ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

1

һ£÷˰˴÷Է׺ʮ
꽫Ƕŵ߷꣬ûڣϢѾڱǵϿƮ
ԴӺ½Э־ץסºĬ?ĸױ˳Ժľ״̬תҲָ˲٣ʱйμΪĸ߳
ҪҽѧҲó־ƺźãȻǶȴȥ䣬Ҳһ˿Ѫɫ˽Ĳ˶е˼־ϲ
Ȼס÷ԷͯĺΪΪסʹ彥תִⲻٵȥסӺϲܵͯ񣬵Ҳû
סĴԺﵽ÷ʱʢţ̺죬ʮֶĿʹŴգҲȻ˿˿㽥ʹҷҷĿ
ҹů㣬ˡ
ȣӺڴϲš
ӺȻƫůӵסˣоʮ
ɲΣӺڴϣʲôҲҪãһжԼÿӵסµˣ޳ݵԽԽһӺȻôӦȴһص紥һ㣬飬쳣Ŀ糱ӿ̲ס
ӺȻ糣ĬֻǷɵɶҡΡĺЩ٣彥ůϵ˵⡣
ܿġԼһнƵسײţһ߸ͷʣӺô
Ӻ΢Цܺá
˷ܵƲסӿٶȡţšӺ̲ס§ס̵緢
ӺоԼ΢΢زӵشűļϻ˹ȥ
еӺڸһʱһֱڳһ㡣ȻǺܳĬöʾԼ߸оϲӺÿһ˵ûзŬָܻΪж
һԱߵĴͷעǹĵɫҩӺ壬ų˿
ͯоġͨƲӺԺϵͳ״̬ƽʱȻͬȽ׽ҩĽ룬ôȴЧжۣÿζ¡
һôɵʱӺЦҡͷûоܾһжû
עǹϸ۲Ӻɫһģ´ԡϴ裬Ȼù̵ˮëŪʪӺ塣ůӺȻûгִ׵ģ˲Ҫϴ裬һˡ
Ӻɵڴϣææȥ޳ڵƹŽĹ󣬲ɵ΢Ц
ЦſһۣʵЦʲôôЦ𣿡˵ţǺ˱ӡ
ӺŹůʮȵԡҺЩëϴãȻ˴º͵˵ûȡЦ㣬ֻǿ˲١ʵǰһֱĺᣬȴԵøһЩˡҿźܸˡ
ǵȻ§סЦˣ鿴ȥҲҵȻúܿġ
ӺȻذַŵϣЦ˵㻹ôƯԽԽˣд֮簡
ʮ泩Цʲô֮磿ԼʡڵĹϵͳܶ˶㡣
ûаʲôµģӺЦָһսҸպȥ£ˡ
һ£漴Цһ¡
죬ǹݿ⵽һδģĺڿ͹Ϣ鱨ָϵϢȫָ֣ļӢȫɾػǣһס˼ܵĺڿ͵βͣѸٲ鵽ڵλã漴֪ͨؾǰȥץ
ⳡ̴úƯӺЩҪȥϢ鱨ֺʵ¡
ʱǸָģǵԣǽǴĻľ޴󷿼Ŷ󣬼׼ȷָΧһŵԣиָͼκݲϱãȫעؿȥʱڼôš
һ̣һֱĶŵȫڷ⣬Ǽͳš˲ϢĸȴһҲûнţԵôݲȣࡣЩӢȻŷҲš
Ӻ֪һֲŻеģЩûоǹֵITӢǲԶˡٴͷûŹοڡ
Ӻ£뿪Ϣ鱨ֵʱƵϢȫȥ˿ʱȺ͵Ľѱˣ˶ĵЦơ΢ЦվĴָɵҲЦϰʱ䣬ûоȻص֣ԼĹ
º͵˵˯ɣԴãҶæòɿġҲ̫ˡ
Ӻ΢΢һЦ۾




2

ڶ죬Ƕǰȥˡ
ʮ㣬BͳԴר㽵׶ʻǰӭӡڻ¡صĻӭʽǵĳӴӻֱ֣Ϻ
ʱļؾֶܽšȻִһ뾯֣Ǳעһ˴ԴйصϢʱֹпֵܳĸִɱı߿ֲж
ͬԴǰģBľóũҵ⣬йҰȫ־ֳͳܷ涨ͳһУֻڹڡ
ȥʮһ£Դѡλʤʼĵڶڣ˴ηͳ״γãҲͳηй
йB⽻ϵԽԽã˫гԷӭԷͶʽ뱾BũƷԭϷḻ͹ɱйũƷӹҵBȥͶʰ쳧ϸϪ޶д͵ʲҵ԰ҲʹBó˳ȶ
ȥףԴٴḻְ̌й˽ϾϰĽ飬õй;ĻӦ괺죬ϺһδģľϰһϢʹȫ˶ԲBڵķҲ
ԴǰӦϯ룬˽л̸
ﱱԴһҲڵ̨ݣгȴԴͬ
˫ⶨõг̣йҰȫȵȥݻ˫ͣĿǰʿֲĶ鱨ơ
˶дԱһͬȻ¶˿˵ı־ǳɫͣòзȡ̸ֲ֣ıץʮֲӵ飬Ƕʵ佱һԷ鱨ԱжԱİЧʡ
ڡѺõաн
ʮˣһλرҲǵһμʮֻּܲʱԱ侲򶨡
еıҽһҪϢһȻͨ紦˽Űճ̰ţǰιۡ
ǰӴͬģǹҰȫ־ֳӺ
֣˵ֳҪǽ콫ιϢȫ֡ۺ鱨֡Ƽ֣ȻҵĶ֡
ЦŵͷãֳҪ̫СҲǿ۽硣˵꣬ԱǶЦ
Ӻ΢Ц˵Ҫֳߴͽ̡
ҵº͵Цţһȥ
Ӻһе⼸ȥιۣЩֵúһĹÿһأصĹԱٶϸĽͺ˵شǵ⡣һЩԼֵרҹʵЩʮУ߰ŵҲǾ񣬻شõˮ©˫Ǹ鱨ĳ˴˶أദʮ졣
һǶ֡
ӺԼİ칫ң£ϲ
ӺԱߵɳϣȶ豭һڣɵЦĹʵһļɼ鲿һͨǸݽӵͶ߻ٱչ飬鵽й֤ݣΪпʵôͻ飬ҵȷ֤ݣٽصĴ
ĲĲͬǳֻԵط˼ŲҶѣ׼ȴǼƷǰŲ㣬̾˿ϲζ
ӺЦ򿪰칫ĳ룬óһֻУŵǰĲ輸ϣº͵˵вҶҸ˵һСֳ¡
򿪺иǿ˿Ȼ裬ŽɫĶӣԵøûʡЦŹϺиǣʾԱ£Ц˵ֳ̫ˡûйֳȻ֪ϲй裬Ȼ鱨úð
ֳˡӺˬʵЦϲʲôϲʲôýǱҪʲô鱨
ھѡڼ䣬ǵľѡֺýֱڵߣȫλزĸϣҲ֪жȥ˶ٴΣǹΪ֯˽ӦС飬רŴ£ȷ޷죬ȫ֤İȫ
ЦҡͷЩΣڵý尡ڳ˽û취
Ӻɳϣ첲һȦ˵ֳҵİ칫ˡǲǾеСʵϣҪͨ繤ģҿԸʾһ¡
²İ칫ǰ
ӺרŵģôһԱһվ˾ͼˡǼԱ̸棬Ӻ
Ӻ򿪵ԣȴһƬ
һƬʱȦͺˡ
ĸĸ͵ܵܡ
Ӻ᣺ǵĴѾѳְλ˼ҶܼǿһֱûжϹȥ꣬ѾݣꡣǵСӣǶϱǼΪĹʦڷԮ͵糧ǵӺһСŮܿɰɣڹڣүү̣ϳһСӺСŮҲѾСѧˣɼܺáһ˵嶼ܽϷ򸾺ͶӶϱĹ⣬ṩǡȥݺ󣬴ŮȥŷΡ
̰ؿŵĻһͼƬϣĸĸܵܵϱֶֶŮ϶ЦݣСӻÿɰԵʮ㣬ķһЩᶨ۴κνǶȥⶼһļͥ
ǰģˣˮҪ
Ӻֽ̽ݸ
ͷʾסԼϸؽˮøɸɾ
ӺͣԲΪǵİȫЩƬܸ㡣㾡ܷģǻչ˺ǵġ
΢΢ͷףлл㡣
Ӻص漴ողŵ˵򵥵ضĻԼĹרĵţʱصͷ
һ뿪칫ٴλصɳ£Ȳ졣




3

һ£΢Ц˵ǰʶѣйˣֳ֪ɷһңܲҵǣ
ӺȻ֪˵˭
촩úʽɫװѩ׵ĳټϾǰش֮Ѿȫˣκ˶֮ʲô֮
׼ҲʾΡκ޶ȵ͸¶һ㣬Ӻʵȴܱ¶
ʱô˵Ӻ΢˼һ£Ц˵һУܽĺǲ̫׵ġѣܼһѾ㹻ˡ
һ΢ЦǰҲô룬ܼһҲˡ
ӺڲֱͨӰͨǳ˵ֳ㵽ҵİ칫һ¡
ˣˬصͷá
ѯʵؿ
Ӻ΢ЦǵϢȫרңԼһ
ӦλĽɳȻǺϾغȲ裬ȴǳΡ
Ӻ˽
òȻѾˣɳһ۾ϵЦݱܸоʱʮּ
ʱס֣˵ֳҡ
侲һΣӦĳμ棬ԼҲмı֡ԱȻ˵ʲôȴͨϵ沣ؿıͶ
Цţֳ֣һᣬһᡣ
ʮò˼䡣
ʱѾ뿪ʱˡ밴ʱãμӷΪӭԴеĹ硣
֪һߣֲ֪ʲôʱܻȻᣬȴҵ飬ֻǡ
ӺóȻ˵ʲôֻһֱЦŽ͵¥⣬˳
ĳ漴⿪ȥ
ﲻܹ˵İȫشֻһЦתȥݣԼİ칫ҡ
õʮ¡أԴŴɵ΢΢һЦʵôʶ˰ɣ
ǰЦŵͷ
ԴŲԶڷԱߵ㣬˵˵Ӵǵ˾ֳϯĹӣ𣿡
ǡͷȻϸؿ˿㡣ҲһôؿԼĴϰ塣蹫ӺܿҲܳϿңһҲû̫үζ
ǵȻԴ΢Цţ֡ǲһġ
첽ҲǸҰȫ쵼ˣںڵô꣬һɳ֮ȴȻûɥʧʹԴǳϲ
ҲЦŵ˵ͷ
һٷǹ£յȻǺѺõģ˵Ļ̨ϵģȫճڱֽϡ
󣬽ճ̰űˣԴһӦûعϢԴʱ⣬Ҫȥȱ裬˳İºλӡ
ôҶе⡣һ˵ǳֽ쵼˶ٻʱճ̡ԴҪ󲢲ʲô£תͷ㣬Цݿʣôϯͳ뿴ļҡ
΢Ц˵û׼ֻ¼ҵúܡ
ǲҪԴ˵Ϣ
Χ쵼Ǳ㶼Ц
ݵ˵Ǻãͳȱɡ
̣Ϣ㴫ﵽ뾯ֵָġ
ܿ죬÷Էȫϣ찲Ź㳡˴÷Է·˾ǵĳӱ۵糸·һֱ򱱷ɱ
Ҫڲֵ࣬ӺЩʱ°࣬ողŵҡԴҪõ֪ͨʱ߳Էﻹһ§ͯʱ΢΢һ˸绰ԼǷҪرܣĻشǡءҴҺͯһѷ˶
ͯһµز쿴һֹͳʲôûܼƽ񣬻һңʲôÿģ
ӺѵܷܵŽͯȻҵĿʰһ¡ͯĵ߶ɵ΢Цȴûж˵ʲô
ƽʱұķʰһȾʱҲһɢŵ鱨־ȥˡͯ˿ȻʵӺǲǻû·Ҫװ𣿡
أͦõġӺЦ˵֣㻹Ǻ˧ģǹ֪ҽѧרңǾǲò˫ȫòŽš
ͯһЦ⺢ӣһ仰˵Цصأأ
ĻӺ΢Цǧȷ
ߵͯȻ˵ʲôǺϤģʱ㿩ЦһСƯ
ͯҲͲȥǸͳҪôˣչȥʼ
ԴûǵķӿԱؼ˼飬ȷϰȫ߳ȥڱΧܾ䡣
Ӻͯϰˣû
ͯ̾˿
ӺɳϵЦݡ
⣬÷øʢԶƺ硣




4

Դҹɫ˳漴ΧűһƬ÷֡͵ͥ԰£Щɫ÷Ե͸ˡƮĿ
ͯվڴſڣ˵Դ֣Ц˵ӭͳ
Դ͵ؿ˵ͯλ֪ķӺѧҡʹѧңҲһλʮרңԵ̹ʵ˵Ǻܾͯġ
ҵͳˡͯò΢Цšɡ
ԴݣǵĻֱ⣬뾯ֵЩҲͬĸλϡ
ͬǽݵ쵼˳⻹ΣضǶԵȵݡ˽˰ݷãԴ㶼Ϊý屨Ǳȫ÷ԷĴ⣬롣
Ӻվǽϴò΢ЦԴ֣˵ͳӭ
Դһ̬һס֣һָȥרעؿע۾
Ӻ΢΢һݣȴ㣬ò΢Цš
ԴһǻعѸٱ磬е֣һֱ˵ϯĴӷǳɫһȻ鴫
һЦͳ̫佱ˡǸӣҲûʲôĳɼ㲻óɫ
ϯ̫ǫˡԴӺ֣һߵĴɳ¡
ɺǳϲһʱ֣һ˶ģζǳ˽ԴҲ֮һ飬ʱǸطֱ£ȴʮעԴֹ
ԴȻϸشӺܹеʵ˵һֱ̫ã
Ӻ΢΢ǷǷǵġ
Դ㿴ͯģ뿪Ц˵ôһҽѧרңô廹ǲأ
ͯ΢΢Щͳ˵öԣνרңʵҲͽ
Ӻ̲סЦˣֻ֣ҽֲɡ
Դ̵ͷԶԶԣ蹫⻰˵÷ǳá
һ΢Ц˵ͳӺˣô
ãӺҲԴɣҪһһͳˡֲǹٷ̸ֻϯļңͯ㣬ܵܡԴһֱûзſӺ֣ʱʶģʼմõЦݣȻӺǳġ
ʱܽӹĻ⣬һЦʵˣСأ
ͯıȥͯﱧ˶ӡͯȻ꣬Ȼô˳ǰȴûһ㺦µı飬ֻ۾ԲģһֱΣԵʮֺ档
ԴСӣŷſӺ֣ͯ񱧹ȥһ߶һе˵Щҳ硰ˡ⺢رһҲȻ丸ӣǴ֮硱ȵȡ
Ӻ̫˵ʼǡֵ΢Цţظо˼ƣ
ԴһͯȻιһ鷿ң²˵ԭϯҲ尡Ҳϲϧûʱϯ̸һ֡
ԺɡЦˣһȥͳúõϼ졣
ãǾһΪԴˬʵشЦص֡
£⣬Դµؿһ飬һ·һ·̾ѡװεùɫ㣬ȴʮּӣûʲôֵ̫Ǯİ裬ǽϹŲֻȾһŵڵζݵλž޴ķ
Ѿס˶ʮˣȻΪͯӺס˻ȥ»һҾߣȻɢųϢǲǱ̳¹ܹġ
Դµһ¥ɳϣһڱݴ̾ϢţϯĽ㰡㿴ңʲôκˣص֪ĵİ£гɫĶӣܰİˡ
㲢δǫѷЦŵͷǰҲôá
ͯĿһۣĶŵЦţҲ˵ͷ
Ӻȴֻº͵΢ЦȻһԲ
ԴȻתͷеʣӺ𣿡
Ӻ㡢ζףйӺ鱨һˡʹƹŹҰȫ֣Ҳֹ鱨ŵм˵ıϡģҲֻǰ˽⵽ٷ
ʱһʣӺʵʵҡͷ˵ûС
Դ˳ģ̲ס˳ס֣ĳصҲҸ֪ĵˡ岻ãиţҲչ
Ӻ΢Цͳ⻰ҸķȽһЩ
ԶԶԣôʲԴЦô˵кʵˣǿԿˡ
áӺЦŵͷһῼǵġ
ţúӡԴѿڶϲ¶˼۰顣
Ӻ⼫ƽıָеЩɻȴҲû¶
ʱԴ˸ƣʱѾˣӦûȥϢԴҲͲٵ飬վðɣҲøˣˡ
ǵҡͯĵЦݶʮϡ
Դֵ漴Լ߳ȥ
һֱ͵ߣȵٴ֣Žš
ĳ漴ţѸԶȥ
һֱվڱ⣬ЩȫʧԱ½ߣת
ͯĿûߣǿ̸ܻ£̴ͯ¥˯ȥˡ




5

㸸Ӻε˶¥鷿ʼԴľٶ
΢΢üص˵ǵ鱨ԱڱżȻĵӺƬԴͺЩԣ̲ס߶˵Ӻİ壬϶һĴ֮һļǿˮʣӲرѣǳۡ
ǻ˱ˣԼֻ»ܲڣӺȴ˵£һûУֻ˼еĺ塣
תͷӣص˵Դƺ¶㵽BȥͳرͻȻҪǼʵרġ
ӺԸ⣬ȴɫ糣ص˵ͷ
˵Դͨ⽻;ʽҹ룬ǻܵġ㽫ǲȥְ񡣡
ӺĬΣһ˵ԴһƣԶΨҶԶƱˡ
ǰŻѹסô꣬һֱܾϸ躣ء͵Цʼû취
Դ˵ڵľƲáɫЩء԰ϰΪ׵ľӽͺһ̳߹ٶڴ鱨ϰͺܿڲ߻һģĵжпܷ䣬ƷԴ
Ӻ֪ģҲԴ˴йʵԭ֮һԴǵѾ롢ϰ࿹ˣ˱򵥡ˣԴйԶĳЩҵսԡ
BȨңԼĹңǲӭǿȨԴԪʱȫĵӽжǿģнʯ֮
Ϊ˶֧Դ
ǣԴвûпסȫӣˣҲʹͳڸе˾޴ѹ
˶ĬһѸԼ˽⵽鱨
ȿڡصͲ̸ˡȻЩͻȻ˵ҲǺ¡Ӻ⼸ͺú׼׼ҪȥԴرһҪ
ǡӺûԥ
ηЩɣϰ壬Ӻ廹ǲ̫ðɣڵ״ǲڣʹһҪжҲֳָҪBͳȥȲ˵ǷܹӦָǿȵĹڵȥһ۵Ŀ꣬ǹĲ֪ж١壬ǷܹӦУԴϲ⣬֪ˣôߣӺ᲻ҳͻЩ⡣ϰ壬ҾûǲæһǵӺȥɣ
㰡Ҿ֪ỤӡʧЦӺȷǸ⣬ʵڲܷŹʵϣԴһ˽Ҳвˣû֪ʲôԭ˵ΪͳҲΪΪңӺҵĶӣǵϰ˵ǾԺյ̫үֲ޿ͨƽҲ˼ɡȻҪٽһ㣬ԴǵС˽ģҵҲ׽
ξһ²ʣôҶʾ֭˺üˣҲûð취
ǹҰɣЦָָʵܼ򵥣ӺŸ°ɡչʹӺǿЯȥεġ
ȻǺð취˷ܵһӣȻ˼ȥ˫ɱB¶˺ü棬ֳȻ󲨣ܸ룬ǻΣաҪȻ߮÷ȥɡ
Цҡͷ֪Ӻ顣Ʃߣ岻ˣűҰŽƩĺ׺ɡǱźǡ־ȻҲȵȵȵȣЩ鱨ûгֹ߮÷֣ôͻȻð
ţǰ°ͣ˼šѵ׺ȥֻ־ȥ
Сһֱû˵Ӻѿڶ
οôУ˶ʮսָӹ٣ͷԺֶǳãҲòã൱ڶǵһúܣ˻ɵġ
Ӻ΢΢ü˵ûܹרŵѵڸ޷˽ٰ£ǻŪٳ棬⡣
ģκɵؿǲǺ𣿻ʲô⣿
Ӻܲ˵ڶ׷ԼֻжϱȽϺ˿óĬ͸ſܡ
ȴ˼һʱҲû˵ʲô
μ˶ͣҲͲˡ
ֳĬһƽ˵ɣ̫ˣ컹кܶ๤ҪСȻȥϢ¹Ҳ١
áα˳ȥ
º͵ضԶ˵Ҳķȥ˯ɡ
Ӻ˵ͷĬĬػԼķ䡣
Դ˶йķʣר뿪صB׶Ϫޡ
BϲСľ﷢һСģƽҡȻܿ챻ѹˣýȴԴ˴£Ҳ˻вԱԴߡ
ͬʱͳԴ룬ϣй·ʣͬĵѺô̡
Դ룬ڶ¡Ϣոռý壬B㾭⽻ǵļ뺯
Դ˽ӺǰBĹҰȫر
BйϺӵĺĸսȺǰȥзʽΪеϾϰ׼
BҰȫйֲӽ̹ǰȥѵǵķؾ
Bũҵйҵǰȥμӽ¾еĹũƷᡣ

ЩԴǰʱ˫Ѿ˹ʶҲ׼
ܿ죬Ӻʽְƽ˶ֵĹ
ͬʱϺӸ˾ĺźĸսȺ˾źٽʽӴ𺽣Ϻʻȥ




6

¾㱸Bս̹һʱȴˡ׺ɡ־⣬ܲλʮѡƾǵµսܺʡⲢֻǵĽ̹٣Ľ̹Ż縺ʹ
ĿǰBȫװ˾ϰϽںܶ϶ǣ޲ӵľֲӽ̹ٱ֮һǵѵ£BѾӵһ֧żǿսֲӣвԴڸİȫ
ڣ˾⣬ֻзؾڹҰȫֵģСΪӦܷĴģͻϮ¼֧ԭֻ˵ĲѾʮѵȴϣһӷװͻǰϰֲӵĶ֡
ˣǶս̹ŵҪƽʱѵսʱָӣ̹ʵϻӦһΪսСֶӡ
ˣ㻹ҪӵڹؼʱЭӺĹаٰӺİ¡
һΧСˡЩӺ˻ϲʤΣҲУΪոʽ飬ǺĹŵ赸Աᡣ
λʮĴУٵĻʮ֣ǰȥףص游Ͻսѣ׵սѣԼһսѣҲĸ׺ĸѣԼӵѡͬѧͬ£֪̫ˣǾ˵ġ
ôʣµʵѡֻˣ׺ɺ־
Ӻʱȴʾ˲ͬĿ
ֻҪʶȥѵBؾͬʱЭͬսָǴ̣ɺ־ǷǳģһⶼûСӺ侲ؿŸף˵ֻǣҲٰͬҵİ¡
㿴ƽʣϣ˭
֪Ӻᶨ˵˭ҲҪΪҪκԼӦ
Ƭ̣ʵѵ־Ҳ׷㣿
ӺѾҪѴ¸֪ףΪκһ㿴޹ص鶼Ӱжĸڣνǧ̣֮ѨԲɵġ
ǵġǣӲ˵һֱǺѡ˵Ҹоõ⡣
Ŷԭͷ²κοԶӵ˽һ򶼺أҲǳΣᴦúܺá
Ӻ̬ʼպ侲־ͺɶǼΪĽ죬ǸǲͬûܹƸ˸ϸѵǵҼٰ£ܻܿǵ˽УҺǶǳΣա
룬ͬӺ˵һͷðɣ뷨ʹȡΪܹõĹ̹ȥѡȻ׺ɺ־ѡ
ûӺͬ⡣
ܿ죬ѡͶˣսǰB־׺ͻӳֱϺеĺźĸ׼μӼϰʱӦӺ־ΪԴ졢ṩȫı
ʱѾرжΪս˾Ͻ½ֲӡ׺ٽ˾٣ǴУΪ˾־УǲıְľҲǸֲӵľӢƼǹڡ
һ仯˹Ĺ㷺עҲϣܽBϾݣúüһ³ս˾սá
ӵ׺Ȼʮ˷ܣȴҲΪ־ȻӺһBвƽԼҲǰBлӺ棬ԺùһЩ
ǳļֱ̽ںĸļװϣϵͻԱѸ·ɻָʾмϡս˾ԱҲŸʽ漴ϵĺţʱΪսָҵĲȥ
ȵϵ꣬ļֱ㿪ʼͣ׼̷ɻǵĻء
׺ûиԼһ뿪վڼװϣԡϺ⣬ˬʵЦţԼλٽ
źԵʮֳأһһơλĽϲޱȡûаػྴҲûп֣ؽӵ
ΧľٶЩ졣Щ˼֪λʵǴСһ𳤴ĺѡ
źſ׺ɣıЦ˵û뵽ɣС⼸ԽսԽ£ôͳ˽Ǵ۾
׺ɹЦţᴷһȭ˴˱˴ˣ㲻Ҳ𡣺ĸ˾㿴һ氡֪öĽ˵չ˫ۣĺ档
źǵĸսȺĺų涯ĸ⣬ΧҵѲ󽢣ҵҷǱ𽢣Һڲˮ»ҹͺǱͧΪϰҪлҴܴ½к½սӺ½ӡۿȥư磬ƺƵ׺ǵֲӳʱȻ෴
źԼĽӣԺЦǰҴСָܹĽӣԸԳˡ
ûм̸ڼװɢŲš
ѾûˣȻ֪ѣֶѳΪڸ˵Ǻ˽ġ
ǱǾվ˾ԱǿվнͷҲǿʢܲεθܲıʵǰ;
֮⣬ʱһ𳤴ѣֻҪھģڵľСҲǴУֵýġ
˵źȻӺôˣϴμʱǲûˣںЩ𣿡
ţһˡһ˵׺ɱ̲ס̾˿ϵЦݵࡣ˿ܰ
źҲ̾Ϣ治֪ǵʲôôͻȻݳкܶҩȥνľ֢ҲĿܣĲôһֱβã
׺ȻʲôҲ˵ֻһƵվסˣۿεɫĺ档
źվߣԼĽǰβŵɣǺܾûˣǲö˵ʲôģǱҲ˵˵˽£ǲ˽⣬ҲͲø档ҸǴСһ𳤴ĺѣҲۿ㵱Ӻʽˣʵе̲סӺúõģҲˣ㿴ڣӺЦһЦûˣ㵱ûиȥϹ֣ٻչɣĲҲõÿһɣ
ͱ˵ˣҵĳͻˡһֱƶ׷ȴٽҡ ׺ɳ̾һ̹ʵ˵BӺҲ˵˵һֱǱ׸һ˵Ļ»һЩ
ʲôӺҪȥBźһȥǶʲô
׺Ƶ˵ܵBͳ룬ǰȥر




7

׶ʻȻһ㷱æBרѾͣƺɵ׼
һŷSN˾Դ30ˣȫΪɳа̨Ƚİ칫Ưʡ
ãһͨյԽҰֱʻ˻־³漴˷ɻûʽװϵȴܼ򵥣һ䣬һŹĹҵսҡ
Ƿźո£Ӻ˽
ûԱҲûдʽװǺشŲɫë¡㣬źɫıش£Եضšһգ˿Сһò΢Ц漴
־һ㿪ĵЦˣվ
һ¡صӭӣϽҲ
ӺɵʧЦº͵˵ֻͬ·ѣǵĳ١
־ǰӹӣŽͷϵܣصڲתԤۣβУҲǵĳˡ
ſԼĲλ⽻ʶЦϵ˰ȫ
־ɷ˵ӺԼԣȻϵ˰ȫԼϵϡ
Ӻ磬һ쾭չԼģֻ΢Цڲ
ܿ죬ɻ㻬ܵɣϷȥ
ֱһ׸߿գɻƽȷУϵٲſʼ
Ȼֻм˿ͣСȴְƳʼϡ
־࣬еӺʲôˮǲ裿
Ӻ΢Ц˵Ժȿȡ
ģǿ̫ˡ־ܿģתͷԿСȣлл
ô㿡ݣһһ˧úܣʱ΢΢һЦǸСʱſȺһ̵Ŀֱӵϡ
Ӻδ䣬ȴһ˿Ц⡣
־ȻЦʲôȴִ̬ӿսнӹȱº͵Цлл漴СطŵӺԱߵСϡ
ȵСϣƳƻȥӺ𿧷Ⱥһڡ
־ĵʵô
Ӻ΢΢ͷ
־עؿð˵ɫЩˣ˻ôݣһҲûӡ
ӺȵĿȴǰҲûУתͷ΢Цɽȥ˿Ҳõķ淢չˣǺ֪ġ
ǰ־̾ϢҲ̫̰ġ
ȻӺ΢Цڱʮ־ȴó˫ڵ۾ȻǰģϵЦҲԵЩ翡Ǻºͣȴ޷Ĺ˵ƣƺԼ֮һ᲻ɴݵͭǽڡ
־̾Ϣţĵ˵㻹˯ɣҪɺܳʱء
ӺЦСʱ󣬷ɻԽϵ᭸۹ʻͣһСʱٴɡ
Ŷ־˵ͷѯΪʲôؼͣԴ˰ȫǰ˵Ŀϲá֪ͨǴ˽񺽿ͻϪ޵ģƱõˣͻȻʱļƻ̸Ӻû뵽մĹ⡣
Ӻ΢΢һЦ˵ôһܷɻֻһˣҲ˷ѡһBʡ˽ƱǮǻ죬Ҳơ
ǵȻʡʡǮĵǲɣؼܺһǲֵ顣Դס֮־˶͸ů⣬ҲǹȥǸ°ˡҲıӺҲҸȼ
Ӻƽ˵ϪޣǾ͸иĹˣֻƽʱҲѵü
־֪ʲô΢Ц֣º͵صİɣзִģôҲϴô³ç
Ӻһ̲סüһ΢ЦԴ־˱ȷ׺֮ƽʱʱܻụ䳰ȷӺǰܻĹԷᶺЦ
ĵƹ£־ſԵøӺݵҲʮ־£һԵʮֺг
·;ӺʱϢѵ£Σȥ˯ˡ
־æСҪë̺ϣ漴ٿҲŵΣĿ
Աߺͺţ⺷սӢȫüŪۣЦζ
⻹ǿٵͷһΣǿġҰǡ־Ȼˣһ˼ҹػ΢ȫһֱԼ۾ҲԼĳٸˣϾһ£λ⽻ʵ̫ˣ־ǳ䡣
ɻɹйʱ־˿磬Ӻ˵óҩˡ
һ̣ӺΪԼߵڵͻȻЦһΪӳˣôһô߶ˣ
ԱߵȫһЦǰϡ
־ͷһۣǸϽסȴȻ̲סЦ⡣һתͷõ˵ʱҩҾͲ߶ˡ
ӺЦҡͷȥ䡣
־
Ӻ򿪣óһעǹƿǳɫҩ˽ȥȻëµ־̰ùעǹӣĸ첲ҩ˽ȥ
ӺûпصлֻЦЦȥҩƿҩС
־ȥҿС㣬Ҫһˮ
ӺеһѸʽҩ裬ɫܲãȻԡ־ŶܣȴˮݵǰǿӲ˵԰ɡ
Ӻ̾˿ҩȻǱˮˣ΢üαϣȻθܲ
־ĵʣҪҪԵ㶫
Ӻҡҡͷʼˣ˻ٳ԰ɡ
á־Ҳо˷ɻʼ½Ͻϵϰȫ
Ӻ΢ЦҵˣʵûôأҲһġ
֪־ȸᶨ־ЦһҪչ㡣
Ӻϣһ紺Цݣ΢ЩΣƬ̣Ҳ֪־ǼΪˣ϶£˵ʲôûã㲻ٿ
ɻԽԽͣӹԵĺ棬㿴ǰһƬɫķݣ˸Ĺâ
ܿ죬ɻ㽵ٺ᭸۹ʻ




8

ԽϵʤأÿӴοͳʮ᭸ۻʮǰһΣִĹʻʩ豸ΪȽຽֱͨء
ǵķɻغͣƺͣȺ󣬿СЦŶ˵ǽͣһСʱλϢϢǵʱ֪ͨλϻлл
Ӻ־˵ϡ
־΢΢һȴûбֳͷ˵ǵĶȫϣһ¡
ȻûκʣúԼ˳ȥ
־úԼĶӺӣӺЦסֻ𣿡
־΢΢һЦҲټ֣һ߳ţͨһһ˵ͷȲϢҡƯĻŮְԱΪǶ˷ʢķˡ
Ѿˣȴû֡Ǳֱţ־
ʱǳķɻ뿪¥ָ̨λã׼͡
ӺվǰǼܷɻС䡢ͣ£żͳһЩŻ˷εеɻȥ
־Ŀתɫ·ճݵΣӳ£ʹһһ㣬ӰʮƯֳĬĶζ̲סǰ˳߿ȥһʱȴûʲô
ôˣʵ
ӺһԼֱȷѾļϵͳżἫ˵Щ˲ϣǵϪޡ
־˫ü΢΢һš･¶һ˿Ĺ⣬ӳݷųһ֣á
Ӻȴ糣ص֮Բ񺽿ͻǺһϣ˻ϷɻٻֱɱϮʽըɻǲͨ˿Σ֮С
־򵥵˵ס
βͣ۶ؼͣΪ˿ǵ鱨ڼ飬ߵĻBǱߵġӺᡣûҪԷɳԶ̿ͻӱֱϪޣͨʹõķʽ;ؼͣΪ˲ԷĻɡΣվˡ
ʲôΣգ־ɵ΢Цʲôûǡ
ӺЦˣתͷһۣҪ񺽿ͻģȻЯʱ֪ͨǳרǰҲûǴǲмд
־ٺһЦ̧Ĩһ
Ӻ΢Цţּɻķ
Щ˼ͺϻʱ򣬻ϵĻԱҲ»רõϢȥϢˡɻϲʱ£ۻҡ
Ƭ̣Ӻ˵ȳԷɣҪ׼սˡϷɻоŸ˲ǻԱ
֮ǰӺϸ᭸۹ʻԱƬϡǧְԱǶĴʱ˿̣Щϻ˹Ⱥӵһһ£ͬʱ£ȴĿ棬ؿа˸İ׵˷ɻһֱû
־ʱȫѪڡһ̣ǻǾ
ӺЦתؿȻ᣺ǵĿǽٳңܻ׽͸ɱۡԷҲû뵽ҵ⼸Աʵսսָӹ١
־Өͺʯһ۾ᶨ˵һ㡣
Ӻ΢΢һЦִˣҲѵɲ޸֮
ǲһǵ¡־ЦҡͷӺ⽻١
Ӻټ֣תߣŷǶûԷһֱڵԼ־ɵЩǸԲӦȳԵģõҡ
־˵Ͻ԰ɣ˻¡
Ŷʼƣڴڵس
ȻԽϣΪṩȻйˣǳݲˣʮ嵭ζӺҲ˲١
ǼֺǺǵ˵һ·Ĵǲ
ⶼǸǮģȻ־Цӵʵʱֻಡ
Ǽ˱ЦͷǵǣһۣҲ𡣡
ôҪգǻ𡣡Ӻ΢Цƾǵ֣ҪȥжЩʯʹ嵱ڣһõʮŷԪݼ١
˰ɡ־Цǻȥ˵ūţˡ
ҲȫЦ
ȵ극Ѿȥ˰СʱλЦٻŮְԱʰȻض˵λϢһ£ʮӺǻ
־ǵ˵ͷòЦлл
ӺԼıӴµĿڴóϵԣһ£ϸؿĻ
־Լ¼ͷĵطڵϸ˵ȻҪǲɫս׼
ȫϲɫû뵽ûĿĵؾҪȴһ̣ʱԾԾԡ
ϢԴϴּ䣬Ǳ½ȥԼǹ͵мһ飬µسЦؿЦ




9

ӺϵԽ־˵ԷȽķ豸Ҳ׼ǸոյĻϵͼа˸ˣλøвͬúÿɡһжָӹ٣Ҳ档
־ӹԣؿĸͼ
Ӻ᣺жûԮǵĶһҪ죬òҪԽϷ̫ע⣬ҾҪ˷ɻĻԱBֵˣǵжɹǻɣƺȻʧܣǾͲ˵ˣҲǻ˰ɣ
ס־ʲôҲû˵ȥá
Ӻȵ΢ЦɱԹҸͻȻϮҲǽ賿ŵõ鱨Ҳȷֱղ·ɻҲյ׼ȷϢ֪ǻ;ء
־һ˵ɵЦôԹ㣿ǸһеģӦͻ¼ġİɣǾǷͻȻϮмң治
˵ţټ£Ѹƶս
˱Ҳֲսָӹ٣һǰ˸ڵķλ׹Щ˸㲻Ҳֱ
ٺ٣ҲѶԸ
ţҪú̡
̸Цˣ˭ǰͻ˭ȥռգ˭˭ڻζֻǹ;ֻܽսڱܹúãԷΪӺԱ˿öԷȷɾ裬ٷͻϮ
һ־Ӻǻ
Ӻ룬΢Ц˵һǸһǻɡԷĿңҲȥǾͻỳˡ
áһҲġ־˵ͷһ顣ҲҪɱУֻҪúñԼ
ӺЦС
־ĵʣǹ𣿡
ӺͷһѣN55
־ڣǿǸճ͵ļһһֱŪһ棬ֻϧûʼװӣĶ㲻
ӺЦ˳ڱ˵һϪ޾͸㡣
ã㻹Լɡ־Цҡͷ漴˿ã߰ɡ
Լڵ˳ȥںȽ϶࣬ǲٴӵǻϻǳȥͻԱһ˿ͳ͵ɻ档
ǺͻԱɣЦ³漴ݣ˷ɻ
ڻ˲ʱϮ׼ȷɻɺٻӺ׽ڿȥһˣʮְһ
־ҪڷɻﻬܵĹж
Ա߽ʻգʼǰ׼
λСûеβĳǰ׼
Ǽ߽УѸٽеܣȻĴȻͷʵʵšĸڷɻв˿ˣЦŴ־˿ȥƺǶ£һֱǰ׷գ漴վڻŵĸӵһ
Ӻ־ûôãصԭλϣ˳ϸġϪʱ
ɻĲѾرգݳߣתգԵЩӡɻʼеʱ򣬿С㰴ճ棬ͨϵͳӢ˵λɻɣϵϰȫлл
ںӵλȴûзֿм˿˵ƣֿҵ˿ϡ
Ӻ־Ҳûϵϰȫֻ˸ϵĶȻֽš
΢΢ţسܵȥ
һ˲䣬еλսһ𷢶
һ˽вһϴּ䣬ǹǹ漴Ͱȭͷϵĸ÷顣һץסŵˣݺݵק
˴£֣΢ǹͷزȲֱǹȻ
ϴּһɲǣһŵųƽʱѷŶĳ㿪ǹĻռ̫СŲ㣬⧲ֻһ䣬ϢǴӵȫǶ˺յû˷ɻĻ
־һ߿һϴּ䣬׼ݵǹȭڶϣежһǳɣɾ䡣
ǷͬʱձߵѾ͵ظոǣȥ
ǱĸһɺôȥûзͻȻ¡΢΢һ֮䣬ӵѾƺһȴһµһߣ̧ǹ䡣˵ķӦҲܵտڿǹ漴Ӱһ·ɨȥ
Ѹ׹䣬漴ܿ˲е豸档
Ӻ˵Σ־ǵͨϵͳȫ˴֮ѸٽͲеϮȫУĸˣǶԿ
־ָ˳żͨȥػذΧԷԼտڡվǣӢ˵ţйֲָӹ־ͲĸѾȫУǵжѾʧܡеͶǵݽս߹Լұ֤ǽܵսӦеĴȨ翹ڻս٣ΪԼܻʤ𣿻Ƕǵļ˺ѰɣҪν
Ӻ⸻дԵŵЦݡ
жУֻ΢΢˲ȴǹûаγԵʮ




10

־䣬ǹͣˡ
һһ˾ȻĴʵһ־Ұ𣿡
Ļ˵꣬־ߵһͻȻ˵ģ죬ӣǲֱǰĸӣ
һ㶣ȻޣӳӳңǶô
˲Ȼŭ̵ģȻСӣӰѵϮӣǺģгϢĳӿ
һƬǶҹǣʱֻ˵˲ٿǹƺͨ˵Ȼڼǹͣ
־Ҳֹͣ
һĸվǹˣ˵ͶõӢõġ
ĸعȥսǵ漴ѺտڣԼȥ
ĸ˶ժͷ֣ŷˣйˣȥ⺷һй˿־ߵˣʱӳӳû뵽һܼ㡣
Ǹȥһ⣬С֣õĲѧѧ˼ȥֲӣĻӳʶˡ
һѱס٣˵ӳӳɣζٴһٰ
һй˿ǣֿ־Ҳ⡣
ٺ־ߵһ߹ȥŷˣյɳǵ˫ְߵķϣضǡ
ٺȥͻϮģˣʺѪѩ׵ĳԵôĿġ
־æǰ鿴
ǸټͷѪһƿ־ȥǸվŵĺ˱һţСӣҵôһ㣿
˱һߵһ£ʱ˹ȥסޣ̹٣̹١
ǸټصҽǹΪǹڶ׼ҵġķӦõǹҵøš
˱޵ݣʵ̹٣Ұɡ
ʱСǰգӺ˵ɻû⣬չѾ֪ͨˡ
Ӻͷá
С㰴òϵͳ˵ɻϾҪɣλãϵϰȫлл
˱Ѹٽ߹̶ãȻֱգ²Ҳϵ˰ȫ
־󲽻صӺߣһϵȫһݵ˵ģȻԼѵı
ʲôĺܡӺ̾Ϣǿۺ룬ͳӶˡ˶һв٣еĵɱ֣е˷еİѵӣǹҰȫ
־ˣʮֳأǣЩҲ֪ɵûۿû뵽һᱻԼı
˵ţǵķɻѾڿն𣬷ҡֱϡ
ȵʼƽȷУӺº͵˵ǵıȴɣлǡ
־ȥˡ
µĺ˹һɫ¡ǵĶӳͽ̹Էŭѣ̵ģǶӵ
һԣֻѸٰ˵˰š
ӺŹ£ϸʣǹӶ𣿡
һͷ
Ӻ̬ʼպºͣǵֽʲô
һȽϿ˵ҽк
һ΢ƫݵ˵ëܡ
Ӻó־ϵԣͨȫ֤¼˹ݿ⣬͹ݿҲݿܿҵˡ
һ߿һ˵Ŷʮ꣬ʮξǰֲۡھз۾꣬㣬öȹһΣȹΡξۣطãһȡ۽ʮԪۺص磬һСģı˾뵱غڰ﷢Ź¼һرչ˾ڸˣԴ㹤ΪǰӹسһγֵĵصĽɳٲѾμVICӶ
ѻȸֻ
ؼ˵ëܣëëʮ꣬ʮξǰֲۡھзʮ꣬Ǽľѻ֣öȹһΣȹһΡξۣطãһȡ۽ʮԪۺص磬һưɣܽѣϽԼưƷԼԽף뵱֯ＯŶηͻʹưɵաãúڰ֯ļλ߼Ա̱ԶɱΪְҵѻΪúڰʹ߽⣬ëй伣һγֵĵصεŲٲܸμVICӶ
˵̧꣬ͷˣƽʵЩ϶𣿡
˵˵ͷû
˵ĳҲԼı֮ܵίɵõģЩڵӡ
Ӻתͷ־еĸﻹй𣿡
־üˣĿǰδ
˵һжԱֻйˡԽˣԽˮع۵ģһǷɱˣǰҲֱ
ܺáӺɵؼʡVICдֲ۵ı𣿡
С̵ͷֲ۵˶С
־üͷһšĹ⣺ʲôҰǴӵˣ˭
ëǾѻֳʱѾָ侲־һۣ˵ûҰǳģҲûˣͻӳĶУк½սӵģ˲࣬ҲһҰսӵࡣ
⼸ٶʱˣʣʲôҲҵı
˭ģȿȡ
Ӻһֹ֣סǣº͵ʵǵĻ
ǰ飬ȥƵBĳؽëܶʱش
ӺϴӵBͼȻҵ˳ؽϸͼѵĻݵǰָʲôλã




11

ëָһ˵㡣
漴һ㵥Ŵάͼαǰ
Ӻ˿ðɣ˵˵ҪĲ֡ǽʱǵĳô˵ģ
صҪٳһB˵һҵר˵һйҲмλԱְ꣬Աܻ׽鲻˳ԻС
˵ţëܶӺһۡ
ȻأӺƽʡٻʧܣôˣ
ĻɡǿڻϷըҩȻɡ
Ӻ˵ͷ˼Ƭ̣˵ǰVICѵȫд֪ǰְҵǾ͸á
ë̴ǣ١
Ӻ־˵ǵԣֽʡ
־Աߵľ΢һͷȥԼ
ӺȥŷˡάˣҲǾ˳ֱֻͨ½ǵϰŷˣȽɫ֣ЩйȻֱȴǰ˵ĴҪƽʱǱ˴֮϶жʱҲͲ̫Ĭ
ӺˣڻϵĹŲ΢üɫЩ԰ףȻڽŵ˼
ȫ˭ûг
Ӻʮӣߵǰաëǰ˵ȻйԣӦ֪ԼβٻжԡϮ˲ʲôйй⽻ٺս̹ţǱBͳʽǰġʱҲʲôֻһ䣬ϣˣػй𣿡
ëܻ࿴һۣԵúɻ󣺡Ȼ룬ǡ
Ӻ侲˵ͬ⣬һϪޣǻƽؾǽؽ֣ٲ˻ᱻѶƹһֶ˵ȻΪ˽ת˵ܵļ֪ͼﶼвǵˣһǽߡ
һ˶ˡ
ȥжӳһĵϣСӣǺ°ľͽɡ
ëܵĽ̹ҲЦĸ첲Լ˵
ºΣաӺصǻٻȥҲԺܶͷͬȫˣֻеΡȻһǣǻʲôָôӦҲᰵɢһЩϢǵȥʮֺ
ָָ棺أ
Ӻ΢ЦսᱻͻйѺ½ˣͷǻع
ë˵ã
Ҳ˵
ӺЦŵͷȻת־ʱػزˣȻǵıֻǵǵкǱŻ
ð־ЦֻҪ£ث֣Ǿ־ԸҪıǵ˼Ҳһ˵ţָָ̧Χļ١
ëܶʱһȣˢ־񣺡ǣ١
ʱǵϪ޻вһСʱӺҪƫ뺽ߣԱʱ䣬Ȼʼ˽ŵĲã뱱ܲκϪ޵ϵ
־ٶûȥֻͨΧźëܣϸѯǰӶй˵ʵȻȷʵƼ˲۵ֱЩǶܲ
־̾˿ҲܹǡԺʲô⣬ӦðĳȥԷǺڰҲͨȥƽʱҲҪעԼƢҪİǵȭ̫ͨܲ˵ģ׳ȻⶼǺˡΣǵΣգԼҪעⰲȫ
ë̵ͷǣ١
ˣһ°ɡ־º͵˵ϪޣǾ͵ʱض־ˡ
šЦתԼжӳ²ʡжӣղλ׳˵ǵϪȥ̹٣ʲôٰ̹
λ⺷УЦ˵ѵؾ
ŶĽؿǡĿɶǴ缶
Աһλһļ磺Ҳξľһ
˷̸ܵ
ëԼĽ̹Ա˵Եʮְ
СʱӺ߹ˣ˵ڸǻصVICԺǵļ緽ʽΪɣҲװ׷תƵǵ˶а취ҵǣԣһǾܷġƽʱûÿǵ˻һΣ巽ô֡鱨Ҫݣ߷˽ס롭ֻҪȥʲôҲ˵ҲʮҵڵķλŽԮ߱ж𣿡
ëúϸʱظһ˵ЩϵʽӦ绰롣Ӻصͷܺá
ëܸ˵Цˣ˵лл׳
Ӻһϵˣתͷܵһߵ־ƽ˵ǵƲأȥòҡϺϲȭţȻٸǹԶһ㣬Ҫ뿪ǹȻٲһһ֪ǹˣȻڽʱˣűܻ񡣡
ëܵνǼе²֡
ӺᣬȴɣҪ죬һ㡣ѾϵˣһϪ޾ͽֱӴӻ͵ҽԺǿٳԵͷˣҲԷٳ֣ͬʱһЩǵĻɡ˵ĲλҪ̫Ӱǵжһ¾ͻָ֣Ȼ˼ҲҪˡ²֣Ǿ˵ţ־ȥǹ
־ֹ
Щٶ˼ôֲ档
ã˵Ҳвٱ࣬űǹ죬˳Ϸֱͱ˼
һУ˶۵ɫɷףȴҧһԡ
ԱߵΪǰ˿ڡ
Ӻգº͵ضѾð亹˵İɣûǵ£˭ҧʲôҲ˵ˣǵָӹٸղѾ˵ˣ˻ΪսԴ˺ǵʵʱǻͷǻع
˿ʮƵй˵˵ͷ
ڣǵķɻƽϪ޵Сʻ




12

ʱ˿̣ղǰƽͣܵͣ˸ָĳӣվȫװؾ·ٴС֮⣬עĿӢĹֳλͳ˽֣ࡣ⣬ߵΧһֱڽš
ɻϵλϵװʱѾĿȫǣ־ˣһ£ȫ廻װǴóԼֲӾƷѸٴϡ
ѾȴӺϵë£ֻŲɫĳȻϺɫıش¡ݵսȣԵƮ档
ȵɻͣȣеӭȺǰ棬ݳʻǰȥСѻŴˡ
ȳģǳȵӺȴ紵ᴵĴ°ڡ䣬߸ƵֲƷй٣ǴӴУξ
ǵ֮ǰý׷ױϢǸͨĴӪڴ⼸ǰBս̹ٵһЩϡΪ׵ǸУ˸ȤĴºǡҰǡòһȱ˵й㱻Ϊеһӡڻǵʱ˵Ͼ˼߶ΪԭҰ׺Ҳǡĸʫ쾡µȫϡ
Ȼ־һ¶棬ǹ䣬ʱǰӺôעĿ󲿷˵۹ⶼϡ
Ӻݣ΢Цֳ֣ô¡أ
Ϣйû취ЦйҰǡ
ӺζЦţ˵ǧٿף©簡
ǡЦݲģҲᡣҪúָָ㡣
ӺЦŵͷ漴ſ֣ǰȥ
֣ӭգ˵ͳ
֣ˡӺʮòضǷǷ
ûе飬ԱߵֿϷͳڴȿ·ǵĳϣҲαӷ۵糸ʻֱͳ
־Ľ̹һһ֣ضǱʾӭ
־תЩǰӭӼ澯Bؾȫ
־Цݣ뻹񣬶뻮һʮƯ
ʱһƬЩǳˮӿ¼ʡɷûһ죬ӵʻ˷ǽǽƴǡ
ʱһԱؾɵȦӷ˽ɫ糣˷ɻƺɻйȫעĿ
ɫЦţ־ȥٿһʱļдᡣ̷ӿȥϽռΡ
ȵȫ뿪ؾȻܾܷɻãͣԶľȻ㼲۶ҽͻʿŵܳݡһܱһǰһ̧ԱֱѪˣѾԲѡ̧ϾȻһǰһؼ໤ţ쾯ѣʻȥ
ãһڳ˷ɻԣʬ̧̱ŵ˳ϡڳȴûгʻͣԶһ»µĹʿ˹˾񺽻Щʬͽ˻աţڳͷ뿪Ǽܻ漴ܵȥܿ뿪򱱷ȥ
ֱʱһСؾٱϷɻܿ־ǵԱߵľԽҰ漴۶ȥ
ؾȻǹܷɻû뿪
һжеʮֿ٣һ˶עйսٵǳ鶼ûȥע
뿪BʱӺֿϷҲʻͳ
һ·ϣ֣඼ں棬ֻûţĶ档òȽֻͨһ˫۾ǳƯ󣬴ſ˵Ψһ㡣Դʱ򻹲ʮ꣬ȥѾഺеľӨˣü۽һ̺Ͳ
ӻһʹûжЦЦ´Ӻĵ⡣Ӻº͵ؿһۣתͷĽ־·ʲôҲûио
һ·ϣ֣඼ûи˵һ仰ֱʻĻ԰ͳרŽӴ¥ǰͣ£ŻָЦݣȴ򿪳ţ˸ơ
Ӻݵ˳
ԴѾǰˡǸݶµ˻شӳͷȻǼؿڣ˳ǰһ̣԰յĺ£رĶˣ¶ɫһͷ׵ζûУЩ̺졢ʵ׷ɡǧҷȴΪı
ԴվֱӣԼ漴¶΢ЦȲо޴·ӿ޳ɽһԼǳӿİȴһ˿Ϥǰδеġ
̩ɽվþȫſסӭȥĳ嶯ǸһݲȵվԼǰȥԱƽҪ࣬̾еֱֻϴڱʱҪ
Ŀתؿǰе˵Ӻллҵ룬ллô
ӺǫЦҵңͳ
ԴЦúܿģڱʱ˵ڹڳϣͽԴ塣Ҫһֱôǲǹ𣿡
áӺЦ΢΢ͷԴ塣
ڱʱȻԴҪԼԴ塱ȴһֱֳƺΪͳԵò롣ʱǵͳ͵гԴ塱֣ԴֻȫѪҺͷʱ˷ĪҲ˲⽻ڣ͵ؽرڻС




13

BͳǸ԰䱸ɭϵźһƬ԰ȻǽȺǻᣬйĻԪءеߴɫС¥Աǵ״У¥Ҳɴ˶ֱࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣
Ȩ¥Уͳƽʱ칫ĵطԱߵ¥ͳճ֮ٹĿ¥ͳᡢƻᣬСݳҡ¥ͳղƷͼղҼͼݡһߵ¥רŹסĹ¥¥ͳһЩ߼Աᣬǰ¥ͳ칫ҡ´Ŵڴڴͳŵڵء
ߴΧŲƺ԰ɽȪֲһЩСӣͬΧСǣҪǳϴ·ͳǾסᣬԼڰȫֵҡ
ͳǳһļܣȥסӦÿ춼泩
ӼԴһ̣ӺϾʼմһ˿º͵΢ЦһһҲһֱ
ԴûȨ¥Ӽվ¥ǰее⣬ûбֳֻԴӵһȻߡ
Դ񳤱еļ磬߽ĿЦ˵ôã˰ɣȲ衣
û£ҲôۡӺɳϣЦôһܷɻǼˣúܡ
ԴЦһԣʣ˵;г˵Сʣ
ʱйԱǰ衣
Ӻ£΢Цŵ˵ͷû£мٻСһ£ܿͽˡҸû֣ǶֽǵġϪʱͦõİͷƪʱдò
ԴˣЦúúã̫ˣӺܺá
ЦУ֣˽һװıڣӺӡ
Դ˵ӣ֣ҲЦԴ壬ˣܿİɡ˵ϵ鶼Щ˼еǡ
ǰԴҲЦЦȴǰȣЩζ
֣۾һ漴ָ糣Ц˵ţǰȥ¥
áԴ΢΢һüȴȻЦͳ๡Ҳ˵Ӻ˺󣬾ס㲻Ѿʰ÷ˣô£
ǣʰˡ֣ǷǷ͵ֻǣﰴͳʽԼŮסĵطûʽĻעᣬǲסġ¥ƽʱӴĵط֪ԴµôˣһȥǱʲô˵ֵǷ꣬Բٴȷһ¡
һס¥ɡӺº͵˵Դ壬ĺˣҲԱΪ
ԴһĿˣҪôǶҵ¡¥ҵĸס˭סǺϺܷġҪͷҲɵȥӦ
Ӻ΢Цſȵصڿ𣬻ǡν鷳ܱܡң¥Ȩ¥¥Ҳͼ·ֲǧɽˮ
ԴˣתŭΪϲˬصͷðɣġ࣬ǰӺ͵¥ɣ¥׷䡣
á֣ЦתǸı˳ȥ
ӺԴºͣԴ壬Ӧ룬﹤ģǰҵˡ
ţ˵ĶԡԴǿġӽǾһˡҲҲҪҿ
Ӻ˵ͷá
Դ˿ɴ˵ɣȥԼķϢһ£ӷϴҲǼλ̹һ
ӺЦ˳ȥ
ԴһӻԲʯСߵ¥¥ķ䣬Ц뿪
׷ռ¥㣬˼Ϊ⣬п鷿ҡҡưɣԡҶһ׼䣬д͵ͰĦԡףɣ÷ϢңɳΡӡԣʵݳ޵úܣҺװλȽϵţйŵķζ˸о
Ӻ⿴һ飬ɵҡҡͷΪֹסݳ޵ĵطˡ
ǸǷõĹԪ׵ķ˻ŮԪ׷ŸεģЩһ˻ŮԪ׻ʮ·ЬӡƤУǵиרŵķòɡӺһ£Źˡòš
ԼӴӿൽңļװͼзҵǽ¹ٰѳ¡˯طŽȥ
ϴƷԡңϴ˸裬ͷɣͻصңž޴Ĵ
ţˬ΢Ż㴵Щ΢⡣ȴȻоڱʱö࣬¡ڡ
Դ֪岻ãҲ֪·ϴһ̣ɫ·ʹɫԵøӲ԰ףʱκ˴úõ˯һ
ԴӺԼķ䣬׷ļϵͳȫʧˣ¥ֻһͼ¥һƬհס
Դӵڴıʱɵ΢Цϴ˼ֳ磬º͵˵ˣȥɡ
ӺȻĹҰȫģͳڴҲֱӹϽʵϣԴѾԼޱؽϡ
֪ôģȻǰδԴԴڹҰȫֱ鱨пӰʱӿһݵĿ񳱣ֱǿҵĿҪҪץסҪӵֿһֻͻڼƽУҵسײҪԶ˹ȥ
ڱһοʱԴͶԵʮº͵Цŵ˲һصĸоƺԼкҪһˣûмȴ·Ѿʶ˺ܾúܾáסֻ޳ʱȻҲſ
γ֪˵ݾͨ
Ժգڹ鱨Ǹ棬йĶյԵ߸硣ʮһҲѾǹĶֲֳӵιУӳ˵һλɫŷɥľӢһеһж˵ֿ߱ȾͷˣҲýǮȨ
ȻûʧܹԴûдùġصBй롣һҪԣҪĪǣĵԼߡ
ڣˡ




14

Դ¥ͳ칫ŴķƽӺӳһĻ
ӣī΢Ц˳ڷͳĴ°΢ȽʰϣߵǰһͦΣ޳ֱһеһУ簴ظĵӰϳԴǰسС
簲ߵУӺǰСʱ˿¥ûпʼȻǿ˵ݣйԱд
Ӻ㵽ˡ
һӺǰһشǰԶȥһס֣һ˵һᣬһᡣ
ӺæЦͳܸˡ
ǰҲǳ˰ЦԴӱ󣬶һֱ޲ڣҲǣҾһֱ㡣ڿɺˣԺͬ£ﰢ⣬ʱĻҲȥǶָָ
˳Ϊͳ죬һųʮͷˣȥȴȻᣬߴģʵЦݣʵǰһģһûüۼ¶ںҲûиı䣬ƾѻһ鳡ɱ֡
ӺĴ׾ɵ΢¶Ц⡣һѲԴ⣬Ҳֻܹţ΢Цǫѷ˵ʵڲҵֳʮмңҪѧϰ
ÿÿӺ֣صҡҡԵʮֳϿҡѧϰȡ̡
վĲ󷽣ľٶɵЦҡͷ
ŷſӺ֡
ʾһá
Աһ뿪Ц˵ڻչͲˣڻʲô
ЦݿӺ֡
Сʱİ˯Ӻָ˾ʱɫװɫһɫбʮƯԵ÷ǳأͬʱ쿪ʵζԱĿ֣˾Ͷİˣ̬ȫ⽻ҵķȣѺãʶȵУȴ־࣬иɻ
ȵſ֣Դ˽֣ౣһͳ˽Ӧеľ룬
Դվһ𣬱ЦЦ漴ȥ졢ӺҲ˹ȥ
־ǰ֪ͨǰǵĳʮֵͳ
Ȼžž˵Ĳ߽ʹ
ԴЦӭ˹
־֡
ȥһжϸ⽻ġԴ߸йһһ֣Ȼ΢̸ʮӣ󲿷ҲǺѡ־Դתйλ쵼˵ʺԴ߶֧̹ŵˮƽ
Ȼ󣬱ԡ
պңһʮˣ˺ܶˣ˲پơԴȥʮֿ֣˷ܡһθôࡰˡһԷϲ־ע⵽ӺľöˣɵôΪˡӺĻ٣ȴʼ΢Цš֣ϲô˵ֻһֱעչԱϲˡơӡ¡
뺨ſʼɡԴ־ֿһ죬Ц죬ǹҲһˣһɾͰȥˡ
ǵȻ޽٣ЦͣᣬƯ֣ǴġҰǡҸ̫ˣ֮һ涼ġ
̲סЦһأѵá
˭˵ģЦеؿһۡҶԴͺܷҲܷ
⻰˵úáԴЦԼһѵʶ
־Ҳ̲סЦû뵽λͳ÷ǳƯȴ˺ˬʱøУٱҶԸͳòֶǾġͳҽ軨׷𣬾һ
˵ͳô̶űվЦݿصԼˣҳճ꣬СҲ㡣
־е԰׾һЦ磬־ɡ
ܿ죬ǱһƬ־֮⣬йҲַɱԴƣ˳Ҳò֣
ԴĵЦֲӽսɣôһǷǵñſ²ɡ
־ɵ˵ͳ⣬øɱġ
ǿɲСԴҡҡͷǵġҰǡҾƣôܲȣ
ǻྴƣȴûȥӺ־֮ǰͶԼ´кԼȥӺȾƣBͳͳֳҪȥȾƵĻȫ취ס֮մһξơԴѾյͯķҽҲ졢֣࣬ԲܸӺȾƣԼԶ׼κǿˣBزҾӺǰȴֻһ֭һˮ
Ƕǰ־żԵ߲ˣһˮһֱ΢ЦԵú졣
ʮֻĹӵܡһֱº͵͵һһ֮ȴȻȻ¶Ÿ߹ʣиɻ˿ܻ᲻̾
ٷСʱȫû̸¡־ǽBķ飬ķϰߣ־Ƕǳϸʱ⣬һֱʮҡ
ʱ
־ԴǣԴҲû͵¥ǰֵ
־һֱûҵӺ˵ﵽͳһһ⽻ڣڲ̸˽˸ʱԣֻżһӺȴһĵĻҲ˵ûʱ䣬Ҳ˼ҵͳͳֱֳ֮λ쵼֣˵ˡٴοӺ
Ӻ΢Цţ˵ͷ
㿪ĵתϳ·ѵء
վſںԴ΢̸䣬ӺֵȻ뿪ǵĸͳ
ʱʮ㣬ҪƽգԴȻ첻ͬûл¥תͷӺЦɢɢɡ
Ӻ˵ͷ̨ס
֣ҲȥԴȴ˸ֹơֻЦŵͷͣĿ߿




15

ҹɫУ㳡Ļ԰ǵƹ⣬ȻվڴعȴûзϢ
ԴѾʮˣͷЩףȴϣ˼ŵʡͦñֱߴȫ˵Ϻš
ȻBǸСƶؾܾʮּ꣬ᶨƣڹ˸ӣҲBȰͼֵ֧ԭ
˿̣Ӻߣȴ˿Ҳоʵƺѹӿ紺ˮһᡣĬţλʼյͳڰٻеСϣϵʮƽ͡
һԴ˵ӺҺܾûôĹˡ
ߴʤ⡣Ӻº͵ЦЦԴ壬಻̫ãǲȾΪˡ
ˣͶƽʱҲǵ㵽ΪֹԴЦſȻô˵ˣԺ󲻺Ⱦˡ
Ӻһ漴΢΢ҡͷȴû˵ʲô
˾ôеɢŲԴȣӺԵϸ¶ȴԴ¡ԶԶעǵЩ˶Դ˸еЩ档λͳ治ͨǿƣɿȥȴ·סǸˡǿʼǸй˹Ŀ࿴ˡ
˴ԼСʱԴȻӺóҩ˰ɣ
Ӻؿһۣ૵ֹôҲ˵һ䣿
ԴڴһֺɵЦˣͯԺ˵ᷳҩڿġ
Ӻ̾˿ԹԵ˵ʱ仹ûһͳԡʵõģʱӦһᰴʱҩġ
ǾͺáԴеصҲǵ㡣ҲġͯԺڵ״˵ˣȻҪġңҲȴһ塣˵ⲡȽηڱʱͻһЩԽԽ⣬𣿡
ţɡӺ赭дصʵҲûʲô챱ůҲ䡣
ɴɳĺϵͳ̫áԴº͵˵ԴǱȽѷҲǿ󣬵졢ơ⡢ɳ̲£ʺ
Դ壬㵹ʹӺȻʧЦ֪BһӵʹӦˡ
ǰҷǳġԴЦ˺ðΣ˳ʡǰ𣿡
һΣüǰˡӺ΢Цʱرϲк̽գҲ칫ңȥμߣ棬ҰΪͷ˺öꡣڳˣˣҲֻõҰǶȥϰˡԴ壬Ҫ˵ӵ룬һͦ˵ģٿԳ͸ȻҰϵҵĹ©ְͯҪҳҩ˴
ԴЦȻסļ磺˵ҩʱӦõ˰ɣ
šӺεظתص¥
Դ͵ſڣǵļգ˵ҾͲȥˣһҪųҩˣ
Ӻ΢ЦŵͷãһԵġ
ԴŻ¥
Ӻ¥ŽԼķ䣬Ȼ˷š
Դ߽Լסĵطʱȴ֣ڿɳϡͣס˽Ųصôȥ˯
֣վĵ˵쿴̫ƣʲôԡ㡣
Դһ˼ߵ¡
֣¶ϲɫĵнĻС
Դȴ񳤱еͳ˵࣬ǰҾѾ˵úˣιϵѾˡڣҲ¿ʼ
ǣΪʲô֣༱һתסԴ壬ˣ˵ҶĵġǰҾ˵ˣҰ㣬Ըһһ㡣Ϊʲô㲻ҪңΪʲô˵Ử
Դ̾˿ȥᣬ˵࣬Ϊ壬ҲϲġҴû㣬Ҳûƹ㣬ԼԸҵġǣǰѾˡ
֣ãȻʣΪʲô𣿡
ȻǣҲǳᡣԴº͵˵࣬ҪҶá˳棬ЩӣӲӭңҲκҪһʼеǣԽԽˡ뷨ҰģҲЩҿԸʩչŻ̨ҲԳȫ롣࣬ҪʲôȫʹʹظᣬǮ⣬Ҳѵ㣬ҲԷһѡǣǰҾ͸˵úˣԸҽͳֻҵ˽ҵˡ㲻ʱʹӦΪʲôڻϷ࣬㻹ᣬϣȥѰʺѾǸˡ
ǣ㲻ǡ֣˫۾һգգضԵʮִֹ档˵ЩˣôϲӺ
ԴЦҡͷ㰡СԴ϶Щʲô
ǣϲӺ֣͵˵ΪʲôҲ塣ҿܶ氢廭ǸӺȰƯˣң˰֮⣬ûκ˳桢ӵӡΪʲôϲ
ǣ˵öԣԼҲסԴߵǰԱߵ¥šһҲ壬ܾʲôͬģȴôҲ벻ʲôأ
֣ͻȻ嵽۱סıϣ˵Դ壬ǲܵġͨˣй̫ӣ̫ӡģԶܵġ
֪֪Դ̾Ϣš
΢̾ϢЮţѸɢҹɫС




16

ԴӺİ칫Ҳ¥
¥ͳ칫¥¥ŹĵطӺΪҪ칫Ȼġ
ԴųԱǸиҵľӢһЩרң󲿷ʱﶼԼĹͳһֻŵϯʴӢʿǻᣬǰϢѧĹ׶ŵѧԴӺǰȫֵ֧ģǸ丸ݣӺˣԶԶĳǴоȣҲʮ͡
Ӻλȵѧ߼󣬱ּͳڴİȫڣܶ˶֪λͳȫļȻ֪ǰʲôɼĸ㣬Ǵʣ˵ѧԨԴľҲָǵĹڴܽ˹һعһнʮˣһֱĹӺһ㲻Ѿһʼͺ졣
ӺһֱûпǼԴѵĽǲϰЩعɡ⼸ڵλʱûԼպĹƻС
ӺεĵһһֱͳרĵĹûйκϵ־Ľ̹عۿBؾӵѵףƶǵѵƻʯڵϪ½ҽԺĿֲӡ
ʯǹ̾Bľ־ֳͬʱξķ־־ֳһװϵһͨĹҹԱֻĿִԱеơʮ꣬ҲǵǸѪյˣһ൱ľ羫ӢˡѾΪִǵķС飬ĸȴʼպĽ֮޼
ǴһȺԱ½ҽԺסԺƣֱⲡﵽоܽ䱸ʮֽš
ٻĿֲȷʵǿ׳ʵ͵ҽԺʱ˶ǱˣԲѣ󣬵˹ֻȻʼһԲ
ʯ͵ҽԺȻͷãǱ򵥵طֱӺ־йѯ˵ʱڻϷõĴȻӺ׼õģٶԴˮ©˵۵йֱܹϸĶԿѶѵαʲôҲ˵ǻǵĽ̹ڣҲϳǵݣΪ˭£Ļϰ˭ԺʲôжһŲ˵ĿǰԲ
ʯڵ֪ٻʮ˾ȻԲͬҵĹӶҶ۾ˣеЩԾйҪˣܾΪBҰȫ־ֳȻҪάִȨ˼ҪԼʱͨǿӲ̬ȣйֻաϢܿ촫ýҲ¶ܶ˶͡
ʯڼԱ߽վڲǰϲ˱ߡ
Ƿֿģ⴮Ҳ׿ء
ҵǺϿëǼľѻ֣˵൱˿ģƽʱͳĬÿ£˵ˡǹֳԸȽϱ꣬ӦñëҪöԸһЩ
ͷϡϡֱ϶ˣȫűˣһֻȻ˴أԷֹˡ
ڣǺѣض컨壬һһ㣬ޱ顣
˿ʾߵѶרǰʻ
ʯźı飬ֻ·ʯһգ֮⣬һֱûκζߵҲãȰҲգȫţ²ɵôŭ
һѶרתͷ˵ֳôǲеġǰܹרѵǱߺС
˵ͷڵ״Խ𣿡
ѶרҿһͷҽƼǣҡҡͷڲУõȵ졣
ҲãתҽԺúõдһ¡˵ţ򲡴ϵˡٸһʱ䣬úÿǿǡû˲죬ҲǶԿͷѡֻǹӶǮ£ֲΪʲô֮ģαôǮƴ˵Ҳҳʶ
û
Ժºͣȴһ˿ЦҲûУصǺܺ˵ˣҪʲôſǺҲǲġ
Ȼһ
Цһתߡ
ëǱߵҲһΩһͬǣëһֱۣҲǰҲûУһʲô뿴ʲôģ
£ʯһ߳䱸ɭϵһ硣˵治ϣѶˡܹϸѵ־ǿ
ǰʯڵͷҪǸϸϣԱҳǵ㡣
룬˵ǻȥǹȥĽٰ̹ɡ
ؾǳ֣һľ󡣴йĽ̹ǽ춼ѵԹۿԼĶԱѵ
־ѵţϸ۲Щؾĸָӹǡ
ֻģСķؾڹҰȫ֣ĳ߼ر֤ͨܿͨţ˽
־һĳ̺òӭ˹֪֡ݣֻ֪ǰBȫֵľֳͳİ£ͬʱҲѵķؾӵϼ쵼
ЦŽܵλǹ̾ҹľ־ֳʯڣҲǾķ־־ֳ
־̱֣ʯֳһᡣ
ʯЦǾĴˡ
һѣʵǲҵ־΢ЦǳէԹķδȫ˽⣬Ժʯֳָ̡
΢΢ְ̧һ£ʯ̲ٿףԹص˵ǸոȥҽԺֲʲôҲ˵ǹȥܹϸѵǵѶרҲ̫ð졣һ£㿴Ӧôֲźãʲôأ
־̾˿




17

־̾˿ѵЩսʿԿѶɵʱΪ˷ֹУû뵽ԼȻΪǵĵˡǻ۾˵ʱ򣬼ûģͻǵߡҲգܹʶ󲿷Ѷе壬ʹǳǿˣҲ˿ǵ졣ֻǣ⼸ʲôʲôΪʲôҪӶǶмҵǵɣ
˲·ţǴ˷ĺʯڿ˿ֵѵ棬תͷ־侲صһҲ˵̬ʮǿӲ˼Ǻ
־һ£ǹȥڲʱĳǰǺظ飬ܽġǹȥĽ̹ٸ̸̸ҲеЧɣȻô˵ȥȴûٰա
ʯڶһۣЦ˵ɣܲλ̸̸ǽ˵ڲʱһЩ
û⡣־̵ͷ
ʯڴѶרҵС־йٽ˳ʱ̸һ˷˹ֺ;ֵйרңоڵڶ쿪ʼѶԡ
ǣǶûüʵʩЩԡҹױҽǱҽԺɱľ죬ëܽˡ
ǵĶʵ̫죬ȵ˷ֵڵصľ죬ʱǵĳѾҽԺʧҹɫ
ܿ죬ϵֳľ˽˲˵ݣ漴ѵ绰˹֡
Ѻ̴Ӵһ߼ȥ·һţгͨϾ
ӵ绰ʱˣʱҲ󣬹е˵·ϵģڴˡ
Ϊͳ£ڴ涨һعרű鷳ԼΪֳȻйһֱлЩ˵ĸ棬ҲܽԼԴҹ⣬һ߻·һߵͷã֪ˣġ
˳ִԱӣͷ
һЦȻӵһ£Ŷȥ
һгӸͳֱҽԺ
ڳñŵ绰ӺҪ˵ҽԺ˱ˡԷɱǶصˣѾݡǵжѸݣѵء
ˡӺƽϾ͵ҽԺȥ
賿ȴĳȻܰӺϺɫTɫ¿㣬Լװıͳ⿪ȥ
ڴѾӵǿͳľֻͳڴûб˱һ˼ݳûи档
Ӻĵ·ǳϤȻ˳ĵӽͨͼǶλϵͳʱز쿴ͨҽԺÿ·
ǵĳ⳵⣬·û˽ҳȥһ
ȻȴȻ˾
ɲס˳ڳſһ˵Ľֵĸ֪ȴԶԶɢȥ
ܿ죬оǰ棬ȻϮ
ҹжԷһ˫񣬼ȽԼˣֳ˻ɱ
·ǴͳϪҽԺıؾ֮·ҪƵǼƹвܵ
룬㷢侲صתͷʻͳ
ĳӺȻͷȥȥַǳȻҲûлҵļȫûпɳ֮ԷȻûϵһı䣬óȻ׷ֻȡ˾ɱж
ӺݳʻͳţŸ绰侲˵˴ңʱܵҽԺ㹻ˡԺо¡
һͼˣûΣգ
Ӻ΢Ц˵Ѿصͳܰȫ
Ǿͺáŷġ㲻Ҫٳˣһᴦ
Ӻͣãƺƽػ¥
ʱ֣¥ſڡƺո𴲣ӺӰɵһ漴̧ͷ˿ɫ
һ߹գԶѾһ˿ɫ⣬ֻǣһͳҪԱ˵йʵ̫ˡ
¥¥ԶӺһͿʱĿͶԼ΢Ц˵֣ô磿
Ҳû簡ÿ춼Ҫ׼Դ֣͡ǰЦôʱ
Ӻ˵е£ȥһ¡
֣ථأϸ˵㲻ʣֻǹĵصȥ˯ɣһ͵ʱҽ㡣
ллӺЦŵ˵ͷ߽¥
֣ıӰһȥ˳
Ӻ¥Ϸţ̴ԼĵԡһˮŹر鱨ҳЩϢЩǴӸ㼯鱨űģҪȫܸߵ˲ܽݿ⡣
ҹ﷢ҽԺ֮еģɶԷͬʱ·ȴЩ⡣
Էôʲôأ
ֲǴսʹɱйҲBսҲ¡صذװڹײͻȥϹ죬йᡣ˫ṲͬǴֲ壬ھº鱨и㷺ĺӦǶԷԸ⿴ĽûбҪͬʱŭԴ㣬൱ǵ
Ӻһ߿һ߳˼ֱŹصԡһ±ȥҩ
⼸ͯĶһҪ´ҩһֱΪۣҲθɺܴѹǴרǱоڽЩҩƳֽңʹԷҩпΪ˱״̬ƵʹܹʤνŷصĹӺƽʱѣҲᾡʱҩ
ȵзʽװ֣˵绰º͵Ц뵽¥͡
ãϾӺҲƽһ㵭Ŀ
쿪ʼԴһӢʿ߲ǽй⣬һһӺһԷ
ĵظӺʱӦѸ˹񡣲ǹҰȫصĲţˮũƷۡóˡŮͯȨҲ
ӺеΣƴǹΣӢʿйصĲֳɣֻȫȽϺãԴȴҪǡԣԹ塱Ӻû취ֻðæеĹ顣
쵹ҲˣȵϣԴʸһһߺȲһ˵Ȼ۵ǹ£ȫûʲôҵ˼оȴ졣ӺʱҲһЩмֵĴоϲ
죬ӺҲԴ˽۹ڰϰԴرܽƵϽʮֲ죬Ҳ൱ɵӺڰ쳣ͷоеϵйذϰ鱨
¹شҲμǵۡλĸͳһʹֶΣȰѰϰıȨ˵Դȴ¼䣬ҪСĴ¡
ԴĹ˼ɣӺʮ޳ɡϰھеһ޴ĻҩͰ򲻵ѣǾԲġһ䣬ٴƲǺܾܿһս
ͬӺķȻ޵ҧȴȻǿͣżϰʱʢòҲϿʵЦգ˴ŵЦλȫװ˾еΪ졣
ʱڼ˶ʱ٩ڱαˣн
Ц˵ѧ׳Ƴ졣
Цҡͷһû޵ӡ
ԴӺмӣһЩ˿źܲã͵˹ѯҰȫӣѾвٷԵԱָҪӺǰ׷鳤ǼǣʱҪʡ




18

һ磬Ӻ׼ϳʱԴЩģȴˬ˵û£ҿӺӦϺҲĶӡ
Ӻ΢΢һЦתšûκοŵĶ˵һ䣬ȴѾԴġ
վ̨ϣӺݲȵɨ̨ºѹѹһƬͷ
һ̳Ϲ࣬һĽ̳ϡ
һ˿˿ȥ÷ǳ̬ţվʵԱ
һվѯ̨ǰΪԵ쵼ˣƱ֮ǰҪǿˡ
ӺؿϹº͵΢Цȥ棬ȾԱ˺øСǿվȥ̱ȫעһʱ䣬ѻȸЩءѯ˺ܴѹӺǳէȴԵ£ʮ򶨡
뿴ò΢΢һЦȣӭҹְ
ллӺ΢Ц˵ҵҡ
Bֻܷ涨ͳʱڸԱӵBʮϵʿȴδֹͳñʿǰιʹӺȻͳȴʽڸԱ˷޷£Ҳֻù󷽡Ӻ֪ȴǫѷ
뵭صмΪҹεͳȫйҹҰȫش¼бҪһЩ˽
ȻӺͷʡ
ȫ̬ĲԱе⣬ŵջ˲١
ʵйʱʲôְ񣿡
ӺشҰȫ־ֳ
ܶһ֣ϴҲǸʲôˣȴʵʣʲôʵĻ
ලڲԱĹĲأϵͳڲ𡣡Ӻ͵úǼɼ鲿š
ŵ˿ʼͷӶκιң첿ŵĿڱ൱õģͨƽԱĿСӺܹ쵼һĹҰȫϵͳΣƷǿԿ϶ġ
ޱ飬ʵҲ˵㲢ǸҰȫйصԹģ𣿡
Ӻг΢Цϵͳζ飿йعҰȫĸ湤Ҷ֪
ַ˵
벽ƣǰҹܹĹҰȫǲˣ
ȻǡӺº͵˵ӵͳѾȥڹְҵĸΪ޹ء
ҾͲˡ״ΪľֳǹҰȫίԱϯЯֱָտɴġңεְڣȫûΣաΪʲôһй̫ӻôλãܵһСһʣʲôͼ˵ﶼʣϣһĽ͡
Ļһ˵꣬вԱ˽ȻҲԴ¸еɻ߲⡣
ӺɵЦҹңʵеǹƣûлʵۣҲûʲô̫ӡһ˵ĳ޷ѡģҿѡԼ·ҲϣԼһڸ׵Ĺ⻷£ΪͳǸȽϺõĻᡣҿԵһİĵط⣬ķ飬һֹϵսЩҡҸ׶ҵѡҲʮ֧֡
Ļش˵ڣвٺŹҲıԼҵȡ˻ԻҵԱоͳᾫӢǶ̨Ǹϣ븸ףչͼ⣬ʱϵͷ΢ЦΪ
˵ΣգҴû¹Ӻƽ͵صظҲ֪ǰһ½Уҹֲ﹤Ҳ̣ܹˣƽأȬȻãѾٵˣ˳ۡˣǷȫӰҶԹѡ񡣡
ЩԱ֪ξģɻвȴĻЩȣҲЩ
µԱ飺ɷξϸһЩ
ȷ浳Ա̷ԣǺԱʵʱ䣬ƫ⡣
Ӻû˵΢Цſ롣
֪Ĺûʴ󲿷дǣȴ޴ƣֻò˼йǰ⡣ӺԴ˵ûй¶κλܣȫǵˮ©
иɻ㻰һתʵ˵ǰҹ;ֲܵӵϮ𣿡
ǵġӺƽصͷȻǰְ
һɣǰְôкֺܶƽʽѡΪʲôҪðϷɻϮ㣿뵭һЦֻǰйʲôΪӶΪ˿ֲϮĿꡣˣǼӵΪҹ˿ֲϮΣաϤҹĴҹ䣬пֲϮҽԺ˱ͬǹ졣ð޽չԴкνͣ
ӺƬ̣΢Ц˵ʹûκιҲΪֲϮĿ꣬ΪҸ׵ĶӡⲻΪΣգΪҵͳݱ΢ġԹͳĿֲϮߴɱıһҵҪö࣬ڷսԼɱķḻҲΪһİҲһǰְڴð̸£ʹΪҵĵһЩֲӵע⣬ѵͻֲͶҪ뿪𣿡ʼպº̬ͣȺܺͰ⼸仰˵ȴ絶棬ֱӻкղǷߡ
Ļ䣬ŵµ񵳡µԼ޵ԱôЦȻԺĻܲΪȻ
û뵽ӺȻѯʱԷǰֻôɹȻһʱֲ侲ѸҵͻƿڣܲٴʣҪҶشҵ⡣ҽԺϮ¼νͣ
Ӻݵ˵ڷҽԺѪȷʵйطƹƲ㣬ǿɵģҪֵĵطĿǰڻ˰ܹץݵﷸ
⽻ˣǵİɣЦԴʼͱˡΪ˰Щʲô˵ҹйط֪ͨش˵ҪϸֳȴڸճͳûԶֵͷȥ˯ˡôͣ
Ӻƽ΢ЦصΪֳѾϵֳȥò¿ֲ˻ͳ˲Ÿϻͳƽ£ҲŻԼķ䡣
ⲻϵ׳ӺҲ˲뵽Ѵ𰸣ȵػشŻ
ҲԼѯʱѵֻ׳һ⣺ʣĹҰȫںųƷʵڷɰɣңǷһװᵽǹӶӰǸȨ
Ӻ˶ĹɫȻʲôŭ⣬ڳÿ˶Ѿܵ˴ɢ֣ص˵ᷢʱһȨҺ޸ݵض⹥Ƿ׵˼ҹĹҰȫĹҰȫֵһġǷǿֲӵȨǾϲķӵȨǴ̽ҹ鱨ƻҰȫ˵ȨĹΪ˱ԼĹҲвԼԼָǣʹǵɡҽӦͳҰȫͽְأЭͳùЭĹ֡𱣻ҰȫȨκιңⶼʥַġ鱨Աˡһ˵һĴǰº͵̬ȣнʯ֮
̣ռµԱԱȫҹƣһЩмԱҲŹһɵԱȻûйƣҲв˿ȥӺĻΪ͡
ˮòضӺ΢һͷԼʣȵ̨




19

ֲԱ⣬Ӻˮڣشöʮֵ塣Сʱⳡʽѯ
Ӻ߳ʱЩƣȻֱȽݡ
һֱڻ᳡Ĵһʱ糱ˮӿȥ࣬ͷͲȫ׼
Ӻֻͣ½Ų΢ЦġǹڡЩʡ
ǵһB𣿡
ΪʲôͬǰְΣ𣿡
˵һܵ׵ĺӻµĺӣ
˵ʮһˣΪʲô飿ܵ𣿡
ϲŮԻԣ
ǲ𣿡
ֶ𣿡
Իôַ֧ʽ𣿡


ӺЩֱĸ˽ĸ⣬ЦԷǡ
˰죬ֻ΢Цȴһֶ˵ͣһ£˵
Ӻ侲صллҶҵĸĹġҲǵһǰݼڼιҷǳϲķ顣γɹͳ룬ܹǰҸеңҸҲʮָˡҵĸ˽ⲢҪҵĹ޹ϵˡҲһһش𡣶Բ𡣡
ʱñԱڷȺӲһ·ͣߡ
ЩǲģʼΧӺߣȻͣŸʽ⡣Ӻһֱ΢Цţżش䣬ʮº͡빤йص⣬⽻ίӦԣƺĸ⣬ԴȴһЦ
ڶౣԱĻ£òײżݳͻΧ뿪ãصͳ
ԴҪ뽻ͨͣ͹һпͳй˽֡ȻӺҲϾȥֻչ֣࣬Ӻ׼һЩӪĲȡ
Ӻеۣûйؿһ¥ĲԷͬʱǽϵĵš
óڶΧסɷõѾ˳ڵϣǱиɻºͶҲЦݿ䡣򿪳ţϳȥԱرһЩϣһɫ˵й˵ʵ٣ͼ⣬еý¶ֻ˵ʮߣ£żйҰȫйȥӰûС
֮ú⡣
ȻЩýĵذʾ˵λйͳȫȥûʽйعҰȫĹڹ߼ԱȫΪ丸ĹϵBθְҲܿԴʲôףЩѸĽ͡ΪֹıʵʼԶȻ෴˵ȥαװǳɹģֱҲȻ׿гЧ
극¥Լİ칫ң򿪵Կʼ
йͨɺٽźķʽѾʻйﺣϿˣԤƻںִϪ޾ۣBʽѺ÷ʡ
йĸӵ״ηʣ;ӸԼ綼صһϵлӺͨ󣬱ͳ칫ұķճ̰ţϸ
ŵĹϾʱ䣬ֱԴĵ绰ͳ칫ȥһˣע⵽ˣǹϵԣֱ¥
߽Ĵţһ۱㿴ԴǰһλBϽƷˡĲߣ׳ʵѫ飬Ϊҫۡññ¶˻׵޽ǣȴǾһҲû̬˾رBˣȫװ˾ϰ
ԴһЦ˵ཫλӺ
ϰЦݵӭ֣
ҵӺòЦҾĴ
ϰһֱֲţǳҡҡ̾ѧԨԴΪǿˡ
˹ҲҵӺסԼ֣һֱзȵ΢Цš
ԴһֱץסӺֲţЩ죬ȴЦݿ䣬ǰ˵ҲһˣҿͲػˡ
ϰŷſӺ֣תͷЦǰָǵĹǽǼİҺܸ˰
ллӺº͵˵ָҵ򽫾ѧϰģԺ뽫ָ̡
˵˵ϰˬļ硣ȻǸҰȫͳҲϪҲкüˣȴǸִһ˵ʲôҲҪҵ˾ơɲܺ˱˰
ǣҵʧ󡣡Ӻ΢Цһȥݷá
̫ˡϰ֣ȻŻͷͳҾ͸ˡǼǸղİ죬ͻȥš
áԴվЦŵ˵ͷ
ϰ㼴ȥ
Դ뿪ǰӺ˵Ҳ˰ɣ
Ӻ˵ͷ
ӺƵظ򽻵Դ΢ЦһҪġ
ӺЦſģһġ
ȻһҲġԴ͵صͷԺʵ̫Ưˣܶ˶һôᣬȴôͶǳͰӺ˵ģһûĽ˭ںĽ㸸ס
Ӻ΢ЦҡͷԴ壬̫佱ˡֻǾΪŬְˣʵ㲻óɫ
ԴѾϤԸ񣬱ûٿֻ۰ؿǰʼеĿˣЦ÷ǳġ
ϣӺ򿪵ԣ뽫⼸Ĺ˻㱨ȻͨͳõĽֱӲͨ˱÷Էĵ绰
Ϫ޺ûи绰˵ǲģҪͨôһ˽˵绰
ϪʱҪȱʱһСʱʱѾҹˣȴ鷿û˯
֡Ӻº͵ؽţŵĹСôˣôûϢ
ţϾ˯Цأô
ͦõġӺܺ͡áҾʵ̫ݳˡ
Ŷͳڿˡ΢Цôаʱҩ𣿡
ܺãһֱڰʱҩԴҲҡӺЩΡְͯǰ˹û취
ЦúܿģǰСⷽǺģ˽ǰסԺʱҲͷܽŵģһ취ҲûС
ӺͯİܵøָŵӣɵЦӵĸ׺ҸԼҲеġ
ְֺͯ𣿵ܵôĵʡ
Ƕܺá㿴ŶӣһֱᡣС񳣳ڽи磬ʱޣƬŻͣ¡Сһء
ҲӺҲֳ˵顣
˵ͷˣǱ߹ţϢɡ
š֣Ҳһע壬̫ˡӺ˵꣬Ÿ״ЦжͨŹϵ绰
Դ½ǴμѵĶ̬֮ȱԽԽºͣҲԽԽи顣ӺףѾܷˣ˲ٴӲƸ֮ĸ顣
ڶշرԼУԽԽƽ˼ҵĸˡ
¶˵ôĲףǵޱϲá
Ӻϴչ壬˯ȥ
⣬𣬸ӳгҹľס




20

ϪԼٶ๫һܴľӪиǽ䱸ɭϣ֮ذնǸطƺʮη壬һ㶼Ǹȥ
ʱһгӪʻһ·Եʮ
ſڵڱһӱſڵĵӻ漴վԱ
ûм٣ֱӳţ˳ſˮ·һ·ǰֱһŴ¥ǰͣ
¥ΧǿĹ㳡ǾˣڽѵǹըɱȻֻǳ³ȴһ
ǰǿľӵװ׽γǰϰϽ³ȴľ٣һװĵˡ
ֻ߲ٿйű֪ǸմйﲻõǸͳӺһƬԲʵǱͦװѩ׵ĳɫƤЬʮۣԲ԰׵ɫҲ˹ģеĸо
ϰϵŹѩѣͽ׳ԱߵӺһģԵøӴЧ̧ͷѵϵֳ棬ٺЦǵֲѵأҲӲӲ죬ָָǡ
ӺĴһ£º͵ЦҲ󶮵ģҲѧϰѧϰָ㣿
ʱһУǴӺһ۱㿴ȻBľȫ˵ĳ࣬׷ַ߱Ŀǰϰ޲ս̹١
λУߵǰݲȵȻһʽӢƺ
ϰñܣǻ漴Ц˵ҽһ£λͳȫӺλǵ̹ܽԼ?У
Ӻ˸
Ӻ΢Цǰ֣Уһᡣ
ϰ鿴ȥܺãͷѵȥЦŶԲ˵йҲֲӵľ٣ҰǴӣҲУԤ۵УƵսмҡҴҲָһĹ
е⣬漴Ц̫ˣӭǰָ
Ӻ΢Цҡҡͷڲֻ˴꣬Ϊ岻þˣָⷽʲô˵УԺպ޲ӣмңҵѧϰ
˴ԼʮңĸߴȳƣòʮӢһ·ƾ֪һܹѵ¶̺żǿǳš
Ӻõصʾǫѷ֮⣬ʵЦһֱͬнϧûлᡣȻˣһָ̣ǧҪ
ǺܳϿҵйսٽϰȴ⣬ƲһԸЦǰǰǰֲӵУ٣һǸҹҰȫ񣬾ҲĹΧôҲøʾʾҲѧϰ
ȷʵСӺȻҡͷ΢Ц˵壬ֻ¹оɢˡ
ϰǺЦţǫˡǰֲӴǹľֳֿ϶һġ
ӺһֱƽȻֲӴҪΪ޶ѵְ̳̣ڹǸڲģжָӶûУ˵ԶˡҶְԱҪҲǸͳʣμʲôжġȤͬĻҿ԰ʱ䣬ͬս̹벼Ľ̹Żཻһ¡
̫ˡ˶ʱϲҷǳλҰһ¡
Ӻתͷϰº͵˵Ҫ
ϰ룬˵ܲСǰʣʱ͹˲ˡȥйϾϰȾݽٰ˫ս̹ٽɡ
Ӻ̵ͷãġ
˺ԵЩʧ
ϰȴգܿĵѵϹš
Ӻ⼸챻ŵߣȴһֱɫʼպܿò΢Цţǳأ̬൱ǫѷе⡣Ҳܹо˵־ʮǿһЩ̽ĳЩͱ˵Դʣȥȴа취ת塣
鱨ų˵츳ܰɡ
ϰվһ¥ǰһСֱϰͽʵǡӺվߣҲͷš
Ȼϰһֱûгɼ𣿡
ӺصԣûС
ͳҲǵһֱȽϲˡϰ΢΢һЦΪҪĹҰȫһʼ⡣ȵ㣬ҾͶˡʷͬһ㣬ʮƯԡ
ӺЦݿ˵˶񶾵ĻȻɫ΢Ц˵ˡҲǸͨˣǰйĹԱͳĹԱ˶ѣȫûôӡʲôģĸͳ£ҹǰ̵ִ־УҪɫˡȣʵںƽΩһĴžҸ׵ݣûϵ
ᵽ⼸ȷʵȦɵ㣬òû˵ģҲáϰֻʺѩѣЦڿбȻĹ緶ȴǶûеġķǡǳƽȻȲ
Ӻ΢Цҡͷ㲻ʲô塣ҸҲֻǹҹԱѡ
ǫˡ֪ɲǼ򵥵ĹԱϰһֱЦЦ֮һЩĶ
ӺĴţţȴһֱô˵ҲӲʡ




21

ϰһֱӺ߱˴ѵء
ģӺò԰ף΢΢ԳֲݡԱߵƺûԼһԡ
ֱ˳ſαϣ˿ϰϵԵúܹУôˣ
ӺѲϰˣʱúܣȻǰȻͳ˻ʾʱ΢΢Цһ£ӳŵСƤͳļҩƿҩȻִӰóһСƿˮҩȥ
㵹׼úȫϰЦʵ֮ǰԸһ׼ˮҩǸã
û¡ӺصشϢŻָƽҩϰˣЩţֺαشС֣ʦڣ
Ҳô˵ȻǸҳܵչ˺㡣ϰ˵ţأҲԽԽ
ӺƹЦݣ۾һ˿Ļ磬ԼӴϵ΢ЦһһֵȴȻº᣺лĺ⡣ôҲϴԼܹչԼ
ϰǺڳȻЩĸоæͣס˶¶ۼЦǺǵ˵ǾͺãǾͺá
ʱǵĳѾʻ˾Ӫ˸ٹ·
Ӻڳߣķ羰Ȼһݣоһ˿Σ
֣ѵϰһƽȴתڣϰĶʵԴǣɾҲóȻ֮⣬û鱨ʾBʲôҪԸϰġ
ѵǵĿԼҲðϰɣ
ӺһֱǰBԴ˾ǰϰͺ롣ڣܸоǰĿӡܿ;Ѱϰóͣ»ߵͷȲ뱩¶Լ׿ĸ֪Ҳ۲ϰӦʩ뿴һԷ⵽Ūʲô顣
⼸ϰһͰϪ޸ĸӪȫһ飬վļûľۡӺ½װײӡҰսӣڻֲӵѵӪأ·ҫƺƲҲʲôȻҲһֱܺλϽߣʶȵȤȴִӲ˵ʣðϰҲκ
ȻԴףԴȻԼϰͺһϵ൱ŵġҪΪӺ׵ݣʵκһҶСġϰҪӲӣҲڹ۲к
ڣǰֻҲǴɡ
ӺԾƶʼշǳ侲򶨣Ÿٹ·ԵСɽӹһֱģҲŨŨľ⡣
ϰɫתͷϹϸ壬ûһ˿ƣޱȴŲٰ׷мصĳɣζʱƺˣǰȣЩؿα˫ĺ۾ţʹ񣬸һļž֮Уǳġ
ţԴǸϼһ۹⻹Ĳ
֪ܲ
ţһӣ˳ֵ˹ȥЦһСϣϲ
Ӻ۾òؽӹǸǳĽС
ɫĶϷһ֧¿ġɳĮ֮ӥǹоĿ̻װΣǹ涼Ƿӥͼ˺֣ȥǳƯ
Ӻóǹ˵ֺ࣬ܳأԭǹǲ죬ֵơ
ϰЦ˵һӵһٷ
Ӻ򿪿˿ЩӵҲȫǲƣ̱ͨӵҪԶöܴ࣬ӦƷǹӵǹרŶƵģ϶һ޶
ʵ̫ˡӺǹŽӣϺиǣתͷϰϸһ˿΢Ц˵źǸ⡣ܱǸҲա
ϰȼһ֧ѩѣƵһڣЦϸͷӰɣ
ĻˡӺݵ˵չɣԱǧϵ걨ϽɣΪ̰ܻߡҵֵǧ飬鶼򲻵ֻµüʮɡҾˣҲð걨Ͻɣǹ˽һ⣿
׻˵ɲ飬Ҳ̫档ϰϾЦ͸ġ˵һϵͳģӷ֧ǹҲ޿ɺǡķ涼˵ùȥ㲻̰ܻߡ
Ӻͷ룬ЦŵͷðɣҾˣлл
ϰܸˣ̲סֹȥļ磺úúãԸϲ
Ӻٿ׼䣬ǰȻ˾ҵıըǳǰľըˡϮʹõľȻǷ̹˻
ǵĳͺľͣס漴˺
ٹ·ϵĳٶܿ죬ǳӺż۵⧲еʹ̱ܹȥеĻ֮мɲһ̶֨֨೵ײһ𣬷һʱ䳡ҡ
Ӻӣ˿ǰ棬ֿ棬û˿ḷ̌漴ó绰԰ϰ˵ҵؾ
ϰְס֣صáǼȻϮңǾǾӵˣòž¡ǻᴦġ
ӺؽֻŻ´ؿĻҳ档
ͻǹҵţʱӵɨǵĳӣڷϣӺĶһ·ɨȥ




22

ϰĳǷװ׳һӵ䲻ģͨǻ᱾ܵضϰϼѩѣЦе׼ۿߵ˳󣬿ӺȴһҲûܣһֱ侲ؿ档
ϰһҲЩˡ
ȷʵͬ졣Цտ˵Ҫǻˣӵôɨŵö㵽ȥˡ
ӺһۣصҸ׵İɱж֪ж٣˳Ҳһɱ¾öˣҲϰΪˡ
ԶԶԣ⵹ǡϰȻ򡣡ҲˣϯӦǼ飬ȻҲϰˡеһҧʮ¾ָӣǺ˲ġ
Ӻ΢΢һЦû˵ʲôȻ۹Ͷ˳⡣
ʱװֱǸղ뿪ֲӻصķ͸߶ȣһȫװֱֱӴӷɻ£漴ɽϳȥ
ٹ·ϵ˳˵⣬ȫ׹һĻ
һʱǹɽµؿЩֱǼֱ񡣶ԷĹԼƺʼӴˡ
Щ̲ס
κʱ򣬿ֲϮжͨƽʹġ
ϰЦţ򿪳վ˳ȥ
ӺҲʹԼߵĳţվ¡
ϰеƹվһһȤؿɽϵǹս棬һ߹еض˵Ҫ㻹ȥɣսûн»㡣
û¡Ӻ΢΢һЦ£һʲô
ϰĳעĿװϽ˸ʱǣ˵ߡЩ˿˿λζʵصϽֿǸװĵˣٿΧңԵñȽϾЩ٣ϵıָʲôСͨ˶ʶЩˣҲֻ۷׷ףҲ²ѡ
ӺЩֱ԰Χ֮ϼĳ棬һֱ͵΢Ц
£΢ڷʹȥԵʮɡ
ȻŲһӣ΢رע⣬Ϳ
һŲһӵӹֱӴӵķϡ
ϰһߵľٸɫ䣬͵˹ơϰ΢һ£˳
ӵͬʱӺѾжϳԼǹְҵѻ֡˳ҳ֣ȷʵɵòӵĵתͷս෴һɽͷ
϶Է׼һֱԼȥĿȻʮƽȴԷ
ǣԷƺӵǻھѻֵĽȻһУȴû̳룬Ѹٵֿ۶˰
ӺһֱȫעɱԼʱѾоˣǰԱŲһ
ǿӵģʱĸ첲Է˹ȥ
棬һѻӵûлĿ꣬Ӧתƻ߳ˡֻǣڵʱݼšȥɱҲʧˡƺģֿһļսڼ˼˵ע⣬Ŀ걾⣬û⵽ӺҲһֱվԭأδκξٶһΡ
ʱӺڴֻ
ûзɴﳬĸ֪ϵͳͳֻݵߣصι
־ӺǸϵˣôʹõҰǴԼоеϵͳֻӺ˲Ŷ
û¡ӺҲͬܿվλ𣿡
ܿ־Ҳܳ򶨡ǳ˾ֱġô
ӺĿ鶼ûб䣬ʮ˵ԼһǧһҵɽϣоѻӦˣˣû׽
˼ӣ־̵˵ҿˡվ̫ΣգϽΡǹȥˡ
áӺҶϵ绰ȻұԾ˳ڵϹһȦŻվ
Ȼƣɽ绰Ȼɢһ˿עԷ˻ٶȿǹȻʱӭΣգʱܣǿӵȻۡ
ʱϰľǲע⵽Ķ˹ʵô
Ӻ΢΢һЦ˵û£ƵƤ
ʱĸ첲ɫװƺһСɫ𽥱ɵùеصǴһơ
Ӻ˵ͷ˺Ļ
һξЭѵߵ䡣
ӵӺۼ⣬ȻѪֱȴû˵ǡǸٴӺóһСҩ䣬˿ڰ
Ӻ´·ûϵ㿿ںϢ
ղѻֶʱеϵͳõ˼£ʱȻɣеѣҲЩѡ͵͵ʵ𣿡
λóһССƿݸӺ˼ڣžúùЩ
ʱиٹţòԹȥҪ뿪ȥˡ
Ӻ۾漴ƿ侲˳ǰȥ
ϰǹУ΢Цʣôˣ
ţһСˣ¡ӺЦЦ
ǵĳӶŸٹ·Ϫ޼ۡǹսѸԶȥ
ϰӺһľ⣬ֹĵʣĲҪҪҪȥҽԺ
áӺ΢΢ҡͷллֱһͳɡ
ϰֵһ֧ѩѣһһЦҳȴˡͳһ۵ģҪұˡ
ˡӺܵЦʮֿҪңôܹأ
ϰؿαϣЦݿؿǰ԰ݵˣӥأһ۾΢΢һУƲסӹһ˿ĺ⡣
Ӻδƣر۾




23

Դ뾭÷չóײ͹ԴļλᣬŴͳҽ˵Ӻˣʱ־ŭǿҽϸ㱨㼱Ҵҵظϵ¥
ӺϰͻûоԴֻǻصԼķ䣬ҽƣԼһͯרΪƵЧҩ漴ϴ˯ˡ
Դķţûˣµңŵ˽ȥ
ĵ̺ĽϢ
Ӻڴϣűӣֻ¶һԲ԰׵۾ţƽỺԵʮְ
ԴߣֱͦıĴ򢣬Գһ־¶̲סȥػͦüǳĺڽޣ׷޽ǣһȪֵϧ
ӣŵʱ򣬳侲̩ɽǰɫ䣬֮һƣ۾ż¶Ĵƣ֮⣬ûаĵطڣ˯ŵʱ򣬿尡ɱȰˡ
ڸ棬Ӻ۾
Դ΢Ķͷϣˣе˵Ӻ˵ˣھô
Ӻתͷ΢Цû£һСˣⲻ󡣡
ԴŰջ˵ҿƣ룬ǲǰϰ⼸㣿˵㵽ҴܣҪ˸ԡ
е㡣ӺŴͷº͵ЦҶлˣҲûǿ⣬һֵ֧ƵƷǹ
ϰֻ¶㲻⡣ǰǹǧãΣͷ¡ͷҽü֧ǹáԴɫЩ˵ʲô˷ҿǳġ
Ӻ΢ЦŵͷȷоѻרŶԸҡһֳȥԴͲҪˡ
ôܲģԴӨЦ̲סȥḧ˸漴̾˿Ҵˣðŵλϡ
ŵʲôλòҪҪҸ׵ݣУˡӺ侲ЦšҳȷʵһЩձ֮졣
ǰԴ֣˼һֱڳ֣ԽԽšҪ˰ɣ
ٵһȡӺ΢΢ҡҡͷλøǲһǿ԰ɱǣҪǵĻȷ֤ݣȻٽһ򾡣һҪǷ
ðġԴЦŵͷʵ˵ɱҲ˵ġ
Ӻüһѯʵؿ
ҲӶԴﶼЦ⡣ǿɱ˰ϰǺڵɱֻҪǴõõܿܲἤ䡣
ӺԸоȡԭԴʶǸصɱ֣
ǰԴϵ飬ʱãЦŵͷʵҸ˫ɱûʲôͰǵĽ鲻Ȼɳ͹ҲңҵӻҪġ
ŶӺָƽ˵ͷٵȵȰɡѭ;ʰǣٿǷǳֶΰɡ
áĹϽΧڣȻԴˬЦ漴һתʮᡣʱˣԵ㶫ɡѾԸˣ㲹Ѫֱ͵
Ӻ˵ͷűƿӣ˴
ɫ˿˯£ʱԳġԴ´̫̾ˣúһȡܳһ㡣
ӺһЦһֱôҲֲ˵ġʵûʲôҵ廹УһɢĶ顣
ʱϦ£Բ԰׵ڵɫбԵرᶯˡԴؿֻǳǳ㡣
꣬ԺԥذѰǿдؼУȻ񣬶ǰ⡢߹ˣȴǿͻҲûһҪӵסϴǿֻҪһֱߣܹôؿżḧգǾѾܿˡ
Ӻһ֪ԴĿ⣬ְҪϧûжǰ̺Уװ֪Ц˵Դ壬Ȼ·ȻһԷɡ
ҲûˡԴЦ극㻹ǽϢ㱾ҲˣˣͲҪٻȥ鷳ˡ
Ӻһ˼΢΢ͷǺðɣҾʧˡ˵ţȥȡһǳɫı˯ϣһ¥
ԴܿģٶԼòԸ⴩˯ԼһԷӦǰԼ׽֮˰ɣôţɵøеʮϲãЦտ
ӺЦҲֻ΢Ц




24

һ¥ĲԣسŷԴչΪʢˣֱ޲ιӺ˵첲еһǹȴǺˣ΢һֱж磬һҲողйǹԴĶŵش̸Цȴ۲ѡ
ӺǰһСɽξ꣬ЦԴ壬ҳԱˡ
áԴصͷ۲ۣ
áӺһЩѪɫЦƺҲȸղźÿöࡣ
Դӿ΢ЦǹȥӣĻ죬㿴𣿡
Ӻͷð
һ߿ŵһ죬ԵʮǢг
֣վ棬ŵƻͨ¥Դɰ豭Ȳ裬ǳϧĿ⣬Ц⣬ﲻɵšһšѾδᣬȴΪ˱ˣеʹһ˿ĺ⡣
ʱ˵˲ͬĸ֣ö꣬ԴȴеƼֻһգۼ䣬ˣֻ뿪صԼס¥ڴǰӺĵϨ˯¡
ȵڶһӺ͵ʱȴ˵ҹ뿪ͳæԸӺ绰֪ڹ֡
죬־Ŵйս̹٣Ѹײڶ֮ͻȻѻָɾؽɱܻ漴ѺϪޣ
ͬʱһߵĶԿҲˣ˵Ϯ˺üˣ˶ˣûץڡھ£޷֣Ҳûٹʡ
Ӻ˯˰ҹþѾָ˿Ҳ̫ˣԼͳ˲ԶĹҰȫ֡
־һֱһߵѶһ߷žѻֵ
˱ʱҵֿ϶ദˣʱֱѶרøҩƷһҹѾĿȫǣȴû˵ʲôмֵĶ
˵ʶϣѾ鵽صϡ˶Сĺˣǣ۵ֱSEӶȻ޵VICӶͬͷζӺıɱȻʽͬĿȴһޡ
ѻֻǷǰɱĿ֪꣬ȥ֪˭
Ӻ߽İ칫ʱӢһƣװѳ£ĿҲ⿪ţҵĲɣ־ߣڴڵغŨ裬óҲȽƣ룬ȴ˿òơ
һӺ˶ӭǰȥ
еʣ˵ˣô
־Ҫ·ҿƣΣ
һ˶ѡӺ΢Цº͵˵û¡
һ־ЩˣġҰǡ紫˵˪ٶӺǲͬģ˫۾˸ķǴ͵İ⡣һĻűӺǰŻжѻø
־ɷ˵־Ҫ⿪Ӻ¿۲쿴ƵӺϽס֣Ц˵û£Ǹ첲һǹҲûŽǣ㲻̫š
־һ£ûټ֡ЦݣоסԼĵ⣬־̲סһ嶯ӵڻС
־ƽľٶѩǰǰ伫ˣվһЦţһ仰Ҳ˵ôǵȡ
ڹϵͳԱĿУĵλʮֳߣǶӺĸȻҲͲͬפܹԱӺȫ翴Լһ㡣ʱ˿̣ӺҲԼ׵ܵܣ׵ܻܵҪס
˶ΪļԼĺȥôΣյĹǽʳСܹ竣ǾѾܿɹˡˣΪϷԴУʼûаӺ밢塢ϵһԴ˵ӺЩطʱﻹΪȻ
ӺҲ֪ģ֪ûлסľȻǴϰĶӣֻǳʹû˾ʹ˵һ䣬ҲУΪԼԲסϰ壬ԲסӺԲסϵͳʮͬ£ռϡȫ͹ǳ
ĺЦעУӺر־һ£ıʾԼҪ
־ѹſһѾİ
ӺЦſº͵ʵץôˣ
ֻӵжʲôҲ֪־ҡҡͷʵҲ֮е£ɳѻ֣Ҳ̫ģҲûбҪֻ֪̫࣬ǵˡ
ǰҲЦݡǵĸϺSEӶ⣬ûеõʲôмֵĿڹ
Ӻߵĵǰϸй˵ȫϣֿ˿ѶƬϡѶȫ̼أ¼˳СʱƵϣվԱߣ˿˵Ĳרŵˣ˷ʱ䡣
ȵ꣬Ӻ˵ͷȷʵ֪ĺ١֪SEӶ
SEȫSea Eagleһִݣʱǳɱʱ쳣͡
֧ĹӶڱǣ䴴ʼԱû뵽ڵ
ӺĻͼϣʵǵӪжˣЩǲ鵽𣿡
ЩѾϸˡ˵SEӶǰģӪϪ޸ȥǸֲӻأָӹڣһһٶʮˡѾعȥסǵӪˡո鱨ӪбȽϴĶȥǿܼתơ
Ӻתͷ־ϲЦ⣬ʮʣѵؾӣǰȥ֧Ӷ㿴а𣿡
С־һҪ̣ʱ˾񡣡ȥץסֻһٶʮˣҺҴ˸һСӣȫԽȫߡ
áӺ˵ͷǵָӹٺ͸߼ܹ׽
ǡ־̴
Ӻͷ΢Ц˵֣ɡ
ͷ־˵УȨȫȨָжʽ鱨󽫷ؾӣȥ׼һСʱˡ
־˸񣺡ǣ١
ոֳ߳칫ңɱسݣ嵽ͣ۶ȥ




25

ټھļĸңָӺͺԮС飬ʽйص鱨ͨŵʱ͵ؾӵָҡ
ӺܿؾҲаϰͺˣһҪעⱣܡֻؾӵĸ߼Ҳֻ˵־ȫȨָӽжʲôжȴֻδᣬйص鱨ֱӷ־ЯϵУ˭˭Լա
ָŵһУԱߵĲ칫ңӺȿȡ
ӺģЦҲȥϴһ£Ե㶫ȻҪˡ
Ц漴߽Աߵ䣬óͽԼϴɾ»·˳
ӺôͱݹɵҡͷЩ˾ǵ񣬸ѵõӶˣֱϵ۵ĳĽ˼ʡ
ӺҰɣЦǱˣҿ䣬Ҳ͹šԼô£ô߹ͷôƵ˫ȫʲôֵÿ佱ģҺ綼ˣȵ㣿
ԼˣͲػˡӺ΢΢һЦѾæôˣһ¶кô
ţסɵؿһǽĻ
־Ѿɺֱ֣ˡ
Щ˵ʵǼ죬ֻ˲һѵģٱ以඼Ǻ˽⣬ЩָӲСӵָӹȴй٣֮仹Ĭ
ӺյĻ涼ͨ־˵ϵͳֱӷģ˶ֳһĿȻǵȼϵͳ۲쵽鱨Ҳἴʱ־ʱж
չҰȫ֧ؾӵıƣһСʮˣ־ܹ߸Сӣһһʮˣڱռѹơ
SEӶȫ뿪ӪأϷǰųģھӪʮ߹ﴦһɽߵԷȦ㷢ͻȻϮ
Сӷֱ߹ȿжǵ·ĸСӴ߷־ԼСһǹһ֧׽Էָӹ١
սе쳣ңЩӶĵֿʮǿǹը˵ĺؾǵͨڹֵָĻţ˶̲סͣϵĹĻʾлĻ棬Щ
ӺؿܼĻͬʱʾĻݣ־͸СָӹͨżҲ־
עİ˵ӷ򡭡
ʮ״мˣָӹ١
Сģ¡
˵ţ־ͻȻˣǶ̱ӣⲫս
ӺĿתؿžҡεĻ棬в壬мٵĴϢԵáã澲ֹӺܿ־Ѿɱ⼸ˣʮ׿ǸȦԶƶ
Ӻĵʵ־ûУػ
ûС־ԵһЦ⣬ƺӺĹʮá
ӺҲЦЦãǼ׷ɣƶ
ס־̵ΧؾԷָӹ׷ȥ
ʱ֣սڽˡûץԷָӹ٣ٶˣֻʣʮӶţҲˡⳡСģսʮֲң־вؾˣ־ԼҲǹûҪ˵òء
ָıսʱȻɫսϵѪӺȴȻԲ԰׵Ͽ˶ߡȵ꣬ȻҲеʣˣ˵ô
û£˶ѡ־ں΢΢һЦ
˵㾡ȥҽԺơ
ǣһԱͷ²ȫġ־˸תȥָƺ
Ǳ߾æµţӺ뿪ȫյָģص˾ֳ칫ҡĴ棬һֺ̲Ծ֮ĲϼӺƿ˿Żعȿ
Ǹ˰ϰͺһССĽѵе˷ܡԸǻһЩ
ǲģҪٽӺſȱ룬ŵ˵һɨжɣ÷ЩרžӪɫҵ˿ڵĺڵԼŶúõһ¡
˵һӣãôˣֻһֱ˼ɺ롣
ǹȥĹ˼ҲǶԵġԷһֱƣٲػܻܿΪܣ¶ˡӺݲȵ΢ЦԣҪʾˡöԷʹȻܺãʹʹԷǰ֣ҲǴǵĲ裬Ƿط
ԣЦͬҽóƻ
Ӻ˵ͷֳ˼
һһסǰˡΪҹǰûдװֻѵɫװ˶ȥÿһμһ羫񣬱¶ˣȴį
ſţɵ˵ӺҲýˣôµҿ־ͺܲʵԺúÿǿǡ




26

ӺûϵͻȻ˵˽һ£漴Цº͵صʱЩ
ھæһеЦţϧԴ𱸡Ҳǹ岻̫ã͸óɸңи֮⣬ҲչȻкܶ˵ġ
šӺ̲סЦҡͷðɣһտǵġ
⻰ȫǷ֮⣬Ҳ˵ֻ̾˿ǳȥԷɡ衣
áӺȻȥ
ⳡϪ޸ɽսδý屨Ϣܷסˡ죬ɹֺ;ж֮ƿʼɨж
ȫ÷µʮҴɫ鳡⣬вŮ໹÷˺ɱΪ潣˲ˡȻǰʯɨһΣԪˣɿ̫ϲһУ⼸겻˺ķԣٶȷչɫҵ˺ܶкŮָֻԭйģ
һεɨڶȫ̸棬¶÷ֺĻʵǺţʹͺʱ˼Ϊľ档
ԼסıݺݵӣָſԼڼСкҲˣ㲻ҪٸҪٸϴӦôãôȥˣ˵㵽ʲôǲǹң
ôܣЩεЦšô㣿ֻǾһк׬Ǯ˾̫ϧˣԡʵʯСӹңһֱϵ岻ڸǱΪ飬ҵȻʤ˵ֱ׳
һۣȴѾƽϸĻһ˫ݵ۾΢΢з԰˹ϵǳȷʵܲ
ʱҾ˵
졣ŭݵ˵ţ̰ЩͨͨرգҪôĳͨ¥ҪôȥԼ׼پӪˡǼôпʵʵģƫšǴþ棬ֻҪһˡڼЩкӸҿˣҪܳȥ˵ɱҶ㲻
ıһֱˣĵЦúúãҶģ˰ɣ
˽飬ҪǺ뼰䱳ĳЩ÷BӵеӴİڣͷԴԺμӾѡʮľ֧ҲҪһʵĿɽһļϣһмϷǸиˣڼһַ˯װ⣬˽ȴе¼ϵº룬ԺɫΪɫϧգҲúһֱû취
ںŭ⿵ͬʱԴͳ˵ùЦ
Ҳĵüɫ裬޵úúãúðСڸɵҲǸ˸ǹһ䲻ҪΪԼ¸ɳЩ±绤ȥۿ˵Ǳࡣϧϧϧȥ˵ţźҡͷ
ԴЦļ磬˵죬Ҫúչ˰̫æ̫ۣŻиҪԼҲǣҪעⰲȫǺͶԷѾǽˣǲ֪ˣֻһ͵ô̵ˡ
Դ壬ףİɡЦŵͷԾԾԡҪҲ£Ҿ¶ԷͷڹꡣȷʵۣеءˣԴ壬ҲӺɣ
ԴȵؿһۣվǰصΪʲôô˵
ƤЦصԴ壬Ҹʮˣ˱ȴҡҶˣϲӺɣ
Ӻڹ֣ʯһŵعţûлϢԴþõؿųŵ¥β̾Ϣ죬Ȼô˵Ҳ㣬ȷʵǳǳϲ
챾ǰ뿪ЦģʱĻɵü֣ص˵Դ壬԰ȥѵûôϲһˣ˵һ֧ġǣӺݲͬڳˣ׿㣬ԼҲǷ֮Ը⣬ǻ治ǿ󡣡
֪֮ϰ׺ݡλԼı仯ٲǵǸԴ壬ҲǹȥǸ硣ҵͳκ¶ǧ˫۾ڶţҲˡԴ棬һʱпǧ죬û뵽˳ĺ֮꣬ȻԼϲˡʵҶӺĸ黹Щ˵ҲҪÿʱÿ̶ԣֻҪôżһԷһɢһ죬ѾܿˡڲذңΪҴ㣬ΪˣǶϲ顣ҶֻаϧֻۣϣֽܿôҲǿҪġ
ţɵò۾һʱ䲻֪˵ʲôźá
û˵ԴҲ˵ﰲ
ʱտʼµС꽥ش˽ʹķһ˿ꡣ




27

ϪϽؾȻһڡ
ǰɽһƯʹйٱĴ񣬶й̹ҲȫķڷʱЩ̹ٶµĽ̳̣ÿ˶ر档
Ӻһɡϸš
ⳡѾ϶˺ܳʱˡνͣBũҵũⳡ궼ʮϲ˳в㣬;ˡ
Ӻȴһĳֻǳʱװһ£
־ָżؾָӹ٣һʱûпվˣƽؿ־Ӱ
һֱ񶯣ܲϢҪֱͨɫش´ͳһֻרϵͨ氲װ߼İȫϵͳܹ޶ȵر֤֮ͨκ
𣺡Ӻ𣿡
Ӻ㰴ֻԵƵťȻֻŵԼǰĻϣȻݹʮ졣ӺƺҲˡ
Ӻӣ漴ѵ绰ߣȴһԲ
֪ڲ֪жﰵڼȻ˵ΪҪ˵˫ɱӵͬĿͻίУɱĿͬһˣ㡣Ҫġ
Ӻһƽº͵شá
ǻûнίС˵ͻͨмģҺ÷ֻᵽϪΪľˣҪ̸Ҫϡǹϵ˶֪
Ӻ˵ͷصס
÷ֵκıͺӺڴϿӲʵ÷ӺĹ硰˫ɱһ˶ֱһĮЦʹǰǵˣҲ̫ܷ
Ӻһֱڰе㣬ǻйصһЩ鱨Ҳڵ顣֣ص˵֪Уڽʼڲ顮˫ɱĹϵڱȶԹʱ㹫¶ʱ䣬һЩˣǹҲڱеġӺһҪģౣԼ
ӺרţϵһֱԵƽº֮͡Цã֪ˡһֱڰʱҩģһᱣصġ
ͨȻǧӺ˵ÿ˵һ䣬ͻӺһΣգºٲ˵һ֡
ӺֻŻؿڴȻԶ־
ϴεսͼͷһǹֻϢˡʱĶһҲˡݻôʣλôͦΣȻͱˡ
Ӻؿţһ޼ĸоǿ׺ɡǱźˡֵܡ֪սѣ˵ǺرĴڡ
־ڸеһֱͶԼĿ⣬֣ͣͷȥ
ϸУǸɫµ˳źɡе¾һĻֻһۣһȣҲ룬Ͱ˹ȥ
Щڽ־ָǿλһĳٺȻƽǾ㵲ѣȵɡµˣ׹ɵȫ¶Цݣȴû˸ҷºġҰǡεѵһƤ
Ӻеʣôˣ
û¡־º͵˵ţظŴɢĵĲľ㡣
Ӻ΢ЦǴ㵱ڱⳤ
־ĵ٩ùЦ̧ط紵΢ҵͷ˵ȥҰ칫Ұɡ
áӺЦɡסһ칫¥ȥ
ǿǵıӰһʱѻȸ־ĳɫĿã۵ܻ˵ĽȴǾ治֪ʲô˲ʱӺһÿ˵ﶼӿˡһԡĸо˷֮࣬ΪֻҰǡеˡ
߽־İ칫ңӺɳϣѸٴһܵĻֵͷ˿ֱ˳ֽϵͳˣŷ
־һˮ˹һſھ˵ûаʱҩ
Ӻ̲סЦҡͷһҾ𣿡
С־ԽԽʣӾûϲЦߡû˿㣬Ҳġ
һֱڰʱҩͷİɡӺº͵ЦԼҵĲӦúöˡ
־ϸĵص˵ͷţȥǺöˣ廹ôݡŬԶҿˣô𣿡
ӺԽԽúЦġҰǡȻһô裬Ҫñ˿ˣֻ»۾ɡ
б𡣡־Цţ񽥽úӺѾûˡ׵ˡ
ӺȥЩʹɵֹȥο֣˵Ҳһֱҵˡ
־ǶҵЦ¶ĳȻԵʯĳΪ֮Ӻǰ㲻ʲôСȥҾѾ׼һôµضȹû뵽㣬֮ϲֻм죬ʲôӺҶĸҵ£㲻һҪӦҪΪѡܰңǾ͵ĴɡϣܽҵĹĺͰҲõһѹʲôġֻҪ㿪ģָҾ;úܿˡ
Ӻһȣ̲סס֡˺һ÷ҵ飬Ͽҵ˵־ûΪѡһֱ㵱ҵ֪ѡֵܡʵڲϣô¹µعһӡҲһǸʮֽˣӦýͥŮ
鲻ӾͲӦòظ׵뷨ɡ־º͵ЦţһָֻǵϣסӺѾ飬ˡǱߣⲢʲôһֱԶһҲ¶
ӺЦЦ㲻Ȱˣһתʼ˵¡




28

εжðϰͺǷǳջ𡣡RӺ־˵ϣи¹ܷɵϪޡ˾ƣһЩ۾ǰھ·ṩʵϣЩ˶۾٣Ǳǲġ
־ˣ˷ܵ˵Ҫ𣿡
ӺǻģɵЦº͵صĿǰӦòᡣǰʵĽϾҪˣǲʱʲôġ룬Ϯֶζ뻹ǰɱͳͳֺңǼ̹ҲĿꡣԣҪСģײҪأʹȥˣҲҪж
ãס־ܸɴصͷȻеؿԼҪౣءһİɣ֪ԼǴɱĿ꣬ΪʲôҪԳУӺ̫˺òã
ӺЦʮᣬ˵㲻õңһᱣԼġô˵Ҳѵôʱ䣬ɲ޸֮
־ֺֺЦ̲ס첲Ȧľҧ˵⺮ǰɣпķǣָɣ
Ӻ⧲һᣬϡЦǣʵǡ
Ļ־ȵʵ
Ӻ϶صͷǵġ
־ܿģȻᣬſЦ˵ԷɡҸӣ͡
Ӻһ˵ͷðɣҺɡǼйĽ̹ҲͲˣ˼˵бԵòƽ
á־˵ȥõ绰򵽻ڵķȥ
ƽ־ǻشӺɡһ˷ꡣڴһǵĿ߳Աġ־һֱЦδЦؾٱһĻеĸв죬еİＷüŪۡ
־Ŵĺɫ̾˿Ӻϸ½ʱǾȻûһɢҲͳȥԹһٷǸʵĹӸˣǡͰա
Ӻ΢Цշһӵ£Ҳüһʱ
⵹ǡ־ʱǶʮͷء
ʵϣӺûҲǺúÿһĹѣżʱΪٵѾһۣǾǺеĿˡֻǣ뷨¶ʱҲֻЦһЦͬǰ
־ҪѵЩָҹϮ޷ӺȥȴֲģһҪɼ˻͡ӺЦȰĴģԼһ˾С
־ɡ͵ԣȴЩ᲻÷뿪þõǰų˼ĺ̲סĵĳ嶯ֽӵСر૵˵ǿӵİɣ
Ӻֻ̧رסº͵صȻ
Ӻ֪ѣѾˡ־ᣬȴٰµĻȿңǧҪǸСӡ
Ӻ⻰ɵЦƬ֮ˬ˵Ļһῼġ
־ЦʱܿģƬ֮ŷſصϳɣ·ϵĵ㣬̺ңǧҪɡ
סӺ˳ţЦɡͷɣһȥֱӽˣòɡҪߺܳһ·أš
á־Ҳֻ֣΢ЦţϳţȻ󷢶˳ֳԼ˻֣Żߡ
ҹУ־ߴԵرᶨ覵ϴЦݣ綬յ⣬ԵرģҲرůӺĿмݳ뿪Ҳһ΢Ц
Ȼ꣬·Ȼвٵĳˣ󲿷ֶڴҴҵطҡӺᴩУоûκ춯ܿƽػصͳ
ͣڸ߼ְԱרõͣ漴׼ð¥һ³һɡڵͷϡ
תͷһԼɡĲڴعȴ֣ࡣ̿˵֣ɲҵ
֣΢ЦţòصԴʹ㼸ˣš
ŶӺ΢һüʲô𣿡
ûʲô£Դ˻ûԷ֣ƽ˵е㵣塣
Ŷ治˼ѾԹˡӺһ¥Դ廹û𣿡
ʼһֱڵ㣬֪ؾظͣԼ˵㶫֣ЦѾʧԽԽ䣬ԼȴûвԴĸ飬һ£ԺԷҪҹȸ˵һ
Ӻһۣ̿˫Ư˵۵صޣƽͨҲ΢΢һһֱ֣ǰǫ΢Ц˿ʲôϵĲɴʱ˿̣ȴظֳһ˿Թ
Ӻʱ׹վסˣ֣ص˵֣ԴҵĹʮָмҲϰǹģ֮⣬ûκͼϣвҪνţҪޣ´òʧĪ
֣ǰ䣬ɵ÷һ㣬һ䣬Ȼһ漴Ȼŭʲô˼밵ʾʲôҲֽڣ̫ˡ
֣԰Ӻݲȵؿ㻹ᣬʱѪգ嶯һ㡣ֻһ¶ѣûб˼ᣬǸ
֣ؿһ˵ұȽϳٶۣ㻰лҲģװ׵˵ֻ֪޹أİҲǳ嶯
Ȼͬ⡣Ӻ˵氮ȻҪϧҲף㡣




29

֣⣬ؿһȻϿҵʵҸԴܶˣһõʱⶼݸ档İģͳƽϻᣬҲǽǼҶϣܺһ˵ӦŬȥȡ𣿡
Ӻ˵Ķʵ϶صݸŨңȻӦ÷ֻаûеýģҲһָţһջ顣ʯΪҲתǧأеĿܣ֣Ҫ׼źá
֣ΣȻ̾Ϣһ˵벻Դ壬ȫ
ӺºͳϿҵص֣㾡ܷġҶԴֻ𾴡һԴҵƸ룬ߵȵڽҾͻع
֣ؿܾãȴϿ˿ߡãų˵ʲô֮ԭ¡Ҳǵѣһʱ嶯ʧˡ
ûϵ⡣Ӻ΢΢һЦ֣֮ӣҲ޿ɺǡ
лл֣΢һ¥ǰͣԴ㣬ҾͲȥˡ
áӺЦЦȵ̨ף¥š
ܿ죬ͿԴЦҲˣؾ־ڰ칫ľٶѾԴ֪
Դڲ輸ϷϺõȫɰߣЦкȲ衣һֱȵ΢Ц˵־ǸܲĶ󡣡
ӺЦԴ壬ǰֻιҴҼ죬ûʢ
Դһ漴Ц
Դ壬﹤ģ鲻ҵĿǷΧ֮ڡӺƽ˵־Ǻѣ¹꣬һ̣Ѫ꣬޹ء֮ǰΧSEӶսˣȴסԺƣȥ
һΪ鲢޳ͻ֮ԴЦصԵʮ졣ҶˣܱǸ־ôˣ
£һֱӺº͵ЦЦԴ壬ǵĶ뾡һа취ﵽǵĿģʵڲܵġ
֪Դ΢ЦŵͷҴ޼ϵĴõϢ˫ɱܿҪϪޣ֪ǵĿꡣɱ˭ģ
Ӻһ£˼һ˵֪˫ɱ硢綼ѣԴҲн飬Ӧò°ɱǵ⡣ôܿĿң־
ԣǵķȫһ¡Դ͵ЦѾðжͨϵй;ֱ롮˫ɱӴǵĿ־ϣǷⵥ⣬ɴɵľʧԸӱ⳥
ҲðӺЦһ裬ʼպº͡ʳίˡ
ϣˡԴƽ΢ЦҿѶȺܴ󡣹ְҵɱ֮һԭ򣬺Ѵơûʧ֣ҲûгίˣҲڵʮȻͷѽΡ
ǰȷѡӺ˵ͷҵλ
ǸܲĺӡѾɱ˱Դ¶͵Ц⡣пܣһҺϲӣϧֻҴҼ棬ûô˵ǸĬˣжȴʮֳɫһֱܵ˵ΡȻЩ˶ûί˸оܿɿԸģĴ̫ΣˡȽ죬ϵϣ˽˽֡
Ӻ˼Ƭ̣ССĲ豭ŨĹһƽ˵֣Ҳֻȫˡ
ȻӦӺҲϣκΣաԴȵطеĲ豭Ȼϲ裬мˮһһᣬ˵ĸоȴǼᶨʯǳȫֵ
Ӻ΢ЦţѵɰСŵԼǰ漴Ų㣬غȥʮͣò衣
Դܸˡ룬Ц˵ҪȥĹؿһСѣһȥ⣬ٹʮգѾԸˣúóﱸһ£Ϊףף
ӺǶ°գӣҲǡ屻ܡӣԴһ쵱˰ļաƽصͷº͵˵ȥĹءҵվˣʲôףʮһ꣬ҲʲôֵףͣȲᣬҲϣֵûʱ侫Դ˴űˡ
Դ˵̲סЦ⺢ӣôǫѷҸͰ˵ˣǸ˵úܣ˵Ҫúףһ¡ʱҿ־Ҳһǰμɶԡѵ㹼ѵĺ⣿
ǲҪ˰ɣӺЦţ󡣡ҪһԶٷɶʲôľͲҪˡʱڣҲԷɳ֮
ԴҲ֪öԣɵϧ̾˿ֻʱ¡
ǽһ죬Դ˽Լʱ£Ȼǿֵ飬겻ʶζӺţʱԿĵ΢Ц
࣬˸оڵůͰ
ױİ÷ִӵ¹ĽڷɵϪޡǴӻֱ巹꣬Լס
ͬʱӰźڵϢƣ˫ɱѾǰBٲϣȴʱûлֻһĵصԼϵ
ԴҲõͬϢǲԼͬضܵӺİȫʱڴعԱ㱣˺
һƬ׷֮УǰнʵйĸӽB캣Ϫ޾ʻ




30

Ϫ޵ľ壬ʮ๫Ǽõˮۣͣĸ
ã΢εˮտ綼öҡ
һ磬ۺ͸İ߶վˣȫűĺ棬Դڣƽϳɫľ޴ĺĸһСͳУǰʻĽֻǹ£źĸǰ
֧ĺ򺣰߽ھӨر
վµBֶӣʱʼ˻ӭ֡
B˾͢Ͻվڰߣ΢Цſйӻۡߣ˼λBĺ⣬װӺйʹݵ١
˺һ˳ź׺ɴӴ͢ǰһ
֣͢Ц˵ӭӭ
йλٽBĺһһ֣Ӻǰ
Ӻ΢Цţº͵˵Ҵͳӭǡ
ź׺ɶ֪⽻ϣ򲻿ʧֻ̬ƴסȥӵĳ嶯һһЦллתǶͳл⡣
ӺϵЦŨˣź׺ɵЦҲǹٷʽòǷĵϲáʱĺѸԼ縺Լʹطϣֱͨʱزŵ쵼ǰ˻ϲǡ
һϵеĻӭʽ͢ź󽫾ֱ𷢱죬źBľ쵼˵ǽĽӡ
δĺĸսȺûȫۣǱͧ½һһȻڹûͬʡˣӿȥҲ棬ľ
ӺظЩ棬ţź͢Լӵ
͢ԼͬУȴ΢ЦǫǣⷽҲ󶮣λмңҸں濴ˡ͢ҲͲټ֡
׺½ٽɣʱȻûʲô£ĥӺԣС˵Ӻôôһлðɣ
šӺЦŵ˵ͷͦõġ
׺ɵͣеص˵ˡ
ϢͨӺĿȫЦ⡣˭˵ģ
׺ɺٺٺٵˣβ˵ұ־һʼ˵绰Ҳû취ֻ˵ˡ
ûƹһףҰǶסӺɣȻܺá
ǵȻ׺ɵʱüɫ衣־СҵĲνĳ٣ǻ˻ѹһ¡
ӺЦţ΢΢ҡͷ˵㰡Ƣһ겻䡣
׺ɴսСʵǺûǻ
Ӻһͷ϶˵á
׺ɶʱϲüңĵò㵸
ӺȻ΢΢תͷԶȥĿ絶ƽ
ȥķһ⣬ʮĴ¥õ˾Ƶꡣ
ڻӭʽ֮ǰͽδģİ顣ûر֤ͨûܽطǱıϵͳαݣȡر֤ͨһ磬Ǳαװߣֱ룬ҡڵסҾƵ꣬˳ҪŻصķ䡣
÷׼ԶһֱڿŻӭ档
÷ֱ߿Цһǹһɱֽ͵ŵһ˰ɣ
ǰҲ̲סЦ׷ɱǵһҲ塣
ǵǡ÷ں˵ţ׼׼Ӻ
տʮӣӺȻһĿֱ÷һݣܵؽ˴Աߣ漴ŷӦɵþ̾ϴĹԽԽǿˣô֪ʲôûҲû֧֡
ҲӺľٶͬе૵˵Ҳ֪ѵϵͳѾңеĹˣ
ɣ÷ֲţ̽ڴ濴Ӻ
һֱ񶯣̧һĻϳĸ֣ǰɣ
ӺġЦŸ÷ֿ漴һ֣ǡ
Ӻ¶һ˿ĵ΢ЦתȥЩǲι۾ʱ׺ɵ̸
÷־̾ϴϴ󡣲ô꣬ˣͻͽǲһüӽϰ̫ܵԶȻԺ󶼲װϴģˡ
ǰǿĵ̾˿Ƕһ޶ġϴǶøŬø
÷׼ɵЦſι𻹲ϴ飿ϴԸ⣬㲻Ը⣿
ϳһ˿ӵ飬Σŵ͵͵˵ϴȥûͬ⡣
÷ִһΪʲôѵϴ󣿡
˵ЦݣЩ䡣ôһֻᰮһˡ˵ڻָһӶָˣҲȻ
Ϊʲô÷һԻ󣬰˼⡣˵һֱϲϴͿˡһʼϴû˼ǵȻ˵ʲôɺϴһˣǶǸˡӹϴȻһ׻ͦ˹״ҲҲྡˣ͸ʽ飬ŮϴӡΪʲôϴ飬ȴˣʲô˼




31

÷ֲʣӹһ˿㯣ΪһǧһΣҶԸ⡣Ȼ˵Ҳ֪ҵĸҸı䣬ǲġǣ£ûô򵥡Ӻļ֪ͥģЩҲǱ߾λСĺѡĻǻܵӻףӺ;࣬ʱпҲ꣬ҷǳϧһÿһÿһ룬ʵڲʱ仨νӦϡ
÷ֿһ϶˵ԣⲻ˵Ļ£ϴйѵ˭ǣϰԲᣬͯԺᣬѵүӣ
֪ÿ˶ϸ緢ҼòԹɫ˴ֺ˽⣬Բԣù÷ֵ۾йӺĺӣǼܵ£ûȡӺ½ͽ֮ǰҸκˡ÷˫۾пӺǰģȻһʹѵ
⡣ĵ£ӺŽǴӾ׺ЦտؽԣҪ⽻ˡӺװģȽȥ棬ȫһ⽻ٵĽܳ緶
÷ֿнۺˣɵ̾˿Һϴĸ顣ϴ⼸겡ôȫ΢չϴ˺ԽԽ䵭ȴʼԸ㣬λ顣Ǽһǵĸ֮ףϣܺúõһ𹲶һ
˵öԡЦ꣬Ӻʵ˭ȴһֱǿԼҵչˣӦҵĸ飬Ϊÿ˷ϵľ޴ϰҵʼҸжҲǳ֡ʵ鲻ģνӺҲȫں飬ԵôУҸǿԼ׻Լ
ʱ춼˳ʻеӭǣϪ޳ȥ
̧ͷӺԼĳųӻ뿪ޡ˵÷֣ҸںܲӺһúͱһָҸһԥ뿪ֻһÿʱỵ̈ϣҵĸ鲻ĸǵİܸ֣Ұ𽥻ָ
÷վߵǰӵ˵ͯԺ˵ˣȻϴָٶȺȷʵںתЩһֱڴǰδе漣ҼǻԶһ𣬶ҷǳҸ
лл㡣жػرס
һ÷ַſתʰ׼豸պõԣЦãǲ̫ﰡ
ǵһ𡣡÷һ˿˭ᰡ˵ʵһϴԱԡȥɱϴ󣬹Ľֻ¾ͻ˰ɣ
ùЦҿᡣ
˱ϼõıڵ߳˾Ƶꡣ̤ŵǰһ̣һ䣬ʱǸ紺ɳ÷׼ȷسΪλĪ⡢˪Ĺ
ʱѾ˾䣬ǲעĿؼݳ뿪ѸʧڻӭȺɢȥĳС
йӵBļעźͼ絽лֱĿϾӡ
׺½죬ҲֻǺϾϰһĿָӹ٣˵ӦܵӣBľҪ˺ý߶֪йĹӣͬʱҲй齨ս˾˾٣ȥսպգֲӲμϾϰȤȻúܣֻͲɷҲ
Ӻμ˻ӭʽֱӻͳδٳһϵлУ׺ɺźʮʧ
־ؾճѵ⣬һֱͨ͵տر׺ɱ߼лĳ棬ڸֻӭϷɵΪֻ
²øɣЩϯҲóԣǺ׵ġҺõʽ̹Bֻ¾͵ȥԾͷ٩٩̸ˣǿ˵Ļ
ЩУϰӰƵƵ֡ΪBװ˾Ȼ˵̬ӭļѱҶ׺ɱʾŨȤ
ͬģ׺Ҳ˹㷺Ĺעý彫Ϊʯ塱һЩдʱļΧУżı׼ʲôΪʲôδ飬δİ»ʲôҪġ
Щ⣬׺Цݿ䣬˵ҵż׼ԣС꣬£ƫݣò£Ըºľʸ߹ţ־ᶨǿңʮϵԣĵͨдһ֮涼ǿϲ˵÷ǳ塣
Ļش˶е⣬ý彫֮Ϊŵйѡʽı׼ܶ˶̲סۣ˵˸ɣȫܴʵС
ֻ֪˵˭
־һҡһͷиеЦԷǡ
÷ھƵ귿˵ǿаɣ
ֻ֮һ΢ЦһֻҰھʯΪ
ʲô÷ִо㻹ʲôӦΪǿϽɡ
ֻЦҡͷȻ󾲾غһڲ裬˵ҲԻסӺܱ˵ĸ飬һԸ÷֣ѵԻ˩סӵ𣿡
Ȼǡ÷˵ҲŲ¡뿪ҲŻ֣һ
΢΢ͷͨٶٶ˵ʲô
ڱļ𣺡Ƕӻû׷Ӻ𣿡
һۣƽ˵ٻͷѰʱͬǽ飬úɴʱֻѾʧȥˡ׷Ӻ˶ȥˣҸ㣬ǶӹӺƶ




32

ѾΪ˹ҵĶͷʮǿӺҲǰ̨˾ּľֳܵ˸߲쵼˵صעȥߵλָտɴԴˣʮֺڡʱͬ˽飬ҵʵ׼ǸǿԶӵǰ̸һǳĺܣҲѾϺüˡ
ڣ׺Ȼϲ˵ԹġЩһֱй׵ȫᣬƽʱ˹Ͳȥֻ֣żѾһۣȫûаţ˽ɾˡóӺԼĶӺټ棬Ӷ˼ȴվֱĿ̹ǡ
׺ɵBĵһ죬пӺСųĺѾȫ߱⽻ҵķ緶΢Ц׺֣ڽ׺ЦŽ̸һֱͬУȥǰ伫ˡ
ţ𣺡˭׷Ӻ
𵭵˵ô㻹Ūһֲ軨ŮŶΣ
ڰ಻סһڲ輸ϣŭʲô˼һΪ˶ӵҸѵؿŶӶһӣҲһֱӣ
˵㻹˰ɡ𳤳̾˿ҺγϣӺܳΪ׼ҵˣȥһ뾡һа취ھ磬ڶߣ˼Ҽ뿪Ҳûа취ѾǽˣӺǰ;ǶˣڸϺҵ϶ԼͲҪٸԤˡܲöӺһӰɣ
ʱйһӿ˵ҹȥͬǽ飬ҲΪɺáʱӺһ޳ɣֺУô֪ͻһ¾ôɫˣʱ򵫷һϽģҲôطˡ
㰡ǶӣִֹŶӵ۹жҡͷˣѾˣټҲûáԸƶŬջжӺɡ
ĬΣײģʵ˵ȥ裬ӦЩôɣ
ҡҡͷǰĹȷʾӺĸ顣ֻҪӺϲˣϲڶԷԱ䡢塢ͨͨûҪһضӵľ˵ʵⷽ棬ǻȲ衣Ϊ治ܣŶӵѡʵǶѾѡ񣬿ϧӲסˡТӣԸģҪƸۣŸӺ˻飬Ҳˡ
Ļͷ컨壬þŶӵĴТѹԼӲôɫİ£ʧȥôõĻᣬǿӲһŮᡣ
ͳԴӺЦ׽˵ɣǱ׼ֱǱ˵ġĻʮϵԣͨĵд
ôܣֲɣӺڻ԰º̬ͣɡҺǴСһ𳤴ĺѣƢʼЩŵġ
˵׺ɡźλ÷ĺѣ⻹ǵһ֪׽ôϲ㡣ԴЦøˡУλġҰǡƺҲкøСʵҲӦÿˡ˶Ǻܲġ
Ӻ΢Ц˵Դ壬Ϊʲôôҽ飿ҶԻʱûȤɺ־ҵĺѣҾܺáദʱʮֿ֣˴֮Ҳ빲顣ֵܻ֮ҪףΪȻҪöˡ
ҲǡԴͷðɣԺҾͲٹ˽ˡ֪ҺܹˣʲôҪҰæģ˵
áӺͷ̬ʼʮִݡ
ԴǾӨ̲ס̧ḧ˿ϸˬʱ̹ࡣ
һӺֻ̹ܲȻЦһ£תͷȥ԰ķƽ
ԴγӺĸܣҲڿԼĸˣʱʵ̲ס֪ôģܾɢһϢѰ֪ҲȻԸ
һûΪϲһ˶ӰԼҵþ˵죬Ǵÿɰ壬ȻϲǣȴʼձǣûҹţҲһֱȲǰһΣȴȻԼҲе뷨ӺԸԸɽ𢣬Яɽ֣
ֻǣֿʵ̫ãˣǾлˮ£֮ľҲɡ
ǹ£ƽڻԼɢŲΧʻɢƢķҷʱԵʮ
¥¥һȴ֣ںڰĬĬؿŲԶˣ˸Ĺ⡣
ͻȻֻͻڰҹԵʮ̶ִһԶһϽץ绰ι
洫ʮֵͳô֣ǺǺгģֻҪǾͰ֤ݻ㡣˵ʵҲϣ֣ʲôͳݽεľء֣¾ġ
֣Ĭ˺ܾá
ԷģҲߴ٣һֱȴš
˺ܾã֣࿴ԴӺ͵¥Ȼ뿪ҧһһֵصи
Է̴Ӧû⣬˵
˵ֻҪԸģҪ˵˵Դ塣֣֣صǿԸҲǺġ
ԷЦű֤İɣ֣һ˺ͳġ
֣ر۾ҧ˵ãҸǺ




33

йӼƻϪ޷죬Ȼǰϸٴ죬漴̷йһ߽ѲһߵȴBϰ
Ϫ޵ĵ죬ϰ׺ٽͬǰǴУιǵֲѵأǵ̹ܽԼ?Уλͬʮֺ棬һֱԾԾԣҪ˱Աԡ
׺ɹЦӢ˵УüһʱȵϰʱǺúҪҪȺҪҪضûȫӦս
Цֱͷ
˵䱾ڲо͸һҿϿ¿ôҲûλ޴Уʲô͡
Ƕɻ۹ʵǿˣȻ֪ʲôһͻӣͱϸѵ¶ݣܣοѾΪ߼٣Ǿ͸ӲˡϪ޷ڼ䣬ʼո׺΢ЦӲ˵һ仰һ·һԹԺúӵģ֪öһͷˮʲô֮
ι׺ȻǶ԰ϰͲ޲ڡ佱ſھϲϸߣ޿ţֻй綼û˵ôˣǰӺµʱֲѧ˲ٵйġ׻˵ʱͨͨóֻ˵áллĲ̾Ϊֹʰ·硣
ǶʦڡɱĹҲͶأͲסȴֲҷЦҪˡ
˺BսһֱͬǲιۣʱƣϣӸλľٺúýǶ֪׺ɵļȫΪƾŸ׵ЯֱϵģеƲֻǣ˵ʲôʲô׺ɶǴȻ˵⽻޶ԷǲϽС
Էʵûޣֻ÷뿪ϰϪõĺʹ캣ʢй½и߼٣Ȼһۿ˾Ӹŵıݡ
ȵеĻǽҹϰЩйһһ֣žɢ
Ǽ¾Ƶ꣬ÿ˶סź׷ǳʡ
ź׺סڣһЦһߵǰԼָƿ
׺һƿţ㿴վһˣɫװ˫ֲڿɵؿԼ΢Цš
׺ɾϲؽеӺ
źҪţһк̴ܳԱߵķ䡣
׺Ѿ˹ȥסӺһ˵ӺӺˡ
ź˰ҲûɿʵڲͷˣקÿÿҲұӺ
׺ɽͷӺˣ˵УУӺҵģ㲻ܱ
ź̲סЦ̧Ⱦ˹ȥӺֲһ˵ģҶзݣ
һ˵ģһ˵ġ׺ɺţϱøˣϷſ
ӺҲЦȻӱ׺ɵܱöˣǷסź֡
źҲͲ׺ˣȥ§סӺļ磬ȵ˵ӺǺ㡣
׺һţ˭ģ׼롣һз֮ˣкӳǽ
źϻؾһȭҾˣҪòУʲô£ȥǱҲһӺߺߡʲôӳǽҲ̵µ˲Żó
̵£׺̧ͷҲôǲƽϣбӺȱȡ
Ҳȡź˵ֱ׳Ǹɺģ⽻٣ţ༰ôȣ
Ӻѱýģھ˵յϢΧסϤ޼ĸоеůЦţһ߱סԼһ߲ͣض죬÷ǳġ
˰죬΢Ц˵˰ǽˣôôָǧģ
ָǧദûйϵźЦҪǱѶͦģֻôһɵˣ̻Ϊ㣬Ͳܽˡ
׺ɳ⣬һ㽫һߣ漴ȥӺ¿ۣе˵ҿ˿ڡ
źڽϵʱ׺ӺˣֻǼʱһҲûжļ󣬷ʻæһʱˣ׺һᣬҲˣȥŽӺ·
Ӻû취ֻף¶ϱۡ
ᴩǹѾȬֻԲεİ̺ۡ׺ɺźϸϸز쿴ˣŷ
׺ⷽźһ˵Ǿѻָɵİɣ
ǡӺ赭дЦţ¡ģû£ѻҲ־׽ˡ
ǾͺãҰץЩûġ׺ЦţؿһʱѪڣ̲סһѱ߹ȥŵɳϣĵ˵۲ۣһúϢһ¡ϳԷûУ
źһֱ֪׺ɶӺĸ飬ڽʱҲ׺æʱȻҪεһЦǰӺ岻ãҪúϢҪͱȥˣúչɡ
׺۰Ͱ͵ؿӺ˵Ӻģʲôֵ¶ġֻǣòʱܾһۣ°ɡ
ӺЦţίصҽҹˣֻý屨˵¡̫ðɡ
ġ׺ɼ¥϶ǵˡBıʩҲʮܣǹְŵġǲκ˵Щ߶ֻھƵ⡣ϳȥʹǿˣҲ˵鰲ģ԰ɣӺûб˼һ˴ͳ˯Ҳ˯ʵ˰ɣ԰ĵ˯һ
԰źϸ͡Ӻѵü棬ͲҪˡ
Ӻ˿ǰѣ㲻ټ֣ðɡ
׺ɸ˼ˣ˷ܵ裬ȻܺȲ裬µˮ
ӺĶɵЦɣܹȲˣ̫ŨС
ģ׺ϲ񡣡θö˰ɣ
ǵġӺ΢Цŵͷббؿɳƫͷ׺ɣƺϵ鶼ܷɣȴһѵõı顣
ź׺ڶ߳Ƶκγ϶ǻֻڿӺʱܻϧ۰ѣҲûµơ




34

ǵȦУӺСɥĸЩ۵òСԺǱźǶΪڸϱ׺˺һ궼ûлָ͸ϧֻھУ޳ĪֻܿԵģҲﲻʲôæBٿӺȻɫһЩȴôƫƫҪ۸ӵĵط͸źˡ
Ӻǰλѡǻû·ȻŽȥ˧ǡЦ˵˾һǿĳЩ˵սľ
ǵȻ׺üЦʹͷ漴̾˿Ȼھͺˡ
ǰźҲЦŵͷǾͺˡ
ҶӳиҵǺܺãҲǡ֡Ӻ΢Цҵǲɵģûơϲ¶ģòעĿһǾǽƾˡҿܲǸ
źȻףھҲвٸ鱨ģȷʵǲһܻĵ뿪ĵػҲûгֹʲô޷֪²ⶼ޴Ӳ
׺ɻһ߽¿һ˵ʵҲܲˣΪԸЩͷÿʱÿ̶˵⽻
źЦŵͷǰҲϲû취
˺޹˼ɵѵϱװ˿ЦӺߵɳϡ
һҹǷ·ֻصǵʱңȥ̸δ˴ֵܡֿ֣ѾǺܾúܾöûйˡ
ź׺ȻܿģӺ壬ÿһʱͻϢӺͲ˯ʱѵۣ˯ţһֱ˵û£û¡
ź׺ɺ᲻۵ÿһÿһ룬Ȼô̸ҹ賿ʱоˣִ绰в˲ٳԵ
ֱʱ֣ӺŷеĲ豭˵ҪȥˡһҹδߣȴδƣɫȣȻʱкܴ洦
׺ͣĵصȥϢһȥɣ̫ˡ
áӺ΢΢ͷ漴źӵ˵ˡ
źҲΪᣬȴֻ˵ౣأ´ڱʱٺúþ۾ۡ
šӺſ׺ӵһ¡
׺˵ӺҰ㡣
Ӻƽ΢ЦţſӦ׺ɵİĸ飬ҲȻ׵ֵܣҲȰ
׺Ȼ⣬ʹûлӦҲȻ᲻ϵԼ⣬ѡ񣬼ʹûнҲֵס
Լ΢΢һЦ漴תţȲ߹ź̺ļžȣתߵǰ׺һֱûж
źԣֱŴ򿪣Ȼϣ֪ӺѾ뿪ļ磬οշŬɡӺָ˲٣ҲΪˡ
׺ɵ˵ͷкȻӹһ˿ˡʢİ޾ʹڣҲСӺߣȴַ·Զߣȥӵȴղġ
ʱӺѾųӭųʻͳ
ϣͳԴڶ㳡ԵĹչõй٣μӵB;ӵĴ󲿷쵼ˣԼԱʱｫҪܶˣڶ쵼˵Ա׼ṩڱϵĹԱݽĿԱȵȡҪЭܲãһʧԲܳ˿
Ȼйӻδг̰žѾ򣬶ԹչĵİƻҲǷоԤݹܶΣģܵͻ浽һ죬֡ĺ;𶼷ǳšвμӾԱڰͰعţӺֱڹչĺͳָʼվעŸļʱϢ
ֱһӺ֣Դ˷װ׷ǰ㳡
ԴŶӺЦ˵˵ϲŻҹûϢðɣ𣿡
ۡӺ΢ЦҳȥѡǴСһ𳤴ģкüûˣѵԾȥ졣
ŶԭԴЦŵͷͦõģܿİɣ
ǣܿġӺһ߻شһ߾ع۲ŴĶͬʱŶԱͨ
Դ̬ɵؿŶװģһ˿ˣ͡
֣ҲͬװɿȥȴȻͨҲǸ˾İ죬ŵʣڡԴԣʵͳ˽ְֻżɨӺʱӹһ˿Լޡ
ӺصĵһֱиоҲԴУʼװ֪
ƽ˾ص˹չģһг򶼰ȶߣȥʮ˳ûκ⡣
ӺڵҲ߼Աûϯȥȥָġ
Ŀ˳潢õй⣬־ս̹ţˣҲԸ߼Ա͸ͳµǰȥ磬ӺλãָעŸλõĶ
׼ʱרžйĽɫУԴϰź׺ɶ̨ĽȻ㿪ʼͣBĹȥ˾ʵĽĿоִǣʯڵİ·С
ӺϾȥǵĽûʱȥͱݡһֱڽŵعͬʱֳĸ֪ϸϸŹչÿ䡣
ΪεĻֺ;˴Ա浽ῪʼȻֲ㣬׽ĸоӺͣؾеȣԱͽ漴ԱλʵڲУֻôָӲԱȥ֧Ԯһߡ
ģԭжʮ˵ָֻʣߡ˸ˣ˶ڳתæòɿСʱ˶Ǻ䤱ȴˮûʱȡ
ݼƻỹаСʱҪˣǲ˿
ʱӺͻȻеһŨҵɱ




35

ɱúܿ죬оʱָֻ֮ңˡγǹָסſڣ漴ˣ׼ս
ǼԱĺ͹ֵˣŷḻӦͻľ飬ʱһȻӼϵͳϿʲôȻѸѵλãͬʱǹָסſڡ
Ӻ䣬ر֤ܴͨ򿪵Ľžͱըˡ
ıըſű㴳ˣŹǹ񵯵ͻǹŵ׷ɣǹҲϷ漴ը
Ӻһӵͺɵ񵯵Ƭһ侲ؿǹ߲ѣȫƾֱӵ׼ȷطϮߵʺЩ˴ͷ£ŷͷֻʺĵط
ʱڶУѯָķʲô¡Ӻ򶨵˵EźλõԱԮ˼ظλСĵҪ߾裬עԱֹ˻᳡
ܶشס漴ԼСԱ
᳡ľˣһжĵؿչģûӰ쵽»Уｻ˭ûע⵽һ¥һһҵĶ̱ӣಫ
ʵԷжʮܣȫӦóɹġǵжӦǼƻȴݻָģӺȻϮ᳡һ춯صĿֲްǣû뵽ӺȻļϵͳҪУȻȸоǵϮ췿˶ǽǿĵֿڰʩܣûЯ̫߿ƼļǴڣӦսپսȴγ˽״̬һУʱԽӣԽ
һըʱӺбһƬԷÿһƺܸӦڶԷԾԷʱӵѾȵӵȻϴǰҵκ豸ϣȴ̩Ȼƺ׼ȷӵĵ΢һܱ㿪ˡ
ܿ죬Է˱˴룬֧ԮѾϵʱγǰл֮ƣһʱļĶϮȫ£ٶ
ʱָһƬǽ壬еʾըٻ߱ը飬ָϵͳͨϵͳԼڵĵϵͳ⵽ƻ
Ӻûй˼ЩһָԱԱһڣһеСϮѱСע⣬ԭƻִУȷԱȫ
յ鳤϶Ĵ𸴺ǰȥ鿴ǼϮߡǴŵֺ󣬿Կ⼸ȫᣬ϶һ˵ûй˺ˡ˿漴̲ǵݡ
ǡϴ´ͳСʶǵָơͫסѪҺʶ롣Щ漴ܲݿ⣬洢˵ϽбȶԣһھͿԵó
ӺõЩ˵ʱѾԲ쳹ɫЦտͳԴйֵ
ź׺ɡ־ǶĴҵӺһֱûпӰ־ʲôȥӺмĻᣬҪǰϸ۷ʣ漴뿪Bˡ
ֱ߳չģ˻ǻؾƵĳӣҲȻûпӺ˵޲Ȼʧ
Ӻ޷ٴĻϿСֻ֪ͨͨѾƽƵ꣬λԱԱҲѰȫ뿪ȴûͳ͸ͳ뿪Ƭ̣̺ܣѯ
˹˵ͳ͸ͳѾָ֪ϮܵԱİȫҪ
СӺն̻ǻȥ·߸Ϊߺߡ
ס˹õɷ˵סԴ죬˵ǿȵؽǴϳʱĵ·ߣֱͳ͸ͳ
ʯѸٸϹܿѾɷָġ
浽ˣæһƬȻԱԱҽһߺΧƷۼרڼԷЯǹеߣԱڼʩ豸ʧŬеϡ
ӺվǽߣΧ˲ˣе˵еʾѾѵװףֻųϵ˳ͷһ˿δңƽ磬˸žһս
ʯڴߵǰһˣŹеʣôû˰ɣ
û¡Ӻ̧ͷǣ΢΢һЦ漴߳ǸһƬѪķ䡣еϮϵݸǣص۵ֱ
һһŵϸٽʯڡ
һС䣬Ӻ˿ֱγɳϣԷһ¡ľ˹Ŭţû¶˿ߡ
ʯڿЩϣɫʮأЩ˴󲿷ǣ֮ͽΪǮʲôҸɡǣôǱģǵİʩôܣôˣЯô֪ؽңǶǵĲôôһֱָģû˿ǵļϵͳҲûвⱾҲ̫˰ɣ
϶˵һڼ飬ڲĵλ͡
Ӻ侲ص˵ͷ

Żھͽˡҷǳлλ׵֧֣æµȻ˴飬ʹҼֵܵĿ֣Ƿǳǳġ
ӽ𣬹ȫ׻صףԼֻɫصףԷŵҵ䣬ǩʱдϵĻǳơ
ҵԶظûյظʼǾٷһ顣Ϊд׻ܶ࣬ҿܲһһظԭ¡ǩ֮ǰһϦհѻص׺ͷŹ׵һ£©ǻ硣
֤֮ÿص˶ܵõҪǩ
֤衱֮־ҿǲģٺ١⣬ϣҪ̫࣬20ڰɣҵǩ^_^⡣
ллңлл*_*
ҵ䣺michelle624




36

磬ϪģȴԵر𰲾Ϊ˶ݳϵۣĿйĺĸӰêʢ
ӺһҹûúϢ־һսеЩƣ룬״̬ãûвμB͹ֵϵ飬ֱӻصͳҴҳ˵㶫ҩ˯ˡ
ԴƽҲȷ֪δˣԸκ˲׼˯һҹҲûаȥС
ӺһۺĴٿһǽϵӣ´ԡʹʹϴ˸衣
װ˿еԼȻЩݣȴԵˬȥɫöˡɵسҩȻڽܲ˰Сʱо״̬Ŵֱֻǹݲȵسš
һͣߣһ΢Ͷ˹ͨϸ˽ͳĹޱ仯֪ԤһԴ춼ͳ漴ͨԴ˽˵绰
ͳӺһºͣʽʲôرĹҪŸ𣿡
ŶӺԷûУԴһͲɵ΢Ц
ûУһȥСӺЦϪ޳ﵽʳҵġ
ǵǡԴΪ̾Ǻðɳ룬ͨ˿£Ľ
ӺòЦñʧͳĳɾõģǲĽ㡣˵ҪȥԷҲǲԣһ¾ˡ
԰ԴʱȤãϾðలš
ǣͳҪȥˡӺѾߵͣҵԼĳ
ãһԷԴĵ˵꣬ŹҶϵ绰ϵļ
Ӻոմ򿪳ţ֣ȻԱߣĵʵûء
Ŷлл֣һȥԵġӺЦŵ˵ͷ˳
֣ҲͲٶ˵ʲôӣʻͳ
Ӻһ±İťһССϪ޵ӵͼһСڲŹ⡣һȽؿųһ߲ʱһֱʱ仹ҪעΧĶʱע쳣Լ޸ߡ
ܰһƬƽĵҵǷɡͣĦٻ¥ͣȻ¥еĵµϷǡﻹ˳ӿޱȣǰӵЦϷĴ
Ӻᳵ·شȺд˶רעԼϷ֮ĲɱûעܿߵȫڴСű˳ȥ
ߵϿһˣ¥еݡȻѾǵ£滹ͳ⣬Ȼǰٻ̳Ĳ㣬ģܴʮ֡
Ӻûֱͣ¥ȥĽŲǳᣬն¥ûдκλ·˲һƬӯĵ¡һƻǣսΪһ壬κ˻κ
߱оطûں٣Ҳǰݵߵһʽűȥ
漴ϣȻ¥⿪ȥ
ȥΪͨĻ๩Ħٻͻʹֳӡĳһ̵ƷƱʶ͹˾ƣһΪͻĳ
Ӻ΢Цſһˡ
ױĽɳ
ᾭرװڳװ׺ͼȽķ׷ٷϵͳ̽顣̶Σ̨Թһ߿ڴиΣ൱һŵ˴Ϣ
Ӻϣº͵Цţǰˣ㻹ˡ
˵ʲôĿǰݣѾʺڽɳò֣ʵ̫ΣաмڴˣúڵϵһЩѾųɳƺҪˡȻԣãԽȥ˵ǣѵӰˣҲԼ´ΪҪ·Σȴ˱¶ݵΣգִǰȻΪӺشֱӹϵӺȫʵڲĽˣʹǸεգ빲սѡ
Ӻһӵĵ绰֪Ҫ÷һֱͨϵҪΪʵ̫ΣաȻøΪǿ˵㣬Ƿ÷һˡ
ͨһ̶̵һ֪ѾȥҲͲȥ˵ǰȥߣֽס˹ȥ
Ӻرסнеļǣᵽӿȵ鳱ӿ
Ȼ÷̸ֽʱԵʮ侲Ӻ̼ȳһҽȫ˼ˡֻôû˿ȹҲû˵ǹÿҹ˾һʱֿ̹ĵ˼֮
ӺصѹϣûͷûԵӦĽֻ࣬ñؽɵϣƽ
̰ؽ嶼ȥ˵ÿһÿһ綼û˿϶Ȧסµˣ޲ðԼĹԼҲڽѪҺ϶ΪһӴ˿롣
ȵ˱ǸˬĴԷߵȥԷֻһȼգ޷ֹֻܻͣɻҽ̲סоȫļƺѿʵغŸء
Ӻû뵽
ΪԼԽԽרҵԽԽи顣ϸԼֺγˡǰ기½־֮ˣԼѾʧȥһ߼رжԱӦе侲ǡ͹ۣЩˡ




37

Ӻû뵽
ΪԼԽԽרҵԽԽи顣ϸԼֺγˡǰ기½־֮ˣԼѾʧȥһ߼رжԱӦе侲ǡ͹ۣЩˡ
仯Լ֮⣬ֻһĸ㡣ʵϣȻġʮ˵ȺУȻһȣĳ嶯ԵҪԶˣǵˮ©Ը񣬴ҲֻӺʱſܻʧɡ
ĴϵػӺļָһ⿪¿ۣȻȻȻƤ
ӺٵشϢţʹԼҵĽ֮£侲ٶԶԶȲϵ˵ٶȡ
˿ѣȴߣ˵÷ǰ濪
Ӻ򣬹ֲʱֵط˼ɡǰһйܲãǿԷĵ⳵ȡ
ǵĹ׼Ȼǡ׼ȷϽܡ˶ո˵ڹ϶յļܼɣһ˼֮࣬Ҳ㲻ʲôˣ÷ֲŻȫӺʱ価ܵسһЩһᱣ֤ûǡ
ţ΢Ц
ЦݣһůЦȻǳʱǰҲһȻĶÿӵס鶼Ȼۣδ
ĹͣȾһƬաӺԼĿ⣬ԼһΡ
רҵͲרҵɡ
˲壬Ѿ·׻䣬Ȼסһ͸¶ջ
Դڹشδ˷飬˿էȻһ֮£ĿѴĵϯȫ޷ơ
һξһ㣬Ҹüֱ˻ǲġӺˮһȻһչؽ룬ٴз衣һغ
ӺȵĻǼĳײһһģþòϢģӺڰĵůáĶˮǵૣسһֱͣػӦţģ壬
˼Ҳ࣬þӵסԷڻĺΣѲ֪ϦϦ
ã˲ѹ
·Ǵˮ̳Ƶģ󺹡ӺҲڷȣ÷ǳ
žԼһֱѹӺϣϽţסͷԼļ磬ЩĵʣҸղ̫ˣûɣ
ûСӺеۣ۾ϢһȻЦûô
ǰһ§ؿ̾ΣҲûϻôĸо
ǴεģӺûʲôҲɴݻ٣޷սʤĸ̾ȴû˵Щɷ羰Ļͯĺ΢ЦҪϰ֪ˣ϶һ뿪
̲סЦǾͲ֪
Ӻֻ΢ЦȻ޳顣
ֱ˿̣ǲŸонʱ΢Ȼӻڿţҿúƽȡ
ˣӺʡ
һǶĻ½ʾʱڡˡеص˰ɣ
е㡣ӺĻú졣
ļգصȳԷɣȻ˵¡
ţáӺӦţ




38

ڲװڳĽ仹һ걸ССԡҡ˷ֱȥϴ˸裬ˬˬس£ͨЦ˵÷֣Ҹطͣ°ɡ
÷ִЦ̴á
ӺϢԼϯض쳤˫ȣһֻӺ֡
˶û˵ųҡεĽ࣬úܰ
һͣ
˸ոű㱻ˡ
Ӻȥ÷Ȳһסӵ
ǰˣü۽ȫЦתѳĶᡣ
÷ӵӺǧһʱȴ֪Ӻ˵ãŷſӺ˵ϴ㣬̫ˡ
ӺǰսѡͦΣɢļ顣·𿴵Լǰ΢Ц÷ֵļ硣
ע⵽жתͷȥѾѳϵĶ;۵Ҿ߰˳һװӣװӡ
ѾѳˣԳΪģԲһİ뾶ڶסܵļ£ǾͿɻˡ
ӺϸһΧĻǵĳͣڷ嶥ΧǴƬȴ֣ȱȽǣ׳ֲǣǣҪϢǱǶǷǸܵġ
˿ǵϵͳǵĳѾ뿪ϪٹصȺɽ֮Сϡ٣¶ˣо
Цϣ÷Цеشӳóʳ
ʳȴʮζһıõ«⣬˶ȵġ䶹ͷɫ԰ټһ轱Ȼڳһֱöš
÷ЦŶӺ˵ҰͣʹպŰɣԡ
Ӻ΢Цŵͷӱ
÷ֿӺɫЦϴ󴺷棬塢鶼
ӺʲôҲû˵̧ͷһۡ
÷һݣϽҡͷϴᣬҿûб˼ǿںˣʵڸˡ
Ӻ΢΢һЦ׺˿
ҲЦ漴е˵ѾõȷеϢѹһ𣬴󣬲ûʵڵ֤ݡͻȻڲֵ࣬ô㣬˶еɻ󣬴˵²廨ţ˵ʲôĶСġʵϣͼù⵹˳ٰʳȥҹѾֱίˣȻǱֵúУҿóֻмˣҲ鱨ԱҲǾ˺;죬еڵˡѾǵϷȥˣܿͿԲǱ󾿾˭ʹ
Ӻ˵ͷʣίûУ
ˡǮôã⵱ȻҪһɳʽЦݡҸ˵ˣϰڽ˾֪ϸҪĿϰ߲ſܶ֡ҪúܼҪһھҪ㣬ûӦôףй̫ӣͳ䱸ɭϣҪȵʵĻᣬſ֣ܳʱû׼Գδʧ֣ҲơҲͬҵĿҲûǿֻ˵Ҷȥһ£ۡ
ӺôɱԼƽ÷·ȫԼ޹ء˵꣬ҲԱˣ룬ɵؿα΢΢ͷĿǰҪɱڱˡŪһǲջɳ²֣˵ҪɱңʵϰвðɱԴڶǲֻʵʩɱ᲻ỹ˱ɱǰʹùӶ֣᲻ᰵɱֻĻ۰ɱǷɹǶ£䣬ƷԴ
ߵͷɫءȵӺ꣬˵⼸Һ÷Ҳϵˡ˵⣬һ㣬壬˫ɱһֱãһܻ߱У˻ܲýƲǸһͻλͳθк͵¹ۣỳǵĹֳΪ죬ȻٷǰĺڵԴᱻǣȥ
ǰ˵ĺܶԡĻܿڸ˴ְϰͻⷢӣûƹ÷Աٽһϵб˵飬ͳĲΰ뷴ԵԱͳԴƲסƣܼܿ䡢䣬ôͻᱻǰѡ֮ƻǳӺܵطţ÷֡ԣһҪעⰲȫ
֪÷ֿϿҵصϴʵΣյ㡣ڰҪʵ̫ˣǣѶȾʹ˵㡣
ͬ˵Ӻ۹УӺƽʱжһҪ֮Ƹӣ˫ӪﶼжԷˣﶼȫҲͳ͹֡
ףǷİɡӺƽЦšҵҪʲôˣʲô취ܹɱҡ
÷ֶԼƣǺ¶ĽǽŻϵѣ֮ǰҷǽȻͬġ˶ضֻǰ¾ģһҪٶȲ鵽˵жƻ
Ӻ˿ٿɫ΢Цˣҵûȥˡ
÷ֶ֪æҲȻЩᣬԹΪأʰ˶˳
÷ֻּԼҪӺڳһ˵˵лҲá
ӺһֱֶԼĹģʱҲûоܾص˳
ƽȵɽ¿ȥ
Ӻһϣؿһ§żһ£кܶ໰˵ȴø˵ߵʲôס
ӺҲһֱ˵ֻǽ첲ϣƺڱĿ¶ŵá
ԼһСʱ÷ֵȻϴǰ·ϣоܱټ졣




39

Ӻͬʱݵһۡ
ڵϿǰͬʱڼһָ
ϻ·ԼһѸ˸ǬŲơԶ۵ļʲȫ˵档мв㣬ʱܿڲϳ롣ŵһһᣬװƿװϵӱܻװͳһһؽݵܲ͸磬ʱĸڵʵʵ
Ŀռһ룬խ´ࡣ
һָһߴݲȵ˵ŷ
ס÷ֵʼպ侲ٶҲһֱû䣬Ե÷ǳ򶨡
ǰ·ڸٹ·ĳڣٻ幫ȫյĹ·ǰвټ۵ĳӣӺ;³˷ֵĿԲ㰲شš
ЦЦʲôҲһжǡ
Ӻ˵ͷǵҲ֪װģһأӦ󲿷ֵͻ
÷ֽ⿪ţмп˵Ŀӣ¶дǰͼĺɫT˳ְһT׹һŹֵǡóһţñббؿͷϣ󽫼ֻ϶˼ֻ³ָ
ʱȫˣһȫBеʱгۣʱ֣ûʲôں̸Ʒζһ˾Ҳˮƽˡ
񳹵ûǡ³çƣ롢ͺͷƣһܳ;ܵòͷӡ
򿪳죬ųҡſǣ˶ŽڻơֵԵĻ˾ȫBǣһҲ档
ͨװڼʻҵĳ΢ͼװãӺܿ÷ֵͳǰĶ÷ڶ̶һӵʱͱһɵ˾˲ɵӶЦ
ѾЯͨһˣֱֹֻͣⱻ̽鵽ĵƳɵģǻͿš΢⡢ȸеһʣš
ڸٹ·ϣ幫ľǺ̵ܶģ÷ֿʽӾͿˡǰĳ˳ȴ飬÷ٶȣǰС
ֵʱľܱüбǣñؿĺ˵飬۲ۣ
һǳ⣺ٷϻʾ֤ʻ֤г֤
ɡ÷ִ䣬֤ץƿűȥ
Ǹһ߿֤һ߶漴ܶȡ֤ϡ
һܱԵð÷֣⳵￪
Ϫޡ÷ּſǣ˵ͻ
ܱؿѳ򿪡
÷Ȼķû취ݺݵذĿµϣߵ棬ţ¶װϡ
ܱȥְῪϵļϣ̽ͷ̽Ե￴һ̽ϸָ
ιιСĵ㣬˲𰡡÷ִҪǰҵĻˣǾҵķ룬ʱûԣ͵ȥ顣
һ֪ܱ;춼û
ܱһԾ˵ˡ
÷иɻ֤һ֣߰ɡ
ң񾭡÷ţץԼ֤γش͵˳صλǰȥ
ƽأһԲؿߵˡ
Ӻ΢ЦţҲһԡ
˶ֱ֪ڼȻѵЦţȴЩᡣ
΢΢ӺĴ
ӺӦ
ССĿռŨŨ⡣
÷ֵϴ󣬵طˡ
뿪Ĵ˵ȥݷ
áӺҲܵ͡Դܻ֪ܿͨȥǡ
ţ֪ôЦİɡ
ҵȻġӺӵһ£Ȼվ͵͵˵ˡ
˵رᣬȴ˵Ĳζ
һڣм̴һСţֱͨʻҡӺȥλϡ
÷ְѳתһСͣ¡
Ӻһ֣򿪳¡
÷̷ɿؿˡ
Ӻǰ˴Լһף·ߵһ⳵
˾һ仰˵Ϫ޳ǿȥ
ӺҲһԲڳǱ³ֻһ⳵;³첽һҾƵ꣬ת˼䣬ӱųһ⳵ȷ˸٣ŵĦٻͣԼĳֱӻصͳ
һͳţǿ˶ЦŶͷ⣬ȴЩأӺ΢в졣
߽칫ңǽϾ޴ܶһֱţϰBֽͷ洫õƬ㲻ϱ任
ֻһ۱վסˣĿתؿһĻ档
еıֽƬ
һϸУ־ļգԱӺĳǽһ仨£־覵飬Ӻ΢ۣԵʮᣬǳһ֡ĹͼƷ
һ¾Ƶĺ׷ſڣӺ׺ɽӵȥУѷᣬȫ˹Ҫֵģ
ƬԱߣֱ廨š
ͳ顣
й̫δ
֮˭棿
ԿҰȫʵĵ¹ۡ
йĻ֮
׽ż׼ţԭѴڡ
й̫޷顣
й⽻ʱ³
У
йż񡣡
飿й̫ڹ
Ӻ߿ҡͷڳ̾˿




40

ԴһճŵúֱϲſйӺŵı
磬һ𣬺񲿳ҹЭ鳤ᣬBŲμй-Ͷʷйˡ
й-óڰǰչ죬й붫ڸʹһĹʾѸߣΪӰʾúȶĲɺӵ
ÿٿķᶼܵӣɸͳʴŲμӣǰҲԴȥģЩǵı仯Դڹ򣬸ɸͳŲμӣ컹ڻϷйչ¾桷
ϸо˲λԱЯĿμӻר۵ԱͷȣֱŽ
ţԴԼﹲͣ̽жԼھúͷǿˡ
΢Ϣ֮Ӽ˿վ˾½λʮĿվϽƷԱʱͶԴ൱Ƴ磬ҲԴֺ֧ΡϰһֱܲϲŴԼĲıְԱԼ˽ӹܿվȴԴԥطˡ
Դϸ̽˿վȫĲǱ׶ĴʩҪƶսһ׶ռ죬վοٷӦ
¶ԾĳЩձԴ̱ʾ֯ıƶؼƻ
ڣ½ͺкձӣǰϰ齨ڽͷԿµġԴһϵռ˰ϰĹﳣ⵽ɺͷЩձװվȽ
Ŀǰղڱڿվ״վڱӡӶ쵼⣬һ䱸ĿսʦеɡͻӪ൱ս
ڣ԰ϰʮҳϵĴ󲿷Ǵͳ½װײӺֲӣ½ǾԳġ
˾͢ϱԴͰϰͬľ룬һԵİߣŹŵ˵Ĵͳ¡ڣԴǹߣϰҲͬ߾Ĵ죬λϽ߲ûԭԵĳͻһвΣǲӦģӲ䣬ڹҰȫͷṩ⣬ͳȫװ˾оֹӲʾκο
滷캣Ĺңǿģһͻ̬͢Ⱦأݺӡ
͢˽ܺã͢ĶǺļ߻Ա½پʹ٣ѾΪƷԱ͢Ϊʮָм¡
Դϣƽʱܹʶ͢ϸܵӵԱʼԴȫάȨȨԹҰȫ;÷չע˼ľĿõġҪ̱̬֧͢ԼֻϣһλĺܹվڹҺ˼¡
ȻӦʣ΢Цͳģ͢˽ġֻǲϲΣԶǾֵ֧ġ
ͺáԴЦŵͷº͵˵νŵڣǾһָ彫Ҳ֧ġҽӣΪ˱񣬶Ϊ˸ĳЩȨ
ԡȫͬ񰲾ҵǾ˵ļֵ
˵úáԴڳޡǾͰˡ
ͳˡվģһС
£ȻġԴЦһһ˵ҵӺ㻹ûʽҸʱ䣬ȥ￴
áЦǶλʮֺ棬
ܸɣǳ㣬ȴǫѷԴ̲ס¶ͺϧһϵġ
ǡ¶˸漴תˡ
ԴĿȥŻص칫ңϯʽ˹һЩϵشֱ֡˱߳ͱ߼ۡ
֣ԴһֱæʲôҲû˵ֱҹ˾Դ߳Ȩ¥ŸȥʣԴ壬㿴˽ıֽûУ
ԴҡͷڵʲôҪϢ
֣һԥ˵Լɡ
Դ΢⣬һۣ˵ͷðɡתͷһ¥һţӺѾϢˣ¥ȥ
֣߽䣬ǽϵܶеıֽ㻺س֣εڱ任
ԴƬǶӺֿϵЦԽԽŨԵʮ졣΢һƫͷ֣벻ӺϾĳƯˡһûôı飬ʵڲ࣬ҰƬҺϲ
֣⣺Դ壬ȻҹôѾǳˡдͳ칫Ҵ绰Ҫɷ㡢ͳֵʵǲɿ
ŶӺô˵ԴĸȤ
֣ܲΪȻصҪһɵݣ˵ûʱ䡣
˵òԴ΢Цô࣬˭йţ
ǣ²˵ǻܱġ֣༱ˡԴ壬ġ
ԴЩжָ˸ͷº͵˵࣬ġʵƬ˵κ⡣¹룬ӵһ£һ£Ҳս֮䡢ֵ֮ѡŲ֪ɣӺֲӵУιҰǴӵĸӳһ̣ܹˣһ˿ֲ֮֯ӡ׽÷ڲӵʱֱ׽쵼Ƿǳġˣھֹ֮Щȫġ˵˶ǵѡȨҺһǵѡȨ
֣Ѿܾûй飬ﱯϲȻһ仰ʱƲס˽Դ˵֪֪Դ壬ҵѡ㣬һ䡣
ԴıŻе̺Ļɵ̾˿࣬˵һŸոտʼδܳҽ㲻࿴磬бķ羰
֣ཫͷؿڣƵ˵Ҿϲһķ羰޹ء
ǸִĺӡԴ΢Цز˲ͷ
֣һͷƯ㷢۾һǳ塣ԴͷʮǰǸӣܿ죬ǸѱصһžǸӢͦεޱȴѾǵİ׷
ʵ̫ˡ
Դţ˵࣬㰲һ£ȥ߱ס졣
֣ӵԴϲ͵̧ͷ
Ҫ˵ʲôԴѾӦԼĻϽ˵һ֪ͨͽǸһߡ
֣ϲٿһɵĵش˵ͷá
Դοļ磺ˣҲȥϢɡ
֣಻رסþòԸ뿪
Դ飬ҲԸ̫վû
˺ܾã֣ŷſ͵͵˵Դ壬ҶĶǲġ
Դ̾˿ȴû˵ʲôֻǿį˳ȥ




41

ڶһ磬ͳĳӱ㿪ͳʮ๫ˮ忪ȥ
ڶʮǰ»ĵزžĺ壬˺˸߶򳡡Щۼ۰ı൱λĸʿ⣬Դ춼Աһãһдˡ»λ᳤ﾺҲһΪɫĽ
ÿӵһ˽˺̲˵ıǰͣͧȴʲôˣԵ÷ǳ
ԴıӺԼĳĿǰı̺죬ɵ¶һ˿͵Цݡ
Ӻͽ˹ԼĳֻԴ֣װ׷Դ߹ӺЦһڹһֱûúϢúЪЪﵱԼһʲôԡ
õġӺЦŶͷ
˻򺣱ȥȻһֻСС̿ССڰɫɳ̲ȥЦڸɾĿдúԶȾÿ˶̲סЦ⡣
ԴеС壬
ǸССתͷһ̴ϲֻС첲˹ţүүүү
ԴһѱСףתͷӺ˵Ķӣ塣
ӺЦŵͷӡֻƤѩףͦ˫ƤճƯĺ۾ַ΢ĽëҲǺɫ촽ǵķۺ죬һаѪͳ쳤ú񣬷ǳƯ
źĴ۾Ӻ־ȥӺоźĵۣЦû
ԴǺЦСӣһһӾ֡
Դ壬ⲻƻҵ캬Ц˵ҵļͥѣʧܣء
˶תͷȥֻ촩űװЦ߹ķӦǸڵı
Цеأء
Դ΢Цǵԣʲô֪ģ
ӻͷˡЦ߽Ӻ֣ȵصӺѵú档
áӺЦŴӦ
BûദĻҲࡣƯùʶĿƺһֱûбڸݹƱˡֻȻˣԸȴǻ飬ᡣ
Դأ
ĵ˵һпǱߵš
Դ˵ͷ㲻ٶʡ壬Ӻ˹֣ЦǶɷɣ첻̸
˶Цˣɢȥ
˹ߵɳ̲£߸ϡ
֣໹ǻصΪԴͿ׼Լʳ
Ӻɳ̲ţ̸ԣЦݿ˵ҵİ칫ұߵĵ绰ֵòɿĸġҺðǱ߽䱸ɭϣȥѡ
ôʣӺ̲סҡͷýʵ
ˬʵЦйӵִϸۣѾڸۿڣ׼׽ѯʴ¡
Ӻƶصҿһʧġ
ǰ׽пɳ֮ġ˵ЦѾмߵؾӴ⣬һֱҵ־Ұǲû¶棬˵͵ƬߵĶԱǹؽ˽ҡ˵ˣѾд˱Ҫ⼸⣬Ǯۿ˵ؾӡ˵ıǿӲɡҰ׼ԴΪؾϸɣ̭࣬ߣֻ񣬰ֻ֧ܷȥɡ
šӺ΢Цŵͷ־һˣ˽ײϡҵȥֵʱ򣬺ɵĸײ岻ãԲ绰ȥҪһ£ܾúܡ
ǣؾӵļλ˵ˡȻܿġֻǳƯȥ˹ģѵֱǸħǲҷ˵ͼ۹һɨֱɱĶСĽ˲٣˭˵Ҷ±һƤ
ӺЦⲻϡ棬ҵҰǴӵʱͱ˼ƤĻ䣬ùˣҪ־ҼȥĶӡ
ģ档˲ӶúȻô˵һҲɡ
ԡӺصܹܲҰǴӵЩӡ
ֲá˵ǴڹչͻȻֲϮֺõùֵ̾ѡΣң򶨳ţָð硣
ֹˡӺ΢ЦҶΪһ޸֮б֣ڳޣǳڹҺ״ҵ⣬ͳͲҪˡ
ӺҲôǿɵһˡ̬ȺܳϿң˵ȴֿЦҺͰһˣǸ㡣
Ӻ٩̲סʵЦ磬ҶǺܾģԴҲһ
岻ҵ֪ˡָֻЦıģŵúᡣһǶҪѣҲɡ
ӺѾ֪˭ȴԴʣʲôѣ
ѡԴأԡɣ֪ˡ
ӺЩ裺Ǽ߰ɣ
Цǣǣİɣôü߹
ӺЩ˼˵˼ˡ
߲£µڼ顣ЦݱЩ˵ھƵƬôĵôȥģѾðϸˡҪô˻Ҳ»¶ϴһŪøɸɾȻԼľƵ굷ҵҪǺηʥ
ӺֻЦŵͷǰȻκ
˵ţһ·ɳܹһѱסȣһؽţأأ
콫˳ִһƨɣűϣЦ·ʱһҪߣҪ˱淳ˡ
§Ÿ׵ĲӣĵŤŤȥЦ
Ӻźӣϵࡣ
̲סȥ
һС֣塣
塣ţСּǰ죬סӺĶ
̲סҡͷôϲһİˣ֡
Ӻ˳ִѺӱЦ⺢Ӳʡ
ǣɣ쿴˶һۣ
ЦҲһ
ӺɵʧЦ漴ʺӣˣ
ֵָôĴָѹסСָòװССָһȻٵӺǰ
ˣӺЦ
Ŀ佱ʱ˵
ʱѾߵıǰزͿˣվȥЦкӺ




42

ӺһֱЦԵúܸˣ룬㱧ź߹ȥ
ֱֵ߽Сӷǰ̽һɾˣţְְ֣֡
ӣʱЦտֽӹӣݺףȴûбְµأ˵ȥүүҺ£һ档
졣
һͷЦȥҪְֵĻ
忴һתԴıѩ׵СӣС첲СԵرɰ
ﵽڴعʩʮܣȻСҲܷġ
ӺǸƺڷССЦ˵Ǹʹ
캬ЦŶӵıӰûǫ飬ȻҲΪԼĶʹ졣Ƭ֮ȻתͷӺЦӺҲȰȰһֱҪԼĺӣȫܽϲӣҲʲôУǹִҪ˭ȰԴĻ̹ʵ˵ϣӣǲҪǶ뿪ˣһӶµ˵ǲǣ
ˡεҡͷôǵļҲӺ߶ҲԶҪӣֻҲҪҪĺӾˡôִǵҪҵģĺӾҵĺӣʲôֱ𣿡
ôйִεʼ硣Ұ㣬Ҫĺӣʲôֵģȫ֮
ʲôȻϵҰ㣬ĺӣҲңӣǺܺ𣿺αضҪҵģǵġ
Ӻһֱ΢Цţǰ֮Ũ⡣
һֱ޷ޣʱƣӢԽԽŨҵɢءվһǾһ԰¡֮ĸֿһֱжBǧǧͨڡýÿαǣ̲סʹáżɡߡɾЩʡ
Դľѡ·ϣΪӮ˲ѡƱЩ޿޲ɵѡ񴿴Ϊ˿ĿƱͶԴ˼ȽϱصΪ˵ĸרһͥȶͶƱǡ
òѡ죬ڴBһЩҵĳͻʱҲǳʯĳҲᱻЦҲ̸òΪͳ£˶ʿѧλΪǰǰֳǫѷºάҰȫŬе⡣ѾμԤԣԴжκһͳܻܿ졣Իƽ¾޿ɵʵӦԸս
ý嶼ϲ˵Ƭ棬󣬶λСӵ׷ǴﵽȻ̶ȣһźӵƬʮԪļ¼ʮŭ˺üǮˮ͵ĶƬĹˡ
ЩӺѾ֪úȴֲ֪ҪӡЩɻؿǰʼպˣֱǷǳӵģΪʲô᲻ҪԼĺӡ
ţúúã˵㣬㡣˵꣬תͷԴȥȻѾ˻пԱߡ
ıӰݣһЦ˵Ӻǽȥɡ
Ӻ˵ͷһ˱
ϵݶ԰аɫȦΣϷˮͲ衣к£һƵǰ
Ӻ泯󺣣豭һڣʵ磬ΪʲôҪӣ
ڰëԱ֣ͣϵЦҲʧˡΣ赭д˵òҲһ
Ӻˡ
òıĿΪİȫչ뿪йʱ򣬶òһ̶ȵĸı䡣û뵽һȥҲز˹ҲмҡԭѴʧڹľµҲֻһƺûԭ֣ҲûйȥƬǰB֪ʵݵ鱨ԱѾعڡʱƷǳӣ˺ܶ࣬ò̫񼡣
ӺڹʱסֶܵܺӵƬһЩ֮ǱֻвǺġҲˣòҲ̫ơֻҪ񣬻Ͼûʲô⡣
ͷһһذѺëĿǰ¶澧Ө͸Ĺ⡣ĬһŵصԼһҲͰˣΣһҲҪҲ뺢ӻ᲻ȫУһ⣬Ӿǹ¶ˡҲϣҵĺӻĽ粻ҪҲģûʲô֮ǡĺӾͺˣҰĺҲҵĺӡȻܿ֡
һɲǣӺȻ˼ΪԼҲôġ
ڹж֮ǰѾһҪӡ֪ԼְҵжôΣգʱ⡣ʵڲ󣬰Ѻһ˶ϣٹԼйЩӡж֮÷ǳĮӲԸԼĺ
ңʵҲûһˡ
ûоڹ֮ӣڰеնԼԺӱȫӶʹܵ˺ؼǵ˵ĸѾȥʱ׵Ĵ̹ǵʹҲǵڰҹʱеĿ־塣ҪԼĺҲʹࡣ
뷨һĺӾˣὫǺ缺ԼҪ뿪ˣ뵽ڣ뵽Ǹ־ǿһѺչ˵úܵ;úܷġ
ƽĺ棬һֱԶԶĺ֮ûп
ΪΪԼѹָЦݣº͵˵Ӻİɣûʲô磬жӣҲиĶŮѾǳˡ
ӺعЦŶ˵ͷǰһֱôҺΪˡ
ؿҪɻᣬĸ⣬ǰȫС鳤˵Ѿˡ
Ŷáĵȥ
Ӻ΢Ц




43

һ¥Ŀʱۼ˲ˣӺЩ⡣
Ȼ÷Ҳûϵĳ档һֱΪֻ죬˲ټԴӺҲΪ׼
Ǿذȫ֮󣬸ո̤Ӱ
÷ݵһ˵˻Ҫ˲俴Է˷ܵЦ⣬жϳ˺޶⣬ֻѾˡ
ҲѸԼ꣬Цվſ˫۽ס
Сº͵Ц￴㡣
Сǰ˺ܶ࣬ҲˣüĿûʱˣԵúܿ֡ﾺЦվŰһľٶﶼǳ谮
÷ֵȻ˿գӦȴܿ죬̸ı䷽˹ȥ
÷һĽ׹ûܣҲһЩ
ǸƯ˽÷ֻ˫۽§סһؽţ磬硣
֮ǰǰ﷢ϸ÷֣Աʱ򶮵Ӧ䡣ֱʱ÷ֲ֪ǰǴжУӺֻǴһֲıȹӵļˣӺұʯץڿܹŰ
ʱ÷ѾµԼǸСˣ΢΢һЦ̧ıȴ˹һ䵭ĬһҲû˵
Ӻµһ¥ʱ㿴Сһµ֣С§ŹȻƣһһЦšĽ硱硱
˵İﾺʯڱЦݿվһԿţһæк
硣

Ӻò΢Цţ֣漴ǱߵĿˡ
Цŵͷº͵˵С˵𣿡
Сطſ
ʯڿԵʮͣɵúЦСôĺӣ˭˶ϲǵһο˶СӵеܣɼĲͬһ㡣ǰȥС漴ȥ֣ص˵磬ӭ
Ѿܳʱûˣʯڶڷ˻ǺܴȵģһȹСĸ磬ͬʱֹܲ˿ֲжȹB޾õˡ
÷ȻʯڵϣʱһԼϴܵпŰܲʹ졣֣÷ֵϺȻ¶ܵ顣ؿʯһۣתߣԲԺ͡
ʯ΢ΣСѾһס÷֪֡ʯ֮йʲôԹ˵磬ڸȻǾ죬㲢ûж⡣
÷ֿѾʢִǣȻԼ޷ܾҲ˺һʲôҲ֪ˡԥƬ̧̣ʯա
Ҷ΢ЦֻһʼģҲûпڡźɫ޲ʹֲ㣬òǰһƺʱûͣ
Ȼ΢΢ȣǿ׵һ㡣첽߹ȥֵģȴ̲סһӵס̾ϢƵ˵Сþòˡ
÷ֵıºûдѡһ£ֻ̧رסڿڽһ硣
ǣϹʯںССϤЦ⡣
ӺԶԶվţЦò룬ȥ䲻ȣ̬ǡô
ƽϢһ¼ŷſת֣˵Ľɳ̫ˡ
ҲǡЦ˵ѾˣǺСȼٵģ˳㿴硣
úúáЦŵͷʱæתֽܵĽɳСλӺҲҵѡ
ӺһۣЦŶԭһᡣ
Ӻ˵ҲλĴ
÷ؿ˿תͷȥķ羰
ﾺʯڶӺȻĽɱִʲô˫ɱλйȫ̫ҲǾԶ֮ԲӺѾ˶˵ͷ΢Ц˵ͳйҪ̸ˡʧ㡣
Ȼ˸Ὺڶ˵ʲôݵſڣţ漴ʧ⡣




44

ɳ̲رϸ壬棬·ĵ̺ϣ˸оӺŲߵߣ˸ɳ̲Σȥ
ȴˣ³´лӿ죬еԼԽԽƣ롣ȻԴ˵첻̸ҲֵϢһ¡
Դ̸Щ£Ȼһ߳
ȻѾˣЦԴ壬ǾôɣҺͺͰȥҲСȥ̫Σˡ
Ҳ֪ΣգǼȻ³ȫȥͣӣˡԴȵ˵Ҳ֪˴ŵõ³֧֣ʵڲ˹һ񡣡
һˬصͷðɣҾʹŰСһȥ
áԴЦˡ죬ģһԿġ³ε̬ȣҲж⡣
ţסɵЦţ˿ԶϵӺԼıȥ
ԴҲǸĿˣ̲ס߹ȥԱߵϣ΢Цſ
ӺоˣһæԴ塣
û£û£ġԴذڰ֣Ҳȥ
ӺҲͲٿ¿˻ȥ
ʱ֣վڴǰĿתؿǡ
Դظĺӭ˵Ӻ㻹ôᣬΪʲôһҲûУݡܺͼͥʵ̫˳Ծˡ
Ӻصν˵վںӵһʱܻúӶ԰ķ羰һҪ뷽跨ɹȥʵĶɹȥˣͷһһֻûǺӶ԰ķ羰ǣһ㣬Ҳѵõ֡ȴȽϧԼӵеģûвʵʵĻ룬еĿա
⻰˵䵭Դȴ𶯲С˺һۿĴ󺣣ȻЦҸǸͨ񡣺Сʱĸ׻ң߿ǳÿҿƬޱ޼ʵĺ󶼻룬ǱôأȻһȥһվǲĵġ뿴԰羰ĿҲҳɳĶɡҴСߵķ⣬ҲȻǸͨÿڷ˼±ΪܸӺͰ¸õĻǸΡ޷ܵġ
ӺЦº͵˵Դ壬˵õȻѾվҵ۷ˣѵʲôйоϾ䣬֪߳֡
Դذ˰֣жһ죬Ҳ
ӺһתͷϿҵصԴ壬˵ǳҲҵ˾ǲӦö˽˸鷢ģʼϣܹма£죬ԣð˵һ䣬֣ô꣬ʼһлֵϧģԴ岻һ¡
Դһ̾˿ȴʲôҲû˵
ӺҲͲ˵¡
ʱԴܳһץССĽɫâһһۣײײܹԴΣ˯¡ȻЦ⣬Ȥ
ԴŲŲһλøСһȻùۣǣѹͽС졣ÿɰǵĺӣԴѲ߳ƵĹԪףǱ˴ĳߡ
һ߳ˮһ߿Ӻһ˫СȥӺǰСС̲סĵЦ
Դ˸ӵС첲˵³ʽȫȥͣǺȥøˮڡ
Ӻ΢΢ü
Bռ߳ɣ岼һЩСй³żΪҪλáƷͣλBϣԼٶຣ³ľ󲿷ԭסԭʼڽ̣ͳΣȻBʵȴΣһֱBֱӿơ³ĵ³зḻʯ͡ȻԴɭԴBǰͳΪ˻رԼṩ޶ѡѵʯ͹˾ľҵ˾ɾӱǽ룬ǿвɷΪ뵺ϵװŴηҳͻڴڼ䣬»һֱ˽³³ĹϵһֱȽϺáԴѡΪͳ֮Ϲ³ȥӼλ漴»ĹϵԶԴԴ൱ӡԴﾺ෽ŬͨλڵڵĹ³ʾԸͽ⡣һι³ȫȥͣμӵϵˮڣȥѺõģʵȴ˵ϵԭסҰѱͷԵرױɿĿǰʮָӣȥʵΣء
Դ֪ʲôһȥԼָһЦһڴعǵġ⣬Ҳ֪ͨ棬עĶΣգɳ½սӸȥԮͰҲܲԱӦû⡣
Ӻ˵ͷ΢Ц˵³ô꽻ӦñҸ˽ǣҶˡӾͱȥ˰ɡԹΣСûеģӦյء
³ӣ굽꣬Ǵȥ档ԴЦŽ͡ȥ̫ã¹³뷨𲻵ãϵӶ񻯡
šӺ⣬ǲϣĺܵʲô˺Աûһ̰СЦС壬һ棬𣿡
ǳ⣬һµΣ漴ӣִԴнâҪ͵ǰ
ӺЦţ§




45

ӺЦţ§
Ȼϲμ壬ȥʱЦ
ԴһһСˣҲǷǳ֡ǶûѪԵϵȴرϲرˣڸϱ˻Ҫס
ԶĶǣھңԶľ롣ѡΪͳҲֻԼĽȥбĸȴѾܵˣߵ⼸˲ˡ
ԱߵıȻ֣ڶ¥鷿վڴǰɳ̲ϵ龰
ӺǸɰСһΪΪһһ㵸ȻӺǳ˽ȫܹ˵ķɣȷشϢؿһĻȻ͵ĸȥӣ漴ǰֳӺ§һˣĿֳ档
ؿһõĶӣһתͷ㷢̫İɵһ㶡˳߿ԶϵӺȻȻԥһСصʵĽɳ㡭ϲӺ
һû뵽ԼȻִʱĴ¶ĵУʵǷ˴ɡ񣬺ȻЦ磬ˣҿĲ蹫ӣܹӡʵ̫ɰˣҲƯھƲ۾֪Եˡ
ʱȻЦҡͷǸСӣ̫佱ˡ
˵ġ˵ţתٿɳ̲ϵˡ
سһٻ³ʱľˮߵ˲δһ̵ʧ̬
Ҳת͵͵ǲίɱӺ
š˵ͷҲᡣǣҹǵõϢձɱַħѾBܿҪĿ겢һ蹫ӣԴ㡣
ҺҪһ𣬴Ŷӵ³ȥ͡΢΢ü㿴ħȥ𣿡
ڵУĿǰûȷе鱨˼Ƭ̣º͵˵ҪȻҺСﰵи㣬һȥ³ɡ
ȻҡͷбӺİȫҪ
ͬҪּԾ裬Լеʧȥ侲ǵ̬ˡ磬ҺСԲȥ㲻̬ȻΪԼҪǾԲԵġǲȥ֮ǰͱ밲ؾȥѵԷ⡣
ãǺ⡣ƿţ˵һ仰ЦͬĽɳ˵öԣ³һ򺣵ⱣؾѵһºϼսɣԼ洬͹·̴սսҿҰǴӡȥѩԭ嫺ĮһԱҵ뿴ںϻʲôģ
һ˽ָ̻˹ȥ״̬ббŴʱݵվֱӣº͵Цһ˵ˡ
Ҳصͷãϸ־绰жƻ쿪ʼѵ
ߵ˵绰
ȻȥЦ˵л磬ǿɰˣνʤҲ߹ܶطˣȴٿһ˵ôֲЩ־ʱ־ϲд£Ƭ档ȷǹԵ䷶ܹ˰ڻпɫϣ
ֵùЦĽɳˣ佱ҾЦˡ˵ʵûһǲĸݵģ˵ͱ˴ˡôҡҡҡңȻн죿֮ţһǷǳġ
Цݿͷ
ȻһתĽɳأС𣿲᲻鵹ҲνҪǣк𣿡
һ漴ҡͷںӵϻûãҲ
ŶпˡǰһһҪӣ罥ˣԽԽ٣ˡ
ôܣĺЦˡȻ˲ҪӣҲϣƣãǲҪҪ˶𣿡
쿴Žͨ̾˿
֪ϻᣬ̲⣺Сأ
һȻҪ˵Ļ̲סЦ棬ССÿҪܲˡ
ԴӼ˫ɱССһֱಽظ÷֣һʾл÷֪ϴ̶ִ֮࣬ͣѨоȳСĸ׺Сĸ磬ݹȴҪԼ죬ϴڡƫƫӵһֱҪĶ飬ȴǼʱܹٴοǣȻǴ粽룬һҪԼȥסӡ
˳ʱԹһο֮⣬˫ɱһֱˣ˿ħߣһڵϴΪ£һٽ˻飬ǿƵ˱÷겻͸Ȼ£ֻؾԼİ˺˫ɱܵˣԼסʱʲô¡
÷ɳһˮ˵߶߶˵˰죬ҲֻҡͷȻô˵һȻ͵͵С񣺡أðɣ
ţܺáСʹͷ˺͵˾죬ؾӡŬģѾжӳˡ磬һֱˣܹԼˣܱԼˡ
÷΢΢һЦǰаЦסͷĳ嶯صǲ翴ôģȻܳԵǸ࣬˲𡣡
Ҹ硭Сһʹ඼ҧŹˣʲôܲˣ
÷ֳĬƬ̣˵Щǹȥˣͱˡ
šСصͷֿ˵ģ磬ܿ㣬رˡҲ㣬ʱ޷٣úź磬ҼסЩӰɣҲҸ㡣ҺҸӵȳǿõǶмȴֲ֪㡣ǼңҺúչ㣬ҲǾģ𣿡
԰Сæһ˵磬һֱ߶㣬ҲҪҼסʮµģһ˵òˡ
÷ֿ˿ֿ˿һţЦʯںﾺĬΣŵ˵ʺںڰеˣòҪǵǲá
ô᣿᲻õġС񼱼
ǰ˭Ǿ磿Сѿڶ
÷ؿһʯڡ
ʯڶʱЩΡ
ﾺ֪ǰʯǶζԹģʱæԲ磬ѵü棬Ҳ͸Ҽȥס죬˸ҶǲһҪҲỤĽġ
÷ֿһЩһ˵磬ĺˣĲϲһʵǲϰߣ뾺¡
̸ţ졢һ¥쿴÷֣ϷʵصСڱǰζˣǲǾ޴İմ˵Ľɳ
÷бһۣɫһ䣬漴ɳغ˿ˮ
Цſ죬̲סҡͷ㰡һС̲סҪ
ƤЦ˵
ССѾλԸһĻЦﾺʯҲЦ֡
÷ȴø䣬
ˣǳԷɡСأȥ˵ţߡ
ˣˡסԴӺøأһ͸ǳ԰ɡ
ŶҲá˻к˵ȥ
̲סɿ⿴һۡ
ǸССӺϣֻСְЦòֺ
ӺˤӣȻڶ
ٿӺôڵģ鲻ԽرȾֳָϲõЦ⡣




46

̫ƽϵĹ³һɻգͳˮڽ죬Ƶο͡ΪиͳЯºͶӾټǰμӣBҵ̨Ҳȫ̱
ȥ³BĹϵʼմڱ״̬ǵһɹ³߼Աǰ˹Ĺ㷺ע߶˹ȥ
ƺƫǸСһͷ᲻ظ
Ųô࣬һֱܴ󷽣ʲôʲôΧ۵ж٣Ҳ꣬ޣЦ
͸Ӻ磬ӵЦ˵ıʮ
ˮڿĻʽ³ֵĽ׶Ρҿʼˮ
ҲһСС裬װǳǳһˮȥˡ󲿷ʱõĶԼ׺͸ԱߵڴعǣȻֵÿֱЦ
³⿨ʱᱻˮŪʪ¿㣬мθˮӭܿ
⿨ҲԼ͵ϮǰҲࡣ
ⱾˮڵȤ֮һ˱ԼĺõȫڵˮԱվŵڶౣںǵıķҲʪܵģȴЦ
̫ˣ˺Ϊ˲ܣܸˣǴû顣ոʶСȿֺȥҨˮȻܹãܶʱֻ׷ţ˴ȥһֱֲ֧
Ϳ⿨̸֮պͺӵЦнš˫ʯ͡ȻɵֳɣҶԹ³Ĳֺ֧ͻʩ裬ԭסĸߣڵפ⣬ͬ洬̴˶˹㷺̸⿨ʾܸл쵣»ͷϴڼԹ³֧֣Ҳ׵һ˵Ĳܴ
չú˳Ǻܿϴ˹ʶȻΪι˹³⿨ӡ󲻴ССҲûһĿɰЦ⿨ϱ顣ȵԼӺܿѣ޾һʱ⿨ҲͲôִˡ
³BһƲܵѹ³ŻձļҶԿڣЯºͶǰƽദ̬ȣʹ˴֮䳤ڴڵĺʼڻ
֪ܶý嶼Դ¸߶ȹעűһֱһвҷжBԼǵΡáµӰһϵеƲ⡣
Ӻڰ칫﹤ţżǽϵĴĻǰĵʾB鱨רύİȫн˹Ϊ׵ΪԴľ߷һϸоţһʱעԱϵԴľϢ
ԡ͵ġ¼ΪӺָʾּ촦ʼжڼ飬ͬʱЭ־ؾӽһϸ
죬֡ؾѾʮԷҰȫﱻвУһ߼ָѹﱻӽӺBְʱķ·߳ɱߣͬʱҲǴιչϮ¼ӦǼɱֺŽְȨʹǳֱ룬ֱָġӺնΪԷҪλõڼ顣飬֤ȷ䣬Ӻ£ѸѶԵõһ鱨
һֱϵעŸĶ
ί˽ͷһ֡ɱӺϸڣͱ֧ʽּۻۡ
йѾBѺ÷ʣҪ뿪ϸˡӺæ֮гտű
ǹȻϸ۶׺Χ׷½أ׷ӺĹϵҪƬʲôΡ
׺ɵҲˬ죬ſھ˵Ӻ÷ֵܻҪסһ죬ҸĸҵҽԺȥҾͱˡСҾסǼңҲסǼңⱲһʱǶ˯һŴϵģʲôСֵģǰһڹսѡҰǴӵӳҵ֮ɽ߱ȺʯӲ꣬ӵһ£𣿻Ҫʲôͣ˳˵һ䣬Ƭĵòܲ͸һţûȥڰ칫ϣҲġ
Ź˵꣬˳һָԱߵź󣺡ˣʱҲԱߣӺҲӵ˵ģǸ͵ĵôһ簡
źЦŵͷĶŵ˵ǰҲǸӺСһ𳤴ĺֵܡѣ겻ˣڹۣǳˣȻҪӵġ
Щ߱ڨڨģЩӲȥˡ
Щϲְ־˳˵Ұ蹫ˣ׽Դθ룿
׺ҧгݣȴЦûӺ˵û־λƾ͵Ƭƶϵģҵ˵һ¡ӺҰǴӵιӳǴһһܱȵսꡣӺȥؾӿ־ٱʱӵһ£ҿʲôرĵطӺˣǵĹϵˣǲǲġѪԽĺӣûЩһ߲Ķϰ
һƳ嶯ʵˮ©ʱµҲ޻˵
ȵʻB캣׺ɶԶԶB޺޵˵ҰǣҪСˡȻҴӺ⣬ߣҲƤ
źˣɵʧЦ漴̾˿ɣʵǺòһģ˲۴̣Ҳ㡣Ȼβߣ֪ȴ͡Ӻ½ദôãһBһϵͳģǽˮ¥̨ȵ°ôȥɾʹƲˡ
ߡ׺սȭ漴󣬱Ҳұ֤Ӻȴ˽ġ϶־õġ
ΪʲôźЩ档
ΪѾˡ׺߶ţȴûп
ٳ嶯ȴ͸ȫÿϸģҲ˵˵Ļ
Ӻ׺뿪ǰĴʣɵЦ
ʱ˿̣һرֳ³ʵѾǰϲᱩ¶ʲôеܿ֡
ô˲ãǸ˾ʹ˵绰ܺ˵ӺҰô׽òãҳԴףܳԴס
Ӻ̲סЦҸ֮⣬㲻ǽ͵úܺ𣿶Һ׼ȷ˵ġ
Ҳܡ׺ɿʼˣˡ㲻׼̫׽ҿžͲˬҰҷǰ߹زɡ
Ӻ΢ЦǲǻҪȴɱ
ǣǴ򲻿ɡ׺ҧݡȻҵӣҷǴȲɡ
ӺЦǴԺ費ҪҰд֣
׺ҲסʱЦˣֻãα
źʱҲվ˹Ӻ٩׺һóӺ׺˻ǲһģﻹڴ⣬Ҫ취ٵһκ˴һ
ţӺԱߵϵԺȻһ¡
ǽźš
Ӻ̽ͨѸٲѯյϢ
ܿ죬绰ֱӲںѵؾӣ־G3ƶ³ܻܿ¡һȫԮͳһңһҪ֤ǵİȫУ֮ǰСжסϢйͨϸ鱨Ϸĵϡ
ס־ûж˵һ֣µ绰ȥˡ




ֺͳһЩ

شһ¹ȥһЩйص⡣
ϵбǼƻддɫʱϾѾд˲ˣԣɫ֮󻹻ɫ
˳ƻ
7µ׻ᡶɫɫɫҲص䡣ССǵа棬֪ʲôʽȽϺʡΪЩײϲƺصʽ͸ÿˡڣǣص䣬ѡһ֣֪òã
9µ׻⡷һ
11µ׻ϵеܻһ⴫ȻҲص䡣Ȼǣ⴫صдСССļͥģٺ١
ļƻϾȻ˵͡硷

д󣬻ῪʼдŴģ롶ɳ͡ǧɽҲѵġӡꡣ
¿ӣȻĿ

⣬ڡǧɽ˼Ѿˣռ˼ĹУĿЩò׼Ȼáǧɽбһأλװæһ°ɡ




47

ȥ³ʱӺȻԴĺ߱ݼ١û¹Ȼιͨ漴ͨ绰ܲãɳɿжԱαװοͣ½ǰ³
ںϣ־ؾǹĿ⣬в̴洬ͧʵӺʯɳˡ֮⣬ﾺҲɳ»ľӢֲڹ³ͺϡǣȻ˶࣬ȴͬһϵͳӺҲûʵʿǵжһ±䣬ǷĬжʵӺҴ
绰ʱ³ꡣ
ˮڵĵ죬˻ӿ뺣ʮ๫һںԺˮĨ˳ʥ˵һԺˮĨɵʥ鱣ӣٲ³ɡ
ŲţȻŶ⿨һ˺ߵй峿ĵһ䵽ĵİʱǱһھʽԺСʥˮĨʾصصס
绹ãȴѹ˱ꡣһһ¡¡
ŵ÷ֻСֽŶ䡣
§οţְ£¡
ִ£еɽϪҲǱǣΧںߵȫٵضܣƣɾ
ŶڴǰһߺһϰҲͻָƽʱЯĵ绰
óһ̽ιӺ
Ӻȥ侲磬ҪעΧĶ鱨ʾ˶³ѺùϵʮŭѾǲװ׼ͻȻϮǺ͹³һҶΣա־ʶG3ƶ븱ͳȰ³뿪³ڿ̫ңӣ˷УֻܴӺϳ룬뼲ٰŷִУ˴뿪
ţ򶨵صãж
СӺһǴȥԱܿڼ飬Ҫġ
סһȴɫ
ϥͷϣְŴ̨ĻеĺɽɫЦݡ
绰Ž´һѱӣѸ뿪˺ױѻ׼Ĵڣȥ졣
¥ȡֵĹ㱨һĻ˵ãϳ롣ȥһ£ȥ˵⿨һߡ
˵ͷ漴ˡӴ˿ö뿪Լ벽
ǵԱܿ춯úļʰ봬ֻ磬鳤氵жС鸺ϵڵϵĸϵͳĸ˶ѾӵӺɵѸж
Ȼܼ޼Ÿͼ̽Ԥ⣬ⳡ꽫һֱµڶſܽͣ£Ωһֵҵǲ̨硣
Կ⿨˵ȴܲ˳
⿨ҪϷͻϮһ²ɡڹ³ʵڷ̫ˣʯ͹˾ӶװǵϮڵ𲢡ͻɱڽ졭һѪĵϣǹߵΪ³֮Ϊٵв뿪Լؼ԰ĸףһΪԼغֿвĲͷҲã˵ܡ
⿨죬΢Ц磬С峷ɣϾݲͬ׷աӱˣԼȻҪսһ̵ġ
Ȱ˵ܾãݱһʱ󼴷ĿеţҲΪһϣֻǲԶѡ
⿨ֻҡͷɿ˵ܶ࣬жʤ۱硣Ҿвǰá˵ĲԻҵʧȥġǿȨܱ뿪ʹҲҪԼϡ
Σֻ˶Σôϣܹͬǰ֧Ԯ
⿨ÿɷ΢Цʣʲô
ǵؾӡࡣǱںϽץ滤ѵһϵЭ㱣ļ԰ϣܹ׼
⿨˼Ƭ̣˵ͷãҽĺ⡣
ллŷһ㡣־ϵᰲǰжȫ
⿨Цˣ־λйҰǣҸǻӭ֮ϣܹҵܵܺʹӶܳ
Ǿ̫ˡ֪ʱȣϽһ磬ô˷ҪȫЩεҪ͵Ϯ벻ǿ
սң³һݣ䱸Ƚķϵͳѹ
⿨΢Цͷȥ
һֱŶӣһߵļͷͻǹ·סǹСϲžվȴԱǵжͿ⿨һҳ
⿨Цţɵ˵˲뿪춼ȰҲٶԣֻ΢Ц⿨𣬲˵Ѿﾺ»ǰǡ⿨ȻԸ»֧ԮЦŵͷҲ˵лȥ塣
Сһһֱ·ܸȤﻹܹҸˮ漫ˣʱĵ˵Ҫؼˣ⿨ټ
⿨ܸˣС壬Ժ𣿡
ʹͷ˵á
⿨˿ɫƻ轫㲻ٵ飺ˣǿ߰ɡҪһСʱһھΣˡ
š壬Կ⿨˵ҲϽɡȻԶСһ㡣
⿨ݺݵصʱ֣ȫõϵοڲˣʵɥĲ񣬷ɱɡ
֪⿨ľӶǱЩν˲ͬǶǵҳϡսսҲ쳣⺷Ұʮ㣬սǿÿÿʤ࣬һ˵εͻϮȻԼһҵģֻҪ뿪Էһȫ׷⿨߾Ͳ̫ܵвٶ˵ʲôЦ⿨֣˳
Ѹ뿪³йŻ·򺣱߿ȥ




48

ܲʱƲйڳϣˮߣʮģӼѵн·ϣ·½ۣƬˮ
ʵ̫ˣڳߺϮ˵Ǿ޴Ŀ顣
ŵ컳ȻùһƵķףϷ¡²ƳɣֽʵǰиССĴӡ屧Ž漴ܷӶ
еƣ̧ؿڣţأҪҪ
֪ΣܵǱġǹֵдһΣնη壬ɶİĶӣҲҪΩһеǣȻѺӷǷһҪסͶӵġԼأ
һ뵽㣬ʱˣһץס֣͵͵ʵʲô
̧ͷ۾º͵ЦˣҪŶӣһɵ㡣
˵ܵͣȻ¶
ҪЦ֪㲻ˡҸ㣬ʲô⡣һˣѪҪһߣһһ
һΪһˣؼʱ̾ͱ侲ؿ飬Ҫ¡
ʲô£ҧһ§ŲĶӣһֽ˵֣޺޵˵Ѿ͸ڵӣ滳ǰЩҲƫţУѡԱѡͳȻһΪ˱Դҵ࣬ȴΪ㣬ڻ϶ӡҲϣٸڵϹϣͶӹøȻԻΣգһҪͬԣܶһȥţûУ
áº͵Цһ߷ס֣һظŶӵο˵İɡ⣬ġ㿴һѶӶˡ
쿴˿ЩµĶӣһɵЦĵ˵С£һءְֺҪͱ׽ԲصϷ㣬ǾܵÿЩ
һȻЦðð
ͨ鳤ôʲô쳣𣿡
ˡǵ鳤ҲǷعǳо飬ʱ侲ݼʾ߽ͧӽÿˣЯ̫󣬿ǵѣȷϡ
á򶨵ؿԼλǰĳĻȸ̽ʾ档ںնˣѸԼڵĺӽ۾úܺڡ꣬ƽʵΧɽʲô
ǵ̽źܵ˸ţʱǸعȻ֪ζʲôڼӿٶȣϵߡ
áϵصһźŷִУһŷѡ
ǡ鳤شҲܸɴ࣬ûа˿ԥ
γɫġɳĮ֮ӥݵϣзŽ´ߣЦҪǵĶӣһչ˺Լġ
ܾ˽ˣɻؿһۣЦ棬ʵڿʲôıֻεһ£Цŵͷãġ
ÿοǰְֶ˵ʱҲ⣬컳ȸԾѣţҲҪҲҪ
쵱Ȼ֮ãһ¡
ȴŤŤӣҲҪװְ֡
ƵؿһۡǰˣоֱһһСӡ̽ͷȥöӵСһԼ漴һ¶ӣһ졣
һڶЦ
ǵĳڱпúܿ죬ʵðգΪܼʵ̫͡ǣ˼ϮΣնȻҪһ㣬ܹƵġǵ˾ܹϸѵʲôܹӦʱȵؼųź߸ٳȥ
ߵֻͧзɳۣѾӽȻһֻͧббֱȥ
ֻͧûƫƷͧϵ˶ǹһɨ䡣
ֻ̻ͧ
ʱһƬ˱Ҫܼǹ
ǵĳӵٶȲûһֱڼ٣Ҷǵĳǵ¹ͷγأ·ϵĻˮзɳȻȡ
СʱǴӻ·ֱͨͷһ··Ҫһɭֵɽ壬ɽܿͷ
һֱǰļĻŶ΢Ͷͨ
ΧɽϣطڷսֵжԱ»ȫ½صˡ
⿨йҲ⵽˾װԱϮڿ֧ţȴԮ
ûвμսжС飬Ҫ̸⿨йȫ³һҵİȫ
־һؾԱѾͷһж׼ӭӸͳһУϴԼɽĳӭȥ
жС뿪ӺõĶλãϮڵԽ롣
ǵĳѾɽˣֻһ죬ʻǰһը÷ɵУ漴ŵɽȥ
ţһ̹˻˹ڶһŻײɽڣֵ˻·롣
ĳȫɲ
ǹ
һۣսеǹ
ֽӷͷֻʵʵס
ƹӵСӣס۾




49

ĵ˲࣬Ͼ󲿷ֶסˣִ֮䲼ɵȦиɻͻΧ֮Ķࡣ
춼ǳ侲ǵڴعҲҡ
˽ʮ꣬Ѷһ壬ֻһۣ˶Էжͼͬʱƿţ͵˳ȥ漴·ïܵĲݴгȥѸС
ܼĵɨǣݷɹִҲҵǣȴûסݵĲ
鳤ٵҪعŸͳһ̳룬Լعסˡ
Ϯаعǵֺ٣ʵ׽⡣Ȼףͨ΢ͨ鳤ֻҪһع߾ˡ
Һ͸ͳսʿס˶ԷȰ˵ûʱˣ
鳤̵ֻţֻһΪعǰɽ±ȥƶλãסͼ׷˵ͨһʱ粽С
ڳм·ǲϵڵأȴҲԸٶȡʼջŶӣʹˤҲŬü米ŵأöжˡ
ڸнͬҲڸ˿е׷ߵϢ
ܿǱïʢȴִ֣޴ɾţڿн֯ܵ谭ǵǰٶȡ
ʱ־ĺĶ䡣˵ǽµİѯڵķλ̽װʵʩ˸ţǲѡ
ŵڵΧĵεòƶԼķλѾϮعɥԱصˣԼ͸ͳɽ³롣
־Ȼȴǳ侲̴򿪵ӵͼڵĴ·Χ漴·һ·ع·ǰУԼһӼ³ֱ֣ɽء
ͨӣһ·СܹݴԼع˸ƣѸݷֿε
ǵأˮ˶ƺ
˶ǳĵصȴţΣȴһҪȷû쳣Żж
˺һ΢ֳˡ
˶׼Ȼڶӵ۾ϣżоӳĽëɨģὫƺһ㡣ڲܷġ
ǵһССԹŵ˵Ҫ׽Բص£ֽ˷ܣ˫ץŸ׵½ȴһֱŲǳɡ
Ȼ󣬵ïܣͻҶڵٴѾϡˡ
˺һſӰɢǰ˹
ͻǹ侲׼漴۶˰
ǸعҲͬʱǹ
ǹһ죬Ӱ̷ɿضһԵһ߻ĸ˱С
Ǹعػعȥ˵˵ȫע⣬ڻж
ܿ죬ֻ˲ǹ죬ԷĹԼ
Ҫԭر𶯣Լһ
һӰˣȻս̿ǹһ漴һͷԵˮһ
һ̱Ӻܿͽˡ
Ǹعÿʬ嶼鿴һ£ûзõһ֧ǵͻǹȫӵѸ뿪
ֻǣȻԷҲǵмָ֪ͨӹ٣ǱѸٵãǲܿγ˰Χ
ܿ㷢ɽѲܣ˷̫ܡ̵ͷɽߡ
Է׷ᣬƺǱɽ£Ӷܡ
ɿ촩Խɭֵ־ܿ˵˵١ûԷսСĽشС֮Ŀ϶ǵİΧȦݵ˶ķǿڵķλֱ˹ȥΪ˷ֹ˼Сһֱߵ羲Ĭ˴֮Ҳƹͨнûзһõע
ŶӣɽϷܣеЩۡʱһʱ׼Ǹӵӹһ˿οҺûߣȻ۵ľˡ
ߵɽʱֺȻϡ裬ǰֻʣһƬ׮ȻѾˡ
ͣﶼף뿪ɭ֣ߵĵطǾͻΪ˵ĻӣҪȫ뿪ʵ졣




50

Ҫôʡ
ԵعȻ˵֣ߺžǸǲǽ
ߺعӦһصˣԸ⣺ô
ǸعǶšðһ䣬һ˵鳤Ƿͷ룬ܵġ֪ڸ˵ȦԲźǡ
˵ͷɡ
ʮӺһӰ֣˹
ʣ·ôȥ𣿡
Ǹعɽ;ܣЩ̴ӦÿԣСĵСַΧ̫ˣ˵޷γܼΧǸǵ̽Լ̽ҲܹͬСĵ㣬Ӧܹȥ
һۣðյͷ
Ǹߺعתͷֽ֡
ɭֻܾ৵Щ䣬Χǿ첽ţֻõɱȫ䱸Է⡣
ԼаСʱߺعȻ˸ƣʾлҪ˵
ܵԡ
ߺعԱָһ£ɫء
˳ƿȥ
һ˲䣬ߺعͻȻתأһסĲӣŵǹָס̫Ѩ
ҸͶع⧲˼İȫȫҶ
ߺعЩŵǣǹ¡
Ҳ룬̰еǹڵϡعԥһ£Ҳ֡
ߺعתǹڣŶعһǹ漴ְǹڶ׼ͷ
عͷеҡŵڵϡ
ǹ·źţΧĵ˿϶˶
˵磬ߣҡ
ҧһʱѡߣᣬӻΣգҲԸŭ۾һҲ˵һҲȥ
ߺعЦһͳҪߣҾһǹ㣬ȻӡԹԵزһҲܻ
ˣԭԷ׽ġ
ת֮ơ
ʱź£ͿԲʵ˳
ߺعһϲ˵һ䰵
˻һ䡣
˵Է
һЦ¿˴ˡ
һ˹ȥץеͻǹ˵ǰɡ
ߺعǹ֣˿
ض˵Ŵ㣬߰ɡ
ΣȥӲˣҲҪһһ
ȥס֡
ͨԼνȴΪСۡ
˸ովһȴ˾䡣
ȥֱͬʱһ̧߷ߺعеǹһ䣬ʺ
Ƕ
ܹ͵͵˵ӺǣһҪǳȥǿ߰ɣȥֳٻϡ
˱ëڵĹӶȫαװɺֱ³ǿʼ֪ĿĵغжĿ꣬ȵ˵ط˾Ĳżæ˽緽ʽӺǵĵ绰롣ֱͨӺӵеרõϵͳһյΪһȣȡԲߡ
Ͳʣױϣһǵˡ
ӺʱҪϣϷΪ˰ɻȥԵףû뵽ȴԼһҡǵ֣漴ӹԼͻǹ˵磬Լˡ
˵Ц
ëܴӵϼǹ
صǿ߰ɣȫˡ
ëܱȽϸģ˵Ϸߡ
ĸ˲ʮףһӵ˹
ë̻Ѹǰȥ
ϷɽƺֽܶûܵĴס˴󲿷ӵΣռ˺ܶࡣ
˴Χ׷ҶĻš
û˿ԥһֱɽϷɱ
ͷǱܶټϴδϹ˶ѵʱȻ˺ܾãٶȴδ
ëһ߻һܡ쵽ֱʱɿشϳӸҪ˵ȥ
̧ͷһȻжɽ´ɽϲ࣬ӦþǴ󺣣ܹ˵ɽ±ڰ͹ƽԮϡ
ץȥǰжӣܽɽڣȥֻšһ§Ŷӣһǹ׷ƽ㡣
ʱӵɨȥݣձܹӵϣз£ֻʹδˡһ̲ͣ¶漴¡
ϰǹ䣬Ѹȥ
קӣһŶھʯϣվӣ㲻ҷɡ
춯죬ȥ漴һ죬¶
ôĲۣһҲûУЩģÿͷ֣һۡ
ֻСȻץǰ۾ţеţȴšְֵǰЦ
ʱ˿̣УӵЦֱҹ⣬·綼
ԶЦЦָڴǰءꡱһ
ȻΪְֺ͵ں׽ԲأְʾԼͷСյýġ
ͷַ£λ





51

³սһСʱϰֱͨͨԴͨ
ĻϣϽƷ˵ͳҸսӵ棬³⵽ģϮοΣ֮УͳһҲ䲻ʮֽҪõȨֲӸȥԮ
ϰȻȫװ˾ܷҪþǰ³õͳȨΪΥܷܵǴ𣬱̨ķǷΪغΡˣȻʮֲԸеȨܵǯƣǲòʽϵơ
Դ·ʱ͵õӺı棬һֱӺڵĹָıϢͬͽ˹һʱӺ磬ܵķչ仯ԼӦĶԲߡϰһѾϵġ
ĻԴһЦȲǵؾǰһѵץҲһĿøϹȥǲУٿǳӰɡ
ϰ֮ԱǣؾʲôӡЩװսвǸ۵ֱؾӸǵĶ֡ͳҪ̳Աͳ͸ο͵İȫڣͳһҵȫѾвҹοҲս֮Уԥ롣
ԴЦʧˣ³ͬҹǷǳеǲù³ͬ⣬óȻԤϵĺܿɹ³ң꼰İȫڣͳѾÿ⿨ͬ⣬ؾӽץˣǻȾ䣬оһж
ϰüȻܲԴ顣Դ֮޷ֻ÷ŭعҶϵ绰ͷֲָӹ̳
Ĳı㻹ûеõͳȨ
ϰһֲǷ˵СӵСģҪȨҲΥԴǸϼһǸǵġʨֱ̳˹³ذ졢Ϳ⿨ȫץסܣظɱ
ǡսȥ
ڹ֣ӺԴͰϰͨİ칫ңغţԼ˽˵úܼ߱漴ͨ˺ĸġõֲ˾ĵ绰
׺ɳĻϣϲɫؽеӺҺ㡣
Ӻȴδɣ˵裬׺
׺Цһ̵ͷס
׺жƻһӺָӣҪжǾܣβμϰĲֻź׺֪
Ӻ侲˵ڹ³⵽ģϮܿǹӶֲױİ磬ҪĿǸͳ͹ֳǻĶ塣ڣ־ѾBؾ˵ǵչսܼʱԮ졢͹³⿨̰սʿױɺʲôʽʱϹ³˸ǵļĿǰֻƲ⣬һڵķλ1827ŵǵҪֱǸ;вҪ˾ٶҵͳһңǴӺ뿪
ǣˡ׺ɵ˵ͷ̶Աߵ˵1827ŵͼƶжƻװʮӺ
תַɱȥ
ӺĿºɣָӹ٣սʿҪȥ
׺Цŵ˵ͷİɣҲǰǸ³çˡ
Ӻ΢Ц漴һתһúɳǱͧͻȥӦһָξԮж㸺½ؾԮϺͿڻӦ
á׺ɺܿģҲ˷ܡӺ㲻㲢սˣ
ȻӺЦһ£漴ָ顣סǺҪκ˿ҪйǣȥҪˡ
ס׺ɵ̬Ҳ档İɣ֪ôˡ
áӺ漴绰ӵźָң´
źҲܿģʱͬ
ĳЩʱĳĳλ˵ָӣǺ¡ӺǶᣬȴܺϣźĿ࿴еϲá
Ӻܿͽӵ˼Ӱϰֲӵعı棬ֱ֪㳲װ䳵򺣱ʻȥ˺һ𽢣Ϸʻȥ
ʱĹ³Ͽӣ˷УҲðգֻܳǰ
ӺǣܸҾһ
Ҿĵĺܿʻ졢ĵھҵĵп³Ȼµ½ͧЩֱѸٽ½ͧȻ򺣰ʻȥ
ʱҵ½ͧں㸲ֱңɿ˰
ͣ೵ȥĸ򼲳۶ȥ
ʱͻԱѾŶɡ˷ɻ
Ϊܱ˵̽⣬ǳͻװֱź泬ͿշСıԵֱ޷ðǰǱɡ
ڹжУ̨жοڵûʱӣЩͻԱûһԥȫȵжƻ˳ȥ
Ѻˣҹܲ£ֻлͼҵǹը³




˵

̫ˣҪĹģ޷֣ɫ㽡ֻȷһš
ÿдǰϸ٣дӦòѵģھû취дȥˡ
ӡһ꣬һȫϴȻͶԲ µǡڲ֪ԭVIPô˵İ񺹡
ڻǩԼƷӦûеġѾ˵ˣҪҾһͬʱԤһ
ڣȥϵе7ɫžɡ
ллҡ^_^




һʣϣ

߰ڹ߶ССȤֵ2007꼴2008ϵ֮ʣǽѩѩʱλαδŪֳɷá
ǲɷʵ¼϶ߡ
1λ֡
ĳˣ¼
Ӻĳˣ¼ƺ
 
2ǵ䡣
ܣһꣿǲźڵ䡣ĳˣǸ2007һ죩Ŷǻû
վ˼ȥҰְ֣Ӧò11ꡣ
СվЦȥҲϰ塣ĳ˾ǸǲҪɣǲҪıʷС˵һֽˣҲûˡСôһȥ˵͵ĴϰˣҲͼСˡССɵضһۣĳ˴ͷ϶ġСԥ£Ǿ͡˰ɡСҲ¡ĳĨһѺ
3ǵԱ
ʧЦȻԡ
̬
4Ըģ
ұȽͨĳˣǫ飩
ҵԸ̫ãȽƣĳˣǫ飩
С˵ûáС΢΢һЦ
5ǾöԷԸΣ
ǳãҪ̵̫Ļ
ܺãȱ
ĳˣһԵʵдˣ
6ʲôʱģ
漰ܣҲܻش
ǵģǻܡ
ĳ˴󺹣2007겻ܡССͬҲ˵ĳ̾ͬģϽ𡣣
7ԶԷĵһӡ
Щп̫Сˣôôͬģ
΢Цܳɫе㽾ÿһܹȥ˶еģҲ档ӶЦ
8ϲԷһأ
ϲ
Ҳһϲ
9Էһ㣿
ûС
ҲûС
10ԼԷԺô
2007ĳô𣿣ĳˣǰ˼𣿣
ŶǺܺá
ԣǺܺá
11ôƺԷ
Ӻ

ĳˣûǳƣĳЩʱרŵĳƺСɻʲôʱĳ˺Ǹû˵ֹҲ̫˰ɡ
12ϣԷƺ
ھͺܺá
ǰ
13ԶöԷǣ
һûⶼ֣롭ԶӦһֻԱ
һͷʨӡĳˣɣԱȽУСŲӦʨӰɣС΢Ц㱻ıƭˣĺǿģ޼᲻ݡĳ˻ȻСЦסС֡
14ҪԷͣ
ڡ
ͬһڡ
ĳ˿ʼգڡ
15ôԼҪʲôأ
΢Цڡ
԰ڡ
ĳ˼С
16ԶԷﲻôһʲô飿
ûκβ
ӵҡ
СԲС̾˿ٵǸˣѾ˵ˡС𡣣
17ëǣ
ʱл˵š
ҵëִܶ࣬ƣûȤùҹС̲סЦĳˣȷ˵Լ
18Էëǣ
ûС
ûС
ĳˣף⵹ɾ䡣
19Էʲô飨ë㲻죿
ϳҩʱ
ҳҩʱ
20ʲô£ëöԷ죿
ȥҽԺ߳ҩɣܵ˵ǱȽϵģʹ˵ܲġ
ҵ̫ˡ
С˵ûС漴ס֡СһЦĳ޸п
21ǵĹϵ̶ֳȣ
Ҫˡ
ǰҪˡ
ĳ˴ϲʲôʱС˵ҪǵôšСͷ
22˳Լ
Լ᣿Ǻûаĳˣ
ûУͬ£ҪרԼᡣ
ĳ׷ʣǾ˵˵ҹɣССһۣЦҲǻܡĳ˳̾
23ʱ˼ô
΢Цաĳˣ
΢Цšĳˣ
24ʱչֵز
ǡѡ
ֵܡ
˽֡ĳ˸жС
25ȥԼص
ҡ
Ҽҡ
26ΪԷʲô׼
ʱ䣬ɽСȥȼ١
Ҳǡ
ĳ̾ǰ䰡
27һ׵ģ
ҡ

28жϲԷ
ҵҪ
Ҳһ
29ô㰮Է
Ȼ
Ȼ
֣һЦ
30Է˵ʲôúû취ܾ
ʲô˵һۣҾû취ܾ
ִ̫˵ʲôҶû취ܾ
ĳ˼ж
31öԷбĵɣô
ȻҲ֪
Ĭ
32ԭ¶Էı
Ȼˣ
Ĭ
ĳ˳̾ʡ
33ԼʱԷٵһСʱϣô죿
Ӳٵˣһһ취ҵ
˵öԣҲһĳ˿ͷ
34ϲԷһ֣
ȫ
ȫ
35ԷԸеıǣ
е죩ǸκαҶԸСĳŴ˿ڡ
ЩҲǣҾþͺԸСĳ̲סЦ
36һʱٵǣ
ҾͿͻ١
ǱȽϼʱɡ
죬ĳЦ
37Է˵ѻ
ӦáûаɡҲ˵ѡ
ûж˵ѣ˵ѣᡣ
38ʲôµʱҸ
ֻҪһʲôҸ
Ҳǡ
39
ûС
ûС
40Щʲôأ
Ц
΢Ц
41֮κͺأ
ĳˣ
42תϣ
ǵġ
Ҳԡ
43ʲôʱԼǱģ
ܶʱǡ
ÿʱÿ̡
СȦˣСס֡ĳӯ
44ʲôʱҲѾˣ
Ҿòᡣ
Ӧòᡣ
45İַǣ
չ
ҪʲôӣһЩ
46ԷĻǣ
ѩ
˻
47֮л
ǰУûˡ
ûС
СֲС֣һоڲС
48ദʱԱ
ûС
ûС
ĳֹʱǫѷʱôš
49˵ĹϵǹϻǼأ
ȻǹϵģǶδ飬Υ
ǵģѾ׼ˡ
ĳ˻ȻŶԣʱͬԻǺϷġССɻʣʱ򲻺Ϸĳ
50ԷİǷܳԶأ
Ȼᡣ
ᡣ
ĳˣ̹ʵ˵˵·ͦ˳ģôమʵûʲôɷųֵ̈שͷҶɡ
ϣϢһ£ʮϡ




һʣ£

ǳ⣬δ18߳
51ǹܷ
Щ㵣ҲҪ˵ĳ˿ͷǰǲɷõͷϷ[ˮ]СΣСƽЩ˵Ҫǹżܡ
˵úˡĳҪС͵ҲҪ˵ġСɫҪܣż
52Ϊʲô˾أ
ǰ֣岻ã
ʵûʲô̫ϵమһַʽ
ͷԡ
ĳֱж¼԰ԡ
53ڵ״
⣬ϣ
Һ⣬øı䡣
СסС֣̾˿Сο֣ЦЦ
54εĵصǣ
ǸһɽĳˣɽɽСС˵ǣĳɽĳˣСֳĬ
һ֪СɽĳˣܲһЩɽߣĸطɽСֳĬ
ĳֹֻǱŤʲô˵ģ
55ʱĸǣ
ܼе㡭˸С
ͻȻ֪ңϣиֵҹ
С̼Сյøĳ˷ܱʼ飬¼С
56ʱԷأ
ԸС
ҡġ
ĳ˳̾ôôŤôɷðδˣȻôء
57ҹϣĵһ仰ǣ
룩ѵûнǰŵϰˣ̫ûòˡĳʺţʲô˼СͣͻȻĳ˴Ȥʲô˰С׷ʮΣˡĳ˼׷ʣʲôˣСҡͷܡĳ˺ܸоɥСʱŭ⣺Сĳ˸ϽǸԲҲǹġȶ
û˵˵ġĳˣ㵹͵ʲôҲû˵ڼʱֹһֹ
58ÿڵĴǣ
⡣
ǵģ⡣
59£ÿڼأ
룩ΰɣ岻á
û
ĳˣⷽǵܺз
60ôأ
飬ܿ֡
ůĳһͷˮʣϽ¼
61ԼеĲλǣ
ʧЦҲҪʣĳ˴ͷһ2008ʱУҪסŶǺðɡҡȽССյ˵ҽ֪ǲСˡĳ˿ˮ
ӦǡءɡĳЦ̵ˡ
62ԷеĲλǣ
ءС
ҾáȫССֺˡ
63һ仰ʱĶԷ
ĺӣ࣬ˡ
һѻ𣬸ů
ĳ˿̫̾ˡ
64̹׵˵ϲ
Ȼϲĳ˰ЦǱذ
ϲĳˣСǽܲɷãеʺòãСصҲǡĳ˺Ρ
65һµĳǣ
ҡ
Ҽҡ
66볢Եĳǣ
ûʲôر볢ԵģܻصԼļĵڴϣҸ¡
ǵģϲƽ
67֮ǰ֮أ
Ҫ
Ҫ
68ʱʲôԼ
ûʲôԼֲǹ£Ҫ
ǵģҪԼ
69˷Ϊ
ûС
Сĳ˴Ȥ˭СһֳۣĬĳ˺ɨˣֹŤˡ
70ڡòģҲҪõ塱뷨ǳ̬ͬȣǷأ
ԡ
޳ɡ
71Էͽˣô
ɫ䣬ҧһᡭɱǸ쵰漴ѹС֣˵ǹġ
ҲɱǸͽġСס֡
72ǰò˼𣿻֮
ᡣ
ᡣ
ĳˣŶˣǾҪˡ
73Ѷ˵Һܼįֻнϣ롭Ҫ
һܾȥݰɡɢȲ衢죬֮취ο
Ҳһ
74Լó
һɡ
Ǻó
ĳֻأǫѷ
75ôԷأ
ǳ
ǳá
76ʱϣԷ˵Ļǣ
⣬Ҷϲ
˵ʲôʲô˵Ҿöá
ĳ̾Ϣ̫жˡ
77ȽϲʱԷֱ飿
ʲôá
ǵģʲôá
78Ҳ
ԡ
ܡ
79SMȤ
Ȥһ˾Ӧöã˺ôԼȥ˺
˵úܺá
80ԷȻˣô
ܽţĲء
ҡԼҡС͵ս֣ԲСҲ˵ǰ¡Сصͷ֪СģԶˣκ¡СͷЦˡ
81ô
޲硣
Ӧøɱۡ
82ΪֹУ˷ܡǵĳǣ
ǵĵһΣձһΡ
ǵģҲǡ
83бȽʹǣ
鷢ʹޱȡ
ǵġ
84йܷջ
ģС
΢ЦС
ĳ˴Ȥ˵˵ʲôʱôջģСӦһΣи٣ȥУ׶ԭһɽССͷǵġĳϴȴ˵ˡĳٴɨˡ
85ʱķӦǣ
̿ջ
ҲͲˡ
ĳ˭ǹ˭ܰ
86йǿΪ
ôܣ⣬ǡҡͷ
Զܵġ΢Ц
87ʱܷķӦǣ
˼΢Цĳ˿񺹡
88˵Ϊ󡱵ǣ
Ӻ

ĳమమ
89ڵĶԷ
ǵġ
ǵġ
90ʹùС
ûУҪ
ûУûҪ
91ġһΡڼʱ
ʮꡣĳ̾ڶˣοδ
ʮꡣĳ˳Ծǡе㡭ǰСһϧסС֡СοЦ
92ʱĶڵ
ǡ
ǣǹĳ˾ʲôҪʮ͸ˡǸСһǻܡĳ˾ɨˡ
93ϲǵأ
ϲ
ܺá
94ϲǶԷأ
ϲ
Ҳǡ
95ʱȡöԷǣ
ע飬ů
Ӧ֡
ĳ̾찡찡ôж˰
96ʱЩʲôأ
ϣ˵塣
ϣ᲻֡
ʮָۣأС
97һĴǣ
һΣȻܲˡ
һΣġ
98ʱ·ԼѣǶԷæأ
ȣ2008ôû˽Ȩĳ״С
ǵģС
99ǣ
ơ
ơĳ˲⣺ףʲô˼Сĵ˵ܹʱʹࡣĳ˻ȻǾӦöࡣС̾岻Уܲˡĳ˿ͷͬ飺ΪˡСС˵ˡСЦ࣬Ҳ֪࿪ġСҲĵЦˡ
100˵һ仰
Ӻǽɡ
á
ϣɷõ˽ǽɷһԣϡ׺һʡڴ
ף֣^_^




׺һʣϣ

߰ǲɷССλǣߴ绰Ҫ֪С׺Сλ·̣ˣٴνѩѩʱλαδֳɷá
ǲɷʵ¼϶ߡ
1λ֡
ף׺ɣĳˣ¼ף
Ӻĳˣ¼ƺ
 
2ǵ䡣
ף˵2008ꡣĳ˵ͷҵû˵ұС2꣬жټ2ˡĳˣ˵е˼
˵ĶԣұС2ꡣĳֹû˵ôĨǡСһɣĳ˸ϽҡͷʲôҲû˵
3ǵԱ
ףҲҪʣģ˸ߴͣƲѵŮԣ
Цҡͷ
4Ըģ
ףҺܺˬʱȽ³ç漴С԰ɣ
ͷұȽ
СؿҾ̫ĬҲȽϹִ⣬Ĺϧҵף̫˰Сο֣ǹȥˡС׷ǣ㻹ǲԭҡСҡͷͲˡСף㲻ٽҡСΣѾ˰ôܽŲСײһôܣҾͲ⡣Сε̾ɣǱ˵СŲ˵ĳ۾ֱϰϡ
5ǾöԷԸΣ
ףҾܺá
Ըܺã䣬ˬǺѵõġС׿ĵЦ
6ʲôʱģ
ףĵһ죬ҽԺ
ԣҸǾͼˡ
ĳ˸̾ǵصص÷
7ԶԷĵһӡ
ףСҵܵܣҪĳ˴󾪣ʱš2ɣôˣװһۣУЩʲôֱôˣĳ˿񺹡
Ҹȫ֪ûӡ󡣣ĳˣ⵹ǡ
8ϲԷһأ
ףϲҴСϲһֱϲ
СͺάңԸֺãˬûĻϲ
9Էһ㣿
ףûС
ҲûСС״ϲǡС¿ʼɡĳ˫ϸСٴεҡͷɣ˵СףŶǺðɡ
10ԼԷԺô
ףʲôĳˣ˼𣿣ǵȻˡ
ӦǵġСȻ
11ôƺԷ
ףӺ
ɡ
12ϣԷƺ
ףϣףĳ˾ôߴ͵һˣȻ˼
һ£ͺܺá
13ԶöԷǣ
ףϲӥ
ͻ
ĳ˴ޣ˧ֶﰡС׺СһЦ
14ҪԷͣ
ףҵһС
׾÷ɻģͣը߻սֱС״ϲ㵸
15ôԼҪʲôأ
ףһС
ϣҸСȻ
16ԶԷﲻôһʲô飿
ףûκβֻҲ
ҶûκβҶԲ
С׺ܣСҶԲ㡣С̾ϢҲãܹ㡣С״󼱣Ҳáĳ˿ȥɻ󡣣
17ëǣ
ף³çס
ƣûȤСҡͷԣҾƷζСЦЦ
18Էëǣ
ף̫Ĭʲô˵
ִ̫Ѿǽˣôִ
19Էʲô飨ë㲻죿
ףٽҵĸ顣С׳̾
ְҡС̾Ϣ
20ʲô£ëöԷ죿
ףҵи鲻ᶨ
һţԲ
С˵ҲᶨӦüȴ˵ġСº͵صҲӦԼС׼֣û㣬ҵûпֻ֣ʱ̫ᣬףˡС̾
21ǵĹϵ̶ֳȣ
ףˡ
ǰˡС׺ѹ
22˳Լ
ףһȪƵ
ԡ
23ʱ˼ô
ףܰ
֡
24ʱչֵز
ףˡ
ǵġ
СסС֣Сûѡ
25ȥԼص
ףҡ
Ҽҡ
26ΪԷʲô׼
ףԷݰɣϴɣãϴ
Ҳǡ
ĳ˵ͷֵһ졣
27һ׵ģ
ףҡҵʮء
˺ܸжСս֡
28жϲԷ
ףҵӡ
Ϊ˾ҿðһзաС׼֣ӵСĳæֹǰʮˮģٶ˵ĶСȻСЦˡ
29ô㰮Է
ףȻ
ǰˣڰֵܡСѹ
30Է˵ʲôúû취ܾ
ףʲô˵ֻһۣұķڷҵĿǡ
жɣֱû취ܾ
С״֣ԺһҪж֤Լ⡣С̾
31öԷбĵɣô
ףĵģҡԲ
ĬΣȻҲ֪
С׽ĿڣϿҵ˵ԲСҡͷȶԲġĳӯ
32ԭ¶Էı
ףĵģҲá
Ĭ
ĳóֽᡣ
33ԼʱԷٵһСʱϣô죿
ף绰Ȼȡ
Ҳһ
34ϲԷһ֣
ףȫ
ȫС״ϲ
35ԷԸеıǣ
ףǸı顣ѣ
΢Цİ̹ģ͵ʱ򡣣С׵⡣
36һʱٵǣ
ףڴϡĳοһŤܷˡ
šӵʱ򡣣ĳ˿ˮ
37Է˵ѻ
ףǸ˵ʵҲڶ˵ѡ
˵ҵĹ
38ʲôµʱҸ
ףֻҪһʲôҸ
޸пʱֻҪܿ;úֻ֣ܿҪһ𣬾;úҸϧʱ̫ˡ
С֡ĳ
39
ףûУôøܣ
ûУûʱ䳳ܡ
40Щʲôأ
ף˵ûгˣɷҼǵĲɷߡĳ˿񺹡
΢Ц
41֮κͺأ
ףУǵ㡣
΢Ц
ĳ˺¡
42תϣ
ףǵģϣ
һԥԵݰɡ
СףС㱣֤Ȼһʱԣס㣬˭ҲÿСʧЦðС״ϲ
43ʲôʱԼǱģ
ףֻҪһ𣬾о
ҲǣҺܺáС׵Ȧˡ
44ʲôʱҲѾˣ
ףһȥšСԲСҡͷǹҪҵʱ̫ᡭ
绰֧֧ʱ򡣣СףԲСҡͷĴҲá
˶ꡣĳ˸ж¡
45İַǣ
ףӵչ
Ӧ
46ԷĻǣ
ףûл䣬ˡ
ȽֲС͵ͷҲһٺ١
47֮л
ףǰУûˡܶԲ
УҵĹܶԲ
ͬʱ̾˿
48ദʱԱ
ףûСǴСһ𳤴Ӧҵġ
ûС÷˴˺˽⣬ʲôԱС
49˵ĹϵǹϻǼأ
ףǡܳʱ䶼û˵ֻдͺ֪
ǰʱ̫ᣬû˵
50ԷİǷܳԶأ
ףϣС½ҵİұ֤ȫȫذֱԶ
ԣ
ĳҲȻʧ
ϣллλ٣Ϣɣʮʡ




׺һʣ£

ϣ⼸죬ڡڡǷ׷״绰ǵɡǾϸ飬ʱ趨˵ǰԼ2044괫ʱɡɫʹĵڶ꣬С20꣬С23꣬Сɷÿʼ
ĳˣǳ⣬δ18߳
51ǹܷ
ףȻǹ
ܡС׵غٺֱЦ
52Ϊʲô˾أ
ף㿴壬
Ըôܲ
ĳˣһԺ䰡
53ڵ״
ף⡣
⡣
СץסСֱ֡
54εĵصǣ
ףһȪƵ
Ƶꡣ
55ʱĸǣ
ף˷ܣܿġ
ܿ֡
56ʱԷأ
ףܡƴСƯĳƴЦ
΢ЦܿɰС׵󡣣
57ҹϣĵһ仰ǣ
ף룬һָСһ仰˵ġ
εҡͷ㻹ûУ
ףֱ׳ûꡣ
ĳĿɿڴ
58ÿڵĴǣ
ףһۣʵüֱд˭ȥǸ
ȷʵû
С׺һ˳§סСֹ˭˵ССЦˣûп
59£ÿڼأ
ףһζá
ԡ
ĳ˴󺹣ˮ©
60ôأ
ףôأˣ׻˵һֵǧ𡣾ָоˡ
̲סЦ˵úܶԡ
С״Ϊ⡣
61ԼеĲλǣ
ףȻеЩλˡ
Цҡͷ˵öԡĳĿࣺ⡭ôɷð
62ԷеĲλǣ
ףѿڶﶼС
Ҳǣһеúܡ
ףҲ㣬Աҿɳٶ۵úܡ
СĵЦ
63һ仰ʱĶԷ
ף񡭡˼С񡭡һ仨ˡ
ϻ͡
С״Ц
64̹׵˵ϲ
ףȻǶٿֵ¡
ϲ
65һµĳǣ
ףҡ
Ҽҡ
66볢Եĳǣ
ףܶ࣬ȥҰԣˮٲУɽϡ
ؿһۣҾڴϡ
ףǺãǾڴϺˣҶġ
СĵЦĳ˻С
67֮ǰ֮أ
ףһ˵Ҫ
ԣҪ
68ʱʲôԼ
ףûСһ𳤴ģҪԼʲôס
ǵģǲҪԼ
69˷Ϊ
ףûУҵʮŵȵô£Ȼֻ
ĬƬ̣С
С͵ʲô㡭㡭˭Сס֣ΪԲСȦˣ㡭Ĺô᣿Сס£˵ԲС̾Ȼѹĳ˿ȥСףд᣿С׽Ͱ͵˵ǡǸǡǡҰС鲻ԽӵС׵ƽ
70ڡòģҲҪõ塱뷨ǳ̬ͬȣǷأ
ףԡ
Ҳ޳ɡ
С׿һֹۣ̾Сס֡
71Էͽˣô
ףһǻ쵰ǧУ
Ҹһ
72ǰò˼𣿻֮
ףᣬ֮ǰ˷ܣ֮
Ҹһ
73Ѷ˵Һܼįֻнϣ롭Ҫ
ףȻԣӺɷΪįͿ
ǰҲͬģῪ
74Լó
ףǵȻÿζ㡣
΢Цǵġ
75ôԷأ
ףǳá
ܺá
76ʱϣԷ˵Ļǣ
ףҵ֡
˵ʲôá
77ȽϲʱԷֱ飿
ף
ԡ
ĳʿˮС׵һۡ
78Ҳ
ףȻԡ
ǵģԡ
ʮָۣĳ˸ж
79SMȤ
ףûȤ
ûȤ
80ԷȻˣô
ףŬ塣
Ҿܻ֡
СףǵȻ϶ᣬҶһֱ壬ֱϵöˡСЦŵͷ
81ô
ף๼
ԡ
82ΪֹУ˷ܡǵĳǣ
ףûйǣκγ϶˷ܡ
һֻ˷ܣûнǡ
83бȽʹǣ
ףûУʹǣһ߾ͺܳʱ䣬ˡĳʵ̲סЦ
ûʹࡣСֵˡ
84йܷջ
ףС
΢ЦС
ĳ˾ʲôطôջģСһ˰졣ĳ޵ȴССȴһֱ˵С΢ЦҲĳʮɨˡ
85ʱķӦǣ
ףǻʲô˵ģϰ˵ţһѱסС
Ц
ĳֱðǡ
86йǿΪ
ףϻôܣҸôɣ˵岻ŹңҰȾͱҡ
ǲôģԭ򣬺֮ǿˡ
87ʱܷķӦǣ
ףС
ĳ˿񺹡
88˵Ϊ󡱵ǣ
ףӺ
ɡ
89ڵĶԷ
ףǵġ
ǵġ
90ʹùС
ףУ˭ҪǸ
ԣǲҪ
91ġһΡڼʱ
ףʮһС
ʮˡ
С̾ϢٵһǸҵģе㰲οС֣ûٶ˵ʲô
92ʱĶڵ
ףǡ
ǡ
СޱοСܱǸ֡
93ϲǵأ
ףﶼãҶϲ
Ҳǡ
С׺ܿģ㵸
94ϲǶԷأ
ףȫ
Ҳǡ
95ʱȡöԷǣ
ףͷ񶼿԰
ֻҪС
С׹Цʹͷ
96ʱЩʲôأ
ףϣԶô֡
ǵģϣԶһ
Сһظǿ϶ġ
97һĴǣ
ף
ǵġ
98ʱ·ԼѣǶԷæأ
ףһѡ
̲סЦǵġ
99ǣ
ףֵİ
ԣֵİ
100˵һ仰
ףӺҰ㣬ҪԶһһֱֿ
á
ϣɷõ˽´ǽɷǣӭҹ١




һʣϣ

ˣλ˽ڣǽѩѩʱλ˴͹ֳɷá
Bͳ͵һ
λȫ׶
Цݿ䣬λ£ɷʽʼ
1λ֡
죺졣ĳˣ¼죩
ĳˣ¼
 
2ǵ䡣
죺ұ2ꡣ
ұС2ꡣ
ĳ˺Ƿ򳪷棬ҲҪһ°ɡ΢΢һЦĳ˶ʱЩѣϽԣǿ򶨡
3ǵԱ
죺һȻˡ
ЦҲˡ
ĳֹⲻ֪˭Ƶģ
4Ըģ
죺ˬ
ȽϽɡ
§סļ磺Ҳһ£Ըܺãᣬ飬󷽣ɰһһ㡣Цźòãһ£ʵʵ˵ĳ˿ȣǰʮˮġ첻⣺ˮʲô˼ĳĨһѺǡġ֮Աǡĳ˿񺹡
5ǾöԷԸΣ
죺һʼ磩ҸղѾ˵ˡ
Ϊ壬ˬеǷǳõԸ
ضĳ˼һۡĳǵͨ죬ֹҷŵ硣Ц֣˵һ㣬Ϊ˼ҡ΢ЦǺܺĳ̾ɷü
6ʲôʱģ
죺ںߣʱڹѧо
ǰ
7ԶԷĵһӡ
죺²⺢̫ƯˣһҪ׷֡
ҡͷǲ
Ц
8ϲԷһأ
죺ϲܺãûһȱ㡣
Ҳǡ
ϲһ¡ĳ˿ȡǸ˵ԲüܸȤؿĳǺ˵죬ʿɶֹһȻЦеؿĳˡĳΣֻÿŵأɷá
9Էһ㣿
죺ûС
ҲûСüɫ裬ԽȦԽֻҡͷ
10ԼԷԺô
죺ðǺõúܡ
ǣǺܺá
11ôƺԷ
죺
硣
12ϣԷƺ
죺ϣϹһۣĵЦȻҲܺá
΢Цǵģͺܺá
ĳ˰ЦѣԭǸŵġ
13ԶöԷǣ
죺תͷϸ벻ֶ
Ƚıӡ
֣ԴҲô˵
14ҪԷͣ
죺ֻҪеģȫ͸
Ƚϲǹ¿Ʒǹ
˵˵йһµN90ǹ̵ͷ취Ūһ쿪ĵһĴȣݺסĳסǣ죬岥档һӺ󣬲ɷüʼ
15ôԼҪʲôأ
죺ʲôҲϲ
Ҳǡ
һЦĳ̾һ԰
16ԶԷﲻôһʲô飿
죺ûв
׾̫еܲˡ
쿴㲻ԴףĿʯͷô£һЦҲԣҲԣҲǶ𣿱ˡɫĳЦô
17ëǣ
죺ϽҪǲͷ
ʱ̫࣬ûѡ
18Էëǣ
죺ûУܺá
ʱһЩСëǶԺûʲôëˡ
19Էʲô飨ë㲻죿
죺ûС
֪Ǹԣȴ˵
ĳ˺棺ʲôԣɫ˵§̾˿
20ʲô£ëöԷ죿
죺Ͼһ°ɣȻǰרһһҲǲ˵ġ
̾ҶԱ̫ãͻ᲻
ĳ˵ͷⲻë
21ǵĹϵ̶ֳȣ
죺ˡ
ԣǽˡ
ĳ˺ܸˣҲɷõΩһһʽİˣϲ죺лл
22˳Լ
죺塣
ԡ
23ʱ˼ô
죺֡
ԡ
24ʱչֵز
죺׷
Ѱɡ
ĳ˵ܹϵһĿȻ
25ȥԼص
죺ߣܶط
ǣҵ档
26ΪԷʲô׼
죺Էϴ
Ҳǡ
ĳˣֱӰǿͽˡĳ˻Ȼԡ
27һ׵ģ
죺ҡǴУһ㾭鶼ûУҪף֪ҪȵһأֱҪҡ

28жϲԷ
죺Ҫûһžû˼ˡ
Ҳǡ
29ô㰮Է
죺Ȼ
ǵģܰ
30Է˵ʲôúû취ܾ
죺ʱô飬˵ù
ˣʱû취
ЦĳĽǶ
31öԷбĵɣô
죺ץסȥ
Ҹˡ
ŭҡߣԡһ䣬ֺõЦǾĵġĳ
32ԭ¶Էı
죺ԭ²ԭµ⣬Ҳ׼ġĳˣǿӲ
Ȼԭ¡ҪˣǾ顣ĳˣҲǿӲ
ŭ֮ĹϵĳæǸԲ𣬶ԲûǸ˼
33ԼʱԷٵһСʱϣô죿
죺ǿ϶Ϯˣټֵȥ֧Ԯ
Ҳһµ飬һ绰ҵģûϢǾͿ϶ټֵˡ
ĳ˵ͷȻϬһͨ
34ϲԷһ֣
죺ȫϲʵںƯ
ϲ
һЦĳ˿ˮֱ
35ԷԸеıǣ
죺ٺٺٺ٣ܸ㣬ֻһ֪
Ц
ĳɦ̾Ϣ
36һʱٵǣ
죺Ȼϴ
ԣ쿴ǺϷġ졣
ĳЦ̵úࡣ
37Է˵ѻ
죺ûУҴӲѣ಻˵
Ҳûжѣ
תͷʲôһʲôûȸ˵ʱйǡǸˣȥǶˡ̵ͷãᡣ
38ʲôµʱҸ
죺ʶһҾͺҸʲôҸʲôҸЦ
˵úܺãҲһ
ĳˣҼǵĻˮƽ񲻸ߡ֮ԱǣҲѧЦ
39
죺С
̾ϢǵģһΡ
40Щʲôأ
죺Ҳ壬ʵѾˡ
Ǵε£Һ
41֮κͺأ
죺顣ĳˣŶ
˵ȥ¡ĳˣʲô°ȫĳй
42תϣ
죺ȻһҲŹ
΢Цû
̱סǡĳ죬岥档Ӻ󣬲ɷòŵԼ
43ʲôʱԼǱģ
죺ҵʱ򣬹ͷܽŵʱҲսʱΪѪʱ
Դ׵ʱ򣬰Եʱ򣬱ҵʱΪѪʱ
˺ܶ飬˵ӵǡĳ죬岥档ٲˣѾͷеϯֻȫƣȭţ죬֧ǡ漸ʧأʮӺܼɷá
44ʲôʱҲѾˣ
죺Աرõʱ򡣣ĳˣ⻰е˼
һȻϴʱ
ε˵ģҲˡ
45İַǣ
죺Ұһжһжҡ
΢Ц࣬
ӶЦؽĳͣͣͣˮģˮġüʲôˮĳ˼ǣǡۡܡһ˫һۣί˵ǺϷġĳҧӲ֮ͦǲܡ΢Цˣ磬ΪˡЦݿ˻ȥ
46ԷĻǣ
죺ٺϡ
һ
ĳ̲סЦȻС
47֮л
죺й
С
漴ͬʱ˵ȥ¾Ͳˡĳֻõͷ˽⣬˽⡣
48ദʱԱ
죺һ㣬ô顣˵ƾĻ㲻ô롣ܿģս֡
һ㣬̫ˡյߣҲƯҲ¡Цҡͷ
ĳ˸ϽˮΣˮΡһ˻ȥ
49˵ĹϵǹϻǼأ
죺ȻǹϵģǵĻȫתˡ
ǵġ
ĳHC״ȢӰ
50ԷİǷܳԶأ
죺ȻһԶ
ǵģֱԶ
ӵǡ
ϣллλ٣Ϣɣʮʡ
ھþòȥߺˣ֧֣죬֧֣֧֣ˣ֧֡




һʣ£

ˣڴҵǿҪرʱСвɷáȿȣǳ⣬δ18߳û˳ȥ𣿿ҶˣͿʼɡ
51ǹܷ
죺Ȼҹܡ
Сܡ
52Ϊʲô˾أ
죺ûʲôԭȻȻ¡
죩Ҿáϲܡ
С˵û£ϵǰԽĿЩʵ΢Щ
53ڵ״
죺⡣
⡣
С΢Ц֣죬εغһˮ
54εĵصǣ
죺ϸۣҼҡ
ҡ
55ʱĸǣ
죺ļˡ
Һˣû롣
Сɫһ䣬졣Ͻ˵Ըġ˿ĨһѺ
56ʱԷأ
죺ƯܿɰԸССϴ״Сڴ
ҺˡС̾Сҡͷ
57ҹϣĵһ仰ǣ
죺˺ܾã˵磬Ҳˡ˵ԲеˡСĨһȴȻ̲סЦ
ǵͨ죬㾹ȻҲ˵
죺ɷδҶ޲ɶԡ
СЦŵͷ˵úã˭ģȻ˵ȻҼҰ̾졭
58ÿڵĴǣ
죺һСʵҲ̫ǸʲôˡС̾ǹҪ
޿κεص˵ǲģæٵ㣬æͶ㡣
С§סСЦеؿСС̬һ⡣
59£ÿڼأ
죺ζã
ɡ
60ôأ
죺
ҡ
СʹͷСصǹעС챹صǵǻƽúܡ˵ţһ¡˼ؿһСֺˡ
61ԼеĲλǣ
죺һңҾССʵ̲סЦ
΢ЦҲࡣ
Сϲĵر
62ԷеĲλǣ
죺Сظ
һ£СʣҪش
죺ǣҾﶼС
ͷҲﶼС
63һ仰ʱĶԷ
죺ˮһ

Сʹͷ
64̹׵˵ϲ
죺Ȼϲһ¡
ϲ
65һµĳǣ
죺ȻԼļҡ
ǵģǼҡ
66볢Եĳǣ
죺ĸֵطżҲϣҰսϧҪע󡣣С̾ϢСЦҡͷ
ҾڼͺáС˽صͷ
67֮ǰ֮أ
죺Ҫʱ֮ǰ֮ޡСϳ֮ɫȻĳ¡
ǵġˣСζЦˡ
68ʱʲôԼ
죺ʲôⰡŶСҲ˵㣬˵ǸˡûԼõ飬ҪʲôԼСͷ
ǵģǲҪԼ
69˷Ϊ
죺й
ûС
СսС֡
70ڡòģҲҪõ塱뷨ǳ̬ͬȣǷأ
죺ʵ˵Ҳԣ϶ҪԣһǷ԰ɡСЦЦؿСٺһЦ
Ҳ޳ɡ
71Էͽˣô
죺ؿһСȻҪɱ
ҸһתͷСһۣСϽЦס֡
С̬һ⡣
72ǰò˼𣿻֮
죺ᡣ
һʼᣬͺˡ
С嵽ߣϲ㺦ߵӡСײһ¡Сװû
73Ѷ˵Һܼįֻнϣ롭Ҫ
죺ҾǿԵģһ£ֲ⡣
ŭһܾ
죺Цֻ˵˵ˣҲܾ
СЦͽһｵһ
74Լó
죺ܽǵȻ
΢Цǵġ
СЦһ⡣
75ôԷأ
죺Ժҽ̳ģȻҲܺá
̿ܺá
СЦһ⡣
76ʱϣԷ˵Ļǣ
죺ϲҵ֣Ҳϲ
˵ʲôá
77ȽϲʱԷֱ飿
죺Ҷϲ
ţǰ
СһֱЦСܵ⣬СЩ˼
78Ҳ
죺˵ԣ죬ԭ¡
죿
죺ûûУԴӺԺ󣬾ûУҲһּ衣
ΪʲôҪּ裿ڴ˭⣿
죺ûУֻۡ
Ϊʲôۣ
죺˫֣ͶҰɡ
СסЦ
79SMȤ
죺ȫûС
ûС
80ԷȻˣô
죺ֱӱϴ
һ£ǲǳˡСεؿС
СЦŵͷһ⡣
81ô
죺̾ǵģϧΪĳЩԭ򲻵òˣҲпԭİɡ
̾ʹޡСסС֡
Сɫһ⡣
82ΪֹУ˷ܡǵĳǣ
죺ûнǣһֱ˷ܡ
ԡ
83бȽʹǣ
죺Ҹûʹࡣ
ԣǺܿ֡Сοصͷ
84йܷջ
죺ӦУ벻ˣջңջһС̲סЦԶԶԣһ¡
ûаɡ
죺϶С
ǡҲɡСЦ
85ʱķӦǣ
죺ջ󣬲ɵϡ
ķӦ
СЦҡͷС§סСǡСӡֽסǵ̨˵һӡ̨˶ЦеصͷһӺ󣬲ɷü
86йǿΪ
죺ȻûС
ԣûС
87ʱܷķӦǣ
Сһ⡣
88˵Ϊ󡱵ǣ
죺
硣
89ڵĶԷ
죺ǳϡ
ǵģܷϡ
90ʹùС
죺ǲǸ
ԣá
91ġһΡڼʱ
죺ʮġСסС֡
ʮС췴סС֡
92ʱĶڵ
죺ǡ
ǡ
С콫СסƴʹɫСӣһ⡣
93ϲǵأ
죺ﶼá
Ҳǡ
С˵Цˡ
94ϲǶԷأ
죺סСĴ
ǣ
С򶨵ؾֽסǵһӺ£һ⡣
95ʱȡöԷǣ
죺ʲôԣܸˡ
ҾҲǡ
ӶЦ
96ʱЩʲôأ
죺ܰ
ҲǣܰСؿ
97һĴǣ
죺һ
ԡ
98ʱ·ԼѣǶԷæأ
죺һҰѡ
Ц·ܿ죬Ұﲻʲôæ
СЦŵͷס
99ǣ
죺֡
ǵģֵİ
100˵һ仰
죺Ҫĺӡ
ɡ
С磬ҪӰɡС󺹣ߣС׷ȥ
ϣɷõ˽ףҸŮڿ֣




52

ϪޣȻûȴƹסеǹ¹⣬ʹҹɫرŨأܵ·ƶɢƺʵĺڰ
ԴվڴǰЩпɽ¥
֣ߣҲ棬͵ˡԤ˵д磬ꡣ겻С
ԴͷҺǫ̀硣
֣࿴˿¥ȻһƬûл𣿡
šԴתߡ˵һҪ
Ŷ֣Ȼص輸ϵɰﵹϹˮ
Դˮ豭ͰЦ࣬Ҳ£Һȱɡ
֣صͷԡ
Դ̧§סļ磬п˵࣬ҲҺܶˣʱ찡
ȴʱ̡̫֣ѿڶԴ壬Ըһӡ
Դ̾˿ָ̧ͷ㻹ᣬһǺܳġ
֣࿿ļͷ˵Դ壬Ұ㣬Զ䡣
ԶԴ૵صֱۻ£§סļ硣
֣Ѿкܳʱûܹ˵ˣ̲סֱס･ˮ
ɵӣʲôģԴȥᣬ˵ʲô¾˵
֣ཫͷļ磬ϰ£룬վ̹סᣬСصʣԴ壬˴£ԭ𣿡
Դº͵ЦҪʲôˡܲѹɣ
֣ȪӿҲ֪Ϊ㲻ѹ
ʱͨˣڴܽ˹Ļϣ˵ͳղָʾǣͳɫԤݿɿ鱨йְҵɱǱ룬ͼɱͳ
֣һ𣬺Ȼ̧ͷֵʣȷҪɱͳ
ǳ϶˹˵ͳмϸ顣
֣ɫ԰ף˸ٿ
Դûбֳκɫ糣صָӣôô
ǡ˹΢΢ǷϻͳͳȱָܵԷһ
áԴͷ
˹ָͨɴǰ¥ͳڱ
ԴȻ§֣࣬ϵȴأðɣ࣬˵ʵЩҪɱҵɱָйϵ𣿻֪ʲô飿
֣ܲ˴ﴫľ޴ѹȻɳ򵽵̺ϣһʱ棺ûɱ㣬ְҵɱ롭ɱˡҼ㰮ԺͲҪˡҾûҪɱ㡭ǡ˱ӦҡҸṩϢģû˵¡Ҳ֪֪ô¡
Դϸһַɣ࣬㡣
֣͵رסޣֻǡֻ̫ˡ֪ô졭š˴¡
ڻûɴԴº͵˵Ҫ֪ȫ˵ǲոܱĴ֡
ǣףһ˵֣ͷ
Դҵɱ˭
ǡ˫ɱ֣˳ػش𡣡ίем˵õְҵɱ֣ڹҲǰλôˣǴûʧ֣һܰίе£ҾʹӦˡ
Ŷ˫ɱԴЦˡ࣬ô꣬»ôģӦҲְ֪ҵɱҲ룬ǻǵأ
֣ͷ૵˵Ҳ󶮵ϵ£Ǹм˵˫ɱӲմΣԣʶġҡͬˡ
ԴͷЦԺɵˡ
֣µְҵɱɱӺ飬һֱԲԲ˯ţ±֪Դ˵󣬲û죬ܲ⣬ȴҲ˿ֱɴ⡣ͷԴ壬֪ˣԺҲˡ
ǾͺáԴ룬ЦȻί˫ɱȥɱӺǲܱɱĿģôɱҵӦˡ
֣̽ǡ˭
Դ΢΢ҡͷֻõӺ˵ˣҲ쵽ˡ
һ֣¶ģټӺԴеĵλֻҪȫסԼԴߵλþˡôݣԴӦò˵ӾӵİɣȻûģʵ̹һ£ﻹǾࡣ
Ӻ󣬽˹С㵽ˣ鳤Դǽ¡֣ȥʰһЩճƷ滻ȻڱһӦȫûʹùԴճƷ룬֣ϸģһʱ뵽⡣
Դûһߵ֣ʰͬʱӺ
ʱһžѻǹӵӴڷɽֱԴ




53

ӵͳģϵͳ޷ʱӦȻӵڵһ̷˾
ԴϣӦݣһɳŵعĶѸ٣ڱܿҪǿűӵҼ硣Ѫӿ·ϽȾ
ԱѸжеĺͬѲǸѻ֣еĽͨͳҽķ䣬ͳǹˣҪ̸Ϲ˹ȥһ廤סԴһ߸ֹѪ˿ڡ
Դѣ˵ȥˣ֣ࡣ
ǣͳλ鳤ָ¥ȥ
ʱӺ˽
ٶȸϻģȴȻûֹδɱж嵽ԴߣеصԴ壬Ҫ뿪ͳ
Դ΢ЦʣӺиɱңҪԶԶӱܣǲҵ硣
ǴɱӺ˵ϰڽҹ䡣硢ǷᱻɱҪռͳȫܣ
ԴЦʧˣȷ
ԡӺ侲˵ڸղţҸ״ҵ鱨һ㡣Ҳ뿪ͳ㻤͵ȫĵط
áԴ̲ԥߡ
ʱҽ˽ȻΪԴơӵûûд󰭡ҽ˿ΪһĴ
֣¥ȥԱ˵ԴˣɵĵѣĿ־塣еĶɱ¥ϵԴߣһ˵Դ壬ûУҡ
˶ؿг˻ɵ顣
ԴЦŰο֪֪ģֻˣûµġ
Ӻһͨ˵ͳȥܻ׽ãо͸ɵ
áӦţ÷˳
ǳӺģϴӺΪ׼ͳر֤ͨӼڵһʱɨǣȷǺϷ룬ûз
˶Աװװ׳£ɫһ³һܲǰ
ͳϵͳݺͼʾǸͳǹɱӦǱҡ¥ԱӿǴС¥ذΧ
÷ȴû˲ʱһϵֱֱ¥ȥ
ͼݡҡСͱҲǷղغ͸ҪƷĲݣ˾ٰ⣬ƽʱϾ͸ûˣ˿̣ȴһӰѸٴӶ¥һ¥ſڳȥ¥ļϵͳûзȻҲкϷĵ֤
÷ߵ¥ǰĬһ֣˰磬ٿţûκ˵ע⡣
¥ĺӰűߣ⿴һ󲿷Աҡ¥Ǳߣ壬ûпκѸ¥ţ˳ȥ
ճ̨ףѶ׼ǹӵȫܿҪֱ֫رǹ֡
ͬʱ÷ִһ߷˳ֻӽߣȥ㽫׽
˵ĸоΪ͵ذع¥ߵĻжȥһϵж֮䣬΢΢£еˣٶȴû
Լս⣬÷ֶǵһοжѸݵˡľֹ֮һЩϤĺۼƩѽʧձ
˺ܾܿձ½ðǸְҵɱַħ
϶꣬˵ȻȻסһ嵽ԱߵС·ϣ÷˳¥ߵȰȥǵļл£˾ӵóȥ
ʱ죬űļХֱ˹
÷Щţȴܲ˸Хжţͬʱ˺Եڵء
ڵͳУֱ¥ǰıը
ʯɽŮӵһƬԱĶﴫһѼ
÷̧ͷȥ
ͳǽդľһࡣ
Ĵϵƻͨһ̹ǰƽͬʱڻͳ
̹˺棬Ǵȫװ½ٱվھüϣʱ׼档
ҲװֱĺǷͳ
ǵĶﴫӺŵǾ䣬ȫ峷ˡ




54

һҹ֮䣬ͻ䣬̹˿Ϫ޽ͷǹСϰڸȻȫӽǴġΪʵоܣʱδͳΪͳ
һʣͨƽշǳ⣬൱㵡Ϊҹ䣬ֻϪ޷طû̫֪ҹû˯ϻ򿴵ǲ˲Ľ׶ȴǹѡںڰвֵѰҰȫشȴֲóȻȥеҵ˶ȥֻôؿŴ⡣ըĻⲻʱҹգľս
ȻӺӦ٣ȴȻûܴԴʱͳ
һжڵʯ֮䣬Աȴѵأ伱ңȻرԴ֣˵°ȫҡӺȴ棬ûиѸָͳӲȫֿ֮Уͬʱ׺ɣҪͻǰ֧Ԯڻͳˡ
ԴԱɷ˵ͽµͳ칫ңʱ˵˫ü壬̸ҽͨվ˾½
λվϽܿ绰棺ͳϪ޸ĲɣսʦҲװ
ܺáԴնص㣬Ѿ𣬲ըѾָӲע⾫ȷƵܿӣһҪƽ
ǡ´Ӧţȥˡ
Դͨ˾͢νϰȻ̤ܷΣ䣬Ѿ𹥻ƽɧң׶
͢ȴЩԥͳɷཫ̸УʲôţǷԺƽ
Դһȴ̹˶ҵſˣû̸𣿡
͢һ˵͸ཫ绰˱ʲô¶ûʲôԭԳͻ
áԴ侲صͷ˱νԹΪأѸٳ½ϣƽϢҡ
Ѿ𣿡͢һ˵ͳһᾡϢġ
Դµ绰Ƭ̣ͨӺͲʱҵǹͱըӺȴһºʹݡԴеʣô
ѾĹƺ͡Ӻ侲˵ը̹ˣסͨǵ̹˺ɳ˲壬ȫءѾйֲ˾׽ϵˣͻǰڻǳŶʮӺܹ
áԴͷҪСġ
ǡӺͨͶս
Դµ绰ǽϵļĻԱߵԱϸͳ𣿡
Ϣˡ˱档ΪڻͳˣûΣաѾйͻӪȳ͵ǵĺĸϡ
Դһ̽ͨͳĵ绰
ԼӺĻϡЩƣûˣǽǣеʣԴ壬˵յİϰˣڽͳǱôûУˣ˵𣿡
˵òأƵƤû¡ͳĵ°칫ʱǰȫġԴ˵죬ҳ⣬ڸ󣬽ͳְȨڵһʱȫ
Դ壬ô˵켱ˡͻȥһʱҲõľӣƾ»ЩֵܣҲܳͳȥ
Ҫ³çûУԴǸͳǲçӢۡһ⣬Ǿðϰ⣬˳شڸ󣬰ᣬͳҲԸģҲһûУ
ǣˡ챻ѵķڷϵͷ漴˵ô죿취
İɣӺѾйͻˣڸϹܿ͵Դ΢Ц˵ڹ³ϣӦüʶǵı°ɣ
ǰǳҲЦˡǸȥҾͷˡһܰȳ
ҲšԴ֣ص˵죬סҵĻҳ⣬ͳ㣬Ҫ⸱ҵ
ǣһһ̲ס󡣡Դ壬ӦңһҪȫ
һᾡԴ΢ЦŰοӦ֪ҵԸжôնԶ
ǣ֪ͷԴ壬ҵ㡣
áԴͨתԸߵԱ֣
ܿ죬֣㷲߽䡣Դ˰֣ʾߵ˳ȥŶ˵ɣǻһʱ䣬ʲôҪҵ𣿡
̬ȺͰͳ֣ȴ΢΢һ£͵˹ȥǰͷͣⲻģҡҰ㣬Ҳ˺㡣
֪ɡԴ˵ţû˵ַ£΢ЦſҪ˵ֻжһĿǰû˼㵽ʲôǲܸҵأصҪЮ𣿡
֣ͷĬ˺һŵ˵ҵĸʵĸҵĸ潼ˡǰֱ֪ʼýͷ¶棬ĸҲһС¶ǳţҵҲˡͨ뿪Ҽ̾һйϵԸġҽڸ£ĸ͵⣬ԣö˵һ֡ǣûв͸ǽڻ֪ˡҵңҪ󲢲Ƕ㲻ҪӺҡʱܼһʱ˺Ϳֹ˼ĸ±ҴʹӦǺ
ɵӡԴ̾˿ĸ֪ˣĵڶҾˣ㴦úܺãƺ֪ӣҾûʡ
֣ྪ㵵̧ͷ㶵ʣ֪㻹Ҹߣ
ûϵԴҡͷ㲻ǸӣֲĴ
֣Դ塭Դ塭
Դḧ˸ļ磬ʣ˭
֣ҡͷɰβ˵ҾǰϰǱߵˣǺܿ϶
ŶԴ˼ţһʱûп
֣Щ£Դ壬㲻Ұɣԭңߡ
ԴعЦİɣҲߵġҲǵˣĹĿǰΣ֮Ǿ쳷ȫشҪңɢˣ𣿡
á֣ϲ⣬Ű
ȷǵзӪˣԴҲרעӦԵǰΣơ
ʱͳǹӼңʱըҹӳ磬Ӻֿ̧˿㡣




55

ڻһ죬ͺӺ磬
ӺҪ˵ͳΧˣҪһڣ跨ǵָϵͳľӣÿһͨǲɱȥ
ף취̷ڳܵǽߵһͭܺ棬ϸ۲˵
Ŀǰȫľָϵͳ뿪ģ߷ʽ룬ѵİ취ͨǵն˽ȥֻҪһսװСһתͷ÷ǱȥŪõװ
С÷ֵͷһȥ
󣬺ܿˮܵȻϵܵ΢ͼ豸ӺǵݿʹǲƻϵͳͿԳͨ뿪
Ӻָʽը̹ˣȫ˽ͳͨעӶԷĶͬʱָʾ̹˵ķλ
׼ȷҵһ񿾮ڣСش򿪸ӣݵشڳȥñ̹˸ţסߣҲó³жޣ÷˵ʲôſڳףֱﳶ΢̽ͷ̹һȦϸ۲Χ÷־شĴ֮俴ȥʱ׼Ӧͻ
ǵһ̹ˣ滹ըٵ̹ˣеĺеķڵأ·ģڰҹɫŨΪõڻѸٶ÷ֽ΢һͷضĬġ÷ңͬʱף̹ˣһ۵Ĺ˽ȥ
ĸˣ˰ᵽһߣλϣܿҵǱϵָϵͳնˡ̰ԼĵԽ룬ɿز
̹ΧǹϣԽԽңȴδţ侲ŵƽһǽ÷򶨵ڳڴ΢̽ͷȥ۲
ʱϰֲѾͻͳΧߣĸȥֱȨ¥¥
ͳʱص㿼ǵǷ̨硢ȻֺھѹûЩС¥ʺϷӺȻ˾ֲҲֻܵСģ͸˴ģľ½Ǻ֧̫ʱġȻͳĹսˣӻ˵˵ƽٶȣվڹ⣬ֵס
Σͷ׺˸ϵˡһȺŶɡսʿҹɫϢطɽͳѸٽȨ¥¥
Ӻװֱȫٷɽͳ
Դ˵漴Աŵ¥ɫҰף٣ֽ̧ؿڣŲЩġ
֣ǰһԴӺֱָ䡣
֣ԱĻ¿첽ֱȥӵɣȴû˿η壬ֻһ˼ҪԴȥ
֣ǸҪߵֱǰʱ򣬼ŵХᷢ˲伴ܡ֣༸ǳڱܵؽԴ£漴תסڵϣ廤ס
Աͬʱ˹ȥϡ
һıըֱըһŻƬĽɳ׺ɺӺ֮ǰͲ̾͵ԵȱըһԾ𣬱Դ
ϵļԱˣ֣ļҲһ鵯Ƭ룬ѪעԴȴȻֻڻӳɫѿ
׺ɼԼֱըԱﲻɵôŭԼĲȫѹסԷͬʱָһֱ䣬ǣɻոͣȣԱͱѾľѻС
Ӻ˵ɣȥ
С׺ɼᶨصָӹ٣뿪Ӻȥ졣
Ӻ֪˵ÿÿ붼Ҫܵ󣬱ûִתţķԱڵϣȻ˼ʻ
׺ɽ֣ԴϷɻӺʹ֣ɣߡ
Ӻ̲ݷɻϷȥ
ãڶ÷ֺĶԻ
÷ֵĺ٣϶صáأ
С΢ҪҸȫĵطš
Ӻˣɵ﷢ݻããϷУܵͷȥֻúˣˣͨˮȫشתơǻ𣿡
Ŭ񣬶˵ܡܡġ 
Ӻֻʱ׿еĵǣעֱںתĸĴͷĵƹȵͣװϡ
Աߵľҽ̳򿪲žʣأ
ԴѾԣ֣༱òУϽ˵һҪκ
ҽо飬ûƶԴϷɻȥ飬һв趼Ȼ
Ӻļ٣·ɻȥźҪõĹ̷ֱɻȥ÷֡
û䣬ź׺ɵĺУ֪ӺֱܵװϣһǸ·ɻӰ˷ܵ˹ȥ
Ӻת˲㿴˭λĺٽӵ
ӺӺ㣿̫ˡźǳɸҵʱҶţôῪɻʲôʱѧģ
Ҹ׽̣ʲôѧ᣿Ӻ΢ЦˣϪޡһܷɻҪȥǻ
źҡͷУ㲻ȥǱ̫Σա̵¾ͽɰɣָӾˡʲôλãɹȥҿɺ½սȥԮ
Ӻ˵Ȼҵһҵֵܣһҵİˣұȥǡ
źˣƬ̣˵ͷãҸһܷɻȥЭ㡣
ӺҪƴǣźЦǿҵ㲻׼ּۻۣȻĻĶȥ
ӺѸٸıƻº͵˵ɣһȥһɡ
źҪȰ裬ӺҲѧģ΢ЦֵܣɱҸ׸
СӺǸǫĵĺӣûôǿӲźѻ˵ϣֹ֪ǵ˵ͷðɣ㵽Ϫޡ
̰׼ɻͬʱõķԱӺ÷ֺϵѯ˵ֵϪ޵ĵ¹ͼҵѵĳ·
ʮӺӺ㱳ɡֱź֣Ӻעⰲȫҵ
áӺЦ˵ͷԱɡ
ҹɫīϪ޲ֳըȼյĻ⣬ӸµؿȥоӰдĵ˿ֲڰҡΣյӡӺȴһĵͼԵָ̬ơߵԤĵҪԱڿͣͨҹǴһµȥ
һͣĹֱͱѾķռ豸ӺոȥϾᵼɻ䡣ֱľ𣬵Զ䵼أĵڿл١Աǧ׵ĸ߿У漴ת򣬷ɻĺźĸ




56

ˮǳһˣڵϵս׷ɣȫһ硣Ӻɣܿҵ÷֡
ڻƵĵƹ£÷ǽɫѿڵϣͷȣӲ
Ӻһ߳ȥһж¼ϵıңһ˲һϵвԶڵϣСرȥһյӰճǽϣóҽҩ䣬ҪΪ÷ִ˿ڡ
÷סѾˣûʲô⣬ϽΣա
ӺϾһҽѧۺϼ׵ϣתȥ崴ϡһж൱רҵ
ȻܵٱܵĻƺвܶƽϢ̱ңһΣյϢӭ
ӺѸݵʰе÷һͷʾԼ÷ᣬ̹ߡǰ˼սһխڰĲ·ǽǰֱС
֪˶ãߵˮڣֱͨ󺣡
һ޴ĺڣ˸ߣˮѾúϺŷű׼Ժ͵󺣡ʱ˿̣ϼѾʣյô󺣲ԣһǳɫĹҲббսС
ӺڶźӦͨǼʻ΢ǱͧѾ︽һӵźűʻ˹ϸգϴ̹Ǳܹ˲һӡ
Ǳͧ⺣ʻӺŵһխļ״ϣ÷ɵһŴϣ˿ڽдֱʱŰһ
ûٳκ⣬ǱͧڰСʱֱʻĺźĸĴУϸ
ѵջϣӺ÷ֱֱȥ˱Ѹٱҽҡ
źӭӣŵ뿪ȲӺ´еʣô˰ɣûˣ
ۣûˡӺº͵Цţ߱ͳĲôûʲô°ɣ
ţѾˡźȵ§סļ磬ҽȥ˵㣬ȫӽ
ŶӺͷֳأΣͳҲɣ
ԣֳûѹûΣˡͳͳǱߣڵ㡣źɫЩģһҹˮûմôУһԡһҪԵ㣬ȻҲߡ
ӺȷʵּֿƣԼҲ֪úϢһ£϶ŲסûƴǣЦ£ӹĿӣڴڵس
ڴϺBеĹУź׺̸Ӻ״˽˺ܶ࣬ʳϵĽҲ֪һЩζԳǶֶĶʺӺԵô㣬źоرˣһֱüЦСʱһӺչ̹ȻܣȻɵĺӣò㣬Ŀ峺ЦᣬҪȥĺͱ
ӺúźǱС׸һһֱСĺǻػ΢һ𣬾ںĶȵˮУ֫ٺÿѪܶůӿٸеܡ
ܰõУӺ°뷹һС̸£еʣǱô𣿡
šź˵ͷ־ѾϵˣսܼңǵͨƺΪڻ־ˣĿǰûΣաѾͻΧɺ½սȥӦˡ
ӺǰĻɵһһһѯʵؿ
ź˼΢Ц˵ͳܸͳҹϰΪƽѣйӰƽڵװҡҹ룬´ɺɵƽǰָӣҵθָӡҽӵɳ½սӽӦɺ־ǣжȫϷġ
ԭӺģ̫ˡ
ȻûָжҲûнӵܲ˵òٲԺսˡ극󣬱ȥԴ
İ£Դȫ˵ӽǷŭǴϰΪΥܷ񣬼̤Ȩ֣Ѿס
ѹ½꣬˼Ż˵֣ڶĹв˸飬ѾذΧΣڵϦʱҲ벻ͷڻң˶ˣжҲأȻأʮֱҷǳϧԣ飬һƽǾͽΪ¡˵ţŬ̧֣һԡ
֣æס֣
ӺѾͷתһ˻洫Bȫ
Դ֣֣ʵ֧Ųס˻ԡߵļ豸ҽȡ
ܷ涨ͳְȫ״̬Ϫȫǽϣ˾ڰȫĵطҪڷս򣬲ͬʱBйԭϾϰУݸΪƽѡ֤һѾָƽ
һнʯ֮Bȫɺܴ𶯣ضǿҵ
֮󣬺Ͱϰ㷢죬ָΥܷǷǷͳȴǿĸԴӡʱ˿̣ǰҽǿĵطƼӢɱѽѷ֣εսȴսµĳɰҪá
Ӻӵ׵ĵ绰ҪĿǰĻ㱨º͵˵ĹѸһ䣬ʹĺϰɣɺͺҪЭ鴦ҪϢͲòˣúչԼҲչ˺÷֡
áӺͷ
㿴԰׵ɫеʣϻҩ𣿡
ûСӺ΢΢һЦͳˣûʱǸ
Ŷһ£һСĸĺϵҽϵеҩƷҵõġԼעϢͱůò鸴
ãһġӺůڵģ΢Ц˵֣㲻õңչ˵úܺá
ţҲġʼ͵ͳ죬˸еȫ
µ绰ӺĴ˿ûʲôҪȥ÷ֵĲ
ѪҺ˯úܳ
Ӻȥ˿÷֣ȻһŲߡظʧȥѪɫĴһ¡




57

ƽʱ׺ɱֱ͵ĺϡҽ͵ͣƺԱߣɻһͣȱһӵϣ׺̧˳
Ӻһź˵׺ϻᵽ̺һӭӡ֪ˣôҲû뵽˻ص̶ȡ
׺ɵҸ첲ըˣ޷ȣѪȾȫɫû˲Ұ׹Ϣ΢ƺʱֹͣ
Ӻź־ּŵȥžҽǽæµһ仰˵˺ðΣӺŻعе˵Ҫ찲ŷɻԱȫͻعơ
Ѿڰţȥߡźתָҡ
ӺվĬĬ͸һСԲͲ龰ֻǶ̶̵İʱ䣬İˡֵܡѶˣһϢڹ尾ĸоƺ೬ɣЩϽǽڣϢ͸·塢衣üϽվֱΪһССĺ顣
ܿ죬źҴܻ˵ͳʱҾ㸸ױˡ貮ѾźãֱԼСʱͻᵽһߡ
áӺͷ
źϧ§סļ磬οİɣǶġ
ţҲġӺ΢΢һЦҲҪౣء
źȵļ磬̧ۿŷлԵ׺ɣ̲ס̾˿
˵䣬ֱڼװϣӺźżλҪ󳷵˲ԱϷɻŽӵԼ˺һ˷ſ֣Ӻתǻź˼Цֵ
ֱ漴ɣ򱱷ȥ
һ·˳νӵʮֽգ;ûзκ⡣ĸСʱǱ㵽ﱱҽԺ
ͯ׼ã̰Ѽλ˲Աֱ͵رҽƴļרͬʱȡͯİæлӺϸɫһоãſ첽뿪Ϊ׺ȥˡ
Ӻϣ׺ɡԴȥɫƽĿ񵭣ȫ˿ĵĽǣʵδ˵ǹ֮ʣȻӺ
ӺΪԼ˻þֻҪ˽ӽ϶̷ֲѸӦȻһ·һϢ˿ɵĿȻô˶ûע⣿ңӦָɣôᵽתͷȥ
ȷȷʵʵվǰе˵Ӻ̫ˡ
ӺŸףнֳһ˿ů⣬º͵ʣڹûϵ𣿡
ţû¡ǰ§סļ硣Ǵ̣Ȼײָӡǰк־ǣ˷ĵĺӡ鱨֧ԮҲòǶšɡ÷ֶˣҲҾ͹㣬Ҳײġ
ӺȦڱ̤ʵࡣͷ˵ײһĵúܡ
ǰ뿪Ǳ߶šĶӵļ磬º͵صȥϢһ°ɣȻҲҪˡ
ҡӺҪܾԸȴ˵
ߵԱߵϢңɳϣ˵һɣְִţһͽ㣬𣿡
ӺȻŸףӦһˡ
Ϥӹóͷ̺ӣӵáǺãԱߣ۾ĺƽȣȻѾ˯ŵ߳ȥϸذŴϡ
ӺһһҹʼմڸǿȵĽ״ֱ̬ףͻȻʱľϯ˯úܳζû
վ˺ܾãЩҴ߹ҽʿֻҪһȻطŲסĬĬؿŴķ羰һҲȴӰɽ޼᲻ݵ
ͯƣشʿ˵ˣ㻻ϴ˫֣ææ߹оĽӽתӭȥ
ͯ˼λߵȻеʣӺأô
Ϣ˯š˵ҿܵģһֱԲ˯ôҲУʹȥ˯һҴӦţһɣȥ
ͯ͵ЦԽԽһˡ
ǰӳˣҪʦˡ̾˿ҿ԰ĵһȸֻܳˡϣü
Ȼüʲôʱ򶼲ͯ΢ЦߣȥӺ
Цŵͷ߽Ϣҡ
ӺڽͷȻ˯Ȼͷ˺ܶ࣬ȴûһ˿ƣڰĹԽԵϸ󣬾Ǹոճɵ꣬üۼһаİ꣬ǳˡ
ͯԵضٸнӺӵ£ͯҲ̲ס˵Ǽ²ˣɡ
ڲʱ򡣡ҡͷᡣɺˣӺĵúܣٸӸѹ㲻ùˣҰɣ˵˺ҸʵĻӺ
ͯĶŲɣ˵ͷãġ
ǵȻᣬӺڳ˯Ҳ΢΢һ£ƽţ۾
ͯĵϢӺϤɵط
ͯæͷ󣬹ĵ˵ôţ˵͸ȥܼ顣
ᣬ˵ĻȴǲΥҽԺǾԵȨӺһΥ֣ǰ˳ʱӶ˿λԺһЦŵ˵ͷ




58 END

BľֲսܵȫĹעƽսȴֻ˶̶һܱ
źָӽƶסѾע⣬½ȴͻ̲½½װʦѾ͹ֱѾָӲ־ؾ˱Ѿռͳ͹ҵ̨ȳܵļڸԱ
B򣬷׷ױʾ֧졣BվһֱΪ沿ṩȫ֧Ԯֹ̬ȵ͢ҲѾ𡣽ģѾ䡢꣬Ͷƽѵϰȥһ˷ɻ뿪B֪ȥ򡣰ϰµһΪΪѾȫͶ
ˣսϨ
ڴӵıطͳٿڸ飬ӽѱƽҵ׶Ԫδץʽ԰ϰͨͬʱ״̬δҪڰȫΣջͨϵˣҪƽָӲϵڽУͨͳԴĲ飬ҪģǵͳһָƽġĽBĴ󲿷˶еܣδġ
ңԶսûӰ쵽ƽӺͨϵͳ鱨ƽ̨ʱעǰ̬ƣÿҪȴչ׺ɣҪȥԴ
÷ֻһˣͯĲͬԺֻðӺչһ㡣
ڻ˯һѹ׺ѵȶڱ嫡׿ꡢ߮¶÷֣ȻӺ죬Ҷоܿ֡Щһĵʱ̫̫ˡ
ڲְҪȻˣ㱨ÿʱӺͻ뿪ԶԶصȺ
վڴǰĬĬؿķ羰õ£ƺ԰ˮضɫޣʾͬʱҲ˸о
һ÷˹ӺתͷеصȻǺأϾûлָҪϢ
ɾ̫ۣҾ߶߶˷õÿ졣÷ĵЦЦվʲôأ
Ӻ΢Ц˵ĸֳ˳̸Щϵ¡
Ŷ÷˵ͷ
ǸʲôӺЦأװŪ
ҲûʲôصģҲû÷ʼ硣˭֪ǹϲƶ׷ü꣬ڻǵ
ҵȻ֪Ӻ̾һϲĲֹһкܶ࣬ίؾܾˣЩӶôۣ˹ⲻȥҺǸҲûʲôýû취Ȱ
ôû취÷ֲΪȻ˸Ͻʽ飬Ǿʲô¶ûˡôݼôԺգһİ㣬Ȼֻ÷ˡ
ΪûӺЦλ飬ϴӦ
÷΢΢üҿҲܵòУȴֲ˵ԭƺʲô֮Ҿãǲǿϲغú̸̸Ѿͽͳ壬α˷ʱأ˵Բԣ
ĻӺǰ˵öԡǰܾãȻûã͸ʱ䣬ʵڲԴûʹ
ǰǾˣһ飬ǵԣûԹ塣÷Цҡͷϴһɡ˵ʵڻСˣиˡﲻĥĥģɰѴϰӶˡ
ӺЦˣ̧ļ磬٩ڵ׵ˣ˵һһ׵ģ䶼ϣ
ǵȻ÷ֵЦûŮǲݣƱ磬Ī
ģлһҪӺĵ˵ţ漴Ϣ鱨ַֹܼĸֳĲ˳
ŮӱӺΪڹûз紵ɹȥᡣһλĵԾӢǰָ»˴ڿ͵ĽӴ˱԰ΣλӢºͲܵӰĽѣҲŲ±ˡ׹ɶԾܾΣ˳ҲϵҽԺʾҪչȴٴαл̸깤㲻ò߳Ȧͨ뿪ҽԺ
Ӻ÷ֶ˸⣬ɵð̾Ϣ÷ֶ˵ϴ󣬿˰ɣٲ飬ѱ˵ҲˡٵȥǹഺɾûˡбĽĹСɶǸˡ
Խ˵ԽءӺ̾һһģԸٹִˡ
óĽֶΰ÷²ϴҪҪҽУ
ðӺЦЦؿǶ㵱ôǲò˫ȫķ׷ֵĺܸȤ˵ѧѧ
ǡǡǾˡ÷һӣսˡϴˣʵûʲôֶεġȥչɣҾͲˡ
ӺҴȥıӰɵЦˡת߹ȥƿţĲ
ܰڴϣͷŴ⣬ƽ͡ӺߵߣȥҺٶȡתͷãЦ⡣
Ӻ˵˺ˣǾͽɡڵ¹ϵ⽻ûȥóûѻ°ˣ㿴ô
ͯѾйӵ»ԸӺԲ׼˵϶Ӻʵȥʱ˿̣ӺϵҲ޷ܾȻͷãû
ӺˬشӦˣЩ⣬漴͸ߣº͵ѧҰ֣ʱòŴ죬˫ҳѹԶٷˣ㿴أ
áаžͶû飬ȫӦ
Ӻס֣˵
ץ֣΢Цű֤һġ
ᡪ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ