ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
1.

ꡣ
ɫʯ񻨰һ׷ط䣬·ߵĴ۴Σ΢һɵĻߡů㣬ï٣εɫҺɫϼ⽻ܣӳԣţʷ
ŷɳ뾩仨·ķᣬͻȻĸо붼ԺӺ⡭

߶߶ˣҲÿ³һʹżɷƵĻԺȥӼˣੲʮαʯ詸øɹˣӲҪͶãѧɽˮˡ

Щŷ˿ҳߵԭ

Ȼ߶æŷټżȥһ٣ֻҪŷװ˳̵ܽӣҲͶԸȥˣŷȥӼѧϰ֪Ǽ۰ģֻҪڻԺƤӵȥӼ¶֮ʱԼˣĸ̾ŷҲҶϾ˵ٿŷҲ޽˧֮ţܴոʧأ ̫ڻʵۡͱȨӡԦ䡱ұȨȫͯΪ׵Ļ¹ٰѳ֣˼һԺͳ˧ָӾжŷҲˣ

ôŷĵҲһĹٻ¹´ɣ
ҲѹͶ̣ʣδ棬˵
ڼöԸģϲ˵ԻֻҪܹͣأǵȥŷϵŷ˵ӿɽ̡أ

ŷ̾ǡ֮Ƕǣֶ֮֡ˣҵԭǰ죬ͻȻĶŷ˵Ҫµ׳ס
ŷʱҹһ˸һԣʾ飬˸ָΪͷ
˵Ҫŷʮ꣬ȢޣߵĺѶɼҵˣǹ¼ҹˡ

ŷ첻ǳӣȢʮͻݣּз
ﰵʾ˵ŷԼѡӣٺ͵˵˼ҪסһҪγͨ飻ǹٻʿ壬ŵԣδҲǹٻ֮ҵС㡣

ʵﲻ֪ŷˡķ㡣

ŷ첻ѳ壬Ȣ޷ȢһǵĴ˲ɡòСͳⳤĿֵЦŷֻǸƤңûʲôˡֻҪٶȱ첲ȾˣҲ޼̹ĵమѰദ־ȤͶ
õĹԱҵĽǧС㳣ŷ˴˶ǰ;ǲȢǵģöŮͷӣҿԡ

ҲǳҵȺСһò۵Ǹŷȫûע⵽ֱһΣŷ쿴طһˤСѾߣϲ

ϧŷûʮꡣ
֮󣬻Ժı򣬵ڿУԽ̵ϣСӽȵǣͷ㶨ס֪£ŷʹѹ治Ϳ˵óġ

ŷȢ޵£Ͷʹˡ
϶ԷֻϧޣϷÿԶԶؿվϣ߶ȻˣȴҲ޿κΡ

ǰ죬ƻƵýˣŷˡ
ŷǰû뿪꾩ӵĵ·죬ֻһ·񱼣˾͵˯ԼڿҰܡŷ챾ͯСһ뿪СµﲡˣһҲ֪²ŻȥܲСµڲಡ齵ʱҲû̷ҩɣ

ŷСӻܷҲǴϿļͥ͸С¼µǮףߵʱ򣬸СһӡڣСҲˣÿչŷҲ徲ˣʡС³ȰɵĴҳƵģô˵ŷԼҲ

дܸɵĴɩŷԷĵߡ
ŷ

һס 

ҵʱڣŷ;˳ûҵġ׷Ҳû񡣲ŷǸоСνǻҲ£˵ɱ̰ģӦòɱɡ

һ·ߣŷ쿴һγĺ˹ȥͳʽ̸Ǹʮĳʽɹŷ죬Ҳû𣬿Ǿٵİɣ

ʽ˵Ҫȥ˳ݣǸطŷ쵹ҲǻϺ͹Ӽ̫Ҫոʮ֮һ
ǶǸ˺˻ӵĵطս²ϣŷ첢ȥַ˼ĵشһʱ֮ҲûҪȥģųʽĳ˼ߣ˼ҴҲ⡣

ڶ죬ŷһˣȥݵġ
ŷúݻ׻˵ãպ
ϧʽûж⣬˯ʱݳˡ

һ·ߣŷ쾹˳ݣ˵ٽƺ
ŷûʮֺ棬ʱ˴
ŷ쿴ɫɳ̲εɫ󺣣ŷˡһҿݵĻϴ˵ˣŷ츶ؽϴϴ
һɫŷ̾ѣڲԵĺɫ仯ǧƽɫʺ磻ҹʱ죬ŮߵĳһŨīɫչ߷ɵĺŸӯ࣬ǲҲŷһ¡

;һֱڼװͺ̫µʱɫεƮƮƽһƬͮͮϼ̫֬ԲεĵӰںѣһ׵Ľɫʱв֪棬һĻ֮¡ŷͻȻúˮһż飬ֻỹԭ

һ죬۾̫ˮķĹյеʹҲˣ˴աװڽļɲŷĴһˮøġ
û뵽ŷ׼ǵʱ򣬾ͳˣ

-------------

ٴıҶ
ɱң𡭡

һ쳹ҵĽŲ̤ôֱŷ̾һӦǻסľ޶ƱûǮɲ֪ԺҪôȥ
ŷһ룬ԣԽǻǮԽԵô˵ã
ŷ֣侲
֪ˡֲӾѱںϡ

Ҽ鳼壬н⻼ŷ̾ϣ̫ƽ˼룬òţݺݵصװȥ
ŷ쵱Ȼɵȥһο󺣣Ҳһο
ԼжʮŷҴǶŰɫĶſȣŴ󵶣ڼװߣף⺷Ҳһ˸ߴöࡣ

Ĵ󷫴Ʈɭɭ죬ìסŷĴϣһϵ֮䣬ʱкɵ̤߹
ŷһһ亹ЩˣĻ

Ǹϴڿ˵ܴˣֻŷึʣھ½½߳ʮˣϴϵˮֺͶֵȣһʮˡ
ŷ췢Ǳ߻ռأǶ˸ֿ߳ȭҶȴ͸塣

ȵȣǡ
һմӴ߳һŷһ
һɫխƽ[һ壬źɫǧѥֱͦɡԵǿհ߶ͦưıò൱Ժûһ˿η壬ƽ䵭

ŷȴɫ䣬æתͷ
ùùôŷ;öĺԴԶ
ŷɻΪʲôѵǺͼ̾ԣ˹ְ
뵱̫ѧݣ־ͨ黭ʥ뻧ԱɣǨΪƷУڹӼνǷͷһʱ޶
죬ŷ컹ϳȻ϶㿪ˣɫٷŽ˿Ž͹ڣɫӨ˫ᣬѵõıЦһһӣŷ˷ǳ̵ӡ
˵̾Ϊⲻ١

ŷûԶ꾩ǧ֮ĳԩ·խ

<δ>





2.ʶ

İѲﶼһְȾѪĴ˦ŷǰļװϡľͷм첻˾ź˼ŷ͵͵װϵûѪҲ֪˭
ǻæѲﶪָĵص㡣

ŷͷ޲ҸضȥǸˣҲ͹һ----⻼
ֺһΣҪ

ŷ켷ŵ÷мǰʵʵطԼİ´С͹ھеĳְѺɰȫڼװ塣
ɰţǷ͵ġ

˺˲Ҳ˾ţ˹ȥ⵹ŷʱʡϽҽһһԱߡ
װ裡ĵذ۾һС۲쿴

ŻϰΪû࿴ŷһۡ
ںͻȻϣмһװ塣һֻ¶˫۵溣żװ˹ںǳǴͷĿ

ŷ쵹ΪԾĿһ£ǸС溣ֻ»ԼվȺߴĺи԰С
˾ܵϴǱй֮ܣ
ϸһ룬жҲӢۡʱĲܲ٣˵ҲߣȴһͳƾıΪһۣ

ۿżװϵһͨͭǮεѾѳһСɽˣƺ⡣һŴϴ½Ŀغȵ㻹Ǯѣ
࿴ʵͽĴϴкðɣǻ˶֬ˮۺͽˣûʲôﰡ 
ŷôϴǼթ˿ϣϴȴֻ𺣵ҪƷ˵
ͻȻڴϴһƬҶӶصװϡ
ŪƵغٺЦϴɫ̱ˡ

ŷҲʼĻң룺ǲ˺°ɣ
ߣ
Ⱥصһŷһһġˡ׿

ŷ쿴˾ղһǮûóƫƫͶȺȥˣӲҪע⡭
ǸĺͷӶ൱ã̴ܵ׿ǰó档

ŷҿ϶Ǹͷӿ׿ʱµ˫һ˿;ȡŷЩؿ׿˾࣡꾩ǧ֮кͷĿ

Σͷŷ˲С˹Ŀ׿ŷ찵֣ڲӲʱ򣬸ϿǮƶЩ֮ĺɶɱ˲գ۵ģҪǡǣ

ﳷͷͻȻͳ塣

ŷ󾪣ãȻô£ĵ׿ôôʹˣʱ׿Ŀ䣬Ҳ൱ȣһĪӡ
һָŷˣµͷˣҸ˵ûѾ󲿷ֵǮŷ찵̾Ȼ˽˵˲˵͵ȷûѾ󲿷ֵǮ

ߣͷӺȵƾˡںôֲĲ÷

ͷתʱ򣬺һ󼲷磬ŷؿİײ䣬¶ŰƵľӣīںڵδ۾ͷӵķӦܿ죬ְסûȫײ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ŷ϶վںͷǰ׿Ҳò
Ϊ׿ɫͻȻˢף

ǸͷҲˣóһűʯĽɫ䵶ݺݵص׿ĺ
׿Ƥ̼ѪѪˮ˳źεİɫƽ[οһѩʢĺ÷ͼ׿üͣ߸ݵԵ쳣

ŷҧأѹסȥ׿ͷһٵؾԼûȥ׿ȥҲǶһ
ͷӺȵˣ˴ߣ
ͷҪɱ׿ˣŷһֱװ裬ͷӻ֪ŷҲ֡ˣ

ǸͷӷǸòŮ
ѹվȺԵøⰫСŷװΩΩФӿһûУ
ŷҵϷҲŮӰװϷȻɱ磡ͷ˵˲ֹһ仰ȴһǻŮĸоŷ첻Ҷ࿴ͳƣԼ᲻һеسȥæ۾ŷ˫ۣһʤ߼
ƴˣŷ

ѾŲɵȥˣ֮װҲˣŷͻȻˡһ죡һﱻ亣Уһ޴ɫ˻
ŷסˣò׿ɱʬ󺣵ɣм꣬Ȼϲ׿ôҲӼʶŷ쵹Ҳļ治ɫ

ǰУԽʻԽԶŷ̾˿ȥϵ࣬ε峺ѪաҲǼ˴Ͱǵۼû˰ɣ
ͷһЩ赹ĸ˺ԭǺŷ־ͬϣװ裡һߣ֡ˣ

һЦղ߿

ܿںֻʣһԼİӰˡ
ŷȻĴᷫǵĴУٶҲ̫ˡŷ봬ϴ׿һ£ûĿܣϴɥ˵ƺĺһֻٲˣ

˶Żˣȥˮֻֻ뾡뿪Ƭ󺣡ŷҲӲҪڴ˴̶ͻȻһζԭ´ҧˡʹؿ˿ãã󺣣̲Ҳ޷ľɫŷûмΪἺΪˣ׿ʮΡ
˵ʵܺڣԼôûȥҪģ̩ɽںë
ǵڶˣһʶԼ˽ŷܡ
ǸͷôŮӣҲ治ѡ

ҹŷǾһСۿ˴ǺݱϵһСŷɫ˼ȺرĻҹҲ޷˿̵

һվھ̯ԵϤӰӳŷ·Уؿ˶Ĳ
ڻ޳ָط̯ϵһ顣˳ĽëһӰ԰ףûѪɫϻһδϵѪ˺ۣϴһڱεĳѣԵͦβ
ŷԺͣһžϲʶԭ׿û
ʶˣŷһξ׿ô˳ۣòȥס׿ȸԾ

ŷͻȻԼڵĴæͣ½ŲҲһ˿ɻ׿ǱǸͷץôŷ첻ǸĺصˣЩ£ֻҪ׿û¾ˡĵתֵһͷȥŷͷ׿ϾվǰЦЦһ˫ں۾ĿƵؿ

ⲻôˣ ׿Ц

ŷ֣ü׿ŵŷеԹ׿ƺмַУӻ¸ܶ׿˵

׿ղڵͷ飬ɫֺڣŷ׿ܿ׿ƫƫͿˣǰ棬סŷȥ·

࣡ߣ ׿ŷشץסǰߡŷʧɫʲô
׿̵ŷһѻյļϣ⿪׿ָ׿ûвץ޳ָȴεؿŷϣôҲⲻ

<δ>





3.ջ

ҿݣ˰ɣߣȥջ ׿ͳ͵˵һֱⲻͷŷʹĶ

׿еŷһȫó߶С˵ĿڸԼŷ̲üͷͱ׿ꡭҪ׿µĺɫıӰŷĪؾõ翣񾭲ػŷһˡ

ǵ÷ģŷ֣Լȥջ
----𣿡 ׿Զƹʱıӭ΢紫ŷ𾪵ͣ½ŲǮڴ϶ˣ
ѵ׿ڴϾͿ

ŷͻȻΧһңԶҹֵŶ̺ȥĵźӵЦ֮⡣ȫֱ׿תϸϸز쿴ԼɫȻȻŹʵ࡭ôˣû˲ôѹڣ㲻õ·ѡ

֪ɡ ŷʹڵı׿˵Сޡ
׿ûмΪǳʧȥĲȰ㲻Ҫ̫⣬ǧɢ
֪ؿ㱻ߣȴȰɣΪʲôҪֺˣҲֵģҡ ŷ첻֪ԼΪʲô׿Ƣ׿ܺߣȨӦ׿ŶԣǿƲסԼķŭжԼеʧı

׿ץסŷ˫磬ҿˣҿվˣңѾˣҲһ˱ߣȫˣһǶͻزˣ

ҡŷҧ´׿׿ĽҲȻʡ
ûܻͺ˲ˣ ׿ḧŷ˳ĳԸ˵Ƶص

ŷ촹ͷ׿ŵҲԼ֤ԺҲǻزˣҲҪ㣡ҿͻղŵ£㻹߰ɡ˵ôˣô֡
ûϵºܿͻ˵ġ׿бŷ죬յøǲֵġ

ŷ̾˿оԼӲָɽһ鲻Ըر׿ߡ
תֽǱ㿴һСջŷ̫ª׿ȴԥؽȥˡ
ŷ´׿ıӰĵô׿ҲǻУƷľ٣ôסôƵСջѵץȥ֮ǮҲˣ

Сۼڴ̸ЦŽֵҹУ׿һһС˹ص͹٣סģ

׿üҪһͷ

һͷŷ쿴׿õı飬ûҿ顣

Сȥ̨һһԿٹһ¥߾ǣ ׿һӣԿףŷ¥

ŷ̲صͲҪϷ𡭡ؿ׿Ǯﻹмʮӡ׿װûҲûǮʣµٹᵱСǮ

С̻һݣϲЦտµ͹٣Ҫʲô𣿡
׿صˣϢˣ
СͣԵʮ˳ӡ

ŷ߷߲ƽص׿ıӰֲԵʱѾ˶¥ķ䣬׿Ƶڴϡ
׿ȼյŷĻŲѣæƿ׿ͷصҪҪ̫֡

ϲ㡣 ׿ܼᶨ

Ȼǵһ׿ףŷ컹ǺܲڣҲ׿ԭŷҧס´Ĭһʵʵ˵Ҳϲ㣬һǰѾ˵ܶˡ
ܾһҲҪܴŷ첻ҿ׿ı飬ֻתͷŷĺľ󴲣˫ŵ¹񣬼򵥵ľκĽϴּܡ

׿ͻȻסŷ°ֱͣԼ·һĻƵŷϢĸо
ֻзɶ˻ŷֻܿ˫Σյ۾

Ϊʲôôִţôã ׿ͻȻʡ

㣡ŷ󾪣ǷĹûжκ˵ϲ㣬縸ĸֳ˶֪Ϊʲô׿

㿴Ҿ֪ˣֻҪϣϺͷͬʱڳκγ㶼˵岻뿪 ׿һ֣ŷ˲ۣһֱ룺ֵô񡭡
ֹңŵ֪Ų֪ôİɣ ׿ŭصŷ챻ѹ˵˼ؿ۾

Ƕ˵òѧֺãֻǶ̫䵭 ׿ػŷ䣬ŷ־ŭץס֣ԼɿƵ׿ɵŷ﷢ëһԷ׿˵òǵ㣬ϣѧʺãǲҵδѧֻ˯š
Ҳ䵭ļ˵֣ӹӼ̫ɨСˣ˭ϲƾʲô˵䵭ֻǶ׿ж֮ӵ䵭ˣ

ŷЩȻ׿ͱˣֿסŷ°ͣӵŷ죬һ˵𣿡

ŷƿѹ˰Ĳͷŭڱˣ˵ö԰Ҿϲ㣬ôλҹ㣬ֵϲҲϲѵҪϲ𣿡

㡭׿𾪵ؿ
ŷͻȻеЩʪ⣬ŷԼˣ߷ǽڣ׿ĵǸ࣬ҴˣԲ𡣽̫ˣ㲻Ҫĺ𣿡

ǿŷܾûп޹ˣҪ׿Ƶ̫ӲǰƳˣǾԲᵱ׿޵ġ

ŷҧ´޵˯ţ׿ûҲû˵һ仰Ȼǳߵһᾪѡ

꾩
˵˵үȥˣʱŷļһƬҡʱµţԹһصӶ˺üͥԺƬƬ䡣
ŷĴ̾˿ֻõ⡰ͷ񡱣Ѿȥˣ
ȫףһǸϸģܸɵĺӣΪʲôôҲң
ΪһӾҵ˵˵֪ҳߣŵûɢұ˵һȥң ŷ׿Ц
׵Ŀ⻺ˣһֶһֵʣ----û--أ
ŷ߹ȥӶ˵ǰ棬ͷûСҵĴҪͷҰɣ ŷ׵ҲϿ߹ȥԵҲд𷣣ǰҪĻǰСһ

׵ͷæȥҰɣȡ˶ˣ
һˡ׺ӿЦȫҵͳ߽ͥĽһ£ϲǡ

<δ>





4.֣

лҪ˵лл£ǵһԵˣNO.1!

Ҳ뾭£JJ
͸ŨܵĻҶǵĹӰ׵ӻɫ֦ҶУƢΣƮɢֵÿһһԴԳȻţɫĻشӷӷչʢװ޷˰Ӻݻ

ŷ𳵴һǣŻ㡣
ǰ죬׿ʮεʱɢܵľӲ·˵ʵŷܻӼݳɻɫ棬ƢҲ˳
λүһҪһӣ

ŷ쿴żݵ׿ֱ޵֣ûȥֻǶвٲҿ˰ ŷ̲סЦ벻׿Ҳôһ棡˵˻öǼ仰Ѿȥ˼ʮ飬ǡײꡱͲˣ

ҹ﷢ŷ׿˵죬⼸˶ѡĬûн̸һ仰׿ӲŷʱҲû˵Ϊ֪ܾĻ˷ѿˮ׿ġҪŷҲû׿Ҫȥ

˾ԼҪÿ춼ŷסûƵСջ͵ʳ붼Ǹϲʳŷеܲˡ
˵׿ŷ컹̫ÿ͸ŷͷܼżƬ⸬׿ԼֻͷŷİڴˣȥǮׯƱ׼򼸼ƽֱ֣׿ȴӲҪа״ֲ̺֡

ŷֹأȴ񲻹׿û׿ۿڲţ˵׿۴׿Ҳƺ----ҵʱڻʳȡܡ
ŷҲҪߣӻˣҲںٶһΡ׿춼ڳʽԣżݳֺŷͬޣȻûʲôܵľٶŷŵĨ͡

ʮ׿óͣ˵ˡŷƿһͣһԺſڡǽߵļԺ֦ȡ⣬پͦΣԴ䷱ïȿͭŶţִ̽ŷúܴۣͥԺ˼ĻݣڽпޣԵƷζס
ſڵļС˿׿Χϲүү

׿һС˵С룬ȥͨһ£
С׿ܼЦǣǣ˵ͥԺܡ
ŷŤվԣ֪ô׿ļˣ׿һۣ߹ѹɿ˵ԼߣȻҾǣ֣ ŷʱɺС϶ûɫεظ׿档

߽ͥԺһǳɫɴӣ£Ƴʼеķۺɫʯȹžµ˫ٵٸʮѾС˾ӭ˳ϸһƬϸϸİɫӣëһ˵Ũھ̣ڰ͸ͶһɫӰӣСɣ˫ĻȣǱһԺÿľѡ

׿ŷ˿׿˵Ҳˣºˣ׿ܲڼҵŵɣ

磡ٸҸЦ׿Уƺȴŷʧһϣ˵Ҳз޳֮Ƶģ
ٸ׿еؿȻתͷעŷ죬޵ϴһ˿ѯ飬Цǡ
׿סıԵͬŷ죬壡

á塭׿ˣ߲ͬ顭
ϸһŷ췢۾Ͷ׿úǵͬ峺ͬ׿絶ˮʹɫŷʱ΢̵ƤҲЦδ

׿ĽܡŶһϵЦŷһ㲻İ
ŷеΣ治֪׿ǰô˵

壬߰ɣȥ￴ ׿Ц 
磬㲻Ϣһ𣿡 ɴ۾Ӻܿɰ׿ҡҡͷԺܳ谮ã§ļת߳ͥԺ

ûǵŷֻøҲ֪׿˵ġʲô˼ֻƵ·ɻûãϾͽ⿪ˡ
׿岢߹һ֣һҽСáիիĻƶ׿ϰ塱ѹúܵͣϾի´ű˿顣ŷ⣬û뵽׿ﾹġ

ÿһֵĽϣָΪ棬ʮһ߸ߵмһϥĴ̨ӣɫĺ飬һǽϹŸֻܶͷͣۡ׿˵仰ŷͷһ˵á

ŷûиȥؿ鼮鶼˵ʫʼ׵ġʫŷ޵ġɣӡġū䭵ġۡȣֻȫġĻڵ硶ܽؽ͡ȡõ൱ãһ屾ֻ˿ȫϲ̾ȥ

˭ã ŷһơ־Լ̫çײˣЩǱ˵ҵܣ˭
ǸƼŷǺԼϰһģشȻǻϵĴʼˣʦʦĴʼҲ˵߰Ͻݸŷ졣
ŷ찵̾˿ڵĴݶдùȻǼõģϧλϰѧͻʯʤ˰ɽһλӢʾλ˵ʥʦʦĴûһƣĴдˮŽأ⾳ܲ
һĿʮУһҳŷ飬ŵЦǰʼȥ϶úжΪѧʣֻͶãıȨơ

˹˴ʱĵĻơеȥһʱģĶ
ŷǳǳһЦתͷҶ࿴
ưʱİڵſ۵ĵطµµʱĳҿ򰡣
ϵİΧ

ŷתͷΣ̾Ϣһ
ŷ磬ôˣ ؿŷ졣

˵ֵʦްϲḡ޵ʱģ⣬־Ͳܽˣ ŷ쿴һϵİգҲֻлȡĶǲŻ԰ɣˮ֮УЩŷдһ˿ѡ
ɫӵؿŷһۣ߹ȥһŻʱĵݸŷһ۱סˣ⡭սµʱģ
ǰѧϰõûϵӡˢ̹˱ϕNĻӡˢӡսʱģݡڹҵʱֻңܶ˶սǵ֪ǰսҲ밲ҵÿ춼ӡսʱĺ;飬ô˽ٵ״ 忴ʱĵİǣȻһ˿ƺΪҶࡣ

ŷصͷղðˣС㲻Ҫ֣
ҡҡͷݣ΢Цŷ粻С㣬ҾͲˣ ŷЦƵĻɵֶ˼ֺøС
ֻϧŮӶǱ˵ˣһ

δ

лҪ˵лл£ǵһԵˣNO.1!

Ҳ뾭£JJ




5.ի

ͻȻգգ۾ӣ֣ŷתͷһ׿֪ʲôʱҲˣϣ俴壬һ˿ֵŭ𡣿ŷ;Լ˵ЩʱĵĻ׿ˡ

׿ʱ۾úһȼ档ŷʶ֮ǰսΪԼûԼʹһֱҲ᲻ڣ֪սµʱĵḡ޵ĶԲѷΪǵؽѵˡ
ӿڳ
ٺ٣׿ҵիܴ󰡡 ŷ˰죬Ϊ׿

׿ɫȻһЩ൱Ӳ߰ɣȥ濴
ŷ̵ͷ˵ããӣҪ׿湻йġ
׿ŷһԺĵظں棬˵ɫܾŷ֮պܹ죡

滹󰡡 ŷ쾪ȵصԺ쾮ʮլ൱ܶƶɻеİ飬еĿ̰塭
׿Ҫ𻰣һƮƮ߰ܵظ˹ϰ壬Ǹ׿תͷεؿŷһۡ
ŷæȥæɣ£

׿ֹصͷ߱ߺ̸࣬һ߽Ǹķ䣬ŷͻȻ׿˺ܶ࣬Ĳ̾һ

ЦŷôˣҸûգҿԴ䰡̾ʲô
ŷҡҡͷֻǸ̾ͱһСȴһҵˡңһֱĸ

ҸʮӼ̫ѧź٣ؼʱһֽģ˵׿д˳ݣǵի֣һˣö¿իĸֺӡ鶼ѧǣѧǵĽԺ˴󷿣鷿̰淿װ黭˷ͻƵסͲֿ⣬ ˵ָŷ쿴ѧԼֽղλҸ鷿ǿ̸Ҫӡȥˣ

Ŷղҿҵ黭ǻϻġƷ ŷСشʣٽûҵ𣿡
ЦУҴ㵽黭ɣרġĵطõĶǻϵƷ
ŷһ߽黭黭ǽϹ˸ּĻϵڻӺīġŷ߹ȥһһٵɵġȺѩͼŷЦˬıʷ΢īɫɽصͷ޵ı仯ղ࣬٣īвΣΪϧī𡯡Ļץɵľˣ 

תͷһĻЦ߾ʿġ԰żͼɣһѧʿۻͼҪеĸźŨѽ˵滭ķΧΪʷ˻ԶҡɽˮܣҾġ

ԭλһ˽ֻ˵ͷ˱ɡŷļͷ͵ؿ

ŷûв߹ȥǽѾһһ߰룬߳ߵĻЦүڷġСѩ𣿡
Цǵģ
ŷͷŻϵװѣ̾ǵҵ˼ʮʱ游ҵȥعءСѩǶСѩɽˮɫڻҶˣѩǵԶɽͽέæµ֦ӳ֮塣ߵĳ˰ѩķԼԲããˮɫɽٲɽ򹴻ɣɵġ롱پǿɽˣһʿһЯСͯʿ˶ãɽʯþ壬壬ȻȡڹáīȾعԵڹīɫȾȻˮڻɣīɫŶθǿīζڷ嶥᰼⣬ͷɳŷ԰׷ۣέԹߣһɽˮ֮Խ߹ɽʯԼң¥ķƺʺϱѩ⡣̻ϽīɣԶʹõַ϶࣬ǺġĹ

ŷˣҸǲҵģ Цŷ˸򸣡
ŷȾ׿ģ
λ±ʣŷ죬ЦݵصСѩȷϰĻþҲǰ֮ˣɷһأ 

ŷʱˣæԭ£ֻͣû 
һЦйʶѾѵõˣЩַҼֻһҲ˵أŷͲδ١

ЦŷҸĺѣﲮ⣡ԺǿԶ׽׽䣬һ˽С㣬ϰŷȥһ£
ãͷŷæﲮͷ˱𣬸Żȥ׿

ߵ쾮ԱߣͻȻ½ŲԻ˵ȥɣҺŷ
ǣС㣡ƹȥˣûһ䡣
ŷĴ壬ѻƴˣҪʲôǻܵ°ɣȻԺܵһȥȥŷЩղûһ뿪¿֪ɣôһ룬ŷ찲ˣظߵԺһǡ

ʵҺܸл㣬ŷ硭 ͣ½ŲһͻȻתŷ˸򸣡ŷ쾪ȵصɴ۾ãȻĸлӺζڶŷˣһεԴЦζһɫׯء
ҵҡ ŷæҾȴ֪˵ʲôá

ĵ̾ŷҲ˵˰ɣҸĹְˡ
ŷ쵹û˵׿չٵ£׿ƽİɫ뾩Ҳµˡ
ҸʢΪֱ׸ƣһǲһ˵ķɣɽνң鳼һ£˹ְ׳־δ꣬뾩һһֱμ֪һʧǵģҷָȻƲƽȹȥöˣŷһԭʡ е˵֮жŷĸмԱ
ŷȴæҡͷûΪ׿ʲôһȰοĻû˵֮еֻս׿ĺ⡭
ŷ粻Ǹ̾ûһҵʵúһһ ЦŷͻȻССŮӾһҲŷΪĶֻ׿һЩٶֺԥ

֪ЩǿӲҲеķǳã˽ڼһ㣬Ҹȱ ֵŷüͷ׿ֹǿӲֱǰԵǽڼһ㰡̫ڼˣֱ˵һëε
ҲȰ˵ŷ죬Ц߰ɣŷ磬绹ڵأôãϣ

δ






6.һҹ

ŷ建ⲽ׿鷿ȵòͷˣؿһ̤뷿šŷʤѩ̺͵ϦȾһ㵭Ľߣ۾ӯǶҹգֱͦ³ֳһɫ˲봥һ£оǱڼͥԺϡĽ㻹Ҫ欵ɫǷʵȻ͸ӨӨɫĽ󣬸ĵͷ˿ĳںڷϹƮƮľĺۺɫȹĵһ,ʱϸӭʢǿƵ̾ص׿ﲻɷһ˿ꡣ

ؼҰɣ׿ԸСС뱧һȥ䣬˵ŷ죬мˡ׿ɫ죬æ׷ȥס֣߱Сѯʡ

С뿴߶ߵƤ飬˫ȫã޲ٶ೤һֻϧԸΥֱŷһЩСæֹүĹͣôҪãС
δ䣬ŷѾһ飬΢΢Цû£߰ɣ СͻǿõЦݶͷתĸоŷһЦü۽ǽԼ㵹

ʼӼһҲû壬׿ȥˡ

ϣ˵Ҫŷ׿ӷ磬׼ܽؼѼ㣬Ŷţʲ׿˵̫ݳˡ

Թŷ췴Ч׿ķ䡣

ŷ컹ûüĻţѾ⴫˵һëεķһˣԼŵһɳסķ׻ϷʪҾ߹ӣ֪Ҵ˼ϹŶϲİ޹ɫͳ¾ͣĴ̵ùҲ͸磬˯ҹ϶ϡܣŷļ˵ˣֳŷΨһխСĵ˴һ䣺뻻䡣

׿͵¿û飬ŷһֽۣͷ
ŷụ̈׿װơ
빫Ȼ飬Ū˾֪߲ˡ
׿ʱû˿
ŷֿ˿˯˿϶ӼĴ֧֧صֽ𣿡
УǣҪʲô ׿ָָһλС治ֽį̄ȫġ
д顣ŷش߹ȥŲСϲſȸĻƿѡһֱ֦ʣдŸ߼֣ݡҲôԷһĳ˳ԸĨšǸѽ
ʱ鲢û˵ߵԭڸùĨǣǣддȥ⣬ͿĨ˺üء

׿ʱһɳ©ˣŷ컹λСǰܱʼ飬϶˲дֽ

첻ˣϢɣ ׿˸Ƿ˵
ŷ鵽˴ɢ಼ԭ׿硰ԤıҪסһˣĻţҵļ黹ûдꡭ뾡ʱ䣬õ׿˯˯

ҪϨˣ ׿˵һ仰ŷ޻˵ɵءŶһ

׿һС׳н˵ٲҾͱȥŶ

ŷ쾪һշһƬɫΣµü߷Եá뵣ƵĴͷ¶һӨѩĺ󾱡׿߽һ̣ŵϴǽڵ£Ȼµ˵С¹Ƶģһ˫۾صǰ׿

׿µŷ˼ʲôҲû˵̾˿תаȵ۾ʱƵضţź

ŷŵ඼ʱ׿ͻȻϨ͵ƣˡ
׿ĺˮζŷӣȴƽ˲١

ʵ׿סŷ죬۸ףֻϧŷ챾ͶûøУŷҪ˰ɣ
ûеŷĺޣʱ˫峺СϪ۾һɣ׿Ļŵ֪롣ŷ첢˽ԼƺֻǾԼŮƣЩ԰ȴ֪ӵе˶Ľѵľɫݡ

׿һֱûתŷˣ׿ɢߴϵƳͻȻеӡǴɨĹʱ߹С·ŷŵ⹫ŵļһƬհ׵ġʱǣıɽݰ˵ҲȾ׵ŷ촹ͷɥµ·಻ϵ꽽Ţĺ׿ķ

֪׿Լͷɥ·ô룬ŷЦҧ´תΪϲӲԼڰ˵޷԰ΣôҪֵعӡ

ŷǳǳЦ˯ˡ

ҹˮ׿ǱһֱŸʱơҪŷ쾪룬ŵ´׿塣ˮʱ׿һۡ

¹崰͸˳׿ƤյǳƯɫɫĻҲ䲻ģ׿ȧڲĽëŨϸ΢ڵͶһӰԵ쳣ŷػصϣ׿ϾǱԼССƽʱװôأڻԭΣǺǡ

ڶ죬ŷѹʱΪС𴲲ϴϣڴԱ߿أͲõĽɫ⣬׿ӣɫխ䳤ʹߵСϣгһµĻ׿ԭŨīķԣֱͦı֬ɫȱŷһ˲仳ĳֻĺɡ

ŷæԼȣֹͣ棬εڼʱϲ֣ݵ·һڳ˯˸ʱϡŷ˯׿Ƥ£ëɵøһˡ
׿ͻȻ飬תͷ˵һȥֽڼ 

׿

ŷסˣһڴϣֻΧӣ׼ųơ׿ǿסЦش
ŷûһֹģ׿ɴԼ͵˵Ҳ̫ῼǱ˵ĸܣʱԵòرˣڰԵҪԺ˵
ԭİǸŮˣ߶˹һζԼˣ׿ĸޣŷ˵סһ䷿˾װأ
¡ŷͻȻ̽һ£׿е϶ϣŷһȥֽġƫհ죬׿ηӦ
ã׿û˵ʹӦˣ𼸱ųȥ
ŷֵڴϷͷЩһֱ׿صѹ֮£ˡ

ĽͻȻһɫƽֱ֣滹д--
ࣺ
·Ǹģҳˣ棡
׿

⡭
ŷֱֵӣỬϺõ˿񣡼ǵõ·һϻĻɫֱ֣˾ɫڵüֱԺǰ˽İأ׿һ 
ھǰֱ֣ǳǸӱߵ׿ľ¡

<δ>





7.л

лҪ˵ллmghcдˣ ĺףҸˣ

ŷ׿ʱµ˻˸죺߳黭ӮϣϵﲮͷģټòڣƢûмӣֲ˻ǵĺøУν˼˰

峿ŷŵ˵㣬ҹ΢΢ϸͥԺЩ滨ݣҹȻЧÿƬҶӶϴñ࣬ʢŵӰľӨˮҷҷҡڣ¶ҷӭˮʹеĳ΢΢ӭ洵ĺͷ£ƢΡ
ժ¼ʵĻ֦ԸһС͵׿ķŷԼ˹ĵ΢Ůˡ
ŷ磡Ȫˮ˵𣬰żԺͳЦݽŷߡ

΢ЦףĿΪɫӧΪɫӨףǳƣΪƬĽк˵һֱɫΪɫΪۺɫʱϺɫĺʹĻŷϲ֪ǼֲƷ֣ȴ١

ŷ磬Ҹ绹ûлȥлòã »
л᣿ŷ첻ʡ
̾ۼĵطҪȥ̸ ЦŽ͡
ŷŷø¡ɫֱԽӣԵɫ죬Һɫĵ£°ǲʻٺϣȹѾϵ׺һƽɻβùӵΣűķβϻŵ÷ױԵ÷ɫ˫ü죬ģдּ㣬΢ǣЦϲ಻ʡ

ֻ׿ǰкһ棬ʱضׯܸŮˣʹԶ΢ЦӲúҲû˸Υ˵Ļǫ͵ŷԾܾصͷӦ

忪ЦƵĵŷȥл᲻ԷƢҪǵ----ƣ
ŷȻʧЦлͬۺ죬Ϊ⣬֡嵽ǸŮӣЩӪիܸñʥ֮ԣ˼ȰɣǸȥո֣ʲô

طǼǰ׿ڴϵĺɫƽֱ֣һµĴլӡſͣ˲ܻҲܹʣһҾʵٺʹү

ŷ˳˵Ŀ৵תǣ˷庮ѣŷֵлˣÿμᶼٲŷأ˵׿ǸˣôûҪͶŷлأ

ŷһֱ֪ķţЩ˺̵嵽ǸŮˣЩ˵ù
ƺһ㲻⣬һֱȻЦ⡣ŷߵһۣû뵽ǵ۵Ļתϡ

׿ɣòô࣡
ǣǰ׿ˣǰøÿˣˣ
˭أҲ๫ֱŽ

ԭķŽŷһر߹صļñĽ죬ֻϧ佫ĵλԶĳŽĹְΪƷ

ŷһ˵֮۱ûȥʱѱ಻Ĳ²⡣

ֻðɣ
㻨ƵƷֳ겻ϣӳǽҲѹ֡
ģįµҲеġ
ҲһӲʲôΥΪǱСģ
ףô壬ĪҲ֣ϧݺͱ˲ԶˣֻЬҪҪ
޿κεؿЦһ£ŷҡͷʾǡŷסȥǼһȭĳ嶯ҲΪʲô֮ǰ˵
һ߽һƵĻȣһͰ׵ӭЦŷˣɺã
лκģֶŮһֱõúܣ֪Щʲô飿 ӯӯ˸򸣡
κӻһŵݣǧӡƵġʡǧʷ?־?ľ
κõһҲ⣬ֻǴóһӡıκһĿ̱ӦòòɣǺϹϵˣʡ͡ʷ?־?ľҲӡƣôõأ
õĿֹ̱òֱǺõ̫ˣ κϲ̾õľɿ̱أֻǵҪ֡
˼һᣬðֽ˳ɱõǽϺõֽκĻҲòְֽӡ飬۸һô
κæ̫ˣǧȫöˣ

ҪͷӦһ˽ñɵֶõˣŷˣ˵ǻ˵ûУ
ŷתͷһһŵۣ΢ͷӣ죬ʮ˾Ƶбǡ
˾òȴĻͷ߹ڣһԺɫë˵ڻʹеñɫĴỨۣϵϽƴŻƽ壻½°¶ĺڳ㣻˫ɫջͼѥһȣΪضŷ췢ϵĵǳξڷʣȫĸųĵô˾ɫƣѿ

С˺ʮ̣ЩȻͬ飬ò˳ۡ

üһϷ༥Ӵ˵ӿ˭ˣԭǡǳ١Ҫ˵⣬˵˻СŮֻ¶Զ֪ǰ˭١ϰ˵ôֽ޷ڽ飡
ӽ֣ի֮һõϰ壬ƽСǸȡ˸ŽСǳ١
һɫе㲻ڣ˽ٵŷ˵ôֽıǴ˾ϵ̸ǲԲ--

սţɽʱ׿ˡеĵŵǷϵЦǾԶóһ·ŷĵ׿Ʒٵϻڡ
Ψһҡۻ롱ҡȣ׿֡δ꣬׿ݺһɣزߡ

׿֪ЩµĲѾľ٣ӴĹϵõͬŲ٣Ҳÿӡսʱģɧԭ׿ǰһֱ͹Ӽ̫ѧ¶һ𷴶Լ鳼¶Ǿٹʢ޵ˣֻҪ׿дһƪʱģκһիܲ𣬶пܱչš

׿߹ȥͬʱǣŷ֣Ըǳе˵裬ϰЩڿˣŷȴ
ǿ׿ľٶͺһ߾ۼŷ콻յϣ۵Ļϱ׿ŷǧ˿ƵĹϵԶ˵Щ˵һʡ
ŷӲͷƤǣû˦׿֣Щ˺Ҳ²ǵĹϵ壡Ҫз֮һ˿Щ˵׿ϵǳҲҪ

<δ>

лҪ˵ллmghcдˣ ĺףҸˣ




8.̳ս

ȥðɣ ׿ŷĴŷһۡ

ĺɫƽְֱŷ壬Σ˱ؼ֣Ҫκװηɵխ޳˫ȣֵǳЦŷÿ鶼׿һӼ¡

лիרǲԽĵطԺܽӵ⡣
׿׿ںҡҡͷԸýӴСȥκǩ˵Ҫϰϰֵգգ⣺ϰϰ嶼Ǵ̣һõˣʲô
Һϰ壬ϰͨˣҪӡװʼǱիûеĿ̱ϰϰ˵Ҫǧᣡ

ǳ裿˵֪ʫʲףѾȥʮˣôõõĴʼ ŷɴ۾ӢڵĴŮĸʥһʺ󣬷Ǵڷ˵ʱʮꡣ
׿üôֱ䣿ԹĶ֡

뾩ʦȰ⣬˼һֱǣᣬдһЩʰοʦЩҡ

ŷŻȻ

һκϰϰ嶼ˣ˵ǩ˶Ц˵ǳҪˣλõĴأ
׿ɫƽվ˵ȥɣǣŷ֡

ڻϹȻɫҰܣͷɥģ̶ǽɣ±ǰһܲл￴ľǡһϲҳ
˾ŷ찵Цһء

ˡ
ԺһõĴϹŵķ죬˵ö¶žµ΢ڵĽ绨رϸ޳Ĳ£ڰɫУλƵһֻɾ֣ʳָϴһָֻ֬

¶ƺһֱ׿ǵĽŲתݳһȻá׿塭Ǹ꣬ȤأǲҲμӰɣ

Σδ֪ŷڳǰ־忿׿ʣֽ˳𣿡
֪˭ںֽ̧ԭϵļ۸˽ɶ࣡Ҵֽ ׿óһдԭϵֽݸ塣
塰һˣΪȡκǱ⣬˵ּۣðֽֽһӡǧᡶڹʡǧᡶʷ?־?ľأ

׿ȵĿһۣ˰ֽô׵ȫֽӡɣ ָһˣüֽĻûˣҪǵĹǮҲýӵģ 
û£û£ɿҲܸ̲õĻҪԶԺκõĺ⣡ ׿Цķۼգ𷴿ץסſҧ

ŷ첻˼ÿڴ֣ʵһźգɵһۡ׿̷ˣʣôˣ
ûн̰ ŷָŽʵ
ԣ׿ɫˣزūŷ

һԴɫãȻŷҴСϵĳǸˣԺ޷һµģ
׿Ͼ˼֣ŷĳôģۿģȻСϵƷŪһµĳҲóģҿ˰ɣһϯµŷԿɴ𣬴ͷɥ³׿Ϥ£µĳֻ۶ˡ
ŷļ磬Ȱŷ磬磬ο֧֣֮ҵȻȥ̣ ׿ŷһɥı飬ûٷá

һŷŵˣ˵öԣ岻ġ
׿Щȵü⵹ŷһͬĻ
忴׿üɫ鰵Ц磬ĸ·ܿأ

յſڣС˹µүˣˣ
ôˣ׿С򶨣ţ˵㣡ʱɻҡ
ȥ￴ɣ С˵õķܣ׿Ϳ絽ǰȥˡŷҲ³׷ȥȹ档

һƬǼʰɢһصửܶϺ϶бࡣ
ô£ ׿źȵ
ʮĻС׿ۡһ˳ϡ壬ɥЩ£ץˣŷ췢Сһʺİӡ

ɥꣿҪѵĻץʲôܽ循ɥǳû֣ݽͷһۼһµ꣬ÿ춼ȥձѣ̻ͷ۲ѡôϰ嵽Ƶ̬ȶǿӲûһǮɥждˣ׿ֵǣɥҶץˣ

׿侲طԸС룬ȥ٣Ұѵʰ˾͹ţ첻ˣҶȥϢҪţעⰲȫ СһƵˡ׿ʣС˵龭ǵģ 

СŵաղɥʮձѣǶ˵òύǮģɥ͸һƣҪ¿ʼˣﲮͷˣ˵ϰ岻ڣ²ǻɥͰѷƵˡ
弱Ƿûô
Сȫȥˣû Сÿ޵΢۾æסóһ˿ᡣ
ллС㡭Сŵﲮǳ˵ɥ˱ӵóˣɥ겻ﲮ붯̨ǶȥɥŤء С̲סֿǡ˶࣡ǰѡˣﲮȥƴ˵ҲӸ࣡ɥǾͰﲮҲץˡסţǴ򲻹ûá 
֪ĻƶʮĺӣͲɥȺһЩĶٵĶ֣

׿һֱŷߵҧס´û뵽Ҫս֮࣬鳼ⲻ˵ѹĶڽǡ

֪׿£ʥ¡඼壬˵һڵطϵСˣ׿ܼ鳼ݺǾˣһҲʧ
ˣ СͻȻе
׿壬ŷеĻƶӭȥСȫɫѿűһֳֻķ߹
һʮģۿʱˣһֱӷΪ׽ĳߣû°ɣ
ޣС㣡ҪݵķԼţֻǡûסӡ
ûϵġǵӲҪûϵģֻҪû¾ͺáô죿ﲮץˣΪʲôһأҲҪӣֻҪû¡ 徧Ө͸Ὺʼδεµʢ¶ĺɻ

æס֣۲ѣС㣬㡭ģû£ﲮҲȵûģЩ̲ãϢһξеڶΣҺﲮôõӲ׬͸˵ġ

ٲˣ

<δ>





9.ִ

лҪ˵ллСڸҵԣľǿӣӵˣڱŤŷ˼СܵС^_^
Сܿɲɣ׿ŷŷ࣬ԿһЩ
ȥٵСһòˡŷһۣòòƽ˫ĿѷѣɫĹͰ͵ģǸϻмӢҲöࡣŷ첻ɶһ˿ϣ
Σ˵λһҪҵɥ꣡ȥÿԲ׷ȫȳﲮҪģ
ǲҪһ°ֳ òҲͷ͵ǵģ˵öԣ
˭ȥأ ŷԵ¿ϲá
˻֣мִ󽫷緶ɥǻٲҪǳ£ȥÿǵĽӡ跨Щ
ԣ æС켸λٲȥ

Сͷæֹõϰһȥɣ˶ӣĪҪƻֳ ͷǣԴٲ߽á

ŷҲȥżʱͷһۣ׿һֱվԭһ

׿ʱһĸоһ˿˿̵һ̶޲ˮڵ˫·ȥйâ΢壬üܵγѪ

ǲܽڣСش̽С룬ȥô˵ģ
С뼤֣Ҹϵñԩ֪˵óˣλٲȡ֤˺ӡ

׿һֻȡ֤𣿲ưδ䣬ѷȥȥãǻլ

ƿԣеľȣеü
ŷ첻ŹٲΪ£̧̤ڣǰ龰Ŵ죺ϲЦտһŽΪƱһٲ˰¸м
ԭλ첻Ҫǽã˶ӣܻ¸

⡭
ŷģҲתǰдһ飬ڿҪдһ⣬븸ֳ˰ֻ꾩·;ңԶҪܳʱ͵ɥﲮ

ٲ쿴ֳĵسŵһưŲɣĿ˼֣ȥŷ׿ŷˡ

ŷص׿ķʱÿŷһֻѩ׵Ÿ롣
˭дţ
һˡ ׿벻û
ŷҲ⣬ֻܸдļ飬ϸ΢ĽŲ߽֪׿Ҳ
׿дУ̾дˣ꾩̫Զġߣŷȴмֻк΢ŵĵͳаණǴ׿һֱ侲ıпĵǣŭʹ

ŷǿѹסŭ׿㡭Ҫ죬ôԡδ꣬СһŻŻŵش˽үҸղŻʱ򿴼ſڲһš
ŷСȽϽȽӹţһдŤ֣

ͷУµĻ¶ʮճʱǧӵɽ̨
ɥ

⡭ŷɫ䣬׿ùֻһۣС룬СûУ
ûС벻˿ŵ̬ôȫһ

ȳȥɣŵ²ҪС㣡 ׿龹£
СŴ죬ץץͷĪȥˡ
׿ܲﲮɣܡŷЩؿ׿ɫƽ¹ĳ룬óһӡ࣬ҲҪŵ¸壡ղ׿ĵǣŭʹڶˣŲߣҪţ
ȥĶ ŷֹסǿҵĲе
ȥӡ ׿ضһ仰ˣŷġ

ϣСŷȥԷŷؾˣ˵Բ¡С̾˵СҲϳԡ
ŷ룬ҲãҶȥͲ֪׿ڼˣ˿Ҫ˵ʲô׿Σ벻

׿ķͥԺǽĲԴ֦پһԴΰչΧǽϵ٣Ũֻܵںɫǽǵ϶ߵĸɫ滨еҹ京еӭ翪ŷżȻƳһƬήĻҶ԰ɫ˵ĸо

ʱ׿Żƣ룬ϱһСС಼ŷæûﹻС
ˡ ׿Ļϴ˸㵹ڴϣ۶ûѡŷǵҧס´ǰôǧ

¶ģǸ಼Žİʮƽ𡣲಻٣ǰǧӣŷѰԭתͷؿ׿ڼʱ֮ھͳﵽôӣ 
׿˯պܲ԰ף˫üüĶͷ˼ߡۣƺҲģûһɫϸ΢ѿڣѪĺȥĿرȥŷ춼Щˡ

׿˯˲һʱˣ׼šŷæסҪȥɽŵ²٣
ʲôãٶҪЩ𣿡 ׿̾Ϣŵŷ쾪ȵصɴ۾ƱǸʱ׿Ѿˣô֪ģ
׿ƿŷ쵲ǰ֣࣬ʱܽˣҲܵ顭
ŷץס䣬еصҲȥ
УΣգ ԣ׿ɫ
ΣҲҪȥһôԸһȺ죿 ׿Ȼ壬̬ȱ׿ǿӲڼʱɲǸѧԶӣССŲ
ԲУ˶ŶԷҪˡ
׿ͻȻŷһѣ˷šŷǿס壬ֳ嵽׿ǰ棬еˣϻؼңⱲӶҪټˣ

׿סˣһֱ侲ıˣΣȣҡԸؼңʹ˵⼸仰׿սȭͷָش

ãߣ ŷȻȥ

ԭΪ׿ߵģǸ߹ԼŭܳţʱŷһѾС˶û

ѽѽͷɳĽŷͷһǼֻѻķ
ɶĶ ŷץһɳʯͶǡӲѻجˣʱҪǵͰ
ѽѽѽ ѻŵųˣһСʯͷ˳εֹڻðɵŷĶͷϡ
Ӵ۵öӡſڳ׿ÿ龰æ˹ȥ˽ýסŷ°Ͳ쿴ơ
ŷӨѩĶͷ˺ôһƬ׿۵ʵ㡭ôģֵذ˺ۣŷߵƿ׿֣׿ɱˡ

ŷίۿˣҪܣҪܣҡҪؼҡۣȴǳ
һ߰ɡҴȥɽ ׿޿κεصһֱȰԼŷȥΪãĲøճž˵ŷһ뿪
𣿡ŷʱһҲˡ
׿жش𣬰ŷ챧Լ󣬲ɽɳۡŷŷ֡ƥ۵ܵþȻѸ٣

***********************************************************************

䣬֮һƬλðĲϼһεףɫɫҺɫɫǳɫͰɫӰĻͣһ죬Ե·İŷѾ֪ںδˡ

·ϡ٣ԶԶؿԿһʯͨСʯһƬдеֱ֣ͰȻһƬƬεҶӵ֦ҡڣ衣ϵĳïʢŨܣӿ˷ĳϫ

ŷͷһźɴҵӴʯδ󺺡Ӳߣƺŷ죬ʿɼϥĺɴ¶װպܻɫ˿ŽɵıΣ´źɫˮǧѥǳһƹ磬ȴûа޵ĸоԵúܸ߹ŷĪؾЩ졣
꾩˴ĻŰɣ

׿ûͣɿزȥˣŷ˳˼ͷ

һҲûǸӡ׿һ峺СϪͣ£ŷ˵ˣǣȥȵˮɣ

Ŷã ŷͷӦ⻹׿һҪæ£Ҳ˼ֻϲϣЩܼ£Ǳչ˺ǻ

׿˵ҪȥźɫˮƳıӰԵüխɣŲȽŷͻȻ׿Ǯˣæ׷ȥȻ׿Űʮƽ𣬵ЩǮһ.ǲܶģ.СĵҲҲ

ŷ˼СϪĹСʯžͿ׿ûȥվºһ˵Ż
Ǹ˾ŷʯϿĴźɴҵˣδվԶʱתͷң׿һۡ
µķܴ׿ĳḧס˰üۣȫȻƽʱô侲ԵúᡣǸ¾ƮƮӳ͸羵СϪУԶããѩɫɽשߵľСլһжôг

΢Ǹ˶׺ŵĺɴŷ쿴òŷȴ˭ˣ
ѹŷô죡Ǹǻƺ׿ŮͷӣԶδ󺺵һڼװ϶һѪŷǰǸ
ԭ׿ǸŮͷʶģѹôԾҲѹ׿֮ܰȻػ

ŷͷߣصϪסɫ粻ҧס´
ʲôʱˣŮͷ׿ĺ֪Ҳٵʱ˰ﲮڵϦأ

<δ>

лҪ˵ллСڸҵԣľǿӣӵˣڱŤŷ˼СܵС^_^
Сܿɲɣ׿ŷŷ࣬ԿһЩ




10.м

лҪ˵׿ѪǶβƭȡŷͬģԭԺٽ͡

׿ʱһҶŵͷһ⸬ͷŷ죬ŷûнӣɵؿ׿ȫԾôˣ

ŷĵصҿˣʯűߺǸŮͷ˵ʲô

---- ׿󾪣ɫʱǵͨ죬ˣ㡭Ϊʲô֪Ůģⲻܰװ磬ִŶңô֪Ǻ
׿ļԱ鷢ȵĶ΢趯ȼյĻ硣
ŷͷͿƽ峺׵СϪһŵڴװΣֵˣ㿴ĳҲˣӦòµõɣȻ㱻Ůͷץȥʱôѵˣ
ԡˡӦ뵽ģҿվң̫˷ˣȻˣ ׿üɤ쳣ƣдԡ
ôʶƺ֮Ůͷӣˣ˵˵Ϊʲô֣ݲҪɣ ŷͻȻбĿ˵ʱʲôʱԳ治⣬Щһ֮¾˵ˡŷʱĿƵϬ罣
׿ɲһˣŷĻңתܿ˼ص˵ˣϡ·ɣ
ŷļƲвͨæӱץס׿סֻ֣С׿һΡ
㡭ôˣ ŷ췢׿ֻĿĵѪ׿ڲأŷŭصסˡˣ 
׿ЦûŷֻǴʱǿ֣֮һ췭ظ׿ڷ㣬ŷ춯ڿûʱ䵢飡

ŷ˿Ѫȴ׿İ׾࣬û˿ڡ׿ղסͿ˼Ѫµģŷ˫ۣѪˣǲʲô
ɱңֻ̫ˡ ׿ڵЦҵĹүĵø·ˣŷ첻עʱȻһģԼ˳ÿ׼ɱȥһֻӯ
·۵Ѫŷ컹ڤ˼룬Ѿ׿ԸŮͷӵ¶һˡ

************************************************************************

ɽǧɽǧɽǧɽǳɽ֧һֱС޷岻棬ʯͣ²šɽ߷̨һԼʮףԼ׵ʯ̨׿֪ƾʯ̨tͻɽȫԶİɽҲĿɽʯµѧʿʤഫ̫Ҳ

ŷ׿ɽµʱѾ쵽ɥ޶ʱˣǰ·߳Բݣ˳ѶϣʧɽеʯߡɫҰ꣬ǣûбο֮ͣеĻɽΡ࣬ãֻϧǴ˿û续ɫ

ڹѪ߳ʯϣµ·ƽ̹ﴫ׿ǣŷ֣Э
첻߲ݵظ·ȥ׿̫Сŷ췴ܶʱ򣬶׿βǧ׵ɽ壬ȻĺѼʱϵˣ
ʯ̸ڵĹвӵСǵĽתԶʤɪ֡
̨ˣŷ첻Щţ׿ս֣һᶨŵЦݣŷʱĲ٣
ԶԶؿɥ꣬ŷ찵ĿһСƦࣻҼǵüĳ̣󲻿ԣԶûлƺȺˣǼɫĽԪ˿ӿƵ׵ķѥײͣ仹ϵ̵ֹҳŻ˭
˹ҹɰعֽеˣӴûУϴɲǺǵģ
ԭǸСƦӣɥ꣡
ŷ˳ָķһƣɥ꿿ʯ̨ϣǻƻɽ߷壬еͱڣͦεĺɫӰƺվľۼ㣬ıԵ͸ӳʻкΪгһ塣һнͷܱѵĻ죬Ȼɽӵţŷһ֮Զ벻ˡ

ϸһɥ϶󣬲ʮ˾꣬ưԼ˵ߣ

׿̨֮Ҳɥ꣺Ҳһ£·㼯˴صȻɣ߹Ⱥɽ֮ϡ׿ԭǴƷ٣УԵ඼ݲȣֱɣһֻվϵͻƴǧʯҲֻ̤ѣ׿һɥǡħһߣһɡ 
ǫ͵ŷƵʰ·硣

ӽҹɵǸе
ﲮأ˶ûƾʲôӣ ŷ췴ʣɥſһۣƲǿӲŷ˺ԡһŻᷢĲƽֹŮӶĳòаز϶Ȼҵǣñâĸ˰ڲʵԼţĴӶռϷ̬ȣоѧͻϸ¶ŷĴ֮
Ǹеϼһɽʲô취
ǸͲﲮɣ ׿ȵǸΪ壬

ɥһ֣ʮŷ׿˳ռסɽĵ·ûʸ̸ɥ
ǾͲ̸ˣ ŷصҲȲﲮαؽӣ
ɥ겻ؿõϰ岻ʲôˣ

˭ҪҪҿȫȨõ£ ŷʵûа˵ֻĳ˲亹׿һǣŷ֣ϲˣŷ죬ʾͬ⡣
ŷˣɥתͷ׿ɫ׿ͷŷҵõһԵĵ

Ȼ̬ȣҾͲǿˣ ɥ˫һϽý׿æסŷ죬һȭͷʯͷɥȥɥӳֵʯͷһƣͷԾ˹ȥһأеϣ

ŷɵֱֵָۣľ׿Ṇ̀ɥǸ죡û㵽һ㣬˼ֻҡ׿һֱز¶Ȼô

ڻͳһľѣȼͶ׿תдŷ羢Ƶ׿ŷˣ
׿һǰһߴĻ˻ȥһҵţ̳ҽУڵֱĲҽڿտɽ̶һŷһƤɥæȥۣϨǸϵĻ棡

ɥŭص׿һۣһֻͶɥ书ɱЩСߵöˣ׿ܿʱ˼һѽӽŷҼ磬׿һеֵ
׿ųһ亹һǸѻյŷޣԭںͷһƬ׿ŭſŷ죬Ƶ±ߵһù棬˫ͬʱסѣȫͶɥһˣ׿ʢŭ֮£ʹüӱشɥʱڲܱе̬ˣ֮һ˿Ǳ

ŷϲҿ㻹ܲװү

׿Ծȥȥŷ£ڹ棬ɥκβ˰ɣ

𣡡ɥصóɽʯƤʢĶ
һɫҺŷĽűߣһۣʯͣ
ûǻмʶ ɥе׹ǾͲ𣡡
ԸȽԲŷŰӽȥı·ӱʮ겻˵и׺ֳɥçеֵܵģŷ쿴׿һۣ׿Զһģ׿ֵҲδܸı棡
ŷҲǵԣûмԼ

ɥһŷ׿شҪȫɽȥɫصһѣǱߴаЦݣݺݵؽͶ

<δ>

лҪ˵׿ѪǶβƭȡŷͬģԭԺٽ͡




11.ͷ

ȼʯѸٱһɽХ̨ľܻС
ô죿̣ ŷܿյļ֦Ƶͨ죬ͷ乶¡
ߣ׿ŷǱܡ
ŷȥ׿æסҪ
ڴĸ֮£Ѿʷʱõ߲̾ˣһȥƤáŷ˹ȥǰ״£Ļɽ±ڴԴҫˮϴˢﻻγصϾ漸ƽµģɽԽȼյԽԽ

ô죿ŷʵ

ȥ׿ȵŷʧɫʲôȥûﲮڵǾԮ˼һֱȲˣ᲻Ϊǲˣ᲻ǣ
㱧ңҪ֣ ׿е
ŷɵؿ׿Ҫ

һҪһ

ȥ϶Ƿǣ׿ϣԶһ

㣡𣿡 ׿ץסŷĸ첲ҪԼŷĶͷС׿°ͣ΢д˹ȥŷ˫ۣرס

ҡ롭 ŷ֪ܵͣ׿ûСŷ첻ΪкܶණŲ£Σеﲮˣ׿ڴˣﲮ˻ô֣ݵĹٲǿסģȻܸɣȴֻǸʵŮӣﲮܻŷõģ

Զ꾩ĵȰСرĸ磬ϲչ˱˵ĺĴɩûлرǵĶ顭
С㡭

߼ڵķķĸо࣬׿ȥˡȥĸо𣿲ֲһαˮεŷǣУ̣ò׿ɣû׿𡭡

ŷ۾ŷûˤɽ£׿˳ܳǼŵһСͱϣŷæɿ֣׿ĸ׿ŵò׼ֺһȥŷȵվסˣ
мαˮεŷĶͷϡ 
Щˮȫ׿ĺ˺öູɫ԰׵ˣֻ˫лǳǳЦ⣬˵ûˣǲ

׿Ҳվȣ̾˿Ȼȥ 
ţã ŷͷ˼һǿͱϣΪûжλá׿§סŷ˵Ҫʧ㡣

ŷͻȻ׿̦Ѫôˣϸһˣ̦ôץסأ׿ָʯڳһӣȻ˳ģ

û£׿νص

ŷȴԽԽܣѪ֮ھɽͱڣ˵ѻʯ׿һ˵úأŷץס׿֣˺һƬ½Ѫ׿˵ñеĻҪء˫Ի覵ġСѩġƷ֣˫һɾ࣬ʮָ޳֣Ѫģ

ŷͻȻͷԴޣ׿һȰ࣬ѹһ㶼ۣģû¡
ģƭң㲻Ϊʲôôູ ŷ˫棬ģģطʡʵҲԸ׿ǰޣ׿꣬ӦǸ磬Ϊʲô׿չ

Ҳۣˡ׿̾˿ҪסۿԣҪѶƺ˵㡭
ŷ콥ֹסĽ⣡׿˿ڣȻ̧ͷϿ̨һɶλãһҲоˡɽܴ֦ȼնѵ֪ʲôʱȥ±ôͣѣȥ͸ˣｻﲮ˼ƣ

ɥ׼ʯͺͻѣռ֮أŷԽԽԾʵ׿úɥʲôޣԸǵֶȫƣҪǵ

ŷ𣿡 ׿ܲƵüﲮҾ;ɥ겻ֹΪǮôˣֻһիֲʲôڵ꣬ܺɥʲôԹҸմ꾩ǰ֪ɥˣǽŴܳĺڵҵǸŮӣҲʶɥʲô𣡡

Ƕָʹɥɵģ˭أ˭ɣǲõǳ٣ ŷ
׿ҡҡͷҲ֪ǹԱû֤ݣ㶨

õһ˵뷨ŷ첻ԼͬСŭҵȥƵ÷ɽׯ
÷ɽׯţƲ˵ļ۸ǳߣԹ˿Ͳֻ࣬ˡ

ڶϽϣƷݺõľƣǰ滨Ϸһ׶ѻ֬ĹҤƺƱһײϼĺĺҤѣĵµСˣӶǴҤĽᾧԣ

С벻֪ЩľȴЩƷζɲô㣡
˾촩һɫָλƵӷɫһȣһջε˿ӽΣ°¶ջɫĳͺڵѥٱִֶƽȣëŨܵСûбӷĹɫխסա

Ҳ˵õ£ɫƵص߹ֻŷˡ
Ļеǳ٣ﲮ
־ŭﲮֲץģŷˣƾʲôҪҽˣѵ뿿ֱѹ񣿡
ε˾ȻԳԼŶ԰ɣǳ٣˭֪ҵúҼҵһֱ⣿һΣһӾȡκϰϰʴ󶨵˵ν˭ţҵģôץǼҵĻʦֻҪˣһж
İվбᣬٶλãǲŷˣõ޹أҳϰϰ˵õʧСñϾӪϵ꣬Ҽ֣ҲҴҵôץˣɥǻҼҲͷʹ

ԣ岻ЩɣǳƷܲȴ˵ѣÿʲô£嵱һض᲻ڡ

վ˼壬ʦˣ
ɽ軨ĹëԸסСɵıӣƤıЩһ͸ƤûлκױݣȴԵ쳣Ȼ
ޣûдκΣϵ·Ҳȥлʱصö࣬׻ɫխ£һ筺ɫԽĳСӣںǰż򵥵λߣɫߡȹ߶ʱӯƮݡ

̾˿õĲò֣пڽԱȥлᣬִȥһӣټ⼸ó¡һʱ֮䣬˵÷зϡķǲĸ汾ĻˣӰܵ÷ɽׯȾƽƣû뵽ѩ徹ҲЩ˵ֹ

عɬһۣתȥСŻŵظȥͻȻʵС룬Ҹŷû˵ȥľ𣿡

ȻģС㣬ô㰡 Сæ
ǿ֣óô£ôߣǳҶʹˣһҲûУû취ˣе鶼ԾֵӲղһǧ˵ǰҹȥ߹һ򲻹Щµģ ҧһ´ͷС룬絶ǲ֪ʲôûж˵С룡

Сŵغ̧ͷ塣

ƽһС롭

С뾪òͰ͵ص١ү˵
̾˿ֻүĻҵĻ𣿡

Ȼˣ СüŵСȫҶɽҼСεģ©ķҲС޵ġҡ
С룡Щ㶼˰ɣǲʲô£ҼҵˣҵȻЩҲ˵ǣ֪֪ﲮº͸¶˵ҪҪӵĳСһ˲ʱı飡԰ɫۿ΢죬ѹ΢Ц

СһҲˣС㡭үһ֮ߵģŵĲ֪ʱһŷү˼䡭

<δ>





12.


ţС룡ߣҪȥٸ뿪÷ɽׯ
ǣС㣡 Сæ
ź׿ȥǷһﲮйأһǿҵҪɵĲռķ

**********************************************************************

ҹˮĻеĻɽһ羰վڷ嶥ϣĵӺԼܽӽֿɼżҹ޲֪ƣɹſ˫ɰ˴ӨԲһŷ첻Ľĳ׿ͱѾĸʱˣ

ŷĹȫȷ̫ͣȥѡʱ¿ʼ罵СͲúŷ챻òͣξܾ׿ǰѸˡɽϰҹ²֮ǰģ¶ˮøӼѡ
׿ŷļϣһͰŷһǿ˼ס׿ʱ˾ţ֮ڵЩСӣŲȥǳ״򻬣ŷ켸ζʧ㣬׿չֺ׿һ´ϵģʹĵȥ׿Ҳܼʱصļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ŷָ۵ûˣ׿һֱ
һߣߣлȥϣȻȥţ˻ܲˣ
бȥ׿ϴ繵Ц⣬˵ɣ࣡һкܶԶûʵ֣ϣóΪΣɹԶիϣ˶˽⻪ĵ˲ֻӣһǹȥʽǿܶ£
ǿ뷨 ŷЦ֪׿⣬˵ЩϵĺʹɽʱרĵȷһΣԣٲ
˱ıø죬ŷѾӽߵǿð뽹׮ˣ˿׿Ľŵ׽߾ȫһеץסǸ׮ȥ
ɹˣŷе㲻ŵؿԼ˫֣Ȼſ±׿Ǹӣȴû׿
ôˣ׿㣬ɵö࡭ ŷе׿ɫͷ¹һգףһȦһȦ˿ɢҵڼϡ
شŷֽһ׿
ҡûСˡ ׿̧ͷޡŷſ亹
ŷŻȻ۾׿ԼԶѵ׿Ϊ»𣿡ҲϻղŲǻ˵кܶԶ𣿡

׿ɽϣûлشʵڸϵɽµʱѾ͸֧ˣΪﲮΪŷ죬һֱƴͣŷһڴȼ̨پʱðմŷɽ£ҹĻ֮ŷ췵¶ϣʶѾڰΰˡ
ۣϢһ£
صľˣûһ֪ؿһźһʹùȵ֢״һֱһѪӿʱڶ
ŷĽңԶУϵӱݺˣ۷пŷʵǽ
Ȼ뵺۾žӯ͸ˮ⣻ŭıеſɫĺ촽ƺڽ֣һֱϺϣ¶ѩ׵ݣǵͨ죬Ũܵĳʪ妵մӣŷ첻ʺ㲱أ

׿ϣŷӡʱôƯ

׿ǵӸװţ뿪֣ݵ꾩ӼѧŷֹӼÿϿεѧ޼ʵǳǮʿϢĳԹӼӡƵ鼮౾Ȥûеͷؼң౾ӡȫ֮ڡ
ǸµĳˣӼﾹۼ˺ܶѧһһ̸ŷ죬˵òѧֺãֻǶ̫䵭ÿµĽһþΪĿݣɡ׿ҲǸŷ˼Ȥ

ʱ³ˣδѩŷȴźİɫˣСںëУųɼصĻ멣ϻů¯һͷƤԵϸ𪣬ձ紵ú˵أֱͦıӺŵģ˺촽Ĩ֬ɫӰ֣ԼԼ˸ָһ£Ƿʵ
ߴĻԺ鲻ԸصѧȥϿΡ

׿׿ʲô ŷеɳˡ
׿ǣӵ˾Զ¶غ֣Ŭץס֡ŷһץ׮һ죬嶼ˡ׿ǿ۾Σ˼ߡ
׿죡һˣŷ췢׿ڿʼˣ˷ܵؽе
ǵָֻ磬ͿץסԷŷ컹Ų壬׿æһס֣
ŷ׿һѣ׿ֱڼɽʯϳһѪۣŷһٲ˷ʣ޼֧һ־׿ȥľ
׿㲻ܷ׿ûжŷĻҵؽе
ҡûˡ ׿Ц
ŷѹ˺ܾõˮֿʼΪµŵΪʲôҪҲģңǲġ
׿޻ɴֻܿɬؿҡ
׿㱻ץʱûȥ㣬ǳڣҲٺһΣҷľǻزˣҲҪ㣡һҪȻҲȥʱԲǼٵģ ŷеſץס׮˫ס׿»˼磡»һҲҪȥˣ
׿ǵԣŷ׿סɽڣʹ˼ŷİ·¶ϡ
ŷ˿ڵοЦ˵Ϳ԰ɣԡδ䣬׿˵ڵأŷ쾪̵طһŷ׿ͷ¶ȸߵˣ³ǹ̵ġ
ŷæ׿ǼһƬ̨ҲĴ죬ĵ˼ˤˡŷ커ס׿Լ浱汳ˤ嶼ɢ˼ܣվ׿˼ֵ

ֽ̧ƣѾ˼ޣŷųصվܷﵹ£ֻҪɽǾͻϣ

ŷûٴصˤϡ

۾۵Ѿᶼˣ䣡±һһ䣡ȻԼɫŷ֪ɫһְ׵ģϻð麹ڽ¶ˮĳʪĵϣ䣡

վ׿ͱߣû׿úء

ôôǱһͳͻȻڿտɽҰƻáŷ˫ۣĻһɫĻ۽ǣǸҲİǸŮͷӣ

ѵŷ챳ϵĻ׿ȵصϵ¶Ⱥøߣ
ˣȾ ŷ壬ŮͷԴ׺ɴĶң٣
Ȼ׿ʶûڻƺɱģ

ðɣŮͷӺܸɴشӦˣأô죿ûд

ҿԣŷᶨصҿԼɽ

ðɣŮͷӺɵؿ׿ŷһԶȥıӰ˵ʲôζŷһ㲻۵£Ҫ׿ҲǺѵģһŮӶɽվߡ

ƿ׿ڵķţżһĿȻļҾߣԽԽ 

<δ>





13֧

ȥ죬һҲûСҲˣ조ϡؽ˰죬ȴڴ̫һ仰òʲôû鵽

ɥ뿪̨ûȥֵܣߵɽһС
ƵĴ۱ֻʣһ̨һ̨ͭϵ֧򣬹ȻưһųʻںɫϵɥĽŲ̧ͷ续΢ڵĽƤܱϸĿԵеĴǴįЦɫڰסϸ޳Ĳӣκݣ˵ȴǿټɽӵɥ֮ϵĸоϵ˫ָɾ࣬ʳָϴһָֻ֬

ôˣʵ̧ס°ͣ۾мŪɫ
ɥҡҡͷķԸ˻ûпǳ𺣡
ˣû˼ŪɫʧɫһϷûƱѡ
ɥĬؿվȥŶ˵̫ɵ°ͣߵ棡ҪϷˣ
ɥûмˣñ˵ЦձѣڵͷѪΪֵܹϸõӡʱ̫ˣΪ˰һ黨ʯ٣ǴķݣǾ޶Ϊƣɥ겻ѲŴֵΥȴΪϷɱ˷Ż𡭡

ŷײײ˻ɽľ糿ɽʱһǧʱֻΪﲮǣǣԶûôҡȫˣ׿ϵòԼĺɫƽְֱ߰ߵȫѪ󲿷׿ص˫ĺۼ׿ӡһ

ߵɽţǶɽ³Բݵƥͻ˻һﱼ˳ŷȵذŷû뵽Լֻһ𱼳죬ƥʶˣжرסͷٺһﶼúá

ŷȫۣŬ˼ζû״ŷ˳ؿȥͷϢ

ʶ;Լؼҵ·ߣŷ˿ɴ۾ɳ۳ҡ

ɽµ¶Ȼůʵڱϣĸ׵иο·ߵĴڽ߰Ĺâ£涣öɳɳһ·еĵŹµŷ̤Ϲ;

ɽ£ŷһɾƶ̺»ϣĵ˳Ĵֲ·׿ǿ£ʲԸ

ŷһͷûм⸬ҧһСڣʵ̲ȥˡ
ŷҵ̵ϰҪֽͷãڻ̵¶е׿֣ҧ´ȥٶȱʱҪ죡
Ϊһˣıٶȼӱ۵糸Ľڿɡ

ߵĺֱˣϵĿȵȻΪθߵĵطҲĺô絶ȴ¡ڴ·ϱܵķ˺ܶ೾ɳСۣѵ档ŷ۾ѹסԼ뿪꾩뿪˼ˣرᡣ̶̵һ£º޹ܴҪ࣡

һ·
ֽ߰ǽĿ
ƯСͤۼգڻƳϵ֮ҹŷɴףԸĿơ

ľҵʯŷ쿴գããµѻ
վſڵСϲؽŷӣҡҼүأСŷңȴֻҶôûҼү
ŷЦɬ֪λشֻʣСأ֪Ҫô˵£ûſڼŷ˿
Сֳһ˿ǣС㲡ˡ˷纮ԣ ŷüͷкϢģﲮˣ˵һ仰Сĵ˰˶ȡ
ŷ˷ܵص̫ˣ˼û°ɣԭ˫¶һĨʣ԰׵պ˫ҲȻһЩ࣬ȴһͼ

Сɫͨ죬ߵòҶ࿴

˵ˣûʲô󰭡 Сͷǣסŷܱ˵ȥ˼Ұɣ

С뾪ȵؽеʶ·ȥýСȥɣ
ŷԶԶػش𣺡֪ˣ

ﲮҵĴլƧԺڶѵļɽˮϢɽŰ˽ǽ̣״ĿҶ۴󷽣ҡڣڶ߽⡣һȦɫդΧżɽͥԺȻһ塣

ˮлˣףȴܺãŷ˵û£Ƕ£˵ץңõҲϣҲõ˾
ﲮ׿ŷֻ˵׿ɥƭﲮȻ˼ûˣ׿ͻﲮŷһͷӦ

ŷ̤ҹĻʱѾ˯ˡԭɵ˲٣ȧǶͻˣҺŷһɫ԰ֽ

⻹ŷһȥķ䣬貼ñ׿ķʵöࡣһ涤񴰣ɴĽżϸһƯĸҤɻƿ˿ƿһԼֵ飬׻ۻϿ޺ѪĻ
ϵıڵƹỬ˿һ֪ƷڷµĴͯϷĿɰΣоʺ
߷һսʱ̨ͭ򣬹վ̬·ʱܻչߡ

ŷĶͷЩգ볳ŵˡ

ڶ죬ŷС˵岡֮õһƬңеһй
ûһʱͽͷöˣֽҪֽҩ׿˵뻻ֽӡһõֽŷҲ˵ҪֽҩֽիһŪ롣ֻȥδķ

С˵ǮϰȡõġϪɽɫͼõĻʦȫ

ҪһʲСõּŷһͷ

һ£»һֱ׬Ǯ⼸ܶ໭ˣʱõ⽫һǧɣ
ʱҲ췢ˣûеõ꾩սЩһ崦ġܶŷ춼һ֪⣬Ҫӡ飬֪̰Ҫ̼ףҲ֪

ŷ̾˿õ쾮﷢ǶԶԶؿŷ۾ҿǵǡ
ŷӲҪ׿һȥɽͲˣ
׿ڣҲôΣˣ

ƬĻҶŷĻ۾ָסһƬҶۣȻ֣תƮ˼ȦûһƬҶСҶһȻϢʧȺŷǰ̬ȡ

ʸȨҲΪһѵ֮Уһ֮ڵġ䡱ȫӸʱɵεΣաŷ첻佫佫ʿΪñ
ŷԸõһ٣Ҳͬ٣ûôʿɾԿ̫ѣĹҲѣֻӡ˵Ļҳ㶼С΢

û뵽Ҳôѣ

<δ>






14æµ

ŷһֱŻʵҲûʲô¿ֻǿǰ˲ᡣ

˵ǰõǺܲģӡռĶɣʱռɣ»ռɡﲮˣδܾվ׿ʲôʱܻ˵óġġ׵ɽˮҲˡŷ쾪ȵľ,徹ȻҲử»ֺͻƹ֮ͳǳɫ׿ѧרһɡ

ҹ
ͥԺ˷ܽиžһ˿˵ԷһСŷ컹ûȥСһϼεİɫƵǰ·ŷſҶС岡ԺͥԺüûʰһЩĻ֦Ҷʹģʧȥյ

׿ķﾹеƹ⣬ŷؿŴ͸һ˿ƵĹСҲȵͣ½Ų׿ϣŷһ˻طͻȻû׿ڴǰӰȻ᲻ϰߣ
ȻǺٽ̸˯һ׿ȴӲתŷǷؿǽĺȴʧˣڻɽ빲Ȼ޷תΪϲŷ϶׿ˣٰ׿ˣ

ŷ˹ȥƿţļеĶڿ巿˺ֹͣˣ׿ûлڷǲݲ԰׵壬ɫںԵø㲡ƽʱˮ۴˿̲ŨŨİ״˫ȻĻȣȴûһ˿Ц⣻Өѩָץ׿ǼƵĺɫ

忴ŷ촩Ѫ߰ߵ·ŷ޷׿ɥƭصĻѻˣҲҼԭǫѷ׿ǰСŮװŭʵǸӱܸɣصŮˡŷԼƭһŮӣԸϵĹػҲŷ첻ƭ

С룬ȥϢɣ ƽˮһҲ˿ŷȴץס·ָ΢΢ǽڷס
ǣС㣡 ɫֵ׿ķСʲôҲûʣˡ

Ĭؿŷ죬۾ƺǧĵصŷ

ŷ첻֪οڣŮͷӵҪô˵ɽϵҪô˵Щ¿˵

һŷ˵ϵãȻԥȴ۵ףǼմѪĳеصŷ磬кö˰ûвҩҡ硭кܺõҩ ˵磬ͣһ£ʮֿɬվߵһĿŵ¼СԣҳһɫСƿӡ

ƿҩߵŷߣ£ƿŷʱŵһɵŵ㣬ͥԺֵĻζȫͬ

մһɫҩ࣬ͿŷĶͷϡָ̣ŷ֪ĸδˣæ壬Լɣ

ŷ磬Ҹ硭𣿡 ҩƿݸʵ
šŷͷ׿˫˵úصһֱԺ
˫üЩΣ𣿡

Ҳ֪ŷ첻һشС׿иһŮδ׿һֱڻɽϣΣո캮ҹ¶׿ڷգɥʱпܻͷ鿴ŷ赲κһ£

С˵յһţɥĵ𣿡 ʣϵɫԽԽء
ŵҲ֪ˣŷֵֻͷ
Ϊʲô粻ŵ¸أҡ ̾˿
ŷ췢˫ոֳȻ̺죬æ壬׿ûµģɣ˵ˣһѡ
ҲѰɡ
ʱŷᶨҪģ׿ûµģ
ţûʧһġ컹ҪȥãǮϰһȡϪɽɫͼ˰ɣ £һ΢ҵĶ
壡ҲġϵĻ̫ˣ ŷϲ
ȻûﲮúãҲû취ˣ Цһ£ˣŷ磬һطˣ˵վ
ȥɣ ŷæȥסĸ첲
ˣͷŷһۡе԰ף˵ʱᣬһϧܾŷ֣һŵ߽ڰͥԺСıӰŻƵĹӰ֣ŷһ˸С׿סĵլֻһռŵԺ䣬̫Զŷܵǣȴ壬ӲǸȥ

һҹߣŷˮϴһɫĶ̺£ȥðǰ飬ҲֻЩˣ
Ƕ֪ó£ҶԾŷʱ򣬴æûӺˡ
ŷһﲻرӡõһʼСȫȵصŷӣЩˣϰĹͣô飿˵ŷ
ûϵŷסԺҲǿˣҺʹһˣϰ˵ҿȫȨе£ԺԸҵ𣿡
Ը⣡ϰͺ˵ŷԺҲõˣԺ˵Ļ˵һǺȻͬﲻ
ŷ쾪ȵҧס´׿˵ʵǰ죬֣ݹ乻ˣ뿪

<δ>





15ε

ͻȻȫһòѾһ˽纮δ÷ǳؾ÷βû̼Ҷüụ́˫ͫۿ΢죻ֱͦСɵıĲ԰С죬㲵øѣһ͸ıƤ

΢΢һЦİɬôˣȥæɣ

ϰ塭Сȫɵؽе
ȫһ
˿𾪵ŷ죡ԺſڣվλòԶһָݵӣɫбƳϵſ¾ƮƮ¶غɫĳ㣬ϴźɫѥŷ񽻻һ˲䣬¶һĨº͵Цݡ

׿ŷֿȻ¡
循ȵתӵӣȻ׿硭ܹȥסŲ鸡һ¡
׿æǰ˼ס

忿ʣ磡û°ɣҺõġ
׿ŷʱˤ϶ˣȣ˵£ڹУ§סļЦû£ǰǣŷ֡

ŷûоܾ׿ڴ֮ͥ£һַֻ壬һֻһ·ϣ˵ﲮˣ׿οһЦûиŷڻɽľֻ˵ȥ˵¡

ü磬ƭңС˵˷ųȥģŷ绹˵ˣ

׿ŷһۣǰվ͸ϻˣ

磡ԺһҪ˵ ıȴʮ࣬еء
ã׿ͷӦ
ŷһֱû˵ûᣬߵſڵʱͷһۡ
һ˷ɿһ㣬ŷ̿ǸŮͷӣ
аǸܲŮ˰׿䡭

Ժ׿ȷ·Ȣӣ

ŷ׿һĴߣһֱȵ˯ţ˲Ż׿ķ䡣սţ׿Ϳŷڻɽ촩Ѫ߰ߵ·

˿̵ŷ촩һɫĶ̺£ĵī֬
ڴߣӡ

࡭׿ȿڣϧ˺öˡ
ŷץסںİײ˫֣ͷʵ׿˱ĻҪء

û£׿
ֻҲֻܷܷܵʱڻɽϵˡŷһ㶼ţܶ£еˣڴͷϱ۾
𣿡 ׿طŷ£ڴ߿˯ա΢ҵĺڷΪ˷һıӣϸĶԣŨܵĽëӨѩ·ͶӰ԰׵ıһЩУ

׿ȵĺӽŷĴŵæ׿׿ŷװ˯ŷ۾ȴڲزסϻĺơ

׿̾˿תȥˣŷŵĶˡ

Ųûбսŷ쿴׿ȥǸ£źɴҵŮͷӽ̸˼䣬Ȼ˷ֱͬķˡӣ׿ǻȥˡ

ŷ˴̤Ĳɵ뿪ﻹС
׿Ѿ׼ͨȢӵĵ·˰ɣҲҪˡ

԰
ûʲôˡ
ҲѾǱ˵ˡ

ŷתһ֣ݾ˵̻֮----£

̤£һŵɫĨأ͸ҺɫɴףŻΣһĺɻΣѩ׵źۺضֵŮӾȥеӣҽ£ȻҪȥ˷ѽƼȺͼõأ

ŷһܿŮҪס첲֡
ԭĽ̻أ£һҹʶһ˵ŮƵ磡
첲ŮӳҲɫ毺ãŷ챾ҲȥǸʲô˷˹ʱϵǹѬŷͻȻ˱ᣡ

ŹϺϵζϲ÷÷̫Ũζ
ǴһصĻ㣬ȻЩŮӻǮѬȾζŵöˡ

һŷһۣ֬ȾúӣСʱŵϴʮֿɰÿüʱ֬ױŷְ͸ĺɫ˵ĺ촽
ȵȫ˷յѵ⣺ۺʱεضҪдĵ̬

㶵ʱŷϽǰ絽һҼԺſڡ
ҼԺԭԹǸ͵Ůæеӣֱ֣һ뿿
ŷ첻ֿ߽첽ǰһҼԺſڣŮӼֱţ

£иĵĹ涨ļҼԺﶼܵҼԺſֻͣܶסߵԼſڵĿˣͶͱ

ŷ췢ع󣬿ڵ¥ŮҲûסСЦת˷ȥˡ

˷̸Цļ޹Ҳֻ֣ʣôһ򷼸ȥĿˣ

ҡİɫ˿ζ΢ӿǶˣɲ֪ζǿ֮ġסЦǵǣһ񣬿˱ߵ¥ȥˣ¥ļСҲûֵã˲ˣȥˣ

ЦȥĲȥ򷼸ǻȥļҰ

λӰֻ򷼸СӶ벻ۣ ЦϸһƬߵĺơ
⼸ʶüˣûأʵʲô˼ôˣ
λӱ£ĹﶼƯ˵˭źã 
ɣѵͫɴ۾һš
ģ֪˵ģͫҶ˵ԼǸӣıȲϡ ŻЦ 
ѽѾͷǫˡ ֻڿЦȤҲ磬££һŤطȥˡ

ŷ˼ңÿҼԺſڶмŮͣеòе̬ȶˣеݺɫһ·ʤգΨϧÿŮѬϡ˵㣬Ӱŷǵӡ
ŷ룬ҲŹ˵ֱļ۸̫ߣԺݺ౾ΪǮƣ׬ǮôһԶ˶õһ֬ˮ۰ɣ

ŷĸŮͶͱ͸ȥǼҼԺҲֻһҹֲˣҪô߰ɣ¶˾ģҲ̩֮Ȼǰһ
ǰҼԺǰļҴö࣬ŷ̧ͷһԺд----򷼸ף鷨ȴܾֻ»鷨ҵ֣
ŷ鷨ԺЦߣһ㶼֣֪ĳĳһΣ֮²ûֵ˵Ĵ

򷼸ﴫһĽкͻЦ
ŷ濴һۣжʮӣȫˡмŮˮ裬̬ˣдɣ˵ĽкϣַǷܶĽͬʱкĿˣ;Ʋ˵СѾҲ⣬ܵ񴩻Ƶġ
ͽȥŷ죬򷼸ſվ˺һȴƫƫûһˣ
Ҳԣ˵õææˣȻû˻͡
ŷ˼ؿʵ⣬Ҫȥ򷼸ʶһ£
̨ôվȥ 򷼸ˣŷôӣѵǡ깫
ŷͷһվŵһӡ
˴Ŷʮ꣬ͷϵһ觷ɫƳϵɫߵһ˫ƽ˿ΣһȣϷ˼£õҲѿ΢ڵĽƤܱϸĿԵеĴǴȻЦ޳£ɫĽУסӵָɾ࣬ʳָϴһָֻ֬
ŷ֪ԼղŲ´ˣ˾Ƥ͡

<δ>





16.򷼸

лҪ˵[Ͷ] 1 ѣmghc ۣʱԷ ֣0 ʱ䣺2007-10-15 23:19:17½ڣ16 
ѵúͿ֣ŵɣ˰ɣĳĳ˵ôĻδô 

ĺܸлѧĶmghc ΪѵúͿֻǺƽĸ֣Լû뵽֣ŵ䣬ǡ
ȻˣҾñҲд⼸ְɣ

˿ŷòһŷ쵹öˣҲ⡣˶ס죬Ȼ˵Ǿ仰ŷѪ̨ñ£йﻹҪƯƤǰ𪾧Ө͸ŨŨĵЦζ
ͣŷ߳ŭغȵĸ˻ϲô˵Ӱ˾̾Ŀ̹ȥˣû뵽²ԽԽɻ 
㿪һ׿˾ŷԼǵù

δŷǻŭ𣬽ŵǿ̨ĸݣкᣬһҪǸŮװĹң

һϯ˵ŷȫûȥ򷼸ˣһۣת׼뿪£

ӣþöûˣôվſڣŷתʱһǳ̵ףӡҶͼӵŮ˳סǸӵֱۡüϸϸ䣬£ںִţҶСһɫĴȻΣǳͿϵҶһѩڣ۴󷽣ҲûѬ̱ǵζ

һƵЦݣƺûΪŮ˿ضġ
Ůһмʧתͷ̧뿪ŷ죬æλӵѰɣôŲ룿ûдˮļ£ɣסŷ졣

ԣЦƺŮӵĬŷҲݸҪӵѣŮȴһ˿
ŷãȻŮһۣʱ繣ȫȫ⣬ˮ೤
ԭ˰һƬŮΪŷӵѣͿӣŷ첲ϵֲŻô

ӣһŹҤƺСѾҲӭ˳ˣĽ򷼸һƬɧ󲿷ֽдĿ˳ǹ°ذλӵŷҲ˽ȥ
޴ŷһЦá

ĵλӵʲô˰򷼸ܻӭǸǮˮĴͣ

򷼸ĽǶһдӺŷ죬ܿ˲㣬Ʋ˺͸ˮЩûǵĿ˶޷޲ƽصӣ
Щŷâڱֱ޷뿪æż𣿡
һʮӭŨױȻ̴棬˦˦־ɴˬصȻаӣ

죬ҡҲҪͲʶŷ죬һϺɫ¹ƳѵŮЦһ÷סĻ

ŷӱһ˶¥᷿һɻͼɽˮƵصסţһҹ٣̴㣬һŰɫɴŮװŮָˮ߾̧һص١

ŮŷڴʱڵĺĸͼĹŰϯض ҵ˵Ҳʶӣ
Ůɫ䣬৵תͷӡ
ӺǳЦͷ

̿Цȫޣһ¹Ŀǣ򷼸żļǮɲͰҪȸһǧŷȾʺָ

һǧûԺŷǮֹǲֱۣͣȻҲ㲻ֵˬóһǧƱ𱣡

ӹƱٰȫֺͨźǮׯƱֻЦ÷ײֵһ㣡

ӻӿеȣдűºĸ----ӡסֻ¶һ˫Ц۾ӣ𣿡
⣡ӣ⣡ ŷ˿ظʵЩ˵ʶˣһ˶ôİŮӡ

ŮվһţһһܣſסӺŷǸܲܲӭǸСѾ߽ޣҶޣϺɫ¹ƳѵĽĺɫ·ĽϦ£ٵŮѩЦӿеһ򼸸ƣ
ŷ췢ŮĿӣɲҶҪ㣡

𣿡 ŷΪѵʵ
ֵɴ۾ô˹Ӷ⣿˻֣ŮԸϣȷ黹Ц򷼸ƣǼǮ---һ㣡ÿһǧǮ̽

ÿһǧǧŷĬĬذƱ֡
˸߲ҵؽелӣޣȥ£غӱ

<δ>

лҪ˵[Ͷ] 1 ѣmghc ۣʱԷ ֣0 ʱ䣺2007-10-15 23:19:17½ڣ16 
ѵúͿ֣ŵɣ˰ɣĳĳ˵ôĻδô 

ĺܸлѧĶmghc ΪѵúͿֻǺƽĸ֣Լû뵽֣ŵ䣬ǡ
ȻˣҾñҲд⼸ְɣ




17Ů

򷼸ĺƣŵɶڲͬһȡºűīֽѾһ˽ޣĵͷͷϵƷҲܼ򵥣ֻбһľʵľ飻ڷӳţ̰ۻļ͹Գݵľ£޴޿ֱԽʽ÷ư£ϸľԵ͸ɴ죻ߡڡߡ°ڲλֱӡˮƵͼȻܲܲ֡

Ťߵŷߣӣ²ֻʫʣҪϼ䣿
ŷҡҡͷˣڼҶû鸽ӹţʫӦ˼Ժ͸ûǸ˼ˣ
غһ۲ŷ죬һѾ˳ȥŷȻʧЦλŮΪЦģףмһˣ
̽ѯĿ⿴ŷ죬һҲͷ

æЦŴԲϲ䣬ϲ𣿰صĸһ
ŷ컹δ𻰣ֱãϵŮʦ˽̤ϸŽɫ£òмֲ£ʤڸӸ̬طˮӯһգϸ޳

ŮʦѩһŷġˡɪɪŮһϸϸ࣬ȥġˡоģڲͬ
ߵŷİǰ򸣣˳ƵͷҧסϵľƱݵߡ
ŷ쿴绨ԽԽһæơ

ܲܲ˶Ц
Ҳ⣬ҧžƱվ̧ŵתȦתߡ
ŷ캧ؿҧסƱһߣͰĿԣЦɿڣӽһ
ܲܲ˶ЦŹ
һƣֱֳߵŷǰһۺɫ˿ڳ棬Ʊ˿ˣþƱ˳˿ϣһξˮҲûн
ҶȵôȲʣŷҲ̲סкá

ؾ֮ſʼʽ裬һˮĽ֫޹ǣÿһġ
һɫ³绨ϸ˿Եþжվİͬ貨һּе˶
ص赸Ѷȣʱֵʢģһͽ㺹ˡŷ쿴òģæлعô˵赸ңȥЪЪɣ

е㲻£ˮ䣬ʧǵ˳ȥ
һ߰ιȾƳԲ˵Ϧºĺһ˼ؿŷһۡŷ쿴ӵұĿϾӵӣá˶仰ԣ򷼸󡭡ɾô
ִľŴ죬Ϊŷ쿴صô⣬ͻҪضޡתһ룬æӣӱأӱ壬ܶ˶ղأǷȤ¼̣
ģŷæЦҡͷʵµòֻɢӵģ˵ֻ----岻˧ɣűٵ

ŷվֵݸһǧӣǾƲǮʣĸذɣ˵뿪򷼸󣬲ڱżĽлӺʱ
ŷ򷼸ʱûһھƣûһʳͻǧӣزū׿֪˲Źأ

뵽׿ŷ鲻ɵضͷ뿪ֺ򷼸£ʼһ·ɱȴҲ֪Ҫȥ
֮󣬾ûȥĵط
һŷĲԽԽҲù⼸죬ʳʣʳ֪ζûкúóԹһٷ
ˣȳԷͯС³˵СǴ󡭡֪ǲС¶ǱĬãŷʱֻ仰һҿĴ¥ŵС϶¥˫䡢ѩɽ㺣ܽغΡɻȲ˺ͶŮ졣
ŷٿ׼á

ӣӣ¥¥ݿͻȻһеĽ
ŷûô綴¥еʳ͵Ŀʱ¥ݿڣŷҲ̲סͷ

һɫĵۺɫߡȹʮֺŮվ¥ϲ֣ͣȴˡһòԲűµ١

еʳͶͷŮһۣɫ̵صͷԷװʲôҲûиɫ䣬ŵðֱߵһƶˡ
¥ԭ˱߳ԱģȻһѼȸǡʳ޲ˡ

⵹ŷĺģôŮǸͷ۵ΪʲôЩ˿᲻ڣֺأ
Ůע⵽ŷĿ⣬ЦߵߣҲкһƨ

ŷŴ죬˿ܣȷ˻ȷԼʶʵкιɣ
ˣȻΪͻأʵǺ 

˭ҿ԰ң ŷҲˡ

Ҿ㣡 ŮĻŷѸպȽһھŷ֪Ϊִ¥Եøʧ
˷׷תĿûбӺͲȴͬͿǺЦֻġ
ŷãȻ⣬ֻܴû档

ңҲʶﰡ ŷɫ

<δ>





18

ӣҪѾӶˣ Ůǫ֡
ʱҪŷҡҡͷ룺òѾ߻Ӷ˰ɣȻŷļӻңݾϵε׿УԹ˲ϾֱңûһѾ߻Ӷߣ
Ůˣŷ춼ҪԼܾ

ʱҪԶҪʱңŮҲżִʣŷ䲻ʮ꣬ôɣĸоķ˼ˡ
ŵˣҽֳ丣֣ݸĹ


ŷ˵ǾʱΪ˿ڵ˫ϣȡӶˡ

ǵطٸİֲΪϷˡ

û뵽һôŮӾ飡

ֳ丵òʶܳڣ鶯ںԵҹգ߻ݵĻԵʮֺӣ˫͸һΣıһ˿ױ㣬ʤһ浾ľֹĶôǴҹ㣬ͷ¶Ůӡ
ֳµŷľȴЩԤ֮С

ŷȰ䣬ȴ֪Ӻ˵

ϴ󣬿쿴˰¥ͻȻһɧŷͷ¿ԭһȺƤåڴεΧһɫźȹŮֳҲſŷԿ֣úЦƵҧס´

ม쿴ģƯŮӣ
۰̫ˣѵǧԵһǣŮɸҼˣ
ôˣƾʲô˵Եģ
ϴ
ž飡飡


ȺΪеԵ֮˵ˡֳȤؿÿĭɡ

ŷŮõȷǺƯ͸Ĺ°ͼɣϸϸüһĨδ۾̵ֳĽëֱͦıӣ촽ٵһϵһֻùɫ㣬ˣ

ŷƯŮӣֻСŲʮꡣ

ֻ¹͸ˣҾҪҲòˣ ŷĳλ˵

ŷ쵹ˣλҲȱ㣬źȱ̫Į

׿Ҳŷ˵ƵۣǶ˵òѧֺãֻǶ̫䵭
ŷɲϣ

ŷԱߵҲͬĸ̾ϧЩ˶ٴɫҲзԵȻǲмġ

ߣ˸Ҳ˵ö࿴һۣԸҵġһ˵

ֳһˣתͷЦҡԸģ

üһһֳ⻰Χˡ
¥˼ȫӿ

ֳһۣ׷׵ŮӣҪͰɺ˵ҲģҪĸ˵
԰ģ ֳȻһЦָŷ졣
ŷ󾪣޹ǵͨ죬æҡͷܾΪʸ֮ڡ

ϧûֳ为˶ſϣһһʮģȳͥ۹Ҵ£
ôģ
һһ
ãǶˣ
עע
עܿӣֳһһǧҪˣǮ治٣Щ˺ʤȯգ˳ȥ͹ݵƹ֤
ֳ丸ϽһǧƱŷ׷ǸɺȥˡЩҲһѷĸ
ŷͰɺڡɶֳ丵Ǯ

ι-------------ֹ֡ǴҸʲôŷ쿹ؽеһˣһûԣ˵ҲԸʻˮŷ쾹ȻѲֳ临аϸ׵ָ὿СŮ书Ȼʮָǿ

ɫ͸ķַĽֵ˸״Ӱӣ续һʮò˾Ϊ˵Ůǰ棬һʮɰԲŮһһ·񱼣һȺһЩ̾׷ǡ
֪·˿Īɺֳ为ŷòǽֵˡο¡׷˵Ķ׳

˶ڲμⳡ־磬ֻŷ첻ʲԸ

ǸǰİɺȻҲи书·Ʋ٣ȹպ´ƮƮ裬ֳ为ŷȴʼ׷

书ֳ丱ܵø죬ŲϺʱ׼ܵŷ죬ٶȲ֪ˡ

ɺУ֣ݳǡ
˶֪Ҫȥ

µŷ쿹˺üΣֳȫţȫڶԴҳ̬ȣ
εŷΪԼٴ˻Ϊ˻ʯٲ˹ı

ʱ֮󣬰ɺͣ˽Ųŷ˿վһɲݴɵƾǰ档
һ࣬ۻÿɫСŮڲǰʯͷڵϻţǱܺúܺóԵġ
ŷıӲһᡣ

һ·׷İɺ࣬סɣ

ӣóݸһĿݸСŮһ롣
СŮ̧ͷ־ϲؿ˲óԱеɺ㣡

һ˲䣬İŮŷеķصһ𡣷Ҳ֣һСѾߡĳҲŷʶǧС۵һ

ǵʱɫϦؾȹͷϣЦˮŷͥԺʯҶѵļɽԱдеͦǰһųľҲ࿪޵ʯľȡӻɫ÷ҶӻͥԺľ¼Ҳ

ƺ
ֳͻȻŷһ£ʧĵǰ˼
ɺ§סǸСŮصŷ죬ȻԽֳ両
ֳЦǰɿŷŮ֣һ

ʲôŷŮͬؾŷĿ־ŭŮĿ䵭мŲ

ʲôһŭŷͷһסˣ׿壡׿۾ŷ֣Ҫðһ
Ļҵŷ첻֪ôֻͣǲͣĵôҲˣôҲˣ

Χ۵ȺԽԽȤǿֶһƵĿŮҵľУ˷ܡ
ʶ׿壬˵իϰɣ

ɺص丣㲻Ҫ̫֣㡭бĿŷ죬ҲʲôôٸҶҾ飡

ʲôô
ŷε

----ԩ--------

ɺô˵׿ôƲɣ
׿ŷǰ棬ܼᶨٶ㡭

߰ɣ׿סŷ֣ŷͷƵؿ壬εҡҡͷʾҲΪ
ΪŷͱŮǣֵ׿ѾٻɽıԵˣ
ʢŭ׿Ҳǵһο
е׿ȻֱηǿȨȴǸܻˣ

ֻ¹ŷŻ˷ŭɣ

<δ>





19.

׿ŷߵͣڲԶԣɫĳȹŻŵظں棬ǵؿ硣

׿Ĳܲ԰ףıýģϸĺڷƷŭգŷܾţ֪ΪԼͼ䣬ҲǸŭŵ˰ɣ

ŷ׿ûнᣬڳԱߣһ˿֣ݳķ羰

ŷ硭֪𣿸ΪʧˣǱɥץˡǰõŹˣҪеĻƶء԰̾ڳһǵŷ˵ûһ˿֡

ʲôŷ𾪵̧ͷ˼꽻ӵĺһ𸡲ھεòҿµ۾ԼûֻƬȥ֣һͶǧ𣬻Ӱ á
ŷã֪ٵܶ࣬׿ô£ͣҵ
ľӪĽᾧŷûǻΪڲˣим˵㺡
ŷ쿴׿ƽ˵ĿĺͿο׿Ůͷ˵֮ͱˣֻöµܡ
ŷ磬һ˵̫ˣ ͻȻŷ죬ָ·ޣ
ŷ֪ˣȵĵ¶ȣץסֻ޹ǵС֣е壬㻹ڷգ㡭
Լ֣Цû¡ŷһҲĻ̬̺죬˵Ҳ
£ ŷæ¶̺ľʵĳײƽͷ¶ȣֹ̣建غһҲڵġ
ŷּڳԱߵ׿æס͸˵ҲҪ

ǡŷ쿴дŵһ˿ֻðҪ˵Ļ˻ȥ

۾ޣŷ磬˵ʵǸ˼ϸˣǸŮŷ˵ĻˡǲûʲôĹϵͽ飬԰ɣֻҪŷһͲˡŷҪ뿪Ǽҡŷ磬㲻ϲǼ𣿡
ûСŷȻ÷ǳԲɰŮ
׿

ŷ첢ûнгֻĬ׿֡׿ȴĵӦƵ˳ǰɫȻţŷߣȵʣôˣ
ŷæ巢ˡ

ô׿ɫʱò԰׶͸ӣгæϵ
硭庬˽һ׿æϳ§ס̽һ£Ը򣺡ȥƽǣ
ǣүתֵһͷۡ

ŷ쿴׿ǵıһۣæͷһǰǴԼ
һʱ֮ص˼㣬ŷҲԽԽ죬ѡһΣԡԴԥͬ⡭

һ˵ѡ񲢲ǽֻϵԼǻڵѡŲ̾룬ǲŻô࣬

ŷ촹ͷɥԹ԰
׿ûкŷ˵һ仰ʻƽȥץҩĬȻŷİɫ̺£Ǻ档
׿طֺСѾ߽˰뿪һ巿ţ׿ץסŷļȱ䣬Ļεŷ첻ҷ׿ߡ

һ𴩹׿巿мĿһ˵һԺ䣬ʱ磬ģ֮ճƻް÷

ǸտԺ˻ɫĻɫĻӰӰڴɫҶ֮䣬ԱǽϺ»һԴԱĲݡ
ŷͻȻһĲŲݵءɳɳĽŲһ

һںɴң¶ػɫ°ڵ˴ӻ˳ò£ŷ춼֪ǸŮͷӡ

һϣһ˫ۣͳҵץɥˣ
ŷĿɿڴؿԭֹڻƺŷɥ֣һٲûа취Ĺ߷һֵ
׿ɿŷ֣ȭϹִŷһ
ô˵ҲǸŮͷӰ壬ΪӰǮҲʵ׿ôܶ˹ֱһߣѵѾռƺΪ
ˣŷҲֱ׿һŮΪ֮

׿ʣɥأ
ŮͷվֱӣȻͽٸˣҿɲᶯ˽̣

ᶯ˽̣˵þǷطһһ㣡ŷǿסŭûж֮Աǡ

ŮͷϷ׿һ˵ɫһָۣصˣǻС¡Ҫˣ׿ҪǵǷһ飡
ǣ׿Ļδ䣬Ůͷ˦һޣסԶһһڿԶȥ֮ŷʧɫ

<δ>





20

߰ɣ˵ɥ걻ץ׿ƺ˺ܶ࣬ԭŭı飬ָƽʱİףٴЯŷ֡

ŷһ㣬еļһڴӵĺڷӰеԵ쳣䵭мַ

ôˣ׿ɵؿԼһۣܸɾŷĪɫʮֲ⡣
׿е˵˵ദסλһԵĶľϣһɰ㶯Ůһ顣˼ͥķԣ˳ͥͨ˽ֵúңӭȢλŮŷ˵Ը񰮺öȻͬһֱ
ʮĭ󣬲ŷֵѡûд

׿ŷİҲԵһ飬ദʱȴֻлƺһ¡ʵŷĸ൱ǫ˳ƽ׽ˣ˶Լػ쳣ܣûһ㸻ҹӵĽ裬ûмӡҲǲϣᣬżֱʺʱ䶼ʮԲ磬Ҳνɣ 

㡭ٸȥɥꣿ ŷ˵ͷ¶ѩ׵ĺ󾱡

ȥˡ岡ȥ׿üãȻʧĲ˽ŷ죬ŷζ𡣹ȥһʱĺƽദͬ¥ת۱ɢӰ١࣬ôˡ
꾩 ŷƵص
׿ץסŷ֣𣿡
šʵŷÿһ춼ңֻΪӱȢ޵£ŲԸȥ᲻ҵ粨ӿڣײġ

ǡ׿˵ؼҵɣɤӶˡܲܵȼأҼƻﱸһȥ꾩÷ֵˣȥ

ˡŷҡͷ㲻Ҫٶִˡ
ʲô׿ŭұ޵ȼ
ǸŮӣȻǺͷĿֻҪлаǸĺ֪ء ŷѹؿĪ׿ʢŭĿע£ְÿɬѵĻ˵ꡣ

׿ظ䣬ˤŷ֣ͷĳݱ΢û

ݱ΢һʿһŮͷӾ˵ݱ΢ѵ׿İƺŮ
ŷŭЦǫѷȻϰĹӦø
ҿû뷨֪ݣǡ ׿ŷļ仰òѿڶȻʡ򣺡ҷģ˵ 
׿ڻƺŮͷӵòҪĲκ¶ݣȻɱڡ׿ֻ̰̫⣬˵һ¶ǣ֮㣬Ӱ֮

ŷͷߣ֧֧׿һư綬պ÷ӱ⸱ɲӣŷ޷ܡ
ǻ꾩ȥɣҪ˵Ļ˵ˡ

İŮ ׿ŭƽһףþȻȥŷ𾪵ͣ½Ų
׿˵Ůͷӵʵ̫˷˼ˣ
ԁ----ڵֵܡŷ˵ȥӣĻԭпܼ̳лλģϧۼΪ̫ƾٶ֪Ժȸ̫֮飬ة̱塢Ҳ̱ʾͬŻݺĶ٥ųΪһ콾ҲǵĻڻʵۣ

һŮȻȥƺ
׿ɫıֽŷ첻òţѹһֱԥԥԲԣԭһ˺ŵܣ

δܾ£Ҳһ֮£֮ϣΪʲôҪŮװڻƺӰգ ŷⲻǲڵ̨𣿴ӹλ֮쳣ҲںԹɣ
ҼѵĹһƬۣĴǽʯ;κˣʱп㳲ûɹǿʢ깱ѹϰ಻Ůսֱɽƺƴ󣻼鳼ǮȨλŮ׹ݻѩϼ˪֧ŵʱ
Ҫ˵ˣ ׿סŷ죬ԼʧԣֻҪŷ죬޷侲ǿƵӵŷط׿ˮ壬ʳŷ΢Ĺģ
ŷ˼£ϸǺѩ׵ؼӳ½¶˳һĸɫһ̺죻ͷϻǳǳ࣬׿޷Ƶۣ΢ĵɫı׷һʸУ𾪵ı飬׿ȴ˵ҡ

׿ͻȻŷ죬ڴϡ
̫Σŷŵӣ׿ѣͷŷԽԽ
ŷŵƫͷҿ׿ŨŨɫ۾׿ص䵽Ҽϣ̵ĸоŷľòˣ׿

ס֣ŷе˺ɫĸо׿ɵӽ봥ֽŷֻ֣

ŷͻȻоһķ紵ϣºˣɫѪӰֵİ͸ˮɫ˿еøȻ󡣸һֲڵĲĸŷܸо׿̡
ãһǲ͵ĴֲڵĲǹ׿صϵɴεŷҧסǿסĳ嶯α峿Ҷϵ¶黹Ҫˮӿ˳
׿Σյʱ벻ϣ

硭ͻȻƿš΢е׿ŷ춼ûŷε޵ݣǸʲôΰȻ忴ˣ

볨½ѹڴϣ׿ֻͣʡ

ŷֲһ˿ϣײ׿һ֣ͣ
Ҳͬ׿ɣ
һ£˵ˣ̼عţתܡ¿ŷһ˰Ϊ׿һֵͣ˼Ҳûа

ŷ׿ؾһʱΪҪͲҪԥ֣ӣǺű׿ɰһһǹ׿ƺ̫ʧڼɵҧһ£ŷ쾪ȵصͽУ

׿ݱ޺ıŷ־壬׿޳˫֮䣬ŷĺ
ô찡ʱҪͣŷһ㾭鶼ûаŮľ鶼ûУһΡ

׿ͻȻҧɴŷ쾪ȵֹ˫ȴ׿У޷ƶ
ȻǹġŷǰĵεΣ˵С׿㲻ұҲĮؾܾ׿ıף˵Ļ׿ǵһ˵ϲˣԼǵõһ׵һӼ˾ҵŷ컹¹ޣ̵ѧأղŻϻؼңȴ

׿ɴ˺ۣŷһô۾α˳ϱȥҪܾ𣿡
׿ξﴫĸɬŷѵҡҡͷ

׿һŷ벻ĵطŭٿȻ۾еס֣ۣ ׿ϵİ̺۴ڱڣ񵶹һظо

һ¾ͺˡ ׿Ѿͣˣò׵ȵŷ׿ϣϡ
ŷ쿪ʼ˷һطûô裡ȫŷĳܷΧ֮⣡
׿ѹסϺ˫ȣŷȥҧ󣬽еס֣񵽴̶
ŷĳҵĶɢˣһɫٲй£ۻŴϡ׿Сĵزѹסͷ
ŷòͣʣ˵֣ͣҪҡ㣡

㱾ͺҰ ׿Ц˾Өޱˮ۾

<Ϊ>





21

лҪ˵ˮסٺ٣ĳЦúа񣩣ôܰ˯һŵ˴ϣʲôȻģʲôҲûзŲͷɣ

챾׼һдȥ֪ǲ飬ϾڱƵù졭
֪дᱻ˵
ǣңҲ롭㣡 ŷ϶˵׿̾˿ͣ¶ŷĶ½󣬾ܳȥˡ

ŷǿ壬ϵ´е㵣ǵؿŰ볨ķšͥԺֻʣ̬Ļݣ׿߸ݵĺɫӰѲ֪١Ȼ£ŷ쿴ˮɫʹϹŵĺɫ
δ޹ŷ첻ϰߺ˳ܡСһֱڸĸֳ簮У͸Ҳǹв谮ӼȻûʲôԽĳ̸ֿѣȴܻӭֻк׿ദʱ䣬ͷ⡣

һζίܣܲˣֻܾζŷЩԾˣûа

㡭
ŷƺûҪЩ£Ĳǣ֣һȥµ꾩羰ŷϲ̨£ÿʱڣ̨֮ϴ磬ޣƱɣǾ̤࣬ЯƶʫϷͷƽݷ
̨ߵػس룬tʶʮﴺ ʫʯڷ̨ʱͻʶľɫ̨ɫҲɴ˶

Ҳŷ쳣ĵطӲǹᴩȫϱͨĴҲǾɫ续ʤء׾дʫƺӶӰһǧҵĩ괺ĺ£ɫѩ̵ʤ
֮ʢֲУ紵̡ÿ峿ǵңɣڵ֮УԴΣ·뺬뺬¸ģһɫķ羰
ŷһֱͷһ⡰봹ӳԣ˭Ķδ˼ڴˣòļģֻϡǵƺüĿûʲôѪɫǸСѾߵɫµıӰŷԺﻹһ˲ĸжϲ

ŷӡСͻȻ溰
ŷϱסʣôˣ
үҪҸ緹ûоŷͬ⣬С벻ôȥԼŷпŷǧ˿ɢ΢ģġٶȲϼӿСæͷץסʳУѹԼԳ

Ҳԣ ŷñסͷƵ˵壬һĴԣСϵĺ쳱ӿϡ

үҪҵꡭ СС˵
ŷ췭ӵѷ˷ָõĻǣ˵ҳˡ
Сɴ۾ôԣôƭү˵⼸ҲûкúóԷ

ŷ̾˿ΪѵŶͷС뾹Ȼôʵʳȷţȥү˵ҵȻٳԣ
һҪԷöպ߷ĹٱԶԲϡ С붣
ŷĻ˭˵߷ĹٱԲϷҲذɣŷܹʱ֣Դӿõʱĺ󣬾ͳʵߣÿζһӡֻ²ϣ춼ûʱˡ
Сͷ֪Ǯֻ»ûء
ףȥ ŷ´ƽգæȥǰСʳУҲظȥ

ߵǰĴԱߣŷһ˵ϰ壬ǸҺüƷľ٣Ӧ˽ҵľơҹںͽ˹ɣɽ񣬾ù£ս飬߽ʿûá³֣ݸＯϰ忶ң

̽ͷ򴰻һûһְٰ׿ڴϯλһԲ۵ĹԱλ֪ɫ΢ƣòƽӹϸƵ۾ĺס촽ŸͷɫͷϴЬӡϴȡ֤ͷҲڣһǼõĲӡ

ŷҲȥڼԼ׿ô˵ЩɵǮмĵ˱߽ʿУĺ˵ҪԱĴѹΰǲ˵б˽ңʣʮ֮һܲˣԼʹĵ׿һĲ裬ŷҲԣ

׿ƺûд𻰣ǰͷʪ妵ճڰϣһֱˮ飬ƺϴŷɬذ⣺׿òַ𡱰ɣ
׿ʪ͸ĺڷԵ쳣⻬˫ȼĻӵɢŷ޵ĿѣĹϸĲ£»ɫӷУĲ࣬ͦβУŵƿߡ

ŷͻȻ죬׿˼ʮƽǰĺ̴ľСϡ
֪ͷĺƺһ¡֪ͺлϰ壡˰𣿡 һ㸻̴־ʣٸΪɣСǮҵλ߳ͥͷæ׿ǮǼǱϡ
׿صǣ

˰ᣡһǧһǲǰǧѵ׿׼ϴβ㱻ɥߵǮȫȥ
֪Цݣ˫зС۾ƺҲˡȻǼǮۿ
׿˵һ仰ŷû֪ȴʱɥͷıҲѿ˳ͷȥˣǶû˵

ŷ켱æ߽ǰؿ׿ͷϵˮѾڴʯשϳһСˮݣˮ뵵ʮԸС
ŷղŷ֮£æҶǮԳ֪˵ʲôôǶ׼Լ˼롣

׿ǳЦ˵һдŸ߻ɾ˶Ǯ
ŷȻ򣺡֪ǾһǮܶϽˣ

<δ>

лҪ˵ˮסٺ٣ĳЦúа񣩣ôܰ˯һŵ˴ϣʲôȻģʲôҲûзŲͷɣ

챾׼һдȥ֪ǲ飬ϾڱƵù졭
֪дᱻ˵




22ÿ

лҪ˵ллСڵ
ȫ̽ܣǰһ±дˣʣ׿Ƕòдҷ˰СʱĴдꡣ͸ճǰдĳˡ
ǿŤĹϲдܣ߿òˬ
񽻻ᣬŷһȷŵ̬˵ǲҪٳˣ𣿡
š׿Ӧʵŷϣܺƽദǣסŷ֣пǧҪԼмɵ¤ͺܺˡԺ׿ŷ˵ȴǣů֡ҽСȥ緹ûȥ԰ɣһҪȥﴦ¡

ԣվڴԵСЦúΡŷ첻ԷҲǿ
ŷͷСֱ飬æͷӦã
Сһǰһػ׿ķ䣬ҪţСȫ˹еŷӣݷ

ŷΪȣ֣ز죬˭ݷ
һ֪СȫգԲĴ۾Цȥɣ
ŷСһۣȥԷԶǿɲĴС߱Сȫүأ
ȥˣ СȫЦ𣬸ŷߡ
С˿ͬŷСȫһ𷵻ǰ

λÿٴŷһɫĵۺɫߡȹüĿ㣬Ȼǹֳ両

ŷֳϷŪ˱ĵĶ󣻶պ׿˵ҪٳܣҪ׿ֻҪһŷ첻Զ֮ɵؿֳһۣ²ʲô£ȰС룬Сȫˡ
ӣֳȺѣԵʮ

ֲЦˣŷҲ÷С㡭˴ģӦӮ˲Ǯɣʲô£ҿɲܷ㡣ԶصдһĨֻͿ͡

ֳҲϵЦݰδǰлӣ
ҵСαˮҲϣˣ ŷü

ֳһҪߵ˼ҲûУŷ쵣ĵؿſڣ׿Ѷ˵㣬ȥ˵ɣ
ãֳЦشӦˡһ뿪ֳ˵ҪҼҲŷ׿˵塣
ʵֳƺʲôֵиطܣӸ ŷԥظȥˡ

һ߳ſڵֳߵò٣ͻͷŷһۣʱЦǰλӨ֣ʾ⡰ٲ㣬Ҿˡڴĵʱǣŷ֡
ŷ̾˿Լϴ·磬ɲԸڽϺһòŮִֻһڽߣΪò˲עˡŷɲԸ֣ݰղ෹ٶһĻ⡣

ĽУʯʨķɶţһµСլſڵĽҴָ֡ŷһ

ֳƿڵţһ͵ģӣ룡
ŷֻýȥһϤŮվͥԺŵƺ£ؿǰɺ

ֳŷ쾪ȵı飬µЦŽͣҵıã
ʲôŷƿԣѹȺƤģԭȲʤȯ

ɺһ仰û˵ŷԱ߲߽

һźɫխ££аɫҷسȹɫԽĳСӵŮȴӿ߳ʵ˭䵭ڰɺ

ֳ丸ĪЦһ£𻰣ŷȥŷεصͷӦɺиʮģ裬һʲֳ֪丵ĸףŷؽ̡

ֳȥϴһЩ觰ѣǸŮһֱվ쾮ߵֳϴָߵŮκ뷢ȴʲôҲû˵
ֳûһ˿ãЦ㣬Ҫ֪Ǹ˭ͲᷴҴˣ򷼸ǧŶ
ǸŮȵصԭ

ֳ丰װˮЦеĶȥдŷ졣

һֱŷ̸ıŮŮ
ŷ˽ּ⼸Ůˡ

ǸŮּͫҳŮʮ֣꣬ݳļԺ򷼸Ůϰ壬ݣֶθͿս򷼸οһǮ
ŷ켫סĳ嶯ǲȵˣԭ򷼸Ůϰ壡Ƚ򷼸󣬻ǧֱֳ丶ˡ

ּҴŮʮֳǳͥеĹһͷһůļңҪѡһʵһѾߣ˭
˵ñȳûŷ̾á

ʮİɺ֮Ůûо׵ĹƽʱڼòƯ黭ֻͨΪ˼䵭Ǹ۲۵ıɽŮ

Ϊ˴ڲͬǵò֣ݰ֮ͣǵ֣ݰȴ

<δ>


лҪ˵ллСڵ
ȫ̽ܣǰһ±дˣʣ׿Ƕòдҷ˰СʱĴдꡣ͸ճǰдĳˡ
ǿŤĹϲдܣ߿òˬ




23

ŷεؿֳЦҲŷЦһ˫ĵ۾¶˿ƻۣ֪ٴʲô⡣ŷ˰ɣзˣ

ɺ䵭ˣ۾ؿ飬ͷû̧ŷ͵һǱһۣӡƵġӱ
òáӱԸɣ----ɱţ
ŷЦ

ϲЦտسѣֿ˿ŷ죬ͻƵĵҪҲһôƯĶӾͺˡ
ŷĵҿɲҪ
ͫõصŷһֳۣû˵Цúܹ졣

ɺһֱûۿŷ죬·ûôˡŷ컹ǵһѵڵˣҪŷۿɺǸСŮԴ˵仰ҪϹˡ

ŷԱߵĽŵϣգգ۾ʵ̣ҼλСΪʲôҪѧ䰡ǵ书ôߣŷҲôûԲˡ

Ц
ͫŷһۣԵдţʲô°
ֳ为ɫشѧôܹܺôүɸҵأһҪߣҪ¡
ɺûŷ죬ڿġӱûְҵԲشɡ

ְͫҵУܾˣ֣ļԺ----򷼸ϰŷżֺı飬͵͵ͫתȥ

ŷֻίؿ̣æͫСɺͰʹŪŮӼҲ˹˹ĵģҲܲˣôأﲻϣ

ͫش̵ĻҲѧ򷼸յס𣿡
ɺͬʱ˵ѧѧʲô£
Ȼŷ컹һϲãû뵽ɺҲĻ

ŷʣͫСͳСΪʲôҪôֵĹʵﻹЩǮĻ
ͫŭѵҪǮҵְҵԼѡϲܵ𣿡 ŷͻȻ⻰ʮֶ졭

ֳЦصŷӣ°Щ˲֪ΪҸǾҪʧͶûѽȻһƤЦӣⷬȴ˵ʮֳϿңŷð˵ʵʵڵظжһء
ɺȻĬ

ŷ룺ְһԳѵʹ˸ɫ̻⣬԰ɺСɺСʲôǡ
ɺͻȻ飬Ƶü
ŷ쵹ھԼ˵ˣ

˰죬ŷſڣüʲôķûʲôϵֻǾüôõŮӣЩְֵҵıϧˡ

̻⣬ŷ죬˵˵˰
ŷãȻ֪軨׷𣬵˼Т

ͫȺԥصҵδ๫Ҫ֧ҵҵ
ֳ丵ͷͣԣҵ뷨ʹһ

ŷɵˣԭ뷽跨شּԭְҵû뵽ǵżһҪ뷨ۡ

ŷĵشɺɲֻüˣɫԵػҰŷһ룺ְԽԽá
ɺȴŷ˼һף
µС࣬ŷ쳤̾һ

Щˣŷлҳ̣ǵֶܺ
̵󣺡ȡȻǺģͻȻ죬ƤСһЦֵǵСŶͫСһͲ丵СССɺСô˵߻ðƤ̴ľλд

ʲôְŷ˵ûֺȴ޷ȡ֣ΪѣͻȻñವģ̧һȻɺڵ̡

ֹۣͫϲ齫ͫһͲһ 
ֳصֻȡ֣
ɺĮ̧ͷû˵

ŷЦ

ֳͫ主һۣͬصʵһֱ֣
üôԣ֣˭֪ǰʲô
ְͫĵؼǵʻŷͷϣһۡ

ŷʣ̣ôû
ͫʲôû˵ǡſڼģ
ֳ丣Ƿɶ¼ġ
ɺ˵֪ͤģ

ŷ쾪ȵؿ̣Ϲ
̣Լˣ˵Щ𣿺Ǻǡ
˲Ŀⶼȥ㻹Цó

Ǹ£֪ĵڣŷ쿴ɫ磬ȥҪ׿
ֳҲû˵ʲôš

û뵽׿ջæһҹδ飬Ҫ̫ˡŷһڴϷȥһֱ峿Ͽյˮɫ˿ǰһį

ôЩ£ŷ̾ԹԼ޴־
ѧʲôɣ嶼һֺû쿴µġϪɽɫͼǫﲮŷ쿴˵ıʴ֮֮죬£

óġɽƼ򵥣ʵɡ棬ű֮ӳʯƱѡƳ³£൱ѧ

ڸ棬һҶɺ峤ɫٺȹŮŷСϸĵؾϲɫص滨塣ԱվһֻþߵİС澡

ͷʱҲŷ죬ɫƺҪΣ÷»ŷ磬ˡ
ŷʱĺ÷æҵߵߡ
æǸС˵ޢȥõˮ
ޢӦȥˡ

ŷڨڨģһʱ֮䲻֪˵ʲôãȴƳĬĽ֣ŷʶּ𣿡
˭ŷãȻ
֣ݸΨһŮ ΢Ц
Ŷֳ丣 ŷǸƻ۵ԲŮüʶȥ¥Է費ҪѾ߻ӶˣҾ˺
ǿ̳Цĳ嶯סֳͣ丿Ƿǳģϣ㲻һѾߣ֣ղǸСѾ߶ޢҵģһѾ߹ʮܸɣ
ŷͻȻڶ׿أѾûУ׿;ŮֳˣһһëΣһǿ¹˭֣˵úˣᵽ׿ŷոջָӨӨɫļһƵ
ǵûУ֪ҸǴƷ١ֺܽڼ󣡡 ƵصֳҲ

ŶˣǸ⣬ôô磿ҪϢ ŷصи˰죬ǲ˼˵ڡ
忴ˣЦŷ磬²ֱ˵Ҫ⣿

ʲôҪ⣿ŷֱþӣò˼Ϳôҵʲôˡɴֱ˵졭Ϊʲôֹ׿ȴغˡ

û뵽ŷ£Ҳ˰ŵͺ˵ĽӼѧһѧҲŷ磡绹˵ֶ̫ѧѧͬŷĲȴǹӼ๫õģܶ˶徴㡭ˣͻȻһû죬ŷ磬ʧ㣡

ŷû˵ĲǹӼ๫õģòǡȻô͵ģҲֻôˣҪ룬ȥá

<δ>






24ŷ

ŷӣݷҪţŷֱСȫסˡ
ѵֳˣ˵ֳһѾߣͲݣǲ䷳ϣЧé®ŷü˼ֻҸ²ȥ
ܵͷ󺹣СȫߵŷӣȥɣǸĴˣ

ŷһΪУΣűȽϼ㣬Ϊʿĳ÷װΪԱıôйԱŷ첻ҵϽСȫȥˡ

ŷ컹ûпˣ˾ͳסе죡ŷϤؽе磬㣡ô˰

˾ŷĸ----ǰ˾ݺŷףݺٽײߣȨȴ󣬶ÿҪʿŷ׶ǻϸ˼٣ǧﱼ֣ŷ졣

ŷз˪֮ɫȴˬƣǰյţͶﶼǳżôͻȻ֣ܵӪի ŷ׿еĶŷĸŷ׵ĸԭǵԭ䣬ȥţŷĸײΪˡ

Ȼһĸŷ׶ܵȴǳ۰
ŷεؿŷ糾͵ŷס
имȴʵʵ˵뿪ʱµﷴԣû˵úնࡣǰӼʱʱһλѧﾭӪիҺܸȤҪһҵҾþҲûʲôá磬˵أ⻰٣ϣŷײɡ
Сȫĵشŷֵܣ˳һ㶼ŷ촽ŮӻȴӢߴϣ˲ֱӡ

ŷɫأʲô
ŷ첻飬֪羫ûôƭǹװƣһֻ۱һֻۣ

˰죬ŷײʵ˵λͬѧ˭
ŷæҲʶģ׿λСͷһ׿ѣҲʹӭж⡣
ǰ͸һֱϣŷύƷ¸еĹԱʿдʱӻ˵ĳλƷܺõѧϧһ֣ݾӪիŷ֪ŷϻǶԿ࣬޹յĹԱ׿һ

Ŷԭ˺ֻܲϧֱ̫ˣһʱ֮ǰ̻һ ŷ׹Ȼж̾Ϣ֮⣬׷ŷóȻҵ¡

ŷ˳ˮۣǰϧϧ׿оȴĻҹ磬ҴȥǾӪի˵ߺգÿɲӪġ
ŷ״Ӧˣһ÷ȥ

֣䲻꾩ȴȱȽǣϢիڶ࣬ĻϢŨȫŵŷӡá

øӡһڵʱģſڼ˲İա
ŷ룺ã
һҪһŵݸŷףŷ׹Ȼŷһοʱһȣ϶Ŀ࿴

ŷЦڹҵʱֻңܶ˶սǵ֪ǰսҲ밲ҵÿ춼ӡսʱĺ;飬ô˽ٵ״ⷬǰ˵ѧﰵЦһء

ŷ׹Ȼͬпϵ˵ǵģãҲð˽ٵ״

˳ӿİԶŷ·ǼѵؼԺ

Ժһа˴󷿣ŷ첻֪׿ΪѣպÿСżֻʵ׿أ
Сͣ½ŲܹصϰȥлˣشŷһۣȴҶʡ

ŷ쾪ȵصл𣿡ϴ̸ġŷﻹЩʹ죬ҴһȥлᡣȻŷЩŭһ϶Ӱ׿̸

СȻر£֪ǮŷҲ˰ɣϰ˰˰ᣬһϿȴĹң˵ЩǮԶԶ߽ٱûϰ֪лȥˣ

ŷС׿ɵúã ûк׿Ϸ׿ǷĵΪΪǮŷοָжһӪիҲû˵˰ɣ

ŷδԱͿ϶ŷ쿴÷

ŷιһԺŷ֤ŷ˵ֹ˼䣬˵ӡǺ£һҪȥʲôѾͺ˵

ŷ˷ܵÿ㵸ˣϻװɫٲȻʾ֣ݣҲóˡ

ŷŷȥ壬˵ֱŽҲһҳǼᶨŷ뷨

֪ŷĸ磬ǵǰ˾ݺ򣬷ǳģŷ磬ԭֳˣô˵裡ԭ˵Ůֲʧ̬ŷ׸ˡ

زū׿ڣ׼˷ʢϯдŷףȴɽ亣ζǱ߷ζСˡԼֵɫĽ۹Ϻŷ˵˻֪ϡټ̲˱ǣ㡣

<δ>





25ƺ

ŷ˰죬ʵ𣿡
ţһжãֻǺܵ㣡 ŷһۣƺĺ⡣ŷ쵱Ȼ֪ĸڣԶΣαзֻʱŷ±Ƶ̫ˣŷ첻ߣ˿̶͵Ȣһλϲķˡ
ҲЩֵСеһҲһδŮӣ˽⣬ûиĻŷɲҪ

ŷֵܵ죬̸ǼһЩ£ŷʣСô
Сûоְ֮󣬶ͰСµĲ³ˡ
ŷ󾪣磬꾩ǵðȥС£ָԭְôǨŭҵͯأҲ
Ǹأ ŷԥһ£ЦƵضŷ˵ŷ·ҵ죬ֵüɹΡ

岻֪ŷҵģһǳЦԣֻвǶԡ

ŷæ˵һȥģڸҽһ°ɣҪ֣һҵ
ãŷ״Ӧŷ嶼˿

ùͱԻķҪѾǳȥ²衣
ŷǲ߾Ө͸̥Ȼ͸ɫ죬Ǣ޼һ壬ǹվʡ
ŷ׶ĲˮһڣƢθЦʣʲô裿ûñȴоôˬ
ݲȵش˱ɡ۾ŷŷɨһȦѾˡŷ첻ؼңҲûӲҪǿ˼úܿοǺϣŷµġ

Ŷԭˣ ŷ׵ͷ


÷ɽׯ
ιʵһյصĺɫѣ̾˿
ôˣһеͻȻ𣬿ǼڳŪ

ŭͱһ׼й֮ȴѻ˶
ܵˣ΢ڣĿϸƤܱǴųǳЦκݣббһԣ⣬ȴвĸоϵָɾ࣬ʳָϴһֵֻǵָ֬

˾ˣͷе
֪ΪʲôСͺ곤˼ľ˾ƺơǼ˶־η
ƺƼޣǳ֪ŮȴΣ̻عˮӵұ࣬˶΢ʣҲϴʣȴĽѡ

ƺƺЦشĻװ磺ɲݰݻƵͷһƽƹڣβϻɫӴϴŰɫбƳǰͺ϶ŷĽ룬˿ʳĸΣ׺һţŵİɫỨ㣻ķѥ뻹ΪԼأȴ֪ڱӹ׵ÿЦ

󰡡ղ̾ʲôʲôԸ߾˾ˣ ƺ£ۿɫѣ⣬æһơ

ɤӣŵ˾˲ȥɹʲôʱģ
ǰ졭 ƺƶƱһСϸƷмѡƵ۹⡣

꣬˵⣺ⲻã׿਴̫үл磬ִȥǧӡ˵̫үǳ֪

硭׿ΪͥǮɣƺҲ˵£ߵڰ׵˵۾ʰâǵЦݲٺؿ͵üţ㡭Ҫҳ׿𣿡

һͷ亹乶£ǵأ˾ˣֻϣܰԭȡˣ

׿ɲöԸ ƺָǰ˻ΣЦһֻ꣬Ҫɥһڻɽ̨Ļӳ죡

Ӿɥ˵£ץﲮʹҲ˵ָʹģһֱ÷ǳԩɫ԰ףʵ˾ˣɥʹģ

ûƺƵͷûҡ
˵ɥ걻ץˣ𣿡 ú쳣ƣæһƺ¡
ƺЦһ᳹׽µģ˼ˣ֪ϴκ׿һȥлСӵ𣿡

ãȻҡҡͷֻǵŷŮӻĳ࣬ʱʮϧ
ƺƵصŷ죬ʡŷ£ֳǵǰ˾ݺŷס
û뵽ŷļôԺգüͷ룺׿䲻ǾˣԭĹϵôĿɽø֣ϯի֮λ
ƺƲµ뷨ЦϺ޾ɫվͥɢ뿪÷ɽׯ

ĺɫӰǰ˾ˡ

<δ>





26ץסҸ

ɫ죬ƺοĵī֦ҶڶȻҡҷˣһ鶯īٽزϣ˳ƶΧǽе꼻ĻѩףϵһƬƬ򿪣Ȧļλ꣬ȦԲεĻ꣬ˣ磬ʶĿ

꼻ʲôϡܣΪδֿۣˣͥԺ˲١꼻л°̷Уճļȡ

ŷѵЩݵʱ⣬⡰꼻һ֡ʱ䡣

ʱ׿ڻˡŵ˱¹⣬ŷ׾ûйȥϳʱ־緢飬˼Եøء

ŵɫɴѣͨ͸ӯɫְĳȹӭȥס׿֣˵˵ЦеͦɣپȻŮƺɣɷԣһ
׿˵ŷ׵£Цŷˣ׿֪ҪδԶӭ̸䣬鲻ԽؽĿתǰŷϣӣһޱ
ŷ׿˿׿ŷһۣûе㺣ֻǺ˵һʱ褣һгͼ

ŷǫӲ̫ˣҵܵҴţʲô鷳źã
׿ϬͬȻᣡ
ŷĵˡô˵ˣ
ֳ׿޼ɵĿвףѵŷ׿ŵҪ˵˿ֻ⣬Ȼȹ

׿ȴһ˰ؽŷ죬˦Ӳŷײע⣬ݺݵص׿һۣʾҪȻҵ¶⡣
׿˰գգ۾ȴִŵؿɫһ˿

ŷȻף׿ΪҪŷһؼңŻôӣŲ˺ֲԸȴΧϡ

ŷ첻ؿһۣ֪뿪Ϊʲô׿أ忿׿ԣֳܵĽëڰһͶһӰǴȥЦ⣬ʲô

ŷͻȻ죬еӣŷ˵ȥͥԺ

ŷ쾪ȵصɴ۾棬ֻõͷɻȥˡߵ꼻ԣֻөǵɹŷץһֻȴһŲөˣһŵʧΧǽˡ

ͷһŷŷųȹڣվ󣬶ǰŴ
ŷ쾪ò֪Ҫ׿˵ʲôеȻڣػ׿ţû뵽Ȼˣŷﲻͣǧʲô׿ŷ״ʰ׶⣬Ȼŷ׼׿λſͰˣѪľɣ

ŷȥ͵⣬סʵŷ磬ӿÿ𣿡ָһ껨ڼ߸£ʢ˥Ļʡ

ãá ŷ켱ֻ˵

ݻأָһϸ֦ĽۻɫĻ

ŷݻ̾˿ݻĸ׻ֽǲݡ
ĸסֽãݹʱĸ׵Ĵƣ֮ĸ׻

帧ݻĽ뻨٣ʵŷĸ𣿡

šŷҧסû˵ݻƺ˳˼ٵ׿ŷ˵ʲô

ԭһʱԣһؼҡ

Ͻġʫýףģĸǰݻ
Ǳ˰

ŷͻȻҪ׿̸̸Ҳ׿һҪŷ졭
׿սȭͷϻźɴϵ˿ʹ

ʵʹĲˣģ˲һ

֡

ץסһҸλԲҪǰӵĶŷȶֻǸľˮ£ֵÿǣΪûһҪԭϧΪػΪܻȥһԥԼһţߡץסһҸһͿԡ

ŷײ׿ɫΪʲôôأЦŻգӣҵܵŹˣûʲô鷳𣿡
ûУ׿ᶨҡҡͷУҲʳ֮¡

ŷ״ӻóһһǧƱصصݸ׿Ҫллչʳ޷ãŷ֧ǮŷӺ
׿ȵؾܾƱ˻ȥƱҲգ࡭࣬ҺܶæԺþһ⣬ӪҲԷһݡסҼңûʲôҪӡ

ŷְƱظҵܵһϲʳһ·ʦֲ˲ԣӣ־ͳͳҪõģ׬Ǯ

ԭŷô׿һʱ֮˵һ·ϣŷסªĿջֲڵĶ̺£ͷŷ˸տʼ˼Σû˵ʲô˰ԭŷһֱͣûб濴ôҲʱƵظĵԼȱ㣡

׿ЦЦĲƱŷˣҰ쵱һ˿ǿһˡ֣úů

ŷ̾˿ûټ֪֡׿Ŀ䵭ȴʲôᶨ˵ȥԵסɴѵƿţе죡

Գ˼ŷæתͷǰ׵ƻµ׿ŷףֵæܹȥʵ磬ͱ˵ʲôǧ˰

û£ŷ״ݵһЦŷùҸĪ⣬ŷװƱŷ졣
ŷãȻʧص磬Ұ

ŷƫƫڲᣬḧͷǳذ
׿ģ겻ѡ

ŷ׹һŵ죡Ҫȥˣ
ŷ󾪣ʲô磬ھҪߣ춼ˣ㲻֣漸죿ǡҲסһްɣٿȻ׿ͬһһ֪Ҫô͡

ŷһ˿ȴЦֻһµļ٣ʱúأ´ΰɣ´ʱ򣬾ס죬֣ݡ

Υ׿ŷ춼ŷס

ŷһȥǣŷŷ죬ſɾ䣬ʮӯ
ŷͻȻץסŷ׵֣磬ҡһ̡ǿסϧˮ

ŷ׿΢ۿ̾˿ŷ

׿Ҳǣ˳Ҳһȥ

ӯӯ򸣣ŷˣӭ´ٻᣡ˿ͷĶɫٲһ㣬й£Ե̬ǧ

ٻᣡŷ׺ǺЦ

ƥɳȥվԣ׿ĺŷ׵ǳĺ⡣ʵıӰҲԵüΪɫөŨɫȥ󣬡̣̣ԶƬҶתŷ赽ȹߣһĨ˸С

<δ>





27ҹ

ŷһһֱ̣ŷ˵ ǧ;һ𡱣ͣ¡
ŷ׿ŷս촽ˣڼһݵȻúܺãòˡ 
죬ǵþдŻؼң ŷײ䷳ض̡
ãŷͷӦ

ˣȣŷڿհԾ۵糸طɱȥ

ŷױӰʧŷƲϹӶܸоõ׿ĵؿһۣ
ϴ׿ŷ칲һȥﲮ׿磬Ҳûж롣ΣȻҲЩᣬŷıؿϣ׿Գ

ŷͷ꼻ζ¶ɾİԲζɫʤѩ׵ĺɫУ׿ֱ䣬ôк
׿ϴνŷһ࣬ǵ֦쳣ϸС磬֬

ͷɥŷ׿ĺԴůϢľ
׿ƺҲƶ£ֻıơ

ŷ쾯ԼҪ˼룬ȻϣڱϾڴϣ׿ôģ
ŷûз׿ȻΪĬˣãֵĶȸ繵ظŷ챡ĸ 
׿ֻչҵİȫ̫ˣŷĳ˼

ֱһĺϣǡǣ
ŷ޿̣ͷʲô˸Ү

ƻŷؿû˵
ŷ췴
ԭ׿ŷ۾ȱʯҪ貵飬ʹŨŨһʱĵʱ˿̣ȰοĻûõģ

׿һթɼᶨԼĶ⧲ŷ走Ķͷһǡ

ŷһʶűǵĶͷһ׿ɿرЦ
ŷŭɫǵͨ죬Ȼ׿ϣ㡭ȴҶˣˤ¼۵ɲġ

Ҫ˸УֻǶݵѡ ׿ŷĶء֪Ϊʲôŷ쾹ȻİĲ٣Ҳᵽ׿Щġ

纮ҹ¶СŷӣԼ׿׿ûʱ⣬ֳٶ

ȥл˶ӣ ŷͻȻʵ
һǧ ׿ɲᱻŷҶԼĳԣʱҲδͣ£һֱڰŷ˳⻬˿
ô١ŷ̾Ϣ
׿һҲ٣ѾܲˣÿիôõģóԵͼˣӡܱ
ŷ쳰Цҵֻ֣ôڼԼˣô˰ôࣿ
ŷ챾˵׿׿ôҲ⣬ֻ˵ûймңҰ׬ǮҲΪԼ

ûймҡʵǸ򵥵ĵЩ˾ҪסԼҲƣԻͶãԸ;裬Ȼս̤εĳ֮£Ҳ֪ܴ߶ٽƱլأŷ߳˼˵

׿§סļЦȻ壡дƪʱİɣҸӡʱϣ

ŷ쾪ȵصҲ˵˵Ѱ

˵úܺð ׿ҲǿЦģȡţдɣ
ŷһҿĻĺٽӣҽʲôأ

׿û뵽ŷ֪ĺţ˷ܵؿסŷ°ͣ֬ĺ촽һǡ

ŷ조ޡһĨŴݺݵص׿ȴöġ
֮ǰô᲻ñŤأŷ켸ҪԼıѪ׿æס

ǻصʱС뻹ſڣ˵ѾǶ˯ˣֻڵŸĳ˼յ׿æҪСҲȥϢ

ͥԺﴫһ㣬ӿǧ˰̬裬Լˮ夶ͲСϪө滮Ĺ߷ȥܼµʯӱ紵ζصͳ

׿ִŷ֣һʱ򣬾󲿷ʱ䶼ǣֵģŷϰˣûз׿ȴҪʮָգǵŷŭػصɣôߣ

ͥػط׿ȼһյСƣƵĹϣŨŨԣŷæͷҶ࿴
׿ȴϷŹͻȻذƵڴϡ
ŷĻҵ׿ݶѹáŷ׿׸̧ͱץסˡ

ŷҧ´ûһ꾩ˣʱ׿ôֻ̼ǿάưڿɴһˣԡķһ㣬۾緱ǣâڣŷ첻ţֱͦһʰǵЦԽԽΣգŸıĨ޵ĵɫһĹ

׿ƥƽŵ亹ֱŷ죬ŷ컹ǵϴεľ׿ȾǸطʹࡣ

УŷҡͷɲٳһΡ

ô ׿ס֣ǣԼ½ࡣŷ쾪ȵصɴ۾׿ûеôӲƤʵ⻬ȥоֻһ㾭鶼ûУȫ֪ô졣

½ǣ׿һְ죬ŷֻҪ˼ƶԼ־ͿˡĶŷҲİûа˽Ҷ￴ֻרעؿ׿ʱϢʱüȻֱ׿˻ȥҲͬ顣

齥ȥɷϣŷҲˡ
ظ׿壬бıΣϴŷ׿Ǹط
ŷйҲ⡣ֻҪҪָȥŷԥ
׿εصͺһŷһָһͽˣεر۾
ůȵĸоΧָȪ

ϣŷ˳ӵر׿Ҳ֪Լûоܾԭ彻ʮָգͷҲؾһ𡭡

׿ӰѪۺ۵ĴҲˣŷ滳ԼֻϿһΡַܿ뷨ΪϲǺۡ
ԭΪǶô£ľʵĸ----ޣôôջ󣿡׿̫ÿˣŷ̾˿ץץԼͷ

ܿʱ俰Ѯȣŷ·˱篵ӣ׿ȣǴĴװδ¡
ŷһ׿ֹδҲ̫ڼ˰ɣ

ﲮͷ˺õòˣָֻյ

ʮ죬˵֪ҪɥһõΪܺ˺֤ˣҪϯ

<δ>





28ֶ

ԭĵͻȻˣһƴԶƮأɫ죻ź¡Ƭĺɫӳðѩᱡ͸ڵͿ衣

βһ𻺻ʻšŷ干һﲮˣ׿ϰߵڳԱߣŸ۷׷׵֣ݰա
ûпţʮٲվһţſڣ쳣࣬׿оһɲѰϢ

վȺά۹·˷ߵ׿ǰ˵󲻳ˣ׿ȵصɴ۾
ŷƿֻƵʮܣǲͷʱÿ׿ɫ䣬æ³嵽׿ߡ
˵ɥ£˸ͷ

ŵҰף岻زɥãץﲮ嵱Ȼܺɥַ˿̣ǻŭʱΪС

ϣ˶ɥ´˶֡
ǰ˵ҧԽɥͷ˻ܻ𣿾ԣҲзˡȴֻ÷ˡ

׿ŷͬʱ뵽ֿŮͷ----ǿɼֵýˣ˵ӷͬΪ˰׿ǣ浽ģ׿ŷ춼ܾٱ
¹ػ׹ݣҲһСС֪оģҪֻǣһҡ¼ԽԽһʰ
ϣýһɵ𣻵һҪֵڱȻ䱣֪µͨͨʧ

׿һ亹ʵɥǸձץͳ𣿡־ò̫ܣΪ֪ͨʱû˵ɥ¡ŷҲ뵽Щ˰һ
ͼά嶼ȻģҪôĴۣˣҲ

ǣҡҡͷȻ˵ɥǰ챻˰ţʱûʲô˺֪ۡһֱӣرû뵽ȴͻȻεηѪҡ

׿һۣϵ亹ԽԽԣ壬㻹Ȼȥɣ

ҧס´Ȼ׿ͬʱǣŷ֣ǺŷˮֲҾ徵£ﶼܡ

ŷͻȻʵɥûУû˵ûдȻ˭ûͷɥ겻˵æĿڡ

̾˿ղѣûУɥֲʶдϱȻ֮ҲôҽΣֻǷŭصÿһˡ

ŷԼڻɽ̨ɥ꣬ʱΡ׳ȺɽƺǺɫӰܣô

׿ֱ죬ȥɥ꣡

⡭ɵ

׿ʹ˸ɫ⣬ĵʮӸ졣Ǯð£̻شǽɭϵŴΡ
ûд˼յ͵ƣĹޱϣԵʮֹ졣

ŵýס׿֣ǹУŷ濴ûô£ȴڲͣӿ졣

ɥ걻ڴ棬Ŀʪ䣬ùζ˱ǣźĸɲݣͷһİĽɢҵӣ飬ɫĿĵѪۡ

õصηеɥ꣡õˣ㡭

ɥͻȻ񷢷Ұһ˹ץסָڷס˫۷죬ŭհĹâƴŴ˻ŨѪӿȴһ

ͺһӨסˡ
ŷҲɫض㵽׿󣬲ҿɥɥȫԼǸˣ
ֲ̿˭ôпĶ̣ͷ԰̿ӥꣿ

ң˭ģ ׿ɥӣһĿ£СϪһĿǷŭĺڰС

ɥݻıɱ̣ﲻᣬ⣡

ɥĶͷϱһ׺ݵصеˣδֺܺǿҵĺŷ岻

ŷ׿վ˳Ȼң𣿡

ɥȻκλֻظĶѪԽԽ࣬Ⱦ½߰ߵ㡣

岻ٿҡȡȥɣ ŷͬصͷ׿̾˿ǣǵֺһ뿪Ρ

ŷ嵽棬˲٣Ȼ꣬ȵĿôҲɥϴŨŨѪҪŵö࣡

׿ɫأʵ죬ӷ·תһδƽһ𣬳֪ô

̾Ĺ϶ȡˣ´׼ץס˽ԴˣУ

ǡ֮˵𣿡 ŷЩòİ참Ĵǣ¿Ҫ޵ȥˡ

ûС˵ôܣӦֻӬҲɲŶ԰Ц
ŷۿڵĲһڣ岽һҲ⡣

Ⱥе󣬱ɥһģƺƣƺƱϾ׾˾ˣҲõĶ֮һҲϣƺƳ£
˵˰ҪòСȥȥ

ɥͷ˶ɸһ㣡

ŵôܣҲѲΪ֪Ůƺƣȥ磡

ƺ˵Ҫ׵ؽ£Ǹɥͷ

úһֱ̻гҲʹЩСֶΣȴǷطͨˡƺưԽԽ󣬳һǻɲ뱻ۣ

󼱴Ҵҵظϵʱϲ绨ѩ£зƺѵڼңӳϺͤСãáѩĳϺ㿴ɫŶԷЩᣬƺʲôҪ£й󣬾ͽʸˡ
ƺƺЦƵؿۣ°ɫˮֱ֣ɫ˫ʽվĵν׹׹εİ𯴩ƣԱΧžƱߣͷϣɫƽƳ㣻ɫѥ

£
˾ˣɥ
ô˵ˣ
ֽ𣿡
Ȼ
⡭Ҫ̵İ뱻ɥ깩ԡԸҩô̡
ҩĴεúõģΪһһݣ

ңһС˴ɽ˹æſڲԡ
С˵һʱĸƺơ

ƺЦµʱģҿдʲôݡûймңǹ֮ϡ----ɽӣȤӡôģΪĶ𣿡

ĨŶϵĺҡҡͷӡĶǻڼͳȨʫʡ
Сֹص˵öտƪʱģΪ߽ؽ輯أ

ѹòˣһȥѡһ飡 ƺƸԼϸ°ͣǴζЦ

<δ>





29ԭ

ŷдʱ֣ݰഫģ˿֮˼ΪＯѣȫ׿е¡ŷܾȡ׿дһƪŷ˷֮ڴӦ

ʵдʱĲɣҪðվͨ׶ҪдҾƵĺۣҪıԶǡ
ŷ׿ķץͷдĸ֡
׿ץס֣ڴǡ
ŷ캦ߵתͷŴҿ׿۾ʵҲǸĹˣܶණһʼû취ֹͣŷܽƣ׿Ҫõڶ񣬲󡱡
׿ŷǲҪģ׿òҲֻͣ

׿һƷʳϸϸҧһֻ߽½ʢĵ죬ȣ׿ĵˬŷúĸоƶ׿һڴϡ
Եŷü۽ǣ˫պͱϣȻ󱡴Ҳݺס۾׿룬ֱཻ첻ܺˣƿ׿
׿ŷС·ͻĴ̼ŵһϾͱ߳һƬհףʲô˼ֻȫĵسõСܿܲˣŷͷ׿¿ϵǰס

ֱ׿ģ̵ĸоŷǵø죬ָ׿ָһƶȰȴᡣֻǶܱ׾û׿ЭͲ֪ô죬׿ûҪŷͣġ

ǿƲ©ˮ˼ۡμ绨档ǰǣͥԺգĻңȻ˯Զ

׿۵˯ˣ⼸ʳػƷ»ûһϢʱ
ŷſҷص봰Աߡ

ǰҲʾˣŮзˣһֱ䵭ؾܾÿһˣҲܾ׿ܶΡ

ͻȻͥԺչ滨ݣǳɫȹڵϣһʢģŶˣϲŮӲ׿ΪʲôϲˣΪʲôϲ

СͻȻһƵ˹еС㣬үŷӣˣֿŻˣ
ô 󾪣еĻһϡ
׿ʱˣǵáŷ죬СҲ׷ȥ

ԶԶؾͿɫŨ̲ϷӿƮգΪһ塣ֿⶼܴУ׿ŷɽ̨Ļ𺣣ﶼӰĻɵĲֹǲֿ⣬ǵ

վڲֿſڵﲮŹưˮȻմ˲ٻҳתô죿ոӡõļǧᡶʼڲֿ棡

ŷ콹ֿ߽⣬ȵյọ̈̄ӳһƬůɫ׿æס
׿ٿȻɫһͣʵûлɣ
ûУСһͰˮʹֿĴ
׿˿ſŷ֣ץ쾮ߵһͰˮʪȫ׼̫ͣæס磬Σգ㲻ҪȥҽоȻడоȻ࣡
Сȫæ˵ѾˣȻ˵Ͼ
׿ܱ߽Уֿв伣ܱջ٣
ŷϻ׿ִĴУ׿ıӰƬɫСŷȻȥӱرסʪܵ׿еҪȥ̫Σˣ
û£׿ûлͷֱۡ
ŷû׿ҲЭס׿еôҲû󰡣磬ûҪô죿׿֮ӿǿ壬סļ

ŷһվֱ壬侲˵ǴҾȻһˮãһˮһã죡ָж
ָŷֳĸɳòֿĻӵطȥ

׿һ˲ؿָݲȵŷ죬ӳʱʱ࣬˫̺죻˫ü۾貶ᶨĹâü࣬ȴһ׳ķϡ׿ŷ켫ϵһȣòٺ˼룬Ҳ뵽ȻĶС
ŵľȻˣָʹǸḻߣŷ˾Ӷߣжָʹɡ
ֿŵĶȼ鼮ֽţԽԽյںڣݶƬƬ䣬Ȼһʱ֮Ҳ׽Ϩǿ档ҿŷ촦õûյֿķӣÿһĽֵϣҪǴӣǲ룬֪۶޹ˣ

ָʹŴɳͷǰ壬׿λʮ˶ôӢ£ҲľͰɳһ𳯻ӣС룬СȫСѪҲ־ηȣɳһϣﲮͷλ֮ҲҪУŷæ

ͻȻһףˮХ粻ϻʣյɫһƬףҶǱƵĴ𲻵̾ͱϨˣ
׿ŷ켤ĽӵסͣοؿпӨͨ͸ˮ΢ۿ˵һУﲮõĻƣȻĹٱͰæڸİն

ָʹŶϵˮ΢Ц޾֮·
ץסϼ֣мллпʹҰæ

<δ>






30

׿ҵŸƵ±꣬ĵȻŷ죬鲻Խؽӵһǰߡ
С˰ؿ׿ס

ŷ쿴Χôˣ׿ִϾúΣ˾ȵù֣ʮֽ⣬벻ɫƿ׿֡׿Ķƺᣬŷȴ첲һ֡
бĿ׿ﷺ𵭵ŭ⣬ǺܲӲҪֿ˴˵ľٶŷŵòٶλүǼˣ˵¶ǵĻʱŷôҲá

СЩʵʵСϴξ˵£ŷŻĽȥ 

ôҸմӻл鼤Ҳû˹ע׿

ָʹߵ׿ߣʣʲôʱģ
׿ҲСԴԴ˵һ顣

СɤӣüҲ֪ﶼ¹طˣҳ֣ͻȻŵܴζŷֲԣǲֿരĻǻܵúÿ죬һյݶȥˡ

ָʹ̾˿оիҹϣͳˡ
׿ȴҡҡͷĵط˿пܣõĲֿǽƽģֻ˰룬ҪҲǰ죬˽룬˵Ҳ̫ܡС룬ڲֿ潽ˮûУ
С뼱ˣÿ춼շԸأǶҵ

ָʹ֣˼صô˵ϰ廳ݻ𣿡ŷȻ֮̾⡣
ǣ׿Ҳɴֱӡ
Ǻ͸İնһһʱ֮˷ֻŷ岨Ҳк׿ͬɣǻһۣᶨ

ָʹֽһЩ峺ˮ˵һҲһףꡭ赲Ϩ˴ҲⰸӻѲ飡

׿ĬΣЦ˵ףĵסŷ֣ŷˣȴûи׿֣ͷˮ۳ɵСӣ
ؼʱǵͬʹ࣬ȹѹء
æ⣬ȥҵȻһɣ

ָʹΪЦžܾлŷˣҪŸˣ߰ɣڹٱȻӦϰһ룬һҴС

׿׼ָʹҲٵسһˡܸɵ˸׿˷ǳ̵ӡȥݷ˼ҡ

İҲ׷˵ҪȥˡҪҼɡָʹá

׿ϧؿŷ죬˵һȥʪ·ɣҪ
ŷ׿ԽԽ䣬ɹеʵأ
һ£ 仰׿޾ȥȫůŷùڳʪµ壬һԽԽ䣬ȴҧҲ¡

̾˿Ҳǻ빲ҪﲮͻǶȥ·Сֽɡȥˡ

׿ǣŷ֣߱ʼָ鷿Ǿͻȥһ

ŷһ£ʵﲮ˵ֿмǧӡõġʼڱջô죿

׿ƺд㣬˵һʱ﹤ҹӡӳٽʱ䣬õ𣡡ŷȴ׿ֻڿοǧ飬һһϦɵģ

׿ƿ鷿Ĵţߵǰ棬һĳ롣
ŷ챻紵ȫԼ˫ۣһףӳɫס
׿ͻȻʼָ岻ˣ
ŷ챻ŵҲˣ˫֣嵽׿ߣǵǷң
ûǴ鷿ֻһؼǵðָŽȥˣ ׿̫࣬ƽ侲̬ˡŷҲţ˵׿϶ѡʼָڳˣǰⶼһ顣

ѰţʼָĲˣ

ô죡׿ȻϣסʹĶͷŷס֣ǵ۾㲵ɫ˵а취ҿʼ

׿ŷڹӼľò͹Ŀı¡׿δۼʶֻͬ˵ŷ첻ϲ飬żӼҲſϴ˯ûΣҪκһƿԣֻҪһ飬ϿڣȫƪĬд㶼©һ

鷿ıīֽⶼȫģŷѡһֻϼ׿˵ĥīɣ
׿һЩˮ̨ϸϸĥ
ŷֽ̺ʾдģʵгʼԺҲˣ㡣
׿ͻȻ죬̧һԭСߵŰڵţһ׿⣬߹ȥӹСﱧżĸ·˫ѥӣҪġ

ŷ쿴ſһۣͷܱʼ顣

׿ҪСȥߡ鷿ţ˼֧

˵࣬·дɣĸȾ纮
ŷ˫췢ˣ±ʣϾѵʪ·׿Ե˫еɡ
ȻѾ̹ˣÿ׿Ŀԣŷ컹ǻẦߣ׿Ȼʱ
ŷûж׿߽ŷԽԽӲֻ׿ΪΪ⿪ֱֺ£ò׿ַŵĳʱŷͺһڻָж

ץס׿֣ҵصԼת͵ϰ¶ڿУˣŷ첻ؿڵ޺ɫҲӲ

׿״ᣬæ˳ӵת

ŷ챳Ѹѵʪѥͳ㣬÷ɵĳʱ򣬷׿һﲻתˣĿƵؿǱ׿һˣ

ŷĿǵߺѪؽеǽ㲻͵ôˣ
׿һɫûУȻ˵ûдӦ
ŷϸһ룬׿ûдӦԽԽΣһʱ֮䣬֪˵ʲôá
׿۸𳤿ݸ촩ɣ㲻𣿡
ŷŶִϿӣ·Ķüֵ׿ˣ׿ϸذ½󣬿Ͽӣϵ

׿ͻȻһѱŷ죬һʱʧȥƽ⣬ץס׿ӣͷûײ׿

ŷԼӦ̫Ҫ˳Ƶ׿ǲǳǿ׿𣿺ߵصͷͣס˵ĳ嶯׿ϡ

׿ŷǰִһֻѩ㣬òڵմĳ࣬׺ѥӣȻһš

ŷؿſݣ棬Ͷ㶼ӰЬ˵ʲôζ
׿ı飬ֻܿںķʣƽȸɾָ֣׼ụ́ܶʪ°ԼԿؼߵ壻޳˫ȡ
ϰʸ߹ΪԼϥŷĿԣһûӱܣһ˫峺޹۾˵㲻Ҫ

׿ͻȻرסŷ죬֣̿ѹΪʲôô䵭ü۶ŷ塣
ʹŷüͺ
׿ȴû֡

ŷۿתҧƴס
ʹҵĺʹ׿Ҫݺݵش̴ҵ𣿲ҪΪϥҪΪҷԼֵãΪһˣֵã

<δ>





31̽

׿ſҰɣʼûд꣬첻Ҫӡ𣿡 ŷᣬƵ˵

׿صس̾һԷ֡
ŷ첻ҿ׿ı飬Լǧ˿Ƶ˼ڱʼ⡣ŷΪľļ˵ĬдһֵġʼҪдʷ⣬ֻûǸİˡ

Ϥϸ΢죬֪׿ڻ·ŷĪһһСīֽϡ
дֽһԣŷơ

˭ôɶ񣡣Żղֿ⣬͵ʼô꣬ô࣡ǵòɣ̫ˣʲô¶óĿ񼫣

׿ŷ챳˼
ŷ쵱ϣڸûôӣȻãֶпܸ֮һ棡
˭õǳ٣

֣իúãҾɰͬˮìս꣬õʱĶɧԼķ»Ӧ¡ȡõϰϰ壬ӪôС

÷⼸ɥ£ץﲮ׿ŷȥɽˣʯ̨Ҫ׿书һ֣Ǿˣɥͷϣ˵࣬Żղֿ⣬͵ʼеһһ֪ûһ֤ǳĺı׿Ƹۣʲôˣ

ҲųիҪֵúúװ̵Ŀܣ

׿벻ļիôͣЩ¾֮ܵҲŷԶ׿˵֤ܱǣ

׿ŷ춼ԼһͿأŪڹ֮䣬ȴͷ˭һɶû

һСͽ˵СҪһꡣ
ŷպдʼ±ʣ˵ãɫع̽ȵθУȫů

Сʰ˿ǻʪ·ȥ

׿Ŵʼī͸ŷ촹֣û֮дûдʱġ

ǰ˼룬һ䭵ġȨ顷Ϊ֮ģ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ȻԴС֪֪֮֮֮Զաñߣʹ֮ˣѡˣ֪֮ϧѣ֪ڱذܡ

ŷԴԴϣ±񣬱ȴк׿ͻȻḧķˣֻҪûеߣ׿ϲֶšÿζŪ񲻶ŷεָߵߵӣʱĿҪдģ֡
ǾͲдˡ׿һֳıʣһĶ䣬ŷ̲ס죬ӿ졣׿ȵıϢӣϸķ˿裬Ƶϡ
׿ִҸ´ͻȻߣؼңʼǣŷ֡

ȫ̵ŷһʶԼˣˡ

ѾˣֻֿʣԫһƬڡ׿ֲɼһסŷ֡
Źݻ֮ˣ
׿Ʊж񱨣ǲʱδҲֻǿοԼ˵ɥȴ⵽Ӧˡֻ֣¶ǸףҪΪҪ˲֪ǼĪΪһ鵽˭ģ
׿ɫأŷ첻бһۡ
׿
赣ʵڲƻ¡

һƬư׶ԴĹʢ¶ԵʯӵɫҲɾ͸΢µϢǶˣ׿ŷһɨա

ڶһ磬׿ͻ·ȥˡ
ŷ֪⼸ҪæýŲͣҹޣûкߵֱŤ׿ץסһǡ

緹ʱŷ쿴ײ׺ľȻĳȹ׼ʳУĲ쳣ʢЦʣҪ׿ͷأ
һ߰һ̺Žʳһߴ˵ǣҪȥ̽࣡΢пɬЦ⡣

ȥ˭ ŷ쾪ȵʡ

建̧ۣһֶһֵ˵ɥ꣡

ŷ̲סΪʲôҲ˵ɥǵĹᣬֻ׼ȥķˣҲ̫˰ɡһˣҲǵһĽӷŷ죬ܹһζȡƽʱ׿ÿͳԵöܼ򵥡

徹ɥôãŷҧס´û¶ûУ
Ըɥ꣬ò¶Ѿˣǻ˵׼أ

ŷʣΪʲôҪȥɥꣿ
ͣڿУ۾ŶĿĹ⻪òֿʧ¾żȻ˳Ĵãɥһ֪˭Ҫȥ
кɥ˲һݻ˰ɣ ŷ侲ط£ĻеģҲһֿԡ

ʳеĸӣ˵ҲҪָʹɥˣץﲮĻҳﲮǴĺ֮ˣƽʵңҲϣٶõĻƳ֣ĺǳ£

ŷͷ飬ǶԸֳԼҪ˺ߵˣ
һȥɣ ŷվ½󣬡Ǹ̫ɭˣһȥҲġ
ãǳǳһЦʳкŷ첢š

<δ>





32ӡ

ŷ쿿ڳͳմˮݣˮ죬˯ϣ֪ƣ룬׿ҹ

ŷԼ곤꣬м飬һΣڶ£У
ˡ
Ϲͷڣɢˡ

ͻȻļ˵ˡ
ŷϽ˯ɵӣһ³Ůˣ˯Щ졣
ǸǵǮˣ岻ǮſϴȥΡɵشŵľʳһۣ˵ŷǿݴȣɥԵ
ЦҪҲֽţֻ֪˶ˡɥۣһηɣ
ͷ˵Ҳǣ

η޹⣬ùζ̱ǡյСС͵ֻռԲһߵĹŲĵϣܲŷеʲôУϣЩѪ
ɥϴôɢƺ侲öˡǼѪ߰ߵҲˣذ׵ɫĵɫЩֻɷŭ塣ǶǴҲΪﲻƽģպο˵Ŀ̡

еͬһﲮͲֿĴӲĳɥ겢µıΪһס
ɥԹصŷ첻Ը
Ҫվһ׿ĵطɥͿˣʳнݽȥ

ᶨҡҡͷʳߵηԱ߶£ŵɥ꼫ĬĬذѾ׼Ĳһһ̵ض˳ڵϣóһСơ
ž㣬ϺõŮ죬̿ˮ

ɥĿƵش壬ŷ죬þƲ˵ʱŭԡ
ɣʲô⣿ٸվһĿɥ궼ʶõˣɥ굱ȻΪʲôģ
ѵЩ˸ͷҪ

Ǹٸòƺܿе˵ɥ꣬Һ˭ָʹץﲮ˭Ҳңɣ
ʹĺɥǣƾЩ޸֮˾ͿץǸͻȻƵץЩ϶
循һסΪŮӵŷ˹ǰ棬ֻ̲̾ˣһ׷һơ

ɥʧѪ࣬ͷۻֽʮɹֻʣһɲǼŷϣһۣ֭ˮҽմһ
ŭλεĵȵɥ꣬𣿡
ٵȥɥͷɥ껹δͷܿݵվеס֣죬ˣҲͷԣģ
üŷˣɥô֣Ѻĵ¿ηΣѵһ𣿡

ģɥЦȴһŤı鿴ŷ﷢ë
ɥѱ֮ʹŪ÷ףȫ˶˵ˣ֪˵ĵ˾ԼѣҲյĿǻã˶ֵжд̣һӪģ
ɥŷΪ˱ҪŰݣ

ŷ춶½ϵĲȥϵ֭ˮ൱ӣ壬߰ɣ

忴·ϵۼһۣ룺ŷ϶ϰȫۻ಻Ȼȥɣ

ĬĬصͷ˵죬ηɨ˵ϵߡ
ҡͷҪŷ˶أҽͷ壡
̾鷳ˣиˡ

ŷ켱뱻˿ôǱӡ
վſڵС뻹ǴСһ׿

ŷ촹ͷɥػطջ·׿Žˣʵȥˣ
ãһֻ׿ǰ²壬էй
ߣһûأŷ˵߰·ɫߵ¡벻׿֪£ֶһƵˡ

Ŷ׿û˵ʲôùģǸӣҼֻ»ûҴأȴô顣

ŷýûҺãæҶôͻȻˣΪ׿⼸æòӰͽŻô׿

׿һ˵ı飬װģ㲻ϣһ𣿡ĸ̾

ŷȻʧЦңķ䣬ôܻأ
׿סûûΡˣ˵ֲ㣬롯ȥæ
ðŷЦŵͷӦͲ׳԰סˣƿԳۣ߰ɣ

òŷﻻһֵ·----ֿڴľ׿˺ܶ๤ͼֽؽ
쾮Զ˼ףǸİ﹤ǳէ׿ûǽӴӡġʼǿõĶҿָ̱屻ֻӡװ档

¹˶ʱڰ˴ֻ׿֪˲֮

еϻƶۼӡʼ˴æݱڲֿǱߴġˡôУͷɡ

ŷ쿴Ŵڷľͷʮָж
׿ѰɫƳ°æ̰档ŷѧӣ°ڰ䣬ҲӡС̰ᣬҪװĹ

Ȼֻ˳ʱ֮Ҳۡŷûһ˽п࣬ҲûһͣҲҧӲͦš

׿ԶĵطһСϸϸ̻Ե棬Ũü罣ʹĽëڰļͶһӰӵֱͦԵúࡣ¿ʷǷȺĿδ⣡

ŷСĶһ׿վߵߣŵץסָ쿴ôˣ˵ˣ
ŷָ޳ϸףûһ˿ּȫ¡
ŷĻҵصͷ˵Ŀⶼۼˣձѹֳأæû£ֻװһ飡

׿˿ֱֱĿĹģϧ̫ԣŷȸжǣ±˾ܵù졣̧ͷҵı飬ʵ󲿷˶湤ûйעǣƿˣ鶼ܺƣŵ΢Цͷ

ͷʲô˼޳׿һɣŷƵض׿˵ȥæɣ¶ģʱٿĿһۡ

ҳԷˣ ͻȻŽһɫѣһ筺ɫʯȹѾ߶ޢһͷ

ŷæվܿ׿רעĿ⣬ٵߵߡ
Ҫ׿ŷһؼҳԷ׿ЦҡͷҾ԰ɣŷȥ

ŷһֻҲ԰ɣ 
׿ͻͬʹࡣ
ǵĻʳѳԣ׿ӲҪŷߣһ˫ǿհҫ۵۾עŷеʳˡ

<δ>





33.ʼ

лҪ˵ ---------------------------------------------------------------------------
ǳлһֱҵ֧ԣʱԷµΪֹѾʮˣǿĵ޼
Ҳ֪ĵûȡãдòûô£дòҿԸİôô˰ơ
ŷɫأٿ겻ʳ׿Ȼؼ˿鼦⣬ŵĴߡ
ŷ쾪صһǵĹϵگ£Ū˾֪ôŭƫͷԶǿ鼦⡣

׿۾΢УΣյĹ⣬ζʮ㣬ѹɿ߶һ䣺ԣ
ŷᣬĵƶûע⣬һҧסǿ鼦⣬߽׿ͷһ顣ֱŤʵʵͰǷοԼʶʵΪܡ

׿ּбĲ˸ŷ춼Ĭس£￹鲻ףȥٺ׿Լ¡

һԱſϷ鰵ЦһǿӲŷռϷأ£˭Ҳ˵׼

극ֻһСҾ͸λͶ빤Ҳæŷ췢̰壬˵ɣ鶯ݣַ׿ϧŮԹŲΪɵҲ⡣
ѻĸˣҪǴֹеŮֻ¸ôŲŲֳǸŮһ

ֻᶤŷӹӹµµһֱæҹ׿ҪͻǻȥϢ˵β֪Сţûɹʲôŷ죬ʮָ۵òܶˡ

׿˵£Ҫ£ŷ͵Ǿʮ㡣
СˣŰɫϼεľСǰŷ档ŵʱͷһۣػǣȴʲôҲû˵ĬĬȥ
ŷ찵̾ʵֻ࣬ǲԸֳ

ҹɫԲƵ·͵Ĺ⣬貣һһġΧǽڲԶǽ֦Ҷï¹ԵɫءƬҶ紵תէһΪĵ

ŷ̧ͷֽͭһۣϵƺܱ£Ķ㣬ŷҵĴȫͬҲһ㸮ۡĽ졣
ʯӵӰӳذ׶Ĳϣ̰ĻƳĵɫϣáȻŷ̾ŵȹϽݣûһ˿⣬ԵóãȻ

ҹ俴ͥԺ滨ǧ˰̬ȴŨŷƣһɨա׿ķͥԺ࣬¥۴αȣٴһռ˾סԺ䣬ķ䡣

ŷݵıӰŵСһûİڵСУתط
ŵߡڴȼһյС͵ƣϴһ£ŷȥˡ̫ˣ˯
Ժиоᴥ˼£ҲȫΣ

үү
ֱˡС룡ŷһУͻķšˣֻ֪ҪСƨɰеþ춯أлϢ

һ׿ѻ˸ɾ·Ҫţɫ̫á
СһߣװĲӣվűߴڴɫͨ죬һʱ֮˵
׿侲ؽӹǱӣֻһۣɫԵɺףְױࡣ
ϲŭɫ׿ˣŷ֪ĺܲˣ˹ȥӣһʱͬ˺

Ǳӵķӡţʼ ӡ

ǲûлǳһıһͷĿӣԼ뷨ԭǳ˲¶࣬ȫˣ

׿ɬƣ˭ģ ŷ֪ڽͣܲȥǳˡ
С봹ͷ˵ϰϰ塣õ
鱻ȥǿӡŭգƫƫˣ
׿ѹԼƢݱ䵽زһµĺأȥɨء
˿ֲò棬ӱܻ᳹ʧȥ̵Ρ

׿ݺݵҧŴתߡ
ŷæס˵һҲȥ
׿ҡͷ㲻ȥҲѿϾʧˣ
û£ŷ˵ߺͷϺɫۣ߰ɣ

׿ͷŷºӨ۾̾˿ϸ·ƽְͷ⿪á
ŷЩΣʾСڳ
׿ǡ
ŷ첻üתͷһСµغűߣûһɫ

׿ǣס֣ŷ㣬ϧͶˡС뻹һں
ŷ˳ȻǶϰˣټƲʲôãõҪ

ԺСϰϰɫԲڣǵɫҲصúܡ
Сһ˵ϰˡϰϰȿֺվֶһô£㲻˵ʼõĶҿ̱㣬¶ģûþӡװ棬û֪ͨǶղȥʣ˵װѾˣǵʧذ

׿ɫƽ˵ⷬŭĻŵϰϰӦ˵ްҶʦ˼ξǳŻõʼָ壬תҡǳôСʼĿ̱ΣⱰС˵İֿʧ𣬲ⲻã£

׿ôϰϰ̺䣬׿ǲ

׿չɫ˵ĹǣæҲȨѹˣεµȷϰϰʧԸеΣλ˫

ŷԴ󾪣ǿ϶Ŀܴһֱ䣬û˵仰˿̲ס

׿ˮؿŷһۣĬĬʾԼؿǹŷûн˵
ϰϰɫ˲٣˿
ҾǮȥ ׿ȴ˸оĵԳɽ

ϰϰ幰ָǡ

һߣ׿̴䣬˷ŭȼһŷǮ棺Ƕ٣
ʮӡ ׿ܵȻػشҪı飬֪鼤
øվ˰ʮƽͥҪ޲ֿ⣬ô»ƣҪʮƽһʱ֮ʽתù
ŷԼʱǮԥһ£˵ҪõòС
׿˵꣬ͶȻܾã
ŷĵ̾Ϣ˾ǺӣҲҪʱư

࣡ߣ ׿ͻȻǣ֡
ŷãȻ⣺ȥ
׿ɫ˼֣ȥлᣡл֮ڣҵҪǳô͡ʼ£ûеõӡĴʼǴ󲻾
ŶŷǳЦֻſϷˡ

<δ>


лҪ˵ ---------------------------------------------------------------------------
ǳлһֱҵ֧ԣʱԷµΪֹѾʮˣǿĵ޼
Ҳ֪ĵûȡãдòûô£дòҿԸİôô˰ơ




34ʼ

лỹǳˮӵúܣŷ³ʱ򣬲ιʵŶһۺˡ
ߣһءʵڲоͰѵ͸ͷȻٿ˭ᣬ֮ѡ

ƽʱŷ쵱Ȼмˣüֱǲһеڴѹǣ죬°ݻ͵伫ҲԶ
׿ػصЩһۣǶе㾪̵صͷߵŷߣĵػ

һԺ׿ŷ쿴ĵһ˾󡣵վſڣ˶Χһ𣬰ɹͨط

׿ϰ幰˵ѡӡʼĿĸһһǧᡶʼѾһˡ
˵ҵûƽʱԸ龹˲١

˿׿ŷ죬ʱѻȸǽ׿̫ˡԭ֮ӣĿˣʢŭǿҵĴڸиۡ

Żȫ׿ĲᲢۡƺҪƽʱηһ׿ŷͿʼƲ
飡ŷߵǰĿбƫƫʲôҲ˵ԼԼ
׿ŷƿæȥȻصǳ٣㣬Ǵġʼָ壿

󾪻̵صͷûд𻰡
ǲ˵˵׿䵭Ŀȴͱˡ

һƤ΢ڣ޶ԽɫƽƳ㣬ȵԽڶ˵ʼָҵģ֪顣
׿ȵؽеӣ
ԭӾ£¥ͽΪѵˣԶůףɫ˿ͼ׺ƽǮƷɫŻ´Ƴ㣬ǺɫͲѥּȺУŷһûп
һᣡһᣡƺƣӱ ƺƾŷ챧ȭʳָָֻ֬յһ

֪ŷʱʶ˵׿ܲζֺ˼֣˵ԭӣ׿Ҫ̣Ӻδġʼָ壿

ƺǳǳһЦΧصջ˲٣ҸƷϸ߹٣ûڹӼ죬ȴĴԺ֮һԺ飬ʼԺһλҵģȥʾ̫ʦ̴ˣ˵ʥ˵իҪӡơʼȻӦˣ

Ժ׿ŷ춼꣬ӦԺ´Ժ¹ԺԺΪĴԺøʢ

ԺʿƼĵطĻ˴֪ѧߣγ˶ɽȦʿáԺ̳ѧչѧоѧҪз͡ŷޡ÷Ңȶڴ±īз͵䡰ΣС¡ɽΰ㷢ιġʷѧ˾ľͨھʮԺڵĳ縣ɵġ

ԣŷɫ԰ףƺưѡʼƵøɸɾһûУҲʾͥʾ׿ͷ̾лڣ

׿ޱ飬ʲôŷ첻ɵصǳ׵׵̽䣡߰׿ܵ

ŷԸԲö࣬Ҳúѽʵ

׿ͻȻֱƺƣúҪϴһ͸ô㣬㡶ʼλ˭׿ûģˮʯ

سһʦ֪ ƺƴüаա

ã׿ŷתߣһ󾪺ĵͺ˿ʼ֮Ĺϵһʱ֮䣬˵硡
ֻƺƺ˲ɫֻд˼ɫ

һϲڳߵ׿غŷ복
ŷȰ׿䣬ȴ֪Ӻ˵ˤ̫ң˰һһ޻֮ŷҲܽǰʮ̫ƽ˾ˣ߶Ĺļߣ˵ԻȶСƣǲģҪӦԵķˮڡƷ

ͻȻһӣͷһԭ׿ڳġʼŷ֤һĬд޴©
һĨǳЦǱǳͬ޵飬һҳȽ⣬һûСڶҳŷɫͱˡ

ôˣһֱض׿֪ԣʵ
ŷ촹֪̫ԸдˣõġʼĲǵǵİ汾Ȼ̫һ¶ԼļʮŵŷС

׿ӹ飬ֻһۣ㾪ȵصĲ֮ͬװġȻǵһûУ״ʣҵȷǵһο
ŷ΢˿ȴе㼤òȷʹֶζԸþãǵڰľ棡ôһɽ嶥

׿ͻȻץסڤ˼ŷ죬ӣѹ
ŷһ룺ҪǸɣ氡ûѹסһ

Ҫ׿ȴ§סŷ죬۾
׿˰ɡæŸӡʼҹȴͽ޹

׿üĵۺŷ켸ְƽ˯պȫûƽʱָ߰أŵĸоŷϢ΢ǰ̵ߣȴ絽ϣø͡

ػζŷҲ˯ʵҹҲûϢãָʹ׿Ǻܰģ׷ȫ䱸
ô£ŷĺ뾲Լ顣˶ܾٶ𣿵ȴߣӵˡ

صŷҪſڵСͳ׿ط䣬ȥչ
ŷԼת÷ȥ뿴ֿ׽еôˡӡʼװ棬ԸòΪ׬ǮԱһѵҪҲҪƾ汾£

õĿ̱֣֮ݵիܼǲӡĸʹİֽԵͼˣǼ̵Ϊŷ첻и°ǲãҪȶԸ
ͬļ۸ɵӶѡӡĺõ򣬲ðֽȥֽ

дһȥŷµ๫٣в书ǿߣ뼸Ժָһ㶼ýǮҲԸ£ýݡǶϲŷ죬ӣ

ŷߵõĲֿһĸϲο׿ĽûеֿĵػѾˣש

ŷתȥ鷿룺õʱһֱ糱ԣÿ춼ҪӡһţһºἯɲᷢۡ
õķ»ҲϣӦﲮͷͶˣ̫ͣҲҪæ»ʦ
صļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
<δ>





35

ӭһü׵ߣǷŷæʺáŷ죬ܿתΪɫϰأ
ŷ칧ش𣺡ڼҡ
Ŷͷֹܲͷºۡ
ŷ쵣ǲԼòĶ̫˼ҲҲϽڹٻ¼壬Ϊȴý֮׿ܸأܱȣĵ̫ˡԣеһЩң

ͷ˵ŷӹǫˣδزϰ壬ֿҪ㰲ŵõڸ𹵣öпܻһҺº𣬶˵ǿŷӣдΣңָķ緶

佱ŷúܲ˼ɬõ飺ûû

̾ʵвõϢҲ֪ô˵ǲιӡ
ֳˣŷ󾪣ʲĸоȻ
ûܽװ桶ʼϰϰ±˴ȥˣһЩҪ˶𣬻ѯʴǷʵ ˵߲ͣ̾Ҳ֪Ҫôǡ
´ȥǱȻģիôܲûᣬãã
ŷ˼Ǹѵľ棡˵ʵüΪ˵鲻ʵǹȻѣֽҲס𣬽û֮ڡֶһƭ̵

ŷĬȻΣͻȻԥ˵ʵͬʱ˵Ǹεիûܽװġʼϰϰ壬⸶˫----ʮƽǣ̽飬һһδ׬ôǮԺλֻҪΥԼԵõ˫ûаʧܶ

üëٿȻչ΢Цԣ˵ʧӦþͲҪ˶ˣȥ˵֮£˼׼ȾܡŷæסЦߣҲһȥ
ãͷ

С߰˸̣Сȫһһ裬ŷ첻ʶǣֻôվһԣȷ˵ΥԼ˫
ŷ쿴Բûкܷģ㲻ټҪ˶һʮ»ƣ˶ȥˡ

ɫضǻ˵ȥתϰ塭

ǻƴϷĻϰǽ˶ģҲҲֻӻȥ⻰ϻ´лʱԶϰ˵ɣ˵ֲ̯ڵ֣ѷҭԿɴ

ŷ߹ȥЦôȥϰ壬ȥ˵ ȵһǸϰѲŷĻ˵ˣҲ

ǻͿˣĵһһۣû뵽ŷ˵
ŷ·ȾϵͥԺ滨ζһУѬš޹䡱ĲЦͷĿѣһ仰ֻܺͷ

ǸҪţ׿Žˡ
׿Ҵŷǻƣ˪ȥģ
ǻƴٲֽŶ֪ķš

ŷæ׿һߣϰ˵ûӡʼ˶ȥһ¡

Ҳһȥ ׿ɫٺ͡
ðɣŷͬ⣬Ͼ׿õϰ塣

үү
ʲô£ûͷ׿;СִõϢˡŷҲСͻȻëֱĵز

С봭˵̫ʦҪ䲼һƣͥţ֣Ϊ̡߽ؽǹ֮ػǽհҵ֮ϣҪʿԱůרĴ̡ԺҪǧһΪ˰ʮһ

׿Ȼİɫ䣬ⲻǱͨ𣿲̾ô˵ΪΪ񣬻̯գԼأ

ŷ뵽ڸܸʧѩϼ˪

ʲôû˵̾˿
ǻƲײ̾ƻʲôӰ죬۾
ŷɫһӾͲ԰࣬Ϳ϶ǻ£ǲԵġ

߰ɣȥõ£ ŷ׿ļ׿˳ưס֣Ȼս

ǻƺȻŽյ˫֣ŷָѩϸƯ֮£׿ԵƤԺڣ޳ָͻȻ쳣ġ

˳ָϣϸؿ׿òʵ׿ҲúܲǸȫͣ׿ĸΰҲȽţƸǿÿ¡

վһò൱ҲױȵǢ

ſοЦϲСǳּѺãȴ֪׿ȴǻһ뷨Ը

ŷǡǿԼµͶռġ

<δ>





36

ϰĻǲõģ׿ԼϰռݵĳԱǸλøŷڳ

سǰСŷƺ˼ĳ£ʵһӱ׿ӡղ׿ǻһ뿪֪ǰôαأȥ¶ѡ

˶һﲻԽԽأŷƿӿ滺ǵĳʻһĿɫשǽľľ¥ֻ͡õáƺ˲٣һɫŵƯŷǰ۶

Ƭ̺ǵҲͣˣ˵ϰ̵ĺá׿³ųŷһֻ֡

Ǹʲô
ŷ쵹ǿ׿³ֲǽŮӣ׿һۣԼɵ˳ԭǵĿĵؾŷһƺûеڶŻôղҲϰķÿˡ

ŷ£û׿õɫ

ƽȥͨһͳ˵ϰǽȥŷıƺͻȻȳʱƽࡣ׿ȻϲŷˣסǱ
ŷ㾪׿̵һСϡָо־ãһţŷ컹ΪԼ˻þ
ʵ׿ŷ죬޺ʱоСʹ䣡ű˿
ϧŷ첢Ŀġ
׿ǣŷ֡ű˼ֻǽӰӰЦ̽գޣ̬ġСޡ㡱֮ųƣΪ±ڡ˪ʿ˹顣

ŷԴ˶ϰ壬ˡ

һ÷ܵСͤһԼʮ꣬ͷϵɫ۹ӷɫǮƳ㣬źɫѥӱǣŪһֻʰС
ŷ⿴һ֪ղȷʵп
֣ݰձ꾩մأһӼʱͲ
ƺһûвֻ߽ȫעʱʱشڣ߿
ŷһʱ֮䲻֪οڣ˵ʲôű˵ˡ
׿£ӣϰ֪˵ıԡʲôҪϿڴӦҪ𣬲ȻǺޣҪ䴵ûġ

һԴͷǿϰվ˰죬ÿüĿԼһ˿Ϊѡɵŭƽ

˺ðΣϰתһ˫зе۾űһޣſŷ׿ЦǸȻӴϰˣϷδ֪ˡǸųǼ١

׿ءšһȲŭҲ⣬һ費ӡ

ŷ׿ܣԼǰȥ˵ϰҪ˶𣬶˴ԣ֪δܽӡʼϰϰ壬ʧȥΡʵ

ϰº͵شĻˣˡϷۻ軨ùúܡ

ŷ졣ԺһӪիչˡŷ¶ȻǳЦӺƯǻĿת׿ҲҪЦУֻϰ޶á

ϰ̬ȴ൱δֻ꣬ͷбеȥˣ˵˵

ŷ̲ס˵ҸƷʡˣһϲύѣϰȥ꾩ʱһ˼ἰҵġ˵Ĺٽ׹ְʱ˶٣Ȼ¶ѶϢȴϰ˵ʯ쾪ſĹȻ˰̶̣ЦƵصϷ򲻸Ըʣд⣬Ϸ򣬸м

Ƕ𡭡ŷû˳ϣòƺΪѵ˵
ϰ⣬æȻˣʼ¾ʲôᣬһҲӰϷĿе

ŷصͷ˵ҾͲˡʹ˸ɫ׿һűȥŷصµû԰þգ

׿վڵűߣصαֵãʵҲض˵һѣɾˡ

ŷ첢Ļȴ뷨ղǳٻӵģôСҲҪõļƺͶеóѡ

׿лϲǰݳؼҡ

á
Ժ鷿
˳ü۵ڿľϵƺƻ㱨ѾȥϰˡӦ˶ӡͲһְɡ

ƺƾȣסı۰䣬ЦЦصأ

̾˿˶ҵ׿ĹְȻˣھȴڣһд󳼵ĺۣ¾ٴ룬䣬öȵ֪Ҳիʱһֱ֮ԭ򡣡

ŶҶǹٻ֮ңһʶͥ٣˵̫ʦԺòûʱӡǸʲôӡˢƵúúвǡӡʲôֶģ壬ô ƺƵԽ˵Խһõʱ˺÷顣

Ѫ˿ɫҰܣճһֻĺλ䣬粱뻨ɫˮƳ㣬ĵİξʨƸһģ˵ѿ

ƺͻȻЦʣ󰡣ϲճ˵ͨճĽˮճǽֻÿںܽãʵΪǽȴƤ

ԣæŻͷϵһźɫСɽ¶ˮԭմΪ

ƺƶʱЦɣúڹֽױ沿һ֡ӡеСױεģҲ̻УȥЩŮӰõָƣ˵Цԣȴҷ

<δ>





37ж

ŪƵЦ˰죬ƺվ½󣬶˵Ҫȥ򷼸̸⣬ؼȥˡң֪ô˵ɣ

ƺƵĵ緢Цеͷ˵ã˾˷ġ

ȴ֪ƺƵӳϺ͵ƺҪƭʹоźŲæɫʺ档

ϵĺƺƵɫӰȥְѰƯλճԭλ

ϺƺԶ̲ס棬ȴҷ죬ðĵĨؼҡ

ƺƲϲŵ·򵥶أɫĳᴰۡһŶĳɫƥϡ
ƥȳëɫɹԡ

ƺϳڳ̵ĻƤձϣҡȣ̬ı룺ӹȻҵһֿǻб죬Ůǧ˰̬Ҳϰͣһ

ᣬƽƽأƺƲòþ͵򷼸ˣ޵һôôòҡǡع񣬸һ³һ𥣬Ϳ˻С
ƺƵķĿ˫ĺ˼δһ˿ƣƽ䵭ʧƿʵ򷼸СѾ߲ãҲûʸӿͣǿָյص
޵һĨʧͷĺ˰أ˵ӣ룡
ƺƲǶ飬ֻǿ򷼸ƵĽϸ裬һʱһˡ

ӭ˳Ⱦָ޺֬ɫĴߣЦû֦ҲͷϵĽ׹ֱ죺˵ˣҿǰѼӿ˶˳ӭӰ
ƺ֪⻰ֺã߱ЦⱼæˣˣĿ˶ûУ

Ť˵ͣ˭᲻ӣˣ

򷼸Ľһƺƣ߶ǳЦ۲ӯӯ˲кˣȴֲҳ߹ȥȻƺ̧һ¥ˣһŰѰȹŮ¥еСȻ裬򷼸Ůϰͫ
ڳʱ򷼸ûһݺԼӴͣ˱ˣһͬʡ

ƺƳͫ¶ݶЦͫͷʾˣһе̬ûС
ƺ̾Ϣͫ泯Ͱɫ⸡ƣޣϸĻԵУһֻϧ޹ȺŮ˴ӲӦꡣ

ֲ򷼸㣬ҷԲˣæϦ£ܲܲĺкӣȥ£أӱ
ƺæˣҽҪ̸ֻĺƺѩپͿˣ

ǣ洺˵˸ƺƴ·
ƺתͷͫһۣʹһֻ̥ƵСѣŵ㣬ɫǴһ𪡣

ʱĺӭסƺƵĸ첲еӡǣƺֱ֬ͫ䵭ĺ벽¥ȥµż䡣

żűߵĵɽˮС磬ƺƿҺƵ̵ͷϰ壬ϰκ˾
ƺ΢Цڣλϰ壬ӡǴӦö飬ҿٽһɼۡԣϰ̶Χȥ

ŷ׿;˵Ҫȥã³ˡ߽СʱʳзŲȣЦô壬ûģҪȥɥꣿ

ͷСб͸ҫ£ŵĽɫԣԵöšֻ裬ʳϲ͵ꡣ
ŷ쿴æµɬ龹ƽ࣬ЦҲúˣ˵һᣬȥ

ʮָжȴҡͷŷ磡һȥձ߼ɫ鷢ĶƮ,ᣬ¶Ůӵ
ŷ쾪ȵصǸɭý㲻ô
ȻһЦҵһȥʱ£ȥȴǵˣԺһҪȥģ壬ߡһֱɥ˭Ϊֹǵ㵨һ˷ġ֣һλӢۡ
ŷĻ͵ؿССŮӣȴдɷһļǿʶȼؽΪжػΪ֮ԸҲּ̽̾δػְһȹ̡

ʳУ˵ŷ磬ȥˡ
ãϣյ֪ࡣʵɥ˵кôģϾ⼸ɥ궼ıοкͲ뽫֮Է㲻ɥӲһɣֻ˿ȥŷ룬

ŷ˵ǣҶˡ ӻ֣ųСۣ΢ڣȹһŵ˳
ŷ쿴嶯˵ˣ׿Ҳֲе㲻áҪϸϳأһҲ«ʩЧ򭣬˲Ź֣
ȴ֪׿ĿУҲᣬҪϧġ

<δ>





38ɥ

֪Ҫе²ףɥĴ̫󣬾Ǳ˸ˡ

ǵǰ궬죬ɥһδձѣڵ

֣һڶ࣬Ϊš䲻·ʰţҹջСûٲƽ¡
죬ڵͻȻã׿̣֮òȡˣƶȴʧ

СǰкҪʲô黭ҿ԰ҡ
һƤձߩŶı飬˵ǲҪ黭
Ǳĵ̣һ⻰˵ϾͻɨسţҲüԡССȴüˣϵһ˿ҲûУԹ˵ѹĶ鼮вˮд

ڵ껥һۣߵǸǰһ˵ձѵģ

ʲôѣ С˰˹ѳ֪ȴû˵еĻƶãȻ⡣
ᣬߵűߣɲС֪

Ǯͱ֤ի£ǱѡǸãһ˫۾ȴ絶ֱͦɣЩ˿ȴơ
СȵŴ۾һֱû˸°ǼҵĹǳͥ٣û˸ǣǱ
ԣĿƺ˼֣⼸ڵ궼յߣżżһ˵ǹٻ֮ҿիϴô죿Ҫǲǣ

ȴصԽǹټԽҪǿֻ¶֬ѵģ
ŭĻҸΪô˵ʲô˼ȱǮǶ˹߽ﲻͶǲܣ

һȻĻΪ׵һϸشŴ磬ֹ̬Եúܸ߹òٸ
ʵ崩޻ɫԽӣǳɫ޼аɫȹż򵥵٣δĨױ൱ؾɿЩط·
͵ȭ֣ݺһҳһӡǿӲһ磬ŭ뻣ңʲôΪƭСȥɣⱲӶûù٣

Ƕŵþȴ޾ɫƿ٣٣Сȥ٣ǼֱĿ޷ͣ
ǣСӦһ⼸귴Ӧ٣վһţסſڣСȴתӺˡ

Ϊ׵һ׷ȥæſ˫֣ס
ҪƿȻãԿΧ˹ּͷʱȴ˻ȥΪϾǸŮˣ²֡

⼸Ҳæס˵߰ɣɥ꣡ٲˣ̲ʲôõģЭǸɥˡ߽һӵʱͻȻֻͷһۣ
ɥꡭرһӾͼסˣӡǳ

û죬֣ݴ￪ܶ൨С̻ɺƣ˳ӵؽ˱ѣɥҲ˳Ϊطһԡ˵ɥΪɱ̺ҲֶԴĳЩ̵ϰ壬ȴȥ£żҲûֵôˡ

˿̣η￴һʱˣ˫üɥưƾ㶼ɢ룺ɥȹʢΪͣҲᷭȻʡʹǰءڵȴ硭
һѽ޷桭
һ٣Ѷҡ

ɥͻȻ̧ͷɱض
̾˿ûκξٶڻ岻֪Ƿð׼ķ˾ˮ˳ˡ

ͷɫڴε߶£߰ѾƲó˵֪㲻ңҲԲҴʳϣѺָӦץ⡣ҲǸ㱨ˡһǵ˵ôûù٣ʵҸǰǺù٣Ź˵ġ

ɥͻȻһӣ𾪿ֻݺݵ֣Ȼ̧ͷЦ볢𡭡ưĵƻݣӨȻԡĻû˵꣬ɥٿĽһӲ˵ϡ

վʱȻˣںڵĽ֭ļǰû˵ѹʧؿɥ꣬쳣ӡ

ĬĬվĬĬתĬĬȥ

ɥһ֮µľŭҲˡ

ıӰʧɻƱڵĹУɥ괹ͷȴͻȻһٵĽŲƺģתˣΪʲôҪһ񼫵ࣿ
Ϊ֪Ǹ˭Ҳɥֿ쳰Цȴһ

˰̣һ㡰˼ҲûУֻ뿪

˰ɣɥؿ

ȴعͷȻһЦһġЦΪţҲΪ

<δ>





39.

һգεƵֱͷƺһƽ͡ĸص˲٣ͥԺڵ滨ֱչ˵٣ǵĻڶͬ˿л㷽޹ҵǳƮ׿ǰ

ŷûСĴСУҲûſǻʹ׿֪׿ȥˡ׿ŷĬдġʼӡƵġʼС룬һţ͵꾩ѯʶʦްöӡǼ״Ƿ漣سǺҲ

Ժʿڶ࣬ŷޣ˾£ﵱ鲻򵥣׿ȴδ˵س

׿æõ˵ҪȥֽŷҪͬȥ׿õԽԽģѻ꾩¶һߣĸϲο

Ҫ鷿ȴ˵ϰˣҪ̸׿̲סüǳϲǸϰ壬ŷ״æֽ´ȥɣȥӴϰ塣

׿Բŷͬźŷ˺üβϳȥ
ŷ쿴ıúЦֿһСô

ʵŷҲϲǸϰ壬⣬ɲԼԡֲ̫ƽʢϴ÷ֻʱ֣̾һƬأϯիλ˵

ŷϰ崩Բһű篵ķϣбƳССȫǱ裬Щм

ŷ֣ݵ̳лʱĴݣŭһٴүƵģһָʹֹ˵ģõĲ׿ģȷдǡ

ϰ壬ɺãѽʱҸ¥߳ԱΣŷæЦ˵
ϰ忴ŷ죬ԥһ£ͷ˱ˡ

ȥ֣ľ¥----Ƕ¥ԶԶۺ̨ſǵ̵˯ƣŷ;ô¥СñĵС¥˾֦ľĽŸΣŻ߹ʳͣĵеﳤ̸

ŷԼûдǼɫ̺£ɫεֱ֣䲻ãҲڳ

СһϺɫƯŷϰˡ
ŷȻϰ㣬ϰųЦЦڵ峴޷㸬Ϻˡ
ŷ룺ϰԵú嵭ѵʡǮ
ֳϢƱȷţͷһϰ䣬ԵøĪ⣬ŷƥ򲻻ںɣ̫࣬ľԱ
ϰѲ˵ݸŷ죬ô£ϰиʡǮǰŵĲȾ֮䣬㲻ˣϰȴȫǶ¥ɫˣ峴޷ʮһ޷Ҫͨ˼ҽһĲǮˣ۲޷ģ㸬Ϻ󣬶ʮ

׿ڣȻһ˼۾ͻḧȥӣҲϰԷŷǳ̣ҲһƷմϰ岻ô˵
ҺѴӼƱһڶȻܴˡ
ϰ壬ڴΪŷ죬ĪһҲɵԼϵʹŷ۾ڤ˼ȴ⣬ֻòɫʵϰ壬кιɣ

ϰһǶ¥裬ͷƺ⣬ŷĻȴüһϷӪƣֲһʱ֮侹ҵʽת飬ɷŷ飬ǰǱʶ˰ɣϷʵΪѵ˼㣬ȻҲ㿪ڣ

ŷһ̾Ӫƣʽת㻹ƷԷͳüչ˰ɣϺ꣬ĻδϷûտڼʱ첻Ӻתлƭңǻȥһǧ˵ɣ

ֱӿھܾԵòˣϺ꣬˵ϵʹ磬һһͽ̬ôʮʱδתô죿ǡи˲ջ

ŷ˼鳼̾ƺ˵ġʼͨ̾ѯʻǷӡģһŵģ⻰ģôм䵷ıȻ
ܺãҿһҪΪɥǼ´˾Ϳ԰ǣҪ˲֪ǼĪΪһǵĺβͶġжԲߣ

ŷͻȻ̾˵ɣѲ˰ϰ嶨õǧᡶ԰С͹ȥˣƻ˵ʱòڣǸ·ϴˣлأ۳ȥ鼮ǻ԰棬£һŲˣϰǰͷذɣ˵ʱɫɱϰݵñˡǶ¥ĻƺʳͶϧѣһӣü΢˲ġ

Ϻ꣬һ췹ǣ

ͬĿ㶼Ʈŷ죬ŭĿϰ岻ģм仹һŮӵĵͺŷͷһƣһϤ֦ľĺ캣ļ䣬ǹֳ両

ƺں̸£ŷҲǶ¥Ҳ˵һõ߹к

ϰһЩŭĿɵͨ죬ֳ߹Ǵʧɫ

ֳ临ǳЦӯӯ򸣣˵벻żɰŷӣϰ塣

ϰվ˵ŷӣֹϷﻹ£󲻵ãˣҲŷֳ主ش𣬾ͬĶӰˡ

<δ>





40ֳ

ϰվ˵ŷӣֹϷﻹ£󲻵ãˣҲŷֳ主ش𣬾ͬĶӰˡ
-------------------------------------------------------------------------
ŷֳػŷεؼҲ¼ĴˣֻûϰԲӵͷܡ

ֳ串µ뷨Цԣŷӣȥݷ㣬ϰ嶼˵㲻ڣǹæ
ŷʱֳ串ңȻô֪ס˵ֳ丵Ѿߣ㲻ݣȻ׿ˡ
ϣҺ׿ͬһҵ²Ҫȥ뵽ŷеҲסƸ˫ա
ֳ̲סޣǳڵ˶ų֣ݵһŮɺɺȶѷɫ

ŷ׿ͻȻ֣ϴ˵˲ܵģԼֳһɲõĻлδˮ棬Ҫһ¶⣡

ֳ丼ΣһӣЦŷӣô˴˵㣿ȥСһɣĸԴϴμӣһֱ߶أ

Ͱ׵̣ŷֲɵԼĸףðɣȥ̡ǡԭĿô죿תͷںĺŷȥ¥ա

ֳͿǻĵˣֻ»Ϊһ֪ûأҲ룬еĿѴﵽѾߣʲôȻˮ̣ΪҲ̫֡
ŷȫȻ֪飬ؿۣȡ

СϰĲ˹ŷϧһۣʮӰһûԾҪˣϴֳ为Ҳһķˡû취ŷֻøǮ
ֳæʮӵѺǰѲ˴ȥԣ˷˿ϧ
ŷȥʮӿ϶ȻּңˡֳǮָ׬ʮ

ŷʺ󣬵Сһ׺ʻɫСѲװãֳ丣Ҳ¡
뿪Ƕ¥ŷСҿֳ֮͡丿÷ȴҴΡ
ŷǽߵĽֵ˳ӿӿɶţµСϪԣŰɫĹ⣬岨ԣӳȻкŸоһʱȴͨɫ֪ͤҲĿһ·¡
ּҵľСլԶſڴΰԵñһСɵİɫ̨ףһʵһĴʯ
ϴŷôæûϸڲŷƵǾ˵˼£̰ȻɫԱߵľΪһ壬û·ѿһ˼ҡһС֣Ĳڡ 

ֳƿţЦ룡һŷȽȥ͡

һ͡ЬӭҪŷÿ죬ͻšָǿֳɽסֻЬؽе㣬
ּһӶֻͫ

Ȼֳǰһͫŭش˳ֻеҷƱֲˡ
ֳü˵ΪʲôƱغã
ۣͫҰƱֽˣ򣬷Ьںϣвصòã

ԣŷԼ泤֪ʶˡƱֶ֪
ͫصôܵƱȻҲ᲻ôǸȡƱ˾͵

ֳ为ͫصضԿһۣƺ֪Ʊȥֻǵŷ治û˵¡
ŷɵؿһۡ
ֳ丽еŷˡ

ð̴̲֮ӷ˳ŷ죬Цӣþò
ŷǫ͵˵ǰ죬Һ͡ѡ׿һӪիĲֿˮˣһֱæ׵¡ȴڲʱ̣һɺã

̾ǼҲ˵ˡ֣õիǼӡƵġõʱģһڲ©أǰǿһɽдʱģ˵ţϦʿս˲Ǯ߽ʿϣǾõĲֿ޺ãԺС𡣡
ǡŷһ˼˵ɽӡû뵽ּҲôĹʱ֣ΪֳǹĹϵɡ

ֳ举еʻЦǶ¥ƲˣŷġǾԺϳ꣬ķ羰Ժ𣿡
ףƷζԭֳҲǷ֮˰ŷĿ࿴

<δ>





41

á
ƺƾŻ߽ңҵ°֪ĸĵĸġ

ƺ΢ڵĨЦԵøҪһ̨ףƺƵЦһźģ

ҵһĵطռĽǣ׼£ǾΪǿ
ǿƺƣԼͬ˿ȭţٷ
ƺﰵЦȴڳһߵɫ꿴ı飬ոշɵֽ׷ʵ ӣôˣ̽ҴϢ

ƺƵͷɫء
еüеҧгݣѵõʹץ˴粻ҪǣԽԽﲻʱ˳ȥһȺҰޡ
ƺһ߻ҡͷһƳ۴ǵı飺˵һ£õĺΪ˲ɥֹǵĶУȻͷ
ʲô궼ߣһ޲ϳȥõ˱Ѫޡƺۼֿס׿ֶĻɲ⣬թƻöԸҪһСģȫûʱ˭ܰɥأĳһʵ㣡ȥƴҲ׿Ķ֣ӦûǵãǺɥְ׿ڻ̨ܺ˵Ļ

껥һۣʱͨһƺǰ򵹣ʣӰһƲߣ֮ΪҲ

ƺƼæȥǣʵص´ҲҰţϾҲǡɥ֡ȴ⣺İɣһԸǺöһ

Ͽҵصӷģһƴӣ

ƺŻɿüͷðɣĳΪʿΪ֪ҺʹһʹΪɥַ߷߲ƽ˿õķӾǡ

׿һֽ;òɫֽضǣ˼ϸˮӿĽűߡ
ֽĹ˶ǽϸרҵˣ
׿ʮֵľĿϬ۾Ȼ͸⣬ɫı΢Сģߣȥ١
Ҳ˲Ծɫúѿֹ׿ɵǵĵط׿ȴݵƿֽľդӯһֻڿԾ˽ȥûзһ

׿ǰһд󾪣ˮܣֽļʮһһľ׮öá˲Ƭȡ
Ǽ׿˿˼׿ﰵɶ˭ɵģץס㣬ʮ
æȥӡ

׿ԭǾ٣عɷΪȻʵúˣŻ뵽Լֳͽˡ˶̡֣ɻľ˺ƺͼˣǡŷ졣
ŷ죬׿ԽԽµҲ֣ӵֲɵزֻ뾡촦һУɱŷߡ
һͻȻɴ۾ƴ׿֪죬ͬʱоϸ΢Ʒ硣͵ϮֵǸ֣ȴתһһѪĽﻬ˳ֱָ
߷Ӧ죬书ǿͻἰʱ߲ܿһ֣ԼײĽϡ
΢׿Цͷһĺʯ˲䣬Ҽ緭ĸͷԶԶرܿˡֻ˵˾ͷֲԣһСԾȱܵУϳʡ
׿׼е׽̵ˣˣϻĨһֻ˻ҩǽ׿书Ĺܱ׿ѧ֮󣬴Ӳˣûʹù׽ҩǵۼ޹Ҳ˷ŭ׿ֽ֪йŹ֣ȥͽӣñΪ޷Ż֣ʵأ׽ƴˡ

׿ӽնϹϵ飬ֻৡʮ˾
󿴵һĻ
׿嵽̯ڵأһĺǰ˫ɫѪ׿һý֡
˲ʮ߰꣬ɫҰףǿ׺ǶѪȻѪѾж
׿úˣϸһ룬ԭǡɥ£ѵɥ֮Уȴ뷽跨

ּҡ
ֳһ԰ڳŷҲҪȥææסЦǿˣô㶯أ
ŷµЦЦ˵û£ôûС㣿ֳֻ为ͫææ⡣

Ŷɺȥ⿴һֱչ˵һСѾͷȥˣСѾͷҲֿģûû˵һ˼ҰӶɺֲͬ⣬˵ӻ̫С̾
ŷϴθڰɺ棬ǸСҲͬ顣ǸСûгԵģڵϻ伢ڲݾ꾩ԼһСѾͷˣʳǣٸűѾѧʲôġ

˿ȴﲻʲôæֻεؿⷽһۡ

ֳ丽еԳˣöΪ֮һ塣
ŷϯźֳͫһӯӯ¡

ֳЦŸŷƣǫԼ滨ƣƾأʺǳ˺ȣŷӽɣ

ŷǾɫ꣬ζŨ޵þƣô˵ǽͺȣ²ҵǡȴͻȻһƶˤϡŷʱɫ࣬˸סһ

̾ʵôˣ

ŷ켱ǣԲ̣ԲС㣡ͻȻ£Ҫˣ̳űȥɫּ֮ĸŮãȻ⡣

ֳ׷ȥҵķƵģػء̣ͫͰɺ˭Ҳ򲻿ղűŷֵľٶһһ㡣ӵŷߣȻںŽϾȴ򲻿

<δ>





42ĺ

ŷŴ򲻿̲סϺݺݵ˼¡ȫȻƽʱУݲȵģ
ֳ̾˿ĵذڲű߻еĻء
ŷҪתͷֳô£ȴͻȻԶˣȥԽԽÿ϶ˡ
ֳ丸ɫıӰһţͻȻֱСͣһǱĵطгͣ·һ㶼֣ҵشǱƧһǣſڻаɺµһ˲ҵ·

һҲ֪ŷѿ뿪ɺµĸߵܵԱȥˣֳֻĺŵſ˫ۣһԾǰ
ŷײźµ˱ϣһǰֻɴͣ˽Ųֳϵ㱻ŷºšֳΪε·Ůӣֻŭ⣬˵ʲô

ֳһ˫Ŀضûлش
ŷ̲סţҵĴС㣡ˣһ°

δ䣬һкƵĳ˦ֳ両ǿŮסǾͿҪֵ----ŷ졣̲סɱµˡ
ֳһ߶㿪ӣŷƻڣһ߽е㣬
ŷײײصּԺĲݵϣһɫӰԱֻ߲ƾ·ɫͫĶŷ

ֳͫ串վؿΧˡ
ֳЦ㣬þûлˣǷƣԼˣ
ͫϲ˵Цһ˫֬һ룬ƹñ޵ˣƹһõˣ书øߣҲ˱޿ɱܡ
ֳ丳ֹʣǸֽˣͫȣʤڴǹˣһлδʹϣֽУңϺ£ƺ·ԡȫ֪ηζСŮӵĵ

æ߹ȥ֧ŷ졣
ŷؿ̣˵ô죿£ˣС㡭
ŵЦİɣŮԸˣ
ԣŷļ٣Ͼֳͫ丶ŮӣĲ¡嵽űߣƣȴ򲻿ǵƽʵš
ŷתͷ̣ҰŴ򿪣죡
һģˮҪȥŷŷü۽ǶΪɳڣԳ̰;긾˵Ĳ

ŷƽѶյȥ涯һӳ鵽ϵֳЦ˹ڷġ
ֳЦô˱ضࡣ
ҲѶ˹ȥŷ죬Ÿ¶ǵɫ˲˽Ůȴ֪ԽΣգֳԽǰЦ


ոؼҵƺƣӣ¶΢Ц
Ϻȥذѵ£ʺ򣺡ùûУһֲĻ
ƺסЦаȣ鷳Ϻ㣬⼸춼æòɿˡ
Ϻɬذưͣ˵˵ĻӺӦҵΪأǰЩѡӡġʼ糱۹أ
ƺЦݱǳޣ֣˵ӡ߹ٵʫܲˣϺ㣬һЩ»û꣬ȥ鷿ˡ
Ϻ㲻¶һ˿ãЦ˵ãˡ
ƺһҲطſĶ壬תȥ鷿
ϺӰûŸһ˵⡣

ƺưѴϹҵİȫڵĹ߰˲٣ߡȼʨΣ̨֧

ͷʨӣƤ΢ھԵ쳣绨رѪһʺ죬ϸ޳Ĳ£ɫУŽ߻Ƶָɾ࣬һƮŵī飬ʳָϴָֻ֬ӨĹ⣬ĵǵ΢Ц

죬ƺƵǳã׿ɱɥ£ɥɱ׿ŷ죬˵аһֻ߶һˡɥɱ׿ƺҲҩʾǣ׿ץ϶Ŀ࣬Ҳԣ˶ϡɥ¿϶ȫûʡȥڡ
׿ôûã˸ɵˡģǲŹ׿úõġ

֣ϰѪȲճȴܰԽԽȤ

׿ҪĿĻ͵Ǹһ״ˡ

׿ǸʱɫЩҪ׺ǽʲô
ӱնĹػɣóŵĲʵϰ壬ǸˡˣҪ
׿룬˵ҪС࣬ȥ٣ҲҪŪֳʰöȥɣˣһֽ֪ͨó£Ȼȥˡ
æǣϰ塣£ʱֱ

<δ>





43Сʤ

׿һۣǲڿҿңʵͽֽڷԵƽնѡȴĪ˴죬ܾС׿˵ͷʹǼٵġ
ԩͷծȴô˶ǣ˽֪ǰʲôģ

׿صߵü죬޲ܵȥ˵ĵĺǡֽѡһƧԶλã˵ҡ
׿ƽµػˣ˿
׿һӹеıԼݳʱҲ˲ðϧˣٱ޾ʹ

ƥ˻һܵ۵糸һ㡣æץסλϵķ֣סӣͷϴһձñȴ紵ˡ
󾪣׿һɵץסñӣ

ñӴ뻳ٴͷϣЦǺأӣһĨᡣ
׿ĵҲǣӹŷ죬ȻźγԺĶԱ˵ԼĽ빲һˡϧŷ뷨ྶͥÿʱÿ̶ߡ

Թ԰һķٿϮ׿ӦѸ٣ּۿظץס˹ԭһںϸ˴צ
һƥͻȻҺһڵأڷɳȻͣ£׿ץס죬һԾ䣬ʱܿûб˦ȥ
ʣµһƥȥͰĳḿסܲˣֻöס㡣
˴ĳ˳ΧסŸ׿ͳ򡣳ͻȻ͵ϮĿɿڴҴˡ

׿ֺݺݵˣ;ֽ²һΪļ֮Ҳûϸʹˣ뻹ڵϡȻˡ

ԽԽΧȦԽԽСҲν֣֪׿һ˵ǲǶ֣ϣҲδȲʤ㣬ռϷ硣
׿Ҫ˼ĳ򣬲Уǵơ

׿˷ֱŷצͭͰ師һ׽ѳʣѪɫĽбһգһ㡣
ҲǴţɥ˵һʣˣ͵СķҪ˵ǴǵĶ׿ֹ书ɲ⣬ǸҲסֽţ׿ΪȺڵ˻ҪݶҲܸ߹˳𵽵á

˶ԿһۣһɥƱŭ񣬷ɥĴ㣬Ұް˻һеȥ
׿û뵽һƴĴ򷨣ֻбܿ׻˵һƴĪοͬʱƴֶαӣרкλκӰ׹ѳŵҽС׿ֻûұܣĹһҲʹˡ˿ǵеΪͽĺһҲȨ
÷צ˹׿̣ͭʹ׿䣬հ師һ׿ء
׿ŭֳ˳ȥŵñ۾ٿǰһʯڣײȥȻͷѪүǲΪ֮ҲԹסﰮ޷ƵƤñĵԲһزˡ
˼׿ֺݶ˳Ͷʯڣϵľʹüӱش
ȴȵʯϣ־ϲҿԭ׿ΪİΣɾͳΧб£Լ˸ﶷܿ˵Ĺƣ׽ͬʱֱ˵ҪƵ˿һ

˼׿书˵ãһۣʹƺƽǵļƲߡ
㿴ʲô Ű師ǸٿĶһ׿
׿Ϊжסһ󾪣Ьץв壡
˼׿ɫ䣬̹Ц־ܣǾͷЬӵˣԵֿ͵Ÿʬɣ˵ߵС
ԣ׿˫Ŀѣָݵ˳صһϣվȣббܿУҷ
׽ǻŹްعǧ׽䡭

ĿŵͷͻȻһЦɱǱ棡
׿˲ԼͬⰻȻĻϿȥе˿ֻһƬƬҶ趯͸Ҷ֮ķ϶һأǵӳŲݵءȴްӰ

һߵֳƾĪ⣬ָϴ£ңǸֽ˶ԴռϷ硣
ͫһж书ߣϾŮӣǿһᣬֳ丼Ʋףæ嵽ߣ˺սˡ
ñ޵ȴƫƫҪǷֿÿһ޶м򣬷ɳʯʵɲǴɱͫɱֳ両
ֳӯ˵Цһ㿪ӺȻվͫߡͫǰں˫书õǸˡֻ˭¶

һͻƮȻõˣñ޵˺ͳֽ˳÷ɢĿһƣһòһףŮ
ֳ临ϲеɺɺԽͣ۾аԽŨ绨ŮУͫ޸߹󣬰ɺɫ˫ֳ丿὿ΣһӴЦЦ񣬶˸䡣
ԭǰɺСѾͷ󣬴ӳˡһһ˵Χ㣬βŭңңʹһС˶šԾ־˵Уȴ˴󾪡
ֳͫЦŶһۣȻվаɺڲ֮ء

֪ŷûֳЦһΪͫΣգ´ҧˣʺֱ
̷ֳ֪ŹѾͷռϷ練

ɺбһֳۣͫ丶ʱ⣬ɺҪǰУôƣ׽ǡ
ֳ˳紵ķ򣬽ñ޵˵ĳ޼Ȧڡ
˼ǶһˣȴͶҲϲ⣬ӱǲǹơ
ֳ丵ЦŨȴӶһˣ졣Ǹñ޵ߣ׷ȥݺһ޳£顣

ͫõ˵书߳࣬أӨӨѩ׵һģӥڵ˳죬ķ԰Ʒɡ

ɺųֽǸˣǸۼնṦԼĻһԼܸŮӡ
ֽԥҪҪ֣ɺѽɫĴӣһס˫㡣󾪣Ҫӽնȴһǰĵس˺üС

ֳ丼ɺһЧͻȻԾߣ׷Ǹñ޵˺棬һҲС
ͫʱסǸõ˵ıãûлưҲСɺ߹ȥס

ñ޵˺ͳֽ˼ͬ鱻ܣԮ֣ȴңƶ߲ȥ

<δ>





44.м

ɺǰһ̧ƣ˾ǰӰľᣬǵͬŮ,ԽԽģ.

ñ޵۾,һбø,Ů˾Ÿ,һ,ס. 
ֽ˴,ΪͬıӾжǴ,ڵҹ,ܿ籩Ĺ.

ͫڽµ˶ʱ,, ñ޵ĺͳֽ˶˷һ,һɫǵͨ, űҳҴ,һ߿ش.ͫһ,Ůӵ书,ǲʲôа?ϸһ,־ò̫,ǶĶְ!תͷֳ, Ů£,еվһ,̬,һҲվһ.ɺ, ɺƶµʯ, ˿϶,ڵľŮ!

ͫϵǧ, ,ֻ˻ߵغ:ﲻҪϵס֣ҪҹҴ򣬿ѹŮǰ氡

Ůֳ为ЦؿµǸɺͫѾֺ˪ˡ

ͫʳָһꡱһյõ˵Ѩá

еһѱʹõˮ¶,ǾŸƻõŮȴŪ˵򲻹!򲻹!һԽЦԽŤ
һڵƴԽԽ죬ͬıȴӰΣһֱţ̵룺ɥͽ꣡
ֽŭ죬һԽñ޵ǸˣʵǳһŴҿҶ硣

ɺֳͫ举ķչǵϣֻ·߲Уʧ˵ǣе転Ŀɢǳ˻þ
ɺ׼Ǹñ޵ȴͻȻԾֳΪҪ׼סȴֱͦͦˤڵϣһ
ֽҲЦ

ͫµ˼״ݺݵصһۣѪ建һšͫһ˿ǡǷˡֳ丳ȥסֻ֣ı亹

ɺٵСҰףһʱ֮䣬֪ǺáֻǿΧı㣬ûףͳȫû뵽ֳ

ֳ丸ϽԼţſỵ̂һҲûУײײس˳ֳæס̣ŷˤִ޵˵ʬϣðɺӶһѡ

龰̺ŷҲŵüֳ丽ذѿҪξȥĸ׷ؼңżʱͷԸ챨ٰɣⲻС£鲻پ̣Ͼ֣ݸĹְҲ֪һ

-------------------------------------------------------------------------

׿Ь׽־ܣ˿ٷϲȴͻȻдϡ

ǸǴͷϵĻϷģȴûпӰ׿Ѿ֪˭ˣǺлƺŮͷӾ
ŵ׿ϵˣøû£ҵһֱǴģҵټ 
׿Цһ£ս׽ˣտˮ磬ݣһû˿ˮܿ;ռϷ硣
վʯϵĳƽкã˷ܣˣ׿㡣÷צ;ͭͬʱ򳵷ʵ˶ʱɵˣҲ֪ܣۿҪץΪʡ
׿Ű師ǸʮпסˣԮһþûʧѸٵشֱָͭ˵۾Ƶ˿˼ץסһ˵צס˳С

һ͹ƲͣȾȳȻƽһУ㵹ͭˡ׿Ҳ̵Ű師ˣͬʱ÷צˣ׿ͻȻ˿һһȥ÷צǸĵڵء

˶һƣͻ˸ӲߣżϥĺɴңԼԼԿɴ»ɫɫıΡ˫ִźɫףȫɵñǻܣȴȻȻ¶߹ʡǻһۣͬʱȥҧĶңͭŰ師һδ˵ڵأ۾Ѫֱ

÷צ˱ղŵһƴͷͣûͬ죬Ʋҧƶ֮ǰץסͷ­˫һ죬ǡһŤ¶

׿һ˷סˣþӦ죬һڣֻһˣ벻ôֹЩԾҲûһŤѱ˵°͵ĺݾǶжĥ⻰׿ɲ˵ڡ

׿еηؿ˾ıӰһۣôͻȻ

صдûиɥͷڻңܲΪ֤࣬Լ𣿡
׿Ϊʲô仰ﺬӺͷˣԭˣ

-------------------------------------------------------------------------


Ϊ֪Ůƺƺ׵ص֪׿ֽ·ϣŷּſڶУؿЦΪܣ޶֤⼸Իá
ƺƸȥӹͿıߣһƵȴ˵ӱ
ƺƴ󾪣û뵽ԽԽ֣ǣˡ֪ϸ֪ȴһ֪
ԭǾΪ⣬ԸָԤ£ֻƽ֪

ƺƿʼĴ֤ȷ䣬Ѵ便װ߼ȥٸԩÿſӮȡյͬ飬ԽԽ

׿ûΨһǸ˽ٲҪʱ֡

<δ>





45ν

лҪ˵νֵԭǱεĶ꾩,꾩˿ڳĴ󶼻ᣬе̴6400ҡ꾩Ľֵ֣ٲ·ȡıܡءʱھ񲻵ֿšָзľɹأȿ̺ؽΪԾĻſŹصúú硣ÿٲһѲ̣еķѲάֽͨ赼ҹ侯ٸլ𣬷ֹ¹ʡʷѲˡ
һӹĻ˵СڣС˵вϸ磮
⼸죬׿ŷ춼ڼҳţΪúſΧ˲ΪǼˡ򱨲ƽİգֺС˳˻¶ᱻơòҶӣ͡⼸ʹߡĻ֡͡޶硱ףƳȥͱŻˡ

˵ͫⳡ󣬶򷼸ҲӰ򷼸ԭ֣ݳ𱩵ķȴʽ

ֳҲ亦ְͣˡ

ø˵һǧɣŷԽԽȥһ˰þӪɫ¡ڶ׿֣ÿˣųꡣ
ڵˣ֣һ֦㣬ˮͷ»ݱֻʣʱ˲ֶߣΪõʱӡֺֿãûǲᲢۡΨһֵο¡

׿һֻ֧°ͣһֻԼϥǣԡƵ˼Ĳ˵׿ܣͻȻһæߵŷߣ㣡ϣġ

ŷһֱû׿ĿתߣֻҪһ׿ؿʱˣҲϰˡ̧ۿ׿ŵĶŲ֮ӣһ㡭ģ 
׿õľСʹϵĳӦںϸһ룬ŷˣ
š׿ŷΪʲôôûֻΪˡЩЬвΪ棬Ͷ

㲻ֵĶˡŷĪؽ˵ĿǳƲ϶ҲǼɫˡ忤ٻƫƫҪͷ¶β԰գǶԵʲô֮ǰĲﱻŷϵùˡԸҲ׷ʵǲʲôǣ

ŷ캮׿ϳ׿˻룬ǲҪٸĺáǿԼͻԵ׿ָ

׿ϵųĺŷѼĳáϲŷ˳ͷŷĬʱָһδиȴŷͷƤ

ŷͻȻϨ˵˯ɣվ˴ڲࡣ
׿ԣֲֻظգŷһưķɡ
ʱֵ׿÷̶ȣȴܴ˿˿⡣ŷ̵ļһúֻǽ鲻ã

׿ûм̷֣ŷ־еʧ䡣
ҲԼΪʲôôŤ

ʵ׿һֱĵ̾ϢΪѯɥ൱Ҫ˵ѳŷ죬ƤĥˡΪŷ쿴ʧãϲû뵽һ˿ЦݶûС

׿һֱڴŷ쿴Լһ˿Цݣ⼸һɨա

˸˼һҹߣŷͻȻһҹͬһ˯ˣᡣ

ů͵ĳشӴս䣬ʽϾɵļҾϴǦĹ£ԵɢųԶĹϢصĹչֵ쾡¡Ǹߺභͼ͵Ĺ¼ܣȤҧסβҲʾ³ɺ׾

⵹ŷ죬ƾУǾͲվŰҲҪ𷴹ǣе׿Ҫȥÿ֪֪˷ܰսʤ

׿ɵؿȻɫ磬ſڿ϶вٰա
ЩŲߵ˶ƺƹģȺɿֵУһõˣȺ֮
׿ѾԸƺСˣٳšǱԭÿʱһվ͹ţµ̫࣬׿͸ɴʱĽ˱˴ۡɲϣŷҲܵòҶӵĴ
˵;һƣܿܰؾƣûа¸ŷ죬ײβľ˴ˡ
ʱȥ̫׵

ŷЦǿװ磡
׿ʱʡȥСС˵Ҫ·СؿԼӣҶʣæԼõ·׳
ϧƨĵϡ

׿ýŴС
ŷæסô׵ˣҪ˵ĶûԻ֣
׿ֻС̫ôᰢķУ׿ŭصƽʱ
Сһɵ·ǡ
ŷظЩǮ·

ŷ룬ֺ׿һȥЩúмڳ㣬ؿЯֶ߱ߵоǺһϷޡ尵͵Цûʲô

׿ŷط·ƼٱԱϣȻ¶ƤĨúҡٻһۣЦǳһǵؤһҲĿ

һߵΧǽԱߣֻǰţӦ˵ش׿ŷǽŷоƼһ㡣Ȼˡ

ǿ첽õķȥŷ֪ڵҵֱõڵҪö֣࣬ݵĽֵν֣Լһٲ·ȡ˵׿ΪԾĻﻹſſԺءνÿٲһѲ̣еķѲάֽͨ赼ҹ侯ٸլ𣬷ֹ¹ʡ

<δ>

лҪ˵νֵԭǱεĶ꾩,꾩˿ڳĴ󶼻ᣬе̴6400ҡ꾩Ľֵ֣ٲ·ȡıܡءʱھ񲻵ֿšָзľɹأȿ̺ؽΪԾĻſŹصúú硣ÿٲһѲ̣еķѲάֽͨ赼ҹ侯ٸլ𣬷ֹ¹ʡʷѲˡ
һӹĻ˵СڣС˵вϸ磮




46̻

лҪ˵رͭǮ
νмλãӪϵȴûаس¾ɣĸоصĵհ˿ţȾ۵筺ᣬĵãĽǰŸ߼ܺͻƿܣͻʰɣʮһģһİɫֵ̺ĻкˡһͥУһֵ
׿ͷһ룬ͻȻһؤ۲飬ܻᱻõĻƸϳȥæסҪٲŵŷ졣ŷ⣬ȴԶԶţ

ͻȻԭһҪڷ»ȴԵļʮƷ⡣һʮ߰ĻЦһͶǧүʣҪ𣿡
ԣĿ˶ϢؿǸƣ׿ŷҲ֡Ҫ֪ڵ漣ղĻԺֻмóĸʹ͸ϲĴ󳼡˭˻ڵ漣᲻ΪΪղصģþҪ֪ղл漣ֻӣ˳ߵݺ͵λ˵ĻҲвֵ

ɫͨ죬һ˵ҪҪҪСԸҵ
ԱߵҲؽҲҪҲҪ
۸ߵãһͷ½ʿ˵
ˣɣ˵Ҫģ֮ô󵽣

ڿڷ硣һһߣûǮ
˵һҾˣһɫӵظ˵ΪԼֱ׳
Ӧ˭ļ۸ߣ˭ģʿ˵Ȼҵʵۺ

ǻƴݲȵصλҪүֻλ ŷʮֹ̰壬صͷðϵ꣬Ĳ֮

ϲѻұһαɱѷ»漣

һҺʵӣЦģٲˣ ڿӿڴ˰죬óһöرָֻ滨ݣ˵ⲻүʣô٣ҲǮһǮɣ
˶ʱЦõĻϷŪ˫һιȥϾǱʫˣֻŭؿǻۣ߷߶ȥ
Цǰϡ
׿ͬǸͷŷ죬ŷЩأԵŨī죬ûԴ򱧲ƽɫ
һ߹ȥǸϷŪĻƵļЦ򣬻۵ģͷˣͲ˰ɣ
ǰǸƵص

ŷͻȻ׿˵߰ɣ
׿㲻뿴ǵʱ𣿡
ŷѹˮõĻˣǳٺƺƾӡóҲذܣ

ŷ챾ϻȥ׿ȴЦǣ֣ӲҪνǷѲǣǷݣžˣ׿ա
ҪŷȥڽֺȶŷЦҡͷ˵´λȥղǸһŷ￴˵ĻϷŪ
׿Цˡ
Դӿһ˵Χǽֱ߻ϴȥúңˡ

һŷӯӯ򸣣ŷ쾪ȵػôˣ

̧ͷСɷ޶ˣ۾貵Ĺ⣬ӨȻȴҸЦݡ
׿ܾöûпôĵЦϲҲԴ§סЦʣʲôϲ£˵

мؿŷ죬΢˵дŸңŷֳټΪƷɣͬ⣬վͿɷҪȥ꾩žۣŷ˵𣿡
ŷЦҡͷûУҸƼŴˣȫŴǸ˲ţû뵽ôɲ飬ŷ׶Ϊ۰Թ˽

ȥʰװɣһȥ꾩׿ϵЦ͸һ˿ϲ漴ӰûΪŷ϶Ҳһؾŷˡûץסŷģص꾩͸ûаˡ

׿ԼĳѵôģɨˡŽԶ߽֮ǰҴҳףֻʮꡣǷ޾࣬ȴǼã׿֪Žÿ¶дţ¶һ˿˸УԵӡˢʱĵӰǰս¾ͻ΢΢ü׿ô᲻⣿þΪſʼӡʱĵģ

延ϲػطȥˣŲӯںϵѵˮһݡ
ŷ쿴ıӰϲ֪˺ЦݡֳصСŮҲ鲻Խ

׿ͻȻӺ§סŷ죬ľѡ
ŷûƿ׿ҲûзǰѹȥҲӱˡŷҪ꾩һЩ¡

뿪֣ݣͲٺöȥˡ

Ǽģ˶Ƿģֲɱģ塣 

ͻȻ׿΢ɲڶļ粿ʪ׿ڿ𣿲ܰⲻĴ׿ϲ
԰÷٣Ȼ
ǡ׿᲻ΪԼĹְˣҪ꾩ԹȥͬŶ˸У

ŷԼز

ͥԺͻȻ޵ĵƻԭС滨Դ˼ӣֻңΪԶŽأȥùˡϲɫͷһů

忪Ľе磬ű񣡡
ŷץס׿ֱԺŵȼ̻񣬿Ǵ죬ѣ

˷ϲ¾ˬѾС˵ĳݶһɨգ

׿˿һŵĲùâֿ˿ѵÿǣֵŷ졣ŷĲ̻յùâɣŷǸƯķ羰

̲סԼҸάֶأ

᲻ᡭ̻ݣ

<δ>

лҪ˵رͭǮ




47

ǰŴˡͰռǻŵƽʣ̻𣬶ǲ֡Ҳƿڴ

ŭĽ̻ڸסˣûдѵôĵ˵ĶѾ߶ޢЦǹСǹֳһƬ
׿ŷЦطֺǡ

үʱļӡˣͷ߹ﻹƮŵīʱġλЦʮֿ˵ϲ
κ죬ߵõͷ
ڣҾ档طʰָŽ·Ь࣬иĸ׵֣֮شȥ꾩
忴˿⣬ͻȻڵԺﻹһЩҪĶҲҪʰһߡԿף첽ȥˡ

ŷͷʱùȶΪ죬ֻͷһдţ֪տ

׿յ˵֪ӽģ
ŷЦЦҪϾȥȻȥˡҲҪдŻؼң߸ĸ֣ǧﱼ֣ݣͿȥˡ

ŷͻȻһƪʱɹĴأۣʮϸأɹʵҮսǿ󣬲ƱΣɡأɻιߡŷ쿴ýζࡣλѧʶԨҾ۾䶼Ƿθ֮ԡ
飬ŷԾδͻȻɻƪʱĵ̫꾡ˡɹ󳼵ǹһܣι֪ϤЩݣ϶ի֪ôӡƪ۵ģ

ŷбƳ׿׿ؿ˿رƪۣЦƪдúܺã𣿡
԰ôɹۣ ŷԼЦݴһвĸоԼҪ«׿˵࣬Ųò²ߡ
׿ȴŷЦúģšζü˶࣡
ϸ׿صֱŷ
ŷӿ֣˸ﰵɫȥҺ˵ʡ
׿Ҳȴͷסˡ

ŷ߹׿סмǸռŵԺʱͻȻŵơȵسǰ̽

һŵģôˣ

ŷŽţҷһ죬ĵ߹ȥһıӰڷȥŵĿһƷŷע⡣
һ˽εľӣ鸡񻨻ͼ֣Ա߿һСʫʱ죻껪հ׷ѳ༪ˡ߿ĺ֡¼ͨǽõĴǡ

ŷƣһľƵĹ״Сӳ СʡʽݽݶоżΪľףװǣ¢ܴȽṹΧǰڣǰŴΧɳ̨Χţвʻĵʨͷͼ̤

ŵһͭҲ˹õġ

ŷ󾪣ôôĶ

ͻȻоһģŷŵôһˤȥ˼ʱס
ŷͷһԭ׿һ

屻ŷĽŵʧˤĹ׿Ӧ٣Ⱦŷ죬ְſҪصĹסˡ

׿ѹӹϸس˰죬˿˿ؿڵŷ磡ˣŹҵ޼֮ûˤ

ŷվ˲ǸȻԲסֻ۵׿ҲǱŵˡ
׿طŷ֣תͷ𴦡ŷ֪ڶƲۺƷô¡

ŷΣһУǽϹҵߣκĶ̲סʵ壬ôôĶⲻ׿
ЦŵͷǰҶϲЩĶˡɹǵľ顣
ɹ飿ǲǡϸ𣿡ŷɴ۾һֱ֪׿廹һֵܽáһ˵ͻȻ˺ö£ѹ׿סĵطмôһԺ䣡һֱЩ֣ڻȻ

岻׿һۣ԰ôҴûи𣿡
ûУŷϽάЦݣȴҧгݡ׿ʲôû˵

ȻһҸôЩ׿ļ£ƾʲôҰҡֲʲôˣ

ź׿ûпһۣҲû˵
ãȻؿŷޱĬУҲ˵

ŷεЦ壬æɣҳȥˣĶӡ
Ŷһ

ûܳŷͱץסˣûͷ˵֪׿εر۾ʵʲôָơ
⡣
׿ŷתĽë˵ᣡҲЩ£ҴӦԺ淿ټˣκ˵¡ҵܵǽɵɹȥģǻܡ֪ʲô塣

塭ǲŷؿ׿Ҳžܣ
ŷԽԽӿ׿֣ܻط䡣ս

---------------------------------------------------------------------------
ƺãͬ˵İˣԱˡ
ƺƺݺݵش˳һ¡
뵱ȥɹȴקأߵģͬǱѴΣȴ±ȨƵģ׿ĵܵһݺһȭŶûʩչ
ƺȥɱûгɹֱҧһڣɱˣŪɹȥҴһصι
ڣҪһһã׿壡
ưɣ
ƺϸķĿŸĹ⡣

---------------------------------------------------------------------------

ö͸Ķ󣬻صԼķתʱһήĽͻȻһˣЦݱúܿɬ
ɥꡭû˵࡭Ѿںˣֻɥܿ

ʣ;ݽľУ˼ΪʹĴۡͷ˵ûȥɥꡣɥ£Ҳ⼸ˡ

岻֪Ǹúɥ껹Ǹͬ뿪֣ݵǰһ죬ȥһΰɣһΡ

<δ>





48

׿ŷ˯ڴϵ˱Ӱֱ̾˰죬ŷ컹ǲֲǹܾŷе˶֮⡣
ϾҪ꾩ˡԺ»ô˭˵׼ϧڻܺŷһÿ˲䡣

׿ڴ£İ߻һ֤ˣ¸ŷ죬ֻҪˡ

ŷٿƱʲô֤ˣ֮Ϸ̣Լס

׿룬˵죬ĺʵһû
ŷ˷ܵشĻأ֤ͿԲĻʹ˰ɣ
׿ɫգɷ۾˵ھ

ԣŷ˪ػؿһۣϱúܲ԰ףֻ¡

Ǿʲôйأôܸɵһ֪֤Ҳˣ㻹ȥԲߣ
ôˣ׿ȵؿɫͻ䡣
ŷѹ˰ûˡⲻ׿

׿ͻȻ
ߣװأŷͷȴӲǺҧ۾
׿ĿȴԽԽͣݼɹտģװŪŷԽԽԣȷ۵ģ׿˼ӣҶһڻ̲סˡ

һ׿ָѪŷһȥס׿˵ôˣ
ɲŷһο׿Ѫˣòзɣ

׿ŷϵɫ˵ûûϵҳҩûˣ˵߾һСƿ
ŷһùһСƿ˱ˮʣһγԼţ
һš׿ȵؿŷȡҩιԣְˮ͵ߡ
ŷ챻òڣ˵ǲˣ£չӦõģû彡ȴŲԼҩˮ

׿ЦЦû˵ʲôԹԵŷ¡

ŷ쿴˿ǸСƿʲôҩһžη죿˵껹ŵᣬֻζ嵭
׿ü˭з찡ң
ŷʵõʲô˵úģȴһ亹

ǰڹĲ֢ ׿ص
ڹУ
ŷԴһϲͨҩǡ
ֹʹҩ ׿˵߰ŷĴƿù

ŷ쾪ǲо綾˵ǿֹʹҩҪҩкĴ֪ܶİزȥҽΣȴЩƫŪСɴ󲡣ЩҩҲس˽ҩӦ֪ҩĻ

׿û뵽ŷ쾹֪ǣһʱδʵֱԣʱ붵ˣɫɵְס

ŷ֣˵ҩң׿ģֱֻҪ
׿ֺ˪ԥ˽ս˳ŷ˼ҩݸ

ŷ쵹ƿڵҩ裬ȫϴУҩõ⡣Ȼׯݶ׿˵ԺҪǾòȥ򣬲ٳܶĽҩ

׿˰죬֪˵ǻ˵ŷݺݵصһۣǿ˵ðɣŷ첻ڹ׿Цһ£ôأĲҩɾȣҲһϵģÿηֻܳЩֹʹҩס߽ʹѪ֢״

ŷôῴ׿Եĳɣ߹ȥһ׿ļ׿ǰ£˵ԺҪǾۣץסҵ֣һԿĲ֢

Ժ
׿ŷۣһ˲ԣϰԺжأҲǻ꾩ǰɣ

׿ͻȻѤõĹâŷҲǹâûãһŵǣգϾʹ貵ĺۼ䡣Ҳŷ촹˵ңҵĳŵһ죡ϲӡ飬ҲϲʱģӪá

ŷ̧ͷ׿ָֻ˹ʣһ˵ϲ㡭
δ䣬סĲֹ׿һ˶ѣŷԼҲȵõɴ۾ǵͨ졣ϲ׿ҷ
Ƕеİ
˵ⷬʱǳĳģҲһȹӣá

׿ͻȻĵؽŷӵ뻳У̾ҲһʱижͬңǴ飬ֻ֪ڡҡһҸʱ̡

ŷ쿿һʱڲסԼľͣط˼ϲ׿
ǰϲôԸ£ϲôΪһϲôǣ׿֣
ϲ

ŷ۾һܵõĿ֣۱ס׿

ǰңܰѶԷĺøе̹ĵİʵǺİ΢ġİͻӵģصȵʮ꣬иĸȥסҲῴϣվһֻųȫ

------------------------------------------------------------------------

⣬ůôۡůĻ
ҷﲻģǵģǶ˵ҷˣЩ˶ô˵

ɥʵ۾ڼµźʪĵݣһùζֱ塣
һȴһСŵһٸˡõ塭

ɥתͷ۽ȴƵشĶ

ĵִˣҴûгԹĲˣֻζܺóԡ
ұ˸ȥͷʱ򣬲ǳжķˣ㡣һʼ;η㣬ס˺Ǹ˺СģһʱηŽһǳڻ赹һ̣ò

һ΢ǳ¡˺ֲ֪ܿΣգΪôӴӳ˿ԼķӣҵһǴӦȥõңץ߷׿ʮƽȥʣ³֮ǸҲҰʮƽǮдӶǿӣҺֵҲȥձѣԺ׬Ǯ԰ǰʮƽ𻹸á

ǣڻ̨ϵʱ׿̫ˣȻȳˣ׿һľ׮ͶСϡСһյĿȫǣҲʧȥǣôȼʯͷŻ

ʧˣõԶôӲ׿ûаѰʮ𽻳
Ǹ˵ɱ˷͸Ұʮƽûͬ⣬죬İѷˡҲΪǸˣҲǸ˲˵࣬ԲŻңԶҲ˿ڡ

嵹һƣݸɥֺ꣬ܳɡ±þƣɥ۾ĹâԽԽˣձȥͷʱȷŭַ񡭡

<δ>





49

ɥ꿴һۣڵƹԵϸ׵СҶü峺ˮ۾ᣬֱӵ ɥʶЩͷסĺɫ۾

ɥ꽥ƽˣ˵һ

һΡ 
ɥԳЦЦδ¶һ˿ݵı顣ף˭Ҳ̽Ѱһֱġ
˵Ҫȥ꾩Ҳ֪ԼΪʲôҪɥ˵ô࣬ԭֻһΣĻʹ˭ûнˡǣȴĪһ²ԭ

ʵɥͲں᲻ֻ׵ظԺٵˡ

תһ룬Ҳûеȹ
ŵΪ˻עһһ룬ҲѾΪһĵԸ

¾Ʊɫׯٶص˵ϣ㲻Ҫϼųޡǰʱ䣬ãﲮ£Ҳûк޵ġǼҵѹ֣ܳأǳġ֪£ҷõһоޣȰ˵ࡣ龹˺ܶ࣬úգˬԭǼźޣʹԼԡϣѸҲˣΪ֮

վԾڴˣýȥ㡣˵꣬ɥһۣˡ

ɥؿıӰԽԽٸǳһƣһ
ҲɫֻҪҵɣܱ𡣺ðɣҾͰ㣡

ƺ֮¸ʴ㡣ɥ岢쳣λ꣬һƬ˵ЩҩҲԲƬŽûͷκζĬĬеľƲȫɨʳһգȻƽڲݵϣĿ

ã嶼ûκβʵķӦ
谵Ĺ⣬ȻҫŲòİɫâΪͻȻźƽʱһɥĿƵضţʱͻỻһڡ

------------------------------------------------------------------------

ˬ죬ɷ̣ҶչΣݺύپɫС΢ڣƮɢֵĸ䡣ҡҷڻ趯޹֮ˣȻ̬֮ʫ˳Ƶѡ
峿õɵʻٸٱһΧ赲˵ڡ׿ŷ³ʱΧ۰յһڹ֮ϣû˸ҶòҶǰֵ׵ļߡȴϢģûг֡

ʱһ֪߳£Լʮ꣬һۣɫ΢ƣòƽӹϸƵ۾ĺס촽
ŷվһԣ̾õ˸ʵʹְô֪ݣ׿Ҳйǿģֻˡ
ɫȻʸ߻ӯӯݵһ˿΢

Ⱥһɧԭֳͫ为Ͱɺˣ׿ű߿˿ŷһۣŷǵͷ
ͫͰɺ˪ֳЦŵͷְȴûһ˿ŭɫŷ֪Ǹ

ò԰أУ--------

֪һ¾ľ飬ǰϸ˵һ顣ߵʦүܱʼ飬д顣
õ״ʦǴ꾩ģףʮ꣬Ʊ磬Ρף״ʦɫǰȥʦү˵˼仰ʦүֶԳ֪תһ顣

֪Ŀʮ⣬ȴԥصͷԸòȥƺ

ף״ʦ´ˣָ֪ܷ֤ͥı

֪ͷӦȻԡ

ף״ʦ֣ĸߴѺһ겻֪˳һﲻԵʮֱ뺷û棬źɵһģһ·һظÿ·

ǰĸߴȴٿ˿ʧȺû֪

֪úӶƮҪף״ʦæ꣺ǰ·ϴɱõӺϹſŷӵǺһ𣿡

괹ͷ͸ڵأ𻰡

ף״ʦ̵졮߼ҲӰǼ˵ʬ׾졭
ͬڶݣۿǡһġ
׿壬ŷף״ʦ˶һֻ֪֪֤ˣȴ֪ǲ֮һ

ƺʱɱòɥµ꣬ʱһȴɫֻЦ

ף״ʦʵΪʲôҪɱӺŷӣ
ŭǲкɥ磡ҵȻҪ𣡡

֪Ͱ˵⼸ɥйأֳһ

ף״ʦߵ棬ĿƵؿ˵˵ʬ壬ǶжģǱɱġ
ݺݵصף״ʦͻȻòƽص״ʦ̴ܴĵĵһ㡣һܿ˫ۣ˵Ǳ˳ֻ౧ɥ磡

ף״ʦ˵֪ˣ⼸ɥܲɷֵϵ˰ɥѯ飡
֪ãɥ
˵Կɥ꣬ȫ

ƺһԿţĵҪʲô飡촦ɥʱ㡣֪ɥ굽ֻ

<δ>





50֤

ɥ걻һ˵鶼⼤˹ȥе磡㡭
һ仰δ˵꣬½ɥ֣ſͣȴһҲ

ɴۣŭؽеôתͷݺݵص׿ŷ졣

ɥһۣϲŭ¶Ŀתƺƣȴƴޣȥһ㡣
ƺһѵɥ֪ģܰʱɥѾ㣬ȻҲ᲻ԲԣΪϡ

ɥ۾ȼŭҪֽϴųصͣò̾ͳȥȳ˵Ѫ˵Ĺ⣡
˵ǳ

ף״ʦηʢŭеɥ꣬ߵɥǰ˵Ҫɥ꣬¶Ϊʲô˵

ɥ꾪ȵؿ꣬ץס굥Сļ˭ˣ
ɥһֱڴУ֪

ûпСǣ
ɥĻҵؿǰ----СšɥУֵܣСʣСأСأ
Сҡҡͷ˵˵ͷҿɥı飬׼ָõ˾֡ɥȴһƺȥɥȻʡһƺɱڣƺҪ󻼣ֵҲϷŹݶֱɥ
סƺƵĲӣ

ƺͷһУ֪󣬽еɥ꣡ɥˣؿɥŴûͷٿĻƺһ򶨣Σңɹأɵǧ׷ɱûлҹǴ˿̿ɥǱȥͷͣƺƾöֿ־壡

ɥ꣬Ѱ

ɥͷ˫۲Ѫ˿ȷһ㡣òڰյľгȥסɥꡣɥ书òߵöֽ࣬϶˨شＸʮͣһ˶òֻҪһͿסɥꡣ

忴転ɥ걻òסһʹᡣ²̣ȥסòǲ̡׿ʱ§סļסߡžԼĳȥˣֻ֣ݰտЦźõˣ

ƺƶԳ֪ϴʵ˵ˣɥˣô֤ͥ˵ĻҲΪţ

֪ų룬ͷǵģɥ־壬ֲ˵֤ȥɣ

СȻصƺơΪʲôҪ˵ϴ־壿ϴΪʲôҪӣ
ף״ʦ嵽ɥǰƵʣ˭ڹ֮ϣָܰ𣿡

ɥû˵ߺ޵ָƺƣ˫ĿѣѪûͷŵüȴһɲ˼㣡

ƺơˡһڳ֪ǰݵˣɥ겻ŻָԩһҪǷǣĻȺһۣȻҶͬƺƵĻɥˣ֤ʲΪţ

֪˳Ӧ⣬ҡͷԵ˵ã

ֻƺ֪࣬ף״ʦ׿ŷµһЩüĿСŶɥĻŲɡ
޹еֳͫ丣ɺаնԽԽԺ

ͫһʱ䣬ƺÿ򷼸żд֣̣ҪԸõǿ϶ˡ

ף״ʦСţ˭ҪǽҲ˭ָʹɱõӺŷӵģ

Сԥؿƺһۣ֪λشɥָϺƺƣôܰСŲסƺƵķԸ׿ŷڻɽ̨ϣݻɽİΪʲôƺҪ磿

ƺһСŵɫɻæɥʱ䱥ĥңϣΪ𣬲Żָң

ף״ʦߵƺǰʲô˵ȻҿҪ֤ˣ

ƺû뵽ף״ʦƽȴһҲ򵥣Լ˵ĻĻҲǲΪ˵Ļƺ̴ظһ飬ʾԼ飬ɥʱ䱥ĥңϣΪ𣬲Żָң

ף״ʦҴƺۣ˵֪˭Ҫôɥ걨ҳʵʩ˽̿Ƿİ

ƺæҵȻ÷Ʋ֣֪ɷˮʯһ졣

˵úã ף״ʦֵϣ˵۾ƺһۣתСţҺһ⼸ӵ˵ȫжеȫһԶҩǴӺδģ

Զҩּҵ˭Ҳû뵽º島˹ϵ
СŲ֪òðƺƹãȻؿŵ档

ף״ʦָ˵ʵʵͰǰЩ˾ǲԸӣѰѰ
˵ָɥ꣬߾дˣ֪СŻ᲻֮⣡

СŵͻȻҵضף״ʦĻ˵ʵͰǰǲԸӣ

û־壡ѵģǡ

Сֱָƺƣָʹȥɱõ׿ŷģҩҲӸǵģ

˴󻩣Ƕ϶õˣû뵽÷ܺˣ

ƺƲɫر㡭ô˵ʲô˼Ҹʶ㣡

ף״ʦ΢ЦʶʶӸղΪҪ˵ɥʱ䱥ĥɥӣϣΪ𣬲Żָӣ

ƺû뵽Բ˵ڳסˣ˵ǳͬô˵ģ

ף״ʦС˵˵ԩôʹ˵˭

СƽؽеƺƣҪȥõңץһϼһȻõ׿ŷȥɽ̨ʯͣǷŻҪ֪Ϊʲôȴˣ
ƺ˵ҪǰõǸϼһɱˣϴ󲻿ϣ˵ֻƶѣɱˣϴɽϷŻΪ׿Сϴһʱߣʱϴ˵ˣϴǸϼһˣû죬ϴͳ±ץˣϴȳȥƺưæ˵̫Ҫǻ˵ָǣõ˸ϴͷҪȥϴ󱨳ƺƸǶҩ˵ǱץͷȻõûҲԣ

ԣǾȵ֪ŴͣƿԣôҲţԼ˹ĵŮ£

ƺͻȻֵʣʣǻ¡

<δ>






51

лҪ˵
дñȽϼϸĵĶѾˣΪγ̫ڶ࣬еѼԦ
С죬ɫ׵ػصƺơ

ʲô£ϴ˵ȻǺڵˣȴſڴƻƣƺƾȻ۾˵ϹƺƼϣСҲ֪ô֤Լ˵Ļˣ

ף״ʦߵƺǰ˵ô˵ˣһ£ʮ磬ʲôطʵŷ׿ڻ¡
ŷû뵽ף״ʦΪôϸ£Ѱף״ʦͼᣬΪֺʮְЦΪԵã״ʦá

ƺתͷ򶨿˳֪һۣʾⲻ£֪侲ָ̬ƺƲ˵ôõ£ļǵãææˡ

ף״ʦ΢΢׵֪ⷽ־ǲ֮ӻһۺɫ˿һ磬Сʫ˭ãÿ껹ɡջǰƣǾݡּᣬѡ

ƺһ֪ӳϺ־ڳκ¶ܶԼֻ˵һ򶼲Сģǵˡδ꣬һŮӵľƺתͷһԭ֪ʱòѰѳϺˡ

ϺԼ־ϵãҰףڿ΢΢

ף״ʦ߹ȥʵˣϵⷽ־

Ϻεشǣ֮

ף״ʦʣⷽ־û򣿡
Ϻ㿴ƺһۣƺƲ֪״ʦ⣬ϲɫϺʵ׾á

ף״ʦ̰־ϳʸ֪˵ˣⷽ־ڻһҵģô˵ӽȥ壡ôôɵ£ӺŷӱɥΧ̨ϣ޹ôҲڷϣ

ƺѩף״ʦ֮ˣƺҲȷǴⷽ־ȥ壬ȴɥµʱģó棬СʧˡµһЦλ״ʦ˵ȥ˶ˣ

ף״ʦϽӿڵô˵ǳȥˣ
ƺһû뵽Ȧףֻõͷ

֮󣬳ϺͱòһֱԱԽԽòԾæ˵񸾡Ǵˣⷽ־õģ

ף״ʦؿһۣص˿ɲҪα֤ȥʱûгԶţһѾС˱֪

Ϻ㱻ҭ˵ֻתͷƵؿŸ׳֪

֪ף״ʦô죬ڣСƺȥΣ㲢֤֤ȥõйأķ羰ʤأȫ˶ȥ

ף״ʦҪشСͻȻһ£еҡõٲ׷飡ƺƴȥģ㲻ʶǣ㵽˵˵Ϊʲôǻ֪õң

һһǶȺǳ٣棺Ǽҵô֪

ƺƲɵ˫üԽ˵Խ

׿壬ŷ죬ֳͫ为Ͱɺһۣ룺Ӻܿͻˮʯɣ

ŷף״ʦƵƺǰһļʽף״ʦʵӣνͣ
ƺȴݻӦ˭֪ô֪õµģõĴֲң
ȺＷ¿ɲҵġû˵꣬ͱƺƵɵûġƺվ˵󰡣ôôã
һ֪ͷ˵СһʱͿ˼£
֪ȵȥɣ
ǣǣ 󼱲ɶˡף״ʦֹ

ŷ׿ƺƵĲɫ̬ȣЫĳ鰲ŵܲݱȴƫƫԳһȸ߻Ĵģ

ף״ʦ̾˿ִӻȡһݸ֪˵ҵģӡƵġʼ֣ݰӦ˾֪õĲֿⷢ𣬼ǧᡶʼ֮һ档ӡƵȴûзۡⱾʼнۣǴĵģ

ƺƴʧɫⱾʼСزõİչּдļ״ʣֻҪƱʼһԣ͵áʼ±Ȼ¶
õôҵⱾʼõϣ 

ŷҲǴ󲻽⣬ͷ׿ĿĹԭ׿СúӡƵġʼһȥѯʶʦްסް׻˵¼ӵĴдȻǹָ壡ģ뾰æѰ

ܸɣȥҹã׿УҪ֤ݣ

ƺ֪ѲϾͿԽˣЦе֣

ʮͻĳֹٸǽͷϣǿӲֱָˡеĹٲͻȻҡ˼£˵ڵأȻ˾綾

֪ɫְףࣺеƺƣ㡭ʲôϺ˹ȥ

ſΧİմ󾪣ɢӡ
׿סŷ죬ſһۣնܵòˣõĻȴȫȥ׿ŷȸж־ȣﲮͷɫҪǴƿߡﲮͷɫȻҡҡͷͻƼվſڡ
׿Ǽòȥߡ

ƺƵصֻҪҰȫ뿪ҾͲһˣ
ϺʵؿƺƼʱҪһ£ȴֻܿࡣ
ƺֻӲĳӿϺ֡
Ϻعڵأ

ֳͫ丣ɺ弸Ůƺ˸Ѫͷ

<δ>

лҪ˵
дñȽϼϸĵĶѾˣΪγ̫ڶ࣬еѼԦ




52Χ׷½

Ϸ̻еƺô᲻۾Ĵ򱧲ƽϺģҲܡƺǨŭؿ׿壬ˣô䵽³Ȼղ˵ˣƺƵȴ
ԭǸ޷죬ΪˣԼŵĹռǽͷ˷˶޴ӣȫ,һơ

׿ƽ޲ƺƶӣһˮڵӡŷܵġƺƵıǴѪЦݣµԽԽĮŷ治ףúòҵѣôֵŻ¶ɱ˵ĵز

ʵ׿ĵܵµģһƺƱιȻɹأǰʲôڵ£ϣСʶƺƽҴϸݣ

ֵ֪ؽеƺƣ𣿿˴ߣֻһ־磡һ־磡ŮιȥƺƶŮ飬֪ҳ󲻿ʲôԼ˹˵ĺá

ƺһҲ飬Ȼص׿壬׼һУȥжд̣

ϺƲƺƻᴳŪòʰ˹ȥסȣ󣺡ҪȰ졭

ƺƲȣָ׿˵ŷĶʱᵽɤۣ׼ؼʱ򣬳ȥ۵Լܲô죡

δ䣬ʮͬʱϢشӱסƺưµĹֵĿڱǣеĹһδԣͶˡ
ƺƴʧɫŷϲϳˣЩ̵ֵĸߴǾ£ĻҲڼһ磬ֲԳˣ

ŷȸм˵ζѾȷԼĸ飬ϲ׿׿λܸɣĺ֪ξ׿ˣ׿ĸһϲ׿ŷûһ
Ӵ˵ԹҪòǻ壬ǡŷļ弰ǡܺ;

֮˵ŷ׿еģ䡱֮飬ҲϿɣʵŮӣ׿һ𣬲ǻõףһԣ

ŷ˼룬ɫɵԽԽѿ׿Ϊܵ˾ţæס֡

ƺͻȻˣֱָȡ׿۾׿û书ôߣô죬ǿܿҪƺƵָꡱһҼ磬Ѫӿ

书ŵôС

ŷҲ֪һɫ׿
ֳͨͫ为Ͱɺ̴ϹƺơͿ⣬񶾵ƺƲ˳ˣȻв¹֣뺦ôˣ

书ߵͫ˫һƣһɾסƺƵϢֳӣ£ңġӰƺƱ޿ɱܣɺһҲİɫƺƵĲӡ

Ϻ㲻һеվסƺƣֻ룺һ

֮ͫ£εƣ˺޹ŮӡɺҲֳֻֻ丵ġӰƺƣϺͻȻ˼Ӱص㱾ϿչֳƮƮһиƺƵؿڡʯ󺣣һ˺ҲûС

ƺƳûץסϺ֣һܵ档

ףŷ쾪һ׼׷ȥ
׿ȻʧЦŷ书ô׷ȥʲôƺץסʣ׿æһչ塣סŷ죬ԼתһԾɵس˹á
ŷ̧ͷһȻӰûһǣҲ׷ȥˡŷһ͡
ֳͫ为ͰɺҲ־ͬϵظں׷˳ȥ

ÿ죬ȥҲ죬ֻʣʮԵ湭֡ף״ʦõĻư̧õĻæжòף״ʦҽǰѹüСѸٵȥ֣ݸƽ

֪ŮŮʧĹٸţ̯ϣָǰ˵̫ȣģˡ

ƺǣŲ书ĳϺ㣬ܵò죬ƺ㵽˻ڹⱸһƥͳϺȥ֮绢硣

׿ģûб׷õֻýȥжᡣƺƵɹԣ񿥷ǷȥԶˡ׿ңһƥӰεظƺ󣬺ͷɫɴңɫ°ҡҷɣӰǾƥθߴ󣬶¡׿ʱƽ˲٣оΧ׷½أƺƵãϾˣܲԶˣ

׿ϸһ룬ƺ߶ҪǣԾС·˹ȥ

ͫûƥֻȻֹ

ƽ򱻻üëС֮󣬴ָҽȻϰԣ侲ؽõĻȸٲιҩ£ڵĶҩһ֡ƽϸθٲһһ˼죬˵еĶҩҲ֪ô⡭

ŷµˣļ١Ϊ壬ÿһĶҩֻԼ֪

ף״ʦ˵ƽֶ֮ҩ涾ֻһ㶾һ׶ǰй˶Ҹպ֪ⷨҩ

ƽϲԣҲֻܱ֮ٶһնܣ

ף״ʦͷ˵ռɣ

ŷף״ʦëԼٲⶾҩӭж⣬ϲ֮òԣף״ʦ׿ģȴһٲжСȥƽ򣬾֣ݵָƣƺϵƽܽⶾֻҪȡʱѣ˾Բһ״ʦô򵥣ŷ߹ȥסɻ󣬴ۣһֻ֮òƽƽأϸһһ˫ʣ쳣ӨǶš

ף״ʦ̷ŷעӣ̧ͷŷһָۣٲȥˡԽ£ŷԽ򵥡

<δ>





53ץɹ

׿С·ϵţյ׿ͳϺɳ۶½׷æǣƥסš
سǹٱһµﵵסţÿ
׿ȵ׷ˣбһۣŭسǹٱһ֮£ϳõ׿ǰǴƷ٣ʶĴҲ٣ٰڳɷ

ƺƺͳϺ۳磬úÿ죬Ƭѵǰƺƿ׿ס˳ǵ·Ӧ٣ⲻһӽԾ¥۵ĿʧȥԦֱ׿׿ÿ죬ǿܿûб̤֮¡سǹٱͻһĻųһ亹
׿ܾСƺƵһ볤˻Ҷ٣ҳĽꪳɳر⡣

׿ܿʱ۾ֱֱضƺƣƺƴųϺ¥ȥӳǽȥ׷ȥ

ϺǹټǧŮƺƴԽԽ׿ƽƺƱ뾡뿪ιȥضһȥһ׿ŭ̸ı˼ƻƺƴС󣬴ûˣȴܴۣһֱһ
ƺƿ˳ǽؼۣһƣ׿мʮٲµĶҪͲҪң
׿ε̾˿ֻԼˣֻͣסŲվһԡ

ҲϵˣԥؽĽ׸سǹٱȵץˣ
سǹٱһŵýŶˣĸҵְ˽ŵظžǲ޵Ҳ³ƺҪԾǽܣû׷ȥд㡣

ƺƿ׿ķӦصͷӻһֽеǽҩȥɣֽǱߣ׿ȥʱ򣬺ݺĳһƣҪ׿ֻ֮ӲһƣѪ

׿뵽ƺƲôģ˵ҩǽʱóе׽ǽڣǽԾǽڡ
ƺڱصõһգǰһˣųϺˤȥ

׿һץסƺƵղŲ³ǽʱٿķǽ¾ȼܴ
ԭǾΪ˷ֹƺƷǽߣسǹٱݵ³ǽ·һ

ƺƱ׿ˣȻԲģ³һӨӨС롣׿䲻⣬֮£ͷǸȻι˾綾ӵͷ˳ȥ

׿ò˦ֶƺƣ𺣣ƺƵӳϺ㣬޹ģϺɫȹƮƮһӳϼĻ

ƺƷߺ޵ؿ׿һۣתͷϺ㣬̺ܵ콿޵˹Ļһˣһ¶ıü̲ŨŨԵöޣ΢ӣСȴ֪˵ʲôãѸ⡣
Բ𣡡ƺͻȻü˵

һ֪ǾĻһ׿ʧɫƺƲôģӶ𺣰ɣ
ϺѾر۾
ȴûио׹䣬˼磬Ϻ־۾ƺư׿УԼȥ
ƺƺӵ۾кΣԸҪ׿ĲƺֲĴųϺһ𺣣ֻðѳϺ㽻׿
׿ãȻץסϺϸƺƹ⹥һƣòܣƺƱ˳һ׿Ǻݲĳȣĺˣ㿪һƺץסƺƵ֣ƺȴĮһЦһƣ׿ʧ֮ۡ

Ϻ˺ѷεؽš
ƺ΢ڵƤȼ˴ĿĻ⣬Ʈһ˲ͼ˼ףˮġԲʹҲˡ

Ϻˤ׿֣׿̾˿һѽϳ¥סѨϺ۾еſңſңҲˡء
׿޿κεصƺû
ƺƿ𺣵ʱ򣬼ס壬ʱİˡ

ڳ¥Ŀʣ׿һۣûɱˣŻƺƲҷǽߣû뵽˲˾

ֵͷ޺ݵصɱ״ƺƣ׺˻ɶ˽̣ӷͷûôˣõ˽̣¿ճһƥƺƶסƥһС

׿󲻽ؿžƺƳȥΪʲôƺͽٸ³֪̻ԼŮʧԼڳ֪ųµСҲ֪ǻ

-------------------------------------------------------------------------

ŷ첻׿ڹⲽƽ˵ֻҩʱˮһѡ

СͰˮף״ʦæֹǿҲ˶ңһѾͻԾƽһ¡

ƽǩſֵĿǻͷǵڲȻҩ

ŷף״ʦĿ࿴һʱ֮˽˼ܣ

ƽСĵذѹĶһһȡСһͰˮȥǽ˸͸

ף״ʦƽ͵˼䣬Щְͷ

ŷѾף״ʦüˣൽ嶼Σף״ʦһ̩֮Ȼģ
߹ĵضŷ˵ŷ磬Ҹ绹ûлҺȥſƺ𣿡 ŷֻ߱ͷף״ʦһۣǹ֧ģðʲô¶ŷʰ꾩ȥ׿ǰȥ׷ƺƣδЩֻ¡

ף״ʦŷ챳ӰЦ

<δ>





54

ŷߵűߣͿ׿ſӰˣˡ

׿Ǽǣһƥϵٸź£䴻ֽӷ߻žµɽ軨һɫĶԽСӣ£ɴȹŻθư٣Ա߲һ֧߸񴩻ϷΣ󷽣ϵŵ÷ױˮֻһĨк졣ǳϺ㡣

ŷһۣ׿ɫأټѳϺˣȴûпƺƣǲɵز룺ƺƿ϶ӵˡ

׿ǰʵϦûڵƽɫڱŷϣõӰӵӳܶĽ£ܽʯӿôȻĺף״ʦõĻҲӭϲȸԾӰһůͼЦܺƽûץסƺƣҲϲοף״ʦĵ׿ʹ˸ɫʾŷʹԼ½ԵճȭĴָ߸𣬺ͬ׿֮ǰ˵Ļ

԰ɣŷף

׿תŷϣ繵۾Ҳ޷ƿŷȻйػɫ׿߽֯һȴŤͷװһĮĵ
ŷĲԶ˼ĨĺΡ׿סĵӿŨŨЦ⣬ŷôŤԱôˣһ̲סס

磡Ц˵׿ף״ʦͻҲΧ߹еʳʶֻ̣ŷĬĬվһԲ
׿˵òеֶҪҩæóƺƸǰҩ
ף״ʦֻֽһ۱˵ǽҩ

ԭʱƺƹҩǽĳһƣΪ׿Ȼмƣ鼤֮±ûаźУóĽҩƺƴŽҩף״ʦһɾڹٲ

Ϻ㿴һۣͷȥҳ֪

׿§סļ򣬴ݵ˵׷ƺƵľߵŷǰͣ˵ȥ֪һ¾ߣ
ŷµصͷţ

ϰ壬ô׷ǽ֮أΧź۾׷ʲݡ
׿ҡͷЦ˵

֪֪⼸ԼŮƺΪеòƺµĶΣ֪˫۷ףˣƽ˵Ǹλʢģ˸̲ķӡ
ҪȬƽһϻĲҩҽ
Ϻϸͣ̾ȴ֪ƺƵȥУֻһԺϡ
׿ͽǣֻ˵ûץƺƣ˳

׿жĳ׺ãŷؿף״ʦͬһ֣ݵİհŮ֮ñ꾩صö࣬һѻ鸾ôͬһ
ȻҲŷͬһϾ׿ġͬ

ŷ׿ʲôʱʶֵľǡŷߵͨ죬ô˼룡
׿ϲĳԱߵλãͻȻŷɫ÷֡
ѵŷһᣬ׿ȻܾûǶ˳Ҳûʲôˣһŷ죬ϡ
ŷһĻҵ׿װЦ˳ѹ

ﴫҵ˵ۣҶ£ɵشǰ

ŷ壬ѹԹʲô
׿ЦŰŷ뻳У½˵ҿû˵ָͬʱŷۼ£˱ź޺ٱ¶ڿС

ŷ콹סӣ³Ҵֻܺ޺޵صҷˣ
׿ЦֻһۣҲˣŷɲǺ۸ģ

ŷЦḡޣԼͿֻʾף״ʦ£ô˺׿һΣأ

׿ϲŷĹĵӣȴæ˵ɢע⣺֪Щôµ𣿡

ŷ׿һۣȻǾˣɵ

׿ͷŷüʱһ㣬˵ʵץסƺˣ

أ ŷ
ˣ ׿˵סŷ֡
Ϊʲôŷ첻ؿɻ۾Өˮ쳣Ư
Ҳ֪ ׿˵ߴսգɹ͵һǡ

ŷֻ׿һۣûжӦȫ˼ŵ˼µǰȥ
׿ε̾Ϣ˲ϣ߶ŷ֣ԼѰο

ŷͻȻץס׿ֻ̽½֣׿һϧˣԲˣ
ֻŷĿƵĶʣǸף״ʦ˭Ǵ꾩ҿ֣Ϥúѽ

׿Цҵܵ˵ƺƵɹϻģ

ŷ쾪áһֹĵصʵϸش𣿡 ׿ôܵܣﷺᣬĵصû£ϾͻĻɹ

𣿡ŷֳһ
ǵģ׿ͷɲŷ죬ϻһ档
ŷ켱æƿֻҲſڴԣŽֵԶһӻ֣תȥ

ɿشֵĿ̣˵ӳڽֵмСϪ续ˮ糱ϫӿһĨ۵ɫԶĴ趯źɫգѩĸƣߵƥڵ÷ýӯѸٵûС

ŷû׿ĵܵܺúôкﲻź

׿شӱסŷ죬˵㶢űĿת

ȴǿҳζĻŷߺ׿ȵĴϢĶִһصĸоŷתͷаȵؿ׿ѹֶ꣺һòҵŶұ̵ġ ס׿ıһҲҧƷ

׿ͻȻŷ׹ˣãôӵһģŷѹ׿̫Щȣ˲ľӣг򡭡

ŷ챿׾סͣЦԸ׿ȴѵ˵УҪҪֹأŷСѵŷ

-------------------------------------------------------------

ε̾˿Źٲýʻƣƺ鷿еĶ飡

ƺеĶжȫˮ棬ָʹɥץõﲮŻòֿ⣬͵ʼʾɥõ˱ѶòĲ¶

еĳ֪ʦү׿ֳ主ָݣɥСţ·

˵ƺºѽҩ׿⵹ʮ⣡˽ƺǸĺˣϲˣԼ· 

ƺƵһΪû룬ûбǣ⣬һǧɣõĿ̱һֱԶþѡ鼮ʱĵָǰƺ׼ģֻӡӡľ¾ţƵĻӡˢֲأܲͥ

ûǸôϢĻᣬķŽǨƷɣ׿ŷỤȥ꾩õһ񶼽ɼϻʦϻƴʱûп㷭ģ

һ

<δ>






55

ʱֵ峿΢к⣬һɫۣ׿ŵź޲ĳһǣûϵ۵¶ɴ콥Ϊɫ£ͺɫ˿ɵǳӽɫĺʯȹ

⻬Ķ£һ÷״ķ٣ɫĽϸľһ鷢żǰʱڰӸȥϸϸ÷ױԵüĿ续һ촽Ρ

ŷ룺һܺãټϸױ磬Ʒò񣬷֣ټֳУ֮ˡ

̧ͷЦŷ磬꾩ԺһҪͷȥŷ˵л

ŷ첻ȴֻܾ˵ӭ߶ֻǷѰɣ˵л̫ˡ
Ҵ绹δȥݷùĸɣ ָ˵
ŷһϲӿһƬ쳱ŵ˵Һ׿ǰ̫죬ӼһֻȥһΡ˵̫ѧѧҲͬ

ǰŷ쵹û׿ȥԼѧǸʲô龰ԵｲԼͬõĺϻ˶ʵģѶҪԵֱԣ׿İ£ϵŷ»ðԧ졣

ŷɫԽԽأĺ˵⣬ŷƽʱʱȴСһֻǰɵѣ⵽ʱ׿ѿ

ŷƿе׿

׿ȵסų¶ŷſݣʵôˣ

ŷ˵ϳл˵

׿ؿŷۣҲѵҵ಻ɣŷ۾䣬лȼգ΢С֪׿ᣬŷˤ³ʱһ̫ˣʲô¶Ƿ룡

׿ϳ֮ɵ׼·Ͽһ鵲ס

ŷ׿ϥŷرһ룬ʣ׿㵽꾩֮ȥҼ𣿡

ʲô˼׿Ŀۣɫ俢ŷ첻ϲȥ׿ɫмΣա

ŷ챻飬ͷ˵

׿ǷһĨζЦ͵嶼ٿָĪЦƺмЦζЩǵЦֺ䵭ԽԽĻš

ŷԶٰͶΨΨصҡҲǲ㡭ʲôʱʲôʱֻǣû¡ﰵǲǶ᲻ţ׿ǰûôϻ̳Ͽְ

׿ص㵽˵ʲô˵ɣûϵ 

ŷΣЦĵ˿һһţҵ¡ʮΪѣǲҵ˵ﻹûʲôҵ𣬶ҹ̼ܽϡʵ˵ɣ뿪꾩ӻ飬λȥҲôϣ㡭ҪҸ

ڳŷҲ˵ʮֱף׿ᶮġ׿ͷʲôҲû˵ɫõŷ컳ûˡ

ͻȻſǰΣŷãȻϸıӰʵôˣ

֪ͻȻһֱǣ Щɵص书ǿ׿ûòԾ书ôܸоõ˸٣

ŷб׿׿ҡҡͷʾûоòԡ

忴ŽգɫͷӶӳճϼ⣻ԶȺɽУѩֿɽȼյĻһĺ㣬Ұ׵ʯʯϢ磬ѵĵ·ƮĻҶΧһж续ǰеտɽҰԵø࣬ûһ˿гǶˡ

ԽԽԶڷĺɫӰ˳ɽʯӳڵϵӰǾѲϰվůˡ

---------------------------------------------------------------------

ͷƾɵվ̾˿֪һѺɥСȥ߽ţǸ£

ͷߴǷȥ·

ֻҹڹѺ˵ķſڣ˯öᡣǶ֣ˮŲŹˣǽп졣
ͷ߹ȥһһţȵ㵱㻹֣أûûҹ͵δ䣬ͷѾòԣƽʱһȥˣɽһ㷴ӦûУ

ͷ̽̽۵ıϢϾڵأʧſڣƿһտҲͷʧˣˣ

------------------------------------------------------------------------

ɥСųķȥǻȥݾӵѾˣֻʣصʬɥһ󷢺һƺģ˵û׷ºɥҲŹ

--------------------------------------------------------------------

һµϣ׿ӵŷ˯£ͻȻ⴫һ졣

۾ŵ뿪ŷ죬ȴŷһ˫۾ˡ
׿εЦЦ˵Ǿ

ԣŷһץס׿ʾ׿˦һȥ
׿űصɨۣ̾˿ϸĵظŷֹۣһԼ㴩˼¡

ŷ֪׿ϴȥмְοмֽǡڻƺٹһΣ£ټ׿뾰ϵǳǸ棬ٽᣬǧͷ

׿Ī⣬ͻͻԻָ̾ŷʲôʱôȴܣ֪ôȥŷ峺ε˫ۣŷʲôҪͷӦ

ų˼ŷŰоĺӥ·ߣС

˼·ֻźɴһµľվһƬԣֱ߶˼ɽʯһСϪ˳ʯ£һССٲһ㡣ӥ˳ӵͣھ׵ϣ׿㼸ηɸ봫ңʲô

׿ŷɫ̣صƺץˣΪλͽٸ

ɫ⣡㽻ɣ

׿ĬȻþΪʮ֡

Ȼûб£ˣ ˵תǰĺɴ

ŷͻ

վ˵

ŷ첻ҶԾָֻţѹϹϾ˵Ҷ࣬󣬿νһ֮֮ϣҪʲôʲôαڻƺٰգ

һؿŷ죺㶮ʲô

׿䵭ƺӣæսŷ֣𱰣˭

ŷ׿֣ƫƫֻüƳһۡǰһ˵ҵȷʲôҲҲ˵Ϊǵʥˣֻһ˵Ͼǵ֪ΪҲ鷳ģ

ɱͷˣʲôˣ

ŷ󾪣û뵽ô˵ҭԿɴ׿ѾĵؽֺüΣŷ컹ӲͷƤѻ˵꣺˻׹ݣӦҾ

øҾҲÿʲôľ֪үүİ˸ӣΪʲôֻʣ֪ҸΪʲôۼ

ŷ֪ԹĻλֶþѪɺӣû뵽ԼһϯǣЩΪ֪ܣʱɫ䡣
׿ŷǰ棬ԷǾǶŷ첻׿Ҳ᲻ϧһеػԼӵˡ

ͻȻЦӳĳ޾סһôҶ׷䣬ƮƮԾˣͷҲصȥˡ

ŷ֪ԼġȰ桱ﾰѴ˱ģû뵽оա

׿˿

Ժ˵ʲôҲŷЩλȨصˣȻֻô֪

<δ>





56ؾ

¶ʮա
׿ŷڵ꾩ˡ

ŷԼǰķ羰ʶ꾩һĿӵ̱ߵĴˮϵĲϵĸǵڷ֣ÿУ֮࣬³ÿֵʮǧǮԸ߼ȡ֮ЩǻȻΡ

һͷῡݵ佫ڳſڣ紵ϵĴӧĺɫ񣬿ݣŷǷ

ŷһӢˬ佫

׿忴佫ǵͨ죬س³佫
ԭŽ
ŷڼѾõæ³
һʣŷŽ̸֪ʶԨ˫ȫ塣
Ž˵ŷ޾׿ͬŷ֮ܣƷּǫѷ˼ֺøС˻Ľ׿ġ

--------------------------------------------------------------------
ŷ죬ϲ棬ŷץסļЦ㿴˲ٰ죡

ŷ׵ҲЦ˵С岻ֹˣҲԽԽˣ
ŷĸױ§סӣ˵棬˲ٿɣ ŷҡҡͷûУҺõúܣ

ϸϸӵɫȷһ˪֮ɫûУǰӳ쿡˼ء

ŷͯСѶҲҴҸŷ쿴ĴɫɻãС˸߲ҵͷ

ѾߣСˣܼҺֶһãϵػӭŷؼҡ

꾩һƺû䣬ֻһ£ŷ˵ϣϲţֻһǧｭɽͼźķعѣεӰֻ 

--------------------------------------------------------------------

ص꾩Ժŷ׿ûסһˣŷڳϣڳǱ׿ȥŷݷùһΣŷʮϲ׿˵ŷ֣ݵʱһֱ׿չˣֿѣǰ׿һ˿

ŷ쿴һкܵĮһϣ׿ȥˣС׼Щ

Ҫȥ㣬ȷһЩ¡

ŷյ£׿ܻظˡһС澷裬׿ҲãԼŷԱ¡

ŷһۣʲôû˵
һԼʮŮ˳ԭͲŮɥһֱطԵʮ㲣ݿ£Ŷʮٸʮһ㡣峺º͡

ŷҪӭȥ˵ȴ˵Ƿ˵ؽڵĹѸдλ

ŷüıܰ
λ˴һǲŷͨˡŷֻúλ˵𣬷ˡ
׿ҲŸǡ

㡭ŷ׿ͬʱڡ
˵ ŷ׿ͬص׿۾һ˿ִŷ̾˵ɣ
Ҳſ㣡㻹ϲҲ֡׿סŷֵ
ŷ쿴ͷҲȥҷˣ

Ϊϼ㣿 ׿Цúܿɬ

ŷĻ׿֣ǣΪʵҸǵ÷ӣλ߳ʱһΪǷ㣡ϸһ룬ǰҲûпҵļʱҴûϲ㣬ΪɿһˤСѾߣʱرжȴֻıӰıӰ˸ϣ϶ףҼǾͶ㣬Ҳûпҵİʵֻһøаɡ˵Ҳûʲô꣬͹ӼļͬҶԷĸˣһ£Ůӣտϸ緢ô᲻֪ҵأ

ŷѳ˼µ˼תص׿ϣϲ㣬ҲƲ

׿ؽӵסŷ졣

ǻ֣ݰɣ

ã

ϣŷҪСԼŷ׿һ˲رһۣޣһϻС˵ʤ»顣

--------------------------------------------------------------

Žط꣬ϲǻ֮飬ǣңΣ⣬ٴžʱᣬϴˢյ˼Яȥŷлʱ˼ɲŮò񣬶崺硣

ŷȥ֣ʱͶӡãСȴ֪Լз䲻ŷ׸رƫϲˬһ͵ŮˣȴҲǼڵŮӡŷУȻáͽŽΪҲһˡ

һŷױϲüԵؽеŷˣ𣿡

ŷӭȥЦɣŷ˺ã첻ڣ

ŽĹٽױŷ׵ͣæǫҵлŷˣ

ŷ׿һһҹֱ糿ú׿ŻأſڵС˵ˣŷ켱æط

ŷŽŷ׿ڳơˡְĿףǺЦֲڹϣǰôʲô֣壬ߣҴȥĸ֣鷳㣬Ҫչˣ˼һֱл

ʧЦѽҵĸ뵽ȥˣһСŮӣչ磬ǵãҪ˲ģ
׿վһԣŷЦ

ŷŽŷ̸æһߣҲҵҵҵȻҪչˣҲĸԸ壬Һţ֣ݡ

Ϊʲô

ŷ˵֣ݣأǿ޾ԼҵҲñȽģ

׿ŷĹϵЩףصͷ˵Ǿľͺã

׿ŷ򸾸ǣø

׿ŷ֣Цִ֣֮Яϡ

ŷɬȴ˸ϲЦҪమ꣬˭ʮκϵꡣ

<ȫ>


лҪ˵лл֧֣Ƕҷתأ
----------------------------------------------------------------------

лл simois Ȼ΢ޱޱ £11Сڵ˵Ժ֧֣
ڴ˵ĻͷβҿˣԺп޸İ!ƪĵĴܶ࣬ҲɰͰ͵ģûԤڵľʡ֪ԼĲ㣬ŬøãҵԶ˵һֹҲһѡдòãһܸл㡣
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ