ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

һ

Ī尬һ۸ߺĪ尬Ķ䣬ûüӳΧͱԼ达ס
˭ȥСͷģûе㳣ʶСӴ˱ͺӣҪ˼°뱲ôĪһ־סĪ尬ͷһ־Źһ׼ӡ
Χ۵ᶼ۷׷ס
С⺢ӣС²صġ
ǰǰΪ˳ˣԸı䣬ô
Ī尬ίۿ˭ʵأˣ˭š
ͻȻоϵһɣ̧ͷһ˫ڼƯ
̣𼤶СҲǹģԭһΰɡպϿòȴǿӲĸĪ֣Ī尬
Ī尬ͻȻӳѪקȭͷۿҪպϷ
Īһɱ񣬴Ī尬ıŭ֪ٱҲҪʶʱģΪʲôʡ
Ī迴պϵı飬˲˹ᣬĪ尬뽨Լȥݱġ
ϰ㲻ҪάСΪСԽԽġ
Χ۵Ⱥٴ֡
ǰǰϣ㲻һֱС
ҪСдϵ֮һ¾ͺˡ
ôܣһһǿ嶯
Ī尬ᣬԼ趼Լôȥء
պЦһºͣߵСǰ̣ССǸҺҲûʲô£˰ɡ
С豾һ߿С죬˵ԾͲôˣպϵһ仰СüЦȻ϶ô˵ˣ̾Ͳƽˣɢ˰ɡ
һеһǣСסһӵˣѾ벻ĸǣһ𳤴ĺǣÿÿ޾ϸҶһ˽⡣
С˰ͻЦ˴˹ģѻȻۻ𣬻ϽͣҲʧΪ෹ǲ
˵˵ţΧ۵ɢˣĪҪĪ尬ؼҡ
պֻЦЦ̣С˵˵ɣֻһʱ̫嶯
ĪüЦĵͷĪ尬һʾúպϵĻȻȥȼˡ
ȺɢĪ尬ǺڶպϴպϣСˣ
պϵı飬ʱӱ񣬱ֻ𵭵ЦĪ尬㲻Ƕİɣһһڱġ
ʲô
Ī尬ΪԼᱻɶлزۣڣʮˣȻţϵǶ̫ƽˡ
ΪʲôҪһͬС褣
ȥСͷģܵı˭죬
պûգȥɱȥȥ
Ī尬סպϵ죬𣺡˵ûҲȥġ
պĻӿĪ尬֣㵱ǻأҽˮֻ˵˵û뵽ô׼ŭĪ尬޴ʹӦ󺰣󺰵ϰ˵ȷ޴
պϣ
ü㲻ÿ߱ˣϡ
㡭
˼Ҷײǽͻͷ㲻һӾôԽȥĪ尬һ㡣


৵һ£ӴĪ尬Լһ亹
ˣ
Ī尬Ŵ򿪴ͷĵƣǽϵӣ賿㡣
ҪĪ尬´˱ˮȻɳ£ο˵Ī尬еϢǼһϰ뱲ӣ°뱲ӻ㰡Ѿȥÿ椻һˣķģˮ֮ˡ
ѧҵ֮ͰǸȹгɳ׶εСڹ־總һС׷ˣһкƽʱ޾յץ񣬵٣ϸˡ
С׷ԼƵĿռ䣬һж⣬Ȼżҹ˾ʱҲüį
Ī尬ҲЩį״ӺζĽǣС̫ˣֱûȫϰС˶ԱԾͿˡ
˵СİĸĸȴĵšΪʲôҪŬ룿ɴԲ
ǸԸˣֻǲףѾ뿪ôˣΪʲôʲϡ
ҡҡͷĪ尬߻Լķ䣬ϴԼ˯
ãĪ尬Խ˯Խѣ򿪴ͷ񣬴ѹŵͲóüռǲ
ڴϣĪ尬ռǲſЩǴСѧһ꼶ʼֱպϴΪɼɫѡѧǰдռǣŷ棬ȡһһҳÿҳоĺۼ

XXXXXX
˵ѵһʨ꣬ԼƷһȥ
˵ҪԸøڰġӡңƷ˵ҪԸպϰǸ㲻ΪʲôôϲպϣһɣżҳһףżҳһףУһûϲ
ƷưҪȥպϣְ辭ֵ಻ڼңԿ׸պϣңպϰҷ˼ҳȥûпʨ꣬ûԸڼ˺ܾúܾá
±ӣҲպǸ

Сڴ̨ǰ

Сѧ꼶ռǣĪ尬ڻǺܷ߿ȻѾǲǸӡ˭ˣǻǵպֻı飬ⱲǸνġӡᰮġ

XXXXXX
Ʒ˵ҪҾˣ
ΪƷƿ˵Ҷպϲңôأ
պȤ۸ҷң϶Һһ㣬Ůˣȥ
Ʒ˵ĲϲպϣǾ͵Ŵҵ˵պϡ
ΪõѷƷƣˡ
һοպޱӣֻǿҺܾãëëĸо
ѧպһؼңһȥպϼҳԷһΣպ϶ûңŪң۸ң˵ӦǺܿĲŶԣΪʲôһҲأ
ܣպϵ
ңʲô
Ҳ֪ҿʲôֻ֪պϲңͺܡ
֪ôģһֱԭպּ۸ҡ
Ī尬Ǹ׳գ̫ûϢˣôΪպϱԼ˺أⱲڵ飬Ӧþʶպϡ

С̨


㶵ķ˼ƪĪ尬ܿ϶ĸԼպϵ۸ֻǳԣȻټ۸ļһ
ռǲĪ尬ԼһɵļƣǼһѾˣͻȻ׽Ūˣõδͣ
ɻشϣΣܿͽ˯״ֻ̬ģģ֮䣬ƺպСⱲ벻ҪҼպϣֻΣ˯һоͺˡ

λ硣
С硣
Ī尬̤־칫ңһкʺȻ߻Լİ칫
־־ǡgossipڹ־ȦСĪ尬ѡ־繤һ󲿷ԭǳšgossip
Gossip???ţаŪǷǵ˼Ǵֻһͷ־ݷḻʣҼеΣرǹʱƣнܹ籸Ŀǵܻӭ
Ī尬ϲĸо޾ݶɸ鴴ɣȻһϳһġgossipС
Ī尬ӽ־ͷߵġstar showְ棬ǽܹǵİ棬ʱǳֻǸ鳤ϣڵһʱ˽ǣʱ򻹲ӦæͷԷλûص㣬ֻ֪ǰðŵĴﶼ磬̽磬սȵȣܿҵͷҲһпʵЩǲǿŮûʲôˡ
һʱ䣬star show鳤ˣĪ尬˵Ľ鳤ȻҲŬţºܿҲܹϣд󽫷緶ôҶܷ
رĪ尬κżкûȥɷЩԳ棬ȥȥԼֻܽҲڶսstar showСŮȸԾʹĪ尬õ˼Ȧ
Ī尬ţ˵У޻̸֮ʵҲһ˧ͻˮĻգи˻ֹһ˵ԸŤֻ֪ʲôʼûݵ׷˧飬ĳˣ϶Ǳ˲ű
СҰ칫һˡ
ܱͻȻһкλĪ尬ã
Ī尬һվһԸսstar showʵϰæ˵㣬к¿ܱһʱüЦģ˵Ҫְˡ
ޣƶ졣Ī尬ʰһ׼ߡ
ߣΪСеɼ˲ˣܵáһ̱ķͻȻð
ͬǵĲĪ尬ǲ⣬˵˸ڱȽŵĽ鳤ɺһڿ۾־˰ؽСϴŮɺ־ѾȴûõʲôʶһֱĪ尬鳤Ȳû¾鷳Ī尬Ѿֲ֡
ЦЦĪ尬߽ܱİ칫ҡ
ܱ࣬£
СиʮܱǳЦһշӡ
˵ǳ֣Ī尬ǺģºÿЦӣʵ͸־鿴һ֪ʶԨȤ㷺ʱ־һ۲ͣϵȨ쵼ˣµǰСţܱ඼٩٩̸Ǹͬʱϰ°࣬Լû⡣
ʣΪʲôϰѾϰˣôڷܡ
Ī尬ǵԼ٩һ䣬Ųϰ尡
ܣ¾˵ɡ
š¸¡star showѾⶨ𣿡
ʱѡ׶Ρ
áǳЦĵݸĪ尬һϣиѧửңĿǸʮ˧磬ҴǰͿʼԼгˣһֱûнֱҲŵõ϶𸴣ửֿȣԼģСץסᰡ
Ī尬ӹϣЩ٩ζЦȻϰӴƶľֵѧϰðɣлһ˸ġ
ѾͷͻˣƤӣ˸ɲСǳͻȻ˵αԸ֪һֱ㶼˻ᣬλѵҲ⣬˲¸ˣһ˲ɷðɡ
ܶˣĪ尬ǻоܾķݣͷַһϡ
Charles yanԷģˣʲôر֮






ڶ

ŰĪ尬վһССĻſڣһȵֿ˺ܾãҲû˵ʲôط֣֮е㲻˳ۡ
ٿеϣӦûҴҪɷõCharles yanһµĻҡ
˵žµĻȳһҹ֮ģıʵд֧ţԲôĽᣬҿһƱǱĻҡ
ôĹֻ˳ɷõCharles yan
ƿ߽ȣλƵĵƹһ·£Ī尬ͻȻеõĸоһֱڻʲôǱ⣬ܸоһΧġ
˵Charles yanǸƯˣҲǣ˶еôҵʣǸҲԸôҲòʱ򡭡
ţ
Ī尬͵ضסŲͻȻԼһֱòԾĶҪ֮
͵شһԼͷĪ尬о仰˵ˣһһҲڱġ
ǸˡҲǸɳյļһΪмߵ滭֣űȫѧѧġ
ڻȫͶӣɿİ׳͵⣬ȻֻҪҪǸ״̬룬ҲĺҲֻҲ
˵ûпĻֻҪҪһܲм˵ûϸͣҲᶮĺ塣
ޣ˭ϡ
˦˦ͷĪ尬Լ뵽ȥˡ
ȷΪʲôȲ˳ˣΪǸйصһУƺԵë
ʡ𣿡Ī尬Сʡ
̶һװŵŮԴ߳ЦݿѯʣãǻȵĹؾǡgossip־Ī尬С𣿡
ԣҾǡĪ尬΢Ц
룬CharlesѾ¥ϵ˽˻ҵȴˡ
ãллŹؾĪ尬һܾеƵģòǵһγɷýŰɣܣĪ尬ôẦ¡
ĪС㣬ǻˣЩҪæʧˡ
ţ鷳ˡ
ؾһߣĪ尬ЩƤðҪһõſôǿǮķ鲻ɡ
ٴĪ尬ǰ˽˻ҵţ˵ãgossipĪ尬ҽˡ
ţһϤζĪ尬Ļ߽ȥ
͸زȴȥõĻܣɫƤɳ￴ȥ˽˻ңһҵ˽˹ռ䣬˻ұ˵뷨ͷ񣬲õü˵Ŀ⡣
Ī尬򻭼ܣ԰ڷŵĻϣ˽⵽ϤζͻԲеȻ֬ζǰ鷿ϳŵ
Щ滭ϵĻĪ尬ӡ

Ī尬ͻȻһߴӰӱס˳סֻͣ˼ŵķƺ
˭
Ī尬ʶƴ绹ûˣ컯֮»ȶܽС͵ˣĲ׿ɲС
Ī尬Ŭſҧ˶Է֣öԷʹʱɿûĪ尬ڵķϻʵǴһŽһţûʲôµģˣʲôòǾͿˣſңҪǮǿԺúһ¡
ǰ
ûгûзſҲûס죬Ī尬˿ڿˮҲҪһ£ðɣҲ
Ҫȥȵ˰ɣǶеλģһСʽ׼ûʲôüֵġΣĪ尬ѡȰ˵
ͣһЦĪ尬˲ɴۣ˼ӣϢĸоַЦϤʮ꣬ôǣôǡ
Ī尬Ϊ˵̻Ȼҵ뷨̫棬㲻Ǹ̲ģԸʤǰ
ͳȵĺĪ尬ĺվסǵģɶ֪еĵطǡ
ϻhello kittyhello kittyֻצĸʨӡ
Ī尬ŭ˵ǣƣתŭ𣺡պϣȥ
ǰĨ޳ͦεӰĪ尬ֻ֪Լȫ״̬ԭϸֻΣһԤһԤװ
ǵģպϣǸֶԸˣجΣìʹԴˡ
Ī尬Ȼպϣī˫ʱһſڽ࣬ĲԤڵĳԿƣǲǰУ԰ഺϢպϣڵƺһˣһŮղܣȻ˵պϡ
˫ֽ棬պϵıһĨЦҿ԰⸱մıΪ㻶ӭһ𣿡
Ī尬һԼ侲侲պ϶ѣǵģˣôֲܳɱҲСˣԶ㲻ҪûнǺ׵飬ţԵġ
̧ͷĪ尬ǿԼһαЦݣȻӭʶ˲𣿲Ϊ˹CharlesĶ
겻嶯ŮƺˣպĺĪ尬һƺҪӣĨޣƳȻЦǡ
ȻߵƵɳ£¶Ҿǡ
պϺĿĪ尬鴤ǣȻ޹ʣĺɣҲ֪ɷҵ˾Ȼ㡣
ܱ̬ȣ˵ηɣĪ尬Լ͵ҧ֨֨ˣǰ㻹Ҫװôպϣܱǲǡ
ôκ鶼ǻģɿ϶ҲպѲ˸ϵ
Ĵˣ̻гģպʼ磺벻ʲôҷɡ
ҪʲôɣСֻҪܷңңܵ飬ֲͨͨ˼ٶҲƨ
ûӦĪ尬ĿպϵĿͻȻԼǰŴȻպȵ¶ȣͨԼĴһĵס
һжĺܿ죬쵽պ뿪ĴΡ
˵׼˵ֻһͷ㡣
ħȵһסĪ尬ĸ֪йƤʱ
ۿȵգĪ尬ȴԼպǰһᣬʹܵ޴ӣΪʲôΪǺŵİŪڹƣˣתʹǶһŮǣҲԵˣҵֶΣպϣģԸⱲӴûʶ㡣
ǹһУĪ尬պ߲Ķӡ
ֱĪ尬ʧͬͬ񣬶˫īڵȴƺһ˿Ρ

һ졣
ƴԼҴ߽ڣȴּѾһƬá
Ծ˸ۣһ߹һߵ˫ߴϸ߸ͨߵ
˵ڻᱻɫëɳӰŵôҲǰױĳ˵ľͻϮѵˡ
LVִµһ𶪵һߵĶ޵̺ϣߵӰ£һңش򿪵ӣһԼʹĺ󾱣Ҳûšʣպϻˡ
ӰѸָƵıӶݺݵŭ𣺡ǰǰɣҾ֪֪ˣΪʲôǰң
һӵӣʵպҲû˵ôСôӣҸʲôϵ֪˵һһ㡣
ӰҲĪ尬ٶйļߣסƵ֣Ʒơ𿴵ˣ㿴𣿡
ʲôÿģƲмƲƲ죺Ѿ˶ʮˣеˡ
ۣûĵģСѧ꼶Ӣ￼ף˭㱳ڹģ˵պϺţлУʱ㰵ǸǸ˭ʲôţ˭д鴫ģպΪ˳Цһ¡СĪ尬ĭɵıԹʵ˵ҲͦҵģôۼôЩ쵰
Ī尬ԹĿڲҲһˣҲˣˣϴ©һǸ߿ģ⿼ʱͨ죬οʧѧһͿ顣
Ҫ˭֪Ī尬ȱѧϸ͹ֲͷϡ
㡭ġĪ尬ɳ߱˵Ҫ
һֻüˣǾʣûǴĪ尬ĿǰΪֹû˵ǧҲһǧˣĻĪ尬Լ
ϣĪ尬û߳Ƶ߷Χ˫һתһԹίĿƷơô죬ˣҾǺޣͻȻĺޣǲҵĿ¾̫˲Ż
׳գֺŵһɵϡ
ͶߵĪ尬ǰס庢Ƶģˣ˺ˣ˾ͻ£ʲôµģڲ𣿡
СÿһﶼΪպϵĺܴȴԶǿǰǾסպһ㲦ΪպˣΪպϲˣ治֪Ī尬պϱǽʲôԹˡ
㣿Ī尬׵۾ͻȻŵĿƣСʱ˵ϲպϵġ
УС㣡Ǽǰˣպ֮ϲ˺òãҲΪպ϶㡣
Ī尬ŵ£֪ôֵôߵŮˣôô鷳ˣ㲻ŵĻֱӸպסĶȽʵʡ
𡣡Ī尬ʵץƽҴ˻ô
бۿĪ尬̾Ҷˣ˹ô
˼㻹ûԷڶҹʮˣֵܡĪ尬һ۵Щ㲵գܺƯƯ׷ҪӽŵҲôԼ
ʱ䡣û߻ɳһˡ
㲻ֻbraѣô𣿡
ðɣĪ尬Լ֪ƲbraĶѣbraŮ˵߸ȷ˵ǶŮˣǱزٵŮʲôʱԿ崿ˣʲôʱԿģʲôʱղܣbraǾԵ
ƣǹ֪ɴ׷braʦԺյǧС߹˶ָרƣԽɴȴԽƵʵҲƵǧҪõרƣҪͨҲɴbraҲܾˡ
Ī尬־ʱҲոСĳһڡstar showרûΪģҲùϵ־һѣҲҲ˳Ǩԭ֮һƵĸ
ֻǡıеļһеbraͳͳң˼ҪһרƶۣרƵģ㡭
ðɣ˵ˣϢϢʦСȥ㶫ԣ
תĪ尬˸braĶקøƵˣʲô
ƶĪ尬ͶܴС֪һϲŭ޳Ը嶯Ƣģ˭ֻĪ尬ôһһıһһĸ֮⣬Ψһ鵱ԼҪˣһֻҪ߾ĵˡ
һߵųĪ尬СȥﻹĻϴ·ϰࡣ
ޡ
һӦЦЦƤأ
ʱҪһ£Ǹһˣģûв⣬ֻΪΨһӵ˺á







߽ݣ¥㣬Ī尬ЩѵԱһͷۡ
ܱЦǺǵزŬɷǸͰӡ΢һս֪ϵЦ滢ԶֹպһˣҪʲôʲôֻܱͣıḻͣȴԶպĴթ˺ëֱ
պСѧʱܵĴӳеʱǹ֣еʱίǼУѧһ꼶ʱΪУѧ᳤ǰԶôǫƽ⣬¹ϣַƯ
ټСѧУ£ᣬԼĸĸպĳƫպϵĹ⻷ûȱ㣬һ仰Ϊʲôûպһĺá
ǰպϺã˭֪˺һһӵֻҪа취ԼαѪһй¶γˮ𲻵ľ棬ʵʵĴڸܵеĴ
ˡһŴ򿪣Ī尬񣬼æ߳ͳԿ׿š
ߵЬӣĪ尬۾ŤŤչǣת˼ȦɣͻȻĪ尬ס͵۾е㲻ԡصͷشȻһ˫а˶Ь
Ī尬תԤܣ군С͵
ֻûŰѣĪ尬ҲԣڵС͵кõЬŵԵ
ͷĪ尬СĻص̽ͷ̽Ե³һĿĴҪǮҪഺ껪ûֻĿǰΪֹ
Ҳ֪ڼﻹй͵ϰߣ𣿡
һǳǳЦͳĪ尬ŵĪ尬ڵϣٿػͷĪ尬ǰ˫ֽվšպϡ
Ī尬ٶָպϵıӣֻס沿⼫Ťĺ𣺡㡭ô˭Կף
պʼ磬һ޹衣
裿ôܡʲôʱˣĪ尬ԽԽͣΪϲպϵĳ̶˵ǰٷ֮пܵ顣
졣
죿Ī尬ֽһһˣˣĲˣ˳衣
ͻȻĪ尬ֻĪ尬һ߾ĶպϣһͳֻʾãһԼ裬Ī尬ȫϸ
һĪ尬ûĳպϣã㵲סźˡ
պϹ𴽽ǣ΢΢Ī尬ٴԼܽԷ
Ī尬ȷܹżæͨҲ衭
Ī尬Ϊʲô绰֪ͨǴģСǣ㻹ǵʲôʱ򡣡ڣĪĺĪ尬ֻԶ˵һɽһɽߣΰɽסûзĵ
ǸǸҲǹæûҪĪ尬ͷЩᣬ˭ģôǱġ
ˣʱƽϣϸմ˵빤ĵط̫ԶҲʱͷҲ⣬ҾȵǶסһʱ䡣úչ
ʲôĪ尬˻ȫǵöԼ裺ôסһȥҸҰͬӣһҪοô֪պ޻᲻ͼı찡
һ˻ϣĪǱ߾Ŀ£Ī尬Լ˶ĹС̽衭
ǱҧгݵĴĪ尬ëҰˣޣĪ壬ƤǲǣˣԸôԸͼı죬ǧŵǵͷȥˣʵͶп˵㡣֮Ѿͬ˴סǶˣҲУҲС
ίȻϮͷĪ尬벻ˣôôѵպϾǸǸݣΪպܵίʲôʱǸͷΨΨŵŵ˵ã֪ˣҹˡ
ΣĪ˵пջԷˡ
ޡ
ҵ绰ͷˣ仰Ҳ֪ˣ˭̫
˵ԶСèô٩ӷű
Ī尬ͷպ޳бűߣԵˡţĪ尬ӽˮˣŬ˦Ī뷨ߵպǰˬ˵Ϊʲôƭ裬ڵ˵ⷿˣҪһ׷ʲôѣΪʲôǵðҼҡ
Բˣ𣿡
Ӹ£պϵĪ尬ԽԽĪ尬ϸպŨ˳ĽëסðɣҶˡ
ԶЩɣֻҪ۸ͺܿģĵҲһһѣһһ׵ģҲ˵
պīڵסĪ尬Ŀ⣬޴㣬Щ΢ЦħˣԶֻ㵽׶ЩʲôĪ尬֪ΪʲôҴ˵Ϊţ٣Ҳţ
һ仰̼Ī尬͵ƿ˵һҪأ˵Ҳֻ˯Ǵţ
պϺЦΪ˵ҲҰ˻𣿡
ѵ㲻ǣǵ͵ڣĪ尬ֵķѿڶһڲƶ֪顣
ΡպȻı䶯·ջ߽壺Ҫһô֤ҲޣΪҲһԸ
ˣĪ尬ĲԤ˺ѳۣȻڿļ両ʹࣺˣҺܺ𣿿ǱǸԼòģʹǶ˵ʲôҲûУʹҲֻ㵱ĵһʱ𡭡
֪ȥһӵļ䣬ʹ˺
Ҵû˵Ƕ˵ʲô嶼ûСüΪʲôŮϲܲ⡣
ңΪʲôҪҡ
˵ͻ𣿡
㲻˵ô֪һ᲻ף

˵һղ񲻰ѶԷ۲ԸݣһһķʶǱ˴ɻۣΪĳЩʵɽµĻ֣緢ȴţһͱƽõĽ
ˡĪ尬պĺҲ֪ڸЩʲô壬Զ⣬ҲԶ˽뷨
Ŀڲԣÿ䶼顣
պû˵ı飬Ī尬Ū׵ʧĪ尬Ϊʲôȥ룬ѵĴûһף
ĻĪ尬㶣˼ֵĺˣֻȥЩ⣬УֲĻ׳棬˽ڲġ
Ī尬ƿպϣǲҪûӪûĻˣȻҴӦסҲҪԼ£ӣֻҪԷˡ
պ϶Ī尬ıӰ˵Ī尬첻µزµʨŮˣʵûбôֹۼǿԸԣˣӱܣʹ
ãպϻһĨаЦôˣôָŤŮͻȻͨˣ㹻ʱģڲԷպǳ԰׷ģȻˡɽկв˳ѧѧٵĵ

ɳϣĪ尬һֱƬͰһŵ绰ԹƷƣԲŷʲô飬պϡǸɶļһȻᵽҼҮԺûӹˡ
ԡҵķĪ尬ݺݵҧƬ޲ԡţůԡ豸պϻ档
绰ͷæĲɿӦĪ尬׼ġ
Ƶȷûϵûպֻƻ̽̽ѾչжˣλعҲԤıˣæΪ˭֪Ī尬Ӳպϵġ
㻹ֻ취
С㣬ֻ˵ˣæ÷ֲ嶫ˣؼٸ绰
ιιι
ŵ绰ѸٴĪ尬˸۽绰һԣ޷ԼһbraȲϡ
Ī尬
৵һԡˮպͳԡ¶ûˣֻµĹ
ʲôұķۣ
Ī尬ıߵȡһƿµ㾫ԡ¶Ȼԡſڡ
šԡֵݳԡ¶ȴȻסĪ尬ͬаסȻⱲٶȳպϣȻԡţȫԡ﷢һԹԲܿƵĽġ治ţ㡭ֻȥ꣬ȥʮ꣬ôͺ޳ֵܵزˡ
ϵۣģûðɣֻһ㣬ˣȫˣ˾Ȼվſڵԡ¶
պϺò״ԡҵذƣĪ尬Ҹ˵ٴˣֶŵģұ˻ҪͷȥҽԺ鷳
ȥүģ㵹ʡˣ˸һԣһǷᣡĪ尬ǺҺ˻ԡͲǷᣬᡣ
պϱ뵽ֻҺҽеŮ˻ˣһĨƵóѵЦݣ޹Ŀֲǹģ׶԰ʱ㶼ˣʲô˼ġ
οֹ⣬
㡭պϣҲ˵׶԰̸׶԰һ𣿡
ңȻǡڰο㡣
̬·
ҿô·֡
ȻſʼƵŵĪ尬߽б߻ߣȻպϡԡ߳
ЦڴߣĪ尬Ȩ񡣡








պϣҪشĴȵĴҲԺֻ֪ӦҪǰ˵ĶȴܻӭЧ
һĨаЦĺͫ˶Σգ΢΢߳Ըǰ͸ǰշת¡
š
̲סץıûָ׵ָ𲻵κ˺ã̼ĸй١
ȴͣ˶ֱͫĶµƺڵȴ
ʶ΢תؿڣֻƤҰèҲҪζ
͵һҪĽ׶ʱ

ˣˣ
Ī尬ͻȻŵû亹ĵӣѪһ
ΣָԼһƣԼѣҪĪ尬㣬ȻΣ̫ɳˣ󻹺Ȼպϣ
´Ī尬㵸ץͷ̫̫ˣôΣҲǸѪˡ
ͣĪ尬ԣһǰ壬ҲŻġ
ǡĪ尬ܣòĸĺҮ
һսĪ尬Լ㲻Ӧģܣ㡭
ꡱŴ򿪡
պ˫ֽűߣסĪ尬ĿײϣȻ˳´һ
߰ľɵСά˯¡ԾüպϲòʮͲ˯Ȼ˵㣬ӿǰпɿȵġ
ʮ룬Ī尬ʶǰͻȻֵպϣȻ˳ĿԼؿڡ
պϣȥ˵ţĪ尬סһͷŭպϡ
׾ٽӵͷպϹĪ尬ŭ⣬޹ĿǣУҼ֤ˡĳɳ̣ۡǴСҶ⣬ȡЦ㡣
㡭Ī尬һֲָպϣһֿۿӣ˭ⲻ⣬ȡЦȡЦֲġ
ޣĪ尬ҧԼͷʲô
պסЦǲڷڲǺúվǰһΪͼԷ١
ס͵ѸټУĪ尬𴦣˵ôģԷ֣ҡҼңҵķ䣬ң
йպ̫˽Ī尬ֻҪĳЩʱһƮġ
պϺɵĿ⣬Ī尬ͻȻɬ̿ˮ࿵ı⣺ҡڶ塣
պźĪ尬һһĪ尬ȫƤ񣺡塭
Ī尬סؿһ裺Ҫ
պϾӸµĿĪ尬ͷȻϷŪʣ㡭ò
ƿպϣĪ尬˳ĽӲһòǲµʲô˰ɣҪȷˣЦݶݺݵ˵ʲôƨ£㣬߽ҼңûҼȥ˭ƿҷŵġ
顣ƶĻպֱĪ尬
С
ֲͱѧˡ
˵
˵ֿڡ
Ī尬ٿ죬Ƶ˵պϣٸҾͰ㶪ȥ֣
˵꣬Ī尬ܳ䡣
ΣպԹԵЦֱԽŮˡ

Կʼˡ
պڻǰһִһֻͻʣһ߶ǰֽ˵˼Щʲô
͵ͨزպīڵ鷢ϣʱɿİ׳ϣ˫еģ޳ϡ
ʵպϵıһϾƷĪ尬ĿţжûпˣõΪԼˣʵȴԼǵʱÿСϸڡ
պԼûע⵽ģֻҪˣ᲻ԾʴתȦȻ𴽽ǣˮͷβ
Ī尬ʲôҪǰĽңҿѸǩ
һ仰Ī尬Ļ룬ϾƷޣûֻҪھˡ
ҿʼɷˣˣƪרҪCharlesպϡ
ϲĸ
պϡĪ尬ʶӿڣش֮ȴסĸָϲϲʲôϵ
պϺЦһûش𣺡ǾպϺˡ
ޡĪ尬û⣬պʲôһֱ²
һʼϻʲôʽĲɷÿʽĿҲȷĪ尬׷Ѱ⣬պǳĳһͻȻʼѧģƺûʲôԤֻǸڿʼҪң಻ƽЩһ׷붼һܴɣպֻ˵˵ȴ׾ˡ
պûпĪ尬Ƕǰֽţ˼̬Ī尬ټģĳˣȷ˵ĳˣ˵ϣиñʻÿƯ˲䣬ҪǸиˡ
ĳˡĪ尬ڸЩƣպ˵ĿǣȴٸоᣬΪʲô֪պôһ˴ڣȻԸֵز
պûпĪ尬Ҳ֪ں˼ˣԳЦЦΪǵĳ˵ÿ仰ĳȴԼ˵Ļǵã಻ΣǲӦֻص㹫
Ī尬Լܱңóʲôﻭ羰ֻ
һӦóκλֵģӦϲʲôȽϺûشﻭ
ﻭ
㻭˭Ī尬ĿʶԼ
պЦش𣺡Ƚ˽ܣҿԻشﻭֻһˡ
Ǹĳˡ
Щʧ䣬Ī尬ӱܵʼӱʵһЩĿ
ֱպϻһתĪ尬˽ͣס֪ҪһԼʱˣҲ㹻ʱȥģܵġ
Ī尬ΪʲôԼôҵ״

ӴСΡstar showר治Ҫɷøдĺãر㻹˵ǽʱҵľ˻ر𽻴ģˡǳһճġgossipЦǺǵߵĪ尬İ칫ǰ
һڵġgossipһպϵרܵ˸ĹעߵҲ켷־䣬ϣ׷һڹպϵרã绹ʵͲжǳպϲŻȥˡ
ҪҺ˵Ī尬ǫĻش
˵ƨûѲˡ
ЦչܣС㲻˴󹦰gossip죬ͱһ۶˰ٷ֮Ү
ǳĶӣ㣬»С⽱ġ
仰ͬ¶ʼ壬Ψɺ޵һ죬˶֪Ī尬ֻǿѡ
ͻȻһͬվ˳˵ǿſڽŮҮ
һڣҵĿˢˢ߹ĴŮȥã֮ŵĪ尬ֱᵽ˺ˢվĪ尬Ͱ͵˵ơƷƣôˡ
ɫȲѵȡī¶žµСддʧ˰ɣǸպԼ˳Է˳·㣬ģ·ʱ򡭡
Ī尬ԹǰסƵ죬˳㵨սľĿ˿˲סͬԼܣˣˣպϣŵһع⣬鷳ˡ
ƶݺݵĵĪ尬֣Ҹһû˵أʱ򡭡
ڣҲ־̫ķΧʹֱ۹⣬ֹͣ˱ԹٿĪ尬Ǻ⣺ôˣĲʱ𣿶ˣҽһ£ǡ
ƣǴʦơǳΪܣҪʿ䡱ײ鲻ѵŮǹϵģǻרãʲôСǡ
ҺСǣĥһ£ΣյƮĪ尬ô¡
Ī尬һΣǸܣһ𳤴ĺѣûи߹ΪҲѹ˽Ϊһ̸
ûĴĪ尬ؿڣ˵Ѹ㶪ȻңΪǡµ
Ҳ˼
ɺûһƮߣѹ֣Ҿ˵Ī尬ƾ汾¹ģԭЩ·ֲÿԲɷõôˣǿ˵ǶԵİɡ
Ī尬üƽʱԷɺ̵ĻӳûҪǰƳ;
·ιŮˣ˵˭㡣Ī尬˲ɴ۾ƣΪûƵȳڶˡ
ɺ৵վһһףϣŮˡ㡭
ʲôҡȴű´ɺȴҪƾʲôҼСĹȹϵҲǹ֮һԼɧļʱˡ
Ī尬ƣʾϾͬ£̧ͷͷģˡ
ֻɿڣĶһ仰Ҳ㣬ձֻ֮һ
ۡ
Ī尬֪Լٲƣ־綼ᱻˣûᵽպո죬Ϊϼƣܣ°ˣٽͣҴңԲˡ
Ī尬ƵıӰʧɺŽĳܣ㿴ǡ
ǳҡҡͷ㰡Լġ
Ϣ˵߻ذ칫ңɺӹҲסһϴּ䡣
ͬǿһ־磬ͷЦǵǲںĪ尬֪鲻Ǻ£˵Ժ󻹿ŻƵbra

һǰͣĪ尬³׷ֺõ˵Ʒƣ´һҫѣҷġ
Ī尬һۣƺЦ˵ƨ
УĪ尬һȻ棺ι첻ƽŶٲˬһˣҲԼȥ࣬ͬôˡ
߽ƱĪ尬һٶջ𣺡Ҿ͸˵ȥ·ϣСһ˽Ե޴ֻҺҽеĳ˵ĳһˣãҺ˺ܾãˡ
˽Ե޴ֻҺҽУĪ尬ЩôôϤˣպϵġ
Ҳ˵Ƕһ㲻ã˼ȻҲϣˡ
ؼˣûһȰ
Ҹ˵ǸŮˣСΪֻˣˡ飬һ˺ݺݵĴǰĲŵߵĪ尬ơ
Ī尬ĮĶԹԿ־ˣףպϣ
պϴ־̧ͷ·һ߱ŭ˸Լ޹ϵˣ
ǴʱĪ尬պ϶ЩԾͻȻָٿָպߵˣǸҲڵָƣͬ
㡣
Ǌ







˵Ĵų˲Ծ
պϺĪ尬񽻻㣬϶ƺպ⡣
պϻĵһȴ֪ʣ˵ǸСΪֻ˵Ůˣ
Ī尬סЦԾպҲСʣ˵Ǹ˽Ե޴ֻҺҽеĳˣ
㡭

ˣʲô㣬å·Ůʲôˡ
å˵ͺ𣺡ûåôĻԸʱġ
ǰ㲻֪ڵå£ĻƤޣСһ£ȫѪĻ
ϣСˣҿûåһԷ˵꣬˦Űˡ
ȵȣû˵ߡ
ڣպϺĪ尬ҲԹۿϷǶһϲˡ
һЦĪ尬ʣ˭
֣
»ôɵ飬ҵײһȥˡ
պϹ𴽽ǣ㲻óȥǻƢ˵ƵΪֹ
ʼ磬Ī尬ڣԷƷƵ˽ⲻ٣һƻ࣬˽ϱӻˡ
һǿҡպʧЦ˿ںƣ˵ֵԸҲ㵹Ǻ񡣡
ңĪ尬ӵķô嶯
ಮ١
˵ƺͽֻеպϵĶԵ棬ҲԼǳ嶯Եͣô죿
ʲôô죿ճԼ¡
ޡ
պ΢΢waiterʱͳ˵ĲһкȻҲţһ˲䣬Ī尬ĪԱӿ֣ĸպϲôκεطպ϶ֻ࣬Ҫ΢İĵط͸еȲڣ٣ǰϱߵġ
Ī尬ͻȻ˵պǰ˸ָע⣺ڷʲôӣȻմ֢ǰ
Ī尬˼İ죬ֿʣպϣΪʲôûá
仰ʵպˣСĪ尬ֻôתˣ˭˵ûҺõġ
Ī尬ŬŬ죺˭˵ˣװˣ֪С˶˵Һá
ҲΪ
ҡĪ尬ĵײԸϣʵô뷴Եýˣֻ벻ֻͨǲף㵽ʲôˡ
Ǻˣ˭УΪʲôƫƫ϶һ㡣
պĵȴһ󣬰ȷ֪Ī尬Զֱʳôôˣһ㹻ʱ濴ôˡ
պϵĿ⽻һ˲䣬Ī尬ΪԼҪôȥˡ
ʲôˣɲԶҺһ㡭
ҡ
ЩڶȻһѪŮǵĲԣһĪ尬charles
һпӳĪ尬㶵ĿѪŮպϵĴһǣȻ˳պ¡
պȻҲЩסelise
Ī尬ֻЩֽűĸоԳЦЦȴԼʧ̬ո׼պʾã̫Цˡ
벻ˣúܶʱ䣬Ӧ֪Ǹôˡ
Ī尬һҲٿˣˡ
EliseЩ⣺charlesôˡ
պϵɫǳÿİeliseһۣûôֵ̫ʱˡ
ˣпܹϵתһʱ򣬾ⷢ
Eliseࣺʲôʱģôûңˣйְɣͫ
Ҳ֪й벻Ҫʱظŷʽǡ
ͫɵĿպϣ׵ζŶһ䣺һĺ£ڼٺĿꣿ
պϺͫһ֪ʲôˣͲҪЦǲҪЦһ
ͫЩˣպԶǫǫӰķȣЦ͸ǶȵɣξȻΪһŮ˱
ͫҲûٿЦ㲻׷ȥ
պûִͫƱλΣһڣаȵʱ׷ȥҲûãܲ
ͫպϣ˼

ɳϱһͰݱܣĪ尬һ߶ŵӻһӺݺݵűܣ֪˶ˣģģĻ䣺պϡȥɣȥһ֣ûø󶼳Զȥɣȥɡ
һһܣͷƤ˻³ͷűͰĪ尬ƶļڣ޲ֱպϿ˼ˣ㣡
űڣҲжһ
Ҿڣҡ
԰Ī尬ƫͷһһԵɳ˫Ƚšպϣʲôʱŵģ
պĺĿתĶĪ尬׼ȷĪ尬һ̧ͷ۽ǻµΣɷе㵵ģĪ尬ٿޣֻǰٿޡ
ˣԾպϷŵ˿
סĪ尬ĨȥϵᣬԳЦ˵ҲûޣǱ̫ˣҲŲΪޡ
û˵Ϊҿޡ˵

Ī尬ЩΣûպϣűܡ
պɶĪ尬ȴһ˿ϣִŮʵô
㡭Դˣ
Դף
ȻݺݴʹĪ尬͵̧ͷŭЦķ˵պϣΪˣΪԴףЦֻǾôȻû䣬һȺŮΪתĸоܺðɣ֪б£Ů˳װ£ǶԲĪ尬ڷز
Ī尬ԽպǿŭҿԽͣ鲻ģeliseǡ
eliseеĿܡĪ尬ЦֱֱպϣҲۿպϣˮαװɫֺαװǸŷǣ㻹󷽷ҲŮ֮һһ㡣
Ī尬պϵͺ𣺡ˣܸܲĵ׳嶯ĳƢΪ㿴ľһУΪľ㲻ÿζӱܣڲͿԽ
˼Ī尬ʧЦȴڸǲıŭӣҸĲƢĲʱعŮ˵ıܡ
֪Ī尬аı£ȴ֪¸ٴȴѾƣĸоĪ尬Ϊı䡣
ʲôЦû䣬ΪʲôҪ䡣
պϣһΪѾˡ
ǣðԭһ˿һĸı䣬ֺαټ֡
ҴûмʲôպϣҪ߼ϣ
ǰҵ߼ûС
վպ˳װףĪ尬δ䣬ֻô룬պ׼뿪
Ī尬ʶڶȥ
պ϶סŲѵõĳۣΪʲôҪϣʱݺʧΪʲôҪýʱһΣΪ㲻뿴ҡ
Ī尬͵ţһƬңʲôԼҲˡ
պתĺͫסĪ尬㿪£Ҿ¡
ҡ
ǽϵӵδδţᣬֱպϵľһֻصԭ㣬ͬǰûнһǹ𣺡Ī尬ҴͲö㱧̫ϣ
ֱšॡһĪ尬ŵ᲻ܿƿһĳʣۡһޣĪ尬Ƶޱȣֻ֪ҪޣеίͺڣΪʲôǿƲ˶պϷΪʲôҿڽء

һ㰲ȫУĹϵʲôϵƾʲôΪʲô
ҹĪ尬һθоʲôǺ䡣

žӣĪ尬Լһ³ϾǸ۾׵ҴŮִ۱ͼڸԼĲ԰ףȴûʲôЧ
Ī尬·Űͳϰࡣ
峿˵ºͶʣĪ尬ȴɹͷͣòǿһˮ˰ɡ
ԳЦЦŲ׼·ȥ
Сġ
Ī尬ֻһ侪ڶȻԼͱһ޴źˣȫѣεȥ
С㣬û°ɣ
ΣĪ尬ѵ۾Լͷô
ոպᴩ·㱻ײţС㣬ǲ
Ī尬֧վſԼġˡ߸ŨüۣźЦݣһܿ˧Ĵ
Ī尬˼ЦЦҿ˯߲㣬˼鷳ˡ
űЦЦ鷳˵´Ҫ㾫ٳţȻΣա
һ䵭ĹģĪ尬ůⱶȴʧΪʲôһزʶ˶ģǸˡǲǡɱײˣŻһ˿˿أ
ʲôĪ尬ǰλΡ
Ī尬ЦЦûʲô㲻ùˣʱˡ
һգ۷˼ͷȻ㵢ҵʱ䣬ܲܵһʱ䡣
˵
ʡgossip־ôȥҶһ·̫졣
־磿
Ī尬ͻȻ͵شЦĴһͷˮܺЦ
ǲǡĪ尬ֻͣǾЩɣڡgossip˳·ȥ㵽־ǡ
ͣҲͷЦˣɣǰգCѧձ䵽gossip־ʵϰģҽ϶ࡣ
Ī尬ЦգĪ尬
£϶࿴Ī尬ЦݣԼԼȴЩ۵įЩЩɵ֪ԼͻȻΪʲô








պϵûؼˡ
Ī尬źڰ칫ϻȦȦֳŶͷЩѻΪʲôÿζأȫǽͶͶϣʵպŪƵСèһ׿ơ
ҴͲö̫ϣ
һĪ尬죬ʧֺγʧʧʧѧպ˵һӲĳ
㣬ȡ
Ī尬ͷȻһŵ˳䡱Ī尬İ칫ϡ
̧ͷĪ尬϶΢Цлл
һǰ϶ڽǡɾɵ϶Ƿ䵽־ʵϰЩԵ֣ܽ϶లˡstar showʵϰӰʦ϶ࡣ
ʱЦһĴչޡ϶࣬ƫİΪʲôСһ춼аĿȺȣǶûС
칫ڶͬ־ʼ壺϶࣬ҲҪȡ
Ī尬˺Цһݺݵ񣺡ޣ£ͲӦôڡˡ顣
Ц޹ʼ磺Ӧȥĸ飿
Ӧܸ࿪һ飬СЦ˵ԡ
һЦڰ칫ɺЦһһͷ϶ࡣ
϶ʵڲ˼㣬Ҵ˻У´ķݣⲻֺöͷ˾˳ʵϰ
Ī尬ЦЦ϶࣬ЦǿЦġ
ЦĪ尬ϵĿŵֺǺǵţ϶డֺ˾ҲҪ֢ҩ˾ȿȵģ˾θۡ
϶Ī尬㡭
Ī尬ҡҡͷЦˣûµģЦ㵱ء
϶Ӻһ˿ƵĹԵЩѰĪ尬֣϶࣬ʲôء
Ժ㲻ϰߵĶֱӸңҲһ֪ˡ
͵ֻĪ尬üס϶࡭ո˵ʲô
Ī尬϶ѾԼλЦͬЦҲعλȥҲֻĪ尬϶ıԼǲͷˡ

϶࣬ȥһǳɫϵġĪ尬æҵ̨һ±ײһ߷Ը϶ࡣ
϶ߴ廤סĪ尬æҵײͷת򣬾Ӹ£żԼĪ尬˵㣬Լܸ㶨ÿҶĵȻȥں̨ˣ̫ˣȥСɡ
ôУôܶһ˹
Ī尬ôôǷ
һűĪ尬תͷյ²ؼӡ
ιŮˣһƵbra㣬صģôƵġ
Ī尬ûĺţҡҡͷæҵȺߵĪ尬ߣֽ϶໳Ī尬ҳȥûʲô£϶վˣﰭְŵĸﲻæ
㡭
϶ЦЦǰ㣬Ʒƽȥɡ
ǺðɣԼСĵ㡭ǸûԸ꣬ѾĪ尬ߡ
϶ഽǵһת̿ʼ㹤
Ī尬Զ̨˽˰칫ңɳһɣУС㣬ǹ˾ſڲдšһƷ㡯һΪ˱ӳϹϵ
۾ΣյĶĪ尬ʵǸ϶ô£
Ǹ˵ڽϡ
˵ڽϾ㣬ǡʵϰ֮ƨѾˡ
ޣϵۣʵֲұģʲô
ƯһתĪ尬Ը⵵ִŤһ֪ͨģɲǳصģǳɴɴģ϶Ī尬ǵ˼ʹҲӲķۣ˼
ҿ
Ī尬ɳ顭ԽðֿڣŮ˵˼ôôϵŮϵǵڴϴպƵģ˼Ǵѧʵϰбˣ
Ц̸룬ˡ
ͷʲô벻ģ̫ˡ
ðɣ֮Ҹ㣬Ҹ϶࡭ϵο֪ģҲʲôҶԵܵĲð
ðʲôСͷû˭ð㶼ʮˣû̸ǲĤţǲԪı˰㡣
ô֪ûСĪ尬ĵŷ
˵ʲô
û˵ʲô㷳ҷģҸ϶಻йϵˡ
ô룬˼Ҳô롣
ư仰̽֪Ī尬ִʱʲôԼԺı鷳Ѳ
ˣù㡣
Ī尬˸Ȼյߣ˵ңߺǸʲôֵĲ׷ȥô
ưһʲôʲôţƤһ嶯ŭԵˣԶҵġˡ
ޡĪ尬ζĿƣġˡô˵˵ġˡ
ޣԵԺ󶼲Ҫټ棬ҼһһΡ
պϵҮպ϶Ͻô㻹пֵܼġ
ǵʱ˵
Ī尬ʼ磬Զ㲻ƵģˮƿŮԼģû˿ȫռϲҲǻؽġ
ԿֵȷƷƲ̡
㣬պϼûˡƿģʵ̽̽Ī尬뷨
ؼûؼҹʲô£ġ硯Ѷ࣬ÿ˯һ˵һʱ䶼
пָףĪ尬ʹ
Ů˳ӲӲ治֪ʲôȡ֮պϷŰŰҪ̾ԼԼĪ尬˵Щʲôã֪պͲˡ
Ϊʲôҷǵֻ֪֪СҷҵĲ٣ԱŮһһᡣ
ΪʲôرǵŸģǱŰοûһβ׿ʱ˭㲡ǰһһޣֱΪֹѧʱ˭˱һѧĻᣬǸһѧУ
˹ˡĪ尬ԾͰ͵ķ뿴ôʹĥ˵ڡڲʬһѧûòãǡĥҵĻᡣ
Ī尬ûˡͷһۣƿԿǣǲǶཬ
Ī尬Ҳʼͷۣ˵ˣˣ϶ĺҾȻ־ˡ
һϣΪպϽͷһˡ

ʲô¡
պڻǰһִŻǰֽˢûп߽ơ
ƶ°Ƶɳ£ûȥˣ
˶ٻʣʲôʱʼҵӵġ
ҶӴȤֻһϣûȤƹƯĴǣ˶Դˣ̫Σ˵ǡǱΪ顱ҲѾʮˣǸϲպϿʼɡ
պϺһбƮƣ˵
϶࣬ͷС
һ٣պϵĺһ𱡴Σָߴ١
ҵֱңٰٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ̬һ㣬»ʣպڷƶɳϣ˫Ƚôֵġ
ǳܵĸɡ
ܡ
պ˼ʱȷĪ尬ȡ֣Ǻֺܿˣô궼ˣôʱǰֻҲĽ߳ȥ֮ٵȥͣΪʲôҪһһεĽ͸Ը
۲պϵı飬ңѾʼùˡ
Ҳ㣬Ҳ㣬ôһֱģƣҲˣҲ۵ģһֱ׷һˣȴӲͷĸо
պϣҳСΪ㲻ò͸أô֪ûлͷءǾԼһζҪܵŽĸ˵ûõġ
ס˼ƵĻ˵Ҳȫûо
ûô˵ҲϢϣΪûСĸо̫Ӳˣֻ֪γܵԭԴˣٷϣı䲻ʵ̫㲻װ˵ԼģƾʲôҪװױԼ뷨
ɳһպмأ˵ĲûֻҲ֪Լֶá
㡭治ʶպϡ
ٿպϻôһ棬ֶ֧֧û취
ˣҼǵǰ˵Һʺϵģڿ㻹ֵ֧ͦġ
ȷʣӸ˵ǡû۾ῴʲʲ˵ģֻ֪ûĻġ
һ俴Ƽ򵥵ĻպѵþˣҲİοЦ⣺ˡ
˾ͺãһˡüպϣҲòһ䣬˵ǲǷĻţϲҪͺˣСԽԽ뷨ġ
ֲǲ֪Ī尬ˣԽβԽ̣ûˣһŰ񣬺οʱʵںˣʲôǺֱֳҪٸݣ鷳
ɣҲ˵㡣һҪôҲû취ҪʵˣͱһˣڸҼöԣ˵ҵĵˡ
պϺЦлþû˰Ȱ˵ôˡ
ǣߵſڣʹĵһ仰ΪһĿȥģһ۾ġ
ʧЦպϻ൱Ķ֣ǸԶǲıٶͦ죬˸ˡ
Ī尬ҲᣬǽǵˣҪû֮ǰ








򿪼ţһҼҳ˵ζĪ尬˺ðΣŷɿߵ߸Ь
ۡʲô
ۿ˸պϻϵſɰΧȹ³һ̲110˵˴񾭲Ժܳˡ
ٿҲӳֱӷɵ
ͷûƫһ£պϱ˵ţƯ޳ִָ𵶷ɿ˿
Ī尬첽ߵպߣĶͷϵĵţպϣǲǲţҿȥҽԺ
б۰Ī尬һۣллҺ㷢յʱ
ǰյʱҺһ㣬ʡ
㡭³𣿡Ī尬š
˶ʮ꣬һοպ϶Щ飬˵𾪵Ļֻ֤պһΪ³Ǽ˷ʱ˷Ѿ飬˵Ҳǣˣһӽκ飬ԷָʹĸԸ
ҲҲᡣպĪ尬ʾȻ˿ˮ
պϣǲܾˡ
Ī尬Ҹ¹Ϳʼ˰ɡŮôô֪ôô໹Ϊص󣬵춨ԿеĻãɡ
ͷպϣĪ尬ŬŬ죬ȻִȡΧȹԼϣĹɣͼЩһٵġ
ʲôպĪ尬ͷֻʣ˿ˣҶˡ
תͷˮ˿Ī尬ͷ㡭ˣ
˵ء
ðɣĪ尬ûպǰֵûйˣʲôµģ֪ϴҷƢԣҲӦøһͷϵ˳ܣ˦ž߰
Ů˾ϲˣĻúûΰ룬ˣҲ
ףĪ尬ƫͷ͵պϣ㲻ˡ
ҸĻС֪ٴˣֻǣĪ尬ұ֪ҲˣǸŮͬѧȻعֻŲţҲȷŷǡ
ҡŷ˲𰡣ǲŷôˣȥ
ðɣСңԺҪɿٴ֡ǡ
һΣ²Ϊ
պϵĿ˵棬Ī尬ɵƫͷīڵֹסͨͨЩ֪롣
պȴϼԿƵľ棺Ǿͽˣҳȥ㡣
ιĪ尬պϵıӰš
ͷ
ȡЦݣպϣʵ㴩Χȹ˧ˣʲôʱרð
պ϶ݺݵĪ尬Ҹ㣬ҲǽһΣ²Ϊٸҵôߡ
պϵĽŲԶ룬Ī尬ԹԵɵЦʱȥպϵĸı䣬ģĻִʲô֮ǵĹϵᷢչôֻҪպߣһ㣬룬ԲһУŬѧŷǿʤ

Ī尬ǰλΣۣûӦ
Ц˫ֽļĪ尬ɵЦһô£ƽ޹ʷһˡ
㣬ô϶ոһӰչͿЦһҡͷĿĪ尬
ãĹ˾⸱մѾһˡ
𣿡϶Ҳ߹СĽ㡣
ºǲˣЦĪ尬ĶһĪ塭
Ҫ㡣Ī尬ŵŭźЦ
һûЦûЪɵЦһˣ׼ʲôʱȥƿ
Һõĺܣֻľ仰Ҫ˵ǰ䣬˵ˡĪ尬˺ЦһۣؿڸԼѹȻλ
϶ƺЩģ㣬û£
û£Цŵ϶˲ǡ
϶˼ǳɰĵܵܡ
˺ЦĻ϶ձһ˿糺죬Щ˼Ī尬ȡЦ϶࣬öɲô򵥣Цֺˮ޶ǡ
ιĪ尬
Цûƶ꣬ܵİ칫ͻȻţС϶࣬ǽһ¡
Ī尬϶һۣʼհ졣
ܣʲô¡
ǳֵݸĪ尬һϣСͻȻӵһݹʱ϶һȥձһˡ
ȥձҺ϶ࣿĪ尬΢΢üЩ⣺һʱӵĳӦһȥ
ûģοѧĸרҵ붼ʡˣ϶࣬˾ͷϴĵƬȥһĵһЩиԵƬ

Ī尬ϣǹһ³ձŮĲɷùǺðɣʲôʱ
ɣ˾ͷѾ湤Աǩ֤⡣
ޡĪ尬ǵһνӵֲɷ񣬲⻹еţˣתͷһֱԱû˵϶ࣺ˼ʱ𣿡
϶ܹɵЦЦܺͰˣִС
ǳֺǺǵֱ϶ࣺ϶ཫһгϢڷǱС϶ʦĻҲǹһ
Ī尬ƲƲ죺ܣ˰ɣҶڵѾˡ
϶డ
š
Ī尬Ĳ϶Ƶһ˿˿ӣ˵һô

ûıţҲ͸ĵϣĪ尬ɳϿպϴԡ߳ͻȻ飬ڳݲ˵Բ%#@
һĪ尬պϽëʪķϣҰȥ˵
Ŭ¿ϣĪ尬˵պϣҪȥձ

īڵһĪ尬ĳ䲻ͨ봦䲻ã˭
ɣ϶࣬ˣ㲻ʶ϶ɣ־ʵϰƬĵĲ
Ů˻ըǻ뿴ģãҪһܵȥֹɵϲʶ϶࣬˼Ѿʶˡ
ôôͻȻ
ʱ񰡣ҲϲŽӵġ
㶫׼𣿶ĵԸŵ㣬ǧڹˡ
Ī尬ϣɵĿպϣˣ֮˵ĻǷҲôˣֱӲɳϣյպϵ߶ʵ¼춼һҰɣ㲻Ҷ԰ɣҾֱ˵ҲЦġ
պƫͷһȭͷľ뿴Ī尬΢΢ջƣ㿪ʼԼˣֵأǡҪƤɣ˲Ҫ޵Уϲ㣬Ѿ޵ˡ
ʲôĪ尬˸ȻŷպԼľʵ̫պƺıĪ尬ܲʿˮͷҲԾ򴽰ꡣ
պĺͫȼһ˿磬ϷŪһһû뵽ջˣĪ尬ʱԶ㣬ȻԸ
ţ˵ʲô
һ
պֿסĪ尬ĺףٿĪ尬ģͷҲֱÿĪ尬ɵıݣһ˿˿ζ
Ī尬˼۾ϵģﻹϸĻ棬պϵĴȻһǡ
ֹסպϵľĪ尬Ѿģģֻ֪ǲᣬҪʧȥָоҪʧȥˡ
պϱֻĪ尬һССĳͷû뵽ԼĶôȻ޷ֹͣ޳ָߵĪ尬ĺ󱳣ķ㣬ڼûдbraϰߣҲӦ̫ϤĸĪ尬Ҫӣ治ޱ߷ԶȻʵġ
һ۵뷨պϵ´
ԸΥ̶ֻͻĪ尬ĶȻסӲպֻĿš򡱾㵵ĵɴ۾ƿԼ
Ī尬һ֪ôպϣΪҲӦֱ̫ˣպ˵ʲôĻȴ˵պϣˣ˰㣬㡭ᣬҽʱƽϣҡҽӵ绰
ֻط䣬ĹţĪ尬ץһͷסĲǵ绰ͻȻᷢʲôأĪ尬ԾɵЦͨ˵ĵ绰
ˣ绰Ī尬ֻһʾ϶ࡣ

лĪ尬ϵbody lotionζպϾװ޷뻢ˣҪ֪˭ôʶȤƻ̣ôˡ
»иҪġ
߽Լķ䣬ֻ绰֮󣬵绰ﴫͷ¾˵û¾͹ﲻǡߡ˵Ҳᶯġ

պǷˣ֡
㰡ֵĿǸæһֱողпϢһ¡
Ҳǵù˾д˼ԣպѹŽΪ˹æ
Ҳû㣬ҪϴǸŮˣҶ˶ˡ
պΣʲôʱʼһŮ˽ģοƱ̸߶ˣӶ˻ࡣ
԰ֵܣæһ𳤴ģҪԼɶˡ
㵽׶Ǹʲô̬ҸԤ룬㲻Ŀ
ιǲֵܰʲô̬һ仰ﲻң
ҲУȵðһæҵ㼱պ˵ţߵǰҹ۾ŽթĹ
У˵
ȥ㹫˾һgossip־磬Ҫ֪˵ϣĹг̡
ޣУ˾¼ٸҵŪһ־磬ҺܶҮ
鲻顣
ȥŪ˵ˣĽ˾Ͱҡ
š
ҵ绰պϺЦĪ尬ΪһȥҰ˹죿





ڰ

İ飬Զ仵ȴԶҪమ
תϸĸĪ尬ͻȻЩд
ǰձŮݳǵĳ顷òϣСЩŮΪֻδһЩСѾͷƬӣǵһ࣬ɤǸʶ
뿪ĳѣѾʼˣǲԶͺأٿİõĻһһͱƵĺԼе
㡭
һϸĪ尬
ţǰˣĪ尬ŮĶӳԭӣһϣĿԼԭѾݳ
ܰҵ󣬸ܶˡ
Ī尬ϵλŮԱɬľϹ˵˾лл
ԭӣΪӳнΪ˼θУ㣬ǻҪʲôô
Ī尬Ծ۰Сһԭӣͷûˣˣ׸͵ɷõendingɡ
ԭӣ㶣ЦЦлл
һֱĪ尬Զյ϶߽㣬𣿡
ţʰʰ׼ˡ
á
ŮľҲ߹Ī尬лȻŽӵ绰¸г̣һʱֻʣĪ尬ԭӣ˽վһ𣬼תۼ䣬ԭӣǸЩĶӳÿɰ㣬ǸӰʦô
ôأǸѧأ־ʵϰ˾ҿɲţ۲Ӵ
üŪۣԭӣһ㶼ţɣҿɷõʱһ㶼ڿ˾ڿء
СѾͷ˵ʲôأĪ尬ʧЦúŬŶӾͿˣҿأ´лʱϣѾǼˡ
㻹ٶأŰɣ˵һġ
Ī尬εЦһȺʮҵŮӣ뷨ء
㣬Ҷʰˣ߰ɡ
ޣõġĪ尬ԭӣԶ⼸ŮӺţͣһԵġ
л΢ЦŮߵԭӣ߸Ī尬
Ī尬ԶŮԭӣ裺ôˡ
ûôǸͦġ
ǳʱ¶ĸоһˣӵǣǸȴһǽӰʦ

ڽֵϣĪ尬һЦ
϶תͷĪ尬棺Цʲô
Ĵһ϶ֱۣĪ尬̾ȺСŮΪ֣˵òЦ
𣿡϶൥ЦĪ尬ô˵أ᲻úţ
Ī尬գգ۾䣬˵ҲŶһƷƣڶǺЦֵԭӣ裬ֻôܺ϶أĵԱպһˣ֡
ᰡΪȷûе飬αţҲþò˼ȻദҲɢġ
϶ͷ̶ʣ㣬𣿡
ûҮѾһˡ
϶ĽŲһ£̶ЦƤĹסĪ尬ļ򣺡ûеĻʵҲͦİ
ţĪ尬һ£̶ֻ϶ڿЦڹͿʼûûСǰɡ
û⣬Ī尬Լļ
ΪûûСʵҺ档
϶ͣ½ŲޱֿĪ尬ǰʵһ㶼㰬㣬ҸֱӽĪ尬
Ī尬ɴ۾һ϶ţεЦιιι϶࣬㲻İɣ
һΣĪ尬ôĿ϶࣬еŵһź˧Ũüۣͦı΢΢ĴԵúܴҫۡ
պϵȻȣƺȫ෴պһ˫īڵ˼ݵһʱ³Įľ±
˵Ը϶ȷպǼһ̫ࡣ
Σ϶༸ʶĪ尬ˣξˡ
û뵽ôƭ϶ӸĪ尬ձӡһǣȻ뿪Զܶ
ιСǷᣬҲʰҽ첻Ī尬
˲˦ЩڵĸоĪ尬׷ȥ
ʲôССģʹѣд
ȵ϶࣬Ī尬ҲȲߣ϶࣡ˡ
˴ֵӰнԶԶһʿĳŻҡ£˫ħȵ͸¶Σյء
Ī尬Ҿ֪㲻ᰲؼ

ԡĪ尬սսߵƵڻŵȪرߡ
죬ʱúϢϢһˣŤĸԣǲϰ߸ܶһȪֻó賿ҶϢˣȻһﵽȪ
ý̽̽¶ȣĪ尬̾˿ȻĻڣ۾ܡ
֪˶ãĪ尬ĽͻȻһݺһק˻˳ڣȹ˺üˮʶ͵վƴĿԣˮ쭡
ò۾Ī尬ΪԼۻˣΪպǸ˾ȻǰЦһֻӡ
㡭ôĪ尬ؿڣǺûš
ΪʲôҲȨȪɡպϹЦΣյĶĪ尬
˭ݲȪ˵ΪʲôձĪ尬ʺš
ձΪʲôԡ
֮ǰôû˵
ǽյμһչģԽɹ𣿡պϺЦ
ƨʲôƽڣôɸһƵꣿ
պϣñһһɣȻһΪһҶĻšһҪǰɣð㡣
ǰĻţΪûһ˿ҴȤ
ɪĪ尬һЦιһ֪Ҷ˵ôҪ
Ī尬
䲻һĺĪ尬裬˲Ҫװɣţ
ԡ
ԡĪ尬ҵԡء
˿̣Ī尬ŷϵԡѲɣסѸ³ǵͨ죺պϣҾ֪㲻ģԡȥȥˣ㡭㻹ңȻҾͽзˡ
պյ˵Ī尬Ҹ㽲°ɡ
˭Ҫ˵£ԡңҲŲҪһ϶ң
𼱣˵һأһܷɻϣѻԳԱ˵үˮҲѧүҲˮԱѻӳգѻЦŶ˵ɵ˰ɣүɣ
ҲĪ尬ŭҧгݡ
ûָҵ˼أҪκ鶼ֻһǺҲ˵ںƺҲ˽ǡ
պϴߵЦȴκЦҪŮ֪ʲôڡ
㵽ʲôĪ尬ŵĺЩͣպϲ׵ľ֮ڣǳԶԵġ
Ī尬պʣ϶ʲôϵ
Һ϶ࣿĪ尬ʵһͷˮҪҲʸˮ׼ģҶ˵ʵϰ
ҵСĪ尬պʵϰڴϴ֣㻹ף
ңĪ尬ü޷߰պϻôûˮ׼顣
˵ʲô٣̫ˣ˭ߣôҲ֪Ѱɡպϻ߽Ī尬
㣬ֹͣͣĪ尬ԾήҲɤţҾ֣ôʲôˣƾʲôң
ǻȼһɻպϵı̣һ֪ԭôŵ˭׶ԡ
պ˵ʲôã仰ʲô㣬ǹ˾ֻѣʲôˣһ㣡
Ī尬ţǰ㣬ҾôˣҪ϶ôϴ飡
㣬պͣ½ŲĪ尬˵һ顣
˵һٱ鶼ԣҿԸκ˽ϴ쵰
Ī尬պϵɫ仯Ī⣬ΪЩһʱԳѪĻеľսԲͷƾʲô;ˣƾʲôǵñڲ
ΣպֻЦˣĪ尬ȴ֪ˣΪպϼٻЦ
ȲȵõǸ㹲ȴˡ
ʲô˼Ī尬ȪȴоЩ⡣
ʲô˼᲻ס
϶ʲôĪ尬ȵ΢΢
Ī尬ĶɸӼŭպϣһʲô
պϣ㿴͸㣬Ѫ飬ʲôֻҪߵˣͳͳԸߣֻҪѹʹ飬ͳͳҸ㣬϶ʲô£һŹ㡣
Ī尬ѸȪأʧպϵҰ
պϵһγ絶ĸоôҪô꣬ʲôءǺǡ
ûˮУպϾԼٷ֪ΪʲôԼôʧأǼ𣿻Ǻ£пܲˡ
٣˽Ī尬ĿûĿУȻǸΪ˺Բֶεˡ

Ī尬Ȫҳɿܵ϶ķ䡣
϶ģһ£϶ķŴ𣺡϶࣬϶࣬϶࣡
ã޶
Ī尬ĵһ⣬պΪʲôҪôӦöպ
ˮգĪ尬ڵϣһһϢĿ
ꡱ졣
㣬ôڵϣ
Ī尬ʧ̧ͷ϶ԡʣ㡭һֱڷ
ǰϴ裬ţԾϴš
˼ǣû뿪䣿ûʲôر顣
ûа
ͷƤһ飬Ī尬հ׵Ĳ֪ԼЩʲôֻ֪һֱܣܻȪҡ
պϡ
պϡ




ھ

ã֪ˡңҡҵͻȥ
صskypeĪ尬ƣ۾Ȼϵԣһɡ
ѾһˣպϾȥˣ
ʹƵǰ̨ûסһպϵĿˣƷҲ˻ĳ뾳¼ûպϵϣҲ˵պϻûع
Ī尬θһ鴤üڴϡ
һ
㣬𣿡
϶Ī尬θʹţȻ󿴼϶һǵӣЦݣʲô£
㣬ɫܰףû°ɣ
û¡
ǰϿʼͺܲԾ׷ʲôˡ϶ĿĪ尬ƺ뿴ʲôΡ
Ļʲô£Ϲˡ
ǡòˣķɻعɣ϶Щ̽ʡ
һ£ŶǵĹгΪ죬ǽķɻعǣܾôȥˣܾԩպȴʲô鶼û
Ǹ϶࣬ȴвɷøƬȥﻹеҪҾͻȥ
϶ʹȻ̧㣬Ҫ𣿡
ţ϶ô֪Ī尬µЦЦС
㲻Ҫң֪ڴһպϵˣʲôϵ
϶࣬Ī尬ЩȣΪĴһı˵һʱЩ޴롣
ҡˣûض£СӹԹȻȥɡ
ΪʲôǰҵСӣǸˣҲԶһձġ϶Щߡ
ˣĪ尬ͷ۵̫Ѩôˣ˶ҪһͱС˶ʼŸˣͺ𣺡ҽȻȥȻȥǲԵ־ķУߣ϶ֻ࣬Ǹʵϰûʸҵ顣
϶ȭͷԾץЩʧ
Ī尬ҲʶԼǨŭˣԲ϶࣬Ҳǹô˵ģֻ鲻̫ãңȻȥ𣿡
ã϶ȭͷЩ̣Ī尬ĶͷҲˣû𣿡
϶ֻûĪ尬ĶͷѾźۼĶ㿪û£Ϣһȥ֮˸ҵ绰ټ
Ī尬תţȻĿϣѵ̫ٶۣΪڲЩʶƻе˼϶࣬ĸоֹ˾
ֻǡӦҪ㿪ģΪиպϲϲ϶һ
ЦĪ尬պĥ㣬ԼĥԼ
϶࣬һֱõĵαװЩǧټƵҪӽĪ尬²ģʵպϲѴ֮Ϳ޻ᣬĿԴﵽĿ
תߴıӰЩˣǲģĪ尬պ֮ì̫һӾͻ⣬ع֮һһģַʽΪί񲻲Ī尬

ƺԣƯüЩأôСأ
ͻȻ鵽輸ƬƴһΪСҪһˣٸϸҲˡ
ףһţ˳ɨƬźܾµ֣̽
ƈҼܲ 

Ҿ֪ҵġɤű𣬴ʮš
ں칫ҵƤɳϣͷƫûЩ˰ϲȥ֤ԼǵȴȥԼΪ
ڲ֤ʵȻ֤ҲΪġֳһ磬ƶ¡
ƵһŽ֣컹Щģ
ΪһרҵʦòϣװӵĻƽģֻʲôã廨ͷһݣ
ҿֱΪڿҰɣָƵ˼Ϊ֪Ů˶û
֪µĲǶţ٣ţ㵯١ʵںܱǸʼ硣
㡭ôŮ˾ǲú˵ˣ̣Ȼֻ˵嶯ûԣңרҳܵġ
̧̫ˣҪܾԲһ춼Ҫ˼ıƺܿϧӣ˾ƽͣ˶ʮ꣬һοôʶȤˣ֪һ쵽ܣ󻹴һ
һ㶣Īǡ
ֿƣЦôסˣ뵽ʲôˡ
֪ҽΪʲôǰɣ
ô֪أװġ
Ц⣬ҲҪŮ֪Ǻǵģһʼֻû׼ѣأĿʼ
˵ôĵĽҡһӶŭ
ޣ֪ģϲӣ㲻Ҫ̫ҵóѣһûгɾ͵ĸеġ
㣡Ϭһɣףǹģ
ʲôⲻ⣬Ҳ֪˵ʲô
ٸף֪Ҫպһ仰ԤԤպϵ顣
ѸٵƵߣס޷üҪʲô
һȵĺƵĶ飬ԾһִŵƵû˸߹㣬˵ʱҪ˵ӡ
㵽ôƵһŹƴĴܸУ˵Ըǳ嶯ŭģµȦ׺;ˣٰٷ֮ٲǸṆ̀Ҫϵģ缶ƈҼŵܲûǸڹܡ
뿴ĵӣ뿴㲻ôݵӣҵĻҾ͸պλɰġֿƵľһĶ
֣̫ˣƺָоֻǿӲĵͺ
ޣΪһֻдء㵽ҪҪңҿɲ֤պطСʱ᲻ء
㡭ŭȴ޷ѣѹ𣺡ã㡣
ֿզզ죬һϧӡ
һĳס˽ֵĽ㣬ҡ
ڻܲҡ
ֵó˵ĸоſƣͳһֽݸպ˵ԡ
ž
һƣýִ㵣Ļпӣֻץ񣺡Դ޳ܵĳˣȻвң㲻лˡ
㡭û˵꣬Ѿű˸
ܲãллİæֽһûӰ
գģһȭݺݴɳģôһα˦⣬ǱһŮˣƣӽˡ
ΣΣյЦô˼ŮˣȷҪź档

ʲô֪պ
ҹʧǵձĽֵϣżȻӵƵĵ绰Ī尬˺һ
ţڡ⡯ǸطܳӦúҵĵ
һĪ尬ʣɫ
ȫǣҪ˵Ҳ޿ɺǣձһҹ꣬ȴһɫ㣬µŮزƯҶǾһѵʸģܽ롮⡯ѵ˲һλ̽ԺգĻԱҲܱܡ
ˣ֪ˣھȥ
ߵƺΣһһβô嶯û˵أĪ尬ȥ⡯

֮⣬Ī尬ʶպϵԡ
̧ͷνġ⡱װ꼫ݻʲôɫ߹ŵ缶Ƶ꣬պΪʲô
ԲԣպϲôˣĪ尬ٴζſڴƷı󣺡ˣҽȥɣҽһҪҵһˡ
С㣬ǲãǹƶȣһҪԱſԽȥҲ
ڵ̬ȺǿӲĪ尬ʵ޿κΣߵŵһ߿ǽϣʮѮձתҹ²󣬴ŵĪ尬ʼɪɪθֿʼһʹ
ˣȥԵȣͲպһӲҪ˵Բԩˡ
һСʱСʱȥ롰⡱𽥶ӡ֤˵رǮ˵
С㣬ô
һֱ˫۵ͷĪ尬͵̧ͷеѣΣԭǱڡ
ԲҰˣҿԶ㡣
ǲǣҿ㴩ĺ٣һֱţһҪȵô
Ī尬ϲһǿˣ鲻ı䣺š
ҡҡͷҲܸĪ尬ˣ˭Žȥʡ
һ˿ϣĪ尬˵պϣ˵Ī尬
ޣԵȡ
űڵıӰĪ尬ͷЦˣǻֺˣպϣ᲻۶أ

һСһˣҪҪʵбڶϵպϵģֻûǲ˽й¶
ʱ˫ĺԵ壬޳ָζʺҺ壬ǲм΢΢𣬿رѣңϵҵŮ˶ȥˣҪҪһһС㻹ҪңǲֱȥϰȽϺá
ҴҴˣͳȥ򷢡
ڴæƿţȴײ˴ϰ塣
Բϰ壬ҡ
ʺޢָһ̧ѵء
һͶ㾡欵Ůˣȴ˿糾׿ŨױһСļ崿ղܵ
˶پơ
ǰ֮ûͣ׵ĺȷǵһΡ
Ů˼ٵü͸ģôҴҵʲô¡
ֻðĪ尬ظһ顣
Ī尬ŮĬһ飬Ȼ֧߱ڣ
ţһŨصľζŮ˸ûպκ˵ᣬֱĳڣŮĪ尬֪վΪֹ
Ī尬պϰеһĨʹȴŮ˿ĺס
պٿһֱһĨζ̣Ҹæ





ʮ

ա
ſڳպӰһ̣Ī尬ᵽɤۣЩȸԾٿŵŮʱȴֻƿԡ
аպϣĶ˵ŮˣϴĳЦ⣬ŮҲ΢ЦӦֳƺӦ뵽ǡΪʲôĴۿȵأ
ҪҪȥ
Ī尬ݺݵҧ´УܹȥᱻպϿģô΢ˡ
߸޷ƿֿЭҸϢԣĪ尬Ҫȥֻǹȥ˵һԲûʲôˣ˵Ϳˡ
һĪ尬ߵպϵߣԼԼõͳĻ
պϡ
һڣĪ尬ԼһŶС˻ơ
պϺҲֹͣЦĪ尬ıЦ˲ĮȻ㣬ʲô¡
ĬĬĪ尬պϣҲ᲻ܸоڣȴ˿޷ܵպϵĸоˡ
ң̸̸ܸܲ
̸̸˼ڲ̫㡣Ȼպʾһߵ̡
Ҿ͵һʱ䣬ܶģ֪ûʲôҪ顣Ī尬סպϵ䡣
պϲźۼ˦ζЦΣնȻ󣬿Ī尬סļ򣬲׼ˣһʱ䣿㻹֪пգллô˽ңʱֽͦģʵҲͲˡ
һ仰պ˵ֻĪ尬ҵʱõѾݽˡ
Ī尬ʹ̲סһֱоͷۣθһԲҳǼԩˣҡ
ҪˡʲôԩԩġѾҪˡպ˵꣬˼뿪Ī尬ס̣ʾԼûʲôԡ
һΣĪ尬ЦųԼǱŰԸպϸҲԸƵ˵һѾҪˡ
պߵŮˣĪ尬ֱϷĸоԳЦЦںѾ߽ˣˡ
Ҹ˵Ķ˵ˣô顣
תĪ尬ܼѵƶŲϱĸоһӿ£Ī尬޲ޣûʲô˵ģ㲻ܿ޸ǿܼǿ¸ҵġ
ͷҵţθҲܲӵľᣬĪ尬֧ŲסĸоקȭͷԼĬšֱԼ֪Լ˵ʲô
Ī尬ıӰ嵭ĺЦ˺㿪ĵ𣿡
Ҳֻ֪֪˺Ҿͻ˺ԼպϸŶͷҡҡԼ񶼲̫ѡ
ڵġ
ǵʱ˵պϴ鸡ĽŲ׼뿪
㡭̿պϣٿĪ尬̶պϣεˡ
պϷԵת̿ʵһ棬ħʽЦ⣬պϣ˵Ĳں

ѵ۾ǰ׻컨壬Ī尬תȴǣһҺ֣ʹẰһ
ˣһ
Ī尬һվŵİ״ҽɬĴ΢΢ͷʾ⣺ǸôҽԺ
θףһֱûдȻִ磬Էεˡ
εĪ尬˼Щң˭ģ
һλ˯һһҹһֱ㣬ֱ賿Ѿûʲô󰭣ŸҽԺ뿪ˡ
պ
Ī尬Щϣʣʲô𣿡
ޣˣһֽת㡣
ӹֽĪ尬Щ֪лл
ţоãͿԳԺˣǵòҪ̫Լ忪Ц
㶵Ŀҽ뿪Ī尬ŽŵĴֽպƮݵ壺ڶԵʱ䣬ԵˣһҸڴʱ䣬ˣһĥ˼һԼΪǣһжǴģôΪֹɣ߽УһعˣúչԼ
ֽƮ䣬Ī尬һεεĴ۽ǻ䣬ίޣ֣֪ձҽԺҲûպߣôԡ
һֱãպΪǵռʵأֺγΪǡ
룬һ߾պϣʱβ׿סԺһպͿԻٱĸ죬ԵָʹǣŵģҲὫҪ͵
һж̫ˣ׼ʼ濼ǵʱôƫִɵʱ򣬵õֻһ䣺Ϊֹɡ

˵ŮʲôôϻػһȦˣ־ҪŰ㣬ȥ͹ǰĪְĪ尬ҿ۵ֱ졣
Ī尬о¼κ֡˵ˣݣ裬˵ǰɣ
ĪϵΧȹһ־ŹӳĪ尬˵ҿû˵ʲôΥˡ
ԶԼôΣնȣĪ尬Լգðɣôֲֻձһѣⲻǻûͻؼ׼ϢϢ
ǰ˰ɡ
ĪְЦǺǣ׼ס죿ҿ·һЩ
ţѹݼˣһʱ䡣Ī尬ƵĪְסĪְֵĲӣ˵ϰ֣ݼҺú㡣
úãȻãҰͲҼҹŮÿҡ
˵㵵ŮϷҼƤ񡣡˵Ī߻س
Ī尬˸Цϰ֣Դˣҽȥ
Ī尬߽һ裬ô˸Ҫϯޣ
ޣƶ졣ĪûͼϴˣĪ尬Ҳ˳ּ˰æ
ʲô£䲻Īðһ仰
Ī尬˸һЦʲô¡
Ҳ֣ƣŮģʺӲҶ֪ĪƲ졣
ϣ裬öҮȻôҶԲˡĪ尬ЩǿǿҪǲɷ˽ˣˡ
йأ
ĪֱĪ尬Ϭʡ
ʲô
û˵꣬ȲʼСĪңĪ尬ʣ裬ôˣ
ʹϵе˶ᰡһֱ֡
ףҼǵˣÿʱ＾˶ᣬ裬ȥŶԷʱͻĪ尬ȸԾ̴Ьš
ĪߵűߣһĿĪ尬жԼŮ᲻˽⣿ִŤľ˵ѹôװء

˶ϣ˳ӵģ׼ģӵģϹ㲥ļԤĿѧУԵַǷѧҲԵú˷ܡ
Ī尬ҲַΧȾǵǻľ˶ᣬܲܵ˵ʵһܷ顣
պϾͲһˡ
ʹһֱΪʲôʦҪôĿǫĴӦԼһŬ͡˫Լ
պҲһֱУ˶ʮȫܻߣĸ¼Ҳһֱ˴ƣʱʵڲףΪʲô˿ôɼããѹŮôߣʱᣬǺĽպϵġ
ͻȻһĪ尬Ŀ⣬ԭ˰ױܵһŮˤˣ̶ܼǿվ»ص顣
һЦĪ尬ʵúܸжȻһ¡
ҲбȲμӹһΰ˰׵ıɥܣ;ˤˣǴˤĺأû취վ
ʱ̧ͷ߾ѾվպˣպһĿ˵ܵÿ죬޵ݡ
Ҳպȥҽҡ
ǵ;Уһѱһ˵ʹպֻ֨Ǿ˿ڣȴȻִ˵պǻˣպʦıͲôˡ
պȻøһ˽ģһֱûʵ˵ΪĽ롣
ҽҵʱϥƤҽ˵Ҫþƾŵ޺˵ҪպϺס˵ϥǻỵ
ǿܵеģҽպϺϻҲס
պЭˡ
ǻԽӹԵҪ˵޼ɵİܶˣǲպ˵ҪӦԼ£ֻҪһͺãһ
պϱĵǣ˵һȥơ
ΪԹԵպϾȻ˵ֻҪˣʹӦһ£κζԣΥҲԡ
޻ȴҧˣΪľպǸŵ
ʱֻΪһպ۸ʱóãÿ벻Ҳûá
Ǹŵ
Ī尬Ȼɴ۾˼ΣЦ⽥ڴҲ֪ڣǲǿǸŵأ





ʮһ

ʣպ𣿡
Ҵҵ߽СĪ尬ɿؾ¥
ףĪС㣬ôˣм£
ţܼ
ؾɫһλˣڻͣҪڻ䣬кˡ
ȣʲôЦò׹ˣһأҲҪ֮ĹϵʲôΪֹģһֶҪĥϰ뱲ӣ˵ͣͣʹҪ˵ΪֹҲ˵ƾʲôţ
ˣԼȥˡ
˵꣬Ī尬ƹؾֱ¥󹫹ؾĺ
һǿƿպϻҵţһ˲Ī尬Ǵ㶵ģΪɳϣ˼ճպϵǸŮˣʶϴڲպǵŮˡ
ȻĪ尬ϾˣֱӶպϽУպϣ
˿̣Ī尬Ҳպϣļ£ǲûƺһ㣬ɬһ㣬鷢һ㣬״̬ѣ
պһ˫īڶĪ尬룬̶ƮҼǵ˵
˵ëߣٸ҆£дǸʲô߰ҿҪ̸һ̸
ɳϵӰ̫ۣĪ尬Ҳʧȥ
պƺͫġצ򻭼ܴվزǰ˵Ҳǵ㻹ϲװɵһףѾ˵ĺˣ벻ͨĻҲû취
պϣҪá
ιŮ˺ܷҮcharles˵Ҫ̸ˣĪ尬Ĵţͫü
ұ죬˵ʱֲ졣Ī尬һȥļպϡ
㡭
ʲô㣬˼жԶ͸ҹԶܰҮ㣡
˵ţĪ尬ߵպߣ־סպϵĿԡ
պϣ㵽ǲ˰㣬˵Ļ㲻
ټģպûлӿĪ尬֣Ҳ˿䣺˵ĻȻ
ʱһŵ˵Ĳκ㶼Ӧҵģǲǣ
պٵĪ尬Ҳ׽е⣺ǣʲô
̸Ҳ˵Ҫʲô

ΣպϲŲĪ尬ֱ֣ðɡ
ϲĪ尬ͫ˸Ȼһ˦ˣ
պ޳ȿ׼ȥͫŵĺcharlesҡ
պϻͷı飬Ƿϵ̬ѻȫʧģЩϳֹһеֻһĨΣյЦëȻĲԣͫлл㡣
һ˫أպϲ˵̫ͱɣҵ̬ȸʱһ䣬Ҳ䡣
պϵľֻһʵeliseͫ

Ī尬һ߲һ߳ţ̺춹պϲԾĵ˵в㣬ԶܵѧУִٱ
Ī尬̧ͷպɵЦԸôĿ˵ҲҪ
ָСܣĪ尬ӣио֪ٱֻѧУ䰡ۣû㲻ǵǻÿѧٱģ㣬ңƷơϧϰﶼˡ
üŮҪ˵÷ʱôϧǵõֻԱУÿζǮԩС
ѵһ㶼ޣƲƲ죬Ī尬һպϺʧӡ

Ҫ̸ĸòɣҲͣһˣҪʲô˵ɡ
ˣôֱӡ
ңպϣ˵ʲô㶼Ӧɡ
պϲ˵Ĭϡ
Ī尬˿ڿˮ͵͵䶯촽Ǻͺðɡ
ţ˵ʲô㡣պƺʡ
ǸĪ尬ץץ΢һ㣺Ǻͺðɡ
У㱾ͲŮͲҪװˣ˵һܵˡ
ҿ˵ǺͺðɣĪ尬һվŵһԵѧǡ
պϼסǳ鴤ĸоĪ尬£ˣֲӣŻ˱ˣͽҺܻ
Ī尬ҧ´ݺݵĶպϣ˵ҪҪͺãԣҪҪҵĳŵ˵ͺþͺͺá

պϳĬˡ
ȻĪ尬ˣι˵仰ҶѾȵǸˣһ˸Ҷ͹ˣҸ϶ûʲôοϲȴ̼ңҲŲڲء
պϼĬ
Ī尬ллձʱȥҽԺչңҲӦûѵʱߵһҽԺֲۣܿܲλһֽҴ֣ƽˡ
պϻڳĬ
Ī尬ʹίߣҲˣСΪǾҲãʵܶʱ򶼲ǵģΪʲôֱӶҺһأÿζҡ
Ī尬
У
պͻȻзӳĪ尬һ
ðɣҴӦˡ
ףӦʲô
ŵҺͺðɣҵô꣬ԭǺȣҴӦˣŵˣҪƤҲûа취ˡ
ףʲô
պӸ¿Ī尬ϤĻЦ߰ɣҶˣؼҳԷȥĲˡ
㶣㶣Ī尬ͻȻܹ죬Ԥڣǵ˴ʵ벻ͨ
벻ͨͲҪˣ˵˼룬˼룬ʵڲǿȥ˵뷨
קĪ尬պϸǮˡ
ιιιʲô裬裡Ī尬ĳպϴ𣺡ʲô˵ҲǿҲŶԣޣ
ҽ趼ʮˣڲԴ׻᲻̫ˣ
ھ͸ҸĹ
ƫ
㣡

˰ɣ
ƵбһûպϣȻߵԼרƤš
ʲôʱֵģպĿƵİ칫治СŮˡ
㲻̫дܸУǱǸǱΪ顯ˣ֮ŷֵġֻ治ţҰôãȻһˣպϣǾں۸ǰɡ
С㣬ôңⲻר칫Ҹ𣿡
ͣ˰ɣұˣ˸֮󣿡
߻ɳţպģҷģֻĿڸĪ尬ҵλöѣڽֵҿûС
ҪĻǵ˻ĸ׵ӹ³
ͶպΣҵǸҪ˵㱻ˣҲȫǰɣ㻹Ǹһ⣬Ҫ֪ڼһŽ׳ļһ˦⣬Ů˦ͷһ⡣
˦ңҾ͸㲻ΪʲôǵòҲɡ
ϡ£ʲôöŶκһŮ˶ĺţҪʲôŮûУǵһβɫҶ쭵ŮˣĸȻر𡣡
⣿ʸУòŮ˲õ֣ЦһƶֺϷһҲȤ
һǣһҲΪûϲһˣ֪ϲһ˵
ˡòڰʾңĵİɣޣϵۣͷֵǮҡҡͷҲߵСͱǰȡƿĭȪˮһƿݸպϡ
㰡Ϊ㿴˿˾רˣʵĪ尬òȥšȪˮպһϧ
ιιιҾ㣬ҸȣҸСȣ̫ˡպԱ¡
ۡ
պϲûһˮ֪ô𣿡
ţ벻֪ҲѰɣʼ磺Ҷģڸ㹻ʱҽһȥ
ҪҸͣһ֪ˡ
ô˵ȥձʼܣ㣬ǷϵĶȻ˺һˣʲôֽԼתͷȥ㡭һжľ֣սպϣʡ
պϱ۾һʹļ׵ӣ㲻ô˵ҲǱ̼˵ġ
ˣպֹͣװǻƣȻһжԤıģҼǵҸԼ¹ʲôʹġ
ӦңʲôĿᶪһˣʹֻǹ̡
believeмҲһlie㣬ڿʼеѶˡ
ƫͷƣպںı飬ͫƿõѵõ㲻˽٣ҵиоһȥҵѾ̶ˣĮ飬ϲŪұֶαԼȥȥ룬֪Լĳ嶯;ǿЩʲôֱ׶ԵԸһ֤ͨǶԵģ𣿡
ƳĬˣɷպϵĻˣֻһֲˣðɣҲʼĪ尬ǸŰˡҲǾ仰Ҫ˺һЫĺѣΪĺ˱̣ʹӣʧĳףóҪκζƵպϣҲòҪԷ٣ֻǻãССãǶףˣ͸ˡ
ЦݣպϵͷҲġ
˵ôͻȻ뵽Ҫġ
պһ½ǣű߻ͷҲӦҲĪ尬ЫˣЫ˵Ĵ׾Ҳһǿңһȼ֮𣬿»ʰˣˡ
ֻʣһˣţպǰĨصڱصõЦҲ̾ЦԭҲɵһ棬Ҳ֪ʲôгԴףһΣյĴҲǰ˫н





ʮ

ʮһ£Ӱ죬罵£ȫΧͻȻX͵вֲȻԸȾ˵ҲڼΣԣղ˾ͺ׶ãǵֲֿҩδƳֻҪȾ˶ҪǿƸԺ۲죬ֹԭȾֻжȹΣڲſԱš
С϶ȥɷð
Ī尬϶ߵſڣЦ׷ǰʡ
ǰôˡĪ尬ɣһƽôûô
㲻֪XбŶôüһףȻְ
УôãƽСðãôаĪ尬ҡҡͷ
ǰ㣬Ҿú˵ĶԣǳȥɷãӴôôӣҪȥܰ칫ø֣кܶ౸õġ϶һĪ尬Ҳòס
ͷĪ尬ε˵ҳȥɷôʲôӣǷһٶʮһ¡
Ī尬ִֺЦǵһ˵ʲôʱ϶סˣ㣬˰ɣĻҵ׸
Ǻðɣ϶డúչû˵ôá
˸Ī尬϶뿪һĪ尬һţƤĴ󣺡ҲŲһء
ɪһս
߳⣬Ī尬ַ硭治һ΢΢һ£ȴûӹ϶۾㣬𣿡
ᰡٺ١ѼӲһĪ尬ˣʱǾԼ˵ġ

Ƿ
Ī尬һ磬ӣоͷеصεģţƤ˰ɣ̧ͷһıɷˣĪ尬ЩεЦķģû£ġ
϶ǰͷѯʣ㣬û£ǲǳŵʱˣҿģûհɡ
꣡ûû£ɷˣҿҲ¡
תͷɷߺѣ󣬲ɷҲʽ˫òԵĸĪ尬϶ߵ͹˾
Ǿְɣ춼ˣû־ˣƬ䷢ңӾͿˡ
ԴĪ尬ͷۣЩ
㣬ҿ㲻ԾؼҺˡ
ǧҪĪ尬֮ǰ϶̬ȣٸ϶ӴΪȻ̫Ѵ
Ī尬̬ȿܼ϶Ҳ֪ʱͷҲһʱ̣֮ᱻɡ
Ǻðɣȥҵ绰ҷġ
ţȥɡ
϶ıӰĪ尬̾ʵ϶Ǹܲˣ˫Ͷ飬ÿһĶж˭أƫƫֻ֪ĳһյˡ
ҡҡͷһѣΣվһ£Ī尬ҧŴԼһһͿԻؼˣôŵҲҪڼﵹ¡
߳˾ţñͲĪ尬зθĸоͷһֲ巢ջǲա
һԵĽ£ͳֻĪ尬պϴ绰˫ȶе㷢ˣǰżպϵһиһ񻭼ҿͻķչǰѧȥˣڼң
ô˵ùʱˮ죬ˣǿԼɣȥҽԺͺã͵Ī尬ֻͷޱȲãһʧȥʶ

һϸϸڲϵĪ尬ۣǰ컨壬ƿȻǸоͷȫĪ尬֪֪Լʲô£
ƫͷȻ󿴵߰˸״ҽ
롭ҪôĪ尬κò߰˸ҽΪɡ
ɤʹŬڸܲһʡ
Ī尬ûתҽע
Ĳ״X͵֢״ͻԸգʺ׵ȵȡ
ûиղˣ½Щ

˵Ī尬΢΢Ŭܸܲҵ㷢ʱ䡣
ৡ
ҽȫתͷĪ尬һҽʦò˵XУǿоҮ
ôҪȱ룬һЩС
룿
ʶȻĪ尬һУǿʲôѧƵģҪҸоֻգӦòʲôŶ԰
ǸӦòǡ
ȺúϢɣϸ顣
ҡ
ģȷҲ¡
ҡ
ˡ
žһأһĪ尬΢ҹˣֻΪͻ״θоڰļį뺦£һڵĸоֻһˣֱˣĵXУҪ
ɪɪķĪ尬ñӸסͷһĿʼ
ͻȻֻĪ尬һ£ʼеֻҵ˾ĸƼҺûֻһߡ롱ˡ
ҵֻʾҲûͨǻιιι
ͷԵĶסĪ尬
ͳȻɫĪ尬ȫסĸӲĿ޳պϡպϡ
Ī尬ȫʧȥƵģ֪Ϊֻʱ̳һˣΪպϣҰأȥˣ£ء
޲ޣңô¡ƽʱĪ尬һᾪϲжһͿʱȻϾ˵ġ
ءұˣǡǻXô죬ҲҪ
˭˵ˣٿø졣
ңۡĪ尬ڱﱧŵ绰й㡭
һ߿ѧᡭǡ
Ҳ㻹Լһ棬պϣҡĪ尬Ҳߵ֧ŵ㣬뵽պϻôԶĵطûһ㰲ȫС
ˣϢһϻȥ˵㲻µģ㲻˵һֱ׳ĸͷţһţͲٵġ
ȥģĪ尬պתעΪ˵ˣúڡҲһˡ
ôûдơ

ǰôûأĪ尬ʧʱһ뷨պϣպϲˣһʱûκοȵˡ
պϡ㻹ǲҪˣͻȥ㡣ΣĪ尬Ѿ侲ĸպ˵
Ϊʲô
XдȾʺܸߵģҲ봫Ⱦˡ
ãպû˵ʲôȻ󣺡˯̫ˡ
Һ£˯š
һֱ˵˯
ޣպϣҷҲϰҽԺʱû㡣

ţңңֻҪߣҽԺ¡
ޡ
ҡλǲҪˣҪ
΢Ī尬屾Ǵ״̬ټϴһƣ˯ȥˣǱߵպϵ˺ܳһʱ䣬Ĺҵ绰
ֻͻȻĪ尬һ绰治ʡģصպûĽͣҪˣǸ
Ȼ۵糸뿪

۾һƬůĪ尬ָԭԼ֣סǿһ˯ŵպϡ
͵ջ֣Ī尬Уպϣô
üۣպȻƣȻָĪ尬Ķͷеա
ң˵ôҲ˵ôĪ尬ʱպˣһֱ֣һһᱻȾġ
˵ЩѾˣϹġӣպĪ尬ɺá
㲻Ŷ
һûûĪ尬һۣպϿ
ñס촽Ī尬ӶպϣһɺĪ˵ڰûпʼǰԶ󲻳İһˣպ֮ûпʼİ飬ȴװ֪ԼİֻҪʲô£ʹµ
ôˣĪ尬ԼպҲоִٵʱ
ǲǺܵҡĪ尬ڰʣȴ±
ĳһֱ޺оµġպϰϸǵıá
˵һҹɻ

˭˵ҹģҸյĶѡպϿȿȥҽ˵ˣ׼ȷĲ顣
һЦպϡ
Ī尬ôˣ
װܹģϵĿעٳˡ

պѵõģһ˿ȣȥҽ
Ī尬治֪ǲǸøлⳡһЩȷһ𳤴ˣƷڵˣƾĮˣʵرĸ顣
һϵеļǸ˵XУȴܾҽʽûиȾXУֻðƿͿԻؼˡ
ҽߺĪ尬ܲ㿴ҽʲô˰ôһʧӣǲо
˵˼ҽϻɺõ롣
պϡ
ָ
ллôҡ
˫ֽ棬պϵһ⣺ʵֲףΪʲôôĪ尬װĶǵݰɡ
ǵݡĪ尬ˣ˵ڸлҮô㶼ǫһ£
㿴Ҷʲôǫ𣿡
ǰ˭һǫ飬װװɣ
Ī尬ű
ҲҾͲ
㡭





ʮ

Ī尬˰㡣ЦƻվĪ尬칫Դ̼
ι²òáĪ尬бźЦҲ㱻вҮôôûͬġ
OKǵһҹ²ҿҪ·ֵģڶǲ㱻룬㲻ûҵͬĻαطģ
ʱ϶ҲƬӰһŵЦ㣬ҿɲŶ˭š
ιιι϶࣬˭˾ڸźЦˣҲǴۡ
ҿɲңͶҹ϶ʼЦЦԼλ
ЦĪ尬ļ򣺡˵Ϣһͻû
ģһúûţΪҪܾá
ЦЦ칫ϵĵ绰𣬿ˮսһ䡣
ףֻء
Ī尬ͻȻ˰ûҵˡ
϶డȥɷõʱǲǰֻˣ
ǰ㲻˵Ҷˡ϶óͳĪ尬ֻݸ
ӹֻ¼Ī尬ʣ绰춼ûô
ûа㿴¼ûС
ûŶл
Ӹ¿Ī尬Щɻõͷֻ϶࿴峺Ȼһ˿ӣ֪ûмֵһĨԳȴ˽⵽Լ䱰ˡ

쵽ҵʱĪ尬е㲻̤ʵô̤ʵԼҲ˵壬е
ǴպĪеСԿʼûʲô£պϴС˵ˣСҲѵóֵģټϽȥȵʱɫȥеףӦò°ɣ
ĲģûеXУպһôãϽţӦǱȾ˵Сðѡ
߽ţһ壬պϻûؼҡ
Ī尬°ɳһҪҪ绰ҡҡͷУһȡЦӶǲ뵽У㣬˵ٲؼҾʹ绰
ã
Ī尬С˵ŮˣΪ˱αãһһպϡ

ţƹ˷ζһ߼Լʥء
Ǵ˿̣СգؽҧŭǰڵĽ֣źƱİָ޲벣
ޡ˵ŮѲ˿ɲÿŶ
Ȼ֪ÿ͸ϽҽͽͣȻûʲôˡһһ䣬ƶѹŭ
һ޹Сñ飬ֺʵڲƵ˼ͣҲ룬㵽ʲôͣ
װˣΪʲôҪƈҼƲ£Ϊʲôֱܣ޿̣̣ɤ˲ٲĿ
侲侲һϧ˵һŮڹڳ˷绯Ү
ȥ˷绯㵽ʲôֶΡ
ǰ˳ֵƣԼɫ糺ӣֵĵֱУ˵ҪŮ棬
֧°Ϳƣʣѵﲻ˽Ե嶯޴ֻҺҽеô˵ңôˣֶΡ
㡭
һ仰ں޷ΪǰľƵȷǲ԰ٷְٿ϶ڱϴθһ֮
ȻôĪӵԶڷɴŵˣǼ֪Ĺѣ?ɴĵ绰˵ƈҼĳλظ߲Ըϵ绰˵ƈҵƲܵԣҪһλʦʱһ£ϰøƈҡ
̫Ƣ˽ҲõСƈңֻôӦȥ¡
绰Цƾʲôѣһѣ
ʲôظ߲㣡ƲҲ֪˭
֣Ϸ˽˰ɣװװȥҲۣƲԣЦ˭֪ƈļҪʲôʦûУָҪҹȥʹСˣҲȥ
㲻ȥˣϷ˽ͻȻЦȻ˫Ǯ˫סƣƾʲô˵ͽҿɻûˣ׼ȷ˵ΪϷûпʼ
Щͷۣеһʧ󣬶һصʧҲˣǽֵĶʼź£ˣһӵһеˣʱԵָʹֻǿʼ˽⣬һеһ嶯޴˵ΪŻȥƣڿסˡ
ôݵƲ˰ɣ̫û˼ˣأҪˣһԿǿϷûʼǰ
˼һ
ΣһЦˡ
ǵģˣҲǳصģԭˣСèܲҲ֪˶Է൱Ķ֣αͷۣɴȥԣԷǿǱϾǸˣȻˡźߣȻ˵㡣
Ʊ͸Һȥƣӣ֣ϲթӣ˼ǡ
ƈܲһᡭúõĹ
ЦЦĺԽԽջǰãõĹҺõڡ
һ̽ʿ֣ʿԱͬʱҲ£˳ĳԵ
Ƶ̫֪ŮˣҪһٶʮֵĽĵġ
𣬴̫֮ܵĻգƽ绰С
Сʵĸ־ĪʣŮϷô˵ֻƳʵ
ͷĪ尬ǽϵӣжƷƣûмպϣڶûؼңҸոո绰Ҳػˣʧһô죿
𼱣˵ڹ
ģͽ翴ѾԾˣĺܵġ
Ī尬ʵֿ˿Ľ֣οӣﶼȥ֮绰
µ绰ƺֱӵʣպ
ʻĪ尬ʣֺЦ
ʲôһαպϵĻˣ֪պʲôܹݵİϷҷһߵԶԶġ
Ī尬ĸһֱô𣿡üӴô˿Ī尬˵ʵʵ飬ƺǷܣĺܺ档
ûոЩҪҪ˵˵Լȥңȥ㹫˾Ҳ̸ԸɴĮȻ
û˵˵
Ƶ̬ý֪ǵЦʱ򣬶ġ
λһ˵ӣǵֵҲתΪʵʵĮʱƷˣպϳʲôˣ
ˣҲС£ȷXУˡ
ʲôƽŵĲײϵĺƣʲôʱ飬Ϊʲô˵ˡ
ˡ΢ô㶼ųֵزˣĪ尬µϰ࣬ǾպڼһƻϵŮһж֮û뵽ҲˣΣյʱ֪
ʲôƨƾʲôô˵С
㲻ţ׶ģҽӵȹؾĵ绰˵պϲԾҾͼæȥҽԺ˼飬˵ȷXУҿֻһõĪ尬ӦҪȥӵģҸպϵĪ尬˵Ī尬ת˵Լæ߲ܹЦѣպϿвܷŮˣͨŮʲôͬӹ׿Ц

ˣоĺҺ˳Լķ˿£ѹŷһŭƣҸ㣬ԶҪǰߣΪǵ룬ڵ绰Ī尬Ҳ֪Ǹ˭ٲС׿˵ģǾͲģոļ̬˵֪պϷʲô
ɿܳ
ԽļԽʿƶݺݵ䣬Ϊʲô첻ԼͻȻֱݺץסͷǽ֣
Զ㡣
ȥ
ã
֤ҿ
ţƲ⡣
Ů˰

ˡ
Ī尬Χ׼ţˣ˵Ӵ绰СʱˣŻԼҿס
ף᲻պϻˡ
һԶ˷ܵĿţաƣ֣ôˡ
ҪȥĶƿĪ尬ȫװ
ȥպϰԽԽԣƽʱ㲻Ҳҵ绰ҵȥȿ㿪ûУߣȥĪ尬ơ
ûӵ绰ֿʼҡȻֻݲݼĪ尬һ棬ֱףװġ
绰ʲô绰ѽڲ˵绰ʱһȥҿ
ˡסĪ尬
£Լȥ
Ī尬Ƶͺ𣺡ˣÿպϵ߰㣬װɵ侲һ㡣
סĪ尬ɵЦƷƣ˵ʲô
˵
˵
պȷXУҽԺˡ
ƺͽ־Ī尬Цݽϣɫˢףҧҧ´˵ɣΪʲôһ춼̤ʵģһ鷳˵ǿ׳չңûˡ
תܻڣƺͽ֡
ֵʣˣ
ǡ
ΣĪ尬ܳһӣ߰߰ɣȥҽԺ
Ҫû
Ǳ˵ҲҪһڲźƷȥչĪ尬ܵ⣺ˮתˣǰЦʬҿЦˣã
Ī尬һ¥ִ㵣ǹֹۻȱʶ
סҽԺ˽XʲôֹֻԸʹȻװǿҺպ϶֪Сʱµ˯ţҪպϺſԣǱŸպϻʹⲻ˵Ĳ
ͻȻЦбۣЦʲô
Һеˡ
㲻ףʱ⣬ôȥһζʮĸ飬κθҲ޷Խʱľ
˵꣬ҲҴҵ¥
ֵһ㶫ЩĴڣκ֮ϡ





ʮ

ҽԺ벡⣬Ī尬ĽƷȳϣŤŤȻˣôȥ
㻹ȥû˵ȷҽֹκ˽벡ˣοXвģȥȾˣ˵պСӸ졭ۣʹ
û˵ֵ꣬ĽűͱƵߴϸ߸ݺݵġǡˣסĪ尬Ҿ㻹ǲҪȥˣһ˱Ⱦ˻ָĿ죬Ⱦ鷴ˡ
Ī尬ȻֻǶŸ벡ϣԼһ˫͸ۣܴǽ֪ķûоùµ
ʱһ𣺡Ŷ
תͷĪ尬ǸûеXиеʧġҽҽЦеģĪ尬԰ɣ̫ˣû뵽õĲ㣬ޣҸȷأ
Ǻܵ
Ī尬Լڳ鴤һллǵûXеĪ尬ڶǸѣȥ
ѣôܣҿһļٵĸ˵ûȷȾͲˣǼҪȥҾ˵
ţҽллĽ˵ҵصڵ䣬Ҫȥ
պڹëԸ˵װӵҲ֪֪żĳ̶ȣԲҽĽ˵ҲܶʹΪպ϶ĺãҲǼҪȥġ
У仰ҽ˵նģΪûȷǲ벡ģȷˣͲǿЦˣǱȷԴ
ҽȥչҼǵø벡еϴ仹гġ
ҽˣϾ˼СڣǺġ
ôôëĪ尬е㲻ͷˣȾҵ飬ôҽȥˡ
㣬йëҽԾĪ尬졣
ƺͽοЦסĪ尬С˵ıƢ˼ҽȥҽһ仰㻹вҪҪȥ
ҲŶĪ尬һ̻ĵЦݣˣû˵ëҽôô˧ôģҽȥɡ
ҽȻЩñӴƮƮȻȥǿԵģֱΪֹſһҪָ߶Ⱦ裬Լһ㲻֢״Ҫϱ棡
ţ֪
ҡҡͷҽͳԿףڵ˰һһ񣬻Ϊǡ񡯵ʱɽ⣬غۣҲġ
Ī尬ȭͷҽһȭôڵҽպϵҽϣ̣
Ŵ򿪣Ī尬תͷ˵Ʒƣҽȥˣ¸绰жͷſڸһŶúչԼۡ
ţ֪ˣСĵ㣬㣬С
꣬Ī尬ȥѾˡ
ͷһ治ġ
㲻Ҳûˣ߰ɡ
бŽ֣ģʲô¡
㡭
ʲô㣬˾ʹʹȨ
Ʋϸ߸ȥıӰЩҧгݣһ죬ϸ߸Ҳôţ

߽ڵķ䣬Ī尬ŵĴһչ΢ıڵƣڴϣȻϵպϡ
˸պϵ£΢ĵƹ⿪ʼϸϸպϵ
ȥѾ˯ˣſеֵ˿ǲ̬Ĳ԰ףü΢κձߣóʵ˯Ĳȣƺڸȵ
͵س˵ƭ˵ġ
СһֱߣûлֻĻ£úÿúָо֪ʹಢڲϵˣŲܶԼΪˡ
պදһ壬ƲʵĺҲ˳żձ£Ī尬һţĶͷ̵ˣӴóëȥʪȻϸϸĨȥΣ˵ţûµģûµġ
֪ëãĪ尬ãðΣպٴΰüҲ
Ī尬ɵϣŷֳһ亹Լ
УȥϴһԼܱȾȾ˾ûлչˣĪ尬æڲԼϴɾ
صǰʱպɫɲ԰ףѾˣĪ尬̲סǵ΢ЦҲ֤ǱҪģ
صڵƣĪ尬΢΢һϸͨ磬ŵ¹⽫պϿʱŸԼպϡ
պϣĺܿɶ񰡣ΪʲôԵ׷ϴѧΪʲôĮҵ뷨ȥΪʲôԵĻصߣҵء
ǰʱĪ尬˵Լĵõ뷨ûպǿհ׵ꡣ
ߵʱΪҾýˣû߷ҴҳЦңǸû֪ˣҲҲûҹ¶įʱһ˿˿ʵںᣬ֪һ˵𣿵һ˵ϲʱͲмһ˲ˣ֪Ѿ㣬Ǹ۸ҵˣ㲻ˣҲ֪Ѿġ۸
Ī尬εĿЦϣһûһµĻ޳֡
ߺһʱ䣬جΣǺСʱһֱεǰҵģҿ޵ĺϰˣʹΣҲԼʣ̫̫
һһպϵֱϣĪ尬ͷίʵ㲻ףҪжǿŸϰܣϰ˼ϰ߱޵ڴԵٴγʱѾ¸ԣҸΪҪˣʵֻһֱûϰ߿㡣
İպϵֱĦȻûʧûһı䣬㻹ǺƲңңԵ˵ΪԴ׵ʱҺ£ϵĳ̫࣬ҽһͿأת·˼ףûʸԴס
ЩƤЦǰ־òģˣҺܴģܸоʵģٺ٣еɡʵȥձʱҺܿİΪʲôʾһ㣬ҪôأҲ֪ǿִˣԩ㡣
ڡ⡯⣬ȥ㣬ôأĪ尬ô£ǽʨӣǿţ֪˭˽ңֻǱ󣬶ҷ𣬷¸ԣ¹ִֻΪŲ㡣
ЩСĳͷҧһպϵֱĪ尬⣬̶ƲƲ죺˭˵Ϊֹģɶ۸ңұôûþҪΪֹҲ̫˰㣬ˣԭ㡣Ϊ벻ңʹ㡭ҲνֻҪ֪ҾͺãΪҺһһҵߣͿˡ
ֱĪ尬պϵܼҺ֪ģûĻ°ɣˣңһжûµġ
ɣٴոպϵֱ۾գգ˵˺þúþõķϻ̹˺ܶ࣬Ϊҵպϵ˵ᡭáЦţֱȫ۾˯ȥ
ڰУպ˫ۣ˫īڵͫںڰԽิӵģֱ۾̲סɵϡ

ٴ۾ʱ򣬴̵Ī尬˫۷ۣϣȻ
һӳǿϵպϣ԰׵ƺָһѪɫѾԵúҲΪƽ˳
ڲߣĪ尬ͷȥպϵգԼĶͷȥպϵ¶ȣĶպϵĶʱôպϵ˫򿪣ֱֱԼʱסû˷ӳ
ȻһֱҵġɫΪǹģڿ̫ˣȻ֮Σ
ЩɳƵĵЦ
Ī尬ŵõȴСײһߵεܣպϵֱϵ롣
ؽеպˣšʹ
ԲԲû°ɡĪ尬ˣæպϵֱ
Ī尬ǱżӣպȻǵóˣСġ͡һЦ
㣡Ī尬û̧ͷоˣԿʼ뱸ս״̬ǰɡ
УڻòãպϹܵؿڣƵûš
û˵ԼʹţĪ尬ȥϴϴëպϲա
ʲôʱˡպ϶Ī尬֪ʡ
ҰҲǸޡϴôͦҵķϣҲͦһأȻûҺ˰龪һк֡Ī尬һӵӣΪҽû뵽Ȼ磬պϣ̫ʧˡ
պһίϣǸİǾˣֱֻôȫǿˮ
Ī尬һϵƣպϵƺʵ⣡
৵һ£Ī尬Ǻ죬ͰͣǸպϣôôôģԼֱ㣬㣬еְ
ףô֪أ
˰
㲻˵ôޣĪ尬͸Ŷպɷµĵͷ
㣬һĪ尬ģôԶƲպϵ壬ˣһһ˵ҳϣģˮµġ
ûպϵֱĪ尬ëãԼԼˣ»֤ݡ

ţ
㲻ޣ
պϺʳ仰ΪĪ尬뷨֤һв־壬ƺеôߣһжˣʵбӦŶԣô䣬ô෽š
պϣֿԣΪá
лл㡣
ллĪ尬ЩĿպϣΪ˵ллͷŹˣôܵǰչ㣬һллʹҰ
Ůˣ
պЦˣô
ȥҳԷУԷ̫ˣһ쵽ԷĪ尬ЦպϣҪһ𰡡
һҳĬĪ尬ͻȻպ˵ĳˣֻĳ˻ﻭǲ˵ˣСպֱı飺ҿЦ͡
á
ţ
㻭
ŶĪ尬ϲ˵Сһָ廭ûϴרõʱ򿴵ôĻֻΪκθ ɫʣܵܶҲϲ
ʲôʱƭ㡣
Ҳǣպһֱֻ϶ӡУ˵Ļͳŵƭɷ֣ΪֱȻƭ̫ɶˡ
Ѳ㲡ˣɣҽҽ㿴
ٸҳȾϾͿȾģҴӦ㣬ǿ˷˾޴Ҹж
۹ãҪһġ
ôǿأҪʵʵġ
ȥʵʾҺ
㡭պ״ƿգðɣΥһΡ
պϣȥ˯ƨࡣ
պѺشϣĪ尬˵Ҵ˳һֳɵ࣬ȥȸŶϢһ£ʱһЩ
Ī尬ת߽պЦЦ۾ȷЩˣֻǲģĪ尬ܲˣ֪ôණ֮㻹ܴӿҡҲŻַʽ㣬òã

Цҵ绰Ī尬Ҫһڼ١
϶գŵۣ㣬㷢ʲôô
ûʲô£˵Ǽ˵XУҪչˣһ𱻸ˡЦŬŬЦ˼ģĪ尬Ǽһµóˣز֪ΪĸˡôӴ
һԶҶʼȤĪ尬顣
Цܽ᣺԰Ī尬εķŶ
ô򵥷϶໹ͷ⡣
϶డ㲻û̸ɡЦ϶ļ򣺡ԣǸˡĪ尬Ĺϵ˭ʲôˣ˵Ī尬ĵء
ǰǰСôãҪ˰ɡ
϶ûҵЦ߻λʱǸıɱ䡣
ǵȥˣʹõ绰Ī尬ȥʲôãа취֪Ҳ޷˵ȥߡ
ǡһһиˣǱ˴˽˶Է⣬ǲǾʹgame overˡ





ʮ

Ī尬ҿˡ
ޣˣˮ
Ī尬Ҷˡ
ޣȥȻͿԳˡ
Ī尬ϴ衣
ޣõģҸϴˮ

˷ʹĪ尬ͶպϻǴһݲġ
Ůʵ̫˰ҽĸصҿʼͱޱ˳еҪûͳͳܣðɣ⣬ǱŰԸĪ尬
Ī尬
ޣˡæպϵķ䣬Ī尬һʪ󣬺ʣˮѾźˣҪȥϴô
кպɵϻĳ嶯ֲϴˣˡ
Ī尬ߵպ£Ҵñӣ˯һºˣҵȻ㡣
ף
պϵĶͷϻߣŮ˻᲻ǱXԲˣƽʱһҪ쭵ˡ
㲻˵ôҴ۵Сۡ
֣Ī尬뿪ȴպһԽܵӡ
Ī尬㡭
ʲôĪ尬⣺ѲҪҳŶ֡ʲôҡҡҡκ֣
ȻպϹίʵЦУĳҡκš
ޣ󡣡Ī尬Ц˵ţҲ㻹Ҫһ֡
ԭôΪ˻ΪҡԹԹҽԺһ٣պĪһֿ͸ĸо
ιûˣһⲻģĻǻȻȵ֣ڶĻֲȥǮĻиƨãֻԼĺĶѡĪ尬ڴϣɫе׵պϣţ֪һͷݺݵ
ȵģ
պϺʶĸ͵ͷðɣҳ˽ˡ
ƤЩպϷԼûõҩˣĪ尬Ȼ˽⵽ˣؽַŽӣ˯ɣܿͻõġ
һպϾȵĺĪ尬Цˣһǰ鷢ãʵϲպϣʹ죬ȴҲֻòǵСҪһĺ͹עֻҪˣͺ㣬ѵһֱ̫ģֻҪеǧ˳ζ
ɵϣ׳գ
Ī尬ȷպ˯ˣŸ͵͵Ĵ꣬Ҹеͷתˣٺ٣û֪¡ָ͵չıˡ
ҲҪлչպôãƺһҲûȾνĸкñɡ
ɪ̫ˣȻʺ飬ˣڰ࣬Ī尬ŵĴպϵķš
ˡ
ʱͻȻΪ˲Ѹ˯ŵպϣĪ尬ȥš
Ʒƣ֣ôһˣ
һӶ񣺡ʲôһˣһܶ㣿
߽ţߵ߸ЬƸԼһ㣬ĽЦеĽˮݸĪ尬ȷϴɺϣҲǴɣպڼһ״
ɵĹţĪ尬ԩңɺϣɣôɺִɵ
ߵˮְڲ輸ϣĪ尬ƣŤӣƷôˣô
ֻۣһʹöѣ׾Ŀǰڳģ˫ʩŰˣ˷ϸˣСչպѾˣƽķա
û£ãҾպϵ״ûʲôҪ
ȻתĦĪ尬ԵñȽϿģʲôҪպֻǸðգһģֻĿǰ㣬ⲻ˯¡
ιĪ尬պϲˣôĸԸչһֲ˼ӡ
ι˼Ҹ㻹ʲɡһԽյĴԼ˳ϵˮһӰųԡ
㡭ҸС˵ʲô£Ķ£
ҿǺҮȰ㲻Ҫ˽ϵϡ
ȥĹϵǵ˽˹ϵ
˵Ѿ̲ȥˣˡ
¸¸¸¡
Ī尬оͷһȺѻɹԭŮĸоŶͻȻǰԼһٲȻպϵķ棬ȥˮݣʵżҲЦպϳôǸʲôˡ
˹ˣǿպϵĻǳġĪ尬Уպϵľͱٳǳ鷳Ƽȥʵĵض
ûɨ֣ƿĪ尬ҲûǸ죬ɼ䷹ģˣ㲻Ƽȥֱ߸ؤ췹԰ɡ
ұķôˡһۣҿ÷ˣȻһ԰ɡ
ˣСֺȻİԼˡҡ
ƤģûƤôġ
ллһһֿ佱
δ֮ʣĪ尬ǵѡ˽ֻһ䣬ŵܡ

պϵĪ尬䡰ź򡱵ġ
ĽҲԹַſڵӡһ٩ű
Ī尬ͷһƺʹļӵĽ̵֣ЦţĽҲȥXܽӴһ£ԽܲõгǧŮ˵ŶӸ㡮ַſڡ
ǻˡһлı飺ιСӣ㵽׺ûǹⲩȡСͬѧͬİɡ
Ѱѣպϴ˿ֻô뷨òȡĸôҴȵҸĪ尬Ľ飬ȥŰɡ
ι̫˰㡣
񶾵˭
Ī尬ͷ󣺡ˣռøǣкܶ໰Ҫģȥʰ̫ˣպϻҪ˯ָ

ֹı֤ȻĪ尬ţԼСĵĹţպϵĴߡ
˵ģû˰ɡ仰ʵˣôһ˵ľ̫ûˡ
㲻ǿһպϺ˽ֵ뷨˵Ļˡ
ΰҲ˽еĪ尬ǰҾŪΪʲôɣеŮ˶ǣŮеδضС
ޣʲôýͬŮ̫٣պϻȤ֪ġ
ܼ򵥣һϲװɵŮˣԼƭԼҲƭˣʵȴ׶㣬ԣû㣬ʲôԡ
ЦպϺԼģĺԩΪЩҲǸողŶ
ǹϲˣ˵߰ĸڿԵõˣмұ㡣
˵
ȻֽպȥҽԺ󣬸Ī尬绰˵һ飺ҿ϶Ī尬ô⣬һͳǸϡ
պкĪ͸Ǹ϶ӣ֪ˣҵ״̬û˼ЩȺ֮١úá˽һ¡ˣĪ尬֪ɣ
ţû֪֪飬ûиĪ尬ᣬԸ֪ɣֻСɫʱûʲôʱҪ˵
Сɫ
պ˿ֵĸо϶вҲΪĪ尬֮ìܵߣǡʱ򣬰ʯôӣϣֵע˷ʱĸо

š¸һʼϰ࣬Цлšһҵ绰Ī尬պϴ̨߽
ȷ㲻Ϣһ£
ȷԼ϶պĪ尬ߵɳ£صĪ尬һ죬ôԵ
ðɣôҲʱһʿˡĪ尬һµĿǡ
ʧЦպϺȻֹסĪ尬䣺ϵʲôʿʿˣͦġ
ҿƤĪ尬Цţ˿ûпպϵĶϷΪʲôҲʲôϵǵģǻʲôϵûУѾʼĬĳЩ飬ټ϶ʮϰߣƺѾϤ
ʲô÷ǰ񣬾áƴŪ÷ʫܴ죬һҸǱ˴˽⣬ʹִݣȻڶԷǰԼǰͿԳйеĲͻȻٵʱǲպȥǸ鷳ˣպϣһоͺܷˡ
ȡ
ȣ
Ǹ̾أڽأҵ־ˣõɪ
պĴ޵ĦĪ尬ľȣǸ̾ҲãҲãֻͨ˵̾ʡ
ȫĪ尬΢΢ͷʶպϵĶʲôرġ
㲻֪𣿡պûͣ¶ǰͳջ˵ֻܶر˵Ϊ棬и֡
һ仰˵ĸй٣Ī尬ֱסպǰͷīڵ鷢䣬ֹۣΪ֣ٲǺҹλʱץĿ飬ߣʵʵڣС
պϰ޳ִĪ尬ɵĳ̽룬˻ƶ̵ʣҿ𣿡
Ī尬ڻץһ˿ǣЦʱ𣿶Ѿôˣο֮Ѿǵһˡ
ǰ׼ȷ˵ȥǰϦǸʱѾյý׼˰ɡ
֣պɿİ׳¿һһŽ⿪Ī尬ʵж׿Իǲԡ
˫īڵ̧Ī尬˿̿ҵһ˿ģΪŮ˵ģԼǰ񣬵ȷһгɾ͸е顣
һ룬ڿնתȻܿ챳Ĵ棬ķ䡣
ڣûкڵĻˡ
ڣΪʲôҪڡ
պϣĪ尬ߣͷת׳ϸϸܵǣȻ̲סǺЦһʮȻ
µ˵ͺһҲ಻ס¶Ȩ
úһ£Ҫ۵ġ






ʮ

峿⣬öͣ͸ȼ򵥵زڣҲϸϸܵſڴرߵŮϡ
Ůƺ˯һͷɫĲ˳ɼձк£סһ뾫Сɵֻ¶Ȱ㳤ë£ͶӰȻŵ˫һˮɫ޺Ĵǣһ˳ֱС£ɫĴȻĴӴػ£סǰµĲλ¶⻬ϸµļ粿
һ޳Ȼֱһֻ¶ذ۵СȶǣĽһֻȵĽ״΢ϺͱƺһƬɫĻУ°ûŸʵ
֪˶ãŮȰĽëȻ󿴵زǰĿתҲڽɫдſɰ׳ˣĵͻպϡ
պϹһĨЦûгǿתеĻʡ
ƤЩĶڸ
ڻ
ޣڻ
ʲôڻ
͵ۣĪ尬ͷȴպֹ𶯣һһͿˡ
°Ī尬գ۾Щ㡭ڻҰɣ
˵أ
ᣬôͲһ𸴣Ҿ͵ڻˣ˵Ҫһһġ
ЦպϲĪ尬ٻصǰĻϡ
ÿµţץŻʵĸоһĪ尬ţճյĿţˡ
㲻һڵӰɣ
ǡ
Ī尬ˣίˣڵӺѿô͵Ҳޱ߷ӣ˼ҪĻ
ڻӡպϷ֣ҪĪ尬̸ָоƺһ㡣
㣿й
ԼĪСʱĪ尬ΪԼٴҪ˯ŵʱպϵͳˣҪ𣿡
ҪҪҪȻҪ͵۾Ī尬𴲵ΧסԼȻ󼸲պϵߣȻϣһֱֻ۲Լ
۹ⴥһɲſڽࡣ
ȥȴպסͻûɣ
ޡĪ尬գʹۣŻŮǵһʵʵպϵĻҲǵһοպϻŮˡԭԱƬϺͷɣѹ֡˵պ񻭼ңǲɶãŻҡ
ôˣĪ尬㶵ӣպ̲סŪѵҲΥĻˣԲˣ
ȥġĪ尬ЦֺǺǵЦûΥġֻǺܺÿģƯôԻôʵУô
Ҳݴʣֻеƺڻˣ·ϰÿϣĻκӣҲŪʲôθֻ֮ǾûµҸŮˣΪ˯УǵЦġ
պЦʲôѵģ۾Ҳÿ飬ϲŭ֡˵ϲﻭﻭֻһˣǸ˻ûԾԣϣһ죬Լʵ
˼Ҷ˵ģպϡǡҵĶ԰ɣ
ǻûʳڣպϱǷ꣬Ȼ⻬ļͷʹͷȥܣɫһ˲们䡭
պϡʶģ֡
Ϊһ廭ô
ᡭ
ף
Ϊʲô˵廭ﻭ߾ô
廭ģҪĺܺá
ף
ûк֡
廭ģҪðơ
ֲľ
廭ģز㡭
Ϊʲô
Ϊһ˵ġ

պϣ˲ˣҪ
ĳСպϵרңĪ尬°ϴֳرߵպϴС
պһΣ򾲣˵ٴˣκ£ʲô˲ˡ
ȥģüë㻹򾲣Ī尬嵽պ뵥ֹסĲֻ߲࣬ſϣɹסˡ
ιιԶ㣬һֶͲʣϴģϴɾĪ尬ǰѾٸˡ
ҲƵΪſڱ϶岻ķϵζţţ̬ϲ֬ζˣ룬Ī尬ɴպϵı˫ֹסľ˫ٻסһֻܰˣ㲻ҾͲˡ
ЦպϱĪ尬ߵһóɾëʪֲ˵˵ʲôҲܰ㰡
պϵձߣĪ尬ͷյͬѧ˵ǰϦҪͬѧᡣ
ޣʲôͬѧ᣿УУѧ
ףûյŶǳͬѧǳк͸вС㣬ͬѧСһ𳤴ģ㲻˰ɣ
ſһżպϲĪ尬߹ȥĪ尬һզ̽
Ī尬ûдԾԣպֻþ͵ʣͬѧѣ̶ֲѨʲôµġ
ͷԵҧһպϵľĪ尬ҧгݣ㵱ȻûʲôһʱΪѧ᳤̫æнûμͬѧᣬʱ׼ѧûմ
֮ͣҲμѧҶμˣòΪô꣬ǽѹңҺȥƵġ
šĪ尬̬ȣպ֪һ顣
Ī尬òĪ尬סԼǰ棺̧ͷ
Ī尬ֻ̧˫պ˫ֺ¿ˣƺӲĹ۲
˵˵ô¡
˵ûǲμӣܷĪ尬һ£
εպϲˣû£㲻ǳڼԼ첻µزµʨôСè
Сè֡Ī尬ĲȥʲôԣֻҪԲȥμͬѧġ
Ī尬ôܣպԽӺ棺㲻˵ԭҾͲһţ˵ҲȥͬѧᣬҪһȥ
쵰Ī尬ͷײؿڣҽæģǽ̨ġ
ҪǻպϺ˼ɳϣĪ尬˳Ŀϣס޷
Ī尬˿ڿˮʲôʲô
硭²˴ͲȥˡպȻ˲乴аЦǰγɼ󷴲
㡭ɫߡĪ尬ſңʲô߰ķӶЩġ
θպϵĪ尬±Ͷ˵
Ҫ˵ˣܺá
ǰҲ֪С󣬳иеŮͬѧҲСһ𳤴ЩһϲĺܶడǾЦø仨ƵģֻжҾͷ̼ӴÿͬѧʱҶҪЦûۣ㻹˵֣֮ǰݺЩ飬óҡҡ
ǰЩеûģպˣֻǽڣΪҡ̵棺ʲô
˵ÿζ֪ʲôеĽܸһһ죬˵ϣʶûպ˵ôҪģп޳ȥÿͬѧ֮ҪЩһﶼۣƫƫΪǸķϣҵһû̸ҺܷҮҲҪȥˡ
ΣĪ尬ָͷûպϵĶףˣ
͵͵̧һֻպϱɫôˣ
˭ͷĸʲô˵ģ
պϴ˿̵ĵźģʲôŬô꣬һֱ֪ı˸ƻ
ףⲻصòã
˵ص㡣
صҵӡ
˭
Ҳȥѡ
˭
ҪǶȥ
˭

һպϲЦ˻ʶ֪һġ
㿴ɣҾ˵㡣Ī尬йʾ갵ġӡҪԸϲպڼˡ
ԽԽԼû۹⣬ô죬ôϲأ
֪ˡ
Ī尬˿ֺǺǵĶպϵĴꡰһ£ҪҲȥ
ҵ˼ǣҾһȥ
ʲôĪ尬ȥģﵹæòãޣҵġлжҡ
Ҳֻء
㡭Կòá
ˡ
ƭˣͬѧǼ˵ҪһˣȡһЩġ
ƭ㣬˷ɻֱȥͬѧٰĵط
ȥʲôãĪ尬պϲע⣬ħƣɳȥĻ˵һᱻЦĸҡ
еĿ𣿡
ģֵǮӹ
Ҫ
Ī尬ĵʱȰ㻹ͶϱȽϺá
˵㰡
һתһССĻӦ˵㡣






ʮ

ǰϦֵ𽥸Ī尬ȴ䣬ԭǸͬѧڶ
վһclub棬Ī尬ϵĴ£ֳͷϵñӣٲȻקקµСѥӣ֪òýȥ
ͬѧĳػǰ޽ɣǰСʱͬѧӦڿ߱ȽŵĵطһȺ̸̸ǰ飬пһ£ðƫƫʲôưɣclubȪֵ֮ĵط
ֻĪ尬ͳιƷư
ţװģ㵽Ūͬѧĵط𣿡
šίͷô˵μӵ𣿡
ԲƣұǴģǽǸ쵰ͻȻμһʲôƻᣬ˾ҲܸҵĲǡ

Ī尬ȵףˣ̫ˣ̫ơ
ô죬պأ
ˣ˵һ·ɻֱӹҹ֪ɿɿ
պʲôʱƭ㡣
쵰ҪˣҪҪŻ쵰һߣ
һϷʵƮֻҧгݣС˵ˣˣСĵ㡣
ཡĹĪ尬εֻ
ͻȻһֻı۰Ī尬ļ򣬺Ĳȵǰһ˷ܵĪ尬𣺡Ī尬þòˡ
Ī尬䣬ͷҲ֪˭ôɤŵĳʻ˭治֪СʱôǺС˵̫˰ɣţһ
ιԶ㡣ǻôˡĪ尬ƿʣһû
ί죬ʹļף˼ҿ㿪ôͲ˼ҵء
ѪĪ尬סؿϷˡ
Ũüһۣһ˧ʵڲʺϳСӰı飬Ī尬תƻ⣺ôһˣŮ֣
ˡʼ粻⣬ƨƨߵ§סĪ尬֣û
ѣĪ尬üպ𣿲ɡպʲô飿
ԾĹ𴽽͵Цպ֪ô룬᲻ݺݵĳûУһ˶ãڡ
˫һֱ⣺ûа̫ˣҸ˵ұ֤Ҹ˺Ļɫ
ιʡҡ

סĪ尬һ㷴ûУ̤clubһ˲䣬ֻܽй·ˣӣպϣ

ǰĪ尬Ҳûʶģô᲻֪ͷأҺʱûʲô£Ҳͷйء
İᣬɳˣЦ磬û䣬ʼû䰡
Ī尬мѿıɳţ˵Ƕη׺죬ʱպϵĻ̼ˣȥͷ㱻ˡ
ǡǺǡĪ尬εЦ㽲ٱˣ尡
ǣһһ䣬ǰǸʱպϳ㻰Ųôˡ
š֡ͬѧͻȻ˵ŶܾúܾûպˣСպôã֪֪Ķ

˭˵Ī尬պϹϵˣպǻŮͦãͶĪ尬Ƚûɫο˼պǵ󻭼ˣܸһ찡η׺ɹɹĳڣżζ
ܶŮͬѧҲʼͣպϺԮᡱĻ᳤ҡҡͷЦĪ尬պϾ˺òãϰ춼˵ΪʲôĪҺռҹϵôãĺӲô󡣡
ǰĪ尬ֻһðˣڣϰˣѾ֪ΪʲôҪƢˡ
պϺԮᡱԱһһȡЦĪ尬Ϊʲô㻹һ쵽պϻһ㲻Ա㣿
ԱԱǧΣ˭˵һ쵽պϻһպòá
ֲͬĳҲպСҮѵ˸Ů˿۹ⲻͬŶ
һܶͬѧҲʼ͡
ǰʵպ϶Сÿʲô飬պͨһϵΧġ
ŶǰСͬţ۸ˣպǼһﻹƤЦⲻЦңǼһ
ŮͬѧͬѧĻսֿʼˣΧĪ尬պϵĻ⣬Ī尬˼ǱͬѧĻˣԭĽǶֱִպΪô飬һ㶼֪
ˡʳŶһʵʵͷɬ۾УĪ尬Ҷ๻˼ҸһҪгҪзĹ˾ܣȻʹһ㣬Ǹ涼ܺŶ
 ˣ
Ī尬Ǽ¥Ϊзϵĺڸ̹
ͬѧŮͬѧЦĿ֮Ϊǲ˽ĿĽĿͬѧƤʵĪ尬׻ᣬͬѧŮͬѧʱﵽһǳĵľ磬һĪ尬ʽܵˣȡЦϷ
η׺Цֲ֧СҮҾͦġ
ҲĪ尬ƣǺϲϡ
˵ţҪԼЯóˣĪ尬̲ס˵ǹûУÿζ۲ۣҲҪǼźòá
˭˵ˣǺ氡ί˵ÿζѡ˵ġ
Ǹ۾ηηĶЦĪ尬Żƨ£ûҽܣ
壺ǹĪ尬ҧʶİ
𣿺ģȺŮ㣿
ޡĪ尬ɨۣ˵һΣҲҪǽܣֲǼ޲ȥ˵ͬѧᣬⱲҶǼˡ
Ī尬ĻƢǿҲǲ˽⣬Сһ𳤴Ī尬Ƣǻץסģ˵ô˵ҪĪ尬Ҳ͵͡
۾ɬ߽Ī尬ĪĪС㣬ȣ𣬱ſܣңǣԣ˽

Ī尬뱬ֿڣ쵽е۾вֹһͣȺ˰Ǹʲôİ
Ī尬ͱʽסС棺ҿɸ㣬Һģ֪ĪŶĪԵ㶼Ҫԣ򡭡
ôĪ尬̾ѹôһ¡
վԭأ㶵η׺챬ţϲСɣ
飬飬顭
һƬ۾֪겻СҲͦϲĪ尬ͱŵϥ¹ˡ
죬Ī尬ϱԼһˣȻôᱻѾأ˭ô죿
Ī尬ʱ˭Ҳڵʱҹ˵ġ
һԶд͸ڰűҺİˢˢű߲֪ʲôʱͻȻֵ˿ȥ
һϮ򵥾µֹװ㣬޳ͬ򵥵ĺɫ£˫clubĻĹ󣬱ŵЦ˿ű紵ҵ̬
֪˭Ĵưապϣ
ЦһպߵĪ尬˵Ĵ㶣ıȴůĿǣû˵Ծ̫
Ī尬գ˼۾ŵˣˡǡδ̫ߵ˰ɣҡǸ
ȵȣԺ󡣡΢΢תŵһ۾Уպûһ˿ǸĿǣ˼ҪʧˣкøУҲܶ֡
⣡
һ仰˵һϣʲôʲôĪ尬Ҳʼ˼ңպϡ
ȥʰ㡣պϹ棬Ȼתʣǡʣ
ʴĵͷޣǡ
лôŵĹգڿʼԷּӷˣʣˣοţһܵЩʺ
ʱη׺죬Ůͬѧվ˸߲ҵպ׽ȻǻĪ尬ΪǵӡУպϵԸºƽ׽ˣܺá
պϺһתŵŮͬѧǶһˣպЦЦôαƵõ̫ã˶̫ãߵСŮ̫ίˣôڣ˺ЩߺˣѧУСˣЩͬѧЩ˷ѣЩҪģĳˣװôĿҲֻһһѾﵽĿģΪʲôҪã
ʵպϣĪ尬û˵һĮնҾˡ
պϵ䣬Ī尬ЩСè̬
Ŀպ䵭ıת˲ţĪ尬պһ̬ȣλȸˣˣԺͬѧᣬǿʡӡ
ֱĪ尬պʧͬѧ˻ǲţദôպϣʲôˣĪ尬ʲôϵ

ϣĪ尬ͷպޱ飺ιлл
лʲôպûӦš
лΧˣҲƭ˰ʲôŲŵģ֪˾ˣĪ尬ñӣʲô˵ôɣҲ֪ǸĶ¶úܶİ
ΧûΧҲûƭˣУ֪ǳ顣
ףʲô˼
Ī尬ͣ½ŲĿպϸߴ˵ıӰûƭˣ˼ǡ
Σպûͣ½ŲתͷߵĪ尬ĸǰӸ£
㻰˼
ҵĻϵ˼
ǰһĪ尬պϵĴסƵ˵Ĵů͡
ǰҪҴרô
պûжţãʣܲܰϵ˼һ㡣
̫̫ƺ𣿡
̰ʪĪ尬ļգըŰţˣΪʲôȴأݺݵһֱޡ
ɵϡ
պ˵ţȴ§ĸ
ֱպϵֻĪ尬Ѿȴ˻Ƶʣ˭
衣





ʮ

Ī尬źۼպϣʲôɳԼüͷ˫ʱʱպϣһĬЦƵԼϰҲҡͷƺЩʲô
պƫͷƺĪ尬Ϊʲôպһڵı飬Ī尬һ죬õ͵ֻ㻹취
ʲô취
㡭
ǡĪͻȻŵĪ尬Ǹеû㶮
裬ûŪʲôҽ͸պеĪ尬ɪȻպϴСôУֲףΪʲôպϽȻͳºֹɣװʲôװΪǰô壬ûλġ
ϰĪٲȻһĸӣҽӵʵĵ绰˵˵ǡ
Ī˫ֳΧȹԵЩΡ
˵ʲôˣ裬ֱ˵ɡ
˵˵С㡭ţĪһ˵ļΪСȴĪ尬Ĳֹ
ôӣܶ𣿡
ĪתĪ尬̬һٰʮת䣬ɷʾ졣
պЦ˳ĶĪͷ裬û˵Ҳûô˵
Īְզϰ˵ģܰɡ
֣Ī尬Ʋ죬ⶼЩʲôĸ
ĪԵøˣϰ֪ģһһǸ㲻ȥμͬѧᣬæ˰ɣ㰡ôˣͼ޲ȥˡ
Ī尬վȴպѹȥ裬Сȷай취ȥμͬѧᣬ취ǡ
պϻģƺĪĪְĸҲΪǸʵ
Ī尬һ㵵պϣǰ
ĪĪְֶԵĴˣĪְֽͰ͵ʣǸϡڣǼСϵǸʲôϵ
˽̫̫ҲͬĹϵպϺȻĪ尬һֿۣĪְ֡
նʱסĪĪְٿؿһһҵܵӣĪ尬Щ鴤պϣ˰ôֱӸҰô˵
ȻأԤ顣
ȥģǡûҪ޸㡣
ڿʼ롣
ô᲻̫ˣܲȫۡ
죿˶ʮп죬Ķ壬˵㲻ȫĸоˡ
ͷβȫĪ尬΢С
û취עҵģպӡ
ȿȡĪٴĪ尬պϵעĪְֶһۣĪĳ˵ϣҸĪֵȷŵˣҪٺúÿһ£⼸û˯ðɡ
ǰǰϣǼССһ𳤴֪ģС嶯ԣʱҲ̫ʹĪְִš
УȽϰԵģ㲻ҲģѸġĪֻǼ򵥵һ仰պϺĪ尬סԭʲôֻ֪ǶպϹڰԵԲŻǲ⡣
Ĳĳëһѡ
Ҷ֪ܾǿִʱ򼸰ƥҲԣ嶯ʱǹϯסܰԵռǿԼԴȴֱ˲ںţʵԱõսľǿƣʵԸһֻԶ˵СèɵɵֻԼģɣôķУģ˳ʮӾʹƢкööëû취ѾϰˣϰȥͲ֪룬ҵ޹ʹ˾ͻܣϰߺܿ£е£ֻһֱϰȥ
պһһ˵ĻƺĪ尬ȴĪһĿɿڴĪ尬۾˵պϣ顣
ǵߣֻǵͻһ䣺պϡ
Īְֺܿŵ˰᣺ϰģ̫еˣô˽ǼСôáǿϧ㡣
ĪҲһǿ̵̾Сܼ޸㣬ϱĸǡôԵ裬վôһĶӣСˣĲ
Ī尬ܵĵͷôʱ軹ôȻû˵Ҫޣպϻûء
ʲôĪְĪ𣺡㻹ޣ
ĪӣҲԣͱؼˣҸϾĸŮϵ
ڰɣ衭
ҲŲ㿪ЦĪ达Ī尬ſڣպҲֻÿЦŸȥٻشʲôʱشʲôʱ
ĪְҲĪͬһӪԶԶԣϰʲôʱԷͻ
飡
һأĪ尬йպˣĴ㿴Ūôһ¶
պϺЦҵôͦõģھͿ˼ˡ
պ¥Ī尬׷ţ㣬ߣҪȥңȽңһҵģ
ԣ㻹ǰҡ
㡭

ɷؼһCEOĪ尬϶ŵ¥
㣬ˣʲô㡣϶౳ŴСʡ
ʲô㣿Ī尬ûķ˸ۣƽճؼҹˣƫƫǸش𡱻ûãز˼ң쵰պϣûϷģ˵ͽᰡðɣ޸պϵǺջģǡ֪ΪʲôĵиССĲأܼΪʲôʵء
㡭ʲôأ
Ī尬ʶԼˣٺ٣ûʲôأӦҲǻؼҹɣأҼǵ㲻ǱŶ
ţһڿǣǻؼһѧУպϹ
պϰżˣ־ʵϰҲʱͣͣؼҹöˡ
ˣͣ7¥һĸŮ߽
Ī尬ûע⣬ŮڣĪ尬
ףĪ尬ƫͷֻһ۾ϳպϵŮˣڻＸպϵŮˡǺøððɣԼСۡ
ޣǣ
Ǻǣͫ㡣
ţɷãأ
ҹ˾ز
˼һȣĪ尬㿴͵˰ɡ
ˣĪСһпôȱȡͫŵ˶ߵ鷢ϸʡ
ȿȣû˪ɣ
Ī尬Ц԰ҵĲɷùҲˡ
㡭
϶࣬Ȼȥ־
߳ݣ϶࿴ͫĪ尬뿪ֻôһ˲䣬ͫͷ϶ഥ漴
϶վԭ˼Ϊ֪Ī尬պϵĽչϣ԰Ͳסô

ӽ迧ȣ֮Ī尬֮ͫΡ
ǸС£
ͫһȫû˵ţżɽͷʣ׼պϽ飿
Ī尬סתһЦеֱӣҸպ֮飬޹ء
޹أĪСһҸѡ
Ҹ棿ΪʲôҪҸ棿
Һպͬѧü꣬Ҷ˻һ˽ģǸ߲ȱŮ˵ˣĶţʵмҲ࣬Ըƺʺϸպһ𡣡
Цͷ˶ȽϲΪôպϺʲΪʲôҪô
üꡭüǸʲôţҲǺʣʮǸʲô룬ұ˽պϡ
ͫһУһֱûʲôΪδĪ尬ΪպйϵպյѡֱպϽţ޷Ӳ
ֻδѵպϣ֪ʲôպ𣿡
Ī尬һ㶣ʲô˼
ΪպֻᰮһˣŲɵˣӵŮˣŮΪ飬ƾʲôΪպϻֻ㣿
ţĪ尬еһͷˮʲôʱ˵պֻһˣʲôʱ˵պֻһˣ
ͫһѵպû˵㣿ôһû˵׼顣
üû⣬պϲһ˵ˣҲûպѰߣʲô顣
ڻûüĿ˵ôĿʲô
ܼ򵥣뿪պϣʺ㡣
ޡֱ˵
ʺңѵʺ㣿ɴֱ˵ϲպϲ͵ˣαȦӣΪʲôҪ˵ֱӸպ˵ˣ㲻˵Ҳ֪ˣȻ֤պ϶޶ԡ
㡭ͫī̵ź˵Ĺ󣬵δŵĪ尬պϸµˣ±Ӱɡ
⣬պҲ㣡
ޣһǸ㡣
ʲôͷˣĪŮֳ
ֻǿ㣬Ϊպϰ㣬ߣ֪ɣպϻﻭֻһˣţû˼е˭ѵ⣿
ͫ˵лԲ⣬Ψ
ǰ⣬ܽ⣬˼ܹպ϶׿ڳﻭֻһˣǸ˭պϴ˵أպһҲǵˣǰĵ׺ܽ⡣
ҸҪ⣬أǺԥҪҪ޸պϣлл㣬̼ҡ
Ī尬ЦǮAAͷС㸶Ǯˡ
ͫŭգȻĪ尬ױӰСè䡣
ˣС㣬պϱ˵ƵģŮҲ֮һŮˣ
ͫЦɫĪ尬᣺֪αʡ
Ī尬һ޹棺պʧˣҲ֪պϺСҲ֪ĺܰرпСԸж԰ɣ
ͫĪ尬ԣغܶŮ˶ôðɡ
ޣ~Ī尬ϧ̾ˣһˣͬһˡΪպϰϸûʲôС롣
ЦĪ尬ͫɫףȻС뿪棬ȥ





ʮ

¹͸ڣȴһ˿ǱǰϦŵա
鶼ҪزˣΪʲô㻹ȡһж
Ůī̵ͫںҹ⣬űվزǰˣһֱΪԼ˽Ǹĵˣȫ˶п뿪ᡣ
ڡĪְգΪʼ²͸˼
תͷ˫峺Ӹѽ˼ǵõպϲ𣿡
ڻֶ⣡ŮˣͫȻߵ˵ߣѾˣѾҽӽĪ尬ˣҪ㲻ô
ͫ϶ѽôһֱԼϵŮǰЪ˹Ůϵһ𣺡ҵȷΪӽĪ尬£Ծʲô鶼ûֻü
ͫͺղʣݺݵץס϶ֱۣκ鶼ûʲôǲǣôôûãҿ𣡡
һҰ϶ͻȻԼЩˣǰĪ尬һЩСֽţΪͫҪʱ򻹿ԿڲԣֻǰôõŮ
϶಻ԲͫȻתһı飬ס϶ؿڳ϶࣬㲻Ҫң㶼Ҹô죬֪ҰպϣǰһμʱҾͲ԰ˣұõ㰮Ҳôôѹ㣬ҡ
Цһֱ֪ѾϰİжĵĳɷѾֲǰǸΪ˱ƴĴѾˣģԭʹ֮ĲʹֻһƬȻ
ֻ϶̫࣬ûϢ֪ȴ޷ܾ
һԸûõģҿóպϺܰĪ尬Ī尬Ҳ벻պϣΪʲôǵȥɢǣ
ġͫеķպϲֻһŮˣʱйܶܶŮˣҲܺá
һ仰ĵ㣬϶ֻǵʣҪ𣿡
Ȼͫԥ˵֪ҲңֻΪĪ尬ûĪ尬Ļһоͻ᲻ͬġ
㻹ô
嵭϶಻ȥ׷ʵֻģõҪģôͿԹˣٲЩ˵Ƿǡ
ͫȫûע⵽϶飬ֻЦҾ֪㰮ңҵģô취Ī尬ܼ޸պϡ
ɱ˷Ҳ
϶ü٣ĵߡ
ôȥôΣյ顣ͫӯӯˮ϶࣬빴һ˿ۣȴȻ֪ǰǱԼ͸ˡ
֮Ī尬պϣܸպһˣ֪õġ
֪ˡ϶Ӧţˡ
ϲ𣿡
ˡ
϶ıӰͫȴһ˿˿ǰ϶˵ЦܾãûЦأʹǸҲ޷ѡҪպϣ϶ࡣ

պϡ
š
Ҫˮ𣿡
á
պϡ
š
Ҫˮ𣿡
á
պϡ
š
Ҫϲ𣿡
á
պϡ㡭
ǰȻŴĿգĪ尬һ΢΢ʹ۾ţϲպϵĴ໬Ĺ
ΣĪ尬Ժ֮ʣ˻ѹֵĵȲҪҪ·ҵǿԻش㣬Ȼ
ȥģĪ尬Щȣ˳ƿպϣӷȡ
պϴЦ⣬飺ڷҲ֪ϲҪܣҪѿӣ
ޣĪ尬굽պ£Ȼ˵պϣ⣬ܲܲˣƤӺúûشһΡ
üպĿڣҷģÿλشⶼ档
㡭Ī尬պϵĺߵĻ˵ˣҪҲǵһֻʱֻ̣һŮˣĺ⡣
˵ﻭֻһˣǸ˭
պ΢Ī尬ѾܾòˣͻȻ˿㵣պϲЩǸС׼ǵЩŮˣ˸
պסĪ尬Ŀʼᣬͱôһˣʱ򻹻ʧԭΪ֮ĹϵѾĳ̶ֳˣղ˴ˣù˵İʵѾڣƺЩۣԭһǿ֮䣬вɱĲȶء
պϵʧȻĪ尬ĺ˼˷ֲڣֱĪ尬ҧ´պϲʶڲֲҲպϺʧ䣬ΪվǲţҪȻôڻ벻Ǹ˾˭
Ī尬ԼļδպϵЦˣɵϣҲκ˵Ϊһܣϣһ˽ҡ
仰պ˵ģɣҲִ̫һ㣬ǵȷһߣĹôǰѾ ˣվûǷݳϣһŵ˵㻭ǸһңǸʱһвɡ
Ī尬ȴȫ˲պڳǸ˵Ĵڣϣ½⡣
ֽЩ΢Ī尬ֹסպϵľǰԸԸԼį
ʵĪ尬ûϵģߵͺˣαȥ׷أǸڵʱֹҲܴպϰǸʤ
Ī尬οԼҲ֪ǲƭԼ

㰬㡭϶յĪ尬칫ߣĽš
Ī尬ٿػ񣬿ͷЩص϶Цôġ
ижܱ벻֪
ȥֲǹжӣ֪־Ү֪ôԣ͵Űɣ
㡣϶յĸӽĴһõϢϲ֮ǰвɷù󻭼պϵô
պϡ
ֳɹĪ尬עôˣ
Ҽǵɷõʱ˵պϲﻭҲֻһˣĿǰΪֹպϵﻭδǲǣǸе˻һȱ²ķзǰɣ
Ī尬ĵͷ
˵պ϶ͬһѧͬϵ񵽹һպϲСڻҵﻭأǷ㲻ǴţҪҪ
ҡĪ尬еڶ˵Լ뿴ܵôеˣԲλأ
ţ㡣϶Ī尬ķɻҪߣʱ䲻࣬ҪҪȥš
ţڣ뿴
Ī尬϶࣬ȫʧȥǵ˵ߣȥ

϶ţĪ尬ðźĿԿպһֱǸ
϶һ󼤶С£ػأǴŶպϵ֪ԽԽˣܶȤ֪պһֱֻ˭
СЩΪѣ϶࣬ҿǿѵķϲŸ˵ģҽ㻹֪أʱ͵ǿǲܸǣҲԲܹҪôſɲҵ顣
ôẦ㣬ҲǺ棬֪˻˭ǲĻҲŪ
Ī尬һЦС£϶ǰɣллԸǿ־Ǹ־磬ƪҲԲдȻױϣǺѡ
С±Ī尬Ļ˵ŷ࣬ȻӰóǷָ壬ЩɣȻٵݸ϶ࡣ
϶༱еչθ̾һ䣺ۣƯŮˣѹպһֱֻպһֱŵŮô
ǾƯŮˣʹĪ尬ģѪᣬ̲סùӡǸ˵ӡ
һĪ尬˼ЩհףʶŮˡ
װ׵ļǵãŮˣ崿ŮˣŮˣպôܵվһվձ߼ֲ⡱⣬ԭǸŮˡ
㰬㡭
϶ƺĵĺĪ尬Ī尬ɫ׵ˣôˣ㻹ǲﲻ
ǰﲻԭŮʵĴڣԭΪԲںǸŮ˭ģԭô⡣
İݲһ˿ʣҪİǺģպأʲôʱʶŮˣʶŮ˵ĵһİѾ˰
ֲŸϻĪ尬ȷպϵֱʣֻһպϸͼƶˣպϵֱʡ
Լ̫ʧ̬Ī尬սС£ŬԼĲԾлл㡣
ֱС뿪϶ų嶯סĪ尬֣㣬ֺôͻȻˣǲǲ
û¡Ī尬Цݡ
϶డ
š
ȥȾưɡ
Ⱦ塣
νˡ
ǡ
Һȣȵʲô벻ɡ
š





ڶʮ

ʹ
Ī尬һоͷۣ̫ѨڸĲԾ૵պϣұˮ
ΣһҰĪ尬ֲ̫ԣ۴űıԼϻ£¶ġ ¶ƫͷȻڷ֣ͬεˡѾϤϤպϣǡ϶࣡
һ˲䣬Ī尬һƬհףֻܸоѪҺѸᣬŵҡͷ´¡
ɵʱͱһ˫ı۰ס϶Ī尬ļͷ󣺡СҪߡ
Ī尬ҧ´ƴѣ϶࣬ſңǲԵġ
Ϊʲôԣﲻԡ϶಻֡
Ī尬鼱֮ҧ϶ֱۣʹɿץ׹סԼĪ尬϶ɫ԰ףҡô
Ǻˡ϶һ˫۶Ī尬ȴûһ˿֮⡣
šĪ尬ľһţĻܻΪպϻŮˣʧصĺȶˣں֮ʲôһ㶼ǲˣôܣҲδպϣôôţԼôôˡ
϶࣬ӦңˣʲôһҪˣǱ뵱ʲôû
ΪʲôҲ룬֪һֱ㡣
϶ʱȻһȥӣӵһۿҾϲˣΪһᣬҲǰձҲ֪Ĳ𣿡
ǰĪ尬ĵԼԼоǴԣΪ϶ûг˵ܵĸоֻ֪ԼڵҧԾʹպĵĲҲԲպϵ顣
ֻ㵥뷨Ѿ
Ѿպ𣿡
Ī尬ͷѵĿ϶ࣺô֪պϵģ
ΪҰ㣬һ֪֪պĲ㣬ΪʲôҪ飿
㡭Ī尬мϢĸоģǹȥǸģ
Բ𡣡϶ǰסĪ尬ļ磺ֻǲԼ֮УѡʹİպϣΪʲô㲻ѡء
ˣ
Ī尬ŭ˦϶ࣺպϣҾöģƭң鶼̹̹Ϊ˼պϾȻһֱװʲô֪ң϶࣬ԶܸһҲټ㡣
˵꣬Ī尬Ƶķš
϶ԭأȴһҲЦ
Ī尬ԸѾɹˣĪ尬İݲһ˿ѣպϵıѣԼıѣעѺѾԨ
ǳɹˣ϶ȴЦôΪʲôΪһԶᰮԼֻԼŮˣֻôܺ뿪ͫҲɡ
Ī尬ﳶһ˿ʹĪģǾӡһֱ㡱ֻϷѾֲˣϲŭֶϵŮˣ̹ʵŮˣһһЦܲõŮˡ

ԡױߣƵĵĿĪ尬ͣԡˢԼ壬̲סԡˢ˿һСʱˣܲ˵仰ҵôˣҺܺ¡
Ī尬ҧ˿ƣڻһֲ£ͷˢ
ԡ򣬵ͺ𣺡Ī尬ټҾʹ绰պϹ
Ҫ㡣պĪ尬˴Ӧ˺ܾõίһйˮôδδĵԡס
޲ޡ۵ĲĪ尬ǰķҲҪҵôˣҶҪˣպһֱ绰˵ûؼңٲֿҪˡ
Ʒơ
Ī尬޵˻ƣҲҡҺࡣ
ࣿ
ʱɫף㡭ˣ
Ī尬ҡҡͷץȭͷҲôԼ鲻ãˣȻʲôǵˣ͸͸϶ڴˣôء
϶ࣿ
üϴε鲢ûиСΪǶãСڷˡ
ĬĬĪ尬ĵ˿⣺ƷƣҲҡպϵ£Ȼ϶෢ϵ
һĪ尬գԶΪ鿴㣬ҲһҹҲûʲôˣֻǺˣС㲻ʲôǵôȷĸ϶෢˹ϵ
Ī尬ɵ۾ƣһʱû⣺ʲô˼
ˡ֪Ī尬û˼㲻һմƵô㵽Ϊʲô鲻ã
˵Ī尬ӵ䣺ҲҲãһ뿪պϣƷƣ֪ڿպһֱŮˣǸŮĺƯҼձʱ򡭡
ȵȣͷʲôʲôѵС֪պϻŮһֱԼպôܻˣȷ
ȷĪ尬ˮͷſԡױߣУպϵֱʡ
Ī尬ʧ䣬ԭΪһһжˣ֪Ϊʲôлصԭ㣬ԽԽäĿô
ھô죿պ̹𣿡
Ī尬ؿڣ᲻Ծַģң벻ǸңҸôȥҪİҪİѾˣڲǾᣬʵҿԲںʧ󣬵ƷƣҴû߹㣬ǰպȥ֮ǰҾѾԼպϰԵռҵģʵԣһԸǱʶԼΪˣʹĵܶãֻ֪ڡǺǣѾ䲻ݰˡ
ɵϣӵסĪ尬ҲԾĸһ˭˵䲻ģǹģպϲġ
ᣬ˽ǵģ֪ῴңǻҼʧΪȥ̽ĵǸܣȫڵĸоʧ
СЩΣ֪㰮ûˣôȫĸоȥ룬ѵ㲻Ǳ𣿡
Ҳ֪͵ģĪ尬Ҫȥˡ
ʲôҪ˵
ֻǡĪ尬һ߻·һߵ͵˵ţƶ̫Ļ뱣һеԸֻǶʧ

Ī尬Һúýһ¡
Ī尬߽ʱպɵɵĹҵ绰ӽתΪԵķɣĪ尬һ˿
鼫װνĪ尬Įȡ°ʲô
պüīڵ˫Σյ𣺡ûʲôøҽ͵𣿡
ûУָһҹδ飬ҵȷûʲôý͵ġ
Ī尬պŭĪ尬㵽װҵʲôˣˣҺ𣿡
ЦһĪ尬ȥպϣй¶ԼĴְҵʲôˣ
ǰקסĪ尬۵Ľгʾպһû˯ŭѾôˣ˵ģԵ޹Ϊʲô
ͷպϣоȵϢԼôһ˽Ļݺݿ˵Լ໵ʲô֪Ȼڱ˴ˣʵúܺ£ʧȥܡ
Ե޹ʣĪ尬ҧ´̣ȥԵ޹ʣպϣܲܲҪϷˣ㵽ΪʲôҪһΪʲôҪȢңĵǸŮһֱң㲻ΪʲôҪƭҡ
պϴĪ尬׽һ˿ᣬȴ޷ֱ뷨㵽ں˵Щʲô⼸춼úõģΪʲôͻȻˡ
ͻȻպϣˣѾ֪ΨһŮ˭ˣ㻹ҪƭôҸԼҪȥںǽˣ
ǽˣ
仰Ī尬˵˺ѷΣ֪պϵĳҲһ£֮ǰպ˵ǵΪֹɣһ̡
պϵ𺣬Ĳ䣺б˵һΡ
˵ǽˣĪ尬ʣŬ˵仰
ø˵һеŮ˵˭ȻҵҶſ㡣
ҿˣǸձ⡯⣬һŮˣ㻭ǸŮˡ
̣
պϱͻȻǸ⡱ҿԽ͡
ҲҪ

Ѿںˡ
ƭˡ
һж޹ء
Ī尬ľպϷԼĴδ͸³ۣҴûڰ㣬ԣ㣬Ȼͬھ
סᣬĪ尬ϢԸպϾˣҲ뿪
ͻȻպսֵקסĪ尬ϣĪ尬۵ͷƤ飺Ҫʲôſҡ
պϷ·ѾںĪ尬۲ˣץסһֱߡ
ǵĿĵǡС߿ҵţպϽĪ尬ݺݵϵҵһűߣĪ尬ķɿ죬ſҡ
պ򴽲߿ţĪ尬ݺݵضȥ
Ī尬ѣһȻ̧ͷһػңССĻ䣬ﻭŮֻһĪ尬ȫʼȫ
Цŵģüģģˣģŭģ˼ģ͵ġ֪ԭô顣
һ̣Ī尬ڵֱײպûиκκڵĻᣬǰ³˺һһŵĻǷˣŻǵÿһ仰ŻһԼ˵ʲôǵõŮ˵ңΪһһĻûˣôòΣҲò˽⣬㲻ֵãĪ尬㲻ֵ
Ī尬סպϵĿţҪ㣬ҪպϣҪ˺Ҫ˺㡣
ͣеĶպϵͷĪ尬˫ۣȻ˵֪һǵ֣ڿʼˡ
Ȼתպ뿪
ΣĪ尬о޶ѾݳޣҲ֪ΣպǲٻˣնģһжֿԣѾˣûպˣʲôûˡ






ڶʮһ

պϣһۣ
ָ˵ڲݿ¼ˡ
ȥ㿴ǲǺио
ʲôо
Ȼû㣬Ů˺ϸһҵĻҮעͣȻû֪ҸŮʲôϵһܰеŮˣȻܻôÿϸڶϸ˿úܸж鰡Ȼ⡣
ͣ˷ϸˣѧУ֯ݲιΪǵ٣ûŴ̼Ⱦɫ塣
պϣѡһι۹ȻǴľôÿζ
ǰҲŵġ

ˣûϸ˵˷ѿˮǺĽۣϣһ˽Ҳ԰ÿһƯ˲仭ǸһǺܰҵġٺ١
˵ģ
Ȼ

ڰУĪ尬ССӰڴţŬסһ˿˿
Ϊʲôôڲպ˵ĳ˾Ǿġϣһ˰ԼÿһƯ˲仭ĻʵԼ˵ġ
ôһе鶼ᷢˡ
ԽԽƲסĪ尬òϥԷй¶Լ۵ܵĵֵպϰһ㶼ֵãպ˵ģֵ
պϡ
պϡ
Ī尬һؿڣĪ尬ָģƾʲôʹࡣ
Ѿ޷ˣû϶Ǽ飬಻ҪҲպ£þһˣֶҲ׼պϾߵƫƫЩ鷢˾ǷˣԸҲҪ
Ů
ƿһ˿̵Ī尬۾ۣʶĸҲ֪Լ裬ȻŮҲ̼Ī尬٣ҲԾˡ
ߵĪ尬߶£Ī踧ԼŮͷѵ˵һͶ䲻ϳţ׷ʲôˣ˵ЩôְԶ֧㡣
衭
һˮ̧ͷĪ尬˻ƵĺһȻĪı䣬ίк裬Ҳ֪ô졣
ʲôô졭Ǵϵô
ˣˣûպˣҲûˡ
ΣĪ趼ûгֻƵ̾Ůͷϧ˵ûоû˰ɣʹһξͲʹˡ
Ī尬̧⣬⣬ΪķӦϡ
ûдɳʵССҾͺϲϣԼĶӣΨһûľܸһǹˣó֮и飬ǲʣ׵˵䲻ϣһעˣ⺢ӾҰģҲʼ̫ûʵ˵нȴעԵԵ˵ҪȢʱʵãҸòþȥ˵޴ʱŵ˽ѾͷϧŸԼǵͷȻԤ룬ʼ̫ĥϡ
Ī尬Īı䣬ϼȡһ˿˿οͷһôֱպϵĹϵԭֹ˲ǣԼҲǵأĲʰɣҲã
ǵġĪ尬۽ǵֹסʪĪ䣬ܶ˵ǲʣʼպһӲԼϲѾˡ
ɵӡ
Ī農Ī尬йվűߵĪְҲ̲סᣬҲãȥ͹ȥɡ

һ£Ī尬ĶСĪңڸĸ֮¡
Ҳüңֲҹֻ֪ʮС̻ϣڴ̨ǰ̻ʱʲôת˲ŵá
˺ܳһʱ˿ڣԼĪ尬ҲԼҪ
ŮҪޣ
ǰҿһˣܶˣôҲндģ־ְȻҹ
Ī尬յļüŪۣĪѾͷҲ¹ͱ
ĪְЦĴԲţҪԼŮӴ
ҰԶŮ־ĺˣܶҪڽǵģֻزû뿪ѡ˵ţĪ尬Ѿ˶Ь
ȥĪܲмһĪ尬ȥأԷ
ãˣҽƻڷƷƼң
ðɣСĵ㡣
ϼŵһɲɵЦĪ尬ȥЦôЦóʱѾˣôʧҲøĸһġ
Ī尬һվûлȥ־磬͵͵ĻصСĻȣʲôԼҲ֪ǻһ˿˿
ǴﵽʱĪ尬㶵ķԼ͵͵ΪԭСڵѾȫˣڡһƬػ
ǰסһʩˣĪ尬ʣʦڸ
ڽһٻޡ
Ī尬оǵڱٻУΪʲôͻȻٻˣǰһһô
ǰһǰȵ˾ѾǨ½ˣûʲôˡ
ֱʦѾߵòӰĪ尬ŽקýȭͷɿЦȻ˵
֪𣿡Сǵ֣ڿʼˡ
һֱ֪պǸõˣǲ֪ôС
һͺ·ôȻ˳

ʧǵʿ뿪ص־硣
Ī尬ϣԭİ칫star show鳤λѾռݣǹŨŨʧӿͷϾԼŬѪô˵
ڴһƬĿУĪ尬߽ܵİ칫ҡ
ǳȻҲûϵĪ尬ͻȻ֣С
ܣǺǣǻݴְŵģ治˼Ե޹ʧôãĺܶԲ𡣡
ǳְҲŴӾлĳ˵С˵ˣΪôҺ˽⣬ΪҲڡЩô
лܹģûˡ㡭ظеΡ
ȻĪ尬˵ǰ칫ĸ֣һ㶼֣Ǽɡ
ʱ̫ҲأСǺסģһλòܿȱôãֻ˶ˣ˾Ҳмɣ¼㣬кܶⷽѣҿԽȥǶԸ㡣
ˣܡĪ尬ֹ۵ЦЦʱ빤Ҫһ㡣
ҴҸܣЦס߶һҲ֪ˣ϶һǰѾְˣҲ޷˰ɡ
߳־ţĪ尬ЩԳЦЦأһ˰ɡ
ţ߽ƵļӭŨصľζ
üĪ尬ܽڶ޵̺ϵƣķƷƣƷơ㻹ðɡ
ɵ˫ۣһӣò׿Ī尬ӲʧЦЦС˰
ôˡĪ尬ƻصҵĴϣһˮȣûԹȵôô
ģᰡҺܿģĵģ֪ôѾѽǸ쵰ˣ׵İˣӽԺصҹҵĶľš
ĻӣѲɡ
Ʒƣ㰮Ͻˣ
ٿرЦҰϽ֣̫Цˣôܰͷһ쵽ŮΪ֣ŮΪԼ͵⣬֮ģҲһ㶼
Ϊʲôˡ
Ī尬۾ȵıƣѾܲκδˣ㶼ˣҸô졣
ûµģСԣƻرĪ尬˵޲ޣһᱣģҲѹһ¶ûУǸˣ˵ʲô
Ī尬֪ƲǴűߣǰٰ䣬ڣǻҪô
ƷƣѾûպˣʧȥˣҲҪıǰԲάκġ
ãıĪ尬һֱΪǱŸģ֪ϹˣΪ㰮ԸһЦϹȴڰߵ㡣
ʲô˼ˣĪ尬ֻ鵽ʲô԰ĥֵزΪʧȥպϣٷƷƻҸڣһжհˡ
Ʒơ
ߣͻȻĪ尬оһθģʶ˲
һ´嵽Ī尬ſͰµûڵأǰıСôˡ
Ī尬԰ͷЦЦģƳԻͻȻúܶġ
Сϸºʲôʱġ
Ī尬ɫѿΪһױʵû
Ī尬̬Ʋɷ˵Ī尬ǰҽԺܿǾʹҽԺ˵ɫѿ֮
ΪǶ߻һֱҽϣĪС㣬ϲ㣬Ѿһˡ
СϣƵʣô졣
֪
˵˸Ϊпʵ˭ģ
ģ





ڶʮ

λ΢ĵƹ⣬ôͷǰ̨ԽԹ¼ŸС
ڴߣƹ⣬˼Ķ־ǸЦˣָḧ˵ա
Ī尬㲻Ƕİɣһһڱġ
Ī尬ٸҵű
Ķ̵ĵЦסüǰǸһɫ
á̫̫ƺô
ĶԵĵ̲סЦǰҲǲֻǣķ
ûʲô仯֪꣬룬Ǻõģǻġ
ˮ˫ۣ·𿴵һ嵭ޱʧʵγڣֻǻزȥˡ
ûһֿܼܽĸûѡѾǵĺӣǵġ¸ҵĻźŬ¸ҵԼ绰ҽԺ˵Լˣ¸ҵĽܵܵĿ⣬¸ҵĳһС
ÿҹλʵǺܲпģһжǼٵġ
֪˶ãͻȻ֨һʶĻͷű߿ȥ
ɵĵƹ⣬űߵӰһӰǸӣ޳һſż˷ЦԻԾͺһպϡ
ž
ֻһ˲䣬ƹ̼Ī尬۾ۣȴòصʵУ¿űĨ޳޳ǱʶǵӰҪСüһϰߴζЦ⣬˫ֽ棬һСӡ
ȴϤĪ尬ҹ˯ڸ𡣡
Ī尬ŵе־ףһĵЦݣң׼־ϡ
ޣССӰⲽߵĪ尬ĸǰҲǵаѹؼϰߡ
Ī尬ӣۡ
С̧ǰӰĪ尬ͻȻر𲻽⣬˭˭ǣȿĪ尬̧ͷŶĪϣôң
ССӰĪȻ͸¶ſü΢΢û裬ҪܷɣͷϺĸԻĳ졣
ĪֻһĪ尬뷨ðɣòԼĶӣǡ
㻹˵ң֣ڶˣﲻ˯
ǰҹˮ㷿仹еƣԽ˵裬ǲǾЩ飿
ȥģĪ尬죬ܴСĿֻ㡭˭ѧģ׶԰ʦ𣿡
Īͷһеӣܲ΢˽һ㣬һǰѾ׶԰ˣСѧ꼶˺òá
ſڽ࣬Ī尬ҧҧָŶ
ðɣĴôܹ˭ͷԱȽϺãֲꡭˣĪ尬Ѹתƻ⣺أ
Ϊڻţ͸ҺϴˡĪûһƨĪ尬ߡ
Ī尬ЩζȶҺô࣬ҲܴͷϺԸҮ
ңڸŮһŮԴסĪһӶӡ
һû˵Ī尬ţȻһ̥СӣѣȻǸ˵ԸôҲڣˣĺӡ
΢΢תͷĪϰΣ鲻Խֱסա
Ī尬ĿˮĪεգȴĪ尬ؽڻֱоЩĪϲûҶԼҲԾƮףīڵע
ͷĪ尬ĻһľţѾҲǸˣԶҲˡ
ãĪϴ˸ǷĪ尬Ļ裬Ҫ˯ˣ컹ҪϿΡ
ޡ
Ī尬ƲƲ쿴ԼҶߵűߣȻһĻͷĪ尬㶼ʮˣϽ˯׳Ƶġ
Ī尬رȥ˵˶ٴΣҶʮţʮţʮ㡭ᣡ
ʮţʮûʲôǺġ
ĪϣԶûеϰ
Ī尬㣬Ҵк彡Ķ
ǰ˵ڡɶĹĵò
˵Ĵⲻû˵ܵӪɷʵҲţĪ尬ɵ˰ɡ
Īϣطȥ
ðɣһ߻ȥ
飡
Ī尬ıݺݵرŵŵأؿڻֱС˵һԡ
йشϣϧվˡ

䣬˼Ҫıӡ
һ۽ڳűڳæҵĪ尬ͷ
Ī尬װ弦߶űߵתŴ۵СŮ˵꣬ûգȥҸ硣
ĪŬŬ죬תͷײĪϵؿڣίۿֱתƣ硭˼Ҫıӣ˵ûա
ޡĪõķգ󡣡
ֱ̾ڳ˵Ī尬ôһҪЩӦ顣
һĪ尬ߵϣ꣬͡
ĪܵĪ尬ҫ䣬㿴ıô
Ī尬ĵıŮڣˣҼСŮ
Ī걻ŪЦÿֱ졭
ְܲ˵㵵ĸŮϷ顣
Īϴӷ߳ѾԼĪڴſڣȻߵò͡
СһҴ֪ղҮõıӰá˵ţĪ尬Īŵߣʼߴò͡
ѣðԺӶģһβѣܾˡ
ŶĪ尬ڹӿĪ꣺꣬䲻ԣԺ󡣡
ĪҲȻ֪ԼĻţͷȻ˵䣬ʲôʱԸһߣҸһ꣬Ϊʲôֻؿڡ
Ī尬Īһۣ꣬ڳߣԺ߸ߵģ粻ǣΪԱȽϿߡֻҪúóԷͻߵġ
ޡĪĿʼԶ
ӣҪٵˣҵˣõ׶԰ѧУԱߣȥ׶԰Ŷ
֪ˡĪͷҲû̧Ӧš
Ī尬ߺĪͻȻߵĪ尬䣬Ĵ׳ص־һ˵ƬȻǰƬ̡
磬ڸ𡣡
ĪͻȻĪߣȻ󿴵е־Ц峤񡭡
Īһѽ־شףǣõ֣꣬Ҫ˵翴
ܣĪ̧ͷʡ
ǡ
õģ˵˵һ˵
ԣѧȥ

ǣĪ֣ߵ̵Ƶ·ڣĪϻЩһСĪеĻ𣺡硭
˼еĪȻûĪʧջ֣ͻȻһ磬Īһɣͱ·롣
ĪĪϵ֣ܵ·ȥ񻭣·ߵȺУϰ߷ڣļ࣬ٶȼ죬ĪҲһŵɫ԰׳嵽·Ī꣬һıʿ˻ļһͣ˲׵ľ֮⡣
һ꣬ĪϲֱĪ꣬ϵ˾Ҳδ³ѯʣСܵܣû°ɣû˰ɣ
Īһ£αװЦû£岻˼ò´·롣
һ̧ͷ˾סˣ⺢ӡ
ûĪѾĪ·ʧ
ӸµĪ꣬Īϼû׵ĶԹԼãĪ꣬ոڸʲô֪֪ΣգûУ
ĪĴᣬץסĪϵ䣺粻Ҫ֪ˣ´βˡ
Īʼǣõ֣粻ոնΣգˣ͸ô죿
ĪޣۡǸ͸Ļ·мˡ
ɵϡĨĪϵᰲοǲһ绹Իܶܶ㡣
С续꣬겻Ҫ
Ҫ裬ģߣȥ׶԰
šЦţĪҲİĻպá
ͷ˾ϳһסӡ
˴һī̫ϵӣͳɤƮ϶ײô
˾϶æ˵ûûУСûײ
Ǿˣɡ
ֻǡ
ֻʲô
ޣûʲô
ȥ϶ʲôû˵Ͼ˶ȥˣǵû˽ӰɣţӦòǡô˽Ǿͼˡ
϶ջǽ¶ӡ
īˡպϽīȡ£Ŵ⣬ӢͦüԶٻصеģĸĸҲҪǶԼӰǸ˵ģԭǺѡ
˵ЩϰߣôĲˣֻһα͸ˣͺˣԼʲôǻᱻǻʲô壿
ϣһŮ˵𣺡
˭
Ī尬
պüŮ˾ᣬ˵ʲôôֱӣһӣ̣˵Ҫ
˰ɡޢָһ̧˵Ǵ͸㣬ΪҺͻȻ°ס㣬㻹ǻ̲סģֻʱһϣϵûˡ
ܲˣҺ֮飬ûϵ
ܱܲôӲΪҺĹˣڿʼҪΪˣΪԼɣ˵ڵ㣬Ǹȥ͡
ءպ黹Ҫͣ͸ûбҪˣеǸ
ο˵Ѿˡ
仰պ˵ǾģѾˣҪô죿ʧȥе룬ôȥ

ûʣֻĪ尬һΣȴĵĿԻش𣬲ᣬĪ尬ˣΪʲôĪ尬һһλպأѵպԼû
ˣαؼš
׼ã
滭ίߡ





ڶʮ

ۣ㿴㿴˧ŶһҵĶˡ
գҪģҪǮ
ǻ˵粻ǵ񻭼ˣҪһѣ˵ǮͿġ
ʯעԵˣ˵ʲôţ
պ㶼֪
߽ϢңѻŮۣĪ尬ĶԵͣһ£̶µߵȻԱߵȡ
׼߳Ϣʱ
˵𣿡
ʲô
պϰǰعˣ˵Ǹһ滭Ӵ
ģ֪ܱ˭ȥȫɷŶ
ɵȻҪȡۡ
顭
һ˻Ůǵۣͷɫ΢׵Ī尬ŵд򷭵Ŀȷ㶡
Ůһɻ󣺡Ī尬㻹ðɣû̵ɡ
û¡Ī尬ЦЦʰǼֻֻһ¡
ŮǶͷΧۣĪ尬ʰòҴ߳ϢһصԼİ칫
ˣ
죬ȫ޷˼ĶĻˣԾЩʣ޷˽Լ˿ʲô飬ϣǿֻš
ˡĪ尬ɵɵ̧ͷˡ
Ī尬ôˣЩŵˡ־ܱൣĵʡ
ôˣ
Ī尬һƬʪЦЦ۾Щƣͣոյҩˮܱ𣿡
ޣҰ칫һˡ
ʰ飬Ī尬߽ܱ칫ҡ
Сɷ滭
ʲôĪ尬ȻոջŮǵ̸ΪʲôͻȻҲɷãһֻı๤ġ
ܱҡҡͷǸ㲻㣬һֱĻʵġgossip鳤ḻȴСõ־磬ɽ¶ˮ־Ҫϣ㲻Ҫҵúβɷá
ҡĪ尬סҾ͸ܱ౨ˣҲԤεģֻҪзݹʾˣֺòñȥɡ
Ī尬ܱЩΪԼҲΪӣڵĹֻǸպøʳǣԺô죬ǸְôͲء
һֱ֪ŮܱԼмӣ飬ĻǰǡβɷãԺʲôҶ
Уܱ಻Ī尬뷨Ϊǹսοʼҽ㣬ĻԺ󶼲ˡ
ܱ࡭͵ͺĪ尬ֻ֪вԼģˣרãһοѵĲô
ðɡ
ܱЦݣͶˣ֤㣬صƈҼŵ´ã졣

ʲôҪμ滭
Ī尬һڷǺסûлع
Īӣ˱ˮݸĪ尬ĪߵĪ尬󣬷۵СûȵĪ尬ı˳
裬һǰ͸˵ˣҪμӣѧУȥμӡ
вСĪ尬קסĪϣһѱԼţϣ˵ȿȣǸ㲻ܲμӣԲܣһۡ
ϣü΢⣺Ϊʲôԣ
ĪҲſĪ尬ȿţǰǰ䡭Ϊʲô粻ԣ续һõһģҲҪȥ续
Ϊ
Ī尬ҲٿĪ磬ΪʲôѵҪԼҶӣҪȥίϳ㣬˭һģӿ̳ģ
ΪʲôĪϵСĴ㶵Ī尬գһɡ
û֮˵ȥͲȥ
Ī尬ĻĪһˣīڵӺ裬˵Ǽͥκ鶼κ鶼Էģרơ
ĪƨƨߵܵĪ£ʹҲŸͣǵǵģרơ
Ī尬ᣬˣĴ𣺡ܲܣ裬͵ҵġ
Ī尬ЩװɳĽҪÿ˵ǾһУûˣβһɣһ
ؿ˳Ī尬ûߣ̶ȰϣأĿԣҵģò
֮飿
ĪŹС죬Ȼ󣬻ҡͷ
㣡
˵ţĪ尬תط䣬һӣǷһϣĪ尬ʼ㡣
ĪϣȻӲԣͱģ
Ī굣ǵĿĪϣҧҧֵָ磬ô
ĪƲƲ죬ĪĿóָ˵ٴˣָģҪҧָûֻˣ
ʲôˣ
Ǹ緹ǰԴǣŸĿڵϲ
ޡҲ
ţࡣ
Ī尬ΪʲôҲ֪

ŵĴۣĪ걧Ŵܣų˿ȹߵĪ尬ķ䣬εε䣬ˣ˵㱸¼двɷã䡭䣿
۾Ī尬߰ĴûӰæܵĪϣ磬䲻ˣ䲻ڷ䡣
𣿡
Īϳ˸ߵߣȻȥĴĹӣȡԼϰõͲʵϣ֮ĶȻݸĪס
磬㶼ô
꣬ڵĵӦԼ
Ϊʲô
ӹߣԼСĪӻԭλ˵ȥܴô
ĪƨߵİָʾȻܻĪߣУ磬Ŵ򲻿ˣ淴ˡ
׵ôͲỻһЩ³ġ
꣬ȥֺһԿ
Ī۵ЦȻָ˵˵
ɵĴ潫Ŵ򿪣ĪСһյĵ飺꣬ϿȥˢϴȻıҪٵˡ

ĪϺĪ׼ֱӴ滭ĵص㣬ƈҼš
缶ļţ缶ıȻͬ졣
ʱƈҼŵĴſѾͣ˲ٺ฻Ҫ˶ϣԼҶŮıӱʹΪ˺ǰ;ǵĳɹҲΪǴ޴档
ĪϺĪССӰͱ˳ĪץĪ֣꣬Ÿ磬ǧܡ
СӵӰҲױԣǺܿ˴ţ߽ƈҼŵĴ
Ī̧ͷŽ̻Ի͵װΣۣ磬Ưǽġ
Īߵһɳߣ꣬ȸ磬ȥʱ׼ȷصŶ
á
߿һҪȸ
á
Īһ߿ĪͰɳϣȺ̲סۣΪ˿ȹƯľһմޣ˫ְȹϣҲýŮ˲²⣬ļҼŵǧ
֪˶ãĪ궼ûȵ磬Щż
ǴͻȻһ˳һӵС
λ׼ã
αĴ󽱵˵ָѧ𣿡
㵽Ϊ˱ΪĺѣƈҼŵĽܲûģ
˵Ѿ˽𣿡

ԭαί֮һΨһЭϿɣܵעպ߽ƈҼš
Χպ߱ţպʼմīޱ飬ȺӵպߵľҲæߺ侲һ£ʱشκ⣬֮ǻһЩ־רõĻᣬϣҶԼһã鷳һá

ԶɳϵĪͷȺպϣĴ۸Цף糤ú塣
ͻȻȺĪķƶŵĪɳɳߣȺԽԽҵŻĪ꣬ȴΪڽҲԣûȵ
̶Īоɳһű򿪣ʶĪĴţȺٿһ¾Ͱˡ
߽רͨպȡīߵľ˵жÿʼ
Сʱҡ
ţȥҵķϢһ£ȻԼȥ´ãȥһ֮רԼ֪ҵ򡣡
ס˵꣬˴ͨųȥ
պȴʱסΪоԼһ΢Сקţתͷ
ֻдССӰ
ͣͣȫӲԼǲۻˣ۵Сڰ׷Ĵཱུۣ̺С죬СһǼġ
˼һڣպϲԾͺ𣺡ſ
ĪСһལĴˮȴǿŲСһָֺһһɿ
ʧպȴĪʧ䣬˶պϷԼŻһʲôСŮյĶǰգԲոҲŵˣҲǹġ
ĪպϵĻЦͷ۵ûϵԭ㣬˵֪ܸľǺúӡ
ʧЦպ̲סֱĪ۵ӣʱůպϱõģԣ壬ôģ
˼ɳϵȸ磬ͻȻö࣬Һ¾ˡĪƺҲϲպϣЦе̶̵Ȧסպϵľԭһ㿴ĸҮ
һպϲ֪һʲôоȻϤЦպϣôˣðɣʹķôģֺαԸ
ȸߣæ˴͸𣿡պϲԽĪͷǰ˳飬᲻ҲѾôɰŮء
š
ĪɵſպϵļͷζţȻһ
ˣʲô֣
꣬˼ҽꡣ





ڶʮ

ĪɳϣպϼתĿĶССؾصɳϣһԼСóĹ飬ʱ΢ЦʱüĿš
պ̲סѯʣ꣬ڿʲô飿
Ī̧СպЦ͸¶ƺܵ⣺˯ˡţ֪˯ô
˯ˡ
պЩ񣬶ƺһյպϣ˵ǲÿ˶ԼӣԼΣѵʱԼۣŶ
塭
պ¿ǰСӰ˵Ҳ֪
Ҹ㽲òã
ĪϣĿ⣬պʧЦĵͷ
ʵĪŵĹ󲿷ֶͼ֣ĪȴܻɫĽţƺԹѾ˽Ĳ˽ˣãպϾ£ȻĪ˵˵ÿ˶ԼӣԼΣѵʱԼһǣеѹء
ЩȻЦЦպϿ佱ǰôɰһԼ㡣
ҪôС΢ལĪǺЦȴǺĿǣҪԸŶ
Īģһ˲ıŤʧպ鲻ԽߵĪ£ԼϣۣΪʲôӣ
Ϊϲ塣лУ糤ú񣬵ǸǸֲӣĪ龫š
Īķۼգպϸһǣ΢΢ĺȴĪǺֱЦԺˣױŶ
ױˣպϺܳЦЦá
ͻȻ鵽һֻ֣꣬ô
ǵģ˵Ҳʱ򣬾Ҿæ绰
Ϊʲô壿
壬Ǿ塣
պϸоͷ߻Сһִָĳ˻񣬿û취
˵ţպͳֻϢ
꣬ȵȣһͻꡣ
СЩ¾ͲܸһŶһҪôء

ͷصɳߵĪļ٣СӰѯʣʣûпһ󣬴˿ȹŮ
˵ֳ´˿ȹŮ࣬ҴҲעһСŮ
ŪˣĪޱȡ
ʱӣʼʱֻʣ°СʱˣӦô졣
ҧҧĪϸԼֻһкܶܶᣬӦҵòŶԡ
һתͱһݺݵץСٿرڿ˭ſҷſҡ
Īϣŭ˲𣺡ģôģˣôô˵βܲμӵġ
˵ţĪ尬ĴϣϤˡ
裿
ĪŬžԼˣһ׻ɫ˶ʵʵڵסĪ尬ñӣ֣̫۾찡ΪǺڿ͵۹
裬
Ī尬Īϣǰ£Ϊʲô
裬ԼŪӡ
ҡιġ
˵ҲģҪμӣˣʲôԣյֶΣһСֲǾеġ
ðɣҴȣԼĿԡ
˵ֻҪĿܹ⣬Ҿͻ
Ī尬̫۾ʹؼ˵ڣˣˣ˵Щûˣ㶼ˣҪȥȥɡ
Ī尬ˣܶ鲻ƾͿƵġ
Ҳμˡ
ҧҧĪϺй˵
ʲôĪ尬㵣ҪμӵģֲŶҳ
ǡĪԼ䣬ϴ䣬ԲҴˣڴɳţת۾ͲˣҰŪˡ
һŵĪ尬еĲɷһأֶֹӣܲܣΪıѾǺޱˣǲǰƣְοץסĪϵļŬʹԼ㣺ϡ˵ȥμӱȥңһҵģᶪġ
УҪһȥҵĴ
ǣĴһǳʲô⣬ôĻ˵ԭص㡣
⣿
Ī尬֪ʧԣǣ衣
Ҳ
Īϣ֪μӣʼҲԣҪѹģ䲻ѹģ֮һһꡣ
ãĪС֣ҵꡣ
֣ţ
ѶƫãӰʦǰ㣬ǲ
ţСŮˣڱȥҡ
С˵Ƚȥ𼱣һڸҵٸһϡ
лл㡣
ڣĪ尬һվڴקȭͷȥأȫͷţĸоΪʲôʱߣʵһ˺ܺ£ʵһ㶼¸ҡ
˭˵¸ҽѡºӣºӲǵģ˭˵¸ҵԼ绰ҽԺ˵ԼҪˣֻûа취۵ȥȴֻ˵лķӣ˭˵Խܵ豻ĵĿ⣬ٴĽ񡭡
һֻΪΪϺ꣬һУ겻ˣҪô죿
һĪ尬סͳֻ
Ī̫̫ãŮС·ˣֻýߣ߻Աͨ511רϢҽŮҸ֪ˣֱӽ
ãɳĮҵˮԴĪ尬жѣŰʼ԰׳Աͨ

꣡
źһƿĪ尬ĿбӵĿɳϵŮǰסŮСĿ꣬ô㲻֪͸żء
Ī죬Ī尬޵ôҲۿСĪ尬䣬޲ޣ겻ԣ͸ż
ǲǡĪ尬Ī꣬Ц̫ˣô
СһָĪ˵ġ
ʱĪ尬ݣͷֱӳزǰ޳Ӱллл㣬ҡ
ֻһ˲Ī尬ȫӲƺʲôסʧˣۻǻþκһζҪʵ
վԶĵط޳ӰգڵӣЦ⣬ô
պ˵Ƕôһֻơ
ꡭȻŮ
δһ棬ϢһɲǣͼϢ˺ܶ࣬˳ķϣȴզզĳ嶯žµĶ쵰񡭡
ЦŮˣģŮ
ĪС㡭
ĪС㣡
Ī尬ֱֱѹ޷ԭĿУѾĪСˡ
áĪ尬͵͵ĺӦ
ãպϺܿɬҲֻô
պߵɳ£Ī尬Ҳ§£̧й¶Լˡ
ŮһڣպȴڣԼѵûôֻǲģǧ֮һϣʣԭ˵ʲôǣ˺֮µļӣô꣬ʲô
ǵġĪ尬ٴ̧һĸˣӵĸˣʲôٴμպϣֵ龰֮£ȻԼԭ¸ңûκΣԵʼֻԼ
ʲôʱģպŬʹԼĿ̫ʵϣˡ

ꡣĪ尬ֹ룬ûʲôϵ
ûϵպϵĺΣյĶĪ尬оǵڱûϵĻʶʾ֪գʲôʱҪЩˡ
㡭
Ī尬ͻȻԲȥϴּ䡣
˵ţĪ尬뿪պٴοĪü֣ͱ˵Ůؿڴʹ÷ŭģΪʲôȴֻʣ·겻
ҪʼˣίǱߴˡ
ߴ٣պȴֻʧصĵͺ𣺡ȿʼ
ǡ
Īһʣ壬𣿡
ûСպϷԼ޷굥ǵģ޹ģֻǺӣʲô͸ĿĪ尬ѾԼˣ
Ī尬ûлպԽԽ͵꣬ȥ䡣
䣬ߵϢҵרϴּűߣҲͻȻ򿪣պֱֱѹĪ尬߽ϴּ䣬
ҪʲôĪ尬˳ĺ¡
Ī尬׵Ӱ۾ˣ
պϵͳ統һĶʲô飬Ѿ˽ˣûС
Ī尬ѹǽϣպϲͷĵͺ𣺡ҡ
ҲҪ
Ϥִ֣պȴ޷侲ĸִĴݺݵ£ҧ˻ĥıݣܲĸ
ʹĪ尬üȴûƿֻɵɵȦסľӦҪ֪ܿɳܵĻһУץסĿնվǰǺݳ޵
뿪ȣȴ̲סķ̣ѾˣҲôŵ𣿡





ڶʮ

ѾˣҲôŵ𣿡
˵ĻһֱĪ尬Ķߣɢȥ
ڱĪ尬ޣŴйԼίйͻȻټպϵļ¶йűĻ˵ġ
պϣ˵ƾʲôô˵ңƾʲôƾʲôŮȥүүģʲôҵŮôǲµ֣ʲôʱģȥ̵ģ̣һʲôʱĻ飬Ҹ鰡ۡءҷŵŵˣֻΪ㣬ѡ쵰˵ҺҺ㡭
ԽԽףȴ
Ī尬ΪպָĻģôܶϣŻῼǷеһУڣˣѾжŮˣǶ˵ʲôֵòֵãԸԼǵȱ𽾰ĻţҲҪպΪ
ͻȻԱ¶Ī尬׵˫ۣɪһ£Ҳ˹ߵһԶŮ
ĪҲĺ᣺䣬޲ޣΪʲôҪޣĵĻҲġ
Īԣ֪Լڼһʲô飬ʿ϶ǺʱҲֻĬĬš
Ī尬סĪϺĪ꣬ǿЦûģֻöˣ⹫ţзƷ̡
ʵģǸˡ
ȻĪϺĪ˵Щ˵ʵϴδ
Ī尬ϰ֪ԼδУִºӣϺ꣬µλҪȥѧϰĽڣһûлؼң֮Ϊ͵͵ϺҲٻؼңŸĸԼĵ޼΢׵ӣԼТΣȴ޷ڡ
ƣⱲǷˣҪºӣƼʹųҲʼѡ֧еڼһֱϵİס׷ӣºӺƾȥ˷ûΪ֪ΪĹˣΪڸֶϾϵʱͶȥ˿ˣȻ֪ƺͽַʲôѾˣֻΪһֱźۣˣʵҲá
ǸɫûϺ͹ҲδʹҲûи׵ĺӰƧţúܶĽһƯɵĶŮ
ĪĪ尬֣˵裬лĻҺ⹫ŰɣǻϲҺģڷƷ̣һġ
š
ᣬĪ尬ԼҪСӶȲϣˡ
ϣıôˡǸְ裬ı뿪պϵϢңҵϣʹҴ뿪ƈҼţһͷԼģӱʡ
ûôͻ꽻¡
ʿڿˮĪ尬ŵʣãаô
ʵĪ尬ʣӦòýɣʾ̫ˣ뾡ĪϺպϼ棬ΪǸĪ˭ĶӣҲ޷պ֪Щĺ
裬㲻ҵý԰ɣ
ۡ
УĲϣӳɹġĪ尬ĵЦЦ
Ź֣ĪϾŴĪ尬￴Щ裬ܻʧҾҺܻܿǴ󽱵
ϵۣĪ尬ͷϣʣӣ㻭ﻭʲô

裬Ҷˣ󷹰ɡ
ף
㡣
ϣ
Сʱ
Īϣ

ҹĻ٣΢¹ڵڣ䣬վϢҵزǰպһžƿһץԼĺڷЦ
պϣڸʲô
겻ʹǰȻ뿪ǸŮˡ
һֱ̫źǱʶΪǸŮ˲뿪ԼǾǰȥѧǰʧȥǻصʱ֮⣬ǻһһֱΪ
ԭǣ޷Ѿӵʵܸо̫Ѩͻͻ񾭽ƲסԼ˵˵ĻʵҲù
Ī尬пĨˣȴŭΪԼʹ֪ΪޣҲòֶνԼߡ
ôԼŪһСЦ

պϺݺݵؽƿűߣȴŶˡ
ЦŴƵľƿľ㣬߽ڣеĶŵ칫ϣôˣʲôǵմ󻭼ô
պûɻƤϣгֵͻȻңȻڵ鲻ʺ졣
ֵɣҿԸüҪͻȻȱϯı֪ûвμֳ˶ķ粨ý߶ǳպϵģ㵹ãʧ٣ƈڵ׷ʵ绰Ҫˡ
һ󣬺ܶҲǶôҲպϱ۾С
ιպϣøһʵɣȻû潲
ҿˡպҲôۡ
ף
ˡ

иŮ
ۡ
֪պΪʲôʧˣȻҲ֮⣬Ī尬ǳ˽⣬ôܾˡ
ǽͻȻ
Ҫպٶ۾Ѿܲµˡ
룬֪Ƶ䡣
ʧЦպһ˲ҸһȥˣΪʲôҪֵزЩڣ֪ΣԸʵ𣿡
̾ҵҲƣҺαĪ尬㣬ȥȫŪôһ£Ī尬ˣŮˣ㲻ô׳յ˰ɣĪ尬÷㲻˽Ը񣿻˵ֻжĪ尬ͱɰ׳ˣ
һ˿ֵ˼ǣǣڵ漣ҲȥԸŰɣΪʼŲ
պûٶĪ尬ʲô¡
ʾ칫ʱŵĶֿϷĸоıûгһΪ㲻ڣڶǲҸֻۣ㿴Ľ
͡պ𻰣ֻСӵĻϴǶ½۰ɣѲɡ
ֽһ˲䣬պ𾪣Σ֪˵ʲôֻֻ̧֣Ϸı飬գպ¾ûֽ
ҷģҵĻġ
ʼ磺ҵȻ֪㣬ƽڴкһеģջʱҲר˿ƣֻʴټݣ˵㻭Ļеѡ
⣬ǰƺ˻еݣ峿УſڴϵŮˣûӣֻй覵ıðױڸ޳˫ȣķ紵ƺ˵ģ뵽߹ŵĲ˹è
ǡ峿Ī尬ûʱһǶȻһûиĪ尬ղˣȴڡСʱСĸչʮһѣɺ֮»˵Эٰ𽱣һҪĹȨĻ滭־ɷãʵļǵԼ˵
Ůˣèһر밮Ůˣڱ˿޹ؽҪʵҪǻΪѾıһʵҪں
ǵʱܿɬںҪģȴòһš
˭
ġǷȡèԡĻֹʴĸоҲƼˣôһСġ
ԣġʱƾջģġ
Ļ𣿡
Ʋ죺㱾˶ţңЦǣҵĵиңСһ㣿
ƣ˵㡣
είܶ˶֪Ⱥ龫ϲСһȻҲ֪ǻ滭˲֪ģպϱ־ĻʲôǶˣһĻ˼һ˵պӹߣ󽱵Ļ˼һ˵պϵýĻ
պͻȻ𣺡˵Сƺ˸ףгƵģҿɲǵҸʲôСг𡣡
ǿ˵ˣˣСʲô֡
һպЩüĪϣ
ĪĪ˴ϱӾûʲôǣ
֣Ҫ
ʲô⣬
һĨթЦȻͶˮըСˣҿɲܱըɣ⹫ɣöˮըըĸһ㡣
û⣬Ұ

죬ͯ滭Ĵ󽱵̨ý屨ֽ౨ͷĿӡǷýĻԾȻڶҲз￪ʼ²λŶͯĿҲкڳպ֮ǰ󽱵ĻԱȣͷһʤһ
վڰ칫ǰպϹЦⶢһһݱֽ֪ĻӦܲǸͶˮըС⣬˵Ȳˡ
۶òѯʣãĪϣҿԽ𣿡
ˡ
պЦЦƤΣһݱֽ
ƿţССӰִţ򶨵ߵ칫ǰ
㡭
պϷ±ֽĪϣȴٴʧ룬ʧƵʻĸߡ
˵ǷġǰСԼģСرСԼƽ̬ȣԼһ
ĪСʿЦݣãĪϡ





ڶʮ

Цۡ
պӣԼСʱҲϰԶ˵װһϲòʵﲻͷҪЩʲôżĽĪ尬ĵֱףٲôۣôϸ
ǰСһ澵һԾԼڵӿһ޴
ᱻŻסǲǾԵ̫ˡ
ġԼĸ֣պҲСһﵱֻĺͯԴߵɳ¡
Īպϵ˸Ȼƨߵܵպ϶ɳɰȥ£ֻȻڿлζ
ʲôպ޳һɢʡ
ôĪһĿպϡ
ʲô䲻⡣
ǲ졣
ҲȡĪЦĵżڼƯ
첻ʲôʲôϵ
˵ˣܺȲϤ˸ϣ˭֪ԷʲôôɰСױġ
պϸоڳ鶯ʵ̫ϤĵĪ尬ĵ
Сһ߰˼룬İ˸ˮİ˸ǣҪֹһйС
֣⼸˶ܸǸŮ˳ϵ
ðɡպϵһغ䣬Ҫˣֱ⣺Ϊʲôử
ף
Ī¶һ㲻ǰմɣı飺ΪʲôҪ
СһպϿȿԭߣһԭƺ˵ȻġҵĻȻȨѯʰɡ
ССüë΢Īĵͷƺ֤պϵĻȷȨѯʣðɣҾΪѻشΪʲôҪ
պźԤĪϷ۵ʱĪֻǻģһһٵЦңϲ

С
պϸԼסԼᱻһСС֪ĺ𣿡
أĪֱӻ˳ ı񣺡˶֪Ļĺ壿壬᲻̫һ㣿
ҵȻ֪ĺ壬ʵᵽ𣿡պҧгݣֻûеͺ
ȻġޡһĪװ˼壬˼СӣҪ˵һ˼ҲŶ
ΣĪգգۣ⻭ĺޡס
պ͵СһʼûԼú̸Сņ̀ܳģţպͻȻЦһСʱԼް취ѵˣ
ĪϵĵĿպԹЦţ壬㻹ðɣ񾭿ϵͳˣ
ðɣĪϣǿϲ̸̸ĿĲΪΪýбҪң
պøһĺӶԽ˵ĪʵýֻΪעѡ
ңһμĪҲͿʼĪϵĳ˽µ飬ˡ
˵֮ûйϵ˭ţ
СӾϰֵ˽ӣϰֵ˽ӿ̫СϰֶĵĺܣҲԼӲܣԣһҪ˵ᣬֻһֿԶˡ
Ůʲôϵֱ룬ĪһֱŵЦҲȥҲ֪ҪǰĴˣСǺܿЦģȻԷֱˣҲװˡ
ΪʲôҪ㣿
㲻֪ҵĿ𣿡
պϸĪϴ۵СۣΣһ仰˵պϿǰĵȷǸĺӣҴ쳣ȫ䵱Ҫ׳СĻѣҪ˵𣿸һһμģ֪С˵
ãĪִֵպϣЦԼһֱû취ֱֿ׵ĹִЦպĪᵽԼֿģҺܰһˣΨһһ
ĪССһƺһƺָӲ⣬ϾСӣٴҲ޷ᵽӵİ飺㰮Ϊʲôߣ
㵽˭պϴĪķ겻ȫŪ
Īϡһ仰ܿ϶Ŀܼ򵥣ȴְŵ㶫պϺץסһ˿ȴš
ĪĪ
ͷĪϺӭպϵĻɣĪ˫̥ҲĪ衭ҲĪĪ壬
Ī尬
պϵһըըȫ޷˼һƬ죬ʲôС˵ʲô
Ī尬ĶӣǡĪ尬Ķӣ
ţĪ尬Ī꣬ĪϡһĶʱҵͻƿڣݺݵĴһɳվߵ칫ǰȥڣҵ̣ȻЩĵȼһ̰Լķ겻
ôʳŮֻ˻İɣȥģĪ尬Ըһĵֿڵģǵô£
һ̣ò̫պ̻Ҹ̣»صһֱŵĪǰֹ
ȫ֪飿ڣĪһۡ
֪𣿡պϲҪкܶˣǰСһĶӣȫ֪꣬꣬ĸоݺݵĿպϵģ޷͸
ĪЩ㶣ȻԵЩŤĵͷʣһ𣿡
ʡպϼУΪˣĪ尬ͷҪȥˡģأΡ
֪ҺĴڣ㡭㻹ᣬ𣿡ʱĪϲǴ˵СţΪһӣŵĿûΪʲôûи׵ģֻǲԸģԲʣڷ˿ʱԼպϵʱһҪ⣬û뵽ʳôѣֻԽԽСԽԽʡ
סպߵĪ£ССģӣ۵ΪʲôͬĺӣͬСȴʵˣʼǺӣҪԶǴ˵ĺǻĶߣ͵˻Ƶ˵ţҲᣬҷģҾԲᣬҾûǣҲʼշŲ£ûֻǱһЩסö֮ûˣԲ𡣡
ȻССҲסպϵľĪҲûϢľĸоҲСһи׵ı飬ֺܰȫĸоպϵļĪϵһͶˣϰ֡
ȫһպϵһ֪Ϊϲõĸоֽȫĳ嶯͵͵İοϣڿʼһˣסϡ
ﶸȻǸɰ۵Ůͷһãꡣ
Īϣ¹ϺܹɣȴܽƻЦǡǱ׼ô죿
ǣҵˡպΣյĪ尬ȥNֵҡ
衣
ĪﻭʮּܣңҲͽߵһҿǺƻģһжΪãҲĿÿ־

䣬ҿԺĿôƺѾſˮĪ尬ǰƯĿŵ
ĵͷá
ôĪ尬͸ĲһֱŶ·ƈҼţԼҶѾȥСʱˣҲʱ˰ɣðаУҪϿպϣ
ۡ࣬ࡣЩԹĪ尬Ŀ⣬Ī尬Ŷŵ꣬С࣬۵촽һƲһƲ
Ī尬ЦĳһֽȥĨԼҪȵģû㡣
Ҳû˼ҿࡣ
˸Ī尬һŮӲ裬ĸоףӲ費Ӵ
Ҳһڣȴü䣬˼ƨƨʹŶǻҪ
ҪȸȻһؼҡ
ǶǸһģڡţ͵磿
͵Ǹ١
ޣٸ磬ɣ
Ī尬ŬŬ죬СûģαиҪ顣
Ī尬ŵͷðˣ꣬ٸһӲ
ҪԼġ
˵ţĸŮ̫Сһʱûץȣ˳ȥֱֱ·ߵϡ
Ī尬һæֽã˼˼Ůǹģҡ
һ̧ͷĪ尬ֽһɻ䣬Ũüۣһ˿˷ݳȵĸоǡ϶ࡣ
϶ȻҲûϵͻȻĪ尬ģסΣ󷽵˵ҿ𣿡
ԼߣЩȻͷЦɣþòˣôôɡ
϶˼Ŀһ꣬ЦŻӦ̸⡣
ţӰˣ
ǣԼ˸ɴӰ¥̸ɴϸڡ
ϲ㡣

仰ΣĪ尬ȿˣŮ꣬塣
áĹշ϶࣬϶ƺдࡣ
Բġ
պϵŮ
꣡Ī尬ܾ϶һ˵Ů
϶סü֪顣
ûҪ֪ǰĪ尬ס֪϶˽˼Ȼ޷ŷһˡ
ôԸΪ׵ºӣܾĥĪ尬Ϊʲôôɵ
·̫ϲ϶ĿĪ尬ͷɵֻɵܲҵĺãһʱߴ·ǲû˭Բ˭ֻԵ޷֡
Ī尬ʵʲôûȦףȫǡ
ǹʹģ϶಻ʧȥᣬĪ尬֣󣺡ǲҪҸᣬչ㡣





ڶʮ

˵ʲôˣ
Ī尬ðβŻ񣬸Ц϶࣬㲻ͬңҡ
ûͬ㣬Ҹ߹㣬ϲ㡣ⷬ϶˵ϵģǰͫһ飬ɹ˲ɢպϺĪ尬ŷ֣ϲĪ尬̹Ϻ¸ңεζٴμ棬֮Ե֣ȻûպϣΪʲôء
ˣѾټǺ㵱ҼǷΪıϾңҲպϣŻᵼĽģĪ尬˵úᣬԽ϶Լ϶һΪ˿²͸϶뷨˵϶̫ܡ
Ϊûи㹻ġ
ǵģҲֻ˵Ҷû㹻ΡպϰקǸһĻȫʱһ֪ĸ޷պϵȣʹ˿պǷܶ࣬ҲֻΪ֪顣
ΪʲôǰѹԼ϶໹ǺִֵŮ˵ģֻҪȷԼ뷨Ϊκظı䡣
ɵЦ嵭Щŵգû˭˭ֻ϶࣬ԲҲԡ
Բ𡭡
϶ЦĪ尬֪һص࣬˵Բ𣿲ɣԸԶԭġ
䡣εεĪ尬Һ
Ī尬յķ߻ŮôŮ˵飬ǣ꣺ˣϾˡ
磿϶Щ⡣
ޣٺ٣һ̥
պ϶ڨЦ֪ǿɬǺڡ
һ֧ʣǰֽдһ룺϶࣬ҵֻ룬ǻѡ
ֽ϶οĵͷǵģѡ
ˣˣҶӴҪˣ´μ
϶϶͸ĸŮקŵ绰ֽҪôֻѣ϶࣬һˣеڶΣȻѾûͫûպϣֻҪ¹һԵõĪ尬ġ

һ˿˿Ī尬ͷɳоͷһȵһֱԼţֻˣ̧ͷҲ֪ǵ˭ġ
㲱Ӳ𣿡Ķһ仰պԵģʵīڵӣ޲ðŮ˵ԹӵɿǲȫǶ
̧ͷеˣȿȣǸڿԿʼɷ𣿡

ڻǰպϲǰǰϣΪѵ˵ԡ
ף
Ī尬Ŀպϣ˸ʲôΨһĲɷûø־𣿺ܱΪ쿪ۣǰƈҲɷãĪ尬Ҳ֪ǰһġ
תʣպϷԼϲĪ尬ӣûʲô˵ġ
ʲôʣĪ尬ûĶûС
ûУðɣС
Ī尬
ҸҪȥƾʲô
ʧЦպĵİĪ尬ָʾ¡
պϣ￿ôһȻѾӵˣɺôҲǸŮۡ
ҹġպһ̬ȡ
߿㡣
㵱Ƥ򰡣ҹ͹߾͹ߡĪ尬պϷû뷨
ҧĪ尬Լߣȴպһֱֻۺݺס̶ԼߣĪ尬ùԹԵĴţȻҲȷԼҪʲô
ʲô
Ī尬ίŭ˵ҪʲôˣҿˣҲôŵˡҲһ㣬
ڼǺĻͶðɣҸǸ
ǸãҪ졭ףǸ
ֵĿպϣĵ˵ַˣҵǸɲǻǸŶ
ԣ㻹Ԥ˵ʵ
Щת˵ʵĪ尬ɻ󣬸òһ﷢ʲô˰ɣĲģʲôPʵ˵
ٿؿĪ尬ֻһ׵ľ룬ƵջĪ尬װɵ£ĺãдޣãɵһװɵеġ
κպ˵ʲôˣĪ尬ҡҡͷպϣԶһٸ˵
Ҳ
Ī尬գܱ֤ʲô
Ī尬лҪ˵𣿡
ʲôĪ尬պϵıﻹǽһһ⡣
޿̣̣
Ī尬ԼĸԭűóŶ㡣
оĸоպһ㶣̶óѵЦȻŮˣзɲ̫һֻֿסĪ尬ĺףֱĸй٣Ī尬ϸˮͱպϵڸɲһ
ΣĪ尬ƿպϣź׵Ĵڸպһֻ˵ŵģĿɲǸֽ
Ī尬Цӣպ֣жߣ˵Ī尬ҳҴˣҼˡ
ȫһĪ尬պϵķɬĸоһԶӿϣҧŴ֪ˮһελ䣬ίǿģֲպǰαװαװôѾﵽޣǡ
˵ΪһҾͻ󷽷˵պϣûϵԭ㣿쵰ʲôˣƾʲôƾʲô˭ˣʹˣʲôˣҸ㣬Ī尬ŲҪͬңҵģҪôԹ޻ڣûһˣ˵Ҵˣᡭ
쵰ˣΪʲôô̶̰ĵģҪĲһˣǱǸºӣĪ尬ʲô
ŭĪ尬պϺܾǸŰԸйĶԼҺҽУǰֽĪ尬аͳͣҴ˲ǸϣĪ尬ҴΪ뿪㣬ܵʹ࣬ΪĸȲҵĸҲףԼĺס
Ϊ㸶ĸ鲻һ˿һ
ůĻĪ尬ֹͣ˼һֱĻޣйԼĲƽֻҪ޹ͿҲۣ첻֣ޡ
ΪʲôôûϢסպϵһ˵עʨӾЫ°ܽҪ˶ֻܱСèˣ
Ϊʲôң
һĪ尬ֹͣΪȷǲģĪ尬£ǳ£ܸպʵʵʱ޿̲ǸߣǸϹŮˡ
оĪ尬ɪպϸо˲Ծôˣ
Ҳ㣬ȥСѾˡҿպϣĪ尬ܲ˵ˣһպ˵ˣһʵʵΪԼ֯˽ԡ
պϺ𣬵뿪ĺͻȻ޷ˣΪ̺ҲزԲ𡣡
պϵĶԲܲĶԲʵģĪ尬뿪պϵĻԼǲѾſǰ飬ԭԼûз¹и
ڣҪҪصҵߣպ϶Ī尬ҲĪ尬Ӧ
ҲܡΣĪ尬ܿ϶Ļش
պü⣺Ϊʲôǲ뻹ǲܣ
ǲܣǡ
ҲҲ룡
Ī尬պϵͺ𣬸оıһĸоΪʲôҪѾûи˻ңֻߡѾбϲˣ
պʹ࣬Ī尬ֻܸʹ࣬ǽⲻĽᣬƭǸŮˣֻҪ˵ʵͿԺ޹˼ɣɵԸպҲҪеѾࡣ
ֻǾûбҪˡĪ尬Υĵ˵ţʱı˺ܶ࣬պϣ뿪겻ֻʱ⣬Һ۲ģѾ㹻ˣ֮䣬̫⡣
պϵŭȼգĪ尬ҲҪֹڳͷңҽܣ̫Ҹɡ
ɣðɣ
תպ᣺һҪĻҶûиˡ
պϣԲԲ㡣
ãõĪ尬ΪԼû֪ȴȻһĻ˵ӣֻʹĵĵҲţ㲻ܶûи顭ûУٸһλᣬ֮1000ľ룬ֻҪһһᳯķ999
ۣ᲻ͣ䣬Ī尬һպϵĵԼȴ̵ǣ߳һҲûˡ
պϵĻĪ尬̤һٴαץסպϼеĵͺ𣺡Ұ㡣
͵ۣĪ尬оı˺һƬƬĲΪʲôҪʱ˵ֵ֣á
ҡ㡣
Ķ󼸸֣Ī尬Ŷ
պֻջأԼСЦǽĻ£ͷЦ˵ҪúýѵĪ尬˭֪̫ţԭԼѾ˿Ӱˡ
ˣѾˡ






ڶʮ

ҹ˾
Ī尬͵͵Ӵϳһӣ滹ǼĴռǲռĹպϵ־ͱֽȡ
̾Ī尬ץһͷԭҲԺ̣ܲʯĳպϵĵ˵Ҳˡ

ЦһƭԼĻαزΪʲôԼٶһأ߸˵¸պһһУ߰οԼǴαѡ
Ұ㡭
ǽܻĸףĪ尬ЦΪһӶܴ֣˽պϣ֪ʧˣһֻΪס˵ҰˣĵһѪɡ
ͷϥϣĪ尬͵͵ĳһ𣬴û롣
Ҫ޾ͿްɣҿԽ㿿
ƽСĪ尬ŵĪ尬̧ͷǲãһǱĵϢԱߵϡ
㡭ô·ûҹ˵ġ
Сֳ°ͣûпĪ尬޵̫ˣûע⵽Ҷѡ裬ˡ
ͷ飬ִķпޣҵҩˮ
ôҪǿ
裬ΪʲôҪһ𡣡
Ī尬СһԼҶӣҪܡ
ûû˵Ŀޣôˣ
裬֪ܰԲԣ
ϵĻʹĪ尬ģͷ˭˵Ұģ˵ĺˣҲˣҲһ𡣡
ССüʵڸ㲻ӼԼϰֻͶ޽вˣϰǱߵûȥ˽⣬Ҳòȥ
ͷڹ꣬ѵϳһѶв
Ī尬İѶСӶʲô
ǲ֪ÿƪռǶ벻պ֣־ȫǹģ͹ˡ
㡭ſڽ࣬Ī尬ϣͼƻթ͵ҵĶ
ȿȡСְĪ尬֣һǵ˵Ī尬ǰ㰮
һһ֣Ī尬Ŀڣ͵ִ㶣ֻǵ˵ϣ㻹СܶҲܸ˵ףҰҲˡ
Ī尬Ļ˫ֽվǰĪ尬㲻ƽ
ճյĿſպϵգһʱ⣺ʲôƽ
ȫԼ룬Ϊʲôԭûйƽĸһȥѡô֪᲻أģνİ˽㲻ԼѹӱܣûʹҺꣿҪҪһס
ϵһĪ尬޴ӷһ꺢ӵĻû취ˣֻıǸԲΪ꣬Ѿˡ
ҿԽܣأλشΪʲô˶еأûУôشԲиְԼԼ
ɴ۾֪ʹ⣬һεۿ֪룺ϡ
ԼĻƺССѽĪ尬Ļů裬ˣҲǹҪô˵ģֻǲ뿴ǶԼãպϵߣƫƫҪӿҲףֻϣҸ
Ī尬ỹ鲻Խ䲻ˣһҸģңҲҪߣֻҪ꣬ҾҸˡ
۾ҲЩãˣôأϵ뷨˳Լ裬ȥھԼ費ϻصϰߵԭ

־ڻУΧһԳԺȺȣ죬Ī尬ڽ俴ţ·
˲ɷպϵĻᣬܱʮʧͬҲĹȥȻҲû˲ɷõպϣպ´ĻĶҿȨǵ־磬ʹ־·ݵ־ͻͽúܴĹע
յģĪ尬ҶۣҲûȥЩ죬ֻǶԼЩʧ
㡣һĪ尬ĳ˼̧ͷ϶ࡣ
϶һǳ鴤ģĪ尬˫ԭ˵Ĵ۴˿̺ȤվſҲ˺ܾã־ƺڻʲôȴΨųĪ尬ӦģĪ尬ֹۻ˼ʹϵãgossip𾴳ݵ鳤֮һΪʲôҪ뿪
ΪΪպϣ
ޣ϶డԻαװЦ⣬ôˣ
šܣ϶ҲЦ־æģ·ݺܶӣӦûܶ࣬־дһƪǻɴӰ¥רãһ¡
ŶĪ尬ЩΪѵĿȺ칦ͬ£϶ܱ࣬ǱߣǸɫ׵ŮˣԼȥ𣿡
ĿĪ尬һۣѹǹɲ᣺õģȥʿ
š
λãĪ尬϶ҵܱ࣬˰칫ҡ
ãܱ֣Ī尬Ҳ˰칫ң㶵Ī尬һͷˮܱࡣ
ܱȻԲĪ尬ʧҲǺɸ֣Сλ˵ʶ㣬Ӱ¥רýɡ
ңĪ尬Ŀ϶࣬϶ЦŶԼͷΣ׵̾Цˣðɣܱ࣬һõġ
ܱͷϣˣˣҲ㣬͸ȥӰ¥˽һɡ
õġ
϶һ־磬Ī尬һЦ϶࣬лˡ
϶װɵлҸ
㣬ӡҲǸǹİɣ
϶Ҳôˣҿûͬ־ʶˮӴ
һҪлл㡣Ī尬ϵͣ϶ࣺůϰˣԴ뿪gossipںܶ־ҶҲԼĶλܳһʱ䣬Ҳ֪־籾⣬ʵұ⣬Ҳ˽⵽ҵ̬ѾˣҲص벻һУǺǣصذ˺ܶࡣ
ʲôˡ
Ī尬϶һȤҲ˼һЦ밡׬ǮȻҪ˵Ǯ
ۣô˵̫˰ɡ
ȻأҿǺܳʵŶĪ尬˵ţһʿ϶˳

϶ĻɴӰ¥ʱĪ尬ܾ̾һʽɫС԰УεĲȫʽ΢̵ݽǹʽƣȻҪ̤ľʵ¥ݲſԽȥһ¥ţƣι϶࣬Ʒζ治Үеĺüٱ
ҿ԰ĻΪô϶ҡͷĸоֻԭĿƷζ̫ߡ
Ȼ
϶Ӱ¥㣬õĲɹ⣬ÿɵĹľʵذ뵭ɫıɴӳţ΢΢ķ紵ĸоƯĸʽĻɴһģϣۻҡ
ǰϻɴĪ尬һĽƯ˶顣
һдѾӵˣȴûдɴû߽ãû񸸵ǰ˵Ը⡣
ЦӦòԼ·Ӧ޸պϵĻںֻܶ᲻һˡ
϶ˣӻǾͽɣֳɵѡŶ
ȥĪ尬ֻ϶࿪ЦٴҲιһ°ɣ˽һӰ¥ṹ´ʽɷá
ðȥҿﻹжĻױ豸
ұ֤ƪרĺõĻһᱬӰ¥ĸоͻúܶ׼Ů֮͡
㼪Ŷ
϶Ī尬ι꣬Ѿ໪𣺡רҪ´д԰ɣԷȻȥ
ˣҼһСëͷأҵûȥ㲻ÿˡ
Ǻôȥ
϶һֱܼ֣Ī尬ҲֻôӦ
͵Ī尬ҵ¥£Ī尬˼˵鷳ˣҹҪһؼҡ
ҪҿֲһЩ
ֲĪ尬ЩĻȴ˼֣ˡ
ת϶ȴסĪ尬
£
ϴ˵Ļı䡣
ʲôĪ尬üѣ϶࣬˵С
һֵġһˣ϶ᶨĽĪ尬ӵԼĻУһж㣬ҷġ
϶࣬ҪĪ尬ҧҲĲɷá
϶֪ܱƵֻ̫÷ſųңֻϲ㣬һᡣ
ˣ˵ˣҲֵ˵꣬Ī尬¥϶ࡣ
ֵֵãҵ飬϶˵ţΣ뿪
ĻţĪ尬Ū⵽ô״һʱ˶³֣ҪģͳԿףĪ尬ʧ׼š
͵أһקסĪ尬Կ׵ڵϷ̶ǽϣûǰˣ͸оһ˱Ĵʹ
ŵľζϤԡ¶ζͷͣĪ尬ֻüһպϡ
ǵģ֪պϣ
ͣ¶ļͷصĴΪʲôΪʲôΪŲҪصҵ𣿡
ʲô
Ī尬ץһ˿ǣ϶¥ˣ
ġĪ尬˵š
ôܲˣĪ尬һɴɣҳġ
ĶάãֱĪ尬ļŻһ򿪡
һ۵ĽЩ˷ȴЩ⣺ףӣ





ڶʮ

͵ƿѹԼϵպϣĪ尬εһݣԼŮɵЦꡣ
ûлӦĪ尬ֻǰѱŵķɫܽĪ尬պ˷۵СֱۣӣҪס
Ī尬Ľӹܣպת۴һʧصĵͽӱɷЦӣȻ꣬ļӡǣűˡҡ
ŻĪ尬ŷֹţ£ιιι
⵽ʲôΪʲôŮɿպϵӣڡ
ֶ´ܣЬ߽Ī尬ɳϵպϣ꣬鲻ԽӿһɴĸоǰǸֻġ
꣡û˵ܸİ̫˫ֲĪ尬վպϺǰ
̧ͷƯС𣺡䣬岻İˣ꣬ӣӴӦֻ꣬ס
ӦֻףĪ尬оһҧгݣոʲôĪ尬ż㣿
պϿĸŮ۵СۣٿĪ尬һһ׵ıɫһĨƵЦϮϴߣԻִַıŮˡ
Ī尬ԼʱպѸٻ޹ߣպϣŮȻҼҹȥ
䣡
պϻû˵Ѿɳվ𣺡һֱҺ͸˵˲壬ԴԼõˣһҪʮȹ꣬ӵ̬ȶġţô
ҡĪ尬еԼשͷҵ˽ţ֧֧ķô죡岻һֱǼҰɣ
Ҳû˵ҪһֱǼңǼȻ嶼ˣǲӦԶٷأĸĪ尬
һ鴤Ī尬յĵͺһתٿպϣžζ΢Ц갡ҲǿҲûǼҳԷģ˵ǣǣ
ңպһ޺΢Ц·𿴲Ī尬Ǳڱ麬壬ֻǶ˵û£ԷŶ
Ү꣡ɳϱıպϵĻҪԷ壬¾ͻˣʶŶҸõĸ硭
ϣպֻĵͷʵŮһֱȥɣֻϣתʱܽܡ
֨֨ҧպϲ̧ͷ֪Ī尬ͼ쭣źߣôлˣĳ˵ĿŶ
䣡Ŭ쿴һĪ尬
ʲôĪ尬ûļպϡ
ȥˣˣҲ

䣡
֪

壬ԲˡҧԼСӣЦһֻСӸպϵһŹǡ
ллպЦһȰͷ
εĿԼ˫ĴۣڸԼŮԴأǸϰֳԴף
裬ҪҰв㣿ϹɵĸԼȤ
ллأĪ尬ݺݵļһܲٶݺݵҧ£û㣿ҪǼвˣ
պЦһϽһ񣬶ݵĿ⽻㣬ѾԼϰִʲô⣬ðɣʱ˵Ǹ⡣
壬˵ûɣҸܺӴҸ峤ĳŶ
ȿȿȡͻĻĪ尬ǺסĿꡭȿȿȡ𡭡˵
պЦ⣬Ȼ޳ḧĪ尬ıôǺ˲Ǻġ
ҲʱһˮݸĪ尬裬侲һ㡣
¿ˮƿպϵ֣˫ð𣺡Ǻ˲ǳģ⣿
ԩպϺίʼ磬Щ鲻ԽƮꡣ
䣡
ʹ겻ΪʲôǶôƽʱˣѵ䲻ϲѣ

ûвϲѣ䡭ˣֻǸġѣЦ沿飬Ī尬ǿѹס
Ŷתͷպϣ岻ҪģʵģֻϲЦ
ϲЦպĵʧЦʶôû֪ϲЦ飬Ǽʶ
պ۵׵ĴȤûһ̣쵰ʲô
Сöͷ֪ٷԳԵúˡ

վϴرߣĪ尬Ĩһϴһ䣺ԳԳԣ㣬֪һҩ˵
ߴȵĺŵĪ尬еһһ
ٵĽס룬պ½ŽϴأЦôôϲ
ϲűȽаɡ
תպϵǰĪ尬ȵƾţҪҾ㣬ϻڡ
ڽдҵô
ԭˣб
Ī尬ѹ΢΢ڳرߣպϣ㵽ô˵ңˣһܲܲҪǵ
Υĵ˵ţĪ尬ܣպһ첻ôĻҲᷢܣ֪ˣôպɾǰٷְʤˡ
žͻʲôʧȥˡ
պƺѾĪ尬ġ˵ӰˣֻǺʣֻҪٻشһ⣬ҾͿǷ
Ī尬ʹ˵
㲻ҵɣѾ˱𣿡
ûС
ǺãֻҪûɣҾͲʣµĶҵˡ
ţ
Ī尬̧ʲô˼
˵Ҳκ˶ûУôһŬ߽Ī尬Ŀ⣬Ի
ɷϣ˵ܴĵĪȸԾǸǲеģǿƲС
ҧĪ尬˵պϣΪǣſ߽ҵģΪ׷ҵֻ㡣
ɫһպ׷ģ϶ࣿ
ô
պϣУ뿪ҵ߰ɡ
ۣΪ޷Ԥպ϶Ӱ
ô˵սҲܽʲôҶȫԸĪ尬պϴ˿̵ıֿ
Ī尬סЩ꣺պϣΪһΪֲֻΪϺĴڣҰ㲻Ҫٺˡ
ʶôã𣿡պüĪ尬ҸһٴζԣΪ㣬ģԶ㣬Ϻ꣬ҵΣΪǵĺӣ㵽ײס
պϣѾˣֵʱ䲻㶮ǰǾ͸ΣȻǸʱ㲻ڣҲˣңҲҲ㣬ŷȥֺα˵Ϊأ᲻̫ˡ
ƣպϿĪ尬ļձߣԼı飬͵͵˵ΪʲôôģΪʲôƫƫңԺһһΣĪ尬ҵĲǸֽĥ
һʹĪ尬֪ǺģֻģҲֻԼġ
Ǿ뿪ңĥĸ顣
ȥ𣿡ĵĿڣպûһ˿Цζ
ӿͷĪ尬еı⣺˭׼˵˭ȥˡ
ˣŸ
㰡ȥġպſĪ尬ļͷ뿪Զܻ֪иǰңҴ֮ĸ飬ֻұеĵСò׹㣬ȴͲˣûĿûзҲ֪ôȥ
ⲻʶպϣЦÿƣҲһס
͵պ˼죬˵ҪʵŻţǺðɡ
Ī尬㵵ĵͺҪʲô
ϵıһƬңպֻ㣬Ҳƣ㲻ٸκλᣬңҲֻˡ
תĽŲûĪ尬ѾȫǰӱסպɵɵĿ񾭲Ҫȥ׼ߣʲôû˵ҷġ
ܲպʵڲӦȷʲôֻҪһֻŻˡ
պ϶סŲ̾㲻ǲΪʲôҪңֻҪҲˣͲٲˡ
ݺݵĽסպϵĪ尬ͷıȴ㲻ˣҲˡ
˵ʲô
˵Ī尬򶨣ҿЦҾͰϺ궪·߸ؤԶġ
кݶ
պıת˲˽թЦ⣬ſڲԶĶգۣʵҪ㶨Ī尬̫ѣֻǵףĵʲôܣʼղɿء
ü˸֪޷ϰֱȵģ̫ʤˣӵҲûɾ͸ˡ
Ӻ̽ͷ磬Ϊʲô塣
갡
ţ
塣
ף
ǰְ֡





ʮ

ϣ΢һ㡣
ޡ
պĿһԵĳϣһ˼ĶϻһʱĸһЩ顣

࣬᲻΢һ㣬ʵץû̫Ĺأ˳ҪǧҪΪӰķӣǱץ̫£ײ䵽棬ʹЧܵӰ졣
˽⡣תͷϼͷڻС
һҰֻպѵõľ׸УʵϲָоֻһֱΧþ£յͬ޻ɣ޴ӣԭҸֿɵãֻǰִ̫š
ϡ
š
ϲĻ𣿡
Ұϲ㡣ûͣ¶ֻʶģģش
պĺԺЦ⣺Tiziano Vecellio
ţ
΢΢յߣΪʲôϲ
ͣ±ʣƺΪʲô⣬ССֳ°ͣĥ˰ΣգŴպϣΪﻭԽʾġ
ԵĴһ£պϲ֪ԼǲΪ׵ĽУΪûиʲôɫ֮Ĺٷ𰸣Ķӣ͵ͬһңΪͬɡ
ôˣ
ûʲôպϱߵϴֳرߣССӶڳرߣȻ˵ϴҺϴɾС֡
ɻĶպϣͻȻʲôϰ֣ϲﻭԲԣ˵ֻһˣô
ϴϵС֣պϳһɾİëˮȤô֪ϲﻭ
ҿǰרҮԼ˵İ
±ߵɳ£պСԴ龫ֻ֪衣
ۡϰֵţͷԼϰ֣źܶ࣬ڻź١
κպϲԤС˵˻⣬ͬʱЩʧ䣬νԹҲĶӶԿ϶ֻĪ尬ΨĪ尬Լ޷ȷ
⣺ϣҪҪʲô
ˮˣҲϲ̵ϡ
Сպ䣺˫̥ôϲ̵ϡ
ſɰ۵պϷԼ̫ųܴĵ׵Ķ̫ࡣ
Ϊ˫̥£ãԱͬҮӹպšĭȪˮϱŹ๾ʱ򲻾ãĿˡ
յߣպЩĵʣϣ˵ǸЩòá
̧ۣһգһգףû߹𣿡
ʲô
Ѿˡ

պϼѵſˮ˿ţʲôˣô˵ģ˵ʲôˣʲôӳ
һֱ޵еϰ޴ӻǱȽ˼ģϺܴ󷽵Ľ󣺡Ҿֱ˵˵㲻壬ǰְ֡

꿪ʼñȽң̫Լˣ꿴ܵʵͨͥĺ죬ǰʹңΪʲôûаְ֣룬ҲӦ֪Ӧаְֵģֻǰְֲߡ
εһԶӿϣպϿɳûң
ûС˵ϱȽƣҿ˻ɣһֱ˵ӣ˰ְֶ˵á
ף
պ־ˣǾͺãԺսˡ
ƲƲ죬Ϲ˵ʲôսߡ
ѽװպüһᡱӡ
ɪϻӲ֪Լϰֻ⸱ԣ
ʲô
ĲҪ˵Ҫǰһɷã֮ǰ˵ġţ϶ˣ˵ؼҳԷˣѾ΢¯ˣҺԼŶ
ǰɣպü˵˽
û˵Үڻ־磬Żȥɷð
Ȼ˫īڵյĹ󣺡ϡ
ţ
˵ѾˣһҪԴô
òҪ
ҵļֵߣӰ¥ɷüֵߡ
Ȼ㡣
ðɣߡ
ףȥĶ
ȥ־磬ˣ

һһС༫ΪƵĸ߽Ī尬־ʱʱֵ־˲ס
ܱͷվ𣬼ΪߵˣǸǸˣպϰɣ
ޣܱ࣬ǣͬһյѾð𣬺ĴЦͷ
⡣
ܱתͷһߵˣǸǸС滭ھĵɣ
ޣܱ࣬ǣͬ¶ݵɼԭСҲôƯ
⡣
־˼ȫʯûȴ¶˷ܣӣѾɹɵĺӣܱఢ̣𣿡
ܱһ嵽պϺϵǰһӲЦݣ벻ݹ٣ʧԶӭ
պϵһЦԵСŮһ̾أܱȻش⡣
պϵĶܱ࿴ϣҲЦеĺͰãոʲôˣ
̾ɹԱ̬ȣʣ𣿡
ӣȫ־綼ˣɶС־裿˭衭־˼۾Ҫˡ
㡭˭
裿ϱǸԭû˵ŶĪ尬Ī尬
ɶĪ尬
־籬һ󾪺СǸ͵ļûдڸеĪ尬
պ˿˿ͣѾЦŻɨ־һȦûĪ尬Ӱǵͷ˵ϣڡ
Ŷ
ܱһæش𣺡ޣĪ尬ȥɷˣǸӰ¥ϰġ
͵͵һպϵı飬䣺ϰ֣ˣֱȥǼӰ¥ͺá
ðɡ
պŵĶܱ౧΢ЦܸǼӰ¥ĵַ𣿡
ֻܱǴ˵һַԴС˵鶼벻Ϊȫ־綼ΪǾ䡭ϰ֡
СĪ尬ְպϣôζĪ尬ļޣǣͷޣǣʼղԸϣĪ尬ɷպʵ

ллҳ緹
ص϶Ӱ¥Ī尬ɷõ̯ľʵذϣ϶ϯضɷ
϶£ˬЦţһٷѣǵĹϵҪ˵лл
Ī尬ıЩ仯϶ʶʱļһ䣺Ǻ
ͷЦЦǰ鷢Ī尬רҵЦݻӶ¥Ŀռ䣺׼ǿʼɷðɡ
š
ʲô˵ͷһɴӰ¥أ
϶Ƭ̣е뷨˵Ұ꿪ʼһŮҴ꣬ھӣʱĺСǱ۸ǸҪʱ֣ңкܳһʱ䣬ҷֲǳݻǰǽģǲǳݣҿΪκε飬ϲ࣬ҾȥѧȻ¼ÿЦҰʮֻ꣬ҪҪģҾܶǰһڶˣΪʱҲףҪﲻңңʼռǵǴʥĻɴһõļ䣬Լʹ뿪ˣ뱣һЩ
Ī尬꣬Ǵ㶵ģ˲ɷõĿġ
ԭ϶ҲôһˣԸΪȥѧ࣬ӣǸˣΪһ仰ȥѧΪס΢Ц
ǣǰȥ
Цɺϻ˵
Ī尬ϣɴ˿϶ĸоһٰʮת䣬ظ˶ǻˣУԲŬ
ȻôΪʲô˵һĻ
ԾĪ尬׿˲ɷõĿģһ϶
ΪǣҲˡ϶̹ʵЦţû˵ѣǲͫģΪѾĪ尬ˣҲʥˣػһӲܵİ飬ҲպϵģһһΪԼҸŬ
ǡ˰ҲҲʥˣվԸػݰ鰡϶Ĳͬɡ
ЦҡҡͷĪ尬û˵
϶̾˵⣬ȥƿϻɷá
϶͵վȴΪһʱ˵Ī尬ϣĪ尬ʹĵۣȴǰ˼϶ࡣ
Ц⻹ûﵽǣͻȻǰ϶໩ıʹĿպüݺݵĸ϶һȭ϶ײһԵĻɴܵء
һĪ尬ŭס׼϶պϣպϣʲôˣ
պϺ߽һĻǿ϶ſĪ尬ϵӣܲô
պŭĿĪ尬Ƿˣңڸʲô
üĪ尬˵ֻǰձĿպϵģֻᣬڲɷãġ
϶౻ðѪȴպϵĳ֣ԭĪ尬ɣպϻˣﻹһֱպϣ
ĵ׵ħڴΪʲôе˶ѵպϾͱüǧ򱶣
᣿պû취侲ֻǷקסĪ尬󣺡͸ߡ
ߣĪ尬ͣڹҡ
СɷòҲգҸɷã
պϣĪ尬ֱһĸо㵱Ī尬ʲôˣǮҵĸожǮң򼸰׷Ӹң
Բ𡣡պ֪ԼڲԣҲһߡ
Ҷ˵ֻǹͲһΡĪ尬ΪպϵһԲĳۣ֪պϵ˼ֻ뿿Լ
ͻȻ϶׼ֳŵذȴȵ£ʹĵͺ𣺡ҵ֡
Ī尬ʶ˦պק֣ܵ϶ߣʣôˣǲײɴˣ
ڿУԼ֣պҲ޷αװԼĿյǰΪ϶һˣΪ϶˦պϣ㵽ʲô
תϢ뿪룬֪
Ī尬һ϶֣Ȼ̧ͷѾûպϵӰȻոԼ˦֣һŨŨĲģպϡ
ܵߣûպϵӰ
϶࿴Ī尬ĨЦ⻹ûﵽѾأΪһſպϵĿԼʹգŴۣȴëȻ͸ӸС





ʮһ

϶࣬ҽ˵ûʲô󰭣һȥɸҽҩѣ˳õҩϣչһ塣ãĪ尬ǿ̵ƣ֮ɫӲЦȥ
Ϻ϶ԶǸ޹ʹģȴ϶ܲڡ
ϣ϶ѺõЦźϴùϵ
ţҽϡءա֣ܵĴգգϿ϶ɫһ䣬һĨССЦγɣôῴǹ˵۵أԷֱ
ȿȡ϶˵滭Ľ𽱵
ллϺܵЦݽܣӣŴ
϶֪ԼɫһÿСһƺڹⰵʾʲôǿһС
ȿȿȡ϶ʵڲ֪˵ʲôֻÿԡ
壬Ҫˮȥ򡣡³ΣϹɵЦЦ
ˣҡû˵϶ͿѾȥԾЦЦˣǸܹɵС
ߵһԶߣϷԼǮСʼӲҡ
ţҽô˵
ûʲô󰭣ֻϴγԵҩЩãϵͳˣҽһЩűҩҡ
Ǿͺãҩôԣ
һһƬҽ˵Զ˻ĺ
ף
ЦЦǮͳӲңСġֻӲҵ˾ߵһԷ޵Ľűߡ
еӼӲңߵЦЦӲģ
ܵеĿɰЦ̣ϵͷ˵лл̡
ɷҲ߹ӣСÿɰ
ӻһЦǰʲôʱҲôƯС
СϾǹϧЦ÷øֱ̣Զ̫ãܲܰˮ
æͷȴͻȻоӲʣϹһȥ˲
áĿȥɷЦӯӯĿϣҪʲô
еӲҵݸԷҲ˳֡ӡԷеҩСһ̧壬ҰãƿȪˮͿˡ
ԡתͿʼͶˮ
治ɫС쵽СӰɫֽҩ͵͵ҩȻԼĿڴ
ˡ˽ˮݸϣҲҩˡ
лл塣ȥ֮ʣϻеġж֮ģȷܸлء
ڹ䴦ͣ£ϿԶϢ϶࣬īڵĴ޹գţߵǸ߸߹𣬶ڵϣšһƿˮӿڴóҩ裬ƿѹɷĩȻ󽫷ĩˮƿǣҡһҡ
ﻹ૵ţţôˮӦò°ɡ
󹦸ɡ
վ߻϶ߣС϶ࣺ塣
ۣ϶ഥ˫޹Цϡ
ֲɣҰˮ˵ţϽƿˮšݵ϶ϡ
ЩСж϶ӹˮ๾ĺ
϶ĺ᲻ͣĶţϵݶܳɹ̫ˣ壬Ӵ
϶࣬ϣҶŪˣ߰ɡ
СʱңĪ尬ŪһУصԭء
ޣá϶ͻȻоһᣬʼð亹
Ϻܡע⵽һУ壬ôˡ
ʧĪ尬ϵ϶ࣺ϶࣬㻹ðɣ
ţû¡϶оӵĽʹԽԽ뿪ȴ˼˵ڣֻ˵ͻȻиҽҪԼǵӰ¥ҽԺ˳㡭˳ȥȷһʱˡ
ҪǵôĪ尬ĵʡ
˲ˣȻȥɣûʲô󰭡
ðɡĪ尬ʵûʲôֻýеҩ϶࣬Ȼǣȥϵ
š϶ѾܲˣѾʼĴټ
սǴСͻȻͷ϶࣬һĨЦϮϴǣ۾ûЦ⣬ţףˡ

ҽԺϲźۼĪ尬֣Ȼͷš
Ī尬оһգͣ½Ųϣôˡ
裬Ҫô죿̧ͷʡ
ʲôô죿ʶԼҶӵĿ⣬Ī尬Ȼʵʲôֻǣô죿һ·ϣ飬ʲôںġ
ϰֺĵӡϲŲԼ裬
ȫһĪ尬Щ΢һһԿպĵӣ˦֣ǰһˣǣǴں϶࣬ں
˵϶༸ʲôǣպϣһС
Ϊպ˵ҪǱʶ뿪Լߣȥʲôպϻǻڣֻڲžƺˡ
Ҫ̫ˣû취ִıĪ尬ڶǰԼ̫ˡ
ҲϰЩֻ֣Ϊں㰡СüǸ㲻֮İģǾǾִˡ
ںҾͿںĽ˺ߵ𣿡
裬ľǸӰ¥ʱ۵ĳŲվ
ʲô˼
Ī尬ϲԼҶ⸱Ƶӣ̫պϵĽթϣĵױֵĻǵ͸
֪ҵ˼ҾǰװִֵĿĪ尬һ㶼Ŀڡ
ϡĪ尬Щ˭ȥڮٱ˵ģôģ
ԼģҲʼίΪʲôԸǸеģϰ֡
ϣ㲻׼ûݵĻɱˡŭವǷԸʲôѵͲ
ҲǺˣǹɢϰֵġ
㡭
Զǿߵˣ治ֵϰһֱΪġ
ס죡
žİһֹͣ
Ī尬ĿԼͣڿе֣ȻŶӰ۵ָӡ˫ưĴۣίȴʼղϵµ顭
ϡЩĻŵĽţҡ
ȻϣûдǵһΡȻµ֡
ŴϲϳȻѸܵ·ߣʿ
Ī尬عʱѾ׼ϵʿϣϡ
Ī尬ˮֻϣҪȥˣԲϡ
׷ʿߣѾϣĪ尬ϵ˵ţƈҼţȻڳߣųﳤȥ
ϣȥɣϰ֣ʲôǣ˾ͲҪٻˣҲϣء
·Ŀ£Ī尬Ƥ˵ϣ޵Ĳ

¹⽥ֵʱĪ尬ԺߵԼ¥£ûպϣ϶ֻǺί֪ԼʲôûǹκˣΪʲô˶Ҫء
С
ȴĵĵͺĪ尬˲ɴ̧ͷŽֵĨϤ˳Ӱ
ۻǵģӦǣֵ̫λƣˮ۾ŻΪԼ
СңһˡٴΣĨ˳Ӱ˵ȻߵĪ尬ĸǰŸӳķϣ˶Ϊ֮㵹ͻ֡
ۣءĪ尬ɿƵĺסǰӰƷƣ㣬ˣأƷơ㣬ĺ㡣
ǵģˣƣڻˡ
Ī尬ı֪Ī尬ΪʲôֻǾһ޵ˣǻˣҲ㣬Ҳÿ޵ĺһɡ
ȥġĪ尬ΪЦƻ𺳺;ϲһʱȴպϺϴίΪʱǱʶҵһľȥĸľֻҪˣһк񶼻ӭж⡣
пЦģ飬ˡƴȤĳһֽסĪ尬
ٺ١Ī尬ɵɵĽӹֽߩ飺ŮûˣһԵôЩ꣬Ȼĵһ绰ң㲻֪һѹ
ȥȥıӱŮʲôƲƲ죬ȥĵɣڹǿˣԻˣʵԼҲһֱӱʵڲƵԸ
ӡ
ͻȻеһ㣬˵ţ˵ûУȲϳһµġ
˵ʲô
˵ʱ˵λ𣿡Ī尬ʵСڰͲеһжԼߣ̫˽Ƶ顣
ҰһüƿĪ尬ЦҲ߰
ףʲôвߣ
˵Ļи˻ģڱûģһΪ޹˼ֻΪ£ˡʹļ׵ı飬бۿĪ尬
꣡Ī尬ԶЩĻ˵ֻҪƲˣôȡЦԽˣ㲻ˣ㲻ˣޡ
ôСһ˭֪ӵ衣ҡҡͷεЦ
ѽҶ껹һڼˣƷƣߣǿȥĪ尬һͷæ¥
ЦţůʵҲ벻һ





ʮ

򵥵ĸպϻ֮飬Ī尬˯˵ķ˿Ȼ˸ꡱƣһ߳ķ䡣
صɳ
ãĪ尬ɵЦǺþöûˣ滳Сʱǣڡ
Ī尬ƽ۵ı𣬲Ż˵ԼĿװģźĪڣ׵ط˲÷ģִؼ˲üֵģź㻹ʱֻźƻ󡣡
˼ǣҴˣ
ûҪ׵˵ˣעպҪնܵõ˴ˣǶߵһ͵ͷˣ޷֪ҲǰһͿԷ
ãӦǼ飬ǳʵĸĪ尬ɳƵĴ˯š
Ը޷ǵģôͳʵɣαԼԸķӳʲôԵԼˡ
ͷųüĪ尬ҲЩΣ𣿺ǺǣӦǺõİɣóڻԼ䣬ѾиŮˣ㵹Լ֮£ȻԼٵ׿
û˵Ī尬ֻ۾ﲻͣתԼҶӵĻƵĻ
ǾԼպϣΪŶľᣬԸҲҪʧʵҿһѪܵʵǰԼˣ˽Լ
պϣ˺㿪ĥİĪ尬ϰɣŤŮˣײĵߣ¿պ۵׳ Ĳ˼飬㲻ֵ˵
ĵ׽γһ뷨Ī尬ЩԳǰܽΣӦΪ֮׳һˡ

°࣬߳־磬Ī尬̧ͷߵϦԼЩȥܾȱôһ㲻һС
Ī尬
ȴ泩ֱתͷĪ尬һҲ˳ŵӰͬǣϤȴһ˭
üģĪ尬·ڵĵ㡣
ߵĪ尬ǰЦȻģֻʵ·𶼱ŹŨױݺ󣺡㻹ǵң
ɫĪ尬ţҪǵŮ˴źѣȥպϣߵľ²ؼŮˣҲǱŮ˵Ļ̼ġ
𣿡Ī尬ʣķҵĶ˿ڻԼƽһʡ
п̸̸Ī尬嵭ЦԵãЦĪ尬Ϊڡ
ڡеѡ
Ī尬û˵ѣȥպء
ûǸ̸̸Ϊ֪պϺĶˣֻҡɵʼ磬һϧֻܹԹı顣
ʲô
Ī尬ĲðŮڸʾӺպϵλûҪ֪
ҡ
ҵˣҵĳǱߣɡȫûĪ尬죬ԸһԼ˵㣬ζЦݹ𣬾ϳ
㡣Ī尬ѹסŭԹԵͺĸϣɶ񡣡

ƽ񻯵ĲĪ尬Щȵģ̵ʸ߹ţÿο̵ʱŨױĨðɣŨױĨҲĵ˳ԣΪ̱Ƚϲ߼֮ĵط
ΪǮŮϰ֮ģҳĵطҳɳĵطִСʳǵŮ붼ġǰ̲裬̵ͷȴ׼ȷĪ尬顣
뷨Ī尬ЩΣҧһûһڵĺ̲裬ûǻ
Σַ̨̾ϳ°ͣ˫ƯȴĪ尬ȴɱû˵ʵڲʺպϡ
ŭĴ̧Ī尬ʵںֻǵģǧٸ˶˵ˣʺպϣ䲻պϣŮ˵ʲô˼Ҫ˿ΰ͡
ЦͿҺޢָŲȻ׼ŭۣպ˵һ
ΣĪ尬֪պ϶Ŀû뵽Ǹ쵰ҽ
㵽̸ʲô¶һ˿˿ͣĪ尬Ҫ
԰ꡣһЦ֪źܶ˵պϲʣָĲϵĲ࣬Ǹ棬պڳͣڶͣҲ㸶˺ܶ࣬Ǽպϸ
Ī尬ţǹŭͳ嶯Խ£һĪֱûκζ⣬Լ̫С
֪
Ī尬۵׵įֱֱﵽ̵ĵףû֮ģĪ尬ҺͣΪպϣֻһΣǷ̫ࡣ
ͣĪ尬̲裬ǺܰĿ̡
ǰձ㿴Һպһڡ⡯ſڣûʲôĹϵǼҹҹŮϰ壬պǳֻͣǹҴ̼㡣
ϰ壿Ī尬ȻӾ
һЦ͵طĪ尬ȷĿɰ֮һעǷڱ˵ĲصĵϣҲʾĪ尬˽պϣ֪պǹġ
ţǡŶ˵ҪǹպǷҵָ塭
֪ˡĪ尬̣ᣬ޵ˡ
һʾĪ尬죬Ī尬ԼûԼ͹ԹԱ죬ļˡ
ʵҸպʶҪ磬ѧʱ򣬲м仹ǣ˵̵ĺ촽΢ֹͣЩø˵Һ飬̫ӣûҪ˵ؼǣʲôû˵뿪ˣңͨ;ȴΪûһҵƬͷӬպһҵĻҲΪҺΨһһΣΪǶ֪ǸԭָΪʲô¶ȥ㿴ҲûҺܱǸ
ԭˡ
Ī尬ҧ´Щۣպ˵Ҫ͵ԭ飬ֻʱΪԼ϶飬ⲻպϺŭ
Ī尬ı飬͵شյǰɵ˵Ī尬ǲЩԣǶ֪ġ
Ī尬һˣЩ£·ܿ͸ÿ뷨ͰͣûаûС
λƲ죬ŲţˣҲĪ尬պϵԼ¡
һ飬Ҫպϱʲôֻ˵ǰΪŭ뿪ʵպϵԸ̲˼㣬Ӵ˶㣬˾ͻȥ㣬̵ֻıһƺ£ʱΣҺܱպϸ޷ǲܣһֱ꣬ȶʱˣպǼһҲʧȥ˻ʵպҲʥˣܺµġ
Ī尬һЦס̵֣Լ룬ܱʵҪպκνͣụֹۣ̂ǸŨױ£ǸαװĴͼǿ£ʲôء
˲Ĵ㵣ȴЦΣסĪ尬ů֣лл
Ī尬԰οЦԼӣʵڲ˼Ѿ֪ˣ˭ô
Ī尬̽ܣֻǺ档
Һ̵ЦѾƽĪ尬Ŵ̵пеҸ㣺Ǹһһ᫵Ĺ£֪ܲδΣȷⱲҲҪ뿪Ī尬ҸֻҪͻǵĪϰץס֣Ͳȥδպʼû뿪㣬ǰᣬԺҲᣬΣٷſ֣޷Դľأһڡ
̵һĨƮ;֣ڲԶʧȥ
ƤðȫЩڵıĪ尬ˣһκָо쾡µķӣΪоĸо֪˵ǹ˵ľ顣
ڡ
պ
ųƯУ˵һַȻĪ尬ɱȥ
ͷȹⱭ̲裬̲ɤӣĪ尬պϣôˮʲôʱ˵ôôĻˣɪԺҲһˣɧպϣĪ尬
Լû֣ģοЦ

Լվǰ̫õģĪ尬Щȣ۾Ī尬ԼǲǴԽʱˡ
ΪǰŽǻȣǰͻȻʧģȫһһġС
ͷķȫƣȥȥĺ£ֻһȥץסպϣպǰһ˦߿ţƤҲ֡
Сĳ¥ûпŵĻȳͨ裬Ī尬߿ţ׵ľͿ˻ұߵպϣɬĺĺİ׳£һǲ־·߻ʦ
Ī尬ĿתĶպϣܼѵĲסûˮ
պ۵׵ĹһȻƽٲ𣺡̸ģ¡
Ī尬û˵ֻƴŴˮʼ
պüͷ˭Ǹÿ޵ˣˣûȥ᣺Ϊϣؿ޵ôѾȥˣ֪㲻û
Ī尬ĿûֹͣԼҲ޷ƣȴպЩķңĪ尬վţһ̣ҪʲôҸʹɡ
ͻȻһɾ޴ĳݺݵײպϣĲȵĵܻĪ尬
Ī尬ݺݼպϵխһҲֵӣպϣҪߡ
Ҫߣ
պϱЩŮ˵˵ʲôӵ
Ī尬Ҳޣ㰮ôô󣡡
ĶģȴĪ尬ֻһʱһָ˵պϣǻǲҪһȽϺá
պϡǻǺŨ񣺡ΣҴңҲ뿪ġ
ʲôʱ߹߹ˡʱպϾû취ע㣬պϴŮ˶֡
ֻǱĪ尬ƤպҲ䣬ʵˣټպϣ̵ô࣬ʲôȥˣװˡ
ǲǳԴҩˡպϱţʹƤ̫Ҳٶġ
㻹ǲңĪ尬Ƶպϵǰ޵߶һȦ˵ˣҪһ𣡡
ĿĪ尬պϺĵת뿪Զ㣺Ѿſҵ֣ҡ
һӰסĲӣôĴֵֻܺĵɴ۾Ī尬ȻΪԼĴᱻĳ˳Եʱĳͣסˡ
ȻӰ﷭һպϴ㵵ıȴЦ
պϣȥǼǽɣڱˡ





ʮ

ϣҪҽ飬ڱˣô죿
͵͵һϴּ⣬ûˣպĽ绰

˵ҺûڲƵģǲҲӦýһ㣬װʹһ㣬ܸһ㣿

ɣҿκӦòᱻܡ

ûô˭˵ֻϷݵĺã˵ܲƽţӡʱҵˣֲǵһηſҵ֣˵ʵ̰ҩĳ嶯
һҶϣཱུ֮
ιιιӣιϡ
ȷԼҶôûζѵ绰Ҷϣպϲ㬵ֻ૵ҲôʵƵķͬһ㡣
ϴּǽϵľӣպ΢кǷݵǣʵбĪ尬ݺݵ˵˭̫ϰЩʹ֪ʲôˣڡ϶࡭
ﵹӳպû¶ĺ壬ֵϵˣǸȵС˹Ҳˡ
ˡպֻʣպϣ㻹𣿡
Ѹٽˮϴ˰պԼǹȻţ΢۾űߵĪ尬ʲô£
Ī尬̧ͷ֧֧ҿϴּþˣʲô¡
߳ϴּ䣬պڲصԷȥ˵ϣҳʲô£
һСϱĪ尬պߵңûûУҲϣʲô£ˣҾҪعˡ

պ͵ͣеĶüĪ尬ֺֺЦŮʱ򻹿ԿЦô롣
ţ
Ī尬ɴ۾ؿպϣ֤ԼľģѾȥˣ˵òôôصģοպֻǶ䵭ģôû־ܡ
ҽ飿պվ¹ǰȡһĳͷҲ˵
ҧҧ´Ī尬ţΨһĿǰֵİ취ˣʹ֮պ֪Ǽ飬ܽ⣬Ҳˣ͵һĥҲùֿĥ
ܵպϸǰĪ尬ͷţ˵ڽܱˣ־ſǮ㶨ɣ

պ޳ܵĴЦһȴֻǿס鴤ǣĪ尬ʲôʱôĬеģѵǣỊ̆
±Ī尬պǼ岻İ׳׼ϴ¹óĵǰ˵֮ͻᱻ᲻𣿡
˳պеĳĪ尬ϴպǰ͸ˣȻڵϳĲɵ͵Σˣͦɵģһ˼ƵĻ㣬Ҳů
ڲŻ治
պϿĪ尬ͷۿӵĺף̲סһ΢Ц̶һֲףΪʲô֮ǰ¸һôԸ⣬ʲô
ȫۺãĪ尬ȴû̧ͷŵð˵أǽ֮ȳ䶨
ңǣǸʱ룬ȣ㣬û뵽ôǣѡ˺ߡ
תպִ¹óͬɫϵͷһչѾǡôĸһ𣬼ȴʧʱУȴΡ
ԭֻĪ尬û˵ʵڲʺѣպźһֲô졣
¶յı飬ʲôֲˣûϵ
ǵʲôʱ˾͸ңҼ¡

Ī尬պϻǲǸĪ尬¶ˣתôģѵͻȻˣ
ҲǵôԵˡ
պϸоԼһƮƮȻٴƮϴּ䣬κȥҲ
ﵹӰĪ尬űߵӰָûϵһôҵһʱ䲻ʲô
ڣպϾҪٵôˣĪ尬±С棬ֱˡ
Ҫȥƈңؼҵҵ绰
Ī尬ĴѸ⣬·𿴵ϣ⣬ȻͷЦɵЦǺþûˡ
һؼˣһһһҪҴ绰ﻹиСպϵֺãĪ尬Լû취ֻóʮ־ˡ
š
õ׿ϣĪ尬Сȥ
ͣйκӵĶպϾȻʼЦԼǵʹ˵Ī尬䲻и˭֪ʼֻԶĪ尬ѣԶĸΪΪԶļֶţԶĹĶ޷졣
ڵӴӴ˿̻¾ɣԸԺǱԶǸˡ
ڣ̾ϧЦЦɵϡ

֣Ҫء
߽ƈҼŵܲð칫ңպûֱӵȻ˵Ŀġ
ҲûдֱӰϴպϣȻʲôҲû˵ԤĵպϿꡣ
պ£ϣīڵ˫һһеɨڼмͣ٣ɫùңת˲ָֻ˻ûбɫ
ܿ죬ͽϷŽУĬ
ˣ
ߵߣݸһ裺ðɡ
ӹ裬պϺ滺һ½񾭣һ۽֣Ҳˣ
š
һӣִʼ磺ЩʲôԭˣЩʧʲô춯صܡ
ǶĪ尬˵ǺѹĹء
ǵǡֺպϵֲ̬ϴӽ˷
˵ͫ϶Ī尬ˣôΪʲôͫûмˣֲûرȥעͫжûʾ
뿪֮ҲûиκлҵңͫҲ⡭ʵһֱ̫Ķʹ˵һǰ޸һˣ֮Ǹ˾Ʋˣ֪ͫ١
Ҫȥ𣿡
ҪպüǸŮ˵ټƺӦùĵġ
һ㣬ȻͫѾκˣΪʲô϶໹ڣѲİĪ尬Դȡ֮
ı̨̰棬պʵˣҲǱȻģȻôмۺ֮˵
Ҳʲô㣬ȷĪ尬ûйλãǴ⣬ֻ⡣
ô˵պȴѹʱûĪ尬ߣһʹĻɹӵ˭ģҪҪǲǵĺӣҪôԺȻȫ֪ģΪǵıԼǱ˺ˡ
׼Ī尬֪֪ˣ
ϣҲڡ
ðɣ˽⣬һ㣬϶ĴڻǣˣܹһֱĪ尬û¶κҲ֤ݼҲŸ飬Ī尬ܵˡ
ĺĺ
˽һۣպ΢ٵĸǻˣ֪ģƻˡ
ֵıðȴ̵ֻĵЦ֪ô
㲻κ壿
Ҷκ塣
֡
š
صҺĪ尬ĸޣͷֵá
ֱպ뿪ֻԼ˼Ưֵòֵã׽

ϣԵ㡭ϲԵĴбţ⣬㣬ɡУ֮ǰ˵ѧĿּᣬ㳢ζԲԣ
Ī尬һĵƴϵвˣƵĿѳɽĲˣٺһ裬ˣҳԲꡣ
ģ춼ڼң϶ûԺáĪ尬һ۵ϵգСݵġ
ڰɣһʱѣͿԿǲˣοϰֲŰ񣬻һ𻹴Դȵģ⻰ǾƲԼǰġ
СӳŷȻСǵĽ磬Ͱְһ˯ô
šϵͷ˼´Ҳһòá
ĵͷЦһ۵ļУ磬ʲôʱʲôʱ򡣡
ڣߣĪ尬ŵĴյ϶ߣϣǸǸҲ֪ˣ
ܴ󷽵ĸĪ尬𰸣˵úֱף֪ˡ
һں飬Ī尬ѡͶʼղֺֻ֪ŵİ׳գƺûоʸΪΣϺʼҪһףĿУ׵Ѿĸǿˡ
ʧŨŨĪ尬ϺһУѾǵһˣǿЦЦĪ尬˵ţԣԷɡ
Լįı۵ףֵѹϣ궼ˣ䣬鲻ã
ûаĪ尬õĸŮְۣ꣬ܿ־ͻһˣԺԺԺĸҫİְˡ
𣿡ЩԵĸˣϣ磬˵Ժ󶼿ԸְһҮ
ֻǿĪ尬ͻȻȥ˳ԹԳԷȥ
߽ȻԼ豳ųӰǰĪ尬½ǣ裬
Ī尬һͷ۵΢ЦûҸ˰ܸһļͥˡ
裬㶼˵ѵġ
ڣĪ尬ܵĶߣȻƲСһίϵСϣԲ䲻ǹҪģ㻹ʹʹ
ʹͲʹˣ㶼ûʵǰƴʱʧأûнƵϵĺ׾þûˣϰֿ˶ˣͬսѱʾǸĽڲ٣ֳԼ迴˺ġ
ứĪ尬ܰգҴûд㣬һĶԲԣ
û˼ҲǶ˵ҪŴŲųɲҲгϢ
ҽĪ尬ֹסޣգ۾Ժ֤ˡ
ǺðɡϻǶΪԼָģҲȷǺ¡
㲻Ҫҡ
ǹؼɣЦЦסĪ尬ľ裬ҺУԶҪģûаְ֣ǲû衣
㶣Ī尬õҪĻΪЦ
͹ˡ





ʮ

λƵĽֵ¡
һһ͵Ӱӱϳպ˫ֲӿڴ޳˫ƺ˽ŲȴˣĪ尬ֻǵͷ˫־ǰһûһµš
ЩգĪ尬ŵĲ˵ʲôպϾ˶ʮ꣬ʮڰϸжȹʮڷַֺϺϱ˴ϵȴĥжȹӶˣΪʲôڲһһЩɬĸо
պ͵ͣ½ŲĪ尬ɲӭײʵıűӳʹĽ
պʧЦӸµĿײˣҿ
ҪƵĲ֣Ī尬䣺ͻȻͣ
պԶЩֱĪ尬֣Ȼ󿴼ͮͮı޳ָĦҺòģȻˡ
˼Ķպϣ¸Ц㣿
պü𴽰꣺ô
Ҳġ

պ̾ȻʣһûУ
š
ִĪ尬ıϳˣպȻȻתǣ֣棬ʮָۡ
Ī尬㵵ĶպϵĺףûõĸоԼۿȣȻ
ĦţպϷĪ尬ȻỬʮָǳǳļ룬ƺǳôдġսҲǵһΣǣ֡
պϡ
͵͵ͷҲûأţ
һǣҵ֣ȻɢҮ
һ΢ᣬպû¶Σ
Һܿġ
ٴͣ½ŲպתһֹĪ尬֪ʣ˼Ҵûиʲô飿
ǵǡպϲֻҪʱְȵȡ
ǣĪ尬֣ĳסպϵֱۣ߶ҲҪ쳤ؾãҾ춯صֻҪɢÿ춼ͺˡ
ɵϡЦպҡͷ
һɲǣĪ۳պϺĪ尬ļ䣬ʵܶ鶼ҪˣȥԶˣαأȷαء
Ī尬СֻǼüŪ۵ˣģպϣʵɵϵʱ˵Ұһѽѽúߡ
۽Щ鴤Ӧ˽ģĪ尬רĶš
˼Ҿֻһţ˼ʮˣ׶԰û죬ʱ͵Ϊ涼ԱͳΡ
ԭ׶԰ʱרЩ
ֻǵǰãǲǵãǳǻӾ磬˶Ұ׻ֻƸ󣬻ֽģˮܳˡ

պڷûЩ¡
ûͯ棡Ī尬պϣЦеĸЦ滢Ƶģʵʲô㶼һ顣
ЩΣ飬û
ס
ǵǣҪȥ͵˼ҵİŽƷǶȥֻҺᴩȥժġ

лУǻ׶԰ȥ棬ıҲǽġ

˶ˣȥѧʦ칫͵ģ⣬ұĺڹѧʦǴûʧǸ
ܳĶһ仰Ƿꡣ
Ī尬ʶȤͣ㵸˫ֹպϵľ˽ĥֱĵףԭʵںϲպϵĴ벻κζ
ֵ£Ӱӷ·϶ΪһҺôҹɢ˲ࡣ
ãպ뿪Ĵӵû˵
Ī尬ʼϻͬҽ飿


Ǯ
ţ
֤ӵľſǮԺʹС
ס
졣

̸飬Ҫ㶨˫ĸΪպϵķ£Ī尬ҲͬŸĸӷȵľȥǲ˵ġ
ڸĸʲôӳǾֻܼвˡ
հְֶܹߵȽˣܵ˵ʵʱĪ尬հְճ鴤Ĺ򶨣һֱȡʽΪӵԼģǺԼѡ
Ī尬滳ɣպϵĹԸǱĽģʽˡ
ҲգհְִСͰԼɶϱ˵ȴ֪ûǣߣǵϲϺʵ
ѸĿ¾ĪĪְ֡
䣬ΪչӣĪ尬ٻؼңĪĪְϺĴҲ֪Ī尬滳ɣŵһ˲ͻᱻı
վڴǰ˼ãĪ尬תһСǻӣҾý첻ǻƵա
պü̹ӣԶĻƵգղײգȥɡ
ô˵ģǸҾǻǻȥооŵ̿ˮĪ尬Ծһ
סĪ尬½ǣ˿ȹ䣬ҪȥΪʲôţҪæô
ҪҪҪĪ尬סֱ꣬ˡ
䣬˼ҵ˿ȹ
պ±꣬üȴЩοŮ˵Ī尬㿴궼صƯƯ˿ȹãΪˣͲе
Ī尬ûİպһۣŲң㲻֪ŮǸϲ˿Сɧ㣿
裡ϵСǲͬĸ׵˵ԼŮСɧô
һֺõĿϣĪ尬ģӣ´Σ´Ρ
һֲ̣£֪˶ãһ죬Ļ棬תͷŹĪһ

̻춯¡ţȴޱȡ
Īһ˫ڵĴĿתĶŶĪ尬ϺĪԣСĪְһѺվڲԶպȽеĪ尬ߡ
ⷬ棬ежҲжҶļơ
ڣĪͻȻϺϵĬקסĪ˫֣ɵš
Ī尬ѾûõĶ㵽պֻ̽һ˫µµĴۣĵĿĪ衣
ĪְҲƨߵĿʼԲ̫ţлú˵𼤶𼤶
ĪǷĶϺȰЦЦԹţŵȻóԵġ
ϺҲǶʶʱģŵвǸ߶λģ˵ܱܣһ޿κεԭλ
Īߵպǰ̾ţû˵Ҫ㡣
ģĪ尬ʡ
ĪⷭŰۣһ㣬Ըӡ
Ī尬ĵ»صպվţ衭
ҲҾͲ裡ͻȻһ䱬ĪѾ˹ݺ׼Ī尬ȥ
һƵĻ죬ÿҲ֪ĪõöݣĪֽ˿УΪ򵽵ĲԼҵĲТŮͻȻĪ尬ǰպϣһǲƫеպϵĶǣס
Ī尬Żˣ̧ͷĶǣ۵˵׳հʲôӢۣҿʹʹ
պϲòǵеðǣãסûĪ尬պϱǸĶĪ裺裬㻹ٸҼ°ɣⶼҵĴ£ܵĿѾˣֻҪԭǣôҶᶯġ
պϡĪ尬̲סᣬȻתͷԼ裺裬ҰɣҲТҶԲ㡣

ٸ˫ɡĪڻ۽ǶˣֱӶ¹Χȹϣҽ䣬л˵
š
ץסպϵ½ǣĪ尬ģպϡ
ûµġͷĪ߽䡣
һأĪ̴ǸڵĸױһĵĸģŶǿЦżɽƵ˵ϣİСǣһĸ׵㣬ҪģúðĲû㣬ǣʹʹⱲѾڹˣҪټˣҺҲѾٳˡ
Ī޽ǵ΢ףպϸ̾£ҲĻĸףǴĪĻպƺ⵽Ķŵʣ裬͡
ǵģ֪ˡĪҡϣЦţȴʹģƭ˵־ȥ޵ʱҺ·żȻǸʱѾˣȴȱи󣬿ܼҺֶţ˵ʵ̫ĳֻö͵͵֪סĵطȻ绰ƷƣӷƷ֪е顣
ֲڵĴ۽ᣬĪЦЦҴ֪ôǿΪִ֣ҺֲžԸȥֻǰаȥ︽Ĳ˳ʱҾ͵͵òףгİ˵ʱװĸԲӪǸɵͷɵԵӣΪֲȥû뵽Ŀԡ
۽ǵĪ·ЦԼûõҡҡͷӷƷ֪ģϺԼ绰ҽԺģֻ͵͵ȥҽԺĻʿǸδеŮˣȻӵĸ׶֪⿴ûϢһֱһֱοԼ˵Լȥԣʵʲô֪˵ô˵ԶЦţΪԼģӵû취ֻƷƣ̷ƷôչСϰĺ۰ҺĪֻôһŮȻĿУСȷϧиĸӣСҵ
պϵǿհ׵ģ֪ǷʹֻǷԼƾʲôһĸʹĵ˵زĬȻסĪ֣ĪǰٳԼ޷Ƶ˻ƣ裬ҷģΣҲһˣӽԺˣ㣬ٸһλᡣ
æպϣĪ跴֣̾Ҳǲţϣ֪һֱСǸȱ۵ĺӶ̫֮࣬鲻ĴȻҲĲԣֻˣԭһĸ׵˽ֻҪ㣬ݣİ
ҴӦ㣬һáպⱲ˵֣µĻΪҲôΪĲˣȻصޡ
ڣպϴĪ۵׿ġ
ʵһжΪǵİĸİһûȨ˺һֻԼúõģöԷҲġ
ǷỹģԺʱ䡣





ʮ

СĪ尬еĸܵԼǵһȫȫɣǰЩңԶüѾǲɵģպ˾ͿޣžЦ⣬ûк֮ǣСʲôҲʰ
ǣϣĪ尬ƫͷſպϼϵ꣬Ծ˵ְֱ꣬źۣߡ
Ҫ˫ֱպϵľ۵СպϵգְְֲۣҪꡣ
㡭Ī尬죬ȻЦȻԵõպϣϱ軵ġ
պӣ˵ûϵѾٵ꣬ҪӦ鲹
ûİԸŮһۣĪ尬ţֲֲֲֹֻᣬҾ׵Ҫͽұ죬ҪȻקĶ˵߾ߣΪԸ㰡ʲô˲ġ
˵ʲô
պϳһϣüʡ
Ī尬̧ͷģûʲôҾ
ܲ˵Ķͷ治֪һ𣬾Ǻǻ᲻ССͷʹء
䲻Ī尬˸ǳԴôְֱҲ㣿
꣡Ī尬һԱӣȴӽͰͣ˭˵ģ˭˵ֻģߣԺ󶼲㡣
СһལְֻӦֻҡ
ŲᣬԺ󶼲㡣

꿴Ī尬ΣͻȻ۵һ·˶ְۣҪ꣬ҲҪꡣ
Ī尬պεĳˣ۸ԼŮ
Ī尬û꣬˵Ȳ
պתο꣬գ޲ޣ㿪Цģǲ
겻ӵľպϵ޵úĵģأ䣬档

Ī尬һңԺҲû˿ȹˡ
£һʰ֮ÿ·˶ʼĿܲ˵ĳ裬ˡ
æŰοϰҲæңֻáĵİæССüֹ꣬׼ˡ
ֻ䣬Ī尬궼ʼĪ尬Ć¶˺ۣ๾ɧẬڴۿŬɵĿԼҸ硣
һĳ档
պϲȻ𾴣ôһ仰Ѹ㶨ĸŮͣ氡桭
һϵһʾ⣬ҲպϵĻԹߵǰǣ֣ɵվš
ͷȻĪ尬պȴؼңȥԼɣҪͽ飬͸ȥ飬ϼ
˵ţߵ·һʿȥԼȥ
ʲôʲôиԽ飬ϣûζҮĪ尬ӣŵʿȥ

һֱദ
ڣպЦ
ô
Ī尬һʱ仹ûպϵ˼
Ԫ
պ̻ЩǣĪ尬֣ûô㰡СӻСӣ߰ɡ
ȥĶ
ȥǼǡ
Ум顣
ʲô
϶࡭

ڼȲԸ̬£պϾѾ϶ˣޱΡ
Ī尬ܸоݲԾģֻԲĴв͹ݵˮ㲻òã
Ĭ
ףҪҲãţζù֣ҪţҰɡ
ɾĬ
ŶǾͳԡףˣպϣҮֻһˣպУɣֻۣһˣ岻á
ȻǾĬպϺ϶໥̽ȴͬʱƮ˸ɴײ˵Ī尬Ī尬ҧָƺ˼ˣû뵽Լ˵ʲô
תĿ⣬պϵĺȻһĨʤѷֵķЦ϶࣬˿ûΣΪװģ붪ɢǵ֡
϶޿κΣĪ尬ʼնֻպϣǷ´ĥϰߺĬѾ޷㣬ƾʲôպҪ߾ߣҪĪ尬ɵ
ãĪ尬̧ͷɴ˲˵ҧҧżɽ϶࣬Ҿ顣
϶ֻһЦȴЦĵѾ֪𰸣ȴǲʣ㲻ڣ
ûôڵʱ䣬ѾڵĹˣѾˡĪ尬ʵ˵ԼҲûֵľסһպϵ֡
պһֱû˵ֻǻס
϶Ϊٴζô죿㻹ٳһϺɣɵˣĪ尬
ĸԸģ֪
Ī尬ķ˶˵ɵʵֻװɵԼʲôǳ٣ҲһֱѵĿԼ٣ϲһˣһ¶ķɵ飬ôԶı䣬ڣľǸպϽ飬ôǽˡ
֪˾ͻֵ𣿡˵仰ʱ϶ͱ˵ֱӿպϵġ
ͬԷĻȻԷˣպٲ˵Ǻث֣ãԸ
ȻԵЦϮϴǣպĪ尬ļ򣺡ȥˡ
ףĪ尬һʱûӳ˵ĻֱӽС
ȥˡպϻĿ˵ûһ˿ء
ޡץץĪ尬ȥ̨ˡ
϶ܲζΪ۾ῴպϺĪ尬֮һһôϤָоĪ尬֮䣬ҲӲ
Ī尬ˣպ˫ĺֱӶ϶࣬˫ֽ棺սپҲ
϶һ㶣ֻǺЦظǾ仰ֵ𣿡
ֵòֵöĪ尬⣬θɣߣƾʲô϶һٴζʹࣿŪĻΪʲôҪֿٴȱ˵˵Ϊֵ㲻ʹʼٸ𣿺ڡôҸⱲڵɡ
еĲУסĨѪĹ󣺡ǵûֵʱͽ㣬ЦϷֻΪǵĳΪߡ
϶ɫ˲Ұף㡭֪ˣ
֪Σ֪ΣҳϣҵȷдٴҲûʸָңΪõһξͿԴĵȨΪԼҲ֪ǸʵУͣһһ롣
һһ䣬϶࣬ǵģȫʵԭպϻ֪ʵûеõֻʵԼǱɵ޿ɾҩ
֪ˣ
϶ۣ˵
Ҫ֪պ侲ɨ϶ࣺй飬Ҳ벻Ҫ֪ûЩ񡣡
϶һʶպϣֻ仰һֱΪĪ尬İպ࣬պĪԭ̫ЦպϺĪ尬֮ĸ飬˭ʸϣ˭ûС
㡭һ㶼⣿
⡭պֱԲ䣬Ŀ϶ࣺûһ˻᲻⣬ʹһΣҷֵΣֻҪǰҵģҾͿν¼һܺߣֻͫԸҵƷ㹻ʹ겻Ҷκ˵ƾʲô޳ܵ˵ҽ⡣
㣬ҪвȻһᡭ
ˡ϶Ѿ̫˽⣬뻹뱣һ𣺡Ҳڱɳ
϶ྲĬ֪˵ʲôͻȻֻǿպɫͻ䣬ȥ˵ĸоպϵϡ
϶Ҳ⿴ȥһγͣ·ߣĪ尬ɵɵվڳǰƺסγҲڲͣš
֪ôˣ϶Ҳ׷ȥ
ʱ򣬽γѾȥպüĺĪ尬ߵв͹űߣ׺ȴ÷ĺŽŽѵΪʲôܵˣ
Ī尬ͷ͵Ĳٵͣ࿵˵ûϣҾȥ泬򰡡

պˣῴ̵ٹ·Ҳ㻹˵Ҫҽ飬ôȲҴϲı飿
Ī尬С̧ͷûǿ̵Ƶģֻû뵽ʱ̵ʱộ㻹ûҺãһ᲻
ƶ죡պϵĪ尬ʱҲˣòǷʲôɣ

Բ𡣡Ī尬ˣסպϵ½ǡ
ÿԲ𶼿Իûϵģ㶮ҵΪʲô˵㡣
ҶΪ㰮Ұ
㻹ƶСĺнС
㲻ġ
Ī尬
ף϶ˣǽȥɡ
Ҷ
ôôˣǰˡ

ڣһЦ϶ĪظǣԭĪ尬պϡ
תͷպϺĪ尬Ϳ϶վſڣһ㶣Ī尬˵ȥɣҵòˡ
ˣԼ԰ɣһе¡϶Ц̨ףߵǰлĻҪҳԶٺõģټ
Ī尬ЩĪ϶࡭
϶˼뵽ʲôͷĿĪ尬ʵһΣʲôûз
ֱ϶ӰʧĪ尬ͻȻˮ϶ûװ˵Ī尬Ȼףȴ޷ΪϲѾڸпֵֻܳ˵ллʱ϶Ը˵ǸʵΪԼһӵʵԭʲôû
պϵҲСĪ尬Ī尬֪ʱľ˽⣬϶Ǿ仰ǶĪ尬˵ģҲ˵ģ֮ǵϡ
ôˣպ֪ʡ
Ī尬ֻתͷպϵţĿסҲɿļƣҲõνˣպϣҲԶ֪ء
ɵϡǾơҰ㡱أպô
Σ˻Ƶ˵պϡ
š
Ҷˡ






β

лҪ˵
βˣڿ˳ˣ
ϲ۹ϲۣ~~~~~˶Ǻ

ᣬȫˣǻ᲻Сŵ鵹ͻȻЩʧˣۣд˽£ӹ˼ƿ²ȱȱżĵȷѪǻ᲻öء
ΪʲôСŴͷβֻдһƽܰΪִŵĹ°ɣûоľᣬֻƽƽ֣ʨͷЫ˭˵ЫʨӾͲһأϵȷûνĺʲʣֻҪˣʲôԲء
ٺ٣װǣЩҵԼİЩûУҪϧߵˣûе˾͸СżѰǰǸ˰ɣţǸ˲ûУֻǻûֶѣǺǡ
ǶһҸ

PSڷ⣬ͻϡ
СѾˣ巬⣬ƺͽ֣̺ϺСֹ֮ȴĹƬҲӴ
ڷݣСҲˣǻң
ڴӴ~~~~~

װףҲϣС¿ӵʱһҪۣ~~~~ࣣ~
ĵһ졣
׵˵Ī尬ﻨ㣬崺һ졭
ִţĪ尬˫ָ߾ǱſǮͿ쵽СӣţպģǸ߸ߵĹĪ尬ǹŨŨҸв㱬ȫ
պѾģ۹
ʲôЦøǮһ
ϵһ޾ɵպϣҲǸĪ尬û񣬹ؼһͱ˴ӱϳ˭ûġ
պϵֱۣĪ尬һЦУ˼ֻá
ûĪ尬ɵЦֱպתͷʣû뵽֤ҪôõĶӣˣôȥԷɡ
ţðĪ尬˵ţԼ˷ƷһҸ˵˽֤ȻԷ
סպ϶½ŲһɫĿĪ尬
ôˣʹŶ
ŶʹպüҲԼ˽ֳ緹
ۡ
ֵĪ尬ǳ鴤ˣβպôô죬ǼǺΡ
Ҫ֪ͨǳԷȡպȥʱֻ취
ͬʱͳֻֻȴͬһʱ
˸Կ˿ֻȻſ˵
Ʒơ
֡
һƵĽ绰
ʲô쵽ſˣ
ɶףѾʮ·ˣ
Ī尬պϵĿ⽻㣬ȴͻȻһ˲俴һԵСӣ˼룬˲ҵĳĬɢһ֡áĹȻͬ
ߴ³һԵӡ
ʮ·ҹգӣµ
꣬ͬʱµ绰
Ī尬񫣺꣡
ʧЦպĪ尬֣߰ɡ
ȥģ
Ϸ
˿첽ߵԱߵͷţȻܿһһڵͷȻһǰѡ
ţһĨӰһĨ޳ӢͦӰͬʱӳ˵㡭
סĳ˺ĳ˵ĿʼûƿҲû˵
סĪ尬죬պ˵߰ɡ
ԶӣĪ尬զզ˵ףôˣ㲻Ŷ
Ҳ档պ˫ֲӿڴԼ飬ܻҵķҲţһΣ֪ôˡ
պϰΣĪ尬ο˵ζˡ
һֱûζƵġ
ǡĪ尬Цһ£ܵպϵ˫磺¶¡
ȻһµպϵļʵıպϣľЦո֤ʱ򣬺öŮ˶ţһ۶ûҮûζ
εĪ尬ӣպĴʱ֣˲ࣺϣ׼ۣ
ǵǡĪ尬յպϵļձߣٺ٣ڿʼֻܿҡ
ûĪ尬һۣպø磬ֻǾıߣͺ񲻹·ж೤ϵжأᱳߵͣߣߵĵΪֹ
պϡЩ
š
ֵ۸ˡ
š
ô۸ԣ
š
Ҳ׼۸㣬ȫֻҲſԣ






<FONT color=#DC143C> ޺(

Լ˯Ī尬ƵһЦǰ鷢Ȼ͸ӣʧƻƶסԭ¡
ԭѾôˡ
պϺĪ尬£Ƶ£ҲǸ£ƺѾɵ˺ˣΪ˵£ûĴڡ
ʱǨˣΪʲôպϺĪ尬Ĺ·չ֣ǾѾ᲻ûǸ˵ˣվԼһᡭ
һ˵Ļˮ޺ۣƿЦţʵһ飬ʥˣȴʥ˺ööꡣ

ʱǻס
պϣĪ尬ͬһС÷
Ī尬ŵͬһó
պϣӶݵĶ󣬴зȡ
һֱ֪պֻжĪ尬Ż࣬ʱպ϶Ī尬飬ҲĪ尬պϵĴڡ
¶ͣɬĪ尬ǰ˵ϣպܰҡ
ʱĪ尬ı鼸ӶģΪĪ尬ʼŪΪʲôô˶ϲպϣ˫ɵĶо
ϲģΪҲֻһ˶պϵ⡣
ǽģԽԽࡣ
պϲĪ尬
ǸʱƺǣӱԸܲһ㲻飬ŸĪ尬˵ҪΪպϾȻϲĪ尬
ǵĪ尬ʱ㵵ı飬˵Ÿܡ
ԻµĪ尬ڴǰպ˵Ī尬պϡ
Ϊɵɵ嶯Ī尬ˣǽģΪĪ尬ʧˣպҲˣԼ͸ˣԼܿ¡
֮պϺĪ尬ճ죬ż䵱ϣҲСԼĸ顣
ΪʲôԼҲ֪
Ǽʹ¶ҲоԼ⣬ʵԸ˺κˣĪ尬ˡ
ˣˡ
֪ԼĿⲻͣ׷պϣһжǷˣֻǰ΢ĲŪͷˣ
ɺúղԼ飬ʹĪ尬ǰҲй¶һ˿һ
ⲻǳݣǾ壬ӺǰʼͰ
ƣǰպϵġ
պ϶˭΢ЦºͺֻͣжĪ尬ûкɫǰƺ־ͬϵ⣬һȺȸԾ
պĪ尬ġ
ɣպǣĪ尬ٶۣպ侲Ī尬嶯պԲĪ尬ִ֡ܶܶ෽棬ǶǲʵģԹ˵ģպϺĪ尬ʺϵһԡ
ﲻû޴ðۺݵģҲŮҲһպһ
ֱһ꣬Ī尬βסҽԺƲ֪Щ֪ԭȫǴģҴס
Ī尬סԺĵ˯ã͵͵ܵҽԺȥȴһһˡ
¹⣬Ǹ˿忡գüһۡ
ˣǸĪ尬ִݣĪ尬Ҳ˿ɿڵ
ãڣǸ˻ĸĪ尬˯Ī尬Ĵӡһǡ
֪ǲǵĳǣ룬Ī尬Զ֪պôͰԼ
ҲǴǸʱʼĵķеĻ룬Լôİһ׵ĺڶΪǵһοպϣȴƺѾһô
ԴˣƺøˣΪеŮҫ۲ãû֪ҲΪûûβŲ룬Ųʹ
Ī尬Ľ˵ôƯ׷ô࣬Ҹ
΢˵ԸȫȥһˣһԶˡ
ֻ˵ڣûа취Ī尬˵Ļϻһ˺ֻʣĪ尬ˡ
еƺѾḻרңٶ۵Ī尬ҲʼʱһЩϡŹֵ⣬Цţɬ룬ҲɵҲû֣ԼѾպϣҲѾܾˡ
ľ棬޷Դԭһ˶Ȧ˺Щ꣬ʹȦڵ˺֪ҲǿЦɱġ
ãѾ˼̻ǣΰΧԼñ˿ȥиɻģ˭֪أ˿Ҳ޷Ȭȴ
룬ⱲӣǺպϵģΪʱѾˣһӡʱ䵹ϡ
պ̸Ī尬ǺȻһ飬ΪѾԼεޱˣպҲʼȷ˽ģЦƵһǱΪ顱
ȻʼŰİĶżϬİ죬ԭǻͬһˣô׳յĪ尬ľ
ǰϦЦûûεĹպĪ尬ѧĻᣬȥĴѧ
ȷֻûûεһڸ߿Ű㶷պѾ׷Ī尬ȥ
Цˣ˿йҪ̵˽𣿲ҪˡЩѾע֣󵽵ʱǸʱ̣ϵ˭Ҳ޷Ĩȥˡ
˵÷˭˭ء
ڣԼ̤˸ߵѧûĵİ죬նȤ

ѧڼ䣬Ī尬Ǻܳͨ绰ˣŷĺĪ尬ȴպϣʱһʹĺѲΪĪ尬뵽պϡ
꣬һοܵѧУĪ尬
صѧУʱĪ尬űͷڴűߣ֪ܹȥĪ尬ʲôˡ
Ī尬һǣͻֵǷ·ץľİģɾҩĪ尬˵ż
ڣĪ尬Цպˡ̫ˡ
̫ˣһ㿴Ī尬բкҲԭء
ǸϣĪ尬˯ҲƴƴմմĪ尬֪龭պˣѧȥΪɼ㣬ʱڡ

ͻȻЩԭ˯Ī尬ƶһ
ЦǸϸ񡭡
Ī尬Ų֪ôôģ·պҲҲԵãȻ޴ģҲںպϲٻص
ڣ˿мգۣ۽ǻ¡
ͬǸϣ֪պ뿪֮
ֻľҲ˲ͬ
Щ··Ѿ⣬Ϊôء


ʱ꣬պϴ
ǴĪ尬Ŀе֪ģĪ尬޴ܵҸƺ÷Ծ֪պϻˡ
ΪʲôպϸӰĪ尬ģ
ƽķĵȴһһڻˡ
֪Ļعһ˿һΪǶˣΪǲˣֻˣһ˵İѪ
ֻǲ֪ûбҪ

Ǹˡ
üƶһĴȣ·ŶĪ尬ͷ
Ǹ˵ĳֻ

պԼóԷ죬ȥ־Ī尬ȴ֣ԭΪģǸ嶯޴ֻеˡ
Ǵζ³⣬ȴպҪļ¶ӶǱŭӣΪ˿Դ̼ôץ
ɵǣǸˣ֣պϵ
ֹٴμպϵģֻһɨӣͱת˽ֵݽ޷Ӧʲô̬պϣ겻Ķӣȴһ鷳
֣Ǹĳôֵˡ
ƺҲһô·ֵĶ֣мܡ
˶Ϊƽƻ޵Уʵйκξ顣
ЦĪ尬ʮǲĤţֱԪıˣʵأĪ尬һ͸պϣǸԪıˣԼ޷κˡ
ǲĳ壬ԴǴζ³¼֮¥½ĸ
ʤ䷳Ϊǡ͡
֣ʲôǰ
ҲԼҲǽȻ
ѾԼ۵ģʴˣٸڻ氮Ϸ
ǺŹӣһƽŮˣ治ϷҲ棬ȥ̵ʲôǰȥһˡ
һȳΪ⡣
ܶ鲻˵ͿԶģΪպϺĪ尬飬ٴԽ֣ʼ׵Խֱ֡һʰ

һսѾ΢΢¶ףԭѾ
Ʋ֪ѾϣʧЦʲôʱ˶Ƹˣ˵ʵһֱܶƸУֻǴ˰ϵߡ
İպϣȴ޼ա
ĻĪ尬ʼһ
ġΪ˲ȡǸ˵һЦҲԷ¹ȥøɾİˣȴ֮ģԭһֻһϷһգһģ޴ʰ׺




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ