ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ 
    

 


֮ by Katt

Mello 
˷쳣 
ָ˾˳ˡŭһ֮ش󲽳ȥֱӱưɡ˾ưҲ֪ʲôطѹŭ𡪡Ȼͻ쵰ºᣬַǳףĴž뷨ԼȴȥΪ컹иҪᡣ 
ڳưɴŵǰһ룬ԥˡҾȥ 
ҪһᣬҶþͱưɡ 
ÿɪյĻ˵ʡ鷳ͱԼκλᡣ 
ҵѣһ˲ġطԴʶ쿪ʼҾûʲôطȻһֱŦԼĵҲֻ֪Ļ굽ʲôĹط·ͷͭɫʱǵһ˴˵졭ǰˡɾһ 
ʱ죬һŻڽϿ񱼣ưôͻȻ֮Ҹûʱ俼ܵǼ̵껹ʲôطһŲ·һۿֻм֮ңͭҵϣϳ˹ȥʱи˵뷨һٶҲ£ΪǼҵĻһҪ 
Ȼײһ 
ûӰϷԵصֻЩȣܿͬʱתײ¸ûһڳһߴϢһ߶ŻǼĶʹ˦ϵˮ飬æûδʪ͸·աڷֱøԵ⣬ǲʶ滹һ˴ڣԼ֮ǰײ¼ 
̧ͷǸ˸պҲĿͶ 
ĮĻɫͫףɫľô͵պ°͡ 
ϣ񡪡ۿû飬ûб顣ҲЩ˵ĸоһ侲ׯĬ⣻Ҫһ㡪 
Ҵûô 
˵ԾʯĹ۲ǶЩĵ̶Ʒһգ۾֮ľͰݶȣ߶ȼ촽ȣ͸ͫ׺ޱʹһǡƵܣڶͷļƾҲǡֵʵ׵ɾ࣬޿ޣûһ˿׸ҲûκǷȱ·Ǹģصĵ 
ҶƵ̫ԣȫûвԼšüԵһѾ￪ʼݸһ˲Ƿǰѡ 
ֱ壬һӻȥĿæҵĶЩֽϡϾ֪ǸʲôģԼҸôרעûò˼ʲôɺߵģʵѾʼҵģˡⲻǺֳ 
ֱʱҿѾʼˡ 
ҿԵס飻·ʮʱ 
ʷϵѧѧѧ 
ʲô 
ҽʾ֭ŴڨĻ˿̳ưôȻţϵ۴ٻһһԸٻһΣŵۡǸһֱ鵲ܲԸҿһ˵⣬˭Ҳϰ߱ôضƸûꣻʲôõǵأֲŮŮͼˡ൱ҶſҵģءȻ󡭡ס 
ȣáӲͷƤˣã
ƿһ㡣˫ĮĿϷͶʡʲô£ 
롭ܽѰɣҰڳЦκܿΪһСʧʹʱ̣Ҫԥƴ۵ʹһֶΣաޡ 
Ŀ˳ҵĶڵݵǰֻչʾѺõϡ 
ǸûɣеҲסˣǹġã 
üͷˡֻһϢҲѡ 
ֻǽѶѣȻŬװѺã㿴 
û˵꣬ѾٴνĿƵȥˡ

֣ջ쳣ʷСҵļ䵱Уһûйһαֲǵ̬Ⱦ֮ǧľֱܴ衣Ҳ֪ʲôʱôǷ⡣ñʵڷԸοҸҲôǰһץסֺݺҡ¡
ĿɿڴؿңȫһԸľٶˡ 
Һܸ˸㽻ѣҧгݵ˵ҽޡ
˺ð죬뵽ҪץֲšҲ֪Լɫ񾭲ʲôһֱزɿ˿һ޶˵ĽƵģϲζֹң˭ϲζ
˰ҲûֻܳҸɵۡ 
ҪǴӦ˵Ҿͻһ̫㡣ô 
ȻûѾࡪȻǱջˡ 
ţҴ˵ҪĻ 
ҪⱾߵ裬ͻȻ˵һž͹ˡ 
û⣬Ҽֱϲ񣬡ôӦˣ 
ͷǸһӦǡ 
Ҹս֡Ĺͷ 
ɻҵʲôͼȻ˵ҵɡԥˡôģأκηƷΪֶҡˡ˵ʵ벻ڻ滭ҲϲãҪһź??Ͷ˹?ǶԢԡ 
Żķһµʱ䡣 

ҽʱ˯һԼûܻţҷŲ߽ȥ׹ڻϣȵҵԵĶ򿪱ţտҲ֪ѾûгȥԵĶҲ֪һֱڿʲôա𣿣 
һصڴһֱ˯ŵˣ̲ס뵽ȥӡ 
ڹײʱҲ⸱ĮȻɫο˻ʲôأ 
µʱ˹۾գ£ϳҡȻŵȻɻ󡪡Ϊʲôʱҳܹƽؽκʵһֱҷǳعڻ뵽ʹʧȥ⸱ģҾͺơ 
ں𣿻١ںһں 
Ǿô𰸺ܻܿʧҾԼŻԼ 
ͷӣҸƹĿ⣬ӡ 
Ҹǳˣ˵ȺĴ 
һҵ֣ͷǱһѧо 
㲻οһ𣿡ҷǳõؿڣ⣬ôԵҲûУ 
ҰοʲôأʣȻ㶼֪Щû㡪ҲҪݹˣޡ侲һ£ûʲô˵ġԵʲô 
ʲôûСٴ꣬Ҳ֪ÿ쿿ʲô 
ð죬ŵ͵Цһ֪ţ۲顣 
㲻ԼͻȻڴ𣿡еջض٣ǣ 
ôЩʲôʣȻյĵȻ 
ŭܿתˡЩ˾ͬѸתƵϡܻò˼飬Ϊʲôһյ˵Լ׽ûʶķѾʼ󺰴СǼȻˡ¶˳ģΨһһܸ㰲οȴֵƺ䲻ȡҲȫȰοҾһǻɽ˵Ƣ౾ˣҾѹŭ𡪡οú󱳶ҡѵ֪ж𣿣 
Լȥ԰ɣ͸ɴˡҸҪұ˵תߣһСһжܻǰѵ컨һȻֻԼһǿ·Ŀյӵĵط쵽Щ£ҶҾһȥɵĿģ֪ҶЩֱջ͸޲ðȫ̲ɢ˳ҲĹͷ𣿣 
ôˣޣ 
ץ𻭼ϵʱ϶ŵһФ񻭡ϴﻭġһɫļʱ򵥵ؼʱ䣬ּ·ҵһ㡣ǺҵƷҵ豾ҵĻҵĳƬҵһжһֱͼݵԱϲǻȿְʵʺĹƢ 
ҽżʱץӵϣվĪؿҡ 
ҽ˦ϼתͷż 
ҵֱӵ˼㡣ûȥˡ 
׷קסҵֱۡ
ҹˣҧгݵ˵ҳҸ㵽ڸʲô֮ǰҿܻЩģڿûˡȫĥκθһ˶ĥΪʲôҪ˵ҪԼһ㣿 
ûгץסҵֱۣ񵱳Һץ֡ 
Ҫ˦ŬȻ޼£һֻԹ׷ϵҪһȻµǸʱ̡ʱΪᶨǸ˵һԶԶһҾҵľĿûǿңһǷ˴㡣תһݾܾıң·Ҹղ˵ 
յصȻֺֿݵһȭļ 
ҡҡΣȴʼûɿҡ 
ϼȭҪôʱԹһȫйƵģ֮ǰǻ쵰湫˾ܵĻ쵰һԵضңûж㿪Ҳûл֡ⷴʧȥ˼ȥĶʶôͼ޻׼㡣 
Ҵ֣ͣתݺɳϡ 
Ҫ֮侭ʱദѾ̫Ϥܶûȥûй־һлĽ֣˵ǲиӵĻĽ֣ҿûȥŪҽеСοҲϲûҪСҲⲻںӻʲôƺ㲻ǵҪʲôֻط飬֮ƺʲôûȤҪȥ˽ȥ˵˵صĹ㳡־֢罻־֢֮ģԴΪܾһΪҵ޼󲿷Ϊڸ̸ұ˶ԣô٣ϲҫͳͷʲôģ󲿷˶һоȫвͨұʷ͵˳¡ 
ôʱ濴ӰͺͲιչĴָ 
ȻҼҪţǻȥġֻǺˡһĲɵӣȻһж޷Ȥʲôȫ⣻ֻϲǸҪķ䡣ҲˣǸҵѵʱƺҺѹһЦ֮෴ҾҵѾҪĥˡ 
̲סʼ룬ⳡаһʲôɫ
ҪĻˡʲôʱã 
ܿûʱ䡣ܰɡ 
е㲻ˬȻһûУҹҰɡ 
Ǳû˵ðΪɵؿڣ𣿡 
̲סˡιô£Ҵ𵽣Ҹȥ𣿣 
ðɣðɣǱ˵ʱȥá 
ʵеʱ䣬ֻǲšʵڲӲ˿Ϊ⣬˶ֻƾȲʱųһ֮ǰڽѾǷǳѵ֮ѵˡȥ꣬Ͼʹܷ㣻ȥЩƷ·ʱʱ䳤һЩ߳ǳꡣСʱһƬɵ޿κΡ 
˵ʲôһֱר־ؿ飬ûƵġ 
̬Ȳĺͱ˽Ҳڴ˸һн˷ʱ䡪ֵ֪ķʽȤҳϣûҲֻͬ°;ɥض棬һֱС 
ֱʱǻ˵绰룻ȻǱµġҺܾȣȻûһҡҪҵĻһԷȴûСԵܹͨ绰ʱҵľϲ֪һֱźϣ뷨롣 
µ绰ҵһܡ 
ȻǺʱȡˣһһϡұΪԼڼСʱڻģԤȫʧʮĸСʱҲŻһǿ衣Ҿûǲ˵ʲô˵㡪ΪȱѰյĶ 
̫ӲֽӲѱ͡ǲĶģҾúñʴ޲״һ˿Եζƺ¶ֱ顣ȻȷǸģءһ˼ĳЩ⣬üΪ񣬺ĳܾôһֱȥǶһ㶼ѡ˵ѾʱǲĽŶĳ˽һק˳ 
Ը𣿡ұʰʣ򵥵ûϵɣ 
ҡҡͷˣ˵ҵûȥˡѾˡ 
㻹ŮҪչ𣿡ʣڵؼң 
ûСЩûϵĻشҸеȫóЦ 
Ȼɴɡ 
ЦЦ㻹𣿡 
ҪĻȻû⡣ҸϿ˵ 
еˣ˵û뵽Ҫôá 
ҿ㻹𣿡
ͬңҲ֪˵ 
һ뿴㣬̹Ե༸ġᡣ 
ɫԥҡҲϰ 
Ľʽ𣿡ʣʲô 
ûҪǺðɣͷҪʱĻ 
Ȼûκζˡ賿ҡ 
ڲڴ߿ӰڽϣŽֵԶжȥʱҷ·һӰӽһ˵ļį͹̻쳣̣˺ԻǡҼҪһ̶񣬺𻭱ʲ֪ƣػȥ 
һգգıӰֱȫʧڽͷ 
Ҿһټ죬죬ٴ졣һһͯĺӣҪٶȥͣצģȲһһ롣Һ޲һͻܿϣиʱô 
ת磬ִ˵绰 
㻹ĩҪҵѵЩطûá 
Ǳ̾˿ҽҪ£νġ¡ǿ飬ʲôʱаŵһнںɡҡҽʵڲȥ 
Ҫ㲻˵ҹȥô 
СʱҾҵҵǸַ 
һ²ɵĸ߲㹫ԢסڵʮĲ㡣 
ȵݵĹԼһֱƽʱһûʶԼڽʲôǶڼģ¶еĪ˷ܺڴҼͷԵԼֻѣ෴һڸԼߡȻҵĵһҲһģأҲŮϵĳֶҡ 
ǵʲôأĹ¶ĳĬصŻĹ㲩Ŀݣ 
·ûʲôȷ˵ġҲֻЩģĸͬɵ 
Ұ壻ȴŵڼ伸ŵúͣ۾ŷּ߲ƺšҸûסʲô֡һֱſʲôһţ߹ĽŲҵڴӾ磬ָӽšڴˣڱһƬ谵ߵӰ֮Уһ˿ĵУҺðû˵ 
Ҹ˵Щʲôأ˵Ҹʲôأ
վ޵΢Цţ·ڴѾã֪ʵҪҽסǷܰŮҿҪֲҪһȻ΢ЦȴԥģǰȻǸŮˡҼΪ׼ҽȥʵûʲôվò΢Цš 
ıһƬ߻谵һӰ֮У֮¶أĽëı촽°ͣһжΪҴ˿̹۲ĶƿĿ⡣һΪʲôҶԣԼҲ֪ 
ɣҳٳٲ˵߲ÿЩطЩխ 
ĹԢһ˵ҵĹҵĻŵΪӵҴûһķ䡣¾ɵĸߴܶʽ鼮ذҲһһ飬ɳʱڳһطֻһõ㣬ٴ鲻ˣһŴһֻСɵĴҲҿԼǷԢԡʱڴǽ£ǽϡ 
㻹𣿡ʣһȫµĿԼǷ 
ȻһˮȻܱǸظûϡ 
ûϵʼ磬װںܿ컹йôôôģŬҪҵһǣðɣҴû뵽ĳתͷһ۾ΰĿɵٴ۷һСͼݡ 
ֻЦЦеڲͬ˵ҲûбҪС֡ 
ôϲ𣿡Ҳʡ 
ϲһ򵥵ش 
ҵͷܴѾ˱õ桪Ķֻ̬Ҫ￴͹ˡⱣܻһκ˶ҵ 
ķǳȰ顣̲סٴ˵ 
ſܣ񲻴ҷָ̾ɡ 
Ҵûһ˰鵽ֵز˵ʵڡ 
󲿷Ҹ׵飬͵ŦԼѧĽڡ 
Ŷʼ磬ѵٿ𣿡 
ȥˡǺܿ˵ 
ǸҾԼЩʧԣҶ໰ˡ 
ֻ͵ЦЦתĿȥ߰ɣȥ˵ĹҲҳԾߵɳԣŲǶ飬Һʮ˵ĹЩûĻֽϣЩƷͰƷЩˮʡͻ裬Щַĳԡ˵ʵû뵽ĹôˡȻʵҡ 
ҹЦǺңɳ£ûʱʰ 
ȷǣ̾ôʱЩ˷ʱأ 
Һ˰뱭ˮȻ󽫱ӷһԣǿʼɣ 
ͷҸֻҪñ뿴￴Ϳԣˡ 
ҹ۲쳣ϸŹκһ˿ı鲢ḻȫʱ䶼ƽҲǱ鲻ǲ޲ˡǵʺҵĹһһר־ţʱӰĶҵķܱʼлȥһСʱһСʱֱǱ飬Ҳ֮󲻾Ʒ 
ԺһЩȻǷȱһǲ⡣ 
ҷʱѾ֪硣 
Զɣ飬֪мҲܲϲ𣿡ѾǮ׼ǼҲʵݣû뵽Ǹ˾Ȼȫ顣 
˵Եͳɡ㻹£عҡ 
˰Ӳŷֱھܾҵʵæ𣿡ʡ 
ٴ¶Ա粵΢Ц˵Ҳš 
ΪʲôҸ󣬡׷ɱ㣿 
ʼ磬ȻûУش𣬡ȥ 
Һðûܴϻֻ˵Ǿͽɡ

Near 
ԴһԲһս˵ʿҡɥ 
Ҳ֪ôοоЩٲôͷɥ 
ȻҸеҺԼܹر˵ЦģҲҪһѣԼ顢ȤԾѣе㻵еףǲһԣ綼買⣬ҲΪ֮ݣǿԾϽȥܲӰָĽպɶԣ𣿣 
ҲǡҶˡȥڲԺҲ 
ҪֵزҲͲˡ 
ΪҶһﱧƫӵĮ̬ȣҲǡһ㶼ЩȤЩһ˼֡ȻҲǸĥĿߡ߶ǣֻڹһΪӦùѣ֮Ҹ롣 
ǵȻģû˽룬ֻһѾ룬ҵҰִߣΪϵġѡҲԹҵϣգҲϲޣôĸлڲͬκ˶ûȥϲ͡ԶܳΪڶۻϵĽһΪĴڶڵġǻе⣬ΪʲôһʵҲ̫ס 
飨ǰĻǺҲɵġ 
ΪԼչǸŮԵĻӣΪԼͯ»Ƭһӵһ춯غҵİ飬߼ʹƽҲƽñȤζζʵҵİ¸Ǹ˸Ҳϡ˵ҴûԼڽиôõѡ 
Һٿǹڰ£ʹǣҲûǹԷǸԵĿԡ 
أҴûŮ̸һȴһԼͬԱ˸㵽һ˵еԹʵʵ˵ⳡУʼվԼһֱ״̬ 
Ǹô׶ˡ 
Сʱһ档ҵĸεңΪʲô㲻СһأǣʱҾܷҲ˵ΪʲôԼͱ˲һҾǾúܶСһЩĵĲ׽Բغ׽ŪˡϷġ 
ÿ˿ʱЩƤҵĺסҼǵ׺ͽܿǺϻƭˣЩӵСֶΡÿζܱҷ֣ǼĬԹۡƭӡܶСϲסкֶΡſѡ۸ŮС͵С·ǴڵΪЩƵģЩֻҵθڡ 
һ˿ħƴͼϷЩҪҲܽС 
ҶʱżŮҪ塣 
ܸһǣɪʡСӣеޡҲǸɰŮЩкϲҶĿɰƺ޸о 
ıɡ˵ȲųҲӭʵֻԼ档 
м£ﲻתŤȥħܽ𣿡 
ֻ˵ðɡǺܿƬͿʼʢġ 
ԶҪСۡʹֻǸ߰С 
Ȼ߻żһŮܿǾͻӵĶӡҲƣޱȣΪҴ˭档Ҫ˵˶ҵǸˣҵĸĸ˽ҡҵĸ׺ĵ˵ǣһֵĺӡ㿴ûи飬Һ㸸ҲǡΪʲôأ 
Ϊʲôأ
ĸ׵ĻûзҲûб⣬ֻǳĬؼ顣Ҳ֪ʲôΪشȷش£ֳĬҵΨһѡ񡣵ƺǿĸ׸ˣȻӿǣΪʲôҪô䵭أ 
ΪʲôҪô䵭أ˭ʲôأ 
վߵĸǰСĵһա 
ƺοұʹҡе᲻֪ôֻΪٿ޶ѣﲢĿʲôǣ֮ҾðǱȽҪЩȫȫֻҵ𣿣 
ҵĸϲԼ鷿ȻҲһͣ˵Ҳӡ󲿷ʱٶȳĬسԼǷݣȻ򵥵˵һ䣬һйҪת鷿ȥˡĸһıӰʧǰתǼζŽķźֱҹҲ 
ҵĸҵ˸׵ƷΪϣߡ 
ޱȷաȥʲôطңΪҲ粽ߣڿнһʱӳڷҲϲСѷֵʱ͸Ϊ϶ֻһĳ־ϵ֢ʹһ˶ԣĻҲʹԭڵαġʵνŪٳܾܿôġҪһʮĸС 
ҲǡҷЩСҪܡ 
Լҵһطһƾɲġû˾סСӣкǵĺӱߣǵĵطһβ̵ľ룬Զҵĸ׺ЩӣҺȥĥʱ䡣һһƴͼһɣһ졣 
֪ҵĸжܴĶһ˶ҲֱʲôʧģͻȻĳѡʧĶεһ֮˺ҲûлҺ͸׶֪ȥʲôطôʧˡ 
ϣװҽе鷿һȻ൫ȻĲɵģ 
ĸˡ˵˵һһɡȻ 
Сؿ۾ƺɥ𣿡 
ͷǻشȻ˼ҡ 
Ҳֻܸŵͷôأְ֣ 
ȥ԰ȥңҡ 
Ƚһ¶ߡҲȥ 
Ҫ˶٣ܳԲáסá 
ûϵ˵ʵûҲУְ֡ 
仰عҵĸףһ̬رҷϣȻһڿѧ顪ĵظҽСʱҼĸ뿪¡ 
ֱڣһؼǵжȣĲڹڰķ쳣Ŀռ֮з·ҵŲֵϸС΢ʱӹһ֮ǰϢҲ֪ʲôʱģ׽˯ұҵңҸǺñ뿪۾⻮һĿ磬ţʮôòŴͳ·Ҫ˺һ㣬£Һĸף̶ĸѾˣ˵Ҳˡƺŷĸ׵뿪ʵڿʼҲûߣοչҡһиסҿԽи׹ҡ 
룬ûǲһЩãҲ˵ 
ƴ̺ͷװ겢ڡ 
˵Ҷĸ뿪¸޶ԣȻǲܡʱƽϢһСҲûʲôʱҲ¡ҲȥЩϸ֦ĩڣպҺ͸Ȼ˳ӡȱһļͥø׸רעѧоҲҴδʧĹ¶ұȹȥӹƧֹƧȴԵ֣ƺûоʲôνȱݣҲδĴ治ɹСѧѧȻǴѧ
ѧ꼶ʱһ糿ͻȻӵҽԺĵ绰Ǳߵ˸ңӦÿϵĳĳҽԺҵĸ׸ոǰҲΪæһƪĵԵʣѾüûȥҵĸˡθҽҪעɵʳϰߣЩȫΪ޻̸֮ڰȨУһ̬ĮȻȻû 
ֱһصԢƣͻȻԺѶžҡȻʶԼ˺ҲǸ鷿Ӱƺ֪ʲôڿȻǳޱȡ뵽ôЩ·ֹϢ 
ҲǸȱˣǸоٶ۵ˡºʶʲôʱһжѾ޷ˡʹͼĸףʺοףȴѾûлˡֻнܣȻһĳ䣬ҸøԼһվȥ·֮ߣתָܻյ߸ɴϣʵҷ˿뷨ǿɳܵô 
ڸҵĸĸʱҺ޸дһȥˡ˵ 
¶Щɫ·еܱǸ⡣ 
ȫôáҿ̸ûʵ 
̸ʱҺҲոʶһҡڽͷͭʶġ꣬Ų·ͬʱǸӡҽͣһй۵ʶϡᡢ˧ԸԾе塣һٵ¶Ҳ뽻ʲôѵǰ£Ȼظҽѡ 
ðɡҵʱ룬ͻ࣬Ǹˡ 
Ҳô塣һĶ壬ҵĻ֮Сû˵Լȥźͽ//ǡݹһȺˣ֪һвı䡣ҲҲϲı䡭ܿҲϲԷȨڶԷǸǰ£ͱüΪѡҲϲԼȥĥĸо 
һȴ󡪡޼ҪҵҲ֪ʲôסˡ 
ģأΪûҽֻҪһԢԡں֪ӵȫƷΪҵ֮˵ûʲô⡪ЩңЩҲҡ 
һҵĹԢʱҷЩ෱ѵһպҸհѸµȫᵽûüһж߰ʱˡĻߺǻ飬ԥس嵽һ˫۾һ졣 
ڴ֮ǰҴûһضŹ 
۾ԡԶ볾γӨĺˮһ㣬͸Ե۾ƾֱʶܿҪҵƽҵ䵭Ȼ෴ɽ嶥Ļѩ⣬ҡ 
ɽĻѩܻڻһ㡣ܹ⣻ԶӵвĹԴԴ 
Ҳ֪Ƿغ־⡣ֻ˵۾ʱ̲գţϵҲᶯġҲڸԼҽڣҡðɣҲô㡣ҲֻǵΪֹԼôİĳˣֻֻһĻþ 
ҲǸ԰ƽϵˣҲĴ⣻ʱôʼġΪԶҲ֪ǲҲǡ̳֮˸ָԤ֪Լͻأҿ鲻һص໥ӣıʾһѰļǿ⡣Щִ˲ƣһҲáվҲգɺϻС²ۻ໥ãʱ䣬˶.
ԴҵĹԢ֮ͽȦΪԼءȥ硣 
ǽ￴ĻңҲƽʲôÿҪҰڳƣı飬¶ֻǾȤͲôȤˡǶңңңĦңܵΪרעҵĿ⣬һգգ·ȫעҵϡ 
Ϊʲôԣ 
ǽͷһżػʮŶʮһţҪ˶ѷˣҲ̹ԣϵĳЩصԼû취˵ǵʲôĵȷȷšסһ 
һ˵ʲôأߣǷ˵ʲôأ 
ҲϲʹػţΡר־жҵͬʱͬҲܹ۲ϻ˶ٹӦҲ˷˶پ 
һĥȴֱζʱ⡣ܵʱЩԵĶʱֻŻߡȻһһ磬ֱߵңһԵ㶫ԼЩӻ֮ļ򵥲˻߽ЩȻ֮ǰĻ壻顣ʱͲҪٰˡ 
ǼСʱǳǳİֻͿĨɳɳҷҳʱһֵĴ·Ѿãҿ顣ǻӰȴദǢڱ˴˰ʱҵͬһż˵ôʱҺֱĳ̶ֳͬˡұóϵϺģÿһп޵ķϻҶӦʹеܣϾûͷϸȥ 
һʱܿعȥˡһһ죬һһܣþˡ 
Ȼһ죬ͻȻ˵뻭塣 
ʲôҲף㲻һֱڻ𣿡 
еˣǼ˵ǡ塣 
ҸҪȥȻ֪ʲô˼ˡҶʱеΣʵ޻̸֮һᶨ·ѽ뷨˼һûֱҪɣǿЦЦζⲻ˼顣ѵ㲻ʯʲô𣿡
뻭ģ˶٣ּСزһ䣬ġ 
Ϊʲôһǲ⣬Ҳ⻭ŮԵġ 
ֻ뻭㣬˵ˣһɡֻҪһϡ 
ԥţȻҪԽܣҪҶȻܾôʱҾ񡭡ѾȽϽӽˡҲνѡһΪĳ˵ѣͺپܾѵǲѣʲôأ 
һʱҼеջðʧһΪѵ⡣ 
ǣ󵽣ֻҪһϣֻн 
㡪Ĳ𣿡˵ 
ҡͷصҡͷֻ뻭㣬˵ 
Ҫ˵أ 
¶һʹʧ 
ҡҵ룬ε˵һȷ 
ֻһϰѣеؿң𣿡 
ҲÿɷüתȥԼ󿧷ȣҲҪ 
ҲҪʲôֻǵĻҾ⼸̹ϵҪˡҪжĿⶢűˣ˵룬ѶԷһŮԵĻǽһĻǳ׵ĵӰܻӭӦʣԳչΪһԴϲǽɫǹڣĽ֡ 
ǸˡҲһ߸Լͬʲôڴԡ 
ҶſȻȥ۰Ͱ͵صţò𸴾Ͳ뿪Ƶġ֪ǸԵļһԾѾ̶ȵԣеôߡҪ㻭ͷѪӣҲҪϵŰһԼĹŹҪ 
ҵݸһȣһʱ俼ǰɣ˵졭 
Ҫôõʱһ𣿡ʣǣ 
Ҳǰ̹Ȼѹѽ˵ôܣ 
ʲôԥأʣֲŮˡҲǡ 
ô˵һǾùŹַ֡ʲôüͷ˼죬ûʹشӦΪʲôܻʲôأҾԼףԼıʳε־ɥΪʲôܲʵСأ 
ҿһҡҡͷǻ˵ɣһҪõشô 
㵽ô̾ˣʲôúߵģ 
ҲðɣԾɲͬ⣬ҵ˼̫ŰˡοҪ뻭ȥԣӦòԥûʲô 
ʧ̾˿лɳϣͣüͷǸӾΪûеõԤе߶ֱŤСкҪġߡʵ̫Ϊˡ 
ҿʱ䣬Ѿҹˡȥɣޣ˵˵ 
̧ͷһۣ㿪ʼʰİȻĶ͸жջ𡪡ҵĲϡң򲻻ʲôĽװʯˣΪʲôҪʯһ˿أĻȥͷҸΪߡ 
ϵ֤վ￴ʼһԵصͷʰðվ˦ϼ磬ͷҲص߳ȥټûʱȷܲζ·ʲôƵġ 
һ콫ҴζԹ޵ĳоѡ 
ҿѾ£ķţðʶѾˣȴ֪ԼʲôĬĬءеغǱѾµĿȣ˺óʱȫȹ⡣ҷ±ӣߵߣ档ѾԶӰѾԱϣɶ˵ǲ̫ѡ 
ҿֱӰȫʧת뿪ȥϴ˯ 
ǷҪ绰ɸ˵ЩʲôأҪ˵ҴӦ 
ЦҸԼ˵ܻܿĳѪŹֵҪ󡪡ʱҸôأŬѹҪһͷô뿪Ȼҵɡþöû¶һ棬ΪⱲӶ¶ˡ

Mello 
ѵϻбҸ˽ǵ 
ûˡǾ޽еһĸĸ֮󡣳ңƺûʲôˡ㲻ܼ򵥵˵ܱǲ֮ģƢ͵ǰĸ飬ҲǲᶯġΪʲôǻֹϵأ 
Կ϶һǣûôĴ򣬱׼ͲǻƽľˣҵȥҲٳ֣Ҳٶ 
ôһˡӰ쵽²뷢ҰΧڣҪ㹻ԵܹУҪһѴ߻ϼƲ֮ġһжǰ״ôʵڿɱʼնһŬϷƵģأҪʱһž͹ˡ㹻Ȩѡˡ 
һ̸һ˼ 
ðɣʵҪ˵ʼնԵݣԿе㲻ƽϾҲʲôûֻһСһЩŵģղҲ㹻ᡣųѰģҾȡֶ׸ҶϽֻҪҲ֣ܹôһֱҵȫΪ 
͵踺ߣܹһУڵޡ 
ǰǣֻҪҪôôʲôͶԹ޻ڡ 
֮䣬˽϶ȫһɺϵļǳͻǵصıԼڵĸұųڵһеؾҪʶΪҵģأպҲȽϲҪһĦƷΪԸԳԽԽʵһʶҵĲΪģصǱʣǸࡣأƺǱջˡҲƲʲôӵաϾҲʲô˹ֻòƽƽǣҵ൱ɫ¡֮Ը񻥲ǡôںܴĳ̶Ϊ֮ķչ̵˻ֻһĻչǿԽʽĽչһо˳¡ǿЩһɺϽһɺϣһ¼һ¼һжżȶĵ·ǰֱչĳ 
ɳϳĬĽ
֪һֱڹעҡҴĺӣѪҪ󣬾ܴĿʼǸҪ󡻡ǲһμʶҵȴ㹻ڵʱһҪûǴΣ˵ǻҪȵʲôʱܿʼðɣҲ˵ҲôһѡԸȻˡīسɹ桢ѭ浸ء 
ǸġҪ󡻣Ҫˡ 
Ȼҵóҵ뷨ûô⡻ҿɾǱΪͷǸҪġҲʱҶԵý񣬻һʱĹϣҶ֪ԼôͻȻǸͷġһ־ҲûʧǿޱȣɿܣĴھǱһĳּ˷˷ܵζ͵ķ롪ҲҵͷԶԶСǣҪͬηϣͲô嶯οҲƾðͷ֮أܾҵҪ 
һЩԥı顢֧֧ĻӦµ̬ȡ 
һȡûʱҸûʶĴڡ 
صԢҼķ͸һͷ˯ˡ 
תڴϺðһŴЩʲô.
Ҳȥ뵽ǸԸģҾƾʲôأջ룬ֲǸʮĴŮбҪһûʲôѵҪôִ𣿣ֱŰȣˡֲֻһʺϣ˵ȥϺüҪɫģءҲȥˣȥļɣ 
ôأ̲ס룬ҪҲȥǷеڣ
̸ֳĴй֪ᡣߣܿܲᡣ 
ƺûôʲôһֱȻݵȥȥδңҲζһĳ顪ûи顣ȷʯ񣬼ȳĬĮȻֳƢƺѰغãʵǲȥƽ̫ˡܶҵʧźաںԼҪֲ֮ΨһĿǣһʱĳ֮𽥰Ժ߰˰ˡ 
ǵģһ 
˵Ѿѹҵļ䳹Ƕ˵ûʲôѡƽ֮󣬺һйϵжܱ廯Ʃ罫Ժ£·ܹΪںŹҵһеļ׵һ֮ǰһɵؼԭȵ⵱ʲôûз 
뵽ЩҲɵһͿصĴܸС 
Ρ߳ܡŭͲʣҷơ 
ߡһװԼᱻӰ쵽һ󷽷Ԣһʲôû̬ǰȷ˵رʾҶ¸⡪ǵģʲô⡢ģҸҪԼȥѵҲٻ𣿣 
ܣҵȻȥһֱΪֹ 
Ҿʱż죬֪Ϊֲֵܱ̫Ҫҵһʧȴֲ̫ôʧֻôһ͹ˡҾһжѾȥһ³ǰһ뻭 
ͷԱֻһ룬һȥȼ 
ȴͨĹУҶѸٵص˸̣ȻһֱǸ̳һ룬һûǱ߱Ҳɵеǣֻ˿룬صĹԢûжزһ飬Ǳʼ˽ֻֻܲ롪һ򲻹ػȻػˡ 
Ҿޱȡ⼸ǴûġӡУδй 
ҰϨ̣ܿز˸绰JRǱ߱ˡι 
ңޣ˵һ𣿡
ûУJRشȻ˶٣档 
棿Īظһ䣬ʲôط 
ǱߺðûӦһΪֹĻش𣬡ҽԺ 
ٶϴ˸軻·ֱӳҽԺһֱΪȥǵطȣҵ˼ֿ΢΢ҽСܻȥҽԺJRʵĽҲǳ˳֢֮ǱǸ˼ġ˵鲻áҪص㡣֮ǡɻǺźĪ˵е⡣һֱزܻʲôϹѹûôܣΪʲôҪ϶ǲܵأ 
ûʱȥЩҵȥأοJRû 
㿴ʲôǲܵأһֱΪJRһֱԱߵġ

Matt 
ǲ˼顣ģֱһǾһв˼顣 
֮󣬾岻ԾеͷؽᡣȵЩԵʣҲû̫⣻֮һ춼㾫᲻ǶˡJRҲˡߣʱ˵úܼұߡ˵ 
Ϊ̫ˡҲǱ̨ʾ 
Ҳúܣûпϵ˵ 
ͷȻʰĶ뿪ѾסĹԢ뿪֮ǰӵһ¡ÿݳ֮ϲӵȫͬġðο֪Ҳһвôˡ 
֮ҿʼһ֡ȷе˵ʴӵĻС 
쵽ڷתתȥ֪ʲôһḷ́ѷɴ⼯ӪĶһüǺԼΪֲĿ飬JRҵﵱʱΨһߣܿҾˡˡûˣһһ졢һСʱһСʱسPSP޷԰ΣȤһʱĽŴ̼Ǻܶ¡ܶҸסͻ¡ô򵥡ϷĹְ˺ȼΪȾ֮ĸоãŹնĸоǳҿʼơƣȰأȷؼӣûоƾ治ȥĵزأȥҽԺʱûмƽҵҲûҵƣһ׵ļ鲢ұϷ߻ش״̬¸ҽ̸ԼһСʱ֮úҵĲµĸǣ֢˵ҵ񾭳ˡ⡣ 
¶ǰδеã顪дֵŵӡ 
ȡ֢֡ 
˵ͷʾȫȷ׼ȷƴ 
ʲô˼ʣĪ˦ֽ 
ڵ״̬˵ҽҸҽ 
ʲôҴһҽȵȡȵȣʲôţٴοһǸŤ֣֢֢ûιҵĲ𣿣 
ٴο϶صͷȷԸ⣬Ҳơ 
Ϊʲôҷʣ˵ǡΪʲô 
Ϊѽգ۾ 
ֱûбϻķϻˡ 
Ц˵԰˶Ϸеһء˭š 
ص̾˿ȻҲԸȥҽԺ 
ûҪġ˵Ȼվԥˡ 
ûȥҽԺҾֱ߻عԢ˳Щ̾ƺͿͻȥҽԺǸѣǻ๴һǵóһЩ˾ĽۣҳࡣҴỼʲô񼲲ֱĪոð΢΢ÿһεƵʻؽšҲϢͺˡǵģе㲻ѡ 
صԢҽӵһ绰ǽġ 
ҹȥŮѡйһ۵ʱڡܵʱ򡣾˵ʮ굽ʮҵʱʱ˶ᴦһָոӵгʶļ˷ܺͻϣĿУΪԼôᣬΪԼʹ;ΪԼһֱ޴Ҹȥңɼ໥ˣֱûʲôǸʱÿֻͷǶѲݸ嵱УŻͰ͵˯š˿ŶΪʹ˲ʮε̺ӣʼǷҪ޷̺£ǼЦһܣΩ˲֪ 
ʱJRҲһᡢӻ롣ǾǸʱֶӵġҺJRǼ֣һҹܻǵĹ֣һԵСӣһͷɫͷһ˫۾ҺJRĺͷȫͬ籾Ǹõطô˵ΪʲôҪӸ籾ܵŦԼأ 
ǸֶСäĿҾܿᡣΪʱǲơ 
ҲֱҲǲ
ðɣǴͷ˵һЩҺJRӤʱڿʼһ桪ֵͷ۾ұӡ֮ǰøǴдֵ·ֿܰǻŴ·Ȥһֱǵڿô׽ŪʦϷŪŮҪĸҲ磬ǾͻԾͷȭͷһЩϡŹֺܿЦĻӣյͰᵱϴˮζپǺŪЩֶ֮ǵ鷳 
иֵܾǺ¡ҺJR˴֪ͨԷʲô 
ڹ֮JR㷢չԼĸˡʼͷܸĸҲǸԸҹִöļһеޡһֵģȻܵʱҲҡJRҸԵö࣬ȻҲΪҵܵܵĹϵҲԸԼֵ˵ҲûʲôֵóġǹЩˡСӣȻͨżҲᱻŰæһŶӣ򴽻ǴŴ˵T㹻Ҳȥţп㣬ʱʱһñûߣżģߡ 
ҸJRķȫͬˡ 
ǴTõţп㣬ŻĿʱȽϲīʱʹųףϲѥӣһֱϥǵѥӡҲҲ򻷣JRҡ֡öࡣ˵ˣҲûʱȥЩӡ֮ĶЩƬд衣д˵£ȽϲŪʣΪҶ࣬дһЩڲͬĶóⲿֱ֣öࡣǵֶӾ齨ˡ裬Ҳżųϼ֧ҪŮ鳪ʱ򡣺һкܼ򵥾ͳƵġʵǺܼ򵥡 
УJRһҡǵİࡣ޶ô˵ 
ײǸ̸֣һϣƿܿ˵ᣬʮ̣һȻˡäĿҪһؼѸݡ 
ʵǵֶӻǲġҾǡ 
һЩͬϲĸֶֺӡǰĺ졢ײֶַӡ͵˿ʲôģJRȰԻҡұȽˣϲͺ󳵿⡣ǲӰڸ͹۵ϵһ¡ҪڻĻҲһϲؽðɣٸе㲻ߡһֱǵֶӣġΪҲϲ˻͡Щֶӵ֡ʵڵֶӲǲҲûʲô֡ѵĺܲ 
ֱڣҲŷֱֶּǵдա 
ֹһ˵дաJRޣʶǸŹģѣ߸ʱʷȫдա 
ǶΪԼϵ۵ѡǶԼڲͬףǶΪԼĴڼֳֵܹĳռġҲݺӵģǶäĿֹ۵ذĿһУ·ԼٵϾΪʲôϵָɵذƵġȰºͳ˻˲Ĵ񣬱Ͳôһ㡢һ㣬ǶӲϷԼǸϵ۵ĳһֵʵÿﶼڵĳᣬʼ϶ԼͬѰضҪһҵΪӡ֤Ǵ桻ûôţǶٵ϶Լɹ˭ܳɹ 
УΣҾʵһʶ 
ʵһصڴࡪʹ಻ʶĴʵͦ΢㱾ҲʵûʲôֵҫʱʵǸͨòͨͨˡΨһΨһһ󲿷Ҫʶͽܵ 
֪ƱشһƬֻ룬ӲЩ˵ȥЩȻϣĺǱͷһͰдϼˮ 
ǶţʲôǡǾһȺĿƵͨˡ 
ðɣ˵˵ǸֶӡǸ߽ġСֶӡ
һʼǵĺΪʱֻԶ֣дܶԼϲӣȥ䷳ϰ࣬Ȼȥư߳ʱõͿ㹻ǿһ¡ЩٵĻǵäĿֹۣΪֶ֧ϾܹϹʯ߸ǩԼƵģһʱĻ֮ϸѡΪĶʮ֧ӣ¼СԷѳרģرһЩ־ܡרҵزɷùΡΪҪǰ̿ǹδ̿ʲôûзרһ㡢ÿݳҲѣûʲôˡ 
ðɣҲã׬һǮҲǵӻдĽҺJRŲԼڴѵĳƬʫ̨һ֪ƣءƵĴһٳɹǾֻм֮ңֻҪôһᣬϾֿܱϹ԰?ɭǾһˡƬǩԼϡ׷Щֻҵξгֹ˵ҺJRͨʱܽͬһξأǲǣµȥʸ¡ 
ΪЩ䵭˽ͻȻҷԼѾĸûд绰ûԼҲûȹַŭֽĽǽJRһЩֽ˺ӽͰ˳òӵĿɨһ̵ҵ˺ܶණҹΪƵĺͻҵĶµͨͷţһֻϻĴ̩ܡ 
ɨڿɳϣ濴ŽǷµĿš 
JRȥϴ裬绰˷Ȼ߸һ𿴡 
ôˣʣƺҲŷʲôƵģôˣ 
ǰɣҹţ˾˰ɡ˭ں 
JRеŹֵؿңǲ˵Щʲôأðȥżôһ䣬˶ֽ˵Ҫ㲻ô꣬Ҳڻоȡ 
ҡҡͷǷŵˡܿӻ绯Ϊҽ 
JRĬضЩҽ䵽ذϡĬ쳣 
תͷɵЦЦûʲôʼ磬˵ǵֶӡŮѲǸп޵İѡԺܻŮ־ͲһˡҲʱǾûдЩ𣿣 
JRԥǣ¡ìܵ˵ʵѹɣ 
һҡҡͷʲôѹģҺ˵˭ںء 
JRοرҵļȻƵһңһеŵҶߵ˵ҪԺ󲻻أأ㲻ʲôû𣿡 
ôءıĳôᡣ 
Ҳ֪Լָʲôָǲ᲻˵ҲһСڣҷԼûָĽǶ߼ãǼûгɢúܸɴࣩҵȷһУ뿪ˣˣJRҲӰȫˡһʣʲôأ 
ҸJRͬڣںȴǹء 
Դ̬ˡͻñȽ࣬ءƱȽɣʵɡ񵱳̫»ķѧҵѧУղòҿԴֻʼ磬˵˭ںȻҵ֣ǷʵصķŰǰ֪绰˵ûȣһװں˸ɸɾݳб̨µҪͷJRҲΪѣ˵ںЩǵľˣǰԼֶӶ½һڻӭͬֱ죬Ѿиչġ֧İִУֻʹ˽ʱһŬɵЦЦȸҲԼûʲôںġǸѡǾһںһںһںһںһˮŲòƴˣÿ˵һںζҵϸߵĵطòˮ͵ƴˮҵĽţҵϥǣ֪ԼѾûˡһǵý߾ȫߴ˺ѷεشһҲں
ɣɲҺرҽһֽ֢֤顣ΪԼںĲشۡ 
ֶɢ죬ҺġҲܰڳԼһĵı顣JRѹˡҲ޾ɡӸ籾ֻΪҡЩû뵽һʼͱݺݰһţ㲻ǸûȥǼķңJRήҲҪŬװ²Ҫֶӽɢֲ˵Ժ󡭡 
ԺԺʲôأ 
ΪҰԼѧҵķˣҲ֪ԼʲôJRһֽƾƾûСȻҺ᲻JRߣȥˡ֪û˻ܴȥӱܰءе鲢ҶεأΪϰҵķ䣬ЩӣŴ˿˵ļžΣҪƴųĬܱվһٽϸңһѹͻȫȻϡǲϵĿǰžд״̬ͻȻɺˮްЪ˹Ҫúõ˵ټ͸ŮƵĿ޿䣬ɶǲ۲۵ˡΪһ͵Ȼ͸࣬ڣʹٱʹʧҲܷޡԼǽúݺݴһ 
Ȼˣ˭Ҳûޣƽظˣ뿪 
JRס졣ÿǿ˵˵ЦӣǶСͼܿЩʵ˵ɵϡǱסˡƢңԼװװܹƭԼƭԼʵôƭԼأԶʹһ򱶣Ȼһֱ޹ʹƵ˵ЦJRڿƲסغޣ겻СĵһغǱ·һ˾֮ƴؿޡ˻ߡ档˵̲ȥˣ˵뿪˵һһоʹôûٰһһ롣˵뿪Ϳ϶˵ߡ 
ôԴһ˵ʲôأ 
Ǿ߰ɣ˵úչԼпϵ 
̫ںˣءҸԼ˵㲻һӶJRһ𡪡ȻȥӰ룬õþֵܣ֪ûҲǡҪһ˵ټǸѧУȻŮѣŸֶӣ̶ֵܣǸԼ硣 
ġ˭ںءűӣҲں 
˵ʵҿJR뿪ʱҲʲôʹθȻǲֹJR뿪ʼȫһеĵӡΪںʧȥȫһУڵЩֻҸǽǶ׽ȥһӶٳʹöվˡ 
ԵJR뿪ұɼɿܵһƬ֮С 
ÿó̡ȾƺϷǿգŬȥֶӵ£ҲȥJRʲô룬ֻôһعȥٴһأǺЦҲȥ룬ЩѾͶʧƵģ񱳺иܰҴЩѹءһϣϵ¾ô򵥡ʹӱܡ۲ĲˡûˡٲҲˡûԼѾһ׵Ψߡ 
ʵǸΨ硣 
ЩѺʹʧ֣ͻҡءĵءȲҲĬĬңҴԼľзĿȥǽ档ڴ˹УҶΪȫĿЩѺʹһž֮ǡ⣬˵عšҲ棬ǹɡǲŲءǱҹִǧ򱶡ΪǴòҲءǾôѪܵǣһ꣬һ꣬һꡪʲôʱҴӿȥʲôʱҾ͵üԹԵظ档 
ҴҽԺӵ˽ĵ绰˵żȻڳվJRֶ֪ӽɢ¡˵ҡҸûʲôüġһҵĿܾҲû˵ڰ߹ȥҾȻ˵ðɣɡһסڹԢ 
ˡĿҵĵǰ״֮סԺԿ̲ݻĿǰʽȥһƣôסԺȨûˣֱȥŶӡǰ㣬ҪĻҼȲͻҲᡣ 
ΪܶյһҲֻǸŵֻΪѵסҽԺ 
ѡҾȵǾȻǿûߣŦԼͽһҲʱܲȻһҸ˵ʱ˷ͻԱĹôȥҪġȻøлæ 
ҺܴȵףǵĶֳһ
Ҹ߽ؾϾֻе㾫񲻼Ѷѣֲ֢ˡеΪѣǵͷ˵ðɣҲΣ֮ǰʵ̫˺ˡϣܴҺúðƺʲôûһѵķ²Ρ 
ﲡضɹԼһ֮統˯ʱҿһƺѾþûǼһһգգңڶһ漣Ƶġ 
û°ɣʣȴԶ׼ĵǣ˵ 
û£ԼǿɶȻװûµش𵽣ɣޡ 
ҷһܶ׺ܺÿĳաιǲǸ˵ģ

Mello 
ؿԤĻ㡣ɫѿɢ֮⣬Զ׼ĸı䡣Ҷ˰죬ģʶľƺѾˡûֶӣû֣JRҲûˣʲôأµؿޱȡ 
JRСӾһ١ôܾôһ֮ 
Բ𣬡ؿڣǰһʱҶæŻ 
ûʲô˵ɣҲǵ˿ɵζܷʲô⣬˵û¡ûʲôûϵҪҲں֪ںں֪ЩҪǷϣûںǵĿһֻһ߰Ʋ죬ûϵ 
ˡʱڹǿ 
Ҫû£Ӳ˵飬ҿɾˡ 
ѽǱҵ̬ͻȻתһôˣ 
Ҫ˵̹˵ġ֪ԼʲôֱȥݣǾʲô˵ŬЩֵܲغҴãһֱĹȥҪǲĻ֪ô 
ңðûҲûһ 
ѾǸĿˡסҽԺﲻҲûٴǸıҪϳûʲôر塣鷺һ뵡Ļɫеǡȵȡȵȣڲǰ˼תϵʱŬԼȥǸ쵰뵽ֻҷʤ˵ΪʲôҪʱ 
ҰѴȥǸ̲ϣҪҿˣ 
ü治ѣţô˾ߵģ 
˲̸ҸҪأ 
ʲô̸أ̾˿ûʲô̸ġ 
Ҷ˵ҪҽԺȥֻһ취֮Ҫ˵ĻеСû¡ûʲôûϵҪҲںȫʵ棬ָֻ𣿷һֱסȥɡ 
еȻؿңƺûظѾˡ 
һʼѡ𽥵أʼôִͳǿˡǿʼ˽̸ҺܱǸԼôʱ䶼ûؼһ棬ÿܶΣһȾ졢ĴתתʲôģʱҲȥھưɵݳֱӵǵĹԢǵʱֵģֻȤǵ̵һĲɵɢģʵڳκһҪЩJRĸԾö࣬Цϣͷʵĺ췢ǳۣüҺһЩ˵ıӣ̩Ƶģأ֮»Ƚ٣ֶҵһڲĵʱǴһɬ΢ЦغJRСǲӰļȷǸù߲֡˵ȷǸʺǸСֶӵĹ֡ 
Щɵʱֵ֣ͦĶܶݡ 
ܶʱͼʶ֮ǰʶ֮Һ֮Ľƺ𽥼ˡֶӽɢ¶֪湻ѿġɼʹЩ֪ʲôأؿЩҳ 
ҿأ״ıԱ顣 
ȻڳЦûôӣֻǾҪˡ 
ðɣĲ˵ʲôĵسǰ塣 
˵ʲôԾնش𣬡ˣˣޡ 
ʼ磬ҿûʲôֻ㡣Եʲô𣿡 
ʲôԡ 
JRȥʲôطˣ 
˭֪˵ðֲһ䣬ҵطȥɢˡ 
û绰㣿 
ûС 
湻ġ 
Ҳѹ 
ѹöࡣ 
ǰɡ 
Ͳ˵ʲô𣿡е㲻ͷˣ㵽ס
28¥

ޣ̾˿ҵĻ˵ʵҲ֪˵ЩʲôҹҪԣʱһʲôɱŤģֻǾúҡģһ㡪ЩԴJR뿪֮󣬻ߡԴֶӽɢ֮Ҫ˵ǰͻǰöꡪԴӺͽֺԴҴӼԴұѧУԴĳ󡭡ˣûˡھҵ׷ˡ 
˵ˡҪô˵Щֻ֪䡣 
һЦˡǱJṞ 
Ǳֲ̱ʹҴԲѣҪľء˭ںЩ̱ļһڼ磬أ 
̾˿ͷϵ̺ӣһȥֳǰԼùˣ˵ޡ㿴һԼϲ²СгɾʱǺ׾ͻᱻĹĶԼͨһŬܹƵġ㷢ûй뷨ѵ㲻պΪ֪֮£ûİΣûԼõĽʵЩԳ룻һĶÿŹ֣ͳ˲ʵʵͻ롪Щ룬ôĬĬŵְ߱˼׷ߣҶ֪ô¡ͱʵԭģ𣿡 
ҵͷȻ˵ô˵ģҲı 
ҵóЩǳʵڡʵ֮ĸþڡ෢ʹ뵽Ҳûֹ͵ΣҾʹеաҪһʲôںܹزģĿǰֻ֪һôˣ 
ڣҪһֱһûҲû˽кãҲ㻹䵽ֵزһõޣյЩ̣ȻȻͻƮƮȻͲҶ˵ˣäĿ֮Ǳ߽⣬ʲôģʲôǡض˶٣һȻҺܻģޡûôãȻ 
ҪǻһλᣬҲܱ˵Ϊͻˣ 
һΣãȻؿңһ󣬡ʲôһΣ 
ѵԺҲֶֺ֮𣿣ŵؿιôЦЦ֪û뿪Щء㲻ܷ֡ҲܷһȻ㻹ʲôأ֣㻹ʲôأ 
ֻЦЦͷŴ⣬˭֪أ˵һ롣 
JRҲҲˣҽʡ 
ҡҡͷ֪˵û˵ 
治ʱĶӣҧȥ 
ޣػæң̫Զġøʱ䡣 
һ˶ʹࣿɢɢúˣ֮Աǡ 
¶һĨЦޣ˵ô˵Ҳҵܵܡ 
Ҳ˵ˡ˵ûJRҲĵܵܡҪǻңñй֮޲ǱܵάԼذˣ޷Ҳ޿ɺǡԣˡԵʲô𣿡ʣʲôܳȥ߰ɣ 
ҡҡͷһɥʲô롣 
Щ㶼ʲô 
Ϸе㲻⣬ţҵһ.
ҼǸJRҺĽյPSPJRôϲҲ˵ҪһšӰȫޣӦ˵ӰȫޡȻǵûӦˡ˵Ҳûʱ档뵽һֱʱ䣬Ī쳣εְ̫ˡҹŻǣʲô׵Ժˡ 
ðɣ˵ƣ˵еҲ򣬾Լʲôǡô룬ҪЩұ㡣ɽأʹ㿿Ϸˣءӻأõģǰɣ 
ôҵĻţ㶼Ǹģǣ 
еΣǵͷǡǰ˵ԡ 
ͦϲǲǣԱһ̣һϡ 
ûзӦñ̡ǱĻôסˡʲôãȻʣһȫûĻȻģȻüֱ 
Լϻʹһڣ³˵ͦȤġ 
ǵȻ˵ҲǸ˵ʺģ𣿣 
ָȤȻﲻݣ֡֡ 
֣ҿ챻Ժˣ֣˵ʲô 
ʼ磬̧۾ܿɨһۣѵûϲ̸£Ҳɣǲ֪ǸһԹߵĽǶԵòУֻΪʺϵزĵԵʣֱԵʧǣһ첻ȥܵðɣڻûʶʲôûʱ˵ЩȻдѴѻӻĻʿУ͡ҵ˼ǣûֱҰܻȥĸо𣿿϶аɣûɣ 
ʲôʲôε֧ţ˵ġǸ̸̸֣ 
Ҷɫһߺܲĵص̻ң㻹ǵϴʱ˵ʲô϶ǵˡ֮ǰʲô˵ڻȻһƪȤĶú졣ƪȤĶ 
ˣǰ˹̹дһš
صضңһյʤ顣˵Ҷ֪ʲôʱʼ԰˹̹ˡǸЩȤĶȻÿ㶼ƺҲͦģһͷҲֲļһ²һƪڻо滹Բѵرʾܰһ־Է״̬ 
ʲôֱȣֱҲ֪ǲǸôʡ 
ݼڣ˵ٴε˵̻ң׾ٵķʽǸҶͬըװĽۻƮƮ̻һ˳Ȼ㰮ˡ 
ҾҺþûôЦЦˡ 
ʲʲôҿЦõ˵Ұһˣ 
Ҳˣ˵ţǽ˰ֵ⣬Ҫûʱʲô¡㶼þûĹʲôˡȻҲ߷һֱĮġЩֻΪ۾ݳֵģʲô˼ɣȥɲȻҲģأڱ˻һء 
Цü˵ʵڵģǲǲÿʼ֢ˣ 
ЦеؿңһеĲѾɢҵƽƵġĳѧ˵Ҫʹ࣬ȥЩˡͨͬ˽еıȽ֮еõԽжʹġ仰񶾡ʵܶ񶾡ҾͱĶݱšһǷֻ 
ͼˣ˵;͵Ρʵأ 
ҾûУƴ⣬ҪĸӲӵͷϡ 
Ϊʲôأؽʣǳˣ԰ɣ 
Ҳ֪óϻǸ÷ϡδǺûشļԥ֮䣬ѾȻصͷѾҵĴƵģҷԼĳɷԼġûôأ˵ֻ˵ĦѣҲҲJR𣿡 
ǲһҡͷJR֮㶼εذϲŭֱϡûǹǲҪʵ顣ɸֱŤ֮ȻҪŬڱǰй¶һ㷢ʲôļ󡣡Ƕߵ𡣡 
ûףȻϳϣΪʲô㲻˵ҸպʱǳֻûôأοҲûʲô˵ֻһСĦûҪֳ 
㲻ϾˣֲӱʵеõЩʲô 
û˵ֻεƲƲ졣 
Ĭһͷڴϣ̾˿ 
һ˲伱תֱ£ٴƵĳŵСҿȻֶӺJR֮£ҵ˼ҲѾƻ߰㡪ҳûҪ˵ҺǷĦԭ򡭡ֻܸµļȶһ۾ݶѡ뻹ǱּĬȽϺáοڵص㲻ңء 
Ľ㡣ͻȻûͷûԵعһ䡣 
ʲôʣĽңΪʲôʲôĽģ 
ֻҪһ˾ͳˣ˵㿴Ҫֶӣһ˾һĸһ⣬͸군ˡ 
Ϊ壬ʼ磬ûбҪôۣô롣ʧˣ´ξŬʧܵЩأ취ı䡪ʧܲнô˵ţʧǳɹ֮ĸ˵ڵֶӶҲ壬ɹ׾ٵ¡
˼صͷΪʲôϲʧܺԹأ 
š˵ıԾɣ˵жһܡ 
һٴƹ߿ңޣ˵ò˷ʱ䡪֪ȥùҡûʲô¡˵ġܿͻȥˡ 
𣬡ҾܾһȽϺã˵ 
˵Ҳ뿴 
뵽֮ǰǸЦĦɣҾ;ûޱȣ뵽Ǹۣһо͸סҰҰǸʯˣҿ϶ǱջԴˡˡҸЩҵúúֲһЩǰЩӵġʧְΪصȴôشıʶʧְҴһЩӣҪת 
ҿͻȻذܻĸʲô 
ⲻҪ𣿡û˵Ϊʲô˶û£סԺ 
ĬƬ̣õͲŵش𵽣ұǶ塣 
˵ʲô˼߾Բ߹ɡñǺˣҪȻʲô⣬ע⣬ǻʵʲô⡪ȻϽšҲں˭ںˣʵò˵͡زǲںֻǲ뱻֪ںΪǿһ㶼ᡣһԡһҡꡢһ˼ɵԵߡôںСأûȷҡΪȥҡĥмеһûС֮ĹؼڣԼôһںͲٱֳʵ൱Щˡ⿴ĳɵɥʧʵܶ˶Ʃ˵ңҾµȥǵżװʲôûһȥǶඪ˰ǲǣ 
ȻɥǣһӶûص֮ǰԭʼ״̬ˡ 
˵ʹ֪Լô£ҲʰںѾϰôˡϰ߾ֿµĶϰߣʵѾΪԵһ֡롣ϰЩԡΪ͡ǡ֮Ĳǲġ
ڡǡķ룬ϰڡķ롣㾭ô롺ô֮ΨһĲǰҲô㷢ȫô˵֮Ĳ󲻴ҲڹʶֳͬȴȫһµĽ 
˺þãһԼȥҽڣһΪʲôи߶󡪡Ȼʲôϰ 
Ƕʱҵճ̰ǣÿʮһ𴲣ϴʰȥ˳һЩ͹ȥһԵʲôȻ졢衢żҲ飬سЦұϴһԴҲŲأҿĶͨС˵˭ȥЩѧһö˶˵ĹԢһɭֲͼݻԵ֣ϳԹʱٴһʱ䣬ʱҾͻȥһֱ賿ĵңϴ˯ӳһ֮áÿһҾ͸˼֣֮սʤһƵġȻȫȷǲǴڡҲܸûˡҶһսɱòֺƵƵʤԾӡҶΪԼе޵ݡ 
ġЩҹû֡ 
ҷЩҪǿⲻ룬Ǳʶƴִ֮ǾߣȷᵭĮࡪҵһǻйĴʣҾϵת˼·ȥ£ǿΪѹԼ뷨ö֮ƺĲôˡҲ֪ôҲֻ˵ľãȴ˾ȵЧҵľܺãҵҵθмѣҵƷҲ˵ùȥȻҾԼΪ͸һ⾵硪ôôãһƾһоôľعȥˡ˵ʹ棬ҾҲ롣ͺקظʹ˵İɡҲ档֪Ȥعһ 
һºһϣͻȻӵJRĵ绰˵Һ

JR 
ھư˴ԼСʱȻһֻҵļ򡪡һعͷ޳ҺϧչЦݡȻҺӦһɻûξʧˡЦ 
˺þðɣ£Ҫ˱һᣬ·е³ 
ûã˵ǲǴˣ 
˵ôף 
ҲǣҡҡͷƺһڣҲ˯š 
ЦˣȻӿڴͳ̵һϣҪ𣿡
Ұ˰֡ҸؿɲһǸ̲ʳ뵽أҵ͸ӵ䡣ұΪ޻ڵһҪһٵļơ˵ʵɱһ١Ϊһܲʺӱʱ֮󼪣һд鷳ˡ
ѧʱʶˡ 
תУѧʦܸȫͬѧ󣬽һƬžһƬȻͷͻΰ롣кߴڱЦؽá֮ĴʣһЩŮߴߴطЦʱҺԴһֶֻӣδԴӦͷȷеۣһرȽ޺ҵķĸᣬַǷسųŪЦкʹ󴵿߰ʱͻȻһٴһƬȫȻĬҿ޵ǸЦкͷϣԷڵţǰšҽԺ˺ü졣޵֪պһżȿϣڸˮķģǻѹʱǲ߹ǹȻʷ˹ʦԴΪ̲ĸǣֻͲ˸ع.
ʦҺغʱܿʹչܲܰCDҿšAnathemaרܸȤȻȻؿʼ֣ҺغܳԾֵȰȻƫõķǲôϡȻ԰֣ڵ¹ζϲؽ磬Щڽ̡ءúͰĻģǴһʮּ·ԴʲôƵġҺҪһֶӣȻϲȴԣһ滭ҹ֪ƣ룬ǸͺĵĻһʵǺŨױͿӰٸרŶһ׾µĺɫ¡Ҵһܰû˼Щˡ 
֮ǳÿӰ룬סǼҡ 
֮Ĺϵ⡣˵Һ֮䵱Ȼû˵ֵʲô˵ġ޵ĴĳкͼȻصԸ񶼲ͬȴлݵĵطԱȽƫðϲֵģ߼汸ܺغõ̸ֵֺɷʱҺֻ뵥˵Щʲô˵ЩֵܿܲԱ˴˵ĻʹҺֵܣ˴˼ҲǺܿԡȷ˵ҾͲ֪ʲôʱԽøеģƵƺԴָơҲڱԹز˵ʲô֪Щúѷ 
ðɣҳһеƽϡҾްһҵȨ 
ⲢӰҺ֮顪ʱҲô 
ҲسΪʵ̫ˡ޾ҾúõöࡣֲأҾðοġЩһߡʱҲֻˡĺҪǲǣ 
ػ𣿡ӲͷƤʵ 
ָ̣̻Ҹ˵㣬Ҫôشأãֲá 
ҲǡҵͷƱһڡҽԺ 
ţ޸ŵ˵ͷڡöˡ˵ġ 
лл㣬Ե˵Ҫ㣬治֪ô 
Цˣһϸһء 
ҿһۡ㲻ǲ֪Ҳ˻֢ɣ 
֢֮ǰɷнµ˵Ҵڷΰ 
ʵСͺȻŬֳ 
ơҲпƾж 
˵Щ߰ĲԴڡ 
Ҫ쵽Ϸﲻһֿܡ 
ܲҰѻ˵ꡭ 
Ǳܲػ 
ðɲô 
Ǹ 
֪ǲҽԺ硣Ȼʻʿǲôˣ˵ݵزűӣһƣ˭ң 
Ҳ㡣Ǹʿû׼ҸǷǡ 
𣿡Ƿǡ絽Ǳ뻹Ǳ 
ҪǴһ绹 
ʮжʮҡ 
ʣʿְҵ񾭱Ǹðˡ 
Ҵ޿ڴͳ̣򿪵һǸҪأ 
㲻Сİѻϵģ޸Ͽô 
ϻҵһۣΪҽΪ̸̸𣿣 
Ϊֻһʹ࣬˵һ߶ľţ۾˼ɵֱңͱ˵ζ㿴ֵôѹȻҲòȥҲ֮ǰ˵ˣֻô 
ǱˡûУ˵Ҷ֪ø˭ȥ˵ 
Ȼʼ磬¾ƱЩ㶼ʲôط 
ʵʵػش𣬡ĶҲûȥ
ǲ֪ȥʲôطҲûȥǡĳֻû취Ҫ벻һСЩưɣЩ֣ЩֶӺɡҾΪЩŵġôһĻʧ֮ĺ˵ԼȥһΡҺĵĲǳƬûǮΪǵġܡصɡνĲ𣿼ʹﲻŵĵزϾ 
Ͼд裬ֶӣҲϲͻӭǸ˲һ 
ظ˵һЩǵİСֶӡ 
ʲôҲ㱻ǺסˡѸٴ͵̣ʹ̻ҸҺ޲۾ĪصʲôСֶӣ˭֣ 
Ȼλ곤ֵܣ˵ôԴв𣿡 
ҺðûܳصĻصص߸ĿеȻǴŸĿ˵ʵġȻäĿȷеԴ󣬵ñиĻɫMֹͨб־һʾöϵʮּܣ˼ˡˡɰСֶӡҿضԴ 
𡪡ˣ˵ʲôʡ 
ֻǿ͹ۡ򵥵һֶ֧ӵƽ˵վڵߵϣòɫ۾ķʽһ¶ѡҲǶδȥĹ̡ 
ԣ治˼֮ǰ϶ʧ٣ɫѡ 
һ˵ı顣ʲô˵㿪Цİɣ 
Ҫ㿪ЦĻҺһ 
ŰɵؿҡΪʲôʣΪʲôô˵ȵȣ֪ˣһ֮ǰ۹ЩԲԣͨһĿĶӵġΪǵġϺ޸ݵĺҲ²ɥĲ롪һĳ˷Եġ 
ȥһδʣҲ˵۾׹ˡ 
ûС 
С 
ûС 
С 
ûУ 
У 
ûУ 
У 
˴˲ʾػ۾޲伫ķʽѶԷڽ¡¿ɲС¡ΪԼȡȨĵͻ 
ƵغһǱһ٣ƿ֥ʿ 
ֲȵèβϵĸо 
Ұһ̳˸һɶһ˹´ƿ֥ʿ 
Ǿͦġ 
ҷǳϵǮǲǹǮûСҺ֮󼪣ʡôץסʵƿǮղİѱǽǼֶӽɢ֮ҵһΪʲôʵ 
ҽһ̵ٰϨҾбҪղűϵĻȥ 
ޣ˵ղ˵ʲôţǸǸʲôСֶӣ 
СֶӣؽǱʶʶҪܿǸҵһαšȻ㿴ظ棬ȣʵûôͶ룬ģJRö൫ûöࡣЩһֱڷ˼ 
ססҴҲ˼ֻ̡֪δ㣿 
ʼ磬ûã˵Ϊò׼ôֶӲһ˵£мֺ͹ֻи֡ӰӶûС֮ǰ˵ͦĽңΪһ˾ܸ㶨ס̸̸أ 
һӻ֣û̸˵ڻ̫á 
Ҳ̫ã㲻ɣʵΪ̫ãˣ֪ûķӡҪŲ棬ûá㵽ʲôʱأ֪Ҫ뵽ʲôʱ㲻¶棬Ҳ벻áΪչά㡣Ҫû׼ҽԺˡ 
𣬡Ҳмһˣ˭ܰ˭ͽҽԺɡ 
Ҫô˵޿ʼĦȭƣҾ 
ţҾбҪȰͷøҵ׼ʱ䡣 
ȭͷЦ˵ҲŲɼءؾάҡ 
ȥάǸˡ 
ްƿƵСƿһȥȻվһְҵļϣҵˣ˵һŻûءҪ㻹Ҹ˵͸ش绰
һ£һæץס֣ߣ㻹û˵ء 
˵ʲôüëͼѻϡһǸ 
ðҲ˵ˣ𣿡ҿ󵽣ߣҺòײи˵ʲôοҲ˯ˣѵϣһ绰Եذ˯ﳳ𣿣 
룬һ߲ҡšðɡ 
ȻҪһƿ֥ʿ 
еڰˡ 
ǿ϶Ҫˡϻƿ֥ʿǮ𣿣ˣʵû취ĻҾʹ绰ءܲڼȡһܴ绰ߡ߽ܽнŮȳ̫ǸˡһһѵѡЩһǮġҹǽǮֲʵʡҿҵڸʲô񾭲ƵδѡΪƿ֥ʿ 
һݣҪһݼһɳҶˡѾüûʽԹʲôˡ̼Ϻͱ׻θڡΪһֱڵӰԺšǮһͨƱһ죬һǱùݱ˶ˡοùֵطֻġû洦С椵ϰߣһ˯ùʵ˷ѡ 
ɳԺҺһԹˡ
ǺĬؽһΪ԰ǸðİԲ浽ԼٶȽ¶ӡҲˡ賿ˡҴ绰ʱѾҹˡҲͦסֶӽɢûʲô£ȴҪһҡĵͣǱ½ֵϡ˵ҺضһΪǶǸ˱в뷨һ쵽ճһģΪǣˡ⼸׵צ۹һһˡǸÿǶһੲݣǡǡǡϦǡǵ϶ǡ϶ǰǸˡϡ 
Ĭȥͬɳ 
δҪһըơƣ̡ 
ҾáöˡһȵơƣҲǣʤ˵ԱӺƺȷúöˡʱܹΪʲôŮ˶ϲ鲻ʱʳǵʳ̫ûںˣЩƬȦܺɿ֮ġ˲ŲЩûںĶءĴŮƽȡ 
ɿ޴УҪɿģ 
ֱ˵ˡ 
Ȼһ°ͣŰ˯ѵ۾ɿմƳԡžɿôġһǸżȻһ鼫Ƶ´ڹƣÿ˶ȻպһǸʮɿԣɿЩƺ꣬ԺؾɿմžƳԡֳԷ 
ֳԷ޹ţҪ𣿡 
ˣҽ˵ɿжͦûӵ¡ 
ûݳ˵ںӣ
ҿһƺЩû˵ꣻ֮ǰǸһֱûȥ˵Щű߼ʵķϻǸСֶӵôˣʣ˵ʲô 
ء˵룬һָСؽƱײǿɿ㲻ΪʲôǴӿȵְ߱˼׷ߡ 
»˵һ仰ҶٴιĿ࿴ȷǳؿе֮СһӺȷµıʴ仰ÿһ塣һֲ࣬һֲ١ֿʼҪ֪ЩЩν˼ˡ˵ʲôˣʡ 
ſڰ̨ϣһԵسĬţĳ֪ĵط 
ǰҡҡΣͷشҵ֣ת˸ſšͷԽȥö϶Ƿˡܿǡޣҽе 
˵ޱ۾Ͳʵʵ˯𣿡
ǾưѽתͷܣŷΧûˡֻʣǸʦվҺơ
ˣǸʦڿڣ˾Ǯҿ԰̧ȥ 
ŶáãллҸհڴѾʣ޼ˣֻһơơȥ޵ĶҰȫ¶ˣ֮еֻҵʮǮһЩӲҡҲסðһ߸ʦЦһ߾ϻпڴ 
ûǮˣԷҲͣݸĳƱӲңʹЦ 
ǣԲϷط޵Ķܲ졪 
Ѿˣʦʱ䣬Ѿ賿ˣơ 
ȣǸǵϰλʣҿɲƭӡ 
֪Է˵ҪƭӣͿˣҾϰ塣
٣ޣǻؼˣ˵һޡϻȥҾһ亹æһץֱۡ

ˣǸʦڿڣ˾Ǯҿ԰̧ȥ
ŶáãллҸհڴѾʣ޼ˣֻһơơȥ޵ĶҰȫ¶ˣ֮еֻҵʮǮһЩӲҡҲסðһ߸ʦЦһ߾ϻпڴ 
ûǮˣԷҲͣݸĳƱӲңʹЦ 
ǣԲϷط޵Ķܲ졪
Ѿˣʦʱ䣬Ѿ賿ˣơ 
ȣǸǵϰλʣҿɲƭӡ 
֪Է˵ҪƭӣͿˣҾϰ塣
ŬоŷǸ˸һʦĴ磬Ȼ͸ǲ£ǼTĳӵ桭ĸţǸ 
û֮ģԷʡͬ£иĸ²̫á 
ѽұ˵ʹҡޣѣѣСŭؽţǸԹƿ֥ʿĻ쵰ѲʡˡҰֻѺô 
㲻ƭ𣿣Ǹ˷ʣҪ첻أ 
รްˣҼҪĿˡôţڴҹıƿǮһƾưûϰ岻Ҫһʱ˲911оǰΧһܿƬڶ˰ͷӴҶȥʲôֶˡ 
Ǹ˼ֱվ￴ǮҺҪǸɳˡ֪ʱҾ͸ó׼ʱĨͣϾܺùࡣʵûʲôҵˡҪֵôǮĻСһ 
ҿɥͳ޵ֻװѰĳܹǰȼѡҿһ֡ʱҾ񿴵ϣһ·˲ǰչź̺˽˽ŵĽϲǸ룬еصŶԷܺĽͨ 
ոһһֳֻ䲻ذסֻ˳жͨ 
̧ͷŶԷǸ˳¶Ѻõ΢ЦЦģ˵ϰˡֻǵʦȻҽӳ°ûǮѣҾͦȤġΪҿܿǵݳҼǵ㡣иֵܶԲԣ롪ţܲܽѣھǮˡǵġ 
鷢̫ͻȻҶ֪Ǹˡ 
ûɣЦЦ֣ǲ 
ðɣ˵ֻܸ֣JRޡ
𣿡ʣҾ̫á 
ûϵҰᵽ棬˵ϼƳ̳ˡ 
еĻʱ˯ɣ˵ҾΪȥ̫Ծסһкܶɳ˯ư翪ţǿһֱ˯硣ҪǲĻ 
˵ʵѾҪˡҾúۣۡۡǹͷҪɢܵۡѾüûʽڴ˯ˡȻҺǹԢġ޹ԢĴʲôطĴиɳҲ㲻ˡôһ˵ǵ㻹ǿ֧Żȥϸű˸ɾð˵Ǿʹպһɡ 
ʱ˹ڳݲسҪȥϴּ䣬Ҹһȥˡ 
Ƿ֮ڴֻҶʱ֮ǰ绰ǵ£ɵ쳣šġҪǲǻ쵰˵ϰ岻ͺˣҪֹѾʶؽֻιź˭˭ 
ǰҪֻһҺݺݵ˻ֻ֡ 
ʲʲôûû򣬡˵˭򡢴ˡ˭ 
һĳĬҡҡλεվ۾ŵذһƬǵˮգһֳסǽڣһֻֽŶ䡪Ҳ֪˿Դʶ٣ϣǲһʱŭعҶϵ绰飨ܻô㰮ѿ֮ģĪꡣ 
ԷƺûΪһֱ绰Ҳ֪ǲ˵ͨͶˡֻ޻ûһֱǱߵ˵ 
СĵǰҪȥǱǷ˵ͻȻְƿˡһ̾ȫѵһⶼûУ۾ʵıɾơ͸顣ȣҲ֪ǲǡ˼ 
ֻŲ˼ȻҪ㿪ңȻҡĸ䡣 
û͵˼ֻе㲻ȷŻţҪСˤײʲôطô죿û뿪վһԵĶ 
Լ֮Ҳ޵ͶƵ𡣡û򡣡 
ҵ亹ʱð˳ֻѲʹһ١
˵ûоûУ޼˵ȻȻ㹻˵ʲôҸҪ绰㡭ߣ˭ںʲôûУûڡڡ㲻ʶ˵ûҲò㡭顣㲻ѵҪڰҹҴ绰賿ӣˣ 
ҾѾûȥıҪˣѵĹСתŵ߳ϴּ䣬ɳ۾ɺãܿͳ˯֮Уûȵ޳

Near 
뿪֮󡪡Լһµʱ䣬š 
ΪҲ¶ˣѾýʵ׼ 
ʲôֵģһ֪ѲҶԽûȤ뿪ɿ񵱳ЩǷ˸桢ĸҳߡֱȥҲûдһҵĲ֮󣬾˽Ӵҵͷ 
뿪֮ȴǾе㲻Ծ˵ʲôڿµʱǻϰԵعһʱ̧ͷһܣҪҵʲôƵģҲԼѰ޵ӰΪ֪ĸطҵĿɨķΧܹ㣬ĳĹ̶֮˺ܳʱʲô 
޴ߵһЩԵĿ֡ 
Ҫװ׵˵ʲô˵壻һĻһƬΣжǷڿ֣Ҳܡڿֶ֪ࡪһϰڹ¶ܸܵĿȫͬҲֿиʵ֣ǲͨϵԵĿ֡һϵο塣ʹĶеȷܹᵽ֣ҲǴϵġͨ˵ָܣֻȥᡣ 
ʱһЩûеĶ 
˵ҶһʱӵеĶ 
Щ۲ҵĿµɳɳУżеĽ̸䣬ռ˴󲿷ֵĳĬͰıȷе˵ֻ˲ӵеһָܡһҲ໥ġ˴˵ġںĬĶһֹͬĶȱһʹ֮ʧٴλָ˵ġģʽС 
ĽԼϰͻȻصȥӡ̹׶ԣҪѡҲףΪʲôͦһʱȻûܸĵżҪ̧ͷϰߡ 
ôأò׼ǲǻܻᣬҲܲᡣ 
˭֪ôأ 
ҲͦġȷΪ˲Ҿͱ˳ҲԼбҪֵزȻôʱûг֣ҾȻеգΪԼĺͨڡΪʲôҪ޵أ 
Ҳֻ֪ǾͦҡüҶû飬Щ¡ 
ҪǷңҶЩһоһΡǣһ죬죻ʮ죬ʮ졣ǧƪһɵӣһһûʲô 
ҹⲻϴ绰뵽Ժ״Ҳ⣬Ҿͺ˵ԼȥǸ绰ˡƺ֮ͨļ򵥳ܲͬߡʵһȷ֮䵽ǲѡȻֲҲ֪⵽ʲô״̬Ҳͺͨ۹ȥݡ须Ҳֻһʱģ԰ˡ
ұ˵㣻ϣԵĽβյʤߡ 
Ϊ˱ֲѾȷı磬ҾûǱֳĬáôȻûȫָȥˣֱʧҵѽ 
һµʱҲиŬţٶ˹ȥ 
ȻϡϣǴԼ賿ңҸ˯ŲãһͻȻðҴӻδȫ˯˳Ҵű˯гѵĲ۾ֻõǰ˭ôʱҿ޵֡ 
ܿұˡ 
ֻƲסее㼤Ȼ㲻Ϊʲôʱ绰ȴ㹻ҵȴٴȻҵãֻûһ 
Сʱȥһˡҽ·Żشͷǡ 
Ҳ޲˺롣ԭҪңʱı⡣ 
ֻҿЦҲΪǼ 
˼һԽԽķҡֻٴοȻûµʾţʹأҲǸ룬ֻڶϣǱߵĻӦ 
һǱ߲ű޿ŵι˭˭ 
Ҵ˼룬ֱе㲻״̬ҡղŴ绰ң 
ʲʲôûû򣬡Ǳ˵˭򡢴ˡ˭ 
һ˵˺ü䣬֪ôˡȻˡңǡһش𣬿ɽȥֲ֪˵ЩʲôǸѡ˭֪ں֮ͻȻң绰һٻǲСֻɲҵĺ롣ǸᡣҲҸøǸȻѸٽͨӦòǵ¡ͦ 
ȻұǱöûлӦȫһȫȻĳĬ 
ҲɵøųĬȫ֮ǰҶϵ绰ͷƵġ 
ܳһʱȥҾʵе߲ȥˣΪʲô˵أֻÿʼ˵ʲôʱǱߴһ˿ֵ춯ǽŲһŲֹͣˣ޷·ĳյĿռ䣬һűϵŻŹֵ޻Ǳ߳Ĭš㻹ڵİɣޣ̲סʵǱûκλӦŽΪɣҴ绰ΪҸղŽӵĵ绰 
û򡣡Ǳ߷ƺѣһֱѵصҿڡ 
еЦã־еΡˡ 
˵ûоûУٴη۾˵󻰣ҾôǵԼʲôˡҸҪ绰㡭ߣ˭ں 
ðɣðɣϢ˵˵Ҳˡ 
ʲôûУûʸڷϡ 
ûʲôطưɣ 
ڡڡ㲻ʶ 
ˣޡǲھưɣܻؼ𣿡 
˵ûҲò㡭 
ĸưɣȥ㡣 
顣 
飿ȴ򡭡
64¥

㲻ѵ𣿡Ǳֱ׳ʣҪڰҹҴ绰˶٣ܿ賿ӣˣ 
ҡðɣԲ𣬡ε˵ҸǸܱǸŵ㡣 
û̻ش𡣹һû˵ˡҴˡ 
ǸΪʲôһǾҴˣ 
Ӽƽһ绰˭ȴ 
û𣿡̲סʣɣ 
ڡڣǱ߶˶٣Ĵˣϴּ䡣 
ðɣܸȸĸưɵϴּ䣿 
ҡҲǵˣ޺ܿ˵ҳȥʡ 
Ӻִ绰ڵľưλãҴ·ȥˡҴӼƳ̳ʱҿ޾ɵھư·ߣż򣬰ž뵡۾ͷģ廹ڲסǰҡţ޼ҿɹк 
ҳ߹ȥʱ̧ͷߣƺͼŬо 
һֱߵǰƽӣͫӳҵӰӡ 
ôʣվ𣿡 
һͷԽҵĻұ㱾ܵؽס壬ļ 
¿⸱־ɢ״̬Ÿղڸͨʱƺûʲô⣬һûУȴȫʡ¡Ҳ̾˿Ż˶վߵ·ղƳ̳˾ص֮ǰĹԢ 
һ·޶ҵĻ˯һֱҰڴ϶ûѹ 
ʼҴʵЩ֧ŲסǱҲ˯˹ȥ 
εһȺİ׺ϲİξЩʵȫûһֱȺͼѰҵһϤ˭СҲͣѰң֮ȫİηֱҵһϤıӰظ˿ǰȥļ򣬻δǸ˻عͷģͻȻ˹ 
ߣغţȥʱҲŷһֱ۾ֱֱ컨壬һգգʲôǿƵġ 
𣿡ҿʵе㷢ƣޣ 
ţش𣬡ѹ֮ǰá 
һգգȻ۾˯ɡ 
ûȻ컨壻ʵڲڸʲô 
ޣֻٴοڣ㲻˯𣿡 
ͻȻתҡ 
ܿұ˯ȫˡ𣿡ʡ 
ǲ˵ͻȻʧһʼճĬš 
Ϊʲô˵ҽʣôˣ 
һµȥϴ衣Ҵҵ˵һش´ܳȥ 
һعͷĪؿŴ󳨿ķţֻҲڵذϵ̺ӣŻشϣ˴ߵԡǱߡˮţ޵Ӱģڲɫϻζţεҡҡͷתصȥʰһ¡ 
Ҳ֪޵ôˡе֡ϴεйأ 
һ޴ҵ֣ǣǣ 
æܵԡ棬ʲô
ܲܰҸæʡ 
ҳ˼룬ƿš 
ԡһֳһѡŤˡ 
ֻöһƬŨǰץס޵֣סԼȥ壬СطԡףֱҵĲӣҲ׼ɿƵġҸоĺҶȵţɵеĻңֱ۽ҵĲӹԽԽûҪɿ壬ȴоԼƺȫܿơҵֱۺѾȫʧ飬ֻܰԽԽÿҪսԼ壬ĴϢ𽥴أҸһʧȥƽȣѵתĿȥʱͻȻ˹һˡҳԾ޵ȷҵĲӣҲʵ

Mello 
һûʲôˡҵĶСĸôЩʵֻҪоһʲôȻҿҾͲɡƵѹʱ˵δȫѹʱΨһһͷҾͼطҴԷָԥŲǰסǡǸ˯Ĳ֪ߡ 
û뵽ǾȻҲסҡ 
ҴһΪţȫʱٶĻӦСĵصͷȥȻ˯š֪ʲôΡҵǾñġֱȸպãоҲ̲סֱսһЩȫѹƵġϾˡһӶûС 
֮䱣ġֲʱһãȻͳԾ 
ſҶˡ 
̹Ȼػ۾ŬһںģΪӦһ㶼ƽĽ״̬ҵĽӲ£û뵽ôˡҲҸÿһýôͼʲôڲŲ¶أ 
ǸôһȿڱȽϺãллһ 
ŶȻ֮УõûУ 
ǡҴŹ˫ɵĻ۾һôӵôһ˫ÿ۾ģһһôҪǱغJRڵĸ̾Ҫ֡㻹Ʊ硻ıĿңȻ¸ȷĽۡҲŲЩеĶءȻҵȷ˵ı 
ǺͻȻʶԼʲôˡҪɿҡ 
ȫڱܸΪıҶ֪ԼĸʲôʲôǿһҾһЩԼĹұѹ壬ֱֹ۴䡣ҲֻǱʶҪȻҡҲΪӵ̫ٵķθʲôģҾ 
ȥġҹʲô 
ڸʲôޣ̲סʵ㡪 
ڸʲô֪ڸʲôڸɵġ 
ôţҿʼŬѰǱԺǸռͷʲô 
֮ǰεǡεھưεңʱɳϰ˯ѣȻˡңȥץļʱסҵ֣ҵֽסȵ촽ƣơҪġǸλû꣬ȥ촽ҵֱ۲ϵƣɼͲշת°ҵգҵ촽ΪʲôһΣһΪĳЩͷȻǱҿŵǸָպ˯ҵߣʲôصĴŲй
˭֪˭ġ˭ƽЩֻαʵ 
Ҿе߷һĿģǰʵ 
ڴʲôһеĿĲЩ˱ӻͻоֻ滭ֶܲζѣǻţǴһֱǲֹֻͣҪһһʵҪһǡ 
ллһɷнµɫԡ 
ɻüͷգ۾ 
ԡѸٶס촽 
һҪܾѾˡҵͷĺкĿУһ𾢵ѹһƴĿǻʱҼֱʧȥˡûʱ俼᲻ºų֮ģһȷǣǸ˻ǷߡֻҾˡжɵġ 
ͣҵļϣƺҪƿңҵǿӲջǷˡԼȻͣһ񱻽ˮסһȻ֮ǵĳ̶ȵĲϼֿʼҵļ򣬲סؼټأֱҼҪʹôʱȴͻȻҵֱۣһֵָҵͷҵԴسѹȥҷʼӦҰԵǣҳԾҳ̶ȡ
Ǿǵ˳׵С 
ȣԴԵķӾô򵥣ȻΪʲô˵ֻ°˼ĹؼҪõ˼֮ǰѾȨⷽ棬£ֱͨԼԸҺͦӵģ 
ˡҸҪʱôеûġ˷ʱ䡣 
Һֻصǳξ֮Уֻص˱ƾƵʶС 
ҲһŴһǺ£ҶĴҲǣ˿ûСͷ̨ԱǷһ飬һֻӣһˮҸǷԢѾǽϡڴĶ棬̧۾ܿǻɫ컨壬ŻɫֽǽеɫľذͲ֪ʲôʱȥ̺ӡܿذϱһһҵĺ·Щ֮ҲûʲôݣһĿѣԡ߻谵ϢһԻõɫʣǷѹҵ壬Ͻſȵҵ°ϲϼؿʱҺѾ˺ô£Ҳ֪Լʣʲôоã֪Լǲڶ˵ؽкһЩĻҴû뵽һ˵ǿǿҵɿǱصĻ֣ûйģ˵ҴŮûõЩûУûСҮջּĿĴʲôطģ֪𰸣ֲ֪ҵֱۺʶرĲ֪ӻǼָʪķ˿䴩ƣ޷Ƶ۾һУܿ۾ҿ컨ǽŤɻɫȣ໥һһ㳯ӿѹҾɫ˳֮УŤͬȵߺ״ҷ·Ϊһ޷룻ܿ뿪ңɫת͵õ廨꣬ǵصκ͵һлֵȻƮɣɫռɼͳײϵҵийۺͻþֱҳ׵ûСʧصûб߼ʵĿռзƵ׹䣬Ȼһͻʹоѣץסǵļ򣬷Ѿʪ͸ˡմԡ̳һ۾¶ӵеĳĹâҵľиһУͷĿѣѣһΣȻһΡһκһΡ̲סһӶûô˷ܹƵġҾֱҪİҵĻ궼ˡ
ʷһ԰ 
һн֮ûˡδڽ֮ȥϴٺȹơƣЩûϢһ֮͵ͷ˯һûС̧һֱ۵ûУǰδеkuaiвҷĵúܣȻֻҰһҵҵԼҿ컨ϵĻƻذϵ·ҸоͬϢţֱ۴ҵϣȵĺɨҵļ;һһطҪתͷȴȥҪټһ۵Ǿ͸޿ˡ 
ϵ۵һܺãõҵκһԸ
ܿҸо֧壬ƹߣһңŬعǣ¶һĨõ΢Цܿͷ촽ٴҵĴϣְҵպҵļҵĴֵƣΪĶǶѡǵ촽һöûֿ 
ĸо
ȻҾò֮ǰͱһΡ
ĸоôʵôǿҡôĿȺ޷Ҳ뿹ܣҪ޹˼ɵؿ񺰺ʹЦҪһŦԼʮȦҪеĿֺjiȫ׳˷Ҫ֪ƣһʮʮһٷһӣҪֶһݳҪΪµϵ۽ӹ棬ҡһôʮΡ
ϵ۰ôôأ⵽ôأ 
һҵѾ⣬Ǳһ˼ĽּʵĻȣҪҵĳȫʧ飬ҳΨһһ֪ΪǳֹߡҵһжȫʧأҼֱûԼˣҼкЦôҰѹʹ°ͺͲҺ޲˶һĻô֣ 
ҿô°ĸ㲻ˡôˣ 
ǰҴקȥʱһڲֵŤź͵ЦţֱòǿҪתסңƺǿƽϢһ㣬һǿֵҪҸر޲ðϳһƵġ 
𣿡Ҷʵ㵽ҪЦʲôʱ򣿡 
รҲ֪ҿֵ˵ڿҪһ 
üЦЦҪ˯𣿡 
㱣֤ҵĻҾ˯ 
ðɣ˯ɡ۾ޡ 
ǣֱ̫ˡ֪˵ʲôɣ˵Ҵûôԣ˵ģǣġֱҪôʮΡȻڼੲݣ˼ɶ˱ֱⷬ׵ĻеǱеΡ 
ãðɣҺܸϲţ˯𣿡 
˯֮һ𣿡ڴʣϲô 
ðɣܣұ֤۾˯ɡ죬ޡ 
ôİҾܼסһӡǵһ𣿣 
Ҳǡţǵģûǵһû֪˵ѾǵһˣûϵûбҪһЩ⡣ܲܡ 
һѱĲӣϵ۰عţǰ㡣 
˭ŵʡղ˵˭ 
ϵۣҴ𵽣ѵ㲻ϵƫ㲻мϵ𣿡 
ԡ˵ҰϵۣȻðɣҰϵۡ˯𣿡 
ϵۣȻ˷쳣һôʮΣϵ۰ 
ָסҵ۾˯˯е˵治ǡ챻ҵǿҵ׵ľٱ㵽ˡʲôµ֮˵

Near 
ܿ˯ˡһƵġ 
Ҿͦ˼顣֪һôġҰӻʱƺúõġӦ˵ġڡȻ˵Ȼ״ҵԤ̫ˡţ˵ҾȻһˡͦ˼ġǰɣ 
ص㲻ڶŮ˭⣬ǡҴӲԼô 
š 
Ҿұջˡô˵أǸˣ˶ױ֮Ʋסе̫ǸˡҸѹûΪʲôһĹ״ǸйأûеˣͻȻſϼѹҵȵҡһûнӹǵ˵һʵ̫˵㡣 
Ϊ׾ٵشҰ޵ӡ˳˽ȥ̫ЩҾҸһЩƩַõİֶʲôġҾôһƬ޷˿뷨šһ﷢˯ƽȵĺҸоƤȣһ֮ǰŴķ츲صһУһζľζԽԽеһšʲôܱʵ֤أ 
Ǹʱޡġ 
е¶ǡʵͨ 
һһΡΣʮΡһûˡҲ֪˼ΣǺöΡһαǹζ𺳵СӲ֪ƣһһΣһΣһΡкҵֵͬץҵͷֳص۾ôƯôͣġһжôȡ 
ûֹͣҪǿܵĻԶֹͣʹ 
ڰ˵˳ǵģС 
ޱȴĳļ¿С 
ôʤ˳˷ 
siĸоȻҴδָоʵҲʲôʴǵģĸо̶̼СʱҹȥʮӵеȫоӻҪȼöࡣϵ۸ҹȥΪǵЩ뾲˼ȫˡ˼ɵķҡΪһִڡǰһжһС 
Ҳ֪Ƿδ֮ټΨһһֿܡ 
һֱȥֱһĹ 
ھ֮Ψһľǡ㡻ˡ 
ΪѾģ㲻͵õġѾǰ£ľǱ֡һֱȥֱ޷㡣ǻʲôأǲǻЩƻĴأ

Ͼպʱ⻹ѰյľԼ 
һֱЩҵͷ˼߳˯˹ȥͻȻѣÿ˯֮󶼻εһЩԱĹŹֳÿ󿴵ﻹ˯ŵָеοڲϵĻ˯֮䷴ǻţһֱն۾ʮ㡣 
۾һֲҵͷһֹҵĲӡǣ 
ţר̽ȫ帧ʡ 
һΣ 
ϴ裿 
㱧ȥ 
ðɡ 
ȥǾЩνʵֻɫһַʽҲôáҵǰչһĻվͷϴ壬ʪգ۲ȲֲĽϣʵȳƣ޳Ըг͸ױ뻯޿ޣ 
ǰʵشţȴƺֻʵ塣 
ҵķβĳʪߵڵԺ޾룬ĵʵͼ嶯·һж޵Ϣ·Ѳǵĸ˻ʵ壬һûʵĸоڵĻڡ·޴ܡ 
ιæңҡͷͷϵĭһ߽ݸҡ 
ҽӹġʪģƤ¶ζͿĨļͺ󾱣ȻǱһ΢΢ƤỺĦͻţķҵȵˮΣֳҵĲӣҼĥţ촽ʱҵ°ͺաû˲֪Ժܿ촽һ 
ϲָҵ壬Ҳϲġ 
ܹΪֱӺ̵֮̽ΪԭʼġصġʥҴĶеõʶӻ滭ᵽĹǲͬġϲֱָ׵ķʽʲô˫ֵ̽ףʲôȼĽȡ촽ĽӴۣʲôȴҵ԰԰Σ 
ѾûͶˡ
ΣԡһΣһΡ֮ʵ߲סѾ迹Ķӣȥ绰˷ȻһڴϷǷ˶ʮСʱ͡û˵ʲôƺֻнʳҪġʳ֮أҿޡ 
֮ǰҺҲ˴˵Ǽ𣿡 
ǣѹûĹǳԵʲôҲζ 
Ӧǰϣ޵ͷҺJRȾƵʱ򡭡 
JRŶǸ֣ʣ˵Щһ𣿡 
֪ҪõѡͷֵҼǵƬĳưɵݳ̷أJRͷɢصŰ֧̣ڻưЧУоǢһTţп㣬Ͳѥ͵硣ͷĽǶܿ΢΢ţƺáֲҪԵرֳãе㲻ԲԡĵֱܾܵʵöˡϿżһַپһס̨Щ˺ϧչһĲõЦݣ½ĵƹͶɫ۾ǵĴԣͷ췢ͷİñ£ɰϸϸķڼϣһϥǵTͷʷʴţп㣬޿Ҫɷ 
ҵȥأ˵أҪҪһȥ
ˡҲûؾܾҵ 
ӣҵϣֱ۴ҼϣҪȥչƵҵǣұ֤һα֮ǰλҪԡ 
޵ֿأұɹջˡҸȥǸѡ

Matt 
һǸرӡȻȲҲκһǸڣɽôر𡪡ΪһͿһ޵õڴͷƿһ֦ôࡣ˳Ծǲĸͻĸ˵ַʲôģ 
ܿʵͬʱ֤ҵ׼ȷԤҵҡ 
Ѹ߽Ҫγõ壬һִ߲ٵس΢ЦԲ𣬡˼ЦţҸ˲Ǹ1203ŷģ1302̫Ǹˡ˵õ壬̫ˣǰѻƿŵ൱ 
ŶûϵҴ󷽵˵㾡԰ƿߡ 
ţĿ𣿡Ѿ˻ƿ̫˼ˡδ䣬ѾһƿõѸʧڲ⡪ҿȫ֪ʲôв˼ 
ԽҲûʲô𡣳˴ͷͺͺ֮⡭ȡˡ 
һԵϷ򿪣׼ַʽɹһ졣Ǿ˵ʲôһʱ벻ʲôֱʮӵɱϷеһأҲȻʶûǵһӰȫޣ֪¡ҲʦŽҵʲôġ쵽ķڹԢҽԺһȥһѧУѧ˵ҵ֮ƺûʲôҲãܺ˳ؽһ׶Ρһû޽빤ʲôҪҾù״̬ҺңԶɾҺңԶζž޺ңԶҵøĸֿʲôⶼҵܳë˵޵æʲôΪʲôһȫޣ 
ǲȥˣܾáȣ˵˲ҵĽǶȳ 
޵ĻҲ᲻кóȻţȻ˵Ҳδɣɰ޵Ƣͨôġõȵǳס׼绰ŵǸһ֮ǰͻȻץʱȶԷһжǸ˼ȸмֿ֣ͬʱҲԳô󷽡ݵһһƽʲôġޡ 
ҿǲҪ޴绰ʱ洫һкǿ 
ֻ֪һ˻ַʽš 
Ѹ̧ͷͬʱҲƿˡҿJRվȻ뿪ʱǼɫTǰӡһѰֺ߲룬ǸƷƵġţп㣬һ˫45ķЬһɫİñԵͷ췢졣 
ҺܳԾΪҪʧϺóһʱء 
٣أ˵һץһֱۣеţô 
ãҵĿͣŵĴϣʲô 
߹Ҵߺ£ŰѴĶȫҵĴϡҿһɿȦƬǺˮʲôģҲһһ̨ԶۻЩһԵֱ۵סòڻӵ֮¹´ȻȫƵǰǸСƵġ 
ô£ʣʳҳԵģ 
ҩ˵ԣû׼κһ֢
ҽƺûҿҩ 
Ϊҽûֵ˽㡣
ʼ磬һԵ̺д򿪣һѸٰǸ̴γȻǶʳһʲô˺˺ϴóһҵĿСε˿һɿҰˡҾӦúϲ
ԹûУʣһɺһˮҲûС 
ܿشǰɣʼûУ˵һȥö 
Ҳǵý̹ô˿ۻ 
Щ²ñ˽̡ʦͨ 
ǲЩһֱŶӣ 
ǾͳŲˡˮޡ 
ĬĬسŶðҲû˵ʲô 
˵ʲôءȻ˵кܶࡢһ˵ϼ켸ҹҶһĻεʵʵʱûʲôоΪٴμһܼңҲһӵһ£ŮƵĳӣҪ˵Щֺʵɵʲôġˣһӽۻ˳֡Ķȴʲô˵ԶĿǰΨһؽҪ 
ҷǶͦϲóԶΡ
šأʱû˵ⶫζʲôҪ˵Ĵ˵ʲôҪҲԺŶӿʲôûҾϲԶ˵ò֮֮ǡֲΪ 
͹֪רĳԶѵJRƵ 
ô˵ʲôʣҼǵϴ 
ԣȰѻƿˣ˺һƬ֮ǰ 
ҪĻƿߣ 
ܾյĲۡ 
ˡû˵  
ʵǡ 
ʲô 
ûʲôҲ̫Ҫ 
ΪʲôҪ 
ε̾˿ˡ 
JR±ɺˮ˳ȥҽжвסҲ֪ʲôҲȥ˳ҪǸջƿҵҪأյĴǸ裬ر¶ҪڵĻһǿοԼΪҲĻƿԸɴͲˡ 
ǴƬǶʳѰһĿʱJRˡ 
ﱧһ޴ġм֦ôġͷ׵˵ĴһһֻˮͰҪˮͰƿô໨Ȼֻ߽ƯɫˮͰҵĴͷӵصĻȫͰһһдšף֮ȥϴסԺߵĴͷƿ 
ٴʱҵȷúöˡ 
ģܺ׺һĶãһһ洰ò󣬿ǴȷͬҵͻȻöˡҿЩεʢţһȫӵҵķƵġԵ˵ 
ӿڴͳ۵һۺɫһ룬һ롣 
ҼǵСʱ򾭳ԶʱĸæǵĹԽżһסϺüܡǸո˯ѣJRʹ˵ҲȥˡǾͳŲעʱ͵˳ȥһֱСʱߵһûС̨ϣڴֻСɡҺJRڶͷۻʱǰɳˣַ֮ȫ£ҵһǡҲ֪ҿڴѾ˶ãɫĳѾ˿ЦĲ״ܽϼ£ƤССпһ룬ǿԴһķŽJR
ҵǮǸʱڵƬ 
ƬϵJRһѼͷ췢򣬴ſɰһͷͷƵĳ̷һֻĴվJRߣˢˢضžͷ˶һࡪԼֻаңʮꡣʱͦɰ 
Ҫһֱôöá᳤ͦġ 
㻹Ҫ𣿡һɿǰҡΡ 
ҹˡ˵һӶûһԹôʳҶҪˡǸŸޡɿ߲ܡжٳԶ١㵽ʲôģ 
ʷܲôò仹ǶԼĵܵܣٲҾҪˡܵ𣿸һһʳ磿ҼʶһЩ˳ǣļɣ֪ˮͰȻƿʺϷҵĴͷǡ 
֮ǰޣ°͸°͵ؽƬﻹһѣ֪Щһֱ˵ЩʲôʼҲģءҾЩͳĻֱĪĥûݡǡ񾭷ǡʱʱܵøɵʲô÷ɢһ¾ΪûһȫܡǺȾƣʲôûסھưתѾӰӶˡ˵ҹˣһˡҲǡ 
ȵȡȵȣҴΪ˵̫ûѸٽɣЩӸҸղµʳȫҵʳųһţȫ˵֮ǰޣʲôʱȻǺȾˣھư˭޸ˣ 
ŶǰƬȫʹ˺ð˵ǰҸ޴˸绰ȻھưȾƣһ˺ȵƿ֥ʿֳһһʲôûǮʡǲͳˡĵʦǵֶݳأģǵңҲǵ㣬˵ǵֶӲҽѡûҪǵǮԸһϡʱǴ˵绰Ǵ绰Ϊ֮ǰ޵ֻ绰ǣЩǮȳ޾һֱǽ绰˯ˡʲô֪ʱѾûˡ 
ŬһԶҵļʵ̡ 
ԡһûֵԭ 
ʲôطʣΪʲô㲻 
ڲJRָ˵㶫Ȼ벻ȥѵ꿴˵ðҲûطȥǾȥѵۣ꣬أһҺܴܰ꣡ҵһЩѾĽ泪Ƭʲôġһ磬̸ֶֺӣʱܿ͹ȥˡϲҪȥưϰ࣬ҾȥĹԢһӣϴ裬˯뵽㡣֪˵˺öࡪöƽʱܲ˵Ļʼ˵û˼ȵʱͺȶˣʲôûʼ磬Цˣ֮ڲɳϱЩѲֳ棬ҸֳأҾˡ 
Ŷ˵Ҹڲɷʱ¼ʵġ 
ɵøҰȨѣJR˵ԤԼûУ 
ͦJRҵֳ£ɽҷ֣Լ˵֮ǰ˵ͬĻҲ֪ô¡˵ҺJR֮ĹϵӦԶԶ֮ģЩֻܸ˵ѸJR˵˵ζҲͬˡ 
Ϊʲôֵ֮仹εһ㱡Ĥ 
Һ޲JR֪ʲôͲ÷Ҫһһ˵ɵǻˡû֪ҵЩȷ뷨ֻ֪ŰˡŬҪ˵ʲôһھͻúܱŤȷ˵ǲôƽ¡ζζ̫ûЩеαΪʲôô˵ȴã 
ĲȻʱһǴＰʱȳ 
һû˵꣬ͿѾֵ˽
JRҵĴʱƺһ㶣ܿסľͲˡһˣ󣬵ҺJRǸ˲ʶ˭ʱжԾ޵룬ԷӦǸʾݵԱ֢ߣڶڮǣǸ޵ġ͹߻ôһ󣩣ǰƺȫߡһ˫ȷܺÿĻ۾һŸɾ͸ףƫݣԸһ㣬ʽ򵥵ĳӣһֱһգһѡĻһ޵֡ҪƽʱҾ˾ô̹Ȼ֡ؿһĻ־òôˡ湻װġ
ȷһѾԽ׶ˡ˵JR˼£Ҫ֪ҪʲôʱôءԴ񶾵˵һ䣬Ǹˬģϥ붼֪һܾˡ 
ǸҾòŽˣ˵Ƕ֪Է 
ҺJRĿȻͣϡǵĿӹJRֿң׼ȸҴкȳǵͷˣǣ˵˵㡣 
ãò΢ЦţЦиɻҲǡغJR 
ãJRӻ֣ǡǸı𣿡 
ʧһԭ򣿡ޡ 
޵ͷĴһȥӣҵĴһࡣ
˵һ춼JRʡǰϾǣ 
ȻͷЦЦеɵض˶촽ȴû 
ô˵¹ϵˣJRֱ׵ʡ 
ԥ˼룬ͷ¶һȻı顣 
รJRǺĽط̾һ춼ڴ𣿡 
JRôͻȻСкⲻǺ𣿣 
JRϹЦ޸ЦЦεƲƲ죬Ȼû˵ʲô 
Լ𣿡JRȻֲиؾְɷã˳أ 
ȻǡҵȻרأ˵Ϊû 
ŶJRͷһǾǳԼڼ˳ôһˡ⣬ΪǣΪǲء湻˳Ծġ 
ԭͻȻˣΪҲϰ߳š 
ҿʹšһǵ֡ʲôҺ֪𰸡
92¥

ŵȥһθġ 
Ǹʲ˵ҲܲµˡҺJRߴЦ޵ѡɲô׺ߵļһ˵仰ûʲôġȥһˡ෴ǣҺܳԾǾȻô̹Ȼ˵Ϊܱܻ˵ʽء 
Ҳ֪޶JR˵ҾͲˡ 
ʲôϵJRʼ磬˶һЩ֡ 
ֵһ뵥ദһʱ䡣 
ɡ 
ȣûе£޼װ˵еʱ䡣ô֮ǰ˵ʲôʣǵͻȻðûʲôҪĻɣϣûС 
룬֮ǰJRֳ£Ҹ޴˵˵£ܽԵ˵ȻǾֳƺ緭ʲôġ 
ʲô˵ʲô޿ң֮ǰ㲻Ǹ˵ͦõ𣿡 
ѽΪ㲻JRҾʵڹŹ֣ðɣܹ֡ 
Ǻܹ֣JRţö˵ 
ûСҲͻȻô˵ֻǾáЩ 
ңҾͦڡôˣأԼˣڽʲôڿܺ͵ִʲôǺʲôãȻǧݴʳԴײҴһȫԵľءҿJRĨȻ˺ɫҾʹĪıݺСϵʹࣿʲôֻһЩһЩҸģƩ粻˵̫ࡣЩ˵Щǿ˵ָ֪֪о𣿣ʱҲָоû׽ˡ縸ĸֵܽúˣû˵Ļֻܺ˵ⲻҲ⡣ 
˵ҲҵѣJRʣȥ˵Ҽǵ˵˵ˣΪϵమֵܣĬĴܹһκµĺѣһӵ顣ǲùϵ۵ĺģҪԶҪ˵û˵⻰Ǿ͵ˡֻҵǸûġֻͣ׶εСкڱҪʱͦңһҪıƵġҸһأ㲻Ҹ㲻Ϊʲôʼûҵͬ˿ 
ҡðɣ˵Ҽǵãֻܳϣοҵȷô˵ǵһ̨ͬݳ֮󣻲ͦȻǵһֲڡÿ춼һáе㸴ˣJR˵޾У֪Ӱ룬ÿ˶ϰԵҪô˽˿ռ䣬ǱܡûκҪͼûУûУ㲻ҪҸ˵Щʲô֮ĻܿЦ𣿣Ǻ񡪡ֻ˵Щġ˵ 
˵JRң㻹ҵ԰Сһ 
ûУҾ˵ϵ۰㵽ôˣ
ʲô˵ɸ˵Ҳ˵Ժ㻹˵ܸ˵ƫƫ˵JRͻȻԵطƢĶ֪ôͽ㵽һġǴ˶ٵ绰дûд߳ȥԼʲôģʲô֪֪ʱһˣʼʲô֪ 
ҺĿɿڴؿͻȻ쭵ļһ 
ʲʲôʣ٣ƣɵ㣬ûôء 
ʲôûʲôأJR𣬡̸ܺʲô˼̺ϵֻ˵Щáٺȵ㡻ʲôģ㲻ǸҪôԴѵұСѵҲ𣿣 
Ȼ˵ǡðɣJR侲侲Ǻú̸̸⡣ڽҵȷû˵ʲôֻǾûбҪ˵Щѡ֮ĵĲʱһæֵ£Ҳ˵Щ 
飬JRݵصңҲ˵ 
ҪʲôȴҾúп˺²ʲ£ʶĪıʵֻֿ־塪һΪ¶ˡ˵׼ˡ͸˺Ͷ϶˶ܵҪϺͿ֮ܲĿ־ʱԺͺе㲻ڳʲôչ֪JR˵ûҵȷ˵Ҫ˵ЩأҴûҪ˵ڽֶ߸ʧԭʲô£Ҳ֪Ϊʲô˵Ҿǲ˵ΪʲôأΪʲôأ 
ιڵİɣŴԲҪֵôƽϣ 
ΪʵJRǿҪˣˣ𲻺ֵܣ 
ʲôϵ˵ǲ֮ǰҩˣ 
Ĳſҩءˣ㣡ʮǮҪƿ֥ʿ 
ǲ˵֥ʿɣ޸Ͽ˵˵ǮҲˡ 
֮ܲˣJRѸְѻķµתҪøҲûʲô˵ģһ⡪ǾˡҲ˵ʲôˡֶӲǽɢʲôˡֶӵ¶ᣬҸҪɵƵĵʲôأʧҲ뿴ʲôֳˡҾͰ档֪ĹЩЩǴõģαػϵأ 
׼ҶϽ𣿡ҷ˵棬ġȫû׹ΪʲôôðɣðɡԺҲˡҪ㡭 
ʲôʲô𣬡֪ôĶң 
Ѿȫ岻ϻˣȻ֮ⳡͻֵܻսԺˣ֮½ĿͣһʼǲڵԹϣҺйؿǸƺȫӰ죬Ŵ⣬·ʲôĶƵģʲôûûԼһ쫷λáġѿϷ𣿣 
ʶûܰңֻԼұֽĿƵJRϣJR˵ԼһӶûôôأJRǱˡֻҪJRôνҲһŻҵ¾ôĪ뿪ҪﲻҿԸģܵøҸĻ᲻㲻ͷԷһѲȻͷߡΪʲôҪ˵أ㲻ϣԷܸ𣿣
ڣJRݺݵǸ˸֪Ķ 
롭ҴĶҲ֪ҵȷ֪֪ԼĶָôأ˵ҸպJRȫһкгҪĿģҲܽܡʲô˵ʲô𡣺ðɣûôѣֵܱ֤ءҸԼJRԺԳʵһ£ôô֣ 
֪ʲô㲻סڳˡ 
Ϊʲô̹׵˵ʵڳԴأͻȻһȫ»ֲܱΪ򶨡˷籩գȻʲôͷ磬һ硪ڳÿһ˶׵ˡ 
ʱһš 
һʱûܳ˵ʲô˼㿴ҿ㣬óɺͿ־໥ľ׺ȷ˵ʲô 
ʲôûôͬ𵽣ʲô 
شݲǣ˵ʵJRôŭĸԴ㣬ޣԭȨʵϾ൱аˡҪûĻؾͻ˵Щֻ֪£Ҫ֪ضԽĴøУôҪǰƻʵѹ֪ظ㵽һ¡ڽһصˣʲͬǱ㻹ӡҲJRԽ̬Ȳǲ䲻ȾǴŵ㲻ԵĶӣΪԣҲͲṫȻطԽڽвͲˣһʧˡ㻹ڡðɣʵҲԵˡΪˡʱJR־евͶֶʧػǲ޽١ȷߵЩȨȻûŵ˵ʧصҿƺԶûٻ֪ΪʲôԴַŭʧĵֻһء 
ҿ֪ǲ⡣ 
쵽ߵǸˣǳԴ˻ôģ 
ǣǿڣȻҲ׵òᣬǵõ 
Ŷû⣬ǵǺ飬Ǿȥɡ 
ҺǱ̨ʡÿŵǼ¸ҡ 
һ£һ¡ֲˡһĸ̸ۡҲպѵ֪ԼʵǸôõ꣬ҵ˼ֱˣΪҲɡ 
һ£ҾȻJRͬʱȵߡ 
Ѿվˣջ˸ҪĽŲôʣ˫۾ɫĲƵǶۿɨƻ͸ӵơèۡ 
ҲôͻȥǸJR˵ǻʹء 
ǣҰǻԭóһߣ 
ǻҪأ˵Ѿ˵ùˡ 
˵JRҶ򲻸ʾػңȫҵŵһǸ㲻ףұľģΪʲô˵ЩȴJR˵أ 
ŶǿңҾúë֪𣿡 
䲡綥ݽʦֳݻҪžͼ 
ҵͷJRҲŲԼͬصͷ 
Ϊ㲻˼˵Ǻ˵⵽JRĲмͳЦһֱǸõġº͵ġȱ֪һ˿ܲںѿȱ㣬ɺԼϲǰǲ㹻һʿҪǴеӣһ㶼ں᲻ᱻٺͬ鿴ûǰ־ٶǻǧ򱶵ܳұӣΪ˼սá֪JRһʧģΪֵ֮ǰܵģ JRһֱҲûŮѵͷ㲻Ҹ˵㺦ԣΪ֪һԣͿ϶ȥȻѾԣҪ鷳ȥ˵أֻܸ˵֮䲻ϵͬʱҲܻһѹ㲻׵ġܸ˵ȴܸܵ˵ԭΪʲôûJR뿪㲻ΪһΪԼںǰʧĥ£ʧܵʹ㷢ĵؾѿJRڣͿѿģĵʹ࣬ҲJR˵ΪͲ֪жΰ󡢿ʵһͿأ⵱еľ޴˵Ǹǿҵķ̡װԼûʲôԣҲͲرԼ˵˵ķʽJR˵ܺõʧ֮Ҫٵĸľȷ֪Ϊ㲻˳ʧܶѣʵʧֶܾӽɢô򵥡һʧܡԶJR֪Щʲô˵أһֲصǰʲôοԡǸղJRܻرԹʲô˵ȴ˵Եʡ𣿣 
ˣͻȻʶɫ
ȫݴΪֻèʵǸ֮ 
ҷԼⷬ顢ݵõķȻҲʱҲʶж¡Ƕ˵ҡ޻˵ǱĲ췽ҹ̷𣿣ôͷͷǵһͨӵ۵۾һӦȫĳƪۡΪ֤ʵӡܲɷˣΪʲôҲأ 
תͷJRһľţжǷԵĿֻжǵ 
ҺΪʲô޶ôˡȻһײı顣 
ȣŬ֪˼ʵమ 
̹׵˵ǿңҪǽJRͬʱʲôо 
һ£ҺաûʲôоҼЦţǡ 
һź͵ڶͬʱڳĸоǰɣǲŲʲôεأһӾ˵뷨˫X͸һͦŤġ 
ҿʹޣܲܿȥǸ 
˵ʲôأ޲֪ڶ˭˵ļֱܲˡ 
һ˿ʱ˵Ŀ꿦ͬʱJRĬĬҧɿ壬ܳ建ӿƵģҲ֪ⷨǲǹã˵ɿô򾲼ãۼJRȷһƽҲɵ֣Ҳ㡣 
ʵJRطָһ룬ʱҵȷýпš 
ҸҧһھͱǺˣһɿƬס˺ҿûꡣ 
ûôأJRҧɿ壬һִеķʽ۾ֱֱǰĳطɫɿмʱǵ£ţпϣֻǾÿڳͦƻյġΪֶӻΨһľǷɢصעԴʹҺ㳡Ƕûרˡ 
˵أǿѹסԣһֱ֪뷨 
˵ˣֲϸɢJRбһۡ 
ҾñԼܵʹһ顣 
ˣ˵ҲˣǼװҲڣǲǾǸ˵ȥˡΪĻʵûȥˡ 
ǲǸøԼ̸ֵأҹǸרҡ 
Ŷǲεʼ磬һ޹ҿɲ֪ 
ιô˻ߵؽеһ۵ͼ裬طһͨûнۣô㲻֪ʲôеô 
ҾãֿˣͦЦġҪԷϴΪֻͬǴȷ⡣ 
JRѾһɿˡҾȫʡƵģʱȫ޷Ӧҽʾ֭Ż˵ʲôʲô⣬ҵԴɢ˳ĵӰԺһտյŬҲŷӵĽͲӰˡ

Mello 
Ҳ֪ԼǸÿػǸܡ 
ҷԼ綥漣˻ǵùҸòȥƱǲҹȥ̫԰̫ǳϵ۷˸ǸңԶ׼һ¾ǣղز﷢һг׵߸ҶԼʶ̫ˡ 
ͺñֻƯˮ򣬽һֻ 
Ȼ˿ѾԶֳһᵽһƬζһֱµҵڽϲŲæ·֮ǰʲôûһҪ˵ʲôȴֲ֪ôӺ˵𡣡ûǸǲо֮ģ 
˵ʲôʣ֪Դеҡ 
šǣ֧ţҲܲе㡭 
൱ 
ܡ 
ЦЦתͷңҪúڣ˵ʱԡ 
̶ס˽Ų˵ʲôҲ𾪵طʣԼĶ˻ҪҾúڡʱԣ˵ֵ𣿣 
롪㲻ϰң˵Ȼ˵ֺ̱ͦܿ˵ֻ˵ѡֻǸϰ⡣ΪͻȻһʵԾ 
ȷеԾ˵Ƿ¶ΪҪֵ˼أ 
ʼ磬ûеı飬ûУ˵һ˲ϲ𣿡 
Ҳ˵ʲôϰ߲ϰߡϲϲ⣬ͻȻͷ뵽ղ˵Ǿ仰Ҿ߳ŭΪʲôСϷΪǵҿûмʶһ棬׾ٵء̹ȻءνظҪҾúôʱԡ¼ôһĹҼϷ𣿡֪˵ʲô㵱Ȼ֪ͻȻ¸⣬㶼»뿪 
Ҳ˼ͼֻͣ˵ 
˼Ҵ𵽣ȫ·Ƿڷ׷ײĿҪܶˣǾܻعɡҿһҪ˼ûУ 
治£˵ֻǾáе㲻Ϊû뵽ˡοղ˵ĻҲŵˡҪĻһ˵ô£ǲʶǣ𣿲ǡҾޡΪ֮ǰû㿴ȫңʶֻҵһ桪һº͵ġ㲻һ档㲢ûء 
˵ܿҸҼֱˣĵ׶ʲôʲôΪʲôҾԼǿҵıˣ˵ġҸԱݵĸо˭ҡǰﵽʲô 
ҵȻ˼ʸڷϣܲҰѻ˵ꣿ 
ֻ֪Ҫȥưңһץס졪ȣȻҼʶʵһ棬ҲͲηʶҶӵһ棬˴˱˴ˡΪʲôҪȥ 
Ϊ绰ңûбŵܺԾ͡ 
ΪҺ˿ҪæҵķμֱҪըˡ 
󲿷ǣеԥؿңȻȻҲ㡣
ٸƭˣͻȻɿ죬һƿһˤŭغݺݵʧַŭҾԼĹ׳յġͲΪĳЩһԸΪĳЩԭ򡻲ܵưɶֻΪҺҪչˡ뵽Ҿ;Լû֪֮صЦĵزңܣֻѵֹģñҪǺҪæҲȥֻҪǼӦȥȥ˵Ǹˣ趨ȥЩΪﱻ趨ˡˣĵҪȥʲôʲôֻһ쵽ֵĻǻˡ 
ˣеţȻޡ 
Ҳκα⡣ҵͷ߿ˡ 
֪Լˡˡǰ˵ûһûСչ¶ľȽϺõһ棬òӢԸšƢº͸аģֻһ棻кö棬öҿܼûҸû棬Ǹ塣һ塪áѾ棬һ¶ʵĿ̱һĺ޴ĵĮ֪жҳԾ档ȻʵĿܻŻңΪԼ룬һǳ˰ɡ 
Ψһһź¾Ǻzuoζʵɹꡣ 
ںҵ֣ҾúѵڵľٶܱʾѾǸĽ顪ѡȻܻᱻǳЦһͨܺùһǧ򻯵ĶԱߡҼӿٶȣȻʼԽԽ죬ʲô׷һҲ֪ǲǻں棬ֻܣܡ
Ҳ淽Žֵǰ񱼣·ͳ壬תת䣬·Խˣ·̯Ŀ̵漲۶Խ̳Ͳƺǽںդһһ׵ĵصԥĵشҵĶ߿ȣȥ·˳ҴȫֻһƵĳǰ塣ҶЪ˹˻żҵĹͼI dont care,I dont care,I dont care,I dont care, I dont care, Care if it old.I dont mind, I dont mind, I dont mind, I dont mind, I dont mind, Mind dont have a mind.Get away, Get away, Get away, Get away, Away, away from your home.Im afraid, Im afraid, Im afraid, Im afraid, Im afraid, Afraid, afraid of a ghost.Ҳ֪Լ̫̫ġ̫ʧ̫߳ܡʲôֺʲôǡôһֱûһ·񱼱ȥһ˵شšҲںҲںҲںҲҲҲ⡭ 
ϵ۰ȥİɣһֱܵҲûа 
һȺӵļкУǺʦ԰ģɲͣʧĳһ˺ܿұһֻק˳ȥҡǸ˵ϣվĺˮؿԺʹϢţˮȫʪ͸ƺþöûôҵ˶ˡģؼǵһδǴѧ˶ϡԶûһδ̼ 
Һò׻һ˿˿ҲŷԼһֱץŵǸǡһ˫ֵֽŵ۾ңȻҲڿԺʹϢţȴرһֱû֡ 
Ҫ˵ʲôſʹ˸磬ֿʼ 
ԵҵıƺֻǸٽֶΣƹҵļ̧ҵ°ͣһûϵıͱס촽ϢǳǿҷǳȵֱӳҵĿУһɾ˶ʧζҵȫϯסֱĲӣûδĿȾӦǣ˼һͬԽ 
ԼʮӺקȥ֪ǲ桺׷Ϸ֮ջذѵһͨȻʪܵǾͻȻһͻȻʧˡ 
ҺǾôһʪ͸ػĹԢƳ̳ǵ֡ 
һͰקԡңȻҪϵĺˮζ͸Ƽˮݣôקҵ·ľͷδ˵㣻ҵȻʾٶȥԷϵһҲקȥˡҳԾھһľ˶֮ȻҶܵļ޲ܲ̾ 
ԡһСʱ󼸺û߳ȥ
ǻǰϻңոڴϣֿʼǡҾ񶼷ˡЩû㲻衪쳣ǿҵĺɶɳ嶯ټأͣӿ񳱺ֱЧ̼ҵĽк𽥱˷ߣֱʧȥǻǾһҵطſǻĽҺ 
ܲˡܲˡôһֱˡ
Ұϵζʪͷĸɾ͸Ŷӵ۾ײ¶İԵƢռĶÿһλػ򼲻򻺵ײҴĿУȴ黹顢Ⱦƾƾûãȵֻôһֱȥץֱ۲ܷſٿ̱Į࣬Ķҩȶҩҩҵϵۡô 
໥ӵų˯˹ȥֻ֮£Զϴ裬
ϴ裬zuoԶ
zuoԶϴ衣
ôаɣô£˵Ҳûмŷµʱ֮ڣǶֻҪڷ俴ԷȲѵԷ·飬ȫֻҰޣʱ䲻ֳûнûеߵؽǺzuoɳ̺ԡѹ 
ʱ˵Ҫͦ͵ġĳ޵ʱ֮ڡ
Ƕʱͻٴ£ֻʣһĿ꣬ȫֻΪһ壬߾ȫؽûκʵʽĽҲЩ»޴Ҳôġһ㲻˼ûСֱ̹ȻˡеһҪ㡣ܴ 
Ȼѹ˸һԽֹ͡ 
ҷ˶Щȥһ۸ 
ͨϣżҲвͷʱΪĳطһһգգضţͬʱֲʲôȷͦʹࡣ󲿷ʱҶڻһͰѹӵһߣȲͶĻٴðζС
106¥

ջʵ̫ǿˡȫ㲻ΪʲôôġԿܡ 
𶯣𶯣ץʱ̿ڻֽߣټһ¡ 
ѾһСʱͷץͷʵڡ 
ҪҶһƤһСĻߣһȫ֪ƵعţҾͰڴϡȻһfu˹ 
Ҫȥϴּ䣬˵ţӴһԾ𣬡㻭ʲôɡ
ڵĹУҾԼղǸ֮Ĵ⻹ʵԣǵص֮ҳ޷Ǹƻ̸ʵʩˡȻkang飬Ǳзҵóˡ֮Һ˳صǷ˲ġл 
Ǳfu˹ƷЦ˵ҿýд׵ĸ򡣡 
гرĶԣҲһΡ׵ĸ򡻡ʵϵġ
һϣڴϺ˼ʱԼֺóʱûȥˡԴϴδﲻôʵ֮󼪺ҺٴΰJR˸һɶʱұúǲ࣬ôţ󲿷ʱ䶼ĹԢȥ 
Ҳɵһ飬æҵֻҪԥˡһҰֻͷ£Ÿø˵Щʲô֪JRôˡ 
ԡҵűƿܿǵĽŲԽԽңڴϣһԣͷڱ˳㿴һۣʲôʡ 
Ҹղش绰ţ˵û˵Щʲô 
Ŷ򵥵شŲŲͷãһ飬š̨ơ 
ת泯ûһ㽨˵Ⱥ鼤 
ţ𣿡ĵӦһ鷭ǩҳΪҪǲǸʱܣԼûܵءȻҰѺܶƽˡ 
ľƽʣ֮䵽ûС 
ר־飬ƺû˵ʲô 
ιǣϳǡ 
Ҳ֪˵Ȼ񣬵Ȼǲֹϵֻ˵ԭͲ֮ϡһֻܺһ˲ĳֹԾͺ˭ǵеһȻҲǰֻǼΪưһе㸴ӵĸ顪ص޿Ժԡ 
Ƶܱ̾ܲѧһ˵Щ 
ֻ˽ø㣬һҳȥJRǱԹСӿʵûʶǰʱϾǸӡҪضޱĽۺʱεضڵһλãȻǸߵŮλеìܡɻ˵ֲǳǿҵİôȫʶһֺռЩϰҲǣϰǨ͡˳ӺչǸСһֵܡ֮ȷϲϲֲһ 
ֺ飬֮ô 
ͷһۣȻҵ촽ҹĲӸǣ˳㽫Ǳӵ鱾ڵذϷžһɵø̾˿ 
ȨԵغţ̧ȲȣһҪ 
ѾˣĶͷҵĶͷ۾ҵ۾˵ʵޣҴûԼһһֱΪԼⱲӾֻһˣΪҲԼڴֺһ˷ȫЩȫȫؾŶҺطҵȷҲЩҵһ£һ£촽¿ĵһˮı㣬Щȫǻ¡쿪ʼŸıһ£𣿡 
รе巳ˣҿŵغһҲǰص֮һ 
ûУ촽ҵ촽ÿһ˵໥Ħֻǲ뱻ִȫռݡѾο¡ 
£֮ԱǣҴǣüʮء 
̲סЦȻʼһεظҽǣ»ǵyu 
Ƿˣʮһյһ໥飬໥໥չ˺໥ء˴ռű˴һ룬ǵеκһ޿ȱ٣ֵܻܣȰ˻󣻷·ֻһġģ

Near 
ҷǸǳеˡ 
Ȼ˵ȥԴ˺޲ʱû뵽ĸо൱ǿҡƺôЩЩеأػһҪʲôֵ÷ǳԷǳǿңԵƢһšڴԼ쳣衣 
һҽԺ·ϣ˵һõһĻ 
ҲǹôġȻº͵Ǹ֪ûܣҾе㡪е㲻ǵģָоΪҸĿеǸƺ̫һʶֻǳһʽıϵ˭һģأأһҵģصĻҡ˶ѡģ뻭֮䲻ʲôϵ 
ǰֹϵչһµĹϵǽ须 
еǵģ˵Ҷԣӵа顢֮ĵȷ󡣵ôأʲôܷʱأԴ쿪ʼҵͱдˡҾԭһ·ϣǳҸϵһ·ϡȻ·Ǿʹһʱ䣬ҪôһֱȥΪҷ˻صԭ·ϵѡĿǰΨһѡ 
Ǵģ뻭ҵĹϵ¹ϵζ⿪ʼ鷳 
ģ뻭Ҳ˴˵˽Ҫ󿴵ԷȫҪҪסһ𣬹ͬеȫǻ᲻˽⡪ǽῴԷڵ״̬ȫףһԵĻصԸ񣬾ΪԷһѶԷ˽øɾסĳ̶ֳ˵±еıȻΡ 
ҾòΪ֪ԼԸ񲢲ôô롣 
ڲ﷢һ֤Ǹ˵ֱסˡ˵ʵҪ̫ʵʱǻһЩ˵ЩĻԣҾҪô󲿷ʱ뵽ʲôͻ˵ʲôǷһ˵˭ġҷһͨݣԼ֮ڽ϶˵Ǿ仰ȻޱǾ䡺ֱ̹ԡ񾭡ƺһɫ 
غ뿼ǹθ𣿣 
ҳϣûС 
ҲϣҶ˵Ǿ仰ȷζʲô 
ζһûþ˴׼Ȼ֮ǰ˰ҲֹһΣ˺öΡһôʱһûüΪΪò¸ȷжʱȥȻ֮ǡ¹ϵʵ˵ֱǸʱһûʶѾ˸ѵʵ 
̫ͻȻˡǰһһһˣתҾӵµݡ 
ҵĸо̫ٶۡҽԺʱһûʶֻǾеŹ֡ߵһжͻȻòԾƵġҷһֱ·ʱҷ·һ̲ȻҵѣڽǽҪһ 
ҺܳԾҰǷ𾪣ָеһֱܵĿ־岻 
֡ģȫ֡ûûйôܵĹϵûһһͻȻһδҲûýҪ׼ľʱĵһͷ£ұĳֽϢĿ־вţҪúڣʱԡٴγϣǵȷĵ뷨ϣ˵ˣڳһɣֻҪ˵ڡ˳ҾҾͰȫˡΪҾͲؽǸȫİľشˡ 
ܻеųĳɷڣǸųûϵǽǿܡһֳڱܵĿֿʱѸƿ߼ʱɷסҪĽŲһκĳɷڣǽһֱܡκ˶ӵеıܡ 
Ҷû뵽ȻΪ仰ץˡ 
û뵽ӱҲ֪ôСǵͻȻʼЪ˹צʱе㱻ŵˡû뵽ķӦǿҡǿҵóҵԤ롣һֻըëèһҴƢֺֽȻתͷˡԴΨһķӦ׷ȥ׷š 
ʼֻǺ⣬״̬ڽϲַܺ׳Σգ׷׷ţҷԼʵ׷ΪҪֹΪΪҵ˼ǣҾԼܷôǰܵȻҵٴʧ뵽֮ǰǴһµţʶԼѾҺ֣ҲҲҵҵߡҾáҾҲϲҷר־ػŻ߸һԵʱ򣬵˵ЦִʱȻСȵʱϲҳǸȫȫվˣҵ׷ץסܵȷҪӵ
Ȼ׷Ȼһֱ嵽ҳɹץסˡ 
ҺܸԼ׷ܵüֱһ죬üҲ׷ҾԺ泳ܣ´ûôˣڽŪ 
Ȼǻ˹ԢԣһԡǾͺͺˡ 
ÿ¶Բˬķʽкͽ⡣ 
ǵ»޻»ޡȻȥڣҲǶʱŲһ乫Ԣֻˡһսԣ˲֪ƣ벻䷳ƵûʲôܹǵȤˡ 
Һ񡪡ȫһˡҴӲ֪Լһ档 
Ҷǳyuһһһ΢ЦܹyuԿơҪʲô˵ʲôϾͻòʰκʱκεصzuo糿磬磬ҹϣɳϣذϣԡͳֻҪqingĵطǾȲؽ״ִ̬ܻΪӻһֱôȥͯ˵ģӴԺ󡭡ࡣ 
ʵϲǡ
112¥

֪ǡֱͷֿʼҸ޲ͬȻеá̫ࡻַʽԼһյľأе塢ƫأ̫࣬Ժ׾ͰԼƽС 
Ʃ˵״̬֪ⲻ̫áֻһݵĿʼ˵׼ʮ֮ãڿЦ˵ģҶܲΪĴǡȱȻǡһǶ¸е巳ˡˣǻܳã 
ⲻʲô⡣󲿷ʱǡǡڡ 
ҲǷǳģֻ˵Һα˵ҲͬǱ˴˵ʲôע⵽˴ˡֱӽԷͽܶԷʲô 
شǡԸ񡻡á֮Ķֻ֮һЦ 
ȻǡĴ𰸸ǸǳĶò 
˵Ǻ̶ܴΪſʼġ 
𰸿湻ĵġ 
Ȼ춼ڲرԼǸںƷζԸ֮һڲͬļһʵϣһǵʼǶԷģҲһ޶ҵòٸȤҵԸмأǸûУ 
һģأôܿͻѰһô򵥡 
Ҳһֱһ˱ֳõ顣 
֪ѾˡѾӵֿⳡ鵱УΨһܹĻҲֻоôȥԺô֪ûд𰸡ͽ͵ͼӳĹ̡ҸǸŻָȥҵ˼ǣ㰮ЩЩʼղǶȥ¡ΪһǷֿΨһܸ֧ŵĶЩ񾭹֪ʱֽ޷⡣ 
ߵΨһôǣһзı綼ֵ̫šΪֽǵͷֹΣҺܿԸΪҵʽ֣ӦƽΪ̫ξͲپκβҽǺܿѾڴ˹ľ 
Ҳ֪Ƿҵ뷨ȽϹغJR⡣ 
һ֮Źֹϵ֮ش˸绰˵ѾԺˣոջصԢJRҲڣ޵ϾȥǷҪһȥҾ;ͷ˵ҲȥԼܳȥˡ 
޲ڣһһʱ佫Ԣɨһ֪жࡣ˳ʱϾ˼ԢĽֱҲ̶áԼûѷôֲҵ߷Χڣر鴦鱾ʼǡֽϡͺкͰȫƷ֮Ķһ⡣Ҳֻ鷳⡪ôһЩ˴ŵأ 
ЩƷͲݸĹУҿԼһϻ涼ǹҡȥôƮƮȻã֮ǹŹ֡ȻվӲͬһֵӳ񣬿ű۾Լı飬ͬĶ̬𣿣ϿǸ˻㲻òֹ˵ùȥݣȴôһġֵζҲ֪ͿĨĹ⻹ô֮˲̫ȷҲܴЩָоôԴȫ޷ӦҲ⣻Һܿ콫ʰźá
ȥôչԼģҲܼܽһٱһٵӣü춼ɨ䣬·һϴʮͰ涼ǿͺк̵پƿֽϵǡȻ޲óԴڼʡҲӲΪкβá 
ҷֻװľ޴Ĺҵ֯¥ʱֲ̫õԤУԼϾҪһܼҼ汣ķǷҪסһ 
ΪʲôҲ飬÷־Ӷסأ 
¶סһģǻиԵҪиȰ˵ͬӾԲǸõѡǻʧȥһЩĺʱ䡣ߣǴǶȺӶ̫顢̫ȱԵ˶ϲǾֻ˵вҵԼλãʧȥһЩӵеġ 
˵סԼԢĽʾ֭ڴɨԢѾǰˡȻӰҪﵽڳ͡ڿɳش±øɾķʱ洫µһJRð˳Ǹǽס𣿣

JR 
ԴϴδҽԺϢ֮󣬺ܳһʱšԴҺΨһܹȷľڴڲֿܷ״̬˵ֵһʲôҪһ𡢱˴˱ߴķΧ֮ڡһʲôġ 
ȻҺضԴ˱ֵͦƽ˵˸ѡǸǣǵȷر𣬲ģҡºܾˣǲǣ 
˵˲ΪʲôԱ⣬ǡ֪һѵʺš 
һֱӦиÿɰİ¡ǸŮǵģڴ֮ǰûҵĲǸŮ£Ȼˣĸ˧˲߻һһŮѵĿгأ֮ǰҲйŮѣȻãѻǿٵصĵһǵԸ񡪡ʵ̫ˡ֮ǰôõġ޵̸׵õЩϢǲϲǲϲ̸ǲϲʡǲϲࡣðɣԼϵġô˼Ҽǵ˵Ըݹ˵ʵͦġġҾͦᡣֻϲһûܴĵطǶҲһӶĲ顣ڴһʲôأһԱ֢ߣһޱԱ֢ߣټһݴʡһòӢȴޱԱ֢ߣûɣ 
Ҿϲһܺÿѣ޻˻ͻ뿪ˡȻǳЦ޶һܣҺȴûж޸Է±ʲô뷨֪޾ȻĺǳΪ֮ǵľȿ֪ĸǸˣͬˣǸϣʯͷһˣ 
ǵģǧȷ޲ȷΪˡ 
ǺܿͼǸ˵еǣΨһʶ£ͨ춯صķҺһǰδеУͦᡣ 
Һٻ˭ᣬǿر 
ģȷӢڿһ̣ڼһ۾ͺƿĿģ֮ǰһֱΪſڿ컨׹ġ˵綥ô˧ǰδеʲôģȥ˶˵ܿһۻٿһۣͻסϰΪǲǡÿ롪һۣɵʱֻһо۾ô峺ı촽״ôıôԶ볾ȫɢϢôڲͬһСĴ硪ô⡣ 
ͨͨʵһҲƽֽһвƽСڲƽ֮µˡҪûĳĵXУܿûЩ 
ðɣʱ룬ȷ⣻˵ʲôأ 
Ҵһֶ˵һſƵĴš 
տʼȷһԲ֪ô¾ֻѩСһݵһ¾ͻһ޷Ԥ֪ľأһڷ»ҸоԼһֱڸش󳳴֣´У˶ô޷صĴºʹһԴһãȻ޴룬ѹûǿ⣬ֻЪ˹Ƣƺ˭Ҳû״̬£ͻȻ˵ˡɹ׵ڳÿһλ
ҲǷ춯صķҺܿҪϣ˵û 
˸ء˵Ҳ졢ʲôģţҪΪʲô˻ʲô¶ҡֶӵ·£Ҿͻǳջ 
ҲʲôνᣬҲʲôѿԡܱ˴˵ˣᱻߵĽƻֹϵ˭˵ûްһȨĳһ̶ϴƽ⣬زٰȫ˼ƽָֺңֳһָޡķǳơһֱԼнɫˣĵܵܡѡ֮ģҹȥҲһֱڲˡؿʼ˽ѡȻҲҵѡǺ޵Ĺϵܲʱһ͸һΪģ˵ЩʲôЩʲô⽫ųʱָо㵴Ȼ޴ˡ 
ִʲôƵġ 
Ҳʼе̸һЩȤĻ⣬Ƣ̸ЩʲôԵú֣Һ֮ĹϵùޣԴֻݵЦЦҺ޵Ľ֮ùٱԽҾԽǲˬҾ޿϶ǹƽضԴġ˵ҪȶҸ㣿Ҳ֪ô˵ô˼˵ÿޡ̸ʲôôáʲô֮ģ˵ûʲôûʲôر£ǡȻ˵һЩƺȷ޹ŹֵɡҲ֪ſں໹˵ʵǸǰߡҪJR̸ʲôʲô֮ģҾһ©˵˵ûʲô 
Ҳ֪ǲǾСҲǡֻǲϲռصעƵʵزķһǲ֮һҪŲĿ⣬ҲͲ֮ջˡҲǡ 
˵ûްһҵȨһǸµĿʼҪǵظ˵һŮͦĻû׼һϸذ⣬ŮôյĶҿɲŮԡһûСðɣô㡺ݼڡⲻ¡ҵ㡺˵ЩáȻϰɡ䡻֮ĹĴҲ֪޲˵֮ԡ˵֮䲻ϵûҪء 
ڽһҪǵĻ޵ʲͬ޻ӡ 
Ҳ̸ǸŮοҲвˡͼûڹ 
ҲûдֻĺѡѡƢֱӲҪҲƻҲաȻгرıͣⷴȴڸǶϲˮԸʵΪǽԸ񣬿ɺܿǾ͵߸ﱻȷҷûӽ 
˵ЩǱʶͼδʶĶ
ڴ֮ǰ֪òࡪ˵޾ǣǾǰϸġ鲢ïҺܾ˵ЩܿһЩǻûĶ⣬˵ķʽǹֱӵġ˵ȫֻΪﵽĳĿģΪһֽʽҲҪʲôġ뵽ʲô˵ʲôκΣȻ㹻ǡҵĸоһ̨רҵ 
֮Ƕʱ䣬Һ֮ôΡôܲΣһԭڡεذڳǵоһ̵˵ķǳʶֵ֮жັҵĴںصŮѳƽйϵҪ֮һ̹ȻȻǾͲˡְֲҵԱ 
ĵˣҲ֪Ҫ¶١ 
ɷϣҾ˵ȷе˼ѹ޻ôϲ˵ŦԼΪĽͷվһСʱڼҲѵһһҾ޸ڸĳЩΪԵĶ̸ϲЩȻ 
伣ЩÿҴҽԺȻʼеŤȫǱǼһһͨĺģأƺûôŤˡ 
˵ȷ𣿡 
ܰɡֻûʶЩ 
˵¹ϵ 
£ûбҪ˵ 
˵Ҳǡֵܡ 
οҲû˵Ǹǡ 
˼ǶڶԷ˵ͦҪ 
ûҲ˼ 
ĶԻмιǾͶԴ˲Ϊˡ 
żǻ˿ЦĽģʽģϰǸڣƺܸЦ˾ȵ޵ĸ׵ȷǴѧڡֻڰֶŦԼ޸ϰֽ˲ŦԼȻǸպ޸׵ѧÿĩ޼Ҷڰݷò⣬һʱ䣻أΪ̫Ǳϰַڷǵ쿭ΪĳЩʱһ¡ֻʣǸĶӺѧʱϷ㿪ʼˡ 
Ҿ籾ҪԸΪʵԱݣһͦȤ
̸ǵջص֢Ȼת 
ҽ̵ϽͳҽԺû취ãǵĹѹ̫Ὰױݻ١ϡŹֵĲ״ÿ춼µĲסԺԲͬĲ̬黹ڲ֮ؾͺ˵öˡǸֵôС£Ҫռһλأ 
ǸմҽԺصԢͽӵ޵ĵ绰˵ܿ͹ 
Ѿóʱûɨˣ߰㡣ԴסԺ֮һֱڿȱ˵״̬ǻҳĿһ磬һߺơһ˵ϾҪҵˣеͷʹҪʱҹȻҲһԷԴ˲ûʲôǡҺأƺû⵲¡־ǵĹǵĻһһ˵˵ȥҷʵֻһյĻ⣬ǹڡԺ󡻡 
ҹĻ٣ǿʼоĴٽ 
ҪЩΪķԷԳûʲôڴɨȻȥԵʲôٻ۲ʱͻȻ˵ûȥˣΪһ˾ԲԷġ϶ڵء˵ 
Һػ࿴һֲۣԼͬ 
ˣ˵ǲǸɻǰɣ 
̫ˣҸ˵˵ԷҲ 
Ҳ̫ǸˣʸڷϣȻĲ 
ǿŵ̾һ߸ԹЩ޺ûӵĻܿǸһͳŲסˣˣ˵ҪǾ͸һȥҿǾҸǴɨԢ 
ǲûأ˵˭֪һĳЩҪʱĳ˾볷ˡ 
˼ȥһ棿еͷʣҿˡ 
ҪǲȥȥҳұȽǣ˵ҪȴɨԢȤ 
˼һشУôԴˣ 
ҿһ㲡˼ûС 
ʲôҽմҽԺ 
߰ɣޣȲվ𣿡 
һ䱸ıңҪǻӱܸɻ 
ȣ󲻻طΪ߽С 
ܿȥǹԢ·ˡҵֱĪغáҲ֪Ϊʲô˵Ӧóǡֱ˿ΪֹҺص컹һƬãȻǲ֪ҪЩʲô֪ʲôô֪ʲôȷġһжδ֪ȻصĲתʵȴһûȻ֮ǰСɼʹһƬҰôһϵ顪Ĺ͸ˡΪʲôһЦóΪʲôҲǺޡ뿪֮ǰǸϣǽʲôûУҵʲô·ûУûԺûԼأ 
һжδȴȻ˿ѹسǹԢ 
ͺҪҵĴ𰸻߽ȿѵʥƵġ 
·һظǹǵĹԢжҡûشɨͦƵģȻûࡪңԿͻ壬·͹ߣͺкơƹޣĶҵĶ֮е⡣ 
ûϵ˵ʲôˣȥĹԢһ𣿡 
޸һȭ 
վǹԢ⣬Ѿһ޴׼ԾֻҪûǼ乫Ԣ࣬ҾסеڴʣǸǽס𣿣 
ɣͳԿ׶ش򿪷ţû׼Ըȥء 
ŶҴҲȥ
118¥

ҿһȫҵԤ෴Ŀɸɾ룬ȻЩܺ顢ͻ߻л壬Լָӹռ˴󲿷ֵطɳﾹˬѵÿ϶ٵĿռȴû˿ҵĸоȻɳڳͶĿһͬܣȣ˵ʺʯʲôġ 
ۣ߷Ȼһޡ 
˵ʲôȫ֪˵ʲôֻһޡšӵ˵֪ЩʱᷢʲôȻǻᷢʲôǲǻб˴ԷǳǵĳƺġԹԻ߹ʲôģԼǲϲùʽȫͬǰޡҲ֮ǰǸڲ˵ķרˡЩ뷨ǻ˳͹˷е㡭е㡭 
ˡͷȥЩǰԣûɣ 
վ⣬ķ䡪һʱû˽ȥҲû룬ֻǱãȻŶ֮ͣԼеʯޡ 
ǸҪվʲôʱ򣿡̲סˡ 
Ŷɣ޷·Ż˽ȥɨԢˣ 
ǣվûʲôı飬Ҿࡣ 
ȷࡣ⣬㻹ûԶɣ߽ȥȻö֮ǰǽ˸ǡųҫĿܡųЦЦɳһǲǻҪʾ䡺ӻ֮ġ 
ûУǻش𣬡Ϊ㲻Էء 
Ӧ˵ǵģãûҲû֣ҺͺӶͦ㡻 
ޣеԾ˵˵ǻôƵġ 
ǣ»ҶˣȻ˼Ҹüˡ 
޹һ߹ȥ΢ڿЩطѼʳƷӷ棻ǿֿǣջѡ¶Ѻõ΢ЦҪȵʲô𣿡 
ˣ˵ָܿĿڣơ𣿡 
ȻתǳķȥJRأҲҪơƣ 
ȿ֣˵ԼСơơ 
ʱͻȻָıˣһ£˵ȥԡ 
ֻǲƻǺò״ɨĳɹ޵ķŭͱģֻһĿЦáǸ쵰Ҫôأ 
ѵ˾Ͳٴɨ𣿡˵Ϊ˱һЩֵܲġһǺֵܿܲĺҪȫ䵽ȥԷҪ𣿣 
ϻֱ׳˵ֲæɨ 
ҾҪ·ȥԷ˵ҪȥԼȥ 
˭ĵ˭ģ޸ûò͵Ұ͡ 
Ա۶ĲƺҰͣһܻΧۣ 
òôҸоá 
ҿɲ˵ΪòӢűΧۡ 
ΪʲôһǾҸоͦõģ 
һѸӵۣǴһǿеЭǾͷǹԢķϡɣСļһȻ¡Ҫ֮͵͵ʵ޵ĿҪӱܱĹԢɨͶҲŲԭء뵽ǵֻ࣬ͬ顣
һĸⴱжʮߵĹԢ¥ǸĵطԷȻﻹͦĸΧһʼʱͻȻ֡һбˡĸоǾһֱȱĳֵֶڴǵһԱһȷбĲߵһϷҵȫװܿʼ߸˵ҾǺ͸һ壬һҲ֪ǷҲĸо͵͵ˣҿǶæ͡ 
һеģûʱһЩҵϷ 
ס𣿡Ѿû̫ˣҾһᡭ 
ȻУȻҲûͶϾҵǺòס 
١ûģôôС̲ס 
ǵĹԢҪɨ˵ɲɡ 
֮ǰ˵ҪɾǾס 
ôǵãҧһԼİɣ 
ôܡȵȣѵԼģ 
ˣ˵Ҿ䷿ӵĸЧá 
޵ʱеǺ죬ʲʲô˵ǡ 
ˣشˡý͡⡣ 
ûУϷ쵰 
Ǿס°ɣͻȻڣѵ 
תͷǣҴԺǻᾭ 
ֻЦЦϲ˰ݷѾ㹻ˡӦøϲһ˴ţǷַ붼ͱ˷ʹԷİ¡ǾǱӦñ⸱ӸᡪֻǰֳΪܰ 
ʸ⣬ҳ˵ǳޣ 
޾׽ŵĶֹͣˣҲֻš 
ţȻһȥǲŻش𣬡Դʲô𣿡 
ŶҲʧʼ磬شһҲᣬóϴڲľͷú÷һͨ˵̼ġðɣҵڻʲôأѵǲðΪʲôҪסһ𣿡ô㰮ʲôأ 
ǶӣܶࡣͣͻȻָĿڣȫ 
ޣѵãҼװû޵ŭĿӣ㲻ϲʲô 
ǿңĻ֪Ŀĺڣ 
棬˵֪ɺܸЦҵȷ档 
ûг΢΢üҡһܿҵƵġҲѾܲµҸҪôϻˣҾ¶һĨֵЦݣ۾װд֪е㻳ǲİ¡ϧ̫˽˻˵ҿԸ㡪ȻԣҲ޻ڱǰĶ̴ 
ʲô޼װҶٸ̴ 
޿湻еġҪҵĻ»ҪһŻᷢ 
ûж٣ǰοҪ̹˵ûϵ
Ųأ޺ߵҲ֪ڱҡ 
ҺȻǹôشġֻΪ˲⡪ȻԻûȥˡһ߳Ŷһ߽ʾ֭ôѻƻƳ޻ضǣһҪԴȥ͸뷨ı顣ȻǵĻòˣǰɣ˵ԶҪϺü
ڴ˭˵ʲôһֱֻܳԼĶƺ⿪ڣֻעϣأ˵ʲôôֻʣһˡҲһֳĬôȴѰжİǴһأٴηشƼž
εؿһۣ˵Ͳܰһ𣿡 
ΪʲôҪҿ飬Ͳ˵ʲô𣿣 
Ҳʲô˵ɵıҪ޵˵۾˵ʵšѵһʱ嶯Ϳʼתֽ֮У֪⡣ 
ҿûУ˵˵Ҵ⣬Ҫ֪أ 
޺زһǺơ 
ҿһǣ͵Ц 
ܿҲ˶ԷˬĶЦʲô 
ûʲô˵ȻɫңǴ㼸ʮһյһ𡣡 
รҼ֪˵ʲôܼôã 
ι㵽ʲô˼޴𵽣ƻ𣿣 
ֻʣ޹ؿһۣôţ 
˭ˣ˭ˣ 
ҪһôãҹţǿɱҺػҪˡ 
ʲô˼ؿڣ˵ҷֿס𣿡 
ǣ˵ֻǾáǿûôá 
Ҳס˵ 
˵״̬ϣͻȻô 
̾˿˵ûҵ 
˵ֵҪòټֵ֮鶼ǡʮһգǵĻͻͨޣһֵʹ֣ǵѸӵиԵҪ˵ʵһֱסһǾֵݵסһֻͶԷֵԼһУʵ𣿣̹˵Ҳ뷨Ҫ֮ǰǲ˵ЩԴʼն޲ðɡҲ֪˵װԼ֪óʱȥľԼ֪ˡ˶ôġ˵˵ԼΪ棬ֲûֹ¡ 
˵Ҫûģ벻ʲô±⡣ 
Ժ󻹵ҸĽɫǰɣ˵Ҳ´ǿɪաղݸʲôģеѡʵиѡһ 
޿һ˶ƷҪҲŲء 
˵ѾһˣسҰοЦЦġ 
Աûʲôϵǽ˵Ҿóһ尲ᡪȻǱοĶ󣬡ҼʹٹѡʺҲֻΨһһ 
һǣҲ仰˵úüˡҲ 
ǼļԵʱԶͻȻһУһ˺յЪ˹ļУˡ쵰쵰 
ǿһźȹӵŮĨᳯ߿񱼹 
ɱĸˢˢسעĿʱĽŲôһӵĳɣܿΪǽһӵĳɸ˺ܲõĴۣˤһӡ 
湻Ǳġ仹ˤĸǰ 
šҺܲ˼سϣҿnei㡣뵽ǼһҲˣҾͲò˼ˡ뵽ҲһĻ֮󡪡͵͵һǣǸѾǶôƵģ˿µزְ֡ĿתȥȻͦѿġܿƺȫûܵκӰؼᶨ߲ܵԵվﳯһۡҴͷۻʮأֲǶ㡣 
ô벻ѳˣǸʲô˵ģ
ǻδκαʱһҲǵҰ֮ڡһɫ̷СӣһĽź;ʧ룬ɫ۾ûι°ͣż֩ĺTţпʹŷЬӣͦ˵ġһֻһǳ͵ĺӡӡʲôһֱһõ塣ˣˡմţ𡪡ģΪʲôǲú˵أ 
Զ㣡ŮŭؼţҲ뿴ˣҹ 
ֳġĸԹߺܶӡܴؿ

Linda 
ġҲаٷ֮ʮŵɱ߲һĻ˵ҸǸѳ˵һʮ峡֮ΪҲֳ˳ܾĻȻҪɱأҺòⴱʮߵĸ߲׼ôһȥʱһٶʮֵ⣬ﾹȻĸˣ 
ΪĸҲŷһӵ㶣Ϊһӵ㶣ҲˤһӣΪˤһӣȥ֮ǰǱǻ쵰׷ҡΪ֮ǰһĻ쵰ΪûɡûɻһЦ־硣 
ˤһҷǳѿǸҪˣҲ𣬶Բԣ 
ǿװһȫΪӼܵ¥ҪôѸ¡Ǿ仰ô˵ţ֪һҵȶҪˡѽôôĸߣ 
ѾʼͷˡʱǸ쵰ˣˡմ𡪡ģΪʲôǲú˵أ 
ÿëǴǵԼ˵Ļ 
Ҫ˵˵ȱ㣬һϺöࡪ軹˽ǴʮͿʼһˣʱͬѧŶˡѧϰɼ̫ڴİҲûˣʦľȫûκζԼֱȫʧȥԼѧУˡϵСǴһЩ߰ĶȻÿĩԼҳȥҳԽֽǼҿȵɿʵ⣬һǲʮҵˣġȻ˵ЩҾÿЦޱȣ͵ʱԣǾÿΨһڴο˫ô۾ϲֲǰɫĶ˧ˡִŵɬζ 
Ǿô˳µһˡѧУңܶŮȻϲ˵Ľҡ˵ʵҺָоиֹÿɰһܰĻʱһǸͶ׵Ժȥˡ벻Ӧɡ 
ҪôһֱӹƵҸȥǾԴش˵äĿģ˶ᱻס۾οʮδأ 
Ҿʵ͸ǲȥʽʲôġ 
ڻӡһûѧûգʱвʲôЩͲνˡܵеطס·жǲǣܵοᣬȥʲôȼãǼֱ̫ˡһȶԹûаֵȷûʲôļһ˵ҪٲŬ㣬ͦ鷳 
áɸɡɸɣ׬˵ǮͣϢһʱ䣬ӻǵƲ϶ĻȥҸɡôһֱɵػӣȰȥѧʲôǴ뷨ø֤飬һ־Ͳ¶ԼأȥѧǸȤȥǸɹ˵ûԣҪôǸҴȾжжʲôġ治ԸʱҪʡÿγܶҪʣҼֱˡҸ¼¼ÿηŸǡ
Ųأ޺ߵҲ֪ڱҡ 
ҺȻǹôشġֻΪ˲⡪ȻԻûȥˡһ߳Ŷһ߽ʾ֭ôѻƻƳ޻ضǣһҪԴȥ͸뷨ı顣ȻǵĻòˣǰɣ˵ԶҪϺü 
ڴ˭˵ʲôһֱֻܳԼĶƺ⿪ڣֻעϣأ˵ʲôôֻʣһˡҲһֳĬôȴѰжİǴһأٴηشƼž 
εؿһۣ˵Ͳܰһ𣿡 
ΪʲôҪҿ飬Ͳ˵ʲô𣿣 
Ҳʲô˵ɵıҪ޵˵۾˵ʵšѵһʱ嶯Ϳʼתֽ֮У֪⡣ 
ҿûУ˵˵Ҵ⣬Ҫ֪أ 
޺زһǺơ 
ҿһǣ͵Ц 
ܿҲ˶ԷˬĶЦʲô 
ûʲô˵ȻɫңǴ㼸ʮһյһ𡣡 
รҼ֪˵ʲôܼôã 
ι㵽ʲô˼޴𵽣ƻ𣿣 
ֻʣ޹ؿһۣôţ 
˭ˣ˭ˣ
֮ܶһ仰쵽ҲûʲôλԼûˡ 
˻ʲôȡ֮ǴԽˮźһôꡪʮ꣡ǵģʮꡣڵʮҵ죬ΪһĵⳳòɿΪզļǮһֻʲôʿɿĳ⡪ҲǵжΪȻǵķⶼȥˣѵⲻջ𣿽ҪȥĶ˯ڽϣ˺ƵҸŶסȥ֪Լ˶ƵĴ𣿣 
Ҫ˵ô㣬Ϊһıʾȥأ
ܵÿһǵʵʲôɣȻ߱򳬼ɿҵӦñ򣻶Сһܲ˵˵ʮ껹ǶʮꣿԴûпһǸ 
ҲʲôܹˡǷ˲¶ʮ֣ûһγɹҲȫ㲻Ϊʲôÿһǻؽİ¸عںá鷢չزҿûˡ뵽һӶҪһϽ֮ĵߣһ벻תӣֲܽܡôҸɴˡ 
ǵģ֮Ҳֱ״Ҳõǻˡ
161¥

üѣѿʹòСҾܲˡҾܲòõϢȱƵģҲ֪Լôôҷ˺üпܷչǰܺõ飬صߡһʹļ׵Ļڹ֮ɵһܸĺã֮ǰѾط˶ٴΣҲһĸĹˡȣôɡǱĳ޴Ľҵһξͻʵô¡ԣˡ 
ȥʲôɡԼǸ˲ɿ󵰸⣬Ҳȥˡ 
ʵֲסľôǿңΪʲôǲأӦúӢµһ۾񸥼?ܽԳף߿?ƱԼԴһǹһ٢ͶʮھǹҲǹɱģǱȽϿᡣõֻͨǹȽʹ࣬ųɼһǹзǳҪҲǹ˿ΧԼģ˵и˹ѧɵļһǿֹͣԼĺɱġ 
ұȲЩˡֻһʧˡֻɾС 
ɵô¥ȴĸǾʲô޴ġԹСϷƵΧţм̿ıֽǱзֵ߰һɳƬʲôģơƺͿ֣һڵģΪʲôѧԺѧǿҲûôСУҲ̫ˡʵʵڼͣȴܵʮ¥¥ѵҲҪɱ𣿣 
£վڴ¥Եҵв֮²ǰĸ򱣳ֹ
ôÿ𣿣ҼֱҪץˡ 
ҪǿܵĻȰĸȥ 
ѵǲϢس𣿣 
մմһʹؽң𣿡ҸϹˣҲ˷ǵķôɿȻֻҪһ¡ 
һ£ҷŭشУҺܸˣġҪȥˣ 
ǧ𣡣˾ʧ룬մģԹԡҷԺҲôҷԺҲִ£֪ôҵȻ֪Ҹ㷢ģȥ֮ҾͺúȥѧҸǺúùӺ𣿣 
ããҷؽкţĲô֪ȫ֪ôֻҪڰȰȥͻӡ㲻ĵģˣû˱Ҹô¡Լô£ûҪʲô𡪡ûаʵĸͲᵽ 
ðɣðմ˵ʲôãܲȻǶúð˵𣿣վΣաģĺΣամҪˣҲȥˡҸƭ㣬ҾûС 
͸һˣЪ˹غţҲù߱ĥ֪Ժʲôӣаٷ֮ٵĿ㻹ӣûı䡣ʲôûһСеһСӿʼΪֹȫĺ
˿Ҫˡǡİ㣬ְÿζҪظɣĵǣûһܳɹɷãһҲǡŬԼĻҡվһʹظжమҡûҸܽҾôȥʵ˵ˡȻëȴһֱߡЩԼĶﶼҸж뵽ұ˵ôΣҾҲλǱ˵ˡðɣҸԼһȻȥȻжʮߣ̺ܿͻˣҸõԼǷлΪ˵ЩʲôڣֻҪôһԾһо´ˡ 
ϾҪȥˡһ̵ľ˼Ҷ˽š˷Ҿ徵ĽкŵҲһͷȥˡġͲܰѧʲô𣿣ͷҪһиôʰΪʹ𣿣¥ɱʱӵĸԹߡ뵽ĸҽסͶȥһۡ 
֪˶淴ģչʱҲﵽ塣ҿĸȻ²ؼĹ̬ǰҲȰ˵һ£ҿɾȳֻôȷǸˣŵڴıſұݿзʱͻȻֲˡҸҪҪҪĸֳȻѾɱûʲô޵ģڻţҾͻѡԼҪ˿ɱһɱذɣ 
ջȡ
ѾˣһֱЪ˹ؿУ񻹿 
ûˡֻҪڸϿܹҾͲ 
뻻طٻûĸߵĵطڵ㡣 
˻ֺֿҵ֣ҲǰһиӣʱֻҪһҾͻ̷Ƶġôźأ 
ֲͻȻ߻ȥҲˣĲ˵Ҳ̫ˡ
ӲﶯãǸ޵һͿɵѡ䡻ƳһĿܣٳϴȰ֮ġɵö㣬Ҫùöûļ󣬾йŪˡѽջ͸Ҿôù¥ôûȨɣصǸɵϡ 
Ҫٲ֡ҾҪЦˡˣɵϡ󱿵
ߡľ͸ɴȥɣ߻ȥҲôǱǼ˹ЦسЦһֲʹôҪҪҲأҸò˵ҲΪҲΪҲϲڵֲԵҺװģأǲǻñֻҪطɱǲҿٰɣ 
ΪķʱͻȻҲҸ˵㣩һİ䲻ð˳˵Ǹ˵ļһҪٲȥұ׼ҪԶˡһĴ⻹ҪݺݵرӺͽһ١һ²ʲôġ
ĸ쵰ô쵰ѽ 
ջصɹȥһĺ췢Сֿһòֺı顣δҿ˵ЩʲôߵǸֽ˵ҪҵĻҾͳȥ¥߱һֱؼڴ֡ôض۵ģ 
һ췢ġһ£Ǹôô񣿽ҲŷһģһǾ˫ֵ̥ˣðɲʲôϵǺúÿŰɡʲôҵıӶҪˡʲôСúÿšʲôʲô 
ôֻʣǸɫûˡɫͷˡ 
ȻǸ𷢵ĲֵܣȻǸ𷢵ƵġٵȵȣҼΪGAYɣ𣿲𣿲ʲôʲôΪ˻ӦҵʣǸ𷢵ĳԷ˼ֹȥڸҫһ 
ðɣ͵GAYǾһֵܣһ¡ʲôѽ
168¥

Ҿǹͬû˵һ仰ǣô 
ҾͲƫǵģڳ׾ˡ 
˵ڵ𣿡Ǹ˵ΪһҪҪģ 
ǵ⣬ллءǸɵڿˣȻǱȫɵҪãǡǺܶ⡣ðɣڹȥȥɣ 
ٲȥ𷢵˵Ҫˡ֪ôˡ 
ҪմҲø󳳣˵㻹ûǸء 
ԽǵʱԽɵ̷ĴֵܵĻĶ꣡ 
ʲʲôʱҵ꺢ӡ 
ҿˡʯôģ 
òǵġڲ˰ɣ 
ţܻӲġҴϾͻӲ 
۹ 
޿ˡǵĵʲôҰ 
̿ңڳͣ˵ô𣿡 
˭ˣҺ𵽣ôأ 
¥ͲԷͼݣ¥ר𣿡 
ҸҪЩʲôȴ俴ϾҪ嵽ߣվסҳվ𶯣ҪٹһϾȥϾ 
Ҳ֪ԼôôһҲԼƺվɱġǲɱҸ𡪡ȣˡ˼άͣڸʱ״̬δתءȻҾͿ˿ɥͣﻹǸĵӡõ塣ɵϡ̲סеôۣͲܻŮ𣿱绻ʲôʽġôǵڸʲôأ 
ǳԵʲôͰûתŭǼ 
𷢵˵ֺӦز͡ 
ֿʼЦҼֱҪ߳ŭˡȺ޳֮ͽ 
Ϊʲôأ˵İɡԭúõǵͣ죬ͻȻкͳҪ¥սһ㲻˵Ȼ󻹱ŤŤҡ˵ҪĥĥѡôҴȥ֮Ҫһȥɡǵô죿 
ǻ˵̷˵ֲ¥Ǹպ㡣 
ҵģҵģǱ𷢵ҵģ 
Ҳ룡ҷŭشУһ㵰 
ҪǵҪ޹ĵأ
ĵ⡭ 
ޣǸһֱһԲͻȻڣӦǮǵĵ 
Ϊʲô𷢵ŤͷѡûɣӦѡǵžˡ 
ƺͦε̾˿ȻＸ䡣 
ܿǸ𷢵ĳ˺٣ˣеҳٿǮĵ⣬İһٶ㵹˵仰壿
ܿҾ׹ʲôˡһѣ 
˵ĵһٶڳ壬ҲڸúԥذֻƵӸǣһҪ۵Ȼɵ¥һµķˡʱǿܲƽ϶ôʮǮҪĴһѵĻ 
Ҫأ 
еԾؿǣתͷңѯΡ 
һûΪʲôҪô⵱ˣڻˣ 
٣𷢵ĽеٲҾͲڻ顭
ҾǺ̵ì׻ǲ׹ƱˣȻ׬һʣҲܻܿʧȥһָֿɵõ󣻲ףһͻȻתֱȫ߱̿ɾ군ˡ
Ҳеò׼⡣ҿ˿ˣǸ𷢵ġҪٿǮһҪҪ¥أҪҵõ˱ʧȥĻһĲһָҵ˼ǡҪͻȻһлת黹ûô˳׾ǲǸһΣ 
İǸ𷢵ţپ͵ðõҲˣ 
ͬĻٸ޿֣ĸŽеҿòˮݣ 
ãðɣ˵Ǿ١߰ɡõҲǡ˵߻ͷһۣұֳĬվ֪ĬˣǺܿ߹ȥݹȥ 
Ȼ֮ǰǸ֮ǣΪĵ⡪ڣ˵ﱻתƵȡЦͻȻáþԼĺƵġ˵᲻ˡǿ˸յѽǶڵʿɿģȻڿѾ͵òӡҲһ㣬Ͼ˸ġҲŲںءҾǾеϧˡ
Ǹ𷢵ĴӿڴͳųƱֳһЩתͷȵؿŶԷƵģʲôû˵ֳȥ 
塭٣˵Ŀڳݶˣ֮ǰû˵ô࡭ 
ûϵŰɣ𷢵˵պиƱġ 
˲֪˵ЩʲôˡȻܼҲܼҷ֪ôͷչ״һ㶼¥ˡٿǮٿǮööණһķӡȥҸطһʲôģȻǿȥ˵ĵ⣬Ҳǵ⣬ԲԣֻҪǵܹաϵѽٿǮأҸղûȥһҪһɫȹӡ 
߹ҵ֣߰ɣСؿҵ۾Σ֪ԼһֱʧġһҪıԼҲѹˣҸմģԹԣ۾ôԭң 
űʱͶĻʹץT 
ҾһЦôĳƺҾϲôˡҴʮ꿪ʼôˡɰĳƺѽҲҲô۵ĳƺˡҲƺκһ֮ˡһֱôİĹ 
رңֱǼﴵں͹ֽҲûɿҡ 
Ժˣ𣿡ҶС󵽣ҪˡԹԣĸ㱣֤һ᳹׸ı䣬һȥҲѹˡôôİ㡭ԭΣҸһõգұ֤ᡭ 
˵úҶе۵غţûͻˡ 
ԲᣡæָҷģҷľǽĻǾͽ飬㿴ҪڿʼĻһжüȥҷݹúõҲȥͰ;ϡһȻһǮܻ̫ұ֤ͦܰԡҪöָȻǺġ 
Ҿ͹ˡҪиССĻ񣬻ʲôأ
ģʣ֮ǲǻ񡭡 
סҵͣᣬ˵ðɣҲֿʼܲϨĽ²ˣڵȷǳĻϰ˵ֿʼһԸΪһرһΣһĹ¡¿ʼȻǾͿԾǵСЩû˼һһңһһ˵֪ҵÿʼˡҶˣմ 
ȻҡҾǿҪȻϵǸۡ 
ǾôĪغͺˡʷһνһȺİ˵İæֱ֡һ֪ΪʲôͻȻҪôҺֵ߹ȥǵлʱѾʼֵˡǵ⿴ȷοڶԴ衣Ϊ´֮ǰǻûءûԣҲûԡ;ͳһ㡣 
Ǹл˸˵û־ͱˡ 
٣ôĿ飿Ǹ𷢵ıߴűڵԷӣǺܰϷǸģ㲻֪жҪٿǮ 
ɣ˵Ȼȥһڡ 
Ǹ𷢵Ķʱˡѵ϶Է 
ޣǸɫ˵ѵɡ 
ٿǮġ 
ɡҪôϲȥ򡣡 
𷢵ֻ㬵ذѵԷһơͦǵġҿҲֹǮ⡣ôϲɿ⣿ϲɿô˵һûһ˶ɿôƽϵġȣҵ㣬ǵģ㡣 
Ҿһӵĺ¶ˣǸı߳ԱǸͼԼϷ֮ĵͬ飬ҪôֺֻǺǵؿֳ㡣 
˰ɣ𷢵Ĳмһ˵ӶԷһۣǿһᵯ֧˵ӺȥҪôҵȥøɴ㡣ΪҲ֪ 
̷˽ٲǵĶԻҿһضҿֱëѵรɲУҶйˡȻǼһ￴ͦ˧ġղҸûʱǶʲôģһ˳ֵʱ䡢ýеĹҲųԾطǼģٶòӢҪǸҸѡĻᣬ嶯ܻѡǸ𷢵ġۡҲ㿴ˣϲõġǶ̷ҲȻֵܰ㡣Ǹǵġ˵ʵҲѡΪʹѡֱҶǼ׵Ժʱ̷ͻȻˣ˵˵ǲմ?ɪҺڽƬ㡣ǰŮѡ

Matt 
մվ¥߿ʼҾ;е졣Ҳ졣ҸûӦǽѡοҺͽѾֿôˡһ뿪ȥЩһийصҲһԶһܿͲʣʲô 
ڽֻ˵ǸƢõŮǰûǵҪǵ군ˡô˵ءﶼһ̶̳ȵĽߣһߵΪԽǸߣϾͻԷľ߲ȻŭֻǶڽԣĲǽߣ鲼ĵס˵ָʲôʱͻȻϵױըúǱ 
ҼüĹز۵飬ΪʲôҶմ?ɪǵһΪģɰľѣһΪΪһƬ 
Ů˵ΪһƬ͸洵ˡһζƬ 
ĸȤƬŮԵ飿 
һǵһտʼãΪ̫óţǴڹԢȥᲾҿһѺͬѧʲôطڸʲôԼļǰѣļѾ֮ġ 
ҿһģŮĺӰʱüǲ뿪ڣǿһ£մ˵ȥѡˡžͷ˹ȥ 
Ȼһе治⡣ҵİٰ׷£ûɨҺȥԸظҼ򵥽˽֮Ĺ£ŵǶҴӲ˵ѡ 
մԹ˽Ƭ˵ôһ죬ĳطǽԼʱմܹ˵ûеõ£ϵƬشȻ֪ذѽǴƬԹˡԼʱҲԣдҵȥǸĶ벻ʲôֹմʴʳǾؿǴķƬÿյմﳯЦһ£ѿմֶͰʲôط 
ڣرǿǴƬҵġʲôҡǴƬ˵жҪ𣿡һҲõһҵƬ 
Ϊһ׮Ʒӱĸµͽ̡ 
ıڣû̹׵ظմһżһεĸ׸Ƭκ֪иﷸĸףʹմҪõѣȻûմֹͣƬȻֻ˵䡺٣ˣߡҵġܽ⵫ԵǸǳǳǳС˽ļһʵǡ 
һҼԤҽ֮ɫеظңֻԼϧĶǰʧһ˶ߣҶԴƺֻ֮֮ΪҶԴ˸ΪܵΪʲôΪΪ֪ 
֪ҵȷ֪ΪҲġƬ 
ұֺJR߶ߣȻΪ 
϶йͬƾǲ棬ǡܻôֵġһ϶ʲôϰ߰һɻơԼиԵðɣȻͻֲᷢ﷢ʲô£϶ΪиԵ֤иԵҪʧҵʧż߱ƭ֮£Ȼ˵ʲôͣҪ£˲Ʊ׳ɹߵõְ֮ģΪӦõģǡһ㰲οǲ뿪Ǹ۵
ⲻǽһ˵⣬˵⡣ڽԡƬʽֳԷƬԳʲôζģΩ֡ҲеûڣΪһƬͻȻѶϽʵҲ̫Ǹ˵㡣 
ôҲûã˵ȻңȻҿԱԹ֮ǰҲһԲԳʲôģܻشʲôأǵģԡȻһشҲֻܻشȻҪԹҲܻ˵ŶҲûУҷ£ϸͻ֣ᷢƬʱһоȫˡ 
Ϊ˼ǣմƬͬʱ˱ĳ־Ϳʼתˡ 
ȻͲٳȥˡ 
ͻһֱ׷ףմƬʼһֱǰ׷ݵմʼǳΪѿʼʶʼӽĸʼʼǸʼֱӽĳǸĿʼȻͻʶһûˡ 
濪ʼ죬һоͳûˡ 
˵ڵһжֻһûȵĽ졣 
˵ȥˣ˭ֹͣ 
ǵǡมһϵҵŭŮǡ 
?¡һش𣬡Ҳǵѧʱڡ 
ŶҼǵܣԣմӷŹؽк·쳣أһֱǺѡǡеεؿңƺǳԥǷҪ˵Щʲôǡǡ˵ 
˵Ϊĳµķֹͣ꣬Ұ˵ǰɣ 
Ծؿң⻰ҿ˵ܿ¶һȻɫ˿صͷԣ˵ˡôһ˵ 
Ƭ⣬˵ȻҾʵڻƸЦ 
ʲôƬմеͷԣʲôƬ 
ҵȻֹеĪؿմǡûʲôҡҡͷ˼˵ȥ뷨һСΪһֵ𣿡 
մûҵĹܺ̽Һ͡Һ͹һԼ֮ȥ˷ܵظ˵˺öҺ͹Լ£һ˵ı鶼ûУͦȻתͻȻҲˡΪ 
Դף׳ǵ˵ǣรⲻǺܳˡ 
մʼ磬һΣҴ֪Ҳϲѽ 
˵ܻܲҵ֣̲ס죬ġ 
մһۣðɣˣ˹һ 
һɥ飬ˣǹɡ 
մ¶Ľܿһǵ 
մ֪ʲôءҾ࣬ץΪһƬΪһкĸڸƽ͵ؽز۵ʵҲǰʤߡοŮǲôݴ󷽡ּеĶ 
ź˵Ҳ˺ܿûĶӡ 
ʲôҵĻˣûҵĶӣ 
˵ҵĶԣ˵ⶼף 
Ǹ˵һú塢ʵأ 
Ŷûʲôʼ磬˵˵ 
һģ˵ôȥˣմ̾˿͸÷˰ɣ 
Ҹ˵ٴˡҲýʲô뷨 
ϻѵʲô뷨Ҫܵǰ˵𣿣 
εתͷһԡ˵ĻģҪһŮ˼Ȼ˵Ǹˣֻ˵Ǹʯˡܹ׽ŲΪԵʲŸմֻҲҲʲôˡ 
ôմͻȻתͷңܵõϵʽ𣿡 
Ȼδеô𣿿ɼȻѾ˵ֵزƺٲһͼûֲˡðɣȻ˵Ȼ󽫽ֻ᲻عںأ 
ں𣿡մʣǷжˣ 
ҲɵøJRһ˾¶һãȻ顣ƺѾþûĹˡͻȻҪĳʱε⣬һ޴ 
šм˰ɣ֧ţӦǡ 
մ￴ңðεʼ磬ˣ˵֪Ϊʲôˡ 
ΪʲôʵץסһľƵġ 
ʲôñأմֱ׳˵滳ôôץסҪģҲŲ˵˼ѣܿشңֵӶǲס 
ðɡҳϣȷҵһѵҸ˵Ϊڳֶӣһιʱûм֮쵱߳俴һƬĿﶼǽ˻ظҵĶԼ֪ʲôʱϵķţҲڱעͰˣһûʶȥһ֮ǰҲ˵ЩܹմıҵĿ෴ƺֻܸӾҵĶӡҿɲʱһŮ˴֡
ҲǣҹţѾˡʶʱ򡣡 
ɲֱ̫ˣմ˵ֱղʶ⣡ 
⻰湻̱ġѾȫԼ֮ǰҪ¥¡ 
Ҳ֪˵ʲôˣֻʼ磬ֿ£ҹĻˣչֵҲݡʱͻȻֵѾòˡ٣ޣǶȺ޻˵һûءôһ˾Ͱȫɵˣ 
㻹ĵ£ǣΪֻŽء 
֪˳ԵԼǷݵĶĸожʹˡ 
Ҵʧȥɿлҿմڽ绰ȻǽǸּֿı飬ûΪǴѣһġǵһ㻹ǲǵǸСżղķ˹ʦ֮ķϻУεͳ飬JRʱ̲CDǺĿ֮ƽһҪǰϷˣڳˣȫȲմӶʮȥҸֱСʲôģֻӡҲֻͳJRҵǸϷսմǵǰı֡ 
ԼһСʱңҴϷչأJRȫԣ˳Ա˶ںȿ֣һ￴͸һʱմͨϲظǣ˵ҲҪڡ 
仰ڳڸȫʵС֮ÿһ޲ûԼľĿβĻʵϲŸոտʼ 
ʲô˵һ˵㲻ǵҹ 
Ŷôմ￴ʱ䣬ʮһң 
ʲôѾʮһˣ޽еǸȥ˯ˣ 
մĵصһۣոʮһӣ´ҿɲǸÿϴ˯ĹԱ֪ͦѴϸʮ˳ģǷʲôʱܽУԲԣǸҸطȥPRATYʲôģ 
ʲôͬؽPARTYڡ 
ǾԲУ޵һȻҪPARTYǹԢΪ˲ƻǵͶɹ˵ӱƻؽĶδɨսУϧǸϵʮ㶥¥ʲôͣȻģƻļƻʵʩǻиԵҪءûʲôPARTY
ϣմ˵ʵŪѵĹԢǰɣ 
ͻȻЦ 
ЦʲôŤͷأٸһ𣿡 
ҿɺü֣JR޵˼ǰɣ 
Ǵһ类ò˵İ黨ժһõ壬޲޽ǣΧһƬմڣδӦʲô֮ǰͻȻȫͬʱЦҴҪⷬЦڽǰܻᾪһƬա 
һû˵ޡʷһμ 
ɫȻ൱ӳͷӲӵķ˿üˡ 
޵һһףѸٰǶõҪϡѡǲͷϡҲ˼ȥⳡõսȻúܸˣ֮ǰ˵شȣJRε̾˿۾ץץͷʣµһ鵰ҧһڣĿѯ벻㡣ҾáҪƿʲôġ 
ôģմʣû˲μPARTY 
ȻȾ֡ҡҵȻμӣֻҪڣ 
ֻͬʱһõҡš˵ֻʣһˡҲֻܾ֡Ӱ첻ʲôֹ۵룬ֻҸϷͳˡPARTYʲôطҶǵĹԢҾá 
ǵĹԢﲻԶJRţȻеҡ 
Ҫңմɷнµ˵Ǿ˵Ҳʶඣ 
ǵȻJRʼ磬ȥĶǶء 
ǻŸ𣿡ؽУǵĹԢĶ 
¥µĿĵشٽʱJR𡣡ǵĹԢ𣿡ͷ󣬡һҪĹһܣˣ 
ôСأֵ˵ǵģȻ󿭶Ҳǻʲôʽף˼ı飬ģȻģһƱˣܿСPARTYǻ޳֧ʲôġ 
Ȼ޳ⲻСPARTYҲһȺֹһϵҲҪټһЩİػɿ͸ɴԵðѷҵƺͬǡðɣʵǶ 
̲סǣҲڲμֻͦۻʲô
£ҿޱȵؽǱ·һ§޵ϣ޵ĲӣǶЦĺõֲ޽𷢵޽ϣСƵġ 
ðɣʵǿܲЩʲôؼڣֻҪߡ

Mello 
ΪֹҶǳʷϳĻPARTYҹ¡ǰ˸˲ǹԢҲҸ˵ǲðĿ֮ҹҡ֮ҹͺ֮ҹ֮ҹİ֮ҹɿ֮ҹ֮ڳÿ˶ܾˣֵò඼Լ˭ 
ǸϵعԢʱû·Ǵ˵绰ǾعԢPARTYҲ֪˵ʲô绰մġʶصĹԢûƺ·ϵͦʱ䣬ǱΪײͿѾڹԢӰֱǽŶʮӹȥŲű죻ܹȥţմļվšſˣǿͿվ棬˺˶ض϶ǺװĹȻȥPARTYõƷˡҲΪʲôһѵľƺʳƬȻռ֮ 
Ȼأմͺˣܼոռ˴ʱͳȥ˶ԷһӵȻҾŮֵͦġ 
ǾԲôռʹʲôҲ֪״󲿷ʱǸó嶯ָһУΪ˿׽õһȾҶûšοҪҸ˭ˣⱲҶٸ޾ɺá 
ǸѾɢ˵ֶؾһãǵв³˼֧ӡðɣʼҲ볪ġΪҲʲô츳ֵ̫ˣһҲҪҴʮ¥ߵĴȥļƣֻΪѵسˣٽⷢԼȻиɤӣûܵҲûиӣҾͳȥһ֧һ֧òֺǸһ𳪣ϡܿǾóղŻҵļвӴȥֻܳˡȻֻǸҵ鳪 
ҴһʵΪȷֿ˼ɷſˡû㲻ҪΧûôĿԴᳪøáǾûʲôֹĸֻˣ˶ڳ裬ÿ˶࣬ǾͿʼûû˵سGareth GateAnyone of usʹشţһ߹Ųܴõơƻʲôģһֱ˻һƣ벻˯Ϊֹ 
ˣҪ˵ľǣǸиĿ֣嶼ܿ֡ 
ԲֻҡPARTY⵲¡
ҲôԱ˵ЦõǣĶҵɿӰӣһ֧ӽһ֧Ӷ㰮ģʿˣգԻҡؽ뵽ʲô͡ҵþ缶ݳֳÿ˶ҵĻͰ¡ܶЩʲôϡŹֵĹϵڳÿһܸһ޽٣߻ʺԼһ 
Ҫ㲻ֳֻܾ᡺ʢʾˡ 
Ȼ֪ʱֲУһоͺñߵĶ㣬֮ƱؾҪʼ䡪Ǹû뵽ЩʵԵĲп⣬ǵһҪױȵĿɹƵģǣ˼ɡһûκ鷳ҡ 
ʵϣֻһĿֵϡ 
ѹ㻹Ҫع½ 
ǵҷݹҶԣǾ˶ˡһŲƲϷҲ㹻ճοճͲʲôѡ˷ͼԱĹ֮же֮⣬ΪĻȥʲôݵԱءĹȻﵫȴйɣĩ˫ݣһʬʤǹ 
ңĹƹ˾ 
ҲȷԼõΪ̸ұãҰǵĽѡѵһõװĵװ磬ΪΪֱһҪҴᾫӢʿļơٰУֻǸԱһͦײСְԱ 
ԼԹûʲôȤǶԱ˹³顣 
ȻأҾͻǸ˾ʼһȺĪ˴ơڴ⣬ڴȫ֮ϵĻû˵˵컨׹ܶôİֻҪûĿͻ˵ģҲǰ״ɣؼһͶԴ 
ʵͦϲƹģͶԻȵòСڴѧרҵǻ滭ƣʵĹƣȻҵרҵ滭Ϊڻ滭Ȱʹҵ͸ùˡҲֻӱܹҲһʱǣһǾֵͦõġôڴ󲿷ʱ䣬˵Ǽȫʱ䣬ҵøԴ򽻵һ쵽ſڵǰЩͷĴƣʱʱػҪȥμһЩᡢǸᣬƷݽǸƷ˵ЩϹԶϹ˵ҶԹͦʧģġ
ΪоͻȤĻǱȻģҲп֣ʵϹ£µŸıְͬʱҪ˼һѵĸʡӦꡢᡢͻͶթŶģǹֱĴྶͥʲôְҵңУҵĻֵǮ 
ұ֪ͣԼǲܸ׬ʲôġ
ֻרҵǳϵĹһ߱Թֹ 
ʼʱǻʵظЩο͹硺ġߡʱͺˡֻ룬ĹһλһΣһεӳˣͻеˡ˵ĺҪ֡һһΡʹжɹΪֹΪֹʱƾҲԶˡԻǵΪֹ 
ҺܾȻǷݹûһ첻ڿжɹ
أͲٸ˵ЩŪСĻˡȻ֪ô¡Ҹܽһʱ⣬һӶҰǿûáǣ£ڸ˾ǰͼ˵ȥһĹչͬǳ֮õһ󱳡Ҹ߳ŭ׼뿪֮ǰǻǰסˡ 
ܹİ취߸˵ܹ黹ǡ 
ʹƺЩʲôıˡ
ҲڱԹ֮ĸ鲻ȥҡȻ㿴㻹ʢjiʱ˸ѣõױȣκ˶ûһ΢ЦҪһǾԣÿһλƮƮ죬һоȫΪʹôһֱȥˡԴ˿״̬һֱȥҲᷢʲôƵġʵʱһֱţߵĶڸı䣬Ҳڸı䣬ĸоͬڸı䣬ûʲôı䡪֮ĸҲǡ 
кüȹҶǳɶʮǲǻôҵ
һ𲻹ʱѣأȴúѾһƵġǱ˴˽⡢˴ϤͬʱʱȣԷһϰߺԸָƣ˵ԷƺûʲôܹȤ֮ʱ󡢱ֲã׾֮ìĦ̶໥Ȼ󲿷ʱҡǻǻĲ졪ͻȻƺǲ⡣ 
ǲ⡣ǵģѾȥˣǶʱ䡣 
˵ʲôʱѾȥˡ 
ȥʮһһҲֻҪǽҪʮһյһܸоƺֻй͡ľ
µⷿ飬ȥúõУһϼʮͼԱڵͷҷֱͷҷΪֹҪݼϲúʹĻ쵰ƹҲ֮õһδְһֱ˾ϲʲôģÿһصڿ飬ҲܻдЩʲôǲȥʲôġȻأһ׼֮ͣڲ࣬ż̸ĳذЩʳ꣨һµӵƱŻϵڳȥӰιչ߹̳й°ع˽ڣõɿʥڣ𼦺ʥǵգͺƣ͸ּգףʽʲô֮ģôһֱȥһֱ 
ô֮Ҽûκαϣˡ 
ҽ·𣿾ˣûˣ
һ㶼Ҫһ㶼áһ㶼 
ҵҪʲôأ 
ڷʲôƢأҵķŭ޶ԣջʼղ⣿ıֲ֤ǰҵģji飿߾ǻҪôȥʮꡢʮꡢʮꡭⲻǼʮһնһ缸ʮ꣡ 
ΪʲôԴ˴Ӳľºʹأ 
ʱתۼĹȥˡԴǴPARTY֮ҹʱšغJRزپҵֶ֧ӣһ֣һ֡žд档Ҿ֮ǰǸʲôСֶӺöˡǸԺ͹㷺ԣǴ󲿷˵ֵóƵǵֶͦˣ൱רΪһͨרʹõʽרһÿӶԼڣ׺һĹ¡һһζηƴֵӰ
͹ǵר˵Ȼԭǵԭ͡ 
ǵȷô¡ 
ģڵ绰˵סԺڼ䣬ҺJRĴʱķʽʵΪǶǸոոϣȺ־ȣеšûʲôý͵ġ̹˵ǾǲҲ̸ʱǾܹ֡Ϊµģʽôչȥǰ˵ĸо 
ҾòǵʲôС˼Դǣǰɣ 
ùνϹ־͵ӽĿҿͦĽġ 
ҵȻĽǡԼϲ£ñЩĻ齻ʺһйعֵ¸ͷҲصʧҵΪѾп㹻ӻǸ÷ǷҪһȻרȴԽԽʧһǻֵദһӶֵܣǸصĸıϵǻŮѣ֪JRҲŮѣȻ˵ȻǵŮѶô̶ 
ȣҵ˵ʲôأҲ˵ľǡ 
һֻҺ֮뵽ٷ֮ʮĿǹ˾´ҾͷʹѣǻǴҿڴͳֻݸңһû˵ģοģֵĺͿ϶ģ˼ǣΣý绰 
ҽ˵绰 
û˾ͬµвȴǸոǡŦԼڵ绰Ǳ߽ţŴֱǳµʱȼޡˣǸոմӰ֪ǡ 
ţƱϼңҵȻ֪Ǹȥͼ۾ۣ 
ǱЦˣôʵҲھʱ䣿 
û̧ͷһۣʱָʱֵ㡣ڻ 
ԣش𵽣ǴԼʮӸϵġĸưɼ 
ɣȥʲôطתӣŽİѹӵһߣJRǸ߸˺ϼ˵Ʊưɣͦ֡ 
û⣬غˬ˵ǾƱưɼǾ졣 
OKҹҶ˵绰 
ǿңҪȥȾƣǣ 
ǣ˵վ˸Ҫȥ𣿡
ȥҡͷȥɡ 
Ҳ֪ΪջϻŴľưɼ棬һ߱ԹͣһȥTţп㣬û׽Ӳֱװ˭һʲôڹ˾ͬ¶ܺĵڸ˭̸ôܡѵں̸˵װɪյļϸģ½ĴС֣Ŷû׼޵һǸŮֻó㡻 
ǲΪš 
Ⱥµļһĸҹλȥѧǹ˾λղķɭĻǻıϰ忴룡٣ޣŮǲǷǳײţѵϲŶŶʱҲ뷨ֿһǣܻطʼ飬ҿǸӵĶͷ˾ڵĿޣһ¡ΪʲôܾŮԼ᣿ 
վҡ 
޿̵ʹ߷ֱԱΩΩФؽг˾ŮɯΪʲôǲҹԢҹأұ֤λɣȥƵһᶩķ䣬аĦԡ׺õԡSIZEĴкƺ͡ 
ֻҵŭСҼֻ𣬡˭ 
ǡңޣǱ߽Ͱ͵Ӧţ˵ġ 
û򣡡Ҽ𵽣ϰҪôȥľͲˣˣ𣿣Ļ쵰ƹ˾ȥɣӲˣ 
Һžع˵绰ˤذϣ󻹺ݺһš 
ǰʮӵ˾ưɡ 
ǻûҶڰ̨Ҫ˱ѩƱߺȱߵȡѾûˡǺæҲæǵʱǴղһ𣬿뵽Ҫ棬һֺ춼ܿǵĴƵģƺǴûԶ˭һлȥһͲͬˡ֪һеһжڸı䲻ʲôֻǲһɲ䡣 
ԼʮӺҵļ򣬽һһҷֱߡ 
Ⱥþ˰ɣЦ˵·е³ʵڱǸ 
Ŷûʲôʼ磬ֿJR𣿡 
ûJRͷһ·ɻƴϡ 
ŰñʹÿҪסīһɫп˵סTȻȥϰߵĺףJRҲȻһͷʽĺɫ裬ȥúܺáڰҲԼרҵʦ 
ʲôƣʣӣҰءܿ?ỹǿɿƣ
Ҫ֥ʿJR˵ҼüŪۣƿ 
Һһ֪ùȥ¹ȡЦȷ 
һƿ͹ˣ˵˵ 
Ҫƿ֥ʿ 
ôʡȻ仰ʵڶףʲô˵أ 
Ƚæͳ̵һ̺еݸңҲһ¡֪һ쵽ûʲôСæ㻹ܾóʵЩ 
ǰҵȼ̣Щ³һܱǿ 
ô˵ҲڹЦЦ򿪵ľƷֱעıӣȻûм棬ȸһǱܼġ 
źߣæأҾ˾ٱɱ 
Ķһ 
JRǷֱֵ˰뱭ơôʣ 
Ҳɣ˿̣е㺬ش𵽣һ쵽æҶ֪æʲôǸæûꡣһĩ־ġ 
أʣǻһ𣿡 
ҵͷ˵̻ңͻȻúЦǵģǻסһ𡣡
201¥

ޣJRŵؽһ۾ī澼ضңΪͷء벻ܼôʱ䣡ֱҪһ𣿣 
JR˵˼һйϵ𣿣 
㲻Ҳܾ棬JRһ֮ǰǻ˵û׼ɢء 
ǻһǡǣ룬ҡҡͷҲ֪Ϊʲôϰ˰ɣ͸ϰ˿־ҡһοûʲô· 
ѵûˣJRŵʣҴĿ°ݵһƬ 
ûôأ̿ࡪҲûʲôرġ 
ŶǵҲǣûгǵģԡJRҵıȾơ 
ָһ
202¥

˵֮ǰһֱ룬ܿʵ;ҵĿߺȾƱһһһ˵˵ȥҲЩ顢ķ֮ĻʱҾе㷦ζģڴ֮ǰ벻ԭһЩڴĶĺƺİˣ֮ͻȻ˾룻Ҳ˵ÿһ仰㶼ʲô˼ЩƺͲ̫˵ʲôˡ 
ⲻǺȾƹͷǼͷıʾǡĳɳĸá
Ǵⳡǿеķζ̸нѳһŮһʮŮϳJRJRͷ̫ˡ
ļΧҪǩJRЦˣǼưƺû֮ǰôƽˡ֪ĸһﻹȾƵй¶ȥܿưﲻϽxingseɫˣǵֻǺܳɹġ
Ҿͱһȥˡǹ˲ϸ˵ 
һ˸µĵط£Сƿ֥ʿȹ⣬ȻҪһƿߺȱߵЩȻڶ൫һֱϣֱֶԺȹһƿ 
Һȹƿ֮㿪ʼ̡Լϵһ̺ضϵһ̶ˣ˴ΧһƬϵУĸҵָһһεزŪžžણžણžડֹ¶ 
˵ǻشЩ˵ʻǵЦ 
ǵģҲǻҪһר 
ллϲȻõġ 
ЩӶԼдġȻǡ 
ɢǻû£ǲϲʡ 
ȻǻɢǲĿǰҪ¡ 
ε̾˿ֽһдõֽݸأȻӰ㿺͵ƹˡ֪ȥҲ޽ǻҪϺһʱǻ˵ʲôҲˡǻۣƣ룬Ƿ˯Ҳ᲻ϰҪһ˵ɵشʡ
һжıˡ 
ȥ·Ҹеɥ 
Ƕûҵ£Ƕ˵Ҳȥǵһ̸˵ĥʱˡҼǵǻкʱϲһʯͷ¥ϵĲ˭׼Ȼڱ鲣˵ƿڴЦܡֶ֮ǰǶεʱڣǻδʽʱǻܹ׾ҵȤĻ⣬֮ǰҪ䳡Ϻð˵һ䡣 
ͦεġġͺѺԤؾôоİĶ֮䣬ǶԴ˾Ȼغް취ûֲܼһͽŬֻ㣬һб׾ĲֻܼӾ֮ĿյŬ϶Է̸ѡ񣬶Щָ˵ġ˵ʲôأ˵ʲôأָ˵ʲôأ 
ûСҲûд𰸡أȥĶˣ 
ͻȻޡǸǡֻҺܵ㡣
ΪоͻȤĻǱȻģҲп֣ʵϹ£µŸıְͬʱҪ˼һѵĸʡӦꡢᡢͻͶթŶģǹֱĴྶͥʲôְҵңУҵĻֵǮ 
ұ֪ͣԼǲܸ׬ʲôġ 
ֻרҵǳϵĹһ߱Թֹ 
ʼʱǻʵظЩο͹硺ġߡʱͺˡֻ룬ĹһλһΣһεӳˣͻеˡ˵ĺҪ֡һһΡʹжɹΪֹΪֹʱƾҲԶˡԻǵΪֹ 
ҺܾȻǷݹûһ첻ڿжɹ 
أͲٸ˵ЩŪСĻˡȻ֪ô¡Ҹܽһʱ⣬һӶҰǿûáǣ£ڸ˾ǰͼ˵ȥһĹչͬǳ֮õһ󱳡Ҹ߳ŭ׼뿪֮ǰǻǰסˡ 
ܹİ취߸˵ܹ黹ǡ 
ʹƺЩʲôıˡ 
ҲڱԹ֮ĸ鲻ȥҡȻ㿴㻹ʢʱ˸ѣõױȣκ˶ûһ΢ЦҪһǾԣÿһλƮƮ죬һоȫΪʹôһֱȥˡԴ˿״̬һֱȥҲᷢʲôƵġʵʱһֱţߵĶڸı䣬Ҳڸı䣬ĸоͬڸı䣬ûʲôı䡪֮ĸҲǡ 
кüȹҶǳɶʮǲǻôҵ 
һ𲻹ʱѣأȴúѾһƵġǱ˴˽⡢˴ϤͬʱʱȣԷһϰߺԸָƣ˵ԷƺûʲôܹȤ֮ʱ󡢱ֲã׾֮ìĦ̶໥Ȼ󲿷ʱҡǻǻĲ졪ͻȻƺǲ⡣ 
ǲ⡣ǵģѾȥˣǶʱ䡣 
˵ʲôʱѾȥˡ
ûܻصȥɾصȥ㻹ǵߵһ㲻ͣڹȥĳʱ䣬פֹֹͣͣ㻹ǵЩԳɳԳɳ֣ʵЩϲĺͲϲģûӱܣܺظȥġҲ档ø档ûѡҪ͵ñ档 
ߵҡҡλΣȫĳЩƵġ 
Ϊ̶ҸӾ
ǲǸࡪ֧š֮ĶɳֻζڼϿһԶжѹʮɱ֪ôһ죬ҵĳ߾ҲһλãһԼǷҪǽѡ쳣㵵طʧǸˣȫûаԼڵѡһ
УҿҹҶһڻعԢ·ϣˣʧ䣬յģת컹ҪȥμһļչᡪҺܻܿĸ׵ziܾ
һصǵĹԢʱۻˡһӶû߹ô·Ƶġ 
ҾҵøıһˡҲôȥѾų׵·һк⣬ƽ̹һȥ롣Ҹôı䣿Ҹøıʲô 
Ҳ֪ƺԴΪ̶ҸӾ 
ƿ߹ˣܿקסҵֱۣҵ岻ܿƵرק˹ȥһײĻתĲӣƵʧʹ

Near 
ӦҪȥʱҾ֪ⲻǸ̫ļ档̫ˡкܶ໰˵ȻܲȷԼҪ˵ʲô뿪֮ǰҷһͨƢʹûбش󺰴УҲܹ֪ﷳջҪ˼㡣 
ҹʱźȵĻȻܲ졣 
Ҫקȥϴ裬ȴͻȻתҿ 
Ҳ롭ģҸô죬˵Ҿһжôˡ֪˵ʲô˵⵽ôģΪʲôһҴӲҲ֪ô¡Ҳôأ 
ұϲڻһֱҡҡλεġ 
ҿҾùˡôȥܹˣǸ˾ǷݹһСһжǡǸǸֶӣأJRЩר͸ʲôЩĺЩ⡢ЩЩСһĵؿ޽ţͻȻƿҿʼҶҵ飬ĻǵƷһĶץûҶˤߡܽһеƵġҺЩҺ㣡ĺ͸ˡ 
Ҹץסһ޷赲 
üұͶĶҵѵӻˡ 
գǶƻΪһе״֪Ĺò˳ģȻҲܴᵽȤǹĲ죻Ҳ֪ҲҾ֪ǸոտʼʱҾ֪Ҵһ𡣲ҶȱΣҺҲҪ͡
ʱ䡣ѾԶԶҵԤ롣 
û뵽ôʱ䶼ߣʱߵ׼ 
һطһֲһԶκεطԸ񣬿ʲôͣôáңʹΪȻҲԻмôΪֹھҪ뿪һ𣿣 
ԼκˣҵĸңͲڡ 
ΪʲôһֱΪʲôʼղȥΪʲôҺ±Ӱ졪ΪЩ״̬ҸоȫҪһְȫСһȫȻġ׵ġӲصİȫС񲻰ԼпһĿȫƵġ 
ϲףϲĸסΪҾðȫĸȴǡеСƢȻƲϲŭ޳ЩҲ˶ϰŮԡǹûȶкͰȫСԶûԤ֪һҪʲôԤʵʲģǱһϵԤϵ̼ţ𽥵ƺץסԼ 
ҲȲ뱻ԴҲԴˡ 
ϲҵĸסһɲ䣬Ҳ壬Ǹǻɢʱֱѧһее㷦ζеīسɹ棬ܰȫ㲻ص뾪ţκ鶼һֹɵġӻġѭ򽥽ҾȻķʽеġҲżƫǰ˾Ųʮ 
ĵƽԴõİȫеĳ̶ȡ 
ҿûκζҲʧȥƽߣǸһƽ⡪ߵһи㹻ҵֿһѹʲôΪ˲Щ仯˵ĸţƽֹԼЩĹ½ɫûԤ뵽޵ĳ֡ 
ɼʹҵһѡܾȴѡ˽ܡ 
Ҳ֪ΪʲôΪʲôѡܡڻƺЩ˼飬֪ʹʱ⵹һǻͬѡÿһѡÿһѡ񣬶ΪԲҵ뿪ʼٴΣߵ·ʼһ 
ҸΪԼĿ̰ᶨе 
Ҫᶨô죿ӵҲ޿־ʡ 
ǾͰԼĶ˵ıĶ 
𣿡Ҹӿ־ˡ 
룬ȻЦˡҡͷ磬鱾 
ȥȫ顣һЩһš
225¥

ǣĶӣ 
κڳԼܳյҽԺ¡ȻΪĸףΪеģͬΪ˽ˣ֪ôǹ⡣ġƽؿź󣬼صУ뱯ʹ 
ĸ׵£ʼձǸ⡣֪Ĳ˵ô㡪üţһ˻İ£û˲Ůκ˶ˡҳԼĹԶʤĸף֮ǰй̸߹㲻ҪԼκˣ߽ıĶΪ֪Ҫʲôһˣǡһģһԣӣһ仰ǲʺ̸ġҰ¡װԼĸ齻Ϊ룬Ϊ˶Է 
Ҷĸ׵˺һھΣûıʵ 
ʹʱ˻أӵ㹻Ȩı䡪һǲܻרİ 
ҲϣҲˣΪõĶϣܵõоӵźǣܿһ˵û취ȫעڰϡΪǶڰĸд̣ռҪĵλáʹǰԷܿҲֵò顣 
ԸڶԷ˵Īĥ 
ҪԼָܿᷢԼڲǳ˺ԷĴ£Դ˻ȻΪ⡪ڵġʵѾ޷ı䡣 
ǷĮ顢̱̣
ȻǣǡֻǡһЩģҺܿҲص޵ĶȻһ˻ԼԼӦ㹻Ȩѡ뽫ҵĻΪ׼򡣵ѡ֮ǰԼӻҵȰ棬١ 
֪ʱʱ̿ǲԼСκ˲룬κ˶ԳһҪΧϵûжϵǿ͹۱ȻĴڣǷҪѡһȫЩƽЩѡһҪסһжϵһˣֻԼ 
˵ףǣԸȫĮһĶΡ 
Ƿһֱд˺ܳܳƺһӶû˵ôĻҲǷסû˲Ůô֮£ʵԶĸ׸Ӱҡ 
һʱǲܼԼиѵ¡ 
ô˵ʵڿЦȷȷʵʵġΪԼһˣֻһôرѰˡҲǣֻǶڳеһˡÿסȻÿһܶ£ܶҹȥһ¡˶ѡ 
ҸӦй֮ĸԴʡ 
ͺñȡţÿ춼ںˮٻںˮͬʱ֪Լڽʡ񷿼ӱڵδ죬Ȼһֱûֻͣʶȥʱ֪Ĵڡ򵥵˵Ǳʶǲ¡ 
ԽġǱʶﲢ֪Լ 
ǣʵ˵ʱĲ֪Լǲǰ
ֻǸһȻzuoϲҲϲzuoܹ֤ҰҲǣҲǡڹĲȷҲܡΪʲôϲһڰĶʽһȥܵõһۣһȷġɵġ޿ɸĵĽܻۡõ㡣˵ 
أһϰߡϰ˺һסһϰÿϺһһ𴲣ϴ裬׼ͺͳԶȻȥһʱǿܶһ𣬼ʹŲͬ£߹Ƿֿǻǻڲ࣬˵Щ޹ؽҪȤĻ߳ͣĥϵʱϴzuo˯ĩǿһȥκνǶҪһףǻһЩֻб˴֪İСϷСܣܻᱻԷͬһ֡ȻԼҲӰԷһЩȵȣһγϰߣһ쾭Ҳͽ˰˵
Ҳ֪ǲҲĸܱܿ޶¡ 
ɻʲôıˡ֪Щıˡ 
Һҵĸ׻ǲֲͬͬǸԵġ 
֮ǰȥǼʱڴϿ飬֮ǰøֵǻкһͨ޷ڱԹЩڵ͵ľֹҸһϯĳЩϣ繫˾ףƻᡢĳͬµվۻᡢʲô֮ǰȥأԼμǸPARTYһǲͬҲʱָıˡ 
ҲͬѣҲϯЩ˶ӵĳϡҲϲЩտʼֻʼ磬εͬ⣬һһΡһһΡᷢƢܡ 
ҴӲʲô󡪡˵ģڲʵʩ˺ԷľٶԼȴȻΪ⣬Ϊ䷳رԹͦˡΪԼһˣǲǵԼиѣʶȫʶһжϵһˣֻԼΪʲô˵ĻӲϣ 
ˤ뿪֮￴飬ȴͻȻҲȥˡ 
ҵԺ޶˵ظֳһͬӰһǰζţչҿҵĸһĿ֮󣬶ĬĬʰ˶ѡһȻûڼҵ뿪ɷ鷿﹤ĶԶһӱС뿪ʱȻ˸УҲ쳣Ϊ֪Ӽȥ塣 
ʱ֣ҵĸ״鷿׼ʱϰںõ͡ 
һȲӡһҴͷҵһšǷſ꣬еûŷʲôҲڸЦŻŻֱսĶϢػؼңȻûпӳ֪֡ġ뿪뿪ӡ뿪ҡԶأ׵ء
ٶȽʵƽؽܣȻĶӽе鷿Ǹûκ쳣СкʲôƽȾŶԷǺӸûκǸôһ̵ʵǵļͥ군ˡ 
ͻȻ֮䣬Ǹ뿪ıӰҵĸףޡ 
͵ػ˳ȥڵذϡ 
ҶӵǿԼ滻Ļ֮У̵չȥ߳ҵĹԢȥأɹһƽҹҲûлĸϢ뿪һҲû¡һӴϵ弱ҴܳңħһڿĴҷͼҵǷдڵķš񵱳ĸ׸׵ġصģûСʲôûСʹһǲû뿪վȵصɳϣֻֽң̿ 
޻ǲǳ뿪ң 
Ҳˡ񵱳ĸ뿪һڶҵֱֳʧ֮뽻κξȻȻ뿪ҽʾ֭֮ǰ˵ЩǷʲôϢʾҪ뿪ٻ֮ģҵԴѾҳһƬͷð顣 
Ҵδ޴롢Ļҹ 
·ʮҵһ֪ʲô¡ 
ҴһּȵĿ־岻УͻȻҵĸסΪʲôôƽΪʲôּ¡ҲȥΪʲôһеķ˵Ȼ̩֮ȻҲ𰸣ҵúôľԼǿƽȥѰĸԴҸɴ෭ҵǷţҵָոմŷһ˲䣬ͻȻΪʲôˡΪʲôػңȴƺΪ 
ҡֻޡ 
ĸˣ׻ңҷֵߴıʹʧ䣬ͬʱҲʹŬƽǰֳͻңңͱҪ֤ҲᱻЩҪԴ˱ֵ쳣ƽӶҺܻ̻ܿ־ġˡ 
أûжӣֻޡˣҾʲôûˡ 
Ϊ̵ǣҺ޲жӡ 
ô򵥡Ҳȥץһëżˣ㲻Ҫ£һúչ㣬ܵһӰ졪Ҳܺúùȥ𣿣 
Ҽֱ󲻳Ǹľٶ 
óҵǷţһһ֣Ϣضȥÿһ䶼شݺԴÿһֶطԼڲ֪ԥ֤ŴҺҵĸһȴĻ׵⣬˺˱ҲٵһС 
ҼΪ뿪ˡΪ߳ȥҲ 
֮ǰǸ绰Ƿشġһƺõģ 
ܡҪߣֻ߾ˣҪҸæأοǸ˻ûѣ֪ҪҵҲףѾȥˡ֮һЩľ룬ƺûʶЩоͿġ뵽Ҿ͸ѹƱػҪٳһʵ 
ֻϣֻܿҪȻأ
ͻȻ֪ˡҪ޻Ҹʲôأ 
һûõ֮ǰͻȻˡҡҡλε߽ǰקסתҼϷޣʧʹࡣʼƵҶƻһеشݻһץĶһСЩڡҲ֪Լʲôס£ƺֻΪصȴ񱩵طйϡ 
ˡڵذϵһƬǽ档 
ҷ˽Ųȥҡҡļ̵ҵĻ



Mello 
Ҳ֪ʲôʱͷʹѣȫתͷȥʱ䣬Ȼ־ȻѾϾŵӡ쵰ȻңҪٵˣ 
͵һǿҵͷĿѣУҵԴһƬҳ 
һȴͻѣιȥͬʱҲ£Һھư棬Լһ˷θ¡ЩӿͷĻҽ˲䱻һЩΪɥƵɢȡڴϣȻһȴѾ޾Ļ䡣ȥԴˮȥľͷչ 
˸ࡣҴӾưһ·ƣԼҽ֮󡪡 
Һʲô 
벻Լʲôҿߣһˡأ 
ƿ̺´ƿҵţҲûǵӰӡĴϾڷŵֽͣæ߹ȥѹţ̱µı㡣 
ޣ𴲺Ե㶫Ϣһ£Ѿ˾˼١ϸպͬ½绰ղش绰˵Ǹ㣬ҴȥȡءӻЩ⣬Ѿȥûˡ˯Сʱ 
ҽֽϣץͷȥ˯ϴԵ㶫ʱﴫĹѡתȥԡҡӻôỵأҰ˼⡣ 
ڲԶΪͬʱȱǺ͵ӻĹڼžĿʱҾúܱŤһаüֱķϢҲûСֻεҧΣһĴš˵ʲôطֻǸеƺʲôԾҲϵ鱻һǵƺӡӡֻ̨ƵλƶˣپϵĶʲôҵͷȿʱҷӺҲҹȥֻ˿иô桪Ϊʲôԭֻ֩ô 
Īغ˿ڿȣúȵζҲűƵġ 
ӶˮʱûɵؾеϤ֮ǰ⶯ĸо벻ʲôʱʲôطҲǾðЩɾοеͷʹתң׼˯Сʱһ졣 
һʱ䡪ǿ»Ҫ 
ڴϣͷԿհסãȻض컨壬ð춼֪ʲô׼˯¶һߡҸʲôأҾԼյþֻסն͸ҲɺøҪ۾ʱֻͷι 
ޣɪǱʵǸҪǴĻ 
Ŷǵģ˵ͷʹе㷢աȫ䣬˯ 
ϵۣҪСĵ㣬̾˿ðɣֻҪȷǲûμӽƷᡪ֮չᣬȻҪҪ㲡úء 
̾˿ͻȻԼҲûʲô˼ڻü𣿡
Ȼɪնʱ¶ϲĿԷ˾ϰ廹û 
ٶȸϵ˾ڵݺ֮ǰӲ˽ȥУҶŵݱڼľѸٵųϻû©֮ʱߵͻȻ˵Ǹšͷ˵Ե˸ƽͷĶ
ͷ𣿡վӣҵطԼ㾫 
һ£ͷںˡ 
ŶллҳʽzhuЦЦ 
һͷɫͷ۾ı°ͣһԾѡװֱͦȻǸ۲۵ҵ羫ӢȻ̬º͵̸Եֱ֡һҲŷԼһֱûƿĿ⡪۲һӢǺȤġ 
ǿõǸɪտгٵġԷ˾ϰ塻
ԤһҾͻ˸һףٶߵԼλϳԴǸصͷܱǸϴӻ·;Ϊһͨ¹ʵʮӡ˵ղڵȫͬǵó˵ӳ֮չᡣȻȥֻɫİóʼǱִӿڴͳһ֧ǩֱʣ̧ͷΧһͷôʼɡ 
ҿһۿɪգҹصͷ˵ȥɣޣ 
ŶҪͳǩֱ򵥾ĺˡ 
ҧҧߵʾ̨ϣ¼ӲվͶӰӳƬȻǸʧܵĻ֮ĵɪտһһæ̧۾ĻѾӳѸٸԴЩӰ˵뷨ʼĿǰֻһԵļɫû޸ģʲôǿԽֳۣȻ޸ġôȹĿһ¹ƬҰ²żƷ 
һСʱʱܿ͹ȥˡ߸һСʱ 
Է˾ΪⲿƬĵ÷ǳʣҴӱľЩۣȴһֱòõЦݣֱڽǷֱһһ֣ˡǸٵϰ塪ڸʱǳϿҵϣιһ¹˾ 
Ҫ˵ͲǾ̸ǴӵȥôˣϰӶʮߵд¥˴칫һ𶪳ȥԣΪʲôأ΢Ц˵ 
ι˾ι֮ĸչιд¥ϴּ䣻ι¥ʳúһ¥Ȫ󣬵վﶢȪϵ̵ʹͼ컨Ļʱ˵Ըллͬ 
ŶȻٴζѳ΢Цûʲôлġ 
һ൱ĲһͷʳҲںʲô˵Ҳ˲ٶȫֻԵس˵㣬Ǻ˲ٺѾơ 
öԵ㶫˵۾ңݣɫá 
ǵģ˵ʵҲ̫ԭٵġ 
ǿɲã˵ΪʲôúϢأҪϢĻǿҲʧȥһ͵ĻˡôΪûʧĺˣɱ 
ҵͷǰ뱭Ѿһơһɴࡣ 
һգգؿңһִϣɾָ͸ϲʿ࣬һűӣʣһƺɫҺشϧ˵ǿϧΪʲôڸƣǹģأ 
ʲô㶣ڿЦңģأ
û˵صͷ߱õģʵ׾١ 
ŶûôװɣʧЦҡҡͷ̧۾ 
۾һЩ͸¶ҵϢ֪ҸþܾΪûɽܡһ˲䣬ǸϣذʾҺطҲ޲ʲô취ѿʵеһʱҷ˸ûǵվߵ
һƬģǸ鲻ʹ绰ң⣬סڿɾƵ꣬1505пյĻһҵ°͡ 
һعŷѾˡԼʶڲΡ˵Ƭšұֶ˿ڴ 
˾׼Ұļ١ڽϺ޷һ磬֪ȥҲ֪ʲôֻǻеŲӣ߹һһֵһһ·ڣһһ̵꣬Ȼһһط̾ҵҪʲôأ 
ҹĻʱ֣վڿɾƵ棬ԥǻš
һϽȥǵµת 
Ҳ֪ԼʲôҲɵġҾҺʲôǰʧʵӹȥҵľչϵsheһھĳҪиطܶҰһ֪ڸʲôҽô졪Ҹô죿Ҳ֪Һһˡ 
ûʲôzuiпԡ
ܶ˶ᾭһҹ飬ҼȲǵһҲһ 
ʶԼڸԼҽʱҸеЦ͸˭ԼΪʲôҪԼҸʵĽأԼõŶԼ𣿣ôҲҲҪô͸ҲµġΪʲôҪأΪϺùǰУǻû顪ҶûʲôΣ𣿣
ȵȣΪʲôһڼҽڡûʲôڿҡûС 
ס˾Ƶ̰ݻ;²ȣȻΪ͸ji飬ǡֻסҲǸԢǵģһ㶼 
˵͸ĸоϲңǳ 
һΣ֮һΡҵȫҪˡؽԴͷ´Ϣʱ߳ЦšȻÿԴֻİͷҶͷһ£ϲ㣬˵ϲ㣬ޡ 
𣿡ҷ˸Ѿˡ 
ŶģͷҵС촽ذִ̼֪ǵǺηʥȻ²ģǳ𣿻ٱգ 
ǣЦ˵΢΢ֱסһԺ󣬿ǿطԴƶһ̲סȥԴӲķ˿һˡ 
Ŷ̾һѸɫĿɨһۣǵ˭
һһеֵļһʼ磬ԴƴŹǵݴʣһòӢԸƧϡĵƢҲõļһ 
һľ֣촽ҵȣҽסһЦ屧סҵļסңһæµšϲսԵģҶţⳡսֵһ򡪡ңһ𣿡 
Ҳ֪ҲȵشϢţ٣Ҵȥϰ࣡ 
һ绰ϰ壬ҪҲιһŦԼƷ´⡪˳һܵļ٣аգգ۾͸âȻԴ绰ѣ˾㵽ͼн죬һͼһ¡ 
ǾԲУҲûػؾһ̸ֻܾǹˣ 
ͼڴ˵ߡиõĹ 
ЦһһûҪ뿪ŦԼ˵ҵˣ 
绰˸롣ʶȻĴ绰һܼ֮ǰѾʤعҶϵ绰¶ı飬бҪһ¡˵ 
ҵֻûˡ 
Ҳ֮ǰŴ绰ңһ·£ֳڴĿеУܻоעֻ⡣˼ʱ߹һ˱ʿɵݵУ޵£ҲιһŦԼ𣿡 
̧ͷһۣڻش֮ǰѾѸֻ٣ң 
Ѿû𣿡ʣʼֶңѴ绰 
ҽסֻûã˵
Ǿͱ˿ھƣ΢΢õüͷ۾ʿɵŨ㡣ԡڴ͸Ľɫ֮УȻʵƽ̹Щ־ϵרҵģءٴʶǸӢˣҲȷǸѡ񡪡˵һֵĻ˻һȫµĿʼ
۾ͷһۣƺһ͵ı鶺Цˡ˿ھƣסҵ촽ǿȻűζʿ͵ҵĿС˾ƣȥҴ»һ˿Һ壬죡ȵ˵ˣ 
Ҷʱеշ̡ǱƷڴͷתɻش̺סͷ 
ЦƺܵԼƵġ 
û绰ǡ
ֻʱ㿪ǸϢڰˡһ޵ġǳĵڣһİݴһµСɫϷһǵľϷֻǸϷѡϷǲᵱġҷԼʱ޿̲ҽڡ 
Ұֻӵһԣ춼͸һ𣬳װǺ͹ȥ׵Ժĵط׵ֻܵǰʱ⡪⣬ΪʲôŮ˶ϲǮˡĳЩʱܹǳֱӷǳ̵ᵽǮܡ
֮һֻӻ֣һжᰴԸߡûʲôʲô̫ʲôˣϾͲôٷܰ˽׺ŵıƺ𱨡ɱ͸̷Ʊɿһ񡣶ᵽǵ۱һӦҲеԼ塣
֮һʱһ𣬰쾡ܣҹji鲻ϡ 
ײǵġǵȱҲбŵĻᡣ 
һܵʱ÷ɿ졣ҸоʲôѾ˷ͼĺ࣬ȻĶҡϵʽĵַһѵĿŵֱķɻɣһǻ֮ǰǷͷĿѣĹĶ˵ 
һ˺ܴѹԼЩҪʹŻƱŷͼĳ嶯תĽӲ߳΢ҹһҵĴԣʹԼ侲ͼʹһлصڴ˷һ֮ǰ״̬ϼƳֱ̳ӳǵĹԢȥ 
һ·㷲ظԼҸֽڣܽһܲӰȫ޵쳣ȥҶЩ˵Լ˵ðɣ㱻˾ʱɳĳأΪʲô绰һأֻûˣѵǵĺ붼֪ 
˼붼ҵĲԡҳüڳԴҪ뱬ˡ 
ֱ˳ѣĥĥŲ¼Ƴ̳һûʲôҲ֪ԼǷʵʵ˵֮ʶʱҷԼѾԿšƿ˷šұŵؽȥòǣɵҸ͵͵һۣҾͷվҵǰ㶵ؿңȫƵġ֮˲ûҡҷɫ԰ףۿ죬Ųȵ»ţңһ仰˵

Near 
˯֮һ˺óʱŰɨɾƻ̶޹أֻҸһͻסʼһЩߵ£ͣüζû 
һлָԭʱ˵ӻͱı̨⣩Ѿ賿ĵˡһ㶼ɳôһֱѹΪֹһǲ֪ɳ˯ˡҽѵֻɳ޵׿ڴ 
ʱ˳˵绰άԱȡߵӻǿǷ 
ҪǲܵĻҾͺһȥµĺˡ 
׼ͷϣдֽѹڱ¡ 
ҸϵǵʱסһұƵʱѾˡJRڴϺ˯ţȻϵǵøİС˵߰ɣȥ档 
ھƵһ¥Ŀһؽҡ 
һµPSPҵǼԭ顣 
ˣкҲû򣬡ЦЦǷѾûӰʱһһֽ治εдʲôͷʹҪȥ˯ 
˲پƣȷеͷʹҲԾΪޱţͦǸ 
ҡҡͷûʲôҾúźܶ˵һġ 
ŶеΣΪʲôû˵Ҹ֪ʲôĻһ˵ʲô޻ȥʱҽţŵͷ˯ 
𡪡˲پƣüŲɵ̾˿֪ǾͲðѵص㶩ھưɣͲȺΧȣҷɵҸҪѼطھưأҪھƵ귿ͲᷢЩˡǹġ 
ǿЦЦΪʲôô嶯Ъ˹ 
кһʱʱӲᵣĶԷʲôԼûʲôһʲôԼĺһͻ͵Ķָûκġƽǵĸ裬һвʣܵһҲĻЩֻĶһٲá֮䲻ƽȣƩغʼǸƽƽĸֶ֣Ӳò첻죬ҲһҵпеȽײְԱǵƽȵάȥһͻȻڽ϶ᱻϳΧ£Ķȴû˿仯ʹδйκθıǱѣһҲͬ˺ĲǸ飬ʵһЩ޷ӱܵĶʱǣһʲôһûʲôʱӵеǷҲʱ󷽷ظ衪޷裬ΪЩû취ģҲܸ裬ΪΪڶԷԲƽȣٴŸߵ͵ζǲƽȡҲٻصȥһжѾı䡣ָıǹִġǿӲġ޿ɱ粵ġ
û˲֪Ǻѣһӵѡȥ 
ܡֻҪ״̬άȥһƺͺٸıʲô 
ޱֶӵЩǴ߼ֻһ˶ھưɽȾƣ뿪ʱûص⡪ôܸƽԣο޶ԣʲôҪһϵ͵λȥԷɲȥ 
ʵϣǵĽҲȥͬˡ 
ĹעѾԵķ磬ȥﵽһ¡ͻȻ޻˵һ𣬳˺ȾʲôʱǵܳأЩ˸ı⡣Щìܣ̵ìܣԶţҴӲʧӲ 
ɳķգɳʹࣿɳĲ̺飿 
ÿ˶ڳɳÿ˶ҪЩһ죬ͻȻԼһųˣǸ֡׷ףͼҵԴ㷢֣һиԴֻһ򵥵Ĵʣһ˶ÿ쾭޷ӱܵĹ̡ɳ 
Ѿˡ̾˿̧ͷء޵֪ 
ûУȻûУغܿ˵ҡҡͷ֧סͷ۾棬֪ζôҾһк񶼲ͬˡ 
Щް취أǲǰѼص㶩ھưҲûʲôϵҶ˿ڿȣеࡣ֮ûٻصȥ״̬Ҳȥôɼ򵥡㻹ΪƴʲôֻԽԽ㡣أ֪ԽҪ׽ޣҪ֪֮ûıʲôѹԽ󡣡 
֪ʹؼһ˿ɡѵǾֻôȥֱڽҲֻǻòЦЦкعȥȻ˵ģȥôõѡʲôǱ 
ЩûıĶ˵øԼԶ 
ҪǵƴһֲͺˣЦ 
Ѿٻȥѡ񣬾صȥ㲻ܱ֤ǷԸǡҶ˶٣ͻȻĳЩе£˽Ǳѡ񡣡Ҳ˵ķչ˵ԣѡ֣ѡ滭ƹ˭֪һֶܷʲô 
Ҳ֪˵ֻȥ˼ɵһ𡣡 
ǡĵλһ˵Ǽѣһϻʲôܸ൱ʱܹ֮ƽȵԸ״ҲĻ֮黹ܼȥ 
ǻǸȥͬˣ̾ǽʱ𣿡
Ҳɵ΢΢Цȴʲô 
ЩòܷԼϵ£ȴϷʱܻĴڡ̵ֱطʶĿ£ڳϷʲôزϲҫˣҲäĿʱȵͣ㻹ڴôǸصλƽȣʲƽȣҪôƽȡ֮еʲôƽȣǷǳ۵ʲô֮ͺƽȼһһĻķˣ̾ٸ䡢ʧʵϲǡް취ǵģް취ֻôʹôȷġʱѡΪȷ󣬶Ϊ֮⣬Ѿûиõѡ 
ԣʹǲȷ㻹ǵôֻѡǸ㡢군 
ǣǡģ㲻ͦ۵𣿣ͻȻΪʲôѡȴһʲô˵㲻ǵõҵĲ˵Щϻ𣿣 
Щǣᣬһش𣬡ڣǿͱ 
ᣬᣡͷֻ˵ǲ 
Ҳ޻ƽȵģ˵Щֹ۵뷨㿴Ǽƹ˾òҲôһܵõֻ֪ǻڳ׶Σһʼְܹ仯ܿ졣Ҳôɥ 
𣿡ضʱշŹ⣬Ǹûü̸ 
ҵͷȻ˵Ϊ޵ѣӦ 
ϣڴ˵ȻǾܡȥüãȻضǰ棬ð˵ǣһǾáʲôԡ 
Ϊ˻˵ǻǱʶʱȣۡ 
һȭϣñģͺ𵽣ģѵҡסˣðȥȻشֱۣһԲ˵֪մǵͽǸŮΪʲô𣿡 
ΪһкҶǸҹм䣬Ƕβƺֻһ 
кǡһƬЦЦ̧ͷңܻƣǲǣɾô£ľô¡˵մƬ˸ɾԼȴûֹԷʱܿ־壬ԼҪֱƬ˵ڵʹࡣƴҪֹһĻķãմƬһ̣һоѾûı䡣룬Ǵֵһ̿ʼעûһӵˡӿڴͳ̺ܿصһϣݺһڡ 
ҿҪ缶أ 
㶣ңʲôʣʲô˼ 
Сνյ𣿡ҽʣǾһһȥߵʲôطһֱߵΪֹʱѾߵָ߶ȣ 
ϳֳһĨãȻܿҡҡͷϨ̣ûСû 
룬ҲӦøԼһĿ꣬˵򡭡ûյ㣬Ƿǳʹ£ءһ㷢Լô߶߲øǵǸλãʼ֪ԼڳĸߡΪʲôߵʱ򡭡Ǳʲô¡ 
㶵ģûܳ룬Ҳ̫ף 
˵Ž͵øһ㣬ĳ̶Ŀ꣬ͻᶨ͸һЩ統ֶֻӣһֶӲҲɢǲûʶǾһĿꡣܹһŬšһǵµĸ߶û趨ߵĿ꣬ǵŬͻú޷ɢǻᾭɣǸ㲻ԼڳߡԼҪõʲôǾͺ׻ɢ򵥶ԣΪ˲еŬ׷ѣ趨һĿꡣ 
¶һ࣬Щ˵˺ۼѾȫ 
ͿԼװɵزĿˣʣҲǸܣ 
ŭ̧ͷңǣ˵ΪʲôͻȻʼ˵Щ
û̻Ӧŭ⡣ҲµûƺܹԼԼֶ֧ˡǵˡġЩܹ·̨׵ļһֱӵ˵֣󲿷ѾΪԼΪЩûܵԴԴ֮һΪһ㶼֡ȻСһеĿֶûСǲеţƺı䡣 
Ҳ˵ʲôתͷŴ⣬ء㳢ڵζ𣿡 
ǳǳ˿ 
ҲҸˣţ޻˯ء 
û˵ɵվ߹ͻȻһץסҵֱۣȵȣ̧ͷһյؿңûЩ˵ҵǵġǸʲôǸ˵ʲô֧£֧õͲܳרǵܵʲôط⾰ǵòμʲôǵǵǸʲô취Щ˵ǣã˵Ǿͻ˵ǵģǾͰ˼ɡٴҡҡͷ̾ҲѵҪһȥԼҪģǵ¿ʼͷǣǲʵʡʲô˵ʵ 
ҲڽǳЩҵͷֻǡ֪ΪʲôЩģءʱʱ̶֪̿ԼڸʲôΪʲôˡ 
սҵ֪֡˵أ֪ǡ 
ȻǾûʲô˵ˣҳЦЦֲǺӡ 
ͷɿҡôʣ޵ĸ黹ðɣ 
ҲɵóĬˡ˵ѡⲻǷ˵ʵǻѻѾȷʵʲôҲ֪ǲǻҡҲ֪Ȼߣǳϰ߻İ顣ĥܶණʱðڣʵʧˡֱĳЩſ־طʵ 
ҳϣҺܿ־壻ΪޣʲôûСұ˭ںЩ 
ôе㲻ǲʵ̫ðʧˣ 
ֻǡе㡪еԻش𣬡˵ΪҲȷﶼЩʲôʱаգʵϸô¡ֻ˵ڿǿԣһʱ䣬ǺܳҲֻ̡һлš 
Ŷһ롭ȣ̫ˡǡ 
˵ʵʺϡȻԸ񻥲Ǽ£ҷǳԼ⡭ϣͨһ㣬ЩƽЩҲ˵áѡأԸıԸ񡣾㲻ǿޱǰɣ 
ɲô˵ǿοڻ 
ǣڻãЦЦϣ´λܸô˵ 
һġ˵ڸáظϿ˵ 
ֻؿһۣJRش𼸾Ҷֻվҵȥˣ˵ǻʰһ¡ƺܿٻټ档 
õģȻ˵Ǿɡ 
Ҹ޵ǸǸȻ̾СǶ 
ÿ˶ÿ˵鷳ÿ˵鷳һѡÿÿһ춼ͷöأǸطͰȫˣӱһѹݲУҲ֪֪֮ûпܡȫܡҶʲôطܻж£ǰʱж¡ΪȫǸ֮ʵʲôǡ 
һصԢصȥ֩ıӣŵؽţȴһˡϵѾô޻ܳȥϰˣ 
ܿǡ޵ͬһֱڸǿǸжҪ
ˡҾԼǾȥ̨µĵӻȽϺáϻеӿɿˡڷһ׿Դֲŵɣ˳ȥµĵӻϲԵĶ׼һʢͣȴûȻޡ 
һ죬죬һܣӰ 
Ҵĵ绰ǲᣬԹػʹӲػ 
ڶҡѲ²⡪Ӳʧ١ʹûܻ绰ң֪ԭ򡣶һܣûаӰӣһ绰ҲûСȫϾ˺ҵϵڿ־岻ִֵǸ³֣˼ҵΣҵ˯ﷴ֡ĸױޣױҡ޾ͻȻ䳹׵뿪ҵߣҲ뵽ʵֻе׵ľʧ롣 
ʲôû¡һţһű㣬ֻһ֣ʲôûС 
ʧôףҸûҡһһ죬ֻһڷȴܻҵֻƬһһ죬賿죬ҾԼ·һ֪뷨ʵںֱܴҲŷġ 
˵ҡңᶼһʧ˵ĸоʵ 
ֻޡޣҾֻ䡣ЩһС 
ûҵĴڣôĸ׵뿪ҲʹױҲᡣ 
ÿ⣬ͼµĮһ˿ҺԼѾ˵ʵɺţÿһֻ֮ʹЩ˵ҵʹ޻ⷴس̶ȡҲЩ˵Ĵˡ 
޻ûҲҲ 
ҲȻһ֮ʵ֡µ⴫ʱΪԼ˻þܿ췿űƿˣţʶҷԼѾѸٵǰе㾪ŵվȫû뵽һͻȻһ 
ҿޣͻȻֵһ˿֪ôġ 
ʲôΪʲôҪһܲӰΪʲôҪ񡪡ԽȾŰաκңҲʲôɲĽ͡ĽֻʹࡣҲΪԱ۲ɵϡ 
㡪㻹û˯Ͱ͵˵ִ˷ţҡ 
ҵͷҪ˵ʲôȴһֶ˵˵ʲôأ 
ʵϣ֪Ǳ˴˿Էһ۵УʶʲôѾѡһЩȻȷȴʵŵĶһж԰ֻΡαıࡣһļ˵ҵ̮Һһٿ֮ǰתæءΪڽŶĲȵ߻ҡ 
ϴʱԼ̺ʱҸеǰδеķ䡣
֪Ҫȥ˯ 
Զȥһˡֱֱȷֱ׼ȷԷ֪һкܶණıˡҿʼ룬ߵǲֻһǡ 
ԡǱߴˮ֮ˮʧȡ֮޵ĽŲЩڹȥϤġůġ۵Ҷһ̶ôİ¡ҪӴӿͻȻ¸һ˯ 
һƿҵ˽ϴ¡ 
һҪңִֵκνӴ 
ڣֱҵϣҵ屾ܵһҲ 
̸оˣԴɵ֡һұҪʹҧס촽ܲúй¶ԼֵĶѾԲرʾҲڽţں»ΡʵǣսսԾŶԷԵִŶԷȴֲҽָ¶ҪŬװһлȥϵ۰ϵۡ 
۾ǿԼֹͣһк˼룬ٶȳ˯Ρ 
þ֮˷˸ͬѡ˱ҡ 
۾ãȻؿǰһƬڣð첻֪ԼЩʲôʲôû롣ͻȻִ·֮һϾҪˡϾͻᣬܿ졣ֻѾˡ֮ѾһսţֻһִزϳϡΪʲôΪʲôأҲֻΨһһ𰸣ٰˡ˵ʵϣ뿪ˡ

Mello 
ĸϰ򱶡 
ԣ֮ǰĳЩ龰ҽţ˵޹ؽҪĻŵգȻ赭дؽһΪʲôЩҲӰҸҺ͹˾ͬһô绰ȥ׷ʡ ֪ڶǳˣʱǳдѵʱ以أҲԸɴЩ⡢ȶӣжһϵҸطһ侲侲ش޿ɺǣܵġҿԱһƱĽڣȻܲҪЩڡأű·мһǽڡ 
Ĵ·һ 
ڰҲβסĽšҡǺ; 
ڰܴǰȫСΪ־塢̻ʱܻܿҪӵһڰĵطԴǸκ˴ţκʴںڰѰǷʱαƽǷʱǷαܻһ̶ȵİοȴˡڰ޷֮ЩӿĶҲûʲôܶԴ˽зκƭ˵Ͳ˶ֻĿ־صȴЩ㡢Ѫܵʵû㿪ˡڰ¶һı顣 
ͺñ˾Ĳ˾ǲ 
һƬһϢİţ֪û˯ţҲ֪û˯šСԼĺò¶ʲôʹû˲ĳЩȥӲֵĶЩ˺֮Ƕǡαŵһбƽ 
أʶҵľٶʲôһʱϷһݻ١ 
Ҳһеڣ֮ǰĶʧ١Ҹ˵ЩʲôȥΣҸЩʲôֲֿЩʲôҰοڱǰҿԲӰ̫࣬һɹȥǰ֪һͼεǾͺڶԷѾϤһе»ҪԲѵ˵ѣȿЦ޴Ψһֻʵʵ˵Ѿʵӡ֤Ʋ⡣ 
û˿ڡֻܰ˺ѿؿѪģ 
ܿ£ǰɣ˵һʱ̵öԼ֮ЩΪʵ̡αװ㴿Ķֻһ̨ϷС󡪡ı˷Ц̨µĹڷǳϷĿŵ١ 
Դͷ£ƴһܹİ취
ֻߣǷѰ·ҲѾһ㹻еᷳƣ롣 
ٴ֮ǰǺȾ֮ǸϡͻȻ͵һ飬֮ﶼʲôƷƵıŭҵһͿĿȫǣתҷһжλáұϵ֩棨Ȼղҷֱ֩˻ҿһ̨ոµĵӻԵʡԼٶˡҲģؼǵʱԴ뷨Լ֮һֱû취ƽͷıһСѡܡҸô 
ڣϵͻȻһ᣺ȥͼ 
뿪ŦԼ뿪һУѡһжȥ´ԶԶģ׵ظȻҿԵͼȥҸˣȻҲıԼҵҸõĹŵһݺõĹֻҿԳΪģءԼݰաҪĻȥлѡԼΪЩĽɫʱҵ뷨̫򵥣һ˼ֻԻȤƯӶڲֻҪԸ⣬һоͻоȣ㹻ıԼˣıһУıУı䣬ֻҪı䡣ֻҪ롣 
ά״ȫ̵߸ֻȡҵһ֮䡣 
ȵȣһܹӵл㲻λúͼֵҾҲһھưƾƣԼľպﱻΧ£ʶǿҸĺõطͣȿȣһȥȼٻ߳ϯĳЩϣʱǻ˵ǴʱھǺѣֱҲǣһ൱ĺѣеĵġŵԡǶԴް취ҪٵõȥЩͱԼͶԷŵԡ֪ʵΣʹպΣ㻹ǵ˳ʵΪı䡣
Ļأ 
ҵĴһ˲䱻ˡ 
Ϊ֪ǸǲͬΪĳЩĳط񱻻ŵҰһʲôطܸı䡣ǻһɲһֱȥֱĩ죬⸱ӡıԡ 
ԣ㿴ĳЩѾ̵עĳЩ 
Ҳǵ÷ֿˡ 
ͷҲ뵽ʱ⣬ȻҲ̣ɢδϧôأҪıġŸ˵ĳ־ΪҼᶨıľģҸոնԼ޲ߵĲܸıľɥʱʱӦس֣һֻԴ߳֡ڣҵɿǵ֣ߡΪҲҪһֲ԰ҲһӶӡҵøı䣬Ҫ졣ܲһְһؼ尾һظʴһ˾ЩŬܵõλá 
ǲҵǲǡ 
ұκ˶ơʱΪʲôҪһΪʲôҪһӣΪҰ£ڣ˵Ĳǰ⵲ˡ˵ʲôãֻΪÿһ˯תһ𴲡Ȼֿһ֮һԸͣټһɹաһ𳳼ܡһʲôġ 
飬˵Ҳ⵲¡һ±һ
˵һָǸʲôأʲôûСʲôǡ 
֪Լŵƽϳصľٶʵڶ֮֮ǰѾôˡҰѸ˷棬Ƿ档֮Ժ׵뵽һʲô˻ƽʯƮƮһë 
ðɣʱˡʱıѡˡʱ򡭡ˡ 
ҲǷʲôҪΪĳЩԭ󲻵òֵ¶üһʣĳһˡÿ춼гǧڷ֣ÿʮӴžһԣÿʮĳЩ˾ͻʧȥʲôҺֻǵ֮һѡȫûʲôرġǾܶƽƽֿ˵ټպҲѡ 
պصŦԼʱһǻġ 
ȵȡҲô뵽صΪҴĴ˺ʹȫĵģʶԼܶ編ơòǡװԼĲŦԼ߼װǲĵȻĵߡֻ֪ŲĳЩҲ֮ͷϵ˺οҲˣʵԶһϰ򱶡 
Ծ˵Һһ֣Ͳھˣ 
ûôءԶԶûСڽ˴ˣҴǻǻͣ˵ʲôȻҸطǳڽϵļǶ٣ 
Ҳɵսȭͷͷ亹 
֪ѡһҲûı䡣 
ѡǷ֣֮ͳ׵ˡȥǸСְԱȻһһεذȥֱ֮ǰҲûжٴһӶôĵضɹûкͬĻ᣿ֻΪܺһߵƵļһһ𣿣СĲôȥҲΪڵġһŲΪ˵õֽ֡ʱѡΪȷ󣬶Ϊ֮⣬Ѿûиõѡ񡣡⻰Ǹҵġ벻һ뿪
ôأǣҸô죿 
֪ҲҲ롣ı䣬ΪʲôҪѡ񲻸ı䣿ҲıɡȻıǻʧȥԷҵĴֻΪ˱˴ҴΪ㡢ĴҲΪң֪ǵģǡ 
˵ԭһ·ϣһ꽫ϵһ·ϣȻңǴһ󣬾ñ˴ʺϡԷ룬ôһֱȥǽߡ˺ܾãһ߾ʱ䡣ԼĿ겻ңǰ·ҵ·ͨһһûȨǿȶԷԼһߣǵ÷ֿԼġһߵӽˡǾ͵úúø𣬲 
ġǡպԼֵܡƩغJR·ֲ浽ʲôķܻܻĳ޷ĨĹϵάϵǣͰӵֲֿı֤֤ǵģ֤ȱʹԭΪ֮ûʲôʵı֤ 
ġ֤ʲôһֽԼһ֤ 
ѪҺꡢǲڵĴڡ㶮ҵ˼ 
һ֣һо͸ȫ̮ˡ޵ı֤һֽ飬ǿտƾðʲôʲôʾֻҪ˵䡺OKBYEһоͶˡ֤ܿЦȴΨһܹĵĶ֪㺦ȱȫĸоûСԣĵؽѡȴûʧСѡʧȥȴһݵƽѡĸأ 
ѡеΪѣôҰѡ 
ѡߡңѡı 
ԣǣ۾ú˯ɡһ̸̸ 
Ҳһ̹һҵ١ǱȻģһѪĴܺùɫˡֻҪġ侲ǿҵ֪ģΪһֱͻ֪֮Ѿһ޷ĵľ棬˵Ǳ˳ʵİţʲôʲôЩ˵ģʵǲòʵ 
ʹģǰɣ 
Ȼڴ֮ǰһֱݸĸƺ޿ɲƮƮģɫ԰ס޴سǰʶҲǡҲ⣬ԼҲǣǣΪʲôأ˵ܶණԼ֪˾͸ֻ֪֪Լյ̫̫ԼĸоˡȻҲδⲻǺ¡ͻܿ콫Ƿֵʹƽ̺ʣңþͻϰµ

Near 
һϡһϡ֪û˯šָܻоܣ֪۾ȴװԼ˯šܿҾָ֪оܵġиܵġǵ𴲵ʱ䵽ȴٳûıʾ 
˭ôⷬƽװԼ˯һȻµԷأ 
иôǲһֱôȥֱΪֹȻɾôһֱȥֱˡǾôҲһС˿ȻžдһСֶ֧ӣʱͦóĳ״̬ġäĿǰƭġžд桻ǻһֶ֧ӣҲºڰߡ֮ġҪôǡڱ 
ܵʲôɡջҧҧǿԼ塣 
һһȫˡ۾سǸ˵ķɨȥҿǿŽ𷢵Դ˶ţԥ۾ң˵ʲôȴҲʵĴʡʱ۾ʼҡ 
ǻ࿴ţ߱Ϻ÷һκָ֮Ķ 
ҪĻ̽ͷ߰һֻӭȥʲôӸǵĶȻ۾һ򵥱롢׾٣ڣǱ˴˶ţ·ﶼ̵ìǷҪǸϰ߶߼ɼؿһ㣬ҲҵĴҿֱ̧̧ۣͬûЧҲûıʲô 
δйεһ糿һǻǷӽһ¶ȷ 
ȷҪô߶ȽϴŲЩ״սҵģ۾ϸҵı顪ҵлӯĳҡҡ׹ҺƵġҲ֪Ƿıʾڸһᣬȴָȫû˼ֺްաǶǵĸоܣ˱ĥձ㻹ŬѰʱȥÿһ㶼ԼԵһʿڿˮš 
޵˿ֱۣȴûʲôԶ 
ҸŲ壬ҪȴĴԥûʲôٶ 
Ǳ˴˳ĬţĿӶԷתطϢصתãȻ޴ƿ˺һţԥţìţ˼ţûнǡҿͻȻתͷƿ̺ӣһԲ˴߳ңٿĶӡ 
ҽĿŻɹĵطŪزţ̺Ӱ̸̬ϰţڻн·ŻشϣЩݡ޺ȻңԴͷϣڴỺƽȵغš 
Ҫʹ뿪һԼǲǻߴһֱӡ 
װ޻˯ֻҲһ 
ǿҵԤУǸԤСΪʲô֮һǶûˣǾ鲻ã߶ȻĴʲôģһֱʾ̺̰ʾһֱʾǶšǵǾʹ˴סߡ֮ĳЩһҲڡپǡ֪˵ʲôһжˡ
֪ϣ磬ٲһ죬һʱ䡣 
ǷָоѾ֪ĩϾҪߣ㻹ôһĿʱ䣬㻹һϵ۲Ķͣһϲãһɣһڽӽ;Ȼеůʱÿǰǰһ㣬Ǿ͸٣Ǿ͸Į㻹ƴץסһ㣬۾ŬԼУһڻáپһӣһӣһлƽšһƽšʹ۾ܿǰǸܹһеޱߺڶצЦ 
Һʶ֣ͷһϸϸĽ𷢣￴һĳֵоһʵҲ֪ԼڸʲôʣҸͲԼ־ٶζʲôȻͷ룬Ǹͷ˽ȥ 
˴߳ңվڳ򿪱ҳԵĶ 
ȥϴ˸裬ھпһ԰ףն 
ҴûԼ⸱ӣʹ޲ڵǼ죬Ҳûй⸱ݡҲΪʱȻĲȴȻ֪ЩδӶ޷ΪϣĶʹ쳣΢ڣһѾоѾ֪ĳĳδ˵Ѿʵڲ޷ıĽǣǸγ⸱顣 
ŷһ£ƺѲ³⸱ܹƳһʲô 
ҴӲϴҲǼô¡ 
޵ľٶ 
߳ԡңҿһȷڲϣȻǸҵġҸþøһָƣǳ֪ʲôԲȥ˺ȱȡ 
߹ȥ𿧷ȣ촽ѹϱأбűһڣ΢еࡣ 
ɳϣֱһȹ˵ĿȣҲûθڡ 
Ҳ֪ʲôʱĬƬ 
ҺС뱭ҲȲˡߵɳԣȥСĵزҿ˵˵ЩʲôΪʼأʵϣǰһܣ 
ʵϣǰһܣڿˣҺһһ𡣡 
Ԥ֮еĽ͡ĨԼϿֵܳһвƽ 
ҾáҺܱǸǣܿؿһۣûлؿֻǰ棺ĵӻܲȻһûԹЧôҲʲô˵͵ýڹ˾ʶ棬ι۹˾һЩ¡ȻҳͣڡľƵַԣԡȥͷͻȻûƵģðȥǿ֮һһ˲֪ʼֻǾúܷʲôЩͷ¡ȥȥˡͼܰҷݲĲ¡ʱȥǣ֪ҾȥͼΪӦʲôҲΪǡǡ 
ı״ƽؽӿڣӿΧЩʹǸ֣ŦԼµĿʼͼľǰŦԼպͼǸĻᡣ 
ûгȻƵһ֪ţ 
ǵģҺ֪óľԹȡ 
һжټ򵥲ˡˡô򵥡ͼǱиܹõĿʼһȫµŦԼƬϢٵķק͸о磬߼򵥵˵ӵС塻һʬ⡣ûҵİ¡ĿĻᶼûСΪûκʱҲ߱κ֮룬ҵĴֻǴʹͼΪҲ˥ܸһԭ򣬿ܻǸҪԭ 
Դ˵ʲôأˡðɣȻȥ֮⣿ 
ңʹ˵˱ģʲôأ
ȻѾҪ뿪ҹδߵ˼ǽûɷԡοҵķûк֧ţȫԲĿջʲôԵɣѵܸһȫµĿʼһݳɫĹһո¶ͷǵӵ壿 
ʲôܸûκ˵ֻ˵ðɡ 
ðɣ˵ʲôʱȥ
е㾪㵵ؿҡҲ֪һЩûԤ뵽Ҹ²ؼ촽˶ûŬβǿ𵽣֪š죿 
Ž붯һʲôأޣ
ҵͷһ۾Լϥϵ˫֡е޴Ťţ޲ñƵġҪǿܵĻϣԼ֪Ǹӻˡ
֪ҸҪԼĲԸϽȥأ֮ͷûϹȻôҪȥܿһӶᱻ򿪡ҲҸϰתȥǮ⣬Ϊҵ塣ôһòױĵӻֻڿﵱһשͷƵİأ
ͬôһ͸ӵЩЩʲôأ 
ҺܱǸǣ޵쳣ѣ֪ 
кܶ໰˵˵֮ܺù㣬߻һ½Ӳա 
ûʲôѹģޣֿǿܷ¡ 
ⲻʲô׷ҲĻҲˡ 
ΪʲôҪ˵ǸȨѡ񡣶ûȨҪ 
ܺã֪պкܴչΪøˡ 
ǻѡصŦԼǾܼʲôġ 
ﲻôԴ绰ҡǰɣ 
ⲻζʲôµĿʼʲôѹأ 
̫ࡣûҪԼЩõѹľˡ 
Ҳеѹûþͻġòŵҡ 
ֻеһβСɡ 
ǧοɳԴӿȴȫҵߣʲôҲ˵û˵ЩҲǲ밲οޣֻǡҲ˵ЩʲôҪЩ˶˵ġǵֳѡ˵ǣֻһ֡ҪĻһƪʮҳĴ̸רЩͬƳʹãòΪ̫Ż̫ʹ֪˵Щʲô֪ǸԷõİҲպһܴһʱ䡪ʮһСʱ䡣
£ңΪǣޣʲô˵أ 
ʲôû˵վңΪΨһġҲΨһ֪һûһȥ뿪Ҳûϵ㿴һȥ顣ǰɣ 
ڴϵʱҾԼ߿տǡ 
ʧҲǡôһ˲䣬ԼŻһжȫȥӵԼ׵رһ߿տǡʵ 
ҼװԼܹ飬ÿһȻܹ۾ƶҵߣŽҵĴԣ˼׺һĺ壬ʹǸ廹ܱ⡣ҶһӣΨһİȫУڳĲȫС 
ﴫʰЩ·𹹳һõ硣 
һڸġڰġŵ硣һĨɫʧˡ


Matt 
ԴǴμ֮ǺܳһʱȫϢæ¼һרòһϲҲرϲ֪˵ģܶණûԼȥжϺѡˡǿЩƺûʲô塣 
˵ʲôʱʱʱ̣̿ǵ֪ԼʲôΪʲô 
ѡо仰˵ܱףʺǵ֪ԼʲôΪʲôʺˣһ֣籣żᶨġȻĸ룬׽ԼͶ뵽統УܹܺõذѳסԼһǷӣ򵥵˵֪ԼΪܿȡǻ޷˵ؼȥң˿ƣָӣȫȫ׵ֻԼĵˡǾǷӡ 
ϧǼȲǣֲǷӣֻȡٽ㴦³ 
һ㲻ܹȵ̤ڳ˰ϣú³ֳһūָۡӵ״̬ܿһ˽ͷ뺣Уû㣬㣬ǲָʹġϴȻ㻹¿ʼٴܼԦĴ̼飬ֱһα뺣ˡôѭ£ٴΡ 
˵ʵڵģҲ̫֡ 
Ȼ㹻ֵʱǵֶӲ״̬ڱԽԽϲ֧֣ǵƬҲܵıֽ־棬Ƕ߶СĿǵרڷλϣһ̧۾ܿ㻹겣ǴѵֶӸֺҵǵӰӣͦġҸΪ 
һЩԴõһڶ֮ĺͽʵܶⲻһޣһȦӣͻᷢЩ໥ϵģõһܵõһѣʶ˺ܿͻӴһȺˣȥЩúϵһĶһӶӵǰ㾪ȵطʵЩҲô¡ 
ʵźܰ֡ 
߲ǺܰҪģԼġװɣ 
˵ҲܻӭҲûܻҲڸ֮ĪشСǵĸ𡻾˵һ׵ÿһġðɣʵûôšЩ˰ת͡Ҳô¡ǡ㷢ԼԽԽһİ·ԭȵ·ʼྶͥͻȻʶ·ȻҪۻȥԼ·ʱԼֵ뷨ˡ 
˵ʵǸͻȻҪıģЩѾýǩԼ˾ū˵ĿǣǿʼͼŰѱָʹͿƵ״̬Ҫͼַʽӡǻûҵȷ;ڴ֮ûг쾭飬ΪֻһѰҺḶ́Գɹͺ˵ 
ǣңʲôɹ 
ϵǰʮһŵִ󽱺ͱýרűǵĲЦڵĻϽ֣ǵӰŦԼҵֹϣÿγŶǰӦǩǩҪϵңǳɹ𣿣 
Ȼǳɹʡⶼгɹʲôɹ
ܹ֪Ҫ˵ʲôˡÿﶼжڳɹһ壬һֻԼ϶ŵĶ壬һܲϿɡձɡʲôֵĶ塣ɹһ֮ԵǿЩͷĿѣۻҵһвĶ˵⣬ΪɾࡢʺͼᶨմȾκأκۻۣĳ̶ֳģһƬΪ磬ƬδȾ֮ӿֳģڳɹֻһ򵥵Ķ塪һ塣 
岻Ҫӵ롢۾֤ 
ֻһᣬ˭Ҳܡ 
Ϊֻһˣκˡ 
彫Ĵ˵Ĵֿ֪ΪʲôܷԼģһֱҪʲô㽫Լʿ֮ڵЩЩ˱ǩ㲻ǱˣҲ㡣ܹᵽ˰ɣŵʱҪҵԼЩѡֻ򲻱ֳ˵֣ҪԼ֣ñʴ棨ˣֳ֪ԼЩʲô֪ȥ֣Ϊñûʲô塪ҪһǣǶ˵ǷʲôǡѡĬԸҲйءأԸԾֹ۵öҲסǵñֳǵ֪ٵ֤ʵĴڡ 
ʱǰԡʵϸֻӹ׳ƺѡ֪ˡ 
ɳƬ˾أȻҲҪиԣĸʲôûȨԼĸԡԾôġĸͳͳĨȥҪ߱ĸԣܻӭ۵ĸԣһĲѪעѪҺһ㾫ٱ˸߲ҵȥһļһʼ㲻ãΪݵľԼЩʻ컶Ǯΰ嶼ġɵˡǲġֻݳǸɫġ㶮ȥǲ£ʲôǡ
ضˡظʲôɱԭͲ֪ʲôΪҿҲJR޺˵ĴڣΪ壬֪ô¡ԼһĿȫǡʲôˡ 
ԼĸԱƬ˾һҡҡ׹ 
ǾҪġҪԼ֡ҪҪ 
ʵϣ̹߳ܵףʲôˡԼԼĴǿµġȥģԼͻԼֻҪһžûϵԼıΥĿΪԼԼǹȥֶרܶɽ𣿣ûô򵥵ˡѾ㹻ѹ֮£淴ǲġҲĴ»ԣֻҪýͳƬ˾ַôƪҪļ̱ĴΰҲһͿءΪĴܹõǵϿɣ沨ƵǱʶ˭ģ ʲô˭ࡣôʲô𣿣Щ֡˭ڽУΪʲôרҵ𣿣ΪרҵĲᱻˡҲԸ̫ࡪûʲôá֮ףһ̫򵥣ùԶֻ㡣Ҫź˳ˣðɡҿǲˡ 
ȻζԼ֣ȴٳûжԭ 
ǻȥӳƬ˾ĻżЩС͵ķǱ˶֪ҲԼļֺԭ򣬶һͷϺΪؼʱһзЧ뱻εľ޴ѹѹ·ѹƽ塣 
ʵʵɣơԳظԼ 
ԽôԽǾȻζδãɣԼһæĶԼ¡ֻһ仰״̬˷ÿʱҶ᲻ǵǾʻء㳢ڵζ𣿡 
Ҳ֪Լûشʲô̹׵˵ҺѾľˡ 
ĽǡģϣԼˡ 
üεǸ޽еİPARTYǸҹǹԢϴɳʱմǸͷԵسкһͨеûģȻһֵĲƴڻɱж˸Ц磬⻹ΪҵǰŮһͯѡĿǰֵʱ̲רϽ񡢵һվ콱̨ϱŽ״ΣҲǱԽӵͽýĲɷãǸǰ˸˭֪ģֵĻҵҡֻ֮ҹ 
һεǸPARTYҹ֮תϣJRͻȻ˷쳣𾪵һݱֽҵķ䣬أأţΪڼ㿴һűֽˣ 
ʲôţͷչָֽķ 
סˡ 
졣벻ǸѾóʱû֮ǰһھưɼ滹Ʋֵļһ˿ڱֽȫʰʿˮϳչ͵΢Ц 
ޣޡ𣿣JRҵĶ䶼Ҫˣûɣ 
Ҿֵţǡô 
ޣ̫ˣ̫ˣҾ˵Ǹ˧أ̫ˣǴû޻ģء㿴ģǲǣ 
ϸؿ档
JR˵ûɫĹģءĽ𷢣ĺˮ۾Ӣģ΢ЦļõĴ¹ڳһжҲʵ֤ǸĹӡҴŮ˶ġ 
ģˣĪعţڸ𣿡 
Դһֱ߰JRһȭһıӺ飬ڹ湫˾ƣȻеǻᱻͻȥģءοˣȲỨѾһյЧֶΪ˵׼Ѿ۱ˡǰɣ 
šҲ˵Ҫ绰ɣǲǸͣ 
һһҪJRȻ˷ܵòѣأֱ̫˷ˡǵǸô˧Ļ쵰ȴһֱһ治˼ 
Ҳæɡ˵Ų޵ĺ룬˺þǱ߲űͨ 
ãλƺû˯ѣصı 
ޣңء˵ǸҸղڱֽϺ񿴵Ĺ桭ûϴɣˮ棿ڽĴбʮϣ 
ǱԶ˼룬ң˵ƺһ˲˲٣أ 
ǰң㻹û𣿣̲סʼôһģԼô˧ĹģأǴƵģȻһιǲҪӱͣûģƣŵģ 
ôᣬǱЦһǸżȻѡһû׼˵ģ¡ֻһΡҲܱ֤Լǲʺ 
ɵϣļֱ̫ʺˡJRֻ񺰣󱿵 
ǱߴЦǴ󱿵˵һģôȻû֡ҪҲȥ֮̽ļһʵǱ 
ôõģҺʣǲĸͻֵ㣿 
ǡǱеµ֧ţû 
̫ˣޣJRȻԵֵشУһɣ 
ð˵ʲôطҲҸܾ۾ۡ 
ƥȱ˵ҲܻŦԼأŦԼ𣿡 
ͼ޻ش𣬡Ҳܹȥǣ˵ȥƥȱҸ棬ŦԼĻ˳·ƥȱҲæҿûæôôڵǣÿɱæöࡪɣҶŻƱӦܵ 
ͼ룬ҲãʵЩҲæ
ðɣʣ˵׼ר 
ǵģ׼Ҷ˶٣֪ǷøǿҪݳ£Ҿ˵˵ҲνǿҪݳᣬŦԼ˵𣿡 
𣿣޶ʱȻҵȻҪʲôʱ򣿡 
Լ󣬡ҿʱҸ׼ȷʱ䡣Ҫá 
ҵȻҪȥǵݳᣡ޴ţһʹعƣ̫ˣأԻӦ͡ҵǸʲôǱ 
ұ׼ԺǸأЦˣȼ˵ɡȶŻƱҺ࣬Ǻȥ㡣ˣǲǵôˮǵ 
û⣬ǱĵЦţʮƿǶʮƿ 
ҪƿJRеƿˮ 
ҿԹƿȪˮ㣬˵Űɡ 
˵Ͽ충Ʊޡҵ绰 
źߣҴ㡣˵Ź˵绰 
ֻҺJRһۣɵͬʱЦ 
̫ˡġ뵽޾ҡһΪĹģأת˭󲻵ġ⾪ϲ֮ǰԼһɨ⣬ҹǸ޲ĬĬŵ£ȫԼЩ׵ȥˡ 
ҾһΪһǣJRϲ⣬Ҵģأ 
ȥס·˸İɣЦ˵ҲҲ 
ȥͳġ 
鲻ĳ 
޳˴˵´μ±ΧͲˡЩΧסû׼Ϊ˱֤ȫǵԶ 
û׼˵ܿǾͻڱֽϿĹ档 
ҿȻǸǣJRּ治ţ 
ֻҽͨͨ޸ӵ·ǹʻһŽжͨҲͻȻô£ȵһϲõù̺гһһڴļ档 
ǸͷˣJRͻȻ˵±ע⡣޳һա
ҲǸ⣬ǰ˵ǿʡ 
JRͷתָͻȻͦõġ 
ֻôãһ̶ȷͦõġ֮ǰЩûõĵǡ˵ڿǵǷԻʵ졢޻̸֮һжõġǵô˵ǵóϣĻֹۣ 
ת죬ҺJRͿȥˡ 
ڽһƵƵһʹʱJRͻȻ˰ҵļ򣬡ǱߣָŲԶӳ߳Ⱥ١ޣޣ˵˦ҳǱ߻ֱ۳ȥҼҴҵذϨ̶ͰJRȥķ첽ȥ 
޵ĸıжྪˡ 
ҼϳǸһĵĺɫ£һֱû뿪ؿڵʮּںɫĳ˸ԣ񱻿ĥͬĺɫƤѥͺɫŻʽŵΣ໥ӳġһɫīסİףͷ첽·ĶԾҡΣȻҲĴֻһֻ򵥵İɫаǴƵġ 
JR˳ԾӵǺüʮûһ 
ȵȥҲŵÿո޴˸к 
ȥԵʲôǺȾƣʣԹûУ 
ҡҡͷҲҸطɡ 
˳ҵһհľưɣҸպҲ࣬ҵ˵ûѡڰ̨ѡ˸ᱻĽ¡ 
ǻҪ֥ʿJRȤ˵޷־Ʋȡֻ΢Ц 
һ֮ǰĸȴ㣬Ȼ鲻 
𲻸ǴʲôʱʼģJRʣ治ѣ 
Լĸǰ˵Էһˮ˾ҽܹƷ󣬾ҿܻʺĽɫĿǰܵĻϱݣ˵ǾԱֽɡҾԣͬˡô¡ʵͦ򵥡 
ˣJRƲƲ죬ôûȥʲôƷ棿 
ȥٷ滹࣬˵ҽ㻹ͷٷ 
޹ЦJRݺݵһۡ 
ҪĻ˵϶Ҳк̼ܶ档 
ˣæܾģغ͸û֪֮ˡ 
أ𣿣JRǲҵ̨ 
ƿԼٵһһȵһ롣Ȼ±ӣָԴԥͣ룬ʵϣ˵ҵõᴿ⡣ǳ⡣ 
Ҳͦģ˵ҪJRڱֽϿֱڻ֪ء 
ЦЦǣҸøһģ˵һæˡ
ڻԭǼҹ湫˾𣿡JRʣѾµĹ˾ 
µĹ˾޻ش𣬡֮ԭǼҪЩ 
ȻģҪõĵط߲Ŷԡ˵ο 
οǼҹ湫˾ʲôʱܻأôõʱüֱ̫˷ˣJRŴԲѣȵ缶ĹǣǾҪˡŰɣޣôɫȥְҵģˡ͸ǳ뷹ģ 
֮ǰǲǿҩˣûʣ˵ǾΪƵģ 
ҵȻǸˣJRݺݰһۣѵ㲻Ϊ޸𣿣 
ô᲻ҡҡͷҲòŰѹȥǷݹᵽɡ 
ΪʲôǼù˾ʲôõģJRȻ֮ԱǣҵĻҲá 
СƢ˵ޣóԴȺ˵˵ 
ûʲôϰˣΪı飬ôˡ 
̲סЦȻƣȾơ 
㶩˻ŦԼĻƱûУʣҪ˺ࡣ 
û˵żﵽŦԼʱС 
ǵҲǡҵͷƱһˣ㻹Ҫ죬Ц˵ǿ϶ȵ﷢Ȼϲ˵û׼ڰצء 
ûϵеʱһ𣬡JR˵ǲŴһ 
޺ʵһЦЦָԼ˱ơ 
ôʣûУ 
㶣űӵͣڰУһŵͷȻ˵ҶǻˡǸPSPȻûʱлл 
ҾƺʲôԾһŷûشҵ⡣ 
һƻ˰ɣJR˵ᱻע⵽¡Ǹģأû׼ܿͻһ´ںɹǡʱЩСļ߶²ĴڣʱǻᡣǵõԤ취 
޵ͷû˵֪ǡ˵˵е鷳 
һǾòԾҾáƺǡ 
ôˣޣJRͬУ㲻ˣ
Ѹ̧ͷǣûУ˵ͻȻеԥȻ̾˿е㲻죬͵֮ǰոճһܡ֪ԸϲҵӰ쵽ȻҾõȷᡭֲֻܾᡣ 
ҺJRһʱûڣƺûʲôõĻ˵ 
˵Ҳǵúú̸̸ͦ鷳ġ 
޵ͷŵ棬Ȼֶ𱭰Ѿһȥ 
ôȣJRѵȥֻʣ¸Ʒˡ 
Цôܣ˵Ƹ 
ǿJR˸֪˭ſھưࡣ 
һһȵƿޱ⣬εȻǡ 
ôԺأô죿ʵһֱģأ 
һͷôģ˵ȻҲƵĻⲢӰ죬οֻǸ֮ѣʲôͻȻģصĸоƽĶ۵ĻҲƻʺϡ֮ɣĿǰ 
ͬʱиãҴӿڴͳ̺У֪ܿͻġ 
ûô죬޵ͺţֻǸʼѡ˭֪Ժô 
Ժ󣿡ЦЦ̵ȼԺǻῪʮ˵ĴPARTY 
һ޻ŦԼɣJRͻȻ˵٣٣һPARTYǰ˸ˣϽմǣпˣ̫ˣô 
ҽѯʵĿͶޣƺһִ⻹е̿֡ 
֧ţе㲻߸ɣ¡ 
Ҫǳ嶯ͷҰסJRļ򣬡ôСƵģ 
ιô°JRʧؽţȥ 
ǲȥǡеͻȻ˵ðɣ̫ͻȻˡ 
´ΰɣǰߴһٰ죬JRļ򣬡ο˶ʽҪڹյҲôУҪϰء 
JRȻƲ죬ȴ˵Ļֲܰ˵Ϣʱ䡣ðɣֵͬˣ´ΡҸڻĩζεǸPARTY 
Ҳǣ˵һεšǼ¥ϡ 
Ǹ֧õ壬JRͻȻЦޡʱôƬǱʲôˮ򣬱׼Ǯ 
ûصһۡ˵ȥˡ 
ھưﲻܴŵСʱҡʱ֣ʼ˽Ͻ룬Ǻܿ뿪ˡҿͻػպСʱŦԼĺ࣬ƱƺΪظǵԼݳʱټ棬˳ٿPARTY˵ΪʲôҾǸƻֻңԶһ룬ǳʵ롣
ȥ·ϣҸJRԼˣȿȥƳ̳ػ 
ںûҵ޵ӰӡҵƱڴѯǷƱƱСҵȷи˸ոƱһˣ˵ԣһɫƤ¡ 
ȻȥͼƱ𣿡 
ǵģ賿ĵʮ֡ 
һޣѾ֪֮⡣ 
Ʋ⣬׿Ȼαװ֣ͦȥֿȴȫͬҲ˵еĪ⣬ϵĳЩ״Ⱦϣ˵еĵȻУȥҵЩоӰӣֻһûɵĸ꣬ԼһáαװĶǺױƻ 
Ǿǳһô򵥵¡ 
οôţȥһìܾҪҺJRݽƵ˵ϼСʱڸưոݣƺúףȴڲ᣿ëǲᳳܵ£ǸûҴ뿪ŦԼܾˡ 
ٴںתһȦȻûҵ޵Ӱӡ 
ͳֻ׼绰ˡˣҾģĵʮַͼĺࣿ룬ڵľסؾͼ 
һֱڴỊ̇ơơеʲôԡȥʱۻķⲣҿ߽ӰѸ̺Ӳңոµλÿ첽ȥʲô֮ǰѾͣˡ 
ޡҽ֣ſѸپȵػعͷ 
ʮӺڴĿšĲɵؽſȣֻɫаװģطߡһĵߣôܶһ˵ЩʲôأĺĶ棬ĽӲ飬Ϊ㾾˵Ѷޱȡ 
Ҫ㲻˵ˣ˵ֻǾ㲻Ծ 
۾űתͣĺɫҺ壬ڷ֧˸Сףڿ̱ϣκɫҺųػصɫΡ 
ͷֿˣ˵ƺΪĮǰһڣԾüƺ˾ʲôȻַ±ӣܿҧ촽 
Ŷ˵ȻҲ˵µֻʺ֮ǰı֡ 
𣿡һüȩ̈۾ҡ 
ҲԣJRעϵ˵һش
㻹עһתͷشһƬҹɫ 
һ㿪ʼ˵ˣ˵ЩûáΪĹ£ 
Ȼ棬ƺתðûΪûҵʻܡҾ˵ôһ䣬ҵĶ桪Ҳһ׵λãĶҲպңûйҵĻش 
ǣðȥĲԸشһ䣬ʲôԭ򣿡 
Ҿƺûʲôʵġοڸʲôأ޺ôʲô£ҲһǹޡǿǸѰɣ鳡еʧ⣬⡢ͼչõòˡһͨͨĹ湫˾СְԱһԾΪҫ۵Ĺģأ㻹Ϊǡˣأе÷š͸Լһ鷳û취ȥˣ˵޵ѡԼģǵĽҲԼģ֮䷢ʲôԼ¡αҪһ֣ 
Щ뷨һԵðҶʱԼĴ¡ 
ðɣ˵ֻҪҪȷһ£Ϊ֪JRһϷǸPARTY뷨һ취˵ͷǲҶŤ 
޻һԲһѾˡ 
վһȥˣ˵ʱϵɡ 
ڶ˶ӣǿתͷ̧۾ңá˵ǡ 
ļ򣬡ôǵҶ֧ˡ 
һͦαġʹܺܲ޳ѡ񡪡ȣǲҵģҵ£ΣʱҪΪǵһİڳ״ʶԼĴٴΣҪ㻹еȥƵĵűߣ⿪ڣ޵ѣһҪοʱȴ˾Ǹ쵰ѡ 
ͻȻץסҵ֡ 
һĻеϤ˺һһĻϷʹǷ񳢹ڵζһѡĬ߹ߵͬʱȴһץסֱۡһֻ£еǺͿգͼõοͽȡΪֻ֪˽ҵģ˿ֻôһݡ 
أ˵ҾáҺ񡪡Һ񡭡 
ҷս֡е㷢ҲΪ̫ңƴѹ֣ЩͨʽرֳҺټȷ١ 
ѡ֮ǰǲǺúÿǹˣʡ 
һɵصͷǣȻ˵ 
ǾûĿ˵ˣסļ򣬡֪ôվߣޡѡǸ󣬻ڵһЩƫ֮ԤЩͬѾǺѡˣһöûСûоԵĶԴ𣿡 
˿Ȼ֪˵ԡˡɡ 
֮Ҳûиϵ𣿡ʣҲҪȥ 
ǳԥؿңƺͷҡͷҡҡͷˡ 
Ҫȥ˵ʹ绰ҡֻҪпգһϹȥ 
ͷƺһ㣬Ȼ󻺻ɿҵ֡лл㣬ء 
ҽ˰ļ򣬡û˲ʹ࣬ޡûˡ 
֪˵Ҳûʲôûʲô


Mello 
˵Һܿͻߺ죬ɱܻӭĹģء㣬ƺһ;߱㹻ʱģء練Ƶ¡һˮȷЧѾмҲƷ˾绰ģع˾ѯҵļλⲻǸʼѡ 
ͬʱҵȷҲȻŹƵĹ 
Ҳֻģ׬ǮߣЩҾ̫Ρ֪ԼֻΪǮ뿪ǵġǡҲǴҪ׬ǮȻ֮ǰ˵һЩǮдķϻûǮȷһ̶ĳݵǾΪĳĿꡣܵﲻΪ׬ʵĳƱԼӻߺ֤Լж߹֮ġֻҪѰһЩֵĶΪһõĻᡣ˶ѡ 
ŦԼʲô壿һӻǼҼʹ쵽ҲνҫС˾ 
Ҳ֪ҪöòҶĻڡҲԶûǸܡһҲ֡ŦԼвˡźʱײ㣬ÿæµȴ޳ͷ֮գƽֻͣץסò׵ǰĻᣬץסҿҲûҪֻЩǰҴİٷ֮ʮϵǶһѡץᡣ 
ΪʲôҪŻǰװʧأ 
ʹҿܵø൱Ĵۡ 
ʲôҪ۵ģֻһﱶֵʧĥǴۣûвصġȵĲǴۣΪ׶԰Сӣƻӣǿ齻һЩ޹ʹΪҲֻкӲӵнĿܡһȨʧȥˡͨڽнףΪۡ 
Щǡ 
ˡһһشѡ񡪡ҵİ黻ȡδҲҲһΨһһΡ벻պʲôֽ׸⡣ 
˶ҵȷ֪ܲʱǲôͽɫǵġûǡεεҹһصԢվһ԰׵ؿңһôôʵᵽж຦¡ʧȥңǰɣ 
ȻתϣҸҵȥ׷룬Ҿ͸ֵˡ 
ҿǸµӻϵİɫϴû˺ûб˺Ŀˡ⵽ϵ֩ͺҿ˸ЦƵģݵһ±棬ݵһֱ֩ҷĶ뿪֮ǰûʲôȻųĿܣԣʵûôԶʧһ 
һˣû㲻𣿣 
Ҳܡöԡëס۾ԼŮˡ 
öΣ뵽ǣ֣Ҳܴʹҵࡣ 
Ưķ䣬Խ˵ͳ˳ķչͼչ¶һȫȫȴҹʱ޷ֵһ 
ĵһҾҼʹ 
üҪ̾ʰܻŦԼΪ̫ǡ 
ȥ֮أ
һקסǸѾ޸˵Ůѣ뿪µļͥԼߡñ˰ɣһû¶ûѧҾ벻մ޸ʲô塣Ȼմǵģһ飬һ뿪һصߡһ֮أ 
Ҳ֪ʲôûشġһ䣺Ժ󡭡˵Ժġ 
մԴˮŻĻصʵֵߡ 
ҪԵġһصŦԼ֮أԭȵĹ˾ûȥˣһŬһҹ˾һδײ»ص֮ǰͼ˿֮УǸһӶͷ¶ʿߣðֺް취 
ûȥҰʰõĶӰóŻظ÷ŵλá 
ҰԼһڵСֻҪʹʱ䣬һоͶûʲôͣûʲô޷ֻҪ룬ʲô޷ֵģҸԼȥܷʲôҲãȻѾͱ˻ءǲ˵Ϊǡ 
˷ݹ湫˾ĹҼΣܴЩʱ䡣 
æµȷǼʹҩһæµøϾ˼κ£ҪҪزأͲᱻЩµıʴ̫ࡣûʱ䱯ˣûʱʹ࣬ûʱںźûʱκ¡أͻᵭĮЩʱܻḧƽһСʱǿµĶֻҪԼæµټһЩľߣͻ򵥶ˡ 
ˣ˵ȻǸˡȻǸ 
ҵѡȷϲңҲϲͦġЩѶô˵վһȣޱʺϣǱ黹Ǵ磬͸ǵĸҲȻ֮ǰҲйķ£һҳϡһͺߣһֱã֮ϵϻ㲻ҹ԰ҲܡÿĩȥҰУܰһ졪ʱͲòϽǮԽˡޱʡ 
üªһЩͲĵĸиء 
Ϊ̰ͼݲǡѡ˵ĸо 
µʱһξ͹ȥˡûиǴһ绰ҲûСȻҵġˡ֪ˣ˼ҪûҲֻԼʹͣȻѱҲŻĥĻ쵰 
еįı֣˱ֵüΪݡʵϣ˵û뵽ôӮ㡪Ȼ˵Ҿ̫죬˵ҺˡϵӮ 
ڼ֮תɻͼصԢʱʮҡ 
ˣҸһž洫˵ޣ 
ҡ˵ûЬ߹ĽŲԲ 
һرһ֪ʲô§ңҸմһشӳƵģҹͷʹֻҲοرǸҡסҵ촽ҡ۾Զ׼Ǻϲãһ˿мҺòײŴд˿ſһЩǱҲ֡ 
Ϊȥˣ˵Ϊֻ˹ 
Ҳֽȥ𣿡һЬȽȥ 
ǵҿֽˣƥȱŦԼ̫ˣƵĹţһıܻŦԼô죿ֻǹⲻҸ绰 
û˵ΪЩѻ֪һѵ¡ 
¶һƵı顣㲻֪ҵĴ𣿣 
ȻᡪֻڻУ˵˵ûǽ͡ 
ǹϵСѺȥҲǣ߹ȥ˱ƣ㲻˷ѿ⵱зǴŻΪѲƽ 
ҲɣɳӹĿȣʶĲࡣ 
ǸֵļһЦ˵£ֱۺȻشҵļϣָỺɨð°ͣȥι°ˣҪҰ𣿡 
ץסҵֽţҿһۣ˯Ѻɡ
ðɣϴ軹ȥ˯ 
˯Ҵ˸Ƿǰ뱭ƺ꣬ˡ 
ӷŵһԣǾȥ˯ɡʲô˯˵ 
ңѵ·ȥԼ̺Ժذ۾ܿ츥˸Ž£۾ңȻ촽סҵĶͷú˯һ˵֮ȥԵ㶫ȻȥӰô
֮˵ɣҹţ°ͣ㲻ȥ 
첻ȥ̺ӸҸǺãٿӰ֮ǰԲȥ 
ǸˡΪѡǴģѡǡΪʲôҪȥͣӰҲȥҲѡǾɣޡȴȷģҲôáȻеƴڸԼҽڣҴӲΪԼֶӵʸȨߡֻҪɵ㡢㣻Ҳһ
ܿҾ˯ˡûһӣҾ˻˯ 
ε֮ǰغJRǸPARTYεǡε΢Цţ֧õ޽ǵķ˿εҵļ򣬸һЩ˲֪anܡЩġ˱۵ĶЩǵʱ⡣Щ鱾ͻֽζǺaiЩΪһӶֿɵִŵ
Ҿú¡ǳǳ¡ 
û˵ʵҼû˵ʲôұ˵Щʲôģһܸ˭˵ЩĻأʵûһµѣ˲ص㲻˲һЩչĻᡪȵȣ㻹Ǹðص˲ϡ˵ʲôҲΪЩ뿪ǡðɣȫǡȫǵ˼һǡǵģһΪһЩŦԼõöķչͼҲѡ뵽ĶȥˡĲΪЩչѲΪ˦ǡǣ 
΢ͻᷢľӣ 
ڹ˾ĲƷʶ˸ˡҸƬι۹˾ȻҳͲһһƬ⸽ľƵַǸȥ˾Ƶ꣬ǹһҹ㣬Ҳ˲ٷա֮һǶһҲζҰǸȫ֪ʲô˦һܡٺ˷ɻͼһѵĿŵԡҾһ˼ǾѰҵֵѡǷ֣ͼ¿ʼҵȻ󣬡˳㡻˸˵ѡ 
ҲܵӰ籾ûô׵ľ籾ǵ뱻Ц 
ûŵľ籾ˡûء 
ؿΪ˼ֹȻǷ֣ȻΪǸеϧȴԻվߣΪҪ֪ԼôµζļһͻȻðĸˣܾͲôˡһˣ벻һζҪĵϻʹ˵ζྶͥҲͳˡ 
ʲôʱأߡǲǸ±£ 
ҲҸðѸ˼ڹµĺ벿ҺǷ֮ 
ǵģҪĻͼ򵥶ˡ㿴ںǷ֮ͼѰҵҹ¶ơã֮ʱ˳ˡָ߳ҶɹѹʱڣǸ˵һжΰɸҵʹ֮ĳ´ĵԣȻȻģҲټ򵥲ģҺλע˳Ϊ£ȻһнԴϲĻ
ͺö˰ɣҵ˰ɣ 
Ҳ֪ˣ⼸£ûֹͣƴѰҽڡΪԼ⡢ºҴߵľٶÿ첻ôҾͻȥƵġԹӲԵؿԼֹͣ־ٶҽдšֹ˼롻ʾƷԵλãÿĿɨʱһ㶡̶ֹܵͣԴЩԾܴ뷨ƴѵԼ䣬ͼǾʮּܰһҵͷʮּʱͻظԼֹ˼롻ùܶ취һƬʾҲܹԼͷȫΪʲôغJRôϲ籾 
ֵǣأҾȻĿʼôˡ
ҲЩߺáͬʱֿʼæµװ˾һҾƷ˾ңʱƹĻҵĹģأţЩҹ˾ƵģһʱǩԼϡæͷתͷöܿҾͽЩǵӰϳԺȷʧˣûڹÿæһ֮󣬻صԢϴ赹ͷ˯ûĿУʲôʹΡЩżǻ˲䣬òпķʽѸٱԼӰӡ 
뿪ҡһֲעķʽ뿪ˡ 
ʱɿȥҽӵص绰֪ݳҪŦԼٰʱұһȫʶµʱȻһգ۾͹ȥˡ¾ûа׹ʮݱֽ棬Ƭ湫˾ƺϲ͡ðɲô˵Ǻ¡׬Ǯ˵õЩرҲôˡ 
һǺȥμǵݳġ 
յһλõĹƱûķݡ 
һܼ𣿡Ͱ͵ʣޣ 
Ҳ֪еͷ⣬´ΰɣˡ 
´Σ´ʲôʱ򣿡ƺģ㲻ޡ 
ΪʲôҪʶҵأҸеƣеЦڹȥǡΪʲô㲻ʶҵأڡȡϵ۵İŻǼĹƽǰɡ 
ΪʲôҲʶأ˷ʣҺǲһޡ 
ҹ°͵Ķ˶٣Ӿ￴֪˵ 
Ǹ̾˿ҲǾáڰѹȥǵϰ߳ϰᡣҪʶѣϲȥҪһϯڵĳϡǰڷعһӡ𣿡 
áޱش𣬽뵶ӵһߣë°ϵĸĭ 
ãϣƣҳϯѵݳᡣ 
ôȥʣͷšˮͷҪҲȥأ 
Ҿ͸̸̸˶ʱٱⱲӾȰ̸УǸ̸ԡֱһǵõһμʶ̸ϵĿ֡һúõ̸һ 
ƾϴɾ°ͣٴëҲȥ 
ΪʲôᣬðǾͲ̸Ȼȥ𣿣
ҳ˳뵶ҺΣˣҸæҲѸ˵¸һͻϮⲻʲô£ȻҲʲô¡ 
ǡת߹ðɣðɡġ 
ȥϰˡȻĩʱĽҪӰֻ࣬ò鲻ԸȥμǸĹ᡻ȥˡҲ֪Щʲôڷתתתתվڿ뾲ֹƬ̧̣չι°ͣûҲô̫ˡðɣҲҸóߡȥĶأҲ֪ʲôطȥûطȥ 
һص£ȻȥкãִһԵ̺˸̷ڴϣյȼֻŲȥֻʾصĺ롣أ 
յֶӵĹƱûУǱǻõѯʵ 
ǵյˣ´ε𣿡˵ɻʼҺҹȥ 
Ҳ̫̰˰ɣϱ˵㻹Լɡ 
ộʣǸûУ 
һŸ˵Ҳ벻μӡֻ֪ܿǴŷ⣬óƱһۣ˳ıַ֮ܺܶ 
𣿡е㻳ɣҲ˵ȥǸʲôƱ 
ԱߵλӣعԹԵػش𣬡ܲJRʲôǰɣ 
Ҷʱеֹ˲μǸǵľٶҪǰѣúǳݳŹ֡ðɣ˵ȥȥҶ׼ʱ׼ô 
ҲɣشŹҲòҲ̫ࡣ 
湻εģҰϨ̣ݺ̻Ҹ̵٣ĳ󡣡 
ͳشֵ˵ڡҾ˵ǶЦ 
ðɣô˵ʱҾʹЦֱࡣ 
ҾͰǰȻʲôû˼ͻȻס˵ȥ·ʶԼ˵˴ǸؽͰ͵˵Ҳǹ𡭡 
һ˸ҵǸΪǰǵ¡ 
һ㶼ɺʲôЦġ෴޴͸ˡ 
ʲôñǸģҹɵ˵Ҳȥˡ
ðɣǱǸ˶٣СʵԺҲûϵʱҲûУһûУ湻ġ 
ѾˣʲôϵأĵZIPPOǸ͸ҵС͸СҲ·Ʒ֮ġֻҪҵĿĳͣƬ̣ϽʱҶ࿴ĸһۡһΣһҳƷ￴˺ҹȥùһģһ֩˱Ҳͣ½Ųֻӡ͸ºңҶǱӣһӶ͸˵ؤһֻʥı顣 
ͻȻбҪȥǣͻȻ˵ҿѾˡ 
ٺ˵Ϻݺˤֻ𣿣 
ιڲ˼ɣε˵˵ܿܰˡ㿴ôʱţܻȵúܾߣҲǰɣ 
˵ʲôҲͷüǶԶԷѾˡ 
ǾˣҲæ˵һǾȥ 
ҳĬҲȥҪȥ֪ܹңû׼ҵѣαҪȥȡأɣأҹҶ˵绰

JR 
ҼҪ뵽ǵݳϾҪʼҼ˯šȻؽӳЦҺľٶҾ̲סϵ۰뵽̨ЩԾͼáҵñ򶨡ҿɲ̫ˡϵ۰ͼ 
ҺԷ˼ŷĳȥǷҰԿˡ 
֪һǶ鱨ԾȻĲ䲻̬ȣҪûʲô߻þͱϯʲôڴοο޸ƺֱҲûͺãҪû͸ȥˡҵȥһ˵ݹ͸ӡݳῪʼ֮ǰ˸ֱܵǹԢ 
ҿҾԼͺҪȥ붯ʲôһ 
ŷվǹԢ⣬ţð߹ĽŲŷǰˣޡǣѸƱתķһ 
JRվԣеãȻؿңô 
ƱҴţѸתߣǡ 
Ҫûһһ֮ںͻȻĿȫǣҽǡҪЩ쵽ҪҪɵҪ֪䷶һǽǡҪ֪ǾȻΪ޳һܱ⸱ӣҵ͸ð޴ƥȱŸǵǸɵסˣ֪ĨɵЦǲǻڽϣ㶿 
ݵ÷ǳءǷһֽ֢֪ͨʲô 
ͷȴ˲٣ȻѾܳʱû޼ʹеҵش࣬𵱳޸ޱ߷ңȻʲôңǡǸܹȴԸƵˣǴźöǰǴŵİɫ¿㣬ֻ֪·ɴƵġվȻؿңƺû˵Ļ 
졭ôˣǣҼҴҵһץסļ򣬡ô 
ŶðŻе㲻̫˵ԡ 
е㲻̫ջشţĿǺܲŶԣȥҽԺûУ㿴ҽ֪Լʲô𣿡ûȥ𣿣 
ǰɣ˵ֻе㲻̫ѣòš 
˵ʲôе㲻̫Ҹô£أ֪֪𣿣ǸûУǺͺ𣿣 
ʲôƺûҵĻޣǸΪʲô 
ǲǳ𣿣һԴǷһ⣬ˣ 
ܣȻ⣡Һ޳ܣʲôʱ򣿣 
ǲΪȥģءι㲻ǲ֪ɣҹֽ֪֪˺ܶ£㲻Ϊ޳һֽ֮˰ɣѵûֽЩĵĹ𣿣ǸĹģأĲ۱ֱҪĳΪˡ㲻֪ڶƭҵİɣ 
һһ󴮣û˵Ļᡣһɷס졣 
ŶҵȻ֪ƺ˿һ¡ı飬ô᲻֪
֪㲻ģأ˵ˡΪ´һܣڻûͺáðɣҶ£֪㲻̫ϲ϶ϲᱻ˶ź͸нӴǰɣҪԽԽܾͻԽԽҪЩ֪Щý嶼һȺ˵Ļ쵰 
һǼˣʲôʱ򣿣 
šа˰ɣʼ磬պڱֽϿĵһˮ棬Һش绰˵ͼո׼˳·ƥȱͣ£ھư˼˵Ϊֵͦ졭 
ţԥص˵ͷǺþ֮ǰˡ 
ȻǻŦԼѵû㣿׷ʵ 
˼룬Ȼˣ˵ô졭 
ԣûѸٴǵĻʲô· 
ǵıʱеΡ롭 
ҿǡͻȻƺȫԾ֮ǰΪǡ˵ҶǣȫĨȥβı֮ǰʵҪ֮ǰҲûĻ˵һûˣ 
ƺʲôͷҲɡ 
ô°ѵˣ 
ֻһʱջкһ䣬ɵǾȻٴͷĶʱȻˡһ˶ѵ֪ҡͷӦһζͷǼ𣿣ѵ޷ˣǷˣ֮ǰꣿһꣿȵȣƭǣ 
ǷˣģΪΪʲôҽͰ͵ʡ 
ûʲôǵ˵֪Ը񲢲ʺϡ 
ɡǡ 
뷴ѾһôֱڲŷԸ񲻺ͣɵȻı飬ֹֻסѯʡе޴վߵɳԱȥһƣӣʶ׷ֻӾ뵡ۣοѾ⸱ģˡʼ磬߹ȥ¡Ҳ֪¡Ҳû˵ 
ֻǲǵİˣǻش𣬡ôʲôƱ 
ҪʱһڴȥμݳᣬҾһɵϡ 
ûʲô֧ţʲô˵ĶһšݳƱҪ㲻ȥˡûϵǡֻǡ˳ԡ 
ӹŷ⣬򿪣žӡƵĻƱ˼ءָȻ԰ףȴ÷ǳԡһ㶼ѽͣΪʲôȻ޵뿪ȻΪķ֡ʹû˭֪ǵĵһҺܿҲһΡȻһΡҪһĻֹ۵Ϊ⸱ӵǻ˭չµ飬Ҿؼɵϡֱˡ 
ܲ΢ЦţҿûȥҲްɣ 
Աߵλӣ˵ûϵԲȥûôҪ 
ǱǸƱŷ⣬·ãŻԸˡ 
ΪʲôأȻʣΪȥģأǷˣ 
ǳ˼һͷҲϲע⣬ҲϲнӴЩ㲻Ǻ𣿣ݹٶӰ쵽ҡΪ˱鷳ɸ֡㿴ʵǸȽ˽ˡԸʵڲ̫ʺϸ˽ 
˽̲סеӷᣬҪ˽Ƕĸȥˣ 
Цûôأ˵˽˶Уֻ˱ֵԣֵò԰ˡʵһЩãʵڡҡҡͷ 
û󣬡˵ҲòΡʲôεģ 
ǰûʲôεģ˵ھûԡ 
ԣڻԣҴһĿȻ͹ȥʲô𣬵㻹Ǻ״ᵽΪįϢЩˡʹࡢʧ;ζһ˵ķ˵ķ䵱ȻȻͬҪҺסһǵסķܴⲢЩξܲζεĳЩ 
ҽĿƻϣ쳣Ĭ۾ǰ棬˼ 
Ҫڿǵ뿪Ǵ˺֮ǾҪߣֻ˵Ҫߵľ֮󡪡κ¶ûĽŲΪʲôأģءд¥˵ôҪϧЩصĽΪۣ 
زǸ˵Щ롢֮Ķ֪ 
ҵСӣͬܵܡЩʲôҲ֪֪ܶ뷨ǴҽԺ﷢Ƿݽ֮ҲٱԹʲôˡѧ˽ı飬дɺżĳЩ鷢Ŀأĵģһһεأ㽫ЩƴͻõһЩϷḻ뷨ôȫȷΪ׷ÿնҪѰҵ塪أʲôǣǰɣôΪİɣ 
ǣðɡһ㶼Ҫǵΰ۲ҪǼȥɡ
ԷЩòҪĶûʲô˺ǰ¡ڣ˵޲ûʲôֵ£ֻǸǷ˸֣Ϊ谭áʹ߿ʯ̤׷ 
һǵ˵Ĺȥɡ 
õϵǣҲûа塣ѱ˲ڵ̤ŶԷļȥǡ㹻ʲôأ˵ҪЩǸ𣿴ڲϵ 
ܾӹʲôġҵȷͦӹףءޡǣÿһĶײ͡ұʵʡ˵ʶ棬ұÿһʵʡһԼԴãʼ̨ҿڳ䡢⡢̨µǸǶ̸Щ߹ĵҲںʵǻᱻġ 
Ҫǽǽﻹǻܵǽ˺ԲˣݳήҲֱ˸ˣУɱЩǰĵӻͣҲ컨ĴأǾôһֶӣǶ״вʣȻ˵֪ûһ֧ȼ׿˳ֶӣҪôų׵רһӼֱͰ״Ƶġҳΰ󣬵ֵֶܰزʵڳƲŵʵҾĺܲˡðɣĿǳҺ׷󣬵ûһʮʱѧ¥ݡһǰɣ˵ޡҸദʱ䲻ءһֱҹϵΪԸơǳ֡Ƣ˵ͷͣԡ󵨡ϲŭ޳ġЩظǵܽᡣΪˣҵö˵ϼ䡣Ϊ޶ʵǽϵõģϲѧƣΪѵʶԼڻϲȡ̫ɾ֮νɹǵ׿ޡ˰ɣԶز£̴ɵתƣΪܱ֤⣬Ȼҵʱ㰮ãŻʲôġϵһǱ㹻ģصģɲÿ˶еĺЩܵ뷨ðɡԸˡóַеÿһƣͰװ˷Щͷȥƣе滭֣ѧ֪ͬԼиõʱ͸ûɲȥáظõ֤֤ĴڲͬԸЩöƻĳɷʹһǶô߱ģǲֶΡҪһ˶ĿִŹǿңҲǸ̤̤ʵʵڿҿҵֲͣɵεδͷ̣͵취͵ѧץסʱ͵ΪԼЩν㡢п㣬ʹͬԼҲòֶΡҲŲ޶ڸǷ޹ʹΪѵѹѵʹࣿѵû˿ꣿܡҪôΪбЩΰ󡻵ĶٻԼʹԼҲ̣ͬȻôѡ
ȻҺˣΪԼҲ㹻ġҺαأ 
ҿǣȻǸšҲ֪ǲƶɹÿһÿһ룬һһ죬һһ¡ͻȻеܾΪǰΪȫΪ޲ߡʶ⣬ȴֻܽؿ񻯣ֱҩɾȡʲô¡ 
ѵҪץǵӣѵҪػߣ 
ҲǸСӡ֪ⲻʵʡҶǶó㡣 
ҸеԼû֪Щ 
ɣʣǲÿ춼 
촽أ 
һ500Ρҹš 
ǿЦһҡҡͷǡ 
ô499ΣҼʡ 
ȻЦšԼ86400Ρ 
ͻȻд޸˵Ǹƪ¡ʲôšŶˣǰ˹̹һţһ̸ֱЩҸ㲻⡣ҪôһѣҲܲˡǰ̸¸øѧоƵģҪĵȥС˼ѧоصĶſں޵86400ʵζÿһҲЦˡҴûĸ顣޶ԴȻòˡ 
绰𣿡ʡ 
ҡҡͷûС 
ҾԼ˸⣬ôܻ绰ޣȷô;Բôɼʹ绰ҲûϵɣҪô˵仰ʲôҲ޻ĵ绰ᡣԴ˵Ҳ㡣 
ҪȻҡͷΪʲôҪңѾҪߣͲٻ 
ҲˣŵʣһӶټˣ 
ѾµȫûټıҪ𣿡ЦЦͷŵذһ߲ɫʿ飬ǵŪϵġο桭Ҳš 
ΪʲôҸӲ⣬ֲţҲǸɣ 
Ҫ˵Щʲôȴֹסˡ彩Ӳ룬ȻиһشƵģһì֮ѡտڲԡҪ˵ʲôأʲôû˵ 
ʲô˵ˡھ͸Ҫ˵ 
Ǹʱ䲻ˣվҵûȥˣϻҪ 
ͷ͵ſڣĺܱǸ˵Ҳȥ 
ĺ޺һ١ҪеʵôĻ


Matt 
ҸJRһͨ 
ҼֱҪˡȫ֪ô¡ҪȻĲɡҼҪüԴˡϾҪ̨ݳЦϲŹ֡СӾȻҵֹȻ̲סһɢ¹һĪ֪֮ǰȥ˶ʲô 
ڷ컨ʱJRͻȻϢ˽ҳϴקҵֱҪȥϰԴһأֻεҡͷˡ 
ܶ࣬ŬЩͻȻ̫ȶ 
ɵ׷ʲô֮ǰȥ˭ø濴 
֮ǰȥˣ˯֮ǰʣŶŴ̺ļһ 
Ƶطȥš 
Ͳи齻ˣ 
ǰɡ˧ 
Ϊ˵֮ġ 
ǺˡҰˡ 
JR̾˿ң֮ǰ׸ʲôȥˣ 
ûʲôعţˡҡ 
֮ǰʲôͱ˯ 
ѵҪвɡҪ˯ 
ң㵽׸ʲôȥˣ 
ȥˡ˵ 
˼룬Ѹٷ𣬡ǣ 
źߣڴ̺ͷ۾ңУô䶯𣿣ֻȥһѾþöûѶѡΪȥˣ 
ȥǡΪʲôȻͷԡ 
ȥţһֲǲ֪ǸƢüƱͻ׼ʱڹϯϣιǺ⣬ֻҪ͸͸ 
ǡ˵ʲôʡѾ֪Ǹ˵Щʲôˡ 
˵ȥȻƱ˸ңȥˡ˵ʲô 
ˣҲŲأû˵ģ 
˵ˣJRƵĻشţ޷ˡ 
û˵ֿ֮ڣĲɵԵʣ 
Ҫ㿴ӣҸĲɡJRץ˰ͷҪ˯ͻȻ͵ңѵ֪ʣ֪Ƿֵ£ 
ҶʱղѡJRץסˡҪʼԹˡʲô˵ 
֪Ƿֵȴңˣʲôֵܣ 
ðɣԲ𣬡ֻܵǸΪ޲롪 
Ǿѣ𣬡һֵܣ 
Բ𣬡Ҳ֪˵ʲôұ㡭 
㲻˵֮ٸңJRˣȥɣȥɣ 
ιJRҽһȴѾٴͷ̺Ҳˡ 
ҵһǱʼȫ޶ֻεƿ̺´ߵJR£ֻλ̺ӵµļ򣬡ҸǸ˵ԲԭҰɣJR 
һԡ
̾˿֪˵ĲǹġҲӰ쵽ϾϾҪݳˡһ˵ѿֲǲ֪ 
ǲ˵ʯͷһ˿ 
˵һ׳嶯ֻý˵ȥû֪֮᲻绰᲻һ嵽ͼ߸ɴ뷽跨ҵһЩʲôͻȻPARTYʲôģJR֪ 
ҵ֪ؿڣҸǲһġ 
ȻǣұΣֻǡֻ˵˵ѡ 
ǵıɣJR˵ԺҲǵˡ 
е㱻ĿͷƤ飬ûôأ 
˵ȻأȻ䣬ȻԺ˵Ҳˡ 
ðɣĴˡԭҰɣԺҾᡪ 
ԺҲ¸аȤҪ˯ˡء 
ƵסĻǺú˯ɣ˵ 
ûҡ 
ǸҼûô˯šJRƭж鷳뵽ǡҪ㿴ӣҸĲɡJRô״Ȼǿ϶ǲˡѾȷɣҲɿҲ֪ȷ޲ܲԴĻǡǺòãôǷ֮ġЩҶᶯ룬ޡҺȻִݳʮǸìܵҲ֮һⶼ¶šһ㡣 
Ƿȥǣǡݳ֮󣿾ûҪôΪѣҲȥһΡҲҵѣJRȥƱأ 
ԽԽò˵иʲôīƶɣ˵һпܳӵܻӡҾɼֱΪJRƵġ޻ҪӦǡȻڰ嶯׷ܹͣͬӿͷҲٻеڣչ̫ûʰJRͲȻˡϴڲԵسҴУҪڳҺʹȫҲûѹıŭ 
ðɣ򵥵˵ܾJRݳַ 
ҲǳΪֵܳʮۻ̸ 
º˼Ǻ֮ĸ飬ȻJRǱһôõ̬ǳ᳤áɢЩĻʵκ˭θι̳־á籾ľͷͿԿϲǣϣֵġĪ֮ҲΪͶƢǣԼżһϲšźͰϧšûָ֪飬Ҳܺܺõᡣ̸ʱüɫ֪ϲǡ 
Ȼϲһ˵ʵǵĸ硣 
ҲǵסЩ׳嶯͡ 
ڣǱ޷¸ʧʹ࣬ﵱȻ߲Դڡ֡̫߳߳ش֮ܳġڣ̫߳ˣҲʼּҹͼˣһвµĶˡ˵Ϊ綼ˡ 
ԣѽģǸϡûJR
ôҲã˵ʲôʲôûʱ䡣 
ת֮㵽ݳĵ죬һʹͼϵ¶ݳֳһ̨͵ڴ֮ǰѾյضJRξԲҪ޳ǿӦˡ˵ƺΪ˵㣬ܵݳƽƽؽ 
JR䲻ȵ̬ȣȻе㾪ȣҸΪJR̫š 
ûʲô£˵ȹȥͺˡǵһοݳᡣ 
һû⣬޹سЦţҹ 
ʱ仹硣߰ɣȥϢ̧ͷJR̨ЧҴڣ̧ͷҪȥ𣿡Ҵʡ 
ҡҡͷֵܿͷæŸĵ缪ͨԴ 
߰ɣȥ 
ǻص̨Ϣڳ̨ԱߡЩԵĺȵĶŵƿƺͶʮƿҵĿȪˮ֭ϣ˾ʵ⣬ǹɿ͸ָˮһѵһԲ;ߣڸʲôʮ˵Ĵ;۲һ˵ЩȫǵľָġȻǸʳߡ 
һɿݸޣҡҡͷƿȪˮҰɿȥ 
㻹ðɣЩӣʣʱҪĿ죬һξȫûˡ 
ţҲáʱ졣šӣðֻšתֻɫϸǣûаڿʵ˼д绰ʲô𣿡 
ûУԥţ 
̧ͷңĶҲֹͣˡ 
JRȥҹһǾޣ˵ûʲôġȥƱ֪ǲΪյһƱʲôݳᣬȥ˵ 
һһգգضҡ 
֪Ƿֵ£˵ 
ð޶񱻽ͭһڣ˶촽ԡ̬ȵԭǶ˵Щʲôôʵʱƺܽš 
Ҳ֪ҡҡͷһ̣Ҳû˵̫ࡣ֪ǡ 
ȻҡһźһͷƿȪˮ 
֮ͲãҼ˵һ̵˺̺УһҲǡҲ̫Ծˡ֪һֱֵܷġ 
ʲôܵģغһûʲôܡ 
ǣûʲôܣЦһ˵ڶҲСĹģء˭뵽УȻҲ˵ת䣬ͻȻʲôġֻǾ˵ûûʲôܣǰɣ֮ǰǸֶӽɢǶʱô뵽нأҵȼ̣ͷһڡ 
Ҳû뵽˵뵽жʵ˵ģ 
⵹Ǹ⣬ҹţƵľʵ 
ƿȪˮַŻϣˣ˵ˡӰ 
ʲôҡͷֻҪ㻹ݳС 
ôû飿ʣգգ۾Ҷڴܾˡ 
ԼͬЦЦ 
ٳȥʱJRѾһ˶˷Գˣ൱⣬¶⼸ѵһЦݡȻʱ˹ǵ£ȴҾøͷҲ֪ݳһҪصʵǲȻΪǵԼաһҪԵöˡȻҲǴںʵϣЩ񾭲ǡޣκˡдĸ֪˼һЩҪһʱŻӿ뷨ռŬȥԺӦʵȴҩɾȵ塣ҪһƶһۣҪĳͶԵ׷ΪͽһĤݲѡΪֹĴž֮ĸ顣أͺһžˡ 
ûʱȥЩˡ
һֱæǵǰ׼ֱݳʽʼûšû˼עʲôطJRǲǻļԽݳʼԽǷֲǸ⼸һοݳļһ˵Щʵйڵġ
ݳϾҪʼ֮ǰҷJRˡйԱļٵ˰죬ϴּҵʵüҪŵŰҳģɫܲãҲ֪ǲԻ˶ӻôģǲﲻ̫˵û¡ּٴֻ֮ǿš֮湻龪һġ 
ҪʱͻȻų̂󣬿ⱲǶ̨ˡ 
̨֮ǰJRͻȻң㻹ϲ𣿡 
ҾҾɥģʱ̡ܹǽչδʲôҪʱ̣ű˵¡Ҳֲιϵ㲻ҪһСƢǲϳϣʲôǿƤԴʹЩ߰ȫһԲɾרǰü޵Ĵ¡ 
Ȼ˵ɣJRЩ 
õؿңŲ͵⡣
JRеˣ㲻֪ڸʲô𣿣 
ҵȻ֪ҿĲŲ֪ڸʲôأ 
Ȼ֪ҪôҸջ𣬡ôй𣿣 
ҵĻס죬ðһ֡ݺݵƲǣתͷż̨ءܻءһеس˹ȥıӰڳɳ׼ɱսʿһһǲϣԼһͦǹ̨·ɨ䡣 
ϵ۱ӣݳһСʱʮӵĹûʲôӡ
JRãֳ߱áؼԦֳգԴ˻ƵġԵɤζ͸ĸʣǿˢʯЧĵ缪ͿԭʼɿϹڵĿԵض˴󺰴ʱżµ̨·ĺ췢һjiؼź·TţпϵƬͬ˸Իãļ˶ڵƹԣһľֱûʲôJRˡ
ֳޱȡҶ䶼챻̨µĺͿûûܺõҵ۾һգգJRĿȫȻҵıħͬʱֺܲԸؿͻὫĿͶޣҸе޿̫Ƶˡ 
ǰŵλϣͬ쳣רע֪ϲЩ 
̫ϲֶ֧Ӵʱ˿̵ݳˡϲϲЩȾĶҲˣҲڲ֪һ˿յΪûһֶʲôġܿͺ̨ЩΪһعƺͽкʮļҪһѻɵƴ̨ 
һ֧ӽ̨³Ǳ׶ͻкʱJRסشվ̨ϣżĴܳƴӶ˫۵ǻ֣ں͸ǷǡôȦֻ֮ص̨վą̃µޣʹֱۡ 
ĳȫʪˣTͿҲǡϵĺ֡ 
ллǣҰǣ˴𣬡Һҵĺѡûҵݳᣬ֪Ⱳź𣿣Ҷⳡݳĺ塪ģһĺݳᣡȻȺɵϻΪôһʷ쵰ġͺݳ˷ܼСҿȥİɣ 
ûȫⷬ𾪵ŭлͻȻһק¼ݺ̨ϡ 
Ȼ֮ľҾ˵Ĵɽľмڻ̨µĹڡ 
ҿʼЩΪ𾪡⡢ջ𡢱ŭתʼʺʹʱѾ˲̫ˣѸٳȥһץס̨ϷҵJRƴҪ̨ǸֵĹȫˡЩ豸ЩõߡЩЩ˵Ŀĸֱֶ˷ĻƵ̨Ъ˹طƻ 
޴ֻмңȻ󼸺жͬʱ̨ȥץJR 
һ˷ʱʵڿµˡ 
ԱסJRһƴҵֱһЪ˹شУһ˫Ѫ۾ݺݵޣҪ̻˰أҼӺ汧סļϣǰҪȥץʱһ̧ƴ
Ҽæк˺󣬡Һ𵽣Զ㣬̨ȥ 
㵽ôˣˣҳ𣿣 
ҿJR˻ߵŭ𣬡ȥĻ쵰 
ʲôˣȫĪ㡭 
JRҪֱﻬȥˣȥģ 
ë߳ŭķʲô裿 
ȥģJRƺֻһ䣬ȥģ
ֱĻ쵰޸ҪǰֱJRĺ߱Ƶú˼ɵؿJRֿңƺҪ֪JRôԭʲôҲ֪ô𡪡JRǸ쵰ҪҪݳôƵĺ֣㲻㲻òĻֵ𣿣Ϊ㣿ʲôʲôģΪûġ
ȥģȥģȥĻ쵰JRʹȫŭ
ҿǷˡֱȥԺ𣿣޻ˣҪԼԼҾ㣬ûںԼʲôģԼƢҲˮ㲻㵽ʲô𲻳ҷȴⳡݳ鷳ʲôʱҴдΪҺɢ£
ȥ쵰ȥġ 
ҷѾţ֮Ѿ״ֵ̬ϻغ̨ 
ֳ֪жҡͬʱҶԼĽҲʲôϣˡȥİɡţôôȻѾҵȻû취űֽ·ҵðͷڱŭеСʨӰסֱ̫Ĺˡ
ҺԱJR塣 
ǸסѾȫˡֻܶƿڴ޲ɱ֮졣޸һ嵽̨Ƕſſ𵽣Ұ 
㿪ʲôЦҺȥ㲻֪ж鷳𣿣 
ҿң޳ߴ߹ͬʱһJRһߣһæJRļTȥһأͷ췢ҳһţɤ˻ƣһظ޿ͬŭĿӣ㲻Ҵ𣿣ɿأſҴܣҿȥģҸҪ㣿 
ˣޣҼֱҪˣɿ𣿣 
ʲôãѸٽĿͶңôãһϻһܣһꣿһӣ㻹ľ𣿣ˣأſйʹ첻֪Ǹ쵰𣿣˦ǣǸ˽ӹ׵Ļ쵰˼𣿣 
㵽ô°JRߺ𣬡㷢ʲô裬JR 
ȥģJRڳ޿ѣĻ쵰 
͹ң޲ʾغ𣬡ſأ˶ȥȻҴܾҴʹ죡Ҳüûɹˣ 
޵Ļҹעһܣҿô˶ڱعۿʱҾüֱûб˥˥ˡͼݣ˵ǵýط鷳ûص˶ȥҲǣҳԱУǵõæ 
ûˡ֮ͬӰӣǶǰ̨ڡ 
Ĺȥһսߵŭ 
һںɵԱȥ֮ţתŻJRң߹ͣǰɿ˵JRҾ͹ᡣ 
ΪѵؿޣֿJRʵڲ뿴սҲ߳ȥ 
ſŭңôһӣ 
ɿJR
һͳȥһץס޵죬ץҴûJRֱ顢⸱ƶޡȻȥǴܣûһJRô档ͷƤĸоʹֵܡҼֱȷٰѶԷʬ
JRֻץ޵죬û֡ 
𲻶֣޴𣬡㲻𣿣 
JRȻûݺݵشŴžTŤŤعϣţпֱƵĹ׺ͲӶò֮ȴͻȻſޣȻһվ￴Ҳܡҧ˵ 
Һ޶סˡȫ󲻵˵仰
ˣ˵תֱµر仯ţͼǱ߲ǻи۰Ͱ͵ȥ𣿣͸ϲһȥĺˡɱûѹ㡣 
޵ıʱȻ 
ҲJR˵Щʲô޵ķӦ֪JR˶ԷĳЩ㡪ʲôͼǱڵȥ˭޵ѣδйģҾȻ֮ĶԻȻ˵ʲôJRʣΪʲôҲ̫ף 
ûҪףJR˵ô̻֪֪ν
޻ûпڡJRһ˷ѽĸӱ顣 
ʲôԽԽԺˡ˵ 
ҲˣJR˵۾ֱֱޣĵϣԼˡղиϴּѴ绰ޣǲϴּð㣿 
޻ǲ˵ɫѿ֮
ȻJRѾ˵ֵزҲܲ³ôˡµѡҵȷ֪û˵ô˵ͼǱһǵˡһֱͼϻԭ򣿿ʲôʱеѣһʱҾò޵ΪʲôҪ޶أ
ðɣҲҵȷˣJRߵһǼ̫ˣԼѵֱ治塣
ǱǸޡҸǸ֪ûô쵰ΪһܸûǮһ˦ܵôԶĵط٣ôܻأǰɣҵȷˡҾҲ֪
ˣͻȻĻûǾҡøˣˣðɣãȻˣҸûϣһо˵һܸҺõĹͺõˣҸȥͼ¿ʼҵո˦ǣһŦԼ𡪡ô˵Ƿˣ֪ڵȥиĶĸı䣿 
ҲŲأJRЦĸҪȾҵĶ䣿 
ĹûУŭ𵽣ѡʲôʲô£ģ֪ΪǲƽȻôϲǣȥأ 
ȥģJRʱüĿŭĸȥ 
ƾʲôҪ 
ǣƾʲôҪJRٴЦһõõְҵôĹģغͺÿƯǰ;ôǮݵѣôøҪȥҪҲҲѧ᲻ֶεҲЩһ๤ҪĲڽµСְԱҪ湻ģ 
JRҴ㻹û˵ 
˵ˣJRʼ磬һۣǸأ㻵ݳᡪȻеԣ֪ûʲôڷθҲһԻҪάǸסûЩҪҾͲڽôˡ˵Ͳỹݳᡣʵ˵ͦĽˣô˲뱧ʲôġҾûСͦɵҸǵĽ࣬ҲǶʲô˵ʲôǵñų⡣νģʲôνģߣĻŷ跢Ҫ룬֪ˣ벻ʲôö֪Ŀȫǵһжڸ˵գӦѸٴų˳ȥӰܿҹɫ֮С
ҺվһʱžޱȵϢðû˵һ仰 
ҿޣ֪ʲôζ 
Һܶ¡˵ʵȻҲվΪ룬ȴּ֡ʧġʹҲJRֵôҡôԣһУJRĳ޵̹ףޱʧҲʧ޵ĿҲ壬ֻ֮ǰJRԳ嶯нĻһƬʲôҲãͻȻûһôĵ¡ĵ˼㡣 
˵ʲô˵ɣ޹ɵؿڣҪأ 
ôⶼģʣ˦ȥһ˵£ 
ʼǻشҵ۾һƬμõ̹Ȼ 
ҿ֪Լ˵Щʲô


Mello 
֪ˡô¡վ޵ݣһжҾöġ 
ʲôñģʵJR˵û˿ 
Ҿ˦ȥǸոǮˣһûСǻ𣬼˵ʵֻҪҵӵ壬ôԭ򣬸ȫ޹ءҲš˵ҲǻڡҲףǺõģȴյһȫ֪ôµĻ쵰Ŀĵʲôоͺ㿪һеĳ㱾ȥطȫ͵һİġġɭֲĹء 
ȻJRֵıֵȷˣҲ͸⸱ӡ 
˵ҵΪȷֵáôЪ˹췭ظ 
ЩβƵĶ˭ûһЩַĶ˭ͽһ߾ȫάͰϧЩľٶĳЩͽı֣ҿԲηҾ񣻶Ĳǰݺݲڽ¼̤ 
һûüǽǸѾƹʮڵĶ˵ġͼ¡ڲ䱻֮һץס˰ѱϤࡣðɣ̫Сģϴּ˽绰ʱ˵Щ˼Ļһϵжֵ;ܻİοپһЩ֪֮ЩϻҲϴּô˼ɣҲûнӵ绰ǰȥ鿴Ƿ˵ϰߡ˵ô֪ǸJRأ 
˵⣬˰š 
Ϩһ֮ǰеĽң״ݻͼԼѵĿܣǸδʵʩļƻѸزһ绰֮ҵΪȫ¶ţõѿ׵ףһ˷ƵĸҿŭһȻֵȴҲǴδйȫȻĬûϴοһʲô 
οΪʲôҪοң˻Ҫʲôο𣿣 
ҲҸøŵǸŶԣҪңݳҲ 
ɣһ˵ΪĶˡԼڡ 
ҪҪȥڿˣҲڻлȥĺࡣ 
Ҿ˵ÿһֶҵ̴ˡ 
ΪҶʹһиһ֮һҪµأһҺݺ˺˵ǰѡҴüʧĺѣתȥŻƱصѵߣʲôûƵġϴˮ˯֮ȫµһ졣 
ҾһˡЦɣԼûôЦ 
ǲûĽ飬£ 
һۣҲ֪˵ʵϡڸоͦľġ 
Բ𣬡˵ĵأҲԭͲ 
ƱǸģȻҡҡͷ̾˿ˣ͵עɡ֮ҲûʲôͺøԼޡJRô𣿣 
ҳĬšȻȨҪǻཻû׼ҲôôơJRôط裬ǺԵҲ񾭴ҡҵΪʧȣŲ׸ҷ̶Ҳ֪ʧȥĲˡҸJRҲˡβЩһʱ嶯ķƢܣһֳ׵ġ군ҲԵǷĿɳʲôġȻҲڶĿڶԼûȥĿˣȻѾ֮ǡΪЩ֮ġ񡻰Ϊ͸ңȻҲʲôСһ𳤴ѡҺJR֮ȷ군ˡ 
Һأִôأͼӻ֮󣿣 
Ҳ֪Ҳ붯ȥԭʲôۼˡ 
ҲҸĽ飬תȥŻس̻ƱصǸȥú˯һѾԼˣںһαװһ𣿣
ޣƽЩ𣿡˵֪ 
Ҳƽϣһش𣬡ΪJRиҼȥ뷨𣿡 
˵ˡĬĬؿңҲѾһشһҲܹ֪ȴԸ˵ĻشΪڳϣǲϡǳϲϣʵĴ޿ɸĵġ˭֪JRˡ 
Ҳֻһʱ󣬡˵Щ̫ƽĻԭɡ 
ûܣ˵ûʲôԭ²ԭµġ 
ҵĵܵܣҲܲ˵ʲôޣٴ̾ͻȻöƸƵģҪ״̬ãҲô̡֪һֱͦϲǣȻϲ˵ȻֲͬȻ֮䲢ûйʲôνĽõȰòˡҲϲֵ£ܲǸӡðɣʲôҲ̫̫֮áҲǹȥǻôģֻ˵˼ǵĸıشһЩʵ̫ƲŻôޣ 
˵ҵȻ֪ûʲôѲµġ 
֪ûϣǼһֱôãʼ磬̧ͷJRʧķ򡪡СȥʲôطˣҲ¶ΧŦԼ񱼡Ҫ֪Ϊô֣ðɣҲһֹ롪ò׿ݳᡢһݳᣬҪõȴһڳʲôζJR˵ģ㿪ٺٳɹҲǰ״ͺñһȫûĿģõһʲôҲζͬޣ⣬Ҳ˵㡪 
òôһ˲ҼֱҪ͸ˣһôģ͡ԲޡҲǹġ⡻汧Ǹ֪ҰһиҵģΪʲôһֱڵǸǱ˶أûҪ˵ʲôҪ˼ôҪǷǵôǸɴͱ˵ˡǵһֱԷǸ 
ЦЦȫûаҪЦ˼Цֻ桺ûðɡش𡣡˵ЩʲôѡҶվǱߡ˵ģޡ֪ҲܣһǸѡǣȥұˣЩ˭ﶼ԰һʵıǩö˶˵Ҫôȡ裿ѵľ͸ĳЩɫ۹ʲôģ֪ûô򵥡ο֮ǰҲ˵Ǿǲôģԡ˵ôѡ 
ҾĸΪݵĻмʧʹޡ 
һƬԣʲôоûСЩҽƵɢС 
ллҵ˵˭ҵĻһⶼûУҲ֪ǲǻϣ߸Ͳ֪ȥʲôطҲֻô˵
صش 
ֺƮƮģҲûС𵱳ǸѸ˺ǷƽľٶôޣǷΪǻƽʯһëأ 
ҵûȥˣͻȻ˵ҪҿܸϲϺࡣ 
źߣûͷ˿أ̫ˣơ 
ûôҼװԼûһЦЦıǸݳ˵ʵڵģô죿ҪýʲôġȣϣܰæҾ˵ⷬԼα䡣ɣΪұ⸱ģҷǵæﲻϻֻ˵Щ״άԼĴԼˡҴûԼǰôô޳ܹҪаǹ 
Щˡôôֹ۵Цһ£ȥİɡ 
ܾ֮ǰǸקòеģҲ棬ȥİɡ 
ж̣ࡢġͻȻΪʲôﶼͦϲˡҺڣJRΪʵǸʵʩߣ˵óĬжΪһֱֻڿͷϽûġҲ桻 
˵ȴʲô˵ȴʲôһɶ 
Ҹص˱һ߳Ѿǲɢ󲿷ֹڵĿճȻһƬǽ̨źܴζռţһһƬҡ̵ŷĽŲ֮߳ǰϯĳأԶЩԱææµµ˺̳òɿǴǰܺ󡢲ֺȻɢȥĺƴҪ֪ҵĶһƬ䡢ѯʡܡáεĻϸߵͼŭڶֱһ޴ĻϷⳡϷռԭ򵽵ʲôأ 
֪Ŀȫǵһжڸ 
ȫڸ룡룡 
JRŭ𲻶ϻصҵ񾭶ˡ 
Ҿ˿յģȫһûСһͣסŲһֱţһֱߣǰߣߵһҲ֪ʲôطȥߵѷԣվ﷢˻ˮש̨޸оǰһƬīɫƽˮ档 
ҹҵͷһ˿Ϣ򣬾Щ䡣 
԰ɫںһƬĹâŷɫˮζŽӰɫԣʱӿһƬʱȻɢǲֹϢضţҡšӶ԰ľһƬģ·˿ӳ󣬿ɲҲĿá 
ҴӲԸͷԼĴ󣬼ʹ֪Ǵġ 
ͷǶô̵¡ҴӲϳ֡ڣʹһпԼһɵľ޴ƣҲáʣȻʵӡǴзԵΪԼжȥͱ˵жԿǾԼվһǱʶΪԼ׺һе񣬾㲻ǣҲĴˣʵϣϴûʲôܹ֧İΪǵսӮ˶ע˶עȴϡвʣζΪʲôԼǴġǡܡġġôΪʲôǴģǲǡ˵Īˡ 
̾˿ڴҵ̺ó˺װһϡ 
һʲôû룬յһƬ֮ءԶԣҵϣ״̬ܹһֱȥֱֱҲ֪ʲôʱʲôȥ룬ֻһ񡣵ǡðɣҽ֧̳鵽һ룬ҵĴԺٴλָĹܣʼתȥ뵽֮ǰԼǷϳʧܵ޴뷨ǲһ˿ЦʹҲϣʵͻΪҵľܾϾͱϣ𣿣ҿԼԼĲʯͷһӶʵΪԶǵģ
ֱ˿̣һԼ֮ǰѡȷ 
ġֱڣҲŷʵԼ쵽ڿ⡣ͼƥȱŦԼϱϻǵ⣬Ҳ֪Լʲôʱֹͣķʡѡ쿪ʼҡ 
ܶҸԼȷĴ𰸣ȴһЩʲôƷ 
ͷ˼ĶԽԽ࣬ͺٸһȷĴ𰸡ⶼǣȻЩ޴ⲻ㣻شȴǻɽ絹㲻ͣظԼͷöԱظԼȥҸҪΪաֲ֪ܿȥֹ 
ΪЩĶҾȻԼԼԭȵ뷨 
Ըһֵ֮ 
ǸѧʱҿԼﲻ׿޷ߵˮƽҲҪ͡һˡ֪ǳټ󲿷ֵĳɹʿţŬġûҪášصĴŻԼû־ͺʲôģֽ֪ܳ߼ȫѵģġȻͦϲҲô֣ȴӵòáȻҳƽʱŬйأǸƴû꣬û˦һߺüܲһ֪ۡԼûȡ̫ɾͣΪҲţǵģʱҾԼڣѧϰƣȿԲҷͬʱܸһ뷹ԣȻҵ⡣ɽҽᣬҲŷʵһ涼ԵҲܾ˵ļһҪףҪóѰȴô򵥵¡ļȶ?Ǵģ˲ûɾȷǸ䶯ĵţҲҪڵҵ¹УҪһֱչƥһӶû֪ȶ?ǴǺˡ 
ԵҳΪеһԱ֮Һܿѧʱڲʵʵ뷨ҲԼڹҲʲôΪǸǳܣΪ͡OKģҿ˳ǵ뷨ֻҪ׬Ǯ͵ˣ˵ɹɹҲô£ΪҵĿĲһʷƯ棬׬Ǯʹ׬Ǯ׬׬٣ѶԷڴǮԼڴʵʵġܷ뷨д𣿣 
㹻ǮҲ㱾ֵһ֡ 
һҵмֵأһнײмֵ 
Լ·Ҫʲôġؼ尾ĵصȴԷӼۻԼֵһһΣ˷衣ҲʲôͶѵķʽ׬һʣ֪ǾĲһӮһǮֻ˵ã֤ĲΪ塣 
Ҫ¡𣿾ٵ֤Լ˲һҴڵ壬ЩǧƪһɵЩʶڡҲֳĩݼٵӣÿؾñְȻʱЩϲ¡Һʲô壬Ÿȥû𣿣 
СΪ岻Ҫ˸衣 
ԣҲ֮ĲˡԼԼ壬ҵҪ˸˵Ҹ˿϶Ŀ⡢ͺ׷õ𰸣֪ҵĴмֵġҲĬĬŵABޡ޾ޣǱˡҪΪޡ 
к̫ң˸תĿܡ 
ҲûΪԼδ˷ܹҾͲͼôãļ尾ε£һֱѡΪҾֵõġģٱȹȥҪõöࡣȻֻǸͨĹģأ㹻ԽԽã֣ⷽԼ֪ЩҲϿɡЩƵƵıֽԽԽĵӶƬ޲֤Щ㿴ûڻ滭ҵʵλãȴڹҵѰҵԼļֵûֵ
ҾԼôļֵ 
޿ʼ˲ͬˡڱޡ㶮ҵ˼ɣ 
ǰһչĽֻҪҰͦءİٱشȥҾܹ߳һܳɫ֮·ĳС湫˾ȥȫܴͬõһЩҵĶЩԭҵġع鵽ϵĶҲҪʲôǮֻǲԼͨͨ 
һж˳ʱȴַƺԽԽô¡ 
ҳΪһǣȻأ 
ãȻˡΪ⣬һҲش 
ȻΪǿ֤ܶ⣺ݡеλлǮղĳʻҸƯŮ˵ţҼҲûϵҲˣֻҪиԡӵ磬ΪνҸЩû׼㻹ܾѡݳʲôĵһʲôζ㼸СɾӵϵȫôأΪ˱綼ʶͿ׷ôأһӱGOOGLEϰҿǵôأ 
κһ¡ƺͻȻʵĺģ 
һеһвǳգ·ȫնֻ塣 
ʱͺֹŵؼ󲽳ǰߡΪѾʼʶҪĿĵظôãеʲôǣνʵҲô£·;ÿ㵽ԾطĿʱôãȴôȻζʧ 
áΪʹðɣ㵽ôˣôأ 
Ҳʱûǿѵݳʵֵ㡣 
֪ԼҲ̫ࡣû롣Щ⿪ʼˮ棬ҲȥԴ˺޲ԾͲ˼ǣӶšʵ㿪ʼҹرĥʣʱ޿㲻ЩֻҪпУһϵˮΣһӶϲߣʱضʳ衣 
ͼʱҲЩǡ 
֪ǲܿҵĹ档ʱ£ֽûһβְ棻ȻⲻųῴĿܣҵһֻ̣ЩʲôأҳϣʵҺ뷨ʱı飬˵ЩʲôҪòһǳ⣻Ҫ֮ԱǣðɣҿܻʧشһٴΪʲô 
ЩʱԼãԼôΪԼƺʲô¡ 
ϣԼŬһע֤ʵġ 
Һҵĺѡûҵݳᣬ֪Ⱳź𣿣Ҷⳡݳĺ塪ģһĺݳᣡò׿ݳᡢһݳᣬҪõȴһڳʲôζJR˵ģ㿪ٺٳɹҲǰ״ͺñһȫûĿģõһʲôҲζͬ 
ζģˡ˵ûȫȫȷ 
ҪõЩ϶ҪģԼں˵Ŀ϶


Keehl 
ҾⱲӿ־ˡ˭뵽һͽԴϲĽȻôҵĻҿǼ̨ϿʱľЦġҲ֪ڸ˵JRѾ˸Ưʤ̣ǵºĨΰ󹦼 
Ȼ쭵ԭǡֻǲ 
ݳǶˡޣңմˡû뵽ǾȻû֪޵ѣܺãĽģȻʱǸ֪ͬʱٻô㲻Ӧܿͻᷢжʺϱ˴ˡ 
ǸԾҵԸȫ෴һһ򣬷ǳȻҪĲƢôǶԱ˴˵ǷݸоȻҲͬҿҲûమʲôоɰܸ֪ģ鲻ͬԻԣûκβֻҪ֪ô¡ۻ𣬱Ⱦƻ 
ô˵ֱ׵Ҫɰ顪˵ĸоҪʲôߵ͹ô 
ðɣûҪѻ⳶̫ԶȻûֻһ˳ϯ֮ǰѯԭʱ֧֧˸ǣ֪ˡ˵మˡûʲôر𾪵ģҴ˸ŮմһҲͬûʲô֡ÿ춼Уֵĸǲɻȱʲô¶ܷûʲôܡȻȥ罺ۣ²Ҳһﲻ;군ˣ 
JRŭܳȥסȥ̸ͦģֹ֡ûòذƿȻһҪ߿ı飬ҷء 
֪˵ҲܾôܳȥΧŦԼʮȦɣ 
鲻ãͷˣȥɡ 
Ѿˡֻܲȱô󣿡 
ô֪ʲô 
ǰҲ֪ʼ磬Ҳ֪ô¡ 
֪Ҳûʲôã˵һ͸ˣ 
ҿղǷݲ͸أҲ˵úһݳᱻ⸱춯صģһ̫ͦ˳״̬ĥѶԲԣ 
ҪͻȻȴЦˣðɣðɣǡˡ 
ǣҺһ㲻ַ衣 
ΪҲˬ˵һɾ㹻ˡ 
㹻ͷҿǲ֪ϧ 
ϧϧʲôһݳ᣿ҿʲôϧģ 
ѵûʲôϧģҶʱ⸱ںӼˡ֪뿪һݳŶûУȴһǴһû˵ĵȷ㿴ֳж𱬡ɽⳡϷȴں 
OKðɣͦ𱬡ôأô˵ܲǡҾǴȷСиԸһҪʵѾŬʵֵĹӵǸ˵ȥģľΪʵŵģЩʲôҪʲôںܺãܺãʵԸõôѫƵĶҲûʲôʣˡ㷢ԼѫʲôûУʱ㻹øÿѫ˯Ȼܴ˯Цѣ𣿣 
˺һJRֲָôȷðɣ˵ʵ˵е㲻ʲô˼ǲҸ˵ֻҪ֪ܾûʲôǸݳǰͦɹ˵ʵȻָңҲ㲻ˣֲĨ֮ǰķṦΰôûһ㶼ΪԼ￪ôһݳеˡʲôģ˿ЩòҶ˶٣һĲмˣ֪㿴ңΪ˳ˡ 
û˵ЩJRһҪ㵱ǼôȥҲķݣѵȿϡ˵Ǹ¹֣ѵԼҪ˳ģ˵Ľôһֱ˵ʵ㣿ˣǲǾԼҲ̨ϣ 
С˵ͦ˵ġ
ڽ鲻ˬķϣҲƽЩ˵ƽʲô˼ 
ҲҸղôˣ˵ڲˡҾҵͦõġҺͽһֱͦҸȻѲֶӡҲóʱһιġҲϲ֣һ˵ѡJRȻûй̵֪йŮѣôҲ㹻ңʵûô棬԰ɣҶԽһҷǳܸȫ뷨ǿҵѹһУѹҪùĻȥͷôȥܿûн֪ҵļȻҲãοڹֶǣöֶҲǡҵзݹеطסзԣ𣿣ѡȥտʼʱʹ࣬òùļֱĲˣ㷢Ҳܻģðɣһ£ڲٵʲôоʹԲԣҿı飬Ȼ¶һŵĿ־̲࣬סЦ뵱ҸշùתȥʱĸоһԼ˶ķ˵ĸоǳ⣬԰ɣʵʲôûУʲôᷢ㻹ǻȥȻܹӦµûмùҪ㻹кܶȥﲻǹеùһ£߿ݳ׷ʲôģʵкܶݣͷۻһºܿǵõ¡ЩҲȥ϶һġ˵ЩΪ˸ڵô֮ģҿһ㶼ɣͦ۵ģѹҲͦ󣬿ɻǺ죬Ϊһ۽ܻ֮ؼҿǵСո꣬ɰҪ㿴Щڷù֮õģҪڻùģû׼ղžͻһվ̨Ϸ裬һˡû˵һãΪиɫԲԣ 
ʹؿңǲ˵ʲô 
ֻ㣬Ҿҵȷеϻ˵㣬ЩЩģǶŲõĵطȥõĵطأҪǶʲôȱ㣬һ˻һ£һӶJR̫׷ˡŪͷҪãðɣȻӰ쵽󣬵ҲûΪ˸TһñҪŦԼתص񾭲õĵطɣֵܣܶ㲻ĵطֻԽԽ졣ѾˣһֱԼġԼϲģгרǵݳᣡ㻹һϴ⡪ 
Ϊޣ̲סģ֪޸ʲô𣿣Ƿˣ֪ܿǽûҵݳᡪûΪޡ޸һˣ㶮𣿾Ϊڱֽ׬Ǯͺ»ûǣܵͼȥˣOKееɾͣôΪ֤ǸģӣΪ֤ǻö壿Ϊ֤ȥǸһֵûӣ 
ˣ˵Ȼ㶼гɾ͡Ҫôأ 
ιôİˣĶʲôˣΪôϲ̫óЩʵܣЩһֱ׳۸һ˵ԭΪԷǲ 
㲻ҪΪǲԼģ˵ôѡѡʲôԼ£ôΪҲѡJRģɣƣôܸСƵģذչ˵̫ĺˡǻ㡣ҴûάԼֵܵģͰάôһС 
ĲСأ۾ðɣûһûУǻãԼûУûϲһõĹᡢһƯǰ;ӺޱȵҫԭǵĴ֪ˣ 
ǵȻҲǵĴҿЦãֻҪĲһҪ鷿޵Ҫֵľۻᣬһ̸ʲôҪһһ£ʵܹʵʵҲνԴʲôǾԵģ 
ûУJRԸʼ磬ûԭôûԭ 
ǶԭΪʲô㲻أҷʣ㵽ںʲô
JRð첻˵ĲʲôҺʲôҺЩ޿̵ߵΪϾֻ⵲ΪЩܹ˼ϧҲʵֵʲôֿԡҿһҸһҸҺ߻ͦôҸΪ֣㿴Ǹָ֪Ͳ֣ҲҪװ֣ 
Ȼڴ֮ǰһֱڼ˵JR˵زվߡ 
ȻȷΪʲô޲֡JR޺ǵ¹ڻʵô¡ĸ鿴ʥַĶΪǺܷԼ綨֮ϵС˾ϳһĵ䷶˵JRҲֶ֮ĸԵĸоԺᵽΪǢĬ·ԡºͱΪ޵Ķ໰һ㣬޵ĻԾǡôֲǵĳƱأ֮⣬ǿŶԷǱȤζĶԻǱ˴ĸоͬǷͨ£һпͬܺģΪǶͬ԰á 
JRԵĸ֮ȱϣ֮ĸΡ 
ǵķָJRĸоǽһֻƿи룬ǶǾġٺһƿҲʺϣΪԭǲɷָһ塣޵ѻǵʧָоοأô룬ùҪֿ͸ޣΪһѡġ 
˵վߣΪͬ˵ֻαװֵ¡ 
Ȼ׷ûȻûףҪʲôȥ׷Լ롣֮ǰJR˵Ļȷе㲻׷Ĺ˼ɵһһֻʣ¹һĳɹʲô˼أʲôأ 
ҲףţΪ֪޻ͦںǵġ 
Ϊ֪˵֪ӵЩĿ֣ҪġҪûߣҪһо㶼֣ҲǸ¥ˡΪЩˣһյĸϽһĦ콨һ嶼ûС

JR 
һȻӵĵûû˵طҵһ仰ҵ˸оһյĸϽһĦ콨һ嶼ûС 
Ǿûʱ˵ʲô˸Ƶĵ绰˵ȣǵСɰе㷢գھӼҽӻȥʱãǿϾ˦ܻȥˡҿѰ֮ǰǸͻȻҷҪùʱɬŮƵļһϵĿԸıܶࡣһͻȻпǧ뷨 
ɵȥҵֶ뵽Ҿð̡ 
һ㶼Ǹʮĺ¡ΪһЩ׵ƲЩõĶҿõЩǵʮ֮һ 
ҲҺ񻯻뻯ǣôζڣϾһֱͦϲǵġȻϲ˵Ҵʶ쿪ʼ;ʵǿòˡȻ˭ҲûôáǶ˵ͦŹ֣ʲôģҿûĨɷĶǸԡǸиԵˡȻڿĸѾ뿪ĥ˲١ҪͦиԣͲñӰ죬Ӧüȥԭû޴֮ǰȻǵݳᣬڴ˹µغ̸Ц糣޴δһҴԻ޻ʵͦϣǸ֣Ȼû֣Ҳܳ֡ 
ǻǱӰˡӰòᡣҪںޣ˭벻뿪νɼȻҪأҴֺû 
ˣʹٲ룬˵ס֡Ͼס֪֡ȥúðһˣΪ˳ӶԷԶȷѡ񣻿ʵֻҪԷù·ԼڣƺÿһѡĸԡžǵֻҪûǸӣǾһֱܿعȥһǳˣϳ԰ͲǺڻܻȥˣҲûȥˡǶԣδ˿ߡҲһӾȻضԹȥɵ˽磬ƻԭӵеƽٲ˻عȥ״̬С޷ѾȫƾĨܽشӼ䵱вȥ 
ðɣǵȷͷʹָȥʲôطأ 
ѹñܣīѾʼϡٵĽϼҴ߹ 
Ҳ֪ȥʲôطƺûطȥҲҸûؼҡ뵽һȺ׼ŵļߣοһôͷݽҾҸطһʱ䣬Ȼ˵ȻġҪΪޣҲô⡣Ҫ޲ǿһӶû֪뿪ǵĸԭ򵽵ʲô 
湻ҷθġ 
ͻȻǸи˵ļһ 
αأ˵ǶԭޣΪ㲻ԭ¡ 
ǰ˵ûǶںҸҪôƽϷ޷޲ƽأҾԼһеԴˮô뵽ǡ뵽һͦޣǸĸˡϣǵݾ͵ΪֹҲҪȥˡҲܱ֤´ǷῴһòȻӢáȣ˵ǻжأ 
ҷԼվǹԢ档̧ͷǷһƬڡ 
ҲѾ˯ˡ룬ͷʱ䡪賿չӡðɣϢδⲻǺ£ϣܹ֮תҲ֪ġʲôʱźáһӶûˡ֪ˣһξ㹻һӵġػңʧ߰˴Ȼ޴󰭣ôôʧһξͺ㹻ˡĸһӸ̫ղûٸˣҲٸ˭ˡ 
ڽֱߵԶۻ˼̺ͼơƣǹԢĶ¥ 
վƬʶĹԢϣҵǰٴظֳǰһĻĸֳֺȣ̸ִݣɣң˶֣ͦٻûմȾϰƣǷϡ˭֪һĿȫǱ⸱ģ 
ҪʱԶֻͣһʱ̸жá 
߹ȥϴĵطĴһ󡪡һƬҹɫʲôûСʲôûСһжôĹ¼šҹҲ·ʰؼҴ֡̾ͷ˼ڡơƴӺһֱθʱҷԼǺǣֻ˸绰賿һ㡣 
ҵһǱߴƺѵιã 
ˣǣңŬŵЩôʧɣǲʱ绰ֻޣ 
ǱԳĬ˼룬ҲɣЦЦҲųĿܡ绰ҵĲǼ޾һصеһ 
һͦҪһڸû˯԰ɣ
ԣû˯ǻش𣬡ô֪û˯ 
ҿˣʹ̹ףҪʲôġ 
Ƕ˶٣ܿ׹ˡҵĹԢ棿 
ûǸҰͼɱרõأҸ˵˵ 
ܵ𣿡ǲʣݳأ 
ݳᣡҽһŵԼеðݳᡪǸݳỹ㲻Ȼ˵СӡҲǷǳС֮Ծ㹻ԣҲԴûԡҵ˼ǿô⡣𣿡 
׷ʲôǽ׷ʣе㲻˵ʲô 
ûҪ֪˵ʲôƵ˵Ҳͺöˡ 
Ǳƺһ£ðɣӦˣȥ 
ҶֻұߺơƱ߼ǡ¶֮ǰһЩ¡ʲôطǲǻشǸ̨СϢһذοJRǸ쵰ԴﾡЩûõĴͷ֮Ļ߾ƴοءһݳʧ㲻ʲôģЩֵڸ޹ءðɿܸеأ֪ܵǿĸ쵰ҳʲôġŶ˵ЩʲôǷ͸ˣǳķ 
Ҳ֪קǲ˸ӷ˷ǳķ 
ˡӸϴҼһֻǿһû¶õļƼᷢչٶȣҾðοҳӻ֣߹ͣҶ档 
û°ɣĵʣݳᵽôˣ 
˵Ҫơһô 
ҲãҶҡ 
Ŷʵϡûʲô£ʼ磬ơƣݳỹ㲻ġ֪Ϊ˲Ѫðɣ໨ȫΪҪ˵ⲻ˵ҲҪֻҲôںЩô˵еԲ 
ţҾãǴңӦȼ龭ٷ롣 
ҶơƿðŶһǺðɣ˵򵥵˵ݳѾʱͻȻ̨һ֪Щϲֵҡֶһ 
ôʲôǼҲûץסıʡ 
ֻ˼ʱԡûʲôϲΪش뿪ļռϼɡ֪ܿΪ˰ǽ޴ذŪȥҿ̫֪ܲҸҪҲ˵ϻȻ˵ʵƺеѿʼ 
Ϊû˵ 
ɵüëΪ 
Һһû˵Ҹ˵ʲôأ㲻޷ֵԭ򣿺ðɣҪʲôϵʲôϵҲûʲôϵҷǳʧġΪֻΪԭŷ֣˭õô¡Ҷʧ𲻱ֳһ߿ӣ㲻ΪԼйһѶá 
֪ʲôʣ޸˵ʲôˣ 
û˵ʲôһش𣬡ֻǲСѽ绰 
û˵ðȥǣ沿ƺҪʲô飬֪ԼǸ÷ɵЦЦĵüǱ鿴е֡Ŷ˵֮ǰȫͬķɣôأ˵㻹ǲ 
湻ģСĵشűɣ
ÿɷǣ۾ط 
ͦЦҽ˵ΪһЩԼɵ´󳳴֣Ƶֳ嶯ԡɵʱĺġԼ֪ΪʲôôҾáҾöġô¡ΪԼ֮ǰѡ൱Ҫõѡ֪ˣķŻ 
ɡ˵˭ûȨѡʲôJR 
ðɣȻѡѡģҵ˵ѹȻؾѡĸƷе㲻ƽơ 
ƽ˵ΪʲôһҪƽأ 
ѵҪһ⵽Դ 
ҲǸ˼ֻ˵ƽÿ˵ϣ֪ܶ˾òƽҲͲڡʹǾĳǹƽģҲǴĳǶȳˣ˶٣ҡҡͷҪǵʲôҪ׷ƽǻʹࡣ 
ǻʹû㲻ȥ׷ͲʹˣҾúЦģ׶Щʲôأ֪ЩΪĳ¾ʹڻʧʹࡣ 
Ҿûãľ˵ʹܻѡѵġ 
㲻ͲôʹࡪģҲ֪ڸ𣬵ˣ˵Щʹ಻ʹ¡֮áҺܱǸӰ쵽㣬ҪģȥҲûЩôҪŻˡ 
ں𣿡ʱת仰⣬еûӦ 
ͦõģҲ˵ãΪԭͦõġҲֻǰװûôְˡˣĲ֣Ҳֻĳ̶ֳϲô֡Ǻܺáӵôණڱȹȥö࣬һжͦ⣬ʲôõģҪ˵ãһڼʡҿɲˡ˵ҾԲἵʲôԴ뿪ԺȻһжԽԽáʼ磬ʵǵ˵ 
Ҳҧ촽üȻ¶һĨЦƵı顣 
Ҵ޿⸱ӻܲˡһ¶ı飬㹻֤Ǹ޸Ѫ쵰Ҳܺʵ֤ǻ쵰ȷʱҲǻΪ˭¶ı顣˺ܡܲ˵ܡ 
֪Էαװ㻹ǵαװֻΪһл˵ùȥ 
ǲǡ 
Ŀ⻺ҡ 
ҷ˵ȥˡǲǴһӶ׼ֱɹαأҸҪôһͦͶԷʹƵĻ⣿ҵԴһˮ𣿣ҡҡͷûʲôȻӵơƹޣһµĴ򿪣ĲҪ 
á֮ǰ˵εؿң㲻ҪJR 
ԣҲҪҴ˵ҿеķҴ֡ 
ԼҲ죬˵ʵȫЩ¡֪ԽԽԼաҪʵͿ⣬ͺԼģJRҵȰרȥǵ֣̫ࡣҲ޵ôѡ񲢲ʲôԵĴ㿴Ǳѡһ 
ѡֵͬʱû˺˭ҴðɣҶ£һǵ˵˭ҾأԼߵġҪҪ뿪ֶӣںûǻǺֵܡѣΪû˺˭ڱϸһûַʽ뿪أ˵ҪıеǷƫƫѡְ㵱ʯ߿ķʽ
ţΪԭǣƽؽȥ֪ʵô¡ 
ҵðûܽʲôɣôԼ⸱ӵġһʼ˼޵ѡ޵ΪͿʼΪޱ绤վԼĶƴԼʵΪڲطԼĴڡʲô 
ʵڲ֪˵Щʲôصε̾˿ҿ 
ǿңһȥɵù˹ǣJR˵ 
ңûʣùĹԼöԼ˵뿪ҲܺúùȥʱûáҵöԵ㶫ûҪΪ±һãһú˯ŬǸ˵ 
ðɣھôӦˣһôһ¡ 
Ųˣʲôû˵øѹǡ 
ҷеǵػعͷվ 
Ҿ֪˵ţ˿أŲӳ߹ðɣǲǵʣJRôһҰݳȫˣȻһﵽΪܱ㣿ҲûУţԹԸһȥǵ̸̸ 
̸̸ʲôʲô̸ģ֮ԱǣȥǸ̸ 
ˣܱܲվԱߣңֿǣôһΡܿͻָƽҲң֮ǰѾ߹㲻ôҲ޳أƺûôֱҪ˲Ž 
Ҳˬֱ˵ش𣬡绰ĵȻ㡣 
ʲô绰ҲǸ㻹ǵݳʲôϵ 
ľǲˬ̲סðɣĲһȻɴͱ˵ҲûоܰʲôġҲáҾ¼ֱ͸ˣҿ̨ôˣǶһ׳ЦݣҿޣװܺãΪ͸һͦˡףҵԴΧڵĻ·һ£ҾǾһмֱòˡ˵ʵ㲻ʱȴԵʲôýġΪǸûϵ 
û˵ܲص۹⣬ҾáԶ 
ġҺܾɥط֣֮кôһصľ롣
Һֵܡ֮ĹϵǻãͰĸ˭˵áΪʲôı˺أɲҪ֪ϧʲôҪҳΪĿȴҪصĿΪۣĬĬʲôǡҲеŮˣĲءֻ֪ؼжҪ˭ܴ֪Щ˭ҲܴءֻҲž÷ɺͿ֣ʲôжŲʧܣΪΪò뿪ңҲΪܸɴ¾ͳЦҡôһǶҪ£Щƺ޹ؽҪԶԶ֮󡣻仰˵ǵʱԥ͸ġ 
ʧȥ˶ۻҷֲҲûá 
ֻܴڻ϶ʵС 
ͻȻƺеΪʲôô̾㿴һֱߣ˭뿪˭ȻһȡӵеЩ˳ݳᡣͱʲôáҲԶԶҪáΪˡҲΪһܲĹֻ֣ҪҲŮѷڵڶλӲʲôͥûСԸȻúùǵӣΪù׬ǮҺڣŮʱƵܣΪ֪ҪľЩӵЩſȥ֡λ֪λǵӵ壬Щ׵Ŀֲһ㶼ĲҪ෴ǻסǰĲ 
Ҳ˵Ǿ;ԴûʲôԡֻǾá 
ġҶ֪˵ʲôҲֻǾ̫˽ˡ 
ȻҲҵ۹⡣ʲôء 
ðɣϴԲ𣬡ҲٸִЩˣ治ҸҪ֪Ҳǿôû׼ϲǸ˲š͵ۿǣ֪Լô˵᲻ʹࡣҪ޳뿪ǻں˵ʵʲô𣿡һ㶼ϲǣǰɣԸҪΪأ 
JRƺĻˣģͲܱ𣿣 
ðұ죬ͱ죬һֻ򵥵㡣 
һֱü⸴ӻѵ㻹ûֹ 
ˣأ˵ֻôС¶ѡ 
С£ؼУֱ綼Ʒ⡪ţҪڻҪﲻһȥԺ㶼ٻȥˡʧ 
ĲʧأҲʾغ𵽣ҿҸҪȥҲˡûУ˵ҲˣҲˣȥɣӹˣ 
JR㵽ôˣקסҵֱۣˣô֣ 
ȿʼģҾüֱί͸ҿһ𣿵˭һнһģң¥ķľȥ¥ҸҪϴմռݵĵλôŻŻʱͻȻˡҲΪʲô˳һµĿ⳯ȥȻҿ޵Ӱ


Near 
ûиJR绰֮ǰѾӵ޵ġ 
ҵȻ֪ǵݳᡣͼԼ£ԽҪǾԽǼǵҷԼںʶضǽϵĹӣԼݳỹжþҪʼݳѾʼˡڽСҲֳ֡ˡһл˳ 
һϼûκ¡˽Ŀ˼ȫǸʮԲϡ 
ȻҺܾɥسϣ˵ĸûƭһ¡ 
ҿȫǰװԼѾѵЩʹ࣬ھﳯԼ¶΢Ц˵ķʽ֤ԼٱڲЩαװϢͱݻˡ̲סĿֻϡ䵽ùıϣЩϣҾ֪Լûá֪ҲҪúܳܳʱָҲ֪жá 
ǲҪ޵Щȫ档 
ĹҷĶô࣬ԶԶҵԤ롣⵹Ҳûʲô֣Ͼסĸ£ʱ䣬ĶԭͲĹԢﷺĳ֡ûʰĲһTҷһĻÿһϢĸоζĻ䡣ʹʰôܽЩȫʰ˿ʣûпܡȫûпܡ 
Ҳνĳԡʲôء 
֪ǲʧġڲᣬԺҲᡣʹȷʧҵ֮УǾû뿪ǾЩ˻ɳϿŵӻڳͷѰұƷҲһרעĹֿ˯ָ֪оΪ޺ܿͻΪ°ͻؼҡ 
뿪һºܴŻصȥӡ 
ⲻǽ״̬ٲȥˡԭһ˵ˣ±һˡÿȻųӣ°򵥵سԵ㶫߸ɴ಻ԣȻͰԼЩ鱾ĶҵȤϴˢͷԵһֹߡҪһӶϺü˼ʱһȴӡ 
ȥһ¡׳ˣȥҲΪʲôĶ飬ȥǻᵭȻһУȥһ쳣ƽضɹеѿȥǿȥʶԼƺûбϿǿֻԭͲǿϰüǿ磬ֻһ˵ʱ֪ԼʲôǡҴû߹ףʵĸе¡ʵĸסʵҲһе£Ҳû߸ףֻҸеϢ뵽ҽԺȥֱθθ֮ǰεԼܡҾǶ㿴ʵǰٷ֮ٵܹȷһֱֵľȷġͲôΨһһԸ 
ʣÿ˵ǲͬġ 
ûʲô涨һ˵Ҫβʲôᵽ˶ġ󲿷˶Ҫġӵж˶ӵеġҲȴһƬհףҲûκκۼҲӵйȻѾȫʧȥһжǹȥʱһжҲ֮⻹кܶҲᡢӵеģĺ̫㷺̫ӯû취ȫֻǽеһ֡һС֣Ҵֻôһ㡣˵˵øֹ½ͷѤõɫʺͷŹɣ˷ḻʣôҵֻȫʺƴɡƴһʺš 
ҵ𣿲𣿵ʹأ 
ʹҿܻҵĸںи磬Ŷ޵Ǹͻںѡ뿪磬ءЩˡ 
ҲΪĵĲ޵뿪֤ȻǸ޷ˣʶǶºܿһӶҵ뷨Ȼʾȴﲢͬҵ˼ǣ֪ôȴԴΪҲȥЩ£ҲȻǶûֹͣ̽Ŭľٶϵ۶ÿһ£ƴһֱǰͣߣڵȴһھûǰߣҸǵĲŬ֮ľԽԭزͣسھͬʱȴѾԽԽԶ 
Ҳ޵뿪ҲܰҵľʵܺãΪԿø롢סǸḻأ 
ôľǷſȥԼġֻҪܹȷ 
ǲİǸˣҪֻǸҲȷֻҪֵþ͹ˡҾڿշشģΪҪءͬܲŶԡܹе֪ҿƴҪıһоͼŬάԭ״ȴֻ赲ҾͲסš 
Ȼ뿪֮Ҳ֪Լķǳ 
ְͨ˵İе顣Ȼϲһ𣬵Ҹϲסһ˵ǸиԵ磬ȻܲߣԼӵ㹻ɺרעͬʱҲӵͬһпռ䣬ռǾһȡⲻ񰮡һǾáԼ߱ 
Һȥټѣٺһ¡
κһ˶Σǰɣ 
֪ҲǸϸѡȻԸйأ˭ҲὫ׵ԭȫԸϡҡ㲻ںҡûҡɡҸôȥһأҸȥȥĵطҪҼһͬ¡κοڴ飿ȻûҪܹѰֵĵ·Ǽ粢һͨɹǳĴϣ֪ǲÿһ˶ΪԷô 
ҲǡҲֻҲǡҲֻҡ 
ҲԹޡΪʲôҪԹأҲûкܺõǰ£Ҫε뿪֮·һʲôȥƽЩ 
ϣԼܹ̹Ȼúף޺ѣȻĮЩ 
ǻµĶΪȥЩţϰٴεطԼǷòܱһУȻԼȥףµʱʹ˵ʹֻĬûΪͻῴԱ˯ţΪõһжʵ 
뿪ˡΪ 
Ѿ״̬˽һ꣬ӻҪȥ 
Ҳ֪ʲôʱʱ򡪡ԶҲ֡ 
ȷ˵ԶԶƺûʲôһһֻеĸѡҽӹһӣҲһǲʲôΪԽһʱ첻̵عȥһΪû뿪 
ҲԼʲôıˣȻJRڼʱȵҲ 
ǵݳƱҪ޻ڣһȥѾˡûн룬ҴӲԼʺϵݳϣҾܾˣûκβҲûбʾκβź֪ҺѾ֮󡣶ϣȻ֪Լȷ߳乫ԢһƵƵʱ䣬ʶÿһÿһӵĶɹʲôǻôޡ 
ҽӵ޵ĵ绰ʮһңݳѽ 
ǡҵ֡ԣ֪䡢ǳ䡣 
ޣҲ֡ϣԼƽ㻹𣿡 
Ҳǡ̫ááأڸʲô 
ûʲô֪飬ֽС 
ôһֱ𣿡 
ԡá 
һȥûٿڡΪϾҪͨһ䡺ֻ֪Ƿ񻹺á֮ΪĻҲ̫Ȼʧ䡣һǳƽػشллȻ˵ЩϣҲһֱܺáʲôġټϡе㡻ˡҸҪ񾭰ؼǾ仰أǸһ嶼ûС 
㻹ȥһ仯û𣿡ʡ 
ǵģûУ˵Ȼе㲻Ƿı䡣 
ǱһĬûʲôҪҵǣ 
̫̫Ҫ֪ҪܹȨش⣬ҿ»һǧһҹǸŮһýϵǱߺòãÿ춼ʲôµĹΣµǷе㣿żҵЩֵûУ㻹ҪЩѶ֮Ƿĸ۸ã㻹ǵǹȥЩǷѾ˲ٺҪ£ǷѾңһ뵽⡣ҿһµ⣬һܳʮϰٸҺϣÿ°һ߽Լɳϣϳ۵Ҫ⽫µק 
ʵֻǻشһģûС 
õĳĬ 
ôʣܹȥڣ 
ðɡջ֮ǰǾ仰Ϊһġ 
Ҫ˯ˣޡ˵Ѿ̫ˡ 
һõĳĬȻ󣬡ડ 
Ȼҹصҵĵƣվǲ֪߹ʱ˵ѣŵƭˡȻܺĴ¡ΪʲôҪأ 
һƬʱǲǴһᡣ 
ҲǸڣڽԢһӳҵĻ 
᲻ֿأǡֻҸοĻҸϤĵطϢһ£˯һһͼޣŹǷֻ鿴Ƿѵ¼˳ȥ߶ԷϾͻᶩŻƱ缸㵽ȻԡңȥȻϤúܡһԸͣҲʱ仹һ˵һʲôҲӵǣ֣֪֮ܵҲӵеЩٶʲô㣬ٻ㲻İοÿʼ׼뿪һȥܿҪͣΪ֪Ҳϲˡٴλָ֮ǰ״̬ʲôûΨһһ֤ҲͷϼϸϸĽ𷢡 
֪ҪңʵֻһֿܣǺߡ 
ܾҪûֿܡոͼ𲽵ͻȻתصߡ֪ʧİ취ʲôϣһܾ 
ȻҽӵJRĵ绰ٺ¥JRҲʵһ㶼УҰһôҪο޸ˡʲô𣿣ӦûͼȥѰůŦԼǰˡӦá
ϷһأˣҲˡ 
ĸ¾ǰһĻֻҲûܹЦÿһ׶һޣľӲƺ͵䡣֪ǲг˶ֻʣһԼĶǱƷʱóʱʹϡֻһԼģԼʱԼһʱ¶ġ 
߹ʱҼҪ̾뿪վ
ȥѾͣҶ棬ңܲ뿴ң 
Ҳ֪˵ҲظԵĵط 
ΪʲôסJRʵðɣȥֹҲ˸һСǴɨһ°ˡǻɾġ 
ⲻǴɨɨ⣬û˵ʵǿѡ 
仰Ǽû˵ʲôˡԣص˼ǵøظĵطȻҲܺúûȥϢ賿ʱּһ׼jiӣҲJRһַйҲ֪ýһʲô￼ǲ˵ǲǾǼܵҹԢ¥е֣ 
Ҫôģ˳JR˵ûҪš 
硪 
֪ԼǸ粻Ǳķʲôġ 
ˣJRҲ֪Դôˡ 
Ϊҵ£𣿡޿ڣ֪͸ˡ
Ҳô㣬JRһֻΪĵˡ 
ǻǱǸƺȫΪҾôˡ 
û˵㲻ô㹻ѡȨǿɲ㡣 
վҲǸҪطܣ˵ֱҪ 
ǣJRţҪҾһֱ뷨 
ҪԼȰ㣻㲻һŶ۾˶ 
ҿɴû˵ҲȰ˵ÿȰķʽһǲȰ 
Ҳȥˡҿһޣ۾ڲźܶȴ¶ŸࡣڱܵͼȥһЩʲôֲȫҿһ֣ҶԴʲôġΪʲôҪأҪҵʲôͬ飿ϧҲ֪ҪҲ֪ǼﵽҪһʲô 
νֻĥʱ䣬Ϊͦѵõġǻܾһ 
ҪҲȰ˵ǲǾ˳ȰС须ˣ 
һҡ 
㿴ɣJRضеֻġ񡯾ͲȰ 
Ϊ⵱ֹȰJR飬֮ǰ 
㵽Ҫôе󣬡רŶң 
Ϊ㲻ó⣬JR޾ɫؿΪѾ˳ˡ 
Ϊİ˦£ָָңʲô׼򣿡 
ʲô׼ֻǸ˵ǿԷˡ 
޵ңһŭȴ޿κΡðɣ˵ʵǾһ¶ظңҵΪƻ֮ԭеЩĵùǵðųȥҲ֯ġұˡǰɣľô°ɣ 
룬̲ס˵㱻ˣ֯Ѿɢˡ 
޳رʾͬ͸֮ǰǸֶһûάȥˡ֪ʲôǽɢ𣿽ɢĸоǼվȥûʲô𣬻һ˵ͳԶʲôģ֮ʲôˡֻǸպôһѣûκιϵشһ𣬸ȥΪʲôһ¡ 
һ㶹һ뱻ɳһ㶹𡣡JR䡣 
û˵ˡҲҶĥ㶹㶹ɳı 
¥ˡJRͻȻ˵һŨҵζ 
¥һ벻ʲô¥Ϊ˵Ϊʲô»ΪڽҸղǳԱ˵Ҫݳ֮ͻȻе飿 
ô¥㣬JRתìܣҰȫƻˣǰɣ 
֪޽ӿڣʵֻҪҳʵĲ¥ 
ҵǾǼ¥ġJRбһۡ 
JRǲҪ𡪡ѵи¥ģ 
صĻ²ãҾǵĿٴζۼҵϡ 
ɣҲѡٵĽʹ㲻˵׼ʵҲǸ¥ģȻʼҶһ״̬Ǿ˵е̣˵ѸپԵ¶۶е̣ܿǵĿָԳʲôط˭ҲܷϸղѡٳĽ 
Ҫȥֻ˵ǲǾͻֹͣôȥˣ 
һƽϣؿʼϰԵ̣ܡ 
ң޾Ҳκ˴ܡ
ѾͷˡΪҲԼȥĸǴܣJR̵һۣҲΪʲôĳӦô˿ڷͼϵļһڻ 
ûдֻҲ޲ˬػص 
ֻǾĵط֪˵ʲô 
ðɣҶҵȻ˼ΪҺǷȨûˣĿʼŭˣбǩһǷֵ˲ǰҪôǱѹȥ˽ֹ̤㡣Ҳ֪ʲôʱѡӣ 
ֻ˵áǲܡԴʲô𣿣 
ԴأˣJRҿ㻹ǹҴһ 
׹ûУͻȻҲˣδйһˤ̵Ķڹȥƺû˼ô̺ġڣǿ֧˼ڲԶĳ鵽һ̣˭ܿ͵ļޡ 
ðɣҾߣ˵Ʋǣ۾JRɨϣұĿ⡣ȻǶôһҪųȥҲûɼ޳ܵȥҵ˵ﲻΪ˸Ǵ֣֮ǰûԼãԲԣҲҵȷû˹涨Ҳ 
ǣJRӵҿԲͬ˵Ļ˵Ȩ 
ѸپקJRֱۣǸһֹͣ˵ȥ 
ûJRĲ죬ðɣǣҿҲûʲôģҲǡΪʲôַ֣˶ã֪֪֪٣ҪֻǲϢΪղŸҪ˯ֻһˣеԼʱͿռ䣬Ϊһжҷ͸ˡ֪ҶǷģ֮ǰôܲƽ˵ҵΪ塣֪ҾʲôȻҺܱǸһǵôպҲǻáҲܰЩ뷨ȫ׵˽ҡһҾԶûġ 
ޱؿ 
֪Ҫ˵Щǵ⣬ûҵȻ֪Ҫʲô֮Ļܻ޺ùһЩҪ˵㡰ҲϻҲŲں˵ЩʲôЩʲôJRʹһ㡣˵ʲôҲãֻҪӦˡҲ֪ʲô˵ġ˵£ޡΪˡĵǸҾ˵ʲôǰ״ 
ֻĬĬؿȥҪ˵Щʲô 
ðɣ㲻ҼȥԻ˵ 
ǲǶԻJRֲ쵽˵ŽжԻޡ 
ĸұ졣޲ͷ˵ҲԻ 
ѵûôһµʱ̡JRӵعǡ 
JR䳰ȷ㲻ңһǵðҪ˵Ļ˵һֱͼǱ쵽ֵòˣûûε˷˼ĵزҵóô޹ʿԣܸҪ͹۵㡣ûǸ֡ȻһܸͦҲǰ;ѣһϲȻϲ˺ܲ뿪㲻Ϊеݡпɡ̸Ȥ˶ʲôģҲΪԸ»ܸṩܶԽôֻҪıӵеֺܲôΪûԼһӾôȥһͨͨСְԱһֱҾһҲΪʲôҲȥúЩǷӼֵװ׻ķϵأû壬˵ôԴԼһ嶼ûСҲԼȻиı䣬ȻҾͻôѡô˵Ҳǲܽκ⡣ðɣʵû˵ٶҲûãֻҪףȲѡеʣҲҲôѡ񡣡 
˵֮ӮһóʱĳĬĬҾΧķŰ 
һǳĬţľ׮һǰ 
ܲ˵ʲôٴӲͷƤڣ֪ʲô֪ﲻܶԴ˺޸дҪ㲻ǵŰ˵Ҳ֮Ͳôȥˡ㿴ô࣬㾫񲻺ãġΪʲôǲܰһأѵҪȵ´ұҪȥҽԺܿ㣿 
˵ʲôأޣ˵ܽʲô 
ǵ˵ܽ⣬ʲôˡʹʹٻָȥ״̬ҲܴκκתΪ֪ڳÿһ˶֪ĳЩѾûؽؽĿܱؽ˫һжѾǹȥʱˡ 
޿Ҫˡ˵ʲôأǣ 
֮Ҳڳûش⣬ޡ


Mello 
ʱ㾭һЩͻ״ܵʱǷܷӦܵ˵ϵʲôΪӦȻ֮ʱǾԼʱشòλ㿪ʼ롺ҲҸôش𡻡Ҳô˵Ϊʲôû뵽һ㡻ʲôġ 
뵽һش֮㻹뵽࣬ȻͲͣشӸֽǶĻشԽԽԽԽӣԽԽƺ˵ֱҲû˵ôıҪǽͻȻĲҵĳѴ𰸣Ǳ졣 
˵˵Ҫķϻ 
Ǿܾ˵ɡûشζûлش𣬶Բԣдȴֲ˵ڣȷԸ񣬵£ַӦеԸɷֲռ̫࣬󲿷֪ûشʲôʣΪɱּĬ 
˵ǹĮأ 
Һܾ 
֪ҿ⸱ʱûܡ˺ܶ࣬ɫ⣬ȻżҲ˵ʲôЦôһ£ֻܡΪǲһЩķӦѣ˼ĵǣ˼ҲϡҲ֪ʲôҲ˵˸Ҳ֪ôһ㣬Ҹûصߣ֪ǲɢպټʱһһãѡػضԷߵķʽ⣿֪ǡܴ󲿷ֶǡ 
ǲܰ䷢չܵ취
ܵʲô 
ҲȥػҲǸıǵΨһ󲿷ⲻֻһֽʽȿܡھ͵ƴѰҺھЩ˵ʲôҽ˿ʱ϶ҪԼ֢״ܻó֪پһϣȻȷԷĲ֢ҩʲôġɵһһԲĬĲˣôأܡߣɥǣܻûһ¶ûУ顣 
һáҿʱôشƣûɣ
 
JRЦûôЦЦƵġôĺҲûãЦû꣬·ЦѾȫʧˡJRһЦ˸췭ظҵȻ᲻֪ҪЦ 
Ȼֱ׳سǽк 
ðɣ˭ܺ߱أ 
̾˿Ҳãʲôϵأޣ
JRЦøˡġ֮ǰôûþ 
ΪҲ뿴Զ˭أJRЦҶü̶ǵޱصԹۣҹơƹڷƶ¹µµţüͷϨǽµСʯͷź⡣һĻڻһޱȣҶٻŵǷζ˿еȴûʲô̵ʶҽ֪һ̣ҵȷЩ޵ݡ 
ΪʲôһжҵĴأΪʲôȫ󶼸Ƶͷأ 
·ķŭʣٴοˣЩԭޡûҪһôΪʲô㲻ЩһЩأ鶼ȥˣ𣿡 
Ҹôأʣת뿪˼ҸŻƱȥ 
ǲÿɷؿң۾Ѿ¶ˡ˼
ðɣˣҾ˵ߡ 
δ䣬ҿͬʱ˿ 
֪ѿζ𣿾 
뿪˶ɿĴھǲԴһʴӵ״㻹֪еʶȤҪ˳˿һбָܻعתΪĴڶ˵Ƕġ 
ȻǶģô͸гȥĨ߲Ŷԡ 
ûٶൢһ룬תԥˡ 
ǼĹΪʲôһطأֻΪеǡֲƭѾ˯ĻԣԲΪұһ˿ܹĽΪֻҪôǾȻȻ£ΪҺһ㣬֮ǰǷұĥ˺֮󣬻Ҫ֪ǻԴ˵Щʲô 
ðɣô㿴ˣʵҾǡ 
ҲǶѡֻΪ֡һȨûˡ⵽ʲôĶͳΣ˭涨ģ𣿣Ϊʲô·ܼ֮棿ΪʲôҺҪôˡҪôֻܷĿɳ𣿣 
ҺܶԲǣҲмȨԲԣ 
ˡҸԼ˵ôǷƵġ 
վ¥񰴵ʱ洫һŲллأһûҵǰοԼһµ˶ûеĵزޱʧǲǣǡ 
û£ľضöεĺɫݰťأûʲô¡ 
һסҵļģJRǸӡƽϡ 
JR£̲ס±ӡ治ô˵ľٶҺܿͻƲסˣҪҲôĻҿޱӡ 
ҲѴ̾˿㲻ǿװЦ˵ 
ʵҵĴ𣿡ƿ֣ŵĵ 
ס£ţ˽ 
ڵݺ󲿣齩ӲضǸڷ½֣оҺ֮伱תֱµ¶ȡӷڽ㣬ƺ˲¡ûо¶½ûָ֪оıʲôоҪܣȴֲܵģܵ㻹ý룬ʶһе㣬һжѾ޿ء 
ҲҵµһУҪ˵Ҳǣǲ̫̰ˣ 
òأ˵֪Լô¡ҲǺJR 
JR˵ֻһʱˡοܻѣʲôǣԶJRҪӵöࡣҾûǾ¶桭֪·֮󶼺Ա˴ˣȻ֪ȷǣҲеΣǲǼ֮˵Щʲôܽ⡪ûĲֻԽԽ񻯡 
ѵԼԼĲҼɨһۣٴζǸڼ仯ŵ֣ĻơJRе˭ܰκã 
ûˣ˵һֱôȥҲܣޡ 
Һݺҧ촽˵ʱҵ˵׼ 
ûôšֻܻôһӡ 
һǶãһǰ˳ȥ
ظ߳߳Ԣ¥Ҳ֪Ҳ£һꣿ˭˵úءҲǲ֪һֱôӡ 
Ĭسת䣨ķ򣩣Ž̵ֵߡ 
ǵȷӡʶ֮ǰͬסǶʱ뿪֮ƺδı١ÿùӣ£ߵ·ȴȥһˣ֪֪غJRҲ֪ʹڿȻȥûʲô𣬿ɻǲͬˡһ֪ĳЩûٻص֪״̬ʹƭԼװ㲢ֻ֪Ե޴Ц 
ǲǸûŦԼҵ˵ҪҲȥ 
ѽƺ²ؼش𵽣Լд𰸡 
üȴûԹʲôҪд𰸣ҲľҶԴ˵Ļش𡪡ڳߣһ̳ȥҾȻȥӣֱҿΪһ뿪һΣ١һΣ 
Һƺڡһָȫܵı֡ 
һֱͦǿôΪʲôڿȴǣȻҲ˵ܼǿϾղǶʱû嶯ش󺰴Ҳû˵û¶ʲôرı飬Ҳû˵һʧصĻûκܹ˵ʲôľٶһֱãƺѾһ֮ǰĮʹô࣬ 
ܶ˶ʧģǿģˣŮˡÿ춼кܶࡣ 
Ϊʲôôġ 
ȣҲ֪ô˵Ҳ֪ 
ֻ֪ҼʹصͼҲûܿغת 
һжеĸȾһȾϾ 
ʱһֱûʣʹ֪𰸡 
Ҳ˵ˡҪϣϾͻʼ磬Ҳţʲôû˵οóȻݷе֡ȻƽҲæ 
Ҽ˵˵һʱһֱԼһ˹ 
ʶ֮ǰҲذο㲻ҪԽԽ㡣 
Ҫأ̲סмģ 
Ҫرζ˵ȻǾͲǡ 
ұĻסˡûֻǲֻҸ˵Լ̫˻̫أΪʲôһǾıΪʲôҪϽ֣ΪʲôһͻȻʼꣿΪʲôڳͬһܡֻΪ˽֣ 
̫ˣ˵һ飬ȻѾѡ񣬺αػ 
ҲûУҲɵñ⣬ǻѰɣ 
ѣЦһҡҡͷ֮󻹺㵱ʲô֮ѣǻôҶ֪᣻ܶ˭ᡣҲҪǶ㡪㣬ôأǿѡ 
֪ˣ˵վסŲˣԼƳ̳ȥ 
ˣػνЦЦǾͱ˵ˡû취£ޡ 
ˣأҿһۣסһ·ĳϵ 
źߣû⣬ؿӣ绰ҡ 
ʱ䣬˵Ȼ󡪡Ҹٳȼ 
ЦŵͷȻֱվҵĳǰʻߡ 
һ·ҳü鼸Ƶ˼㡣ϰʱҵ黹㲻뵽ǵ׳ݳû˭뵽ᷢЩֱǰδеĻҡǰδУһƬҡָù˭أ˵˵ȥΪң 
ҵֻڴʱֻóֻһۣǸˡ 
ôδҿ˵һͨǱ߾ʹеޣʲôطŦԼʲôط㶩˻ƱûУ𣿣 
ȥ·ϣһش𵽣һĲɵؿųһĺɫӰ֪һͼĺǼӡһܵ졣
Ǳ˿ȥϲ飬˵ͬʱǱߵһ࡭ʮ֡ǡ賿ʮ֣㻹õһСʱҸ㽲绰ôҪмֱĻҾͿֱӹȥ㡣 
ֱҹŵ죬ڻûӵС 
еģУǱЦ˼Ȼʧ˵ʵôöûаϢԽԽһֱֻΪȥء 
ȥˣ˵ղһֱԢ¥ϡ 
ûðȥֿڣ 
ǣ˵ݳϳ˵СӡǼ鶼̫áֻҸطһ˰ȥײڡ 
ǡ˵СĵʣƵġ 
ڳܣҹɵ˵ЦЦ÷졣 
ϵۣǱ߹һΪʲôܣ 
һЩС£˸ŴѾԼɼĻˣֵһᡣЩµɣݳᡭȻȥ֮ٸ˵ɣݳ¡ 
أ˲ĵʵҲڸ㳳ܣ 
ҳĬţҧ촽ûҳôҡ 
˸ųĬ˼롣Ǳߴһ˿ƽĺ 
˲˵ˡҵȥŻƱʲô´ټ˵ţҪҶȴƿѾڹһϵָ˵һ䣬һȥˡ 
ûʲôɺڵġôںңԸ⽫ںֵ׵ףǸںҡ㼴ʹںҲֵļһҲڱԹʵ⣬ûҸоǰҵģҪǶڶԷĸ黳ĵ޷ȷǣǻԭӵеۿۡ޿ɡΪʲôҪҵĸ飿ǳıԻΪӦûҪҡҲûҪһֱô㷲ȥ𣿣˾Ͳǲ²ⴧĦʹֻһҲжںҡ͹ˡʲôҷŵһߡʲôܱһаȫӵиеĸҪأ 
ŻƱʮַͼȻں˸λ¡ 
ͳֻ˲һ绰Ѿ˻Ʊڵźࣻȴʹذǵĺ룬Һ޲ֱһΪڳöҲɵеƵĵȴǱڴӦҲźȻԼ˺롣 
룿ʶҵĴ󣬴ա 
ȵȣҼæ˵ȱҶϡѾûУ 
ǵģǻش𣬡ûǸ뿪ãJRҲˡ 
ŶǾͺãҲ֪ĺʲôãڸ𣿡 
׼˯ش 
Ҳ˵ʲôû˵ֻǾֻصȴظһ˯£ɹҶϵ绰ҲûҽϾǱ߳ĬšǾôԾֻԷ޵ĺ־õ˷ŵ绰ѡ 
Ҳ֪ʱȥ˶áҲܾãɻû˿ڡ˵ʲôأ¸ûʲô˵ġһھ;˵ټԶԾĬţһЩ 
ܸоֳô˿εҽţ·ʱϡֻҪһڣΧʲô죬Ѹٴƴ˿հȫȻͣ͵һУȻȥһнһ㣬ǻİˣº͵һѣֱ˴˷ֱϽͨİάűƽʹԶûôƽ 
˵ʲôɡʲô˵ʲô˵˵ 
и硣ֻ硪ʹʲô˵ʲôȻʵشšкиожڹȥĳЩʱ̵Ļ䣬жԱ˴˲ſӵе˿ϸ΢УζҵϢɫʣɣޱߵĻ룬޾˼һ۵飬бʹĸоЩЩܹģ޷ݵģܹ׽ס͸ģ޷׽ģ峿жİ߲ҹɫҹĻʱϦͣů壬ָƵķ˿еģнеģвͬģͬģǵĲԼͬĳĬĬĬ 
Ǳءءǳ̾˿.
Ҷʱ񾭽Ҫ󣬡ɡޡ 
ŦԼɣޡ˵ƽȣƽ 
Ҳ֪˵ʲôֻúͷݺݶһľʯʵĶû취׾ٵҾֻȻ޶ǰյģΪҪ˵ЩʲôΪʲô˵硺ɡġһλŦԼ˵ߡصͼ֮ͨģȴƫƫҪ˵䣿 
Ҳ֪˵ʲôû뵽ʲôش𣬡ડ 
ȻǴ̶ġġٶİä 
ʯһָоǳ֡е֫еȫû취ȷеǵô£Ϊʲôȹҵ绰˵ô⣬̶ڴ֮ǰƺûҹҵĵ绰ÿһζȽͨҲŻİȻ˵һЩڹȥѾҪ⡣⻹صģصǣҾĹҶƺζֹͣѪҺ 
һϳԼĲˡʹѾ 
ҲܶûˡҲֻһ޽еһԺҲˡ˺ΪǲұԾȣҽΣϳԼˣԸ˰˿ֻɵһΪȫĵطϢͻȻһų⣬żҲܡֽܵΪ٣߲ڡһ֮ķʽͱҺƻҲû취ָȥ״̬ǶԴûʲôʶֱ˺ͻȻȻνȻ˺˿ڶ񻯣ǻǸоľʼնƽ֪ܲԼѾȥȻǰһӲô㾪ѡ 
˼Ҳ˰λϣƣ뵡۾סΣܵϻʱҾĦľʲôѹ÷


Frank 
ڼĵһҾ֪Ϊһ˸ʲôֵõġ 
вʱҲзչǱֻҪԼӰװܳΪһܲĹģءⲻʲô̫ѵ£ڵĹģ洦ǣֻҪиʺϵĻᣬûôѡ 
ѵõĿʼάȥñһͻȻаˣӿܺܿ촫СΪǻ¡㹻Ʒɫܼȥܿͻᱻĸֶ֡Ӻ¸볱 
аգܹһߺ첢Ҽôȥ 
Ҳܿ϶ǲ㹻Щ׼ 
֪һɫ˶ûԼġǻ᲻ӦչǻǿҵķʱѾɼ޷ı䣬ֱǱĥûƢһҪ͸񱻹ĲչƷ
أֲҪôسֻҪС͹ˡ 
ᷢչʲôû˵úáҲμĳӰƬԾȻ󱻵һУǲƬӣû׼һٳɹȻӮһµЩûʲôֵġӸʰǣʵȥ롣 
ʵ˵ҵȷûԼܹôͱ޽ܡΪԼҪһŬϾǸѱȻҲѰܹõôͨðɣҲ˵δеƫȷָо޲ܶԷ֮жԡȻҲΪҵңеʲеλôᱻϲķȤĬȻڹвɻȱϽȻƷζȤΪԼûʲôܲ˻ӭͽܣ˫ƽӹ۾һеĲ㡣 
Ϊ֪ҪĲЩҪЩܿԼӵУ̸θ裿 
ʹһԸһΣһɱܻӭĹģأֻҪܹ쾡µؽԼȫչ¶ͷӣиǳǰ;ҲˣȷòǷǳ˵ˣʱǱɹ˵¡ٲѡοó滭ƣЩֱٺòˡ 
Բô޵ǰ;һƬãȻǿ֮ǡԵ֮ŦԼ֮УμݳᣩȻΪ½ 
֪ûʲô֡ȥǰѣȻ˵ǲû˵ʲô 
Ҫšǲû˵ʲôͷɵϡ
Ҵûѡ֪ǣǸòӢԸƧϡĵƢҲõļһǷּûκԷûΪʲôҲ֪ǹڰԷ¶˳ǶĸҲôµԵʡðɣôǷˣȻߡ 
ʹϥҲ֪֮Ȼиڡ 
ұȽСĲǰ֣𣬲ֻǳ٣˵ڡΪ봥Ǹǣ񾭵ϸҡŦԼ֮·иεߣǱһ̻еزֻǶԣȥѺͬҲҪĻǡԶǡ 
һεǽǿȴܸоõ 
ΪʱȥǶǽ𽥵Įֱʧֻĸ˿롣ʵӲĮʧֻǾʹҲӲ˰벽һӵжջĴڣҲΪֻܶһжơ 
ǵһأ 
һͬͨͨˡǴ󲿷ʱҸԼĻشΪ˶һӡᵱеķǳ΢һӣǸҵңǸģأһСְԱؤʲôģǶһڿЩʱҪǸ޲𡻵ĴʡҲϲ۾ԼصˣοǸûʲô쳣Ҿͺϲ޵һ㣺ոԵЩļһﶯͰѡԡ֮ĴʹߣһΨ˲֪жر֮԰ģ 
ʲôֵýʱƯİˣ̸³Ϊˣ 
ҵǾóˣκ˭ö̸Լĸԡ 
ҲϲȦԭЩһ̫׷ԡʹ㲻ȥ׷ҲǺġƾкöжԣԵַģ޴㾭ῴһЩ˶˵Ƕ˵ǸŹֵˡеڲͬû˱һ£Լص㡻ҲмЩ֮ĻһЩ̬Ķĥĥָסץץͷʲôģдšر𡻵ĴǩһԴֻķ͸ҾöԴ˵ķʽǱԼȥ㡣̸Բζûиԣ˶۾ܿЩû˻ὫЩĮӣҪʱضǵԼر𣬲ǵֻᡣ 
ɵʱֺ׷Щ׾ٵؿЩߺǣ׷ȥЩ˵ʲôԡΡԵЧôһȺäӲӬȶӡЩ׷ʵԴǾ͸Ϊǣֹ̬ǣʵҲȱȽǡǶ;Լرڲͬ߳ףһǶԾͬһضӺӹסһΪκ֪ʱǾЩΧˣΪ൱ˣǱ˻֪ 
޲Լرߣͨѡտڲ̸ôϲμľۻᣬҪ󲿷ʱ䶼ڼ￴ʲôģÿȥΣô˵ĴڨÿؼҵдźСֽҲ١Ҳ´󲿷ǱִˡӲ˶ĳ³֣ڳ䵱ЩۻϻȡǣʹֳҲԼָʹɡǳĬҲע⵽Щ޸ܹעЩ֪һӵظе˱쳳ûļһ޵ȷɫ뵽Ϊʲôʱûٱ򶨡֪͵ĲޣǸѡǲʷ͵ΪޱʼղǣǷΣοҲûʲôεġ
βܻԷ˵ˣӲ̸ǣٴӲ̸㻹ܴ۾￴ЩڵĶڴЦʱ񴿴ˣǵ۾ֻǷǳĿֻ߲֣۾ЩһЩԶû취ʹĥʧĶۺʱεض͸ϱǩעζıвͬ˵ֲڣˣȴֲˣ㣬ֲ㡣ѺܶкͱּԲЩͬʱ棬ó̵ᵽӵһȴֲܳȫӵʲôζ 
ôҲҵʵʵسϣʵҲûûӮʲô 
ֻһϵĽֻҪһ 
һϽ֣ȥʱҿվһƷĳ⣬۾һգգضŰһֻ˱һֻӡ֩˱ǳɰһҾкʮġȻǵԼͯʱʲôĴкһ˷ܵץסҵֱ۸˵ˣˣʱϲĵӰɫ֪ҵ䶼֩ǽֽͷ׺Ͳ;ߡ 
Ҿһǳϲ˵ͯ¡Ȼ˳һǸȤ¡ 
ɺܳʱȥվ˱һˡ֪ˣǲʲôͯżĹȥһõӰɫȡ˷һЩ¡һֳһĹȥǸ֩кܶӰӡȹȺţ̣ǸģװǦʣÿһ֧ĸģܷڴͷÿһ۾ܿǸڴͷװ֮ҵˮ֮ЩֻϿ˹ȥһеӰӣıʧ䣬ȴٰ㲻ζ 
ҲȷԼǷӮʲôڴ֮ǰäĿֻһЩ¶ʵܺ׽һһ벻ľأ㲻סػ뷴ʡ 
ҸеԼԭаգ￪ʼµһеʱ˷쳣ɾƺδ޵Ŀģһ׼һļƣڣһеȷʼ˳УȴƺЩãˡã 
ȷԼĵ·ʱǼ£ųЩܷ⣬ʣµİͰ࣬ƽȶɹʱҪӵеʹ޵ѾֲԭԤ֮ڵתۣһƺѿķչᳯĸԼЧΡ˵Ҫ׷ļֵ֣ɾʱȴʧ˷򡣻˵ŦԼ֮Ȼ̫áʹʱҲ֪졣֮䷢ʲôأǸ׷һǼȥѡĬ 
ȥ˴ԼһңҿʼòȥԴ⡣ 
ϾĳЩ̸ܶͻ෴ܿԽԽƫ 
ĹһµĹ֮ȥΣ˳һŸɡôʱڴϿ־÷Ǹ˵סԼġޣ 
룬˵һ߷˼ҳȥʱݼ٣ 
Ȼݼ٣ʲôֹܹݼأҾΪȻػش𣬡ôҪǶãһСʱСʱһ绹һ죿 
Ȼ־ֻǷƵʼӿˡҲ֪˵ɡ
㲻ȥʣбĴ㣿һȥ߲𣿡 
ÿɷüͨǱʾû˵ãȻҲû˵á 
ַӦʵйҪ֪ǻʲôΪӦͺõöࡪܹԲοǲֽ飬Ϊ㡣 
ðɣ㿼ǿǣֻ˵ҪܵóۣȻò 
ĵصͷ־Ѿһҳ´ӵһҳʼԱ֮ǰ΢Щٶȣ֪ʹ鷭ҲܴⱾ־еõʲôϢòʲôϢûûãʻ⡣ 
ôһȥԸôٴ°Ȼ顣 
޵ֶ˶٣ƺڿǡҲҪһ˼ǣ 
ðɣ˵ŷȥ־ﻩ죬ȥģ 
㣬ȥʲôطҺܸûöþ͸ҪĴ𰸡 
֪ɣ˵ 
ȻѾȨ󷽵ؽң֪ⲻʲôֵø˵£֤ôĲ¡෴ֻǱֿпޣûиõ̬ȡҶôɨˣӦƽƽĻش𡣵ֲջ֮ǰĽ飬һжҺܾɥ 
Ǿȥ˿ɣ˵㲻Ǻϲĺţ𣿡 
ûǺáͷûκжϵشӦˡ 
ȻȥӰôвӳĶƬ 
һҵ޲ͷתͷذϵţп㣬ȥȴǲò쳤ֱקӣӿڴ﷭ֻոͳֻȻֹ˼°ҵ¼̶΢΢üǸ뿴˼룬ȻƽЩӰ֮Ҽ̿ʼǲǵĵ绰ôأ 
֪ǲ绰ᡣǸ˺ӲʲôӲ
Ĭһʼ磬ֻؿڴţп±¡ 
ûعȥ𣿡ʣѣǡ 
ǰͬ£˵е㲻ȻûʲôҪġ 
û˵ʲôҪҲϲǸ롣 
Ҫڳȥ𣿡 
ڲȥ 
ʼ磬Լ⡣ʲôĶ𣿡 
ûС 
⡣ȥЩϣ 
Ҳðɣ֡ 
Ҵӱ޿֣صҶһޣֽס־ϥϣһڣĿܿɨҡ£ͷ촽Ӻֱ§סڻ°͸ļϣķ˿زҵա
ޣΪʲô㲻أҵʣһḧĲӡ 
ˣΪʲôûСҡҡͷֺ˿ڿ֡ 
㵱ȻˣҾҪ̸̸Ȼ֮ǰ뷨Ǹ뷨˿ȴƺѾΪ̲ݻҪ¡㾫񲻺ã䣬ŦԼ֮һֱ˵˵ޣ˵꣬𣿡㿴Ҳ֪֮ǰŦԼ׶ʲô˵ǳõѣJRǰɣҵȻǵЩѵ֡Ȼû𳳼ܵɣҲ²Ҳ֪Ҳйءʹƺûô㡣˵ЩΪ׷׳ʲôֻ֪㵽׶Щʲôң𣿡ޣֻ֪ﶼʲô 
ʵϣǱ־һ΢Ͱٿȫ飬JRӣȻûô˵֪Щ˵οǶôõˡ 
ҶʱԼ˼¡ʹ˵÷ǳ赭д 
ڼʡ˵ϡͶҩŨȵĻ˵ʲôȴûʲô˵ʱ˵ʲôƺ޼ʱָоеζ 
ʡ˵ţӵƲƲǡ 
㵱Ȼǡ˵㡣 
ţͷ۾һܳ棬Ҳǡ 
ޣʵܽ⣬ԲԣȻҲ֪ˣ
һֱ֪޿һۣƵΪ 
Ҳ˵ҾÿʼԻô޴ҵ˼ǡ 
Ȼ֪˵Ǽ¥ô޺һڶǱ־ַڴͷȻһ̵һϣJR쵰ݳֳһ֮ȥǣǽгΪʲôôʲôġ֮ǲҲ֪ܲˡȻû˵ʲô󣬴Ҷô롣 
ǾǶ㣬Ҳ֪֮⻹˵ʲôǲ֪ 
֪ҲΪҾͬҵΪʵìط˵ţͷԼϻȻüݺݵһڣ۾ǰ棬ȻҪҲǵеһҵ£ѱҲһЩô쵰ǣɿǡͶû͡㷢ָûн͵ıҪΪͲ壬ΪԽԽңԽԽڣֳֻܱĬ㱣ֳĬĽ֪Ĭϡ¾
ƺֻܳĬˡ˵ûû»Ҫôأ 
ˣ˭ںһںӣӻֱֱۣ۵ĻζγһŲ״ֺݺݵسڣΪʲôʲôɡҪǷôΪҲû취ҪΪǾòֵøҽǾͶϽˡ 
ǲǺܿϧֹѾôõѡ 
پҲûãתͷң۾һԶ׼ŭûһѪ˵ġԲңûɽһûʲô֤ݵĲ²⵱ʵȻѵҡҵǸ㲻ôľܱ˵¡ 
ҲҰ˼ҲJRͦϲǡ 
ϲûŭ壬Ȼȥѣ 
ɾϲҲûãϲ˲𣿡 
ͻȻסˣٴοңһ˼ı顣˵ʲôأʣ˵ʲôԭԴɵһ˵ֺķϻ 
ڻϲ㣬һ̲ס˵ܻJR 
޲˵ˡȻʼͷس̣üͷһš 
֪ʵôܲٸҡô 
Ķ˶٣ͣ룬޴⡣ 
ֻ֪ʲôҲεⷬԻּɿÿһʱҾͱһΣǲǲϲǰѵ⡪֪˴Ҳûʲôʵôʵҵ˼ҡ 
ʲôףݺݵһۣ㲻𣿡 
ҪҾģҵȻôҲΪؿΪʲôش𣿲شǲأֻҪĶ͹ˡҽƵĹƬЩ̡Ϊʲô㲻ܰʵĶأ 
ǲϣҳﻹͦϲģбңм顣 
ֻ֪ʵ뷨ҿҪô룬һѹ 
ģһ̰Ϩ̸ 
Ȼģ˵Ҳϣ㻹ϲ 
˵ʹǸѾɢܵİֱ֧̣ǡ 
Ҳ֪ȥ𵽣û𰸡 
ôô᲻ңǶ˵ʲôӴǵĿ⣬ҡҡͷȻҲҪֻǡʣҪ㲻شĻ֪𰸡⣬ȻԾܾشûʲôǸҲҪ 
ҵȻ֪οѣ֪ЩҲν˵Ȼ̺гһҲֻΪЩҺûӡ˵ȥֻģ֪ʱ鲻áˣôɣȥЩҲûϵ֮Ҫȥ˵Ҫ˯ˣðɣȥ¥Ǽ׶Щʲôҵֻ֪ʲô˵ûشҵ⡣ðɣʵһ䣬Ϸɻ֮ǰŦԼһô䡣ԼȥôӰɡ
Ǹлش𣿣 
ҲȻؿޣѸٶ⼸ϢĻжϡ᲻ôҵɣֻĮĮĻشҪôǱ˺÷ǳףҪôǶθûи̫ࡣǲܵġֻһ𰸡ʵֻǲٽӴ޵κΣԼûѡ 
ϲ㣬˵㡣ԡ 
ǲҵ£ص˵һ˿Ĳҵ¡Լ¡ðɾôҲˡµѣµµĹµһСµѺµġģѶϳصӳȥֺ̧ݺݰͷҲƻЩûɡûҪЩոյõĶﲻΪЩһȥҪʲôأ 
սֱۣر˽˵ҵȻϣȥޡΪʲôҪŦԼòո𲽡һ˳һδչ£֪㻹ûǣǲǰ£ޣȥ¶ȥˣ𣿼ȻѾȥȥգٴαϣߣһֱһֱôȥ𣿱ˣ˵ʵ뷸 
ͷؿңŲ֪סʲôط 
Ҳ֪˵Ҫ֪Ҿ֪ 
⿪Цüͷˣеˡ 
ҵȻǿЦ˵һ̵ȷͷһ㶼ûЦҪǵתĶϵĻĻôǲܡ˵ǵֻԶңʹҸǵ޹ϵ׶ΣԺ󲻻ᡣûɱǡûС 
Ȼһ뵽ôһ㡣 
һ㡣ʱҷľȻĶǿҵĳЩƺǳʵʵеˡһ˵סĵ·Ĵڼ޲ʱҪϰͷ׾ٵرҪκʶ 
ҾͻȻȼݻһƴҪ档 
ûЦ˵ɱ 
ûУͼ⡪ɵ۾ͻȻʶһûСƺֻҵĻԽԽ󣬼ʹѾͷðɣҲһӵҪôϼʲôģҿʲôأΪĻŪȫȫ𣿡ޣ 
촽ͼǣ˵û˵һûС 
ҪԼķʽ㣬ǽֶΣʵ˵ϣһһȻڿһξ롭ԼܡֻҪ㹻Ļᡪޣøһ᣿ 
ҲǸôһͷŴ⣬Ҫ𣿡
ֻһ룬ҷǳƵ˵һ㻹ǷŦԼ㻹ڵǣȻҲ֪㵽ڵʲôȻûȫʹѾ׷㡪Ϊʲô㻹ҪأΪʲôȫĻᶼңҷĻҸ 
ҪҵŮ˿̵һۣҪҸ𣿣 
ðֻǸ˼˵ġʵġ㿴ʵ˼˵̾˿ȷŮˣŮѺһ򱶡ҡ 
סҺĻһǳǡ촽ոհҵľ뿪ˣȻңһ˾ϲ΢Ц֪˵ʲôȻ֪ 
áллҲ֪˵ʲôǿʼǡ 
ǴϳȥԷĻᡣһ϶ڴϣûԷҲûӰҲΪͰοһҹ֪һУôܷ뿪ŦԼ뿪ǣܵﲻΪЩ𣿣ûлȥɡҸţٻȥʹȻڡȥǵˣ˿Ҫϡ 
ʱһеġޣʱйȥ˺ 
㿴ѾҪһС 
Ҳ֪öǵǼ仰ۡΨһһȥͷǵȷ˵ĻǵȷǵԣǵѡʽľʽĽ 
ʼǸһ 
ʵ˵ҺǣҶصôԣκ˶ҲֻǸǳͨġͨòͨˣֻ͸澵ӵ䣬Ͳͨ쳣ÿﶼһŤתľӣԼȤ˻һĪⲻ׽һִڡʹʵں档ɴǲĿ°Ȼȥ׷ЩϾͲʲô׷¡ 
ҸҪأǸԣʹûʲôˣ 
ʲôûΪʲôһǾƺһֱûֹͣʲô 
Ҹþ裬ʹͣʲô˵ʲôּĬɶ˵ȻǸ޴вּ˾вһô죿˸߾ȫسԸֶַηȥһӰӲ֮һʲôأ 
֮ôҪʲôʲôһǻһͿء 
ޣ˵֪ҪʲôȻͱԥ 
Ҳǡûʲôԥģ̾˿ָҵͷֻ֣ΪʲôȥҾǻҪġܵϵһ 
ûʲôܵϵۣʲôûУҿֻԼޡ 
ͷ΢΢һЦû˵ֻԼ¡ 
˼룬е㲻̫˵ʲôʶ˼ҪߣǻŦԼȥѰĹȥʱϲ񣬺޲øȫܸġҸ㲻ΪʲôһҪʾã˵ΨһһǵһͷԷʲôֻҪܸͺ޲ȫðɣԭʼû䡢լܳ߳ͷϲʲôģǿԸԷһЩӺʯͷ 
硣һǵ硪ǣһӦоС 
ǵϷĵḷ́ɹһʱ⣻;ֱɽ;ɽɽͣһʱ䣬صͼʱѾȥµʱ䡣ޱһЩܺãҲǳģ·֮ȫһµĿʼ


Mello 
Ļ֮󣬻ȥ֮ǰѾҪѹȥȫһʹǳڹȥѺͻ䵱ûҾԶܵĿĵء ͼΪԼ֪ŦԼǸطĶ˻ġȻػѣJRôôҷΪĥԼǣȻѾŦԼһҪŤûȤأοĶԸҲƽԲԣ 
Ҿ¿ʼû¿ʼ 
ѹȥЩȫڹȥԺǺõġο﷢չòżһǻе㲻ɱãЩģҲûû˵ãȥҾһֱǰߣвã졣ġ 
صͼҵ±æµҺܸ˿ԼĹ汶ܻӭڽʱѾʼϳңкܶҲòܷʽ˦Щڨߣй湫˾ʼ绰ԼҼ̸̸ܽӵµƬԼҲԽԽࡪƷϴˮ뵶װͰ칫ƷʲôģгĹ棬ǵģǷǳȻûҳĵƿԸҴŻݵۿۣ⻹һѳþߺѼȯһû򳵵Ĵ㣬һõĳҿ 
ƺӵ˲٣ȻڷչеĹұӹذѣԼܰг˸ҵЦÿ峿Ҷܾٱؿʼһ죬ȻϺźؽһʱ㶼öû˷ѣĸоһ˼רעԼĹǰ̣Ĺƻæòֺ˶ʼԹǸҪĹ񡪡ʵ뷨ټ򵥲ֻڲǹȥ 
æµʵ۸顣֪ʱȷǹȥеһµĿ֡ҷǳ֮졣Ұ绰ȫ׵⣬ԺʮӢһȥ֮ǰһҽӵصĵ绰 
ûĵ绰˵ûҽ绰͹Ҷˡ 
ʱں͸̸һЩƵ⣬һЩǳðɣʵҲЩȥЩ֪ǵ⡣֪һֱҲûǣҾδе죬Ͼߣʲôõǵģǵǡ 
԰ŦԼ¸˵һ飬֪ҵĻ 
ҵȻڲȡͬ飬ҸòŸȡЩֻҪ֪ŦԼѾûʲôǣҵˡȥѾңҵҲҸе΢ǾߣҲоһƬҡҾٻȥǵģҾͼٻŦԼˡŦԼΪһϰȥĹȥ 
ȻżһǻǡҸҪأ 
һҪȥȴ㡺Ҫ˯ˡ׷Щʲôȴشûش⡻ȴ˵Щʲôȴ㡺ŦԼˣΪʲôأʲôأҲôȥкαҪûС 
һвҪġǰ;塢ֵʲôЩҪ 
ðɣҪ˵ҲҪڵȻҲӵа顣Һ͸һֱܺãղ˴ϣǰһԣںٶͬ±ԺܹʱĿ⣩ҪǸ˵ĻҲû׼öָ顣Ҽǵںܾ֮ǰ˵ӵּʮһһźҲԷ 
һжáһжˡǺܳʱûϵǡ 
˵أJR͡ǣҲҵϵΧ֮ڣ 
磬ûʲôոնɹһΪæҵʱڣűâ֭־ʱѾ֪Ƕ֮ǰظҴĵ绰ֻĺ롣 
أ㻹𣿡սҾ˵汧Ǹ֮ǰһֱæ 
һֱȵҽ״ձƵȫ겢ĵѯʱſڡһã˵ûʲô¡֮ǰǳ־˺̻гƬ˾һ²ŰǰƽֶӺ˵ûнɢǲеҡ 
̫ˣҧܣ±ӣôJRô 
Ҳãûôܣش𣬡Ҳ 
ǲԡˣ˴绰ɣҼǵ֮ǰҴ绰Ҳ̫ʲôʱ򣬲ʱæԡ 
ô£Ǳ߶˶٣ûʲôòá 
ô˵ҲҲỳɣͻȻҶʱʲôòãһһ֪֮Ŀıƭҡ֪һʲô¡˿˵ɣҽû˯ʲô£JRǵʲô 
ҾѾ㹻ˣ߾˵סԺҲ 
֪ǲǸ绰˵뿪֮ǰ 
סˣƺûʲô˼ʲô
˵̾˿·ѾܹԤһƵģ֪Ƿӵǵĵ绰뿪֮ǰҲ˵Ҫ߻Ҫȥʲôطһʲôģֻ˻صĶҪ㻹ףҾֻ˵ǰˡҴǸ绰ʱĹԢѾˣ֪𣿣 
û˵ߣû˵ҵˡ 
֪Ǳ߹һ䣬ȻӦðɣǾ͵û˵ûʲô¡ûʲôˡµ绰æģҵĻϡ 
ҵȻûָܻ 
ǰˣˣϵ۰˭Ұʲô˼ 
Ҫ㲻ʲôߡ·ĵĺкʣǱߺĺؽͣĹԢѾյӦѾ˱ˡҺJRܳԾôǶĶȫߵģ֪Ķɲ١Ϊʲô˰æ֪ûѣҪ˰æֻܽ㣬Բԣܽпʲôģûӵĵ绰Ҳûнӵ˵ȫƾԼЩŪˡȻҲʲôҹ˾æ 
ǰᵽʲôطȥˣ 
ȥأؽ˵Ҿе㼬֡Ҫû֪ͨκ˵ĻҲҵ˵˸طΪٿǵеκ˭ˡJRͦƵģġģ֪һֱ 
ҵָʵץſӣΪҲ֪ܸɵʲô 
һֱͦϲǡȻʵ֮ǰҷǳǲǰˡɲǡҸ㱣ֻ֤Ǵϲǣ¡ð˵ЩϻûʲôãֻҪ֪ǶǡȻĿǰûκϢ 
ǱȥķֽǸĹһ𣿣 
㲻õģûκηʬ֮İӡҲû¥ûСԴľûС㲻ú˼룬ҺJRֹ۵ر֤һû¡ǲֻҸĵطȥһ㿴ݵôʵں⡣ 
ҵĶͷ亹һǾáҲ֪һܾʲô 
֮ô¡ǽݽðɣҲԺǻͻȻ绰ʲôġҪӵĵ绰ñϴζԴü֮𲦻ұ֤Ҳûи˵ĻˡҲطȥŲĺţĺѱȡˡˣҪ㲻ľ԰ɡѾʲôϣˡ 
е˵Ѿ߾ȫƬ򡪡ԣʵ 
ҲŷҲֻҪһ˰ 
ҲôģȻڼοԱģޡ 
ûУҷǳ˵ΨֱһȻزûдҵ˼Ҷ˶٣֪˵ʲôҵԴȫˡŬ˼·ҸҪôأֻ֪ǰ˸طҲסǼ乫Ԣˡ 
ȻǸһӶóȻıˡı˵һ 
ҺJRȥȼͦһʱû˰ɡJRǼһ֮󲻾þͺˣòô㣬֪ǸƢԱǺӼƽʲôǸӣȻűСӡԭɣһȾô 
áðɡУһиҪġŬѹס 
治ɡðɣ죬пյʱ绰ǡ 
û⣬Ǿ͸죬ҶŵһգգֻǾ̫ҡǴԢ̫ʲôġż⣬ôʮĲأҪһ㶫ʲôġţû͵ĹԢҲЩ 
ܻȥһĵط˳ҵĻ˵ȥְƯ̫ںִࡢʲôģֻҪܳԷ˯Ϳˡȥ¡ʿıһŦԼΧкܶС򡣡 
ԣû̸͵һҲΪģԲԣ 
ȻûбҪ˵ֲǺӡ㹻չԼġȥһֱչء֪ǸɨԢϴ·͡ͻʲôġ 
ûһֱЩҲֻǾ㣬Ȼô 
Ҫס£ֻҪԺܺȻӴҲ
Ȼкôڷʵڲáҡ 
һֱݣû׼ˡԡ 
񾭲һ޾ذлгȥ֤һеĶ֤ǰȷѡ񣬾ϵѡ˸߹ǸǵһȺǰ߿԰Ǹ߲㹫ԢԺʿɳ߷롢ԻֽʽԶ붼гңǸԣԣԡġҲ֪ڸҾڳֽдһƴҪдȥɣȻ˵ûֱ̫ȷˣ 
ʲôȷģȷı׼ʲô׼ʲôط 
ֱ󣬲֪˭ֹͣ޴ĶԻˡ 
ֻǶֻĬڽʾ֭ɡѾûʲôɿˣһǶˣֻΪ˷ֹ˰֮ġҲ֪С˵ǲôġҲ߽߾ȫʵҵʲôɣֻܾؼЩʵûеĶĽ˵û·ˡ 
ߡδ𣬵δ𡣺һѾµġһеСӡ 
δ𣬵δ𡣵δ𡣵δ𡣡һһ㣬еһƽø顣 
ޣڸ𣿡ֿˣޣ 
ûʲôһشŬײҿܵóȥһҪ 
ŶǺðɣٴ绰㡣⣬ҪʲôϢһ㡣˵뵽ԽϵĻ֮ǰ˵̫ˣޡû£ûʲô¡ 
֪˵֪Ǿɣټء 
û˵˵ûʶӦõظ˵ټҲܹҶϵ绰ҾѾߴͨäȻ󿴵Լڽͨϵָ 
һûоֻﻬȥסס 
ǳǳסָҪĿ۵Ƥ棬Ȼ»ȥʹزգԼ֪һжʵģȴֺĵӰһһΪӵĵ绰֮ľˣסףʲôĸʲôʹҶƻһк͡ʲôǸģģҸʲôϣʲôɵϣһץſӣһץһֱۣʮָͨƵķ˶ǡ 
ҵұáҲܡ 
վȻƽȵ峯ƹ߹ȥԼ˱ơ 
ҺǱơɺܿȫ˳ͻȻѾҵѵ¡˵ҺѾûκιϵҲǣǾİˡûӰİˡҸҪһİأ 
һʱԼûзκ¡ʲôû 
ÿ춼кܶİʧ١ʲôֵģҪÿİ˵ʧٶҪΪǵǲ㷲һôȥأԡʲôûûʲô˵ġʧһ˰ˣǸ˺ܿҪһָõ״̬ôġǸˡˡҸҪһİˡҸûЩɡûС 
һȥƺѾȫûˡҲǵˡ 
ȥ˵ͣϲӻˡϲѴѴѽев߲ȫп鵹ϺԼʲôϣʹֱܳΪֹһֱһר⿵ѧһ֣ʵܲµҺǾĲˡΪܼ򵥣Ȳ˷ʱֲҪ 
ʱұáȻڸеĲɡ
ôˣޣ̲סʵޣ 
ջǽǷִƷϵĿ⣬Ÿˣûʲô˵һиɻ飬ȥҲһĻǳơ 
еǵתͷֿңǡǲ㻭𣿡 
𣿡Ҿ׽ţе𣬡ҲǵˡǺþ֮ǰ 
֮ǰѵȷе˵ʮǰ㵽ôˣޣ 
û£ţӺһںơһڡ 
ޣң˵ı±ӡ 
ƴҿӿ˳֪ʲôֻεҡҡͷ̾˿ĵ棬ͽҲ°ͺǣһǵؿҡȴ׺ҺңԶ·żɴĸоһ㣬֪ԼǲǺһռ֮СҪһץסҵ֣ս 
ôˣޣʲôˣƵңңҳȥϰڼ䡪ﵽ׷ʲô𣿻˭绰ȥˣ 
ҿһ͡ 
ϵ۰ޡ㵽ôˣҵգѾɵƵġҵȻûɵôءôֵܱô޴üҪ㿪ȴԸΥؽͷסġҼ֪Լʲô·ҵһоٶѾָҵһ˿ˡͬץŸ˵֣ҵľһҸôأΪʲôһİʧ١ȴҪץס˵֣ 
˵ޣ˽к˵˵ʲôˣ 
죬ȴ񱻽ˮסһ㣬촽ȫֿܷҾԼһʵУ֪Ҳܶһ֪֪ܶҲֻеܶҵȫܴԿƣҵһжҵָӣͼԼȴһһεʧܡûⳡѹ֪ǳجεȴûѹ˭ҡҡң˭ܰһѣ˭һⳡجγ׵ս᣿ 
ޣ˵Ҷߴ𣬡ңңޣ 
ǿЦ룬ôЦѵΪҶûˣ 
Ŭ̧۾ȴֻ˵һƬģϵ۰ôˣ֮͸ˮĳεδҪȥģɾϵˮÿ·ߵľ֮ǰҸоһֻҵľٶһ𽥱óʪĲͽƴĨҵգҲǿ鲣Ƶġôˣôˣ׷ʲôˣ 
ٴο˸˵ܿģֶҵһĶҿ׾ϵģģֱ޿̵վǰҵ𵽣ڿʲôΪʲôޣ 
ʶԼ⡣ 
֪ڿޣȴ֪˵ʲô 
һİʧˡʲôô 
ڸ˷֮ǰڳˣûʲô£ҿڳݲعţԼҲ˵Щʲôȥϴ衣ϴˮ衣Ȼûˡ 
㡪㡭ãðɣקҵļ򣬴ҳԡǱߡ㱣֤ 
ƴͷͷҪұ֤ҼţֻҪˮ衣 
ֻҪǱˮУԡңվţȻšˮͷˮϾϴˣ˵һ߻ͷվңϴ֮ǵýҡ 
˽һëңҵͷȻңܲĵ˳ȥ 
Ҷѵ·е㱿׾ԡףϥ档ȵˮΧҵȫһֱûҵ°ͣȴҾޱůҵȻǵÿ°ؼҺҪĵһʲôһӵļһѵ·ȸǴкͳԡҡϲһͷˮĸоȫʹĹͷ·𶼵õ˼ȵչ뻺һ㣬ޱȡһЩҾͻǵ֣ҪңҾһֱСֽСûû˵ؽУֱΪֹȻǲſʼ°һǣϢ۵˳мܲסҵļҪһԡǣҪôͰôȥ 
ҸҪǸİأҺȻ֣𣿣 
Ҳ۾֪ỹˮǰһֿʼģ 
Ҳ֪ԼǷڵʲôðɣҲǵġҲ 
ΪʲôҪأΪʲôûһ 
ŦԼͬʱѾҪˣ 
ǵģһʱѾҪߡȫ飬ȫĶҵģģ˵ģȫߡҪ뼸ҹ˾ǳޱȵİжȻְȥʲôطأһ£УʲôطţԲԣѾ뿪硪ܡûɱûСû˷ʬ壬ûСšȻšһôܾ׾ٵʧ 
ҷƿԼһֱץͷָָȥëǸë޶Ϸһ֪ͶҿͶϷȥðťͲݸңǸֱۣһë޶һҺǸϷڽйļһҴ̳濴Ϸ˼ѡͦóǸһŪ߸ҲǵˡҲ֪һЩë޶ҲˡװһֻϴЩһߡǼ乫ԢӦÿյģ߾ס˱ˡʲôأ
ëʹеҺ壬Ҳ֪Լ֮ǰǲǷʲô 
ҽë˦һߣȻͷˮȫǸողƵġ 
Ҳ֪Լ˼Ρ˼άָ˼Ҳܶˡ 
ˮҴ֮ǰǳʯĽӲͳĬлָ 
ҹŸɾԡڴϣȻһǲĸʱѾȫȫػָˡҸоһڵˮԡµļ粿ʪˡһëסҵͷҿСĵذҲţҰסʾֹͣãҵ˵Լ 
ߣң׷ʲôޣ 
ûʲôҼȥ̣ûʲôҵˣǰˡ 
ʲôҲ˵̫ԣһʱûӦʲô 
ǰˡ˵ԭȵĹԢˡȻû֪ȥʲôطʼ磬Լϸ̣ĵظҵġ 
ŶôģƺҸĵʵ 
֮ǰǣ˿̣е㲻ͷػλֱۣڲˡ 
ΪʲôҪأʣʧ䣬Ϊ֪Χʧˣ 
ͷ̣ĬҪشһʲôȴҲʵĴ𰸡 
ΪʲôޣȻʲôкĹϵʵÿĸΪʲôҪأΪʲôҲסҲ֪ԼǲԶס 
ǰˡΪʲô¸ҵĸоô⣿ͺ񡪡ͺ񡪡 
ͺԭиӣǷӣǼҡ֪ӺͼġļǸطȥȥʲôطʲô˭һĻŻˣôǶ㶼֪ôһĵطʱǨ˷ǣļֳȴʼմİοԲԣûмˡԭʲôǱըը˻Ǳˣ߱ʲôҪ¥Ľ̲ˣػĹɨˣΪƽˣǸ֮ûмˡʹиطסһԳҵĵطоǲԡоҲˡǸȥԵȴһֱ㲻ɫռοʧˡ֪û˼ʲôо 
ʲôﶼֻпն벻ΪҲûʲô֮ 
һ޸Ưߡ߻һ¡ߵǱûмҡƯԭмңȴ޼ҿɹ顣Ǳߣߡ֮ʲô֪ѾûطȥˡңҪָожɹ


Near 
ܰҵͷҽ´绰ֻҿ֤顪ÿ˵ֻܰ˻ȥҳԹ˾ 
Ҫֻһ֤ѡֻһA4ֽдʲô 
θٰ̲Ѫۺ֢˥ߡ
ɭۺ֢Ҳν 
ʲôûϵֻҪôһʹĽûҾͻˡ뿨򿨵ĳǱĶǸǱΧǻʹԻ㣬㻹ǻ޷԰ΡֻҪô֤ȻԼʲôΪұʲô򡭡 
һһƬãȻ״̬ҪʲôȴûκζʱֻܽѹԶηȷ֪٣ʹľҲټ޶ԣıܣӱ֮һѹܻѾû취ҵʲôԴ̼ҵ񾭵ƷֻôöƷֿʹΪķʽΪֶΣԼе 
Ǵģܰ˵ҸҽҪһֽ״ 
ҲҶѧ鼮Ҫֱ࣬Բ䵽ʵҲǸҽ֪ʱҽûԼβҸԼķӡ 
ε̾ƺʼô칫Ҫڴʮǰ˵ 
ҿԸд֤飬ֽܵԺʧ󣬡Ҽֿ󣬡ֻҪԼе㶯ĶҪд仰͹ˡ𣿡
ⲻд仰⣬˶٣ǣ˵˵ʲô𣿡 
ûʲô˵ģҪ̸ֹͣⷬðɣԺٴ绰㡣 
ṩĽÿδ绰һСʱң֮㲻Ҫκδ㡪ʹ㸸׵֡ҲʲôرŴġ 
ܰҸһһо顪ΪƵĿ⡣ҸѵѧǾһ⣬Ժ̸κѧ֮䶼ģÿһΪǴ޾ۿȤоͦʱ䣬ȻǶʱæԼѧҵôԹģҸ׶Խܰӡ󲻴ͦϲ 
ԢʱżȻҵ׵ⱾͨѶ¼ģڷĹܰˡ 
ԢΪҾҪߡ뿪ŦԼ뿪 
ҲԼʲôԴϴ֮Ҿ֪ұߡ˭ù֪Ȼҵһϯ֮أĶԣҾðοЩм뵽Щ˵ûκκôֻܸෳգҾû˵Լ˽Զ޳һţʱ 
ǵģȻ˭ûô˵ʵϾô¡
λѾ֤Щ绰ң˵֮ҼԾܾҵĹԢ¥ûغJRڳĻҲµڶдһڵڶ۾ʱ˯һȥһȻ´yuϢ֮㲻һȵİyuҴӴ˳Ϊһ˴ԼðǱع򡪡ÿһصŦԼǾȻ¡ͼȻǸƯƯĹģءĸģûһЩ˽أ
ѾˡԶ֡ǳһȿݵţظʱԻֻҪͿԼȥס·һֱôӣδʲô쳣ʵԸһҪΪҪû취Ҳܾ׾ٵؽĨֻҪҲôޣֻҪͬĬǾܱ˴ղرһصĹϵ 
֪Ҳô޼µĴ 
ֻԽԽԽԽս޷ 
ΪʲôҪһӵ޿ܵţ 
ѾҪȥѰͲûȻȥ˵Ǵġ÷ЩӦģǰǰߣٻͷתΪѡȷġ㲻ǰٷ֮ٵȷҲǾһ˼֮ĽЩζҪȥûǻصȥһЩһЩδˣֻȻرȥھԽԽֱڷ˴ȴΪʱ
ҲܸκοɹΪءҲʧҪͷ 
οĻͷֻζʲôҴϲúʹƽ֡ 
ϣ;֮ĸоáǸʲôܵζһҩһmaȣһ֧maӵƬ̵ļ뻶䣬ֹʹࡣվߵĶ峯۷ĸож㻹Ҫǡ 
֮ܶûٻŦԼɡ 
ڵ绰ŦԼ 
Ҳ˵ĻҴӲ롣ұô˵ұô 
ûиκ˾뿪ŦԼ˴ʵǮҲòøһȻΪ൫Ҳ޼ŲᵽһзСմݣСѡǾú˻뵽ǲ᣻ҵطǳȱˣһ˴ӴԼʮԶСݣǾòűҪϵ˽нӴҸһұ궩ÿһƷʱҪһж֪Ҫһġκ´źӰȻªǼСݴ֮ǰѩϢ׼֮Ȼü򵥵ʵοֵطݱҪʵԵѩ 
Сݵȷֻʱվ̫ζܰԡıڰ߲ذ¾ɡֻ˲Ǯܺ͹ӣЩ¡ʵдɷţеСݶ߱һһ൱ı¯Թȡůһܹм򵥲ĳҲͨ硪˸ڴѩܻϵ㣬ѩܰڵϿ˵רŰƷĳԱźͿ۾͵ɣֵط㵱Ȼֹ㣬һֱ۵㣬ҪͻԽԽʵ˵ⷿеסùݡһصֱڿ졣һĿȻӵô¡ 
ҸԼ׼һڹײģֻȱһ֤飬Ҿ͡뱸ˡ 
ܵʱáȥݵҵķ䣬ڷЩԶܹο鱾ռٴαýʵӵʱҾúöˣǽڵܰڷŵǹӣΪҪ޵ЩȻóϣĶʱǲܰʹĸоЩᡢͽ̲ģĲƷĸָĹߣ·ıӣƬͷһеһСֻ˼·Ǯ뿪ѴѵĶҵĹԢǷܵùݣҲôģѾûˡҵԶŦԼطƫƧڰɽϵСݣ㡣ɶ˵ȴòסǵģò 
ˡ˵ռ֮λãռСͼݣԭȵĿҪΪɳȥˣҲûС͸ܰˡ͵ÿδķáǲ͸ǣܿʹǸͷΪĵߣκˡ֪Ҵ뿪ǻ̸ޣȻ޻ϴ绰׷ܵҹԢҪ˵ȻѾôȨ 
һΪȻ¹ϵʵѾˡ 
ǵģѾټκˡֻ뽫ʣʱ䶼СҡҺСֻ˯ĵطûбҪ̫ҰǷԢԡȻڴǽϣȥҲ֪ԼΪʲôͻȻ뵽ҪôһĦƷʱҵǱʶԤϵֽһֻ֣ܴҶԼأ
ҵ¾Ӿ䶨ˡڰɽһСݣŨܵɼҶɰΧ͸ӿԿһʲôʱ򣬵ҲдãͨСʮ·Ҫǵ绰鷳ʱͺԮҳôһЩڡһ־ѡִֻܶУôΪ𣬾˵ٲһɱıӽȻʵϻô¡ֻǰԼŵһЧľӱ˵൱ɱ 
ʲôءҲ޸ͷ 
ˣЩô죿޵Щô죿кܶδô죿Ȼ˵Щ嶼ʲôÿһɱ֮ͨǰ׼µĹзԼһûд£һвϵؾԼȻӵôûõĶڴ֮ǰûκӡÿ˶֮ǰһ嵥Ҳ´󲿷˵嵥׳ۣ䵱뵽ҲԼһʱʹרעϵͳػ䣬ֱ㹻Լдһ¼ 
¾ס˼󣬾ٸܰһε绰 
ܰᣬңÿһʼѯʣõҵĶ𣿡 
УҲûСǣǱ˵ҷʲô 
ת䡪һζܾǸһתءý˼ɣ㷢ʲôȻһҪĶ 
ûôϵܰᡣȻұСʮ꣬Ҳʮ꺢ӡ 
ҲʲôƣҾܾҪβһȥҽˡ 
ʶġơɵ̾˿Ҳõ 
Դһҳҽ飬֤黻ҵ֡ 
ΪʲôҪأǱ߿յعţҲʲô塣
ǵȻ壬˵ֻȱôһҪҲ֪ԼѾûɻҾҲҪ¡ѾûˣܰᡣҡҲҳϷͥҸҪôĵ£οûˡ 
ҾΪ˰ֹʹע䶾Ʒֻܼ 
ġûôοǲĲֻǾͬ 
û£ǡѵ㲻ףУţҲġ 
ҳĬ˼롣ðɣ˵ȻǾˡлл㡣 
ܿ϶ܰҹҶϵ绰֮ǰѾļ 
ллҼòֽ֪ 
ΪʲôʵҲ͡ 
ҲơҸ߹㣬Ҳơԭ򡣡 
Ҫͬ⣬˵һͬΪʲôҪôһῼǿҪ֤ܿǻ취ǻҩɿ 
ҧ촽Ҹø߽ܰ𣿹ǸƵ 
ûɣûбҪҲٸ˭ҵĹ¡ 
һºٴ绰㡣˵ȻҶ˵绰 
ҰԼ 
ֻҪҲˣҾͿԲκˡοҲûҪҡޡѾ뿪ŦԼ¡Ծţ󡢻ʧʹֻ࣬һ׶ζѡһ׶Ρո뿪Ƕʱ䣬ÿҶڵһʱɫ뵽ߵѾ뿪뵽ԼΪԼĹƧĴۣ뵽ʱⶼҪڹ¶žжɹ뵽һοлĵϷζ뵽Щ뵽Ще뷨Ȼˡʹϼʹôأ 
Һް취˽ܣұѡ 
ֻһ׶ζѡҸԼһȻҪĽ׶Σһÿ˶еʹĽ׶ΣһҲ޷ӱܸ޷ĨɷֻԺͶɹĽ׶ΡѰһ׶ΣȥжѹжաжںһսĮֱʧ߲ȫʧʱųʧ 
ÿ˶ᾭЩģޡÿ˶ᡣ 
õһЩҪʧȥһЩҪӵоͱѧ 
ÿѡõӵʲôѡʧȥͷʲôԭνԴ¡ҲܴѡҲָҲȷѡȷѡδǴģʵϴ󲿷ʱǡǡ෴ԶѡԸءܲԼġ 
֪޻ΪҪΪˡ 
ʵÿ˶ΪҪΪǸˡֻҪ㹻ᶨ棬ֻҪ㹻ͺģֻҪܹ϶ԼҪʲôҪʲôֻҪһֱĿȥֻҪһֱҪΪġǸˡŬΪǸˡÿ˶һ 
һʼã󡢻Һֹͣ޷ټ޿ܳΪǸˡͻῪʼΪҺͼѹϵŤͣȫʧȥҿƵճΪһԼҲ޷ϳʲôĲ󣬾һ֮µƷȻΪ٣ȴɱģɱǴδǹԼҪΪǸˡˣδѾȥйѾѹƷԴ˺޷ʶ˳ܡ˳ȻΪ沨£ǻţȴһֱڳ˯ 
Ҳöʱ⡣֪Ҹʲô 
ֻǲģκ˶޷¡ 
飬ҪѶĶòŶԡҽʶ磬ȴüתʲôôñһƯƤ࣬ȻܺÿҲȥоĹɣЩյģյҪֽɸġɰġڵ벻ڵ״֣Щ 
ЩĶЩдЩ뷨ƤࡣҪǼ¼ 
Ҫ޼¼֪Ϥޡ޵һУĹ£ҽЩͯȤ£غJR¶֡ӼӵеЩһһΡԼǷ֮ĿԵҲֻǱĴǻ߻¼ǡΪÿ͹۵Ŀ 
Ǵ˿Ψһ¡ҲΪԼһҩ


JR 
һ緢ͻȻʧٵġ 
Դݳֵһ֮ҺѾñľģ;̸ˣôأ˵ûŲ̛Լô ôĵطҲŲһ֮Ҳֲǳ־ʲôˡȻؽ뷨еѣҵÿ 
еңĿͷǾȻӹǳѡôӹģתǼ켸ֱֽİ϶ҵ𰸣Щǽӵô;ܹ컨׹һͨеĻκڸǣҪǾͲǼˡȦýͨڡûںʲôļٵҲ޹ؽҪһʮŮĹͷȥǽϵѷҲûϵֻҪǴһһţǸǡҺضԴ˱ʾܣȥôɡ 
ֻҪǻΪǴǾͻóҼǽĹͷƷ֤ݡ 
ھµһ޹ӾҶ𽥵Įˡ 
ΪҲ֪ڵ˶׷ԼΪʲôҪ 
ôɡ롣ҪҽͣҲġһȥѡֵܣЩƽϺ͸ԼҲʹûбҪȻҿҲû취ȥôҪˡ֪˵ĻƿϣöҲܻơ 
ҲٶѡڮٳҲͻȻı뷨ȥͬΪ 
иһС˵˵ʲôϡе棬Ҿ͸ǡҿɲǰ͡ȥǵķţ֪ҵȵŴ򿪣ȴǰǸ˲ǶһزʶİʱжԾע⵽ĲҲȫıˡƺޱȡ˵ȫ 
Ҽð׳̵ٶܻȥϢǰˡ 
ǾȻʧøɸɾ׵ףڴ֮ǰûиκˣҲûκοɼ󡪡ðɣҲΪ̫Ĳ˼Ƕ֪ôġһֱڸϵҲһҹ֮ͻȻһֱǳʱϵһεϰ߸㹻Ŀɳ֮ôǰʧˡ 
һĶһʧøɾס 
Һز֪ôġǽһʷãҪûнЩѡһ˵¼ҵĻҿҪЩȥʲôطأ 
ûҵˡûݡûѣش绰ޣԷȴܲðɣҲæûóȻλǡǴ绰ǣԤ֮еֻõһպŵʾǾôˡȻΪ޵Եʡֻǲһ֮ǰĹԢ¥һĻٸṩʲôʱĻᡣҲټޣȻͬʱҺģǲ£ǰɣ 
ǲиԵˡθԵʵ𾪡 
ҺطѰҡϾһ㷴ӦûУҲ֪Ϊʲôÿ˸Ҳ롪˭ǹµǰˡʼ磬ͦεظأҪ޸£ҲûҪŻҡ 
ü֮ͻȻӵ޵ĵ绰ǰ¸ 
еŵˡµ绰ظҡ 
ŵʲôʣҪ˵Һڣʲôʱˣ 
̾˿ʱ㻹ʲôƢ 
ҲûҪ˵㻳Ұǵ°ɣڵ𣿡 
ܵǰװɣüҲһô 
Ǿȥôɣط˸ۣԴ׳Եˡ 
JR˶٣˵޺̫á 
ŶҪ֪ܡáĻⱲӾҲֻ쵰˵ 
ܱܲ˵ǰע޹ؽҪĵط 
ǷʣǰѿɱˣûӦ 
صһۣˣҪֻ䳰ȷ֡ 
ⲻǲֲֵ⣬˵£ûϵ 
һеƣһǾá 
ˣҴ˵ôǻǰɡ 
ȥʲôطأǸûطҡûȥиӰƵĴڡǼռκλãһݡֲĵȥңһǷǳСȷŻھһֻʵ䷴ԭҪץкθܣ 
㲻ܰﵽʲôæҲ鷳 
ֻܴСΧʼϰַʽ˼ȴ߼ԴиֿԵĲ²⣬һ㡢һ˿˿Ѱйǵһ˿жǿȥĵطֺ֪֮࣬жˡȻŦԼĳţҳĿҲ΢΢οܿѾŦԼֻ֪ȥʲôطҾǿܺܿҪȥͷˡ 
֮ǲǰɣҰο˵ţŲء 
ҪĻ¥ȥ˵ 
ҲǣҾ͸ֹһЩǿ϶û¡ġ 
˵ػɵĿɨң㲻İǰɣ 
ϣ˯оͱһֻˡؽ绰ڳݲع˼䣬ȻҶϽֻ¶شͷһͻȻͷҵĺӹ´߳߱ߴڴӻϹ·ϡ 
ȷе˾ȡ˵޾Ȼ˻ 
Ǹվ⣬һƵıʱҺȻúܸˡҵȻֻ˵޻ǣƺǵʧҲȫ塣ţͼؽкǵʲôʱǰߵġ 
ü֮ǰ˵˭ĵ绰ôѴͨأ 
ֻһǺô֪ôأ 
ǰֲӵ绰ô֪ǲæأ 
Ƚɣޣקң˵ 
ڿʼҵȷɹǲӣ뵽ӸûҪڿȷֽֽе㺦ˡ˵ںǡðɣ͸ĿЦˡȻôںǣͲԼѿԴ𣿣 
޴룬ҡҪʱһΪǰƣԴƷ̫ӡûȡЦģοǸȷûûεؽ˺֮һͷϡҪˡȻ֮ǰ޹һֱץſӣϰԵĽűʾʮ꿪ʼëһΪ֪ëǣڼȿֻʱʲôʲôûˮ 
ҲҲ֪޵ëû׼޵Ѽʶˡ 
޵ĸ˵СʱǻÿĽϰֶͼʽѵӶ棬̸̸ÿ޵ĸΨ̫ţͻڶǰһϡ֭֡ˮʲôģ޾ͱߺȶϰֽѵϰֵƢȻã˵˵žͻῪʼŭȻͿʼĴ޵ĺ󱳡ÿ޶ᱻǺǼǲסڱ֮ǰȶҪûжͻǳšѧˣÿϰһֱ̧Ȱˮ³Ǻסɴ˱γڽʱˮӿĿЦë 
ҺһһߣʱʱضԿһۣһ 
û£޷ǳ˵ֻǡֻǡ
˳·̲סȥ 
̵һۡޣ˵ֻǰ˶ѡ 
Ǳ𣿡̽Ƶʣһҿ 
ûУػش𣬡ǲȷǲֻ㿪ޡҪĿľΪ˱ܿǡ㿪ŦԼһУȴҵ֪ܾɥ 
ܿǣ㿪ŦԼҪʲôȴַ 
Уƣ˵ʵǾûȥˣ𣿡 
޲˵ˡȻǰ棬ǰдƵġ 
ҺضһҪޡһ⣬װһǸˣûҪǵ޹أǣôҵôҪصҪЩɾˣЩŦԼһвŵõĳɾ͡ҪҵĻҲ˵ҪȫҪ 
һ룬ҾЩ塣޻شǣôأ 
ֿʼƺûܵɡʵʵͼװʲôûˡðǺŦԼһȫ׵⣬øɸɾȻڿеܣϾǰѡһȻеڵǰѡͻȻʧ·˭϶̫ùأȻǣ͸̹Ȼ뿪δҲ̫˽ˡΪʲôֻܵĵطͲǲȡͬٶ 
ޣͻȻˣҵϣ˵°ɡ 
ĺҳԾΪػᰲοЩż֮ķϻ 
Ѹ̧ͷأһšʲô 
˰ɣüȻôȻѾҪﳹ˳ϾŦԼʲôѡ㿴ż㻹ǻŦԼ㻹ܿǣҪȻźּ֮֡ʹƵĹϵҲ̫á㲻ãǲãԸҲáôǵѡܽأ 
е㻳Ƿ֮ǰغǵӴôͻȻô˽ǣ 
¶ŵı顣ΪʲôҲ 
㲻ǲ֪ˣؽ˵ܲ 
õ뿪ŦԼ𣿡޾غߺš 
ˣõŹʲô𣿡Ҳͷشޣֱ̫ˡ뵱ǣ᲻ǡû£ͷҪѡΪΧת𣿣ѵɣơøϿͼȥĹģء 
ҵ鶼ûСֻǿңɫ롣 
ҿͻȻһǿҵûˡôң 
ȻJR˵ͦݣؿһۣҾ˵ûޡǲ˽ƷѡҪ뿪͸뿪ҪġİĻðɣѾ˵ֵزǾûҪʲôˡһ㶼Ҫ㻹ǡȻô£㲻һҪı顣Ȼ㰮ǣΪʲôҪ뿪أðɣţص㲻뿪ʱǷʲôûУûУ԰ɣҪΪô뿪ֱµһɵϡǰɣ֪ôˡ 
˵÷ϲɣΪز䣬ǸѾôԴ²͸˵ʲôǸ쵰ֱӰѻ˵أ 
޼촽ƺҪ˵ʲôȥȴû˵һ 
ٹǵ£˵߰ɡ֪Ѿûϵˡ 
ҧ촽Ѫɫ治֪ôߵġ 
غҶһۣǸһΣ쵰ް취 
ǣˣȻޱǿȥʲôط𣿡 
ȥʲôطĸʲôϵأҰԲͷ롣 
ǿܾûʲô˵ģҵطʼǰɣǾôİɣǸܻȥʲôطνʲôܿҸĵطһ˶һӶһӾֻƵһֱΪֹðɣǶͦĵģȻͼŻŦԼʲôġֻΪ֪ڣǶ𣿣ֻҪǶһж˵ùȥϾǺӣÿ˶ٻᾭѣǽڡѵΪԾܼʹôƽȵ𣿣ˡû֪ȥʲôط˭ҲûߡûңҲûȻܸ߿ʲôġ֪һҸһӶҲĵطȻᷢʲôأǻûʲôðɣûʲôһٹػϼʮ꣬شǲǺ̹ȻҲΪʺǵԸ𣿣
֪ںʲôˡ 
ǾҸطȻǵպķչαΪǰѵȫ޶ʧأǲݡЩǲŲءҪͼ㹻áкͬӵʱôãҲôɡ 
ðɣǻ˵һ֮أޣ 
޿һֱǿѹŵͻȻֹסˡ 
סԭȵĹԢȻûͼĹģأǰɣֻҪšʵʵţһӶ𶯣ܰȥչҵ𣿡غضޣҲˡޣ 
޻ǲ˵Ҳûʲô˵ 
˵Ǳôһ֪ĵطʱܹҵܰģƽתȥ¡ǾǸ룬ֻҪȻʲô˵һʧĻʲôǡǵĴ壿 
ͻȻ֪ǵĴڵҪǲҪ 
¾ԼҲ˵⡣ 
߰ɣʲôطʲô̾˿㲻ô 
޵·ѾԵػˡ


Mello 
˺ܳʱԴ뷨һЩ֮ǰҸûʶȥҪû¾ʼղȥĶƽǶһЩӶҪõʱȴұҲֱʱǲ֪ðѶűźá 
ҲǱʶﲻԸȥЩϾҲ졣ӱܲĶıܡ˭ô뿪ŦԼ㵽һ˭Ҳ֪ʲôطĵط 
֪˵û֪ôȷ޵ԡҶ֪ 
һ̹Ȼ뿪ʵ 
ðɣǻһ֮أޣ 
һ֮һ֮أǼڹԢʵʵȻҾȥչҵҵˣһ֮𣿣ǲҡ 
֪ǵ˼ʲôҪôߣҪôͻصߡ㲻ܰקȴֲɡûģޡ̫˽ˡ 
ҿ쳣̾˿۾ͷԼ̺ 
סҲȥһ㶼ȥҲԸˡ֪Ϊʲôû˵ʲôֻǰ͵ŻƱһֱǻʱ䡣ҾԼӡ˵һֱҵıƺӡǶǻǶڸˡҪô̫ԡǵĿݶġ 
ҲҲŦԼ˵ģҲҸͼװʲôûзҵĹģءȻʱȥܻ𽥵Į£ĮǣĮŦԼŦԼһУսЩ¸ŻһᡣЩҸ𣿣 
ʲôǸģʲôǲأ 
ҽʾ֭ţ벻õı׼ʲôƶģ 
Ҳ𰸡˵׼շձϵĹɶҲΪʲôҪñƶĶԼΪñ˵۹Լѡ·ô۾ʲôأһҪԼƶı׼ΪܿǾ͸ʲô׼׼ϱߡ˵һνĺ߶ȡûСûʲôķֱֻʡʲô㲻ʲô 
ǻʣɵǲҪս 
ҲǣǲǶɹʱ䣬Ҿ 
ڴշת࣬ջһƬڰͻȻ⴫һ㶣̶ʶοҡɡ˵ 
űƿˡҳԾǸ˵һͷ 
JRߵҴңʧˣ 
ҵ˵ͷɵǡû뵽JRҲ֪ҵҪʲôڰûкúõطҸеҪܣɳȥ˯֡ 
òң΢΢üëҲ㳳ܵġ 
ǸʲôʣȻûŵͽ䱸 
죬˵պҲ˯š 
ʲôЦҺһҲȤ졣 
ðɣҲֻǷҪ㶩صĻƱ 
ҾûˡԼ¡ 
㵽ҪǻǸأʡ 
ұͻЩֲ 
˵ʵޣûҵβ˵ȥ۾ǰǽڣһĽ㡣ᵽĸоͦİɣǲǱȻ͸ơȵģصζҪ˵Ҵû̸ܻЦʵûСҴûȻ֮ǰҲмνŮѡ֪ȦǱһЩӰ˵£òŵ档û̸һҲĲ֪һʲôζġΪҵûָ飬ðɣҲ˵ûСУǶˣܿؿһۣЦЦһúЦҪ˵ʵһֱڸҵ̸ǲͦ˼ģġޡûһиоҵ档־ҵôţֻҪֻܵҪܳ裬ֻҪ֣ҾʲôںҾһֱɵƵ֣㡣κ˭ﶼҲָо֪һռοʲôһʲô鷳ûϵֻҪ㻹Ȼܾÿ֡ʵҺ֪һʲôоʲôζġϲǣ֪ȡλãǲСȻϲ˵ϲţǺ¡ͬʱǰҲͻѡ֡ҿһʮСʱȴ᲻ûһȥǡǴһʱ򣬿һӶִ塣ЦЩ֢״ڸ̸ûҾں̸̸÷ǳ桢ǳͶ롢ǳרעǳ顣ðɣ˵ûһˡҾͲȥֻ֣ܰľһӸһ𡣾û̸ô
Ҳ̸˵ͻûôءҲԶԶȲǡ 
Ϊ㻹ͷҲΧڵġû취Ҿǰ˵ˡʼûаĸоʹҾ̫ܲˣɻǲСǡĽôá̸Ǿʺ̸Ǹˡ۹еΪһֱͦġҾǲһ뵽ǾҸûݡǷˡҼֱҪˡ֪иõıջ֪ܺãҲֻ֪áûʲôܸ뵽ҾʲôĹ˲ˡҲûá˶٣ҡҡͷ̾˿ˣ˵ЩҲûʲôá֪˼ٺҲûáʲôã÷ֻҪ֣߻ǵߡûߴס 
Ҳ֪ҿƵţҲҲߡðɣҲͦ˽ġǳ˽ҾҪʲôطȥֻǸط֪ڣҾͰĵö࣬Ҿȥ£ʲôҪ 
˵˵һյĸϽһĦ콨һ嶼ûСޣҲȻܻתȥͼȥĹģأȥ׬ȡҪЩҲҲգȥʵ֣ȥõȥӵСȻأӵȫôصңֻһ밮ˣʲôûһȫͶȥµĹơ㲻ҰЩҪ̫࣬ޣõƽƽûסʱҲ֪㻹ʲôԼ㡢ûǼֵ¡ʵûʲôʱѵ㣬ǶûСҲ˵ô¡㿴ҪûأΪһ缶ҶøˡΪû˿ɷȻܲȡáɸһøһĽûʲôֻҪһ֡רͱʲôǿ㿴Ҳû̸Ҳں̸ΪܶûʱҡҲԹҲ㲻һǡûˡĳΪʲôǣҪ˭һֿ֣Ҫ˭أ𣿻Ǹˣ˭أޣʵǷɣʱأ 
ĻһӻΪĵطҵһ仰Ҳ˵ 
һֱͦ񣬡ţأҪܸ㽻һ£Ҿ뿪ǡⲻҹͦʲôģⲻǡȻ㲻ףޡһյĸϽһĦ콨һ嶼ûСǴ¥ǵٺΰƯһƬյʲôûУֻǿÿʵϲһЩΪĶñȿҪͥѡչ˺ýŮΪȥȻĳɾ͸вùܴĶ࣬ǺܸˣӵĿЩʲôٵõʲôͦ㡣ʱҲĻʲô˼ҶˡҺƺûĸоΪǶûʶʵѾѡ񡪡Ǳ˴ˡҲ֪ǲ˶ҪһܹһЯֵĻȥ׷ҪЩޡҲѡˡѡҲûд󡪡͸һǸԶҵԷչöȱˡʵأǸ˲ǸˣǰɣֻһǣװˡװҲûáҪûǣھͲҸ˵Щѡʲôûϵѡ˾ͱ𷴻ڡдسûڡ˵ǡ㳢ڵζأҲ֪Ϊʲôû仰㡣Ҳ仰̫˵㣬ֻѣȴв㡣Ҫ㵱ôʣû׼㲻ôѡ񡣡㳢ڵζޣ 
ҳڵζҲ֪ζӳµͨǲǺڵζ 
ȥɣޡͼ׷ǱЩһҲ룬ȥعȥںڣ˳ʲôζʲôҲˡҲٿ౯ˡ˵ʵڵģһҾ͹ˡûصΪһС㲻ܡǡһ˺úôţһ˺úõҲһֻپһѡܱһθ㡣ûεԡңأ߸ˣЩʹһξ㹻Ʒһӵˡò˵Լ뿪Ҫץţ 
ҲҸô֪ȷȷѡ񡪡һ߶ǣԸ˶á 
Ϊʲôһǲġû¶ȥô 
ѡζʲôҾ͸еһʹ 
ģ̾˿ҵϣܴúðʲôġǸûʲô˼͸ֻܸΪѹƽޣʲôνĹƽΪʲôҪЩǸ쵰Ƿ˭ʲôȥʲôҪѽֲƽʲô 
Ҳ֪ƽʲôҽ֪ĵȴʲôûС 
ǵеκһӵеĶԶǶöࡣöࡣ 
˵ˣץץͷִٵɨһۣҰҹ˯ҷ񾭡˵ЩûõķϻҰﲻʲôæҲǣοڻǱȥҵĺáֻȥø˵ġζҲܡվֵƵҵļȻת뿪˷䣬һ 
ҿͷӣ賿ʮ֡ϴڻʱһģһ 
Ϊʲôʱ䲻ܵһвһλᣬҲСĲǣҾڵ绰ǿĬţֻõһȰ˵ 
ǴҾûκԤʾͻȻ׵뿪ˡ 
ֻһǵĺ룬Ȼ֮ǰظ߹ҵģǱֻǿպŵʾ˼ΣȻһģһĻеĵȻҲٳˡֻŶͷ۾ŵذ壬ܳʱ䱣ƣһ 
ҸûͼҸȥ𣿣
ΪʲôҪѡΪʲôǼȲҲ֣ 
֡һοʲôʱһµĹƬμӽṫ˾ƻ᣿ƹܵͻһﻹǺ͸˳ԹĳͣҲ֪Ҳ𰸡ҲЩȷǿֲ֣ǴĿ֡ƺӺܾ֮ǰҾҲûִܹý͸Ŀ֣еĿٶźܶิӳɷ֣һЩ˲ʡܹΪĿʲôأʲôʱأ 
ƴ룬ʾ֭ѳζǣ֮ǰǰǣһҵľϲԡȻֵġբŴ򿪣·ҳˮӿЩĳˮЩд۵Ļ䣬Щ˳ĹȥЩǵӣЩ־ץסһĿ֡ǹԢרһһΣھưӵҵĵ绰ǵһĴzuoڴһǰһ׷񱼣ֵعֺͿӰΪࣩ¥Ͼۻᣬǳմ壬Լҡ֮ҹ˻ߵسʹ֡ЩֵӲٻˣǰɣЩõĻԶɫԶ 
һǡ˿Щʲôأ 
һJRˡһӰƬһϵݸңˡ
ҽַŵһߣǵĹȥָܿı⣬ӰƬŽӰ￪ʼţһߺϡһǳƽͬӰƬJRΪѡġ뵽JRҾͽסһжȻûʰҪʵûж⡣ֻƢֱʡ׳嶯е㺢ȴ֪ʲôѡҵøмԼѣҲû˭ֵܶزҲû˭ˡJR˵ĿǾ仰ЩĿ֣ЩĻ顣ǵж̣֪ûѣֻһˣֻܱڸʹһٱ˵ҪôأѵûҪ 
ҽӷڴͷڲӰƬĵĻ 
ҵעͷЩҵ뷨ƵĻϣȻֻǸͨĹ£Žһһһʱ⡣ǳƽǳƽ㻹ܴвϵҵֻ֮ոսѧˣڵվһϷԵڿʼλϵֻǵĵڶμ档һȥȾƣھưȻصԢԤϵطһX顣һֱ˴ԼĸУǻ¸ҵسԼϲԵʵڽϵطչȥǳܣǺͽ⣬һμӻڽϽǣĿۣȻĳԣǰᵽһסÿæԼѧҵǴѧҵǽ빤ǵĸƽȵسţһƬƽо޷ԤϵϮʹǱ˴˵ļˣߵѣǹͬԼССìܣǷֺֿͺãʱȥˡǶͷУУǸӳȶᶨĸУֶֻͷӶЦΪ˴֮ΪǵıʾСӰƬһڲ΢ЦΪһĻһȻضĻ档 
ʮһյڱ˴ߡ


Matt 
תһ޾ͻͼˡԴҺJRᡣ˵ĸоǼô֡ȻǰһһڴԲѵؽ޲ҪѰҺʹǣĶƱͼȻζJR͸ˡοǰһ̸á 
ҲǵҶ˵ʲôľظң֮һûõķϻ 
Ҳˣ˵ʵã𣿡 
û˵áJR˵ͷ 
˴˳ĬһȻƺ޻˵ 
أJRͻȻҵ֡һֵֺǻ 
ʲôʡ 
ԥһ󣬡Ҹطס˵Ҹĵط⣬кܳ˺滮ͧˣʲôġ 
Ȼɳ̲ºȱҬ֭ҽ˵ 
ҡҡͷð˵ҿ 
Ҳ仰ζ뵱ũ¢ҵ 
Ҫ˵Ժǿضˡ 
Ц۾ңҪֵ㷬ʲô𣿡 
ˡҲӢΪӦȫǱֻΪֲˡ 
أͻȻֱúܾ롪̸ 
ҿûҲҿַѵ¡ǡ 
Ҫû¸ɣ˵ҲǱȽʵʡ 
Ҳ֪JRǲҪһȼ١˵ǺȷѾܾûȼˡѾܾûɹκˡǺԶٹ֡ٹͼͷϷĶ顢ٺϵÿ޺ǳ˵ʲô￴춯صģҲٿʮسȥҰӪһ仰ѾרעƽǶʲôأд衢֡ﱸרܲɷáʱļý߳Ƭ˾ͼˡԴʳƷÿȵˮһغȡڹԢ￴ӰͺͶͨС˵־ʲôģǵѾȫνġҵռˡ 
ҿռǷΧ󡢳̶Եġ 
һƺԶٱ黹ֳء 
ǻжӿɹڻᣬûԶô𣿣ƺûжʱɹӻΪֹؼȥǲܡǲѪһ᲻ᡣһ졭Ǿʲôûˡ
ͻȻе־JRҲͬһı顣 
ҵĿ־ˣʮ֮ǻʲôרһѹôٱ֣ܿѾڵֶӣһдĿ顣ʮ֮ǲỹȻ־͵ѹţ뻹ܳ¶һõ΢ЦԼỹлᡪ뵡ơơ 
Ӳʱ£ԾΪûаΣգ 
ƣѰɡʱµĵطɱƽУƩڣÿһÿһ룬ܶʲôԴ˺޾죻еĴﶼС۶ɵģñһ·߰ʿվ2.5M1Mķ滹ǹ̳ͷϵֳʮʮ׵ľ͡ſϸȥͻֹᷢЩ޴ʵֻһС㣬СС΢ÿԺԵĵ㡣 
֪˵ʲôɡ㲻һжҪ㲻һʲô£ʲôã෴ʱʱ̿Ҹоáܻ̲ᷢЩС 
ҿҲʶJR仰ڿЦ 
ͷңе£˵㿴һֱæŸ֣û̸Ȼ̸ȻǸû̸ҲûʲôҲ˵ںڰʱ;£ҵȻڣûʲôȰһжϸõˡֻǡֻǡֻеźԣź㿴ǼûôܵЩȻϡƽģȱٵľģء֪ҹ˯ʱȥɢʲôζȻҲһͣĿ̫ǿˣǶӶ˼Լһ͵Ȥ֪ 
ǲڽŹûˣʣȵʮ֮ǵֶӲҲɢˣһжǹȥˣҲ㹻ʱ;ָͨճʱѾȫûľȥЩˣ˵ܵĸоȥˣ 
ҾãJR˵ʮʲôıˣֺʲôû䡣 
˵ǵ״̬ 
ʮȻǣѾڽȻͬҲȻ̸̸˵˵ҪȥӰȻʱ䲻߾㣩żҲðҿ뷨ʮ¾ͲЩˣûǵ״̬ǻһֱ֣ûԹκ¡ûӣûкӣûмͥнҪôֵҪôһȺӰ˵ˣϵѡˡýߡƬ˾Ա̡ܻиʲôģһȥǹһԡ 
Ǹ˾ۻᣬJRȻأǺͦ 
ûϣˣJRȻζҲܣһǵò۲۵ؽ¶ʵ̺͹һУǰˡ֯Ҳûȥǡ 
Ĭ˼룬ңȥʲôطأأ 
ҳ˼šȻܲѲ²ǻҸʲôĵط¹ܱףҪѿܷ뵽ĳ峡Ͳʵˡ˵ǿ֪ҪҸ˵ġĵطɷȫ򡪡òţ㷶ΧֻɡҲ֪˸ʲôطҵŰٶƽκһ䣬ʣļʮꡣƺ˾Űٶƽĸ޲ߡ 
Ҳֻ֪׳˾Ĵ𰸣û֪ 
ǽʲôأͰ͵ʣųר 
İɡҿ˿ҿӲҲû˹㡣 
û˵ðȥءص̾˿ɥ 
ܻиֹ˾Ĵᣬţȸ㶨Ǹɡ 
ҪȥҸҽߣ˵õ㡣 
˵ٴ̾˿ôһİ˵Щ
Ǿ͸˵ 
Ҳ˵Ҳ֪ʲô 
⵹ҲǡҸ̾˿ 
ϣԼޣţͿȥѰǡ 
ͼˣһǲʵʵġ 
иĿ꣬ʹ˵ǵĿʲôأ 
㳢ڵζأҵĶ棬ֱҵ۾ 
ҾһشҳڵζҲ˵ڵһлãٱͨͨЩƽоᵽĶܶ࣬Ҫ˵ȫڣ˵ѡ㲻ôڡJRһ뵱ʹҵͬҡǵĿʲô 
ҲӦøԼһĿ꣬򡭡ûյǷǳʹ£ءһ㷢Լô߶߲øǵǸλãʼ֪ԼڳĸߡΪʲôߵʱ򡭡Ǳʲô¡ 
ҾͲ֪ڳʲôطߡ 
ҪȥҪõʲôҪôĽ 
Ҳ֪ҿJRҲҡ 
ҺȻʵҿԸʵʣʵԴӵоĿꡪֺΪܳһأܾһŬͻиǳճɣȻջĴأ˴ŶȻܼЩ߲ˣ㶹ݫϹ֮ģæʱȥºȱҬ֭Ĵſڽűߣ۾˯ 
кܴһ˶ڹеƽļ򵥵Ŀ֡ 
ҲţҲ൱巳۾Լˡ 
Ҫȥ˵ǾȥɸٰɡɷҲ 
JRüͷҧָףǿȥֵطô 
ұ㵽ǻͳأ 
롣ʵʵ̹ףʵ˵ǽ 
ǲȤġ 
ֲҪȰҵ 
ðɡҾǲȥֵط 
ǿȥʲôطأϣʡ 
Ҫˡ˵Ҫ֪ЩҾͲˡ 
Ҳڸеδ֪߻ʦʲôҲü 
ҲڸϿȥҵǵҲü 
JRӶصһۣҲŲ޵Ʒء 
һֱڱ˵ʲôطͺ֮ǰһڴϷ˸ڵΪһֻĲ³һֻӡ 
ҲӣJRͻȻ˵һֻʲôġ 
ˣƵغߺţҪȥ𣿣 
JR߹£ҵļ򣬡ܱܲ˯ģʱ䶼ô޴˯ȥˣͲ𣿺٣˯أ 
ҪƱһȥͼ棬˵ȥʲôġ 
Ĭ˼룬һȥôͻȻ顣 
Ҽڴ˷ܡ֯һѲСֶӣͷҲصʣȫΧѰһ൱ڲڵˣ°뱲ʲôˣ 
غһ˰ҵļ򡪡´ȻվˣȻͦһعͷվڷԺݺ۾ңʲô񼫵Ļ쵰һֲҰǸ㶪ġȥͳһ°ɡ 
ȥġس˵һ統ޡ 
̾˿ðɣðɡ㵽ҪʲôأJR 
ſȻһǣ˵Ȼ󿪸PARTY


Near 
ཡཡιáǽܰᡣʡ 
ңǣ˵۾űʼ⣬æ𣿡 
Ǳͣ˼룬ʰֽź鱾æ˵ 
ôҷıʣҸæ 
˶٣ԥؿڣϣǡ 
ǣҴǣڲҪʲô֤ˡ 
Ǳ˿ָܿӽʲô 
ҶŰڸֽϵĸֱʡһЩһЩϣܰᡣ 
ϣʲôϣƺеԺҽѧϣǡ 
ǹһ˵ģһش𣬡һģءҪϡ 
Ҳ̫ףɵ˵˵ 
˵΢һ·ҵĽ͸ױ⣬ҪһģصϡĸĵĹ桢ƵƷºͻ֮Ķ֮ʲôֻҪйĶҶҪ 
ŶǱͣ˺һҪʲôЭ 
ֻڸһоȻдݳƷ棬ҾɣȥҸ״оһֻҵĶǸˡðɣܰᣬʵдһ˵ĴǡҲ£˼װɣҪһϡֻҪռҶҪڲŦԼ֪οڣҲȥЩ鷳ҸæȻò㵽ֻҪŪֵľͿԡ𣿡 
ǵȻû⣬ţΪʲôҪд˵Ĵأ 
Ϊ˸Լҵһش𣬡Ҽǵϴ˵ܿǻ취ǻҩɿҸԼӡһһֱڰⷽȥЧ㲻һû衣鷳Ҳˣȱϡ 
ΪʲôҪдأܰʡϲʶѣ 
һǣ˵ðɣʶѡ 
ϣպܹҰݶƷĽ˵벻ҡǣʵͦĽ㴴ˡҵ߾һЩңڴһ쵽 
ҲеʧЦҲǣܰᣬ˵дûôӡдʲôͶܱΪңʵûʲô˵ġ㿴дռǰɣСѧѧѧдռûʲôֻռڼ¼ճʵеĵΣЩڼ¼Щ㾭ҲûֻƾչĶ˵ռǼ¼дǼ¼ԡô¡οдȲΪ˳ҲΪ׬Ǯ̸ʲôֻΪԼеΪԺӻ 
˵Ŀǣֻʮ겻 
Ҳ˵պ̾˿ܵʲô 
Ϳдһ˵ĴǣУ׼೤ʱ 
üƺûǹ⡪ȻҲһȥ£ȻһӵʱҲδɡȷʵе㲻ʵʡ֪šһꣿҪһʱ䡭߸áҲһµķչȻҪ¼ȥҲ֪Ҫ೤ʱ䡣һûǹ⡣Ҹտʼá
ԼһأʮŲֻΪдһȥѵĴǣȻһ㶫ϣ 
ͻȻеڸܰ˵ЩҲ֪֧ţɡ 
ϣԼΨһһڴڼϵˣţϵ۰ǡɴҸԼؽȥٻ˸⡣ȴһ˭ҲҲĵطдһЩպ󶼲˿Ķ˵ǳԷ𣿡 
ұĿЦˣк𣬽ܰ᣿ 
Ук꣬Ůꡣ˵ҿɱ곤ʮأǡţжŮйͥһӦȫտСؼ죬ȰҪ˼ʸҲļ໤ˣҲ̫⡣һֻСʮĶӺܲ 
ٴЦܰᣬȤЦ˵ȥҿû֡ 
Ϊûʲô˽Ļᣬ˶٣ôأһУ 
Ȼûôңҵ۾ɨһ£Ҳࡣ 
ϰһǱ̾˿˵ǡĸе͵šжӣмͥҲйԲԣȻֻʣһͰң㲻ôȥȡ㸸׵Ľѵ㲻Ҫɣ 
Ҳ֪˵Ҳǡ˽ܰᣬǲ 
С˵ǣܰǱੲݣڻüϿתۡ㲻ôȥ˲ܹȺӵ㲻ܰԼ뵱ȻعǲʵҲû塣ҪҹǸģصϣΪʲô㲻ԼŦԼңĿԣҲ㡣ֻԼ֪ԼҪʲô 
ҳ˵ûܰᣬҴڡĿǰԣһıҵʽðɣ͵ҵĹҪҵдҵҪһĻԹ˼ãҪ䡢Ҫ˼Ҫ¼޸ģûͥЩοûмͥҼҸݵı磬ܲңܰᣬҵõĽѵ෴ҾñЩ֡˵ɲҪͥ 
û˲ҪңܰؾҪңǡ 
ҲҪмң˵ҵȻ֪ʲôҡ 
ֻһӡ 
ֻ˲ܳΪ¡ 
Ĭ롣⻹Ǻأ˵ڸһЩûĶȻһԸΪЩ¡Ҳ֪ǲҪ³ѷҲúʲôģǲԵģǡи飬ɶûС 
ҲֻѩȮ˵ûôҪܰᡣ 
ҪǳҪ֪ǻģܰȻдǣıܣʹ㲻ҲĨĴڣڣã˶֪ĸжǿжҪװ˷ϵ۸ֶͣ 
ҡһûҪԭ˵ùˣɸоʵڲǺȴǻ˸˵Ҳܰ˵̫ࡣʱһ㲢ͬһ˵⡣˵ǻ⣬֪Ǻ⡢㣬ȴܽҪġΪǵͬ޷һ¡ǴǶȿ⣬ҪܶԷ˵ҪվĽǶȥ⣬ֻվԼĽǶȥˡ㲻粵Է⣬ֲͬԷĻֹĲСǷʲôʹ̸ͱһоǳô£ֱŤģ㻹Ҫʱ˵һʲôȥҪ㲻ⳡ̸ɢĻ 
ûǣʣֲ䣬ûп̽˼ 
Ҳ֪ôش𡣵֪һӵԥͻýܰõ𰸡 
ûУ˵ûиκλɵʱ䣬ûϵ 
Ǳ߷ǳһ̸˵һ㡣Ȼ˵ܸҪһУ֪ܶණô¡˵е޼£ô˵߳ǣ㶮ҵ˼ 
ף޾ɵŸֱʣҲԺһᡣôʱ򡣡 
ǣشңҲ뷨ֻǸ˵˵ΪôҪˣ͸ҸشʵûȥҲôǰɣ֪ôģǡҲ֪ܿܲôΪԼôĻᡪԼһһӶû̸Ŀܡ 
˻ŶҪ̸ģε˵Ҳܶûй顣 
Ҳϣ㣬ܰȻͬҵ˵ǲ 
ôأʣжŮгͥһӦȫĩҰȫҶȼ٣𣬽ܰ᣿ʧܶûйǾͶ 
ҲǸ˼ֻǡȣǣ㵽ô£ 
Ҳô£ҿֱݺֽϻţҺܺá
㲻á 
Һܺá 
㲻á 
ûʲôá 
һ㶼á 
ҷǳĺãеˣŸֱʻֽ 
绰Ǳ߼ž 
Ǹܰᣬֱʴҵﻬ˳ȥȻֱ֧Ŷͷ۾ʶͣǰֽҳϡֻݲд͵ļ⣬Ĵ벿ֶһֻӼءŭĸֱʵ 
㻹ԼǺõ𣿡ǱطʣȻְ 
ҳĬţȻһԵعҶϵ绰 
Ǹੲݵʧˣ֮ 
ȡƣһһ׶Σ׶βȤҪȥҧֹȥӲжϣһоǾʹֹ֮ͣһ׶οȻ㷳쳣ʹ֡һƬˮϣֻһƯŵľȥôԶƬˮ棬ʼնֻһľ㣬ľС⡣һᷢԼһӶֻľɹֱûֵ죬˻ǱȷȻһһͷԽˮס 
Ҳ֪ԼҪáҺѾֹͣԾǴһľϡ 
˵ҵһ黹㰲ȫʵľ壬ʱʲôطΪҳ̫ԶҵľԶľ壬ҿľϵˣҪҲûܡҾͰشľϣΧֻһ޼ʵɫˮһ鸡 
ҵǰ·һСˣһľϣϥǣįضǰ 
Ҳ֪ǲڵȴԮӵĵҲһҴ󴬻һֻСͧžԮԱܻһӡдšСֶӡʲôġǲܡ 
Ҳľ壻ҵ֮ǰľѾˡ 
ҽǰҳѾһƬĸֽ˺Ŷֽ¨Ȼܰᷢ˷ݴ棬ڴϸϿҵصǸҪæѰϵǸ˵֡ 
һºָܰ˸绰 
ְɣΨһһϵˡָֽƵϵһҪͻԱ繤ϰ֮˼档ǳ֮١Ҳ㲻֡ϵ֮ǰҺͽܰһֱûйϵԴӸȥ֮󡣲ڸȥ֮ǰûˡ˵ܰԭͲڵеĴڡʹҲǡֻһһϵķʽô˵δֻ̫̣һϵҲô˵õ㡣˵һ˼롢Ϊ뷽ʽͨźŴݸңҽգ룬ĶͷûдﷴȥĶ֪ЩĶ 
ҲýܰǸʺ̸ЩĶ 
˭ʺأأJR 
ƺûСƺûܹʺϺ̸Щ˫ġҺʹ󲿷˽ֻǵġﷴϢ٣ǳ֮٣ֻҪҶԼ˽ĹԼӷ˼ͲѷһжԻֻΧֹ漰Ҳ뱻֪ʲôЩʱΪԼơŹֵìţҲ֪ߣֲû֪ߡǸɫĴƺҲֱز١ҽ޳ΪˣȴˣҵЩ֮زز 
ΪʲôƻС˵Ƕϲû˵¡ 
˲ĵ㷲һӶı䣬Ȼ̰彩ȱ͹Ե÷ǳأٹΪȶжǲСͲͬˡи顢˼롢ꡢģԶûһˡ 
ҪȥһأԣαطҪȥӵ˭أ 
Ҳ˭ӵ˭ֻġһǵúϵ 
ʵҲ롢ǳ롢ǳǳȥЩй޵ĶʹҲ֪ԼЩ־ֽҳϵʱжิӡԤԼİԶĸоѽǰԼڵǸϵ 
һǵôһܸʲôأֻǲԼѡ 
ҵһЩϣ޵ģڵ绰˵ҪҼĹȥ𣿡 
ɣ˵ֻҪ͹ˡ 
һЩͦĺΪѵ˵ǲɫģƯ 
룬ˣֻҪЩֽ־ϵĶ͹ˡ 
кö־ǱߴֽŵЩҺ͹һֱЩ֪ˡѣ˵õˮĵĹ棬˵˲ٳɫĹ棬ںͦġðɣҶЩôУ֮󲿷ֶǹæġררҲ٣⡭ǸͬǰɣҿһЩѵıȻҶֶҹά˵ʵ㲻 
ллæɬش𵽣ƪɡ 
ʵϣǱ߶˶٣ܲһŦԼвϣҲҪû㸸֮ǰдĶ֮ģȻûʲôʵôҪȷһЩҿڰҵʱͻ᲻СĽʧˡ
׵ĶüĬ룬Щܶ𣿡 
ܶ໹ǲ࣬˵㸸׵ģǡҸĹȥ 
ðɣ㲻鷳һ㣬ǼĹҡ 
ǾͰĵַңǱ˵ϣｻͨ 
ҸҪȴ͵ر졣Ҹðѵַ߽ܰ᲻ЩȻҽ͡Ը͹˳㿴ôҲôġҴ˸ַͷȴֲȥŦԼɻʲô취أѸ׵ĶһݸҺ塪Ҿ͸ɴ಻ҪЩ˼룬֪Լʵڱѡ 
ðɣȥŦԼ̾˿Ҷ»Ʊ͸㡣 
Ǻãܰƺܵ⣬Һ͹úдġ 
»صŦԼȻֻͣһ졣ܰԸңһ·϶ظ̸Źڹȥ£ҵһμʱ㻹ǸСкģʱҲֻʮꡪأ꣬һվǶҵؿڣҴкͲӰˡ㸸˵һسֺʧ 
˵ԼȥƺҲͦȤҷЩ 
Ҳǵʱ㣬˵һӡǸߴͦΡ 
ܰЦȻ󿴿ңҲ㹻ߴͦˡʵ̫˵㣬öԵ㶫ðɣ֪Щ˵Ҳǰ˵ 
ĬȻͬصͷǰ泵ӵĽֵ 
ͻȻײޣʲôأȻ΢΢һ̲סžڴ˿̣ͻȻޣǵĳǰ߹ǵĿʱһʲôҲʲôܺõĸܡ 
Ͼ͵ˣܰƽȵؼʻţϲʲôţŻ棿 
ʲô˵һĲɵؿų⣬Ҳ޳ԵĶ 
⸱ӿɲ񡪡ٴοһۣЦҡҡͷ 
ܰļҾев׼ͥһܰаɳɫĵ̺һȾشͰɫõɫ֯˿֦ε¥ݵİɫ֣ϲƿʢõ壬ǽƷζĻӻڲŶͯĿһСһڻųǹϵḶ́һרĵҧŻֻӵķɫ䡣˿תͷˢˢضң˽߿Ƶġ 
е͵ĺĸһϴ΢ЦСҺشкɳϣתȥ裻ҷСȻҡ 
Ϊʲôкأܰʵ 
壬ãСк˵ɫ۾ؿңס 
ףãָʹһ¡ 
ҪϷ壿 
ڲУεЦЦʱǸСŮŲߣֱҡҰҵϥϡһɫȹֻС裬ͷĸһĽɫ׵ĺɫ۾ĺ档 
ǰȣϸϸ˵ţã塣 
ȣãܿɰ 
סҵĲӸһǡҲܿɰ 
㲻ÿɰĸеⱿ 
ǱȳУǱ 
Ҫóܣףܰ˵кԸŮ 
ɰǲģ׾˵ˣ 
ʹŹһҲɰһҲ 
ҲŲɰأ޴СŮȻųǹ¥ݡ 
ȽңɫĴ۾ᡣҲ޴СŮ˵ 
Ȼ㲻ǣҸϿգһ£ǿɰСŮ 
ΪЦٴαҵĲӸһ𡪡йɿζ 
ȣҪ壬߹ǰĿϡ 
ллҸæ˵ɣûϵ 
ȿЦҵϥϣҵһֱۡ 
ܰᱧһ־ֽ֮ĶߣЩҵϣ˵зɫǩĵطǹ޵Ϣ桢֮ģĺԼ߰ңһõĹֽݸң඼ҵġ 
ллҲʤм˵˺ܴ鷳ɣ 
ûʲô鷳ģЦе˵ÿڼչСҲûʲô¿ʱȤ֪Ҫеͻʵöࡣ
ڱԹûȥɣܰʵ 
Ҫڼ￴СҾȥ˵ 
ܰ¶־ı飬ԡԲҪ 
ҷ־ֱҵճŷɫǩһҳ 
޵΢Цչ¶ǰεʵһ̼ûϢؿǸˣ΢Цŵı飬ī۾ǹȺɾ޳ָֻһܹһĻ 
޽ϳҵǰ 
īվڰʿվ£΢Ľ𷢣ʽԼ͵Ļɫ£ֱ߳ԼӰŵضŸ߽űڵ񻨷̨ϣŦԼѤõҹزһֻɳͷŻ⣬һֽɫñؿͷϣԭľɫĴϵĻɫΧسźڼпˣϴּĴʯˮϣ۾΢գ͵Ŀ貿͹ԳϵľƤһŴļ绰Ͳڼϣ۾ߵͬ£һһðĿȣһõĺɫװڰϸĳźڵװ׵װصĿڴëİɫǱữĽɫ⣬͸ͬģīҶƬӳ׺ͬɫīͫףϢһž޷һƬ̵Уֱ۴󱻽ضϵĿľϣббţһִ¶ϻʿһͷϵñ۾´ʵĽǶȣ¶İ߲Ըߵȧǡĸʵı״촽 
ѳЩ޿޵ӰУȻȴǰѾĺ衣 
ֱ˿Ȼ޵ѡִʵֻ֤Ǹȫ֪ߡ޵ѡȷģʹ￴ߡ׷ҲĻϻмȷģΪʲôأ 
зֱǶζҪͷؾ͸ñΪǰĽ١Ψһѡ񡣷ͲĶ˶ǧ˰̬ 
ұҪüŬסԼȥϵ޵ĳ嶯й¶ʲôҲ뱻ܰ򸾿Ҷ˻е㺣һ㡣֪ȻޣҲ֪ǲһһذܾܿˡܶĮĲǸ飬κһƬһĶ»ЩУֱ˿Ҳŷ˵ȣ޷࣬޷Ĩδйκһǿңҿ޴˿̾ҵǰ΢ЦŵȴҸӵĵسӵ벻ϻʲôǱġ뵽ѲңһˣҽסȻʧ䡣Ѿӵ 
ҷЩ־ϻ١ű޳־ȻҲѡƬְϣޱȵڹϣһɫͦװҵӢĸʣؿˣͣ½ŲƺڵȴѡЩ۸񲻷ƵΡ 
ޱ壬Ȼ൱ϿΪȦͬƷζʿ 
Щ쳣裬ҲѾЩޱȣżһڽֽĳܲעĿĿĳӵĵ¾ưɡ·мңԶڵǿԶ֪ҲûȤ֪ 
ҷȫϣҲòԼƽ 
㻹𣿡һֱûдҵĽܰʵҲһЩ 
Ȼǳ⣬һæ𵽣̶ŷԼѾȫǵĴڣЩѾǳˡķǳлллǡȣҲ֪ô 
òܰæ֣㸸׸ṩʱ⸴ӵöࡣ 
ܸ֮лҲ֪֮⻹˵ʲôллǣܰᣬ 
ҪĻ΢ЦȡǰѾĺ裬һµģԺһռϢϣṩ㡣׼дƷ 
Ĵ㣬ллҳЦЦʱá 
Ȼдͦ鷳ģе̾ؿңע塪ȻҪҪܰǵ״㿴Լһ˭ҲҲĵطֲעЩһǳԷϢȥԲġΪʲôŦԼأҲǻżȥͣ˳㿴ûչԼ 
ŦԼֻܰɣȻ˸ѣûҪסһӣֻסһʱ䣬ȻأƷдòʱͻ 
Ҫһɣͽܰһۣһ𣿡
ǰɣҽЩ־һ÷ϥϣָŹ⻬ķ棬һʱܿ͹ȥˣʱǹúܿ졣¿ʱ͸졣ԡ 
ѣң˵ޣ 
ҿŹеԥصͷǵġǰ 
ҡ 
ֻӲͷƤ˵ȥǰʶѡæЩǾԶˡڴǵ¡֮ǰǿЦʱպҲûʲô¿׼ддֻǳԶѣ֮ǰûдʲôҳǲִٵЦЦָűϸţдҲֻǸԼٻм¿ 
ôеضעҪģǡ 
һ̨ӻķϣܰȤҿ˽ҽ޽ֹ̨ӻΪֹ׺Ͱȵķǳ 
ЦЦ̫ˣ˵òֶǸպá 
ɣǣ뵽֮ǰ׼һأûɾܾǻһЩ޵ĹƬǿϿסɣ 
ӦˣõģȻʵں鷳ǡ 
ʲôÿġܰʼ磬Ц˵


Mello 
صͼȻ䡣֪ʱڶˡΪʼղȷҪѡĸǻǹҶҪҲô̰ģԲԣôѡһյȫաֻܵõһֿտյ³ 
˸̸һΡǵ̸̸˵һϣô 
Ҹ̸ˡ 
ôʣƺɻˡ 
֪ȥʲôط˵㿪ǡ 
㿪ǣֻǶ㿪⣿ 
ʼ磬ûκ˾ˡû֪䡣 
ϲɣң൱ں㡣 
ҲΪʲôǶһԶ߸߷ζܰһˣԴе⣬벻ô򵥵ĵǶ˵㰮һ˾͸÷ߣ͸øɣΨһﰮķʽǳ֡ȻҲ˵ץýŲܳΪֻǲʱΪʲôҲҪԵӱΪ鵽 
ΪʲôǴȡأҵĻûҡ 
ҲҪҧһڣʱҪеĴƵͷϣϾ֣ķȥҲҡҲҷ˸Ϊ޴Ĵ󣬿ȫ޴𣿰Ľҵı⣬ҵΪʱٶЩһ۵㡣ڵȷǣҺﲻˡǸͷβĻ쵰 
ϲңңȢң˵ʲô壿 
ôҲϲҲ㲻޸ʡ 
Ҳ֪𡣡ǲǰһ˺Է飿 
ֻ֪ʵʵޣֻܸࡣ 
ҿҲҸ˵ʵðɣѵҲٷ֮ٵţ 
Ұ˵Ȼ˵˾˵˰ɣҲ顣 
أ˽ʣʵ㲢ңֻҲ 
ѿʼ磬˵ˡеϲûҲСǲһǵʧȫ񡪡֮ǰѾ˵ˣôһҿõҵõĵطʹʲôֻžҾðġĸоǼңҿԲסҲûУǷӣҲסӣɷֻǷӣӲռޡô¡ 
ֱõĸоֱԲ˵ó𣿡 
ˣҲ֪ƽЩʲô壬˵ʲôʲôأǲҵʰȥˣҺܱǸռķ䡢ĺ޳ܣùҲܹ֮ƨˣðɣôûз˵Ҳʲô͸ң֮ǰû뵽ĺܱǸˡ 
û뵽ԼôںǣȻάűƽΪԺܿѹȥƲøɸɾΪҹ׹ӣԶ۵һ𣿡 
Ҿôģ˵Һعƴ󡪡û 
ңʧޣ˵Ҿúܶණˡ 
ҳ˺ܱǸ˵ҷ̾ˡǸǸĺܱǸҲΪ뱻ǸǣţʲôطҲ˦ΪҲøɾףû취ȻҪ޳ܣҲϡʵǣûƭԼˡƭȥˣ
أǵļ鶯ţ׼˵ټȻȥǣ 
ûãץͷָزͷ࣬ûáҪãҾͲﻹֱ˴ĥ޴ԻҪѾҪôڿŰڻŻŦԼĺࣻҪѾҪôҲһֹͣ˵ЩϻΪᱻЩӰ죬ǻ֮ǰȥֱЩȫȥΪֹûãһⶼûУʧ͸ȻھͰҶȥأ 
Ҳôģ˵ֲľôϵǱߡ 
ðɣʲôҵһۣܰҾġҪôҸϳȥҪôȻҲ֪ô˵ҡҶû˵ҡ 
ҽ𣿡ʵأͳ 
סˣֱϵɵ΢΢̧֣ʲô
ҪԸҽ飬˵Ǿȥá 
ˣ۾죿飿 
¶סķ飬Ϊ˭˭أ 
һû׼Ҫҽ飿ҳԾ˵㵽𣿡 
𡪡ĵ𣿣ͻȻˣһվŭң㻹ֹͣȥǵͷǸһﳹ𣿣㲻ܡԶû취ȻǸôķӵܵʲôʲô𣿣ȥֵ䣡ȥʲôͽֱʲô˼ 
Ȼ𾪵ؿŸˣ˵ 
Ͳҽ飬ǰɣĵؿң𣿡 
κζͷҡͷʲô
֪˵ͻȻһȭݺϣƿ;Ʊȫ΢΢һһֱ۳ϣݺݵضң֪ûҽ顢һӶһ𡢸ǸʲôûйΪ㰮ĸҡǰɣûɣǲʱﶼֻǣȻֻǲܽΣֻÿֻÿϺһسͣûҵʵʵ󣬾һֱסһ𡪡ɼֻһʲôôһеһС㶼ֻǷ 
ҾǷˡȻڷȴû˵ô׼ȷĻ 
ң𵽣Ϊ˵ˣǲǣΪ˵ЩˣǲǣΪȻôĵǵ¸ʵǲǣ 
JR֮󣬸ǵڶ쭵ļһҲ֪ԼôǱǸ߸˵ΪʲôʲôǴġҪǰͱԸ񣬺ܿغҲһᳯҴƢJR˻߾ұһ 
˵˸ܻ˵㵽Ҫô 
Ҳܽ飬˵仰Ҳûͳ˴ԡ 
ŭصңΪŭţ·һͻըѡҲ֪Ϊʲô̹ȻʹϾͻ˺Ƭǻ࿴ű˴ˣĿ⣬ͷڿеĽӴ·ײ𻨡ǰǸͻȻһץסҵ콫ҴקһδӦʲôѾקӡϰѹϣƿͱؿ·ײ
ֱʧ͸ˣޣҶߴţĴûô޹˭ 
Ҳ֪ҵֱʲôطڳסӻǱѹŵ¡֪˵ʲôȴ֪ûӦʲôǵûҺңľǸ쵰㵹ùҲ֪Ϊʲôûдһ顢ϸʲôΪǡĻش 
ɱҸϳȥҲϸҽ飿ķλ˺¡ 
ҲΪʲôҪһⷴϺü顪Ѿ˵˴𰸵ǰ¡ 
ҲֻٸͬĻش𡣡Ҳ룬˵Ȼ˵üΪҡ 
ŭغһ䡰쵰Ͱקݺˤذ塣 
ȭڵȭѾҵƤʱͻȻֹס·ȻʶԼʲôһ㣬ѸɿվŵذһֱûңشŴ۾ȻðŷŭĻ⣬̲סһţȻЩɻǰһðҵĿжǳĽζûӲſǰ 
Ѿŭ뿪ˣûþʹűˤϵ 
Ҳɵð˿۾˺һ󣬲µģߡ 
ʷΨһһֻľֻûлֵĻᣬҲûɡҷֱ۳סذ֧ϰʱһʹؿڴӿֱϣһϢҲò¶ֱ۷سŬźһסʹƼӣС壬ͷú˳һЩҸо˿ʪĺۼ˳ǻ°ͣʵϣ˲õǰȻѪҲ֪ģغǶôģǱڵҸ㻹ֻôùʲô֪ҡҡλεվԡŽŲȥ˵ϴ̨ʱҼû̧ͷԼһ̧ͷǳѵأĿǸˡ 
ҳһš°Ѫңɢʹһӣ¶ϻм˿Ѫۡ˿ǸٵشϢţһغݶҡ 
šˮͷùë˳壬Լ°͡ 
ʹٴʵشҲɵ죬Ťһסʹëϴ˿ڣ۵ѪͳѵӽͰȥOK˿ڡ 
ڴϣһþֹʹһüͷʱҾһиӻˡ 
ҲǸ㹻ʱʰȥ֮ǰҲ֪뿪ʱǲ˵˾䡺һ֮󿴵֮ġҲ˵ˣΪܻôһ̨ʣݵڵʱҲû˵Ϊ̫ŭ˵ˣߡȻҲҲ֪Լǰ;ǲǶԼһܻˡҲûʲôɺڵġֲֻܳģط 
ҳĬشĿ⣬۾ǰȼһһĺ㣻ȼϨ֮ǰҳ˿̣ߴȻʹüͷʹ۾ 
ҾһӶκ¡ 
ڸ˴벻ʱ޽ϲõһĻ
Ҳ֪ΪʲôһĻһ˵ҷ·𿴵ǼǵĹԢ¥ϣɳɿʲôľ۲ЦһţոպͺõմˣأĲɵJRҺǡǶڶŲ֧õҹЦĺܺЦƵġðɣҲͦЦġûʱǸ˵ЩʲôҼǵáΪЩڸղһ˲Ȼ֮ǰһĻ 
飬һ§ҵļһḧҲõ޽Ƿ˿۾ңһӶûǵ񣩣ǸԷϽָ 
ҪǲĻǾͰǵˣ˵鶼óԵ⡣ 
ûнָƺַܸʽʾĬܿһԼõָһҪ㲻⣬˵պһҲ԰ɣ 
񸸣ҾԼ˵ϻˣþƿպһ°ɡ 
Ȼת壬Ǽ˲ע͵͵ؽʽڱ˴˶صһƪĴʣ֪ʲôǺֹϢ֮ġʼǶֻȤϷһ档ǻǷĴʲģظԷϽָʱ·ͻȻЧһ㣬һ˲ǶٺƵɵЦͣ෴ȴ쳣쳣רעؽǸ϶ԷָҲΪʲôҲף˭׵Ϊʲôһʲô˵ҿ۾ӿĶҾҵıǺһͰףǻ࿴ű˴ˣðϢֱǵıЦѸٽǸªȡڴʱһз·ŻָȻδؿңĸովйʽ 
˵㲻𣿡ǵϢˡ 
ʵںȵе࣬ȻȥμʲôҡPARTYǶ֪ʲôطʲôʱŪҲôأ˾Ͷˡ֪ǶǵǸϷʲôҲʱ㶼Ϊ⣬֮ĳʱһĻڣҾȻ޵ĳ嶯ҲѾô 
Ҹ߸ˡҲܽ须֪ҺİǡѾˡһΪǡô죿߳ŭغңš 
ĬĬọ̻̃Ҹٻ˺һ֡ 
Ȼ˴ʼʰ 
ҵĶࡣ˵ԼĶ࣬Ȼﵽҵ·ҵҵþߡҵϡҵ߰ƷЩпTñ״ֱ̺˱ֽ־ϷCDƬˢë֮ĶһЩʱƷҴߵֻмĻ豾һԼĵӱͼ֮ǰʶļֶӵ͵ĳƬȻһֲ˶뿪 
ûҪȥʲôطԺܳʱ䶼ڽãȻޱߵš 
ҪǹȥĻһ̺ԥܻŦԼһֻҪǳŦԼķҾȥȻ;ٻٶȳŦԼһ·ֻһͷȥǡܻţֻҪţͻҿţȻȥҴҡڵ߽ȥɳһ˳ԼҲȥֵظϴ衻һҾͻԡǱߴůϤˮ
ǹȥѾˡ뿪ˣ޴ȥ 
ҲȥغJRҲκˣ˻İˡ 
ұֻϴƭǵаڽƵţñīҵڲҲȫñڳ￴Լ׼μ˶ԱպôһԵʽǸװֱɵˡ 
ĺԼҡǾҡ֡ 
ŵҡҡͷǰȥͷ貵޺ʮɫĹŸɫ˽ҹºǶʱθڵѤԨþǻʧңһͷʵ籾ζҵ 
Ҳ֪Լ˶Զ˵СҲǲҪ 
Ҫǣʱ˿̣Ҹȥʲôط



Frank 
ҲһʼҾ֪ĳΪ֡ 
һ˿ҲᷢϣֵĳΪ֮࣬һнпܡ˳֡ˡ壬ΪһвܶܡֻΪǷϵ£㱾ʹĳֲܡ 
ֱʱȻϳԼʧܣֻʧܵøҡ 
ðɣˡǸʼմӲ¶桢ʼһԲʼѡĬȴʼղ뿪ǰѡûʲôȷûʲôʲôЩʲôһмƿʩԸһԽʾ֭Щ취ȴʼֻǳĬĬĬֱұⷬѹֵĳĬ׻ 
δ뿪δ뿪޵ģ޵۾޵΢Ц޾еĲɺ޶һʱĬʹܹ͸оߣҲȻһûʧĵָоʧԣԵ޷ĮӡһǲⱧĽΪһЩվʧ 
ǲܡһֱܷΪǵ뿪ĳ¡ 
ȻǵĴԶž޴вԣǲµġµǲڣͻȻֱʧӰ١šԭͲķһָΪƵľءǷֹΪ˵ټ˺ٱ˴˼֣ǵȷֿˣַһ㶼ʽǲķ֡ 
־͸иֵӡʲôʽ˿ϲ̸Ա˴˵һΪ˽ᣬǶٻ÷еֵζҲ˵ôδ̫ʽ塢ˣֻʸΪһθ黮ϾţܶҪôеĹ̡һоͲͺñѡеѡǱڹǰڳ̬ʹȫʽʽڵıҪ塣
û̡˵Ҫ뿪Ȼʰ˵㶫뿪ˡںѴƷȻҴǲӵЩڵȷǰȥʲôطϿɻǲ³ֻǻ˸ŦԼסһܵϱʲôطһȻЩǵģԴĻ 
ǷԸҽ飬ܡ˼ǡҵøǽ顪ʹǷˡңȻںһ㣬ɽͽ¡ 
ǰɣǲ˼ 
˵ˣ˱ģЩʲôŻһֵַӡ󡪡һֲԵĬΪʽȻֳʱر˴ﻥͻȻ˼ԭͲĽͣһδ״̬һоʹĳһ̣޷Ϊ̣ʹ鴦һȱʧ״̬ʹڴ֮ǰһѾӵĳƺĬϵĽܹΪ֪Ѿֵʵ 
ǸʵǻΪԼǸԷһܣȻ컹ͺá 
ʧһ쿪ʼ޾Ҳˡ˵ҲߵǸˡܻŦԼָжϣ˵ľ񡪡ڵ֪ʧ쿪ʼҲûͼһ죩ԷͻȻʧһãȻյĿ־֮СֻҪһûǸ˵Ϣһ첻ܴ⵱нѳû֪ǽжá 
ʱΪʧǼ¡Ϊǵ϶Ǹһ鷳һвȫԴֻҪԷʧôһк󻼾Ͷ֮⡢ɢʵϲˡԷ֮евĳֱҵ˼ǣǶԷĴڲʹõǰһȻάƽĳ֡žд桻״̬Էһʧ򽫻벻ȫʧ⣬ԭƽƣһмžļ֧šΪ߻˯еĺè׶֮Դʵǵвǡǡػ֮ȻΪ̵ֵȷвʹһζ΢ľأҺ֮ȶҪǵĴΪ֤ǵĴֶ֮乹вκһʧ߽⣬Ϊصľǵʧ 
ʧˡ޻겻ᣬҡ 
ֻʱ̣ʱ̣һʵŻᱩ¶šΡ 
Ȼ޸ҵĸǵȫɱ 
Դ޻˵޿κΡôأѾܵŬȥȡޣȻֻȡһʵ塣˼ûطڹǾĹֻ֮ңҲֻܹ顣 
ջʧǱȻģû˲Դ˲һüëûɳȥЩ֮⣬ֳļȻƺһУֿտյıûнǮݡλ֮ûЩʻ罻jiḶ́û洦ܵĶȼѡҲûӵ֮ԽʵָУȴҪĶԵҺһ˵Сպûеġ֮Ļγ֮ĶԱȡ 
ûʮȫʮġÿÿ˵ȱÿÿ˵ķա
ʱ׿һУصʮʱڣûʵĴֲڲݵϾЩһȥʣµΨһԶļһЩҲƴǲӦ꣬һ͵ϵĸ嵥ҽԺĽǷȱ֤һԽԽûлͷ֡һеĵӶ㷳ʤʧ͸뵽ӻҪֹؼȥֱ֮գֻǰһƬڰľɥС 
Ҳ޵Ĵܹһֵƺѹ֪ûڹΪԼ⣬һֱŦԼΪԼܹѵȥֽµ¿ʼһûѹȥһֱڹȥڵì֮š 
ܸԼôһ¡ܻŦԼȥˡ 
е֮ǰ¡ΪʲôҪôĻأѵڴ֮ǰûСûĽ𣿣ʵһ͸֪վҪβ 
һжԲˡ׷Ϊ˰顣 
뵽ռģռкȫҾ˵ĸζ 
κΰ鶼˽ġҴӲϣ˭ռһ㣬۾һЩǴŵĳЩ䡢ֳ֮µ֮ļװЩҷĵرдܡûܸıûܵõûκһ˿ġܡ桪 
ӲҡֻһˣһӰƵˡ 
ˣһʲôҪȡδڹҵأ 
ȻʧܵвʡҲΪʲôôǿ󡻡Ϊʲôܹռһ˵ȫ׵ĵزʲôղܵţֵʲô֮ǰʤ˿ǴĴȫʤ̸ϱܸջһ򱶡ⳡУһֱںһӰ̸УһֱںͿսһͿսʲô棬֪ҵ³мʤ㡣 
ͣһҾư⣬һ̵кҹ˵Ĵǣһһ 
ðɡΪʲôҶҫŵ촽


Mello 
ΪҽҪڽôһû̾ͽˣһҴûʽȻԷǡһûԵǻͻȻͼͷĵزڵӰ˶ڴ˿̳֣ʵ˴ڴ˿̳֡ 
ʱѾСʱȷᣬ֮ǰһֱʹͣ½ŲҸطϢһ㣻վĴתԶֱ߹԰߹ȥΪ˱ܿЩڳϷĺӺһԶ£Ҳͣس԰ߣ˳ʯ̳ɵ·ͼѰһ㰲ĵطʧҹƺ쳣ãû׼ͼľڳĥҹұ԰Ҳûҵһŵӡֻʼ磬ӲͷƤƧѾһ˵߹ȥ 
ռӵһߣֱ۴ӱϣͷڴ˯ͷֻññաҹȥһɾJR 
߿Զһĵط£ŵ 
ǲˡǸѸ΢ֱ壬ȻҹȻܿúñĺɫ̷۾촽繳µ״۾ʶԼˡ벻𵽵˭Ҳ֮ǰڹл罻ĳˣֻĳѵѡͬµͬ˭ֵ֮ġʼ벻˭ôϤ۾ڵһӾ֪ӹȥȻû˭ 
ͬʱǸҲڶҿһǷҲָоҪ˵ĻҲͺõö࣬ʼһԲֻڶһشҡ 
һǲܼ𵽵ʲôط 
Ҽһǵ÷ǳ̹׵˵촽ûǵĿܡʹ㲻ǵʲôģҲһǵ촽Һټһ촽·Ϊ˾̾촽Ư 
һǺȻһ˿ȣ֪㡪ǹģء 
졣һ΢Цڹ罻ϱ˴˼ˣҲʲôѵͬµͬ˭ֵܣǴûؼ棬ʵ˭ǣʵͬʱΡʵϡʵҿĵAƬ 
ʱȼı˲١ʱԼֻʮꡣ
ʱҲʮꡣЩƬǴʲôطŪֵģʮǰ˭ǵôοصֲAƬԴϡصƬӿȻʼֻһԵ֣ȻֵͬĻеߵƹʦ֮ĵߣƬӲǵһʶҶͬԵĳ嶯ԶԶҪʤԡʱǸĴк崿ı͸һɬ΢Цʱ͸΢Ц·ÿһǵĹ֮޳嶯ߵѡƬںһֱ¶ĵ̸Ȼѵ·һİñ˶TͶ̿㣬˧ûߡ֪ȥȫϰչ¶ǾὡʱûˡͨڵĻԼĵͬʱҲԼҴͬʱ£һµ˿Цá 
˿Ȼһɫ˶TһϥǵĻɫж̿㣬ŷЬ뵱û⵽Ķ̿ҲȻϵʽ𵱳Լ޳ɾָһŲæعĵ׵֮ 
ʶԼεؽĿ⳯ףȻڳЦš 
Ҳң԰ɣεʼ磬ƺԴϰΪ 
Ҳ֪ԼǷбεǵġ 
ôͷЦ¶ݣķӦûҿ졣 
ҿɲǽڲſģ˵οһõʱ䡣 
˼룬ƺˣ˵֮ͦǰˣ 
ҵͷ֮ǰĻҲƺ˲٣ʮ꣬˵ŬԼοƺʵûʲôýŵģȥƺ˲١ 
𣿡ЦЦֵǰҡμ£ֳԼ°ͣ˶٣ 
ٿȹȥˣ˵֮󷢾Լ˵ĴǷϻٱȹȥǿöࡣʱ㿴еݰͰ͵ģƤ׵˷񣬼ؿûжټ⣬ȻҲûжˡҵ˼ǣȹȥˡ 
ǸҲˣʣҴգգ۾ 
ҲɣҹţѾʼͷʲôо 
߿Щһգգضҵ۾Ҽ㣬˵ĵĹĲƷˮƤϴˮ;ƣˣаټҵıܣϲǸ 
Ǹȷ˵ǽҶòñܵ͡ 
һ֪ѣ˵ţϥҵģôû 
Ŷ룬֪ǷҪһİˡİİ̸Լ˽¡뷨ôôǡСøϲʲôְ棬ԼҲоֻߣԲԵŻѣȻ󡭡 
źߣͷһֻаߣʹ·ϢҲؼң 
٣ҳŲŲûȨ²ҵʲôɡ 
źߣȻٴʼ磬ҲŲ˵㣬ʡߡ 
Ҳٸ˵촽ŰŰϵ촽ôر𣬼ʹֻǿҲҪԷԻĳ嶯תͷǰһƬҡҷŵĺɫӰе㲻ϰһ֪ʲôʶϵ˹ͬһųΡûطȥȻţһʱû뿪Ĵ㣻أҲûѸ뷨 
Ҫ𣿡ʣȻӿڴͳһֻIPODָػĻħâͷ׵ɫ֣֮Ļӳüͨ͸ԼĶ䣬ȻһֻҵĶУƤĹ 
ΪصǣҾȻֳʱ̺һJRǶнк 
ֶӲ˵һ߸ҡIPODͦϲǵĸ衣 
Ҳ֪ǲǸ˵ԼֶӵֶҾ˵ȷ˵Ҳϲֶӡȥ֮ǰǳݳû 
һû͸˵ѵֶӡڸ衣 
ûУ˵˵ŦԼǳϧ 
ȷϧҰңֳͦ𱬵ġʵĻ𱬡
̾˿´οݳһȥ˵ͼ 
ðɣȥ´ͼͻȻԼ˵졣 
̾ؿң۾ޱȣųɾ״ʶǣܴ˵ʲô췽ҹ̷һ㣬ѣһѣ 
ҡҲɣεصͷ˵ɲʲô 
Ŷ̫ˣЦţҪǩCD𣿣 
һ˵ģڴӦ´Ҽǵʱ򡪡 
ʲôʱ򣿡ȲʣҪеCDô 
ҲѣҾԼһ޴Ƥ࣬ҵʱ䡣 
ЦƵģʹһؼ𵱳Ļϵıݣ·ֱǸ崿Դɬʮк·ԼͳͷƯǻȣɾ˼һжòʵ˿ǰҺ޽䱸εЦţΪõҴӦǩCDŵ 
Ҳ֪´μǻʲôʱ򡣡ҸϿǰ 
ûϵҡҡͷʵϸ˵Ҿͺܸˡζ벻Լ־ϵģ˵٣ޡô־ϵá 
ллô˵СĵؿһۣҲĻϵҪõöࡣ 
Լһ˿Σ΢Ц˿Ҳллô˵ 
º֣ǰɣ˵һڵ֮ĵط˵ڵĻʵеĽӴʵֹޱȵĸоȻûʲôģһ˴ӵĻվǰ˵Ǻܹ֡ҿɴûͼֱ߹԰ĳϸԼԻһȻ˿һжôʵʵҼûôʵߣҵѵĸ裬ǻƵ˵Żʹԭʹϱߡ
Ҳɳ̲ϵӣشŻ⣬һ΢ЦҲ֪ôôأðɣʵAƬԱʲô⣬ǻֻܴľˣô𣿡ȷⲻʲô£롪һʮ꣬۾οָоβʲôޱմߣ¶񱡣ôĽȻ
ҵˣ˵Ҳ㲻ϰߺ˵ʵϡðɣҳһֱ֪ÿ뿪Ҿ˵ʹܻͦŤ 
ûʲô˵Щ˵ûʲô 
ϲʼ磬𣿡ţкöأ 
Ǿһֱ꣬ûʲôҪɣһϸ㹻ˡ 
ϡ֪Ҹðеĸ趼װȥʱһգܸܲҵʱ䣿ҺûȥѵеֶװȥܸϺü졣 
̿һ΢ЦǣϵʹҵЦݻδ;ʧˡͬʱҲԼ°ͺϻOKԼƺղŰЩȫˡ뵽ֶʱһΣͲµ֮ǰڸ˭ɼܣȻΪʲôа 
ĵؿңƺҪָϵֲֵָϥǡ 
֮ǰҸڳܣͻȻ˵ʵ˵ʲôģ۾ûȻȨ̽ȴȻͼ谲οζǷˡ 
¶Ծı飬ŵؿңˣǣղţ 
ҵͷɵ˿ʵ͸÷ˣ˵֪Ҫϰһֲ̫㣬еãܾͻĶԡ 
Ĭ룬ȻͷЦˣǰЦû˵һ 
ҲÿɷǣʾĻʲô˼֮˵ 
ܲܵһȥһˣúӵĿ󵽣ҵĹԢܽ 
ҪҸﲻԲϺüĸ裿ҹȵʡ 
ŶðɣǾһϣ˵ٴ 
תͷǰ棬ӰȻ´ҡţһȺɫĹ 
Цæ˵⡪ǾСʱô 
ʼ磬û˵ 
̾˿еεز£ϥǣһȻûǸ˼뵽ҲٶĸоôΪҲ֡ôһ㶼֣ԽԽҹĳС 
Һһ硣 
Ҳ֪ʲôԭ֮ǰǸʵ롪֣ҹΣߵAƬǣĵĶԻ߻ʲô˿һоҶôңԶˣǣغJR֮ǰ֮ͬѣŦԼͼ滭Щʵ·ڴ˿ȫ׵ңԶǣҲᷳŵҵ˿˿ֻһİϤһһֵҪôһֱȥ 
ôһֱȥҲҲÿʲôʧ١¡Ҳ쵽ΪʲôĥԼͷǣ֪ơٿκβԵ⣬ȥκβȥˡôأҲҲûôҪˡ̾˿ԼϽֱ۴棬֮ǰǸһ 
˭ 
Jay Jay Johanson 
أ 
Jay Jay Johanson Again 
ʲôЦ 
Jay Jay Johanson Again 
 
 
أ 
ʲô 
֡
JJ 
ҹЦ 
Цʲôͦˬ˵ 
֪JRЦ˵㲻ڳɡ 
Ҹ˽JJһ˵ǶJJ 
˭ǣҺʣѣ 
ҵˣҡϥǣJJJJJ 
ҲôЦˡ˵ 
ֻʲôļٵģװ޹״ 
û㿪Ц˵ 
Ҿһ֣ʼ磬JJ 
Ҿˣ˵Ҫһɡ 
ɴ۾ңû˵ʲôһ 
קŰվǰ߿Ҳ㲻ԼʲôҲ֪ԼΪʲôеʲôأֻҪҵֲͺôҲһʲôҪġΪʲôһҪĪ뿪أ
󼪡Ȼ˵ܻܲ 
ͣ½Ųת㷢ģ 
֣̾Ȼеţҷġ 
󼪣Ʒζ֡һ֣ͨͨ𲻿Լ֣ΪǰЩ£ðɣJJʲôľڸǹȥˣ󼪣 
ڣվеǲˣ 
û˵վеӵؿıԽԽ 
ãðɣƺصر˵ˣԲޡҲǹġ㲻Ҫ֪ҵʲôġοҵ֡Ҳûʲô֪ıҪ˶٣ҵıһ޽ĲԹɫ֮ɥʼ磬һԹŹֵϥڳϣһֻ䣬ƺٽԻȥ 
ԼӺ̧ͷңԱô 
˻ȥվǰ΢΢󼪣˵۾ûطȥұҵѸ˳ΪҲϸ顪ĹԢڸ 
ſڽؿңƺȫû˵ʲʲ
ҵ˼ǣĵ˵ܲס죿
ʮӺվ󼪵ĹԢſڣȻֹͣ˷ܵĶͳԿ㽫Կš㰲ȫش򿪷ŶΪšԿòڳһ֣Ѹ߽ȥְ̧ĵơ 
е˵ĹԢһе㲻ͳ㻹ס
Сذһʽ漷ذһͺкͼֱֻֽʣ»ٵĿȣһյ̨˫ɳ棬һЩϡŹֵ֮ΣʼǱԺ춼ڵذϣǽ»źüܴߴƬϵ˴˿վе㲻شĿռ䡣ֻм־Ųɫ·⻹ֻëߺͼģͣһľͷʿһֽɵߣֽơ߹ȥֱЩС˿ֻͷ󼪡һ߲Ųһ߳¶΢Ц 
Ҿټ򵥲ˡһž޴Ĵ㹻ĸ˯棬ͷһֻ൱ɵĽɫСӣкüаȫסἰҺͿǽֽڽδİ״̬㾭ԿһƬƤɫǽֽҡҡ׹һȥûзģ㶯˺ǰƺ˺ǣǾôûаеشƬ߲֮¶һƺǵʻֻ׵ǽڱɫҵĴ÷ǳ֮ϣƺӲ 
ڴҼס¾֮ҰοԼܱ˯ڴҪá 
ҿԸ㣬˵ҪаҪĻǰҡҿܲϰڸõԱ߷ȻҲѡ񲻳 
еΣţҲѡ
Ǽаȫͣ˵θɲܵġ
˸ȥͨ죬ǡʱ򡣡 
˦İҵϴ裬˵ԡӦˮɣ
ϴ֮ҴԡҳѾɾ˲١ϴĹٶȽʰһЩͺ̵ֽơƹ޷ֽ֮ĶѾħȫˣɳ͵ذĴҶ·Ҳӽ¿ֻ֪ʲôطðάܵڰԱߣЩҡҡ׹ǽֽҲڱ˺Ȼ˺ֻ֮ԵһƬһƬƤǽڸǱܺùǽֽҡ֮󼪵һٶռ俴ĳʱסİȫС 
ǺҰɣͷ̵Ķ̷û취Ѿˡ 
ȸղźöˣ˵Ž߳˵ذ壬˫ЬûСûơʲôģеʡȻҪпҲУ֭մˮʲôġ
˳ֱָķߵطСĳ˸ɫͨʯдֵļʱıţڷŵ÷ǳûеʳҵһ޵ơƣҪ𣿡ʣŤͷҡơƣ滹кüޡ 
ðɣ˵Ҳȥϴ衣 
ϴڼ䣬ҽǼ־һһse־һ뻹Һ־ϿԼӰȻеŤ·ǸҺɵİһ㣬ҴʶԼ⻹мᣬ󲿷ֶ󼪱˵ƬҲһ˵ƬȻԾӶ࣬඼ԡżôŮԣҲ֪ʲôϵҲǡϵɵġ 
ҸոպһᣬԡˮֹͣˡҶơڵϣִıʼǱԡ߳ԡʱԸոϣҺܾûԼ˭seƬ桪һƬڡһͼûеһƬڣǳ⡣ 
ϲϷ𣿡ʣһ߲ͷߡֻһ̿㡣
ȻֻëڼϡҲʹҵͷ 
ô棬˵ûʱ䡪ûʲôӰɿ 
һӳĳ˵Ӱ 
ˣҺһûб 
ͬЦ˵ͬŲͬ 
ҲơơðɣǾҿ 
ȻǿǲӳĳӰƬҲԽͬͬŲͬʲôȻûͬİ£ǳãǸŮǷ飩ڼǺơƣֱȥϴּ䣬ԵһƬһͰݱܣӰƬʱָġΪƺûʲô¿ˣʱֳĬ 
ɣֻ飬ǸJay Jay Jason 
Jay Jay JohansonJay Jay Jason 
ðɺðɡʲô˵ĸɡ 
һѵƬзһҳһ죬ֺܿĨռΣǸԱһ־֣ڿǿһת߳һۣܿתȥûûǻῴһۣҸʲôȽƵġ 
ڿʲôʣ̽ͷȥҸǸһȡ 
ͦ˼ģ˵һľ棬˾߸Һơơ 
ʮʱɴûԼϵ˹һֻIPODһش 
ҲҲ̫⹲һֻȫסѹܿ˵ 
Ѹ̧ͷ˵ʲô 
ͷûлشҵʻ
ֳε־󼪣 
ֻ̧ͷңΪ˵Ϊ 
ҲǸģһش𣬡ֻǽסϡ 
ǲǴӲ֮Сĵʡ 
ʼ磬Ҳ˵أ𣿣 
ҡҡͷûУ˵˻ѣ 
ôһְҵ̸¡ 
һЦ˳ԼҸ𣿡 
ڸһ£ûʲôɣŵϣҪҶĳ嶯ҲʶԼ֮ǰǾϻж಻ΡǸҲ 
һνı飬ûϵ˵Ҳͦϰһˡ 
ûй𣿡ʡ 
ȻҡͷûУ˵ΪʲôҪѣ 
ҪиѵĻܿͲ⹤ 
Ҳ֪ҲɡҴӲ˻ҽ 
ΪʲôʮͿʼôûʲôʵôڳ򲻺ôѵܽʲôܹ֤ʲôҲֻʵľɥɥɿ𣿡ʣʲôӶСɿá 
ûУ־ǸҺٳɿȥЩɡ 
ˣҸæקסòšֻ˵˵ 
ԥһˣȥ㻹ϲʲô 
ʲô˵ιûҪֻסϼ졣 
ܲܶס죿еڴʣ硭һ£ 
ҿһ£ 
ұ֤κ˻Сұ֤ԡԡӰ㣬еؼʣͬʱգգ۾Ҫ㲻ңҾ˯ڿûϵҾ˯ڿΪϲʱһ϶ϵת 
Ҽ־ɣ˵øҵʱ俼ǡ 
ȻϿͷð˵ұ֤Ӱ㡣 
ƳһۣûҪ󼪡Ҳ׸ô롣 
ʼ磬ֱſϣеįؿǰ档ûйѣ˵֪Щ˶ǳxingʶġʲôһֽβһҲˡʵйüҲôȥˡʱᷢѾ˵ֹֹͣͣƾܿƵġ̫ܲ˵ʲôˡǲ׸õ㡣֮Ҿûͦû˼һҹʱֲܹ̹Ȼȥڹ԰֣ƺûʲôġҪôڴϸɻ
һûΪʲôҪôʼ󼪡 
ǵģԼֶ˼˵ȥǶJJҾͽJJҪǸJRһżسĶáʲôûá֪ЩеûһλʵʵġĵƬ׬ǮԺֻܿȼöաҿɲ룬һĺܶ˿AƬŶӵھȼöȡᲹʲôоҲԹɱҾһϲšҺûãȱǵǳ֪ʵͦãֻԼе㲻õʱûȥɱ⡣ͺˤһӾҪʯͷʵĹʯͷʲôأ 
Ҳ֪˵ʲôʵJRһ¥Ҳ֪òø 
Ȼ˶ǳҵģҲûҪɵʲôˡʲôڲʱǶհ֡㲻ʱϾһɢĶûʲôĸαˡЩ컹ڽźܰҡҪתͻһ˵һƬļһ̸顣ðɣʵ̸һȻ⡣Ǹ쵰ҽ˱ǮӰȫޡ֪ȥʲôطǿеİ顣 
ܿ˭ǲİ㣬̲ס˵㲻֪ܲ 
ڣغţ̫Ҫһ˵Ĺˡֵôãôôĵرݣûܾҵ˼Ǽʹ֪Ϸ㻹װʲô֪ôĸԸϵûйֿ˵ĸо㲻֪ûʲôǸ¡Ǿ֪ǰ»Ҫһֱǰߡֱȥˤ÷ʲôʣżǻ𵱳Ǹ˶жá֪°ɣ֪Ϊ˲ˣ˵ЩûáҲֻ 
ļ򣬡󼪣˵ܻкõĵط˵硣 
Ϊʲô㲻ѽأٰ㲻⣬գǶֵ¡ҪҵĻһԥشӦ˽ΪһӴһҸ 
ܶ˶ôΪһش𣬡ͬ 
㲻𣿡ʣ۾ңҿƬһô䣬οҲۣ㲻飿Ҵܺá 
Ǻܺûǡҧ촽ƴҪ⡣ 
ǲ飿µæĹʲôģ 
ǣҶ˶٣̾ҡҰĲ 
󼪴ɴ۾ң˼㲻𣿿ϵĺܺá˵˶Ϊ㲻˵㰮Ĳô˵ϲˣ˭ҲǹȦ𣿣
ǣ뵽ǣҲɵůӿؿڵĸоһ뵽ѾʧЩů˲ֱϺɱҵġѣһס꣬Ҳ֪ԼʲôҲ֪Լôʲô֮ǰһ˿䱸˴˿ѾٲȻѣ·޻̸ġػJRĺѡҸ㲻ԼΪʲôܶһİ˵Щǵģ˵İֲİʮʱؼ˶ѣһǲԼ־ٶɺǷˡԼ£ֻһӴǸط֪֮粢³׵ķֿվͷֿˡ 
ңһİ̾ϧ̫ˣ˵ǲôġ 
ǵ֪ˡˣŬҪ˵ЩǲƵسǰʧˡ˵Ǹǰѡ֪һһӶֻĳط˵жô˼顪ˡԼ˹ԢЩ˼ʮϰٱĶôͻȻʧˣһŶûС 
ҲĳѴ绰˵ߡ 
ûѣ˵ͬʱһе󼪣ֻǲϲҲѡֶӵѣ֪ģغJRǵĽҲ࣬οһֱæֵ¡ûʲôѡûκ˾ôˡ֪ʱѾ˺ܳʱ䡪һһĻ쵰ƷܶԼܺ˲Ƶġ󼪣еǣ𣿣 
ȷ˲Ҿǣ˵ʺģأԹҲУܰͷԻ飬Ҿ벻ʲôáֱ̫ˡ 
Ҳ֪ο仰ΪʲôҪȽأ 
ԶǾԵģֻôοһ㣬󼪡 
Ĭسңȥǿͷˣ֪仰˿κΡѾ֤̫ҰĶκʲôˡ


MaGee 
Ҳ벻ޡڹ԰ƫƧĳϣһǶҹĻʱ¡ڿĵһҾ֪˭ҴΪԾֱεǣҲ֪˭ҴûôϣΧиطȥ 
Ҵʮ꿪ʼͽǸȦӡ֪һˣˣҪôüڴϸȥΪõ˿跢񡣳ǰеΣԺһֱǺȻһпʼԭ̫ˡҪǮ 
ûиĸҸճþͰҶڹ¶Ժ档ڹ¶ԺͯҵӡνʦǳĵòȻҲ֪ΪʲôڳȥҲҲûǮʱ뵽ͽܵʲôǼزپҵƼҼǵһ磬վһ̳ĳνġɵʱһԼʮͣġķΧ 
Сӣ˵۾Ůѣ 
ûǮһش۾һգգضŲʵڶŲû㲻ɫͷգһɫķ£е㾭ʲôĸо 
ȱǮ𣿡ʣһֲҵͬͻҵļָҵļιǺͱ۰ҵͷ֮Цһ˵ܶոСҲڽкûǮʵǿкܶǮֻ֪ҪھﳣĹõһǮû׼ǻûھöࡣΪʲô㲻أ 
һ뵽һƬֳֻеȫװͬ١ 
Цʲôе㾪˵ŽƵǰҵ۾˫΢ͷɫɫ۾䣬ͷмͬõǳƣڴ¶ĻɫëºһЩΧӰӣ٣Ϊ׬Ǯ 
Ҳָ֪״á߶߽С 
ɣСӣ˵жʮꣿʮꣿ 
ʮ꣬˵䣬պá 
ŶȻе㲻̫񣬡ЦҡҡͷҸա 
ûлش·չȥĿԡ 
ɣסҵļ򣬡ʲô֣ 
󼪡˵˵ֲԼʲô֡ 
Цˣҵľִ٣Ժи֡ڸɣ󼪡 
Ҹˡҵһѡʵû˵ʵйܶѣͷտʼżһЩν̸̸ҹȥЩ£ǻ״һ˻һ󣻵ܿǾͿʼͷ֡ûõķϻǸ¡֮Ŀ⿴ңҪô͸ɴֱӶʲôôʮμʮˣȫǳŸxingģûĹ¡Դ㻹һеĹ¸һ㹻ˡ 
ʱ򽲹¾Ϊ˳䵱runcuiá 
ʮʱĵһƬѸٱܶʶʱѾηĸƬˣ˹УǸˡ˹ͼأ󲿷ʱҽ˹лУϲھͷǰԼȻһ߸Щ޹ؽҪ£ĳߴĵһǸ˭BLABLABLA 
Ҳ޿ҲǲƬӡǵȷ̫ˣҸš 
֪ʲôζҰԼŶȥ 
Ҳ˵̫ࡣЩ鲢̹ܵõӦʲôŪɳ׾տڲԡȻסľٶҿ˲˼黹ǲ˼飬ҺܸԸ乫Ԣϼ졪ҹ¶̫ãʱҪ÷衣 
û˻ᵽָоЩѡͬ¡˻ߵˣ֪ʲôζκζܣҲκʹ඼ĥˡΪѵ֪ԼˣͬʱһһƷűζ 
ȻҪҸ洦ԣԶ¶Ҳ顪Ҫ֮ദʽֻһ֣ôû顣 
ҷǳûѡҴۻԱ·ȥд򹤣Щ˿ϳһΪʲôҲվڰȫ׹̨ԣҪȥͿݣû׼ĸ쵰ΪҾǱŵĿݡ֮һٶᱻһִڱϳǾζѾʧȥ˺ܶɡЩǵ³֪ǸûԼǾ񱻹ؽһֻ͸Ĳһһڱ˽ֵ
ȻҵĹûô࣬ͨñΪӡķΧ֮ڡ 
޺зִزҹڹȥκ¡ܺá롣֮ʲô̸סϼ죬һʱ䣻ĳͻȻ뿪ҲһỳǷҹͬɹһܻһ¡ͱʲôҸм 
ȫ벻޾ȻҵӢѷˡ 
ҳԾ޾ȻѡȻѷˡ 
Դ̸̫࣬ԺܿǾתƻ⿪ʼ̸۱ģֶӡ֡Ӱ籭֮Ի⣨ˣû̸һseйصĶ˴ԼϣһȵʮơƣԺлصȥ˯ϴͷֱ˯˹ȥ 
޾ҹԢס 
Ĺûæο븥˷һ¶ҲӰ쵽⣬湫˾ͨλ֮˶ĵϵȫ⡣鶼ӣ·鷳ܿҲ·ϱ¡Щ˶ĵһһס׷½ľһκ·κʱζпܳ֡Դ޲ߡ޿κΣֻܾҩɾȣȴûʲôȰ취 
ʱ޻СʱȥûйڹԢʱ䣬Ӱ־оҵղƷ衣ʱҲǸƣ֮еǾԼЩ˵Լʵûʲôġֲ˷־ϵǸҫģƺˣĴ볣죬ҲЩƽ£˵Щκ˶ĻԶ˯ڱʾǸһˡȻһǶٸоеŹ֣ܿҾϰ޵Ĵڣ˵޵ȷǸܲ飬ӲЩ㷴е£Ҳûκαı飬Ǹ־ͨͨޡееǷϣеЦе㲻ͨˡҪҲƲķ£ҲʧҲʹ࣬ҲΪĳüǸͬѣҲΪʲô˵ˡ 
ǶôĶأ˵ҪͲҪ񶪸һ򵥡 
ǸһֱšÿҪǸֻʧؿٴΣȻ̾һΣҶܸож䡣ʼջڼֵȴ漣ĳ֡ 
أȫжƽżеһЩϵʱڲκ˼棬κ˻ؼңҲκ˵룻󲿷ʱϷҲַʽʱ䣬֮ʲôأҿɲǶ޿һ졣 
Ͷֻһţ̣żɱͺʹ඼ڽԺܿҾͷʵʽǸҲļһһסԢҴķҵ޼һɿͺСֽơƹޡͷͳɵĻҳټɿֽ湻Ȱɿġɿıر֮һôߵɿģҪĺá
ȻǶϲԣҶڱ˴ƺĳ̶ֳϵ̹ԼʮʱϲĻϵҽҲ־ܹȣʵǲûaiһҲûУûСǽӹǡ 
ֻǳĳְοСĳ֮顣 
Ҳǵĸϣסĵ죬ߵ졣ٴε̾ϢŹȥĲңÿһలοС֮Ĺ̶Կûʲô̫ϣδʾãȻʱǺͬʱĳռĶˡºðʱȥֻľͷһ﷢ŵذ壬ſű˴ˡ 
޴չοҵĶͷģ˵ܻа취ġ 
Ҳ֪νİ취ʲô֪οƺʲôЧһ촽ؿңܿǿʼǣһġġȴҵǡһֻΪ˽ǶڵǡȻ־ٶеԽߣصز 
ֻҪһǶѣһӵӵܻ˾ů 
ǵ̽Եнʱûоܾرҡ 
󼪣Ҷߵ˵ǸղŽˣǰɣҵͷּҵĶ˵ȥǲѣǲģ𣿡 
Ҳеʧ֪Ǳ˴ദĻ㣬οѾ㹻ҰοˡҿɴûӵǡʹЩѼİοǰǰֶƺûŹκһAƬԱֻð鵱ЦĶ 
Ȼ˵ǵȻѡѴ
Ժҵһӵĳַɺĵůᡣ 
ûа䱸ͲظҵĹȥоָỺظҵͷĺƽҵԡ޵עɨҵ۾ĶҵĽӦͣٻ򼱴٣ҵЩСϸڣ֪ҽǷµΪǸרעߡ 
˵𣿡ͷеʣ֮ǰ˵еģ 
Ȼ˵ĿⴹңЩġ 
㾹ûбЩĵĹŵ 
˹ǣǳ󿴣󼪡 
ұΪᰲοһЩǲĴߡΪеѹ֮ûʵĻһγҵϣұǳ󿴡ҳǰʲôҳǰҲʲôֵڴġԾѾȫˡ׵ף 
ѹˣָסҵıӣ󼪡 
Ȼ㲻ңұŤÿ֣˵Ǻס 
ô͸һλã˵ҲϲԼѲӰʵ 
Ƚһθ㣬Ƶ޷ȳҲǲ߱ʲôȷеĿɱ֮ɹͬͺܾҵĺϣδ޵Ʈޱߵĸ顣ҵȷԼҪҽһҲûѵʵһǷǳ֮ԥҲͬҪߣľ̶Ȳǰ߲ 
ΪʲôҪôģҲ⣬ǰġ 
ʼ磬ҲΪңô 
ҪһѣʲôԲҪˣҲĽ˵Ϊʲôϵƫƫѡȴһ㿴ƺͦʺϱ˴ˡϲڷﲻȥϲֻҪһ˾ȫһӶסСطҲûϵޣӲжġ 
һëε̾˿Ǳ鱾̻ԴǱʵݲġţ󼪣ûûᡣǵλһΪǱĴӱܡӱܲܽκ⡣ 
ҳȥʲôأҷʣҪһѣ˭Ըأ 
Ͼ㻹ôᣬûʲôܣҡҡͷϣ 
ϣҺһҲΪʲôڻ̸ϣ֮Ķ 
ΪԶڣ޵˫̶ֹסҵգǿҿϣ롢֮ĶԶҾԶڡЩʱǲмһˣҲһܾϣǴڣʧôǡ 
ʲôʣϣ롢 
һҵǣش𣬡Ȼ󡪡Ҹġ 
ʲôҽʣѵĲǸģ 
ȫǣЦЦҲǣûǾͲҵҵұҪ֪úõġߡ뿪ȻȥЩġ𣿡 
ܸɻһʣԴȪ𣿣 
ôΪЦ㲻ǣҲǾ޽еƶ 
дŹȥϢûУ 
룬ûУ˵ûС 
ҪҲأ
֪Ҳ֪ 
ҿı쳣ˡƺǸģظңԶָȻͣҵһ࣬ȴֹͣһж·˱Ϊһơʧı飬Ĭ۾Ľ𷢺ȫȻֹĶӵĳԵͬʱҲҩɾȵľҲֻо˲ĸдҾЩǰ飬Ǽʲôǣڻ͸һ־硣 
ָ̧°ָͣգѹޣ 
ֻ˵ЦЦͷҵָȻ߲һļسĬšұסļ򣬽ҽҲһҿԼиԱ˴˸谲οѣޱȿ֪Ⲣܡò׼ǷһһŬ˵Լʵһֹ̧۾ȻһĻƺ޽չʵʣȻеãȻʧ䡣Щܱĵ׵ĽϣֲΪϣĴھ͸ãЩҲܱʼеֹһЩֹĳһʱͻȻʧӱƷһһоο嶼ȫȻãΩʵδֹͣĺڰϣ룬һõĶ׾㻹ңңޱߣҲһ㶼޷ǵ˿ϣЩ뷨Уͳ׶һڰޱߵľ֮С˿ʧįûܸ谲οΨһľҲʧۣ֮оֻо 
ʱԼõһHIVԵ֤·ͲٶҵʲôΣ·ȥ̹ȻİΪܿƵģʹԭȷҵΪ𡣿ǺùɱԲԣҲɱ 
ҲɱΪҵСų˵ǣ˵ΪһȰ 
һäĿֹۻŵ˲оı࣬Ҳ޴ӲʧɱЩɱԶǹڿҹеˣĿòԶԶ϶ߣҵش񾭣ոһΪЩෳգҲ޷ѣͻȻռоȫĴڶԻһԴȪĳʱӿĶҩҲ 
֪ӵΪǽ壬һͿҲԼŵļֵ塪ȡԭֻ׬ǮĹߣȴսԼȻûѡɱҲҸóϣʵδֹֿͣһ˿̵һܹ֮໥˺Ͱϧѣܵ˶ܵͨҲûǷϺجΣûбۺ;˴ˣúûšͷһֱҧֵڣʹھʵƺȻңɼҵΪġҿİ¡һУҿ궼ڲʹ֪ôáһֹ֣ѡϲһһ۵ıܣڵڲݵգŷɹеĸȺѡһҪĹʹֻǷݲôɵͻԱͲ֮ģһȻƣ벻ȴоʵԺֺܶϲֲõտǷչǵĹܻУҪĻһֻƯĴ󹷣ҪϲСǾȥ¶ԺһСһһݽȫһɳ̻ͲҪķԼ㻹ϲ֣˯ԺھưɳһЩӹ׵ĶʱʱһԼҪоٳֻ֮ҪԸͶȥ롢ھҵЩ֮ûɱɡ
449¥

Ҳ뷨֪˵ضһ޶һӶ޷õеһУ֮ԵͻӾڵޣҲܹΪѰ뷨һֱȥֻҪ룬ҲôһҲǰ׷ҲҲǵӰӣҲͽԶôһ˹¶ȥÿһ뵽ʧȥǸʹཫжôʣЩľԶʲôҪǿ¡ 
㱾Щϵο񣬽ȴó׾ױ 
ĵ·˵ƽ̹ԣһֱխɽ֮ϣüμҪʹ޶ʵѾʹޣֻ·ˣֻܼסǰÿһжѣû֪ЩȤζоܵ˶ԣ߶ЩôҲǳü˶ԣбҪһ˶ԣʱеһһ˵ҳݣԶܴ̳Ѫ⡣ 
ӣ޵˵̧ҵ۾һ߾һ۲۵ĶͽԷ䡣κ󼪡䡣 
ڻûУ΢Ц١һҪѡİҵġ 
Цҵͷ§ҾֵܡĽغJRƺҲᵽָоˡĸо 
𣿡޻˸Щ 
ʵʵػش𣬡ˡ


Near 
תصҵСݣŽܰҵЩϣʼȥļ¼ʵҲ֪дʲôҲʲôﴫǡϾǶΰߵļ¼ƪֻһƪƽʵĻ¼ˡҲޱ˶ 
ûϵдʲôֲǴΪ˶дֻΪҪд 
һµʱ佫ͷд洢ȫ¼ֽϣȻֻһ֮ſʼдҪķѱ֮ǰöľҪ˼ҪԸı䣬ҪЩ˳֯һҪںܶط鹹ʹҪΪ޼ܹһҲĸо·Լе磬һشܣһһɳһһĽݣɺӳΪٵꡣµҹҹҺһ𣬿Ӻһ㳤һ쳣ʵĸоʹ֪ǲǳãɻȫȻҵسУȫʧߵ
ÿͣϢϻЩǽڿմ޵ĺһоڻþ֮СұΧͲţƺδؽӽÿһϵ޶޿ޣһҲıͶⲻϤǸޣĵȷȷ޵Ϊ汾˽ϣֻ¶Щ顪ڽͷ˶չ¶Щõı顣ΪЩʱɼװЩֻרĸһ˿ 
ͽܰÿµĹ̶ϵȻš·ϵһͨȻͨĵط硪ĿҲ磬ûұʱڵ绰˵ЩŦԼȤ£̸̸ļͥӺɰıĹɫɫĲˡԼʹտڲҲȰ˵ 
Щ㶼ʲô 
飬дд
֪ûشʡ𣿡 
ðɡҲ֪ʲô 
ðеĻشȫ¼ÿֻҪŸ͹ˡ㲻ĶһһεĻشһģһһҲûﴦڹ̶״̬ 
Цˣܣ˵û¼ֶһῼǵġ 
һȫĵ绰ԣ˵һȻԿʼãǣ27꣬δ飬޽㣻޹أĿǰҲ޼뷨ÿճΪдд飬ʱκθĶƻҪԣûҪ⿪ڡϵ绰Ҫ˷ҵʱ䣬ԴҶá 
ޣ˽ܰᡪȡЦҡ 
ˣҲΪбȡЦʱǱ߼ϲǵ㲻ǵˡʮʱȥҿСģˣܵʱ̫ûײʲôϣ˵ǣҿʲô⣬Ҳܰæңߣһ˵ظǳ 
һҲǵˣ˵˼ϲ壿 
ص㲻ͷ壬ܰ˵صϰ߶Ϥһע顪Χ㾭һУǷϰڶߵƷעȫ 
졣˵ֿʼˡҿһʱ䣬úܡ 
ⲻ˵ֽ̣ܽᣬܰ⵽ԵĽ 
ðɣͨԵĽõЩʲô 
ԶŦԼܵôԶһطҸһӰԼȫǲҲȻδ͵ƷС˵ǴǻʲôܵôԶΪȻ󡭡ðɣ˵Ȼ󡪡ûҪᵽôԶҲҲΪֻΪдǸֻǳӦ˭Ҫ˵˵޷˵ֻͬǳΪ֮ͱҲܹΪ˶٣ܽԷԣΪרע±С 
ĵذ˵ÿһ¸һ飬ͼҵǶλ塣 
˵ҷǳ£ʣҵԼСһ 
㰮ġ㰮ġǱ֧һ󣬡дǾĳ 
֪ʲô˼ˡ˵ҰҵĹ壿 
شȷ˵ܸ˲Լ˵𰸡㡭 
޻̸֮ҴҲ֪Ǵʲôطõ۵ġ 
ͨܽõԽеƵ˵Ҳ㲻ϣ߻ϴžĹҶϵ绰ǣţǣԹҶϵ绰ͨԽϲһо֮⣬ֻҪ㲻ţҲԼװʲôûУֻҪô㲻ֹĨЩʵĴڡ˵ʲô𣿣˵ 
ףҵȷҶϵ绰ڽܰµֲ֮ôԼӵʲôռƲ˼ҿԲϲǸ˵ʵϲǸ˵ʵΪҵĲ϶ʧʲôǶд 
дĴǻ߹Ļ¼Сؾжں 
һðɣܰᣬʲô 
ǲҵ£ǰɣŵ硣 
ҲҪ˵ģؾܾĺ⣬ܱǸ 
ŶûʲôǸǸ˵Ǹң̾˿Ҳе¡ȫں⡣֪ҲôҲûȨЩֻҪһ㡣òŸܺáκһˡκһͨ˵Ŀ㲢ãȻԼĸо˵ܺܲҪȥã 
Ҳ֪ҵָʶزŵ绰ߣŤòӡðɡҲһӡ˭֪أ˵׼ҾûȥˡʲôǺ׵¡Ҳ˵ɱ⡪˵дıǸǵˣҲʱ򡣡 
ô㲻ıʲô𣿡ʡ 
ı䣿ţһ˿ɬζϺ͸Ҳ֪ܸıʲôҲûʲôɸıģܰᡣʲôʲôһ˵뷨ܴˡҵĹ۵ҿȷڱ˿ 
Ҳ˵£֮һֻһ֡һ˵һ֪ģ׺ܶطҴˣĲʶԼЩж׶ҸԹ޵ġִԲ򡻵ɵϡ 
ĸԴҲ֪ԼΪʲôš 
Ҳ޻ӵһȷĿꡣʱǸеʹìܣΪȻ֮ƺѽӺܾ֮ǰҾѾԼؽ޵ˡҲܺ׼ȷǵĴڵôһ£˵һ壬еһԱǱ޷ĴڣǸҽԼеһ΢ӵһϡǸΪޡķΧ֮УʱһԼѾԶԼԶһУڹĿտ棬ָо˵ľ飬Ϊҵʧ޷ԼĴڡ 
ȻΪʲôأҲ뵱ֻ߻ңԾúͽҲȤĬûΪһӢµľ٣ҾиҵĹƺ൱һξ롣ϲÿ鲢ܳΪְҵһֱĳɳϰֻ鱾鲢ֻȤԣʱͬеΪʱ̫֮ǰ˲űƺз֮ĶǵĳɹֻмʮðɣʮĶʹÿֻһҲֻܶͼ飻ĹͼĲǧᣬ֪ж˰ɣģ㲻һ̨ʹ㷢Ҫ֪һСܻҪǵģ
ÿ˵Խ֮ͱĲжԷֻҪʲô֮ǰΪʲôҪɱ 
Ҫ֪ô¡ǿô򵥣ҲǸǰΪĴڣ̽ԽԽ˵ͻῪʼıеһУֱʲôʣΪֹʱȻ޷԰ΣߵԽԽԶͬʱҲԼĿԽԽ㷢ԼѾûĿꡪȫûܵĺռ䣬ãȻ޴롢ʧȥҲʱҲܵó𰸣ԼΪʲôš 
ΪʲôţĶһʱĥͼǧ֮һĲôȻأȥһʱȥ̽絽ô֮ڵ³˯
ơֻܹһСơ 
ȻʹܻƣȴȻôҲ֪֮⻹ʲôǸõĴ𰸡˵Լ޺רעĳ£ĳ֮һȻһֱȥֱ޷һ̡ҿܹ׼ĴֻĶȰ֡Ҫüֵһ˽Ψһֵܼ¡ 
Ҳڱ˿Щ뷨͸û塣 
ǵģҲҴˣҲҴסһͿ˶ЦҲ֪ΪʲôҪҵ뷨ֻΪԼᱻֵ۹⿴Ϊȥ˳ӦЩ˵νҪƣΪ˷ձۣΪʲô 
Ѿ֮ҾͲЩˡЩ֮Ķ
ҲıңǸ統УȻҪƺеô⡢ҲԽܺӦһ֣鲢˳ȥ
ˡ޵뿪һУһͨʹײ֮󣬻ǻصԭ㡪ĸ׵ziһյİȫк͸οУҲ£ʧĸᣬʹĳ̶ȵĮҲֻľЩܱȱĥҪǿ
Ҳ޼᲻ݵĴڣһˡһͬиҲ˵ˡ 
֪ҵЩʧȥޣҵĸܻʲôأ 
һҵԼҴû޻صҵߡ 
ûôԲе֪֪֮Ϊʲô뿪Ҿ֪޲ûҪģֻ𵽶ӵ谭á˭˭ȻȻҿȻȻһҲֻͣڡȻ֮ϡ 
ûȥҸûƻе롣 
ֻޣҲҡǲΪԷѡ񣬲ܴԷ˼ҪԷ˳ԼķʽĽĬĬ֣߸Ե· 
ҶѾԽԽƽζĶҲʧȥ塣 
ʹҶǧ飬һ֪ҳ׸һУأҹҶһ֮ľϣԶڳС֮Уһţÿһ춼ǰһӹ¶ҵ𣿣 
ðɣҲҵʹʲôأ 
ںܲҾֻԡԸҰﲻκΣǲȥ谭ԡʵ룬ڳųɹĵ·Ҳߵ޷󼰵ңԶ֮֮ٻȥһʱֻȻεĸоʲôʱأʮ󣿶ʮ 
Ҳ̫ȥԺ¡Ժ󡭡ԺǸǳģĸ
Ҳȥȥ¡ЩȻҸоʹࡣ 
ֻʲô룬콫Լ鱾͸ֽר־ǰ¡ڵҿֽţֺ͸оעеĸ飬õʹͻȻֵˡҵԴһƬհףһ̶Լ֮ǰľٶ󲻽⡣ 
һҳֽ˿ȻĬĬؽһ˺룬˺Ƭֽ¨ 
㻹ǣܰ·һ紫ǣ 
ڣҵش𣬡һֱ˵ðɣҪıʲô 
ҲóߡȻ˵߳ǼСӶǡ 
ǵߣҼ˺ǲĶֽƬﵮͱֽ¨ֽ¨İɫѸ֪ڻٵԼüµѪҾôΪ벻ôɡʶĶʶá 
ϵۣ˵ôܰƺеܲˣǡֱ㸸׻֡ҲǲǵļŴѾƵˡ㾹Ȼ˵ʵʱҿɴûɰСкպ 
ôˣ˵֮һĸֽѾʢֽ¨ҽЩֶڵذϣ׼óȥյȻҪյΪʲôһҪ˺أҵĶ˶٣ʶ־ٶ˷ѣּܿ˺ȥҲֻô 
ûҼˡǣԥţΪʲô㲻Ը˵˵أ 
˵˵ʲôҹװɵ 
װɵϴҵαװ֪ 
Ҳ֪ҼװɵҲ֪˵ʲô 
죬ôס̾˿˵˵ 
ûʲô˵ģ˵ֻһںɵˡ 
ζŹȥɣǰɣʣڲõĹȥ 
Ϊʲô㲻ŲõĽ˵ֻǸİˡ 
İˡҲϵˡǳϲ 
̫ˡҸɰͰ͵˵ 
ܰޱʧǲǺܽң 
ûСֻҲʲôȥıҪ 
ҲһסǸСԭ򡪡 
ʲôϵأţƵ˺顢ӵšѾȥܾˣܰᡣûг󿴵ıҪʲôʱ򶼵óǰ𣿡 
ǣٴ̾ǰʲôǣ㿴ǰʲô 
ֽмһش𣬺ָܿĿڣûʲôǿհס 
հףûǰǸʣǰ˵ʲô 
ʲô˵ܰᣬҪһЩĵ𣿡 
ðɣҪ㲻ǾͲ˵òֻ㡣ǣһĲġҲĸ׻ҵ˯ǴҶ״Թۡ 
ģҲ֪Ϊʲôô룬֪Ҫʲô 
Ҫһĵطѽڡ 
ⲻĳ˵Եʣĳ˵ıԡ 
ˣ֪Ϊѡðɣ˵ԹûУ 
ԹˣϾҪЩ㻨¡߸¡߸ʱĶôҽ±һƬźīˮİɫ̺лл 
Ͱɣе㲻ĵʡ 
ǲǻҪ㱨ÿ찴ʱϴʱ䣿 
Ĭ룬ҲһûҪһСʮĶӵ׼ 
Ҳ㲻̫ӦҵĸףܿǸֳ 
ҾͻὨȥҸ£˵ӵһͥһͥұ֤ȱЩůͬԡ
Ǳ飬˵ЩڻģҾҲˡ 
Ǳɽе˵̩̹˺Ż֡ 
ðɡĿԴһش𣬡ʲôʱ֡ 
Ȼײ顪ͲôӲˣҵȥ׼ȫҳεĶ´ģǡСǵ׼ʱԷʱ˯עϢ 
ȥߣŽӴᣬҰ̸˵ꡣ 
ЦˣǵúΡҪĲǼסȥ 
Ժģҵ˵ɣܰᡣĩ졣 
ϣҲǣ˵Ҳ´Ը˵ʲô 
Ҷϵ绰ҲѴѾʲôǵ塣վȥֻֽЩСһֽƬȫװȥһ㲻ʣװȥȻൽ涪Ƭյϣȥֻֽȼڼ˿̽ԾѸӺȼֱ۶°͸ڽ˫֮䣬ضֻֽ̰Ļɴ·յĲһʧܵ壬ҵĹȥûл 
һһⲿһʧøɸɾ׵ףδڹ 
Щܹ֤ڹҲӵ壬ûʧĳ̶ֳ϶ԣģأЩȥ֮Ҳûڹĺۼ·δڹأҲ֪ðЩ˵λ÷ںδȻҲڡΪ֪һ˵ȥҲ֤ʲô 
޻Ǳ֤ڵġЩѾȻԹʵȴ޲¶޵ıܻӭȰȻҾøˣ˹ȴӿϲĲζӱʧ䡣ǾѾ磬Ҳûվһ 
жûˣжûнй֣ 
ޡĬһ֣ڿе˳Ҿ쳣Ҿʧط֣öδк֣ʹĸоİ·һķĶûκιϵһһʲôǵķһʱжϵڡһĵʡ 
¡ޡ


JR 
ǺʧȥϵʼţҲӴϢȫޡ 
ʱҾһʱսᡣ¿һƪȴȱʧ״̬һûиµĵһз·ĳ֮УҺҲǡǷǳһʱڣһ٣һϢϢöȼٻЩѹ 
֮ǰ˹⣬Ǿȥݵĺ߶ȼ١ 
ֻǵĹֺŮѡȥǸ֮ءҺ˵ûбҪǲҪֻϢϢ֪ǻо۵ġʲôǲȰܻ۵ġѾȻҵطǰ̫áõǶ֪ʱ䵽ôȥģüĹȫûˡ 
ÿһֱ˯𴲣ԹȥߣӾ˻ܺ⣬ʿɿڵȴˮ֭˵Щ£żҲЩ˶ɡޱ⣬ʵһ㶼̹׵˵Ǿƺ̫ȼ٣еͥĥһϢ͵ܳ 
𣿡ңȦ 
ڿʵϣֱǴ󱭵ıâ֭Ǻðֻһһس̣ȥ֭ҡҷλε⣬ͶǵϣҡŴƵִƻҾԼƤܱܿɹƴͼ״ҽīͷס۾ùһڣֵݻظ 
һۣĿ۾ûе 
ι΢΢Ҹղ˵𣿡 
ʲôʣת˵ʲô 
ε̾˿ȼô 
ԣҹţȻȻûԤеĺá 
ԤеĶȼʲôϨ֧̣Ȼ֭ 
۾һҡҡͷ֪˵ܾú˵ʲôȻҲ֪ʲôǾоҲ֪׻Ӧʲôڡ 
غһҧסŹ֭ӦòŮ˰ɣ 
ҹЦҲǣ˵ǽŮɡ 
ҪĻԼȥҶκŮûȤ 
ôˡѾĽ 
ҵһۣܿȥ֪ȱʲôţ 
һʱûӦ˵ġָ˭ܿҾ֪ˡҷ˵ȫû˵ʲôĸоΪûǡǴʲôʱʼǾѾʼȥˣǴûﵭĮǣܹæϾ˼ʱ̣ӰȻðҲʶǵĲɻȱ 
һжѾǹȥʱˡҲٻصȥ 
ûţ˵Ǵ绰ޣ 
Ҳæ£ؿʱ䣬ϰɡ 
ðɡ֪ôһμʲôʱƺǺܾ֮ǰˡȻҲ¡޻ͼһз·Ѿ˾šҺؾǶʱĲ²͵ȴҲȷ޲ʲô㣬Ҳ޸պܹ᳹Ǻ͹ȥһУҲ޿ɺǵ£ 
Ҳá 
ȻǳǡǱΪ޻Ѱһıֿɲʹ˽һеļơʱôġôʹ࣬ת뿪ŦԼص磬˺ܳһʱҲûκϢô㻹ΪʱȷΪǵʹ 
ҾãҿڷԣͦЦġ 
ǲǸЦֳ̣ʵûиЦ¡ 
ҲеС̾ûҪ˵Щ 
źߣزͷȼ̣һҲᡣ 
ʱЩ;úûʲô
ôһҪôȥܹܲǴ 
ôأʲô㣿㲻Ҹ¡̸Ȼ飿 
ûҲԺ롪ҲҲ롣ڲ롣 
Ҳ룬˵Ҷ԰ֶûоҾԼû 
ֻΪûǸ㶯ĵˣ˵һ 
ô죿ʣҪͽˣôأ 
ߣش۾գҲٻˡ 
㲻ټˣҶʱһʧ䣬ʲôٻˣ 
˵ٻţ˵ʵ 
ƲƲ죬صͬԻɡûú 
ҲǸʱֹͣ˵ţôһ졣 
ȥߣ߱磬𣿾мһ 
֪ʲôģغݺ˿̣֪֮ǲǻʲôǲҲֲܰ¡µĸо 
ø϶Ļش𣬡˵еǸһ˷ܵ¡ 
Ǿԣ˵Ҳ͸ԡﲻֻǻȥ 
ȵֶӽɢ죬Ҵ˵ҵеɢ 
ЦģҵͷȻ󡭡 
Ҫһȥߣ˵߱磬мһ 
û⣬˵ϾҪƵģһ𡣡 
ǳĬһ̲סߴؿ޴绰ΪҵȲϣҲ֪ΪʲôֻҪõ˵κһʲôϢ˭Уĺǣķǳ롣Ҫͺˣòʲô˾ۻᣬֻҪܴչ˾㹻㡣Ȼûǣܻҵ 
ظ޴˵绰 
绰ͨʱҴյضȥ޵ã 
ޣҡǣ˵ô㻹𣿡 
أǱߴǵģáʲôطŦԼƥȱʲôĵطڸʲôڸƴ𣿣 
ڶȼ٣˵ڷȼ١͸ˡ 
Ǳظһ飬쳣ĽŶǲȻȥ߶ȼ١Ҳ֪ζ͸ˣȥ˺ܾ𣿹أ 
Ǹյһܣعǣڹȷһʱ˵ 
ûֱ̫ˣƺͬݸǺ⡣ 
ôô̲ס֪˶ٹ棿 
ǱЦЦûж٣˵ȥҪٵöࡣ 
㶼ڸʲôҼʣ˻» 
ûһʾԵð޵ĻشѾǶУҺ͸˷ˡ֮ǰ¡ΪʲôðɣʵҪûӦ 
Ҫ飿ҺͬؽȻܾˣ 
Ǳߺðû˵湻Ĭġ 
Һضһۣȫûȥĸп 
ʲôطʵͼŦԼ 
ͼ˶٣ȥûϵǣ 
ûУػش𣬡ҲŦԼ 
Ҳ֪Ҿڣ˵ûҪŦԼһطŲһطֻ㿪ǣȻҪǶ㿪ҡҲȥһԶƫƧĵطĳǺֵ֪ܿܶСҪôϡٵ¡ʲôط 
Ҳİõؽˣʣʵ㻹ǲǣ 
Һؼס޵Ļش𣬷·һ綼Ѿ̣Ȼ¸ȫûأƺȵ˱˸ӽš˵ǵġ 
ǣ˵ҰȻһ˽顣ûſǡ 
Һٴζһۣͬʱ˿εЦǵϵԽԽӳ޷סı飬ôʵôǿҵشţҪЦĳ嶯ȻֱѵķʽʵںɣһǾǳؾֳޣ޵޵ΪԶǸһ浽ޡΪѡǡ
Ȼ˵𲻹һܶȼأܲ 
ҲǸ⣬˵Ҳ֪ԼΪʲôҪȥȼ١ 
ΪףѲСֶӡĳ˵ 
ѲСֶӡǱĪظһ飬ʲô 
JR˼Ǹȥҵǣ˵ô˵ͬʱҾȻоȫڳأ֮ǰռڼɢȻûйİϢ֪ĳ䡪ðɣҵǺ鷳ûܵԣ𣿴ŦԼʼΧطѰҡ 
Ǳ߳ĬһԭԼģ˵ 
ǵȻ԰㣡ٴδУѣǸʲôģ 
ѣڷȥһЦҾ֪Ǻѡ 
׼𣿡زʧʱ׷ʣҪҲһ¸ôѰǵ⡪Ҫ㲻쵽˵Ļ 
ΪʲôǱߴţðɣšȡһ͵ 
ǵȻţ˵ǴΨһǵ㡣 
Ҷϵ绰࿴ű˴ˣ̲ܿסЦ 
ҲΪʲôҲסֺֿôʵĴšͻȻоĲңߵһж֮ΪʲôΪʲôо죿޵һѡ񣿽һһЩλõĶһعȥʱ⣬·ʱܹ 
ǲǺܸˣҡŵĹ֭ɫʡ 
ԣȻ¸ûϵֹ۵ش𵽣ҾǸˡ 
ʹûɡʹҲǡʹһнһһǸ˵ĪҲ֣ͶǼֵ¡


Near 
Ȼ̸֮ܰһʱʧ֮Уܿǲ£ʼдһһҡޡغJRĶҲ֪ʲôƺҲֻһ¼δʱٴαյ 
ҹʳοôİ֪һд
һӵʱȴֶݡֻǻȥ޷̧ͷչδʹظеʱ֮·һжֽĳ̣Ҳ޷ȥֻҪ㿴Ժֻ־ʶ֮յȽңңڣָտɴ 
һָԼܹӵ壬͸ø塣 
ܹʲô
ҿⲢó֮ǰҵš 
һ硣дһ壬ʱ⴫һ޹ɵôأءء٣𣿡һ˵𣬡ܰæ𣿡 
˼룬ȷǲҵĻ̶æߵԣԴɵƿš
һվ棬źĻѩźܴһֻһֱ¼Żѩͻѩ̣һŶͲѩѥ΢΢űĿƵͷϣ¶һ˫Դƣʹ۾ǳᣬԼʮ꣬Ȼ˿̾е㲻̫áˣãЦЦﻬѩСˤһӣҲ˵ȡߵɽ¿Ҫʱ䣬ҿиСݣҲϢһ¡ 
ɣұ˵߽Сķʲôܰæģ 
һȳһյҵĲŲѩþ߷һԣСĵ湻ģżĿⷢ̾죬ǽ𣿡 
ҲǣεЦЦȥˮ㣬ҲҪһë 
ǵģáвҩʲôҲҪõ 
Уȥҽҩ䡣תȥӡҲ֪ǲǻѩڵˡ߹Ҳлѩߺ˻鷳ʱԮΪСǾɽСΨһһҩƷ֮ĶӦʱ֮ȻбҪ 
ұҽҩڷţ¶һƬѾ෢ϵƤҰصĻѩѵȻϴȲ˵ĵطҩԼŤ˽ס
ȥ绰ˣ˵ܿȥ 
Ŷãֹţ֮ǰϢůůͣҼֱҪĶ͸ˡ䡣ллӹҵݸıӡ 
ȵ㶫õ㣬˵ҪԵʲôҲˡ 
ҲҡҡͷһԼȣеۡ 
ҽԺϸһ£̫ء 
ǵģûôءֻˤһŤŶѣʼ磬һڶܿõüë¶ϲ飬ɿţԼģ 
ҵͷĻС 
ֱޱȣһȵһ룬Ȼ󳤳˿ҾѾöˣġʲô鵤ҩáʱбȵɿ治 
ȥ绰˵Եһ£ܿͻȥϡ 
õģǶлˣæле㲻˼ЦЦҺȷе 
ȥŪԵĶȥ˵绰ˣ鷳˵Ļѩߣ˳ҲЩƷʳȻ󵽳￴ʲô׼˵ѾûˡҰһҲԵˡҷûƬҲûֻʣµһЩ߲ˡҪǹȥĻһЩ߲һӻȻҲȷǸǷܽܣƺҲֻˡ 
ڱѰʺϵʳóһ㶹ͷ 
վڳæµЩһеĪĸоӿؿڣҲԣΪʲôƽһľٶڽԵ쳣֪ܿˣѾܾûйֱ˵ȴĸоиڿҸ׼ԵĶȥ 
ȥ
ȥڵҸ׼͡ڿæĻƹڿӰϴ衣ڳæµĺ߸ҪôǸһһش̸һ˷ݽƵһ˵һ£ʱҲͻȻʲôʱܿһ͵ı飬ǳϲӺ汧ҸҶߵ˵ĻȲƵҧһڣҡ 
ǺֵûҾȥ룬⹴ĳЩ 
ʱ֪ԼŬȥȥ޷ġֻСؽȥһзһֻӣȻٽŽ䶳ңлرܵҲȥѱϣһӶٴĴ㡣סһʱ𽥵ءĮȥȻҴδޣҲûһ첻뵽ҲᾭĴڡЩֽ־ЩЩԵ壬ЩԺֵƬΣͽ̸ܰЩǼԵĴڡЩֱԵسҵұĳЩӰ졣ȥȻڱ䶳ҵĹܷšڣǸڿųԶİȴ䲻شһмδʶʲô֮ǰѾˣͻȻ֮ʳ漴ӳ֡ 
뵽εڿ͵ĳδܹ 
ĵĲʹٴλȥҲǳЦڵһж⣬ĲҲܿ޵ӰҲغֵҲܸоߵϢгǧʹҲܣÿһʵӵ㹻ԣԳܡ 
Щ˺ĸоЩʧ䡢Щʹ࣬Ȼʵشš 
վһضǰþȫŰסȵʮӺҹص𣬷·ڼʲôûзʢʳǸڵȴ˶ȥ 
ڿдĶڻصĵһʶҲһʶ 
ͬʱأ̧ͷңѸٽĶŻȥѾôһˣڳٴ˶ʮӡıе㲻ȻŬҪװν 
ﰲôƬ̣߹ȥǰԵ㶫˵ 
ګګһӣֿܿһۣʶ 
û˵ֻǽЩֽŵһԡǽʧ 
˵ޣƺеŵ¼򣬵ܿĿĴһڽȷеǸ˾ǽϵƵģҲϲ˵˧˺ܶ಻Ĺ档Χĺܶ˶ЩӵĶ 
Ҹ˵ʲôллǵ֧֣Ҳкֳܶɵ֣ 
ǡҿһе֧˵۾Ѹһ۱Ųĸֽе㡪е㲻֪Щʵкڹǲһġ 
Ҫˡ
һϲܿؽ˵Ҩһ׳Եģлл㡣 
ÿ˵ת׼뿪 
ҲϲǸֶӣͻȻ˵ǲ 
ҵͷȳԶ˵ҵȥϢһ 
㲻͵𣿡գգ۾ôȥ˯ 
ûʲô͵ģҿһۣðɡ 
һߵġĿٴɨǵֽһûꡣ 
ʲôǣǷݲݸ壬ֹͣȥĻ롣 
дúܺã˵ǣǽǣǰɣ 
û˵ҸðԼȻ֡ 
Ҫüٵ֣ûдָоܿ˵һת߿ɫǰɣҲҵĵطΪˡ 
ÿѶ꣬˵ҪŶ뿪ˡ 
̾˿޾ɵس붫߿֮ǰֿʼ˵ˡҲģأȷɫģڱǰȻһޱȵļ¼ЩƷĹʷĴڡһΪ̬ 
ҿ԰ֻ㣬ޱ˵ҲԸæ 
Цͷ֪ûô򵥵¡ 
ǾͺúóԵĶȻ׼ӵСκˤˡ 
ʼ磬һεı顣汧Ǹ˵Щϻ 
ֻҪ㲻Щϻóȥ˵Ҷôôν 
ҷġæ֣ҷĲǵĶԻ͸¶ȥ 
ҲȷǲΪûбҪһİŵԡɾй¶ȥôأЩϲ޵ǲܵʲôޡҲ֪᲻һʱ嶯ðɣٰμҡǲǳʹࡣ 
ҲѾôôĵĲЩ 
ܽ𣿡Ǹ˿ңס 
СҲûؾܾҲ˽ 
ҿˣ˵㲻ôȺǡҲ㻹ˡѡʵҲܽԲԣֻǲϰߡϰ߲ܡ 
Ǿ͵Ҳ룬Ҽ򵥵˵Ҳ뽻ѡ 
¶ʧı顣٣˵ʶ㡣 
Ѿʶˣе㲻ͷˣҵȥϢˡ 
飬ǣǣţֻǽѶѡ 
ֻǽѶѣ㿴 
ҵĶͻȻֹˡһз·ص֮ǰǸﻥ࿴ŶԷһһ˵ֻǽѶѣ㿴
Ҫ㲻ϲұ֤Ժ󲻴㡣ֻ˵˵ 
ҸеͷʹΪʲôҪҵأҲҲסⴱС 
ұ֤ڽ֮߳Щȫ󣬡ֻҪ˵ʲôǣллңֱҲûҳȥ 
ҪǼô˵Ҫȥˡ 
㲻ģƺаգһֱҵȵǸҵ 
̫߹ңԼȻűĿҡ 
ûô飬ҵĻͻڸղŰҵͷϡ 
Ҳ˵ûûôǲ˷ڳʮӵĳɹ 
ǣͻȻк㡪 
ҼߡҲ֪ڸʲôʵ˵Ҿе㲻е֡еĪе㡭֮ıֲ˵ı֡Ҳ֪ҪʲôڴطйҾǾΪе⡣ 
ҽɱģ˵û㡭 
ٴӲͣ½Ų˵ʲô˵ɱģ 
ҡԲ𣬡ƺеѿҲ֪ô˵ҲûȤ˵ġҵŮѳˡһǰҲ֪Ҹô졪Ҿ֮ǰû۹ҪһͻȻ뿪⣬ͻȻ뿪ˡ֪ж𣿸ղһڸ˵ЦһҾͽӵ绰Ѷðɣ֪Ҳ㵱Ͱ̲ס̫ѹˡûʲô˿˵ǻһΪŮѵ쵽ޱӺܴ֪һ㶼йصĶڴڡΪһûƵ 
תۿģͣһҪ޳ 
ϣ˲ΪҰһŪ޵ġӦòô롣 
һָ֪оҪͻȻûˣͺһڶƵĿռûеף棬һֱȥҲ֪ʲôʱֹͣĵԼһӾͷǣһֱû飬㻹ڵ 
Լɴһطǣʡ 
ѿʼ磬ȻͷΪ㹻ܵ̾ǡվһ̣ͻȻеˡ˵ΪʲôұҪأΪʲôҺù㣿ǽȫ֮𣿣ÿ춼ʧȥµˣҪе˶˼ҵķӣͲˡ 
ô롣ҿ϶˵Իȥúü 
һǾ˺ܶ࣬įضǰֻһѾûжðˣʲôûжˡûĿꡣǰ˵ҪӵӵǸǵȥȥҪʲôͲʲôʲôûˡҲ֪Щʲô塣Ϊ˵ЩǸ˲ˣЩʲôҲ֪߾ȫһʵȴûй͡ôΪʲôأֻһЩɵ˵˵ǶҪ𣿣 
Ϊһ˰Ტֵá˵ 
Ҹ仰ԼأѵҲͬĴ£ 
Ҳʸ˵ң̾˿ҾҸѹ 
ѾûôˣллҾƽһá 
Ҫѣ˵Ҿ͹ԹԸǸҵ˻ȥҪҾ뿪صղǸطһȥΪϵҵһԸ㡣 
˺ް취ΪʲôҪҽأ 
ϲ㣬̧۾ңķиԡ
ͼݼżһĿиԡðɣҴӦ㡪ٸװˣ˵ûʲôŮѡѧϰʲôרҵϵ𣿡 
Ϻˡܿ󱻴Σôģ 
ҲɱȻѹȻ̸ϲʲôġ 
һǳɥðҴˣ˵ʵûŮѡ 
ԺֻҪ˵ʵˣҿöԷӦҪ󡣡 
˵ܾˣӾɥе㱯ˣҸ˼¡ 
ͻȻεˡûУ˵ðɣҴӦˡѡ 
˼룬Ѹ̧ͷϲضңģ𣿣 
ǵģ˵ñ֤ѽ˵ȥǡ 
Ҳ˵ٴξַģҡҷľԲ˵ 
ǾȰѶԵָָֻ룬Ҫȥһ£ 
ãæҡͷȻֻ½ĶϯһաǸ̻ʵģ͸˵ޡ̲סٴȥЩʱ⣬ǴŸ˵ĳһ㣬кһҴҲԷı飬ʹȻ̻ʷƣҲȥ⡣ 
ãЦţҵһγôζĶ 
ΪӺܶҽ͵ҲɡҪ𣿡 
ϵͷƴͷȻҪжҶܳԵ 
˵һһֶܶ޾ſ볯ҴСжҶԵĿЦ顪ʱǻŲҶ֭ʲôģӡҵֻ˳ǰЩģ˵ҪܳԵôĻ 
һô࣡ס𣿣 
ȻУҿʱ䣬ĳϾҪˡ 
ʧʼ磬ԼӿʼʢΪʲô 
˽ŵʱϳ˵ˣùԹȥҽԺ 
ҵƤЦЦȻͷԡĶˡ 
ڳԱ֮Һ֮ǰڴ˵ĵ绰߶ԷЩʳҾҪˡİЩȫȥһ֮ȵɿҲ֪ҪǻƬɿɱʲôǲܴݲȵȫ 
㱥ûУʣҪֻܵȻصٳˡ 
ұˣıˣͷȥϴϴ𣿡 
ҷԡңѵףֻһʽ򵥵ķɫT̲סTʱܲ˼سһЦҵ 
˵ҲһɫTÿ־֮С 
ͷŵϴϴҵëɾûж౸ëΪҴûбҪõԡҡһЦëݸʱҾƺϴȥһЩĶƣ롢ۺʹ֮ģ൱ 
Ǻˣһִҵļ򣬡Ȼڳһǧӡ 
ҷס壬֪˵Щʲô߰ɣ뺺Ѿ 
ǳѸٵһҵ촽ǹɿζޡ޵ǶŨɿζֻ޵ǡҲֻӵй޵ǡЩؿ¶һġıóѵ΢Цллҡ˵ 
Ҳ֪ǲ˵ĵлҪַʽСÿ 
Ϊʲôоᣬ˵ԭ 
ҷǳεЦЦϣźˡңдźĽζҸ޴롣˵˽ˤһӡ 
ڴ˽кҵֵѸת߹ȥ˿š 
֮һ֮ǰһʵڲ˼顣̧촽·ᵽ˿ŨɿζޣסҲΪʲôǸҪôҲô̵ʱڶҲʲô飬ֻһΪʲôоǵֽҴɨһ̶ۣ̫ʵ 
̫ʵĶǲõġ̫ʵ޷С 
룬ϰҳĸֽѸһֻֽ׼һηٻ١Ҹոʱ绰ǽܰĺ롣Ͳܰ᣿ 
ңǱһº͵ѯʣ𣿡 
ǵģã˵ＸûʲôҡáĿܴڡ
ܰЦǰû˶٣ǡ׼ȫȥݶȼ٣֪ںߡߺܲǰɣһɹ̫Ӿʲôġ롪ǲԸһȥңףȡҪһȥ𣿡 
ˣϰԵؾܾܺáο̫ԶЩ 
ǺԶǡ׺Ͱȶ㣬ܰǱ¶еĿ쵽ʲôʱǲϾҪˣ᲻ỹһԶʲôġǸȻ󡪡֪СӶһ¾Ҳ˵ʲôҲ޼£һֱǲҲһȥȼ١һӵûǾͲȥ 
סˡʲôŵطʣȻǵң 
ϵۣΪǼˣܰǼǵ㡪Ȼǵãǵһ㲻һ޵ĹԶ뵽㣬֪һֱ﷭޵Ķ㲻֪Сжôµִţæǣ 
ǣҲԥҵȷȼ١֪ҡ 
УæǡҺ͹Ľռ޵ϵķϣסؿţͼȥȼ١ϲ㡣˵ġϲƢº͵ˡȻҼܶ˿ӡ̡ 
뵽뿪ȥһ˵ĵطҾͷʹҪܾܰᣬҾ̫Щ˼룬ҾӦܰ󡪡Ȼ֪ܲҵԸ񣬿ɼʹ֪Ҳ̫ԸֻǼִ绰ңֻ˵Сһް취ˡҸҪýܰһѵľأ 
ðɣȥ˵ҵýʰߡеҡ 
𣿣ܰʱϲؽк̫ˣлл㣬ǡ֪ʵôʵڶ޿κΡõģõģȻ̫ˣǻģǿԵһܣֻҪ̫ˣǵ㣡 
ȥŻƱ˵ٴܵŦԼ 
Ʊ绰ңæ˵ȥ㡣 
ˣҾܾѾʶĹԢҿԼȥ 
ǺðɣҪʲô¾ʹ绰ҡܰ˵ 
ҾӦ˽ܰ󣬺ȫȥݶȼ١Ҳ֪Լô¡µ绰еơΪҲȥκεط뵽ԼǵǸѾĥͳֵһϢĸףֽסЦЦȸҲ 
绰ͻȻһ죬һŴ淢˹壬ǻġ滹ŤŤǩǼȥĴЦ 
ҽ仰˼飻ţأҾȻеж


Mello 
ʼҲȥʲôȼ١ȻغJRȥʱҸıˡҾȥһ桪ٲΪģûҵĺѣ㹻ԼЩƷʹֻΪ˲ʧ 
ҷµ绰СĵҡҪ뿪ˡ˵ 
¶ʧı顣֪һֱһ˵仰ȻƽӲԼһ仰֪ҳҪ뿪ǲһסһʱѡ 
Ҫȥ𣿡ʡ 
ҵͷڵң˵Ȼ󡪡ǿһ𡭡 
ȥǣʣھʼˣ 
ٴεͷҵȥǣȻҲ֪ǲҵ 
ϣҵĵ˵ʱȥ𣿡 
Ȼ̲סЦЦҪһ죬㵱ȻҪȥ 
ңŬ¶΢ЦĨ˿ʧ䣬Ȼ۾Ȼϧҵ죬˵Ȼǰرסҵļ򣬡УллЩס 
Ҳǣգлл㣬󼪣⣬ǵҪһֱǰ 
ӵ˺һŷſ˴ˡȻҿʼʰһ 
ҶϵĻƱ󼪾ȥˡ֪ǲϰڰţʹѾܹĮһǴЩԱɲζѾȬҪǿܵĻһȥҲͬҪһȼ١ȼٶõĻ 
ҽźãڵذϳϢʱҿȻڿҡ 
󼪣ҽ֣֣ŲеҼϡڳһֱסļͷĦҵվһֻСˣôˣ 
ûʲôͺţҲҲֻеѹ 
֪Ҫ뿪ҵͷ͸ˡ 
㻹Ұɣ̧۾ҡ۾ɫһҲҶøеһԭǶԼӽ˻ײøСǾܻǹҵ£˵ϾҾʲôҪˡ 
ҪΪԼҲû˻㣬ļ򣬡úúÿԼ󼪣ŹȥİûκκôԽԽʹࡣ 
绰ҵİɣ׷ţ᲻дŸң 
Ȼᣬҵͷ֤ÿ¶СҲԸҴ绰 
ĬһͻȻ̾˿ƿҵֱۣվ߿ˡҿߵԡţȻóʱ䶼ûٳֱҳǸһȻûҲ֪ʲôԼҲ֪ʲôǶԴҲֻѡĬ 
뿪 
Ȼʱֻһݵ飬ҲΨһһѡ˵ʲôһͱ˴˷Ļ飬ȻָԵķ档ðɡҲе֣ΪҲǡ⼸޿ɱġҺҪ㰲οѡలοʹûκΰĳɷڣеﻥȡůıԡʱе֡ǴӲûκν֮Խ߾ٶѲ 
ѡ˵ûʲôˡһǡ 
ҰϨ˳鵽һ̣ԡŽȥؿԡһҧ촽š߹ȥ£һǡ󼪣 
Բ𣬡еǱعţҲġǡ 
§ļʾȫ⡣֪˵⡣ 
һȥ˵ѡȻǶȫûʲôøСһԡҲ֪Լ᲻뿪֮ѹɱҲڹŻʲôе㺦¡ޡĺ¡ðɣȻ֪뿪¡ϾҪȥǡûҪߡҲߡΨһһѣǳЩ˶ĵĿġЩֻǹͬһ֡ϲ㣬ֻѵϲΪҲû˭ұʾֺƫĸ飬㡣 
һȥ𣿡ҹĵ⡣
롣۾ 
Ǿʰ˵㡣 
۾ңƺȫûҵĻ 
㲻ȥüëʲô 
ɵ˼룬ͻȻҡͷҡͷҡ룬е㴭Ϣȵ˵ʱһĿѣԵɫʣɡ˵˵ܸһȥ𣿣 
ҪԼȥԼȥվҽߡ 
æһסҵֱۣҪһȥкţ 
ǾȥʰĴ̫ࡪǲȥǶӡ 
ƴصͷȻ޿ƵشдЦųԡңܿﴫ䵹ľ޴죬ѵõġסڼδйġ˷Цߵĺ߸ûŵʲôȫһҲڹûаݳʶʱڻʱҲôġ 
ɻʲôȫ޹أһּϲõ¶ 
εġΪȻġȫȫĵļ»ıʾ 
ҪҲôһֵֿʱ̣žһǵʱ̡ 
ֶһŻƱ 
ʰҰһҪȥļļTţпͶ̿㡢ʮñӡʮųƬƿˮͶɡһ߼ߡʮ־֩棨ҵ֩ӣӴѵƬ魡ǡɺ͵֮Ķֻɿѡ 
ûסô̫ࡻʲô˼ 
һ󼪶س裬ûôĹҾСкմʥõ˺üСкϵЦݼûĨƽͳʹһ£ҪôҵͷɵЦҲòǰǾٶҴҪJR⸱⾰ѡҵԴˮ 
ƴͷĵشӦҾôȻһе㻳ɡ 
ֵǱҪ󼪻ָԸûʲôˡȻҿѡܾҲܴȥҵѡҲûʲôɣ󼪻ӦƤزΪң֪һţܿͻ᳹סҲΪ˼£ҲöѺãʱʲôʲôֻǳУһСҲһӶοš 
ȫ׼ȳʱĵʱ㰲Ƭ̡һֱڽŵҧָףʱʱһۣĸӵԱ׻Ƕ߳ﻳвҪ̫ͨѣеš 
ǻ᲻ңͻȻ˵롭 
ʲô룬쳤ֱۣǲˡ 
ĬƬ̣˳ӵؿһﲢ͵һԸ 
תڻ￴ǵӰJRЦųܹʱҲûйָмϵ۸ммһе뷨ʲôǱȸģʹֻʲô顪ҲҾͻȻôáҵȻǵϴJRƿڴܻӣҳʱҵȷЩ֮侲֪ôһóƢһȼֱֱֻʹܲҪ֮󽫵õĽѡ˺ҪûʱѸҪʧʱӰߵĻˣʵߵѡοڴ˿̵ߣһ˭غJRһأ 
ޣޣJRһѰұʧɢֵƵġܸоҶߴڴͿֵļٺֱҵļ
ҪˣJRЦ˵ȻСô𣿡 
ûĵģţСˣ쵰 
ô㡭ˣأҳ˴кܾˣ 
áҲСʱˣػȥɢõعǣǴһȴ˰ĵЦݣJRһһȲҪ㵽ʱǼ㡪ϼСʱҲùݶһӡ 
ϻJRϵһأī۾Ц⡣ 
صĿǸϣĻޣ 
ԣǵģǱǸԼûܣ󼪲ƻǴ˿̵ĿһֱԹںվţɿJRקס󼪵ֱ۽쵽ǰ󼪡ͼʶѣ󼪣غJR֪ 
غJRһۣԼͬ¶ֺͻɵı飬Ǹ󼪴к 
ã󼪣ʾѺõˣ֣ء 
㡢á֪ǣеͰ͵˵Ȼס׵īǷǳţҺϲǵֶӡҺܸʶǡ 
𣿡νץץͷллϲ֮Ҳ 
JRҲֹã󷽷ЦţȻΪҶɷס졪Ҵ֪Լڸ˭˵˼ȫϣJR 
󼪺ƵġվɵؿJRһ 
ֱļŻæָJRеôʱJRƺע⵽ĴڣĿ󼪵ϣͬʱҲһԼͶ㡭ãˣҡԲû뵽ô˧˵ 
JRе㲻˼ллô˵֡ 
Ұ˿û󼪵ġӰǺ¡ 
߰ɣȻؾƵȥر˵ߴӿڴ̵һδҵͱһº͵ֹˡһԱĵȥֻ̡ʼգڴ߹Ҫ󼪻æܾĺ⣬Լࡣһĸ˾ô߳ǸԱ۾һֱǣҲ֪ϳǵеĸǰԻĸԺֵÿ˶һī 
ҪǿܵĻǻѡˡ֩͹ֵ֮ߡ 
ȻϳĿԼСǻǲ̹Ȼ¶Լÿ˶ǡ 
ǰҺJR粢м䣬 
ɵϳʱڼʻϯϣȻJRһƺܲ˼ߵĸʻϯϣ߻֮վ￴Ǵôҿأֿ󼪺εJRѡߡôˡJRں档ȻְŲ⡣ 
ҾƺͦУܵиǰ档 
ҪҸһJRǼһһֻῪʼʲôˡȻҲܱ֤ʲôû롣ҲѾʼɹðɣô˵ 
ˣҴƳеεļž
һܣػشͬʱҲѾ˵ȼ̡Ķô뻯ȫ֪ʲôʱܵʲôʱȼģͦ㡪ġ 
Ҳ֪˵ǡǡǡ㡻Ӣðʵĺ廮ֵȷ㡣 
Ϊʲô㲻ǣJRӺ洫˵͸˷ֵ¡ 
Ǹֻϴʱ鲻ãҿǵһֱæ 
JRҹûʵķϻǲ˵ 
ðɣҲǣ̾˿ĲãJR 
ô£ʵһֵۣܿתĿǰ档 
ҽֱ۳ҡĳϣһգգǰ桪صְʱƵ˹ȥǼġ뿪£˵֮Щ뿪һֱĲɡ֪һֱ˵ǡ˵ҴûذʲôðɣҲô£Ҳû氮ʲôǸðˡð¡õıְ֧ʲôġǲܴǡ֪ô˵ʵںܿЦһǵóǵλûܴ桪˭ҲС 
ܾ飿ʵͽӵʰָʾ 
ţˡҡ 
ʲôJRŭ㣿Ȼ㣿 
ôJRüûҪһ侲 
ûҪΪѣJR˵һҲᶯֵġ 
ңûôءֳܿͣȥˣҽ˵Ȼȥʰ˶뿪㵽㣬ڽϵȥ֪ʲôǡûʲôʱ̱һ̸ǡǲˡҲ֪ȥʲôطҲŦԼǴ绰֮κˡҲǹǡ 
Ժܸø˵˵ʲôJRȻĻôƵģ 
ҳĬ룬ͻȻƺȷе㣬Ҳ֪ŬЦЦҲǰɡ 
ôһֱûǵϢʵκη涼ûУ 
ҡҡͷûУҵ˵أҲûʲô 
ûУJRػش𣬡Ȼϵ㣬ǡ 
ʱһĬ˿ڡҴӺӾ￴󼪹¶ıʱҷԼֲ֪˵ʲôҵ˼ʼͣקҾúַ֣ǳԵ޷Լ˼ĸоôǿҡʹ֪Լ˵ʲôðοǸļһҵͷԺȴȫָӡܿơ 
Ҫȶ𣿡JRͻȻ˵ǶңŹ޲֪ʲôطóĿ֣ƤȺ󻯳ɵˮȻģһֱڱ´ 
ллѸתͷе㾪еŵҡͷ 
ŰɣJRǹ޿ִӽµĳα´һޣݹ汧Ǹû׼֥ʿڿൽƿ 
ܾ֮ǰǸھưҹɵЦЦ쵰 
ͻȻһͽУһعͷĿһ֣ϥǺֱ۴ЩɫҺ壬Ǹε˵һʪֻܵӣҲСġ 
JRÿĿ֣ҵһëݸҵë˵ðɣ⡣ 
󼪺лJRëɾֱֲֺۣӣ˴ĺӡ 
ȻJRûëֹޣݸ󼪲ЦЦû¡
ֻǵͷǴӺﹾһͲŵлл 
תͷǰ棬ܵĿûŦԼͷ˷ȫ潻ͨȻҲûŦԼô׳ۣҸϲ֮ءܶݺѡ꣬ͻȻҲ뷨Ҿɥһڿ֡Һһɴ̼ζʮĶ̼лӿθڣԭʱƽϢ١һȵһ룬֮оöˡ 
󼪣ʲôJRʵ޵ͬ£ 
Ҳǡ޴ؾŹӣҡ 
ҵרְױʦ˵ֲֻŮ⹤𲻺˼˵ 
ŶΪԼʤǷݹأJRɵˣﳰ  
ֽϻϻ£𣿡ںӾJR 
ƺ˿ȻеΣСĵؼĬš 
޵ĹϵܺඣJR̽ʡ 
㲻Ҫˣ˵鷳۹⿴⡣ 
ŶðɣҲܡJR޻ɵغһ 
ֽſ۾ϡ 
ױʦе㺦ߣJRǰɣ 
ûꣿҿʼJRںӾĿƺͶԿ 
ǣ˵󼪣ø񾭲һƽϡ 
񾭲ҺJRͬؽк 
ƺЦЦ̧۾ɨĿͣJRϡűȽϲJRΪJRĸ衣ϾֻֻܵJR¡ 
ϲǵ֣˵ȻJR˵㳪úܰ 
𣿶лJRЦţֻǱ˷һͨҺҽС 
ĺܰϲ͡ա?ɭƽ?¡ 
ǵģϲ̨˾ҲֿϹ԰ùݵ𣿡 
ĸ¹кǵģеķҲϲķ 
ϲ͡Ϊʲô㲻Ⱦ𣿡 
ǵģȾǺڷȾɫкɫ 
һ 
ǵģһ 
ǿʼں˵̸˿㲻Ϊ󼪵ݻʲôĸеţͬʱµһϯҪ¶΢Цδ;Ѿʧ̾˿ͷſ֡Ѿ֮ǰôˡζе㷳ꡣ 
ȥϴ˯һص˵ģޡûô⡣ 
ҵͷһŬԼسҹЦЦ


MaGee 
Դ֮ҵͿʼһ漣ҾȻһֱϲֶӵԱغJR治֪ʲôݣȫϲˡģJR߸̸۹ֻʲôʱֱĸо 
һ·Ƕûֹͣ˵Ҳ֪JRǲҪҪ
֪Ҳֻദһ£˵Ҳֻܣ֮ҾҲûлغJRʱҶζһĽֻһΣҾܾôװʧҰϵһֱòп᷽ʽԴҵССֲĪ͡ҲǸAƬJJ󼪣޵רְױʦ޵ѡ󼪡 
޾Ҫ뿪ʱʧ䵽ףһԡûƵؿ 
ҪһѣȻ֪ߡʲôûУȻԸѣҵĹȥǸҰο͹ɵǲһ޵ȥѣ֪ܰǣҪ֮һһǸǶҡһݷǳżȻʶѣҲûжνɶ˵ȴǶһ޶޽еѡסһһͬеĻᡣ 
ǸˣǲǣҼֶѡ 
ܺJR˵һֵʱ⡣ 
ӻƵľ·ǳ̣֮һûоʲôʱѾĿĵأǿҵδСһJR̸ȥҲ˵ЩĵĻ⣬Ҳ⡣Ҳ֪ǲֻΪ˲һ̫䳡ôû׼ǡôʱҾܲζҪһ˲ǷĵҪ˵ֻĳЩѵĿģǻǳѿĴֻΪ˹˵š 
Ǹ˾Ƶ꣬ʮǵס 
һǳƯĴ󷿼䡪׼䣬һԡңһͿ԰ڿ¶쿧ĳ¶̨ԴǸ˵û뵽ˣҪǾͻ˼׷˵ֻҪ绰̨һ¾ͳɡ
鷳ˣ˵ҡͻȻ˵ȥˡ 
Ȼ˵Ըסһ䣬һỳǵĹϵҲ˵ԼػJRһסƺַ䷽ʽеΡĿɨȻҲ˾ִٵ⣬ֻεʼ硣
ûϵ鷳ؽڵذϣ߹ȥ绰˺롣 
ߵ߿Ƿ˵ķ羰Ҳ֪㲻ľɫĿǰ֪ǡԶһ޼ʵı棬˸Ĳɫˣ۳ں˼ͧͳߣɢɫɡ˵İɫɳ̲÷ɫɫƣԼҵļδйõ⡣ 
ûϵҺJRסصӺ洫Ǿ 
ҸסJR֣Ѿóʱûˣ 
ҲûУغػJRΣԹԵغס 
ûз𣿡̲סʡ 
ǿңصͷû˼׼ˡ 
ҿס˵˯ʲôطС 
ı鶼͡Ҳ֪Լǲ˵ʲôҡ 
òҵĻⲻǹ㲻˯
ܿغJR¶ͬĿ⣬һΰҽΧ 
ûϵ󼪣غƢ˵ҺJRֱڻסһ𡣡 
Ժòڶȼڼ㼸죬JR̾ 
ôһס˯ɣ˵ĸ䶼󡣡 
JR˺ݵǸֵܱް취ֵֻסһ䡣 
ҾҺ˴鷳 
ҲҲ롣ԭҾڼƻ֮⡪ΪʲôҼҪأǾͲΪֻ׼һ׷¾òҲ֪ԼǲǺڸ£ҲǡϾܻͼȥˡ˵ʵҪڵעطǳȥԵʲôȥʲôġҲҾͻ׼ʱ֮󼪡 
ռػJRķ䡣JRͲôƵػҪͬסˡ 
ϴϢһ£ȥͣ˵Ҫʲô𣿡 
ҡҡͷһƣ룬ȥϴ˯һ쳤ֱӣתԡȥ߼ֻعͷһۣҲȥɣ󼪡˯ϢϢһҲۡ
õġ˵ת߽ԡңͻȻٴξò 
ﻹмԡңJRʾҸȥȻͣһԡ⣬Щ׼õģϴûУʣҪûУµġ 
ˣε˵ֻ˼Tʲôġ 
ôȥãϴɡЦЦת˳ȥ 
ðҲתžǸʴӵΪʲôҪأǸѾ¶ûڵˣȻһ޼塪óûа裬ǴС浽ѣٶøָšҺJRûʲô飬ҲֻһηǳݵѡһҸоõ顣һͻȻһҲûʲôҪһӰԭܺõĶȼʱ⡭ҸҪأǸɵϡ 
ôðɣһҸʱ͵͵ȥҽߡ 
·һԣ߹ȥԡףšˮͷŻ˳ͷ
Ҿüֱ͸ˡҲ֪ԼΪʲôôûֻ֪֮Ϊһסôһμ̵ʱҾԼ˭֪ˡɵϡҺˡǳڡڴ֮ǰһJRһ˵úܿġðɣһֻΪ˸JR˵˵ҲֵáҾһҼסһӡҺJRڳĺ棬ҿֻ졣 
ԡҵűãι󼪣JRҵ֡ 
ǵģһæصͷԡѸٹ߹ȥš
վ⣬һŸ׼ĻϴһֳǽϣҿžֽݹҵлսסԡͻȻȥ֮ǰҹ̫æûиΣ֮ôԤͻȻڵذϣluoJRǰҲ֪ԼǲǿҪˣֻȫѪҺӿͷ 
JR΢΢վȻҲûԤ뵽һĻƺˡ 
ôֵվð춼û˶һ 
JRPSPʲôطˣصӲ֪ĸﴫ 
JRƺûȻվ￴ҡˡһæԡJRع֮ǰҴתصԡؽǿԡ˦һԡ
ûJRƺе㷢ɣ󼪣 
ҲԼûJR 
JR˵ʲô𣿣һ飬ι 
JRѸٽңķ߹ȥʲô£ 
PSPʲôطˣ 
ڻɫĴJR˵Ȼֻͷһۡڶ 
շ̵عţվ˺ðȥϴ¡ 
ĥĥϴ裬߳ԡʱҿڿɳϣһɫıĺһɫ̿㣬Žţϥɳϣһơƹһּ̣ڰëͷһ߸ѹ˵ʲôǵ̸ʱʱǵðʱʼʱüĶ˿ơƣȻҡҡͷ˾ʲô 
ҳͬʱ̧ͷЦЦȻȥǵ̸ 
ëصҵķ 
Ҳ֪JRʲôطǵķPSPڴŽʲôʱܱȽϺʱҵţ֪˭Ѹ̧ͷȥűƿˡҳ֮ǰJRżǼͬİɫĳ 
ɣ˵ԳȥʱٴT 
ллӹǼģܿպúʡ 
Ҫȵʲô𣿱ϣ˵Ҫơƻǿ֣ 
ҡͷе˵ĻҡҲ֪ô£Ǿе㲻ԾҲ̧̫ͷȥJRӣ·ĿжôͱƵģȻǡJRôѺ飬ޡǵģǳޡԼҲ˵JRͬһ͡ 
һص֮ǰԴǿܼ֯ƻȫˡ 
ôŮƵģJRʧЦҡҡͷߵһԴ򿪱ϣһޣҺʶֽסˣȫ֪Լʲôȵ㶫˵ 
ҲҪȵ㶫룬һ߶ȵڳݹһĻּĳˡֻοֶҵؿڣͬǱ 
һæַڴͷë˲ֻϣJRϿת߿ 
JRЦôģ߹£ûɾ 
ҽëסӣҵؿһۣһԼҲûĻ
ʲôʣ۾ضң˵ʲô 
ɫ۾ôûֱӵĹâҡͷɫ촽ǸĴ֪һ˽ʲôоġҴûĽӹǡǵȵȣʲôJRǣǷˡһǷˡô뵽ȫմߵĻͷҪJR֪Ļһ߳ȥ 
Ҫ֪ҵְҵʲôĻһң˵ 
ϣߡԱٴΰûԼäĿΪ 
ұߡǵģͼȻҲŸϵ 
٣ôˣJRʣֻŪ˿ֶѣһҪ޵ı飿 
ûʲôţе㱿ֱŵġ 
еţJRʼ磬ʲôýŵģǸһ 
һﷴͬʱٴκܿؿJR۾ǳרעͣҵϣ·ҵıֵоĦƵģǲҪҳôĸԴʲôģҲץֱۣԼʼƤеšû뵽 
Ǹһٴ˵ûκǾͨṫ񡣡 
ŬҪЦȴôҲЦһ˵Ǻ˲𡣡 
ûʲô˲˲ģεƲƲ죬ûҪôء 
ûôءҾڵʱֻǷǳżȻһ֮ͻȻͨʱ̣ʲôģҸһĿܡͨϾͻʧһǻʼ 
ȵ㶫˵̫ˡ 
ҽӹܴæغһڣһڣȻұǺˡ 
JRεЦıԼڶ˵ؿţޱȡҴûйôεʱ̡֮ǰЩʱҲûйǿҵĶĸоΪǲ˿ѿͻȻԼ¶Ƶò˼顣Ҳ˲ǺᣬJRʼնô΢Цţƺ⡣ 
ҽ⡣֪ҪϤҵʵݣ˱֮󼪡 
Ҹоҵıкȶȣζİȴ˸֮¡ϣԼôһֱȥֻҪֲ뿪ҵı뿪ߡǲܡֹͣ˶˵ǺȣҲջֱۣȻЦЦؿҡ 
Բ𣬡ҿڳݲعţ۾ŵذ壬 
ֻҪǸͨͨļһͳˣ˵ʲô롣 
ҵͷ֪ҶJRκ˭ 
ˣ˯ɣ˵վһȥԷ 
ֲҵصͷټJR
Цһһӻ֣Ȼ߳䲢ҴϷš 
ʱΪԼʧߣôİľɥڴշתൽȥԷʱ̣ʵϸûҾ˯ˡ˯÷ǳ֮²֪ 
εԼڸĳģ˹ڴϡȥΣǳʲôҪجβ֮ƣͿ־һƺǡҺĳڴϼЩѾҷ£ĳһ˲ȴJRҳԾ۾Ǹ¶΢ЦˣǱˣJR΢Ц۾ȫȵͳ磬ͣҵƺڵȴҽ֡ 
ͷסҵָҡ 
̲סҪץʲôļǲӣͷֱۺıʲôСֻץסоĴںʵҵڿкץţʲôһסˣڽҵ֣󼪣󼪣 
͵۾ξһ㣬ҿJRҵ 
ҲȵشϢţͼ׸ղŻΡδֱ壬Ҿ֪һвʵˡҵе˵ǸζҲãڴһΪκ;ȵ״̬JRھҵߡ 
ج𣿡ĵؿңһֱץʲô 
ҡǡ֧ţ޲ߡ 
ɣ˵ѾߵˣȥԶһˡ 
ҡһãҲͷ۴⣬ȻԭѾȫʧȡ֮ҹΪ˵¹⡣ҿһŵǶҹĻ֮У͵Ĺâ֪ź˵ϡܲܡܲ뿪һ£ 
ţΪʲôûзӦеطʡ 
ҸˡҲ֪ô˵Ǹɴ̹סε㣬ȻӲˡ 
ҵҵΪѡܿʶ֮ǰʲôҿһ˿Ц⸡ǣֺܿ̽һҵ£Ҳʧг 
һεŮˣЦŴȤʲôˣ 
ҲûУһŻŴ֣ûŮѣҲûεʲô 
˵ΪغһһȻıҵΣΪҲˣ޴ĽںŪܿû̸Ŀһ 
ҺҰյƺȥܲ߿һ£ 
ðɣðɣվСıŪϡ 
ҺݺݵһۣȻƱŤսȣġôߣ 
Ұæ𣿡ŻЦſϣСк 
˵ʲô̲ס޺ֵᷢģ 
ŶѾˣJRνʼ磬ڲǡ 
㻹ߣҵֲ֪÷ʲôطҪȼֲ˼ 
ĲҰæJRӱţҾƵҲСŶ 
ҲҪŮˣҽ̺ҴкͻȻϻȥһæȥ̺ӣȴһСԼŵȥǿ׼һеؾǱʱһ˫ֱ۴ұŻشϣҷ˸תͷJR۾ 
ûŮ𣿡ͻȻʵ󼪣 
ҡҡͷֱ۳סãֻҪԶһ£ͻн 
ʲôϵʣ۾ҡ 
ͻȻҲ֪ǲ֪ʲô˯ڼ˵ʲô޺޼䣬ҲʲôҸôشأҲ֪ԼǷһﷸ˴ɡû˦ѵ鷳ҪĻˡ 
ֻͨѣ˵֪ǡûô 
JRƺŵüë𣿡ʣôƯֻǻױʦ
ҲԼƯҴ۾ޱ飬Ҳ㿴ˡ 
֮һʲôطJR˵ûд˭ȥϰߡ 
ҲֻҪҸױҸˡɡ 
ϵ۰Цõعһ䣬ɣ 
ֻͨѣŻ߲šðɣҪ㲻žͲţҲٸƽЩˡҾҪˣ˵һ飬Һֻͨѡ 
ðɣðɣû˵ţJR˶٣߿ 
ͻȻԼѾҪ߿ˡˣС˵Ҿ𴲡 
һͻȻЦҼֱ޵ݡ 
ڸϵʱѾ˺ðˡ 
ڸʲôüJR˵Ͼ͵𣿡 
ڿӰJR޹ʼ磬£ȻˣǸڿꡪ˵һ£ϣܿˡǸ˺óʱ䣡 
мλӣ޿һۣƺڻJRſںࡣ 
˯ͷҲؽţһֱڵҡǱǸ 
ˣûʲôҪJRŹѽˣԷɣ 
ͷ޺һ˵ѵ˻бҪԷ𣿣 
ҳ㣬JRںشЦֻҪǲͳɡ 
𣬵֪ʱ᲻ġùߵĲ˵ 
ţҺ£JRƤͷգ۾¡ 
ڵ¶һҪõJR˵ļơ 
Ҹû̸֮ЦҿʼʶﲻԾˡҪJRȻҼԼĳ嶯ΪʲôҾԼֱ˼ҡҶJRһûƵĿǸξһһԺݣҶû취еJR¶΢Цȫô 
Ҫʲô󼪣ʵ󼪣𣿣 
㣬һæ̧ͷޣʲôС 
һɣʲô޽˵ǰ 
Ҷһ廨ŵ֣ЩֻҴѸһ飬ûʲôӡȻŲ˵ҵ˼㶼ϡ֪ԼҪ˵£ƵŲ˵ͿʶԼʲô 
ҿܻţšкţš߲ţšʽţšĢţ⡢ţ׷Сţšѷţšţšţйǡغڽţź͡ʽţţJRҶߴС 
Ǻðɣҽ˵ݻޣǸǡ 
ͻȻһܲܿJRЦͻȻʶĳƵĶѸҡͷԣҪҪţš 
ҾҪԵ꣬޿JRðɣʣ㣡 
źߣʱ򣬡JRޱֹ۵˵ҪеţšҪݣ 
εؿһJR۾͸ĹâѸɨҵޣܻĴֺܿƻصϡϥҵģҲ֪⻹ôȴû뿪ȰҵȣҽסȫӹһûƵ֪ðƿһЩöȴʼһֳĬؽҵ䣬һ̲֮סʼز 
ҾܿҪһûƵķ״̬
ҪôͽѸʰܣҪôҡ 
ҽȺźJRһֱڲ罻̸ʱʼտ£ҵϥǣǶֻϥǵĶ̿㣬Ժ׾СȡÿμഥʱؿڴһҵϢһŪһβͲ档 
ͺĸںߵĥ˺üСʱ 
ܶʶ߲ʶǴһ𳪸衢ȤϷһʱ֮ǰЩ嶯벻Ǽһ뵽ⳡԽԽеĻСһȥϴּ䣬վȥԱߵһˣָָָķһֱߣߵʱҿŲ̵Ķ顣ֻεվںȴ 
ףȣһ˵ڲԶ𣬡̫ܵԶ 
һСкһСŮҺǰŶӵм䴩ȥԼֻңȻֱײͬһ˵ĻǸһ˫º͵Ļɫ۾ɫľźܸɾİ׳Сһ§ڻֱһ£ȻŮк߿ˡ 
ǸĸסҾ̾ţԷҲ󣬿ӣ 
ȻӶ̫ҲĸסΪʲôһǾáҲǷǳ֮Ҫһһĸף˵ͨʵȴǸָǲһôӻŴѧ֮ĽǶȥŻɫͷͻɫ۾ȴһ۵Ůһڷ۵кζʲôζСĸסǲͬһĸף仰˵ǵĸмӣ 
üͷ˼˷ѽ⣬ܿ͵ˣûٿȥ



JR 
Ǽļˡֻ˵仰 
Ҳ֪׷ʲôҵһۿǸʱƺûʲôоǿʼ̸ʱҷǸǵĿȵְߣҿIPOD־Ȼҵֻаٷ֮ʮͬġҳԾ 
ҳԾɻΪʲôҪһ 
֪޴κߡΨһҺصǡ޽еһǡǰҲûеڶˡǷζǸˣɳȡǵλãҲ֪ʲôݶ޶ġ 
ȡǣǲܡҲ˵ûܹȡǵλá 
ҾͶ󼪵Ӻ֮һ֪ľƯˡ촽״ƯҴûһ˵촽ֻǳĬ˫̸ڼ޵عЦ⣬Դε΢ҲԵζ۾һ۵ɫеƫ̵ɫʯϲ۾ 
ðɣʵ˵Ϊ֮ԡҿܱסˡ 
еƫݣǵƤܰףȻΪʱͣڷŻӵеĲĲ԰ס֮Ưе԰׵һˡһܼ򵥵ɫTͺɫţп㣬Թվĺӣóİññܺīסб顣 
ô޵ʲôˣֻҪ޵ǶҺغظкһϴ֮ǰǷ˻ϴʲôģһ㶺ˣҺʱĵ⣩Ȼ˵ˡҾͰĶ̿øɽһ£ԡˡΡ 
һصҺֻշ̡ 
ȻҲû˵壨ҿغ޵ģ󼪿ôζҲ֪ôġûԼһ˲ʲô뷨Ȼͬ޾ǣȻҲǣʶЩֶ֡ӳԱԼԵش˵У൱һͬ˫ҲǾͦᡢڲͬʲôģҲǵȷֻͬԣʲôûνصͻȻҲⷽǱʡҳԾ 
ƺǳšŪο֣һڳһڷ 
Ҳ֪ΪʲôôšȻ˵һֱϲֶӣԼҲô˵ģ˼ֶӵĳԱðɾǣһǾе㼤ʱˡҿҡҵĿὫƵġ 
ú˯Ϣһ¡˯ú֮ܳڵϴսһɳ¶֪˵ȥԷˣ˵ðɣҴ𴲡Ϊһ֡ȥˡ͵͵Ž󼪵ķ䣬Ȼڴϰ˯š߶˯ʾ֭뵽ʲôĹϵʱ󼪿ʼ˺ܿµجΣʼڿץңһץס֡Ķ亹ָƯ޳ɾ̫ˡ 
Ҿ˶޻ǻҪ 
ˡǳεˡΪ˵״Ҳ֪εЩʲôȻЩ֪״ĶͬʱҲ֪ΪʲôˡֵһҾȻе㼵εļһ˭֪εʲôأ
ðɣεʲôҪǲҵ£һûݡ 
ȻݿҲʲô£ǾʵڹŹ֡ȻҲָоƽϡֻѡܣΪǸ޴ģԴ˱ȫȻĽ̬ȣ񵱳޴һ֮ǰѾֺը飬ٲ¶ǿ¾ҪȥѰҾδŵأ֪ʲôط֪ʲôʱ򣬾ôĪð˳ 
Ƕ˲پƣ˺ܾãԻصƵʱһƣҪ 
Ǽܿϴȥ˯ˣһһ˯ԡǷʱҾ̽ݵ·ŵȥڽֻϴȥ˯ȻûԼķƣܲеϡҲ˭ȥ˯ĸΨһĴžֻҺˡ 
˭ֵأ 
Ҵ裬һ߱ԹѾȥ˯һԼЩӡȻںܶʱǸҴԺʱұǵĥǼȴԼͷȥ˯ʱǺ޲һ֮°ȫļˡ 
Ūͷ߳ԡҴʱ̲ס󼪵ķһۣķŽšܿѾ˯ΡҲɵеʧһ㶼ֿڿɳϵӰȻȥţʹֻʻûʲôҪæģҪҪȵ֭ʲôġˣ˵ɡҴŹǷǵķ䡣 
˯ˡ 
£קק̺ӸԼϣԭѾӽģʶҵԴͷһ˲ȴַ·ѹǽҾһǰǽڣ˼ʵľȵĺջԹԼΪʲôʧߡ 
ʮӣʮӣʮӣһСʱ 
вϵؽĿǽںʱ֮šԼһСʱʮӺͻȻһЩֵĶҲɵüע񾭣ϤϤ@@Ųһ˷ĺԴ֪˭ûܹƭһѾִʮ꽻Ķ䡣ţ֪˭ͬʱѾѸƿ̺˴ 
ƿʱҳԾؿһֻ׼ˡ 
ĶѾסˡƿŵͬʱתͷȺε¶˫۾ʢ˽Żҿ־岻֮촽΢΢ţγ֮ǰδĳԾ״˵Ҳû˵ʲôôߡ 
ɵΪʲôѵ͵˶й 
ҲΪʲôʶ֮ǰѾѸǰקסֱۡһ˦ѾˡҷҵҪǿ챧żȥλ裬˵ܹżվﳤʮСʱ;սˡ 
Һرļϻķ䣬İһڴϡ 
𣿡վ׼սʿƵʵ
ڴϣƺδǳѹֻ󾪿ֵ۾ǳŵؿң촽ȵţȻҵͻȻðҵóȻжŵˡ 
ǲ˻£Ҹڵ׷ʣ˵󼪣 
˶촽ȴҲû˵һ֡𣿣 
Ҫ㲻˵˵Ҿȥ㡣 
Ѹҡҡͷ𣬡˵Ų壬 
Ǿ͸Ҫܣҵ۾ߵİʲô 
ûʲôקסֻʲôûС 
ˣҿǰһץסİȥ֮ǰĶһȫڵذϡTһţп㣬һЩһֻIPODһֻǮУ⻹һɿǺһЩ鳮ƱӲʲôġ 
ҲİȫݣɷȥҲֻЩˡ 
ͻȻֻյİɫѿ齩ӲĬؽЩȫսֻóʱֻǶǿ֪˵ʲô֪ʲôðɣ֮ǰˡҹ͵Ϊͺȷ𣿣 
Ҫ͵͵ߣ˿ɣι󼪣ʲô£ 
ûʲôľȻ˵Ĵ¾ǲ 
Ϊʲô 
֪ 
֪ʲô 
㵱Ȼ֪ 
ĲϷ 
һۣһڴ¡ȻϥǣͦίĺƵĬţҲɵֺСĸʲôˣҲǲСķҪ͵ʵȻǳؽһֹ 
ðɣҲޣȻأҡ 
ԲҲ˵˵ðɣҲˣȥ˯ 
ֻ˵˵԰ɣҲŲأ˯ͻٴ͵ 
ҲᣬңҷĲᡣԻȥ˯ˡ 
ģҰ°ͣаƵģԻᡣ 
̾˿ץͷðɣҳϡղǸٶʣҲп˯֮͵͵뿪ֻΪûв뿪ġţûƭ㣬ֻΪ޵ķǼɵ£ʵȴĲֵһҾˡҲϲ 
Ҫҹ͵Ҷһ 
ҪҸޣΪ𣿡ͣ¶ң۾Ǻͷ˫صӵһΪʲôʲôָоʵϲǡúܺãöܺãԽԽҾáҡ 
ֲҪǹһӣһǸе֣ο㲻Ҫ𣿡 
һû˵еĻҪϰٱ 
Ҳ̫仰ʲô˼ҲֻʵеұӡеҸãΪʲôҪôֵı﷽ʽΪʲôֱ˵ĺܺá֮ģϰٱָʲôѵʲô׼𣿣Ҳף˵ʲô˼ 
е㲻ҡϥǣָܿĳϥƣͷŵذ塣 
󼪣εؽΪʲô˵뷨 
ҡͷǳᶨҡͷȻͷ෴ķ 
ľ޳ţ໥ҫɫʣżƶĺ⻬°һΪϴʱι֮Ĳͬ 
иƯĲܴʲôǰɣֻҵش 
Ĳܺÿε˵ǱΪҵĴ𰸡
ǲ˵ѾˡðֻǱڵذϣһϴȥңһ˯ģ˵Ҳȥ˯ɡ 
Ťͷе㷢ӰܵģҴĻᡣ 
ҲûбҪһﴫҲߡ 
ҲҾںغһһȥҲ˯š 
ûһе㷳Ҫ 
ԣҺԼȻҾֻܿһյķ䡣 
иյķ䣬˶٣Ƕ˵ʲôӰأ 
ұסˡ 
ûиյķ䣬ЩֵǮĶʧøɸɾҶʲôϵأֻиסĵ˼ѡʵ뿪Ǽ£ΪʲôҲôãʵҲҪߣΪܻʲôû޽Ͼ֮£ǡ 
ʲôأ 
ȥɣJR˵֪ۡܿͻ˯ˡ 
Ҿ˯Ҳû˵ҲŲء 
̾˿ΪʲôأʣΪʲôҪ 
ߣұӷ̾˿ô𣿣 
˵ˡӺͷһۡȴֱζؿһۣҲ֪񶼰ЩڣȻǲͨͨһƳҲҪϳȥӡǷǳǳᡢǳСġŵ㵣ǺרעӰ 
ƺҪ˵ʲôǷǳѸٵתͷ±š 
˵ʲôʣһ߹ĴߣĲ 
ҡҡͷ󽫲Ҳͷƺٸ˵ʲôˡ 
еջôеʧ£סͼ״ͷҵҵҪǾϾ˺һ˭Ҳ䡣̲סˣһֻֽ˴Ӵ˹ûԤϵһô˫۰סļֹʱһͷײҵĻ 
Ȼ󣬽һж˼ž 
ǰδеһļž 
ֱͣţûҲûж㿪ʲôûֻҾ˫§סļ򣬽˱ڻܹظоؿڴĺÿһ˿΢ܱ׽Ҳ·ҵһийٶ쳣ΪܵҪ׼ȷؼ¼һһһһ 
֪ȥ˶ã˶Ҫ뿪£סļȻӦ֮ǰҲֻôΪģҵͷ촽ĴϡҲ֪Ƿ촽״þйأʲôôҾˡ 
һϲôҵ壬ͬҲһ󹲲 
סҵļҪƿңûиκηءҷѹڴϣ׼촽ٴγ嶯ȥûʿؽ촽ǲһеͷҲδ촽ֱĿǻȡͷζԵ̽šĺ𽥱ôͷܿ޷סҵ뿪ʼһؾű˴ŤתҲҪƿҶΪץңֱܿ˱ҸΪȵ˵֮ǰ˯ȷûʧĺƶ۵޷ܵջҸоǱ˴˶ڼӲصŶԷΪµһǸΪҵǵһұļһƿT̽Ƥ쳣ȣܰŤ壬ͬʱΪ˵ĵͺҾûٿˡ
ȥ˴˵·һӡ߰Ӷ 
Ҳûöáһжܿ죬Ҽֱ֪ԼڸʲôҲǺȵ̫ЩȻʵеţٿʵġץļһһηڣشϢţҵָ֣ͷѾȫҵĳﴩţ̧ʪĲҵ°ͣͻȵϺӭҵжһӵеĿи򶥶ˣֱڱ˴޷Ƶĵͽﵽ˷ܺͻĶ㡪һֱ̼ûҪá
ҵԴＸһƬհסױȵĸchaoʲô֪ 
ҸſϺһҵشϢʱҵգָ򰮸ҵĲͼ˳ҵļ׵Ỻƣҵһ󼤶δ˳ڵyuٴδҶߵ˵ĺͬĴٶãûǱһ췭ظkuaiһ֮Ķȫڡ 
һذȫkuaiŵĹȫеĺ뻰ֱҲûаŰʱѾڴϣﱧ󼪣ȻһһϢţȻͬƣҪǻǻһΡҵһζԵĿĳĵز 
Ȼʱһ˿Ƿ 
㿴JR𣿡صڲ 
jiԺһ⡣š 
Ҳ⣬ɻ˵ôڡ 
һƬ 
̧۾˿ңƺеţҽָѹס촽ʾֻܱ۾˯Žɵر۾ͬʱķͻȻһƿˡ 
รȻûƺͦҵ˵ 
ȴʲôû˵Ҷپе֡κ䳰ȷʱ̡ȷûʲôһͷһۣվߡ 
У˵˯ԽĻҲμˡ 
ðɣû⣬ض˶٣ǲҲҪ٣ 
ǣҲ§ˣһ١ 
ϧϧ̾Ϸţͧġ 
˯һ𴲰ɣ󼪵˵ʧá 
ûϵ˯ɣ˵ֲֻнͧ⡣ 
ƺЦЦȴһ˿еŹֵĺʵûЦûǶô񣬵ܿҾͳǱ˴ӵߵ֮ܰжϾ˼ˡһﰲĵţֱ۱ҵıŽ˴ˣ໥chanҲŶԷԷֿҶ״̬⣬Ȼܾƺ˵ʲô 
󼪣ҧĶ䣬˯ûУ 
ûУһֻ۾ɫĹâԾš 
㲻û˵ʲô𣿡ҼĶغ 
۾ܿҵļ򿿽ҶߣҰ㣬JR



Near 
֮ǰסĵطȣǸȻ෴ĵطůʪȴʹӵýͷ羰˵ĺߣǳҶӻֲͿҹŨϢˡ顢ȻǸȼٵĺõط 
ÿҶܿ£ȫˣܰɷӡӣƺûбʲôˡ֪ǴֻҪ߳ǸطǸ䡢¶̵Ļ֮׺Ͱֻһ޷ܾĽڣǽܰΪҿġҩԭҲڰҲʹȥĵطҲֻͼݡӶԴ˾ǿúأϲڰȥ棬ҽиĸ鲻ǷһͥҪһĿͯԱǾҵλá 
ÿҴԼ𴲣ʰɾԿ飬Сʱߵӡù֮һĿҪʼˡҵôȥֳݡݺȴ԰֮ĵطŹΪ׼ʳϣչһʳΡϢ͸༱ͻ¼ܰתǵĶ硣 
ȻҩǶҲ޺ô 
Ҳڿʼе㲻ϰߣҪѸٽܲӦʱҲһоͶѡͼֲᣬܿҾܹ֪ȥʲôطԼֽͨߡǶԷ򸾵ġβܡΪҲòȫΣǰҵĹ¶ʱ䣬ҳ׵ͽһĻС׺ͰȾȫģʱһҼûаԼʱ䣬ΪҲҪȥߣˡ 
һֱʮһңСһ˯֮Ҳǽһ졣 
һصԼķ䣬ϴȻٿ飬дʲôдĶȻȥֻͬһЩǳռǶѡҴȥʲôطǷ棬ԼҶЩʲôˮһĴռǡɡ 
ȻһǻޡûһҲһѾԶʶΧڵĳֻҪÿ۾һԾԺľ֡׳ֹеһ֮ҿʼоһЩµĶɴ˸ˡЩͼŽײҲ׼򿪵ĶҲ׵ǸǣǸζ۵ǡ 
Ҷײʲô飬׹ʼղܿʲô 
˵ȴůоŶԷ̻ʳԶϲãһϲˣСıˣʽļһ죬ɫTһĵ޿ĶͻһЩǣķԾζϢ֪ЩԶ޷׵ĮԶġζǡ 
ķǳޡΪΨһһѡ 
ҵĴһǷͷͷǸ׼뱭ˮﱣͷӣĲ;߶ǳɶ԰ڷţĻȻڿ۵λãĺпǽڣÿιʳﶼɿйɿĶⲻϰߣҲɣֻǰֻԶһ˵λõıʾ
Թճһ˫ɳʿĴеӻ죬ʳı䣬ǷֱϲĶһг˫ɶԵþߣԶûȥһĶⲢϰ˹ȥԲ¿ʼֻζûҪѶԷҵݸëʱܿɨһҵëܣ֪һδʹõëıǩոµġȴʶظûж౸ëһֱΪë޵ģûˡ 
ҴӲ֪ԼѾ޷ִʲô 
Ϊܻĳĳʱ̣Ž·֮ǰʲôûһǻȥ֮ǰҴûԼҲʹʵԼҲѾʧҵԶ޵λáӵеһжһޣʹôȥʮ꣬ҲĺҪҡεʱһǻѣһҪԶš 
Ϊһܹͬźضɹô¡ 
Ȼһ˵ȷܹǲȱȫȱġÿҿ׺Ͱڲֵظĸ˵ʳ߽ܰ͹ںǲʱҽֵǵȤ£ЩʱԶû񶨣ͥжҪһ˵Уʼռλö޷ǰԶòдһֿ֡ЩܰůĿֻ֣˴֮ĸܽ͸ĶҲֻˡѡͬ»˲ܸĶ 
ΪʲôأֻȷҪ֪ȫЩνĸͲȫЩ˽ķΧ֮𣿣֪ڹȥǹƫ޷κҵĿ϶֮ĿûȥܡҲܲζڡûб򵥵ĵˡҽЩʼմڡÿһ˶˶Ȼ罫ڡ 
Ҳɹ̫⣬ÿȺд̫òŻЩʶ 
ڹȥҴδйЩ뷨ǵģδʹżҲ޳ȥֻͨǽЩΪһɣӲȥЩӰɢһͺ͹ֵȤҲÿһ¶䱾޷Ҫ塣 
Ҫ׺ͰһɹÿֶʵҲһؿֶʵ 
ĶԼռǵкȻģʱ˵ҵһƺάϵϣǽԼһÿҶôƪ¼Ҵȥʲôط·Ϻһ춼ʲôǲ۸ȡûпޱӡϲʲôͲϲʲôʱǶ̸ʲôԼܰ򸾸ǵ̸ʱһϹʲôܰҪİעĳں˯ǻ̸ЩʲôĶ˽˵ĶѾԽԽ٣ȻǲζѾû˸ȻУֻǴ󲿷ʱڴ˯ǰ 
ҿʼеˡ 
ּͥʽͨ 
֪ⲻҸŮ˽⣬ҿʼϣܹȻԼСҺֻܿһʼӵ뷨Ҫ޻ 
뷨һǻȥҲ׳ֵĳ 
ȻǸ˸£ȴҲû˵سϣʵһֱϣܹ»صߣȻǼһֱԶ 
뵽˽顣֮ǰϵ۰ҶûǵжˣǸ֮ҹҺ޻ڹԢ¥ϵǸҹҼǵװ˻飬úһõ塣ȻǵԼõ޽ʱ飬Ҫӵչ飬һ޽顣δ
Ҳ֪ǷѾϵĳ 
һǳġȻûҲûпֹһС 
̫ˡҲ֪Ϊʲô 
ҹҳ˻þҺں߿ޡ 
æŽߵİȵɿûСŮʱɿƴܣͼάֵսƷֻø߰վﲻҪȻȥץǸҴܵСʱ򣬻þˣȺз·𿴵һĨɫһĨֻ޵ͷ貽ɫȺ֣ʹҵҰ֮С۾ŬȥѰĨɫʣȻ֮·޵סһԵ֮Уתͷһɫͷ˵ʲôҺ߲ǸˣǸͲޡҪǰȥʱһԷŵļֽУڲҶϷֻתȥץסǸµСһҺƽΪʲôοͶҪȻÿ˶һܿһԷҹɫ̻ú˲ʱ䰲ˣϵĻ̻ҹĻмѤõţȫܵ£ֻǴվͷաҳûץסȥҵͬڶյİȡ 
ΧĳӰ˾ףƬӳҹʽûӰ֣ǲҪȿʼɿʱҶԹԴ￴̻ȻѸת֮ܵǰҵ޵Ǹطû޺ʲô˵ӰӣֻһѼϨе㲻ĵΧѰһȴʲôҲֻܷˡ 
һҵĻþΪ̫ޣȻΪ޵Ӱ 
ǸӰһʵҼΪǾޡΪǡ 
һؾƵ꣬Űȣǣףһ·ʧǡҽǽܰʱû˵ʲôֻǼ򵥵ص˱תԼķ䡣ΪԼޡġǸӰôޡͷ𷢣ɫװ˵ʱеƺͶԼԼɼϵʮּ޻˭ 
޵ĻΪʲô߲ǸˣǸڷ˭ 
ðɣҲҿˡҲǲޡôӦͼæĹδֵ壬Զͼܺߺʲôɵ˵ҲڳϯĳƻᡢĳʽĳĿֻĳ߼ܻµ̫͡ܣȴûһܵĺߡ 
ҷǳʧ䡣ʧ䵽㡣 
뵽޴˿ͱһҹҾѹҪ 
ʲôأڹȥҴӲ⣬ֱڲŶϧ 
ֻʧȥ֮ŶϧȴѾʧȥˡ 
ڷįûȥдռʱͻȻˡ̧ͷ洫ܰѯʵ˯ǣ 
ûУһæ˵Ѹٴţɡ 
ܰһֻ˽ϣǱǸִͣЦ˵Һ͹һͷ̫ˡʱ¡׼һЩҹҲҪÿԷ㶼Ҫʱչǡ 
ûʲôҡҡͷǺһֱںúóԷ 
ôžǶˣܰ˶٣𣿡 
Ȼɣһ£Ȼȥȡ 
ϣӰϢ˵Ҳۡ 
ãҺܿسÿȣ˹ֱǰȻڽܰ¡Ϻһֱڷ̻úԡҲúԡ 
ҲǣܰЦЦֻǾáƺЩѡ 
Ҳɵһ£Ȼ̵ض𿧷ȺһڣͬʱΪʲôֵԡðɣǲҪġҪʲôأҽӷŻϣڴתĺɫҺ塣ܰᣬں߿һ޵ˣ˵ƽ٣Ǹķǳޡͷ·ơҲ֪ǲǳ˾þ 
ŶȤüëȷǸӰһģһ 
ԥһͷҲʵҲû̫ 
Ȼأûǰȥܰʡ 
ҡҡͷûУ˵ҹȥʱһˡ 
ܰĬƬ̣еε̾˿ǲЩ̫ƣԵʣ֪һֱۡÿҪչûʲôʱ䡣Ȼַֻ㵭ĮһЩ£еͷˡϢϢ 
ҲڱԹЩæ˵ֻǾáͻȻе㲻˼뵽ҪڽܰǰԼ޵ʵҲ֪ںﹾš 
ܰῴҡ֪˵˵ǡ֪˵ʲô 
Ϊѵؿûʲôܰᡭ 
ʲôҡͷΪʲô˵ǣ 
ΪΪûʲô˵ģҵ˵֪ 
Ƿ֪ϷŹң㶼˵ 
ҳĬţ֪ǷҪĻ˵ʲôأ 
ֻҪڵ뷨Աǣ 
ҿ˽ܰһۣӲͷƤڣޡ
һգգؿңȻأ 
Ȼ󣬡ҼԺѰһ뷨롪Ҫ 
ҽ˵ȥ 
롭֧ţҲ˵ȥˡûʲô 
˵ȥ˵۾ʼº͡Ķרעضң֪Щʲô֪ЩֲԺ뷨Ƿʵʣ˵ǡ 
ҧ촽ԼֱһĪ⡣ 
ðɣֲ˵Ҳǿ㣬˵㲻˵ʲô 
Ҳ˼˵ڡҾǺܲʵʡǻᱻЦҲ֪ԼǲǷǳ޴һʧȥŶϧǵģǵȷܴҺ˵ڡ 
֪ٴοڣҲ֪һЩ뷨Ҳܲ³˵ʱǻʾ˵ǷȷԼ˵ȫͬǡźܴ˵Բûʲôʵ塣˵ 
ҳĬšҲ֪ԼҪôĬʲôʱ 
ǵʲô˵ζڡ 
ҵ˵Ȼ󡪡롭 
һԵصȴ˵Ǿ仰 
롭 
ϵ۰Ҳ֪ʲôҲ֪ôѡңҲ֪ڻ˵Щֵʲô塣߾ܸ˴ѣһ˷޴ֹظԼһԸʵ֡棬Щ˼ĺƬһ 
ܰȻĵȴšǳǳǳġ 
顣Ȼ󡭡һ



Mello 
ƺڳһԤϵķչڿJRӵߵʱҳұһڴ֮ǰҿɴûԤһĻ˵JRȻ˯һֱĪȻҲΪԾֻǳԾǣΪ֪󼪵ݡһûJR˵ЩҲܱ֤JRô 
ҵø̸̸Ȼ֪ҵðպó߶ȣ󼪾ѹ˵ѾºеˡҲȷǡ𣿣 
ҲġüǶһҸûǰ 
Ҿе㷳ꡣȻزĲ 
ޣһվҷţûУ 
ȵȣҴֲ̺ͷһѶӣʮһ֡ҪĸҺΣǸ棬һ¡Ͼ𴲡 
۾ʱҿһ׼ӣôˣ 
ȥɢسЦЦ߰ɡÿ˯áȥߡ 
ðɣҡ˵ųԡȥһ󼪵ķ䣬ȻšȻ˸˯á治֪ԼǸø˻ΡҵǺ£ԷJRûôˡȻҼӵس䵱ĳ˵ݣһ㶼Ĳʡػ˵ץ˸ʲô쵰JRһAƬļһJRг𣿣 
ġô֪磿 
ﰦ̾ϴ˸裬һTж̿㣬̤ЬȥߡҲ൱УȻˣûҪԼװĻװϣһֱסȥֻҪҲڡ˭֪˿ʲôطڸʲôأ 
ʱտ˵ĺţδ¶ɫѾˣһжɫġɫĺ棬ɫɳ̲ʱ¶ǳ̲еĺɫʯɳ£ҡҷŵĺӰԶӴݱɫεĹ͸ư߲ĵõɫأŴƬƬŨصĵƲʣδ֮Уشһ΢Ϣս¼һõûξ 
찡治ǸҪ˯ 
㻹ֱɣҺԵش飬˵ʲô 
εؿһۣƺҪԹҵĲ飬Ǹı˻⡣ðɣ˵һֱŵֱۣʼϰԵڴ̣󼪵ʲôˣ 
ʵֱаģеԿڡ֮ǰĻ⡣ 
ҵġһѣҹţͨѡֹϵѡ 
ͨѡҵȻóͨѣͣ£סȼ̣һͷ³ȻּȥҪͨŲӲءðɣʵ˵ޣӻɡѾǵѣûɣһǾͽĴڣҡȻǱҲҵ˼ҵȻܷ㡭 
ʲôͨһҷشصĻʶԼ˵ʲôʱе㾪ȣͣԴɻı顣Ǹ˵תͷȻһƬĺ棬ֵͷµɫɳ̲ĺܱǸٴ˵ء 
ظͣסŲңʲôѣ 
һ̧ͷԶȥǱߣ˵˵ 
ߵߵĵطЬ˦һߣŽɳ̲ 
ʵϣð죬ջǾʵʵ˵ûκ壬οֻ鷳Ҳ֮ǰʶġҾܾ˵죬ʰ˶뿪֪ȥʲôطóʱ䶼ֻڽϺ޷ߡеˣҸطҾڽֱ߹԰ĳǳһط 
ҿأֻǱ̱߳ҵĽͣ⿪ڡʼ磬˵ȥ 
ϳҡȻҲϳûһһڵһʱͼӡðɣأʵʵǡǸǱ֧ţðҲ˵󼪵ʵݡϵ۰ĸһ鷳 
˵ɣޣؿһۣûʲô˵ġ
áðɣĹAƬ 
صĶ˶٣·Ŵϵŵ̸һסˡһţһգգضǷӲ˴Լʮӷ·Ż̵ָ˵תͷᴵ˴ֱϵ̻ңȻðû˵ɳ 
ĺܱǸѿرĿ⣬ǰ棬ס˼졪ûҷģֻһסһʱ䡣֪ȻĹƬӲҲͲ١ˡףʲ˵Ȼ 
ǲؽ°͸ϥϣ۾ɳʯıǣοѡ 
ءҵѵɣ˵˵ʲô;˵ɡ 
ûʲô˵ģͷű𴦣һףֻ֪˭֪ˡԾJRԼȥɡҲܴʲô 
֪һҹţס۾û뵽 
ĬرǸ֪ԶûôĬˡʱеǣһбſ侲Ľ̬ȣʹܿܲҪĽЩЩ񶼻ҲͲٱʾܾѡ˳ȻʱһоûôѣȻر˳¡ 
Ҫãҿĺףպ̸̸ 
JRûκһˣƵش·ԺǱߣ˵ûJRһֱΪԼû֪ᰮ˭ͷڴ¡ˡȻ󲢲롪ðɣҳϣҽ󼪵ݡ˭˼ɵؽأʹJRԼҲ֪Ǹôģ֪JR档Ҳ֪ԼϷġΪJRֵܣᰮʲôζͬΪֵܣҲ˻һ𣬼ʹĵమû˲ЩޡҲ֪ô˵ 
ҳĬΣ̾˿Ĳô 
˵ЩѾûˣ˵㿴óж࡭ 
ֻôѹԽԽգסһʱ䣬֮ǰûѡһҲûУǲһǴӲԼҪѣʹһҲν󼪲ǡҪѣҪһõѣκʽĸ顪黹ǰ顣֪һҪǵòκθʹࡣʱһڳϷʹҲŰñڹ԰ҰšȻĹȺ岻ô࣬±ϳҾϳûЩϲ뿪һ뿪¾Ҳˡֻһѡ˵һҲŬ˷ԼĵĿ־ʲô߳ط£Ǻ¡ 
˳ĬҲ֪Լǲ˵̫෴ʵ䷴ 
ðɣһǱǸ˱Ǹ޻˵ԼֱҪϢˡ˭֪ҲᡣͻȻԼҲǸ൱˽ˡһ¹ϵJRҾͲ󼪵ĸˡѵ󼪾Ͳʹࣿ 
ˣޣתͷңJRԼѡɡ 
ҪѡأʣԸ𣿣
ȻغԥصͷҽһJRѡ񡣡 
ΰ֮𣿡ҿЦһҡҡͷҲJRܡأȻܻõ㣬˵˵õ㣬ɶJR̫áҪ൱һӣȻʱֻ߰οԡ 
ô°ͣҶߡʹҪ 
ԶҪҲɵʣΪʲôûֵܣֵܡ 
ֵȻҪϾȫȥJR̫ңҲʼ֪ҪӵԼˣصȻʼƽҲ͸ŵʧζ񵱳JR֪Ů֮ĸоһʼӰֵԷʼӵԼʼҪԵΪѵϰԶסһⲻʵʡοֲˡ󼪻ǲܣҶվߡ 
վѺֵߣϴ˵ĻԼأ 
ԼһҡҡͷҲһûáҲ֪ 
ҪΪJRһֱûŮѣҲȥˡ˵ 
ͷһûţðɣµĿʼ 
Ҳ֪˵ЩʲôֻǹļȻסǵջű˴˵ġһƲɢһŨζеصζ̸ĸоǹ¶ġٳ̣ơ˵ 
ЦҵͷٳԵɿȥҽʱ͸ÿˡ 
ҴʱѾгһķڲġ 
ڲֻΪиҪļһ 
أͻȻ˵һӵĺѡ 
ֱʮ꣬Ц˵һҪơ 
ֵܣûƣʲô̾˿Һܸˡ 
Ҳǣ˵ʶ쿪ʼҾ;úܸˡ 
Ϊʲôҿһۣ㲻һֱJR𣿣 
ΪغţԴ㣬JRͲǲûϷˡ 
ҺعסĲҪԴɳʾطܿǾں̲ƵĽⳡȫԸĽ˺ܳʱ䣬ȥÿһδһΪ¶ʤѷֱ֣ɫճһƬãǲŴЦŴ۾𽥿ʼεպƲʡ 
أҴڶͻȻûô⡣ 
ûغţ֪ʲôط̷ڴϣ 
ȻǺϢŬԼӰ쵽һһҵȻǾͿPARTY񻶺üҹʱǶѾжꡣ 
һģر˵ߵ̣һĿǰ֪졣 
һŬѳζǵѰźʵĴʣ֮ա 
˵úãڳֹ˹ƣαЦ֮ա


MaGee 
֪ⲻӦá֪þʹֹ֪ͣΨһľܶͶ֮󼪡ƵĴȥһһ죬װʲô¶ûУװԼȻ޵רְױʦװԼƵӵ̸˵ȨȴԽԽغJRһҩɾȵ֮СˣûJR 
˵˼ԪĴ󽱻Ҫ̼ϾƱʱԼиͷȴ󽱵£ʹˣôҲΧ֮ڣJR˰ٵ̸ȴȫԤķΧ֮ڣ˵Ԥ룬ôһͷûȴںԴӵһ֮ҲûֿˡJR˵ҲûôʵӰιǾֵƵһӶܷ롣 
ϵ۰Ϊʲôô»ֵͷϣΪʲôһжޱȾ 
ȻҸˡΪʲôҲˣζû뵽ԼгһܻúǸҡǹȨÿҪüΣԵĿԽһҪĽߡ 
ĸоǺܰȹȥӵйЩμҪϰٱΪڹȥЩй°ĹûĳĴڡ˵ҰJR 
ҰJRİ۲ۣ׵ף÷ 
ҲҡġһҪ̾Ϊʲôô桪ںJRĺ˳ԾǲǣҰպҲңЩŪ˵ĺƬŮ˹ðɣԱ΢һ£һһĻһ׾顣ʵȻĴڣڲôʵٵΪkuaiждЦʱûֻǵĳֻ롪Ǵ˫ظ߳ 
ɽӶصʵУ㿴ʵԼǸպվһĻͯ統ʱҲûЦˡҲϣһвǼʲôʵһ˵Ρ֪ǲɱ£Ҫʵأ 
Һ¡ 
ҲҸJRҵ¡ҪĻҾúʵĻش֧ȥԳЦǸСαӡųɵ֮ģʲôνҾǲܹ̹ȻAƬļһûſڣ˵Ҫôȥʵܶ˿ϹԼҲ˵Ļ 
Ϊô˵ࡣûҲܡô
ʹ༫ˡҵĶˡ 
֪˵αÿЦġҪҲλãԼһˣºȴԿڣΨһ仰ͳ׵߸˿̵һκ˺֮ϵ֮ǰһȫȻͻ֪ʲôζ 
ôҪһ𣬿ֲ֪ûǸȨ 
ʱJRֻһʱ棬ʹģɵ׶˵Ǻõġû˵ԼJRֻ棬ڸҿԿ͸оһһжܹ֤ķǳںҡӵҡһǸһyu֮УңϷŪңڴڲϳԶϵ۰桪ûа㺬棬˵ҪĻǾ 
ȻҲ֪ҪǷʲôġðɣص㲻ʲôܼ򵥣ֻҪҵͷ˵ǵģԸ⣬ͻ򴱷ӣһƬ԰ӵķӣȻһһϹҲ֮ǰҵϴϽָ˳㶣ұڸɻʱŪʲôġ 
ֻͷܹõһСֻҪͷ 
ҲҡûͷҪ˶ӵһУĿǰ޶һУô˾õҲˡʵûӵЩ 
ҲJRһ𡣿Ҫ¶ 
ûлܹá˵һѣҪһǧάֱѾȫԼ˵ʲôû˵ʲô㲻֪˵ʲôʱԼʲôû˵ûаû𱻰ֽСκһеͻ¼һгõ¡ҵݣҵĹȥҶƭ 
Ҵҵ಻Щԡ 
ҸԼˣ󼪣ܵǰȵڽһо͸ˡʱͱͼJRʲôһУȻƽƽط֣ллҸʱ⡣סһӵġһӶûǡһֻһεji顣JR˭û㡣֮ûбѡ񡣲ҪŻн 
ûнûԺûͽָûлûа顣ʲôûС 
ҴûôڹԼĹȥΪʲôҪѡֶӵķʽ棿Ϊʲôô޳ܡӲΣΪʲôֱJRҷ·ʶԼǸĻ쵰һҲ޷أֻںǰſܿЩ⣬пԼпΪһʹļסڲԼµĿԼƷûϣȫ˵ĵƽŻJRȻ 
ҼԹˣĻмޱȴʹֵζʧǡ
ֻһ֪һУȻʼձּĬ֪ѾЩȫһǹ󽫻Ľ֡ҹȥ˵ЩΪ˵˵ȥҲˣ˵ʲô춯صĻأҲʲôڴֻúܺͬѰļڸҴһСҲΨһܹ֧һԺɡ 
һ£¡£ûٶˡ 
ÿһҶ߸૳ԺʱҶ֪ⲻ̫̫ˡһ££ļٷ֮һȡʣЩأѵǾҪڱ˴ΪԷʧʹжɹⲻƽĲƽ 
ɡðɡʹƽôأѵҪȥϵ𣿣 
ûʲôûȨûɡ 
ʲôûСֻһٵݺһʵĸ顣 
ܶڴϹǵδ֪ЩJRһ˳֮Уһ綼ҪλãһѾҡҡ׹ѵλáҸеʹ࣬һǵװӸһ룬ʱһΪ棬Ļһֱʮĳȥ¶ҰӪһ𣬻޺ǡ˵һжôʵûǾǼ¡ҲǵȷǼ£ֻҪŬɫȥһ౻¶ǰһпܵЩ 
ʲôأĵӵζһ㶼ܣǳܡ 
ֻܼȥڴ˿̣ڵǰ£ǸйҲܹ˵󼪣żȻ޲Ϊרְױʦ֮˳ΪѡȻȲͬλ⡣JRûлɹҵĻżױʲôġԽҾԽΣüҶԼǴج 
Ҹôأðɣʵôأ 
Ҳô졣ֻܾȥһάʱƽ 
žд档 
ΪʲôҪֶӵһ̵֣ 
뵽֣JR˵ǲǺζ 
ҵͷ֪ġҾΪֲſʼֶӡ 
ЦŴʹҵĲӺ°ͣ󼪣ؽţΪʲôôų֣ӦΪҴеģ 
Բ𣬡˵ϵָֻʱ֡ȻҲ㡣 
ôԺҲˣҵĶ䣬ֲȥ 
ұŪЦJRͣ£Ǹóȥߣ 
Ժеʱȥߣץҵ뿪ߣ 
СԺԺҪҪǲȥ˯ҪôҲȥ˯ƿվ壬ϻȥڵذϣԵضҵ塣ΪԼΩʱҲᵥäĿֶ֮ǰҲģ԰ɣʣص߸סıǼ⡣ 
ûġҵ촽ҽ˸ǣϲ𣿡
ȻϲұĲӣҵǵóȥ 
ΪʲôعһıŤﲻ𣿡 
Ժеǻᣬϳ˵ȥߡ 
ðɣðɡҪô֣ҵСԵļһ 
Ȼҵȷһµʱ̫ˣֻʱḻһ㣬ɹĶһЩÿĶֻǹĹֻ̡ôһʱ䣬Һÿ춼ڼѵѡ񡪡ðеһʱʲôٵź 
˸طԹͣȻֵȥɢ 
ߵ࣬ĳӰӳʽǲǵ£ֻеɢ̸һЩȥȤºżһ۵ǣҸʱʵ벻ʲôҪÿ춼ܺJRںɢЩ򵥵Ķӵҹ 
ȥܣJRͻȻͣ½ŲָָԶһСҡ 
ҵͷչһȻתǸС˹ȥ 
ûãһҵļ򣬡󼪣ռһʱ𣿡 
תͷ¶ŵ΢Ц 
һæҡͷJRס޵ֱ߿ȥǱߡ 
ߵԶһЩȺУҸעĵطѡһȺΧϷ֮䣬ھǲԶĵط¡ 
һʱû˵ƺڳ˼οڣֻܵȴšðȥſһۣǰɣʵ֣ģ 
ԥţǵͷԣ˵ҺܰҲҡ 
㻹û˵ȥ£ѯʵĿҡ 
ûУҡͷҲ֪ô˵ҲҲ˵ 
΢΢üʲô˼ڲ᣿һֱ᣿ 
ڣһش𣬡ҲƻһСðɣее棬ܻе˽Ҿôģȵڽʱٸ̹סֻά״Щæޡ˵ڱҲһֱġ 
û˵Щ˵ֻ֪ô졣 
ô죬ʼ磬ŬװһɵӣֻһˡʲôûСûϲһҲôһֱȥҺǲܡܣޡ֪ϣЩģ˵ȥЩԾ᲻ţǻţȻģʹ࣬ѡҡЩȫѾĽǻʲôµأ 
ûĽ𣿡侲ʡ
Ľ֣˵ 
ҲܣΪ㡣 
УҡͷġʹҲѡϲҵĻⲻΪǿպϵ¡֪ⲻǡôȰңޡ 
ֻ˵ֿܣ˵⡪֪Ѿ֪ˡ 
ҳԾؿ㲻ܡʧУôܸأ 
JRҸΪJRְסҲһͳ嶯վ壬ǳذסûǣţ󼪣ĺͲ¡ֵ֪ܴһʲô״֮У֪ˣ˵ЩЩʲôΪJRԼ£ľغͽһJRѡJRѡܾ㣬ûʲô˵ģJRȻԸ㣬Ҳ㡣ҲеֳֵܣؾˡΪԼԼJRJRǲͬһˣûȨֵܡκв 
ǡһǸе־壬Ĳߡ 
޷ǳ϶ҡͷᣬſҵļ򣬵Ѿվˡұ֤ᡣԻҵĻһǸ㣺ᡣҺôѣȻ֪Ǹôˡô㡣˵ΪҴ㡣 
Ҹеѿʵϣţһߡ 
еüëңҼ˵ȥ 
ߣҽ˵۾ŲԶȺЦŵˣҾԼóȻطôܵѣû˿ɴĵطҲҲǽԼûطֻǡָо֪ҡҡϥǣ̾ɴͳ͵͵ˡ֪ٴ绰͡ 
΢΢ͷüͷҵ˵ 
ҵǶ˯ˣ͵͵߳ңҵǵӣԼĶװʰ׼뿪ȻJRˣҶ˶٣ϵʱжԾƺǳԾСΪ͵ǵĶ׼˵ͰڵҡȻҡ 
޽һֱסͷַ࣬ڿʲôʼ糯ҡͷԣ˵ⲻȫΪʲôҪҲ뿪ֻΪ޴ɴ 
Ҷʱеշ̡ãðɣҽͰ͵˵ȥ޵۾ʵʵðɡʵ֮ǰѾáҡ 
޴չһЩңҰɸ֪ 
ѾԤ뵽ҪʲôˡҷǳС˵ 
Цһ£ͻȻǰҹһƬŵѸվ۰ڷ̻ȥǱ߿󼪣תͷ߰ɣȥJRҴܻűĴأ 
ҵͷץסҵվһ𴩹ȺȥJR


Near 
ԣܰ˵֪ʲô˰ɣ 
գ۾ʲô˵𣿣 
ܰʼ磬ҵܾƵģȻ˶٣Ȼֱ۷ϣ΢΢ǰңǡңղŸ˵Щʲô 
ʲôĪػؿһش⡣ 
ûһ£Щʵʲô 
üͷ˼šղҶشܰʲôޣ޻޽飬һǵģһͨͨȻٶܲʵʡΪ޲ٻˡܡ 
˵Щʵ϶ġ 
룿ܹ֪ܰʲô˼ˡ 
صͷǣ˵ΪʲôҪأ 
Ϊʵ֣شټ򵥲ˡһش⡣ҵͯʱڣ⼸Һ͸ÿ춼еĶԻΪʲôΪʵ֡˵úãӡ 
˵úãǣܰ˵֪ʲô˰ɣ 
˼룬ԾؿܡҼѿڶ 
ΪʲôʣΪʲôܣ 
⡭һ£޲ܻ 
Ϊʲôܻʡ 
ΪҾ̸ֱΪҪĲЩҵ˼Ҳܸ֪뿪ңΪҪ׷롪 
ôܰңԸ̸̸֮𣿡 
е㲻ܰʲô𣿡 
ǰɣܰ˵޷ߣҲûʲôǾýһơȻѡ˵ķȫ⡣ 
Ӿûơǽܰᡭ 
ҪľǷɣ𣿡̧ᳯѹĶסҵɣɡֻ̫࣬һ֮Ľ̸˽˻ġ֪Ҫһ̸õ㣬ЩĶ̫ˣǡҪѧͷšйͻ⣬ǴֻԽۼԽ࣬ʱ䡣˶٣Ҳٱʾkang顣Ը̸̸𣿹֮һУ 
Ҳ֪ʲô̸ģ˵Ҳ֪ 
ô֮ʲôϵأʡ 
һ£ȥ£ڡˡ 
ðɣѾֵ¡ô˵ζʲô 
ʱ΢һЩҲǡҲǣҡҡͷ˵Ҫӵһ¸һɹǸֻޡ 
˵þ㣬𣿡ܰʣŰ뵽Ķ˵ 
硪ÿȥһͣڲ̸һǿҪæԼĹ°һؼ׼ͣʱǿЩģ硭ţӡ߳ȥӰɢɢҲȥ̳ʲôġ 
ҵļͥһܰʣҡ׺Ͱ 
ҵͷǵģҪ 
ôͻȻصǰ㣬ǣ𣿡 
е㾪ȵؿŽܰᣬֱ󡣵һǵͷȻ 
ðɣôҪôһ죬ͻȻ㣬ǣҸ˷ˣصߣҪӦĻϾͰסͻ̳˼һӣ԰ɣʣһɷнµŶһ 
ȻͷȻһ᣻ǡ 
ֹ̧סҵġǡ̸̸ζʲô𣿡 
ʲôٴе󣬡Ҷޡζʲô 
ǵģղŻش޶ζʲôһ˵һ롪ǰôһ˵ĻǸΨһֻһ룬˵ôأ޶ԣζʲôأ˵㲻֪֪һ֡ 
εҡͷУܰᣬ˵Ҳޡ 
ǣң֪ʲô˽ 
ҲܴҲش⡣Ȼܾ
ǣţܰ˵ҲǸ˵ǻ߲ǡϷ˵ûʲô塣֪ʵֹ̣Բԣӵ룬Ȼȷѡ˵߲˵ʵȷʹѾ˵ȥȥʵ֡붼ôʵֵġ㲻ǰ׶ζֱӵõһû˵¡֪Ŀǰʵֵÿһ붼ҪȷʵʩḶ́ͬ𣿡 
ҵͷȻ˵Ǹʵֵ롣 
ǲʵ֡˵ܰ᲻ݱ粵ҡͷʲôܶûС˵ͷ뷨ȫԱûǲ 
ε̾ٴüͷ⡭ 
ⲻûģһ𣿡ҿһЩһΣ 
ҿߵɫ۾ʢᶨơðɣܡ 
ع˹ǣܺã˵ŻشղǸ⣿ 
ü˼šһһȫĵط˵һ 
ã˵þһ㣿΢΢üңΪʲôǰȫĵط 
ΪҲܸı䣬ʼ磬ش𣬡֪Ƣֻ⸱ӣֻԶôȥñ̸£ֵԶֻΪҲֻ֡ҪҾܹһֱάȥԡ˵ҲԸܹðȫȻȻһǰˡֻǲôΪѡΪҲŦԼͼ֮ҡڲС 
ôܰͷʵֻǲ͸֮Ϊѣ 
ҿһۣѵţͷ 
ôζһ⣬˵Ȼиſûи飬ͻᰲڸߡΪҲҪǸ˼ܹǸð£ô׾ٵѡ뿪㡣ǲͲٰˣԲԣҹ㣬Ȼܾһ˵Ȼ㡣 
ô˵ͷƤ飬ǵġҡ 
ѡ񳹵װߣΪϵͷΪͼ㣬һйŦԼ£ȥȫȻȫȫͶ 
ôģ˵Ҳ뿪ܲȥ 
ôΪңǸ㣬Ǹˣ 
ȻؿҪȽʲô 
˵Ϊ͸˶޶ԣĸҪ 
ҡҡͷҲ֪˵ҡ 
ֹ֪ܰҵӱܣ㵱Ȼ֪ 
Ϊѵؿ 
֪ǳȷ˵ҪҰǼƽڳ𣿡 
һǲ˵ƽʲôƽ 
һƽֱȻţǸˣ㡪Ȼ־ٶеǾǴȷ㿴˲ֹǸˣʵֵ֡塢иۼߵѺպ׾ϲ֮һԲõδô˵㹻˰ɣأҲֹһġȥѡ¡ûʵ롢Ҳܸһݳ޵ĸƷǲܹױȽϳ˵ĸƷĸƷ֮Ĳࣿ
εصͷȻƽѿʵ̫󲻹ˡ 
ƽƽģܰƽֱۣһƽ⶯ͼŦԼðɣҪ㻹ܱȽϳʲôǾʹƽ⣬͸˸ԸЩȫӵֻôܹʲô𣿡 
ҼĿɿڴؿŽܰᣬֱ۳ҵǸ׹ȥ 
ͻȻоһǿҵĺ 
˵ҿ˵ͷƮƮţҵǶ˳׹£ҿȻֱۣǣ֪ƭʲô 
Ŭβҵġ 
˭ģʣ 
Լġ 
ΪֺͿԼĶ޷𣿡ܰʣЩĶ۾һӶûﵽҪʲô 
Ҳض¼򣬡ǡ 
ῴƽĴڣһ 
Ҳ˵ЩƷô׵׿ 
ЩƷı䣬ܰңܹʶͥҪܹᵽ֮˴˸ж֪໥֮ĸκζ޷ģΪʲô㻹ҪЩĶƽϣ֪㱾ķ̫ᣬڲͣظԼᡪȥЩֻǸֵĶֻʲôأ 
֪ܰ˵ʲôɡѾ̫ 
ѾܻˣܰᣬεҡͷҸı䣬ҰѻƽʯƴƽʲôãѾƽˣȽϹȻͶˡ 
ôƽʲôܰûҵı⡣ 
ŦԼңҼ򵥵ش𣬡ͼŦԼ 
ôô֪Ѿĳ׵ͼأ 
Īؿô֪Ȼ֪ 
㲻ֽӡҲûк֮ĽðɣһôܸܲңʲôݵóǸۣʣô϶ 
Ҳܡ֪֡룿Ҳݣ 
Ҫʲô¶ֻʵ֤ͲΨˡ 
е졣ðɣûȷ֤ݣǸҲȷнۡɡ 
֪ǰɣеЦ°ͣΨߣ 
ҲǣֻҸطȥת뵽̸ⷬĿģֿʼͷˡ㵽˵ʲôأʣҲҪƳһʲôۣ 
ãǼʼ磬ƺƵģʹٴʰǸƽ͸֮ǰһȽϣʹʼʶʵƫ˭ʹܸоνֵʵǽҪ֮£֪ĻҪвʳԣԾ⣬ٰζźܶණûҪϸҹĸ¸Ϊ룬ڸղǸƽѾõ˽ۣʹѾóϽۡԣҲҪصߣղѾرʾԥؽǰɣ 
ǣðɣЩ˵ʲôأؼڲڡ 
ؼڡܰõüëؼָʲô 
ղһǸָ˵ҲҪصߡ 
ǵģô˵ûܰʼ磬Ҳȷô 
ЦˣܰᣬеؿΪʲôҪ 
죬ܰʹ̾˿סðÿ֣ЦõؿңΪʲôҪΪղǷƪƵ̸ʲôЦ 
ȻǣһǲףЩֻ۶ѡ 
ǵģۣ˵Щȫ֤ȷʵϡ 
ǸؼԼģ˵ʵûС 
ʵûУܰƵüͷζص̾˿˵һ飬ǣá㲻ֽӡҲûк֮Ľû뵱Ȼ˵Ǹ֪ľǸģأûڳ͸˹ϵһֱܺáǰɣ 
ҵͷȻЩǱֽ־дѵǴ󱨵 
Ǵ󱨵Ҹĺ֮ǰĶˣͻȻǰ˫סҵǰҡμ£ɵϣţ˷ˣ𣿻û˵ðɣ˵һ飬Ǹ˷ˣǲһˣ֪Ϊʲô𣿵֮һ㲻֪ǺðɡǿҲ֪ 
ޱ𾪵ؿŽܰᣬȡһ£˵ 
㻹û𣿣˵ĶֱOUTˣԼѡ񡪡ɵϻ֪ΪʲôΪǸ˼ĵطʧ٣Ӵ磬Ǹ쵰طѩFBIɽ˶Ա 
εĳԾһЩΪҺüӶûܷӦ˵ʲô 
ô֪ܿʶЩǽܰһֲ߻ġ 
Ϊȥ㣬ſҵԴ֣ӦæǸ˲ףͬ¡Ҫ֪˭´Ҽҵļͥۻܼҵ˼ҵļͥôϵ˵ľ˾ˡ 
˵ѾԴһ£ǹֵܣ 
㻹ûɵܰЦЦǵģǸǹĸ硭 
йȥæҸԾȻʹӦˣ
ҲҪĲǹĸ磬ܰʼ磬ҵĴѧͬѧ 
еԺˡĴѧͬѧҲǹĸ磿 
ô£ȷҲ֣ܰ˵˹أҺ˹ػĸ׹ͬǸΪƵĵоȻһдģǵʶĸףǹϵȻȥҰݷã֪㡣Ȼ֪㡣ûܾǵðϽһĶӣβж 
Ҳ֪˵ʲôˣΪʲôȥ 
Ϊ˹ɽæһӣûʱ䣬ͬ¡ȷе˵£¡̽ɣȥ㡣Ǹһպ٣ԵǸѩʤʱ˳һ£ء 
ˤȣ뵽Ƶʹ飬ͻȻЦ 
ЦЦɡܰ˵ 
Ҷ˶촽̲סЦ˳Ǹ 
ܰЦ㲻õģ˵ֻһˣҪҲİҹڲѾˡߺͻᵽݼ١ 
ңڷʣҲڰңסŦԼ 
Ǹңܰ˵ٴδ㶵ı飬̩Ȼ˵ȥΪʲôҪҵĲ֮ȻţҵĿľΪ˰ŪŦԼڵϣ棬֪ҪŪʲôط֮¡ 
ȵȣһæȼٵԭ򣿡شҾѾ֪˽뿪󻹲һСʱܰʹ绰 
ÿɷʼ磬һǡ˵ҪҸ㿪ġҩΪֹһҩ㲻õģȫѡ˵߶ǱѾ͸Ŀһڣֻ֪ҩǷˣ 
ܣ˵ͻȻһСܰᣬ㰲Ϸ𣿡 
㲻һֱ¶˳ᢵıˣĪ̧۾ҡ 
ˣ˵Ǹס 
ܰỹδüȥĿͻȻǺ˳ 
һæȥëҽëʱֹסؿţƺǺеءҲҸǿڿ֮ٸ¡ͻȻЦȻͬеšǸΪʲôҪأϾҪ죿죿 
ϿŦԼɣܰë°ֲͣƴҪ 
ƴҪҿŽܰᣬͷ 
ǵģ˵ܶȼ٣˵ǼʱĽòˡڼȻô˵Ҿҵ΢һĿĺڡҲ 
Ҳֻ볢ΪʲôоЦЦܿ뵽һˡôʲôطأʣŦԼʲôطҹ𣿣 
ܰҡҡͷëϣһѾ㹻Ѫˡ 
Ҳеתôлл㣬ܰᡣ 
ûҪҡҡͷĸһֱܵ㡣֪ǣһĪŮܳ԰µİֻҪ׻߰պ鷳ҵͲζ˼㡪ҿΪһУǷûڿЦǡ㸸׵飬֪ҪʲôҪҸǶĳ˼ĵطһ˹عһӡҪǰ㻻ףǣ˵ҵûôʵûС֪ұðһΡ


JR 
ֵһʱڡֱױȡ޽С֮ǰκʽĿֶԺڵĿȣͬʱҲܹ޺ָ֮жãԭҲ֪Լӵָоģ֪ˡҰ󼪡Ұ÷ 
ϻʲôȰ 
ûСȻûСʲôıȲϰһ㡣 
Ҳ̵ܹᵽΪʲôѡǡñ󼪺֣ȻҶҵҵ꣬ȱһɣֻȴû֣ǽұһӹסƽеĵˣһ󼪣һܹıﲻֻ֣֪Ҳ죻Ҫû󼪣ֻ֮ǰһӵżȥҿֻᳪһΪ˵֣Ȼٿ̫еţô¡ûߣҳٺõʲôأҪǸ˲ˣҲ֪ųȥʲô塪Ȳһ΢ЦҪ 
ҰԵռ޵רְױʦҲᡣһֱһСԶֽ˫жС飬Һÿвһʱ䶼ھƵģɶ˵Ĵžԡ 
ѾˣԺ¡ 
ҪϲǾԼȻÿ춼ɢżСתתǿҪȵǺͳƬ˾ǩԼڣٻʱ䡣ʱܿ͹ȥˣԲԣڼǵøһŦԼǼʲôױʦ޿ұˣֲֻһױʦֻһJR󼪡 
Ҫ󼪲ﶼνֻһҪȵǩԼ 
Ǻһ磬̫ˡðɣͦ˽ģҪأҪ󼪡˵Ҫ󼪵ĴҲζҾͲҪˣҵȻҪأҵֵܣϸΪܵˡȻ󼪵岻ͬ޷ġһ̰ͦĵġ 
ÿҶֵòˡڣƻδԺ 
ġҼֱûôֹҪ֪Ϊˡɾʱа˵㵵׷ľһһͻȻѿһ֣˲˺ñһ͵ĵͻȻ⵽˹ڲƺϾٰľƻðһֻ˹ҵ˼ǣƻѰ˼鲢ܹ˲ɾԴݻ١ 
ܼ򵥡 
Һһȥ֣ӰƬϿҶЩ´Ƭһ϶ʮȻûȥпꡣڼȻ󼪣̲סҪЩƬˡ˶ϲ̼yu˶ԼǱزٵģ˰֮ҪͬķΧȻ͸ӿܶ˶ϲһ߿һͺjiȻȥҺٿ˸ȥƬ¿Ҹ뿴ԵġȥGVƬղҪʲôʱʱɫɷףһ˫ô˵۾ң˼ȫ̳һ񡪡ȻҷӦ֮ǰѾٶ˦ҵַƵˡվĪ֪׷ʲô 
ðɣȻҲֻա˼ӰƬǸһֱֹؿңƺ˵ʲôȻҲû˵ʲôֻһعš񡻡 
Ҳ֪ʲô˼Ҳû˼ȥʡֻ֪ڸ 
ķҵǽǴĵذϣϥǣnueСкƵ壬ɫȻ԰ޱȣҸеԾڿޡðɣҲûޡֻЩ͸Һ帲۾ȻÿھԲǸÿʱСʲô 
ȴҲң۾ʼǰĵذ塣 
ҿһ۵ذ壬ȷûκδ𰸡 
󼪣סļ֮һʲôˣ 
һҲ֪ǲɫذΪһ塣 
ҷʲô𣿡ҼʣΪʲôģ 
ðȥڿһֻۡôһ񣬾ҵǧ顣diֱˡʹࡢͿն¶飬Ϥǰ֮󣬵⸱Һʱ֪ԼҲûʲôˡڱĥֻݡڱĥ󼪡ϵۣ͸ûˣΪʲôҪңΪʲô 
󼪣ҽס֣Ϊʲô˵
һԲܿ㴹۾Žµĵذ塣 
󼪣ζؽ֣§գ˵ʲôǷʲô㲻˵ô֪׳ʲôأ 
̧ҪƿңҲŲᱻƿǽ 
ҷʲôߴУң󼪣Ҫ㰮ҵĻ 
촽˶ȴһֶ˵ң񡪡治֪ôˡҺܳȥҪôǲܡҿûǻôһǷʹ֧顣󼪸Ȼͬһֲޡ˵ֲ˵ı飬Ҽ÷ 
󼪣ֻõһЩΪʲô 
ֱ̧۵ס۾Žϥһţðȥһ˿޷ƵսļϸҸо忪ʼĺﴫĳƵѹѾ㹻ԵرʾڿޡġҪˡڸʲô 
̽ͷסգװۣȻУҶڿ޵ˡҲȻֲи׷ʲôݺҧ촽һԡҵͷȥʱ㿪ҡͻȻٽҵǡ 
Ҫˣ̲סǲ뿴ҷ쭣 
ң˵ҵ㡭ʱ䡣 
ðɣʱ䣬ӷǰӣʮӣ 
۾ϣӣȻֲ̧Ѿȷֶ˾ٶƵģֻʱһۣ𣿡 
ȥá˵ȥͷ·ڴһжûСֻȥطһһص£̸ȻԼһȼԼǸҴչȥǸȼҵģɫ֮ҿһۣƺһЩʹȻήҲ 
΢ͷĬĬ¶Ỻƶı鿴Ȼˣȴ֮ǰıʹ⡣Ҳ֪Ƿ̵ãǸ̳ʱҲŷԼȫǸѾҪȼˡѸٰϨ 
Ҫ𣿡ҽ̺еݵǰ 
һۣҡҡͷȻ쳤ֱ۱סҵĲһ 
ұ°͸ҵļϣָҵıػš̾˿һҲͷٴȥʱûоܾӽǡ 
ȻȻһҸĺڷʱصͷһա 
JRҵ֣Ϊסһµġ 
ţе㲻⣬һ£Ϊʲô˵ʲô 
Ҵȥˣ˵ҵûͼҺܱǸ 
ѸٰӻקַļΪʲô 
Ϊ˶٣ͣ˵ǵ÷ˡ 
Ҵһʲô֣ΪʲôΪʲô 
ҵ°ͣһ£סҵգԼסҵһ࣬ȻҶߵ˵ΪҲ޵ĻױʦҸʲôױʦ 
ʲôҸӾȣ쳣㲻޵ĻױʦΪʲô 
ͷҲǣ˵̶̾˿ҪǵĻĶá 
㵽ʲôʣǸһģأ 
ǡɿҵգͷԺһЩҵ۾ղ׼ЩƬӵĲ֮һ㲻ף֪˵ʲô𣿡 
Ҹе⡣ղ׼Ƭӣ֮һ˵ʲô 
εؿңһɵͷɵԵĺӡ汿JR 
Ҳף˵ղ׼Ƭӣ˵GV 
һ۾ȻһգգضңĹǸ㶮˰ɣ 
˵ʵһûһʱûûаͻȻˡ 
ҵ𾪿֪۾ʹԼҲѲ³˿ϵľжţսļ򣬽۾ڵͻȻЦȻֻڸҿЦƵģɺܳʱȥûЦȻҲû֮ǰֱı飬ֻе㲻ؿңһԵҽķӦ 
㿪ЦɣѾ֪ڿЦˡЦĵȴʱѾȥˣиʱһֻҪڹ涨ʱڶһ죬һоͻоȣʱ֮⣬ֻܵջˡץļżȵĲȣ󼪡 
ģ˵Ҫƽö࣬ΪûƭıҪ
ҵȻ֪ҵȻ֪ûƭҵıҪ֪ǡ 
ʡⲻ̫Ц𣿣˵ҿһƬӣȻǿһ߿һԼô°ɣ֪ô¡ȻʲôأȻҪ԰һĶӾ˹Ƶģһ뵽Ǹ۽𾦵ĵҲҸܹȥǲǾǡ 
ϵ۰ʲô˥° 
Ѹ˦ļ
ҺѹġⲻαװļֱѹҪˡô֮ǰڴfanfuԵʵ֮ǰ֮ǰѸyuyuϰٴࣿһǰʲôӰʦƹʦ磨ҪֶԼһЩӰ˱ĵĻ쵰󼪵ĹĻױʦǼô£ҿޣԵҪһֻң 
ֻǣ˵ⲻ޵¡
ûУҳʣ֪ΪʲôʱȻ¡ 
˼룬ѸҡͷûУ˵ҴûûС 
Ҫó֤õóʲô֤أοôҲôǵģҲȷôֻҲˡҲҵͬһϴʹǸGVƬԱġΪʲôǣ 
ҷûУŵؾ֣ķġҺûûС 
վߵߣƿ䣬ֻҸӷꡣܿ͵عϴϴסйߣתڷȥҳһƬԴ·ֻ޴ķ졣ûȥڵذϵôֻ֪ҼֱҪըˡ·װһŶʱըָʲôʱͻһԼΧһжը飬ʲôʣ¡װը󼪡
ôģöҪˡأ 
ðɣǲǰʱŵһߣΪû֤һAƬԱζڸݣʲôƭĻױʦѵЩ𣿣ֻ뵽ܿѾǧʮ˿ҼҪˡҾҼֱİƵˣҪмʹߵĻ 
ڷﷳ겻ţߵǱߣǱߵߣ֪ʲô 
ҵ˼ҳһţͷҲԽԽҡ 
ͣ½Ųʶôȥǽİ취ؼұѾʣ޼Ѹٰ˽ᣬʲôʽû䷿һСʱһʲô壡û侲ˡҸǲһҲ»侲ؿһҵͷ״Ҫ˵ĻصýһȻ𳵲пܽϨͷŭҵ඼Ҫ͸ˡ 
վ￴ıҵɫһܿ¡ 
ĺܱǸJRе־˵Ҳǡ
ģĻ˵̨ʡҶЩûоǸǸԱˡðɣ̨ʣ㻹ʲô 
ȴʲôˡ۾ңͻȻʶˡ 
˵ʲôҺ𵽣㻹ʲôɽ͵ģû𣿳ƪأ 
ǲ˵˱ȸղӰƬﻹҪ̣ͷ̵š 
ðɡûʲô˵ģǰɣ˵𣿣Ҽʮغ𵽣ҴûôðǱҪˡţ󼪣ںըˡȻΪʲôҪƭҵ¡Ϊʲô֮㻹˵ʵ˵ô֮㹻ĻЩȴѡƭҵɵһûʲô飬ûҲһѵһ㶼𣿣㡭ְҵȴʲôĻױʦȻҪͨһƭҡҲȥ׷㵽׸û£ʲô壿˵˭࣬ǰɣΪʲôôͬʱ˺һˣһ֪ˣٹȥЩ֪Ǹʲôģأľֻ֪Ǹױʦ֪޴ѡ޴ؽܺΪѣˣ˵޵£ûбҪٰһ𡪡ֻ֪ΪʲôҪôĿŵƭң 
ϺѪɫƺȫҵһŭŵˡô 
˵ҸˣأҸͺ𣿣 
֪ڳˣŬҲô͸ֿðɣҲƭ㣬ҡҰ㣬ġİ㡣Ҫ㲻Ҳû취֪֪ûңֻɹʱ㹻ˡȻٸ̹ףǷֻߡǾͷֻ֡ 
㰮ңܻôҵ𣿣ƭҡࡢһ㲻̹סȻø˹ٴεļĺŪң㰮һ˵ķʽ𣿣 
ŵؿңԼҲ˵Щ֡ûơһҿʼͲֹǷ⣬οȼĲһ棬ǳŭҵһΰϱˣҵһôԷҵһθЩļĶҵĵһΡأ֮ǰѾǵļٴˣ׿ƽƽ⣨οҲûʲôƽνֻ֪ǲİҡֻһ 
վ촽ɷסûȨ㣬ǰɣ˵ǲ˵ 
˵ô֪㰮ңҺ𵽣Ҳɵ˵ʲôó֤ҿġ֪û֤ʲô֤ģû֤ûһô֤ҿʲô壿ôأôܲôûбҪȫûҪҲ֪˵İǰҵģҵ֣ʲôûκζ֤ʲôʲôûСһֱĺظ̸ 
Ҳ֪Լ𻹰¡ʲôϵ
˼ӣͻȻתų˹ȥ 
Ѹ׷ȥץסֱۣ𣿡 
ܲҸ𣡡ҲˣңƾʲôǷˡţˣĴ㡪һ㶼һ԰̸Ȥ𣿣 
ֱҪˡԼ԰ˣҹǻֵسЦǣֱȤ͸ˡΪʲôȤҸ԰̸˭֪˭أҵ֤JRļһﶼᱻסѵԱǲǸ˵ͦҵģʲôʱıݵ޿ޣҿ´ǵרMVʱҲǵõFANS 
쵰ͻȻ߳ŭұ죡ûȨ˵Щ 
ǰûȨҲʾػؾȨͷϴƭ 
˵ΪȻֹƴҪҵ֡ 
Ϊ㰮ңǰɣҹЦΪԲòƭң 
JRĻ쵰۾ÿңѵ㻹ٸһϻǼðɣ㣬ҹöûϵҶѣһǮҪģôǲǺܻ㣿ȥһGVһ߿һνҴӲں˭ 
ֺ̧ݺݸһơ 
ŭʱҾϿҲûеڶʹˡҵͻں޿ƵشУںҿɲһ˼˰˼ϡ㻹ǹɡĸ˵ðɣ֪ȥĴҫġɡôֻǱҿ㣬𣿣 
Ѹų˳ȥܿʧǰ 
عϷźҾȫˡվ˼ӣͻȻǿһ㣬ػڵذϣͷ׺ݺֱ


Mello 
û뵽󱬷ñԤĿ졣ҺظһʳϻصƵ꣬һ²ؼƻŽҪĿϷʱֱڽŵһ˲ͣ½ŲܹĲĴײͬʱ󼪵ķ䡣 
سҰ˰ͷʾȥǷ¶ߵ⡣ 
ٴβضһۣţ٣󼪣 
ûκζ 
JR𣿡ظʵJR 
ûа㶯 
ţȴйǱߵֿšҿأܿһƿšȻǿƵһߵۿJRۿ죬Ӷڷ죬JR״ڴ֮ǰҼʶһΣӦòҡ 
Ȼ˿JRһ˫ޱԹޡŭ۾ҡ 
ôһжԲѾ̯ˡ 
ٴκػ࿴һۣͬʱһ׼ 
ĻױʦˣJR˵鷳ԺԼְɡ 
ţ˵󼪣Ҷ˶٣ðɣʵϡ 
ܵʲôطȥˣʣȥˣ 
ô֪JRûغһӵذߵߣȥ̵һ㵯壬عͷó쳣ĿⶢŴȻߵһƿȷӿ뷿䡣վðһǶŴⷢ 
ôεؿڣ˶ˣ 
֪JRΪվ 
ǸJRֻõǸҲƭǡ 
ǲ֪JRʵȻǲҡ 
ؿһۣ¶ࡣǡ 
ǿJRļ͵ر֮ΪʲôôȡѵأΪʲôÿζJRһ֪ģһһΡһһΣҺǷֻ󼪵ʵݣҲΪJRеƺʹˡ 
ǲǹ㣬JRػŻŵ˵ 
JR˵ 
ֻǳڹĲޣ˵ԡ 
Ϊʲô㲻˵JRʣ˵󼪵еֵʱΪʲô㲻ѡ˵ȥޣҪǹȥЩ¶Ϊ޹ءҸŮѣ޺Ƿ֣ʲô¡Ǹ޹أðɣҿһ֪νأΪʲôΪʽĵ֮һһһ֪ 
һʱֻJRôšJRȷ⡣ 
ΪʲôʲôԶJRһ֪ 
ԲJRҺͬصǸ 
ˣJRܲͷشǡ 
ͬʱ졣 
һJRת߹ֱӴ֮䴩ȥƿߵܿ洫һƹƹҴʰĶϳͶǶУҺѸתJRڲ׼ˡ 
ҪŦԼزĵʵJR 
ĹȥʲôطJRûضײ 
𡪡˵ʲôأεʣôˣ֪Ƕ˵ʲôȻǺܳϣðɣŴ̼ˡӦ֪ĺں㡣㡣ȻŲ֪֪ʵݣԡ 
ܹóû֤ݣJRPSPӣٸ˵Щ 
ʲôһʱûӦܿˣ˵ʲô 
˵ȻǸ԰Աô˭֤ûݹأJŖͷǳɨһۣɳһñӶӣ߹ȥ³ʼ·
ղžֿ˵𣿣ҶʱҪըˡ 
ûJRƺܽ°ͣˡȻˡ 
֪ǵĸôȻ෴ֵܵġ 
ˡһJRʲôһơ 
һקסѾȥ壬Լʶ֮ǰҲ֪Ϊҵ˽⻹ǳҪJRҵȭͷѾҵJRĺˡⲻֺôĻ쵰ƿڴôôԴһˣ 
ô֪ңJRҧ֪֮ǰٸ˸ɹô֪ǲǰǵеĸûǵеĸ 
ʲô֤֤㣿 
ʲô֤֤ң 
Ҫǲںô룡 
ҪҸҪôƭң 
˵Żں뷨 
ΪƭҾܵõҵİ 
Ҫô죿֪˵ֻܵõ֮󣿣 
ҪҵĻĸȡȥû֪֮£ 
֪ˡʵ˵һ㶼䲻ǰɣ 
㵹İרˡ˭˦Ѹߵģ 
ͷҪˤһȥǸĻ쵰ǯңûȥСӡɣ˲֮顪ʹֵ֪ܿǲ塣ңҴ𣬡ȥİǻ쵰Դѣ 
ҪҵȻ㣡JRʾغ𣬡һΡһ壡 
ûȨҺǵ£ƴҪأʲôȨ 
ҲûȨҵ£𵽣һƭң 
ǰƭûɵ˭뵽ķЩ 
ɸʲôױʦ֮ȻֳĬ 
Ѿ¡˵ûҸ֣ 
㵹ͦóùܲܡùҹܡ 
˵ȫûľǹˡ 
ޣҶߺһ𷢷裿Ͳ侲𣿣 
侲ţʱ侲 
Ǿȥɣ֣ҿܴʲô 
ˤصĻȴһʱͣסҪȥĶܴʲôܾ˿¶ҪȥҽԺźţܴʲôĽ 
һʱ֮УJRѾѸӴ󲽳˳ȥ 
һطŲ߹ͣǰޡ 
ֹ̧Ȱ⣬û˵ðɣղſе㡪Ϊ˵ǵ¡ڲˡûôģûJR˵ûΪ˵ǵȻ˵ֻҿأΪJRΪ¶һα飬ΪʲôƢͲƽһ㣿ȷˣء 
Ƣֲǲ֪ҡҡͷ̾˿οȷƭ̫һЩûʹ·ϣⲻһ 
Ҳ˵ԵĻüʲôȨΪ󼪸Щ޼ɵ﹥Ľ 
ˣޣ˵ɡҪҲòá 
֪˵JR˵ôǶԵģǰɣ 
üЦˣҪиܵܣ˵Ҳޡ 
ûУȻߵɳȥôںˡһưѶԷ׸ˣԼҲˣԼίأǻ𣿣ðɣҵǸҲôһҴԽˮ 
ҲĴߵ£Ѱҵ˭Ĵ塣 
ǸʲôʣͷôˡȻأûȻˣ
ʼ磬һȥơԼѡġ 
ҿʼе̫JRˡôȷģҷʣ㲻ֵ֪ں̸ûüֱһɽ֮أأûҪû⣬ܰ㡣֪뿪֮ﶼùʹװû£ҲװãûǺõġⲻʲôҼҵ⡣ҴJRԺҲ󼪣ҲڵôһѾûˣءʱ׼ôҲ޼¡ 
Ҳ󼪣ضе㲻˵Ҳ 
ҲŭҴûǹǡȻΪǹ˵ⲻҼҡû˵ı£JRջǵģҲ߳ŭȷƭʲôܵζʶԼϲ󼪡ġñθʹʱֲˤֱֱۡۺʹǵģʹҪˡֱֻܾʹȫѹθڵ⡣ֱۺԺأĥθڡڵĲۻ߻ʱԶϡ𣿣 
ҪʲôأεʣҪһ󼪡ͺã 
ҲסҡȻҾJRô˭֪أȻΪԡԣ˭ܱ֤þȫȷأһʱĬˡ 
˵ʵ˵ҵԴѾˣޡȻʼնûҵʲô¿ΪʲôһֹۣJRֹ󼪣ǣʼЩ¾ʹûֱֹͣҷҪĲ治Ǹ𡪡 
⣬˵ûܺúýް취ء 
ȻJRôɣͷű𴦣Ҳġ 
ôʱôΣʣ㲻ϣ 
˵ˣҲܴѡ񣬡̾˿ˡ 
ɡһвʡʲôأ 
֪ǸǲʰߵģͻȻʡ 
ȥ˵һֹʱ򻹻ȥʰйһߵ󼪵ȥȻǼһʲôûߣǮжûðɣһǮûУôȥˣʵҲ֪˻ȥ 
һصʲôû˵߰ɣأǵȥ 
˼룬ʲôû˵JRҲڻɣ 
ǲǸҪȥ𣿡Һһͺá 
ٶȸϵʱҺܿҵJRӰںPSPһԣô״Ȼ涫ȫûõıʾҿһأͷʹü߹ȥJR¡JRܿؿ˿ĿƵҵϡҸߵǰͣ£Ӹµ𣿡 
ûСܿػش 
ûߣ˵ʲôû 
Լ¡JR˹ӡ 
һҿʼ𣬡ûģJR 
һ˲˵Ŀ⼸ͬʱͶߡһںΧҴû¹ʲôҲȥЩ˿ͱԱĸɫĿ⣬ȻڶǰԹPSPĻ쵰JRͨƵľ棬ȥ󼪡 
ԼȥңJRͷҲ̧ţֲҡ 
ʹ֮ǰ󼪲ԣĴ󣬡ڿ˵ȥ󼪡 
ҲȥҪȥԼȥJRǲΪֲ 
һǮûУһСȣô죿 
ûǮôˣJRһţиͦõ׬Ǯ𣿡 
ô˵̫ˣزɷ˵קJRֱۣȥ 
ƾʲôҪȥJR𵽣ľǲȥҹ 
һͻȻˣڡ
ѸٻعͷվȻɫеѿƽңҵǮУ˵ֻҪǮо͹ˣԼܻȥòšġ 
˭ĹˣJRѸٻص 
ұ죡Һͬʱ 
ҧ촽ӹҵݸǮУǱǸ俪ڣȻ֮ǰ㾯ñٿҡֻҵǮУ⻹м仰˵㾡ԷҲѹκõûôģ˵һҺֻͨѣҪ㻹ţɣò֤󣬻У̧ͷJR۾˸ŬαװĵĮͲмҴӲһ̸㲻ǵһҲһҲûǹʲô¡ 
Ѿת߳Զ֮JR·ŷӦ˵ʲôһ 
Һضûüֹж֮ǰJRѾһ֧ҵļǸӰƵĳ˹ȥҺĪǽ߾ȫҪ׷ǸҪɱ˵ļһʵʩж֮ǰ˼һĻȴˡһ˴ΧȺ۷׷׵ΧкȻᴩס˻ڳǰJRJRһͷݺײĻ 
ĸҹJRסˡ 
ֹסҺҲסˡǸˡǻ˭أ 
ǿסJRһͷײõ˼壬һַJRļһִJRϲʲôȥؿJRJRţͻȻ͵رǽļϡ 
٣ʲô˼ 
ѸԲJRٶȳ嵽ýߣһץסJRĺ죬üķϻûذקȥ˵JRûط棬λҵġڻԼûصλȥûУ 
JRûƵģȻϡҷ̧ͷһڼȥ׷Ǹܵ󼪡ðɣûȻҾ͸ûJRռҵλˡҿʼӣ˵ûУҺ𵽣ÿ 
JRǿ˵ˣΪʲô㲻ȥǸˣ 
ΪʲôҪȥJRȻǻزΪȻҲŲȥ 
ôҪʹصĻ㣬˵㳢ڵζJR 
JR˵ˡðȥеŤؿڣҲŲᡭ 
Ѿˣǰʹζ 
JRٴĬϵı鼫Ȼ 
ϲޣֻΪʲôôû̫ϵ˵˵ţȫҾվǰȻмһJRðɣҲΪڸ˵˵ʵһַʽ˵е㡭е㲻Ӧ˽JRǻȥ¡ 
һҲJRǳݶʡ 
ʧЦؿȻôܲ˭жϴʱ򣬰ҲһҾͲ֮ǰĻذߡֻҪԸԶšûԭֻΪҰңûܴ 
ҪƭأJRʣöӵĻƭô죿 
ҪʲôĿģǻش𣬡ֻǳڲ˺һ߲һҩɾȵ״̬ǾͲһζƭΪı㲻ܵһؿ⡣ 
ҪķǳӵĻأJRȻ׷ᣬ͸֮ģ 
Ҳ𣿡Ƕ۾ЩǷͬأ 
JRҪ˵ʲôȴ˵ֻǻصǣûлӦ 
Ҫܵ˺࣬㻹ΪǹҪ˺𣿡 
ɡJR˱죬Ȼ¶һίı飨ǲȨ̫ˣһʵģ˺ĺġȻ˵ûǡ 
ǣ˵ٲȥұ֤˵ǵĻᶼûˡ
JRе㶯ҡʱѸһקס콫˳ȥȻסǳϴּ壬ƿȴһŮ˼кǽקһźǸһȥȲҵ˶Է촽ݺȥûκηϻͶ 
ذͷĿѣһֱϢǵ촽ոշֿ룬ܿ½һ𡪡·ʯһֻҪͻᱻһΪ˲Ӱ쵽תĸתҧű˴˵촽޷ֿһνָҵķϧش帧ʱѾܾûйֽǱ˿ܼеˡҺ޹˼ɵߴϢͽ֡ 
ȻҲҵ֡ҵĶߣеŽҵ֡ 
һ֡ϵۡ޿ģҲݡ 
ݵ촽ҵĲʱĸоҾļҪˡΪǵİǵǣǵĺǵӵҲ֪Ҳûʱ;ȥЩ⡣ҷ֮ǰѾʼ˵سˡ



Matt 
ҲûϾˣǡ֮һо޺һضԷJRǿĻ쵰ҲһǣסļһҡðɣҲҵûôǿʱҸԼȥġһշܡ 
ҲȷȻ̸ôɹҶ˵ʼնǵһλģб̸˵Ҫ£֣PSPһȥھһϻʲôһͬԵĶ硭̫ˡ 
Ҳùµοѡֵܣй󹷣ҺJRµҡűҬ֭űſһƯĴ󹷣ش˯Ҹеƣ֮ֻΪܸҴܶȤǶǣһߣҶҲеΡ 
ԴShadow֣֮ΪǸңÿҪĵ𴲴ȥܲȻʼôϰߣͺöˣҿʼϲܲˡ 
ðɣ˵˵¡ 
ڻһֺ󡪡ҵǾûֻص˾ƵꡣҺJRȻصڿһǻڮ١ƴ޲öԷصŤתϲعںõḶ̲́ΪһֱҵķPSP֪ܻͺõģһֱ֪޻ǻһ𣬲ܵйжิʹࡣҲ֪Ϊʲôָо 
Ǿ仰˵ģܻġ˵պʺϡ 
޺Ҳˡ˵ڼǵĵһ۾ͳȥΪʲôĺӵ£һĪ޲㵱һţšӵ⡣ԺҲСȥˡһδƽһǽһ׵Ծٵĵ绰ֵڷˡ 
ҾſǶ绰ΪáˣҲҵ¡ 
ǲĳԵţšǻǼ⣬֮ǰΪʲôڻﵱΪ֤ݡ˵Ϊ˶㿪ף׸պõִܣһ·ɻʹ˸绰ǡҪǰеĻʱӦڷŦԼĺϡ˭֪ڻôһ춯صĴ£ 
ȵȣȵȣ޴У˵ʲôŦԼ㲻ǰ 
ǰˣʵʵػش𵽣װְȥˡ 
ǵǲҪƵţš 
Ϊʲôװȥģ޼˭ 
˵ҵĸ׵ֵĴѧͬѧͬ¡򶨵ؽ͡ 
ʲôûףܻܲ˵ 
Ǿҵĸ׵ѧӵĸ¡Ȼ򶨡 
ҿJR̲ס죬֮ܰǰǾظһ𣿣 
ǷֱظһȻǷȥ⡣ 
˵ɣ޳𵶲ǲϣ֮䵽׷ʲô 
һ¡򶨵亹׷һ 
ʱҾǷҪţŲˡ 
㶼ĸʲôˣ޴ 
Ҹšҩɿһӻ 
ˣ 
ǵģҡ֮ǰҷȥԡҡ 
ԡңԡʲôˣ˵ 
Ҫϴҷȥ 
ϴȻأϴ֮أ 
ɾȻҷȥ 
˭ëġ 
ҵë 
ĴӲ׼ë𣿣 
һµġһֱġ 
ûźȥһ˵ﻹʲô 
ȥһ 
ʲôиȥһ 
ҵܡĻܡҵ顢ĻǵӡǵĴǵĲ;ߺ·ǽкͷӡˮͷġ 
أÿʲô 
д¡ 
д£ 
Ĺ¡
ٴγĬȻӵתһѱǵĲӡ 
ǽ;ٶ㹦Բؽ 
֮󼪲СĽؿڣ˭ᰮġ 
ķϣ޺JRûͬ 
ºһصŦԼڻǵõŴ񣬲þòյǮõͷȲյĻƱԱСؽ飬ܲܵ͵һ㣿 
ڻصŦԼһºյǺ޵Ľ 
쵽ޡǡҡJR󼪣ǵСŮȡˡմûҪСܰᡢ׺Ͱȣ˹ءʵԱڶࡣңҲˡ˵ֻҪǡȻڼˡ 
Ȼ޺ܼҴûôŹҲûôϲù 
յʱ¶΢ЦܹǼסһӡôҸ촽¶ɰľѣ۾Ư״ҸJRʱǸ˾۵ֳƬϵǶ˧ŵİɫͺɫװִģָһģһĽָԡҲҲǸһˡ 
ڳÿһ˶ޡ 
ǺͳƬ˾ǩԼҲJRڴһȥ򴱷£׼硣Ҿ뷨Ȥ˼ҾShadowһȥΨһ顣Ȼÿ峿ȥܲһͬShadowһȮܲˣ˵ոհᵽÿĵ𴲴ĹܡģӢЦݿɰɫTÿһܡ 
Ȼû⡣˵иòҪҵShadowϲSnow 
ҪҲһֱ硪ԣҲǻܴ顣 
֪㣬˵أǸ֡ 
Ҳ֪㣬˵ףǸ١ 


--------END---------

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

 
