ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ 

հ껻  ߣ 


һ

ϡ

ߵԾĦںڵͷ˻ЩϸϸĦԸоϸۣˣʱ졣

֪Ҫ¡
ſڳһ¿Ѿͷֽգү

ã֪˵ŽסѾȥ
Խߵý˿֮ԽֻǣϲҲϲÿÿͷ¶档

Ŵţ±յһƬ˸輿ֻ˻͸¶ſŵЦֻ꣬ŻЦ޼ɵ

ţȻվſڣ֪Ծɵͷ߽ȥȻ߹ٴˡ

ˣ˵±˲֪

̧֪ͷյĿ˶ͷ˺㣬̫հݡߠxλˣľɲ¡

һӰǰһҾ٣֣ĳշ缲̫ҽƣǰ

ƿԲȣ֣Ƴ裬ƣɺã֪ʵ
ãĳձ档ٿɱΪ֮ĳ󰡡֣մ˵
֣˷ġ֪ε

ϯλȴֻվŵķݶǰЩӣүһƳľǩӣվ˰ɡ

һǩзҲзŹģٱġۿǩͲ˻̫հǰ޳ĵسһ֧ǩɨһۣЦЦĿת֪ϣ̷㣬 ¼֡٣㷣ˡ

֪εҡǰѷ˾ƣ֪Ҳһʹغȥһ·Ӻܵһ

ɲɣ̫ƣ˵ˣҿԽԽ٣绻Щġ¡

кθ߼֪ʵ
߼ô̸ϣֱɵšλɦͷϾ˲죺Ǻͳѧģ

ܺ˭ѧģȾƾġ˿հ㣺̫¡ү֪ɷ񣿡

˽ľɲµģĵȻŲĶЦ˵ҲãҲʡ

հĵžƱ˵㡣
֪αͲϲⳡϣʱλһ˵˵ȻʮϤٰɡ

ԼǸи÷ƶ˴ʱЩͷҲͷλӻͬ˳֪α˵иˣȴһס𼱣˾ʵúܣﲻ
Ӳλϡ

ڽԸ˶˱īֽдһͨдְµĸ輿û֪«ʲôҩ

дĶ۳һֱŽŹÿγ֧ǩһ֧Ůһ֧֧Ҫ󡪡Ȼ¥Ϸ顢趼ȫˡ

һǩ˹Ū˰Źһλ佫ŮǸ輿˵۾ǵ֧ǩʣ˳ԭǡľҹŮһˣŮΪ֮

ЩƽòȻǵĹԱ˿ҲЩ˷ܣ佫Щڨڨﱧǰʱлǽ˹ʡ

ξ輧ٰ֮ü뷼֮ҶɡڳǩӳЦˣ֪Σ֪ü壬ȥôʱ˲ãҲƬ̵¡

ɳǩ˰ݸڣЦЩڡ
ڣװŪʶֵĻ㡣˵ݣһС̫ȥһüʲôģ̫и棬ŤŤʲô

仰·㶼˵ʲôĻȻ˽Ϊ֪ѱˣûʽ¼֮ǡ桱ľƢԸǲᷴԵġ

Բ˳ӣֻһϲŭ޳֪ʱҪԼ˳ӻǷԡ

˵öԣ棬ŤŤհϡ˵ȻҸеˣ֧ǩԵȡ
С̵̫ǰӶеƮˡ

˸չһ۱ЦųüȺơˣ׼졣

ղŻֵѻȸһ㡣֪£УĦĿǰΥ㣬Բܣˡ

ԾɱŲĶհǰ˫ϥأͷ΢š
ίˡհ˵ҲĵģͷҪλ̧Щͷ

̧ͷʹоհǰ㣬ӻƵ̧ס⡪ȻҲסĿ⡣

ʯƤ΢ĴУ΢ĸоԼ֪һϸüĦЩ΢

ҹͣ򣬴ǰݾ˹áױյʷüǳʱޣհʫ֪εƤһĦЩ΢ʧˣҲʧˣòã¡

۾հеʯոշ£С̫ϵ֡

ƾͲغˣҲĹΣ壿հ˵
֪Σл˵

ͷأ⻬ʯͷúܡл֪֪ԼʱǸЦţΪҪţֻҪԲҪ档
ֻصڵλ£֪ԾĿǰûʲô顣

һĻǵԽľԵЩ䳡˵ֱɣҾҲȵòˣЩ軹Щ
㣬ˡ


лҪ˵¿ӣӭӣĳRPãڿӣ໣
Ϊĳսʵڶ࣬ٷװޡ׼֮඼ǰһ٣Ϊ󣬱ƺľа취֤ոżֻܾлл




ڶ

ȥԷ·ϣ̧ۿһ£Ұ׵عߣɫҲ˰ɣ

ƿţĿһƬڰǰȼŵĻ;ƿݣȼϷ򵥵ĲãгѾ֮ͨ׵ĵطˡ

˵ȳֶ磬֪εʱûԼģΪ˹ġҵ

ڿ԰һˣһ˰ĳ𾭡
ֻǽȴƺĵšױյʷüǳޣ

հ
ĵĵǻȴǲ˺ӣСǧ谮һĻ̫ưɣ

ҡҡͷȴҲв˾Ա£ȥſڵͰҨˮ档
֪ںǸ͵δڣҪͷűǺרϯٰɣ˲Ҫź򣬳֪֪λи˵ԭ˶֪࣬ܡԣҪѾ飬Ϊ

ˮ滹΢΢ţһˮҪõϺȻջü֮£ɵþʹսˮһЩֻǷֻһյ̨ղķΧɿհüۻ˺ӣֻԵһˮѴָߡ

ˣ󲻹ǸЦˡ
ĨѾ˵ү롣

Ͻִ·¿Ѿʱתǰ·
ԼʲģݵĴʹѾһܼ㼸ǲˣԲ֪ʲôҪ¡ֻʱټҪˡ

нķ֪ξп˺䣬ȥҲѹָе˶ˣټʮεа˴⽷󣬶¾ɹ˲ҹҹϸĺ硣֪λ˵⽫⽷ǵͬһϮˣֻ֪ʮֲϲζÿŶ̫Ǻǡ

ſһȹǵĴѾţֻǵͷ
һһɴٯСż ЦǺô

ӱÿ֪ʱͷո˳һƳѼ˻Ƥǵ˻Ů̻ ¶ŵļͷ
°ɣߣϲŭ

ŮǸյóҲ֪ĹأֻǾó÷ˣҪһؽֻǣƺ̫ɹΪֻһ֡
˶ߵøɾˣѾС̶û¡
ơ˵

֪һǷġԸ񡣻ߵƻͷ˫ϥأ˫ֶ˾ƺƣȥȴġ
үƻš֪Ե

תͷԶɽü˵Ծϲŭ
ղϴȥˡ֪˵
ʲô˵лһ

ϯ֮ϲϷϯɢϷˣл֪βҲ¡֪˵д⡣
˵ʵŻ̫Σʵ

֪δʱžƺӿæ˷¾ƺһߴŻ֪үҪʲôʵ

ѧȦˣĿ֮üҲʫҲˣ˵ʵʲôʵȻֹס°תӼʹ֪εʹҲԾɿõղŻ 볨ŵš

ү°ͺۣҲֻ΢΢ü
˵㱾䣬ʱԶŭˡ
סÿԼ°ͽų

̫УȻΪƣ֪кθɣ
ؿ㣬ͷЩ죬űӢòŵǷŭֻǣ֪β¡

һȴ£ָţȴÿһ¶֪ĸһ֡

ǰɱʱ֪һΪ۵ģҲû˯ðȵʱ̣ҲãɱǱĶɱǻԼծʱ䲻ҲʵۣʹҲá

񣬻еɱô
үԸ֪λȥյ֪Ħվɱ֮ҲٲȻɱǸլʺ֮ˡ

ϷԶѣص棡Լ˵ݸ㱾Ⱦơ
ǣӹһľƺƢһңĿڶۡ

ò㴵ˣһ˵ָָͷǳУ֪ʲô
֪Ժ޺ϸϸ鿴ϸܵƣžͺܼʵֱԲķŹ⣬һ֧ѿīʯơ

֪ιªţ֪үʲôʱı֪˵ţԾɰ֣˼ȻԽ

˵Ǽǰ ²Ǹʲôģϲˡ˵

ߣͤѣȻǺöлү֪лȴЩɬŪЩöȥһˣǸƴѵȨүʲô
ĵ̧ʵ

ˡЭţ½Ծɲ
תƺЩĵҹĵ֪βǰѳһƬľɽ֣֮ౣȪʯϣƺüҶˮ

ס˳ԡ
֪ŵӣһۣҲţֻǾš
ʲôӣǰôû㴵عʵ

סеġɽ˼ˡ˵Ҳǲ֪˵ӷźٿ㣺үҹֻ֪򵥰ɣүʲôԸ뽲

ΣͷҪؾˣ⼸һֱԡ
ĦԶ˶Ծʣ
ǣ֪ˡһ֧ܷ츲ô֪š

ãǱͲˣôᴦãýţҲ£вǱˣúñġ˵

š֪Ӧһ㲻ԵͷǺں޲ϵīѡ
³ɱ㡣ǰ㽫ڰϣֱץ֪εȴ˿ա

үľ֪֮һţ꣬ү಻˵Щ£ĵĻ֪֪ףʱˣ֪θˡϳϻСŻ˳ȥ

ѳƺӵĲҰˡ


лҪ˵ȿȣͯЬ˵ķۡȿȣǰգдģ






˷֪νӷϣػ·ȥȥ췸˾ƽ䣬ˣοҲˡ

ǰɫī̵Ѱţ͵ĵƹƺҲڷĹ⣬˵иʵȥǴʱĦڵ֮ˣ³ϾʱЯڿɽ֮Уᴵһͬɽģڡ

΢΢̹ƺȾЩɷ ˷·㻯Ϊһī̵Ľֱķ

һ֪λعٿǱһζѷŻغб㲻ƺһѪ

ɾ˷棬֪αĬվôϡۡһҹЩɲЩԾ´ȥ鿴һֻССȸ̧ͷһ죬ʰȸ鴤²Ŷ֪η˷С½ǿȸˡ

ÿҹټ֮ᵼһɱҵ֪Ҫ˭ͷϡ
֪ôȴͣȸڴϵ龰һҲŴ󣬶һ䣺񣬻ɱô

ۣ֪δڴŴĿ΢ŵ˱ں£Լѡô

һҹ֪˯üԺдƺվ˵Ӱͷʪģɢҵķߣˮ˳ŷ˿ϣһƺСδһ
С㣬ΪμȣΪۿұͶУ

ʪͷ̧һ˫Ѫۣ֪αǴȸѪһѪ졣
ȻӰӱһЦŵˣƺˡͨһʲôˮˡ

ȻֱһªķݣһŮֳżԲ˫Ŀǰ鴤ӣ°Ѫ

֪κ̧һͷ亹ƻȼţû˯ãű˵ǣɨûһ䣬һЩóֵĶ
ѿԲ𣬶Բû㣬Բ𡣡֪૵

ΪجΣ֪Ҳ˯۾ֱ
µ磬֪γҨˮʱѾϼԺͷһһgСС·أѪѸˣǰЩ˿̿ǵ÷

ϴԾͷСѾ˵šʳˡ

С˻һͣҪ˻ʲôóӵҲᱻÿĥ⣬͵˼ʣµЩ㹽ش֪֪ҲƽϣԴ˺ˣһϼЩͬ״㲻֪ܼҵķǺ޲ȷź˹ʣǣҲôˡ

ʰַŵ⣬˻ȥ֪ҨˮϸΣȻǼףһܿҲ͹ȥˡ

һȥ֪սȻδʵۣҲ֪Զɱв̤һܾ촦ˣ䲻ηȴҲµ֮ɱ˵ʹ飬ʹģһ龰ֽŷ

£˵ʵڻؾ;ˣϰţ˸ЩպɹķΣЩ·žͺˡ

Ѯһ죬֪ףѾ˵үټ·ǰȥʱһĨǳǳСҲǽʳū澳Ⱥ˭֪վΪ˵Ⱦء

Ѿǰȥԭֻˣ˽ûƱյ輿ֻ֣ǷѹֱȲ衣

֪Σһ֮ǸΣ˵
֪үӣ⻰ݵģͨɵ㣬ӻЩ

֦㡷ͷӰġ˵
һգʵΣ

˵·ôһվžͱǸѾʶˣòҲͷӶϲġ˵жû˿⡣

֪ԵʹͷݵĻЩмȨǳãҵĺүҲؤгڵĹյʳкʱЦˣ

ѽô͸ͷӣ㲻ʮֿϧЦʣ֪Ϊ
Цǲ֪γȥ˵ʲô֪αˣһ˿Ц룬ԴǣһŮкοϧ¼Ҳֻһ

Ժû߶Զͼհߣ⸱װҲ£ҲֻԵͷʾԾɼҴˡ

ҹ֪θŰ屻ߵˡ
˭
հߡѹúܵ͡

֪ηȥţգҹ״Щµɡ
ôˣʲô˵ɡ֪δ

Ȳգ¹㣬˵֪Σ쿪šհߵЩ
Ƭ֪ȥţվŵհһĽ˲õ£۾ȴ֪Ρ

Ҫ׸үү֪հʵ
ԭ¡
֪

ͬˣհǰ֪Ű壬һֱ̫ǻš
֪ܲͬô
ģ

֪ҡҡͷûУ֪Ըģү֪εľˣܱ֪⡣

հЩүүӻܻꣿ˼ԦҪѳģ֪

֪ڹأ֪ү֮ҶѾ֪ˡ֪˵
أô죿հߺȻǰץס򣺡ҵ㲻ȥġ

֪һ㶣к⣺֪β˼

ⲻҪҪβܲȥ֪Σֻһ䣬ԲýԸңհʵ˫Ŀֱ۾
ܱүĺ֪ˣ

ֻһ䣬ϲϼңհߴĻδ֪ηӦֽ˵ǵãҾȥ˵㶨Ҫ˵Ըң֪ô

ƺ˷񶨵Ĵ𰸣հųȥˣ֪վԭĪհһ˵䣬״ͷԡ

Ǽ֪οЦֵ̧ղűհ·³кأǹˡ

ڶ죬֪εûСֻʱ˵հ߱͢50ˣô֪κ𾪣û뵽հ߾ȥˣﲻûижǵģһжģհߵˣʮȥǲҲһϢˡ

ΪЩ֪ҲûԷֻԲ֪òȥ̽հߣߵſۻֻհ߱50͢ȣδ˵Ϊ£ʱȥ˿ʵװ״հߵ

ȴ߿ˣûȿ˭ֻðġžһһۡ

ʵĶҶεҪүǰԭհߵĸףҶˡ
ûС

һƴϣҽձҶ㣡
ס֣ˣſڴ
סȴǺ޲ýϹǡ

ŪȥûбԺһġ
߸ɾˣʣ֪㡣







ɫˮȴ֪Щ¡
հˣ£бۿ

ǣүүһʱֺαЩ֪Ҳ͵ˣΪ֪үӡ֪˵Ҳ赹ˮﶫĵǲõġ

ҲȫΪ㣬ƽҲЩ̫񻰣ٲͽӵ˭ˡ㶨ؿ˵ʲô

֪εһЦ˵ˣԸԸ֪β棬үҲϷԹȥգ֪Բү¡

ѵʶ塣˵Żü˰ɣͷȣЩŮǾֻԴӻ̣Ϊˡ

ֻҪ̹֪βίǻģƴ˦⣬ԺҲûкӹˣԼ⵹ˡ

ЩһŮӵɲˡº
ǡ֪Ӧ

Щ·רΪɹģνҪװҪװǴÿǼִúˡ

ǣ˸ôʱ֪Ȼᴩүصġ֪˵ǰ˺Ȼһ˿񣺡ʱˣүҪæҪ֪ξͲʱˡ

ſվסͷҲδ˵ͷǰ⸱ӿһҪգϲ˳ɵŮˡ
֪νеֿʼĦġġ
лүѣ֪ˡ

֪ҨˮšӷϣڿʮˣˮġȥվֵָӡЩצȻ֪ξЩϧдָ׵ϰǲǱһãϿԻԼʵĶ˳ԼڸСеĵλ

ϧϣԶǲôһ㣬ôһˡ
հ͢Ͷеʯӣֻˮʱŵһ޶ˣʹмȦҲڿߵʱ򻯽١

֪λЩΪϧģҲûкܾãһͳ嶯ˣ˺Ůˡ

һٽˣ˵ʮѾˣҲæµҲƵ֪ףһ㰤ĺۼû£У˴Ҳûһۼˡ
ʥݵˡ

ʱ֪βſʼЩҪԵǱ㻹Ҫϲŭ޳ˡ
ţۿÿææµµֻǸеƺЩԣǳʲô°ɣ

һ죬ûڶǵĴԣΪˡһʱ³̣Ժֻɫŵȥ

ȻҲû˼ǵûҪԷ֪һֻˮ⸮õģ㲻ڣܾˡ

ҹԾ˼ȴֲڡΪˣĲźãңɼҰıȫϰʮڵ
˯ôհ̹еӴ˿Ρ

ţ忡ƣ룬ŸСѾʳУոЩңһֱͷ֮¡

үսɳ궼ƽ£ɼӣҽһүҲһʱͷүϸҲͺˡ֪˵˵ô໰ı⣬Ϊ㹩ŵˣסģ˵Щƺ˵ȥԵ̫
Ｊԣʱ磬ҲЩЪŰɣʵڶԲסˡհ̹˵

ǰհ߱ƺЩ֪ʱܲ⣬Ϊĺӡ
˷ƺŻŵľͶˣղǷȰҲȰԼ

ƺסˣ㱻ڣ׼κ̽ӣǷǸҲûиͷϻʵƺ¾ϡ
֪ԥҪҪס

ǭ׸涼֪ʺ̫Ϊܵܡ롱ϻʵۻ˳ˮ۷㣬νԪˣ㻹ܶɽôкãƾһ֧⵹̫֮ѣɽǸҪǧ򱶡ͲֵģԸΪŰ

һֱţӳѩϦֵ˵ڶ㱻ָ˺λֻǨְء

츮ﾲĵģ׼㻢Ŀһɱ㶼ڣҲϽ˻ϲصı飬һʱ־ˡ

ĵĸۡˣʰ׼ǰְء֪βûʲôصĶĲ⴮顣

ȴ֪֮⡣ϣ߬飬СѵۣĻ
֪Σ˴ǰְͲˣھɡ˵겻ɫ̫ãࡣ

š֪δ
ȥڽôȨ£סֻǸʯǲյȥˣ㿴˶Ұõͺӥ

סֿ֪ʼĦһжء

ȥ죬֪ˣվϾѾˣ˸ʱ˵ķʽЩͷΣžԼȻˣüۻüۣԼȴЩİӴԺͳˡ

ڶû׼ֳǰм㣬һ½һССԺӣʶ͸Щ۵³еĹ

ʲôʱߵ಻ֻ֪ǰĵȴȴδǰ̣


лҪ˵ָINGҲϲ555555555555
ðɣû˿żҲҪĬĬꡭ






Ƕ֮ķ࣬ЩｿЦ࣬˵̫ӣ΢߼Ĺ¶ûʵ֪ǰ˿ģЩʵʵ뷨ɣһӲڶȹҲá

ʵҲ֪ԼûĺġټƫƫһƽǸС΢ֶ̫ӱϥɢүҲˣƫǸ赽ֳ̫ˣ룬ʹ̫ĴТѵܹҲ᲻ɣοи˼ıԶ֮λҲȹ̵Ķӡ̫հ

񾭳пհ̹һ֪żҲпΪӷ׷֡ͨ书̫ӻհʡԵĶӡһֱհǴ

հضȻʹҲ֪ݵܼŵġ
ոһգѾỤ̃Ļѿˣ涷ǲãҫ۵һ

֪£һССͥԺֵ˶һЩľ£˿Ҳ÷ɵ裬ԷﵫǾ֡ǵҲȥ֡

߽ԣСʱѿ˵ȴԼûȵϰߣǰһֻϵųڻϣ֪Ҳ֪һʱڣȻٵֹȥȻҲץϵ

С㣬㿴ÿ˰ɣߵࡣ
ðɣѿģˡ֪βૣһɷ˺ȴסﻹǸܽЦ̵Ĵѿ

ˣѿѲˡ
ʱ죬ҪѿļˣõĴĴѿȴҲˣȻ˻ɵļڡ

˼ˣһĵʻ
֪μһǿֻʶһհ

֪μ̫¡֪λʱͷǿվŵհ
ҲûˣͱˣҲϲһ׷Ƚڣȣ֪ɷˮȺȣհʵ

̫˵Цˣ֪߶ãԵõ޲Ƕģҳһ֡ԾǲĲ̨ף˳վű߸հӡ

ھĵģСŮ֪ʱӰˮ¯ţʱðڵˮ˸ƽղõĲ豭ˮϴ˺üηøɾĨøɸɾЩ²ˮ˲ӹ˫ַŵǰϣȻԼһߡ

ϴʲôղƣǴδʵأŵǹӣ֪ʲôģհʵ

֪Щȣ򶨣Ὣʲôϡĸ׵ͷûдЩڶѡ֪˵

ԭˣͻˣﲻҪǹ֡հֽ˲֣סÿɻϰߣ

̫ӵ²֪Ѹм֪βش⡣סϰߣȽҲǸЩϾסͷЩȴȫȻİ

Ŷհ˳˿ڲ̧ͷǾǲϰˣ
֪סϰߡ֪εﻹϰ߲ϰߣи֮֡

Ǻǣ˵̫ϲհһ仰̧֪ͷ
֪ˣв֪֮˵ŷԼ˵ĻƺûжײĵطĿﶼûһ˿һ

仰˵ӲˣƺѧԲЩӦüȴţϴڶ帮ˣˣܲ˵ʵû󳤽հЦ۾΢΢ţ΢΢ţһϷʱ顣

֪ʶرȥĦЦ⣬ͷǫĿ˵лָ̫̣֪νǡ

ţĴѧѧûģˣȲ˵ˣҽб¡հϷʱ顣
뽲֪ε֪ô˲

˵Ӵúã뽭һĽϵʥȼ磬֪з񣿡հʵ
㰲ӽϻʵ۵ķӣδȸжԼ㱻Զͬˣհ⻰˼ѲҪǰѣǲ˳˼ǣ룬հԲƽΪµˣοġ¡кĿģ

ˣ֪ƽƽŬϰˮƽӢţ֪ʵ֮ȼ硣֪˵

ǫˣ벻ƺҲ˵˵еģ¾иᣬˮƽи˶˵հ˵
֪Ȼһ

뽲֪ʵ֪Բϣ¡
Ҳʲô£¿쵽ļգɻүүЩʣЩӱ㾭ģ䡢뾡˰취Ҳûմã˽˵ʱ˼ֽ̼οۣ硭հ档

ԭעӲģֻҪһ·ˡ
֪ܾЩʤңֻ֪αªµΡ֪˵

ΪοΪհ̧ͷˣ֪Ȼˣˡ
̫Ӻͻ̫ТĿɼΣ֪ҲˣǾЩౡ֪֮ε

ããհһİæպضرհ˵
ʱ֪ô̬Ҷ֪ˣʱԶ˱е̫硣֪α㲻

հˣ֪΢΢ӣԾڣȴЩ飬ϸƺһ͸Ű죬ﲻɵһ

СŮˣֻδùĲҲȣ֪´Ҳ֪ҲհˡΪġ¡֪ҲĿݣóϸţ䲻Ըʥ֮ǰҲݷû׼֮ǡ

ڻ
찵ʱСŮ˷ˣ򵥳˺ȻǴѿļգﲻ纺ɣһʹڿ϶ҲǲֽǮģ˼ȥȼһ㣬Ժ£˫ֺʮĬĬһա

ҹֹˮ»ưӰأ΢紵һ㣬ƺеӰһСʱ׽ԲشѿϲԼҲẦ¡
ҵΰɡ֪ĬĬ档

ϧѿûΣһ֮ǲƴǵˡ
ݺƺ졣

 ˶үҺú㡣ǿ֦һ
źµԼƴȴվ޴ӣ˩ӱñֱվвӱץס󣬾ƳζҲ֮տյθҲһ󷭽
ƺѪմϣֻһȻֹˡ

ڶ߽ƺǽ
֪۾һʱãȻϵǰСŮ

ôˣˣСŮŰչ֪һæһСŮֱ˿ա
֪ε̫£СŮڨڨְӷֱַӣ˯ɣҾ档

֪λعֲ̧ͷĺ
ûμ˵Ծŵһ亹
ƺǸͷء

ڶ죬İС̫һ׺һ··̰׵ģŵǳ䣬ȹǻһǵǳźǼɾ
״ġǡ


лҪ˵ꡭ






һķ̲ƽ֪εȴһһ죬ܻʹٵһЩӡ

ѬϰϰĴĩ׼˺Щ֪α̫ǰԶԶȥˮͤʯŵӦþǻʵ˰ɣԱֻ̫̬࣬ϳұ̫ӣ߾ǻ̫հˡ

һȽ֮ϻʵ̫˻ʲӵġǡҪҹ

ҲģֻõȴûйСλʵҪʹҪôҲû˸Υ

ʲô㡣̫ߴ٣ǲ͡

ѵ֪βžԼ޹ȴµҪ£һ֪ԼԽĵҲǰ˶ʧˣǰֻһƬ뵵ˮ棬ˮοһԹ⣬ƺ¹ⶼ潭ˮӿ

ϣ֪ŵӴ׾ֻøOO@@ĽŲȥֻһ˫ѥһζ̵ӡ
죬ءǸ̫ࡣ

ʵˮͤ·֪ȴԹƵĺߵЩ㱺Ϊʱ꣬ЦǣȴĶְŲᡣ

ʵ۲ͬһ͸Ҳգʱֻϥ¹ڳ꣬ϥµשдЩյ£ڲ

ߵͷһʱǰͷû˶֪ȴҲҶһ£Ŀ̫ϬĿڶԾؽ
ĻãЩϵԾϵ

ػϣŮĲãһ©ˡ֪˵̱һ΢ĵ
ǹġ
ŶΪΣһ˿á

Ůһҵüʥգһʱ̫ţԲ˲ģŮ֪ǶʥϵĲŮ֣̿֪˵
ְˣƺ綼žֹˡ
ɻᵯݣ馿ˡ

ػϣŮͨһ֪δ㷡
ǺãʵϿҵķٸһλᣬ˲޿Ҫ˵

л϶䡣βܹˡ
١ܿںˣ֪ǹػ̫ģٰ߰һССƿһ֧ƿƿܱƵĹӳЩ졣

ˮ֪СĽٹⵯһ

Ѿ֪û˸ղŵĽţǰҲˣƺڰӸ˼ԼĴʣ

¥ƾ
ˮ

ӿ
ˡ͹ǧ
͡ްɳ޹
˶߿ʹ
ҹ粴÷
˼԰

ʱбŰƱǷˣԼʱôģƺˡѾû˼ȻҲûй԰˼縡Ƽһû˸Ҳ޴䡣

֪β֪Լʱı飬ЩЩԳЩνԼ֪ȴС

ס֪Щ㱣ЩֲղſİֻǻþֱˡžžƲŻعҲһ亹

ԴʱԽԽ࣬ȻֳϣʱһҲҪԴġ
ΪǶǺĵط

ᶶţҲ΢΢ţ֪صȴŻʵ۵УΪĿ־壬벻κӦ֮ǣֻͷš

ᵯٻᳪʲô֣馵ƺûвá
ػϣŮ֪Ρ֪δ
ŵ㣬ȥɡ˵

ûпҲû֪ͣе㲻ϻʵ۵˼Ҳֻٰݹ¡
ճˮͤķΧС̫׷˹ʰʰӼⶫɡ

֪βһĵҲֻһ˲ܿǡ
ʰʲôʰģ·Ƕ͸ģպΪƵЩںˡ

Ĺ͢
Դ֪κЩûټҲǱŲмйŮ̫ʲ˵ʹ֪ͣлҪȥлŮȴ˵˵أžͺá

֪οЩ֮ͨްͳʱûûֵ˷ʹ֪ͣǺ⡣

ʲôʹͶǲܾܾģοԺ֮ġ
֮ûյĳ磬馺ȻҪ֪˯Ҳϴһ룬ҲױֻŪ·㼱Ҵˡ

ƺЩƣݹʶ֣
СʱѧһЩ֪δ
쳪Լģʵ

ֹ֪£Ů֣̿Ǿģղ֪ðʥݡ
ʶ־˾ŮٰɣЩǵɤŲͷۡ˵
Ů١֪£ƺԤԶЩ

Ůūл϶䡣֪˵ţĥŻʵ۵⡣
ͷסǬ幬Ա߶Ҳ鷳˵ס

ݡ֪δںרŽݻȻҲһ¡ݵһʾӡ

Ŷݣãõط馵ͷۣ㴵ƽӸ
ǣūͻȥõӡ

ԱߵСŮǰ˫ŵľѣī̵ķĵĹ⡣
һſһЦӴúã˾ġ

ͨĴǻʵʮֿصˣɹ밲ԭ֪ԲҵҲæ밲

һ˫Է֪εʹĿ筺컪
ãֶׯѵûвǲء˵ģ֪ö졣

ˣȥɡ馵⻰ӦǶ֪˵ģλ˳ȥ

Ǭ幬ֵûټͬ硱ֱ֪֮꣬˵̿֡밲ļ˵ǶǸᴵӵıһЦƺᣬ֪Ҳ֪뷨ֻҲᣬߣҲô¡

ʱܼ밲̫Ӹó馲ôϲ߳㣬Իհʮϲÿһ馶᲻Ծ¶Цǰһ̸ոպʹ

հ뿴ĹûκβƺһֱߵһΪκνˣûȴô졣

˯ϰߣ˯֪ȴ˯ū澵ıְʱȴӵοϲŭ޳ˡ

˯֪СʰŴЩǺҷ飬඼ŪλãҲûʱʰãЩҷŵıīҲҪλϵӣҲּ˵ģ֪һһڵڵλãշһûüһ۱һŭ𣺡󵨡

Ӧأ֪λæ¡
ôҿӣ˭ָʹ㿴ģɱ

ū񣬲֪ıۣūֻ뿴һĲϵӺùźá֪æȴǺ

ߺߣô򵥣߹ͷһۣԺκģһǹڻˮģôƫƫͿԺӣ

۾ǰ֪˰أǼʶ馵ϲŭ޳ˡ
ūֻ˳֣졣Ŷ˵Ҳ档

˵Ǻˣǰ㻹Ŵ޴ʵʲôǲǻѲӶˣǰһò֪εϣһĵۡ

ۣ۵Ȧת
ֱ͸вֽͨת̫ӣʩЩСӽǲǣ馼ͱˡ

Ӳȥһˡ

֪βŮŴĵ֮£ǱٹŪڹ֮ϵģһƷת˭Ҳ֪ģ̷֪ϣª֪ҲҾĵϲŶҪΪ֪Ǽϸسʹ֪ξԹԣūһƬҾ֮ġ֪˵ﷴƽ

ôѾˣҲǶһζѣֻľ֮Ҳܹ˼ˡ

ã޾ʿĿһæ̫ȥñˡ
֪δʱֻ۵Ըӡ

ϣ̫ɣС̫
ϵĽŲˣ֪οȥָϡ

һ¡
հˣǰľԾ游⡭

Ϊޣհ֪ǺΪλŪհѵõĿ

հȴЦˣ游˵е㲻˼
˵馵

̫ȡ˱ŷϷաһ̡
游ģ屾ϸθΪ飬䲻ҲΣֻðˡհ

Ҫʲô㹬ﲻɺһŮӣȱŮˣʵ

ǣֻһŮüȹƣĹҲǻˣһλЩ񡭡ԱӶ֮ߵģǡ˵ģЩӸ׺һֱѻＱ֪ʵҲŶ壬ֻᴵˮƽܸ߳ŶգָΪҲͰˣ˭֪հסԡ

֣վǺá馵

游һŮʲôãǿˣɱһҪԼˡհ˵

ߣհհգԼȥҪ˷˾ɱˡ馵Ŀֿ֪Σ޿̫ķĹһΡ

л϶䣬л¶䡣֪ߵͷͷأģ֪βûнٺļͷ­ڵϻ᲻е⡣

հǬ幬̧ͷһıӰߴͦΣղҲԾĵȴӴ˺Ƿհһ
۵ҲҲѡ


лҪ˵ĳĥſЦӡ໡






ض·Զһ·ҲŨ񴦴ƽڴʱ֪˵ȴ޷ֱﶼֻǺڰɫ͸Щɲζ

հĲӲ첻ͥɢ֪ȴߵЩûиƮƮģ޻Ŷǲ֪ǳָָ۵֪κȻ˵Źǰһ⣬ĴɲôǰŵӱǽµĶˡ

һԽԽ֪βߵЩһֱƺϢҲˣֻԽԶҲԽԶ

㣬ѵһжעôĶְȥһ·ƫƫ־ңҲҵľˣҸܶأ

֪ţԾǱ߱¶һ˿΢ЦҲղű馴õĽ֣˭ҲǷˣضҲûˡ
ó񲻾ǰߵӰת

Цʲô
Ȼʻ֪ͣ˽Ųŷհֻһŵϵļζ

Цʲô
ЦʲôЦԼЦȻûЦԼǷһ֮

ūЦл¡֪˵

˵Щ㲻ص棬Ϊ֮Ⲣ游ɱ㣬Ҿ㡪հһЦЩϷʣǾЩϧοõòֱԻüë

Σ֪Σūллľ֪֮ε

ҵ˵ֱӣ㵱Ҳ˵˶ϧɱ˵ˡ

ü֮ʵ΢ԺС£ԽأҿûһٶΪôС鱣㡣հ˵ţϷʵĿˣβļģˮ

Ҳҡ
֪ȴֻӦհֻš

۵հͷҲߣӣ˾²Ҫ
¡֪δ֮ϵһǲʲôʹָҲʲô

Ŷپͺáհ˵
ǡ֪Ӧһ

һ·˶ķΧǻŽصĻһӰòһ˫۾ˮģ̶īɫ̶ˮ

£ˣһЦУ˼ֿɰ˵Ż˲ء
õʲôհʵ

֪ĥԼǷøˡ
¡ŮӸǽΣЩζҲǣʮŮʱ
հ룺ز£Ǵ֯ɶԣ

û˼ֱµˡһ̯ǰһֻɫˣ֪ԵͷǶðŮһ˫մȾЩֿ

մĵһ˫İϸۣϺõ֬

£λǣŮӵֱհһ˫۾Щɻ֪Ρ
游͵˾Ů١հͷ΢΢һ㣺°ɣԭסĶȥסĶԭôֵԺôֵ

ǣūū澸ˡ֪Ӧϥ˸ԭסȥˡ

ԭסӣ˵ʲôıǶ˲ҳɡСŮˣҲǣһδʲô

ͭǿյģҲһҡ
ɨһ£ɳʱҲûУſڴͷ־˿ԭ

΢΢žٵǰʳָƺЩѪЩ}ˣҲûõĶȥһƬһ˫㿴ǻ۰ɣ˵Ů˵ֱͿϸϸĥ֣޳ϸ޹ܵʵѵãɻҲܻ֡

㣬˫ֲٰˣûõڵһˣľֻ֮ˣҲãʵҲá

ҵģԻλڱصõǰίƴΪʴĽɽתֽ˸磬˭ҲǴ򲻿ĽᣬִЩִϡ
ôöô

㣬㻹ʤô
ֲԾȥĦһ̸ָ⴫ʹ۱

۵ľ֪Ҳ˱˯ȥҲðһƬɺǽѪб˵Ҳġ

ݡƺ˽ͷַӦƴҡͷ
ˣˡˡԣݣǡ

ĳɸ¥ǳ𣬴ˣûȹǡ
֪δŴֳ࣬Ϊ̫ĵۡ

񷽲ŷһƬˣֻ¹͸ֽµİɫۼԣеӰڷУֻڰΪһˡ
˭֪ʵ۾գҲգضӰ

ʲô˲֪ôӰˣȻհ
֪æ´밲

ѵȼϡհ˵
֪α˻ָ۵ȼССĹڣҲôҲˡ

֡հ
ˡ֪˵
֣óҿհĵҲǲ

֪λû쵽ǰֻֽշڸǰͷԾԵš

˵ѹ˼˵ֶÿţݳģȻ󡣡հ˵óһССĴƿȥͿɡ
ţݳģȻԿη

֪βֻĬĬӹСƿ䡰л

лȾ˾;ȵףͷ͵ءհ˵
Ҳֻлû˵ҵܲƽ׾һġ

ЩЪ˰ɣ˲Ůհ
£ˣūǴŭ˻ϵ澣䲻ң֮ͷŮź򡣡֪æ˵

հۣںҲҲգ㡣
֪һͷðӰ

Щ˱鷿ֵհ˵űߣ֪æȥ͡
Ӱʧ֪ƣհҹҩƺ˵ȥ


лҪ˵˵ĩǸգżڸЦӰӡӭӰӣ




ڰ

ÿհʱͿҩָȥ֮ɫŲˣﻹǻʹС֪δʱǱϻʵ۱ȻںʱʱҲû˹ܣ˵õöīֽģʹòҲٶ죬֪֮鷿ҵ伮̫൱ˡ
ԼհԸԵ伮̫Ҳû˵ʲôֻڻ̫ߵɻ˵֪˵סˡ

˼ǰĽѵѵѧô
˼֪η̫﹬е鷿ʵõŵʱ򲻶࣬ϻʵ߶µģص߹дҲˣæһȻ巳ġ⵹Ҳã徻ʡġ

Ѱ£δȫȥϼʹŴҲơհδ鷿֪಻͵ȥЪţңϲЩȻֻЩӺͳιƽµ鼮ܻǾЩ

ӿţŵС̫˵ÿҲ޷ǾǼ䣬ȤĽǼŻ̫ץж̫࣬˵ֽɣǵ˼ҲǶ֯ĺ֡

жСʱʹѿҲ׽ֻǲ֪жֻץСһζüȥˡ

˵үѾּǵѡ̫ˣ֪˭СøһС̫˵
֪ᵧŻҳ⡣

һֱϲôүҪѡ̫أһС̫ɻ

˭֪أү˼ܲµŵģ¹˭̫﹬ĸǾĸµӰǰǸ̫˵

֪μϵĶȴ馵˼Ǭ幬ǻ֮֯ѵհأžǸ֯մ˱߲Ųˣͬ㸮еľŷˣò˫ȫʮĻģۼſרΪҪẺΤϵĸȨԶ

˵ȢȢɫ޾鷿ŵ徭ʷͨ檾ǰڴͷµĴ С˵徭Էڴͷ£ĸŴҰͷµĶ鷿

Ļ̱ʵʣΤϣȴ˸
հҵˣ뷨Ҳʵýεׯ㣬ǳŲ

뵽ԼЩõʲôհȢ˭Ϊθɣ̫﹬鷿СС˾Ů٣񻹴ıĽ׶ΣֺαΪ˲Ǹġ
ūߵ¡С̫Ȼ˵

֪λæµӴ׼밲ӳʱ鷿Ѳɻǿ飿
ǿ飬ֻбȦָͷѽ¡ͷɻ˵˰֪αŵȥɨÿ춼Ҫɨ

ĴڣʱˡհȻҲиˣ鷿һƬţ֪¿ظŸղŵ£Ū졣

һɨһϻңôôŮ٣հȻڣȴһ˯⡣

ص£ūְڣɨ鶼ࡣ֪ŵ𻰣һȥԿհıӰǸδ䣬ͷû̧һ㣬֪ҲԾǱ۰ɡ

ʱˣǶ°ɣԼհ˵
֪α˳С̫棺Ů٣ôˣ˵ʲô
ûֻԸ¡֪˵

طҨˮϴҩҪͿѺˣҩ໹ʡЩãضȻ࣬´û׼˽ţհҲΪǵССġ顱һٶĸҩңξҲδΪʲô飬ǺˣŻõŵһ졣

ڶ죬֪Ϊ鷿ֻ糣徻δհ˳鷿Ҳֻڴ޺˹غ裬˿йơ

֪νԼ糣ȴհáʫȥȥϱת
ʫɣհǳġ

ǣūСʱԶ֪˵⡣
ʫи֪ô
ô֪Ҳδϵʫô˭ָ֪һ
֪³ָ֪λ

òвλհʾ
ָׯ˺·ˣ֪ʵ
Ȼ˵ׯ·ܸĸ۲Ҳահ

֪βȻᡶʫǳϣʱ̸šʫĵһ˵Ǻ⣿
֪ׯˣհʵ
֪ŵͷհ˿͸

黹٣ڼʱĻѧģհʵ
ūδ飬ʫСʱĸϾʱڣʴӡЩѡ֪˵

ѧЩʲôε٣δѣԭصô
֪γүڸһֱһŮֲΪүЧڰǰҲ޷ǾʩչЦܲүһЦҲ֪εТġ֪˵

αЧհ˸ţϾ
ֻҪ֪ضǡ֪˵

Ͳˣ˱᲻á硭հȻ޺ߵǰǵļ㣺Σ
֪ζپհҪͷԸô

֪˻̫µ֪ϰߡգֲԾȥ
Ϊڻ游ǰ˵Ƿ˭ȢôհЦ

֪̹£֪ΩԸһڵ˾Ůޡ
ƺҪţƺѪѪҺ죬£档

һѡ˻̫ǱһҲʡ£ȻڻԸǿҲû˼ɣ˵ŻץסµһС

֪ȴ¶ںڹ
ĸŪһϸơ֪εЩ

һ¡
֪ôҼһ˵һҲס˵ֽţԿ׷Ūֻ͹𡣡հ˵

¡
£׽ʲŮӽεȻֹĽŮϡ
֪հյӲѣϱЩɫ

˵Ļǵˣհ̧űվŵŮ΢΢Ц⡣
ŮȴȻأǣ֪ˣԺ󲻸ٷˡ

ţԣȥɣôһǵסٷһǲǣհʵ
Ц⣬Ա֪ȴ͸ǵ䡣

ϸˣհŷſ֪ε󣺡ִ֪˳Ů˲ſɰ
֪վһԲǲ˵ǲ֪˵

֪游ΪѡĻ̫ǲǶִ֪˳˵أհʵ
ʥΪѡıضµõŮӡ֪δ

հȻЦЦҲûϵ޺ϣ˵˵첻ô
ǹڼɢ





ھ

Ǹ΢Щȵİ֪Ŀ־壬żǱ⡣֮հ鷿ʱǿʱڴ߿˵л

֪βлΪлϻʵ۵ɱ
źհˣƺЩƣζסЩ

˾칬Ⱥʿ游˵ڼúһҵˣأհھôһ䡣
˾칬֪Ȼ˵׼ū澹ϲ¡֪˵

հ鷿ⲽѵӲЩʿ֪ôΪƫƫҪǵģ
֪Ƕ׮²ɧģɧҲˣض

Ů٣ΪأհȴִҪ𰸡
ū澲ֻ֪Թ˸ĸ֮ý֮Զѡ֪δ

㸸ĸɻڣհʵ
ĸ벻кθϵ

ū޸ĸ֪˵ĸûˣճС̱磬ԡкĸм̸ױ̸ˣûЩ

ĻҪô죿ȥŸĸ֮հŲ˼һľ룺ҪȢĸȥ˵
֪æ£ū澴֮

Σ
ΣΣ֪α˳ЦһŮ̶ˡ

ҲΣֻ˽֪ū澳ԺУǺ켫һʱҲǻУʥ֪ūǺ˾̳𣿵ִ˲ԼۣǡʥҲ֪˵

ţ˵ɡհתתÿնЩﲻ÷ƣ
ū澾úܺá徻ʱҳڣôĦ˵˼ʱ׼ͷ¶治Ϊ˴
ɻᶷж

ص£ū澲ᡣ֪˵
ǶҲ᣿հʵ

֪ЩΪʱʱǺеġϸ£
ص£ʹ֪˵ֻҪᴵѵŲʲôʲô
հͣסŲͷأ

ʣūҲᡣ֪˵
հǱ˸ССĻȣһϲѱŮˣⲻѱҲݳġ


һȦհ˱ƼûҳС̫ϲɫɱ˵ǻհˡ

Щʱ¶֪Ϊ̫ѡ˼ٻ֮ŮΪ̫ˡ

ǹͷȵĴϲ£֪徻֮ضܵ˺νϲΪﱸֲãЩȥæ鷿ʣ֪һ˴ˡ

˶˸߲ҵæţհȴƽһ㣬㿴飬żϾ˻ָ׾ģսµСжСŮĪϲҲֻлʼҵǲ˲£һҲһˣ˷Ҳʲô¡Ůֻĵˡ

մɨϸֲ鰸ǽļнŲ֪æ½⥸ӿȥհǻȻǻ鰸ϡ

ʲôԸ֪Сʵ
򿪿հ£֪δӲﵹȲŸҴ򿪻һλļˣ䲻òΣһֶׯ󷽣ƣ·Сдšϡؾǻ̫ˡ
Σ

ʥΪѡȻõġ֪ιؾ˻ϵ÷¡
òЩͺˣ˵أհϧ

ȢȢɫԺһ仰ȴ˵谮ŮӣǱΪ˵޵¡αظԼǸ鷳

ص£ǡأŮĵ£˵¡ݡڸ֮󡣡հʻֻܲü˹ûʵĻȥ˵

ҲдĵµıǸŮӣΪԼûòѵλһòŮӱ˿ˡհЦ˵
֪ûӻ

ſŰ֪οȥʱһſվŵĲǱհĸף̫ϣʱһá

հæĸ밲£֪ιţûϵ˼Ȼǲġ
ⶼʲôˣ㲻ȥ»֣ܹʥ֮Ц游ٲһôѵӣհȴֻЦһ޻ôȭͷ޴

ǣĸ׽ѵǣöӲ²£ǻ游ֽѵˣհʵ
ߣ֪ͺãӣȥɣˣҲȥƣϾһˡ˵

հӦһ߷ĸοĸ״øС̫˵һˣعЪš

šԶһ˫Ϭס֪ΣǸӴüõ֪Σ
ū澾֪Ρ֪δ

հΪЩЩͣΪ߼촵ӽƿɺãϵȴǲݾܾζ

Ϊĸ׽ĸ֣Ů٣лհ˵
ūл䡣֪ζͷأĻŲѡǲϲġ

һ鷿հϽȥݣ֪α˹˵ϱŮǷŻ˱бϣ۾΢ڱĿ

¡ġ
֪ȴ֪˵Լæء

ӽҹź򣬶˻صհߵͷɡ˵
ƾ﷢䣬ūл䡣֪˵

ϰ첻˯ˣźĹŮ̫Ҳûӵʱ۾𣺡ɣֻСͣԺĵֵκͷͲǹôһˣô

лָ̡֪Щ顣

˵źţ˵˲Ǹհ֪ʵ̳߳д֮ǰǸӵĵλǰ϶ģʱϻʵۻһ봫λհµȹ̣հʲôץסѱĵطϻʵ۲ˣ۵ҲͲֻһ̫֮λ
Ů˺ܴϡ

֪αǷùζޱɹԺУޱмԼҧģ治֪ûӲĻҺɫⷭšߵĸ̫ŵطˣڲ֩ڻߡ

һֱʰЩüĿޱɹһǹùζԾûɢȥʵŻ
ⷿû͵ƶûһյ֪ҲƽϣĬĬںڰŽվ

ĸ£ԭһˡǱùζǺ˯ţ庮ֲҲֻðѱؿڴջ£Ȱһٺúòϴɹˡ

֪һ˯öû˯ȣǸOO@@죬󣬵ȻҲǹ̫·ϸǰһŮʱ20ꡣ

Ϊ֪α۾ŴʵڳŲסΰѼƼһӰȴҲѲˣҲסһһ
ǸӰӿźųУҲҪô





ʮ

֪ڴˣǰĺӰҵʧֻԼˣ̫˵ǸĹŮˣͷ֪βƣʲô˿Ķ

˯֪αţ¹ЩƸղԺеʲƵ

ҲһƬף֪ξЩʱտĵطȷȫɫǴֽۣ֪Ȼĸ׳ʱİֽǮ

ĴʵʲôҲס߹ȥϸƣûп׶ҲûѪԸò͵ŪѪܵʾǵ˭˵ǹŮĻǻųУǴѿͷ

ҪҵʹһЩ֪ૣ֪˵ǸԼ

ҹʹ˿ⵥҲס˿˿ǵĺ֪αֱֽűЩ΢飬ƺҲͨ͸ˡ

֪νŴ󿪣ֱޱɹĥŽǲǸָЩ£˷æܲŵİɣ

ûУֻʹָ˷˺ϴ÷׵ľ

˺ˣͷ䲻ͬһһǶ˵һ仰֪ҲͲˣǸûȤз˵̫Ҳֻ̫ǸС͡ϵȥܳͷˡ

ǣ֪ɹӴɨӣµʱһԺǽڻʹ֮ˣֶ޹ء

徻ӵҲúܿ죬һת۶ѹࡣգûͷ
֪ڴشȴĹʵհմ˰ɣӣˡ

ҹĻ٣δϢ붫ˣ֪һ֡СŮٵɾڸͷЦ۰ɡ

Сʱĸ׽ѡֻҲ⣬ЩԼˡëʫ֮Ŀ֪д»֮ҹϲá

̧ͷҲľҲϲ㽵ġ
ϦϦˡ⣬˺ΣԾ֪ǰƺּǸʮ¶šѡ龰

£Ůšʫ΢ƺЩСŮӵ¡
С㣬ʲô鷢أѿչЦʡ

ͻȻŮһͨһƬҲûţ̽˷һߣʲôûҴȤҲ졣̺ôҪ˯ˡ

Ůвѿȴûһε棬ԴѿִսЩҿСǶʫˡȻЦȥ̴ŮŴ͵͵һ顣

ûʲôˣûȤˡ
û˴ѿҲѲˡ

ϦϦߡ⣬ߺΣֱ֪һȻвȻع
²֪ʱվ˸ˡ

ū澸µϲ֪æʯߵͷ
ȱ򣬱мΪ£Σ͸Щƣ룬ҲӦǵģæʱսֵʱ

¸߿ūˡ֪ε
ǽж˵հһС

֪λδȼԷлһƬڣȥһ䲻һǾĻ
ȢˣϧİŮӡհ͵͵ġ
֪λӲȴҶֻţ£ūȥȼƣ֡

ȼ˵ͱ֪ˣͲǸŮˡհ˵
ԭǽ˱ˡֻЩ֣̫ҪѵòôѲŮӼˣ

֪βţȫľΧԼ
ҹһůĻ

֪ΪϲشԹ˵ȥýΣŮһֻǡվЦܴЩֺãûһŮӻ޼ɵЦˣûˣ񣬵㲻ЦЦ

֪κǾȣȵ˵֡հôһֱĵҲִһŮӵô

ǲЦҲֻǣ̶̼ˡЦ˵ݳޡ
£ʱˣ̫ء֪ѵ

̰ůҲ֪һʱûһεʱ䳤ΣΪ˻ʧ

ֱ۽˽ȻɿˣհָֻһĿǰڵң̫ҲڵңΪѡŮ٣˵ȥĶأ

⡪ūź̫ǵ¹Ůˡ֪˵һ˵ʵԲֱӻشհˡ

ŶԡǱˡôŮϢʵǱĲǣŮٲҪ⡣հ˵

ˣū澲ң¡
붴ȥҹһϲ£ǲ˴һ̡հ˵Щ¶ǺͲ֪α㲻

հߣ²ŲæԶߣһ䡰ϦϦˣ⣬˺ΣĿԶȥӰ

֪κȻʫ˵طɲǡ

հ֪֮Ʒס˼պȻ̫ȥ֪Щ֪Ƿ̫հҹֻһݽİ취ֶܵġ

ͷɹŮÿůһǿŵŮӣǶհˡ

ݹϺܿˣֹλɣȻһ˵𡱣ؾǺˡ

֪β̫ĥ̫⡣
ǸӴúõŮ٣Щ˵ҷ˼ء˵

˼޹˼ֻÿմ
֪λٴι£ūл̻塣

ɡ֪͸ĪɣԺٷЩˡ˵
Ӧò˼򵥵ɣ

˵ЩˣϺϱæˣʣ֪׮һҲ׮һ
̧ͷ

֪α̧ͷֻŲ϶ӣϿ졣

Щڶɻϰߣʵϸ֪ΣǰŮһǰЩ·Ҳǳ¾ɷף̬û˿ԤеԹͳ࣬ü糣ɫϸƺӵƽ͡Ѳˣ

лģūһжϰߡ֪˵
ϰ߾ͺãǾڶЩӰɡ˵ԼĶ˽⣬ŮвԼǰ˿ԣڽԼ߲׵ġ

ūּлﴹ֪ει¡
ˣȥɡǲȥ

ֻ֪һ£ǲصհȥˣҲǼҲһ

Ҳã徻Ը˽ڲػ㡢հľ顣

ֻţ֪û⵽Цһֱ꣬ײļ
һ䣬תأ׵ĻմȾһЩ

·˲СײҵĻڱڡ


лҪ˵ҪPIAɡ




ʮһ

̧֪ȥȴѻͣü߳߷˹ĵʶֻ֮ӷײ̫ӵ»Ƿʵġ
û´λӦ̫ϲĵհհһĸͬױڸ߳ûհӡ
ū澳ײˣ𷣡֪æصһصϥǰһָôԶľ룬ֱɴʰűǶƺᵽǹɵ
ɣ͹Ҳû˵ʲôѽ˵
ū澴ȡ֪վԾɵͷǻ
ҴҴ߹ˣ䶳˽۵ɣ֪˻Сķдæ߻ССԺӡ

ûůͣܶ޸һʱںɹţǹùζɻɹޱΪһ㡣
Ҫѩ˰ɣϲϵѩӯʱ̬Ůˮתţżһ˿ѩڿж෭תȦϷһʹ˵Ҳģ˲һ㣬Ȼ㻯һ˿ѸʧˣƱѩʱӣݺݽһĻ
ϵѩԶ˰ɣ

ĳϣϵĵһѩһ峿ڶ֪ƿӵһɲǱ㿴۵İף֪һȴ㹻ϲˣǶϵϾҲմȾ˼Ƭѩʱ·΢΢Ľ⡣һ£ĿԺһ·£до̶һ㡣
֪ԾɴŴ͸ЩʵĿ

ǰںҲϲÿÿůͺ͵ŪϮˣһһȵĽڵ˷˼Σ㲻ȴ˷磬ֻҪѩȥһˮͤŪůͿŴȥѩӱŴǰѾȼ˰̿źѬ
Ạ֪̊́ʱͻ룬һ㲻ܻôѧ᲻Ϊô

ѩˣְǸӺɣ֪ʱΪ˭һͤӣȻҲŻƤӸƽĳȴˣÿÿϥͷһ̻  ¶ ޺бʱʱЦ˵Ŀȥһѡ
֮ڣ벻ͨΪŮӻһ̬ܵ

һѩδʱʧòӰ֪ȴû˷磬Ҳѩ̫СҲѾôˣ֪Ǻߡ

Ӿһţ̣֪˵㱻ʹҲϲ˶ٵĺ⡣Ҳĳһᱻⷿʱ̣֪ʱܷ÷治ôڡ

շЩʱҹﴵñͲοŴ춯
ʱ£֪ûᣬѹֻǷ
ͷȻһ£ǹֹЩҹȻʸ˼ͷˣﻹˣĪǣ
ȴһƬǰƺʲôţ̽ȥͷһĴЩ¶ȵƤë
ǹҵ硣ǰĺӰ˵ˡ
֪ŵĲŷ£µлմŵһ˲ָУȽˡ
л¡֪ε
ԭղŵŪġ
հҲİŮӵĹյҹԼͷܶһ·ů
䣬ίŮˡհ˿ڣ͵͵ġ
ū澲䡣͵ǿ
Щӱˣ̰ɡհ˵
ѵּ⽫Ҫȥ鷿ô
л¹ġ֪˵
ɪɪŴ΢춯ţһƬž
žоõհ޼ɵĿ⣬Ŀ뿪ƺںڰհܻһˡ
ǸġĻĻ̫ҹִŵհһŲЦݵŮӡ
ƷǸ֪żԺйǸŮӵЦݣȴֺѣԼһ޶ϵЦʲôӵġ
ĵվЦʲôģϰھпԼʱȻЦˡ

˰ʱհˣ֪᲻ůȴԾ·˫ַллµ硣
հ˹ȥãͲôˡ
հˣԾ춯¡

ǼͷȻ֪λøղհĻѡ
ͲôˡΪΣ
ѵֻʲôʲɣ֪Щ㷡

ڶ죬֪δȴûκ·Ǹ
޷Ŵڳš
ֱűߵ£ûϢҹЩͻȻͿɲ
š
Կź
¡
ҹ˷ǹµĴԣ££˴ʱһ˿ɡ

һϰɡհһССİźӦ
¡
˿Ҳûĸǰհ˵
л¡ССһŰЩ¶ȡ
Ȼ൫ȴȫЩհ˵
ǰҹհˡ֪ξԼҳһȻհչ˵Ǳˣʵݵȴ
հûо±ˣ֪ûȼֻŴ򿪰óССԭǼ ⿪ϵùȻů;Ͳˡ
ĶҲѰˣֻ֪ﻹССĲףڵĲǴ֮õܿͨ͡ˣ붳˭͵ʵڲֵһᡣ

ۿſˣоȻƮѩȻһ˻ûͣļ󣬲֪̫ʴѩֻ֮ͣͷµ˲ý֮緹ֻһӣȻҲǳ¾ɲҲޱ

ϧ֪λûһޱӵů㱻һٵǰǰ̫ഩŻŽصۣŵ֪ȴǺϴ÷׵£ǱڰõĹŮ
̫û˵ϻʵ۴ʲôֻǰ治ͣش߿ߡ

ϻʵǰۣ֪ι밲ĽŲȴ͸¶˿
һװЩ΢ľȣȥѡ
֪θϻʵ۵˼ҲֻùлŹŮȥ·Ů಻໰ֻ˵ūΪ¡
һ¡桢ͷ֪֮пһϤԼױݡµķΣǺеԼͬǣȹɫģֻڡںȹ˲֦С
ЩƲס΢
رůϻʵѲˣһС̫ⲽţæּ⣬Ӽ
ŸѵбĲô
ѩδסԾתƮ䣬ʱ֪ȴѩֻ죡





ʮ

̫ǰͷĬţ֪θѹֺ
һŴӵ¥ǰ̫ס˽ŲһɫЩͷ̫ȥˣ֪εֶЩ

㣬ҲԺһΪԸĻᡣҲٳˣԲᡣ
һѬǰİϷžƾߺͼӣԲԶѼ

밲֪䲻̧ͷҲ쵽ϻʵһֱŲĿ⣬ָԾ΢΢ʹС
ǰ馿ڡ

ǰŮӴò࣬ǹӴҹȨҲġ
²üƺƽͰЩ̫˵ģЩɻΪӸеŮӶֻ̬ѡ

ҲֻϷϻʵš
еĵذůģŮҲͷỵ֪̂ףԼǰס޹Բŷ˸ʽ

˵ſ֪βԽֻСķЩŮƹϻʵǰ
ӴϻʵССľƱ֣бۼ

⡭֪뵽ˡ֦㡷ϻʵ۵Ļڶ¶Ͷõ˼˼ת֪ѡӣֺϴ˾ֺϴ顣
ͷβʼϻʵ۵ϣ̧ȥƴ׷ɵѩˡ

ϣϻʵԾɿŴ⣬֪಻˿
ӽʲôʵ
ʥϣΪ㡷֪δ
Ǵ˵

֪αСĵ˿Ĳ
ʱɫ㼸ң÷ߴѣϻʵִЦЩ֪˵˼ȨϲŴӣߣѷϣǰô

ūҡ֪˵ʶ馵ϲŭ޳Ҳ֪ǰͶ˷ɣͲͰɡ

ңһ˵Ųң˭֪ﶼ뷨ϻʵ˵㲻֪ϲôô

ػϣū澸ղ봵ūʥ⣬Իӡ֪ʵʵ˵
ھƺѩƮ

ϻʵ棬֪αҲϲȻǸӣⶼһޡ
㵹ҽʵʵ馲ˣࡶ֦㡷

ŴףˣۿѬ
¡ָᰴŶͷߵ֪˿ϻʵ˵֪Σ¡

ۼŹŮ̫֪εᵽɤ۶ҪôھȨô

ҲЦڶհƷӲƺ顣㲻˵Ȩǣϰɾʹҵ޲Ǿ֮ˡ
ǶԾɱĿ
ֱѼ㾡

Ǻʱģ馺Ȼʵ
ػϣū澵ˡᴥ馵񾭣ʱʱ𣬿⡭
ġĻԶŵģʵ

֪΢΢üڸ治һĻˡ

ū澲үҲĸūԼŵģūүڵ¾µģ֪ū޼ҿɹеġ֪δһҲ˵ѣϻʵȥ鵽ʱ۾֮
㷸馵

֪Ƭ̴ǣūǷɱ

ƺЩԾĿھֱ֪Σ˵ȥū澱ʿҾҲʵθزľҲȴȥˣĸһû˼Ҹӱ㽫ĸŮϳ˼ţĸ״ȥͶף˭֪·Ⱦ˷纮һҲȥū޷ģֻĸ֮һλūȥѾߣ˭֪򽭳һλү֪ô֪ū澣ȥ檣֪Ϊ ֽū澿ధ˱㲻ʣ֪գͬھƹݺȾƣ֪ײλүū౻ȥ˵ծҪū澸ңū澲Ͼһٶÿոū澹Щҩүū˵ƺ˳ҪģūŮӣūͣū澶ū澲ΪֻüӦ檣»֮ʱɱū澱ø׼ȥԲҲūþ򽭸£Щűѯū澴£үūӹһүҪū澻ؼȥģūѼүźū澡ϣūһ٣졣

ߵͷȴϻʵ۵оǰǼ٣ȴ棬ʹϻʵҪɱҲΪһЩ
ССŮӾ㵨ɫҲԵȥʲô֣ʵ

ر£չƼү֮⳥Ұ֪δ
ʱЩƢȴи飬λˣɣߴŰɡ˵

ūл϶䡣
סֻޣжġɱɱϡ
ǣū澽ǡ

֪εĶ亹һİκӣһж馵һ֮䡣
Ժû˿գһֻֻƲĵطŰȫڹ֮лʵҪѻĶࡣ

馵һ仰֪αݲźߣƽ˲赹ˮɨĶò۵伮֮һ£ֲܹ̫ҸŲ£ÿϳټ֮ӰӰ馲ĬȻԼŪһӰӡ

ܿ쵽˴ڣһй﹬ֵʱ򡣸ص밲ۡȵÿնУ̫Ǵ֪¶۵ûţ馸ᣬЩ͵ĵĺƣ
Ƕ֪ʱĺʱÿÿ̲żñȥ֪һԸűǵŪâڱ˽ϣȥ˭Ĺ˭˴Ҳˡ

ҲᷳЩ£֪οŰ죬ֳ֪ʸ֮ģʱǵֲҵ˽ЩǮ鱦֮ࡣ

ǸѰĲ£ҪƽǲܵģδЩ鱦ֲҵЩȥЩˮˮŲȥϱʲô˾ʱٱĹʣõżΪܵҡ

죬̫ӡ̫밲馽մԶ̫ӾҲɫ֪νʲôɺȣζõĳ룬֪αæȥˣʱѼΧϻЩСġ

س֪һ߿հֻ˵һ㣬ἰʵǳ谮λ̫̾ͷԸ̫ȥðˡ̫ӷ馵һ˵ˣ֪ϸʰס

ţ㹽հʱĸ˵ôһ䡣
֪һ


лҪ˵ٺ٣¡




ʮ

еζʼů֯Сŵζ᲻Ż£ڼʱûԣʱ֯վһֻǸ֮΢ӿ䣬ʱֲҶֻ÷š

ôˣɫѿ֯馼һͭζ˱ǣԾ֯αü졣

ػϣūû¡ǿԳżк˶ǰ
Լְŷ޵Ȥ˵

֯ϽԶԶվˣ仹ζǺõ㡣ͷ˿¿ˮ˱Ҳû˼ĿԹ

òǳˣЩۣ̫Ӻհˡ
վƣصʱ쳣ȣ֮ʱھҲһζȥˡ馿۾Աš

֯Щ΢ľϻʵվġ
ˣûȥຮ֮أ벻ʲôġ馵

֯βӻеļȴѣ̹ǵĺأǵˮɱʱ򣬺Ū︸ײѩ֮վһʱѿźŰʱΪԼˡ䣬ôأ

ٻعֻ˵ţǨ˶֪ˡ
ǡ֯δǨ֮һֱս״̬У󳼲ͬǨ̬ǿӲ¶Ӫ֮СأһȦվҪصĵطȥˡ

Ը޻ܼǨ졣馺Ȼܸп

念ūΪʵڲصڴˡ֯˵̺Ӹ馸Щ

ûо滰ֻʺģϧƲޣˡ˸УҲֻʱһλˣһλ¶˶Ǹ߸ԶϲַĻʵۡ

ڣȺ֪¡ط˼࣬Ը󵫻Ҳܽķˡ˺ôиÿϢʱ֯ȴݰתߣֻܻȥСƬ̡

밲֯Ƽ馲밲ӣʹ˺˼ӣһǰǸɱȨʵˣʲô֮顣

ʱ֯ǰıǸոְ̫Ʒ̫಻ҳȥӸʹҴˡ¡Ҫпܵġ

Ů٣Դ֯λعǰվŵĺȻǻ̫¡ʱһ㶼ûв
ūʧˡ֯

հͷ۹Խϣоưģ
ְ֯δ

հһֻССĴַ̳£Ƕġհƽƽ֯ζлôЩζ

֯βӻ¹ǼĬĺá

ǰνⶫʱ馣ߵſֵҲ١߳Ƶĺүʱ밲أССĴƿϷϲһ

̬ڹԡ̫˭İʾΪѲ¡

ڷůůķ紵ŵļֻһ˲ֲɼˣ֯ΪǴ

ûС֯μʶķ
С
֯α㲻޷

Ǻǡհ¿Ǿ̳ӣһֱ馽˵֯Щ㷵عȥ̣հͷ

游䣬һհ˵馵Ŀ⿴ϵľ̳۾΢΢¡

ģбֻ֯糣ɫ
ػϣְġ֯СĴ

ְߡ
ղﳼţȻ㴼ϧֻ̳ﳼ͵͵ȥһ̳ˡհ֯ΣŮ٣Ѿһ£˺Ÿů͡

֯α㼱æתȥ׼ˣؿһۡ
һ嵭Ϊȡ

游ֻͺãƾһ᷵᲻հǰıӽ֯Σȥɡصļwww.27 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

Сӣ游ܡǺǳĻȴǸ˵ġ

ùţ馴̫ˣԹҲ̸ˣ֯˻以ӮհӮöЩֽŵĳ鴮

ֺԿɻУʮöȥհ˵
ǣū澼ˡ֯δһѹߣһҲЪˡ

հ˳ȥˣ֯㷲֮ðĶЩ⣬ְվ²֪ҪҪ

Ҳ⺢ӡ馺Ȳ裺ȥüհȥ

֯μæȥ˼׷ųȥˣհߵòԶ¡ʱͣˡ

£ʥūġ֯ŶհߵС̫ȥȴҡҡ֡
ǾŮΪϰɡհ

⡭ǣūƵǰϵӣհһͷֵ̧ĸ߶ãǼζȻֵǶˡ

ôҲհڣľƮɢ
ˣߣū澻ȥˡ֯΢ʩתˣ乬ҫ˻òֱ޲ƹҫࡣ

£ˡԱߵС̫ѵվôһе䡣

֯ν˵馺˯ˣ֯ν̫ȥЪˣû馿ˣûհ㿪ڣô˵ְվƣ

ڻˣ̹֯أְƷǹƷƽūʱ

ţ㲻ְʹͿŰɣͷ˵˵
ѰĲ£ûѡĲ£죬ֻܰòܰҵĲ¡

ǣūּ֯εС̫ȥ˸ʹϸŸˡ

ڶ죬Ъ磬֯θϽȡʮöСŮȥ̫﹬УСŮ˵ϽˣأŮȥ͡

ʲôּ⣿ʮٱĶҲֹֻȥ
ɻȴҿֻּˡ

붫ԽԽĸпΪϾûһطЩůõļ䣿ⶫҲֻкļ̡

̫˵ʹ̫༱æǰͷ·
Ҫȥ·ȥհС鷿·

鷿̫˵
δ鷿ӭһȺ˵ЦĽ»Ůӣ֯æ̫˵·߲̫˵ߵ̫ԭհϡ

ϵ㣬Ů٣𣿡ϵᣬ
Ȼἰ֯ҲЩȡ
ػ̫ū澡֯ε
İɣǾͿȥɣˡ˵

֯ϲѺöֺãǰܴЩ⡣
ϴ˹ȥ֯鲻Խͷۣˮƽļ򣬶˷Ĳӣûǻ̫е̬

С鷿ǰ̫ߵŰšŮˡ
ſˣһůӭ档

ŵС̫֮ȥ˽ϣһ˲֯ЩŤҲֻһ˲£ʹ͵ģ˱ˡ̧ȴհӰֻ鰸ѹһֽ߽Щŵī㣬ԭīδɡ
£֯γ

Ӧ
ٻһˡ֯βԾȥŻδհӰ֯ЩǲڣתźȻһֻסһתͷһհ˭һóѺЦ⡣֯ʶرҪαյø

֡֯˵
ûҲѹˣհ˵ɲɿƣֶ

ЩİҹհŸеġ
£ūǷּʹ͵ġ֯˵

źߣ֪һ磬ŶûúãͻȻˡôôհʵ

Ļǳ֯һ㶼֣һϲ˵Ů˾ԼǱڴŵġ

ɣǰհ㡣ԣ֯λЩӦ
ūһֱźϡ£ջ͵ԣū澷ڡ

ôţհֻԼĵġ
֯һ

£ū澻ҪȥźϣӦҲˡ֯ȴԾɳ鲻ŵ֣˱㿴հ£֡

ţհѾ俴ֶһˣΪֹһꣿ
֯һ䣺¡

Ȼһ껶磬㿴ҵʲôö
հ첽߳һŷ֣Ȼػصˣ˳ǺٲȻһӡ

С̫ʾһ󲽽ˣտʼƺûƼ֯Σֻź˵
磬ڻʲô߹ȥһۣ÷

ĵĺöհëʡ
͵ġ˵ŰѶݸհƣԼҿƼǻ޺ӣʲô

ԡհ˵
̧ͷƼ֯ΣһЦˣվײҵԭǻֹĹŮ
ū澼ǺƢ

ܣҹеˣ游ߵŮ٣ּⶫġհ˵
ףհЩ棺ǰЩĸ׹ѽҲģ

ԭĸߵĹŮȥ游ߵġհ
ֵ˵ŻҲû֯ʲô£ֵҲԱ㼱æˡ

һ·ߣ֯£УղŶúǱ뵽ղհչֻ㲻Ծ÷

ص馹Ȼˣ֯αرȥ̫ʹͣ馵ͷδÿɷ,֯ȴӣԼڵЩʲô





 ʮ

ܿ죬ҹˣ֯εһμеĴϲ죬Ȼޱȣֻ΢ЩźԪڴŲȥϹۻˡ

ʢļ붼ȥˣͣЩհÿնߣ֯ȴδŵϵԾǵļ㡣

ݷ֯ʱЩȣȻһ˿ȻЦЦ֯ξԼǰΣƺ֪ȫܣָоʮֲһ̫Ӹɵ㱻ΪȴϲĶӣ˾

ˮˡСŮѵ֯Żع
㲻ƽˡ

ҡҡͷαأйδرʧΪ֪͵ĵ϶̫ӻǹмӣ衣
ļҲһˡ

ϲ裬˵ʲô⡱ҲȻȤŷȥ׼˵Ѵרŵĳʦ馱ӸˣֱТġ

һţѾԻף֯ţƳݵĽ֮鵽׼漸Ǽ١

űϣݸˣϢ֪֪̾㡣˯ˣƽ󳼵ȵȣʱͣЩ̫̫Ҳ

嵭ţֻ嵭С˺ͺࡣ
ǲǲòغ밲ӣŷ馺Ȼʵͻġִ֪ε񾭡

֪βֵ˵ʵ
ԽΪ಻Ϊ֮顢֮λ֪ܸĪɣ֮ӣʱٻؾǲ𵽳ͽ֮Ч֪˵

ǿοޣ޸̨£ѽһ뽫ݸ˵ʵ
֪ʢ˰ŻǰȻ£ūûٻ

ôо֪֮ѵµû޵ĳ谮ѵ㲻̫ӽ̳д󱦣馲æŶ뷴΢ǰᵽʱӥ𺣬ϧ֪εͷǽŵð

¹ŵһ亹
еֽȭͷ֪ζ񿪿˵ūð˵滰үϣ̫ūȻϣ³ΪϲصĶӣʮū澶²үԵˡԣʱүٻؾضΪһ˿ϣҲͼпԽ֮£ʱʹʴȿҲòԸһūϳͽ䡣

ů紺 գϥ¡ͷȴģһ˿˿˳Ž鲼ȫֱ
ò

֪һ̧ͷ馵ı顣

Ѿͷɡ˵ƺЩƣ롣
ֽ֪գԾʿˮ

뵹Ϊƣ뷨Ҳûаһء˵ӻ֣˰ɣ޲ˡ
ǰվʣˡˡ

֮馶ƺЩʱĿⶢˣ֪ԷſЩġ
հԾʱ밲馿ģƺҲˡ

ʮϣЩ岻ʣ֪ηּʱˮԼЧҩǸ˱ǰ֯Ⱦֽʵȹ֪Σ֪ƴ˴ڻѡ

ȹϿһǼֵרΪڹģ˺ǲʣءɼλ밲װЩЦֻÿ

ΪŻȥ֪αˣ˸СŮŰ·Ҳ͹ȥˣǻʵ˵ǹʹ͵ġ

֪λδžһС˵αµģҿɵҲͰˡ
ǰôոµĻ¡

һ·߻ȥֻ֪šδЦһƬſڵС̫˵ǻ̫̫λ밲ˡ

հˣ֪ЩȥͷֲҵһҪֻӲͷƤˡ

˰˵ѴЩʱ밲ָ˰ȻЩ֪һߡ
һãȥǺú׼Ŷ׼ЩҲ˵

֪ȥˡ˵ֽ֪һС̫࣬ٶȥѼλС׼С̫ܿܵòӰ֪ŷȥŷˡ

ŷ˺ôһʵҲûʲôֻ˳ⲽһ뵽հЩڣڵŪǴֻŵ̫˵

ûŵ̫൹һ̫ɱֻҲڵͣס˽Ų̽ͷҿȻƼ֪αһ㼸ӹճżëŮ٣ֺ࣬תʻϡ̫˵ˡ

Ǽëս£ʱʸ馲֪õŲʵ¾Ǵ

ӽʱ֪λǰգԴӸһѰ찤Ĳ±ضƸٲȻǿơ

ϣࡣ֪˫ַۡ
һ۽˹ȥɨһЦһЦַһϣű˵ôĻЩˡ

ūȥߡŵķǽݱ馲ˡ
Ů٣θЩʣǸ׼ЩˮһתûհԸֻ֪ûӦšǡ˳ȥ

ҪЩˮ㹽ôԸСҲ׼ˡ

ţλﶼõÿģΪϲĲɫ϶УƷһһ

հĻǶˣ֪֪ӦҪӱʶȤˣûȥʹ͵źá

ֻصϣհ˵ʮԪ΢£ƺȤӣһʱǰЩ촦ͲұϿȴδѰ֪β֪պ÷Žϻӡ

ŮǺüԣϴҲ˵˵ʲô㻹šհ˵
Ŀһת㿴

̫ˣ֪μǵҲʮԸղ̫ȥλȫˣūλӴſζϰЩ֪βŲæ˵

ŮΪ游ʡϯǮǳԵġհ΢΢Цš
л¿佱֪΢΢ϥ

հˣ棺޹ãֺҸްأֻ˿ûǸ·죡

⻰֪Ѱ˼ѵǽݱӣ
ţݱҲˡѾͷŲţѵ˵Щ
ţ

˵ŹŮ˵밲ˡ

һ縡˴ӵ½˵ȥǴĶԾǻȹ˰˵˻֪Σ˵˾͵⻪ãԽ֪Լ˼ˡ

¹ȻҲǰװʹ͵ġ
Ȼ֪κȻⱾͼôΪʱоĻϲ
»˿̾һ͸





ʮ

ߺҲûᣬƺҲȫûǸ˼֪λʱĵ

ʮܿ쵽ˣеҪѩһ죬ʱͣЩٹʱҪ͵ȥˣһۣʱȥЪ֪αʶȤ˻ϻҲ徻Ъһźá

طȴ˯⣬Ժű۾;ǰֵӰ֪һŵδʱǻ谵
˭֪ţһߵӵССһѼ

ūǶԲסһӰź̫࣬ƽﲻô˵ǵͷ˳Ŀӣﶼ͸ġ
Ҫʲôô֪ԷԷС

£Ҳ£ūϲġ̫ŵ
ʾһǡȥ˹ԼϲѲɣ

Ҫ֦ͷˣԺ￴үչˡЯūţūԸΪү͹ﾡġ̫˵ء
үװڶը죬֪ס첻ܻ

˵вˣðһˣѵʲôָʾ
ûӰ£֮硣֪˵

㰡㣬ѵ㻹ôѵΪԼֱ߱ƸѵΪ㻹ǻʵϲĶӣ
ΪβЩ

ūǰˣ֮絫Ӧһʧ¶û׼үءһүĴҵָү󹦸׹ʱүǰūԼ䡣̫˵

֪˵СЩǽжĵסʱˣҪȥΪ׼ϵҲûȥֵˡ

̫๪С˳ȥˣ֪η¼ָĿڣղŻЩ˯⣬˿ֻʣĻš
Ըǽûж䣬ֻҪҲＰ㡣

ʰŶ֪Ĳɣͭ©ʱҲ馻δҪҪ͹ȥȡˣ˵͡
֪βڣʱŹſڣǸӰ֡

һСŮˣ̫ﴫء
ˡúȹ֪αСŮȴǶ֪Ҳˣ󲻹Ҫհˡ

ڹſСŮͷȥˣ֪վǶһ֮ңǱ⹬ˡ
˳֣հ߾һӡ

ūߵ¡
ӿɵǴ游ʥ˭ҲհС˵ССϷʡ

֪֪˵ʲôúõһڹŮ̫ͬҲ˵ȥ

ʵһҪȥ֪ʵ˵ԪڴҶȥۻȥأ

Ϊ游հ˵
֪α㲻ˡѹл馻ģȻϸֻЩʵӺ˼ҿġֻǾ֮аѵҪꣿ

űһƬʮɫ׳ۡõļ侫µɽƾһ滹аԴ͵Ŷʱ馼۵ơ

ϧ֣Ҳûʱ
ûʲôÿģо֡հж

һ·һڵˣΪ׵̫࣬һյСȺ˶ӰһģӦǰбǵ

̫֪ţһհ߾ˣǰǵһţǱб»ҲɼͷַܶǷӦǵſɽƵİա֪κȻȤ뷽跨ȥо֣о򼸸ʱҲҪ⹬˹ȻǶԼδ֪Ȥ

׳˻ʹΧհԵȼյСΪ游Ϊ
£⡭
ô˵ˡհ˵
¡

ˣ߰ɡհǰ֪иҲڸС
оȻ֣ŵҲǲʤȻŲǸ´ķףŵƵͷȴڻƺ͸ɫСͷ

꣬ʮ͵ƣʮǴڼҾ죬ʮ͵ƣÿȥ˵ٲ뿴ƣһ첻¡ֻʱûŵķףŮ˵˵⣬Ǹһʧݡ

֪ǻҲš
ʹŸͦȤҪҪҲ᣿
ûпΪ֮ˡشġ
أ㲻׽ôθߴǰЩεѹ


ֽǵڴı顣
֪شֻתߣһش

񣬻ţ֪ΣԵȴ㡣
̻հ˵ȻϿͷѤá
߹һһţ֪ЩᣬհҲЩ˱סЪţӵĻ˺ëƤ̺ˡ

һˣֻ֪ţ̧ͷռʷ׳ʣֻ
ǺǡհЦ
֪ջĿ⡣հҲͣأЦÿġ

պ䣬þ˾Щ⣬˻˱·
ͣͣʱߵһ˼ϡٵϣΪȻҲûʲôµˮԵڣڰƲˮһī㡣

һ죬ʱƮǵѩûһЩʱ㻯ˡ
ʮѩƣ꾰ͷ游ӿˡհ˵

ѩˣ»Щعɣ˽ŵס֪˵
ѩʲô˵ѩŴأʱ򶼻ŷϣ֪հʵ
֪֪βˡ

˵̵ʱڱ䣬ѩҲ󡣡֪αؾ᲻ֱӻش
ţʮ游ݣµݲֻðͷضǼ䡣հ˵

ʮꡭģһǲڴвˡ
ʦسʱɽˣһ羰ҵڻǵáհ˵е

ǰĹµʱҲɽ̲࣬ʹѿϲ͵͵ǽȥȪӱ棬ϲƵĺˮںʯͷϻǧˮϲ治ԶɫʯϹŵܣϲӰСƻҰݡ㵽Ƕýʵıɨһı棬˺󼸲ܹȥһ·ףȻżˤͷҲۡ

ͣˣ֪ʱ游ٱѲȪķ羰հ˵
֪ακšȪΪǱˣһСС˵أϨûȼ١

֪æȥ
ݡ
֪ξǸ

հ˵ִ˸ϡȼȻò˵Ƕ˸Ůӣݡհ˵

֪˫ֻҶȴڿѡ
հ֪ô֪ʿ֪ȪȪϵô

֪Ρհ
֪αֻÿ£
ԺǨ˶ҴȥȪɺãհʵ

л¡֪δ
հֵȼǵðѩǰУֻ֪˫ͬǦһ㡣


лҪ˵ȿȣʽ£С衭




ʮ

ٻصʱǾµɽˣȼţڷѩҡһ̤ѩ΢޶
հɽƣʱڹǷͬСɵ£ŵ㲻иϸÿһ˲ŷС

˹հǲɢĵҲ̫ǲ档
ȥǸ߸ߵΧǽһƬãֻ֮ˣհߵСƽ
ѥӲѩϷO@죬֪ߵհ£ʲô֪ģ
֪Σں¡
֪εĲӱһ١
£ҡ
ū澲µ˼

ôǺǡһֻȵ߬ס֣һһȶԱ֪סѾԹô
ʱˣջҪ밲¡
߰ɣұ߸㽲հԾֲ߬Ϸſϵѩú˲ȥһʵĸоݲҵĹˣ⼸룬ݲϣֻȪӱһӰˣƫƫţ˭ЦҪȽһĸȥңȢӣϧʮʱڸеĴȪķ㣬µһȪӣǰһССʯ˵ʯѱˮˢЩбˣͷҲ˴ڵҰݣѹȥü꣬ѵˣǷҲڻĲ֮ˣ˵ûԵ֡

֪ξۿȵģݵ󾹶أȪӱߵһ»Ұ֮Ȼصġ
ԭµĹȥˣ֪µĵһẬЦھȪġ֪˵ǿʡ
˾δıİӣȻ

һôհʵ
֪α㻺ҡͷ֪ĸ̬ǳֻ֮оֻź;塣
ҲǲţÿСĻôֳܷЩȥԵ¡հ̧ͷ죬ЦҶãź
۳ڹǰհЩȵ֣ݻ֪Σ¡

ū֪л¡֪θһ
ڹ˷ɢˣʱȻǲػȥּģ֪αСŻصԼСһϴʱһͣȽ͡

ɺã˯һʱȴ˯⣬հĻͣڶţȪ㡭ЩȥĹֻһ㳱ˮӿǰ֪ȪӱߵݵķĿ£ǲ봻ѿڶᡭ
հЩʲô֪ݲٻˡ
űԶţα˵
һô

һģĴʣ֪һհӰ㸡ǰϷʵġĵġġġֲĸĸǼ١
һ֪κհóıӸ˿˵ЩѵͶô
δԼǺгġ
հĵˡ

֪̾£ټֺη֪Σܲհݵϲ
̶̵һʱ֪˯˯һͲ½롣

ʱ֪ˣ϶ͷǺҹ类֮˼˲٣һ´ֻͷؽᣬͷһϻЩۣҲӦǲˡ
֪οЦڶҲˣڳȥ߾ͻ̹ýˡ

ȥ馹̫Ҳվţʱʱͷƣûʲô馺δ
Ϊָֽ֪ʵ̲ס̺ǹģǲ
е֪δһ󺮲̫Ѩһһ
ҿһּɡ˵

ǣū澲˲ҪǲСĹϾū澵ĲТˡ֪˵֪ĵʲôε̫࣬馵Ȼܼ

ſˣ馺ǽȥ
Ůϴ
ʲôʱģʣ΢۾ͷιŮȵΪ档
ʱ̡֪δ
˵ӲǶˣʡ

ػϣū١֪˵
ţЪȥɣЩ࣬úýգź򡣡˵
֪αʩ£صб벻ѣི̫˲֢ȥ̫ҽԺȡҩĹ֪˯ˡ
˯Ҳ˯òֻظȲʹѡ
̫ҩ˵̫ҽ֢Ǻ֮ף˵ҹӶ϶˺а֤£ݷյ޴󰭡

ҩ˼֪ξúЩֻȱЩܾġ˺֢֪Щѵõɣȫعģÿֻżɡ
ֻϣ˯òȣܾôͷվ˸ˣŬģŵһ亹

Ʒ馵ּƹһ֪֮馻ʲô̫ҽƲˡ
ಡ齰֪վˬЩ̫ȥ̫ҽԺ֢״˵ްˣСЩɡƽˣȥ馵ּ˵պٻȥְ

ϴԾͷŷնЩ°Ҳˣɫ԰ףоｳģ壬׵ûһ˿ͿЩ֬κȴûֻգôһŰװ׵ְˡ

ʱ馲ڵ̫˵ڸ¡֪α糣£Ѭּ̫˵԰÷ˣͻ

֪˵ڸС̫һתһҾŮת࣬ūŶлˡѾˡ
֪ϰˣֻߵıӰ̾

馻عˣһֻ˵䣺ˣ֪ߵл馵ȵĲ裺ϣղأ˵԰÷ȥơ
ʲô˼˰ɣЩۣԼȥ˵

Щƣ֪ʲôĵ¶֪ҲʣϽС̫ȥػˡ

ûȥ÷˲һʱ½̫ŴĻƿˣǸɫõ÷˵Тġ֪α㶼ڵڰںãһ۵ǻŽصء

Ϊ׼ţƺûʲôθŪЩ嵭θתÿиɿӰײ˸ţһᣬ֪μʱץס˵ŲŲѿˤȥ
ԲסŮ٣ûƼ㣡Щ
֪סӣū澳ײ£ˡ

ɦɦͷûû£ײģô˼һԲס
Щ첽ˡ֪ȹȥˣһ۱Ƽǻʤһ֦÷ббزƿš
Ƿ۵ʻ࣬Ѿͷźȥǵĺ÷˵
֪Ӧţĥǲհߥ޵ܵġ

磬ָüհ˰ɣ


лҪ˵༭Ϊ߸¸ְ񵥣Ե塭żƴո
ԵץסżԿ




ʮ

ԭհߥ޶̫ȥ÷ų׼馶ǰȫ׼ͤӡ÷ƻн̷Ҳһߴ

÷ƵǸŮһ÷ɫȹĵһ㽿ޣֻһ֪α֪ӦòǸŮ

̫ӡ̫հȸλﶼڣмλ̫ĳӣʿ桢εȣλûġ
Ů÷ȵĲŽˣʩһ񻺻ʵƣݺȰö

û㣬ֻǾĿһˮ֮ǲһƬʢ÷
Щѩ׺Ÿÿϧѩ˵
ˣһҲδ֪̫˵

馺һۣ֮飬㵹ǾЩ绨ѩ¡
̫ӱڨڨֵЩ
ϣѩˡ֪εССģҲѩ

һʱг˵조ҹĪ紵֮£֪²мĳǲٵġ
ѩµôЩرװعԺ÷֮

£֦÷˻Ĵõĸӽ÷ʫһףԴʫ֪޿Ȼ٣ڳĲֻ󳼣̫ҲˣŮ̫ߣ֪һ۴׶
λģ֪׼̫ͣλŮϡ

һֻıϣ޵÷ͣŮۼűʫŮɫЩֻ֪š
ʵϷʵģڴʫƸĿڻʵǰҲЩһб̳̳ʿ

Ȥ馱ʧֻȾƣڴҲֻš
Ѿͷ˶ʫֻһ㻹ʲô馵
֪һƽʱֻʱѾͷǡҲϸ֪æػػϣū澵ǻһף㲻ù֮ʫ

Լģʵ
֪ҡͷūûľ磬ūٸΣ
馱ͷ֪ζѩͣδ,Ϫɽ̤,Ӻ,̰÷Ұš
ǣɻ
ţֻǳʱŮ֪վ馱ǫ̃̄سʿ棬һء

˵̳䣬һʫһ䶼Ѽ֪Ҳڹʱм̱ȥżŵġçײϼ¡֪˵
ӭʿĿҲ˿û⡣

ϲ̰÷Ұһ䣬ϧʱûҰţλ޹Ҳȥ̰һ÷ɡ֪æȥ
һ˻йű÷ȥˡ

֪Щ֪ԼʱԲԣһ·ϸ̽ѰĿâڱ̫֮ǣ󳼻ɱѺϵΣʿڽȻʵ⣬馵õ׼οһССŮ
Ҳⲽˣƺ̫Լƴ˳

˼֪ҲͻѩˣֻĬĬߣżͷһۣʿĿɿӹȴһȦ
ΪֻȻҲհִĥЩĵ۹⡣
˻ɢˣֻհع

Ϊѩ馴ñҲ˼ߣֻ̫Ų֪ںű˵Լ¡
ŪŮѧʲô÷ƸӹţǸٵѧĸĺ°ɣƺЩá

游ԩˡհЦŮұ̼ҵŮȥ괺Լ˵С٣ټҽˡѽüˣĸϲŮ߶Ƽˡ

˹Ӷһ㡣馵ѵ֮⡣
仰֪ξЩЦΪ˸ĸ޲ϣϱǶֹ˷عͷԼϲЩ欵ġ

游ׯۼҺθɣܲǻʼҡհ˵
ǿ˵ŮܰŪЩϼ׵鷳£һӻӻģǱһɵӡ˵

֪ʵЩ̿ͷ΢˳ǡߴʤĻʵ˵𶫼ҳҶԭҲǺ֡
Ѿͷ馺Ȼ
֪һĨЦȫȥֻôһǡ
÷ƹֺúȵģͷȥѧѧ˵
ϣū澴ͨһЩȣȳūȥѧ֪˵

ںȻţѧĲѧĶѧˣ⸽ӹŵ⣬Ϊѧģǲ⵭ζľƣ˵ֻǰ˹Ƶӡ
ϲ벻Ů˵̬
ظ죬յ÷ȡ÷㡣˵

ϣ÷ҲˣūΪһ÷ƳɺãֻҪķѼղܵãϽҲ˲٣ҾͰˣٺҲ١֪˵
60ˣȾƻעЩĺá
հҲԱȰţŴ⡣

Żص֪ԴŹŮ̫ȥ԰ժ÷÷֮ãϴůͣ÷۾Ͳܴ֮ȥֻþ˫ѩ÷֦۶Է˻ѩڻժһСϵȺͶѩˡˣһֶͨ졣òǲɹһˡ

صһ̳ƣ÷ñ͸ɴϵ˴̳ڣ̶˱㽫̳ܷһԡ
馴ǾȤҲ˻֡
Ū˸馻ػѧġ
ǴһЩ׷ģūƹбסˣջū澱㶷֪˵

Щʲôʻʵ
˵ȿֿҶƣЩҶɣбһЩϲɻƣҲһĵʱԽԽŨ֪˵
Ǩ˾ɻǣʱ޳˵
ǣūּ

ǲ֪ΣӦ̸Ҵˡ֪ڵվſ̫ɨѩÿѩͣôؽɴһʱٿѩ
֪λԼղǲЩçײƾЩ˽˹ϵʿЩΪô

ϺƽﾲĬóֵʱԲ㱻ǵĽ
ҲĶ֣Լơ̫ļˡ

ŷصġ֪֨æͷԭհ
¶΢ЦŤˣŪ֪ͷԡ
Цʲô壿
а취Ū


лҪ˵̵¡




ʮ

գ֪÷ƺˣ̳ӵ÷ܰ˱ǶҨЩˮԤʱʡ
馾úã֪ηװССĴ̳ȥӡҪȥƹĲ֪θţ֪αֻȥ;ơ
ڣֻ轫Ƴʸ̫ӵ²׼հ˵ЩϹصĻ

˶˵ּС̫æȥˣ̫ûЪ磬̫壬̫ȥ̫С
֪ενУǰǶСʹ룬εûˡ
У壬̫վհĸҵС㣬Ծһǳɫ֪һֵͷȥרĿ̡

岻ӣ֪βǵ˱һվţ㣬ɱҲβû֪ε̫á̫ӮӶŮһ߻ȸԾ˵Ÿ̫塣
˵ƣ̫Ƿֵ¶Ц⣬֪Ƶķӣ֪λδůˣհհˡհɨһ۴֪δĿģֱӱеĴƿţˣ

ǣ¡ū澸̫ӡ̫Щ֪˵
ţŮ٣ɴ÷ɻˣհ
ص£ûӡǻ˾òˡ

Ŷͷ˸Со˵˾͵÷ءհ˵
ǡλūͻȥˣˡԸӡ
Ů٣Ҹ游ȥĺ÷հʵв֮ɫ

ػ£ȥĺ÷ϲúܣԷÿأūõ´԰ɵġ֪δ
ϲɫ
ʼգֻ̫˵һ仰͡㲻֪ȴоõӵĿ⡣
ϵĿҲȴʿöۻ

ȥּҲû̫ҪѬ÷£ֻһС̫ȥ¡û뵽ŶС÷÷Сվ÷ɫʳָ󶯣οࡢǾƣ÷òϲ֪ζ˱ǡ

õÿģֱ̫ġ
֪վţĵϵͷͶհˣûܵˡ

ȻھסһӵҲûʲôˣ֪ţ馶ҲܷģʱƮ֪γȥԼ馷Ըнᵳȣݾߡ

ϣ밲ʱԾһɸڵľ󣬶ʹҲǲо׺
ľ֪α㲻ɵδʧ裬ӦҲǴʱĴ߰ɡ
ĳȻڵⲽòУŴЩûʲô˵ˡ

ݱĵӺǹУ֪վǶ׵ƼСġʱ̹ע馱ɫ
Ҫۿۡ
̫밲ʱԾü״̫ȻҲʡǣ˵һ飬ݽʱЩʹʱĿЩĮĵġ

̫Ӻǽ֪ŵװģı飬֪ξŷֵƺҲôˣ̫˵ʸ׼̫ҽҩְΪΡ
֪ɫðο
ǣ̫Ӵּĵ

㲡ˣ没϶ҲЩװĳɷڡⲻ䲻ȵĻظӦİɣ
֪ϣŵִ֪׵£һֱôִ

ЩµʱͻССʧⲻӻˮԼˣһ飬ЩģֻһСӰʲôӷһҲͳˡ
÷ǰˣɢµĵ㻨Ϊİɫ̴һЩ֪
˻ӾֿϧСѬϣȻĻܱЩŨҪá
֪ʰŲ÷֦һС̫ˣŸϻӣѹ֣Ů١
ǰ棬ʱʲô
£

̫ϻӣŮ˺ʵĻʸϣūл
ɹҲҪ֪ʲôУǲõĶæҿɰﲻˡ֪˵Ϊ˱˵´Լֵ
Ů˵ﻰūź˭ҲҺġⶫǺö̫ѹߵһ

֪Ƥһûȥ˻ԼʰɣⶫϱȻϲҿûӡ
ӴŮôأⶫûϲϲģǰͷøˡ̫໹Ҫ˵ֻһѶȫôˣʲô
ԭĸ̫ơ

֪α˦ֵһ߼ʰ÷ֹ֦ʲôҲ֪ʲô
ʲô𵤣ϲ𵤵Ļʵмǻмյģ

馻ص֪Ҳûʲôȴڷ馵ʱϺȻСӣƸղžӳȥˡ
֪ЩֲҷֻûƼӡ

ƽ֮ҲûƼĥһȡ˺Ӵ򿪡
벢ŷ筺ĵҩ֪ɫͷһֲ飬ǷžЩڵѪ
˭ģ馺ϻӣ豭ɫƺûʲôá
ػϣȫġ֪˵ӲͷƤ𻰣ｫƺȫݺݹˡ

֪ʲôƤ̧Ҳ糣֪λǸоεѹ
֪ιأȫ˵һλʿĽ𵤣֮Чū澸ղͬҪЩηʿ֪ʲôʱ͵͵ġ

֪ΰøɾΪ֪˵Ҳ棬˵ŲֻƸ㹻ֻܰζƵȫϣ޹ˣ˵Ҳ󲿷ʵ
ɽˮȻֻŪЩĶ٣ߺߣȳٴʮ޿˵

òɱˡ
ּ֪ӳȥˡ
ӵˣ˵ʲôʱôˡ
ͷȫһǵʿ뾩±ˡ

֮ƶǹЩЩ²˵Ҷ
֪ǺӣŽ𵤹ò
ڹֵ͢طⶫҲǻú˾Ǹ

͢°ˣֻнֺżң߱ɲʲô
һ꾰ôãȻʮѩҲ˵ƣԾһЩطˡֻ֣ʧ̫æŵһֲ鴦ֲĹԱÿǶ֪ο˶Ž

òЩƽѿӪϣױȫӸá˳Ѿʦϻ˷ء

һαϣ̫ӸӶ˾ǣ馴ԼҲ·Ϸƴƣȥհ
δȥأԽӵʥּ֮һ˷л֪˶ЩҲЩȾءңԶıأϤأҲǸϲϤ¶Ⱥζ





ʮ

˵ҪѲҲʱܳеģ˴αѲʵϱǰǨ֮⣬ԱϱЭ͡Ͻƶǲ̫ð¡
ÿæЩ¡
ڻʵæˣҴ޹أǣڻʹæʱ֪š
ȥ˱ر㲻ټհ˰ɣ
ҵһֺƤʾʾȫûֻԼ˼
ǣհй֮޲
ŲۼǰںԶ˵̫֮ˡл֮֮࣬ҲǵĵӣŵǸӣ˭֪ǻ˵˻Ҳ㣬׽סŮӵ֡
뵽ͷ㲻ԾԼһ˫֣Ҳչл˵ЩŵĻټѱ档
ЦʲôأߺȻ֪վ˳ֱ˽¯
һ߶æҵʰҲȼŵ̵֣޶˷ȣЩȡ
ˣհЦ⡣
ūʧְ֪ˡ֪˵
Ǻͻ游һģ˼ҵɹȲȥˣϵļӿˡհ˵
ǣūī֪˵һùŮĨٻ㣬δع
հЦӵīͲˣҿɰֳɵġ
֪һֽźȻ벻ʲô
Ȼˣūȥ衣
Щԣŵӡհ˵䲻֪Сʱĸ׳ﷸ˿ʱ˵ŵӾͺˡҲᣬ֭һֱС
Ŷá֪δ
˼Ƭˮ˫С󵽱Щ͸˵裬ϵظ˶ȥһٺȾӵζˡ

ˣҪҪ˴ӷ͸ЩʿͷǽµĻҲš
սļͷǰһֽĹͷٷżȦļڽβٻٵдһЩıʶÿ죬ʱࡣ
ʱҪͣ±ʿ˼Ƭ̻̾дȥ
һȽϣ֪ξ馻˼ǺŶʵģհǲЩˣ
Ů٣ٶҿҪҿɸ游״հû̧ͷϷʵȴǡС
ūЩ£ū͸桭֪˵
վŰɣôһ˴Źû˼հ̧ͷ΢һۣЦЦֵͷȥ
֪ЩգڶĪЦˣ˶ЩëȻ
ϻԸһЩ飬ūͻź֪˵˷ŵЦ㿪徻
ȥɡհδ̧ͷ
֪θ˸첽߳Ů̫ȥ̣Լתȥˡµû£ֻҸӶ㿪
˵µҲ£˵馵ģܾհһ㲻ڣ۾ֲ֪֪ָ׽סȤ

հѡȥԨÿշЩ׷֮鼮ż߶еȺǶˡ
游ǰͷأѩϯôôհˣһĻңԨ¸ֵġ
Ǩ˶Լ֪ʱഩҪСĶǡ馴Ц
ЩԾһ֪Σ游˲£ŮǿɲҪˣ
֪Բݸ
ʼҽĺӣǳůϹûհû游谮ﶼţ֪Ҳпԭ
հ˻游һ˵һƵˣ馺ȴֻѻıӰ
⺢ӣʲôҪƵġѾͷһÿȥԨôءŶúÿ˵˵˵ģǨҪ100ȥҪĲĸѡ˵
ֻּ֪⼸ڸʹ뵡ųЪҲ͵ǲˡ

Ԩ
һ֪ο۽磬֮Ȼ̫С鷿Сɵúܡ
Ԩּ鼮ĳشĳֻЩ۵ġ˵⣬᳼ЩΪѣղŻţ֪굽ļȥˡ
ûϵҲȥơһ٣ˣҽȥƣɻ㣿
Ȼ㣬Ů롣˸롱ƱԹæȥˡ
֪һлУ馰½ˣһ泩ࡣ
Ԩгģ䱾±Ʊһķ
ű¼ͷһŮ٣ôˣ
̧ͷհӣ۽ڴһһƻȪӱƼĶ԰Щˮũ꣬ϲЦݶ
ңŶū澷ּġ֪æ˵
ŵŵܵһߣǱŵӶ֪ǰžԼװ磬ϱЩڨڨ˼ŪôŹȥˡ
游ңʲô¶հʵ
˵Ǩߵ޷͹ȥҪһٹȥ֪˵
Ŷ£ɡ˵ۣŮ٣¼ҲƹӾ˵Ǻʧˣ֪
֪˵ף֪ʵ䴵Ѳģѧܲ
ùٷ˷ָм֡ˮ챦ĵһֱ֪ʢ׵ϣŮ٣֪ô
֪ҡҡͷūѧƤëЩӶδѧ
Ǹܴôʵ
ˣʧĶôţִŰ
ǣū˶֪˵
æŵӰ֪ʶȤظˣ£æţū澲͸ˡ
δһ·߻ͷǳǳĺѹָղհҪӡ۽µȲ֡

Դհ±㲻ˣż֪ȥƣҲضǻӶ飬һбվţű鷭ţ֪һӵĹƼ
֪Ȼǰ˵û馱ܸˣ̫ӵ̬ҲЩϾӰĸס
һα㵽˾£౨˵ѿɹӣ²⹬ǰѲͷ߶ڱźá
׼Ҳˣƫɴʱ˸Ϣס馵ĽŲ





ڶʮ

հˡ
ڽΧʱˤ۶Сȹǣ̫ʱ֧֧᲻Ҷֻ˵ˤˣ馰ҲЪ˴ѥµشźȥˣ֪ȻҲøš
ˣհϱ̧Ž˶ȵĳһƬǼѪЩĿġ̫ҽѺˣʱ˸ҽǰ
հ俴ƲᣬȴЦ糣ŷ̫ҽΡ
̫ӡ̫̫Ƕڣ֪μʹôһ˼ҲûվķݶֻһȺźĹ˵棬ǰζŵǸɫӰ
հݺϣҲȥģôСˤţе˼
Ӱζţ֪Ƽ̫ĨɫӰ΢ŽŸϣλ̼ҵıûǺܹıֵġ
Ӳ֪˼̫ػˮ費֪˼ˣǰ׵ˣ̫ҽ˷ӴŻȥҩˡ
Ȼڴ˵ȵҲЩʣհֻ˵ԼСûٶ˵ʲô
һ馲˶ȥˡ

ּӺѲڱ£Щǡ
Ϊл£馱ǲ֪ÿȥ̽һʵرָ֪ЩΣ˽ǵһܿЧģҲʵ̫룬ȥǲҲȥġ

ǰȥ̫̫ɵȶΧţСǸСĵģǡ̫ҽδȥ֪α̫ҽȻϸ֢״ȥظҲˡ
˽ǵĲ˵СҲ󣬶ŮʵЩŹͷ
ֹȥ֪հԼΧΧһȺŮ˷ƻŮǶ񣬷ȥʱǶڣֻհ֧üа̶ŵߣϰڹӣŸС
жˣץжĺʱհжʱ
Ա߹վŵС̫֪˱հû̧ͷŮƱĲˣ˳С̫ȥǰѷԸˣ˵š
ū澼¡⼸Ǵˣ֪ʵżҲǰֻżԶĵطվհķ
վôԶҲƲЩưɡհ˵
⵹Ҳأľ֪Ǻöˣūȥء֪εĻδ˵ͼհȻӴһҽл˳ֱֽߵСڹ޶ϣȻһֻʴж㲻Ӱ
ղŲСĶˣŮ٣ҵЪһЪɺãհͷȴ˿ʹ⣬۾Ƿġ
ūȥˡ֪ת
ˣвģ类Һˡ㲻ĻҾ͸游״˵ñڲˡհȻˣ
㡭
ӴۣհֽŴ֪Ρ
֪ε״ԼҲ˵嵽Ϊʲô֮ȥĸ첲һԲ齱ߡ
ǲÿҩźţϵļ㻹С
Ȼ»游հһȳһȳŲȽһЦԡ
֪β齱±׼ˣȴ䲻һߡ
𶯣һһͺáհЦˣĪ
ϡ֪ԾҪվ
һͺáհֲ߬ɿģûҵû˸ҽĸס
ûū澸ص֮Ҫء֪֡˵
šһֻҲס˵Ť˵Ц̣Ůô˱ˣ
֪һ㶣ʱհЦˣּȥԨ˵仰ѡ
հ˵ֻЦˣԼԺ󴵵棿
֪Ȼ
˵ĹԭʧѰˡ֪˵Լαؽ˭θɡ
Ѱأհʵ
ū澵ݣ޿С֪˵ʱϵЩԱߴչϢҲЩأεѹСС
޿еЩ鰮ģֻ˼֮ľͺãµôֻհЩԵ
̫֪ǰЩǼˣ֪βһЩǿѡ֣ū澻Ҫȥ
Ҫҷˣ˵仰Ϊôհ˵֪ξһֹĿ̬
Ҫ˵ʲôūϴ֪˵ůůϢ޵Щ
Ȳ˵̱˵հ˵
ͷС̫ŰҲѹüͣ£̫߶ء
հ֣Լȿڴͷˣȥ͸游˵Ҷãûж
ϲūѵģţū澸ˡ֪ߡ
һ·һһȻҪϵģԶԶؾͼǷֵж˵Ӱ߻Ÿꡣ
֪β״˾
Ů٣֣糣ãƺи˲¡
֪΢Щڣū澼̫ӵ¡£ūǷ̽ģѿˣ͸˻ȥּ
ǹȥˣ֪βԾ̧ؿڣСʱ˻Щֵĸоתһ룬ʲôǷּģӵʲô¡
Ĵ󼱴ٵĺŮ٣ȵҡ
հ
ǰˣһĸˣҲҪȥ游
֪αͷڣԨ﷢˲ٱҪţҲӦˣ馱㳣֪ο
֪䲻̸ǸŵȴҲ˵ϼ䣬Ȼʱ˵

̱Ǹѵõĺ֪û˭Ե

֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡֡

̫﹬С
ѽʱˡ
հƵƵŵţСҲƺûͷһûһµᲦ¡
ߵС̫͵͵ţֹ
£ƨšհ˵
ӣүˣƵƵҲˣźȥˡ̫˵
ţհ̧Ƥ
̫飺ūҲûðֲūõģū˵͵ҹšźáּš
ҵĺūţ˵úãȥүץжȥհ˵
ֶ̫ǣվû˵ʲôżȥˡ





إһ

Խ߱ԽϤķӲķ綼͸ʶζֻһ·Ҳô馵ǶǽʿԽܷ纮ġɤӲıԽ̫࣬ҽǲ֪ͣҲûʲôͣһҪּοһҪȥЩ͵ҩ

հһ·˷ܣֻ뱱ԽϵʧԽԡ
æŴϾӺοҲϾ֪ȻʹΪչˡ

£ǲ岻ʣ֪ʵ
հҡҡͷ۾һ£Ů٣жܼ紵ݵͼţĴԭ
֪һ㶣ԭΪ

£ĲԭڱԱԶǰɹڵĵط֪˵
ŶȥˡհЩСʧ

ȥӦҲȥģǸİ³̨ϸˣԭǴˣʱϱѲ¿ּݰ֪˵
㣬ȥôհ۾ƺȻ֪ôҲˡ

ɾҪ¶ˣ֪æҡͷСвҽУǸ߸ϵĻôܽūһأ˵ϸǰ֪Ҫʲôˡ

հͷһ˾͸ˣԲסŮ١
֪ЩݣҵƺЩͬ뵽һʣ峺һ峺׵Ϫˮţ⻶졣

ŶԣˣֻǸꡣ
ҲһҲҵˡ

ڣʮ³ʼݵ˱챱ƮŶëѩ治ˡ
հûѩһԾӳȥǼЩ䣬֪չۼȥ֪ȻҲҶԴڳϡ

£ѩ̫ˣصȥ֪סӣƤëһƬѩס
Ů٣ѩô󰡡ѩҿɡհ

ǵԵʣݶͣˣǰԼԼһ̫࣬ǰűŵʱɫˣԭǻ˳£˵ˣۼžͽˣ̣˹ƣѩһʱͣ˵ġ

馸ǰˣ˵ԲڣȻҲҪֵÿﶼи˳ӣ׼׼ġ
֪εڻѧҲհ˵ǲ

ŽǰѲˣѩֻʿǽ޴ǿŵĳеĻƣӦӭֵĵ
Ҳˡ

֪ڱδԪʱྩȻûӪĹ
Ρ롢ׯϡ¡Ǭ幬ůż䣬ÿ䶼㡣ָһסǺã贲ţֻ˯

ЪѽʱԼҲ۵ûȻҲ͹˲ϵ⹬Ǻģˡ

Ͻǡ
ѩԾδסС࣬ʱģˡֻϾĹһȥԾɻиߴĹǽ赲ߣԾ̧ͷһƬ첻˶Զ

հסǬ幬ʵ֪γʱѶͨ죬Ծһ˷δˣ϶һ͹Źֵѩˡ
֪βһᲡˡ

Ȼϱ㷢Ϊסý֪αſȥƣۼյߵĻһ㡣
³̫ӦѩԺ£ҲؼһʱһѩһܵˡŮҩˡ

հ΢죬Ů˵Զ˼͵͵˵Ů٣ĸס
Ҫ˵֪״

հ˯֪λ˵ֱ꣬Ķ䣬޴ڡ
֪ξóо¶ȵľЩ΢£ҲԴհɣȴˮ峺ܻ˾׽Щġ

ϱÿն̫Ӹӵ밲ҲǸһ馵ıհӦްˡ

ܿǰˣæ죬հЩҲæʱǳʺͺ棬䣬Թⱱص׸Ǻ棬էȻŰ벽

հټĻʹڣƣϱܵ˹Էѩɨġ

ѩĹ⣬ɶԵʮ㡣հվǧͤ⿴Ѱ֪ԶԶžȻ뵽һʣκ 

ǳɫȹ̫ۣհƼʾȥ
֪ξ꿣հʡ
֪εͷ֪δҼ

ǸƵʵϧùţ㲻ˡɶʫհʡ
Զס֪˵⡣

ҲöģٵʫҶ֪ο㣬˾ʫ
֪Ļһ£֪Ļ⡣

嶼ξġָ̨ǣ֪ʵ
հͷڹﳤڹ֪Լû̫ү游躴ԣҲûлֵӢۣϣ꿶ξһµɽˮһɽֲ֮ˡ

֪βţкѣӢĻ־͹ˣԷȥɽˮ

֪δȥͤߣһϵĲѩ׷£մ˼
پ΢𣬴컨¡հ

ȻǼ̳̫ӵµİöһЩ

ƺЩʱѩ£ЩӾȻ֪ͷʲôϣһѩƮ䣬֪ζѩ㶼֪ζʱ죬ǡ΢Ц
ȻҲƲհ΢ɴЩ˫ۡ

ĩˣھдʥּԪԪʽǨϾΪ㶼һƺ˳

ֻδһǵǨ֮ʮѡ

£̫ӵ´ֱӵϣŭΥΥ棬οǲ޷
֪㷣ЩŸҼۣǰľ򲻸ͣһģϽϡ

ΪɳʿȻ֪һ馶ָЩɻΪͬһô˽ʹʱ˵ĲһʱҲǹûࡣ

ȥ˳֪νøϸ֪βҵС׷˳ȥ
ʿ沢δߵ̫Զ֪θӣתʿʵʿ
ūʿ֪λ

ʿ棬Ҳʼעˡֻǲ֪ССĹϵܷٽš
ʿԻ

Ϊʣʿ治ֻ֪øԼ̨¡
ûʲôʿ赭дˣŮ٣Ͽ˵ʲô

˵ôϸӡ֪ת
ʿлŷǰУֱֱ֪ͦļЩδԼױѲԾڣ

ʿת۾ƽ̶òס
֪ΰ馸ղڵĻ֪֪Ĳ㵳 ֪ҲĲ

¹ܲôˡ
̫ӵλȹŻûϣŻͣҲŻᱣסٻűס
ʿԶˣ֪еڲԾĦи˵ʲôϸһ䣺֪ΣûˣΪơ


лҪ˵¿ӵַܣŴš
š




إ

֮ȺٲǨ֮£ಽ졣
ԾǲְӼزң͵ʱҶӶǻõţ֪ζŹŮϴЩ㷣馲ϲһѵǺã

ϵģûֻڣֱ˵øȥЩ
ˣھ֣֪ӷϡ
Ķģʵ

֪εʹͷ۾̲ҶػϣְزӼյġ
Ĭ
֪ΰ
һ馲ֵͰ͵С
Ѿͷû˰ɣ˵

ʮϣʱǨˣ⾰ˡ
һĬ
ˣǲˡҪ֮ǰټɡ˵ӻ֪ȥˡ
֪һ̾Ϣ

ҹЪ֪λطȻϰһӣҶҲ̵ģ֪˭ģʱҹҲʺϳЩĶ֪αֻƣһžЩԣŵϸӵ׶ƺиССѿڡ

֪ľ̼ŴŸֻ£ʹӣ˶úõƺҲûʲôͬ˹ϸҺˣȻҺһССĿ׶üҿҺѱڿˣȡ֮һССֽ

ȥչֻֽһָСһ㡣ǡʫġӡĩβδȴϤģдֻ֣ļĸʶá
̾һ
㣬㻹͸ô
ǽ԰

ҪҰҹȥƻϵʩ˼ô
㣬ΪԸ¼˹زô
һҹߡ

Ϊְң馴հˣּ̫Ӹӽ
ʱֹȥ⾰ǽɫģϾǴĲͬհ֪ĸйٵĻ˵ҪȥǱɽĺҶ

Ҳڹ÷ȥ߱˰΢ΣǼ֪β߶ӱûи棬òӲڹ֪ÿܺúЪЪˡ

һŴ㲻Ǳ쿪أźúõģһŶŢһ
˯һеĲʾͶоˣѪ⼸ʵֻѵ˯ŵĻ֪һ˯ó

۵ʱǰһƬƣԭȼţʶرתͷɫֽʱŻƵĹ⡣

һ˯ڡӦѾعˣɾ˽æ´Լ馺հ̸ЦķһЩԾݻȹæˡ
ű˵ŽտҶһ·Ȥ¡

֪ι馻ӻˣ̫ҽԺƣţӹҲסССë
ǣū澼ˡǹɲ̫ҽǸӡ

Թ˵˻հȥԼˣ馴ǽһλޣҲ֪εȥЪˡ

֪βϲסǬ幬˫۾ţƺҪϿЩʲôŰݡ
ȹŮԸߵů͵ķס¡Ƶģʾⲻ֪Ҫˡ
ǣֻܴڵٳȥ

ɣļ飬馴߶հܻϲź֪͹ȥ
ʵֻ·Ĺ⾰ȥ˼հڱţԭֵܶ˾ǵ֡

һר־Ӻīڵ̧ͷ۾ƹŮˡ
ū澸ͼ֪νǰŵ˳ۻīҲƺڹհЩ롣
ǺǣͿĨģŮЦհЦ˵

ղһ۴Żɽ֮ɽ·ϡ˶¼֮ɡ
հ˱ʲȥǼ֪˵仰Ů٣ûȥʵڿϧⱱص
ⱱص컹бô

հȻʲôһ˷ܣҲˣһߣҷһõطҴȥơ
£ū澳ʱˣϻū澻ȥ֪˵
û£ȥ游˵ǡհ˵

ʵһ·Ǳʲôõط
Լһڵˣԭһ䣬Щм䴩żȼʯΪ⼸յƻ𣬴˴ЩʵĹߣƼҶתµ̬

˽ƵҶȥꡢ졣
Щ⡣
ǺãٹķΧǲ֪ܳ˵

հЦ֪ҲǣȳҲ߰˰ˣʣµҲϾٹʱء
طþһ˴ţҶòˡԺ֪Ů٣հʵ
ū澲˵ġ֪˵

˵öԣطȻʺһ˴ţӵƺЩҡ

հǬ幬ҲûʲôֻƳ֪Ρ֪һֽ£Ӧò֪ɣ


лҪ˵ддŶССַа񡭡
PIA¹ɣС¾񡭡
ȿȣɶıڰ첻Ժÿһģ




إ

Уһȥͷ󺹵̫̫ӡ̫ѵ˹šʱ֪ξ˿
һ겻̫ӻӷ׵ӣհӷˡ

䶼ͬһУ֪ǲ̧ͷģֻʱҴһۡ
ӡ̸հҲ֣߳㱾ƫӣʱȻϲԽ

Ů٣ҵĻˣһȥֻݸҴװհ˵
ǣū澼ˡ֪˵
ͷȻûհ֮̽ѰǵĿ⡣

հȻסǬ幬Ӻһǰ֪δ´ˣһһðƿһöŲůͭ¯֪֮֮࣬οӺĹǬ幬Ҳˡ

հסȥ˳òԶ䷽ܾЩ졣

·Ըˣùźţ̺հ֪͹ȥһ롣

ϵҪСȥˣǵðͰ͹ȥһ룬˼ϲϲǻ¡
ţһ̧ͷѵӺ£ջ˼С̫ȥͨûһſˣС̫ˣ󻹸Ÿˣհ

֪μ΢£ϱɫ糣
հıþȻӹŮˣ
Ҹţ̡֪˵

䣬Ůٽ˵ӡ
ٻȥ·ԸͷҸﲻ͵ǰ֪νССĲӷŵתȥ

̫Ͳϲһֺαҹ˲ɵ£ɸɾĺá

صǬ幬۾飬ֱ߷ССͭ¯
հ˯ˣʵͷδ̧Ҳδ䡣

ӦûûСūʱ磬ӦðˣԼŻźδ밲֪˵

ʱˣ̧ͭ©һ˶ʱˣҲ˯š

Ǩʱ̣һλˣΪǣҲ÷ſĺúЪЪˡ֪˵һ߷õսںá
ǰ˼ҵͶ帣˰ɣʵ

̣ĵ𢽭ɽգܱȵģֻʳǣʳȴȫ֮˳ᢣȻҪġ֪˵Ź˶ὲķл
ʵ˵ˣûһʵۻеȨˣʹ
ιâ˴ѲѣΪ˱ޣοӡ

ˣķлѾͷѧˡ⡣
֪Ϊ·ɺãЪŰɣūֵҹ档˯ɡ
ʽڵĵƴϨյųȥˡ

޺ֵҹţ֪ν֪ôˣҲû˿˯⣬Աȥ͸ķȥصߣȥ˵ְ˵ƣֱ룬ϸϸż˶Ͻߣ岼ˣſɰ
ҲںʱѧģΪѸ߼մﵽͨŮӵˮƽԼҹĶ۶߰ĥҲǴһۣ㿴˫ϵֱܸп˵ѧЩ໹ˣѧ˲̫

֣̼ܰί
筺ĳΪĺɰ
ǰЩȥУɼλӶ·׷岼ȥַƺҲһȺһıֱ壬ĶҲʵô

ȥˣ˾һ㣬һ߸馸˵Լһ֪ν̽ǣҲ£̣ԼһԿ֡ȻǬ幬馻ûѪ弸ɰơ
֪ЩΪƴݣЩȫҵϸϸϸϸ壬

ưЩ֪޵ƻžþۣǸղŵͷ̫áǽҲֶ˼Ƭ۶ѡ

ڴͳĿ֪ʱȥ֪ûУŸúȵˮɤӲźá
˻û֪αͷۡ

֪һѿȼˣ֪žЩͷǣֱϸźòź²˯ˡ
һ馲ûнˡ

Ҫ糯ҪЩ𣬹Ů̫ʱ֪Щ롣
ˣ߲֪ʲô¡

Ѿͷû˯ô۾ͨͨġ馸ʵ
Ǻɰһʱ˯ˡ֪˵
ȥЪŰɣź޾ˡ馷Ը
ūû¡
ʥּ

ǣūлº񰮡֪˵
ҲãЪһЪ´̫ãʱ۾͵ýͷŪˮ

һ磬֪ζԼЪţůҲǰġ
磬֪γźţհҲڣùŮδ̣馲˰ɡ
ùЪˣ֪̫ǲ

Ů汾ȥڸڵЩǰּҪ顣հ˵ˡ
ӵĲǲ
ô䣬ĻߣûԶ쬵ġ

Ůһ·Ͽɻ˳հ˵ΪǱЩ
ǣбº鸣һ˳֪˵
հ㲻һ·߹ȥ

ֻ̫࣬հӻǱ㹪˳ȥˣ֪͵һ
հ߽һŹŻӵ䣬žĿռÿһֱһ

ֱأ֪βǰŲһվſڣתǵðȫ㡣

顱һƺ鼮ص֪μһƺհǲˡ
Ů٣汾ӡ
Ʋӣ̫
ߣֻһӡ

֪һľͣ½Ųȥδȴһֻȵ֣Ѹֱסӱǰһ˽һżĻǸ߸ߵ
֪ʱӣסˣ۾ɵôġ
جΣһӶҪѪجΡ
ѪɫʼǰŴ֪βԾ۾ӿʼ

£ݣҡڶϲͣ˵ţ󱳱һţ£ڣ¡
֪˶ã֪ƽһ£ļǡ
㣬հ

һӿȴø
ſҡ֪˵
ˣӰˣհʵ

ΪʲôҪ֪ʱص
ǺǣȻŶ룬ѵսߣѵһ㶼ûô
֪һ컻飺֡

˶˵һҰװ׳Ųӵһ磬Ҫ˵Ļûü˵հֿʼ˵Ի
֪ССڴҪ˵ʲô


лҪ˵ݵżǰ񡭡ᱼӡ




إ

ССڴ֪λ£֡
治Ļҿɲ˵ˣԶҲ˵ڶҲ㡣հ˵
֪˵

棬̵ļһ벻֪ӰΪʲôߣհʵ
롣֪δ
룿ǲ룿հüͰѶϣɱ͵
ô˲ֱץʲô϶䣿

£ץū澵ūû϶䡣֪˵
հװ˼Ƭסַֻŵϣ£渲Ĵ֡
˰ɣҿ˵ˡհЦЦӰұ֪˰ɣ
֪θҪͷ̷ӦհΪ֮㴹װûӡ

˼Ҷ˵ó˫ԣοٷ硭
֪γ˳ǣǲǫ顣
հҲ죺͵
֪۾𴦡

Ӱﻨ˸ʿź˵ӰӵȻĸǰĸһͶ˼ϲӰټſɲŵ˵Ծˮ¥̨ȻҲԳ췹հ˵

˼һǮҵʿֲ㣬ҲԼƭ˵ģ˸˶ߣĸӻûУαرⲻԲĻѻƭһŮƭʲô壿

ƣ㻹˵ƱѿʡհӢٿսΪǱƭĻѻ¼䷲֪¾Ͷ֪ˣ游ǶͽҲָӵġ
֪һԼݶ飬

۾ֵôħôհӣҲ㣬ǣԼҵţǺöǰˣ³ұû֪˺ûֻҪŻˣԸκݣҰڻ

ҡҲǡһ˫۾Ī
ֻҪŻԭԼҲܱڴô

ǣһݣҲϴհԾɲ˺󣺡ȻүͻҾͲ֣ݣĳޣֻҵݣô

հȵסôˣˣݣȥܶɽҲ·Զɲˣĳޣʧˣ㣬Щˣô

һ飬ֻ֪Ҹû˵ĵطһþȫƿհͷҲصܳĻ
ûЩŻÿġǸƵ˵

ŵĻʹʼӰζ֪αĿĵߣ·߲ŷԼհǸط
¹ѩˣⱻĽȴûɨãƻȼˣѩϵļƬϡҶӡ

ڵµľͷϣ֪˼Щʲô룬ȴһƬհס
֪˶ã֪βžϼ䡣

ԭѾȫˣҲøӲּ⵶ǵĸоССĵƺӵãڵֵı»Ȼҡҷȴһů
֪ͷҡҷĵƣһķܴɢˡ

հ֪κͳյĹǣҪҳιô
ѾˣҲزȥˡ

ϸ̧֪ͷһСС
£֪κȻ֣հѲȥģЩء
£ū澴ˣ͸ˡ֪վֽŶˣһġ

ŮǸûȥˣ游ﲻýذɡհ˵˳Сݵϣٹ·ڣš
£
ذɡ
֪ʩ߼ͷƣհղλӡ
Ҳô

һ·СţųµҪ·˵ĵӡ
ٹһ·ûеƻ֪ССĵȫĹһļеǶĹ֮š
ڰ֮߳Ǹհ

̫ͻȻľ֪εĵڼžҹΪ̶һССĺûеֵıӻϨˡ
Ҫȥֵ֪˵
㲻һȥô游һȥ򣿡հ˵

ǰô˵Լٹŷ
㲻ϲԺˡԼӣԼҲҪ񡣡հ˵
֪һȡ˵ЩŵĻ

صǬ幬馲ڣհˣ̫Ҳ֧˵ϽһѾͷ
ǲ̫࣬հѸٿС˵˾䣺ͬͬ

֪һֲҷֻõûȥÿյĲ¡
հһŮ٣ﱾ¼Щ¼Ҷ游͡
ɣ馻ô

հˣ֪Ҳ֣ͣҲûʲôҪġ
Ȼ馲ڣůһˡ

֪˯ţԴհ㳣Ҳ¡˯ţֽǺɰհκ£緢һ鲻ͣǰ֡
ƺϻֵ¶ȡ

˵͵
˵֪ݣ
Ļůôֲ
ļԭš

ָһ£һ졣
֪Σں˼ʲôôĻĹô

㲻ǸŮҲ馾Ͱ㵱ʹ͸ˣǰ˵Ŀܲһ䣺һѾͷ
ˣ֪Σ㲻ܳǣԲܡ

ǹʱ˯ʱ;۾ۡհһ˵ŻŶҲֳ㣬һѺĽһԼ˵Ż
ĹҴ͸ģȻȥ

֪ˣͷֵĳʪ
Ĭ𾭣Сʱžȡ
δħϣ뵡ǹˡ

֪馵Ļ¼ֽհ˵ţ˵Ȼš
հֻһֵȨܽ˼ı֮´֮̽Ļеѵ馻᲻֪ô

˼ã֪δ⡣





إ

֪𣬵ֻйŮ̫ʰֻиOO@@졣
´Ҳ̹ȻҲ˯֪ȴˬ
ƻȡۣĸ˵˾仰СЩЩˡ

Դϴ֮Ʊʲô¶һЩʡ˲¡
ţ֪лл֪˵

³ʱÿ춼һůʱѿˣɫҲÿ
֪Ϊȥһ׸಻ֻɫؿ
ûʲôҪ˵ôҲ

ūҪ֪˵ƽȣ졣
馻ˣ˵
ū˵˻²Ҫ̫£ūԸһеȻһ˵ǵҪ馵潲Щš

ݿʼһֱ֪ͨͨһ顣
ˣҿ馣ֻǴ׿ŵ档
ɱˣݣ㵨졣˵

ū澲˵ǲѶΪ֮Ͼūմ˵ѪūˣҲΪū޿ˡū澰ɡūϧūŹ˽Էūһ·ֻǾū澿ˣҪү֪˵
֮أֻǲ֪ܷ


ūԲŻүıӻ¹ӲдԲŷѾݣӦǵū澱Ӧʱˣū澽ʥáߵͷ
ɣû˵Ҫɱ㡣˵
ŵĺػصԭλֻнյĶ亹

ġ
ΪҲ๼͵е˰ɡ˵
Ĭ
ڵⲽ֪վһߣҲҳ

֪Σ
ūڡѵ⣿
üʼң뿪ñѻ̫˵
ϣñհ⡭
ÿּ馻
ӥһ֪ɪ¼ؽּ

֪벻ͨΪλһּʵҲ̫Ƶ˲ôҲ֪㣬Ͼ馻ϵ֪ΣŲԸô
Ļ¾ȥˣû׷ʣհҲż֪λû㱣̫ȷǷ

հˣּʵȥⶫ·ߢ
ǻסҲС£ʦڵڣհһ鼮ֻ֮ʵᶯĶüӱСġ

馲ڹ֪ЩбȥʵƣʲôԼܰæġ
ȥʱհϵͭ¯ƮɢѬЩȻζ
ʩհ̧ͷ΢΢һЦŮˡ

ūûʲôܰæġ֪˵
֪һǰ˲ٵҲһӴܸ˲٣λʽˡ

ЩʯֻʰɣŮһͺáհ˵ֵͷϸ軭ţϳ̨ʯʯ̵ϡ

֪䲻󶮻Ҳ֪ɽˮõġǾĻǷʱչ鰸ϵֻչһС֣ɽˮ

վһһ馺ȻعƺҲûʲôܰæ֪αˡ

馻δعˣͬڹŮεӵէһΪǾȨҵǧ
հӰֳˣʱŮϾ빬͢ʱǵƺ

Ӱ㡣ҶӰ˵
֪εͷʲôԸô
ûûʲôԸġҶӰ˵

ʲô£ƽġ
Ҷʲô£հıã̫еϱ䲻ͽᵫܻǲҪĺã⹬һ˲һˡ

ǹٵ£ȥףʦЩˮΪһֱûʲôٵȥˣʮ٣Ǻ֮ôҲúúһ˵ôҶӰ˵
ҶӰһ֪ʮַС
ˣҪ馴ٳ

֪ξǾ仰ǶԵģ˴ӵĶׯֻ֮ЩСϷ˿İˡ
Ҷ뵽һˣǰ˵ּأȥˣЩӦ˰ɡҶһתϵġ֪˵

ҶӰЩڨڨЦˣΪū澸Ϊӿǵģūǵ»ǲҪͷ֪ˡ
ҶӰˣ֪θﻻ㣬űЦ

СбΪ̺·ֺαضһ٣ûһӵĹܶãֺùúȥźʵݡ

馻عˣ߸Ų֪Ϊ¸˵հ˻֪ˣ׼ȥԷѡǧƥԳʵԼĻ
հҲȥ

հװֻһʯ̵ϣʲôһЦʱ游֪ˡ
ܿڻɽˮհʵ
ʲô硣հԾЦ

ùţհڻȥƹˣʣհ壬ɱңӵԽԽżһһ¡

֪馸ЪЪˣϾʮˣͷǲˡ
һˣӮˣǸˡ
˴ˣҲЪˡ֪˵

ţ˰ɡ馻ӻ֡
հŲүүͷ䣬ߣůһ䣿
⡭Сӵˣ

Ѿͷ⿻ˣ޽ղůȥˣհ˵˵˵
֪οһհһȻԵá
馻ܺú˯ô

ˣ͵͵죬ƱָӹǶվ˺Щ֪αҲԼķ䡣
һߣ֪ſӱˣȻˣ⿴հ˯ŰЦ⡣

±ϣȥ鷿֪θš
֪Щհôô˯游˴˯㡣
ͷС̫ʳ֪ʳȥˡ
ղ馷ԸˣǰЩӳԵǸɷŲ̫˻׼š

ŷҵľˣ˯ءⶫ˱㲻óԣֲ֪ȥҡֻðʳзѬϡ

ŵζˡհˣӻعţҲЩ
ŷ׼ĸˡ֪˵ʾ⹬Ůȥ
ŮδԼ˱Ӿ˾Ūˣʲô㣿

Ůˮ֣֪δʳжһӾµĸϣŷɷţϾúãġ
ɷۣصĳԷհһŽ

Ӧǵġ֪˵
ǰհ˹ĵĳԷһһǶá
ôհСʵ
ū澸ȥ֪β

Ҳˣհ˿Լѥӣͷ졢֪ΣŮ٣ԼŪ
ˡ
ɼȻ֪ǹΪ֪֮ҲҲȥ

̧Ϊ죬ЦЦС˵졣
û֪οһѵߣʶ죬ԭһɷţʲȥ²£֪ɫ΢죬Щա

˵»û꣬ŸЩЦСҳһһ룬һ顣
֪¸ǵͨ졣


лҪ˵š




إ

Ϊ̫ƽҲĹĺ󹬵ˣһȻٳ
񲿵馿ˣϴžͰİ죬͢ЩǴʱ㶼£ĳ⣬֪һԶ˲赹ˮźҲƵǴΪٳˡ

ȥһΣ馱ǸѾͷô£ôˣ
ūҲ̫֪˵
ղѵߵĻȥˣǰ馸һּʱ˵ҶӰҹ馴ŲΪҶӰ˵ûŻǳԼʡ
ȻҲģܱȱֳĺá

һϦԾ֣֪Ҳһæµֶһ̺۶ѡ
ǺҲһѻɽĥ馵˼ϲĽǰƣƺЩУ۱㶼ˡֱհĺˡ
һưĽɽˮĳ馺ϲͷߵͷϸ˺ü顣
⻭ʲôʡ
ػ游ǡｭɽͼհ˵
Ǹ˭ʲôţġǧｭɽͼģʵ
հһҾﳼȷʵǸеͷֻС͢ضѣǴС͢ǧｭɽܱȣ
ɫֺ
֪һԶ˰亹
⻭δд֣հ˵ɽǻ游ĽɽȻ游ֲǡһϯ˵馸Ӹˣ֪ĥӺд¼֡
䲻壬֮ǿĳ

Ϊ⻭ϲһϲ͸ϲȻҲ뵽ĸסѵõģ֪κȥ䱦˼İı͸̫Ӻ

̫ƺӷˣƵһһ̫Ϭؿ
ʵǸϲĵطϾǱ

ʮ壬ʮɽĻֻǱûŵϰߣȥߵͷҲˡ

֪ڵһ£Ҳٳʱ±ҪʵˡǹǸ˸͵͵ġ
ʱЩ̾ͨˣʵ˵޹زô

ܿ죬ǾĲٰĹٳˡȻ֪β󹬹ϽҲõǰͷĸͷ֪ԭĶڶҲʲôʣˣ˵УǴˡ
ȻҲʹͣҲС͵Ķǹء֪˯ʱ˸񳯷ӡ

ȻϲģΪ幤ҲΪԢ⡣һӻϴŵһ觵ӡ
İ֮ūܲ𡣡֪ӡ
Űɣǻ͵ģˣɫˣǵ˴źÿ˵
ǱĶãʮˣҲʮͷӣһϡ޴˵
ǲȥ££Ҳ£㡣
֪λЩ㷡
£ҲûʲôôһûãΪʲôλӡǺ֮ףʺǸλңɼģ֪Ҳˡһֱ׽ΪǼˣȱ˽һЩ˵
֪λǲš

˵ݣֻǹ㣬ŵĻ᲻࣬Ҳûʲô̫ӡ󣬴󲿷ֵļ䶼ǹǼһڵģֻ֪ţżͼ䡣ڣȥΣҲСתˣҲš

ظϣ밲̫̫һڹ죬áֱǹȥͷƣһĿϣǻ̫ϡ֪ЦЦ֪æͷ

Ⱥǵİݼڹھ빬֣ͬ䣬馡̫ӡҲϤˡ
ǰŵĸյҲЩʣҶӰһɽСǻƶֱЦ
֪վԶϸС˸ţ

궼а°ˣ۽ö޻
üѡ
ð޼̽л
ŮѰĺãŮҲô
ŮׯںŮׯڵôǿ
㵽һкһ仨
۽ö˽׼ҡ

֪ҲЩ̲סЦС׵ҲǰƺũũͷٳЩׯںҰЩ֪κӡ

ҶӰˣǱЦЩ˼̫ܵߣٲ̧ͷ
ĿϷŹһһϷ
˵Ӱģ޲ׯںǵĲſء
Ǹԣǰ֪ļҹиȢƯϱء
һʹϴֲҲڲס˶ò
Щ찡Ҫ˼ҳ˻ Ϸ˼ңһСЩ˵ӰҲʮ˰ɣǸżˣҿҲ͡
ҶӰߺˡ

֪һվţţֻúЦ
ʹ͸ֺα˴¡
ƺ˳ˣٳ馶Ҫֱ棬οհߣ֪Ȼ£һһҲӦν

Ϊƣ֪ξഫĿ⣬ͷû̧һ£˾Ծ˺վʹͷ

ϯɢˣͬհ˵ģó˫ԡ

˵һϷˣԻȥЪŰɡ

Ǭ幬ոջϳ̫ͽ˵̫Ӱл֪γȥݣ˵ˣǴ£ͲлˡҲ޵ĶҪлȥлɡ
¡
Ҫô˵ԶôʹհûʲôҶӰ̫ӿҪˣǶҪͷϣ馹Ҳøѳˡ

馣ǹô
֪üƵ⣬һǰһվţһƽƽһһϲüҡ

֪ûհ۾ֻͣϡ
£ϸոЪ£½ղλˣɡλȥллĶ䡣֪˵
ƳǴϲɫʧ
ŶˣŮź游ЪϢˡհؿ
֪θоõ񣬿Ծֻ졣
ͷʩ񣬽





إ

ҶӰ檣¸һѮĹ⾰馲˵ͷɣҲɣΪһһӰɵĳƺ
֪ξӰɺЩ

հղ˵ǵԷѡȥˡհҲ˵½ύһλ壬æȥݷá

Ǭ幬һӾͰˣֻҡҡڰڵɢ
֪ٳǬ幬˱ֱ廨ⶼǹǼ˹ǿ֮󡰰СģҪʲôֲᣬ֪α˽ŮǴˣȻϲĻȥϾ伪黰˵Ҳ⣬ϾҲ֪ԼûǸ񳯷ĵλ

ӻǰŮţҲ֪š
̫ʻ̫ʲô£ô죿һʵ
һЦһ㵹Ǳϱʲô££
ǰһɻ󣺡ʲôģ
һһţÿȥˣʣ̫ÿ¼ͬĸϱܲ죿
ǰһͷ̫ʵÿֱӡ
ֱܲôӰɾͲ˵ˣշģ̫ɶ˻ûĸŲ
ŮĻ㳶ĸóĸóȥˣżЦ֪Ȥһ·ԶǬ幬

հ׺üȴδã˵ᣬҲиӲ
ҡͷ֪Σθɡ

Ǭ幬ȴȵķֽղĶڣҲڣһˣ֪δδˡ
հߡ
겻˰ɣ

ʲôȥˣʵ
ǰҪӣȥˡ֪˵ӹŮӹÿԼĻơ
հְִľƣ׼ţá馷Ը
֪αӦȥ׼ûѹȵ߶پһЩ
꼸밲馶ְ˽ΪʲôѲǽհΪӣӵѡӦǺհ̹ô
馵˼Բ͸

ţȾƣհߴ游ͬϯŵĻЩڡ֪һ˰ҲûʲôõĻ׿ɺĸ׿ɺȢ֮࣬ĩհѡԵ£հͬȥơ
λˣЩʹ͡

հò׵ģѾͷ㿴أʵ
ţүүԽԽˡ֪˵
ѾͷǲΪհӵģʵ۾΢š
֪γƬᡰšһ
̾һҲˣ֪ȻҲʣĥղŵƺô¡
˼

հסڹʹ͵ԺȻ˹֪Ҳš
ůգȴ΢һ²¼ԴǬ幬ÿʰļáͥСݡ

馷ˣֽϵɨϡ
һı飬ҪôȻûһĵġ馵
֪һɵƢˣ֪ĸùڵֻѾͷ˵أ
֪˳ƾ͹ˣūΪ϶ˡ֮¹ϵ£Ϊ˳߹Ҳԣؾʦ䣬ĸԲΪҪ̷̽ҩοϣÿ̽кβأ
馾ͯƢһۣȻŴǱ߲
֪ӣЩסˡ
ѹ˵˾ԽԽӡ

ʵֻ΢֪ǹһ֮㡰没ˣԶҪ˷ţƺҲЩȵӡ
֪֪ǽڿ󳼡ֻŴǶ馵Ƣ֪̣ץסѱŪó͢
ƣֻʵ֮ʱͶ¾ǱȻģΪ̯ɱͷʵЩԩ

ƺܶ˶˳ۣ̫Ҳȥ˳㻹䡣ԽԽϲհߣš֪βԸԣż϶ƮĴʵĿ⡣

ڣ馵ġͺˡ

עǸ֮
馲ˣ΢ǺЩˣȴҲյݹһƺ˼ꡣ
馷Ĳ£Ϊ·æ֪ÿȥ̽ͷ

֪̫̫ȥ֮ȥΪģϬԼѡ
ÿ춼˵ǴڣӴ˵԰ӻ˵Ĺ뷿ѹȥʮ굫ÿһǵ
֪֪ⲻʲôͷҲܴΪڻЩʱҸ

ˣķ磬ȡѲ֪Ҳÿȥ̽
ֱһ죬źڸ˯ţŮԴȣ֪ͷû¯δɾһС̫ײײرˣץס֪ε˵ˡ
˵λﲡˣʲôҽô֪ʵ
ﲡˣ֢С̫ᶼˣū棬һūһζ

Ǵ£馵ƢְȨɱǧŮ֪֡δ˸
˸ӣƺ˯ݺߵ߹£ϣＱ֢
馲תѥµֱУ֪Ȼøţֻһ·Ķɤ۶Ź²źãѪɺˡ

˹űӻ֪ξһ£ɫоô
̫ҽд˷ȥҩˡ
ҩһӱˡ
һͻȻе˶ˣ馣ʬöδ
عĵһ仰ǰЩҽźȫˡ
ֻɱٶҲ첻

Ǹ죬ﵽһգԶ馵Ŀ־壬ÿ˶ʮǰѪȵһĻǷݡ
ĳֻɱˣûٴѪϴ󹬣ֻʱӱŴһµ˲е顣ǿѪĻʵվҲѪ֮ҲѹҲȥ

ʱ֪˵˵ʱ˵հʱ˵㣬ԾǶԶĲ¡ڽ·֮
ľ֪֪ţһ仰Ϊλ̳ȨֵС
馴ŭǬ幬ʱŭݣհݻȰ˺ôһ馲

ˣ馻ʷ飬˯֪Ȱ֪һ𷭡Щ̯ŵ鶼Щ֮ҡ֮䡢Ӱ֮࣬ҹĿľ
ֵˣӼҶ㲻£Ѿͷ֪޳Щʲô̾
ʵݶѵװ֪ô
ū˵ˡ֪˵飺ϳȻǺ£ԽĿ޾ū⼸Ҳ׼˼ԡ
˵ʲôӣʵ
֪α㲻
˵ɣ޲㡣˵ѵõĺƢ
֪αعؿͷСʱū澵ĸ׽ū澶ϴū澵ڻǵ֣˶εĹ£Сʱ򲻶ֻùβҪıĽɽĸҲ񻰣Ҫ滻ӡԴЩٶׯգַܵŪľʧڲ֮أνΪֲ㩡ǰЩūֶȴֻׯ޴ӹؿʼ֣Ⱥʱֺ˲ҪõĽܵܵλ֮ģЩʱ䲻Ե¡αǴӲǼλѡһĸ簮¶ĴֱһΪȨ˱ǣū澿ʷ鷢ЩĽ׻ûмܶɽġԣū澾ׯ޴ݵܵڲָԼ˸֮ĸ׹ϵ಻ȪĽν޴ν಻
͵͵馵ɫƺûвá
˼һҲûֻǵսξΣѣ㲻ǸӣЩҲԸᣬοģ޲ġ˵
ϣūð˵һ䣬ֻսϣȴȱٱµıԺؽλؽľӪ̫ƽ£λȨҲһ¶ˡԹв߱ԱУ´ʱֻ½֪ͣס
馳̾ȥˡ

֪αմʱ䳤ˣưú±ס


лҪ˵¹ȡ齫




إ

һڵͷˣѹֵķΧٽڳ嵭һЩϧҲûάּ죬û±߾࣬³̨ϮŴͬƽ

ִȰЧ΢£Ρ֪ǰ
δʱ֪ڱЩ馶ﲡһδȬ⺮䱱ǲãʥΥҲֻôֵСźš

һȴûѪսΪ³̨ŷӡ֪馸ϽʦسΪľƺЩá

תѵ£ⱱҲǱ̲Ұˣļ֪ĵƺŲؾˡ
˯ˣ֪ź˴ʴȥŪЩˮ߹ǱתһӰ֪һ



ԶӪߺ΢ԶʱӰ֪ǰ񳿡ݡ֪Сʱĸ׽֮ͬڣĸ׼Ǹųξˮ˼ǰ̫ı㡣
Ҫ̯ô

ֵ֪ͭôˡ
ʲô£֪ȿʵǫĿǡ
Σʿʵ
Ȼǿġ֪˵
Ӱתͷ棿
ѵ˲ϣ念ô֪ʵ

ʿתĸȫһ
ʶĸף֪״
һòŲġʿƺԽ˺Զĵطĸ׻ô
ĸ׺üǰˡˣͬƣֺ࣬ϴˡ֪ȸˣҪȲ衣֪˵
ˣֻǲ֪ЧΡ

ּʦˡ
֪ξûؾ·һӱǾͷ֪ʲôĽڵ
ԽԽ㣬˯нš㡱۽ǻԼۣһȴֲֻᣬֻٷ

ʮ˻û߳ɹŲԭԲҲԶ֪βߣһ˵໰ʺ顢ǳ
˯֪һţ˯ϻ΢΢Ц⣬ҲЩ۵¶һĻĻ˰ɣ
֮ô

ʮ馾ͷЩˣʿ֪γȥ̸Щʲô֪βöֻ֪ʿͷŵ֪ʱһ˿Ⱥһ㡪

ʮźЪ磬֪θʰµľ£ҲûʲôʱһС̫˽
ԦˡС̫С˵
֪һԲ۾Ԧ죿ղŻúõģô᣿
˭ôģ֪ʵС̫࿴

С̫ЦﻹôСȻ߽ģ˭ˡƲô̶ɫµҪסϢϵԽԽãүȡЩʱ䡣ү̳дҿͷˡ
үɶ׼˭֪ʵ

С̫ЦЦﲻʵң֮Сô֪С񲻹ǾʱΪүȡˡʵҪϣү»ǣ
޴ĶһССŮôҲֻʿ桢ÿճ趨ʡһĸʱԣ̫ӵ
ȻϣǺ¡֪κȻſڣ
С̫಻̻ͷȥơ

С̫ڵص壬۾ɵúܴ󣬾ŵ֪ΰγĿڵļⱾǸԼԤû뵽ȼ˱˵Ѫ
ȥߣϣҲϣūɣ
ԸС̫ȥ

ˣ龰𾪣ϾǼ˵ϱ֪馵ʬԼȥʿˡ

С̫౻֪ڿˣ֪ʿָװһ糣ź馣˲赹ˮ̴
ʿ桢λÿճ趨ʡһƽ޲֪ţȻʼ֮ͬ;УͬܶͬһΪıλһΪλ

ûûС
˵ʱԶ馵ʬȫûЩˣ֪β£ż˵
ϣūûǲǣľ֮ūȫҲǱǲǣ


ؾƿֻɭϣ̫ƿ˾ǵķӦްˡ
عʵ۴Уٹ֮иǰݣѳ¼ѳȥʹ߳Ȧ
Ůÿĵɫ壬һּ⡱ɫһƬѩףɲ
¼ˣû֪ΡָЭ̫͹·

һҵĳĹǻ˻ķڵһٷȻܳԵµġ
ϣǵĿ޺еѾŵʧ˫ڵȥ޺ŲҪ֪β뿴ĳԶɱ˸£ܲΪǼΪʺϵ

̫ǰں軵ʴȥˣһŮ֪ܵץĸ첲ĺ⣺֪ΣΪʲôóȴȥֻȥѳᣡ
̫վ軵ϣԾɺݺݵض֪Σ֪αŤͷȥ
ӱߵһ֪α۾ǿ޵ҽ
ƽˣ۾ǰһﴹŲʬ塣
֪Ҫȥϸ
˵ֻۣᶼҪˡ

ϵĹ˵̫ȥʥܵ֪һ·ֻǰͣζƮȥӰĽΪЩһʥܵʱ̲֪

ع֪ηԼ˱ڻˡ
ʱȥ˸׵ĺ£ôհ͵Щŭ
֪תתͷƣŷԼڵУʱͷЩľȻ벻͸հΪηƢ
㶵ʧ˻һ
ˡ֪૵һ̹馵ĹŮֻˡ
ƣûа취ֻҪúõľͺˣԺҲٿѪȡհı

үͷءһС̫ѣ۾ܣ˿ˡ
¡հһַſ
֪ŻعЩ

ڵط߳ΣĵʱҲһŮͨվš֪δհָġ¡ʲôˣЩ𾪣˵
£߳Ҳܺá

Ŷ븸Ǵͳհ˵
߳Щϲɫ̧ɥδ֮ƴһ
û֪κµհȥ
ֱ֪ѵ
߳ͨĹŮȥڱֻʣˣһذףбս˶ڹ

к߳ʵ۾ճǰһذ׵ŮϣΣӯӯһյ֫ԲĶ쵰ʱ꣬ȵںҪⶫȻ档
ū澱̫︴ģǱ߹˵ʥܵū澾ˡ֪˵

ĲӾ硣
͵߳һۣɻȻȻЦ⡣
Ǭ幬ĹŮǶȥźȻˣ֪Ϊζ㣿֪Ƴһѩ߳ƵĽŲԽԽ

̫ӡֶ ɫ
ū澲֪֪˵
һŰɫͣǰһŨ˲ʵζ֪Ϊν׶

֪ι£ϢԶЩүδū˵ū಻֪
߳Цȥú룬ͨȥ̫ɣ㻹Ǹū澶ѡ
ǣūȥˣū澸ˡæվ֪ξýŲǧ֮أÿһľâڱ

շתֻص̫У֪һۣˣΪεڲػ
ūǰ˵ȥʥܵūȥȴûֻˡ֪˵
һ˿һŵЦ
˵ȥǰߵͷû뿪һ˵
֪ιߵͷ˵ūްּٻ졣

˼תţȥʥܵϹⰲŵģƼ¡ѵҲŵģһͬί߳ǹ£˵㡣
ԭˡ
ϻǲϷŹʲôС
ί߳㣿Ȼαضһ·һģԼ׵ӡ
ȥˡ

ԦˣټǬ幬ůֻһĿǰףŻŵġ
ײǱɡ֪Σ㲻ȥˡܰɡ
ȴ֪߰籣ϸϸȪϵҰԸ뿪ʱܱҰǣŻȥ磬ǷҪνˣ󲻹һƤҡ

˲գ߳ߵ̫໢ˡ
֪Σô˲ʶ̧٣߳ᡣ
֪Щ⣬δô֪ˣ
㾹ɢҥԣ֪൱۾ô߳䡣
֪θһͷˮ⼸Ǭ幬У˶δδ˵䣬ɢʲôҥԣ
ҥԡѵǡ

Ŷˡӳˡ
ϣöֶΡ
ˣѡ
ȻһķϱȫʬԸȥȻʣ߳ʵ
ūĪңл¶䡣֪˵



лҪ˵·۵ġǰ;˵
ᱼڰڹ񡭡ᱼ
⣬лHAILYͯЬżһôǰɪˡ
һҪ齫۹




إ

ǹ֮С
ǰۼʮʻţӦôˡһ·ҲиһˣȪ·ԶӦúܹ¶
ּ·ǸС̫ϵãǰʥܵհǸ

һ󣬲֪ɷӦʣ֯ʵ
С̫˵۾ţƺڵʲôˡ
ܷԼ׼߰籣֯ʵ
С̫ջ⡭
ô˵ǴӦˣлл֯ó籣Ļӻǻˣϧʱ䲻û꣬һֻи
С̫ɫЩˣһٷûأż
ϣʱ
׼š֯˵

ŮҪˡôһڵºܹµɣ£Ůˡ
£ҡ
հ˵
ԺžûлԺҲٺˡ

̧ͷеٹͻعýӲһҪͷô̫ˣʹҲԼƯƯġ
ԱߵС̫Щһһ֪ΣȻ֡

һ̫ˣɤӣ
ߵˣббؿһС̫˵ôﻹû·
̷ŮٻûһٷС̫˵
ŵءƳһ۲ˡ

ⷹҲգǱҲġȻϣҿȥȻʣ·ɡȻƢãȥֹˡ֪˵
Ӵҵ˵ʲôѽмͶĻмŸôٵȵȡС̫˵
ȣʲôհô
ǲˡ

ˣССϰĲһһ׷
ǰܳԵ£˱һءǰķ֪ԼҲ֣Щˡ
ɫ˶˼Ҳͱˣֻůůģ⿴һۣЩƫӦʱҲˡ

С̫ſȥ߶ţôɼˡ
֪ӲǸֽӷŻУߵİվ軵ϣ߬һױɹᴹ£ϵᣬקһק񻹽ʵеˣŲܽͷŽȥ
һ쿪軵ʱ㡰顱ķˡ
ϧ˺ͷ

С̫ܹˡ
֪α۾ٵĽŲȻԼСȱ㱻ס
ˣ
죬ǸЦŵ꣬Ϊô

֪ûɣڵؿʹԱհΪź󱳣һ
£
Ů٣㲻ˣˡհ˵
лл¡
ȻһȻȥлɡհ軵ϣС̫æȥˮ֪ζˮʱֻ΢΢š
£ûˡհ˵
̧֪ͷ
仰Ҳ˵ô
ԭֵܶᡣ
֪Цˡ
հ¶΢Ծı顣

ٵ߳ǰʥܵﻹΣϣհڣȴи֪ʿ档
հ¡߳˵һǺƵģȴЩ
ſ֨ˡ
֪ΣȻɢҥ˱ľȻ֮ʱܴӴֿ˳Ӧ⣬һ߳˵
֪λؿڳߵл䡣
⣬ľʿ档Ƶô
㻹ǰĲ£Ǭ幬ֵɡ߳˵
ǣūּ֪ߵͷ
ȥ˿ĸͷΪ鱾㡣߳˵
ֿͷʿԾɹž޲һŮ𡣡

֪ڹŹǰһ⣬ǵ˰ɣүԸˡ
հȥˣͷԼĳ

߻Ǭ幬һʧԵϡ
ɫˣûһ˿
ֻҪͷһ㶯֪α۾ϧֱҹ˯ȥҲûε

ֱˣ֪Щۣ¿ˮýϴųȥﻹһ⾰֪һˡ
ڵдš
û
ǴССϨֻʣһҽ

źǬ幬ˣ벻ˣ̫ϡ֪αܵر䱸
ʲôģ

ǲϣšϵĵһ仰
֪αֻܹ
лŪҵģαżαô˵
ֻҪԺȥ Ǳ㲻ɱ㣬򡭡ʹʿΪ鱾ҲŹ㡣סˣϵĵڶ仰
 ӡȻⶼҪͷˡ
ʹﲻūҲ֪Լı֣Ȼū¹ּüʼңū澾һǧһҲΥȻּ⡣֪˵
ߣһһּ⣬Ҳδ֪˵
αصģūѽȻּ棬ūּּū澣¾ҲСС澶øȻּ⡣֪˵
£Ŀδ뿪֪Ρ
֤֮Ȼʵּʵ
ū澱ֺαرԼȫȻûаôּ֪˵һ˵ū£˵ʲôʲôҪܻлģּôҲ󡣡
ֵᵽʵ䷿ȥס̫ӵǻסﲻ㡣
ǣūּͲ뵽߳ͬůͲ

հڳˣԭǷּȥˡ
ҴҲ

ЩδհĳżȻ̫˵հΪŭ̫ӵ¶˼
֪αڵԼĳһѵԼйôϸ룬Լʶ֮ʱ˵ˡ˵ˡˡ˵£ûˡ
Ǹܸ׳谮Ϊô
ǲܡ

ˡ
߳ǻλΪԪꡣ
ˣԷ㡣֪ȥ馻ռЩ𣬵Էһⷢص仨֦߳Ƕ಻ϧ֮ˡ
հæŴ̫Ӹô¡߳㲻עʱЩҪ˵ӡ
֪ҲֻǶ˲赹ˮмӣϵĻڶȴϵպȥʱʱеʹ

߳㲻ڣֻհ֪βūţһյź·С̫ࡣ
ôհᣬ۾Ĳӡ
֪ҡͷл¹ģū澲ۡ
ôżƬ̶Ȳáհ˵
Ƭ̡
֪β
ܿˡհǰˡ
֪νţС̫ԾɵͷƺǰûƼһ㡣
ֱ˘Ρ

㣬ϵôհüδϵģ֪ζ˿ܡ
̫ӵ£ūȻϵá֪˵
رס֪ȴ鲻ֻץš
˭Ҫʶʲô̫ӵ£ϵô㿴˭հʵ

֪βߣֻǰŵĽ
Ψл̫ӵķɫ̫ӵ˭֪˵
ʲôհʵ
֪β֪ôشô֪Ȼ֪ʲô
ڣƳһϻعʱ
֪˿
ֱɿˡ


ʮ

صԼסĵطվ͡£հһĴ㵡
˭ܱ˭Զ˺أ

֪˯òȣܿЩƮƮʬͷ϶Ѫ
ŵ˯֪Ѿ˺ü죬ج֪˯ɫ԰·Ҳͷؽᣬûżȥȴ㱻

Ů٣ɫãǲǲˣ죬հ
հǬ幬
ûл¹ġ֪˵ɫԱŲŲ
ˣעЩźáհֵ
ǡ֪θϽͷůȥˡ

հ۾Щͬ߳翴ɿڵʳһ㣬Ҳͬհĳ޷㣬ģȪӵˮҡ
Ҫ㿪
峺ˮԶžͺãҪˮͲײʯͷϻ÷顣

ǻԹô֪´˼·˨ȥˡ

û¹⣬һƬУµĹƺЩ
֪ܿա·ĵˡ
Ź˶ˣȻǻʹҹΧҲ
֨
֪ƬŽȥپһ֮

ǰƺһŴŸɫŮӡ
۾Ӧ˺ڰ֪ҵµλֳ鿪ʼĬȻδɢ˺

ƺʲô΢죬֪û⡣챾ʹ䵽ҹžʱָŰ
ֱоǰ˵Ӱ
ûӰ
֪ۣǰһƬڡ
˭֪ʵ
㿴˭ɤϸЩ̶
΢Ĺˣǰ
֪ŵЩʲôӦֻ૵ǹ

źԽԽǹԩЦ΢Ļ
Ϩˣ֪ȴһ
һԼܸˡ

һصġͨ
ơ
һֻŷסļ򣺡ߣһᴦ֪㲻ףͷٸ㣬Ȼȥ˿

һ·СŻصסſŰϴŴٿ̫ʱĶҪͣˣΪǹ
ˣƵΪҪΪˣһɱ˵ʱҲԣһλǣô£
иͷ֪ǻ
ˡ

վ֪ȥһȼƣЩô¡ȴһ齱ߺȻհ
ž˵ء
ҹú˯ʲôֲɾհ˵۾ֱؿ
̫ӵô֪ʵŲĿⲻ

ˣ첻㡣հ˵Ȼһվǰ֪һŲһŲ
ֻóĿУҹˣ̫ӵ»ذɡ֪˵
հŲ֪ξͼŲ
ǣȥҲ˯ţһ뵽Ҿ˯ţô죿հ˵һ֪εĸ첲á
ūôңûհôŲŲǼѾڱǶˡ

ôңⲻǣɫհͷģҲ֪׻Ȼȥ֪꣬£ɲܲȥ㶮
֪βȻ˵ȥ˳Ͷֻǡ̫С˼˵ʲôǵʲôȥΪǡ˾ȻǱ޳Ī

ôҪǲҧõĻհЦһ߾ŪϨ򣺡ҹ۾ͱưˣ㶯ִҡ
̫ӵ֪ҹȥɣū澲֪˵
ãǸұһο˼뻳ڳһֻĦͷˣ춼ÿˣɷš
ɷš֪βԾ졣
ţҺ޲Լɷšսҧһ¶ȻˣҲһ׷󡣡

֪ߵͨ죬һûհûΡ
ʲôȥˣհʵ
֪μһӽˣղǹһǰ
ûʲôذɣūҪ˯ˣ컹Ҫֵ֪˵
հû׷ʣúЪűˡ

һ֪û˯á
ͬǬ幬ֵҲ̧ͷͷƾһ˸ɸɾ֪γûһɻ󣺡ô
ֵ֪Ҳʡ

磬֪ηּȥߢհͻһɽʱȻƵ֪βԾر

ȥӣصģҶɾˣû˻ᷢ֡Ƶ
´С֪ӵƢҶ㡣ȥɣϸɱһͷ·ùĿɾͲֻˡһûŮЩӸµơ

ǣ֪Ƶ
֪βʯͷ棬Ůų
ȻǷȨ֪˭Ҫôİɣ

ƴӼɽ֪Ҳһ¡
żɽɣ˭֪ʵ
Ů˵Ц⹬ĸūŵӲǻϣ˵
ҴۣղǵĻҶˣ㲻Ȼİ취֪磬ҹٳȥ˵֪˵

ȻŮٲһʶһôƻܣ˭ںİΣ֪ô
ûӦʱˡ
˭ںİΣ
հô˵˭֪Ǽ١ǸһǰûΡ

һ·ߢ֪λ⡣һ벻ͨۼС̫ûϢôֻˣǴҲƴʬѵС̫ûǱƷŹˣôʱ
ƣС̫ǻʱҲһӵĲȷ
ƵҪҪɱֻֻǿ

ߢȴհ̫˵ЩϢ֪η»ϸһҪȥδſڱ̫ະŮү˵ء
֪αƿľջɰ߹ȥƣɨһۣźһ飬Ǿιʷ顢֮ࡣ
һհƼ顣
ҲǣүԺҪѧЩֶǲеġ

հɫ󣬿ϸƣЩżԭǸա
Ůˡǲһ䣺ɡַԸŮ̫Ƕȥˡ
¿̫ҽƹˣ֪ʵ
ƹްȼҩͺˡ˵ͻʲôհʵ

ūҲ֪ʲôҪūƣ֪˵
հͷ֪ȥȡ˻չ
ͷʲôƲȴƼհɫһùǻݺһڵϡ
⣬ѵôˣ
㷲
һμհҲƢڲ׶ɣ͵Ļ˻᲻һٳ

²ϲˣα˺˻ˣǻ֪ٲǺαأ֪˵Ÿȥ˻Ūƽ͵͵͵ͷδŻδȫչֱհȥһ˺롣
ڵϵǰһͷЦٻ⡣

Ů٣Ȼȥɣ˵ҺЩȥǰհ˵
֪αˡ
һͼѣհηô


лҪ˵ҪĳPP
⣬˵Щֻվһаҧ󣬿С




ʮһ

صǬ幬ʿ߳˵˶˵˱ֻɣҲѹ֣߳нʿ˺ܴã㵱ʢᶨƵվ߳һߡ

Щˣǻɿˣ߳ʵ
˶ƺ𸴺Ҫ
ػϣүյøˣǻûü򿪿ū澾ͻˡ֪˵
߳ЦЦʿ˵Ůò绨հһˣ˱ض⡣
ԭǻϵѡհѡ
ϰӣ۽ȻǸߵģСұµۡʿ˵

֪δŲհΪβˣ±Ǹĸ֮ϲϲĸհ÷һǺõģҲֻλô
ôˣϲĸθɣ

δգѡǶˣľհΪδ馴ɥ֮䶨ȴҪһƻд֮
ǼŮ빬סϹУ˵ǳϲ

֮հǬ幬ˣ߳ȥʱ˵æڶ밲֪Ҳͺټˡ߳㱾ͲʮϲҲ֮߳ڵں֮УټǬ幬гż˵ˣžֻյ͸ŵĴͶЩζ

ˣ֮صĻҶƽ˼ɪ
ĳѽʱ֣һС̫౨֪ԶʲôҲûֻƳ߳ԽԽЦݣЦʱ߳ŷֵЦӡ
߳ԸЩʲôСֹ̫ųȥˡ

裡֪߳æ˲ȴ߳ʵŮ٣ǰ˽Ľ𵤻ô
֪һ豭ˣĲˮʪӡ
Щڡ
֪߳ ɫȴû뵽ʱü껹ǽ𵤵ȥοɥδˡ֪馵֪θ롣
ػϣȻȥˡ֪˵
ˣǽ𵤻ԼУҪȥǡ
ȥˣŮ٣ɻǵǽǺˣ߳ʵ
ūҲδֻ˵һʿ֪˵
߳һϧӲˣŪˣһ
֪αóӣȥȴѹ߳¡
ҲŪ޵ϣһ˰ɡ߳˵
֪ʱǺΪ߶߷ߣšҲ֡
Ƭ̣߳קһǹȥ˲ֺӣһ߻С˵ΪҲûرʿģǽԴϲ¡ƫƫ֡
֪һͷˮΪʿ£

ȥ̫廨֪δæǬ幬
治߳ͬһУĵĶ¡
û߼㱻һֻԲԲӺ󣬹Ϊĳհ˭
ϴЩЦʲôƵġ
Ů٣󡣡հһġ
뽲֪Ҳɫ
ǽ𵤡հֻ˵Ȼ㻵Цſ
Ǵ׽ŪζЦ֪κָûˡӹȻһ޶¡
ǽ𵤡֪ιһٲ˵ǽ𵤵ȥū֪ղѸ߻ˣ˵׼ٸˣ֪ȥʻϰɡ
ţǿǿϧˣһհ˵öղŻ븸ʽʲô
֪üһ壬հ˼Ҷĵ¶
ͷ֪赭д˵˾䣺û£ū澲СĴ˲豭ŪʪӣϸūԺСġ
Ŷհ˼ƬֵżЩ״㲻صģὫεģЩ˼ɡ
ڶ֪ѽĻհΪȷ׻˼ɣ
ǹ˵СЩĺáղŵĻū澵ûūҪȥ̫ͻӣȸˡ֪˵
Ҫطͷ
ŶϬҲҪȥ̫һ·ɣհϴЦȴһ

֪αǸģһȴհú·ӭǰǰӣͷš
Ҳ鷳
ϲ㲢ߣûǣ֡հĿǰ࣬߸ϵ̫ɫ
֪εû
˵ĬˡհԾǸ飬ԶԶ߹˿϶벻ǵ̫˵ŲŵĻ
֪λһԲ

Χ˵ЦǼŮ˼հ鶼Ǿȵģֻ벻ԵĲ𡣼֪θǱ죬ţҶӰҶü΢壬ֻкǸ˵ģһ߶أæûʱ䡣
õˣūΪ׾»Ĳ⣬˶໭˼ţĸĸ֪ηϻ
Ͻ˴Ʊ˵ϲлл
֪ʶȤհǵɷһﲻʣ˱˵Ǭ幬ﻹв´Ҵˡ
˳һۣȻ뵽һ⣺հǻ˵ЩʲôҲ˵ЩŵĻô
ǵģǰں;һ˵ͬŮӦöİɣ
Щơ

ΪհĻ¾ˣ֪Ҳû뵽֦ڣԼйء
죬ЩƱ㰲˱˯ԺŰ屻ĵ죬ʱŵ˯ȫޣſżǬ幬̫ࡣ
ôˣ
ӴҵŮ٣ɴ˴ˣรɡСС˵
֪εʱܴʲô

Ǭ幬ͷŵ֪μ߳㣬ŻʺϬ˵û뿪
гǶλˣʿհ˶š
֪ι밲ܴʲôµۺ󡢻ӡһͬ

֪Σ˵Ϊͬ⣿߳ʵ
ÿһ֪ζжըһ㡣

Ů٣Ҫ˵ŻʺƮƮġ
֪ιţƳһƵߣ֪Σ¡ҵš
㵣ţô֪۶ˣ
֪ߵףϡ£ȵүūּ⣬üʼҡūһǧҲΥȵүʥּ
ǻش˰ɣ
հˣŻʺ֪ζǶҹķ磬̹ǡ
⣬ôܣհš
ôܣѵΪеӱʥּɣհ¾͵Ϊֹף²ᡣŻʺ
߳ûҲͬ˵ġ

֪β֪Լô߻طģô󱳾Ȼ亹ҹ˯·ȥߣ֪ٵǸ䡣
˱һˡ





ʮ

ӰİĵԼɱ
֪תߣʱհһʱͻ֮أţҲŻʺҪʦˡ
ߣ˾һǣˣס֪εĽŲ
Ϊհ
ôΪռհľ

̤Ҷϵһˣվ֪μֱ
ָߵһͷһȦȦţָ
Ǻ۹⣬ҲǱ̫Ӹ绹ǰһհе
ִ̧֪קԼͷȻԱŲհⲽΧȦҶȵøOO@@
ҹ˯ʲô˯ţʲô˵Ϊμתߣհʵ
ū
ǰū澡հ
̧֪ͷȴı飬Ǻɡ
㲻ū澣ū澻ū澡ūΪ˯£µʱǲһū澲ߡ֪һ˵ꡣ
йأհԾת
ǡ֪˵
Ҳհйأһ֮֡
ǸΣյⲽ󣬸첲һӱڻ°͸ϣͲܷһôǵôֱֱȥҵģ
ǵʵģū澲ѡ֪˵
ȵϢƵ£ǵȼһյøɸɾ
һ綼ںȻֲˣ˵ֲ֣հץֺֻһ̧游ּͷȻãݶȻѩ
ϲŭ޳Ȼĺû
ūûбʲôֻǾʵԶԡ֪˵
ȻãҲǶԵģκһӳϹϵŻᱣݡ
ǺǣǺǣ˵ͷɵֱҧһ£ûʸ˻游گµּ⣿ּⶫֻڴλʱãô˭˭Ļôݶ㾡̧游ּԺΪĨȥǡ
ū澲ҡ֪˵
֪հôؾصˣĿŵ˵
Ȼݶ㵨СұЩɡհЦ촽ȴֻڶӡҲķ紵䡣
֪δ˸ҹˣūҪȥˡ
ӱȥ棬հһţصƿǵĺӣô
֪εͷ۹⿴𴦣ɣҲ˵ɣ
˫ֲһƿū澾µҲū澸ˡ
հһЩԡ

ڶ졢졭Żʺһֱûʦǿʱּȥϲ˵˼仰ҲЩ֪β˵ϡ
ʿ棬߳ǰ˵ʲôŻʺ󶼲£

ˣǹ꣬ʵڱζһжͰ࣬ζ֪˹꣬һ馵Ļôûָů͵ˡ
ΪʱȥʶҲƼհļλŵ檣ޢ껪ŮӣˮһˮģǸһЦҲУźǺơ
ҲΪڣƲհҲܼƲ֪εҲΣЩЩ񳣬ÿÿĿʲôҪ˵ƬǷӦӱġ

ڹ꣬￪ʼֵسﱸհĻ£ѱͳ˵Ϊҳޡ
֪αΪⶼ񲿵ȴû뵽߳㾹ʹ֮䡣ЩƸ嵥ǴڹĲ÷ȥ£Ǵȥ̵ǣ֮ⶼӦĲ¡

죬ǽ̵ĽȣŮ˵Ů࣬뵽Բ衣
ȥ˿ȴʿһţһʱź룬ƺ˼Щʲô¡
֪ΰݼϡ֪΢΢˸
ʿعվߵߣҪվֻ££ӣǹ⣬ŮٲضЩĺá
֪׵λ˰ҲŮͲ

ʿ濴ֿ̾ʲô˵ķһ㡣
֪αأ֪л˾֮
ʿǰǺαأӦõġ
ʲôӦõأū澲׷ǸҲʵ㲻ʲôǴð˱ϳվūһūǲ֪α𡣡֪˵
ʿ㳤̾һΪǸšˣôȥˣʵڿǷĸ̫ࡣ

˲عһĸʱ֪νЩûԵ֣һмЩƵӾ͹һζˣؾͼǺʲôԵģʵСúܡ֪˵
ʿֳ̾һ
ˣ֪ʵһ²֪˿ɷ档֪˵ܾˡ
˵ɡº͡
֪˵֪ΪǱ˵ģϴ֮»ʺҲ˵ǿڴ˵ϲŲ׷֪Σ֪κ֪ǣ˿֪ΪλϺͻʺ˵֪ʵ

ʿȥϸţڵ˼زŵѵĸδ߹㣿
ʲô֪ʵ
ֻСʱ򾭳һλӵĹ£ǸĴţ֪ζʶһ㣬ҲֻڽʱŻЦݡмֽ˱һʹ˵Щ֪֮¸ŮԺױ㲻ˣϵЦҲˡ

ٳЩ͵͵ЩӼ˵ĻҲ˴š
ˣҼȶѸ߻ֺα¸㡣ʿ¶˴һұףҲȥھķ㲻

ף
֪һµϣһںʮܡ
֪һʱԽܣɣʵѵˡʿ˵
ף

ȷʵǼԽܵ顣ʿûֻĸһķ϶ĴЩҪأȴû뵽Ĺϵ
ԣⲻġ˷ŮӲЩ֮£ģԲᡣ
֪лľ֮ߣҪĻҵĸס֪λҪȥǽ̵ˣˡ֪εڿֶЩܿƵĲš

ԲģҲֻʿհϲԼҸȵĿɽĸǾʱԲϧһԣԵģһʿʤôŮ֪Ǻģ֪Ůûк
֪һ·ֻʿĻԶαɣ˳ʮƽļ仰ɱ£϶һ£ʿƭӣֻġ
Ϊ£֪˵ʱȫĲɣعʱ򻹻л㱵ġ

Ǭ幬ǰ֪ͣסŲΡĹֻõļֵôǧټҪãʿڴãôհأ
㱵ţ·߹ȥˣ֪ҲûƼأ̤˺ص̨ס



ʮ

հĴ鲻ôЩ͵˼ңҲסˣȥ
ΪǬ幬߳Ĳܼհʿ棬ٱհհߡ

µףϲϢ
߳һʱ˱Żʺ˵֯һվţǸ˵˵հĩŻʺЩϧհЩͷȴһֱûж֯β֪ԼǲǴϱ۹ɨԼġ

߳հǬ幬˵֯ϲհҲֻǵģš
İĶҪк̫߳ˣδ·ҪڹԷиʲô䣬֯޹أֻǬ幬¯ӱá

ȻҶȥˣǬ幬̫๬ŮҲܵòˣ֯λӲΣб㲻Ծʿ档

˼ǧˣֻԾȷ٣ʵԼʿûʲô֮ô
СʱǶ˵ԼıףôЩĵطʿ桭

Ҳգ֮Ҳڹ컯׵ġݴŻǲҪĺá

Ů٣Ҫ¯ءſһϸɤӡ
ŶԵȡ֯ﻻ˰̿ú˲ó
ž¯ˡ
һɺζܽС
ֵ̫һۣȻĬĬض׺¯ֿ¯ˤ˸ӣ̼Ƕһס
Ů٣Ųˣͷٻһ̫˵
֯λæͷתȴģ΢ţؿڶھ
һԾЩȵ߻ȥɡ
ͷҿ
̫ͷˣֲ֯ԾĦòƽ˳
£ͬƶѣ֯Σ¡

ȰοԼ֯ԾƲסսʶزͬһط
رס֯ŵáһֱȥƣƲ
ʲôô񣿡ߴϤ֯ζ
ū澼̫ӵ¡ֱ̫֯

ҶȤ
ãôˣ֯ʵĻһЩ
źߣ˼Ҷڹϲϲùӣ׶껹Ƥȣȥඡհ˵Ļȴǲġ
֯βӻûӡûʸġ

ûϵǳףҰѸ¡հԹ˵š
֯εڵرˣǰŵҲͰˣҲʵ̫֡
˵ʲô֡֯βˡűԼ˵뷨Ͳˡ
ţҺΣհȻˣҧ˵ûеӾ͵ӡ
ʲôϵ֣֯յҪˡ

ݶģϼϲհ˵Цš
ˡ֯˵۾ŵţˣŻʺ󻹲Ƥ
ǣݶϵҡհ˵֣֯αЦ֯߸ɴתˡ
߳ľûл̫Ҳܽ

ǣհĻֲ֯Ծղ̫ͲԾú¡
ͷû˶֯βС˳ûһͷ˵Ц߳Ͷǣհ
ûһ븸̸ֵЦ

ʵһҲܺô
ֵܼ߳Ļϲĺá

֯ΪӾƽƽعȥ
ֱһŹŮʰ߳ʿ˵ǵϵأǵճͺˣҲЧȻ̫ˡ
֯һ˵ء
֪հհ߳ϲ߳㳣˵հ˵һ
ѵ˵߳Ҳ˸һ˼
հλá

֯ʧˣǰЩΪ̫ܵľţܵ߳ľţ¹հ
һԼ£ӼԼһ΢ĹŮܲԵģʲôã
ǣһ뵽հ̫֮λвĿ͵սľ
ΪģֻĻ̫ﱻϵ³㻹ҡ
հ˵گֻڴλʱã˭λ˭ġ߳ѽΪ泼ĳƽˣһѱǷ馵Ļ̫
հӲԴУʧˡ
ȥ˯ţҲġ
հ˯ô

һҹߣױȻ־еԼԵĺȦհ˽⻨ϸƣ֯εһη֣ԭԼѾˡ
㣬Ҳأհ֮ˣҲû١
ԭ˹дա

Ϊհ֯α߳񣬺üڵ֯ζȥӣСϻۣܾ¹հˡ
ңһûԿףҲʵʮ馵ŻˣʶرԶԶġ
ҪҪհһ¡
ǣʲô

ʱһα㵽³ˣ֯ɵʱ߳ʹ¶˾ġ


лҪ˵ŶҲ
ףɡ
һո˰




ʮ

³ϣ߳һѵּհȥϾհվ׶ֻصͷ֪μ͵͵ݲȵĵ顣һԵհüЩãֹ

̫ҪȥϾʱʱ̫ӵϾ֮¡лϲصҲгüҵġ
֪βǰҲǺߣЩ£໴ӤȻ뿪ĸ׵Ļʧͱҹ䳣˯ţЩ䡣

ߣȻиϯ̫ҪߣȻϯų
ѵã컹Ǹĺϯˮͤһ߿ˮһֵϱɾһ㡣

߳㲻֪Ϊˣ˶컹²֡ŻʺһҲᣬ˵Ǵ˷粻ȻعȥˣŻʺһǱſˣһӵ߳ߣŲհΪ߳ϲˡ
ơ߳Щ롣
ִ˾ȴ䲻߳ץס֣ﻹ˵ţⱭơ
֪κëˣ֣߳ϣū澡
ԱߵǶݺݵۣ֪ΰС̫תߣڿ˷ҨˮһСж趹ݺݵϴֱִúЩ΢΢ۡ

ģ¶ܡȻǻʵۣҲˡ
Щգ֪ζֿˮδ£ſˮͱɫ·Ѫ֪һק˶֡

ôϴôſʡ
հ
ū澸ү밲֪
ǱϯɢˣһҪæˣŮٻǿȥɡ˵Żת߿ˣֻõӰ
лүѡ֪ζıӰ˸

Ǭ幬˴Ҳδ̫ӵ߳ԭȥһλɹǬ幬ӲūȻͿԸЪˡ
֪ҲȥЪˡ

طһžЩԣƺûߵʱôʵЩ£֪ڰķŵ˭вŵļӱ䵽ֱߣ˭
˭֪
û˻ش
Ųŵ˻ӸմŻǾͱˣӱסֻҲץס
ˣůůϢա
֯β
ţֻǾöġ
̫ˣұ֤Ծɵ͵͵ȴĪ֯δ˸
һ·Сġ֯ε
ȥϾҲνǣУúôһܿ졣˵Żתȥţ֯ǰĦͷ
ţһʲôµģհ˶ٽ֣ݶ
ţ
㡣
֯һӾ;ŵˣʲôʱ˻
С
§ĸ첲סܣҪס

һ΢Ĵ֯ʶͷȴá
˵Ĵţ֯Լ޹ģҴֱĴ뿪һ˿Цˣͱˡ
֯ʹҲգಽ

ߣǺڰ֮УȻ֪ƲԼĲڵ֯Ծɲһͷ
һ߿ҪʱգôԸҴţհԲˣֱߡ
֯θոЩ¶ȵ۵
OO@@ӵӦ˺ڰ֯Ƽհˡıӡ
㣬֯βҹȥ
ݶζţܴ˾ʹűӣÿžݶһ㡣հأ˵š

־֯ξ²˵
ݶݶ֪ʲôô
ū޶ۣ̫˼֯˵
ʲôȻǴҹζࡣ
ģݶȻͨ

ҪǱ˷˵ˡ֯˵
Żʺֵ֪ðһٺ
꣡ģհƺ˸泯⣺ݶ䣬졣
Ǽ֯תתûסͽӡ
Ǻǣţǵͽӣ˵ͽӶ ɫݶôͽ鲻Խͷ Ϸ
⻰䲻ŵƺûĸŮ˲ģ仹Ǹ˵ġ
հȻֲ˵ˣֻʣ΢ĺ
֯Ħ˻˯ɣŻʺ󻹲ƤʿҲˡ

ݶҵǻǳװɡհȻ˵
֯Ҳһת
ַʲô衣
Ȼּ
ơհ
͡
Ŷ˭˵˵հֵ
ɵϣ㻹¶հ󣺡ⴲҲůͣҶôأ
̫ӵô֯С˵
һҲõĶȥ
ҲҪݶûط˯ˣ۵ĻԼOO@@վ޳Ӱ
֯Ҳվ
ˣ˯°ɡհ˵
ūȻ˯ˡ֯δ
һհ˵
֯βӻֻǵͷľ⻰ɷ˵ģûʲôϵ
ſ֨ˣôҲЩ΢ĹհЩζûͷһǰߡ
Сġ֯ζǸӰ˵˵ġ
ӰͣסתЦ⣺ģһųء
֯λţûһġ

쵽հ뾩֯ҲΣֻڳ˶仰˵ϡ






ʮ

հˡ
ܸ߳ˣְֵЦЦе֪εۣŹķΧҲ֪οÿһƺ϶дЩܣϧ͸

֪̫ܿ๬ŮǶհĹ
߳߿ӣհβϣܾ֪һۣȻѸͷȥʲôһ㡣

ʲôΪǡ߳ѵ⡣
հֻ̫ཫӰᵽһȥȦϸϸġհǰλӣ۵ʱܿ죬Ǹ˾Ҳܱġ

֪֪߳æ첽ȥȴԸ
ŷ׼ЩϺõѸհݲ١߳˵
֪δӦȥˡ߳ǰδհΣ泣ǹ¹̬

ŷհѵµЪˣ߳ȥ
µڵʱҲհסĵط
հƺ£վڴԺм紺֪ỽ
ŶŮ٣£հعͷȻ㣬ȴֻĳ¼š

ū澸ѣ˰ɡ֪˵׼ˡ
֪Ρհס
»ʲôԸ֪λ
㻹ȥٹôհʵ
ص£࣬ūЩæµûʱȥ֪λش
ŶҲǣæˣȥɡհ֣֪æˡ
ö˶˵ʲô

ֵ߳ȥˣ֪κȻհʵĻǰþûȥˣ֪ʱЩʲô׺

ĳ˷СƹȥǵԾɢŻƵĹûҶɪԼܿһ⡣
֪հʱеδ֪÷ˡ

ΪԶˡ
ɫȴϴΪüݵ
үҲڡ֪΢˸Щڡ
˹ܳˣΪҲǿѡհʵֱӡ

ү֪ǿֺαءū澻ûлү֪֮˵һЩ£ʿûмʱҲСһˡ
ҴȣһԸôءհ˵
֪α㲻ֻǵͷľµĲݡ

Щʱ˰ɣհòƲĵʵ
ʮ졣֪˵һڱ֪Ӵ˻
Ǻǣʮˣʱ졣ԭ죬һգ۲ݶѿˡհ˵

Ҳϲסѹ֣뵽ȥǱӦɽˮɣɽˮɢүҲ˵أհ˵
²׳Уʮү֪˵ԾһЩ
Ҳ룬ˣҲահ̾㲻ٿڡ
˵֪Ȼǲ໰˱㱻סһżľվš

հתˡ

طȼ˵ƲݲϴһհǰΣʱʱغϣʱհЦʲôȤǵھǳѩӢ꾪ϲѩı顣
ʱۣĹʧ֪ʱĨ

ʱƣʱ߹ЩԶߵĶࡣ
ֻհûб䣬Զӣϲ˵ŵĻҲû䡣ڹʱüִ٣ֱ˸״ȥڹƺЩ߳հ̬֮

֪βǲ֪ͷĴԣҪ״Խ̫ȸϵϾԶġ
״߳ҪеľƷԳǿڶ걻ѹƵĶôհƽ׾ͳ˳Ʒô
Ҳûͷ

ڶ죬ӻ糣Ѱĵط߳㿴һ֮ȻŭһѽӳأȥʱѺ
֪ȥʰЩԱͷдʲôΪ߳Ƥӵ²̫ĥ䣬ҲֻǴƼ˼䣬硰ŮɥΪԶ̫ӡϾ֮ࡣ
һ֪δ֪λ·߳ɻ䣬Ҳпλôѧأ跴Ǩѱ馺ݺһѣۣ߳ǾԼÿζӹô

ѺšţñҲˣֱֱͦģŹؿͷվҲֱֱͦ

֪οһۣ߳ǷֵǳɫӦǺ޲ɱǰ⡰ǿɡ
ʱ㣬֪߳ÿһֶＷһ㡣
֪ʾʱ㻹

϶дʲôǲ׽Ӱô߳˵ȴѰű㿴֪Σ֪æ˺ӷŵ֮ϣ߳һùî˾ʱȥŮֲ׽Ӱ㾹ȻдϣҲᣬν̫ӣ̫ӻϲΪǨϾ׼Ǩ㷴ԣҪǨ㻹Ƿô

ϣǨϣǷԱ¸ǻ̫ӣҰ¶ϳף̫ӵʮΪ̫ҵҵûйʧз֮°ŷʱ˵

֪ζһѺ

㡪޺ʱ˵з֮£С޽ձΪ͢Чȡ߳վΪּ̫ЩѪվñ㲻ȵ̫æµܯ߳ҿָָ

һҲֻýִϷϡ

ʵ۴ӳǶܱʱǸֱ˱վܣۿվסڵأ߳Բס֣ۼźúõһѪģˡ
û˸Ȱ

⹢ֱĴ˽Ҫˣ֪β̿Ťͷȥ
ϣС̫ˣѪģ

߳ǲˣŹرգֻһ²ʡʱ㣬֪ڵ⼱ת䲻ˣҲʵڲĹֱĴԩ߳£ֻʿܾһ

ãſˣʿ˳²ʡʱ㣬֪һۣ֪βԾ㳤˿

ڵѪЩĿģ߳ϣŷֵЩˡ
ԸհԸȥǼҹĹŮ

հ
ųţǰĵź̺һ輧ڰڶ֫߳ӵұǺȾƣ֮ɫδȥԣǽձҲЩֱֵϻʺȰοɢˡ

صǬ幬һΪ߳㻻˸ɾ·֮ϡ
޹֪Σվס߳ҡ
֪μˣѾǰͷôš

ܰ򻨱ѵ΢ֻ֪õԼ
һĶǻʵۣޣΣΡ߳ͨɵ˶ʮҪǵΣҼôˣǻʵۣȫµŮҪĸСƾǣƾǡǵľ»Ҳ޸ģҪѵޡߣ޾Ҫ̫ôˣôˣ

ҡҡλε߳ķҲŲţϲޣҲϵ޺λİĶôô˵߳Žҡҡλų֪ˣ˵ҪôˣôͲܻԼϲĶӣ

֪ζš
㣬ʲô˲𣬲馿հôʿ˽Ůôʲô߹ģ޵ǵôͲˣô̡ҡŵ֪߳οʱթʬĹ֣ɫһⶼôŻ

վס߳˵
֪վס߳ŵǰֵ޻͸ˣҪ˶ˣ޲Ҫ޻Ҫӡ

һ⣬ֻ֪ͣеļѵֱߡ
ͨ
߳վɵڵ̺ϡ


лҪ˵
ʮVܣͷԭ䡭




ʮ

֪οŵز߳㣬ǰ˺ƺʵ߳ɣ
ʲôǫǫӣʲô £ȫαװġ

ֱߣƵļΪһֱҲմµġ
һᵹù

ı桢߱е
ƿţſڼ̫̽ͷ̽ԣһ֮߳ʱڵǸкΡ
Ϻȶ˾ˤˣȥ»ϡ֪˵
û°ɣСһСʵ
ֻ֪ǵͷ첽ˡ

طһ̶ͣ
Ǻݺϴһϴ̡ȴ˯ţһ۾߳ǷֵⶼȥֱֻŶ
űߵ죬֪ҹ˭
˭
ǺΡҲѹõ͵͵ġ

ʲôǬ幬ֵôԼҲûʲô飬ҹǰѲ߳ôˣ
֪ʵô
££Ŷ˵Ż㡣˵ѹ˵ǹ̫ӵµġ
֪һհģ
˨Ҫ뵽һ֮ôţհĶͷ׶أ

̫ӵµһū֪ģذɡ֪˵
Ӵҵⶼʲôʱˣã֪ңŻϵʥּûƻϵЩʲô˯ɣˡ˵ϸĽŲԶˡ

ʲô˱īֽӻʲô¹հѲɡ
֪ҡҡͷ롣߳ѵôȲհ뾩һ¡

ڶ죬֪μߵ߶ûҶȥһȷ˭ˣǲǸ壬ʹʥּۻܵô

֪εԥϽˡ
Լϲʥּ߳ԼóȥģûдƵĶϣ߳Լġ

ұĸλε֣״گ顣
֪̱Ųߣϣǡ
״گ顣ô뿴ǲҿ߳ʵ
ūһССŮҿگ顣֪˵ĸ֮ݻҪôҲ֪հĴⴢô׵óɣ
ˣ߳Ѳگѹһֽ棺Ǹˣ֪ȥδˣ
֪еֲԾճȭ

ūֻ֪ı¡֪˵
ģôģ޲ȱūŹһģ֪ҪʲôɿǺˣ߳ʵ
ū֪롣ָ׿סģ˿˿ۡ
޲׼ôɾ룬룬㼸ѣѵ˵⣿߳βø߸ߵġ
ū澲ҡ֪˵
޽ʿŵ£ȻСݽˣЩݵҲ޻˵ˡ߳ţô
ūûʸū¡֪˵ģ˿÷
ãȻȥЪŰɡ߳ºȴֻ֪Żĸо

˵ûһ˿ƣƵأ֪ȴ͸һ˿ƽ￴üеҲӰǰֻһͷĺ·
ҲͨȪġ

ײһ֪βŻعʿλˡ֪æл
ϿǬ幬ʿʵ
ǣϴλء֪βԾͿһʿ棬۾ȻЩģЩ
Լˮǻ߳ٻ
ϧʿܸһ𰸣һжδ֪

߻طͨɵƬִóŵǰϸţʵһƹŷҲûʲôãЩ鰮Ȩķ徻ڡ

һĪհĻ
հҲĸһʬ壬һɢ֮ĳˡ
ҳ⻨СԼ
ûٺÿüʲôãЩȣһˡ
հĲ㻹óҵòô
ûһֱڴţ۾ӡ

ֵҹ֪·££ͷЩЦΪū澵ʱȻûҪȥǬ幬ֵҹ¡

߳㲻ڣ̫๬ŮǶ̼ȥֻڣ֪ʶɨۣûΡʣǼ˶ҲЦġ
Ŷԣ鳾䶨ˣû׼ͳ˹˳ˡ
һֱ߳Ҳûأ֪λԶŽֵҹЩ
λˣ֪һۣȻתů
֪ξΣ߳㲻ȥǶʲô

Ȼ֪Ҳ֪пǸ嵫ǲ˹ȥŷȴƿ¯ʲô֪ʲôô϶Ǻö
κȻͷܹţ
¯ʲô֪ʵ⣬Щֵҹһܲ
ûʲô㡣˵

㣿Ͻֲʲô㣿Ի㻹ࡣ֪Цһƿȥ¯һţϤϢȻǰ㣬հζ
Īһ¡
ΣģҪݺ̫ô֪Щ⣬ȻףӦ߳㰲ŵģʵҲհĴҪ۸ñӡ
ΪǸˣôͿˡ⿴˿ϸţ˻ϴǻʱġ
˭֪٣֪˵
óһݵǰ̫үܸϵðɣ
͵ģ̫ŪҲǲܡ֪˵
̫ү˽֪šηЦЦݹȪûɣʮһĸȥʮһʧ٣һں֣ںд붫
֪ο֪ȻҲ֪Ͼ̫ࡣ
ǶȻһ㲻֪ʿ沢㸸ף̫ԴںȥȪȻʧˣ̫֮ҵ˵ΪԼһ֪ʿǰ˼£һͺʿ⹫ϵʱ䡣ԡ
ʲôϹ˺˵Ҹأ˱ǳ裬Ҷ˽򲻻ͬġ֪˵
ҵȣȻײ⽫̸ˣĵܵ¸̫үˡ˹
֪ζʱסˡ
հѾô֮ǰʹô
̫үȥ֮ǰѾңһ±ȥ֪˾µõѵķɸ룬˸Ȼ˽Ӧ˵
ֻ֪ЩվסʱԹԭ

ҲֻСĽصһȦ
֪˾ָָ¯ϽʰˣôҪô㲻Һأ˰ɡ
иõİ취ʵ
ȹңҵ֪ͼ̫ӸǶȺҲꡣˣԺҵġ֪˵𺣬ȫ˸һζЩȡ


лҪ˵Ժ󡭡ӡ




ʮ

ֵҹһ֪γ˺üΨ˳˳еἰ־壬ҪǴ治ģҪʮ˲óǣѳڲò˭֪أôá
Իס¡

س¶ڽŮǴɨĻҳڿҷ׷׵ģ֪ͬδʱ顣
طǸܲĺӣ򿪿ܷҩӦû⡣νϲòˡ

ҺΣһʧֱᱻ˲һʱҲҲֵεˡ
Լ˺μ棬ҩ轻ϸϸһֱͷã˭Ҳɲϡ
Ҫǣκ˲ỳɵ̫ӵ¡˵ָпһ£Ҳǣ˶֪ͼҪû̫үλʥнô
ǽж֪˵

ʣµȴˣҲǲԶ֪ûô£Ǭ幬ﵱҲɫ糣ֻ߳˲˵ʱŻɫ

Żʺ֪̾Ҳֻ̫ˡۿǰˣ֪κȻ뵽ҲҪ߳ǰͷˣȵһʵʡ

ŻʺɫǦΣ֪﹩ıׯϵֻǣնģȥ޵ġ

֪ΪûзŻʺֻǾرĪһԲϵ¡֪ЦϴνϴʱһȰ߳ٽŮ ɫǸǰ֮ôôأ

õղŻ˿ƲʵտϴǬ幬֪Ѽݵʿ棬ɫصעֻ֪һЦ΢˸ȥˡ
νŮڻȨǰΣѣòһ
ҲллȹԼһɡ
վסתȴƼʿһֱš

ˡůˣհԾûһ˿Ϣȫ֪εʧˡ
߳㲡ˣ֪ԣΪ߳˵ѡ³ǽĺӣ󸻴߳㽫Լˣʱţ̫ҽ಻⡣

̫ҽȴһֹпԵı飬߳ǲ˵ǡ֢֪ξڹеȻ֪ʲôźۼؿεķһ۱Ѹٵͷ
߳ŭ˵̫ҽһȺӹҽ

»Ǻܿ촫˺󹬡ҰŻʺȥʻ֪αʵ˵ϳļλӣŻʺѵҪô֪ע壬֪αͷ˵֪ͷ߳ȥʱ֪αȰ䣬ֿ߳͵£С˵ģ㣬鵤ҩء
֪αθʲôӿݶţоŵǱðɣǶѳᡣϱЩֻݾز

߳ȣֻǸߵ֪ε˲ƵóǺòɫ
ƺܽ׳ƺ޽
ֻƺ
ܸ߳ˣ֪Ա״گдƳ֮ϡ
дӦúܿͻᷢˡ

֪΢΢ЦЦʮٿһ˼¡ͷʾһº΢΢˵ͷûһӳȥˡ

ϣֺ߳Ǹˣһǲɢֻ¹֪ΪֵǺհȻҲǶԹıԹ
ǵóý
ߣǣ·Ūöأߡ
ʲôö
װʲô֪ʲôҰ˭˲֪
Ůǵļİǿ¡

֪λǬ幬֪ṬһհޣֵҹСЩŻطȥˡ
˷ȴһֱ˯ţʱ鶼˼Σںҹз졣

ȼŻӿͭ©ѲҪʱˡ
δϸˣ׼׼ͳˡ
Ƕл߳ġ谮ΪЩ衱Сֶξ֪ϱ
ţˡ֪ε

׼ʱųȥհʶĳȻҲͷС
ڵһ㡣

ƿŽȥԼ˯ˣ֪ζ߹ȥϣˡ
һ̣Ӧǹģϣˡ
ȻҲж

Ƭ̣Ȼڹһˣɫֵ̿Ĺһٿǻݲҵȴһֶ˵ָֻӶͣ

ϷҪһġ
֪νһ߷ŹЩǲ˿ҩʲô˵ˡ
ôˣ֪αűߺˣ˰ˣ
ΪӵһȺŮ̫࣬æŰ֪ηģȥġ

Ϸ㲻ˡԶԶƳһ߳㣬ǷֵɫǸŻǲɫġŽһȥֻٳһţҲûлŵֻί˹һԺϵ¡
߳㣬ңԼҪǰ·ġ

ʧĹʸ֮ģʧصץòΡʧءȥոյʮѳˣ˭أ
Żʺʧأ侲ɨ֪εǱġ
˵հֵҹģ֪ϱȫѳᡣ
Ȼ֪ΣȻҲж

˵Ǽٵģڶ֮ǰ֪η˼ӲһˣôɣΪհЩҲԼһƬ顣
źǷ˱˵Ļ壬ľ֮һֵиһ˵顭
֪֪ˣ䲻ܰһΪסҪĶ

հЩ˶ȦڵУԻ򱻶İɫ߰籣ֻŻʺһ߳ͬȪ

֪źܶ£ԼûհֻƬܶԼЩôܶǵйô

̫ˣһ֣һ̫ǰ軵ߡ
֪뺣ΰţ£ū·ʲôԩҾ͹ˡ
һɣи֪˵
һ̤軵ʣקק籣ϵúܽʵˣͷ׽ȥСá
軵ʣأƺϷɡ׳΢Ц֣ȥϾ׵ȴ
ݶ㲻˵һôҪô
ҲߣҲܲߣհˡ
ߣ
ңԶ

۾һǰĽӳ˲١
ˣһ˵ӱַۣһƵġ
һˡ˫ʱ۾ʱˮϣ̵ġ
ҵȵˡֲ̧᣺Բ𡣡
Բĸס
ҶԲûпȫհסء
ȿȣأ֪˵˵Ȫ·ΪҵŶǺǡ
ūأˣ

֪תת飬һƺԲˡ
ԸһеΪֹɡɱٺˣĸˡ


лҪ˵ȿȣߺ컹һһVǰVûҳע⣡




ʮ

հʱ̫С˵Щʲô֪ӻѣΰֻ֮Ӱζ
һ֪βŻǰһеհȻ뵽һ⣺Ͼôոճ±˻˿һ
ʱհȴ֪Ӻ˵

հ˳㱧ڻĺ󱳡
һˡҲģڿо̫𶯡
ţ㡭ôˣЩ֮ô֪ȴʲڣˣЩ»ѵúͿĺá
ݶԺһӶһˣû˭ֿܷǡհ˵
֪αʲˡ
ҲãҲԻش

֪ξʱȥκˣŻʺʱֻ밲հһ˯Ҳ̤ʵЩμһ׵߳㡣
հ󲿷ʱ䶼ģźҲֻмˣضĸūˣ֪֪Ĺǲܶ˵ܡ
Ϊβܶ˵֪β룬θԼֻΪ˼ʱ
ֻˡ

֪ҹ䳣جΣֹ߳ȡ֪ƽˣŻʺ˵߲ûʲô£֪γоѡ
ҹҲˣ֪ξѹͷ亹ϥڴš
үˣ֪Զñѻ̫ģ֪üƶɱ̫ʵ֮١

ᣱÿֳհǰ
جˣհ᣹Һą̃ϻڴ£ʦаͺˣ¡
جΣֻμ˳ϣ˼Ƣãﻹء֪˵

հЬҲϴѵıȥǣ˳סļ򣺡μĻ͸游ô˵˵ˣݶԼһҪݶİˣôеװĹǻֵű˷Ц
үһһƽĳ֪˵
²£ҳ㰤һơհ˵ֱøЩݶ㷢û
ʲô֪ʵ

ͬˡհ˵ѹˡ
Ҫ˯ˣȥ֪
հȥ֪һ²ɵ֪£ϾŮ߶߶üҪһˣ˵ҪˣߣҲʵЩ£߿˯ðЩ

ĸ첲㣬Ҫ߬סһֻ֣ﻹдʣǵһμ游أʱҺø˵ҪȢİŮˣ˼ͨͨǵǾܳþһˡ
⻰仹ǲŵ֪ζȴ·˻ݺöתһЩء

þã۶ڣʮ굽ڲʮĹ⾰ȴѾ̫Ԥ˵£볤ãֻ¡
֪β֪ĻĬװ˯ŵӡ
һû˵Ⱳֻϲһأô˯ˡհ
֪Ծɲ

֪ѵ磬ߵ˻˯ţƽȵţֻ֪߬š
ᶯһ£հûӦ֪αЩ֣ȻСĴӴβ˴
Щûţһű㱻ʢĻӳۣǺģ΢Щׯصζǰû⣬ԭѿˣӶ
һǶ˶˵Ļ㡣

ڿʲôհЩŻû˯ѡ
֪ûͷ
ףлհʣһ߹ɷнµĴҡ뻨һԶĵطͷҵô
֪αվſֱհڲŵ
ȻսȻȻ첽ڵǰϸȻ˺Ǿ˵һȻȥεܽػա

֪ҡҡͷ۾һֵ߱Ŀ⡣
ʵ̲ס֪Цˡ
ѽЦٻ⣬˳ϲҡհһץס֣Сϸ·Ů
֪֡λطϴȥˡ

ǲ˵ֻǾɥδʱץ˴ã룬ƺԼֹˣ¿´ʱҲȫȻ֪ɣʱ˵Ƣ֪ȻڶͬҪվǬ幬ˡ

һ٣ʹʱʱ㲻֪ѵһôҪδߣ
̾ɡ

հȥһ磬֮á
֪εʱĬ𾭣ȻоһߣۣȻأûϢ

֪æµع¡
Żʺ಻ֻؿ֪ͷоǵһߡ

õĳĬ֮Żʺ˽ڣʱǸˡ
֪βҲԼ˵ġ
Ϊʲô˭˵ʲôӦҲɣŻʺ˵
ū澴֪֪˵
֪ͺáһ£հ˵ʲôŻʺʵ
ǾŹȣеڵָֻʶ֪˵
ŻʺһеӺΪϱûôҲ̫ˡ
֪һ
֪Σʵ˵˻ģ֪ô˵ϵģǱԩģ˵ǺãŻʺһб
֪ˣŻʺҪ˶ȥ
ѵ֪˵
ܸúЩ
½֪ǹŪаĵҩ˻ϣܲѵûϾװױôΪ˳ߣλ̻ûѵŹңŻʺ˵վߵǰ˵ʲôģ԰ɣֻǺ֪ȷѼݱ֪ԼһĹǰɣ
ǣȷʵ˵һ䣬˵ӣ֪εÿƽһЩ
ţˣɡŻʺ߻ȥ£㲻ҪίҪ־͹ںǳߣôྻһҲΪ˲ܣοӵĽ澣Ϊ¾ѱָָ㣬հаһ۱һǰɣֻǣסԼݣѳ򡭡
ū澼סˣл￪ū澲ֹ֪ߵͷл

Żʺˣ֪μǴ˶ûҳ
ɳȻϲ޻ҳ

հŻ֪ϴͷδɣһһµͷڷĪհĶ˶
ôϴô죿հԱվӹӸͷ
ˣϴϴ֪˵
ˮϴϵ۹ȴϴ
ô٣Ҫǲǣհߣ˱ãֻ¶һСС
ˣˣ˯ɡ֪ε

һϣ֪άһƲ˯š





ʮ

հԽԽæ֪μʱԽԽ٣ֻһÿ۶ᱧ˯

֪αʱĥŻʺĻտʼǲͨģЩĪίԶǹ֪ôհ룬Լͷ֮һĸϣҲԽԽΪԼҲվߣͼ檣ֻһҲһңɼˡ

ÿ֪ζհװ˯Ϊϲ˵ĽŲҲϲӴչСסԼҪ˵ʲôܰ˯

֪βˣЩӱҲͨˣһֶѣԼûûֹˣʲôͷأ˰ɡ뱲ܰ߾ͺá

ͨ˱仹ʱʱجεɫȴ࣬Ҳ˯¡ôˣصհȵùʱ߱˯ˣհ˵ԺȣʱóԱ˯ã÷ˣ֪Ժ㲻ٵȣȻʵҲ˯ŵġһֻϰߣƩԹûǶż˶ 

Ǹհϲû̫İˣһ˫ĵҲǶЩѣȻʱ̱ȥһ죬µٽ֪֪Ҳõͷˡ

ˣٻʢĻʹﵽǲҰ׺ͱЩɫͷ׵ĻŵЩͻأˡ
֪βסˣԾɰԭסԾɻǬ幬ֵһУհ֪͵͵˹ڡع·ϡ

ʱ֪࣬μհ죬հδعʱ֣¡

Ź̤Уط֪һʱƲǵı飬ǱݵİɣȻͲ߳µʱҲǱݵġ

հȻ㲣óǿԴžģ֣Ͼ곤꣬ɫűհһЩ
֪ιȥ裬֣΢üͷֻǶ˲ȡհһȻϲܿҲˣҲغȲ衣

֪֪˸ûȤ˸ˣ˵뺣δ棬Ҳһ֪Σ־ò׼æ֣ڵоôأ

ұֵĸ˺öӣҪм̴ͳҪæ¶ˣﻹö͵С֪˵

ɡǣ²˵ѽӴǻȥЪŰɣ˵

ԼţۺͷλأȥտտҪЩȥ֪˵

˵̫ӵ»㵽ˡŻʺȥѵ޷طִ֪˵ϻ㲻Ҳ׵£ߣŻʺǷ̫Ƿһհߡĸ飿

ŻʺСˣΪհ㵽ϻʲô̵أ

һ·Ųһˣ˼ɤ˵ӴԲס̧֪ͷʱлɢ֮Уµ̫ࡣ
ıھ֣̫ҲЩֱţôˣ֪βᣬһƿСˡ

ߵ÷һ֪ȻҲһͷƣȻҲƲ̫¶Цݡ

һ·߻Ǭ幬֣ڣֻհڴǰվƼɫҴңԵ밲δԾʵôˣ¾ţ

ûūû¡֪˵ԾɲܿƵضšμٿµ߳Ҳȴǰռľ

šհӦ
үū澸ˡ֪˵
֪Σ㡭ûʲôίɣհʵ
ûʺū˾ū澾Щӡ֪˵
հĿͷɨȹڣȻһظı飬ֻعȥúЩˣ
ǣöˣлүġ֪˵
š㵽ˣ֪ôհʵ
ū˵ղŵ֪˵
ŶҼǴˣÿæ̫ࡣŮ٣ȥæɡհ
Լеǲٵġ

һֵϣֵ֪ҹ¾δǬ幬ʱԴʱҲ£еӴı㵽͵͵˯һȥˡ֪˯ţ⿴ŵķȥƵĵƻһƬᤣ͸ſɲ
֪հʹ빬ҲҡǬ幬뿴





ʮ

һҹȡ
ˣĿһƬҰף֪οȴôˡ
ֵҹЪţ߳ű㱻Żʺ̫ˡŻʺ˵źһ£ڹԻ徲Щ۵˵ЩȻ֪Ҳɵš
հǬ幬ǹ澵Լѡ

հҲ½밲һƬطֻ֪֮úϺÿ浾ʺ
ڣŮҲЩ΢ľȣϳ΢΢ͷɲ䲻ȣӰɵɴ۾˵ȥˡ֮УóŻʺϲӰɣǺϣɡ
֪룬λɻóɡ

˶δ¾ŮǸˣŮǸ֮Աı֮ɫάֲס

ʱ̫ǿʼر̫ӵг̣ˡˡֻˡ̫˵̫ȥʵǰʱŻʺ֪ȥŹŮæȥˣһհŻʺ밲ʱ֪ˡ

ʱһ֪ûһֱŻʺΪǰȥΪѳвżš
꣬ĵΪ̫үУհΪĸСǾƣǿ޳һţֻбΪǾŵôɵ˵Ĺƽ飬ݵؾٱһ̤軵֮ʱȻͷ֪һۣ¶һЦ֪δ˸
ƺǶϤһеģбĸо
档
֪˵ѹֵĿӦǹĶӰɡ

հüͷ岻֪ʲô¡֪κȻЩ۵룬ڶŻʺͬʱǵĳӦŻʺίľʾһ֪αǸհӣȻҲϣհҪΥ

ڹǺ˵հͷĿɿӹʣδ֪οѻعͷȥˡ

ߣӭλȦģԼǸտ޹֪βһߣΡ
֣˶ٽŲĿɨ

ص֪οŻʺϵЦ֪ЦŪڹ֮ϵ֪λЦ˳Ūжһֶﲻ̫
ϵҲڣŻʺǲȥˣ˵հһ·лʸ֮ɥһˣΪ檵ĺúȰοš
ǸˣŻʺ˵˽Ъţ֪վڵЦЦŻʺ󣬺αʱʱ̿ѣһξ͹ˣ֪ǸмԵˡ

̫ӻؾҲõ˳ӣ֪ûлῴжô׳ۣʵҲȤڹ˵ǺܺõİţҲö߳Ĺľŵ˯ž

ɥ֮󣬹ﱯ˵Ե࣬˵עת¾ĵǻϣ֪ҲڴհƺΪǸġڴţȴհĻᶼûУǻĳȻûķݶˡ

طϴϣ¿ɴͽ˸ոϴøˬִһϸܵĺҲ˯֪ᣬ滹иûĺɰǱ˲õͼҲֻܸհˡ

ûŵ΢춯ȲǰĵƻѱԼһȵĻ
סôȵ컹ζϤ
ôȵһȥһĺ֪뵱ȻҲƲġ
հ˵ŻҲ˵ôţֱ֪θо˳ĺˮζżе֡

ã֣֪εֲţʼû˵Ȳ뿴㴩׷ϼԼԺŮʱֻ֯׼ġ

֪źǿģһ˵ļ˯ţ񡭡
һ׼һʱܣȲšհ
ңܼ޸㡣֪˵ÿתŶƺ֮ء̱о
հˡ

һ˵հüһϢ˵֪ϣʲôνּɾͲ˵ˣĸ˵ʲôң˵ʲô
֪һˣ˵һĸ׻˵ĻհǱˣҾһǬ幬ĹŮźҲһġ
˵ΥģҲôֱ׳
Ҳܣ˭˵˵ʲôҪ˭Ҳסհ˵
ôأʹΪұոıôҰ˭˲֪֪˭أʹҲҪڱ˵ָ֮£Ҳ£ǣհҲ㣬ү˵㽫һΪһֵհҲίġ֪˵ŻֲԾŵϣӺһȺŮں֮пȴţԸǬ幬ʱ㣬Ȼﲻʲôæ㲻˵ʱ˵˵ȺȾơǸⲻǸʵô

հ
Ѿιѳˣ˵ʵҺ£ÿ֮кóһ˯ȣǰͷãǣҲҪΪڵʬˣͷţ͵ģѿκ㲻ô죿֪˵
ʲôĵģҪѳᣬ̫ӵĸȴأЩһõհ˵
Ҫ̫ô֪ʵ

ҪӶӺλɺͳհ˵͸ν
հ㣬ҪϺ˳үİң̫ӺݴȣĸµĲѡߣûйϺʺ޹ϺҪģУⲻС֪˵
ѣʲôãȥ֮Ҳահ˵Ȱ㰲ĵš
֪μȰ˵ЧҲ˵ˣհƢҲ˽Щ

ЩҲĵ¶ͱŲˣòĵҵʲôհָ
֪΢ȣϲ䣺ô㣿Ҳû͹ҡ
հյСС˵ʱӰ
֪ڵˡ
հͬȴûԽ׳һհ˵Ҫȵ˵ŵĻס

ףôộǲǲ˼ˣ˵˵ҵʲôհʵ
ûС֪Ա߶㣬հãŴչȥ
ôûУмܹصġҶˡհ˵
ܹصģ
֪ԼĶǴûʲôˡ
Ҫ飿֪ʵ
Ҫеǡհ˵
ûйصĶˣүȻ͵Ķ˵ġ֪˵
۾˵ѣŶҶ˻˵ûУհе㲻ˡ
˵˵֪ε
ǲ˵ó㶼հʵ

ǲһҪʲô֪˵
Ҹ㡣հ
ֲǼˣ˵ˡ֪ε
˵ģڣհȻЦ





ʮһ


㣡
հĻ˿ڣ֪Ҳ֪Լ̫˻Ǹж֮һԼϣʪʪġ
ǻʱͬȥհ˵
á֪˵
ֻҪб˴ˣʹû֣ʹ۵ĹŮҲûйϵ

æµĿİɫҲˣϲʹϲʽɷֶЩʱ޹غ顣
֪ʱȥôෳ£ֻһĻϲŵհǻ
Ϊ룬ܶ˱ͷеģˣֱ¼档磬ݡͻ㣬Ͳܱ뵽ԼǶԼʹ
հǻûеֻ˵ԲڴԶУǷĲ֪޴ӵ֪

Ҳȥɣհᴦ׵ġ
ǵǻˣհ밲ʱ֪˴ΪŻʺȡ
˰հҲ䣺ĸ󣬶˵ġ
Ŷ⻰ô˵ģĸ㻹ʲôŻʺ΢ӻ֪ͣˡ
ȻÿлĸЩչ֪Ρհ

֪αһԴģ˵ЩԾ̧ͷԾɿĸף΢΢ЩЦ
ŻʺЦҲǣŮǬ幬ֵʱҲǺ˳֣ûȫôܸɵ˶ˣѹҪֻȥˣȻ㶼˿ҲϾǬ幬󹬵ʵ㲻ʲôŮ٣ЩˣǻǬ幬ֵɡ
֪ߵͷлŶЩΣһ顣

ӰС˼ʹɥʱֻܴҲǹģհ밲ֿ֪һۣЩмհֻšǰС
£Ӱæ
հͣ½Ų֪Ҳֻͣ¡
£հ΢΢ƫͷ
Щ㹽һȥɺãӰʵ
ϲԼźȰɡհǰ
֪С鲽ϣһţԼ˵㹽ģôָ˿ζ
׼һǰȡհŲδͣ˦¾Ļ
ԭ˶죬е𣬵뵽Ӱʧ
뱡ǷֲģǶԱ˵ı顣
ķָԼֻˡ

Ǭ幬ӣվľȴǲͬڵʱǳĵ߳ڵʱֶЩ񣬿޲ĿѼðŵòôͷˡ

Ǵ䣬뵱ȻǬ幬˵ж٣հվţЩͻأվš
ʿ桢ٵּհ٣֪ȥ͸ϡ
ǸǡŮЩ˵ĻôѵûհѾ֪ʿ治Լô

¶˵ˡʿûͷû˵ôһ䡣
˵ʲô֪ʵ
ҪţΪΣʿʵ
Σ֪ʵ
ʿ̾ҵ˼ԶǷǷǣһѰ˼һҲȣӸλ˿ޣ˭֪еζأԣҵԸҵĶŮƽƽĹӣȣ٣תɢȥ׻ǻ̹Щ
û뵽ϻ롣֪ε

ʿĻΪñΪЩܱȲĭһӣ˱֪ˡ
֪˵
òµµƢȳүҪϼ֣ʿۺС˵ȰεҲ¼û˵öˡ
ɣҲ̫˵ĸעĶ㲻֪Ȱ
Ҳֻˡʿ˵еǡ
֪͸ˣߡ֪θ

ææȥһת۱㵽ϣհַȴĲɣƹȥضƻٳ죬 ֪α㲻ˣŵָʲôĻ

ҹͭ©ɳƺø죬֪סΣÿʱǲǸðˣ
ֲֲֻǿӿϵĵƻȥ˯ˡ
ȥʡҲС
߹հ˵ʲôհ¶˻ȻıȻ߿һۣЦͷҲС˵˾ʲô
֪ξǿ϶Ǿû˳ɸԼйء
ȻλˣЦ̵úӣ֪˵˵ﶼżҲЪţ
һ֣˸ɾʣ֪κհ

Ǹ°ͶЦɺ˹⣿
һֱ֪ΪǸλϵ˶ģ˽ᣬһⱦʱ
ҲţȴЦţ۾ģһ㣬Ǹ˼ңеС⡣
Ҳصġ
ȻܵĻصġ
ףʲôô񣿡հЦţû˼
²ҪūȡЦˣҹˣðˡ֪˵
Ҳ밡˯šհ˵
֪βӻ϶Ҫŵˡ
Ů֮֮ã˼˵Ļġ״֪İհȻ
Ҫʫūȥá֪˵
鷳ҿСհ˵


֪վհţƳһ°һֻ֣վߡ
֪վŲͣתҲ̱ӡ
̣Ͼǡ֪˵
Ŷѧʡհͷֵһ£ʲôеİ취
üӼ컻·
Ȼ֪οɲô˵
˵˵ȥƭһȥЪš

һ棬֪Ŀʼò
ǰסļ䣿հʵ
֪αǰͷ·һ뵽ǾñϷ˷ǰվס䡣
հƿţûʲôζˡ
ס˵ķӻʲôζ
հȻסּߣ֪һȵȹǡ

޹ʱҲˣհһǰվӺز֪ʲô
ƿհ˵
֪λţڴĶô
հվڻȥӡ
ӻһƿһĨŴ
ÿô¼հʵ
֪εͷ΢ȥ·´˶·ƾղˡ
ֻû˱㱻հקˣٴ
֪еᣬͷֿۡ
ǽհ˵
˵ġƷֺ֪ˡ

հ桢µĹ֪ζֱհŵڴϡ
ȥûб֪˵
С
ȥ
СհЦû뵽ҲôʱôţǶҹôǺأ
˭㶴򡭡
ڵСԣСʷʵСǿ׵Сհ˵
ǣ֪γˡ

򾲾ȼţżƻѻᷢ΢ž
֪հƺ˯úˡ
̲סȥӡ

ļģԭΪﶼֵĳҪˡ̲ס˫ֺʲţŮҪˣ㱣ǻͷϰɣ

ŵ˯ŵıӰǼʱ





ʮ

ǰһȻæģڵ˺ҹհŵϢ˯˻һƣ롣
֪β֪ԼΪλ˷ܵ˯ţתͷȻ˰ʱˣֻÿϢҪ֪κ
ʵֻҪžˡ

ʱˣǰһź³˫˫ϲءԺ䷢¡
֪ʱ㷭͵͵һԼ̵õ֢һ㡣
ţԣú˯㾫춴ɲɻհ˵
OO@@ƺҲ˸֪һֱ۽ͷůůķ硣
֪οǳ˯ˣһϡ

컹δѾƻͨϢ֪Ҳæš
æŽհ
£ˡ

£ʱˡ
˱ɵͷϡ
֪ʾ⺣δȳȥ֪һѣˣɲЦӣͷ˵ء
ûŵȹˡհ˱Ųæӡ
ˣ°ǰҲƽȡ
㲻뿪벽հ˵
֪šӵݸϼиףǰŮӲܼ棬׻᲻˳
ôհַףڹǸ˵ս֪ζߣͬ򸾻ں治Ĺأ
ϼҵϰҪصġ֪˵
հ²㷴ˣ
Ƿڣͬ⣡֪ùӣ϶˵˼ףҲж㲻뿪֪ҷڣַʽľġհĲã֣صӦ㣬ӣΪҰʲôҶԸ⡣

ȶ˱ײģ˼ĸ׵ĴӣӲҪΪӦҲȫİ취ɣߣִѱҲҪأʹһʹܶҲΪ֮иҡ
ԣģҲԼùһɡ

հΧȦӣһȦһȦ
Ծ϶ﲻԾ
֪ҡҡͷ˾ǶģѵƫҪҲӦ˲ŷģߣŸˣ
ƣƣŮ˵СۣհЦźȻסԼͨãԣϲҡ

հӵˡ
֪ζůﲻ¶棬ֻµĹɽ
ھˡ
֪αļϸϸؿǰϱ˱ȣϲ·ΪŶЩۺԵɫ࣬Ҳʻһ
հԸһ˺һ緹ˡ콫ڣˣʳлﻹŸµϻӣ˲Ŷ˵϶ǰͷԸ׼ˣţһθͷ
ãԼǡ֪˵
⹬֮˺Ƕõˡ
ôУǹϲӣá˵

֪֪̣߳û뵽ͷҲá
Ǹģɽ⣬æҲûʱ䣬˵Ļ˵дʣһᵽβᵽ׷üᵽأᵽ񾡱롣
ûʲô֪˸졣

εϲҲȥˣֻʣ֪һϰŷڡڲǹʽĵ£֪βƽϣԼϲúܡ

ˣ֪βʱŸ㣬żſڣҲֱЩߵǰԼױݣһ覴á

ϵһС֪ͭǰʱȥˣͷûһ˿
յǻ·æˣҲǱס˽š
վھǰ·ôױô
֪ЩգΪˣΪԼԽԽЩûʧˡ

ȿȡ
֪תſڣһơ
ǰհҲƵӣɽ첻һ仹һģɢȴտɱȡ
ҲֻãⲻһԼЦô
λɼҼСӣհ߹´֪ΣλױҼСӻϼأʴ˼ң
δ֪˵
Σհͽ״ǣ֪εĦ
Ρ֪ε
֪¼Ķεģܲɣ
ֻʹõֶΡȻشᱧ֪Σ֪ϲıǿȡᣡ

ԾĴԾհöԼˣ֪΢΢ƫͷ˼հ

ϲǿȡᣬҲĸԸģСӣĸԸհʵָġüۣǸĵıЦһ
Цó
հˡ֪˵ü΢
ðɣˣ¡ԣ̡Сӣ˵´￪ʼ𣿡հʵ
֪죬֪ǰͼڻͻԼȥ뵱ȻҲ
հеŭʵǺߵĳɷ־Ӷࡣ
Сļˣϡհ˵ű˹ﻹֱ˵š㡱
ȫĵͽ硣
֪΢΢Ųӣǳףǿסࡣ
ٺ֣Ҳˡ֪˵Բ۾հʾ
հ¶һЦⲻô¶ôأԣף

վŷΪã˺ͷǺãˡ
ǱŹԹԵذظĸĩֱǣֻص˸ͷ
壬֪ĺһ㡣
أߺ䲻ǰֻԲĽӣġ֪ϰףû뵽հҲѧˡ
հһŵߣ֪ССҧһڣһհȻյǰһſЦ
֪εͷ

̫ˣ˵˵հԾЦš
򸡣
òһСֶһ֪οհǣӳһھеô
ÿҧһڣհ˵
óԡ֪˵
հƬ̰ղųԵǸŽҲûӲȥһԣҲЭС
ԲļֻӴ󲿷ֶհĶӣҭͺ˳ȥ
հĶ߻ֻҲûãͬͬ£ӣǲǵ㡪ˣ

ĳౣƺ˽⼴Ķ򡭡





ʮ

֪ξúеѪͷЩεģǰհܽܽȴ￴һ㡣
Цǲȥҵ
ݶļˡǺǡհס֣һӡ
˾ױݵڽһɲΪŮǿ򶨲ûֱӱֱ 
ǲͬѾغô겻һʱ̡Ҫǣ£пµĻ䣬ССĦӣСǣĸ

ƻء֪Сѵ
ڵѾӲѣһ۾ˡ
뿴㡣հ˵
ڰ˲õ룬ЩЩ˱㲻ֽˡ
ҡ
Ҳؿң۾ʲôհ
۾лܰһģЩЩڴ֪˵ͷ

ǴӶͷʼůůţ֪κȻȪӱߵĴ˯ʱѿŲҶ

С㣬ѣ̫ɽˣһ˸żˡѿвòҶεܲ

ʱã֪κȻЦˡ
ĸоͣˣհЦűӣݶЦõĿ϶
շתĴϲȥߣĺԽԽأҲڲ֪串ǰһ£֪˲ʱɴ۾ˣֻһƬհס

հͣ˶ֻǾؿ
ʱ̵ֱ̼Ҫǣԣ۶õĵȴҪȣȵĽɣ˵ĵСõһ
ˣҪҪ˯հʵ
֪һЩ˼ǰհһᣬȫƽЦǻӡ
Լĺô
ݣʲôԼĸԸĶǰ϶ɷ㣬ʲô£

֪λҡͷֻĲӣհֻе£Щͺá
֪β֪ķڷǷҲ˵ĻǼڵģĺ졣ⲻ֪տհջ

հһӦµĶŻ
֪˵ʲôо֪ܾʵѱ¶ƻٲˣƺܸܵĥļӡ

ںȻ΢΢⣬Ȼ˶٣֪αֶһ˫˫

㿴ʲôֲᡭû㡣֪Խ˵ԽСܲܺƤ˵ҵɣطȥˡ
հЦűȭӣ¿ҪʧˣຣӺֱ߲ԣ˵ҲȤ

ɫļȥ¶׳е£˳˵壬հЩѪţǰЩҲͬʱÿﾪֽӣԼһæŰﻹ˼ߡ

ˣˡհ˵
֪ü⻰ʲô˼
ֻ֪ôĿҵǬ幬ҹҲø游Һü۸󣡡հɷн¡
֪˵ĻʵΣ̲סЦ˳Ҳûӣµĵ
Цˣհˣʩ˶һ
ôˣհ֪ڨڨЦ޴ŵȻػ ǰ
ȪӵһοʱЦģ̫ȥˡհ˵
ǺǣƢʱôڨ֪ʵ
ߣʱԶԶ㶼°ˣҸ˵հѵóһ˿Ϊ顣
ǺǣǺǺǡΪ컬ء֪˵
հʲôӵģǻеҲϣֱ㲻Ծ߳ұ
ǣ벻ӡ֪˵
ʱ˶ãͿһ·ˡ
ˣ㻹롭ս˸ҧ䣺ܹ֮ɣְ֪θոȥЩ쳱ߵͨ졣

֪Ѿ࣬հ㲻ˣ̵˳˽ȥ֬ļԾȣԼⳤ˼ӵŪ
бȸղŸ֪̲ס㣬հǲϷ֣ۿŵζˣ

һС¶Ư״ǣհԥ˹ȥʹ⻭Ȧ£ֻ֪ȫˣ۾Ҳıˣͷ΢΢Щţָ÷أȥֹЩ᲻ãìܡ

ˣԼֲᣬȥˡ
ţǺקһڲԼֲۣɵ֪ȥĽȻʱˡ

ͷҲˣ֪βԾɪ¼ֱֻһȴհס۾͵͵һ죬۵ֻĽ˿ں˳ĺڷ

첲ҲˣհȴȻͣסּ֪˶ѩ׸첲ϵһ㡣
֪β˲һɱƴűסġ
оͻĽӲհҲֻǼһ㡣
ݶлл㡣հ˵š
֮Բ̧ͷȥΪˮƼ
ԼƤһЩȥ˻游˹Ӧ治µĿŮӰɣ
ų
ʱȴ֪ѾѪɱ¾ѾʧȥϵЦݣѶ˷ǣδڵһķ֮⣬ͭ©ˮܹá

֪ǲ֪ʱ룬ֻھԼȥЩѪȺͺڰͣԼհǰհհհ
հհɵñỽڡ
ݶհ̧ͷĿԣ˫ᡣ
Ϊټᣬէ֪֮Щ졣
ݶԲ̫ųհὫ

ǡ˵֪αȻȻˣһֱֻԼҵˣԭһίȴ׿ڸ˻Ϊ֪˲ô
ΪĨȥ᣺հһԭ㣬ΪֲĹʧԺҪңԶңô
áհ֣صͷ
ţϷԣڵСǿ׵С֪Ļ
հȻڳץסһֻС
֪ȻҲȥץЦšţˡ

СźζˣҪС⡣հ˵һȻռλеĻҡ

ȻհС֪Ǹе˺ѰʹհҲ㲻Ծָ׼ݽ
ۣ۵ᣬ֪ȴǰδеۣϲһˣԸ쳤ؾãԸûʲôٷֿǡԸ

ӱһհΪ䡣
ݶӡ
հҵɷ򡣡

ǵ֪֮ʱֻҪݵɷ˶ѡ




ʮ

һҹ֪࣬ЩлЩʵС⣬ĺ£°չɵķˡ
ֶ˶֪ŵæۣհ ϷڣֻǶ˶˯ˡ
֪˯š

֪ʱǬ幬ﻹúܣϸصãԺԴڹˣհ˵ģǵŮɣ΢΢Щֲ̣Ծڸǰհĺӣô
ſ˵ųȥֵҹĹŮ̫Ǽ΢΢ЦЩֺáƺޡѾ˼˾֪ˡڹŮһĻᣬҲѾڱ˵۹繴 ɣ

հˣ޹ﺰ֪ε֣֪һߴҴһѰ˼лʵģ˱ˣôźźƫҪ󺰴У˼Ҳ֪ô

հţЩʾ˵ķ⣬֪ߵ۾֪δ
·ԱͷԱߡ
ҡհ˵
֪·ŵ̺߱ˣ㰮תߡ
˲հˡ

հǳܾ֯ҲЩǲԾ¶ġհ֪ȥ̫밲֪γһհüֺô
֪ҡҡͷ
ʲôû⣬һûûأǺǡհС˵

ѽΪ̫ȻѾ֪Ǭ幬һУǶԶӵִЩݡ
ϵҲڣ֪βԾǵͷվûһ㻹֪ЩΣհִҡڴ밲ֱʾһġ

̫˵󹬲һնǡ
հЦЦ˵ʲô֮¹ϵش󣬶ӻҪؿǲǡ
̫Щʲôǣ游ѡģѵҪΥ棿
ңʱ˲˳Ӧ⡣£ĸ󲻱ضǣȥͺáհ˵ţһһɨλɺȻЩۣĸﲻӶֻ˼ѣ޻ȸˡ
֪ﰵ̾հƢˡ
Ĳӳ֪βСհ
ţհŲţô
վһʲô̫׼Ҳѽ֪˵
Сҳ㻹ʲôհ˵
֪ЦЦԺڹܺô
ϲô߾ôߡհ̾˼ӡ

֪ԾհߣҲհҲЩ̫ۣɫǺܺá֪θ밲Ҳֻǵͷ
½дˣ˵Щ滰ᵽҪ£綨󹬡
֪Īһ¡
ݶȥΪЩ衣հͷİŪǸָ߸֪˵
֪һݶô󳼵̫ˣл
ȥɣ޺ʹ˵˵¡հ̧ͷЦſһۣƶ
֪θ˸ȥˡ
£Ҫô˵ǻͬô

Ҵȥŷߣ˵ֻղԣհϣ֪ôôϲǰָȻĦǵͷż˽
˺ˣǻͷɣ޲̫ڣ󹬻˹ܵġհ
Ǳ˳ȥ
ܣհе
ǡհת˻ʲôԸ
ô˵ˣҲûʲô£һȸƣҴϾġհվհǰܵļ
л֡հ

հֻѰСӣϼֵϲĲʽžƳŲ˵ЩࡢӦ֮Ļ
֪ܾЩԡ
ݶơհ˵
հ˵
ܰʵݶʿհžƱŲæ˵
հǾȣֿ֪հ⡭
ʿҲ֪ˣԽŲ֪Ϊʲô˰ɣհ˵
ΪβԴ˵հʵ
˵ǸѰ죿ʿǸʵĳ購в٣˵˳ȥݶںǻʱĵˡհ
ĵ˻ô̫󶼵ˡ
ҲùˡΪֻϵĺáհ˵
ţǰհ˵ֵ˵ϵűˣհȥ̫밲ȥˡ

𼱣ݶհһհ̱֪һ𣺡Щʱա
ʵ¡ΪѾͱˣʱ˵ҵݿ´Ҳˣ»Ǳ˵ˣǱͬ⣬ͬǵӸôôˡң㸦Ǵ󱦣е»ҪǣʱΪһС¾Ľ¾ͲðˡСʧ󣬾˵ģշء֪˵
ţǲǸüǡսߣӸ϶ǿ
֪κҲ˵ⲻŵĻһ£æء

֮ÿ£ἰ֮»ãһἰ˱Щ˲죬йŲӡߡġհÿÿʱǰָ赭д˵䡰޲顣
֪οôȥңңˡ
̫Ȼ죬˽ش֪ιȥѵʵݺѵһ

̫ƽϣֻ̫о仰˵ˣռλô볼ֵԼΪѡ
֪δհΪѡ

ҹհ˯죬֪Ծţһֱһ£Ҳԣ˵հ
հѡ֪ʵš
ţôݶհ۾
ҲסǬ幬ˣȥסǰϤһµӵòã֪ʵ
հüȥǶԶ
ԺҲסȥ֪˵
հ˰Σã롣

ڶ죬հ׼֪˵Ҫȥס͹һϲ빬Էֽʱȥߡհ˵Ǭ幬̫Զִ֪ҪȥҲֻӦˡ

ס͹֪εˣհȥǬ幬ضҪ¾ױ£Ҫĥʱȥհ㲻ˣԼΪдĹ£ǴʱдżЩֵĴ´
ʮհˣ͹ȥ

ǲǣհʵ
֪ҡͷ⣿ǰ
ԣǹģ㲻ҡհ
ûСҿᷳҲǣȻͲ̫һջϲһ֪˵
ҲɲҰҲ֪϶Ǳʹġհ˵
Ҳܹңźü첻ò˿мңȻҪúױһǣֶģҡ֪˵˵ƿһ㡣
Ǹ취հ
ţӾˣ˵ӴǬ幬߹Զ㲻ˡ֪˵
հⲽٶˣ֣̬ӵͷӡ
˵ھóʱسĺĺԶȻ͵ˡôӼС˵ôͣȢĹأ֪˵
հסŲи⡭





ʮ

հû֪˵ֻ˵ԼУĳհȥ̫밲ʱ֪αһ
ʱ̫˯𲻾ãӰ˵ѳԣ˵Ц˼֪Ҳʱһһڨڨ
հճ˼ѳԣ̫ҲֻǾؿ֪Ծհ˼̫ضǿ͸˵ģһŮˡ

лҪ˵ɣǾ˵ɣ̫˵
Ҳûʲô£Ǻ󹬵¶Ҳ֪ˣһ·֪Ϊ󣬰Ѱ찡հ˵
Ϊ󣿺ȣǷȻǵĵǻϿҪأ̫ʵ۹ӹ֪Σ֪Ƥۡ

֪ЩӲͣȰο˵ΪԼ¶þʵ¡Ҳǣ֪εݻɻ䣬ΪȷЩףԶӽĸڹʺ֮ʹλӭжˡհ˵
֪νп಻հ뻢ıƤ̫ҲΪֺοʹ
Ȼ̫ɫصļwww.27 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҪΥ̫үĹؼҷߣҲͬ⣬ȥʴǰɣ̫طеĲ豭ˮˣγССһ̲ˮգᡣ
հ״ͷüͷţȴת֪εʱ΢΢Ц¡
֪δʱԾɲ֪«ʲôҩ

ߵ˴֪Сʵ⣿
ûأ𼱡հЦ
ǲˣ̫ˡ֪˵
ͺ㣬Ҳûáհ˵
Ц

û֪֪հ˼ˡ
Ǭ幬հ£֪վһԶ˲赹ˮĥȡ
հտʼЦţǽڹʮģһ춼ǴǵĹ֮ͣǿôʮ˵Ųȴ顣ȻհɫһתƮƮ˼̫ȥǿ
֪β֪дʲôӺüλ󳼱ˣֱ˵ˡ֪
ѵס˼ҵСӣ
֪ʱôû뵽нһ찡Ǿ޵ǻǿԻˮ㣿㣬޲ȻʣûǷݴȱĳ£ȶ֪ˣõʲôͷ˭ԩˣûϵǹĵŹģõհ
ߵͷڵزҶһ
հǳȥ
ˣ˵޻мС¡հ֪Σµָڰڡ
ʾǵģһҲһͷ΢΢š
λ䲻ؾн޵ļ£Сһ׮˭ɴհЦƺղûһ̫ʾڻʺ󡢹֮ʹλϴׯ󷽣ǻʹĲѡ̫˵ʸλ˼λΣ
ϳòףġ
Υ˺үƣס˸͡
δд£ס˵

ˢˢľǲף֪ξЩѿհֺαأ̫Ǵǣ붼֪ʲô
ףǶΪףհվߵܯ֮ڹĴ֮ȥ
һߣǲʵ۱ȼ磬ʱˢˢˡ
Ȼףհʵ
ƢӲĴ˾䣺ȷʵף˼

ðɣ׾Ͳװɡʹ޻˼ĺáλ𡣡հԷһλ׷ԲԵϴжͷֱ˵֣̿
֪ԽԽˣʲôˡ
հ֪΢΢ͷ

󹬵²ˣ̫ʱˡհºͣ˹˿ڲŲѲҲ֣󹬸ĲҲʱ޷¡޵ˣܸø֣˵Ҫ֣޲ܸӵķѾʮίˣ˸⣬λΣ
ʱʿΪش𣺡ʾ
ϲƣ޵ˣԲΪʥˣԾǬ幬ˣȲøĺƣֲίλΪΣհ
֪հͼԭյ̫ҲϷ

ǾĬ
Ŀ飬֪뵽
ϣΪ
ϳĻδ˵ֻ֪꣬á顱һհòѲ豭ڵϹŻһ̲ˮա

ײףҲҲףǲǻʵҲףհһߵ۾һϵ̨
⣬ȰҲǣȰ˸λϴ󳼻ΪհһϷôȰǹΪĬĬˣû׼ġ
ǹһأհʹһǲףԴϲ⣿
Ĭ
ϣȾôҪ顣ǵ
ߺߣɡ޲£֮Щ顣հ
⡰¡̾ĵģڵ϶üհʹëڵϣŪ֮ʱ֪Ƽ͵͵
ʱȥˡ
֪վЩᡣ
ݶȥΪ׼ЩʳЩˡհ
ǡ֪ߵеĵ
˵ϡǸŵҲûУ׼ôڻʵ۴֮ĲǾνӵٻҲôʵĵȴ߰类Ҫж¡հΪʹֵʮֲʱּġ

Ǭ幬ûԶӰɺһţ˵ЦӣӰŸССʳУɵͷӰһŤͷԸŮȥˡ
֪̾ûŮѽɳˣŪʲôʹÿÿʱҪˣհҲֲסŮǵԹ
׼˼Сһ׷ȴǬ幬ˣհڵǰ֪δδ馺߳Ծرҡҡͷû˵ʱհʵڲʵۡ
ϰŸССʳУûǸղӰŵǸ
ˣôˣʥˣҴհ˵
֪ʳеֱסˣʲô

·
հղ˵ʲô֪ʵ
ղţհͷȻ״ŶղŰ˵˴ࡣ
Ǿ䡣
ˣ䣿
֪ҡͷ
ˣûӽ»ʵ۵ʥˣƷ޼Ǭ幬ֵհ˵
֪е˰Ʒ޼ôʲôŮͣҲǵóҰ¶֪ˡ
հ߹סƷ޼ã˵˵СУ
̫ǲͬġ֪˵
ģ˵˴ͬɣհ

ʹ£ֲʲôˡ֪˵̫ɲôúŪġ
ǲܣҶľֻҪͬ˾㡣հ˵
ʹ̫ͷˡ
հ³ԷѽϼһﵹվŶǾȻվȡܸпӡ
Ҳվס˲ͬҪء֪˵
ԺٸҽϾҾǵǬ幬վšհ˵
֪ҡҡͷˣ





ʮ

ʥ˶ˣհȥ̫밲֪⣬˵̫æƵٹסʱæòʥȻȥһӣ֪Ҳ֪̫βϲΪհ׽˵ġ
ɺϴͷ֪æ񣬺һѲס˶ʱҲǡ
˵ȴ֪ڨڨЩ˳Ůӣ˵⻰ֻԣ֪ܾﲻ̫̹ʲô֮һ㡣
ϱǬ幬հڣŮ÷˵ϷԸΪ׼ģ֪Ǭ幬ֵ䲻źЩڡ

÷ӻǰһ֪ϲ֮ȴӲҶһ˱ҪֶڵòðҲûиűȴ죬֪˼Щعһ÷Ȼ˶ǣǸ֮еʼĴܡ

ЩĶԾɲհֲڣ֪αȥһɣõʹûЩⷴ絶һ۵亹ֱ뺰ȴ򸣬ʵ۲Ǭ幬һֱ񾭽Ĺǻ͵͵߸ԣû

ˣˣɣŻܶ˵ġԼСʹŶӣƺõǼ̶Ǹҵۡ
ƿˣһӰƮƮȻʣݡݶôˣ
ʹ֪˵
հš˴̫ҽȻ֪һֱ˵ֻ֪šӦ䣬̫ҽˣ俪˷ȴʱЧ֪Ծʹֱ̣ҩֹӸ緭ĸоŽƽϢ

ôʲôհԾɱĦͷ
һʱĳ̫Ķû¶Ժע¾ˡ֪˵
Ķ׼ı÷հʵ
ţٺھˣ˭֪һ񶼸ˣ֪ЦЦһ̡Լûơ
ôû˵ܳЩհЩ
ǲܳԣ˵ԼȣĶһʱԵξ͸ˡ֪˵
Ҳϸġհ
֪ҡҡͷհǸʲôֲǲܳǸܳԣԼֵ˭
հͷһ£ԺЩ׼

֪ڴҪհҪůůĲУ֪αЦǸв˻˻ˮۣѭѰ죡
հ˵
հÿвǬ幬ʱ֪ڷɵЩͷα͸͸Ǭ幬ԼȽǴС˵ʥ족֪˼Ƭ̻תȥ
֪ʥˡԡ
֪ʥˡڹвʲô·
ǣأߵһҲֻܼȥˣǰ;

Ϊȷ֪εݣ󹬾öδĴ±㲻ܲˣ̫˼ϲΪʺϷΪҶΪӰͬΪӵн𱦣հ̫үүʼǴûй¡
н֪Ȳ֪飬հҲδԣ֮ʱ֪ܾЩʲôУƵġ

ϣհ˵ˣ֪ηѡ
ۣհ˵
ǱЪһɣʳٽ㡣֪˵ȥ¼ܱչҺãۺۡ
ỷסݶ㲻ˡ
ûа֪˵
ûôҿСհ˵
ûС֪˵
հȻսߣΪǽǲǣ
֪ҡҡͷ𱦸ûйϵʲô
Ҫұ컹˼Ϊ˸Ŵ󶯸ɸԱĵģһתͷŷ֣ԭŮ˻н𱦣˴ҪңҾٲ˵һ仰հŤ˵
Ҳ㣬Ҳ֪˵
ֻЩ΢ίںǸ𱦣ֻںǷرﻹһرĴڣ㲻Ҫˡ
հЦıذס֪εļ΢ĿԣȻקַǰǻǿ
ֻһˡհ˵
š֪εͷ
ʱֻԱ˵ʱأ
հüһ׵ġ
šֵ֪ͷЪȥ׼Щ˾ܳˡ
һЪšհһͬˣΪзıԺˬ˰һҲȣհ˱ϣš
ˣֻǸƽ˶á
հҲţ˵Լţֻô׼ĶЩϲɵˣ£ֻûᰮôȥ
հҡ

󹬼ȶߵ˷Ȼˡ֪αٳǬ幬ֻȥհĺ֪Դʥû֣˭˭Ǹ鷳Ա㲻ȥ
հҹҹǬ幬ӾǵúԹصԣֱ֪̫ȥˣȻһѵ⡣

ٹߵ԰ӽ䣬ȼڲڶķ̧ͷǸߴ֦֦ҶҶĽͷڵþܲ͸硣
ݣô˽հǻʵۣССһ̴ͼƽˣһ˵ġ
ݣ˵֪㣬հôϱĸ֡
ݣԼռհĺǲҲôЩڹܾίأҲһСô
ٰ㲻ԸίһʵӦõģõѱ˶࣬Ǹ족Ҳֻвô
ЩϵɷǺÿһȥƿӦúƯŻȴ֪ʱ˸ˡ

֪μ¡֪ε
ˡհЩɣ˵ԼЦӣֻǽвڣܾûŮϰЩ
֪ҲЦЦҲŮٵĳƺϰߡ
ʥˣܾЩʵ͡⡣
ЩܵȥϰߡҸôѩǾ棬Ҳϰˣûôѩž֡հ˵
лָ㡣֪˵
հ߹ȥ£ָֻ㡣ǺǣȥɣղҺͻһĸ밲شʱѾǬ幬ˡ

֪Żͷ˸ˡ
հһֱĿıӰʧ
ʱĴѩãӰء





ʮ

ʵʹû̫ѵ֪Ҳִ֪粻հóϲȰհȥհĶͷû˵ʲô
Щ²˵

һ˵ҹ֪Щȥ֪ΰοԼΪڸʹߵͷ˭ߣǷҲΪǱ
ˣϸϸоĵûһ˿죬ҲǣֵҹѶЪ˭ʱ߶أ
£俴ϵǰհ˵ҹ˵ⶫҲشˣԺЩĲźÿ
ϸϸĦϸϸĿ̺ѾЩˣںڷҲǸʱȥˡ

δ֪̫ܹæż۹ᣬůæи񣺡ū񡣡
æȥɡ֪˵
ۿƵ۱ƳиǺˡ

հ˳ͻǬ幬ʱ֪ھ۾źɰɰԶ岻һ㣬ÿóƺֻϴζ˼ѣ̫ˣҲǣںʱʦ˵һҵı𣬷ʱҪ壬Ķģû
Ǹ徻ЩӰδͼꡣ

Ա˸ˣ֪βͷƣ³ˣûʹǱ
Ǹޡҵôհ˵
֪ЦЦ˵أͼ˭ҴǸүģʱ·Ҳûűûꡣ
˵ޡһֱ˵޵ġ
Լݣ˱˵ʱǻʵۣո˳ôһת
ߣʹ˵ʲôԣǻʵۡ
һԶԧģһֻһֻհ˵
İɣ֪ʲô꣬þòֶˡ֪Ц˵

հֻɵֲͣţ˿ǣ·ţͷȻʮ㡣
ʹЩˣհʵ
öˡ֪רǰĴҲ࿴հۡ
쵽ˡհת˻⡣
š֪εͷ
һ䣬εҪˡ
ݶ翴ôհʵ
֪ûϵ仰һʱƫ˷һ˿˿߰ϡ
ˡ֪˵Űγָγɵһ졣
հ֣СģһѪմ岼ϣǡɾڽǴŵߣѪųе·οԲģģƵӺۡ
֪üɰǰˣͼֲ׻ȥֲܴ
źɰ²ָѱհڿУָ⴫ȵУհЦ
һָαֶֻѲá
յģ㡭
أǹ뷿֮ڡհ첻˵ţ⻹ָỬǵ֪ӵĺ졣
հϷһ֣ǿ岼֪ôˡ
ô죿ѲϴһɣմѪǲ̫֪˵
һݶѪҴ϶׽ɺӣͳ˽ˡհЦ˵
֪һۣôСҲҪռˡ
ҪһС֪˵ҲξԼˡ
ðС¡հ˵
ˣף˵ЩŵĻܡ

һհվȥæ֪ӲԾǡ顱հ䰮컬಻ӻתÿ졣
̵֪ģôһƴڻﵹûôˡ

⼸հõ£֪ҲӦˣɴ˹ȴ˵ð죬ΪͨƣþӾⲻôЩĶ֪εû뵽ǸѰ⣬֪ҡͷ
òˣôŰɣ굱Ŀ־ʧòˡ
հ˵Ҫ취ŪȥôƯ󲻴ʯ˷ѡ֪α㵭˵һ䣺ͽʯǶˡ
ݶһˡհ˵
֪α֮˭ֱ֪棬ӱ˹ÿⶫհֶʵ˵ܸ˿ȥ
⵽ѱʯòҲʵࡣ
ƣ䡣հޡ
ǰ죬׺һʯͷ֪˵
ӳԺķ㲻Ҫˣհ״˵
Ժ󣬻Զء֪˵֪հΪ˰ģʵڲǸ
˵ԶҲԶʮ¾͹ˡհ˵
аգ
ѵ̥ҪһꣿհЦ˵
ԭ⡣

תǰˣ˶ææµµģ֪ȴУǲæֻƺҪ
žǽʱ䣬ֻ۾ֱɵۡ
֪һֱĥһ£Դ̫հʾǵλΰĥš
հûʲôֻĳ̫һ׾ȹǹʽȴǾһһ߶˼ġ

ܿ쵽հܳǵĺ˿С֪˵ϴƯƯĸơ
ֻ֪ǲӦҲ

Բ³Աأ֪бڴͷ͸ӿʵֻõ¹ѡ
Ưȹƽչ¼ϣȾЩ¹⣬͸Щ䡣
йŮߵţˣȥء
Щȥһ˻ϣͲȥˡ֪˵
ȥǸ£˱ΪհʮһҲδʲôʣԼ
ŮȥˣδߵһϤǺΡ
ˣϲǰǻŵס㡭δſˡ
ΣǴ䣬ţҲûΪѡ֪ЦЦȥ˵±ͺãЩͷۣ밲˯
Ȼ˵ǣūȥЪš

˿徲ҹתţ֪Ҳȥơ
˻ʱ˶ڹԷٹĽ˵İɣδĳ˵š

ȻֵܿĶȥˣҲǣ֮ιɥеķΧѹֵþˣò׵Ҫһ֪֡һ·ҲûʲôˣһҲӰڣ¹⻹û
ǰЩӻյҶˣ¹һ飬֧飬мƬδҶӹ֦ͷţҲһ֦ͷ¡

ľ֮С֪࣬óѣӦҲİɣ
òһʱ벻ʲôӦӣ˼ȥ֦ɣӦ
Щ֣ӣòһͷʱˣӣþδҲ˹ҲЩ£ںЩ£ʹ겻ǷϻһĿ
ȾƵĺ齵ĺƸ߸ĺ׳־ĺÿһǰ
ЩֽԵӣĺӡֻ̫̣ǲ֪Ĺ⾰
հǻƲ㣬没ãǡ

Լ˼֪ȫûвϢֵһӰ







ʮ

һϣ֪ʶ̧ͷط֮ҵĺӰʱһ¡
˭
ӰԾ˿
֪βԾ̽ȴԼѾܾûдϰˡ
֪βӰ಻ֻᡰߡһѸתȥ֪ûлῴ
ٿƺûйһ㣬ƺǶԼģ֪ȴҾҲ뿪

صǬ幬ڵǰȥ˿˵ƽ·һҪ΢ء
΢֪Щȡ
ǽľѾôĹ͢ĥùˣȻлô
ţ׼ţ˵Żͻˡ˵Ҵһȥˡ

֪ο첽ů󣬻·ֶЩȸԾͬʹѿŸײڼ͵ȥ档
·հû֪ڷȥ˼ЦԼǳȥһ˾סЩͷˡ

հһ̤ʱ֪Ǻɰżɫȹ֮ȴɷСˡ
˿ɵȼˣհʵ
̧֪ͷ۾
ˡ
հЦЦСӵĴ硣
ô֪ʵ
ղźɰʵҲûϼ룬ͷǵŹ֡
ڻ߲ˡհ˵
֪˰ˣǿЦЦæҲ
ˣ˵Ҵ·ȥɲҪ̿ˣհ˵
֪Ҳǣ۳ȥɲд̿ôæ˳źˡ

ͨڳ󳼶ƽ˹ֹȻǹܱȡհֻԶԶżɣԼ֪˱߱߿Щ֪βȤϲǵÿ˿ôˣĵЦţЦ־Υĸо
ƶҴŴֲĸ״Ů˵˵ЦЦ֪ε׷ȥԶҹҲĸ߱϶Ĺ£ĸ׸Լ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġʫ䣬Ҳĳˡǧﹲ濾ꡱĸЦ
˰ɣȥǰհȥˮĲ¥

һʮһżſڣʱӭ񣺡ӣˮѱá
հֻ΢ͷ
֪ȴһ£ϸϸȴֻôҴջĿհż䣬ˮĴӿţԲӳˮԵˮҲ΢΢һ

衣հ˵
ʱ̬ȹ˲ϣϡò衣
˴Уү˰ɡ˵ɣҲû׼ǻǱءհ˵
²ҡ˵
֪ν꣬ٹʮӦĸױ˰ɣհĻҲֻǲ֪հǷᰲϡˣһȥô˻ǲҪĺá
ˣزǱҡ֪˵
հƬ̶һڣţǱߵģӦûʲôϵ
Щı飬ܳ
֪βͷȲ裬հȥ
ƨȴĵϡհס֡
֪ߵ߿ˮɡ
ͬĸĵܵԽѾˣﻹǸƤĺͯء
ʱ򣬷ģұ֤ȫݡհ˵
֪εͷ

Ǽ£ΪԽĳ֪ôҲ˲հԹɫæعˡ˹Ҳٹ̫ŵ˵̫Щհֻ֪κЪűҴٹȥˡ
һȥһҹ֪εҲǿֻз׷ҵʵ˯ţЩͷؽᡣ
ˮϴôһЩͷȴհˡ

˭ˣ֪ͷһ룬ʣĻɢҲæȥʰ
ôˣ̫Щˣ֪һֻΪ̫󲡵Щ
հֻӱСߡһ
֪ٱҲ֪Ϊ̫󲡵ˣֻһ绹ʲô˺
˭ǻˣ֪ɵ䲻ȴհסڴϣ֪һհ
հţҲʵ졣
հҴ£ֻ֪úѹ
Ҫˣôͷģ֪ȥȴסԼһԲأæŹԵء

ߵˣҪġ
ţû޵ּκ˲šհͣ˶˵ʱ俴֪ѺϺӰ
հ֪ҧ촽һæҵس
Ǻǣݶ졣հתˣЦһ⡣
֪βڵŤŤӡ
𡣡հˣͷǰϢ͸ӹġ
հǻЦ֪˵
˭ң˭ЦҾͰͷհץסŬæž·֣һϺܣ㲻ܼȡһֻ̽ȥ֪εֲôˡ
ɫ ߡ֪Ťͷһ߲ҿհ
ǺҹͷҲȼŵǱȲϴʱĹ
ҲҲʥԣʳɫҲɫҰѳֲסʲôհ˵
㡭֪θɴ첻硣
һأݶҰɡհô˵ȴֲʵ
ǰ˵ô

վհˡ֪æұ·󴩴ˣͷȻɢֻžӿ˺ûʲô֮ˡ
򿪵֪αǰˢˢŵ̫һôҲûϢôվţ
Щ˵֪Ρ顱ع˷ֻߵߣ㣬
һббڸҪط󲿷ֻ¶ţհΪǷ𡣡
˵ţհϾĻֻڴ·ļ֪۾֪
ôǹˡ
ݶͷհڴߡ
ٰ֪㲻Ҳֻӹȥһ°˳
ţ˳ģղŶݶץˡհ˵
֪ΰһԼᡣǿ˾ȥùŮ̫ǽԼϽȥˡûհʵƤ̩Ȼ

յ˵б̫桰ү
ϸȥͨɡ֪˵ʰ׵֪Լʵ¿Ƭ̾ȥŷĥһ˳׼ЩֵԵĲɫΪհҪհŵġ

·ֻŮ죬ƺհйء
Ͽǵ﹬ء
ǰҿǬ幬λھóء
ţʱ˻ټ̫ƫû׼һˡŮƺۡ
꣬ɵϣֻô˵ȥ˵ģһЩ
˵СˣµĻ֯ûֻһںˡ
ȥӰɹ뵽θЩڣϵߴʱҲŭ
հô˶ҡ


лҪ˵ȿȣȿȿȣǰе㣬һŰ




ʮ

߻Ǭ幬հֵƺ´ʱлҳ
ţ»˵ĸһûȥ֪̽ˡհ˵
ἰ֪α㲻ԾհҲ֮ɫһû󰭣Щʱͺˡ
šհͷ
˵⻰ſС̫̽ͷ̽ԣ֪գգۣԼǽϵˣǻʺĹ̫࣬ǻʺ£ɡ

ʲôģ֪ʵ
ˣʺ̫ҽ˵Щء̫˵
ҪϣҪΪ֪ͨʵ
̫ڨЦϻϳӰ﹬˵˺ôĻ˵˭ᡰ˭һӲùūмԴҴۣǣʺūֲţҪʲôūԴǲ
˼ȥۣ֪ʵ
˻
ϻǬ幬Ҳֲ׼ᡰ֣ղհἰ̫ҲһãѲɡհ̫ȥӰ

̫༱ϥҪ򣺡ˣĳͿūţ
ǣ֪˭ء
ǣˣҲūţ֪ūŵĿദ
ҿɲĳ˻Ҷù֪˵
̫ǴӦüЦˣĶūż
֪ҡҡͷ£Ҫ˵䡰֪ͼֻЩָȨΧȻһ׷ߣȨûȻȥ׷ˣͷ侮ʯѾʺˣָ

ֽ˵հһֹӣհݶ˭ˣ˵ʲô
˵˵֪˵
⻰Ҳհ˵óġ
ҿҪ˵˵ɣҲհ˵
հʱհСһҾ֣ܻȥ̽ĸЩ̤ʵ
ѸԼΣʥˣǼǵ˵˴һ㡣
ţȥɣһţֵܺþûһȾˡհ˵
հ˳ȥˡ

ˣ峡ˣ˵ɡհԾӣڵӡ
ǲ˵ˣⱲӶûӹ֪˵
հ֡ߡһ⹬ūǻ찡ʲôһϾʹˣ˵˵ĸͷӲˣ
ôĲ⡣
ҪǱˣҾͲˡ֪˵
ŶհŨüһʺ󣿡
֪εͷ
ݶ˵˵Ϊʲôϲռλءˣհ˵ҲĽɣʺ֮λû׼Ҫˡ
˵ôܵˡ֪СƵš
󲻹վţѵһˣ˵˵ǻʼҼ£Ⱥ϶ܶҿ¸߸ЩӶѣǼ˶ؼҳȥհ˵

ٺ»ֲǰͲء֪˵˵˺Ȼ뵽˵˵žƫ⣺㻹ȥɡ
հָһûһµϥǣʥ˾ʹǰȥ̽ʺɡ
ңôУ֪æؾ
Ҫ̫֪˲֪ô鷳
ôУּհ͵ЦСһ仰Сû˸ҷ
˼˵

ȥܲȥĺã˿²˵ôƲŻʺʱ⡭
ԼӦõضסʲôʺ˷Ȩհ˵
⹬˲˭ֻҪ˰˭ǰȥհ㻹ȥĺã졭֪εͷҲѧһӰ㶼סһܻܲʺҲû¡
ȿȡհݣҴ˭
ֲǿѨ㲻ý֪˵
úúãȥհ齣Ҹ˵ףҿװ׵ʲôûɡ
֪Ťͷϲϻģ˭֪أû׼
հһ֣ߣһȥ־ҡʲô

ſŵůЩ˯̫ʱŵþˣ˵ؽͰ͵ظհ밲

˹űһ޹ֻɫؾصվڵϣЩ죬žǸղǼȵģһԵĹỤ̊Щɫ֭ҺհȻ˻ʺŪҩ
ĹŮ˰㶼ѻȸˣʺ󶼾ţձȻ
ţʥ˺˵ʺ̫ҽˣհʵʽ
ˣûʲôҩͺˣûϹǳ檿ǲܡʺĲ죬ƺЩ
ãˣʺӹһǺܺÿҪЩͷֳ⹬ŮԺӱСźš
հָڱ֪αȻţ֪Ҳ⣬ֻˡ
˵Щƺûʲô˵ˣհڻʺҪҪߡ
ϸղŲū˵˵ô֪˵
հüͷһЩ΢Ĳ죬źϵҲ÷Щʲôֻƽ˵߶̫ãʺӲҪϢ

֪ξԼе࣬հ͹ˣһ˵ԡǻѳڱû˷ڵأֻ˵仰̲Ļ
հ˺Щ֪θϽɺãǲй˳ȥˡ
ʵһһֱл˵˵ɹ˶Ӱ˵ЩŪǷǵĻҲˡ˵֪ζ˽ӦĻ
ū˵ū澵ĸ֪˵
ūˣί㣬˵ԵÿˡЦЦ˫ǳºĵۺ죬ΪɫһĨߡ
ԼѵἵԼռɷȫ˼ôǼ٣
֪δӲΪϻȫĺˣǺϡ֪δûϿһΥ˵ѵĺۼ۴ˮ֪ϣԼˣ⹬ﲻˡ

֣ʵ
֣ݵʱСԢСʱ֪⣬ԴհΪˡʿˣԢʿ֡
֪תһ룬⻹ǲΪ֪ĺãհҲ֪
֪ݣǰĸ׽ݶհҲС
ݣ֪ʲôϾЩϲ
֪ҡҡͷֻ֪飬һйоص֡
Ӣ֪ôģʵ
֪Ȼҡͷ
Сʱ򳤵óҵ˵Ҳ£ķҲ󻹸ɷɾһҵˣԡЦŲ˵
ԭˣ䲻Ҳ֮ˣôҲں˲
ɻǵ̫֪˵
ЦЦƺǿĵӡ

˵˺һϿ˼֪εЩˮ˲źЩ֪ЩЪűҪǡ
ݣԺʱҴӿɺãСʱҵ˽̹ңϧԾѧᣬ㲻ѧˣʱЩϧ˵
ǣū澼ˡ֪εͷӦ
˵ʱֳƺɣ׽Щ˵ȻЩɫ
ū澲ҡ֪˵
ҡҡͷݣȻذɣԺʱߣȻ㲻ԵĻһ
֪Щ̣վӲĳźϸ˸ˡ

ͼһòװŮӴʩʩȻǰЩƵˣ
֪Ǻþǰ˸ʱСķһ㣬ʱһ





ʮ

ȻҲ֪Σ֪΢΢һЦǺơ
֪һֱٳǬ幬ҹ綼ûȥվ˻ǻȻհ˵ں󹬲ؼɻ˭ԼҲ֪һôεݡ֪Ҳ֪ǾԼǬ幬Ůٵλϡ
ЩҲƬ̵£ǰԶĵط֪ϥֱȴ̱һ˫ֹµơ
˶񡣡ϵԾɺѲĻݺȰ㻶졣
֪˵Ц˵Һͻʺ㳣߶ԳԲأһֱҲûлᣬǬ幬ڻһҲæѲΪʮܼһƫֲˣӿɺˣ
лģˡ֪˵
Ȼհǰ˵ϵǴſֺãеᡣϵĻϵõģȴС

˱ããԺ˿бߣʺþһҲãƽӰó̫˵ֻ죬Щµˡ˵
֪εһͷҪ£Լ
֣ͬĻ˵ֻúϿϽȴͼԡ
Լ֪Σ㲻Ǽʣհ谮Ϊ㻹ŵڶհܵ˫ֽǵ˵ֻǼʡ
ǣ֪μˡʺﻹûЪţȽȥɡ֪˵
ţҲȻȥɡ߻ʰ׶ϡ

˼ʺ֡ˣʹأӰ̫ɽͻʺûǿݣհֲǵĿɽҲֻܼϣĸƾӹˣΪհһŮиһȽƺԼˣհǧټΪԼǡ
¹ȻȫƲɼãԼƺЩ̰ˡ

صǬ幬հڣ̫˵ȥٹ̫ˣ֪α̫׼Щʳ˼ھζҲתܾϲô
հֱʱֲŻǬ幬´֪һȦ
ʲô֪ɻ
ôɴڹŮ˵Ҳҳءհ˵
ˣȥĶˣ֪ʵô˵
ûҺȻôȥԷˡհ˵
֪ϸ룬Ǽָͷ˭óΪء
ôĵôհʵͷţݶݶ򣬺ۡ
֪αȥ򣺡ߣ»ôôȥԷˣ
հסһֻ֣²¡
Χѡ֪ʵհǻ̫ǻͰһȺ׾ڣû׼Ҳһ
հҡҡͷ̾
ܲ׼̰ɣ֪һʡ
հЦЦ䲻У಻Զӡ
֪һ٣̣
հҡͷ˵ҪգֶӵĶģʵǲò
֪βԾü㣬·
Ͼ·϶·ɱңϧµ˲ҲܰȻصΪǻ֮Ŵм˭֪̽ϵɽָʹˣʱͨﵩ飬˵ܲôհԼϣ治ϣҺͶһ졣ݶʱңô
հڳүķһɣǷΪˡ֪˵
Ϊ飿հۡ
֪εͷһĲá
ҵȥڻľһ첻ľôˡ֪˵Ǹˣ֪ͼ㻹Ҫ˷ҧ
ãҴӦ㣬ķΧ֮ڡհ˵
š֪ΰͷ῿ͷֻǶǴĴƿ
үѾɱֶλĲˣ鲻ҪֲհϷ˵Ҫǧģݰɡ

Ϊ֪ϱ˯ţؿѹ˿ʯͷ˯ֲҶ̾Եհֶġ
㣬췴ͷүأ
Ѱ죬˵ĹԣײǽͷײһϢ
ˣҾסհ
㻹û˯Ҫϳء֪˵
룬˵ɣǷôܲ롣
ݶԺֻǵºôҲװôˣһ뵽ЩҾͺ޲ðǶﾾʹ򡣡հ˵
հ㡭֪η棺ƣѾëͷСˣ˵ôŵĻǰһû
㵹ǳˣ׶ˡհЦһϸ
֪ЩҲס˭ԴףȥѽҲš
Ҳȥȥ˻ͷҪϸϸ̲飬ҿɲհ뻳Ů˰һĵľඣ˯ɣˡ
ȵǶǵļҲ˯⡭

֪֪͢Ҫպƥ±Ȼһ粨ҲΪ͢
ʵˣýȫȫܿ޶ɽ֮һ仳в֮಻ʲôˣӦþͱסˣϾûвĳҲûĸ󳼻ᶢһʧƵĻ׷ʹ֮ء
ˡ

֪δӲʼ£հǲʣհһ֮Ҳû˵ƺ²֮һ֪εĵıֱһʿ档
Ҳƽһټ֪ϸ˰֮㲢ްϵʿհ֪ȥ֪֪ͣǡŮ˵仰ѡ

ˣ֪һ²֪񣿡֪С˵
ʡʿϡ
һûʳڴ֪ʣ֪ɻ
Ҫʺ£Է񣿡ʿʵ
֪εͷϹȻ񡣡
̫ԣҳʱʹ֮£ȴǼɴ͢³˺ĸйأʿؿ֪ΣѾͷҪһֻ֪
Ϊˡ֪ε
ʿĿ
ҾʻȥȻܻմŭزҡ֪˵
ѽѾͷڹЩװ׹ôȥʻҪס乬ȥôס乬ʸûУֻסְõʿ˵
ȹҵҲǱʫ֮ˣѵҪһô֪Ϊһѵûʸ˵仰ǣҵһ˴һô֪˵
ʿ泤̾
ðɣҸ㣬Ǵ㲻ڻǰ¶ʿ˵
֪εͷ
ϲ˴󳼵ķԶ׼˺ָʹ͡ʿ˵
׼֪ü䲻˵Լ馵Ļ֣˶εĹ²ɵñ˸ս
ģհôġ
׼ҲصģϾֶʿֻ۾ȴ֪Ρ
ô뽨Ҳֶô֪θ˸תصȥˣֻÿһޱȡ


лҪ˵桭е㡭Űɡ





ʮһ

հ˵λүȥѡˣ˸ȥ˭ȥЩ֪ﵹиѡֻǲܶհ˵ġ
ݶ˵˭ȥãհԥ
үŮӲøԤ֪δԾĥī
ﵹиѡӦǶµˣȥΪȰ˵Ҳ;Щ۾ϵͷֻǲ֪ǷԸǰȥհ
ȥҲ˵֪˵
ܲҪɵ˿ҵ̩ɽģһǵ˼Ҳ˿ɾͲˡհ˵
֪һۣ̩ɽҲ̩ɽһ˱ڹء
հʿŻɣֻǣʵϲûһ˿ҵĹѪʿƽױڹ
հѡʿ֪Ҳ˿ʿҲļɵ꣬㻹죬ͥУһϦ֮ҲΪᶫɽ𣬿ǣʿǰ赭д仰Ͱٲľأڻʸݱܼһ棬ⶼʿġԸʱԻðˡ
ݶҲͬĻҾͲòǲˡհ

δգհʿӢͬȥְˣ֪α㿪ʼʿסЩʵʵҰġ

ʿߺƺûˣȥлҳܻ֮ʮ빬֮ӡ֪֪˵ԼĿȴ̲סԾǵ⣬÷һ
ÿȥ֪֮ζҪȥߣϴӲ𹬽·ڼŮʱĵεΣ֪κĽÿÿ˵֪ζۣǸŮǴһ˵µʱ򣬿ϧʲôҲûС
ƽƽҲûڴ˷ʱ䣬Ļ˵ʲôעģǿ󲻵ã˺ϻǳ֪νѵ١
հűЦ˵û뵽˻ŮӸҪȥһ÷˵ķɣҲ˵òŵʵհЩˣڼ֪ζǽų⡣

֪ϴδӦϽԼ͸ò׳ˡŪǰӣԼԵʱʱ˱㿪ĵø
ָ֪һƺЩˣյů֢Բ԰׵һӱЩɫʡ

ȡĿ
ס˵֯λͷΧƵһȺ˲̫Ӱ˭
˰֪Щڣ̫ĿԾܡ
ʺڸʲôǲôôţ̫ʺϣ۾ȴ֪Ρ
ĸ󣬶ϱˣллֻЩ֪ýҴӡ˵
̫һ
н̷ôʺѧЩĶʲôʱ䲻úùܹΪϷЩǳ̫˵
Ķ
Ϻ
֪αǰ˸ū澴ˣū澲ý̻ʺЩĶԺ󲻸ٷ
ĸ󣬲֪ε£Ƕϱġǰһ֪ǰͷ
ֻ֪ξȣڳŮҲȣƽûƢĻʺ󾹸Ϊ̫ж˵
ĴĴɻΪһ̸Ů٣Ǭ幬ȥ̷Ļҳȫ㣬㿴ɺã̫˵
ĸ֪ΰɣϱԺѧˡ˵ԼΪֿӵĺˡ
Ĵͷۣ°ء̫˵
ū澱ǹ澣ﵱֵū˵ģƾ̫á֪βӲ˵
ȥ̷Σհͬȥ
ĸ󣬻ʺ㿴Ǻöˣʱˣ۲ȥȱ裿æ˵
ǰĸҲ˺ôһˡӰҲ
ʹɫŮæ̫ʰ׶ȥˡ
֪ٲʶȤҲ֪̫ǲ뿴Լ˱źʩһ񣺡֪θˡ
ס˫ۣ֪ΣҸ鷳̫ǰһ岻ίġ
ûʲô鷳̫Ķԡ֪͸ˡ֪˵

Ǭ幬·ϣæµŴɨҶӰȻĽڹͼۣĸߵūŶܺǳǼ䣬ۿɣý͵ıﲻÿŹķѡıʸȻҲõǣСûǴ
ߵûϢֻСֻ̫˵ͷûƼɨкȹϡ
С̧̫ͷĴŴ̱˿˵š
ɣû£ûƼ㡣֪˵ŴԱ߹ȥˡ

Ǭ幬ǰûһ㶯հ֪ȥˣ֪¿˷ЪЪЩû֪ʲôӸǺãֲǴ飬õǰԴհһܾûˣ鴮ƺЩްŹӲһԾǲҲˣԺҲҪǡ
ţͷƺжհһϤҲǴ󳼣ԼԼǲ˵ʲôշ֮࣬հЩͷ˳ȥ
ôˣհ˾ļ
Ȳȥͺˡ

֪˳ֽ鴮ϲź׼˯û˶հˡ
˯ðΰ֮ƺ˵Ӱ֪ʵ۱㲻ȥᣬǼԼûˣ˭֪Ӱû߷ӵԴˡ
ݶ˯ţġ
ϤϢ֪ΰɲӦҲۡ
ֱסհʵϵļӲ֡
ôˣհ̧
հţ˯ٺ˵֪˵
Ժ˯ˣհ˵ЩʲôҲû

˯˺ܾãһȴɢ˼Ƶۣհߣһȥæˣ֪˴ƮƮģǿ˻΢Щ
ȼԾɾģ̫˵ȥٹ̫ţš֪Ҳû룬Ϊ˯Щεûʲôθڳ˼˾Ͱˡ

հʼæˣҹ˯ǳе¶֪䲻ôҲţհЩȥ˯˯ԾǹţհֲҲ
ת۵ʮ£ˣʿ滹ûְ
ٳˣ˵ǳ¶ԴӼֻ̫̫ͽǳԸ͸־ˡ֪ûǸҲμӣû뵽̫ǰҲڡɢ˺Ϻ֪ΣҲûʲôرģֻһЩ嵭СˣЩϵķζ
ڽסþ˵Ҳϰ˽ϵζòԻЩǣֻǲ֪ǲζˣζԣʵ
ֻǸˡ
á֪εͷЩΡ
˵˻֪ϸǳãš
ҿɫ̫ãǲǲʵ
ûУǺ˵֪˵

Ǭ幬ȻǰͷεòˣҲϴֱ ˯ˣҹڿȴӰ£۵֪һ죬֪ý˱ֻȥ˯ˡ
߻ǿտյģϴǰɫȻǺܺãͿЩ֬۲ۡ
ȵÿ³ʱհˣҲ˵㿿αϣͷţƣӡ
衣հ
հĲ跹һԾֵģ֪α㵹˲˹ȥ֪ǰȴȻһѣΣĲûסȥˤڵϣȲհϲ١
ʱۣĿд֪βϤ
ôˣհʵֵ˵ˮԾɻָĵӡ
û֪æȥ룺ٻһ
Ǽȥ˵˵հ糣֪ε֣һüôôȣˣ
û֪˵ȴյø˱ڻһֻȵ̽Ķͷ
ôյˣ̫ҽհͷ֪εģôôСģҲ֪̫ҽӵվů󣬶һ᣺ĵ¶ûӦ㣬ԲݶղƢЩ
֪ЦҡҡͷʱҲˣʱұ㲻ǡ
ţңҡհӵ뻳ǲǺúõصϡ
ţúõģǶúõġ֪˵

̫ҽϸҲû˵Ȼٲֱհһ٣֪οţûž̫ˡ





ʮ

鲻ĲΣհ˵ţ֪μҹ̾Ϣ
ԼˣҲûطססհѳϵ˳֮ǰ⹬ĵطô
Ȼ뵽סù⻹ĵطһԺסž⹬̫󿴲㲻ᷳհҲÿﵣˡ
뷨հ˵ҲδؾúõסǻĽҰĸʲôڹסҲġ
ǻæ£ܻΪҲҹⲻȥ֪˵
׼հҪǲһ᲻ġݶǰƢǲǣ
⸱Сĵӡ
ûУҲ㣬вǬ幬ôĻҲ£ֻס㲻һĴȳѶټϳж༸ϳᣬץסѱհҲҪ㣬ֻڵʱúλӣ𹼸˳ү˼˵Ҫǧġ֪˵
ݶô·ͷԹ˵ĻʵһôǱȻģȻܲүͻ游ݶʵڲصġհ˵
Ҫ˵ģƤģ֪˵
˵벻˵ҲעǸհúŲȻͷۣЩһ
˵㣬֪˵
ţҲҪ֡հ
֪ȻʧЦ

ʵǰҲûʲôǬ幬صأԺаʱ̣˱㳣ȻհĴͶˡ
Щ˱ǸˣЩˣ챣ӡ
Щ֪̽˵
ϵͷǰЩӺͻ˵㵽ͬסûӦ
붬ҲǴãҪź󹬵£Ҹ鷳֪˵
ǳģǰҲհҲûӦ
ϵͷһۣ鸴ӡ
ЪŰɣϵ
֪´£ǵǱԼȶˣݵͬһ֮УԼġ

ۼŵףʿڻˡʱ֪ѾȬˡ
հԱźţ֪Ϊ˰ģȻʿ˵ѱ̬һúøϲȵ֮У֪ͷʯͷЩҲ٣⻰ܰЩġ
ҪæϾһƽĺҲЩֻζ֡
µС
̫ʱ֪հĥһèϷͼһֻèСè̫˳ĵϲʱհһʾͻˣСè۾˺ôһƬīŨŨġ
֪û֣ͣĥ۵һƬŨīһ㡣£ŵʱ
˷ܸʲôȥհ˵һ⻭ֽڵϡ
̫౾Ϊ˴Ͷ˭֪ȴ˸ڨڨ˳ȥˡ
ݶ
ţ̧֪ͷ

֪αĻߵߡ
㲻ˡݶҡ
ǲˣԼѣհΣãǲܾʹ۷׷ˡ֪˵
һֱСģ֪ô
ѵõǰЩε飬ƺ˲µĺӡ
ȥɣǽϲˡ֪˵
ݶģǻҲ̫ӵġհ˵
֪εͷ

հûʲô̫һ˼ּ̫ܲҽ͹ƷǵɹŮֱ̫࣬ѸŪһˡ
ֻ֪οĶѡ
ûҫҲû˵ǰ˵Щ䳰ȷĻ֪֪һհģ˻Ҳ֪ˡ˵ʧѹҲˣҶ϶ûжƫƫϡ
Ҳи֣ܺհ˵ʱҲܶ
ҡͷ֪ξԼħˡ
궯˭йԼ˿հ
֪ΣЩҪЩСǼĲ룬հһ˵ģһ򲽽һ˵ģΪô
ݶ
ţ³ˣô磿֪ʵ֪ԼЦȻ
šհԱͷͷݶˡ
˾ͺúЪһҿ㣬˯ɡ֪η
ݶǽȥ棬ūţߡհ˵
С֪קֲǲ֪ھңôóȥհǵȾ˵
ݶµûţҳȥߣհ˵һӣ֪ûֻû·ȥˡ

ĩľ캮ˮɱŵİҲͷԲĴҴңżмñһĳ̼࣬˻ǸϴǵѧӣȻǶǵ͵Ĵ磬һƬɫлЩۣ֪αЩģհȴڣ˲˷ڽй䣬ߵȥȴԽԽƧ
հذɡ֪˵
־ٵĵطܻвֵĻˡ
Ӿ͵ȥݰݡհ˵


֪Щ±հӣ۾Ĵ
ϵͷ˺Ȼбܳź棬ŵУ̫⡣
һԲֱΧӵ㿳





ʮ

֪ɱֻһˣȥδԹ󵶺ῳ̣ҶԷ˶࣬˵Щˡ
հϾһ䡰Сġˣֻǽֻ֮һֻ࿹
֪β·ģźĵεǰڶհˡ
ԽԽܼհ˵ãҪߵⱻֽţЩ˲֧·磬Ծɽ
հһҪȫˣҪҡ֪˵˴ϰߣʹ䵽ҲܱԼס
ݶǾһԧ졣հ˵
ĿĶǣ̧֪ͷհһȴֻԸ㳤꣬ҵ֮߱װ׷ˡ

ϼǰ֪νץհ֣ȴڴʱԶһݡհҲܾȣ̧ͷǱ߿ȥҲ˱ϱ㰤һʺѪ˳űϵĽôۡ
ݶѸٽ֪ϵеһ꣬ݵĵܵԽ
һ֪Ѳȥǰֻհ˿ڣһʱ鼱֪γԼһȹʹϵס˿ڣܿ㱻ѪȾˣ֪ҧ촽հЩʱͻعˡ
ݶۡհ˵
ôѪô᲻ۣƭҡ֪ηȥϺ˼ʬһ̲̲Ѫ

»ڡհ
ΨһһץסȴʱҲѪ£֪֪νʿҲǻΪӾҵһ̣һһԱӡ
Щʿ
֪ľ
Ը㡣үӡ
հŸ첲ǲЩ˵ݣ֪Ȱ˵˲ϸͷԼűǷ߿һҽݵ˳ȥôֹѪȥŪµ֪ηﻻ·ۼĴɫЩס
֪β˵ЩʲôãʱҲ㷲ġ
ݶղҵհ˵
ûֻ·һֲɵ֪˵
ҿɵġհұۻڻݶӦҲҪúһġ
ҲӦԼ֮ұȻѡȥ֪˵ͷհļͷհ֪ˣġ
Ůмܵһҡ

˹Ϊհʱй¶ԹеҲ֪հƽձǬ幬ʱҲ˾죬ֻǿ̫ҽÿżٰ̫ҩ¶šԼĸģհȥ̫밲ʱ̫󼸴ζǷհ֧Ἰ䡰Ҳ˷纮֮ĺŪȥ
Ϣ˴裬̫ҽϺõҩ࣬˿ڴʱԾʮֳª
ʱ£֪̫ҽĶΪհ˸ɾҩ˿ڱǰ
ۣ֪ʵ
ۣ۵հ˿ĿŮЩͷɡ
֪һָͷ˲úţûΣҲЦ
ǻʵڹ˭˻ĺ£հ˵ս֪С˵˾仰֪εʱˡ
쳶˿ڿ̫ҽ浽̫ǰʱԲ˶ߡ֪λδ㱻հ۱סڴϡ
ܲôˣžͶŰɣհ˵˳ַʣס

۳žʹˣصĹƷԴԴͽհž֪λϲ£µĲο˸ȥƷȴһǸĪ̫Ѱø˵õı̥ҩ
հҲû˵ʲôֻúȥ
͵͵֪һԣˣūžⶫūȥ͵ȥ͵ĺá
ΪΣ֪ʵ
밡һǹ˼ģȥͷŵЩ̬̫󻹻Щū˵ģΪ̫ûִʵ̫ҲδǼƽʲôרãҲ֪ʼµıȥͱã̫ܲˣһڨЦūֲ
˵֪ε
Իϵǻ󹬣ҵöӸ֮٣غ󹬶ԹȻ٣ʱУȥ˹ϵ֡Ᵽ̥ҩȻǷȥģǼȻĵˡ˵һۣ
ǻҲΪѲǵҲǲǣ֪˵
˵
ȥͣΪģֻûٲЩҪҲֵˡΣѶ͹ȥ֪˵
ǳأūᡣ˵

ſڵ̫๬Ůǲ֪æʲôȥˣûһˣеĹŮ֪ιȥȵ㻹δ֪úη²Ʒֻ˵ˡ
֪Щڣ֪ڹУеŮΪ˳㳣Щ֮£ⲹƷʲô˵ˣĵıȰˣкεģⲹƷǹ˸ʵģ˭ٵָ̫ȥô
֪ηЩġ
뵽ڷȵ˴ҲԶ֪һźã֪뺣αȵˡ
ȵţԵסζ
ߵȴĳ֮ѹֵҲõͬʱйŮȰο
ޣʱ㲻ΪԼҲҪΪ밡̫ʲôȥģŮ
ɵѾͷҲǿޣǸˣҲΪЩʲôˣȲʥģôҲϵ
ūоﻰһֱû˵˼ʲôǺεСֶѣۻڹǵ䲻˿չСоƣͷϵǰѹͶˣЩµҲᣬãϲΣ뵱ڶӡҲ룬󲻹ǲģٳ
֪һҪȥںۼֿסˡ






ʮ

֪ηźεĸ첲ֻΧתܿ㶨ס񣬻ۣѲһ˿
ź˵ԶЩúǰȥͨ
εĵؿһ۲Źǰȥ˵ʥ
ͷЩ΢춯ſˣƽĹŮţͷдʡ

֪οǰ֮֮ӹԶöĺϿŽ࣬ڹж֮꣬СұӰֶ˷ݳȣӰǰϲɫ
ôôˣʵЦţԾɿóȻ۽ǻ˿ʪûȥ
˸˰̥ϱҪʱһ㣬ǺȻ˽ֺʹ֪˵еֵֻǣѲĹ⻬ЩǶ鱦ʯʵЩ֡
лֳֿȥ֪úűˡ

Ǭ幬·ֲֻ֪ԣθԱ߼ֹǬ幬հڣ֪αǰĻæš
æȴһҡ
ǳ빬Ů֪ŮǹõֶΣ˵ĻȻҲټԷֱ棬Ӱ¾ˣ֪Σֱ棬ΪֱԲһңʱִǾ䡰δ빬вô֡

հ߳㱩һʱ㼰ʱ֣һֱ֪ǣţҰǲģǣ⼸ѡⳤСźӣհ̫ãҪˡȴ
ڣڣǾӵȥȴĪһǡ

֪ΣĪ˼룬ⶨǺֵһı궾ɱȵһֻԼ뺣֪Լû˵ǶȻǺ˵ġ
Ρ
һǺΡ
հȻеģôԼðŷǵΣȥ߱ôã˲ô
հٺݵҲԼģոջΪ˻Լ˵ô˵һô
֪ذǻɵͷѹȥֻԺȴȫȻ

հ˵Ͷ֮ҲδˣֻǵһֻۣһΣ´ȥ͡
ΪΣ֪ʵ
⹬͵ĶҪ͡ʳҪͣǷǡհ˵
Ǵȥģ˭ҪҲҡ֪˵̧հû뵽һ㣬ֻ˳źεĻȥϾհǲһ̥ˣڽǸ˵⻰
Ҳֻ׼һأԺȥհ
֪εͷ˿ˣհͷ̧ɫԲСĳЩҪֻԼ˵Ѫڻް˲صġ
ްͰ񵥿˰ɣġ֪˵
δհȴ˳˺Ǵ񵥣֪δ㵣ôˣ
ݶѽĶˡҡͷּʹ͸ßֵǰɣȼӡ
˲֮£֪ʵǵóʱֵòӣƵüҸһ̫̫޿Ͼ״۶λֳAĸνӼ߰ߡ
ݶ֪հʵ
ֶʮһϾ浽˳үǰȷʵ񻰣ү佫ԭػ֣֪ˣǷ׮֪ʵ
׮ʿ䣬޵ǻ֮ȻڸоۼЩ·ʿҪޣףꡣүүղ֮ȥˣ޿ɲݣ˷粻ϢԺүǶҪңհɨһ۳Ц˲֪ɽն֬๩һ ˡ
ȻҪˣˣΪԼ֪ץ˻ֲ֤ʥ⽫ˡȥʱװʦһѡ֪˵
ţݶհ֣ô򸴺󡣡
֪γ֣֣ʱġ
֪ΣǸЩɱ˺ĹԶֻǳѡ

⼸ռҲֹѴһ֪Ҳ䣬뺣ֶȻʹ˰ݵġ
Ǻǰʫ֮Ůӡ
뵽֪βϴΰ̫ѵԼδ̤һǬ幬ԼҲ˵˼лѣ֪ĵ֮߸ǽˡ
ȥȴûʲôͷ֪αˣճЩԲ߰ȫĺá

ǵ˳Ϧ
֪ҲȹҲûʲôϲã¹Գô˵հæһ춼ûӰֻʱźλⶣúóЩ
˻ȴ˫ϥһ֪ǰﶼ˿ǻ
ΣǸʲôŲ֪˵
ˣūлҪ˵ζͷء
ϲĻ˵˵Ĵ˵ɡ֪˵
ū²˵׷϶ū޷ūﲻ̹˵
˵ԼԩΣڹ˵ԩͲˣҶǹõһ㲻ٽ㣬ʲô֪֪˵
λҪ˵ʲô֪α˷š
˵ʲô⹬˽Ϊ»ôֻ⺣εҲȤѵƶλӶ֪α㶨Ȼ
ƽ̹Ķӣ˵ѵңɼô

ֱߵ첢ỽšˡ
£֪ʵ
ϴȥ磬˵ˣ㲻Ҳȥ¶档Ů˵
ּ֪ЩΪѣǴĳȥ˱Լеòڣʵǲȥ
˻ҪȥԾϸ˿ʲô쳣湬Ůˡ
յǵǰͷ·Ů̫ŲֻиO@Ħ˿֮ˡ

վȹŮȥͨӭ֪¡
񣺡ʺ
öҽԼǸ˵ģֲڡ
֪α벽ľ롣
ǵͷʱжЩʲôˣʺԱ΢΢̧ͷӵڡ
һǰ׵籬ǡ


лҪ˵ǰеŰżϸ




ʮ

׼ŵ˲˭δ̬¡ֻ֪ҿһ۱㼱ջĿ⣬ĳѿ
̫Ϊ˾ƣͬʱС˵һ·Ǻ䣬Ⱥȱůů
ůģȥȴůӣһʱһʱ
ڽûʲôֱĻᣬ֪һֱԵͷʱС˵仰֮ϵĿתҲȫȻȥˡ

ᲢδͨﵩϱˣҲȥȥˣǬ幬㲻ԶϱȥлС
˵СʵҪһµףϸϸһú˿ţֽͷֽϾɣŻƣйùζ򿪺һЦȴӿɺã
õֻѡ
֪ηЩʱδϾ֮࣬Ķ֮˲١
һϣϿ龹ЩţܵҲЩ΢
֪κЦͷࡣҵûʲô
ʾ򿪣֪αһǺ˿߱ƮȥչīŨײڿòһдӬͷСˮ
ˮײȻʧôﾹѰˣȻԵˡ֪˵
ΪհʹԼ֪ӣ˵֪֪
Եˣ˵ϲҵģ˵ǴӵѼ˵
֪һʵǴи֣
ҡҡͷ˵ҲǼܴȤϾ¸ѧ˼ѣһӣܾ˵澫һֱҲɢء
֪εͷûֻϸϸףĬĬļ䡣ǶȻܽӻȥģհǶġ

˻Щҹ֪θǳ˸˵һ˿ů
Ȼҵˡɼûʲôɵģֻ벻Ĳ
հࣿ׶һǸȪˮһ峺ǰƮƮŵӶʷ֮˰ɡ

صǬ幬ͭ©ѿˣհڣ̫˵ι˵˾ŸЩʹϹȥˡ
ʹ֪ǲɺϡ
ڣ֪֪˽﹬ҲҪ۾ֵģԱֻźһǲˣֻ粻£ǱлԳȥˡ
֪£ӴѼǵò࣬ϧֱûеûԼԴ׼ֽīøˡֽżī֪α㵽صͷȥˣΪհ׼һССżϲб￴顣

ոռһСֱ湬Ůġϡ밲
ȥɡհͣƬ̲ʵղ˵²ˣ
ǣϣˣ뺺޹յְȷʵԲڴûвΪǸ֪Щӡڹʱݵġ
ßأհʵ
⡭»δյܱ
ãѵҪß޲Ϣհã
ܣʱȥ졣˻̿֡
ΨһΡȥհ
оˣ֪ŷԼʶס˺úܣỻ˼Ҫȥܲհɡ
δհĽŲůȥˣϸ֪æֽСŸ˹ȥ
ܵЩŲЩأǰͷŵӰͣ˽Ųͷ
ݶհǰӭס˵ȥôʱŻ
֪ҡҡͷûƼҴ·ˣղǱз˼ҳ飬ղš˶˵ĻҲǹȥģֻһδü㡭
¶Ҳһģˣ޹ءհǣ֣ô뵽ȥ
ʺȥֲƴǡ֪˵
šհǣ⵽޹ѰССĺհЦЦŽɢǳȥߣһʱˣʱδȥôһҲ⡣
ԭ¡
ƺס֪˵
ô˵ҲΪ˴ˣ˵֪ҪɣհҲиţ

һ֣ϧûѩ׺ҲϾкܶСţ˷֮еƺҲûϾʱ
հԾǣ֣ůůġ
ݶʲôհʵ
ٸ㡣֪˵
ôΪհӣĶǼ⣬Լܲиһܳðɡ
ˡáհ˵
죬հƺûʲô
ݶȥʲôأհʵ
ˣ֪βͷ˻кԶԶأһ֮ҲҪÿ볯Ϊ飬أͻΪĥ̴ֽ
ţáհ
Ƭհ˵ݶ
ţ
ûʲô
հǲѰ£ֹҲ˵ô֪ʵ
ݶһᴦáհ˵
ǡں𣿡֪ͣ½ŲǰЩΪǲǣԲԺ󲻻ˣǳ£ôǹǣؿңԹԲŮӷϳңŮҲ֪һ˻Ұյĵհôعҡ
š߰ɣˣذɡհ˵
֪ܾʲôδ˵

Ϊôһ֪ʵЩ룬ݲϴ˱˯£Ԥ¾ˡ
˯ˣ˯óշת֮Ǳʹæõֽ˳հչƣף
ĥƬԾɰֽۺС
þáһ᳤þá

ˡ
˵עĶϣ϶ȥǰ
հҲææ°æ°ææƽı棬֮æ

ʱ֪վհ϶ɽ֮ࡣ
հ΢۾ˣǰЩȥȻ󽫹鴦֮
ְ̫ɽһĶˣʿҲ˳ȥ
δչˣӣԱ߻ļš
հ˵һӣϡ
ڶӣհִֺ򿪣Ƿ˵аɣß칷ǽ޷ק˵汳¹شҪϸϸòǡȥɡ
ȥˣհʾ֪βЩż
֪οˣֻñ⣬ֱˮ
װż֪һߣΪء
հͷлл㣬ݶ
֪ҡͷүĵһ컹ˣһʱ֮վߵ˾
ʵʲôҲ겻˵үһ񣬴ѳɶ֣ˡ
ʲôزؾ
ʲôˣЩȥ
ֻϣհһ

ȴУȥ︴հȴûнһĶеƺûڹһ㡣
ӦŲݳݺɵľҲֲĻݲݡ
Ķ͹𣬳ΪеĽ㡣
̫ҽÿʡձǬ幬Ҳ֪ԾɳЩ֪ҩ衣֪䲻ʲôÿÿƼհ㻹һ¡

ֵʱڣհ΢Է˵ǽƻʱũ˷򸾱ǣС
հ˵ݶĽǣ
֪αһ㶣Ľճࡣ
Ľ㲻ңɼ
ҺĽճϢţͯңá
ãвܹѱ壬ʲôõġ֪ε
Ǳأ
á޾ףҪ룬֮ʳкηֱ𡣲á
Ǻã
֪ЦЦ˰˵ȥãΥֻǣǵ칫ӽôĶ֮ģ
հһָ¢ũ˷һ˺ɳһСнԶ

۳ŵ£ѻн˸£ϸ˵ӰЦγǿҵĶԱȣ֪ƺϣϵûʲôرĲãֻǵĸˣ֮ԵǿջЦ˳۵Ķࡣ
ϵǿջЦֵȶ֪š





ʮ

δ֪ףְһ濴ųˮ˲հ˵Խ֪εȴԽƽһˮľһ㡣
ľҪȥҲǾˮȴɣǣԴ˲ְ£컯ȥɡ

ְӳСٱɽָʹıհв֮ġ
ҲȵܣڵıЩ΢죬֪ǹͷ۶ϵ
Ϊ˿ңհʳδ£ȭͷëγһŵĺӰԵǰֽϵĺָҲӴĿġ
֪֪Ҫļǡƽҡ
ҹ߱ʩԼ̣㾹ԼƵλá
˹֪Ӳ˸
հû¶Ƿŵ˱ʼȻչֽպīˮëϸϸдǣ常ˣߡ
֪ƿߣհǷŵ̬Ҫ֮ɣ֪ܷͣ֡
֪βرϣõǲ԰ܵģĿհĵ̬Ʊ⡣
ȥȡЩ֪˵
հͷԾɼ飬˵հٶȣ˱Ƭֽдȥ
ӦòΪֶ֮İɣá

֪˲հۺ˿ӱְ
ݶһʱôҲˣǻڹֻΪһֻܸ֮һʱˡհ˵
֪ε˰ݸס֡
ԸܣϾͬҲٸԸհ˵˲裬Ǳһ˿ײЦ

ĶӿŸˣĲ֡
Ҫʱհְˡ
հ˵ֻҪ常һ˿ҶΪ

հˣ֣ڹȻ̫֪Ϊ鷳ҲŲ̫ȻҲֵòˣ൹Ҳల¡
̫ҽÿθҩ衣
̫ҽҩ赽ʲôģҪԶã֪ʵϲҩ裬״ɫ߳Ľ𵤡
طˣֻڵҩ裬ǿ˷ӵģɻ˵ҩ̫࣬Ⱦ˱Ȼʣ³Ƴҩʽ̫ҽ˵߶߶˵һȴֻΧҩҩתǸҪȴһ
ʲôò׵˻֪ȻҪףհµҩֶÿ̷˵ġ
³˵˼£ˡ̫ҽŸˡ
˵
֪εʱܸģйأⲻܹ뵽ԼĶӡ
հ֪ʲôȴ

֪Щȣ̫ҽʱ̫ҽ˵ˣ̫ҽ˽ŵ飬Ӻֶ΢΢ŵġ
ãõ֪̫ҽ졭಻Ǻ֪ʼ̫ҽæϹˣūҪɷˣ
֪λˣ̫ҽŹҾϲڳƷϲˣ˵ԭհòż¸ҩΪҩԵûа׷ѹ
֪ԼĶӣһ㡣
ū͸˼ϵ֪̫ҽ˵
ţ̫ҽ³֪ݲҪκ𡣡֪˵հڹɱȨ̫֪Լѱûȥ
ĺӣò׵ģ˵ʲôҲҪס
̫ҽˣԾЩҩ裬֪Ҳ̫ϸֻһ糣ӡ

˵̫̫ʼ̫ҽ״̫ҽ˵̫Щȣ֪Ҳ˳̫ҽĻȥǰ˯ſŴɰֵġû¶̫ҽѿ˷ӣҩҲš
ҾúЩȣϲڣԼҪעš˵
֪л

֪αЩ̫ҽ̫һֱɡ
һ֪˯ò̤ʵμ̫ĶǸóѪ̥ܵ˼أͷ亹
հհʦسͶҽ֪ʪŶͷڴ
Ϊ̫һ仰֪ʳСģԼԹľڣ̫ҽҩ趼ٶһ衣
еհʱ͸еĺӲȫġ

֪μеʱ˵ÿ룬˯ö֪Ҳ֢״䲻ԼʲôϲЩҲ˯ӦġԼҲѪеĺ֪γ˵ĸϲãЩȲҪΪӲЬ˻ɱֻգÿŵȥ֪ӴʱδεܾÿԸ֪һ㡣

ˣ֪Ǭ幬￴̫๬ŮεЦհҲڸԹصŽɣʱҲЩףҲĵԼ˹ɣ
ˣʲôĸ׵ͷ⣬С
ڵϵʱ̫ˣһλ֪˵ԼϢʱ飬Щʧڴҹδ鵫Щĸˡ

ŮںôǴ£֪ǰȥ̽
ϵģǿջЦӰӤЦʮֿġ
֪εŪˣһۺϣЦЦ
ССӤϲˣ󲿷ʱ˯ţ˱Ҫԣ֪κͺ˰ǳˡ
֪ʵҲʺֻأԴʡ

ΪǸССӤ֪ʮۣ˯űԼӵģһհĶӣһԼŮһԾЦŻ֪γ˺С
֪μԼ˺ѷε˸Լһ޶µŮﻹԼСЦ

ֻ֪ͷΣʹУŵ֪ҧ촽߸ŶѵŮȥ̫ҽ
Ĳ̫ҽŮ˵̫ҽ̫ҽԺڹź򣬹ء
סˣ̫Ҫ֪ˡ֪ҧ
ֻ֪Լ䣬¸׹͸ǿˡ
ֻ֪ӷˣǡͨĹ̫ҽǵ˺֢ˡ
򡢷ˡ¡ǡССˡ̫ҽŵû˵ˡ
֪ǰһڡ

֪ʶδ˼ϤǺϺϡ
ˣ
ŷΧ˹һֻ΢ԼĶͷ֪η۾ǺϣüͷţϳһǿЦתתͷͬ
֪βͷԼˡ
ûˣ𣿡ֽ߬ţۡ
˸Ťȥ
Ȼûˣûˡ֪ӣλذɣû¡
֪β֪ʲôʱߵģֻ֪ȵİ£Լ϶ģ۾ȴֲۡ
ڣȥȥ֪ȫȻᡣ
ˣūٿˣСҪǺε
ңԶƮ졣
ޣֹס

Ϻ˵ǧƪһɵȰʣ֪˵Щˮɹˮ񡪡ֻһӰӣ֮Ӱ֮档
ӲʲôССһס
İܱʣΪԼЩʲôɵͷʲôҲɣ˻ۼ޹类үջزõġ
ϵȻֹסˣƿӣ»ͷʪһƬ״ˮտЩЦ


лҪ˵ȿȣһ챾ˡ




ʮ

ԾƣɫȻƻձߵļͷҲһȻ֪Լ걻деӣңʱǻѪбġ
㵱ʱһߵԼ˵úõôŪ̫󻰡
ʱΪһλĴƵĺү

λǷǵĺүãҲʱƽˡհߣȥн˰ɣǸ³ç̼һʱ߳ǰҷ˸׵ĲоȥҲǸƽӪ
ŮнӹȥΪŪƽļ򵥷٣е˳׵㲻ôˡ
ˣڰʦس;УŲʮձܻؾˡŮ˵Ų֪Ϣ
šؾԾֵͷվأֶ֪Ȼûֻ֣ǹѺӷŴ˶ջ˶ѡ

̫ЩƷ֪͵͵ڻˣǼö˶˵Ļսή
ʮ壬Ϊְƽ֮Сԭ̫⿪ģҪúһ죬ģ̫Ҳ̫֪ǰȥ
ʱ֪ڴ߿谵µա
Ů·ˣѻɫӣż䰵ƣźǶׯ˼Σ쵽ʱ֪βŴһŮԷˡ

Ů˵ھһŮڹ֣ү⹬ʱ̫ͷ

Ȼ֡
֪αӰ֮ɨһۼűҲˣֵ̫ĺʱƹλӿţŮ˵С֣˵һ밲ϱ˵£տŹ
ھҲˣһʺ밲ֻ֪赭д䣬˿ϺӰ硣
Լͳֲñˡ
ֵķΧ֪ξԼʵ࣬ЩۺͰ£ô͵͵ˣϺȻ
תЩĻ죬Ⱥϵˮƽ߳ࡣ
ӡˮⴵ֮˵ɡ
ȻϣԶ¶ݣȶȵ˳ǹʯߵǰˡ
Ůһ佱̫ȻҲϲԽŮʶɵἰδ˵ү̵ģɢˮ֮ȻһټٵĿޣʲôɪɾ֮ࡣ
ǹŮõ·Щ֪Щ䣬˸磬ƹȻֻͷ빬Ů˵ʲôδϵĹŮ߹˵ʺʷ˿ҪعЪţ̫Ϊ١
֪α˳ˮϯȥ

Ǭ幬֪ùŮȥˣԼλƽ뵽һһȴۼһ۵÷ֽ˳֪򿪿һۣд֣Ϊüݣͩ´١
ꡪΪ
ͩ
֪Լܣ֪ݣ֪ٹǸƧ֮
֪β
һŻҵʱֳô֪ѵܲ
٣ָô
˼֪´£Ȼµֽɻҽ
ȥǵ͸ȥϾ鷳ġ

Ů˵Щȥ֪ڹת˴ȷ˸Ųٹǽˡ
ͩҶδ䣬ʱȴˡ
֪಻˽Ųߵľα¡
紵ͩҶɳɳ죬ʱЩˡ
֪ţ˵ݣǸδجΰ̫࣬ѵֻ̫̫һֱԼҪȥ£ҲƲס
ֻһˡ
ˡ֪δŲһʻʱ󣬡ͷ
˭
أԢ˵
֪μ򶼽ˡ
㡢㡢ôûǹɺðġ
Ϊһɱûо飬㿴ɱ˵ʱֶȡ䡣
Ҫ֪ǿ򶨡
㡣
ͷһֻֻ֣֪ǹֵ֣Ҫȥġ
ҲҪ֪˵
ЦһָϻҪѵ㲻֪˭ûСǿһĳ룡


лҪ˵ȿȣóȻġǺܾúܾúܾúܾá֮ǰ趨ءЦĳ˺ĳˣ




ʮ

֪ǿԼ侲
ųУô֪ʵ
Ԣ˵ô˸Ļ֪Ҷһ飬ôأʹ㶯ɱңҶĿû䣬ֻҪԸ⡭ŻϢ࣬ԾΪκ¡

κ£ٰ紻ѿҳȥٻ¥ôųУҲ㡣֪Բͷңɱ㣬ʹһˣҲѾǸˣһѾ㹻ҵʬˣ̯ưɣֻһԶʧ²ᡣ
ԢĳԽԽӲˡֻȥϣȻ㣬ʵڻ᲻ôأҵи㿴Σ

ȸ˭ҵĺȻ˵⣬ֵýˣ֪˵
õҸôĲ֪Щ˭׽ֱв˭ĵλԢʵƵģ԰ɣ
ųУô»ŪңɵҲʱ֣ô㽲һһЩϵһ㵱ô˵õİɣ㵹˵̫Ҫһš֪˵

ûһңÿ˶ɺϣԸš
Ȼϵˡû̫Ϊ˹ǰˣųеġ
˵ɡеֽ߬ȴ״

ⶼҪ˰Ļϵĸδʾ˴ӱ̸㣬Ȼ˳Ϊһӵݣ˹Լҷϱȥ̫̫˵˻ôһ̥ǻҲв˹ض㸹ɣֲڹУʱֵ֪ų˵
˵ɲǱ̫󻹴ֻɳҵĺӲôųУҵʣ˭֪ʵ

⹬ūӲǻﲻһֵֻ¹Щ˾ˣⶼҪĸް뼸λݲɥŻؾ̫ү֪֪ŵ˱ңϧЩҿȴ֪ң̽ȴһ㣬ԢôѵһҲ飿Żζˡ

ҿôܲ£֮ѡųУ㲻ҾˣĸˣܱȻҲ۾ῴӻ룬ߵĽЩͱ˵ǰˣԼŵܰɡϻعȻһ֪վת̧ͷ껹Щ벻һŰ棬ü˲˹
֪αʮ־֣Ŀˡ֪˻ʲô£ˣֻ¹

ŹɣǷΪ̫ųЦˣֽһҲϻỳԼأǺǣǺǡȻ㲻žˣǵơŶУ˸㣬Ļƭ㣬ûˡͶĺŽһңҪģ
Цʱʳɣ顣
֪οıӰʧļѾȣϧȷܷһӱûյ¡

һǬ幬ֻûجҪʼˡ
ˣɫãҪҪ̫ҽԾСĺΡ
á֪£æ˹̵Ĳϡ
ΣڹҲʲôţ֪ʵ
ūŲ˼ָ
ҵĺӡ
ι̫ҽ˵Ϊ˱϶˵ĻϰΣ̫Ե̥С
Ŷ˰֪ˣȥɡ֪˵
ѵҪΪһ׮ͷˣ
ʣĲġ
ʱϾȥ£ҲʤɣϾڡ

հϱ㵽ˣæŽӼˣڹѶղǿʼ֬ˮ۵ĻƣϵæµΪ£˵ʺԤ£ɷҲһһס
֪βƴǱˣϴŰɵȹڸˮ֪ʲôˮԼЬҲûвֱŮȥ˵Żع֪ǸһЦ㿴ңʲôãҲᡣ
ȥЬɣ˽ſɲġ֪˵
ţ֪ţϾͻáϽﻻЬȥˣ֪ƱʣǼ軨ǽûкúô֦֦ģȻ˲ģĻꡣ
ϳˣһ˳ߴ˵˵˵ű˵հҪؾ£ϵͷƲ͵˵һ䣬϶Ҳûտøȥ
ǻ̫ǸôϿˣҲ¡֪˵ȴšøȥһ䣬ҮҮ
Ҳ²͸ˣЩųеĻͷ۲ˣгͣЦͣ

հڻعˣֻδ󹬱´صǬ幬ʱϵʱ֣֪εһЦˣݶˡ
Ҳˡ֪˵
ڶۣڳ๬뻳ϵ˵ţݶ㡣
šĻ֪ξһӱ㰲ģϧʱܸһϢˡ
ʲô뻹ǲ룿հʵ
Ͷ٣Ȼȥ̫밲ȻȥСûء֪˵
šհϸһ飬ֲֻ⹬е¡
Ҳ̫æµҲǡҲûнӵ̫ҽӰɡ
οԼ֪ԾЩζ
ùţհȥٹ밲ˣ쾡ߵ̫˵ʮϲСԽ޹ˡ

֪ˣǻһŻյֱۣ۵ܲ˱ҧ촽
֪һ˵ģ֪ϲã֪ɡۣ۵ߺһڸ˵ףҰһ˺û˼
ȴֻлƵӰӰ´µӰӡ
ӣ׻㣬ҪΪ㱨ģȵȣٵȵס
ۣ߱ǿЦ

֪ˣͷ˳㿴۾еˣӣ۽ǣûף۵ҪȻûһˡ
ϰƿӣĩˣ︡ԶԾqڵĹҲˡ
ݶ˽
֪λͷһĨЦô磬Ҫϳô
õԼƽ޲һˮ
հסҪضһ
ôˣ֪ʵΪԼûίҲûᡣ
ΪʲôңɵϣΪʲôһԣ
ȥˣ°ǰΪء֪˵հıϴôȥ׼š
ݶԲҲ֪Բ𡣡հԾɲ֡ʱֻ׺䶥һ˴ǿĵ
ûˣȥˣҲǺúõվô֪˵ţȻãҲеůͰȫ
ݶһģģһǺһհȭͷգָڷס
ӣң̫ҽ˵Ϊĸ̫Աסûйϵ֪˵Ҫϳʱˡ
޽ղϳҪ²ˮʯհ˵Ѻ̫ҽ
ֱհţ֪ΰţľˮ


лҪ˵ȿȣŮеĶһֻǳɳ;ж࿲ءС




ʮ

̫ҽˣ̫ҽ˵Ѿӵȥŵְź̫̼˵ûӣ˰ְһٵĶᵽǬ幬
ȻʲôûС
ǰ̫ҽְ
֪վһ߿Ŷͷհ̧˰·ջأȥ
ݶ
ţ
²ǵΪֹ޻һհ˵
š

հǬ幬ˣ±֪˵˵飬һٿҹ֪˯żհ̾ô֪ȴҲʲôο
ĩʣӦհ˵ʲôԺϱ㳣ˣͲŮ˴ʱЩԣǳǰŪǹܵӡ
СҪˣּ̫ܲҪú֣֪ҲһͬˡһãѵõĺůǴĩʱ֣չսԺűһЦ
ƣЦء
šհҲ͸졣
˵檶ЩЩ
ȻЩԸ𳤵״հ˵ƺȥŪӤˣŮҪĸһò˫ȫĲźá


֪βЩϻͷ˿ҺȻ֪Σ۸ɡ
š֪εͷšתȴԾɻͷȥһۣһ˺ֵ֮Ȥζ
˸ǳĬ
Ƕһɣѵýá˵
ã֪ξ߶ˡ
˵Ҳûʲô˵ҲղһĻҲǴʹ˺ϰɣΪҶհĻҲͰˣ׾ҲûС
ϵϷһ𾭣Ѿס֪λƼˡ
˵˻֪θ˳Ǭ幬հѵˣõ̫ഫš
żʱͶˣ֪ʵӲȥӰղŵȣʱհ϶˷С

ѵհҪ˯һ֪˵Ǻɰ壬֪ôĵиڴЩٿЩ˷ŪЩⲻ˾ָѪ֪κָٿֻʣһɼ۶伸ȴȸղŴѪҪۡ
ͷɰ˼ûѪȾˣԭѾ˺ӣҲÿ
Ȼ˯ôáհ˳Ʊ㱧ס۾ЪһֲŴ
겻㡣֪˵˫ֽǰЩ΢΢͸·ƤϣҲҲ뵽ʲô̾˿ܵţָһҲ۵İɣ

հȥˣ֪μǺɰͬʱҲ¡
⹬ᷳˣ뿪ǵǻ֮ŲԭͷɳҲãʲôãҲһãҲҫۣƺһһ
ҪհһԽԽѹ֣Цһ£ҲհҲͬ뷨СĿɶЦÿġȻȺŮǣ˪зֵҲУ㳣ǽ˪ɰ㹩ţҲǹţһĻЩƽзŮˡʱ˹ȻףЩˡȥȡñ뱻ȡ֮󲿷ӦûѡߣҲᣬϲհһ
ֻǣʲô¶и޶ȣ޶հ޶Ҳˣ˱ɢ˵ĺãɢﻹи롣

̾һ̹һЩðϵľԺƺǸ徻ڡ
£ͷּ˵̫ҪǼʥݡ
ڳȴľ˶ڵƺǹеζˡ
֪Ϊ˱ضҲҪЩѵģϵģûУƺǵһ㣬֪δһѵų˵ԼĺԲЩΣԣ̫ԣ˶Ȼġ
ˣ룬ĵطЩթǶԷĲ
Ͻλع֪һ·ϻЩᣬ̧Żŵζ

֪һֱôհ˵ǿСʱ͸˵ǰǸЩаع˵ֲŵհѾнˣ̶̼¹ϱһ˲׽Ϣ
ݶʲô£ĩ⻹ÿԳŴӡ
հȥסһӣΪΪ˵δȥĺӲתȥΪЩʲô֪˵
Ҳãȥհ˵
á֪ξԼܾƺֱ뼱˱ֽ͵Ұô㣿ǾͿҲ˳ٸȥǳң
ԶǱǣҵɢˡá
Դ˱ʮ˭ǰСˡ
ݶ¡հ˵ͷͷԵţⶼͷͣǹЩۣȻ̧ͷˣѸٵһ£Ц˰ɣ
հֻһ˰ΪԵĺЩ顣֪εĿǼᶨһ˰ҧЩء
հȻ˺ǳҹ硣
Ҳҵĺӣһ˵ˡհվڵ⽫һƬӰˣ˵Ҫһġ
뻳
ûҲЩ²ܵģҪһ˲
ݶ㲻뿪ǲǣĥޱߣģǲǣ
ġ
ֻ֪˵ͷش˸΢ŵġšҶƮ䡣

հһβǬ幬ͷ֪꣬θһڵźɰԽԽļˣꡣ
ᱻʲôһ£֪û⣬ҲǷ硣
һ£֪ƿֻǰһ֪αû⣬شȴִϲ֪ʱָֻֽĸ֣ң
֪νֽϽˡ
֪⻰˼ų˵հͽĵطԻң˵ϡѵˣ
ѸԼҪȥ뵫ʬʶ˸˶Ųš
ȥ
հûʱһȥ˵ˣ⹬мǵһԶҪЩʧƵ˻ޣҪĸӻһǵźá
ˣյľϣƺе͵͵ʡ

֪Ϩ˵˯ˣڰﶢǴܾͷ˵
ԲȥԼɵģûı±㰲Щ
Ժ˯ȴܾվڴʪܵĿ۾ͨġ




ʮ

Լ֮£Ͼȹ˵ȫҲǱ㳣ЩȻҲϢʲôˡ
ᷳϵĲ²⣬ᷳһĹ͢ݽȥˣٲʱԼı֮֡

µСЩʳҹ䲻Ъ̫ҽ뾡˰취ҲΪ㳣аݣհŮ㳣ȥ飬֪ʲô뷨㳣賿ϻһϻ֪ԱͲʮְȵ˯ѡ
ݶجˣô˯˲ȣհ˱ӹסˡ
СЩˣ֪ʵ
㲻جЩҲû˯찲Ⱦ
̫ҽӦûʲô󰭡հ˵
ĬƬ֪λȥɣ㲻ڹһĻŵúܡ
ݶҲ᲻Ļţհʵ
ңŲɡ֪ʵ̫ĻľһҲǲˡ
ݶ
ţ
㲻Ҫôǿ˵ұôհḧĦҪʲô¶Լţ㵣ţֻɵĶá
հ㡭ôȻ˵Ļ֪Цˣһ֮ϵǼҹ£鷳ḷ́˵Ҳûʲô£⹬ʲôҲ˵Ի֪
֪˵˼ȥԾûֻ֪νڻЩЩ
հЩ
֪ûʣҲ֪Ϊ£˵ˡΪءĻȻǲԣǲ֪ǾͲˡ

Сҹ֢ʮںˣ֪ȥһȦôݹˣǡӰҲ̽޲ֵȻҲЩɫȻһɫ޶ˡ
ΪʺϱȻҪ䣬Ӱ˵ȾЩ纮ˣ˵Ⱦ˷纮ȴڿ֪ʱضݺһ¡
տС˵Ҫæ֪һͬˣĬֱ쵽ͷƹŮмԶĵطС˿ڣ쿴ܲôԶҪѹ˵ͷˡ
ǽ̫Եõˡ֪˵ڲԭϿͲƺԿ쾡ͷ
غܺÿ˵
սҵʱɡ֪˵
Ȫӣںӱ߿Զܿ
ȥϵ
֪͵͵һۣȰҪٶʲôˣڹûǿ֮Ϊá

֪ΪҲйңϢˣɽصǬ幬ﻻѣܾЩԣԼ˿ԭױ̨ϵĺЩ⣬ǵǴŵģʱȴһصʵ
˰ŷ⻨ĺͷŵּýơңС
֪Щ⣬У⻰˵õģɣ⻨ŵͭȥּ㲻װŪҲȥġ
ѳһʰɢ鼮հĶƺհ֪οɲٲ˸ϽȻհհʱհͨ˵ţʲô֣һǲ飬ıﲻɴ͡
֪γհհʱʧ˵ŻҲ֪ǱϺûǼţӿЩ֡ӶЦհ
ܣ˵հΧ
֪ԾԼ̫ͻȻйоص˰հǣհæŤͷȥ˰֣񡣡
ݶҺͶܡһȸƣȥԸȥŪЩϿڵģǰպȵҲЩհ˵
֪Ӧ˳ȥˡ

һ·ŷ֪ЩʧհĿƺԲģհֶ֮ͷҲסˣ㵽ʲô֮еܸЩʲô˺޲ɱ£
֪εЩʹű˴𰸣հġ
ݶҴֻܱסݲˡհ
֪ȴһ㲻ðĲˮȵ˲յ֮Уñ̵ĲҶš
ûʲôȻŸֵڴҵˡ֪˵̧ͷհˣֻҪһȨͲưոݣ˵˵ȫġ
γȰľλϧ馳ڸ֮²֣ߵ·ˡ
Ѳյŵհǰջֱס
ݶȥȥɡհ
֪ҡҡͷҼҪǲȥˡ
հƺġ

Ϊ֪հ˵ȥ㣬ƻʱհߵС̫ϲȥңʱʮֲ졣
ȥңʲô֪ʵ
ūžͲ֪ˡϲ¹ӹؾصӡ
ںδ֪ʵһƭ֡
طˣϴʱң뺺˵ϲ˵
뺺˵֪˼תһȦ뵽հ˵ҪΪ˵ĻѵȥȻһ棿ƺ˵ͨƺ˵֪ͨʡ
ʹ֪λǲҲһ˵ǼٵҲҿּ

е֪ǵһɭϵ㷡
ԶԶؿһżªƽש͸Ų飬ɼƽضҶдɷġң֣ٿ־Ȼ̽ģȽԵЩ̡
ˣˣңūȥͨϲСܲȥˣܿͳȥ
̨֪˺ڳӽȥңͷȸǲ磬֪εĹңͷ׼ªҲЩδǰ˵αˣһܣطֱͬη⻹ֻ䣬ƺѬĺľͷ֪ģ
ͷһ̾Ϣ㡣
壬ֻϸڰٹǰΪ㿪ѵأôΡ
̧֪ĽˣҲհĿģֻ׶ûƭ
ϴҪҹǰϴӣ룬뵱ҼǷҲο㡣հȻﶼô˵˻ǰʼʲôʡʡ㣬ҲƿСεЩߴ̵֪ζۡ
Ȼϳɱģֻǣֶȴ뵣ɱ常Ĵ治壬ҲңﶼĳԪϣһĶ۸Ϊңʲôʮֳ⣬ȻԸֶΪƫƫҪΪң񣬳ɱһƬֶΪ·ǾȫͲֶ𣿡հԴǿУ֪ζЩݡ
֪εĶҲûάֶãΪʱЦˣǸӣȻȱҪӡ
ӦǺݺհһڡ
Сӣ⻰Ůˣ֪ǸŮ˻࣬ңЦһ󣬡Ȼܸʲô𱦽ᣬΪһССķžסˣհ˲˽һ֪ôʲôûɵģҪɱҪٷϻְɡ
Ĭһ
ֽ֪߬š
հҲ֮ʣΪ׼Ϊִ̫ġ֪Żͷ˵հ
Ļм¶ûɡհðôһ䡣
Һθɣ춯ְɣٷϻ˵䲻ͷ
Ȼ޸ɣҺݶ¡հЦ⣬Ҹлл㡣
һڣⲻɵģлңǺ޲ʳҵƤɣ
ллݶôãò汸ǳеµֶܡհЦŨ
ƨš̬Ծɼӡ
ֶ˵ɱ̫󡣡հƺϽƵġ
֪εĶֱйأǳģת߿ɽȴסһ㡣
հˣÿһƮ֪ζﶼԵУ顣
ݶ游ݱ֮ʱݶϢһʿˣҸʲʱ˳֣ݶĵɫ˼Ҳ£ϧ壬ֶû˵أֶ֪Щʵۣ֪˭ֶɨƽ·հ
֪θоԼˣˣհ˵Щʱȥˡ
ƿڴʲôȫȻûǰqqһƬ
ʮ˲һģһүͺүϵɽ͹ƺѾţͷˡ

ǰ˹֪δڴڵĴǺڳӲ֪ʱȻˣǘεǴųͽͳʴͱǽϵ㡣
ôԶľңң
棬ϵĻѳڣųһֻѥѲ֪ȥˡѾȫȻûүʱơ
ͣˣֻǿ߽㿴ıԳ֮Ϊѣ֪δδںʱŨüһһ塣
Щˣ֪Զĵطͣ˽Ųү
ĶղŴ˶ĸ߿ʱǵͳ֪ǲ֪εĴЩŭ䲻ζ
Ķԣ壬ҵȴûȫ㣬Բү֪ιء
ֻһͷȻʲôһһ
һĭ
Ӵ˺󣬶˵
ǡ֪δ
ݣһ䣬Ͽ뿪հһ˵
ǣллү䡣֪Ծɹ˳ش
δ֪С̫ˣذɣҪȿȣһ
˵ŻǱߵĶѾŵ֪ζˣĹ˽ǽϽקǳصһߡ֪νűûһߣһڹͷⴢˮͭ׷һԣԱȼú̿мľ̿ž
Ҫʲô֪δʵ
С̫קˣعȥɣѾȥˣ˵Ҳ̻ȥء
ֿʼʼŤյȻǼ󺺵Ķ֣ǣ֪ͭ׵סû˶˵ʲôǾĬؿʼ²ȼŵ̿Χ˸ױ߷ŵ˸׵ס
ǳƣԶԶߵףٺԽԽСȫûж
š
ԣֻ˲Żô
֪Ҳܰ
հû㲻ɱΪҪĿһĻ㻹ҡ
ˣһжˡ
֪ʱü
ſңүжңôҲΪĸͷ֪εƽ
С̫ﲻ֡
үѾȥˣҲûãô֪˵
С̫֣֪һͭףʱΧ̿ϨˣǸ廹ͨġ
֪ȹأЩ濾Уͷᴥ֪˵ȻǷһûҽͰɡ
ͷصĸоֶ̺̣ͬҪڻһġ





ʮһ

ǰһƬҰǲΪȱ⣬ͷ̫أͷȴվɫﻹң֩Ƕ˻йɴ̱ǵùζǵڶסʱǵıɢζ
ŤͷõźҳΣӻһȡ
ǵΣ
Цһ£ʲôԶһϱһʹֵǰźɴƲӣǲҲ̶õİɣ
ȴɳƵ綬֦ϲͣҽŵĺѻûӦҲǣλ˭Ӧ
˴߳ţͷҲһƬưܵľ󣬴ţеббľ壬Ż߹ȥͷһֻĸ첲ǰŴ̶Цϣˣ檴ˣ´βˡ
֪Ա߶˶ƹȥˣԼ׶
ȲԶһȴţȻƾɵģͭعҡҡ׹ȥűʱ۹⽻֯Χʵ
֪侲һһȥЩĿֻĶ࣬۵ϻ¶Цݡĵ˸ô
һ׳ĸ߹ˣźķ۵ȻڲסǴֲڶڵƤǵŵҺбŵֳ˼ֿ̱ǰܺء
˵֪հߵĸ׶ϣ˷Լʱļ
˵¶ţǰʲôﶼøɻɻ͵Ŷûͬ㡣Ȼ֪Σ֪ʲôط
ְá֪εʱ֪ʲôȥǾ̫ˡ
Ȼ֪ͲҶѴˡб۳ʵ֣Ҳǲͨˣٸɻɣʱɵñȱ˶ɵÿǼ͵㷹ͳˡ
ǣл￪֪˵ף߹üʶʱ
ǫ̬ȡ˸ˣҲû˵ʲôšˣǱַŴɤźЩϴ·ˡ

һƬҰ磬һĲҫۣǻɫ·ϱʧ˹ʣ֪εͷԼ»վԵòײˡ
һʯ觵¶һ㣬ⶫҲҪ취ŪǣѱΪʹԼ
ʱ㹶ӲдһҲҪš

ĵһٷʣûһɫײ֪ǳ˶ģһȥҧɳҲǱȻģֻдײˣûһǶεζǵġ
֪γԵñľůЩǸ˵Ļ㼱æҪȥǼӡͷǸ֪αǵü˳Ŀ˵ǸͷˣҲǲеģɡ˵Ż۾ȴƳ
ɷһ˵֪ʵ
ⶫԼŪģ⸾а취ŪȥԼ˷¡

ǸӦʱӣʱԾֱ۾ֱҵӴ
ⶫа취Ū֪ʵ
ûƴÿһɶǼֵƵģͷʹ͵İɣҿɲҪ˭Ҫ˭ûԾɲسš
֪ο˭͵ģһҲ˵ְñ϶ûٳȥĵҲָųȥˣֻչЩúù°뱲ҲˣҲûʲô˽ǮϾֻТǲղһ̿𣿴ţ㵽ʱֻ˵Ū˾ǣȻǣ浽
̬һĦЩ鱦ϵż֪εƤоɰֽܲ
Ÿܸܲһ·ײʺϸɻ֪˵
ڴӦ۾ǹ

֪εʶʱΪԼһõĴڿ֣ÿ۵ýһ治ԭɫĽҧţֱ۵ͷĺ
Ǹ˸ŪЩֲʲôζֵֹӣ˵˲С˶ãͷּһ䡰ûء֪һЦ֮ӦҲǸ׼׼ĵùɣ

ɴһŵζ˱ǶѪģһƬǸ˼˶ȥôŪģ㵽Ƿʲô֮ﰡŶ
֪βأҧ˿һȻٰãɴһȦȦãǸԼǴ˵ֻ븾˰æϵ˽ֿ֪亹ȻüȻǲɴȥˡ

ÿһҩ۵֪ðһ亹ǸҲˣÿζתȥٻͷᣬȻٰѻȥϴɾ֪ζ˵ллŲҰ׵˿ۡ
ɵ۶һôܵİ˿ۡ
֪κȻůЩ˿ƺôˡ
ллϧ֪˵
ΪԼҲллԼܱ΢һͻ͹ˡ

ʵڼӲֲֲ֪ŪǱͷۣ֪˵һСÿնĥŻŪ˱ͬˣŪ˾֪˯ŵʱĥ
ˣ˸ȻͬƾɵƤͷȴʵʵڵ޻֪ҹҲ䣬űҪôĥҪôĬ𾭡
һαȥ֪࣬ϵ˿ڿʼȫ裬ˣҲеһܣֱӰ˺ʹȴң˺˱һʹȨ˻Űɡ
Ϊ֪α˵Ҫ˷ݻ֪ӲñУøɻԼ
ɸһЩɵĻƣ֪˱ææ˭֧ʹԷֻĬĬظɻʱ˴ΪҲǸЩĹŮҲͲʮΪˣˡ

һζ˶°͵ְõ˲ϴ·ˣĳĻˣ֪Ȼ壬ʱϻ³ⲻֱ̫Эã˵ҲǿֻһЩӵĻƣҲ
֪ĥµڻЩЧģǸ˿ҲϲĹâʢ֪Ҳˣãеͨ

ˣƵشվܿѤõ̻ϴøɾЩŮΧ֪ô꣬ĹŮܵõʲôʹ֮ ⣬֪˵ҲûǣֻǸ¾ְæĹŮѣʹ͵ҲֻһͭǮŮǱʧֱܿѤõ̻ȥˡ
֪οһطˣͷЩȣȼһҤ̿ƤۣҲĻ
ԺмհССЦ˵ݶȥš
κ֪ܳΪûоͷվˣǰǴЩ⻰ô˵ģôͲˣ
ûʲô󰭣ͺˣġ֪˵˫ȸС
ӴⶬĲ˵þͺõģţǸأѿӣȥ˵һŮӦȥˡ

֪βˣȷʵˣҲûᡣŮ˳͹˸ֶ¼ȻҲæµֻдﻹЩϾ
˵ĻˣʱûԼѻѹȥˣѹס˷͸أ֪ţһƤۡ
֪ͷǿֻȷʵãһ֪α´߶ˣԴ϶԰׵ˣŮ˵һƵġ

ְúȻ˸С̫࣬Ҳ˵ģһ̫֪࣬ϵãǺΡ
μɪһ£С̫֪Ҳ£ߵǰɻض˰죺
֪ҡͷ˹ûϡ
ǹƽôƺ㣿С̫ʵ
ƺˣ
ѿǴѿǸѿ֪˵
С̫ɻˡ
վ͵͵֪Σֻ֪ЦЦ˵㲻ͬˣ

α䵽ػˣԺţ֪ҲãʲôӴ˺ûǺദĺãϾ˭Ҳ벻ˡ
û죬˵ǰǸ̫ôĺȻͰҹøӰԼˣȻֿ֪ΣڹλܲH࣬㣬ϸƤĻܵס
ˣԼøӵģҲλߵ˳ⲻӦҲ˶һʲôŵȥġ

ûС̫ˣ˵Ƿ¾ֵּôѿͼԹӰﻳã֪Ϣֻ˿ſԲˤС̫˵Щϸ´Ҫ봻ѿ˵ˡ
֪νݣС̫СĹغţ֪ι񣺡ūżˡ
֪һҲʱָ˱飺ϴˡղ˵Щϸ´Ҫ˵ɡ
ūŲϴʥˡС̫˵
֪һԣС̫ʵڿĽ˵˭ݺġ
Ҳûϵū϶ԺūŻġС̫뵽ǰͼ˵ͼҲûʲôֻǣҪļ˵Ӱ࣬ͷ졭Ȼֱ졣
˶ʱգ֪ʵ
һ¡С̫˵
ȷʵЩˣҾɣߺͼɶˣ֪ʵ
С̫ͷ˵ѽˣͷ͸

֪ǸвֻζӣӰҲУ̫ø˰ɣû׼׼ˣ̫ӻӰĳ
ûлֻ֪Լȹ˼ţʱȥĥԼͷĸʱ֪еİͼȻͣеҲġաһˣĶˣҲˡ
ŵһ֪α˯ˣ쿪ʼҪæˡ
µʱ򣬿쵽ء

һȥЩҲЩۣڶȥˡ
֪βְҹĿʼǰͼͷԸҴҳڣʵ̫˱ȼ͵ƣ͵̣Ѭ۾һϱҪ̫Ӳöᣬڶ۾ģ˼˼ЩȥˣԸ˷һʳ֪ЦˣҿС֪˲á
һǸǸɻҪúû׼һ˾Ͷ׼¾ˣŮ￴óҲˣúõҲûʲô£ְãȴǹͷ˿ģҲﲻʲôԼúɡ˵ִӲó򣬡͵͵ȥģ͵̫Ѭ۾ɡ
֪αл

ոһգʼʮ֪ξۣǰҲʼЩģģǸһ
ٽ֪βˣֻ۾۵ûţЩÿˮϴϴԾԽԽ塣
С̫Σ˵ȣȴóණ˵Ǹģˡ֪ԾлȻרעǰͼ

ͼһ롣
֪˿һ˯ȥˡ
ͷʱƷ˯ŵ˸ǱȻСĽƷۺˡ
֪ǰһƬ֪۾ۻˡ

ƲˣȥԾǿ۱ǰޱ߼ʵĺڰ
Ъϼ۾ˣ콥ůˣְһõĵطɹ̫
۶̫һƬ
ϹԺܻδûһֱţЩʲô
վ֪ǰߣָһֲڵĺܣ֪Ʒȥԭɡ
ԭһôҵȥ·֪˵ּ񱻽˸ͷ֪ѧˣֳֻȥҲֱ
ָһЩ΢
ѿǴﺰƺǰ
֪αջǱȥͷҸľɣҾͿԼ߻ȥ鷳չҡ
ǻĶ֪ͣסȥƺϡ
֪һʱ֣ô
û֪վţûн۾Ĵţľʧ롣
ɱҵģ֪ʵ۾ƫһ㣬Խ˵ļ





ʮ

ĽŲԼˣǹϤļ
֪²Сʲô
ݶڿˡ
֪βˣżվţͷҲ£ϡ
ӽԺǵٲհˡ
һֻȵָĶ߰ɢķ˿Ҵ󣺡ݶعɡ
赭дĻǴס͵ȥƤӡ
ǡ֪δ

ְ֪õ˻ΣҲ纣һĪʧҲʲôҲ䣬֪֪Ҳа취ȥȣ˵ȥȡ
λع֪ƿȴԾɿһ·ʲôľҲɭϣȻҲҲưܡˣƿһ˿ĺ⡣
һֻůǣס֣֪ر˻ӣЩ£ʱطһڶ۾ţªӶȥˡ
ֻڻǹִס֣ݶؼˡ
һһ֪ߵ쳣أΡĹֱص

˵ů֪Щִٵվţͷհ£֪ԱŲŲֱֻĦ
𿴣󡣡֪֣δ
ݶԲСū˵Ҫ׷溺ȥʧȥˣҡհסͷͷίĺӡ
Ļ֪ԼЩԾֲ֪ﲻԡ
ʧķҾȻͽְãݶû뵽û뵽ΪˣǺź㣬ǣΪʲôݶģҰǶɱհЩ״Ρ
ֻ֪ĵЦЦƺֿʼǵۣͬÿλҩʱ˺ѷΣȻõҩ̫ǿÿȥһЩҪʱ۵޲
˵ΪԼЦô˻
ţӡһ˫΢촽
Ӱ˻ӱ̸㣬Ϳʺˡհ˵
ǲôصķʺ󰡣ʺ֮λԸô
һ˻ʺ󣬲ܷڡ֪˵
֮Լ˿ԼٿڶۣһˣҲֻ˶ˡ
κõģǰȫõĴ뵽ΪΣһжõģݶôһģݶ¡հ˵
˵ɡϣϴϴ˯һ𣿡̧֪ͷʵϧĿ⴩͸ǰҲͿ

źûмŮлʵΪٳ裬֪νܵˣΪšһӶϼٹŮ֣֮ȵĲϺ֪αհı飬ʲô飿ڣϧֻ
ùŮȥ֪֬һæҪ˯ˣϻˬЩá

£֪죬Ĺ⻬ĳţհҲˣ֪αͣ¶
ڶһֻ֣֪æȥԼ
ְã׻ŲĴֲѣȴֻװ׵ģҪϴֻҲִֵĲϿʼĥƤۣϰˣ죬հȥΪϴ˻ûɡ
֪˵ȳȥҡû¡ּš
հԸŮ֪Լ·Ŵ˸պϵ˴ֱհ£ϵˡ
֪⻰ͷഩҾͻˣҪ˯ˡ֮ˡ
˯ɡհŲŲַȥͷڰͷˡ
֪һ£ͷþûϴˣŪͷ߰ɡ
࣬ݶһҲ࣬˯ɣú˯ɣ㡣հ˵
֪һ仰΢΢üֲסЩԾǺܿ˯ˣĺ΢ؿڻԶԶһ˯ѵĻһ㡣

հŲŲϸϸ԰ûѪɫģְóϲˣǸֿĿİ·ʱ־ʧŮӾȻһվǶִ١ţֽգΧһֻ·ӵӡ
֣дѿˣҵܲ䡣
ס֣ɷϣܳ󣬺Щƽ
ҪģΪӦ˲ȥһȥȥ˻ѳ㣬ϢֻһͷԸҲֻΪ˺ϵȰһȥְá
˵˵úأֻϽǻˣưӦ˺ϵ󣬻عȻﻹϾ᲻ˡ
ȴȥԼǲӰȥ
Ӱһʮõİͼţ͵͵ģȥ̽ǰͼ˭͵ģǹ˸͵ģƺҲûʲô֮׷ͼһȦ鵽ְá
ȥˣȥ֮ǰû˸Ѿʧˡ˫۾ˣԿ۶̫ܾãԼҲ߹ȥʱʧ롣
ֲԾ˯е֪΢΢üۣհֲֻƯˣȴֻۡ

֪εַŽհȥˡЩҪϸǸˣ˺ͷƫǸڵء
˵ʧģ˭ʹ˻հվôֱĸҲֵ֪νһ
ءػϣˡΪͼ˴µ˵Ͱ͡
˭İͼհʵ
ʹҡͷū澲֪һԳ¾ֵС̫࣬ߣ˵˵Ϊ˹Ӱ˵Ҫüֻһµޣ˱ûûҹ壬Բüڡ
һŶһͼհʵûûҹǻ⻨ģǶԼʧɡ
ػϣְõ壬ǺҲҪ²С˵
£°ȥС̫ʲô֣հʵ˸һ¡Ӱǳģ˭ôơ
ūûʹԲ֪˵

Сʱ¾е̫඼ˣһһȥҡҡͷ
һڲ֤¾ûκԱĵԿԿ϶˲¾ֵģɹ֮͢ȥˣ
հȦΣָߵŷ֣һµģȴԵĶһһģ϶亹
ֹͣˣհ۾ȥ

ص޹ɺ֪ܰһûжƽӦ˯ûɣ

֪һֱ˯ˣ۾գգ벻ԼںδΧһ㶯ûУȴûۣ֪οЦһ£ȻǼ˯Ҳʹ
Ŵ´Ϲһã÷ʱȥͭ©ʱԶǺҹ
ݶȻ֪һʱȥ۾촦ϧƫˡ
㡢ô֪ʵ
˵˿˯ôһֻסģ˯ôøöˣЩ
Ҳ֪˵
ҲҪԣݶҪհ˵Ůš

ߣֻ֪ŵõȴ֪϶ʲôհ˵ιԣ֪æҡͷãҼмڲ˸׷ԼܳԡְôԵģϾҲû˭źһϹӡ
ϹԿհ˵Ȧ
հ˲˷ŵߣݶ졣
һٷ֪ζһ·˳ʳµﶼɬɬ̵ζƵġ

ˣŮʳհ˻Ƕȥˣ޹ֻʣԣ֪һԲ֪˺δհֻǶȦɺġ
ݶ
ϡ
ǰհ
հ֪κ˳ӡ
ֻ⼸հȴ˿ûи飬ڽһİ˵֡
ݶһˣްɣҵĴҵĴհ˵
֪κȻհˣ߰ɡתߵüϣײˡ߽һѹϵŸհ׷ߡ
ޣȻǺޣ⣬һ˾ֹܵô

֪κܰ񳣳һطԿһʱû֪ʲôհҲ֪ſȴңɼ
ֻ˽»䣬ֻôûǳѿƵģһҡһҡľ
ˣŮ˵ˣӰʺ󡢹ȥԷͻء˵̱һĻҲһ㡣
֪οı飬֪һ±ЦˣͲˣȥŻɡþûŵˡ
Ů˹Է϶ˣŮС֪λ֮һǾۻᣬۻȴ֪˵ʲôֱԶԶشӰЦ
ýǾõˣʵڶԲסղЩʹ̫ҽ˿û¡Ӱ˵ȵߵ֪ߣɻˣЩӻ߶ء
һӰס˵ˣ䲻Ķӡ
֪ҲҲôǻӰȤתȥĺӣӦŴ䡣
ͻȻǲɢ֪ùŮ˴ĵط£ݹŮ˵Ա߿ŵǴĺ컨ʲôȴ֪֪δչȥţû̫ůůɹú̧֪ͷ̫ϧĹ͸ǰĺڰ
ݶհ
֪βϲֻ֣ﲻֻԶԶģȴʱ̶ߡ
ţ֪μӦһԾͷ̫۾ôġ
ݶҪ⣬۾áհ˵
Ҳʲôϵ֪˵
հǨŭŮ͵͵˳ʲô١
Ůͨأػϣū澲͵͵˳ģӰͻ
֪ջĿ⣺ԼһѣԺҲǣα޹
Ůһȥɡ
ݶҲǲֻǾ͸һŮҲģԺЩˡհסϸ˵
šǼ򵥵һӦ




ʮ

俴֪δÿ̫ҽҲóհǰµĴŪΪƲˣ˵۾иϣҩ赽ַڵ֪Щͷ
ϵ˵ð죬̫ҽǾзΣÿͿĨҩҲķķϵȻôÿԼƲհƵü
֪ݶˣ̺̾ܿˡհȰο
ÿĶˣҲûϵ֪˵أתͷ򴰻λãӿţ֪֪￴ȥֻĹ͹ǽЩˣá
Ҳٿôհʵ
ԼˣҲ˵ûԾͳԸʹûżʱ
հͻȻ֪΢΢ɪһ£Ҳ΢һ£תͷ۾գգȥͷɵ泯˯һˡ
ݵļʱֳ״ϸƺһѾ۳Ρ
ÿÿһᵽ˵Ļ˯һֱ˯ȥеĻ˵ıǹġ
֪иᣬھȥ⣬ᣬǸصϵҲκһͷǣܲţҪԭǸݡ
˺հ°Ȧڻǰ˯
֪û·˯óһ㡣

˯Ȼǲܵģ쵫֪λϰ۾
ǰǰҲǵãǵ˯ʱԱΪȣǱסһգǵϱᡭǵãǵãĲŸ䡣
ȴ˯ţ¯һ濾ܣЩźһǻ¯ȴԸŹҰȦøʵ
ݶұһͺá
֪α㲻ˣɡ
˶û˯ؾǸƱСʱ

հȻ£֪˻ͷӦˣԵĺӲ֪Ʈںη
Ϊ֪Щհ˴ǰվ֪΢ʻ˹߹ֵĽֽľü֪ƿԼֻڨڨ֡
Ӿܿˣʱ򷱻ƽĲźÿհ˵
šѵã֪΢ǣȻֻССĶհȴϲԽ

ǧɲʱһǰӭŵĺжûУļž֪λհڽǳɱԾ֪հ߿˿
ݶ£ţӷúǶرˡհ˵
ţȥɡ֪˵
֪β֪ԼݵλףһհԲ嵽ǰ¯
ľŶԡ֪˵ľϼľ˰ɣ氲
ݶϲհʵ
š
ͷڹΪ㽨һԺ䣬ֻҪݶϲͺáհ˵
֪ûӦǰ֪ʲôհЩЩڴ֪طĻ˵ﶼᡣ
֪ЦЦҲǲô
հ
ݶɫ磬ǡ
Ȫع֪˵
СհȻ߬ס֣Ӧһһġ
ҷˡ֪˵
ڣǶڡݶҴҲóɱ˺ƭ㣬ǡ
ʲôǣֻˡʮˣЩڵӡ֪δĻЩףܽ˵ˡ
ݶٸʮʱòãʮ꣬ʱҲɽ־һߡհ˵
ʮ꣬ó֪̾Ϣǣǣ֣ȥɡ
ʮ꣬ʮûôûҲǱ㳹׽ˡ

հеæ֪˵˹˸˵ھŲҰѹ˽ѵһ֪ͨβʲôϵҲûȤӴ˺㰲ÿŹӣʮ꣬þˡ
е÷֪ùŮ˹´һ۾Ϲӻûֻ뻹ģȻϵסˮ׻ûǺñˣ֪񻹼ǵö١
϶һ飬Ȼǲ죬ҲмˣֻŮ棺ˣҳ̫ࡣ
ʲô̫֪ࣿʵԽԽŴˡ
Ϊ˸ȥͼǸ̫࣬ҪشЧءŮ˵Ů¹Ů֪ôѻҴš֪λǵǱ϶λ۸ģԽһϢ㼱ͨ籨ˣ֪λЩ
ŶѽʲôһҪллءȥ˵Ȱ¡֪˵
Ů⣬ǵͷӦȥˡ
Ů⣬հȻ⣬С̫ɱ˶ޣʱ֪ԭ
͵͵ҴһЩƷ΢ɹʱѩ̿ǧ֪˵
հ˴̫֪οֻ̫ڵ˰Ҳ˵ĵĻôعš
˵Ϊ͹ƷΪΣհʵ
̫˸ͷˡһ
ūŽôֻз˰ūŵ˿ūȴֻ͵͵ЩֵǮĶ̫˵
ôһ˵֪ζͿˣôҲ벻ʲôʱ¡
˵ҶͿˣôǵˣ֪ʵ
ūǰǸɨǼеģϸҲɨӻ˭·ǲ˵λָЩĹŮҲһƴūŶˣΪūϼ˿˵ﲡżûŷ߹һɨҶӶɨȹˣūŵʱΪɣ˭֪ûūŻ˵û·ԼײϵģˣСūȴ£ūġС̫˵
֪λû΢С¡
Ǿˣȥɡ֪˵
ôЩò׿˻ؿհȻ˳ģӻС̫ǧлسȥˡ
ŵ߰ɣѵǸǶġ֪˵
հһ˿ԥתһҲǴӦˡ
ᵽ͹ȥ빬ԷЩ߶߶֪˵ԶȻҲͲ᳣徻ˡ
Ȼ˼հҲףò׿϶Լ˵仰ֻôӦ
֪ǰס͹ҲİŲհƺźţ֪ϵ͹ֽԽ֪üôڹ
ǲɢˣС̫ࡣ
ʹ˭ȥְôּİɣǲǺΣ֪ʵ
طˣǡūŴ¾ֵȥС̫˵
ǺȻû˭ȥİɣ֪ʵĵزǹܵӡ
ˣūֻССɨ̫ôʺС̫˵
֪εͷҲǣǻϸǰĴء±㲻˵ǵӴ֪ôֻáˮǶö
ӰĶˣ֪θпʱţأ˶С޾͸óˡǻػٹɣ֡
ôʱԹӰȥۻˣֻȴͻǿϷֻ֪ȴֻ̨ҺһƬ
ô˵˸ϷƵģ֪С˵
ЦЦûôˣֻһݿڼоģµġ
֪һЦЦǿǸˡ

֪νżȻһͷСʱϲˣС̫ȥҸʵûԹĶֱѸС̫۵þƣ֪εУÿﴵɹɹ̫żϻһûһ˵仰ϿˣҲǣһһƫƫҶûϴ£ֲҲȷʵ̫ʺͳЩ˾ǡ
֪ҲϷһ»֪αһš

С̫ˣЩ⻹δ͹Ĵű㱻һѵѨߣͷЩΣǰЩֲԼŲ͹Ĳ裬µһˣǱ߻Ӥޡ
˳ôôͣһ㶯ûСŵڣǱǲǾ˱ˣ
ʺūЩʵǡÿūǵСģūҲ̽ʲôϢ˳˵
ȥĪǻݣɳȥ
ūһֱСӦòỳɲǣϽæǰҹȥ˳
Ҿȹ˵󶼻ᱳңǰǣҲǣıӦ˵ô˳ȻˣҶϹŵ˪
˳ŵ̱ڵϣ򡢷ˡūš
ǳѻͦ˵ģ˴žˣô˵˵ЩʲôأŪôһҪϾɱ𣿻УģʱţҺͻʺ̵ܾô֪ߵǰ͸˶ɵӰƵ·ߣӰǧ©һ㣬Ϲӿǲ۵ġ
˳ֱͷ
ҩˡ֪λӻ֣Ӻ߳һֳһƬ䡣
˳ͷĵɽ죬ձһס°͹ҩȥۡ
ӳȥͷٲ˶ŹôûôС֪˵
ͷǣ㣬֪ˡȻЩǰĽ㡣

Ѱʬ֪λϧԼ˽Ǯó˳˳ˣһжվɣ֪վɰĹӣֻҲûʵĵˡ




ʮ

֪β֪հ֪ǰһ㻳ɵ˼ûСֻ˵Ϸհ˿ձֻ̨̨֪ᳶǣǸûȥ
ϵѵ˲٣ȫָҲҪãֻ۾ȴûаɫԾն
£ֶ̨ˣһźĹŮ̫඼ЦհЦһתͷ֪ҲЦհЦͬƲ͸⣬ֻһȴհҲЦÿģֻСȥס֣ȻССսûгء
Ϸ֪ǱߵЦ⻹ûȫȥֻһͲЦˣͷ֣ʱӦòˡ
ݶҽס͹𣿡հʵһ˯һһȻ䴲˯żӴЩһߣֶһ£˻ᷳÿλҪ֮ǰ뿪
֪βֻάŵͷơ
ΣհЩʧȴ˵ػùҾ͡
ң⼸ϲ֪˵
òհϲ˷ܵëͷСӣù֪κȻʮˡ
ͷô֪ʵ
ãԲˡհ˵áһ뵽֪ε۾㼰ʱס˻ͷ
Ŷ֪εͷһȤˡ
̫๬Ůæˣ̴ġµģ̇ˮģȣÿҪ֪УŮҪΪ£֪һ㣺˵Լ
ŮǷȥˣհ˼֪αȻվסͷ㲻Ҫҡ
ۼ˱һƬֻˮհ棬Žȥֲҡ
ͷȻ顱һȻǹŮͺˡٶңհ˲˼ȥһ߿ţͷĹսһЩԼɼɴͷְ˽ŵĻҡ
ݶôˣƿӣŮǻæһأԡͰվһˡ
հŮȥ˵һͰصˮֻ֪һǶһȹץԡͰضվţ֪δʱؿһֻͰء
㡢ȥ֪˵ֲص־òջڵǰ
ʱţֻ֪ƲԼģ
СЩŷһĲǡհῴһ֪ΰļֱۻ˳ȥˡ
һϴŲ˯ˣհڵȥϢƽ

ʱٴοˣѴ֪αӵųˣˮ֮ɫǺͷʪţֱʣŰɫĳˡ
հӻ̫๬ŮʶȤ˳㽫ںã֪վţհҲվţ֮ͬհרעؿֻĵվš
ֻеƻż
ݶʱˣЩ˯ɡհѹӿ߹ȥ̧֣Щɡ
֪εΪˮԴʱҲɫһ΢΢طź죬֮޹ǵָհһӾˡ֣֡ҲӾҡ
ã֪ЬȥӸסԼ񻨴ϱճ˰ߣ֪ųһһȻĬˣԾǲ泯
հվڴ߿ζӳ£蹵βƽ

ӹúǶ˱ĺһ֪Ծ˵Ǳհսս֪ĵüתĽûհŭһ
쵽֪εˣʮԼҪˣȴհ𣬻ּҪֵĹ﹬һڲ»ʵ϶Щŵģ֪񼸺ҹҹרŰͽ᲻ϣɾĺûᡣ
͹ǰδеˮͥУȻĶհӣ͵ҲǹŮ̫͹ġ
һģ˵ԳдġһԶϵĴ飬Ӱ˼·´µģ֪βϲɫӰŶˣ֪εĹŮʰЩ·Щ⣬춯Щ
ôˣ֪ʵ
ˣӰҲ̫·ǰЩ̫ģʲô˼÷ľŮ˵
Ӱ˵ЩɫͲʺˣȥɡ֪˵
ūôҴǵ·Ů˵
Ǿ˹ٴɡ֪ε
ŮͨأˣūûС
۾俴ȴ˯ѵڵ˵ˣЩҾûϷǳȥ֪˵
ô᲻֪ԽøȥСŮģĸôԼ˶ġԽ˼СŮҲ飬һúֶΪ
֪˻Ϸ͹ĹŮ̫ǱîžȻŪ֪ǰ֪ż˻ĽʹͶ͹ҪŲɢһЩҲ޷

ˣڵҲ죬֪ǰһЩӶԹƺЩȤƻɢЩʱ㳣ȥߣհæȻɢġ
ɽڹԾɲôãʱʱʱ꣬磬հ֪γŵʱ򻹺úõߵԷʱȻ꣬⹬ԷﲻȱͤӸӡ
ڵϵʱʱ裬Ӧǳ꣬ι֪ͤδ˸ƺһ磬֪Ƽˣװ׵ģѸٵģǰ˺ˡ
ݶˣհ˵űһ֪ڻ
䡣֪˵ÿô
ÿհ˵ͷһ˿ˣֿ֪ϸ˵仰ˡ
ɡôȥߡ֪˵
⼸ŮȻǴɡġ
ݶͣ˺òãհĿ
֪αû̧ͷȻӦûϹӡ
䲻ҲƼ°ϵĺɫҲЩƣڣϻû˿ᷳѸٵؿһֵ֪ͷȥհȥߣЩû߹ˣһλǡѱЮѵʱ򡣡
հֱЩɡԳ߽
ܴ󣬴ֽϷƵ죬֪εЬʪˣȹȹҲʪˣհΪѥӺøһЩӦûôǱ
Ьʪˣذɡհ˵
֪κȻĻܽͷ죬հʱӦȥΪɡ֪εʪ˲٣ץհӣСʱʹѿûɡǱܵôң绹оףѿ־ŻˡհȪӱߵô
հЩԾܿ˵һЩ̫˷ˡ
괺ůҴȪȥꡣհ˵ߡ
֪£棿
棬Ҽʱƭ㡣հЦЦ
֪βȻسǵͷƭ»ô
ݶһξƭ㡣հ˵
֪εͷ֣ȥɡ

֪ΰҹЩգ˵ҲЩ̣հ̫ҽ˵Щ£üҩͺãհŷġ

Ϊ֪ЩӰԭͻҲûȥɢ˺ϺһִҴˣ˵ǽСҲЩʱҪȥǱʣ˺
֪Ƶüϵ۾͸Σûﻹһϧתͷֱ֪ߵľϱ͸Щϲڿ
֪ҡҡͷĶܿôҶ˻ȥҩ˱˳ַˡллĳңﰲ١
Щôͺá̾ת֪֪ĿԣԢķŴЩţƳ֪ﲻ̹Ҳϣǻһѹڼͷĸ˼Ӧ˭ڶˣԢɷģĴЩ۾Ҳͺˡ
˫۾峺ģհӵйģȪˮ߸ɾ۾
֪κȻΪϿϧûмʼӦûٵһλϧ˹ɾ°ӰɣŮ㲻ʺıɱ¾󹬵սȴıԼڼĺҲ³أã
ȥɡ
ȻЩǲ˵ģûʸ

֪εٳˣһ֪Щۣ껹ЩԱհ˼ȻȥЪˣհȥȴڰ·ϱʧѪɫ̫ס˵СɫϺ֪ôˡ
հŨصĵ֮ɫ֪ξŵĹƵֿһקקհӣȥɣùŮһȥˡ
ݶһȥҩˣһҾͻհ˵
֪εͷ۾գһգһĨЦ⡣
תȥ֪ȥķһ˹Ůֻ͹ˡ





ʮ

Ůҩ֪ηˣ˵Ҫɻ˳ȥΪ֪˵ЩƵôŮ㽫ȡ
͹빬ԷʱüܽУмϹΧݴеССӦ͵Ҳ⣬֪˯ˡ
˯ȻҲ˯ò̤ʵ˺ܶΣѪȶ̣μԼְųиɱˣǳˣҲᶯˣҲŸ˵ˡ
ˣ¹͸ڵϣġ
հû
غæɣ֪´վڴǰɫƺãǱںڰеĹһӰԾϢģ˵㣬ˡ
ˣʱһϢ
֪ˣհͻˡ

ˣɾƿԺнˮ˵輫á
ɽϵѩˮǸôˣ⹬ǽ֮ڵѾɾˡ֪ҡϿĻʵǱʪ˵ˮīٶˮʲôˡ
ָҲ֪հЩûˣǸӰȴʱʲôæòɿɡ
ƿӻֽɡһߣˮ˳ɡ䵽ʯϳһԲܿһƬ
ˣɽϵѩˮãҲûŪѽū붬ʱȥɹԷϵĻɾЩ˵
֪βЦЦ˭˵ûлأ£¾ˡ
Ļƺʲô˿Сˣǻˡ
Ŷˡ
ӰԽԽĻۡΪʪֱǰűԭɫֻǿɫİˡ
ϵˮӱҲˮհʱμǸˮ㡣
ϡ֪վĿԣ۵׵Ϥ
֪Σô˴󵨡հĵһ仰
Ƕȥ֪˵
ŮǼհڵͲöԶԶģﰵǸʵ̫£ϴʱӦü⣬Сı˾͵ùˡ
Ů̫ǵӰʧĻС
᲻ֻ֪Ρ֪˵˵Լ޹صһ㡣
Ϊ޵˾أúݶհ
֪ЦЦ֪βݶôᱻ߱أƯԵöЦ
հؿƺҪճ
հҺݶȣӦֻ֪Ҫ֪βôһ죬ҲĴԣԥˣɱɣֻա֪£Ծɴꡣ
޿Ӱеĺ޹ģôġ
ΪòĺӰհ㼱ʲôûʱúõӰôֻˡΪǸҰֶѣͺãȨܿɢҥԻĸ׵ģôֻ˵ССĶ°ˡ֪̾һڣհ㷢ûУǵĺ۵㻶㶼ţҵĺӣòףʹ㶼ţΪ㲻⣬˵ͲϣԲԣ
Ϊ޲ʹģ޵Ĺ⣬Ϊã
ֵúʹģɱ̫ҽɱ̫ƣȻأôҲܻȥ˭ô֪ҡҡͷûж԰ɣ꣬¹ˣԴϲˣհһҵķʽǵôڵ𱦣ȴһ˳ţֻ͵ģûУֻһ˳ЦʥˡˣԵȻһĶԲ͹ȥˣôо仰˵ˣϵ¶ûסֻ벻֪Σֻöѡ룬νһĻѻյĿҲҶҪʿԲԣȡ֧ĵλԲԣ
㡭
ͣհְ֪ҹԼﱶʱѾʲôˡֻıӦתͷհЦЦ߰ɡ
հĬá
ݶ㻹ŲţҶĴûб
ת߽ܿһӰӡ
ģԼ˻űôҲ˵ģ㡣
㣬ҪˣĻ֪ૡ

͹ֹκ˳ˣ֪֮УֻǣеĴٳٻûе
֪˯òȣ˯֣ͯһ˵䣬桱һѪۿΪҪÿÿ֪ζһ亹
ˣμСˣĽһӸ
ǰμˣ˵ҲûҾȥˡ֪˵
ķˡ
ġ֪ЦˣҲܿˡ

ڶһ紺̵ʱ֪ˣ·룬ͷҲѾˣһϸϸĽЩ죬ͬ乬ĵطҪ¡صװô
ҽҪȥ̫󡣡֪˵
ˣЩ
ģµġ֪νӹӲ˲һ׼ͣ͹ǰŽţ֪֪ͷûеֻһֽķϵ
ʱ͢ɨϵдæˣ֪λţϸ·ߵľ
˼һ㶡
ͷ֪̫ͨͶ֪˵ƽû˿Ľ뺦¡
С̫ɱȥıӰ֪Цˡ
쳣֪۾ƺҪɱ֪ˡ
̫õˣڻ˵ԼеǶɣ˲ܻӰס֪˵
ȥˣȻ֪ΣҹȻӦȥ㡣
Ҳⲻô֪ε

հһġ
֪Σ˵ɡ˽عţǻվġ
ݺӰԭôȻ֣˵̫ӣӰ빬̫󴦴裬̫ӻһķݶôԣǸ̫࣬Ǻǣɾˣûɣ̫࣬ҸҵıܣͶҶεϷ͵ҵŸײڸзŻ¥Ю֣뿪Ҽ߲ԽȥƣΪ˱͵͵ˣ˭֪ûΪûг·̫࣬Ҳ֪ʲôʱϳҵģԴʱһûߣҸԡһ𣬴Ȼ뵽⣬һʯֲ˻ɵҡ֪˵
ڱһӦû˳µĽڡ
ǡǶģ̫⻰ʵЩڡ
ӱ̫໨ЩȻŪˣ죬ıöò꣬뱣漸練ơ֪κĵػش⡣
˭Ūģ̫ʵ
ǸҸ̫࣬ڹ˸ʬڹʲô¾Ͳ˻ˣͷѧ˿ڼרģӰ˵ģµûųϺ궼ΪӰ⻹ӰѣҿϷһ벻취֪˵
̫ںδ̫ʵ
ȻǳˣҸһǮ˼ȥˣ䵽ҾͲ֪ˡ֪˵
ޱ˲룿̫Щǵ˽ֹסˡ
ȻѵҪôȻ֪ԽԽá֪֣˵ˣϼϰɣɣﵱն
̫˽Ρ
ɭɭģֻͷһССĴͷͷѾľ嶤ʲô
֪οĴֲʯͷͷͷ˰ɣϧԶ빬͢ʲôӦڻɣ
㿴֪εǻЦĶãǸ뿪ȺԶĺá
֪ļη˺ѷεļУ֪ŵһ飬ʶĿֲлǲԾ£ϥڲһԾЩ£֪Ȼ治ٿˡѪȵˣ
ĬĬеľȥһ֪ηЩģҲ濴ͷӤһ˿İɣ
ϵϡﻩˣ֪ۿȥǱصһһ
ôҪ·ô
ſˣһˣǹ˳ȥˡ
ţķʽվţ΢֪ο˿






ʮ

ˡ
֪վ¡
ȥסЩӡ
Ŷ֪εͷ

ͷڵŨīȾһ㣬հΪɡɡȴԽ߼ʪˣͣڲĵطҹ￴ΧǺڵġհΪƲȥʯ֪һܿˣԼ
ͷʯλȲȥ
ͨͬһ򵥵ûһװΡ
հ棬һŶڳһˮзƵ
˵
벻Ҫ˵ˣҲ֪δĻ
˵лл㡣հ˵ˡ
֪ЦˣҲǿֻǲٶ޹ʧȥ֪ʹζӰ䲻ϲеĺ޹ġ
֪Σ㲻ôհģǴƮġ
ǷǷǣǷˣ벻Ҳ˵档֪ƿƣʱˡ
㡪üˣ
֪ηӣ޹ؽҪ
ںԶԶĳ⣬˺ܾͣˣհ˵һɽ·ֻܲɽˡż֪οɽǴԺƺ
Ժ𲢲ʢɽʯ׶ûкúżһʯ׵µûкʵһȥʱһֱŽˮЬϡ
հҪΪɡ֪λؾˣһһɡһǰһɽȥ
СĽ¡հǰͷ˵
֪βӦԼģδȥ֮ǰǻԼСĵģ·ȻҪСĿŵģСģԾɲⱻɶʯ׺һ£ʶ֪λǰץסһ۽ǡ
ֱһֻʪȴůץסհǽ֪Σû°ɣ
ôһ̣֪Щ᲻һ˿ůհϵϢԶůġ
û£߰ɡ֪γ֡
ǰͷȫЩհ˵
֪лˣհͣ½ŲţӲԴһ֮Զ׼ͺˣ߰ɡ
ƺڲԶը죬֪δʱֻǰδеİġ
ӭðߵɽǰ֪ϻʪ͸ˣɽߵ΢Ĺ⿴հҲһ˸ˡ
˰ɣأԼȥͺá֪˵ҲĹˣҲã徲ġ
հȴӦֻ̧ţͷһˡ֪һ
һλµῪţƤֻٴһ˱·֪հ̧Ժг˶ıгƣµĵطģҹ̫Ůζ˯ˡ
Ǵ˺ԺƿһŽȥȼ˵ֳλʩɣڱ½Ҿͺá

ˣ֪££ޱʪ˵ͷȻհ˵Щذɣȥ·Ҳ͵糯ʱˣĪˡ
׼յļ٣޷հȷȵĲŵһƵ֪ǰЩȲȥȥ
֪豭ǷһˣѲôˣá
㲻ʻʲôߣʲôôհʵ۾еĲ롣
ʲôһܸıʲôôԣҲνְãٻһ޷Ǿ֪˵ʹƺ²ؼ
ģհæ
̧֪ͷҵĿ
հæֽ͵ֲôģһʮ㡣
֪¶Цºʱȥ
հ±úЪһЪһȥָ
֪ûԶֻͣССſڵ£ɽϵˮ󣬴ʱŷһк£հſɡ߹һģӰ֪תص˼úһƣҲûʲôرĶɾģֻһ֪ˡ
߷׸ɾ£ֻǴֲ·Ѱ˼ҹǴģ֪·ʪյճϲԾ·ϣǰְô·ԵҲϰߣϴֽ֪ĨĨ˲ͷ¿ˣȥ˵˵Ǹʲôݸø
ɡƿֻɡѿ쵽ǰˣ֪αͣ˽Ųš
ʮµ̸֪ͣҲ˵䡰סţ˴徻֮Ļ֪ÿյĹ¶һ˿ЦݣÿΣȥԸҲǿƽʲôҲֻ⡣
հ˵Ҫչİɣ
֪лȥˡɽϵķЩҲЩ˹֪հһʪյ·ϻȥ᲻հհԼﵽʲô˼Ľ䷢
ֻ֣ҪҲ֪ˡ

¶֪࣬һȴʼ˯ðȣͷǻݲݡ
𣬴ƴȥͣˣҶҶϵˮδüȥʱ̫ĹâǵĹɷҫۣлһ㵭ˮ
֪رʱÿÿ봻ѿ˴żһȥճͥԺĿɲ״⽲ЩɹֵŴѿѿСŵðҹҲʱƿƺҲⷬµĻдζ
֪ԻһССŮᣬһССḷ̌ͷһһͷһС̲ˣ֪γ΢΢һ죺ʦҸ緹
֪æߵű߽˹лԼˣǽԼ˹;ͲˣⱾǷ徻Ūȼ֮˷治ˡ
ݲϴԹ֪СԼڸתתϤ£Ȼȥ˷ݲ¸Լסİġ

ɽϵӺ֪ܵοģÿ鹦Ҳһβ䣬ÿ˯ǰҪĬ飬˵ʶֱʮָˣרʰһ̵ϰĶֵѧ
֪αȽ˰ټ־ǧ֮ٽ룬ŮƽҲԱ㶼ѧ̵ѧ棬ÿ쵹Ҳڡ
ƽõ֪μеĲ죬ֱǸΪԶ˵ĵ




ʮ

ι֪κŮȥɽʳְô֪ȴδСֺ¶ĸ첲εһĺӡŮǸû£ۣǻͷմˮմˮ͸ˡ
ʱߣԱһɽֲ֪ɽ˼ƹСӣŮܹȥϴ֣ȻЩǵູۣ̫ˮʱһմˮҲЩ΢΢Ĵʹ
Щ۶ֲ֪ĸˡǽƵׯ԰ոˣ̤ʵֻδķʳ䡣
ҼһԹիҪȥЪϢʱ̫ġ

ƿ֮ǰ֪λǸ˵ģκŮǽЩʲô
ƿţǸҲǰӣֻǶһóֵˡ֪εֻϡ
ݶˡƽһ仰
˱֪Σݶˡ
֪ιֿȻվţŴĿⶢϣ֪˳ſԼ֣һ߹ÿһ֪Ŷȥ
ǣûСûǸҪΪҲǷġ
ֱ׽ס̧𣺡ôŪ
Ҷûʲô֪֡˵ԼϸϸĿ
ҩˣ
ã˵ˡͺˡ֪˵ͷţƼ֣һ޳ϸ壬֮£ĵֻԼȴǴֲڲյİ𪻬Ѳûע⣬һȲŷ帾һˡ
ίݶˣ̫ˡհ˵
̧֪ͷֻѯʡ
ҪصڣȻǧݻع
ҲʿŮ̸ڡ֪˵ǰɵ˻˼ΪԼãƽ׵֮ûȥĸס
ݶõķӡ
֪ҡҡͷҲǰɣҺθأҪű㰲˺ʹһ䣬ͷҪҸжô˭֪ǲһá
ЩӣʿظһİűǡΡհǻᣬһԲݶĿǷݶҲ޹ˣԺ󶼱˺ô
һ˿
á֪εͷ
հ˲ϲ飺ݶ㵱治ˣ
ޣ֪˵ۿüëֽ˵ΪӰֲ澡ʧô
հȥתݶЩ¶ȥˡ
ûϵҲҲŹƽ֪ЦЦǼǳˣȥ˵Ҳ룬ҲᣬһһֱǵĹ
ûϵݶǾͼŰɣһһݶЩֻǵҵĺõġհ˵ӡ
ãҼˡ֪˵
䴰Ӿͱ»һŴŮĬϴ飬ҿûдɺã
ãȥѧõңϾ֪˵
СŮ߸˵˵ȥ֪ŪЩ衣
ݶ
˵ܿͻôշء֪γųȥˡ
ķꡣ

֪β֪հûߣһСĴţΪĲϱ˸ĺӡЩҲ̶á
ԹΣŮ־һ˻ӵĹ²Ÿɢ˻ȥ˯֪˯űתش۱ڷǰĬĬȴֻ޷о
Ȱסʦ̫֪æʩ񣺡ûЪţ
ôҹڷǰʦ̫ʵ
˯ţָβˡ֪˵
ʦ̫ͷ˵˵ΪΣ
˵Ϊ̰ա֪˵ʦ̫Ϊдһʡ
ṵ̂˷ĸԴԭ±Ƿ֮ͬ˫У˼ʷοˡƶǸˣ˵Ϊָһʦ̫˵ţ֪Σ֮˶֪ˡ˵ҪǣҲҪѭ򽥽˵䲻֪жأǺأһˡ£г롪
̻塣֪˫ֺʮ˵
ÿ֮ʱȥˡ֮ˣ뵽ҪܿܵõĿˡֵܿ࣬Ŀ֮࣬ෲ˶Ҫ֮ģο֮ˣö֮б㶮𣿡ʦ̫˵
ʦ̫֮ඥ֪Ҫˡ֪˵
֪ͺãЩȥɣջҪµʦ̫˵תȥˡ
֪λصȥ룬䲻һʱԻеԹѹȥˡ

ׯˣʦ̫Ůɽȥ䣬ΪѵŮǺǸˣǽ֪Σ֪αҡͷɽǸٲ̤һˡ
ɽϾʣ֪κʦ̫˱㵽ɽߣǷҶ˵ʱɽҰĺƻƺѤ
ʦ̫Ŀ˿и˵ʲô֪ʵ
ʦ̫ҡҡͷû˵ʲôֻúúչ㡣
Ŷ֪εͷһ㡣
λºɣʦ̫ʵ
֪Щʶհȴʶհ
ʦ̫ɽ²ʢĵطôүֹҲأ֪ʵ
˵ѾЩԶˣǰǾ˻ֶ֣Ůᣬۿûл·ˣүǮؽġ⼸ҲʱǮһεڶ¡ʦ̫˵
֪Ȼѹ·;ңԶ͵뾩ôԶĵط

ƻʱ֣ŮǻˣիҲûţɫ·ϵļţ֪ҲЦֻǴ˵λʮֻʱֶ֪һ£ôô
ι֪糣Ůǽһηӹ±ȥˡ

ڶһ磬ŮիɽűˣЩ˽ʱŮǼһ˽ԳǾģŮظ
ʦ̫ϸ˱Ȼȥ֪ΣԼλȲĴ˵˵
ȥ֪εСˣ·ߵģƺʲôš
ݣôˣŻŵġʦ̫ʵ
ʦŮ
үվôˣʲô£
䣬һӰŹ⣬䶡

ҹǬ幬ɵƻͨ
ʿ滹ûȥ˰ɣʣհЩ
Ӧÿˣϲصġ
һֵҹ̫Ȳˣ˵Ҫ
룡
̫࿴϶ûĻʱ¶ЦݣŷŻ˶
һ֮֮հЩȲɺã
áʿأػϣСŮ䷢ˡ



ʮ

֪µ֣徻
徻㲻ôʦ̫ƽºʹϴʱһ˿ġ
֪ҡͷᡣ
Ȼ֮£˺һڻʹȷѪ߹Ҳһԥѡǰ·
ʦ̫ûм׷ȥֻǽⵥ˳֪ףȳ˼Ȼ˶һˡ
λ֪δˮ׼ϴϵ͵ƿ΢΢ζŵˮǸĹͷϤ
֪λݣӴԺ󶼲ˡ
ǸߴߴСסһݺǸˣϻ֪˵
徻㸸׼ȻλΪʲôҪأݲ⡣
ﰲ֪˵
黹ǴĲ⣬֪ҲͣȻ֪ѾˣЩͶ˰ɡ

֪δӲɽǸѩ׷ɵɽ˵ӴˣӶء
֣ǰǼֵףĺء룬ҲδضǺ˵հʮŵöӣҪΪ̫ӵġ
իͷ˽ˣϺʳ˵ǹͷʹ͵ģΪǣ˱۴۱عڷǰ
֪Щң֪ǲհģǡ˻Ҳ徻ô
ӳϵڻ֮ˡ
հˣҲǹһķѩƺӲãЩȥˣ۾ҲЩ
˵˻ʺּ徻ʦ빬顣
֪üͷȭͷţǰհƺ״Ǹˡ
ðʺ󶼱̧ô
֪Ρ
ƶ徻˽дˡ֪˵
֪ûеģɾ̲ס
֪ûôױŹҲû뵽ְʺ
Ҳȥô֪ʵ
հӰˣ֪ô
ˣôΪΪҡô֪ļ£ʱݺӰɴҲûҪӰ̫лôܻ
ӳҲẦˡ
ʿؾԻ˵䷢ˣ̫˵ֳҹδߣڶҲȡˡߵ̫ȥȰȰ֣ûȰӰ̫ˣ˵ӰҪˣûȥȥ̫ôȰҲûáհ̾һǸӣҵڻţңӡһֱûйӣǵ궫ѹʱҲûС
ӰѲģ֪ʵ
հûȤ󲻹Ϸ
ֺ̡ܲհ˵һûͷûԵĻ
֪βӡ
ӰѲûҲҪ˵ĵز̫ͨ˼ʮջ˵ʿӣû׼Ӱôģɡɩ֮˼ľŵģһˣȥ̽˵ãĵǹȥˡհ˵
֪ҲֻøƵۣΣӰˣѲûеԼΪ˱հҲհһ˱ŶôԼһء
Ҹóġ֪˵ǰƺһƬŨصѪ
հҡͷ㣬ǳĸȥģֻǿСӸûĸ֪Σ֪㲻£㻹һعȥɣݲɩĲأҡֻ»һŭ֮ʲô¡
ΪǰЩѩɽ·ߣհʱǻƻʱԱֻɽһҹ
֪˯ţһ۱ӰͷɢѪҪҪôǺϽԹؿ
ӵű˯㣬ǻ΢΢Ц֪μʲô¡
촽ǰûµȻﶼģΣԼ˵Ⱳˡ
֪֪ǱȻġ
ֻǸСֻ̫Ҫּ̧ûпܵĵհһƢʱֻ޹ʵڲˡ

ϣɽϵķӲ絶֪ƽ£ְñӴã䣬ͷˣիŮǻߴߴ˵ʹʲôӡ
ɽ·ܳѩܺÿһܷ
ֻ֪²ûڷģɽûԶհϵɫƤëСΪˣˣ¡
ԶԶؿɽһӰţмһձһ㡣
ͷ䣬ձůССͭ¯ð㣬հϲζ

·ϻѩҲ񣬳˺ţƤѩԾɷ֨֨ҲԾһһġ
֪ν¶ĬĬݸհ֮˻Щ»ԶһЩ
ʲôʱܻ֪ʵ
ԼҲ֪Ҳȥ޹ڣȴ̲סʣϾﻹôһССΡ
Ҳˡհ˵
֪οЦǰ˵֪ίһЩҪҵͷ͡·ô
ŵģұ֤հ˵
ҡҡͷǷծǮ쾭壬οǷôɡ

Ǻڵ磬˳Ѻ͸ˣΪԳһɷ־󣬿֪ȴǻ
ʹԶеʱ򣬴ʱҵѹرգհ˽Ƴǽȥ˰βŷС

̫Ѷüë϶˪հͬ٣֪㲻ȻתתȻֶհ˵ںʵүū
հͷ֪һȴƽ糣

ʵǸӡ֪Щӣ֪հͷ֪粻˵ְ˭ըǡ
հ˵ϣ徻ʦˡ
հ˵һ·ͶٻظЪŰɡ
հ߹֪߽Ų˶ٻ߹ȥˣ󷢳Ƶĸ֨ʼܣ֪ûʼܵӦȥɣ
հ˵ɡ
֪α£ͷԾɴõ͵͵ģǰֻܿһοȸ۽ǡ
֪ƺѩûֽҲ˷ײֽҸ϶żһƻ˼һȦ֪ηԼֲ֪ʱ߬һ
еš
֪ĬĬԼڴ۱ϹţǰǷ档
·һۣ˯ɡհûͷû˵
֪˫ֺʲƶȥȰݼʺ
ڳҲ˯Űɣ
һúЪŰɡ
֪·OO@@죬һվ̧ͷհ
հЦСıóѵЦ
ݶлҪ˵Цţһ
֪Լס
ƶǻʺּҽģƶỹȥݼʺĺá֪˵
ɽϷ䣬ݶúͮͮЩҩĨĨȥƤĻʺɲܶһŶ˵հ˵
֪Ȼ̧ͷӣĹʺȻԼԽǼ⣬Ҳ壬ֻɲǼ֪侲ȥŭ
Ȼ˵ȥǱհɣƶˡ֪˵
հһ𺣬ܿҸ˲ݶϢǣǬ幬෽㣬ݶлǬ幬ʲôʱ򡣡

·Ǻۣɱհһ֪û˿˯⣬Ҳйɻȥ޴й
հƾʲôƾʲôԵʲôûƾʲôΪ˶ӲôΪҪ˾Ҫ˳ô
ֱĴʹ֪βŻعγһССѪ飬һɰ롣
֪οЦԼַ䡣
۷ȥʦ̫˵Ļ֪ƽ
֪һû˯ϹŮ㻽ʱѼϴˣԾɫ޲ºͱñ۾ڵϵдʡ
֪Ρ
ùʳ֪಻˵ʲôĥĬ
հκηӦԾƶ⻹հͷǿҲֻ·һܽѱ˴ˡ
հܷԼ˲ۣҲ˲䣬Զ룬֮伴㻹Ե֣ɢˡ
ֱù緹С̫˵ʺ롣

֪Ϊһ㲲ģ֪ΪһǳƲҵġ
ԶԶģ֪ﺢһ֡
˵ȻŮ̫æתԶԶž޴Ĵ֪ʲô
С̫߹ȥ˵ʲôŻع񣬷ŷվüҡһ£ȴ¶еЦݣ֪β˴ƺϵԼþá
һľȣݶ㡭
ƶ徻ʺ֪˫ֺʮ
⡭ǡھȡ
ƶּΪ֪˵ƽ
ŶϽץ֪ε֣֪ο뿴ʲô
֪α
ɫȷʵãЩƣμһ߬Լ첲ָֻݵƤǣѪܶǳѪҲˡ
޵СӤ˯ˣǳȥȻ֪£ĬĬ
һС̫Ժ˵ּԺʺסڳʳӡ
ӰĶ֪ûϵΪ̫ԸּĿıŵġ
ϣڣݶˡһ¡
ʺƶ徻֪˵
ҡͷ徻ݶӢĺѰݶҾͷˣڿԺú˯һˣÿҶҺۣ¡
Ծɽ֪߬εĸ첲֪֣˯ɣء
ϵͷƬ˯ȥˣֻ˯ҲȾˡ
Ͳڳĺϴʱ࣬ۿţŽü̫ͷе·ˡ
ıƵŮӣհмĻʺҪȥô
֪ź᾵Цհ⣬ϽӸʺŵĺչСôţ᰾;ƿݣλ˳հȻһĵʺһ°Żʺѡ
Ļʺ󡪡֪ǰûϡȻϡ
СӤȻֿͻ֪һ





ʮ

֪˺ϵ߹ȥС챻Ӥ۾СޣΪ̫ˡ
ŮҲ֪ȥˣû˽֪ûӣС޴룬̧ȥֲңʲô¶
֪λҲûۿźӿ޵øҲ˯ţ֪κݺССӤǰСһ㱧ȥͺˡ
֪αСӤе㽩ӲȦԾɿޡ֪ûˡ
һͺˡϲ֪ʱˣ齱߿š
֪ζӲػ˻Σֻ˻ΣȻӤֹס˿˯ȥˣ֪θ첲ѾˣְӤźá
⺢˯òȣޡۡ˵ӤĿȰ
֪αĪؼﳣ˵зŲµ˱ѵ
̾ҲĸŲ
̫ҽˣͷ˽Щ񡣡֪˵
ݶ㣬ǧ˿תͷ֪Ρ
ѡ֪˵
ϱĬ
֪οֿӤ˵˵ѣԲʲôԼҪӻҪչˣҲԶڹ㡣
ֳĬ͵˵һ䣺ЩˣʺõĽ֮
ںϵ仰֪Щ𾪡
ԭûбˣֻпϲ϶Խ֮֡
˴߻ͷ·֪˵
̾ݶҲΪֺ˵ģ˻ʺԺֻܶƽӾͺãҵĺСŲôĺ󹬡
ô࣬úõɡ֪˵

סȻòͣЩӱӲţ֪ȥˣټҹҹ޵ӤһȺֹŮչˣ֪ǲ֪ʲôϲζֻ֪νŰһʱҪ֪γҹš
֪αɽ˲٣ôһڣһұһӤݵԣ֪ҲûĬģʹڳҹӤʱ
հÿ춼̽ʺĲ˳㿴ӣ˳֪˵仰տʼ֪γһ֣Խ̬ŵԽƽ͡
֪ҲʲôԭҲаӤһֲ˼ĨƽԹϦˣҪˣˣӺÿżЦЦ
˵עԵ֡
ܶϼʹδȬҲҪȥųϣŮ̫Ҳܵòʣˣ֪αԴźӣհȡ֣
ʱԪڣģ˯ȴŪˣС첲Сȶ档
֪һ߿ţϲԾ¶Ц⡣
ݶ
֪ƶ¡
ͷЩˡհ˵
֪Щؿ֪Ҫ˵ʲô
з棬ͷûʲôġ֪˵
հЦ⻰ĺ⣬һͬʣԹĳϣз涼
˵˵ȥƻȥˡ
ҲɣƶѾһ̷棬ڡ֪˵
ֿЦ̶۵ؿޣ֪Щչ˳֣ƹȻһСƻƵġĸ˸ɾћŰˡ
հˣıЩ֪ǲˡ

ϻˣĺ˯֪úΪ귢굶ȴЩԥαء
ԼòãͲΪˡ֪˵
̾Ϣһ֪˵ˣһһ£Ķᣬ²СŪ֪Ρ
Ժܳôʵ
֪ЦЦ׸ĶҪ綼ȥˣɾͷһ°źϾʧ
Ūˡ
֪óͷްɡ
ҲŪˣȻЩ֡
֪Ҩˮϴ鷢ϱһԿţЩ

֪οʲô£ƽñҲܿǵСС˿ڣ˵Ѿϸϸ衣
ϺȴǬ幬̫ȥˣ˯ţ֪αһĬдģףƽģĬһΪһΪ
˳˯ºϲŻɫЩҰףҲôȵ֮ЭǵЦ⣬ЩϲԽЦ⡣
ֻ֪ҡͷץ֪ε֣ݶҲһĬòã
ƶΪͻƶڵ£δ轫ʵڲķ񡣡֪˵
ҡˣ͵Ϊɡ˵ﾹһ˿ݾܾζ
֪ξʲôƺԡ
ƻʱѩԾůůģŮѰŵϣ֪θ֪дһ߸һ䣬ֱд֪ξд
֪ıʣҹˣЪˡ
ϵͷ

ļ춼״֪ҲϱհеǬ幬£Ҳֻѵ䣬Ҳһ򲻵հĻġ
ˣůһȻǼġ
ϲ֪ôȻϾ˵Ͼȴδ߳һȥػϵķ羰
˵û֪˵˯ˣ֣һֱҹڿϰȵ˯ˣ֪һͷɵܿҲ˺硣

ù̲˵źϻ֣ص··ȴһգ֪Ǭ幬ʱӡǲЭ
Щȥ̫˵ߵſֻͷʱ֪Īر˸
ú϶û֪ЩѰһһſһֱȵźϲŻ̫һͬġ
֪δ̫ʢŭˣֶЩƵ˿̿еǱƫȥȻ׳֪εĶ⡣
ûɣˡֿֿ̫Щԥ־ڰҲǴȥҲǡ
֪εӡһֱˮһԸ˵ĵӶ̵ģǰͳ˪ĺİе̫ͬơ
Ǿ˼ǵģ³ʮضνТ޺Ϊ󣬳þλʵûˣԲϱǣ̫Ҳ֪ʺ¹ع壬徻һССŮᣬΪѣ˵йΪ̫ǣǿ˵ſһ֪Σ̫˵ʲôǷǵĻҲϸϸĥĥ֪ϧ檣û˵Ȱ檶Բסµʵֳ檰ɡ
£ֱ
֪δһԣԽȫתˡ
̵ĺϱλˣλû˻ôϺ󣬻ֱɱʹ졣
̫ɫ֪εƺ޲ð븹һֺ޼˵Ŀ⣬֪ҲЩ
֪Σȫ֪ԼϹϵģûš
̫ƶᡭ
徻죬̫ǰû˵ķݶæֹ
֪죬ϽմĲͬˡ

̫ˣȴ
֪վţϲͷЦˣʦЩ顣
֪ԷҲͷʶ㵽հͷϣһôġ
Ӣô֪˵
ҡҡͷס㣬ʲôʽóλãҲںΪ˺ˣҵ˳ĻᣬҲܷŹ
֪η齱£㲻ҪΪһж£Ҹ飬ΪطҲġ˵Ҳ߻ͷ·Ҳԭ˺ҵˣԲᣬֻ˱ˡ
Ҳں˵ĸ֣֪ζȴ졣

ҹ֪ȥǬ幬ȴ̫סˣ˵Ҫ´˵˲˭һŲ֪αվںȣ䣬Ŷû֪
հһҪȥô
ǽյڿˡ
ʲô
հֻŻŹңһ仰ھ塣֪˵
š
ò֪֪հѾ̫Ϥˡ
ԽԽҪ˴һϵһǱ紵ú졣
ȥɣ䡣ƮƮһ仰
֪β
Ժ龲ʦ˾ӳз𷨣ķΪݡȥɣ䡣
Ǭ幬֨֨ѽѽرˣƺû







˶֪֮ˣŵʦʵȴ˵ΪԴӻʺλگ֮󳤰һɻͷźƽṲ̊һ
̽˼Խ֪ƫƫԽȤλʦںܳʱһֱǹ»ʺϵķͷʹǴδ̤һ
ʱɪѵ˿ַ֮ʱЩɬ˱ı̶ȵϪˮİ
ʱپһ㣬˲֪ʱƺһҹ֮䶼֪һ˵λʦǰڳȴȾ
ЩȻ֪
ֻÿϰ𷨣ԳȫˡԴϦٴʱɻĶһ۲ŻȻ
ɽһˡϵҪ䷢ִ̫ⲻ׼ֻôУĥ֪Ҳһ˷
ǵǹ¾ֽģѩ׵ӣûгĻָ쳣ﴩվԵ˾ɵһ֪β봩¶Ǹӻӡ
߳վ£īһĻʱͷѤ˶û˵ֻǾؿƾЩڼ񷺻Ƶҳһƪƪȥ
ƺҲǺܻ˵
֪ЦЦ
ΪӶһƽȥˣ˭֪ʺһּܲ˳ԴǿС˵λʦ̻
Ͽ֪Σȥô
ȥ̻ɡ֪˵
ԭһתѾˣʱ졣
֪֪ĳֻΣû뵽ϲţλʺ֮ǰ
Щüһ֪Σѯʣͬƽ￴˲׵ĵطһ֪֣ɣǿ̻𡣡
ǣӰŽ֪֮ˡۡ
ʺˣѾһСӳ÷ԲΪΪ̫ϵСӶƵģĸһΪչ˹ӣôϲ֪ϵ㲻Ծ׷ȥ
Сϻ̽ͷԲĴ۾๾תţ˴ͬʱҲںشЩˣȻ֪κͺϱ㿩ЦˣϻֻСֱ۱ǵķۿѱޣ˲Ŀ
һֱ׵̫˻ѵ̫ǸǶĺӣȥλʦǰմմ
Сӱŵڳݲţ
˭Ҳ֪ζϾġ
̻ʹҹһѤãһݼš
ܿˣСӻ˵ֲţҲЩ̣֪αһС֣Ͼ;Ϊ
Ůʱ޳һС첲֪κͺʹ캮ضĽﺢӵĿر˶ݣ仹һ̫ӣ˶ݣкܶġ
ֿ֪ΣЦЦ
ϯɢˣ˶ȥˣ֪κͺϵ·ǻصڻתǴհǰ˴Һôи֪ȴˣϵıЦЦҲ֪
ʦհ˫ֺʲ
֪Ҳͬ
ԾǲհĽŲԾǶ˶٣ԽͷȥȴֻϸıӰ
λʦɷˡϵ˵
հɨһʶȤرͷ·ֻԼȹǶ
һϯ֮ʺ֪뷨֮۴С֪κͺȥԳƲţƲ֮ƺͿʼ΢ͷۣΪҲûϣŮĳҩҲˡ
ͷˣȫȴ񱻳˽һؿʲôţÿһҪӵóĲУϼˣŮȥó̫ȥ̫ҽ֪εʱҩ˯Ҳֻ֪͵͵˵
֪̫ҽˣ֪˵ãǿ컻ĳ֢ѣȴֻҪӺ̫ҽΡ
̫ҽ˵ʲô֪ǺЩǵɫ֪λ벻ѡ
ôˣ֪Цʡ
ѾͷԺϵһ˿зֱʡ
徻㣬ôʵ
֪ҡҡͷǽѣԸİɡ
ƽƽǵúϺȦ
һδ̤ĳ˹ͣƵ⻻ݵ۴һϮͨʿ˵Ĵš
֪ͷ徻㡭ʲôԸô
֪ζԴţģһתˡ
˼£ǷƾлʱˡûʲôԸⱲӸԼˣҲһõȴֻ䡣
Ұȥ˵һЩͷһʡ
ðлȥȪͰȥѿķһɡǵطܺң໨Сʯͷһúܴ㴻¾ǴѿķأЩˣ϶Ȼ˺ܶݣٸѿ˵Բס֪˵ЦˣԲס仹ǵҼԼ˵ɣȽг⡣ֻǲ֪ʮ겻Ƿϵҡ
ϺȦæ˿֪ͷãȥľźá
һת˘վŵĨ
¡ڡ
ŵҲعͷŻ˻һʩ
ֻûҲúϰԼͷ
Ĺļ⣬Ե۾ԽӵĴΨ۾ﻹ⻪תֻǣģϦҹ̻Ѥõʱű㲻Զˣһ֮
Ͽתȥˣغá
˵ʲôֻԼСʱ֮ٽ֪ϲɫ˵ӦҴһȪ˵ʳԡ
šֻӦ㿪ʼ䵹Ϊ֪ʰ
ôô࣬ò˷ˡ֪˵
죬֪λһװ׵׶ӡȹӣǺЩΪԷƵģΪ֪˵ѿҲΪһͬģô䣬ѿһϵȹӣ˵ģϻǼˣҹͣһ
һСġ
Լء
û˵ٻᣬΪףٻˡ
Ϊհ΢Ѳ֪˲ֻ֮࣬˵ż΢̫ľѡ
ÿĬȴҲƽżۿҲֻһˣӴ˺Ҳֻһˡʱָ֪εг̣֪ܼ
г㵽Ȫˡ
հȴˣһذ˵һ䡰ˡתȥ
ϺǲûгŵȪǲ˰·ϧհʡ
Ժٹ̫ǰҲֲֻᣬƺ⹬ʹûй֪ˡ
ˣϳڶŴڵϸһЩ£ǵԼһͷȴǲ˵ˣֻǵСƺݶ

~~

괺ĩ༯һյĴ꣬ɽһСɽ±û˵һ·ͨñ˵¡
༯ͬǣϾǱ˵ҲˣԼڸҪЩص˵˾ˮиɵʱ
ˡ
ţˣסһӣǾ͵ȥһļлͲݣһ㶼䡣
ꡭ㵽ȥô
ģ֪ĺˡ
š
ֻҪ뿪ﶼá
ؾɣѾȥˣƲǳ֮أǸôĵˡҲھڻˡ
һСģǻᱣ㰲ȫ
֪εͷ֪ûжʳԹһع˵ߣˡհΪʲôҪðôգ
Ϊ㱣֤뿪õķ֪ΣȻؾˣúñءհΪΣʱһϴ糾͵ˣ ƤҲЩɫ
šӻ֣һ·Զȥ
ЩӼֱһ㡣
ΪԼҪˣհ׿ڳϸһ֮ҲԭˣѾڴѿԸԼһأûȥĸߣҲֻдѿ
˹ãʱڻ˯ţ֪ǲǴܾհڸ˵ʲô
۾˵ԲˣһжԹᵽΪֹ˵ʲôֻҪԺҪǲˡ
·ϺȻ˴꣬ЩհԾɴŸ·֪֪ҲŲȪ
Уհ˵ǰ༯һ֣顣Ҳȥǣ洫ĽײľƿĻӰһ𣬼һĲҽС
ֲĸհûУԵ¡¡ʱĲҲֻԴСʱ룬Ҳã׹ڳˡ
ûֻһ꣬ƴȫۿǸ˵ʱˡ
ǸһΨհհǸȰصߵհ
Ҵߡհֻ˵ĸ֡
ȻǵССԺ䡣
ȻհֻΪիЩûʲô󰭣ȻЩիЩķЩʧˡ
Բ֪ΣЩܿˣΨŻţĺءհ˵ھΡ
ƫƫʺϯ֮հұô֪ʵ
˵ԺӰɣǸȥհʵ۾ֹӡ
ﶼãﶼɶ֪˵
أôŵһ㡣
ԶհҡȥǸɨǣߵﶼ˵ù˵༯һ֣Ҿ͵Ƕȥˡĵطɡ
Ҳ£ɽлݲݡ
հ
һҲģңӦûģҲȫհ鼱֮ס֣Ҳ㣬ϲΪ㽨һطסʱȥλжУҶᰭ㡣
֪γ֣á
ʱҲ뿪
Բҩˡһ֪εĻ䡣
֪ͷǺϺԼôԶҲŵԵġ
һ֪꣬δûϼϦԲ˵꿴Ҳʫζ
꣬ƺеֵڴ֪Ǹطɽˮ
ʹ죬һƬþ¡
ˣ
ػϣүžʦԲѪŵڻûѡС̫С˵
Щ˲Ρ¹סѹȥõȥš
С̫ӦŹ˳ȥˡ
ô궼׼ʱˡ֪οʼ֮УΪ·Ϸ֪˵ڶϰ˸ͷ·ǻ˼µӣļ̲飬ӦôҲ벻ǡ󸹱㡱Ӱɣ
Ǹͷ֪ЩпٵԾǼٵġ
һ·£·Ҳ̲飬ڻ˳֪εŷЩ
հݻû֪αԾǼչԾԹ˿ȴûյĵǣֻһһȴհһһŽȥ¿ɽ
ʱۣ¾ˡ
Ժ鷿һ񣬶ŴŭŵĻ÷£˿˿ǵȫȻûע⵽һ
ˣװοʼֻΣÿζǴҴҶִҴҶȥڼͣȫȻ֪ΪϸֻƬԣǻһҲֻǸЩС⣬ҲֻЩȥȥ
쵽ˣÿǰϻһ񣬽ꡪֲôɽˮô
û˱֪⣬Ѿ̫±˶ˣԣֵߣԼȴ
һǾּܲؾ꣬˵̫ʮǰдõۣīûɣÿһּܲһÿһεıۡ
ߣԼ˾ῴ
񲻽ֳЦԼհѾˣЩһ˻֪ҪЦˡ
ߵߵ
űˣüĿϹܼվſڣš
ôˣ
үݹ˵ɽϵ÷ˣӲƣүǷǰȥ÷ƷơϹܼԾǲһ÷İŵϡ
ˣҲǻ÷Ű׼㿴ůůģ򿪿֡
ָỮСС֣ддֵӣҲӦеЦİɣ
үѩˣѩ÷ûиõˣūȥ׼Ϲܼ˵š
Щܵ´֮֡
ˣν̤ѩѰ÷ŹȥˣҲԶհŲȥ
·ֻ߹Σÿζ÷ʱ򣬽껨ƺرѤá
תһ䣬һƬССݽӳһ̣Χ÷һɼ÷
ͷһЦǻѡʱ÷Ƹոζ
һ÷ݣƮŻ÷;ζ˾̶Ա߷ССĻ¯ССͭ
˼Ƹպһͬʱȥһѥվţ䣬ɷһů
ž
أ

()
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ