ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ




 ˵սأ˵ľѹǵĽúֵܣԴѻƬսΰĹҺûܵ裡ǷʱˣװǣŽսǿӸǵļѪؽеа
ĲԫϣƮ쳹ݵݣ޷ڸ˫¸ҼĿ⣬ǽڵװҲϨȼյս⣡
ȻХĵĻڿлıЯŲ̵ɱ赲ǹ켣ϵһйᴩ͹飬˿Ѫ̱ĵ£еĲǹָǰ
~~а~~źŷ̤ߵ壬ըļͷɽĵƬ赲ִĲģǰֳҵǹеȻӭ϶װ׺
ӽ̾ûңȵ̵ǰĵ·

־Ըа֯а뼴Ϊҵ룬а漴Ϊҵ棬ҷаΪаҽη
СãʲôѽܣҲǻˡ𣿺֣ܺճϣǧǰǻء
ξϲͨˣ㽫Ϊǵһսʿ
SHM-Xע룬۲񾭷ӳPHֵ
ԲңSHM廯ֹ۲棬ע俹أ500λ
ðɡֻˣ١Ǳ걾ɡԣʧˡҪµʵ塣
Ƭһļ仮ԺһƬĺڰ

ξˡ
һصĲǽں컨嶼ǻģȫûһװΣŴһЩֵ
ǣʲôط˭ΪǵŴӴ
аܻ֮һҲܲߵӶʮ꣬һͦεľװ͵沿˸еСüë۾Եءҽƽμָ̡
һСϵ룬ȻΧĻƺһ䲡УװûпԷһװΪʲôҽԺĻʿأղ˵ʲôξö졭
ǺǣԲĬм٣Ļָָƽٽʲôʿ С΢Цţֳõĺ֡ξľΡ
ξ㻹ܼǰ𣿻ǵа𣿡ƽеĿŶԷ
ҵ֣ǣ죿аıԽԽʹ࣬ȻסԴ沿Ҳ鴤šΪʲôҾͷʹ
ѵĺ֢ʱԼȱʧģʱġǼӿָҩȥɡƽóŰɫҩƬȻ󽫰뱭ˮݹȥ벻ͲҪˣúϢҹһ㡣
ܿ죬ҩƽԺŻ˯ȥ
Ŀ꣬ƽһ̾߳䡣ƹ⽥Ϩһٴιںڰ

һ ʧ䣡Ƭļ

 һ 

 ٴδӻ˯ǸƽСѾڲԱˣȻԼ俵ѵ忪ʼǻȥ顣
а֯ξ20863²μ˹۲ʵ顣ӡ𣿡
ƺǡģʵϼһʲôšɹûУ
ǽڣˣ̫ˡ
ƽƺΪѵӣ˵šǸʧˡʵϣܼ֡Ҫ׼
ûϵⲻǻ𣿸еֵӦǸ϶ɡǿʵЦţߺߣקıǿ׳죬Ҿ֪Ǽһɲ¡
ǵԸ𣿿ӡ̵ġ΢΢һЦƽùһʼǡΪӦȨ֪ʲô飬ݼ¼Уע50λصǿøSHM-Xں᲻ںϵ˲֯ڵSHMᾧԪĩҡ
ͣͣƽٽǵҵܲҿĻ򵥵?
򵥵˵ʧܣΣա£ʹĿҲάһڵʱ䡭ƽеΣһ˵һ߿ǡֶԷɫѾʼڡ
ԣΪ˱סǶʹӼעһԱ岻񻯡ͬʱԱȫпSHM-XᾧԼƣ׼ڵóƷơ˵ţֶԷѿɫ𽥻ָ
ĨĨͷϵ亹¶˰ĵЦݣˡѹԺ;ָľӦþ˵ʲôᾧԵʰɣôʲôʱʼƣ
ǳźʵǵҲûоֹSHM-XᾧķƽֶԷɫֳ˱仯ҡо֤SHM-Xᾧ޷ֹġ
ոѾ˷ľ޴Ѿ޷꣬áǸϻ쵰ңӦΪ˸𣡡
ѾȥˣӦ˵еĹ۲ʵԱѾȥˡƽϧĿŶԷʵϣѾӼٻ˯һͣţȷе˵98꣬ǹԪ2184ꡭ
ƭ˵ģһ뷨ȻǰһڣһԵĻ˹ȥ

ӭξоõûУӳһеС
ǳãһµجΡ
جΣǹԪ2184Ǹج𣿡
ȥһ˾ǷŭĵСֱ뿪˷䣬Ȼ͵컨2184ꣿʶȫˡһвһڵΪʲô
Ҷģƽ˵ʹӼٻɵʱɥʧֻ֢ʱ𽥻ָ
ǼǵãԼμӹ۲ʵʱǹԪ2086꣬ʱһ廯˵ͳ֮£һսӡҵʱӡʱ޿̲вʧȥɵǡ
粻Ӧӣ뷨μɵֿ֯аΪƽȡɡҸȶսǳģֻɢƬΣ͵Ϯ˵ʿĳһİеЦȻһʱѹ꣬һ֣Ѳڡ
˵Բߵǿôʹãþò
ա
ξ㻹ǵʲô𣿡˵ǻָָƽ
߿ҡñͷҲ˼εĲ졣Цٽôѵ֢ĲǹУ
Լģڰ㰡ѵ㲻֪Լȥ飿
ңʣСʱˣʲôĻʲô壡͵ĽƷɣҧȻȴɪɪ
־壬ҶꡭκͻȻ֪Լֻʣе־ɡϣȥΪʲôҪʱȥʲôֵء
ƽſŲɵһţ΢΢Цˣôʧ䣬˭˵ֻСʱģ
һо𣿿㲻˵ǸʲôʲôĽᾧ޷ֹ𣿡һϣǴӲݺץסԷӡ
ڲϵµĽᾧȷʵ޷ֹǿͨıʣSHM-XϣܹSHM-XᾧǵĻƻĻߣϴһû˵εˣԺҹȥŶҿɲΪǳŹⲻģȻӿҿʼֹСʲôġ
ˣңǾԼ׽Ūˣͨ죬֪Ƿŭ
һʧȥһУֻʣһĲһеˣõһмĶ䡣ֿĿѾû׽ŪЦ⣬֪ʹ࣬ǣǿĻȥɡ㻹ӵ
лл˼Լؿڣһһ˵ÿһ˵ҵ롭ҸаԸ
ͻȻһƬʧĻ両¶ЦݡȻ󡭡ͷƱ̽飬ҸȥǣҼǲˣһͷƮݵĽ𷢡Ѿ˰ɡϣҸûϵģƯŮкܶ࣬𡭡һ˵,˳
Բ𡭡ƽ۾¶ָ̣ƽ΢Цûа취аҪ㣬ͬǵɣҪ
˵վ󲽵ȥа룬Ҳҵ룬ͬĺףտ
뿪˲ٽ̾ϢȻ𡭡ʹŸոտʼѰ

עһӼԹΪۻļװãûľ޴ĵӼ٣ڲĹӵԹٵǰ±ȶӽʱھֹϸԱκζʱȡͷʱһ

 ڶ թ

 ǸƽưƵĴȣһȺصǰ棬ؽҺѹõ³ˣչǰģһ޴ķ䣬кüλɫӵæµš
ƵǴŷԹһľ޴Բβ񣬲һ̨Ȧ飬Щвֵ豸ҵĵºһ𣬴ϡܲɿӡ
İɣûġֹ񻯵ΨһֶˡƽȥڶԷ쳣֮ǰת˻⡣ξ㺦µ̫Цˡ
ѵ㲻ȵβ͵Ǵ[С˵www.wmtxt.comṩ Http://Www.wmtxt.Com] 
˵˶ĺܵء
Ҳʮѣ㣬ôҲʮ˰ɡ
Ҷʮ꣬2067ģ㣬117ꡣ
쵰ҾʹүүѵһС߳ŭץһֻݳһξеϮٽı䡣
ҡ
Ͻܻص˾Ҳĸˡ׵һλ׷ԲԵˡͰ꣬˫¶ȴǲ˵ĻУӭصаĴͥС
򳤹¾ǣξУ٣
ʽĽܿᷢģѾΪаЧһٶˣ˵˵ǰأУľСǺǡƽ٩
ǺѾڱˡ
Уո͵֪ôпʵʵǷǳǸƽһЩ𣿡ϽСĵѯǣػһеĳ
ʵ˵ңڵʱʱ˵Σϵܵͣҽҵʱ䶳һҲûҵҺܶ൱ʱ鶼ǲˡ
ôϽֳǳȵ飬Ȼļȡһϵݸǣ֪ʵڵʱһΣյģаΪ˽˹־Ը߰
ȡеϣԽԽΣ۲ķȷʵ涼ļ¼ˣһʧܺĴҲ˵װסεÿһҳ϶Լǩ˵Լȫ֪ǰ²ġ
ѵҼǴˣǸԺоһƬҡǿʼͷۡ
ôˣҪҪȥҽҼһ£ǷԼĶǣϽеʵ
û¡Ǹղʧ̬ˡ
ǾͺãӼȷʵᵼʱɥʧͻңģ֢״Եġ˵ɣѾ˯һͣڵξƿ϶˽⡣ƽһ¡
ƽеϣʼα仯а֯2081꣬ѾһٶʷˣΪƽȣûƶġʱĶǿͰҵѹ֮£û㹻濹⡣һ棬ȫ޽ܳѧҵĹͬŬսù۲սʿѾ߱˳ԡǵһߡ
۲ĿѧԴѧ΢ӶвԤԺͲȶԣþӰǿеģҽоҲȷʵ֤һ㡣ͨԪǿ͸죬ķӦٶȡȡƽԡռ˼άģȶһϡһʱģЧӦӶӰɣıӵ켣̾˲תƵȵȡߵĲΡ
2101꣬ѾüɹʵûǺ֮͡ӡֱ֯ˡ졯͡౸顯ֲ֧ӣʼߣսù۲սʿǿӹɵģǳɹĽʷϴûйĻԻͺõᡣźûܹǸ
ƽ¶źĿ⣬Ȼ˵ȥ
ϧʱļơҲȶһսʿܳһмµŮ֯κӣҽ۲й©˳ȥǣ佫ĵڶսù۲սʿΪڼļգԪ2128걬˵սڸ໥սƣʱ򣬲ξļ˱䣬ǵҲڱбЩҷӵ߸
£Ϥе֡ǳ˻УһģСӰɬôΪ֯ͽ
ڵֱ̬ǵͻΣһԽ߾ȫҲ޷õĶȴɵĵõǳΪǿȨ׼ѹȺʳƽѪǣаǲΪǿȨģ澳Ҳûƽȵΰ룡սȻڼؽǰ
ƽٽ̫аḴ˵ģǶһ㡣˵ţϽ۾ҲȵĹâУ岻ܵˣ뾡ưɡƹܻ̿᲻̫Կ˷ġǺǣڴ㿵ǲս
˵꣬Ͻ뿪˻ҡ
ΪƱȽϸӣҪµʱ䡣ȥ׼׼ɡʲôҪҰæĿԸҡƽƺԥţµ˵š˯ô꣬Ƿ񡭡ҪŮ˵ĻҲ취ҵ˼𣿡
湻ѣΪԼôǴЦţĶԷļȥ˼ףϧߣమŮ˵ɡ
ôȥ׼һ°ɡƽ¶εЦݣһͷɫ̷ĿŶԷıӰʧڻſڡ
ҹѣమŮЦݿɬٽ̾ϢšͲס

  ĵ

 Ҫ׼𣿡
ʮСʱûгԶػϴ裬Ҫ׼ʲô㻹ǹˣڱ׼ĥʹ಻ǿʼԱ
ڣھ»ؿԱİ£Ǳϼάĵܺ̽룬Ȼɽ޴ԲԹСѧҲæµĽļ顣
ǣƽƽͨԽʼĶԻ

ƹ̻ǿҵĴ̼ĩңSHM-XԪ໥ãǲܶǽıʶľ˺
ʲô˼˵򵥵㡣
˵̻ۣǲǻʱ˼ͼʹ
Уʲôսϡ
ˣԺɡ
ŵʱɫ￪ʼע밵ɫĻҺ壬͸ҺѸûм壬ֻһģһʼǿ˼£ǵҺȫβҺеȫ֧ҪԹűҩע롣м̱
аʽʬƽŤͷ첽뿪˷䡣
ȵĿѧȻæµš
LCL͡
98%
˫Ƶ׼ϡ
ϸɡ
ָͷ YȾɫ 嵱   һ 
Եľ޴Ȧһɫָʾ˲ҺﴫһҽУ˺ѷεĻصʵСذ̵ĵͬĮ,εĲмľԹ,ģͬһȻ鴤šһᣬɳƯھԹС
ҺҺ̬СԤҪСʱһ˱ţȻҽŻˡ
ûϢֻǱܷӦǱʶĺжѣͳݺͽСʱеڶη䡣 곤Ŀѧѵѧͣһ£ޱׯϺʥı鲹һ䣺һΪ˿ѧ
·Լһ
ȥˣܻеÿСʱͻһҵĲҽСصӰ쵽ԱϢ;״̬ϽڴҵҪ»ԤʵҽиĻָ徲Ĺ˿ʵȻʱܴʷˡ
ƿʼһº
ƽ߽ʵңüͷʸˣˣ
ǳ˳XXȾɫתѾﵽ99.4%һɶ87%ڶɶ42%Ǽƻʮӽһָ䣬ȻϸʹԼؽаҵͿˡתXXȾɫSHM-Xϣĩ񾭵SHMѾܽļ󡣡
ǡΪ棬ܹ𣿡鸴ӵĿʵмԹܣԱһǰ࡭
һߣѧҿʼ׼һָ䡣ȴľ͵ʱ޴Ȧۼʮ嵱ߡųԹ壬ҵײÿһϸDNAϡ
ͷ߸ߵһϸѾѪҹݺתı
ƿʼº
Ѿ𣿡
ǣٽѾ93%ϣʣµĲֻδļҾġһʵ飬۴ĽǶǴӼĽǶʵҸ촽ͷŰťĿתעԼĽ׼ųLCLҺӭװС㡭
Ź๾ɫҺԹܵײķų¶ˮһͷɫĳȻǽ˫۵СճҺĳͷճڰϸƤϣ©ٳڵز˵ߡźƤʪŢķţټƣʹı飬γһаС
ʢװŮ͸򿪣ʧȥ֧ŵ̱ڵϡ
ƽѸٵ׽ŮعͷĿ˿ΧȺҽңѺȫ飡
ƽʧȥʶǱҽңȴӱԷεץסˡ֮£εٽֻǴǰʼɶƵĺ˼롭
ǿѧֱǶħ䣡һʱܱһεεŮ
ץҵӣȻʶȻڴУǱʶѾøˡ
벻˵ʱӵ˶ﶼҲŮ˾ȻôƯ
ϸŮ˵ǸոպãСɵûɫıӳŮϾͱɿɰˡ
Ľë͵촽ˣ
һţ۾ȴԾŮǸű塣û£ܶ˵ϸڶ
˾ҷˣٽȻȻļ뿪ҽң׳ʿµֻа˺µ䣬ڻŮС
ҽҷһֲļУȻǾ˳ʮӵɧҡ
侲𣿡ƽӸµĿǣԷѾʵʵ˴ϣ󲿱ƤţϲŴѪɴȥޱСʱǰֻҽҷƵľӣˡǹͼʮ˵Χ׷½²űƷŮҵƽ֪ûйͨϣˡ
ڶ졣
侲𣿡ӦֱиϽְƽشһս
졣
侲𣿡
ģƽһöĹ
졣
侲𣿡ûκλӦŮ΢΢ƺŬԵĶ˰Сʱƽһ뿪
졣
ƽʱѾ˯ˣȻڴϵŮ֮У¶ʹίı飬л޷λ
ƽ뿿Է˵ʲôȴŮ۾ͻȻˡԵĶӡ
졭侲𣿡Ĭĳˡ
ͻȻеޱȵٺͱ֪˫ۣһʼ޷Ƶ
ŮˣĶˣ뵽ûмж׳־óˮʵĸӻ졣ѸٵŤͷҧƽ³һ֣
ٽڿ滨˲䣬סˡ

 Ľ Ŀ

 ƽȻзӦæҵĽŮǴнųȻĵ˳˷䡣Сʱ󣬻ָƽ΢Цٽ֭ص
Ǵǽǣã־塢⡢ŭ䱸ı齻ųֻ֣΢۾͸ɺԵ۱ղŵ̬ǻþ
һ֭ݵŮǰһϷ飬ûȸƽҺܱǸţȥΨһ
ȥΪһ̬һȥǵŭĿƽȥΪһȥҲһвŮĹźã
֭ԭһǺȿȺơƵġԳһЦȴԵޱһȻŮ˻ʺϺȹ֭ԲԣӢƽٽ
ǣһֱ㵱ѵġȺơƶþ񿺷ܣϣ΢ƽһ¡ƽڲ͵͵ڹ֭򶨼ԹԵļ˵ȥսù۲սʿƽʱ񾭺˶ϵͳԶͨˣ״̬¸ܹӳһǳΪ۲սʿĵ·ȴǼ˵ѡ
а֯רΪо۲սʿڣ֯һ۲սʿϧעصǿøSHM-XԪSHM϶˾廯ΨһҴߡѧ˼ʱ䶼ûнSHM⣬Ϊ˰ȫԵĿǿSHM-XI,һSHMȻܽ⣬ǲĸá
ͨһ۲սʿṩıоݣǷŮԶSHM϶ȱԸܶ࣬ΪYȾɫ86%ļʻᵼSHMϡʧɵģΪ˷ֹ񻯣ôʵָ޸YȾɫ壬ȻԭеXȾɫΪиƣڴѧǶ˵㲢̬ʲôģŮˡ
ŮˣȫҶŮˣϰԵ໰ѿڶǳȱ߼ԡ
ҧ촽ЦĶŶԷ˸жΪȽʶ˼ѵΰƽٽϧȥ˵޺⡣
ƽھͻȻת䣬̧ͷȴ˫䳰Ц۾
ΪҵΪһֿЦʲôĿģΪ˵õŮ˵壬ٽ˺ܴıǮ⸱໹ǲĳǲȥǵꣿѡԽԽ۾ֿʼ죬Ҫ޳ӡ
һ˿ķŭƽȻѸٵĻָƽǲˣ˵ʲôĿģǾϣԺһսһΪа
˵а쵰ΪаսѪʱ㻹ûأҿΪѵҵϰұŮҲΪа𣿣Ǵͷаҵ
侲飬Ҫ߽Ķϸǹ͹¼˽һDNAУǵԪԺ׵ļ鵽˵ϡҪڲ㽫ʵѡԡ
Ҿܾǵ̬ȸɴֱӡ̬ﵽĿġ
ΪʲôΪаΪǵ룡
Ҿܾ͵ᶨޱȡ
ٿһ¡
Ҿܾ
ӦġͻȻɳƣһнε˽˷䡣Ӳ沿˵ʱ䲢ûĥߵӲʣͦľװƺı־Ըа֯а뼴Ϊҵ롭
а뼴Ϊҵ룬а漴Ϊҵ棬ҷаΪаҽη˶鲻ԽĵţζΪӡŵŵ
һһĴǵķߣҵ衢ϡеսѡ룬һĻĻͷƬƴճѤѪͱ׳ļ
ֳʽĲǹͬ־ߵĻײչ棬ͨ۾ﱧըҩ͸ĵͬھ
սʿǰ̣źţΪаΪΰ룡
ܲıнҪĴ𸴣У
֮еǣӲĿ¶мӣܾΪа񣬾ǶǵıѡӦͽֻһ³
нȶһʱ䡣ƽǰǿӲ:ҽȫȨϽ𡣡
ߣǾͿˡӲת뿪䣬ͻȻתǵͳ˵һСΪһŮ˶֮ǰΪаսʿһ㹱סҪ֪ھﲻ˺üûŮˡ
нƽɫࡣ
нĿɨǽ壬ЦһͷҲص뿪
ɫ԰׵ǣƽԥٴֵĳĬС˺þãƽ·¶ʲôģʵ廹Իָ˵ģֻҪаҿԽаš
ģϲ̧ͷƯ۾ٴ˸ϣĹâ
ǡSHMٴνᾧתǣϣ㡭ȥ
ǿκͲ̣ƽ뿪˷䡣

  Эѵ

 ̵Ļ䣬ڷһֻƽȻһ΢Цı飬Ǳ㲣ںڳñݺŮһˣĿȴᶨꡣ
ѾˣΪ˹ͬ룬Ըȥ񡣡ƽĽǵûһ˿ı飺󣬻ָҵ塣Ȼ󡭡ҵֿʷնٻʯϰɡ
һλʷնٵаսʿǰԸǽԼֵһС黨ҳΪĻʯɣǵϽΰĻԻͣ˵Ϊа廳ߵķʽСĻҾͱΪʷնٻʯ
Ժ飬Ȼϣܹıע⡣ĳ߾ԸһصġƽŵݳһֽݣϤһ°ɣҶС㡣
Цݡα˶ġ޵ĽӹӣһҶĸϡһݿһ׹ʲô
ԵĹԣʮһ鱦ʷҵƷסǱ¶Ժз׹ƺйءа˵⽫ϵڽڲԺƾճֵ˿϶ɣǽϹʲֵܳĵߵעƽӹ׹ĴҶĲϡȫȻ˶Է˲Ӭһı˵ЩҪȫ죬ҽȥաɨĤDNAСȻ쿪ʼѵ
ѵ
ѧϰ2184ļӦûĶ

ǾWGG-800Z248CM460KGĿǰսע1.3֣˲ʱ8000ǧߡΪսõǿװףԴ͵ͼרõĹ۲淢
WGG-800Z86ɻؽڣ142936̬90000ϵ̬һ˸޷ʻWGGϵлΪƵսרŵ񾭷ϵͳơ
ǲͻϣȫԺʼʻѵ
ƽתͷҶޱ

ЩŮʿˮҪǰֱܹõ塢㡢ɡݡȵζЩĿǰеˮ̺Ʒƣһٶʮ߸ơص㡢ҪɷֶҪ졣ǻױСз۵סӰʵȣ쿪ʼѧϰױڵŮԻϲŨװˣֻҪЩʹ÷Ϳԡ
Ǽսװ³ȹǿࡣСʱ˳ͷ
ڵŮָ顢϶࿴
ƽ̧ԴҶĿĮ

Χ83D-61-85غ͵׿Ĵ˵ڵעޣʹ÷Բհװϵ˵
ƽعҶ

ΪһعҪ֤ǰȫأһԷʵݣ롣
ѡҶЦһȫ˵ҲֻΪ˶ΪŮ˶Ĳˡ
ƽüͷǰŮȻּžıȴ˾޷ͬõ壬ɢŵС
㱧뷨ҲִġֻҸĽ֣ʧܿͬ־˹㴫ݼ鱨Σ֯
ҶŤͷû˵ʲô
֪ûʸ㡭ǣʹٵʱҲҪϣӦ漣ƽҶ
ʲôϣҾϵ±Ů˵ģ뵽Ҷһɫ˲١ҵȻ漣һ˯һ꣬ȻŮˣЩ漣𣿡
ŶԷƫ۵ƽԶԡ˵ɣѾûʲôˡΪףѵȾơ
ŶԷйʽƣƽʼԼľǷȷȻŮȻܲסƾĳܿȵࡣ
ڶҶʵ۾ͷۿ컨壬˰죬ϱӿʼĳ
һڣҶƽĶٺָѼʽļ˴ϣҰѵʽܹյЧҲȫڼļ
а֯»أĻûпƣάͶӰչʾһݺͼƬ
ռƻѾҪյȫˣ֪ʶϲ̫⡣Ҹľ档
ߣٽںС˵˼ģ
㡭Ƕ֪״̬ԼӰǷǳģعԱȶʡҵĹ۲죬ǴѹĽ׶ΣȥִԤĽҽ۲һʱ䡣
ٽ¸ҵսʿÿһӶѪܻضʱбֵĿܡûʱĹ飡
нעĴǣһսߵͬ־Ӧ໥ϽƣӺڰ̽ʱȣȡõҪʱҲڡǵеĺţжҪִСɡɢᡣ
ǣѸٵһ뿪˻ҡ

עǿĸʮ;ͱΪǿװסöԴͻе֧ţʿءڼͲϵԭԺһٶʱﶼ޷ʵ֡ʮϺ״װõĳ֣AS(װ)ɹ
żΪսWGGϵװҲASΪWGGϵӵʽĶװ޷ԣںܳһʱڳΪϵǿ

  ܵ

 ǹ͹Ȩڹ͹ԪԺУԪԺһִ١ִɣӵ߾Ȩط͸ĸΪֱ¡˾ȷľִٺͶ۵ļͨѡٲꡣɹԱ᰸ͨԺִͶƱǷʵʩִӵͶƱȨԱƽƱ
ҶϸĶϣȻеϣ̧ͷҪҸʲô
δִݶǼʮִҲҰĵġǵõһЩϢݶĿǰ׼ĽиĸȨɢ϶кܶ˲ͬΪƽ͵վûȭͷҪöϸǹ͹Ѻͻңսʱؽаʱ
ȻСʺϵıˡۿŽ״̬ƽҶƲƲ졣ָȥμҰˮ죿ҿǸӾͲᱻŪģˡ
μңǾˡԷûбԼļݽ򶯣ƽЦҶԴҶûôߵ
ңĵͷצӣҶݺݵĵŶԷ
Ǻǡڼãڹ͹кܸߵӰǻᰲӣԺľж˺ϵġʼٽȻ΢Цı顣ڣúϢһ£㽫뿪֪ʲôʱټһСġ
صԼķ䣬Ҷžӷ
ӵһԺѾˣȻʶѵʱڣڽܵĲпЦʵѾ˹ȥʮܺ͡
һŮˣǸƯŮˡݣϸľҶһʵλ֮С
еŮԼ˫ãɫ촽ૣƱ̡
ͻȻŮһ¡еȻʧ¶ֻĿ־žݺݸԼһ⣬СѸٺһƬۼĽƤ·˵ԼĲбҧ촽һ˿Ѫ
עžеԼ߷ߵȴ𽥱ձԺίŮǽ̱ȥڵذϣᣬЦ
Сʱ
Ҷԡˮ滺ƣġ۾ͷǰɵˮƺһжôģαͷϸĹ۲Լůе塣ָİ۵Ƥĵ׷һ˿Ĳ
ʵɣ壬㽫Ů˵ȥսŮ˵ȥΰ룬һԱ˵ݣ΢΢ЦŲٻرܻ壬˫ֿʼĲϴÿһ缡һһγ׵ͷɣҶ޳ľСè
ԼŵҶԴˮ
ӦҪʱ䣬
գаܻڡ
ƽֱߵϣϤĽŲ
ôŹҪ뿪⡭תͷƽ۾һ漴оһ˲ϢƯ
ǰҶȻǡôӰ˫ǹ޵΢Цİɫë£ճŵߡںڵĳɫţпºӦǰԾ˸׹񾲵Ůһ˿õĸо
ԵĹԡҶԼ׹¶΢ЦһƽȫΪǹͬԸȻ󡭡벻Ҫĳŵ
ƽ˸о˵ĺг΢ЦŮƽûҵǰķŭ;Ҳûиеκϲúڼĸ顭
׼ˣסǹ¶ԺĺӣαǶźˡռƻȥ鶼ҡƽҶ£ֵһϡɵ㣬һжġ
һεعҶ΢еţӹһڣ׵ģɡף
ͻȻŮоҰЩģƤԽԽأɻĿߵ꣬ϡ
ŮſϷ˽˯ߡ

ɽ·ϣͻ۶
ļڰŪеǹ֧ͬʱͨѶŶݵĽ
빥㻹ʮȫĿ궼ڷΧڣСӱ׼
ԮͻСӾ
ѻСӾ
װAS01
װAS02
װAS03
һӺִ﹥㲢ʼսжϹͨѶƵΪа
Ϊа·֡

С㣬ѣطˡ
ţҶ˫ۣԼһƳ̳ڡ
ߡΪ˲֪ܻڵλã𣿡żƳ̳˾ԷһʵӣҲ֪ǲаˡ
ˣ΢΢һЦҶһɢͷݿڼƼˢȻ³칫¥ǰ
ڴ¥ܶžװŮԣ߼ٵļһɫΪŮԣʿٹ

ִսʼ
ͻƫƧһԺڴ̶ɲɱڵսʿѸٵĿΣһ棬ASҲӳվ
󣬾ǹ֧µ͵ǽڵ޴ıըҲASⳡɱ¾ֻᡣ޺ͼڸ߿Ƽѹ˵Ϣ˳ɽ΢Ʈɢ

ãҽҶϣξҵݿվļ칫ңҶȻ΢Ц
ŶõģԵȡļӴĴкһӺۡƯһôƯŮЦ
ôҶС㡭дһЩ񡣡кҶĸϣĽ̾˶սʸ񰢡
ÿɷգһ۾û֪ЩνĸȫСʱǰݿġ

淢ʲôˣô˯µĺڿķ׽ԲأĿ޺׷ȥ
¹СкԥǷȥͻȻһҵıըƷڵļҾߡȻһǹļЪдİӶĽ̸
ΪˡݡһҲܷŹܡ¶

ѾˡҴȥʱɡ ӹŮõı¶ЦݣͻȻϵһ֡ʡ¶Ժǡ
ţǹ¶Ҷ¶Ȼ󷽵΢ЦСҾﳤ󡣡
Բ𡭡ᵽĵ¡к¶Ǹı飬ͷ
ûе£Ҳûʲôĵļ䡣Ů¶飬ŴûеĵطǺƯĵط

ʲôˣΪʲôҪԴǣķһͷ߰׵ֳָֹȫװͻԱʮĺӡ˽ڳػ̬˫ȵĲȴ˵Ҳǿſ־塣
ߡȾѪͻԱûлشĴ㣬ת߳䣬Ȼֽһȼյ˽ȥ
ȼգԺĿյϵһЩӵʬ壬ɱ¾ŻûȥˣȻԥĲһǹ
һУƴǽϰ䣬߲һ??ʡ¶Ժ

 ߽ Ӱ

 ̫ˣ
һİɡ
üǿŮ
ôǲӦȥοһ¡
Ҷɫ԰ף˫ֱ±ѵӪϢ۷Ŀŵ档ڲԶһЩŮľһ𣬲ʱеĿҶ̸

ʱ׷ݵǰ
ո±ѵӪаҶͱͨƵĹ㲥е˾ų칫Ĵţְӳڵĺü˶ڵԼһ˵飬Ҷ˲ԤС
ѵݱ¶ˣûʲôƽǱ߳˲СȻסġǳţҶԼı飬ֳֻһ㾪ȣ±Ҷ
±ų÷УеıʼǱնˣֱҶ˵ڱʡ¶ԺĶ԰ɣ
ǵģУҶͷһۼĻش
÷У̾һ˵ȥ˵Ļ뱣侲ʡ¶Ժ⵽˴ͽϮ¶Ժȫջ١ûзҴߡϮĶ²Ϊϸ¸ոԪԺĸ𡣡
ʲôȫˣϵϢ˽ŵ飬Ҷʧ̬ĺ
ƽɵģͷڵһʱ˳ʱϵɺҶôҲ޷һͨıƺ
αǶźˡռƻȥ鶼ҡ뿪ܻ֮ǰƽĻصڶߡͻȻеһ䣬֯ڻݵķʽ𡭡
Ҷ۾¶ԺϡԺһʮˣûŮһĲƲ׸˴ҵ¶ԺһʮԱһʮŸӣʮ꣬СĲꡭЩֶʻΪңΪǵаԶʧȥȨ
İСʱοҶرʡμʧǵŮ˴ҵͬ飬ΪΪܵ˹ȵĴ̼Եʡ
ڴʬյԱϣʡ˾ٽ߽˺ᣬĹһ׸һ׿ĴʯĵߵϣҶһδֻĬĬţ
ҲʶǣҲûʸȥͬ顭ͬǴΰߣޱȹ١ҾǵװɥҸаὨġһ
ŮǱʷǳעͬ飬ɢȥǷ׷ţ
ǾⳡΨһҴ,˵Ϊʱǡȥξӹһ١
һԹ¶Ժиɡ
˵Сﳤء
ЩۣûƮҶĶ䣬ǣһ·߹ľеСӰȴЩͷβĹۿȻ˫ȼŵļĿסҶӰ
̫ͶԶȺɽĻƻĹһҲûˡʱǸСӰŴӹľ˳ųӰĹԱߡһСк۵ۼʮӣϵ·飬ϡԿһ˯ۡкȭͷ߬ţ۾͸¶űʹ塣
ӺСкѸٵȥˣƺڶʲôĴʯĹϣһеɿݵɫСԼˮνĺۼ
ҶصפأԼ͹¶ԺѾ￪ɰòĮʡҹ¶ԼʵĶսƺţܿҶΪ±ŵĽ

ãǵӵ櫡˵ˣܹĵĸоһģ¶ЦݰɣԺǺˣ
û¡˵ҶŤͷԶߵƲʡ

ҶС㣬ǳܹһŽѵԺչˡ
šҶһ֣첽뿪޴к

ҶĮ£ڴڨ¸߶⵽˴ܡ
ĳҹѵһ±ƣ壬˶ξ֮С˯ҶһͻȻ쵽һ˿ȳʪĸоʪ
ѣѵǣƿȷϣ¶εı飬һ鵽ڵĸо˯ȫޣȻӵøҡ
͵͵˾ţ֮ɾ΢Ĺ·׼õ޲µĵ׿㣬ȻüͷŪĴ͵͵¡ûзһ¾±ѡȻ֪ǷǳģͬŮ֮ҲûбҪȥܻʲôǿҵܸ߳ȴľŮ
Ҷֱͦڴϣҹһ㶼û˯šԲñ֪ûеִҶԼֳԺɫ԰ףȴȻһϲμѵ
磬ھ񸺵ʧѪƶѪ˯߲͸֧Ķش£ǿľҲ޷ȱܴ۵壬赹˲ٳϡ

 ڰ˽ ص

 Ʊ~ҶǻɵҰϣضǽвֵİɫСƱ~
ǰЦĺгһȵӰɫȹŮҶǰЦӯӯһ׽ŪĹ
Ʊ̣ˡҶסԷ壬ΪҲˣҪ뿪ңҪԶһ𡭡
ƱҶӣĨȥԷˮȻеĻĴԷͷϡ
ͷ֣ű˴ůʪĺŶҶӵԼĵ·ҸȥɡҶİ
ãҶͷһŮӵµţɫͽɫĳŵĽһ𡣡ģҡͻȻֶԷԶȥϡıӰģ
Ʊ̣

ҶԼȻ±ĴϣһλŮԼץŶԷ֡
,ɿյ,ҶŤͷԲ𡭡
ѾջһˡǸ˶٣ҪǿߵŮеֽȻҶһڸоõ𣿡
ǱˡΪն΢С׺͸˵öˣлл
Ů𽥻ָյĮǧ֮ĸоٴηɢ΢΢һЦ̬ȶԴչԼǲԵģոջ˼ҵֿ޵һͿءŮͻȻſϴͷֳҶߣעšֱҶĮΣֱɻҡ
ǳΪѿһˣҵֶ֪ɣҽúüס˵ŶŮ¶ЦݣĮΪɣΪԽĿ־壿Ʊ̡¶Ժ𣿡
šǵġ·Ҫ͸һеĿ⣬ҶеĪĽţϽŤͷȥԷƯòС˵ллҵչˡ
һʲô˼ţָֻ濪ʵı飬ûϴһܰɣôູ
ŶԷˮֽҶ˶Էͼ
Ұ㣡һġ
ˣ

Ҷѷ֣ԴεŮ˲٣ȻȻ޷ĸоѾȻ޴档кʱҲԿԷһ΢Ц
ԺİУ˶ԸеҶ𽥳硣
ŮС־޵ĿռгɳĴڿʼָˡġ
ұ뾡ѧᡭԭ̬̫עˣȻ޷͸ġҶʵ뷨
ھӪԱߵ̻Ҷվ·߿ԼСҶء
Ҳɢ𣿡뵽ʮǰԲʱԷĹֹػҶϺҺùûб֡
µġЦ̧ͷ졣ϧûҵ

СҶŬأҶ˵еõ忪ʼڻŶҾֻǱأСҶûĳԼɡ ٩ĿҶ޴ӣЦԽأֻΪʲô
ѵ֪ʲô뵽Լʱܷ߽Ҷɫе㷢ף˵ʲô̫˰ɡ
ɣһսֱζĿ˿ҶȻûҾȻˣһ
һսѹô˵Ĺ۲ֱҶú󱳱ˮʪˡ
Ϊճ֮ӣӵų޷󼰵SHMԵʣܹΪȴһֱֻռȫ˿ڵ20%ң99%϶ŮԡȻ20%ϾҵΡƼ;ǸְҵĲͬӡȲŵļΪս伧¿С⽻ְҵĳΪļ
϶ȵĲ죬ǽΪȼ90%ļһֻˮƽȻӵг˵񾭺˶ϵͳ޷롰ѡ״̬й۲档ǿƾѽԼϵͳɲת˺
ܹ״̬ļΪˮƽ϶ȵصӰ죬ά־ѵʱͬھѺԻ״̬սսǿм˵Сʱľ״̬Դݻһ֧ASжӡ
һˮƽļϡٵëǵĳ̶ȣǿȫı־״̬ûиӰ죬ڲߵ۲һսʻWGGľ֮ǰ˼޷ܡ

ΪʲôһһսᶢԼʣ֮ļҶڹ۲ѵʱǺ˽̸ʱһֱһʻõӣûκرĵط˾üǰżֻǻþһ
±ÿ綼ѵ˶ڽɢȲȥϴ衣Ϊ˱ԼһЩεĶÿҶֵԺűϴԡþ߽빫ԡҡ
ƮɢˮĻͷϳ£ȵ泩ľ뵡ԡֻһˣֻʱܹķɣѵŻҵģ̫ˡеҶ
˵һôԡͻȻӺ汧סȫҶ
ʲôʱģ
һŶϴĺӣûд㡣

Ҹ˵Ļе
ûе¡Ҷǿ򶨡
Ϊʲô⼸һֱ͵͵ĿңѵЦķǳ죬Ҷ˫ֿʼ
һӺҶͨҵĳԡҡ
ԡУԼ̧֣Ĭţһᣬ촽õļڻ֮õľ᲻ߵأ
ǻƤĻȣƤĺܺð

ڶ ࣡ǧľ

 һ ƾ

 źˮѵ⣬̶һµ±ˡҵľǽͨĵɢľȥʼľͨ˽ȱʼѪΪԼļͿĨϻԻ͵ɫӵмʸ֤ŮֱΪξ١
̫ƽˣӵһƺһ˵ķ䷽ʽ
ǺãʻһASWGGȥͼɣӮʤҾͰԼУø㡣ӳЦе˵

ڿ뿪ˣɧŵҶվӯ
ţŶִٵĵϵӣ׽ӴءûСġҶеֽƬȻգգۡ˵Ϊ˽ȥһɡ
̽ҡҶ֪Ϊ͸ԪԺ߲а϶ŵһ򣬵һľźʹ̼ѾһӦôÿɰһսˣ
֪ˣһĳȨǱСҶԴ㽫׸Է̳ɽһ˵
ģҶŰſϣȻĶ֣װˡ
Ǳģұ˹šܽŶһᱣģŶԷļ
ǰɡҶſʼĵˡ

뿪±ѵӪҶĳɿȥ׶ʱ䣬Ҷһùʱס£ڳ漸죬˳Ϥʱ
ڴϣҶĶܶʵĶԼƽϿͬпһ޷õȫʶ
ԭȫϢָʾô󡭡Զ·ɡ ںĶϺˡģҼֱ͵һνǵһ̫ˣ
Ҷ˸̾ƣʱĸˣڻƾھӪнѵȻȤȴʴӡ
ڣΧͦĻûҶ֮·̸ЦŲİĳУİ磬֯޴Ŀʧ佫Ҷ
ʧǵǰУȴ˿û͹۲¡ͻȻϤͿƮɢζ£Ҷɢע
ƣ༸ǧƷ˵Ǵҩ˵ҺǸ˵ʱˣĵʱųʱ׳ʱԡΣһǿԿ϶ģѾ;Ӱ档ʧҶǰһ;йϵĳ??ưɡ
ⲢǸߵɣһȺ˻ӵϺǵĿƮŴ̱ǵζ۾ĶͽڶĲԣӰ»ҩ
ϤĳҶЦˣܹȥһֵ꣬طȻڡҵľưɸһĪܰ첽˽ȥֵطֻҪǮû˻Ǽعɱ˷ġ
ֵڰ̨ǰ棬ҶÿһؼӣǵҵϣȻĳݿ΢ЦŵȴǱĻ
ӹȥˣĬĬĿһװŮûһ˷߶еıӣֻа̨ƾɵӰظ˻İĸ
ưϰеεĽݿնϻȻǿЦϡ伧ҶСҺһϰùһưгûձøѹ֣мͷϲסð亹
ҶͷԼŵزߺеľװٿĬȺɫͻȻķǳѿ۾˸ŷŭͰûڡ
˵ң룬㣬ǣȣơҶҧ³֡
ľưϰϽÿһؼӣֻ÷׷׵ͷл
ôˣŮ𣿲ǾһսͰήˣҶ﷢ƿӿʼ
ȻѹֵĳĬֻŮƱĵ̨ϵһʼ»ҩȳܲסѹͷƤűߣͷҲ˳ȥŮûֹ˼Ҳ֮ԼߵЧʷ׷뿪ܿ죬ưֻ½һʡµ
СʱҶײײĴӾưгɫո߳û󷢳ֵͷȴ־ưϰҴҵסŹЪҵӡ
ث֣ӵĿžưɴţͻȻЦоޱȵʧֵطӭԼ绹Լ֮
Ż θһڣŮǽ˸һͿ
ʱҶеḧԼĺ󱳣̧ͷȴһʵꡣ۾䣬ͦǹű΢Цװ壬Եǿ׳ʧţ޵ˮζŮıǶˡ
õ𣿡ŵݳеʡ
ò̬ù¶Ҷʱ˺øУӹԷ죬˼Цˣöˣлл㡣
ֱӣŮǾЩѣΡ
ˡҶֱ
ơҡոĽŲûվȣʧȥƽԱߵȥ
Ѹٵ§סԷŮأ껳
ллҶ˫ʣƽ忿Ӣϣǵζ롣
ŮûзԼĶӢЦʢԵޱᡣȥ
ҶĻӦùݡ

 ڶ ɱս

 ҹĻͳһŮӵСӢǷ̵Ҳ޷˧ı׼ӻŮҲ㣬װµܹκ˵롣
Ϊʲôôƣ鲻ã
ţơ
ĵͲҪȥˣպڵҸҪġ
ᰲοˡ
סù̫ԶˣȥҼҰɡ
áʲôҶȵ̧ͷŶԷ
ҼҾڸɣһЩ顭¶ջЦݣҶߵţϢɨĶ§һḧ
ҶʱͬһͰˮ˲˴롣ˣǡŮˡǣҪң
ҶԼǣص˹ȥͨȾƵĻĵĺֵս໥ûжйǷ桱Ľ䱸šš§ş̌š뿪ưΣڽͷһҹҲ顣ǿһƹ??ûƷĻж֮ԱǡȻڡ
վֱӣҶƿԷһҵ·ޱȵԼԵƽллİںˣҪȥˡ
ԷȻܾҶ̬ȵͻ䣬ԲĵסŮֱۣ۾˵Ź¶ͼįңֲĿ顣һ֤ҵǿ׳ңշѺܺ
շѺܺһҶһƬհףֻһͷڲظ绵ˡ绵ˡ
˵ûҵȷܹ¶ܼįܿ顭
Ǻǣô
ұΪǸˣҵѣֵܡ
ֵܣ
̬֪߳ܵĻ쵰
ӢɫףȻڶû׷ʲô飬ʺգѸٵ뿪ˡ
ΪҴһءû֣ʲô˾Ȼȥţɡ˵ǸŮˣʲôЦ
Ů˼ţһһס
ޱȵҪȴ飬ҶŵùȥȴͻȻһ󼱴ٵǹͻҵĽŲȻһؤСкǰĽֽǳҶܹһ˵ķŭĺ׷ɱǸСӣ
Ҷ֣һѽСкץ˶ԷƴԱߵСֽ§ס壬ס죬Ȼкҧһڡ
ʶôҶüͷȴ֣кһͰӰ档
ȥˣ
ֿңܲԶ
ǡҵǹűĲҽС
Ƿ𣿾ȻôţԼûԷˣ֧ԶŲǹ֧΢ͳǹһ֧СھǹҶŵļսԱȺͿеսкֲԾԽԽ
СкԴҶزϢв˫֣ɱĴԷһЩеĵش
ϮŮʶķ,žһ죬кϺһƬ۾ﾡί
ҶеΣƽкѹţܣ
ȻѸٳС
һֳ΢ͳǹӸոСԱߣһӰ˲ԼֻһĨɫšɡһǹʧȥ֪ʱſԷһžװòŮĵһ⡣
ҶŶԷֵ񣬷ֶԷ沿⿪ʼ˶ȣ˲УӵոſͱһػֹˣҧϵİͷѪ˦·ߵˮ
ûлϸƷʧȥʹ࣬ԼͷͱոջץסǰһѸٱϥǣ沿شȻԶ뿪ʹͱˡ
ŬʬͶصĻҶѸٵ˶ԷֵĳǹʱһͽŸոսԴת
~ӵȫͷ޺Ѫͻ׵Խչڴͽǽϣʱһߵոء
ǹ˼ͬʱӺ󷽺ұߵĽֽǳ˳źǣǼͬʱѡ
һ¶ӻûоеĵŲǹһ΢ӵѾ赲˶켣ϣҼ磬أСʹͬʱеԲĵͷž޴ĳƵڵء
˰ͬǰߵĶˣ֧Ųǹһǹ̿˸䡣ȻǸطһ沿ѵʬʲôû,Ա̵ĳһ޴ƶƬĳɢš
ߵͬ飬ֳֵŲǹЩԥȥ
СͷĿ°ͣݵĴŻ谵ĽͷСꡣһˣҸǽɨ䣡
ĵҹлտĹ켣˵ʵǽϲƳ߲ĽۣȻȥƲĴ͸ȥ
ĲսϢ̵ں̵ܶʱھͱ˲Ҳ̶õķ档׶˽ȥڱըУɢĲкźͳҵڽֵϡ
ߣȥʬɣʲô˸ԣСͷĿȻԼս൱⣬սҪӵģѧŵ㡣
СͷĿһ˳̵ꡣ
һ棬̵꣬ȴоԼļ򣬻ͷһһ֧ǹǹھԼԴԱߡ
ǽȥʲôأǹЦš
һ棬̵档
֣ʬأ
ͷըɻ˰ɡ
ϸң˵ǸСҲ
ͻȻһǹĽϴĵԤСٽֵĴɹһɫСڵذϵºĴתݲԤлΪʵ
䣡С̵ӭ˵ڶξҵıը׷ɵĻ£ŮĵͿһء˴ĺɫֳҵĶУĿɢհմȾżδ۵ʺ죬ͽΪ۴ﻻȡΨһս
ˡŮ˵ûҸȻôϰɱˡӦ˵ڸϰɱˡźʬĽֵҶ¶һĨЦȥʣµĽɡ
ͻȻ¥һ˿ҶĽסˣѻ֣һ亹˳Ŷ£һ˲Ժֶܷ߰ȴȫԼ㲻գǼҲֻܵõһµĽ

  ʶļ

 սϵÿһҪѪȥҶһ仰һǰаսʿǵľ顣ڣŮ֪ԼܿҪȥ֤Ĳпˡ
ãеĳʹ̲ûг֣Զ¥ȻһƬŵĺڰѵǵˣŮԼжϣղž׼ķ⡣һľѻ㣬ӵи·ҰӵĵҲѻߵֺĳˡ
ΪʲôûпǹأҶҡҡͷ˼ʱǸ׷ɱСкѾӲСеײײ˳زҵʬɫе㷢ס
ܼǿҶ͵룬Ȼǰкǰ˭Ϊʲô׷ɱ㣿
ҶݵСкͻȻ¶ȵı飬ĶŶԷһԲ
˭Ϊʲô׷ɱ㣿Ҷظһ顣
ΪʲôôңѵҲΪҵòŶԷȼĿ⣬𲻾ǰкʱɵΣɡʮСҲôɫҶͻȻһֱķŭУüͷһȵʲô㻰أ
Ск˺һǾţȻǿĽҶ
ĪˡҶٺʼùȥ

ԺùĲͲ͵Ǻ߷׷úĿһŲһСк̻ʵϯϵʳҵĴӱⳡѵʢѾʼһʱ䣬кĶ棬һλžװƯŮĮƵıȴߴŮܲá
ҶƣСкսһֱԼӴһֱùݣСӣʲôң

Զ㣬ٸҾͽ㽻죡

Ҷվ¥ϵԷȥСкԷҪ뿪ҲеӴҴҸϡ
ҵģҶйߣҲʶǸСҵ˼𣿡ޱĽݣѵβͱģϳõš

Ҷʪ߳ԡңˮҲûܻսƣͣԡĴϣ˯ÿҶŶĽֵһĺӰùݴŶ档ִ۾Ŀùݵĳڡ
ڶ죬Ҷ׼кĿ㲵ĶڶǽͬʱСкҲҪŵŮĸȥ
ôҶŭһƳ̳˽ȥ㣡źӾлȻ޴ĵӰŮЦţô
ܿ죬ҶЦݱ棬ΪСкʼżƳ̳ٶȵĶԱ£ԽԽԶȻͨһˤڵءĪһһĸоӿͷ
ͣˤСкҧ׷ʱҶ˾
˿СĵİסкѪϥǣȻڱϵɵĺᡣҶվĿСкãһҶСкûȤʾȥұˣڶûνģģΣպüҳ䵱ıɡ϶ĺܲңʲôĿģپˣ𣿣
кûгҲûκαʾֻĿҶŮͷҲصķùݡ
ֱҶӴ۲һ죬СкһֱִεùݸԼȰȫûáԥãͨѶնˣιǹ͹ḣ칫𣿡
ҷ·һӣǹ¶
ԣصXXXXXXXXù⡣
ǵģڻ
һӺһḣԺĳʻӳһˣʼСк̸һᣬ̸ѵӣкҪܣԤϵץס󣬳һӣкߴϳ۶ȥ
ԶȥĳҶ̾һͻȻû˼Ըͳ˷ɻȥű

ա
İ칫һϣǽϹžµľõͼ̫Ĺ͸ش䡣һͨͨѶŽ̸
ûϵƵܰȫ
죿õģ֪ˡǱ߲оֵôˣ
ʲôôʧܣ㱨ϸ
ˣѻָʲôȥˣ˭
ôɣˡⲻǵĴɵĺܺãԲ˵
˭ǲùܣкǱ߻л𣿡
ʱԮӻϺٽһͻϮһҪ
رͨѶӿ¶Цɺˡ
˲ָº͵΢Ц
Уս Ҷξǰˣڴŵһλ
Ŷɡ
ǡ
걳ӣŴվ
ٴδ򿪣һ͵𣺡١սҶ
Ůȵ죬ǳԷĵʧ̬Це˵ãҶξǰźڲıƽУμ棬ա
ȻסҶĵ֣һò

 Ľ ŮȨ

 ƽƵҶ󣬽ŹϣƵţܰȫ
㡭Һ֯ϵˣҶ칫ϣЦһһֱСȽʺڻˣģ벻ҲعˣٽְУҰ
ŶѾںڲıλϸˡڳǧƪһɵƽ΢ЦŮһˮ˵֯ϵƺ̫׵ж鳤ε͸Ҳ𡣡
ԭˣʧˡҶǳô٣Ɑˮʲôҩأ
ǳϴεĹ֭ǲѵġƽùԷеıӣһΪΪаǻ໥һεĺá
̹׵˵㺦ôԺҪĺѶȡۿƽУΪαҵ˲ɵˡ
Ǵжļƻ˵ȷʵƽÿɷʼ硣ͣʱ̫⵽ɵģЩãš
ô޹ˣȻ赭дҶ۾ͷѸñˤŶȥ
Ƿ̰߹磬ȴҪʵߵıӺͳ졣ŷȻȥ񻱳ӰƽĬĬ롣
Уʲô𡭡ҶСɫܲáĿŮȥͬɻʡ
֪ͻȻƢˣֻΧѡƽһ޹

ŲҰսţֱԪԺĲӣƽʱԪԺִٵİȫڱҪʱϹŹ͹׸Ȫ
ҶΪһССξ٣ÿҲִںѲڶѣ¹ȥˡȫûеõνӴ͹ڲìܵĻᣬŮʼ𽥲ͷʱһƽУ˽͵ϡ

ɫǶȪһĺϵտĳʦµ˲˵߶Ǿϸѡרҵ˲ţеԱӵῡꡣ
磬УҶڴһ˶ûУҲˡ
ͺƣǳеĵ߶ѡֻĹǡƽһŵʫˣԡҫ۹µңǫ׷ߣ׳
ĵģţŵĲ͵ӷ̶ļʧ̬ҶŭĶƽҵĲ͵ƺ̫ţŵʸУ볢пһλУ򣡡
ҵòԵ˲԰׺ʹֱɣķУʵֻ̿֡ƽŵ˶Էвǳİȫףû˻õʱ̣Գԡ
±еĺƣƽż顣һľжʲôڸûлӽȨࡣ
ڣֻҪȴ΢΢һЦƽ߽űҡţúӳһĹ󡣡ȴһȡεĻᡣ
ڼƻʲôıҶĿƽ
ƻıѵ߹˵а𣿡ƽڳŵ̬Ȼָƽ΢ЦֻǴ㾡ΪŲıٵְ˵ıѡı֮ԱΪıΪڷ֮ǰû֪ԣҲġ
ʱƽͨѶնֵУһǸƺϯʱȻЦɣȴ͸һšźҿҪʧˣһְķæ
ŶȥɣԺҵθҲܺúܶࡣҶͬϲӬһڰ֣ʾԷʧ
ƽӣһֵˣյСһһж֮еҶʼֻǰʳʹƸĵĴ
СʱҶɫ뿪˲
ڶ죬źڲĹԱһȼŭŮ߿˲ı칫ҵţȻѵһˤϡӺŮȫɢɱĺﳤȥڲıףȴȻʽ΢Ц
١ҶСΧˣ
ûаʵΧƽشһ

ҶڴϣղŰ칫з飺
ƽϾȻû򵥾ˣ
ȣҼǵҸ㲹ϰʷʱ߹ŮԴλġ
ʲôϵٲ⣡
Ůʱĳʶ
ʲô˳ʶҶĵݡٷϻǮ
ûǮƽشķǳɴࡣȻױߣְֻԱѣսĲҵнˮˡ
Ǿȥ֯Ҫ
ʽ˻ɵġ
ҲܣǮû꣡ˮƽԲжԷҶå
ҶξѵΪսթһԲıܶƽ¶ӺĿ⣺ûǮͱȥߵԷ
ŭҶʧȥǣȥһҴ򡭡սĳƺŷӵ쾡¡
ξȫĻټԤ֧нʺͲȫСŮΪǼʮӵ֮ĺܳһʱ䶼ҪƶӰжȹˡҺþṩʳޣܻܲȥдȶ
ݺǸ쵰һˣԼ΢΢׵ȭͷζȭȭĸоҶͻȻµļҲôԽܡ

  εĴ

 פز
Ų˵ĿʳŮ̧֡˸ŵìܼҵĳͻš
һݱ׼ײ͡ڣµС´ҶʹĽ˲пʵ
ҪӲô
Ҫ
ϣҶǰȱˮͣƯüëɸӵһš˲ôء
ҿ𣿡һǫ͵Ա𣬲ȳ˼еŮ𣬾;ڶ
ɻеŮ̧ͷȻֶЦӯӯǰԼȺľصס
ԡᶨ˷ŭ
ƽԶ˶ԷĿ飬˿Էǰİ׷һСʵҾĺܺãûбҪʳ
Ҷ̧ͷϸָŪŲֲ͵תŵĲ;˸ۻҵķ⡣ӲĻߣУϵ˺𣿡
мдгݳޣƽȻʹЦȻԼһըȲҶӦøӿ㡭ҵ
Ȼ̾Ϣָĸпţб
ЦһȻŮϼȣͬʱһķ̣ŮȨʱ
һʱƽεЦЦѸתƻ⣺ҵİ칫һˣһΪԪԺ׵⡭
ŶԷζĿ⣬ҶѹʣͷѸٵĳ[С˵www.wmtxt.comṩ Http://Www.wmtxt.Com] 
ϣŮɽӵƺĶŵĴγĶԱȡҶһ鼦ȵʱ򣬷ƽŵĲ׽һֻӡ
Ҳղŵǻ񡣡˵ţҶԼǷݼûж˹ȥȻ뿪˲
һŽ׽ƽȻǵȻЦݡ

ڲı칫ƽҶʼ̸
Ǽٽڣ緶ΧڵشգΪ˼
ʮաǡµաҶͷһɰСŮԼȣŴ۾ڴ
Ǹ~ҵŶҪʲô
˼ϲϴǸֺˣС˵Ǹ~
֣ϰԵĸСŮԴҰͻȻʵ
ҶҶôˣƽһУ𣿡
ûУ΢˶ѣղ˵ʲôԼȺһ֣ѲǻаھװеĽ׳塣Բͣ¶Ƥ˵ϸ彿ۣ𪴿Ĵۡ
ǰŮͻȻ־ȥƽεҡҡͷļٽڣԪԺǰ㳡ϽһʢĻᡣʱԪԺִ١ŵĶųϯ
˼ǡҶһɱơ
ҵ˼ǣҪΪŵľʵıЩҪһĪҶУ˵ȥϢָҪλʱпֲϮϢĿǰ͹ֻ֪ɡڼٽϱֳӢµս̬ҶΪӢۣȻõִٵʶӴƽƣ빲͹Ȩࡣôǰ
εϮ߻İɣҶİ𣬷ŭĶƽΪȡõ˵ΣҪ˫մԼ˵ѪЩνϮ߾֪ı
Ȼȷʵļƻεķ߲ҡƽɵĿŷŭŮϮһѪɫӵĿֲ֯аͬ־ԣ㲻صıͬԹۡ
ǡ˵ĵ˲ͬΪ˴ԪԺΪʲôҪ໥ɱ
ѣֻǱҳƵĿܶѣڼǿЦȨᡣԷΪĺʲôʸǳΪѣЦһƽԵе㼤ôһ໥ðɡ˵ʹεϮɹΣ½еִٶɱҲɶʱĵĻҶѡ͹ǿĹ;Ӳ⵽һʧֻҪһǾͿѡٳһµ쵼ߡԣΪ˴츴аĻᣬǱҪǷѺս
ҶҪ̫ˣŶԷĳĬ;ǿ飬ȺͼҵĨȥα΢ЦʷκһĽ벻ѪѵΪǵ벻ֵȥΪ֮𣿡
Ӻ޹ҲܹΪ𣿡ҶܵĲ˲䱬ҧŷ۵촽¶ԺɱΪ˽ν𣿡
޹ߣѵϰսʿǾ๼ȻԼȻΪʲôͲͨ˵ȥǵ˵Ļ𡢻ƽӭʱ׼ƽסŮļ򣬡ΪҸ磬а˶ΪаļƻѪɫӵҲⶼһġ
Ϊ˶˵棬ȥɱһ޹ߵ̵ֲ
ɱ޹飬ҪɣֻҪȶ˵˵Ϳˣ
Ҷһԣò˵ˡ
ԣΪ͸ԪԺڲƽɱ¶ԺĺӡǡȻ̧ͷŭƽӣĻʲô˵ļһԶ޷ⱻߵķŭͱˣ
İ˺ͳı
һ˲䣬ƽƺŮǲľĬáҡҪȥ⣬ֻҪԼ㹻׼ӭӼսɡ
عأͱѡ޷⣬ʹҲҳеڴ˳ŵҽеԹޣԣֻҪᶨ׷Ϳˡ

  ҵʢ

 £ʷϵһλ֪Ĺ۲սʿһλһսˮƽŮԡմȾʮϰҪ˵ѪֱеǧơǼͺߵͨҲŮ㽵ӢۺżеĹֿӤֹޣеĳרΪ˺ļݣںܳһʱǶŰ᲻һۡ
Ես֮ԼΪ彨Ȩ׷׿ʼԼµĳЩ±д̤̫ĹԻʮʤŮ񣬶ĵȫԴŮĵʹߡ
Ϊ˻λʱĿߣǽµնΪٽڣμƶ£𽥳ΪԵʢ¡
Ȼ̻ųڸʵûκιϵ

֪ĵǰ֪ＴѣǷȻܹ¶˻Цأſ񻶵Ⱥз˵ĸпҲ֪ܹҸѡ
һ֧СӺһ֧СɵѲ߶ε㳡ÿ֧СԱҶ֮һλսʻWGG-800B ֻҶƸʹʽWGG-900BעһȫĳڲıŬ
㳡ĸ̨ϣһͭҶţƺԺСŮòһصĺۼȥļģᣬȻʱһЩɢƬϣȴʼ޷ϵԼʶСʱļ£ôĻÿɰӵзЦǡͭǱı飬ʲôпսʲôڱѪаأ
㳡ϣڵĸߺпʼˡλִ´ʣȻڼУǾ񻶣õףյĻͷĲʴù㳡ս˸߳ȻֵͬӣϯϵȴȫûȺ˼ǹִҲȺһΰȫľ롣
Ϯ߻ʲô㳡ΧӵиܵķǻʲôʽϯأҶſ񻶵Ŀʼ𽥽ţٵ˼ţշϵ棬λãΪչ˿Ⱥ飬ͶװײӡִܹͨԸģǶԷôASעʻASͻϮϯͱȴСӵWGGϮҲܵ֡
ʱͻıը㳡УʮݲASǽȫװӳ͵ŻǹͻϮװѸ㳡£
ѵʮASСӵWGG̫˰ɡЦ뷨ոմҶеͱԴһըˡ
ڣһļWGG-800޷⵽ԱϮֱԴ࣬ھҵĺлΪֻһڼ֮һʱѸٷӦܿҪȴΪ⼹ƻʧȥжϮߣȴ̨ŵWGG!
ΪʲôҶȫˣ𾪲ΪԷڲΪΪʲôûϮԼ
鷢˲䣬һݵWGGԼ׵ĵط͵ϮԼ޷ǽȴԶȥʮһԱ
һж˲䣬ͻĵ˳Ԥϣսֵÿҫսȴǵһʱչ˷
̫ĿˣҶͽȻȫԼĴڣWGGȥһ̨ʹӹǹһɨ䣬ֵǣԷȫûзһܵĶûоͱ˺󱳣ڱըлҷ
ƱĶһӮˣ
ʣµķĬҷֿһγɽ£ԷWGG-800B㹻ĻܿǹĹ
ȻϵٴηѼûж뷨ĳ˳ȥĵֱСԤеıըûг֣ΪȥڵĹȫھ˰׵ĵطʧˣֻڿ¼Ȧˮ
֮ϣעôܣҶʧɫȵ˽⣬֧Сֻλսλڵһ͵ϮˣԼӦʣµΨһԾѵİڿԷʵԼ֮ϡ
λսѸԾȥϣ롣ұߵСҲչǣԹڻʱ򣬵˵ӰͻȻģȻʧ˿С
СģͨԾǨעģӹϯϴ
Ȼʱľ沢ûӰսֵĸı䣬ԾеλսͬʱԱĳУڴ̶ĽŤУӽһֵWGGɳȥ
ھ޴ײкȻأWGGĻеṹѾ֧飬ûмսĿܣƼʻԱʹȻûҲˡ
ʱʮ̨ASѾ嵽˹㳡ǰ
ʮ룡СӵWGGֻʣݣһ˲Ǽս
㳡Ͽ񻶵ȺӾзӦ޺ͼСͼ̤ͬͷһɢԶԣϯִ࣬Ѹٰڿһߣ˿ʼĺ󳷣ʱȻȻӰۡ
ڹϯףһ𷢼ĸŮӣɵִٳҲ޷ڸ˵ģŻҵȺΣյĵˣһ˫оǸ߰ȻŵƱһմ·Ȼڹۿһյʢ䡣
һȻŵŮװ·ߣһͷӵˮ̷ͬյ̶һɢüͷ壬ȴûһŵı飬·ǰҵľǳղսע˵ͨԾǨ
սδASսȺѾִչ˽ȻASսԾϷ磬˶֪ΣλѵѼ
ȥ֧ԮִӡҶΨһʻWGGսѷԸ˵գ˱ӳȻӭǰǿĶ֡

עһWGG-900B,WGG-900ϵսרǿװףԼ۱ȹûнһΪųĿǰװΪWGG-800ϵСΪӦͬսͨڶͬһͺŵWGGܵϵкĸ֣AΪҰսͣBΪͻϮͣCΪƳ͵ȵȣZΪ͡WGGߴ300200֮䣬3501000ﲻȡ

עASΪĿǰĶװϵУΪWGGϵеԭͣASʺͨ˲AS߶ȺWGGΪ˷ศ˶ϵͳ»ӷױ׾սԶѷWGG

ע֮ϣ۲漼ɵǿȫһ̶ȵĹЧʼ߸ʵ幥ܹԽܳܵľֵԴ֮ϡ

עģͨԾǨ۲漼ǿսԴһСصռ䣬ͨռﵽ˲ƶЧźּƶܴﵽףһصľ񸺺ɣ޷ʹá⣬Ȼ񣬵ǸüȴǽԾǨ֮ϵġ

 ߽ Ĵɱ

 ʶһѰΨһĵ㣬ʱͿռĸģͬڹߵС˲޷ֱ棬ΨһͬԴ
??Ǵż߾״̬
սԶԼĵˣҶڵһʱѡֹעһսʽһĲ˳ż赴ȥȫһ˲Ծ·뿪ʵξֺ͸ٴʵÿһ˼άͬʱصļٺ滺ԼҲĵףգͬңԶĺҲƶߵૡ
Ҷͬʱ磬һڻ׷ɡеĲкӳ˻ļУҵļҵãȻͬɫĻ塣һһƬҰ׵ľףͬһ滺ȻƮԿտἤĿװڵ۰ߡ漱ӭѼҲԿÿһжĹ켣
Ǿѡ·𱻷ָƬSHMҵĴ̼£ϵͳһϵвƵķӦ٣ɫ糺죬սĽڳϸˮΡȫļ嶼ʧȥưɶ
޷Ļ䡣
Ȼ˫ȴûһ˿ú룬ɢͫҲûκеĹԡͬİޡĺڶһʹںڣ
ᣬӨͬĳ¶ۡʡ׹䡢飬󱯰ĻΪһմʪĺۼ
ܵ⵽Ůı仯񾭷ϵͳһﵽͬͬʱһֱŵľ۲ϵͳȫʶӵȫɢWGGĿռ֮С
ȱĹѶԾ״̬ս˺,˶Ĭʹøӳչⲫٽ洩ģ壬ײ˫Уû֧ԮΪһЦʹżĵųҲһֵŤ˷עһһǰķա
һ棬ִӵսASӵѹ¿֧ţ׳Ĺ㳡ΪѪпء
սԶǿߵϷֻڰ޹ƽѪ

ÿҪ·Ⱥӵų򼸸խĳڣһòḾıԵŬıԼĸͻȻһ̤գʧȥƽ岻صĵäĿĽ˫ϣܹõһ֧šûκԮ֣ǰŬñˤڼӲĵذϡ
Ⱥϡ裬ڵϵŮɫ԰ףĳȹϲż̤ĺۼСʵѪ˳ʯשķ϶һƬԶԶʿ
Բ𡭡Լˮ۽뷢ʣͬʱãȻ˫ʧȥһ˿

ѽһλͻȻƵڵأڵĦѪû°ɡعͷԼԭվĵطһƬըǽ壬ղƵԼŮڣһ޴ĿֲĿնԿ࣬·յ˿ȴûһѪ
Ҫޡ졭ܣûµġһһֱ㡭ЦŵŮ֣ȥϵˮȴڰ;Ĵ¡
ֻ걧Լ÷ʧ

㣬벻ҪΪġһУŮһŮѩ׵ĳȾһƬ
Ҫ˵ûʲôģǿӲдŻңѹ˿ڵ˲˺ɫѪӿ޷ֹס
ٽڡҺܿġʧѪŮ¶΢ЦȫȻ˶ԷˮʪԼ򢡣㡭껹Ҫһ𡭡Ҳ
Ƭ糺Ĵ

ʱ֮ɳ©µÿһɳӣıˣִ˼ASͻķߵʱ򣬴󲿷ֵľҪ˶Ѿ˳롣ϯϣֻŮȻ۹ۿս֡Ϯ߷ֱȥֻҪɱεֵ
СѣҪȥִŶ
ͻȻһߡʬ塱ס˳ŮӵASѪȾװǿܱϳӵսʹȱҽѧʶҲܹϼ޷ε˿ڡ毺õû˿Ѫɫƺȫڹĵ˫С
Ѫڸʵǰʵʺӳ˸ĽԲͲҵıըųһҫ۵ĺԼ͵һ˺ɿҵƬ
һߣӳдŮͷն£̺ž޴ܵĸ߿Ƽ˲һƬȻĹһӡ
ŮӸ߸ASұΪ֧㣬ȵԷļϣȻӱȥͬѵǧٴε٣ʱ׾ĵ˻ûüͷ
Ůûκֻ޳ָ϶ԷԴࡣ˲䣬ASļʻԱԴıģ͸˶ϵͳĴջˣעǿʵĻװױ̵ûԴ֧̱
𷢺ĶңңӡһɰȻȫ¶ŭı飬һȻ䣬ȴΪʩչƣ
ȻǷֱעתƵսϡλѵսѾֳʤ

עһָƫƫҲ򵥵ʵû۲⼼ͨһŤռڵȶܶȣһ̶ϽƫתˣǽϴĹõķáüرǶʵ幥ĵ롣

עASWGGʹ΢ٷӦṩװġΪάַӦѵȶܻⷢٺͱը¹ʣڷӦΧбģ顣ں˾۱ͬļԾѵļԿԼʻWGGԴ࣬ﵽӳսʱЧǣⲿԴΪѶȼߣʵսкܹõ

 ڰ˽ ս

 ˣͬӿľˣصĴıݣ˻ȥȫ
ŭͬԭһȵе˺ۣȼֻ֮Ժг޵Ļҽ
ڽս˫ɢװıʶÿһνҶԸܵԷǿҵĸ鲨
һ֮ڣλƿĻײһΧĿΪеĻ𻨶˲ţڷٵնͻУҶԼһϤŭ
Ҫ赲ң
ΪʲôΪʲôҪ赲ͬԪԺΪ˵㡭
Ϊʲôǣ
ѡûбѣһֱҳа
Ҷˣ磬ŷҶ㡭Ϊ㣬ȫΪ㣡
ҡҡң
ȫΪ㣡ָҶһ沿飬һԴֻʣ򦣬⼸Ѫ
ȫΪ㣡һŤʬ壬Ů඼Сӣ沿ģӰ׷׵ţȫΪ㡭
ȫΪ㣡ͷİ׷ŭţǰһСƣʡ¶ԺԺ
һ𷢵ŮߣĸҶƱ̡ҡŮţȴֵķֶԷഺѸ˥ϣªͬһĶͷ󻯳˿ݹǣڷз顢ƮɢĵȫΪŶ
ͻȻ˶ʧˣտҰֻʣҶԼȻһСŮЦܹסȡ
Ǹ~崺硣СŮ̧¶õı顰Ǹ磬֪𡭡
ɵЦݱͼ㣬ѪʬСŮΪӿһСȫΪ㡭
ʶʹѸٵӿıԩһ衣
ı仯ѸٵıڼսСWGG-900BƣǿԴƽֵҶͻȻٶץסѼչһܼĹƣܿöԷûл֮
ϵĴͬһѹҶصѹֵĻҰǷͬľոꡣ
ҲͻԥҶ֮һ룬ȻԷХӷյĻ
ʱ򣬳ٵԮڳڹ㳡ľͷѸٵҶ£
סԽԽ©ٳǿž˺һʹǿ׹ԨһޣҶʶãģ
ԷҲȥֻҪʮԮͿɺΧʱߵĿܶڣ񱩵Ĺ
ɺްΪʲô㾿ʲôˣҶԼ˵Էʵŭ

㾿ʲôˣ
Ҿʲôˡ
վǰͶĿŮȵ壺㾿ʲôˣ
ҡҶ
ŶҲҶعͷһҶ΢ЦţſһӢĻ
㾿ʲôˣźɫҺľ޴ԹУһģ͵̧ͷݺݵʵ
ҡ
ӭҵСĿȵ˷ݹظţصšָͷ YȾɫ   һ 

WGG-900ñģͻȻж񾭷ϵͳɢıʶʧȥֵ֧ͨڲƤ루עһʱȫҶϣڻؽʱǱʶļҵʶص
ɢͫ˲Ȼһʹļд͸˺صװףþõĻص̵Ĺ㳡ϡôһ˲䣬־İ˳Խ˽ߺߵܺ͡
ȻҶWGGֹһлԴָʾһͬľĬ
ͻȻĲҽöԷһ£ͷնµĳҲƫһ㣬谭ĽWGG-900ұ翳һţʧȥ˷Ҷ߽˹㳡ԱߵĽУȻѼϵԮΧ֮ǰͻΧѸٳ㳡һСС
㳡ϣµͭȻһƬǽ壬˵ĿһɲıĿ⣬ȴƺдųŪЦ⡣
׳ļٽڣߵķŭߵĿ־Ļ
Ӻ󣬾ԮӴӷڳٵWGGüиŤװ֫⣬ȳѪĿɢŮҺҶҽʱԵĽ屧һţ˺WGGһ⵽ұ۱նϵĶ,ʹҲʧѪȥ

ºͳƣٽڲҰֲʮִʮսƽһǧʮΪ໥̤ɥ
֤,²ıΪֲ֯Աηɱžųųܲı̴ְвְͣ顭
Ϊ˵¼ĸӰ죬͹еҪһλӢۣΨһҴսӢҶ̨ǰһʱ䣬źͱоҶԼ֪ĻԻ¼սӢˡ

У϶ദűҶڴϣŵ˫ûһ˿ɡ
ôʻǿֻASŮӣȻҲ͸ոնʮӡϵļȴ˵ӵнľΡ
ŷнֹۡҽʦе,ǰŮʵȨԶԶнܹģһսսעÿһŵľΡڹʹù۲漼¾ҺͳɣȻWGGıģԪԱǰֹ񾭷ǱʶǱʶںƺ⡣֮״̬ܲȶ
һξѣܹôѾ൱ѵˣ߿˵,ѵˡŷ΢΢һЦȻһƬ䡣ʲôʱܿ
ҪԼˣĿǰڱԵҷ״̬
һпκӢۡȻ˼һ䣺˭̽
ֻдִݶͰŵĺڲıƽУ
ڲıƽ?˼ŷ뿪˹۲ҡ

עһƤ루picosecondʱ䵥λһƤһڷ֮һ롣

עŷι͹ˣԱΪΪ˷ִֹȨʧ͸ܳģӵִٵȨ鴦ķչ׳𽥳Ϊ˹͹鱨غμܻء

 ھŽ ӿĲ

 ҶʶƽŲûκηӦŮں޺ͽУķ
Ӧý鱨ĸϸһģǾȻһսս̫ˣƽͷ˫棬һ Լƽ
ԵŮȻһʧģɵĲŷɿ壬¶˾µǣÿһ¶ͬʯһ㾫£ȴ˸оκε
ƽֲĻ˿һĳ˶Է԰׵ӡŮûκηŵĺͫȴƺһ˿ɶĲôһ˲䣬޵׵ĺڰ͸ӵУȡãŭںޡնΪĿ־塣
仯ƽ˫ִ϶ԷļͷҡţҶңңŮº޵ֿҡڣһݵĺڷɢΪ˿˿ʧȥƽб˼ߣһʵŦѿڵذϻԾײ֮⣬ֻʣƽصĺ
·εȴ޹ѩױ¶ڿڷ϶лԿһ㽿۵ķۺ졣Ůȫɢĳڣ۵ĽǶöʩ֡
ƽĿԷ޳Ľëȴ˿һ̶κεĸ¶ûҶɬҲûǵŭȻ毺õ˳ֿɵãȻȴٴζ޷ƫԶ䡣
壬ҿɶŶƽЦţעŶԷ۾ǰŮ¶ز
Ƥôá
⽫ȴûпҶκεĶЦ˲޾ʹࡣ
Բ𡭡
ǰƫб£СȻĸ˳Էͷϵҷȥ
ϣƽһӰԼ΢ЦȻĸ˼һ˿ţȻݽŻûüݳȥϾѾ¶˴º͵΢Ц
벻¹ٲʤҡƽһ񡣡⣬ŷн
ҽûо벻Ҫ˼⡣ Ů¶ѵһͣǰźڲıƽУɡ
ǣܼǵ¹ٵǲ̿֡ϱ¶ǡôܳϹϾĻش
¶ͬŵĹػ֮˾塣ŷݣ˵ͬšʵʱȴԼȻζעŶԷ۾˵̽أҶξһš
ƽ۾¶ԵĻңıֵȻ޴棬ҲͰ⡭ûû飡СҶ״ôãȻҪչˣεڨЦţҲ΢΢졣ôƯŮӣ̫ˣ
̫ˣҲһȫһ׹밮ӵɬҸŷϸĹ۲ţȴ޷Ӽʧ̬ıҳһ˿ɵĵطȻɫ˵⣬ҶξȷʵҼء
нƽͻȻץסŷ֣ж٣֪ҲûʲôϣܾҵֲӣܹУСҶʹ࡭Ӧֵ
Ȼҵְ𡣡ŷϻָ˱䣬ȻԶԷʧе˦ƽȵĳȥЦţ˼ƽһеˣôһǼȿµıҡ
ƽУԺڴȾͷء
Ѿʼ𣬲Ļάֶءȫû֤ݵ¡ŷԶıӰе̧ͷָƽ΢ЦҸղŵıݾȻ˵Ȼ
еջ󳡾һƽǷŭѵȶıܣȻ˫޵ʧ˫ִ˾ҵκС۾ãԼݹУΣʵģΪǵļƻ㲻ܳκ⡭һᱣġ
ȻǼŵ̾аҵ
ƻ轫ŷƽ뿪һŮӰ߽ҽԺֵҡ
ãҶξĺѣֵ̽໤ʿǰվһõŮʵЦϢ
ڲػҪǼݣȻõֵҽʦʾſ̽
ʾݿŮܿ̽ʸֵҵն˼¼ŷƽ֮ӳһ̽ʱ䣺1926̽ˣսӣξ
УһŮڴͷĺͲ˽̸š
СҶŶ㲥춼¸¼أעŲϵŮֶԷûκηӦ
ܹ˵𣿲Ϊûмʱ̽ҵѣӦȻǳĬ
ʹҽˣ˵ΪܵĴ̫ʶѲģ𣿡
СҶǳŶҲûܰοһ¡
˼ҲϰĮˡ
ܲĬĬ߰ɡ
ءһСǹ¶ҳĵطûʲôḣķǳѡ
Һá˸磬ǿ϶˵İŰɣȻҿѾˡʶ˺öѣǶʱĺܿġ
ֵĶԻţֻһλŮʱŻţ̫£ҹĻ˴ء

 ʮ ҹ

 صӰһжĻƵҹɢҫ۵Ⱥǡ
ĻֻһӰϱ̯ϣڰźܶƬͼƬһƬУŷƣ۾¶ЦҶոξ¶ԺͱϮΪΨһҴߡСڹ¶Ժ󣬵ϵݿ¡ٽڵǡƸʻWGG-900ʻWGG-900Ǻڲıƽģչʾݡһɺϰ
ƽĸزСѧУɼһֱƽƽûŮѣûмţӾ꣬ûв¼ûвȺãкƣûгҲûرҪõѡĿɡ
ٽڵĿֲȻıѾˣһʱͻϮĿвĶսΪʲôƫƫŹߵҶأôֵܳͼжϴ󣿡
ڳ˼ʱһ췢ŮӴңﱧһݱ档нߵĿֲڵˡ
𣿵鴦ļһǿ
ΪǸͽɱǰƻе¼¼ôҵһһ˵ĺ˶ԲŵõѾŬˣ
ֻڱԹѡŷչһ壬ӱϡֻǰҲ΢һ㣬һɡ˹槡
̫ˣҲ̫ˡ췢˹΢Цߵŷ˳ӵİĦʲôʱ¶ĵЦأ
ȹ͹ûе֮󡭡ڲĻⲿġ۾ŶԷ˫֣ѹƣƺͷųߡҸеĵ˰ɡ
Ȼǲе𣿡˵į
˽ҵġ˹槡ŷվ˶Է˫ִʡùոջõϣϸĿ
ߣ磬벻ȻˡǱԽԽ˼ˡʱŷٲȻѾ
ֶµļϣƬٲȻһƯŮ

£ţâĬĬĴӴͶеλŮı
ǰʱ򣬸ˣȫˡܵ䣬Ȧ΢죬ȴȻЦźҶ˵
֪𣿡ǲΪ⣬ǱɱġҲˣΪǲη˵˵ţеľӨȴ̲סһƬһƬʪᡭ˵òġǶܼǿӵһᳰЦɡ
ΪԼſ޵ģûȥɸԸҵ˿ûмֵ𣿡ŮŬĨȴֹסˮǡӣΪѵԵʣ˵õġȻԼ飬Ӧȥɵġô
ءܹΪǱһҲܿİɡ
ˮϵŮͻȻΪЦסһֱĬãȻŮֻ֡Ҫñ߿ԼȻھͿ־ʹȥǾͿﰲϢ˰ɣ˵ĶСҶ

ͨҪؾӺ;Эͬŷ£ٵ߽Ժӣȫȥֵĵط
ȥֵͨǵķɻʹŹг˿ϡ⣬֪ܱͨЭǶӾѲ顣侲ϵ´һڿʼʮСʱάѶӣעһĴ״̬жԱͨѶ硣
нݿеļϳˡ˹槿첽ĿݿһεǼСʱǰصǡ͹һҽԺػֵҡ
Ȼ۾Ȼһ˿ЦĴǡ
ɼΣȻûߡ˹槵ļ򣬽ɫ촽յԷ˵˼仰Ȼ´˳һѶӳԴӣĿ깲͹һҽԺ
͵ĽֵϣܷӵWGG-900˺˺ڰ
Ϊ׵һܸۣװ׸ˮɫͿװֹͬˮһ͸ŵزһиĸRoland ȵľ°߿һἤĸ㣺ǾǴʥ??սŷ
ʥWGG-900Ϊװ˴󲿷ֵⲿװףʹϣԿ൱ӯʵϣʥٶҲȷʵͬWGGڵġΪٶȵƸԣ˾󲿷ֵԴСûκԶ빥ֶΣֻװ˸淢һƵĴŶ??¶
Ȼܶ˶ŷ˼˵WGGʾԣȻĮȴӦΪҵʥɿôս԰ɣ
ӴˣҲû顣
ѶӵWGG鵽ĿĵصʱȴΰȻİΧҽԺѾ˷ߡ
ŷнʲô飿ʥߵһASӳǰùƵѯ
泤٣Сʱǰ˱˵ҽԺ﷢Ϯ¼ǵǸϵʱﷸѾˡҽԺˡ
ɵһԾŷԽʱķҽԺͥ۵ľһƬҺɱ¾ĺۼ߹ȣΪǽյ㡣Ĵʬ壬ɺԵѪͿĨпĻˮɫʥ߹˵Ļ԰ɫ͸紿ľ飬гԵͻأ
ŭûȼܵһü촽ݳһƬ̹ǵı
ƻߣˡ

עһѶװСӱƣûкܶսԱֻѶӣÿˡѶԱȫɶսɡ˵ǾӢСӡ

 ʮһ ɵĺ

 ʱݡ
ţСҶһ˵ô࣬Ҳ˵ɡ۾ʵˮմʪĳë΢΢š
ԵģǳĬ̫ɰˣŮƺеȻЦ˳ģһҽġ
ϵŮȻûκηӦİ˫ۺͷӰΪһ壬һ˿
סԷ԰׵С΢ЦŽȥ彻һ𣬼ѹߡ촽϶ԷмܵƬֿ΢صıݣůĿУƳһŽңͷ»Էʺ
˫ȻȴΣյĴ̼ԵãλŮóѵЦţСĶˮĴ򵽶ԷϡĽڳ˴Һ壬עԷĿǻ
Եʣ˻ϵĽҺڽССĽҳ¡
Ůĳ룬ͬһֻ͵ȵóѵСè΢ĺĴ֮䣬¹ⷴһɫߡ
ҪģֻʱҩѡץԷ˫֣Χ޷ŮǰҧŶԷĶţˣʹҽŶ˵̼ƷЧˡ

һҽԺĲ˸ոս磬ͱͻĻ־صʵ硣Ȼ֪ʲôط𣬲ȻҽԱĲ´Ӱȫͨɢš
ȻǵĻѰȴ޷ж¹µȴɱ¾ŮõǸ΢Цţͬʱǹҹգ׷ɵӵ׷ĴɢȺҵĶأ޷ӹɱ¾ߡ
֪ģʱܵҵı˰ɡ·ʧŮĵ·ص¡ΪҲܵŶ塭Ρ
Ҷıڻһеҽߡ˫۾һ˫Ǿ΢Цһ˫ǻ谵ޣһ˫ǳǵĿ־塭
ȫΪ㡭جе䣬Ĵл
飡ѪɽճҶϣһֱŵ˫۱޵׵Ŀ־壬ڶԷǰҵĲš
˵ҽõģǵԼЪ˹ЦصţͬɥӡǺѣҲƭġ
ڶߣСʿţͼԶƯҲΪ־Ť
СҶţȫΪŶΪҺԼǹָ£СʿϡеСȫΪ㡭
ҪҶҵҩ¶˫ֱһ𣬺ܿϾ˺顣ҵй©޵ķ⣬ҵĳճʪƤϡ
֪ģСҶηҲɱˡֻǺ޹ߵı˶ѡȥŶԷʵΣСҶĺأǡ
ĿͻȻ޺ͷŭӵֿס˶Է޳ľΪʲôȴһҲָǣߣߣΪʲôΪʲô̹Ȼɱ磡
˫𲽵ʩҶĵĺɫţȴʱ΢պľʹͱ¶˽ѵɫʱϵѹͻȻʧʧȥ֧ŵŮڵϣҵĿԣڵĺʿ
ԲСҶŮǰĽԷӵ뻳СǲԵģҲ޷ᵽҵʹ࡭ȻҪ
ǹٴ׼˿־пСʿŻǾľãǹû𡭡
ˣ֮ǲҪٺ˷˰ɡЦţҶҽԺſڵĻ
ʮӺٵľֻüδߡ

ʱȥ̫ãټ϶ԷҲӱ׷ľ顣ŷСӵ׷ٺܿɥʧһ
ȥΰѯҪ֪ĿߵϺŷڻصŲӣࡣܣȥѯʣʱһϸڶҪŪ
˼е˾û˸ȥǷ׷׼˳ȥ
ȵȣŷͻȻ̧ͷ˹槻ûͨѶ
췢ŮӴҴҴܽ¶һ˿ǡ
˿µɫŷӻ֣ˡżȥôˣ
Բ𣬸¡˹槵ͷǹȥʱƽУѾˣû֪ȥ
üͷ壬ŷ̵۾ȫǲ졣Ȼʧˣһ˼ʲôʱ򣿡
аŵڱҿҴ뿪ᡭ
ҽԺϮ¼ոշ󲻾áϢҪͨ˿ĸ٣ŷ¶΢ЦⲻĴøеΡ˵¼Ķʲôأ
ǱɡΪƻҶξƻҪΪȥͬ鱨𡭡˹ֵĿ˾ѵ𣿡
šɡһͷĵ˼
ûôյʱҽԺȫԲɫɱܶԷûȥǹô޹˰ɡҼٽڵսҲΡƽʧ١֮便ʲôϵ
Ҫ͹пֲ֯й¼ϸϣҶξ뿪¶ԺԺȥĵطʶˣƽУеݼټ¼̾һŷչһ֫⼸춼ˡ
УҪͨ밮ϧԼ壡
ûϵģǹ͹һνĮƿصأһѾ̫ˡ
˵ִ˹ͻȻԼʧԣѸٵĸĿڣô
УᶨĲ飬㱭̲裬Ȼ̻ؼ˯
ǡ¡

 ʮ 

 äĿֹ֪ϢչĽŲЩ˻Ի͵ĳɹЩҵʧܡ
׸ȪıкܴһƬδĽȺĳλҰĲ˴ͶʵĲںʽ޷λһֱ˼궼޷
ֱͨӱϽסլҵ֮ƬķѾ޶ʽĻֳʧȥ˼ֵΪƫԶؤԸķ档
ٴӭһƬƬ΢ڻҰǷϵĻǽϣĺգûΪĻԼٹ⡣
ƤЬôڼʵϣײһĸɢ˳һλӼ߽һưܽ
һ¥۵һŰĻ桭
˫ֵͻĸֽϣ壬̱ȴ޷һͷڷ´ҵĲŷ¶ƬƬ˺ۡ
Ҷ꽹ǰȥԷ̽ѰϢµ۾ţĿնѾã档
Ůߣȴ¶ĺȻĸٴλعԼ塣
ߡ Ҷ΢ȻƫͷԼԷ˫ֵƿء
Ҿ֪һǷֵʹͱ˵ġıһŮĴӰ̫߳ĹâΪһ޺ļСڲıƽɣĻſƯż
ǹңңָˡһֻɫޣؾҶϵƬƬ˺ۡĵЦšŵ˶ˣڣӭʢɣ
ʢ磿ҵ֮ǰѾǰ˰ɣƽüͷŶԷеĳޣֿŮ¶Ƥϲбټ
ȣǶΪ̫ԵŶ˼Ҷܲ˲˵ĵġƤЦţͷеıӡζŶϧûĽ
ƽŷŭ߬˫ȭָڷסǵļƻƻģûйϵߣҺ㵥˶飡
ǵģУȻ尡ȻϧԼСҶЦᶼ˳һŻָȻգգۣżɣ
Ųʲôżܵͬսѡ
~һЦдĳȴǷҶ
У˼ҺܲءЦͻȻñһߣʮѾܳԿˡԣҪӱĳʹС
ȵȡƽ̧ǹڲûԳһ˿ţ¶ʤȯյı顰ʡ񿤣ǻһӣŮʶô
ɫͻȻĲ԰ףô֪ǵܲڵأҰôˣ
÷ǳȫ͡ζĿŶԷǹڣҺҶ޷ʱĻȥǻᷢʲôͺ˵ˡ˭֪һʮСŮһȺмᷢʲôأǣ˿ɰƯ
ǱŰŮ˿ºڵ
ֿʼ촽ҧšκ⡭һҪǺ磡
ϣû£ϣҶû£ڵľܹƽƽ΢ЦţǹȻ뿪Һȫ뿪ԺͷáΣ
ô֪û£ĶŶԷȴƵĶҡҲ㣡
ӦţΪûбѡ񡭡Ŀ֯ûһ˼
գŮҧеǹڵϣԷ¡ĵĿŶˣȻ󻺻ת׼뿪
ƽɫĮʰǹͻȻһȥӺ涥סĺġ
ƽĿͻȻʵҶˣ޾ķŭʧ㡭Ҫνɱ¾ʲôʱ򡭡
ҵĲȻ˳Ҫɱ𣿡
˺СҶˣҾŹƽ䣬϶˶ԷĲ²⡣
ס֣ҲһŮ˫ȴ޷Ҫǹ
Ȼ˵滰𣿡ת档֮һҪɱҡֻΪҷѾɣ
ҪңⲻġֻΪɱҶѣȫǰΣյǹڣؿ޺ţԼļȥ
 ԲǱһе֤ݡܴ ̵üͷͷᴩˣû̫ʹ࡭
֡֡ȼųޣĴӻһǹ
ԷĶƽԥĿ˰
Ҷźȴ޷ıκεĽ֡
ȻǹѪûͬԤһ֡ٵײûӵ??ɣǻյӸԷģֻһѿǹ
ʧɫƽǹȥȻָոճһ룬ͱһǲߴڵءԼǹҲһߵ䵽Զ
ٶᣬɢǿҵɱ⡣û˸߹㣬ǧҪ͹սҪ͹
飡һӵХŴƽϥǣոմӴվ꣬ٴιڵϡ
Ѿȫת
ǣ͹һλһսǹڶԷϣ˫ȼյķŭô㻹ʲôֹɱ𣿡

 ʮ пı

 ŭŮץƽͷӲϵߵˮ̨ϣڵذһѪĺۼ
һǰ͸ԼһڼٽڷϮŭĽԷߵڵأǡǣǵʬȥ̾ͳɹĵ·ڰɣԭ£һԸһɵ
ڣֻΪʧ͹ڡǣҪƽĿᶨηȻǹ˶ʹĳ鴤ȻŬվˣʲôֶξ;óɡ
£ŭ߳ǹ
ƽһֻҲųһѤѪǿվٴʧȥƽ⣬ִ浹£ϥǰĵˡ
ķйŭɡĺ˳żͦıʣھʹȻִİڳЦݣСҶ֪ǵ£ûбǡôҰɣǷǻǵûκμֵˡ
ֵʲôģѾˡֻأǵжʧˡҲǵļƻɹĸ߸Ьƽϣ붯ŶԷʹı顣ģ᲻ɱСҶģһ뿪صԶҲĵط㡭ôٴϿɣܾŸѪе񡭡
סְɣӦñŮƽǹűĥϵΧΧմȾŰ߰Ѫ˫˻ں޺ͱˡǶģ¶ԺĺǣٽڵƽҽԺҽͲˡЩɱ¾Ѿ㹻ˡ
 ҴһʼаѾˣΪʵ룬ʹǱɱҲûʲôҶֵȥִʹڶԷҲӦȥԹޣвμս˶Ӧɣ ҶʹǰУǹֻǣΪʲôô޹˶ȥˣǲǵ˻սʿǺһӵõ룡ҲһӵˣʲôȨȡ˵ң̵Ժ׷Ŀʲôط
ҶҪãҡһСмֵģƽǿ˿ڵľʹͷǹڣ˻ߵĺšǹҪΪҶԼɡֻҪƻƻɹʹҵҲԷСء
̤Ь׵ֹԡ
Ů̸ǺܲòİƽУĽתƵԷϣ΢ЦĿ˺۵Ҷ
ãҡԼΪҽټɱ˰ڲˣҶٲ촽ᶨ㡣ģҪ㿴šԼķаԡɱıͨĵ·
ɰСҶ˼ˣҪǣˣǼսվԷȥһɣϵľͬʱǹ˭ܹվ󡣡
ûսıҪҶ̧ͷԡ
Եġ̶ĮĴϣᶨû˿ء֪𡭡νУһעֹͣĶҪô赲ǰһжն룻Ҫôڵ˵ļǿ·ǡ
ˡ
ʹȫԸҲûսʤҵĻɣԣϣѾ˱ľ򡣡
԰׵ǽڣĮעλŵŮţܿͻһԼװϲõɫ
һֻİװЮоŵսŵķ壬ߵĽӹ
ǹͬʱ˿ùİװ˲䱻˺ƬȺлϣջصŮĶУһλɫ࣬һλɫѡ
ΪʲôΪʲô⽫ӵŭĳǰȥֱץס˶Էļ򡣡쵰ƻļһԴеġ
㡭һɡҶ¶ƻ΢ЦؿӿһƬѪҲŲóѡ
ҲŲҪԻªϡҶ͹ҲãаҲãЩļһﶼûʸҵֻ㣡ֻԸΪʲôΪʲôҡ
㲻ҲһԣҲѪĭβᴩɴ˰
Ҫһۼסҡ㹻ˡˮֹϢȥԷ촽ϵѪȻƳһڵϵƽҪ·ġҺġʹҲ޷ϴȥۼǣǰɡģǴġԸеԭԣԺҲҪԼҪðԼ
ʲôҪ㡭𡭡ҶԷе⣬ȴǣؿڵ˿ڣҵĿԣ޷˵סԷ۾жǿɫ
ҪӦܹҡѾûʲôֵҾˣңһȥҶŵġһ¶񾲵飬˸۾ֻʣµЦ⡣һߣãдҡ΢ЦŵҰɣ
ҪޣȥӦüǿһ㡣šԴʵ̫ѿˣɡһβȥҶˮԷ֡ȻеۣһϣƯ㡣
˫ֻǰǹڵԼࡣˣԼʹ롭֮۷ʲô飬㶼ҪǿĻȥͬһһβΥԼŶô
ǹıŮĺʺ죬濴ȥͬһȼյë׷ڵϣĹ
΢ЦŮɵذʵɫͬŵõ塣ֱĻϨ˫ɫ˫ۣһֱĿա֪ĿܼĲƺտ֮ϣ˵ǷѺžۡ

 ʮĽ ԵӰ

 ̨ٽ¼ΨһѵĿֲӣ賿ʱϮ˹͹һҽԺʮ׹УҶξֲչٴνˣֹ˸ΧѵķȻˣҶξȻԴͽչ׷ս׼ӣڱн
ߣӢ۰ŷرͨѶԼĶͷ滺쳹ҹδƣȻеȴԽԽ࣬ͽǶȣҶѵǸѾ˼ѶԷҽԺץΪǰɱҲ̫߼ˡңΪʲôƽܹҵǣ
ͻȻͨѶҪŷ˼һͬʱȶһɻͷƵ˼
ʲôˣ
£Ҷٴγ˷ĿǰڶҽԺڽнȡ

ĳȣڴҡҷչ߸ߵ͵͵ֲ̻ԡ̫Ķ͡͹ڶҽԺĻȪһģкܶಡ
ڣûһͥԺͻ԰кʿһƬƬķ˱ϢǹʵΰѲߣʱܿWGGASĴ߮
ΰ֣ǰĲӳɣֻ¼ӾͿˡŷ˿ΧŵҽԱͲˡֲӲϮˡôƻֻŵġ
ǣȥ֪ͨ˹˸ת뿪ˡ[TXTС˵ Www.wmtxt.Com] 
Ҷξôˣʱ˵Ѿתôҽͷ󺹣Ůӿ첽򲡷Ȼȴ˱䡣
ҽһӲͷƤȥһ߽ţ˿ѾճˣǻڵĻѪҲ⣬βҲءֵ໤ʿ˵ҶСͻȻƢˤǸϵʱ򣬷ھҵ˶˿ٴ˺ˡȣѾΣգֻе㷢ա
ŷͻȻͣ½ŲƺʲôȤ顣Ŷѵʱֵ໤ʿгңлҪʡ
һᣬһŷǰʿԵķǳš
һأòƽĿʼѯʣȻ̸ȴɢεѹҶξƢʱڳɣʱʲô
ҡûʲôҸոս벡ͿҶСɫףȻץͷĻƿƵնˡ껤ʿ˵Ŀİ¿ֲһսԼ˺顣
ŶʱƵն沥ŵʲôݣ
󡭡ǹξпֲӵš
ˣȥˡŷĻӻ֣ųӷǳ⣬ҽԺҶξŮʿл
ΪʲôϢ˼أȻݲʵëںͼҲ̫˰ɡ˼ţܾʲôطԡ
ʱһöЦԶЦһλʮŮӣһͷ״ĽɫǰеĲζ۵Ĺԡüë͸¶ޱȵĸ߹Ĵ߹ճźͽĽǶȡ
Ůŷǰɢҫߺͻ䶼ʧȥԼաͬ͸ĺǰĹâȻűͳ
ŶǺǺǺ~~~~벻ŷ¾Ȼ˹עһأĪôߺԼĸ飬Ц̹ʶ٩գգɫ۾Ȼ˼ĵͷĪǡţѹŷȻûѡ
ŷƤһ£ɫĮò΢΢Ƿִݶ£ֻΪռֲӵ鱨⡣
ȻǹԵĻߡִ̽ƺΪɰɣŸѹ֮꣨עһҲδκԽĪǺҶξйأ
Ŷù͹֮ڣôݶûֻǵȻһЦʹ֪ŮԣܹҲֻѡ
ݶЦݱԷȥŷ޷ͣϮֱۡ
ִٸ˵ЦˣءȻ侲ɽ򼤶һǡ
ŶǺ~һ¶ѡóѵЦعȥİɣҶôûȤֶͺʥһΣա
ʥնĵ֮ǰ򵹡ҵɣݶ¡ŷζĻش𣬼ᶨĿֱűԼŮӡ
ܺãսŲİ𷢴ִǰУˬʵԶԶŷ£ȻˣһȥǵսӢ۰ɡ
УҶڴϣֱҺܡƿĽ֪ҩעСһѹ۲ͣʾӵݣЩݶ˵λŮ״á
ŶԷÿһƤڷ΢΢죬촽ȴûһѪɫͬʱ˵û߼ĺŷߵҽ˵е㷢գ
䡭Ȼ״̬ܲáȷʵѾΣˣ˺ֻҪպܿԻָġҽŬĽ˵ŮĲ顣
ҶƺҲĶ˫ۡԴͬǦģҡǰӰصŽתŷ裬ͷĵƹ룬˼άҲһƬҡ

Ʊ̣ͨˣܼܿˣڷµĽŮӡΰ룬ʵְɣаܹڲԶǰȴǣ
㼤ġŮӰĲ˲ϵĺˮǹϲˡ
Ůӹ£öԷԼϥǡѽôô˻СƵġ
˭СӰҿǴξɱƴ޵УСˣ
ҲҫŮӷһЦǣҵ˼Ӧøһ㣬޷Ϊսʿġ
ƱѾˣҲܳôǻȤô겻ΪȻĻ˸ơţ˯һɣһҡ

ҶҰ𷢵Ů΢ЦţϤӡ
Ҷ𣿡
ݶŲϵŮȵķֶԷʵ۾ָ·޾ίпһ⡣ˮӿ͵ץסԼȫȻؿڱٴѪ
ڴĲƱ̡Һ㡭뿪ô
ΧȥֲϵŮٴΣյĻԣյȭͷȴץס˴ִٵ󡭡

עһָ֮꣬ŮӶʮ䣬ֳƺʽԶĳϵ

 ף˼

 һ Ϥ

 յůң
͹ڶҽԺػڣһȺҽ߽ŵæµţǽŲٴζ񻯵ƣվŵλŮӡ
͹˵ˣȨƿߣԪԺĴִ??ݶעߺͱߣ΢΢°ͣԼ۾ǣЩϰԵĶۺͳһָӵϢ
ŰɣҿԸһҡݶֹԼػɵĻʿҶԼһḧԷ¶ֱۡ
ִٸ£ƵģӦýʱ˷ŷ侲飬װݶΪʲô顣ʲô𣿡
Ҹ˵־͸飬һҪԴִٵ˵ϣҵӳȥݶΧҽʵʰɢҵӰ𣿡
ȻĴ𰸣λϵ£ûи˵ִϰһĴڡ
ʱȻӰֻкһˡӳҴû˵顣
ٽڵʱִ˲أҵӳҲѳְˣҸոսҶΪУִӶӳְλͣȴݷɣĿŶԷ𣿡
ʹԼȨִٸ¡ŷķŭԸĺֳһоӦǽΪ͹ǵĻ֮ϣ
ǳΪ͹ĿǣΪüٽڵսӢְλʲˣոջߵĿֲӡݶ¶Цݡǹ͹ԪԺԱ޳ְġ
Ѿ·͹¼ĵ鱨ˣӦġŷҧѹɨһΧҽߡ
ˣǷûʵ֤ݵıûκ塣ʹҲȨһһͷĽ𷢣¶ͷ顣ֱ˵˵ɣҵľȥʹٿִٻҵĳɹĻ
ȻԥˡŷеܾȣݶǷǳǿƵˣ϶ı嶯ζĿһȻڻеҶ㾿˭ѵݶйϵ
ʱĿⱻһ˸Ʒһöµ׹
ڴ˿ڶ⿪£¶յĳȾһƬɫزͬʱҲĳĳŮǾĮĽ󡣸ӵοպͻ˵ǻеƷҲеķ񡭡
ˣæˡиǡŷһ˳˲
ԪԺǲܵģһЩƱ̣Ǹ׹뵽¶һ˿Цݣӭ⣬ҲûܻЦеĮһʵݺĿĵģҶУ

Ҷ˫ۣеûһÿһκʹ˿ڣزġڣһ𷢵ϤӰԼǲΡ
Ʊ̡𣿡
𷢵ıӰŮĺת΢ЦĿŲϵĶԷźû뿪пء
ǷƱ̣ȻһıӰһķɫòģƣǽȻͬʡ֮ϵĽšķƱ̾Բġ
һˣѲں˼ʲôأʧĸӿͷҲõͳį˭
Ưüͷݶеһ˲Ĳ죺Ȼ᲻ʶңϢﵽ˽ڵʱ˲ʶһԢʮھӣô˲ʶ͹Ĵִ٣
Ȼûй©еɻ󣺡ҵֽݶ˵ҵ֡
աִٸ£ҶԴһ亹ʱڻмӵģƬȻǼٽΡȻĽӰٶԱǰ΢ЦȴɢϢŮӡҶԼҪˡ
Ǻǣ͹ṫĻǲȫλҲҵΡݶƽĿŶԷƺûвʲô¶ԺӦû㹻ʽװƵͨѶźŽɡѹ㲻ʶҡ
ǵġִٸ¡Ҷ˿Լƽǰ̽¹ٲʤ̿֡
úɣʽܿͻڴΪִӳı֣ҶУӸµĶԷԴ΢ЦšˣƱ˭
ӳУûнԷȫȴϰԵĲ˶Է֡Ʊ̡ҷǳҪˣҲϲҸҵͷÿοҡԲ𣬴ִٸ¡
Լʧ̬Ҷ뿪˶Է֡ƱҺѿɪյСһڹ¶Ժ󣬲Ѿ
ŮŲ©ĴǣԼĻ͵͵ĿһݶֶԷȻһ͵΢Цһֲÿɷĸо

ҹȪĵƻϨһ룬ֻкֵͨĳȻҫ۵ĻԪԺİ칫м㲻ĹԴʾҵ쵼лûϢ
˹槸еֵľΪԼ˾翪ʼһֱնзεϡƽʱŷעҲκΣΪΪǸϵūעһ
ѵŮΪüݣѾʧʷе޹ͻȻ˹槵˸췢ٶԼЦе
ҵˣԵĹԡŷѶĺҵ翴׹Ȼתһ̨רϢնϢ
һҪؼ֣ԵĹԣؼ֣ߡ
Ҫؼ֣Ʊ̣ؼ֣Ҷݶִ١ƽ
룬ŷڵڶһؼֲ֣ӡ

עһ:ε壬ӶʮͿʼŮȨΪūŮԵĹݱġݱΪݱΪ׹ڶϴ۵ıݱɶȵȡֹ۵ʼղ󲿷ֵͬһǣʮһĳЩԷǳֹͬ۵㣬ԴΪɾܾԼİ¹Ρ

 ڶ յ

 ڶҽԺƬ̻ṩõĿ͸õ飬ػУҶҲڳĻһת
ûƽ겻ɢǷЦݣҲΪ˾ȥжĵÿڲϣſɰƯСʿĵķԼְӼҶ˸жˮӦþɣ
Ϊ˶ԻҸõаĿһҪʵ֣ٴμᶨԼľģȴһֵۣ˶пɰƯСʿ̣ô˭ȥ̿ɰƯСʿأҸǽ˵ĺˮ֮ϣô˶ƽȵҸ𣿡
ԣʹû˷һҲԸеҸģֻҪȥ˺˴ҾͶԿֵȥˣ
ûаһὨģΪõ˹ͬԸȻӦνǸĹȣѾӵȷĿ꣡κ޹ߵֻҪ赲ҵĵͳͳ򵹾Ϳˣ
κ˶޷ͣĽҶ¶ĵ΢Ц⣬һƬůʥ⡣Ů֣·𿴵һϤĽɫӰκ˶޷㣬ݶ
ȣ˭߶ҵءͻȻ򿪣ӦĴִٸ߽˲Խ첻ô˼ڴĻǹߵ
ݶ¡̽ˣ벻Ҫ¹ٵʱɡÿ죬λ𷢵Ĵǻ̽ܳҶѾľˡŮѾᶨһʶ??ְִλʵǺеġСĻϣ´š
ŶǺǺǺ~ҿæµĹĺŸİղŻϵ֣˵ҵءֵǰݶֱס˶ԷСŵ⣬ҪӵΪӶӳԾǰûʲôֵ飡
˵ִտɫ˸ɢ·ܹһеϣʹڻ·ҲûʲôҿҲøе߳ܣҲġ𣿡
Ҷеһ֪ˣſҡ
úɣһйˡδɿԷݶ뿪˲󻹲٩Ĳһ䡣ָвһᾭܵġŶǺǺǺ~
Сµһоĸ㣬ҶͻȻһСݶǻ˰ٶԼСʹгֵ֮жԣ˵ΣΪ
˵ѣ뵽һֵȥ޷ָ

ɵǹķɿ죬һ¹ȥˡ˿ʼΪʿԼϴ壬εԼԼ⣬һжôƽҶҲϻָ˽
̻УҶһ߶ͬ˵ĺڲıƽ
ðŮǳ죬ЦеĿϵ꣬ĸоΣ˳ᢵƽУ
ȫȻԼڰǰҲڡľ֮УҶոջָ̼Է
⿴Цİɡƽе׵Σ˿ûˣѹ˵֪ڴʲôָԸ㶪ģʿɶֹɣҳһ㣡
ŶᵣҰһǰԷӪԼֱһսҲӣͻȻежһȻ˵㣬˻ǲġ
˭˭ˣֻǵаҵļƻѣŤͷƽԶĻ԰ձеΡ
ˣǴڲҪжģȱˣٱͬǾͳûˣ
˭ͬҾǹ㡭ӣҶôҲ㲻ͬɣ
㣬˵һ顭ҶɫڡҺܿһͲСİƵȥˡ
ձøˡ
 Ȼҷǳĵ·Ůȴ˳Ĭǡô˵ллҡ
ߣ㻹еİɡƽԼϺʯ࣬ԵЩơֿ湻ݵġҽ˵ҵϥǻҪһٻҪ²ȫָҪ²мˡ
ˣΪҶɫͻȻѾȥһ£ÿλǻõЦܻеʹزԵոȬ˿ڣʧȥһУȫΪǡʹɱңҲģǡ
ϵƽͻȻоͷˮδʪˣ˿Ƶ죬˵ʵҸоһʼûҪɱ㡣ֻΪҳֶѡұȽϾȵΪʲôɱҡ
ҶļصƬ??ɰŮıԼҪ·ġҺġʹҲ޷ϴȥۼǣǰɡ
ȫΪң󡭡ȻԸԭ
ĳͷˮθܼȻһ˫ֱ۽رסԼĲӡȻֻ֪ǶԷʶķӦƽһ̾һңԶĵƽߡ
Ҷڴΰ֮ǰ㻹Ҫܶٵʹء

  ݵ

 ҶȻƽͥԺɢȻĻŮꡭӦһõķ羰һ㣬ҲӦѡ
ʵϣε֮䡣
Ǹղŷ飡˵ɫݵŮ
ˡôĵ¡˵Ǳһꡣ
ϢһĳĬһСʱȻҶ§ƽΪ˶˺صĳ
ˣұݶΪִӶӳˡУԺ㿴Ҫг١ȻȻҲӣڵҶûһ
ŶǸϢǵļƻܿͿʵˣƽ˾˷ҵ͹ˣΪר̼ҵءԭ㻹ûǵĿ갡
ǵļƻҵļƻ޹ˣԷһ̸ıӣŮһơңҽר̼ġ˳Ϣѡ
Է˲Ӭһı飬ҶԼһ㡣
ֻҪܹĿꡭҲⰴ˭ļƻ¡ƽָʽ΢ЦϣôأĲκ˾ͽаô
ܣԼļƻһ飬طš
Ҫ£Ƕˡȷʵʱúÿһ¡ƽƽҪ뿪һʱ䣬ȥˡ
ΪʲôﻷǺܺ𣿡
ǽڶѣŷ̫ΣˣѾǲ˻ɡҪʱǡһɫС΢Цǳ˽˸۾¶սɫֻҪתƵߣ㹻ľκ֤ݵġȷʵǸܹĶ֡
ֽС㣬ֻҪʱڰΪݶ·ͿˣҪʲôδȲִжֻὫҡ˳㿼һǴļƻ
ߣòѡ
ôɡԺټˣڴִٶӡô
ûжҲκλɣ̽ҺüΡҶ̧ͷŲǵĶе㷢졣
ݶô׵ľңһ˰

һ˰տİ칫𷢵忿ھ޴ϣ޳Ƚݶ΢Цţ˻еݱ档һ¶ԺʮǰװźŽ豸ڶ¶ԺĿɪջԴή仰˵һǶ
һֻ߽ű浴ĺɫҺʣҵһǶ𣿻˵˻ὫҺǶ𣿡
£ΪҶǳɣǷǰȥץѶݶ߳һλŮӦ˵ݶߵŮһ¡
?Ů˵ǰһֱûʲôڸУñ˽ԡǳɫĶ̷һɫϵĴ磬ʹӵĲע⡣ͬӰһ㣬ȺҲ޷ҳ
?ŲЩ֪ոսӢ۱ץѶĻǵɫһܺÿ
˼ֱȥ졭
˭˵ҪˣУҪԳ¹ٻ£ҪƳݶֹ˳嶯ŮеĺһôɰĺѽָлôáӳľȻûŶǺǺǺ~~~
ΪΣˡ?ͷ˻˾ߣȻԼ
ΪӦ÷߹۲죬رΣմҵ硣ŵŪеıӣЦݸ߰šôɰŮôΣأǿܻΪŶ?ڴ쿵

峿İոո¶΢̫Ȼڵƽš
һ췢Ӱ߽¼Ϥף˹槾򶽾칫ҡ
ƿţһſڰ칫ϣϵɢϣƵն˻ڲϵԾ
˾ƣ˹槸еһʹֻ˯У¶ıɡԼ£Сĵŷļϡ
ȻĶȴ˶Էǳǳ˯ߣ͵۾ɫȫǱɱ⡣
Ŷ˹槰Լĸ٣ŷѸٵɱ⣬ָ΢ƽ¶һЦݡ˰ȥϴ
£Ѿҹˡ˹槼ᶨĵ˾ǰǿӲؼϢĹɣ
ҲǸո˯𣿶ĹѾˡʼ򣬺ָٵСֻʧѡϢֻôһǡ㻹Լɡ
ŷˮϴ˰㲺ƣƺһɨ⣬ͬһƿţɢĮϢӭһĹ
Ϣն˵ʾϣ˸ѶϢ
һԵĹԣ鱦ʷ죬¼ˣ¡
.Ʊ̣Ϊֲ֯аԱ2063꣬겻飬ƽ顭

 Ľ ҳϵ

 Ȫ룬һƬֺĽʵĻׯϵɣʽϵִŵϢ
ڻʯĸʯԵʣҫ£Ƭɢµİɫ˰ĳƺ
ͬϣһʥĹŵ佨ȴ͹еࡣߴԪԺΪģܲȫطķֲһӵĻǽÿ춼ʾͨܵѶϢ紫ݵȫء
ûŮվִٴźڵװֽ꣬ǽӳ񷶥ʵˮƣͻʯװ࣬ǾƵĻͺľƳɵĳܾ͸ޱĸо
ҶУִٸ㣬?ͻȻҶߣ˶ԷȵĹ͡
õġ鷳ˡߵĻҷŮԷޱȴƺ̺΢΢ĵ⡣뵽ҿܻΪͬţҶʼڨǡ
?ݶµĸ١
һᣬ?ǡ
ҶУһᡣԾޱ顣
μ棬ա
˴ˣա
޿޵òӦ𣬵ƺԷûвӽ˵ĸ顣ֵˣٵٶôиԡ
վſڣ?ÿ壬Ȼһơִٸ㡣
ƿţֻһλִ۵ĽŮӣԻ̫һ㣬°ҲȻʧɫӵݻȵǷŵ΢Цĳ֮ҫ
УڿʼҵֱˣȻȻǰųԱֻҪһ˸𡣡ͷ΢ЦעŲ֪ҶĹܼ򵥣ֻҪҵ󣬽ҵĵȫ򵹾Ϳˡ
ϺͰĻҶȴһ˿ǷƱ̡һ˵ֻģͷŮǫᶨ¹ٲǴֻ߱ڡ¹ֻбµְѡ
ְѵ㲻Ч𣿡ݶüëζĿ׵Ů
ҡֻЧҵĹҡֻЧҵҶΪԼĻеϲһ˫أûб¶ԼҲûƭԷ
ŶǺǺǺ~ܺãЧԼĹҾ㹻ˣתߵǰһ˰ҶݶעŴĳС
Ҷȵ̧ͷɢŹԵļᶨӰشضΪı
һ֪ҵҵ棬ҵҵԣվҵ߰ɡ۾Ƿʸңᶨһֽšҿŵҵ־ҷ˱룬ʱҶȥ֮ǰĵҵĽͶܰɡ
ǣݶ¡ڸܵޱ𺳵ͬʱһ˿οͷ٣ҾͲ˰ɡ
Ժ㹤ĵطˣϤһ°ɡ
Ҷܣְ칫ڵװξȻȴӵţЩװȴ˵ĶĿʶѷɫࡣ
벻ԪԺݻŮ̾š
ԪԺֻôƷݶΪȻ˵ЩɻҲнˮأȻǲ̫⣬ǿܹ˰ɡ
ҶԾĸ̾ţȻǮ˰ôִӳԱʲôطϣʹϤһ¡
ûˡ
ûˣ
ϴϮʱȫԱѳְִֻһˡݶЩ˸УȻתΪĽҲ㲹ԱˡҲҪվڱ˵󣡺ߣȻŷǼһﶼֱΣա

סĵطҶָǰ䡣
ͺܺɳͺĵ̺ͺܰļҾߣͺȽնˣͺܾµװΡСڵײɳھ֯Ҷǰһвûзǳ͸˽⡣ǣ䡭ͺܰ
ǿֱߡϢɣ컹Ҫͬݶ³ϯ㳡Ļ񡣡˵գ?ת뿪ˡ
ҵļˣΪʲôʲôҲûֻΪִӳѡѵһͷξζȨһ𣿡
ҶڸǻţһжôαĴϣһůʵĸоͨƤݵȫû˷ܵĸоֻ㶵Ŀ컨塭

㻹ܣȻ¿ˮװӽкСȻŹ
ԼͷҧأɼӲѥԼϣСкȴûзһ

Զ㣡Ҳĵط𣿱ңϰŭĿԶԵĺȳţʾһȭͷ
кҪʣ뷨ȥ
Լξٱ꣬԰ԶԶĴϰĵ

Скֶ۵ĵڽͷ˴æĮеһ䣬С
ʱţϵƲѸٵƶ̫Ҳںܿ췭˴գʱĲƻ轵ˡ
ô£Ск˭ҶһֱվԱߣк򡢱ѵ⡢󼢺ȵĵڵϡǰȥעŶԷ۾ԼϤİӣ
ͻȻԺһЩƬ??壬ͷִĿ⣬ѵĳࡢùݶӰ׷Ƴ̳кô
ôˣҶڶԷǰζţȴȫûзӦ뽫Էߵ޷Щǻþ
ʱ򣬲֪߹һλŮȵϵСкӣһͷƮݵĽʮֿɰ
ô˯ڵϰŮк¶ЦݡҪҪȥҼң

Ȼ˫ۣҶԼȻĴϣѾ¶ɫŮԭǸк𡭡
ոʺã𷢵ӰĪصһ𡣡Ϊʲôÿ㡭ҵᷢ˾޴ı仯

  ط

 ٽڵѣǧ˵ͬʱҲ㳡ƻһƬǽ塣̵ʯ屻ը֧飬Ȫͻ̳ȸʩҲһ
ԪԺó˰Ժ󣬹͹ھԭĻ㳡ɵĹ㳡ȼٽ֮ǰҪΰ㳡뼧µͭҲһ𲭡Ϊף㳡ĿţԪԺĴ˷׷ǰ´ʣȪĹҲ˲ǰѣ²Ĺۿ
ٵĹ͹ǣʮգһõĽգҲһʹӡǽƻĵˣЩ޳ײеĿֲӣǻʢ䣡
̨µȺڹżĵĿ󲿷ֵ˶ɥĲУſֲӵıӡ
ݶ⹫ǵķӳֹ̧ȺǣΰĹ͹Բᱻ޳ܵı򵹣ҲƾбеĿֲӶ޷УǽȫԼУ
ֲŵؽĹ㳡ԭԻ͡ǣǾԲЩǣǶǸֱ׼ĴͽӢۣ
꣡͹꣡ݶ꣡ڴִٵݽ··Ǻ͵˲ʿ
ſȵľ棬ŷ΢΢üͷԡݶꡱе졣ܻӭĴִ٣ⲻǸͷ ͷߵĺ췢ٶţȥһ£ղŴͷʲô
ǣôҡ¡
ɡ
ǣ£
Ҷվݶ󣬴´ʿʼû˵һ仰ȴǳӡ
ɡײСյĿֲӣҲǿֲӰɡҶôǣҪƻģΪʲôҿվ̨ΪһӢۡ˻⵽ǵ
ƺȼһ˿ķŭ
Ǹʲô˽⣡ٽڵˣԼ̤ɵƾʲôЩᵽϣȫ֪ıֻݶɿһ¡Ҳʸõа
ѾˣҵߣҪιһµ㳡ݶվҶдŲɷϡɫһֱ̫õӣ𣿡
ûе顭
Ϊղŵ´ʸе֪±ѵӪʶΪеȷǺʹ顣ڲĻ£ݶһһߺߵҶ˵ǣ㲻ҪЧԼĹκιҶɵģ֪ųַǵ˰ɣǶϣԽԽˡ
Ҷҧ촽˵Ļ
־˹ҵ־־һȷġҸղݽʱ˵ʵԼĻɵģ»ᷢʲô£ݶЦŻͷ˿ߣտɫ۾˸˼ĹâäĿ嶯ģ޷ȷİԼԣ˽ȷĵ·ϣſ˶еҸ
ִٸ£̫ˡֻΪجûϢöѡҶǿЦЦ
ʲôجأ˵˵
ҶЦһ¡ǹڡ
ͻȻԶȺдܳһӰѸٵݶ߳
£ΪϴεĲҾ磬˶˾֮άΰľҲǹ׼
ǵǿϮ֮󣬸еԼĽЩ??ǲһСкѣƺҲûЯ
ǲû˷ɣΧľȥ㽫ס˭֪ϻ᲻ذʲôأ
ȻԷķȴϵļңϸ屬Ķ־һλᾯϱץϸѪӡһλֱܱһҧۡ
ŭ߱ѪкİڵϣҡϰԵġȭžʩͷĲվƾֲģк⵽ܿʧȥ˷
ҶͬУӡŹӰҹجκǰ龰˹ʲôоͬ黹ǷŭΪڵΪȥң
סֻ֣ǸӣһȣҶѾ˳ȥƿʩߣСΪ죬ŭĵŲ֪ΰԱ
嶯ݶ¶͵΢Цߵ˶ŵӳߣе˵ӵΪȻ񣬵ǲûбֳΣյĶ⡣ǲΪΪɶʩԳͷλڴ˱öȵ䡣סκһûбˣҶϸǹ͹߹Ĺ񣡡
嶯Ҷ¶εĿЦмĿ˿ΪԼʰоֵĴִ٣ͷ˻ȥȻĵŹкһۡԷ״ǳã·ֻòݣϴļӹ²Ų䣬ϱ鲼ŴССĻۺͲˡϥһľѾŧǺֱҲΪղŵŹѪմȾ޷ֱԭòִӵ˫ۡȴϤ
嶯ŷ¶΢Цһ߹۲žƣΧȺΪִԸеΰҲԼֱΪŵкȻѾվ𣬵ִȵ˫ȴ˸ż顣ǷŭĵŴԼ֣ҲǸмעӶĿݶ˳кߣ˶˾Ů
ôɿ붫Ȫǧôôɵ˵Ǳḣ˴
עԼļᶨĿ⣬Ҷеͷ󣬲רҵİɡΪʲôôô򰡡
ҶεװʶкʱһӰվ˳ȥƣȻ¼
ŷ¶͵ЦݣݶǷ񡣡ǻϸѯʵģԩ޹ߣҲŹκοɵĵطȻһվһŮ

  ͬӵĿʼ

 Ѷսǰ˵к뽫кȥʱȴ⵽˵ֿ
Ȼк޷ȣȻһһıߣȴһֱݶԵŮ˺۶ûжҡᶨĿ⡣
ģʲô˼ʲôΪʲôңˣǸһˣپˣߣȥɣȻǻȥ¶ԺϴΪʲôҪӳأרңѵӳ𣿡
Ҷĺ˼룬ҹѵļƬȴϵ䡢ϡŹǸһ??ҪҪȥҼңĽŮɰЦͬõľꡭ
ҶʶߵݶȥֶԷҲڿԼտ峺ƺһ˵ζ
ǷƱ̡һģᡭһᡭ
һ£Ҷ߳ƽŷ񡣡£ҵѣǿֲӣҰɡ
侲ĴŶԷȴûзһ嶯ĺۼŶĪǺУһǱʡ¶ԺҴô
ɿĹ¶
ǣУûаɣƾһ֮ʿ²֤
ҶĬһᣬץŵкżĽŮ¶˻΢Ц
ͦľװûƻȻգת͵ɤͬһ㸧οŶԷ˺۵ġҪҪһؼң
һӵľȣȻһӵԥһӵжϡСкȻû˵ֱ˽ҶĻС
ŷ£ûбҪ֤ʵʲô˰ɣݶüëô˵龰ѵڻӳĳʵ𣿡
ȷʵطִ꣬ٸ¡עӵˣĮŷû˿ҪᡱӡȻ¶˱΢ЦôỳҶУأûȷ֤֮ǰϣУɣͿ֪⺢ʵˡ

ͨĴϣһصӰǰš
ŮһСкһͷɫ˳ĳί۵Сϣľ˺۵ֱۻţľװڵƲĥֱսȾɲֱ˴˵һš
ǱִǰڵҶ֮кҺʱεľḽһˣ۴һĲгɫûߵעĿ
ᰡ˺ܶɣ

㡭רҵ𣿡

һû˵أư𣿡

ɣרҵľ͵ͷżȻľҡͷ
ۺɫĳعͷűϵк
ûеͷҲûҡͷȻǶӣֻкʪϢϵĸŪҶĶ
㡭ôңҾͰȥ
ִĿ⡣
ͷҡͷ
ȫûзӦ
Ҷ䴵
ճĺ
ΪʲôôƧļһﰡҵԸöˡܵŤͷҶСкȥ

ԺļˡϵкСĵķŵɳϣҶ׶Ȼ¶Цݡţ֪Ҫʲô
Ӻ
ˣҶϵΧȹ˳һζ棨עһСкǰ϶˰ɣҵա
ǿµģµܴݻǡʳк̾ȥûȥ˼Ϊʲô滹ҪϵΧȹ滹ʲô֮⡣
̻ʵкҶзһ˿ᣬЦšƱ̡ʱҲĿҰɡ
һУСк¶ı顣
ʱҶ΢Цк֡ˮѾźˡ

ûԼϴɣ

ʲôͶôΣ𣿹ԹԵĹȻҿɶˣ

ѵЩƲˡ

Сƨ˵Ҽˣ㺦ʲôߣҲôģ׳ա
뵵ԡУҶСĵϴк壬ڵĽˮȾֻմʪëܿ˿á
һʼСк˫ۣ¶ı飬¶ӲʱţĺţϴֻᴥԷûʲôֵ顭
۾һλר־ŮĺܸߣֱԼϻţĿгȫͬͱˣʥûһʣ˿ܻԼͳª˺ۡ
˽һСʱ๤ˡҶСĵĽעкϣȻ
ŶԷСкʵһſɰСƤҲܰ𪡣ԭֻǱӵĻȣӦһϲĺӰɡ
ҵǱߣȥ˯ɣһҪϴ衣Ҷո˵꣬Ϳкɪɪڳһ䱸ӣ˫ֽץϵԡ
˯ɳСԴЩʲôҶŭĴ󺰡
ջǰԣһ㶼ϲ

עһ棬ȷصķڶʮͣٶսҡƼࡢʳϰߵصӰ죬Ĵͳʳ̭ʧֻĽϵķ·չԪ2150ʳͳƽȫÿС60%ϱ棬ΪʳƷ
עҪɷΪлż͸ֿءƤϣżܹѸٵķմڴﵽֹѪĿģֹӴ˿ڶ񻯣ʱż𽥱лաЧֹ˿ڸȾϸ֡

 ߽ 

 ̻Ի͵Ĵִٰ칫ڡ
߰һͷ𷢣ϰԵİеľƱȻ޳ĽŽŵķŵ칫ϡһ
Ҷʣһ۾ɨɨļÿѡһɣ֮ǰŪá
ʲôݶ£ǶҪʾĹ͹İҶʧɫȴߵѾһԲһ߿ˡ
ѵһ᲻֪ʲô㿴ʣɵĻӻ֣Լٵһݣı飬㣬Ҫʱ䡣ʱȥˡ
ҵʵľˡҶеһ˿ŭЩǹϵҺҪ鰸Ҿܾ
ܾЧǾ˵ְΪٷҲڵĹ֮ǰĺԼһݣѹı档ŶǺǺǺ~ЦţȻƻĿ˿ͨŮֻҪΪȷĹ۵ľͿˣ㲻ҪΪԼĹЧô˵㲻ԼľǷȷأ

꣬꣬칫һǵľ޴ӷϸ΢йɵÿһŹӻƵ߹һ̶ȡ̨ƽͱʯƷҲݶ˽ղ֮һ˵ķ˴ִнˮ
ʱŵĻ꣬Ѿָʮһλá
ݶᳵ·ĺԼǷļеƷԼĺƣԼܶӢˡ
ޱķļȻʾϸٵӡһļѾ˴롣Ҷȴͷ󺹣ŵķĶ©һ㣬ȻòԼСʱʱֻȼݡ
ľУֹȥһСʱĽʮûͬеʱôݵĽһļĺãҶ̧ͷ
ĲҶУĳɼ̫ѿ˰ɡݶϧĿɫ԰׵Ůźѹıڴо㽫ΪԼж緹򵥡
ǹ͹ȨƿߣҶдţȴеһ

ԪԺûرĲղһ̫ˡ뿪ķ͹ݣݶԡôɥܹʹִٹѵ㲻е𣿸οĿ͡һȥʲôطĥʱɣ
ҡؼңԼڼҲ̫ġ
̫ɶˣݶüëݺݵĵҶȻΪһ˱Լ٣
Сʲôˣ£벻ҪôĺòáҶˤ·ߡֻһСк
СкǸԭˣ㡭ȻȺãִٱӵĿԼӳ۾ȫҿ˵ӡǸСҲߺߡȻҹҵӳ
ˢݶγϵνһɱĺ⡣ҾˣȥľᣡҪȥļһﳤ˼Դ
İɡ
ģҲɱģŶǺǺǺ~
£ʧһᡭСʱҶУһֱһԲͻȻ˵ˡ
ţȥɡݶ˻֡

ִھɳϣŶСкĿͬӥһ·ҪԷ͸
ҵȫккϣݶѹǹ͹ִݶҶУҵӳ

ҵ־ҵ־ҵ˾ҵˡ𣿡

¶һЦҿɲǸСɵһƭȻһ֪˭Ҫʲôϣú
СкŵɪɪĿȴһҲȻǿĿŽŮӡ
ҶŹ̻صղԣϽȥ
ǴִˣȳСкȴԼĿעݶ彣£һԸ̫ŤˡҲͷء
ŶǺǺǺ~ȷǸŤļһһѽҶԼĻס˶ԷϸΧȻƵĿŶкҵˡ𣿡
˭ˣҶеԼϱ̤ˣԷ§ҡֻԼ
ʱǡ
ҶһĴæǰȥţǳٵʣ?Ļлһӡ
ǡ

?£̫ˡ
Ǵݶ͵ġ
ߣԼˣҵơߣ?𷢵ӰץŸٵӳţȻعͷҶ˵ˣŷϣ㾡һ٣ȥ鴦˰ɡ
ǣ¡

ʣǲǺϲСӣ˾ᣬݶ΢Цſߵĸ١ղǸװʲô
¡ǹܲżʵе㷺죬¶εı顣ԭ¹ٵš
ŶǺǺ~ûʲô㻹һЩζһ쵽ޱġ
ǣ¡
ǸСӡûôͷſе̫Ϳ֪ʲôˡ
¡¹۾пֻгޡ̧ͷעԼ˾
ŶˣҪȥûн⣬߰ɣȥǸСɵĵĹġݶоԼһֺڴĸо

ִٰ칫ݶļʱЦļˣ֪ǸСɵϿ϶ѡҪĲֶԴġĺأȻ۵㻹Щۡ
Ӣ¹ĵĹģĿʽԼϵļ룬ͷ˴ִ١
ݶûȥӣֻעʣվߵǰΪڻصΪ˼ǵĹһΪΪֻϷҶɡ
¹ٲңЩļ¹ش¹ΨֹµΡЩãƽʱ˾ڹȫСĽ±׹һ㡣ǽȴ˷
ݶ¶ЦݣҶĵĹһϡǣΪԼ˵۹⣬ԶʧܹʧֻԼѡ㿴°ʾء

 ڰ˽ յĳ

 ϣҶƮһ˵ζ˯߱ɢҶ˸ɳ
СкϢѾָһЩԭϵƲѾȫ䣬ҶĿ˯£ڿǿ϶ûеģҶµȻҲܸСк
ȻԳŮ˵˯ֻǳӣǶԻûȫкȴͬȹǴ˿ߵĶȹңΪкͷʱû޼ϴȫ˼İ볤
ҶһĻһ۵ĺӣɰĻ߶ȹжͣһͷɫ볤º鶯ӡŮ֣Ҷš
ͻݰ̫ˡҶ͵ĿƯļ嵰֪Ϊʲô˼£ɰһ¡
СкŵĽӵ䵽ϡ
ҶеǳܣѾˣôӳΪʲôôԼˣιû֣Ҹôƺأ
к۾һ˿䱸ȻǳĬ
Ȼ㲻˵Ҿ͸һɡͽΨôΨһΨ

ĬˣǾɡΨӵƬһʰͺá

ΨǾȥ츧

ιý·ɣڵ̫ˡ

ܿ죬ҶԼ֪ǡιǡΨˣ֮к־εȷ

žװҶΨȻк˷绯˿˯ȹѾ˿ĳǻע⵽¹ڲĺֵ˺ۣ׷׵ţ²š
븧ӣҪʲôȻ֪Ҷߵһѯ̨ǰòѯʡ
ѯĸһӣ˿ֻһŮʽ˺۵к¶ͬı飬Ȼ䱸Ŀ˿žװҶǼٽڵҶУǹ¶ϵô?
Ҳ֪Ӧǹ¶ɣЩˡһᡭҶεЦЦ㳡ǳЦԷǵġϮ¼
Ȼ긺˽䱸ɫŨ´Ů˽ѾҶΪ??Լݹƭɰͯı̬
ôٵȣҴȥɨĤ֤м˵Ļǲͨĸġ
Ҷʼ򣬱ʾ⣬ȴɻ˿ҵôֵֹģܣֱԼĿɨ˶ͷ
һߵķԱΨ˺Ĥɨ裬ûзݿϵϣעһķĵĴ岢еѯšǸûжʲôֵ飿
ֵ顭ԡеһĻΨСˢĺȻҡͷ
Ҫ£ܰȫģʲôݵ飬͵ͷǻᱣġкָô϶ԼĲ²⡣
Ψ΢ԥһ£ƺֳһ˲壬ᶨҡҡͷ˷䡭

ǶȪһƬҵ򵽾ĸƷװҲҵСľΣ̳κ˶ܹҵԼƷ
Ϊ˸кһЩʵ·ҶΨڶʼ˹֮ãźǣкڵкڹﶼȱרҵ֪ʶ
ǣΪⲻЭΨһ
С㣬ĵܵʵ̫ɰˣˡֱԣŮʿʺһλƷò΢ЦţǳĽһߵͯװר񣬡ҵһЩ·
ҶͺáС㣬ٴȻо˵ıŤҶεĸ̾šĹ¶ǵܵܣԣǷܰѡһ£ҶԴ˲̫УҲ֪ĳߴ硭
õģκܱ׼һʺķװġее㾪ȣȻ󻻳һȻɫ΢ЦŴΨ߽˸ҡ
ɷϣҴͷװǷǳģƷǹԱǫĵܹҳƯȻкװɷǳƯչʾҶ
Ҫˡ
Ҳ
ҲƯ
ܿ죬װз¡˯¡СൽҶУͬʱݿʾһ֡
ȻĵǾԲܷŹκģҶС㣬ǷҪΪԼأ뿴ȹӣǼװǳġ
˵ҶԼʵϣԼƷ͸ո뿪аʱ⣬ûκܹȥ·ˣԼֻһº˯¡
ǴεĹҶֻǱ̬ʱרĵԱԣ뵽ʱһһԹغ͵׿ΣҶ糺Сֱķˡ
ôˣ岻𣿡ߵŮһһףĵѯš
û¡ҶӾȵĻѹǰ·һȹװɫϺ͵̵ĵ׺ѩһ㴿ͬʥõĹԡСݡݰڡ¶͸
ȹװװͬһֹͬͬߵͶģ·ڴϣǽǶôܰ󰡡С㣬С㣿
С㡭ȹӡ¶ܰʱ֪ΨΪʲô˽䱸ˣ֪Ϊʲôһ·ϵ˶Ŀ⿴ˣ
ֱĳٶŮǿѹŸ鼷֣ƽʱҪƷҲġ
󣬵ãȻĿŮӱƵĴҴ뿪кȴĻͷ˿ǼƮݵȹװ

עһڹ͹Уͬһͼ¼DNAУݿһĺʱɼҳͬġ¶ֱ뿪ŻͳһݿҶ©ӡݿҪʶֶμΪĤɨ衣

 ھŽ ױĻƻ

 æµŵʱ򣬺ٻʱȥ˼ҵĴǧʡѹּգܺľµµһ㾫
ҶΨڽֱߵĿ͵ϰڷż۸񰺹ʳƷûκεĽкһֱĬĬĳǰӪȦŮֻǶĿȿŴⷢ
ŮˡѾľˣԡʱ壬ÿѿ鷳ڡǣȥǲеġҿҵҲδϣôȥɿݶʲôʱָܻԼ壿
ҾʲôŮˣսӢһĿֲӣƯȡεƭӡ
˭ˣҡֻǹаļƻѣƽһƽȻӡ
ߣͿʼˣȻǼôץŷЦţɢɱ
̫ʧˡҿӵĶݶĸԼĿȫǲмͱġ
쵰Ϳֲһģ֣㳡ϣڷţáš
ģǰأǿѧʵﴫȵЦ
磬ʱûκһϲңֻǰĽٵ壬ٵݣٵ˸ѡҵˣһǰ
о۾ֿʼʣŮԵٹȻУҪ񣬽аָ塣ȻͿȥˣƱ̡¡
ӻѹҶֶкѾԺˣһֱĬĬĿԼ
Ψ㡭ϣ𣿡
Скһ£Ȼ˵ͷ
ôҲǹ͹ľˣ㻹Ը𣿡
ᶨĵͷ
ûǮأҲûпķӣĴ󴲣ԭһʳ㻹Ҫ𣿡
ᶨĵͷ
ҽأ߱ʲôġҲԸ𣿡
ᶨĵͷ
ֻ㣬ֻ㲻ںЩˡҶ֣뽫к§ڻ
ΨܵҪԷǣ̧ͷȴһ˫į۾վûжŮĽԼ˻ŶԷϴĵϢҲ¶һЩã
Ҷ֪ԷΪʲôҪԼֻ֪¶ΨһҪԼˡӵţͼӶԷϼȡһЩԼǿů
Ψ˵Ψһġ޷ҵ˼ǲҪ£ҲĵˡҷģԲ˺ģҲԲñ˺㣡̧ͷſ˻екҶ¶΢ЦԺô·ǻؼҰɡ

·ڸղŵ̵ˣ

ǰѾɿ̫˵Ů˺ͺӵǮ׬仰Ϊ˺ܶ¸ĸԡ
ڲϱ仯ģ¸ķҲ֮仯̫ʱûԤϵŮȨʱ٣ȨֺǷ??Ů˺ͺӵǮ׬ˡ
ŮԵλĲߣƸķҲŮתơȻǧѪҺеıܣȴ޷ڼʮڸı䣬嶯ѵȺʵʵĲƸŮԱֳ˱Ըǿˮƽ
ͬڲֽϷͿŰǿ󲿷ŮԶӵнϸߵҪ󣬲ҲڽеĽǮڸ桭
һҷװĵСǫϤߵ൱õĿڲţЩѾ걻ѡΪԱ
ǽ죬ƣ˼ţǸкŮһȱߣԼ׾Լġг衱һѵ·ǣʱΪʲôŤͷأ·
ͻȻһ㶫ҴҵķһűֽŻȻѹ죬ӢսϸСкϵ˺ۡ
սʤˣͱ˽ˣǿƵŮȹװȻܴˣԹԼĳٶۣ뿪ֻˡ
ã·ˡ
ǵģģѾպˣ͸ȥȡñ飬ϴӹ̨СһѡԲҾȻûϳǴսӢҶС㡭ʵΪʲʺϴȹװ
ŶģҶ鲻ҲЦݣԼȻûΪŮ˾ȫʧȥŰ
Էϲõӣϸоο϶ԳɹˣȻˣһЩǳʺƷܹҪǷҪһ
ʺҵ·
ţ
תƳȣڲһĹ̨ϣЩĿķװҶ˲ˣΨ˲ˡ
ȫǺɫƤס֡Ĩءֿ㡢ͲѥһŸʽƤޡ
Щ˵ʺҵƷҶȡһֻƤޣչȻ𣬸ֵĸоȻ¶ЦŶ~Ǻ~ָвҲܺá֪оΡΨ˵ء

ںڵƲ㣬أѹţšŭĻ͸һ˿âƵķ϶˸ſŭĵ⣬ͳţе
ԪԺԱĻν͹еĴºҪ߶۱ģÿзʱҲִͨٱķʽȷ
죬ִٺԱǶһ׮˺Ķ˷磬һΪ˺ﴦԼһΪıɱﴦ̡
ֱ£͹ΪߣһλԱ˻ߵĺšԼսݣַŰһδкȻͷǵǰкɣϵ˺ۣŽʮһ꣡ӵıɱӦʹսҲ

 ʮ 

 ԪԺȻڼţҲ޷ûµۡ
չ͹涨һʮԱעһ½վԼĹ۵㣬󲿷˶߿ıʾӦϳҰıС
λ뾲һ¡ŷվͬһĻΪԪԺĹ۲Աûʸ񷢱ԼĹ۵㣬ǣΪθߴֵһЩҵȨ
ŷִϯ̺ŷŭкŰŮӣһλսĳλִŷǳеĹϵ˵֮ԵΪ̶ܴϾ˶޿֣
ѹֵգֻŷĺȻͬһУңŷִй͹ʥȨڴ˰漰ִ٣ڹĿǣٿƽȱ
ԪԺ涨ԱְǷ᰸յľʮλִͶƱġΪƺִٵȨٿƽȱԱִͬӵͶƱȨ
һСʱ׼ԱʼͶƱĽϵŷ˵
ĬĬĹۿţŷ¶һĨЦȻЦвӵȴǵʧͱ͹ǸղϹȻĹԱ
²ؼʱ˶ɵİڳϵƣǵ֪¹ĳλ߸ϵִٺһЩԱԥˣǷбҪΪһزʶĺȥȨƿߣ᲻ӰԼǰ̣
ڻûʧĳУʱܿĹȥ֧дıɱʮƱ֧д˺ʮƱƾУȨȫݶеƱٶ˫۾ض׵ĽŮӣ֪һЩĻˣΪαĽѾȷˡ
ңִݶڴ˱һƱ֧дıɱڶƱ֧дıɱݶϯλվ۾ɨ̨µԱǣӵĿЩǽԲλࡣʮƱʮƱԹ͹ִ֮Ȩоս͵ıɱ
⣬һεα˵ˮ׹ҵڸɺԵҳʪĺۼԽԽܼǵصˮĻڸųˢȾ硣

~㿴ûãȻ޴ֱɵһҶЦڴϣŴС·ͷ˿кЦҲܺÿԺһųװˡ

ôˣôˣкЦͻȻӲָֻյĹִҶת£ֱŶԷ۾ŶԭЬӲϽ𣿶ĥˣұɡ

ϾҪ˰ûղŵ𣿡
һҰɣһ㳨ģʱƱ̶Ҷ΢ЦţöԷԼıϡ
ʱķװȻĴţһԵʺ޺ۣʧΪʲôء

ԪԺϣŮȻĹ꾰ʪҲ޷ͬȼհĹâ
ִٸ¡ŷ·ȣһ񣬡ͶƱͷԺ
ҵǷ˸µԤأ
ά壬¹ڴ¾ûشŷֱӵĿȴϡ
άģǹҵ壬Լҵ塣ݶعǼᶨʹҪȻǰЩ͵ӵĶҲûʸΪҵĵʯŷ£ҲӵͬĿģվҵ߰ɡ
ݶԼ֣ŷ΢Цһ¡ҵ壬ֻҪȻӵͬĿģ¹پͻһֱվڸµߡˡ¹ٸˡ
Ӱ첽뿪ʧȵľͷһֱվԵݶ£𣿲͵ٽĽ??ȰִһֱѰ
ҲǸСȻĹģȻӦ֧Ĺ۵㡭ݶ꾰ƽȷʵûʧõģǵѣʹȫҲҲӰ졭
ϵĳűϴȻٵˮΣ򲻵ںγеĸ߹٣޷ϴȥ໪°һƬ࡭

һӰĻܳ˵绰ͤ
Ŀ찡ҶŵĴӶڵϣ££ʪƵĳعͷűϵкǲºܾõģͣԺȥ򴲣㻹ʲôҪĶ𣿡
кſҶļϣͷ϶ŶԷƷףϲûʪ١Ҷֻһɫĳ£ˮʪϣ¶һƬƬ͸ɫ
Ψͷ׾Ϳ˶ԷǰϵһƬˮԼȵ͡˳ͷϵˮƣŮľԼ˫۵Ļ֮£ǰͬһŵ޳ȥǷܽء
ҶҲԼĿǰĲףȻϵкƺûעЩ
˫ںڵ۾ָӵı飬ʲôƺãġޣ

עһԱԪԺһԱһÿʮΪһԱţÿѡһɴͶƱͷԡ

 ʮһ 鱨ı

 ΨݿˣúñܲҪŪ˰ҶӿڴͳһſƬкǰһ£˶ԷԼӵĿ⣬ѾתһǮ㻨Ǯɡ
СкҲعεĵͷ
ǷԹءҶкڵϣͶԷĶţԹϴν㶪ԺпԵġʵڣҲΪҿչ˺㡭
ΨŤͷһ˫۾ԼУȴã޴롣
ǣҲٶˣԼɣһһֱչ㵽֣꣬ϸСָкͬһ΢Цš
кԥãҲֻֽ֣һûɿ
꽥ϢյҲɢȥһĹâȴ͸ƲʵıԵһţӳһĨѤĲʺ磬΢ЦĻԻ֤ͣ˵绰ͤͬһ嵭ûκȴʵĻصڷʡ

ΨݿͬʱĤͼסDNAеȵȸϢҲȫݿУڵһʱڣЩϢͱȨ޵ûȡͲġ
ŷ߽칫УŸѯʣôǸкDNAм𣿡
ѾȡˣںݿϽк˶ԣźܿͿԵõˡ췢˹Ϣն˵ʾƿӹ˾ˮʪף£ôðϻͷʪˡǸСкôҪ𣿡
Ȼıк϶ǰʶҶ֣һܹõһЩȻҶУϡ
ҵˣǡ
ô£жϣŷܵϢնǰʼ޸ȻºݿӺȴʾûƥDNAС
ͬʱԪԺִٸۡڡ
£ݿ޸ɡҷŮ̧ͷƽͬոպ˱ˮһ
ɵúãʡݶЦȣԺĿԼĸ٣һ𱣻СҶɡŶ~ǺǺǺ~~
¡
ΪʲôҪΪأʹǵˣҲԸĵˡ
ݶЦߵ̨ϣĴչĺ֦סһƬҶ͸ҶϣִٵָİҶƬʹãң˵õĵˡ

Ȫǧ֮ĳԶ޷Ӱƽׯ԰еŷŲͬ԰һ㰲гͥԺڣһλȻĿ⡭
ȻһݼƻƽգĽŲмдӲߵߣ񲢵ݳһͨѶնˣȻ˳ӵ˵һߡ
ٽǱߵĽչĺ˳ȻһЩ״ΣǿɶǳأһҪעⰲȫ޷ʧȥʧ˵ͬһλػ󱲵ĳߡ
ûйϵܹĽȷʵһѲĽɫѾʧ̫ͬ־ˡΪкʹִٶԿʵ
ˣǵ鱨ҵǸˣأֵںǵҶСһ𡭡
ǺǺǣٽ侲㡭๤ѾˣҲ֪ģԴϴεжݾԺ󣬸ж˺ܶడ
ɣٸһжȥǿβͰɡ֯Ѿˣδ綼ġ
˹رͨѶնˣٴɽĬĬעҡڵĴ
Ȼɣÿһ϶Ҷӣ˵ĳŬֱֹԥж϶ǵ֧֣ǵƮ䣬ݶֻڴעգֱãʬ彫ٴλعأΪ֡
ܲпɣ֦ɣǽֲп֮ϵΪ˴ﵽյĿġʲô޷أֲˣˣˣ͹ȫˡ
нΪ𣿡ƺ¶˥һƣıһƬǣߵˡ
²֪ǲģҲǲġûκεԥشޱȼᶨ͸ǿǣаϰͬ־룬ԥˣϽ
ԥֻ˵˸жѡԳЦЦּչ⣬ѪǧԸεĲпᣬ۶ôңԶȻӵмֵɰ

ⲻܣݿʹöģûⲿֵĿԣǡ
ֻǿܵа˹槡ŷЦű۾ڰ칫ϣָһһµûα·˳˼֮Сղһ˲Ҳ˰ɣʡ¶Ժ
ǵģ¡ΪͿԽҶУǸкĹϵˡ˹ߵ˾İĦŶԷļ򣬡ΪʲôҶУ˵ڹ¶Ժʶأ
Ҷʵģô޷ôֵɺϣԼǸкݵĶҶǼٵģͲܽΪʲôҪǸкǸкҲԸ׽ŷûαٶԽԽ죬Ҳ¶ı飬ͻȻ
ŷ£
û¡ÿҵĶ̷ŷȻһƽ֬һոӷףһƫƫʱҡƽǱߵļӽôˣ
ÿ賿ʮ֣ǶܴıǱ⵽һƵ粨ڽܡ˹槹ϧĿ˾ŶԷĺ󱳣¡Ϊ˹͹塣
ߣֻ˵ѣûʲô˵ģȵ粨ܽһʱ͹ŷ赭дԹ˶ԷĹػǺȴնȻסԼȭͷ

 ʮ ѪȾı

 ֮ҹİʪ䣬ıһˮݣо
һҵİ칫ңĵƹӳŴڵһƬҺ棬һ˫Ӿϡʱȣ˾ֹĵ壬Ůӣ԰ɫ͸¶ȴļᶨ
͹ÿ춼ϰ¼ݿ⣬ʹ˹ܵ£ѰԼҪϢҲҪѺܶʱ䣬ǣŷûʱ䣡߶ȵľУŵ׻Ҳûо죬ٹϢͬ嫵Ĵ󺣣ҪޱߵĺҵǵƬ
¶ԺţɿطϮɿǹͽɿԺըʮʧ٣
һģ𽥽ʧƬһƺ໥ìܡ
һԣͬʱ칫ҵŴˣ˹ܽһѱס˳˼еŷţ£ȥϢɣˣ͹ô죿Ǹô죿
ŷüë΢죬ȻѸٵƽѸٵĻ𣬱ģҾԲڵ֮ǰ£ҷġ
ҪˣҪϢֵϢ˹ʧ̬Ĵ󺰣֪ǷŭĵԵʣ۾зʵҪȥִܴٸˣЩֻȨѣǲӦø𣿿ֲӵ飬Ϊǰɡ£
ҵȻ֪ǵ뷨ǣҲûֹܹˣңߣֻūͶѣŷǰ͵ף˼ϣϵĲ豭ѾȴͻȻһҵĿԣε¶ЦðɡһȥϢˣԲġұеְΪҸ
Լͳ칫ң˹槵ͷͷҲԵ΢ŲءֻкվһҲܸоҸ
СʱԺɫѾ΢һӰ̤峿ٴƿ칫ҵĴţʪɫ̷ٲȻѾϢϵŷ
ϢɫȻԲ԰ףȻŷȴļͷϺݵĺС
ЯʽնͻȻͨѶȻһָֻƽŷɻĲ鿴Լĸٴģ˹槣ôˣ
Բ𡭡ϢˣƽУĵ粨ܣѾˣҵһʱ֪ͨ
ûϵѾˣѽܺݷɡ
ǣǶһЩûõϢǼϢɣ١
ûõϢŷüͷܣôҿ
ǣ¡
һᣬ̨ʽϢն˵Һϳһ֣һŵʫ裺
Ϻļ֮ذ
ХžǧĲпᡣ
Ѥõλ֮Ⱑ
ָŹ¼ʧİ

գ
ĮŮ񰡣
Ƿĵĺ
ҹĳĻ
ŷעһ
ԺΪŭ죬ŪĸоͷͻȻҵĿһƽĬĬעҺ¶Ц
ƽУȻһˡȻѾ쵽ļˣôҾͶվ˰ɡΪһԣȻս𣿲˻ÿ賿Ϣ⼤ŭʲôôء
췢ĸҲҴ˰칫ңԼ˾ɫƵĿסʫͰϸûһѪɫ£벻ҪЩĵĶˡ
Ϊͦ˼ġŷ¶΢ЦȻעʫҲ˻ôģȥɣκ˶Ҫҡ

ȪϲɽһݼٱһϣȻʹշ⣬ϥϵıʼǱֱдϼ֣ȻҡͷԵϼʫ
Ҷ˵ǷЦݵС??ƽ
ҪݺݵһٵĲֻҶһ˰ɣͬʱôµŮˣҿడȻһα΢Ц飬ƽĵ
ȻһϴͨصĵߺܲĶԻƽоͿʼ˷ꡣǸкôҵӦôΪϴνͷǹҶɣһСӶѣ֪Ҷݿ϶ȥļһˡ
ȻڻûнƣһǱڵΣգһȥ
ҪûбҪɱ¾Ȼʲô֪ôԼƻûΣˣǷŹɡ
쵰ʲôʱôųˣҪΪĵͬĴݻԼǣֻаٷ֮һļʿҲа޴ʧҶҲ˶ġ
ûҲðաҶΪһʱеա
ƽе˽սĻҲָƽ̼ڱʼǱͿһƯĴʣ
Ϣɣһ𡭡

칫ң洫ߵ
ŷıмƣ̧ͷĸ٣۾͸˵Ѫ˿ʲôµϢ𣿡
ûУ¡ ˹˫ۣŵŵֽţЩֽ϶д׽ܵõġʫиɫıͿĵĺۼ˿־塣ŷ£ǡʲô
û裡ٵĵǣŷƵĻ˻֣ͷ컨壬ֻΪô˿϶ĵ̶ֳȡʫкܿʲô
ŶǸ˹΢΢һ졣ûܹŷµģٴμᶨԼʵôʲô
ŷ΢΢ĲʲôûСֻһ׵ʫͻȻʹӾҵĿ죬ȴ޷ָֹеѪ
£˹槾һѸٵȥס˼ڵص˾ȾָˮҲ޷ƣŻеţΪʲôҪԴԼ̴ȥҽԺ
ŷץס˶Է֣۾жɫҪȥҽԺԼ֪ģģûȿȡ
Ѫ˳£ֽ׵ıһ۵ĺۼŷ˼άͻȻųһǻ𻨣һƬ磬ˡԭ𣿡ͻȻЦ
ȿȿȡ룬ǵӦ˳ʱأ˹槣Ƚˡŷǣ¶ЦݣȻ󻺻ں췢ٻ۾

עһŷУŮҲŷ

 ʮ ¶ĹӰ

 ͹ǣȻڷ׷׵챬ըԵͷ??߸ϵļΪŰͯдıɱ
̫ˣѵûʲôܹĺ𣿵ȵֱ緢ԺôҲ̫˰ɣһ˵źţߵսȭͷߵӰοļ̾һ
̫ˣݶӢ̵ֲͿĳͷݶ꣡һ崿ɰŮߺ۾Ƭ˸ŽĹâ
̫ˣ͵ôɰкӦơŶ۰ģһŶǺǺǺ~ҸûؼˣСɰڵءһװòŮ΢Цţ߼ԢȥﻹŸոմӳ깺è
̫ˣѾȫˣӦŮԣȫ˲б֣ǿҪȫִٺ͹ԱΣ˵ͳβʲôǷſңŮˣһѬĴţܿ챻ͻȻֵı¾ˡ
ǣҪһЩйİ취̸۽ΪЧ;ĸǵţǹҳ̨ߣĵĺͱĵ˴ԼĿġ
ȻվȨ˵Űͯ¼ֻһöȼıڣŲըıը??ϮΣʱŷĸ˹ִ֡

Ϣʵʣȥһ¡ŷ˵ı棬ݶȻǣȻϣô˵ⶼһѵõĻᣬúðվ̫Բŷˡ
ǣ¡ʹȻ˳˰칫ҡ
ҶִٵĻЩʲôݶӳڴ΢Ц
£¹ٲԽҶɫƽȴһţʲô˼̽𡭡
ţϴĵŰͯͺȷءֻϣ˽һЩ뷨ѡݶתοһҶĳˣ˵˵ΪȷعİɣҲġ
ԥĿŴִ٣Է۾ȫǹɫͷƱһģһϤòĿҶһ䱸ȻǡеܹҸֵȥǲ໥˺Ҳ໥裬ûȥԼҸ˵ʹ֮ϡ
͡ǡѽһСӡݶ̲סΪɵ뷨Цһͷ𷢲ŷһƬů͵Цݳ嵭ϵ࣬üëҲչ͵ߣǱǸ
ѽһСӡ
ҶصţôϤĻôϤӰһᣬḧԼͷ
ҶͻȻ÷ǳ⣬˺һĵļ¶ɰɣܿЦɣݶһãĵԸûκ塭취һ˰һƬظʵʡ
ǰŮֱŤһͷƫһߣݶЦݣ˫סԷ߷ߵСǿȶԷԼ֪ҲǳЦԸΪִеϲð
ʵ˶йõ룬ĳǷʵǲпģ޷ǸõȥˣˣĥбԲϣǵ˺Լֵġ
ЩȻ˵ʹ࣬ȴʧȥĵִǻʧȥԼķЩƴ׷ȨͽǮͼֲȱʧЩ˻Ȱ˵ͷЩȻԼǣϣ˶Щõִ
桢ɡЩȻǿػԼĹᰡ㲻Ӧ˸е˺ͷŭӦΪ˸еԺݶסԷգԵҶ¶˻ЦݣأֻӵػԼľǲģûʵķҲֻܵõ˺ۺʹѡҶΪܽƽõأ
Ҷ˶Էͷµ˵ֻҪֻҪȨѹ˵ļһȫ򵹡Ϳ𣿡
ûдӦȫ򵹣Ȼأ
Ȼ󣿡Ҷȵ̧ͷ¶Ժɻ󣬡ǶԺҲ͵õƽ˶Ҹ˰ɡ
β氡ʹôֹµѹأôҵأô˺֮ìܺ;أôץͳͷﷸأôչ͵ڹҾúĽأÿһݶҶһȻº͵΢ЦǿƵȴԷһıˡ
򵹵Ժô죿Ƚȫ˶ԺڿǰɣȥһֱģΪԼǰĵˣʹԼҲаͬ־Ҳ˿ҵģǴΪԼǶôĴͬ־ƽǷЦݸǰУһ﴿Ѫıң취һõõĽ֣
ϽαĹػнв壬һһҶ˼άԻãȻͷһһ˵˿İ칫ͻȻʧȥƽ
ûеײʹϱһֻֻסˣ𷢵ѾȫԼһ𣬶ôϤĸоÿԼòʱʧʱ򣬷ƱܻĿԼοԼƵݣԼƵĹУҶʶݶͶ˾Ŀ⡣
ʲôĿ⣿ô񱻶СèһĪǡְҵɹ¶ԺķƱˣݶ׽ŪͨŮԷ建𣬿ԼУȻҶԴοŶǺǺǺ~
һ˼ҶߵϼѪͷһ仰˵ϧĵ̺ǳƽԲܻܹҶȥĵط졭
㻹ûпǺôʵԼ룬ô߿ŰɣҵԼĴءݶſҶİһҵӣͬĴһҵӳһҪʱעݰ
ƱҲڡȻҶͻȻ˽ԷĸоǣƱѾˣݶǷƱ̣ݶǷƱ̣
ŶԷìܾȵģݶߵſڣ͵ƿľĴţ½ǽİڶţô˵ȥ򵹱ҪĻ˰ɣ

 ʮĽ 

 ӲЬôڻҵϣһĻǰĽ𷢱ӰҶޱȸӣԼݶݶƱǷƱ̣ͼƵӰӳ׵ķֿȻͷȴԽӻ
ϣǰͷƱദĵεΣȴֻܵõɢƬϣȥļûȫָģϤӰȴܺݶЦصһ
֪һȾ޴ʵľǰͻȻҶ˼صʵ磬صĴŸȻ򿪣ĿռֵȻչǰ
ԪԺˣݶߵҶԸţȻ߽˴׵λܡ
ҶһֳϣֻýĸݶߣͻȻڳĺüȫֹͣ˵վԼķ
Ȼ֪Щ˵ߵ˾ҶⲻһšЩ͹Ȩ??ʮλִ٣Աмٺ͹۲ԱЩÿһܹͨ˵ˣȫ赲֮·ϵĵˣҵļƻͽ￪ʼ
Ҷ߬ȭͷ΢΢ȻϱƽȴӿΡͻȻץסԼ֣תͷݶοĿ⣬յ˫ִű˴˵¶ȣ˴һְĵ
ǣΪʲôݶӦĵˣҲӦҵĵˣΪʲô߿ԸоϢԣָоڷƱ̵ģݶһжֻҵĴѣ
Ȼҿ϶ﴫĸоûб仯ߵĽӰҶеһƽͷɣҲ򶨵
㣬ɱŶϷŸոտʼѡСԼӳȻվôĻ鿪ʼɡ
һȣִٸ£һԱվһò崿Ůһͷطβĺ඼ڣǺƽˡĸλӦöǹ͹߹󡢳ʵĿģʥԪԺҲǹ͹չǰָߡǣ֤ݱڳм䣬һӵͽ
Ůͬ͹еˮΣ˾޴ĻҺ͹룬ȫʧȥ򣬷׷š
ԭ£Լ˵Щʲôûȷʵ֤ݣ⽫صķ̰һλԱվǳš
ԭŮȫΪЦִϯλƤգһ۾Ȼֳһģ뽫Щ֤ݽŷµģǣŷͻȻϮˡҺ¡Բ
ǻ׶ӶĿֲ¼ҲһӰɵΰѲԱûдȫУȪ˽ŵաĪŷϮҲΪ£ս޷֤Լİȫڳ˶о쬷
ݶҶ֣оԷ΢΢ʪĺҺ΢ЦŵοţģҲ˵𣿽Ҫ򵹱Ļˡ

ɳܵҪΪԼΪۣһλַŮİϵֱ¶۾ŭؽҧѹԼ
Ȱִ٣עԼ̬ԪԺǲᱻٵ֤ɱεġݶüëŵĳȫѹ˶Էŭ
ݶĿ⣬ȰŭǺɫѸٱȻĻҰܣ漴˵ε亹̯ϣĿ¶Ȼľ
ԭԱЦıһ޴ļ˹槣ȫָأԼ֤ݣչʾͶӰϣƬ¼֤ʵ¼˾̾ĳ̶ȡ
Ȱִ٣21831015գŵȼʮ򹲺͹ҵĻ¸Ϳ̵׼ίС
Ȱִ٣21831221գ̰һʮ򹲺͹ҵķѴʮ๫̰ûеõά
ܵԼȰɫ԰һﲻ̬Աǿʼ׷ͬгһһȷļ¼չʾǰ𽥱˾ȣֱ˷ŭ
κ˶ԿȰִˡ
ŭ𣿲Ҫʧ̬ҵӳоҶ΢΢ݶĴָĸοŶԷֱǾعۿͿˣһõӦеĳͷ
̨µԱûע⵽ִϯϵ˽Ȱִٵ᰸Ϊ˽⣬ճʼһĽۺˡ

һʼҶͦվݶߣŵעԱǡ
СʱȥˣҶеԼĽſʼ飬һƣעſʼ۵Աǡ
ǰСʱȥˣҶѾ˺üƣ˫ȿʼᣬԱȻûȫɹʶ
ݶ£ѾһСʱˡҶԼ˾ȴݶȻǴı飬עȺ
վ𣿸һ͵İ취ɡǣԷС֣⧲Ҷʧȥƽ⣬ڴִٵηϡ
ݶɫĻסԷŮֱִϯߵϯλǰӺĻû˻ֵᷢġڷϼһ°ɣŻҪСʱͽˡ
ͻȻĶҶ֪룬վȴϵֱֹˡ
Ҷ¶ڵġôģҲҾò̫ˡ
ݶЦĿ⣬ҶöԷȫ׽ŪԼȡֻ֣ⷽĿӵķϣղ˵ҪСʱܶ֤ôȷˡ
ݶıͰƳһ۵ԵԱǣߣԪԺɫҽָֻضѣŻбߣٹСúÿνɡ

 ʮ Ǳص

 ԪԺĻˣƣߵԱ͹ڷ׷ϯҶͷ͵ĸݶ͹߲ĺ׳־Ѿ֪ʲôط
뵽ԱԵݽۣĳŪҶʼԼ˼ȵĻɡֿȭȫ򵽸һЩɡ
תսǣһλβŮӭ΢Цݶ
ִٸ£ǳ̧ͷ۾Ƭ崿òԭǸָϽ˹槵ŮڵȰ˴ִٵְλ
ϲԭִ٣ҷǳڴԪԺĻԾŴҲܿȥ˰ɡݶĵͷ¾εִ¶Цݡ
лµΣ¹١һݶ¡ϲȾԭľƬƺģٴľ¹
ǸңһжӦΪǵĹҡᣬִٿɲ¶̬
˵꣬ݶִٰ칫ȥҶҲ첽ĸϡ
̧ͷԭ㽶ᶨŴִٵıӰЧҸ£ЧҵĹҡڴҵıְɡ
ߵ˾ı飬ҶڻԭΪʲôִֵϯԭݶˣһжǼƻ˵ģЩָغ֤ݣԭ油ִٵλá
һȰִΪ͵ϵºݶ˾ѣǾͱĨɱˣȻѰһĴƷ
Ҷеһ䣬ϤĽ𷢱İƱ̿϶ôյģ˵ףʲôҲգҵҲգֶζѣߣȻλ߶һİ࣬˵ֻϷһöӰɣ
˵׳ŮˣݶϵģԸܵﴫᣬԿ۾͸¶İݣȰģ˼ִٵĻǶѣԭǺˣ϶Ȱʺִ٣Ϊݶŵģ
ʹΣôʲôϵΣǹ͹Ĵִٰǵ˰ɣΪǵӦȥɣ˹͹аſԽѵǹٶΰ𣿡
룿ɵŮˣôʵ֪ѵȥЩģļһǣЩɱ¾޹ߵıͽôܽа˵ȥǸĵС
ôһô죿ѵҾȥΪһ߸ϵļԼ룬ԼĹȥܣԲܣһҪָԼ壡
ԣָҵ壬ҲûȥƱ̺ͼˣҲûбҪȥ˺ݶɣôá
ѣ
ʵľҶպϣ˼άĽҲս̧ͷͿݶֱӽԼϡ
ʲô˵ҵĻɣߵƯüë߸ѹƴ۾к
ûûе¡ҶŤͷȥֱӶԷ۾ȴһֻס°͡
ߣɫͰˡʹû˵һҲڻҵĶɣΪʲôҿҵ۾ݶſҶߵ칫£ŶԷ
ΪŰͯӦıɱ𣿡
ǵġ
ΪȰִٿҸ𣿡
ܡ
Ϊԭִûʤ𣿡

ôΪֻΪεĿǲְŵĶ԰ɣΪ˹ҺҸ

칫ڵĿֹͣĴɢ͵ΣĲźţͽ͵ϣ־Ĭա
ҶͷٵĺɫڸĿעŽµĵ̺ɫ촽΢΢ſȴζ޷
ã˿ϸĻƮ˺ţԲ𡭡
ͬʤĽȻֻǳɹ۸ԼӳݶȻегɾ͸С
Բ𣡡һЩҶԴĸˡ
ҳԷԭ㡣ʤ׷ݶԥĶսɥȨԼ
Ψ
ȥչǸСͦϲΨģ㲻ԴװɣϵĻҶһսϣݶϲʤ


˹ڶ칫ҵϣͷŲϢ¶ȣָĸŷʹùնˡ棬ɨϵĲ豭СĵĶУʳָĴӱɨϸƤͻ۴Ħ
˹槵ĽʳָԼ촽
һᣬ췢ĴͨѶն¼һϢչ˳һϡȻ·ͼ¶ϲЦݡ
ڿΪˡ£ĵϢɡ

 ʮ Լĺ

 ׵ĲͲϣŷĵ档
µ̨οǾޱͰٺϵĻơ
ʴ⣬ǰӰ͵ɫζҡҷӰӣԶԶڵذϡ
ȻľĻûκ˴ţѵصϲϺԶԶ˿
ܾнӣΪһϰ𣿲ǶȪõĲϲġݶŵһСηŽȻ÷˲ûմ촽Ҷ˾Ʊ
ҵϣǵһ˵ãҿûǮʡҶǿЦЦһںƣȫûƷζ
ݻͣ¡ǴβʹĽѵҶͲǿһӰɱģ͵աеαСԼǿȥһٵЦݡ
ʲôأںͱ˽̸ʱ̫ûòˡȻǲĻȴֵı飬߹ŵϢͰȻǿȫͬȻԼᣬȻˣİɡ
΢΢ͷ߽ű޳Բ촽⣬ҡŽе糺ͶݶϣһԼɫղŵĺȷֱǶۣ֪֮𣿲޵ںÿһǾƷ޴սѾƬҲ޷ԭˡ׷룬ҪҸҸͱѧ
ƾû˳˵ǻԵգҶճյĿݶŵĶģµĶеľƱøȻҺصԼĿУ촽һ㾧ĺۼ
ƷҸ𣿡ŶԷ۵Ķݶĵ˵ͷˣʵԼķҵûУ
˵ҶͷԵЩٴζƱһڡûУ¡
˽µĳϣֱҵ־ͿԡҪôĺӱܣ޷õκεĴ𰸡ҶԻãȻӣݶЦֱŶŮıɵ˵٩ı顣ҪҪһҵ뷨أ
Ҷûлشȴ¶ڴĿ⡣
Ҹ˵ԸԸʹ಻ϵķչ᲻ϵĽǣҲԸ˽໥˺֪˳嶯ͲбԣҪԼ޵ļǼƣ򡣡
ɱǣ۶ô򶼱ά֣ҲעҪ⵽ĸʴǧʷһֱĽͱǻѹԺ͵ֿ۽ΣԶʬҰʧߣʤŤ̬
ǣҲӵһЩܳǿˣܹ֪ʵ粢ֿʴӦΪվ򶥶˵ˣԦΣյȨֻҪ㹻㣬ȫԼǶ̶̼ʮ??ҲԼ򣬲Ч硣
ᶨصôҶĹĤŵĽȵӳҶ۾ԾҶƺһ˲ãԼߡ
Ҷÿзɣ鱨˵ĶõҰģǡͨаĵ·
ִٸ¡
ҲԴִٵݶ˵Щģߵܰɡݶ΢΢һЦԼƣ˵ȥ
أһЩ޴Եöø̫˺ۺʹࡣ־ãŵǾȨɢΪͿԷɢˡʵⲻø˹ͬеܷµĹˡӷ׵Чǳ֮Ϊ
ҳһԶԶҳһȺ˸ףڶС㿴͵ϺȰ˰ɣԪԭЧʣָܺ͵ЧһֱĹ͹ΪһλȡԪԺǷԴ׷أ
ĬĶӣݶ˵ƾµҶ˼
Ρ
˼ǣǸ𣿡
ҪԼ۾ȥȷϣ˭ӵ˻Ҹʸ񡭡ԪԺʲôˡ
ͣҲûһ佻̸ϸϸƷžµζͳĺƣĬΣϯƮܰľףʱ໥ٱгཻĬ
ƻѾڰĻģǳϯϯӽֽǴŪ˵½ǡ
ݶ㣬лл㡭
øҴ𰸣ֻҪԼжϾͿˣ塭ݶ¶͵΢ЦḧŪҶĳݶ㣬ܲԺ˽ƺҰɡ
Ŀݶĳ뿪Ҷתȥ
ʮĩĳĴģɱӵıңäĿͳ嶯𣿵ԼģЩĵĹǵΪѵȷ
ݶˣӦò鷢ѡ
ʱ˼еŮһ·һӰʼԼ£Լǰ
ҶУܲܺһأһİӣֿЦЦȻŤͷ˿ܣȷû·˺ѹҲĵĴڨߣǹǹͬΰ롭

ĽͷһλɫŮһص·˵̸˼䣬ȻŮԶԶĸ·Ⱥ뿪ˡ
ĺɫĴƺûע⵽Ȼһڽ˺ȴڱֽ¶˻Ŀ⣬ĬĬעʧķȻ˵˼仰

 ʮ߽ Ȼɺ

 ȷ˶ԷԺҶİߵһ԰ľµ̻УûʲôˣõҰÿܵļΡ
ʹ·߲⿴ŮҲȻ£еɰɡ
ҶУǷƽٽǰͷġİ˵ӣͶ͸˵ĸӻͳһͨѶնˣһٽԺϵԵƬ̡
ҶͷŽŲ۾עܵĻЩš
ʱ,Ҷ𽥲ͷߵİȴȻྲӡιƽʲôʱϵңʱ̫ᱻ˻ɵġ
ӦѾԼʱˣǳʲô״ҪϻȥİӴҶȡͨѶնˣǸǻһϵġ
˵ǸľһŤͷߣҴҵʧԶӰС
ʲôⲻǴ˷ʱô

ոպҶͷѸٵ뿪˹԰ϣȻֱ˺ɫˣͷߡ
ʱһλװŮӵǰ棬Ķס΢Ц˵ʣܲȱأ
΢΢ͷ۽ǵ￴ҲŮԼ£νԼΧ룬¶˺Ȼı飬ǡʲôȻӢˣѾŮˣǷ߰ɡ
ӾŵסԼؿڣͬɫǶסСһɪɪ
Ȼһ˲ʱ䣬Сõ۾Ѫ׹⣬صħͳһ֧΢ǹһָǰ
һ󼤵ͬʱһʹƺߡ
ӽץԼѪһεε˳ָڵϣǹûüԼˤ䡣
Ϊһͨ˵൱ˣϧõֶζѶ˵ʵ̫԰ˡǰŮ΢ЦţƽȫûбƵĺۼеǹɢ˷ܵϡ
ߣԭ߹𣿡΢΢ףȻ˿ʹǿЦɵĵ٩ţΪ˱Լڣ˼ҿŶ
ѶԱͫ΢΢һ£ѸٳȥȻֻüӻεĵ£ʧȥ˺ӵ֣ʳָϵĽָͻһС룬Сһϸ΢˺ۡ
ߣһ˼ˡΪȻƲƲ졣һ¸ղǸͨѶնˣӦûһЩ

ʲôƽ׳գ
ҶƵڹҵ·ϣ֪νĽͷ޼ֵĵȴݶܰȫƻˡ
ûģҶüëһŽ֪˭İװƿ߷ɣίƿӷ·ߵ̻ȴйĵ˽ԼŽ䡣

̧ͷҶͻȻ¶˾ȺͿ־ı??ǰ·ѾΰASWGGǻż·˵֤ԶһĳƮỤ̃Ǹ䡭Ҷľᡣ
ΨҶԼȥȴҪ赲ңҵļ˻棡
ʧȥһ㣬ҶһץסԼָ֣һʹϿס˶Էļؽڡ
ȻֻҪ˳һͿöԷѾʣſһƯĹˤ
ס֣ҶУ
Ϥֹ˱ߵŮʴԱߵľ˳ϰű͸һЩѪˡΨ棬ѾȥҽԺˡ
ҽԺΨزأʲô£ΪʲôҲˣҶʳһȻ󷢾Լּˣͷеȴ˿Բ̫ͻأˡúȥҽԺΨ
һȥɣֻƤ˶ѡޱһ˿ΣԲûб
ǡֲӵϮ𣿡ҶСĵʡ
ԣһĴͽװ϶ܺáƾıܿͿѹǵġ
ڼݳҽԺ·ϣҶ֪Լз顣
ֲαݿ˾УǳԵϮҶķ䣬ҺкҲڣСĿռչ˼ҵĹսᱣԱľԿֲӽмлȻȫ𣬵ǰȼյɱԱըȻ˲С
ʾΪڷжܲɽĵƬˣΨΪȶҵıը衣
ƴӴʴӺó˼ƬڱεƲݸҶ
ϡԱϳ·ȻѾѬǵƶҶȻһۿΨһڶϹǼ
ɵϣзһ֪ϧůĸ飬ץסеƲ˼һᣬҶóͨѶնϸĲѯţȻͨ
ãʫܵٷװ𣿷ǳǸô㡭
ҽҶǰǵͯװҪ򼸼
Բ֪ڲӪҵʱ䣬Ҳ֪ǲṩͻ񡣵ǣҷǳҪ۶ǮԣУ
̫лˡ Ҫϴι·ȫͬģԣɫʽͺŶҪȫͬ鷳ˡ
Ź򵼹Աҷֻ⣬һң
ҶҶͨѶ΢ЦĿԼеһΣŤͷų͵͵룺ЦܺÿΪʲôޱء

 ʮ˽ ѵ

 
˹槾Ļ㱨üͷɻʧ
֮ûҵκο֤ݵĶǸɵͨѶնҲѾˣ˵ǼٵնˣԲܻܽ߷κźš
Ҳ˵Ǹƴһٵն˽ҶȻһСʱ˻ȥ̫߼˰ɡˣˣȥϢɡ˹ЦЦԺ
ָӵ⣬Ȼ˻ȥ˼ֻҪӦͿˡ
Ȫĳլۡ
һϸŮббпɳϣ߻صڷУҲϸ崽ߵ˷
޷ͨԷԸŮһ㡣
ǣ˲ӦýƵ̫ҪǸоиſԵõĻᰡ
ٵͨѶնˣ
ҪԼϣڵ˵޴ϣҲǻֵ᷸ͼεĽͷûİٻʱ䡭
ȥѰҶǺѵģǴӽȥѰҶͼ򵥶ˡһСʱսͲ˰ɡ
ǵģԭȻȷûв´ĻҲֻһöӰɡ
ҪңҲõͻԵĽչأܿͿԻػָˡ
ѾϢ㹻ˣǹ͹Ҷû̫ʱӻ˹槡
ͨѶŮӱ۾ɳϣãغٴ˫Ѿһ̶̣վûһ˿תץֱߵľװף½˱Ķ̷
ƷɱļᶨصϸϣĮļ˾µףϮ˵ŷ󲽵߳˷䡣
ƿһͷţеŮŵվϹȴŷֹˡ
ɫ΢һ㣬ɤŮĻ̿֡͹ҪЭ㿼Ǻ𣿡
ǵģǳǸ췢̫ˡҲǹġŮȹǣΨΨŵŵĵȫҺŷӡ
ŷ΢΢һЦóһ̨Яնˣ׼ʼм¼ʱ㾪Źɣ״̬ܲȶ֪ģɣ֪Ķң¡
ǣ¡ǵһҽԺĻʿͻȻ˻־
ʱǸŮǹָң̫ˣ˵ʲôģҶС㱻һңǸŮסҶСĲӣҶСһ㶼ûзһǷˣ
ûпǹȻҶС뿪ˡҾãҾϲҶС㡭Ҿͻȥˡ
ͽŵõĿڹŷ¶΢ЦȻܿظ˱ĮǳлΪ͹˹סǣܴϣ飬Ӵ˾ڲᡣ𡭡

ִٰ칫ҡ
ô˵СҶҽԺػԼĺӣݶ޳ȴϣȻĿԵʵ
ҶУҽԺΨĺӡʵĻش˾ʡ
ĽǶȷ˵˵ԼϮĿɣҪҡݶÿɷĽһưУ΢Цǳһڡ
ǣ¡
һϮǳҶУȥΪɱǸкΪǽźȹĿûսΨǸв¹١
ţ˵ǿܺϮ¶ԺйأΪСк֪һЩʲôҪɱڡ˵ȥ
ڶϮߵļƻҶУӦǲڼҵģǲ˺ҶУΪǷ¹ٵʱԵĳһӣѵصĿֲ˵ܲսʼʱûʹ׵ȷΧɱ˵¹ٵѹԵģпǽ¹ٵҶУ
ţֻĲ²ѣҪ˵ȥŶݶգ۾ζĿ˿ʡ
¹ףҶУΨĸǷǳģΨҶУĸȴã⡭ֻ¹ٵĸоʵͷޱĿŵ档
ݶ۾˼һᣬȻЦЦķǳġţҲҲʵѾ˰ɣʣҪһ𱣻СҶŶ

Ȫϲɽĳݼٱ
ϵ˵İ˴ϣȻĽ˯ߣһᣬ۾ͻȻûһ˯⣬ӻϴͷͳһֽϸĶ
ã̸һʧˡԳ˰ҸĹѶȼٱˡ
ָֽĨֽϵּȫʧ˸ӴߵذϣȫҪεĲˡ
첻·ˡƽСıԹţȻ¶ǵı飬谡ǿһɡҺܿˡ

 壡ʮΣ

 ·Ƭ Ψ֮ һ

 Ϊʲô޾ĺڰ
СĿռ䣬ҵ壬ҵȴ޷ͻƸ
־ĺкͱը𲨽Ŵİźܼǹ໥ӳƴĴ򣬴ײȫ
޷Ҳȥ뷢ʲô飬ֻĺϡ裬һյž𣬺ХдİӶĽ̸
ΪˡݡһҲܷŹܡ¶
ȫʧˣƵ¹ȴԽԽȣ¹ķ϶й˹Ụ̃ҾҵĿԣƴߴš
бţѾʲô濨סˣȭͷôȫܶҡպϵĺڰǺ죿ҪҲҲ
ƴüײͻǻҵϱۣĵʹҲֹĿһ£¡ſʼˣ
һγײҸһ˵˵ϣȻϲ˴ƬѪۣȴٴλɡ
ΧȼյĴѡһȱƴȥͷս˼ƣҲһƬݡǣһš
վһƬǽͥԺűصʬȼյĴݣҵķŭҲȼΪʲôΪʲôҪǡҶˣ˹Ī࡭̡
ҲŹǵģҪǳ
ҶմĺУĺȴȺɽĹ£ĴŲݵأֻܿԼָƣʺ죬ŷĴء

Ź·ߣһ뿪Ⱥɽϵ˯Ѿ֦ƣҲദϸСĻۡ
ұȥɿֻǲܸҵ˱һûгԺȣе֫ɿнѾûǰˡ
Һãһ˳ǰһᣬٵСѣôˣʲôҪҰǾ졣
ҡҪȥҽסӣٵĿţ죬㣡Ǳ¶ԺģǱϮˣ
۾һеķסҵļ򣬡Ŷż˵һ⻹Ҵ𣿡
ûûˡ뵽һѣƣ
˲ٿɣȴȥԵ㶫Ȼȥɡ
ĵľҽһҿʳѾǳ̲һе̻
Ա߿һᣬ΢Ц˵ţܣȥ̡
ҵͷȻϵĺȴĴ䵽ϣ̧ͷѾ߳˴šվȥ͸ȴи˾ѹ͵ͨѶ
ôģǲ˵ɾ𣡡
ߣ²˭ˣһ¶ԺСұĿŨĿȺͺްԺ
˵Ҳ֪һһƧĵطġл˵ˡ
ȻֻֻƬѾ֪˺ܶ顭
Ϯ¶ԺļһһģһҪɱڣҶͬеҶһ㣬Ҳ˵ϡ
һеĳ˿͵Ĳͨ˳ȥӺǸŭĺУץסǸﷸ
飡
һǹ죬ҸеһȻִʹ
ܣԲͣ£ûй˼˿ڵϾһͷ˻ҵС

Ҳ֪Ǹǹҵǲľ죬Ҳûȥ֤
ҵСǻĽűȺ仹ҪãƷűȼҪ塣
綼ҵĵˡҵ˶Ѳ˼䡭
ǰĺɫĹ԰ｫΪҵǾȴǰֻԶԶĶڹľĬĬĵ
ǾⳡΨһҴ,˵Ϊʱǡȥξӹһ١
һԹ¶Ժиɡ
˵Сﳤء
˲ҵĶ䣬ȼϣĻ棬ѵһ˻רעȻĹǰӰա
ܡҴûмΪʲôǹ¶ԺҴߣıһʲôҲ֪ı
ϸ͵Ӱӡҵ۾ɫƮɢΪʲôֱ˺ͼᶨѵΪǵѸеʹ𡭡
ǣһ֪ʲô飬һǳɱйأҵӦðװ׵ɥֱõͽ䣡

ޱȵĻŬ֡Ůȴ˵ңԶ˵ģҾ綼ʹŤ
ͻȻץסʲôůĶͬĵݣץסȴĵ
Ҿ뿪ģΨ
Ŭ۾ҰʣɫķӹҵıǼ⣬㲵ݳϲΨˣ
ΪʲôΪʲôô˻ɱйأΪʲôһеҸ
ƣ롭ҹٴ١

 һ 

 ɢˮζ԰ɫΪĲУΨڲϣͷϺǰżߵıƬҶԱߣһɫƷڼҽļ¼
ҽղֻ۾˼룬ȻֻܿˣҶŵʱкֲûзֿ۾еѪ˿Ҳס͹еĿ⡣
ҽΨƤСֵͫϣĹ۲һᣬЦЦҶУѾɹΣˣİɡ
Ҷҽжϣǵ΢⣬ÿкͷϵҷĬĬע߶Է۶԰׵С¶ı顣
أǸʱҡ
һյҹռĵƻƣһƬڣգûһǹ⣬кп־壬ãв
ǣҪŶǿ㣬кӰɣƱ̵£˳Ĵݵк࣬ͬںԭָĵ޾ԭů𣬳ΪǸҹΨһĵƻִźƴ΢
˵
ҶкԼϣ˴ߣҿᵽĸоһġͷƱһ

ҹϣյĺһ͸˲Ψϣë˼£Ļ̌ƤϰԵ壬ȴֱץסˣԼŮſڴߡ
һͷںڵĳס˰գƯüë΢΢ţ˯ɫڲסƣͺ㲣΢΢ſ糺촽˾ϸСڵһ˿ӿдߡ
Ψ¶͵΢Ц۾ҲģˮȻͻȻһ£üͷŽº̵Ľųϣ󣬲Ťͷٿ˯еŮӲĽԼִӶԷѿ
ҶΨĶѣ̧ͷѵкϲЦ̸ϣôͷ𣿱Ҷȥҽ
һᣬҶߴϵĽֵҽ˲Ȼһ߹еעҽļ飬ʱע⵽кƺأ۾ȫơ
ϽοģΨûصˣҲûصĺֻ֢Ҫٹ۲ͿԳԺˡ
ҽҶȻɫкʲôߵԱ߱һѶķΨĲϡţЩڴȳİɣ˲ȫûջأԵʱʶ¸޲Ŷ
Ψͷ˴ϰһϤ·֣ȴССո̱ꡭ˲䣬߾ȫԹĮ֮ǽڲƵıˣίĳˮĴѰȱڡ
ɵòΪеΨļȴΨ۾ӿ˴ˮкһ˽ҶĻĳţĸкĺ󱳣ĵţҪ£һжȥˣӺӦüǿһЩ
ΨĺЩ·أȻСӰȫҶţ¶ο΢Ц
˭ѵѵµѣһŵźͻȻӲſڴҶԾתͷһȻС
֪ʲôʱ˲ƽڳһĵı飬бڲſϣϰŪһµȣζĿŮ任ı顣
ҶΪͻȻľűɫףȻƿԼк֪νȫѪҺӿϣƽſͺαı̼߳ŭ
С㺰ʲô֪ҽԺ治ܴ𣿡ƽľҪҵӲзйֱӵ˸λĲ˵Ѫѹ
ƽΨĹ¶Ψƽҵġͬš˺һᣬ侲Ҷ򵥵Ľһ£ǾԼǣȻת´ƽУ˿ٶٰȻҪעϢźá
Ȼ۵УȻ͹˶ԷƤĺȣƽֱߵǰ£ ѽСҶĺܹأվľ˵ȷ˿ڲá
˵¶޺ЦݣѺõĿΨΨǿɰĺӣҲܺμ棬աղʧˣǺǡ
ȻòıиɻΨԾĲһĪĵ⣬ƽҪԼԴɫ˵Ŀ໥˴̽
ƽϸĹ۲кãԴйŶԷ֪ĻȻϺͰıȴûһ仯кһ֪һЩȻìܺ壬ҵĽ䱸ҲûʲôʵʣҰްֱô˵ĴڶҶǱڵΣա
Ϊʲô˵أҿɲǻ˰ҺҶǷ~~Ҫ~~ѡƽˡǳҪáĸ֣ȻкɫһЩһƬȻԭֻڼʶѰ
˵ģŪСˡʲô飿ƽмûгɹҶеһָˣоŷ־ɥ??ᱻαıƭֻҶѰɡ
šǳǳҪ飬һ˵ƽΨǸĵ˵ͷȻҶζĿһۣת뿪˲ŮʱСǹϮ顭

 ڶ Ҹĵ·

 ҽԺ̨ϣյһӰΣҶоЩͷΣһչ˲ʡµΨľľȻǿĸƽ档֪ǰǴϮԲԣ
ţǳ˺ͷΪ˸顣˶̫ˣʱҲ⵽Ϯûк硣ƽĿԶüëȴûһͽţ֮ӵĸߡ
ҶȵĿƽһƬңĿɬˮ䵽촽˸ɺԵĿǻȻʹݳں޵ǡΪİɣֳصİ࣬ɱ¾ȻôϴȥءҶˣԽǮҲãҲãλҲãһеһУҲѪȡĹʵ
һ㣡ǰŮٴƫִУƽͷһʹһ˿պͻں޵ĸоһ§סҶļ򣬡ǲĴЩﶼҷµģûбҪȥ飬ֻҪᶨǰͿˡ谭֮·ϵϰɡ
ҪҶƿƽȻ䣬չ˲˵µҲ¶˳
Բ֮עⰲȫͺãһԸЩ˵ģ֮ҲáҲãǰģǱģУߵΣաҶȫƽϸֳһ˿Ȼܿıƽ΢ЦڸǣŶˣǸΨϵܺð
Ҷһ˿ǿŶԷҲдżӲĽ䱸ֻһ¶ˣа͹͹ûйϵڴʲô⣡
˵ӦúúÿһԼǸкĹϵΪ裿㣿ƽһĿҶ㲻ӦӦ̽ḣԺ
Һ飬ܣҶͷƫĿĿŵ档
ⲢڰںܸδܹҸѰɣԼʱΣ֮УֻԸ߻ԪԺεϮһ
ƽҶ͵һ˫۾Ҳ֪ԷѾҡǿҶʹģеȴƵҷֻһƭѡֻʹ࡭Ҫ黹Ҫǧٱ鲻Ƕ
ƽûеϣĵȴԷƽһᣬƽ۾һƬϵĽţԭиͬѧûкӣһֱһҿ԰ϵ˷ǳҲ͹͹֯ûκιϵΨ϶ܹҸġ
ôģҪʱ俼һ¡ҶŶԷȴìжҡ
ιֲǹͯ˷ӣƭʲôôŮ˰ĸԷĵƽװһεӵ٩ţͻȻһȻʧȥƽ⵹̨ϡ
һҶĽŸո£ҧгݵŭڵϴƽСһƬ糺죬ǳţ쵰ֵİѸղŵĻ˵һߣʲôŮˣʲôĸԣ
δҶȥٲţȴƽɫ԰ף˫ֱԼϥǣͷ˶ĺˮʱΪ˾ԼϥǱ˵飬ûں͵˲ռķæܵƽ߶£ˡԲ㲻˵ϥҪ²ָܻڲŸոչһµʱ䡭ҡȥҽ
ûվͻȻƽס֣Էϵʹȫʧˣ¶óѵ΢Ц
ɫġ
ƽ۾ŮƷȹأѾڶµ¶һĨȻҶʧɫʱ͵ȥǯסŮ˫֣ѹ˵ϡ
ЧȻϵͳԶԶҪڳ䲻͵Ϯ˴ľڱƺͼûкúϢȫ޷ֱۣҶʵҲԶԶûдﵽŷַֿ۲ľ磬ֵֻܾĿƽЦŽ
ٺٺ٣սҲôҲ󡭡ɣаɣƧ̨ϻ᲻㡣ƽҶıֻ֮ʣ¼׵ľ룬ŮѾͻȻıʾ˵ˣϴζһ٣Ҵר㻹ɵһݼȣôʣӦֻһϢ˰ɣӦôأٺٺٺ١
˲䣬ʵԵĽӴͬһҶϴԣϸܵһ˲ʪȻƽЦŵǸӣ֪ҵ˰ɡ
ƽĴҶڵϼЦҶʱ׼ųܿ籩ĸȻҶֻһ·һһס
ζԷûһҴ򣬷¶ı飬ȵĿŮ͵ת¥ݣ׵չƺһӨˮΡ
ˣ
ƽҪ׷ȥϥǵһʹ޷վȻ̨ϣĬĬĻζŸղ촽һ˲ķԼ޵ļ¶
յȭͷ͵ڵذϣ°߲Ѫı۾鴫ݳʹࡣ
ΪʲôԭһݺݵĴһأԲ𡭡Ϊʲô벻õķĵѹ֪һеһУǷӵȥ
ȫȻûй˼ϥǵĿϣһʺ졣

  ͷ

 Ҷܵȣȴٳٲȥţ߽ϴּ䣬ĿԼȦôˣ
ԣֻΪΨͿֲӵŰˣƽΪߣ´һ
ñˮϴȻ󼸸ָյƽӺѾ˵Ȼ΢ЦյƣҲڸ
ҶصУΨĵĿԼһůߵһֻƻģֻǹϵ飬ú
˼Ժ۲죬ҽûκκ֢ݶļҲˣҶΨ˳Ժ
صᣬȻսƻǽѾ޸Ҳٴװޣͬ˳Ĳˣܾÿյȱ
ţӣһЩװƷϣܿͿԻָԭĸоģҶЦŹΨкһͷƯĶ̷˰ɣǡ
䣬ȻĿտҲһεĺˮҶͷ£ǽҪˡ

ƶǲģΪʲôҪԽ߼ٵǳӣһλŭԱ͵վִϯȭͷ󺰣ݶ£ؿ涨
񼪶£ƶԱͶƱ᰸ȻִٱͨģźԪԺյľݶվޱע̨µˣҲ͹վߣôƶȽ¸ȿʼִУɢᣡ
ɢݶһֱԼֹŮ¶΢Цʲô˵ɣܱﲻѹ𣿡
ִٸ£ҡҶոտڣ촽ͱһֻ޽ʳָסˡ
ûйصˣ˽µĳӦýʲô
ݶ㡭ΪղŵĻƶǲġҶͷƺһСķԼԲҲӦòΡ
ΪʲôǸأԼΪȷûбҪ˵Բ𣬴󵨵ıԼĹ۵ǸϹٵְ𰡡ݶҶ°ͣһֹֻһĸŪŮĳҲ֧Աӵƶȣұдִٵְ𡭡
ŮͲı飬ݶһƬɫůԪԺԱֻаٷ֮ʮԣִȫŮɵġʵ˶ƶвĵطһ漰Լ棬жܹԭأȨױȾģֶڷ˵̫ˣ
˵ܶʱ壬ҲûڶСݶ¶˰΢Ц΢ЦгͲмǼʱΪŸ˵ĶǻԥĳԵһˣǸļһʲô¶û
°ҶųصĽŲ͸ӳصصᣬݶ˵Ļһֱص
һţΨһεЦķƲһЩ׵ݸɵΨſڵ¼ܣߵһڵķѾںϡ
ܸɰΨҶ¶ЦݣҲ޷ƣ飬ֻмܹԼеɰɡǡ
۽ǵɨ̨һѤɫֽķдչĻһƬƬɫҶƬӵŸɫĻ䣬֦ɽͣǫǫĻһƬĹֲ˸е
Ťͷ˿ΨкĻζеݿ¶Сèֺһı顣
ЩԼ㻨Ǯıҵ궮¶ˡкڵõԼ޺¶ϲãҶҲɺ졣ڳԼˡҸȥɡ
ܹҸѰɣԼʱΣ֮У
ƽĸͻȻҶɫһȻΨע⵽֮ǰѸٵĻָ΢ЦֵĺƽʱһΨĸ߳գȴʼҡ
ҹշתߵҶ˯߳ңŸڷȵĺ̾һϻֲﱣ̨ƾԡ¹¡
ΨһֱԼǲƽģ֪ʵݣҲ֪Σջֻһּɵѡ
ƽֻŻҶѣ˵ϴεϮѾǵȫʵˣ˵⼸Сûг֣ҲţӦòʲôΣյġ
ɣڻûƲѵʱ򡭡
¶˾ģҶˬҹ磬ֳ;ŵҹɫͻȻ͸ĺɫƺԶ·ƺһ΢ЦŮһɺӱȻʹ۾ٴοȥյûκζ
ôܡ⼸̫˰ɡҶ촽࣬ЦмдһͷԼ˵ָѾףεҡҡͷץϵ˯תص˷

ԶСһŮǽڣ鶯۾գ˼£Ȼ¶Цݡ

 Ľ ƽĽ

 Ȫһΰ޴ʯʵӵķͰʥŽȻͬȵʯĵĻƶ̺ųĻϢ൱Ĺ㳡ƬׯϵµĶзָǹ͹ͼ??⡣
ܶǧǰľ鼮Ͳо±ֻսϴϸֽƬȴǿĳеĴݡǵļֵѾԶԶЯ֪ʶЩֲڵּÿһƾʷۼ
ҶԹûаֻһЩܹԼͨ·飬ȻǵһͼݣһŮ׵ʧ˷äĿĴǻš
εҶֻýϣϵܵϵͳŵѧĶһСʱİͼ
ȻһȻҶֽҸΪؼ֣ϵͳѧ
رѰԼ룬ȫҲ԰Լˣͷ͵תһʱЩײӭˣȻȴʧȥƽ⣬Һñһѷסûг
ҶУأʲô˴æʺͬȪˮһ򶨡
ŷŷ£ǡͷˮĶ̷ͱ΢ЦҶС
ŷʳָԼ촽ϣͼﲻҪ𣿻ҿ԰㡭

ŷҶߵһֱߵһǰ棬ָָǰ棬һŶйؽε鼮Ϊ˵˶ҸķԴҵ𰸰ɡ
лл鷳ˡ
Ҷһ񣬴ϳһ鿴ŷҲԱߵܱѲţѡһ飬ŤͷֺڷŮĽζ¶͵΢ЦҶУѵҪһֱվſǱߵĶӺӵġ
õġ
ѵõϢգͼȴûмˣһǰ棬ҶŷţеϡλרĶŮӣɢ羲׵֪Уͷıںڷ˿£˫峺˸˼Ĺԣһκ˶ƻ
ŷѡĿʱ򣬱չݵҲ̧ͷѾͿ˺޵ϼȻŮȴüͷеҲŸոտһ롣
ҪرˣûпַǳϲĻȥǱ߰ġ
ˡŷŻܣҶƲ֣ΪʲôԽ֪ʶԽǲʵֵģĵ˲ԪԺҲǹ͹ˣ˵˵ĵ˰ɣΪԼʱ޿̲˵Ѫ⣬һжôȻô쾭塭ôΪʲôҪʲôҸ
ԱߵŷŶԷһĿգ̲סЦҶתͷΪʲôЦ˿ġ
ǸҾȻôʧ̬˶һҵĹɶٰŷԼ֪ѾжûôɹˣƳһȦ󣬷ԭ˵ļ򵥣΢һ飬ŶԷԺĿԳѡҼµ๤Ϊʲô
̫ʧˣҶУһûҵԼĴ𰸲¶ֱɣҿԽɻأΪղðɡԵǲڵģȫҸҲʵ֡ŷĻͬĲþûҶǣ׷ãֻԵĴڶѣͬɱǷΪȴ˵ƾһǸ翶ĥԻ󣬱ضʧȥǰĿֻ꣬пǵжϾƣ鷢ܹȷķչ
ҲġԪԺڳһЩĶȻ𽥵Ľ侻̲ףҲףֻҪһֱȥܻ᲻ϵĽӽúҸζĿҶһۣŷ߳˴ȻƮȻ⻶ӭңҶͼݺϤġ
ĬĬĿӰ뿪ҶһƬѹֵĬȻȫҸǲڵģôǲڵˣʲô鷢ʲôϵĽӽúҸǲûиĸıȻһЩ۸һЩˡһЩѹһЩˡͲƽȵģ
ǣݶ˵ֶԼΪԼ˺ˣı£̫αˣȻҶģƾʲôſššѰõľأ
ҵǲڵģôΪʲôҪأΪʲôҪֱ˵裬ΪʲôҪеֻʹа֯ݶ㡢ŷ£˭ܽɣΪʲôҪǡ󱿵
ǣΨΨҪҵչˣȥ˰ɡÿ춼ôСк໤Ŀʧܣ
УҶѡ߲ˣʵ߲˵Ʒȫû˽⣬ֻܵѡһЩȽϺáȽ˳۵ķŽѡһᣬҶ˫˶Ѿ뿪ˣʱ򣬲ԶһŮ߹ʧһŻ֮ܺǰŤͷҶɨһۡ
ŵĶȫ˵ϣһмˤʣ۾ŵ촽΢΢Ȼ󲻹һеǸŮʧĵطȥȴûٴǸӰҶͬʯ㽩Ӳվѵţ١

  ն

 Ҷһеܳ˳дţڷµĽֵѰǸǣƵıӰˮȺͬеԲһ㡣ҶӾȫ˿״̬۰״ھͳѪ˿
ҵˣ
ұߵĽֽǴһͷϤĳӿӹһƬӰѸٵʧȫϢƺ棬Ȼ֪ѾȥҶȻ޷Զķɱȥ
ȻʱһеĴŸͻȻٳХײںᴩ·Ҷ
㲻
ͻĳʱֻ֮ʣ¼׵ľ룬ֻҪ֮һʱ䣬صĸͻЯ߾޴ĶܽŮײɡ
ͻΣûðݹõҶɥʧӦڳͷӴһ˲Ծס˳ǰǣŮ˳бǰǻ˳ĵ粣ȻڽӴһ˲䣬ȵѸ
һжɲ֮䷢ֻĳһλᴩŮײֱɳȥ
Ҷ˫ֱͷĹڵϣײ˽ֱߵͰȻ͵ĵ˸ղſʧķ򣬶µĳҲѸٵֳֻһȺĿɿڴġĿߡ
Ҷٵıţап࣬ȻڱӦ˲ͷŵĶֽͨ⶯ӳ룬˵ĶˣȻ޴ĳȻʹصǱײɺײȻѾ̬ͷˣֱ۵ĴƬȻ޷⣬صСײڽͰϵһ£ÿܳһʹȻûͣ¼飬Կ϶ѾһƬࡣ
ܳһԺҶȴûҵԼѰٵĿ꣬ѵǴиеһ˵ľɥʧ
ҶѾʱǸһӰȴٴγҰ֮УŮȻһЦȻʱһΣյĸоĪϮ࣬ͷϵҲƺ䰵һЩҶܵǰȥͷſ˵ϡ
һ˲һ޴ĲǽҵڸղҶŵĵط
һľ죬ǽƬƬɽɢһıҶص˺ֻƬףҵƷڣȻ·ȴûֺˣˣһԼʹĺţָлŰ糤ʺƬһһӵѪв֪
ҶĴӵ̧ͷͷʵĴϳһͻأɫȻƬ㽫ԼɱĲǽǴġ
һ£Բɺϡ
ӸղͻȻֵгͻȻ׹ĲǽǸˡôôɵ飿Ǹıһ֮ӵ˼ٰģ
˵·ˣҶĵͷͷҧݣ΢΢Ĳš
Ȼȫ޹ߵԭ£
ȻͼӺһ֪Ψԭ£
ȻѾȥԭ£
͵̧ͷԶŮٴ䵽Ⱥ֮УҶкŭɱ⣬һĨʹЦݳҶߣ뱨ɱôһ˶ϰɡ
ȻÿʧȥʱҶԶǸ·һıӰ󲽵ĸţȴѾٽƺԻ󣬼Сʱ׷Ѿ֪нɫȫ·ߵѾϡ裬һǵľƹҡڵ·ϣľݣֻһֱƿ
ƹȻ
ݵͬһֻԳոջƾ˫ɢݵľâһһƬҶľ
мףѹԻһͷĵͿԽǸľճһƬڣȻʱбָȴӭһƬᡣҶƽԷָ赲ƶĹ켣֮⣬⧲ָ̱Ʊʮָģ־μᶨ˶޷ָڶѵʹʩ
þ׼Ĺƻ޷ʩĹؽڣָķؽڼǼõⲫֶΣ߳ķӦٶȺ͹۲ҲּԷӳɱ
αװɾƹɱ־ḻûΪֱƶңĴָᵯѹвԼֱҶֱ۵䣬Ů֣Ȼһͬھ
ϣŮûкɱֹȪ˼Ѹٳֶ㿪ƬΣյĵ⡣
Ƶɱ̺ԾԵصΪģתһżдźХ磬ԼǳţԼĻ״ֵܣֻҪɨбضˣȻϲûиоκʵʵĴС
ˣɱֵĵһоˣɱֵĵڶо
ľ鲢ûƭһ˲ɱֵĲӾͱһ֧ȴֱסһɵŵӿӣ洫ʪĺȻ󣬱ڤ򴫳д޾ɱ⣬Ƕȥģˡ
һ׵ѵ𣬳Ϊɱֵǰ

  ɱյ

 Ҷɿ֣һʬ̱ĵ£ԴŤһֵĽǶȣ۾ͻۿŮ
·Ŀⳡ˲䷢ıɱ½ӳ˹ֳͳͨѶն˱
˿ͶԼĿ־Ŀ⣬Ȼͷɱ˫Ѫ˿ֱԼҶͻȻеһֲ̬ϲúɣа׵ָסʺ촽ǺǡǺǺǡ
ҶЦԽԽԽԽţʬı˳ŪͱģҪĶ𣿲ҪɱҾɱι塭ʲô񰡡
Ư۾ȼ̵Ļ棬Ҷͳǹ׼ʬԴ΢ǹõЦ⣬Ȼȴһ侧ӨˮΡ
Ϊǲˡ飡֬Һ彦Ҷȹǡ[С˵www.wmtxt.comṩ Http://Www.wmtxt.Com] 
Ϊ˽飡ʵ糽˽µĳѥ
Ϊƻҵ롭飡ڰԲĺ체
һǹصҹĻнӰвµµڼвţڴΪıǰꡭ
ȫΪЩˡЩ˼롭ЩµĻϵеһƬɺճУûײҶ̧ͷİ˫ûһǵĹԣֱֱĶԶĽ䣬ӰĬĬվǣģĹ߿Էı顣
ҲģǶģ˶ģ
µĵУҶǸӰʧĺɫУЦſ첽ȥھŵĵ·һʺĽӡ
ųٵХľʮӺųڵ·ľͷʱֳģֻһƬŻɱһѪҺɺԣеĳʪѪȣֱʺ죬ҵߣͷֻһȻãĽڲԶ

һƬǦҵĲֿȼŵĵƹ·С棬żȻӹһֻͷɵ𣬽ʳŵǽƶ
ӰдવĽŲһϸŮӺڰ¶԰׵׺ͳصıγǿҵķȣϵƷǱȹͿմȾŵ׵գ˫ѥӣѾ˴ƬĸɺԵ֡
Ȼ΢Цг΢Ц
ʹࡢã־塢ںޡʧŭͨƯЦתɱ⣬
Ǿս֮𣿡
䣬ԱߵĲֿⷿһȭͷ廮һĻߣҶͷ£ŮĶûκͣ˦ˮֱָǲ
һǹ죬ûڸӱѵĺУѹֵҹձȻĻ˺ѣ۵ĳ׼дԵĿ磬ɢŮĳ
һǹ죬ϸո¶ͷӰһʹһƫбĵҶԵǽڣʧȥƽӷ£ˤ䵽ϣһƬ
ͬʱըನѾɢȥĻ㶼ðӰŲǹͻǹŭţ˲Ҷһײɱ

Ʒ˹ĵصڷ֮Уĵ¡
ʲôŷӴûлؼңݶվƯüëšһţȥ飡ǿ۵ˣʩѹ
ǣ¡ͽӰΪһĻҷŮ΢΢ǷŲı߳˰칫Ҵš

Ҷܽ˲ֿĴţڿⷿǽϾҵĴϢױ˺һƬȱڣƤѪʮǰһöӵǴХųһƬѪ⡣
ͻȻһǱĹղĵطͬʱǿ߷Ӳϵǽڱڳð̵Ķڣǹ䣬ĴصţͬǶȵĵ˶ڣӦ嵹ص
洫׶񶾵ŷɽöСɵĽȻҶ̶һӺ棬Ȼұըȴͬһ׵ǽϣʵײƺȫĹͷһƬһƬǰֱ˴ظѪŮʹĹɪɪ
һᣬζĺ߿ʼСĵֿţȫװͷȸҹǵӾǹ߽˲ֿ⣬䱸ŵˡղŵıըҹǵĹƮĳмҲ󽵵ܼȡеˣȸҹǽǱߵĻ⵽һȻ̫ԣȻԷֱһΡ
˼򵥵ƣĬķɢΧǸλãĿţԷȻһıһɵšƬ̣˴кĵһӵͬʱĿꡣ
ǣֻһ׿ڷŵĲ·
ͷһٵǹϮߴǿҵĲ̱£ֿٴλָƽһᣬһֻյд컨ĺϵڼӲĵûʺѪС

һֻ˴ֽѪеĵϸĹ۲š
ǹ͹ñ׼ǹĻϵУֳĵͷȡһ£Ȼü㡣ŷɫƽĿŵͷʬͷƬֿ湻ݵġ
£ʬûκο֤ݵĶ˹ɫףǿѹŶĺҪŻµĸо㱨
ֹ֪ͨǵ˸ԤŷվԶĳüͷ΢΢𣬡Ǩŭ𣿡ˡ

 ߽ ߵż

 һа֮ӵĺϵ׷ݵһǰӦǵĳ⡭Ͻ΢ЦڻǰͶӰϵȫϢͼϣһλߣصñ޷òϸӵ𻨱׭ŷɬֺͷš
ϽûȨ֮ӻаͶӰͳֻʵػų౸ĴУǺѪĶԹ
ǵȻϴжʧҲеǳźʱѾ𣬾ǸҶŮƭȡӣµΣȻǡԵ÷ǳͷŭ߬ȭͷţֻɱŮˣܹοսʿǵӢ飡
ǣƺֻѪɫӷֲ˲ذصĻضһڶû£ȴûʲôʧ𡭡ϽȻֻȫϢͼλȴɢҰһϢñ£⡣
ûе£Ϊ˸֮ӵսʿǱǰ컹ʧһ֧ͻֶӣһҲ֪ġֵĿޱȣõעŶԷ
ߣô̸̸жɡΪһЦһ˶š
һСʱн뿪˻ҡ
ϽǷɹǵļƻˡ
ߣζûɱǸСƻѾʧһˣǶǸشԵġŮˡ˹ߵ
ôǷִжżƻ
֮ӵļһﻹһܳɹأĿǰֻʧһѣʣµһǻԺúõãŶԵôѾͬ־ǡ
Ͻ˵ˮ죿
ǺǡҼʹҲնʹΪа
Ϊаͷ

ҶһͷĺڷͬýݵıһĴӲֿԾ£ҳ˿ڶȫڸǰƤֻƬڸҪȾѪսõĲӵڼϣȻ͸ϵƶȻĿƬ¶
ߵΨһŵߣЦŶӦѪŵ毺壬ȴ߸оһۺɫһֵװȴ͸һĲ̡Ǹðļһ˵һʹ졭
ߵʧѪ԰ף촽ȴ˾Э
飡
׳ĴϳһðѪС
ɫ࣬ҧ촽һѪӡĿ𣬵Ů
ŶӲܺáϲӲˡҶüëƤԷӣĿ˳ŶԷ۾»䣬ӹźСͣڴ֮ĵط֡
˵Ϯ߸еԼ屻ʲôסˣȻ󿴵Ů¶΢ЦܵѹӣʵʵĴҲԽԽйճסԼ壬һֻӲǹܡ
Ҷ¶һɫ촽ڶԷĵӲ֪ʧȥǸԺʲôо𣿡
֪ҶٴαŭͿ֧䣬ͫȼž档
Ҫ㣬ʲô˵ڡ
飡
Ҷվ߳˴ţ̫ˣѾأǲҪٳͬ˰ɡ
Ѿһ޷粵ʬ塣
ҶֿĿյϣɬ۾õǿա
ôɱˣ𣿡
дЦ⣬׵ĴԺ𣬽ԸܵԷĺҶѸתǹҲһ˲ָ˳ķȻȴһ˫ץסһŤָҲ޷סǹֶסˡ
ȻӵǿĲɣ
һжڵʯ֮䣬Ҷת⣬ȴȲһʧȥģȻ󱻶Է˳ˤɳȥ
ҲŶɱҺЩԷᲢۡһŽڵϵǹ߿ϮŮӻͳһֻذף¶˻ÿɰЦݡ
˼۾ͼҳһαװµֻһΡһòһЦݡһһҶɤƺһ˿ǻ𣿡ѵⶼ𡭡
þòСҶĵЦţߵҶԹԼָ⻮ذ׵ķУȻĸԷ촽ŮͿ̺ĴʣΣǵѪζ𣿡
ҶɪɪҶˮͻ۾ķߣ¶ı飬֪Щĺù¶üįúŶء㵽Ұɣ
鶯۾һĨ⣬΢΢ЦҲĮеذЯɱȻһҶ࡭

 ڰ˽ Ľ

 ԶԶȥŮƺӵһ𡭡
벻Ҫᡭҵʧֻ̬Ϊ˹ˡҶ۾ʵˮɫ̲żᶨˮΪ˵Ϊ㡭
ǰذױץסҲ޷ǰһ֣Ƶķ϶Уһ˳СץסԷڣˤٴת
Ҷֱ۾ŶԷľļѹŶԷĹؽڣҵģ㾿˭
ǺǣúÿңҲֻ˭أЦȻʻãȻҶѹڵȴûһ˿ĽţŮŤѰôúһҵɣܹ뵽ʲôŶ
͵һִг˳չ˷
һ׵ĸ񶷾룬ĽߺͳصֱȭȫûʩչĿռ䣬ŤͲȴöһӵĳɶϱ۵ĴۣԶؽȴ޷ȫ֮ƻĲλսˮһ಻ϵĹ޿ײѰű˴˵㡣
ڤ¹⣬ڴϣˮ˫侲ĿȻᶨѰŶԷúͷõĶԿѰʤڹؽڼͽɱĽ
ȻҶȫСС˿˶ʹʣٶȽȴһ˲ץס
Ŷ
ҶڵϲţؿھҵˮʪΨһ£ŬץŶԷԼϵֱۣȴ޷ѣžѹҰ󷢺ڡԷ΢µѹԼϣĽһ𣬽Ըܱ˴˵Ϣ
Ƭʮֽ𣿡һЦһ߼ֱϵܵСŶϢĸоΣ
أϢĻʧȥԼĿƣʵ̫ѿˣҲ뱻ʬ˷ԼʧɣǺǺǡ뿪Ҷ壬ƾŮתڵʹĿţȻϵǹסŮĺģһʴȵ˰ʱЦŽͬԴ⽴ӺÿأҲɱҵ𣿡
㲻ðҶҡҪվȱϵͳûȫָ˶
һŽûзҶߵڵϣݺݵǹŮǰһֻǯסŮ°ͣ˭˵Ҳ۾úÿţҴߵĹ㸴ˣ
㲻ðҶ촽ǿŤͷ۾ĵȴ١
ڰɣȥһڰ!
ɱҶȴûиܵǹʹ࣬ͻȻɻΪʲô
ȻоһʪҶ뿴ʲô飬ȴ⵽һֵǰһڣ˹ȥ

ضһƬɫֶĵ硣
ڷͽ𷢵Ů§һƶͻмȡŶԷ¶ȡ
ΪʲôƱڿ𡭡
ΪʲôҪǰ̵ġƱˮ۶ǰ˺ʧ
ҶƿԷƺҲ֮˺һƬʹҿ飬ײײĺţԣƱ޷ҵģǲȥ

֪˶ãҶתѣԼһŴϣͷǲ԰׵컨壬Լǰﻹһˮ顭ǲأҶ⣬ȴһλ̷Ůһֱڴߣһ˫ζעԼҶһ仰˵תͷܿ˶ԷߡΪʲôû𣿵Ǹȥˣ
ŷ˳ĬڳǽĲֿ⸽ֵ㣬ʮһ߲ӵʬ壬ֳзǳԵսۼ𣿡
ǵġ
ЯֲѾΪֲϮˣҶУǷܹṩһЩأǵĶ
֪
ʲôʱϵң۹ȥʲô顭ṩӻҵĳŵŷϸĿŶԷĻ谵ӣûйֵʩѹú˰ɣһԼ̬ڡҸˡ
 ĬĬĿŷ뿪Ҷ飬ŷȵңѵŹҵ𡭡
ƮˮζҶŰɫķ¶ЦҽԺʲôʱôˣ͵ĽͷˤǽϣϵҺͷεҧƿͻȻĶǣȫСС˿ڣʹŮɪɪ
һлʿǡ߽˲סԼ쾪㡭Ҷᡭ
ȻʱҶȴоϰһ΢ͷԼϳ˰ıûдκ·ɫ˲࣬޹Сʿŭţҹͬʱץͷһֻҩƿ˹ȥ
лʿûдͻȻĺǳзӦͱһöٵĲƿСĿܣù֣
֣ǻһ˵塭ҶĵĳЦŶԷ
ǣ˵嶼ûˡҶԼҧץŸ첲ָյ˿ڣɴһƬɫ
Ҫʹ
촽зҶˮȻϵȴûмᣬ͵һȾѪɴͱӲ˺飬ѵ˿ڣʺѪҺ˳ֱ
һᣬҶŷ߳˲ȥҽͻʿȾѪĿ壬ֻĿɿڴĿŮֱ߳ҽԺʧããҹɫ

 ھŽ Լŵ

 賿ĵ㣬ƽɳڿտĵ·ϣļ٣һ߻ŰСʱǰϤƽҶܲҵһˣ¡ƽƽûһ飬˸е־壬ʲôˣ
Ҷſڣƽԥʱ䰴᲻ͻأѾҶɣû
Ҷ鲻װŮ𣿡
ƽɵЦ߽ûпƵķ䣬ڴ͸¹£ҶĿ䣬ɫ԰׵ڿɳϣһᣬԷϴǲŷֱϵ·ѱѪȾ죬ҪǣǰŮԼĸоƽʱ˵Ĳͬƽɫѿ
αЦڵסеĽǣƽߵŮߡʲôˣϵˡ
С㣬Ψ˯Ҷûһ㲨ƽĹ˿ΪȻ赭д˵֮ӸϮ߶ѣѾҸɵˡ
֮ӵĸߣôܣƽзһƬκˣϴεжԼ޷죬֪Ļĵ˶Ѿ׵ĨɱˣѵΪҶֹϮӢ۾Ͳϧ۵ĸǰҽԺ̨ϵĴǣԼİȻҵĻûڱϱֳƽŬİڳĵӣû£ǲеҡ
Ψ⣬Ŀǹˣ˼Ҹȷģ㲻ͬҪһ˽һ¡ҶûлӦԷĺѣޱֱ⣬ᶨûһԥ
ȻƻɹƽȴûиеһϲãüͷĿǰϤİŮԣԲǵϮô򵥣ʲôˣôˣ
ܵʵҶᷳĿ˿ƽһûлӦԷǣұԶԶûǴΡơı仯ɣ˵ʲô޹ذɡҽѯģΨ£㲻æҾԼܹļͥ
ͻȻĵƱˣȻ仯Ĺ۾˯µΨվſڣ۾˸ʵˮ촽УȴûзĬŷеˣƽ㻻ЦȥΣȴȵҶȿˡƽ߰ɣٺ̸ˡ
ƽҶ˷ţûȥ޳кҪ֪׼Ҳãİɣһһܸƽġ
кץסҶӣ۾ȫͿͬСһȻⲢܶҡԷľĮ϶飬ɿ
Ҷ˳ӣȴкץĸˣǣ˿һʹŭüë͵˦뿪ɵĲŷ˵Ľһѽ˺ˣ¶Ů˺۵壬ҶӷŭûлرкȵĿԼ¶Ŀ⣬ֱվڶԷǰǳţôÿ۾ãһοҵ壡
кѸٵĵͷ¶ͻںޣѸܵԼһᣬץһֽһֻ˳ֱŮ۾ֽҶǰд֣
Բ
ҲΪŽߵġһοΨԼͨҶһЩϵ˰ɣǾˣʱɥһ𲻻кýġ
кԲſڵд˼ֱǰ
㣡
Ҷоƺһ㶯ҡȻ̽ѹƣҧ´оУûһᾡѰҺʵ㣡
к۾еˮ˳żдһкܴ֣߸ߵľ
Լõģ
ɬںޡ¶ĸӿҶҡ˼£¶˱ȿ޻ѿĲȻЦݣǵġԼõģҷˡȻҶǽ߻ңסţȻˮк˿
Ҷڴϣƣʹ壬ûһ˯⣬ƺܹŷд϶Ŀ˫ؼ尾£һֱ¶ǰףҶ۾Ҳûкϡ
ͨѶնĴִڵ֪֮صοʣŮ֮ǰֹݶԵȴɢϢҶͻȻίҪߣǿĪĳ嶯ֱͨѶȻ˯˹ȥ
һѾ磬Ҷһµ·ƿҵţϰڷŷǳʢ͡ΨվԱߣڴͿĿ⿴Լ
ҡҶŤͷȥкֿӲֽ嵲ŮǰúɫԱʷ軭Ӵֵһ֣
Լõģ
Ҷɫһ£ſ촽ȴûзĽкƿȻͷҲص뿪ᡣΨͥͷȴضԷľ⣬ֽ߬ץһƬ壬ܾúܾãΨ̧ͷɺ۵ϿնãȻģȻ뿪Ҷᡭ
ϣҶصңɫƽк÷ȴԼ˶ûеĻ⣬ƺѾ˹ʶһڰй͡
ȻҶûע⵽֦չ̨ϣڶֲ֮ͦεСľ޳ϸҶƬͬҶһ㣬ӳźɫͰɫʢ䣬Ƿ·һһ次

 ʮ ǵҹ

 ¶ͬҹĸڣտԭҰȫץľš
Ҷʧ˷ͬһãǻ
ǰһӵӰڷӳգϤݣھεĿ
ǣⲻԼ𡭡
·ҪҪҴȥ΢ЦĿŮƵ֣ɣ뿪ߵĵط
뿪Ҫȥ
Ȼȥʵǵ룡ѵˣǹͬԣǹͬǹͬΡǰȥһץסŮ֣㽵õδһûбû磬ûЩ̰̰ûвпѹȣ˶ȫƽȵģһǰ޷ľԴ
Ҹֻƭ˵ĻԶѣŮ˦֣촽ţƯеĺ¥õûκθġÿ˶ԼֻҪͲܵĽģ
ǵ۾ȵĹâȴЦ֪ĿԺǿֶĨɱͿˣ˽޷ƵıߣûʸһԻ͵δ
Ů־Ŀǣȥŵҡͷ㲻ǡ˭
ȻȥҶѹ˵ϣŮƴţںڵĳɢҵһأȻȴƺޱȵ׵ס֣˫ȾһֻܾĿ¶ŭͱĵЦݡ
аսʿǣ˭ء꽫ͷҶĲһֱȥʪϸɫ촽ӹɰСıǼ⣬ȻŮյϴһתоΣĴС㣬ңҾ㣬Ǳһģٴκ϶Ϊһɡ
ҶûдʪĴзӦͷԼѾıѹ£ɢϤϢ彻һ𣬽ģԷñΪԼãԷΪԼԷ־ΪԼ־
ޱȶĵս˳żҶﱬţʹ˵ĺУڰĻ˺Ƭ
Ҫ
͵
ҶҵĴϢţϵ˯Ѿˮ͸ʪϣ̺Ѿߵ˴£ڵذ̯һš
ëţˮȻأʣ˳䵽ǰ
ȻŮıȴǳЦűˮʪؿڣĵı
ߣŮˡ
ҶߵشǰŴҹɫһƬͳȴŵƹ⣬ͬȺ׹ڴһ㣬׺һƬֽɭ֡
ߣֱ

ʱ䣬ܳҽˮƽ£Ҷ˿ѾϣֱֻϱȽصһǹȻȽأҶüͷѪ۵ı°ãȻüͷƷ
ͦĳ׿ĹճŮԵӢ˲Ȼ˿ڵȴ̼ʹ񾭣ҶҧӶ˵ֱۣȻйһЦЦ·Լսʤһ
ΨһͣڲԵҶȻıʵ
ΨҺƽѾ̸ˣͬǺܲˣͥҲõĶࡣ

ܿͿӦģǱҪǵĻԹԵƽȥҰɡ

ɣ극ʰһԼĶƽġʲô𣿡
кޱĿҶûڶԷĿҵһأҧ촽һᣬֽд˼ֵݹȥ
һԷ
Ҫȥϰ࣬粻ܻˡҶԥһ¡
кһִд˼֣ٵŮǰ
ģ
ðɡ٣ȻߡڶҡҶȥֱк۾³һʹҴҵ뿪˼ţûлͷȴܾñһ˫۾εעԼ̫ˣ
ΨĿҶ뿪ȻճյĿſڣԷûлͷһѾˡ
ΨȻЦЦ
ţȻСĵкҳһСһֻƿߵ̨ϣõӻСľ֦ɣòƿСĵռֲİɫҺ塣ĽԼıԶֲ˿ڣǹ˲ΨȻеһͷĿѣʱֲ֭ҺѾСƿл˲٣кĵͷٷסƿ뿪̨
ΨΧȹæµſʼͣ⿪ʼⶳѻõͣζõĽ֭ĴżõʳģСʱԺͽҪһʢζ͡
ʢװŰɫҺĲƿͰڷ۵λãӲĹâкͷʲô飬Ҷûö
ҰһΪͰɡ
ңҶң۰׺ͷۺĻ䣬ѩѪ˫ɫһİ£һλ׹밮ӵŮȴ⵽˶ԷıѣŮھͱɱʬϳ޵ֲ꣬Ȼһ˵Ѫȴ޷ȾеĻ䣬Լֻɫѵż·ŮķĹΪĻԹ޺ͲʻɵĶɱ
пǼҵİ顣

 ʮһ ص

 ʲô˵ڼˡݶļ̧ͷ´Լӳ
ɸ¹ػ¹ѾȬ
Ҷݶ΢ȵüͷеĹȫֹͣˣʣ١
ͣ͵Ŀ΢΢һ£վһߵĻҷŮ˿Ҷͷ뿪˰칫ҡ
ݶԴ̧ͷ߾û뿪Ҷ壬·Ҫ߽Է崩͸һ㣬ҲԽԽ
°ɣеֱ̽¶ϳأݶİʵīˮŪ棬Ҽǿһ㣡ΪҵӳһС¾һ겻̫ѿˣ
Ҷ̧ͷ׶ԷΪʲôͻȻŭʾ¹ٲס
ȻŮû˵ͱԷԵĴˣݶƹӣߵҶǰȻΣŮûбˣǿ̧ͷš
㲻ףΪԼѱ˵Դ⽴ǼǿˣΪϰǼǿˣݶӸµĿŮԷִıӷŭˣļǿͲҪȥѡӱܣ
ûӱܡҶҧ촽ŤͷŴ⣬ؿڼҵš
ݶסŮĶţտƺ͸˫ɫѰʲôҶһ顣
ûӱܣôҶ

Ǿŵ̧ͷڰ׹ŻǣҲѿ˾޴Ĺ֣Ԩܵһĩ̮
ѹµĳŮסᣬ̧ϥҵײǵ֮䣬ӵС
ԵڵʹĴŹȴȻЦţ·˶ôһ󵨶ɨųŮ
Լ˭֪ΪԼʲôС㰡ӺζֽҪӺζȥأǴӵϼѵıƽҶֻһٵĻѣûԼĿ꣬ûԼĸ飬ûдڵ壡ҲǣҲҶҵ磬Ҳף
ŮıԽԽãԼĽ׳ɪɪ彻Ÿϡ
Цһ͵һ֣ıֹͣˣղȼյǣҲֹͣ˱ѡ
ŶԣҪ֪Ȼȵ㣬ĵҵαװͿˡȻҪҶ§

ݶҶ§˻ϢͬɿܵĲˣˢŶԷķ촽յŮĶϣҶһ㣬ǿһ㣬һֱߣҵĲǲãġ
˵ţҶ壬ǵĴ

һ硣
һѤ⣬Ҷϳ˹͹ƷԷ֣ұۣ֪ʲôʱеĵŲǹָǵԴƯüͷһ
㲻ҶǶǣһʼһ㣬ȻŮԽԽ󡣡ҪͼɱңҴû̺ͱ壬ҲԲôĵ顭ٵģ
ʱ򣬽𷢵ķƱͻȻм䣬϶ǽͲ̡벻ҪɱˣΪʲôҪ飡
˶밡ѵһ龰˵٣ëŮ˲ٵİɡ ͻȻЦ˿ָԼǹܣȻݱݺݵĿͻȻֵĽŮĵļһҪװɷƱ̵ӳǰ㲻䣡
ƱȻĵͷȦľҪ˳ӵĿתƵǹҶϣǣŮٻ̳ǵļ䣬ʲôݶҲԴǶԷƱ̵İѣԼļ䣬Լ룬ûдڵʸ񣡡

ݶеһ㺣ʧŮģ̲סҪǻĸҶϸС㰡ԼɣҶ

һѾƽɫȱϸڵĻĬĬվţִ
ҶͻȻЦеĵŲǹֽ˵Ĺ⣬ͬҹеөһɢɫʡʲôǣôΪʲôҪõأΪֻҿ뿪ҲŲҪǵİ
Էɫһ䣬û˵
ҶŶˣޱȼᶨһһ˵ҲҶҾԼ
ǣڿ־ɣʱƱ̧ͷĿҶûǣܹӦǸпʲôݺȥΧأ
ҲϷʵЦֻöѣǸµĴִٰ㣬ԺҪȥ˵İأŮˡ
ɫĻӵ壬ԾķţǵѾˣصڷУȵɣҵ뿴ûҵİôȥڡ
𷢵ķƱ̾һĿҶ͸ʧڿԺȥΨܿġ
տ磬ٴֻʣҶһˣܵޱȵĹ¶Ϳ飬ҶԼļڵϣͬزһš

һˡҶĽͷݶǰŶԷǿſ죬ԲҲ֪ʱӦ¶ʲô顭
𷢵Ĵִ΢ЦţĸŻŮͷ룬޳Ϳˡ
ĵĺ
͸˺ʵĴţصյ
įĲҲΪ֮Ĭ

 ʮ ľ

 ԰㳡һȺ׸ų򻶳жȦûκεǴӲӹ磬ūӡ̤ϣȫ޷ɢջ
ƽеĿϣƽ΢Цţеı׻ͶڵϣЩŲӿŵʳмֻ󵨵ķƽļͼͨĻøԣ
֪Ϯߵ鱨𣿡ƽʳĸӣСʡ
æŴõСȻûʱȥشԷʣǺƽŵһˣ˹űŵ۾һƬǣϵƺǷϵľ񲻽˸оʱһȴ
Է֮౸ȷӣƺѾȫˣǸǵ鱨СﻹһŮ˲֪ȥ򣬶ǲ鲻Ů˵κ鱨
ƽżϵĸӣʱЦȴǳ࣬౸ûкж
Ĺ鱨Ѿǿж鿪ʼжˣ¸ھͻȪӦġ
ƽеı׻ͻȻķ飬ղԵŵķգƽѸϢһѶʳ
Ϊʲôôִţǲϴεжʲôطй©ȥˣ
ǿԿ϶ϴεж޷죬ûһܹй©ĻԷ֪ʲô϶ߡһ·˯һ
ˡƽҧһᡰ⣬Ǹк飬һҪĸɾ䣬ٳκˣ
º͵ͻȻվ˱ɵĸȺ뿪˹㳡
ȻһûУֹһСʱƺͻȻоһûǵ۾˿Źǵʧһ

ִٰ칫
ڵװӳŸӻҫŮӣݶɳһͷ̸ڻŮϣ˫ۻҶļ򣬼һǻϡ
ҶѾֹͣ˿ߺһƬȻݶǰ뿪Ƭ˰ĺůϢ
һЩ𣿡ݶֱ߲輸ϵıӵݸҶ΢Цһʧȥˮְɡ
ҶŴִٵű̲裬мĵ˵ͷлл㣬ݶ¡
ţ˵ʲôüëʹҶС
ݶ㡭
¶ʤı飬˫뿪˱һͿķգƺѾսʤԼ˰ɣú̸һ̸
áõġҶݶһЦĿ࣬𽥵ģŵĸ߹ҲصǽӰϡҶ֪Ϊʲôʹ𣿡
Ϊ̫ˡ
ʹΪ壬Ϊ˼ݶĿҶΪ㻳Լȷҷ񶨣ʹĸԴҲԭ
ԭҶɻĿݶ
͵ǻ֮ʵעһѪҺеĳͷ˵ɵҸġΪ˵෢չĸԴô˼ֶΡЩӦûرܣȥ
ݶͻȻסҶļ򣬡ԣҺοܹϵķ˼㲻ӦüЩʹˣѡһȷĵ·ҼᶨȥҺͿֲ֮֯䡭
˵ʲôҶ۾Ͱ͵ţҲ״ִٸµ˼
ݶҡҡͷʳָסŮ촽ΪҸŶѡ񣬼ʧĵ·Ҳ֧ġϸ˼Ȼɣ
ҡ
ǽ޷ķ룬ҲҪסζůݶٴνıסҶһòŷֿ촽Ҷߣվҵߣ뿪Ҫȥˡֻܸʹ˺
Ҷ΢΢һ£ûгϸСĶȴݶˣ˿·ҿ
Ϊ˿ڡ
ȻֿЧǿƵݶŮƷ£ֱҲȾѪ¶õı飬۽Σ㻹ҵĲ£һжҵģڣԣҪΪҺúñԼ壡
˵ţݶȻӰ칫ҵĹҳһֻ䣬Ѹٸ˿ҩͬרҵĻʿһ㡣
ҶɶԷڲĿŶԷרı飬ݶ㡭
ҽҴѧѡ޿أʾˣÿζҸƵġִͷҲ̧ͻؼңһ֮ڲϰ࣬һһ뻻ҩ
Ҷţͷҧ촽һᣬſ죬ݶ㡭ҵǰҵʲô
ݶͣеĶЦŶǺǺǺǣ㵱ȻĲ¡
Ůһᣬ˵ܡ
ִͣһ£˵ȥߡ
Ҷеһʧ䡣
ɰáŮɫת磬ݶͻȻζķһ䣬֮˵ǷǳҪˡְҵʲôأĽ㣿Ŀꣿ壿ǡƱ̵ĴƷ
ԣҶɫ԰׵Ĵ󺰣·Ҫںлÿ϶Լġ

עһʥУǵڶħջ˽Գ˽ǻ֮ĹʵӴ֪߳ܣǻۣǱϵ۸ϳ԰ӴڼʹУΪѵǿԭ??˸

 ʮ 

 Ӵִٰ칫ҳҶɫ԰ףǵ뿪ʱ˵һЩʲô
Ѿ¶ݶ¾ʲô˼СһЦһֱۿ׾ӵıݰɡǣʹץҲӦýѶ˰ɣûȷʵ֤ݣֻ̽ѣ
ôϺơҡϲңЩΪ˱Ұ
ǣʸǵˡΪݶ¶ξģһֱƭƱ׽ǼǿֲӰ
ҲǿֲӣΪΰսսʿ
ǣ˵бҪģҾô[TXTС˵ Www.wmtxt.Com] 
л˽սҶѾ֪Ļص˾¥£ͻȻ뵽ΨҪ뿪ˣǸеһįȻ̣ܲⶼΪãԼһʵ̫ΣˣôɰĺӣӦúԼһв
ƽܵܺãҾԣݳޡСȻֽթ۹⻹ġ
뵽ƽЦҶһ£ãľӦúһ°ɣֻ˽ԼĹȥڣ֯ҲֻԼơ
ҶһţͿкһ̻ߵĳԷСϣ¶Ȼ΢ЦͬѷɭбһֻĺӣƵĶдϵһֻƯĺߵҶǰе
ҵģڿԴ𣿡Ȼ֪ԼǮҶȻ÷ǳжõк϶Ĵ𸴺鸴ӵĲ𿪰װ˼۾ǣ
һȹѩ׺ǳ̵ϣҴ󷽵ƣĶԷŵϴκΨһϽʱƼǼװݰڡ¶ͣҶЩ˼ȻŮôʱ䣬ǴŹ͹ƷûнӴŮԻȹװ
Ȼк϶ڴҶԣ˽磬˵켣ͽԶĽҲκν˰ɣϣҴ·Ըһġ
ллҷǳϲҶк¶Цݣھͻɣϣܹ·ӭµ
˵꣬Ҷ·߽ҡ
кĬĬĵȴţʮӺҵٴδˡ
ʢװŮ߳ҶûдЬڵذϣȺƮƮɫĻͬСݣӳϸ֫صǰ¶һƬʥİ𪣬毺֮£Ůϵһ˿ס˿ںͱͬʱߵ΢ƫбһݶ鶯ʩ죬ȴڲ΢죬ʱҶͬеŮĲһ˼̻
Ψȫˣ˵һ仰
ҶĵȣɬͬĹʵ̧ͷȴк۾һƬĵʪȻܿ챻ǿЦȻŮһʹҺͷƱ̵ķ롭Ҳ˵ʹ𣿵ǣֽʹʩˡ
ʱкǿѹԼĸ飬ߵŮߣǣĵ֣˲Աߣ
ʢ??ʽ㡢ʽĳˡձڷϣȻҳʽϸĽȻʳƮɢʳ󿪵ζкıչеıˣ¶Ҹ΢ЦǷſһеľ򡭡
ܰҶϣΨһúҸȻΪ·ǰغͺ󱳲ʱ΢ܸ¶ĸоʼЦţ;ĻţֱһʳΨСĶ˳ֻƯĸ㡭
Ҷӣҵ⣬ΧϸĵװɫҶƬΨǲݮ⣬ϵ׺ŹĻơ
ȻΨĿҶ۾ƺֵƺʲô鶼ûУſ죬˼£ȴվûг
ҶһСµĵŽڼڿŨ˵ۣŮЦˣܺóŶΨ
ֻζ𣬷ʢͽˡ
Ψû뿪ֻǿҶһֱš
һᣬ
һذϴһصײһ嵹µ
ΨΨôˣ
Ҷȥ޲ߵĽɫ԰׵кӵڻУкֱ̱ڵذϣеϸ۵ֽһоּ
Բ𣬲롭

鼮֪ʶ壬༸ǧʷУΪĻĴ˹ûΰ
ȻϢʱֽ֮Ϊ;鼮ȴ𽥵ܵ˴ѹδУʵ鼮Ƴʷֻ̨ͼݺղؼԼʿȻЩŵ֪ʶжӡ
ƽھһǻСҵֻһ˿ͶѣϵƷװӲǵķװҳüҶǶӡĻƣЩ鶼ΪΪƷղضڵġ
һ飬ƽ̨ϽʣԼѡƷԵ곤ȴǼ۸ѯ֪ͨСӣб䣬ƻ
곤һź۾ľӣޱĽӹ飬ڼƼϻʵΪô鷳һͶҩʹú󲻻ᱻҩ֡ȻĿסһӦкְܶɡ
ƽüͷӲֻҪñְͿˣòЩ顣
ǡ
곤ԲĵҪԼȴԷĴˡ
ҪǣҲĸˣƽ¶ŭ𣬽ݿӼǼˢһ£ץ׼뿪
곤һ䣺ǣͻˣ⣬ܲǱƺЩµָʾϵɡ
ƽûлͷ󲽵߳꣬Īѹ֣ʶַ鼮ͼɢһ·ľʱŷԼץһʮ͹ŵ䱯磬ɨеĶ䣺
ֵమȵԹޣеһУ صḡĿĻңǦëĻ棬㲵ĽԶѵ˯ߣ񶨵ĴڣҸоİôһֶעһ
ž͵ĺ飬ƽ˦˦ԴͼЩ޻ϳԼ˼룬ȻƵӳƺصòĶЩǡ

עһԡŷҶһĻһɯʿ

 ʮĽ ҵĳ

 ҶɫȻҽԺϣʮָһ𣬱ѹȵֱӷʧѪĲ԰ףʹǰסŮı飬Ȼ΢΢ļȴ˵Ž顣
ҵĴǾߣΨһģջ˺
ʱű򿪣һ곤ҽ˳Ҷͬһץסҽļ˵ˣΨΨ
ҽһƣΪжעһʱѾֹͣȻ»ָʣǴѾȱˡҪһ۲֪ȱ֯˶𺦡
ôΨҶȻ߸ߵڿУԲȱ̱ܿ
ֻǶݵĻԣҲԶ޷ѹҽ̾һĿ¶һ˿𱸣ʱ򽹼͵ǣʱȥʲôˣȻúʳж
˵꣬곤ҽҡҡͷ뿪ȻҶԼڰûʧǡ
һᣬһĽŲ𣬾ֱҶߣдʧͷ𣬡ɵ𣿡
ãȻ̧ͷǱ̷Ůӣŷһ࣬üͷĶԼƺɢɱ͵⡣Ҷû˼ԷĻȻѵſ죬ɳƣǵġҵĴһС
ȻŮ˫סԼͷ˫֮䣬һͷڷٴڸ㲵ݡ
ոкжϢʱһʱ뵽ľҶɱڣȻŮ˵ı飬ȴԼжϡܻǻԣҲԿƣļ¶ǲƭ˵ġ
ŷı𽥵Ҷߣˡ㻹ʲô֪ɡ
Ҷȵ̧ͷëϻžӨ¶飬֪ʲô
ŷϸĿŮԷ۾ֻеԻ󣬱˵Ҳ޷ڱ峺ĺͫףͬδʯһ㣬̾һڵĹʺ㣬ǱĹǱĹ
ҶͫȻҲӲһ˲ȴȻǿ򶨣Ĺŷ˵ʲô
ȻЩ׾ɵϸȫŷ۾̲סЦɫĶ̷ҡγɫĹʣˣⲢҪǻ˵ɡ
ŷָ΢ͬȪһҶ飬۹ȥΣʲôĵ˺˺ṩӻᶨԼ룬Լĵ·ңͨ硣ֻҪһĵ˴򵹡
ѵŷɵˣҶһҧ촽װɵ
ǣŷȴƵ֣Ҳ赲ĵĳ⣬סҵ֣ҽƬ̶
ͻȻȵһͷһŲͬʱĻöİͱԹŷڹҵСҶ𣿡
ССҽԺȣĲٶԣеһλŮûκεƺ͹ʣͬױķһ

һСķ䣬ıûһȴʵŽķգֻһƴͨڽʿƽüͷϸһ·䣬ûзκοɵĵطĽ̺ƿһ˳ûש漴ذ洫΢ĿһصİˣƽȡһȫϢͶӰǺͼܵͨѶնˣĵš
һᣬķͻȻһƬ⣬ĹһģӰȻ𽥵ƽȫϢͼſ죬лصϽĺͰ
ƽٽˡ
һΪаƽľȻе˵Ͻһڲмϸ֮ӿʼҶУչϮ֪ܿʲô
Ŷһ᳹ġϽȫϢͼֳ΢ȵı飬Ȼ󲻶ɫʣȪжôˣ
ƽͷԥһ£Ͻ̽Ǹкˣʲô֪ҶУѾȡΣšǵļƻɷˣĨɱж
ðɣжϣңѾҪˡɵЦٽ㻹ǳһӰɣıִжżƻˡ
ĸоƽ¶ȵı飬Ҳû˵жżƻ
һ󱸷ΪһżƻʧܺĲȣҺܿὫϸϸ㴫ȥģڷҶУԺҪ£Ȫߣʧͬ־
һ£ǵļƻûʧܣҡҶУʲô˼ƽɫ÷ǳѿļģȻ֪֯˵ġôһ£Ȼ뵽ǸԻִֹ嶯Ů;ƺʲôסԼࡣ
ϽĬĿƽ̾һݳޱȣζ˵ǵ鱨ʾݶ˶ѾעⲢҶУˣټȥҲᱻǣġҶУսʿ׷ߵĿģšһѾ˳ֵľˡ
һȣȻʼɣǲûκε֤ݣƽ侲ĿţһŬģԭļƻܹɹٸһʱ䡣
ȫϢͼеݱٽ㻹ǵǵĿʲô𣿡
͹ڲìܣ͹а˴ᣡȻΪʲôͻȻı仰⣬ƽȻشն
ˣȻ͹ľʵԶԶаǣƫԶĻִûϨǸڲǵĵ¹Ҳ͸˸䡣Ҳ͹ĸɡɺаѾԼγƽĶơǵжΪƻƽ߻ġԣҶУֱܹսõģʧܵĻƻƽĿһܹɣֻҪװƻȻݷΪشеǾͱȻԣʳǱҪģѾù͹ЩѪҰĴͣаĸȻֻҪĵȴʱܿͻ١
ôҶǷ񡭡ƽ̽ʵ
ǱҪն֮һֵЩȴնļᶨȻ󻰷ͻȻһתǰһţ벻Ҫ˽˸ɱǣٽаһܳģǶܿ㣬ζ˵ļˡ
ƽһ£ɫ˵ҺǸûʲô˸飬ֻΪƻѾʧôͬ־ϣٳһ£˶ѡ
Ͻ꣬ͼӶԷü֮ҳЩʲôһųԾ֤ԼǿԿǼһżƻǣǵʱѾˡ
˵꣬ȫϢͼԭɷɢĹ㣬Ҳظ˾š
ƽǽϣ䤱üëšһţ˺һᣬ˼Լ飬¹˵Ȼ΢ЦȻɫȴ΢ƣ
߳䣬һǿž޴ĵųѾеĵеٳһѲȼ

עһȫжԡעж ģǡ⣬ҵĶҪСʱʱŻᷢΪҪƫ߿Խеļҿֲִı֡

 ʮ ִŭ

 ŷ¾£ǰҵСҶ𣿡ݶ΢ЦţҵСҶĸ֡
¹ҶУжΪǰοֲϮйأ΢΢ǷĿҲɢִٸȴ¹ǰ֮̽ʵ˾塣
¹ˣ֪ò쵼Ĳܣ±ع׵˲޷ȫãܹءݶűŷ˿Էķ̣ЦҿкܶĲҷǵģҲܹذǣңҺСҶĹϵԶԶôء
ݶŷòĶԻȴɢ໥ԵƣҶеΣͬŵ˯ڼصļϣͷһֳհ㱥ܼ尾ڣŷԹæΪɸˣʱݶ¶ʤЦݡ
һΪжأһĻûܹʵ漣ݶҶ΢ЦŮͷ˵ʲô𣿡
ݶЦݣҶɫȻĽ˵˳Ȼͷٴεӡݶ΢΢üëɫİŮ
ıΪãֻС̫ʶôˡݶΪȻƲ죬СкԵĿͺӵ֪඼ϲΪǵţǼ⣬ԣûıҪءʶ࣬¡
Ҷɻ̧ͷ
£кԼİһϻȪĵ·鲻С˵͵Ӱﾭ𣿴㿴СǶеɰ֮ɡ
ǵģҶеһЩģҺΨֹϵ
ǸкɲİɣԹ԰࿼һԺӦദݶνЦˣҲŲΪûɱСʱ䣬Ȼû£ôҾͻȥˡ
ԹΪءҶ˵ţȴеһ㲻ᡣ
˻ûȬҪעϢݶڴĿŮϣһܹվҵɡ
ݶߺҶһֱڲȴҽϽ
ȻעǸ֮͵ӣԼƽҶеһķϾΪƽҪΨŻķ¼ȻԼƽô˵Ҳǰװɡ
ɵǨŭ̬ҶһʼûиԷɫʲôΨѾˣԺ˵
ȻƽβûкһЦĲƴڻѵ¶ı飬ΪΨ£Ѿνˣº˵
ҪΨϣԵһʱ俴ң˵ɡҶŤͷԷ顣
ƽüͷֱץҶ֣ǿӲڣǷǳҪ飡
ԵҪ˦ԷðȴĿ壬ϴǿҶ׵۶֧ͻֱۣȻֲݷļᶨȴԶԶŮ
֪֪ˣԼߡҶǣִҽԺ
ŮһСҶŭĿѡƧ¼䣬ҿȥɾСϰ嵽ȫаˣҲаڶȪļͽͷص֮һͨƽЩݵϵǺܽģΪԽĽӴԽ׳⣬Ѿܲôˡ
ϴֻ֮ӵͷӣǺܿѾ֪һЩĻһܻ֮⵽ΣյϮ֤ݱŷݶܿܿʼˣҪ
ҲôΪҶͷ˵ҸоǲֻǻɣѾʶҵˡ
ʲʲôƽȵŴ죬еĲ豭Ҳ䵽ϣܣǲ֤ݵģңıʶͶˣ
Ҷ̧ͷƽ۾ΪǲߺѹߣȻͬҲϣҸõģΪʲôһҪôȥƷǣ
ƽɫ˲㶯ҡˣѵҪ֯Լ𣿱ɵˣΪܹƽɵĹڹ͹꣬֯ı͸ֶ²ڲıλãҾҲֻУѡξ£ѾִӳˣҲңΪҲ㹫ƽ𣿡
㡭ֻǼҶѣҲŲϣʲôӳ
ͻȻķŭȾƽݣ͵վҼʣѵ۾оȻ˲ΪЩ飬˫մȾѪ򱳸ųصΪٷƺȨ𣡡
һֱΪϲŭɫƽȴôƲסе߷ߣҶĻͬĵһϴ̳˵Ѫ˿ڣ͵Ҳ¶ЦݣˡΪҲǼ˰ɣѾΪȨ׼ȻΪЩײ˷ԼõһСȨĳ谮𾴣׵нʣסլ㶼ˣ翵ĶʹҲûʲôɣ
Ҷɫ˲ɷףյȭͷϱƯ۾СȻҵս˱ʱԪԺﵣµʱһ˯ʧȥеѵʱں֪±Ů˵ʱֶ֡ڱƱ˵ռһ
˵˵ţŮȦȴҲҡš
Ǽеƽûע⵽Էı仯ץסŮֱҡãˣ֯Ѿǵжǳ֪֯ôԴߵģȥǺܻܿᡭ
ʹſץ˿ڵŮ˫ȳŲס̱ڵϣˡ֯𣿷ݶҲѾ͸ҵݡҲûдȥļֵ˰ɡ
ֱ۵˿ٴαѣѪ͸ɴƷףƽȾһƬͷҷΪΣаĴڡ¶ԺĺҪ԰ɣΣִ𣿡
ƽĿ˵ѪҺͻȻʧлָϿɿץ˿ڵ֣ʧȥ֧ŵŮҡҡ׹˵˳ƽҶסԼǰҧᶨ˵ 
ҾԲ֯ģһжûе̶ֳȣңң

 ʮ ʵ

 Ҷ涣һжǴ󣡴һʼǴҰѾΪҵȴĳУ뽫ҵĺȴʵʧܵʱҾӦġõĽ֣
ƽеϢһɬЩԼʩӸȻڣŮȴԼ׵Ļп޹ߵʱûиеľΣǻ⡣
ģǺѾνˣѹԺչɣҲûнһһȥѰҲģҡȻŵˣҲֵ㰮Ĵڰ
һ仰ʱҶ¶һ¡ֵҰĴڡԺгֵҫ۽𷢺Ϳݵ΢ЦǣⲢǼеգǷƱסݶ㣡Ϊʲô
Ҷ͵ĴƽѳҡŷǽվȣϷһƬ糺죬Ĭһᣬƽǵļƻù͹ѣɱ͹쵼߶԰ɣҡȻл֤֯ҵļֵɣ
ƽһͣûӦԷͻȻı仯˵ͷʾ϶
˵ҿڲ˺ǵǰ񣬶ҰǵԼʱͿԻָҵˣ԰ɣҶһһ˵
ƽȵĿŮ˫ɫ˸߲һĹʣļǿ棬ӿԻҵľƽľȱܻŭ𣬡Ϊݶ𣿻ָͻģѵֵԼ𣿡
ҶûԥҡνʹֻмҲáֻҪлȥɣѾ㹻ˡҹ͹SHMᾧҲо˵ҵ취ġ
ƽĬһᣬӻͳһöССնоƬĵݸҶôȥɣݶϢնˣȻٴǾͿݿˣڱǷ֮ǰ֯Իúܶõľ鱨;ϡ
ջҪݶҵΡ𣿡ҶʹԥţûȥնоƬ֪ھҵĽ档
ƽĽоƬϣŤͷȥìŮֻ㰲ȫصаվһɣϣ㡭Ҫò顭
ֻ˵վǰʹ񣬼ʹҶҧ촽ССоƬɫĽǷķ⣬ҶĬĬĽоƬץУ˫ֽǰһƬԥı顣
ƽһж۾һ뿪˲ϣһǰδеԹ޺֣ͷӢ¶ҧгݵ䡣

аĳܻأ̨ܲӵһǣĵطһƬ谵֮УϽŻ߰׵ͷϵĹ˵µĺۼµһ̵ר־ĵϵСʯġ
ʱϽޱ飬ɫ΢Щ䣬۾ҲһƬľİ
н˽ץһֻļ˾Ժ󣬲ûгǹվһţȴ̹Ľ
˺þãϽͣеĿ̵߻۾ժһпĳ̾ˡ
ϽҪϣѾϸɸѡˣ治ΣǵϢ轫ļŵϣһ۸ղ˵ʯͷڵʷնٻʯˣûбҪġ
ʱеϰˣҲ˼ˡЦҼǵõһʯʱһ죬Ū߿Сʯͷ޵ñ鶼ˡʱʢ

ֻһӾͿԵһ飬ɰɣҵʱѾûʲôоˡԳıۣ·˻һ
һᣬϽһϵϷţǵĸϣԼơ棬мƻһֲ߻顭ϽĵͷԪԺʵ̫ʧˣĽֲǰ취һѺˡ
Ӳʵ¶ЦͷһᾡЩϡ⡯й©͹ƽٽǱһ£һļֵ
ƽϾ̫ˡźҡҡͷֿ˿Цݣп֣ûĳ嶯Ǻ׾ͻʧѰĵ·ϣɱ¾ѪɱΣΪѪޡнסҵĻɡ
ͷǣס
ôȥɣεһҪĸɾ䣬ңȥˣΪаϽƣĻӻ֣ץϵʯȥ
Ϊа
Ͻڻʿ;ҲͰĵͷ΢ЦŲµʿ˼ȣһڵķ䣬СĵĽŴϣȻɫâ򳡴Ŀռ䣬ûκεİ裬ֻŵĳǧĻʯ飬ÿһ涼һ֣ЩȫʷնٻʯֵߵһûĻʯ棬еСĵİںãȻ¶ԳĿЦ
ϣַԼǣʲôʱʼѾûиоأǶԹҰɡĺͱͬ־ǡ
ϸ鿴ᷢǧʯϵּһģ±ȥʯϷֱ׭??ǺҶ
ֹص뿪ٴαİ֣ӵ¡һʯͬҹĹ廳δ׳־ŵ

 ·Ƭ Ψ֮ 

 һҪ׷ǸɫӰΪΨһ
ҴСļ԰˷棬ܶ಻ʶҪȡҵ޼ҿɹ飬֪ȥδӣǻİĽֵϣϺϮ־̻ҵͷӰֻ֣ܲǰУǸڷŮ֧ҵΨһ
ôˣ
Ȼסҵ壬ԴһƬů֮У۾סҲ§ҸеҪϢˡƴţִһȵĵ塣
žͻȻϴһʹһ⣬ѹöңţܣ
ôֱˣ
߳СʱȾѪŮ񣬲ϣעһһ㽫Ӣۺһҹ趯ĳʤ죬ʺմȾݣȴûһ̺ѪȵĶ⡭
ôˣ
˫ֱİŮӽץȥԵߵߣ֬һֱ??ҪҪȥҼңһ˲ĸоֱͬĹԣʹ
ůĻܹǶôȫĸ塭
ôˣ
뵵ԡУḧҵ˿ڣָ⻮ƤսоԡĿУĿͬĸһĴ顭
ҷûмĸףǡΪĸӦþŮ԰ɡ
ôˣ
ЦеĿһһһ·ҿűϵ֣оҪϢˣȻȴһ㶼⡭
ΪһôǮȴøԼǼƯķȹҷģʱҿ۾ʹĿ⡭
ôˣ
Լ֪ûŵϰߡ
ٴ͵ʱ·ŵң˿˯ˣԼҵ˯֮¡Ǳκͼľɫ
ǣһжװȫǼٵģ
ƭӣɳܵƭӣ
ҲٶˣԼɣһһֱչ㵽꣬Ǹʱ򣬲ѾԼҡǸɶ֮ʹ㱳ˣ
ҾԲģûܹǷֿҪһҪԶչҡΪԼģ
ûдֿ۸Ůˣ˵¶ԺҲһֲ߻ģִٶΪѹ춼Ҫɱңûһҵ˺ģȻŪҵĸ飡

ңİ顣
ͣôȻΪܿҾͻᱻǸʲôļһ˰ɣҾͲᵢĺ£ǸʲôסҵķȻÿ쾡Ѱ֡
΢Цţֶ㣬ǲݮ⣬ϵ׺ŹĻƣҵӣҵ⣬ΧϸװɫҶƬ
ҾĿȥɣҵġ
ŻϾͿ԰ҵϲ֮аɣһСɫĴУ˵ĵЦܺóŶΨ
극ûֻĬĬĿ
һᣬ
ͨ
ɫ԰׵Ĺƺʹӣ˫ֳڵذϣһͷںڳȫΨҸоܡ
ҵĶԷˣƺûȥá
ЦЦķǳģߵߣ츩Ķߣ㣬ǱѵĴۣ˵ģչҵꡭ
ͻȻһ˼̧ף۾ôģΨ˵
ŭҵȼյ޾ķŭ
ץסͷƯĳ͵Ľڵذϣʹϸ۵Ƥ˴ŵĺ顣
û뵽ɣһֱװưͣɱ˰ɡ͹¶ԺЩһڵɫһǳ
ԭҴ𣿶Բ𡭡Բ𣡡Ҫ§ڻˮ۾дӿԭҡ
ڲԭѾ̫ˣҸġͻȻŮҲôĸ߲ʣȻұңҪۣ
ҷŭĽƿȻѹڵذϣ޳ľԵƤԼǵȹҸоʲôȶţš
žһƴϣƶЩ飬ѸٺһƬĵɫҲʺѪҺ
ˮĸӻˣ˫ж޾ıҸӸƤָ촽ѪͿĨϣ͵һǸҹһȾѪݣŮѾѹ£һ̣Ҿϣƣע
ÿһĺҵ壬ոȹӱ˰ۣҴֱ˺ţָǽƤº޵ָۣõ̵ȹͬеСһɢҲ޷ڱǷĵݣָףָÿһƤʹͲ԰׵Ĳ
ڵذϴϢţˮһֱûֹͣʣƵڷȾʪ˴Ƭȴûеֻֿǿңܿ°ɡٳֹ¶ˡһġԶ
ʲôҵŭҲӴֱĹĵطЦʹ𽥱ɾıصڷ֮С
ʱ仹أҲܹҵʹ˰ɡ

ȻۣԼԼĴϣѾˮʪ͸δô£ոǶ
ﾲĵģҲ֪ʲôʱ䣬һƬʹңƿ

۵һƬĻңɫ͵ɫ鲼ɢĵǣذżŮϱ鲼Ѫӡٺۡͺ˺ۺԭ͸İγ˾ҵķһƬǽ壬̱֫ͬһƬ̤
ںڵĳɢڱĵذϣ˺۵زûκ˫۾ãȻĿ컨壬ֻʣ˸ɺԵۣһƬģѾȫʧȥĺۼ
ΨͻݰŮգ۾ҡ
ΨܺóŶŮЦš
ıҵ궮¶ˣΨŮĸԼͷ
ҵԺЦݺͻȻſذϿֲʬ壬ŵĺˣȻͬһĿɬ¶Һù¶
Ҿʲô
㾿ʲôͻظҵĻҾֵ̧ͷѰԴͷǡľӡһСŮҲ͡ȫ㣬ϻմȾһѪ̵΢Цǡ
˭𼤶Ĵ󺰡
˭еҸʣûһ顣
֣ɱҶ㣡ҽȭͷ
֣ɱҶ㡣ޱظ
㣬Ϊʲôô
ûظֻǳ¶˹ѪЦݣȻͻȻѷ죬˲ӵ棬Ȼǽڶ˹ѣ컨ϸĳǽҲʼһİǽڵĺ棬һƬŤĺڰǸСŮ֪ʲôʱѾҵǰ
ף˵ϤھмεԼ
ͻȻסңˣҵĽȺǣͷĺҾԼڻǸŮĻʧȥԼ塭
Ⱦң˭ܾȾңʶȴ𽥵ģ

Ψ͵ʲôطҵиеһƬů
ΨΨԽԽҿͷĺɫԼϲݡ
ղŵһжΣ㡭̫ˡʲôմʪҵգ˳Ŷȥ

עһϣBrunnhilde硶ᲮָеԴڱŷ񻰣ռսӢŮ֮һ
עƣSiegFried硶ᲮָеԴڱŷ񻰣Ůϣɷ

 ʮ߽ ϶

 ҶһֱΨ֣кĴӻѣΨ֣¶˸˵ЦݡкҶ֮ͻȻˮ˳ܿ콫ͷʪһƬֿɰֿģҶһʹ
Բ𡭡ҲٽˡҶĸкȥϵˮĳŵšԲҪޣٳֹ¶ˣһ㡭
ΨͻȻòСַסҶ죬۾жǿ־ţˮȵʳԺлصżеʡ
˵ʲô𡣡Ҷ޴Ŀɪɪкҵѯţ˵ʲôȥҽ
ȻŮȴΨסˣкҡҡͷŬᣬȻǿЦЦ˺һᣬҶȷкָ˳̬Ҳ𽥰ͬʱԼΪҳְ𣬰ڳı鿪ʼн
ǣεΪǳصĴǷǳģһʧȥ˾Ҳ޷һأԣζԷǾԴΪ𣿡
Ψɵĵͷ
⣬˴Ҫǳʵ̹ϣһҪ㰮˺ͰѡƭҲΪԱʹͱˣ޷κģվֱһ䱾ķԼľһĽߵġ֪𣿡
Ψɵĵͷ
ȻҶԼ˵Ļɫе㷢ˣͳʵֱԼ˶أŮ·סԼĿڴƽԼоƬ
ƽһ飬Ҷк۾һһ˵ȥΨ??һǸԼһֱչ㵽꣬ǣҳŵκѺʹ۶Ҫ¸ҵԣԲȥӱܣҪ΢ЦѰԼҸܹӦ𣿡
кһ£ҶĿ⣬ٴε˵ͷ
ʱһȥҶϵѾȫȬˣΨҲڽܼõ˳Ժ׼Ȼ֯Ԥ⣬ߵҲӽ
Ҷļڣٴִٰ칫ҵſڣţȿľҫ۵Ľɫââ΢ЦţӭҶ
һˡҶľվݶߣĴģֱ̫յ롣
ݶеıʣվһĽǣȻĻסҶοЦѾãˣ¶𣿡
ǵġҶ˶Էӵݶ㡭ҵľεĻ谵ǰ;εİ࣬е޾ʹΣҪĽ֣֧𣿡
ǾΪȷ·һ֧ġشŮģޱȼᶨ
ллҶ̹Ȼ΢Цţ󵨵ǰȥסݶڶԷһ¡

ڵһ죬ҲҪϢӣ޵ĳݷĵƽߣֻ糺ϼ΢µ͡
ȪƬı˷棬ٴӭϤĿˣҶһϮװŵѾɺԵĴƬѪĶִźֵĵ档
ŵĵƮ
ΪʲôҪѡط˵һƬ˵ĵطɡƽӰһߵԤƿǽںת˳ɨΧĻ𣿽оƬҡ
ҶԱߵʯָָ̨һֻۺɫĿɰǾޱӳĳĸоϻƮֵ
ƽüͷ΢ȥϵ۲ǲûзоƬټڰŵģһֻɢ΢ǹϼĲй»ӳţճ˼ɱ⡣
ʲô˼ƽǹҶɫࡣ
ûоƬҶȻڵϣͬСݣɪɪʮ޷ݶ㡭ҲܹΡ޷ԭҵıѣͿǹɡ
Ҷ̧ͷŶԷ۾ƺ˸ˮӣŵϣ
ƽɫһ䣬еķŭȴɭɭЦҶڱóˣڻԼ˼ˣпʼĻˡ
ҶһҧԼ촽һﲻ
ʵû뵽һƵĶȻҡƽĿŮеǹָԼ̫ѨȻԥĿɱ
ǣǻյ
´ƭ˵ʱϵصѹٵеٲ50ˣļһ붼ȲϣΪҺһ׳𣿡ƽ˦ֽǹϣýͼӲĵײҲ²£ղÿǹͳõҴ򵹡Ҳ֣ͻῪʼ˵Ұ֯𷣡ûɣִӳҶ¡
ƽתĺһƺߣҶվţǲмߡ֯ҪҪ֡Ȼƣ㱸õǹɣ߽ҳ͹ܴܲóһõĶֺ˾
ҶɢһƬȣҧԼ촽ѪҺŮƽԥ˺þãӱһֻǹȻĳƽȥıͬ԰׵ֽţӲĴӺ汧סƽƽıϡ
ԡԲԭҡҶＷϸĻеǹƽѾǵİ󣬡㣬ҡֻܹˡ֪ģʵǸˡ
ƽ͵ת˦ҶǱŭݣ̧һ⣬ĻصڿտĽȺֱ֮ӽŮڵأСһƬҲѪ
ƽĴֱݣҶûмĿֲʲô鹥𣿸㣡¼潼ĶãǽӲͬһӵҲɫ𣿻ǻʲô˼Ļû䵽Ҫһ˿עһ
Ҷڱĵϣ԰׵ݱ߷ߵ죬ѹֵĶĺ޳ܸоԷ׾ٵĽƣ˸⵽Էݺݵļ̤潼ˣЩĴʻͬƳһŮҳ֧Ƭ
ٵαװпİ룬ҶһĿ

עһ:˿ԴڸʱԷĴ𸴡硰ǸˣǲʡǸˣѰɡ֮ĻشָױܱΪ˿

 ʮ˽ ް

 ƽŭûˣ˵ţ˵ûһ֪Ϊʲô͹ʶҵļƻˣְ׳ʲôһ֪Ҫʲô֤ݣ
ڵϿŮƽЦţôˣǲڹ͹ζҲıԱķ̽ҡ˵ҺһаȻָɱ԰ɣˣҪҺ־ᶨŮᲢۣھͿȥ߹ǽ͹ĿܴܲսʿĿ˳һõϢ
ôɱҰɣͬɱһİҲɱɣҶЪ˹Ŀ޺ţͷҲڼҵĶɢҿеǹʵģǹɣͿʵ֣аҲй©ҲչΨһֱԼҺݶζ޷һˡ
ݶʲô飿·Լ룬±Լ֯ԼΪ˱˺һ𣿸һɣķƱ̣ƱѾˣ
Ҷֹͣ˿ͷϵˮ¶൭Цݣ֪ģƱǷƱ̣ݶݶҾϣܹݶһ𣬼ʹֻм
ƽŶԷǰ׳һɵЦҧĿ죬һᣬŭݣָеĵȻ΢ЦȻαͬһЦȴŮĺ
Ϊ˻ָʲôԸֻҪݶƽƺֱĺúڵϵŮ
Ҷɵĵ˵ͷȴеë
ȻôԼڵҲûʲô𣿡
ƽ˳ֽŮԼĻһסԷ°ͣһֻסϸ֫öԷıԼ
ƽеŮھҵĲţϵĺëϵЦŨعյҶĶߣⴵʪϢûκξ𣿡㲻ĻһͻŶ
˵ţƽֲֵĻ
ΪаعԵ˾˼άʶ˵ŮԣԼڼǰ۷ӦԵƣаѵЩȺʱرˡԹϵĿʵֿĿ˵˾ɫպ͵ļɶѣڿʦǸнƸţɡ
ʼе°˼ϰߵʹ£ѪʢսʿӵϣܹΪ֯عС˵GAL-GAMEŮҵڡ
Ȼʵȴ˵ĲпᣬعƾһǻѪļͿʤεĹΪ걻̭ɱҳɹعҲֵķ֣ȴԼĲǳ˼òŮӣ̴涼㲻ϵƻ衭
ǱƯĴߵߣҲ඼ǱյСݣȫܱյ֣廨ԡҡҷ£ŹͺƤİ֮ٽȻҹ֮󣬱˻عԷ嶼ûȻһЩζ˶֮ͣȻʵ֤һֻ᳹׻˸Ϊ
ƽʱһλ곤ԼʮعͬһݣǸ걻Ϊʮܳӣ֯ڶа֮ߣ֮Ѫȼ֮ꡣ
ǡû֪λ˫ȫӢòǱ빲͹ʱʲôֻ֮ܵףǾܲ͸¶κ鱨ʹѶսʹ˿̡
ͬ־ɱд㽫ȳʱ򣬿һֻŰĲΣȴ¶ҸЦݵлţҲ˵ٺ١ٺ١ɡŮ
ȻżĴԵʱƽС˲ĥӰҲ˾ʹɫյԣǣⲢƽŬѧϰּɡڣЩԸеŮǴ´ˡ
עͨŮ֮ĵ飬ҶߵףûŶԷ󵨵ͨ죬ҰҶ֫Ҳûϴ΢о̱һţǱɼĽӲ
ƽĳֱ룬׵ȹѾ䣬Ƭļĺɫչֳ׵ϸ壬ƽ΢ЦţָҶıһУŮؾʧȥ˽˳С䣬ĽַŮԶ̾Ϊֹ
ůĴֲ֣ڡȻʵӦûŮ۾룬ͫ¶޾Ŀ־塣
ҪҶţץסòԼֱۣ֮һĹˤ
ղŻŮӵڻĽƽͬһƲһ˦ü׵ľ룬ڵҵķţƬĲ˵ε죬ҲѸٵһƬϱʯ˴ڣͷʹվ·ǱǣϵЦȴ˿Цݡ
ôˣǲŮ˵𣿸ղŵĸоɣ
Ҷץϵ·ǰȴԾĺ۾еˮֹԽԽҡ˵̫̫ˣ
ˡ̬̬Ҷ壬ͬеĹľ˫ų
ƽ˿ղŵĴܣҲȫûȥ˼ֻǹ۲Ҷ̬Ͷ̶ֳȾܲѹᱳԼͬ־Լ룬Ͷ˵Ļ
ҲûбԼ룡һֱѰҸãǡǡ
ýƱˣҾԲᱳԼ룬֯㶯ֵģΪֻ֮ӵĶʳˣúáذɡ
˵գƽ뿪˻ķϵĽȺÿŮڱĵƽԼ顣ʱϼҲѾˣֻʣںڰ۵Ķ⻷Ӱ´µķУŮ

 ʮŽ еĿ

 ҹߡ
Ůǻڱҵ֣ìܽ֯Ż۵ĻԣŵߵȴûʵѪĺӰǱн
ײײߣ̤˴ƽ˺۵嵹ǰֽؿڣϿֲǹİһϢȴִŵ߶ţҪ
ʱŷǡӰֵ࣬˵ͨ½ӼߣϣǱң
ǡڴ·ϡȥ˥עѪҲ޷ֲŵѪþǰͳһȾѪĲҳȻͫɢнյֽŵڵϣ૳Ĵʾǣı
ŷĿʧȥ¶ȵʬ壬һᣬ¶΢Цȥ𻯣ñǻҡӵϷӣֻ޴¸ֵ̾
Ȼ˵ţŷȻӵϼȾѪļϸĶ֮üëҲ𽥵Ľ˼ҳһϸҽݺͲڱ̶ǰһ򶨵Ҳھ֮ɫ漴񣺡ˣ
ٴνش˯лʱµһѾʼ,Ȫͬһͷոѵľޣĵ·ϼٵ಻ĳȫϢٴͶһӢкͼ󣬴еЦݲ䷳ظĹ桭
ȻһҹδߵҶȴڴʱӵĴѶѶԱֱ¥£֪ͨҽŮǰϵ顱Ҷ˿ǹʵġߡȻתͷ˿ȵΨǿѹеͷһ·̤ĳ
ҶѶԱԽȣǽϵװȫѹֹӵװƷҲӲķȵľͷһڵľţͬеĺڼһׯϡ
ľĴ򿪣ҶֻڸҷصıպϣķУĶ̧ͷĿŮеһ飬ŷֶһȾѪֽţŤͷȥ
ҶĬĬļЩֽļ¼ɫһƬ԰ף˲侲Ĭš
ŷ¡ЩǡݡҶţͼı⡣
ҶУ˵УȽϺã֪ЩϸǴ𣿡ŷһȻŮն˵ԶġѾˣˡƾЩ֤ݣʹǴִٸҲȲ㣡ҡҲΪ֪ĹȥԺ󣬻Ը㡭
Щ޷Ϊֱ֤ݵġŷ£װɡҶͷ¶һĽȭͷ߬ţҳԼֲӵݣԼͼ߸͹֮ҲãѶҲáǲҪҹȥ鹫ȥ
˵˵ţúɫĳסҶݣ̺ϣһεɫˮۡ
ûƾЩϲΪֵ֤ݣͲһˣԪԺ¼ʲôӦأŷóһƵնˣ˲żҶٴظڷ
ŷ£װɡҳԼֲӵݣԼͼ߸͹֮
ŮȻڵ̺ϣۻûиɺԾɳƵЦ֪ᱻʶƣѾΪˣһжزֻϣҵ̫ıˡ
޳ܵˣȻǱ빲͹ĸ߲㣡ŷ뵽һڸϴּкͼһ𡭡
ɵˣȻȡǵΣŷ뵽ԼȥҶֽӴе񺮡
Դְ֮ͽʹʲôֶζûйϵ֮ǰƭΥļֱʥͽУ
㻹бѡ񡣡¶ģֱҶ۾ֻа޹صڻҶѣǺǵĻҿṩӻȥĳŵȻЧ
Ҳ֪
ô˭ϵˣʵҲܹµˣֻûȷ֤ݶѡԪԺ֤ҿԲ׷飬ԼԹ͹ٵȥ
ƽͿȥӢĴŵЦݵ׳ҶС

Ӣһеķͷŭץһåꡣ쵰Ǿ˽Խ鱨͸¶Ƕ֯ıѣ
˵ƽӱͳǹֱӶľϣ˵㾿ʲôĿģ
ǵġåɫţͰ͵ĽšҪ󡭡Ӧ붫ȪҶУǱѾȫˡ
˵Ҳ߸ˣʲô˸´ѵƽɫһ䣬Ľеǹ£ˣܲıļƻɡߣͣ
УΨһʶͬ־ܿѾˣΣգ
˵㣡ܻתƽĴ˵ȻȡһöָϣװһöۣСĵĴһȡһֻ΢ͽңžԼľʳݲ档ͬ־Ƿ룬ʹҳ⣬͹Ҳõκ鱨
˵գƽţ߽·ԱߵĽֵѸٵȺûԼӰ

 ڶʮ Ѳ

 ķ䣬ܷӲϵⲣ磬׵գ˵ϺŷҶеڱΣŮ޷رܵͬ
Ҫôӹ̵ͱյѣҪôֱȥӭӺ˪Ʋá
ûбԼ֯֯Ѿ㣬滹Լѡ񡣡
ŷüͷеǲĿֲӼöˣֻҪܹץסǵ㣬˺һ˿ҵ̬Ȼ΢һδĳŵǾͻſڵͬһ֪ȫ˵
ûõġ˽ʹץסҲԲܴõʲô鱨ҶȶֻҪһξ͹ˣҲġ
ŷԷᶨɫ΢΢ԾǰҶ
ڼз棬жգڿ־пҲѾˡҳȥı䣬ʧˡұû׿Խ츳ûļɣûм̵ľҲΪʲôҪִƻԣܹսһеķӦһ°ɡ
ҶĵŷܵĻֺ̿ʹãƣӦǸ֯һʼ;Ҫ˰ɣһع
ŷǰŮҲ޷Ӻصһ𣬻ǵǸѺͬһĿڲϵΣǵû֮ǰסִٵݣǵͼ׷ҸŮĻԶĴĵײ㣬Ϊȷ
ͻȻҶĴʹˣǱһֻ߿ġȻȼյķŭҫ۵˵Ľɫâ˷䣬ɢŷǼĺ䡣
Ҷߣݶڵ̺ϵŮϧ§ڻĿȴעŷǾһĵͲ£õʲôϢϣԽǣԪԺ֮ǰҵıӻ
ݶӵҶĻ棬ŷɫһף뵽ȴһڴִٻеΡ
£ǡͻȻŷͣΪҶ˫۾¶㺣аϲǻֺ̿;壬κͻںޣǿҵκͻںޡ
£ҶУֻ¹ٵֲϮ¼ġŷ֪ԼΪʲôıԼĻֻǲɫĽǵȾѪϵ
ٸһɣĶԼ˵
ŷ£Ҷʱ⵽Ϯܹ𣿡ݶ˵§Ҷ˫ȴƺʲô˽еŮߣҶҵˣһΪͬһΪҪȾҵǴִٵϣ½ǡ
ݶŮ뿪ĵҹҶڼյһı㣬ɻĴ򿪣ƽּԾĬĬĿ꣬ȻŮֽȼ
ƽȻûз𣿡ૣŻĻҽƮɢʧҹĻĺ֮¡

ڶ죬Ҷ˳ԪԺһ·ǰУִٰ칫ǰ˭֪ƿžͱһ˱˼칫￴ȥеĴţ׵ķȫ˷䣬ϵͳķȴûһ紵
£𣿡Ҷ˵߽칫ңݶʶķǳ˿֯ȹװߣĿ¶ЯЬûڵϸ°Ŀɰס
ҹصģӦ¸ҵȥ磬޷˽νʵݶָϵһֻӣƷо𣿺һһʵɡ
ҶĻƯ˿ȹȻûȥʲôʵ磬ڸµ˿ͬڵͣճճĺˮҲܲ
ݶȹӱˮ͸ҵϣĬĬֵӳҡͷҪˬҪԼƽ
Բݶ㡭޷ƽΪ
Ϊ˰ɣ۾Ѿˡݶαϣ۾ʵҪ뿪𣿡
ҶͷĬĬ
е¶ƺڳĬн˲٣յķҲĵǱݶ̾һߵҶߣὫŮһļԷ
ǩսѲ֤δУƾ빲͹κεطʹҲܶ㲻ļȨҶΡݶŮⷭ룬Ȼ˳Ϊ·ҵĺɫټϣ´βΪˡ
Ҷᶨ̧ͷסݶ֣㣬ܹʱңһվߣ
տ΢һԾɫȻͻΪŨ޷ɢϲЦݣҵ㣬һ·ƽ
ݱܷâƽĽرܶȪȮΣøߵĲ˿գ֮ΪǱʱԽԽױ֣ӲĿŵĶҶ׷ֻҪ˶ȪӰ½˺ܶࡣƽܺаȡڲ֯ѵǰ±֤ҶİȫֻҪ֯ʹնҶûıҪˣʱ򣬾Ϳһصܻؽָ
٣ƽŮġ

 ࣡յ

 ·Ƭ ŷ֮ һ

 Ҹոսǧ׵ĳܣȫˣҵʮһգϣӰɣҰʥĸš
ȻƺûҿеΣ˹Ȼһޱ飺ŷʮһգǸֵüӡֳһ꣬ÿѵҪӣȥһǧףԺٳ緹
գͬҲꡢἧٽڡգΪÿЩӵʱҶҪ͸λεĸʦսҪиǿȵѵˡۡˮѾΪϰˣȻʹ࣬˵ȻҸģȻǳϸ񣬵Ƿǳҵ壬룬۰ҵİɡ
˵ǧ׵ĳܣҵСȳˣ۵ڵϴǸûңֻǿһ۶뿪ѵһȳһյĻصУѾ緹ʱСʱˡ
սٵûзԣŷϢСʱԺģ񶷶˵
ûĸף׶˵֮ǳտѪˡÿ̸ʱ򣬸˵٣ĵĽסǴԼĸġ
ĸ׵ֽŷҵΪ˼ġ룬һܰĸװɡ
ĸһΰսμӹսģǿ¸ңҷǳǳǿ׺ʱ˵ĸ׵飬ҾøʱЦԵú֡
ŷһҪΪĸˣǱġǸ˵ĻԣҴ꿪ʼͽܸսѵרŸ˽ʦսļɣÿලҽѵһжΪܹΪĸǿս
ڽһѵȫĹͷƺˣȻ켤ҵ˶˺ܶθȴˮһθڶûС붯Ҿڴϣ˯ˡ
ҹͻȻоڻζԺ۾ԭǸףұڻԷȥְ֡ôˣ
ûʲôŷװŷûʲô˯ɡѵһЦŶ˵ĿЩĸʱ¶Цݣ̫ˣۣڸůĻ
Ȼûӣٴα״ֱĶѣ˺ҵ˯¡
ְ֣ʲôϲ˯£
죡ָ̧һ⡣㲻ŷŷҵŷң
ҵʹ׵ͻȻ÷ǳᣬָҵͷ
֪ǰġŷҵһοͱɫˡ˵Ÿ׽ͷҺ׵
Ҹе־壬еëȻţ޺šְ֣Ҫְ֡
ǿ׵ıٴαĴȫֱ󣬡ǴĸģҼǿޣ
ƺԼԼ֪ʲôʲô֪һˣһڶ˵Ϸʲô˵Ѿȥ䵱Ϸʲô
֪峿ڶʣһƬůĺҵʱ˯´ϣȫȾѪȭͷϡָϡϡ촽ϡͷ϶ճѪҸ׵Ѫ
ҵĸף󲿷ڴϣһǱߵǽǣһСճھϣĲ֣ѾӶ,ǣĵһѾҲˣһжģ촽
Ժû¹һᣬԶԼĸףҸмҵĽЩʹĶЩпĶսŵʱͲֽˡҪǿҪǿĻȥ

ǹ͹߷ͥҵнҲ⵽κε´֣ҲǷͥЩԿ߹ٺԱסʲô߱ף治Ӧд̡ѵڽѹڴϵʱȻŮʲôѪײУӰӣƽ֮ڡѵӦùԹԵڴϣܹ
ڹ͹ԪԺҵչˣûбͽ¶ԺᱣϲרΪҲһЩʽҵԼѧϰԳΪһսΪĿꡣ
ڼѧУһͷټۣԸҵĺôһֱһӾ¿Ժҷٰһ͵ҵ·
֮ҴУһʼϲտӣǵұ֮ͱ˿޺ǰָʱ˹ȥոһϥ֮󣬾ͱʦֹˡ
㲢ô̵ˣΪʲôҪ飿ʦһͷɫĳƯһֱҵļУǶƵˣȥԷҰЩûӪķʳƷ
ҲܵģҲ˵Ҫǿҧ촽ͷǷŭ
ǿǳĲ̣ʱпˡǣΪ¿־Լе飬ò̺ΪԼУ˺еĿ־塭ΪǼǿ
ʦЦҵͷʹûһǹİҹҲ޷ҹݺëѻͬıأֻ澳ȻزļǿŶ
ȻұҵûжãʦȥˣΪһɳ۵ĻİŮ׳ԼȫǸ˾ĴΪľƺݳʧȥʦ
ʦڣΪӵвҲļǿԣҲǰ˲ȡʲôʦҲһϣɥʧ˵ʹ֮£ȻԽĽ̵ɡ
ǣնĲǲΪʥߵлҰӵӬҲΪʢʳѡҪŹ£ҪѭĹԣƣͺ佫ҸǣҲҪеУ
ѾˣûԼļǿΪ֧ҵװ׳ΪҺʵĶơȴеã
ܹһһεĴ۶ػܹһһεʹѭּʹȫԡѪҲҪԼǴˣ޴ļǿ˭ܸЩأʦ
еı棬ƬһλڷŮ΢ЦͬǾޱʱ칫ҵȴͻȻ򿪣˹槿첽߽䣺ŷ£Ŀ붫Ȫˣ
üͷ̫ˣӥ׼Ҫȥһˡ

 һ 

 磬ͱ״˵ˮɲƹܵˮҫա
ȪĹ·ϣѾ뿪׸ķΧһгڹ·ϡǹ͹óװɣ΢ͷӦΪװҲȽϺʵǰ벿ָɷһĴ̳벿һССװֿ⣬һ̨WGG-900,͵սװ׿Ӧͻ״ֿҲ䱸ż򵥵ĳά豸͸
ͬװݶ͸ҶĽڳмʻҵˣҶУΨ
ΨԲͻȻҪæʰΪб뿪ɡҶεĿкʲôҪǵǰĳﹺɡ
ΨȻ۾лһɻ͵ǣȻ¶˿ĵЦݣȻҶһ㣬Ск˵ȥﲢҪȻдȥģֻҪܹҶߣһܹҵܰҸ
ʱĺߵһڵڼʮھͷɵгͷһսƺûЯʲôֻҶͷٶȣȻҺѹɫһŵWGGֱӴǧ׵ĸ߿׹
ڼӴʱǼWGGŷһȦɫĹâҵķƽ緢Ļ棬žһ죬·ԱߵĿյϳһȦݵƣϵС򱻸ֱ̼ˡ
ʱſϸĿܴWGG,ˮͿװϸϣûЯκ͵ֻбһѱµĴŶ
ʥŷר
ʥ˫Ĺ˵ϣ׹ľ޴һ˲һԾ𣬵ڹ·мҶгȻWGG˱ҶУ̸һ̸
ڵߣʻҳĬѹ֮УΨ룬ɵĴӺİóһֻʶоƬݸҶгֿWGG-900Կס
ŮЦΨԴ˳ȥŷ£ûʲô˵ģҪǿнҴȥ𣿡
ֻϣȷһѣҶУ⵽Ѻƭ֮󣬽ҪѺʹ࣬ѵ㲻ҪֻҪЩĵ޴ͿԻðƽȻźصװףҶƺܹоŷֱӵĿ⡣
Ų޴ĶȻһֱǰеĵ·ǴģֵɡǣҾԲҶͷȴ쳣ļᶨʹ޷Ѫе£ҲҪִػԼ嵽һ̡
յĹ·Ĭ˼롣
ϧĺ͹ִļǿ˵ĴκεľܸѪ˺ۡﴫɱϧʥĴŶ¶˳¶Ľͬһ͸޷ն͸񵲣Ȼȫʵ˲䣬һŷһƬ⣬еĵ糡ĳңΧ֮ž죬ҫ۵¶¶֮ͬ۵ʥһɢϵơ
ס㱳Լʱ򣬾Ƕ¶ķָʱôҰĵ·Ͽٳһͨɣ
ҶھȶԷ˼ͷʥѾתȥŹ·Աߵ֣ŷٴδȻҪ㣬ûеֻ鱨й©ɡ̻صȥ
䣬һҫ۵Ĺг˳ɫͬʵһŨᣬ;ľڰĺֱӻΪһ̣ǲͨĵ壬ǴƳзľѻ
ƳǱ׼սװרԸµǿĹֱܹմ͵ĺϽװף׺Ļڶ޷ȫֵƳڵļҲʧȥͳսĵһ̨ASȫҪʮľʱ䣬Ȼӵл۲ϵڶԸսʱ޷κιЧ
Ȼεľѻ׼ʥģǶ׼ͣ·ߵгͳǰҶ
ΨҶ֮üͷŤһ룬ǰѾ˺ɫɭֺˬĿǰ
ԤеıըûзʥϸӰƳڵĹ켣֮ϣ¶֮ǰնȥһƬĹâͬһˮШһӭƳڵĹûĺҲûоҵĳĹ涼ڶܶ¶ķ񣬼ĹгƬȻ󼤵ѤõĳͬҹĻ̻Χһж޹⣬ĻͲǵƹһƬΪĿĻͻԣ
ȻżϵĹΣȴڻһƬٴ˵ⳡڸǵɱ⡭
ŷûпȫ֮ϣǽƫ󣬽ԭĹ켣ֱܲӶԿƳڵʥڹȻԽԽ͵ȻƳڵĹȴΪ̣𽥵˥
ʱʥĹ۲淢ҲΪתڻˣʥ˲ʧȥ˹ʣ¶ĽâҲһͨĴŶ
ͬʱд﷢ԺУǸŮѾ޷ʹøˣͻͻͻ
䣬ʮ̨ɫͿװASг˳ڵһֻ棬ŷҶ

 ڶ տˮԲ

 ŷ£ˣԸǣҶѸٵıгװֿ⣬Ҷڴæ뿪ȪʱûмӳеWGG,Ϊݶһӵ൱׿Խܡ
ͺáŷ˳ȻʥϷ˼ǯƷڻٵĸ淢Զ˻壬ص׹ڵϡ
Ҫ̨ö¶ʲô赸˵գʥӰһݵĹ켣ֱ˵֮С
ASȺʥǰһװǸӳڸٱϮʥǰĻûüеͱһͬʱASװ׷϶һĨߣ漴˺ɫѪͺɫѹҺΧĵȾ˺ںһƬǡ
ͬϰĻ䣬ڶ̨ASȴûһԥֵİסͬʱ䣬صܸдƿյŭʥǶ־ȴ޷ֲʵĲܸ࣬ʵĹ˺˿Ȼбб˴أһƬɵʥѾԾͷ̨׾ASֻüͷ̧𣬾ͱ¶ĽӶǰĵ۴룬˴ڲṹֱӴӱװ׷϶д͸
̨AS͵ͻǹɨ䣬ͼһ̨װһƬվASͷʥֻ΢΢ϥȻһͳ齣˱ᴩASͬʱͬĻԴսAS˾ҵıըŤƬȵų׳۵ɫͷ֮ڻ£ʥѾһ֮ιܣֳͻǹASߡ
ֻ׼Ӧȴ˸ĺ⣬ASʻԱͻȻ˼ұ۶˺ɫŴһ˺ĵʹʻԱұͬASļ粿Ѿ¶նɣ
ˣ
ɫװ׵һ̣౸ĴкѾսʿ꣬ʿԲڱ˿ڡͻֻͻǰֻǰıģǿƵȻٷӦѿʼɵתصASԴָʾ˸ΣյĺɫȻʻȴ޷˵ǰʥסԷȣֻҪ룬ԻٵͻὫĻȪ
Ǿ׳־ܾ貽¶V͵Ĺ켣ԷۺļƻɵһԾ㿪ʯٵĻʥѾ˵һεͻϮԱĻ棬װһ˲ĵĽޣһ貽Ϯ߸ASĴۡ
һϰɣҿ󾿾ʲôĳ̶ȡ
䲻мͣ﷢ŭϮʱ˹гļƻʥΧ
漤ͬʱҶѾгĲֿ⣬ѹʵƷĹâĿռҫһƬѩףŮ͵ؽڱεİװĤҿһ̨µWGG׵װ׭ӵĻƣߵװӡؼƴճһˮɵĻʽ˫࣬ӫľ˸̨WGGıʶ??ϣݶٱ
׸ߵļͬѩʥĻҲɢŲ۵ϢҶΨݸԼıʶоƬϵǰһߵɨԼ죬һĻˮɵĻɢ𿪣¶˼ʻԼα񾭷ϵͳ̽룬ǰһҶЩԱ뵽ϴξʱԼ˺
ǣŷȻսǿֻһĻѣ
ҶȻ˼ʻһĵװٶȱպϳˮɵĻ꣬ŮεİڸУڲ˲һƬڣһһƬŮǰ
񾭷ϵͳ47ͬɡ
һ˲ϵ۾˽ɫĹâȻ˳ȥ
ʱҶֱ޷Լ۾ȻűսʵǰսѾԶԶŮԤϡ
ʮASѾһ룬ʥװûһۺۣͬһֻľ飬ŵĲеĹӯԾķԽնУɫAS̨ǣΧʥӳʵӢˡ
¶ÿһ˸ӵ˺һƬȵҺͱըзɽĲ֫װıʹûй۲ĸʥAS޷Ĵڣ
ϮսսɱȻ౸սʿûһʹ;֮עһҲҪȼվ꣬ԼѪ罦϶Էգǰ̵սʿǿʥǰͬھ޷ǵȴͬԼһΪɳע̵һƬߵ֮·
ʥʤƾʵսʤһӵϮߣҶļϻûüսһˣ¶նͬʱʥһƯıѸٵжԴĴ·
һϮߣѾȫ޷ԱΪ¶ĽлASǰװףȴ׼ȷĲᴥʻԱȻʥӼʻзֵģȴһȴʬ壬ʬ۾ƺһźĸ飬˫һ̵ѾԼѪʣڼʻһƬʺĺۼ
ߣʱʿ޴ְҵ𣿡ŷɱ䣬ȴûзɾ裬תֵĳǸطľҲһζһ̨ɫͿװWGGɭֵıԵ,̨WGGԺǰսʿһȼеӳΧĿͬһ֧ĺһ㡭
ֵֶĻʸҹ衭ŷƺһڴ

עһ;˵ķֽߡ
עɳʽΪ컨ʯ⡱ҲΪ˰˵п;·ԵĻ䣬޺ǻȪ·֮

  ͬе

 ֱԵĺɫWGGʥţȴûгҶûʻʥߣһˡ
ȴƺûΪͬ鸴˼ֻԶԶؿţͻȻŷҶŵ飬һʸеɫWGGؼ׳ˣʻԱ˳һÿɰŮ

ϤձϵĵۿϴһҶһֱû˾˭ѾˣԼǰȥġŮԲ
ǰһǱʥ赲ͨѶﴫŷĸ룺ܿɣСĵ㡣
ԥĿյŮתͷУͬһֻɵɽèԾһƬд֮УʧڹľеһɲǣҶͷԼζĿƺһЩ޷С
ʱ˼ʻWGG˾ҵıըҵĳĿĹѰŮĵ·ը󣬵ֻʣԱϵһƬɫWGGĳֵͬһξҼʻԱǻÿɰգξ
ҶĬĬĿΧĻһƬɭѾƳڻһڵ˺ۣݵֱ߲ݵأӺȼƻһƬǽ塣ĲкͻأĴ廳սߵ꣬罦ʵѪΪͿűı
Ϊȥĵ˸УϸһԼδɡͨѶٴδŷʲôƻǲܽģᵽûĿĵصĻȥ׿ɡ
ŷ¡лл㡣׿ҶȻԥ˵֪Ӧýץȥġ
ץȥҸ˵˵ҷǳִļǿǵ磬ԼᣬǽһůĹʡŷȴҶࡣңûзְֻڻʱˡ
˵꣬ŷʻʥͷҲص뿪ͨѶк˹槣ǰĻϵ㣬һ̨ʥػضȪŷʥĸܣܿ콫ղųֵƬ²ڼʻҵʾϣŷطŴϸ۲źŮʱҶĿ⣬¶ɻı顣
һ棬ٺҶҲڿ˼֮Ůʵݣ̤˼е;гӵAIƵʻܣȻʱ޿̵ı־ĻУȻҪڼʻмس·οһϮŮҲʮ־񣬴ϿʼļʻֱĺɫͳҲûֹͣķɳۡ
·ɫ·ʱŮѾ뿪˶Ȫǧ֮⡣Ȼڴʱ·ͻȻǰ·ϰٽͣҶŵץϵıʶоƬквгתһᵽǣȴνϰﲻվ·һ˶ѡ
Ǳľ֮񰡡ûЯκҶ̾һԳЦЦΪԼСе
˴ųۣʵ·ȱůַñڵ⣬Ȼʢִ翴ȵõıЯȴ·ﱣ˵¶ȡ˿ʻĳȴûйܵĴ㣬ֻ̧֣Ĵָ£һ㳵ơ
ⲻ㳵˶վ·ߣֱ赲·̫ˡѵʲôıٳȥɣ϶޷ġǣ᲻ʲôҪѰأҶ˶ݵìܣպıռϷ磬ǹҸµǹлһ£ȻĽ٣ͣǰԶĵط
ǳǸΪĳЩ޷㳵ҲΪİȫ룬ԣ̰ѵ·ÿŮųڳһı飬ｫָǹ֮ϡ
Ȼ·˲ûƿĴ㣬ֻǵͷгҶҲԽԽţŮǹֹԷʱǸͻȻ̧ͷ¶еЦݣޣС㣬˽ģ¾¿·˶Ƭ֮أ
Ҷɫ˲˰ɫϵİǹǹصʣ˵ĶñҲ˺ϵڵϣ¶ʵĿɫ̷ɢĻеϴƽЦݣЦЩӲΪ֮ǰһӵԼĶɹ
ιι̬ȶԴҺûдƫȻҾˣƽ£һƽƿ׵ģƺǰҹķŭΪȫһ
뵽ҹƽԼ飬Ҷ˲ȻѸٵ÷ŭڸԼʧص㺣ŭţ˭ƽģҲϮװŪղǹǴƫˣҵʱ׼Ķͷ
Ԯһжҵļ֮СŭŮƽЦԹԵ˳šŮ鲻αЦݣƺֿĹСҪģұ֤һжģΪΣѾߡ

 Ľ ݵҹ

 еĻԹⶼĴɣ嫵ȺǾͳΪ˿֮Ψһĵ׺Խ˼˸֮ǣŹءϽİϣһССг΢âʻš
Ҷ˸Ƿʹ˫죬һСļʻУüޱȣŵľҲеƣ
гļʻǺвͨģͨʻϯмĹһȺϽָܺʱܺŴˣƽ΢ЦĶ˼ʻңݳеһػĶҶ˵ΨѾ˯ˣҪҪ񣿡
ҶĿ˿΢Ц꣬ȴûнӹĿȣҪһ
ããҾôֵ𣿡ƽЦŽӻڸʻ
к³ģشնȻƽһȻ۾ͻȻȵɫܺúȡ
ҶԼݿȵļɻǺŵģּɣʵ˵˲ǿȡǡֲ֬ۡˮµصļѣֻҪ˴ķûʲôѵġƽ¶˵ı顣
ߣҶһƽӾ;òˬȻͷζϡ
ȻױڲûеɥŮȺ꣬Ȼ¶յЦݣ֪ҩҲһѧʣֻҪԼԤҩȻﶼҩôӶ޼µġ
Ҷɫ˲࣬ŭƽ
ôǲǾûȡ
ʱŮŸеһȣͷҲܵĺ飬㡭㾿ʲô
ŮµӣƽЦȻӱóһң¶׽Ūı飬ûʲôֻǽϵͳ˶ѡ

ٴɢʻڵ¶ٴҶеʣȻĪƣʧȴʴŮķƽһٵ뷨᲻ʱ򣬶Էȴߵ˫ֱӸŮļȻڼκ;֮š
ҶһҪѶԷ˫֣ƽûжаֻãƺѹĶ⣬ĳҲ滺Ů𽥷壬αŶԷİĦɵ÷һ
ѵ㻹һĳ
̫ˣϻǾϡƽϧŮĿƺҲ˳ֿŮľ᲻̫أ
ոպãӰŮ۾յĸѹ
֯ع޵ĿĿȡŮԵֶζѡһܱ飬ЩıԲ㿿ֲˣţûʲô𡣡ƽһƽҶȴͬһֻӬһ㣬Ŷĵıƽ˫֡
Ҳһɣ
ƽΪȻһЦ벻Ҫ⣬ղŵİĦֻΪ˰ͬ黺ƣѡȥ˯һɣｻҡ
ҶɵĿƽڶԷϿһαı顣ŮƣҲϵķźţѾû˽̸ԸǴվҶת뿪˼ʻ֮ǰҧһ仰ƽ㻹ͬ顭ͲҪʹЩĵֶΣ
ҶȥһСкΨô˯Ҳ˯䣬ȻгڵĻаݣкȻϾİߡҶڵ۾£ȴ֪ܷȻ˯
ڼʻУƽһֱſעżغAIƵϵͳֱеıȴҲûһ㶯˫ƺһ㣬˺þãĬĬǣѾٽ㵱ͬ˰Ҷ
򳵴֮⣬֮ϵǿ˵ľƽڲϣָ߬ĥŹı棬ɬ·ҪƬǿһɢкͰݣȡǼľġҪһδûֹܹǡŷУݶУаҲУ

ͬһƬǿ֮£ŷѾصʥļоƬȡս¼ԷţͬʱϽжԱȷ
ʱ˹߽칫ңȻڿȹ˾Уȴ޷Էйգֻ̾һתԱߣȡһ׾ĲߣķΪ˾ǡ
һᣬ췢ĸٶŲߵŷİ칫ǰ״ðˮ˵ĲƮڿһСɸո˲¼ȹȥʳ󿪡
Ե㶫ɣ¡˹۵˵֪Լ˾Ͽʼȥ׷ҶֱӽƻŻصȪȻ̾˽˰칫ңһˮδ
ʱŷŽԼ۾ʾƿĵĺͷĺ裬¶Цݣţ鷳ˣ˹槣һЩˡ
ѾһûгԶˡ
𣿡ŷΪȻ˵豭һڣ¶ˬЦݣܺúȡ

ˣҷʲôŷͻȻζЦ۾ҲþҿӣˣǸڱյǾŮʬ塭ɲ°ҷʬ˻ضȪ󣬱ˣȻĳڲı
£ˣ˹üͷζĺ췢һ˲ѹŷƣ벻ҪڳԷʱ̸۹ٸԼһɵʱɣ
ҵĸٴˡŷѵ˺壬ŵĲǰ٩˵ȻľĲͲһֻģ߳ŷʳٶȺ۵촽ϸϸƷλſɿڵĸ㣬Ȼ豭š
ʱŷɫͻȻһ˲Ȼ󲻿ɶƵĿеĲ豭ҲǱĵ˵ϣֵҺ˲佫̺һƬɫ
ŷ£ôˣ
ûʲôֻСǺһ°ˡŷӣʱѾһƽ飬۾ȴţҲЩ֡ǸʧˡҹӦýˣһһЩû
ҹգһŹ˸֪ǼĪ֮⣬ΪĺҹˣΪҫ۵Ƕá

  ҵľ

 ģ賿ľƹܵľҫա
̫ڶ֮ǰǰڰʱ̣·ԶԶ·Ҳ˸͡
Ҷ˯гխҵĴϣгıϵͳ·ͣŮ˯ķǳȣʱͻȻ򿪣ļгң׶Ļеھ
ҶȻѣ𣬽ԴȴʹͷһܵĽӴ˲ͷۻþòŻʱŷ֣иûʲôˣֻһζѡϵ亹Ѿļ˯ߣһЩҵףʻȥ
ԽȣҶר־س꣬ƽıûһƣȻһҹδȴȻɢĻʱƽҲ˱Ů¶˵ǵı顣
Ҷôج𣿡
ô֪Ҷеǳȣ벻ԷȻһ۾ͿԼ
ҵͷ԰׵ɫ˸񣬺׵ĶǣۺϿֻһֿˡƽվߵҶǰĺڵӳŮգҵҵĳ⣬ֻҪߣͿԷĵİߡ
ҶŤͷȥԷ۾ʲôЦһеһУ䵽زΪƭǣһֱڰҰӦƵİɡƣϵΪҲνɣģ̫ˣ
Ҷìܵı飬ƽһε̾һԼж֤һģȽˣһͻ
ƽ뿪˼ʻңʮӺٻʱ˶˺ܶ࣬ͷϻʪˮΣȻոˮ̼һƣһҹ񾭡ƽжŵĶݸҶһ̲裬̵ıﻹƯżƬĻꡣ
õ̲裬аĹЧ
ƽĿֿ⣬Ҷ˵ܾĻĬĬĽӹ˱ӣ̵Ĳˮ͸ıڣŮģͬʱҲеһƬůǱ˹ĵĸо
ʱƽָָԷĶǣֵһһֻһ£׵ġ
ΪԵʣҶое㷢ȣڶǰƽڼʻϣԥԥʣƽ֯Ǳ߶ʲôʲô̬ȣ
ƽǺҲ޿κΣһϲĳɼġ
ôܷ֯ȥָҵ塭
ƽı齩Ӳһ£Ҷ۾ȴֲŮƯ﾿Ǽǿһ𣿻ָԱʣֻҲν𣡡
Ҷҧ촽ִļţִ֮ǰŵġ
ڻУʱȥײǹϣ϶ᱻȥնġƽת̨˿λϵͳȻӲĽתˣǵĿĵˣѾǾ׿ĵؽ硣
׿Ҷһŷ뿪ǰԼĽ飬Ϊʲô
ƽʼҶϸĽͣ׿λڶǹ͹뺷֮ȮԹʢúܵĵطȻúһ㶼䷸ˡ
ǰһ빲͹ѧԺʱһλƽŮ˶˾סĳЩ˿ɿ£ѹ˶ĲͷŭҪƽȾĿںΧأճϮһʰ
գȻѸٶԱѹȻûȫƽϢʧ̬⵽ѹı˷֯εƫԶɽΪ˶װ
͹¼ŷĿֻţЩɽеķûʲôشΣûеģľӽˡصװӣŷ١
аһʼڹעηжĽչһֱṩŸ֧֣ڷѾ;ĩ·ûй齵͹Ŀˣƽǰȥ̸Уͼձ֧ǿаʵ
ҴӦݶԲսѲݵģ㲻Ҫ롭Ҷո̼ͣеķ
ƽ΢΢һЦޱȵţûбҪҲеΪѵġƾҵЩֵ
ʱǰĹ·Ϊ˹ܵγһսǣʻķתϡƬȺɽǰ׵ϣȻһɫůâ˳˯Ĵأ۵һж˽ɫɴѾյĻ΢ЦϣҶСƺҲӢЩ

룬˯Ψѹ۾ԼһССѾڶȪˡкԺ˯ϴ䣬ϴɾдһɨգȻΪҶ͡
Ȼ׳СĿռѾռˣһкǳˬӢعͷЦŴкϺãΨ
ҵĹһһҵĽˣ
ΨģͬʱƤһ£Ψͨĺһ޴ֵˣֻգſɰ۾վԱ߿ƽԼҶϯʦϸı׼ķ̡
ҵ򣡳ҵս׺ҵʳĺҵսѣҪȡΪͻɣҪòпʵ룬ɣС
ڣк۵Цصܵս𡭡
ȻֵһǣΨԴ츳Լڹ¶Ժꡱ³顣ҶҲֹһεĿҫĳգкΪԼⷽҲģٲòһǴС
к֪СаŴƽСܵĳѵӵ֪ʶͼʵ⿾顣
ŮˣҪŮ˵θĳλаǰԡ
ԣҶͣ³ڳ¶Ĳƺ̿ҰͲ֮󣬿Ŀ޿޵ʳ̣Լɫڲžк

  ³ĽӴ

 ̫ûбɷŸµů¯峿£һҹȴʵ״̬¶ɾĺͷ磬ľļ϶СݵĩңֲķҷҰߵǰĻΨ飬кֻˡ
ǸͶѣ׼Ҳ̫˰ɣҶ˵ţ۾ȴʵעŲͲϰڷŵʳ¶ԾԾԵı飬ʱŮͻȻע⵽кѿɫȫľʳջתɵǵĹУΨɫ̫ÿ岻𣿻ϢĲã
кҧԼ촽ʵķŭίľȫѹ
ΨɫȻƽЦŲһ§סкļͬΪֵһΨǺˣһôʢͣȴһ̬ȣ˼ҵɫôܺأ
ǡ𣿡Ҷ˼ͷȻ¶Цݣܹ鴴˵֮ɫ촽¶лл㣬Ψ
кҰ۾һемĿ§Լ꣬Լһֱʵеġ
ǵȻˣΨ츳ĺӡҸ˵ֻҪʱգΨܹΪȫɫĳʦͶȪȶƽкһͷɫĶ̷ᶨ˵ԼԤԡǣղŵĻҲ̫ˡ
ƽıɫգ۾װմһĿ⣬עŷʢͣŤŤĽļϸģҶղŵĻǸͶѡ׼Ҳ̫˰ɣ
Ȼƽģ㻹ûнͱһöӭƻҵڲƺϣ̵ĲҶϷɽӨ¶飬մͷϣƽʵĴЦ
ȻЦңҶץһƻ˹ȥƽкĿ϶ȻŮеοͬԼĺӿԵһĽԺţǱ·մŵĲƬҶҲסЦ
ΨҶԼͶЦݣҲɵľӰС¶˿ĵɫ
һĻصڿĲݵϣ֮ܰͬҵҸչε֮£˿ûڵӳڱӨĳ¶ϣ¶ˮ´ҶϹ׹ҶƬļˣȻ׹ڵϣͬӳŵͼһ𱻴Ƭ

ͣƽָгнţʱʻ˸ٹ·С·շתţתһ۸ӵ·ۻңаṩĵͼָƽҲȷҵͬװͷĵص㡣
ڣ֮ǰҶһһСϣСһƽ͵԰ϢȫͷװʲôϵҶɵĿ꣬ƽֻǲΪȻЦЦ
ҪΪԻ֮Ҹطסɡ
ҶΨһһùݣźȴڲװ쳣ĺΪһξС˵ȷһַΡƽ̨ǰһҵ׷Ȼѹǰ̨ķＸ䣬һֽƬݸ˶Է
ˣԺúϢˣƽתҶšΨںĴΧĻûע⵽ԼߣŮĶС˵ԼǵģǾĵȴͺá

ҹɫҶƽСҪϢɽΨƭңȻع긺кǷѾ˯˰ͷĹ⾰صЦŶҶʤơ
ȣĿѺܹӴ
ĿĿģҲϣֵ˽Щı͹ơҶЩĿŶԷȻЩӦȥҸƽһ
ƽҶᶨ˵ʹˣҲԿԻҸƽһֱš
ʱ򣬿ͻȻˣŵķһó˷ŵĿռ䣬ֳǹеӿ˽˸ǹڶ׼˿ˡ
ߣǾԳа֯𣿻źӣһ𣡡Ϊ׵ӰĿڡ
ҾǽͷˣûйϵƽشֻĿŶԷȻܲԷĽͷʽǵĴ֮ߣܽΪ֯Դа̬Ȱɣ
ǳʱڣûȷ֮ǰǱҪķŹ֯ɣ¶յЦݣҪƽһԱ㽫̸ȡøơǹûз£Ȼָſ޴ˣ߲ҶƽڷĺаѣǸעתƵȽϺ۸Ҷϡ
ٺ٣СӣĵǺܱ־ӣ֪ǷĹΣһ¶ŵƽŭĿ⣬Իͬʱ¶˽ɫİݣҶȥ
ŮɫһףŭĽϮԼִ򿪣Ϊ˹ȫ֣ûнһж
ߺǻͦ׺Сǹ͹ļɣǸġɶеġΪ׵ͬʱ⼸ߴӼΧסŮ
쵰ôңƽͷϱȴһֻǹͷ޷
ߣԴŮŰļͷǿǺֱܴӵĻո˵һ룬ϾͰһҡһ壬ͷַŭΨ֪ʲôʱѾվſڡ
Ψӵ˯оѣĵĿȴÿ˶ҶԲѷҲûץһ̻Ҹ˹ȥΨ޷ͳȣ̻ҸҲûлк֮Ҫλ³çĹ˵ȼ˶ԷķŭûյκγЧ
ģСҲҴңŭЦȴȻϴΨԱΨ˯ȹӵȷǳͿɰͺһûзŮһ
żһĽһ֪ҵ¶аЦݣȻΪͬڷͫҶΨѪԵϵ
Ȼ˾͵ΨȥͬһͷʳĶһ

 ߽ 

 ס֣һһλݿ꣬͵ԵЩȱ֮ʱɫǵͨ죬ŭĿֳǹеߡڸʲôԼ𣿡
Ҫ߽ңȴĬĵסȥ·Цĳͷ̬òүͱˣɫ磬Ϣɡ
쵰ҼҵùеףȻ˵Ҫȥ߸磬ʰ㣡ŭĻȭͷȴ޷ͻӵĶ½ء
ɪ..ӽϣɪӣô˵Щ˵ֻٵǿ˰ɡƽ΢΢һЦϳݣȻҶһɫ
ɪǾ׿Ӵļ֮һǰǰʱģȻŷ˵ѪͳȴͶһǰ档ηУɪռ쵼λΪ빲͹ѧԺķˣɪĴӣҲ˵Ǹꡭ
ҶЩȣһֱΪִģҵүӦһĶ棬ǰеҶ󡣵ǣȻЩߵɪĴӣԼݡҶƽΨӣһйǵʹ޺ȻٿͣȻѣ
Ҷǰӣɲǳǹؽھͱ֮ж£ȻŮˤɣֱײԱߵͬ飬ڵϹһţ֫һʱ޷
ȻҶӣոմͻȻıзӦͷŮȭͷԼҰ𽥱ȻǰһڣԶʧȥ˹Ҷŵһȭ˺֣ƽȭǽʳָָĹؽ΢ֱϮԷѣ޷ֻ򵱳ƣ۾ɫҺ壬ײһֻľĲ輸ȻڵϰŴ
ʱлվŵֻа˸ˣҶһˣ꣬ӣӺС
ոҶ˲ŵ˵Ĳߣ۾¶һ׹⣬ͳһذףȴûŮȥԼкȻϣʹԷͷ
Ҷ룬еķϣȴ¶˵ǹ֮¡ǷǳΣյľٶһ룬׼ʹǿսҲ޷ֿȭȡʤҶȴеģΪʶţԼȻһͬԮ
ȻҶһţпаеߵķ飬ͬʱûǿҵĹâǹ졣Ҷعͷƽֳһֻ΢ǹڵȫʹ̵ǹ֧Ҳ˵ϡ
ȫ򵹣ǲû˵ſڵ˫Ŵ֮䷭۵Убʹధ⣬˵ƶܹġſȴȻţɫ׵˵
ѽѽ﷢ʲô飿ʱһ⣬ߺӽŷǳƵò΢²Ϳ뵽??ɪ..ɪĳӡ߽˿üͷ˿һƬǽ壬ĺǳǸЩʲôôԴҵĿˣ
£ǳǸܾˣЩç֮ʵԹ̧ƽʱѾֿЦݣȻԼĵ߽ܵһ£ɪҳӰҵܵӽϣղܳǹˡڡ
ƽͻȻִ˶ԷĵĻȻͷ˿ΨҶһЦʵ̫ˣǻǳȥ˵ɡҶչһΨ
΢΢һȻͷߵĵܵ˵Һƽ³ȥ̸飬λСкȥһ׿ͷɡ
˵꣬е½˳ȥֻ°˵Ӳ֪ĴڷѾ˹ȥ
ҺùȫɪĲҵӾɪˣƽͰһңֳˣ¶ƵЦݣôƽ£̸̸°ɡ
ȻƽֻһЦ豭Ȼĺ̸ˣͻ뿪
۾˼ĿŶԷ
ƽΪԷľݣƽȴ̺ŨŨɱ⣺аԼĵ˺ǸЩϮҺҼ˵ļһֻҪȻڣ޷˵¶аĳⰡ
΢΢һüëȻ̹ȻЦǵȻЩ˷˲ˡĹʧҾʹ㽫Ǵ͵ġϣҪΪЩС֮ƻǵĹϵʹҵ
ƽĿ˿׾ͷԼļ峤ӣҲ֪ղŵ־ʮа˾žݵģƽûвûеƣţбǸŷǽķôǿԿʼ̸̸ںˡ
Ҷģͼ˺ģҾԲŹƽսȭͷȴ򰣸¶˳ֿЦݡ
һ棬ùݶ¥һ׿ͷС
ҶС㣬СΨʱϢɡӽϴº͵Цݣ˴ݻ׷УĿңҶڶȪỹҪλӵòǫͣȴҶɻ
ӽү˵ε¼Ϊڲƽ˽ѧԺʸԲġ𣿡Ҷ̲ס˳
ǵģʵˡҸϣġ͵ױЩȻȻ¶Ҹ㽵ɫģֻ޷սʤ˶ѡ˵ġ
𽥵΢Ҷ޷ĻŮȴһ飺ֻ꣬޹ըҩŶѣͺԼһ

 ڰ˽ еŮ

 ĺ磡ֳּªĹȻӭϲб޵ǲĺǺûеֿŮǱǺצ˺飬ҲԲܺˣѪ˺ۣҫѫ£սȼյ꣡
ŮӦñ˱ʹΪӹƷйĹҲ飬Щͷʶ̵ļһﱾӦ˵ǧǰĳλΰĽҲҲ˵ΨŮСλΰľҲҲдŮˣĴʾ
ǣһжŤˣЩѧоߣôῪ۲ֶЩҽѧҺǵǿøԴӼĳ֣ԵȨʧŮԵĵλѾ֮ϣرֽײ㣬ѾȫΪ˵Ĺ壡
һλѧһо۲棬ȴķԼȫ޷ԦⴿλϵĻͽھĴǹɱǰʥԣϵǸɫǣ
ǣ׷ĽŲʹϵҲ޷赲粻ҪĴڣ׿ÿһߣᶨϵ۵ĴĨɱĴڣ»صԵ֮У

壬ʲƹܵĽҫա
ıϵɧңкԲֱ֧Ҳû𴲣ѵͬһСһˡʱƽҶһţ˵Ϊ
ҾЩ˸ͲܳΪаһԱǼֱһȺåʹͽҶѹСĽֵϣȴоΧжĿԼĿ⣬
ߵƽһ崺ЦݣȻֻҶܹĵȴޱȣСƺƽӣǴͨ򳤶ǷѾˣ˵ʱҪСġ
ߣ𣿡ҶϵȻڻݺһԼ·˵˻ȥ
аΪ˽ĹȣƷ͹ȨЩҲǲȨŽпģͬΪӭƽ硣ӦʸΪǵһԱƽĵĽš
ӭƽ磿Щ˲½ŮԲڽ¶ѡҶƯüëƽ۷ǳ
ǺǡڵӿһŮˡƽЦȻŮŭ֮ǰѸٵת˻⣺ɣֻǰȼپͿˣȫҾͺã
ƽԣŮҲ÷ֻŤͷȥƽȻԹԵ˵ţĹ͹װͲܼȥˣᱻ˶ʯͷġıװôһװɣŪȴûлϴ·ɻǳѿģԣȥɣ
Ҷ¶˾Ŀ⣬ĶƽǮʲôŮԸǳʶĽڣ
ǣǣҵĴС㣡ƽͳԼݿ¶Ľƻı飬ҰεĻажʽ棬ȥ֯ʣ
ҶãƽȻյᣬˣŪСʱǺܿɰġǣղŵĶԻȴһЩ޷Ů飺
Ϊƽȶı䣬ȴûǺѭʧȥԼƾѪͳ嶯ǷܹأаʲôΪǸ翵룬겻ֹϢѪʹܹ͹Ʒôܱ֤ЩıҵȨݶ쵼Ĺ͹ã
Ҷһ·ϳĬֱСķװһˣŴìܵ˼
ӽϣôҶеһЩֵ֣λɪҵĶүŵԱƷ
ǰöѣұȽϲơҷװҿģƽʱʱ͹һĵ꺦һĺҶС·ҿԸһЩο
⡭Ҷһ֪Ӧô𸴡
ʱƽȴվ˳òĴ˸кŮؾӽϵĺ⣬鷳ˣҰѡ·ͺá
ĳЩΪѧΪΪԴ̼˵ģ߲һУ֮ͨΪͨŮϱֵıԸǿҡǣװ˱ȥȻ෴ƽִ˲ƣҳһһ׵·Ҷһƽӡ
ѡԴʱķɿ죬յĽȴҶԼеһ˲ȻؾŮϴ˿֯磬Բڰ͸ıɴ֣¶ź׵ֱۣɫĶȹ¶޳ϸµĴȣϵЬ׹ťۣŮϸ㡣
ΣҵɣƽЦվŮЦţȻִҶĲһϸԵĹԣöµ׹·ѹ棬ƽãĴŮǰƯ𣿡
ҶĿžӣûע⵽ԷǵĶеҲĿҶ¶ԺĿɰ顣
Ķ裬ƻ߸ı佫ǶôĲ̵鰡ƽҶ󣬴Եջૡ
ǰƻҶսȭͷȻȴԷߵһĺ;еŮһ𡣡⻰ʲô˼·ʲôͼ
ƽ¶һʧı飬įȴ˳ֿҡϣȥ
ʱҶһλע⣬ӽ˹ź͵ǵɫ
ʷʲôʲô԰æո˵ĿȴҶǰ׹˲þȣлЩɻ󣺡⡭ⲻԵĹ𣿲ԡ֡ҶС㣬ɲԽ׹ҿһ

 ھŽ ԵĹ

 ̨ϵӽϣӣ۾ԵޱȣԼĶŮ׹˺ܾò̧ͷƽҶҡҡͷȷԵĹԣǡѾˡ
ʲô˼ƽҲЩȣ֪׹İ
ӽϽԵĹԹ黹ŮȻ˵ҴСϲЩҵĶڣ鱦Ҳǿרˡ֪ԵĹ鱦ʷҵϲʹйɵǶӳĵַ꣬ƷеԵĹԿǴˡǣԵĹĵ걻ǶĲй¼ӹĺۼһȥһöʯо
˵˵ЩԺЦȻ߷ǳƣרҵ鱦ߵͿķֱǵĲ𣬲оĳɱʯҪ߰Ϊ鱦ĳɫȴʯ治Ϊʲô˻顭
оƽ۾գһ£û¶ʧ̬ı飬ƵЦߵҶ֣ѽѽ벻ҵһ͸ȻǲģҰɣ˸㻻һʯ
Ҷȴһ㶼Ľ׹ԼľϣһĲΪȻʲôҲʲô𡣡
ҶС˵ǣ²жǶǷǳķѾģöоĴɺܺãһ˶޷еĲ𡣡ӽ΢ЩǸİǻ
ƽ̬ȴܼôԣֻʯܹġͻȻƽסˣΪҶɫѿ
ʱ̵Ŵˣһλźñ̵߽꣬ƺѡ·ΪĶҶƽ޷òΣֻӽ۾һӭȥ
ͻϣƽɫʼ򣬱ʾΪ׹ֻ֣ǴҴҵĽʺ󣬴·Ҷȥ
ҶǸ߲ʱ򣬶Էʶ̧ͷҶһۡףҶȵһɲΪǶñӰ£һŷǳŮס

Ҷƽص֮ʱΨѾ˹ƽЦкһҶ·ŭŮһʹеʱķɿ죬ת֮һˡ
Ȼ鷳׷ƽ֮󣬵ҹٵʱСͻȻһƬŵĺɫͨĵƻȡǿջصӵ
Ҷ߳䣬ĽֳֵܶǹеˣʮASҲٵĳһ㼯ȥСѾڸǵαװ˺ȥ¶
ģⲻǳġƽ֪ʲôʱվҶ󡣡һǺⷢʲô飬ҪҪһȥ
Ҷ˵ͷ¥ʱȥżȻɫҴҵɪҳӰƽѯʣֻǸһЦҲֻ̫˵̨AS׼ǱӡʵڱǸϢˡ

İĻ֮£̨͵ASڱţһ̨ļʻԱȻASĽŲԵЩǣٶҲȽϻԵһ̨ɵASΪ׷װ׳ŸĦСASͬһһֱֱָߡ
ȻɵASȫûͬܵĴ㣬ֻĬĬĽһЩʲôȻ͵ŲǹͬȻǴ㿿սȡһʱ䡣ֹһᣬ׾ASѾܳȥһξ룬׷ǰҲѾ֮ڣϺ߹ϵĿǹҫĵХÿһ׼ĻǰĴŸĦУ׷ɢҶ⵽ӭͷʹٶȼ쵫ĦбըԺȺԵĻ𻨡
׼ȷм۵Ŀ꣬ɳֵ˵˶Ϻߵսڵǰ濪ʼηǰȴ󷽵AS֧ԮϺҲսת׾ͬ׷϶ȥƶٶȵõĪ
Ȼδȴ赲ԷĽŲ׷߻ԺڳΣƽߡϺASμͷӭͬʱԶ̨ASΧȴ֧׾ֻǿֲܵľ档
ҵĳļ֯ϺASڼʻ׿ԽļǰӳȫЧܣս˵ڻ߱׾ͬ顣Ȼ˵ȴ޷ǰܵľƣѾ˰һĳڱҲ·ˡ
ͬʱһö׵սųҫ۵Ĺ⻪ըλøպڱ׾࣬ߵͱӿĳƷ׷ɵĵƬƻASȲĴṹʧȥ˼ܵ
Ϻ߿Ȼûж˼Խ׷չ˷棬ͬһﵱǧʿһŭĲǹս裬׷ߵͱȻĶ־˺һȱڣ
ʱػص׷ȴӲƽ˲̨ܶASϺҲֹͣ˹޷ƶͬ顣׷ǡİסȦͰһĽʱһѳɶ֡
ΨһӵսߣȻִŵĳűƽĵշתѾԽԽСգһҹ׷һƬܼпʼ˽βϰٵп壬ӵĳΧȦм̨ASܼһֻҹɶ޷ɳĻ֮
ʱ򣬶ϺԼصͬ飬屣סԷӲ˼ǣ̨ƽASȴŷҫľ֮սʥ֮⣬һйڵ֮ϣ
ǻûʱ侪νƾ۲漣漣ĹԾͱıըͱĿļâǡ̳һӲƮɢ¶սĴѾһƬͬµСȴȫˡ
׷ԥǷ񷢶һֹʱ̨Ȳ޷ƶASͻȻһҧزװ״򿪣ʻԱ˳ȻʻԱĿȴ׷߾ޱȣΪǵĶүɪҴӽϣ
ӽȫûй˼˵Ȼ͵һ޳һĽһеĳһֱԼͬ飺ôˡҪң

 ʮ ŵ

 Ŭƹܵҫա
񱩵ջûоգڴ֮ϣʹյ糿΢¶ȻõǸеɪɪĺ䡣
ߵĽ⣬ҵսѾֲƻһƬǽ壬Ӱ˵Ĵ飬ŵΧһȦΧȦУʧȥ˻ASͽ޺ŵꡣ
ӽϲһеܵڻԼASǰⲿļʻǿƿ˨ǿƿ˨սûõģΪʻԱ׵ĽסֱӹʻԱ˨ΪʧȥʶļʻԱԷҽһʱ佫߾ȳ
ƾûװ۲淢·֮ϣȻ̶ֳܹ𣿡ƽҶվڰΧȦһСɽϣע
ǡһϵͳɲɹ˺ġҶɫЩףԼڼٽڵսʹ͵WGGҲ㾫̨ASļʻԱȻƾշ߼ķù۲棬Ϊ񾭵˺̶ѾˡңΪʲôӽ棿ΪʲôҪASӣµ˰
ƽӳǳһ̨ЯʽУ׼ӽϵķԱȦڵĽ̸ĸСüͷ΢壺ղźں֡
λõ֪꣬ԶɽϵĽ̸ֳΧԼҲ޶áڣʻҵĲűɹĿžһȵĵ䣬ñ걧
һλŮȻûп˵ĺۼȴͬƯһûһʶ΢˫ɵһƬ˿˼άĹâȫ̱ӽϵĻУƾĳίĴ֮ϡ
Ҷƽһ𷢳ȵ
ʶƽҶֵʵ
ʶǼһ棬ǽӽϵĵǸߡ֪ݣ
ƽ˼ǺӽϾѧջʤŮ
ͬʱΧȺҲڷѾ֮еģѾȵս⣬ǿȵɱŮˣ䵽һģɱɱ
֪˭˵һȻ󸽺͵ӴԽԽͬ˾һѹмŮ꣬ȻвŮȻ껳ޱӺ͵˵ķǿҵĶԱȡ
ͻȻҵȺ׷׵óһ·߳һλ꣬ӽϵĸ硣ɫ΢Щףĳŵܵܺǳţӽϣ֪ǱŮЮֵģǻᴦģ
Ǵ룡걬ļŭĿΧȺӵŮȴ˿ûзɵ˼һжҵĴûйϵҸʲôѧϰµĲϣǱҸӺʵѡǸʲôȨԼģγжҲıģֻΪ˰Ҷѣ
ں˵ʲôҪŮ˹ƻˣϸ˷ŭĺɫ֣ܵӽϣһֱģʧ
硭ҴߣҪơӽϵ۾¶˿ɫ
ȻĻشȴ϶УҾ뿪ߣ
ӽݾ̫˽ԼĸˣȻԸһ߻᣺㣬磬١Źɡұ֤ߣԺģҷġ
ȻΪһŮ֮СĸȻŮˣԲŹģͼҵߡͳŭĻȼ˫֮УȻתҾ󺰣˵ǺزŮˣӦûʲôĽ
ڵȺźţŮѪ
¶Цݣɿ˵ǹ𣿾򵥵ɱֲܹǵʹͷŭ𣿡
ʹ٣
ʯͷ
Լɫ
Ѿ˳ֵķ׿ԽǻۣǧʷϳֹĿһһٳֻŮǰܸʹࡣаĵӺͲԻҲ
ĿŵܵϻҰܵɫ¶ʤЦݡˣǴҵ뷨ԸӦĲþ

һߣԶɽϣҶȴΪһĻȵ־ŭ쳣߬żϵıʶоƬӲоƬϸ˰ɫĺӡ
쵰ֱƺ¶ʲôһ㣬ҶתͣڲԶĳȥȴһץסӲӲֹסŮĽŲ
ƽץŮĿࡣ侲㣬ʲô
Ҫüϰȳ
кüǧˣԿġƽǵĿҶϵһҲûзɣңǲʺϽ£ǵ
ǵ˵ӦðѾ޹ĺɱǲǣҶŭĵ꣬ЩɥĲıǲΪǵѣҲûʸȥǵ룡
һɣǲ㴿룬Ҫǵƽüë̹ȻĽŮŭĿ⣬ң㼴ʹȥҲ޷ıκνֵģ˰ɣҪеʹѶԼļϣŮı粢Ϊɵġ
֪׵ġҶͷɫЩȻͻȻһתǣšҶ֮һû
Ҷ͵ƽ֣תܣǣΧȦеıʣȴٴӲֹסԮĽŲ
һȻӽϣߵĿɨӹȵȺȻĶסԼĸ硣걧վˣΪʲôҪֻϣƽȥѣû˺κˣûзκˡ磬ڵģһڵġ
ɫȻò԰ףеĴ󺰣ӽϣҪʲôɵ¡˭˭ȥֹ
ͬûһ㣬ֻǵͷſʧݣḧͷžžવĵԲ𣬶Ϊ㡭ǵжʧܵģ㺦
ǰѾû·ˣҾԲὫ㽻ǵġҪԶһ𡭡Լӽ촽ͬʱȭASʻһµĺɫťɽƬȭͷѪ˿ڣASĶȴת
˲䣬ĿãȻ޴Ů۾ƺ¶һ˲İοͬʱ޳ĽëһžӨ飬˳޽ǹ䣬ڿ׷;һڵĲҶϡ
ͬʱߵAS˾ҵԱ޺ŴȻȻͬһŭĹİ£ԶԶģɵ̣ƮɢȺǵҹ֮С
ʱȺɽڷůٴιƬأԡٹģֻв֪Ⱥ໥Ľˣվûٴο̫

 ʮһ ã·

 ĺİ֮޷ǰ;Ҷȫܿһ֫Ĺؽϣ͸͵ϸߣЩϸ߱޴ţǣҶ֫壬ڳһӲĶ
ⲻǡľżҶŵĿǣԼϸߣһ˽ԼϣһֱֱڰĻͷŮŬȴò۵Ƥһոĺӡ
ҶϸǰĴв֪ηͻȻһȵӰǰÿɰЦݹ֮ϡ
١ҡҶϵȴȻһѣεϢϮ塣ҶҪȫ޷ɵĿƣֻϸߵǣͬʱҶұǰȥѾ֪ʲôʱһĶֱ̽Ӵţ
ȵѪҵķɽţҶӣȻŸɺԣ֬Ƥ˲пɫȾȴȻ΢΢ЦݣѪȴ˴ؿڵУǰҶ촽һ£Ȼ浹ȥûںʵ֮УʧȥӰ
̵ϸǿŮԽĹ̤Ļ԰㽵ϲĽߣҶȴ޷Լ֡ϸƤĥѪ˺ۣǰ֮·ϵµεĵ졣
ҪҰ𣿡һͻȻҶǰһֻڷͫŮòмŮĹȥԵǡ
ֻҪ㿪ңҿ԰־Щɣ˵ţ¶˲̵Цݣְڳһǹƣģɱ¾飬飬顭ϴǺǸԴһ
Ҷɫе㷢࣬ҧ촽ǿĿԱߣʾЭ
ߣѵ״̬벻ȻȺáζĿűŮԷ°¶ı飬沨Ļ۷ʲô㶼öԽ𣬶ԲԣųŮˣʹ˱ѣŪԿ޺˵ǱȵģԴӱͿ־塭ͺƽ飬ʵоܲɡ
ƵҶ󣬻ŶԷ壬аšеĽ岻סĲȴ޷˫ֱۺͽ֫ͻȻסŮĶͷתȻ󷢳òĵоܺν𣿼ʹٴòҾ緢ǰ
ǵĻ䣬һƬҶǰȼŮеƤܹܵȵϢ֮УŵӵŮӽϺ·ȼ壬ȫðĻ档
ûսĶҲû̼ʬףⲢʵĻ棬һƬ֮УҶȴеĸܵʹͱ˵ĸ顣Ϊʲôӵ˼Ҫó嶯ıмԦԼΪʲôǻ˸߽꣬Ҫ׵Ļ۾Ĵ棿
ʱһеӽϻͷҶһۣǵĿⲢûϣעʵǰһöµ׹ɢº͵Ĺâ
Ҷʹĳ壬ͼ½Լ壬ͼڱеǵգٴñٴηԼǰź׵ϸϥ⣬޳ľȵ̵֫ϸճһһ˿ڣѪӲĽȹմȾľżȴ˿ûɶļ§Ҷ¶ϷʵЦݡ
ʱҶǰ׹һҫ۵İ׹⣬ԼŮϸȫΪ˻ҳҲǿˡʵʵʥâƽҶʹͬһ׻ŮͬʱдۺƽյһƬ

Ҷ͵۾Լ׷ҵĴϣˬӿ·дԼĶͬһӤһһţ£ǰ˫֣һöӲ壬Լһֱŵ׹??ԵĹԡ
ͻȻһ鶯ֵ뷨ŮԺ֮УҶֱ´Ϣնˣ빲͹ٿݿ⣬ˡо֣֮ʾϳϸĽܣ
ооƬᾧ̬ۺ壬ΪоƬƷƵģ۰һֱûбģƹʹãܸԽɱ͵оƬоĳڲĵӺͿѨԱһַǳȶ״̬Ծݴ洢о⴦оõıϢǧ֮á

ϣƽƣصùݡ
Ŀǳı󣬻صСѾˣȻѾȫŽȵҶңƽĵĿ˰СʱֱдɰĴŷͣĳȥռαʵ鱨ԼδܶԼƻӰ죬̽Ӱ̬ȡ
Ȼƽոջص׷еʱ򣬿Ҷһ˫۾Ů˽˫֣ڰǰ׹
ˣ˰ɡҶɵĵһ裬΢ЦĿƽ
ƽ豭ĲˮȴˮϻƯżҵĲǹҹɣԴ亹ǺּʣҲ޷ȥǣһθҵ衭ǣƽ׳ʿһһȥȻ¶Цõı飺ʲôֱ˵ɣôȦӡ
ܸܲԵĹʲôҶ۾ƽڴĻش
ʼƬоˣƽһ˲Ժг˺üĻԣı˼룬ܹƭƽһ˲ҶעԼĿȴƽ࡭
룬ԵĹӦǣȻһǰͲӦüƭ࡭ҪġƽЦţԼ֯Ļ˺ķ飬Ȼ󣬿Ҷ˫۾ŷĹâ

 ʮ µ

 Ҳ֪ʱʲôҲ֪ƬодʲôʵϣԵĹö׹ڽӼٵʱ㲱ϷֵģһǰӼʱʲôûСƲڼ֮֯ǰ͵͵ϵġ
ʱƽ۾дźͲµıѡаԹʧǹ۲սʿойƬһѾˡԣϣ㲻ҪΪӰ죬ҡԼ
Ҷǿ촽ԲˡʱһʲôŻֽ
ôȥһЩһоеϢɡŵĹҵĻƽƣ壬ͷҲص߽Լҡ
ȻƽҶ֪һУӦ˯к˯վź󣬱ĸЧû赲ס˵Ľ̸ΨһЩ޷ĶԻ¶ɻ;ı顣£֯аʲô
ͻȻͬľףкȻصǸ֮ҹż԰һĺХţԵĿ޺дѪĻͬѪһŹΪа
Ψ۾Ȼͫȴɿ־һ㣬ҡͷˡԣЩͽû˵ΪаֻһǼǴˣҶôܺйϵкһûվȣ˵ϡ
еҶû˯飬ȴƺΨзһЩҶȥҵķţڴϵкϴЦݳ֮С
̫ҶԳţȻĹţ󲻾˯кȻҵķ±պ֮к۾ͻȻſİȫɫ

죬̫ɳʲƹܵҫա
ҶУƽĬĬİװȫϢͶӰǺоƬҵŵעĹ
Ѿˣ׼𣿡ڣƽ̧ͷѯʵĿŮ
Ҷͷ˲ָ
ȫϢͶӰһƬתĹͬҵĻһ㣬˺þòȶ㼯һŮΣԽԽһʮ˾⾰һͷƯĽ˳βü֮䣬ҶϡܹҵǸСŮӰӡ
Ǹ硭صڷУҶ۾ȴ˲һɬľӨٵԣЯżµʺ򴫵ݹϢģѾǸǵꡭ
ȫϢͼº͵ŮǸʱĿߣȾѪҶȴһ޷ŵĸоճյ֣Ҫϼµӣ¡Ϊʲô
ȫϢƵûн̸ֻԹԵ˵ţڷ֮СҲ֪ܲλҲ֪ʲôʱܹλʮһ󣬻һǧ󡭡ǣѾûİ취ˣö׹Ҳܱ֯ߣֻԼҶ˼ˡ
Ǹ磬Ѿ¶˾ģŻΪҰɣΪҾѸһֱŵ֯ˡµıЩįȻǿЦǣԲԹҵİɣΪʲôֵ飬ûжҷƢءңΪǸ飬żᶨұ֯ľŶ
Ǹ磬ʱֻ֯˵μӵûʲôյǿ飬֮ҺͷƱ̽㱻֪ȥִ˻ж޷磬һϾ͹ȥꡭƱ̽ǳİȫ֯ѯõȴǺдʡ
µıͳ۾Ҳ¶ŷŭĹâЩǻԣ˵Ҫ㣬ΪսʿſԣԡҲμ˵ڶǿ顣ѾǰˡڣһѾ޷أ˫մѪ˵ĺѵģߵĺ޹ߵġѾ޷ˣǸеŨصѪζȴôϴҲ޷ϴ
һսͬ飬һһʧȥˣǲսϣǾ֮ҲûָܻǷˣǱˣֱҶˣֻһȻţΪȻźٴԼ
ǣѾ֪࣬ԭһֱг˯һܹ¶ɡҶôϣ绽ѣôϣø罫ӵаǡҲǸӦûȥδĳʱ䣬һӵܹƸķϣܹſһĵ˵˵żµˮȻǿЦţΪеıܵĻϣͷƱ̽㾺ΪǸ粻̫СŶ
һЦҵĲϵˮƭģʱ˵ѾҵӳɫкˣԣʹʱûҺͷƱ̽ߣҲһҪǿĻȥ
⣬ϣܹ磬ɵȨӵúҸΪ˲ѹȶڵūӲΪĳʵԼҰĶתĳ֣а֯޷ڴǸ磬ɱ¾ıҲԲͨյ롣ѪȡĽۣ۵ʬ֮ϣĲǻεľѡҽҪսһеĴͿֲ۲У޷ȷУ˶γƺɡ
ȻһЦ˲ô硣
ȫϢͼ󲥷ŵ˾ͷŮٵķֽĹɢڷĿУµֻзŭŮɫ׵ƽ
㣬ڼ£ȴһЩĵطǣǶһǰˡӦΪ˸˶Ѿԣ벻ҪΪȥҡƽţŮĿֿϿңֻҪʱ䣬ҾͿаĸ߲㡣Ǹʱǿ԰ȷĵ·ȥʵ룬ң
ȥǲġôھǹ𣿰ұŮˡ˵ȷĵ·ҶŤͷȥŴա
Ҳ˵ϣԻȥʹûͷƱ̵飬ҲҪǿĻȥһϣҺĹ۵һģƽһ§סҶûʲôֵ飬ֱֻۻסŮļ򣬽ůͼᶨĬĬĴţĸ顣壬ΪĴڶıģⲢʲôͳ裬Ҳû˶㡭
ҶΪԷͻȻʧٶ㵣ĻãȻ˶Էů۾ƺ˸߷ߵĸ飬ҧݣȴվûͻһ仰ͷҲصĳҡ

 ʮ Ķ

 ƽ׵ķ䣬ǽȴҰõشԽ԰ɫ۵סǷеȴȫû;ɫ飬ƾŨľƾϢڿУǰҶĿĿųɴľƿɬЦš
Ǹ磬Ҫں˺òãһɰСŮסҶȣ鶯Ĵ۾ŶԷĿ⡣
ʹûҺͷƱ̽㣬ҲҪǿĻȥҶСŮͻȻβŮ͵ȴմȾŽ޵Ѫɫ
Ůʹ˻ԴеľƱͷȥȻ¶Цݣһֱκŵаѵز㻹ҪǿЦװУ
ڷ֪꣬ʲôʱڷУŬѹеķŭץһֱƿ͹һҺڵذ˶ǾޱıŪ˵Ķ⣬ӵĶĳЦҵʹཫΪ߶е־ķŭŭǸ棡ȥƽ֧ҵģҪаȷĵ·ϣʬѪĵ·
ŮЦŻһͷٵĺڷƽ֧㣿ЦˣУֻ֧Ҷѣȫܹо
ǵĶͷ¶˷ŭĶŶŮȻȴЦŮ˵ֱ𣿹ȻǺأܺãǳãװҶС㣬ֵԼƣڴȰ˵һӢƽٽôʲôĿĶԴﵽˣ𣿡
Ҷɫһӱ࣬ҲЦˡ
Էȴ˿Ź׷ĻᣬϬԴŮﻮһɲ˺֪ۡʲô붫ȪǰݵСѣݶŵ΢Ц𣿱ߣƱ̺ͼΪ㸶ô࣬һȴְϸʶµŮˣ̫ЦˣָܻңȥأŮˡ̫ˡΪܹʲô𣿡
׵ġΪ˻ҵҸҪõ˵ݡ룬ȴҪŮ˵塭ҶĵţĿȫԣǲӵͬĿ꣬Ҳں϶ΪһĿܡ
ŮԼӣԼͷƤϴϸоͬһƬ֮£Ӧôλߡһ壬ҲֻҪһλˡʧɣɢɣΪ˴޾ʹѳηִɡ뽫δҵС
ŮˣصվֱֱӸŮӣһֱճȭͷۿҪȥţƾųܹƾʲôҵĴڣ
Ҫ۸СҶ𣿡ͻȻһŮĺ
ǻӶȭͷͻȻץסˣȻһӣ嶼˳ȥصˤǽ׽궪ȥˣ¶˻ÿɰЦݣǸһЩ
õ飬ҡŭĿ͵ϮԼˡ
ʱһӰǰӵͫɢǿҵĲССľ˲䱻ҵ⡣ҶҵˣȻս𣿡
ݶǵɫЩףȴͻȻеһ̹ǵıһλŮӣѾ֪ʲôʱ
ҲΪӵʸռߴ壬赲·ϵľŷɫ̺Ǻصɱ⣬һĿ⣬עŷǡ
ԣûСҶĴڣֻһѡУ΢ЦŮЦصΣյϢƽҲСķ֮С
ݶŷƽĽΧͬѹźڷꡣʱһֱû˵ŮĿڣҶɫĴ³ķҷȴ˿ɬϣѾʧȥ˴ڵ壬ûҪ㡭ӦڰǰѾڵ㣬ִĲӰеĴˡҪĺͱϲģңҶǡҶվҵߣûлġ
˵˵ţҶɫЩףʹĲţƯŲ̵УȴȻӱͳǹָһԼѹò̡𣿹ȥչˡǣԲ𡭡
ʱȴһЦᶼ˳ʪһƬ죺ҲҪĵǸְɡҾͿԺͷƱ뼧һˣҲŲء
飡
ǹλú룬Сķ䣬صù֮Сƽſڣţȴ־ҵķѾˡ
ԤдƽһеĽŴײųصĺȻŨľķƮʱǲſԿΡ
ľƿҰڷţȻֻƿĵǣȻƵŮֻǺһˣһƬǽ壬ҶԼǱſϣлһֻǹƽæǰڻҶ壬ȴûз˵ӣһ
§ŵҶתѣԺĿƽ¶͵ЦݣƽոգҰԼɱˡ

 ʮĽ ʧҹ

 ƽŲǵҶص䣬ŵķѾ׺֮ϣȵףڰĺȴ򶨵ɫ
ƽСĵĽŮڴϣֱһͷϵĺˮת뿪ȴһ˫ƯСֽץסҶѹȵİݣĽë֮£İעϡ
㾿ʲô
ƽ΢΢һЦ˴ߣָÿŮϵҷ˿ȴûлشԷ⣺ˣ˯ɣ̸֮
ûкҶţȫĲ붯һָͷڲǽҵһöɣ
ǵȻƽݵĽӴӶԷѳתҵȥ
Ҳûнҵͬ־ѡ
ƽûͣ½Ųֻǲÿɷʼ
ҵһŮŮˣ㰮𣿡
ƽŵȻסˣҲþò˵ˣƽʱǲġ
شң
ҶֱϰͷŭȴԼ۾ˮϨ˳ʪڴɫĺӡʹȥɱȥԼʲôܹ˽ֱ̬𣿡ڱҵʱѵö𣿶ʱûŻĸо𣿡
֪ྻŮǣҲ㣬Ҳᰮ㣬Ҳܰ㡭ҵ׸˳ߵ룬ҵĸ侲ǡǸΰĿǰǿɳܶġƽҧһһĴӿнЩּ˳ǿ϶˵Ůţ˵ҪᶨԼ
곤һ۾ĹâתٴοŶԷ۾һ顭ƭ㣬ȫҰɡ壬޷ԭģʹص֯ͬļҲ޷ԱʱXYȾɫеһXΪ޸ģȻƲYȾɫġǵȾɫΪXX޷ƾմYȾɫ壬ûDNA֧֣ϸҲܶܡ
ĬĬƽĽĿ걻Ĳпʵ۾͸컨壬޵ĳһ㣬Ȼıˣȴûп񱩵кŭˡΪʲôƽָ飬һʼûбϣ?⸴ԭĿģֻƭֶΣ
ΪʲôҪ
Ϊӵлȥ
ΪʲôҪΪˣϧƭıԼŪǰࣿ
ΪǱ븶Ĵۡ
ҳޣ
ǵġ
е
ǵġ
¶Ժ޹ߵɱ¾
ǵġ
ƽһ˶ʹĴֵۡ𣿡
Ĭûлش
лл㣬ƽ

е˲֪һ̮飬ζ彫еѾƲڵ̺ϴ룬԰׵СȫȻͷŭɫͫŷŻĹԣҧݣ˹ɵ¡
ҶƶΣΨһŨҶſڣȴǺ˵ĶԻβǻþҲ޷ƭԼյһƬƬƬΣƴճʵ
ɱԼǣڽĳ谮ܰЦʷҷϢͽԼȼΪ棬ĶԻ̵Уõ˱İο޹ߵꡣΪֲȷĵ·
Զ׼бɱ¾Ϊ˸ۣ͹
к£ˮϣȻصԼķ䣬ĵȴţȴ֮ǰĵ

̫ûļĺɫҶԷ΢ĶѣǿͷۿƣȴΨԼڴͷ·﷭ʲô
ΨôҵķڸʲôȥҶϣס˯µ塣ЩüͷֶԷûͣµ˼֪ΪʲôƽʱɵкʧľٶҶҲ̫ûòˣҪˣ
Ψͣ˷ң˵ѾҪҵĶĽתҶδѵһָӵı飬ϸ۵촽΢΢һŮ
Ҷ㡭Ϊʲô
Ҷȵſ죬ǰıڴϣΨ㡭˵ˣ
ΨıȻ֣ƺŷŭͰϧ;ȻΨһı仯˫˵۾вӿˮΪֻҪ˵ͿԶһ𡭡ÿΪÿ쿴ЦաǲϣԶı¶ԺĴһԶı졭
¶ԺҶò԰ףָץ˴˵˯йĴӴ㡭ǹ¶ԺҴߣ
ʱΨ̧ŴҶµ·ҵĶŮǹߵĸ׼ƯڶԷĶͷϣʱ׼øнС
ҶĬȻŲ̵ǹڣòſڣΨΪ˸ŽӽҵΪȡҵβװɵ𣿡
ǵģǵġкźˣеǹȴûз¡
Ҷȴſ˫֣¶ԼĻΨЦţҪɱΣ鲢ȥ飬ȥɣҰʤԼҲϧԼǡϣԶҪմȾѪȡΨңе
ΨţìܵĽ棬޵ԽԽ
Ҷȴк󣬳ŷУȺ͵ǵƽ۲ڵûоȵк۾ɱ⣬ͬʱȥ
ס֣ҶƽĶŵΨȥͼкӱΣнȳȫûй˼ָԼͷǹ
֮һصɱ֮зصմԽǽڵƮ֮У֮ģһڷɵѪ̺һƬʺ죬ʵѪΧµ塣ɫпݽߣʧȥʻĹ

 ʮ ɬ

 Ļںޣ޷˿ڣ
ȵĸ飬ֲʧȥѪ
ס˿ڵƣ˵ף˲ͱӿȾ˲̵졣
һƹܵҫա
һܸոտʼһȴš
Ҷû°ɣƽǹ˷䣬üĿȫǹУСĵĽһѵڵϵǹߵһǣȻǰڵϵŮ
ߣǷŭĵͺҶͷҲ̧Ĺڵ̺ϣѾڴƬѪекеļֶΣȫ޷Ӧǿֲ˿ڣᴩأкĻļ塣ΨͷԼؿڵѪ¶ŵĿ⣬ȴֻɵţʧѪͿ־еĵȴţ̵֮ĵ
ҡҪ𣿡кޱȣ۾Ĵģͫȴɢ
Ҫ˵ֲҼˣϢͻõģҶɫ࣬ŵļͽ͵ļȣȴԽԽ㡭һ㣬ֻһС˶ѡһûгͷҷ·Ĺأƭôõ顭֮ǰҲ
Ψþȫڽ¶˽ӲЦݣͬʱỨһۿһ£Ĺ켣£ڵϺɫųһȦ̫ˡ㡭Բ𡭡
ʱ˿вѪҺкҲʧȥļЦݣЯŲΣ԰׵Ϊƽͣ˫Ķɱᣬıϵ۾ҲʧȥɫʣϵǷݲԶĸ硣
˯ѹҴӦչ㵽ģҶҡкļȻʧȥ¶ȵ§ڻĺ޷ѹ֣ǼŮˮҲ޷ûек۾
ƽԼɵ˿ڣҲ¶һ㲻̣ҶѾ
֣֣Ҷŭ̧ͷ۾³Ļ棬ͬһҡһʼҪΨߣ֪ݣɱɣˡûκ֪ıˣ
ģ޷ȥΣƽűŰߣѪŮӵذ
Ҷţ˺ţȴƽһӵ˻еŮйһ˺ȫûһսķ緶쵰֣֣
þãŮ侲ƽĻ΢ЩɬǸԵĳĬƽͻȻãʱҶȸղűŭʱӿ£ѹֵ֮£ǻһĳء
Ҷ㻹ðɡ
ûˡҶٴζӣкԱߣȾѪָŸΨӣڰ׷ּʵ۾У޷Щʲôƽ˰һ£Ψĺ¡

ƽϵ˾ǣصѾҶӰֻΨҶĴϣ߷һɫ³ȹĻӳкϵĲ԰סױ̨ϣһϸ۵ĿƬּԿǳҶֱ??
ƽΨһʵҵˣ
ȻΪ޷ޣôʱչˡлл
ǣվһ޷ԭ㣬Ҳ޷ԭԼ޷ԭսΨ·аˣȻ˱˺ͲʹĴۣˣǰеĵ·ǴģǴġΪʲôĿģ޹ҸΪǾԵΪƬΪ΢Ҹ˵ȴ硭
ƽǻԼˣ򵥵Ҫ󣬾ΨȫҸ֪ǵ룬ҲûжԹ͹νҳϣǾ΢Сȴпķ顣飬Ҿͬ
ΨˣȻ֪Ψ϶ϲ񡣵ǣʱֻˣѡһƬĹأǿŻɽ£ǼȹӺһѾ޷չˡ
⣬֮ǰ뿪СƬ޹ѪأѾûʸů
ϣܹٴ㣬ϣʱǲǵˡ
ƽɫ÷ǳѿƬһкȻдţ͹սִӳҶУ
ƽܵ⣬гͬļѾ֪٣ɥĻصȻʹǶʧߡ
ķƮɢѪȵĿɬƽк˾ȵüë

Сʱ󣬷ʵʵ쵼ˣɪ峤ӰԼԷнӼƽʱĴүѾȫûеһμʱݵ¹ڲͷƣݵɢ۰״Ѫ˿ҵĺӳŶǷϡ
̸ȴûзңֻеƣʹࡣ֮ƽҲҪ𣿡
ʵаڲԺ͹֯ĺЩ飬Ҫһȥۺ;źܿҾͻٴλ͸Яֿδ
ùĨˣҲɵϡѵЦЦͲɣҲգԼĵܵܶ޷ĵķҲһͬҷ˰ɡ
ƽЩȣʵ޷Ǹ˾ȻΪܵܵȥܴȻеĿѾﵽȻⲻ˰ο׻£ܵȥҲźǻԴΪأչꡭ
Ͳź۾һ˿ŭִƽα־ֵͳʲô֪ӽϡΪʲôҪ뿪ҡǸŮˡŮˣҵĵܵܡӽϡ
ƽȻĿż񾭴ҵİеһ㱯ǸȻͷҲص뿪˰ķ䡣ˡ

 ʮ ̴

 ڶ٤ƹܻҫա
Ӷ϶ԵóƣƣϳʾŻҫ֮յĲпϣݽСݻûĺҹ¶ˮǵʪѾڸµĿСһֻĻȳ棬ĿĿſѵСݣѹեһ΢ˮݣԼõ̰
Ȼȳ滹ûüŵĵ۵ĳ־ͷɳ۶ֱӽԼʳһճһšһ޴гڵĲݵϼ۶һߵĹ·ȥֻʳߵҺڴʣ͸ֲķϡ
[С˵www.wmtxt.comṩ Http://Www.wmtxt.Com] 
ִٰ칫ҡ
ݶڻϣ޳˫ȽŴһŵ⣬֧򢣬һͷҫ۽ճĸ߹
ݶ£᰸ͬһĨɫıɴƽ¶ԼУĬĬĳݶǰ
ִһֻ𱨸飬տϸµɨݣ¶һ˿͵Ц⣬չģжȫֲӺͲȶ˼ЩĳȷǹֲˣһᾡԪԺͨ᰸ġսҪʼˡ
΢΢һ񣬹£ûʵİ칫ٴֻʣݶһˣ𷢵ĴִζĹǣԹһ̾尡أ

׿פء
վסصأͨݡ
̨ASֳ͵ŲǹָŮ˿ûһ˿иʹ⣬ڷŮͳݿڶԷǰһΣɶԷõԶʶװԼĿƬɨ
ͬʱɫ촽зѲеĶս͹ִӶӳҶҪ̼ǵ߳٣


ŷĿɨʾеϣͬʱ´ʾָԼߵЧʽ鱨ݵĺͬʱٵ˼Щ鱨ͿܴĽ
üëһŷӿڴóһֻСɵƿһΣһöɫĿɫĴСʱͻȻһٵĽŲȻ칫ҵĴűƿˣͷĸٳ˽Ǹ˵ɫ
˹槣ʲôµϢ𣿡ŷһЦŸٵĽ꣬ͬʱͬɫĽСƿ棬ȫûбԷ
£׿װѾˣ֯Χ˼ܿһ򾡣˹˳ĿԼ˾ԴЩ
ŶǸϢŷ۾ƺ͸ǽһ㿴ʵ鱨˭ṩģҶУ𣿡
˵ءô֪ˣ
ĶЦ¶οЦݣ˲ڻĺɽȪһ㣺Ϊһܹʵġ

СԵ
һç˹ŰڷŨܵë¶֮£ƾͿ񻶴ƣûдȥ۾ѻŰķѪ˿˴ֵĶһ֧Զǹô׶ĵٵȴȫûע⵽Զĵطһ⡣
žһ죬ϱһƬѪӵĺϿһССĿ׶һ׵Һ壬ͷ˿׵Խ޵ѪҺһŻסӵǣȻ̬ȫûκηӦͬһֻƿڴһ˵ڵء
һӣǽڵ֮£²һ΢ͻȻͷϵʲôʪĶɻ̧ͷգ𣿡ͬʱͷһȻ󿴵ֵʺʹӷ˳ǽʶµѪҺ
Ŵ죬Ȼڴ֮УòǽͷֵһųԼɳ۶սASWGGĻϱӣ֯ĵ棬͹ǰ̨ɫĻ壬ǰˮɻƣʥţܰɫӱҫ۵ĹףʹٶȻӿ죬ͬһ˫Ѥ͹ŹֵĳͻȻӳչŷɱĻӰһֻ˫ͷǹǹǰָĻ𻨡
ϵ۰ˡӵĻδ䣬İɫWGGѾ͸ĽȻĺ˲ƻ˳ǽķݵһƬ̳ͷУս˼¡

үˣˣһ׳͵ƿţĳ˰ķ䣬һƵǹ죬ȥ׳Ըٶȷ˳ϺؿڣѾھɢǹѪģһƬ
˭Ҷӽϵ˼ģΪȻĽȻð̵ǹڵذϣһֻϻץžƿΪȻƲƲ죬ȻȻϣеİƿҾһ
Ŀ챩еĴߣǿеĿ־壬ȴòӲͷƤǰ׳δ˵鱨󡭡ү͹ľӲ֪õϢѾΧˣ
üëûǵĿһ¶ԷЦЦ÷ǳģôҾ͵صֿõģΪ˹ƽս֮ʦôܱЩŮ˴ܣ
˵꣬վϴţȻ淴㵵ĲºҵʬŶͷǽ̱ߺߡǺǺǡ
ЦԽԽ󣬳Űķ䣬һ侲ү۾ͬʱŻں޵ʹͽѵӽϡˣҪȥΪˣҲȥģҪԶһ𡭡
ͻȻֻŵ㵸ҵţҲҪµҪãҪӽһǸŮµûûдҲģΪΰĹƽսģɣ棬վһаĸֻĴ֮𣬲ܹУ

С
ӣսɣҰǣүүһ䣡һĵˣҿˮ۾ŰĶԡΪԼĸ嶯ȻеǹûоһХӵͳұۣ޴ĳϱ˺ķ飬ʺļ⣬һһı¶ڿУѪܿͽɭ׵ĹǲȾͨ졣
ĵֿ죬Լ˿ڣȴڲţɱһĺУȻոշһ룬ɳ۶һ̨WGGֹĳֱֻ̬һɨ˾תķ˳ȥ֮ǻԵܹ³ģֻʣѵݡ
͹װױѸٵƽû޳֮ͽϺķѸʱ䣬ֻһ̨AS׾ıţСĽصǸ˵Ĵ֮ȹ
װգѵ㣬ʿֲÿһСķڽеƴĲƴǰֻΪ˳WGG³ĿˮǹȻǶսǱȳơ
ʮ̨ҶĬĬţԱ߱ᴩ˶ҾASըһҫ۵Ļ򡣸׵ļһѪȵĺɫΧǰ̵ߣҶ¶˵ɫԼΪȷʹǲˡҲ޻ڵŵҲɡ
ʱСǻĸۡȼһΧһУȵе棬𽥵ΧĽȺɢȥ

һ÷ɻϡ
ޱ꿴еϣε̾Ϣеļ˷иƬֽͷдǣ׿
óͨѶնˣڶϣĺȻͨһߵĶԻϽƽǳǸǱѾʧˡ
ȫǰ޴ɵģڵܵͻȻ䣬ΪѾʧȥձͺĿܡ
ҶУȻ֮УǵģѾضȪˡƽ¶ۼı֯ŻԣݲȣͨѶЦǡ
̧ͷһڳصĽ񣬽͸ĸ߷Ӳϣ͸Կһλɫ԰׵кδѵͣؿȫûһֱͬڰ˯֮һ㡭

 ѣĹѪս

 һ ռŵҼ

 ƣשߴĲȥһ֮б촷ۣ԰⣬ѾճһƬ׵ء࣬ϲǻ۴ԻͣȻ˲޴
ۣ׿ǱصǧȫûͻĴ𣬵սԮ޷˳չ²߽ˣֲȫлΪսĲ࣬͹ʧ΢С

׿פء
Ҷ۾Ժ߳ңİķ䣬ɾĲϣֻһ̿ˮûƮͣҲûǸſɰΧȹ΢Цк˯µŮãȻĺˣǽ˫ֱϥһ¶Ӱӡ
ʱеͨѶնͻȻҶȫûн飬ӺͨѶնԶתģʽдģƽǴԵɤ
սʼ֮ǰѾΨ˷ɻ뿪С벻õģѾɿĹǸλãԺ׵Ŀʡ¶ԺĹΨͿԺ͹ȥž˰ɡ⣬ѾݿתһǮ㹻һĵطúõȥϣ㲻Ҫ
ĻҶû壬ֻǽ屧ɸһţŵϮȼţʹͻںޣŮ촽ŵڻڿ
Ψ
ʱ򣬿ķͻȻˣ߽ģҶҲû뵽ˣĶ̷赲棬ȴдһ˿ɫ
ŷ£ô
ϳ˷ɻģѲһѹҵĽҲҵְɡŷüëȻǽǵŮ¶ɫʲôӣѵںԼľ𣿡
ȻӰٴϮҶӣǵġΨ
ŷ˿տķ䣬¶ȻɫҲڵϵŮ֡
ɣȻ֧ˡκһߣӦļֵΨļֵʵ֡Ҳ¶΢Ц˰ɡ
šҶסŷ֣ܵϸȴȫ޷˫ֵ˾λ˪ıսеҶҧһ촽ᶨĿŷ£кܶҪҵΣԼ͹Σ
ϴҶУοڷС

գȪ
ϤĳϣҶ߷ֵڴֵĲһǰǴ뿪̤˳֮·ڣԼִٰͨ칫ҵĵ·ݶ»޳᲻ء
ƿţмȻҫ۵ӰҶͻȻһĪĳ嶯ȴѹƣҲŤ󡭡¡
ݶ̧ͷϴŵȴǲ飬˫տӣֵнҶгƬ
һΪҵ뿪Ȼ֪ܻܵܡãƾʲô
ţҶȴ׹ߣͷĿͬİ֭εꡣȻݶĻȴŮӲпĵдصá
Ӧýʲôֻˡ
һĴ㵣ˮ۽ǳ䣬Ȼ΢Ц촽ȴеãߣ۵ķ㣺㣬һˡ
ӭؼҡ
ݶЦվߵ칫ǰƯĽͬĴ󺣣޳Ľëһ£µ˫֣Ůǰ΢΢ſ
һ˲䣬׷ɵĿŮĳŸ˽ƬܰĹâ֮Уɫĺͽɫķ˿ɢһӵˣϲõˮϧЦݣ֯˺гҫֵĹΣΪȻġ
һƺޱȵĶݣʱٵת˲ͽƻ貦գҶԻصеʱǻȻ͵Цݣֱƿķ䣬Ŵ˺ҸĻζ
ҶᣬȻ뿪ʱӣһǰ뿪ĴæûʲôȻڵĿУȴԭࡣҶƿͷյСһЩ䡣
ɳѾ͸ǳƤĺţƺڿųŮһ㡣
Ȼʱ򣬲Զ¥Ⱥķϣȴſһλܵά޹ˡԼĹǰȴûκΰֹǯ۰֮ھȻɴ޵ڳģԼܵĽʮʱ䣬һֻѻǹͱЩ϶Ϳװʹҹ޺Ҳᷴ۵ĹâϰԵĽԴѼññת棬۾ͬʳӥ׼ʮֵ׼֮£ɳĺڷŮ
ӵԼĺŮĽౣһ£׼Ķ׼ҶĶͷͬʱֵʳָһ£ѹ˰
ţһʺǧ֮һڻҹɫĿЯմְĿԴմһڵĿն­ڵҺͬ궼˲һɶֻ½ڵĿֲ˺ۡ
ǻȸţĿУȷһ¥ϣӻ谵Ӱ£һλ͹װŮŮеľѻǹͨѶȻ󳯶濴һۣһ䡣̫ˡ
һߡ
ҶͨѶնˣ洫㴰İɱѾǵľѻִˣȷ౸Ŀֲӡ
ллŷ¡ҶЦЦƲһĴ⡣
ĳ¥Ķˣһӵʬ壬žѻǹ׼Ҷķ䣬ǻѪ΢ЦһбǰƣͷĿնȴʾǿɱָѾԶ޷Ǳİ

 ڶ ͬ

 ת£𽥵ˬȻʱȻŶȪľ񣬵ϢѾƮ峿ͰĿУٹʮ죬ϵķҶͻŴĻ죬廳ȥա
͹μңƺҲµĽͶת̬ȣʱԵԪԺУѵóһЩǴִύ˼ɢȨ᰸ԹҲм죬Ȼгһ͹ھֲֲʵǿԹڿֲ֯ͲŵĴ

ôнͷϱݺݵϵϣصڻУһҹ֮䣬͹ʮʡܹٸ㱻˵ٶ߱ȺŮ˶𣿡
нûҪôλɡе갲űŭͬţȻ΢ЦͶԷŭγĶԱȣƽһսʿľѾٽľףЩƬѣѾʱԱû̫ʧЩˣǵͬ־㲻ϰɣ̽Ӷѡ
ε¼ʧ٣һźŰƽٽһֱĿڣ˥ϵͬеҶһɪüص۾ȴӥһĿ⣺͹ĸɺͱкͽƣǱŪʲôڴʹƵγɣȻĨɱء
ǣϽƽ΢΢ǷȻŲ΢Цͷȴһ

ǱĿֲӺͼȥתִٰɣ⣬ж鱨Աפ׷ġ
칫ңŷһɨƽɱĸߺϴ޵΢ЦֵݳһϣǰҶ
һתģллŷ¡
ܹ棬ȫĹ͡ңͼ߸͹ĿֲӣĿǰһҺݶ¶ǳΣܹվ͹һߣ̫ˡ
ҶӹϵʱļżȻɶһ£ɱģɵֽɢҿ׷Ʈչڵ̺ϡŮǸæҵĶռŷŮ׾ӣ¶ЦݣҲ
һҳص֮ϣֻĵƲɱĴһȻĦҶûرע⣬ŷȴɫӵվ
Ҷ뿪֮ŷϣüͷ˼ã̧ղŴҶƣϸעšȻսıǶˣ޵ţһִʽྻ巼
ûκβʵĸоŷɻ֢𣿻Ҹûаˣ

ݶ£Ҵ㷢᰸ʲôҪ𣿡طŮ㽵ĿעǽɫӰվڰ칫ҵһԡ
Ȼִֻ΢ЦĻ˻֣˵ԭ£Ϊ͹ִ٣ӦӵԼжҪäĿǣҲҪΪŵĿܡ
һṼµΣطԭõ϶һϲȻͻȻԥһ£˵Ҳ⣬һ顭֪ӦӦ˵
˵ɣûκκôģҲû֮ˡݶһЦͬĵĿԭִ١
ǹӳҶУߵĺܽΪ
֪˵ˡݶȴ͵ЦݡͬһŷĽӴΪ˹͹ȶϣĿⲻӦüϵķ
ǡʧˡִٸ¡ԭֵ̿ĵͷ

ƽаĸ߼ƷͦװĿʼӱֳ͵׺еı飬Եƽ׽˶ܻ֮ڣκ˶ԺƵ΢Ц
ƽٽþöûлܲ˰ɡϴμʱζŶĪˣһλװĳŮӵ٩š
ЦˣǡƽϹŵ΢Цֲǲ֪ҹĵطһЩȽݻױŮӣһϣء
١ٽŵǸĿڽչ˳һɫ¹ӵ꣬ųݵĿ
ޣأǲгһЩأѾһӺ˰ʺáƽͬһꡣ
Խ˽ǽڵȣƽԼķ䡣ȷʵǽںܺϵĴţûκ쳣ƽڵϽ΢Цժٵı飬ǶЩӲʧƣĻ
ҶɡҪվҵĶ𣿡ƽ۾Уһ˿ŭĻʹ̣ĵ촽ӵĽͷ

  Ѫɫĳ

 ϸǹ͹Ĺ졣
еĽ⣬ӦڱεԭҰϣɫĻһƬɿĹҵ߲˿Ȼϵ©׳˶󶼿ԴݵѽĺֵҵУŲд֣ȻеѾʮǰˡ
ʽƲֹĸʾ洦ɼƺֵ⼣ȴ˵ȱ˵
һ޺ܳߵĳϷ̫⣬ɳ۶ͣûͣĴӹҵŴֵˣͷ˯ĳ޷ϵľ˿
Ȼиķֻ˯ɭļѣܳԽŵһ˲ڸļɨǡͷ֤Ѿ⵽Ϣ˵µĳС
Ƚ봦ݽжշʱʹӵµĳʾʾ˷ܳļʻߣһ΢ЦŮõıഺĹʣһʾĵӣλʦ౸顣
ԱĿϸķһ飬ȷûκ⣬Ȼǰɫİť۵ĵʩ˸ŻɫָʾƱ˰ȫɫʱսԱҲ˸ոմ򿪵ա
Ȼе磬֮µİӿĹҵȻһƣ뵡ģޱȵƽûκȥܳļʻߡ
תתŮһСУģһˣȫźʵĶñʹ£ȫʵĿԿĤɨ衢ָƼ⣬һϵеȷϣǽԱ߷ֿ¶еĵݿڣʵĵǽϣӳȻᶨı飬Ůߵˣֻǹĳ˵ͷĬ߽˵ݡ

ΪʲôݺٵݱΪʲôǸ̺ݷĽ桭ƽʹͱˣ̺ʹѪսʿĹɿĻаܻеĹƵй㲥ţ˶ͣеĹḧе
ͻȻƽĻһתӾ֮Ԩֱ죺ΪǵӡĺΪǵĽŲ̺ԸΪӢΪǵͨõĵΪҸĵͬ־ǣߵаǰȴȻ赲ǰĵ·ϣѪȲб֦ҶǼᶨĽŲͼ޴͹ִǹ֮յĵǷʱˣͬ־ǣ׷ҵĽŲһľãɱ¾Ͷ˵ͷڿ־ӰԼıаɣ
ܻеսʿǣĹţÿ˶ŷڵѪսĶ־ÿһλսʿԵȼ
ǳܳ˵ƽٽжͽˣһȡûԻ͵ĳɹϽĿߵ꣬ļζ˵౸鼸㳲һҪúúϡ
ƽֻǫѷ΢΢ͷϵǹᶨָˣĸסǹУɱ¾ŽԼУһڣ۾ͬ޵׵ǿգŵĳϽЦһ£һֹ͹ķڴҵĻԾɡ

ϻ繤ҵ״
һղӣ´Ҫټ˵ȴڣ޷ȷݣʾָҵʾϣһӵͼ󣬹ľϹӵĺ΢ЦԼһȫеˡ
ʾǰߣһŰĴ£۵ıԵŽ֯طţ۾ȴֱֱĶŮϵɳƵϣʲô˼
˼ʾеŮͻȻƤЦȻǶȴ޷ı
žһ£վǰԴͬһ͸һճĽҺĻϣȻҵǹȻǸˣչֳޱȾ׼ǹһ𽫼ڸڵķԱɱĸɸɾ
һߵߣֻǾĿţ߬˿ݵȭͷɱ⣬ָȷܻѡʱ䣬ǣѵƾҪս౸𣿡
ѾûЦݣȻһЦôͿǷܹҿʵĲпɴû֮µİ࣬¶ů̫֮¡һˡ
˵գеǹ׵ĻٻڸڵļӾͷͬʱָҵʾҲ˴ҵźţʧȥ˵ӰŭߣеȨ͵ĶڵذϣϵĽ֮
ɫ䣬ȫսԱĿ꣬ӣһ֣У

ǰǿֲӵǱѵ㣡СռƸߵԮСǿͻ٤С֧Ԯݶӣɽ֮һ⣬еŮϵ´͵ӣ͹µɢĻ֣֮ŻҩĿһԾսɵͻСѸٵĳ˱
ͬʱѻֵĲǹȽҿɱ¾ҳһĺɫ΢âмڲҽʧȥԼ
Сӣѹƣϣ
Сӣѹϣ
٤Сӣ¥ɨϣ
䱸˵ķ̫ˣ鱨ŮüëͻȻıȴĳ˼
гֲAS
·ϷֵԮ
ӳߺз
ıǵ˵ļƲߣȻҺԿͻСӵĶӳȵƯ۾׿Խľȴû˿ĳɣȫ͵ع£д͵֧Ԯ
СӵŮǣѸٵΧľѻ㣬űȥȻյĵˣȴ˿ûεԸҵȻûʲô׼ȷԣȴֲĲ㡣һλĳŮСȣһӵ˵ϣĲҶմԲʵľͷҲɢҿ
ѾΧˣ̷Ͷ׷ǰĵˣƺһٵӣеŮ¶ĵЦݣģǲɱǵģǻƷ
飡
ŻͻȻɢƬ·ɽմ׷ߵϺϣñɢҵĶθӻ
һߣСȵŮſڵϣ¶ı飬׵ݽҧһеľѻǹƮɢһƷŭ̡˫ϸ촽Ķ־ҫĹ͹ˣôЩͶ

 Ľ Ӣ

 ѻǹÿһǹ춼ǻصյɥӣÿһӵƷһ˵ͷ­ȴ޷˿ȵȺ,ܶ׷ߣͬηĳȺһӵǰŮܿԼĵУĶͷҲϸܵĺˮǹ£ϵСȥ
ŮϮߵľӿŻƶŮ˹ȥϰͬ־ǣûӵˣץģ
ڡ
ǰȥԮӳһ̷ŮȻվҧ϶Ǽı顣
شԮڴ۲Ķӳͳ´˲п
ӳ
˵شԮ̨ϵ񻨵ľһ˼Ƭḷ̌ݺݵϸ֮УΪ׵ƤȾ͵ıޡ
⡣
˵İı飿
Ů˺ˣֻǾڵϵȴţ̫ˡ벻ҲܹΪѳʸ񡭡
ӳŮȴһԶıžһƬҵİ׹Ůб˲ӿͬѩͬյƣͬʥһѤá

ϻ繤ҵ״
ǽں͵ذϣδɺԵѪҺŬʣöǣóһɵѥӣʬмᶨ̤ⱻɱ¾ĻմȾ޹Ĵࡣ
ָҡ
һԷѾͻֿķԤӺ󵽴ͨѶٻ㱨µơ
Ѿ֪ˣѹ֡ˡļֵҲ͵ΪֹˡӰΧֿ͵ɱеݵ˵ȻƬ̣һصأ
ʧȥټǲûкһж
΢˼һ£֣ˣ㣬ߣǸԱԼǲʲô˺ġ
߰ס
صŻǽڵķ϶Уһʵҵģֵ豸ҵİڷţذϵĵº͵Ҳ۸ӵĽ֯һ˽ȥҧһƬڰĻָţ˿̨ťĿء
ǿҵĵƹ컨ҫʵ֮УĽ䶼ԶΣŮӿԶž͵۵ʱˮҺ壬ˢմ۵İѪ
˫ŲԾȥƽڲϣѾʣ֮ȫŵҺ壬ƯŮƯҺ棬ǣȫͬģͬķɫͬƤͬò
мۣȻĸ̫һŮˣ޻żһ㣬мŮ۾ǰһֲǹˣᴩֱ࣬͸λŮǣοЦȴ
𡭡ϱĲȴ޷õԷκλӦеһֻοЦţЦݣǧ֮ĳˡ
ָҡ
ʵеһУʾǰ߿۾һ¿ĦеȨȣܲܵʱ򣬾Ҫʱ򡭡ֿķˣ
ɣASػѾλʹһսҲԲѷɣߵĲı
Ŷѷ𣿡ͻȻʱ򣬲ıȴŮ֮ĻйһȻĴվͻȻֵŮ¶ŵı飺㡭㡭
ı£ͷĽűߣ۾лǰľ㵣ȴĽԴš˲ܵķػѾǷ飬һѪӲıʧȥʳ
ôһӣ˵ģһӦʵеվָ ϴźصĶ񣬶ñȴ¶΢Ц
ͻȻ¶˻Ȼɫͷ˿ʾеͼȻһǵڶԭûڶȪ𣿡
ŶǲǵڶǵءһƿͷһĶίڵذ֮ϣŮ¶Ŀ⣬עʾϵʵңԭҺֻǸƷѡôҺҶĳޣҲİɡҡЦ˵İꡭ
ͷĬֻݵĿʧŮһֻ̽ȥžһǹ죬ͷûлص˦һǹ౸쵼ߣػ౸֮еĽԴϿһѪСյĻûü˵ֱͦͦ˵ϡ
ڽԱߣһصİݴҵһصĲֱĺɫťϸĹ۲һᣬ¶Ȼ΢Цͬʱ˫ͨѶʵҵһԼ˵Ѿ׼ˣлл㣬֪࣬ǽıɡ
ʾеŮ̧ͷ˵ˮûֹͣʣȴ¶˹ЦݣȻĴָһơ

ĹĹأͻȻ˾ҵǾŵ̧ͷһ޴Ĺڿն𣬱ŰĹ˲ŰƬգ̫Ҫҫ۰򱶵ļâúߵ۾ʧȥڵĺɫͺɫֿһױȵĳըľɨһƬƶ֮ϣһĢεİɫ֮ƣͬжħĹᣬͶӰ
ǱըģԭʽĹҵѾһƬڻԨ

  յĶȪ

 ִٰ칫ңⱦ춥£λ˸Ű칫š
žһļصˤϣӸλĽִٿڻϣ΢΢տ۾һĽǶȣ·һ㣺ŷ£ܷһ£ô£
ûбֳκεĲֻǿò΢΢Ƿ˿ֲӵСֶ⵽˵˵ս֧Ԯֲڣսʮһʮ֧ԮӵԺ󣬵Ѿˡ
Ѿˣʲôطȥˣҹ͹֮ҫȴЩﶼ֪鱨ȻûзôĿֲӣݶѾ÷ŭݣȻƣȥսֱǿֲӵսȻǰ鱨ͷӣȻȻޱӣôִٵĲӺ
ӦݶķŭŷȴͬӼӲĺεжʧȷҵΣѾķΧ޶ȵĵ鱨ֻΪԱ㣬Ȩ޺͵鷶Χ⣬ʹõǵ᰸Ҳû׼Բ˽ľ档
ж𣿡˶Ȩѵ᰸Ǵִٷģҵǵʹ᰸Ҳݶġ
ֻǲʵѡ
˲佣Ȼʱȴ˿죬ľĴű򿪡ҶŲ˽ȴڵ壬һͣ¶˾ȵı飬ݶ¡ŷ¡ʲô𣿡
ݶķŭĿ⻹δˣüͷѾչҶ΢΢ЦЦûʲôֻΪ˿ֲӵĽչ̫˳Щưˡ
ŷıҲ࣬ţһж
ŶҶڵͻȻԼҲµղŷʲô飬ǲƣֻ¶Цݽ̷˰칫ϣȱɣλһֲֹƫִĴ󣬲ЯֽҸġ
Я𣿽𷢺Ůӣ¶΢ЦҶûлشֻǶ豭ڸǻԳЦǣȻ󣬽ŮϣݳĲˮһţʹ̵˫ԾĲһ£˵һѵõĹʶ??衭Ѻȣ
ǳúȡвݲˮԵһ㡣ݶݵЦ˵ȴŷеĲҶˮݳİɣ侲ŵϰڵֻǲɫĽˮ£̧ͷȴҶڴĿ⡣
š벻ҶУҲܲأҵĸ˹ҲԲоʱĻǿԶཻһ¡ŷת˵ţϵ΢Цȴɨݵʡ
μҹȻǹαġ

ĺɫĺҶؼҵʱɫȻеֲɢĳϢ·εҲ˲٣кܶ඼໥£ŮҸı飬໥ȡůഺӢľĿʣͿΪû
޷ģҶ۾һ΢Цݣȴ֪ôŮǸƽСǸӣӦúŮӻӭɣߡרƭŮԵع𣿡ŮţȴĪĵ
һ۾İкһҺʵٹһͿԿУƺڴæĸ·ҶûŮע⡣
ȻƬ֮ҶʹһͬʱһͳɤǰλװС㣬һ¡
ŮɻĻعͷһλ壬ϸԵĲɣ죬һ˫۾ŷųĻץŸղǸкȻûʲôкȴѲ
λС㣬Ƿʧʲô
ҵݿҶȻſտҲĿڴȻֿ˿Ǹץŵк¶ߵı顣ʱҵͨѾС׶ͨݿõÿ֧ġΪ˷㽻ףСȵĽֻҪɣҪκȷϻԿֻҪʧʧ֮ǰǮתС͵ȻڵֺòƵ롣
Ҷ֣ӺǳɢͬƳǴһͼкץŶԷ˿ûзɣͬһС͵
к˫ȲţŴӻͳһݿŰǿԲ𡭡Բԭңǣ߰ɡҲΪȡ
ҶһݿܿҵԼţȴһЩС͵ġս𾪡Ůʵ޷ЩľŵкȻô߳͵ֶΡ
С㣬Ȼܺߣ˵ôɣ΢΢һЦֱҶ۾ƺľǳȤͬʱ˳ֽС͵˹
ôãҶţ𹲺͹ɵ˲ߣдϵʮ¼
ʱкѾһ޳ӣˮۿתǳ㣬㣬ŹҰɡҲΣҲûа취ְֺ趼ȥˣҺΪˣģ
Ҷ˲ӣԼҵͯ꣬ʳŵ£ǱܼΨ΢ЦԼУʧȥ֮кҶſ죺ˣ
ȻŮȴͻȻͣΪ۾õˣǶĿĽâŮݶЦݣ˲ڻˣҶȭͷ߬ɫ촽¶ʹÿˣӦΪĴ¸ۡ𣿡
ɫҰܵкҶƺʹĻ֮УͷȻ˵ʹ࣬ȴʶԼĴȷ򡣻ҡҡֻϣ㲻ڴĵ·ߵĸԶ޷ͷԨõסңһչֱ
㡭ҪȥΣкɫǳѿ۾пˮŭĻոɣŤĺҲŲκ飡öˣĴʵÿ϶ȥģݶŮˡǸ͵ĸ߼٣ȴΪСǮҪͽ!ΪʵĻ쵰

  ܵĴ

 ɫΰ߳Ůɫ԰ףʹİɫĻϵͳĺڰγ˼ΪĶԱȡŮģǼΪӣΪС͵Ե֤ˣҶһΰ
ӿҶı飬¶ζɫ΢΢С㣬ѹӣȻˣʱΪʲôŵǸС͵أ
ΪǶˣΪ˶ŭΪŭƻֶȥԿȷ·ǴģһֱȥһḶ޷ܵĴۣҶҧ촽ȻԼΪȷģȻ̡
ϰԵԼ°ͣŮ۾ﶼµĲɣʱҲԼŵ塣ʱţҷ֣ÿ˶Լ;Ϊȷ˲һΪȷΪҲһΪ󡣼Ȼÿ˶ŲͬĹ۵㣬ƾʲôþǸкĵ·ģأ
ҶʼϸĴӣ۾һʱĶ򣬾Ͷ¶ڳˣվƺһλˣǵ˫ƺһѧߡ
ŮƬ̣һһĻشţΪһ˸˲ʹĴۡ
ҶȻ˵ķǳ䣬Ƕȴ¶ȻЦݣ˫۾ƺ͸Ů˼Ŀȴ¶΢΢ĽԿԻüᶨɣˡ
ҶÿɷĿЦһ£˵İûĴ߾أ
ǧͣһ˶ѡλǧ͵νʼ硣
ˣҶЩ죬˲ձĻʱеĳνָЩʧȥΪκЧҵҰʿά֮ʿײû䣬˵ĳƺҲֻǴڻ֮ˣȻȴͻȻһԳ˵ӣʵǷ˼
˵ˣҵļƸɻˡǧһòһĶƶ飬ҶС㣬ܷȵʲôң
Ů˿δھɫᣬͷͬ˶Է룺֪мһľưɣɣΪһݿı𡣡
̫˼ˡ
ûϵģŮ򵥡ǳʶ𣿡ҶЦЦ̧ͷԶߣͬʱһˬ΢紵һͷɫĳһͻ˿ĺɫ΢⣬õĹâ綼ͬŮԱ־ܴӺδȡʵ
Ȼǡľưʱȴʵڹ죬ŵ֣޷ϾưеѹϢǷ׷뿪ʹȻԱߵľƿͣҲͷҷһ
һеԭ򣬶ΪڽλõһλŮλŮ㿡òһһĺҲûʧȥŵʣ۾͸¶ŻɫһָذǷϡŮϴҰսԲװɺԵѪɼͼͬսʿӾĵз˼䡣
λŮµװ͹ı飬ưͿ˲гɫľưɾֻ޿κεĸŭԡ
ǡ˿УҶͻȻݶİ칫ҿǷݱ棬ǰλƵŮһ˿ֲʱ⵽ͻСӶӳ˿ҶһΪսûг͵WGGʻŶָӷӵнܳ츳ξʼԼս۳Ǩʱһλõ٣սȴͻȻһоְ˵Ǽ̵ĴǳʶڷضȪķɻдġ
ѵ·ûлƣҶԼ˶ٵŮ¶˾ȵı顣˿ֻ̧ͷҶһۡ
Ҳʶ㡣ɳƶ䣬ԷûнԸֻǱűӼھƾ

ɽзïȻαװټϸ߿ƼĵϱΣܵӪ֮¡аսʿǣĲеͬצޣʱ׼ٴεĳ
ι˵ٽΪʲôҪǷ˵ľ񲿶ӣȻݺݵĽѵһ٣Ҳʧذڵǿ״̬£ɱжǸӺ𣿡ֱϰűսʿߵͬ顣
赲֮·ϵĵˣЩμһǾӣ򵹰ɣͷֻҪӾͺˣԴôٽ۲Ŵأ
ЩԻǡñ·ƽͣڶֻǲÿɷ΢΢һЦ۾Զɽеһ㣬ƴĳĬšڵһУʼѡ

 ߽ εĻ

 ʲôԱ𣿡
ԱԱɣ
Աô֣
ȻԺŮԡ
ԻŮԣ

Ϊʲôش𣿡
ҡŮԡ
ΪʲôŮԣ
Ϊҵ壬ҵòҵȻŮԡ
ֻĸıѣΪʲôŮԣ
ǣҶΪɣݶΪŮԡŷԵҡƽҲҵŮԡ
Ϊ磿Ϊ᣿ֻԱѣŮ𣿡
ȻҵȻŮԣ
϶
ҿ϶
ôҲΪŮˣΪı仯ѹΪŮԺ𣿡
ȻǴҵԸ𡭡
ôݶأ
ҵġ
Ϊ£

Ϊʲôش㲻ϣΪĲ𣿡
ϣ
ô𣿡

𣿡

ǲ»𣿡

ŮŶҲŮԣȷҪȥ𣿡
Ҫ˵ˡ
ǲκνİɣ͵ԣҲһҲ𣿡
Ҫ˵ˣ
ϲ𣿡
סڣ
㰮𣿡
סڣסڣ
ĸԵİɣôڣôԴ֮ĸأһ𣿡
ӰѸٵʱٵתţѾ͸ǳǰĻƻ裬ҶãȻ޴վھưΧĻһƬڰ׵ĵֻһλȾѪװŮţסʵˮڱҾվڴߡеƵһ˲䣬Ȼڳ΢Цͬʹһ΢ЦǣشԮôǰȥԮΪΪӳְΪְ𣡡
ҺѧʱʶˡǰµĺôǴɡӰĳǰЦ˵Ĳáҵɡָһɡ˵ġԶҲ޷ЩӡһѧһѧһμӼٽڵĿ񻶣һҵһΪٵսһξһսš£ΪʲôһֱȥأΪʲô
ĸΪɫһλ̼ҵĹӣεҪȥףҵļҳҲǴߴҸѣ˵ʲôŮ󵱻飬д󵱼ޡ˵ʲôΪ˼ķܣ쾭ġʲô쵰쾭壡ΪʲôһҪҲϲһ𣿡һ죬˽ҵĻĸϣǸ˶飡ϲǸˣ֪ǵ˵໥Ϳȫ壡ǡǲ¶Լĵ뷨ֻеļ¶Ϊ۵Ϣ໥ӵͰο£ƽű˴˵ʹͱˡ
ΪʲôֻǻһССȾɫ壬ֻ̥ʱ΢һηΪʲô޴εҪΪǵϰΪʲô޷ԼҪΪɢǵɣ
ֻһεĿŶ˵߰ɣ뿪ǵĵطܹӵأĴţҲһĴڿɣǰοһ£һ𶼻ģֻҪǼǿŸѹûܹǿǵġǡ
˿͵ĽеľƱˤ˵ϣưɵĺڰױһϸ΢ѷ죬ȾѪľװŭźţǰĿվƿйһɨڵ档
Զ뿪ˣԼˣԼĵطΪʲôΪʲôΪʲôǲԶһ𣡡
ĲҳƬ¶ںȺŮ٣ͬһֳЦһ۷׷ףΧͬڹŶ԰еĺӡ
ҶͻȻ֣ȾѪŮѲ֪٣е߶Լϣͬ壬˷ĶĿ⡣ͬǵıˮͷ£Ҷɪɪҧ촽󺰣߿߿Ҫҡ
ŮĻƺãΧ۵ȺѸٵɢΧĻҲѸٵӺ;ƿŮΪʧڵƽϣһпΪʶ嶼ԶԶ뿪ˡҶԼĲһƵվڰɫĿҰϣͷããգޱߵĵƽߣǴɳУǰǽɫӰ˵ĶĿִۣٿݵſ˫֣ӵơ
ݶ㣡Ҷܹȥ΢Цͬ¥һ㣬ζûӽݶ㣿
ֻΪʵĲ£Ǻܺ𣿡
Ҳϲ
˽㻹ãѾǼ˰ɣ
ɡ
ʲôʵڿʲôأ
Ҳ֪
ֻǿ־¶ɣįɣԣһԼĸ飿ʹһŮԣ
ġ
ʵǸҲܲŶݶҪʰɣ
˭
֪ģʹƭŪҲǱܵŵǸˣ㲻һֱ𣿡
Ѿҵĵˡ
ôϣΪɱ𣿡

Ϊʲôش𣿡

һΣԱ𣿡
Ůԡ
ˣȻѰҲ𣿡

ȷԼ˸ȷԼĵ·ȴʧԼĸ𣿡
֪ˡ
ڿ־塣
ûУ
ڶҡ
ǵģ
㿪ʼԼˡ
˵

Ҷ͵۾ӴֱѾˮʪɢҵڸڶǰͷı룬ָλϣһƬڣجȴŮѸٵĲš
ƻʱھưзȻĿȾѪĶӳǾ䱯ȻصڶߡΪִ̼ŹǱʰɡҶ˸սԼļݶ㡭

 ڰ˽ Ĺ

 ÿճ䣬͹ܻȴҪ˵ȴȻ󲿷ִֶٺͶֵݶİ칫ϣҲܻѷźľںļͨ˵ЩǹϵҪʾ
һĬĬĽļȻݶģϣר־Ĺ칫һƬׯϵ͡ȻҶֻվݶ࣬Ĳ
һ˿𷢵ʹǰտ˫ͫȴȫΪȻûһ覴õָѸٵĻţһŵǩǴֲڵֽɫ˵Ȼţ·ЩŹģΪǽ𷢵Ӱһ㡣
ھ۾רעУʱƺģʱ벻֪ʲôʱ͵͵ܳ˲СĽǶȣݶǰȴļҲ޼
ϢСʱִ̧ͷĿϣֻŬչһ£滺΢Ӳļݶ촽΢΢Ůתͷҵʲô𣿡

ĵͨУͷˮβϵĴڼӲʪĵذϣһײİĵţһ춷˻ǰУӰҡҷͶڱǽϣͬ趯һ㡣
ģаЩһΪʲôѻصѡѵΪǺһ𣿡һ춷Թţᡣ
ⱧԹȴ⵽ǰĵӣĵͷʱͨǰĹߣ֮Ҳһʮƽҵķǰͷźڰ룬ڷһ۵һλǰꡣ
ǧ𽫾ӭĵǷǳʱڣ֮ԭ¡̧ͷɫߣ¶º͵Цݡ
ǰ°Ķñ¶֮µĳݣǼǰҶӣǧ͡ǧһ࣬˵ǧͣ౸ܷͷһȻѾҲϣԶΡƽٽҲ⡭
ǳǸһΪѾΪνˡǳ顭ƽȻƵЦţ˿ûΪԷ̬ȵ䵭ֳһ㲻ݵվ˳ȥôΪ˻ܹͬĵˣٴЯֺɣ
ǧҲӿĶг֣ƽĽһ𡣡ʿʱ޿̡̲ӡСжһָʾҽҵȥ
ĸ˽һʱһʼԹһļϵˮΡ΢Ķڳκ˶ûע⣬Ҳ޷˵ļ粿һ۵˰̣˰֮£̨΢лѶŷ
ʱ̣͹ʡľźŽյһ΢źţȻڼ̵ʱͽܣһʱ佫ݷ͵鱨

ݶ㣬ϲ𣿡ҶͷҿŶԷݣȴŶԷ񶨵Ĵ𰸡
Ȼаʲô⡣ִЦҲϲʣҵĲ°ɣԭִ٣ҲǺǰ;ĺӣС
˼Ůԥţò׹ֱ˵˳˵ϲ𣿡
ݶЦݽӲһ£üëҲֱ࣬Ҷ۾һһʵ㿴һ磬Ҫ޴⣿
ǡԲ𡭡ҶΪԼͻ޴ںţôʴ⣿ֱһɵһݶƾʲôҪش㣡⡭
ݶûлشֻŤͷû˵칫Ҷʱ򣬽𷢵Ĵִٲĺһãܹƥ𣿡
Ҳ˵ܹݶƥӣͻϲɣҼʹŮԣʲǸǶôܸɣôĬֻҪһһͿ໥⡣һʱֻһƬһɵһĿšʹˣʲôʸȥ׽ƶ֮ϵĻ䣿οο
ҶͷԼ͵زȻı鲢ûбݶŮѵĿڣԲݶ£ô޴ð⣬ȥһϴּ䡭
ôˣݶ¶ɻı飬ȴҶŶıӰüͷôͻȻŤˣ˵ҸղŵĻشʲô
͵ĴվܵҪ׷ǺڷŮ߶¶ĵ΢ЦһĵĿΪʲôҪ?
ݶոŲȴһλŵŮϡʿ첽ƽıҲ͸¶һ˷ܡ£ŷ¸ո棬˵ǵѾ˿ֲһжҽϢݳˡ
Ŷ̫ˡݶ˿⣬ǺڷӰѾʧȾͷ΢΢̾˿ٴ̧ɫѾ˶־ͺôþ׼һ£һΣһҪЩһ򾡣

һΣһЩЩŮ
ƽ΢ЦŶеĸ߽űѹֵĻӳˮҫĹ󡣶һƽıӺǧıһ𣬷Ĵ졣
ɱΪʤǧҲЦеĺһƽٽĲԵȷ塣
ǧˣСѡƽеıӷϣĲҺţ͵ӵѪ໥ӳһλ춷ˣͷ϶һѪСףǲŵıѾ̣Ӳɵڵϡ
µĽǹŽȫոնһǻɾģȹ͹ԼʧʱһжѾˡ

 ھŽ ִ

 ȪϷɽͺһԴ߸ԭĺɽȺ͵͵ؼ䴩ɽи֧飬ȻĶ󺣣ǲ׳ˮ֮ѭ
Ϊ˸Ȫ͹ҵˮṩʮǰһΰˮ￢׸ߵĴͬһϿȵİڣҲ˼̵ĳ̡ͬɫľ˵ĻĽŭĺɽ֮С˻ĴӲţǽҲ˿ûá
ô׳۵ľɫǧվˮ֮ϣ˫ַΧһȥǲˮ棬γɵ˹ϣƬˮۣͬƮˮҶһСһķ羰˯ˮ֮飬ŭԺǶôĿֲأ
ǼƻеıƵˡǧߵһλοͣųд̫ñеԶŲ˲Ƚ¼ʵĵ档Ȼ¶ЦݣֿŵſһȻ͡
ǧתˮӵĺ棬ԶԶԿȪһƣεͰĵ̷Իᱻкĺˮ壬ȻƬƽԭһƬӡҾ˶ļǴˮеĿ񱩱ΣһݻһȪ͵õ㡭

ôᡭҶɫ԰ף˫Ư۾ŵĿǶĵģҡͷСϵĲ豭
Ůʧ˵ע⣬еݶŷʺ˹һ˹Ҷʧ̬
ҶУ鱨ʲô𣿡ȿˡ
̫ˡô뵽ˮɵ˺ʧҶֲȴЩ鲻̫Ծ
׵ĴִٱϣţȷǺܵ͵ĿֲϮƻǳԶԹ͹ɷǳʧĿֻšѡĺܺãϵˮһﳤĵ̰ӣԷǳɢΪ鱨ŶȺܸߡ
ŷͬĵͷȷɥĲļƻܷϿֲӵжʽ⣬Ѿ֤ʵοֲϮ쵼ݣŴҶİǰźڲıƽ
ġⶨּƻģ鱨϶ʲô󣡡
ڻĹ𣡡췢˹ЩŭĿҶ
ݶԼӳҶ侲㡣֪ǣѾһˡ㲻͹ȥͬΪеҿ⣬εжֻҪվ߾ͺˡ
ҶһҧԼ촽Լ˾ԭݶ֪ҵݡֻСһڹһڻҵɣһΪȻΪаǸͲҡ
ݶɫһ£ŮȥȻһֱ֪Ϊ˱κ͸Ҷ̸ܶڣŮȴԼ̯ϡִԻȻҶǺܵˣǲǳ嶯ΪʲôεͻȻأµüëҶ㾿ôˣû˵ĻĹȥҲûκιϵɡҵϣ֪ΪʲôôǸˣΪʲôַľ
Ʋ⣬ǰʡ¶ԺĲҾ߻ġҲΪֲʲô顣һƻУŷҲ¶˱顣
ΪҺƽȻϸȫ֪ҵĹȥݶһҹȥԱҲ֪һѾˡˡţҶ۾ģ޷ֹˮŮԽͷƫһߴĺƽŲˣǿֲӣսʿʹ˺ƽ飬ҲһԪԺ͹͹ģ
Ҷ岻ʣ;ӻ˳صŮķڴҲ޷ĸоԪԺſڵĵ·ϣûж˺ͳֻмűɫ·˹·˷Ŵ
֧ǺﱣЭᣡ
Ϊǹͬļ԰Ļ
֪ȫжٺ𣿡
ʱһ۵סҶĿ۾ǳȸߵӣĿƺŮеЩϤֻԹԵҶŴС㣬ϲ֧аж
аҶ˲۾ΪԼ˻ܣûע⵽ǿѹĻֻգգ۾תסһ·ˣϲ֧ǺﱣЭᣡ
ҶȻ޴ĿеĴȴм䷢һصֽ

 ʮ ¾Ѫĳ

 糿ɽĺҶ·ȼһţʪĿŸ죬ˮϵһǰװסһϷŮ
ԲС㣬ǰˮӵķ飬οͿš
̫źˡϷŮǸЦһЦ崿ҲΪһЦ࣬µգñһ˲ŮȻһһͷɫĳӶԷǰڸµһĨ⡣Ȼ󱣰˲ĴͳΪľ㵣ȵĿԼȫûĵŴߵΧϷȥӼ׸ߵˮ䣬صûдء
ĺźأΪҿɲοŶ·ԼĬ֣ϷŮʳָסԼɫ촽ԳԵЦĴ۾޳ĽëºţͻȻʲôһ㣬·ۺͷ˵ˣ´βҪС㣬ҪŶ
ԳŮЩɢɫЦȥţոմһʱȴ淢һͳŭȣȥɣžǼɫļڵŶ
ϻŴ㵵ı飬ɫӰѾһȥ󣬾Ǽ׸ߵľڣ㷢ͬһƥϸĽУ˸ұĹԡ̵Ĺȴȫûϧ˼ֱӴӽ֮д˿˿ʧȥ֧ŵƮ䡣
Ȼϸ׹ʧΧ档
һŵĺ棬еĵͻǹð̣һߵڵһڣŶߵͨѶ󺰣ιָ⵽ݵϮҵĴ
δ䣬ֻ͡һλ̫ѨϳһڵĿնûһѪϻżı飬ȴѾֱͦͦĵȥڵذһƬĳ
ǧĹľУһӵĶȴеľѻǹ۾Ȼ׼ϣȻôƯŮǹʵǲԭ¡
ţѻֶߵͨѶʹĺ˭ŮҸ˵ٴˣеģеģ
ˮ࣬һɫӰ˫ֽץŵ̰ӵıԵ¾Ǽ׵ԨԳŮûеȥȴͨͨѶ󺰴СȻ͵ɵ巭ˮΧٴӯڵϡϵĸϸƬƣƬ촽ҲԶĹľԻ˻ССȭͷŮˣûز
ǣűŮƯкǹһԭ£˰ɡѻҡҡͷı飬͵ϮѾʧˣȻռƣͬ־ǣΪаΪǵ룡ȫͻϮűƵǿ
˲䣬ˮյȻ޴棬ʮοͲԼͬóɽߵҲӿ˴ֳǹеսʿ

ȪĳصķС
Ȼ㡭գǻҪΪ𣿡ҶűԼ꣬΢΢ЩˡȻˣֺαðң͹ͨ㡣
ǲӦǵˣҶɣһΪ֯Ǳ߽͵ġǲͬ鰡ǱѾˣսոտʼаҪ㣬Ҫ㡭ƽĿŮŶԷ֣˫۾˵˵ǿһЩ
ŮͷеĿƺͬһһһӹȥˣҶٴƽĿѾٶҡӦģŵǹǹֱָԷĶͷҶһһĻشΪĿĲֶεˣŲҵͬ顣޹ҲԲͬǹ͹սаսʿ
ҿǹ𣿡

ƽʱܶԼֻǰȥסŮǹ֣ɱ¾ĵߵԼࡣ۾̹ȻֱŶԷ峺ͬƵգҲҲһαӰӣΪһըˮӣúˮûƽԭУһɱ¾ΪֵĿֲӣôǹɣսҵ

ˮڲյõЧѸѹƷңξѻֵָӹٴվĿŴϸֶӵս͹ˮⲿķѾͻϮȫˡֻҪڲЩûװĹԱƷǵ͡
ͻȻ˫Ϭ۾ߵļڵ㣬ͫ׾ָӹٶѻǹ׼Զӹܹ۲ԶߣȻɫ˲ûһѪɫôô죿ǹ͹ָӹץŶߵͨѶնˣĴΧ۲;ѻȫսԱӿ£ϧһд۾ѹƷңԮˣظһ飬Ԯˣ
ոպָ꣬ӹץѻǹԣٵȥ̶̵ʱߵļڵʮϰٸҲϵӡ֮ͬʱԶʴ¡¡ͬĳȺһ㣬գڡ
ҫĹ͹ǣ󱲣ȻҺ֮£죬ǲҪǿɳܵıǸҪȫʥ֮ϣһ͹ƵУųսǰѵڽšǧʵĺڵ㣬ȫǾʮսװף򱻸ķŭ꣬ȾһƬ׳ۡǰЩӿֲӵķȻûжڹǾڲȴѾǱƵķŭ͵ѪĳޣȻڽõ㣡

ǧ͹ڵϣ˫һα̫עһĽһƬѩɱ֮ⷴĵϣĥſеĻƣǧĿҲͬһϬ
ʱһ˴Ҵҵǧߣ£ȪŵװײȫˣˮѾȷ鱨
ϣ
ʣɱ¾ȴþõڷǧͻı۾ôҲӦжˡ

עһ̫ʿеһ֡

 ʮһ ƵĹ

 ÿǿ飬ͽרҰɡһξ޺ƿηͬ飬˿ϴӵڲͨǽϣԭǳװͶܻڣͬһһһǹܸٵתԤţͬʱ޺ѩѣֿֿĴЦ͹ǣ޺ɣ
䣬޺һתͨĹսǴ˳ȥ׳˶循˵ݺ;׼ͦͻǹֱֱָǰʱľ޺ͬһûκ˻ỳɣױǦؽеǰѪ֮˺Ƭ
ȻڵϵĲǳɴĵǣǾ޺еѩѣѪ˿ţȫǾȺͷŭҪۿбһ㡣쵰ܣŭȣǼѪһкһ仰
˭Ҳ޷巢ʲô飬аϮֻһһƬıʱ䣬öӵ֯һƬ٣кŽ޺ҳһƬ޷ֱ⽴һֱܹļⶼûʣ¡ͬͦǹҲŤķխͨѾ޵Ѫıװɫ޺ǽϣʮĵǽʵĵĻѾ׵Ļ
Ϯ߱ͻȻıһλսʿðΣսԴӹսǴ̽ȥ˰룬ȻѸٵ˻˫ȲＸſǻǷˣȻװͨкϽַ¡
꣬ʵһҫ۵ǣԾʱʵɱƶǿáͺڣȴʵоԵ࣬Һ̬ȴϵͳǹŵ¶ȣ޴ĵֱ֤˵ҩĳʮ֧ǹܿͬʱ䣬ÿǧöӵ٣شһְĸΪʵĲսߡ
ӵⲿϷŮ꣩۾ĴģеͨѶն˴ţܣ겻ҪרװôˮڲͨҪҽˣһҪ·ң
ҵıըڸŮĴ󺰣͹̨WGGASಿӣ˷ıƽڴϵļǧսʿĺͬصĥһ㣬ᶨĽƬ
ȵУʱսʿƷɣŵǻɫɽ¡еĲһеһߵˮ⣬ѻĶˡղŻڵϮߣѾڱıԵ
Ϊʲôôƻû˵Ҫ沿սһͷܵаָӹٵߣסӣ۾жǿ־ͻҡҲˣǰҵǮҶ㣡ô뿪
뿪ܼ򵥵ģİɡֻҪͿˡָӹޱĿеľѻǹȻ󳶿˶ԷסԼ֣촽һ̡߲һᣬͷӰ޺ŴӻϷ˳ȥܿӵĵһ̯졣
һߣϷŮ꣩ȻƴŹ͹ľеֻڶԷװһЩۺͽӡķ˿ڵ沿գţ׼ؽڲλٸͻȡһʱ䣡
ˡʧˣͻѾȫûָӹٵϴųʹı飬ҧ۾׼ϣȷļһ̨ASϥؽڣȻֻǸԷжһ鷳ѡ
ܵģƽٽļƻʧܵġԱķһڵϣĳ£Ҫ޳˫ѾˮɫʡѵҪ𡭡ʹӣҲ޷ˡ
ָӹĶݣڿʱһ£ȻԼаժһѽԷϵԼߣǿнаıϸϡ
ʲôﳤĽëڱ˵ĲȫûзӦʲô顣
ָӹͻȻǷɫ㵵촽ȥȻ͵ؽӻԱȥͬʱдһʵķУᶨ㲻ġ
ɫĳƮţ۾һˮ飬µֱŬȥȴ޷ָӹԶסȻ˵һɫɡڿſͬĻ䣬ɫӰǻԶ

ͣ붫ȪĴͳм顣ȪΧվһλŮסһӴͻܹʮͳһ乫˾ıʶ
ڸʻϵӣժ¹ñӣǺĿ۾֮£ȻǧǲɣףǧͳŮ¶΢ЦֻһЩǸҽоԺ˵ģ嵥
ʱһӼææһߺţôģѾٵһСʱˣ֪ҪԺڴأ
ڣʶǣŮȻʶҲһЩȻЩԥǡмǹء
ˣҿɲ뱻Ժһ٣֪ǸϴŮжôױġͨһԷĽƤգգ۾ճ׵ķ
ŮһЦֿ˿ͷǧͣðɣǹȥɡж֮ҪŶ

һλӢŮӣ߼ٵƷٽļºǰŵĻռǱ??žųɫĿȫϢͼϵսȻһƬãеɻȴԽԽţ̫ˡֱһЩں֮ڣװҲ鱨ǵASأ

 ʮ սİ

 Ȼݶºŷ¶ΪըˮӣҲҶ촽עƽ۾սʿǿֲӡ
ƽüë΢΢οЦʹ綼ңһҵġҲɱҲ뿴η
ǵġ㡣Ůеǹȴûз£ָƽĶͷȫǶ͸㲻ΪʹǧƽҲܶԹ͹Ȩ;ӲӰ죬ֻǸųǵˡԡٵϢһиնıɣƽٽ
ʱƽϵͨѶնͻȻһӵɤ΢ͳЩĵŸţصصķ֮ڣƽٽѾˡ
ôʼжɡƽЦ·Ůǹڲɱ¾ΪԼ칦Ļһ㡣Ҷֻϣ㲻ҪʯٶѣһѾʼһмڣһ뿪Įĳаɡ

ƬׯϵʯĽȺŶȪæµĲȫûע⵽һдͻĶ顣ͨеЦݣΪӴһͨ㳡ĵ·ĿռУһ˫˫ɫĳâڵ۵Ĺâ֮۵ĺ棬ĦȭƵļʻԱ
֪ƣվ㳡ģȻǼµϵĽ˸ŲӲӵĻԻ͡żɲ𽺵̥ڹ㳡ĵ˺ɫĥۡȻֹĻǵע⣬ϵĽϣĸչǰͬԡѪͿװƺɢдڰ̬WGG-900׷ԾȻصļ̤ڹ㳡ϣƵʯơ
̨WGGͻȻǳüʹٶ۵·ˣҲᵽΣյϢѶľѸٹһߣͼƶԷĲǵͻǹ΢WGGƫ޷͸ϮÿһαԵĻھҵıըսӢµ
սĲ£͹ʿǻмɵĺˣҲʱĽзˣ޶ȵӻƽٶȣȴԮĵ
̫ˣСʱ֮ڣǲκԮġһʽµWGG߽սͷװ׸װɱĲõ¹״ȹ׵࣬һεӵ˸ľܾ͹ӵʽǳĿڰڹ͹WGGᳬ̨ʥԸСֱͻϮִٸۡ
һߣִٰ칫ҵ̨ϣ𷢺ӰڲĬעŲԶ㳡ϵļսʴӺЦҲһ㵣ǣŵԮڳǽ⵽˵˵أʱ޷ϵѾʶĲӡλ£վ̫ΣˣǷҪرһ£
ڻرѾ̫ˡߣ̨¹WGGƺǳ౸ɣ벻ֲȻ֯㳲ɫɢ֮ͬһ㣬ŷݶһۣȻת뿪˰칫ҡ
ݶҲصУɽ칫ҵĺץߵľƱţŸ߽űѪѾƣ̾һȻֻǸСɵܹ͸ǵļƻЩһĿһʼԪԺ
ԪԺͬһĸߴǰŻһĴڡ̨౸WGGѾƽׯϵĵطǰ̿ʵķУֳ˵һƬ·ϡԷװײӵǿ
ȻªĹڼٳĵУȴ˵ĿЦ
ʲô͹Ҫ𣿡һ౸սʿϷʵĸߺţȻһɵĴӳһȻȵأƾĵͬһ֮ϱڴһ
ΪԼĹɣںĳ౸սʿҲ׷ǲߵϰ׵ĸ߶ɵWGGǰƽûʲô
ų౸WGG׷ױĹâٶȺȶȵߣȻһٻķߡ
ˣ벻һôսݶһ£ȻƽĹ۲ս·ڿһȫϢӰһ㣬˿ûдͷĸоѾһһĴʪĴʸӽǰеˮԶԶĴӴ˳ȥ˼ԣҪһЩˡ
Ʊ˸͸Ĺâ׹ڵأѳɷ׷ɵƬÿһƬ⣬ͬʱһ޷ĵսǼ䵱·ϵĳӿ֮еĵ豸ֹͣ˹ԪԺΪģȪһ˾Ĭ֮УͻǹҲ޷һö
EMP豸սߡ

˵ʲôƽ۾ĿǰŮ˫ֲ֪Ϊŭš
˵ȥϮԪԺĲѾ޷ǵˡҶرܶԷĿ⣬¸ҵĿ˻ȥָԷǹȴļƻѾ군ˣǿϴӵĲӻǶȪĲӡ
ƽɫҰܵȻϣȻЦǲܿ͸ҵļƻģҵˡɡ
ңŷǸ鱨жǸĿж֪㲻ᵥΪƽˮӣⱳһиԶĿġؼʱ̽ۺǣͼҲһĿȻˡ˵ҶƫͷЩεĿһԵĵذ塣㡭ΪʲôҪأĻļƻӦǺġ
Ϊʲôѵ᲻ΪʲôƽȻҶȥͬŭҰһ㽫ŮѹڵϣֽסľΪô࣡ôңǵ룡
ҶûжҲûɶԷԼصѹڵϣѹĿһ£ȴûп־塣۾עŶԷ̺Ų֪ε㺣Ѿʧˡ

 ʮ ʿ

 EMPɨȪһ˲䣬սϵȫʧȥã౸WGGɱӰ죬ڹ۲ϺڲųĲķ£Ȼ֮սʿһ˲ʧȥȫ
еĸʧȥЭĶŵײһǱſڵϡʱһݵĺӺ𣺡RPG(עһ)Ԯ׼ȻһɫӰӣս֮ϷӶֱ˵˵ĶС
ѵصĹ͹ǹϵĶʧЧĵŲǹ׷״Ͳ񵯷һʱ䣬صĵͷϮ߷ȥĵս֮ϡٶֻÿ뼸׵RPGݵWGGЧģڶԸʧȥ˶ĵȴǵӦ֡
еȻܹսĺһס˵Ľǧ侲ڲƵ´Ϊ˵EMPвWGG˷ųĲ⻹ϵͳֻҪʮ룬౸ĶͿԻָ
ģȻӭԼɱˮף˫һ˲䣬Ȼ䵶Ȼ˵ķУٶնˡ
ŷɣ౸ܷͷǧͲϡ
ʥһƯĺշڵϣ¶ĽѾһССȱڣмܣûȫĵֵסԷĹȻŷıȴ̺ЩڴǾӺն𣿼磬ֹ𣬹עһսʽȷʺϿֲӡ
ˣµʥҲǸն۵ķǶӦɡǧͲźۼĴŻ˹ơ
ȻŷȴͬЦı˪ʱʵٸ㼸Ҳ޷
䣬һEMPϮȵһεǿȸңWGGٴ̱սĻҲ˺ų̈Ҳεļܵ˸ţҡһ¡ֻпʥϸӰ˿ûܵš
ôܣ
ھԵǰκηԻ飬EMPըֵ̯дǣʵ̫ʧˡʥͬһ㣬еĶ¶˦տĽһᣬͶ𣿡
شһᶨĽ⣬赶ǰָȻܹжĳ౸սʿǵͻ͡ڿһĻ£ڱըе£ͬԼһΪҽɱȴӰ֣֮µĵ棬Ȼһǰ
ǳáŷɫ촽͵Ĺ𣬹۲淢ȫתʵɫâͬ͵սһ㣬ʥϡ¶ţƷ˵Ѫ

ȿȡںҶӸһƬ糺죬ֱѹԼϵƽںڵ۾ȻϸָڶԷŭϣұ㣬𣿼ʹɱҲġǣѹɣѾˡ
ƽǱѪ˿۾ƺѾʧȥǵĺۼĿҶǰƷǴ¿۷·һ˺Ůһ£峺Ҳһ˲ţŮеϵʧˡ
˵ĶԣʧˡԴҽ˸ʱ򣬾Ѿʧˡƽҡҡλεվɫ֢ͬĲһ԰ף۾ĺһԼӷıԵѾȫڳһʽĵЦݡôҰɡΪѡķҸҲΪǰе·ϵĻʯ
˵꣬ƽعȥٿԷ˵ı顣һᣬŮʹΪ̰ͼٻųǵġһԹҰɡ
ƽû˵صķ·ϢһĿУʱ䶼һ㡣
ҴûԹ޹㣬ȥڣδᡭ
[TXTС˵ Www.wmtxt.Com] 
RPG!FIRE!һβŮĴ󺰣ҵĻβǽճһƬڣͬʱһսζβ£Ĵεĵͷתŷ׼ȷĻһ̨WGGĶࡣ֪˻ǲң΢ٷӦѲûзըǵͷҵĳȻ˴˺롣ŤĽɳƵмļʻԱ⵽նĶˡ
նʥײһ𣬻𻨺ͽսεWGG֮ϡʱ򣬶żҵڻȻм̨౸սʿΧͼ͵ϮսеʥʹѾ޷ͻƵ˵ķߣҪŮᣡ
Ȼһӱϵĳ౸սʿȴ֤ʵĲ࣬ʥͷûлأֻӽȻһʮڿлװ׷ֳĿ飬¶мʻԱĿ־飬һĿԼڿеѪʧڱըĻ֮С
ȻΧ֮УǲַļͬٵĵĻµĵˣĿעϣһʤ
ǧĬһ£޼ͬ飬ԼһѶȼյĸе䵶һ
֮֮ײİս֮бȱڣ䵶תŷ˳ȥĲʯǽʥһ£һԵĵۡûתдŷȵ̾˲ΪһˣȻܹ˵ҡ
ȻĶѾ޷Ӧǰһðŵ绨ѷӼһֱӵСͬȪˮһѪװȾһɫʧȥĸվţֻʣ½յĶ²Ӳԣ˵ǰ䡭
ˡʥõĸЭĲЧһƹʹõ᰸ɡݶ΢ЦŴ̨ϿսͷҲص߽칫ңϵľƿȴûҵӡҵľƱأ
ղűӳˡһԵĻҷޱĻش𣺡ǸҪΪţEMPġ
ΪһȺһöˮǳԿˡ𷢵Ĵִʼ򣬽ŴͨѶնҶ
¡ǳǸûץסƽˡ
ûйϵʡͨӲġݶŵ˵ţȻѵԥһ£Ҷϴε⡭
ʲô⣿¡
ûʲôֻ㣬ûϲˣҲϲˡԣҪ飬̻صҵߣΪ
٣ݶֱӹرͨѶնˣ۾αϣɫڸǵ¶΢Ц촽

עһRPGRocket Propelled Grenade񵯷ҲǻͲ

 ʮĽ һ

 أ
ʪľĵƿڷɳ˲ݴ漴ɽĭ˵㴼ƮһطҶţƮţССĻ԰Ⱦ˹ɫʡ
Ҷ£ϲУ˹Цŵͷ
жϣڴܹΪ͹Ľ١ŷƵĻͬһҶĶʡ
ϲʵϿʲô飬ȴóһµСӣ
ݶյҫ۽ɫССӳĹ⻪ĿվŮǰϹֽԷǰ鷢󣬡ӭҵĽ
Ҷ΢Щĵͷ޷ȫӦգȻСС칦ûˣŮеһЩȡ
ͬ黻ȡĹ뵽һ˿ͷñɣð࡭֪ģίıʹϸֳñǰݶ۾
ǵı飬ִô᲻֪ʲô̾һ˵潫Ҷ§˻УŮıҵأѵԼж𣿡
Ҷһ£ᶨɫص۾Ϊһ仰ɨͶҡҲκ˵ݶµģԡ

Ҷ°УɹһЩʳƷơơǷӦż²أŮ߲˻ǰԥһ¡
صᣬķŴԵøļſտҶ̾һͬһ㣺һˡ
ӭؼҡһ뵡ǽǴӰζһ£ɳϵƽվɫƣȻӹҶеĶŽ䣬Ȼóһơ
һ°ɡʡͨ㣬϶ȫϢͼ󣬵ȷ취߰ɡҶ۾Ѫ˿ӢźǷģеһѹƽߣеľƿߣҪˡ
ƽ΢΢һЦҲȥҶᣬͬ˯һĿɳϣĬһ£ȥģΪҡֵ𣿡
Ҳ뿴㱻ץסһᴦġҶĵͷ
ʹҲϹ͹ɣɥĲĿֲ˵õĹ𣿼ȻѾվڹ͹һߣΪʲôڶҡأƽԳЦЦĶҶӣͼҵһԼĶ
Ůҧ촽ûлش
˫մѪ˵ģͬ־ģ޹ߵġˣֻʧȥڵõһСΣ谮ֵ𣿡ƽ۾ĵ˵ҪΪʧȥԼ壬ҲΣʹ㽫ҽ͹ˣҲġ
ΪԼ塣ҶվЩ죬ƵĿ첽߽Ӳת˻⡣첻ҪԷʳƷˣ˰ɡ
ӺƽдըһŮľһͬһ𣬳ǹ˳Ȼȴðź̵΢¯һ㵵Ҷ
ͻȻͱըˣ
ͷǲֱӷŽ΢¯ġƽһߡ

ҶŲϵļȣȻʢ൱¡ٿϵΧȹƽŮߵĵͷԲ𡭡վȻҪˡ
ûʲôʱŮԹԳּҵǺܳġ겻Ļ˻֣ݸղŵ־ͣǷϵ״̬Ҳ˲٣Ȼ۾ȻЩƣƽյѾָ˲١٩˵һ㳣ʶûС治֪ôôģԲ𣿡
ԭһֱǷƱģԺͳʳãǡΨΨ˵Ůֵ
ƽһüëѸٵĻָƽԲᵽĵ顣
ת߶˳ִ򿪵ƵնˣڲţŵĽǡǲǰȻŮ
̨ϢڶȪĴģֲϮ¼ѾɹҾڿϴӺͰսлСǧսнʮ͹ٽ¼еսӢִۣӳҶУ湦׼ȷʶ˿ֲӵıնļƻ׶ɱڡ
žҶɫ׵ĹرƵնˣƽɫ
⡭ЩԲ𡭡
޹أֻǡƽܹرյƵնˣԼǰһ̨Ѱ

նļƻ׶ɱ֮УϤҶУѾΪУɷһ¹͹ӢۡҶ£εķжʲôҪ˵𣿡
Ƶն¶װش練νĺڷŮŮЩƺ̫ϰ߹¶棬ǫѷ˵ֻԼְѡ
صһһ˫ȭݺݵϣֱɼͬʱŭڻصţ֪ɿȻǣƽٽҲѴΡ
нƽٽͽǰٳɫļҲ԰˵ţҲƺһҹ֮˥࣬ƺ˵İ꣬Ȼ۾˸ŷŭ׹⣺λ͹ĹǣͻȻԼݵӢԭǿֲӣǸˡټĳЩɿᷢʲôأ
˵ȻЦĿԼ˾ʹݶҲסȺʵʵĳͷ
߾Ӧбߵľ򰡡΢ЦŷеĸֱʣµıʸѾء

 ԣǵ

 һ һ

 ܽڶȪӪһ꣬ȻĹģ󣬵նҼ۸񹫵ڸСÿҲܺܽΪʳĵһҪأԷǳעۣÿ쿪ǰһ¾ǽȲһȾ
죬ܽŽ׵ĲȴųĲһ˫γӡɫĺܽĵһоܴûмʲôǵɫġ
ӵʹһ㴿ɵף۾һɫɫʣǰţҪſڲϣȫ񶼱еĸ
ԣװ׵дϡ
ףӭ٣ɣѡܽΪƯ˰룬ȻְҵµԼѸٻ΢Цƿ˵š
ʱϷ˲Ĵӳֱ壬Щεһ΢գܽ¶Ǹ΢ЦԲȻ򣬵ûǮ
˵꣬ǵɫ۾ٴһĿʳʧı˱죬ع׼뿪
ʱܽע⵽Ưͬһ˶ʵǺǵġľƺʪ͸ٴԺԼˮۣƯСƤѥմȾǵ㣬ڸЬŵĻơɫıӰ֪ܽΪʲô뵽·Сè
һȣܽס˶Է޳ָ֮´صϸĴСŮ곤¶˴һ΢ЦϲѵŶ
Сʱ·ܽС˱һĻĳ۾ڲĳһλɫװľŮɫ˿ѩ׵ļ˿֯׺͸߸ѥȵ֫壬ϵý۵ľ޳һͷɫ˳ֱʣ¶ͱȾһصζ
ʱŮϴޱҸı飬Ĳ͵ŵµһǣ۾Žɫ˫ɰһ𣬷·۵Ϣһ㡣Ȼ˫˸ǹ⣬ޱȵϣ˿˸о
ζ촽ľ̾ˮĵͬˮһ㣬ּɵķָŸ㣬õȻѸ١
ҹȻ̫ҵͷˣܽǵ˶Цͬһ̶̵ֻ꣬İСʱӪҵѾ˹ȥһĳɼеŮĹ˿ﲻƿĵţ͵ķ̵˽⵽ɫɲ͵˼
СһﴩŮװվǰ̨ܹ˰ܽ̾ţȻߵϷߣ¶еЦݣҪҪڼصһϲġ
Ǹˣ޵ĸмϱ¶ʳһһ࣬ҳôζʳôƯ·ʵ̫лˡ
ûϵģšûطȥʵҪһԱ
Ϸ˵ЦݱЩǸĽͷŤ˴⣬˫µϱʯеСҲЩȻллĺ⡭ǣһбҪ顣
ܽЩȵĿŶԷƯӰƺһ磬ңԶ޷ڣƵն˲ϲţǲû곤ע⣬Ͼκ͹Ҵ£Ѱ̫ңԶˡȻԱɤȴһ˿Ϸ˶У
ζȪֲϮѹƣȫ練սһΰʤִݶ䲿ڴ˴жеĻԾ͹ڻȸԾ?ԪԺйݰȨޣڶȪ齨µĻţӦԽֵܳķս
ݰõ˾Ĵ֧֣ԪԺڲȴ޷ͳһִͨٱݶ˴ִٵͶƱȨ΢ͨ˴ݰ⣬ŷ¹ʾԴ˲ݰַ̬ȡ

ִٰ칫
Щֻ̨ͣСһ赸ƭѡƱװԼ棡һλųƷŮߣ¶ƤǽСɫǰһѫ½ĳҫԼҵʿǹֵʱôûվȨޣΪ˸õıֻ֪Լ˵ļһʵ̫ɶˣ
һŮҲžųƷϸüëͳȵʸһ彫ĸо΢΢һЦűŭͬšսȻȫʤµİҲʧǶġ벻Ҫ嶯ղЩʵ̫˲ˡ
ԪԺЩǰ¸£ѵ𣿡ųƲƲ졣Ȼ󿴵׵ݶͻȻоԼĻЩףԲݶ¡Ҳ˵Щǲһġ
סݶ赭дһЦվĴ䣬ִһԵĹԣŵԿӷ𣺡£¸£ԪԺЩ̵ļһֻҪרľͿˡŲõĽҵδЩνԱ
蹧ĵͷųעǽƵӰ˼

 ·Ƭ ŷ֮ 

 ЩĶǣ̧ͷִѾ΢һ֮ҹϵĲ豭Ѿȫȴƺ˹ΪݵİɡɤЩɣһ裬֪ΪʲôͻȻԺиֳǸɫӰѵΪݵĲҲѺȵԵҷԼǲԾ
Ǹ˼ˣ˵Ǹ˼ˡ綼ڳЦʱ򣬵еǶóǸװԼʱȴǿǿĺԼ档ǡλãȴ˵Σգ
ҿŰ칫ϵļͲݰеؿЩơݶѾԸȴˣȻֲѾ޷ΪвʹִٵĴͬҲͽ˰ɡ͹֮ľŶݶհҲǽҵֻͬһЩӵֻͣǲϣӾѿ֧Ӱ쵽Լѡȴ޷µĸӿµΣõͳΣĹ͹
ǸŮھվڶߵߣݶĸ˵ԡָȴȱ˼ǵĳ嶯ţε磬ԲǶͳεĵ۹ȻĻͿܣĶãΪȱƺ
Ӧֹǰڴĵ·ϣܰݶ޷صĽ֡Ϣգ֪ܹʲôطҵ
߳Ĵţ峿ĿȻЩʪ΢Ҳ޷ɢоЩ£ȴһʰƺʲôҺһ
ԳЦһ£Һûʲô·ˣصı˿
صУ򵥵ϴһ£оͨƣҲ˲٣ſտʵķ䣬ͻȻЩȵĸоҵԸɵİɣ˹⣬˶ҶǾԶ֮ҵĳηҲڰ뵽ݶҶһ΢Ц龰ƺеЩĽܹһҪԼұԼҪˣҲǲɣžԼգѩ׵ȱ飬ɫĶ̷Ҳ޷ҫůĹâ
֣ҽʲô߰أǹԵʹƣͰɡˮϴһо˺ܶࡣԾ޴ΣҽΪУڽ͹ĵȫ֮ǰûȥıҪ
߳ţ̫Ѿ˰֮УصıĺҲѾ֪ɢĸ䣬ûһƲʣ峺ǳޱȵ͸ɾͬ˫۵ĺɫһ㡣ݳ͹ͼݣׯϵʯȻɢųϢŻɡҾֱѧȻĿǸڷŮӰ
ü˼ӣҸеЩοΪѧ˼˵ڲͬĶ£ȫûб˼šŹ˰СʱĹ⾰ƺеЩƣ̧ͣͷһ¼Ȼ󿴵ҡ
ȵӿɰˣɫ촽΢˰졣
ŷŷ£ʲôʱģ
յãϵģأҶУ΢Цŵͷ⣬ɫƺһ¡˼ʲôӣʲô𣿻ҿ԰㡣
ҿһе飬Ƕһ鼮ߡҪо˼ǧߵƽ¼а¹˹Ҳ»ıŮʡճĺɫȨҲ¼ڡЩ˵̣Ƿǹ໥ӣǴڵĽǶҲŰ᲻һۣѹոջ¶˼ı顣
ǰŮȻ棬ǲޱ֮ԻῴⱾ飬ҲΪݶĵ·ɻɣ
ŷ¡Щԥ۾𴦣ҵףΪִٸµĵ𣿡
ܹеһĺӣϣҺݶͻɡǣⲻܹģҲܹģݶԾġһҪ׷δĹ켣ܹϤģֻε˶ѡ
Ҳ˵̵ĻҲ޷ȥƭֻ꣬óһ£Ļش𣺡ֻҪȻǴִ٣ҾͲΪСֻй͹ĵˣҵĵˡ
üëƺϲҵĴ𰸣͹ʲôġΪڵе˶ӵиõǹ͹ڵĿİɣ
û
ΪݶһıЩԱǸáҲϲЩ͡
ҲϲǣǶǹѡĴεĿЦһ£ԪԺᣬѾΪ˲ܻرܵĻ⡣
ȰˣܹΪִ٣ѵܹǴҸ𣿡Ҷ̧ͷƺȫ˼ǿᵽҸ룬ȫͱһһһִ̣˵
ҽе˹ҳóɵѸٵڿз㿴Ȿ飬ʲô֮ͬ𣿡
¶һ㾪ȡ
֮ͬǣûֹܹǵΪкְ̰ܶնӣŬѰǵټȻͿԽǶɱͬһù͹õ۶ôĶߣֻҪȻ࣬Ͳܱ󣬶һ֡ͽ˵ѪΪۡ
ݶ²ִ᷸ģ
ףݶµƷӹɵġܱ֤ı𣿡
šҶıһ¡
һˣΪݶĺҲ϶һ𣿡

޷ش𣬵ͷĬܹڶҡҵĽ档ҵĿҲѾﵽˡҲϣվݶߣӦһˡģҸӴ⣬ͬûоǵˮһ㡣
˶ҸɣʧȥԼ·ȨǿܸеҸ𣿡ҽ黹ŮͻȻһĪĳ嶯ÿס۾ڷȻ͵ϻ
վһɣң룬Ҳҵ롭

 ڶ 㽵԰

 չ֮£Ȼ޷ɢӰҶķУǱӻĳɫƽǰǰͨѶն˼˰ΣڣͨѶնнһصƵ
ιɭؿ͵𣿡
ǸˣǷ
һıˮ
ǳǸˮѾûˣۿ𣿡
ڿԺ֯ͷˣʹ⵽صĴаı弸鱨תеġƽ¶Цݣ˰ĺ˶ԣƽôˣ
ٽȻû£ôʱ䲻֯ǳİȫЩϲڶȪƷǳΣգǻܹȫͻػصġǷͨ
ﻹҪ⣬ϽȡϵϢתͰˡƽ΢һ£ͻȻﴫ˽Ųǿѹһϵǵġ
ͨѶն˹رգÿ˼Ҷ˽ƺʲôֵһŮеİһȻڿɳƣһš
ƽݸŮһ̲裬̵ڷȻ갲ҶߣЦ
ţƽ㵽ȻаԽõ𣿡
Ȼ֯ĺܶΪ޷ͬǽаΨһĿꡣһЩȨμǲһġԣа޷ʵĻûκ˿ԴǸĿˡƽ˵ûһ㶯ҡ
ȻǲϷ𣿶áֲ塭ڷŮüëյȫԷ۾
ʲô˰ɣΪݶŷ𣿡ع飬ķŮյĸԴȻƯգһ뷨ƽзѿˣ׳ĳɳţڱһǣҡ
ҶͻȻԼֱסˣȵ̧ͷƽ͹Լǰֱ飬ǴûпֿȺͳϿҡʲôģѾΪˡִٻľףԼȥɡ㲢аҲڹ͹Ƕ֪һ㣡
㡭˵ʲô
뿪뿪͹뿪аҵҰ֮,˭յʤûйϵɣǿѰһĵطûκηɱ¾ƽȥѰԼҸ밡
ƽ滮еδ¶㽵顣ǿһƽСûսɱ¾ֻаƺ졣ǿԿһС͹άʦҵһʤεģǶȥǹҲȥ˺ˡ
ੲݵģ깴񾲵Ļ档ڷŮȹϵŰɫΧȹ΢ЦĽվڹ̨ǰһȾûлҺһжƽĺгͲ͵ĿƵĴк̸ͽճɡƵĴˮķҷޣǴƬɫֲٵŬš
ҶƺЩʧ̬ƽűԷŵϴݵ¶ȣˮϻ䣬ȴ֪ΪʲôƺģҲϲá

ܻء
ҵƽٽˣֶϢеһЩοϾаǰ;Ľʹ䣬֯˵ʵǹڳʹʧнȴΪȻƲƲ졣
ΪӦ¹ƽٽˣϴεжȻ⵽ôصʧܡ
 ʵڻҳϰɣƽٽ־ᶨԲҶܹȵġ Цſ˿ߵӲȻ̾һɣٵǸͽͽԴжҳϺΣ
ҲǣӲʵ沿ǸвŮļһһƽٽģΣƽٽʵʲˡ
Ȼ˵ЦʵǽڵĻëȻ

ִٰ칫ҡ
ԭִںݶ̸˵ԪԺͨ¾ŵ᰸֪ͱɵһԴ˽ӣȡô¼Աֳ֧ΪʤĹؼ
֮ڵ˵֧Ǻͷǵܹ࣬Щ֧ǲǹؼԭܽŵǰȻ͵͵˿ԼһֱݵĴִ١һ뷨
ݶƺЩĲɵİžƱζŹĺƣЦЦıͬһһ㣺ǲ˵Ҷ½ŵľųͿõǵ֧֡Ϳ׾ٵͨ᰸
ǵģҶУǹ͹Ӣۣӳ롭
ݶеľƱֱӶԷĿǲļʺλãҲϣΪܡҵ˼ԭ£
ǳǸԭͷͷȴƷһ΢ᣬǶʼɵĸΪʲôܹݶ

  ѵĳͽ

 ҷģһػİȫҸҡһ뿪Ƿ֮ذɡϣܵʹȻù͹ǰ;ˣȥ϶ûκν!ƽĸо͹ŨԵϢǱԪԺѹ˶ѾͬƬ޴ḥ̂ƴķ˶šȻаʵΪܣзȥڡֻһƶ㱻촷۶ѣ
ݶҰʮļһֻ񷶥֮µɣôܽҶԼŷΪ˸ϧһеķӣȻҲὫҶΪŮ
οǶŮ԰ǲκνġν㺣ֻǽ֯㽺ˡƽоԼеϸָһ£ҲǰŮжˮһᣬԼעӵɫ촽ſˣһ̣ǧܰĳͻƽҸšȻҹݺһͬˮĳһеһɷ׷ɵƬ
лл㣬ƽԲ𡣡
ҶݹþȫԼִӶԷаѳҲһתߵǰʵĴÿһСǣŴľɫƽԼںڳΪ˻ᣣεסϸӵı飬ñκοӵĻᡣ
Ŀһ°ɣûĹޣµĻƽǰȥȴôߵӰԼ˵ңԶϻд£ȴͣڿ޷ٴδ
Բ𡭡ѾǵĺˡҶûлͷĿֱֱƮԶһƬõ룬һƬɫĽȺ˵עĿߵĻǴִٵĸۡͬƶ֮ϵһ㣬ľٴء
ҡʱ뿪ΪҪңܹĺҶعͷע޴ƽһЦܹΪҷŤ롭ҺܸˣǣһҪ飬ڼҵһɡ
˵꣬ŮתſȥĿտٴȻ԰׵ƽĬĬעƬƮںʧ֮󣬽յ˫ȭѾָǶС
ʱϵͨѶն˲˲׾𶯣Ȼƽͳڷеһĵ
ƽܹܲȡϵҺϽͨ
ϽǳǸϴʧˡ
񣿡

 ǵģȫΪƻǵļƻҺͬ־ǣǵ롭

 ʹȫ繫ݶȻӻģǸͽڹ͹ı¶ɹֳͷʵ̫ˣбİ취ʹԸҲǣ
ңϽǵϴδĶһᾡصܲϸ⡭
رͨѶƽɵɳɳƵЦ

ִٸۡ
ݶɫķմžˮΣԡ۰ȵ壬Ӣüë΢΢ЩȵĿǰŮȻЦˣ벻Ȼݷңɡ
ݶ㡭ԲҲ֪ϴ衣ҶЩĵͷҿԷ¶һСƬѩס
¹ڲĴִζĹǣЦ˵ûϵģܸҪȵʲô𣿲ֻоơ
Ƭ֮ݶҶɳϣľƾ͵Ĺߣ·һŮŽԡֳ־ƱӣȴвһǷϵϢŵɢĽƾĴ̼Ҷвһ˿ļ
ݶȾƣȴûпءŮһûһ˵š
ݶƷźƣΪȻһЦֻжԼľû֪֮ԣԼõξӱܵų򣬲ŻὫԼ
šͼŷˣ̸˺ܶ顭
ִƤһƯĽëҲ֮һ£ͬһ۾עҶܹ³ŷ˵ЩʲôҸϣ֪뷨ġ
Ҿŷ˵ĺеͣһ£Ҷͷ̧ɫĺɫӶһ𣬡ǣΪǲһģҿôȷĸܵͿݣԼǻۺŽԲ͹ȥĶһʸҲãԭҲãڡŽ磬϶ҪڸúҸԲŻ׷߰ɣ
ȻӦܳ쵼ȷķ򡣽һΪСǱݵ̨鲻̫𣿡ݶվߵʵشǰ͵һӼв֮İɫ˲գʵë͸ľɫһࡣȪ۵ףƻĻԻ£һɶеķǣҲϣߵɡΪ˵ǲһġ

 Ľ 

 ţҪ¶ı顣סҶգݶ΢ЦдŶ׽Ūһ·Ҵȥһط
ʮӣݶһװҶǰͦ׸͹˴ִٵʡ˵˶ʮСʱִרôΧɳ۶ȥҶЩȵѯĿĵصǴִֻصһЦ˵˵ط֪ˡ
ƽߣ˺͹·ΧĽҲ𽥼٣ѾʻȪϲشȻǰƺһ΢΢ĹеҲ𽥴ҹתɽţҶȻһشǰƺոնûжãæµĹţĶѵͬСɽһֹеҲڼʻߵĲ֮¸˾ְ
صΧʮСʱĸڵƻͨκν˶ܵȷϣƷʿѲߣWGGASıҲػҪضΣɭϵľߡҶݶ󣬽ľȻɻĺʹִһ߽˽ء
ΪĿʼܿ˶ĵطݶһţһҶ˵ԪԺһεսܵһ̶ȵ𻵣ЩСԱҲ³ֵڶƵϮǿǵڵĸܣشĵİǲפرصġԣõĽｫΪҵĵڶȨࡣ
ǣµཫԪԺᡣȻû˵ҶԿǽµһε֮ͫǾĲΪƵľġ
һĵطҰõĿԽƬ
վĵطΪĻ԰ҪǾޱľȺͼٺԡ⣬ԱһĵطһֻŵͤȫǳĲƺͬ㳡Ĺ԰ｫᱻȫҺ磬ϣůСͤƷݵ̲衣
ݶ㡭ҶΧأʯߵı¶ҹɫ֮£ֲɫͥԺȴĳԺ
ִߵɽǰ΢縧ŻԻ͵ĳ˫ſƺԶԶĽƬضһǱ߽ΪֱĽݣһֱͨȻƵµӵиʵ񷶥ͬ˼һҡԲпЦӺϺ͹ΨһɣϰĴڣҸĵ·
Ҷһ뵽ǱӰǡҸֻ߶𣿡
ϣ˶ܹΪߣǣ赲ǰĵˣҲԲϣͬһݶעߵŮעкܶ˵·ϣͿͨδ·꣬߳ΪߡǣҲϣΪ֮һҲҪػҵĵ·ҲҪҷҳϵԣֻҪԶߣеϲãϵĹԲٱ¶
ǲκνģƺһڶԼҶеԼʲôţƺһδ֪Ŀ־壬һЩڴ㽣ܰϲ
ʱҶһ˫ֱӵסԼݶǰҹֵ
ûнΣůΨһ׷ĶԼϲһԶһÿעݣÿǴԵĻѾ㹻ˡ
ͻỶ𣿡
Իʹġ
Ը𣿡
û磬ҵԸҲûдڵ塣
ô
Ҷֶһ£̧ݶı󣬡㣬һߵģеϲãֵеʹ࡭
촽ͻȻϸָסˣ𷢵Ůǹŵ΢ЦԲʹģʹҲֵǽ
ǡոҪŮеԼסˣʪķҷԼľһ۾
һ̣ԶҪ

ҶҽҪ뿪ˣԶԶٴʶİʱ˺ܶ˺飬ҲԼĸ飬ϲ㣬Ұ㡣һᣬҲԼһɣԿһĽҲΪһҸĿʼ賿ĵ֮ǰҽһֱڿվ㣬ϣԿӰ
ƽеĸֱʣϸĽԼֿ˺ü飬ȻСĵۺã˿۵λáȻ߶񣬽òڶñӰ֮£۾һΧĻ֮ͣϣ΢ͣһ£ת뿪Ҷᣬҹɫڻʧĵ·ͷ

  Ȼ

 賿㡣
Ҷͬݶصִٸۡ˶ڿĿУȴƺ֪Ӧ˵ЩʲôǵʱȴԷˡ
ˣﻹв·̣첻Ҫȥˣкܶշ䣬Һһ˯ҲԡŮһȣԼĴǣոմ̳ĹϻҪҪϴ裿

ƽվĳϣϵ׹һЩ˺ͳѾûУԶһյİ·ƣƺʱϨһ㣬һһ˸š
һ£վԱߵԶۻﹺһ̣ȼһ̴Ӻɢձڰ˺޷͸ƬֻʣͷһůĻ⡣
һҵĿԣƽ̶䡣

賿㡣
ʱ˯ŶǱķ䡣ݶ߳ԡңý׵ëʪͷʮ͡
ҶϴźͶԷһԡۣë׵ʵֱӰŮ壬ƺ޵̫ζҡҡͷ㣬˯š
ǾͺɣҸż٣õݶҲûһӣʳƷóһƿˮƣһЩʳҶߣͬһкȻ۾ȫӯӯЦ⡣

ƽڳվŲӣҹ¶Ѿ˸еһ˿䣬ֶڵϵһ̣ѾϨ
ЩƵͳͨѶնˣĲһ룬ȴٳ޷·ͼȻرգٴλ뻳С

賿ĵ㡣
ݶ΢ЦŰڿɳϣԼѾ˯ŵҶ΢΢ЦšСĵ֣ԼͶԷ֯һĳһɫͽɫ֯ĳȻ۾¶΢Ц
֪˯ŵҶµĽëһ£ûֻǸӿ˶Է壬ڰȫϢɵţȻߡ

һ۵ĳȻͣվװīһƣǷ뿪ƽٽ
ͷ꣬Լ۾ӵƿѾûκιںڣһЦݣͬǧٴεĲţлл߰ɡ

ߵ㣬ҶŻصԼᣬϷ飬ƺһۡȻƿԺȴּ˵ĿտͰһ˿Ԥд𣬶ϵԤбʵ
ԿһĽĶ仰Ҷŵ˳ȥվʱѾɽ˺ÿͺͳæµĴŮ˫۾Ҳ޷ѰҵǸϤӰ
ǣʹҵأҲѾѡΪʲôȻеʣϣֵĸʹжϣѵܹݶ𣿲ġֻġٲϣңҪʹİûڰɡһеһе
һжѾˣҵĹȥѾ׵뿪ƽһάϵȻǵԼĹȥڣԼδѾսʿ߿ֲûκνɣܹȥɡϣƽ
ٺаȴֻҶĲѡڶ̫ʱܵһϢɻĴ򿪣ȴñҲ¶˾ı飬ŷϢݣֱӱִٰ칫ңСʱʱ䣬ûκ֪ڽ̸һЩʲôʺ˹槶̸һ֪
ȻҶݶٽ˰칫ңλһŨصӣŮ֪һʲô顣ʱŷĽһоƬϣ˹ȥǱҸġ
ͬգܻС
Դϴεʧ֮Ͻľһֱ̫ãн򾭳ŭ棬ֻиոմӶȪٽȻյɫڻ٩٩̸
ƽ΢ЦһյкƣϣҵļƻٸҼ׼ʱ䣬һǸͽӦеĴۡ
һޱĵٽҲΪƻܹɹ
Ƕȫʧƻ޷ɹٽҶȥɢ͹Ҳһġƽû۾˸һƬϵĹâУ·ܹնһеˣҲңξԲʧˣҲʧˡ
Ͻһ£˵ͷǺðɣͰƽٽķҸһڵʱ䡣
㹻սɡƽһת߳˻ҡ
ϽעıӰȻߵûиоƽٽƺһЩ
ΪȻ˿費޵Ļش
Ϲٴӱ۵ƽֱӻصԼķ䣬СĵĹţɫñ룬ȡһֻɫ䣬ȥĳ̵ľʹĳϣҧƮ޷Ļ
ԭҰɡ

  ĩյĽ

 ʡһϵλںѩƬصعϡïܵҶֺҰǣȴΪԼ֮ءʡӵжĽ͹Ұﱣء˵ǻأʵǧƽɭֺɽͣԪԺѾʣڱΧΧǽڸڣֹѬĵǽʥء
ĸ˲أһλٵˣеഺ׸ƬȻȴĴءʮӻԱһûڳжӡϥ޶Ů˺ƣµ͵ȴû뵽֮ԽӴȪĴ
صͣƺϣͣһӥ÷ɻģʮƷսΪ׵ŮӣһϰԵĮĶ̷΢΢ڶͬѩŮɰصɭ֡
ŷŷ£ûеõҪٵϢδ׼ӭʽʵǱǸ˴æһᣬŽĹԱӭȥ
ӭӣͻȻãð֮½⡣˰֣òЦһ£ΧдУĺһظ£һĵطԱĶϤ𣿡
Ȼ﹤˼ʮָ꣬ƣȺϢݿжм¼ͱʱڼ滷ı仯ͬԴǰӲ쵼һ㣬ͷĻ㱨
ȻŷֹੲݣһƷߵĶ̷õֱ˵۾ô𣿡
󣿡ؾȵĿĴ٣۾¶ɫɲϵᣬеģҲкָܶ࣬ĻǲʺҰ棬вǼҪϢء
Ŷ֮кܶ󰡡ŷЦЦ
ӦͷֳǿκεطǵӰصͷЦݣ֪ŷ¹ٽΪʲô飬Ϊɫ飬ҿ԰õĻԱ·
Եġ
ԣῪЦôءƶһЦĿƺ͸һ˳ᡣ
ŷ΢ЦЦĿͬıһɢǵĺ⣺ǿЦŶǵȷԵġ⣬ʹ㳶ķЩҲյľġ
˺ƵͻȻЩǵĿҲ˲ѸٵȥȻֻǰŮһΣź⵽ҵػ۾ڣεڵϡͬʱŷսѸٵƷ˱ĹԱһӺߴ¡¡ĺУɰǧ̨͹WGGеĶҲܵΣյ٣رţȴײһ¸ǽڡŵASɭ߳ɱ¾Ϣ¶Ȼ֮С
ŷӥϸʥѾϣڵϣȴԼ˵ĵ¶Ľâָǰ·ҪȺɽһ㣬Ƶڣŷصļʻ֮ڣ͹սʿǣͬڣսǰƻ⽫Կֲӵһս

н⵽͹ӵϮˣΧʩѾȫݣǡѾڻˣ
ʲôܣǵ鱨ϵͳôûеõκϢɫ߽ͨѶңһξӣҵҡţôܣǧںͼûдһϢԤûУ
ҡǸողŷ֣ڵļϵͳ޸ˣⲿ鱨ءξΪϢͨ죬ĺ鲻Ϲ䡣
ܻأаʮŬŽģȫ͸쵼㣬Ȼ𽥵ĽмɲԼˡͬʱεɽ֮½Ӵĵ»أصھһаսʿܻ֪һжڼصʵ֣һֱҲûо쵽һüĿ
ڼ飬һڼ飡ҧŭڣһĶͨѶҵξţǻ˭
ǡƽٽ˵鱨
ģ轫ȥξӵ˵ذϣͨѶնһһߺսԱڴ赲ˣһù͹ľֵڲ̿ͨںͿԱȳ롣һΪа
ǸͷԸԼߵܱŭн۾мðһֻСֱӱƽķ䣬ȻźȴһˣһֻɫӰڴϣ˿޳ĵϵİݿԿԭŵһֻǹ
ˡڰСʱǰʵҿƽٽһСŵĻ㱨

ϲ㣬ÿһȴţÿһͨڼҵսš
Ϊаһ۾ȫʺѪ˿ұѾɣѪȾʪ˰壬ȴƺȻֱըһֻװƵһŹ͹WGG˹ȥһӵϱ׷ɵѪȴֹĵĽŲ
ΪСȻֹһŶͷ­µ壬Ѿ޷еըѪӿ·˵޷͵ͬھź

ξϾҪˣδѵţбһͦͻǹĿŸĸբŻ¡ŵ棬һȻڳŹ͹ľ
ξعͷЦһ£벻жһˡԺҲҪΪаսŶ
Цݣµĸ赲ʧҰ޺ȥôźʵĸҪξҪһս
һߣ·ѾξЦһһֻͻǹһһǰȥֱսҲûһ־塣ΪаһΪ֮ʹ׹Ȫ֮ԨҲҪĻ棡

ͨѾزסˣעʴҺһλսʿѪץͨѶ󺰡
ǣʴҺӺע룬Ѹٳ룡
̫ˣҪңעʴҺ̣Ϊаսʿҧһȼյտռһ𼸺Ϣȴ޷ֹWGGĽŲ
ΪаͨѶﴫĴѾԴʡ
һ̣ͨߵբźȻ£ȻƺֵճҺǽӿҺ罦սʿϣð̣ҵĽͨУѪⸯһڻ䣬¶ɭȻİ׹ǣճҺܿڸʴ֮ѸٵɼӲĹ壬ͬİ͸һ㣬ֻʣ¹Ǽܵսʿ̶С
ʴҺڹ͹װ֮ϣҲ͵վûܹʴ͸ⲿͿ㣬Ժ󣬶ٸսǴһ鷳̵ֻܳܽͨڿͨһ·

Ϊʲô
խ۾Ůӣбǽһͷҵڵϣ毺İɫѾѪȾ졣Ůã۾ΧԵʬ壬ȻֿվԼǰ꣬Ϥûһ飬еǹɢɱ¾¡ŮµѪӵչ۾ʧȥĹͫ׷Ŵ˿ڵҲĴþૣƽٽΪʲô

 ߽ Ļƻ

 ҶصĿеоƬŷתġԥһ£оƬϢնˣҵеϢһӳȵƵļ
ӳĴдЩްĺɫ˷䣬Ϣն˵ҺϷӫ⣬̳һСƬȻĹ
һᣬŮޱϤ΢ЦҺϣͼ󲢲ƺһЩţóǴæ¼ƳġƽаľɫȻ·𶴲һкĳѡ
ҶҲ֪ŷ᲻Ὣת㣬ǸҵƲ⣬ԸӦòὫɡô˵ڿƵôʵ̫ˡȻ٩һЦЦ·ƽʱ׽ŪҶʱһǣʵ̫ˣѵΪݶ㣬͹ͻ𣿴ִҲãҲãҲĹҵĳԱˡ֯ѾȥϺ鱨ͨ͵̨Լᷢʲôɡ
ҶЩ԰ףȭͷ߬ԺһȺȺŭȺߺı龰ƽ˵ţûΪŮɫͣ١
ʶ޷˼ƽǺͱӽϵıͽһķ޴ˣ϶Ϊ˳Ӧ⽫ģϾһĹң𣿡
Ҷüͷᶨĵݶ㡭Բģ
ʾϵƽҲʱЦݣĿ΢ЩӣֿЦԶһյαɢ
Լ޷ɣȥƻ˵ҸҲͬοǼƻ϶Ҹ㲻˵սʿǿֲӡԷİɣһս֯ĸȥֱˣֱһ죬ٴα¶֮¡ҪػİȫҸҵԡȻδûҵ֮
˵ƽȻһ˲ȻںЦЦһйȥϣԼ˽ȥˣҶὫǻ𡣻صڵѾ㿴ԵʱѾ˰ɡûϵģѺɱ¾飬Ѿϰˡ˫ȾѪҲںٶһ㡣˵ģı飬ˡ
䱻⣬ƽþû˵ҶĿʾе꣬һƬ縧ķҶתӴƮ˽ĵڵذϣĽó̡
ȥ֣ǳǸϣҡΣܹʵ̫ˡƽͼ󵽴ֹϢݵƵѾŵͷĻƻ£ĻͬɬѩһڻɢټҶ

۵Ĳҿ𾪣֯ʮ߾ȫĿѧңȫɱˣɫȾ߲İɫ£ĺšȫɱûκĿԱ֪ʶʬĺɫȪ㼯ɺͺ󣬽ĳѥճڵذϡ
нɫ࣬ڿĺģǸῡʵıӰƽվڿտҲľԹǰͷ˼
ͽ㻹ʲôҪ˵Ļ𣿡ɫеǹָ˶ԷԴ
ƽǹڵϣȫûս뷨·нĴһ㣬ĿԼ֣Ѫζʵ̫ˡŻܾҰɡ
üͷ˰͵ǹĿռУӵĽصţصţþ޷ɢһƬѪھԹϣͼ΢ЦŻȥ
ʱ򣬻صϲѾ͹ȫռ죬սʿѪ赲ĲõϢһһǷеܳڱ͹ػҽͨűֽţֶϵͳ޷ʹáй֮аӴƵĻر˼̵ĹѨ̵һеĿ
ĳķһյ̨ɢ΢Ĺâһ˴ſߵĻר־ǰţ洫ıըźȫûиŵ
СͿ̵ڻϵһǳǳĹ֣Ȼһֱַ߼Ѿõʷնٻʯֱ֡֡һ黨ңԥãһΡ֡
ʱϵͨѶն˵ĹȻ˳ϽѾû·ˡϵͳҲѾ׵߽⣬͹ľӰСʱ֮ھͻռ
ƣЦЦҲˣнͽȫȨɡͶҲãֿҲá
ǣϽұ֤ûһսʿ
ͨѶֹˣֿǸոյһֵĻңЦһ£ûмȥǴӳóһֻõǹǹ֧ʽƺǺܾйͺšĸǹ̾һԼ̫Ѩ
һ̣ǹ׵ҺϵļöʷնٻʯȾ޵ɫ

 ڰ˽ ı

 ҹķûпƣе޺磬Ӵʩһ΢ĹâɳϵϸӰͶӰӡҶ壬˫ۺϥ֮䣬һͬĴʯһ㣬ûŮߣһöоƬŷֽġ
˺þãҶ͵̧ͷ谵۾ƺ˸һϣĹâѸٵץͨѶն˲ͨĺ룬ȻڴĶ䣬ֻܹǱĻظŷ޷ͨʾԣһᾡϵ
Ůüëִȥ촽ſȴûзȻرͨѶ޹ն˶ǽĽͷ£ֻظ˸ղź״̬
ôˣһʧǵӣʧ˰ɣƽ˫ֱأվڷĽ٩ЦݿǷӡ
Ҷȵ̧ͷϲı¶ϣȻӰȴģ͸ͬˮеıƬһڻڿҲûһټ
ʱϢԱƮƽ֪ʲôʱŮ̲࣬Сϣ۾ﶼǹػ͵ǣǿһ㣬Ƿȥ޷ıκŶ
ҶץסԷȻͬһȴӶԷ֮䴩һ翵ζһ£ʧڷȴıӣĲˮѾɺɫ֪ǼǰġŮ裬һڣɬͱϮͷ͵ؽӶ˳ȥŭĴ󺰣һʲôطŰɣСҳյļһôܡôܾ
ҶԽԽͣ˵
ߵʮ֣ͨѶݶźڴ
Ҷ˵ԪԺٿ飬ϣһμӡλ飬һʱĿʼ㽫Ϊʱļ֤ߣվҵߡ
ҪʼжˣŷòڶȪҶһƬȻеѹԾɣʵû;ȥۿԱǵݳݶ㡭Բ岻̫ܲ١
ͨѶն˵һ߳Ĭһ£Ȼִٹе˹ȻڼϢɣҪ˼룬úõ˯һһжġ
㡭㶼֪ˣ
ƽŷ˵ˣܹѡ˵ԻûӦΪ˲ǣڵģΪΪ㡣
ǵģ˵Ƿ֪ҹȥ顭ҶͻȻⱻʬʹѪڸǵʵѾص޷Եʵͬһ㽫ʳʹһţ߳ȻӭĲþǸɵɡʵȴԶ޷𣬶ڸǵޣԲܳΪԶȻһվ¶֮£ôѡΪԼʶ̵Скܶ˽㡣ҵݣҵĹȥǣΪӦ֪Щ飡ڶ¶΢Цͳ֮ǰȸңⰹࡢǡųɵ壬ǷʸվԱߡΪǡ
ˣҲĺݶǿӲĴҶĶףݷ͵ıʣŮƿԣֻ֪ڻסҵֵǲ㣿һ¹͵ǲ㣿һǲ㣿ҵļϰ˯ǲ㣿ʶҶ룬ɵһһļǿѵЩαװƷϲڵ㣬ʲôȥ飬ʲôݣܸıҶĸ顣ҵжϣκ顣
Ҷû˵ǰϥȴѸٴʪһƬɫˮڰɫȹӿͬһд÷䡣
ݶĻҲȥʹ඼ѾˣȫɣҪЩ˺ԼġΪˣֻһʲôҪ룬ص˯ʱҪ΢Цס

һߣʮСʱѹѾӽβȻڹ͹װײӵͻϮ£⧲սʿһͬ˷ܼһͿȣȴ֧ŵֿû߽⡣ľģһͨըһֲֵ֮ϵĵ棬¡¡ĵͳšҰﾪŵıܣŲ֪δΣգݷڵµ֮鳤ڻĻнǶݵ
ŷ£ֲ֯ѹѾϣҾʧ΢˻²㷢Χ̮ƱĿֲãһս˸Щ羴ĿŴʥղŵսУʥһȣٸɵһжӵĿֲӣװϣȴһѪûմȾ
ŷһüëѯʵûߵĿֲӣ
еĳں͹ؿѾܷԪԺǼӺͿԤɻҲûзκߡ
ûӳ𣿲ҲãֻϴˢɣǸŮͻԶסһ޷ȴƻءŷ΢΢һЦȻ̾˿
ڽˣڹ͹ǱصΣֻˡݶ

 ھŽ Ų

 ĳУܷӲʽĴãͬ˸ֱգ͸ǽڣĹΡ׳۵ĽͬĺܴһƬ򣬶ĳŵʲƸ˼еʱгǧĲţȻʲ͵¾ӪĿ֪ľʮǿ
㣬ԸеĵطһĻҡһȥδѵ꣬΢Ц׵λϣΧӣֻһȫϢͼ沿ȫڱΣ޷˶Ϥǵݡ
ô˵ǵ֮ӵ౸һȫˣ꿴µ˵ţȻǵĳ۾˸ȴһҲ䡣֪巢ʲôǿľӪ˼ʮľ»أȻݻˡ
ֱߵȫϢͼһ£һͳ𸴵ߣǶԻԭûκǷԴ˽е鲢ȡһж
ΪߵںһЦˣȻ֪ԭֲ֮ˡλʤĹؼʱԱ𣬵аȴԶϡԣеʱ䣬Ҫֻеȴȴһʱĵȴĸʮ꣬һ꣬һǧ꣬ǽٴξۼһ𣬹ͬӭ硣֮ǰǳ˯ɡһΪа
ΪаʮȫϢͼȫͷȻǵ沿飬ϵȴͬͽһ㣬˵пȻȫϢͼ½ʧˣĻֻ˱Ϊߵꡣ
΢Цſϣ۾ȴԳ˪Ĳɣ·ϵİťش͸Ĳ˼ʵǽڣڵĵƹҲϨһгںڰ֮Уֻ૵ܲܿǸʱأаѾ˼ǧ꣬Ҳǧֱ꣬ĩհɣǵ롭

ϸǹ͹ʡϲսʱ򣬺󷽵Ļһɰľ󡣴󲿷սԱִ񣬶ڴ״̬
ͣƺǰƷŮ˶ӥĻе飬˲ͷϵĺˮȴСĽϵĨϣͬˮܽһմһɫͲʣԵĿɰ
󰲣׼ξŮͻȻһ͵ʺһ΢ЦŮӲ֪ʱŮŵľϵľα־ǹ͹УþòǷ񻹼ǵأ
ӣѧ㣡¾٣ڵϲȴ뵽ѾھУˡЩźģվӵڹ񡣵ͷȻЩԴѧ㡭ٱҵ֮󣬾Ҳûмˡ벻ٴκ
ܹ˵ǺԵءӣŮһüëǰȥŮգǵĽԷϵ۲ЩֵĿһۣڲִУҲûбˣѧУʱһĳƺɡʲôģ̫ˣһϲЦŽѧӡ
һЭͬսżȻͬӺڲŵŮ̸ţ·صѧʱһͣƺԱߵ֮ϣ˵Źȥڵľ飬ʱЦ嵭˼֮ɱ¾Ѫȡƺֻ޹شֵССѡ
Ҫһ徲ĵط緹ģȴܹ̫ˡӣУħһӰóһֻµľУ򿪺¶ζĸķš绹ûгԷɣĻһΣȻܹҵʳޣҶԼĳջĵġ
ǾӪӣѧԼģŮ۾ž׼͡Ȼѧʱ֪ѧʳźܸߵƷλȴ޷ȻԼ׼͡
ԷֻصһЦգһ۾û취ʵڳԲ߾ӵĻʳУٶٻܹӵһȨģҿûΪͶŶ
ӣýľһֻۺɫĵģڶԷߣĶ͸һòŮҡҧһڣϸķҷڿڻ˿˿ƺ̺͵ľһ
õͶȵĹƵĵŶζΣ磿磿ôˡӣУݵķסŮ§ڻȻ󻺻ķŵڲݵϡָŮǰҷϧĸա磿磿һѡ
ȻŮֻţƺһ˿Ҹ΢Цؿھȶ滺ٲȻѾ硣ӣϱ˺ŮĶͷӡһöǳǳĴӡԲ𡭡磬ԭҡ

ʲôԪԺٿ飿ΪʲôϢڲŴŷɫ̤صĲԫѥӵĵױ߱ѪմȾûע⵽첽ȥϵɱͺȹֲ֯ʱ͹սǷ׷ÿɻĿ⿴ͻȻŭ
ɨսɱžų¸ע²ѺͿܡдĿֲеֿУֵ̮ھҪС⣬ӥڻͣƺҪضȪһˡһţŷ´һȻ˴״̬ʥ֮һƬâҫڱɭʥԼٶȷɳ۶ȥ
ʮӣݵʥͿԽ˼ɭ̵֣赲ڵ·ϵֲ޷رܵϰԼ֤˶¶ķ񣬺üŵĴֽͬƬһ㱻˺ѣӴںе£赲ʥһ޷ŷѾ޷˼ԻɵƻĶһƬˣ޷ֹͻȻĽ飬ǼľҶܻڿ񱩵Ұ֮С
ıŷЦЦûһҸ飬Цͬصķ籩ʥĸǽıڵûʧصЦݱеʿ֡ͣƺһȼյ棬Լӥ÷ɻŤŷ˰׵ȭͷϱɫľ
ݶս

ڰ Ů˵Ļʹ

 һ ľ

 ݶԪԺλϯϣɫƽĿִԱһкͼƻһȪ¾ŵļƻٴΰ̨棬ûŷ򣬺ܶԱʼҡˡ
ƣɼ͹δͿԱɻĹʧŷãʹңҲκλɡģʵҵķŵļһﲻٽĽŲͬ
ţݶ΢΢ЦλǷ񻹼ǵüǰٽڵĲҾ磬ִȫĴ۲Ż˻رܵʱ䣬ûҶУĻԾ֮һϵ˶޷ɡ
ݶĻصִݵԱ
ϴεϮģӴˮ⵽ƣȪһƬͬǧũȫһǧʧֱӺͼӵľʧ޷ģң֮ЩλӦʶɡ
Щ˿־ĽĳЩԱͷѾ˺ˮ¾ŵĽֻΪ˼پѵĿ֧ѣһ룬ƺǵǮȪȸ㲻ʲô
ǰط͹ׯʥԪԺ棬ѾֲӵսڶԿǽϵĵۣԼѬڵĺۼʱû赲˵Ϯôλʲôϣ͹ϺʲôΪӦԽֵܳϮλ͹͹İȫΪ¾ǷǳҪġ棬ǰԪԺɷ᰸ͱɣ
ݶɨѻȵʤ΢ЦϸֳûĴڣЩνμ˵ĶӺ˿ԼߣֻʾšλɫŮûվԼߣִٸеһ˿źϧ޷ĵһ
ʷ˾Լ΢΢һ£߾͵ĿңԼӰҲǽڵıڸ΢ǿһЩݶĶߵ˵ǱߴϢŷڻǰϻضȪˡ

﷢ʲô飿ŷվͣƺϣȼյӥܵĺͶˮĶ̷ϣŭĺߵŮӡ
ӣУļϹźı滹͸˰߲Ѫһֱֻ۲Ż˯е磬Ǹĵͷ⵽˲ߵϮ׼ξˣҲǹСϮӥͶըȻ򶫱룬¹Ϊչ׼ξԷ׷
ִڵʿ˵ûзκοɵ˽뿪ӪأҲûκĿ¼һֲ͵͵ǱҾ󷽻أըһܷɻȻصʧ𣿡ŷֱŶԷ۾ӣУǱǫ¿˳ŪЦݡһ߷ߵתȥһĳ飬⣬ת׼ξ˶ûʧȥսˣûʸְģϣյĴǳʡ
ӣУԾĳ鶯һ£ȻѸٻָƽĬĬĿıӰԶȥЦ§Ż˯Ůֱ۸Բ𡭡վ㣬һ㸺ġ
ξе磬Ȼѧط֮Улζŷ͸ȫ֪ʲô顣Ľë΢΢ϻ΢ЦվֻһССĹ͹ˣ΢Ĵڶѡ
ŷޱߵָӹٰ칫ңȷ˸ûκ˵ȵĴڣѸٵĹźʹǽڣҵĿþҲ޷ֹסܿ죬ָķ϶֮˵εκ켣ԼѪ۾ȴȫԳͲм
ӻͳһֻСƿ˴ҩƬУȻȫ̷ȥȵѪҺͿɬҩ̼ſǻζ٣ĸоһһءŷӻͳһѩ׵ķСĵĽϵѪɾȻϸĵļһ⣬ûзκ󽫰߲ķŽһı۾ĿαϣĬĬ˼δƿܵı仯·ոտѪĲԼһ
ǧ֮ľҶѾſɳ˯ˣüͷţ廳Ŀڸǡһţڲ֪ʲô֮УеоƬ䵽϶ûз
ûϵŴ汻ƿոսԪԺݶҶᣬĽûгݶԤϣȪŵĽѾȷԪԺ;ľ飬¾ݶδųԭִٵθųһִټξ³ٵľŵˣȨ;Ȩڿʼ£һ
Ǵִվ޷ŮģƺÿûжԷվԼߵʱһЩĪĿźڿſڽ߸ƤЬ£ݶŽߵҶߣĬĬעСèһŵŮһڸԼڵ뷨ͻأĽԷѡ
͵͵Ϊʵڲҵķ񰡣ݶԳһЦ߽ҶңıصĸŮϣûзһ
Ϊ磬ůŮҶ˯еС࣬΢ŵ촽зĺ
֪˶ãѾھҶɳ۾ɻĿϵıӣΧûһˣķҲصĺúõġ±Ƕˣƺᵽ˲д޵̫ζůݵɢһĵ衣ƺ֪ʲôһҶӽǰŬȡϢοЦݺૣݶ㡭

 ڶ ɫϮ

 ŷص˶Ȫûж¾Žʵʾͬƽһı࣬·ʲô鶼ûзһΪݶĸ٣ЭԭִæڳﱸŵˣפصĽ赽ĵӱԱļвָӹٵĵ䣬ɫҴҡԱ񲿵ĹԱ۵ʾÿһʽĻͬʱ̰īһʹ͹ʲ͹ǿĵʱ˵Ļ⣬˵¾ŵĽζŹҵǿʢ͹İȫ󱳺ݷʵܾġ
ǱǰĵҶĸܵһ㣬βˣҪԼȫߣΣԲһʧȥԼĺԼˣֳ˺εʹԼİĹ¶Ҳϣٴθܵ
ķƱ̣ɰļ£ɵΨƻƽǻڿҶ̧ͷεգǱõİͬĳ΢šǷΪҵǣǷһһ˿ǷδϨϧͰԹǣѾԼĶֻҪͻеƽͰȫ߹Цݣ̫ĹâҪůĻõĻٻҪԲ𡭡ǣҵҸȻڼ
ڼŮ廳˼߽ɯУɯ̣к̵鲼ȪҳͳУռõĿռ䣬϶ʮ߲ӵ㣬ǰڷƷԶۻʳʳģӲ;ߵҵ磬κҪĶҵֻҪһݿͿԷĽ֧Ʒؼҡ
棬ȫ˾⣬ܿȣװ̲衭ŮĬĬţһһ㴢ʳƷﳵԴٴλصȪʳȻΪҲ޷к⿵ĲȣǸĿռ䣬ҶԾĻرţ⹴ĵļ䡣
뿪ʳƷҶų߽ݣŮƷ¥㣬ÿ¶ĵĴҲ빺ˣȻѾϰΣٻһЩڵĸоܣ˿ǶרĵѡԼƷûлעϾȻŮոֵʱһٵľȻҶͷһ£ƺʲôһЩߵǺ
Ȼɯеĵƹȫ򿪣֮еĲ¥ڵĴŶ£ҹŹرյķͬһõĹ˿ͺ͹Ա档ǽѸٵİľɫһƬģձɻһĺʵ
ô£ǰѵǵ۾ѯʵԱ޹ĵԱֻܳбͶȥѯʵĿ⡣ȴû֪ʲô顣ҪóͨѶնϵõĿңĵŲǿĸˡ
ʱ򣬹㲥дһ͵ͬİһȴɿֻŵݣ󰲣ɯеŮʿǡǡⶰֿ֯ӹܣϣҵָʾҪҽ޷λȫڣλɰȫͨ¥ʳƷƶҪһ̤¼˻߿˿ȡʳȻϣλָɣǾʱҪ͹ʱӦҪ󡭡
ɧʹɵҲ֪ԼһοֲжֲЮ֣ΪвʡҶȻͨ侲࣬еɻȴԶԶƽǡѾԴŷǱߵõȷϵġڼƻΧ£ܹѡҪ˵ȻܹϮˡ
ôǻԣ߻ðʲôأرմúͿƹ㲥ʲôˣж٣ҪԪԺʲôҪ
㲥е΢ĬһᣬȻЩ˵λ˵ȥǽΪˡųڵıԱֹͣͨһξ棡
֮öһ£ǽں컨һҳžǳƵıըǵĶĤԿ־ػȻ㲥еɤٴȴ̺һЩѪȵϧź֪ͨλųѾըƻȰҲʧȥǵⶰеĳڶըǽĹؼҲ仰˵λȻĻǽһΪȪһƬ桭õÿһ䶼ҵĿ֮У벻Ҫн
ԴвζĻСѾǵûмԷ˵һκ˲ãڶκ˲ȡϵκΥ涨˶ΪᡣԣȻλǼӲֹߵˣҪǵӢΪŶڣͨȫͨе¥ȫͨСʱ֮رաʱȻ¥ˣӭľɣ
һķڣڷŸӵϵϷˣ΢Цж˹㲥ͨżսսǣƤͷƾϹһǸĶȻֱߵͨѶնˣõźȫûиţֱӽͨԪԺӴĺ룬˲˵ϱʯӱıϣӱͬ˿һĳڸסһ롣ԾǺвһֵսľĸо㽫һλתݶŷκܹϵϵ߲ԱڶȪķɯѾֿ֯ƣǧ͹СҪԪԺͷпˮսбսʿͬǵҪ󣬻߱ǲκǿͼǽá

  ̵Ĵӷ

 ܣһڹŪ飡ŷüͷ壬˪Ƕ֪ѾûٴηϮˡ
µ˼ǣֲ֯ðģôͶԷҪͷץĿֲӵҪأȫɫĳһλʮŮӣȻѾ˵УƽյıȻ̴档
ΪȻжȡ˳ɹСֲֿӵӻ޷ġһֱû˵ͻȻһ㣬ޱķԼĹ۵㡣
ǲܵġŷߵ˹վƺʵķԷǳֲӲܿסãɯõıȫ൱ƣܹרҵѵıϰǾȻûоͱжⲿϵ˵ֲӵ൱ʵܹʱڽвôըҩҲʮܹġ
͹ͻĿֲϮٿ˽飬ͰȫԱ⣬ִٺĸҲǰμӣԿɼ͹ڿֲ¼ӳ̶ȡȻƿȨǣȴ޷ŪƤµĴоΡ
ǣҪҪǹ͹ӦԷʽļλȻȴͬʱĿͶ׵ݶλȻ۽ڿ֮ǰѾˣֻȱٽ˵˶ѡ
ǾߵΡһֳֻ°ͣ컨ĵƹһͷ𷢸ӶĿҫۣڲ豭ϻָÿɬ䡣ݶһе۾ͬҶǱȻյĲþص˵Ķߣ۸ۣ͹ڿֲӣЭ𣿡
˶ͬĵ˵ͷЭʲôΪвҲãǧ޹ҲãΪȫ幫İȫҵ棬ֲֶѪΪҲгڣݶŷ֪ڼѪУӵһΡ
ͬʱ
ǵ۾аŶĿ־壬ԼĿ˳ӵͨȫͨ¥ƶҶȺţע⣬ͬʱ۾͵͵ƲƲļſֲͨЩʩõһһġֲӵԣ϶Ͷڼɡ
λõģǰŵսȻݼУǻὫֲץģͻȻȺдһҶЩȵתͷԼŮǴȹӣͳ֤ݵ׼ξ£ǸողξŮ
ҪЦˣѵҪһ𣿡һǺƷŭļһ˫ȴڲסĲղǲ˵ȫװըܳɹĻ˲ǶҪ𣡡
ǡװŮ뷴ȴΧ˶ԼͶĶǺݶĿ⡣·Σ֮еģǿֲӣԼһȻƽǶڿµﷸֿŭ¸ȴڷйŮϡΧŮм䣬ŭֲӵΪ
״Ҷ̾һǵûгŮҲ޿κεľ˫֣ʾȡκжȻͼһȺЮߵܼӺ͵ǰУͬһ̵־硣
Ⱥ𽥵ľۼһͬСϪɺһǰУյĴ󺣣Ǵõ¥漣ûзӵͼ̤ûпλεĵкͺǹڣսսȻϸİտֲӵָʾȥҽͼƻ¸ΪвԼĵˡûע⵽һ·ڣһλɫŮƺΪµĹϵһ£ЩˤŮӣŤ˵ĽףȴҲûпվȺ߹ղŵĵطѾʧȥ˺ڷӰ
ǸڷŮȻҶûȥͷ۵ֲϣΪѾȥ֯ѳᡣԼֹһаɣ뷨Ҷڲ·սǵǽϣϣûע⵽ԼǣΪʲôͬܺ߻ԼҪܵأֱ̫Ц˰ɣ
ȻҶжñһŮӿŮñԱƷǳע⣬üĹ˿ĬĬעšŮµ߹ҶĹսǣ΢Цţ·һ˵ְʮ˲ܼңͨͲװ˼ֲôأ
û˴𻰣Ůεʼ磬ȴСġһŴñݿ˵ϡŵûйȥЩССϸڣͬνСһһ
Сʱ֮ûһİȫͨȺѾʧ˶Ѿ¥·սǵǽںѸٵһֻС֣㽫ӡšɯðȫĿƬȻһлָ˼ž

 Ľ յͻϮ

 ľ֮Уһ˿ĸҷ֮ŮϴּҶŽżϴϣеӲҵ˿ŬĲжͷͨ塣
żȻԼжĴðȫȻµŮ뷨½Ҫ鱨ҶĴֻҪܹͨͨǱʮ˲ļңڵӳ֮ǰƷǣͿԱĽ
͹ԲЭҶҲ֪ķǳаϲ쵼ԱԴҲӦ˽Ŷԡôʱаûв߻ЮжΪⲻ޷ﵽԼĿģԼɽ֯ΪĿֲ֯ǲðаļһ﾿˭չȥ˶Ȼڱըлҷ
ѾûбѡˣұɹˮҶӲҵĺȺ˿İ۲ϣŮҲǳŤǾһиļ֣ɶȻǶĴ죬̶ŵ̼һڲʵĵڵϡ
ѾɶˣҶץסȻһҳ£ɫĳմ۳ɻɫʡҶ˲ϵĺˮжµĵСĵķһߣһԾץסͨıԵ޳˫ȵһ£˽ȥ
ŮԽСͰͨͬʱɯΧ׵ľĵطѾ˾ߣڸĺ棬ǹʵսʿ˱Уصĺĸصţʱ׼ҪһͻáWGGϵͳսǱ۾óĽëڸסӣͬ˯һĳǱڲݴеĴƱƴ
췢˹սװ첽һָӳͬʱӵĿžԱߵʥƺͻȻܻĽϸоƣһ£˹˳ӣ۵ľǱɫӰ
ŷĿŷɯõĽṹͼһİѩüë΢壬΢̵ԴϰԵ˪衣
ŷ£ѻѾλˣеĳڸһжӴʱչͻϮ˹ûԼٵְ𣬹һ񣬻㱨ĲȻһĺɫԥͰҪԳʵĹȫҲԵġʹսںָӲǸ𡭡
һЦŷرػĿ⣬Ҳϣսúƽķʽ⵱Ȼõѡ񡣵ͻұȻ¶ĽоرսѪ
ǡ˹槵ǵӺأֹҧס촽
ŷɫӰһЩĿȴ࣬ªָУƺ͵»ԣּᶨ΢ÿһ䡣İɣ˹槡ʥڻĵ֮ǰԲᵹ£ǰ󣬻㲻ҵĵˡ
ŷͨѶĻͲָֻҪʹĿֲ˵ͨѶӵָС
췢ٿ˾ı飬޿κε̾Ϣûм˵ȴһľ⡣Ȼ޷ֹ׷ߣԵˡҪΪ͹ĽУôҾͽΪ̵ܡ
ʱͨѶƵдһ͵ɤƺŮȻͨвԪԺһˡа֯жеĸˣҪҪ㾡Ӧ޷֤Ŀǰڹ͹ȫ
ǹ͹ŷ촽΢΢һ̣ȴûκεı仯ҪǿӦʣĿǰڰرȷʰȫԺʱ԰ץĿֲӷ
Уô֪ķǻƭңҪȷȫ֮ŻͷʡԷƺЩˡ
ŷǵЦʢԷܴȻȱ飬ͨղŵĽ̸Ѿֲ֪ûнӦԱߣҲżҪȷϡŷȻûнһͨͨѶй©ȥǲܽǧֲͷŵȪҼʹҲ޷붫ȪɡֻҪͷʣұֲ֤ӵİȫҿ԰乤߽빲͹ǲ̤빲͹ûбҪΪǵĴۣ𣿡
ƺԥһ£ѸٶᶨĽ˴𸴣УҲı֤ͷսʿȻսбץָӹߣҪԿŻǵĳ⡣ûˣǻˣʲôУô׼ڷؽɯðɣ
ŷͷѸϢն¼һϢȻĻתԼĸ١˹槿ʾ˸һ⣺סǵעͻ׼͸
ǲ֪˭ǵָӹ٣ĿֲӴ͸¶κ鱨ҲûнرѶŴҴ뿪ĸ٣ϢնˣܿһڷͷʾϣĻϸϺͰڡǵʱϮˮʱξѻֵָӹ٣ҲڴȥʱԼĻɡϷġŮ
ֲӵȷǼᶨոձʱֲֻ£ſȵĿԹ͹ѶǡǻѪȻ֮УǿȻڴ֮ϡмܹʮСʱ߲ݵĳְѶмֳܹƤ޽ŵŸ߸Ьսı¸ǿһҵʱ䣬Ӳͷ⣬ץڻǼԼСѧʱ˭˳˵˭жָӹҪˡ
Ще˶֪ܶʱǻ޷ֲĲġߴһ߰ˣɫ̷ɫͫףСɫƤһ˺ۡ
ϵ˺۶֪ŷͨѶնŮĻȻ˿ʾòӢ꣬ȻǵĹϵ϶򵥰ɣˣǵݸܹáǺðɣͬҪھȥѰ˵ĺڷֲͫӣʱҪ֤ʵİȫ

ɯڡ
ҶǽǣڼУСĵƶƾ񵽵ݿŮ˳Ĵ˺üҪ֤İȫšʮ˲һƬƽľɫȫûбǿͻƹĺۼǽں͵ذҲûеӺѪκεطûսĺۼҲûпĿֲӡܼҾǰˣǺϽıպžǰֻҪеݿһ¡
ȽڴϣźʵĽһ΢Ҷĳǹһһֻץݿ֤ɨϣûл£ֻĬĬ

һߣϷһ޷εϲӦˣҾ֪͹ΪԼ᲻ʵģѹԼĸ飬ȻװǿӲܺãŷ£ҲϣѵķֻҪԼͷŴսʿһ˺ʡ

ҶͨѶԻһɫͫѾˮɫʣ˶ؿһʵİ׹žһ򿪣СС׹Ƕ΢ЦƬɫĳ˿˿ƵĴ£׵ľСһ𣬽ǰ΢Цű˫ۡ
һ
ҶݿѸٻ£ȻǰıպĴ򿪣Ůϸűǹڳܼң
ͻȻҸе˴оѣ۾˫ϵӱǵϲҲ𽥱˿ЦȻ̫𣿡
վر˸ĺɫСƣҲֹ֮ͣˣյķԾֻһ˵Ӱӡ

ҶԾ˫ۣʹһжӵĿֲҲ˵𾪡ܼֻкüεĶ棡˵Ǳͬһ࡭Ľİͺ֫ȫĹ̶סӱǵĽ¶ƷЩ䶯ļһﶼǼҵĹԱҶղ΢Щڵ
Ҷע⵽űһѶŷղԼʱѾָ״СľеȻһһⷢžŮԷϵ˻ܼˣڲɥʧȨǲ֪˻᲻߳ŭá

  Υ

 Ｔں̮ΪһƬĶϱڲԫҲҪǸ˲֮ǰȫŬֻҪȻһߵĻֹΪҵĽ֣ȻŲȥɡ
ҶӣϵĽ˺ǿճ˳㽫˵ĺӳºüȻһֻ΢һ£΢ŵ۾־״̬
ҶԷȫţľסӵڣʹҡţ﷢ʲôˣ˭ǰģԷжˣװʲôʲôʱģ
١ٺ١˶ٸһ鿾ɱһһɵЦŤ
ҩˣҶ̧ͷм̳һСģаĿȣеɻʢ⼸ҵĹԱصСѣȻֲӵпòҰװըҩʵΪʲôøֱӵֶƷأºΪʲôֻǽֱӸɵǸӼ򵥺
ţҶĶûгٻһˮıˮͷ£ɫеĶͬһսžž죬ϸɿȳƬɫӡǣ͵Ķ⽫Էĵɳ̲صС
Էĵ۾Ҷٴѯʣʲô飿˵뼸ǧλƽһը죬Ͱ֪ȫң

֪ķУɫӰϣƺ䣬ݵĳĴǰĽëصӷָʧƬ·ίһ㣬ʮֿ˺þã˴ųëķۺ˼ֻСϵǾޱϸţϵҲ⣬·µƷһϸӰӳĳֹӢ䡣
רҵ۾УƯĻЧ˵ĦóֵָӷʩеĻ÷иأԺûѪļ϶͵İߣǡôѪۣһСظѪͿĽѸٽͽߵĻ
︧ɫСָ⻬΢Ľ¶аЦݣɫס뿪ıӰССķʧȥΨһˣֻ¿ƮɢૣҶʧȥɣҾͱ뽫ȡأִ赲ҵˣ뿪ˡ
뿪ķʱҶҲѹĹԱ֪ķ;ɯõļһǹߣϽ֮һŮװϷͫŮ˽ͬʱһ̸ϣŮԳֵྭԸǰΪ๤Ա͵ĵģҳʾ˷ɯеԱ֤òеЦ˷˾衣˳ֵྭԱ£úҸ֮У޽䱸˶ζڶеľֻʣɿڵĵˣں¿Ⱥ飬һŲ֪
ҶɫǳѿѾǧңȻž޴˱ܵĹԱյõ鱨ȴٵĿ˿ֲһֻܹԻߵ⣬ʲô֪
Ӧ˵ȫûջɡҶŤͷ˿豸ܿҵͨѶնˡǿĵŸſߵ粨Ĵݣǽµ壬ȴܵκθţȻŮܿⲿȡϵʶģΣ֮еһ뵽ľǽɫĸ߹΢Ц
˵ʲôڷɯڲͨ˴ִٰ칫ԺҶոսĿǰݶȵѹֵĳţִٵָյ򾲣΢Щ٣ȴǲΥǿӲǵķֲڶ࣬Ҳӵ൱սһ޷ıġҪ̨ƶ跨׼ͻõعӻغϣǽ֧Ԯѳս
Ϊ
ѵҪҵжҶݶЩ̺Ľȴ˵ԡⲢܣǵָӲҪṩĵһ鱨ſԸƵȴеʡ
ȻƺǳǣǿҶòϣĿǰԼȫ֪˲ʲôطҲûаվȳЮֵƽ񡣼ǱʶԽκܾƺʲôط̫ԾҲֻͬʱҪ
ոսͨѶҶϣʱ˵ӵǸһȻ䶯ţһߵ£ιλС㣬ҽ⿪ɣлУ㲻Լ߰ɣղҿɶˣںʲôõɣ
ҶûüشȴȻһƺͻأĴſ𣺡ǿǷΪŶ֮ǰκ˶뿪õġ
ܵһڷŮصӺ棬ͬʱԭվĵط⣬ѺͺУļΪҶڼǹŰȼ
ҶǹȴûκĿֻ꣬һζɫӰ۾һˣԷƺѹսҶȴŹһĿֲӣһж̫ˣʾͺսʤݶĸȥɪɪһŵĶ˼

  ֵĽ

 ʱˣŷٴϸĿһͻƻȷûκ©ΣΪʵİȫıϰɣڽΣֻˡֱߵͨѶҪ´ͻͻȻԼָƵǿжϡ
Ϊֹˣŷ¡ҫ۵ſӿ룬ͳһɨգ𷢵ĴִͻȻָӳϣŷӾһ˲
漴Ͼ͹ı˪ݶ£жϵָƵԪԺķжָӣȨҵж
б䣬ҪıӦԴʩڿʼһʵȫΪһҪأҪʱͷץĿֲӣԴ˻ȡʵİȫŵ΢Цڸݶüǣ˶ԷӱĿ⣬ԹԵ˵ţ⣬һ֧عǱ̨Эֵܳá
ǳǸִٸ£ֲЭԪԺս룬ʱҲڳұʾͬġҲΪͻȻĸԸıսƻ͵ؽ޷ʹõͨѶϣŷߺһ˹Уչȥ
췢ĸָ߽ӳŵˣ˵ͷ˾һתȥȻ֪ʲôʱҷŮޱĵſڣ˹槵ĵĵ·סʵȻ´Ĵǹϡ
ֺв˹¶˾ɫŷֻЦĿݶ·ʵֻһ
ִٴŵɫûΪŶ˿ı䣬һ½ɫĳָϣ˫Ȼţһݹ͹ɷʱڣִȨӹһо¡˾ȨΥȫѹ۴֪ŷǷ
ɶһ£Ȼ֪ɷڹ͹ȨȨɢսʱںָܿӲɾ޴ʧԹ͹֮ʱڴִٿӹκȨķǽԱΪƺִٵȨÿһδִٶֻһȨʱڹ󣬴ִٱԪԺѶȷûְȨΪ
ŷһֱΪݶԱʱյľս֮ʱȻõʱݶ¾ŻûнɣʿûеλҲֻһ룬жӵıƶûʵΣߣǲʱѵġôʲôԭݶ˹עһϧ˷ѽԱҲҪ֤Юֹȫأ
һЦŴִٹľϹȻˣʾԱĹİɣҽȷϺָȨĽӡ
ʽѾڴݵ·ˣԺͻ͵ִüë
ϵֻشŷüëһô֮ǰȻӵָȨ˹槣ȥͻϮ
Ȼϣͬʱӿüŵʿеֱָŷ˹槡ŭĽɫâȼţżݵĺŷ粽úݶţ˵в·ϲݽһıˡ

𣿡Ҷһͨľͷ׷˵ˣСĵĶǹ׼εĹ̶ڶԷĺϣɫκŮԥĽС
ϸӰûκζҶʲôı飬Ȼͺȴû谭ͨУΪʲôҪأ
ҶЩȣȫͬʱ۾۲ܵĻûзļ󡣵ȴΪԷŶ΢ɻ󡣡Ѿˣ˫־ٹͷת
ϷǳתͷòҶҲϢһ˲ྻ۾׺һɫ΢΢ĴͬƤСèһ㡣ɫͫ׺ͬɫϵͷӳĳĹԣǿСƵҡУɫңۣңһλŵߣһֱ֮С
ţǿըҩķװˣֻҪҵָһһжΪҽŶһֱӵǰϣҵٶͻȻӿֹͣҲһըġԼʹһǹͷҲһ·Ϸգգ۾·̸۵ֻһССĶһ㣺ӰĴɶϲأȷʵܾЧ𣿡
Ҷɫ䣬ָɫͷǹһ˿ûУܴҲܶǵ㡣ǣðװըôΪʲôҪҩ鷳ķʽƷҵĹԱΪʲôᱻҶûκͬԮνа֯ʵֻһ˰ɡըʲôģ϶ȫƭ˵ģųνıըҲһǱݶѣ
͹ս͹ӳҶУ㲢ǴһǸɵ˼ıķ˿ûнţʧνĴţǵЦȴûˣװըȷʵƭ˵ģԼôĹֻһصըȴûʲôѶŶΪΪʲôҪ˶е¥ʳƷǶҿǿֲӰ
Ҷɫ˲ѿŶԷɫ˫ͫϣܹҵѵĻңȻ۾Уȴͬˮһ͸κεͶҡô֪ǲһԣһңвңҲ̫˰ɣ
һ֤ûŶϷһһҶǹֱӵĶԼǰϵЦݸԣ˸۾ҲʤĹԣֻҪ۶ɱȻ󿴿ܲľ죬֪Ƿװըˡ

 ߽ 任

 ˵ͨаţϷһݵ΢ЦԶ˶ԷӣҶ㣬ʲôˣ
ﲻΪȻĻش˵ˣаսʿ
Ҳţа˿϶߻޴ļƻŮ˻ȥ۾˸ųЦĹâ͹ԲΪʵЮֶЭģΪɱЩ޹ƽ⣬ܴκĿģаһڼΪɽ֯ΪʲôȴǿֲӵΪ
׵ģȻѾ̫ˡ͹϶Ϊ⼸ǧʵͷҵսѡȻƻҵ֮УƻʵѾʧءʧܵķﲢû¶ɥı飬ЦĿҶǱƲѵҲɱˣأͷҲǲԵ顣
ҶЩȵĿŶԷ׵ķʵأ
ţղڼԻǴִݶɣҶˣܹء޹صĻ⣬ͻȻ¶˽ƻЦݣĿǰŮȻͣͬ峺ϣɣǼǧΣ
Ҫݶҵĸ飡ҵȥвҵˣŭŮķǹֱҲӲܵġݶĹԱԲ˽ϹȻǧʶЭôҸ˵İȫڹ͹˵΢ˡΪҾͿԴĿģʵ̫Сݶˣ
Ȼ˵ţҶȴ޵㾿ôأ־ҪΪµҪ̤Ի֮·ͱҪĸ˸ɣһжӦԹΪأһеĸԸӦȨ֮У΢ЦȻǸ㣬ɵĳ谮ȻƫŵĿˡģݶ㲻Ϊ˵ĸɱ˫ۣԡ
ΪʲôҸе˵ıˣΪʲôϣ㲻һеҵߣΪʲôϣһֱŵӰңʹ̾ҪȥҲԸɽ´ľʹ࣬ƺһ㣬ؿڳƵļ¶սͬǵϺǣҿģʱ̣һܹ¶ǿ΢Цˮ۽롭
Ҫ¶һı鰡ΪִٺܴܿӦҵҪءңû˿ķɣһִֻӻͳǹָҶΣһ˵İȫȡǧƽİȫֻҪͶҿͷʣߣҶ¾ԼǼǧ˵أ
žãڣһ˾ĬҶǹ˵ϣȻһŰǹߵԷߡͶϣԼͷʡ
OKϷ¶ʤ΢ЦȻӶԷȵĿ⣬еңǱըûзĴյբŻ𣬲ǽҲȫһжָӪҵʱӡʵأûκըνҲƭġղֱӳҿǹͿȡʤˡ
ңڵϣĵҲ¶ֻǰص߶ѣûнͨκ豸ĿɿڴҶϷ˴ӿڴóͨѶ͵ٴδӴøδȴ˰ĵĺϢɯеλִӳҶУԸǳΪʣΪǿ԰ȫ뿪ˡгڶѾţ뿪Ҫͼ̤¼Ŷ

ŵָӵµϢȻҩζĶձùŹ
˹槣°ɡŷ˿Լĸ٣̾һ[С˵www.wmtxt.comṩ Http://Www.wmtxt.Com] 
ݶüëſڰ˰֣ʻĵͷŰŵʿ˳ȥ
ָֻʣˣĬãûκν̸Ƶѹֽպͺգŷȳݶ£ͻȻıӦԲԣΪ֪ҶУڴ
ɫĳƺһ£ִһиŤͷȥһֲͷԺȻٴץ񣻵ǹһʧȥԶ޷һءұϹȫǵְ𣬽˶ѡ
Ʊ磡ŷöԷɫһ䣬Ѿ˸뵽֮ˣǼǧ˵лһҪôܱ֤ԼδմȨ㲻ݸ˸ѡҵˣ
ظִٰЦŭûƻŵò˫˸ޱȵţΣߵְѡõĵ·ӭõĽжϵΪΣҶӭĽ֣ʲôǺ͸鲻ܹ棬ʲô˽鲻ܼˣֻҰοдʶѡҲẴҵϣӻػԼĵ˵İȫҸ
һתݶζĿűŮӣŷôأΪҶӷϹҵ棿
һһѡ񡣡ŷɫӲ԰ˣ촽ĿȴûͬԣͬԸ˵־ҵ˭ܱ֤Լĸ͹ҵȫһ£κ˶Уң㡭
ЩСȻͿİõĽ𣿽ߵȨиˣͿ̹ȻʹĽˣųӱʲô𣡡ݶЦΪһʿָ߽ңϻһɫĹģԼ´ĽԱŷ£ѾʽӹָȨˡ
ҵʹϹ͹棬ʹࣻĳ˵ҸΥ˹͹־ҽԻҸ˴ִһۣתȥ

 ڰ˽ ãҸ

 ĳֻѥôذͻأΪʵҶǰ棬ʱͷϷˣƾʲôΪݶ»ӦҪ󣿡
Ϊ飬ҲһҪȳһִҲһ᲻һеıİȫŵ΢Ц͵ݳܰϲ֮С
ܵģݶ²ֲַǷصˣֲЭΪң۶ôҲãܡҶ鸴ӵĵͷĬһ£ңʹͷͬ飬Ǵôӳȥأǹ͹ģ޷Ǻ鱨ŵġ
ɫĳԵһ£ĹҲ֮Ϩ𡣷ûлشĬĬǰţֱȵľͷһţŷ͸ĵĹâվǰϷǿЦһ£Ȼ⸴ӵЦȴ̺Σӳȥķܿҳģһ𡭡
ƿţǿտ̨һܺɫľֱͣڽҶͻȻԷӺ§סҸµֱ۽ŮǰǹڶϣҶıϣŮΪƣֵֿܳľѻ
ȫҲǹմ˵ġǸĵ˵
޷Ѭ²޵ƮǶˣҶεĿЦһ£󱳵ĸоϸ룬ϸϷƺĲءҶһ̨Ļ̨ǳûκεһȥ۵ף޷ɯüǸߵĽֻһܹѻĵص㣬һ߶൱Ĵ¥ĵ£ѻֱ¶ˣſڴ¥Ͽ϶һ۾ͻᷢ֡
ΨһԷвģǼֱܾˣΪⴰȫīɫĲ޷ڲص̨ͣϣԵͻأ
ϸ۲ʱֱͻȻһ£еĴںͲȫ򿪣յڲޱı¶沢ûźǹʵʿûзɳĿߺӵֻڼʻеˣһޱĻҷŮʴźսʻϯϣûЯκӡһڷ΢Щ㲣˫ֺ˫ŶŽؼªﷸݡҶʶ꣬ȻȴеķԵĲһ塣
˷ɻߵǰʮԶľ룬ͣ½ŲƽĻҶޱȾȣǴִݶµĸ٣͹սʣȫȨ͹ԪԺ˴ν档ǽҪֻҪܹ֤ҶУİȫͷſˮսдĿֲӡΪ˱ʾ⡭ˣʶɣ
˵ţʽԼ˳꿴ɫҲЩӣ˸۾У¶𱸺ͼĸ顣
ͷʧ̬ļǴǹڸĶҶϡ

Ҷ岢ûиеʹƺѾ˺˺üƬһƬȻ;֮У޷ţǵĽ㾹Ȼ˹͹ԭ޷ţ˵ԪԺıԴֲӵķ룻һƬ걻ҸÿģûΪԵңÿģĹĺͰңһƬ꣬־ã֡Ǽǧزʶƽ񣬽ǷѡҸ˵İȫȼǧ˵ҪҪδǷ㽵
Ϊʲôĸо
֪
ʲô룿
ϣÿ˶ƽȣɣҸ
Ǿ磿ݶѪĽڵϣ
ǣģ
ǿĳ谮ɣϣĹػɣһеעһ˰ɣ
ԣֻҪܹվߣֻҪܹעЦݣֻҪܹҾܹеҸ
ѣϣһӶͬϣǸƽȵеһĹ
Ҳϣҵ벻Ӧģ
Ҹ㽫ȡ᣿
Ϊʲô˶Ҹҵѵƽ޷˶ҸΪʲôһҪԼҸԼ֮ѡ
ǶðϷ˵ͻȻҶìܵ˼оѡϵıѾʧȥ壬Ӳǲ֪ǲӦ¶ɬЦݡһߵֻһеĵԿ׾ͽ⿪ϵĽĶͽ͵ڵϣʵչ·űĹâ
ҵûκҰǵҪͷ˿ֲӣϣԼҶУȫ뿪ʵ˵
ոջɵָӹѸٵ˻ӦǸȻѾͷţȴܱ֤ǰȫ뿪ǳɹ֮ǰʲͷš
ʲûƺԤϵ𰸣˶ΣôҺҶУ˽˵仰Ǵִٸ·Ըתġ
￴˿ΧûκοܵķΨһԼУǳֵȨһ£Ϸƺܹݶĸ飬ͷͬʵҪΪ˰ȫĿǣͬٴѲһʵ壬ȷûκŷſҶ
İֹˮһû˿ı仯üǶûһ˿Ĳž̨Ҷʵߣָӹվʮ֮Сĵעšʿű鸴ӵҶḩŮߣһֲתݶĻ鷢չĹܵ෽صӰ죬޷屾ʡǣҪЩĵıţҪעģεǷӭõĽ֡
ҶһͷˮֵĿʣõĽ֣
ţȲʧȥԼİˣֲӰý֡΢΢һЦ̧ͷüĿ˷
һ㣬ɫ˫ͫһ£ȫעʺҶϡȻȴûп׵ĵطǸһ˵ľѻŤһ£һƵƺǻþ˺˿ռ䣬һ۵ӻ˰գֱӱĺġ

 ھŽ һǵ?

 оһҵĳײͬʱеĻϤĹСģڵϣһٳҳմȾͫɲ˼ĺڵ㣬ɵ촽΢΢Ĳƭ˵ġ
굹ڵϣǰһƬĿĵ첻ϵţܿ콫Ⱦ͸ıŤǿʹȻ¶Цݣû°ɡ
ûüش𣬽ĵĹ
ͬʱѤģһɫѤӰԼĵĺ⣬ӳķͬһýݣֶİСоȻȻ赲ܵĳȴز˲һ˲һƬɢϷ籬Ѫ컨䣬Ϊ۵Ϸ˱ס꣬Ŷ㿪ɱ¾֯
Ҷȵ棬׵¥ſ͹ľѻ֣Χĸһĸӻе׳ĵºͳصĽ豸һʱԲúõģȻһ֮ǰﻹǿһ
Ȼûʲô飬ŷ˵ͬ¥ݿڵıѾ޷ԼвҶ͵ʵ󣬻ͶӰĿռ豸Ǿоģ豸ĺܺ󣬻׶Ρ
ѪѾ飬ȫ޷ʩҧ˺Լ·ҪմҳɱȻǺ;ȴžжϣѾûˣʲôҲ޷زᴩ˿ڡ
һ˫ӨϱʯˮỨ˵Ĵմչ䣬ͽ͵ѹͬ˿ڣϣܹӿȪĺɫ¡ȻðȾޣϸ赲סսĵΪʲô֯ѾûˣѾ޷Ϊ͹вΪʲôܷŹǡֻǡֻҪһѣ
ůƣĸϷµݣЦݣϣҪޣӺӦ׵ᡭ㲻ӦãΪҡȿȡ
ȳѪɽţڷ촽ϼ㣬̡ɬϷļǿķ飬˽ԷĻҺ˽һ𣬡Բ𣡶Һ㣡Һ㣡
оԼһ˫ֱסˣӵңǣȻ˵ůߴϧ΢磬΢ЦСɵϡ
΢΢ſķɫ촽İӵǣУֻڲпά˶̶̵һ˲ͷ­ڴ£§ŶԷ˫֣ҲĻ䣬׹Ѫ֮С
۾ɫ֮ͬϨĻҽްʧȥɫѪͿӹĴʣ΢΢ſ

̨ϵҶʣһתĸͬڻߵҰΨһĻ䣬㽣Ҹӣʡ
ҶɫӣĶӣղŷǹУϵģûһöӵû˺κˡըҲգЮҲգֻϣٴμˡ
ҲѵõȻһ£֪
Ůû˵һˡ
ʱ򣬼ͻǹװֱ̨֮ϣλεͬһ㣬ϣһӶȫװʿӸӿãսϮӣҲĬıƽΨһ¥ݿڡ
ͻ룬ȻǶݵĳĬһصǹ˸¥ݿ˼¡ݺݺȻֹѵɢڷС

ɯÿֲϮ¼ûֻȺʱһССɧңһиƽˡ
ȻϮ¼˳ֻùȸԾ͹ĸ߲㷴˵ͳѹ֮СݶĽԱͻȻһЩ΢еԱᵽ˲Ϣִܺ͹ԱԪԺٲţרΪ¶ݶѯʺ͵飬ʹִٸµΪǷְȨչۺִ
ԪԺƫõͬͥһ㣬𷢵ĴִѯϯϣźͰĹȴҫ֮У·ǺξƫϯһѯߣԵЩȺΡ
ִٸ£ڽԱѯʺ͵ǹ͹Ĺϣ⡣
ûйϵҿ⡣ݶ˵ͷ
ڵڼ䣬ΪִٵһȨʱᣬִٷֱֵ
µտ¶Ūɫûо֮ǰͱ΢΢Цݣף֮ǰԸʹһдִٵȨ
ƫϯϣһͷӶɧԴִٵѯʵǲṫģΪȷԣȻǩЭľʿĹԪԺЧʣεҪһµʱ䡣ôʱ͹Ȩĸ΢ķƮҡƽ⣬Ӱأ
Աǲִ֪Ҳ֪ϯϵŷҲ޷ȷԤ֪Ŀ⽹ϵĴִ٣ȻǾµĿ⣬˿ûоɥǵı飬ƿһеţͬӡ˸оĩռǽɫĻԻҲ¶һ˿Ŀ־塣

 ʮ ʧϣ

 ǷԸ֮ͲƽȵġͥԱЩӡԭһ˶
Ƿϣһֱǰпġ̰ʼɱ¾ıЩɳܵ𣬺ӰΡ
һͣ͵˲䣬ԪԺƫͬҰ׵ļӰ޷ΪһɫЩλȨصľӢǣڽɫɫŮǰκǽһΪǫġź侲ĿڿںϣĽżᶨķУԵ˫̺Ǹı
ǵģʹһ̾Ͱǣ׷ҸõȴûֹϢǵĽŲеŮӣŢ̤ڽ£ֻԼǰӵ˺ڤҹĹ

ݶ׵ΪǶȫսȻͬȫܹ⣬ŷ뿪ȻڽѯʵƫԪԺſڣֲϮƻĽȻûȫ޸ųǽ½Ⱥ֮ƬڶȪĵİɫþҪ˰ɣһ죬ڱ֮ϵģ½ĴǶõĵ
ŷ¡ʺԱŮĺɫڶǧٿ׵ǽӳţɪͬᰡôˣǲʶֻиˡ
ҶŮжìܵı飬ŷ̾һɫ˫ͫҲûлӦԷ⣬ǳգʣȪ＾Ƿǳݣ죬Ҫ˰ɣ
Բ̫ͻˡҶͷ֮󣬴ҲԶ˰ɡ
ŷЦ촽΢΢ʱʱúˡ
š
ҶĴŸû˵ʲôųǳɫͼԼװΣȻͷƫ⣬ϸ֧°ͣĬĬĿһٶ˲䱻õ·ܡԼɫļʻƺͼ綼ζ֪˶ãʵĽ꣬Ҵҵ˱õľûиֵڣնӹϢľһĽƣǶŬź֮ǰ
Ư𣿡ͣڹ·ߵĲƺϣ³ˮɫиۣ·ѩŮǰδɭСŷûݺϢֻɢʣ΢ЦĿҶǵط𣿡
ǡ뿪Ȫʱ⵽ϮĵطҲҵĵطŮǣһնƳڹӢӰڵȺ֮ӯӯѪһỤ̃ţŷһǵĺۼʵ޷սһŮӣǳⰲĶ̷Ӱ
ܣASĲкһˣдеСҲȫĸǳսĺۼȼյĽڻǼ̤ĺۼǿڱΣֻе·Ա߼̵֤ŲпսáǣʱгѲڣǹɵСкͺҲԶ뿪ˡ
ô㻹ǵҵʱ˵Ļ𣿡ŷͻȻתøҶЩײȥһ侲ǵ֣סŮ¶ȱգ⧲Ŀ̶Լ̵ϣҷǳִļǿǵ磬ԼᣬǽһůĹʡԣΪ˱ֵ壬Ըö¶Ľն赲ľ
Լϵ˫֣һ䣬Լ㣬Ҷеһ˿ã
ȻػԼȻûзԼ𣿡ŷţ侲۾Ů϶Ļش
Ҷ˲˶Է˼ìܵĻмţſСȴ޷³κεĻΪʲôѵҲһֱݶһԴҸᡣҲһֱԼĽŲԶ׷硣Ϊʲô޷϶Ϊʲôڶҡ
ڵΪ˵ְһĶǲɢģ㿴֮ͽǰɡǣϣȷľ񡭡ŷԥһ£ſҶȴȻվһȻ¿ڴͳԼͨѶնˣһʾϳ˷ɯ¼ʱĻ¼
ݶһЦе۾ͬҶǲɵľżǧʵˣ۸ۣ͹ڿֲӣЭ𣿡
ϣرܣܲţʵڱ¶ǰڷŮͷƫһߣŵЩήСݣܿŷĿ⡣
֪ڴ֮ǰ飬֮ҲѾˡŵûǿȻƵϢдЩĲ̣ȻܲпᣬҲϣԼڵľ񡣡
ͼǧ˵Ⲣص㣬һʾѡһˣԶȷܽԼ־־ȫغϡ磬ԲӦһ˵ĺö־ŷִŮļϣĸоϸǿ̵ʹ

 ʮһ Ҹѡ

 Ҷ͵һ˦ŷֱۣ߬ȭͷ¶ɫľָڷףĽͷȥĻһĳ˶Է̶̵۾ԣݶΪңϧһдۣԸԪԺѣȻȴҰ첻ݶ飬Ұ첻
ǱѣҳԼ롣ŷƽĻ滺ͬ滺ϪˮŮìܻҵ꣬᫵ĵ·ǶУôпʹΪʲôأҶѵѰҵĲǸƽҸ𣿡
Ҷ˵·ȫһ㣬ĹڲƺϣƵĲҶѹϣմŮȹӺ䡣
ŷǰһŮǰɳȻȻоһ˿ϧ΢˺˼ϣģԥһ£չֱۻס˶Է塣ݶǺŮԣǹ͹ġĶȨûмලڵĿռ䣬ҲκԼԼȨԣǶô΢СĴ󣬶ûܹˡǰɣҶжϣʲôϣδ
Ҳ֪ϸͬŮ彩Ӳһ£ȻҵĲţȴԽԽ󣺡Ҳ֪ʲôϣδǡǣǸоԲûݶµĴڣ۷ʲô飬ҶϣЦݣ۽ʲôӣҶҪվڽߣ
˵棬Ѿ˼ᶨĴ󺰡ˬ磬ЯҶÿŮĳ¶Ứ۾еɫʣѾʵڸȻ޻ڡ
Ǹ˲䣬ŷ˼ͬһҵ٣̵ȻŭͬХĺ磬ʧͬǵıķ϶ȻҲԷӡֵĲʡıɽ¶׵ʹþû˵ȴȫûбϣڼĬȴ⡣
ˣ壬𣿡Ѿдκθ飬ŷվתŹڲƺϵŮ
һֱţ׷룬˶Ҹ硣ÿ춼ܹ¶ĵЦݣƵ̬ȥԴˣûѹûǣ׷Ըĵ·ϣһֱѰңһֱŬΪʲôҸԽԽңԶҵˡҵѣȫ뿪ҡҵ˺ҹĵֻʣ½һˣŮѵĴӲݵվƱ̵µۡƽСΨĹɡĽͬлĻõһ㣬ڼĺ
СҶԼ۷ʲô飬㶼ҪǿĻȥͬһһβΥԼŶǹصڽķ֮УŮ΢ЦѪӱӿͬҰ׵ıȾɫʡ
һβŮЦҵĲϵˮƭģʱ˵ѾҵӳɫкˣԣʹʱûҷƱ̽ߣҲһҪҸĻȥ
Ҫ𣿡к壬ѾʺΧȻ¶˽ӲЦݡỨһۿһ£Ĺ켣£ڵųһȦ㡭Բ𡭡
ȥֱˣֱһ죬ٴα¶֮¡ҪػİȫҸҵԡȻδûҵ֮ȥ֣ǳǸǲΣܹʵ̫ˡ΢ЦţڸԼذĻƻ£ĻͬɬѩһڻɢټҶ
޷ҲԸȥʹŵĽɫӰϣ龰ԡʹ룬׷ĶģֻǼ򵥵Ҹѣûʲôģûйϵ壬ûȱݰɣĿ⣬Լҵ壬ԱʲôĵĶЩν飡ϣҸֻҪͽһ¶ݵ˲䣬ܹоصϲã׷Ѱٵĸ飡
ֻкһ𡭡ܸоҸϲ𣿡
Բ𡭡
תѾ˱˪ı飬ֱ̧ԼյǹָŮĶͷ㱳Լ룬Լ壬ҡǵԼôԺǵˡںڻü
ţ⽫һԶڵѡ񡭡
ŷֱûһǷŭȭͷȴƺҪǹһ㣬ڰϵָûһѪɫȴҲûаȥɱ䣺ôѾ˺սľǿֲӣʹУյ֤Ҳ㹻ˡ
ҶͷһЦǹɡʹҲȱѽֽ֣ҪõĶࡣ
磬ֹͣҶ׹ڲݵ֮ϡžһ죬˿յĲƺɭɢŴݿ

 ʮ ֤

 ȻڿҶ۾Ĵģ˼ŷԼյİָϺɫӡγԱȡ̧ڰУĿԾŭȻǹȴѾȥ
̶ֻԼ̹ȻˣʲôʸȥѰνҸǳűһŮ㱧ŷ뷨ΪУǼֱǶҵ裬̬Ҳܶݶκΰ
𣿼㲻ҵĹȥ͸սҲܻʤģĿùʵȻʹεĿЦҶǣ
Ĭһ£ŷͻȻһ޹صĻ⣺漣𣿡

ѧۣ΢ǹ۲֮ǰӵвȷԡ򵥵˵ʵӣͬĵĿܡÿһεĺÿһ̵΢ЦЩܶᵮ硣ͨ˵Ķɺ͹򣬶ֻΪǵĿԴ󵽽ӽڰٷ֮ٵԵʡǣûвܵ飬ͨνĹ۲⣬ǿѡԼĿԵģǼǿ۲ۻ
֪ģЩ֪ʶ϶дҶΪʲôͻȻ⡣
ף㣬λļûмĶ̷˵ɫͬʯһɻŮ仰˵ǿԴ漣ģǿѡԼϣδΪʲôڹ۲Բغ㶨ɺ;ɣΪ۲汾ͬħһĴڡ
Ҳס
ûйϵǼס۽εľҲӦ漣ֻҪôһжǿܵġҡŷӿڴͳŸԿףҶϻָƽҪ˵ĻһΣ赲ǰʱϣѾһӽģΪҵĵˡ߰ɣһ˴һᡣ
ŷ¡лл㡣Ҷ˿ΧĻߵĽụ̂վû˵ʲôֻŷһ˳ӵļݳ뿪
µɭ֣ĵĵŷݺյƶһףƽ͵ûһʡֱŮĳԶԶ뿪Զ·ϺɫС㣬ʧ֮˫̵۾Ŷҡһ˿ʹ࣬ԵľһһѪҺ˵ɫ촽ķߣ˫ֶֹ׹䣬մȾήСϣ˳ŲҶ֮С
ڲУܵ¡Уڻ֮ǰͱĻǾʧȥڵ塭һᣬŷֱ壬ŶȪķеӺ䣬ƺеĴ˺ʹ඼ڼʵı֮УȥǵѪӻеСƿһҩƬһȥ԰׵ƤûһѪɫȻʵս⣬ȴòŮ˼ֽޡ

Ĺ·ϣҶЩ㱵ļŴŸȪʻȥ룬һֱ֧ŮǴļǿȻڣȴԼ˺顢κûзй;ǽĲˡڣֻϣصûʻİ칫ңϣů⣬Լһʹ΢ЦΣֻҪߣҸڣ
ʱŮⷢ˼ʻǰһֻʵֽڷŵλ÷ǳֻۣΪŸոշֽ֡Ưд??ҶŮɻ˺ڣ۵ľһŷƵƬ
Ȼɲ̥͹·Ħͳ峺ĻҶĿһųֽţһööƱоƬԼֽƲע⣬Ȧּɵ㡣ЩǺҶصеͼ¼ɵ㣬յ֤ŷžҹϣҶС
ļ¼ѾƽΪƴճ࣬Ϊ֤Ӱ壺ǰĸ죬Ѻ飬͸ıɱ¾Ѫȣѵ𣬽֯࣬ŮʷҶ⣬ֻҪļٵôԼĹȥͿԶĳ⣬Ȼ֪ˣҲ޷óκ֤ݡ
ΪҵɣȻѾ룬ΪĵˡΪʲôҶԺǰ龰еŷϸӰԵı̷ƮţĻﴩ׷ɵҶһΣ赲ǰʱϣѾһӽġ
ս𣿼ʹΪĵˡҶһʹĦļľּεδʪһƬֽǣԲ𡭡ŷ¡

 ʮ 궯

 Ŀν߱ϣݶİ۾տͫɫͱеĺƲԱȡԾ΢̧һĳЦߵĿѯʡ̫˼ˣ˵ӦøлЩصŸҴôõĻأ
վ׵طŮǰǴִݵĻ£ݶЦݣһĶһӡǰһϥݶǰǼѾ׼׵ЩŪεС󣬱ؽΪǽյĿ񸶳ۣ
ִԭ¡ݶÿɷĿеĸ߽űεָĺҺ¾ŵˣչˣ
Աļǳ˳Ը;ӵطŵʿ;УҵӻԾԤ¼ٽṹ֮ڼļԱڵԭԺ̧ͷ羴ݶ֮ڣȪ֧žͿԽɣʱųΪ
Ѿˣڽɵ֮ǰǲܹģɧءִЦָ˵ʿٽײѡһҪϣδȫס˵ĵһְǷϼָӡ
·ģЧҵǹҺͳ٣ԪԺ
ʱԭľŸȻطŮѸٵվƽƺʲô鶼ûзתȥÿŶҶոս칫ҵŮԭҲԸоȣֵǣղƺӵվӡʲôձЩΡ
ôԭ£Ҫעô࣬ļʹҴ͵ݶ˽֣ԭһȻ󹧾˳ȥ·ղֻһְӴѡ
ȵİ칫ֻʣ˵ʱ򣬽ɫ΢Ц״˳ƵվƱַϣݶߵҶǰץסԷƣ¶ȴݽŮ壺ӷɯóԺһֱûܺúõĿһۣȷûˣ̫ˡڵ㣬ǷΪҶãأ
ţΪĹػҵҡǣѾûˣΪҵԼϣ磬ͬЩõáǿۿ׶ִҸҶ̧ͷס˴ִٵ֣¶ԷԼǰһ㣬΢Цķҷ֮УǽǵҲ¶٣ԡһˣ㡣
ݶͻȻʵŮ΢Щȣ΢˲ͱϲɢΪʲôأĸ飬ҽԺʱͬСèһԽΪ̸б¶Ǻһۣ֮Ϊ档ֿ͸ܵУֱͲЦݣǳ̬أ
ˣµ΢ЦȻǸ߹ţǵȻ飬ȫҵģҸȻҲӦ衣
һˣ΢˫ۿһûзÿһκĻ༡໥ǣȫûаĴأ໥˿ǿɳܱܵʹԡ
žӵ˸߽űĺʡݶ˻Ĳȴûнſֱӭ˵Ŀ飬ŮĶߣûϵѾûļˡ
Բ𣬶ΪҵԵʡҶԺѾ֪ԪԺľڵݶֻǹŴִٵĿѡվǸ鷳˰ɣȻҸ֮УȻеǿҵΣӦ˵ΪְһеҸȻĸоǿҰɡ
ݶŮ˼ںЦɵϣʲôİɣⲢһǻء

֪ʲôʱʼһЩӦǻܵ鱨ɢ˳ȥԪԺĴýලҲĪľ֡꼻һֵԣഫĻ㷺֮
ιι˵ݶ±ŶĳУȸŮĶͬ˵Χͬѧע⡣
¼ʲô鰡ͬѧΧ޷Լĺġ
һ۾ŮСĵĿ˿ܣصѹ˵ǰЩɯõ𣿵ʱݶΪ˱ʵİȫϧ˽ԱءԪԺľߣǴЭĶԿֲչǿģ
ΧͬѧɣѵԪԺһ㶼ƽ
ʱϿεοʦҲ߽˽ңȻ֪ѧǲûйԹԵĻصλϣһӵϣϵɫʦϵɫʦ˵Ҳڷɯܸܲ˵˵ʱʲô£
ǴĲأǶݶ´Ӧǵƽʱûʲôӵʦĵսľ̽ҵһ룬ɫĽ

ĳפأһжӵŮӢˬƷͬɰһվڲٳϣѵžˡѾճѵϰΪŮĿбӣݼ㣬΢΢ü͵ʱ䣺˵ǰַ˿ֲ¼أǧ˱ܡ
ǰ㣬ⶼǼǰˣ֪˵ݶ̨أԱߵŮͬηʽش˵ΪʹýԱΥԪԺʵľ⵽ı
ʲôôܣڳԾװŮ΢һ㣬ܲɵıжӳˡ
㣡㣡УжӳͬһͷĴʨָ׼ȷĵͷӶŮֻѵ֪ѵʱ𣿰ǸղĵݴôҶ
Ů˲Ǻ죬ڳٵ֮£˵ҲͰͣҡݶ¡Ϊ˱ʱ顭
жӳ۾˸һ΢Ĺâ΢΢һ£ȻѸٵĻָı飬Ȼ±ŭ𣺡ϲǲǣפȦÿǸղ˵Ļһ飡
ŮˮҪӣֻתȥһһߺݶΪ˱ʱݶΪ˱ʱݶΪ˱ʱ
ù֪Լ۵ʱĶӳȴ¶Цݡ
Сʱ֮󣬸жӳ򴫲ҥﱻְ飬ȻǱŬڸǵġܡѾ˾֪ˡ

ͷӣղź绰˵ԪԺˣ˻ɷٵĸŪŸոİԡ
Ǵִٸµ°ɣڴСﶼˣķ˵ء ϵΧȹܽеϲ˰壬̾ϢҡҡͷรѵһϰյĴ١
ƲƲ죬ƺΪɷȵõŶеʧ˵ģڵȵ꣬˲Ҫʮ꣬϶ҪϰЩȥ۵ġ

 ʮĽ Ƿ

 ŷڴǰ˽ָÿһǣ͸ķ϶ֵϵһࡣŵлǾޱդ⣬ټƵţѧеľŴıеҡ޵ģɢɢľ⡣
ڷĬĬĿţɫƽ·һ񣬾Լĸٱһ䶫߽䣬Ҳûлͷ
˹ƣֽȫɫżŷдڡԸ顱ȵ췢ٷ޷޵Ľֽ䶪ϣѾڷ˺üֽͬ䣬Ҳż£ҰЩŶɡ
ŷŻعͷ֣úʵĲᣵס˴ѪȺޱĲһţԵһ£Ȼ󶪻ֽ䣺ЩŶҪԪԺʩѹִָٸȨԸ顭ȴΪ˶ߵǶô̵鰡
ŷ¡˹槿˾ƽɫѹĵͷκ˶ӿĸ£ʱһǳʹɣΪʲôȻװ˼ǿıأʹǰҲԸºĿ˹߬ȭͷ£Щƽ񱳺һɿҶԴչ飬ɢǵķǷᡣ
ûֱҪȥɡŷҡҡͷƺ⣺ӵʱѯݵйýܵ©ڵĹУÿһıζĻı˭ǲǶ𣿡
ȥĻ
𣿲õġˣֻҪһϣͲԼ޷ͷĵ·ڵֻϣйеĲˣΪ͹ûиൽ޷ĵزŷϵļżԿԷ֣Ըڼ١ŷ΢΢һЦϵıӣɫͫӳڷҴ̲ⱻϵǣϸϸƷλ΢ɬǻģǾս֮ǰ˵ܹʤģվǾˡҪ˽ȥݷһˣܹˣ˹槡

ĳķ̴ľĺŽţīɫĲϼŻŮĽ̸š㳡ѾӿȺǣ˵ȻŶŷڴôΧԪԺھֻ÷ŭˡȫߺţҪԪԺһ˵ִָٵȨ
̫ˣҲһڵĳӱ˲ͿװҲ߰㣡һԱװӲ˲ͷϵĺµߵͬ顣
һŮʿޱ۾ͶĵĿ⣺ЩӦýѹȥ
һֱû˵УҲдִٻµĴˣǽԼںڰ֮УԵñֻࣺΰֻǿά־ѣҲûеӵȨֻݶܹ˵Щһɡ
ܵģ鷢չزΪԵЩҲһɿİɣҧгݵŮӣŷֱۣŮˣΪȨȻϧ͹ң
վ׵ƽͷӿ˿Χ̽ʵӦŷһֱʹִٲΰȨҲʾǵġ
е۾һѹֵջԾ׷׵Ӧţ԰ھҲһѶӶǾӢеľӢԸЩƽûɣ
ʮ˫˽ɱεڴĿ£һλ̴ִٲͨŷͨѶƵһʼʮʺ򣬽űЩεĽͣȻתĵգִٵЦߣɫ࣬ŭƻ˾ĵĻױױ
ʲôڵǳʲôǶǱӦþѹŶԣ
ŷ£㱳𣿲Ҫǵõ˭İ㹻Կݶ
ιιŷ£ŷִʧ̬ĺһѾҵ
ŭ˦֣޹ͨѶն͵ǽϣеӸղŵƬв³ŷ̬ȣһĳţ߳Ƶᵽ˲ϢղŷԵƽͷӲŴƽô죿Ǳ𣿡Ǹô죿
ȥԵŮӴӰվɢգҪţǹ͹ѡĸ߹ִߣӳʲôͳڻֻڶѣӦòʲô顣ڵĲԪԺģȻԭЩݶϵûлţ˵ʽûзչʰĵزǲҽҾĹȴȻƽϢɡ飬ҪݶŷŮ˸ۡŮͣһ£ԼٰһЩһ䣺ھЩңһСΪϣעⰲȫ
ûϵղԼĻȴеɧΪʧȥŷѺĿ־壬Ϊƽʱ̫飬עⰲȫĸֱʵʵǷ׷Ѱ·Ƹ˽˱ڣ߽ӣߣƻӶǷŵװΧԼլڡ

µϸ΢ɧ޷ȫӹ鱨Ա۾ͬĴź鱨ͨ;ͬʱϴִٺİ칫
޴ں֮ڡ޵еŮӸͬۡ
һλЦ
һλüë

 ʮ ԼԶ

 ӽġ𣿡żϱǣҶ˼ȻⲢԼԸҲΪν룬ǣΪ˱ԼˣôʹսҲŲԶҡɡ
ԼߵĳĬˣԲ⣬ͬװףǰˮڽ֮ϣϵľšҶǵһսҲǵһսǼӳĽУָԼĵ
Ҷһ˴ڰŵĻĹߺͻ԰׵ļϲǿҵĶԱȡڵĶȪͷβѪϢЩ嶯˿¶֪ԼʲôҶףһǶҵǰ࣬ıѪüٵĻʹڸѤۡǣûϣսɣҡݶ£ŷ£ǶϣսɣԸоΣҲԸܵǺԼľģԣս޷⣬ҲãȥΪѾӵҪػҸ
ϼϣҶ۾ڼʻϣָʾƽŮϣӳʵİ쵡һСʱȥˣеܶĲһ飬Ľϸļ¼Ůƣĺˮȴ¶Դ˵΢Ц룬Ѿӵӽľŷ¡
߳˻⣬ĵЩۣҶȴ۾ȵĿһӶASȫװ뿪פأĲҲǹʵڲٳϱӡ
ʲôˣҶסһξʵ
Ȫˣִٵ˽Ӻڷ˳ͻѾɧңųǰȪά򡣡ξҶľףһ
ʱҶͨѶնҲ˸ݶĺУĻҲǳ򵥣Ҷעⰲȫ
ڳϣҶŵӵͼϵ꣬˻֮СϴǸءڶ͹ȨͶȪ¾פصڣ˵չ̵ҲѾҪˡǷô飬Ҳûȥ
ԺҶֹ̽ȲԼȻûеԤڵʱ䣬彨Ѿɣװκ̻ҲѾľ߳ΡϴҹĹٲͬչŮǰģȫĺΰ׵ıֱ̨ףµĵ̣ʯ˺̵̨׵ľͷǼⶥķɷڣγҰ׵ߣͬһչׯ϶ţµʥ̧ͷȥκ˶ܸе̺Ľߵȫǻۺꡣ
Ṳ̊ʺĵ̺ʰ׶ϣڵ㻨ƵĴ֮ȻĽṹԭĻʽǲηʽȡǰľͷƽı֮ϣݶҫĹâͷԡԵ֮С
Ҷһ˲ĻԻ۾һ£˵˵ĵطеһֽѵɣһ죬վˡ
ƺЩӽʼûпһˣĿռֻԼݶˡ
ƺЩڴҶǰȥʵĵ̺ѥӵӵڳĬ˾롣
ƺЩ־壿ŮͻȻ֣Լ֪ӦʲôȥϤĵĿĽɫƺޱԶǷӦóΪ£ǷӦ¹أ
ݶû˵Ҳûжֻڱ֮ϿŮ۾ڴ͹ĹâҶĬһ£¶һ߬һȭͷɿҧŵ촽Ҫʼݶ㡣ԲҹȻǲΪ£ϣĲΪĽ㣬ϣҲǳΪ»ӣ Ҷһ¶ᶨִı飬ݶĿûκҡڣĻͬݵϸͶǿȻұκ˶𾴽㣬κ˶ν㣬ǣ޷ƭԼĸ顭ϣԶػߣΪͳԦĹᣬΪҵݶ㣡
·һþȫһŮĽŲЩḡȻһһǰȥᶨ˽ݶĻ·ʧȥԷһ㣬ץס˶Է½ǣҲૣվߣΪҵĽ㡭ֱԶ
ֱԶ
ڹɢȡůֱۣͺοЦݣµĴ˰ٺϵĻ԰̫ķҷ§Ҷ壬ݶ촽ŮĶɵϣҲŲҪҵĲ¡΢ЦΪ֤ҪĽ㣬ֱʱսᡭ

һ˺εʹ׵ϮؿڣŷĴݺҲûȫڣ˲һףڽ̸ĻҲͻȻжˡ
ŷ£ôˣССķУŮУȻĹ߿òǴӢͦƷԼԿ˵ݡ
ǡͨѶնڸŷʧ̬ǿŷڵĸоԼӿʺĿԡĶ̷ζһ£촽ȱѪɫûʲôǲңʧˡ
ΪųŮӿ۾ȴֹֻˮһƽ
ŷûлرܣֱͨͨѶƵȻ˹槵Ľ£ˣִٵ˽Ӻڷ˳ͻڰŵѾˣ촦£¡
ţ֪ˣȫѶԱȫ䱸״̬ŷƺϵһ㣬ûڱ˪κβԪԺЩһȥɣҪġ
ǣ¡
ͨѶնˣŷԼŮӣһЦôղ̸¾Ͱˣų¡

 ʮ ʹڵĸ

 ǲһģΪҲãΪδҲãϣȥϲ顣ߣɡս飬˻ȥ
ҶڼϵļʻݶĻԼϻķ㡣ҸĸоɣƺıյĽռ䶼
ǣΪһƿҵԸܺͽŷҾƵķչֻʱĺһҶתıۡҲҪþȫȥսΪǸͬ磬ӦһͬӭⲻΪӳµְ𣬶ǺͽһͬػԼ
Ȼݶĺܶ鶼ûи߹ҶЩȨ֮µı˲ݣȴΪ쵼ߵ޷رܵݡЩǵ飬ûбҪôŮСҶҲףĵλȫرµӰŮŽĬĲȥ׷ʣҰԾԼͷʽսһΪԼҸļС
ȪŵĽɵĻˣȻæɵĹٱǷսصѵȻսȺͲ˵ݡҲWGGķ󣬾ĬУĸ̨֮ϣһɫӰȻ̨ԱߣʱĿ̨˿ڸ˸ϹĴֲڣŵĿֻ̨ϡżԱȻԪԺԱԴʽȱȱҲеμѾᵽΣյϢϾεĶңҫľ꣬ЩɳԲŮǣǼԾʱ֮еǡ
죬һ˽ӡλۼ֤͹µͶȪ֧ŵɣǽޱȵҫԼְ𣬲ϧһдۣ͹ҵİȫ档ΡׯϵĴҲΪͳԦ࣬δĵ·ϣǿ͸ģ
ݶݽûзκȵĳȴͬʵһĵţÿһεĺеļ¶ϣĿ⣬ǵȫͶ̨ϵŮӡ
ôҽԾųʹִٵΪŵݶֱһӣǽϵĺɫлĻǧ̨WGGASǰҲʼ˸еװ׻еһԵ£ʾԼͼͬһˣϯװСȻƵĽɫȨȣĳİӡƣдžŵ??ȨȽš
ͬʱ֮ǰĺʵǽϣڵĶѾίڵϣ¶˵ĺۼɶıʼȻʾ½ƣľٵϣʹ˵඼һ¡
꣡ȨȽţ꣡ʹ˵źſ̨ϵԱеǻȻĿ־壬еĿȻȻذĳŵˣݶսһķԡ
˺ȨʹӦǺҺ񡣵ǴʲôʱʼѾʧԼ֮Уλ֪ڶȪ˿ɳܵһĻӦñִ٣Լӹеڡ԰ŵִ٣ԪԺȻӻμҵİ࣡ԡ

ԪԺһƬѹֵ֮УԪԺͰʿЭͬά򣬶߽ŵĸоȴͬһ㡣
ģ˵ııһŮͷɢִƷҲЩң۾ﲼѪ˿Щƽ˳ҵ˽ӿǹԲսģǲܰҽţ
ɣѾΪ͹Цˡԭ΢Цӣһŵı鶼ûУȴתͷִ٣ݶ뿪Ժطˡ漤ߵڰɣѵλҪӻ
׵Ĵִɫ࣬ݺݵĵŮԭ£עûв֮ǰǲὫִٽȥġ
ѾӽĵǸ¸ֱӳһĺţ޹ģⶼǵıⶼ㵼ݵİɣԭġ
ȻطŮһ۶ûУֻһЦȻڳľִٺʮԱһ£һѳǰִٻ£ϣȻͷҲصȥˣôְԪԺѾûмȥıҪˡ
ɵĿɿڴȻƽʱζ뽫Ůնϴִٵұۡһ쵽ʱѾΪƽԭ뿪ıӰȴ÷·ԷʤһǷ·Щݶϵ˵ȷ¶ʤЦݣ׷׸ԭ뿪˴˿Ľϡ
ͻȻտɵƺûдӾ޴ı仯зӳŴٴεĴ򿪣һԱҰײײ˽ϡ־塢ãȻ˫֮С
²ȥμ½ɵôôͻˡ
Աѿ죬ţݶˡ

ھ ɣһеĽ

 һ սҵĶ

 ʥϵĹ͹׸ִŶȨİڷĳвš
ȪеıأӵԪԺ֪ͨǰִݶϢԪԵֵȨȽŵĵ߸жȻפضȪ֧??ź͹ȴûлӦԪԺƽѵ
෴ģų蹫֧ݶԣŽȨȽ干͹ġ桱򱣳ֵĳĬȲԪԺĿƣҲ֧ݶжȫԱս״̬פڶȪ⡣
ͼۼȴҵȺ赲ޱ߼ʵĳд֣ǧ΢Ŀ޺㼯ɾ޴ĺŴأĻͷӳںڵĻڱ̫Ĺâ߿ľƹ̵̰ıͽֻǱеıԵ֮ץסǧѷĻᣬйѹֵĺڰų֮ڼв¸֮ڴϷ߿ļ֮Ĵӡҵʱ̣Ϊ򣬾Ȼ˵Ĵ
̾Ϣȫ¶˿ɬЦݣ޵촽ճ޿κε״زƣ˼£ڶԾ´άֳΪҪĿԪԺľԮȻŮժžյñӣСĵķϣ㵽һİɡݶ¡
Ȼ԰ΪսڵĶȴԵܱװ顢ԪԺӣЩԪԺָӵװװԺſ⣬ǿĵȴûһ㳡֮ǰӳƬĺϽװӳż⣬ɱ֮ɢĵͷƬ·ǽƻ顣ʱƴյԪԺǱ㣬ڳխĵΣҲðźȨȽ޷ȫչơÿһƽȴ̵źüŤȼյĽԼı֮УΪԼսʧȥŮǡ
ǰ˲ȨĹߣΪ˹ҺڣͣȻݶ½ո磬ҵҸڣȨȽŵսʻȫװWGGһеĻӳײͼͻƶԷķߡ
ܺˣػʥְʲôɣʥԱַʹпս֮ϣҲҪһѪ͵ԪԺȻӭͻϮĶ֣ȴһغϾͱնеͣػŮԼֳȥһе§סˣס˽ĽŲ
ǿ̹ǵĳޣֻΪѡ˲ͬĵ·ѡԼŵѣȻڽУ̨͵ľװףսŮһ˫ӵĵˣڶĿıըϻյ㡣
Ɐ׳ÿһ·Ϸţһӿս£һյرսװ㡣Ȼ޹ʿͶ־սȷʵһһŰƽš

ҶڻʹݶĿȫϢսǽڱĹͶ䣬ƬƬ˸ĹսĲ𡣱һʼʱѾвٹԶϨˣǴ˵ģҲвǴսѵġ
ܲпᣬ𣿡ݶƽѳɶֵսϰԵһֻ߽űҡѪľҺ͸ˮţ˵ķҲƺһ˿ɬ֮ϵĽȻԼ߸Ƥѥ֮£ͨĵ̺ѪȾİɡȻ˾򣬵ÿܹоͷصء
Ҷû˵ݶϿ˼ᶨ;򣬶ûãˡֻļǿܹ磬Ҳֳֻļֵɡǡų¸ǱߵĶ򣬺˵ء
ݶһüë𣿵ȷ̬ȣѾõ˰ŵ֧֣ʹվҵĶҲıġ֮£Ķֵùע
ŷºѶһֱûвȡжȫڴŮһ£ԥ˵ԼжϣΪȻŷºǿǱϾֻмʮ˵ս,ǺѺſġ
ˣŷԲᱣֳĬġôأ㹻ŤתǬ𣿡ݶ¶ڴЦݣȻ˼һ£ȻԸܵĿ΢΢ŷ뿪ʡȥط֯ͥ񣬻ǻɺܴ鷳ģսĻҶһѡ

źʹȫҲĽҸǽ֮⡣ƷԪԺĿںţڱսûжֻ֣ܵļӺͰΧ
ŷ£Ŷ󣬼һͨѶеŮ̧ͷĺڱ۾Ǽᶨӡݰߵı棬ȨȽŷеΧ·й쳵վ
ŷƺĿһ㣬ͶµӰɫԲ԰ףͬ͸һ㡣ϵһ㣬ûжԷϢʾȣ˺þãŻʵսˣ
㳡ѾͻˣԪԺķҲ᧿Σ໹֧һСʱ˹лһֻͨѶնˣԪԺٴ֧Ԯ
ù۽ΣѾˣսǵ̨ŷ۾һƬʯһӲûκ¶ȣѤ֮սʱ̣ԪԺûǸ˲䡣

 ڶ Ĵ

 ˹¶ǵı飬¶ʲôһץסԼڣ£ս飬ǰɣһʧģǡϣף۽ΣֻҪûз⣬͹Ͳᱻ߸
Ҷڰȫĵط֪ǲܵģʥԲսѵ󡣶εսУ򲻽޷ʤҡŷɨӹеŮǣһ¸ҵգɫ֮Ļζһ£仰ɤߣȴΪ΢ĵûκһ㣺ԻĻԶԭԼġ
Լپȵı飬ŷվԴеԱ˵ŴҶѾĿǰʽ˽⣬ǼԵǰδִݶԼŵĵˡսƻʧܵĻɣɹĻҲãԣϣ侲˼˳ٻܱס
һŵһӣȻ
ɣ¡ȻһƬ⣬벻ҪҵһɫŮˣѶСӳ֮һĵˣҶ¹ˡ
ҪΪäĿȣϣλǵжϣǱģʹ뿪ҲԲκβԹޡŷȻǱŮеȴһ˿ů
һŵһӣ˿־塣
ȻѪڣ˭жϺ׳Ƿأ飬ô˭֪ǷΪԼĳ嶯ûأˡˡѣеҸػôն𣿡

㳡ϣպͱըѾ˺ķ顣ľӢսѾĴֻʣʱƴװʧܣֻʱˡ
͹һŮͷڲбں棬δѵ֮ΪŮϴŵƷֻһУѧѡŲǹڽűߵĵϣŮ۾вͣˮҲڻĺɪɪΪʲôΪʲôҪ㡭ҡ
ͬ鲻ս֮Уھںҡҡ׹Ĳбڣ̹ŮĵطֻʣһƬɢ

Բ𡭡¡ѶСŮվɫףͷȥͬŵ۾ҲЩҡȻ޷ΪΪûѧ
ѡȷģҪ˶ûڻŷѵ¶ı飬šѡԼڻ뿪Ϊ˱ȴһнһݶ֮һ֮󡣡
ллŷ¡Ůͷ͵ĸˣµĵ̺ˮʪȻĬĬ뿪˴߽ϢС
ӸղһֱĬ˹վԱߣƺŬѹʲô߬ȭͷ¶ɫľҧ˵ȻôΣյսô¾͸ûԳˣΪά͹Ҳκʧ
ŷЩֵĿԼĸһۣ˵[TXTС˵ Www.wmtxt.Com] 
飡˹һϣԼ˾ĻͻȻıƽʱǫӵȻ޴棬ɫĳŭȼţѹŷһ㣺ҪǰеԼϣİһԼɣʹϧԼҲΪ˹һ£Ҫʲôû޷ȡʤɣɣһܹ飬һ
˶ȵĿ˹槣λٵıߣе˸һ仰Ȼָ򶨵ŷװֵʵˣ˵ʲô˹槡
һСƿӺ췢ٵ˳ϣĹţİɫҩƬײķ˵˹ȥ˹槵۾ƺҲͷӳ˺ɫڸµҵġΪʲô»Ҫ𣿡
ŷ˵ӾתΪѯʣĿĽҩƿתƵԼʱɫ԰ȴûκζҡ赭дĽֻͣ΢ĸðѣûбҪôҵģֻͨĸðҩ
Ųǡ˹槼Ĵ󺰣Ȼոպ־ͣסˡΪŷĿ⣬ͬһԼƺԼĺԼͷȻſ죬ȴҲ޷˵ûжı飬һ˫۾˲ϨȼյķŭĻ棬޵ĺ췢ί˹槳Ĭˡ
ûϵģðѾȬˣЩСǻиҪҪע𣿡ŷƺûзʲôһս׼ɣһƣ֪ͨҡ˹槣һ¡
˵꣬ŷת߽Լİ칫ҡ
վڴǰĽŲû˵ֱ칫ҵĴŹϵ֮󣬲ĵʵѾȥЩҩˣ
ǵģɫһһǰҾͷ͵͵ҩ顭˹侲࣬ȦĿ˾ıӰǴǰ΢µļӰƺԵ֪϶õ𰸣ǰ͵һƬҩȥҽ졭
أ
ǿЧֹۣԼȵЧȻҲ֪¾ʲôֶ޷κЧģ˹ǰƺҪ
ŷ̾˿תΪֲûرЧƷģǷǳŴҲҩ֢״ģҵҽʦ˵ֻҪעϢûˡ
ңֻҪս֮ҾͿԺúϢˣսʧܣôһжˡ벻ҪκˣΪֻ֪ܡ΢΢һЦŷָŸһͷͷĿ˹槵۾ҲƬΡ
ʱݣ˼صǰǸ磬װҽһࣺŷ£ұڴ˸ľ㣬ٲϢͳˡ

  Σյļƻ

 տĻʹɫĴʯذ羵һ㣬õĹôƯ뵵ĳâݶҶĵȴǱȻսԪԺһ̣Ůĵ۹ĺŽǡ
ǣŷӦòô׵ķҶ˼ǼᶨıദΣһĻĻĻطԺС侲ݣᶨĿ⣬ִŵսŷʹҲһֹж
뵽֣ҶͻȻеһĪսⲻǶĿ־壬һ޿κε񡣿ͬڳ˼еݶŮʶҧ촽Ҹֻһ֮ңƴĶԾȴܱĵ˭ȡյʤһֵñ˵˰ɡ
Ҷɫ̫أ𣿡ݶŮɫԽԽͳ³뷨ȴûеƣͻȻ˱Ļ⡰ˡиϣ¡
Ҷ̧ͷȵĿһ߰ŵĽ¶ԥģƺЩŵӡ
Ȼһ˿ֻ˲ţݶָܿƽʱʣȴӻСĵͳһֻһö͸СޣƴСȴźüµǱϿһɬҽѧԼҺ´صݶǣҶ֣С޷Ů֮ϣʱұɣ衭޷ҪĻ͵͸ˣôʹҲáҲá
ҶԴﱻʺ䣬ʲôĻʲô˼ʵߣȴ޷³һտӣƺ̺һ˵ĸӡҶֻǹɵĵ˵ͷϸв֪ʲôʵСޣеһ΢΢ı뼡֮С޷Ҫ仰ʲô˼˵ĻʹУƺͻȻѹԻĹâҲ޷ɢӰ
ȻݶŵЦȴͳӵŮ壬ȲʤȯĽҪģѾ֪ŷǼһļƻһģͶҲߣΪѾûʱˡ

һǰ͹ҽоԺ
ǰȡĴִ٣ŷݶϸűɫӰԼѩ׵ӣüëɫƺ̫õӡ
ŷɫ۾ûգһ£òĹһ񣺡ʹִٸǣˣֻнˣǳ
ܺãڼҺڴµı֡ϣҪʧִͬһ°ͣ۾ûһα
ʥڻĵ֮ǰ£仰Ѿ˵ˡ˵꣬ŷŤͷ߳ȵĴš
ݶ޵еıӰ̾һ߽˹šҽоҡƵķ䣬ֻһµŮӣҵͷһ
Ҹղ⿴ŷˡ
ʹǴִʣҲ͸¶ŷ鱨ġΪҽְҵ¡ŮͷҲ̧ĳϺС
ˣʹ㲻˵ҲԲµʮ֮߰ˡûΪԷʧŭݶЦΪĿڷ繻ҲŻǼģѾ𣿡
ȻŮ̧ͷ¶ݣ߾Ƭ۾ЩҵĳҲⲻס֪ԵſƣڰŮеģǸ͸Сޡ

ӻݶҶԣŷ뿪ȪΪܹ³ô𣿡
ҶüëԼȥ˼ƵķչֻԼ΢һɣҲΪһ㹱ףŮţߵȫϢͼǰŷ²Ͷ߳Ĭģһֹǡ֮Ŀǰûж֣ΪѶֻʮ˵ĹģȻǾӢеľӢȻܻʤһڵȴʱΪŷ£һѡǸոչ˰ʱ֡
ݶ͵ĵ˵ͷǳȷ
ĿǰȨȽŵڰս󲿷ڷȪΧͨԣҪĵطĻʹֻһǧ˴ӸأѶӵĻͻƿܵġ
ˡܹƷҵĻȻսθˡһʤҲŷΪʽݶ˵ȥ
ȻҶȴŵͼ˼ţȻвļƻȻǲܳɹİɡŷ»ĵ
ŮָȫϢͼһҫ۵Ĺ㣬ЧݶİڡҾʹֻаСʱĳ̣κ飬ڼ̵ʱԮŷµѶӶǿڰСʱھ͹ԡûĿܣ

 Ľ 仯ս

 ԪԺǰ㳡ϣɫĻұͿĨ߲ƵĻѾһɢʯµĵǱڵϣȻĵ΢ЦȴȻߡգ۾ЦĬĬעƬΪǽ塣
ķѾȫȻ翹Щ߸ϵһ𣬵ȴŲܵԮȨȽŵսѾذΧֻҪһ¾ܹ˹͹ıݡ
ӭ𽥵Ϧ߹㳡ѥϢ̤ʯ͵ӣװ׵ĲкսѪûһ˿ҡɫͷ΢ڶţ۾˸ģǼᶨп侲ûбҪսʿǵˣʮӵʱ俼Ͷù׼ը
ԪԺƽʵֻҪǽǾͿͻ롭ı¶ȵĵı顣
µʱҪⶰʵû𶨵㲨ͷҲصתȥ

ʹ
˵ŷҪȡʤһҪǣסŵж޷ǰ֧Ԯݶָ°ͣ¶Ȼı顣
ʱһͳ¡¡Լ÷ϵľƱﵴһȦԴͷƺڶȪģУǡ
ʹȫϢĻһֱĻռ??͹ҫϣߵȨڣԡʥâԪԺھҵıը̮ʧȥڵĳأΰʵĽȻ޴صʯ飬ݺݵ£ŵ۵ĳ֮С
ţŵƵͨѶ˸һľ֪ԵŮӰȡƬ档ų£ıЩӣ۾˸ŲϺݶӣ˼Ӧ˵Ļԥ˺ܾã³ȴ֣Բ𡭡
ԼΪȷ飬ûбҪǸġݶһЦ˵ΪǴģ
ʱݶֻн۾ϧı飬ȴûκ޺ͷŭӡȻȴԵĶҡŤͷһߣƺЩΪҪĲȷ顣ȻҪǸΪô˵Ҷ˸¶ҵΡ
ҶԼģ鲻ҪΡ𷢵΢Цů嵭
һ侲ƺЩ۾Ҳ΢΢죺㽹չʾδҲһԴ־ıƵĺ޻ᡭǣɯǴжȴΪһ˶ùҵȥðգ
˵ЩŭĵվݶߵŮҶɫ˲ò԰ףҧԼ촽һ΢΢ȺͿɬӵࡣ
ݶһȻ嵲סµĿ⣬Ů屣ڽɫĳ֮ͬʱ۾гһŭҲΪǴεж˹ҵ棬෴ģΪѾǿܴɵŽˡ
侲¶˾ģŭ˵Ǵοֲ¼Ľ޹ҪʱɱҲãֲͷҲãԹ͹Ӱ졣ǣܷԼУŮȼǧҪҪô֤Ϊ֮󣬲ΪԼĸжϵƫģȻĶˡҺ˵ȥðյݶ¡Σһ˶ѣӵи࣬񣡡
ôΪνһȺ˱һ𣿡ݶŪһЦת¶ı飬ָҶ԰׵ϣ¶ȣûκμ϶꣬κλ涼ҪůңҴûһҹһࡣΪˣҲܸܵĸ飬ӵҸΪ
ɶƵʪϪĴʪݶָ


¸Ѿ˶õΣպȱݣԴӦǣưŵıɢڳ޷ͳϡ鱨ʾĿǰݶֻһǧ˴ӡΨһĻᣬҲǹ͹ΨһĻᡣŷӰҶķ϶ȥΧľݲ룬Цһ¡ȨȽŴæȻװʿٶ㣬ʿȱĥϺ;顣ҴѶӵĻӦòͻơȻ󡭡
̫Σˣ¡˹槴ԣսýҲֻͬھʹʥľеҲ޷һǧ˵ġݶвڳΧķӣЩжӵطأͻϮƻҲ޷ɹ
ֻҪľ֮ǰɱݶ˾ûмսˡڷӵĻطӦòÿڡҺϣսҲ붫ȪҲΧķ۽ΣὫսӵңӦ֮Ĭɡ
ֻһԸѣһݶĬ͡ҴͻϮʹɣһὫݶģֱӽɱ췢˹ңƴҲҪֹϹա
ݶвӶطʹôȻչͻϮȼյĸҲ޷ҡ΢Цı䣬ŷֱӷ˹槵飺̫СݶˣһսܶԿġʹңҲûбʤİء
ݶǡһս㵵˹槣ŵ۾

  ʵ

 ŴûмݶսɣΪֻóŪȨѡҪסκʱ򶼲Ҫ͹ԼĵˡŷԼĸ٣ǳࡣ⣬һҪ񽻸㡣
˹һ㶣漴¶㵵ı飺Ҫ񡭡ҲҪҲҪһμͻϮж
УǾ˵ְŷ䣬ǿӲûһأҪ֤зսԱİȫνҼ̳ҵ־͹
ˡѴܸô˵Ҷʱ뿪ģ˹槳ϵľǿһδ󵨵ΥŷҺãҴWGGǹȭͷҲʹģʲôֹҸڸߣǸԼҲУ
ŷ͸ٶƬ̣ûҵԷһĶҡƺһ㣬ε̾һðɣˡ
Ȼ˹槵Цݻû¶ͷԼϹͻȻ𣬲ָɵԼĺȥʧɫ֮£˹槲ûʧȥӳֵ̧ȥȴǰɫһΣʧȥŷΡӦõסͻֱֻǸеһ漴ӱһ˫ֱƣսŷޱϤڶ˵˵᣺Ҳȥģֻˡ
˹þȫԼֱۣȴȫ޷ѡƯϱԼĺΣëµȴȻˮɫۼƴӿ˳Ƿȱأ˻ߵĴ󺰣ſң㣬¡ſҰ
ֱ۵ѹȣ˹槵ıǻʹ࣬þȫ鶼˱Ŀ֮СҺ㡭Զԭģ֪ҵĵĸ顭ΪʲôΪʲôҪң̫ƻˡԼȥȴðԼҲҪԼȥ
ڴԵȱ˹槵۾һķڣԷֱ۸Ҳ΢ˮȴûֹϢĽŲŷֱ۴ʪ˴ƬҺ㣡󡭡ҪҡҪ
Բ𡣡ŷɫı۾ֱ岻ŷſ˽סԷ˫ۡ̽һ˹槵ıϢȻ췢ٻԵ壬ķɳϣȥ

ļӺųͻȻݶ䣬۶ȨѹΪַѸٴʿʹ֧ݶİųѸʲӭ֧ѺõıھڳǽȻûʽȴڳһϴ˼׹£СĵĶ֮С
Ȫϵ̳ûƮɢ˱ը𶯣ǽڶƣʮȫװWGGͬķʸֱ˸İΧǰWGGװҫտ⣬͸Ĳʺ͹ͬƮĺһ㣬Ǵۡ
׹¶ûһ֮ΧȦ˲˺ȱڡûһ˲ͣʮѶԱʥ󣬼۶ȥ
׷һҪҧסǣΧжӳȻûиһ׵ľ룬ͿѶWGGһԼСİ뾶ߣתԼ
ǣҪȥŷ£ǵĶְɣͷWGG˸ԼĹâеؽɺϽɣûκ˺£ֻһӣǰȨȾASͱײɣݺײֵǽ档
жӳҲһսŶӭȥһԾһֶصWGG֮ѶԱڻβ𣿱ΪһϵԸһ˼׷ȥҲҪסŷĽŲ
н棬жӳĴŶѶӵĺϽؽһԵȱڣ޷նϣԷȴЯ߾޴ĶжӳWGGųصһƬĹ֣˵Ĳס·ȨȾŵʿ޷ǰµװһǿɲУҽ컹Ҫնأһߡ
ŷѶԱֱȡʹûκսܽ¶¶һҲûκη赲ʥķɳ۽Ų׷̫ѶԱԶУֻӭϰٵĵˣԳĺ£סȨȽŵĽŲ

ӱܵġ
ʹڣҶһ̾Ȼ΢ЦŶ֮ϵݶᶨȥҾκ˺㣬ʹŷҲУ
õĹâݶ۾˸ţǲûͬŮսҪ󡣡˵ֻҪվҵ߿žͺãҲҵĲ£Ҳܵκ˺ԣҪǿԼȥûս˵ѵҪĵ𣿡
Ҷҡҡͷݶߣݶ񾲣еɢһɶûйԼԸⲢûսԴ֮󣬴ûһᶨ㣬ͽһΪֹ飡
ݶ۾ԼӺҶһ𣬹⻬ϸļ໥Ħ໥˼¶ȣ˿˿ŵĳҲľţŴǣôһսɣҶ
ȨȽ֧ԮΣϣܵ˺ܰգҶ΢Щǡ
ͱսһսһֱ롣ŷѾƴȫҲӦһƽսĻǡݶһťǽڻĴˣһ̨ɫWGGչڻʹڣȫƺ;Ի󣬱ԻݻĴ֮·ʧɫ֡˫ֽյĽϵ꣬ڵƹԣصĽʮ㡣ദĵŷε϶г֮ϣùӢ׭šExcaliburݶЩԺĿҶȻҺսֻΪûбҪѡѡԼĿܣԸıӵбκ˶ǿҵԸԼ໥ػҾԲŷġ
ӵá
Ұ㣬㡣
Ҳ㣬Ҷ
㡭
Ҷ

  Ĳ

 ĺ΢ԲҲĿôϵսĳɴһƣסԼӡ
ŷѾ͸ҹĺڰׯ϶ΡĻʹѶԱҲʣʮһˡʮһݴԽ˴еWGGǱװϻյĺۼ֮£һֱǰʥȴѬ۵ĺۼûУͬ͸ıһȾ
ݶǰ棬ͻȻΪȡһʱ䣬ܵĻȥʻеŷСƵ˵ޱĿ˾״̬԰׵ݱʾӳɫ΢ŵ˫˶ı˪¶һ鶯Ĺâ
ͬʱʥΧĿռ䱻ԼĹâҫЩɢʶ˾ʥٶȺ˲ֹһΣת֮ͽ˦ͬһɫһϽݣֱ۵ĻӶ赲ǰȨȾװ׾ڴл𣬺Ͻķ·𵰸һпʻԱѪûüʾͱըĸƸɡ
мʹĴžǰŷȴͻȻеһ΢ĵ⣬ôȻͣ·ڻʵ¹֮һ㣬˵ִȻʥĲȻһ٣·Ҫ綼˦ȥһļͣŶ¶ݺݵǰĿնȥѸ׵ĹҫҲֻ׷ڽ֮
ҹգ¶ķеһαͣһŤĹâһްʵĶ̽ƽͬ׾ӵƬȴĵסŷ˸âĽУûԼһںͺۼһ̨ϸƴǳɫ壬ƾճʥǰ
ֹͨСʵ·ճʺ峺ˮŷķâͺ䶼޷ᡣʵûκѤĹâ·صӰӣԵģʵ·һ綼ԴɢһȴõĵסͨʹĽݡ
㲻ҵĶ֣Ӯ˵ġŷ˿ûнţ·ϵͻȻֵĵˣսⲻһ㶯ҡʶһ¶ϵ΢Ļ棬ѤԴǵ۾ͬʱʵ̽˲ĹѣӽĽеӿһ˷ɽƬ
ûӮıҪûԥҲûжȫ볯ԼնµĶ¶ֻ֮ǽͳһȶϵĶ̽ҪСɵذ׷ͳֱʥǰҪκ׳ԣҲûһȻı飬ʯ٣һȻ
ŷ˸ɫĴŶǳɫͷ룬ֱ䣬ûһ𻨺ͣ٣ûһ̶ĸʵذףĿ֮£Ļǹ⣬ûʥš
ö־İͣ·һпζͬʱʱĿռ˺ѳķ϶һĿնг֡
磬ŴԲµ񾲣ٴδƼ䡣ʹſڣһ̨ǳɫװףϸķ·Ӱһ㣬ǿĵ̨ʥ֮䡣
źŷƺ̾һŶ
ᴩ˼ʻҵǳɫװףֻת壬Ȼִһ̨ʥӣȻȻ£пУӿ޵ѪҺӽķ϶ϲͣ䣬ܿ˵档
δ𣬵δ𡭡ھɫһ֮£ֻʣ۵ĺɫĵ
ʱ򣬵һ̨زʥ˸һ£ƾյʧˡעһģһʵĻѡ
ŷеƬɢڸʶˣϢĳ֣Ϣ̺ĸ飬ǵȻοǰ΢ЦҪԺͱ飬Ҹδ𣬵δ𡭡ѪҺֹͣĺɫӰʵӰ
Ϊ˴ĿġʥȻӼͷγһعѵĶСתĵһɲǴȥġȻû׼ͷȣȷʵп˱װסȻϧ𣿡
δ𣬵δ𡭡ʻڣŷ촽ѾѪȾ죬ɼϮ壬ѪǰڷִٵͨԾǨһıʶս񣬵һսиˡ
Բﵹ£ֻҪټһ¾ͺáʥҵ־ֶʹҲûʲôźʻУɫ̷µݣΪʹ԰ףüͷ籴ݽҧһ𣬴ǵѪ档ŷŬųӰ졣
ڴʱĸ̨֮ϣľ֮ǰҷŮÿһΪȼյĳҷŭԼޣݶĸ飬ͬɫâҫгݵŷ??????
ʥԥת壬ոճֵĶ֡׵ļϣŷͷһոʹѹȥ˵޵УɪΪĽɫWGGƾ־һĸо¶ңңָԷսƮߵĹݶҾΪĸٱ𣿡

 ߽ ѵŮ

 ԣκӲ԰ףٶȸ޷
ɫĻɫײһûܹ׽Ĺ켣ʥĽ±ݵĹѣɢʯƬ˵ĵԾգȻ󱻼Ŀδɡ
£ȻδǻںܶսУݶʵʵߡȨȽŵʿʵĲ࣬ʥȥȫȡԷһ˲ҲҪԼεŮȡսʤ
ʮһѶӵWGGȫٱĵˣתս־ںϽɱ¾ĸ֮Уһ޷Խսߡ赲ŷӵĵˡ
ױ֮ϵŮɱͱը˵΢һûУ·ɫıĶȫܸԼ־һ㲨ʶУֻӵɫĴڣݶŷԼһֱûжҶ
ննͻ񵲣֮䣬ƺûκλڵʽֻٶȡȡƵĽ𽥵ģ̫ĹԺͱɽâнһȮʶÿһ΢֮ײתһƬѵ磬иһռԨڻҽľ棬Ϳռ䶼ȶһƬþѤõħһ㡣
Ҷվһԣ㵵ݶŷµս˫ͷǹȴҲսĻᡣʵ̫ˡսľģǸ޷ֲʵĲ졣
УԲŽսҡҲٳʧȥ˵ʹˣ
ѣҶƯǳԭҰ֮ϣʶжάϵͨ񾭷ϵͳȫתҶеԼڻڼ֮ڡҪתҲԿСݣҪҲԶҶƺδĹ켣ܻ޷ǰսĽ࣬͵ϮĻ
Բ𡭡ŷ¡Ǹ⣬һڻȻ٣һ˫ͷǹڿ׵ĲӰʥ޷ĺ󱳴ȥ
͵Ϯûӹŷĸ֪ûлͷҲûжӦ˵ŷ޷ȻԼʵݶʤҲȫսǿӡšExcaliburĶϸֻֽҪһܽԼն롣ǿ޵ǰսҲ޷㿪һ
ǡûܵıҪ
ɹˣҶûļϸ룬ͷ·ŷһߣʵʵǽӴһʶһֱʧһķŭŰ˲Ĵ㵣ɢŮķ˵ʶں
޴ıɽҵײϴ
磬ɵ۾׷ĺЩɢĲҶĸ飬ϵӿ·ƬﱵһŮ˼ά
ײ˫ͷǹ˵ϣʥֻа׵ľ롣ŵ˼ЩˤڵϡʱҶѾ档
ŷһ־̺ĸòҶΣܶݶǿҺʵѹֵİ֮ΣȴһֱŮ塣һξ񹥻ͶˮеССʯӣһ΢˾֮ĵ

ҡ׷˶Ҹ磡
ѡģֻͬҸѣҵĽ㣬ҰŵĽ㣬ΪĽ㣬ҵĽ㡣
ûжҡΪʲôΪʲô˫ֲͣĲΪʲôˮֹסʣ
ѾѡҼŽ̤ϵĵ·ҷսǣΪʲô׽˶Ĺ켣
ŬҶûƽԽŷ޷־ԽǿңȻƵȫʧȥЭ޷չĽࡣɫɫѤӰٽ𻨺ͽһ̲ϢΧҶȴҲ޷ٴιսȦ
һӿͷÿζ֣ȴ޷ı䡭Ʊ̣£ΨƽѵҾֻܿһߣȻһ뿪սһ㶼ﲻæϣҵ磬ϣõȨϣŷ²ҵĵˣϣҶ¶ЦݣǣЩ顭ҹȻһ
ʱĻںޣڼ֮ｦһ˻
Ǹյ磬ɫ̷ϸŮӣڲƺϿԼ۾ʯһϣ۽εľҲӦ漣ֻҪôһжǿܵġҡ
漣ҵԸҵ
Ҷ·ͻȻһ˿΢Ĺâʾӵ̨ףŮеٿƾеˣԼ޳Ľë

ţֵ΢âƾն͵ڼϣ˫ͷǹҲ˸ɫĹΡ
ݶŷͬʱֱ仯ƮڿеϤʣǾϵķԾſһսı־
˫ͷǹ׼ȷĵڶϸֽͶ¶ĵطȻˣҶѾݺӡǹ¶ķƫԤĹ켣ʥݶԾȻȫ㿪ϸֽĹٵУλװ׵ĻƣʥѾԳǱ̬
սʱֹͣҶߵݶߣȷıԼҹĵĴŽװףǷ˵ĺۼʱ˶ܸܵʥһ¶Ŀɬ
Բ𡭡ҶСȻᶨľŷ£ɡǶ޷սʤһս

 ڰ˽ ľ

 ǣӵһӽľˡŷ̾һƺһѺο˵ûѾûӮĿˡ
ôҶеһ˿תȻĶԿ޷⣬ٲƴɣֻҪȥܿҵϣ
ǣʹȡʤҲԲЭĻκҪпᣬķŮ¶𣬷仮һĻߣƽǰʥϸ¹⹴ճöȴЭصļֻܻڻ
£̤ǰ벽ҶʹȴȻִҪȰ˵ʱȻı仯ǿֹ˽̸ʥΪһĨӰɱǧ֮һڱըٴγռ䡣ͬʱ¶Ľƾճڼͷûһԥն
绨䣬еڼǰԾţŮԼװᵽսζؼʱ̣ݶյסͻϮһȳ˴㵵Ҷ
ҶɵˣݶЩͷŭ
¶û뿪ѹȥŷҶֻҶҲڴĵ·ȥˣԣʹҲҪһ𡭡
ʥһţݶŭȣֱӽ߷ɡҶֻüһ̬ײ˻ʹĴţ˽ȥܻţһԼºƵŷʹɱ֣һսķӳûʧǱķն㿪ʥ׷ӵնɱ
ԵĻʹս筺ĵ̺иķ飬ƬƬ׷ɣͬɫѩһ¡ʥĹȫڼϣ·һ㣬һҲҪҶˮӡñȲʤȯľ棬˶ݵĻңҶ޷ѿ籩ĹݶΪ֧ԮŮҲʧȥ˺üιĻᡣ
صĸҷʹĺľű棬һȱڵĸӳš˺ۣ޷ЭWGGǽǿվǰ£Ѿ̺͵ڸǵļ޷ϡͬȫһѶԱţٱڼսȴûһŷ¡ǵĶңȥĻԽҵʬ塣

ŷҲĵˣϸֽãкͶ¶ײһ𣬵ס˱һ
Ȼǵˣݶһֱ͵̬ȿŷʹؽƴĮŮӣҲӦһɾĶ֡ǽ죬Ůĳÿһοأֻʣ·ŭͳޡ
ɢ΢İ׹⣬Ĵɢ־иܵŮʹͱˡݶȫҶڵı飬ܹᶨԼվǲϣŷɡŮÿһֵʹݶʮֵɬɬʹϵװҲ޷ǿĽɫֻ꣬ҶλòС
ŷԭ£֪飬ΪʲôҪƣȻ֮սΪʲôҪº֣Ѿ֪޷ʤȴҪ޷õ䱦пĻ
ʹڽ֯ʶͿԴ˴˵ĸ顣ݶŭʣŷɱ⣬Ҷʹļ֣ҵĸĵн֯һ
ңݶߣԶᱻȡľΪԴĽ֣ҪȡյʤҲİܵһ˺ϸֽҵĽ⣬Ͷ¶նһ𣬱У϶˾޴ȱڣ޴WGGͣ˰룡
ңҶѾ϶Լĵ·ҲãʹҲԥҲܳΪĸҪǿػԼҸԣʹŷ£Ҳҵ־ϰסļ϶ϵĺʥĹΧŷϣתΪһǹ⣬ֱȡʥ
ңŷΪΪڣ±ԹޣºΪУҲҪĴΪҼŵ壬һҪסĻᣡսЦηӭͻֱ̡Էٶȼӵ죬ԼѾ޷ϵĹ켣Ҳ޷ıʱ򣬶¶ӭŴȥֱָϵļʻҡ
ֻҪ֮һʱ䣬ϵǹͻʥȱ֫ȻȥƲĽԷǹϡ¶ĽҲͬʱ͸ϵؼףʻУʻһеƬٴӼϵı󴩳
ݶ·𿴵ԼǰһƬʺ죬һҶѪҺϵ˳˿ڵķ϶ʣڻʹĵϡϪûԼĽס

ŷͬھҪ

ûͬھҪġ

 ھŽ ȼյĹ

 мĺΪģյĺſȥʶ磬ֻҶŷꡣΣյ赲ٽɡ
ŷ£㾹Ȼ𣿡
˵㱳Լʱ򣬾Ƕ¶ķָʱ򡣡
Ưϸˣ໥ӽšҶ˫촽ҧķףŷͬľ飬޷֪̽ĵУĬ
ˡҶ̧ͷӭԷ壬ſ˫֣׼ӵ΢ЦţȴһακξӨӾӨκδӴˮӣƤǰļͣһ£׹УһƬŷˮɫĿûжĿ־壬ֻͲᡣɫ촽΢΢㡭
óѣκ˶ܽҶ߶ߣ
ݶһɫĹâ˿ռ䣬޺ͺڰϣҶŷ֮䡣
һ˲Ĺԣӳŷµİգ΢΢ЦݣһǸϧᡣ

Ҷܵĸеһֿ־ĲͫСɾŵĺڶ౻ĺ䶳ᡣŵı˺ѳĬǿգҪ??
ɫWGGͻ˹ϣԼ̬ܵеϸֽͬĳìһжΪ֮óɳֱ¶Ľ
죬ɳĶϸֽײƫ̵ֱĽСûоҵײҲûҫ۵ĹâŷָҶһȥ޻صĴ̻ǳϵɾͱ˱Ĺ켣ʥӯߣŶϸֽĳԼĽżΪתһԲ̡
Ѿٵ޵ļϣű˵âƴеì̳ȴ޷뿪ԼĽ档
ʧȥƽݶ
ӽŷ
޺Ҷ

ԭĿ
ûͬھҪġ
ʱ䣬пĽĥһŵĸ⻺ʥâĵ绡˺ݶװסʧȥıׯ˵Ĵʻұ¶ڿ֮УҵĽ𷢷ţһƬůѪĻաıʯ֮ͫȴĻ꣬ӹɫ֣ȫοͶ޺Ů
֮ûܵ˺̫ˡҶ
ͬʱһеͻʥС޴ĳ͸Ļ׶ϳ˷׷ɵĲƬϽĹǼ˻ڰݣʻšŤһţĲпᡣһĶ¶֮Ϊĳͣڹâ˸Ż£ҶǳĻ԰
ʤˣʥûڻĵ֮ǰ£Բ𡭡Ҷ
ɵĶϸֽʱת£Ĳʯǽ֮Сʧȥ˸һ㲻ʵĵ⣬ȻԶȥǽװεĻȼܵĻӿ
ʧȥĹڰȼţȼյĲƬ׷Ʈ䣬ͬĻ꣬ͼ˵ľɫᡣŰ˵ŮڵϵԼıƮգòҰ׵¹ⶼסԼݡ
ȺǵˮŮеĺᣬǵף£ڸѪȾĵϡٶĵһѩ¡

ڶ̫ʱ򣬶ȪľսսƿһѾ类һƬѩǡ
ʱʧȥ쵼ߣʱѻΪҽϵŮǷеʧд˹ʶԪԺĸûҴ桱ԭִΪִ٣ζ˹槵ЭͨͶƱ齨ᡣʡפľźĬı˳ĬӦְ
ֲȻ£⡣ȫȨ˾ȨִٵУԪԺԱȨƺȨļȨ»صµֳ׿ԽִЧʣԶԶԽ˹ȥİŮǵע£ķչšζݵĶұǳΪѩ¸¼ʷ֮С
µû׷ѩ¸ԱΣʧȥ˾ųȨȽűԪԺɢٺʿ·䵽֮Сļ֮£ʱҲֻǶԸ̿͹۵һʴÿɷֻʣڲ෹᲻һۡ

 ʮ ϸβ

 
һ۾Ůű棬ʱ͵͵̧۹ע˾ı顣ǱѾһЩ̫ɾ֤ݣǿ»⵹ǵѡʱƵʾã˽°ʾ
׵Ůӳһͷĺ췢ڷ趯ûЭĿܣռ֤ݣӴԲļȣһпܵĺе
ǣ˹槸¡۾Ů¶˷ĵЦݡҲҪȥǱߡ𣿡
Ͱˣͻ״Ļϵҡһ˵ţ˹Ѿף߳˰칫ҵĴš
Сʱ󣬺췢ƿľķţ߽һ䲻ĲСһλϸŮӣͷͬ͸һ㣬ƽɫȸɾĴҪ԰ףؿڻںһʵ
Ϣ𣿡΢·һͿԴɢһ㡣ϵŮӻ۾ɫֻ㲺
Բ𡭡˹ڴߣסŷָΪʱѾԼ죬Ϊ˫ѲˮֱһӡŷĶͷһʪĻߵıʱʶνļǿֻԵĻԡ
ϣõ½⡣ûнƣϣҽźԽԽ΢ԾƵҲԽԽͣճΪһֱߡϧѾûʱˡ

ȪϣΡĹڣֻҰİ׻̲ݣȻļԫҲѱҶƬǡֻɵСŵ˶ųķҷ֮䡣
һɫȹŮӣڶʯ̨ϣ޼ʵĻ񡣿Ĳݱñ֮£Ǿųաɫļ΢绺ƮһįĲˡ
Ǹǹµҹ΢ЦգٴλУվĵطΪĻ԰ҪǾޱľȺͼٺԡ⣬ԱһĵطһֻŵͤȫǳĲƺͬ㳡Ĺ԰ｫᱻţȫҺ硣ϣůСͤƷݵ̲衭
㡭Ҷ˫ֽǰͼѹиеһůȻ嶼
ʱһ߰СŮ˹һõĽϴſɰĻлһвֵҰҫ鶯ĺСŮ֬СÿҶĳȻ󾪽Ȱ黹Ҫת
裬ˣ岻𣿡
˿ûвҶӹȥĻ¶΢Цֲ̧ȥԼϵˮȻ󽫽𷢵СŮ§ڻǰĶڵϣ£Ҷϵ¶һֻµİɫСޣı̿ӡɬҽѧݶһҹ͵ѾտҲ
˿ſСɵӣ۵ҶƤһͷ˼գգ۾ƭˣ趼ˡ
ŻеůҶŮĽᵽϤ̫ζǼһᣬָŮ۵գΪʹͱˣ˿Ժͻ׵??˼ԼϲˣԼˣƷλ໥ĸ飬ĳۺ֮еʱҲˮǡҸˮ
СŮһᣬ¶ƶǶı飬ͷ῿ļϣҶһģһĺɫ۾аҸ𣿡
һӹŮӵĲñڵϡƯڿУҶܵı˻еŮҵĳɫͺɫŽ֯һϤξлĻ桭
šҺҸͻһڻڿУ綨˲㡣

⴫ʧƬ

 ķ

 Ԫ207835ա
ȺƨϻմŵǵĲ񣡱΢⤣ǰǻˮһӶĵй䶯涼ķңǹ˽ҹǽȥǶʮ£ǽɱӲߵ½սԱսеǹǾǵİ¡ǵļˡǵڣǽã˷ʳΪɣЩ˴Ӷúսнų𣿡
ǣ٣
Ԫ2078317ա
𣡶ȥѹұߵĻ㣡ͨѶAS֧Ԯ
ǣ٣
٣һӣڻң
ȱԼʲôһģڻ
Ԫ2078318ա
ȱԼǵİ׳գѵԽµʱȥ·ܵ򾶼ðŵ˵Ļսм䣬ΪASǹ̹ˣ
һӣ٣
ĸұ죡ֻĸ첲ΪЩ԰׽𵱷ԣڶӪϵ۷ģһǿĴԽضǣ´ٸҲҾͰ쵰Ͼ·ͥ
ǣ٣
Ԫ2078520ա
ԼʿǹУȻʮӺڶʦ£
٣ѾͶˣ߹Լ
ȥ߹ԼǲԶΪ˽ǣЩƤĻ쵰ȻɱһĸɵһŵսʿӦãǷ˷ϧҵ̼ܣһǵɣִԼʿ
ǡ٣
Ԫ2078124ա
Լξǰľ¥棬̫ǿˣǳ岻ȥ

ˣķ˹ξξξˣ߳٣
ǰ¥жƽ񣿡
֪٣ƴŲڶʮˡ
д¥걨ȥǵ˲ٳˡ
Ԫ2079129ա
ġô⵽ٵ˵Ϯ
ԼξֻαװƽӽǣȻը
쵰ȺɵĺӣԺֹ˿ʮ֮ڣȰ߸ɱۣ
Ԫ2079214ա
ʿȥʬûը
泤٣ûըɱƽ񡭡Լξ
ԣһǼû͵ǵľ鱨Ժɵ˾ǶûУ
ǣ٣
Ԫ207957ա
٣ʤˣǵ׸ѾڶžˣҲͶףԼξ𣿡
ʤˣˣȻˡֵǶˡˣҺȾƣ
Ŷ~꣡
Ԫ2079510ա
ĵˣǵѾͶ𣡡
٣ûд޷жĸӣǵ˵Ĳ࣡
ȥһˣսѾˣǷͶǱ֤ǵİȫ
Ⱥ쵰ɱǵʹߣ
𣡿һҲҰȫˣ
Ԫ2079719ա
٣ˣЩڹûΪ㣿
Щڻķܰôߴߴָɱƽǲƽɲ˵㣬սÿһ˶ǵˣĵܶǰߴһСʱ϶ŵ·ˡ
Ԫ2082111ա
Լξָ1018ϴ첿ּһλʮŮº̵ɱǷУ
Ŷôһ¡Ǹλӡ
ݵ飬λŮֻǸƽʵѾսڼʱдһܣνһ

1231գĳռ
ƻսС̵˺ۣڷΪ˻ȥҴǿſ־壬ɹıƷҵĽֵϣǶͷߣ εŵռע⡣
٣ޣԼξԼξ̱ڽͷϣбһƿȵһǸ߹ˣɵǹαȹڰɣ~á
Ǽ߹߶ͣһ롣ľˣΣյġ
ʱ򣬽ֽתһλŮ֮ܳΪŮ۵ûκʵĺۼϸ֫ҲûйֵķͺĹȡһ̵ȹɫ˿ͬһɬĹʵ
Ůȫûע⵽Զƹ۾зΣչâȻĴӶԷ߹ͻȻŮһĿڣתͷŷһλЦŴԼɫ΢΢һ죬ŮƺܵĲΣյϢñʱҪĴæŲ뿪ˡ
ȻᵽζĶȴ׵ķζʳԼξ¾ƿҡҡλεĸȥ
̫ĺɫ𽥵ĽڻҵĳУĮעĳͱӰ
Ů߱߻ͷȥֵĴȻ׺Լ󣬲ɵ𽥼ӿŲСƺڻĲ·ԵʣŮ֪ӵһƬըٵĽȺСڣưƺ󴳽һͬ
СԼ߽˾·¶ʧı飬ãĲȻ֪Լ⵽ʲôѡ
䣬һҪһЩԼЦţȥÿλǰǸŮԼģξܸоĪ˷ܡ
ץסŮֱۣһֻǯסգϸţֶԷҧѩ׵ݣ۾вû־ˮ͸¶ͷŭĿ⡣
ٺ١ʲôѱǿƵעһô˷أ˶ԷŮ˫ǯڱȻѹԱߵʯͷ̨ϣһֻȥŮƯĳԼѾһʵԵĶˡ
Ȼеͷ俪ͬʱһ̹ǵıʹϮƺˣ̱۾ҲһƬڡ
ŬŤͷɬСŮѾһͷ̷̷֮ͳ޵Ŀ⡣󣬼Сåģҡ˳Ϊ׵ǸץŵѪذס
Ǹǿ鷸ξһݺݵԼһšô̵ĶԴһŮȻһڵĽգ㣬Ǿ췣
ߣǵĹ꣬䵽˰ɣҪΪЩ걻ɱ˸ۣһëͷԼʲôսӢۡ㻹һ㾯ԶûС
ص³һźߵ۾ֻĺţû˴
ι塣Ϊ׵Сåվ˳ýŲԼؿڣʹţѹñ˿˸ѪװɣǿɲʲôåŻﰡҺúţΰɵֿ֯аĳԱ

ԳƵֿ֯åŻӵ뿪˷棬µֻԼξ˷ܵĳ紫
Сǣģ˰Ʊ֪͵ȹһġ
ⲻļƻȹҲ͵ĺòá
ҪС£Ը˾ҪкʵնšˡСһִɣܽŵӡ
˵ӦõļһҲŲԥ
һΰСǵĵһξǸĴˡ

šŮԼеޱȵĴܡһڵкʶģ
ٽĴһ뷨ǣȫܵҼУǣ벻Ҫҹͬע

עһlolita׶ǲƷ1955С˵д˺һʮŮͯĲ̬¡loliָΪܹ˲ķŮ㷺رޡ

עͬڻΪΪͲģӦ¾ԼʥжжΪǿǴ𣬡ˣƾǷݿ߳ܵǵŮ˰˳ԵôΪԵôҲˣŮ˳Եôģ˴̰кп߳ܵ£ԼΪõıӦ??һ¶ʮʮ߽ڡ

Ʒ

 ʷǱؿ

 ʮͳ̽󲩴ĺͬʱ̽Ŀעӵ΢۵磬ɬصɴһЩŵĿѧǰ״չ¶ʿˡ˹̹ɭѦ̡𡭡 һľӢֲ֮100ʼûͣۺ̽ĽŲ

ĲϿأȴԽԽеãɻ󣬲ԡ̮ۡΧе޹ԣǿʼã籾ѧΪڡ۲⡱֮ǰӴһֶ״̬ĵӡѦèۺ͡ϵ۲ɫӡһֱС

ʮͰʮĩӾ׵ġɱ͡۽ѧҵƵ˱ıԵ΢ǲȷģôȷ

ʮһͳΨ۱֤Ψܵ˿ѧԵսڹۺƽпռ۵ƺ֤ʵ£ǷԽԽ˽Լס硣

Ԫ2045꣬ĳʵеһκ۹۲ʵɹ̷־Ը߳䵱ʵһ̨صľʹҩİþ۲һֻסʧ롣Ϊıʵĵһγɹԣ־Ը߳ɹ۲⡱ʹ׵ͬʱڶʱڷЧӦ

Ԫ2046꣬ڡ顱־Ըʵо컯䣬ȫעЧϹκιҽֹ˽ԽָΣյ顣ݾ鱻ԱܲΪb51Э顱b51Э鱻ɵĿѧǳΪΨ

Ԫ2072916գĳгɱ¼ʮùⰲȫӶԸõʱ䳤һڵķºݲȫϢȫץﷸĹгشԱﷸֻһˡ

Ԫ2072103գĳ916ɱ¼Ϊĳ»ӷ;ʵйءգñڰ칫¥ը´¥̮ʧԱߴˣΪĳ弤ɿֲΪ

Ԫ2075꣬ĳĳΪ̫ƽһ鰵ȨִڻǴʷ޵ɿìܲ

Ԫ2076꣬޷ֲս

Ԫ2078꣬ͬ塢ŷްˡϵкͬˡ˹ϵһ廯֯Եͣʷ¸Ԥ޾ֲս

Ԫ2079꣬άͲӻޱӣ齨ƽߴʮ˲ӷֱפҽ˶ദԾ»ء

Ԫ2080꣬Ϲ鳣¹սؽŷ ޵ȵĹҽ޽Ͷʽ裬޴ԴȨʹȨ

Ԫ2097̫꣬ڴ۸ӵԼŵĹʾӰ£ҳ̶ȵʮˮƽصķ֯֯װӻԾ

Ԫ2101꣬֯˹ԡа֮͡ӡ֯Ϊ֧Ѹٹռ˶ദСϲѸѹͷ˼ҵĽ

Ԫ210187գŷްפ̫άͲָӲֲϮ˾͹ķ.޶˹һϽ¹߰ʮѡıһʮսıȫ𣬡а֯족ʾԴ¸

Ԫ2101814գ̫ͬάͲܾ»⵽ƣָķ˹¹ǧһʮͬ޵߲㽫ȫ𣬡֮ӡ֯౸顱ʾԴ¸

Ԫ2101821գϵк̫ͬάͲӲıءָ˹ָӹⰵɱ֮ӡ֯౸顱ʾԴ¸

Ԫ210191գŷް̫άͲָӲٴϮν˾˹߷ѳְа֯족ʾԴ¸

Ԫ2101124գаƶϸʱ׸а͹

Ԫ2101125գ֮ӡ̫ƽʱ׸֮ӵ۹[TXTС˵ Www.wmtxt.Com] 

Ԫ2102꣬Ѫ֮꣬족֯߼ɱʮԺҪڹʻϹˡа֮͡ӡеġսù۲սʿϡ

Ԫ2104꣬Ϲ߻Уа֮ӡŵṩĹ۲ϸңԻȡ½⡣

Ԫ2108ֲ꣬ӶԻǱؼµ̫ƽĳ췢ͻϮսзԭըͻϮȫ𣬼ʧ١ڼ¶εĪӰ죬˺ġսù۲սʿʹ󲿷ֹҷΪ

Ԫ2123꣬ڶĻԾʼˣȶԺսĿǣڶȫΪŮԡ

Ԫ2128꣬ҵİɱͿֲϮΪսļΪʿǰ߲𽥳Ϊս

Ԫ2136꣬սȻȺãȻɹûش˱ӽ200ﺣȾλǿļ

Ԫ2136꣬ڲμҵķΪԼΪĸؾӷ䡣

Ԫ2143꣬˼ǧĸϵʱڹ۲Ը˼άĿҪͶŮԵĸ϶ȡΡáڡµȸԵλڡʱʼˡ

 ŮȨ

 ˵Ȩ򲻿ɱҪ̸ƽȺӵĸͬĴƽ𣿷ҲȨıģȨǲ𻯵ڸĳЩȨͬʱҲ䱳ӦΡ
Ȼν򲢲ڣǣʱչĹ켣ȴԸҪҲԽԽӼǧǰѪͳʮǰĳʮǰĹϵǰĿԷٵڵĽǮ౾ģѪͳȵȶһѡı׼еȻҲ??Ա
ԺŮӦͬȵĴⴿۡ˵仰ŮӦðݲٵȨǵ˶ӦóԱɵȷʵڵġ
Ϊʲô֯ŮͯĴйҪͣΪƽͶԵʡںǺġǼһŮˡŮʲôĴڣǵԶԶԽӣԵʣȻֻܵõй͵ĴǲҲӵڡ
ع⣬ĿǰŮƽȵʶռνŮȨĸҲֵ֮УڱȱӵиǿĿԣ´ƽԶԶʶƽȸʵ֡
˵ͷǴ۽ǳȣðɣȻҲ֧Ĵߡȴھ̵ֻֿı׼ҪŮԵеַ߿ŴŮͬʱЦŴУŮӵĶָŷ˵ʣЩƫִǲͬ𣿣ʵϿŮԸзŵɡɱǣֲƽȵĹ۵㲢ֻԻŮԣڼǧ⽨̵Ѭ¾󲿷˶ʶ
ֻʶ΢һСѡСкŮܵ˲ͬǱĬӰ죺кӣ˼һ㡣ѾͷŮҪ֡ôףСĽ޲ȥôôһûĶӣȵȵȵȣֲƽȵĶԴ˲ۺͼֵۡ
ԭʼУҪȻϿսǿϴڵĲ죬ȻռãԱŮԣŮһԵġ
ᣬѾǾҪأݿѧо֤ŮӵбԸߵģ˵еŮԵֱ˼άȡ˼άΨһֵóƵֻ߼ԡԵŮϱԸơ
ʱ򣬿ЩֵһЩ˿϶ɻĿʱ俴Ůͬ£ٿڼԼţָҵıӴѾ˵
Ҫ⣬ҪͨſԷģȻʵȷʵŮԵƽԵ󣬵ʶ̬½ɵġ㿴ģǱʡ

ٴγδ磬ȷʵŮȨ벻Ҫɵֳ־β޿˾ҳø߸Ь󺰡Ů硣
ֻһʶ̬ŮԵԳչʾƵѡ

 

 ӽŬʱʮֵĹģ˾šȻںһ嫵ʮֻ΢Ĳ׺һڣΪǳûгԺ˵ܹ걾Ҳѵ˰ɡһֱ֧ҵĶǣֵ׾ӶӵĶǣҵʶͬĶǣǵͬΪڼٸľҹû̵Ķ޹ʻƼղֻ֮࣬ΪҸӼǿԣллǣķǳл

ȻеĹȲûг֣ŮԸҲѾ޷ɣȷķǰҪʮꡢꡢǧֻ꣬ҪҸԸǵ֮УǸõĻþܿԴɵİɣ
ȻŮǡŮǡС̫ûĴĿ꣬ȴѡԼѡĵ·ԣӦòڶȴõźͻںްɣ
˭ܶ϶һ绹ϲأ

ܶҺļƻǷ㿪顢д⴫ϵй¡
ȷкܶƻʱкܶչĿռ䣬һµԺв߻ϧǣұѾŬļޣȻûͣ˸ĽŲеȴʼͬ׸ԣʹдҲҪϢһʱԺˡ
ļһųһƪǾҶСҶŵġ漣ҲҸĶĻӦǱġǹٷԲɣΪڵĽ־ͺܺõĶ߿Զԡ
ļ죬һὫȫ޸һΣ䡢֡˴ŵBUGȣʱⱾȫˡ

ĳ죬ĳ·ϣǻİ·ȻʶһҪ˵λллټ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ