ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Ш 

һųªһʵһԱģΨһеģֻһΪ֣ 
ҲªаƤ鶯Ĵֻۣ꣬ҵĸ˯ʱ˹ƣڶ쵱ʱֻھпԼССͻȻһİ̺ۣǺɫ˰ҰԵʮַ̡
ĸϽŮӣϽŮӶԹƶʮóģĸȴûн̹ңҲȥѧҶοȥĸ׽⿪µĹƣĸֻ˵ΪҺãԺҾͻˡҲϰªİ̺ͱ˳ЦĿ̵ĻֻҵĿʼԱҲࡣ 
ʮ꣬ĸײȾȥ뿪ǰһϣ۽ץסĸ׵ֲԸɿһĸҲҹڸ׵£ĸװͷϴӲжµģȥҵĸף˵һƴҵġ 
ԭҵĸ巹ڽϵһС٣ĸ׵˼ֵǮĶ·ǰ巹ȥͶס 
һǵգ׼еʮּɣҲỨ˸ֻǵǵĿĵ˰ʱԸеһ¡ 
գ֮⣬һһŮһޡҲҲ֪ԭֻһ˽Ůͽңÿοﶼ񣬾ǿʲôණһȴһ㡣 
ʮ꣬粻Ⱦȥ㣬׶ʮģҲ⡣ĸ󣬳˸ףǴõһˡҿ޵ɤӶˡ 
󣬴жд̣˵ɨǣ˵ǱҺģ˵ϽŮӶҶԴ䣬뷴ȴԶԡӴҴ˵·͵ѾߵȻ׼ңȴʼյֲǿӲֻεĿңĬĬĸҹġ 
ȴҲˣҾúۣھߣžԼĵӰɵᡣĸůĻЦݣţĸףǹúǺòã 
ұ۾۽Ử䣬ҵҲ֮׹䣬ңڽˡ




һ ǻԸ

ҽѣһ׼˫Ů
˵˫еصҶӵСʵʣֵΪͻҵѶѱˡ
ԸȻֹۻȴԺ˵һǲ¡
һ㲻ʮƯȴҲҲԭ̫ŵҲЩš 
Ҷʮա
˵ʮŮһգԽϰֺͿʼ׼ˣڷ˺üϯ
ϣҴƯƯĺϰվڷſڽӴѡ 
룬һŵƳһߵĲŽ룬ĵĽİȥϵֱдŶҫۣ˸˿ҵȴ˵ůͷŰҵЦﰵԺ׬ǮһҪúТ˳ǡ 
Ըˣѣҵ˼˻
Ҷŵı۾ϣȫҸԸȻᴵ
ְֽһµĽеݵҵǰЦŶ˵ڶʮˣǴˣǰְ쿴ϲϲ
ҽӹְеĽУ򿪡
һȻķɫˮÿһӶһһԲȻǷɫڵȴҲе㵭͸ұסְ֣ĵ˵ллϰ裡еĽｫóҴϡ
󣬹裬裬常˵ҲһһóҶǺܾȥ׼ģһһӹĵĶ˵лл 
صѾʮˣҴ˯صĴϣȴ˿û˯⣬ڸոյϲУϣԼͣڶʮ겻Ҫٳˡ
ףߵ̨򿪣տҹգȴ
ֻǲ֪ΪȾĹϵҽӵĹϵϵٵĿ뿴ǶûУֻһ¹µģż˵Ļܿõһţرģʱ򻹻ΪϷɻĵơ
ұ۾⣬ҹᣬǡ
۾ԶȻһҫ۵ǻҵһμǣعҸϽ˫ֽһԼ֪ǲʵֵԸҴԽɣ 
ô˸ô񾭵Ըۡѵÿһǣô˷ˣءˣһȥѰˣɥĻصϣͷڱں˭һ˯˹ȥ 

ôˣѣ
˯УͻȻĴҵҲһĴ̹ǵĺ⡣ǲҵְƣҽѲʲô
һ۾ȴһûУҿĴҵǸˣһʮҵŮӣüĿ㣬ֻǡķװ֡
̫ˣôˣûﲻģ˾ͺãرļһֱҡңұҡܵ£üǸоˣҴӵϷ
ȵȣءϣҲ˯ڴ𣿿ǴʱȴڵûУֻûʪʪģ·ϣǰߡ 
ס߽һССƾɵķ䣬ͷ˼ĿŴʱϵ·
Ǻһ·Ѿߴģҷϣӹóһɵ·һϣҸǺñӣҵ˼ѷɵ˾⡣ͻȻ뵽ǸԸòʵ˰ɣͷۣҡҡͷ࣬ȴԴҵǴˮﲻɵ΢Щ 
ˮˣůůӣŮӷңͷڴͷҿţҽӹеıӣ˵лл
ôҲӦ벻ԾѽҺҼʱ֣ȻǴҲȲˣŮϸҺԵһ˿ŭҿʵǣ 
۾ŵĿң㲻ʶˣ
޹˵ͷǰЩԽС˵ʧڵģһԣǸʱײͷɣҲǵǰˣܸ˵˵𣿡
ҵĻһ£˵
˵Ļ֪С죬ҽոոѾߣոС㡣ֻҲոķүһŮģ˵˽ŮƵǣҵġĸסǸŮӣҲաշ˿ʮֲˬշ˵ĶһԺòˣ˵亦ģҲˬˣֻǰүķϲܰôҴ˵·˵ĻүǸ޹ϵֻĬĬĸҵûõˣи̾š 
СĻҲӦϾԼԸҪģҲܹ˭ҪֻܹԼһֿԻȥҲ˵뵽ҵ鲻ֺ
С죬ʧܱ߱Ҳ֪СȻɻȴҲûжʣֽ˵С죬ûˣǸͷܰ𣿡ʵǲЩӵķʽ
СЦŶҵͷҵǰ̧ͷУͻȻʧһ
С쵣ǵĿңæʵôˣ 
Ҳָžеˣ⡢⡭
һʮҵŮӣƤ𪣬ݰףһͷںڵĳ
ֻǣֻһɫªỊ̇ǰ̲СȥƽģʮֲִڡС쿴Ҿŵӣ̾˿˵̵ԭңŶ׼ȷ˵Ӧԭʱĸ˹ƣаԸпǸʲôĸѽȻԼŮ¹ơҿɥĶˣžеˣҵǿҵıԹţôôùѵɨǰݲþˣô
ȻұѾⳡԽǿžеҵȴþöƽ




ڶ ѾתɹŮ

תۼ䣬ѾʱˣҲӦǵªİֻ̡Ψһҽܲ˵ľŴéޣÿϲʱҶػʮһ͵ĳˮͰ
Ѿͷôٷˣɨϲȵ
ҳϲ˸ϲεҡҡͷתȥѵȥˡ
ϲոĹܼңȻϺʵȴǸʮִ˼ңȻң֪Ƕ˿ģ˽ϲʮơ
ոĻǴɨͥԺɣʵȻΪܻôһҵĲ硣շ˳ϺǸŮءܻڵӶˮֻû뵽ҾۣΪԶҲ֪ѲǴǰˡֻ֮ҵӱѹˣĸŮ㿪ʼŷĥңߵѾҲʼ۸ңдǹƣ֮ұѧֿ̣ԣ˭ôùԽ˸˽Ůϣء
ɨػص䣬ڿھΥĴˣ¾;û۵ģͷɢˡƵһӻûоС켱ææĴܽĴŴơ졢ȥ棡
üСЪ˳˵
СܵӱߣϵˮһȻæ˵죬ȥ棬ּ̫ܲүǶȥּּܲҲĴӴһ棬벻һ⵵¶С쵽Ѿ˼ˣҺСϽһϸɤ 
֪ռ֮Ůأò¡ѡ빬УΪˡ
մˡ
̫꣡ǧǧǧǧ꣡һлǹЦݵߵǰֺõĽּܲԷнӵϷ𣬡ղˣһū̽ɣ
Цȴķ̣£У治ֻ֪̫۾⡣ҵĿû֪ˣСͶȥһС⣬ЦŽҴӵϷ
صڴϷ˸С죬ЦС죬˵̫ǲ۾ëˣǵлţҲźÿ£
꣡꣡СЩ󲻾Ļ˿Ҫͷġ
СϽؽ˷ţС˵˰Ҳ֪ԭĻʵ۵ǻȴһֱã̫Ϊʼʮֵǣ㼫Ϊʵ۳ʵ󹬣һǰŮĴСԱ׷׳ԼŮĻѡؾôвˣ
ʼ磬ѵʵвһڣСϽҴסҵ죬ѽ治ҪҰСƿ˵ʲôȴͻȻƿˡ
ϲ˽ҺСЦС죬˺Сҹȥɣ
ɻĿϲǸҡҡͷʾ֪һҲȥαҾöģȴܲȥﳤ̾һ֪ʲôɼˣ
ϲǴϷ˳ȥ
һӸµӼĿң㣬СҽҰɣ
ҲҪ붼û˵˳ӭϵȴǳϵһĶ⣬ߣ֣ĸ֣㻹Ҫ
űͷݺݵĵʲôҰ趼ûңƾʲôҾ֣֮֮Ҳػһ⣬ʲôҵֲ㣿ΪҺ۸
ǲһỹһ⣬ɵĿŬƽԼ鲻Լᡣ裬Һǣ˭۸ҡ
ȴ֪ʲôʱѾߵҵǰҲһصĶ⣬Ŀңһ˽Ůʲôʸ֣⹬ȥҲȥȥҲȥ
Цȴʵڲףһòªˣҽ±Цô
ȴ񿴳һ㣬̵˵ߣҴֻԷϿߵĹŮĹŮϾ㲻ϲңҲῴߵ˰ɣһת̶˵ҵòϲϲҲأǡΪ˭ҲǹĻˡ
ҸĻûôܹܵˣðɣһκˣܱһոɨر۸ĺã뵽⣬ǲЦӭĿ⣬ãҴӦ㣡ҸˬľʹӦȻҲ΢һ£Ҳֻмӵʱ䡣
߳ǼŻӺұ۾ڴڵĺͥԺݵķҷֻҾòܰǶĸŮζ
һͰ۾ռһǸվҵ󣬡𣿡
ռҵ֣̾˰죬ֿ˿ڣҶԲ㰡Ҹôί治ؽȥ˵ǣ޹ϵ˰ɣĻеʮֿЦȴ˵ǺǣˣԸȥźҲǵһѾˡ
Աϣ̳ռҵ֣Ըͣһ̣ԼӶ޷չ˺õˣʲôʸף




 

ɫһ㡣ǡƺǧŮŨױ뵭ױߵǧŲԶͤͤĺɻǧһϮ˵УҲ۾
һ۹ҲѾˣȴʵ۵ӰӶûϧ˼˰ġ㡱ؿչ롣Ҳѹ֣ǧһССƨѽ
ϧҲǸֵûµľȹȥһĨƵģ̫˼ҺǷġ
۹Ͼǵ۹̫â¶ǻ˵ġ
ңӴҳȥˣÿζֻСˣһص޹ǲɢˣһ˷̣»ʵͻȻ١Ҳɣڵʱ䣬ǧСͥԺżȻֵģΪ˾ͱҵСء
ʫʫһʮֺԭ
۾ǧĿǰˣһǳɫϵɫһ˿紺ǳЦͶǷŵ벻
ĹĹŮҵ˼ʱ˻ȴһƬհףңҡץǧӵֲ֪ʱѾǺˮаԽп֪࣬͹ԹԵĴܽˡ
ǿҵĽ벻㰲˵㲻£²е֪
ãˣƽ飬ǧЦſллˣ˵ұתܻܽͻȻڡȴǣǵһҵȴûоȵˡ
ղˣˡҽ쵽ڣ˸ӱȥ
ȫӨǺͬһѡŮӡ丸ҲǽϵһС٣ռཻãҲӨҲʮҪõѡ
Өûǰģȴһ׼Сұ񣬿ȥġҹ̫СûǮԺõġÿ˶¸졣ӨѽʱسԹڴϵŻ٣ֻϧȵȴǱͨС̫һˮղˣϽ˵ĹҲȥЪŰɣ
ϺһһģɫǱȱ˼ʹıЦҿϵ۾ңҿﲻסʱǲ˳ȥСųţϷܵԺڳЦ˳
񡣲ȴ߸ϡúŮ˿Ϊ֮ĵӣʱ˵ÿмޣѵʲôɸ˵ܣ
׻˵һ㶼ûĺˡǣһԸı֮˵¡
ҹ
ҳܽ˶˯ºĵ˳ȥСʵ۵޹ȥ۹⼸죬һҹ䷢˲ٵĵطȻҲʵ۵޹巹ǵ⣬СĵıܿѲߵ־ռе·š
Ϊ±˷ƶûҵ㣬źСĽǰţüЩˤаԽп࣬˭Լôʢ󡭡
巹ŲԶ֣ոеʱʧӰ٣ֻſ־ǹģҪôȥüԶ߽ǰĹص̾˿
šҪôȥʵ۵ӻѡ
ˣҶһĺˡѧ𶯻ƬΪϵһСʯþǰȥ
˭
ЦֻſڵĹ˼εġȴЦĶӶˣϲǰ취ǿеġҶһЩʯӣдСģּһϴģֱֱµĹȥ
ӴʲôˣȥǱ߿ȥǱ߿
ߵ־ǲɢҳǰ˼ĿյϽ޹ڷְŹϡ
գҺûʵҲ˯ˣȻˡϵ۴治š˫ֽǰϵϵĵ˸л
治ǻʵסĵط뵱ȥʹι۵ʱ򣬻ǱΧ濴ģھȻʵĸһ£ˬˡ
Ϊǵ˯ĵط˾һֲַϸУƵĹӳ·޹˽ɫ޹߷һεۣӦþǻʵƽʱõİɡ
ĲֿʼǰϸϸϵĶ
ȻҶԱīֽ֮ĶûʲôоȻǻʵõӦüֵưɣ
뿪۾ȴƳδϵһϣðɣҳ۶ҵȷҲдĸһ·ɫһ׼ȴɹҵע⣡
վݣ͸Źɰǰʦ˵Ŀ翴仰ҶӺǸˣдһֺ֣ϵëպī֭ģǸ׼һֽд
ۿддȥŤŤģҵԲдôҲùʦģ벻ھȻܸһëıʡ֮£ֽëʶϣȫԼʲôʱʲôطˡ
ĵתͷ޹ұߣǻʵϢĵط˰ɣԺٻعͷ룬пʱҵĵӿǴѽ
ĵߵʵ۵ĴǰνһȥȫɫһŴĻʵۿѽִֻͷĽɫ˨ֻеĺܺŵζӴϵƮʵҲˮҲ֪ǻʵרõ㣬ϵԭҵ֪ɡŴ˯ˣҵĵӲִ˼֣ŵߵĸЩǵҿڴϵʱȴɵɵסˡ
ɫò԰ףѪɫ˫Щ԰סͷϲ亹΢΢Ĳţʲôʹһ㡣ǲ԰׵ɫȴȫûڸסŵģ˫š
Ҿʧﲻ֪Ǻãȴ±˷͵ʵ޹ϵ۰ⲻڹô
ͻȻƺһһҸţִô˵ҲǸĸ۰ĶŮչ˹˰ǿڼʹݽҧ´ʮʹӣԼûܶѧŵ㡣ô죡ô죡ͻȻһˣҪҶĳݼ䣬ҧಿҿʼڵڵҿҧĶǰ춼һ񣬿üͷ壬ǾͿҪ̲ס߳ӡ
ǣǡгĻңǾҪ˷ˣҪɱͷİһˣҧҧһݡΪԼСƴˣʹ죬佫Ө׵
ءʹˡֲܽгҵһֻֽץű죬亹ǳʵȴ״̬֪ҧҵѪ֪ʲôʱѾ˿˿£ʹҲһƵãǰӦòѪɣ
Ұڴǰͷڴ齱ߣץű죬ҧʹļҾ֪˯ˡ




 о

ͻȻʹҵͷ˲ѡ
̧ͷһ˫ӳҸ˯ѵСץ˵ǧ꺮һ䣬ʲôˣ
ܺȴ͸ŲַϣҲ˸
ϵʹԶܣʹҪ֣߬κʼûĴҵĻҲˣ뵽ҺҧͷԼھȻŰʵôι۰
ֻץ΢Щǿʲô˵ȴģ⣬ҧģ
вǹҲ͵˦֣ƺûȫ취뿪ȻȻᱻЩϴĹŮ̫෢־ˡ
ҵ˼У֪ʲôʱվҵǰ
ֻһɫ£ֻ֮һȭľ롭ǸȻȻɣҳʵ۳ĺܺÿû˵ǣ룬ǸǸŮܲװµ˵ţ˵ˣǻʵǰܲƨð
ŶŮܲףһĨЦȴǷ̵ЦҲǼ
ҿûָѪɫֻתƿ⣬Ͱ͵˵ǣǸ㣬壬Ϣһһ°ɡ
Ȼ㷢ˣ㻹ܻ߳ôţǷ̵Цţֻ۾ȴû˿Ц⣬ǧ겻ıѩһ㣬һɱ֮
ˣˣԽҲˣѵһпʱô
޳ָͻȻҵ°ͣһֻȴǴֲڵİ̺ۣ㲻֪˵Ůܲ仰ܿЦôˣѵ֪ϲŮô
˵ϵİôҵĻðǲǻʵۣǴԽĴ˵ٴȥС˵ﶼ˵ģ뵽С桰顱һˣѾǻʵ˲𰡣Ҫҧҵ˵ͱưˣ治֪ô
Ȼһ£Ҳǣ˭ô˵Ҳֻһ˲£øӺĶңֱë㡢ǣҺľ㣬㡢㡭ءͻȻץסĵ۰
ҽҧ´ԼޣԼôʹȴһϮ
ôģٴδ
ȷſңȻҵǽڻϵͣץЩҳʹĺһȴδţŭ֪ԼԿȴôҲġ
ϡϴϳˣһϸֻյĽŲʹ̵ľ˦֣ҲûͶ£ȥŷԼж׳գʵ۷ˣиƨðٴεʱֻӴ¿ЩŮ˳ȥǹĽŲȴ߽ЩҽŵֻԼ
ʲôˣǹȵ
ˣˡ
Ŷ޹޻᲻֪һı䡣
ûɣȻң
ūūһʱۻˡǹ߶µͨһ
ȥĽŲҴӴ˳ųȥȴͻȻʵ۵𣬡٣ȥ޲飬а̵ĹŮĸģ޵޹ͲҪˣȥɣ
ūּ
ŲȻԽԽԶҵȴԽԽˡ
Ҫĸġ鵽Ҫôɱô֮ǰ˵ĻȻ㷢ˣ㻹ܻ߳ôţĲǸΪ֪ܰɣšҷ˻ʵ۵ܣѹҪɱңҸô죬ô죿ԣӳʹΨһİ취
ǡҪôӣǾԲҵģ֪˵ѺʵǶ칦ֺȥأ
ҽŲ̫ࣿУ̫Ҫƣа̵̫Ҳ۵ˡһ뷨ˣǽʹǽôҪôôƽҪҰͻȻʲôһҼǵáҺܽ޼ľĹ޼ģǷӦӣӴлϵۣлʥĸǣš
صܽʱأС춼ڣҲ֪϶ȥ̫ˡҲ͵͵ܵܽסϣȷû˲ƿ˷ţǽǹȻһӡСܽȥӾܡ
ȥĶ
ҵӶʱסӲĻͷһѿЦݣǷղҰԺ޼һ£ҹӣ٣ٺ١
̫ɵܽصģҲܹܹܽɣƽʱؿҲˬ֪ģôһ˵ΪعΪң˻ҿȥ˳Сĵ㰲ȫæͷӦƨƨߵ˳ȥ
ҰСĵܵƽҵǧһͥԺﲻǽҽӿǽϣĶǧһ𣬱ӡ
Ӱ󶨵Ĳι̣ȥ֨֨ѽѽ·һȾϵҵĶᵽɤ۶Ȼûпָ֢ӶٶẦµİɡ
ר־ӵʱͻȻһֵŮʲôˣţ̿͡
ߵĻͷȥֻһŮŲԶ־ָҺ̿ͣ־৵ܵӵ£Ϊ׵һ󵨴̿ͣҰɹŮд̣˵ոߣô仰֮ȫˡ
ϣҲǣҲǡɣһҲҴȥȥɣ·һվŲɣǿ϶ǻҴȥ
Ϊ׵Щ΢΢ĲͣٴοڣȴͻȻһϣڴ
ҳԴͷȥԴͷԱߵȴʵٴ¡
յǧˣǳȴһտҲаԸ̾ϲ紺ЦǰϣͶǹɷŵ벻¶˳·һ㡣
ֻΪλԱ߻һһʱֻ־ĵϥأߺǧǧǧǧ꣡
Ҳ죬ȻѲµݱضһ㣬ȴû뵽ԭǵϵ׵ܵԯԯɨһ۹ڵϵˣôˣ
үд̿ͰɹŮд̣
ߵĿԯȴ۹⣬Ȼֻйһ֮ԵȴܾǸˡԭҵĴѷɡΪʵ벻ˡ
ԯ󣬻ߵǰ̧ͷ΢ЦĿҡεĶЦЦȴ֪º˲СĴӣӱббĵȥҾʧĽһ۾׼ӭӶĵ棬ȴٳδȴоеůůġʱɻСĵۣȴһ˫ɫ
Ҿʱ־ֿ˿ڣүСģŮϿа
ǸԯὫҷ£˵֮üͷŶŮ᲻ʶ
־ε̹ȥ˸ӣүһʱ̰үûעﵽүˡ˵ֵһԱߵ־־һԵøˡ
ԯǲΪļ˵ȻǾˣǶȥɣ
ǣΪ׵־εĴһȺ뿪ˡ
ԽԽԶҵʱԯָһĺЦݿңӦǵڶμ˰ɣԭ
֪ʱССͥԺֻʣҺˣЦԭԯ
ҵĻеľһţȴҿˣ㻹ǵһֱĹŮĸģ
Ҹ˸ӣЩΪͻȻֶ˵ūѾߡЩסӣϲүԼ˵ѽŮ᲻ʶүûүūɣūȥѾߣЦĿ
ӦˬһЦ˵鷳ǱԼˡĹģ
¿ϲȻһǱڻʹȫģÿصɫˡ뵽ϵЦݲӲˣٺ٣ܽģүȥɣ
εҡҡͷҺ֮ǰǹܽķȥˡ
ܽʱѾˣҲڱ׼һúҵģȴû뵽Ļ
زμ¡ع⽫ŵǵģҼƤһء
ԯȴ˿Ϊصղ˹Ȼò
ˣ֪к£۾Ʋңܸܵ˵ɱˣڵԺͻǹˡ
ԯ˵ղҪ⹬Ů֪ɷ񣿡ѯʵȴһ˿ݿܵϣ·˵Ҫ⹬ŮǸҲøҲøаԸ̾ǻʼҵ˰
ȻҲ⻰ССܺ͵ΪУ޺޵ƳһۣЦŶԯ˵һСŮүҪкβɣԺүˡ
ԯһ֪˵ӣ˵ãʱҲˣҲŲϢˡ˵ͷҲصȥ㬵ĸƨɺ棬ͷ˸ɫһܺÿ




 һǧŮ

ԯҴδ˵ĻǽҵһԴסרùס¸
¸ǶԺ֮һһʮƯͥԺ֣徲ͥԺɫϸСĻŴشأʱɢŵķ㣬ĻꡣСˮɽǽһͥԺ׺ɾһ㣬ʹĿ
ʱյҲаˣһֱ˵·˵Ļȴǵһα˷̣ϻķΡеĲڣаԽп࣬ѵѾһ첻Ѿߵ·ѾߵĻܣ
С㣬ū澸ͷϽεҰױ̨ǰϵһһСҵͷ
ԺԯŸҵŮҵճӣǸʮִɵѾͷ
ʱյİҵһδϽ»źһֱź˴˵·û뵽ʱҲת˵һ졣
ʱҿžеԼȴ΢΢Ʋü
ϸѡһذɫɴȹˮɫ˿ϵһŵĺᣬī˿ɫͰɫɫ˿෢˿Ժ󡣼Өѩδʩȴֵ֮
Ȼϰªİ̺ۣǴʱҿеԼĴʱȴʼҵġĸסûʱΪֹƣӦҲǸѵ˰ɡ
鲻Խĸϵǿªİ̺ۣȴԽԽޡתһҲΪ̺Ҳһֱĺƽ۵գҵǲֻһأ׻˵ԹźնౡĸסҲϣƽĶȹһɡһ鷴ʱࡣ
С㣬ɴΣϲ֪ʱһذɴǲҷһ㡣ЦҡҡͷʵҲͦãȫ˵˷ţƶǶĵ˵ͷ
߰ˣ⼸ԯƺæӣֻÿʱܼҵɣҲ֪ôǼһϲҡ
ÿûµʱͻȥ鷿￴ë֡
ǵøĵڶ鷿ëѧдëֵʱܲмĶ˵һѾͷʶ־д֣дĸһġҵʱֱñϻһ
ò鷿廨ʲô鶼У龹ȻһͼֵʱһߡƵƫƫʱ鷿ĶϷʵ˵ǿˣȴȻĵˣٿĶ
һԯ鷿ȥŴûеֻýʱ䣬ſͻȻҲиָȥѹֹ˵лƽݣ
ƿ鷿ţīζ֮Ϯʮֺšţ˽ȥվǰĿͼʱЩơÿοЩ鶼ܲһ֮ھȫǿչ鲻ܡ
˳һȥͻȻһɹҵע⡪֮ơðɣҳϿʱҵȷССȸԾһ£Ϊн⿪ҵĹƵķǰ򿪣ϸϸĿȥ
ഫһʮصϽŮΪó
ϼض֮Ҫʮһֱ֣ǣ߹ơϹơƬơʯͷơơкơ׹ơơ߹ƺ߹ơơơơʯͷơƬƺͽϹΪнΪġѴ˽ⶾƵķ࣬漸ҳǷֱʮһֹƵй֢״
Ϲʹжظʹ̣Ѫ
ƬǽһƬԼ·ϣͻ˽ȣʹʹúö֮ϥȥй֮ˣԼ꣬һغ

Խĺëֱֻûëʵ벻ССĹƾֻ͡Щ˵ĻƶǺ˵ģΪҵȴûһ˿ֻ˰̺ۣ
ļҳǽʮһֶƵģȴûķҪ֢״в֪һ˾йƻͨ
Щ˷ëĶֱӽ鷭ҳȴִӵҳʼÿҳֱܵһ塣
ͷжô˵ģƣϽ䣬ɺɾˡùŮӡϽͬλŮ衢䡢ҹΪؾǺҳܵˣǸ衱ȴҵעʹҼ¿ȥ
ϡϡҹϡϡϽ֮Ϊϴʼ櫴СùƣĹƲǧ֡ʮʱһֿ˶Ů˾ҳϵĹƣΪơֻϧֻϼ˵֪ʣʮϽλߵŮʧʹһϽһֱڸ߸ϵĵλ
ϡϣ䴴ʼСʴӱϲƣȴйơΪ˱ɷ檣ʮʱһֿĥȴöԷȥĹƣʹɷιȴΪʹĹơ˼òҳϵһԱɹ֮ʹ

ϡΪۡ䴴ʼ䣬СĵĸļΪĸӸ㿪ʼйʮʱһֿʹʱĹƣΪơ
ҽϣʱҵȴʮֲƽϻǡĸסΪ˼ֵǮĶȥѰǸûõĸף˵ŮĵλߵģôĸסļҲƶΪβ̡ҡǴǱ裿
淳벻ͨ
Ŷ벻ͨȥԣԯڽжŵϡ
ҲŵĿһүȻͷҲ˼ͷٺɵЦԯƽ̯ϵ飬üȤ
ҡҡͷֵͷ˵šһɣٺ١ⱾǶƣأ
ԯһ̾˿￴ҲͰˣмĪҪȥ巹Խ㼫׶Ǳ֪֮ⱾҲżȻõ㿴ҲˣҪļˡĪ˵Ҳ֪ؼʹĴҲӦò巹
ʵҲǣԹֻҪйЩ¶ûʲô³ҲٶʣֻȻⱾҴ˲С𾪣ȴҲҴһЩʧ𾪵Ƿڵ壬ʧȴûҵ⿪ҹƶķ
ԯҰ첻˵ĵĿңû°ɣҡҡͷͷŷ
ڸİ˭Ҳû˵һ仰õһ㡣ʱϵȴ𣺡үˡ
еĿӶʱ˰գ̧ͷȴ˵
¹һƬɫһӰ߽
üۣ˿˸٣һǳɫɴȹڻƵĹӳԵøӵ
ԯ˸ӣתү˵׽ЩʣүݻСסա
ӦãվȥɡԯЦŶ˵õҪĴָ˸˳ȥٳǰ⳯Ƴһۣҽŵš
طϲŵ֪ԯֻжʮȴ˲ʵһҲͲˣ˻Ǻġ
ȫˣ귽ʮˡǸҪִǸոճ갡ǵ֮ŮȼƶȷʱһŮǾԲܳΪҵġԯ䶨ȴδš
ôûүҶ֪ˡɻĿϡ
Ϊҵһ裬˵ƽպ̤ţСûҲֵġ
Ǹδŵأ
ϲ䷳ĵĸҽţǵСŮĩ񷼡ϿԶ˶٣ֽż˵ū˵ĩСʵӺСʱͰĽүˣȥ̫ͻ顣Ȼ̫Ӧǻȴٳδ
ЦԭǸģΪΣ
ΪүһֱͲ̫ͬ£үϾҲ̫ӣ̫ٻŵģҲүȥˡ
벻ʱջģ˼ĸӣҲˡ
ô˵̫󵹺ദģЩŷɣÿζȥǵĳ嶯
磬Ůԯˡ
һеĳϵĵĺԯģϹܼʱ˽ŵĶԯүĩСˡˡүСˡ˼
ĩС㣿ͻȻ˵ģӦþǵˡҿԯȴһ²ؼӣϵЦһ̬Ȳ䲻ȵģȥ˵ڡ
үҪƭԯһǵʹ˽һ˸飬սڵĲô˳
Ҫ˵ĩʵڲôġⳤζ˵һ룬ӲҪһǸӣʵǺˡϧԯˡ
ƵǣոĲƫƫ絽˱ҵĩ񷼵·ϡ
عͷһŭ⣬ҵʱŭ˫۶ʱĲм벻ȻôصūţȻӵ·϶˽̳ĺūš
Ҷʱ˻𣬲һվͬмĿĵӴҵ˭أԭǳٳٲŵֻ۾ūˣѵ㲻֪үɵĲ𣿡˵ԯ˵ү
ԯһľ㵣ҽ˫ִļϣӽһһȻЦݣԡ
¶һЦݿĩ񷼣ЦݴʱǶôۡһת˳ȥ
ҽԯϵַ£ԯתͷһεҡҡͷ̾˿





 ɫƹ۶

ǼºԯÿοҶһЦõӡ
ҹ̬ļ磬ҡҡͷ˵ӣҲǿȥ
仰ԯӿЦˣ˴ĻǲǴ䳡״̬
ǼºҲûټλĩС̽ˡϹܼ˵ǰλСǸһΣѸڵĲӡ
ҵëҲдԽԽˣҵдĿǼõġ
ԯǰֽϡ֣Ҳǳһ濴Ŷ̶̼㾹дˡԯ˵һͻȻסǷҪʲſ˵
ҺĿЦ䣬ʲô
ֺȻûֻȻİȴܴ
磿ֽϵ֣㶡
šǵĻϡԯĿңֱð⡣
˼Ҷ޲Ǹλӣҿ㵹ǿÿĺţӹû˲Ǹ߸ϵλãϧѪУԯȴ˿ںƺԼĸ˻ʵܿƵġ
뷨һЦ˵ǰ˶޲Ǹλãȴ롣ҴСɢˣϲ޾ӣһȥҳԼҲҲʵ۵ϣλȴǵ֮ġ
ֵܸáһЦ
ʵҲ֪ôģÿֵʱǻǸվ͸ŹɰǸ׼֣úĽ֪оģԯ˵Լû뵽ﾹԾЦ˳
ʲôأôģԯʵ
ûУˡϹܼ˵ͻˡ
šǸŮˣҪ뾩գڸʲôֻȥܼңҶˡ
Ҫ뾩ССһ¡
ԯҵ˵ͷ¶Ǻ㴺Цһָɺȥһ¡
벻Ҳôôȥͺˣαسһү˵־ﲻԣղֻεǿԯ
ԯüͷ壬ֻϧΪ֮٣˵Ѿ࣬ȴܻ¸б˽ҡ֣͢Щ˾Ȼ˽̣˵ԯǺġ
Ŀ૵ûþ͵ˡ
˵֪˰ɣ۾ÿﶼеƻᣬȥ䣬ӲܼáѾܼҽˣҲڸӣ˵Ļͬ˵Ļԯҽ
жʱһĪŭ˭ˣ
ԯƵǣͻȻЦȻ˵²ˡԯӦ㣬Ժÿԯ
仰еŭȻʧůůġһӣЦ벻巹ҲСѾͷŵ
ԯǵüҡ
һԯȥ˽һůůıΡʱѾͣźϴʱүһ˵ʱᡣ
ûһ˱ŮѩƽŶңԯˣԯڣȻҲҺͬһˡ
ġȥϲ˵ʱ˴ӳѩùһµĽЦŵݵǰ
㶣ԱỽһҲŻع
򿪽УһϸİӡӨ͸Ͼͬ֬
ȻҲ񣬿һǼֵƵģҼæиǸϣǰôصĶôա
ЦԽеİӴҵϣүĹͣҲĹ͡óүϲұȹһ꣬ͻһɡ
˼Ҷô˵پܾԵСˣ͹ˣлл㡣
˿ĵĿңͷһֱ㰡ġ
һֱΪԸȽദϾ˵̤ţһƺȫôһ¶Щϲˡ
Ұϱֵ̫ˣͻȻЦһ۾ѾΣǲΪҵԸ򣿡
Ҵ㵵ĵͷ˽ŵҵŮǴСף׻ǺҵģҿûЩӰͯꡣ
Ҹˣ˹ȻǸˬʵŮӣȻ˵Դ󷽷˵ԼŮ
㣬Ϊʲôٳţʡ
ʵ߿˿ҶҾ͸һһҪܡ
ҵ˵ͷ˱˵ʵİѾߵӴųѩȥйˡ
ǳ״סˡȴԽԽϲˣֻΪݵԭֻǿϧˡ
ٹþˣϧүڡͻңˢˢģãȻүڣ絽ʱҴȥƻɣ
ƻ֣ǰͻȻһŴĵƻҿֻڵӾ￴ڿһ£Ȼ֮õġ
ϲ˺ݺݵĵͷðð
һ֪ʱѾҺ˶ǲСڵˣ˱óѩһͬšѾͷȻϲ̵ģϺҴľ֪ҵԸҲң˵Ƿҵģ˵ѸΪС
ԷʱͻȻ뵽һ⣬˳㣬㿴ò𣿡
˷е룬̧ͷЦſңô᣿Ů˷ǳòֻһ˵ڣһҪڡĵڸڵĲ㡣˵ռһȷҵ
ļȣҵȴþòƽͻȻһⲻƽƽ
ôܽūŵģȻū֮ⷹϣֻĩһҾŮˡվǣϹܼվΡ
ʱϺͳѩѾ৵Ĺ˵ϣСòҰףͷ˵ˡĩȴ۶ûһ¡صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ĩǰ渣˸ӣϸĩС㣬үڸСȻȥүˣһڵһʱȥ֪С㡣ոˣʱȫһ֪Ĺ㡣
ĩмĿػֲɣţ
վ㶣ҡžһƣվһĿĩ񷼣ʵɣĩСҲɣô˵Ҳǽ˸Ĳֻһûŵ
ĩһһףǸЦҪһ⣬ϹܼҲ֪ʲôʱͻȻܵǰһĶʹ˿ʮϹܼϡ
Ϲܼұɣӡŵǵָͨͨӡǲ̣ͻȻ뵽Լִʮ۰ԼүүһСܵȼ
кʸܼңҲ䲻ȵĿĩ񷼣䡣
ĩǱҵŵˣĵ㣬ĸĸ⡣
ҲмĿϧƫƫǸǸ⣬ôܼңүǰǷ˵˵Ļ͵˵Ļ
ĩдŲĸֱֱ֣Ķܼҿܼ˵ͷǣүǰȷôԸġ
ĩ񷼵ɫʱ࣬뵽ʱж𣬿ȴ˵ĺܣôĩСذɡ˵ұ˺Ϲܼҳȫĩ񷼡
ĩҲ֪Լռ·磬ʱҲûȴ˵ĹϵԽԽãͬһ㣬˳ȥй䡣

ʮڣǾټԲӡ
֪һôˡ
վͥԺһ£в
ټԲҵļǴɫͻȻϰˣѹֹʫôˣˡ뵽Ᾱôžžવĵ
ϿᣬһæΪҲãС㣬ôͻȻˣˡ
¶һĨ΢Цҡҡͷ
СȥǰɣһȥƻءЦĿŵ˵ͷңȥǰ
Ϲܼҽһ˱ȥƻˡ
Ȼʱհˣ۾Ҳһ¶࣬·Ǻ졣ƻڵ۾ǵԲٰ졣
ϣֵȴɽ˺С̯Żƣյĵ·õġ˼һҼһУڡЩлвǵĴԹ󡣿νǡɫƹ۶㳵ͨ顣
̤ʯСţ˲Ի
벻ƻᾹȻôˡĵ
ٺ٣֪۾ӵġƣǰԲˣ˵ǩ׼ġ˵ֱֱǰȥ
Բ˱˳ȥǩһ˶ſڣε̾˿
ԱߵС㣬Ҳȥһ֧ɡԲǩ׼ģԵǩһЦĿҡ
ĿҲȥǩϣʱϲһǩܵǰããһ֧ǩ㿴˵꽫ǩķŵҵϡ
죬ŮлϲȻϣϲԲʲô˼һߵĿϲˡ
ã˵ǩ˵Ҳҵ˺õĹޣ˶ء˻ϲĽţҽӲĳǣ϶ЩƭǮ
˷ܵİǩĵطãҲһ֧ɡֻҪ۾ĵϲ˾ͺġ
˿ҷ۾εǩͲǩ۾ȴȫԯЦơ
۾һ֧ǩڵϣ˼ǩŴȥǩ
ʮǩԵ˽֧ǩǩĺȻͷϲ̵Ŀҡ
ǩģ𣬡ҶʱҶʱ޳ɣ֪鳣ڣͷˮǺжҡҡͷȻͬĿң֧ǩ
ҡžһϣΣ
Ǻ˫ֺʲʮֳĵӷŮʩĪƶɮδſڿӣʩԻ֪α
ǺһϲӣҺ޲̳ȥһȭǹô˺õƤЦⲻЦĿǣǺǡǶлʦˣĿԴ˵꿴Ҳͳ
ұ˵һѻҶûȥֻһ˵ȥŵϳѩһȥȥǱߵͤӿƣСźǻϣ˵ͷעⰲȫѾͷȥ˺ӱ߷ŵ
ҶǲԶӱߵͤȥʱҼȥŵ˴ʱͤԵ쳣͸¹⣬ҲĿͤ֡Ըͤ
Ը֣𷽲֧ǩ
ȻҲŵˣǼȻ˶ٻǻЩ˼ɵġѵҺԯԵʵԯһõŮˣҲӦòȥģҪǻִ񲻾˰۵Сˣ뵽Ҳ˸սҺüʱ򣬰ӷգ
߽ͤӣУȴһɫĵӰס
ͻȻһǿұһƬڰ֮С




 ܽü

Уҷ·ŵһɵ㣬ᣬȴ͡
۾ȴԼһȫİĵط󾱻Щʹǣǡ
䷿㲻þ£ȴ˸оһɫʵǽڣŴһůůĸоƵڷţ򵥲ʧţ͸һ˿⣬˲Ծľͷеľ衣ʱһƵĴϣظոŵǴⴲϺⷿɢİɡ
ϸϸ䷿ʱͻȻ⴫һŲűС˵˴ƿһɫӰ˽
ֻһʮվҵǰһϮ׳ںڷ˿Ҷ෢߸پ¡ֻһ˫ɫķĿȴһ˿аʹǰһ˵ġҵһμһŮӣЩ졣
ǰҵ°ͣĿ΢̣ҲǸǾɫ˶˵һָֻϵİ̺ۡ
ҹȻϲΪǵȴĳ嶯ֻҲ֪Լ˶ã֪ˣûȵһ᲻ż뵽ͻȻһ¡Ҳ֣ĵ˭
֪һȣĴҡ£ЦʵĵģѾݳӸˡ
һҲãǵġǿҵķɣϷʵǺǣ
ո˵һ仰ʱ˻ҾĵȴȻеҡӣôΪ»֪ʲô»֪ء
㾿ʲôˣΪ֪ҵ֣ȻҾԼҡﾭЩԭ˲гҰɣ뵽Ҳһ亹
һգô˵ҲǹĽΪ᲻֪ԸӵҸˣû˵нðУСҲӦøҲŶԡǿҵɻ˵㲻֪Ҳ֣Ͼֻͬĸ츸Ȼشĵһ⣬°꿣ɽ̡
һߵ˵ֻ꣬˵嶾̡⡰ɽ̡Ǹʲô
ͻȻʲôֲһ䣺ɽ̾Щ嶾ˡ
ҳˣʲôСЩӡĪѻ𰡣ƺ֪ء
ô֪и㣿ʡ
ҲգЦŸҽ˵ĳҽһС֪籺ˮҽѰһñҽǰʹĽԨĽʹһģ¼ҵͷʾ˵̼Ľʹһ˲ţɽ̵ʹҪĽԨȷʵ⣬Ӧ
Ҵʵͬˣ
ͷﲻͬҲû취ȻϽŮǿɻģȴǲģоϼ塣
㶡ϡ壿ѵҵдǸӴļ壿û˵š
̽¼Ľʹϧ޸Ľʹã̱㲡ˡ꣬һŮӺһŸĽʹ뿪ɽ̻ϽĽʹһֱ֪ﲢҲԸǿģԸŮ֮صϽһѵ巹ͯǣ㺣Ҳ㡣ֻҰ̫󲻸ССϽһӣ͵͵ҵǮƾҹ巹
ͷߣ벻ӾĹѪ鶼˳ΪҵԱ˱䣬оˡֻҲûô֪ЩµģüͷԾľ
ͻȻЦЦһĪӣȻԸҵӣٸһºˡǽϵռͲ
ðɣҳϡı׵ˡҽӲ̧ͷƤЦⲻЦĿǣǺǡҵ˭
ЦңȻʳָҡҡǷ³֣й¶
·һҵͷϡҿй¶ѹͲ֪ɡǲ¶Ի
ң˰ɣ֪Ͳֲ֪ᳰЦǲ
꿣˭˵֪˵й¶㶮ɶ
ƲƲ죺ޣҿ㳤ľＦ
꿺ŭյģ㣡ӣ
ң
ûʳ˭ֻһƺȫˡֻǰͻȻЦ֮ǰЦȫȻڣһ˰ٵӣ˰ץȻֶβǺܺãʵû취
ҰһֶۣǲãǺܲáһ˾ӣҲ÷ʲôʲôô
˵˾ұ뿪šµգ¹£Ҳŷ֣ܶǳƬƬķ񣬶ɽ̾ͽ֮УʵΪءƻϣУ䲻¹ǰ˵ķҷȴһŵı¡
ڿתһ䷿֣ͣʾȥƿţ³ʲôһҸĽ뷿䡣
һʱһӣΨһͬǣӵĴԻһ齡
ߵǰŵúᣬӣĽ˼籡
Ľ˼籣ĽԨ˼籣ô׶ְȴԺп̳һӡ
ߵأŴ˯˶һһЩӹ׵޷ġŮ˫Ŀգüչһ˿΢Цδʩ죬ȴһǵò˫ĿʱǡνܽüҲ˰ɡʱĿ˰ĳᣬﲻһ£ôˣ
꿿Ŵϰ˯ˣЦһ£˶д
Ϊ˫ƸеͻȻıŰ꿺Ľ˼Կԧ죬ôϡﻩ˳꿻ͷҵʱһãӣ㻹ðɣ
ҵͷģ˫ۿģ˵ʲôܰæľ˵Сһ㣡
۷Ǿڵ仰һ˫סҵ֣׼˵ʲôͻȻҴϣ԰㶼嶾̵Ľʲôⲻ˵İ
æңǡɽ̡ɽ̡
Σǣǣɽ̣شոյ⡣
꿽⣬ϣ̶ҵȷ֪ⶾĽֻⷨǡüͷ壬ԥһ£ֻǡ
ֻֻˣ˵ģûֻǡ
εֻ̾ҪѪΪɽⶾ
ҵѪ
ҵ˵ͷ˵˾䲻ֹҽӲĶЦЦ⣬Ѫй涨ʲô˵ô˭ѪѪΪʲôһҪҵģᱼ
Ϊ㱻˹ơȻ»ر˵籲ȴһֱΪֻǶ˵˵ѣû뵽ˡһãȻһȵӣһһҽû´Ļ㱻ֵĹӦþǵҽ̵ʱֻΨһĹơǺǣ˵⣬ҵ治òˣִ˹߲԰ٶֶѪΰٶֻǣᱻݡ
ѧģﰵ̾һ䡣ո˵ĻͻȻелǡĸסˡȻѿ˵˸ٶֵҲʲôƣ
ơ
Һգֱӽ֣磬ҿЦɡȻҲƣҲӦϵİɡ
꿵ͷҡҡͷȷһƶзֻģаҲǺֻôࡣ˵⣬㲻ǽϵĸΪλΪŮ
ҵͷҵȷ棬ֻתһ룬Ҳµ˸˾ŲʮˣΪ˶Ůҳϲƣ
꿹ϳɵҵͷ̾һӿɽҲߵվǣֻͷϷֻǣ˼еĶһ㣬Ѫΰٶȴֻܿס˼籵Ķܽ䳹ԡҪһ˵ѪѪ嶾
ô˵ƺѾ֪һ˵Ѫ˭Ѫνһ˵Ѫ˭Ѫ
ԯա
Ҳüͷ֪ʱաԯֻڻ壬ԯӦҲǸүʲôİɡҿѯʴǺʱֶһըӡ
ұŵøɿЦǡǺǡûɡʵҵҿǲʵѽȻ¡Ƕǻ书ģȥȡѪӦòôѰɣ
һȻӣǲѡֻͻȻЦһ£ֻһʵ۶Щ֮ߣ˵㣻ȡʵ۵ѪԺҪ̺ķһ𣬷ɷҩЧ
⻰˼Ƿǵȥˣ˿̵Һ޲ҸײˡֻΪҪԯյѪȻ˵ãǴûйǹ֮İѿڶΪʲôҪѪֻ˵ÿǲû˵й
죬һǸͨǸݰӣľʹһٵĳ嶯ȷûжǱ˹ơһϽϼĹơ
ҶգգۣգգۣۡʲôըԵİԣʵ۾ȻҲ˹ƣеڶĹƶĹƣǸǸʲôšˣǸʲôʹĹưɣ
һιϳɵҵͷӺĵӿɽ̣ӿɽѽС㻹֪ʹĹơеľơ
ǣһ֮ôᱻ¹ƣ˵۹֮ӦǱĵˮ©Ŷԡ
Ҳֻ֪ǱµĹơ룬˵ĸϸЩϼĺˣҲ֪ôĳȵ۵ĳ
ҰͻȻԼʮΪʲôһе㲻˼ټˣǸõʵõģ
꿵ͷš˵ǹƿҪˡǹȻأȴûŵҲһáֻҪ˹ƾá˵ǹƵˣÿ¶мɹ֮ʹĹƲͬǹƵˣѪҺһ˿ĶԡƵ˻Ϊԯոеֵһҡͷ̾ġ
ȴ뵽͵ʵ޹һĻ԰׵գ壬ͷ亹ԭƶ
ڸҪô⣿ʡ
꿵֪Ѫȴƶʱʹࡣ
ҵѪšûյҧѪʱȷǼ˲ʹһֻû뵽ȴΪҵѪ
Ű꿱ҸٳδڿڣʵҪҽȡʵ۵ѪȻ̽ѪҵѪһ𣿡
תͷСҪ۹棬һСǹʵΣգ˼Ļһͬġ
ҿϵůůģһҶȻһЦȥϾΨһˣ㲻˵ҰٶĻһҲ׺ҵģİɡ
һֱҿҪʲôƵأȴʲôҲûҴ鷿һͷ׵Сƿǰһӣޱȴ󷽵ĵСЩ㶼ȥɣʹ㲻СմҲ£ҾͲСעˡ
ʲô˼άҾýĺ߰һĺ߶õˣڱѾЩôѽûʵ۾ͱ˵̿һˣѾߵĻǽˮˣ

ŰһӺߵӣ̲סЦ˳ûĴЩƿһǳɫĴƿŵϣ˵ǾͰպˣһҪͽ£ǧԼŵˡƶǶĵͷ֪ƿװʲô
꿳ҹԽͻʱ¸ݳӵŽӦǡ
ߵʱҶעⰲȫ˵Ÿʱȡϵҵͷ׼ǴӺųȥǾṦԽǽȥվþδ




ڰ һѡھ

һұӷ𴲣һֿһҿ˰졣ұһ飬磬ѹһҹ˯Ժġ
ȥϴˮĿ϶Ҵͷ꿸ҵǸװҩǳɫƿǿƿĻΪһжһΡ
սĴƿͻȻе
ԯ뿪Ѿнˣϣٿһֻۣ֪ܡˣһٴνŮÿˣұԼӦȥ֮䣬ʹǹŴҲϾʱնһһƵģһ˵İӦúޱΪһ˶ڣҪֳɺ֣ܶԸҪ
ʱҴϵһ̤סͥԺ
ױһߣ˿С֪ϸҶ˭ó´Ƽ̤ԺԺԺһʱ両ֳľȻʱʱڣȴȻβסǳΧʱεȻ
ҽ֧Խڸ˿һ˽֪ʲô˸ɽѩҲ֧˳ȥ
òһʲôĻҪͽ˵
ȻҲ֪ܲܰæ֪ܰҽΨһϣֻҧҧ¶˾ģҡһæ
˿ҹѾͷҵ˲ǣ˵ֻҪܰϵһ
ҡҡҽ֪еΪѽ㡭
ʲôҪ
ҵͷȴʼҧŴҲ֪̫ŻǺ£ܾԼһ㡣ŲƬ̣ʵýʲô¡ֻǡϣ߽ΪʲôҪ
£˵£ϲ̧𣿡
˶ҵɵĵ˵ͷšʵÿ֪ܲҴǹҴﳣҳ
ֵҾˣ˵Ľ㾹ǻʵ۵λҶˡͨһ˵ϣȻͻľٶŵˣæҪ־ǿĹһ㣬ңҽȥɣ
ãǡ
ӦңȻҾ͹ˡ
ҡҴӦǡֽҷ𣬡ֻǣΪʲôҪʹɲ棬ȥ˾һֻҪ
ҵͷεЦһ᲻ֻ֪ϣܽŪȥŮˡǲԸֻ֪࣬ԵĿԣ¡
˵ǵĿңȻ㲻Ը˵ҲǿˡֻϾүģͽҪү
㾡ܷģⷽѾˡҽдõŴȡУүͰŽүͺãеҶˣ뵣ġ
Ʋüң촽˶ǻ˵Щʲôȴվû˵ڡ
֮ѯ׼ʱ뿪ֻشԽԽã졣̾˿ȥִдһŸңȥ˲ŽҽȥҽպãֺЩ±˷
һֱǸɴѾͷһµദҺĸҲǺã˼ȥǾӦø֮ҽϽееһһ˵ֻԺеҪƽࡣΪȴû뵽ֻ빬Сġ
Ҳ˲ԼᣬӲһЦݶϵһǧСأǺǡ
Ͽұȿ޻ѿЦݣҲԼ˸ỨС㣬᲻㣬Ҳ֪үСһǸи֮ˡ
ɵѾͷһˣִϸһ˯Ҳһͬ˵ΥأʵֲұӦ
ճԹ緹Ϻ˱ұܼܿҴӺųǰˣﶼˮΪദһ¶ѣûʲôȴû뵽һµĸѾ֮ʱԼ벻ͨΪʲôΪһֻһĽ˼ôƴĳҽһεЦЦ
ûһٻ֮ҵĴƣܼ˵˵ѣĽӭһֱҶΪŮõĶȥ˵ʱյҿĵӾҲûŮкôģû뵽ȴһĺ֮ҡ
˲ûеܵϵӰΪĹɡҿͰʮͷŮ˿ΪԱ߻һλСЩŮӣҲ֪˵ĸףҡʱֻǾǰλһ㣬Ǣ˿
һ㣬ʢȴ־þĿ˺Ϳ˵ȴĸ׵ĸо
ҽдŽͰĶЦŵͷ׼ʱ˵ԵĻͽ졣ճڣҾеˣԼ̫Ƿȱǣû뵽붼ûһӦ
һ£ҽȥһѱŹܼȥ³˵תڸ󣬶ߵλŮȴûȥŮߵǰֱοĵ֪Ǹĺӣ˶ܽʵǺˡ
㶣ûû֪ǣ
Ǻǡԣ˵ˣ˶ĸ
ҵͷЦЦϸȴм
˻һΪʽĹװڸ˳߰ɡ
ҵͷ˵ĸ׵𣬱˳˸ʱֶǹܼүˣү˵ҽȥˣͻ˵۹ʻȥ
й涨ǻһŲʻ빬Уܹʵۻ̫عǽﲻ̾һһȦֻˡ
Ϊ˻ὫҴȥѰæϵǣ˲ûдȥֱӽ쵽ʡ
Ǻǣﲻصģʡǹ͢ڲĵطʶ¹ЦŽǣ˽ȥ
սȥһֳַĹЦӭӴⲻ˵ֿңλǣ
˽ǰһ㣬ҵֱҲҪţԶݣλ
λЦŵͷʾʺ˼˵ֶŮﲻǺܸԣͷæ
ȻǷ˵ݣҲݲǣôͷֻòܻᡭһָһֺͣõЦˣǾ仰Ҷȴʵ̡˻ĽƱǹǹһ䣺Уһкð죬һкð졣ɡǸֵĸ߸ߵġ
ǰصض¿ʱϵȥæҸм˵ллǹʡ
ʲô֣
ҽ
ң㼴˹ԺͲԳơҡҪԳơū澡סû
ǣū澼סˡ
ͷһ㽫һǳɫĹ¶ңȥãԺ͡
ԸšһС̫Ļ
óƽʱҲǸ˻ɫѾЩ΢䣬ͬС̫֪࣬鷳ֻû뵽ǣȻҵϣ͵ĵ㣬͸ȥŷ׼ţȥ
һûӦС˳ҵ䣬߰ɡСȵȰѻȫϣҺյĿ˿ȷԽԽÿˣɵˣƨƨߵĸСȥŷ
ûŷҾѾŵʳķ㣬ҽɾͳһ緹ѽ絽ڶûأʿˮС˽ȥֻкüŮվǶˣǹҴվǶӺһѣʲôѽȥ׼ţ㵣ô
ƲƲ죬߷ߵֲѾҭˡЩŮվһţѧǵӶϵһ̲ˣǳŷ
ʳҵĶȴѾҪＫޣֻöķɢעô·ԽԽ찡ֱҿԶҲų״ס巹
װףըը͵͵߿ƫƫվڵڶǸСҿɥ̤巹ȴûֻʵ۵Ӱһ²ˣҽͷõ͵ĲٵͣĲˡͷ첽ǰߣ쵽ſʱһ˫徫µɫѥӳҵ֮ǵζʱ׼ƹߣȴı˫ѥıƣǸడ
һһǰǲ¶ȵ̧ͷ
ū澣ūòª¾˻ϡҹ⽫ŵøϸЩ
ȴԲŹң޲ϲ˵ڶ飬̧ͷ
ңϲ˵ڶ黹˵һʱδԱѿڶ
޳ָҵ°ͣʹҶϷʣȻ㣡ѹ޷žЩ졣ߣ㻹ٻ
˵Ļ֪빬һֻǲ֪ʱĹֻʣҺˡȻˣҲû취ˣҲ°͵֣üûʲôҵģһĳ˵ľأĳ˵ľˡ߸ر
ϡǣ쾹ȻҲգһĨζЦ⣬ʲô
ҡū
˼㡭
ࡪһֵĻ
ʲôƳüҡ
ʱ߷ߵҧԾĶˣڵ沿һܾʣȻͻȻЦһ
⻽١
ٵĹŽ룬ūڣ
ȥƳһۣһһϣȻ˳ȥ
ԯͻȻǳǳһЦ԰ɡ
ȴһЦס˰βŻع񡣼ЦϷʵЦ̵ЦȴδЦȻǳǳȴڻı䡣
ҵЦЦÿһģԼɽšһڣһʶԼĿڿ죬ǰλǻʵۣʵѽʱԴҵĻʵѽ
ӵĿѻָƽյı䣬ӸµĿңԻǲԣ 
ԣԣҽӲͷԷȣȿȣˮȿȿȡ
һݵҵνǰζӡһԭǣոյӦ鵽Լˣڶԭǣʵ۾ȻΪʢܳˡ
Ժ巹̺ɡ
˿ڷ״̬ĵǡ




ھ į

巹ĻɣǰɵκһݻҪɵĶࡣû¶ʱվʵۺ棬ʵۿʵʱˡͦյûڴӦҵҲͦеġ
ԯһ㶼˳ͻ巹ӣ˯ǰҲῴһȻȥӵ޹ޡһĹҲˡ巹Ϊǻʵ۵޹Ҳǰ칫ĵطҲ飬ÿϳڵʱҶȥһҲ˺ܶȡѪķֻ˼󶼱ٵһһˣƶǼжҲеϡǴҴɽ̻Ժ󣬰Ҳûϵҡ
źԯյ⼸ҷʵҲûҳʱô¡ǵȷûɱ֮ĺұˡǲ¹鲻£˵Ļһǲ̫Υġ
źճǰ϶ѵ߰һۣһ켸ʱ䶼ڹҴϣԽԽãʵ۵ĺǿѽ
ҽոõĲϣȴû䱻ѹ˲յ£ֵʱһմˮյһչҵǰ
Ӵϣûб̵Ѿͷôµģ㵣ôһʱԯնѵ
ұ죬ô˵̧ͷԯգһϷӣٿͷǣǣū澵Ĵˡ
ԯͻȻֳһĨζЦŶȻ֪Ǿ֮ǰⱾˮ۳ʮˡ
ʲôʮ飿ûи
һٱ飡
㡭ạ̃׻˵úǰһһϤģҺ޺޵Ŀҧгݵĵǣ
ദҲ֪ҵƢֻó䵱Ϻ˻֮գϣʱˡ
ȥ빬ɡԯղ䲻ȵĵּߺϰڼ빬˱뿪巹
ûĿǱʪۣ޲ðֱ˺ˡˮղ󣬱ݡ
֮ 
һɺɰֵţ˸ɺʹýһܲʹ֮࣬ʳּǰȥ
ߵʥ
̫ҽة ֮
̶̵һ仰ҵǸӵġϲһٱ̫סǣһʿĵ׵һáȥкЩʱˣ֮ĻҲ֪˳˳֪ûȾЩ߰ĲԽǲȥƫƫԽֹԼȥ롣
ȥıˣȵһԼˡ
һٱѽϵëʣٿԯӣߺߺߣȻһˣҲһµʵ۵Ȥˡ
Żʵ۲ӣʵõëʣڻʵõֽϿʼддҳôĵطҲΪɡ
һššš
ʮšʮš
ʮˡʮšһ١ҷ±ʣĿǰīδ͸ֽһֽŵĸоʱᱳʹֳˣɫѾЩ΢ʵ۵Ĵǰ׼Сһ곯ŻһᱻֵģοԼǱ˯ȥ
ʱѴȻ֪˯˶ãȻûԯջûҸϽã׼ȥҵԵģȴ߳ڸʱҵġ⡯һ¡
ԯǰͷ̧ǳһʮֺÿĻȶң˯ˣ޵Ĵ˯Ŀɺã
ҶεЦϻ
ǱǸЦݿңϰµģ۽Ƴϲ֪˭õĲ裬ǰֺõǡǡؿۿҲˣȵϢɡ١ٺ١
ӹ裬ڱϣϵһּֽЩɵĵЩ㳭ģ
೭һҹĳɹȻ˻ɣ뵽ѵ㣿
һѾͷƬӾдһִ֡
ҰһۣŲš
ŶƢС֪ƾ˯޵Ĵ޾ͿԽƳȥնף
նףǻˣҿɻ涵ĵϣū澼С㿴һڹ¶ҲǰɣҪǹˣҼСĿôѽ
ҵĻͻȻЦɡ
ǰһ׸裬ʵһǡŮ˼к£ȥҲ²סҾӦøĳɡ˼£ȥҲ²סǳ˵ŮƱĶǰҵŲɣԴźԯտʼҾԽ⻰Ƿƨ
ԯţüͷš˵Ѿʼֻ꣬ǰӸɺʳȫޡٰʳѻĲȾϼʢҶȴȾ´˳˸򡣡
ĴֻҺˣҲȷں˵ҵͷӦһ
ͻȻЦһ£ǺͿˣ˵Щ
ӳڣһֱǸ߸ϵһʹϷŪҵʱҲŲɺԵֻ֮ȴ¶įı飬ﲻЩ̣ԯգ㡭
̧ͷңһ˿ʶԼĴ󣬡ϡΪᱻѵһ٣ȴûͻȻǰϿһЩϣһϣһ취ֻǲ֪вС
ԯյŶ˵˵
ұ߻ߵʢҶȾ´˳ȥ˲Ҷ޷ȻҶ绻һַΣ
ǹԯյȤȤĿң˵
ǰҳ۲ҶǽɢĲҶ۽罫Ƴɲ۳ԭȵζãһôһʱ⡣

ҵͷվдĶȽժµĲҶˮеԺȡȻδ֮ǰãȻԽϸԽáҿЦЦٺ٣ĸˡȻѾõĲҶõģȥԺ̾ȡҪԺȡȻ滹еһЩˮɣҲˡ
Ҷ˶٣˿ԯգǲţͣһĵĺͯһ㣬׷ʵȻأ
ҲĵҪǶԸոѾõĲĴ淽ˡҲ㲻ʲôĶǷǶͲܲӰʹһЩ仯أ÷꼾ڻˮδɵ£ͺױʪӰùǿԽ˵ĲмڸȻϸһһĴٱɣͲõĲܳˡΪ˿ԱڴЯũҲӻ֮Ķԭ˵ĶĻϽǰﰴĴҲ㣬˵Ҳ㣬ǰһ 
Ȼ˵ҪʵĲҶɡԯǻûӦһ㣬ҽַǰ˻ΣȴͻȻץסСˣѧģ
ų֣ȴľζϮһ㣬ǸǸǰϿġ
쳱΢üѾͷẦ߰ȥո˵д
ҪдҲԸĿãֱӶһ֧ʼֽűֽ˯ĴˣˡߵԲǰִʾд
ϣڶԯյ

ǡһһ˽Դԣμӻϡ
һͷ׼λүΣȴֻ˸棬ԯյһۣŵعͷֻһĪĶԻ 
ԯգʲôû
ԯ裺ܣˡ
ԯգֺ֮У
ԯ裺кδ㣿
ԯգ޾Ͳ治ǣߡ
ԯ裺׼ȥһο
ԯգôɡ
ԯ裺ȸˡ
ԯգš
ֱŲȥҲŸٴλͷԯձͷαϣɫԲ԰סǰŷĶͷЩ顣ҽдõֽϣĶͷȴĺˡ
۾Ŀңû£ȥЪˡ
ҵͷߵǰѥ£ΪҴñӡԲ²⣬ѵƶˣ
ƽĿңǳЦһ£Ȼֱ㷢ֵڶˡֻǿʼûʲô󰭣
Ҵû󰭸ƨúϢȥҸתȥиȴקסȥ˵ӽ޲Ҫͻˡ
Ϊʲôñ֪˵ҵķ
ֻŵǻ꣬ȻѾȶȴȻ˺޲ǿĿңȴҲݲֻõͷ
ҽĻת˵ͷֶҽ˼䣬ʵȻ˵ϾǿŻϳģЩҲ֪ġÿ⼸춼Ըź򣬴ҲûʲôֻǻϵϰߡĳϺ㣬鷳⼸źϡ˵棬һ˿ҧŴ˵ͷ





ʮ ҹɨӢ̳

øΪ׼һˮӣëŽˮʪšɣΪȥͷϵ亹
ĽëɫȴʱԲ԰ˡ
ʵ޷ֻǿʼʱʹʲôԾģ־ۿңʱҳʱı䣬ҲǳͲмȴᡣ·Ϊ֮ٵħһ㡣ȴ鲻Խȥ
ĴͷѣͻȻĺڴصңȻԸոյΪûһ˿ͷŭȻȻ޳ܵЦһٿ񣬴ʱѱϷʣҺ޲ڸضȥ
ҹܿĿ⣬üոտ¡
û˵ͻȻƺһոյȫȻڣüͷšһһεľ飬ƽЩڴأոΪëֱȥ
֪Ѫȴƶʱʹࡣ꿵ĻͻȻҵСŵˣٿԼ֣ʵСҾͺۣھȻҪҧָǿôʹȥֲҵԸ
ˣ͵ԼѪˡҽʳָߣۺҧȥѪҺ˳ҽеë˳ֱӽ˵ַѪС
ǣҪԶٲаڵûϸʰ꿡
޳Եʲô
˼뻹Уȫûע⵽ϵѻָʶڽӵҵѪ£
ʲô޳ѪץҷѪǸָ
һץ̻ع񣬡ۣЧôˣѲˣץָҲӦûָˣұĵĿǰòѪɣ
һ㶣ҳץҵָЦŵţôûʲôˡҪҪԵ㶫һϣҿǶˡ
ҡҡͷֿһȻ˯һȥ԰ɡ
óмȻƨƨߵȥԷˡͽŷ˽ꡣʳﶼһ˵ˣʱáҪúοǸҧƵָ
ΪϿԺúϢһˣȴû뵽Ĺƶҹַ˼Σڵһҹû˯ֱѾȶԺҲſڴ˯˹ȥ
һ˯òǺܳûһˣֻԺȴԼȻ˯˴ϣʱֻһ
ҿ˿ɫԯմϳȥˡﲻ᲻ϳʱͻȻ׼ȥȴһϴеĹŮǽǡ
ĮŮҵĵһӡټϲʱɢĲҾ·һ㡣
䣬ͻȻҵϥ£̳
ʶô
ǽġ
뵽ľӵ˫аĿˡ꿡
ҽ̽ʣǰģ
ǣһֱ¹в⣬Ǳ빬абڻʵ߶Ҽô巹ȻҲ޷յš˵꣬һС
ҴֻдСģ¿̳֪ͨ֡
̳ͷ̳ӻͳһɫСƿǽ˶ҩֻҪټϹͻʵ۵ѪɷҩЧ
ҴнӹǸСƿ֪ˣҽѪתġҪô㣿
ʵÿʳ̳ͽģԹʱҵ̳
ҲĿҵĲ죬ŵȥɣʵϾ³ˡ
ҵͷƿպã巹ǰŸսԯպž͵ˣ˿ֱ̾ա
ԯյɫһһ԰ףǰдõĲ̺дŷŵһŷУȻԸԸȥŽ֮ȥ
ּٳǰһۣ˵ͷ㰲ĵ뿪ˡ
ߵԯǰõĲݸϣȵȥϢɡ
ԯսӹ裬СһڣҪȰЩӸˡ͸һ˿˾ܾϡ
εĿɫ׳ˣȻӲţ뵱ֻҪСͺ޲ٲȥѧУ
Ȼ˱˰
̧ͷĿһۣôˣ
ûûͷʱÿڿӣģҲҲһټĺ󹬾û֮ʵΪʲôҲû󣿡
ǰ޾Ѹ£˭ȵ˭󹬡
ƶǶĵͷȷҪ˵ͨ˼ҰÿıأοµĻ塣
ЩϳҲǹѽ
΢յߡǹľͺˡΪ޲֪ǵ㻨˼
ĻĬã뿪ȴ֪οڡ
ҹ
һ˵ҹƶƽԱҪĶ࣬ȻҵѪʱʹȴܳѹסһָ˿̣ƣ̣ƵظŲʮΡҲһ£ƶһ㶼ҹſʼǿңȻҲвʣֻҪϢ¾ͺˡ
ǰ߸ϵˣЩͬ
վ֮ʵλӣԺ绽꣬ȴҲҪų޷ܵĥ
ҹ
ɫ԰ף˫ҲȥѪɫò԰ףͷ亹ҳμǸҹһ֪ƶӡҽѪַߣκѹסʱǰȫܱȡִʱ˵ҵѪֻάʮңҹҵָѷסҼò֪ǺãȻѾйεľˣʱȴǻˡ
ǿһ־Ľָסֺûһ˿¶ȣҧŴȴʮֺ£ôô죬ô졣Ҫﲻ˵Ӳš
̧һֻΪҲˮû¡ЩѾϰˡ
ҿ԰㲵ȴôϰߣȴûִʱҺоֹǶô
ҽַŽӣѱҴã˵ˣúϢɡŹȥͺˡ
ҹʱΪƶѾ˯ȥˣŷѰˡͷϵĺĴƿΪҵĶ˴ϣʱҲͻȻȡѪ¡
ϵѽԵ״̬ȡѪĴʱ
ððˣҲҪ˱ƲѵġŴϰԵֹ˼䡣
򿪴ƿҽָҧƣʺѪҺҽѪָŵƿڣѪƿУԼָո̵˿ٴҧƣѪ롣ҽҩŵУչԯա
쵽îʱʱԯյĴԻָ˵Ѫɫͷϵ亹ҲûˣǹƶѾˡӵĹϵɣîʱչѾˡ
ұ׼ȥҸ£ǸҪվŷֽû֪
˶ڣźԯոϳȥˡ
ԯߺұһֱ巹̳ĵһͼһǳɫµĹŮߵǰ
ͷ̧ҽеĴƿҩѾŪˣȥ꿰ɡ
Ըˣ̳һߡ
꿻еģֻ֪ȴͻȻ뿪۹ˣԼȥɣͺͰ˵ڹﻹе¡
ҷ֣̳ǸϧŮӣֻҪھ;Բ˵һϻˡ
ˣ̳Ҵ仰
˵̳һ
ԥ£Ͱ˵æʹĹƵĽⷨ
̳ͷǱ뿪ˡ
ͷβûһǶķϻȻûһųڵòȴƫƫֳʡ
᱾̨һδǳ룬̳Ѿﵽ磬ŻΪĴɡ
º
ҵһμ̫Ҳ۹һһμ̫巹
ó̫ʱҲһջˮֻµĺۼ
ҲǣԯյĹϵƺеôáԯռ̬Ⱥ䵭пĸоȴҪȥֺȻϵЦЩҲסˣȴȻϡ죬ԯТӡ
̫ʶ˵㶼ûޣҹҹ巹Ҳ˵ʲôֻá
һ룬ԯĴϣŶĸ֪ã޵¾Ͳͷĸˣĸذɡ
̫ǽû˵Ļ˻ȥŹȥ
ʵҲѹ̫ص巹һˣҲ֪ԯʲô磬Թƶҹҹ巹ޣȥɵ޹˵Ҳǻʵ۵˽һĸ׵Ķصο£Ȼӵ̬Ȼ䲻ȵģ̫Ӧܲܰɡ
СģȴҸڲͬʱգҽһ䲻ȵվһߡ
ļˮΣߡ볭ˣ
ҰһۣҲʲô˵ġТӣ
ͻȻ͵ôˣ
ûΪʱݣҵĵӲԽԽ󣬴ҾȻ巹Ļʵۡ
ȥɡָһĮȴɢһǿơ
뿪ǼѹֵĹұܵҵܻءھΥǧϣʱࡣ
һ
ͣǧЩɵתͷֻ̳վ
̡
ǡ
㲻ǻɽô
ǡ½Ļ˽˵취˵ﲻԸ빬̳ڹб⣬˳˽ҩѾˣǽ´š
ҽӹ̳ϵŷ⣬ȡе㣬鲻ԽľǳƬķ֡
ȼоС֣žдҶעⰲȫллҾ⻹д˵Ͱ꿾Ϊҳƶķ
ҿ꽫պãʵ㻹Ǹ巹ʳô
̳ҵͷǡ¿ʱ¡
ȻҲ֪̳ôģȻǰҵģһǿԿ϶ģöһ书뵽鲻ã⹴Ķǵĵ۹УҵȻ˱ϡ





ʮһ ̥ǰ

ʱ࣬ԯն죬һΰľҪ̳Ϊϧ𡢾˵һϻ
ʱͻȻġľԯոеڣǼһ㿪ʼҲ硣˵ʲôҵĻش಻ᳬ֡
磬һϵĲҷŸոõģȴʼҲ磬ȥһⱭ̫ȡ
ǡ
ȥһ
ǡ
ǲǣ
ҡ
֮˭ûٿ˵һ仰ﾲ׵Ĺ졣ʵҲ֤ˣȷʵͦܵģƵãԼҲܲˡô԰ӵʱΪһ¸ıһС
ԯӽص۾ˡ
ʱҲ֪ص۾¡һҽõĲŵϣȴԯٴι鷳ұһ屭衣
̵ģȵģµģƫģġԯտϵ屭ͬ¶ȵĲһЦá
ʱһŵ˽ƳһۣȴҴʮ롣˿ҺҲ£漴ܲμӻϡ
ԯտˣϾֳ˴δйЦݣߵԯǰִԯļ£ߵˡǱôˣ
Ѿ׵ˣֻǡӦø߹˰ɣ
ԯյͷšû鵽ô
šŲþͻüĿģİɡ
ְһġߵ۱ҲˣȻظϢɡ˵ֻͷҵȥ

ˣӵĹһӲʮ壬ҪԵġ
Ҹ˸ӣǡ
巹ԯͰͥԺǺ紺ЦѲڣô£
һ˴ĺӣͷҿţ㡭ûô
óһУٵҵǰ⣿ţʲôҪɵɣ
ҿҵһμ𣬲ЩסҰûٿڣͻȻĿңǡô£뵽ˡүһظǰȴǻʵۡ
Ҽæǣ
һһұƽһɷϢŶ㣬ȥԸ⣿
ҧŴһһˣֱǽϷ·ˣҲ̧ͷֱڻܳҲʵΪ
ӲҵĻǣһֱΪ㵥벻
ǡҡΪһµദٶٶЩ˽⣬ȴû뵽ֻԼһԸǣΪǻʵۣҲԸˣ
áܺáǰݺݵ˺飬Ȼתȥ
ԽԽԶӰˮ˵ƵһʰһֱҲȷԼ⣬Ҳ֪ԯ˵ϲ˻һĴڣȴŪ壬һֶ˵СΪ̫ŻΪϲ
ڵϣԳһЦԭеһжֻԼһԸˣ˼ҴͷβûŹңǷ̰
֪˶ֹסȴһƬհףججĳ巹ķȥ
ҲǵûȥԺԯ˵ʲôֻǸо˵˺ܶܶ࣬ȴһҲûȥ
ڶȴһһֱΪٷ֮ٲܷȴˡ£ĩʽ¼ԯ
Ժеһֵ˲ԯҲĩ񷼣ǸˬʵŮӣˡĩĳݵˣ뵽Ҿסˣȥԯҳȴ˸մ巹ԯ
Ҳû͵ǰסȥ·ΪʲôҪȢĩ񷼣
ƺûҪͰɣ
ǿݵô
ǣûҪҽͣôԵ㣡
ŶûĩѾǱΪѡֻǳٳδŰˡߣ㣬˵ĹϵǺðõ
ôҶԣ˲У뵽ҸھҵĴұҽģҪǣҵͷҲ
ûԯı飬ֻҲЩûǷǲֵĵزһΣԸԸҳ
ҧŴȻû̧ͷ֪ҵͷҺ֮⿪ˣֻȴٻصʱӣҡͷ֪ҵĲʯͷģ뵽ԯչƶʱӣǸ˶Ķ¡
ԯ͵㻰
̧ͷֱ۾ᶨҡҡͷһȥ
иԼҵѡûдֻ֮Ǵһΰˡ
·᫿أĥ˲Żó졣
˵ÿһִˣһֳ졣
ھ·еһɡ
ͷεգˮ˳۽Ử䡣ʵû¾ˣӦ֪ġ
һȡ⡢ҰǸֹ۵ˣôѻԺиѵңͱܣ뵽Ҳѻ
Ϊ±˲ҵһֱĽɫȫֽˡ衭Ƕϰ
ѾģŶѷģҪԼԼʱһίѾģԯ첻ңڵģأϣĶһ˫ǡĩ񷼣۸ˣһ㳢˫Ŀ
һֱҲûнԼƢֳŮʱҶٻǱȽϺãʱС˵ҲǸصŮӡ׻˵һ㶼ûƱۣƱѾĹίȫһΪҺ۸ԽԽˡ
֮ǰˮĹˣҶۻ巹
޹ˣԯտҵۣ˰˽ۡ
ûС
ǱҵǺˣεĹӿ
ҴߵǰһЦº˵
㡢˵

ҵİ³֣С
Ѿģи
ιҾȥתתұ֤ǰû
ӣëַˡ㲻·ϵţΣյۿҡ
ҲǳԸɷģȻһȻǲˡȻҲ֪ôһصԭ磬֪ɱңϾҾȹҲΨһĳ롣
ҺΣյ΢ü¡
ȻʧЦ޿㲻ǲң׼޲ô
ƲƲ죬ÿɷվߵǰãҲܾûˡ
û˵꣬˼ѾǶˣΪʲôôã
Ƴüװڳ˼ӣȻ㲻ǳ˵޵ľô

һ׵Ľ⻹ҵһοɫɫ·ĿĿͳĺÿû˵ˣһ磬ǽĵú覴á
ͬװҺ͸˹ȻǶʱӺڣȴٳ۾ķҲֻǴεƻһ£ΪԺúùˣȴû뵽ԯֱһȥĵطȥ
̧ͷϷ֣̽Ǻ޲ԯһơ
ܼҽ쵽ȥѰԯȥˣȻܼҿҵʱҲСС¡
һԯܼ˿κθƳһۣȻԯЦôпˣ
ߵܣҲЩ˵ԯҲǳЦһ£ͻؾˣ͵˵Щ
Ŷģ
ԯյͷһͷˮվǶҪʱʱĸԯɱ˲Ŀ⣬ʵڲˬ
ϣȥҲԯնѯʡ
ԯյͷұ˿ֱֻƣѵôʶô˼㲻㲻
ѩϲĽӭ󣬶ҲǣھȻҲźˡ
Ϸ˴ڸʱ򣬿ҲССһµȴǻϲ
һû˸ƯˣⲻҷģȻûбҵ¸ۡ۶βסãҵãӹôɵˡ
վת˸ȦüЦĿأ
šҵĵǶˡ
ǡǽҵˡ˵ү¾ҪӭȢĩˣôסѽҿһݵǶǻʵ۲̫༱
ȻһЦôסҪŵģֻ⡣ңҡͻȻȾһ㵭ԵĺΣͷɬĵѾүˣҲ֪ˡ
ĿɿڴĿһɬˣʧЦ룬벻һˬ˾ȻҲСŮģ
ôһ˹ȥϲҲôһġˣôܳģ͵ܳİɡ
ȷܸɳ¡¶һĨЦôܣٺ٣ǸŻϳġ
ϣȻҵĻŵˡ
ҵͷޱϵţǻϡڻߵԽȫõҵġ
˵ͷеԥֻǣ黢ûСĵ
ЦŶ֪ˣԯԹŻعԷʱַһƵ¡
Ӧ˵ԯԯյȷǸܺõһֵܰɣҲǲԯվͨ˼һһԴҲʱȻҲͬȻƵ¾ǣֻһССĹŮԯվҲͬһ𣬻ǰãҲ߯˵ɡ
巹ʱΪֻҺһȻûʲôҲ֪֪֪ôˣҲǲҲǣֻӲͷƤͬһ÷
ԯЦ⹬Ůİ
ԯüһЦ֮




ʮ ޻񽿶

ȥͷµԯҲϢȾеӣһ˵԰ɢ
Դȥ巹ȥϴγһΣҵڶθ̤巹š
ķ紵ϻЩģȴůڵ֮¡ɫӭӭ̫ʹſûĵĽޣû˵ķ㣬ٻ޵԰ȴ˿Եѷɫ
԰һͤ󣬻̴ͤ
ǡһ㣬԰Ĳľ·ûļ֮һ㣬ʱʱչʾһⰻȻͼ
ʱ̴ͤһȺλŮӣɫ԰ٻһ޶Ŀ
ԯտͤĽǣǸһĨЦĨЦϲ˸
ϼݵ԰Եøĺ
ͤĸ֣һ£һ绨ֺõЦӭԯոǰ˸ӣģ檲μӻϣꡣ
ԯǵЦ֪ʱѾůůº͵Цλƽ
ƲƲԯսͤУԯʯϣЦദǢοҲɡ
վԯ󣬿ǰЩ̬еһ񺮡
ʱȴоһֱֱ⳯ҳ⿴ȥȻǼ²ءʱһǳ۹װĿҡҲգһǳЦԲһ£ЦǰţйЦġ
վԱߣҲ񣬱ҵλɡ
һɣѾΪˣƳһ۴ʱЩĵԯա
ּΪҽλĩұλˣΪɣǱ߾ŵλǱǳ·ǣǳɫλ楡
ҵͷŸĽܿʼϸϸǰЩɡ 
ûŪĻƷߵӦþλĩˣĩӦþĴŮĩ˰ɡҿŴʱһߵĩãЦð
ӨǵʱǰСұ񣬲̫仯ֻǵҿ۾ʱҺ޲˦ԼһӡʱӨǰСұ񣬿ȴǳ˼ޣʹ治Ǹõط
Ƕ·һһһϮɫˮװֻȹ׺һЩذ׻ƣȴȻɢһ־ŵʡ
ԱߵǳɫӰȴʵҳԾ˰βŻع˾СС죡ҴһĿǸܵҵĿһ㻺̧ͷҵߡоһϲҲһЦһЦ
ʱԯտڣǴ죬绹ЩģɶӱôҲഩ㣿
˻һͤС죬׷üʵɱ˵ɫƽ˿⣬ЦŵлϹģǷ紵ˣЩʣݳиˡ
ԯЦɶҪȻعúϢɡ
ԯո˸ӣɷߺ޵뿪
ĩһعͷ嵽ԯյԱߣߣϣֻ
ԯıĲ˵Ŷ޵ҲǺҪġ
ұӵĿһԯգֻҲ׷׿ʼѯԼԯеλã׵ľءؼĿĩһۣ漴϶ЦݣԯԱߣϣضأضأضԻϵĿؿɼѽ
ĿǰЩˣͻȻЩ˾СһʵǿЦ
ȥү衣Ը
ߵǰͲĵĹŮǰӹеӣǰȥ֪˭һ£еĲֱֱǰȥ̵Ĳˮֱǰ۵ܷܷϣһ񶾵Ŀңȴĵԯյϡ
ԯռæȥ̫ҽӯӯһίĿԯգϣ檣檵ֻ᲻зѽ
ԯհĶ˵᲻ᡣ
ҿֱȴûһ˿ΣƱж񱨣ǲʱδʱһһжɡ
ҹڵϻͷĿӨһۣҵĿһ£ϣ˿ѽ˵⽫ĿͶϡ
ĩȻ֪Ө֮ǰʶģҲ֪֮ǰǷصģ˿ӨĻŭĿװأϣ⹬ŮҲǹģɵ檿Ҳ̫ء
ԯĿңЦôǽ檾ļˣòȡ˵Ϲӡ
ҴӵվڽĿϣǱˮ̵ģū澲ҵĴ
ѾͷڻǰûйأﻹƱ硣ϣ檾ô˹Ů޷죬޿ˡ楶Ҵ
ؿУôµʱ׷ˣûиǲˮҹ򷭵𣿡
һȴһССĹỤ̊楴ʱĵѪ־Ҫһ⡣⹬Ůֻ˦һֻǶȴԯӲ
極ɴ۾ŵĿԯգԯտ˪źĹŮûҲ˵㡣
ԯշſ極֣ĵĵ˼ʱʧɫŵֱ¡
ʱͤʮֹ죬ҵбģмзŭмʣвšֻиõǵҡ
ҿԯգȴһ׵̶ˮ֪ΪΣͻȻЩƵģҳĶϣū澸ˣʲô㶨֪ͨūһɡ˵ұͷҲصܳ˱̴ͤ
԰ܴ󣬴Թһ
ҷڰٻУͻȻһǳӰҵǰұŵĵһ
̳
Ҹ˸ؿڣ̳ˣǵġ
ùܾˡһźһɫƿݽУǽţǽҩ衣
ҽƿţһķƮɢҽƿϣ򿪰꿵ţ
СȻʹĹƺϵĹƶһûҵ̳ⷨ˵ָÿ¶˺ۣʮֵģǸʱƻʵʹҩ衣ֻҪǻʵ۹ƶʱҩϵһѪ¼ɡˣС㲻صģҩҩͶѪڵҩУָϵҲôˡڹƶĽⷨһ˼ȥ飬мڹСġ
װĽ꿡
Һգ꿻ǡװĽ򡭡ҽҩ뻳УŷŻŷн̳֪ˣǵñ˷֡
̳ͷǣкȻһ˿һʲôˣ
ˣҽŵĿ̳ı飬ֻԥĵ˵ͷ
ɽ߳һĨɫӰҺ̳
߽Ҳŷһ类ɵӡв̾һ۹ӻһӻƵġ
ͯһգգĶңһ˿޵ǳЦ벻ﻹлṦĹŮ
֪˵ֻ̳ǣΪһϤĶһ
̳ͲԴǣ˵ǵ͸һ㣬ҽ䱸Ŀ˭
Թ޵ǳЦװ˼ӿңŶ㲻֪˭
ƲƲüҸ֪ô񾭡
֪񾭶ֱͿ
ˣǵԯ̸ԯԯ裡
ͷζĴҺ̳еֱүǸɰ
ʲô
Ǹո˵ĽǺ˸߱㵱û
ڣȴ̳ǰһү͵յû
ԯһ˿ȤŶûô±ΪҪ
˭ֱ֪̳ӵԯѨӻóһɿҩԯУӲıȥ
ԯ΢ŭĵʲô
̳ûʲôֻҪүȻ¡֮Ҳү͵ʲôҲûûүҲϰ֮ˣѨүԼһܽˣ̳ҲͲүˡ
䣬̳Ѹ뿪巹̳ʱҵżһ㣬۾ĳݵĿ̳£
̳ǰ㲻䲻ȣҵȴǵĹƱһֱֱ쮡
վſڣһˣһݣѾͷҪҪٵٽȥͷء
ŸݣһʱתչһЦûµģİɡ
巹
ԯɫǰĵãİǻˣԼһʱǷȱǣԼһȺǰӡ
ҽŵߵǰͨһ˼ᣬϣū֪ˡ
ԯռڽĿңŶ㻹֪
ϣū澵Ĵū澲Ӧײϡ᲻֪Ϊξ
㣬޿ְȻûпĮȴҲǲһ˿ģɣüˣǵС޻ῴߡ
ȴǹţһҲ֪ΪʲôֹסոյȷԼ⼷ģΪʲôȴδصˮͷһ
ǿҵĲԾߵǰҷ̧ͷģĿѾģǻʵ˲𰡣˭ҪݰҲҸ첲ϵ֡
ĿңΪҲˮЩɵĿڣ㡭
ҺĨĨᣬƵĵʲô㣬ţҲҪݣҲϡЩȥɣУҲǳصģҪҵ㾡ܶ˾һ
̾˿üʲôʱ˵ҪˣѾͷһ㶼ɻ޵ݣ
ЦݣƾʲôҪŮһȣͬҲʲôͬ
һ˿ϲһ˿˼飬Ǻֱܿһ׵̶ˮ޵һĸޱ粵Ůӡĵͷ
۰߰ߵĪĿ
ȴ룺ǲв




ʮ ɽ筺¥

ϴ԰һ֣ЩҲסˡϻʵѾûȥ޹޵ԵʣЩѾʼûµľ巹ˣΪԯջǴߣû뵽ȴһһ
Щĵɿʱһǲмߺޡֱѡͳͳ֮
ĩһŤŤǰһĵĽָϣϣǳ֣
ʵԯѹͲϲЩʳҷڴûԹʲô㣬ʱĩһЦȴһ˿飬޻ЩҪȻȥɣ޻Եġ
ĩԯ˲ЦݣεεĵͷǣȥٳǰҲмЦ¡
ȥˡԯյ
ϣǹԵѽҽԡֹôҲһ鰡
Ŷ巹ôˣ֪޵ĿζԯջЦĿҡ
ҡҡһ㽫ϵֶ˳ȥ˳ȥոԯոðˡ
ҶţȴͻȻԶ˽ң
һعͷֻСһȺ˱˹
ЦĿС졣
ҿˡǡ
Ŷĩ͸ԯճԵģԯҵ
С΢΢Ƴü㻹һû䣬ڿǹѽֱˡ
ʶס죬˿СĹˣ СЦһİɣǶҵˡ
ҵͷԼһֱ⣬С죬ôɡˣ
Сҳ԰ķȥʵԺؾͰҵϡһλôӹΪǱҲ֪ǻϣ
ҽӵͷΪǣ
Сͷšȴûҡ
ͣסŲĿɿڴĿʧЦʵǸܺõˣ˵Ժϲ˿ԸҴͻ顣
ȻСĻѵһֱˣԱ˶ôãƫƫֻ
˼ȻѲ¡
̤Сţһĺ޵Ůֺĳ
ߡһСˣǻϡزмĿҡ
ԱߵĿС죬Ӵҵ˭ءⲻԭߴӵǹŮ𣿡
Сͷظ˸ӣ
ҽСߣĿغ楣ǰô㼵ʰУ˵СôҲǣ֪ô
楿˿ԱߵأٻǾܸıˣѾͷǼѾͷԶҲı䲻˵ġһŮͱ񻹸˶죬ûйأ
ҲŭЦǣǣūֿ֪֪ɺЩû
֣ʱðɣҪҲԼݡߡ
ӴʲôôѽȻôĩ֪ð˳
ǡ컹Ǹùӣµȫˡ
ָָңЦѾͷô
ĩҵߣеϣϵЦݽϵôϡ
ҿ˿е֣ĵŪˣ˭˵̣̾
Ӵĩ㣬˲ˣһ澾Ȼϵĸ㶼ó׼͵͵ȥ˰ɡĩǰڻϽһ͡
ĩһһ죬ݺݵĵң㲻ϣһѾͷ߶ôҲ˼ڻߡΪûصūš˵ߵĹŮʾ˸
Ů̻⣬еӣҽ߬סСΪ飬ô˵Ҳڻ߷̵ģҪҲϽѽ
ĩԥ£ߵСǰ־һĶ⣬ûѹĩһѵѵѾͷȨûУҲԼǸʲôɫ빴ϣ
楸ĩ߲֪˵ЩʲôֻĩɫѿˡҼڽĿˣ벻ҲŽʱֻĩǸͷԼ֫
ϷʵĿʵһֱܺ棬𣿡
˻һԭɫͺѿĩغɫҲ࣬ߵǰôһ֪ǰ׻ˣ
ӱ߬סſû̶ס֮ǰұݺݵһšʹ˼楼æס
أҲǹģ͸ġһλָڶΣǶİ
㡭رĻ˵ˣ˵˰춼ͣһ㡯ûġ
Ҷ˸תĩɸôûأҲǻߵˣҪҲֲɣ
ĩǧ𣬺ʱܹáá㿴ҸҲ㣡ˣ죡ݺݵĴֱ˵ͣΪֹ
ٴǷǰˣð򣬴Ժڡ
ĩݺݵĴＷһ֣򣡡
ס֣ǧһ֮ʣһ
ҹԵĻعͷȥ˭ֻĩأ˾һ㶣¡
һȻǲԯ赭ô£
ĩֻһЩС£үòˡ
ԯ迴һۣŶǲĲأ
˻һۣǴһ£ֻĩ촽үô˵ֻأĩ߬סҵĹǳ檵˾ȸˡ
ԯ衮šһԶŻͷңС쿴˿Һԯ裬ΪʶҲ˸Ӵȥ
ԯ踺󣬡ѽҩ
װ޹״ʲôҩū澲ǵúʱүԹҩѽֺҩһ˵
ԯ鱾ԡ
ūȷʵ֪ѽ
Ǹ̳Ѿͷأ
֪ү̳¡һɵĲ紫
⡯һ£̳û
ԯȤĿ̳ҩأ
̳ٲĵ̳֪ү˵ʲô
֪һ̿·ˣ
Ȼˣүһԡ
۾Ķ̳һգգ̳ż񰡡
ԯȻЦ
һĪĿԯ裬ֻͻȻҪҳ֣ȴ̳ס
һһɫһһǳ๬£ĨӰӳ··һ㡣̳ṦܺãĳԯҲһ书֣̳ȴ˿
̳һɽϣԯֻһ筺ɫմԯл䣬ײһ˿졣
̳Ӽɽ£ʰգüͷ壬筺¥Ķ
筺¥ɻĿ̳еգճ筺ɫȴһ䲻֪ʲôʯĵɵɽ軨
֪ԯʡ
̳δش⣬
ΪҪ㣿
˻ǸЦ˵ȫʾ䣬̳筺¥ʲô
֪筺¥ڽһɱ֯˵ж筺¥
ҵͷ̳㾿ģ
ԯ̾һ
˵ֲһ䣬á
ͻȻ˵ԯյĶԻȻʱʱĪһͷˮ룬һоͶֺϵ
̳ͷսԯ裬лү֪
ǻԸ߱˵Ľ˭
ҿ˿̳̳ǰ㵭ݣ֪ҺѴ˹ʶЦԯ裬ү֪ɽ̣
ԯԥ£˵ǸöǸ
ҵǡ̳˵Ľɽ̽꿡
ԯһ£漴ָ򶨡
̳Ȼү֪ϣүҪ˵ȥ
ԯͷɽ̵ˣΪʲôҪ
үֻҪ֪ǲẦ˾ˡ̳ڡ
ԯüͷ£һ⡣
̳˵
ϴڼɽ㽫һɫƿǸʲô
ҳ£ѹʹģϳԵġ
ԯ辪㵵Ŀң֪йƶ£
ĿҲССľһ£ԯйƶһصô
ǿ룬µȷûֻ֪бϺ̫֪û뵽㾹ȻҲ֪
㶣Ҳ֪
šߵͻ̫ͬȴ֪¡
ҵͷո˵ǽ˻жΪ筺¥ɷǰæ
ʲôæ
æ筺¥ߡ
ҵȻ㲻˵ҲôġͻȻ뵽ʲôһתԯ٩үҲǴɹʶҲһ˰ɣ
ԯˬһЦȻֻǡԯ̳ɷѽҩˣ
̳ǲǶҩҩѡ




ʮ ۱ӻ

巹ӿһֱиϰס
ͬ巹ÿĶ¡
ഫ巹ĿʵǧŴ½ɽһδȴСıоˣҪҽҡͷ˵Ѿȴڵڶ죬۵˿ڿʼ漣Ѹٻָһָһ˺۶ûУ·𱻵оֻһõΡ
˵ҽ޲߳ȥֵʱһλӻߡ
ڴһϢۣͻȻһ󵭵ӻζǶۣ崲ߵʱΪԼС
ӻӶݸһЦ촽֮þּһ١
˵գӺ챡ɴӣʱӻ˿ڡӻĬһɾٶȻ䣬ʱ۵˿ھѿʼϡ
۲ĿǰͻһУѯʲôȴӻȻڣ֮Ҳûֹ
֮ӻͳ巹Ĺӻӱ˳µĳػҵĻ
¡ӻļڣҲ˳巹ÿꡣ
ڶٵʮǰҲһµĩʮ죬εǰ۾ġ¡իգΪաҵĲʢӻպ󷽿ɻعʽ׼ӭӶĵ
¡巹ĹҲǻʼԺֻرǣһ˵ʼԺ˻ˣ˾ڡ⡰¡ȴˣǻʼԺƫƫҲ巹Ĺ£Ҳˣ˻ʵիգӰ˾ãӻ
¡һԺҪöࡣΪǻԵʣҲԺһʮ׵ŵĸо
ǰһƬɫƺвƽ羵Ӿµ³أֲżΪ󺱼ӡ˵ӻ꣬ɫԶɽ壬£ɫľ
ҪɵϼӻõȡΧӻеúԺһƬӻΪ׳ۡ
ʱºԺӻУԯһů׽վ֮УһѩѩȡӰͦΣټһӻĵ׺һ㡣
Ĩ޳Ӱ
ԯתѩҡ̬Ȼ
ǰԯձ㽫⼸ĳ޽ԯ˻ݵ־⣬ֻҺ͸ߡʵ۳Ǽش£˭Ҳ˵׼ʲôι־ıǵԯ
ϢʱҵȷСС£漴侲ҺҲֻϤİ˰ɡ
µķɷš۳
۳ʦһǸˣ롢üëѻףһҴĸоֻǲ֪ΪΣÿοҾͻ𷨺ǳİüëİ׺룬Ѿ߯ˡ
˿̣˫ֺʲŲȽԯȥӷ𣡻ϣӦ˰ɡ
ԯսչѩϣЦ۳ʦҲ˰ǺǣСʱҲ͸һΣʦɻǵã
ǣǡˡ۳ʦЦһǱ˸߶ȣûǴĻʱӦô߰ɣ
޺ͿˣʦֻԶء
˾֮𣬼縺ʢ˥֮ΣͿãͿáи뿼ϡ
Ŷÿ£ʦҪһ֪εĿǺΣ
۳ʦݲȣЦݵĻ巹ӻͬ硣ľӻΪ⡣
ԯǳЦŵȴ۳ʦʡ
ӻ򴺶šѤõ޷⣬Ҳеռŵ롣֪ܴĸոյһУܽӻ̬
ԯսѩã̬Ȼ޵ЦŲ
ȻЦŨЩ򴺶ţǴ˻Ӧḡл֮
۳ʦͷʾ˵ţϣɽŮӣν˳ĺ֮
ԯһԣѩָ֦ϵ޺컨˻仹ǺţȴǷ磬ҡҲʹ֮ʦɶԣ
ŵĿŻ۳ʦüչ۳ʦҡͷ£ǣֻ˵һδ˵
ԯüͷ΢ƲЩɻ󣬡һ֣
۳ʦЦ˵ͷ
ϲ֮ҲԾ˵롣
ԣԶͬʱҡ
۳ʦǵϸϸңǻһĨĪЦԯ뵽ʲᣬȻʧЦ
۳ʦǰʵΪλã
ֻͻȻ뵽˶ġʫ뵽ģ룬Ҽǵôʦո˵ռŵ룬ұ뵽ʱڡ ҽŵĿŻ۳ʦȻ֪巹ӻıط磬ǲ֪ڶ೤ʱ㣬Ҳ֪ʱڻûˡ
۳ʦҵĻ˸룬ЦϣߵССŮҲС˰
ԯǫʦˡ
ԯϾ޵ĵطר޵ĿͷΪԺνĿͷҲǴ˵е
ԯԯֹ筺¥¡
ԴǴκԯһ£Ϊһ󲻾ãԯԯջ㱨筺¥µʱ򣬲֪Ҿ巹ź򡣺ԯ˵˰죬ҲŪϴ˵ǷĪĻ˼
ԭǴηּȥĲֻԯ͹֮ԯ衣ԯǸȥвýԱ̰ۺǮֻƵǣеüĿǽѲһҾͱˣΨһ筺ա
ʱԯ˴̽һй筺¥Ϣ˵Ҫ筺¥ɱˣӾеġǳŵ㣬ôҪɱ˾û·ǻκηȥʧ˺ֳһ筺ա
ԯռţЩأûй筺¥˵
ԯҡҡͷʱûУҺ綼ڼ׷飬һܿͻġ
ԯ΢΢ͷǾɡʱҲˣߵϢɡ
ٳʱԯһֻۣȴ֪Ϊα֮ǰ׺ݣĵҺûɣ
Ȼ˵ʵիգΪպ͹Ҿǲʽ˵˵ġ
Ϊʲôô˵أΪҴûԯɵʵʵһ죬಻ʱ뿪ȥɢɢǺͻ۳ʦʡҺ͸͸ƵվǶһ
ĵգԯµǰԺţҺ͸
ߵһӻ֣㿴Ļ
ֲûӻҲмİһۣһĿĶ֦ϵĻ۾һգգ⣬ӻɫ
ԯպҵķӦеѩȣ˵ӣֻ巹УһּƷ֡
ľګĵͷȴδǻƿ
ʱһĺ˫ֺʲüĿʹӷʩʦȥһˡ
ԣԵԯգֻüͷĿǰС
ҳ˳䣬۳ʦء
ʩɡ
ԯһ˿¶ȣ֪ˡ
Һһ£ַ֪ʲôΪǻұǰһСξ룬ǺС
Ǻн쵽һԺ䣬ͻȻת̫зһ˿ҫ۵⣬ֱֱҴ
СģԯṦҸǰͷһƬհףֻ˻һ˺ƵҷӦʱԯյѪ
ŵĽŴ̿ͣǺпԣԾǽȥ
ΪһԺ䣬ǰԺҲЩ룬־δȻǺӦò֪һ㣬ŻҴȥ
ŻʧĿŻҵԯգů׵ѱ죬ҼæץȵҺԵøӻţôô
ݵĿңһ˿ͣû¡
Ҽ£ֲǱνգΪԼˣˣû¸ƨ
޻ط²׼˵ȥ֪û˵ְĶ˵䣬ֻСˣ޻ǳŵסġ
Ȼô˵ˣٲͬҲ˵ʲôҺ͸±˷֣С·Ļȥ
صҳɴҩ࣬һˮ˽
ҽĿüմʪɴ˿ڣѪɾΪҩ
ǼȾѪů׽ºȥˣ˷֡
ǸΪʲôҪɱңһոյ¡
ԯЦɵĵɱ㣬ɱޡ
һʱδӦΪޣû´ĻӦ筺¥ġ
Ϊʲô
ذ˩筺ɫա
ףȻʱüͷӣ㡭ǲ֪µĺˣ
šֻʱǺȷ
һ֮ǰе龰ôҲ벻ʲô֮ԯտңЦ治֪㾿ǱǴ
ҺԥĽӵȻǴ
ԯ̾һ¼ǻʼԺĵһȫкжˣҲ֪޵ݡǺȴʩĴ󡣡
ŻȻġһԭˡ




ʮ ˵Խ

ҹ

磬ȷ筺¥ˣԯѹ
ȻûʮİգҲа˳ҵİա
ԯüĽ壬ԯռʱҪȥ¡ȥٺ
Ҳֻˡԯ̾һ羹ҲǵĿꡣ
ԯղмĺһǰ޾ǵĿˣֻʱ޲֪ǵĴڣȻûв
ǣ筺¥ֻ㣬Һ֪й¶ȥ˵꣬ͻȻ뵽ʲôĿһۡ
ʲôҰ
ԯΪұ⣬
ǣЩ¡Ȼĵ
ԯڽĿһۣҲ˵ʲô
޿²򵥣Ǻع˵ɡ 

ա
µĵ죬Ҳһ졣һҪ̻ĵ۹ˡ
ԯպϲºԺһƬӻ֣ÿ춼ᵽϺܳʱ䣬ż۳ʦҲ
ʱԯѩҡΣ洺硣
ҷ֣ĺʺϰɫůҲãҲգֻҪϣһƻõĴ
޳ִ֣ӣ٩ĿңѾͷû
ҾȵĿɫ΢죬˭ˣҡҿӻءǰ˭˵ɶҲơ
ü΢ϷʵŶӻ
һ뵱ȻĶβסЦ⣬û
ѩϣİ棬ΪΣ
һǲǹҲ簡㲻ӻܲ˼ô
һϴĿңʮǷᣬӻںŵʱ򣬶޺죬ŻչɫŨתлʱͳѩһƬ
ҵĻϵЦŨЩʲôʱʼЦԼҲ᲻ĿǴʲôʱʼܶһģת֮Цӯӯ
ֻȷˡҴ˻ʢ֮ʱ̬ˣɫ֬㣬ռ硣
ҿü䣬㻹ϲӻ
ʮֽĵ˻巹᲻ϲ
ðɣ˷ϻҳĬ
ϣͻ۳ʦˡԯ
ֻԶԯͻ۳ʦ
ԯտǰˣ۳ʦ޼ǵ֮ҲʮóȻǾҪعǼָָԽΣ
۳ʦüĿ飬˫ֺʲЦӷ𣬼ȻϽѿĻƴǣ
Ҳ̾˾ˣʲôһ
۳ʦǵ⣬ΧɨһۣЦԯүɫû˵Ļϲ·
ԯЦʦҪȢһλ֪ģⲻ㣬㣬ʦ˵һ
۳ʦЦɴݣϣϲǱϲ˵ϲȻһ
ԯǺϲ£ʦָ㡣
й¶үԻ֪
ԯҲٶʣֻ۳ʦֿԯգǸ֮갡
ԯյЦŶ⻹վ꣬ѵҲʲôϲ£
۳ʦЦϹȻ¶ĥѣȻһ˳ͻѣػᲦ졣
ԯղȤ֪ʦνĺ£Ǻκ£
۳ʦԻС
ԯմ΢ǽڷָҡѩȣЦЦ
۳ʦĿⶨϣûϣҽŵĿ˫ֺʲһҾʦ
۳ʦָ˸룬ͰĿңʧȥһЩҲõõĶ
ģʦûʧȥʲô
۳ʦǰ
һ۳ʦǵ֮ˡԯպԯɻĿңǲȻǶģұʱյˣȴƫƫʱա
۳ʦĻּ˵񲻷½ܻΪģ˸Ҳ
ԺĵǣҿһٶֵܲΪô
ҶŻ۳ʦЦллʦָ㣬ס
۳ʦοĵͷԯĵǰȷ񲻷½ܻΪġ
ЦǰôүĽ
ԯһٿң۳ʦشˣһ˿ĪЦ
ԯתĵѾͷ߷û٣˵ͨѰռҵŮҪ٣οǹŮ
ոձԯĵĻûȫɢԯҲ磬ҿĵϣū澱׾ᰡҪǿᰡ
ȻʱѾˣһǲЩӵķʽһִһֻ˿߸ߵβˣԯҲû˵ʲô֪ĸˣͻȻ¶
ԯһŮûأ١
ƣԯôԽԽϵˣѾģûᣬ㼤ë
Ȼһ£ԯգԱҵĻסֻл۳ʦЦ˳
Ȼعң˵
ҵ˭˵ˣǡĹҲǵģƾʲôǵһأЦҲǣǶȨģ
زֹǻ۳ʦЦԯҲЦȨѾͷһң˵˴³Ҫ˽̽ˣȻտҪ޵ˡ
ԯղŭЦʯС
ԯһţһӣҿΪЦҵȻˣôصȻ㡣
ҾԸ񣬿߾ͻźѾĹһźأ˵ֿ˿ӸղһֱЦڵĻ۳ʦʦŵʹ˲ˣС°Ѿʡ
۳ʦֹסЦϣĿ̹ʵĹֻһ˰ա
ԯЦʦ˵Ǽ˸
һ磬ԯձݻع۳ʦԺɮһͬſڹʥݡ
ǰ۳ʦ洺Ķԯ˵˾䡰΢ԺǶһãԯյһлʦ㡱ӣ֮£Զ
ص۹磬ԯһع·ûͽԯٵ巹ѯ⼸º͸֪·¡
ԯ棬ɫȴԽԽ࣬˰ڿڣϣ뿪Ǽ죬̫ҲһΡ
ԯеĲһ㱻˵
ʱ̫øһȺ԰ͻɴ̿͵ĹŮҺǵһȻ̫󡭡ԯƽ˵һʹСһȴĿ˵ֵ̫ʱһ˿⡣
ԯվţ˿Ϊ·֮ĸһ㡣ֵܻǹ̥
кȻһǡСô뿪ѯСԯյȻ󡣡
ֻ£Ƥ˲¡̫ЩţѾָ
ԯָۣӵĸȥˡ֣׷筺¥Ļߣ޾ιед¼ʮа˾ҲǸɵġ
ԯЦųǡ
ȹ
̫ľ
Ҷϵ֣̽һ㶼η壬Դϴ巹̫ܾ̫󲢲Щͱ˵ŷɣӦúܺ׽
˿̵ԯѽһů׽ȥɫۣϵݣȨ
ȽĲȥȴǼڽͱ䣬·סĲĸһ
ϼݵȹǰ̫
ԯո̤һȺݺݺŮӭǰ˸ӣ檼ϣꡣ
ϴ԰ͬΣԯһ۱ֱֱǰߡЩεǶ֪Ǻõʱ̫һ仰ǣɡ
ԯպȹԭɣܾ̫ӿ̤ŵڣϵЦݾͲϵļ
ԯߵǰ΢΢䣬ĸ󡣡
̫˵ᶼˣæҪȴԯ̫Цݽ˽ʶѵȹ죬
ԯղ̫ЩӲЦݣǰ¡
ɿǰĳҲЩ
֪ĸôˡѯʣȴǹĮ
̫Ȼ֪˵ʲô˼ЦŵΪҵһϿҪúý˵գ̫һǳɫװС֡
С⣬ɵǰ̫ԯո˸ӣǳ檵ı̫֡ˡ
ԯ̫󿪿ǰͷ˴йƽնׯͻݣ޷Ϊ
л϶䡣
һԵأĩˣɫѿҪʷߺ޵ĿС졣ҧгݺ޲ˣȴҪֳϲĴ̬
վһЦ÷̵ľ˰ɣСڵƷ׿ǱһװǷˮת
̫οĿС죬ǵԼŮһ㣬ھȹ㰧һŰɡ
Сͷǣּ̫ϣ㡭
һ룬ԯձվ̫Ļˣˡ




ʮ Цﻩ

һµһ죬Ҳ巹ĳϦ
Ϊӭĵ۹һ췭ظı仯ʵ޹Ů̫ľһһ
巹ĳϦҹִʱ̼һҲǴһԲȻֱꡣȻһʵ⳯ģٹͬ죬ӭꡣ
۹ҲԵ쳣֡
Ϧҹʵ巵ڵ۾ĳ͢ԱԿɸ硣ˣĳ͢ԱЭͬҾͬ硣
ҲˣһϣŮĹԱصؽŮһָܱͬʵۿϣһ֦ͷˡȻʵûϣʲôүӿˣǰ;ҲǲġЩѽŮ빬ģÿԳ˴˻úһۣҲһԲ
Ӻʱʼֱڶ賿
˿̣뺥ʱһЩʱ巵ȴȫˡò˵巵Ҫһ㹬ö࣬˵Ƿڻʵרõġһ£۾Ʒ׵ĴСԱˣټǵļҾ죬˵һˣȻʱ巵Զֹһˣȴ˿ӵ
ԯһۣͶһɻȻ֮չǰζĶĴƮɢ壬ŭ
վ̨еĵطݵĸŵˡ䣬ڣƽչڣЩҲ˰աȴõÿ˶ޱȡ
˵գ£µĴ󳼼״Ҳ׷ЭͬҾһЦ̫ұ߱Ӧ֮ʺ֮λȴʺٳδƷߵĹ
࣬ŵɷ׷÷ŭʵĩĩԵõǶͷĸЩɣԼǻʺһ㡣
ϦĲʽûʲôرģֻϲַͬرÿϵСƽˮȡࡱ⡱͡ʲ̫ƽࡱĵˡ
ˮžۺϻȡ꽻֮⣬ʮּ⣬ΪԪҲСвƽļ麬壻Ϊгߡ֮ⲻԶ㡱͡ࡱгࡱҲʾࡱǵʲ̫ƽࡱƽ֮⡣ĵͬϣ֮Զ׼
ԯƣʱƽϲ졣
ԯƱλվ𣬶ԯЦչڣȾһ˵գԯ轫оһ
Ϊԯսŵıƣ˹ĶƱ֣˵չڲ̸ڣοҶ˻ֵܡ
ԯԼƱǣǣΪֵʧܣԾԷ
ԯҲʱվԯյҲһףµһ尲⡣
ԯʱĿסƱֽһ£漴еľͷһ
Цݺǣǿ֪ΪΣʱͻȻоһ˿ʹҲͻȻڲŵľһįĵġ
λүľףأЩԱҲʼ׵ľĩǱ
ĩǱЭͬϼСŮĩм䣬洺ԯյĩǱЭӼСŮף롣
ҿʮӣЦֲǻʵ磬롣ٿǳ࣬ѹһ鳼࣬ĩǵһμʵۣ۾͵͵ʱֻۣһׯģҾˣĩ˶ׯͻݣôôŮٿĩǱȻνᡣ
ˡԯյЦţתұߵĩҲܾûˣô˳Ϧȥúþ۾۰ɡ
ĩͷεεĳǣ̨ףͬ
༾ЭӼǰףأǼͣӸһʵģʵڲԯյˡԯһҾĿ⿴ʱȻ΢һ£ϳڻϵ£巹ػӲʢ١
ԯմã༪ԡ
͵⼸뼸λҹ󣬷ֲýһ꣬Ŵ˼֮ס
ż͵Ļв⾪ȣꣿȥǲ˵ܻȥˣŵţС¹ײһ㡣
ֻǣһֱΪ˶û뵽ȴֻһӣֱҲ֪ԭԭҲһŮ¼ԯΪֻûñȥˣЩǺ󻰡
´һһףţȻһԷ޳ɹҵע⡣
ռЭŴŻ֦չĳԯ˵ףشʣʱ뵱ȻǴסˡһʼǾǳܲ˼飬תһ룬ŮΪɣռҲʲô¶һŵĿңҶһЦ
ԯտųϵķӦ˳߿ңųһЦңεҡҡͷ
Ȼ˵ϳŻϾͨɣȴδһֱĿһλϵķɣ֪ɷ񣿡
ֻ̫΢ŭϾ֮ûǰݣ
࿴̫΢ŭݣͨһ£ǣǳԽˣϣ̫ˡ
ԯҲ̫󣬶Ц˵չڡߵӭȢСŮӣߵܺδ׼һڰΣ
ӵĿһԯֻԯǰһĿһۣȻ綼ô˵ˣҲƴˡ
ĩ񷼽ŵĲŪָߵѷڴе¡ԯֳ촵
ҲûҲֻ֪֣ӦһƵӡֻĩ񷼸ԯĽ࣬ģñʮöЩײġһԹ͵ҲʼСֻԯͻȻֹͣ࣬ߵĩ񷼸ǰ֪˵ʲôĩͻȻͨ߷ߵܻǶԯ˸ǰ˵ʲô˴󷽵Цŵͷǰʼ١
Ǹոյӣȴһо뵽ƽպˬԸǽԭƢԺޱĴкԯת˵˿ǡô͵Ŀǰˣһޥģһŵʵ֮ϡ
һˣԯմȺã̫һο
ԯԯùԯյܣΪҲһΣ
ԯһЦôҲʼסˣǣ෽ܷӳ£֪˭һࣿ
ԯֳָңǻһ˿ʮֺÿĻȣ
˶ķԯҲ⡣˵Ŀʵһʹ࣬Σ֮¡Ҳ֪ԯĸˡ
ʵݶ˵˵С˼׶԰аҾͿʼѧˣõ֤飬֮ҲûϹֻǣ巹һ׶ᰡ
ԯղȷԯ裬
ԯͷ֪ɲԣ
ڻؾͼڲԶĳΪЦŤĳٿźȫǺϵԥĵȻүô˵ūҲҾֻܾ˵үͨɣүū澲һᣬū澵үū澵ĽΣ
ԯһ²ӣŵĵԡ
ԯո˸ӣ̨ףԯһ˿ǣۻ˰ɡ
ǰˣ󲿷ֶһϷģһ˳ªѾͷᵯݡǲԾѾģǼʶʶ
ǰ̧ͷԯյͯʲôĸҲ֪ҶȻһЦ˫ҡ
۳ҵһѧӣҲҵһ֤ӡ˵ҼǵεһףҲǶ˵һס
ָỮңԯҵĽҲʼ
չʾһĺɽɫϦƶķӰ質࿪ʼӿ죬ֳ򵴽ۡ˷粨ǰĻ쵽ʱÿΪҪֳҡ˻ɽٶҪμӿ죬Ȳǿչֳ۽Ҿ󡣿βʱʱڹϣѰζ
ԯǵһӣȴܿ״̬ҵʱתʱߵȲһģҲһģʵҾȡ
ջϵ֣˸˸ӣֻĿɿڴĿңҵЦЦԯ踽Ҷߵ㻹Ӱ
Ȼش𣬡ȻҲ˭ûˢҲҪˡ
ԯͻȻתͷ벻ѾͷҲᵯݣֻƺ巹֪֮ǺΣ
ҵ۳
ԯЦ۳ţ
ЦĿ۾ѳΣȴͻȻԯǶһ
ֻĩվǶһȵģһ򷭵ľƱǶһѽҲǹģôҲСĵ·Ūôӡ
ֻȴûʶʱ˶ͣеĶ˵ɫЩ԰ף˵ʲôȴԯȵ˶ôˣ
ҡҡͷĩ񷼼үأЩ
ԯҲ£Ϊǵ۾Ʒ׵ĴСԱμӵģ̫ҽةȻҲڡ
ԯ֮ʹ˸ɫ֮ǰԯүϳΪһɡ
ԯͷִ֮˵Ͽʼʱ˵ĸ׺ĸףҲߣǵѯʹ֮Ρ֮һִһָ룬ɫЩأүϣǶ̥
ڳ˽һȻҲУֻ֮˵ϳдҩֻҪҩںúϢһ¾ûˡ
ԯЩ״̬ĵУ
֮ǡµˡ
ԯЩŵĿˣԼҲǴ˰Ρ
վԯԱЦſˣŮӦҸһĩűͲôϢŤĲУ죬ҪˣȴڹǰһϢ֪ʱΡ




ʮ ƺ¶

۳ʦԯ˵үɫû˵Ļϲ·
ǻ۳ʦȴû˵ϲб
Ǹϲֵӣ۾ϲ⡣
ΪΪүȢޣҲΪŸˣ֪˭˵ģ֪ԭ巹Уֱǵϣ֮Ӽͺɽ̽꿡
ҥԯſĲȻŲȴҲºͣɣӢǣͷʣŴݣаöа
ҥʱǿЦáȴҲòϣȷˡû˵Ļһܲм˵Ŀʣȴ޻˵
ԯ¡ػΪͻȻ̳ȥûĿõʼһ¡ϣʵź
̳Ҵû˵ĵطûд꿵ֻǿ鵽˵㶫
ʲôȲʡ
ݽĵ飬筺¥ںСʱͱͳ筺¥

̳ͷǡ
筺¥
û鵽˵ŲþͻϢˡ
ҵͷ̳Ǵ±̽ҲѲǺеȷ筺¥ˡ
ʵΪ꿵İЧʾһ£ôͲ鵽ˣ
šҵǸеʱѾֻһ߱ʬˣ˩筺գӦôˡ
ľګĿ̳˵ЩµʱϱɵȴѺµĲУ
ǸǸˣ
ǡ筺¥ɳʧֻ筺¥¥õĵطһ档
Ҵԭأ۾һգգô˵ҲһʻЩ˾ȻƾԼһʱǵʵ޷ȻڵҲǵԼ׶ʱȴһܡ
ֿ̳ұ巹ΪԯԭԯҲȥˣزҹӦǲİɡ
Ҵˣûаҹպڲþͻˣֻǻʱеľ
·߲ȵߵǰȥ˱ȲѾơ
֪ǾƵԭȵԭ˫в㵭ĺΣ룬⡣ӹСһڣתֽ٣ȥɡ
ӹ豭Ҳû˵ʲô㹧˳ȥ
ûдۣһذ׽ͷ𣬿ʵӣ뵽ĴţЦ
˵ûƽյϣɻĿңЦʲô
ͻȻҥѽ˵ſĲȻ
ȻһЦŶڰеð
ҿЦûɵᣬܾ̫̫޷Ūĸ顣ˣ첻ӦֶƸеӰô
еıܿ۾ŵĵϣȥٵɡ
ת뿪ʱסҵһ£ͻҲ˴ߣһŷŴ֮ӳ
ûһ˿覴õݣҽŵҪվκʼղ֣ҵľٶһ㣬Щζŵ㣬ˡ
ϡỽһȴѾģܣȻˡ
ңԳһ£˶Һ꣬ȴ֪ж̡
Ҿţȴ֪ΰοֻǣȴûжáޡˡҡȻһ˿Ī
Ѿͷ֪ôƶĥ׾ҵ̫󣡡
̫𡭡
ѹǿ̫󡭡ȴΪˣѵǾƺ
Ѿͷ֪ôΪλܡԴ⣬һ˿еĴԣ꣬Ϊòǣ͵ʱĸǺѣȴʳ谮мӣȵ磬ĸ㿪ʼж𰲻֮ԯӿĸҲҺߵܡʴС۰мӣУϲıĸĸΪȨԣøʳ֮ʣ¶ҪܣżȻ磬ȴϽŮӣó˹ƣĸȥǰ˵ңʱʹ׶֪´ŭ˽ϳȥ
ԭﾹȻһιȥѹĸĮѹԯ̫벻ŴЦαװ¾һ˳ªġ
ѵȻʵ֪㱻ֹƣҪ֮ô
ǡҵĸɱĶӣ˵ôԼǵʱҵЦ˵޽⡣ܽˣҲԶǸܽˡ
鲻Խס֣鲻Խ飬㲻õģһ취Ĺƶ֪ɽ̵Ľ꿣ҽŶûʲôѵõģѾȥѰƶķˣһҵġ
塢ɽ̽򣿡
šģһа취ġҾЦţš
ͻȻʲôת֪ΪʲôǴν㳭ô
Щס˵ҶҪˣƤЦⲻЦĿΥĵĵǡǺǡôΪʲô
ǵһ޹ʱô𣬡ʱ³ӵʱ򣬿̯һдŤŤ׼ֵֽǴαϷŪһ£ȴû뵽̶ʱգ־˺á
ҵǳ£ŤŤôɡȴ૵񡭡񡭡
񣿡
šҵֺ񡭡ͯ£˲ٹ򰡡
ʵҲûʲô򣬡ϣм˵
ţ
˵筺¥Сʱͱͳ筺¥Ȼ꿵鶼ѾˣЩҲӦøģûΪʲôֻǵôѡ
˵ͷ˰Σ֪ˡ
ҵһξãͬĳƺԽ˵ľɲͬĳȡһ֪£Ҳ֪ǸǻҲ֪Ҷ飬ǶԻǴұͲˣ⣬⣬Եɡ
֮ԯնҸˡ˵ĺǣҵЦԽԽˣҳֻʱֻԳơҡǡޡ
ʵչǻʵۣ֪ҽҲʼúһԴ
̳ҵġ£ԯҲʼϾҺͰ꿹ͨмˣ»ԯ֪⣬ԯպԯ£Ҳ¸֪ԯǾöһ֪һɣ׻˵ֵͬģϽô
ԯսɽ̺йƶȫԯԯĵһӦǸӵվԯҡʶȥرǸ񣬿ȴ˿ܻĿңԯչӿջĿ⡣
ʱĿԯգʲô¶֪ȴֻǲ˵һʱֺʲô֪ԯʱһ̣Ҿʵеֻ֪һϷˣǶϷһ㡣ᣬָо
ǰԯȣ㡭
ôˣүūѾ͵ſˣû¶Ļūȸˡ
̾˿˵Ĳ֪ģΪʱҽ͡
ҾúЦ˭δ˵ĻӲģѾģڻˣ
ҡ
үȥɣúչţĩ֪ʲô⣬ѾүҲ£
ҵĻӲǰѽĻ˻ȥֻõͷһúչ˶ġ
巹·ϣȴΪ⣬߷̵
ȴûңֻһŮһ˽Ϊһʱĺ棬ұ͵͵˰֪ԭһŮĩߵġ
֪ôۼǹùģСǸѾͷͷϡ
ţͦҵģ˵һ˵¶
˵
˵ڲҪ޵ԭʵΪǸŮ

ţҲ治ҲʲôӣȥϡҪ˵ҲҾƯֹٱ
ǣҸ˵ԭҲźҼģү˽Ů
Ҽҹͬվһˣûʲôӹˡ

ǻ˵ʲôѾûټȥ̶̼仰ѾҺյˡĩȻͬˣҪһҡ˺ˡ
ҲĿŵĺңҶԶߣ뵽Ҳ˷ģҪɲô׵Ρ
һص巹۵ԯգ˵һĪĻϣô죿
ԯտҼļı飬ȻʧЦĺˣڣˡ




ʮ ɽ

ϺȲ衣ҽյϣԯۣʵѾͷɿꣿ
ЦûǵǼ
Ŷ
ü٩˵ǿǰҴŲţ
ΪҡҡͷѾͷ뿴
ꣿ
š޳꿵ָţ˿ӣ˵ǽһ꣬뿴ޱȥ
ϲĿʹĵͷ뵱Ϊ˿һÿζصذӵã˯̫ûĲ
ԯտ˷ܵĶҶʶˣվҵ޸£޴
ҳĿһᣬ΢΢Щ̣ңҰ£
Ϸʵˣ巹źôˣ㻹û޸¡Ҳѹֻ᲻˼
˭˼ˣҺ治ô̵ģͻ·ôʲô˼ģȥá
ȥǾůʺҽһոµů׽ôϣȥ£ĲվǶЦңôһֱţֻоȸղŸˣϵĽİϡ
չ˫ۣҽůΪϵϣΪ̫ϵζֱ˱Уɼ١
壬ݵϵȵ֬񣬾µĵ񹤣СĽΪϣһСĸŪǿҼԴİ
š·ȻƷλĿǰɵˡ
ͯ£·ǲͷ
ҿī˿է֣Һˣٺ١
ǲᣬ˭涨ӾһҪˣ˭涨һҪˣ
վСаķ˿˳ڷĩһ
ҽӷ£ǰ˼ԼĽԯղ֪ʱһҡţѾͷҲǻͶȡɡȺ𣬹ͷҶͷһ¡
γԯճ֮⣬ûٴˣҲ⡣ϣ˵ϰȫΪʲôģԯ˵ڹֻΪӦһʱ֮裬ͬ
ʱֵķ紵Ϻ˿û⻹ЩůůĸоЩ
ԯ֪һ뿴һ㣬¶ǰ׼ﲻɵЩСȸԾ
۾Ͻ²Զһɽɽ
ԯȴȥฮѽһ׼׵͵ԯˡɽķʻȥ
ɽ˵߲ߣ˵ȴҲֻΪɽ·᫣޷ʻɽ¼ͱóȥϢǡ
ɽ·ϣЩˤҿԯռʱסȻҪŪûˡ
ϻ磬ôôұ߱ߵ
ԯյҡţɽɽһԺ
㽨ģ
ԯЦЦҵģСʱ˵Ҫ徲ɽһԺӡ
ҿǰһذ׳ļͣʣˣȻ棬ȴ֪ΪβʶĸоҴӣͻȻůǼһ㡣
ȿȡûԯպҵ˼˻ЩҵĽƿԡԲʧˡ
ĶЦЦҲ˵ʲôԯĪһһǰȥ
ҵͷϷʺţʲôŽԶӰֻԵļ͵Ҳȥɡ
ҵͷߣ֪ΪΣʶĸо
ҽŲ˶٣ǰţֱŤģͽɡòªݱ΢εºù˸о
һ˵òһУҪԼοԼ˵ĿⲢһСţһͣϴ㲢һ㣬ǹŮȴֲƹŮһҹìܣұ곤Щ㲻ҵֳɺã
ĵط·ּܻ˾ߵĸоŽг͡硣
Цҵͷᣬȴ֪ΪͻȻоһ紵¡
̧ͷֻԶԯҺͼͣһɱ֮ΧһƵϢ
ӲһЦݣܵԯԣֳǣϣѵҳ棬һ
ԯճ޿Сˣ˻һְ
ǳ鴤£⻰ٿ̬˵߯ɶˣҹԾĵϣѵڳԴף
ǱҵĻŵˣɿļ磬üЦĿϣķġ͸ҵĸоֳ
ĺһεҡҡͷѾߵǰֻ٩Ŷԭ
ԯյɫˣҶһǺֵһ㶼гԻʵ˵ġ
ЦСʱͻһѧϰԼǾҲѡ
ԯյɫҲѻſȣ΢ЦΪĻشһ⣬˾һ·Цĵ˼ҵıԺ
Ժܴ󣬻ѩԷ߰ǽľ֦޺캬ӻȻǽ⣬ζ΢촵
رԺĹܼҿˣ̽Ժ˶ǲſӭԼˡǲ֪ԯյݣԯմ˴γҲƣû˳ε£ͻ⣬ֻھеһλҪˣõ
ܼĽӭԺԸȥЩ㣬ҳĻſװ꾫£ţȼѬ㣬ζΧţġ
ʱһŹ𻨸⣬һ𻨸ģĵʲôʱȥǰ
ԯտұ˵Ĺ𻨸磬ԣѾͷһҲҪע󰡣ﶫ˵Ҳа
ͺЦĿңһݵǰǰû˺СıҭšûĻʱҾͲˡ
Һ˿ڲ裬ĸȥ˷ܵڴǴꡣ

ʱ
ԺſڵһͥԺУңͣԯʯǰ
ͷտҹգòϣŴҹʵ᲻ƿۣһ£Χҫ۵ǡ
ϣ쿴˳żָķһѸٻ䣬ڶţţԽԽ࡭
ҿ貶ĿһŽһŵĻ䣬ĳԯյ䣬ԯգԯգ㿴㿴ꡭꡭûС
òʵۣۣ꣬һſǺһϰеЦػĻƶߡ
Ըˣѣ
ڶʮˣǴˣǰְ쿴ϲϲ
ллϰ裡

˳۽ߵӣŴŵĻ䣬̧ҪȥȴְҴϵǴɫˮ
ǿ̫棬ԯվԼǰûһס̧֣һΪᣬֻĿҡ
֪ҾǱǴġǿտҹлǣǲǺܲ˼飿ֻΪĻԸʱգҵȴһʱգұȴƫƫ
ԯպͼֻǾţһʱ·ֻǵ׹ԴƵΪǸµĿʼȴû뵽ӵһ˵ݡûңû˰ңĵһͱ۸Ψһҵְֻҵ
ˮţκȴֹסԯϧĽҵͷĻСζܺţһ˿ľ뿪ҵıǺһһ㣬Ժûٸ۸ˣڣû˸ˡĻеһĸоҲֻ֪Ǿůů
Ц뿪ůĻĨĨᣬѽлڣû˸۸ˣڻ͸磬ģãһѻüΪɨء
ͳĹ˹ҵıӡ
ʲôˣԯͻȻƿֻҹµֱֱ
Ĺ˵Ľϣ˿˿͸Ǻ⣬筺ɫڽҡҷӳ£Щ졣
ݶĽֱԯҪԯнһѩȣȴ˿·磻ͽҰһߣһԯǰæվһĵĿЩѪĺˣۣԯպͼ͡
ȻһƳһۣԭ͵ĽתңҾʧļһ۾ȴٳδӭһǰȴԯյıӰ紵Ѫȵζʮֹ졣ΪҸոյļУԺ˶ŵˣ㼱æ༾ıԺû书֣
ҷɫ԰׵ԯգ˲ںͼִ򶷵ĺˡԯյؿʺѪҺůĽǳһƬʧȥס˿ֹסѪȵҺȴҵ׹Ԩ
ȥѪɫĴĹһĨЦСޡڣûˡҡ۸㡭䣬˫ͯǲ԰׵Ƥ֮¡




ʮ ˼丣

ѩԷΪǼ͵ӵĵط˿˵ǸиسȻҲ⾫ͨҽġ
ԯյ˿ڲȴҲǳ䲻ȴҲգƫһЩˡҾʧվǶŴҪȥæȴֹסĲ
ҵļ磬ţ£ϲµġ
ҵͷȴǵǡϵ۽ָᶯһ£Ҽֲܵš
Էۡ
ôˣ۲ۣûﲻ죬Ҫ˵ʲôȴûҽ𣬼͵һˮ£ĵû£ɽɡ
ҲŵĿ㶼ˣУ˺һٻȥ
ЦЦҡҡͷСһҪع֪ˡ
ҿᶨÿɷ񡣼ȴǺЦͷϣɽɡ
ԯҲƴǣҰѪĽȥµǼѱĽһۣڶΣڶΪ˾ˡ
ɽɽ·ߣǰҹ᫵ɽ·ˡ׻˵ɽɽѣǰҲãǲöˡͱԯţȫʹṦɵĴԯɽȥȴΪҪ˼ɵҵԭ򣬱ֻһһ̤ʵš
Ϊ֮ǰԯջԵʱ䣬ټɽֻһʱ䣬عʱѾ΢΢Щˡʻſڣ˼ฮҳԯĳ巹ȥ
ǻŵıǷˣȴڿԯղ԰׵ֻϣ⣬ô£
Һ͸ԯշϣҵĴΪҲ˵ġ
ӴѾͷǣϣūҽɣ
ˣס²ȥԯַؿڣ޸£׼ϳ
ϣ⳯ɡԲϰݵȰ˵š
ԯյƢ;󣬾¶ģģ⼸껹֪޲ȥЩԪϴ󳼾Ϳʼ
һֹӣҿŰ׵Ľ͸޲һӰȥˣѾһҪȥ
סҵ֣˫Ц۾ѾشһУͻȻЩԾͷһεվǶ֪룬Ҽæסҵ֣ŵ㡢һ£Ȱϻ·ûȥϳ
ԯսһʺţҲǵɻתԥܳ巵ȥ̳
̳֪һһ㣬ʱû˿ȷ൱룬̳ϲŭɫ˵Ҳﾪȣǰ㵭Į
̳ɽʱûдʲôֹ֮ҩ
̳ҵĻӻͳһī̴ƿУ裬ֹʹԵҲкܺõЧ
ŴƿͷŶܻ巹ԯѾ·ڴϱ۾񡣸һλǱҴæĽŲˡ
ҺٺɵЦóո̳ī̴ƿ浹һֱԯȥȥ
ԯչǱͻľٶŵˣһ˵һȥ޳Եʲô
ٺ٣衣ûо˿ںһЩˣ
ؿڣҩģȻֹЧ֮á
ҵĺߺǣɽ̵Ķܲôȥϳɡ
ͷҿԻ͵ɫĴʯͷҲˡͻȻߵǰݵľŵģ򲻵ȥȻҩһӣϾй󲻵áȥฮȡҩɣɻȫ
ҿ״͵ľ壬ʵΪʲôֱӸҸʲôģⶫôһŪ˻ŪôѽвУһ붪Դ
ҽЦסҵ֣ȴһʱܻȫִ־٣˵Ļ͵ͬ˵Ļ
˵ģ⡣˵Ļ͵ͬ˵ĻͬȴڶӯӯƣϲԾһĨǳЦĵطȴëỮһ㡣սеľ壬£֪ˡȥϳɣȥฮ͸硣
֮ͣӣְ˾ࡣ֮ͨΪٽײҲСԲϳԴڼżȥ˾Ѳһ£дӾˡ˹ѽ
ฮʱֻмڸһȥϳˡͿˣһЦȡûɫֽŰõҩݽУЩҩÿһá
ҽӹҩʱ仹යһٻȥϾѵòųôһأԼһ˵ģҲ˿ûиߵ˼ϵĲյĲҶᴵСһڣǵ˵ʶĸоô
ЦʵҲָоٺ١
ԭġ
ЦʣΪʲô
۾ҽ㡣
㣿벻ͻи㣬һֱΪֻһء
ǻһĨεĿЦţѾȥˡ
ӣ͸磬ԲҲǹġ
û¡Цҡҡͷô
Ľ˵ǲܵģ΢΢ͷ
ҽ㵥ǳҴꡣºͣĳõĻһ㣬ʮʱ˹ɫϼԺգڶ฻ӵǰףܾˡ꣬Ȼּͻ飬ʮĽ͸ΪòڣΪأźҲʮֺáֻʺգ޸겻㲡ˣҲûΪһӰá
Цң˶٣̶۾ͽ񣬺ڶԵһۿֻֽ˵ĸо
ⱲõľĹ£æ͸磬Ҳ˲ǣ
ЦšԺҼ͵ӡˣ˵Ϊһʱյģ
Щ㵵Ŀû뵽ֻ㬵ͷ͸ô
ԥĵšҴС֮Ȥ⴩ԽرضҪʱ˺ټһаɡ
ʧЦǿ
ǣǡ
ʱҲˣعȴฮүˡֱӻعǳòȥݼһ£Լݾò̫ʺϣڳֻһˬʵЦſڴͣ˵пˣ
ͶǰЦҵ
Ҹ˸ӣ̧ͷʮȴ緢ӣˡ
࿴΢һ£㲻ǻߵǸŮô
һˡ
Ҿ㵵ĿżͣǶ˵డడ๫Ӷ˵һŮӣǸò˵ģ಻˲Ź֡
òҴˣ಻ŭЦʮͣϵӣϷĸŮˣ
ĿĿǰЦĸ仨Ƶһһ٣ȫҸոʲôһ£Ͽݼ
һعȴԲ״̬ĵ
ЦŶǹֻԸֳϷɵ
࡭ҸɵҲкˣȻҲԯɽʱһʮֵ˷ܣݼɵ
οĸ룬ڵաͽһȲݵУҶŲߵǰ£ϲյɵò衣
ЦĶϲ£ˣŲͷһֽҴӵϷ𣬡ʱҲˣҲعɣ
ͻ⣬ҳһѾͷ治ȫҪһع˵˺üβգֻ·Сġ
һҵǳã벻еʵɽ˸ϵֻǸŸţеҲ߯ЩɡǰߺͰףٷ֮ٵҳࣻ߼ٷ֮ٵļ鳼࣬̾һȻ˱ˣ˰
뿪ฮǴ˳·ȥ˵ģǱոյ¸ͷӶȥ¸ԯգҲ֪ԼôģĪԯպһֵ¡
ӣٹʮ˾µ˰ɣҲ֪ĩû۸תһ룬ŮȻƽʱˣȴԼԿ˲ңҲˣңұط˵͡뵽ҲôˣƨƨߵĻعȥˡ
˸ֱͨų˽ȥ˷ܵЦݶʱ˽ǳ鴤£ֻԯգԯ裬ԯֱͶģƣȵĿ⡣
ԯȴ䳡ȿȡȥøҩôŪôã
ڸ͸䣬ʱˡ εЦǲǴŵˣ
ԯæûûС
ԯ٩̸㶼֪Ҳ̸Ǵš
ƲƲ죬֪˵ʲôʱֻ̳˽
Ҳò̳ҲòеٴηһԺƺѹûԯǷֻߵǰǽš
̳⼸Ҳ֪ģǽˣһϵģȻҲû̫ƽЩˡ̳Žңԯʵ˵ʲô
Ұһۣ˹Ĳţߺߣǣǡһһʱ䡰šĲź󣬱㿴Ϥ𣺡С̳˵ڹû۸Һǿģģ˭ҪǸ۸㣬һ߿ѪãȫʬҶ˶٣ǰ˵ɫӲĳ˸߷ߵЦݣǣǺǡС֪ģԵǳĺã֪µĻ۳ʦɣϼһҴʮ꣬Ҹ֮ٺ٣Ҹ˵˹ǻʵ۵ĹƶҲæȥҽⷨ벻ͷӻ̵ӡ˵ô˿ԽСʵ۵Ĺƣ˭֪ģһġ
㲻Ҫ֪ĹڽйϣŲҲзġһǹ筺¥ġҺ˼籲鵽ģɽ̵ӦǸ٣ܹλС̳˵㱻ˣҵñСʵȣмСģҪиһҿô㽻ȻСʵ۾㣬Ҵ󷢴ȱΪѵĸˡٺ٣Ϣ֪ͨġ
װĽϡ
ӵ̧ͷԯһ˼ӣԯЩӣԯЩŵӣ̳ǰ㵭Įһӡ
벻۳ʦɽ֮̽ԯƿڡ
ԯЦЦȷ벻ϵĹƶⶾ֮Ѳˣ筺¥ŲҲüĿˣһĺϢ
ţɽ̰¹ȻЧʣҵһİְֻǡԯЦӯӯĿңǿ۸ð





ڶʮ ԵԵǳԵ

巹ź
ԯһӣֻЩͬ˵Ӳ˵
һʱǰ
ϣˣӸȥϢɡҶǰӵԯȰȻ֪һҵĻ߷硣
޵û¡߿ӱߵɣɣҾ֪ô˵
Լ̫ǲǣְѱ˵Ĺ֮ˣԾ໰ѿڶ
ԣ̧ͷһȻͻȻеӣЦ
߹ȥҲû룬ȻҰǰһóѵĺһ¶ıóѵЦݣ޿һ£Ļ޵޼ˣϢϢˡӲܲѾͷˣ޵ͷĻǷд׼֡
ҲŵĴһʲôҪд
š޵а˾ŷƣһ˷ֱ治ġ˿ڸϵĲ裬˵
ұӵĿҪ˿أ
Цޱ㣬㻹ʲô
̾һɥĵѵϱӶ̫ˣ
ʱҽһϣԭôడ
ԯüЦ޻ô
Һ޺޵ĵһۣߵԲǰϵܽظһھҧȥʱ룬Ůôͻʵ۶죬͸ϡǣʵ۲գһЦ㡣뵽ⲻԾЦ˳
ԯɻĿңЦʲô
ЦֻǾ⹬ŮĶϹˡ
ԯչš
ҿ԰׵˵ЦͻȻһĪһԱߵĵ£Ѿͷ꿵˵㲻ҪеĹƣô£
ҺĴ˹¡
㡭Ҳ˹ƣЩɵʵ
ľȻĵͷšֵҵĹûôؾٺ١Ҳʲôɹ֮ʹ϶ôһ̶ѣǻһٶֵ壬ʵҲġ
ǵĿĵİ̺ۣʶܿȴһ˿ۣΪ̫죬ΪԼһʱۻ
ͻȻ뵽˽ฮ£ͻȻã˶ˣмº˵
ʶԼʧ̬ʧĽ뿪ҵգϵĲСڣôģ
Ҹ˵Ҹ˵ҽȥ͸ҩȻ࣬˸Ů
ԯԲĵŶǧˣ
˷ܵ벻Ҳгͷһ찡
٩ǴոŮİ㻹ˡ
һ͸˵ԭ㾹
ԯҵĻɫֻϧձ룬ϣĵĳӴҲ˰ɡ
ϣܳȥô̽ʡ
ԯЦЦôˣ
ɵЦĵͷҲȥˡ
ÿɷҡҡͷȥɣҿҲȥ϶Ҳŷȥġڹעⰲȫɵıƭˡ
ƲƲ죬Ҳûôľ壬˭Ҷң
塣ѽо壬ͻȻ뵽ռҲᵽ˵۾ҿԯգСĿڣϡǸǸ
лֱ˵ɡԯڿȥµӣֱϵ
ϣڸ˵Ŷ鷳᲻
ԯζĿңŶ޵ȥ鷳ˣҲһɡ
Ӵ᲻
ԯ񳤱һҵԴЦŵᡣᡣҪ̫ͺãɲ޵塣
ЩɻĿ̫˼͵һ֮֮ϣŮݣ˭۸㣿
³㣬࣬͸ңû֪
̾һڻʱ򣬻ôһģܿͻᵽˡ
ƶǶĵͷҲûٶʡ
ͻȻ뵽ʲôԺ̳һɣʡһˣЩġ
ϲĿף԰̳̳һʲô۹
ʱ䲻ˣҽò׼õҩ˵ԯǰҩˣȥ˯ɡ
ӹ룬߶˺۵ָϣֲ̽ڱ󣬡ȣѽ
֡ҩŪģĺɫҩһ
Щ˼ͷٺ٣ûһϢɡ˵ܳ巹ʻĻᡣ
һұ̳ҳΪȥںԯЩĽû⿪Ҳ䳡ϳʱȥ
ܼҿңܿĽӭ˽ȥֱӴȥȥ·ϣܼҽôܼһΣޱʹĵĵԴԺûһ찲ӡ
ʣүô
ǰ˺ӣүǰһҹģ
ҵͷӵŮڵ￴ҲˣֻƣŹ㲻Ӧö͵ôôоŹļȽ϶డ
ܼȥæֱ̳ӽȥˡʱ˵ǴһƬ̵Ĵڳչ֦ڷҡΣŮ˿һ㡣
̫ˣ׼ȥͿ˴ųѩѾͷ׼ȥ緹ʱ˽һ
˻Щŵѯһã
һ˭ЦŵͷܵԱ߷㣬Ǹ̳
˿Աߵ̳ͷʺã̳á
ȥĶѽ
ǺǣȥĶѽȻȥ㿩
үڷԻȥģ
үһȥϳˣĹܵţү󡣡
ҿһЦˣƵĽҽŻڣϳѩԸϳѩȥѷ˵Ҷš
ϳѩҵĻĵ춼ϲ£ҽ˷ظ£˺ЦĿңãŶµУûô·߲أ㵣ĵġ
ܣҪٺ١
ЦЦͷƺãҵ㣬˵㣬Ҫôĩ񷼣ԽɫԽɪ֣Ѿһˣľƽºӣ
˵İɣһûôɵֻǾң֣ĸҿɲ֤һʲô֪ΪʲôʱӻЩۣô˵û¡
ۣ
˵ͷɻ䣬̳ѽϸָ˵ϣƬ̵ʳۡ
Ҵ󾪣ǲǴ̥ô
̳ͷšÿһȵһ̶Ժͻϸ΢ʳò̫ױϳ
˵䣬ͻȻ˴߿ѩϾŵܵĩ񷼽»һмҵ˭أԭһССĹŮˣĹ㾹Υ
סˣߵĩǰѽܲô죿
ĩЦһΪǻߵĹŮͲҰôˣ㣬㱾㣬űĩβ㣡
ôĿ ǣȷȲǣ ЦԺЩ
ĩ񷼶ҵĻ֮ԱǣһҲԼǸʲôҸҸ棿
Ҵӻнóĩǰ˻Σĩ񷼣ϵã
ĩ񷼶˿ɫʱɷף㡭ңô֪Ǽ٣
ŶϵĶ٣
㡭
ʲô㣬٣ĩ㿴岻򣬻٣֪һ͹Ƿˣ
ĩ㲻ԸҲò£ҽ𣬡ɣҼסԺٸҶһ㳢˫Ŀ
ĩ񷼻ߺ˵ûˣȻôûҶ֪
ҿһҪһ˾һٿʱԯҲ³ˣұ˸뿪ˡ
̳뿪׼̳ȥฮ͵ģֻڰ·ϲСײһݳ޵ĸˣҵͷ˵Բ˭̧֪ͷһ˾ϣ
ƵĶվˣģҾȻ̫˵Բ
ϿңǳԾһ£ȻԱǿ׿˵̬Ҿ˵˭ôû벻ˡ
ҺգҽѵŲҲգûҲǽ̳¡
ߡ˵ռʲôϵռûּ֡ҧгݵ
ظһ㣬ȻȻôܺռйϵǲСŮӺεºܣôܸļйϵأ԰ɣ
ǡҲԼ⸱УΪڻź˾ܱϿˣرȼֱǲ֪ߵغ񡣡 ˵ĸֵʱ򣬳ǱԺĲУȻ֪ĸףôҲ֪񣿡
ˣŮôҪЩΪѵЦЩ̫ðɣ⣬Ҷմ˻ᵹùġ
ϼڽԼֻǻߵĹŮǻʺ󣡡
ҵ֪˵Ҹɵǵ࣬Ҹˣմڳеӿ¾Ͳùˡ
ĿһۣЦ㻹˵ĸŮҪ˵ĸŮҾ̫ˡ
ҺЦĿҸոʲôշˣƾǾ仰ոбﰡôأҵĻҵǿԵʲôҲû
㣡ϱû˵ūŵҴˡ
׼һƻӹͱ̳˵ϣЦèĹȻɽ̵ԣֻߣͷԵİ
˱ƨĹڵģŵ׵ĸƵãͰ͵ĵ㡭㡭һá󡭡ڵġ
ҿЦõĿҵš





ڶʮһ 춨

ȥԺ󣬸˼ұԯյ֪˽¡˵һĩ񷼾͹ðˣ֮˽ԼԭƢչֵ쾡£ԭͲøӲð
˵ĩ񷼻ֹһΣԯȥ԰ӻҲӡ˭֪ԯǵûȥҵӣĴСתˡ˵û죬ĩ񷼱˴Ҵһظ˵û뵽˴֮󲻵ûٿɫûٸɫ
ֻԯ˵ģļٵҲұ֤Ҳƭҡһ£׶ˡ
ձ̳ѵ󣬸ձ߿࣬˵Ҷ಻ʲôʲôʲôʲôǰ˵һǴͶˡ
֪Լװίס붼ûʹһɹ巹ʥ
ϾԼӣ֮ûȥЩɵ޹ԯպҲЩⲻȥӣ׼
һͿ޵滨ģίĹԯǰԯɻȴҲûֳֻĽӵϷѯʰˡ
ؽѹļǼᣬ涣ԯգҿǸģٿԯ飬Цԭ˶ϲֵġ
ԯᣬĿڵʼĩ
ԯԱ㰲ο˵ᴦȻȥر˵ʲôȴͻȻԯյ˫ȻҪڵĻҲôӲ˻ȥ
Ϊԯջúýѵһ˭֪ǰŸߣͶʱתΪ磬ΪҺԭһˣٿʱǰ硣
ҵͷѾͷԭ˵鷳ָɽˣ
ֻǴ㵵ĵͷ̶̼򵥵һ仰У·Ǹҡ̶̼ܵίܵĿ֪һ㡭
⼸յĵʱҩԯյѻָĲˣһпվ̳ܣȥͼ;ڵ۾ҹ䣬żԯտҲһȥתת
˵⣬Ͳòһ£Ҿ˼
˵շաƺưѩҺ̳һѩһڵ۾Ĵйš
Ȼʱ䳣䣬·ȴǵòǺ죬̳ϲȻֻǸߣһ·Ҹ񾭲ƵҴ̳·ߣǽƣ
ֻ̳ûǰߣȴͻȻ˽һתͷȥֻԯһī̽վҺ̳
ԯ贺ĿǣһǫǫӵģôˡЦſڣǰôҲȥ
˵Ҳǻش˽ȥվڸǰ鴤ߵ̳ɴݣ̾һҲȥ
Ҳǵһȥˣҵǵһ̨ͤ¥鿣Сżɽˮֻ಻٣˿ѷɫʤһ
ԯ轫쵽ͥԺЩģһʱҲ֪˵Щʲôҳҵĸ㣬ҵķ羰̳ţԯյĺŲ衣
ҽתĲٻʱֻԯ躬ЦĿ̳ŮȴɾǶ뷲һ㡣Ĵ𣬱ȥ׽Ū׽Ūԯ裬ȴ̳ڣүû
ԯЦŨЩ΢٩㿪ǲװ
̳Գˡ
ε߳ȥңٺ١
ԯһ⣬һĮ̳˷Ӧߵǰʱˣûعˡ
ұ˵ʱ仹Ҳûµģٿ̳Ųŭǿڱˣãع
ѾʱԼһŵĳ嶯Ҳʱϸ΢Ĺ۲£Ҳ֪Ҷ˻ģֻԯƺ̳ЩøСҽЩԯգôʱֻ¶һĨĪЦݣش
׻˵ĺãǸùǻ㲻⣬춨Ϳܷʤˡ
˿̣ԯǰŸȥϳű巹Ϊ׵곤ǲвŮ
ƣڲеľګĵͷֻ곤Ĺн׷һӣ漸СǰץŻع˭ſң
곤ĹЦߣģӼǶ࿴һ۶Ӽҵۡſȵ̫ǶȻſߣ
ƣ̫Һû˵ǹˣ̾һǻаٿǰ⼸̬ȣҲʲô£ֻܱˮˡ
ȹҵڶսȥͼ̫ЦڽϣٿԱߣأĩ楶ˣһϷҪģ
ǼСҰڵϣȹϣƲЩЦãòѧﶯ˽̰ɡ
ֻ̫ǴͰЦ˵һʮֱ̬ĻҼǵϽŮòʮòôӵļˡ
ҽӲĳǣҺû̫йɶìܰɣôھǼˣһȴΪ˵ҼˡֻûǸ˵òȴҲͬһƻģϽŮ˹Ȼ¼
ԭˣŮ˵ļ֮ĹȻ£̫ҲûйƻģֻһŮеıֶѡ
죡̫ӱ˰ס޷ֿʵʵİһƣһ˿Ѫ϶ʱһȣ˵Գơҡҿǹػѧò
ڱ⣬ֻͻȻڵϣ޵ǽвҰ̫檵Ĵ統ǱģԻϣ̫Ҫ
ĩ涵أҲίһ㣬̫ҲҪΪŻϳ谮ȫѳ檵˷˵˵
˵ʲô̫ʵ
˵ϻӲľ
̫һ£۵һ˿ĿŹǰˣĵǵǽˡصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
̫̫ҵЩƵĶһ˸飬Ű˫½ｫȡʵ̫ǰĶǸ̫࿴ҿЩŵ˼°ģҶҪô˲ú
̫󽫾УĻƽʱĴ飬ۺȵ˾ûϽݵľ㣬ǰСˡ
ҵ̫ʶˣòľС˲ԣԩū澰ɣ
̫ЦŶСˣǿɶǰĶϱʶˣô˵Ϲ
ūңֻū澵ĸϽŮӣȴû̹ūһ׶ūιƻʥģ
غĩ̫һԥæ̫ôὫҪ彻
̫ȻϺͿˣ֮ǰĺޣҲһϣûûƻϣϽŮûһöҿɲиʲôһ
ûиʲôһһ
Ҷ죬ˣˣҴ򡭡
ͻȻȫڵϣһһ£һǴڱϣҽҧ´סʹͷ亹˫ֽסȴʼղһҲ֪˶ã̫Ų˵ͣһаӣ󷢴ȱĵ㻹ȽйķϣҸõȫʬˡ
һϢſڵϿһڵϵӣһƣ߰籺һذסһǲģȻ澳Ｋ㣬ͻ˳ת̩һġ
ҷװƵľƺƿӣľһұȾƣκƲҺҲʮִãҲװˣֻǱϢô졣ȴͻȻűһ߿Ҳ֪ţ㰲ĵı˯˹ȥ

ҪаǾ͸ᣡ
ϣȿˣλ˶ƣȴûжļֻ˯ˡ
˯ţ˯Ż˯һһҹ
ʡϣλû£ֻЩˣú
˯з·ӵҲ͵ķ˸ͷڱУȴû뵽նһ»۵ҵһ˯ʱȫޣۡ
ȿȡˮɺԣ΢š
ͻȻо˷ȵĲˮȪһ㡣ζҽҲɣĵĿζԴͷ鲻ԽĸһĨԼûǳЦ
Ѿͷôûﲻ
΢΢ҡͷֻеۡ
һŹٷͷΡΡĽִҵȻϣλûжλˣֻкúϢϵ˺úˡ
һƿƺȥûжԯմ
ҿҽŵûֱ£ЦЦϣûжΪҽˡ
ҽмҵ˸лԯô˵ҽȥҩʵѾͷϹȥʱһƶˣôᡭ
Ҿôϣȴûһ˿ڣôҵĹƿҰٶֵġ
ͻȻЦ޻Ҫл㱻ֹˣȻԲ𡭡
ţ
˵û˸۸ˣȴû
ҡҡͷ仰͹ˣģڲǺúõôֻǣ˯᲻᲻̫ã
ԯһ޵»ֲܡѾͷ˯һȥ¡
ҵͷ£ҰѱҴãұ۲뿪һǺܳܳ





ڶʮ 巹л

һ˯ĺܳ˯ͱһŽԺģо񱻻һֻоһַֻҵĶͷȻȥȻһŭһȺΡΡĶԻ
Ҫ˵ʲôȴȫ˵ҪۣȴƤǧ֮һ㣬ϵʹͻȴܵĲУյĸо£ոܣǧǧֻϴһ㣬ʹ͡
Ҫȥץȴֵ̧ûУֻ΢Ķ˶
ͻȻһֻһסҵ֣ŬĶ˶ָʮ̰ǹһ⣬ƺ֪ҵ뷨һҵյĸЩȡ˿˿⣬˯˹ȥϺϵĲҲȥ
˯УһܳܳΣֻص˶ʮյ죬Ҵʱ򣬺ܿȴңɼĸо̧ͷ׼˵ллʱȴѱԯЦԽԽԽԽôʱǱͻȻҵյۣжʱѣֻټ巹ֻҺԯˡ
ԯձſڴأЩ΢΢ĲһֳֻŴȴѾԹȥһûһ˿Ӧ
ųе֣ȴӸոջָûֻһֻʹ⿪ָŽֺò׵ĳӣӦƶˣþ֮𣬾ȻڵſڴأЩЦѰ׵ļ͸ӣȴװһ
ƿӣŽ´ϵƽţаƽʱҲûôԣôôءȡеİɫƿѪҺҩ赹У̧°ͣҩ¡
꿸ҩ裬˵ֻҪҵѪʵ۹ƶʱ¼ɡΪʱ鷳ÿ¼춼ҪָŪƣۣ˱㽫ҩȫһ԰Ѫ꣬װ˻ȥ 
˵ҩ棬ҩԭǺɫҵѪȥԺҩɫɺɫתɫҺĵʹ£ҲŽԯյѪһϿҵĲͬҩȻɫҲת䣬ֻǱɫǺɫ
д˰꿲֪ԭҩϵ벻ͬѪвͬЧ;
һѪ˵ѪҺν˵Ѫ˼޶޺κԵġѪҩϺȻҲҩУҩȴɫ෴ҩ豾ҩЧҲȫȻʧڶֱѪҺҩѪҺɺɫΪɫֹۣƶãһֱԯյ࣬жԵѪҺѪҺҩҩɫɺɫתΪɫԭоƹЧҩ裬˲ɶҩȴѪҺĶǿжġʱҿţĸ̾һɽƳҩ
ʱڴϵԯշҩɫȸոպ࣬ҲȶֻĺˡŴϲ֪˯ǻ˯ĿգҲʼ
ܴҹڴϣҰοţҲãҲ꣬ʵҾҲȷʵͦҰοЧġָġĴ˳ֱָϵһĨӰЦ
üͷ壬ϸŨڵĽë£۾ȴδǰ红ͯһ޷ˣȻĴĥúһȴָո̧ʱȻסǰȥ޷ͻһУһȱֱֱ˯ŵǰȥ
ǰһֻֽţո̧ȴһֻֽšҿǼıóѵĻЦ»ȻСӸ׽Ūˡ
ֻǿЦҺߺɽ̵ҩЧ̫ˣųûһͻָˡ
šȷ
ƲƲ죬κӸնϵЩϵζҲֻǾſǶȴҲ
Ѿͷ̫㣬û
šҺԥĵ̫󱨳𣬶ЩӺǸֻ̫̫࣬С˵ĲԶѡ
ҵĻûٿڣӵĿһۣԳһ£Ҳԣô˵Ҳӣ䲻ȴҲǰ޺檡
޲˼
ЩɻĿֻ뱨Ȼǻ㡣Ȼ֮ܺ£޾ʲô֪
ΪʲôǶôãΪʲôǶãǶǴԺİңң뵽ﲻһ£Ử¡
ǳݣΪ޲㲻ġ
ҲôЩЦãԴʣΪʲôΪʲôǰܿԺޱΪʲôǰǻ᲻ԾľͽԼչֳ
ứ£ЩͻȻ֪Ҳ־ЩЦһ˹ҵıεѾͷǡֿЦġ
ԱϣŽӵ뻳У°ͶҵͷǰڵԼô
ҵıƽã˫ӱĵ΢΢˽ȴֺܿȻǲ֪ţ֪Цġ
ﻺ˵ͷšԼܿġ
ľͺáľͺá
ΪʲôΪʲôҲģ
Ϊϲ㡣
ػҵӽ˽ҡոʲô˵ϲң
ǿҵһ㣬ҵļ磬ոյĻֺظһ飬Ϊϲ㡣
ϲϲң
šʲôһȻЦһμʱȷǳһû뵽òĹŮƺһҲޣޣ㷢޵ĶӦɱڵģͻȻһЩȤٺ³һдŤŤ׼ֱһŮӾȻҰҹʵ۵޹ҵŻʵ۵޿ֵ˵ǻʵ۵ľˡ
ЩÿɷĿƲƲ죬ʱֻǺ㳤ʲôӶѣȷʵ
ٲ鵽ܽĹŮޱȥܽȴûӰӡ룬ȻһЦȷʵһЩ˼
ҰһۣǰֹһЩ˼
ԯҵĻ۾ѳ£޲֪㱻ߵܸˣʱ޶Ȥָһ㣬ССһŮһүȥͺҪһˣȴû뵽㻹
ʱֻȡ㡭һ룬ҸϿ콫סֱ̾գѿڶˡ
ҲûʣֻǼ˵ţ㵨Ҳȷʵͦ󣬻巹ţʱʵԳԾ£巹ʱֻ巹һǿԹ۲ΪǷ죬Ϊ˷ֹ㽫޵й¶ȥʱԽò֪ΪȴԽԺ˼ɵĶײޣһҾðֻȴ˿񣬷һɰ
ôһαˡĳޣͷЩ˼ĵ£߶ɫĴŲŲ±ǰƳʲôߡ
ҵ°ͣʹҶߣ߷飬ֵ⣬Ҳ°͵ֱ֣׳˵ֱˬ̬
ʧЦǡǡ
ǡ
Ѿͷϲô 
ʮСģһкһɬҾôЦ˳һ֮Ȼ΢ŭЦʲô
ϵı飬ҲĵšϲһֱҶ֪Ϊʲôܻëᴥĸо֪ΪʲôǰޱҲ֪Ϊʲô̰ϵζǸոĻҲ׹Լ⣬ԭڲ֪оϲ㣬ϲԼ֪жϲϲ
ȻЦ⣬ȴ˿βסǾµƣѾͷ޲Ϊǲίȴû뵽ˡ
ЦҡҡͷᡣҲʲôŮ巹㣬ÿ쿴㡣òã
΢Цá˵ξΡʱ޷Ϊ㲻þܾ
ʧЦǡǡ˵ĻĶҲ
ҵ֣ĿңŶ㻹᲻ң޵֡
ԯա
˵޵֡
Щ΢΢ķ̣ӡա
ĵӵ뻳ҵҸϲϣ˳ˡ
ε̾ûޡ
ҺٺɵЦϣҪѡ
ѣ
šԼ֡ʱպ˵֣ԼȴѣôҲǽʬɣȻһʱղû
£㣬ȻһʱգǲͲ˰ ԯޱ簮ѶҪ֪ϲ㲻һƤң˷ǳῴ㣬վͽƳȥնˡ
ĻѶֵůůģҸĸоɡ
ˣո˵ȡʲô
ΪոûʾȥˣھȻϸϸһ룬ʵҲûʲôܸģұ㽫Ľ˼籣еĶԼ˵Ĺڽҩһһ˵ȻЩҪϸڸɾˣֻЦ˵һ䣬ɽ̵ĽͷԺҲҪ޳Ϊ˰





ڶʮ ǰ

֪ӭ£¶ط˵һֽз¡˼壬£һŭţҷһһ˵
ֻ⽫ӻΪ巹˵ȴˣ巹˵ӻõʱԭŵ޺Ƕ䣬ȴռ磬巹¼ȲҲ£ǽ¡
ӻƼڻһҲ巹Ŀƾ֮£Ҳÿ۾ֵʱˡ巹ĿƾٲִʷһĿƾٲһζÿһΣǿеĿһеٵʸǻپʵ۵ԿɸѡÿһΣ˲ȴųôһѡ
ʱԯ̫࣬һЩϳڿ£Դҵú󣬱ֿʼ̳ҳպԯ֮ǲֽͱԺÿҺ˵ҪʮֳĿҺЦͷ
ڵ۾ĽֵϣҪǰĶ࣬ԭͺܷĵ۾øӷȺвٶһװһģﶼԸ׻ȡ
ƽʱһЩССҲʼķı׼ʱ׬һʡжŵī㣬һ¥̨ÿдԻ˽⣬ʵȴԺλ״Ԫҵ˻ʵ۵ʶ¥Ҳνˡ
̳ȥЩ˶īȴͻȻɹһֻѩ׵Ÿ̳ͣİֱ֮ϣҽͷչȥŸ뻹ڰ
̳ŴӸӽϵͲȡӦǽš
ҵͷ̳ǼвĿջ̳ŴµĿһ󣬵˵ʵ۵Ĺƶ筺¥һЩ¶ЩüĿ˵Ҫʵ˵
Щ㵵Ŀ̳ҪԯգȻͬһϵģҲҪģʱصأ
³ʮ¡
ʲôǲǺ죿һģվֻʳͷ꣬׷ͶĿ⣬Щȵȴ̳˵ͷǻعɡ
عҽڰ˵ǵ˵ԯԯҲԥʮֺˬĵãЩԥǶæô
§뻳УЩѾˣ⼸ֻǺһ¶ڷֹ׵߶ѡ
ҵͷŶһ뵱ǿֻȫˣЩֻСһ·ѡձա
޴ߵͬȥѶΣ
Ц΢΢ͷܺð筺¥ƶ֮ǱҲ֪ô˵ҲֵܣֵͬϽ˵Ҫ۳ʦء
ԯ۳ʦĸֵʱͻȻһ˵۳ʦ֪˵Ļʲô˼ˣ۳ʦȻ˰
ţ˵ǰĸֵʱİһ͸Ҳ˵ʱ˺ټһЩĻǲܷġ
Ѷɻǵ뿪£۳ʦ˵İ˸ô
룬΢ԣǶ
ԯյͷЦšǺǡ˵ճĹ˹ҵı
ԣЩ˼ĽŵУȴһЦ

³ʮ
С
һδһ̥ǣԭϼһ޺䣬Ƿ۷ۣѩףһ紵ƬѩһƮ䡣
һذ׳Ҷ෢ڷֻȴһŮӡŮ֮ˣﲨһϮذɴȹ֮Уӻ·
ԯһů׽յҡߵǰɫӰһ㣬ԯղĵλǰ׽Ͱ׷ˡ
òЦǣ°꿣λҷĽ˼籡ʱ䣬µӳɻչˡ˵տңСûװĽҰ
ҸɿĽ˼첲һ£һۣڿȻһЦ
ܺһ翣ҶչЦգͷǣ㣬Ķ𣿡
ţллˣģһҳƶķ
ԯԯʱҲǰһߵ꿵ǰ΢΢ף꿵λӦþ˰ɡ
ԯЦǡ
꿵һ˵筺¥ƶ֮£Ǳ뿴ʲô˾ҼСᡣ
ұĻŵؿ˼ͷһۣٿһ߾վŵ̳ε̳̾ʲô˵
ԯյЦ𣺡֪кδͽ̣
ԯһȦϸ´һšģȷʵֻǱ˵ǰʱڹ̣ŬȥչСʹ¶ķϣξˣ´ΣǻʵۣҲ¡
ԯЦݣʮĵ޾ôеڶΡ
ģﲻϲջĿʱƳһտԯֻɫʮѿ䱻סԯȴʱʱĳ̳ۡ
꿿ԯһģҲͲ⻰ϼȥת˵Ǿɡ̽ӻر˵筺¥ӦòѾʮ߰ˣڵ۾ĿԺܴ󡣡
ԯյ˵ͷʾ꿼˵ȥ筺¥ߣҿһǿ϶ģ˱ǳ͢ΪߣһҸ˵Ĳ²⣬˹Ʒϵġ
ԯӵƷϣǳϴ󲿷˶ɣ
꿵ͷû⻹һ£˵筺¥¥ڼǰѾλڰеʵʵѾ筺¥¥ˡ
ҿԯգһ˼ӣаȣĿڣ᲻пܾߵļУ
Ľ˼ǳǳһЦ촽ţҲ޿ܡֻǾҲ˺ң⽭֮˾֮ͨټЩټҴеҲǶ࣬˵筺¥һԹԾӣǰūͻô
ţҲǡҼȻ筺¥ΪµģôҲ筺¥ӣΪɱԼƽƽ
ֻοĸпһ䣬Ǳķ˺ӣȻǱѩ
ҺĽ˼ͬʱӵĿһۡ
꿲ΪЦЦԯյģȻ˵筺¥еĿɽֻ̣Ҫչ˺ñӣɽ̶һ֮
ԯպһЦʹ㲻ô˵Ҳôġ
˵䣬һСɳ˫ֺʲϣʩʦȥ
꿵ͷ۳Ǹͷ·ˣǹƶ֮£Ҷȥɡ
ԯҲͬ˰꿵Ľ飬磬ߵܣǾҰѡ
ȥĽ˼ĵòֺһ㣬ʮ̸
̸̸ôԯ
Ľ˼籿˿ԯֿңһЦãһЩº̳˵š
ҵͷҲܺԯôȥˣΣҲΣһ˰ˡ
ԯ硭
үúô㣬ʺˡ
Իúôѵ͡
үĻڿܰɣһֽͱƵĻĺٻصǰ˰ɣүһֱ㵱һĵĴ㡣
Цһ£ô
ҧŴ˵ͷֻһ⣬ʵشҡ
š
ϲô
ҿЩľګĵͷһүβϧǰأ
ǰܿóҲʮĵġԳһЦΪҵûϧǰء
ҵһЦɡʱУʱĪǿ󡣡
ȻһЦһʱУʱĪǿֻҪҸͺãȷʵӦúúϧǰˣԼһˡ
ҶݸһЦүͺá
ţȻˣԿԽҵһ
Цŵͷǡ
ԯպͰ꿣۳ʦ̸󣬱һعȥˣԯԯǸԻظʱ۳ʦǷĪĴǼˣһپԯúչңŪҿЦãĽ˼¿ʱ̳֪ͨСġ
عһ·ҶĻŭŵģ·߱߱ĵģԯڿȥôˣ˿ģ
ѽ
ԯհȣЦǽһˣ·ϵŮӷ׷͵͵Ĳʱۣնӻһ㣬ҲˬһԯеȣչȣôôȰˡ
ԯպЦĿңľȻѶĪڳԴף
ƲƲ죬ÿɷĿԳԳԣͷ
ЦѶǻѧò
ҰһۣѶĹĻҲͲѶˡ
Ҳ˼ٺٵɵЦͷߵŮӷ׷ûյԯգǶǲмҲںҽºԯǰӵ˵󷽿ڵѹ֮ˡ





ڶʮ 

»ҲѾˣôʣԯնϽڹƶĽⷨңұдŸ꿣ԯյĹƶȥ⣬˭֪˵˵֪ĻȥԯգôһŪҸӺ
ϡϡҲĵĳԯյһš
Ѷ֪ҪʲôЦЦЦ簮˵˻ʱ򣬶һ۳ʦͰҲûҵǸ˰
ұ죬ҿǾǲңӴ˵˵Ҳܰæء
ԯεҡҡͷȴʼղ͸¶һ֣ұˬҪȥ͸
ȥɣ̳ȥպˡ
ʱ򣬶һǺԼϲֱŤʱͨϲͶԷŸɣԷ˵ƫҪԷ˵ƫҪ򶫡ǡǡ飬Ҵ̳ҾƫѾŵϣҾƫƫȻƨˡ
ѾԽԽůˣȻûļȣѾԻϽϱӵȹˡһ˴ҡڵڵ۾ֵϣʱ·˷׷ۣȻعͷȥСۡҵȻ֪ʲô޷ǾϾôˣ߾ô˻ҳģЩˣҲνˡ
յฮǰܼҾЦӯӯĽӭ˽ȥһһС㣬һһС㣬еǸѽʱеɢ֮
ͼں԰Ʒͻ̸£ҵĳȴʵǳһ
ɵ͸磬ˡҶǸ˸ӣЦǽһá
࿴ңֺǺǵ֣
͵ʲô磬Ȼǰ
ֵĿ˼һۣ͸⻰˵ãͷľฮܣ͸绹
ЦȿȣԺ˵ฮˣļ˰
ңϤһ֣ȴоİ񲻽ɵ͸磬ֻƼˮ꣬ĳҲǶôΪʲôǿԺ޹˼ɵĽһͲỳʲôǶͼıô
ว˸룬ͷοĵһϷôøûˡ˵գฺվǣϷһһۼʱ򣬾֪㲻ǸĻѾͷϷϥ±һһŮηŮڼҲȥˣ֪ΪΣÿϷʱҪȥ׽ĸооŮһ
ƶǶĵͷͽӵ벻ҲĸоʱҲˣʶһ㡣
תǣ۾£ԵְɡϷϸһݵģǻϺҲĴ㣬ֻ˵ʱδʱˣϷ˵Ҳôġ
ҵͷȴţԯյ׼ʲô
ͻȻܼҴ˺԰үմ˺շˡ
մ˺շˣһͷһǰһһŮմ˲ռͣշ˲ôʱȻһֻռ͹һҾռͼˡ
Ͽǻûعһ㣬ռͳ˳ϵŻعĸ˸ӣˡ
൭ɣҲڳ֮ϣˡ
ϿңЩСĵĵˣλ
һЦŶϷŮմ˺շˡ
΢΢һЦ΢ʩһ񣬡մ˺շˡ
ռЦЩӲȴôЦţǧǧϷܲ𰡡
Ҳӭϵȴʮ㣬ǰǰôܵǧ񰡡
εȾ֪շǷСŮﲻ
ŵֱ򶶣檣ôᡣ
һһ˦ƵĵͺãȥڸɣϿҪմ˳ȥ
͵ͷ㽫ڸ󣬡浽ʲôʱع
ƲƲ죬ٻȥڸסһ
֪ô
Ȼ֪ҵȻɵô˵Ȼ֪
ô˵ŵͷԸȥ׼һ᷿ŵĻֲ֪ôͼ˵͸磬ǺȾƺòá
Ⱦƣ
ҵͷ˲һǧһûôȹ巹ľأӴò
úúãϵԹŻ˰Ѿõһֱȥ˯ġ
ҿĵͷԸˣұȥˡԭһЩ伢ĸ㣬ܽظ붼ûһҧȥķӸӳ˵Ŀ
巹ľǳ㡣Ϊô˵أΪ巹ľƶӻƶɵģƵĺûһҲǳģųģζԽԽǻ˵Խãζһ㣬ƽƽ˵ȴҲ˵á
ʵ˵ľƳϴǺ⣬ҾȷʵûȹˣִҲȹƣǶǺƼѩֻ̻ȵģҲȫľˡ
СĽƴӾƺﵹһŵŨŨľ㣬Ũ̱ǣԸΪ֮տĸоΪƼӻƣӻζһŨӻζŨĵ޵Ĵ
㰡ҳƵ
ͺǽĵȻ巹ӻƿǾԵģฮÿ궼ԼȻںԺﴢ棬˵ҲˡԱָͷǰȻš
ȷ˵ƴʱԽζԽãѹ͵Ѿƶ˰ˣ͸磬ǺȰɡ
Щ˼ĵҾǺܺá
ЦûϵҲãٺ١
ҽǰľƱƣԼͷһûһ˿Ƶеֻǻζ
Ҿſŵıڼǰ˻ΣЦĶǾѽǹ֭
͵㻹ٺȵƵĺ󾢱Ƚϴ󡣡
ֻźһȴЩĺΣֻһȻ֪巹ľôô󾢰˿˿ģٺˡ
˵ΪԼһȻҲ＾ϣֻû뵽ľȻ˵㣬Ѿòˣ죬Ҳɴֱӱžƺ
󣬺˶ҲǵˣֻǵúȵͷԽԽԺ·߲ˣСıӰһӣľƺҲˣ׼ȥƬ𣬿Ǹһ¾;ͷܻҲСıƬƣȻô˯˹ȥ
ʱͣͷ۵Ҫѿһ˯ۣŷһˡ
ԯɫǶһԣôңҿ˿Ա߻˯ĸһļͣԯЦϣ͸ƶѣȻ˯ڻûѡ
ԯֻƳһ˯ڵϵļͣվů׳һ˦һҲңԻعˣ
е£ûһ˿¶ȣګګĵͷš
Һһ·߻عģ̶̵ֻһ·ȴһ·ѹЩϢ֪Ǳǰ
ص巹·Ҳû£ĿңЩĵ㣬ôֻǺ˵ƶѡ
ŶֻǺ˵ƣڽĿҡ
ǡֱ׳ĵ˺Ⱦȷʵʲôûʲô
ۣĿңţԺ󶼸ʵʵĴڹ׼̤һ
۾ŵĿʲôֱ𣬡Ѿвֻȵƶѣûʲôƾʲôҡ
ߡֻȵƶѣûʲôҲƾʲôƾǻʵۡ˵ҲңŸ뿪巹ﳤȥ
˵ǲܵģ˵ίҲǲܵģô붼벻Ϊʲôսฮ龰Ӧ׼ȥҵģѵΪҺͼ˹йŮһһȵ־òԣ⼾֪ģôܺͼʲô
ˣ벻ͨ¾ͱˣͷȻֱαȺԼϸأ˿ϵĵģֿ˿巹ŵĴţ㱻ҲܿԼǣӣѶûˡ
ԯջʱѾ͸ˣҿ˿ϵĵҲҳԵĲˣҲˣֻɫǲ䲻ȵģƳһۣЦ黹Ǻð
վ۾һգգĶߣʵڸ㲻ȵƶѣʲôģΪ͸磬Һöѡ
ڽĿңŶã
Һ޺޵㲻ң
ƾʲôţ
㡭˰ȻңԳЦЦ
ߡû뵽㾹Ȼӡ
ҿЦõĿ⾿ʲôʲô˵ʲô
ۿ㻹ɣ
񾭲㣬ֻȵƶѣǲ̫˰
žһĶصգźŵҼգޱȷ̵Цúãúã㲻ң





½ڿ

лҪ˵±ǵڶʮ£Ϊдһʮ¡

JJΪ½ڲɾʱȿű

Ժ뵽ʲôٽ²= =
½ڿ
лҪ˵±ǵڶʮ£Ϊдһʮ¡

JJΪ½ڲɾʱȿű

Ժ뵽ʲôٽ²= =




ڶʮ ܽڶȴ

ʱҲһˣϲŭҲͨͨ˸顣ȻѲǵһα˦ˣǵĴﻹǸоʹģǴֻǲʣҰԼһֻģȴԼϲŵ˴ȴң
ԳĶЦôЦϴԯҲΪεìܣΣƺҰֲһʲôù˥£ֻΡ
ֵʱƺЩңҳĿתȥȴ˿ڣվס
ұֽ߬ס䣬ֹסĲϻʲôԸ
޼ǵ˵㲻׼뿪һİɡ
ǡҷҪ뿪أתޱȷ̵ЦЦҪɱô
۵һ˿תûһججĳţţȴ˴ƿˣһϸ̫ݵ
ľĶ˸ӣûӦ㾶Ե׼ǰߣȴϱ̫סȥ·̫ȻһģҲ֪أĩ楣̫Ǹ˷۵۷˵ˣ᲻
ҵ۾Զһûһ㣬֪̫кηԸ
ƳһԱߵֻ۷䣬Ҳ뵽ˣϴκδ鷳ˣҾˣôİѱϣ
̫ñӺһԯȥ̫ҵǰһҵϥǣҳʹһ¹˵ϡ
ԯЩ΢ŭ֪ĸк£ô޵ˡ
̫һüĿģʱҵȴǷģʶúõģҲһֻ۱һֻۣССĹŮȻвľٶλȥһĸܿԼĶί
Ҳмһˣ˵ŮͲˣҲò̫ȻҲˣȴʵĺãʮıĳ֣죡
̫һһȴһסǲһỹһ㣬ϾҲڻʵźˣҲЩǣͷЩ˼ɵĿһ̫̫ʶ㿴ɺͳһССĹŮȻȱ
ԯղ䲻ȵĵ޵ԻܣͲͷĸˡˣ̫޹
ߵ̫ǰ̫
̫һһ㣬ԯյʶ˵ˣ¹ػʼ棬ôܲܣ
ԯʼĸֺɫҲЩ΢䣬Цһū澲ǵūʲô£Ȼϵ˻ʼ档
Ŷǰ㡣̫أأ氧
ϲɫֻǰԯյ沢ûȫıֳߵԯǰ˸ӣεεĵ̫ϣռҸĸȥ˼Ұݷõʱ檻˵һҹδع
ԯոÿΣ
ĩæ̫ϣ˵˻ظֻмˡ˵һͻȻסݸһ̻⣬ӭǰǰйŮģһδһδޣ̫ϡ
ԯɫѱ࣬Ҽʱƣһӻ湻صģǺȵƶѣڶŪʼôҵڣū澲ǺͼӺ˵ƶѣ̫Ϻ͸λǲ̫СЩ
ԯշŭĿңȴ˵ĸͲˣƣĸǶˡ
غĩæɲһ
ԯɨһۣһδ˵ȴ̫ʶȻֻǸŮǼ⹬ﵱȻҲǻϵˣôܽ¾ô岻ĺȥ
ԯյĸҪô
̫ԯѯֳһ˼ңⰧҵȻҲԩǣ԰Ҿˡ
Ҿʲô
ֻ̫۷ǶҵķӦ⣬ҵȷʲô˵һԯȴҪΪҿѣЦ㾹ȻҲҡ޺޵Ŀԯһۣá顣ūȷʵǱԩģ̫ҪδЩΣˣ
̫ЦͷԻᴦ
ϴĹŮȥ
Ů˸ӣǣ㽫ҴڸĿǰκαϹŮб
Ҳ֪ô鷨ֻһϹŮҽӽıþ˼£Ȼ˸ǰϹŮϹŮͷ˱㽫Ҵ˳ȥһͷˮĿˣֱ˵ĻҲ֪ԭֻһڶ˵Ϸ룬ֻǸɵƵӲҪǹײ
ϹŮþһƣڵ̫ϣ˹ŮѷǴ֮
ĿĿǰվıֱϹŮԯյֽɫȸոոѿҼæڱ⣬ԯգң㲻Ҫ˵
˵ķ϶̫һ˦ҵҼգϵܽеģ
ոձԯմĺɫûɢȥֶһ⣬̫ȥ˴飬벻ȴ֮ݣǻһ˿ɫЦˣԳЦˣͷţ㾹Ȼҡ㾹Ȼҡ
ǵı鼴ʹҲҲܲµĵȴû뵽̫Ҳźһı飬ǺǣɵڲףҽǲǴ֮Ҷ·һ
̫ǰοĵʶʵͰǰ´˳ȥ
˵ˣ²ͷĸˡԯ̫ĻûµĻĸͺͼλȥɣ޻ᡮúáĴ¡ԯںúö֮ҧΪء
̫˵ʲôǿ˿ԯյɫֹֻ۷뿪巹뿪ʱȴִʤЦݡ
ʱ巹Žգֻԯˣ޹ѹ˵һƵԺ
ҵڵϣЦһ£ϣȻūʼ£Ͼնū澰ɡ
ԯһһȵأߵҸǰҿǰ˫幦µѥȴоǰͱ˵ƺƲסŭҪ
ͻȻᱧһȴǷꡣ
Ҳŵ۾ǺԣųͷԴֱĿҵĴҳʹƺһһ˿Ѫȵζӿ
ҵĲʷδţֻ֪Ӷᣬͷͷľҵͷڿǻײ˿˿ζռҵζ
ߵڸصĽҶڴϣſ϶Ҵڴڵļȡſееĵһ뷨ӡ
ȴûиκεĻᣬ˲ѹѹ¡룬ŭ۵׻һ˿ı
㡭δ˵ĻûǴֱСûиһ˿ԴϢĻᣬȥȴֿסͷֱ۽ǵŻһЩǡ
ͷ̧𣬶ҵ۾Ȼñ䣬ίü㶼޽Ҫ㵽ǸʲôŮˣ
ȵϢϣһҵĴһһֻŵĽ⿪ҵº±Ķڵϣƻһҵţ֮޲սһƬ޳ָòӲʹţǺҵķӦһ㣬뿪ҵĴ΢΢𣬽ϵһҲȥ
һ·£ǹĵط޲һ㣬ҲҪڣĿһһǿңĴеһƬطұ۾ԸȥȴһƬ
Ҫ϶ǽ۵׵׵ļһ㣬ЦſңҪҪҪɲ㡣
˵գϧԵֱӳҵڣһĵʹûҾһ
ûԤڵ˳谭½ȫ˻֮Ѫ÷һɫĴſ
üͷ˸Щ۵׵ı˲䱻ϧ
ҿΪ̫ʹֹסͣҲʹЩáۡ
Ҷǰ鷢ĲΪҲȥ۽ǵˮǰյĵһ䣬ѶԲ𡭡˵ϵǵİ̺ۡ
СĿٶԽԽ죬Ҵ˿Ҹ۷塭
ºԣΪҸǺñӣҽӵڻУҪһ㣬ֻζİΧңҧŴʹȫȥƿүĸҹҪΪһԲͿ԰֮ǰ¶ͿĨɾ
һոʱСǣʱһʹᴩȫ
Ѷ
ʹı飬ӵסңȴһα˿ѸƨҲǳصģңǺǣȻ֮˱΢αˣ
üͷţۣҧҧģҲ㸺ʲôεģ¾͵û
ûͻȻŭûȷҵĴҪεûţ
Щ㵵Ŀ漴Ӧ˦֣ЦһǡǺ°ɣʲô£
ʲô£ʲô£ŭĿңȻþץҵֲţҲĿ㣬һӣΪҵ˼һӣ㣬һƲסԼĸ飿˵ز£
ҴĿ⡭Ǳ
˦˦ԴݺݸԼһ⣬ôôûãûͱˡòϣȴʵǱȸղЩ
ץҵֵȴΪҰûЩҲ͵Ҫ˦֣ȴץʵ̫ˣ۰Ѿ֣
˿Щ󣬽Щȴδ֣һְֻ⿪֣ȴһЦôԸ㣿
ҿ⣬ͻȻÿɷģôô׾ͱӰ죬ҲֻһΣ˾ʹˣ˭㲻ҡ
Ըҽô
ƲƲ죬ҿڱ㾶˵ұȥعģӦҲòˡû뵽ȴͼ˺ȵڵϣһ³͸ϵฮȴ龰ңΣ
Ļȴ֪λشңҿ϶ת˵İɣô˵ˣŪҺų̂£ҵҰﲻҾΪǵΪΪҸڸʲô
ԳЦЦټԵļأ
죿ɶͷԵĻ˰죬ŻȻİһͻȻֺֺЦһʵۣ֮벻ҲǸ̳ӣˣСıӰһӣľƺҲ˵ϴˣ׼ȥģֲСıˣʱѪɡ˵꣬ҽֻ˵ָͷǰ˻Ρ
Ǹ˵ָȻʧЦûһۣ㾹Ȼҿôˡ
Цſ뻳УҲٵֿȴҪǿҿû˵ԭˡ޶˶˵İһ⣬ְһ⣬ѵұǴǺ쾭ģԽԽѻ𣡡
ңҵıұԹѶһỹһġ
ҷ˸ȴֱ˻㻹ǲԭô
ҿޱȳϿҵͫϲѾģ㺦ôùֻҲ߯ԲԼˣϵɫװģĵҲǲԭ㣬ֻĶܵ˵ش˺صǻ˲ĥӰԡ
ҹͣͣӵ˵ֻҪģһ
ȿȡһԺҪԵң׼㻳ңҲ׼ΪǣڶҪֻعȻҲұ֤ҲġǡʲôʲôҪվһߣҿԱ֤Ҳ̫ôģҪҹƶĽⷨģʱ׼ңڵڻû뵽ұԺ˵ĵ㶼
ЦĿңͯǳ磬ҴӦ㡣ԯմӦ㣬ԺҲ᲻ˣĩǣȻǲǵģȻҲ󹬣Ҳ󹬵ҾͲ֪ڳ£Ժ˵һ̳ȥ˾ǡ
Һߺƶ»û˵أˮ㣿
ҿɲýһΡ ЦεҡҡͷǴ£꿺ͻ۳ʦ˵ܽҹƶĶǸŮӣŮһ˺صĶ
ҵͷʾ˵ȥȴԥһ£չ¶һĨ΢Ц㣬ʹƶΣ
һͷˮĿΪʲôͻȻתƻ⣿ⷨأ
˼ģӲ³ĸ֮֡Ѫ
ðɡҳϣĸֵʱȷ𾪲С֮ѪͬŮԲô
Ҵ۽ޣûϵģҲ⣬ֻҪ㶾ܽͺá 
㲻ҽ⣡ܼ˿ܡ
Цŵͷ֪ˡĹƶĥ㣬Ҷߵġ
ԱϣҲĻرֻ֪ҪľͲ׸ģһ˿ůӿͷѺεºܣΪҲϧʧȥⶾĻᣬЩж
ʱ˿̣ŭɢͷĻ̰ļȡǵζ÷ˣ򸴺





ڶʮ ֦ͷ

ȹ̫ЦţСİż硣ԯɫ糣ĸĩأˣ׼̫ԯղ֮ٳˣȴû뵽ڴ
˸˸ӣǹɵ檸ϣ̫밲
̫ǰԼѡļϱЦ춼β£ˣæɡ
ǡ̧ͷҺúõվǶһ㶣Ƴ̫̫Ҳͬǡ
̫ʶ
ĸ󣬶ĸ͸λԸŮġԯյȴÿֶʮ
̫һЦһߵͷСƳüֻʱҵȴ֮ң
ԯյ١
һַһʥּҸǰּ
ҿ˿ԯգֿ˿һЦĸſǸı飬ͷӦúر𣬴ҹڵϺֻ
ˣʵگԻŮڹнԺãźҲûκԽ֮٣ģ༾֮ŮطΪ޹աˡ
ҹڵϣŵĿԯգůůһЦҰûӦһ£ּˡ
ŶŶعһͷꡣ
ӹʥּԯղڳˣԽҴӵϷվ̫࣬صͬһԾģͻȻú泩
̫̫󣬼ĳˣȻͬǳԾȴҲعģʣʶ˵ʲôҪΪ
ԯռڽĸα˾ȣ޵ˣȻҪŮΪкβɣ
ѿڶŲǣֻһ¼˽Ů
̫أ˵ʲô
ʶԼոյʧ󣬲̫ΪҲ˳ȥڵϣ޵滨ĵ̫ҵٵʱΪһʱ嶯һϽŮ˵ˣͶǣ˭֪ҼҲһ꣬Ҵ约ˣô϶Ǳƻˡ
ƳһۣĩӭȴԯյɫѲƱվû楲֪ĳ˳̫ݳ֪ŮȥԺҲûйʲôūûйôһòѾͷԼŮ
ʱԯյɫѾѿ˼㣬ҺЦĿŹڵϵˣٿһ԰ĩЦĩǳ˵ӣغ楣ôͷԼ֫ƽʱô˶⣬ɫȴǸ
̫ڣȴԯ˻ĸ󣬶⾲ȹ˵һΡʲô׶ɸո˵ĻҲѲ֪ոǱ˶ԴİɣռҵŮ޾Ͳռͻ˵Թۡ
ԯյĻҲˣźϺϣǱˣԯռĸ󣬶ˣúùܹЩԡѡϱѡɣ󹬿޹̫ܵˣ
˵꣬Һ͸ͷҲصĴȥ
ڻ巹·ϣЦ˼Ҷһһ㵹ֱҵ˶㡣
Ц㲻ϲ
ôܣҾ͸ˣתһ룬ͻȻ뵽ھȹ˵һ㣬ʲôʱ֪ոǶʱģ
һμʱұøȥˣյĸ֪
ĿĿǰ߸ϵˣѹһֱʲô֪һԭǲ񣬶֪ģҰһۣ֪Ҳ˵
ЦҵʵҲռ͵Ů
ţ
˵Ҳռ͵Ů
֪
ҳԾĿ֪
Цͷš°˵ģ˵ҰŲ飬˭
ʲô
ҿˣ˵Ҳ൱常һɡ
ҵĽŲ˶٣ǴɫЦǰҵĸ׹һӶ˰ɣҲҰ⴮Ҳˡ
ԯңӵڻ̾һѶ˵˽ҲãҲգ˵ҵϣһӶҪٻȥˣԺ˾ҡ
ҺЦᴸһ£ǡ

ʥּ˵طΪ޹˵ˣӰҶûʱ᲻ԯġ
˵ǷΪ˹Ƕ˵ûʲô𣿳˽ԭɫ»˻Ĺװ⣬һմ巹һʼͦģֱ˸Ļҳϣʱҵ̹ˡ
˵ͱˣ巹ǻϵ޹Ψһһ޵ŮӰòϣ仰̹ҵĿȥԭһֱǰģżŤ㻹øǰһҵ֣ʱΪԯҲڳ˵ҵģҲûоܾˡ
￴ңҸ˵ԯҺ£һȻӣȻһ䣬ѹֻǶʱǺǣǡ
֮˵һЩڳϵ¶Ҳ֪ԭԯշΪ󣬳һЩϳ壬ĩǱΪ׵һɣڣ֮⳯ҪԶˣ±ҲôȥˡֻԺ㿪ʼԯտЩ󣬶ѡٺ٣Ҳ֪ȻĩԯÿοʱѡԶ˵ˡ
˿̣һǳɫװվԯԣЦĿǷݱԶһԵӣЦͷңͯȴһ˿Ⱥһ˿ϲ
ҲĿĪľȺϲվȻҵգﾹҲһ˿ѣѶ
סյֻ֣һʺŵĿһֻĶͷôˣͷҲû亹ӦûûӰ
Ѷ㣬
ҵûʲôر𰡣ֺЩԾҰһϵİ̺ƽˡ
øȥȡŵǰҿžеˣһ£ǰ鶯ĴֻۣǵĿĵİ̺ۣȴٴֲڣǱͳƤ̥һ㣬ɫҲ֮ǰɫԵһЩЩȵɫ
Сǰ̺ۣΪЩ⣬⡭Ϊ̫˶νϲָɡ
㣬һ¡Ҷžԯյ
ԯº͵Цţ޳ָʹһҵ̼ͺһƬŭѾˣﶼˣ
ģˣ㻹Ӳʵ
ұ죬ֵĿһۡ
֮ҽ˰̵ı仯дŸ˰꿣ǲƶһʱͻԶ⿪ٿԯյҩҲûʣˣҲĽ˼Ϊ׼Щһ̳
뿪ȹԺ˵̫öϱվһߣΪжд̣ҸϣͼҪһȰ˵ԯĩΪȻǿ϶Ըģ˵ҲͬˣʵҲûʲô֣˵ǰҺĩ˭֣ȳ˭ȻһĿȻ
뵽ǲҺܾûȥǡ״ˡ͡ĸ״ˡˣҲӦȥТˡ
ͷأԯյѶȥ·
ҿôɣֻҪû˵أ·𣿡

һô֪Ҫģ
ʧЦĻ֪ȥߵǣǰʱߵ˵ʱһһۣ̫࣬ͨ˼ҵֵǰһڡ
ҶЦŵͷָоһǿģʵȥ
ҵֻ˵ܾûȥݼλˡˣȥТˡ
ҵĻЦҡͷҵıӣ̫ˡ
ĵͷһǹԵĺһ㡣
ԯһů׽ѩȡһذɴȹǰӸùһ̾µϣڻʱ壬Ҳû˸Ҷ㡣
ҽ˿ͬͬϺõİɣֻǲһǣϵĻȴһ
ҵ٩Ŀ˸ӣǳлˡ
Ц˵ֻЩŤ
ұ죬˹ţԯ˵ͣұֱ̳ո
ոԴӰᵽ۾Ժ˻ҲԭⲻĹˣֻǳ˵ԼŮȻڹǸɣһҪµūͣⲻ⿴ŵλǸİס
֪λǰӲʵ
ǼС㡣
˼䣬һܽһҵԵһ£ϹܼϾ
ƣȻţ֪߲һǺ˵ġһϲͱһ˳ϲңƣ
ЦŶͷҿɲˣոϲСãϲ
ŶӦýйˣүģ
Цϲ˭˭㻹ǽɡռô
ϲЦЦҵĿ翴ԼŮһ㣬үû˵ڡ
ҵͷǴȥɡ
ϲҴ㻷һ£ϹȻѪˣڵո֪Ҫ֮ǰǸݳ޶ٱռһССɣĻôٺ»
Ӵҵ˭أǴ֦ͷ˵λһ̶
ҿ˿ǰˣЦӴⲻҲ˭أǴŶԣӦշ˲ŶԣҿûҪռҳϹϵ˼Ŷ
Ϻ̫Сˣһ־ȻĹƻ˾ģ⸱ģҲ
Цû취áշˣôһǶҶ֪ģҪ֪ڵƷ׿ǱŮôһ㰡
ϿңҧгݵҲվӿԼǸʲôô־Ǽ֣˹Ҳ޷ĥʵһѵǴ֮õ˽ŮȻܵոҰΪΣǼغĿ̫󡣡
ģ̫ǸҪ̫̫ŷȥֺأЦǰ̫ôŮҲһˣҲǸɣ̫ôҲܰɻʺǣ˵ˣ˽Ů˽ŮҲûϵɣ㻹Ϊռҵ˵ҲǵģҲСˣôõĲѧѧЩ฾
㡭㡭ϱ˵˰ûģŵҪΪǹҾͲҴ㣬¥Ů˶磡
ң㲻»֪ô
ϣոǵ۹ҵҪ㿴ҸҲҴ㣡
ңͬʱ˳һҵģһǡԯյģ
ѰԴŵĻعͷֻŻŵŴʱǴĳԯѩȣһվǣŭԻ˷ֱǸռ͡ǰһ̩Ȼͷ󺹣ͷ





ڶʮ лҳռ

ʡϣϵѪɫ˲ȫȥֽһ԰ףҲ򿴼ſڵ˶ɪɪڰյѽ
Ҳ˺һŻعԯȥôô
ѩյҡţϹһĨǳǳЦݣֱߵ¡
ںһͷ󺹵ռߵ˳ϵĸǰ䣬ϲŻع񣬺ռһ˵ϣȴڲš
վһҲֻԯЦſڣܵշΪҪޣ
ϣ֪ˡռԯտڣæΪ
ʵǡշˡ
檡ϲûġ
ոǵ۹ǻʵΣԯյĵ
ԯյĻӶø֪ˡ˵ͷŴ涼ˡˡ죬ҲСˣȴûһ˿Уν֮˱пɺ֮⻰治١
Ŷδ֮У
檲óڮٻϡ
أԯտαϣѩİţʵ
С̧ͷƳһۣ檲·ϣԹԲѷ
޸ոûĻոպ˵޵¥ŮӶ磿
ԯյĻŵǸֱһ߲ʱĿͷһ˵֪֪ȴƫƫǲ˵֪ʹֻһ֮Ҳ֮
ԯղûпֻޱĵһ䣬Ѷʲô뷨
ҿԯһƵᣬֿ˿ڵֹͣͷĳϣһֱΪǸˣһЩ˵ʱҾӦıȽϺãϣΪȻշѾ֪ˣǾͰոļҹ棬ʮˡ
ҵ΢΢𣬳ʮֺ󣬶ŵӽһ£ΪῪģȴû뵽ڵȴռͣϣ屾Ͳʣܰʮ°ϣ￪ţ
ҼڽմˣĺˣշŮ֮ӹǿӲʵĺأ
ռͻͼȰ˵ȴԯս˻ôĻִУ
վſڵϲ˿ڵϵԼүͷˣֿ˿߸ϵԯպһԵң̾˼ڣϸִмҷĹȡ
ſڵϵĳϣ˫ֽճȭҵĿĺ⣬˵ҴңҶ㲻úҺЦӭĿ⣬ֱ㣬ѾûʱˡշʵڲܵĻɴΪܺˣŮĸˡӦҲΪɣ
ȻϻǰŮеģ仰󣬱ӲĴӳݷＷ˶֣ɣ
һϲһһţȴҵĽţռһΣȥȴֲҰ

ʮߡʮˡϲס˿Һԯա
ҿѾۻȥĳϣЦշ˹ȻӲʣʮ²Żȥתͷԯգϣȥɡ
ԯվЦã
ǰոˮѣټֱʮΪֹڵ۾ĽֵϣԯһεЦ⣬˲Ů·ˣѶ˵ģҽǼʶˡ
ԯյĻЦұ죬һۣô죿ȻѾϷҵĿˣǾû취ˣԺҪһ綾ЫŮˡ
ԯЦҵļ磬üû취ˣ˭綾ЫŮѾռҵģ
Щ˼ĽͷȥȻ𷽲ո£漴ʵˣôոģ
ֻЦЦŵϳǰǴˣĶ׼ȥոģ˭֪˸ոһĻ
ҵͷ̵ģ˭֪һǮǴǮĻȥңұ۸ˣЦ̳ôû̳ӦҲģ
˭֪̳ȴܲӵð˾䣬û
ԯմЦҲЦˣһͷߵվǶ޲ڸضȥźãءôҡ
˵˵ּ䣬֪ѾǰܼſڵţˣǴ˽ȥ
ԯԯ裬ˣĩ񷼶ڣһδʱ˵СѾ΢΢¡ɫСģˡ
ĩҲЦݣ˵ıȴӲ࣬˿Ժк˿ûо֮񣬾ƽռҵľۻһ⡣
ֻĩ񷼺ɷ羰˾䣬檼ϣ
ΪԼڳ˶ôׯӣȴ֪ʱѱһŪЩΣԯտԼˣҲڹͲҪôнˡ
ЦǳҲҪүлһˣ
ԯüŶߵѵԸ⣿
Цô᣿ֻ˶ã˻磬檲Ҫɩô
ԯ㶣Ц˳ǾԽãлϸ粻ͺˣ˭涨žһҪɩӵģ
ֵӣѾѧ첲ˣ
һЦˣĩ񷼺̳̳һϲŭɫĩԸ˵ҵǸһҳǸͬĵˣǶЩĿɺ֮ˣҾҵͬĿԺ
ԯŭ˶ú֡ˣȴĳ磬ԯտʱһ㣬ԯȻˣϧǰˣҲΪ
ܾﲻԾһ£ŷ֣ԭӸղŵԯһ仰û˵ֻǸЦٿȴһֱ׷һˣҲ붼֪˭˳߿ȥȻ̳
ֻһҴˡΪ̳Ӧ˦˦ģǴʱ̳ȴԯĶϵģҲЩԾֱԯսҲŻعѯʣôˣѶ
£ʾЩϣȵ÷ʱ̳ԯһòã
ԯҵĻЩĿһۣƳһԯ̳ҶߣѶȻˡȻЦһǸøʱˡ
ȵϢ䣬ЩģԾ΢΢ŲŲȴĩ񷼵һ٩ɩôͻȻˣǲ̫ˣ
ҽӲĳ˳ǣ˵ĩ񷼣ʵĺܲʺϿЦҺҲûɣɩɮ濴棬ԯϣҵ㲻˵ãôһ˵ôˡ
ĩ񷼻֪˵ʲôȴԯݺݵĵһۣһ԰ûԯ裬ʱڿ˽ڣҲЩˣʱҲˣǾȥɣֵѵеľһ𣬽춨Ҫʹһ١
ԯ޳ָһѩȱչ˿ǣֻǲ֪ߵܵľƹ
ԯЦѵûƲɣ
ԱϣһЦ
ϣƼ룬ֻ˷׷λҲġ
ԯձǾӦ˴ΪԼ˾ۻᣬΪ˵ԯˣ߷ֱ˺ĩ񷼡
ԯպԯֱ˺ĩ񷼵ıϣȻԯԱߵģԯΪûԱȻҲûˣŵıңһˣֻƫƫҪ̳һô˵Ҳû̳˿ĵȷȷҵķθ֮ԡ
̳ڱҺԯյȰ˵֮£ЭұϣȻһ˳µľͳԯ裬ҿԯ裬ü˵Ұ㣬Ƿһ飬ȴװһ㣬ʲôĵô˵ǴһĿģ
ðɣҳϣһĺץȴֲܲĽǰƱľһȴǺÿԯҵıұôļҵһۣȴЦҵıѶĪԺǲˣԼȥ㶨
ֱ׳ţŲ
ԯЦĸǺð
ԯջ֮һЦߵ˶ĸҲܺá
ĩ񷼺ǶǱһϷʵô˵仰ģ
ĩ񷼴ӣӲǼһȿ޻ѿЦ˵Ҳúܸˡ
ЦЦƱȻȰҾһ
ĩ񷼾ӣƤЦⲻЦĵлл͹ˡ
˵һΣȴ䳡ӵãҲһףͬģúϡ
˵գ¾ƣȴԯǰͷһЦ˶㻳Уôƣ磬Ҵ˶ҲԼףͬģúϡ
ԯҲо£ΪֳҲҪˡ
ҿԯ̹ȻЦݣ͸ոյһףƣǿģȻȻˣԯնűվԯԯһߵʧ
ԯ磬ٹþˣ⹬һֿʼʲôˣ
ԯ٩ҿЩʲôϡ⣬ƶ벻ܵķ˰ɣ˵ָĿһۡ
ԯЦ˽ӵôһ˵õĸȻһĺð֪Ҫʲôأ
˽ԺĿң۾תȦЦš뵽ˣյˡȻִǸĸ谮ĶŮ˵ǻĶû⵰⻹żȻĻѧġ
ʱҺѳȥ棬ÿһ¿ҵõĵ꣬ʮϲԵ⣬׼ȥսȥӪҵԱһ䣬ֳɵĻԼ
Һ˺еԼ
ӪҵԱͷΪǽһ£ҺѲ֪ԭҵԼһרŵĸʦָֻǮԸߵ㣬ʱֻźȴû뵽ڻóԸԯԽԼĲ
յ⣿ϳ̳˶
ګګĵͷյĶҲѹǲ֪ˣصٺ٣ûյ⣬죬Զ֣Ǽʶʶ۹
ԯЦĿԴˣ
ҺߺˬߺߣѵлǲĶˣؿҺú԰һˡ
ͷԱߵ̳ĳеĲˣǣҺûӼв˰ٿŶԭˡ
ʱԯķƵãƴ̳вˣ̳Ҳܾԣҳԯյ䣬ԯ˳ҵ߿˿ЦЦҵʵһ̳ԯ軹ͦзģ





ڶʮ ϲٳ

³壬ԯյ
һ죬۹ı仯˿ı仯һϲӡ
巵ױɣָ̽߸߹ԯմϯּһտϢһ죬ͬ֡
ΪӣҲû˯һ磬ԯһȥϳҲ͸ȥܵŷԶȥˡ
ҵڶŷһʱͻȻúܺЦɣһΣһ֪ôء
սŷǾͷеĻǼæǵģùңߵһû˵ǰǸΪҽŷܹ׼Щۣţ̡
ŴΪû֪ͣķΧڣֻżǵͿԴţвУȴʵ֪ˡ
ϱұܹȥæģ̳Ұæ
̳Ѽƣǵ͵Ҫֿװ̳ͷ˵֪ˣ㶯ҿַ̳ʵǲǵһ³̾ģ־ɰ
ҽټһЩɫʲôͣͣ͵ģҲˡعͷȥ̳Ūûȴŷ̳ѽˣһˣҽȺõĵ͵ưմ뾫󽫺ͺõ濽ü;ˡ
Ұһȫõյϳֳʱһٳֱ̳ҲԾ£һʲôҿĵĸţյ⣬רΪףõġ
̳ҵĻ΢΢˵ͷҾҲˣû뵽ȴѾˣʱٹһԯʱˣٵͷԼϺһ飬һȫ̳ͣһȥѣúװһȥ
Ϊԭɣϵԯղ巹Ҳڣһ֪Ҫô˵رҪ·ء
̳ΪһһˮɫĹװīһ˿ʣ෢˿ԺҲǺϲЩӵķʽ͹صĽҡܾúأҰͷȫ϶ˣԯʲôңҲȥˡ
ҿ˿ˣϵټˮɫĹװԭǺŨ춼ƵЩϵ˰Ȼһǲ˷۵׺󼸺ˣҵһοû˰ԺӣĽ˼籵мƣ˵Ľ˼籵ǣ˵˹ɫҲ˿Ϊ
ָգ¶һĨĵõЦݣʱַ죬ʵүһǲģǿŲɨǶǸҲ˵
žӣЦ̳̳꿻ô
̳˵ϵҲԾûдˡ
ҵͷҲԯյĽ򣬻׹ݣμҲûʲôˣֻǴӹĵһڽϴĻ׹˰ɡ

ϣ巵
ԯһۣ֮ϣ̫ңұߵǸλʱĿĩһĲţȻߺ޵Ŀң޲ðǧлһ㡣
˳һͺٳ巹ˣ˱˵Щ˾̫ҲûҼΣһȻһ㣬Ƿ׷ۿңΪһҶǵĸɫ֮ͨͨһĨ΢Цȴ̫һǲƺǻһ㡣
³Ҳ׷СţΪѾСˣûֻǵڶСͲСˣͬһ⣬ǻұ˭˵᲻ǰʱղⲻõĹ˵ǲ˭½Ůһһ˵Ĳֺ
أԯյϣ꿺Ľ˼ˡ
ԯͷֻһɫĽ˼һɫѣվһۣǺľȻͼͣҵû뵽Ǿĵһȥ
Ҳδԯʲôֻ΢΢ͷǺһ£ż͵ǰһԯ˵һϲף֮
̧ͷʱͼͶסˣҲ⣬ҶЦЦ죬ڳɵ͸ĿͣǾȴҲڿ͸ֵʱعû뵽ǣȴֻЩ΢΢Ĳ
ɻĿߵԯͬһɻ󣬼ͳ˳䣬˵ЩʲôŷӦЩεЦЦصԼλϡ
֮Ҳʼ׷ǰףʱ򣬿ʵұĲŮһŮ˵ʱҲŮһ޲ý̻һֱװû
ռͺͳʱƵĿǣȴϺǲĵĿңҶҫЦЦԽѿҹǱĸѪѹˡ
ϴδؿ϶Ҳ֪ģֻǵʱȴһֱ˺üԼ۾ȻѾЦ죬ȴҪִ󷽵΢ЦưԯտұЦôʹ࣬ǳĽԴŤ˺棬Ц˲תֻʮֳĵһ䡰Ѷ㻹Цã̵ˡ
ұ죬ÿɷ
гӶԺ󣬱ɻʵ۵ֵܺӿʼˣҺǺĿĩǻʲô
ԯԯֵܣǰ͵һҹⱭ͵ҹ飬ǰߺ߶ֱиҹ֡
СϵĶһЩƷ⣬ε˹ˣһֻͬ裬ǸѶȾһҪתʮȦôһתȻ·ЩȣȴӲꡣ
ĩһԼдһʫԱԼԯǶôôİĽôôҳôôʲôټ˹ͷˣƤһء
ʫ꣬ҿ˿Ƕԯգɫ糣һƵᣬǸոĩı֮˲һ㡣
Ƕұ̳װյֽаֻĩһĲмڽĿңĵʲô޷Ǿһ޵ޱˣʲôصĶ
վӹ̳еֽУ촽ȴҲСϣûʲôֵǮĶǳԼģȻʲôֵǮĶǳţ巹Ҳǧģ
ϣҽֽзԯǰĸƿѵȡ˳˽һʮ־ģҿڵϣյ⣬֪㲻ʳ͵ζܵҪζȽء
˵գСڵϻ£һкõεԯǰⳢһڣ⣬ѶȻˣյõһݡ
Һǫĵǡ
ԯϣпڸǴҿɾûڸˡ
Ц⻰˵ģôûУ̳һǸǳԵġ˵̳꣬һĵȥҲòֻ̳һΣܽȫһڶ
ԯ˵̳ģϵЦŨЩ̳кõĵֱ֮ǰ˵ĸԯ裬ԯˣ꿣Ľ˼籣ͼͼˣͳͳûзݣֻ۲ķݣ̫ûС
ԯճԹ⣬ƣڶʱƽͬ֡
ƹѲڴ߰ʱȴһ˭벻¡̫ͻȻˤ˵ϣûһ˿׵ģһ˿ѪС쾪Žָ̫ıϢ²ʱҲ֪ˣ̫˶ˡ
巵ʱһƬŮΪ¶ʧУһЩС˹ȥ֮ǰ˿̫ʬ壬ֻ̫һδĶ
꿺Ľ˼Ҳǰ꿿˿̫Ľ˼ʮĶһۣҲǽеģӦѾ˺ܾˡ
ԯյͷȴҲûʲô̫ıˣǿŵŵ޹ϵһ㣬ȴʮֵ͵һ䣬ֻأǱӦɡ
ҿŵ̫˫Ŀ۾ȴЩҺʱ˰վԯֲԾץ·ЩԯǸܵһ㣬תҵģ
̫󱻺²һС£ԯκ˲ýϢй½үȥ죬ð꿰æһû룬ǿԯ裬ԯͰˣҾѾ뵽ˣ²򵥣˵筺¥˹ϵ
ԯԯҲ˵ͷǲɢȺǣǲǺ筺¥йϵ
꿵˵ͷš筺¥İɣĻ֮˼Ȼ۹֮УҪҲǺѡ
ҵͷа꿵İæҲʮֵˣǰʱдţʵϵİ̺Ϊʲô
ЦЦĽ˼籽ӵΪʲôôҵ˵ͷּ˵Ϊʱˡ
ʱˣɻĿϹŵĸĪЦݣҶԶ⿪ʱ򣿡
꿵ͷЦš





ڶʮ ŮϲԲ

̫ͻȻʱ乬ﶼĻ̵̻ģ߻ϣܼСŮ򼸸С̫һ˽
ϵİ̺ҲѾʧҲʩڣҲʮֿĵġȻԯպ̫ĹϵһֱǺܺãǱϾҲԼĸĸױӵȻɫȻģ֪϶Щʵġ
ǼΪʧȥ̫һɽӾ乬һ㣬ֻȴƲ˰ֵĴȥġ
Ȼ̫˵ǸСĴĩĸɲһʡ͵ĵƣڼŷԯ
ϵİ̺ʧÿμҵı鶼֣ʲôĸҲ֪ȻԯҲ£ص˸ʱ巹ʳԭɡ
ʵ˵ԯѲ֪ȥ˵ˣΪ룬֪Һأ񣬱ҽһж׼ã֪ʱܻΪľϲϲ
࣬ްЩҪ㡣ԯºͣ˵ǸˣҲӦ뵽޽˰ɡ
࿴˿ԯգֿ˿һԵңǺȻһĨ޵Ц⣬ǺǺǡǰǸýһŪˡ
˵꣬˶٣ҺԯսһɻĿң֮ǰЦȫȻڣʮĵϷмҪ㡣
ҵͷګګĴ𣬡ɵʡ
ĸ׿籣ϽŮӣ
ЩŵŴͿȴګګĵͷ
Ƿȹһ巹
Ҵ㵵ĿǰˣΪΣΪ֪ѵұѿڶѵȵǸˣ
ЦͷЦݺܿ࣬˿òᣬ˫ǵҲѾ΢΢˸⡣ȻҲ֪ΪʲôҪĸףǴʱ˿̿ǰ˵Ӱȴ֮ͬһ˿⡣
εЦЦҵײ
ȻҺദʱղҲ̣ʶ༾ȴǸʮֿ׵ˣ˵ֱҲ˿ΪֻȻռ壬ôʳҲҶ˵ĸлɣϾΪĴԽ˹ƶ壬Ҳԯղ
ΪʲôҪҹǮʡ
࿴ңȴԶģĳʹĻһ㣬żȻµõһ׹֮飬ȥԽԽǲ˼Ĺ֮С˵ϽǸڹĵطʢұͯҲڵռȥϽ˭֪˵Ĵ٣ϵ̲ˣҲˣ˹ȥ
Һԯյͷʾ˵ȥҡ۽ޣʱԵֶǲ˼鰡籺ʹֱʫ޷ҵʻˣǿݵģʹ˵Ů·ҲΪӣҷ籣⣬֪Ҳͬ˵ʱʱҵ޷ĿġʱܿĹȥһҽӵ˼飬ҵţҲòϻȥϽ߼Ůԣʱңƶϴħ£Һһ£ǳ˯֮ʱǮҹϻ巹ʱģһҪһҵպҪ巹
ȻأȲʡ
ڳҲ˹ְҲȻʵأõȻʵһּͻ飬ȴδǹҷ˹ұ׼ȥȥʱֻ֪ȥ㲻֪ˡ
΢΢ЦЦһ࣬ԭǵ࣬Ȼ޷ıʲôģոܵĿ࣬Ϊ֮ԾĿ࣬һֻġ
֪㲻ԭҵġЦĺܿɬͻȻ֮˼ʮһ
ߵĸǰס֣Цᡣ㲻ңҲĲԭء
סҵ֣Ϊԭ΢΢ţһۿʱҾþܾ籵ӰӣʱֻΪɺϣ˵ӣҿҲǸŮҲŮټʱǻʱʱϵİ̺ѾˣʱԵգֱһģӿ̳˵ģΪۻ֮ÿοﶼԥһ£᲻Ǹ֪ٵĺӣգ빬ҲµǴ£ҲӦʱŪˣȻǼ˶šֻû뵽ҵŮŮ
Ļһʵʱһ룬᲻Ҳ׵ԭ࣬Ƕ˵ƺѾûˣֻԼͽհˡ
ԯЦǰ׼Ůݸ£ŮҪǧˡ
ƲƲ죬ֵĿһۣЦҲˡ
ЦлϺ񰮡
ԯյ࣬Ϊ̫󱻺һ£ŪĻ̻̣ˣһֱͱһѹƵסһͬ׷̫󱻺һ¡ڰв飬һϢ޻㱨
ɫּС
мǲ֪¡
ּ
ִ֮һȲ뿪巹ؼȥˡ˵Ͽ߼ϢĻЩЦã벻һ֮࣬Ҳ˺ʱ
ű㲻תͷһеĲ˵ԯգӭҹĿ⣬ôˣѶ
ҹЦţ룬Ժ󣬻᲻Ҳ˺ʱ򣬹
Ц˵ޱΪӦѶɣ
ϣԯټԯԯ裬֪Ҳ˲̫̽󱻺׵¡
̫󱻺ԯշϢֻ̫˯аȻȥֻȻˣɾͲˡ
ȻԯѾ˵˴½үȥ죬Ǻ󹬵Ǽλȴвһ㿪ʼĿŵĽìͷָҡ
ĩţغ楣ǺǣȻȥĩǿĺܣֻǣĩȴɵΪԼδʺĲѡһ㣬ΪǶǾԵҳҲΪеɱ





ʮ Яֹ

ϣЩ֪˵˵巹ԯնǰĩص޹
ԯհŪеۣ۾ҲȻò˵ͲҪ˵
ĩû뵽ԯջ˵һЩסһɵģæϣҪ˵İɣ˵Ҳмֵء
ѽѽӦ͵
վԯ࣬ûҡͷҲûеͷһƵӣŵµ˶ú޺޵۹⿴ңͲ̫õңڸˡ
ĩ˿ߵغ楣˿˵ϣȻ˵Щף̫ƽԳ۰мӣʵǲ²졣Ϊ̫ضйأҲɱ˵Ķ
Ŭƽеŭüĩк֤أ
ߡΪû֤ݾʹģ
ЦǺã֤ϸҰɡ
㡭ĩָܷܷңȴ˵
ԯ̧ͷһ˿ͲͣȻô˵ˣ֤ްѣǶ°ɡ
Ҳԯղ͵ֻʵˣȴ֪ǵĲˬΪ̫ң̫Ҳ޷ıڵĵλȻû֪Ǽµ£⹬ȷֻҲɱ̫Ķ
ǰ̳һţȻǷֱҲġд筺¥ݣ筺¥һ֣ȫΪλһ꣬筺¥ңΪ˱λ׵ȫڵʱ¥Ը£͵һͨ˼ңΪǻ˼ҵŮ빬ΪҲ͵Ѿһ˹Ϊʵ۵ľˣҲΪǣû˾С졣
һʼԸģڽӵŵһ죬빬ʹϢ˵ͻȻˣôЦʹԸȴ˴˵¡
ʱԯԯҲһϢ˵Ǿļ죬ฮʱ筺¥˳룬ȴûмСӰ·˼һ㡣
ҲЩ˯Һۣ̫ҽ˵ϲˣԯ֪»˺ңʱϢѹȥ
ļǵãԯϢƲסЦ⣬˵Ҳ̫ϲҴû뵽һĺӣ꿾һ㣬ʱ˽⿪ɻһš
һݶǰ꿴ӻ۳ʦǶ֪ġҲʧЦԭԵֶʱɲ㲻š
ԭ⿪ҹƶķһҵԲԯյĹȴҪһĹƶйߵĴŮ֮Ѫ
ЦЦ
ԯ˵ʱվΪһ˵û壬ʹҲûðֻǸ֮һЦ
ҹ빬ԯһܵżŷûֻԯտŵݺɫȴЩĥ͸ڶ糯ʱųҪϢ
Ϣһ˵Ȼ࣬԰żȻĩʱµġ
ʱı˵һУһΪǲһӣڼ͹ǰֻ̬ЩĿ
١ԯյͷʾ˸һЦŵͷ˳ȥɻĿɫı飬ȴʵ׽͸ġ
һ˼˽޹û϶ŷ˻鱦̣ԯʾǽӷ¾ͿˣڸĴ˳޹ֻǶĿһۣƣȺѾͷƽ̫ˣھȻСˡ
ԯЦߵҵǰҵ־·ǸľӵķȥѶϲ
ɡϲͼ·Ҷգգۣתͷֿ·ֶ·գգۣɫɫ⡭ЩɵǼ·˿룬ǻʺܴķۣڶýɫ˿߾ƶɵơ
ԯնüңѶʹۣһͬȥ
һͬȥ
ԯյ˵ͷһͬȥⲻζţҪگ·ΪȻܿģ»ôûŭ࣬ʹóٴΡ˼ˣϲ亹ԯ֪һ㣬οѶĪģս¶˽ģ㣬巹Ļʺ´ްһ𣬾עˡ
գ֮ϣһۣͷҡԯչվڽ֮ϣڳ
Һԯմڵ֮ʱҺĿˣζĸ뿴һۡ
ԯǣҵ֣޽ذӦѾµǺ˰ɡ
ϳΪѾǻô꣬ȷΪҹһλһ֮ĸʱˡ˵
ԯնຬЦͷΪŮԯѹԵô˵ʱҲûʲô˾òףֻȴΪȻϣϳΪȻ֮ŮֻǾϳ֪ﲻһѪͳһС¶⣬ҲûܹʲôĽһ֮ĸڼ˵Щǿ
Ŷ˼Ȼ˶ϷСŮ֪λ
ߡȻҵŮ
ԯյŶﳼ֮Ůһ֮ĸʸ񣿡
ﳼγ˵µĳɻ֮⣬ҲʮɻͲ⣬ǿԯգٿ࣬ԯԯӣҲŲ³˰˾ŷֻ֣༤ϣﳼʵϳĪҪЩС˵Ĳ԰
࣬㵱Ϊû֪ôԯЦſڡ
֪ʲô˼
Ȼ㲻֪Ҿ㡣ԯߵǰ筺¥ᣬɱ̫󣬻Ҫɱϣ
ڹٳϴ˼ʮˣԯĻɫһѰûһ˿仯Ҳʮ򶨣ϳٴĵҲд̻ϻɱ̫󰡡˵꣬ͨһ
һ򣬳ϵ൳Ǳ㿪ʼ׷
ϣΪΪʵǸɶõĺù٣ĪҪС˵Ĳ԰
ǰϣ˲˵ȴ治֮°

ŶǿеС˿ָԯŭǼŵ˵һԣûҿ
ԯĿֽ࣬ӹݹţ𣬵࣬筺¥޵ţ潫е¶˵ˣ㻹ʲô˵
࿴ԯеţĲ£ϣϳʶʲô筺¥ǿǸɱ֯ϳϳô֯ϵ
డ࣬޸Լ˵ƫƫҪ˵ǰɣٸһλᣬ˵Ļ¿ɾûôˣ
ϣϳʵԩ
ԯǾԩԸͷʾ£ֻһŵݸ࣬࿪ŵݺ󣬶ʱɫ䣬ӲסĲȴ˵ԩ
ԩּǳְɣ㻹Ҫ˵Ǳģµģ޿ּ
ཫе˺飬Цûġľ˲һֱнĵλǣ̫Ȼ˶˵Ƕ˵ԲƽϣҲУڼʮǰҾ;ҪΪˣ
ЩЦҲЩëʶ߬ԯյ·ͷºһЦǰ
ֻȴʧˣû뵽Ȼͺʶߣʵڲɱֵ쵼ߣ챻Ƿˣֻһˣ
ֻһǣ֪˶ˣ뵽ﲻǰ˼һΪֻһЩ֮ǰĶŮΪǻкӹ
ЦݽƵϣ˵Ҳϣһжϳģͷ֪Щ£һ棬Źǰɣ
һǻʵ۵ĺһүȻƽЩʵ˵ǵȷͦ޹ģҺԯնһۣԯյĩĩǼȻ֪Ȼ̫Ϊǡ
סĿͷлɣҲЩۣԯյĩǱ۾ϣ治ɱ̫˽ȥ̲ĩΪɣĩ񷼷֮λΪΪ飿
û飡

ڡ
޽̳ͻ㣬Ϊճɻ顣
ԯ죬˵Ц˻л
⣬޵ǻ֮ʱ˵һӵ˾ͷΪѶӣ֮Ů޾Ϊ
û˵գ³ӽ£꣬ʺǧǧǧǧ꣡
һ̣ͻȻӵһУ飬Ȩƣݵ󣬶Щߵ˸ҵģ֣·ԶҸһʹһʧȥУֻҪ飬Ҳˡ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
