ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


΢껪
ߣǿƮ



ƴŪ÷
ޡ
ڶʱļѷСʲôƴŪ÷ʫϵһԥĺݺ¿ˮ
ûСӣȻҳɳĹռ൱һּ䣬˿֮˴˵жԵҪǴͷ׷ݵĻʷǳĳҪǻԼҵȵʱΪؾ֮ԵʣĳεľʱžʵָΪˣĸ˸ͬͬͬϲЦտ֮ʱҺԵǿʼˡ
ҽĿоͳˡС
һ׶԰ʼѧǰһ˺һ׵磬ҼǰһС˵һչСġһת۵׶԰ͿʼȥĺóԵģСѧʱޱȣҸдҵżһȺС۸ңԭǲϲδޡţںкܶȰǵ۴ȥ߼ҳʱԱСѾ˳ı飺û۸СһҪҡֱδޡıӲûйãСѧ꼶ʱȻֹΪǸԼ˲ˣһҸȥˡ
Ǹ죬μ길ңϻźɫТ乿ѧУϿΣĻѾ޲һξʵ޷Ǿôѧ֪ĴңС㸸أŭ˺ƴƣһƬ֮Ҳ֪һ߿޺һ˴ֱʦѶңԴѪӴˣҶԹ޸һȣⳡ־ʹǳɹ˺Ƥʼһ㲻ͬİ·
ĸһ˸ңҾʵʮ־ȣүүܲ˴Բڴĸײѵѡ˸ļޣҲĳСûǻСӵĵң˳ʵʹͬѧ֪ҵɥĹȥЦ̱ңҲܣİٱıص֮ҵˣֺǸ֮ˡˡ
иտѧһڣѾѵ˸͸绨̳ұߵˮ깩ˮ˴˿ˮֲѸٺȵľ״ٳұߵǿԴ򿪵ģʡһ·̣ʳļҵİƤڶȵȡЩص㣬ǸԴˮˮҺٴ·ˡ
ȣµϻϰұʱڿʣű͵͵Ӻˮûˣҽʹĺȵ׼ӵڶʱһֻŵĴѾѾ쵽ͷ£ˮһƣǲ֪߳ܵĴֺŤŤء
ҷŭֱ׼һ̧ͷһϤ
˶һ룬ȻָҲŵĴУС
ͬʱҺİˮʣˮɾõϣҧгݵ!
֮еġٴڶѧУһͬѧ͸һ壩ͬѧϿʱˮ˷ˮԴˮ̣ȰͬѧˡһʱΪͬѧеЦϣ򻹼ǵұʾеİʹȻֲɼĺôصҲȻ֪ϰֲֹ֪У˼ɣӳȴɳ档
ĩʱȥԲ̴̣ȰĿңôǰǼҵôҲˣ˰֪ǼһǼҡ
ǰǸʲôסԼЦѾ䲻ĵ⣬ᵽһޣǺȴǲЦ
ѧУһӣĸǴһ˶²ŲЬУ԰תתȥӡֻжʱǸСֻ֪ǸŮѾصˣвĸ࣬ҷźһ˹ȥҵĸͷҲѾһˣٲСʱŮҲµӱߣѣ
ǸﱻҺˮܱ˵ĵùӣǿ׳ռͷҴ򲻹һˮùȥȴû뵽裬ˮðȫϡº˵£ҿЦ˵治֪ǺԭʦպõĿˮЦ˵֪ܵô׺ŮӣҲȥ֡ɴҶȻΪǸúӣʹ˳ΪѣĲͬûбĸԣһĶŵݣҲºǾ;һĻ˵ǳμʱ̫Ķǡ
־ѹܴĸ˺׾ʧȥǰΪѧε¿׼ͷö֮ʱңԭϲǰƯŮ½ǳϢҪȥæ˵ϣʱʱ˶Ļᣬ½ǳϢӵҶĿʱ֪ʵ̫˽ӳһ𣬴򴲼ɻ¼걻ҧһȻһĲֵͬѧʧĻǣѽǸտôСž֡һˡͬѧοþá
Ҹҿû飬Цǰϵʱͬѧһ˫γĴ۾һȻ״ӣŶСԭǳԴװ˵Сµδء
һûЦ걻Ǻɤһ£첱Ӵֵĺ˭δޡ
ʵ֪ǸʱҲϲˣչֻϧ˵ѾǵŮҵĹǣϲĶҪûʧ֮ǰð¸ҵȥͬλһδѧϰദУҽĺĬ֮ףչӦ죬С꣬·ǰ죬һۡ
Ŷӣϲء



ѧѾܾˣͬѧ½뿪ûдɡлǷ߳Уţ˲ԶʱҿԸ˹Ӹһɡ˵ҰҸġ
վԶǰĸףѾôˣ֮ǰǸ塱òҲӲɣǰȥлεҡ
СǰɣûˣѾɴ˰ԭСһѧУǿҪúദСѧУô
Ҳ֪Ժδ뵽֮ǰҺǸԼεģ鷳ôҼ˵ĲŲʣǣɹúܺãǸĺѾЩЩ꣬ȻԲ˰ɡ
ӭ΢ЦŻش𣺡İɣһֱŬɼҲ˺ܶ࣬ƽʱҲչҡϹȥȸҲǣչˡ
ϵļⲻڵĶ˼£һվ򲻳Ԥϵһ顣
㿴ѾºŵŮʱǸجΣƺδҶôĴʹ˺˸ЩȥЩȥ£ͻᷱʢ
صѧУǸмϵǰԣ̫£ʱ䣬Ҹչһһѧϰһȥ䣬Ҫʦܾ֮ǰĵµϲͿʹഺһСǸ㡢ɼ꣬һұҵľΪůͰĲ֣ʱҺһ棬Ȼ¶˵飬ҵİɡ
ȻһЩʱͱ׺ͿЦμ䣬¾˫˶ţһȺСŮĹۿҴԱ߹ȴȻס½ǣŤͷһǰϵС½ǳϢһصңСǸ˭
˵ŶӦţĿȴ򳡣ûġ
Ҽ߹ȥ½ǳϢһૣС˧
찡ⲻгʱҵӲƾŮУ֪Ҫôˡ
˺ܵǴˮ̳ģƴȺŵˮëŮһסߣһȺŮĿɿڴ
ò׵Ƨ˴ҿкҪҪ㡣
ʲôѽ˵ɡݷҵסˡ
ûϲˣ
ûСúɣûΪʲôҪȥԼ
ҳ̾˿ľ棺ɱӦСŮı׹Ϊá
ȻЩ˵ĶЩɻĶסңĿڣСʵһֱΪֹ֮ϵԶάڴϵġ
ҷӦ˰ŷˣͷһ£Ϊ
ͬѧľ֮ΪԼġ顱һ磬ǿɰСʵػ㱵ԤУչ΢Ц˵ˣǲͬǣ˼ɵһ𣬿ҲöչֻܺദΪеǷϲ˹˼ɣõһչָ
˵˰ɡ
½Եĳɼܿˣľӣҵ΢Цκͳɼ֮ǰڳпǰéصȴҲֻθϰԵĿ˿ֱչһڶȴճ½ǳϢֻ䵽ʮ⡣
ҹȥοſҵļϣôģһ֪Ĳɵԭ򣬵ȴ޷ô
߳ʱȻһͷ״ľͷǷǵ⣬סңιССϢ
СϢҰԱ̾ȴ޷ͻĿɱָָǽϵα¥ˡ
ʵΪֹҶڣΪʲôҪƻǳϲΪʲôҪ˵ΪʲôȰ˵½ǳϢһѧΪʲôôľ뿪ˣǣʱ곬ɵϰһּȵļУȥУСݡ
Ȼȥ֣ҿߴסţƽϵġѰȻǸͽȻΪǿʲôú˲аҡϲġ
Ǽ֣Ѿ𽥱ɵƵ˻͸Ⱥҿϸһֱ˵ʲôŵȵϣƴǰȥȻ󿴵½ǳϢɿ˳ţ㵽ںʲô
ˣұ۾ᵽֹŹֵĵزˣҺò׼ǰȥɱŷϵĻҳϣȻҾʶʲôӲһŤͷ½ǳϢߵĿ˲ʱһңȻҡεת뿪
һҲͷȥסˡǸҴ˵ţŵĵͷ˿ңһͷҺվȴ޿ηġȭͷ㲻ôҵĻԿҼ˵ţĵڣңεķȭͷ
Ҳ㣬Сʱ۸ҿʼɳڣѾûɡ
һԵѱͬѧǷҽңʧܵĶɧȺͻȻסҵ֣С
ĲôƮҡôһνҡС񡱡
ϰûȥϣڲٳ˺ܾúܾãľ½ǳϢгͼο䵭̬ʮֲޣʵ޿̵ʱ򣬳ʳһ䣺ǲ˱ϲˣ
½ǳϢеƳһۣУֲ㡣
ʲô֣һſ
½ǳϢͷҸǸ֣˵ţ
ͻȻ֮Ȼʧصı˳ȥ
УȻΪ½ǳϢϲʱ䵭Ϊܵѵֻܴǣ֪ǰסҡ
Сǲĺܹ֣ѹһֱҡһƹ̨ϣǳǳĳű
ߣ׳һ

˺

㲻ǸĻһġҲİѻ˵
ǺǡЦһȻȽܵŮӵ⣬ֻǲףҲûʲôСϢ£ΪʲôСϢôųأ
Һ˵Ļԭ򡭡¶ʵ飬˵ʵĻܿҲͺˡ֪տʼһ˵ϲǶôҪչЦҾͻúůǣǷϲȴҸƻˣҲϲһ棬ǵʵĸϲЩ̰ģǣҺҪһѡ
Ĵ۾ңһܻӡ
ұΪ㷴Ǹ˵˲ſûȥ㣬Ȼˡ
ֻҪݼڣͿԹɲпĻȻоһʹĵ״Щô궼ڸǵı˼䣬һνҿҵǰѪ졣
ֻǣ㹻ļǿȥӦԣСɥʧһذͱˣҪƴԼҪǿҪ޲ΪЩ˺ǵĻ֧Ųˡ
˵𣿡΢΢Цʵһ̵ģ֪Ҹļ֮ڳʱǽӡ仰ʵѾ൱صĻˣֻǸûױıҰӣ㣬û˵ɡ
ҹĴ۾ǣĿ΢Ц˵Щҡ
ҲĴϵĻҳѧ¥ȥ
һ߳ߣȲһ£ϥص̨죬ҸڿƲס
ְ֡Ѿ㹻ǿˡ
֮ͨҵļڣһ˼ңʵƽʱٻؼҵģ⼸ѧֻÿҹϰٻȥʱ˶˯ˣҪǺǿεദÿϺִæĸѧУʳóԣ֮¹ɺܶࡣ
λǺˣĹļ΢ȢģΨһʮӣѸǰ뿪ƽʱҲֻˣֹһεĺ˵С񳣻£ֻôˣ̫įˡ⻰תʱҵ΢Ц
ûа취úദǲϰߣϰ߸ǸƺȰЦһײ֪룬Уְ֡ǶôΨһϵĳνôٸѪԵ֮׵ıˣҽǸΪְ֡ʱԥ˰컹ǽˣֻǲϣΪ£ΪѶѣ
ڿôҸʱҶЩ˸е룬ǰְ˰ɡ
ڼϢ죬˯Ļ찵أƣĸУǶôݳ޵飬յչEMAILǽҵģ⻹ڼյգҿƬһװеĵ΢ЦȻԼѣʼսЩϰ⡣
ڿһʱӵĵ绰֪ǲݵԸûΪǼ¶ܵĴȰҲҪģû֮£ĺ˵ŽһЩȤţǣԼľãҲ֮öȡ̬ȡ
ǣûеĶãѧ֮ڿΣ̬ȾͺԵİڵ̨ˡ
һ˿μڲٳԺϹ٩ˡ
ɴһ˶ŴЬͷңվڲԶ۾̧޳ĸϸָһһƵơȻԸ񹻺ȴû㹻ԣȴס˵ʵʵڲҪǺͻǲǻˣƾ׾ӣȻ򣬻ֻСӴĺõĿ϶ʲôԱ
е˻ĴָָԶҡ
֮áüǱȥ
ҿһǰһصȥʮŴˮһϰ±ңæ׷ȥвͬѧע⵽ҪܣҲΧۡ
Ӱﾭľһֱ߰⼣߰ߵ˻Ƴǰ׾սʧϵ֮ڡ
ΧͬѧѾ࣬мСͬѧѾٳĽ·ȥʦˡ˵ҲǣңܶŹĹ߱˸ǦʲôС
һʱŵ˼㡣
ͬѧۿźŵңҲҳ
ʵҪ˷ȫŰ˽ʮûŸϣˣ˧ȴ۵̱أûܶŹˡ
űԼ۵Ĳ˶ٵЦιͺðɣ
ߡԣȴѷŵ
Ͼǡǰ
ŵǿƴİһֲ̳ڿɰ̫ƽЦΧͬѧ׷ʣ赭дƽ֡ʦļǵĸʱȴҲֻԺ͵ĳ档
Ǻɫİѡ桱ģҲЦ˰ţ̡
ഺһЩĪԹޣǣԾԸȥԭ¡



Ӵкܶ˿ʼϾ˵˸ƽֵ˲ҲɹĴܹΪʵǻúܶ˶ġ
ʱãҾ۵ļͬѧ˵Ĺ
죬ûлؼңʹǼһһ飬չڼңȥμᣬʵǲȥģϾһСϵͲõˣȴֲֻͬһ𣬼ʹҲԸȥиԭ
аСʱҵĳ̣ҺϹ˺ֻܶ࣬ӵվţһʱ鷳ˡ
ϾȻһС͵ͷԵ̽ƨɿڴǮеǮıڿڴ͵ȥζûó
ͷһۣ̫̫뻻طվС
͵һûʲô̫ķӦһС͸޼ɵƨɿڴ֡
ɶ񡣡ĵһŮ˲ȥСү𣿡
ȻһĲҽлƳգ˾ŵײϻ͵ͣͣһ³ͷҲء
ƽĴȭͷࡣ
һȺŮԹŰĽ̾˧Ŷ
ϻƨãԭͬѧƨҲõġı˶ĿԭһҲǸʵɵĴ֮һ
Ĺˣ½ǳϢҡֵϡ
ѾþûȥˣΪڰֵΣû뵽ȥ˲֪ΪȺȥȥͬѧһͰѼеϵ򷢳ȥר־ͬѧƿƿڷţʳ£һáûзǰǸµĻˮƽҵļﲻҲٰɣѿʼʳսҺ½ǳϢɳ¡
̬վɣ֣䵭½ǳϢмӣŸݸֺóԵģڵľͲҡβֻͣ½ǳϢСĺܣⲻǲԣ˵ǳҩܳ䲻ܳȲܳͲܳһصۡ㡢ը⡢Ӽȷʢȣʼѡ
СȥСϢָ̯ʹš
Ϊʲô
֪ڳľֻˣ˵㲻һڼ𣿡ʢ˵Ŀҡ
ǴӲʮͿʼѧĶʱֻһˣΪʱؼңΪ˼ţʦͨĿʼѧǰ۲Ĳ迪ʼʳд£ʹǰ˼˳Եʹ࣬Ҳһóˡһпл
Ҳٺƽȥǿ½ǳϢϣ˳
ڳ˹ĵõҺۣĻЦֱĵӿ
ѽСȾңȻŵҾͶﻹƽ׹ұƵת˸Ȧת׷ٶһָסǾһζƬˣСϢҪԵġ
ҹһ޹лŹĵҺ类һק̯˵
ҵĿһŮʲô㣬öˣ
Բ𣡡Ǻ
޷޵ֳȥˣ½ǳϢǵ̯ˣҪҪãСϢ̫ԲôأҵϳԲûӵġ
ǣҾ֪ģʵ죬Ҳҵհ
Ǹͬͬͬ˶׵ԴԹ޵ıݡ
ԲֳµˣӣȻ᲻̫ϣգۻưɣ
ҪˡҲӣŮڡ
ǣǲҲʲôϷˡĻðաô
̫ˣ϶׽ŪС񣬲Ҫһһ۵İҴڻ
յбһۣգ㲻Ҫӣա
ã˵ã׽ŪĻҿǻС񡣡
ǻӴӵķʽһ½ǳϢûôΪڶã½ǳϢհѿӸңñӵͣˡ
Сѡʲôأңζ
ðաʱֻ뱣֤Ҫ׿˵Щʹ£ͱʲôá
ðհе氡һ⣺Ϊҳտ֡ɡ
ǡף
ǡΪҪģôҪ£ôܲء˫ء
ҵɫˣֻΪ½ǳϢڳҲ뷢٣Ҳϣˡҷŭʧصӡ
ɫ죬Բҳɣһ׸档
ǸҹȥǲǣҾҪô㡣һˤӣ䶳˷Χ
նʱʮѿ½ǳϢ㷲ңɲģҲ˵Ϸ׽ŪСģⲻ𣿡
ҳĬ˰죬ס˰˵ģԼһ΢Цлл㣬.
ʲôҲη壬ʲôҲˡ
ˣֻױҪ˺Ҫ˺ٺٵĻܵʹͻٺܶˡ
ΪڵҲһ˰ɣ֮ǰеһ˺һˡ
һٷ֮Ҫ½ǳϢؼңʣµȻǺһ.
źߵϣҺȻĸоҡεĶ׵˵ϡ
С񣿡ĵĿңôˡ
ûʲôҵͷ૵˵ʵҺ׵Եɣû˵죬Ҳҵʮء
վסˣ죬ų̾һԲСĲ֪˵ĴĶԲ𡣡
ûϵ˵еȻѹֲסıڶǰ۴ŵ޴롣
СֽֽæȥԱ߱һֽң¥µĻ̳ϣҺһųһѱһᡣ
ңһڱ˵ǰأǸһֱǿֻǿԼȥǿңʱ򶼻ڱ˿ĵطȥңڴҵǰҶǼǿηˣܸõһеѣõĳԺǣΪʲôͣסҪǰܵˮȫһ
ҿ˺ܾãȽƽѾˣһֽϸĲ۾ؼҺ迴ҿ޵ĺۼأ̧ͷѿ֣أ
һѵϵ쵽ҵǰ˳ֱۿȥǰ΢ЦСտ֣
Ҫ˵ݵഺϲ˭һԥ˵չҪݵഺҪ˭һԥ˵



ڶ¿½ǳϢεΣôŬˣϿʱ㶣۾סϰһСʱѧϰĲɣȫȻû֮ǰĺĿꡣ
Ҿã֪ԭģӵŮжǷݺøȴֱǻСʱټǰ̻ҵľٶȻ顣ҺΪƽʹ֪Ƕôʹ飬һ˵İĽҲȫܳΪѧɡ
༶ֵսǡʣҺ˺ܾãŲקסҵӣСҿɲһ£ϲģչ.
ȻʧЦϵĿҺֻ飬浽һϵõԱ𶼻ԵĻ飬ԣҪ𣿡
üͷչˣˣţ顭
Ҳ֪ǡ顱ʲôɵĵģǣ϶УһʯͷɣҰοļת¥
ǵģǸʱһ֪顱ֺгϵӰ죬Ƕôľ޴ɡ
ҪתУĴţ糿ʹˣϾصУüǮ࣬ҲֻͬصУ˲תˣεЦãǸתУϽ̨ʱͬչġһ
̨վŵŮС磬ߵĸӣСӣССͣȥչֱۣʲôʶ
ţǳ룬ڳеĺѡչ΢ЦĿҡ
̨ϵĳϳչҲЦɿգ۾ҿͳôôġüĿ顱
ҲλͻȻתĸ߲ڣλǴصУתĳͬѧҿҪúദλǡһӣָкŵһ½ǳϢǰ
΢˿
Բʦҵ۾̫ʹʿɲԻ΢ǰλأñ˵ָչ
úãȻáЦɻĶУͬѧչһͬѧᵽɡ
ҵüͷšᡣ
ǳ밡չɸඣҪ鸴ȼඣгͬУͬѧЦѡ
һÿιĸ֪ǲǰεݣʦڽ̨ϴڽ̨СʱʱЦÿֻɶѣŬԼȥ⣬ͷ׼ϰ⣬ŷѱԼ˵ıо
С񡭡Ǻǡ½ǳϢ͵͵ЦЦЩԵ½⡣
ȥһ¿Ҿſڣ壩ĽҴϴ𣬰Եһ
ʲô򣬳ȥתתˡһĿҡ
Ǹ˽ѧ¥Ƶһƨ¥²ƺʶľŽµСݡ
ôˣˣ
˵˭
Ծǹһ˾ҧı顣££
ΪŮ֮д𣿡Ҽͷβݡ
飿ע⵽ı־һ£ѧˣûϴһ顱ЦЦǲǺܺõ𣿶ңЩʱֻҪúõѣȥԱѽ
ǣΪϲԷŻͶԷһ𣿡չͳ˵Цӣз£°βٶ̲סּӿ˼֡
Ȼ⻰ҲԣͶԷǲнһĽģǣЩʱ򣬲ΪĺãһҪСϲָģҪˡʱİɡ٩٩̸
Ҿⲻ顣ҶΣ˸вʱҸûи˵ˡ
˵չ˵ǰ˸תУע⵽մӽѧ¥չˣȥɣĴˡ
ҶңȥɣݶͺһȦ
ɲεĿңðɣҲ֪µǻᱻߵģҡ˵ţԹٷɱ뿪һת۾Ͳˡ
ȻҲǺѣʼպֳܰ߶ȣΪǺѶеţʱǺܸлģһѣʱһѣȴӲֻԾػѡ
ˣ򸴺
չڷߵңһ·Сܹҵͷ¡
ҺͷҲ̧
С񡣡εЦֻΪܾûˣ̸ľһ㡣
Ǿ֪ǸʱͬУȺ˿д˵ǵŮӲ𣿡
Ϊ̫ˣԴҶ˰۾޹Ц⣺㲻᲻Űɡ
ǣ꣬˵ѵʱ򣬶ǰ浽ҲֹȥԴһѡʵѾʧȥʲôˣǲȥŵģ𣿿޷ȥˣΪڶݵഺůõˡ

Թ

ʵϸԼС󣬳ǸСӣԷԵʲôˣ˵ʲôǸ˲ôԼŻãɡϲû̫ҵǽҷֽ̹˵Լ
ԷԵĲϲһˣ롣
һκӴǣѧȥչǱ߽ûıʼǣչѻûߵܸң룬ʱ飬ԺҲҪСѰ
۾һɨԳԵЦС񣬸ղҿ¥ˣǲ׷չҿ԰Ŷ
ģҺչѾǷǳ÷ǳõˡҲĴĿһ£ŤͷʹչһѣŮѣô˵ءչ컹ǿ΢ЦҲȥִֻ֡
ⲻǻû˵չĿ̵޶Ҳޡ
ǺãʶˣԺŶˣݰݡһһܳңȻʲôͷЦչ˸ҴˮŶ
չͷ΢ЦĿʧҰ֮ڡ
룬һµĺӣֻǿԼȥΪΪֵĸԺչϤ£ԴչʱһʱһɣǣûʶңûңһЩоֹȫֻǸӣûпǵҵûѧҪ֮֮󣬸òȡӦ̬ȡ
˵СҲã˵ǳԴҲãһŮϲ֮д̵޶ȡ
ʼѧñķʽԼʱ䣬顢֡壬ȥٳϿչѾͬˣȥ컹ϰⶼҪԳЦЦסָоңϰߣû˺չһʱȻĬ
ÿܽһοʱϰȥ磬һȺ尮еĿʱ׽ɱ°ȻҺչҲȹ󲿷ֵĿʱģ֪ΪʲôԽƽůʱԽﲻԸ˵˷ֱڣҲԼʧ͹µ
һܣϵĿչһǺһͬѧţ߹ȥۿϲʮӣѶ
Сɣչ΢Цš
áҵӦţ뿪ͬѧλӣİں̡
ƺǺܾúܾöûһˣԣʹһԣҲԿ˼ı飬ů΢ЦǣԽǼ򵥵ҸԽĿ
֣һƽɼǺСѧҶԴδεһչҲ׬ʲô˵ġ
壬¿ʼµһ룬ſڴһιչ
Ȼ겻ɢŮˡ
˸߲ҵͲҺһ㶣ѽСҲ֪Ҳڡ
û£㡣Ҷ̣ҲķһչչͲңҡͷȻֹҸ
Լᣬ塣չ˵
ѽչ壬һ£קסĸ첲ҡ
ã㿴ðգֱײڸɽչһ˵Ŷһ߸ʾԻ󲻽⣬ŷʣչֻĵĸ⣬ںδϣһұ˳˼·ȫˣ֮ļʧӡ
ҳҾ˵ĻЦʹձӲͷƤ̺ܾãŷһɳ֮ƶӿʼ
ѽ㿴ڷˣӦôأӦðŲչϸµĽţǸǡʹҵ˼ŭŶˣ΢Ц˵䣺˼·ˣұȽϲʱ壬ԣԲˡ
֮󣬵ס̵𣬻һ̡
סˣ뿪߳ңĲٳ׼ؽҡ
С񡣡Ȼ˺ܾչ׷ʲôΪ𣿡
ǰҪвСҵŭһˣ
һһץסҵ֣С񣬲ҪΪֵã˵˼ҳҲϲˣ㲻ҪΪⵣĵġ
ֻǡʧȥѡ
ֻʧȥ
ҳҵС˽ҵУǣСɥľʹڳɳĹУʧȥ˽еİȫУĽޣǽԶľ룬ˣ㰮ˣһ죬׷ȥ㣬ȴ棬ԣֻ̫ЩҾÿɿӵˣп־Ų֪ʱķ룬̫ȴ²֪Ǻáѡ
ĵ׳ЦԼĿɱɽ׸ģƣҳΪԼʹİɡ
չοİӵҡ
ƶĻůĻʹҽİǸĳ΢Цˡ
ΪһҪؽûؼҵĶǺĸ𣬻۵߽ѧ¥ʱҺȻпϵĳ룬Ȼڵңңվֱ
СǲǴʲôˡ
ûУ˵ղչĻĲôеĻɳ롣ֻء
ûáҲչʱͽֻ˵һ䣬Ҳϣǵĺѹϵ֮ǰʧȥˣǡתҲڵĸУúάȥչҪһ顣
ҿøղԼ뷨Ȼ̫ˡ
ŮӾԼúõľͶռţϣЩůһ챻˴ߣȵĳһǸů뿪ˣŷҪصˣҲΪ֡һµǰδеĸ߶ȡ



Ǵչ˵ģ֮ǰһˣ뿪ʼʱ˽ǮΪϵãҲͶʡ㻨ǮȻһȺһ𣬽Ǯ඼һһȰأǲٰϾѹϵĳ죬˽ӵϢ˵Ǳ۸ļǵĸϵ˵صʱȴƭǴǲ˽еǮһЦÿ
оܵѵչ绰ʳ룺㵽װѿʲô绰ͷĳ赭д¡
ֱΪȾ±ҲҳǿͻѧУſʼѧ벻˾ѡ
ҿʼʹΪ̫̬չΪܹ˻ѧԹ޵չΪʹҲԸѶеȵĿɱ
ҵĻ˭˺һξҲȥӽ׻˵һǵһǣʹܺϿӦԣҲܻǵ˺ҵʵŻ
չϵ˵ЩѾˣڵĳ룬Ӧòˡ
ǣ˵ģչֻһ߰
ǻɱŮĻһ˵ľǷݺչϵֻǣǿչǵŮһ䣬ʹûа취⡣۳ǿĶȹѣ˵ҲֻǸСŮˣŮͨеļĺͶռǸĶĲʵ
콥仯ĺܿ죬һŻؼһΣŵҲСĸðˣͷ۷һԵչȰ£ֻٻؼ
ʵǲٵģĿγ̺ܽͻϿεĽˣңĵģǳչʱܻ޶˵ĲȫС
ɹæĲڼңǸ°֮󿴵ѻ˵ңĵʳʶ̣ޱȾΣæϴһȥ
С񣡡׷㶼˻ȥɣ˽㡣
ɵɵվڲ˶ǰæǰæӰ˯ҡҡλεңһͷ¡
ȱŵ˷˵ζ˯ۣȻϤУҺ񣬺þöûйĸоˡ
ǺССʱɣһסĺܽҴ׶԰ѧһСܵȥ·ھǶеĴкС񰡣ǼóԵˣܰɣżˡؼ֮ڳﳴˣְһϴ˵ݵϵĴ֣˵˵ЦЦĸ֣ȵϸϸ˵׶԰ȤţȻһЦһֺóգ֣Сʱ̰ԵĵһֱֺģʱְֻóƿþƣȥʱǸСӶ˳һȵĽš̡һĺ嵽ҼЦΪҲһ롣
ЩʱǺҸİɡȻֻڼˣڵ裬æʱؼңҲϰûڼʱԼԼĿζϤƺѾܾãûгԹΪķء
ǶٷҺ͡ģ˵˺ǰʱӡ˵վ˽ʶ꣬ͣȻͿǸʮСŮؽСȹܹԣʺһ֮󣬾ﾲŴ˵Ҳ֣һȴҲʮ飬һ̸ֱһͳȥ˵д·Ҽʱң軹û°ؼңûԿ׵ұ⣬жһĵСϵıûġһļį
ͯңѾȥֲʲôأĽϡǵǸȴôҲ벻ʱҵ˼ԭǶô£ὥԶ
̾Ϣ˵֮ѡ裬һֵԭңǸʱң̫ڼįˣѡ
Ҳ֪˵ʲôȥӦĻһٷڳĬķΧгꡣ
ڵѾ󣬸ĲǸż¶Ĺ¶飬ûԼӵĸȨúùذչֲֻô꣬һֱж׵ģʹԶҵ֮Сǵ֮ǰżȻʱ͡ڼҵܻš˵ΪգҸ裺ұҪվһߣΪŮȴֻһˣҺһǿ׳úѹġɴ۾ȵĿŵʱʮңվĿѾ۵ģңֱң΢Цһ£ͶĻ󣬲ű߼ʵķɿ뿪
˵
Сһ
Ϊ
ɱ뷨ļҡ
ˣҲ˸֮ѡٻؼҰɡ
ڼĸоʵ̫ڣȳ극˯ѣƬҩ֮ǿԼѧУ
ʵѿ쵽˷ѧʱ֣ͻȻֻǸºЦݵչ̲סӿﳵٶȣѧУͣߵ¥ʱȻûʡʱ䣬һʣϣֱȴ﷭˹ȥ
Сճ壩ŵָҴУ󻹸.ȻҲǱҵķˡ
ҹ˲ǣһıܵſڣսţҿչ
չдųֵϰ⼯ſϣͷڸ첲ѳ˯šϦ£ɫĹ͸ϣǶһܰĹΣңͻİä㡣
ǱҲҪǰܵסǰſڣš
ףС㲻ڼϢ𣿡չңȵʡ
Ŷû£ȥҽԺ·ѧУͻˡڵı˸ɣڶ棺ʲô
ϰ⣬˵ҪҰдʦҪҵˣ˯һˡչ룬ΣҲûɣҪϿд
ͲҪӦҺĿڣҽһ죬һҵأ
ʱſҵģĵҵļ磺СչŶ
ҲЦһ
ǴʱҵߵĲˣҲܽҰȥ½ǳϢԱߺҲεĹڲԶ̬ķչ
Ǳߵλ˧磬㲻İɡע⵽Ц
ǡ˳߹ǸתУôռСλأ
ףʲô⣺ҸչǴӳоǺѽ
ζһЦչٿ룬һ䣺СֻǺĵȰȰ㣬¿ǻᱻߵġȻ˵ʲôһгš
ǸµˡʰöͷһЦչϰ⼯鷳ඣѧİһ£İҰѴˣѧҰѹʽдãӢȫ˹ˣݰݡ˵Ŵҡڵʧſڡ
̵޶ȣһαԽʱҾãʱ򣬸ñҵ̬ˡ



˺˵ˣǶ롰ޡģˣ˺ңҲˡ
ˣҲŻѡȥ˺ֻΪ˱ǸҪˣܵ˺ѡ
İѳϰ⼯Լˤչ˵Сû꣬ûüġһϰ⼯㲻طˡ˵꣬ͷҲصķɱȥ
ߵ̫죬ûиչκαִʱ䡣
ǰ˵ңһ㶼أûͳʱ򣬼ЦͳҲ䵭׵ʱ˴𺮲ңԴģȴչ.
Ǹǵ꣬ɲһҵĸܣһҵ㽻ңûа취̳ԣ˵СҲãĲӽ㣬ֱµ˵ֻǸߡ˺㰡
һҰ˵绰ߣҲûп䣬Ͼ˺չһϵûᷢһУĵȴһ̵١
ڶ죬ðתľȥѧУûˣչҲˣҰϰ⼯ӸһĲСҪôأѾӦˡ
ŶüʲôҪ㶼ӦѧѧӢʲôû˵ʲôûɣôΪѣ͸ð˳𣿡
չεǣ޻˵ͻȻҲƵĳҰչϻλϡչôξСɡ㲻֪Ů˾Ǳǰ㻹Ǳ˵쭰ɡˣСʲôʱҲˣȻľ̸֮û
ĵȴ֮£٣һһܵչ£Цչϰأ
롭չǵͨ죺㻹ǻȥԼɡ
Ϊʲô
ΪСĶû꣬ûа취ôæ
𣿡ɫסˣڵЦЦҲǣŮѰɣϰأûȥ
ڴչӹϰ⼯󣬳һγ˴ܺǷϵɫ͵͵˵ԭѾûʸˣǰԣҲˡ
ĵĻεߣЦ룬ע˵ķִ磬Ҳϲˣʲô˵ȥҪʲôʸ˵ˣƾʲôȥӵʸأ
˵ʲôŭĶҡ
ʱǰߵģҲǻıģûҪΪȻ˰ɡƽһЦλ¡
񣡡һŭ𣺡ǲĹ˰ͬѧķ׷עӡ
ʲôϿ˻ôʦŽѵ⵽СĴӺߣ뼴ʹԹҲѹͲҵ
ʵڳӹ黹ϰ⼯ʱѾֻ֣ҵĲ֮£ʧܵĽϣ̵ֲӡǡ
ϣŵĳ룬һձչЦдһֽʦע֮ʱӵ˵ϣȴֿչ֣ɿչֽҵıʼ
չҺϲһϵĻأԼԺͲϧ,˺˱,ڱ뿪һܺģ,!
ģǺƺӡʦ˺üۡ
һ¿Σݵĳչʧڽ⡣һ£ĵĸ˹ȥ
ڶ¥˵̨ϣһţ˳ĳ
չЩ˵İɡ
ǣ˵ġ
Ҿֻ֪ѣ
ңСһϵûСչĿ
ǸһֱΪֻǺͳ뻮ֲ޵չȻô̻ңһֱû˵ΪһʱͨҲѧУ￴顢ѧϰȵദʹҽϰķʽĪӿһݸжĵŽȥվǽߣԿ˵顣
ܣһҧԸ񣬲ܾµˡ
𣿡չЦˣС˵һˣΪһЩҪĶǻıİɡ
ûһ˵ǣֽҲԵңͲ˺𣿡
бҪ𣿡չĺܿ죺˵ֿ˺Ůӣɾʹش˰ɡ
˵ŭĿŶչðɣҲôģֻҪҪԵҵͷϡ
չԣֻǣЦһı
һʱڳţ֮ĴԽϿ𣬴˰ķΧźңҲѸٶȻ뿪
ԭһֱչ֮һֱųҪҲֻĸʹȻӵˣҰɡֻףǷᣬͬʱҲ˺ңʹҼҵ˵ľ
ֻǽѾȽҲ׵ģԵ

ִ

кõĿʼؽҪһõĽ
вϳĿʼؽһƽĽ˾Щ˵źȴΪĽʵģ
ۿʼʱε귱սԵɢġ
ΪңŵģҲƿصġ
ԭ˽ıֻΪϲɡ
֮.
ֵĿŽλôֻȥˣͬѧأ
һŵλϣ֡
ôˣչͬѧദĲǢ𣿡
ǵģ൱ĲǢأʦ鷳ˡ뵭ȻĿͬѧǲĿġ
۾
۾
Һչ»ع֮ǰܰĬͬλһϿΡϰ⡢졢塭ǶιڳĲ·Ϊƣǣ˰ϤİˡʵǰղסޣǲҪֵôģĴҲóеЩķɡ
֪һкѧܹҵͷС㻹˲ãԼȥѽֻ˰ɡ
ұ΢ЦǵģѧԼϲģҪԼȥ׷ѰԼϧģҪԼȥػֻпԼƴŲԼڡ
֮Իһֱ̻㣬ǾãΪҽ㣬ԼȥܾҺ׽ɡչңϤİݡ
˵˳˵ĻչתСҲǵĹϵҲûҪٺҹȥҲûҪһᱨͬİ·ˣǲκεĥİɡ
ЦʵС㿴Ҳȫͨء
Ҳ΢ЦֻܸƽĽ֣ͻ᲻֪ЩпھŵḶ́ˣ֪Һͳ̨ϷǳԾ
̨ķɺܴɨһмұ
ɣ޳ܣ˵жǹԹŮαװָҧгݵ
νü˵ʲôǣΪʲôҪΪĻˡ
ЩȻչ˵İɣǼһﵽȻһֱ̻㣡
ѽѽͬѧʱѾȥô˰ǸúѾûҪӦ˼ҲԼҪԼҪӵѣǴͷβһְİæðɣǰԣѾˣҪܻ䣬ҪãҪǵ˵ĸܡҪʱ򣬶ȥǱ˸ܵˣĻǲء ۿܻӣ˹˵һ
ʲôҲ죬ΪŮѣҾͲܺ𣿡
ҿûзԣҲһ£ЩֵҪǲǺǲǻʲô˴ţѿɲ˵ʲôߣҪúϧ ôһ´ҵĿ˵ϴε޶ôǻᱻ֪Ц ôһԼݣڣչ˭˭˭ Ҳһңԭ򣬱޷ַԭɡôˣô°ɡȳŭ֮ң˼άĽŵ
ҾûûƤƹˤĺ𣬳ңһͱ˹ȥվңֽϵݣԵľңôˡ
зЦȻʵһдֽʱ˶ԴĴʣԣ㣬ѽô֪һأֽϣûָյ˵Գأ˵ֻֽǱ񵽣˵㣬Ҫǧǧ˼񵽣ǵģһ˵Ҫ֤ݵء
⡭ûˣˮĳۿҺչֻǰĺѰ
Щй飬һҪǻĻǣ˶ɳѽΪһͣһ׶βô ǰЩĻ䣬ܴʲôأ廳ȥõģҪǰߡ ԣЩҲûҪΪ˸ˡ ֻ뱣ҵĶ˺ѡ˵дұַŶ
˼ҡԴǲĳܲסֺĳƪۣһŤͷȥ
վ΢Цˣ߰ͬ
ΪУ˺˭ֽػ˭
ƽ֮չ˵ЩŽֵĵһڹȥˣظɡ
μٵʱ˼ٺڽġȻҲ˹ҪҺͳìֻܹ̣ʾ
ǼһĿڣǣǶСĿ࿴ˣҿҲúúѧϰսʤء
һ߹ȥ
̲סЦ½Թߺ;ᣬȻ仯롣



ϲ죬Ϊɪʹ޵ľͲһֱĸоҶӷ׷ˣݻƵģǲ˥ɫڷӻὥģǾʧůͺǻģεܻļһ¡һ£Զˡ
ȻôҲֻҰɣѧУеĻȣһһȵ˶ᵽˣЩսһͬѧȻоʡ
˶ԱڼǰˣĿڶ࣬ӢȺЩѧϰҲ˼ڴʱСͬѧſ̽ͷ̽ԣקסʣιǰ౨μǦλǹλ200׵λҲֵðѼ鱨Ӧ𣺡Ǧģǰ׳Ǹɵġ˵ͷָһתͷλɡͬѧվһƣСͬѧ˺ҡǺ޲еطȥطҲ᲻õİɡ
ʵҿĴݵľٶȫбҪģⲻСǸ˶ýַɿٶȣΪӮֶΣ˻ڲԣһϣ˶ܳͷĿСϢע⣬ͬѧԳˣʹһ˫ţϲôվƣȻȽȳġȡЦһİ׾վһװ˵߾˼ҵŮѣ׷У԰ܡ
ұ800ףչ΢Ц˵ȥΪҼͣĵͷ
˶ôʼˣĻʽ˶Ա½ʼصʲôģһжģ˶Χ̨˹ۿ͵ͬѧǣ൱ңԼıʱ仹磬߳Ⱥ˱ȥˮˮ
֪ǲԩ·խˮ򣬻ûռǴδ˴˵ɶԷټӡߡһʼԹԵĴˮ߳ˮѽСҲЬ֪ǲҪȥ˰
˵Сʱľ£Сѧʱǲμ˶ᣬڱеЬȫ˳Цһûİһۣ˭ѽֵҰŬȡϢŮĻİɡ
Сô㾭һԽԽˡצ𣿡
ѽ治ңºҲءԣǲѽˣ
ҳЦĿŭһסңǲǣã۴ģǴܻزٳſڣŵǲʵ
ðȻս͵ǰ˶ɡ
ɱ²飬ҿת۾ͻûӰˡĴš
ߣҲԣȻ߾ȻûӰɣ˵ľȻģûŤͷٳܣŲɿƶӿٶọ̈̄ǻСӸˡ
ִСʼľڻأεľľŬ˴˵жԵСƺֽĸ𣬳ҵǰ
ȵܵٳſڣȴӰףΣȺеǿŹۿ.ְгԾĿңιСɡ
Ǽһûһˮһֳϥϴθͣ
ûզ㻹֪ʵĻش
ŶǾӮˣĵһЦļ磺˸˶ʵһǰೡؿȥˡʵҲ棬ǸһܾûӰ˵ȥڻûյ㡣
һתԶͷһȳһ߹һܻĺ𣺡TMD֪ĸ˰ѧУˮÿˣ˵˵ŻһͷԽȥ
Ŀһӣ漴㱬˴ЦЦļ徣ŭĳһץסҵӣŮЦʲôЦ
ǡĺܺЦʹڱסѣЦ⻹ǳңҾǱһŭݵЦȴǿı顣
ҡҲһ٣ЦȭͷڰаûԿóΪԼ±Цʹࡣ
ס֣򲻵ðͬЦ̱ڵصķּʱקҡ
ҲʶʱһǿЦһ߻ָǻصԼ༶Ц԰༶Ϊٶȿʼ֪ЦһƬͬѧúñָ½ǳϢһֻҵģ֪
ĺȤءչҲЦұʹȻĵͷСҲǣҲû˵Ļᱻɡ
δȻԶӱס㵸еɤ᣺ҷ֣ҾͺڸղôûдǸ͵Ůˡ
ǺǣҲЦˣתͷϡ⣬Щֵ飬˵飬ת۾ͻʧģǣżԼҸʱ򣬾סһʱ̰ɡ
һĻ飬һϲˣȻ˺ҵżŪˣǰ¶˵ʹʱǻʹɻǺϲڵԼǰǲӽ˵ģ뿿˽Ҿͻ᱾ܵӱܣǣڡϲϲչϲңܶϲϲǼҸ¡
һͬѧٵѧУſڣ㡣㲥ҵ˼չӻ֣ԹһεУŵķ
ϤӰǰͣס˽ŲǰһºЦݵˣ૵ĽгǸƺЩ˵ĳƺ
衭

į

䣬ǻɢġ
ЩˡЩ£ܻԶȥ
ɳ©ЩӨɳӣһδεظУ˿˿£ʱʣµģֻпյ
Һ裬ѾþûӺͶԻĹæֲڼңĻȻ֮٣רѧУңǵһΡ
˵ǽ˶ᣬû£˵߰һʳݸңͬѧֳ԰ɣȻ֪СͲϲЩ˶ҶԵģ˼ҾǺС
ҽӹижȷǴû⵽һ㣬Ǽʹǲ裬Ҳ⵽ǰǵñͬѧ۸˵ʱŻȥΪ˵Ǹûû˱ĺӣֻᱧסĬĬصᣬѧ˶Щ˺տڲᣬѧøַʽάͬѧǰ
лл衣ĵ˵
΢Цˣбɣȥɣҹ¶ˡ
ִҪȥҲǿֻһЩֹСҪ⼸ûοжĻؼҰɣҺڼҲûʲô¡
ǿӦߣ׼뿪춯صŭѾԶĴ˶㾹Ұ´ȥ
ҽӲһܹϽ裺߰ɣҪǼһ
վסˡ
嵽Զһбˣüȥݵָסңơ˵꣬ͷҲص뿪
ǲϣ迴ʹѧУкҹȥˣҲϣΪҵûҪģҲϣôȥˣǸѾϲվŵģǸСʱʱŵġ̡ˡ
ǸˣСɡԥ˵Сʱû̫䣬ֻǸӳúܸˡ
šţأ˵ʵҲû뵽ѧУ
û뵽һתѾôȥˣСʱ򣬻Ƕء̾һʱΪְֺϵ̫ˣڣѾ˭˭ˣ߲
Ҳ֪룬۾׼ȥҿ裬Ȼ˿ڣ裬죬ʱʱĻһɡ
ţ죬ɣܻµĿҪ
ǣ졭
죬ʲôر𣿡ɻš
ҿ裬ͣûµģ裬Ȼȥɡ
ͷȰһҵͷת뿪
Ѿʮˡ
ʮ꣬˭ǵ˭˭Ҳ˭˭
һʮͿ԰ϤЩЩȴмʮꡣ
죬ʼƮСˣ׾꣬ʮǰ죬Ҳˡ
ıӰҵͷʪҵķ˿ãű˵ţ
졭ǰְֵļհ衭
꣬ѧУʱ˶ĿƳٵУؼˣȻҲӹһ١
ڽһļ⣬ֻϡϡļŮ̸ЦʱаԣģֱҸоʱ򣬲ſһ±ѵߵ㡣վ׼뿪
ιι˵ûУѧУ̻ءһŮЦ
Ŷòĵ˵ͷ̻𣿹ҪףʲôѧУյ٣ʱҿûлؼҵչһ˽
ȥͼˣʡ
ţ￴һأ˶ɢͽ㣬Ҳء鿴ɫС񣬻ûгԷһȥɣ
šӦţʰö߳ȥ
Ŀƺζʪķ磬
ҺչѧУԶһС͹ڵ棬ϸĵİһԿӣ÷ҵǰҰĵ΢Цˡһ߳ţһ˵ѧϰϵ⣬ഺϲη塣ȳźѾ쵽˵ˡ
ѽչҼǵýѧУ̻ء̲סš
Ҫ𣿡ͣ½ŲЦӯӯҡ
ҪҲ˼Ĵ
߰ɡĻ͸ϲˡ
Щɬĵͷ΢ЦˣֻգůĴΧҵġ
ǿգƺˮϴӺӣҲɼǣֱҹһδ֪̣Զҹ̻ţںҹʢ绨
ǣҹħʮͻʧȥЧһеҸҷ
ҲǹҲӣֻһĻ䣬һƽҸ
⣬Ǹ˰ɡ
ٳϣѾ˺ܶˣҺչһ·ܣ΢΢Ϣ˽Ųֻǽһ𣬴ȺʶĺͲʶˣЦ·һ飬̧ͷϲϱ任̻Ե̾ţƯ
Сͷ̻
˽ѧ¥̨
ҹƺ׹ֱߣһ˵¥ǲŲԶ̻źɡ
ҹﲻʢĻ䣬ɵĻҸɫ㣬и߷ŵл·ΪʢֳʼǰδеĿ񻶡
Сϲ̻ءչ˵
ǰأ̧ͷвڵ̻𣺡Сʱÿյʱ򣬼˾һȥ̻ÿζŻ²Ļڣ̲סһˣֻǣҸȥ֮Ѿʮ꣬ûкһ𿴹̻ء
չϣ¶е۵ı顣
ԣҾúܸˣٴκ;Ҫһ̻𡣡תͷ΢Цһˬʡ
СҾ㣬ǸܼǿŮءչţȻָסԶ쿴
̻ƿգǰƬСС飬ҹѡ
ҺϲСģԣپüįġ̻ڣչڹɫ
΢ЦŽͷļͷ۾
лл㣬չ.
ͯǸҹ໥ſ̻
һֱѧǣԼҪĶԼҪػĶҪԼȥŬʹ˶˺ˡŬõҪ֮ˣһúõϧһÿһʱ̡
ǣǣʱůҸ



ڶ磬˶ҲУֻǣﻳŴ۸µңʼûа취оһޣͬѧμĿңֵҰ̲סЦȻ˵֮еģǱ.,ͬѧɼȻһ㣬Ҳ˲˵עĿǿֻǸӾȻҲ˶һչ֣Ȼѧ¿ﻨյѡ
һƬȸԾУ800Ҳ˳ҿĵЦק˹ϵյСӭӭҵͬѧǡ
һ˳ƺ˲Ǽĵ׽Ų㲻׵ܿ죬ѵʱ֣뿪Ⱥ߳УţͨǸطĹ
Ѿʮ꣬ûμˡ
ȻǽʱӣŵİϢ֪һ˲ӿȫǸˡ׺ӢüĿʱ˼ζߴģźܶ۵ʡ
ȥѾʮ̫࣬꣬СΪôĲʹҼģǸȴңҴδӰĨȥǰĸһʧ֮Ǽ¸СӡǣҲþ壬УһֿڼǶٸʮꡣ
ڷܡڼΪƢż꣬ԺҪϸڵĺܶƷжǵʱĽ̵ĴʽڼԼϰߣϺƵĵطǸ׸ҵͼ
ССŮ޵ʱ˵İҡ
ܾöûˣĹ԰ʯʰϣԱ߲ݵصյﷺ㳱ʪζߵˣԽȣƿĹ԰ĴţһɫĹȻͦƺٹ꣬ͦһʹǸˣѾг˺ܾá
ԽһĹСϣʱҿվڸĹǰŵĽ׵ĻվϤӰ
ǸʱҲ֪ʵ裬ûǰְ,ʹûҵǰֳһ档
ԴӰְֹ֮ٶ˵ְ֣ʹΪżȻ޳ʱ򣬿Ҳ̵ı飺ǽʲôģٿȥҲʲôá˪ıܻʹսԹҲҪһ㡣
һֱܼǿҳɳʱܻ˼ĿңôᣬˣǸϣܺƵĶ
С񡣡ʱ迴ңһɲǵľȡ
衣Ҳ֪˵ʲôõǰȥ쿪˫ۣӵ
ůĻΥ˵ܾٶ裬ѾôˣûԸⱧң¶ͼįʱҲֻл첲סԼеԼ¶ȡ
ʵң赣˰ɡ
Ǹʱ˾ģһٴᡣ
˶֮У죬ⷱӵУ԰һһ඼׼ԼĽĿֻǺżȻģĺڰ屨ϣ˳ĻһջϸĻ꣬ɫĻڷж̬ΩΩФ
չ˵ʵǸвܵˡ
վ￴Ƕջлźеôִͽ棬пʼ˼룬ôңʲôʸϲأҲ룬صУתѧݹʦϲԸҲʣԵҲ׻ңʹкܶóĶͷ¶ԸʹұûȺ˵ϵģܻ᲻¶Ĺ¶Ϣ
ҺϲС˵ٸоįġ̻ҹ֮£º꣬ҵĳŵԡ
仰ͬ顢ǱʲôԸȥŵĶ
һɵĻᣬڿ˳ѣĳκֵ߳Уʱ俴һվһ𣬰ֽˣЦᡣ
վԶһĻһ㰲ĵĸоζĿٿĵ΢Ц
أǰЦôġ
ѽֻ룬ԭСҲģ÷ĺܶ˰ɡ
˼ңȻЦˡ
ھУ츺ĿǡݡƻĵƹϿֲĵڷϿֲЧҪ˿ʹʱʱˡϴֺȻдţֹֿܳＸ˼ЦǻСڵ½ǳϢ涼ζЦĿıġ
ֲСӣ˵ǻУչʾִڵģ˭ȥݡ
֯ǩѡõұǡǡУڶ½ǳϢ
Ȼ˵СϢ֧㣬ҿһģİɡ
ˣղŻڱ˭Ҳ̾
ԴΣյ٣ʼ쳣ٶ۵ġ
ɫڽλĵߣȻܲҵģŵļΧǽǣͷǸѡ
ô˵ⲻ֪Ѿͷ۸ˣıƽңЦ÷
˵ģȻǹѹסڵĻңװ治ɫλǽǣվǰ棬ǽڣӣɢվˡ
ߣξŵǸҲġЦžȭͷ
˵ҵȷ·ӵģɲ֪Ϊʲôʱһ˲ӯأŵӣʹ˳ȥֻûʱͷһײ˺ڰԵŵĵϣӱײþҡΣӦվǵ˾ŵɢӣһΧҾͲܲ˵ƴ˳ȥ
ͷϱײۣƺûѪӣҵѣʹұ治Ȼо˺ײһ£ˮץס˵һ㣬һѾס˵죬ʹһ䣺
ɶ񣬳Ǹ˼һǵһΣ۸ҡ
԰׳գ֪ʱסˣǸĻҪؼҵŵ󿴵׷ȺˣȻصķſҡ
ҪһǾ͸ǡ
Ⱥ˼ɵۣΪӦֵӢ۾Ϸȫ߸ʶдûķ˰ۣô뺦ң
Ըл·𾴵УʲôԵƾӲټʦЩ˳ȥʹܱȺŹĵز˵ͷϻǱײһһ̲ס졣ЦˣͷаĹŮ
ҿǰѾôˣ޷˴˵ĵжԣղŵһٶҲʹҳ׵ġ
򣬱һΪһֱദȥ¿ʼôܻ꣬ǻΪѵģǣʶ뷨Ǵشˡ
˵ѣתˣԣûпһĸ
Ǹʱǳ׵ĺΪ룬
ǶͨĺӣйĹҪǣˣ
µġѤִš
пġı
ˣһֿµΪӵһŴų޺͵жԵġ



ڶչʵľͿҶͷϵ˺ۣ۵ʱҲĸʵ顣
ҵйڰɣչΪŭڵȥͳۣһػߣʹҲָºչΪʲô٣վҵһߣΪҾѹ㹻ˣþƽĿ˵ľʱչοĸҵļͷ
С񡣡˵¹Ƴһǲ֪ģºһʱ̲סǰѰƵİɡ
ҴţǵʱǻΪ˵֪ģչ̫ˣʹ֪ܵʲô˺Ҳֻȡִıþٶ
չԭΪһĻả𣿡
ഺеȥϲ꣬һ޹΢ЦţһԲĵͷȥ
չ֪̫̫֮ǰѣ֪Ȼ˽ΪˣڻǰѾİ˵ѣǣûа㵱ѰӦҪҲ
鷳ƵʱͻȥѰǺΨһܹεˣҶͷϵȻҲǲ죬֮ߵҪȥЩˣҼʱס˵ǲҪɣϾҲҪ˼һչĸܡ
ŵĿҡ
ʵҲµȷѾӽŹ֣չϳͷæһ̻ų룬ΪȥݹϵչڵİɣǿЦΪʲôڣһڹ˼뷨
ûµġҹɵЦôǿ˿϶ûµģֻײһӶѣʲôõġ
ٳǿˣѹĻͿ޳ɡĽҴҵαװ
ҵıһ£޲ǲϰǰᣬֻŤͷӳ
ɨʱǡֵֵգҪȥɨߡ䣬ھȵʱչĶԻ
չʵЩǲùܵģΪʲôҪôõǸŮ۸С񣿡
˵Ҹòȡľٶźأȥʦȥѱǵľٶô
٣԰Сôû˻ῴԼŮ۸޶԰ɣ
͸ԶԶĲҿչƺ˼ղȻָֻƽյӣʵΪСõĲôֻǸһô˭õ˭أȻҲСȦӣھͰȺ˹ϵ㻵ԺСôأ
Ҿչ˼άϸܺͿǵĳԶֻǲ˽ҵģ֪ʵңֻҪ֪ĵ߾ͿԣǷҪ׵άֱϵν
˰ɣСôǿͶĺӣҶžֻʣһˣҲܹҧػȥΪЩˡǲ᲻ᱻգŲֻѣչ
ǵһμƽǸܴºЦݵ꣬ԭڱŭʱҲѹȸеƣŶ治֪ɫǺչȻ˱飬֮ǰһأ㡣
̫ԶƾſжϡľӣҲ֪ǲ˵仰
ģľչǻʶģĳһ֪ʱȻˣһֱڶúҪˡ
УüޣԵݡ̨硢衭һϵл׼ݱУ쵱İĻ
ѧУ԰ﴩвֹĻЦҴŹŮİɫſֲߺ½ǳϢڹµתƣżһ˾ȥҪûŵͻݹȥһдֽͿ쵽СƷò˵½ǳϢʵڲǸôΪ˸һֹӰõĸо洦žӣʱʱתԼӰŵеĲҾ御
ݹرջһСʱʱ䣬˲ľսı鵹Եõ˳ץһѱӦƷİǣһһ½ǳϢͬѧпڶľϣǱ޳ˡ
Сҷ㲻¹
ôɱûʲôµġѵõϾǳ
üͷСʱҲô
ʵСʱ¹İɣСǺ׾ͰʲôõĿֲĶ뵽ʵʱͨһڼң蹤æҪҹŻտʼѹֲסĵ׵Ŀ־彫ĵȫ򿪣һƬƻͨ˯ͷʵ̫˷ѵǮǸĳֻССһյ̨ƣŴɪģӰܻ᲻ԾĿ־壬дҹưô꣬ƺնˣһƬ֮ﻹǿյһˣֵͬĳͰҰԼڱɪɪ
Щ飬ǲ˵İɣǸʱƾĹǿά߰ң֪ʲôеο飬ֻٵģִʵͣҲòԼǿ
½ǳϢҷ˵ֵ˼Ȼָҵı󣺡Сй
Ȼһһ飬ܿʶĶ磬аЦȻ˾ָ󣺡СϢ㿴ľ
ۡһС½ǳϢסһţӰҳȻҪ˹Ͼжξ룬½ǳϢ͵ײײһͷԽ˸սһ˻
ˣιƿ϶סˣ˸εطԱһͻȻðˣˣȴûж
Ż谵⣬ҿǸӰժ½ǳϢĹߣȻӵһ£½ǳϢ·˵ݣûκεķӦ
ļᶨĻͬѵϴˢĹٵĸ顣
˵Բ𡣡
Ȼҿƽİ͵ƺʲôҲûзݣȻһͷתͷ뿪½ǳϢվʧȥежԡ
ôº͵ܾ꣬ҲòͰοҳϵʱεģ޲ҸطȥǸϿȥ½ǳϢҪΪܾѿ½ǳϢѹʱȴǶһͷ˱䣬γɢ
˵С֪ǰҶˡ
ŵĿƽԵ½ǳϢȥһ⣬Ҫôϲȴݣ֪һìá
̧ͷңΪʲôͿأͿΪԼҪĶȥŬȡŬػ˺ҲϧҾǿСŹԼȥ˵ֻģΪʲôôĲһأ
Ҳ֪˵ʲôãеˣһӵֳеʧȥҪ֮ʹΪ֪ʧȥʲôǺʹģŻ᲻ܲ˵ִȥ׷Ѱ
½ǳϢأԵţʱȻǱסˣһֱ״ε˵ԼˣֻʺϵѶʺϵˣҵִҪֻǲ֪ΪʲôСԺôһദңͲأ
ҰοĸȥַļͷȻסңйһĿ
ȫֻǸСӣûоʹ࣬ΪһʧǱ磬ǣڰο˵˵̷棬ʵܵĺܣԭҵΪֻбסоȵˮʪ͸ҵļ
ţŮİżʮ׶õ̽Ŀ⣬һЦ֮
һֱ½ǳϢߣӹݻ󣬻ϱװʼУ԰תƣһֱڳͣһԲң;мǸСɷıǲҰŪ޵ģһ½ǳϢұ˸ԾͰƭߣ֪ʱֻ뾲һ
վȺп¶ϯ̨ϱݵ̨磬ǧСĳֺ̨˦еҿţЩ㱣ЩӦʵĸԣעĿĲңȴ̦ͬ޺΢ġСġ̤ڽµģҪԼŬſЩ˺ԼĿռ䡣
ߵ㵽ʮ㣬УѾβҹʢ̻ͬѧ½ٳϼϣųʼŮ裬ʿŮߵݣһʱ֮ܰ
½ǳϢͳ䲻⵫ҲóȻǰɧţǴ˼ǸԶԶЦЦĿ⴩ԽصȺ֪Ǹˡ
Ӱҹ֮£תͷڿ˲Զչվ˼ĿߣҲ֪ǳִ֮ƽյ͵Ȼ᲻ỹǸ裬ҹ̻µͯǲѻ
ĺȻһˣųܵչߴ󷽵룬һ»ǾܾˣôȻƵ΢Цһжôƽƺǰ˺ҵ飬ûз
ůʱ򣬾ͻ᲻һеĽ߬ů̫κȻȴеɳ߬ԽԽǷɿĴߣͽյУǿ¶ȡ
һҹû裬ҹ¶ͷɵ̻
½ǳϢһֱߣʹͷڸ¿ı飬һֱסҵƺǾǽ
Ⱥɢʱ˵С񣬽ллˡ
ֻǵһ֪ĵʹҪȥʱŻֺϡ



Ǹ̫飬żо쳣ҵͬصNУȣͻģѧϰһ±úŨ
һϲѧУģҪֵʱͷʱȥ֣Ҫ˾ͷҪ˱ȵһˮΨſ档
ؼ̫磬͵ĶͷԾѯң赭дһľĬ˺þãĻҵͷ˵һ䣺ǸŮӽʲô֣
롣˵ΪͲ뵽ôֻһ̸СҴſ׺ӦԣλؼҲֻͼҪסУ⣬ʱʵûжʱȥڼҺѧУܡš飬Ұѻ˻ȥСѧ˲Թɫıܡ
･Ʈ˷˵ζҰѷ˶ӣ˶ţǺ١Ϊ˱ΣѧУһЩ⣬Ҳֻ,żѯ䣬ƽ
ںûʲô˵ȥѧУ˳룬Ůһ滨ӣίߡ⻰һֱûзӦ
ԭҲǿԱ˱ģСʱ۸ȴֻԼȥʱСǵĳЦ˵Ǹû˱ĺӡǸʱڣûаְֵıǱСӶһ顣
ҲûϽšְ֡εˣİıΪȥҲҪõرķʽʾ˶ҵĹػ
־ΥůоȻأ֪ʲôܱĸж⶯촽˵ллʱҵԴǲǼô
ˡô
ĵĸҵᡣ
ϣ˭Լı׼ȥҪˣĻ̡̫
½ǳϢһӣʲô鶼񣬱ĽʱȻ˺ܶ࣬żڿϾͻᣬҿȴʲôҲ˵
ļ޿̣˭ϲһɥŰԹĵ̾Ȱ˼ηͽͣķ
ôˣʧôʲô˵ģǸԹģ˭أܴôС¶ŲȥҶЦˣִŮˣˡ
˺ȻžҶھ㶵ĿһУ˭뵽Ǹѧϰ½ǳϢȻΪʧһ겻½ǳϢĿǰһŭĺѣ۵һ޳
ŤͷȥչһҵʾҲҪȥܣ²ؼĵ̬˲͵ȼ˵ŭ˦ǰȥĿ֮һ½ǳϢקȥ
һȺɵ۰ĿңȻ֪Ǹƽô͵С񣬺Ȼȥ£ֱǰδеģֻǸطʹ˿ڲҪ¶Ŀ֮¡
뿪֮ǰһ䣬ЩԲѷ
ûʲô˵ġ仰ֻе˲ʸ˵ڵġ
СΪʲôܸоƺܶ£¥µĲݵϣҡ
ôᡣЦֻͬǸֻ䲻ͬһۣܵһɥ糢ůѣǰЩ飬ʵڲǸóҫʱ
½ǳϢҪȥںԼǲǴﵽҪּǿϰԼı׼ȥҪˣֻԼͺãǵ˭
С˵СµףΪϲңžţȥӽ𣿡
ôֵ۶ϣ׺䶥
⣬Һ֮ǰͺ̸ҺֻĹϵֻŪ˵ഺܻһЩĪĶĽһֱŽɵ̬ȣѲ٣ŮϵҲŵĸԣֻǺĽӽ߽ңֱҶ˽Ҳ٣Ȼһĺһѡ
ѹסĵ׵ŭƽĿڣƽպĹϵϵܺõô
Ĭҡҡͷ
ãƽնҺͶʲôر֮ô
ˮһ˿ȴֻԼõģӰӣһ͵ңɼĵط
˵˵޻˵ĺӣʵҵģҲȥԵĻ͵жԵ뷨
ӿڴͳֽݸͷĺ졣
½ǳϢ㳤ɡ
δС֮пԽˣѧϰŨ񵽷ﶼϾصУѹһǵصĵܶ˵ѾСֽοһᳬԽXXXͬ־ô̹Ȼд棬ҲǶ֣ʱſŶòԼϰ⼯׾֪ܲĹȥһ죬ҺľͷͬѧǶԴõĴԣͼ¾ǲſ˯˹оžγȣֽϱдѧʽظáҵôһ϶ˮúˡ
߿ôب֮⣬Ȼֻһ뿪ķʽѣܶδпгʱҶ룬ȥ뿪һԶԶĳȥѧͲκʶң֪жԱյԸ񣬲κ˽ҵСҲƣʱҾͻʶѣϲԼԼαװɿʵĻһԸͻǱĬʵġ
ո뵽Ҿͱνе칫ȥˡ
·ĸڳ˲ѧϰϺȵѧƽҲΥͣĪǺչ鱻ʦˣҲɵóһ亹֪صζʲôȻƽճѧϰϵĽ֮⣬ʲôľٶǱʦ˵ǻ㹻
鲻ǰķķչȥˣòÿ칫ҵţҿһǰоѧĵǿѧʱҪдļͥԱסַһϵеϢԱмʦȤζĿұйȥ£ĿٲȻѾҵ˸ҵĻѧ
Ǹֵľƺڿ۾ָֻһͰҵһž˳ðɵһƬѾ뵽ʵ⡣
ͬѧҪдͥԱôһأ
дûдأʦ
ɻֿȷĸաءա졯ô
ءǸϣڸ赽ĳѧʱкö˶ΪЦҵİѱ˵ǡӡҰӡЩ֪ǴļдԹĴʻ㣬Щɬĺôġʱˡ
šҴӦš
ȻʶʲôԴǸһЦ
֮ǰЩʲôɣû£ȥɡ
ڴСѧеôܶʦϵɣеĻƶһֱ׷ʵ˵ԭЩκˣǰҵ˿һδƿѪٻ˵Բ֡
ҵͷлȻȥʱûκһΣ˵ĸм



İɣ
ģǷġ
Ӱ칫ҳ·ſڵʱ򿴵СſͷͷڲӲң֪Ϊʲô۲ݡ
Ųȥʱ򿴵ңĴһڡ
һۣĬĺ
Ȼ緹飬һȾ췢һȾ̷ëͷСӿҾȻֱֱϹϾĴ󺰣ɩӺã
ҲײǽϣתͷϵĿҲһߺ޼Ӳ顣
˭˵ǷŮɩġסëʡ
磬֣Ҳ˵ģոǰ˵ġȿȡ
ɫɺתתϣ¿ϢĸСܳٳ˳ȥˡ
޹ֺԵã֪ʵԼΧƵȺǸϢķ˼ɵĽһݬĴҺֻǸСʱԼѳЦ̸漰ʲô˽˽⣬ǵµĽŭܵıСһϳݵ˵ģո˵ģ֪ࡣ
ȻɱǸҺַһδɹʶ
Ȼܹ˵ĺʶҳΪѵģڸеǸȵĩһСӵڽֱߺһȺ춷Źֻ·ܲҵıһ£·ϱŪ˰߰Ѫ㣬Ѫһۿòǰ򣬳ȥ;ס򣬲˵зһæ
ȵ˫ɢǱŻġֱһѰӽҽҵĴ̡
㻹ûáһϵۡ
͵Ƥһͦ˼ģСӡ
Ϊʲôûʬͷû·ءɶӡ
˵ʱΪˡĳˡ͵ļTȻֲʶˣѧ֮Ĳ·ߣȻѾóǰ׾ĹԺӵαװºʾʹ˺֪ôĴ֣ң֪µĻƵʱĶԾҾͲô˰ɡ
Ǹһֱڿġĳˡȴһֱûʳ˭ĵףҲǱһҪ˰ɡ
ŴӿԿڲٳϴӣҲ֪ľſڴ̨ϣ
ҵߣͷһȴչһӣŵ㽹Ͳ
Сҿܶ˵дҵ֡
Ҳ֪ЦĪǴδεһĿôƽһ봦˹ϵڿЩֽдĿ꣺οҪչ.оĺɣֻǸֻǸʼѧϰûнŵһּ޵ĳ̶ȣǲſæ͵еĶһЩСС˼רעڱ顣
硭ϲʹǻᱻżúˣȴǲܲˣֻ΢ЦŶ˵һ仰ͳ߽ҵĮͼ֡
Ŭάסһĵλſǰյ˺ֽӰҴɶˬ졣
΢ЦôϤЦݣƺص˴ǰ
ڴ˺ܶܶ࣬˵С񣬲ҪҵһӪƽ͵˼ʻܵ˺ġ
Ʈ첻ŵԣ⼸ߵӣȴִŲҽǰη壬ǣǡѧУҹ֮Ľɣĵױ̾ˡ
ΪʲôǼϣڴˣԸֻ֮úˣ
ΪʲôǻȥںЩǲҪ˵Ļ
ΪʲôѧᣬôȥںЩںǵˣ
ڳɳǡɵϰɡ
Ӵ￴ǼһѾܻܵٳȥʦˣεЦιɲҪʹԺӵαװ¶ڰչؽȥϰˣûʲô飬Ҳµĳٳȥ
򡣡ע⵽ˣ˳ְ˹ȥ
һʲôʱȥҺС׵ģһѽסͳв
ֵͷԭǲ˵飿
ˡ͵򣬳ȥסĲƴҡ
ԶԶĿһĻ̲ס͵Цǻðɻų±֪ıӣԭҲпɰһ氡
С񡭡ɿݿŶҵŵŷһŤֹļС
Ҹ䵽ҽµ򣬵˵Ц
òװǯƵܱ󺰣СҪǸҾȥ㲥ҰǼ¹㲥ȥϿ¸Ұ
ûʹĵĴʽ޼ƿʩһʳõڣȻǺˡ
ɧƽϢ֮Һڲٳƹ̨ϣһûһš
ĳɼһֱȶάεˮƽʵѧУʱȱʲôʲôأһѧϰĺӣθķҲûʲôҪ֮µ˲١
ʼ½ǳϢɫ𽥳أʵˣǲϣ˺ˣȻ˺ǸŮӵģǡǡԼǷݹִͲġ
ʹңΪʲôԺСôܵһһҺܼĸҺСָоõѼĸ飬СŵģֻǲĲŻ˵ЩɡӺף̾Ϣ˵
ʵҲ˵ƵĻ
½ǳϢǺˮ۾ǳıնϵ˼̲ס̾ڵСǶʲô
㣬˼˵ô
ҺչǽҲֻάͬĹϵϻҲ󲿷ѧϰҲʾķĵ׺ȻֳڽͳʱǸůĻĵ׵ܣ˵İɡ
òᣬϲ˰ɡĬһᣬҿʼȤ
˭ĵ׵һЩܸ˵أҿıĿͶңԶʵĳ֪ĵط
ǲ˵ϲټǸˡ



кܶʱҶһΣǴƬƬ֣ʪζ˿©£ʱƳ
˵ҵ֣˼˶ҵڴףԸ񡰣ϣҿԳΪ̲ϸǿŮ
Ȼ̲˲ãǿη塣ڵңڳɳгܹܶ˺ңҲ̲סȥ׷ѰЩúů
ǣݵഺ˭ҪļأŹůǻԶô
չԸ꣬Ǽıκεĳͻ̨ΪìܰԼϵڵ֪ǰƺѡҲʱҲڲ֪ĳ˺
Ϊ쵽ҪŻѹĸоɡ
֪ģʱ̺˼ֵ˵ǻϲ֮˵ĸоһʲôˣĵϢãЩůִڷ֮ϣм
ĩԹĵڶ죬ͱ˴¨ӣͼУ췢ͻһս˫һ٣ѧУ֪һͨڼҷʡգѧУʱǧ˵ǰɽ̵ٴͷյɱ￴Ч䣬ҲԾ˫ۣԶԶ̨վŵȻ񶷰˵ĹظȴȻǿͦ
ѧУ֮ҵڶμ壬ҴҸУ칫Ц˵ûѧУ鳷֣΢ľͲ󣬻ۿվһȭͷȥʼ֣ʦǾȰ裬УͷҲصĳš
ıӰȴȻ䣬СʱĹҲǼÿοԽжһӣֵŷ϶ТˣȴĺӴСͿʼ档кܶʱԵС򶼻Ǽס·һԶϲ䣬˵һؼֱҼ˶֮İͻȥٺ˵˵Ķ֮鶯֮ʧȥ֮ȥүүͬסԴ˸ÿοǰšɧšѾô꣬æµ̵Ҳ˲ϣȴһĲ
ݵӣվ˶ֱʶҵߣȵĿңС񣿡
áһ룬ҵʺ
֣ƺҵͷȴ̾һջ֣ԹСǴСһģѧУҲҿСвԵĵط˵㡭
ʲôȥ˵ʸأ
ڼһֱǲŲʣѹʹҪĵʱ򣬶ûгֹһ䰲οĻҲĻмСڴǰҵһֱͿȴҸոʧȥ׵ʱ򣬲ҡڣһ㹻⣬ʲôȥܽ廹ΪʲôΪͬնµġסҵĻô
Υĵĵ˵ͷһʱ޻Ǿ˵ĺӿĳΣվ˰죬Ӻͻðһ䣺үү̻ðɡ
ܺãллġ
˵ģѧУÿֻһļڣȥүүؾҪСʱĳ̣ʹǾĴ绰ȥʺȴҲο˶١үү໥֣齥ãңֻŬʹǳõİĵţ٣ҲҪԼ˰Ĺ㹻ľԶһʱҪúҵүү̣ҵĸҵΡ
ߺٴβͨүү̵ĵ绰ůϤۿЩ΢΢ɬ˵ѧУҪעѧϰʲôģԼڴʣʲôʱѧУпգתת
ңΪʡÿڼҺѧУس˳ʱ䣬ѾסУˣЩʱ䶼û˵ң׸⣬ȥοҵүү̡
ÿֻһڵҲ滻ӢΣŻͷ߳ңӢʦҪľÿһһžӣͿȥµģ˵ȵȵãʦĹ۵оǼȱЩǵ˷Դֿŵ㹻ľѹž׼ȥڶţŵ֪չѻˣѧҲѿʼеʱšҴӢʦ䵭۹￴˲࣬ʵʵĽӹ׼ȥս
·ſڵʱ˳￴һۣȻҲڷܱʼ飬ڹûˣϵˮ׼ȥˮչӸ߸ߵϰ⼯¶ͷҸмһЦϵƣ˿ۡǸտѧʱдʵʱɹӻˣεڽŵѧϰʼݡ
Ĳɵ·ˮΧǽ֮ʱһСʯӱĴҵԴϣ͵رһ̧ͷȥǸӦڼﷴʡµǽͷϣҲмƲ죬ǿ˶ڷйģ޳ȴ׹ҡΡ
֪ΪʲôҺȻãʵЩįġ
߲
ߣС죡
һı˴˷֮ҰĴˮ׼ˣȻֽסңͷӸµңСϢ
½ǳϢôһ·׹ѿ쵽˵ףǸɼչ൱ŮӣΪǷȶϲ˵Ľ֡
ɡҷܵôڼˣ
ҲֻһˣϵѵҲġ޵ĴֿڣǺëСëСǲӲǳ£˵Ҫȥɣ˵Ҫȥһ˳ͻһ
Ҳ֪ǰӣǲһҲ޷˵Ĺµȴѡ˼˺ķʽйӴ˶ȹĵഺ£ǣղἰѧϰһ·˲½ǳϢԺкȻðһ󵨵ͷ
ǰˮƿһţֽǽһȻǶ뼫䲻Ӧݵһۣ
һ¡Ŀ
ʳ޷Ҳ½ǳϢΪľܾĻôﾪ˰֮ͻȻֱֱľʹǽҪǰ˹ȥ¥ǡһ½ǳϢһס֡
СϢ
ף½ǳϢĿͻȻðƵĿҡҶ΢΢ף½ǳϢĶԾɢһأק˳ȥ
ͷ׵ĳһ䣺Ҳ
ҲԸŲ˽Ų
ôˣ򡣡
ûʲôǰûζԲԣ
ʲô
ûʲôǳȥ档
ӡӿΣ
ϿڼѧУܵĺϣȻڻѧʲô½ǳϢľȣһֽ˲ٳСŸǽͷŽӦȵȷʵסȷǽ
ˣ֪˳ȥ
ܵˣΨиõʱ͸İݡ
ֻĶһΡ
ǲӵʹ½ǳϢ΢Цİ취

Ц

˵˾úЦһļһɼƽƽȴǵĹԹŮȻôСӸչ˳ȥ˴ǽһ˲쿪˫泯Ǻ״½ǳϢĿɿڴ
ðɡûʲô½ڿϰԸҪˡԻ½ǳϢѼϼֻܰýӿεʵܿҾǶԿҵĵѾת˶ӿδɹеļʸС
ǰͷҡŲ֪ժһ󳤸ȲݣҰĵס½ǳϢ֣΢Цϣڲǲͻ̿֡
СǺ֮ǰȥӣǲǵ
ĻҪİɣ25·ûһԼҲĸ࣬˰ˣҪΪ½ǳϢҲô
½ǳϢ΢΢ףȤʣǺ֮ǰȥӣ
ţܳСӣӦĺƯ˲ǣ֮ǰǺͼһȥʱΪúӱʯӶұһСºȥˡ˳˵յĻ䣬СҲѹֿѧʱ½ǳϢǰһĲֵһСͺžԵǴҲǣ˸һתûĹҵԴϱʯӴһջǰͼҡβһּ们ЦĸգţǼڶ
ߣˣҪȻҪһˣ
ŲԶվͣµĹʼ׼̣תۿߵǡ
СϢ㣬ϲϳˣһֻ쵽ǰܲ˵קסʼѾӿ񱼣Ū֣찡Ȼܵľǵݣ˼һɣǱ·˶˹ܵģһ·ںײײܣôڹŵ˲˳
˺ܶ࣬ӵɳͷҿվŵ½ǳϢֻһɿ
Ǹǣǲվ̫ˡɫ糺½ǳϢ˵׼վԶЩ
˵ʲôѽҲ˵δѱӵһ𲽵ȺҼ½ǳϢǴ˻طվͷ
Һܾûôˣǳɳ˵ѾСʱۣǷϴŵ㺦߰ĲȻǸСͱҼ˺ܾõƯ˫ƤڿȥҲôۣԴ϶ﲻͷһװ˼ĸͷȥƽǶӵԸʵǸɬꡣ
ĿⲻǵϣǸĴְΧССƣ֪Ϊʲôֿʼ˼룬ǲǸʱҲܸоδйİĺůأܹϲǣ֣ǼܿĵɣǲҲӿǷ޿ϲãǰǸ̻ʢϣչ΢ЦŶ֣ͳഺеľꡣ
½ǳϢܹܵôûһĴ𸴣ҲٿԷһ飬Ĳôô
ҡҡλεǰţңΨ˲һԣ֪λֻһֱţ裺
ȻǸˣһˣһ𲢼翴ŵգƯɫأȥӵǸ¶į㡣޷˵ټȴұóʵ֪ǲԵģϲȴҪѿڶǸůĵطǲǾͻ绨Ѥţٺ㿴һأɫĳ
зľӣǰĬĬǣֵˣȻ֮䣬Ҿ쵽ĸж
³֮ʱȻزסǱԣҫĶҾȻǣһֵЦЦ½ǳϢǺǰȥ
ιСϢѽĻִ󺰡
ʱּ꣬ӣСʱ׾棬öұںӱ߲ݵ׽ơ˺ڲԶ΢ЦſңʱĺˮԶô࣬żῴгȺѼںϾѾʮǰļˣȥôҲܾûר̵ˡ
ãҪʼඣеߵЬӳºȥ
ˮǳ½ǳϢںӱ£ߵңµʵ
СΪʲôᡭ
ζЦˣֱҪΪʲôֻҪľͺá
½ǳϢңԵĻʲôȻȴȻһŵ׵СһȻһֻССĺзһԪӲҴСҫġᡱаԵţ̧ͷǾܵۼֿʰһֻֻںӴеСз
ѽСзСڸԣļͥг½ǳϢʸʮš
ԡ˳ںߡ
ûʶı򷭷ֲۣǲ֪СзӸһտûһģҲܳԡ
½ǳϢ˳ּӱ߷ֽУΧ˸˰СзǾһſȤʮĶţֺܿ죬һһѣæʰһЩȥǺѹѹзȡ
ֻǸΪʲôзǶûǯɣܹѾֵóһֻǰţˡ
Ǹûʲôסְɣһס½ǳϢĵ顣
ôܡЦôһСзӣôָǼءףۣһҽ˦ԭֻ¸ҵСз˳ı˦˺ٺһʹı鲻Խ͹ЦЦֱ˳ƶȥ
СЦʲôЦɷĳͷһģеľ˲ԾһȻһʪʪ壬æҵק˰СзƫƫǯͷţòⶫˮݰɣʹһקСзӴͷŪֵЦ졣
ˡҲĳȥһȥݵһĽѾȴȻһգ½ǳϢ쾪УĿɿڴʮǰһƣ们Цˤ˺
ֻĿǰߣѾڻᱻ͵˰ɡ
׼ߣȻһˮһ£һս飺ˮǲǣãѧʱˮǱں
ߡӿ˹ơ
СϢҲѽˮ̾ͳ
һһֱڣѾӿһϰô򵥵ˣǲŻŻŵߣ˵Ȼʱ˲ůůٻȥ˵һƴӿڴͳһǮұĵƲ죬Ĵ˵ЩҴЩСǴӮġ˵벻˵ʵһĶ
򰮳ҴС֪ģ붼һߣͼͷ˿Ļ꣬ϰ壺ϰ壬Ǯ
ʮʮϰƤЦⲻЦ
óǰǮ˰죬һģģҪ죡
һѷˮݣ˵½ǰȻûҪʲôŮ󣬳һźһٵ뷨һƣǵӰĿƳһֱNۣȫӶһֱҲԲ¿Ĵűá
½ǳϢͬѧֵļ⣬Ŀųĳ硣
ԭϲŮӣһǵһμ顣
СοǸСϢմˣǣȻƤˡûһֿʼˡ
ߣҲмһСʱǼҶٶٷ±ӹҲǻİɡ
һеģϲȻһӼڹѰټ
֪Ϊʲôܾýζ̫ԡ
ǸҾΪʲôһ㻬۵ζûа½ǳϢҲڷ
ǺǣڰɣʱûζɣСǼһһͨԣⶼûˡεûһȻͣסˡ
򣿣ɴۿſϴӹ̳Ĳ塣
ĽȻǺϰвֻ֮˼۸Ǯ͵컻üʡǮļһʱΪŭĽнϰһϰ廹Ʊһݸɴֻǰһˤ˵˵Ϊʲô򳤳ˡ
ͻģ½ǳϢЦһ״ϰͲϵ
ȵѧУ֮½ǳϢҵı˵ʲôͬһȥҽ֮ĻʦѯʣʱѾǷѧ֮ˣϡϡһЩսϰͬѧչڣպ飬Ȼſںһ½ǳϢ뻹ǲĵĸȥ
һ·̨Ҹں棬ϸ΢̸
ԲȻ˵ڵңûа취Ӧ⣬ǣлл㡣
š򵥵Ӧţֲڿ㶵￴ԶĽȺ
Ĳȥǣܴ˵ͷҷҹĻ֮ǰӰòôʵ
ǣһֱ߰ɣվĳԴֿɼλá
֪ΪʲôҺȻûȥôˡ

ɻ

ܶʱҶĪĻԼĳٶۣǺ֪ķչĿǰ̶ȣʦ֮ڼԭסУѾȫȸԾŻؼȡƷ
ߺ͡˵ʱ򣬿Ϊѵı飬֪ǲϣסѧУΪæؼңļлֻʣһˣǱ꣬ҲϲڼܻĪĸоȻΪεķΧһǲԵǿҪסУļҳǩ֡
һгѾ˶һ죬ǰĳװϴþƷȣϴڳϹҵɷ׳ۣƵﳵȥѧУ·ϣ鲻ɵĽãĺС
ȵѧУҰʦ˵ʹ̺룬һĽеĶ˽ȥźſ̣Ҳգ;ѧУס޵ȻǲˣļŮѾӭӣҰѶʰҶǸмһЦֽڿĲɨһжʰͣѾ磬ųųԷҲÿհƣ˴ϡ
סУļ˵ǵһأҿԳһ£ͬ˵ദɡ
һֱϰ˰ԼСңǺڹйϵģ꣬ﻹнʮλͬѧûȫ˵ĿԱΪѵˣҲãֻΪ֪ҵ¶۸ҳЦңҲ㹻ܡڵңڳɳиıɡ
ҵ۾컨壬˼ޱ߼ʵߣδصĴӿ룬һ󶣵ҵתĿѰԴԭһʮ־µıǷ壬βССĿƬ˿ߵǣת衣
Ǳ׼˼䣬һλ
Ұĵ̾˿۾˯ȥ
ǸʱҲְ֪ĸлûüάֹһ죬ѻҷ
ĿӢЩʺϡŹֵѪͬչιסУˡ
ʲôʱ£ôأ
ָͷͽ͵ͷЦЦԼˡ
Ҳ΢ЦȻĸ˵ҪͬѧúദŶ
ҵͷӦţʱͬѧ׷ܳȥ˵е꼶ȥˣҲʾ׼ȥΪһ꼶ѡּͣ¼չͬѧù
һʱܿͽϴϺı֮䣬ĸѻŮߴߴġҹ̸ͼȥ˰ȴֻãȻǵĻ⣬ΧǡΡױͷĸ˧Ļ״̬£עЩң߾ԼһŹֵˡ
ʶԼഺƶ֮СҸȻʸǵʱ⣬ңȥʱµ䣬ȴǳ˺ۣҰԼӣοźڰ֮ǿԺҲôͻأĳĬ
⽥ã΢ȵ
أһͻȻ򿪣۵ĵƹ̵ҺһŮͬʱ۾̧ۿˡ
Ҿȣ˾Ȼǳ롣
ҿȻֻʵҲ㹻ȻӦǷֵ󱻷ʣ˵ᣬ;סУôǰôصУתĳȻҲʦľûκεĲ֮ûκһΣȥŭԼⷽĺ֪֮ĽദʹȻļǳǹལĽĻԹ޵ı
룬صҶ˯ˡǸ̵Ů޵Ľš
Ҹջῴֱ׳Ĵ˵ѵЬ˶̣ϡﻩ죬һתúҶ˸һ˲䣬ָסңô
Ҳ֪ʲôıȽϺãӲһޱ
ǽסģһడ̲֪˭ڽ͡
ˡҰ죬ֹŷ˯£´ˮ
֮ĸ˱ӣͷ˯ȥ
ո˼ǳصգѧУסȴֺĺͶͷһᣬұ̾治ңѹصƼ˯ݵĳëèǽ绰߶ݣĵЦ߶ŵ£ĬĬţסĻ˳ô
ĵĺܿڵڶݣӾʰĶĳӢ¥ȥѵҲû˯⣬һֱ㱣ˮϴʱĴˢ裬ˮɽ
סУһ죬Ӷʧ
סУڶ죬ϴ·۲
סУ죬ûӰܿ죬̨Ϸ֧Ĳк
û֤ݵ֮£ΨѹסеķߺޣɫȥµƷ룬֪ɣǳҶԳ˵ʲôҪ֤ݵģڿû֤ݵ£ƵЦ
ڵ֪סУ״޲ǵȥʦӳ£νЦЦãһǴͿȥʦ״ˡ
ŵĿңŵ״СҵһμŮӣĴҪȴαװǿ󵽹֡
αװ𣿵ȷǰɣαװǿҲڳɳ˺ʱ̣ΨһƾĶˡ
ѧУʳ˵ǲģôֵѧУʳɳװߡʳóԵǻ᳤ϵġȵȣ֪ΪʲôҾͳԻ˶ӣθ﷭ֻٻϢ
һˣڳ˯ĶŴ£׵ҵʧЩ
еԤУɲǳ棬ֻʵȥƽˣҡεϴȥţڲʹʱ򣬶ƲסңθﵶʰʹСʱÿְǹذ
СʱǺ׾ͻᷢգһǶʮŶȵĸգϸĵžƾҩްҲգҿ˯ţְ־ͻᱧң߳Щͯҥ
СѽôСѽѧã̫ɹǷֻѽûѧʣռ
׸裬ҴСʱʼһֱôôãֱʧȥ׺ÿ׸裬жһĴʹ
ԽԽˣ봲ͷķ屻һҡڲųϵſƬһ˷䵽ҵĴϣµ˳𣬿ּ
Ȼ̣ʵĿƬϣ򵥵ף֣Ƕּšչ֡
ŵĿֿĿ⿴ǴǷ壬µСɵıǱһɫ˿ϣʹʱ䳤ʧȥ˱ĹһȾıҲóǾƽվĵķáǳʱչ͸ôȻľһֱĴߣֱѾѣǽ⴮ҽĿҰ
ǡΪʲôأ
ʱչͶҵĵӣԼʲôǣŮѵ飬ô类ôǣһܣѡӴ˾ˮˮĳ룬ȴѵı͡ľ棬ʰ˵⡣
ſƬֻ˼ûϵʱ¿Σءһ㱻߿ŵǳ룬һۿŷһģҡ
˭Ҷջĳҵ֡
ҲɫŲչģ
ô
Ȼţвɷĵߡ
ʲô̬ȣ
ʲô̬ˣ
ǲмģһһء
𣿡ԡ
ҪѸߵģȻ˼ȥ̬ȡѾŭɶ
ҵθˣ߳亹
ֻǲá˵
㲻ʲô
ҲõеġߡΪڿڿ˵ŵġҪѡ侲˵
һʱҭסŭڵָסң˻ߵһ˳
˽չôʵ˽ٲôֻǱԲеǳϲô㲻֪ʵѧϰܺȴ׳в˶еָô㲻֪ԸȻƵǱǵŭʱҲзһ治ô㲻֪κѶܺõʵǸ˲ô㲻֪ļͥҲ֪ĳɳ̲ôҲ֪ûСʱļ䣬𣿣
Ҳ֪ҺôһЩڣҫʲôôҫ֮ǰʱı˴˽ôҪʱĳ̣ҵȻȲֻһ仰չȻûСʱļ䣬⵽Ϊʲôأ
ʱǸͷָԺҲƽʳǸԺ⣺
룬ʵ㣬ǲϲչ



ͻð仰ҭҺˡ
ֹֻȵľȸпͱˣ۸ӵ˼ϻع
㵽ں˵ʲôĺţֵɣѵˣôᡭһϵж񶾵ðڣֻǵȻ㡣
ҰסθĿͣǴҡҷķ棬þû뿪
ҵĳĬһû˼ȥһӰ׵ľ룬˰죬ૣȨҶûô
仰˼ѾȥһקǴǷ壬ƴ˺ţЩҿϲġСɾµıǷ׷ɢ䡣Ҷ׺ݣЩҵƬͷ
һʹҵգǷ׷׵µسΪĲк
̱Ҷϣһֲһָס˻ߵĺţ
㲻Լ𣡣㵽׻ҪôŲжңѵ㻹ҺչΪİ𣿡
ҵʹθɻǵвǷݺ䡣
ʶԼĴʹԼĺģ˵˼Ըü˵ķʽȥάǿ᧿Σ
ʱͻȻˣ½ǳϢ̽ͷ̽Եĳſڣ
Сڲڣ롭ף
ſЧԺ˳Ŀǰ״ǽĵ棬ͷϻŷ˿Ǳŵĳŭӣһ޴ڵĽ½ǳϢʱ򲻶ԡ
ߴôףûߴ޴½ǳϢ˳ȥ˿½ٽûȤСĿΧԲԾҺͳ롣
Ǹǡڳô
ʵ½ǳϢҲȷʵⳡ־յ㣬ʰöĳˣˤŵ춯ذſ½ǳϢŵöһ£ҿıӰʧĵ˴ϡ
СôˡС
θۡ
ңͻȻð飬Сİο˵ǸһǱİɡ
Ҳε⺢ӹȻഺС˵ΪгȻһĲ֢Ƕô׵Ļ
½ǳϢѲһ·ҽңΪθ׵ֱϻǰһ룬˿ҾҽҵĴɳϣ̧ͷƵĿһƿĴ˵п׵ҩ
û½ǳϢʱǾ䱳飬ҲûʣֻɻĿȥżײ϶ӻѸٶ㿪һԼ̲ס˺߿ģȻҾĺñ£ظǱ̸ܶ
ġĿ⽻˴֮һ̲ס˵СϢʱ˵Ҫң
ŶȻ򣺡Ǹġ
ʲôͷԡ
ǸΪľܾôĵʱ򣬾ȻЩֵĻȥ˵С̫ӦˡȥǸҡ
ƺйôһ£ˮӯӯ½ǳϢҳԹӣСΪǡסΪϲңȥ𣿡˵ʵʱ½ǳϢпհӲ׳Ĺϵѹʱ򣬵ȷǿ˭ǳ˽䱸Ͳ飬ҲйܶΣҲȥɱ⵹ûʲôʱһǸԵʱղ顣
û£ȥ⣬˭ûи鲻õʱ򡣡ɵ˵
УΪҵ飬ȥһȥ桭
ŶǸûʲô
С񣬶Բ𰡣Улл㡭 ֿסҵ֡
΢ЦųͷһЦʱ֪ܶ飬ѾȻ
Ƿݶ飬ҲȻİɡ
ǰ½ǳϢ·жеһȸԾǣСԺѰɡ
ʲôûͷûԵðһʴ
ѽС񣬾Ѱ
Ŷɵɵĵ˵ͷ
ΪʲôôٶأС񣬲СһֱѺٵӰ
ѺٵӣǼûѵģеʱϰ˸УȻҸ˵ĵĮ̫ϲ͹˽Ӵ
ĳʱ˵ϻŮͻúܸˣ˵Ǹϲϰİ죬Ǹʱҹ棬ΪҰǵҲһͻô룬һ³׵ĵ߸ҵĿ
һ˧˵תǰ࣬ЩŮȻмӣİĵϸ˸ţҲŮ󰵵۵Ļ⣬ȻұǼ˷ܵŮΧסһһҪ˵ȥǸ˧ףֲ⣬˵ΪʲôѽΪʲôѽٸҸɰ
ǸƽվûİЦеĶ˵ΪһйͬԵģΪǵĵ飬ǸСһ˰ְֵ˰
ͬһվʧȥеǰǼŮЦŵңȴֻоضƺҪת
ǵģڵҿ⣬ǸĺӲĸʧȥֿ˵ѹʹ࣬ɵľóЦȥ˼ɵ˵иܣ˺ıϾҲͬǸӣѧøΪƵַȥԴ¡
ʱѣ֮оݺݵĳǸһ⣬һƬȰУԼ֮ţ˭ٰóЦҾԻÿ
ȥʱֹáͿţڶ˰İʦ״ұվڽһ죬ŹͬѧЦѾľȻʱǰѰѵģ˵׼ʲôʱ˺㡣
˵ºܿ촫˶ұ֮Ҳϰûѵʱһ˶ȹЩįƵѧϰ
Ǹνĺͬ˵֮Ҳٴתѧȥʼջûмա
Ӵ˵ң鱧̬ȣůĴҿҿȥӵ
½ǳϢ̫ŮһıѺ;ܾʹЦԺ˼߰ߣңȻٴӵˡѡôεõѵķʽ̫˲ô֮½ǳϢܹͬ߹ѹʱô
ҡôһΰɡ



½ǳϢȥϿ֮ҽӵ㼸ƵҰĶ͸еҺһεעҵڣʹѽȥʹвҲǲܶģ´εֻµò׵ȵҺ֮ҸǮҡߡ
ٽ죬Ǻڵĺ磬ĵȻѳϼǱģԽҷβϲϵĺұ߱ŸȽչıʼһͬµĿγ̣ʱͣס˽ŲУ԰ǽǲݴǸӰôϤ
չҿζӳ£ʱ䣬Եֻǿμ䣬ô
СôϢأθúЩ𣿡Ц̡
öˣǸڸʲôߵԶ¡
ŤͷңµתĿ⿴ǰĶڿ
ǰһš׼ȷ˵һ״Ĵ⬡
ѧУӲݴȻ֣ҺļС֦˴޷Ӧʱ򣬴⬲ӦöҸů͵ĵطȥô
չҵ˼ţҪ߶ҵʱŻ붬ڣڵ»ûеǸزأ˵ѧУǴѪĳж֮⸽ȷûʲôʺ϶ߵĵط˰ɡҵǡĵص㣬֮Żİɡ
ûĳƪۣµĲ֪ĳˡ
Һ˽ʵֻǱеǳϲ𡭡ʵϣġ
һμչھѵʱһѳƲ̹Ϣ±˷ֳЦƤִֽϲٳԶԶǿôڴ֦ңڣٽѵʱչΪеһεĶ
ʵǲмģһôŮӼһ˵εεҶķ϶һȺְ˽ÿϼǱĵһ;˹֮ϵҴĿʼ˯ա
ѵ֡족װİĸθ߳ббڹüǵ԰׵͸ӣʱĽǶȿһֻꡣ͸Ҷķ϶ҫƬƬʵĽߣͬССƤ裬Ӹ¿ҺȻĪľãʹ˯˵ʹһ
ⱩҵµŮζ㲻ǶôĿͷȴۺɫŮӵĴðдݵĻ뷨ǵȷʮĵһΣǲһļ¶
Ȼҿۣ©һģܴܺڵ۾Ȼ֮ǰҲŮһϲ˧˿ȴƲߣܣƺʶԼڡ
ҷ£ôǰȻһſڽĿ˿ٿԵķˢһӺΪ˵
ûϵεεﲻˡΪƽĿ
һδѵʹĶӣԭ̿ȻǸôߵټ
ôϵĺܶ鶼ŵ˿ڣ޴֤ҳɳ֮ʱһȱҾȻϱ˺Ҳȥӽʲô˵ͷ
ʼʽϿκŷȻһ࣬ڰӺΰλ֪ҵǸΪչͬŮ˻λҪ󣬱Ͼտѧ˭Ҳѹϵ㽩ܿĴӦһµѧϰҷʵкܶĵطѧϰϰ߼ƻŵȵȣĬļһޡȻڵһ¿оչȫһĳɼˮƽҴһ
ĺøӣ¶ȴΪǼ£ҵһֱصǸ棬յȥѧУ·ʱ俴͸չվУһֻײèѪʬ壬УѪ߰ߣӰ޿˵ı
Ҳߵ밲οȴૣôСһֻè
ֱֽڰУеĴʹȻϯϸƽº΢ЦΪʲôҪô˵ı飬ҹִΪഺõϲҵľ꣬ڵң뵽ȴǣҪˣҲҪٿ˵ӡ
֮ĸ׼˳£ʱ΢Ⱥͻҵӣ֮˼һ£ͷȻ΢Ц
꣬ӦǵõеİȺҸģɴӳе֪ûСʱ飬ȴޱȽ⣬Ҳ֪׾ʲô飬Ҳı˾ػʱ¶ˡ
ԣԳĵҲҿƲԼıͶռͬħݰ˵˵Ļֻϣ˺չԲҪٿ˶ѡ
ŮеšǸС죬һǸԡ۰ǸչӰɡ
ǣôҿԲһȥϲһء
ʲôءչǰΣڻع˼Цˡ
ǰֻ⬴ȥɣһôи֦Ҷů͵طȥҪȻУ԰Ļ߾ͱġչܺ׼ȷĵ롣
üͷչˣðʵҲôš
Ϧµĳװ⬣ôҲĳ
ҪҪ֣Ժ⬻ʱҲиƺǺǡЦ˵Ļ
϶ǽС롯ߣұŤֹš
ʲôƢ΢ЦôǸ֡
ΪʲôҾû취Ҵŵ˵ʲôһˡ˵űķ߻ȥ
ߵ·Ҳ⣬ѾסУûģؿѻסУıǣֻÿĩŻлѧУţղŸպһǸװŴ⬵εͷȻȰൽȥˣû׼Ǹóء
ʱһֽƮ䣬ŤּСһȥһ½Ӹˣôæ
ʱЦԷǵΪչôͻȻдֽˣʲô˵ôʲô治˼˵Ļ˳ְֽһһӣŸᡣ
ǵģǸʱңûдֽ˭ҲûӴ֮ʹ˽⵽Ǹ˵ľ͹ɡ
ֺģŮĵԡȿҽһֻ⬴ӰﵹذȻȫ循ȫ˹ģǣǸǲѾ˵Դ⬵˽⣬һλԴϴ
ǾĶһ㣬ıҴǵģ֮ʲô̬ȥԴ
ǸŮҳһ޻Ь׼⬵ѣԴ˴⬾ʽסᣬַȡĴһºʰһ˯ȥ
һûл̿տյ
ڶ硪
ÿ£ûУ˭ҹ࣬ͷһ
硪
ѽ˿ԣᣬȿǵһϣ𡭡ԭǰ֣Īֹˣ
΢ЦĿߴߴֳһŵͬѧε룬ʵ⬵ĳЩϰԣһء

ì

ϰſͷɥñǷվֵľŲֺȥһ̵ĳңϸ֮²֪ȺϨ֮󻹵˿˶Ǯȥ޲İץ˸š
ô˿ЦãһȺͷƵĴżȻϵĲ˸˵ӣ˭ΪǱĸҲսˣΪ׵һͳʳָȥЦѽѽһ߿ţɵ߹ȥˣ˵ҹʲôס챻ס˴ľ
֮Ц˰죬뿴ΰҪˣȻϰһվڽ̨Ͽʼƪ۵߶ɫ˵֮Ҫϲҹͨ˯ǽȥһඨÿֿ֮ʼ˵ŮƣʱεåȣҪŮúôעⰲȫڽ̨Ͻĭɣ̨һȺѧǷ죬չͬѧѾŵĳսˣŰΣȻ˳룬Ѿûл˯ˡ
ʱӿĵһȻǵǣҾЦԼ֣ΪʲôҪȥǸأزȥ˯ʲôϵ漴˰θղ˵Ľåڸε飬ʹϰϰǰԸʣÿζϿ˲żĽʵ˲̫ģν˳ƪȥͬѧǿʼ׼ȥ緹飬׷¥ݵĹսǴס˰Ρ
˼˵Щͬѧ˯üҡ
ͷʦ˵̫ȫԵĻ㲻Ǻܷ㣬ҲŮ᷽Ҳǿ¹ȽϺá
¶˼飬ͷҷĵȥ
㱻˵ǴС棬Ҳȥʦӳ飬֤ʹҲΪʱԼֻǻŶһЩŮӵĵģûָҲûж˭ԵĶ⡣ֻΪλڿ϶Ůᰲȫⷽص˵˵û뵽ķչȫҵ롣
еİЭͬŮʦϸܲ£סҹ޵ĳ룬ңȫ꼶ȻֻһŮ
֮˵붼ĳΰе칫ѵһѯʽҹסȴǣֻҳҳȴŮĳҹ˿֪
һгһҵ־磬ڽһϿΣֱ뺰ۣԵİƺӡкȻһЩ̡
ѸͬѧǿһϸһŮӾȻסУΪ͵͵ȥУᣬҹ飬ǰܻصУУ磬˵ڳĸ׵İ֮£Уŵ͵£ֻסᣬвֱӼǹ֡
ֻǴӴ˴ҿ۹ⶼ˸ı䣬մһʼͲԾҶСĵϵı飬׼ӭҪסĳ롣
Ҷſڴҿ
أ񣿡һŮҡ
ǵĴ⬣֪ȥˡ
ףһ·ͬСɣŮҲһʼæѰҴ⬵䡣
֨һűƿרעѰҴ⬣ͷҲֻĸֻˣÿνǱ־ԵһߣŽϺõں
˵λǸô찡Ůʼۡ
զզ£
ǣôܻУһӶ˵أ
Ŀ˳ŴҹһȦعͷ䣬ȴվſŴɫޱѿĳ롣
ŮҲ½ſڵĳ룬һʱ
·ʧȥƽյҧס´һŵ߽ѴһӣЦ
֪Ǹʦȥҵ㡣
Ҳ֪ôشֻ
֣㵽ҪҺʲôز
ĴһһŮ˵ʱޱȷֻ
ˣЫĳֶεŮˣ㶼Ѿչˣ㻹ôң
Ů뾪һȻ໥֪ǵ˼Ͼͬ࣬ڿǴǷʱҲĬΪǸչǱ˴ϲĹϵôһ˵ȻҴƣŵһ仰ģʹһп֤һ仰ĻҲҪõʱԸȥעԡ
ڿڣ㶼ѾˣѱˣҳܣͲһܵǰʾ˵һŪǹô
仰Ȼ˳룬ŭŤͷң̶ܴűӣͻȻʧɫĽ
ıɴ״
սŵŮ֣ףˡС˵ˣǴҽɨʱ̫಻ɨͰ˳̽û˯ˡǸ𼱣Ͱõȥ˵
ǡĴôعЦһ
кȻ˲ԤףȰ裬Ůѵͷǰġ
Ȼͼһ˦űеĴ⬣ǸССڿлһɫĻߣײ̵ˤϣͻȻ˴⬵Ľ̶ҵһ˲϶䣬ȴΪĿ˸ˡ
̵ĳЦ⣺Ǻǣް޳װһȥչ˵۸㰡
ŮߵĿʼͳ볳һֳɵǻȵССʬ塣
ѾЩˣʵʱҶãʵСĴ⬣̻ûгӲȥеֵëȻѾҲ޷ӵмӲĴ̵ˡ
ûκһΣ˵Թ޳룬ǲչʱûУҵʱûУһΣȥ˽һСȵģȥԭ¡
ҺչйԼֻСĩʱ͵вݶѵů͵ط
Ѿ硶ұֻС⬣ˤ¥ݡ
ˮһ̡̾
¥üңСˣ
ˡˮѴ⬾ٵǰôСһֻ⬣ˤġ
ĬĬվ
һУ԰Ļ̳ߣ˺þãֻС⬣˻԰꣬Ŵ٣õĻɣһԲŵңżο䡣ҵڶΣǰޡ
ǣ֪ΪʲôжķأǼֵܿ£καװҲκν˵ʲô˵αα飬Ǽñ¿յȫգ˺ôһʱҵƽʱ˵
Сʵȥģ塣
ʲô
ףǴҲ㣬ҽչֽˣûи𡭡Ǹļһ޵ֹ
һֽЦԷǣдģʲô£
šı鲻ƽϤĺƤȡ֮ģһִ˵޷ˣ
Сһȥһˡ



쿪ʼ꣬ʱںϮˡ
⳵ʻҺںһʱ޻
ҺټƽյлͳģϹŲõЦݣڶ࣬СҲܴŵһţֻ벻Ϊʲôĳţϳһֱںϣʹ˫ʶĿһȵϥϣ·ڻʲô
˵ĺѣһ˵Ļ⣬һ㲻˵ҲΡֻǲĸıѣ̲סĿڷʡ
ȥ
عЦûȥ
ȥɡҡͷСʱļΪó˾Ա;дΰְִȥȴɻĺŵ޲ֹӴ˺ҲûȥˣԺҲû˴ȥˡ
ȥ﷭ɡȻϸˡ
ҽӹɡȻ˺֮ǰƹ̨ʱ˵ĻǸʱŻңɼգȻϲĸоټǸˡҪӵ˻һ˼Ǹô
ǵĻ̫ˣסԼĺ棬Ťͷ͸˿
һ·Һڽ֮УĽŲ٣ϵıǸӵģǲǰżеϲ
ȻڼǸ˼ŮӺкȻĽ̾
ҵһμôƯˣĸԼһ㣬ȻǾĴĴ˾Ƥ𪣬Ҷü˫۾·ҹķǣĻˡôĶȻֻһɫĴë޷£¶źɫ˿޳ȣϵźɫĸ߸Ьױݾ£ʱ֣۴ĸ濴Ǹһҫ۵ˡ
˼㣬˰ɡӭǰŴСҲγѵǰ֡
СˡȻӵһĿתңѣ
񡣡һæҽܡ
ұĴ۾··Ĵһ£Ʋ죬ҶʱһŲ۵ɳȻ
ڻȥ·ϣǳ˼ȵӣżȻƽĺ˼˵ѧУ飬չ쵽ʵڲӦڳ⳵ĺϣҲ֪Ժ˯˹ȥ
ҾȻ˯ŲΣﻭ滪ӦӲϾΰѵʱƺԼ˵ĶԻ
˼㣬ǣΪʲôַʽټ棬㲻˵ҲôΪʲôҪڻعǰȥ㣿
ЩСʱˣûнıҪô˵ˣһǿ԰㵱ɵܵܡ
һˣ˼֣ѾһˣѾ飬˵ĻһֵĻûа취ֲˡ
͵üóΪʲôִأ
˼ǸʱҲԣҲȥСӣЩǴ˵飬ȻҲֻʮ꣬ǸأԣСǲԼôģĲԸԭ˼𣿡
Ĭһ𣺡ڡ̸ʲôԭ˰ɣ˼㡭ǸҵTһһֱģ㵱ʱҵʱ߲뺦ҵġ԰ɡ
һҳѣԺԺĻŸղĻ˷·ǲʲôĬıս͡
ɲֹұļԷ˼³Ǳֹˣ˵ʲôһ·;йһĺܣ֮·ҫҿͣ˼ķóԵľˡ˼õЦ˵𣬱̧ˡЦһţҲڵİڰ˵鷳ԵʲôͺõĿ׻ǽеĲ͡
Ľе֪˼һѣֽ㣬ǰޣռƻ̽סûֻ֪ͨӻ׼Ǹϲ֪Ϊʲôܸоҵǰǿװſֺͺгգʲôڸ֮¡
˺ܿ˹Ŷ㡢ϲӡбⶼڵļҳˣЩⲻȥļв˸ңҵͷл󿴵˶˼üͷȤζĿңˣһֻʣʲôģŮѣ
ҵķбɸŤ˼¶һЩ˵ɫۼԲ˼ڷôò׼˰ɣֻͬѧѡ
ͬѧ߶ڣζסңЦӯӯȴҾâڱ
극֮˵ҪжȥͻھӣţһֻʣҺν˼ˣһװΣ߼ļҾߣݽǷһܸ٣˵ʵҲû뵽Ǹ¶ȻôǮģҵĿתڵϡпɳǾµָףɫģһûһµôţƬۣӭҵĿ⣺Ǹ񣿡
ʲô
ʶˡ
ִʵ˵ˣ˵治ϲվòĻظ˵жʱˣҿҲͣˣǻȥɣҪİְýء
˵žתߣȴЦȻ󣬱Ļƿն
ְ֣裿ôãȻ֪Щνĳƺ𣿡
ɲǣҵͬ׹ȵףʹǸڲ΢Цǰ֪ʱ̼Ҵֲ



ܾ֮ңڳɳĹУй£Ҫڸĵ״΢ЦǰС
΢Ц΢ЦʵӦ֪ģԽ΢ЦˣŵˣԽԵüѶء
Щ޷˱¶Ĵʹ࣬ǳǳĳĵ׼įĶأʢڲΪ֪Ľ䣬ÿܹ˵˶ʶļǿҷȴָС׷ѰſΪԼů֪
ʧȥǹȥܹյڣִδ
Ҳ֪ͬ΢ɬഺ껪Щ£⣬Щˣڽӡ޷׵ͻ˼ЩµƬʱеľۡ
˵ģĸĸʲô˼
˼¶ɫȻʲô֪𣿡
ҡҡͷ̹ȻʲôҺֻǺҪõѶѡ
𣿡ɳϵͷƯĴ۾齥õȻƬۣЦڵȻѣǸֵءǸıˣ𣿡
Ҳ˼ֻĬĬĿ
˼ҲԣЦһôûȤλ°
ʵǸþܾģϾ֪νġ¡ֶ˵ˣ˭ûн¶ڱǰȨҸĻǲҵĻ䣬ڵ˵жҪ֮κ˵ʹһΪȱļ䣬ڽӽҪٸʵ׵ǰʱѡرܺá
ǣҲûκһΣĺ棬ʹҺѾΪҪõ飬ҲԺԥİҷֵѹͿƣҶ˽⣬ȴҲͣںǳһϣǸƽհЦʵǸ·ƽˮ֮ŵİӿ㱻ӽ֮ȴֻܿԼӰӡֻҪ֪й飬ԵĻҲ뾡˽룬ΪֵһЩʲô
ⲻǺ֮䣬Ӧô
˼ңһΣҪ֪ô
·Ǳƻĵ˵ͷ
˵֪ôʮһ꣬Ҫɱ
һ仰ͽҾԭأŵĿǰ绨õŮӡ
ǸͣڱĿ˼˵˺ܶܶĻ⧲һİĹ֮УϤˡ
ʱʮ꣬ǸСͷ̶̵ţҲߣ˧ĺܣΪ裬Ҳô
Ҳ֪İɣİְȥ䶯һʱǳѣĸӻôʴʵ⳥ټЩµļҵڣ㿴Ҳάųǹ˲µʱ䣬Ͱ˱ˣѸٵ˼ֱţǣ֪һѸһȻǲףϣи衭ϵȴǸðˣһи֮Ҳǡҵİְ֡
𾪵ĿǰŻݽ˼һ仰Ҳ˵ֻ૰˵ȥ
ӦÿԲµ飬ܿͱ¶˳ȥ̯ƣһŭ֮飬ұֻǸǵĸ׼ѧȻѧϲרҵǶʱҲ˺ܴĴѧϰҴ벻ƽտȥôమĸĸΪһŮ˵Ĳ˰飬οߣֻǸźӵĹѸ
ҿʼʹǸŮˣƾʲôҵҸֻϧʱİְѾĿŵס˼ƽŰְ޷ʲôһֱߺƽʱҼ
ǺЦ˵ǸŮΪ˺ҰְһĵĺӶ²ˣҲǳְĸףߡʱֻһڼҵңʱͻȻðһͷҪǸŮҵļͥΪʲô뿪ֻҪһѵʲôҲˡ
Ҷ˵ȥȥңͰϣΪ˽;ĸTһЩʳ˽ĺɽûӦʱҾʹӺסĲӣʹ̵ľƴƴ
ҵıðϸܵ亹ʧȴ侲˼άɴ۾ųڻ˼
ȻۣЦң֪ô
ƴҡͷѵſ˵ȥˣȻ˼ҵ˼
ƴɱϾֻǸӣмӵʱ䣬ɫҲȥĴЦ˰죬ΪôɱˣǸǸŮһ׼װʲôҲûеĻȥֻϧãϾ˷˺ɽˡ
Ǳ˾ֻȱԵһ֪ˣҾ͸øĺһŶԵİǸʱ򣬰ְȻң˵Ҹ޷ԭЩ࣬ǸŮˣȻǶãֻûһ𣬹ʱҷĿЦôŽͣǸкҰְֵӡ˽źϵĽᾧΪ˸оֵһǱƭôԩ˵İְ֣һͬԶ衭
ЦڿҵĹιһʹãʶƺػ壬𽥻ָ˼ж
˼㣬Ϊʲô뵽Ҫ˵Щ
ͣסЦζĿңǺпԳƵѵˣôı˲٣Ҳֻ뿴֪ˣҪ𣿡
ǲĴһ˵ĳ޷ѡģЩɴ˷ĴӦɺȥʹ֪ԼǲĳҲǿԼȥԣάſʵĸ£Ҳ˾ɣԼģκ˴һƬȴ׽ӽĵԭΪʲôԡбغͷе̬ȣԭһֱĹȥôҵĪܶп
˼㡣Ľ
ʲôüë
һѵģһֱģҾⲢʲôɳܵ顣
֪ʲôʱ򣬴꣬˶ʣ˼ȴ˵˺ܾã˼̧ͷζĹ𴽽ǣСûпš
֪˼п̹ĵԹޣҲ֪ĵһֱõĳϣȴ޷̹ȻĿڣʱ˵˼ʱᣬٻ˼ҲԼ޷ƵȴǽɵϲԸ˼ԼҲԤ˼˵ЩʲôԾԸҹΪǼʹ֪ĹȥҲ˵ˣȥ˼֤ڵѾ˲벻ѣͬʹȥĺӣ˴̫֮Ҫһ֤
˼㣬˵Щ飬ԶôҲΪЩȥ·աϸĵĿš
šĴӦһ
ƺһ㣬ҷɵᵹԱߵɳʹǸտʼ˼νѻɵ̬ȣҲԷڵǵ⡣ҼеҪŤתֵͳգĴûһ˵Ŀڷʣ
Ǹ˼㣬ڹѧʲôأ
١ڴ
ҶչųɫָףȻص΢Цǣ˼㣬óٵǲָ׵ġ
ƺ𶯣ɳϵֱɻĿҡ
ΪỮټʱ򻹻ڵʱ򻬡ҽš
ңĿһƵζҲ٣ǽӴ˺ٻֳʶ
Сʱѧһ㡣ҲСӵʱܻһЩõҫ۵룬ʱĸĸϣҿԳΪһŶյŮΪұ˸س࣬ҴӺСͿʼѧģȻȤԽԽҲѾʮǰˣԴӸȥݵİʾ£ҪĸȻķ˸٣ѡͳѧ֮·
ǼʹһЩ㸴ӵܹܾͬӽҵָţȴĳһյĻѡ
ܴʵѧǴ١΢ЦָסǽǼܸ٣ȥԿ
ӦҪ߹ȥٵϣƿٸǷ»ҳַ˼ҳףĿⶨ
һ׼򵥵ġ°˿żıصĿᰴټˮк
ЩӡЩǱص˺ۣЩԼ߹ഺ٣Щʹ⼴ʹԹ޼ʹǰûڼʹɥҲҪȥһļᶨƶָڵѾȷɳ·ϾǻʹţҼᶨƵ׼
һϣһԵ˼˼飬
᲻̺Щӵ˸ء
ûлʵڲ֪ʲôҪȥھӼһôãҲ˼Ļ˼һЦݣĵ̽ͷ̽Ե뿴ȥ
п֨һʹ˷϶Ȼǰ״ȴʹҴһǽڹ߲ббӳһڰƺҪʧѾ֪˶á
һ£֪Ŀڻ
ʧȥյЦݵӱ̧۾˵Ȼ
˼ȻǸô



ڰĹ˼ɵı¶ڱǰ֮ʱʹŬ΢ЦҲڸϵ˺ۡ
߳ƽҿƽȵ̺ŵ˸кʧִļġ
ǻǻ֮ǰһѵģҡ
̧ͷŵĿҡ
ûΪЩ;㲻ðġ
⶯촽˵Ӱ˲쵽Ĳ֮ǰҲкܶΣ֪Ĺȥų˰ɣڵѾѧڸһƽ֮俪ĵĴЦͨкûκηֱ𣬱įڸǵľΪԼȴЩǸ˵ĵȴ˺˿ڡ
ɳ֮ʱϱӡǵǣֻǸȱĲӡ
ҵ˼άٵת˼룬ţᶨĶ˵һѧУ
졣
߰ɡ֡
Ҫڽȥ˼ٻղļ䣬Լȥο
ĬĬڻѧУ·ϣ·ܳԶ˿ӯƮ䣬˿ʪ
磬̲̫̫įĺӡ
ڿڣС֪ôڵңѾԹ˼㡣
šͷ
ôƯһˣռʱǱˡǺ£ʹҶԹޣҲļͥһЩõҪǣҷһģƺͬĸоڵ֪Ҫʱ򣬻̲סȥȻ˶񶾵Ļ
жԵøʵգʾ˵ȥ
˵ǲټˣ㣬һӶᱻ˽ܣһӶԸѣһӶֻܹ¶һˣ㰹䡭ʱҾı䣬αװʵӺʹҴһƬԹȥտڲᣬжȥԿν䣬ô꣬һֱŬĺͺܶܶѣЩıһһεĶ
֪ĺܶŶǸСӣҰҰο
ţǰҽӵҪعĶţҴȥ˵һֱὫҵĹȥҿĻǻǰһųһˣʱ룬¶ѡ˴СЩƽտͬĺܺõŮپ̫ʹʹۣûаǽӴҹȥʱ᲻ᾪֻڶģС񣬻˵飬ԸȥҰɡ֪õӰˣԲ𰡡ǸĿҡ
ûϵһ΢ЦллңģӮء
˼ӣȻһЦ
ˣһкڰ䣬һпʹ쿪ʼһǸƽռį䵭ҲǸڶε飬͵һΰɣҲãجҲգֻǶһѵļ䣬ԺŵʱҿԳΪֵǷԣҪֲȥҲǿ΢Цһ˸˶ʹˡ
ɡ˵顣
šüͷչ
Ǹֵꡣ
ðɡ
ǸôԶ·ҪŻȥô
Ҳԣ⳵ʼæҵ֡
⳵ʻҵûϵĿλ᲻ᱻʦʱסӿΣͣŸϿϿ죬ϲŵһЦõĿңΡ
СʵǰǼѽûͷûԵðһ仰
ʲôʡ
һתѧڵǸУҼѽ
ԺȻ͸ֳǰǸҴ˵İ˵ЦǸǿ˧תѧʧʱǸǿ㣿
šͷȻתѧȥôʱûۿҡ
ŵ־棺ôǸ˵ʧȥ׵ġҲǡȻʶʧڣʱס͡
ǰ˺һֱûк˵ϲҡ΢Цٴεͷ񻺽ʧڵΡ
ôᡭţԸ̾խСԵֵ档
㱻ʦվſڣԶţ֪ΪʲôǳЦʲôô˿ľǿҵ֪˵ԭͻȻãŮǺǿģĶǰɡԹҵľȣװſıͷޱ˵ꡣ
ǶιıҵĳԭҲӳ۵ôվſڵŮκⲻĳЦƣʼ̣ƣʵȴҲֻнϵһֱ΢ػʧȥһĹذٲԼǿĻ߹ⳤ·;
ഺļįһּʱѲ
ֻû뵽֮󣬻ǻͬһٴҺΪ˴ҪĺѣǸΪͬ˶̾Ȼ֮
Ҫѣһֱһֱ˴ػȥɡ
뵽ҴЦȤԭ겻ɢ
ߣôǰĸ֡Ҳʾ졣
Ŷֵһ·ѧУʻȥ
ҺȻԤ׵ЩȥӣȻֵκεеҪعˣĺв԰׵ԼഺĪĲȱ
ǳ⳵һ·ɳۣѧУҲ¿Σұᣬ˺ܳʱǶҳ˳ʱռǱ￴ȥʶڣƵ룬ԭôȥ˺ֻۣΪռǱһƪ޹ʹ֡
ŮԾߴߴϲǵӾȻ⣬æµһѧϰ֮еʱ䶼ҪһԼ񾭣ҼǵúǰƺҲģﶼŮǵഺǷۺɫģҸĹΣҵഺȴǲɫȾͱ˵
ǰΪҴϻ۵ңҲǸ۰ΪĹ
ûлױƷûе·Ʒûк硢ûʱгֵЩӣֻпζѧϰֻаˣֻഺ١
ұ۾Ī˵Ҫѣϲˣչ㿴ҿܰ΢ЦˣҿѰůڣ㹻˰ɡ

ҥ

Ů֮д
ԴǼ֮Һߵĺܽ޷һֻ֪֮ǰĹͬ۹ðĬȻʱԷ￪ʼУ԰С
ȻǲԾǸСӣǸӳ⳵ǡҺ˵Ц߽Уţ˼ĵɴԲ۾ŤŲľ㶵׷һ·ȻëСëСӣ˵Ļ컨׹
ոǸߵĺܽţòôϲ˰ɡѽǵ֮ǰոϲ⵵µġֻë˵ĿĭɺȻͷȻһ磬СĴʣˣ㲻˰ɡǵŮδš
һ˸Ľų죬ɼڶסĻȷǾлġ
ȻԴԽԽ㣬òԸͷ½ǳϢͶĿ⣬ʶ²ˣȻûô£εһߺֱ칫ȥˡ
񰡡ְķʣ˵Ǹϵ̫
ʦʵĴ
ĻôҶˣһϺȣƤȲѵ˵
ƽҾ㻹ǸѧѧϰεǺôŬǻעԱѧʲôʲô˼Ժٹ꿼ϴѧ޵ܵƵ֪ʲôøҲǾ͸Ҹõеиõõáߴһѵ⡣
ǡӦѵͲñĻô
Ӱ칫ҳ˿Ų̨δ̫Ϸ绯ˣĽչһҲûηֳȺ֪СϢռģǰٿĪ硣
Ů֮д𣿲֪ΪʲôĻҼţеġ
ҵ֪ȥ֮¶ĻңҲöֵ̬ȣ˵ģֻʺѵˣС˸ĸ֮ͬεʱ֪Լ˽ӵĳܹ˵Ȼ᲻ȥνġøСԣʱŻ½ǳϢĸףżҵĿܺųɡ
ǸαװµĿĵʹѿףģǿߣһֱȥɡ
żԳܵıͼįҲӲΪԼǶôҪ˱ĽŮʮͣŷĽǣԼϲģȥŬ׷ѰԼϧģȥŬػŲ֮Լڣô
飬ѣҪСŮһֱȴȻܻǸеˣһֻǡܡҲʧǶݵûôʱɹͰûڣô
Ϊŵˡ
̨ڸ߲㣬ʱˬķϢĻϡ٣ÿΰ극ܻЮűʷȥ濴ĻĬĬЩ½ǳϢҲʱͬһڵƺǸѡŵԣҵӰ룬Ѻϰ˶ˣ֮ܳǱֻԼŬӦ
Ҿãһе鶼ʼչˣΪҰ½ǳϢ½Ҳһϵо鷳٣пԱԼΪѵ½ǳϢͬչӦÿ֪˰ɡ
߱ƿ̨ţǿ׵ȴʵĿŨҵζ
ǰ̨ϲСһˣ˵̵ģԭǲ̨ϴܶŹʶԼĴƺһ鷳ֹߡ
ϱ˻ȥΪ׵ĿһۣɷĿţŮţҪǸȥʦǵĺ£ÿġ
Ҫ˵ʱûп־ƭ˵ģҼʹԼƽмתҳѵİ취ɾʱҿ˲Զ˵ſ򣬻ԱȻҲĲĺëСëСӡ
򣡡ѿڶǸõϰߣҺˡ
Ϊ׵ĿңԭŮʶôߺߣҲգǾŮ˵ǰôһɡ
̧ۣĨȥǵѪƽ۸ʱֵĵӰݺݵһۡ
֪˼ұۣҿǱһ棬ֻ㶵Ĵ
֮ӿһȺַߣҿ٬ӰڵϼѵķȾѪɫȴʼվǿͲϿģΧЦϣҵһӾᵽɤۡ
Ҫ򣬲Ҫ硭֧ǰȥȴȾСӣȻǱ̵ڱߡ
˵ǯƣȭۣþʧһļ󺰣ס֣ס֣סְ
ԭΣ֮ʱʹɤ˼ˣƺҵŵȺ˿ңס֡
Ů鷳Ϊ׵֣ק򣬰ѹƵ̨Ļϣڷҡҡ׹ЦűȵİĵĻҿԷŹ㡣
ˣȵ±ӰɡʹѪ߰ߣӲ
ǰˣСһɳң˽ⲻˣСʱΪɼñʱҲʼֲЭĵɳڻʹʲôˣҲʼԼߡ
򡣡Ҵ˵ʹ֪ʵѱ
Ϊ׵ıҵδŭһѽקڵϣ߹
ˣŮʲô¡ӡ
ɩɩֲʱ˵ĸЦ۳ȾСӿУǽվύľңǣʹôεۣ֪̾ˡ
Ϊ׵ĻȻ˼Ȥ¿˿ңŮ˵ʲôˡ
򦱻ϷŪұǰǰ
ϳˣ㲻ǸǸһȵŮôмֱѽʲôʲôߣλϹϵˣǸŵѾͷðôСʱǲǾİ
ΧĻ쿪ʼЦЩ񶾵ĲĻ˲Ϯ
ÿһֻҵͷܻƲסѣ;ʹҵʶҺȻ˺ܾ֮ǰΪ˵ԵʣҶݺݵ˵ġ˵ˡĻʱȴԼ΢Цޱȼǿ˵˵㻹ʲô
ЩʲôأһŮӵģ׿Գܶ޶ȵ˺Ҳ֪ء
ǵЩ̶ĻĤĵ֮ʱ֪ΪʲôҾȻǿƽĻŵϵ΢Ц˵򣬿ôû˵ѣ˵㵱ʱĻҪ˵Ļš

ʹ

ֻ޷ǣʱǰδеľ޵ʹûڡ
˺ۣҲԸȥӡȫסὥʱʧ֮䣬תΪΪĶ
һȺ޼ɵЦŵĻ죬ǿʹģʶ壬ǿ
ĺͻȻ̨źȻײλ̵ͬεһܻĳ˽ƽŵĲСӣһϵȻŭҲоĵͷȥΪ׵ļѾ̵ȥѵݵĴ峡ϾΪǱѰһʱӹһ٣
ʱҿ̨ſԱߣ㷵ġ񾪻˸½ǳϢսܾͬСãȻԵɡ
С񣬱Ҵ̨㣬һȥԷȻʷߵſھôļУҲ֪ˡҲ֪ȥ˭ֻðʦǸ֪ĺҽţҼ˵ϵʷĴ˼»ҳ
мĵͷȻͷһĴʹͷĿѣǿ֧ŷסˣй̧ȥ
ëëСӲȻʶ˲Զ½ǳϢѿͣ
ʱͻȻܼͣͣžȱʹĥ߻صʶڵ״ʱԵ½ǳϢѾ˼˹ȥ
ǳϲľ棬СӵĲһϵıǼεĺһһ˾һֱǸ룬һҡҡλεٽһˣ½ǳϢϽ־飬Ǻ޲ÿҵطȥӣֲ⡣
򡭡
ǸܶšŤ˵һ䣬˵ľɥ˸С
ᣡһѴס˵ָ͵գϻԷ컹ò̵Ĺ飬ɵɵʵʹİɡ
ûʲôıһ£Ƿ·Ȼһ˿ͷ۾
Ժ󣬲Ҫ˰ɡ½ǳϢջ֣΢΢ʹ˵
ƺԥһ£ͷ˵ʲôɺëëСӼסһȳһյ׼¥ȥ½ǳϢߣĵĿһһ
ǵĹϵĳΪѣȻҪ󣬻ǲһأ֮ǰٳڱܾ˸½ǳϢѾѧƿԼ˰ɡ
ǸЦݣģδķգҲһֱػԣۺʱεءּԣûйϵ
ΪӺݣµĵһŵ԰ɡ
·ʱú˵Բ𡣡
ͷǱŤһԲңҲ֪ǲ˵仰΢ļҪɢڷʱҲȷ취ȥϸоǸԴĻСǲѪҵǸͻһʹȻסؿڣθһڣͼҵŻ²ֹҵͷۼҪ˺ҵͷ­½ǳϢܹĴűҴһǿһЦݣͻȻʶת岻ܿưĵȥ
ڰһ˲併٣ģҰƺģʧɫֽӡ
ǡ۵ĺͿˣǽСϢУӦ뵽ӦչŶ԰Ժһ߰ͷҳ׵˹ȥ
ұ͵ҽԺٴʱϵҽ΢ЦԱվŽ½ǳϢ
Ѫͷۣһͼ飬ҽڲɷд˲ָֻŸ˲ϵҿ
һ̵Ĳ֢ԭ򳣳Ϣû䶯ּңʱʹ̫ѨͻͻաŻµȲ֢βãֻевٵĻߣ߰ķҩδи֮ƣҽϸµĽ⣬һƬ
˯һʹԶȥҲʼռǵóζܣЩʹɶǵĴڸУÿһ¡ÿһ£֤ǻŵģȴǣʹ
ʱһֱţٶ˺ҶǿȥʱֻҪһĿ֧ҵ壬ΪҾҪ޴εĻָ֮ǰǸǿνңǣѱɲʹļľ壬еļǿһ˲̮嶼޷ǿʱأǿ
ǰ޲ǵݣԭĲǻþ˵̨ϱ˴˵鿴ƣȴǡͷתһͷԵڵصӣ漴Ͻ̧Ų¥ݣУҽԺˮƽɴĽ˳⳵ҽԺ
ǿ΢Цл½ǳϢЦţҿͬѧҪȻһ˵ѱȥСһѵšʱ۾ɫ鶯ˮ
Щĺø˼֮Сഺפ㣬ɾҲִȴδգٴθѡ
ֻΪڴʱ˴ˣȥһ죬һжġ
ϵҽ߶ƽյעϢ㡢˶о޴лҽһҩ裬ͬһš
ִҪѿķù黹ȴֻǵЦЦҡͷȥ
Ще֪꣬ٹִȥŻļ˰ɡ
̨ϷһĻʵ̫Ϊˣ½ǳϢʼҲûѧУĵȰһǻؼϢΪ˵Դ٣ҲһֱŻµĹΣֱִ֮ȥ˵Ǿ԰ͻؼң߶ڿЦõĽǵĺͬؼ
ڹվǰֱѧУһ๫ȵҲǻָ½ǳϢ˳ȺһΣϳ֮ʱͷĿңСҪǿ
ҳ΢ЦĵͷҲԥȻϳڵ뿪ǵҰ
ԽԽˣƺʱȻұס첲վ¶˿ؼҡ
費ڣԴֻΣŵΪҵʵ̫ⲻȥ˼ǰ俴վϵĵʾڣȻһ
ҲģڴǮûһ๫ҪתˣǸѾþûȥĵط
죬үүգңԶӴټүү̣ɥӵıʹʹǵǽʣȴΪѧԶʮ֮ĵط
˵ʵҵүү̣ʼĻھεģСʱڸĸæԭһֽҿֱѧ䣬űߵСѧӴҲٷ㣬һֱǣվͳҪүүң꣬ȥүүʧȥΨһĶӣ·һӾ죬ҶЩƵӣı̾õʹޡóʹ֮вүү֪ʱͻᱬ̣ʹССҲõľþ塢޿Сֱڣĸ״Ҹļ޵ɵǣʱĳջȥ̽
˵ʲôĻҵ룬ǿԼ쳤󣬿й̶ȶĹǿԷĵĿҸӣȻҵүү̣һ͵꣬ĿǰŬĿɡ
ʱǳجΣѾʮأĸ״Ҹļޣȥˡ㷲үү¶ʵʱүү𾪺ͱʹ£޴й֮ʱȥǵңΪһõİӡ
˳Ľţȴ̱ݣңģ
ﰡҲ⡣
ߣңҲؼ𣿡ޱ³ŵȴǡϣʮҴķ·һ˲伸˺еĺѹӿҲܲ˵ľվﺿ
̣ΪʲôҪô˵ңĸ׵ĸļֲҿ˵˵ģҲֻʡһ㿪һ㣬Ҫÿ춼ôۣĻʲô˼ҵĸ׸ļޣǵŮǸһָŮ뿪ǵңһİǰ
Һͱ֮ҼҪνžܣǲһĻڱ𣺡ȻѾȥ𣿡
͵ͣ½Ųԥ˺ܾãҧתͷһһ߻ߣס
̣С񲻻ߵģСһֱǡ졯ҵĺӰ
ֻǲ뿪Ӷ̵Ļ˺ģӵˡȥƺҲĸ׵ļ޵ĿԣҲų⿹ܣʼǵĻȥ̽ʹʱ鲻ûǰ˵ЩĻ˺ңҲĬĬܣûа취ûκԭ£ΪѪԵ׵ء
ڷӵתҾȻô֮ǰʹ£ұ۾Լļǿ
ҹִΪһʧȥмǿɱޱȴʱĵطһаȫеĳоҪ֮ˣԷһʱȴȬ˿ڡ
ңѡصүү̵ߣҲһİɡ
СʱڣȵүүɫѾȫڣһǳһŵƾžλãҼٵүүҵš
˼˯磬һĵɫƹ𣬸һϤ죬үүһţ˭ѽһ߹ţԴ߶ҵˮȻͲܿƵ¡
Ŵ򿪣ҿүүۣŷ֮ҲĿҡ
Сôôˣѽʲô⺢ӡ
ҰĵͶүүĻǾΥůȫиĴڣһɲеĳǿеĸӵ˾֮⣬ʵ˵һõĻ
үүտ֡



ûг棬ûзʢĲȣֻ嵭ļʲôˮһײˣүүʮգƽˮ߶˵νѲʲôգҲôϲĳԣҷоһһĴʹַǡ
ֱ̾ϢԴʧȥҵĸףʲô˼գÿ꼴ΪҵĵǿĽҵףأȴҲǰǿջЦ˺ͽ˱
ûǸˣôҲ꣬ղգôˣ˲˹Ĺšǲ̾Ϣοķס̵ļ
ȷʵ˵ûСʱÿ꣬趼һոµ·ְֺүүѾ˽ʺĶʹġǽұһѱһıţżͣװֵĴЦһЦְֻټһȺ齫ȻǸСƨҵļַǷӡңǹڣÿүү̵Ҳˣְֺϴ󶵵߲˺⣬ͿʼڳȻϴгЦȵʱֲѾãԲϰڵһڲԾٱףأүүϹЦ⣬߳ԱĵڡǣѾʮ꣬ûˡ
һлҵļ䣬ʼŶʱǶζõӣңʹˣ˲̵ļ̤ҵδ
Ȼ⣬ȴҲûжҹŹԵɣҲݲݵʰһ¾˴
˵·;ⶵĺӣڳɳĹܻһݳȺʹϻۣΪʶ˼縺ΣҪŬôҪģϣԾܵģʹүүҸɣı֮УᵽϤζǸɹõıӣԺиֳСʱʱʱɹϤ棬˼ĵ˯ȥ
үүס죬˳˼ٷҲĺתʵǵµĿγ̣һĵ˻ȥĳ
ʱ̻ڲͣҵıװļͼʣµļʯεù˵˺ˣͷԼ֪˶ٴΣųĳš
СҪпգʱ費ҲҪ௵ĻĪۿɬ
үү̣˵ǼʹҲϼȥԵɣΪδɵԸϣҳ˵ӣҵʵĹӵϲˣȵۿҴϻɴ죬ȵֿСǲŻ΢Цýҷ֣һȥǸ磬ҵİְ֣ʱܿ԰Ȼ˵ŮѾҸġǣǿ˵Ը˵ޡ
үү̣˭ΪֻΪҵİְֶڴиõδͻֻȴʹõϣزۣģΨһµŮܹҸǣǵҸôء
˵ʲôʱҲһ£ҵԸɡ
СʱĵٽʱֵѧУϵĽڿΣļǵĳ׼飬һ̱¥ݴ֮ʱסˡ
ҹûлҵ̣Ѿ˷ҵĴҳмɼЬӡ
ͬѧǸ۾Ůӱ¶պ˵ҪϴĶ㴲ȥأҲȰס
ôƵʱҲǸŭ԰ɣҵ˵ͷ̧ͷԼһƬǽĴ̣һȥһеĶקһǵߵ˳ȥ󷵻ϳ̣ͬһһѰһͬӳ⡣
̵Ů˶Ŀɿڴ
ԲˣԸˣֻԶƶ񡣡عͷĴ֣ûʲô˵ţԼĿαﳤȥ
ҺٻԼĹ֣˲Ҳˣҹһ޶ȣһἤҵΪȥԿЩͻĵ⣬Ƕ֮Ҽص׼򣬾ԲѰ£ȴҲԲʲôǵϤ˶֪ҵڣ϶ҾԶ֮ҲϺҹཻʱСð
ȥ칫ҺͰ˸٣صʱŷͬչȻڣԵͬѧ˵ΪЩؼҰæҲٶʣֻż΢ЦȻ֮Ͷ˼ʧĸо
ںŵλܱʼ飬ԴתѧУɼʼθһֱûмʲôصתУķɣµתеıʣתĿصеϰ⼯ϣȥ˼ȥʱҪԵķ粨
Ȼʱɲ첻ţܿ٣ʳҪһݰڵĳ꣬·ǹʱ˳˰Сʱ죬Ų߻ᡣ
ȻſΧһȺˣҷ׷úĿסɢıӴƷվԲ״ƿڴԴǲ
ˣ񡭡Ůǿң׷ÿһηĿˡ
һңŭڵָסңЩԴǹ
ˣһҹȥʦ淢ңû֪ȥҰˣȻΪ۸ǲǣҾ˺ûûƤô
ǸȻҲᱻȵͬø֡̾һԱʾѾ޷Ρ
ҳ΢ЦϾĵȴ̬ķչǸˣõĺӦÿ˰ɡ
ô˵ǲǣˣ͵㱻ӳȼţŲҶӶġݵߣһϺʹŲӲͣ
룡ϴСʲôḺظɨһҺڰ϶ˣ㻹Ҳ֪ȤĺҸǰǲǡ¥ʦ¥³վıԲ棬ʢ˵һѵ⣬λոΪŮҹε¥ʦȻѻյ
Լϻһ洦֣ίƴǻŭҿŶоôȥζԲܣһԺӵӶʦĽѵƵƵͷ˸ɨɨϵۣҭȻӣ󲽵߻ᣬصĿ
֪ģִУӮһί״Ҳ׬ľ˵ͬ飬͸һȨɣҶ˶ذմҵĴõˮʼϴ
֪ΪʲôܾöĶƺһתٵĹֻ֣˸ӻϾͿտҲ飬ҿʼϴ
ˣûҵռǱ͵ҵǰѹ߷ߵʡ
ʲôռǱһ֪ҲĿתͷȥۿҵı鲻ԣʼ¶ż飬ѱӶֶڵѲӣȴһ
ʲô̷յŮӵʡ
ҼڱռǱTMDҲȥˡתתĿ⻹ǶҵϣǶסǰҲ
£¹ţ˽ʲôĶʱûȤͷϴȨӶ
ִִλҪϵģһĿκܿȥϰ۳ѧУǵŴǡ뿪һͷð֪ľʹӴ˳ȥЩô飬ľƣеҪһЩݳҿθ
ҹŵ࣬ѧУļҳӪҵµѻвʣ࣬ҺԥɿĹƬˮ֮ʳ˳־С׳ۡ
ȻڵҹΪѧУС·ϣҲôú£Ȼû߼·ȴĵĴס
ëȻһͷȴһ·ĳ룬ϼŭҲƣڷƵĲҪֶܻͷۻҿ϶֡
һΣûпҵǸеռǱڵʾԭھǸռǱ⡣
ʵҡͷ˷ʱĴߡ
վסĵקסңҧгݵĿңô򵥾ɹȥ񣡡
ʵǲƭҲûǸҪ̧ͷȴһӹɤ
ΪͻȻ˼ӰŲЦ½Χ
ǺǣСãô˻ؼҰôҪҪ͸ȥ氡Ļʹһ˲Щ˵ݣͻȻӿ˿־壬Ĵӡ
ȻҲһعӵĿˡ
ʧߣԵʧߣҵȷ˵ѧУΧåûҪŮǿ䱸Ҳû뵽ڽˣôʳϣͬľȻǡˡ룬ܿԶһ·ƣйĵطӦòôԺмתѵͷΪåѾ٬̧˳һһʳԵå˹ȥƺһסͷס϶ܲ˵ķɱåȻһ㶣ѵĳعҲ
åֵĸûܵ·£Ѿ°ǰΧΪ׵å־קסܵòĳ룬ͷĹǰҲѾå½ء
ѵôôҾĲˣͬʱå·ĳ롣
΢·Ƶƹ£Ϊ׵åɫȻòţ룿
̧ܾͷס˵ͬ˼ࣿ
ǰһĻϷ绯ת䣬ҿһһ㶼ֲ״ȻǾʶٴȻȴܰľ棬һ޷ѹֺΡ
ΧȻһӾ˵Ŀⶼ˵ϣ㷵ĿǣܵåȴȻΪǸʾ·ſ·
Ȼ㰡ģ˵ĺãôҪҪɰǸдåקס֣ݣǲɵġ
Ĭͷ˼һ󣬲ŷ·ѵ˾ҲãЩ飬ǵ˵ġ
åɢȥٶȼһزǶȥĳ룬ľ˿ûлͷô׵ҹʧҵҰ֮С
׻᲻£̱ڵ룬һİɣӼʱԿԿƺ֮ǰʶӣƲ׵˺֪ػ壬ϴСҲƵ뿪ղŵľǰδеĿ־壬ʹҲȥ롣
ҷҲƵĻصᣬֱͬŮľ˿̱˴ϣĻͨͨź淢ʵѣѵ˵
ڴշתߵʱڿ˵ŵǱռǣҲ̲ס´վԭϸ˼˺ܾãֱʦǶλŻȻ㣬ܵȾͷǸ˶Ͱǣ˱ӿʼҡ
ûб´ɨǵ̫һϵϤĶӳҵľ£ԲʣҴһקǸ۵СѧʼǱ
ڿ˵Ա˵˽ûȤӽܵʱ̣ȴҲ޷Ƶջ󣬻һǸκ񣬾ĵƹ⣬˱ӡ

ԭ

ϲģһγɹĸоҲϲʧܣϲĶ޷ΪеĻǾԶͣ޷ĵطҪңҪĶͷܵõģɡ
ķıӣϸµдӬͷС֡Щҵ֪ĵ׵⣬ͬʱҲϤЩʱ֪Ĺȥ
룬ֻǸԵŮӣֻϣһ̰žúܺõǸ˵ᣬȻǸȴ΢ЦŶԴÿһˣԸ˳˱ˡԽˣԽ֪еĵλǲǺһһͬʣˣŹСһЩõҪעɡ
չǸ󱿵ֻ˵һ䣺룬Ҫ£һϣѧҾͻתһе˻ĻÿһÿһĶڵȣ˵ɡѣȨţֻҪ׶˵һ仰ҾͿ㣬ȴʼֻĿңǴű˵ĲŵҾѹΪʲôңչκ˶ôᣬΪʲôͲԵøرһ㡭
̾ŷ˼ҳһͻ˸Уʣµ飬չе֪һȺС카ϵĳΪ䱾ǣ˵ˡǰֻǸߣ˵ĻʱǸСͷĿžǽǸ˰ɡ
Ҷչ˵˺˵Ļ˵̵ֻ㻨ǮֻǸ񹤾һĴڣŵ绰ҶȻʧ˵ҲģӴԺͻ˰ɣöԴͽң᲻ԸҽӽҲͿǿԼȥϤİ·ˣʲôоء
ʱ֮Իչ˵ЩԵɣʱչһǾ˺ܴ˺ֻǣѧԹ޺ԶʼһĶԴеˣ
ڵϣô꣬͸˺Ĳգǰݺԭ¡ԣҾǱӴ˾ҪػԣʹԶһе˺˰ɡ
չôһˣû취ܾӣҾҸ̸һҾɣԽ죬ҽһҵѣҴö࣬ˣôһֱ׷ᣬҿԵ֪ңչȫͬģǿƶԵԸȴͻķĺøУʵøлչģҪչҾԲô򵥾ʹӦǿЦνĳȴǶԼеǸˡ
ŵĺռǣζӳ£֪ԼȥԹչĺøСʱǻٵŮѧƵı ϲ飬ֻһδεѡܺãԵ˺ǸֻΪԼˣȻЩ£˵ĻԶҲᱻģЩ˵Ļһ˵ĻҲҲزǰˡ
ǶֻԵĺӣ˭ůҪһֱİռ˭ⲻ֪ݶռȴبΪ˺ۣЩõĹϵ˺ѷ죬̡
ϱӣסȣվ
ô˻ʲôһϺҸ飬ͷſֵʦȻѾ鷿ʱˣҺҵı˸ɣҲƵǸܻᣬҺ˴󲿷˯˭ҲûעӳĴʧõռǡȻ鲢ô򵥣ûüɿʦѾŽŬŬʾ˯ֵĹãɨ̿ʼ
Ȼ𣬳ֳҹδ飬ֵĴɨɨȥ
ͬѧأ
侮ʯңһ˲ԥˣǰֵģǲϲչʱδȴֱ˵ı顣
Ѿ½Լͬı˳Ĭʦ׷ʣȴҲòһټϢ
ҼѵĿ˿ڣʦ˵룬ܻûˮһͻ˻ƲԼȻʦƲĵĿ˿ңܿ˵ͷ˵ʲôĳš
£Ӧþڹȥ˰ɣҹӣо⣬ڰҿͶͲĿ⡣
ҪңʵԼҸղŵľٶء
ǣʲôʱأչһˣȻҲѧֿЦˡ
һҹûл¹͸ķ϶ڿտյĴӳĹӰ
ڶ죬ûϿΣοʼ²ԣʹҳһࡣ
Ͽεչ˵Ϊδ۶һ죬飬ק̨ܵľһеķģֻռǱϵЩݡȻ뵱겻˵ҾͲ֪ҲչΪŵģԲᡣ
ȻŽ𽥸־ȵ飬ңǸˣǽ࡯ô
ҵͷȻ󿴵չ˼ݡ
ǸͷͷɣǵõǺϲš
ϲˣҺüë
СԸȥԭ³ôֻȷһ£ϾҲ֮ǰ˼ˡչͻһ仰ʹҴͣôҵ
Ҳ֪ء˺ܾãһ̹Ȼҡҡͷ
ҿչ峺ᶨĿ⣺СҵļûдĻЩ˾۵ĵصǳϾưɣúõĻҪҪѧһȥ



ƽˮĿȴ׹صľ޴㣬ɱĭз׷ɴƬƬ
һȥô
Լɤ﷢ɬչΪʲô㣬ΪʲôȥڵǣʵûжĹϵң˺㣬𣿡
ϣչϳǸ飬ţȻ뷨Сеˡ
̨ϵķӺ䣬ұϥǶȥ۾ȻԺиֳ˳ռĻʱ򲻻λϲԵԸ㣵·;ʧеȴ
Ϊʲôңչ
Īľ֮ǰӣʹ밵յıˣǹһˣҲǿĲϵͷʱУҲԸİɣԳҾúܺõġԸػҵˣһץסȥֻ֣ǣǸʱҵԸʼûʵ֣ʼҪһȥе˺ʹܣֱչ֪ͬץסһĳᡣ뱾֮µˣȴԸʶĽһֻΪȡǸ˱ĹעȰ裬ʧܺϧ˺֪ѳɹļ¶ĪģļƳ˿ƶԳ
ôаҵŵ϶ưɶûȥҪô֪䣬οԷһȺ꣬Ҫһﲻ϶ֵĻ϶Կġ
ƺҲԣ룬յͬ
ΪʲôüӣͻȻһЩ̡
һΰɣչһĨĴͳγͻòһˣͬʱҲõȵİɡҳ˽ģʱֻһţͬչȥҵ룬Щĺڰǵľ𡣽ȥһζѣʹҺͳ֮ЩìܲټҲʹչĴмڴĹķչ
ҿȥһ˰æ·ȥĻ ƵĿڣ׼¥
ȻĿңƬȻذ΢ЦĿ˵СҪȥװæô
׼¥ߵҼһŲȿշȥ˼ס壬Ǻ죺˭ȥСǸʲô˭װ
⴫ԾȻչȥˣһײǽĶˡ
ǼĹϵⲻͬѧ;ԲУֻ֮ðǰ
Ϊչ᲻ģȻֻǺƢЦЦԱץͷʾ⡣Ȼ󿴼߹ϸι飬ֽƺûطˣһֱͷȥչĸϲľǵݰɣȻĿǰ״ҲΪˡ
ϾưɰðҺһȥҼ򵥵ӦһͷҲصѧУߣ˵ãֻ·
ǣ˲֪ٲαװĺӵ׻жǲ˽һ棬չǾȵı飬жúӡ̬ӡž̮ˡ
·Ĵ˳ϾưɣƵСһҲ۵С¥۵¥ҲŷưʵģСƿصţѱŨζǺԼƺǿ˸߷ʱڣмյֳأ߸ߵĮ̇洦ɼľƿһҴδӴζ⼸ȻѧȻ˲˴Ŀ⡣
һ£ڴߵ̨ǰæһȾСǰ̬ͳһѺõĵϡ
Һչֱۡ
ʲôġͷûΪԼ᧿Σĺúαװ£Ŀڷʣֵܣ£ǰû
ȾСһָǲǣߵͷյڶӣЩҹ
лˡɫ˻ֿĿɿڴӣӲޣҪȥˣҪҪһѧУ
̧ͷϸĺУ˼ĵ˵ͷ
һ¾ͺãȥǲͺһȥչæ⡣
ҪߵȻ޿̵Ļչһ仰չ㻹ȥĻʧȥණģǰһ
ǰһô֮䣬ʲô飿ҿչϸֳ飬뿪ѯʲôȴ˵һʱ䣬˾ʧȥеԡ
Ȼ֮䣬ĳﴫ˴á֮ǻع뱼ȥʱȻƿײŰѵչģȴ¹ڲˮĳ롣
룡չѿڶ
ҲȻչվסѾõ£ˮӿ¡ĻҲ׷һ״ĬΧϼǸΪ׵ĽСࡰĻҲɵĻ˳
ѽ˲ˣӢ۾ô
ֻȥѧУʦˣٰʵڲ㡣չйоصĻشȴô̶ޱȡ
ѾˣҲˣ״ʵûбҪٴˣס·һһٵ˵Ǹ˰ɡ
Ĭĵ˵ͷȻûü뿪Ϊ׻ʾ£Ǽѱڻͷű¹
ȵؾƿƬصˤڵϣҵһӾͳ˹ȵףѵְһǰǴһԵĳѱ˰סͽ޹ţַһĿչ϶
㣿㲻ǸˤԿǵСӣԩ·խԩ·խ벻ô껹ܼõ㣬굹ƾĳԵҪ
ˤԿǡչ㯵ķһ䣬Ѿͷŭ𣺡Ҫǻ˵
չͬѧļԲ̫ʱҿǷһ׷룬ȻܶٴΰŮ˾ӦҲŷĻŸˣȻ㰡Ϻһ걻㰡
벻Ҫ˵ѵģô˵ӰġչΪĴϴĻƽհ峺
ұ죬ˣչŲʲôţȴͷİ˼ƣϸ쵵ָӡѵס˿ڡ
Ǻǣѡ룬ò˵˼һǲܣôˣ֪ɶĻɶӦ
ˣҪ˵ɱ㣡˻ߵĺˮѾŪһ㡣
಻мһĭϣʾǼſչЦüթţȻѾùˣ㻹ϲŮ˵ĻǻԻ㡱
һĻǴĿŵײվﲻǱһ˲Ұ˱;
롭Ȼ
Ǿ仰ʼҵʶĿʼңʧȥʱñֵľٶֻдķչȷʵǺʱĳ룬߳ܵһ汻ӲҷҪ֮˵ǰУԸȥ
㾹Ȼչܵģͳ˴ࣺһ
չ󺰣ǰ׼ȻԷĹԶԤĿ죬ȭͷһ˲͵ıչᵹǽǣҲԲʾߣ׼֡
չڵҸΪȥʲô˶֣޺޵ĵŰΧආ
˹ȥסչæҵİȥϵѪ̧֪ͷһ۵ǰЦŲ߽Ļǣн˼ǧٴεˣˣᱻȺŹİɣǿ֧סչȽȴѿʼ
øǿȥ򣬴̧ӳȥֺĻ˻ȭͷȻȴһ
Ѫ罦Ҿ㶵ĿǰһҲ޷ǵľˤľƿˣû˴ؿڣ֪ʲôʱǰĳҧİƿƺþеź;Ұҡҡ׹ȥѪɽһҵĺŨҺ˽Ǽһǡ
չϲ㰡ôϲ㰡
Ŀ޽һ˲͸ҵհһƬԺУΨһ֪Ļ



һеⱻʱ̣ഺеξȴѲ֡
ϴ̲̲ѪǷӵǾŵĴ뿪ײܻĽкʹһʱͷĿѣͷ­еѪҵһ£ת̵Ĵʹ
ҵĴ֪ᱻ˺ǲܲ˵Ľӽࡣ
Ȼ֮䣬չֽĽұ˻ôҼǱĽڱ֮Уֵסҵ۾УС񣬲Ҫ
ǲס۾װʲôĻסװʲôĻͿΪʲôɲ߱һ򵥵ġڡ͸ı˲̵ꡣ
ǣϿоȻ㻹벻ϴˣܳȥĻĽкţ̽һµϴ΢ıϢһƴ˳ƿǱŭţ㵽ʲô֪𣿡
ĿһϵѪҲƲס۵һ
ưҲӿȻǼĺĽŲѾ޿ɾҩҶô뱣ѵʶͬչһȹֻҵĴȻ״ѾԥĸҴ𰸡
չ̫Ѩһһʹƴקס·Ķ߼ѵ˵һ䣺ҡѾû취֧ȥˡ
ʲôСôˣǰģζչĻȥͷԽѣҼѹסĵѣУʹüԥԥķ֡
ҡƽչ󱿵ͣصó
ʱþٴθĲ֢ƾʹѣϮչʵȴޱůĻҷĵʧȥ֪
ֻ˯һеķպʹеìܺͷţֻϣڶ绹Ǻ֮ǰһʱůɫ糺չʱҲһ鱳½ǳϢɿ֮Ƶжҵĳ롭ӾڿĿİůϣһĹȥ
ǣһഺ٣ֻڻʱ̣Żô¸Ҷܲɡ
ںڰξ֮аĵ΢Цȴŵڶճ磬ǱʶʵѪ죬ѾһˣеˣѾصΧеˣҲ¶Ƭ޷ǿİ·֮
ˣʧѪ˱ҽԺ;С
뱻вֽ½ǳţһʱΪ˵硵Ķ
Ϊ˱ˣŻɱˡԾѶƽżᶨĿȴ
һ֪ңڻ˯вԸֱ֮߳ξŷʵñξӲ̡
ͻؼңȿģǺ׵۾ůָҵңʲôʱģôôѾ۵ιȥĵزˣΪʲô˵
ֻǿװЦݵİο裬Ĺ̫æҲģңҪô֢Եгûô˺ۣǿװļǿʼյвܵ˺ʱеķߺ޺ԹѾ㹻ף֪ôҾô׵飬һֻĵİɡ
ұĻԣѧУѹ̫س˱˳Ľڣ˵ĴұҽԺһҩͲƷǧҼǵðʱҩ;ֽӵߴٵĵ绰ǲĵ˵һһ飬ŴҴҵĸϻȥϰ࣬ʣһˡ
佥ӳԺҹӣĵ׵ʣҹƵμǸѪʱ̣ĳվŻѪļչһЦݣڰ֮УҲӣξѡ
ڼһڣżˣչǰ߾Ȼǿе֪̬ķչ16εĳ룬ؽʦ෽绤ŵԼ̣Ŀǰѱͽٹһ죬ŮɷĸĸݺᣬԶԶվſչˣҲӹһ˿̡ſ˳ѣǸǿоȻ̵ĺᡣ
˵Ϊ˱Ҳɱ˵ģ仰ҪһֱҲûͷкһչ̾š
˰ɣֻڴھͰҵĹԵһемƳһۣ׼ԶͰһӣСǲô룬һֱǸŮˡ
ҲεЦ㲻ʵܿô
ߣ˰ɣ񣬵Ǹ˿˲ȥִ˭ȻӽչԺȻĳĺˣܲһԡַԼʳʹҼȻһǶš̽ĻԲȵġ
飬Ѿʹ˸һ䣬ʹǾźȴҲأֻû۷ʲô¶Ҫǰߵϣ֮һһδ
ǶڣʰСǰæһᵽѧУѾˣ·ҲҪõĹ㣬һڰϸ¼ƷչһǿôһŵıԹϴҲò̾ԸʵʵǷ
С񡣡չݣѹңʵ㻹Ǽµİɡ
ʲô£˵㷢ȵļװɵ
ǳ˵Ǿ仰֪չĻӦˣһ˵ءˣ𸹺ڵ򣬲ǼĸʵҲǲزûģûѶصٵʮֱչ˵룬лл㣬Ҿúܸжأڵûа취صǰˣҲҪȥˡ
һᣬĹ𴽽ǣظ΢Цˡ
̿ŻʧȥǷůû뿪ʼջػҵңĶˡ
ȰæʰһҪߵĶչ߳䣬ǡɿһթЦݣʣЦʲô
ûʲôú˳գգ۾
ôչ½ëסߵ۾ƬѾȥ˼ʲôͻģתͷƶĿ
ʵںǰʶİɣ
֮ǰǾʶİɡ
ֱܾʣǸȴʼձȱټһ֣ԭؼ֤ʧ
仰ϻͷȻҲסˣɾȽתΪûĸˣʣչʧȥǲּ䣬˵Ҫô
ţֻǺ棬Ϊʲô֪ܶйҵ飬ȴǲˡ̹ȻĻش𣬲ֿ֪ʼţСس
˵һ߿Ŵ󲽴󲽵ĳ¥ȥ߰ɣ·˵ɫ˻ϲϳġ
Ҹں棬ƾֱԤеƺʲô¾ɵ£˵֮䡣
ڹվƺһ˰һԲֺȻӿҼ򺮲ֵѧУվʱͺ³³Ŵ³ҺչҲ̸⼸ǻĽҰİ˸éݵشľ
˰һקסݴȥչȤĻ㽲һɣ顣
źģƴеĵĸ˺档
ǲû߶ԶͣһƬʯǰݻƵéɢǰܵϢϦѪɫߵĻƻ裬ŵͬĳõ
ǡչĿ
СʱΪסĺܽĹϵԾһ棬졮ءĵطשߣһһʱ龰һȺһ桰̡Ϸкӣֱ˱ֵһȥ˵Ļأתͷݳǽڣ޴ķϵݶϵڣʯӶɳʣµľǸкһѵˮǹ
ʵҽңͱǲעԷҲ㲻ЩɵʯӣкӾȻΪ¿ޱӣˣҾͱεٳȥ㱨𣬾ʲôٵĻ䡣չյı飬ţ
ԭСʱй°Ц˼ס
ţһûãǣӣǼһĶȻһȼ
ǲԼͬģǡۡһЦӿЦøӻȥչͷһ߶һЦŷȥСһֳһš
þǲŽ໥æŶ߳éݴӻص·֮У׼һ๫
ʵܾ֮ǰҾþûǰһּҲ޹ؽҪģҵİְͽ㣬ҲͦƽȵģѭĹ۵ǣû֮ǰĻʹڿʼõĻ䣬Ҿĺκһ˴ùϵһǣķѧϰҲƴʦϲһֱ״Ҳͦõģƺãʵʧȥܶ಻Ļɡչ˵š
Ұοļ򣺡 ˣûʲôģǰ飬ⲻǶǵô
Ȼ޷ȻչأԲ𰡣һǾеھΣô֮ǰй飬ֻһ˼ǲ
ȻǺǰһˡ̾ϢʵõǸģʼաӦá㰡

ʥ

صѧУû죬˶ĵһѩ
Լںص޷ڱһƬ׵ﰲߣῴ뵳ƮˮɢˡѾ˴СͼףٽŶñΧȵȫװÿһ춼ڱԹţ䡭һ߹һҧгݵĴּһ߸ߵͷ¶ʱĿˮڳſȸľ󣬼˶˿ξûܣƺĺ䡣
ķΧ飬ĵˡ
һ¿ʮ·ݵĿǰȫɼ鷱ͷ˰£ɼҲ»ƣվΰǶȻ༶һǰʮĺѧչͬѧĸһֵۣͣٶΣȻͿıһȻ
Ȼ㹻ңǵڳʱɵľԼڰ༶ǰʮȵ˸УѧУƼ뼷ǰмҪȱʮŬǵúǰ˵ĵĸǻСӴıȷ߿ǧľš۾һĲмĳϵ˵ûٽ£˼еǮù׷ܡ
ΪԵĳɼ˺ü죬ҲʼܴںĽпʱ䱳ϰ⣬Ч΢չҲںĵĿʼҲϰΣǻ֮¸߾ſα˾ͷģҪ´οٵͰֵһοͷֻбͬɼε޵²ۣǸ񡯵ô
˵ֻǸѧʱķգĵڶ飬ʥڡ
ǶûбôעģʵʵϿΣȻᣬٴαˣжѾߣҲɺ׷ʱΪղֻż̧ͷʱſյ̣лǻỮЩ޵ź
ǶͨĺӣֻǶҸ̫ԯޣȥԶϵΪԼ޷ЩõעȳַԼҸȻҲÿһ˶վ·ѡȨԷĴעҪԼʱ䳥
ȻŮʱһֵʲôһʺëߴߴĽŸֻı෨֪ǴĴԣëֻ߱֯ʥһ͸Ҫһֱùϵˣͻ˵ĺһǣס˴ˣȷʵǺٿˣǰδеģԺоȻҲ˸ԵͷԶչݣƤǺɢ
ƽҵ뷨ȷʵǲһģڳʱߵŮҲһСȥ̺ŮǼɬԸǡǧֽס塢йȣණмһˣҲĶʲôˣʱģе˶Ž䱸ͿܣȻҲһء
ʱңȻʵţԸǧֽʲôĶֻǸжѣʵԸİ취ҪԼȥŬκε飬ˡ
ڶμʱŵұ½ǳϢסЦһɫëֻСģֻŶ
Ҵһ£˼ЦЦ˫ֽӹлȻͿһëܿȥַƷˡ
ǣСϢŮҲǶȹഺеȫҺ˼һһߴĺӰһȻûĻС
ҪרעĶ½ǳϢ͵ĺֻ
ԥһ£ͷҲ̧һץĺߣӺһĺߺһлˣͷҲܣҿǱӰ˷ܵļĴĻѩס£εĿЦ
ʥҹҪϵѧΣʦȴΪظð٣Ȼ֪ܲӦʵڶԲʦɰڻ뱬һ涨ϰҲûˣֱӱĬΪ¿ΣͬѧҲ˳ȥ
ҴӵЩѶĵͼ̧ͷŴӿŽ谵ɫǻر磬㣬ĵƾѶ½ҴչȥչĽȣȻҲչĺ飺С񣬳ȥߣʥء
ҺǺһЦ͵ͷ
ϵ˴Ϣ̵Ѿڳߴʥѱ¹װΣдʥģɢŴϴĭѩͼ޺˸ЦĴʥա
֪ΪʲôأҾƺܹ֣ҪĽȴܻӭҵͷдʽĻʢļʽȥԸ̬Һչһ£ĬĹС·ǰá
ԲͬҵֵķžСϼһˣֵѩ󣬾Ȼкܺõ¹⣬֦ڷҡҷ߲ɫӰѩζҺչѧУĻ⣬ڿƽ·ϣżмչʱֹסңͬ͸ģů
Ծô΢ŵҲߵĵ˵ͷ
ɿǿʼ죬˵֪ʥڵףȻͳļ˲̫ĽգҵĽ㣬һڵǰæµŸԶĺǷףEMAILJoyeux No&euml;lҸȤţż䣬ѯй飬Թѧϰѹ򵥵Ļ⣬ȴŷĵİͺƽĸо
Ǹʱҵţʱ㡣
ιС񣬱𿴡߹һսǵʱȻһһִֻæҵ۾ҸոջͷȻ¸ս·ʵ̫һǣֵң˽ʵʵĵ˵ϣˤһ̣۾ڿٶ˰ĳ棬ѩ¹⣬һܵĽǣ৵һ¾ͺϷչͬѧҲò˶٣ԱȵϺӵƨˣʹĿⲻҲ˵
ǸҷĴ֮һʱûԣεļҪط죬ҷҸ棬֤ϲִȷʵǼ鷳飬ǿװļһʵķʣûʲô˵ĳǣڲڣ
ˣ˵֮ҷ˵ˣԱȸղŸȵչ֧죬ŷ·ƹˤ̹ʵһͷȻǵģΪʲôôֵ⡣
չϷʵ̾ţȻУǾȰһΪ͸ء
ˣνԽԽʧԣ˵껰ٴκڵͷϣԳ˱չŵ˵һ䣺Ҫ˰ɣΪʲôǲء
ֻںΪϾôˡϻѩҺȻֶʧ޷ϵһۣʼѰңչ΢Ц̯ģöۺȻӳǰְҰſӣлڼڱ૱ʲô
˽ľ룬ҺͷҶ΢ǴĿǰŴصϢůİȫУŽߵȻ֮ĵӿǿҵе֣ɲܡ
ҪôҵĳҲǺܹģҲҪֵһֻѼļǮ
չû˵꣬ǡһֻѼҴսĴһ¡
Ǻպͽ͵ıҼղأЦšծȥȴعסĻˡ
Ǹʥҹǳ۵ѣһڴҸɹ˳֮˰
㿴ڴ˳µĿѤõĻ䣬Ժ·̣ҲҪúõȥŶ



ʥҹֻഺﲻԤԡ
һڽ˵˺ܶܶĻ
кЦ顭
еʱǸϲȿʦдڸԱеͬѧ⣬ҾŴƨɣںԲںȻҪȥӣɾû뵽͵һˡ͡
аûڵ顭
Сѧʱдѧʦİ칫ܲϰڴʦĸֱʣȻʱֱһλɼܲͬѧߣ͵ʦһҧ͵˸ֱʣȴΪųûгһУǸʱ򣬰Ӱ칫ȫͬѧָŽУС͵С͵תѧˣֱҲûܶ˵Ǿ䱧Ǹ
ѹ顭
ţչ֪ô֮ǰңһֱǱ۸ڣĺ۸ԿŻؼ߿ֵ࣬ŰѧУҶͷˣҲУǶ֪Ǹûְֵĺӣʹ۸ҲʲôҡЩָ˵ӡĻٻҵıʣҵһҵǦʺӵ¥¡ʦ´ùܣȥ״˻УֻܿԼҾƴķҲǿûõӡ
չҵߵĳϣĬһУõһһʮֹҼǸսʱλվſڵְԱǵģλϵŴȰעǣ߶ţԸǣҵĺӡַٵ˽õĸ䣬վȺһ裬ŵư㷼ζУʮּܱ۾ѽβȺʼ½뿪Һչɰŵľʳϣ۾һͷ΢ЦʱҲ΢ЦŻ֪ģʼһ˵Щĵ׵£żҲ廰Ȼ˵ȱ꣬˵ڳɳ·ѹĳ룬Уҵ顣
չ֪㵱ʱΪʲôӦأΪʲôϣȺݹִĿʡ
ûΪʲôΪҪ˽С񡣡Σ䲻˼С˵ţҲô޵ļһЩй飬Ҿֺͱ˲һŮӡ
һʲô˼أŮרעеĻ⣬ԸҲ䵭벻ϲңȥǿżᶨģκη涼Աɣҵͷҧһ´ȴĻ
Ծϲˣһ޶С񰡡
ҹգȻʢ˾޴Ѥ̻ɫʰ쵣
ܳɳ·ϾʹҲʼһţǱŵģҲǱʱϵŵģѹ飬ҧҧҲͦΪѾ˿ȥļ򣬼ʹʵҲһ޶ļг
ɫĲʵƽҹɫ׺ʣ߳ʱһλͷһۣǣֵдźʥñӵСܹĳŶġƽҹ
ԼýҹҪһ˵ʲôҲ뿪㣬õǱ˴ˣӭƽ٣Ҫϲ棬ÿĻ棬Ҫůһҹɫ죬Ѥһ棬ƽҹѩ죬ڿһ˲䣬ƽҹһСԸͻʵ֣ƽҹѩ죬ڿһ˲䣬ƽҹһСԸͻʵ֡
չԸʲôڽʱӣͷ˫һ𣬳⶯ĽëľµĲûɵС¹ײ
ֻЦӡкƢƺЦûı飬˵ء
ߣСҲ˵ˡĪʱ·ϷһĻɫǺ죬ͷȥר־Сʯӡ
չлл㣬ллҵллһֱ΢Цңллҵϲллʹǿյļ䣬һõλãǺڰ٣Ҳƾĵ׵ů׹Ҹš
ĵŵһֱάֵعᣬ𻹴ЩᣬתʱǸЦ̲סľ˳ϣһ·صϴѽǴƺ˵ı飬ѺĿңңôˣ
ûôҴЦ߱ӡ
춼ЦôֵҶҡҡͷȥϴ
ڶӰŮִҥԣƺʥҹֱ˵άŴ͵Цģһϡ
̾ŽԼŬı飬ԭǳǰ
ʥƺһжæµӣԪĿĽвĩԺͺ٣УССĸ˽ͷβʱչЦӯӯҵһֻȯ
۰ҿӡƵĲƼ۸̾ӺȷʵпֻƣɵƱõﻹе㲻š
ҽҵġ˵ΪҲǲⳡֻԱ֮һء
ƺȷʵ˵չļлһλ㣬ֻû뵽ԭĽҲ˵вܣԼȷţܵչôޱҲͼֲˡ
áһţȻͿչƱৡһ̳ţ˳־ңС⼸ȥúõѰɡ
˴ϵʱչ˵ҪΪӪг˼ʹϵĻûɵһͷмĽ˹
ƱҪϵõˣϵ˼ͷɵûӰˣеıʰתţֱżȻƳʦĿ⣬żæպ˼á
һţ˰컹ǵвҵʢ飬Ϊѵ
ڶţ½ǳϢϾѣѾͷ֪ȥĻȻɫֹ޶˵ľͶ˼ȸԾ
һţеƱڤ˼룬һԵ½ǳϢ˸߲ҵ˵֪ⳡֻıԱڶ֪࣬Ĺţλ顰ʿѵõʢ
еƱȴȻһ˳ߣһ֮һͷȥ۾ƱٿԶ½ǳϢζĳһЦ
ⱿҵƱŭǰᡣ
Ÿҡ۾ʼ½ǳϢͬƱΪ
УһֻƱҷ߷ߵĺٸֲƱɴһߵϡ
ȴֲţ½ǳϢĿңʲôô
Ʊˣչҡ½ǳϢа·ɱ
ﳤȥӰҴľ
һһ죬Ʊϱעںܿ͵ˣò׽еˣʼƺƵҵͬһλ½
ʱ仹ĺܣ̨źصĲᣡ
СҪҪȥ̨ҽ㡣չܹҡ
ðβסңõһŮȥչĽϾףӲ
ֻǣģһȥҧ촽վﶯҲһӽһŤı飬Ⱥ˸߲ҵʵĶԱȡ
ϡļǵãһΡ
ǰæҿԶչڻֽңʵڵȲһקܣҲ֣ôһ·ק˺̨Ļױſڡ
μݳ˴ϢСĵƿˣչĻһɫӰǰ
ǰӰ˵Ϥ˵ľǵ۾תЦ⣬ҫ۵ݳ
˼㡣૳仰ҧס˴ɼŰ׵Ѫӡ
һʱ̣ƺе飬ߺϵģȫյ

ص

֪ҽ֣չһ˼ҡ
˼ȻҲһ£ϵı齥Ӳ㡭
ΪʲôҵԺһƬ׹¡¡죬Ǹ˼˵й¡
ɥĸ̸ļޣƻһͥΪ߲㵼¸ĸԹŭ㷸ɱ˴˼ˡ
ʵһֱұ̽һЩ˵ĹȥΪֶҸֻǲȫӦԹ½ۣЩʱеĺһЩ˵Ĺȥ֪߹·ˣ˺۵ĻȥΪȬֻǡ
ֻ˽صĹȥͻĳǰҾʧ벻֪Բźá
չ
е˼һ£ŵĿڷʣ
ôĸѵǡ
˵ˣȻ˻ţ类ŭʨһסҵͲҼ˵ȥұֱĶƵļ͸ôƴϳȥȻһԵչ״е˹קסҾ
ʲôſС񣡡
һƬбε߻صŬ۾˼վͬһŷĿնż
֪ʲôƶȫȷءǸȻĵЦݣҵȴҲñ䣺ֻڵ֣չʡ
˵仰֮󣬲ǣеٹҴҵŲȥ
˼㣡Һţȴסͣ鼱֮ſҧһڣʹŴſ֣Ҹ׷ȥʸףȴֱչסȥ·ɫȴקסңſ̲סʣС񣬵ô£Ϊʲô֪ҽǰù֣ǡǡ
û֮ǰչҿͷӿôôۺ͸ˣ˲ʲôĽӵļǲҪǵñȽϺáֻǵڵԼӵһļͥŰĸĸųѧŻĽ㡭޵ļν첻֪ǲʵģν첻֪ǲǻЩȥĻƬʵǴڵİɡ
С񡭡ĭڶĻš
ûµġұ߰˵ţֻǸС£Ҫġһʱ򡭡ȥΪ˼ݳͰɣҾȲȥˡ
ſ⶯ŴֹĿң΢ЦŶͷչԥƶ˽ŲĵͷȷϣСȥ˼㣬ݳʼʱඡ
ıӰǰʧѰĶ쿪첲סԼĳ
һֱ߶С񣬶Բеʧˡ
ʵҲأ⵽ףôһ¡Ϊʲôչ
Ĭب֮䣬ɫҰ׵ҧҧ˺ܴľһ㣬סңС
еʱȥܵˣеĹȥȥܵˣһΪɱأ
һһػܣ̫ڼѺʹࡣ
Щ޷˵ĻɳصɳĵףͶ޿
Բµİɣչʧԭ򡣡
վž˵ĺŴĻ¥ݵ
ǰңΪԹǸͥĴڣԲˣѾ˴󲿷ֵļ䡭
ҲӦòµΪʲôйչ飬Ϊʲô˼㣬Ϊʲô֪չʧȥǲּ䡭
Ϊĸף޵ң˵ҪٳߣãҲĸһٵ£ֻΪҵİְָоֵΪʲô갮ϵĻһˡ
ڵббĸվӰͬҡҷ档
ǣô֪չҲһʲôȻɻʲôѱȥ˼㣬˼㣬ܶ˵ܵͲһȥؿƿˡ
Ҫ֪ǵ飬Ȼ󣬾İǣչǶҪˡ
¥ݵ̨ϣȥء
Ĭһ£ĽȥһʼЩҽġȥĶ
ڻԺ̿ദãס̼ҵչ͸׳겻صСʱ꣬ǸӵڿʱĹâѧˣ¶Сѧʱ⣬̣جϮʧȥףĸȴѸٸļޣ֪ͥĸ׳ʵյ飬ȻҲԼͬĸĵܵܡ
ʱŵ֪ǸƵĺ壬ŵ֪̺ﲻ˼ƽɲǵ߸ϷĿ
˵İɣ˼ΪԹޣ㶯ɱңǸʱҸ֪ôҲԸȥҵ裬ҲԸǼҼͥһĺعѵ˶ѾãҲԸԭ¡ôһסķѺҪؼҵԸӶ֪ҾȻ˶ûչѧеϵһؼңȻǵ֪ȴûκνٵģһ硭
ʱһ˲Ҽƺ̼裬ΪʲôҪҡ硯ҿûг֪ܵҰְ֣ҲûǸˮ裬Һţ㲻ҪҸ磡һѽ¥ȥ
ʱ¥ݵ˻δȫӹ̵ģžʹӶ¥ˤȥŵأһ¾ͱȥˡ
͵վľսɫӵһӻʾ¡
͵ҽԺ֮˺ܾòΣյȴʧȥ֮ǰļ䣬ΣһֱûгǰΪ˱̼˾еľҲҽӽƵתѧֻסݼңܾúܾöûˡ㣬ҲΪұĵܵܶһģ֮ǰĻ
ֱѧУʱΪҲע⵽ǸǺ֮ǰһأһº͵ЦϺ˵ģ˼ٺ㶼֪˰ɡ
¥һ»عžҴķӦ˼ӣ˵İοôʱ䣬Ǻܲװɡ
ҲûʲôһЦƺӱʲôƵͷȷʵǵһζԱ˵Щ£ңҲúܰģܣߵС񡣡
ģҲͱ˵ġҿ·ظӣʱһ䡣
ʵƽΣӹȥһסĸŬȻΪǱȱ˴˳޺͵ӡչ֪ȴûж࿴ӣ΢ЦŽ硱ӣҲѧԹĹȥת䡣
죬öĲֻϾҪʼҺĬƶ˽Ų
ʵϲİɣ˵ģǸˡ
˭Ѹ죬װɵʡ
˼㰡
סͿǱˤ¥ݡ
С֪ģЩ飬֮󣬾Ͳٺ֮ǰһˡ
ǵģЩ飬֮󣬾Ͳٺ֮ǰһˡ
˺Сʧļ䣬ԶߵС
ֻҪʼصλǣ˴չ
˵ʹʱ򣬴ԻԶıܿһּǷ棬ԱĿףԺпտҲʱ򣬾Ϊȥ飬һƽҲûʲô˵ģЩŵı˺𶥵ľĵͬİȴļ˺ͺѣů΢Цƽ
ֻһˣѾٳ֣Сʱ飬ͬУͬѧͬĸġ硭
Ҳ벻𡭡
ʱ˵ľů΢Ц磬ػصǸط
ΪʲôҿȥչЦݣȴҲ̺˱ˡ
ҵĹȥǷʲô£Ϊʲô˼һֱϸҡ

Ը

ҵ֪˵һʱڶе
ǸȻٴʼѾٴδܽĵط
ǸȻٴʼѾٴԽ˵ҪֵǶξ롣
Ǹ쿪ʼȴǻװİ·˵ӣչֳҫ۵Цݡ
ҾһоһʵξٵĻеչסαװԼֻǣξҲȫȻ΢ͱǵı
ǡҪˣʱˮ
ιûҪȫ֪ģһԹϵɴĴ𣺡˵Ҳܺã㵽׻ھЩʲô
ǡֻǲģֻһʲôӡչ௱š
ֶʵΪоůŻڵĶʲôõļ䵱ȻȥҲûʲôѾ׼ʼੲ˵̡
ҾƺһЩҪ»кҪ˰⧲չĻѿڶ
ͻĻǡŤͷҲ׽˲ӹĨϲ͸ˡ
ҿͷ΢ЦŤķҰǵôǰ飬㵽׻ʲôġ
ƶĻ׵ůأһĵ΢Цˡ
ǰ۵ļһվǻֵģֻ˻˻ŵĴǸСӽ첲αͷղ˵ʲôôİĻԭҲ˵óڣ
ɶ£Ļͷ
ûֻҺĶȻǸˡ֪ЦֻչͬѧƤӸ첲
ԭԴˣüëƵĿ
ڲǵɵļЦһ롣
̲סЦᰤһڼʱӦһЦѾһһã½ǳϢҲĴͷһ˵ʲôѽ˼Цһš
ʱ䣬ʹݣҲӡеĵƬ֮ϣ㹻ںܶڰҹĬ
ȺٿȻ̨ĻĹӳȥΪ׳ۣɫβָӼһڿһ㣬ɿʼ
š˹ɹܡС١١ġ۳һոһ𣬲𽥽 
ԶԶģ˼㣬ɫݳ·һŻ棬ڴƬɫıУֱĲɵͬ
ұ۾ĸоչҿ֣һϣߵֻ˵ͷҲҿǰϣķ˺Ρ
۽ǵ⣬ȻЦա
ҪȥػݾԶᣬ
ʱһԶ
žĳɳ֮·ΪЩ˵Ĵڶů
ֻʣ½յй̵¶ȡ
ֻʣԼŹͬػܡ
ֻʣഺǵЩá
ԸįԸˡ
ܾúܾԺҽӵһ˼ĵ绰Ͳеƽˮ
ιǲϲչ
΢Цûлش⣬ȻĬѾõԤʾ
Ȼ֪֮ĹϵҾӦ׶ԴǸе̬Ȱɡ
ȻˣҶġ
ƺûϵһĻش𣬻ͲǱ߳ĬãŻ˵ֻһ󣬲Ҫȥ˺չʵ˺ҲԹ޵ˡ
֪ģ˼㣬֪֮Сĵ飬Ҳ֪֮άֵ̬ȡ
Ǿͺá
ҾԲ˺չģұ֤ŴƯƵƶ䣬֣صķġ
Ц͹˵绰
ҿЩ±ĹȥҲţ˺뱻˺ʵҲͬĳ˰뱻
صѧУǹƽһԽԽˣڽĵ·Ͻ¶ʱʱ򻬣ԪȥƬѿ꣬Ҷæµĩԣ˲ΪģֻʱȴôżȻȴҲһĪӣϾʱȥ½ǳϢһȥ̨Ӣչϰ⣬ӹƽꡣ
ҹҺȻоѣûɵƵĴ
ڤڤ֮УҾƺʲô鷢ˣǿİοԼҪ롣
һҹշתߣ賿ʱ֣ұ¥µʦ𣬼˵绰үүȻɲҽԺԲѡͲУ̲ϵѾʡ
һӾ;ѧУ٣ҹ˲ϴŵ·һУȥ
ʱ磬δ⳵ҧţ峿ĵһ๫
۾ɬʹȻȵҵĴںſյλҧסѹᡣ
ԿޣԲԿޣֻǺ£һ޳Ļүүˡ
ǰжģǶʱļ䣬ΪĸĹæұ͵үүǰæտүүǸʱȼϹ˾˾ûݣÿ°ҴʱաӣʱСʳָͷ֡
ÿ춼үү°ʱסʣүүʲôʱ
ˣҸ㣬ٹʮӣ
ǲ÷죬СʱĴ󲿷·ǳ֣ǰҴĸɸɾģôĽѣĲͷȻͱȥ
үү
ξһůӣҵĵһ䣬ûаְ֣û裬ֻλˣҵүү̡
ʱүүһƽŲԺڣл۸үү̵ȫŪȥ˼֮үүСһŲȽŷֿӵĴСүүһֻô
ԺѣȻ󲿷ֱŪĶ̫ˣѵԱ߽ǧŲһξһ硣
үүҽ£ǰץӣֶһˮճӡ
СʱϲӣΪֻɫӣΪѣÿүүȥҲιǣûѧǰռдģȫӵĹ¡
Щͯ꣬õĻ䡣
ֱңǻ᳣εҵүү̣Ǵ绰ʱĪᡣ
ˣĹذԸȥҸˡ
һֱξʵңԶһȥһȥҲԶǵԣҿ㹻õѧУҵ㹻õĹͻȥȻŬǰꡣ
ǧεţҵףԸҸΨһҪ
ڳĵҧסѹ﷭ڵĿֻźͱˣֽռԿǽڣǸδ֪ķ
ͣ˲䣬ҷɿ߾״ļʱɲáһı˵绰ҵĲ
ŵ˲䣬ҰҰүүڲϣĨ̡
ҹʱ֣ҹүүȻվסӣڵĵ˵£̱ŵòᣬǺĵھӰæʱΪүү˾ȻͬҽԺ
ҵүү̣ѵʱȴûһߣְѾڣѾڣҲڡһ̣Ҽȵ
ҽүүסо⽩Ӳĳ鴤԰׵ӱߣỽšүүȴҲֻǴ͵ĵŻǵ۾κεķӦҽ˵үүİѾܶˣκõĿ΢С
һɲǾ޴ıϯԿޣԲԿޡƴĸԼҪǿܿޣҲǿĻҪôȥο̣ƴżɼѪ۵ƣۿȰο˼䣬ȥҽ˽
վڿյİ칫ߴҽɻĿڣǵˣһСӣ˵ĶŮأ
Ҳ֪λشҽ·˼һ˲ТĶʼΪҽͲ顣
Ҫƣȫ飬ƽĶȹʮΣڣŻὥת˵Ʈҡû
лҽҴվڿһ˵ޣȴֺѹ̫һĿ޲ľ׮ʱ·ңԺȻǶʱүүһЦˣӣȻүүڲϵľ󣬺Ȼ֮ĽкõģвõġҼѣѷ֣̫Ѩʹ
Ĳſˣһˣҵ̷Ӱ
̧ͷһۣͷȻ̧ͷסǸӰ
򣿣Ϊʲô
˶ȻҲһ£ŵĿңС㡭
ֽûУѾȥ˼飬Һۿɤʡ
еģô˳ֻزóһ
ҽӹҴ¥ܵ˼ž˵ҽԺ԰֮УһЩôõί;źȻӿϢ˼ɵģ
ֻ뷢йеʹ࣬һһеı˶ˮȥ
Ҳٳʧȥ֮˵ʹ࣬ǡҲˡ

ж

ûһΣ޵˺ѷΡ
ֻǺָо֮˴ȥĿкУΪůǸ֣ʹôӽ֮ÿЩȥֿжǿնĴʹ
үүɡ
үү
סӴĺţ˼ɵĨϵˮͱ飬׻ķֽ̾һأһСʱŽľоղǿŵίͻֽ֣̿ҲѸаοԼĨˮŷվ
ͷӰϤһֱĬôô
뿪˵ȴһס
ɵǽϵһּܲ˵Ŀһ䣺ܲ㣬޵ˡ
ܣһĨŭĺ
ߣߵ߶£ȤζĿң˭衣ǡ
һŭţҺݺݵһѽƵ˵ϣ
˸Ľųԭأŵش˰Σĵ³һ仰㣬Ҳôô
˵˲ˣ֮ȴȻſ۾һĹ
һͷֹȥԥĵأΪʲô
ŶϵסԺһˡһСݣĵ˵
Ҿȵסѿڵ̾Ϣ壿
ĲүүȷҪ죬
ȥ˲󣬲֮ǰӣΪɲĵͷɥȻڴϵݿ࣬ƺ˴룬ңҪҷס¡
Сô˰ʲô˵׼ϲ£Ұǰһֱ屶ģڴĶȥˡ˰ţҲۿ
Ұο̾һ˼䣬ȻͶ˵Ҹ׵顣
ҵһΣĿ˵йҪ֮˵¡
㣬㸸ף֪ôʱڵλһģҲһһĺãǫѷݡеʱҿüۣӡֻϧ뿪硭
ţģ³Щ¡
ǰҺãЦ˵˺ҪףСһģ˵ʵǸʱĸˣҾΪǻⱲӵȥͻȻǸ飬˾ּչҵȥЩְ𣬷ԷͿʼˣ˵ΪšǸ˾ǡҵһˣʱ㻹СûЩԣǣĪڹңʲôٳǰʲôȥС顭
ģ塣ƽ˵ȥ飬ѾȥʹᣬҲ޷ڻһʣţʱ壬һҲĿԡ
ǵ۾ֳ˹˵˺ܶܶĻƺҪŵģҡ
˵֪⼸ǵĲף˵Ҿʱʱ˼ֿѣϾϣʣĶ˵ĲףżкӲɲģǰ;˵ʵԼĲ飬ԸɣΣգ̾Ϣ˵֪ǲҪϺλȥֿĵ·᲻õĻˡӺǸħĶӡ
һֱ˺ܾãֱʿǰ˲Ÿ뿪ϡõ屯Ļﻹ졣
С񰡣Һ㰢̶֪Ǹúӣһʼڶǣһиʲô̵ģҼС򣬾鷳ˡ
и޵ꡣûлͷҴ˳ȥ
ſվڴǰ򣬿ҳڻع
ǾȻôãһ˵һ˰ɡ
ûУ˵Ҫиҡʵʵ˵
ۿɫ˲ϢȻ߷ߵһεʼ磬תֳϵĿֱϵѪۡ
򣿡Ҳִָ֣ˣıӦú˵ɡ
รүͷ۵ץģͷӡƺǲЦЦҡǿź˵֡
ȻҲǺܲ׵İɣͬĵ˵ͷһγĵĶ˵һ䣺ͰƲ׼߻үүĲ
ȻסȻͿŤı任˼ĿŷС˵һ䣺šҲǡ
һ£ĵչЦ̡
һҺүү־΢һЩϳ߽̺ңӻǶãҪм
Ѫ˨֢״ֻǻҪһϵеļſȷҼ粽үүߣ۾һֱþõĿţƺһ뿪ľ
Ҵ绰ϵ裬ҴҵĹʺ򣬵֪Ѿչүүʺϵˡ
һʱ伸ˮδĿֻƺбĴȰȥԱߵĲϢ֮շתڳϣ˯
ʦ˼׼߳㴲շתʳһιүүģθڽãеүүżᱩֲ꣬ιֻòϵȰԱ˲ָһؼҼúֱƺһ㰲żͻ·ⲻȥʾҿȥѧҽѯһЩʱүүĻش𺬺壬Ѫ˨ƺѹȵ񾭣Ҳ䷳ΪүүĦŰ淢ʧȥ֪壬һ֮ǰһٿүүӡ
֢״ӦѪ˨ûˣҿֵļʱ磬Ź飬ԱߵëϸѪܣҺòǴĻָǰǿֹ۵ģֻǵ̴Ѫ֬ƫߣ֮˼ϲļͷʲôģͲܶҽŲϸ˵
ҵͷĽЩ
ҽ˵ָǰǿֹ۵ģҾͬˮץסһĵݣϵϸչүү̵屾Ͳ̫ãѾġ
Ȼҽ˵үү·ҲڼãϵҺƣ죬үүȿ죬ȻǲȴҲǿƶ죬ѾԽ֧𡣿үүһĺһֱĵЦţܶʱЦЦţͳᡣ
үүסԺһҹԱ˯ţ׼΢Ϣһҿүү۾ǰȥæҴҴӣүүҵĶתתȥȻƺүүģ˵̲סսȥ
ͷ⡭⶯Ĵȴظ֮ǰҽ˵Ļ
ҰٸнĿүү
ܡ
֤һ˲ϲ

αװ

һֱţԲĵȴϣĴԸĻ档
ܶ࿴޷ֵ飬ֻҪϼţͿԡ
ֱΣڲǴڹѪ֮ŨҵУǣǴСҳˣϣΪҪˡʹǸײˣҲΨһάϵŵѪУҹҺԤ׵Ĵоѣս࣬ϵүүɬʹֱүүת֮ʱӿľͿϲɡ
кܶչȣɻҵĸΪʲôôĵĮ룬κ˶ǵģоĽܵ˺ģǼҶ̽лԼɣڣԼԽҪˣǸԽΪصķϣ̫ĸۣҹеȴҵƣ۾תʱ䣬Щվ¡
裬үү̡˾СϣΪˡ
ԣҲŻŬԼԼǿηĳΪ֪ЩΨһҪĶ
ΨһĵΨһϣΨһĲƸ
ʱһѾֹȥһڣүү𽥵ĻָָǰȽҲ´߶ȻϻǻЩİͣҲҪ˼ָʶһϵϰ֮ҲָÿӵһϵеĶһϵеļ֤ѾԳԺ
̸˵޴룬ỨĶҽлš
һųԺôؼҵĶʵЩҲٵÿλĲˣÿÿЩﲻļ˺ѣԵҲΪ˾ѹֻҪүүʲôν
Ǹ߸ߵҽԵĸпţû뵽˼ҵԻָô죬ƽյҲҺѪ˨أ˵Ҳû¶ٺ֢ؼһҪúõĵǡ
תۿүүڲϵЦһ˵š֪ˣллҽ
ãҿ˰Σں޹˼ɵչ¶ЩЦݡ
һ˽¸ҵǧǮȥүүסԺҽƷ֮󣬲ֿȺҽͻʿ΢ȵ۹⣬õС۵ȴҲֻܵͷȥװš
㿴ǸСһֱҽԺȥġ
ã֪˭ҵСôСͻΪͷʲôġ
һüοŵܴλȥģʲô¶ġ
ǵģҵĴ˶ȥ˰֡
Щûɵɺͺ棬ֱҶѾϰЩ顣
óɷѵлˣҴҵߣڴ㻨ǮһЩӦùǴ򳵻ȥ·Ĳʱ򣬽ŲȻֹͷһ£ñϾҪԺ˲ȥкĻ̫òŽȥ
Ѿ˯ˣ׵ıӳ㲵ֻô̵ʱ䣬ǲ˥ǵ꣬ˮŨζһڣ࣬ȴ˵Ŀ
Ȼڳŵʱ˰̣ŰҴҽۣҲǳһͣס˽ŲֹĽңССô
̡Ҳ֪ĵͷ˸к
ôҲŶ˵үү̫ôתôƺ£ھһʾ䣬ȻشѾӿһȺˣ尢̰ı֣Ѿ̫ʶʻȻ壬һ˯ƺҲԸ֣Щ˵ĿȴԼͬϳ
ҵ֮ľʶ׼뿪ȴѱ˽סһλ곤İǲŰĿ¶ЦСǲǡ񰡡
˵Ͼ۽ѾмλЩ尢ǰҵļ΢һҼΪů΢Цӭǰ˰סǵ֡
С񣬶ûˣпʮ˰ɣѽѽ㿴ôˣǵð̲λȳҵİקҵ߶ţ漴ת󲻽ļ˽ͣǵͬµĹŮ㿴ڶôˡ
ȻҲ֪Ҹ׵飬ڳļλ֮ǰͬ£׷׵ľۼ˹һһѯҡ
ţ̺ãþòˡЦ˵
ѽǣථò⺢ӣžͽϲʮˡҿңƺ˼еĳˣһ佱һꡣ
ʼյģҵһֱάôõЦݣԼΪõһ棬չǵǰ
ְ֣㿴ǿ˵ŵĻŮʮ֮ѾΪΪŮǵʧȥľûȥӵôҫ۵ЦαװҲԸȥҸģԼŬӭҲõĻڣңֵκȥͬ̾Ϣ
лл尢һֱţڵһжͦõġ˵
ȵ׵ĴȺȥ㽩ӲգЩЦˡ
Ǿ仰Ϊʵİɡ
Ժ壬үү̻ص˼һѧУȥ٣ϸһչȻѾžɱ֪οԾԻγûˣôõʱ䣬ôϰĻҲͽ͵İɡӦ˵ѯʣý׼ͻϰĿĿУ԰йʱҹȻֿǸһͷһ²ɺɫӡŸ޴ͷ޷ЩȻҲһȻһۣҰĵŤͷȥķպͲ
ҶչͬѧЦӯӯιչҪҪһȥ֣
һڣСͬѧǵΧۼ壬εЦˣðҳʵǹġ
֪ǵڶ조Լᡱĵص㵽ĵĻƾͻ۾˰ɡг
֮УҺչŴ󲼶洩УϿĵ߲˾ּͣۻۣҲֵһ԰æΪ˷ëļǮƽϲݣףʵҺȻã龰Ϊʲôô񡭡һԡѰġоޡҡͷɢô뷨
˵Ľôˣļ˴ȥ磬үү̵涼ûмҲϡ٣ֻʣ¸ĸߣ˵ַİ˼Σ֮䶼죬߿հ׵ļܾãʮֿյį
Ҳ֪ΪˣʶἰŻʹڹ֪ЩǱصܵİɡ
ڼ˰磬ҰĲϳȥȻҸЦŸӻ֣˵һ䣺ǸһġòױŤ˵֮ԭȻϰš
ȥүүңȻ˦Źһʢĺ÷ҽ˵Ϊףүү˳ԺүүЦŵͷ֣ȵʱүү룬׼Ʒҵա
ܳ⣬ҲУǣǻҳʲôүү˱߶š
ӵҺȻͿʼЦЦſϣ˵ʵǴɢá
С⺢ӣúóԷЦʲô̰š
㿴үү˵·Լÿ˻ԼԷҺøˡĺøˡֻЦ˵ɵңȻʡ
ӲҵʱҳůƬΡ
Ӳõľҳ˵ĵΡ
ţҸİɡ

߸

صѧУ֮ʶڵ״ĩѾüޡ
֮ϾǺ٣ǸůĴڡͳеĺٺȻѾö̵Ŀ࣬ҲҰο˵ٿԷ½ŵ񾭡
ʵҲϡ˴ͬѧ֮ĲпᾺ´βòͬѧĲοϰȻȴһεǸ˵οѾȥˣ˵߲غѹѵǱοǡҽһпεһЦתߣ½ǳϢСӵǺĵĺܣܹ˵ҪҲϰΣȻҲ˼ͷŬ״̬༶ڶβ˵ûûģʱǺչһŴϰ⣬Դ꾡⣬ʱŽҾͿһԣǳڿƵѧϰ֮УҲɵôá
׻˵ľűߡżСѩѾ˺ı㣬У԰ﾭͬѧǻһһ򣬸ȻͬѧڱŻ˰㽩ӲĲָһЦĪĻͷһһڤڤ֮УܾƺʧȥһЩʲôһʱ벻ƽУﻹ⡣
ֱܳһʱԺҲŻȻʶԭѾö죬ûпǸҲµˡ
һ߾ˣͻϰߣϰʵ̫£ѾǸ˲ʱ綼
ҵĲ飬ǰȥ̽Ĳ񻯵ķɿ죬ҽǸʱڷ״̬ۣɫǲɫһֱ˵źһԼֻ֪ᣬҰıͬľͷĽӲ
ϵġɻɵ̫ˡƺǿ˻þһ㣬ڰкҵץţסԴĴȥקס֣ȻǱóȶ׵ĹǽڣŤűţŲһԡ
˴һΣҼΪ˸׵ʱĳĿ־ּе۽ߣͬˮӿ˺ͷ˵ȰοĻӣǰľƺ˲ɫΪڰףϴҽ˵Ѿ𽥷չӰ쵽񾭣ӦҪȴ״һڣĻܿ²̨Ѿҡҷ˿ߡ
ҾֻͬɵɵվҽǷҵĳ˽ְ˽ŵƶ׼Ϊ飬ҽ׷ȥŽպһ˵ϣסʼӿҼæܹȥϸĵΪĴűȻ󿴵վͷ۾ǰ߰Ѫ۵ϣµ˿˿䡣
ʵЩҲǺܲ׵İɡ
ȷʵļǵãǴʶʱ˵ĻŲµˣǰֻ̺һԸĽĶиңȴ֪֮䣬Щبǧ֡
̵ڽƽǸεЦЦҲ΢Цͷο׼ȥճžֱǸСӸһקǸնûѧ˵ļһһѧУ鶼ĮģҲѧУμӼĩԣڰʳĻ½ǳϢ״ЩǱｾĳõϲ
СϢںܺõģѧϰҲŬһῼõİɡҷ䣬ߵ¥ݿںŷȻţͺֿĶڣ
ﰢ̣Ҫ֪£ҲǺѹİ
֪ΪʲôҽԺȺ¥ݸĵڣǸһɭĸоվҿøӣӾɥǿ»ָ֮ǰİоȻ˰ģһɵʹ
ߣСҪЦĻЦɣ°ͣм˵ţҷõŵ˸⡣
ιҲĵģ򡣡ҵ͵͵˵һ䣬׼ת뿪Ȼ֮ǰЦô࣬Ҽɡ
ƺһ£ǿװƽŵĿкȻμ⣺ߣŪŮˣûֿʼװϺˣܲ㡣
Ϻòչרɣͣ½Ųعĸ٬վںӰ֮УǿŴǣȴ֮ͬǰһ߰ǸһֱԼװǿ꣬͵ࡣ
ι޵ĻͿ޳ɡҵ˵һ䡣
һԶڽҪߵҪת䴦ʱ򣬻Ӳеˮ
Ǵҵǰչ¶˵
һֱ󺰴ȫ綼֪İ
һݺ˺ҵ
˺ʱŹӰϷȻĵѾȻΪһӣɲȥݺݵغɵģºڰӰ
ҪԣѾʼ½ſһʱ޴ȥҺչڿյ̨ˣе顣
֪ΪʲôƺǴӡǡʼǵĹϵڿʼýܣһʼǣɬ̫ȥϲһˣǵţϲ˾վڱѸһľϰɣǺͬҪĴڣﲻɻȱҪ֣Ҳ˴ĺ壬Ψһˣһʱ򣬾ʱůչҵһִڰɡʹǹȥ꣬Ҳǻǵã꣬Ҷȹյߵڳɬϲ
ҺչѾԼã֮ҲҪʱϵ½ǳϢ⼸Ҳ߶Ϊ˸лȥֻᣬʱҲҪĻȥ棬ĶҺչһôԼĻҲһֵܿİɡ
֪ģˣһֶŵ˵ź䣬һ߼Ȼ˹ȥǣչ֡
ʮ߶ȵůഫݣƺʧ΢Ц֮Уžֻõ࣬ǳʱ⡣
ϲ㰡չٵʱ򣬿˼ɴΨһˡ
ɩӣ
մ¥һɤӵĴ󺰣Һչ˽סǰĹȻǸĺëëСܣеȴӵѯʣɩûм磿
ɩӡƺҾ̲סҪִˣһαйܺǾͿʼϹϾеһһڣҲῼǵǵ˵еġɩӡǵжԵĹϵİ״ԲΪǰ½ǳϢʲôġɩӡ˵ȥһһֻ÷ľ趨
ҽԺſֻŽǵȴǿͦӰҵ˵ͷ˵ţ
ЩʳԵޱͻأ
ǣ߻ŵˡ
ɩл㣬һֱġ
Ѿһ˳˵ȥ
ͱ粻ǴСô
𽥱ĸ롭յңԶĻҰա
Ϊʲô᲻ϲ



ϲһ˵Ļһԭġ
չΪʲôϲչɣҲָͷ˵һѣΪһοͳú˳ۣǸ꣬ɼֺܺãΪֺᣬ΢ЦţǸ΢ЦҲʺϸڼΨһ顣
ľʽĻԾϲ˰һ޶չ
ĪľʥʱڽʱʱִŵµԸȻȴֻһֱ΢Цţûлشҡ
ǰҲһϲһ˵ĻԭҲеģǰëëǲڿչΪǸסĴһӲӣҾƺ˵ǵļˡ
Ϊʲô᲻ϲΪԴ󰡡
ȻϾкëëСǷǰɩ㲻Ǻ˧ô
ͺܶ˺ˡ
ȻëëСǼŲǣܽģƽʱҲǺܺãȻʱµҲǶ÷ִҵǸġ
ðɣ̹׵ĸǣΪϲǱҲϲˣɿԹ˰ɡëëһ£ڰŰɵĽ۶ϡ
ôϲģѵǰͷĿܱµǸ椶
ʮĵͷȻ֪ҲһĽ˾ᣬǣϲͲϲһ޷ȥǿ飬ϲңҲϲ㣬˫˫Ļֻһֻ̡
ǾͿëëǰ̾һٻȭʮȥ״ʲĸ˸ټͻߣҺչ۵Сۡ
ȻǸ԰ԵڽҲѧʶΣѧеΣ־ŲǸСӺ飬ӽҲ˺ˣǣǷϡޡǿȲϵûôվӰӣŬԼȻȥ
ǺǣС񣬾ȻСסԼէһúܺ档չЦ˳Ĭ
͵͵ۿϲ޲֮ɫǷεЦǶǺܾ֮ǰǶˣǵģҲȤҡ
ղ˵ͬѧϲˣ½ǳϢͬѧɡչƺڷ´½һȸԾţ̾ĳٶۣ찡ԭǲŷֵ⼸˾֪һô
ţʱСϢ˵ңΪȥϲˣǽЦԷǰ
չ߳ѧ¥˵˵ţȻԤУŵȻͷһ˲䣬ҿ½ǳϢǵӰ¥ݵĹսǴæֶ
пԣǰܳɲк
쿪ʼƮϸѩÿֵ飬ƺһӾ͹ȥˣҪǷֿĻͻùµįء
ĩԿʼˣտʼļžΪ̫๦κһͿаͷиֳԺȥڿץЩͬѧ֮ϷҪʷΣʱһչܵž̨ͱš
͵ҷյİӵԶԶģչЦЦԶæ˻
СԺ뿼ѧУȥأ鱾Ű̾ץԴҡ
Ļ⣬Ǻйص۰ɣͷƮɢƣδڵĳӦԶһڰɣңԶİĳһǰҲûκ֪ҵĹȥҵԸҾͿԳͷβĸıԼع˵ɺͳЦշתߵһסеľһ㿪ʵԼĻҲְɡ
ܻԶĴѧɣҲȷΪǡĵطҡŲٴ˵תۿأȥ
Ҽ˵ھҪ񷨹ӣδҾͻѧɡ
ոЦݽҵϣҵɴ۾ŵĿ㣿ͼһ𣿡
ʵĵͷţʵǼִ㣬ҽҲڷѧڼϲˣԡ
žһе黬ȥ¥ֱ׹䡣
չһˣǸĹȣܵõĽˣӵһõδ
ǵʱңȴȫû뵽飬ֻǾһһķ䷢ۣȱΪʵɿһ֣ĴԽȥӶڴ̹ǵı
ȻĪƽʱЩС˵ЩʲôŮǣԴǵԶУף΢Цŷ֣ȻѾ֪ǲϺһЩϧ˺Ḷ́ԲԸȥ뵽ֱʱ
˵ҪͻΪĻһԥ˵ڡ
Ҿһ˽ҹִ˰ץסůţһԶ˾ͻʧȥû뵽¿Զȼյ㹻ռ䣬ֻһһ̰ᡣ
С㵽ڵЩʲôǻҪܳʱ䰡ڼҲֻڳﱸѡĳͷ嵭硣
ǣֿܻİһŤͷ¥ȥǱȥ飬ѹӡ
ôôҾŬȥѹİ취ǲô򵥵ľ;һҪ񵭵ദʹ֮Դ˵˺ڣҲѸȬչȴƺϢľվΪصλãͬһѿỊ̇΢ʹѪֱĻֱգǸҲͻȻʧǻΪһ֤չô꣬ҵгֹȻ
һҶչΪ֪ƽͲ֪εıɣҲúЦеңΪʲôΪһ仰Ϳʼ㷲أȻԼǸ㹻صĴô
絽ĿԼ尾ǳ׵ġˡʰ׼ʱ·ſȴȻǸӦӰɵվһ˵ʲô
򣿡Ҿȵôﲻסѿڶ
ŤͷĲɵĿһۣӣֻǼ첻ӣѾ㲲ɫ԰ף°ϲɬСȦڵļϵèС޷ҿûˣǵİĿΪʲô״أ
ߣˣҿʵڱﲻס˲Żʰ¶ֲԣ͵ǻ̽λǶĺ󱳣Ŵ򼸸ǷӻȻܵס׼߳ȥȻȴ⴫һŭȸס
Ǹʲôӡʹѹѧ꼶ʢ˵´С죬پͲѧУĩ㻹ôӰЩѧôУ֮ѳĺȻȺ֮ǺȺ֮ûľȡ
ӦǶվǶѵȴȻʧأľӳȥ꼶ûϵʶĺסǽҼѾŴǶȭͷ˸գȻһӾͱʱǯסãѪ۾ţ˵˭ûþȣ˭б˵һ顣
侲򣡣ƴĺҲѾö죬һ¾ס˶䣬һȻ
꼶κò׻عæ뿪ڰľ䣺ðСӣʦ֣ȻԽԽ޷ˣҺǼҳϵٺúõĹ̹ܽܽ㡣˵һ̵ٶʧҰ
Ŷ䣬ĿͣĶ˵İûںͰˡ
ң΢ЦһǴкŶִļ򣺡ղôˣΪʲô˵ʲôûľȡ̲סˣ֮ǰĸǶ㲻ô׳嶯˰ɡ
죬̧ͷ۾ף˵ɳƣ
ϵҪˡҺ¡



Ǻڵر磬ΪøĶ
Ԥ׵ģĵƾͻȻ𣬹Ӱ֮䣬ǸڵһϸµĻɫΣյĽ˻ʵĻҲȻǻԡ
ڵֲ֪ͣļϣ⶯Ŵ֪ȥο
ǲԸҵǰʧһɡţץνž˳ȥ
ٵʱ֪ĺӣңᵽůĲףͣĽޣ֮䣬ѪҺĻ֮䣬ůĶ֮䣬ܹеļ䣬յδ˾ģ󣬽죬ϡ
޵ļʮûκοʹǳŲȥģֻҪСͿԡ
̧ͷҺܿľͿ˽׵ѩһƬҹ֮ת䣬ž΢
żȻģӵĵ绰ʶûؼѾ࣬ǵҶ·עⱣůֹѪͷ۵Ĳ֢ûз
С֪ϾҪԷźˣһżپҺְֶڼģôöûˣǹˣ˼ҵĺӶȲܣô͡ʱ
ŵ绰ֻŵĴӦţңְֽҲڼңҪҪҲ˵أ
һ£ɴĴ𣺡Ҫ
绰ܿͱȻ˺ܾãǵĿԵ˵ȻͳȥѧУ£ҴѹһҪԺòи壬˵˵ţҺȻ˻þġôʵѾǸĸףվλϣһ׸飬ʹеұȴһֱ޷ĵĽ
Ϥ˾˵Ǹìܵˣʱαװʱֻ᲻ξͱԼϲЩڳɳĹѧĶ
ҺȻոոҵʱʮ꣬ȥھӼҺͼСŮǿʱΪ˾»򸾵СӤ˭տִҽִ˵ŵȻǲԼⷽĸտǼңһͻȻЦ԰԰δСȻܸİ迴˭һӣӡǴӡָֻŵĹЦţһѷԶ
վ˺ܾãָɿս֪ʲôķʽȥҲǸʱ̣ССҶãɵĸĸڵĲ֮ͬĸ˼ɵˣҪʲôĻëպҲպãܸ趪ҲáΪѣѾαװҴϿŶ˵ǸµСͼ̸ദĺܺ໰ҲΨй˳΢Цȴ˵ı󣬰˱
ʱڴĥбϸɳɳ©ʴȵ͡˵֮µ绰ĬĬ룬λȥ֮Ҫúõĺ͡ദҪŬɵǲصαװɡ
ֻǺĪľͼһ£Ļֵʧȥ׵ĸʱôأ
ڶĿԺѸٵĹȥˣеһʹæȥҽԺŲҴҸϵſڣȴűͰİ̡
̣ôЩôʡ
ˣ˵ǻûΣڣڼӻ˵ҪסԺ۲һʱ䡣˵ţǲ԰׵ϣ¶һΥЦ⡣
̫ˡĵĳһһʯͷ˵أ˲ŷû򣬲ʼΡ
ǺǣССôȥҽҩˣѽǣôһŪҲĵģĻ̵ġ̱߶˵ţ߽Ͱˢϴɾһԡ
úñ壬̡ҹе˵š
һЦ㲻֪壬ǵС׵飬˵Ҫһ˾ͰС񵱳ɶϱǵģҲС϶ǼС򡣡
ˣʵΪǴСʱǴ֮Ҳŵ٩ҺͰ˵Щ֮ǰ飬ʵ˴Ҳ֪Ѿãȵָ֮ǰʱƾͻˣĵ׵Ը˵ֻǣҺʵ޷Ըģһ𡭡
һֱ㰢ĵŻѧУȥʼûпȡҩ
ǣЩǻͻľͷ
ҷȥҹȻ쳣ӦղˣѪѹǣԲʼѪ󣬾һϵеļȣȴȻ췦賿ʱ֣ɡ
ʱʼŴ˵ʲôӣȴҲʼû˵
Ҵе֪ϢкȻǱ䵶ݺݵһ£˼άհףֽű
ʮ׳꣬ȴ뿪ֿӺͶӶȥҾȻ˵ѸޣҲӼ֢˶ݵʱҲļ졣
˵һ仰Ǿ䱻εġ̣СͰиˡʱÿЦͲȻ˭Ҳû뵽Ǹеġ̡Ȼôľͷ
죬ԶԶվ￴ţǸͷҲ˰ɫĲ籣ϴźɫТǰ˵ľǹݣݣ½ٰοűʹļٻ¯߸ߵ̴֮ϣ翵ĻصţµһǣͲᣬУʼվӣѹȴҲκ󣬳ĹǻҺбĻߵļ쳡أֽ¿ͷһʹޣѿ޵εȥӲеһУվ±ǻҺУ߽ǹݣӷڼֵλϡ
ʼգûˮеֻʧȥκı˿ն;
ҺȻʮ֮ǰһǹݵʱʱССĿ޵ðңҲźʹ˿һ£ֻǣʮ֮һЩĻˣ˵׼ͷҲ˵׼β飬˭Ҳûܹ뵽Ǹֻ˺ҵջɺһˡ
׼ͥĺӣעһĲȱֻǵϣ벻ҪһҪһô˺Ҫһҧصĳǿϣһаοıˣܾ֮ǰҲһֱѰˣֻѾҵˡ
壬ҪǸҵĸףڿһƣһ̸̸ѧ̸´£ֻǵ֮䱻ͬͬͬѷֱ𳤴ˣǣЩԼˣȴҲ½뿪ˡ
磬̻
վܾúܾãֱϳ뿪ʱ򣬲ſס̣ʹʧӣѹֶ˻ƵĺԽƶ䣬ƲͬѪȾ죬ڷе飬᲻Ϊ˶ݣ
Ǹƺη㣬˶ôٶۡ
һĵĻҵգұ뿪ˡ
ʱ䣬ûмЩ˵ĳѾȲֻʱʱ׽ȥСһǱı׿޵ĺëëʼһѰҵı硣
ڻѧУóɼ죬ڿ򣬳ĬڲٳĽȦǰѰĲ꣬ͷѾ˴࣬б͵͵ס۾ɫ·θΣΧһƬЦͶ񶾵Ļ͵ͷһĳЩ˵С
ȭߣѪͰУֱ˵һܣµվҵѪͻȻһǽϣƮͶ˸߿ա
ʱʲôû֪
ʶסĿڣѹסĵǷɬ



Сԭӱ½ǳϢȸԾܹһץסҵ֣ϴҺ˵£ûкչ˵һҪѽ
ףұק˼£֮ǰ˵ģԼҪõͬѧȥ飬ôһϵе鼸ҪǣҲ˼ץץͷվ˵ȥ
ţСٽչȻ󣬻С²ָ½ǳϢȻһֱŵķȥ̽ͷ̽ԵĿȥСڿʲôף򣿡
ҺվԶԶɥһʱ޻Ȼ¥ݼܿʹ˾춯صĽŲǻعͷŷǺëëСӣ֮ľ˹ȥһ½ǳϢ¡ĽУɩӣ
Ҳ˵Сôһ£ôĸйϵŮǡɩӡɩӡһһеĻ飬ȻͿӲקĽ½ǳϢ̨Ҳĵĸȥ
̨ϣ˿տԶԶĴ˹ܶܶ飬ҵԺȻһѸٵϯ˺ܶĻ棬չͳִ½ǳϢĵлҿ̨ϱ˴ı˵ӣҺչﾲʱģ̨ϵůȻߵˣѾ£Ѿ˾޴ĸı䡣
ɩӣֻˣ
ɩӣӦǡ
ҸţһּеĿ½ǳϢӡ
㡭ȥοɣ
ƻķУ׵ľ룬ҿ½ǳϢΪ㶶۾
ëëҪûü˵½ǳϢѾͱ˴¦ӣǰȥѰĲУλ߹ǲϢĶӣŶӱ׵ӣҳһʱŭǰѧУУʩѹȻӿѧС֮ܲǰڶŹŸ֣Ҳȷʵǰһõɡ
ѧУ쵼ǵ˲ּ
ڷżǰһѧУϣУ˶Ž̲ĵ迪ֵľ
ǧ棬վϯ̨֮ϣͷҧ촽һ˿ӣͷĶԴ,УʱɫҰУϣʾȥ˺þãҡεƶӡ
һĿʹǧ˫۾ע£߹·ЩСۺͳ·ЩԼϧͬ飬һһżᶨĲӣǰڵλá
ŵӵڶĩβߵʱͣ£һЦĲȻˣû˱ζӰ
һʱҲ˵İȻܿ죬ǰͬѧʹ˴˷Ľ£˵ˣûʸٺվһ𡣡ǰǰиǰ༶ȥС졣ЩɼȴԹŵǣкں֮ĻʦæǰȰ裬Сȥվ˵ľ
ȻĿվƺ˺ܴǵĿǰȥĴסļ򣬷·ҪݸĬĬĽָϣŬ΢Цı飬ȴǸȿ޻Ҫѿӡ
Уϯ̨ੲţȻҵȴԼͬĶۼߣëëСҲӱİ˹ĬĬվԣĿ޵ɨҵ֪ڿ˭ŵ½ǳϢĪһŤͷײĿ⣬·ظһ㣬ͷȻתУſ˹ȥ
վûжĿȥëëҲɵվ˵Ŀλ꣬Զ
ഺ治ģξŹֵɫʣڻзֲʵľ룬ԼӦǸ첻µزµߣΪӵбֶεԼǿ󡣿ǸƴǮϸе˲ˣǸΪܿζ˲ˣǸԾŹ׷ˣˡ˴ҲѧУֺʦΪ˵飬Ӵˣʧȥ֮ѾҲů
ȻҲͬëëçײľȥҪ½ǳϢȴҲȷʵϣţҪܹãҪܹ֮ǰָǸմСȵĲ꣬ã½ǳϢΪմӿʱһҪҲȥڳٵǸǺοһɡ
뵽ҺȻʶе뷨ûų⣬ҲûзУ˶Ա˴˵ĵ⣬ǣҲǡˡ
뷨һֱң½ǳϢҲ·һһֱű飬Ҳ֪ʲôҲ֪ܲڵ룬񲻶̨ϵУһɢᣬ½ǳϢҲãУſڱ˳ȥ
ҿıӰȻ֮䣬е飬˹ȥ
ģΪõĻ棬վԶ½ǳϢ΢ķ½Ǻͷ˿ŲŰľǰѰ½ǳϢ
Բ𡣡·ĵǸ
½ǳϢüͷΪʲôҪҵǸ
ΪһԼˡǴ̨ϺСϢµԼǸٴܵԼǣ󡭡૵˵˵ľɥͰûڡ
׵ָĴֹ˵ȥɫ˲ó½ǳϢЩͰ͵Ŀ˿Ȱοûʲô顣
۾ʱ»˹ʡ
֪ڵʹѹȴ֪ΪֵЩʲôԲԭҵΪȻǵһô̹׵½ǳϢе״ΣĿֵȴ˭ĳģ˵㡭㻹㰡Ȼ֪ǿϣܲҪôǿίԼԱ΢һ㡣
˵ͷټ᣺ţðɡ
һʱ޻Դͷ飬ʱ̧ͷȴ˳ĬһûϵλĽҲգҾûȥϵǮģܻҰһصǸҲҸְҵѧУš
˵˵ţֵͳ½ǳϢ΢ĵĶ
Բ𰡣ûгϢңϲҲһֻ鷳ƺǿαװֹЦ⣺´εټʱҿܾͻ΢ɿһม
šҿ½ǳϢͷ֮ٴλָ˳Ĭ
ѾʰöѧĴ߹׼ʼõļڣվڽҲվֱ׼뿪
뿪֮ǰиԸѵ鸡ϣСϢҿɲԱ㡭
е㾪ȵĿƺǱһ˵е½ǳϢӲĶƭ˵ģǰ龰ǸСȻСĵѯʵġ
½ǳϢҧס촽ı飬˵ͷ
Ȼ󿴵򼸲ǰӵһϵŮ
ĶߣĻ̫Զʵû壬ĿͣȴҲģ˽ʲôȻ󿴵еŮĳϼ
˵лл㡣
ΪʲôǴһ̿ʼƺʼͳ󡭡
پôĵĵˣôô飬ʧ㣬򱻿ߵģҾҪǼˣ½ǳϢչҾƶΪЩõǻȥģǵ飬ԺҲһõİɡ
ʰö׼ؼң˼½ǳϢʢ˳·ȥҲƴǣŶȥ
£²ļƻȥ顣
½ǳϢļģƾŶضԶ۹һҹҲеıһ̰ͼעܣ˵ɽСľݷı˭뵽ֵطûʮȺһҲֻΪůϱ¯ʽĴ¯ѩȥĺ˳㻹Կͷ½ǳϢҵѾʼ뵽ǿԺչһȥ棬Ļŭš
ιСܻգǰ½ǳϢϵָǴӣҰ˵úúôСָʾչ˭㲻ϸѣ
½ǳϢֹӣһû޵Ľ˵ãٴûĻô
˭֪ԲͷüЦ
ʹǱܾˣҲҪվǸ˴ĿҰ뿴Цӣһһٱ Ҳůİɣҿ½ǳϢİɣĿĵĲ²šֵҲǣչǺӾȫǱŮӻɬ֣ǣҲĳҲģһȨҲٿأȻܿĵҲЩʧ䣬Ҫ΢ĻǸöãҪõĹϵҲһͻͽİɡ
Ȼ֮µĵӣ֣صĿ½ǳϢ
СϢĸȥ棬һҪҺչม

ŵ

٣Űصңڹˡլ͡ĹϵҲãż޼İĻľżһ壬֪ľǢ˲٣Ҳ¶οЦݣȻʼյһδɵ¡
ٵĵһĩҲͨĵ绰Ҫĺ˵½ǳϢ롣
ȻͲͷһܾǼĿҾΪȥ˾ͻԲϲ˼㣬ĵȰ˰죬ɱﵣ͵ҵæô㲻ȥҺչȥĻǴ½ǳϢô
ӦʣԸš
ҺȻһ£չ˵ļ׼ƾӷ飬̲סԥ˳
ͷһĬȻɵĿ˵ľĸշתѯ򣬵ҪҪصǸͥһǰȴľܾĸףųЦǱߵ赱ĺôȻĶӣģҲһߵģҲҽӽչҵǸӣô
絶ĻԵȴΨһѪף֪ĸףֻǣ޷׵ԭ
˵ĸ´ʵѸʱȥ˵ĵ㹤ôҲά걾Լס˵ˣʹֻʣһҲúõĻȥȥΪԼݶԹ԰ǼǨӷйĳǸ͵ݾͻ᳹׵ĳΪܣһм͹ֻҪͼ𴽽¶΢Цоͻ
ҾǸһĺӣ٣ʼ֪ԼҪĵõʲôĿԸΪ˸Ŭ
˼ʼղͱϵˣͬĸĽ㣬̫Ķҫ۵¶˼ĽҲΪԡһִıܰɣڿ棬ҲƺûΪ˼Ҫطֳ̫صѹˣص飬ʱĹͻɢԺҲϲŮҲᱻŮϲʱãɻ־ȥ
չ˵ô֮顣
ᡣƶȻ˵ĻһֱҪ֪ɡ
ŶһŻͲĬĬȴǱ˵ϲҪ뿪ܹǼܼįɡ
ʱͬʧ˸е飬ҲǣҲǡ
Ҳ䣬磬ҡչԼĵطЦֵĵ˺þã½ǳϢҵĳ٣кϳҲŷһʳģɴ󺧡ôԵģסð
һ·Цڳһ˿ˣܻ𳵱ʶ棬ĺ˵չǲֵܺʹСһôôʲôƺ˳ƶޱĬ෴ģҺ½ǳϢ˿ս
ѽС鵽˹ƣ
ร尡þô˳
Уչõİɡ
ҶˣǹȻ̫Ĭˡ
˻ɽ·֮ʻ콥ƮѩɫĵӵĹ⾰ɫȴҹһƴһȦһȦеʽͻɫͣ½ǳϢһֱ߶ſ쵽˿쵽ˣúǰȻȻõӵıȺ̲סʼȸԾ
ôʱڵˣ³ӳһŷʽС󷿷Ľ½ǳϢ˾ȥ·Կ׿š
ءšҡ̨Ǯ˵ƷζȻܸߣһƵĶиɻһѷӿ˽ȥĿ˸
㿴Ǳ¯İ
һܶǮ
ţңõҲƯѽչҲתͬһ·۸
Ȼڿҵʱչո̾ȥҾͱҪæ½ǳϢһѸƽѸٵĴؽţֵǻĺ飬˵բѵƸˣ֮Һչ
СϢҿšһع˹ȥײ˼ŷͽ޹
⴫½ǳϢӵһ°ס񲻶ԡС񣬲ˣǼݵԿף棬ûôͰŸˡ󼱼ıԶȥǸ˾绰ҪͱԿȥˡ
СϢ㲻ôҡʶǱǸ½ǳϢˣʱڵģŮһңôôǡ⡣
С񡣡չںڰסҵ֣£ûµġ
Һ˵ҲŲẦʲôģֻ˳ǽŲ˰죬˴һĶߵЬȥɵչ˼ȻӲǱҲקû취ɬʵǼ¡
ޱȽӲⶼҪŵıɸֽˣƴѰŴƳĬĻ⣬Ȼ
ףƺе㲻ȰҲŲӣȻ֨֨
ףôŵҡҡԡ
֨֨
šҡ
֨֨
ѽѽСϢôıȻг¾ɻ˱߻αߴȤ
֨֨
֨֨֨֨֨
Ǵ֨֨ڶȴȫȻǲ͵ƺǸ˵Щʲôǰ˵󻰣ںòõԿ״֮󣬳һҸһž½ǳϢǺͷӣ˸ǡ顭
ĪĻһͷˮȥֿǼһֱӶҾͻȭѹһ׶ҵܵʲô
ҵһӾͺ˸͸ȫ׷ܣ㡭ɫ뵽ȥ
ǣǡ֪ġ
Щںڰ֮У˵˵ССܣĴϣֿɼ¶ȣŵĺĸɾζҺȻһֱסչԲָգָ䴫ȵ¶ȣǰĶ̷Ũڵüǣŵ۾Ľëͦıָ£ʪĴ
ڰ֮ҲܱϳӣָӵͿԽĵף۷ֱ꣬Զ磬ǿ׾ٵľϳΪһ𡱶ϼ򵥵ľʧ˱˴ˡ
չԲҪ𣿡
С񣿡
һú᲻õġҵ͵͵˵ʵ
ҵָĵһ£Ȼ󣬲תӣͬĸҵգȻҴսǰȻƺĪľģ´ҵǡ
˫΢΢һ£Ȼ󽥽ʼ˱˴˵̽
һ˵ǣЩĳƺ˫֮䣬嵭ȴ͸ĵƣһĲ԰Ĳ࣬޾չһУᣬ
ʮĺڰ֮УչĵǱһĪʹ衣
ܾ֮ƿޱ˵ţ
һǵСģһֱһֱļǵá
ƹ⣬ңҲȥʡ
Ǵ˰ҹ˿ˣ˺ܶӰDVDһʱʱıǸ֧ʹȥΪҹΪչڣҲΪ⣬嵰պˮɳһſԽǵɴ۾ȿֺֺ֮󣬳Ե޲ڡСͳԴ½ǳϢҲ޵ޣקסҪпս
ҿƺҲеӣСϢҪҲûиţҧļ嵰ŪͣҾͻĵ΢Ц֪뵽ʲô󷽵ĻһЦݡ֮ǰҺһȥʱͬķˣЩֵԴǺ͵ΪֻѾô֮ǰˡ
浽˰ҹڲظĸԶȥ˯չһߵķߵ½ǳϢƬ˯컨壬һʱߡ
ҪĿʼİɣ²˵ҪȥԱѽĺ俪û㣬ô죬һҪóԸķ˼ȣҪչԵޱȿĵӡ
ιֳ;Ϊʲôô˽أţ۾ĵЦˡ
ڶڷ磬Ŵ½ǳϢͷΪźʵЬչѾʼæʳˣֻҺĴɳϲ붯׼еùë
ʱ졣
Сǰæһš½ǳϢš
ô죬Ҫߵſȥұ߱ԹŵԾߵűߣҲµںš
ǿ֨һ򿪣Ӱ֮Ծ
ſվλʸȴ㲵Ị̇ȻλƯˣȴǽƲĿľ޺Ϥ
ЦӯӯŴŵңãС񣿡
ҵĴԷ·תȦſڵãžȵĽг˵֣
˼㣿



еյףнҿһ졣
Σһѵ˼
ô˼ľкȻͼҿλҲֵ̿Ŀҵ󣺡С
衭衭ȻҲûϵһĻſڳֵˣĿͣЩƲסսŤͷɱ˻ȥ
˼ҲĳأһקסҲĵʵΪʲôҲչôǲ̫ĲŻŹôᡭ
Ҳ֪νͣƺһӵ˹ȵףһ˼չԼ򵥵˵ȥͬѧ£ȴһҹδ飬ŵ¼˲ĵշתȻʼղ뵽ģҲһ𣬶Ѿչԡѡݳֵ
ʣô£ѵǼ̵Ĵһǳμһĸ׻ᱻĺӸסӣߣΪűĵһֱŰûں𡣶˼Ȼܿľᵽڵ龰Űһ˽
Բ˼㣬ȴŰ̻ȥڡһתҼæȰţȴһУȻǶ׹ص
ôˣ
һеĻعȥȴڽ֮ǰվĳײӣıǰδеĻңǰչ
չҲ̽ͷ龪ȣ裬ʽ㣬ǻѽ󿴿ϴŰ㯵飺ôղš
ûУĺ˳ܵ飬㲻Ҫòá
Ȼȴ˾ֵļУһקסԵ˼㡢ѵʵʣ㲻˵Ȼһǰ༶ͬôǴβǸң֮ûʲôôΪʲôҡ
־ĸף֮ǰĴʹԶҲֻǺ£´ǵĿٴظĹȥٴʧȥһӡΣ㲻ģʧȥ΢ЦţûκνٵĽʹ㡣óôõʱŬ˼ͬȻһ౻ҷչĳҲԲС¡
裬㵽ھʲôΪʲôĸٿȻ͵ס˶ͷΪʲôá񡭡
ǿհ׵ļԺһҲԼֳƬεĳŬӣһ˲ƴͼЩɢҵĲƬЩůĶ԰ףʵҲɡ
ȻǸ˵Ѿõ㯵֪һеһеĻᡣ
˦֣ͷҲصɱȥ
һ£չ΢һ㶣Ҳ׷˳ȥ
½ǳϢѾĹѯʵ׷ʲôˣ̵ξ壬˼ɳϣ˼קҳţ
ԭѾӽչô
Բжѣ֮ǰҲֻһʱʧֶѣġҼΪ˵顣
˼ƺûϵһ֪ô࣬һޱصĿң֪ôĻȥæȥ׷ˣˣʲôķҲãֻҪתƻͺãҪչٶˣɲԣ㡣ô򵥵Сһʼһеû˵ĵط޸ȥ΢ЦĸСҲһˡ
Ǹˣô֣صİңֻΪֿĵܵܣĵ˵ͷ
ȥɣˣһڣһ᲻Ϊⷳյġ˼
ţķХ˳˵ķ׷˹ȥ
һػ֮ܣʵȴ򵥡
ӳʼʧǲּ䡣
Ӻ˼㿴ȲһֱĪ龰
ĸ׺Ǹصĳƺ
ԼҲãչһҲʶʲô
ǶˣͷѪҲײײȥ׷Ѱңɼ֪࣬ԶõġڡΪ̣ȴһУŲײǽͷĹִ
չȻǸɵء
ҽ׷űܵˣԽܵһδ֣ȻԶԶĿǰںߵǣһܣչһץס°ڣǿӲקعչ󵽾ˡ
˵ûҪǵúܶ飬ҼǵãΪʲô
չĿƵĽ׷ʡ
ҵһοչȶѹֵƣٸʵ׵Ĺִ
˵ҲûҪ˽һУΪҲȥ˽𣿡
ǲ
ղţΪʲô衯ҵĸף𣿡
̧ۣȴʧȥ͵ԡ
㵽ƭʲôҵ֮ǰ׷ʲô飿
ңƵĲ˵ǺǺصı㣬ںɵ֮£ɫѾҰף޽ǴԼϸܵ亹һһͷܿĿ⣺㡭ôΪģ
ӦòǸСʱĹϵɣ㡭˭
ڷչ޿ӱܵĵزҧס촽ȻͲͷظЦˣȻ޷ôô֪ĻôҾ͸㡭
һҼĳȥȻһĻȴ̡
ʲôչȲǰһ׷ţȻӱźӴһܼһ޿ɱ̤˱ңĿ±ѵ·
Сģ
һ±ƣ⧲һ˱֮УվԱߵչҪץסָ໥յһ˲䣬ȵϣƺѽǰȻϹ⻬ƽⲻȵչǰһԣĿˮС
չҾš
ʱڵĺˮ̹ǣĿץסһ鸡Ǻ˿ˮӣͳȥչҲ¶һͷͬûˮС
һԿհ˼ӣγѵĺǵֳ˹ȥ
ѵ·ҵĽӽڽ㣬Ǳ䵽ĵ͸ҷȥǣһŬѾͨ콩ӲȴȻӦֻƾԼĻǾȲ˵ġ
Ҵˣ֮ǰңҲƶԼ㹻ĲҪȥѰʲôе޼ǿڵңȴǵһҪĵˣǧҪ£һҸȥҲҪֻҪǡԻ
Ⱦǰ̣˼㣡Ⱦչ
ҷһűܶȥ߿ޱ߷ɱҵǰչʪ͸Դһ¾ʧ˵ӣűˮϣֻʣССķݡ
Ⱦǡ
ˣ˭ãȾǡ
ΪչҪ˰
ɱ;а˼Σ༣߰ߣˮͳٵĴϢֻ֮żҪըؿڣĸо𶥶
ǰֹģչЦݣƵˣȴҲֻǱ﷽ʽͬˣ
ҺϲС񣬲ټįġչ
տ֣
Ծôϲˣһ޶С񰡡չ
ϲҪ뿪ܹǼܼį°ɡ
˵ڿһԺгĻصţͻģѨеѪܾҵһ£͵ĴʹѸϯ˹Ұģɶ֮оʹӣǰ轲
㣬ưܵ壬ٳһʱ䣬ҪǡҪǰ
ҵĵ棬΢Цķſ˫֡
˵ҵĶԶĴԼ޺ϢȴʲôҲˡ
ǰڰ㵹ڵųƵ졣
һ꣬ʮ꣬ȴǴγ˯֮ҵǶ΢ഺѳ׵Ľ

β

ڲө֮£Ѿ޷ټ㡣
өRYTHEM
ѹʱѾҽԺĲ֮У赣ǵ
һֱΪڵ֪Һչ֮һ߻ѵ⣬ȻȴҲֻǽǰıסҡ
С֪ģСûмԵѣ֪ù¶Բʲôֻǡ
ˮҵļô̵ķʽôõʱæµҵǸ⡣
ͷԻһƬγʹľһл㱵ʵأˣô
ĬĬҡҡͷ
ˣͬˮ֮еչȻȣȴΪˮϢŵأһֱȻ֮Уҽԣ״ȥܻܿΪֲˡ
ǡ·ļ۵ȷһнǾȳʱڱˮѾȫȻӲɱһƣչϣƺȫƵĶʹվıܣҪıΨһġܵܡʹͬĸֵܵʵѾҲ޷׿˵
ܺܵˣˡ
񣬺ܿľУ˱ʹǸЦ꣬ն֡ڰ׵ƬС
ҴһɪĶ
ֱʱ˼Ĵȥչǳ˯ŵգ׵ı֮ŵ԰׶Σս΢ĺס֣ȥʱǡ꿴ľ飬ĴѾʹɥʧ˼
ļѾչʹϣãҲҪһеȥ׷Ѱ漣
ֻǶ˼ЦŵͷЦᡣ
뿪ʱվڻҿŷɻž޴ĺԶ룬Щõ˼ҲԶƮ֮ϡ
չǾҼǵɣһֱǵôôϲ㣬һΪҵƬεů¸ҵȥҲһ漣ֻҪǱ˴˻ţͻмĻɡ
ϲţȴԶţŰ򣬸磬ֹıˣͽԼܰɡ
ڽ֮һѧУְ֮࣬ѡԼʵóƣӴ˼˫Ŭ½ǳϢ֮Ϊ˿ѧѧϰרҵңҲ֮ҵԼΪ֮ŬĿꡣ
ЩˣЩ£վƽ
ͬӿɳһߣҵϰ⡢ľе񾭡ÿÿյѧϰѪͷƵѧ꣬ȻƾưܵʹѵҩӲһһεĳ˹ȥ
ֻǣÿʹѣǻȻļĵ꣬ǸԶľ΢Цš
ûпԽĵˣûп໥ֵˣʱ⿴ƺܳȴҲվսڵָһӼ䡣
ҵĳѾ赸ǻı飬Ҳڻ˵ȻˮӣǶ˵ƺ˺ܶ࣬ԱղȺǿ侲ʼͣʮһ죬𽥲ϡ
ҵʱʮ꣬ҵƬϵңվȺЦеĴУƵ飬
һֱٵʱӵǿȵʱͻʱĿȫǸƶѣҲᵽʱˣųɳַʴǣǱĿ֮У
ؼ֮󣬰Ŀ顢֣еҶƺʧǰǸʱ򣬡͡衱ҵĿ⣬Źǳۡ
ԭôԺ͹ִʱĳɳƺӡһ˵Ĺ켣ϲ飬ѧóרҵڴѾõĴѧǸšϲǻֶصķʽвдӰӣƺϲһ˵ʱ򣬾ʣҲơ
£ҽӵ˴ѧ¼ȡ֪ͨ飬չѧУĽޣµĿʼµ
֪ͨ鼸ͬʱ˼һ⺣ʼҵ֪չѶ
ʱϾûл漣ϵʼûԸԳ
ӵϢңûƵĺƽԼÿ¡
Ӵ˲ȥʹҸȥ
ѧеǸ죬Ҷȥ̻
ɽ֮ϣգMP3Ķĸ衣
Щ׷׻ʱ򣬼Щŵ¡
ڲө£޷ټ
ҵϣΪһְ
һ˲ ΢ȵķĽ
һ ǻǸط
һֱлζ ȴ޷д
ҫ۵ģ ɻȪط
Ⱦʺɫԡ
ֻн뽫ӳ
ڲө£޷ټ
һطʱЦ
Ľӵ
˲ֳ㻨
Ϊܿͻʧεע
ΪʲNأ
˵ЩҲЩ
ڲө£޷ټ
ҵϣҹʧ
Ϊһְ
ΪϲţNر
ͬ
Ի
˳Ĵݣ
޷ȥʱŰ
ڲө ޷ټ
Ѳһλͷ ʱЦ
˫ ӵ
өRYTHEM
᡿


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

