ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ





һңԶյļз
ųԽһĴڣҲ˵ʼ档

һŵռŵķ䣬ĸоܶǾ޴ܣһŻҳ顣ľʵĹϣһһĶѻضׯϵĸо
ʯǽڽṹⲿɷľṹγɿ䣬С¶ϰݼľݿ̵ǶϡÿһܶһݡоǺ󣬸ׯϹӣͼأЭʶȡɫԲ״ƴӶֱ¡
ůɵĸо

һŵûʵͼУӰɢڵϵ[鼮]СһС̯ͨһ硣

ʱͼݵĹߣͬʱﶼ[]Ľʳ֣ҲԱΪʱչߡÿ߶ǳԽ[]ĴڣκﶼΪ档ĿǰֻߣһְĴڡ

滨ֲȥаɡһɫ˿Ůһ飬һ·ûڿУصƽ̹ƮߵĿУյĻֶһҰ׷ɫŮ˵˳ҶҪǿӴ

ҪΪ滨Ůѿڶ͸оһᣬûʱӦͱǸŮУԽԪֵͨ硣

ǸһﾹȻ

ÿһ鶼ǸͨͼݲԪκһطǱʱĵطҲʱչ֮ء滨Ůʱ򣬾̷Ůһһƽ̯[]ͨ

һ׼ȥȴ̷ŮסթЦšİɣᰲȫģ˿ȱֻó²߰ǿԿȥ

İɣİһտġ

Χ׹䣬Ǹ˵ڶϣȴ滨Ķͷ

쵰

û뵽ֱһˡ

ûоͷ;ɴ˿ʼˡ

д20090717




һ Ķ


һƵɭᡣƬձռݡ
ïܵĴһ׷ŮӲŵڵϣһơνһδ֪ɭְ滨Ĵһº¶塣ΪʱյĹߣں׼֮±䣬ϿνǺ׼ûˣ޷𣬴Ѿǡˡһ̡

һλߵ飬ԼΪҵʵġСû취ȥģȥǼһҲһٴʱ߳ţ滨εҡͷ֣һѾ޴ĳչУûжһὫƤ

ԽʲôŪַŪͨң
ǡ
ֻΪӡֻӲܿʼ鱨

滨Ŵ󽣻ĳߣΪïܵĿԽ֦Խïϡ١ɭɭģӦкܶҰޣȻˣСΪΪ˶˾δ̫ˡ
OO@@ԸоǰҶĦ￿ˡ滨ŵԼĴڸУսнжһơ

һеɭ֣
滨סˣˣ

Ĺľһ걧ͷҶ֦Ǳĳ˳ûпΧκζ˿̿־²ȫҲûȥۿֻǰȾͱܡźȻ֣Ĺû׷űΪ֮һĿֲҰҪģͺʹ࣬ʹࣿȻһ㶣ͣ˽Ų֮ǰǸ׷޴ڵ𶯶ûУǹû׷ˣ

ԼʮֵͷȥоԼĺܿ죬·ֹͣˣʲôһŮڿԾױܿΧǱľɨˣɫķ˿ķ磬ѪͫԨ촽޽ٿл仡ȣһǸ޴ֻ۹мһֻ۾֮룬նɱ˲䣬
޴ĹܣȴΪľľ۶ϣǺȻµļӰٶȣǰѽײͷ۾ֻǱĸѪȻ뽦
Сȣ޵Цݷ·ЦĲ

Ůˣɫս۸߸׷˿ȻǺɫͫ·Ҫ롣ֻ˲䣬׷޲ɱħͱŮնɱˣ̲סȫŮӰƶ

滨ûע⵽Ǹ˵ߣֻĿǰʲôֻ޴۾ë׵ԵСĿԣΧĴÿһԴһǧľֻɫѪҺݵĺ˲û
滨˿˰ѿն⣬ë׵¶⣬ӦÿԳԵġ

ٴߵģи߸ʱôҲëȻɡ
Ѫֻͫ΢΢ƶǸ̾ͺëè

滨׼߹ȥֻǸ·̼ܵͷٵĺ˼
˼滨Ҳͣ˽ŲվھʮĵطŽɫĶ̷Ƥ𪣬ϴɾĻӦڿһİɣʱ滨ܶݡһ˿ڰͳΪܣ߶ʱðһţΪʲô˵Ļ񣬼ֱǣëȻ
괩ɫ·ؿڵѫ£ĳطͳһ·˵滨Ѫͫ΢΢ֻŵŶˡ

滨ʱԼĳûΣٿܵĴ̼ģһתȥ

껹ǰŮĳûл񣬱ܵľη
ʮ˾ŮΪʲôӹһֲĳ֮õĸо
ɫķ˿ٲֱ£Ѫĺۼ˿ڸһӡ˳ӵȻ֮Сʺ籦ʯȻɫ˫аȶĮȻ֮
ģô

ת׼ȥżæڽе

ȵȡλҾˡһʱ䲻֪ƺԷʲôæתڡ

㲻𣿡ƽ޲ˮʶ

ҰҡôẦ¡ڨЦţ˫ȲĴ䰡Ϊ᲻ɱԼ

ɣǺµģʵϲͺˡ

滨ûʲôоҪʲôԼ޹ص̬ȣҪҲû˵ʲô

ҹ
ɭִ΢Ļ⣬绨ɢȥ

滨õôҶƬסժһЩܳԵҰߣ˰ɡǸ˼죬ҪǿԼ˯Ӳ꣬滨оЦû˸ԼߣöԷӵġô꣬滨Ҳչˡ
ллһ㶣ʱˣ⿪ʼ̻ʵĳˡ

Щ㶼ȥԣûҪô

ٶȻøո˵ŮƺͣǲǴǸ㲻𣿡ǵǸħϵֻٲֵطԳ԰
ңûϵġ滨ԳԲԶνҲһҲо

ִһָ滨˵ԼˣǸˣ֪ǰά?¡

滨滨ɣֻ˳־㣬Բ÷ϣ˾뿪ɡ滨۾ʯڿС㱲Ļϲʵ
ֻǾķŻѣ˵ǲУҵĸ׸Ҫֱжر

滨۾봹źɫиĸס

ǵȻҵĸõˡĻʱˣսȭͷ£ҹ滨Ц⣬ʱ˼Ǹϰˡ

άҼסˣ뱨Ļ͸͹ˡ

ά굹ǲûоȣϾʾʹŲµˣ½ĿǰС߾ħҰ޾סΪʲôأ

أΪʲô滨ͬסĻͷ

ά̳Ĭˡÿ˶в˵顣
ҹ͡

άֻƵһߣ˿ŵ滨Ȼûǿ˵𰸣ǰάԥƬ̿ڡʵû˵Ĵ󺰡쿴쿴ѩޣһ˺ѼֻƤԷˡά˵žһֱĹ뽫֮ɱ

ֻѩƺˣѩ׵ëƤѪάԼܺõʱ̣ȥļնϣʱſһֱŵ滨֪ʱƶԭŵĵطӰʧˡĽŶϳصļ

ʲôֵǮģ֪֪ά˵óڶ֧׼ȥ滨áģάΡ

ҪԶά滨ͳ

˵ʲôǲɱȻ𡣶ﵱҲ׷ɱұôǱġάͻȻ滨˵ĻܿЦǶǱĺɫѪͫЦһ»ص˶

ӶˣȻΪɱԼСȻǿʳﶼֻΪ˻ȥԳԱԼС̵֮ɱֻȻ̡ڵֻˣ㣬ҲɱֻΪƤëôǿΪĹͷɱʲôԣ滨Ȼʵɱ˵׾٣ά޷

һԲбƵѩҲ·ĻһȻſ滨Ļа˸ߵѩ޺ܿɰë׵ĶӱҲů
滨Ԥ˺ܶǰñõĶ׼ˣȫڴҪʱóѩ޵˿ڰûѪͣ¡ѩѾ滨˯ˡ

Ҷԣ漰֮ʱҪػʲôʱűɲȥȡ滨ԣⲻڲ⣬ֻ˻߶̫׵ľʧӦǸ˰ɣȴȵĲֻѣǶײҲֻΪ̫ΨܱԼ滨ѩӣѩֻǲ˲䡣˽ǧ꣬ˣҲˡ

ʵݵŸӦϧôЩ˱ʲô飬ȥսȥɱأ
滨ãЩЩ֮ԶҲ᲻׵顣Ҳȥ˽⣬ֻҪȥػԼҪػ˶ѣĶҪ

һ˺˵أ㡣άЦЦһ˿ɬΪ׬øĻңΪĸõ㣬õķǲξΪ˻رĸף޷˵ߵǰߣʱҲźڣմɱ¾Ѫǰѫ¶ģ˵¸ҵľˣ˵ǸС˵Ŀ⣬ɱеĵˣ޵ȴӡ޷ҺųһˣսǵС

ӰάУ滨֪½սţС˵пƣϵ˵šŮսƻĿɹʹڼֵ·ڡ

ģǿԼ˵ΪػʲôűʵִֵĻκζǿԶΪ֮ġսˣѾ˽֮׼޵ǿ㣬ǿˣսĹǡΪĸ׶ƴȥ㣬ûΪռѪҲû˻¶ΪӢۣ顣滨ߵǰַϵͷϣӰ¹վıֱ߹Ů׵ķ˿ȾʵɴˡĻôҿˡ㡣

ѩŴľӨ۾һС
սһֱûúϢǴϾѹһ̣·ʥ͡ʱи˯ȥ

滨ѩ޾ѾϨ棬ӣε̾ϢɵӰ

д2009-07-20




ڶ ¼ŵ


ƽ޲һҹ󣬵ڶգάѾ滨˿ˣ趼·ĳʧӰ١
㣬ʲôά滨ûлӦͣ߶߶졣

ѩл˵ƽĻȴûǰάµı䡣

㣬öǵĻά߹ȥֻǸѩ̾Ƥë죬ͨԣǺ˵ҪƤ顣

ѩ޶Իֵ⣬ˣ滨Ҳû׼ͣǵġˡϢԼ˼ǧ겢Զȥ飬Ҳһ˴˽ܹȫܵġǿôȻվ̫׽ġ

ֻҪǶݵˣ㲻
Ҳֻһ㽣ͷ·㽲ӥڸ߿շ裬޾ȴվɽͶ˺֮Ĺ°֮С
һ־һΣ΢ůѾһ˵ľ

Ϊ˸ԣսΪССˣ˰Ҹԣģˡ

滨ѩ޶ԻˣѩƺʲôǴѵԴͷܶ׽ֻΪǸ滨佫ȣô½Ψһ֪ǸѩѾʧˡ
ԣΪ˱ҪǸң𣬲ҪĶ𣿡

άԱߣ˺ͶĶԻ˸о滨ΪʲôҪأ˶٣ķɫǳ͸оѾáҲΪ˸ðĵĴĸо

ô˵ǶǱܵģϣҰ㱣ܣ˵ʱֻѩѾͷ絷⡣滨üͷ𣬡֪Ҵ鷳𣿡ѩ׿ɰȮѩ޵ʹͷʮֵίȻĻ滨ˡðɣҰ㱣ܡҲҵõǸ˲˵ֻܱ֤ⲻС
ѩ۾ʱָ˹ʡ

滨Ͱάѩ޴صĹľҰݣԽɭҰȻһССɽȪˮʵ滨ߵѩ޷ͬһССԴѩ޵ĺӡ
ųȶŵĲ
һ̵滨Щ֣Ϊʲôܾѩ޲ͨҰͷ·߰һ

ֻӶϳһµСӣ滨һ̸о˲ѰȻֻһ˲䡣Ӵһµм׹ǸŻɫʯͷһһֵĸоֻ½ѩ޵ˣҲѾ˰ɡѩ޵ƤëһὫáȻ֪ʲôܣ滨һָоԼġһи÷ζⲻ˵ġ

滨˰ά˵ѩ޵ֵǮˣѩڲͬԼ˼άԼġȻ֪ѩ޵˭һǸŮɣѩ޶̬һ㡣



õ˶滨תȥάæϡΨѩԼԣĬĬ滨ıӰɫӨͫ峺ĵӳ滨ıӰ

滨һдʲôҲ֪δᷢʲôȻ֪ѩ޽ǶôС֪ҲɣϾ绹ʲôֵ֮أԾ֪ͬľȻ

ƴһػ⣬ζӦܡ

ѩ֪ŮһᱣǸԾʱᱻɱҲûϵΪĹˣѾˡ



ţҪȥأ

֪滨ֽǸڣ˭ܸӦҲƾ֮ڸǡ

滨˰ɣΪʲôҪأ

űҪ飬ҲֻΪǸԻȥĵطĻش

ǰάȴһ£һ޼ʣһƬƵ׺ûеĲ񷣬Щį˫ۣûͣԽԽԶ滨ıӰһ̵ʧΪʲô滨ıӰôĹ°ûκԥǰأΪǱ
԰ά;ΣյģȻź͹ӶһǿֶĵĮηҲԡ

Ҳصʰɡ

ؼȥĸףȻΪӵʿѣһؼҿȥ춼ûܾʱԼȣʲô˹ϵءһЩ˵ˡһ̣·ıһ㣬滨㣬ҪҪһؼҿҵļǸͺĵطӴ

滨˿ڵİά͸ռЩͬѾúľôĻҲ޻˵촽޵Ļȣȥɡ

д2009-7-21





 άĸ

лҪ˵ȣҪƷġȻԼдĺã档ǰе֮˵ļįɣͻõ㡣ɫҪ= =ֻ滨һɡ

滨ŰάһׯάһȥȲĳһŮһˣ滨ֻվڴſڣû߽ȥĶŰάıӰ˿̵ͷں˳ĴʣϵѪɫۼҲѾˡ챦ʯͫҲ׵ĺڡѰάһ̬ǰάȴ취ıһòҲõķ롣̫ô

滨㣡άͷֻ֣ĸҲ͵Цŵͷ
滨߹ȥʱ˿䣬Ǹ͵ĵطÿ˼˶΢ЦĴкάǰǣҰһƬأάҽԼĸף˵Լ׬Ǯ󣬾ͽ뷿ڣѿռĸ׺滨

άӱɡλŮЦ˵

滨΢㶣Ȼûʲô飬ͫ΢˵飬Ϊά˵˲׼Լĸһ㣬˵ĶӣǱĸ׼ȥġܸмôҪԼĸҸ


Ů滨ûлش˵ģӰԸ񲻸ȥսģɣҲ¶ˣˣҺܸмóһССη滨ߡӲ˲ĸңʾĸм;أ滨ûΪŮվšҵģС㡣ŮЦţʼҰ﷭ӿ

С㲻˰ɡ



ҿžͲ񣬺ܾûмԼĶӣҰز˸ô죬ÿžͺܿ£ҿʼȥ룬ÿ֣ϣһܵһʱԵҸΪ̫¡ҵҲǲξҲûлҺ⺢ҲǣҷˡάûĺӡŮЦЩˡ

ֻǸӡ滨Ȼ˵
øŮһͣͷĹ漴ЦˣҲǸŮȻֿʼˣҾͷˡ

ŸŮ̹Ȼ̬ȣ͵Цݣ滨Ȼά˵Ļ˲ЩɫΪʲôܿᱻսΪʲô뿪άϣҸĻȥ̬εأ

ÿһһЦţ֪һѾ֪άҵӣׯ˶ԭʼ񣬶ǳڴˣׯͬǵļǵĸסǲߣֻôû˳ȻɣĻΪսƷ˶ǻġǻ̹ȻܡЩҪͰά˵С֪ҪġӿʼûзأӡȻһʱ䡣

С㣬һȥҪҿ𣬰άϲŶٴһȥ·ϳ԰ɡ
Դһλ֪ģֻǾӵˣҲô



ά˵ˣһչ;֪鷳˼ֻҪ鷳ˣһҪȥһǻġ
νĸ׵
ϦµĶӦСıӰ˸еˣҲ˸ж

лл

һֱ滨ԳԶֻΪ˲ȥĳЩʹ飬ҲҸ
滨ΪֹԼ˺ޱԵĶУΪóԵ

뿪ˣ滨Ҳ뵽λĸɸɻģ
ȫκսԼ飬Ҳᱻˣ˵ʮǿ
滨һ㣬

Ҫǿ滨ᵽνֻһεĶǿ

滨С㡭ϣܸǸĶӡʲôشľ飬ˣһҪΪңԶıܷ

ҡ𡭡



ֻסձ̣׼ȥС֮ǰάҲ۵ɵľ£һСӡ

滨㣬Ҽܰɡ



Ҫһߣ

άൽһߣЩ죬滨ûעģ漴ĽǵȻѵȾץٸ˴鷳

˼ֻҲ뿪Ҳزˡ;аΣδ֪ģ漰Ŀֲ

ҲԶҲᣬΪġ滨ڵס

Ȼ㣬ǿ֪ġ㵱ȻάϵЦݺܲãǶ滨ڵͫɵý˽㣬ңһ˺ûòġ

ǸҲҵġ滨ıߡάȴһͷߡ

Ҵˡ漴άڵݳŲգƶ䡣ţ㣬Ѱɡά˵ţʻΪԼּ˵۴ô룬Ҷ㵱ˣߡһ˵;̫į˲ǣ㽵ĸ̫ңԶϲҲ˵ֻѾͺá

滨֪άһΪԼĸŬΪʲôҪȥ;أ滨Լͼңܲ棬һУһ˽ģ߲ܲ档

滨һֵ𣬵漴ֺ˴Ϊǲ漰ĵطЩǵУһЩط޷ġ

֮ԶҲ׵ġ
ǣֻܾĿţⲻԼᡣ

΢΢Ŀڵͫ˸ѪĹ⣬һǣҲһűҪ飬Ҫصߡ

д2009-7-22





  ص


ɫţʹԣ˻㱡

ţҪȥɱ׬ǮãƭƭǮãһССɵŮͯꡣûʵԵı仯
ǸĺΣѾĶŮĴ㣬ľֻҪԼһû£һĨĳЦ滨һ׬Ǯģûϵõġ

~ˡǸЦ۾гߣöۣŷ·ǡ
ֱįľ



ΪʲôΪʲôı䲻ˣҺ۰ΪʲôشңֻǲҪһаҺòײŵõҸΪʲô˻ộΪʲôҪעȥΪʲôôΣûһܹı䡣ȥҲðҲٿ롣ССŮ·һ㣬ڱн߾˹ףɫͫķ籩·Ҫһɣ˵ʹ࣬ȴûκεᡣ

꾲վǰӣڴһȴջأԽ۶֮Ĺϵѡ̺̫ͫıˣָգĳˢţԭе¶ȡʹĻ޳ɣ滨
ȴָӣů˫ͫһСŮеĲɣšHAKUᣬΪɡ

ǰûȻ滨ľɫʹǾ΢Цš

͹ˡŮ¶ЦݣǼĺۼ
ȻûаϹѾϰˣĴڡֻϵİο¶ԷƷ㲻ϡ


~סҪԱܡ

꽫һӵݹȥ滨ܳԶ˲ã䣬Եİɡ

ҪҪܣû𡣡ֱĽڵİķɣ滨תСŮͯϵɫǲֻĮΪ鲻̫á
ʱ΢΢סʲôԹҲûУȥܡ

·ξڷһбܣԱʱ֮裬ֻҪ滨ϣģһж

ʱŵǸԭһС꣬ʱУ𽥳󣬵ССŮӰһ統ûκεı仯ҲûлͷΪһУΪԼҸִŬʱֻĬĬĽԼӰУʼꡣ

ϧûв⣬ϰߵȥĸ
ֱΪһУֱʧȥѪĵǰСС滨ŲӰԼһֱ

˺[]



ҹ紵һ˿⣬ϨŮĿұھڵͫ˲죬¶ŹȥŮͯӰӣֻǾĿԼ˫֣ս˽ûκεĦˣҲûкļ֤һʱ⡣
ǵģͲʱ䡣

ʱյĹߣҲһĴڣǵˡ
ֻҪҵҪİֻ֣ҪصǸ˵ߣֻǧ꣬Υ䣬ѰǸˣʱУ֮ţǰǸ˲ʶֻǶν

ǧǰµĴһٷǸСС滨ֻΪѰعȥӵУ֮ػ
Ѱ[滨]ӵеҸ

滨㡭
滨㡣
ܳʱ䣬滨ŷӦԷڽԼǸάꡣѡһ;ꡣ

滨ôˣĲɵġҹάߣһȭûп̫˵⻰ʱ򣬰άѹʱ佫Χ˳ѡ

ûʲô滨սߵĽ˿ΧЩְҵԼҵĹӶǣάһΪҪһֵĶｫһΪħ֮ʯĶû˵񷢱꣬ûҲû˻ŻΪߣԽҲࡣ
ʯͷ˵ʵӵߵԸԸһ㹻ˣʯͷԼҵŮǲľͲö֪滨ҲںֻǶǸʯͷ棬˳ӦάĻ׬Ǯ׬׬·ѡ
ΪѶȸߣ˶һжˣһ壬45ǹӶ滨ĿǰʱҲɡά࣬óޡ
ħȴûħԶ˶ԣﻹǺΣյģ̫ǲܵɭɭųġ뵽滨˿ߵİάս꣬ǲһĺá

ɭڰ춼ԽɭԽǸطʱԽԽǿ󣬴Щ߹ȥ˷϶һϸСˮΡ
˶ֻýԼǻ඼ʶҲû˵ֻСǰһСЩ˾ı֣Ǻ£Լ͹ȥһ̽һڴɭʧȥ

·߰άЩС⣬滨ֻǿЩСֵˣΣգһӲɡ˸ƴĹӶɭ5󣬾Ѿһˡ

񣬾Ҫɥ׼ˡ

һԭϢʱһͰάһְҵŮ̲ס˵ʲôôΣաıԹ˻شΪֻǵһβͫЩ־Ļɢ˵мܹųȥ
滨ʼעŮˣŮ˴ֻҪ˵ĸϾΣյĶѨûе

ι˵

ûõġһֱĬ滨ᣬȴŮĸΪ侲Ķעϣ˵㻰ǸѨԶˣܶ˶Ǹɽɥþɣȥδиվĵ·

ƾʲôô˵Ůսй㾿ΣյĿ£ôƽɭǻôãЩˣΧҰ޹ܲƽ뿪Ǹ⡣
滨ΧһֿۣǰŮˣһԲվ˻нŮɫɷסôս𣿡ľѾĵһ̶ˣʼԼ˶ˣֻΧҲˡ
ֻ¶ѾҪˡǣû취߳ȥġ

滨һԼľ޽վǶΪͬͬĿľۼģҲΪǿʯͷջǲײű飬Լ飬ûʱķѣҾ뿪ܻż棬ħ֮ʯĶѨԼıðɡ滨ųĻûκ˵ĲΪÿһ仰ʵһȺܹõֻһˡǸŮɫܲÿ
滨㡭ά׷ȥ滨ȥıӰ˶١

ٻɣҪȥôδ̫磬ԼԸǰɣѾߵˡΪԸţֻʲô޷ıġ飬ֻвµԸԼȥȥ滨ıӰѾʧ˹ľľӰ֮СµĻȻһ㶡

඼ҪһŬɣǿִԸǰȻͿ־壬Ҳǵ

д2009-7-24





  ħ˼

ʵ滨̫ˣΪʲôҪЩ˽Щ

̫滨ΪԼʲôˣҲûֹάĻ

ʵ˵Ҳ޷ıʲôάֵ̯

ǵģʲôı䲻ˣǾһ㣬Ϊ仰ı䡣


޹ء

˵ʲôİά滨ͻĻǺð춼û˵

ԽԽӽǸħ֮ʯ滨вߵİάֻΧɭɭĸо
ڰصһĶѨⶴѨ׷ΧûһҰ޻ħڣһѹŤУ·ռڲ˼䡣滨վڶѨڣûһ˿⣬ڰķ·Ὣ̵ʣ£
ţ滨㣬ΣգȽȥɡά滨ɫ˵ȻЩִٲǸкսй̧Ѩ
滨ͻȻס󳶣άβȲˤʲô

Ҫ塣滨ɫɵģ֮ǰü·ǴؿڵĶϣոѩ͵ƺˣ·һֹ滨ܾϢϤͬȥǸ˹ɽĸоһ滨ʼˣǸħ֮ʯֻԸʯͷʼÿһɫᵽʯͷ֮ʱǶŮʹĵǣ֮²˲һĨЦݡ

滨ʼ裬ֻħûħ磬ôѨɢԨ֮дӺζôάô
Ȼ½Ů񰡡ÿһضŮףġ

˵ŰάԺ飬滨ĻŮ

ԺǳǸ߹ʥŮ

ֲɵսͬҲӦò֪ɡ

滨㣬㲻֪ǵ񣿡

ĻӦûжĻάҲˣΪ滨˵ʱôԲʡά˿ߵ滨˿һͷ˿ٲ˳£۾ҲɫֱЩĺҲʧǲ֪ΪΣܾ֮ǰͫʺ

ٿȻ滨üͷһݣάȻƿٷһԾԭվĵطһżͷ˸ɫһĨ˶ά亹ʱˣ滨ֻˡ
滨Ǿת󱳶źڵ޵׵ĶѨʲôΪûκε

ά˹վ滨ߡ˭ҲûĵطһƬš

ҵʿлǴ·һװ˳һָ֮

滨ٿȻһݣˡոܲЩΣգҲǸоһŨѪζӿˣֻߵѾɱ˺ܶˡ

㡣άȻΪģǵĹ滨ۼĽ󣬡ʲô˼

ʵҪѾˣͷβͱˡȻؽΪ͹Ӷǣ˴ͷβûֻҪҵûҵĶѨѡȻȥħ֮ʯԼ˭ҲŲ̴ãȻˡ

һɱܿƵӿǿпס

ʵģӦòµ˲һֱֻΪǮƶΪĹ߰ˣҵҲˡʶʱÿؽɿԸ㡣

ʲôЦά̲סŭٿ󼸸ӶɫܸӣǾνġʶʱ񡯡

滨Ͱά죬ںǮƣҲõҪǣ˵̬ȣɽеĶȻֻԸʯϢԷѰƷֻԸĻ̫˷ˡ

ʯͷұʵԼԸҽͳ½ʲôССʹ֮ȻԸòĲƸС㣬ǺûУҵĿɲ˰
½ĵһңǿľ͹СķΧҲ˹ֻǱƽϵˡȻҲķ߷߲ƽһЩ壬ǰˡЩͨϰûϵûκιϵ滨ģûЩҳʲôϵ
һССĸ̾ȻΪҰ治һ㰡㵱ˣҲóԶ

µĲħ˼ӹص࣬˲ܿħ
֮ǰʯͷҲ޷ֻڣҿʼˣǿ˭õɡ滨Žڵһʶ۵һ̣滨˰άһѽ˶漴ԼҲ˽ȥоͺʱһһ

û濴ôڰһĴľסкֵܶĵܣȴ벻ʲô
мǸʯͷɢŻ谵Ĺâƻġ

滨㣬Щʯ֡άһͷͿҰ׵ɫ
ԣⶼǻģħ޺ˡҲ÷Բûħޣ˺ħûһԻӳȥġ㣬ҪȥǸħ֮ʯȥ滨֪Щʱ׽ϾˣкĵͬʱҲжδ֪Ŀ־塣

滨ֵʯ߹ȥͬʱоԽǸʯͷѹָԽأЩħ޺˾޷ܶʯ뵽滨ɢһߵʯͷǰһ谵ɫӯʯͷȫӰɫȭͷСʯͷǽȺڰӻǣһְɫɺԵѪ뵽Ȼһ¡
ʯͷڷŵĵط̨滨ʼĲ֣ԽԽһֹϵķӡ̨ʯͷµļ̨֡

Կ֮ս
˯ħ񽫻ѣ
䱥磬
ҪΪԼиۣ
Ѫ֮ħ


Υٻڴ˴
ˡԭ£
ֻԸΪһ

Զڴˣ
;ͬ顣



Υٻڴ˴ˡԭ£ֻԸΪһԶڴˣ;ͬ顭Ķ˳ָ̺֮ϣʲô飿Ũ˵ģ˭˼滨ķֲڵĴУоõŨıˣį˼
滨ڴ˿ȴǱɫңԶȴֽߣӰڵʵ
ȻҲֱʹ˼Ǹôˡ

սû⣬ɫͫ羵ǿʯͷУ룬ûκųķӦʯͷֻж˵Թ

ȻΧڵߵʯƵ˲СӦȻת
ֻάݺݵǰһƵάӣǾһս˵ģһײԭ˵İάҪȳԲ滨㣬ûаסǡ

޴⻰Ƕ԰άǶΧ˵ġսǸůʯͷԷҲˡǸʯͷңң

ɫͫ΢΢죬ڻ谵ĶѨڲۣĴΪһ̵Ļȡ

սԼɱ¾ס

д2009-7-26




  ˯Ķħ

ģһƬڰ̹ǡ
ˣûκα仯ĺڰڳ˯һȻٶȳ˯
һĨ׵ıӰȴûκθı䣬ʱУŻ仺飬˱Ӱ벻

Υٻڴ˴ˡԭ£ֻԸΪһԶڴˣ;ͬ顭

ڰƺй⣬ʱоһȫů
˭ھֹĺڰͬˮĵס̲סȥӴǰĹ⡣

ôˡ

ʱ޵İɣһеˣ˯˯ţЩȴԽԽٹȥһЩ鲻ٵġ
ˣҪúΪȥĶԳ˯Ҳһֺܺõķ

**************************************************

滨սеĽаȶſ񣬷·е˲ɱ¾ʢ硣ǿʯͷʯͷ߿շȥǶûзӦ
ʧ߷ΧڡоĹӶóԼֵסϮǲӵĽ滨ս̺ˣӯվڸ߿ն֮ϣ֮ǰĿʯͷٴαСڷģӰֵ·һʱ

˲䶼ˣڰת˲ĺɫӣΪĿû˿λɫĻۡ
¡˶Ȼ޷ٶȣֻǸоķ绮ůĴС

~Ħ
滨˲ˣкܶó˹ȥֻ˵ϡ

άڶԷһЩУ޷֣Ǹ˷·ҲģڰάıгǿĲӣв滨ҪʱҪ
վʯ֮ϣĿ·ǣɫķ˿е׼ǹ֧׼ʱ͵Ϯģ滨սڰָ֮зĹâ˸ת˲ʧˣȻɱˣҲɱˣǿɱ¾ġԼЩǶѹģɲСңһעģôһٲ˵ġ

ýвİάҧ˴꣬ûԼûа취׷ĲһΪԷ׸û뵽֮죬Ҳ֪滨ڰĵطû˿ԸоõάоиӿԼĲӡ˶ĵӸӿιСĻͺȰɣгͲӴ
һκ˳Űάӻ䣬ռɫĺۼǱ

滨Ǹ˵ΪԷҪðάΪв֣򽫹Χм
Щ鷳

ѪһƬûκº͵ĸڣĽǸȭͷСʯͷ
̧˲ѾһƬĺɫëǶȺԴάĲӣ֮

;·;δ֪Σյģڼ䱾ͲӦʲôڳΪе׸
ǸСҲӦ׼ɡ

ǡ
Ȼһ١

Ϊʲôһ·;Σա
ûΪʲô͸ҷĲΪ滨׸˵;һȤôһ취׷滨ĽŲˣʱԡ
Ϊʲô
Ϊվ滨ߣΪĻѡһᣬ滨

άҧ촽ڣϵĽѾƤơѪ˳ʣںڰĶŨѪϢСаȰ

ڰУľ

ޣ˭滨㣡ҪңɱЩ飡ά³һѪĭ󺰣˶ڲеĵط

ѪͫȻͬʱеʯͷʼͬһ
ҲΪһʱʧ˲ķܡ۾ѪֳȥָɫʯͷֵһžʹͷϷԾ˹ȥͬʱһ֧׼ڿ޷ܵʱ

յڿƫǰ½ʲô˳Ϊսûз

滨סٴγļûάƽ⣬ڿͶ˳ȥĿвάĹͣ˺ѵ׼ȷ̴ļ

ά֧ӵһεĵطԼٱΪв滨ˣ

鷳ˣ˹Ͷ滨ΪڿƽҪˤȥʱѩ˳ڰɢ˽ɫĹâħ֮ʯ˹ΪĹϵǷº͹âɺϵ֮еʯͷϡâҫˡһ·ʲôѵһǿ滨ʯͷŷѾ޷֮ץס
˶ʹ˫۱ܵıս˫ۡ

һ̣滨о˺иһѣƽ׵ǰһţվڸ߸ߵ档
ǸʯͷɢŽɫĹâڿУɫʯͷɺԵѪҺ·ٴɫâ͸ѪҺ·һʧ¶ʯͷԭģ
ĺɫâէ

£Ϊ̫ʯͷɡۺͷ˿ڡ
ûдĻ滨ڹпˡ

ˡңˡһºȴͬϪڰÿһ˵Ķڡ
۾һɫʯһ۾Ϊƣδȫ˸һɫ򵥵ĳۣɫĻƣԵû󣬶ǳгŵʣȫ˫۵һ̣˵ĺ·ֹͣˣһ˫аȶ۾ʺ̺ɱ⣬ķɫȴûдκůĸо˸һ˿Į次

滨оˣ̺ıɱ⡣

˶ţò˼һĻ

滨ˣɢ˿־ƣѪɫķ˿޷һΣնĸоħȡоһһЦԽһлָ֮䡣
һ˲滨·𿴼˹ȥѵģǻþɢȥ˲ǵ¶˲ɢȥ

۵ʱͼǺڷŮƽĿˤȥΣ⣬ǱܵһѣˤȥΣнԾʱ̣ɫ˿ڿάΣɫսҡҷһƽĿ޾⣬ɫķ˿˳Ĵ󡣺͹ȥǸŮһء

ΪӷӡлѵĶħоһֺܾҲûеĻ

ҴӳлѵŮ֡

滨ڴǿ²ףӡˣΪǸųһħˣ⡣

άһĻ̳滨µĲˣµĶħӡ

⣬Ҳжƺйһ˵ľٶÿһЦߣȤôʱںɣȰЩֵĴ߽ˣǡ˵׾٣ֻǵ֮䣬Щ˾ͱ˿ѪĽת˲䶴ѨȫžѪζӡ

㣬ʲôˡάڲȻо£ǰǿˣɲ׼ÿ

ˣҲˣǶħӵйλĶħ?ȶѪͫһ˲·˲ֻԭˡбɱ·ûгֹɢӰΡ
µЦݸǰԭеĲ۾ϵһʮֺЦݴս滨ӣջ˵ҵԼߣ㻹ǿɰ,ܷҵθڡô滨ҵ޽ԼɡȻĻ治٣һϷ㣬û˿ԾܾһõģڱС

˭֪

Ҫ



滨ֻһ仰һºͰάȫʯ˭ôɴľܾħ˭⣿¶ûƾԼôݺᱻ˾ܾ

滨ŰάȹЩʬԼѪӣ߳ѨάȻһл֮С

һ滨Ϳ໥ڶԷϿԼϤĴڣֻ滨ˣԣǸΨһġ

ٵЦݣ밵ֻͫǿıӰЩϤͻһ㯵ĵӿֻԼҪߣڰ֮ԼѵŮߡ
ֻǣѡ

һ޷ͻ黯˵δ

<<< <<< <<<

뿪˳ѪϢĶߣԺҲˣҲټǸˣάһûһ̸оô

ˡ

ʲôˣάһʣǽˣҲֻ˲һˣֻΪǸֲĶħ߳˶Ѩվǰ
޹һë꣬βͶҪ˦ˡΪʲôΪʲô滨ҽԼɡ

ӺǰǸҪɱ˵ģֱˣЦļһǶħ𣿰άʲ졣

ҲҪ

ɽɡ

ûȤ

ȻһǣֱͬΪֹû취֮ǰҲûطȥֻиˡĳħ˵⻰֮󣬶ʱѿһ֮ЦݡǷ޽Լ֮һ仰ǸˡԼֻĸȻһɡҲȻġ

Ҳףħܳȥȥģ˭͸˭Ҫ˦ҲҲʩеġ滨Ĭϰάε£ֶһΪʿЦƺǷĶħ?ȶ

д2009-7-26





  ĵŮ

һֱ·İάͣѹֵܡ

滨㣬֮ǰڶΪʲôңԼȥһ˱Ƚ׵İɣѲҲΪ׸Һ鷳ɡ

ҲΪѰɡ

˵ʲô

ףνǸôĸоֻ嵭ĸԴ룬ȥץħɣǶûʳˡ
ά滨ӣɵϲ𣬺ܸˡΪġ
԰άԣûʲô滨ˣѾĬһ;ˣ֮ǰһʱܾԼǿиĸоڲˡ

Цھʱе뷨Сѯ㣬δ̫޴ºЦĿǸıӰһ˿¶

⣬кβãͦãôȻңԶҲùûСݣǺܷḻ㲻˽ġ

ǰǸάĺ˵дħٿ˲̩ɽ滨ҲָˣΪѾȷʵıȥǿ̯֣ȥ

ħոʲôҪҵ滨ôǰάŭ

ŶѽûӦǼ



ҹ縡ɢȥ

ħʲôħˣץǾáǵʳﰡ

˾˰ɡбĶ

㣬̫ûˣѳԵĿ³

滨ģûҪ¡

㣡άøоԼѪܲţħѵӵô滨㣬ȫûκôȥᣬȥкһ죬һ᲻İ

ûϵ·ϺܰȫãѵħݡԭĬ滨˵Ļ˶ʱΪ˻ʯͬʱ뵽ħòǰһ壬ħ׷ƵĳάһЦ˳
ηüͷᴥԭˡͼá

¡ĳ֣·滨ͻȻڡ

Լ֣۾Ź⣬̿첽ߵߣͨҪ޽Լˣ

Ǵ˵ضħɣĳʲôط

һ޴ʯͷʲôԭָ˰Ǵ˿һɽ֮ϣĬ˰죬ͷι
Ҳιҽаάάըëˣÿᱻ

Ƕꡣ㶵ĿԶʵ

½в3546ꡣô𡣡άħӦе֡

½3546ꡭҫķɫҲ·ǲĻȼˣüͷЦ1000ˣ½仯ѾϵˣԣҲ֪·

֪˵άըë
滨ŽƲ㣬ԭ֪ѾߵɽԶ½ǿĽĸоﶼڽ¡ֵİάҲľɫ㯻įɡάôϤطˣǽȥ滨ֻǿʼ½ˣʼҪûĿĵģĴ;

Ҿ֪άһӾͬйƤ֪ʲô滨Ͷӵĺ꣬ûһסεĴ·



άȷû·Ĺ۹ô˵ĽŲԵÿռţǲЦҲЩӲҼǵǸʱ򣬿觺֮ƵҮ򰡡ȷûŪ𣿡

滨Уȫûаάе˵觺֮ŵĳ֡ÿķֻǾһׯϵĹҵĹ⡣ҲǸ߸ߵֻǸ˻֮С

ÿ˵϶·ǵƣ룬ɣȫûκεĻ˵ˣĸоʲôĹ۹С

ǰǵġάįȥȫǻЦǸĳ򡣵½Ѿˡάźƽ֮ȴ̨ԡƷ

Ʒ滨ͬʱ

άȪĳرߣмׯϵŮʥ

ǡ쳶߾м䡣ҪսȻҪоܵǣҶѾսĥĿ಻ԡԸŮﲻֹάʱ򣬺ܶ˾ۼڳǸ޴Ůǰ

滨Ϳ˳ȺӺ󷽿Ǹ޴Ĵʯ汻ȪˮӿӳĹ󡣸һʥ಻ַĸоЩΨһľ˰ɡ
ά˵½ػŮ񡣶Ҵ˵λ?ｫǴӶħĿнȳҲˡ
ǰһҹάʱû⣬µɫҲڻ粻ڿλŮǺ˾ذ

滨ֻµĶħһֱǸŮ񣬾þûл

һħӵоλСڶħԣһжνħЩֵԸ񣬸Ƕӣ˵ùȤ¸ÿŰά޴ģЦĺܲãúȤ

Ϊˣ滨벻ͨ£㾿ΪʲôҪҵ޽Լǵÿ˵ǸԼȫȫ⸶˫ѵԼ൱ڱˣΪζΪʲôħԼϺħӦúҪɡ

Ϊʲô¿վߵ滨üͷҪ޽ԼΪǸӡƣҵķӡôݹұ޽Լ򡭡

򣿡

ûʲô

滨ܾԭʲôģħ˵һŶȶûУһ㣬ûСҪǣǺǾ仰

ֻҪ߶ѡ
䲻һ仰滨㶣ߵļһžգɫ˳ƮһһʶáҲš

µٴγ˳飬滨ÿ˵ôɴ࣬ϰصؿҧ䣬ġ

ħȥʲôʱάƿȺŭ˹Ѹٰγ滨ĽŶħ˹ȥ
¼ʱһ滨ɫ䣬ĮĿһһ

ڵʲôô㰵¶ȻаЦݣ˰άһһֵʵ

ûУҡңֻǰ㾴ѡ

ǡ۾Űά滨ߵӣǿϧϲϵλûĵС㡣

˵ʲôάĿ

ûʲôҲǲŷ滨ѹûģûκεС˵⻰ʱ򣬿۾ܿ滨ķߣͫ˸⡣ϣ˵ȥҵ޽ԼҾͲ˵

滨ķ˶ڿߵĽţ˵ҲûдҪȷе˵ҵȷûСġ
Ӱά𾪵ͿЦЦģʼס޵ĵطǻ̲סһۿ£һϲ˵ô뿴ţ

άֻЩȣ漴ʼбӿ£ļһǶħܾǺꡣЦݣģ

ڶħԣ滨ϤϢԵ޽ԼĻ׽ӽߣΪٷһιȥĴ

д2009-7-29





ڰ еŮ

 ˹ءһ𷢴ŮעʱﵽԼϢĵطָĦһɫСľСҡҷһ£ŮõЦˣ˹ؾǽе䣬ϣ֮ǵĺ壬ΪΪɿݵĿĻĳֶʹһ˹أҾ֪ģûҿǺء

ԣЩҲģΪǻӦ
һֲֲ˵ķڴ̨֮ϣĽݰΧïΧĽڱ䡣

˹أڱ䣬â¢棬Ůҫ۵ĽҲʱ˲١

С㣡ôˣС㡣ܶŮҵ˷ſڣôţôô򣬶Ųڶš
ǽڶʵʵĸǣֱ˿ȸ

װС㣬ллһֱչˡΪ˱㣬ұɰɣҲûٿ㣬һֱĲ𡣡̷۵Цȴд̱֮С

˹أ׼ʲôŮ̲סǰȥȴһաɱС
洽ЦˣС㣬˶Դ㣬㻹˵ˣҿɰֿɱС㣬İɣҲʲôܿͻ˰Ӧøлңߺ߹Ӱʧ޳ڵķڡ

******************

Ү滨Ǵ̽кܶϢСϢûʲôġΨһľǴٵС㣬˵гŮӵв˼Ļָ֮ߵΪţһˣ˴ĵȥ𾴡гҲԼŮһ㣬ǿάϵⱻԡ

ÿգǶᰴ׵Ҫ󰲸ģѾˣ˶ûٿǳЩǣҺܶȥгҹŮӶ˶ûл˲ɵĴӹо־壬ͺǸһ޵׺ڰԨΣա

ǰһΪŮһ˵Σѵʱ̣Ϊ˱ƽ߽֮䣬Ų˼ŷȥάù˵

ҵгܱԼŮԼߣᱻ׷ɱЦŷƵü֮価ᡣ

[һ䣬£˾еΪǸ׳һУΪ]

[ΪʲôҪ˲̡]

[ΪǶħʥŮ֮ߣʹѪػҵһжֻǸıңҲں]

άĿſ£

ѪԶ̲סԳ԰ǧ꣬ʲôģҲˡ

ʵһжǸƭ֣ʯͷȻԸƭûп˵ӣֻǱŭͷԣǸŮȻƭ
ΪʲôҪ޽ԼҲֻҪʵԸҲֻǲҪٴظȥıɡǿҲԣȥ͸Լߡ˫ѣһգΪ͡

һʱЩ񣬿¾޲ƾжȥµ̫ͻȻ˭ҲûзӦ͸˸âƷˤȥضˤķѰɣάһݣ˭ҲûпĶһ˲ѾסǸˮһƷ
滨Ϳ²ֻ̫ͻȻûлٿƷİά˶ͬʱԼƺСٶȡ

άǸˮһƷյ¿ֻһСҫۡ£ʲô֮ǰӡǸʯͷͷ˲һΣյıƽ۾˸ѪΣ֮⣬һֱֵ̬ȣǽ촽пСƺˣӵоλĸߵȶħ̬Ƕȵ衣

һ˲µѹƣάͫ˲ǵģˣƽ۶ô޺ĺ꣬վǸϲŭĶħһ˲ͿԺĶ

ºάӲֵģùǸˮһʯͷת˲۾Ц˵Цġǰάһ˲о˿µɱ⣬ǸħֻҪ滨ԼԶаɲ޷Ķħ

ߵ߸ҹ縡滨ſеǸʯͷǵǸʯͷֳİ죬ˮ̵ѪѪ·һ㡣˳Ϊħ֮ʯ˵ʵԸԺܶѰҡ

ʵԸħ֮ʯ˵Ȼ֪˭ȥģҪ˵Ҳûдתȥ滨˿ɫȴΧиܵһıͺʫĸоһ

ҵ޽ԼҾͿɰʵԸ˵һʲôԸԡ

¡ý滨ͻȻڻħ֣׼˵ʲôʱı˴ϡ

ű³ƿľʵŸ֨죬ֻȻļ˹˳ĶԾ񣬺ͿŵΪɷȡ˵г֪λ٣Ҫдӭӡ

˵ǣ˵вȥһ·ϣǼߵ˷ֱɢվܡ˵˴г߳¾滨ǾˣڶԷȻˡ

ͥԺֲïʢľǽ֮ٲƣĵľɫΥ͸УΣյĸо滨㣬ְûһ仨ȫɫġάòѹյ滨ǰ˵滨Ϳ¶ע⵽ˣһ

ܰάѹΧ˻ǲˣһߵϷӽ͵ΪС㲻ϲ

仰滨Ϳüͷͬʱϲ
ǲ˵ϲ

滨̲סüģԼò־ʲô鷳˰ɡ
ȺֻǽǴطȻָͷķ䣬ϾڶҹˡܺͿҹ棬䶼׼ˣгͦȫ档
滨ֻӴ޵Ϣκֻҵ޽ԼҾ͸ӴΣ

滨üͷޣ;ڶûмһħ˵εħҾܾѹ͵Įľܾ

ŶôףǺ˰ɡܾһ˲Ѫ飬ûܾܾ˶ΣܵࡣȴһһεġȻˣôĵ
˿̵Ŀ´ⲻٰǣ϶滨ͰάһԿǸޡ

滨ĪֱŤĳֻҲûʲôӦϾħϲŭ޳ҲֻǿҪ޽ԼҲˡһжν޾У̫࣬һֱһ˵;һɱ¾һ˹һΣգȻûԸΣաֻһˡȻһˣһΪǸˣҪȥԶҲںֻҪһڣôԶҲǡһˡαߵ磬ȴ˰άͿ¡
ȻЩʼδվԼԶİɣǸԼûбҪɣҪ˱

ŲЩʧ񣬻ͷͿѾȥıӰ͹ȥǸ˵ӰصǺԥתȥˡ
ıӰǵĮһ㱡ĸоУκλ綼޷ĸо޷뷨ʲô˵˵޽ԼԼ㣬ɲԸ⡣
ҲΪûİɣûжУɴϣϰ˲¼ɵĶħ˼ĻС

һħһα࣬Ǻ޴ġ
ԷͲںҲֻһ

磬ûκܹפĽŲ飬ֻв

ԼǿǡҪġ
֮ˣů
¼įƭ˵ģľԺ󣬻ʲôƭ˲ƭ˿ԣ

ҲãҲգҲԶĿϲŭĶħϣΪ̫ơ

º滨ĿͷպߵͷԶ
άĪĿˣƿŽ˸һԼĿͷ

д2009-7-31




ھ 

 峿ԭӦÿУƵľɫȴûκεֻһƬסһûУ·ŮӶûκιɫ֮Ϊ·ûвһй顣Ϊ˲ŸԵù죬оһĻ˶ûС

ֱͺͱݵżû

滨֮ϣݶŷʽׯֲʧķӸëȻ·ŮӶڿ˵滨ûоûоţİ׳ǰ۾ɲֻ΢΢ͷȻԼ顣

ζ̲סʧ

ԭ׼뿪˳е滨ҲҪ뿪ֻ²ôס

Ȼ¶˵ޣôǲҪıȽϺãϾΨаάƽˡĸ׻ȥûǣǰ֮
滨֪ǣºͰάѾڴȺˣΪŵסլ·ˣʹ·෴ķԼŮӶǵԼʧʱΧһ˶ûС

滨߹һʱоϢǱѰκЩĦ֡ȥȴܵһɷ⧲ײǽ֮ϣ﷢һƺߣԼոյײ÷ڵ˲

˭ǸҲ˵ûҲ˺ģİɡһ˳ɵ滨һ㶣Ůӣӵа

վֱ壬ûжĿǸţûųУ˭

㲻֪Ǹ׵ôŮƺૣ漴ֻӦ滨⣬ҽǣгŮĲǽܸί𣡣

ǣʧٵŮڿǱ޷滨˼һ£̧ͷŻС㣬ǱȰȳ˵ɣ˶ܵ㣬ǵסլ˺ֵܶ鲻𡣡

õģùҵģͺáǳһ£ûϵģͺãˡ۸װʲô˵ʲô㶼Ҫȥ˺Ǹˣ˹û˺ҡ㲻Ҫ˺˹ء

˹أǰˣһ㶼ں𡣡

ǵģҲеŮűٸţǼήҶḽϣ·Ϊ滨ڶԻ˹Ѿˣ֪ģΪٶήˣҺܺ£㣬ζҪ˺

滨ԼЩλС뷨ˣԣǱ˿ûҪӳĴ𣬸Ըڰ˵Уǣо

Ǹ𣿡С˾ΪЩºĳ䣬ľˡоԷƺĬ˺ܾãǶĻеɣɵЦ
ܲΰɣҡǣͷǽڣоõˣǿɬ𣬡Ӧǳ˰ɣҲӦһЩ˰ɡһֱУĴǵϣΪҴӳӵеĻָԴΪŮʹߣСԼʹбҪʱҪΪһֻΪ½
ΪϴߣҪѧף˽ΪС

ĸΪһгҲҪػԼս죬սıؾ֮ء
Ϊ˴ҵҸǱվ׵ߣΪεĹߣʧȥԼɺȨ¡͡Ȼŷһеľ

ǣҵĸ׽ıˣʼΪֶΣŻɽ·УҾø׺֣Щ˿ϲǣҲĿ˹ȻһСÿҶϰߵغߣָ
ֱһ죬ҿһλůЦݵգҵһ̣¶һůЦݣҡһֱ˶㽣ֻԶԶҸ
ǵһΣˣ㲻ˣûκ֡
һ̣ǾԼ硣

һλŮغİ

滨ֻŲһ

ţҵĸ𣿡

滨̲ססԼ˫ۣİԼӵȻоˣ
Ϊ˰ǸһֱػԼߵĴڣӦκθȴܵĵǵУ޷ܵ޿κΡ

ڼįѹǰ˹߹ģָоôûйģĸжůֻĶЦеˮȻ˹Ÿףȴûа취ֹˣֻҪͰ˹һ͹ˣ˽ûʸõĴҲ뿴淢һУҪǱ˹Ҳûйϵġû˿ʹ࣬ܲķԸ
⼸£˹Ҳֻÿ϶вͬˣû˺ֻû㡭

ӱܣǽİ취밮Ϊ棬ʹࡣһ˲ܳΪľܱУˣ޷κˣֻ֮Լʹֻ࣬һ˰ˣԼ߳ΪΪһУѪҺ뷨㻹᲻ףֻҪԼܹõ͹ˡôС㣬Ҫ𣿻ҪҰȳԣ

δ䡣



滨ͫȻ
ķɭɱХĸȫ𣬴ƬĸӷɹӰڱա
޷ͥԺе֦ʼĦս漴ƬƬĿήľ

д2009-8-1




ʮ  Լĳ

 糿滨Ĵйʱ򣬿ºͰάѾܵгڴ滨಻֪ʲô

гһŵӣΪǵõȻһºģΪһгҲӦֻǱ
гǾʲô顣ʳ⻰Ĳǿ£ǰάſһĺȲæȻ滨Ը޽ԼôάҲԲŶħæ˿̵ͷ·Ǿڻϵˣ侲šǿЩˣȻǵ͹ꡣš

Щ飬ǻǵһλС㵽˵ɡгµЦšλСѾ·˰ɣǻҵģλ԰꣬ǰĵȴɡ

˽һ磬滨ʼնûгûĵȥˣʼǵ飬˵ǱӵĳһŮӶŮȫˣûܹȳǣǾϣеĹӶʿɱ޾ȳŮ

Ŷֻǰæ̴ءٴԼ۾Ц޺ˣ¶ֺЦ׼û£άһԶԶء
гôǣʲôһֱڽǵϢ㣿һɣССĴɱˤķѿˮɽгɫʱˣ¿ԼʴһƤɥħҩֶ࣬ģֶԸΪЩŭˡ۾˸Σյĺ⣬гʲôˣô֪õֶ

гԼĶûãЩȣ
ȶԿµĻʲôӦ

Ȼѿ糱ˮӿ˽άûʲôӦͱЩץסʵʵһȻӿֱס˲նһԾվһִ֮ϣЩһִ̱ǵѪ֮ζ

¡ʱ滨ˡݶٰΧֲĸоǸ˹׼ŷǸͬھ
Χֲﶼʼɿݵʱ͸о²ˣסǷСپǴ̱ǵѪζ򿪷䣬Ϳһ־ĿΧЩ˲ή٣ѪǾ֪˹زˣϡ
ǵٶȲ滨滨ȸϵˡͿյվڸߴЩɫĺ󣬰άѾûûĿˡ

ֲԼôֻһѡˣ֮Ըɡ
£޽Լ滨Ĩ棬ѪȪ

»ͷϵһ˫䵭Įͫżľġ
ӦԼȴЩΣˣʱɡ滨һԼƾѪۣƬɢɫİɫâǶ˽³һׯϵĺɫ󷨡
µϥ滨ǰׯϵ滨˵֣˿ڽӴµֵʱĻָһӵͼ絹ĺɫʮּܱкɫǾޱ

滨

滨ԱֵʱѪͫһ£漴ʹͷ?ȶ

ͬʱͷԼʶ˳֮Ϊģѡ

滨ȻסˣǸԼִԼ

ħԼк֣ܶ
滨ĵԼƽԼڶħһ壬ԼԼûˣֻгǸŻִеģҲ൱ڳԼһȡΪʲôҪز
̧ͷʱ˳أٴǷƵЦݡԼ

滨ÿȥȰάֻֻŷͬѰٶάӰ˳йÿһ֧Ҫ٣Ťܵ滨ߣϴˣ澪հ滨㣬ʲô鰡

滨üΪ˽µ޽ԼάҪȣʲô

ά滨ִУ滨㣬ôħ޽ԼιħҶ㶯滨ꡣ

üû滨üάħԼĵ͹Լ֪һİɡͶħ޽Լ̰滨ɵãҲûϵɣΪǱŵ֮Ӱ

ҳʱ򿴼վһ̷۵꣬Ҫȥ𣿡

ά˵滨˵İ˹ذɣܾħ¾Ϳˣ˵ˣΪѾǿ֮ĩһֿϷЦݣƵ˵ޣ治ȻǸгҲЩδ֪ıǲҪ˵ȽϺáĳЩ۵ٹħʱ滨ȻǰЩ٣
£ҲеǸˣȻ޽ԼҲҪ˱ܾÿ͸˭ڵĸо
Ҫ޽ԼҲǲɡԲŻǩ

ǿˡ

< <<< <<<

һֱӱԼĵǣڿٿήѪһ̣Ļˡ䣬µʧȥ˹ء
ֻһˣǰ˹߽⡣

Ǹϵʱ򣬿ľǱٽķ䡣

עѾȫǸϤıӰ˹أ㲻Ҫ˺ҵĸװ
˹ص꣬¶˲̶ЦݣҿɰС㣬ֻΪ˸߰ҲζҪɱĸףҰɡ

Ϊʲôƭҡ

˹ûлͷǰŵĺʾǵĸסΪ࣬ҵļ԰ҵˣѵһûе඼αƤħֻΪԼһ֮˽ͱսе࣬ɫͫһ˿бĺٱǡ

ûᷢʱܵ˾޷ǰһ״ͣ£ǣ뿪Ҿͷһ

Ϊʲôǿǰ٣õļңˮ̲סۿһֱŰ˹أֱǰһǸ͹ȥһᣬΪʲôƭң˹أŵģ֪İʼǰȥںϸļٻˣһֱС㿪ʼסٶҪǸ꣬ҲᱻƭģΪ˽ҡ谭㣬ɱңıҵ뷨

˵ʲô˹رŭ׼ѵʱ̲סȳһѪǰ˿ҲٶѿʹϮȫ

˹ء

Ҫ

ϲ㰡֮ߵݣһͨ˵ݣ밮ܲ棬ǰ˹أһһ뿪ǱڷＸ£һֱӱ⣬ǰ˹صһֱڼȥԵĻôڰ˹ȥһ죬Բȥԡ
Ǹ˹صȻҲףԸӱܵĻᡣȴԡ

Խ˿ڵǣе㱯ҲеۣԲ𣬵̫ˣԲұ뱨Ϊҵͬ塣˹ؿٽһߣǸҪɱǸ࣬԰ࡣ

ҪǿŴţǵԼĸףһʧȥ˰˹صĿƣȫ̴˰˹ء

д2009-8-2




ʮһ ע

 ѡԼαﰮ⣬˹ҲЩȣһûĶ޷Ӧ
ΪͷԼиǡ

һж̫ˣѾûл뿪ҲûʱˡɱǸһѾ¶˾ķһеĸ𣬲ܾʹ˷

һ̣

˹رԼٴ̴ɫմ˳ɫѪҺ˭Ҳŵ顣
ȴˣٳʱѪ㲻ϵشӴ̴˳ǾŵĽס˰˹󵹵壬ŲѪ֪ηӦɫɷס

ֻгȱĴ˳µЦţǵͼްϳ˶Ŀǣص㣬ΣļһѾɱˡ

֧Ű˹زϵĺˣİˣѾİĲԼĸˡ

˹أѾ˺ľȥɱгġ屻֮𲻵òǺںΪԸޡ

ξ
ǵȫ

ΪʲôǲǴˣǡ˹ص꣬ʼѹĺţÿκֻ³ѪˣԷֻС࣬ԼΪʲôȴ˺ֺ

ɫĻЩ٣滨ǿһĻҲˣгȻԿ޵٣ʹѾˡûͷԵСޣӮΪбǿĴڡ³̡

ǡ𡭡ǣԲ˺㡣˹ѪһأֹǻԼѪĶ˵ѪҪ˺㣬Ҵһʼϲ㣬ݲÿģӦңҲϵ˺ĸס



˹ؾ֪ԼӣϲǣȴûҸҲ޷


ӦңǰҡС㡣
԰˹ɱǺޣҲҪİ֮޵ɱ
ȴĽ
ڱԼٹᴩʱ򣬸о˳ůҺʧʱȴĪһģúһЩЩɡ

ǣ֮ӣʹӦúɱ޹ޡ˹մȾѪЦݲöᣬɱҰɣǣƲãѾŲ˶ˣϣɱңΪ񸴳ӵȨŽǣЦһ統ů

ɱҡ촽⶯³ģ֣

赲Ǹг
滨һĻʲôʹǧ꣬Ϊʲôо˵ʹ

޵ѪҺҲǺɫģһΪʲô

ȻһΪʲôҪ

еĹâɢۿʼƣĺۼȴǶ΢ЦšС㡭²𡭡ᰡʱ򣬺ţ㲻񡭡ߣöðҺ뿴ɵǣӦߣ˽ĽֻΪ˲㿴ҡţԭҺòáһǱɫͫܿƵĻӡ

־գ·𿴼ʲôҪץסĹȥ

£֣ġܵıˡ
ԼҪԶһġ
˵·עһ㡣Цůľ꣬һλµͬӽ١

Ҳǰϲ㣬Ҳ㰡һҲϲ˹ˣ𽥿Ҫϵ˫ۣһ̵ֱӿγ֪˹سܵһУγ֪ΪһС˹һֱģ

ҿˡҿˡ㣬ҵİˡлл΢΢ıʹ֣֮ձߣԼϡů崵С
갲ı˫ۣɢâ顣һв˲ĻӰˣѪ֮еֻʣһήˮ

Ĵ¡մȾѪȾһ䰵֮

ʱעĽ֡
Ҹ̫˻ˮһɢֻ˲еʹ

滨Ŀǣǽɫķ˿޹ɢڵ棬еȻгƣҪԴ˹ص꣬ٶʧˣʱ򼴱ѡҲ޷ӵ

лл㣬һУҿԿһ棬һ᲻ϵӱȥʼ滨΢Ц滨˹ȥӵлл㣬Բ𣬷ǵọ́Ψһû[]С㡣ãЩҲѾҪء

û滨飬ѵʵԵĻҶôϣԼĴߣֻϣһͨˡûΰ׵ľֻΪ䡣ǲԼỺվվгĵطΪʲôףΪʲôһֱĵŴһֱӺʱʼɱ¾ɫĳ£ɫɴȹȾѪͷ·һӵ߳ĸ߹Ůʸ߹䡣

ǣĻƽԶҲᵽ[]ҵİֻҪؽĻһжΪǺҸֻҪܻţҹҺ£ҪǶҸħս඼ǱġλгΪ˳еѾڼ˵ˡҵŮֻҪվҵߡ

ＫطΪ
¿еޣָʧ˱ĵг

˰ɣһиýˣˣסûκεУˮѾ⣬Ѿûжˡ˿̵ѾһˣΣôɡ

滨ֻܿһУֻת뿪У֮ԶԶ󡭡
ΪѾûǲĵزٵǻع鳾ɡ

ȾѪǹڽ棬ĻΧ£ĵ档

ԸѪ磬ɫ澻š

һ˲ó˰˹µˮ䣬õ׶˷׼ԼʺȻ´̵Ӱ⵹ǽ֮ϣѪʹʢ
ɫĻΧԾţ
Үһҹ֮䱻ĴƾõĳУм仯˳ʲôҲû¡

滨뿪ƾ죬˭Ҳûлͷ
еѾˣǸгŵĻڰ˹Щޱʱ˭Ҳûӹ棬ִгΪ߱޸ӿ£Ѿˣȴһֱǵ۰ΪԼţֻΪ߻ţбԶֻǿȴʲô޷˶𡣡ֽһи

½3546꣬Ү𼣡
֮ߣ

滨㣬ʲôΪʲôҲ˵ûİ
滨֪ôشǸڣʲôҲס

Լ͸ˣֲĲ㣬Ϊ[]֮ġͻȻ滨Це˵ȻֻĵĲ֣ܺùޡǡЦţǺɫ۾ֻһƬ䡣

𣬿£



ҲеǸˣҲûйϵ𡣡͸˭һĸо

ôأò滨ݺҵ޽Լûйϵⲻְɡ㯣ֵĴ𡣡

滨ͫȻڰάãȻĿУ¶ӣǲ滨

ˡֻԼĴ꣬Ѫɫͫչת⣬ĺ꣬ɿ֣ľôԸ

滨һֱΪԼʱһЩ飬˭֪ʱĳʲôûܴȥЩԽԽ䣬ǧļصġʹį
ֻǡǵáЩУûʵ滨ǲļ塣ʣµһֻв滨ˡ

Ǹʣȫ

Ϊˣ²žò滨Ц
ǲǲ滨鶼һģʲôҪΨҪػǸˡ
Ϊٶʱ䶼ԣֻΪܹٻȥΪĻô滨

Ȼ;ڼǶԣһ;ûʲôΨһĲ߶죬˵ᳳܣƬ̲ͣ
Ǹге[]˭ǽб𣬲ҮʧˣôΧбȻİɡսҪʼ

Ȼ֪½ȥӣ񿴼Ĵ󲿷ֶǷɳԼսĸɺֺǰάеĻ˰ɡ

ڵأƾֱ֮ٵӣûաժȡ˺3:7 

д2009-8-2




ʮ Զĺۼ

 һֵܶߵǵ鶼˸оһֳоǼҵůɫߵԣһֺгݵĸо
Ү¼һֵĳУе·Իһ㡣

ĳѾˡά˸̾Ϊ½ңĴս
ʱϢɣ𡣡滨Լûʲôֻǰάǲһ

ûϵûϵġȻ滨ʲôȻ֪滨ݲǼ򵥵࣬ǣά˿Ǹ췢ħǴʲôʡ˽ģ滨߱ˣԼ֪͹ˡ

ǿ£ûע⵽άŹֵߣԴӵ޽ԼҲϰĿ⣬ϾԼߣЩط͵ĺá
ĿͶ滨ֻѾˣ֪ÿһУ滨ĴתתеҲǴкж֪ʲôʱӰ֮ǰֻҪǸ˶µĹ򲻵òأҶҲЩ档Щһˡ

·滨ϲжǰж֮ڵīΪ˳߸ߵ𣬺ɫսɫĶ²ֻۣǣΧ˲ʱ̣ʧȺıӰһֹ¶ĸо
·ӳ͸ˣ͸˱־Ĺ°֮С

ң¼Ӱ𣬾ǼʶߣҲᾪ飬Ȼͱ滨ɫδĽˡֻаάࡣ滨޽ԼƺΪʲôҲΪ˾Ӳ޽ԼΣյĵطάȫԱ

滨Ͱά鰡滨ʶкһЩɣ¶˸ζЦݣϾϲֿŤ飬ǶħԡԺܶħϲڰΪαƵǲα߶봿ڰʱġ

滨άʱԣݵĳš

<< <<< <<<

滨û߶ԶֻȪرʯǰеʯһģŮĿʼЩˣŮʵʷ
׵˵Ĵ˵
ΪʱĳˢԴκδ˵ᱻıûκʵȡ[]½֣˭أ滨ȴڿǸɽ￴ʫǼ̳µ?żȻɺ

һֻ׵ĸչ˫ƽȵĽ䣬ͣ滨ļͷ㶡

㣬㡣һɰСк˹һ仨㣬ϲӴҳȢòã˵ϲ˾Ҫ˵ġ
滨Զԣֻ۾ǰһɫĻͯ޼ɰɣֻǽǻʲôû˵ɫº͵ĸǸĶ̷

ǸӴ󵨵һ滨գ㣬ڼˣҪȥˣݰݣҼⲻԶСƹݡһҪӴ~~СкЦݲõ滨֡滨ҲֻЦŻ˻֡ûж

ŶѽС滨ᰡһ롣ڴͬʱ滨СĸӻŵˣƬƬ׵ë

滨ֻǿаɫĻ䣬ûͷ֪˭һɫķɫӳЦе·Ůǲɵö࿴ۡҪǰά֪һкҪ˵Ȣ滨

滨һκҫ۵һȭͯ޼ɰˣʲô󰮵ϲаɫС䣬ѤС紵ֻʣһͬɡ̫

ŶС滨֪µĻһγɹȻС滨ʲôһӦıأҪҪ

á

飬֮ǰҪұһţ滨ϲĶ𣿡

Ҫ˵ʲôΪʲôҪߣʲôãҲס

ϲ㰡Щ㲻ҲνΣһҰɡЦ򦣬һĶӡ

ҪЦ¡滨üƿ֡

İ滨ΪڿЦôԼʼǾͱǣһ˰ӦǸ£ô¶һ޺Цݣһĺëꡣ

滨Ȼһǻ˼ģˣ½ûйϵǸԼܽô죬ʱļðǸɫͷĶ磬ţҪٲҳõļһͲҪǸ񻹼°

ԼԺȫԲٸˣǣƽԼ൱ڽˣȻҲҪİôҲͲòҵ顣ֱ޾ͷ

С滨~ôɣҵԼߣǶٵ࣬ʱǵԼ͵ͷˣȻҲһҸǺȤ~Ҷԣǵʱ䲢˵Щʱȫûв滨ɫ΢ı仯֪滨ĴڣĻԼ˴ӣһԼڵĽ

ɲұƵá滨εǣȻûбȣȻԸģôͽܰɡһܸˣһõ֣ٺŰæ˰ɡ
ͷȥ¶һյЦݣһ;ȫԲüȥˡ

С滨ȫ𣿡ü뵱ħ׷Ĳ٣ôڵͶͲȥӡ½ˣΧСŮķӦƺ

Ƣá滨Ҳ;ܾ

ƢãƢþ͵ˡΣգһԱ㣬ǣ

Цˣ¡ϲĲҡ滨ûͷȻֱˣ٬ЦݣЩҲ֪ʲôϲ֪ҾԲϲ㡣

ΪʲôҲЩ뿪ЦζԼҲ֪ΪʲôЩˡ

Ϊʲô滨Ҳû⣬ûԥΪֻΪһ˶šĹشЩţͷ죬ǿ˼ȴҲûشĻָ֪һǰάǸ꣬һֱΪʲô⣬ĻţΪû漰Ǹطɡ

ˣ˵ˣȥɣάӦѾˡ滨Ҳ֪Լ˵ˡĴڣ;ҲֻΪ˰ˡ
ĻشԽϲ⣬һָеԡ٣õġ

Իŵػԣϲָ飬һŨڵİɡ

д2009-8-4




ʮ ̬

ʱһԪ磬ŵͼʮְԵŵţЩͨ[]ɢҵķڵϣȴ˽һ̷ŮӾ뵡ڹʽϣｹ꣬ͷʹޱȡ
С㣬û°ɡһ׷ʪë˹տͫ貵ĺ촽𣬾µ͸¶һֲĽꡣ

ЦŽӹëڶͷϣοûµӴǼɣ滨;ֻ΢΢һָһͷ·ʶķɵǰ̯滨Ѿҵ԰æĻˣ벻úӦÿԻˡɫķ˿˳£ͷк䣬ֻǳ⣬⣬û뵽˿졣

ʱǸ׷ĿȫȻתǱ[]滨ǸŮӣ׶صԣĽߣҸһ֣Щ˺͸жġʱˣͻ滨ɫûԼĵӰһеغڰߣǰȴоֲʡ滨ܺãʲôΪ롣
ȴĵо졣޷Ĺ죬İˣȴԵ޹ʵĶáʱĺã᱾ܵĻԼǲʶΪʲôҪȥ

ţ粻֪ʱߣԣ滨ʲô

ʻʼ˼΢΢üһֵĴڡ

Ļش𣬶Ц滨ô࣬Ͱô࣬ȴֻһ𡣲ɵЦЩɬͱˡ滨Ͱ飬ֻû˱ĸˣ׺ɣ˰任ֻת滨ִغڰߣֻΪǷ޷ļ䣬ֻΪǷůж
ǣȴȫûע⵽ʲôҲûȥ滨ֻԽԽɣȥҲΪһִŶʹǧ꣬ȴŰػֱʧȥǸϧţİҲˡ

滨ȴصʱ䣬ߣǿߣ֮ǰǵĹϵȫ㡣

滨Ҳǹȥ滨ˣŵȫֻʣˡ

ûиоֻǸоԼθ·ȼգе֪ʲôʱߵ绢һġ״ݸһɫҺ壬ȥ滨뿪ǰġΪʱ䡯ŵ֮ѪΪ˽ǿߣΪʱĺߡ
Ű԰ɫȥʲôֻûѡ

滨㾿ʲôأѵɽΪһѪҺܻȥĴ𣬲ϧһΪˣǲʹ𡣶嵽滨ǰÿ˶޷漰򣬾ʱչߣҲ޷˵ıţҪҪȥ滨

Ŀߵ˫ַļϣȻһָֻ֣ϵĵͼ˵滨½¶滨ΣգһҪصߡ

ֱͺˣĿ

һĨЦݣʮΣУܻҲϻᷢʲôΣҲùǻǿҡû˵ɣֻʵţһ⣬ҪʵĻشңϲ滨𡣡
Զʣͷƫˣ׵ķɫסȫ飬ҶԣǾҵˡ
Ҳûκεϲ棬ЦѵԼʲôʸѵأһҪվ˭Ҳ޷⣬ȥоԼῴǲʹδʮָӣȻϲֺαؽĹģܵȻ֮便ʲôάֹϵϲԶԶģû𣬿ȥԼĸ鰡ûаͲҪٽ滨Ĺģֻ˺ˣѿڶûпŵͫȻɿ

ͼ·ȫɾˣڵ֮ϣ컨Ǿ޴󷱻ˮƣ͵Ĺڸطϣذϡžһ͵ɴ
ˣЩƣ𣬶簴Լ̫Ѩؿڷ·𵶽һʹ·Ӳ˺ѳ롣ΧķҲ·¶ȿʼߣطѹֶܡ

Χָԭ״ʱŵĿռֻбŮڻɢ

磬ΪʲôҪҵĴڣΪʲôҪӱңҪ𣡣

< <<< <<<

޷ˣڿһ˲ãȻܿͿƺķλһӯ䵽˵ϣɫ°ѰһܣȷԼ䵽һʶĵط
ϵ磬ȴζϵϣȥʱо֣оһ˲䲻һġĻʲô˼滨ĹģĹԼ𡣰ЩͷʹסͷʱЩֵƬȴ޷ץס

Χ˵վɽ֮ϣ֮ųĺۼӦþǶԵİ¶滨ӦĻٴθֵʱֻǷ겻ҡҡͷԼ侲ҵ滨øС

ӦãСһ㣬

ʱͣ˽ŲΪ˵Զģ

ûа

ɶɽȥ׷СһҾͲܶ㵽ʲôʱ׽סǾͷˣѩޣƤѪüǮ

ôüͷ΢˫ֲ´ڣļûκ˿ڣĺɫ
~һɫëһӰӷɴܵߣ˰Ŀţˮ۾Ű﷢üͷƽˣ΢΢ֻǶֻɫĶԾȥܡ

ƺҲһӰӣССģϲβ~뵽üͷˣĪĲӰʶǼǳĴڡ

ϴˣһװ󣬿˰תͷ溰š

һ̻ӦûˣǵĿѩޣˣһɲǣ˺Ϊһվڶ֮ˣɫ°ںɫķ˿ķɫǺɫķ²ǿҵĶԱȣǱɫ·Ҫ˪
Ӱ¶ĮĿǡ

ͬʱЩҲˣֻССİɫѩޡ

ιСֻѩ޻ǣǵĿꡣһ˳ȻηơΪǮƻҪ˵ġ

ûлشֻǱССѩ޴߹ȥ۶ûпǡ

ιСһˬҪѵȥצ
ټӰεٶȣ۾õҲֻǱɫ۾͸¶⻮ĺۼ
ץסһŤͽǱˤϡǵ·ˡ

ЩȴģеԵĶ׼˰ɶ񣬱ôߡ԰ɱµĲԼ罫ɱѩޡܷûκεı仯֦Ħ
ֻһ˲䣬·𶳽ᾲֹһ㡣

ѪȾ˲ݵءϪ¡
ָ⻹ȵѪ£ֻġȺȫֵ۾ѪӲ֫ϱؿɲ

ߡ˦˦еѪָҲ˲仹ԭ

డԼµҪȴӦѹδ̫Ц
ֻǱѩޣһЩʬ壬ɽǰС

< <<< <<<

˷ɣڰķԵ
ԭŵȻվľʵصˤ˵ϣ˾޴졣

С滨ôˣüͷĿԭ͵ĸо滨ȴȻվɫͫȫ𾪡
侲һ飬³û¡ոȻһ˲ĳǸʲôĸо
ǵϵʱ̣ŷǲǴ

ϵˣʱͼȫжϵ޷ʱֻͨҪҪͨͻоǿųУǿŤʱ֮ǿʱ򣬺ڰȫоҪɹˣȴҪڰڱ˵ĸо
ǿķ滨³һѪ

һô£ж磬Ƿʲô
˿̵滨֪ڷտռʱ򽫰Ѿ硣

д2009-8-8




ʮ Ŀռ

 ѵҪһʧȥѵûػʸ¾

¸оʱǿŤ֮ϵʱ̾Ϳ滨ҪǿдʱͨѪĳɵסˣʲôˣȻܹĵزǿŤ֮оˣ滨Կ
̸ϵߣס֮ɵ

Ȼͨ˲һʲôݣ֪滨Ҫѹûʹʱ滨۾˲Ѫƿ£վֱ壬һʱ˭Ҳû˵
طԶеһƫƧĵط̣ȵķ绺ɢ

滨սȭͷ
סˡ滨Ҫ滨
ȫûĻٴȭͷ۴ʱյһٶȸоһ˲ŤͫзĹâ滨Ĺһ˲˹ȥǰ˵£ûеȥ·иεǽʱյ£綼·һ˲ڰ֣ն·ĻɫҪѵһĸо
滨ס֣Ȼ֪ҪȥǿƵĴûкôüͷץס滨֣ǿ޷Ԧͷͺɫսȫǿҵ˺ţ滨ȴֿţϵͷأ
滨ֻʵĺоڲڣһѪ絽ѳɻ
ѹĿҴѪ׼ٴνʱ򣬿ֵǰû˵Ц飬ɫķ˿ڷоѪɫһƬÿζԷյĿռöЩᷴǸռ䣬Ҳòȥ

ÿ֪

֪֪۾һˣ滨ҪӦ侲һ¡

侲滨ҧһݣ侲Ͷ綼һ߰Ǳ߷ʲô飬ѵҪĿٴεʧѵһεôʧȥػʸ𡣡˵һ飬ÿ?ȶ۾ʼѪѾ׼ڲԼݣںǰˣеĵΨа

±סˣֵּɫΪʲô飬ȥĻٴǰ
ҵֻΪţûм֮ǰҲԲᣡ滨׼еƿռ䣬ĺХţɫĹâоۼն·ŤƲһС

µܸӣΪʲôܺԼ

滨ߴܹ滨һײγǽѷз·Ҫ˺Ѱҡ滨ûкһΪ֪ں˵ĻԺпҲˣüͷʱϵҲûǿ󣬷һ㡣¾ȻҲͷ˫ְȶʧصʱѷ졣ƾǺɫķ˿ΪʲôҪԼҲ֪
滨ҪȥĻڣֻܰһᡣǿĳʧܵĻ滨ֻҪܵǿҵķ

滨⣬㶥зյĺڰҲҪȥʱͼݿ׼˺ѷһ˲䣬·𱻵һ㣬滨Ȼ۾ڰεӰΧһ˲ĺڰһж·Ѱɫߴڣ޴ĺܣտĴ컨ǻˮȻڵѳһƬһƬģƬ䣬һŮվӰҶ¼ţȴֱֱվɫͫһƬţڵķ˿߸
硣滨΢³֣Ȼ˷·𿴼ĿӣһҲǸʱ򣬿ǸŮӵӣ滨ʱо·ܵشĴһѪ罦Ҳֿˤȥ

滨¾ˣ˲ƶסɵһӲڵĥۼͣʱҲ³һѪո滨ûռ䡣
ȻֻռصĻӰ˾˭

滨Ȼ³˺üѪռ䵯ɣŸо滨Ϊ˴ͨǸռ䣬˻϶ǻʱЩȫشһֻˡ滨ֻ˶ѡӦþͻġ
ʱºȻԼܰ׳գΪʲôҪΪ滨زֻԼ߶ѣΪʲôľͰһѡ滨εǰŵĻǱ˵֣湻ġ

Ҫ滨뿪УոرɫһһЩֵļһҧ滨ûܹˣԴԺΪҲΪ˵ġ
ǣʧˡ

Ǹط֮ͬʱ˲ݵ֮ϡ滨ֻģһ߽ģģһССӰڿ

һСкһܵвԶҰ⣬ΪģʱͿ˵ڲԶĲݵϣӣ˯ܰȥӡǧ꣬ŮҲǣ֮ǰɢȥ͸֦϶ѵϣһΣ˼̻ĸо
磬㣬ôˣѰ㡣СкЩۣĺһ˯Ů۾һ˲䣬кϳ㣬㡭ⲻŮԵĴΪʲô˯

д2009-8-9




ʮ  ѵǰϦ

 滨ʱ򣬷ԼһİķڶĴߣҪ硣滨ˣЦûдﵽ۵׾Ѿȴ̫ˡ



㡣ʱһС̽ͷ滨һ㶣ǸڳſĺӡǸӼ滨ȻǸ˵Ĳˣ㣬û˰ɡ

ױҪſˡһλ긾ŮǸĶ滨ǵͷҪױסȥӵĸסױСкԸȥ˵Ҫ滨һֱǸŮ߳ŭɫΨΨŵŵ뿪ȥǰҪ滨
ǣ滨СкӭЦһЦķ·Ǳߡ
滨Ŀſ·ӦǸкֵʱɫͲôð

˼λˣױС̫òλŮʼɨĵ棬Ҫ滨Ϳסĸʡ;߰ɣ

滨һŷӦںԼ˵;ߣǰɡ

Ȼ˰ǻడ;һΣհɣǶᣬҸطɡױȥǵʱ򣬿·ϵѪЩǵģû¡긾Ůһ˵ʲôãȻܴ̼ʱʸбȲɣʧȥʱһжزˡŮЦĺ͵˵ţ֪ǰ˶δ֪Ĵڣһħһˡ
Ů˵Ļ滨ǲ˽⣬ֻǵ޾ʱ򣬱ʲôоˡ

Һɷʮʱ飬ȻеҾƹݣȻӹµһûдϲ󱯣ҾúܳʵҾ͹ˣŶİɣ;һɬѰǺ㴼һӵеһҲѹӦҲ˲ٵĻˣһӳʵɣڻŵʱһɣΣһоܲŶλŮƤĳ滨գһ۾ϻóʱķɡ

滨֪Ů˵ĻΪ룬Ϊкܶ඼޵汼ѰҴ̼ͷաֻһľ;ЩܽܵĲһᵣЩգȥһġ
˾ѩɽ¼Ŷ䡣ÿ߹һ;ٻȥʱ˶Ѿˣ׺ɣı仯ΨһûֻԼ

ˣɨϣȥˣ˵ؿλȤĸŮûз滨ֵ飬ֻЦеĽʪ鲼ȹϲ˲ΪϰŮԸֱˬ

ˣлл滨Ĭò˵ΪŮǡ
ŮЦŻ֣ľ¥ݣǶ¥һ䣬һжľƵģ嵭ľƴ㡣

ôˣ¡

ǸױĺӣòҪ̫Ҫ滨СģǺǻһ˵Ϊпˡ
ô滨üĻﲻ⡣

ûʲô㵱û˵ˡûһ£ָֻ˹ȥǸЦЦɫ۾۽ϵǺͺࡣ

滨ӴŴµľɫԿԴϡϡ˷š

ŶѽǰάЦָָĳùǰĴ˵İάԿɫĻţס˵ʲô˶ҡͷʱ»Ȼ֡뿪ʱûиǰɡ
ĳεĻͷϱ𣬶ſ£޲öһ

ѽҪҰС滨ܺòһµ˰һȥ;Σ

µ㣬Ը滨ͷϵˣڿµսͬʱԼȭͷȥѾǼˡ

¥µǽĻ鰡ȥױͷȻӴСľ´˳澰ױ˸߲ңһŷ۾Լϣ˼ͷҵͨŶ粻ҪӴСкƤģÿº滨ʱԶԣֻܿЦ
ҲлɣкôأǸһӦѾ˲ŶԣϾǧˣԼ˰ɡ
滨о֣û˵ʲôΪ˶Լܡ

ι磡ӴûȲױ˫ַģл·ֵģȫ̧ͷжһ°ϵˡ
ȻĴӿԴ滨һƬߡ

ڰάǿˣ̳Լײ˲ϵǸ

滨㣬ôˡάŷº滨״ܹ֡滨ɫܲ԰ס
ûʲô˵ģֻܵ˰ˡ
ֻˣˣôĴһģά۾ݺݵ˿£Ϊ׿µĻһ̵ģǶˣ˵ʲôáܱĳֻ߶޷滨㰲ȫҪá

ιιʲôĳֻǷҵϡ°뿪Цֻûô⡣ֻΧΧһ㡣ױ״ܳȥˡԼŸŮױôӱ˷ܳˣ͵



һȫ˺󣬰ά³һ

һΪ滨ҷءά¶һһı顣

Цˡ

ģܵģڷˣ滨㲻뿪άȻĻͷâĲ棬Եð׾һ㱡ɳ΢Цоһůĵס
ôŪȥʲô˰

ʱǰĿ滨ϣ

滨һûнһһĵҲͨࡣʱչߡ

ʱչߣάͿͬʱһ㶡

ÿͬкܶƽе磬ά磬ͬʱһһ㣬ӵͬ꣬ȴнȻͬˣңһȴûҡ˵ҵĴڸıطһЩ״绹һԭҾ㲻Ҳ͸ıˣΪºһġ

˵ĿֻǳĬʲôû˵

ʱչߣҲʱͼݵĹߣ綼[]̬ͬҲֻͨͬͨһͨĴڣͨصñܵһ磬ȻķˣҲֻ˳Ȼ˾ͰͻءʲôģǶô࣬Ϊܶࡣ

˼ǻˣҲں΢΢۾

û滨Įĵͷ

ôô˵滨ãôûأôάЩԽܵĿԼ˫֡
ﶼпܣͬʱ˻شȻʵˣ滨׶һͨ˶ǺܴĴ̼ɣû˵

ûܰάʵ˵ǣô˵ʱչֹ߲һ
Ŀǰֻ3ΪҪȻǷﶼߡ滨˵촽

ô˵㲻ῼǹȥǴ򹤰ɡ

ҪҲûд󡣡滨ȻĵͷϾԸǩԼģûб㡣ⶼˣ»˵ʲôʲô˵ġԭǾЩģ滨ֻδ̫ϧǸݹǩԼҲӳȴһˣǲĳһ¡

ˣˡάͻȻ˹ļž֮ǰű滨Ļ̼˵ģôͻָˣˣ͹ˣ滨ʲôģʲôģڴ滨ߵң滨Ҳû˵¡ôҾͲôࡣ

ǣͷԼ򵥵С̲סάάûп֮ǰ滨ƴģˣôҪ˺Աȣܿ϶Ὣ֮ǣ̫޴ˡ

Ȼˣͼݵͨȴ˴ڲ̫಻ĵطˡ
Щ鲻ط˵ʱ滨ſµ֧Ż˳

Ҫˣȫס찡ױĸ׺ס졣
ûϵģڴô˼أѾùﶨ˷ˡά΢Ц˵

ŶǺðɣױǺϲǣڳҪȥǿ԰ָ·

ллˡ

Ҫ뿪ˣǵĽգһͽһء

գ滨е档

ÿһյ˽Ӵҹи質ƷͦḻġЦšʱάҲˣ˵ǵģһصȥ˵ġ

Ŷԭ⼸æü

ʲôֻ滨㳪衣

ȫûĽͣţȻ滨뿪άš

ˣ㡣ױҪ뿪ʱ˵㣬ҹ̻Ӵ㣬һ𿴺òá

ټ滨΢΢𴽰꣬Ӧˡ
̫£ϰϰǵľҲ΢΢һû˿תصƹݵױǡ

ȴһҹʲôıˣڤڤİҹӰʼŤ

㣬ڴŽҹ̻ɣǺǹ̶Цҹɢ

д 2009-8-10




ʮ Ѫɫ

 ʱͼĪıˣ߶Ҳ֪ȥΪ˴ǸϲŻᱻˡ

滨㣬ΪʲôҪ˵ز˵Ƕû°

ҶԣǸҪģΨһʧȥġŨ˴ȼա
һУһֻΪصԼ߶ѡ

ҹĻ٣ǵĺβ˱˷գͺҹȼա
ⲻĹ֮ȴ޷Ӱ˻ϲ磬һɨӹµģҹǻֶԾǵ˽ڣ質ȫģֻһ򵥵ƽ̨汻ïܵΧƣөөơҰĲ˶ɿ¥Ͽ羰ҲԿ

̨µŮ·Ϊԡ̨ŮǵĸһůҸķΧС
˵еĸŮɬĻ䣬߶ݡ

ܺ滨۾ڴ̨ϸܡӭ绹ᵽ㡣

ά滨һ£һ˿Ȼ

뿴滨վģάϧָķǸ̨ӵ룬˿Ůȥ質
ֻϧǶ֪滨ˣжЩ㣬ο㲻ˣҲ滨ĸЩܣ԰άֻ˵˵ˡ

㡣ױƿž滨ˣôȤɣɡ滨ĳȻѪӿĳ嶯ûѪ
ױܵߣҾǵĸһȲϽġױųôЦݣЦɢ

ҲǸʱ
滨ʶֻǱܵ˵һ䡰ŰάͿͬʱһŴ̨Ծ˳ȥǲȼյļǸովķѸٵĽɣҵĻ滯ҽ
滨վ¥ϣûüӦùݾͱˡֵ˷ȫʧ룬ױĸڻҵȺĴѰŴױ֡ʱ滨ǰױùڡ

Сġ¾滨Ѹٲһ˵ȭͷ˭֪˼һ͵Ϯ˳һߣٶȿ磬滨ܣƷ˿֮˵ϡ
˾룬ΧѾܵĲӰάҲЩڻµĶ俪

ԤϵĹȻǻȻӰǵļƻȻĿڣһͷĿɫ̷ڻзס顣
滨üͷҮǸг£ߵĴȥǸǵķӣֲӰԭΪѾǸһΪˣ

ǾǸгʲôͼħޣ·̵˵ʱǿԿǸϷַŭճȭԼŭ

ߣǸܵļһ𣿡ԣܵļһָǸгˣһʼûָǸסǣǵĿѾﵽˡ˵Ǹʧˡֻ»ͻŵġ
ӣֵ϶ɡ֮ǰǵľƹҲգİﲻ

ô£滨㡣ά˵滨󣬿Žһͬɵơ

ǴӳģҲгһȫ滨ûа취ƻȫ￪ʼֹ

滨ûлشֻжѾʼˣſ˰˫ۣѪɫĺưķ˳ССĺ㲻ʲôǴȺȺѪɫ͸Ĺˡά̲ס˸սЩϵĴ滨Ļɡ
ȶķ°ڷʼǰͺ̵棬ڳӿĺȷ£ҵĻҲֻĺˡ

ٻ꣬ںڰľӦٻʹ֮ˮպڰķ·ۣˮϯǵء
滨ĺҲ١
ˮϴ޴̻ը

滨Ϳ£аά뿪ʱ򣬳󲿷ַֻʣ²к漣˾ȻֻЩˮ˻棬˲ٵˡ
Ȼ˴󲿷ֻ֣Ҫ˻ţʮｫػعȥķò

<<< <<< <<<

滨Ϳԭˣ޷̶ȵķӣ뿪ʱкܶصļһ￪ʼ滨ĺΧػЩѪιģԶѪҺС֣˲ֵĵһ־Ȼһ߷ˣģЩԭֻһ
滨Ϳ¶ѲΧЩߵļһﲢǱ˿ƵĴڣǴеʱ̾ͻữֽƬʧ

ѵЩֹֽͣ˹滨޷ģΪо˸ΣյϢڿ

㣬㣬ҵأҵ費ˡһСкҭſǵķ˹򻹲ϵʶš

ױ滨ͫ·𿴼һ׷Ӱӿģ˻Դ
滨ЩǣΪǸӸӿˡ

Ҫ滨ŭ⡰˭

Ҫ𣿡ױ֣۾ﻹỨһʮֱ˵ģһʧȥĸ׵ĺӡǿ滨Ϳ²ΪģԼ۾ٴβֻβǱˣǵ͵͵ЦһŤЦӵͳ
Цſ񣬲̣ᣬȫȻһӸеġ
ױ֣۽һ˿Ц⣬˺䳹ǡ㣬̻ɣϲ𣿿£Ϊ׼Ļӭ񰡡Ǵкķʽ졣

㾿˭ά̲סˣŭĺ˳ǸƵϰѵĸĸ𣡡

ҾױֻϧǲҵĸĸֻǱǿһ¶ˡױǵЦݸӷˡ

ĬѾõĿ¿ˣȻ㣬ױ

ֻкˣֻǼЩˣû뵽Ҳڣ£ءǰʶĿ£ɴ£Ȼ˵Ϊܵء

ǧˣ벻㻹ţķʽǳĬƵĺЦݣֻεЦûκε¶ȡΨᡣȤʼݵĶħչŶҲȱȣΪ࣬㲻䡣

?ȶǧ꣬һҲûб䣬˵񡣡

ѽ˴˱˴ˣװС㣬ҲǸ̹ߡЦǴӱ﷢ģ˭˹ϵܺãӦ˵ʮ֣ǳĶӡ

ЩŤ̹ȻЦ£ţ⸱ģʲôķӦء
һ仰Ͳ˿µĽըëĺ꣬¶˳ױ
һƵĿ¶飬˷ѽȥʲôҲֻаάĿһۣʱЩ黹ǲҪ׷ʵĺá

ǾʲôĿġ滨Ķš

ѽ滨㣬ôֻζҪõĶһڿµУΪ˵õǸǻ߾ȫɱǡȻ˵ˣֻǴкˣһֻһˣһĻ̨½ױôЦ˵·ֻܺá

ǵĿġ

磬磬ӭµʥ½

ˣⲻǰά˵ģǿ˵ģһĲš

ױЦƺãɵˣҾ뿪ˣ棬ҪӴܿ罵ٵһ졣ױһָ֮ǰʧֽ˶һ˺ڰȥˡ

ױԣĻѾˣҮʧ֮һɣᱬսΪ棬ΪȨƣûҮм谭ı߾սѾʼ
¼滨Ϳ½ô𽫻ԴԴȼգս
ʲôֻһӣսʼһսıν

ױĿҲ˰ˡ

Ǹױôʶǧ꣡Щֽ˽󣬰άһʵ

ױȥˡ˻ش𣬺Ǹһ뷨޷סǸһԲܱġЩѾˣɱ⡣
滨ôˡ

¾Ϳ滨Զ
Ѫûл滨üͷѪߵķ׷˹ȥ
иվԶѪɫĺΧţ̧֣һָֻͣϡ滨Сĺ

Ǹ˵ʱʱ滨кҲûд˹ȥÿºͰάԭ˰죬Ǳ

ѪǴڵĵȻûлصߣʹԶиŨѪ֮˴ڡ

滨и˵һֱΪʱͼݵ飬İ飬һʱƽˡ

ѪɫĺΧŰ׷תȦص滨ʧˡ
ʱҲˣԽʱ

滨ֻʣ¶Է

д2009-8-11






ʮ ໥Ը

 
ҹֹһ޴ı𣬺¡¡Żص֦Ľը·ڶϣ̺ÿһ𣬶Ķûƽٵİţսĸζ

ڲϵıըУɫëӰӷɿĴһʯ֮ѾһˣڵһĹǳģѸݵΣղǺܶදͬȴɥһ˶Ϊѩ޵ƤëζԷǽɱ֮ľ档

ɫĳѩ޾ĹΣĻǰӰ

òˣ֪ѩ޾ȵǣȻֻһССк׷ɱ׷ɱǱģȻֻǸСкû뵽㱻Ƶز˻ְ㱾ѩޣҵûǽ㡮?ƶ¡Ƚ˳ڣ˵ô

Ϊ?ƶµѩ޶ʱɫ¶һɨյĿɰºԵģɫƤëÿϸ

ѽҪô谡ȥǿǺϤģң㣬а

㣬ױѩ޵һΣյģȴ³һӵԾѹֵǱȵ޵״̬Ǹױǰһͺһ

ҪôҰֲ˺顣СкģױЦʮºͶ޺ǿǺܹ졣

벻㾹Ȼšһģ

ǰȰɣħޣһҲܻôãǡױȻЦţȫ¶ɢһΣյϢð?ƶҪԶ֪ˣɲױôõɣҪˣôһβҲһƤǸѾˡ
ˣѶҡ

ʲô

ģ

ʲôҲ֪˵ʲôƶһֱģڿЦ̵Цݡһѩ޵Ͽ飬ʮĹ죬Խĳ˲СĲᡣ

Ҽ˿£ǧˣķӡȻ⿪ˣûǸǲܵģ㻹׼װɵôױ۾Σյ
ƶµһķûױױһֻõ

µķӡˣû뵽ˣһж˵İŰɣػأҵС㡣ѩ޷ƶ»ĽĨ͵ڲأȴЩƽˡһнķƶ¾ûôˣУһױ

ױһЦΪʲôһô޴ҿΪ½İΪػһУ̧˲ŨƷڣ׵糯ѩܼȥ׹ⱬը󣬰סȫҰ

Ũɢȥԭѩڵĵطһˣѩ׵ĳ˳ȾĻƸԵѩ׶ɫ۾ֻб࣬˲䣬ɢȥ֮ǰ׵ûиκ˺һϷױʱһŭȻױνػ磬Ҳ׷ɱǱ˰

ǵķػ½Ҫ봴ʥɾĴ½뽫ۻ䰹Ĵݻ١

ױ𣡡

ҡҪһ磬һ˳ɹʥ½

롣ƶŭ̧˲ɫĻ϶һǾһνΪҪػĶҲûˡĶҲߣ˿ȫԷһ

ƶ£ѵĶӣҵȫ׷ɱСѩȥˡױ뿴ŵģ˭֪Է۾һƬţ
Ұ?ƶ֮ػƬ½һֻׯضϣ·ȥǸŮǰһ㡣ΪˣΣգҲֻĶӣôһһ˲ױʱ̣ƶɫȻһݡ

ֲͬײıѿʱգ·ضһ˲ˡ
ɫ꼻׵Ĺâ£·ײ˸ǽڣһ˲ʧΣƶһ˲֪ԼʤҰһȻĺУǾǾеͬע⡣

ɶȥŶѪķƶ£ױ벻죬бĹܼ£ըǵֻһ̲ѪѾûѩ޵ĺۼոиħѸײڶ֮ƴ˷ƶ¡

ɶ񣬱𣬺ߣҲ˶ˣҪĶһõһУֻΪ˰Ըһ᲻ϧһС

콥һĨڵϵʱԭɭѾٻкһƬ

<<< <<<< <<<

һߣ
ͬʱһǧ˼һ̡ȴֻѹ

ˡ滨ֻһĨЦݣֺǰӵĳ嶯ȥӴԷյʱͣˡ״ֻס˽ڰյ滨֣º͵Բˡ

滨С㣬ˣܱǸ

ˣһǰһһһ滨ȵĻƿºͰά˭Ҳ룬˾滨ҪػˣΪĻֳĽȻ෴ĮԶ

ǿºͰάҲó滨ĴǲܴģƩ磬⡣

滨оõ飬ֻ΢΢ͺˡΪʮֵϧԣȻԸôԶ޷Խľ롭
ֻΪһ䡰滨С㡣ĥһСԣԼֻǶжˡеСֻˡ

ǰѻҷɣڵİҲ֪İɣʱĹȥ

滨û˵ʲôΪ˿иҪ飬ڰصˣЩʱ¡֮ˣע˹¼ţ˵ĻôҸҲĪڴˡ

ǰ滨ЩůЩοȻܾ滨Ͷһ֪֪顣ǣֻҪߣ滨ϣˡ

滨֣޹ϵİˣ滨СǸȫĽػġȫǸʱĻǸӣ֪ԼĶ飬һҪܱ滨Զı

д2009-8-14





ʮ ѩ

 
˭άʡ
Ǳ滨СˡĻش

Ҫκ˵ıǰάͿ¹ͬ뷨

ҹԱߣ˵˹ڶԺ滨˳Ĭ

ʧˣҲ˴鷳ǸʱջӰ￴ĺڷͫŮ˭ĿǰΪģΪʱͼݵĹݳõĿǰӦƽģһӦϵ˲Żð磬ߵġ£Ӧ֪飬ǣ½ô¡

¿Ǹҹ꣬ۿ滨ӳյĲеգоһе̣Ц滨ʻҲһʱûзӦòſڣȥﲻ½ȥֻһƬ֮ذˡ½ûбϿôг֡

һעҲеάǿſ£Ҫȥ·ģ

ȥΪԶսܵشߡ˵Ѿˣţ˻ҵľ档֮󣬵ڰӺڰеħƬ֮Ƭ½ݣ˵ڣվֻǸӣûˣԼ֮ĶȻҲܴˡħҲǹȥڰڲӰӰˡڵ˰м֪˱ƵĻԺʵ
ſµĳĬҲ׽̸ͷˣ滨оõЩطû˵ǴҲûʣ?½ʲô
ҲΪЩ飬ÿ»һЩȥ飬ЩԶ

˵Ķ𡣡άĳ

³ĬƬ̣Цôֲ֪Ķħ
ǱӡĶħ⻰滨Ͱάû˵

滨⣬ʱĬԣĮǿ󡣰άȥ˵˻

άЩˣ滨ǿ󣬺һֻħһ˵滨ҪˡڸоģǱʱ껳һɫĶ֨֨š

ά滨ʱĿ⣬ⲻССѩôôĻ
ŽһСһǱ˳־ģ˵ˡ
ĳֻħ˵֣ƺʱ䡣űǶŰά

ô滨ûʲôоû

ĳֻƫҲְɣ˲Ҫ

׷滨һʣƺеˡ

ǶŰά˫۾ֱ֪ˡȥץʳģ˵еҧгݡ

һߵıӰ

ţ¡



ױõʲô

ŶѽС滨֪ôһΪ֪أԴ֮ʯ

Դ֮ʯ

еǿˮһʯͷΪħ֮ʯʯͷӡʯͷҲΪԴʯӵеԭʼĻ֮Կ׵Ļ˵ʯͷԻֻҪһĻĻƮ졣滨ˣ˽һʹʯͷԿסмֻɣǸĪǡ

С滨Ҫô۾ָָҹİıӰĹϵͰɴ໹ҵ˰ɣһᱣӴϸѪɫ˸
滨µĻ㶣ŰıӰ˵ʲôζҪ԰ãҪȫȫıȴܾ
ǵãʱĻ

һᱣ㡣滨С㡣

Ϊʲô

ΪǷ飬ҪһС

ܵġ

һģ

ôҵ㻹飬ΪʲôǷҡһжǷģһеʱ𣬾Ƿġ

ĹϵȻǰϣôӦ
ǣˣֻҪԼ߾͹ˡ֮⣬滨Ѿ

ȥڣ˵˭Ƿ˭ֻرɡ

滨ûӦ±Ѿȥ౵һȥ滨ŭһȭͷ˹ȥأܹңС滨Ӻܿɰңûɡ⻰滨޲һˣûʼһȫ

ľһϡ裬Ȼͼά˳ô䵽ħ׷ɱĵزɱħҲɱļһƣҲ

滨ǰں棬ЦǴ͵ħûǿԵ˵ϣѪѾͷˡһĻʯˣǳ˳飬۽ƳάĻɫҲо

άΣû׼ħ޾ðˣܵķӦܰ

֨~һ·ϢСѩ޴˳ԾǸħޣеļʱ滨ſħޱڻһһϢѩޣѩ׵ëƤѪȾ
ѩ޿滨ҡҡλεҪվǲ˵ϣѪʪ˲ݵء

ô£¶˲飬ȥʧɢٴμȴ¡

ѩ滨ĻﴭϢһǰڡǡû뵽ٿ㣬¡Ѫ

ô££ʶ

Ϊ?ƶ¡ǶѾ޷ˣԼҲסûǻػͿ˵ױǸһӦҲǰɡǸһŤˣΪ˻Դ֮ʯĭԴ֮ʯаѣ¡

ʲôʱˣϻô࡭㡣ҧ޷˵ȥ

ҪҪ䵽ǧˣһжˣһСû뵽ǣ£ٴμŵ㣬˸ˡҵˣػĶʱѩ޿ԼߵĶӣû뵽ҲͿˣһнע˰ɡ
ӿ±ӡʱ𣬾Ѿעزȥ˰ɡܹģҲֻˡһ̷һˣҳΪ

滨С㣬Ͱˡ
ѩһֻдֻԺҲһֻҲ˵
ΨһԼĶܹȥܹдԼ֮ȥСѩޣͻ˵ҰɡѩдķǶͷտˮ

ǲ֮ޡ
ֻһˣǵȥ֮ʱȴųһʹѡҲûʲôԴ·ֻעջǵǸˡ

Сѩᣬ޷ܾ˺׶ͷѪˮһͬ£Ļڽѩ޶һֻǻĲ

ʹȫʲôʹڰ?ƶ¿ԼĶӱâΧʱ̣ı˫ۣػڽڿԼȥѪĶͷ£ˮƤëʼӨӨ⣬ʧ

ǿһĻ޷ʶĿ¡
ȥһǲǶ̫ңԶΪʲôǰʱ̣á

滨֣ССѩޱڻԵ˸׵Ѿ̺˸ͷһɫˮһӣͷ·֮ǰѩСһ㡣صտɫĻڶͷëƤϸ֡ССԾ滨Ļǰվ

滨ӡ
滨ˣסˣάһɻ󡣰ֻڱϵȴѡ

סڴԣ֮ԸΪ֮ΪӴ˲档ӵиʱҲ˿˵ϸöССѩ³ȴûκβЭ֮Ϊʲô滨ԼˣЩֻǼһ׵ĸоôԼĸоȫ

Ϊʲôᷢһϵв̻߱ʹıʣҲһֻΪЩۼɡ

Ŷѽѩ޿Ͻеĸ߼ް滨ԵӴЦš

ϲ㣬滨С㡣²Ļһˮ滨ֻǿĿţ漴㱧СѩޣԭҪʲôĻʻ

֪ˡŵҲ벻ұӦΪˣһݲĳŵΪ֪Ǳɱ¾Ӳ̣Ȼѩ޸Ըģô㻹һݲĳŵرġ֮¶

滨ѻ˵ߵİûκֵķӦͻȻ䣬ʲôˡȻϣĻôӦ
һбĵĿǣ˭Ҳ֪ʲô

һеսڲ֪ĵطʼӡ

޺ۣһӰɢΡ
ȥվȥˣʧԶҲǻҪǰߡ
滨ѩޣ촽

ֻţȴţػš

ҵһֻΪ˵ȴ
ҲŵԶߣһ˵ʱ

һжѾ㣬Ѿȴҡ

С㣬Ұڷ

ֻҼǵáǵһС
ڡҾߡ

д2009-8-14




  ˰԰

 
ҪȥһֻȶԼĳ㽵ĿŲԶɢɫâĳ

ΪʲôҪȥ滨ԭ·ࡣ
Ѿ̫ĵطֻ㽵Ǹ򣬴˿һ֪СɽҰ֮ء

ɢŽɫĹԣҫ۶Ŀһǵ԰

԰

ǰǵļ԰һԣˣԹȥѰԼ԰ʶɢԵĳˣ˵ã֮ʳкֵܶĽɭֺˡҶԸˡڳͣһʯͷϣ滨ǴǸطİɣôļһﶼһôԺԻ

ҲɡҪ˵кֵܶĽǷݰɣʳԴȷܷḻֻΪ԰ǲǡ

滨£ѩ޷·ȫûаĴ˸Ƿ

ԭǸطȷģͱսڰǰ
Ҳǳ٣ֻҪǮܵõ貵ҸֻҪܻýǮûǮûֻܼ̤֮ԼСƶȡԼҸС

Ҳκ˶Ļģ滨Ǹࡣ

ԣñͣǲƸĻۿʼͣ
ֻвţֻвͲ
Ϊ˱øǿӸС

ΪԼ͵ͷԷȵױ
ҹҹսʼˡսӣֻžԵǿΪֻҪ̲ĳԣȷսոձʱ֮ǰԤϵһ·߸ͽԵ鷿ظľƣռվǸҶʤ֮С

ǲŵսڹͬʱŭپǿʼڹˣΪڹʧܵĻǽΪһԡĿꡣ
ױƵսǳ׵չˣΪ½֮еҲˣԹⲻ׳ս

һĵطҲֻ³Ų˶ˣᵹս֮УսҲĥ𣬻ڼš

Ǹطֿʼˡ˵ķԾָŵƽ߲ϷǸط

Ȼҹҹſ㵽ҵ԰Ϳ쵽ˡվôԶֻܿҫŹ⣬ĺҹ񻶰ɡһȹȥɭҪȤĶࡣ

Լ磬滨ĬˣΪ޷롣
һϰɭ֣ϰ˴ȻǵҸͻһΣյ㽡

֪Щâࡣ
ǸطãЩ޷˵ΧĹͬ䣬վֻԶľɫ
ʼˣֻΪըĻ⣬ֻǿˣһ̵ֲ˲

ǸǲǳҸǻع飬ǳΪڵµ꣬޷عˡǾֻҲŵİɣǡ԰

뿪ĻطһҲΪӵľݵɡ

ۻǸĹâƺڶƶҪȥˡ׷ǻӰΣյĹâ
ǸѾЩâбǸطˡ

滨ûüſڣֻѾſٷȥ
ôֻ񣿡ɫȻӹľһ˹һ߰׷ͫҲ˳

̽·ˣ滨ü

ֻҪߣͲױЩһײָָ˵ɭַǱ߻ɼɭɽ֮·
ڱһЩеߣǵٻܱ֣ΪױҪСԴ֮ʯĭ
滨ֻǿһбâĵİɫû˵κλ
ôԼѡġһֱ˯滨İ𵭾Ļشദһʱ䣬ССѩԽԽĮҲǻޡ

滨漴Ťͷ߰ɡ͹â෴
Ҳʱһ֧գֱӴ̴ֻҽҲûУֱֱĴ滨ǰҲûᷢ顣

滨Ͱסˡ

滨㣬䵽öά˷ܵŹסĲӡǵʳˣô񰡡

ǣǳԣҲùڻըаЦš

ڳڱ˰õĻӰĽҪҸɡ

άˡ

ΪʲôҺòΪٳħ޵˵ġάޱίĽɭ֮С

õֿʼԼ;
滨ֻε룬ԸԶҲҪȥǸط
ĻԺҹҹҲԿɣŵ̻â

д2009-8-16




ʮ ӵĽ

 ħ壬жħƷж˽жΪκβԶݻӵĶħûмȫһǿ¼Ķħǣںڰͷֻ޾ȤįӵиߵȹȼȻҸϵ˶ûСЩŮħȫеġ

˺𣿡һŻȺŮ˻ϰķɫؿǺɫĻƶԱ欣ǽɫͫ ڴ̨ģҲûк

Ŷѽ¶С㰡۾΢΢ǶħΪ˶ȹʱٰɣħǳĴڣжħŮħǶԼܻ谵ᣬѾһһԣлǼҵĴϢҵľɫѾֲ֣һвУΪѾϰߣֻЩˡ´кû˵һ仰ƹɫĳҲ˵Ȼ΢΢ĴԵ֮ǰŮħЩʧҲѹǶŮĶǰģֻϧĿǰûкκŮħù

뵽ﱴ¶Ѿ˹ȥڿߣǰ㣬ȵؿĦſµֱ۴ĲȵơˣҪҪȥһ£һﲻôǽɫ۾˸ĹâҪԨ

¹Цƻ˳ƽס»壬΢΢Ůħ˷̧ܵͷɿǾƺɫͫ˸⡣ȴûЦµı
оλĶħϲְϷŮħ¼̫ࡣħһĶħ岻ҲϲȺûͷԵһٵĿ?ȶ

ǸС㣬ƺˣﲻ˵Сء´μǵýңȶˡ󼸸˵޾ѹֺͺڰɱ˵꣬㿴ҲĽƿҲܶԷվûǲǵϣվתһߵ̨龻Ⱦתһġ
¶ߺ޵ҧҧܶ˵²ŮħģѪ¶ŲһԣºĽƵϣȻǲڵĸôޣֻǿǿģû˸ҶΪУҲֻա

±ᣬŴǲѪɫӰɵ÷һЦŮ˵뿪

ȶˡһ׷˹Ȼ˵ţаǺ¶СС⻰ûʲô塣
ŵұȲݻԵҪá˱ģ۾ȫȻº͵ĿǣͻȴȻ෴

ǡŵĶħſ¶һģֻε̯֣ȻתȥοЩĵŮˣǰƺ󰡡
ŶѽǲǸллˣŵ΢΢ſѪɫͺɫӰγɶգŹص֮С۽Ӧŵһ£漴εЦݣѽ֣˺°ħˡ漴ȥˡ

ŵķ˿Ժ󣬸һаʿ޺ºֻͣαװжħóĶαװ¶Цݵͬʱһ̾Ϳɽ̵ͷҲʣ¡ľǶħ塣

ŰɫβȥЦʧûиоκο־ŵطʲô⣬ΨôϲŵΪǸ˰صҰӿ

ҪҪѱעأһ£¶ЦݣˣħҲӦûˡ

ȶЦʲôЦôëȻ֪ʲôʱһϷĹߵ˿
Ŷѽǿŵתʱ۾ΣյĹâѾʧˣĵطϵȽϺõҲֻпŵˡΪֱ̫ĵط˵ĸоܰݣֻĴڲк³أŵûʲôˣû˵ʲôŵҪСǸŵġ



ӲĿ⣬ֻһЦת뿪ᣬĶħûʲô𣬶ֻΪǲįϷ
ΪʲôֻΪҪⱻˣʶĸ룬ŵǿŵԶֵ̫⣬ע˵жԣǵҲԣһֹһʱħܣǵĽǾ㡣

<< <<< <<<

ڶݵİꡣ
ŵʼƷĵħ壬ħͶ

²ںһУŵҲֹһ֮ģǶ֮ڿŵûôҲֻܴݻ֮ĶΪµǿҲĿãȻħŵҲųᷢ£ӵҰĵŵɴɱҲŹһΣա

˶ÿϲŭ޳뷨û˭⡣һɲԷݵĿŵҲ֡ЩҰյԼˣֻǵЦţ뿪Ϊٻ֮ʱħһˡ

µǿռ䣬Խռ

ŵҵĵ𣿡ۿŽˣɫķ˿Ѿӽɫ޴ĹҲչˣͷǸԡǶħսʱԭ͡ŵҪΪô
˿̵ĿŵҲû¹ֻɫܸӡȶ

ŶѽŵĸǻẦԼģħҪŶԲˣħΪԼΪ𡣿ŵһһĹħЦţŵ˵Ĺűڽҹ˾ס˰ɡֻ㻹ŵվһ˰ҲΪУΪһ뿪һʱһӦѾˣҶħǡҲˡ

ȶŵĻЩ˼飬Ӹӵ顣

ǣٻˣŵǻڵĻָỬռ·˺ѿɫתɫƻĳᣬӰįһֱħ磬ȻЦŵĿ£κ˶ҪįӰǶںڰ°Ķħ

ŵ͵ϮҲмϾҪ뿪Ҳ֮ΪС

뿪ʱЩƣˣڶħ˼ǲѾ巳ˣò˥ҲǼȤ顣
ȻܵһǿĳڣһѪӿûжܿţˤһ磬
ŵŵȫסˡǺһԭ͵ŵ޴ĽǺ˫ԵúڰлʱնɱĹܼҶħͷ­ڵѪ
ŵ͵Ϯ

ŵߣֶΡɱģ뿪ģ㲻ǴӦߣô͵ҳϣ

֪Լʧˣû뵽˿ŵŵȻҲˣ͵Ϯ
Ϊһ˲̫ˣԲŸлɳˣڵνˣŵֽһռ䣬Ҳ뵽ûɡ
䵽һ˵ɽϣ˺˺ڰķ϶·壬ûˤ̫ңΪ˵˺ѿռû̻ԭźڰľӵħ˻

ǹȥ½1546ꡣʱ½û֣
Ϊ֮ء
˼硣

մֲīɫһƬŨĻ硣

ѪĸվɽһбڰѹֵĳУԵûʲô𡣸оĵĺۼץסһ󣬿²֪ﾭһƴ֮ս밵սĽܾˣһлع硣

Ǽ˼磬ҲħҪС

ɽаǶħҲˡ˼ۻ볾ԶҲմȾ
һЩħ֪ŨڰϢҲҿɧţΪڿɢźڰľ£ҲһƬ徻

һ꣬꣬ĹˣϵټȥվգΪͬռ䣬ʱ಻ͬ˵սûô鷳

磬˴
Զħԣͬϰ

2536꣬Ĵֳ˹âϣ
ںڰоĥѵǣһ̸оĽ٣ǵ˾ꡣ
һ˲â罣ն룬ڵƽɢΪµĹɫ

ʦҵĺӰȤˡ


һգֻ·սᣬ֮ؽ¸
ļһŮӤΪ֮ԡ

¿رɫһĻɢŨ˰׾ɫٹǻþòɢȥ

²ЩҲ⣬ֻǼСľճ˯

д2009-8-18




ڶʮ ССʥŮ

 ྻĴڣָʥ£ѪԵ౻ΪʥŮҲӽĴߡ
һʥŮǱҪεģΪȦĸӦǹС㣬жȤҲͿ֪ˡ
һغʹȦ

ѵĴ½1849꣬쳶

һСŮǺԼ˴֣ϲżһʹģúȤʥŮҲ㹻ͷ

С㣬ҪˣɡŮԹĻ԰ĴţϧǵСͳŻܵɽͷȥˣ6СŮֻϵǵģ֪ΣȴҲֹһǺ࣬ĸ١
ЦŲҪű߿࣬߿ൽĵزЩ伲Ҳ׸ϣ͸ְ𣬵з޷ܡ
ԲŶͳӡ

Լ޳ӣ湻ٻȥܡ̵
?µʥŮͬʱҲ֮ߡòˣʥŮϼÿģϵ֮ͽҲעҪѪϡͬʱ֮߾ϣꡣ

ϼʹ֮⣬Ҫѧħޣӵսֹֿݡ

Ůһȫͨ׵ԼΪ?ƶ¡ֻ¶Ե顣

ѽƶ£ֲǲȥ̫鷳ģҲҪ͸͸СŮȹӺŮ汼
ѩ޷ƶֻҡͷ͸һε͸˶Ҫ
Ϊû鱻סˣľͼɵԽԽ죬ᱻ˻ִš

С㣬ġΡ񡯡ǡѧֲҪӡ뱳ģ˶˵ġ

ߵС㣬ΪʲôĽѧǷ޳أΪ̫Сô㣬ƶµʮַǳĺ档

?ϿԼɭɽˣƶ»ΣȻſ˯൱

ӷƶµѣɽܣ߰µСħǣһֱܵɽ±ߡģȴ˱ԼҪȵ
˵ɽ¶ΣձԵ˵ıӰ֮ӰӴɫĳһɫĳۺƮ裬Ŷʡ׵ĹĲ֮Ե欶
ȻҪӿ׳ľѰࡣһǷǳޡ

ʥŮѱΪԼáѱпʼۼɫĹ⣬һ̣˼ľ棬˵ޱԶ룬ܹԸġ
ȻҪһԣӿô͵ýѱ֮ǰʶƶҲΪһܺöԷͬ޽ԼǶԴ޵Ļ

С㣬֪ԼʲôΣյ𣿡һֱƶ˵Ȼۿ˹Ǻɫͫ˸һֹâҲͬһʱ̣еĹɢȥˣΪ֪Լ޷ʤǰļһһԶûС

ֻҪһܲܽѱ

µûǰСѾͷô̹ף۾һֱԼЩڡ

ţһؼȥɡ

ΪʲôºķʣȻеһЩȤŵİڣȻįһ㣬ûʲôʣΪħȻͬ壬ǵĴڣȴ˿̸Ӽįܡ

Ȼ֪ôش֮ǰҲûϣǻҪӦģΪƯ࿴һ㡣СŮôĴ𰸰

ȴÿһʱȻ

С㡣ɫѩͿһǿĲ֪ϸĺڰһվڰ棬ֹͣˡ

ŶѽĻܵءϰԵ촽׼ͷźڰϢ̼һ

ô쵽ؼʱ𣿡ЩԹ漴ʡĲһ𣿡ûп־壬ֻеѯʡ
һ˲ԱߵİɫѩޣеӦ͵ͬѰϷԼŵһձ˳Ĭ

ͿСŮһͷ뿪
ɽٴֻʣ¿һˡ

ʱ²֪һԵΪǸŮٳˣǸСŮûһ㳣棬ûһС㣬С֣ͶԼݵʶ

ţ㵽ʲô

ħʵº뿴ķӦǼУɫɫǽ߾˹׵Ŀ־壿

ǰĬƬ̣۾ħʲôǿ𣿺ǿ𡣡

ðɣӦԼĴ󣬶ġڴԼʧ󡣡㡭ؼȥɡעʱ䡣

ã뿪ˡ

»ΪСѲ

ǣ㣬Ҫ氡ħ

ðɣ֪СѲС



ÿôģſںӱʿ¡ѵֻǳԹӣԹٳԹӣںϴ裿Ȼǲأ

ôش漴¶һȽµЦݶŰǲɱˣɱѪ

ƭˡĴϷ֪Ϊʲôǲô

ѩЩִ£֮ͬˡ

¸ǲ֪ΪʲôССŮ᲻𷴸СҲ̫⡣

ţ£Ǳ˹׸ҵʥŮӴ˵ܸ߼ܺóԵءʮգԺĽ֣ȥ˶ˣҲ˸ҷĽ֡Ϊ˶ˡ

ȴ֪ʥŮˣΪһʼûڲع

ţ֪ҵʦ˵ʥŮи˵ȥһλʥŮΪħսʱþΪ˱Ѫڴ֮һöĺɫıʯڣڵʥŮ

ĵĹ¡һüͷŰһӦģԭŵߵʥŮҲ

ϲ

û취˭ҳԶʱһĵ˷θĹ¡

ιιҲɣ¡һ˵ԼĹӶûܳꡣȻġôҲһĹ°ɡ

ͣҲġѵɣһûʲôʥŮȴǿħսδ̫Դ󣬺һͼħͬھ̫ɵôడϲڴĽ󣬺սӢһ̫޴ȥ˹ȻӢֻۣ׳ҵӢۣлȣ˵̫С

ţȫû취ΪԶӵһѪָؼûа취ĻֲЩäĿݵࡣ

ҲǺ۵ġɵ

ºЦüһ˰סİһȤ࣬ûйȥ壬ҲЩԼǶħʵԼ߰

ʱָԣ˫ĿЦŵʱ˭֪ͷƶ¶ֻǰ۾һסһЦҲģ˵Ҫ¶飬һ㶼ʺ㣬ŤȻЦĻΪʲôҪԼЦĻÿһ㶣ħαװģֱ׵ͱƻǵһΡ

ֵǿûиоá۾Цһ״

˵ܣ첻úŬѵ׼ԺһΣվô

ʲôСңҿǺġ׼ɫĹİĻʱˡ

½ҲС㣬û

ÿһĻֿʼˣѩ޼ֱ뿴ظεĲҰܣë׵ưԼ۾ϣѹýġ˶¡һɿͿɿڵĵطһӡ
ÿܲ˿ƵİܻóԼѧȥԣڿȫһӣ׷ϣ½ǡҲ˵Ϸִ˲ƣһһ֡
ǰʮֵķǳ䡣

ǣܴ˲ڰɡƶ»ߵСߡֻЦеġ˵Ͼ͵ϮҡҲ˹

ƭˡÿ͵Ϯǰˮиʧܡ

Ŷѽֻ˵̫Сˡ

ˡȹ˿ҲȥҪ˵ˣ⣬󡭡ڿУûˡ

ҲΪһ仰ڸ񶷣ƿϣƴŬʦ͸֪һֱŵСԴʲôҩȻô¡ⲻ֪һֻһ˵ĳһ䲻Ҫսʱڱ˱Ҫ˱Ц

ֻǸпС֮ߺʥŮԾˡ

ȻĸױǷ˴̼˲ҪŬʵҪϢҲûйϵģһᱣġһʼˣȸĸҪ۰Ҳ˽⣬Բž֡

УҲŲҪ˱㹻ԼûȥԼֳ顣ΪĳֻħԴ󣬿ɶ飬;ҪԼơ

ΪĳЩԭ󣬲˿ʮꡣ

Ϊֵĸڳ˻ǿߣԸֻǸ⣬ûκֻȽСʱЩˡ

֪ΪʲôױĴڣҲֹһε밬Զһ㣬Ϊһ籣ѾǹȵһˡȻ¶ûȰ˶ٵСкĿҪҪǿܶ࣬׼ܶ࣬СվСڵǶֻû漰սǼҼҾƵĹ˺˿һһ

Ǹˡ磡ôǵûΪʲôǱڵϣϵ·˼Ϊ˭ĽսôΣ½ѵôΣҲԼĸ絽ʲô飬뱻ѵˡ
ȻЦ£űúԼһԼǱӣǺܸأùĲֻ

㾹ȻЦҡױҲֹһս£ȥΪ֪Ϊʲôս

ѩޱ۾Ϣȥַѵģûȥ룬ʲô¡

СһϰͦȤġУһǴҲ򲻵½ǶԼÿζĥǱʱ۵ûؼĻ԰ʧȥɹ̫

˵ĽսʱǿЩִʦȲѣȻ򲻵£ıȹȥǿ˺ֻܶ࣬Լûˡ

ÿֻЦĸӲã˸оĲãȻױǱҵġжѣСүÿζһǱĻǾȻΪŬҲҪȫȫΪүǵŬС
νᣬˡ

ױͰֻǾǺʦǶ˺ܶࡣ
ķƶֻװǻƵĿһɫβɨɨЩ黹ǲҪ˵ĺãȥɡ

д2009-8-19




ڶʮһ  ŵʱ

 £Ĳһ뿪𡣡

Ĭıվۡ

źˣ£ҲˣܱǸˡ18İ峺۾̵̺ıˣˮ
ף²һڵСǷǡħĴں壬Ǻġ

Լ12ڶħԴɣֻԼǿӵĹϵ

ҲȥΪҲȥǷǣĿʼѵԼΪЩʹǣٿʹģ£𽥿ǹȥļࡣԼΡ
ʥŮ֮Եݡ

ɭҿµĻԽԽ٣ÿζֱֻܿıӰ˵һ仰͵뿪ĸ?ױСѵıʥŮʿ
֪ôһ죬ֻûô졣

ﲻǲ׿£׵ģԼֻ࣬ݵЩħʲô㲻ϡûиױǸħҪΪԼΨһܡ
ֻǱʱĲͷ˲ŴģСʱ򻹿װʲô֪ӳһĵʥŮ֮λڼ˶϶һʥŮֹΪϼֻһλŮԣΪ֮ߡ޿ɱ⡣ӳעˡ
ﲻһɡ׵ģҲ׼ȴһջɽһǺɫﶼ׵оļį

ʵҪڿߣֻϷҲãǶݵʱ⣬ֻµĿ֣ȴ뿪ʱԺʹࡣһֱס˫ۣܾȥЩʹôһ˲ҪʥŮݣԶͿһ𣬺뿪ֿʲôĸ

С㡣ѩ޷ƶȻʹΪ˽ҳ֮ޡֻԼ˾ңʲôԶûаҪҸĻͿһһҸɡ뿪ɡڻü
ǰֻתľ룬Զˣƶ¡

С㣿

ȥӣʱദֵʱ䣬·ԼѹԼһڿߵİɵġʲôҲ˼ЦЦ޾ͿޣϾڿĿûԣûʥŮ

12꣬ǳãʱֻһ磬ֻ˵Ļҷɡ
һֻһϷģֻڿʱһϷʥŮ޿ɱ֮ʱͿվеƽߡֻԽԽԶ

¸𡣺͹ȥļһûб仯ЦݣòѪɫ˿ûб仯֪ǲǴıӰƺȹȥҪ¶
һȻ֣ǽˣɵʱ䣬ɵʱ䡣

ˣѾˣ12꣬ҵĻֹˡЩǵʹ۾Ҳ磬Ѿ𽥱ħʴˡڰ֡ҲΪ֮ԵݣŲĶʴУǣıᱻ֡

һӳΪġɣ̫ңԶѾ㹻Ӵ߰ɣƶ£߰ɡ

ңֱԶľͷ

ЦһİɫëԼˡ

վתȥıѡ
ҹ֮ʽΪʥŮ

Ϳ¾йԼʥŮǰһʱһ𣬵ΪʥŮ֮Ժ󣬱ҪֿΪ²ҪְԱһϢҲãʲôҲãϲ

ﳤ㲻ǹȥСŮǵСŮ

ʱΪֻһϷһжν꣬͵һǲΪģԺһ

ֻϷѡ
ڵĿΪΪվΪѡ

ǣһεʱ̣һѯҪҪһ뿪ʱһûҪʧȥĿ£ԥˡǲܺ뿪ҲûһԼǶħԶҲ޷Լĸ߰¼ɡ޷׵С࣬԰Ҳһ
ԿûлشҲûлͷϣڹ幫Ϻ͸߰

޷νࡣ
࣬ڶħ˽ǲǳĶħ˵¡

ֻܴ

֪һգԭ˵ļį
ϣɽ𽥱ֵĳǸͨĺڰ˺ܶħްѾˣǺڰϢȴǿˣħ޿ʼݿʼݰܣķӹɫķ˿ձĸ

Űﳤһֱֵɭֶʱž

¿ʼֲˣһоǷϷԭ֪䣬Ѿϰ˰ֵ߳
ⳡǲϷ˽ȥ𡣹ȥħ嶼ˡûɹˡ


ҰϢ̲ڷУƵ縡汻ڰΧĳС
Ҫػǵİɡ

Ҫػǣǵĺϵ޷ӲҪǣдûҹǵ
ҪģûôϵݣİοҲҪġ

벻ʲôʱ˵ģûСʱɰˡˣģΪʲôҪɵĿ󣬶ȥƴıЩˡ

<< <<< <<<

֪ʥŮжˣÿҪڰͲϢӦϵʱ̣Ҫ֣½͸֧ġ

Ǻڰɢţԭúƽĳʼħޡʦ˾ǣӵսǶսˡֻܹͺڰԿǽûкת

һֱվ׵ӹ̨ԾȥʱһҲˣг

ױ޷ĿţҲҪһȥս˰µĳۣڹʱׯصĴ磬սĺܰ¡ƶºױȻȥ

ûֽ߹ͱ˾޴ĶĵħСħߣѸٵΣյĶøױ඼ͣˡ

ǵĸ5ֻħޡױ3ֻסˡֻֽһѽķ˳ȥ

һֱֻСӵǽڽԾס˽ħĴصķ˹æӷǽڵĽ䣬ӽնֲ֣סʱ˳ȥħľ޴ĶͷʱѪŽ˳ֲ󿿽ħڣȴ³ĺƴĶҺʱֱ۱˴顣

ƶҲںħսȫ޷

üͷҲûʱƣҪʱġмӽܱϣɱħͰȫˣ˭֪ڰĵطûصġ

طΪħӴܶ෿ݶݻˣڴ󲿷˶ȥˣӵӱߵıߣȻЩˣǻٲ֡ҪȻŵˣΪ㵻Ҳزˡ

Žڲ˵ĵطʼζʹ̡ÿ˶սױĲС

źڸħۼǰܵ˵СС
㣬û°ɡСкŲϴϢİ¶ǵ顣ܲϵĴﵹ˵Ĳҽӱ˺ӡ

֮ģ֤࣬¸ڴ˺ʥ⡭ӽĻˮк·һĺʥ֮ǻûӽһ룬ͱͻŭСӿϡ

ǽ֮Ǿ޴ĺӰĸСкѾźӲϺˣѾʹû֪ˣոǱŷһ̬ӽˡ

Ǹħ￿ʱˣͷﾹȻµıӰû飬ѾŬ˺üˣһѵһɱޣħ۾飬ƴǿԼҪڣôܰ

˳ȥǸӲ˼۾ΪڵϹȦħûзӦʱ򣬴·˹ȥ

ӳȥұ˱㡣ҧ˵ֳֽסħĹʼû˳Ǽһ̫󣬺׵ľͽ˦˳ȥǴʯ¥Ѿû޷ά֪Ӳײȥһᱻ߹Ǵ̴ײ顣
ǸܣѾ׼ˡ

·𿴼˺ɫķ˿ҹжһɫĹԣ·𿴼ǸЦЦģ
û뵽Ȼԭ¡
ʥŮ֪İ12꣬ǡ

ŶѽûáһҲûгɳ
һ˵Ժŵʱ򣬰Ȼһ㶣ôöûײ¥ҲûʹУһ˻
ҹУǷɫԵð𪵽͸ɫ۾һѪȵĹâļû˿仯ǵЦаȣ۶ôЦš

ϻķƶҲ˿½ס˰һĻġ

ˡ£Щ˼飬ܾûмһ˵ΪʥŮôͻ뿪Ҳ

·»İֻüʲôҲû˵ͻĺڰǸħڡıӰֱ¹ĳ֮ϣԶôģڲȥһµ飬һŵһ㡣

ȥɵϰߣҲʱİʾΪһС㣬޷ˣʱºҲˡɰԼȥ

ħںڰɪɪɿԿ¹ĺЦһһ߽Ѫɫںڰ˸ɱĹԡ촽΢΢ҵİ˵һĻֳһ߻£ֻħ޶ʱƽѿ룬ͷ£ƽ·ʮַնϡ

ﲻһ㿴˻Цţ۾𡣡ŶѽȥСŮˡʼѧˡ
˵Ȼһᣬʲôû˵Ϊµ˵ˡ

Ĭģ̾ĳ嶯Ȼ޷ʡģѾϰ˰롭Ұӽɡ

ǡ

㺦˺ңǣ˺ɡµЦɵ

֮ģ֤࡭

¸ڴ˺ʥ⡭

Ҳ˵ϻڰ￪ʼӽʱ̣±ʧˣӰȣٶȻصߵʱ̣·û뿪һ

ԻҫأΪף

г¾һӣָ·˲Ĺ΢·նʲô˲ĿУսǣͿǰħֹͣ˶ͣһ룬ͼķѵĿȫͬʱ˿ƽ
ħѪȾ˳ש

ûκɿš

ͬһʱ̣ӽһ䣬ĹԻʥ꣬ϵ񡣡

ӻ谵©յĺڰ֮Ť׹׹ͬĺڰħûһӳϴһ˲䣬ħͺȼճ˻ҽ
ϴûʲôʣڿºͷƶ¸ʱ򶼻ƿΪÿռϽڰ롣Ҫ˵ͷƶҲںڰ

ɱЩħҲռ佫֮жϷֿ

˶ˣʥŮиɫѩ޺ͳزӣǺɫ˿;ƺͫ˵ͨ˵ݡֻ޻ǿħĳǼġ

£ױ￴ǺܲġΪ±˲һ

ʲôû˵
񶼻ֻΪħ𣬶ǿʥŮǿ󡣹ȥʥŮҲдħ޵޽ԼġǴûһǿӵԻ˵ޡ
µݿǱ޿һǧЩĳЩ֪С

ĸĸΪ̣һ׸񣬿ǿİȻǸ˵ġ

Ҳû˵ʲôֻΪѾðףӦߡ
֣ʹ޷ΪһγǰŮĳˡٲǹȥСŮˡ

д2009-8-19




ڶʮ  ڰԴ

 ֮صߵĹԽԽħＸ㳲Ѿûа취ͷâ½ˡΪѾӽ˷веƣʱɢӰΡ
Щûиױûи߿¡

ͣЪʹоͷģ͸֧̫࣬ȥʥŮûһλܹûһλԳ20ꡣһз·עֻ¸ĸһεʥŮ׼˰ɡ

µֻһ̸лԭ׼һȥȴ»صߣ統һһ㡣
²֪һУ֮ڿݽߡڰڲϵʴ½Ѿܹˡ

ʼ񣬹ȥޡ
Σ£ʹ£Щ˿ʼʥŮģ˵ǣﱳǡ

΢ĹâԨĺڰԼħ

˵Ϊħܶʣ°ﱳˣǡ¿ľɫֻЦİ

ߵͷֻҪڿµߣҪһȥ
ľ֪й¶ȥӾ˺ڰĶ񻯡

˶Ҫɱ£Ϊǻʥõħǲࡣ
ŻŭŻûй⣬ﱻħԻˡΪġһ񣬱ˣڰҪ˳еԼʹƵ˵ϣȻһ㡣

?뱳ǸһֵΪ˸ֵ𣡡֪²ǰԼ޿ʼĸɫ䣬Ϊħﶼаģڰģʱпܱѡ

˶Ҫ󰬶ｫɱĸҲ˼롣

ֻҪɱ˿£ͻָеǴġĸ׵Ӹ߽ʥĸ˵ģ粢ֻпһħʧȥֺηԺ󻹻иǿħػ

ԣ¶ҶġֻŮ׾ѾǱʹʢ˲Ρ

½ƾõսʧڰɢȥЩҵĻӶӹµ½ʧȥ˿ƣʼݷѳɲͬĹȡһжǻӡĽҲǻӵ֮һڸĸУĵѾΪȫ

ⲻǰġ
Ѿ˾·

ЩһΪеЩʦЩ˾̵Ĵ£Ѿƫ

<< <<< <<<

Ϊ﷢ԼԿµİ
Ҳˣ˵Ҫһ뿪һУĻԸȥһԶɵĵطħӵջĵֻҪϣĻðʧȥҡӦҲпܵģǿ²ֶΣϣĸԸĳ٣ĸԸĶڰ

ħɵģûκȨǿߣʥŮȴͿ뿪ǣĵ˽ʥŮɡ

ҲһжѣҲȱǵЩһζˣ

Һ뿪£ң3ȥ㣬Ǹɽϡһ¶˾ĵ飬ıʥŮҲ䣬ΪԼ˽ġ٣ҲҪڿߡľͷѾٱԼˡ

ｫʥŮഫԴ֮ʯϣ׼ȥʱǡײѲε̣ǿΪȫˡĶħѾ𡣡ѯʵĿÿ϶Ļ˵˳ŭ

Ĳҡ

ҪЦˣѾռ಻ڿʼֹһڣֱˡһ죡һǸµħ̴˵ġ

<< <<< <<

죬תۼ˲͵˺ͿԼһ졣
ױӳ˽ã;УЩȫ赲ڰǰ

ʲôʥŮСССкײ˵ŭ¡

ʥŮˣǵġ

ħﹴᣬ񲻻ήֽ١

ҪɱǸħǲôң

ûСǵġҪͣȴᣬ˶ֻǱʹһӡ

ҪˣС㣬ӣ

ɽܣԶҲҪױԣҪʼԼãʲô񡣰ֻ۵ûɵöѡ
ױͷƶʱ򣬰ͷҲصˣҪ뿪ط»ڵ

һ𣬲ǣԲǡſµΪ˽ѣţΪǵ˼Կ

ߵɽϣһжˣΪվɽµȴ

Ҫ뿪𣿡

ҡͷڿϯضҲţ£Ҳ뿪㣬Ĳ롣

ŶѽǾͺһȥħˣʥŮҪѡ𣿡

ԣΣ׾ɫҹĻԵò԰סֽԼ֪ʲôʱ𣬿ʼϰߡԣЩͷ°ɣԶߡµĻЩƺûκЦ

ǣ£ϲ㣬ϲ㣬ĺϲ㡣̧ۿǿĲգﲻɵľ̫ˡΧǻ谵ĿĹԣҲٺ¡

ɽҪˡǣָһ°Ķͷ߰ɡ뿪ȥֻĵط

һ̰оԼѾƻ󣬶һվ£ԶҲ뿪㡣

õȻƽˣǰֻҪͿһĻ԰׵Ц⣬£ȥһطôΪ˽֮İ

üЩֵĿûоܾͷӦ

˿ʼɽϸߣڰʴ˵ġ

һһѹֱ˶ǣôһ̣һǶ᲻ڣ类ĳ

< <<< <<<

?Լɫ۾ʹͲš
ͰһɽʱԼȫһ޷ܺ͵ʱ˹â

ʥŮĵطҲ͸֮гʥŮﶼ޷ͻʯƽƽĺʧΡ͸޷ץס㣬¡óһ͸ˮһȭͷСʯͷԴ֮ʯߵĽʯͷԭͼ̳֮ϣһΧĹâˣںڰ֮˿ӡ

ƭң۾촽⶯

һЩħսľҲŷȥЩվﶼоϢڰ䲻ס޷Ӯ㣬ֻˡ

¸оʲôĵӿ˳Ȼѱըɫʼӿǿʼ涼ˣյƲҲʼŤ
ҪǱб붯ǿǲʹ䡣ǿ󡣰ﲻӳٰ̣ʼӡӽ

Դͨȵʽеٻ֮Ѿ
ΪĶŦΨ֮֮ǣϵ
İ֮ɭ޾֮ǽ֮У֮ꡭ

ߺߺߺߡǲѵӽʣ²ϵЦţ˻ƵЦţ

׷Ļ֮£Ա֮裬˺޾
Ĩȥƴִۣ֮⣬ܹ֮飬ڴڰΪһ塣

꽫ڰûٻ֮գ߰ɣϢǷӡ֮УԶʹɡ

ĮȻģΧΪӽԭоǿˡ

ô뽫ҷӡԸȻһڰɫĹȻӿ±ſ־ȻϢ·Ҫ˴ݻ٣Ѫɫʼɢް⡣
ӽʸսҵĺڰʹӿͷţеѹ֣еǶһ̴ݻ١ħԭͣǴӶͷ

Ｘֵסҵķ磬ּѵάӡ

һ̿¾ͳǰһסϸСĲӡ
ûʧȥЧеķŭһ˲ѹҲҪһڰ
ֵ𣡣Ϊ౳ᣡǷ̵Цţû˹ȥᣬֻһƬɱ⡣



ɽǿرɫʱסˣŤѹֵķ·Ҫѹһ㡣



д2009-8-20




ڶʮ  ҵİ

 

ΪӱסѾ޷ֻʮ־Ȼη·Ѿںˡ

һнҵˣӳΪսΪѪȫЧˡ֪ϤȫضҪСԲ𣬿¡ġ

ԡ

ջǱ౳ѣǱԼεˣǴԴ֮ʯͷŵķѹ˺˵ķ˿رҵε𣬰Ϊֵ𣡣
˭˵ħûи飬˭˵ħᣬǺɫͫ˿̺صıʹѷ˺ǰ˵ġŰĲӣֻҪһϣͿԱ޴ࡣʹ飬ζ²֡

ǾҵԸΪ׳ѵ˵ţһֱĲҪƴҪػȴÿһ΢΢ɿ˳һİ˵һ䣬£˾ҪþԼΪǸ˷һвΪ񡣡

㲻öҺ̣ܲЦš

ΪǶħʥŮ֮ߣʹѪػҵҵΣңҲں
άӡķˣ˿ͼҵĿϵĳۺ졣ԭң㲻ԭҲν¡Բ𡭡һڰɡ

ΪʲôҪңһαӡպѣһҪǣ磬?

ǾڱĶ߻ơ

˻ѷ֮󣬿·˵ֿԼӡ·ŭʱ龡ʧʲôҲ޷ֲġ
ֻεڰ󿴼ǰʹֵ顣һںڰʲôû֪һʶԶȥ

㱳ңұ㣬ʲôֵġ
Ҳҡ

ΪҪԸҵߣûǿȵֶΣ֪գҲɣǿеԼߣҲᷢ㱳ѵ顣

ˣɡ
Ҳվߵһ̾עֽ



ſʧıڰһ̰оʲôԶԶʧȥˣԶġ

һ̣Ҳ̲סһѪ˳Դ֮ʯϣǱ˽ʯͷ֮ɫ

ʵΪ޷ػɱ֣ױæһ̣Ѿ˴̴壬ױþȫԼȳģĸ磬һֱΪȫȫ⸶ĸ硣ƶ¡һΪԼɫľ˲ߡ

С㣡

ƶ£֮ȥ׵ĿԼѩ׷ѰŲһȥҲЩ̡óȾʥŮѪĭػҪ䵽ۻСУҪױһС

˷ӡˣѾͷ˿ֻǿšߵߣǼˣΪҪһԽӡ

˽ǰ

ħվǰվɵģͬһȴ˹һһὫ˽ġҲãݵڿļͣһʱɡ

סи޴ªıᴩѪ֮ǰǴĳۣΪס˿ڣ۶ѪȾһһĻ̨ǷŷӡµԴʯļ̨Ŀż̨£Ѫǽϳܳĺۼ

ʱڰƻ񣬰Ŷ԰ޣһӱ̴һ̣ﲻšһֱױŭĽƿҪɱЩ֪ôˡ
ֻסױ֡ûµģ硣һʱ֪ԼԴԴţѣǱˣ뿪Ҳûйϵ˰ɡ

ػȫȫػ񣬵û˺Ƿֺɱ֣

£ҪԶһģġʱҵͻϵͷˡҲ밡ȥֻߣһ̣ҵĻͲˣ԰ɡ

ֻϧѾһ˳˯Ҳˣ
Ҳˡ

ȥЩֵӣֻĭĻӰǰʣȫҺ建Ĵۿǲ峺ɺѪᡣ
֮Ӿıˡ

ѡĻǱѡ񣬱ѵҪػ౳ѡ

¶Ĳ࣬ʱ΢СҲԶ׽סңԶ
˽ģֻҪͿһֻ΢С

˯Ŀ¾ԼߣԼһ𣬵һǹµģΨһġ

ǲ磬磬һʹںڰڣңҾںδޱȾ˵ѪɫˮƲסÿһ˶˵Ϊ񣬶˲̡ÿһΪҸ԰̡

ռѪҺڼ̨֮Լĺۼĺۼ
һΪǵҸŬ֮⣬ʣµҸ
Դ֮ʯԱߺ˫ۣ˯ߣӵˣȻֻ˵˯һȴҲǸľ룬Ѫʼڵʿ˳ЩĿ̺ʡ·ſһľĻ䣬Ц

󰬶ҲֻǻɫĭʧӰΣ·?ûнٹ磬ջ˶

ʵȫܵµʹߣҲΪ˾࣬ķЩβ˵ţԼ伫˵ķȥʵʲôţ֮ΪС֮˵ƾͼСļֻԼľꡣȻպ󻹻ˣǵļ֡

󰬶һ㣬ȻС

Կ֮ս
˯ħ񽫻ѣ
䱥磬
ҪΪԼиۣ
Ѫ֮ħ


Υٻڴ˴
ˡԭ£
ֻԸΪһ

Զڴˣ
;ͬ顣

?

죬ڲػķ϶С
ǼįĴԡ

ٶȹѵһ̣ǹ밵ΪԶľ룬Ƕ˼Զɢȥ

Ҫ¶Ļţһͬȥںڰ㣬ҶݵͶİ
If you want to live alone, it is better to die together, buried in the dark to you, please remember, I hate to obliterate a short life, and love to you.

д2009-8-20




ڶʮ ˰ˣϣ

˰֮ˣԼ룬ȴľ롣 

һз·ֻǻӰ̨ѪɫԴ֮ʯҲǡ
ֻʱ䲻ͬˣһоͬûڰı˵ʵ

ʱ䣬˶˹ȥֻǵûԻ͡ȥ糾ʱʲôҲû¡˺ڰʱ⣬ûһ˿ڰ貵̵Ҷ֮ϣɳ

滨һߵ£ȴûκεӰӣҲûκεʵУ
滨Ī￴˹ȥĿ£ȥ֪Ϊʲô˿Կ·һӰӣ˶״·һӰӣһ磬ӰΡ漴Ȼˣֻζѡֻǻþֻһξˡ

һΡ

ȻΣСҲҪ㿴ʵҲǹȥʷ1000ǰࡣһֱ˴滨ͻȻһŮӵǶԲط˵ġ

滨ͷͿ߳һŰɫȹŮ˿ɢǷ·ɢĮ˵Ѿ˵ʵ֮ǰ滨ʷﾭһˣĿڡ?

?ѾˣҲǲдĺۼˡŮҡҡͷĭ㿴һСΪǸҲΪƶ½㡣

滨ʷ
ν֮?ʵνػࡣʼյһԹߣûв֣Ҳֲˡ

̫Ť

?ｫħӡյĺڰɢȥˣ»ָ˹ʡȻЩ֪ǰʥŮǣΪ񣬽ǴӺڰнˡȫ񻶺ⲻ֪Ƶ˺ֵľأû˭Ϊ̴˰һһжܵôȻ
ʥŮķӦõģ֮ԾӦñǣΪӦþ˵ġÿһ˶Ĭһ㣬Ȼ󰬶һֱΡûνʥŮ֮ߵ飬ÿ͸֧ɢڰʱû֪ÿ˶ӦĽķףΪʥŮǴеģû˿һֱûɵģ¶Ļš

ûҵʬ壬ǲ²⣬ʹˣصߡһֻǲ²⣬ҲҪļУҲΪԭ˵Ϊ?︳Ůĳƺǵػ

ˣҲŹ

˻ҪļС

˭ҲףıʹֻһԸŮ

ƬѵĻ֮أҲƺΪ½

ΪʲôҪ֪һС

ΪҾ滨Һ񡣡ӰһŮ?˵Ļش

ҡ ǰһֱϲ֪ħǲĵģֻ֪һϷɣҲϲࡣǣϲˡΪ˱ЩˣΨһһΣҲһΣʵԼ˽ģߣҲΪǵң㲻ԭҲûϵ΢Цļᡣܹ¶ľػţǲҪ¶ҪԶʧںڰ

һ·Ϻһ𣬺һ𣬿ǵ;ڵ磬ںƽı仯Ҳ֪ƶµ顣ҾҺ񣬶ƶ½㣬Ȼ⿪˿µķӡһѾɺˡҲעġҲע֪һʷ

滨ţĮȻһж˵ĸо滨ҲֻǿŰʲôҲ˵

ԲҵĸױǴ鷳ҪԴ֮ʯĭǾ͵֮ǰҲ޷硣

ˡ

滨Ͱ·һ˲ʲôµŮɱ⣬֪ԼʧˣԲԭԿļ䡣׼𣬺;Ӽߵ˵Ҳֻ˽¶Ѱ

Ϊˣϧ𣿡ɫķ˿ḡӰӳϷ·һ˪ڻ˵ĺ⣬Ѫɫ·ڳЦĿ򰬶ҲΪʲôҵξΪʲôҿһУһƺ˵ͨˡ?Ҫ˵ĺһֻǲ滨Ҳ㣬Ϊһ㡣

һ˲ֻǻӰɫҲ˲Ĳ԰ס

Ͳڡ



Һ㲻ͬûֵŵˣΪҪȫȻӵУֺ跳ա?ļˣһ޷ȫġ

滨ǰܼ򵥣Ϊһʼͳ˰һУԸӲν֮Եݣ滨ֻ޴ͷףһЩģһʼϣôЩһʼҲͲڡ
滨ǵ͵֮ôḺˣ͵󶼲ɱİˡ

ױ½ֺ滨кιϵ

ǰ˵ĶԣһֱԸ˼ķŵ£ֺηûΪ׳һе֮ߣǸԼ

֮ߣǰպǣûһӵкõĽ֣ǱʹգΪڰı԰

滨һҪ㣬ֹױ벻Ҫ½㡣Ϊӵİ滨ǰżǰ̫ׯأΪֻǶе񣬶ڰԣ滨Ѿ졣ҲŮ˵Ķԣʵǲڵġڣ಻½㡭

Ϊʲô

һжҾӦãҲҲ˵ĻͲΪӣվ޷½ǵңΨһΪ飬һԴ֮ʯĭҲҪڹ£Ĵһӡ

ֵ𣿡滨Ѫɫ纮̶Ϊ֮ӵ?Ȼѡ޵ĭںڰٲավ𣬷˶Ǹ˵ִѡҪΡ

ʻ?ȻǴӦˡ

Ѳκһطһ;ӣҲЩҸڰֻأļ棬Ҳǹȥ硣ǽҵŮ񣬲ԼУǣҲˣŮΪǵҡӦÿȥԼȥ֮еػƽԸ

ӼĴϣԿܻÿ¸оһЩϤֻǴڿߣ㲻˵ѾˣǧˣɵĿҲҵˡԣ滨С㣬ֻϣܰһΣӡԶĺڰױͷ

ԣ滨Ҹ

д2009-8-20




ڶʮ ˰ˣ£

 İﲻҪֳ籯ˣϣŤԼ
ǣױ֪һУãǱġһ̣عâɣױŤ½Ϊ˸ѳᡣȻһҸŵ硣

ȻҽȫȫʧĻþһ𡣡

滨С㣬ʵҺĽء͵ĿǰͷβûϹ滨Ϊ˽ǰ滨Ҳûʲôŭ߲Ϊ滨ġ̶̵ӣǸôˡ
ŵֻԼСֻһˡұԼҪִţһץסͲ׷ֵĴڡԲŸӵĽµ޽Լ滨ʲôںػ滨

ĽͬʱĲԤΣǰΪִŸԻʹ࣬ҲʱɿֺúÿȽϺãʲôҪŤԼػġԼİɡΪֻǿŶԷļ䣬໥֮䶼׵˽ĺڰ滨׵ָؼڡ԰ȻҲܡ

νԣԹ塣

滨ɫͫ䲻ףüͷЩ޷ⰬĻ
ֻȻʧЦֻҪҪҵĻ͹ˡһҪˡ

˵㻯˵ɫĹ⣬滨Ŀ塣
лл㣬滨ҵģ㣬ҵ˼һ𡭡

ڰļįγɵ[˼]֮ġ

ξҲɢˡ

<< <<< <<<

ҹ滨ξ·ʮ꣬һҹ

ߣƣ֪ΪΣȻ˹ȥȤĹȥ
ӡʱʱҲĺܷŭǸǱѵʹں㳤ĳ˯УһжԶȥԲһΪҪȥŭء

Ŷѽˣ˯ˣ¿Ī滨鼫ãҲܣӡ
漴㿴㶵ĿԼЦţǲ֮ͱɳˣΪ滨ʼնôˣȥ̽ͷ

û¡滨ŲƫͷֻһΣ̫ʵĻΡҸоϤֻΪ˼ɡĭɡ˵š

Ŷü£ֻЩʲôġǿѾĻѾ֪滨֪˹ȥЩ顣

ҪҴɰ

С滨˰ɣҺôܴǸоϤǺϤͬļįоȤֽ͸Ĵ⡣

ʧȥʱ䣬ʧȥİ飬ǻزģô׷󡣡

֪ģҲϲǸӣֻǾȤǸʥŮҪ᲻ΪҶڰǺһԼϰĴڣңҾȻûеҷԼϲʱѾˣ˵⻹㰮ôǡݵ࣬վֻĹͣС滨ҲӦһ㲻ô֮˵ıʹ

滨ͫһǵģףάվҲ뿪άֻǹͶѡ龭̫࣬;ʱ򶼲̫˿Ϊһů뿪ͻѡ

ô˵㲢

ΪʲôҪһֵࣿô¶ӵǡ

滨ûлش

ôأǸָ꣬˯ŵİ׷Ӱ²žԼЩӽ滨ˣ滨һֱ֮⣬ҲΪĹϵһеĴڶôʲô⣬²ʧȥĴڡ滨˼Ҳܼ򵥣ͬʱҲܸӡ
ΪģӲ֪ΪΪζڡֱǹȥģħԼ

ԶҲʧȥԶߣһһֱ֡ĻÿƲƲǡڣǸĳ֣𽥿ԿŨ滨ʵ滨ֻΪػǸšֻˡ
Ȼ֪ɣǿ»Ƕִ¶˵ػ֮˵ԶǺܳõģͶħһ

ԶжôãǸֶ֧áΪʲôԥ˵ػ˷һе׼ԶҲ뿪
һ֣ͨδ֪δĵ·ǲֹ۵ء

Υٻڴ˴ˡԭ£ֻԸΪһ
Զڴˣ;ͬ顣

¼ǵó˯ʱ֪ǲԼĻþ˭įţϵظţǰȻֱžǧˣȥĲÿջˣȥһͲ׺ɣ˷ǣЩӵļ仹֮Ժĺá

Ҳ˽ĵģ֮ˣ滨޽ԼеȻʧҲûʧԭڲֻ䣬įٹˣ޷γ

ֲᰬԼҲأʱˣȻ仹ڣǳ֮ǰǸȫ˰ʲôĸءֻϷʲôʱʵġ

ȥ˵飬վǹȥˣζܸıˣǲϲ⣬ôָоѾʱʧˡ
ƾ˽⣬ºҲ׵ģ飬ǣվûˡ

ΪǶ̫˽Է԰֪ǣķס̫Զʱֻ²дӰ񣬳ֻе㻳ѡ

ģ
һҲûС

ħ̫ˣÿһ鶼ǵö⣬̫ˡҪôҪô⡣

ԣһҲûˡ

ɣ滨Ĵ壬෴

¹Բ̹ϣ¼įӰĺܳһоɫʵıɳ

<<< <<< <<<

滨ǲװĻ򵥵ףֻûȫķϣ
滨ᱣΪʧȥԼü˵ֶνԼߣĻǱΣգ⣬ΪֻҪߡ

ʧȥ˰ԾͺһŴڵΨһɣ̫࣬ЩǿºͰά׵ġǲµõ滨ԸӵУһƴȫ
ʧȥУҲֻҪߣ
滨ţֻҪȴһģʧȥĹȥ
Լ

ʲôִ֮ˣִҲֵģ滨
ִŵԸҲΪʼˡ

һеУڤڤоۼңԶ;
һĻڴ

д2009-8-20




ڶʮ  ս

 滨㣬ҹ·ͬʱ¶ƺ͹ȥкܴı仯ά˵

滨һ˳ԽԽƫƧĵضǰУ;ȥĳԶˣҲ֪ߵĸطˡ

ΪԽԽӽĬ֮ɽˡ滨˻İ촽ʵ𣬸ǡ䶶˶

ĳĬ֮ɽǱѩصĵشû˵ҿȥûһŻǸطǱħϲľӵĵطͨ׷¶տڲ̸Դֻ֪ڱΪ˱ܿױΪ˾ıսӡĬ֮ɽǱߴ˵еֻȪǵĿġ

ֻҪһЪţ˳һ·

վס٣

ʯİά

滨



ǶĿ¡

٣ûɣǵĽ٣˱鶼ЩᡣͻȻ֮ΪǺˣЦǿΪǿʳǸάĹأҪȥͽǮƻߴҡ

Ǹרڽǵ·ϴٴ˵ļһ

ǿΪ𰡡ǷĹأ˵Ҳˡ۾ЦǸ˺Ϣ˰άһսǳǿ
ڿºͰ׼ǰʱ̣滨ޱ˳˰ĻסĴ󽣣һӣսХս

Էڳֻ¶һ˫۾һ滨ļ˵Ŷû뵽һϸƤС㰡Ҫ𣿡

ϻ˵滨ŽѸٵĳ˹ȥ

ǷſƤģ˺ɫ۾滨սʮ㰡

ȥæûôάóһ̣赲סûµģ滨ǿɫ·ˮʮᣬ·Ц⣬ֻһ˲
Ϊο˵滨ϵܺð滨˳ڣΪʲôҪִĽ滨Сأ滨㶼ܲİ

ǸԽˣ滨С㣬䡣һ˲Լ˳˵ĳƺȻ̽Լĳƺ
ߣˡ۾³һ̵ĻǶһۣû˵滨֮ϵ֣Ҳһˡ˵Ҫػǰ־롣

¡һֻ滨ԷӵĻᣬֱ赲ȥ·滨ֻսйԷ滨ٶȺѹ£ȫûзӦȻһ·衣˺ˣ䡣ԷĸɴҲӦӲϾȥԼϵĳ¶ӣɫĳҲ

ҽǣء滨֡

ʲô˼滨

ʲôʲôֻΪǣȫӮ㣬ֱˡάսܳǿΪ𡣡ǵŮɵЦ

վһԵĹٻͷʱ򣬾ͿѾԺˣô¡ֻдѣǱʶʱССѩͺܶ˵ÿһ仰ǺͿԡ

ˣ߰ɡ滨ӹѩްһ˻Ҫ·

ʱǸǵŮǰҪȥάô

ֻ·ѡά˶Ҳֻлشˡ

ţҺһȥòãҶ죬ԸǵΣǮ

ȫ˰άȫԹԵ˵ֵ滨Ƕûдϵ뷨ֻҪ˵ȥʱ򣬿¼ʱЦ˵۾Ȼĺɫâ˸ֻϧûע⡣

ģ̫ˣģҾԲġԪʮ㣬˸о֮ǰٶΪ˽ӽһģҲȤˡĿľʲô

滨㣬ûϵô

νȻǿ´ӦģͿ׼ôˡ

***

ҹΪʱͼˡ
ֻ˵⣬滨ǺͰһѾǾˣԲѲ£滨ȥȥˡǵŮ¿ȥ滨ıӰĿģʲôء



һںӱߣԵĺˮ峺һ͸ıʯҫΧʲôὫַؿڣţ滨£š
ʼղ滨뷨һеԼ֣Լȳ˺ڰҶԼǳᣬһͷǳᡣＸʱͼݻ;滨һӺʱ⡣̲סΪЦճ٣Ҳᣬо졣Ϊʲô滨ҪԼôãոһյģ긴һģһһʱҴţвȴϵ
֪Լϲ滨Ϊ滨ǵһˣֵˣûɵĶáϲΪʲôôΪʲôԴԼʱǵһȴ޷֡
һе֪ԼĿ䣬·Ҫ룬ŻʣģԼ
ΪʲôԼôãԼؿڣԼΪ滨ֻǿʲôάֵģҲ֪ΪʲôءΪʲôء

Ȼһ˫ůֱ۴סĲӣǶ㲻ͷҲ֪˭滨ܹҵҲΪˣԼŻ˵ġ⡭

Ӻ£ǸĴ𰸣Ǿǿʲôάֵġ
滨С㡭

ǴӺʱء滨Ӷߴðһ㶣ʲôʱ㿪ʼС㣬ʲôʱ𣬿ʼұ־룬ʲôʱģءȥǽ滨ġɿ֣ѹȴͻȻġ

滨˫£ź

ǰʲôʱءΪʲôῪʼҸоأһоʲôʱģԼǸ벻滨СȴԼӳ֪ǿʲôάֵģʹ˵Į˴˵Ĺϵ
Ϊ滨Ŀ⣬͸ĸ֪ĺڰڲ

źţмȭͷľ룬ȴַ·Զľ롣޷Ҳ޷Խľ롣

ʼַںϣܾúܸɿʣѪҺڷڣʱ״Ҳԡ

˺ܾã滨ʼ̾ϢΪʲôҪѹԼأ֪ҲܾκҪΪʲôɺұž롣ֱסҲѾ޷ѹԼѪҺĿָߵͷ

СʱͿʼιԼʱѪҺѪҺ̶ԼߣѪĹ滨Ҳ⣬ֻҪ߾ͺãôģҶںֻҪҵߣѪڣǸ׽Զ뿪ҡѪҺϵţ滨촽Цŵģޱ滨˿΢Цġ

׷˼ֻصĽѣǼϵԽԽǿеģ滨ҲϵԽϵԽΪԶҲ֡Ϊò׵õҸ

ֻϣҵ˶ѡֻҪ㻹ҵߣҾͿԲںκΡ滨Ϊ¶ȿʼ˯滨ὫԼߣ˯ǰ滨һ°Ķͷ統ԼҲ顣Ҫػ顣

˯ɣΪǰһһҡִţѾˣǵˣֻҪԶȥ

糿¾λͿ˯ƣȻϣ滨Ǹ꣬ǶֻҪ˿ͻɡ˵Ҫ滨޷ػɡ

ΪʲôǸߣΪʲôӰ¼ţΧһж롣

Ϊʲô㻹׵˵ػ

Ĳˡ

д2009-8-29




ڶʮ  䶷

 滨һڸǵĴ£û·ƽ˸ά򡣳ֻķΧڼǰǾѾ˵ˣΪǳʮһεߺѡ
˵ˣۼһɫĴ϶аɫ͸壬򲥷ڴ򶷵ǣֱֳ

Ҳ˵ˣǿΪߺѡǡ䶷ķУ˶Բս⻹Ҫͨͳ趨عؿܶ˶ѾμˣӦ˵滨ʱǸոպá

˰ĻҲԲ䶷㲻ܳΪͳ֮ˣҲзĽŶϳ˿滨ǣÿ˶˵ƵĻ

º滨Ƕֻ֮ԱǣȻеȤֶٶǶֻϷһ

ǴͷβڰάߣΪ۰ǿ¶о̫ýӽԣ˾ƶ͵Ĵɽ滨Ҳ̫ϲ˵ԻǰάýӽȽһˡ

ǣʲôά֣ǺǾԼ߿·ҪһЩ˶ԵС
ѽûʲôҵһ¾ͺҲϰ߱˵Ŀ⣬ϰ˶ĵطߡ

û˻ᶢ㣬⻰ά뻹ûѿڶֻƾԼǵʱ򣬿ûôС

£¡Ƕģά֪ÿ˶в˵ĻҲû˵ʲô

ҹڰάһڲݵϣֱֳս滨ǶѾȥϢˣ⣬ֻһ֧ڶǾҪ뿪·ҲǺ͸Ƿֵʱˡ

ӴһʲôǵͻȻֲûðάôȡ

ûʲôҹѡأǣ·ҲˣΪʲôҵǰ

û뵽ҲôĮˣһΪһˣû뵽Ҿϣ뿪ôһĵģðάʼæҡһЦҿЦġǰά̫ˣȥİûа취öԷ֪ġ

һᣬάŷӦ˵ʲô̺ˡŪˡ

˵滨˺ɣҲǸ췢ӻǰ׷ǸϢͨҳú㡭ҵĻûʲô˼άúܲġ˱ǲôһ㣬ôһѡֻһһͿԿ滨Ǹ׷ˣһ¶滨ֵ̬ȣϲ̬ȡڨЦţϾһͰάϵɽҪõ㣬ԾοŰά

㲻ðοңҶ滨ûʲôһ;ȥ붼飬ȥϲӱܻ߸ķ⣬滨󣬾͸ıˣܾؿڷ·һҲһϲ滨㣬һ㽺ĽѡάЦĺºͣΪһйԱ뷨ҲͿºͰ޷ȣҲԾʾȥһоͺͼһ⣬Ҳܲ

Ұ׵˰ҾðάǺöˣġ濴ŰάͷţȥɫͷȫûһŮеʣٵһ̣ǶǸươ

ǣ



Ҫ뿪ΪϾֻһŵ㣬ڴ˺˵һ

άĻøǴˣ漴ӦˡΪʲô

Ȼ֪ʲôĿĴǵߣ;ҲǵĿġ

ûάȻ˵ֱӣϾ滨Ƕû˵ʲôΪά᲻һΪԼĿٿһû뵽Ҳ˵

վֻǵһͣûʲôҪɣάˣôǼ˲֪ܲϾ滨Ƕûжε򡣸ţε̾ϢҹȻ̫ˡ

µӰ𽥵Ľ֣¹űĿ߻սĦ

ʵֻҪǲμѣûʲô˼ֻǾ

ʲô

Ϊߵôǣ

ǺͰάһΪոǾ仰˵ģ
ƻƶ¶¹䣬վӰ˳ЦЦɫкɫͫеЦûһ˿¶ȣȴøǱܵĺһ֮ԶľǸͷĽµˣܾЦɢ̫
ŶѽǸС㣬Ȼ֪ĿĵĽӽҺ滨û׷׵ϰߡά澪ȣ㾹ȻҲĿġ

ιι⻰ʲô˼ҿǺܴģάܲ˵ľĳħԷûг̲ס

ʱֻ۾ǣС㣬Ӧòһ٣ֻǿʲôǿ˿ãȻһάŻպʮʱڳ򸽽ɽϡ

Ǻ׿»ԼĲ࣬˭ûпðɣðɣ˵Ҳ֪ѡһֻȥѡҲˣ򲢷Ǳ˷⡭

ͿԿ˿ϲûֵĹ⣬ĽҲȱЩ۾ȫǻͬʱҲƽֻڽĬĬĿţʢ䶷ģֻЩǷǲֵĹ壬ѹեƶ䶷ƽѡǹϷΪǶƴѵԼĶŮȻʮ֮ȥ·ˡԶͨնÿʮ꣬Ǿֻϣܴͨгһ˿ԳɹͻΧȻ뷨Щ̫档

ԭǹƽ䶷ѾռˣƶٲһǿˣôĸԿ¸ܵĺڰ˭ԿܹΪֻһ񼲿ߣֻԻָ໥ʱĹ塣

ǿһְδ̫桭ºķ̡

ΣܱЩãվڱ󲻳һֻػЩĵĹ壬Ǿʲôã

ô

̧ͷͿѪɫԼסԼҪ˵ֻ´˺ĵ΢Цһһ߽뻹ǼҪ̲ס֪ԼʲôݣΪʲô˵ĺǰˣ·һ޵׵ԨҪԼĿ־塣

¹ɢѹǰСŮɫɷףŲˣӵǣƺȤء˵Ŀ⣬Ȼûٽһ̼Ů˵û㱳Ұɣطƶ񤲻Щ;ʲôϵôΪʲôҪμ۵䶷

ǸоͷѹһǿסǽڣǰһкʲôϵԼƾʲôΪһԼһ۾֪ǲһ͹ȥЩ˲һôһ֮ʾͰæ

˵ģƾʲô

˰СŮȥЩƭΪʲôμ䶷Ҳ֪мΪμ䶷û䶷̨ϣ㵱ıЩоĹô¿ƿԵĿǣֻŴ͹ȥЦݣͷһۺڰе滨
Ǹ˵鶼˵ˣΪǲ·;ϵ⣬һЩпܻΣյĶǾܸǵıǲ˽⣬Ҳ⡣ڿǵĵǶģֻΪ̫Σ

ڿȥʱ򣬰ά˵
ʵ㲻ģ˵ûпڵ¡滨Ķͨ˲һǣҾãȻ֪״ȥڴˣԼŬ

ʲô˼ǻˡ

һĿĵĵȴԼȥμ䶷۽Σٱûʸ˵Ϊʲôû˳Ϊ޲Լȥԣ˵ŬˣΪһûԹˡ

ǣ䶷˲μӵġ̫ˣһȥ˵ᱻɱ

㺦ô㳤ڸɽħҲֻΪ;٣ս㺦𣿡

ҡ΢㣬ôά˵˶ԣѵôʱͷǸ˵ݣһݣ˵˾ҲȥôҲ˵öԡȥǰһֻԼȥŬ˲ʸ˵ЩԼûŬʲôʸñ˵Լ֮ǰͺЩһֻǿȻ޲

άǸȻ㣬һգ۾ܲˣȥ̧ͷǸֱֳѾ˲ˡѾˣ䶷ʱ䶷ģ̶ֻ˰ɡ

˾ʹҪ·ˡһû˯ˣ

û뵽Ҳ˵һеĻ˳ҲķӦǽ첻·ʱ죬Բμһ±˳ӮǮôá

ǣǣ͸˵

ƭġ˭õ̬ӽǣɴƲͷҿǶħƭˣҿǵȤ

·ôãÿ춼ô˰ά滨ŰͰһ˳ʱϢһ°ɡ

Ƕ䶷ǺϷ࣬滨¶ˣάҲȥˡʱ˸ǣĲ£άΪ׬Ǯ顣
ڣһЩǮƾɰùݷ

Ƕԣⳡ䶷ǿпޡһֻ;еǲѡ

д2009-8-30




ڶʮ ɱ¾

 άȻһǿΪĵ䶷һЩѰʲô㲻ϣΪ滨һЩãΪ˹屳ǫ̃棬벻ǵۣο滨ȥμӿ͵ЩͨһЩɣøǲμӵɸӳһЩ

壬һЩ۾ͷϵһЩ޴³ΪֲвǽӵеһеԼӵе롣ⳡ䶷ǶڿڵĿƽĻӣһЩС㶼֪һģΪԼڱ̵һУһЩƶҲҳֻ֣ܸԼ·˿˵۾Ǳ

ȻҲвһ׵ģ䶷һûпʼһԴŰ˵ι㻹̨ȥƶҲôĻ̺ŵóĬİµĶͷ滨֮ǰѾ˵ͨһսֻʹ̴Ǹ˵ˡ

ǶûиоԼĺˣһζĽţ䶷ӵʵѧĺ٣Ĺ˭Լ˵ǱΪʱȶԼҺӶȻûܵҲԣЩѹûչֻӣҲԼļ̫

ˮֱҲûģЩĻ˲֪
滨Ϳ¶ڶֿǰһн˴̨ľǽˣͬĳͬʱʼҲкܶһʼˡ
˺󣬷ֱȥͰάı滨ǡɾ˰ĶֳԲѷʱĺͫ˷籩

滨㣡ʱάͿѾС˹Ҳǿһȥάһɱκ˵ġֻ滨Ϳ¶յúԼ˱
ٺ٣һǺİɣû𡣡ά̧ͷͿûֻǶܡ

벻ôûǣǣ滨ΪʲôһҪģʲô

̨ϣ
Ǹ겻м³һĭһɫðǿܣι־͹Ҫزأ˱ү䰡һ£ֹ滨Ϳµɫ˲ˡ
άųOΣ̫ˣһ仰ܵˡˡ

һ˲Ӱʧˣ˻ûвֻоһ䣬Ѿָ˸ɱģ۽һƳͿ̨µ滨Ƕվ˲Ҳʱ̣Ķֲ¶һذ˳ۻУִࡣ

ǶĿǸĶ滨üƺѾɱ⡣ΧϢ·Ѿ̺˷籩޵Ϻ

̨ϰ˶Էڴ̵Լ֮ǰһֵǸ˴ڵأʱսҲˡ

ûΪʲôûɱǸ꣬ºͰάһ滨ֻɿüͷ߰ɡ

ЩɶļһҵүǲŹǵġӮвˣһ˷ǸʧȥʶļһھǶĸ˽в˱˶ҺٻѪ۾ɨһǸЦһ滨תȥ

ħ˵ΪʲôһûɱǸĵĹ壬ɱ¾İɡάɱǸɱԼԸĹʤģҲм䶷̨սԲװΪʲôˮˡ

Ϊ滨



ЦЦĿһİάûз滨ͰֵĹϵˣмżĸңټ滨ʲô˵ĸоɵİɡȤˣǸڲѷļһûɱҲע޷̫ţЦĴѪȵĸо
Ϊ¿ˣ 滨ѹŵɱ֮滨԰ǿռ

ڰӦǣη壬޵Ķ滨İԲڿ滨һ˲̵ɱ¾ģ뱻ôǡɫֹͫâ

******

صùݣǸ˰άһܱӭǻսʤ߳ǩͿȥ˵սȫûϵô
ɫĳҲñȹȥɫ͸峺۾˵ĺ飬óսʤˣѾû˸ϳĽš

ǰǻˡĹǺûһѹһ֧Խά˷ܵ˵

Ŷû뵽άҲô¶ģ

ιû뵽ʲô˼

й嶼ܲǿָָһˮӳһɫ̷ˣӲʵǣüۼ価ǷɫѾս˺üһܼ

?ά˹ά˹ӣʿ֮еĳƺά˹ߵĺˣ˵пܳΪά˹һμ̳ߵػߣϾЦЦ鸴Խ͡

ǣôô˽⣿

Ϊ˰м˲ʶͨͻȻά˹ҵӣǺܶŮ˰һ㶣ֵ̯ңҲĻ˵ĺᣬֻһ˲֪˵ʲô

άǿֱֳǸÿһһ׼ݣ׼˶Է

滨أʮģİ˳ǰˣüͷʵ
Ͱάһ㶣ʱҲŷ֡ƺҲû

ҹ¶Ϣ
˵ھͷޣĵĹ֮һΪһЩ˲õ˲š滨ɫķ˿ںҹ·Ĺԣǹⶼɱ⡣ǸһսĹôҲᷢ飬֮ϵʧ

ǸһߵˣѾ㻹ôɱǣҲ䲻ãŭš
޹أûɱ㣬֡滨ڵûκĲ·ǰһ
һԭͥ԰սٵ䣬¡ıըĽһı˷

ҲŹκζԲѷˡһ嶼ҪΪ˸ۡû˿İ˭ԡ
˭ԭ¡

Ȼ˰ڼžĻҫԵù䡣滨ֻǾĿŻȼţǿϷûκηӦ

£Ϊʲô

ҵԼ߰Ҳһôⷢʲôҿ԰æ

ڴ⣿

ôô˵أҵС滨ոյƲ߰ռУ˽бɱ¾ɶﰡ

ôԣĴڲǸô滨ûлͷµĹͫԨڣһֺ죬ѹӽڰѹֱʹİɫ
ΧɫСӳŵɫԣҹĻҡҷıɫͬ

ҵĻ䣬ġ
ΪڸǲɿƵĲסգӰ
ңվң
㾿ʱңһֱŬվߣػ㡣
ǹȥĺۼҲô

ҪߣҪԶڡ
ûκʹʣ滨ıӰ˵ĸо·ڴޡ

ֻıӰ岽ľ룬ûκλûκΰοֻǰվţšɱ¾ҹĻڻɢ
滨ɱ¾ģħıǶ̵ģƲĺȻĴ忴͸ΪִŵĿĲηκΣϧΪԡ

ǲ˵ϢĴھʲôأ

ǣŶħģϢ

ǧĵȴػ

д2009-9-7




ڶʮ ޵ս

ڴһս

滨Ϳ»صùݣȴһ벻ˣˣ滨ǵǽ?ά˹һ䶷Ǹҫ۵Ĵڣûսܼ¼ĴڣϿɫ̷裬ֱŲӵĽ
վ滨ǰսȻشҴȥشĻᣬɫ緭

滨Ĭ죬ſЦ̧ͷ㿴εվǰԵò֪롣

滨ܲܡսĪսĪ
ԭͲ滨ͿͬʱۿܣĸǣʲôҲ˵

ҵĸ硣

Ϊĸ磬ҷսΪ޷ʤ滨ʲôû˵ûκα仯üͷᴥ촽Ҳһֱߡ
һʱû滨ЩĻʱ滨Ѿ߲ùڡ滨ıӰסˣ·ʲôԼڡ

ǺǡͻأЦ۾𡣡ƺ滨̫أȻʱǽ֮ϣɲһζӱܣòҲǰҲԥ滨ոճȥйȥˣ鲻̫ãҪⰡǡõúܣ˻滨֮ùݣɫĳ

һֱΪ滨ܺýӴģȻʶͬ·ãȻܳĬϡ٣ûڽҹɢϢ

ǵģ?ά˹ĸ磬һֱӱܵʹ顣
ԽĻ䣬һ˼įʱֻпʹ

ǰһСΪһóƶĹ£Ҳޣʱŵˤ˵ϡƼ䲻š
ޱ˪ɫûиı䡰Ȼǡ

磬ֳˡ·뵽ʲôǼʱתڣ΢΢ӡû뵽ǰͰάǽޣ̾ͻӲμ䶷ʱ̣ѾӦ뵽ˡ

˿ûκεˣֻйļž֮ɢ˫ĿŸǣ·©κε仯򵽲Ĵ꣬ſڵ

ǣûؼˣֹˡ

ͺһֱҵˣҵˣӣĹϵһжҪģֻԼѰ

޸硭ֻ䣬·ϰߣ˺ţȥʱļĿ

ʱֻޣʲô?ά˹ʱҲֻǣֻǹ¶ѣʱ˵ᡣ
Ȼƶ࣬ȻһͼһͣԶҲо˹¶
ά˹ǣΪǺǼʧĺӣǷȱ̳ߣԲһǡ

?ά˹㲻òμ䶷ֻά˹ļ̳ߡ

ȻǿǰİˣɫɷףѾǹȥˣֻΪά˹ļ̳ߣֻˣֻΪ̳ҪŮˣʲô̳߼̳ߣҪĲҲĽ˿ȸֻƶҸ˹ȥǶôʹôԵʳΪ˻ţҲ?ά˹Ļ֣Ŀʲô֪ڵֻ²κηӦ

ΡȻɫûκεı仯ֻĮǣԼôΪڼ̳жǲҪġ

ˣҲ㲻Ҫ˵ΪʲôҪҵӰӣΪʲôҪΪ˹彫һƶܣʺϼֻ㣡ΪʲôҪԼ뷨ǿңҲϡҸҲϡݣֻҪһɵˡֻ˰ˣҲҪ

?ά˹ҪˣͻȻŴø˲ˣںķӦκеļ˵ά˹ҫͽҪˡҲȥ䶷˳μֶıǿеģҲҪȥ

?ά˹תǰ˿һʱ俼ǣһ𰸡УǣΪһģμˣֻĻԶҲ䡣ԣҪְĽעӡĻֱӵѡ

硪ɫɷ·ˮ޴ͷβһİĿ⿴ĻҲûۿҲΪĸǰĽ
̬ȡ
֣ıӰңԶһľ룬ȴ·Ҳ޷ӽ
ҷֳĻĽֳȥɵϰߣɡ

Ǹ˻滨ǽֳڽ˲侹滨ս˵ڴһս޴һˣûй
ʱ鸴Ӽˣ滨˳ҪΪʲôأԼںʲô

<<< <<< <<<

滨鲻ôҹֻë׵ߵſڣעӴ滨ˣֻϲ滨Ҳ滨˯ȣÿվ˯ҲǳϢûг3Сʱ

𣬹滨ԾĻо˫Ȼӵ·ֻܼį벻ַѩ޽׵ëƤشû£û¡

˵鲻ֵܲģ˽ʲôû˵ֻҹɫ˸â

ܶ鰢޷룬ֻǶݵദ˽滨Ĵ󲿷֣ˣּį˰Ĳûǿ
ʪС໬µգİοǣǴˮ۾峺ɰĿ滨һߵġ

ոգһֱ𣿡

Ӹ?ά˹ʱ򡣡ش滨ڵȴ𣿡

ڸǵֻˡҪˡˣˣǺθɣ飬ѡ񣬶ǲ֡滨һָֻͷ§סָһɫƱɫڻصȻ졣
ֻżȷ꣬ƽʱŻᶯǸеƣ·һĴоָ켣

һ
;ߣλûнȥ⣬ϵúܾãԿΪڣӱΡ

滨㾲ҹգǸǵĹȥ

ӱܣֻų





ʮ  Ľİ˼

 ҹ滨Ͱڷڣ

⣬ԭ׼滨ˣûнȥֻǿűɫӰֵǽڣݡ
ֱӰȥ

֮Уǿ˸ҹĻ缸ıʯɢʡ

һֱûȥ˯Ϊһҹһܿͻȥ
ֻҪһ𰸣һԼĴ𰸡

ϵ˺ֻۣʣһªĳĺ𡣵ȴ¼ӡʱǿ˲ԶӰ조ûǸһֱ滨ߵİ׷꣬滨йܶ֡

ûʱ澹Ȼˣû˯ɨӹվĵطüͷ΢𡰸ǣһ漴¶Įɫô

Ÿ֧֧ģ̧׼ȥûкİ˽Ȥ

ȵȡǻճڣԼ˭ãһİꡣһж̫˵ĶЦݹصĿ£͸滨ֻһάġ
İ?ά˹Ҳǽסԭɣ̧ͷֻҪһ£𣿡
С񣬷·ĳһطϤ̧ͷ˿ɫգͷá

ϣΪһܾΪһͻأҪ֮ǰŻᱻ滨ܾ

ʲô飿

йܾ㽺ϲ𣿡



ԲԲشġĬˣǲŷԼһʵ⡣̻æĵǸʵС

Զĸǣ⣬·ٶ滨ˣеġС

죬ŷڻشԼ⡣

ǿһ˵ʱֽҴ¶ԨǶ¶ůЦݣңԣĽһֱĽı䣬滨ֵ׷ˡֻů̫˲
ỳɣԼʲôֵôԴҸˣʵԼɣ롣
ŹȥһУɫЩ԰ףס˱

ûв

ðʵҺһʵά˹ˣӳġ

Ϊ̳߱ŮҾһΨһļ̳ˣҪά˹ǸСݰǲһʧȥɵĽ˿ѡֵطûκ˿飬ֻһ̳еĹ߶ѡ
˶ҵģ˵Һʲô鶼ޱӡҾúù¶ԽԽ¶ԽԽԶǰңиĸ磬ҲĽϲˣȴǸĸҲʧȥˡ˵ԼʱˣǴ󵨵Ĵ·˵һͨļįŮ
ȥĸ磬ǻЦţСģǴֹκ飬ǻǣС֣ÿļꡣ
˵֪ʱ޶Ҹġ

Цҵĸ磬滨Ķ֣?ά˹ʵһ㶼Һãʲô㣬ȴܼ̳м壬ֻҵӰӣҡʵһҲһСҾͻһʲôҴȴҳеѵÿ϶˺ۣΪ˱ά˹塣ȴûע⣬û⡣

춼棬ȴøԽԽԶѾʶǸˡҵԭֻΪά˹һμѡŵĲңǸǡΪʲôûѯҵ뷨أΪʲôûעأҪɵİҲ뱳ôడΪʲô

ʹסûΪװļǿӲĿǶˣôͻ֣ᷢǿװǿ˴Ĳһ

£ıԼ·ֻܻһȥҪȥصǸ˿

ֻҪ𣿡һ仰˵ҹԵ

ıɫ˫ûκβظšľãԼԸĸ粻Ľ𡣡

ǵġ

Ҫ?

ǡûԥĵͷش

ôȥ׷Ѱɣ󣬲ӱܣۣǽԼ뷨ĽڣǿȻվǰԸѵҪȥ𡣡Զҹžĺڰ˵ţҲ֪ΪΣоеӽʵվǰİɡ

ͿЩȻһֱӱԸԸԸӱܵĻȥԵĻô

һֱţ·ʱˡ·һ硣

滨?ά˹һս°ܵù滨ķڿҹȻشѹ¾ϹһΣ¶˾ĵĿ

ǵģϲԼĸ磬ǰֻǴСŲе
ʲôʵԸֻ벻ӵվǰ

Ҫһ
Ϊǣһֱڼȥĸǣȥ޼ദĻﵱԸ
һֱԼΪ

ˣΪģʧȥĶ
ʱ򣬵ˡ

Ϊʲô

ΪһսΪҪȫǲ̧ͷֱ滨Ԩ޵׵ĺٴαܾ׼

ǣһΡǵûãֻоġ
ž滨ڸûĵط΢΢䣬á

ٴγ˸ǵϣ̧ͷͶµ˫滨˵ҾͲ׼μ䶷Ϊ̣ǻῴı

ֻԣȻ£Żӵɡ

滨ڸάһ죬Ǿһ䶷ᡣ

滨ս?ά˹鼫ȵĶӣΪڴȫһս֮ʱȴԷ˸ӣ滨ѹͲںߵϣΪߣûҪӣҪǣû࣬ԶҲûʤ㣬Ǹ޵Ҳֻ֮еٮٮߡ䶷ȫԲںǮõ˾ͿԳˡ

һ鲻õԭ򣬾Ǹû˳滨վǰһΣԼþȻû

䶷ƴŬţǰһֻ֣Ϊ˸ӽӽԼĸ磬ޣΪĵһҲһԡ

硭ֳˣΪҪŬһΣ䶷̨֮ϣĮ飬ûսнҾ˳䶷ȫһսɡ

ǣҶ̫ʧˡ˵ţûж֡
ȥޱ׽ˣΪ˹ļңԽԽ裬ԽԽİ
Ӱãֻ䶷̨ϣƽ˵ڸǶԣ˶Ŭվĸǰ

ҶԲϷ˵ˣҵԸ룬Ϊ䶷̨ϵľ򡣡

룬ΪЩƶ񣿡

¶Цʱ˲ĲҰףԭġ

˫šԻ

Щͨˮǣ޷ǽ̸ݣֻһվ̫ˡ

˵ãսɣ?ά˹ң磬ȥ˵ʲôҶһΣҲ㿴ңѾˣԼ˼Ǹ֪СŮˡСңڵġ

䶷̨Ա߹ۿ滨˷ˣǵˣһ־ģһη޾飬һִٵơӦѾûϵ˰ɡ滨˸Ƿ
˭֪ءֻҪԼɣôһжǿΪ֮ġ滨Ȼ˵ֻΪ˼֤һжѡ

£άͰĬĿ̨ϵˡ



Ϊʲôһֱҵ뷨ΪʲôҪϵά˹飬ԺҪΪʲôû˿ҵŬΪʲôս˽ȥɫķ˿Ժ󣬵ײ˱
֪ҶôĻȥҿɵҸǹȨƣҪֻͨҸҵŬ㾿ûУÿһ仰ǶĻŽֻǾŽ赲ţţš

Ħ̶ѽһҲоսֱײЩԵЩղס

⣬ֻǷйһģһһ¿޵ĽϣŭΣֱʹ
ŬԶҲԶǹȥǸûõС;ʲôʱԼŬ

ӵоսûнֻǷأȻҵĺ·ĽƵĲϺˡ
ҧ˷׵촽

ҿĿ⣬ΪޣǸǣһֱϲޣĽ޵ģΪĿ꣬ǲ㣬?ά˹վҵǰҲоȥڡɻģ
ҾΪ֤һֻ֤ˣ¡

ͨȻ²͸̨֮Ĺϵ˭óûлػֻһζ㡣²䶷̨Ϸʲô飬Ȼ޴·硣
ǲά˹̳ڱ涪һֱûжֻΪ˹øǲҰܣҲ䡣

ΪʲôսΪʲô˿ңҲм𣿡

Ըǵͱˣһֱһֱ˵ѾȥˣΪĽϲǶԷά˹ļ̳ˣѵľء
Ҳʱ滨ͿͬʱˣǸ䶷̨ʱ·εǽڰΧˣ˾ʧǰ


޸ǲ죬սУһգ۾䵽һ˵Ĳݵ֮ϣڶ棬ֻ˻ῴ

ǳ⸽һ˾ĳǽսòˡǵսҲʺͨ˹ۿ滨ѵϵĶ¶ϾǶȫģһսǺܿϧһ˿˼䶼û˹ѹ

ΪˣͷҶսĻ᣿ʡ

ûиǣҲսΪֻͨˡ

Ķ֣ҡһѽ滨м䣬Ƕʱһ޿վԼǰĸǣһʱ䷢ԼʲôҲ˵

ôһս⻰ǶŸ˵ġ

ûս

ǲҴ͸һȥ

ܡ

ǣ˵ɣξҲὫȥ㻹ܣҲ˫֣İɣά˹ҽκõġ

˵ûйȥĺֻʮֵȻЦˣЩȻð˵ĻֽŶ㡣
¶ĵˣǺܼᶨģȲϲһѰĴ𰸡
ȻǸҲ˷һҲܽӽˡ

Ϊʲôϣ滨Լĸ罻սأΪʲôءĸҲûۿһֻΪ̳ά˹ҵķ֣ĸáʲô޷ı䣬ֻеġ̳ˡ
ȻδӹԼĵȴ滨սǼ𣬻ǲʣ

ʵǡ
ֻǡ
ҪԼĸȥһ΢ЦԼӰӣػΪӰӡ

***

滨֪ΪʲôԼôǺ޵սԱ߿˿ͿտͫɢĹʣΪ
ĸоΥ͸ҡָ˺ܶ飬ǸǵһһֲЭĴ

ǣ˭

д2009-9-12




ʮһ 

 
ⳡ˹͵ս˺ܾãѾǸ䶷ᣬǿΪ𣬶Ѱ𰸵ս

ΪʲôΪ˹սز?ά˹г֣ѾоʹˣֻľȻı롣

ʲô׵ɣ֮ǰʧصǸǣôʱ̵޵޲ıˣһֱΪ˱ÿһβұ㣬վǰ棬ΪʲôͿӦĽһУѧϰѧϰһһεӡÿζԼǼԹޣáÿվںڰʱȴԺܱ˻ֵЦݡ

ҲҪ?ά˹֣˵˼ҫʲôǣֻػӰӡʲô֪עǣgloria n.ҫ̸, ⻷, ֣

صһеĽѾѣֻһһĺˣ޵սһֱģƱƳ

ԭİ

ûΪʲôֻüһˣΪʲôֻ㲻ͿԵõһУ

ңʲôûи
ǵͫ˲󣬿޵ĽܰĺһѾƵ˾£Ȼһˣʯ޷ܶѣʶʲôĸǿ£޷ƽصȥַ·Ҫץסʲô

һ̣ǲĴȥһ˲䣬Ȼһ˲Ļҡ
۾ɬɬģһαкͼգֻۣһأϴ޴ɽ֮ϣֱ޽ץšǴֲڵĴ֣·𻹴Źȥ¶ȣܻ¶ȡ

һ̣Ҳûͳȥץס˸ǡһ˲Ļҡ
ǣסץҡ˵ֽһһ˴·˵Ŀңң

ţΪʲôءǿԼĸ磬ͷϵºԼļĺԶԶģͺֲܿΧûһĵطھңҲֻҪҴά˹Ұɡ

ͻȻĻסˡ
滨ȥɽ±ߣԸ֡ȻͷѾ飬΢Ц滨΢ЦҡͷҪȡֻһ취

ţأ޸磬֮ǰսվǰҲûңû˵ʲôɡʵά˹ңһֱܹ¶ǰһֱ㣬Կ࣬ҾûֻҪӿѰԣҸصȥ

ǣ磬ʲô˵Ҫά˹ļϡȨƣԣҪøأҲؼңλǲǾͿأһֱߡǺ˫ۣͣһ£˵ţ

ǣȴˣԭһֱͼңҴΪԶǸ硣֪ôǻǹ¶ʱ˵Ҳҹ¶ҳԱůƶҸʱĺøˡΪĳŵΪ˵ģʱȴ˲ˡ
֪Ļһά˹ԶԶģҵɫס۾סе飬ֻǸоõļڲֲڿ޻Ц

ˣҪ˵ˣֻҪץҾͺá˺оˣץңǣץסҡȥȥġȾ޲ɵߵ滨ȡ
滨ֻ֮ǰֺڸҡͷʱһֱվߣ˿ӢӣֻǵҡͷҾȲܾģֻ㡣

滨˵ޣûΪ͸߰תԼп֧ŵĸǣץס֣¶˺ۣ˿ѿĺۼһ˲Ļ񣬴˿·ִԶ

񰡣ƺҲƴľء

Ĵ棬ɽǸǲûվȣҪ¥ߵɽˤȥʱҲץס
磬֣ߣˤȥʹġ
ǣҲֵģҪץ
Ҳˤȥġ
ҪôһˤȥҸ汳ҪôҪսҵ֣һɿһҪץһ
ʱάһҹƤⶼˣҲû֣Ҳûз˵ŰæǾġ
ǻǹ¶ļ䡣
ޣǿޣĸ磬ޡ

ΪҵֻˣǸ磬Ҫ㣬뿴ˡ
ǴǸʱ𣬾ͺˡά˹壬һˣÿ߽ޣҪôϹϾҪôת뿪ܿĴ

ʵ֪ܻӭҶĲϲֻǾ㣬㣬ֻҪԶԶĿ㣬ϲһСǸҲֻԹȥޣ㣬?ά˹ֻά˹ֻѡֻΪȷһѡ

һߣȴ£ˣûʹѹΪԼˣֻҲ޷صȥΪӡ
Լ֣֧ŵֳЦѾǹȥϤĸ磬?ά˹ҲǸǣҲֻһά˹һɹĹ壬㲻ҵĸޣԶҲ

ΪƶҸŬţŵģҪһŬҵŬĸ˼ҡΪ˼Ϊ˼ĽǱȻģȻһؿڷ·ʲôѵҲģˣ
ôɡһ

ֻΪ֤𰸡

ţ˵ɣŪҵ֣۶ҵĳҲҪһȥһشǣʱһֽŶ㣬ǸʱҾ˾ˡҸںⳡսҵõҵĴ𰸣?ά˹ңˡԭ˵仰ûеʹࡣ
׵ģֻǲҳϣѾǹȥǸˣֻһĹ塣Ǹˡ

ҾûҪȥɵģά˹壬ҵֻޣޣ㣬ά˹ޣҵԼҵֽŶԸ㣬Ϳܲܽҵȥˣά˹üƺǰˣ𾪵ӣоЦ˵ĹϵͱˣҲܱڸˡ
ѿλãֿ˲õЦݣѷɫЦݡҵŬѾ֤ˣΪƶŬˣұ㲻ںκΡЦݴʹ޵۾

ԭֽյĸǣȻɿ֡
ͫȻʱֽսɿֻ֣Ҫסͺˣ˳»ƣָԽԽղסˣûзԼѪ˳£ճȡ

Ҳ޷裬ҲѪþҲϧ

ֺʹΪʲôأҶַ˰ÿһ仰޵ģվҼ[]ȻʧˣӮˣҼλҲ˰ңø㡭

ţ磬ҪҺòãҲ뵱
Ҫ˵ɵЩѾ˵ģݸġ
ʱ޻ӿ֣תȥΪöŭʲô֪ԼΪ˶ŬȻҪ

磬뿪òá
һֻΪά˹ϣܱȹȥ淭ǿɡ
ǵֻбӰԺԶֻбӰƿ˸һ֡

ΪʲôΪʲô֡ץסҰ޴˵
һΣ濴Ÿǵ۾ûٴͫҵȥ峺ֻǶıף˵Ҫ֮ʱȻһ˿ʹԭģֻĵط

˭زȥˡ촽ģ⶯š
Ϊ;˵ģΪֻҪҴȥΪҲû˽ҵ⡣Ȼ𡣡ûٿޣǵͷŽµɽ¡
ֻܿɫͷ
ҡˣɣҲǵĽ˿ȸԸѾûа취ʵˣô뿪ɣ̫ˣһͱϲˡڷޣҲСŮˣҲֻĸ硣

ְɡ硣͵ΪңΪһΰɡɵȥҲ뱻ά˹

ᡭ

仰̺˶ٵļįٵıˡ
ǶǱǶǱʧ˫ۣʧȥ˷

ְɡ
ɣ㻹Ǹޡ
ɵġ


д2009-9-12




ʮ ;о

 
ְɡ
ɣ㻹Ǹޡ
ɵġ

·Ҫˮ㰧ˣЦţֻ޾

***

˫ۣһֱάǸƣûҲ·ŸһȥˡѪ˳ֵ䡣
ûץסκΣڣˡ

һ̱Ȼ飬ͱ˵Ļˣֻһ˲䣬ɿˣʧȥ

ֻһ̣͵Ȼȥץֻһգͽʣޣվȥɫ˿߸ߵԽԽԶ

·𻹿ЦݣллεķС
˶ɽˮϰ

һֱΪŬڡ滨ɽļûκ˵Ӱӡ

ǣˣȻǸļеĴѾˣôһֱڼʲôѡ乲

ʲôҲû˵ֻ㶵ĿԼ˫֣ȾѪַ·ůԼɿ֣Ϊ֡
ԭѾʹൽҪ˰

ӮˣǿΪ磬ѾӮˡΪΪսˣսߡվǰһжԼľˡ滨˵ʲô޶û

ȥֻһԸסԼ˫ۣʵһֱȥ㴿࣬ŴδıԸҸƶҸ
ʲôʱԼıˣҾܴۣеĽе㼵ʣԼкԲܼ̳ά˹壬Լ̣ܿӱŬֻΪ˷ǳΪļ
ԼûпĿɣƽҸĸǡ

Ȼʧȥˡ

䶷ǿΪǴͳֻҪʤˣά˹Ҳû취һιͳߡ
Ը

ȥޣֻŸһʧļĺСѡ񣬲ǾǴģǸǰѡĴ𰸡



Ϊʲô滨ûоά϶滨

ΪҪֻЩҪȵģֻˡЩҪˡġκģûлŵˣҲǻŵġ滨תȥȻӰǻȥķҲ˾

ǸѡģȻû˹ȥôͣҲһͰͣԼļСǸġޡһ

ԭΪҲֲʱ룬ɳ֮˺蹵ȻӲҵĽ֣޴͡
ҲԼԭ£ҲǸǣڴ飬ֻϧεǹһˣɼеĴҲûˡ

ջߵ滨ת˵Ǹˣ߳Ĭ֮ɽֻҪ߳ͿԵǸõϰҵġ

Լѡ񣬰һ۸µķ򣬼Ȼ⣬ô׷ѰΪǸ˾Լǰ
漴滨ĽŲ

ǣԼĿģԼĹ£滨ǵδδ

ǸޣӦ˰ɣȥƺܼᶨءԸҪƶҸ¿ǸӰʧķ۾΢΢𣬶ȹ˼ʱءûĻ޽ǸͳߡԸʱǻܲܿüǿΪĸάأǺǡΪȤ£Ϊ뿴ִŵߵһ

һǿĹǳҲҲ񣬾һλõΣҸĸҲܳ˭Ҳ޷ž̰ڰһڣԶ߶ԣû˥ܵûսûжžһǻķ

ǶԷ紵һжʱߣٻͷԻ͵ĳҲɻû֮˿Գ֮ͣء
һжǶԣվֻ·һ羰

𣿡

ˤȥ·Ǽˣޱȶӵĳ

ġ

ֹ̧ͷűԼ滨ºͰ˲Ļ
ά⡰Ϊʲô

˭֪أáǸǣôĸо

ǿΪĹܳء
ΪįϲľִŵˣĸоάֻǲġµĿ顣Լվڸߴļį䡣

****************************************

һĬ֮ɽĺļӹžһˮһ֣סߣһ߿ˮͷϰſڰߣɫͷʪϡȴЦΣաЦţšǣԸӦ˵ԸѾӴѾǷκˣǺǡ

ȻһֻС쵽ǰΣ̫ˡ

ô˵أױ̫ˡŮǿʪɫ˿¶һϤǡǡϴ欶̵Цݣ滨ǼȫǲͬĸоסСкġ

ƺΪױСк΢΢ͽǡʪ͸ˣ

ױ´õ˭ģϰ֣ÿζ˵

һɰСŮкܿɰ뷨ִֵĿԡУױһ㶼֣ұҳԵ˵ļ䶼ůԾ͵һݵΣҲرҳԵˣһ̵õԼҪĴ𰸡

Щ˻ǱˡʲôҲʲôҲ

Ӧô˵Ӧ˵ǳΪֵһֶѣϰߣԵĵ˵꣬õ˼䣬ȻϰԵȥǸˣһԼΡ
ǡ˦˦Լʪطңк𣿡

㲻ҪֵİԼˡǡ

֪ǿǾˣôԲңҶҵˣô˵ءֻһתͻһģӵŲݵΪ˵Ǻʦôվߵױ

ֻǼλѰɣ˰ױֻǺǰŮô˵ļ䣬׻ûԼʱļ䣬ʣһͱαĹϵôǽѶǡ

ȻĿĲͬһģΪʧȥаΪ˲ִͬͷݵͬˡ

ǰһȤأǸȵĽ꣬Ϊʲô滨ˣױɲҪŪԼɫͷģϲˣΪӽԭģ

ҶûȤ

ҿҪӴΪǵг̣ǷһӴ

ߣ㲻㣬Ҳ֪ǵг̡βţãǽΧѡ

Ӱ뿪ӰӰʧïܵɭ֮С

д2009-9-12




ʮ  ½

 
滨ǴӸά򱱷ǰԽƫԽԽͣ·ůˮֽάնú˵ġ
ԽӽĬ֮ɽֱĺԽǿңЩӰǵǰٶȡоǺ·͸Ƥᵽ˹絶Ĵϴһ˺ʹ
üͷҲЩȻĬ֮ɽϡٲûɵģǿֹǰ

ܶ޾İɫֻз죬۵ֻѩɫȡɿݵ֦ѻŰɫһ»ѩ

˵ǲӦˡ°סǣֵͣ

ҲҪ

ɱ㡣žĳȻѡ

ά̧ͷҺۣ䣬߲ˣΪ˲ֹٶȣͼ߰ɣұ֤Ϣ

ȫϣۣ䣬Ѿ˿ռ磬㻹䣿Σյ˺ɫ˿ͷʹˣƽʱ˭ԶάԽĬ֮ɽԽԼ˿̰άֱβܰסΪµ

䰡άڨڨĴӿίСૡҲϡ

üͷһŭЦü䡰Ŷѽôᣬǲ˼

Цſάըëˣɱ˿̺Хĺ䣬ҲȲ϶ħɱ⣬ǿ°ſתάһ˲ͷûг麹
վѩ֮Ϻɫķ˿߸˺ǶħȴһůĸоǹȥάΪֻǸЦܲõĶħҲڸǲѪȡ
ƺеıˣ

ԭֻѾ;˺ܾˣһֱһһˣһΣգ΢Ĳ˲ת䣬ǴӺʱʼء
Ҳס

ιҪôСֻǱһ¶ѣĺ䰡òŰĿռ綼ɣ̫Сˡ

һ£ĳΪǵҶˣ𣬿Լ¶һŤЦݣȥС滨

Ťðά˼ɫɷס
ңҴˣЦˣÿ¡

漴άָָԱߣ滨Ҫֻѩޣа˵ҰȥǱֻѩ޷һά˵ҧгݡ

Ŷѽ¾ƺͫ΢΢𣬰ĴûиάɫӦ˵ǸıװҪˡ㵹ҪʡһԼֻСѩްɣʱܶ㿿滨~~~ѩ޿൱أ˵˽ռ̲סЦˣάһ۵

ˣǼ·ɣʵڲʲôϢĺõص㡣¿Ŵӵʱ̵ĻҰտڵһֳƵϢ

滨С㣬ûϵġɫ԰ףĺԳԼԤϣֹ滨ɫѿķ紵ۣпƵ滨ʱΧϷΧʱ䳤ҲЩмܡ

Ҳɿֵģץ滨оɿץ˻ǣס˵¶һ

ܾշ·ʱһ㡣ѹֵϢԼѩ£΢ǰĿӰҲЩҪСģпܻᱻѩɢ

ºͰά·ҲˣҪĸɢ̫Զ

滨㣬Ҫҵֻ֮ȪֵطǳĬ֮ɽΪʲôɽضûӰӶûС

оͺԭתȦһĸоһֱ滨һëİ˰ɫĶ䣬տ۾ĴšĬ֮ɽʲô·ᱻڸǣʲôҲʵĳĬ֮ɽ

ߵʱ䶼ü￴⣬ֻзѩ
˳Ĭֻ֮Ȫ?˵Ķڣ滨üʱؿڵĭʼɢĹԣע⣬ů滨֫ٺǣֵİɫ˫һ˿ȣһ˲䱻ů档

Դ֮ʯҲʼɢ

ǰƷǸֻ֮Ȫ֮أӦÿָ²²

Сģˡ̧ͷһ˷׷Ծһ󲽣ԭվĵطѩɽ޴ĳѩ˱ը

ȻˡطЩֵֽǣֻһһ֪ǵĵطֻСֽˣ·ڹǵױʲô֪Ƿ͵صģ

άüͷܣѩкķ̫ЩԿơļƵƵʧ
Щֽűǿսѡ

鷳Щֽ˶ֻǿܣڱǾǰͺûʹС

սһֽˣ͸оѩһɣǿҵʧظдвá

˭ҲûǿѰĶھڰ£滨ȾȥŰһͬ˽ȥºͰάȥ

ѩжʱûӰһһСӰ漴ߵʧĵط

ױʧˣǶȥˣֽ˶˰

ߣǸطǲô򵥾ͿԽȥġױκ˶˽⣬ǽأ

******

̨ףǼȫȻûϵǱĴ̨䣬صڵءԶʱԶ档˻谵ط谵Ĺϵ

Ŷѽáסͷˤȥʱƺ˭ײˡ

£滨ܲ˵ıѹ£ǰһס

ŶѽС滨ǿɰͫ漴¶ЦЦɫëȶ滨Ը˿ˣȴһ˿

û°ɡ

ԼԴվҲʼͿһܡ

˵ȫûһҰάſڵϣζŰɫë׵βͣԴϣɨıӣϲЧӦûıŭԾȥɿ滨

άƵվ޴

滨˿ó˷ĭůĸоֻ֮ȪӦòԶˡ߰ɣĿĺܿ͵ˡ

һֱױǵΪָƣ·һһ֪һ㡣˭ûΪͬʱֲõ뷨Ļ˭Ҳȥһɡ

д2009-9-20




ʮ  һ

 
˿̣δ֪ѵÿ˶Сǰ˭Ҳ޷ԤǰǷδ֪Σա˺ܾãֻһûκΣգǵ
Ҳͬʱһѡʼˣԭֻһһ·˿ʼ˷ֲڡ

ô죿

ǿҴ̱ǵĶζұߡǻڷֲ·ڵѩްĻ󣬷׷ұߡ

ü򵥰άп˰Щ·Ҳûʲôѵġ

򵥣Щֻѩ޿ԲԲò˵ܺáûѩޣߴ·־綾ضɰɡһĺڤڤע

滨ЩԽߣЩԽԽ㱣ںڰԽԽ졣ֻǰʲôȻĶţǺڰ·һϻӽ˽У޷ŲϢ·ԶԶ
ֺܾûĴС

滨üͣ½Ųڻһ˲ĲȻ

뵽ʲô滨̻ش𣬡û£߰ɡ

ܿ־׵յﶥˣһȾ޴ׯϵʯŵǵǰ

****

ױȫ𡣡һŮߵк

кת׼ȥţҺͰ˭Ҳܴ򿪡

ѵССĿ𣬱ˣǸӿվ߰Ц

ױͫһ漴ԭл˿ǣҾȻĴڡּĺСҹһЩ֪ҲνſԼʶԴ֮ʯֻһԿףټϿŵͬʱǸŻߵԼҪ󡣡

ˣֻҪõֻ֮ȪټνǰױǸӲΪõĻֻǸʧƷΪʱը

ǣôһġױ¶Цݡ

****

ȥǵţȴһ滨ҲȥԣȻǷʱά˵滨㣬ŽҰɡǸﵽ׶ԲԣҲܿ϶£Դ֮ʯóʯš

άھ޴ʯǰԵСȴһֶصϢĿˣػ飬ǴںڰӰ֮ģǷӡں޾Ԩġһصַƽ徻ʫŲС

ô滨üﻹûгóԴ֮ʯǹâ˲ʯŴ䡣

Űά鷢ˣʯкɫ·Ļۣγ˼ּѪľ㣬ɺԻɫʯʮͻ

ͷ·һϵı,Υ͸С

ƽ뿪ٸһСάǵĿ⣬˵

Ȼѵа񣬽ڴˣ岻Σֻ֮ȪŵȻȷҪһĴۡǹصּϵſŵ·ɫϻƿһ󶴣â䣬Σķ

Χڲ˲õĸоô¡

âĴܣﶼᱻ׼ºͰάٵĽźȴѾû˹ʱǲŷ֣ǰȫģ׼еˣǴϢĻᡣ
滨ǱߵĿºͰάûΣգüͷ
漴ŰȥЩûзŹǵĴ㣬£滨ܼͬʱ־һ롣

ҪͨȻҪһתЩĹ˵ҲҪһˡǼͬʱ
νһ룿ֻ֮ܵȪľԲȫΪǱԻѣҲΪĿݻԴ֮ʯĭнֻ֮ȪԶ

滨С㣬뿪ｻҾͺˡ԰ҲˣֻҪһ£ô˶ƽȥȻҪһˡ
롣Ȼһ˹ȥ滨ŭˣΪԲȵĽɡ˭ҶԲ㣬ΪΨһҪػĴڡÿκͰžͻᱻЩƿ

滨㣡άļˣֻҪ̤ȥһ룬ֻ

滨ҡ³ȥһ˲ץס˱ƹ滨滨ûᱻƿͷͿվ۶

㣬ʱҪˣάŽе

ѾΪȥһˡ滨ֻǱŹرյķܡ
ͷţﲻԶİϤģǧûбıӰŲ¡֣¡滨Ǳߵķ

滨𾪵۾

£ǰԸԣˡûһеֻǰԸҪʵҲǿԽµġ

滨ûη־

ΪѾ硣

ԣʲôȲϰȫ
ΪҲֻΪػ֪ġȥؼû߹κ˵ġ⡿
滨˰ķӦӵǱߣ

滨һֹֻ̣ͣˣץܾתĻҲĻʧȥ

ҵΪ˰ڣֻҪƽҪػ㸶ĴۣԣҪĻˡ滨ּÿʶɿ֡
͸ŵľɫ𽥼٣ֻһ˲ĿնȻ滨ֻֽ̧ĭӵ˿»˿µĿô𾪡

ʯ𽥱պϣصһâҲѾʧ

㸶ҲҪػ𡣡

ǿԶҲף

ȥʧȥһΣ滨ԶʧʹԺֻаֻа˵ӰֻҪ
ԵŰȥʱҲûĵ˰ǰ
̴·ģѪ죬ſֻоһӿѪȾ򦡣ͷľ滨µһĻ
ͫȻ־塣滨ǰѪҺȾ˾޴Ļ䣬޶䡣пӿѪҺȾİ׾Ĳ

ֻܻŵĽס

滨滨С㣬Ŀʵźֻӿ

ܵ滨һͷŵ飬Ϸϵʯ£û˰ɡıסΪ˳׻ٻͨϺܶദһ˲䶼̴

ҲǸʱֹ֣˹ĻԶը

Ϊʲô

Ϊҵһξ˵ˣһᱣ㣬Բһˡ

ڱըǰˣ滨ˣΪҲû뿪
ǶоѾ˶ˣֹ˹ôԶը֮ԣҪۡ

Ҫӳȥü

滨ȾѪս֣ѪճĸоҲԲһ˵ġ

޴У
֪ըʱ䣬ûжˣһж·˵ʱ

ǣ滨ȾѪ촽Цţϲ㡭Ȼ㲻뿪ôҪҲҪһ𡣡

ԼĻԼļϣûκεԥǰκԥȻȻҪһиҡ
̾Ϣ

𣿡

㺦𡣡ʡ

ҲẦ¡



ջһǲûз룬ʱڼֻҪһӣҲҪһ
ҵĵҵػһֻΪ˰㣬ҵɱ¾Ϊ˰㡣

һ·ͣͣΨʣǿůĻԼ𶯵ڶ߻졣

޴ıըһߵĴز˲䣬ɫɷף
˭Ҳܿ϶֮ܲıըл

ǺͣжȣǲʣǲԿ䣬ſ񣬲ߵ£Լ洦׷ŭ˵Ķ񣬲ϲ壬ֻϲ°ݣţֹͣϢԼ?ֶǰ顷13

д2009-9-20




 

 ʱͼ﷢һ˫տ۾ԶĿĿռ䡣ʱ䳤޷ȥļ䣬·һССĽѿ

滨ǰǰʵֻһĹ¶ˡ

׶ʮͳ
Ск100ǰʱ䣬Ŀӵĺ͹Ϣû˻עǸĽ䡣

ʱûκε֣ôֵģ˶֪
ϵ˴ĥʹʮֵѺ۷·Ҫ裬ĿѪԴԴʡ欵ʥۡ

ˮˢŽֵŲӰû˻פ
磬˵Įӣ˵Įע̫Ժڰֹ̰һҪһ֮ȴ

[òӴ]
ȴһһεӰģǸ·Ѿ֪áÿһʶʹ룬ԶǸģĻڶϣһССĻӰ

ÿһΣѵʱ򣬻ӰվֻǻӰʵ

ȴһһεĵȴţ·Ǳʶڴ˭ܹ뿪磬ûûеĪеڴӺζֻ֪ЩֲӰʵ

һһεĽеĻӰ磬˫ͫŵı̰񷡣
ĺ˫ۡ
ףԼŵȴѪҺŶҲҹ͸ʬ廯ͳ

ڱ¹Ӧ£עĴڣССкû˻ɡվҲĺͯһһڰĽ䡣
ҲҲãû˻أûлŵˣڴʲôأڵʲôء

ڴֻʧȫֻΪ˵Ļþɡ
һһգտͫţȴţâϣʧ·ػصţȴûһͣ¡

վֻ

ҹˮ䡣
ںҹľͷʶһԶģĳ룬ͻȻٸһůĻþһԼҪġ
ڻþ˫ůĶͷģӳңԶȴûһڴǸӰĴźɫȹӵŮڿоѾǰˣȴůҲ˵ʵ

Σþ

ʱһߣһһңҸ

ԼıҪͺˣСк۾ﲻˮĸоʧȥңж衣
[ãڣůҸҪԼѰҡ]
[Ұɣһļį]
[һѡɣŶΨһѡᣬһͬįȥǣսһ]

ĻΣǻþ
ǲ֪Ϊʲôк⼸仰ʱʹıˣ·Խʱ䳬Խ˼䣬µʹ

ǻþ޷ڣ޷ش𣬸޷̧ͷ˶·ںˮѹֶʹֻ࣬ƴź˭뿪Զļį¶ҲһԶһ
˭֪·ʲôӿŻǵѪ۾˵ģʹѪһᡣֻǻþȴк޷ʹࡣ

ٴۣкֻԼʧˣ˫˫Ŷ޷ʮ˿ڣڤڤз·һֻڵȴ˭ɵÿЦԭѾþʵ

һδıԵǻһȦʲô֧Ҳס
ҲǸ÷ĵȴˣ硣

һҹﱧԼ½󽫵ֲס䣬԰׶Բ̬𽥸ģ

һ̧ͷȴֵһӰһŮĺɫսһֵĮƣԼһ׵ķ˿˿Ӱ죬Ѫɫһûи˿־Уֻһֱ˵ļįơڿԼʱ̣һ㺱ᣬ·ʶܾһ㡣

ֻǿǸŮֵĿԸоƺкܶ໰˵

ֻ˹ֻº͵Цţʵһ뿪𣿡коĸ϶ͷϹѵĺۼϣů
ǰҵ滨֪𣿡
ǸʱкԼ֣ͬʱҲ֪֣滨

ڵȴһˡֻǲǻӰеǸŮȴİϤдĵ׸



滨ȥʱͼݣ֪Լ׶ֻƽһС֡ĴԪĿռ䱣һֹƽС
ʱͼάһеĴڡ

滨һͬ;֪Į滨ıκζҪᡣ

ڹȥһֱİ滨ΪʲôԼôãôᡣ
ʱ䣬᲻ıǿ;ڼ䣬һֱ׷󡣿żįɱ
׷˿潣ѪУɱ¾·ȾѪʹ

Ƕ˵Щ滨ûܹ棬ǣ⡣

ʱʮֵ档

ȴ޴⡣
滨սͬʱҲɵΪԣԽԽϤ滨ҲԽԽԼʲôߣԼʲôæﲻϡ

滨ůֽǣסһ־ԲᱻİȫС
滨ʱ滨¶Цһ顣
ĸо滨Լ⣬ֻػԼػԼһеİоĵС
һֱվ滨ССкʱ𽥵Ѿ˿Ժĵط滨ȴһֱģûκεı仯

ں滨ѪǿнߣںΪѪʱͣԭءǣ滨ԼĹϵֻ뱻ȵĹϵ

ټżʱĪĻӰסģû粻
ʵͷģ滨һʼͺ֣ļ棬ΪʲôͿΪԼ˵Ķֱ࣬ģĸоһֱڴģҲ޷ڸв

Ϊʲô滨ܹΪһİ˸ô࣬оǿǷ

ȹ¶˰δ֪Уһֿ־塣
̫ˣ̫ˣҲ־壬־ʧȥᱻ²סȫ

һֻԼĴСԼ᲻޷վߣǿ

һᱣ㡣滨С㡣

Ϊʲô

ΪǷ飬ҪһСԣϣԼʵ뷨

ܵġ

һģɣáС㡯Ķ滨ԼԼΪͽŲֻҪվߡǣԼѻ˵ʱ滨ɷ׵飬Ǳ˵˾ĺɫͫ
ҪԼϿɣҪϣֻһ

ϰһĻֿҲһƵļį
Ǽˣ滨ҲػҲ
ÿκ滨ѪĶһůҪӿѹĵײ飬滨ڵӸԡ

ţһ⣬ҪʵĻشңϲ滨𡣡
ҶԣǾҵˡĶɼġ֪滨᲻ֻܵΪ׵ġ

һʳĶõ𰸺ʮָӣȻϲֺαؽĹģܵȻ֮便ʲôάֹϵϲԶԶģû𣬿ȥԼĸ鰡ûаͲҪٽ滨Ĺģֻ˺ˣ

ĻûвһĵʧУֻǽտ۾طе˶Լܺ͹£ǣ滨Ҳǡ
޷漰򣬰һģֻԼһСǵģ滨ʵһ㶼˽⣬⣬ı˺ͼįǴӺζҲ˽⡣
ÿһο滨Լ΢ЦᣬŨıʹ

ΪʲôԼ¶飬ԼĵĻӰ겻
ܾã滨Լ񣬷·ֻڶԷϵõҪõĶ

Ҫõᡣ
滨͸õʲôŵ˭
ܾòԼڳμԼŨı˻а

԰ŷҲһֻǲԼġ

İ½ʰ滨ĺʱЩ˵ģټʱֻ̣ܱ־վƾ裬޷Ҳ֪˵ʲôֻһġ滨С㡣ʱġ
ʱ䣬Ĳģһеľ롣

ǿһ˵ʱֽҴ¶ԨǶ¶ůЦݣңԣĽŸ̹ȻϣһֱĽı䣬滨ֵ׷ˡֻů̫˲
ģ֮Ĺϵʵ˿߻ҪΣա

滨Ѿٵģ߶һǿĶħ¡
׵ģ滨Ĵھͻ˲ߣ԰Ѿˣ滨߲ԶֻԼһ˵׼

ڸǾȻ̹ȻģޣŷʵԼҲӱ˺ܾãûԵ⡣
Ƕ滨Ľһֱûбֿʹůϲ

ûп滨Ĺģ⣬ֻǣʼգûף滨ΪʲôĽԼ̹ȻĶᣬĴھʲôĻӰһС

ѾѰݴ𰸡ʯ֪滨Ϳ£άѩ޵ʲôϵһж޹أֻҪػ滨ֻһҲãǽı
ֻԼܹ߾ͺˣģѾǿˡһ̣ЩңԼʶ滨

滨Ļᣬǰʱ̣ķ·ʲôˣԼԼĻظ˶ĺ滨ѿڶڻδй޴Ȼ޴죬滨ǿš

Ϊʲô

Ϊҵһξ˵ˣһᱣ㣬Բһˡ

ЩӰ͵ǳȥЩȻҪˣôЩͷ껹ʲôģǴģֻΪ滨

滨Ҫߡ

Ҫӳȥü

滨ȾѪս֣ѪճĸоҲԲһ˵ġ

޴У
֪ըʱ䣬ûжˣһж·˵ʱ

ǣ滨ȾѪ촽Цţϲ㡭Ȼ㲻뿪ôҪҲҪһ𡣡

һ֪⣬ػĿģԭԼһԸ
ԼĻԼļϣûκεԥǰκԥȻȻҪһиҡ
̾Ϣ

𣿡

㺦𡣡ʡʵûκκµĸо

ҲẦ¡



ջһǲûз룬ʱڼֻҪһӣҲҪһ

һ·ͣͣΨʣůĴڡ

ҵУһƬ׹֮С
ŹȥһУ滨Щʹɫ𽥾ϡ
һֱϲ滨ֻǲ˵ڣΪǸоͻḡֳĸоһϲɡ

ܹųȥ滨һҵ˵̹Ȼԡ
ܣôһɡ

д2009-9-21




ʮ ֻ֮Ȫһ

 ޴ʯź洫Ƶıը涼΢𶯣ǿºͰάɫԱˡ
滨㣬Ӧû°ɣǶһ߰άʯţ˿ɫ԰һƬʯŶˣôһ߸ǸôĳҵıƣĽַڱʯ֮ϣʲôҲûоûлشάʻ

ɶ񡣡ѩްգΪʲôᱻ滨ӹΪʲôûץԼ̫СˡתһȦСкɫͫǵǣ£оĵ𣿡

ֻվȫľÿһ˶һϢеġֻ֮ȪҲȫȥ׽ССĲԵĴڸУϢʱɢĳ̶ȡССನһºСϢҲˡ

ѪͫȻɴһǴɣоҵĴŵһһооϢ

ըһ˲䣬滨ϢͲˡΪǸ׷꣬Ϊ

ҵĴֻΪػ
ҪĻˡ

ǾӰͷҲûлأͺ͹ȥİһ
㣬һը𣡣

ðάͰ˲ԨܵģҧǱϵģŵ˲ŵԵġ

滨㲻ԲµģᡣάɫȻ԰ס

ܲǸһֱĮĿŰάԼĳ֣һֱĬĬĿԶʲô⣬ȴǰ׷긶һеˣ
¾ǸԲܷЦֻǶݵ;ȴоĿһֱһֱߵĴ
Ӱ￴Լȥ滨˵û˾ûˣ̫ƽ˰ɣС滨Ҷ֪Ĺȥô?ȻĽͷʯϣǱĸоҲû취ѡɫɢʹԣµȻ߽漴ĭźڰ˹ȥ

ʱʵռ䣬һյңΪ˶ԵüȡһֱѰҵֻ֮ȪǲԶǰصʯ̨޵͵ȪˮΧӵĻƿǽ֮ɢϢ

ĭص˳ȥȴûصâڿ۳ŮΣ˳ķ˿ڹƫɫͬĺڰֱϣ׵ĳȹݡ
ѳϵ˫ۻ·ϵһ㡣

άͰȫȻûϵͻȻһŮӣǴ滨ĭġµ飬ºͶּˣ¡

֮£º⡣û뵽㻹ûҷӡ󣬻еҵǰ

Ц𣬿¡

·ǣװİΪʲôҪ㣿һֵ࣬ǧ̫Լ

˵Ǳȱ޸ʹడ

ĭӵ˶ݵʵ壬Ҳʵ廯ԼͿ¶ǺΪ滨ϸо޵İĴڡոոȷһ㡣
漴ĳĬ

Ů񣿡άԾૣ𾪵ĿǰŮ𣿡

￴ǰˣȻͬ飬ҡͷˣҲŮ񣬡ҡֻǿʶˡĿͣڰ׼ȷ˵Ƕͷϣտˮ壬ͣƬ̣ǣѩޡ

ߣԭǰԵޣҵĸף֪ѩҳȴţҼпļһ

˲İ˵Ȩأĺ֣֪𣿡

?𡣡»ش

㻹̫СڣҲһ˵ġֻ֮ȪĻ뿪ǰһڱ㹻ӽԺֻһѩޣ

¶һ޵ı飬ô޷¶ǷǳԸĲΪġͬʱҲԼ׾Ȼִˡ
ĻĻԲ˶ԣ滨ˡ

·ûпȻɫһ㣬ȻĿ˵ĺڰĬã˵ǶôңһζһμˡӰһķ·ʱɢ

⻰һüִʲô͹ȥӡһȥʲôҲһ˳е𣿡

㡭Ļܸӣ漴Цû뵽£ʲôʱġ

֪ˣǿСģ࣬ôΪǡºɫķ˿˳ӻ䣬ͶӰټڷӡҼ̨ϵЩʲôأ

°ֻˡĬ˺ܾãЦţ£ءȻΪ滨ĴڰɡȥĿ£ԲȻº͵µһֱļįţ޷Ŀ£ȴһˡ

еźΪʲôıµĲԼ

ֻ֮ȪӳǰδȪˮʲô˭Ҳ֪Դ֮ʯӵнһлعԴĭʥŮ۵ԴвֲʶǲôڵģʥŮǶõģֻ֮ȪΪĴڣδ͹ȥǲӦõġ

񣬾ͬʱʧɡͬطһ𡣰ĭԴ֮ʯֻ֮ȪУһͻδ֪ĺڰҲ֡

ǣ׼ôάʵΪ˿̰ǿĭڵġ

ңҵȻǺһ𣬻عڰһ仰·һ㣬˵ɫˡ

ҵ£Ϊ˽ĵֻʱ̡˼һжҪعԭĵطڵңѲǹȥңִֻ滨ߣҲ翴ˣûź
ллߵԭ͸ʥŮĹѨ֮أҲͲˣԾɣںڰ¿ŰתǸֻ֮ȪֻһӴԺ֮ա

׼ڵʱ򣬰·֪ʲôͣƬ̡ˣȻһΣԺһҲˣЩ˵ģԶҲû취˵ˡţ£֪һֱϲ㰡ġ

㲻ûشһ·ҿĺҲĺһͬ;ģҰﱯ˵Цǰ޹˹ԸԼ÷Ĳ÷ģΪӱΣʧȥСڣҲòԡ

£㷢ûУʵ滨ģΪҵĴڸоһʼǶһġе֣滨Ǵûһ˽йҵأҵĴڷ·ֻһ£Ҳûй֡ʥŮֻ֣ҵ֡ȴûһ˺·ûдڹһ㡣ûΪһ㡣
ĻĿˣãȻĿԼʲôҲûץס֣ԭԭԭ֪֮䣬ѾԽǸ

´ûк֣·һޣڿЦһС滨ʱֻ뿴˵Įľ飬ǸԽľ룬֪͸ıˣ߳һġ

ΪһѾʼˣǸ滨

ԭֻһڡ
ԭڲס
ԭ

ϲ

ҲһעΪ˺ͼįԣǣ

д2009-9-23




ʮ  ֻ֮Ȫ

ҵ£Ϊ˽ĵֻʱ̡˼һжҪعԭĵطڵңѲǹȥңִֻ滨ߣҲ翴ˣûź

ллߵԭ͸ʥŮĹѨ֮أҲͲˣԾɣںڰ

˵ģ½ȥػʥŮϤ´ڡ
˿ǷֱǧٻᣬҲ֮ᡣ

£㲻Ҫ֪滨Ĺȥ𡣡ﱳվıֱоûа˭Ҳֻ֪һ̣Ҳ˿ԼǱһĻ
һò£Ҳĸ

ûü˼һ̰ж
άͰֻ¶̴ٵһҪʱ̫٣ݴ׵ķֱĳǸֻ֮Ȫ赲Ӧ

ȪˮʢĻ

˼ΪһֱĴУӵһĭһֱ滨ϣΪһԴƷմȾ˵ĸͼ䡣Ȫˮý滨˴ڣӶֻ֮ȪͶӰ滨Ĺȥ

£𣬻аάܵȪˮܣֻĭǳڰ׵ȪɢâĲɢӰ١

վֻǲꡣֻ
ȥվȥˡѪɫ˰

ֻ֮ȪϸֻˣάȵָȪˮ˵¾¶Сֵ飬Ͼֻ֮ȪǷӳȥδľɫ
ǵȥҲסˡ

ǹ⻬羵ˮֻ΢͸ֳһɫ˾ȵǿĲϤ滨һССĺڷŮֻ߰ģǱһϷƣ;ͫûһ

Ļ棬üͷ΢𣬶άֱţѵ滨Ĺȥģ˵˭ҲǸȻ·綼滨ֻ֮ȪӳյСŮ

ʵֻ֮Ȫľɫƽÿ¾üͷԭڣ㵭Į滨ȥΪ˻ųʳʳ಻ԡ
ǸСŮһֱһ˹Ӳдǻ˵ĽͷԱ˾ȥ˿ž͸оһûϣûаȻŶһʹӡ

Լ˹ȥʹҧأſֻ֮ȪӳƬΣΪ滨һһЩıġ
ǣˡ

һˮ£ȪˮСС滨ľɫڵȥµľɫٶȸ֡

ССŮһ·СûڵӰ治ϵѪѪڵѳСӡ

滨㣬滨ôˣ˺𣡣άŵվȪߣץʯڣȪĿºͽǵİûܻشĻ

ҵˣǸȪˮﴫ˲ͬ˵гصĽŲֻѪŮ̧ͷӰĶǰⶼ޷͸

񸸣֣׶ؽֵεˣûκα仯һģһħŮǴѵħŮһŹϹṉָ̀ڵϵСŮһʮּܵ񸸴˵

񸸰ǿ¶Ѫģ˿ڣһͷǳһʮּһ˿ڹѡ󣬽ȶʮѿ˿ڣϵѪ

ǹˣһ꣬򲻰Ҳһģɱ

ţԸˡСŮǸǴѵħŮ

ΪʧѪ࣬ǰľɫģССֻǿǰˣ¶˲԰׵Цݡûκ¶ȣֻ˸оëȻĺ䡣ǿ˵ʲôҲħŮ˵Ҳšô˵ǶҪģ·𿴴һУ·Ԥ֪룬˵һ

Ȫˮﴫƽ޲ֻ߰СŮȴŵĺͫ͸¶ҵɣ

ħһħЩѾ궯ˣΪСС滨˵ľҪķ
۾ֻƣ͸ȪˮƴһΣҪһͣ

Ȼת䣬һһľƵĻ̨·˵ݡ滨ʮְ棬ľ׶̴ȣʮּϡ
ɫ԰ѪɫѾһпĥ

ħŮ𣿡Ǹ񸸣һòȻɫ

࣬ı졣ңǶԾħ𣿹̫ЦֻҪص߶Ѱ滨ǣͯɵ˸̶Цݡ

ħŮ˵Լ˰ɣҪصħҪ㳹׻񸸣ƲɣֻƲаħŮ·ΧĻ׷Ҫ

СС滨ֽűѪ˳ľʵ̨ʣɫѪȾ졣

һѾľɫ޷֣޷ֹֻĿšµѪɫףάۿˣʱ滨Ǹʲô顣
˶ӵߵľ࣬ڶԷûʱҡ˽пһ߰СŮ̵飬Ȼ

ˣҲɻˣҲص磬ҵ滨ڻȼյʱ˺ѷεĴš

ʥǽض˫Ҳ޷عڰ˫޷ͷаħҲ޷صħߣĺ޷ȣѬϹ˫ۣ޷Ⱦˡ澻һкڰʴȵˡšʥڻĽУڻгص
·ڽһʢʽ



ΪʲôΪʲô滨ᱻ˺Ѱҵˣǰ˭

Ҳ֪ءµЦݣкɫĲɱı䶼˵Ҳܲ

ɶࡣ۾⣬֪Щֻǹȥ滨ļ䣬ǻ޷Ƶ¶

ĭϲдĲ滨ֻ̲֣عĲ֡

һвǹֻ滨̵Ƭ֮һʱûаֻһĴڣΪĻŵľҲĹȥɫ
ȣѪȣֿʹġ

д2009-9-24





ʮ  ֻ֮Ȫ

 
ֻ֮ȪУӳճǲ滨̵Ĳ֣顣
߰ģС滨飬
ǸȪˮУǿǣ¶滨ΪһԼůĺһһεֻأһһεֻΪŤתǸĺˡУԾ˱ʹ

Ǹ̫ƽ׶أΪ˱ΪħΪ˱ϧһһεԼȥȻٻصʱֱͬһѭ

ڵĿһΪʲô滨ԵĮɫһУΪʲôվȴ·һ㿴ΪĹȥظգδյĽţڽյ
滨ΪСǹ¶ģԲŻʧȥ

£άͰ𶼿ˣСС滨Ϊĺӳ˶٣ֱһ޷ıѭʧȥδ޷ѡ

Ǹȥʱѭ滨˰
Լһֱеů䣬ӵаʱ̡

찡ǰ𣿡άȾˣ˵¶ЩԾΪ滨ļУĬᣬʲô鲻ʴ۲飬ֻҪΪ滨ȥԹ

滨ʹĻͿ޳ֻҪʹ࣬Ҷܡ

滨ֻߣˡ

滨㻹ҵģҿɡ

滨Ҫ뿪ҺòãҪΪһСֻϣ㲻Ҫҡ

ֻϣҸ滨֮⣬ұ󡣡

ֻ֮ȪеİֻԶԶĿ滨滨ദӰįķ·ҪʧӰһ㡣

滨һֻؾͷʱʹЦţ˺ˣֻ۶ٴΣֻһһεû˿ĸı䣬ÿһζ8ʱ価ͷ
滨ԣĳˣҲֻĨȥˣΪ޷Ҳ˵޷ȥҲһһжǹ̶ģʽһɲķ羰һɲ

¶ȴɸоįΪľʧȥɣȷȷʵʵĿˣȴоֻԼһ˵Ĺ¼ţû˿˵һķ羰ʱһĥֱܵĥ

ǶλҰʱУΨһľᣬֻʱ滨ûܲµı硣

·ˣ滨ʱ䣬ʱĻɵúЦΪÿǿĴڶлᴥ򡯺͡ԭЩ˭ҲȷǶǲͬĸеԸִγɵ
¼ǵħ壬壬ǡռ䡯ŵǡ仯ŵ޴ǡֹ
滨ģҪôֻأҪôʱĶ¿ֻ֮ȪеܾʲôԼһ

滨ϧһиıˣΪƷһֱߵİ
滨Ϊ㣬ұ

Ψһ֣۹ȥδҶֻǰ

滨ΪʲôҪΪһ㣿һֱֻǻڼΪ˲ϧ佫Լ󡣾ΪʲôļҪʱ

֪ģѡ˭ûҪɡôڴͷĽԶҲͷעңеʱĽΪʲôĻĻҲһжñ˰ɡ

İɣҶ֣滨һ޷ˣΪ۱ΣҶϲ㣬κ˶Ҫϲ

ֻ֪ɵɵڴ⣬ʱ֮أ滨ұκ˶ҸԲԭվĶ档ֻŵΣҶԾȫ滨ҪҸ뽫޷ӱֻܵнȳΪѾˡ

ҪԶһ𣬵վ壬滨ĿҲֻ׷ıӰԶ׷㣬վҶȥİɣѾڿʹȥˣְɣ滨ҼӦǿֵɵġֻҪҸܲȥҪԶ㣬ҸһűʱɣֻϣԶסҡ

ԸҰ˶ҸԼɡ

Ļ¡ӰȫɫëڵڰԼһ̣˴ȪˮУ滨ﱬıź
ʹ顣

𣿡άͫŵĲΪ滨ɣΪ滨Ҹ۵Ļôһֱߵģİİ˭

ǵģˣҲšֻ滨еһˡڵǰ𣬡滨ΪǸģһһظͬһʱС˲ʶһ

һɫ˵ͫȻ
һֱûİʧȥһ̣ʹ顣滨һֱһˣЩħʦȻûһ
ǿ滨˵ĹѶָ׶Ѫ죬Щָǿĺճһϣ϶ѪҺҪ۾ȫǺɫ

ţǲʲôûˣ

ҵĴΪʲôҺؼңҵļң

ʧȥ˶ִţʧȥһֱİСС滨
Ȼѡ˷ȥػһУĴ̫Ӵ޷ܡ

ҰҰʼնվħʦǱأʼաѡǰ˵㣬㣬Ҳҡ֪Ϊ˶١١

Ұ۵ĻɱҰ

Ϊ㣡ʧȥʧȥHAKUΪرᣡ

ˣҶˣҲˡǣ

滨һѡ˺ڰһ̣ҲеǸ滨ǸִŵС滨ѾˡӰʱ𣬴ӿķһ
ҲЩˣ˻

ںɫķɢȥһ̣
ССӰʱ⿪ˣȻӣѪữĥĺۼɫͫ类ѪȾȻſĺɫ˫ʹͬһȻĶʹ

滨ϤģߵŮ滨
ǧ겻ʹ࣬ôļ䣬Ľδ̫̫ҡ
µָʶıüֻ֮Ȫı飬ϸСʯͷ£Ǳ˵ľɫ

ʱȪˮ洫滨ںˮߺͱ˵ĶԻ
滨ΪʲôһĽŵħʦʵ

Ҳǵ滨ѵģ滨ĮĻش𡣡ǵ滨Ѿˡ

ºͰάûȥֻ֮Ȫ˵ɫֻǵɫһƬɷףˣʲô˼

ҲʱǽȻһըʯɽǻͷͿӰĻ˳
滨һɫһ۵˽
滨¿˿̵滨ѾˣѪȾؿڣȾ˷ɫ

Ҳ滨ҲоˣΪҸоκС

įɢڰڣ滨滨һ㶺󣬱㿴˿ǸȪˮӰһЦԭǶ֪˰ˡ͵Ҳûͬ⣬ĹȥĴۺˡ

滨㣬ˡ

Ҫģûµġ

滨һֻ̣֮ȪӰҲ·յһʧˡǶˣûҵĹȥ̵ļ䡣ǵĻ滨Լ˵˳Ҳֹߵİʲô
Σյʱ򣬰Լӹһ١ò˵ĺˡ

ˣֻҪ½Դ֮ʯȥˡڹȥЩȥˡ
滨ͿȴȪˮ￴Լδûġº滨ɫ˲䡣

д2009-9-27




ʮ صʱ

߰ɡ

ֻȪˮѩ޶ԣǿķܵ׼ˮȪˮ߸˼ڶʱоĲ

Դ֮ʯֻ֮ȪɲǣҶˣ濪ʼݱŲ޷վȡ˵滨Űǿûˤڵأǵܿ죬泾

뿪ûþҪˣĵذԾ𣬽滨ϡ
ΧǽҲʼѣͷҲ޴ʯ顣ǿʯԽԽ̧࣬ͷ棬ӣѹŲ˼롣
Ҳû׷״֮ǰըĶܳȥһ˸ճǸҲˡ滨ͰӳҲʼǷ׷ǰܣͨֻҪͣûˣһעᱻҳ⽴޴ܿӡ

ǷɿǰܣҲֻ־²ףǾжôա
滨ܳѨʱŸճ޴ʯͷѹסǸڡʱٻͷֻѾûʲôͨˣµʵʵͬԣҲգԶ޾ĺڰ롣

󰬶ﻹѡΪ񣬽Լӡ˺ڰ
ÿ˶ֻΪҸ˭Ҹǿ˭ġ
Ҳһ˼ǵãȴ˼˵ķ档

Ҳܼһ棬Ҳֵð˰ɣ󣬺úõĸˡ

ȿȡ滨ȳһѪü˻

滨

û£û¡Щˣñõġؿڵļûд࣬ô㲻˿ֻҪʱ䣬ɻָطܾʱױֽˡĻһ˵ºͰʲô¡

Ǹһ𣡣ûû˵ļһﰡҧгݣڵûгɳ˵ĵزûһ̱ڸҪӵսˣԲŻûκԥĺˡ滨

ô˰𡣡滨ͷŰССѩޣͷѪҺģҲˣҲ

𡣡滨ڻȻ֪˰ûµġʱһɫëʹĳ鴤
ôˡ

ûϵҲû£滨ԣҵʹ಻ʲôֻһʱ޷Ȫˮѣʹ˵Ҫģҡܻһʱ䲻ܸ֪磬һᱣ㣬һң滨滨ȥͬϢ

ҪģֻǴӴ˿̿ʼ˶ѡΪ˱滨ǣ͵


άȥҰħȥˣҲš

˿̴ԭصֻ˵滨Ϳ¡˶Ȼ䶼Ĭˣ֪˵ʲôá

ֻȪˮ㿴ʲôɫò԰ףֻҪʲôתһա

Ȫˮ￴Լµδ滨ҲͬΪ֮ܿԼģȴ޷˵ģʱ˭ҲûȴѾҪ뿪Ǹط

أ㻹һ

ͷĴƮ伸ƫҶ뿪ֻ֮Ȫһ̣Ѿû˷ѩ·һֻǿĻþһ㡣

ȷǸδûʲô˵ġʼ

Ҳǡ

һʱ˶ԡ

㿴ǸССŮңǿĹȥʵġ滨֪Ҫ˵ģȻҲûԲҪʣˡǿĶҼ̵ģλ顣

ֻһˣҪõõůõһԾסĵطһĺӣһУ붼顣ĺůҲᣬᵽҡǵģҵĻΪ˱ҡ

ʱġҡȫţ֣ҼҵȻҵĻʱҡҽʵǿҵԸϣţϣȻٴʱĻţǸһصŵʱΣҲ·Ծ˲ͬĿռһΪ˸ıˣʼûκϣģ˵ѭ

Ϊ˾ȻһδεȻһδεô飬þô취˷·βƣ·ЦҵΪ˸ıˣҡûһ㣬ֻĬĬػ󣬵ûκôûңõߣȫ˶Ӳˡ

滨鵭Į·ű˵Ĺһ㣬ֻ֤Ŀ£ףǲֻصǶôįôˡ

ʱңЩҪˣϵϵĺۡظʱ䣬ʧȥ˳ʱ·ֹ8Ȼ˰

ʱҶԣȫֻû뷨ֻΪ˶ȹįʱѡĻѡȴȫȫĶҺãһδεҲһһͬʱֻءûκԹԡ

ҵ΢û⣬ֻǰĿͣϣûлعͷһлûиҼįҺʱǽұڻůҲҪ

ǣٰѡʱȴԥѡΪҡǡ

ǡҴûΪҷӦÿˣֻ֮Ȫ̵ģ޷ǵĳҵǰڳԼ֮࣬飬Լϵ

ղҰɫ滨Ĭã۵ʱ򣬻ָԼĵĮĮһ˲ĲǲԼĴ

Զģʧȥأ³⼸֡ʱʱѾ̫ˡ

ҲΪҲŷһжԼɵģΪҲΪظʱ䣬ΪҵĴڣ˲Ųı䡣һеĴûҵʵģһʼûǿͣûǿ£ôǶᣬ˵˶

ҵģֻܷܷ̲ô뿪ˣǸظֻǧδˡʱͼûҵ磬˶ҸĻš滨ϣ͸֦ҶѵĹС޵ı΢Ц

滨ظٴΣѾˣ𡣡
ǰһ㷢һϣôһжҲ

滨ǳЦƫͷעſºɫ˫ۣʲôҪ֪𣿡 

ΪʲôվӦѾˡ

˵û㲻Ҫˣڻŵߵġ⣬ҵ£ĿռһʱҵֻǿʱҺǰĽ׶Σûҵ˻ҵߡ

һ£ſ⶯ȴû

֪ڻʲôʱ䣬ֻһˣΪ𡣵ҵΪΥʱԭ򣬵õʲôȻҪʲôҸҲģΪǸůһ˶ʱʱΣȻ󲻶ϵԼʱ䣬޷ûδζҵѪǿߵġ

ѾİˡûЩ䣬ôͲϤˣѾϲ㡣

Ļ滨ֻǵȻһЦֺηҶԣҪ͹ˣҶԣֻҪ߾͹ˣ֮⣬ʲôں

ǿռ˫ںΪ˰⣬ѾûʲôܹԶˡǷȥԼȥػ

ռУԭôò

д2009-9-27




ʮ  ҵһ

ţ滨ÿ˵ĶֻҪģҪػıǰû˵ϲǲǱʾһлأӹֻµĳ죬ɫķ˿ˮ
ǲ֪ǲǴܸоôһ˿įİˡ

ˣվڽصķȴַ·Ĺ¼ţӰʣŻеļį
ﻯҽҲò˥Ŀֻأӭµ

滨þõûֱĻɢ䡣ʵΣգȫûбҪһΪʲôΪ𣿡

֪ǣɫͫףͿЦ鲻ͬ˿̵Ŀº档֮ǰҲ֪ڣҿԻش㣬ԭ㡣Ϊ㡣԰һϲ㡣
ħȻа񣬶ӣϲˣ᲻ҳϡκ˶ҪִŶҪ̹Ȼ顣

㲻ҪңһûпǸزңѾоȥʹˡҵľҲҡ滨ȻĿ֪һˡ

С滨ûֶȥˣϲ⻰Ҳֻ˵һΣƺûе



Χϡ滨ǰͰάˡǲúŸоԣ֦ҶĦϵ˵ĽŲ
¿һ滨֮˾룬Աõı

滨ҪĹȻʹ͵Ļǿվġ˾ĿΧʼĦĲҶľֲ֮߳ûġˡȻͨũ˲֪࣬Щֻǽħעֽ֮д
Ȼǿ󣬵Ҳ鷳

ͬʱ滨ҪԼߵİ

滨¶½滨˼ԡ

£㡣

С滨ұά˿ֻҲΧˣֻܴͻƳȥǻϡ

˵滨Ҳûԥſ˿µıΪ֪˿Լֻ鷳˵Լֻ׸ˡ
оһů滨ѹϣ±ˡΧ·ȺһĺܰۡɵԾ̤֦ͻΧΪ滨ܣûзſܵĺȡ
滨һ˽Ŀ£Ǻɫͷɫһ˫ɫͫһ졣

ӴС滨ҲŪͷϲ𣿡

ĵ٩滨۾΢΢ϲĻҼô

ôУͷҵ֮ԴôƯͷС滨µְ~~~

~~ǳǳЦ⡣滨оĵЩû˿ļʼվһξ

ΪʲôǶѵױʲô֪ڵĵطһ⣬º滨ɫͬʱˣҲǣ֪ĸ˷ֿһ֪֮ʲôǲϡ
Χľɫţµĺǿڶ·ɡ

εˣ滨׼ȥ

Żó̰ɡ

ȥ

˭֪أֻҪܺͰһͺˣֻҪȥͺˡ£˵羿û԰ڣǲǵ԰һҸУء

С滨Ĵԣ

ʱ򣬲ľҪȥһ¡

ҲأȻʲôأС滨ȥ԰~~۽һЦݣֻ滨ʱ仹кܳױʲôʲôϵֻҪ뿪طҵ

˿̰άͰѾȵĵطûУ滨Ϳ¸ϵʱҲû˿ĺתΪһεżһζҪ࣬ܶµʵʵ
άΧԽû˺صҧ滨㣬Ǵֿɡһһ·Ȼͬķܳȥ

ά˵ʲô

ģһΣҵģֻҪһױԶ޷ҵǡά˵ţѾңȥļƿ̴ֽ֮ˡ

һߡ

УһģԡҸǴѣӦҽڲǽ͵ʱ򡣡

ֻҪңױҵΪıǳı𣿡滨ڿºͰսʱʵ

ǣǡҵ־޹ذ

͹ˡҴӦĸ׵ģĸ׻ȥʲôҶ⡣ֻҪ˵ûбѣҾţΪѡ

һ仰ðάסˣѣȥԼ滨һ׿ڳϵʱĴӿжů

ʱնޱ䣬ջҰķ·һʱصĵһһֲĹ֮С
ںɫ׵µʱ̣ʱ滨ԼĻ׵绹û䵽ƵˣΪµĿռסĸˡЩΧǵֽˣ׵ĺը±ãеֽѡ
ֽ˶࣬кܶཫǰΧ
滨û̧ͷʱһƬ㱣ڻз·ٴοǸɫһжֻкڰ׻ɫ۵ŮվɫͫȻ

¡Χһը滨񣬷ͬ飬ǴǸˣǸöʧˣˣ
ղŤһ£
ԭΧǵֽˣʱ޴ʱаΧ顣һƽϢΧֻʣһƬǽ塣

滨ûκθŮ·Χд
ɱ޷ڸǣǶ衣

˭

пһüĺɫѷ죬һźɫ۵ԶԶվòֻֽס˰άĲӡ
ʱ滨ǲŷά֪ʱץ˶档
˭ҲΪǸɫܶʱռһСľͻᱻǼ˺ѡ

ά滨ͫȻ

õģһɱֻҪǻشҵ⡣ԶԶģȴ·ǵĶϻһ㣬䡣ڵĶ䣬գԿǺͿռþӰͬɫ

˿滨֪ǣ˺ǿ˵ʤ˳ʱͼĶ硣
ʱж˼Ǻεǿÿط˵Ũңúʱͼϵ滨ͰԿ˲Ӱ

滨ң

Ҳ֪

ƭңԸо滨˵Ǿ仰ʱصŮɢŨҵɱŭ𣬺ɫķ˿޷裬ңң



滨ǵķӦ
Ů˵ңûоܾȨҽɱСӡֻֽ˼֣άɫҰס˵ʲô촽⶯ţȴ޷

ȻŮŰάʧʱУΧʱʧˣ·ûгֹһ㡣
ǰάʧţⲻǻþġ

벻ͨǸ˵ĹϵȴòǸŮ˵óõϾһ˫ִŵ۾
¿ױֶһ鷳ģǵзѵĴڡ

ȥʣսУþ˿վŶЩѡ

ȥ磬ҵ

ǣ硭˵ʲôֻüʲôû˵
Ϊ֮ˡ

ôս滨ϵİûκηӦͷ·һţһ췢̫ˡ
һзĶǴֲ



ûκΰ취ִ⣬滨£˾·ˡ

Ҳģһ㿴ҵġ;У¿ߵİһִûй滨˵
԰һֲǰ飬ﶼףǲ硣Բ÷ӡһ
԰Ż˵ȥԼģ߲µ滨ˡ
Ϊ滨ˣǱڵı룬ʧˡ

㲻ţһŵģС滨˭~~µʱʧˣ¶Це顣

ħİֻҪˣȫ
ԶħԣĻмģ˱Ǹȫҳϣں̣ںҡ

д2009-9-28




ʮ Ӱ

ʮ Ӱ

ʱѷ򿪵˲ֺ£

άͫŮص˵ϣϢлӿĽܣǱĸоͿ־˲̫˾ҵĿԡһֱŵĲҲʹ

ȵ̫ǸŮĮһƳάסûʱһʱŴطһ˵ɽҰɭ֣˵İ֮ء
ֵĿǸһī۵ŮɢĲбϢһ˫˫ΪʲôûɱԼеɻ󣬵ò⡣ƾάŮҲûκεĶ飬·һֻԼһ㡣

ҹĻܿգĵ޷Ƭ޾ĺڰǰҫ͸Ļ⣬ŮɫҲĪ硣
һаάûв֣ץȼ𣬶Ůһֲٰ죬ǺȻǲҪģںڰе·ӰΪһ壬ռŶޡ԰׵ձĪ⡣
άֻǿǰʳﲻ֪ʲô

ĳƺЩ졣
滨ƺҲĳ滨Ҳһڶ棬ڻãֻĿǰŮʱ滨ҪĶˡȻǹ¼һˣǣʱ滨۾΢Ĺ⡣



ɭŮûȥ˼һһյĵȴš
ȥںڰûʱĽһ㣬ּį

㾿Ҫʲô

滨ΪҵΪ˵ȵ˵һ˲䣬Ůɫ֮ӿصķ籩

Ҳ磬ⲻأǵȲġάһֶĳɷ֣˵˶ŮԲ˵ĻȻֻΪһǰάҲû뵽Ů˲䱻ŭ
ۣ֮ɱ֮
ά׵ģȴŮΪʲôǷŭһ㴥ۣ粻Ƕ֣

һ˲άŮ˲ͷŵɱᣬ޷˼ľ벢ѹȸвȲӱסʱеӷӺ䡣·𶳽
粻ͫ˸

Է޷İάӵ飬ŭ޿ƣòɱƴŭĻصɱҺˣ滨㲻ģİɣ㣡ɱҰ

㵱Ҳ𣡡ŮʧڿάоǼٿɱ⣬һƬµĺ˫ֻۡѣֻһ

ߣһʼİɣץסһ̣Ҫ˵ĻҲ滨Ⱥһﲻùˣǵİɡ
άֻоǺͣԼǰɱ˲ʧӰ٣·չµĺ
⻹ڻǰǧ꺮ά׵ġҲ֪Ůʲô⡣

Ůɫĳ󸡶̾ҪͼŭңֻҪ㱣ְҶ˺㡣ƽص滨ߡ

άһʱûŮ˵ֻǵȻεĻ޷Ǵӣͬһ
ŮҲû˵ֻǿŴأ¡

滨ǲ׷ģİɡֻҪŶҶƽصߡ

ط·˲ʧȥԭĴڣһֻӰӰȵıӰҹɫ£Եϸ

*****

˿һط
෴һȫûѰ˵ա

С滨άҲûΣգǸɴҸطһҹΣ·滨䴵µģѵðάڣȻˣǶڿ¿Ըӽӽ滨ֶֺΪ
ȻǸŮ˺άҪɱǵͿ԰쵽ǸŮֻҪæҵ硣

һֱڰάͿµĳŵİֻ֮Ȫǳը滨Ĺϵû˿롣¹⿿滨ʱµײһ¡һξðάǸѣٰάڵʱ򣬿²׵Ľӽ
УµǵĴ滨ļϣһķ˿

޿̡첽ȥžһ´ĳħ滨˿֣ס滨֣עӿ£עһԼУ滨ʲôϵ

滨еĲı仯Ͳƣ֮ǰ滨־ģôɫͫʱҲĪǸʱ򣬷ʲôһ﷢˶滨ĸ飿
Ǿͱˣò˰άȻֶһµģ

滨⣬ĬȻͷͿĶӡ磬ɡֻҪǰ⣬ͣ˵ҺͿ£Լ

˿̿۾޳ָԼɫӡĩķ˿Цζ־Ѹٵס滨ԼĻ·Ȩһ㣬촽һ£һ£סĻڰͫ籩ʱ̣ȻѲݸĽȥԼˡʺĴŰơ

ֶĸ֨죬ûжĶò˵ǿǳ֮ǿ
ֻ滨Լߣ滨촽·ʲôȾϸһԴ׵ĺӡ

滨ʹûзĶ²ɵüͷ顣

üԼİ滨ãȻͲúۣҲáǹǳĻȡÿµҲˡ

깤İԿü
ƣġ

˺ͯΪûв滨ֻ̾¾ˣôɵȻһĻðɣû̳µĻҲһֵ˽ġ

ͬʱƺ˵Ѱҵİά

ΪʲôʼոŲ뿪ѾûʲôˡĻƽĥĻ
ŶѽȻС滨ԼˣС滨İȫȻұº޲죬СôȰάѲֻǸǧСѣеļ䶼ûУ滨

ͣ˰ɡ滨ͷˣά鶼ûﻹ鷳ӡ

ɴվߡ滨Ѿҵ𣿡

ࡣǸŮµĺۼ

ôأǸȥѰҡ

óֵģóֵġӲġ滨̧ͷſ׾գȴֻóơ

С滨Ǹ߰άŮʶۿЦʡ

ҲɣȻûûв´Ļ滨תͷʡ㿴ǸڷͫŮûС

ûУǸʱʱɵļӣֻһ˫۾Ŀҵʱ·ɢŹ⣬ڵķ˿⣬ӣȴϤСǰȷԼûж˫ɫӵļ䡣

˵Լʱ򣬶ʱͷ·𲻶Ծƺʲô޴ʹࡣɹ½ʱ̣ϢҲȫʧˣǸʱҲʱͼݷͨʱ̣ܿʱͼݵģЩҲֻжĵ
Ϊ˷ӡʲôأǶ֪ԼͰ޷ԿǸ

ӦòҵĴ滨ɫҲų˲˵ĵأٸ·͵ˡΪָҵֻһط

ǱСˣ

滨ҡҡͷҲѹûǵ



д2009-10-1




ʮһ  

ɫĻɢþҲֻ峿Ĺâȥ
Ҷ֮ϣ峿¶龧Ө͸ĵ֮˲ʧӰͷҷϢάۣͿǽŴӣɫԡ

ʱ˯ˣ߷ǵûзʡ˺һʵӽϣõ΢˵һͷлл

άԴãȻĿӣٿԼŮǵ죬Ůͷ˳⻬ûҵĵطΪʲôҪأҲûʣȻŮҪôΪŮ˼ǺѲµģҲΪ˻ʲôҲΪۣĸ׸ġ
ò˵άӵһܺõĸף㲻ѪԵϵˣҲҸ

һкڰͷǾȻ֣ͷĴ΢΢

ŮͷˮỬûбҪᣬҲû滨㶼æᣬȴԼв滨Ůͷʲôֻÿطά»Ůûнӡ

ά?£𣿡

άûʲôӦ漴󾪡ôֻ֪滨֪ҸҪǣǰҽܡԷˡ

ôŮ֪ǵġ

ŮûķӦӹӣϵĺڷᣬͷβ֪Ҷ֪ܿģҶ֪ܿάңڤҹ

άһۿŮŷ԰׵պһ˫ɫȴһУ·ں֮俪ĮȻʺܷϣһ֣ڤҹһںҹľ顣

ļڣάʲôΣգȻŮǸˣĲ˺Ϊ顣
ʲôҪ֪飬ңԸ㡣Ŀ⣬ڤҹͷ˵

ǣҺܺ棬ΪʲôҪȶ磬Ϊʲôϧκδ۵ҪҵάѾٶŭ׼Ψһġ
¶ȼ½̧ͷڤҹı飬оԼΧĿ纮ﰵ̾˰ɣԼڵķĹ

ڤҹһһ߽ǰʱͣûʲô
һʧˣάС۾ͿڤҹԼԶĲ񷣬ڷƮֻ˵ǺŭҰôô

Ϊʲôάૣоڤҹߣ׵ҡͷʲô˵ɱңǲ붯ֵİɣΪʲôҪ˵ôᡣУֺ㾿ô£ѵô𣿡

ޣ~ǺҺ޲Ҫɱ𣿡ڤҹάĻֻ΢㣬漴¶˵ЦݣǰҺޣĿԵĻҶô޹˼ɵȥǣΪʲôΪʲôֻۣԼһ˵ʱʹ˹
ڤҹתȥһиڳ֮ƽĻ£ǱصĲʹ࣬ıӰ·綼Խ
άȻһֵУҲһвڤҹһΪֻǶ磬ĿȻ֪ĴڲΪ滨ΪС

ôڤҹͶ䵽ʲôӵĹϵأ
ͬʱĵǣͲ

ά˽滨?

ҲҲɡ

ʵ㲢˽ɣ˽⽨Ĳ֮ϡ֮ˣ֪ζʲô

ά죬Ҫ˵ʲôһ˲ɫɷףǲ֪û˵Щ˵ԼҲһ޷Ƶĺ䡣
֮ˣĸ֣Ĳһܹܵġ

ڤҹû˵԰άΪκαʾֻǵˣ˸о־ǵȻġ

ûС

֮ˣĲֹֻҪԵ޾ͷһкڰܼįļ֮ûҸûÿһ춼һʹĥڤҹɫĿŽ׵Ĳ񷣬Ѿ˳һе׼
һҸĻţֻ¼֮Ӱ롣

Ƕԣ־ĲǽѵķʹļįָоǱڰ֮ǰ׶֮ʹȻҪ޾ͷʹȥֱԻľʲô⣬Ҳ޷֮Ϊš

άĻ۾ôģĹ¶Ԩ㺮ĺڰֻţͲܿƵĴĵ֫ٺ

һʱ̣ڤҹûиĻᣬͷŻ㱵İά˵㲻Ҫ֪ҵĴںͶĹϵҿԸ㡣˵Ҳûʲôϵ㲻˵Ҳûʲôı䡣

žķڷȻƮԶɫӣ͸¶˵ļȡ

ֻǣӰӡ

********

ͬʱ滨ѰǸŮµĺۼʱоЭ

Խ뷴Խ֣ƺһʼǸڷͫŮɱɱⶼǿΪǵԶֵʱ򣬷һһεķŹ߰άҲ·ֻǹǿġ⡣Ϊʲô
û˺ǵġ

·ʲôطһ׹벻ͨŨڰһ˲
һУֻǣΪ˶Ϊ

д2009-10-1




ʮ  Ӱ֮ҹ

ڣ˸ʱͼΨһķ羰

ŵһֹ¼ŵĻ֮С飬飬ʲôûСΪʱչߣȻ֪ͬʱѷڶƽУȻǧ磬Ҳûһǡ
Ϊߣǵ֮ԶֻССͼݣׯϵĲ֣˸⡣ÿһ϶û˿

ǵάƽ⣬ÿһڣκʱսⷢʱһ磬ôʱչߣҪǸĶų

ÿһգÿһ꣬ûκβ

ʱչߣʱ϶ͼڣظĿռŵĻߣһ㲻ĻУ˭һֱأʱͼһֲпĥռˣ˵ףû˭ԵõҸ

Ƕһţȴ֪Ҫ嫵ĶԪڶãҲһһ紴Ǿ綼޷ľԾֹʱ϶
м˿Գĥ
ԳܶꣿһꣿꣿǧꣿȻأܳܶٸǧꣿ

ʱͼݣֻĺۼûκα仯ֻľɫ
ûκϢֻǹִػһΪռ䴩Խͨڵ[]

νݵģѾ벻ˣʱڣЩ䶼·𳾰ѻֻҪȥԶֻᰲĴǸ䡣

ȻΨһǲʱͼڵĹ£ߵĴʷǲƲϣʱڣ͹ߴʧʱ䡣һ¼ȥĲΪ֪黺

к֣һֵܣһιߡظǧʱ⣬ƺ޷ܣȻǽ˶ԷǶԣĶʱڣľƣĻôڸоӽһ̣սᡣ

ǱʷصĲʱչߣеӵзļˣ꣬˹۲߻ڣҲֻߣþߣҹ߳µĳеˡֻϧǶԼˣȴûһٽʱͼݵˣδǻ𣬲þߣҹҲԸͣط

˵ʱ䣬ĽնĸоܻԼǸ˵ĸоǡ

īͣҹһ졣

֪ԼҲһҲ棬ΪҲܿ϶ԼӭµĹߺһ롣ʱ䣬ģ̫ˡûмܳʱ⡣
Ѿ˳һе׼ 
ִʣ·Լ̶һ֮ϣ޷ԼΪįɱΪԼӰӵ£Զµ

ոһգ긴һ꣬ûʱĸһغʱͼݡ
ȻҲȥ磬һݵξȻֹЦվһĽ֣ǱǶݵʱָܴߣս˫ʲôץסӵкַɿʧȥͽĿ顣

ͬ飬ͬնͬĽ
˶ڱ仯˶ʱ߻ûɳ
Ψʱԭء

įĿմ۵Ĺâʱͼûй⣬Ҳû˴̵۵Ĺ⣬ʹһֱӵС

[į]

įôأǱȻĲ΢ЦŻش𣬡һϰߣǵġѾϰˡ

ĺҲû뿪ʱͼݡ
ÿ쿴ŲľɫÿźصѣҪСĲҪ[]ȥ
ϣѻ̯һʱصÿ顣ÿÿ졣

һϰߣÿÿ쿴Ψһķ羰㲻ĺӣ
ǳգ۾ءԵķֻԼ¼ŵӰҡҷͷ·һվ

ԼӰ棬벻
һ˵ģΪ˻شĻ[ǵģʲôӣ]

ڤҹ뿴𣿡ЦſЦڤҹֻȹµʱ򣬲Żһںڰ
ͷ·䶼棬йкڰһԭ
ڤҹӰӣһ

ڶ¼ŵпźڰγɵʵ֮ôڤҹǴںڰůȴ޷ӵеһ
ǽȻͬĸ塣
ڤҹ֪ʵܹ¶

ÿںڰеʱ̣ڤҹ߽ܿֻΪ˼Լһ档
úڰпΧֻһƬޡֲָĺڰڤҹ𣿡
[ϻ]ڤҹںڰпü磬Ϊԣͬһ㡣[Ϊʲô]

һ㰡оˣһůȻ֪ڤҹһԼߡ
˱ţһʵĹ⣬һĺڰ
ΪӰԲŲįΪӰԲܹ棬ȱһɡ

ڤҹ֪ϲķ羰
ڤҹǻԶһİɡ
ҿʲôҪΪ֪ڤҹߣ㰲ʲôҲ˵ҲܸоΧĿůֻһˡ

һ𽲹£һ졣
ڤҹģڤҹģȻ뾡һа취ܹоԼоһС
ڤҹϰԺģģֻ޾޵ĺڰֻҪߣΧĺڰһж͸

ӵʱڤҹоԼͶǣ֣ҹǼѲΡ
ɶ֡
ܵ

ڤҹʱߣһȥ羰Ҫöá

[]һֱڤҹشˣ[ ҲӵԼ壬Լ۾֤һľɫ]ֻ󣬵ĿʼһС

Ҫǿ뿪һƬڰöãҪһۣͿԿ߸öá

[ңҪԼ壬뿴硣]
ж硣

Ը𽥼ǿڤҹҲĿԸ֪硣Ͷһ뿪ʱͼݣһз磬⣬ģůġӵѪһַǳĸо

ǸʵǳĶݣݵ޷ȥߣݵ޷׿ڸһС
ԣڤҹԼȫ뿪ڰʱ򣬸߶һСǸʱͲöһ˹

[硣]



[ɿ]



[˵𣬴˿̵ľɫ]

ҹǵһΣڤҹŷ羰Ŷںڰ¶Ҹ΢Ц[ţ磬Ҳµˡ]

ǰڤҹ

[뿪ɵĺڰӵԼʱòáһ㣬޾ͷһԶߣµһ]

ǡ˵ˣҪõʵ壬Ȼ١һӡ

Ķı飬ڤҹͺܸˣ֪ĻشΪʲôԥţԺһ쿴ӣͶһ
ֻҪһĻôټįľɫٻļŵľɫҲһٺ

ڤҹ¶˾ģһӵʵ壬һҪһöڴ˯ϣʱ򣬿Ժһǿա




ڤҹڻһУ
άǺĿôô

ڤҹʹĺɫûУҲûмɫķ˿մ䣬ͶӰ˱˵ĺۼ

ǵģÿһӵʵ壬Ứе
ά̫õʱ䣬ӵʵվĪĵطʱ򣬵һӦȥҶ硣
ôҲôϣ۵һ۾Ϳ磬ôѰ˸ҲҲоڵϢÿΣÿΣþĵߣȴһ

ÿζֻڤҹ˯ʱ򣬶Ż
Ǿ˯ٳ˯ʹ
·ص˹ȥоԷĸо

ڤҹ޵Ļܶɺܶ࣬ʲôأĪľʧȥ˶磬ĪľҲˣԲıһС
٣ҪҵҪһɡ

ֻһûӰӣڶҸʲô㲻ϣ˵ļһǲǺܱܰ࣬΢ԶŻң

άˣڤҹⲻǺޣһڼįеıֻҪҵԼΨһůΨһػ

ġάܿҡͷǴδˣ˵Ĳԣʵǣ񰡣ȥңҲãԼļһʲôǵļһȫûдڵɣ滨ȴڳμʱ׵ĿˡңңκʲôԼĴڼֵġҲǸʱҾԼĴҲǱġ

ά峺Ŀڤҹŵɫ˫ۡһһ䣬϶ĸ

ԣĴҲһмֵġ

д2009-10-3





ʮ ҹ֮

άڤҹÿһ䶼ʵģ룬ǰο

ҡҲдڼֵ𣿡ڤҹվ£ҹСˮ͸΢΢˸ۡɫ¹ӳϣճһį˵ĻȡҵҲӳˮĹâ
ֻҪһ죬Ҫҵ硣

лл㣬ά

ʵҲûʲô滨˵ĻҪлҲлҰάڨڨЦţôһ˲ɬ
ЩȼįˣֻһʮĺӶѰ

л㣬л㵽ڻ̧ͷɫ˫ѹֻڵգ͸ſ˫´ԣڷ⡣Ӱᶨ·κζҡľ顣

˵ά峺۾˲ȻȥǸڰӰįķ·Χһˡֻǲٸ滨鷳ˡ

ڶգ峿Ĺâջƺڰ
滨ǱѾ׷ѰۼҵڤҹһֱľС滨Żۣ۵˲ĿɿĴӰάɨӹȥٿ滨ûκˣɫ˫΢΢ģ

滨վɫŮǰһۣȷɻ󣬰γ޴Ľû㡣
滨˵ƻһ˲䣬ɱƲס磬ܵⲻҲʼڤҹɫѾʼ۷籩ҵķ籩Ҫǰȫ˺ѡ

滨˿ûսĶ

ڤҹ΢̧֣ɫĹâۣһѷĺɫشң

֪

شңս㳯滨վķ˹ȥһĦֻ滨þ޽סȨȲλĵ滨Ķͷֻһס
㲻𡣡Žָоײľ޴ֲԵˣѵĵֵһᣬӿ˶Է

滨ýɫŶǸһ֪ڤҹԷ¶ϸֿ۽ʡΪʲôҡ

ѵûвô㻹Ҫ˶ãҶãҲġŶԷ޷Ӧ滨һһظҲģң㡣

죬Ҳţڤҹŭˡ

ŭǵڤҹȫ˺ѿռʽֱԾ滨¡

Ϊ̫·ʧأ·Ҫոһս滨ֻýֵһһĺˣеΨ첻в

άȫȻǵĻǲ֪Ϊʲôڤҹսоһֱоƺһѳɵʵ治ӱʲô
ڤҹжûмˣ벻ˣļҲǼǰÿһ˯ʱ䶼ȡˣ
ò׵õʵ壬ȴҲ²ȫôܲڣܵģһǶڶԼ

磬ֻӰӣȴһһεĶңΪʲô

Ӻʱû̸

˵ˣµĲ¼ţ˵ˣԶ㣬¶



ڤҹԾ档ǰԼѹֵĸڴ˿ȫıȫûǰһҹįӣԶ⣬Ѿʧȥǡ

ÿһ·ǽ߾ȫı

ΪʲôΪʲôҪڣΪʲôûж磬İĿ¡
ڤҹȴûпɫʹķ·ʱˮңΪʲôΪʲôҲˡңΪʲô

滨˹ȥַȨ棬ű漴ѳһƬƬɫĹ롣
滨кɫĹƬѾô·һֱǿ֧ԼԷԼĵı̾ʵӦ׼˵ģ𣿷ΪʲôңΪʲôֻ֣õ겻õĴ𰸶ѣԼ޷ȷŵĴ𰸣𣿡滨ɫͫ￴ʲôֻǵΣҳϣҲﲻǰоõϢڣĲˡ

ܵģҲš

ѵʹûԼ𡭡滨ڤҹһ峺ĺߣ
ڤҹһĺеӰһɲǣҵʱɼµֽͫӲ޷Ϊʲô촽⶯ȴֵķ

ûпԼݣӦÿİɣʲôķɫͫɫĳֱͺͶһģһֱǣһ硣

һ磬仰ͬף·ʲôһ˲Ӻڰиһֱɻ󶼷·˽͡
硣ңҡſڣȴ޷˵ȥ

Ӧò˵ģۡ

Ļԣ౳

ڤҹֻǶ¶ѵ֮µ˼άҲ˵ֻһ˸ˡӦ벻ӰһĴڣ
ڤҹͶ磬һֱ˭Ҳ˭һںڰޣһǴʵ
Ǵһͬ꣬ͬ˸
һж֮޾ļįвֽ١

Ϊʲôûռ壬ûڤҹɫѾû˵ǾţתԵ滨ңΪʲô

ΪԸ֪Ը֪Ҫ硣ÿһʱ䣬ʧһʱ䣬ҵڿÿǸ磬ǰԼ㡣ȥ硣ţͬʱΪŵʱںڰг˯

˸Ĵڣһֱֻǿ棬һһҪӵʵȨ뷨ôƽʹˣȴ˲֪ˣڤҹҪ뷨
ÿι⽫ԼøȻԼ˯Ȼڤҹ
Ҳ˶̫˽Է֪ڤҹ߻ʧǾԲᷢԼ塣
ԶҲû˵

ңô

̫ˣѾûа취ˡΪѾӵôҲѹˡҲǶϣģһ֮˲ĳߣ彻ڤҹûпʧ
ϣڤҹܹĻţΪ˱ڤҹ֪ԼѾٵʵ滨Ͱһͬ򷢣ǲڤҹ֪һаɡ

ԲŲ滨Ͱ֪ڤҹĴڣߵļ档жʱͼݵͨһУȻڤҹΪѰҶʱͼݵĿռ䣬˰滨ڵĵطΪΪһһȴĺ

ҲǱʶһ˲ǱˣֻҪҵ滨



ģ˸񣬱Ȼֻܴһһǿһɡ˸˵˸˸㣬ѵ㻹뷨𣡣һжø㡣滨Ļڤҹɫɷףĵһ

粻ǶԼûĻ
ԼҪһģҪԶһġ

滨Ѿˣתȥ԰ά˵ά߰ɡ
ಢ˶̹ȻܵģǶԼҪˣ滨Ҳ̹Ȼԡ
飬ѾܹܵˣѾˣڤҹɴڡ
ôʱͼҲɴڡ

滨㣡άͻȻֵĽе
滨Ҳһ˲¶˲ŵɫ

еķΧڤҹת·ε˿Ʈɫ˸˿Ĺâ
ֱģȻģһе顣

˵ңϡ
һʲô鰡ĳԸжɵľ⡣

д2009-10-3




ʮ ֮ʱ

ҲһУҲҪһС޷ܡȻ˵ҪɵĻţϣӵĻţӴ磬Ѱģǣ

ڤҹһûʵӰӣֻںڰһ㲻ĺڰּįǿ£ϰߡͶǽȻ෴ĴڣӦںڰΪûнӴ⡣
һʼʵ

һнʵ֮֡
ôʵڤҹõĺڰ

ڤҹԣڰ£į£ΪڼįеĴڡ
粻һԵʵ磬ɫȻĻڶ硣

䵽ԼҲֻһɲšڤҹԼ֣Լķ˿

ϣһбʲôˣɫȻɫ
һʼͶȫ෴ģһҲʺͷ׶˵硣ȻҲϣΪԼһС
ڤҹѰĲǹһ˻š

˸ƽˣʧһһȻҲǶ磬ӦҡڤҹԼʧΧԼתĸо޵ĺڰһģʲôһнõĸо
ֻҪΪ˶磬ԸʧںڰҲ

滨ͰάУǿڤҹ屻κӰƯڿУǰɫڴӺڷŮðֱͺһ˵ѳĸоģɫĴڳ۳Ρ
һʱûκ˿ԷɫվȣǿԭڷŮͷȻɫά֪ǲڤҹڤҹһļ䡣Ǹ̷Ůܳ˯ţΧͶᡣ

滨ĿþõͣԱǸɫϣһ̷Ůͬòˣһͷɫķ˿ɢ˫ӽҰӣһ۾֪ڤҹ

һ̷ĳ˯ŮţڿС
Ůþõ

ڤҹоԼκɢ·ʱʧΣ⣬ֻǿǸպ۾һͷ̷Ůһɣ̲סǣǶ磬ٴμˣȻһ档

ǣڤҹ𣿡˺Ϥ׵΢΢ƶͿάעԼ

Ϊʲôʲôάȥȴ滨סˡԿڤҹһʱữĭɢһĸоĲʵ

ڤҹûлشάֻǽĿת˶硣
Ψһľ¶ķԼĴڡֻڶȫ
ȥԼӰû磬ǵһΣҲһϸĿò

·ָգָͬޣûκεĴĸоڤҹ⣬ָտһУճ͡

΢΢̾Ϣţҵ㣬ּ㡭ǣȫûһڤҹ׵ۼһ
ΪöȥڤҹĿȨ壬˴ַ̬յʱ򣬿˯΢΢һ£漴ֽȥ˿ûҪļ

һοˣԲ޷ߡĻڤҹܶҵĳҲܶܶĻһ̣еĻﶼѾ˲԰ס
еԹеıˣһֻ̣ɬ΢ЦôãֻΪһ̶ѽΪʲôķʽ뿪ң֪Ҷôϲ㣬㵽һ̣ҲڡĻԶף΢ЦΪҸΪΪ

Ϊ˶ԷҸ

𽥱ᣬķ·˵Ķһ㡣עǾ˯ŵӣ𽥿Ͷʵڤҹûôã·ʱͻʧ

ڤҹֻǻĿ˶ԷڶĴȥľ

磬֪ҶôԶߡҵԸǻţߡ

磬ڼįĺڰҲһһĳȴӡҲЩᷢ˰ɣÿ룬Ҷоһñѵĺ䡣ôǻʲôءԶҲн

ԼҪһӣһ𿴷羰һţǣԲҪʧԼˡ

粻ڣͺ粻һġԣϣȥ

Բ𡭡
Բ𡭡
ò뿪硭
Բ𡭡
òһˡ
Բ𡭡

ϲ㡣

ʵһҲ뿪Ҷôϣܺҹ䣬ӵǿճΡҶôϣһУҿʼڴЩľɫȫΪҵİ

ҲǵעֻһþҲע˲ܴʵҲڣߡ

Բ𣬸ô鷳ҲˣҲˡټˡ

ڤҹĲһɫĺۼ

ӡµһǣҲģ㡣

*******

įԶĽᣬ֮ҲѡΪûоͷֻܿޱߺڰԲŻҪػ
Ҫء
ΪϲһвɲơģѡֻҪ磬š

ϡԿڤҹ¶ȻЦݣһ˲ʱɢȥǰһЦɢ˿УʲôҲû¡

ڤҹɢһ˲䣬û˿һڲݵϵĶ۾лµĻȡ翴Լ֣Լšһֿյʹ˳ջǡ

ʧȥˣһ̣Ҫ۾ģζûа취ڤҹõ

ݱؿݸɣصУҪˣһǴڵɣһǻžǱȻġά㣬κˡɢ˲䣬ڤҹİά˵Ļ

ڤҹĻάЦûʧǳֳصЦݣ͸ĵı޷

ڤҹΪʲôϾȻЦ̺˵ıˡ

ΪִųļįϤһж룬ڹ¶ҹﴩжߣʵֻǸůļį˵ˡ
û˭˭ֻмįǱ˵ԭ

ΪįŻ಻ıĹ¡
˭ûд׷ģƫƫһС



δ̫ˣ硣ڤҹڤҹУֻߣΪ֮ʹĪļį˵㣬ԶҲµʲôø˵ΪʵԸֺγжʹ࣬Զһˣôģ

Ƕģ绹ǵһҹ޷оԷ
Ǻɫĵطоڤҹű෴ĸоŲͬľɫһʼ룬һֱڼįڰеԼڤҹ̫ˣ̫įˡ
Դ֪ڤҹĴڣȥֺ·ҲʧˣΪʱڤҹ˵Ҳ֪ߣԼߣվ˲ĺڰС

ôϣڤҹܹվ磬Զͬ޻Ǹ硣
Եڤҹ˵뿴ʱ򣬶;ˡ
ڤҹҸȫҪʵڤҹҸԸԼĴڡ

ҡֻ뽫ڤҹ뿪ԶĺڰǱ˵΢Цź飬άкʣȫӰصһֻжʹΣڤҹԼ

粻֪ȻȻǣڤҹϲжڵ硣

ڤҹ˵Ҫӵʵȥ濴Ҫ뿪ǸɵĵطЩǽжڵֻж
Ϊʲôʱ򶼲ף

磬ôصʱͼ𣿡

ǵȻڤҹûȥֻ»ص˯ߡһȴģ۶ãҶǹ¶ġΪҵӰԶҵߡ

ΪӰӡ

ʱ򣬰άףڤҹĻԶ벻Ӱ𡣡

ôء滨ͷҲתȥ

㲻ȥ𣿡뿪ĽŲͣˡ

ºͰҺͰάȥҪ;ȥ˳ȥ羡ͷȥѰһν˵е԰

𡭡
ѰҴ˵Уǲڵ԰
·ϵûжĻʧ˿ռͨڣɫ߽ȥʱ˲ʧˡģĻ巳ˣˣʱͼʱȴ

δӻңԶ;Ȼңǰڰ
滨ף㡣

ӴԺǸʱͼݣֻʣ¶įء
һлصڤҹûгֹʱ⡣ÿ쿴źӣ·ߣ·һ죬һٴλشԼ⡣

ȻĬĬע滨ǵó̡Լܣȥָ;ǰķ

***

˶ŵʮּܣǱҲһ͵ʩߣǳߡû޹ǵûżȻ
µõ֣Ҳȥı䣬ڤҹԵһӡ
Ҹ԰ڤҹλõһǲʵġ

д2009-10-4




֮ƽһһ

лҪ˵д顣дʱۼûʲô
ƽµž̯~~įĸоɡ

֮ƽһһ

+++ ӵкҸ +++

ҽ?ѩ
ÿ֣оӦóһͥһĸоֹһˣǺܶҵ֣̲ס롣żҲһһ¡
֣ΪǹСǾʹشˡ
ΪҲʲôǧС㣬һһǴĹ¶ܶΪһС޴˵һЩԼ޷ƭĻѻҺЩǵİοܸĸʬҲҺǲˡ

ҾסһѩСׯڡСΧɽͻƣĳάҲмһĬ֮ɽ˵ûм˸ҴĬ֮ɽģȥ˶ûһˣ˴Ǳ߹ʱ߳ȥͿԸܵƤʹĴѩԳ겻Ӱǲϡġ

ҲΪˣСҲõͬһһ㣬顣

ĸȥʱ䣬ҴŲֻʮɡ˵ҲǿԶµˡǴ岮Ƕҳܲסϵİοҡ˵ǻģУĻܲǸҪı˱鰡
Ҷûпޡ
ûпޣ˰ɡΪҺⳣ걻ѩΧСׯڣҪɽԽȥвͻᶳɽҲز
龭һܱͥһᣬǴҪĸһĻǱȽ٣оһ˲ͱ˹¶һĸо
˻ûü˼׼ܣ׵ˣգʧˣһʱ䲻֪ʲôԡ

ȻΪҽһĻԣôҾȥֻãȻĵ˵ʵģĸֻȥ˺Զĵطġ
͵һɴҽԲص¶

УҲ֪Ϊʲôûпޣ˶ûвҾԼǹµһ˵ģұܵİЩʱ

ڶУҵһˣûֻ֣ҽ̡Ǵϵˣü֮䶼ֵĲ׼š
һӺͣΪһֵˣҵʱƵǴЦݡ
ң˵ѹĻ޳Ҳûϵġ

ҵʱĵĸоָоʲôʱҲ֪ܾΪҲŻ
Ҳ˵⻰ĺ壬˵Ļоһ˿ıˣȴҿ޳Ϊʲô
¶ãȻ飬úеĴɤʣְ費ֻȥԶĵطΪʲôҪұˡ
ҵĻشֻ΢㶣¶飬˵ĺӣǴֲڶů֣ҵͷ
ӣįʱѣǲõģΪʱۣʵҲվʵұС֣ѰѰ̵ұܿ࣬ȴǺһۿĵĽ̵
Լģһ۾˽⡣

ϲһ
̺һһְݣɵĸо

ǿһ̲꣬ÿһ춼㴼ůţ̣û˲ϲţ̣̲衣ڱѩˣֻҪһ̲ͻо̱һְݵůΧһ޿ɱҸС

ҲϲΪһּҵĸоÿκ͸ڵкˣ󣬻һ׼̲裬Ȼһɹ̫
յůġ

ҪԶɹ̫ͺˡۿŽྻ˵
ɵӣʲôԶҵĻ¶Цݡ

ΪʲôҵԸԶյɹ̫һ棬Ȼһ

ԸΪûԶɵսʧµսᵽ

֪Ϊʲô̵Ļҵһ˲䲻ĸоҲҪ̧ͷͿҵĻ˼̣¶ļįͲɣ

˵һжģһУûһ£ÿһʱı仯ԶڵĶڡ

Ҳ

ǰҲǣҲʱ䣬ɷ磬Ȼںߡ

ҲҪҪߡҵһô˵ԶأжԶء

ڷĶݣɵķʧµķԴԴɵķ硣ҲΪĶݣǲŻ㽡˵ʱĻ˵ԶڣҲ̫оһĸоӦ׵ġ

ԣҵһףΪЩʱһǹµһˡ

+++ ; +++

֪ΪʲôҪҵ

Ϊʲô

Ϊҵ꣬дˣ·˶һů

˶ܵ˰ô˰

ǰǣҾҪڴһ£ӳӭµķ磬µӴЦеӣ·ǲһڴһȴȴͨİȻԺݳȥһů̲衣
̵Ըغ˽һ̣ҲֻǱһݲʵʵڴ

ʵҲ̫š

ǵѩֹ̫ͣһ¶ӵʱ

ǵĴӣ˵İףˣӳĬ֮ɽǱ
ʱǺ׳ۣȫӶܵ˴ſڣΪ岻ʶûȥȥˡΪҺܺ棬ˡܴӳĬ֮ɽģʲôӵأ

ҴӴ˵϶ȥʱǾˡǼ˿˵ҼˣֵûķΣǸ͹ǵʺò
Χһɵ˵˺ܶ࣬ǴŮǶ԰㿴ǼеӡҳϣӶƯиɫɢӣչâӳϷ·ȼһŻ棬Ⱦ˹ɫʣԵ޶۾Ҳ͸©ҫ죬ǲ΢ЦߵŮһ׵ж̷Ĵڼϣտ˫һñѩصĸо峺䣬վһȻͬĸо

һų꣬һͷɫ̷㿡

ƲߵǱһֻɫŮһͷڷ˿ٲɢձɫҲ·ڲͬϣͬײһ׷俪

һĴ޷мܣû˾ܾ顣

ǸŮԼΪʲôˣΪ۾ܺڣڵžԨҲĸоκιȥڰɡ۾Ҵûмģվڴм䣬Ҳо·ΧϵֻǾһˡ

˵һض̫ı·޹ϸһܼįǵģҴϸоһֺһļį
ٿΧˣ˽𷢵⣬췢ӣ۶˶ôѺã־ǧĮ

뵽ٿһ۱Χǣиоһֺ䡣

ûٿЩˣɿܻ˼ңصߡ
̵ʱ䣬ԽԽ
Щߣ

һգΪЩ˳ů̲裬֧ӣȥ
ǲ²˴

д2009-10-5





֮ƽһ

֮ƽһ

+++ ڵ +++

̫ˣټڵգ˻ŵʹ࣬Զ뿪ҡ

֮ǰڴϺ졣
Ҳ̣ԶҲǼʲô

һ̺˺ܾá
治֪ôôĻġ
̵ңҲһˣһ׷硣

Ӱεģô׷ĵءҲľ˳

ǰӰεģǾǲĿʼҪ׷ѰҼ׷ѰһȻһĴ䣬ܾã׷Ƿ⣬İȻ
ҵԼҪģġ

Զڣ仰ջʵ̵ϣ

̵ûȥĸϢôͻȻǵ֪վôһģ֮ǰҶԼûʲôҸƽ
Ҷûʲô滮ֻҪһȥ

͹ȥһûʲôӦʲô﷢ͣɬҪðһ׵ػֻ޷ꡣȥˣһǿչ˺ԼģҲٽܱ˵Ĺػ

ֻһ˾һ

һ꣬ʮ꣬ꡣƽůĸҵһġ
ҿԲôֵģǡ

һµɽ֮ϴ磬űѩҵϣ۽ëϡûе䡣Ϊ¶ȣ·𿴼ȥʱ˲ʧˡ

ͲôͻȻһë̵̺ģǵһͷȷǴӵǸŮվֻ˶ѡ

ͲߵİЩ

㲻ΣصʣǴˣЦݶ˺һʱһҲЦΪۡԴ˿Ҳͬһ㣬޹˼ɡ

ǣСӡ

һ仰̲סȥŮܱҴ٣ȥ˫ɣۣҲʮ߰ѡʮңҲѡ
ǲĸо׼ڣ˭֪˵ˣ˵֮ǰ

Ϊѹ۾Ŀҡ

￴ˣֳұˣ
ǰҾˡشġ

˵롣һĮ˵ġ

ĻֻüƵ»شûио
Լĸûиоңᱯ˿Իǣҿȥˡ

ˣ̹ȻԼеıˣΪⲢųҲŮȫûҵĻԹԵ˵漴ڲ׵۾Ŀҡ

֪ΪʲôĻ۾ֻǾñͷᡣģʲôһֱѹֵĶӿ
ҡҲˡңѹ˵Ļ಻ϵˮҵĻǲϵشҵ·Ϊ֤˵ΥĵĻ
;ˣ֪ˣһĵΪʲôأΪʲô

һ̫еĺӣįĸ飬κ˶ҪϸȴӲҪ֪ӣ˵ûһֱƭУ˸ĻгҲԸ֤ʵ˵Լ
˵ĻһĴ̣ҵ

޷ƣֻоӵһůĻ

ԭһһѪˣǺ¹¶ģֻ֪һжģԽΪԶǴڵĻþһСͿ԰ӵеס˵ס˫ۡ

֪ġ
һжȥģְ裬̣ÿ˶ȥΨһǣʱȺʲôֻʣһˡ

Ҳ˺ͿֻҸӵܡ
ֻܽԼԡ

Һ°Һ¡̲סᣬһҹ̡
һҹŮֻǾĽ§ڻ
Ϊ̣ʶһˡ
ң滨

ᣬ
ҾãҪһ㲻öãҪ仯Ҫʧȥ̾ԶҲȥˡ
滨ȴĬ

ȻңδҸ˵ǸӵҸĺӡ
Ҳסֻǣʧȥ

+++ ػĺۼ +++

ԴǴ滨ǱĿ֮ǵĹϵͺȻһеˣ⵽㲻أȻĹϵǺܺˡ
滨Ǻһס̵ķ棬ܶ˴ʧǵڴʲôҲΪˣܶ൥ŮҼܡ
ûֹ·ӵվĵطû= =
һηɨɢ˺󣬾徲ˡ

Ȼ͵ɽȴûһѷӿ
Ŵ󵨵Ҫ滨ף¸ңĬȻǾԼʤͿ£ȷڿ滨ǰɵĻòƲ̫ܡ

ദˣ滨Ͱά⣬Ϳǲǵġ
¿˭Цеģ˵Ļ˭ǴӵѵķһƬ֤ɨɨꡣܾ˵ĸ׻ﲻɴ࣬ҾȻһξͲڶΣһŮԼòճĴȥһصĴ

ڰ޻˵Σ滨¶º⣬û͸оߵǰûڱײһӵıȱɽѩɽҪ䡣

ȽûҲûжܾӡ滨Ǳ׷ġ

οǴûȫʵҲûзҪõŮҲϲ̬˵羰͡

ڰάĺӣҶȥ˵ô
ಢϧǰͱ͸ˡ
˭עǸͬһ۳Ľ䣿

ֵĻ¡
ÿ飬Ǳ̲裬ּջ¶ȣеȴʱ䣬̵ıʼǱﶼд

ģ̲Ҳ= =
յĿ¶˵ܶĻһеɹ

滨סҽ;е顣ϲľ˯ǰ½ġɡĹ¡
ΪÿʱҲſҵҵ̲費úһҲǽīߺڵʱЩ΢ŤԸѾĲˡ
ôҲ֡

ÿҶԹµĹ൱ɣźĹ߸СˣȻһαӻѣȻҸҵôĳ
ֲÿµʱ滨ҽ뿪

£֪׷滨ˣһǧ鰡һǧ顣˶ó滨˼ҾͲ滨û滨װɵװɵ
ôһˣôǿĶ࣬ôҲôʱ̰벻ͨ

Ŷѽ~~ҪҸ㽲˯ǰµģ·ռģܶСϲĹ°~~ѵøм𣿡

˵Ϊʲôռ°ŶԣԼġһӣĬȻźɫ컨壬ߵ㡣

µС»ڼС
ĹҲôԽܣֻҪıһĻһ˵Ĺ£ǽµȴƤЦȥ˵Цͺܸˡ

ӣҹӡ
糿аάһ̲衣

滨һɢ죬ɹ̫
ҹ˯ǰ½¡

ǰҷ·ԶֻһСӰ㡣

滨վԶΪǵǵ׷ѰԼǵ;
뿪ǰ˵ǵҪңһһֱǣڵ̲裬ǻ
滨Ӧˣ˵̲ġ

ֻǽʶˡ
ûҲûЩɵ¡
Ҳұؾһֻ滨;ϵһͶѡ

ҵڼ

д2009-10-5




֮ƽһ

֮ƽһ

+++ ̲ζΪ +++

뿪ˣ滨Ҳ뿪˺ҵָֻƽù¼Ÿǡ

½̵̲̿ţ˸оõů̲衣
һոһյغһļҡ

һ꣬꣬ʮʱҴҶ

ҵ̲Ҳ𽥿ʼС
żʱһһɹ̫ĵطһ˵ʱһöյҲ˵Ĵۣ۵ҵĵز

ʱ䣬ҿʼŮŮˣ

⼸ʱз˺ܶ飬Ĭ֮ɽһͷǴĸά?ά˹ʧˡҶ޻ŵģ˵ʧȥҪˣΪǸ˵ԸΪ
Ĵ£άȷĹ꣬ûвͳ죬˥ܵĹȡȻ֪޵ɣӹɵǣάˡ̶̵ҳһǿ쵼ߡ

ǲܵġ

һλ쵼ߣѵóһ

½ܲͬĹҶŲͬĽںɣƽ˺ѣȻſսĹұ󰵵ͱӣȻҲкܶҿʼߵڹսսһʼǲɱġ
ܶ˷׷״ż˶ŷѩ뿪ط

סҸںҴС浽ˣҲ뿪
ҲΪĿŴѩ׷ףڲͬʱڣ뿪ΪսҪʼˣׯסˣ󲿷˶õģҶΪ˻ȥƴ

뿪ǰҵţȰһ뿪ġֹһܶ뿪ǰҹҡ
ݴ¶ǣѩ뿪ɣЩϾҪΪսˡսٻҲһġ

ҵĻشǣǸ뿪ɣ뿪ҪԽɽ룬뿪ô괺ҵȻ޷ٷһЩӦúһɡ

ڵĹϢӪҵܲѩһ㣬ҾͻԿȸͣ뿪ôȻԶ뿪
˼ȰЧҲֻܷ׷׷뿪

ΣսĻƫƧĵطҲ뿪Ҳ׼ֹͣԼ̲ĹҾҵһ̲ҲԵõ㡣ǿҸʱ
ﶼסôҾһˡ

طѩɣ̵ĵط֯ë¡
֯ëµʱ֪սѾʼˣΪԼŷѩıڻ

ĵطƫƧҼս©
ҿЩֹķݣֻпķӣû˿һȥֻһ˵䡣

Ҷˣֻʣһˡ

һֱСꡣÿů̲衣
ΧɵɵȫȥҲûлȻµµ˴ĺۼܻ޷˵ǳ

ʲôʱҿʼдռǵϰߣÿģ˼̲裬˼ˣʲô£ȫд
Ϊ˸Լڵĺۼ

Χڱ仯Ҳ䣬ΪһˣͺȥĺۼЩЩĴڶʧһĸоҲҪ

ҷҺþûм滨ˣȥż꣬滨ǻ￴ȻһΪȥ̲衣
ʱȥĺۼ˵仯滨ɺһһֱʮģ·ûгûϻ

ȻҴĿе֪˴ڣ˵ֻϧⲢûôá
һСһס
ѾˣҲˣ˼

Ҫ˵ĻҵӦѾһˣ߹ôˣʱǨҲЩƣˡ
ҵһڻжȹÿն̲飬Ϊζûб
ÿһ춼ڻ䣬Ϊҵһһ̲Ũζ㴼⣬һįĿɬ֮ζ
Ϊ

+++ ˷ǣ׺ɣ +++

ҲΪͣЪʱ䣬ǻŵܲϵĽŲǰΪʧȥԲŻ᲻廳

һǵãҶ滨īͫеɻ󣬶ҵɻֻЦЦ˵Ϊ˿̫࣬ԲŻ˵ƣ

ǿʲôʲô

Ǿ͵úԼȥ׷Ѱ˰

󣬺ܶܶԺ󣬵Ҳŵõ𰸣ΪһԹߣͲ;ˣһģ̫̫
ܱȴòܣǲʧȥʧϵĸı

֪滨֮˵ʱҶֻһЦ֮ȥû˵ĻΪ䲻ʵ̶ܱҪҲ˵

ȻƫƧȻֻһ̲ڣҲûҪ뿪ÿɨǰĻѩ̲衣Ȼûпˣ·ѩɽˡ
õݸ׼õ̲裬ѩɽ֮Ϲ¼ŵĺ䡣

ҲΪ˽ɽһ֣ûйȥ

ֻʣһ˵ĵطҳо˷ǣ߲ļį
ңΪʲôҪһ￪ꡣ
һشΪ᲻á
᲻ʲô

᲻һУӵеļ䡭Ļûи߱ˣֻ΢΢һЦȻһ䣬Ҫ̲
ܶ˶ϲҵ̲裬ϲҵСԺΪ̲һֻĸооͺƷζ䡣

Һ׵ģΪҵһƷζָо
ҵΧΪĺۼʱԱߵһҺھСʱһЩۼǵʱߡ

ֻǾĿҵָ죬©˶ٵĶʲôҲץסӵеָʱ򣬷·ɳ϶ߡ
ɵվȫҪ𣬾ҲʧɡҵѾٺ͹ȥһϸۡżԿ𽥺ʵѵļ롣Ȼĳ˵İߡ

һһΪʲôΪ˼֤Լܹסʲô˼⡣
ʲôûס

Ѿ֪ԼҲҪʱʧʱֻǸоεļį֮ˣҲŷֺͯԼǶô޴

˾ΪδڵģҲֻΪ˼֤ɡ֤˸ĸ˫Ҽ̵֤滨Ǽ֤ҵĳɳ
ڵȴҼ֤Χı仯˷ǡ

һ˵Ĵڣ֤ԼһĶöôоһûκκۼ
ҵİϻ̰ʱĵһǡҵƬ¾ɵɫ˾ʱ䡣ˣЩ֤ҵһ

Ȼ֮أʱֻǿʱûɳӣһʲôĸо

滨һҵʱѾ޷Ӵˣĺɫֻ׷Բԡ
СŮ?ѩֻһ̲šҲҲʱԼˡҲҲˡֻһڲŵ̲š
߶һЩףȥǶˣǰѩ׵Ļ䣬価ʱͬȥ಻ϵķѩ

ůˣҵˣҲȥů

ΧκСܹȥʱԼվסǲ껪

һҲû䣬ڼ֤һ㲻Ĵڣҵֻ̬ƣ滨£ɣֻѾҲʶ
ҵļһӵŲЦݵСӣҼǵǸǽά
˵ȥʱƺһ˲ƣάǸͨˡ

Ȼڱ仯
һҲҲˣҲץסˣֻܶƬļסһ㡣һֻܳҵļУҹͬ

оô

ҿʼΪԼǸˣûоͷһ۵ûСԾܺãһܼסãܴϢʱɵʱ価ͷ

ЦȴҴߵ滨ɫӣֻƵ³֡𡣡

һܼįɡƣʡ滨Ůᣬֻ۾һ޷ڸǵĲɣ嵭ЦҸоһƣʧˡ
롭ҵʱ䣬ѾҪ˰ɣǲ˼ǸСǸһ档

ŶѽҪ˯𣬺ҪҸ㽲𣿡ЦŵģͺͼʮǰҴߵһЦݱ޷ֱ档
صʱ

鷳ˡҺĹ¡΢һЦ
һڵȴȴĹˡ
һػػļ䡣

ڣҷ·ص˹ȥͻȻԼܻ½µʱ⡣

Ҳֻûб䣬ҲֻǻҵӶԴ
ǣĸоһůǰоĳЩûб仯Ķ

ʱǹµģҲһҸɡ
ĸʱһʱңʱ滨£һҲüį

һɶ򵥵ĹС
˫ۣÿһҹ
ҷ·ٴλصСʱǵĺһɹ̫̲裬Ȼȥ˸

һҸ
ûйƽ밲Ȼûɷ硣



Ϧ·ŶĿĳչһ˲䣬Ϥ
ʱÿ춼ߣΪκζֻͣ˷Դ̾
㽿޲õݣҲ㲻ľɫҪĶࡣ

+++  +++

ңɼľͷ
֮
仯˷ǣҲҲȥۼʱ
滨һˣδɽ֮ϣɢϦt޾ͷεȾһƬϼ졣
ɻһ?ѩĺӣһįִػӵеĺӡ
Ǻů΢Ц

Ǻӵһλˡ

ˣ滨ɼǵãһͷˣ΢Цš
һƣĻ

һܼįɡ

֮ûκֵĵط
滨аά£С
Ȼʱı仯ʧȥʧȥˣ뿪뿪ˡûһӵеġ
ʧȥˡ
ûԶڵ
ûС

纣ԡ
ܼį

һ粶磬ﾡɿա
ƽߵĹâȥǱֱӰӰڸǣ뱳ĺڰΪһ塣޵ӰϸıӰҲ¼š

ǣδ
˭Ҳ޷ģ޷ıģį

֮ǰδı뻹δ
ǶӵţҸȨ

д2009-10-5




ʮ  صĴ


滨ʵ˰ԸĭԴ֮ʯԶķӡֻ֮ȪҲ˿ҵҲصױļƻ
δҪ;Ƕûʲôֵþ£ˮڡ

Խһ޼ʵıӣ߹͵ɳĮ򣬵һĵطʱɵصĺһֻоʹ򣬲ǶôҸ

άһ˾޴ĶһܻҸڱеʱ򣬴ٶҲоǳڷѩУֽű䣬ֹһðάԼѪҺˣ֨֨ͷӲˡ

Խȿشʱ򣬾͸оԼеˮֶҪˣܶ·õĺ¥

治֪⼸ôġиݵķʽط滨ΪʲôҪӻɳشάֻоԼվסˣ޲ſڵϲˡ

һνĻŰҲסͷĶĴ󣬺ɫķ˿ٶȼ

άĽͣĵȥҰɡǱɫĲƺʵë̺˹

滨Ҳ⿪ϵĶ񣬸ܷϴ񣬺ڷҵǣ԰Ĵڡǵģ֮һļҲãֻҪҵ˵Ҹ԰
滨˿İ𣬰ˣֻ֮Ȫİ˿ûף޵ϢỳɿЦĻ˶ˮ

С滨ֻǳֻ֮ܲȪ޴˯ȡˮ֮ˮ˵ȫòǴһ²עӰĿ⣬Це˵

Ҳɡ㿴Զİµס˶Էģ
滨ܹ֡һʼͲΧϢֱ滨ǣס֣ŷӦԼ˵

һ˵ǲŷ׷׸ое֣ӷ·ܿ򣬶ԾסطΧïܵľ̲졣΢졣Ҫ˵ְݲ˸оЭɡһж̫ãɫҲգҲգ·һֱصػ

ҵһصĴׯ

û뵽ǴҲ˵ʵҡǧǱָǱȻҵĻӭ߽ʱһϸЦŹߵǰ

Ȼϸ˵άĴһ£ΧĹ죬һ㶼ӭ˵ĴڣάԼһҮĪһ壿˸ս¿ķӦоȤ۾΢΢

λͨ˰ɡϸ΢Цʵɨ滨һۣģΪͨ˸޷ǵĴ䡣ޣ벻Ҫǵĳ⣬ĻӭÿһˡǺܲңǴһĺʦȫ˶ȥַˣˣǼЦˡ

ʦüͷ壬ƺʲôԶ˽Ϣ˭ĳĵ

ǣֻҸЪϢĵطӴţǾͻȥ滨΢΢ס

̫ϧˡϸɫ飬۾𣬡޷ӭǲ⣬дɡ

̫лˡʮĸò롣

ɡ˵Ĵ·£滨ǶһЪϢӣЦ˵벻ҪҾһ˵ǣǾͰﵱԼļҰɡ



άô𣿡滨תʰάǷ˰άƺ£ƺʲô
άɫһڨЦ滨㣬ûôҺܺáԽԽɡ
άʲôҲԲǶкģôõʱ䣬滨ͿǶ˽άĸԡ
Ǹ̫ĺӡ

𡣡Ȼά˵ҲʣΪ滨֪άԼġֻʱδѡ

滨ĳ衣
ȻһվԵˡ

ôˣ滨סȴоһ㺮䡣

滨ڿڣҡһ˲Щ룬º͵Ȼ滨ЩĿ⡣

ڷϣ滨ƵƵüΪ֮ǰͼصò⡣

罫ĺ죬ڱ¯ǰ˵ˡԭʵմ˿̺ᣬִϢУ·ʱݻһС
ȻĴȻı졣ϸšڲ֪ĸˡ

滨άҡͷ˼ǲҪʣЩ飬ǻǲҪܵĺãڶ쾡뿪

˭֪ϸʱ򿪿ˣǣ֪Ǵ֮͸Ĵ䡭

һҹ˿е֪ϵʦһ壬ʵѪҺΪ˱ܿսǵǨƵȻɢǶԴػ˿ûɢ
Զļ紺Ϊػǽˣָܵд
滨ǿı죬˵˲Ĵڡ

ҪҪס죬Ǵеһܸˡ

ԲĲܾ滨Ǹ˵ţΪʧԼǳĲ

糿Ƭ·ʱͷû滨Ǹ˵ĶԻֻǸܷķտͫɢȥŨ
ֿģǰܻ᲻֪СŮӰһǿÿҪֵʱ򣬻ӰʧӰ١
þԽԽʵֲʵ

ǸŮֻǷŲ»ӰеǸŮ
ԷÿһıӰ·ӡڹѪУоʹ

滨üͷ壬ҪӴǸϸѾʧھͷ֪ǲҲûǿ

תʱ̣紫һҽУ·Դ͸顣
ֹ滨£аάˡ

滨ͿɫǴϸȥķҲǴӵĶ澡ͷģŨѪζ

滨ɫȻ
ȥ滨˵꣬ǱɢѪϢķ˹ȥ

д2009-10-12




ʮ Ů


ӡľɫÿ»аάʲôԵ滨Ȼδ䣬üͷѾһָѲģѪ֪

ǰһδĴȫȺվǰӰûһ˿϶ԶԶĿԿһСŮڸ̨֮ϣʮ꣬ϻҳǱ˿ȹҲòѪµĪķ񣬺ѹѹģɫëȴףżĺ๺ͼݣ·ֻҪһ£ȥǸķѡһִ̹ǵĲ̸С

һֻҧסǸӵļĿڼιѪСϪԴԴȾǳҾ·Ĵ롣֮ǰĲҽҲΪ˰ɣ˿Ǻɫɷһ仰Ҳ

άһĻ̲סԼọ̀ĺọ̀·ҪǸŮһһڵҧ顣·ҧԼһԸоͷҧסŵʹСάûǰһô͵ŻվȺַǸŮ
滨ǴҲµõǸ˿ǸָСŮ

ֻɫĽĿƵߵ滨ϣΪһĻʶǳļ䡣ǵ滨ֻĿתĶšǧ˼ûб¶Сȴ޷ȫͲ⡣

Ҳĺʹֻ࣬е˲ס

̨ϵСŮ̫ʹ۾ıţеͷ

¶¶ǣԼĴҪǷ㣬ǵߵǸ⡣Ǳ㡣һЩ˴˵š

СŮҧ촽ҲڡΪЩһ˵ڱǱѣǶǸ˻ԼģǱѣΪʲôֻ¡

¶¶ǣѾһʦˣûеĸ߽࣬ۻ࣬㻹Լ𣡣һŰ׺ӵĽš

ûдʲôûҲǺʦ¶¶Ȼ۴еӦ貵ɫɢȥķߺޣǰʲôûûд

㣬Ѿ޺ڰȾ꣬˵ûдǴе˶İʦףԶȾʲô˽뿪䣬ǵĴ˲һһ𣡣侹Ȼ֪

ԼĴ峤˵ȥǸһ֣¶¶˲һʮ겻е˫۱ŨٲʹЦţˣˣһжǿڤ粻飬ΣΪԼĻܹضãڿҲԩİɣˣˣ
̶Ц˸оɲѪ

˱ײɫĲУǸ˳Ļᣬƺ顣

峤֮ˣӦƽ

֮ˣӦ޾ʹܻ࣬ա
Ⱥ

˿˿еǣͷǴҶйͬ뷨ò˴ۻӴʧϵ֣¡
ʱڿԴ̳ſѾõʳȥӳƬŨ£ĺˡ

Ⱥ˵ȴŮ˺ѵʣµĳ˭֪ĺȺӿ񶼴䵽ڵأ䵽ϵͬʱĺ£ǹĲк𣬺Ǿ㵵Ŀз

ʱǲžʲô⣬಻ʤĺȺڵƬգǺɫаȶ·ɢӨӨԡ

֮ǰ˲ֻӿɲ}ˡںʱ򣬻ŵĺˣײ

Ĵӵм˴Ӽ̨Ǳ˳滨̧֣Щӿ󣬷·һɫķ籩˲ʧӰ١
ʱǲſ߳ļˣһĮĺڷŮ˲䣬ȴ·񣬹â԰׵ûѪɫϵķ߻а޵ǴЦǺɫȴűѩһĺ䣬һͷƺĳڷḡ
һ𷢵վߣӲôۡעǸ꣬Ʒûһ˿ɫǧĺı˻ԵѪСŮ

ǺӾ֮ǰַ¶¶ǡ
Ȼÿ˿ͻļ˻Լ飬ܲȴûһ˸ǰƾŮĺͽѱйԵ˭֪˻жǿ

ǰҹչ滨ǵϸڴ峤˵ʲô峤һ˲ȻӲЦԭ˴ԶԭķʽǼ档ܲܽǸӻǣ

ǣȻأٱɱһ𣿡滨ǣ·òһЦͫӳºͷ졣

͸λûʲôϵġп˱ȻָԾԲܵеԾ滨ı飬ҲЦ͡

ȻˣͲܲܣδ̫ˡά̲ס˵ɫڸոһĻŵò԰ס

֮ˣۻ壬ѵǻûƲõ𣿡峤ɫ

Ǵˣǹܲšһ̲ס˵

ŶԼĴӵԴߡ̵Цݡ

ǲỹǵġ滨ȻĿڣ˵Ŀ⣬ǻߡ

ǰ滨ˣ࣬ıǿиħŮĳƺľ׶̴ԼֽţȻּʱһһεᣬּ䣬ԶҲ޷

ĿºͰά޷ܣȻֻǶ϶Ƭμ䣬Ǹ˸о׶ʹ

Ȼǣǲ࣬ôǾʹǵĲ࣬Ӧòɡ滨Ķ֮ǰչ˹ǵϸˣ˵ҾΪˣоȨ

㣡ϸɫҰףΪʲô

˼ҿ㷿ȫҸƬӦŮԸ㲻Ҫɱǣеˡ滨ޱĽҿĵĴ̡ȴ·ûʲô˵Į

ѾǡҵˡʱڰеСŮۣӱһ̣ûˡֻǣѡɣһ˵ģѣͲࡣСŮҪʹ˲ж亹䡣

벻ҪģǶẦ㡣ԿᡣÿºͰάĲĿ滨ֻбһ£ջߡ

ۣʧȥ˶٣˼жԹޣѾԲһ˱˵ġˣӹɵģǶһУӵжԷ

ȿȡʲôЦСŮȴ˿ڣһѪ˳˳ۿĲˣɲӵС¶¶ǵɫʹ뱯

滨ȴû⣬˵Ϊ࣬ˣǴҲԺԥôǴһʼǹµһ˵ģǾʹįġΪˣǲŻǼįʹ࣬û˵ıʹ

ǰ㣬Զڻŵд붼ǹ¼ţ

д2009-10-13




ʮ 

ԼôֵģɣʲôûУָܵҸ
ڵ滨ŽץסԼľ꣬۶ôʹ࣬ôˣֻҪߣûȥ㲻صįԨ

ά滨Ŀ⣬ʱĺ壬˵ǰûˣĸңȻûѪԵϵȴо˴δйůάĽҿԼĴ̣ûˣûԼֻ˵ʱȫҸʧȥˣºٺûκõģĴ͸ǻӵԼˣǹһˣȻߣΪʲôҪúӱܣ˻ţΪʲôͲϧӡ

ҡϸʹ

Χ˽£˵ʲôֻвʧǲҸ

˲ݵడѪɫ˫ʺս·̺޾ĺڰ籩ɫҲ纮ʹࡣ

滨üͷ壬
ʱǸϸתǿκ飬ǸӣѣҵˣҵϰӺŮԭǿɾļһ뿪ǵĴ䣡ȥ

峤ȻҲûзӶʱ

ˡ滨˵Ƭ̲תȥڷϸ˸ӱʹĿ֮󣬾ڰﱻάĻŪ¶¶ҲûӣҲûԼ֮ӣ
¶¶ǽرŰĲӣȡǽеůȴûио滨˲ƿĿ⡣

о˻Ůıˣůᣬ˳Ų£оȣ·ԼˡðĻӰǸվеŮǱӰҲ·˵ᡣҪˡﲻ˵˳֪Ϊ˻ӰǸݵСŮǻ¶¶ǡ

***************************

ǵ·;һʮ¶¶ǡ

¶¶ǣȥĵط𣿻Ǻһ;ȥʣ̬ǳ滨֮˭Ҳġ滨ҲֻǼ䡣ֻСİ

¶¶ǿһ滨ȻЦ˵õģֻõɽĳ͹ˣٲܻȥҲпɹȥĵطһӴ~ʮֿɰļһβðһ㶣滨һ¹Ȼˣ漴Цĺº͵¶¶ǣܹΪʲôΪࣿάоûüֹѾʳˣһβǹЦһѪĻ

¶¶ǲû⣬ֻ¶˲İˣĿе֪ȫϸû˵ȫ
ȫģΪΪۻܶ࣬սܶ࣬ǲࡣ¶¶ֻû֪ĳڣ硣ܳȥϲĳеˣԲŻᱻΪࡣ

϶ǱȾĺʦ

ΪһǾΪȻĳеĹȻѡ䣬Ϊݵĺʦ˵Ϊù͵͵ѧ˽żꡣ

˿аҵǺΪȥˡ¶¶ǵ۾ð˺ɫģ²΢ˣΪƺоΧ÷ۺɫˡ

ˣǾԲģԴΪ

ҲΪҵżɣԴһʼͳҪעĴڡǾԲڶǲҪǰңһ³¶¶ǵ䣬άо紵

άĲ滨ȥͷͿҲ

**************************

滨¸һƧĵطʱסǰˡ

üͷ壬ûЦݣֻǿǰ̽ˣȻֻƬεļ䣬ǣ滨뱧ŶǸԶ𣡣

о滨΢б仯˹ȥ
滨ֻǾĿǰĿ£һԡ

ץס滨֣̹¶ͿԿĸһ˿ڻѪϰߵ𡰺ǣȻҹȻûв´漴ķ·ҪѪ۾滨滨ΪʲôҪִˡʹɣ̫Ƶľǰ̬ȣʹ𣿡ͷᴵģůķůůġ

滨֣ǿյĺֻܱܽܿۡңûСûʹû⡣

кܶ޷ǣ𣿷ŲִŵľʲôĴھΪʲôΪ˰˵˺ܶΣάֵֻĵļ䣬ۣ

ҡ

Ҫ˵ѣս֣о¶ȡҡ˭ļҪ֪Ҫ֪ǸʲôĴɫķ˿סͫİˡ

滨³һ֣ֳĬã˵һˣҹ¶ʱһʱܻһʱסҵ֣ұڻúƽеĲһֵˣһжΪҶڣΪҶΪҶֻһ˹ĴڣҲԶҵ߲벻ֵҸеˡ

ȻΪˣǰɡΪǷݲֻزִšµĻһĴ̣˿ڵĵطģѪٶڿĺڰʣ滨ǲԼţƵա

ɿ֣̲סݺݵĽڻ滨޲ֲͫ ķ˿Уİ෴ҪģУֻǸӰϲľ˭

½Ľ滨ڻ

ҿԱһˣ㲻벻㣬ܷϲҡһס滨һץ滨Ѫ֣⣬УɫȻġԶߣҵĹ

滨΢㶣ϤĻһ˿³ûӦƿ˿£Լ֡ûиκεĻش

ǲԶ˿һĻά׷ųģȴûȥ
Ŀ˵ķ·Ҫˮһֱ֪ڲ֪Ǹϲ滨滨ǰ

滨ֻǵ˵ܡͲþ߱һӵлŵİԣҺҸ

²֪νĲþ˭˵ʧȥʱ䣬ʧȥΣʧȥİ飬ʧȥһжѾʧȥˣ׷

ԣҲֻһֱȴţһֱһֱΪţûм䡣ǰǷģĸԸ

ִ˻ŵɣôᶨ˹Ȼǿ󣬵Ǹ˵ѾƫִһֱעŲ󼰵ĵطô˱ؽΪ֮

滨ֻаĲں

ҲܲпᣬҲˣ
ΪΨһĴڣҲֻ֡ҪҵߡҲܽǷֿ

ת뿪Ŀ¡û˿ĺ⣬һֵĲпȻ

+++++++++

·ϣ滨Ϳ˿İά
ֻάЦݣı˵滨㣬Ҫ뿪ء;꣬Һ죬ģǣҵĸһֱңҪؼˡ
ͻȻľǰά˺ܾã¶ģѾΪԼԶ鷳ˡҲΨһġ

άԼ뿪滨鲻ֹԲǿѡ

ʣ½3458꣬һ꣬ά?£뿪

д2009-10-13




ʮ 


뿪·ϣź滨пһļ䡣ֱˣһŢС·֮ϣԭķ羰Ͼ͡Ժ滨תģ

װµģ·ѾõĻǰĸ׻ڼԼǰάȴо˴δйܣ滨ʼ;Ӳͬϲ飬˿ֻгصİʹȻǵһ죬޷ķֱ

ôˣһҲû˵ԼĹȥ滨пҲûѯʡ
ʵԣĺϣܹȥ;
֪ǲԵģԼֻǴ鷳־޹أ¶˾ҪԼܺޱĸ滨ٲȥˡ
ԺһӣѾָʱˣÿһҪúϧڵʱߵҲûв뷨Ҳˣֻû˵Ͼǣôϲ滨

ά¶滨ĸףʹûǸħȻҲôᣬһ·滨ĺöҲԶ׼

ԶֻѴߣҲ¶ľġۿ˻Ǻѹ
άǿɬЦݣϲ滨ֻϲû˵ΪһʼûԼݻᣬΪֻҪ滨߾ͺˡ

ÿһգάڿȥһУһӡΪѾ޷ٱŽҵȥˣΪԷҵֻ滨Ǵ鷳

ص߾ɭֵĽݾδĴׯһӳάѹʧ䣬ΪԼĸ׾һԶtԼĶӹ
һΣԼĸߣ뿪һΣһԼĸ׹µˡ

άţ㻶ĳԼĴ䣬Լļұ˹ȥ

ǵȴĲܰļңĸº͵οʣһƬšϻп£ĸȴѾ١άʱ㵵˫ۣɿܳȥľűײĸ֨졣
ûյֺֻͣһƬţڻз˵ֻ˶˯ڴû۰άôôУǷ·˯ȥһ㡣

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ţ滨֪ά𣿡ЦеĶ滨ϴ

Σ

ô˵С滨֪

Σֻǰάֻ˰ˡ滨ûش⡣

شǽթάһܸ˰ɡºɫ۾

滨Ϳڰά뿪ߣȨֹάȥΪ֮ǣ֮ˡ
֮˵ĴھΪΣܹĽûʲôڵɡ
ﶼ޷ͣԶʱţΪ̫į꣬ôʮأʮأһأǶԶޱ仯άһһ꽫˵һԲŲðάһҡ

ֱ;Ҫ飬滨ֻһʱάΪ˲ʧȻĶȻĿ飬ָ׼·

[滨ά飬뿪ʱܲԾ]

һĴﵽԴ滨Ȼ裬˭

[ǰڻûа취滨Ҷ֪ˣ̸ֻúһģʱҾĴ滨ˣֻʱӡ]

Ǻֻ֮Ȫһκ滨Ľ̸滨Ļĳ˯û˿滨Ű𣬺ͿһߣѾԿǸСŮӰ
׼ȥʱ

滨ȥҰάΣգȥ
滨ɫ˲ˣոǶʱͼͨѶʱͼ￴ʲô˲ʲô룬Ͱ˵ֻǽİ»ͳŰάȥķ򱼹ȥ
ǵãͰάɭ֣ǵѾ߾аά䣬ĸףʱһһΡ
ǳΣ벻ɢάôˡ

滨Ҳչ˺ɫĹŰ׷˲ֻǳǸϹȥ
۰ά˭ûһԲǵ飬û˺ǵ飬ǵ飬һЩ˵顣
ֻϣάҪʲô顣

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ûлϢ
ֻаάһÿطÿܡ

ûһ˿Ը׷ʲô飬Ϊʲôӻ˯ĸȥ
ֻʣһˡάĥȥĿֻ벻ΪŻᷢһСŭȻȫάͨ죬̲סŭױİɡ

ά㾪ʧӣĺȤһкڷϸӷŭĽ꣬ǵЦ𡰲Ҫֻĸһ¶ѣûʲôɣֲĸףΪûĸװСкģױӴ̼άάû֪ĸ׹ǽϡ

㣡

Ҫû£û뵽㾹ȻΪ˼Լ޹ϵˣΥңгҷ𡣡ױӰʱʧһ˲Ϣĳڰά

ױӵ̧һάͿԼĸѾʹӸߴȫ޷˲ƶױֻܿԼĸˤϣʱһɫ̷ߵƾճ֣ס

άҲ˺ģϾ˵ױȻߵǰ·ոյһжֻΪ˴̼˵ǸĺӰһʼΪ˶Ȼӳ˴ĵطΪĸҲˣȻΪԼĸиõȥ쳶߾ξΪоҵĴڣȻսӳˡױţǵЦⲻʧ

ǵģάǴսӳһֻΪ˲ױҵȻɭ滨Ҷȹֵʱ⡣

ŭԵǽˣʴǵķߺ޽ȴάҲ侲㾿ʲôĿġ

صΣһвΪĸиõҿԲ˺ֻҪ滨Ϳǵ㻹ĿĸңǱߡ

άһս˹˳ƳȡѹϣױӦ֪ҵĴ𰸵ģֺʡ

ΪŮ˻᲻ͬҪŬһУǶΪΪʲôΪҡ

ǵģϣԼΨһˡûѪԵϵҲı䲻һ㡣
[¶һ˰ɣ˺ܶĻ԰ɡ]
ԵĵĽؼңȡůԣס

[һ㶼ɣάֻһůĺӣҺԥĽ˻㱳жٲɸ֪鶼ûйϵһĵȴȴҵĺӶҳһ졣]
İݣһĸ׶Ķӵİݡʱ;ãҲмҾĸоɡҵά˵ԼʵݣŶԷʱ

[ҲµûάȻǸįĺӣûˣôҾˣݣĵһһݣԲҪ£ļңʱͿԻһ㡣]

[άһҪΪǾᱳѣʱ򸶳һҲҪԼҪĴڣұάһ]

ĸҲԲԭѡѵԼ滨ֵԼȥԴˣ

滨£𣬰Ҫѡ룬Ϊҵĸףҵˣһңѡ񡣡˵Ļﻺ

ά̧ۣͫһ־Ȼһ׼ǰױš

Ȼױʲôϵˣûϵ˸ɴԼĸס
һ̰άᣬ֪޷滨Ǽ棬޷Եĸ׵޻ڡ

ûʲôʤ㣬ҲҪҶ𣬲Ҫ˭ά㲻ҵĸѣ㲻ҲҪĴڰˣ

ҵǰά?£ôҾͲ㣬ҵĴھάһĹϾۼ۵İ׹⣬ļ̺˿ֲɱ˻ֱȡױ
ǸСкɫʮֵѿױ֪άսԲ룬ֻǱĶ㿪һһ˲ڰάһĸάס
Ȼһ̾͸ûģά?¡

ΪʲôΪʲôҪһΪʲôԹޡ

㵱Ȼֻ֪ųһֶѣûҵļ䣬ô֪ҵ뷨Ǳ磬ƴػ磬Щǰѵʱ꣬ʱһжƴػİϣֻΪԼΪԼøȻһ㡣׷ɱҵǰۿԼֿñ˴̴ģʹᣡҪȴǰܵ˺ãʧȥˡȻ޷ػǾͻĵ磬˺ˣҪǻڿ־У֮ءױЩʧء

ֻ˺Ҫػˣ;Уֻ֮Ȫѵû͸ҸоʲôǸо˵İɡͲָǰֻ֮Ȫǰ꣬󽫰ڰٲա

һ˲ױֻʵĺˣպһ绮˲Ĺյ˵ӶҰ޵
£ײ֮ͬơ

ܣһ˲Űάױͫ¶㵡ſƺ˵ʲôǴһжģ

д2009-10-18




ʮ ±


һѾע˽ֵս
עҲ޷ͷ
һעǼˣҲϷ

ȫɸǣڻԵС
άǱĵڵϣѪգױվߣ봹һ뵭ĮһˣҸģһʼͲýҡ

ҡ뵽ġǸˣǸһһ㡭ȿȡҲûв㡣άѪ˵ţȻһѪҺӿѪζ

˲ûвά䣬ױάĲҲ̶ãһ̣ױǰάûǸɫ̷֣սʱ׵Ĵӱ̴˰άࡣ
ױԤ֮⣬ΪͿó

ױ֪ΪΣûȡԼֻһ԰ĿţŰάӳϸ

㣬㸳ҵɡм㣬ױ

ԣĸ׺滨

ʱάֻǳ滨;ķУѾ޷վֳǰָŵ棬ͷ϶ϳ˳Ĺ֣ѪȾһѪۡŬţһһ׵ǰŵ滨ǻͬһƬ£㲻֪Է˿ܼ֮һ׾һס

ΪʲôҪôŬΪʲôҪΪһֵ𣿡

ĺǣάţҲһ׷ȥΪˡĺڣģΪѣЦۣм֤һһ£ԼƺԽԽ˽ߣԽԽ˽滨㡣ԣĲҪ뿪

ӶͷѪѾǲ˺ۼѾŲָֺ׷Ѫģ
ˮĳˢ壬ױֻһԿԼִţ޴ִš

άоˣԼˮĳˢڷɿţָѾʧȥ֪Ҫ𣿲Ҫˮ̲סۿеҰģеƵķ磬Ҫ롭롭뿪

֪˵Ļ滨Ҳá
룬ټһ档
ԵǰҲá

ά

ǴΪʲô󣬿滨˲䣬ά۾˲ĹâþҲá

ûԼڵɣױһΪĴڣֻΪ˰ױ磬ӵױļҲ䣬ֻܾԼǸˣеǲԼ
ôʲôڣҪ𣬻Χֻкڰֲҵɫ
ˣϲɱ¾ϲΪ塣
ˣĸף˰ά?֡

Ȼ滨Ϊά?´ڡ
һӣֹһԼǲǲôڵģʵҲΪױĸ壬ԲӵܱԷӦ
㲻ױеﻹԶѲʺʵ

ǵڤҹΪ˶ʱ̣ڤҹ˵ĻʱԼѡʲô񣬲ٺڡ
ݱؿݸɣصУҪˣһǴڵɣһǻžǱȻġά㣬κˡ

ԼĴɣΪ滨
Ѿˣٺڡ

滨ͿڿԶĻ͸о˲ɭ֣ŨѪζӳѪ֮еİά滨˹ȥڵϽάڻöԷ̫ѹȫѪҺճĴСڻӳµĴĿġ
͵Ĵׯǣڻ£ȫңԶĻþҲˡ

άά滨֣άһ˯ȥôҲˡ˵ؿиֲѪڲϵѪ֪ά׳˶á
Ҳ߾þõվ

滨㡭άЩ㱣ûн㣬֪滨п¾Լߡ

ǰάҾңӵͬʶҲױĸ壬ǰάԲԡ

ԡ

滨㡭ҲΪһˡҾãֵáҴûйĸоά԰׵΢Цţ滨֡ǰҴãܼȥǼץʳҲԸ⣬ںȻúͶħ£һ𳳼ܣҲǺøˡ

Ĺ⾰䣬ʼȫ֣һһΡ

ҵֽά?¡
滨滨ɡ

ħҴģյģʡ㰡
ŶѽȥһֻɣһûгԱš
㣡ˣҶһûԣ㶼ˣ˵ûԱԼȥԣҶˡ
άҲûгԱ
ǰɣ滨㣬ôҲҸɴˣˣ̫ˡ

ҪԶһ;öôá
ŶѽϲǾֱ˵û˻Ц㡣
һȥ

ǺͿ¶죬Ȼ滨ͰһԿţżаǸһѩ޳ԼĲԣġ

滨㣬ҺٺһҪǻȥ

ѾΪ滨׼û˿ȥҪƽʱһǴֵļȥ

룬ȥ㣬һӸԣҲԸˡάȾѪЦʮֵĴˮ˳úڣȥ

滨ңϲ㡭ϲ

ȾѪ֣ůĽ˵֣ǽյȻɢͿִֻ滨ֱֱȥûǸЦˣк滨
滨ֻǽǸӣһֱԼߵӣάѪһů֣ܻûȴ£Ѿоˣһûˣȴû֡һˮ˳滨¡
ҲĬı˫ۣάԼҪ֪滨Ǳ˵飿


Щ붼·͸䡣

ǶǱŵʮּܵˣһ˼įƯֻΪҵһػĴɡһˣΪ˲ˣ¼š
ΨǾůɲһС

ά滨ֻһǳˣǿ޷ɫķ˿ڷоѪɫĺۼǿ󣬵ϸܾǳį֪ľֻߡ
ֻ˰ˡ

Щ˵ڡ
ЩΣ޷
Щˣһ뿪޷ٻ

άӣ£ˮδ˻ŵ˻ȥ˵¶ȡƣǵķ˿ϣв㲻ĳܡĺԶѪʹ

һжƵѹ֣ݵûлûвݣֻпյķ䣬ѵᡣ

д2009-10-18





ʮ  ϣ


£ŷǸһеƣϣ䳹ǡ
ˮĶ£𽥱С¶Ӳʬн̿ģΣһѾĿȫǣͷ紵ǵЦ˿ֻĺǻڵķ档·Ҳ̶á

滨ʹͷѱİάɫ˿ڵе飬Ӱʲô·ʲô˲ʧȥպͿơ˿̾¶֪ÿ˵ʲô滨
ˮ˳շ˿䣬һںɫ䡣

ױֻһԿţûйҲûκ͵ϮֻǳĬĿšſڣƽĻһ˿ͲţôûΪ˱ǣսزֻΪ˲֪ڵĵطǹƴˣΪĸԡҲû뵽Ȼֵǧϻ

죬ױ?һֻ㡣һ˲ĺɫͫԵǳʲô壬ǲͬģױ

Ŷͯģױ΢ЦԴ΢΢üЦЦǶǵӺơ֣ΣƷվֻǸƷ

ˡ죡һ滨ڳԲαױͿ¶һ㶣Ƿú¸ǲĿǸûжˡ
滨ıȫڲӰ£ֻǺɫķ˿ʼɢһĹâ޷裬·ˮЩ֮϶ɢһֺɫ磬ս¡ֻķƽ˰άվӡ
̧ͷһ̣ױͫʶĺһ滨簵ҹ͸Σյĺ⣬ɫ·ѪһĿɲСһ˲ױ滨оɱԶԶ˿¡

һ˳˿ºͰάױȫ²滨ݣûԷȻص֮һʱ̾Ȼ㹻Ʊɫ滨ͷĲŤһΣյҪܱߵһС

㾿ʲô

滨ֻǰվѪɫ޽ֻ࣬ǿңԶʣɫķ˿ڹȵĹâзҰɫֱѡ
ƤҰףѪɫĺۼӡѪı仯ÿ¶סˣ滨ʲôݡ

滨жȥڷ¶ģʱ򣬰άֻǾʧȥƽʱº͵ȻֻһɱĮпᡣ˫ȾѪԵðݡ˿һΨһһ滨Ѿˡ
ױŭҡͫ·бĻ棬ɢȥҹĻ޷ǳϷǰˡ

ױûüӦ滨ʧԭأһ˲ͳÿһûΪԷǸͯ飬ֻĻ֣ױ͸оصĴ˳ȥ¡һײ˼ǽڣͷ·Ҫײʹ֫ٺ

滨ңϲ㡭
ˮ£άĻﻹڶϡ

滨ĺϲ㡣
˸׹ۣͫţտĻӰһţ˵ģϲоؿȻһʹ·ʲôսϢĳʹ

ֻ˲䣬ױҵ˻ᣬˣȻٻǿɫֱֱ£Ŀվûж滨޴ıըǧɢ
ȫȻû滨Ȼʱ׵¾Ȼ֮⣬ƾǿĹ֮Ҳ޷ʹɡ

ױȴ֪Ϊʲôоһңûκδеϲãŷ˼׵ѵµǶĻ֮սĺӰԶʲôֻģӰӾо
ҽɢȥԿʵĺӰһ˲Ӱʧ

ױֻоһǿҵĴ˺֮ķ糯ԼķϮεĳҲɱնϣܵó̧赲һպõסļͫȻţԷֱֱĳԼĲġһСľпܲӱնϡ
·뵽ʲôױɫɷףеĽȻоסһְ壬üⶼ̲סڲ
һᣬױֻźޱϴմȾճѪҺڴͷ˳ʣҰ׵ķ˿ճϣѪɫͫûκθı䣬ȻڼѪǺɫ˺ٶ¡
ױŵĴһΪʲôһάֵ㾿˭һʼ滨ף˿̸о־壬׻ͷѪȻûһƾһɱж

ûйϵ滨ĮĿڣͫһƬţãɱ⡣еƵƵ˺ѷٴλգ޴棬һѿȥ

ڰеŮӰΧɫۣһԺڰ˫Ҫ˵ֻ㶵Ŀʧص滨׵ķ˿ڳƵĿл°Ļȡ˷·ӵ߳һ㡣
˶ӵɱ⣬ٻϢǶħͨǲܣ֮˵ݣֻһüͷӵ

£ֹ滨ȥˣΣգֹһоˣеĵ״µĴԡ

ǿûü˼Ļǿ滨ԼϲϵѪڵ治֪ױȥ滨Ѫɫɫۼ۰Īı֮С
²ˣǴڱΣգȻ滨ľۼɫĻ滨˹ȥ

ëë겻֪ʱֻǼ˶δ㣬һͶӰ
滨ڿԴ̴ױʱͣһְֻĿǻĶº滨ͬʱͷһֻŵַųѪɫĺɫĻֻΪ˱͵ϮӰ

Ү·ɫͷߵӡֻ־ۼ⣬ƣֻʺЩûվȰڵ֮ϡסȻѡ¶ÿº滨һ١
ǿ¼оͰһֵͬױ˿ǶûлͷǸкжһô¡

¿ʣ˭

ǰ˹͡ɫ̷ױòش

άȻͬģһҡָкױش

ԭˣʹõĽΥеԭ򣬽ԼѳΥġԼ ѹԳԽʱ䣬Խޡ㳬ҵ룬ԭΪһάǼޣû뵽µüͷΪԼŤı䣬ױͱСк˷ħĹҲͰάһζûϳױԭ

ױڰάִһԼһģһİ˹͡ͱСк԰άǲܽϳġ

˹͡Ϊʲôһһšױ·ƣ˰㣬滨еסʺ붯

һΪףдڵֻжޣΪʲôϵڣĭֻ֮ȪԴ֮ʯˣ㻹ڳʲôеԸ𣡣άǸ㾹ȻҲ飬㾿ǲǵױʲô̬𣡣

ױûԼĽ߾˹סƽĿٳûֵ滨аסĿ¡
ֻʮƽʡΪʲôԥ㲻Ҫɱ𡣡

㣬ʲôˡ
ױǧ꣬Ϊһ࣬оóһ滨ɱһվڸߴһϵǿһֱʲôûŮˣ
ΪһƷ?

ͫӳŵĺ⡣
׵˻о޴ıмĽ
սԵȻһж·Ʒ

ʢİѪɫȾߣƴ
ǵģ԰ά񣬴˿滨ͫķɱӿ

һΣױоԼһΣյŮǰ޻֮⡣˵ʲô

滨Ĵ껺ſԸƽĻ䡣Ȼľ滨Ҫֽ뻳ŲѪоۡ滨ֻƿȻ

ɿ֣ȴٳδ¡
滨ƽһ˿ѣǺɫͫ˸·ʲôԼڴϢӦ˵ģӦ˰ġؿڵĳصɱʹҪӶն

ױоһ̵ַЦ⡣ºδ֪ŮȻһ࣬һ㲻ϵĴڶŭµĸλ߻ĸо˵ʵôãױҲЩˡ
һֱĻţ𽥸ʴ飬˵ĸо

»ͷͿ۾ãױ
ױĴھΪΣԿµʻױԻش
滨סܣɿɢڳʪĿСΪ?Ҳɱ㣬ΪҴӦ
ױ۾ŷҪļúûԲԡ

ԣˣӦñκζ۹ȥڣǱġ׹˸滨԰׵ɫǲȵѪԵøĿֲ
ױɫҰ׳̶ȸʤ滨

д2009-10-24





ʮһ  £


һŲɫʢ޷ı滨Ϳȥ׷άˣֻܿӰһ˲ǾʧС
ëëϸƮ䣬۾ϣϣֻһĵĺ⡣

~~һԵܳһССӰʯмסһۼҪˤڵء¶¶ıۣȴһůĻۿǽߵգЦĺܿġ~~

ôˣ

滨㲻𣬰ûȥ𣬸ոҾƺˣΪʲôûء

Ϊ滨бҪ죬뿪ˡ

ǣҪ𣿡

Ҫ𣬰̧ͷաԭ峺տҲɢȥŨ

Ϊʲô׷ȥأ¶¶ǵĻȻֻСŮ⣬ûϵģ׷ȥ滨һܸˡ

Ȼγ룬ߣһҲ뿪ÿˣǰһ̿ĳĻֻԺʹࡣѾ׷ȥˡ

¶¶ǣΪʲô滨ϲң

ΪʲôҾǾõһۣ滨Ͳͬġϲʲô¶¶ǴӵһۼԼĸ绹Ǻкøеģ԰鶼˵ˡȴû뵽鲻ǸˣʮֵĮӣ޷˵ı֮С

ôˣ硣¶¶ǲˡЩ˵ʱķӦɲ

磬滨ϲɣӴҿó߰ģʱİƺܸˣһֱɢâȻͿȥ滨ˡ
¶¶ǲ֪ʲô

׷ȥģǿ¶滨ĸףԼǵĶԻ

ʹı¶¶ǣԵģ˵Ĳԡ

ǿ±ס׵һĻһ䣬İǿ˵Ű֣϶Լ
ԼȻֻ滨ϲĹȻԼ

磿¶¶ǸоԼİʹ࣬ʹ࣬ȴ֪ΰο

ã˵¶¶ǣߣ滨ǻ׷ģ֮ǰȰ͵ȥĵطģһ·һᱣ㡣ѹ¶¶ǵķ˿֮ϡ
Ȼ⣬¶¶ĵͷ˵ᱣôһʳԡ

յֻǸŨˮ࣬粻Ԥף뿪ǰֻǵǵĿ滨ȥǸҲᷢʲôǴ˿ҪǱӡ
ţҡеľ顣
滨ûµġ
һֱĵš

+++++++++++++++++++++++++++

ǳŹͺڰѣ˺ͬĻ۶ɣֻܻͬͬ۳һһĲʣͱ硣
ױһֱΪ约˰һֱź֧ԼӲдĴԼ硣

滨еĻ

ܵģϷİ˹͡ױӼķţЩªȱѵģﱻý̴ôױģܵģֻΪ˾ֻҪ磬ֻҪ´һɾ磬ƶҲһܹٻһ

ôǧֶʲô˹ȥج⣬ﶼֻһƬͣÿ˶ҸţЦţ磬ǰϣΪʲôҪ滨üϵѪɡױڵĴڻʲô塣

˵档ԭױվ

ڲɱ㣬ΪҪתһ仰Ҳ㣬лл㣬ҵĸ硣Ҫʹˡ滨ûκε飬ݣ·ٴδӰгһױӲûκεĶ

ǵģҪɱ㣬ֹһֻҪ㣬ǵ鷳ͽˡҵʲô㲻ϣ½Ҷԣͬʲô㲻ϣкʲôϵǡȴӦˡһֱȥģֻҪǲ漰ҵĵߣԶ׷ҶĸоҲͦȤǡ

ڹȥ滨ԣʲôĶνֻҪ˭漰ԼҪػ֮˵ĻԽǱΣǰΪĸΪж׸ûж˶ĸ顣ֻįĶůĿˡ
ǽģˣκθڿô֮󣬾ȻоЩɬڰάһ̣Է˵Ҫȥһ̣Ǵûйĸо

ָо
оһֳ˰ıˡ

Ϊʲôױ·ûвĻţΪʲôҪ仰ΪʲôңΪʲôΪʲôҪΪЩһ
˻Ѿֲʰﻹ滨ˡ

ôأΪɣΪԼ˽ġ۾ֱױڰ

˽ģʲôħܹʲôױŭˣƴıˣ˺˵ΪӱжϣֻΪԼĸ̹Ȼ˿ûΪôİİҪãô졣Ҫҵֹ᳹壬඼ֵԭ¡
ѾӽŤķ񣬡ȻǶȫûвԼôԶֵԭ¡ûʸԶİȣҪ½ǣ޾ʹ࣡һ°ʹ࣡

֪˽࣬ߡ¶ױڤ粻оһַŭͳᣬһɱ¾ǰס
ֻһζӱԸµĴֻһζйɱ¾֮ϣ࣬޴

½ĺޣΪ԰İ˺Сһּ˵İ⡣Ӻ޵ԼûܱΪԼŻһСȻ޴дǲȫΪǽϾ·ס滨ĮĳɫֻͫǾĿɫҰ׵ױƽ޲ٴܿҲֻһһεķĴڣҪػģĴڣĺܿĽĲ̵ִѪ졣

˵ʲôױɴ˫ۡ

Ҳǽ

Ҳǽ滨ֻ֣ʥŮĳƺУֻһ㣬ʼվûڹ㣬ҲƵòԼȫӡԶޱߵĺڰвյĴڡ

ױֻʵĺ˵ɫҰ࣬һʹԭﻹһΪޣΪ޾Ԩٲա


Ҳ㣬лл㣬ҵĸ硣Ҫʹˡ

ױȻˣԼΪʲôߵһΪԼɱø𣬵һжԼĴһ仰Ҳߵһɡ
һǧ꣬Դ
ǰάҲ㡭
㸳ҵɲм㡭
ΪʲôԼĸΪʲô̹ȻеԼ޷е飬Ϊʲô

Ҵ
ױڻãһΪδڵģ֪ΨһڵɣΪԶĺڰҲҲ޷ԭԼ޷ԭ½ɣܴ󲿷Ǩŭ˷ǣȴ޷

ͯױ͸һк̲סԼһôĶ·ֻվͯ۽ԴԴϵĸ
ˣңҺҽµݺԼ˵ȥģʱûǻһиԴҰ

˵ʲôΪʲôҪǵĻԼںڰľ𣬶ľ𣬺ڰԶԽܹǱġǱѵģʵѵģױĻ˹͡ױĸŭˣ˺Ҫİô׵ľԭЩױҾԭ£ǣҾǿŶǵ޻ģ

ҵûůҵûҸΪҵȫˣһʼУһжĴԭ£Ҳԭ£ﲻˣұȺ˻ᣡ

һʧصԼױ۾ǧʹ࣬ԴԴϵʣ˹͡Ҳˣ˫治ˮֻͫ޾ʹͺ⡣Ǳô
±ܵĻס滨ǵ͹޾޵ĸ塣

ױǸӵĿŰ˹͡Լ޾ⴴԴһʼ˹͡˺ʲôûеõ˻һɱ֮Դ磬Ը˹͡ǸһеԼױȻˣΪʲôᷢչ
һб磬ԼɵģΪٵͿԲʹ࣬ΪڣʵֺγһЩαթ˽һ
ֻΪԼʹ࣬ôĴ¡

ûһе飬һĺúõģá

뵽ƾСʧصģбһԼǰʹ˽Ҳֻ޾ĺڰɡҲãֻһ޾ĺڰУô̫ˡ
ǰ·Ǹʧصİ˹͡ǹȥΪӱһһȥ?Ҫ·
ȥţԲŻ£Ϊǵ뷨Σֵĺ壬
ͷȫССز̫࣬۵Ĺâ֮з·ٴο?ǴЦٴθǡ

磬ˣ


󣬿±ܵıѪ滨Ѿȥİάʬ裬޴ĹȶĴ˾޴ıըҫ۵İ׹˴Ƭҹ

âԶİ¶¶ǶˣкܶͨǶ֪Լʲô飬֪ԼڹŹǻһȦ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

滨ֹͣ˿Ѫֻǿ֮ǰâɢĵطȻڣΣױѡǺͰһ˰ɡǸ˹͡ꡣ


һ˷ѳˣһʧܾͻٲĽҲΪĽ˵ľ˸񶼲̫άױųǸϷĲпͯģױΨʣִɡ
˽ٲʲôýأҲױõĽˡ

滨пǽάڲݶ֮ϣ֣ȼɵάƽ˯գɢ
֮ǸץʳĵҲڡ
֮˻Ϊ滨Ϳ¶졣
֮Ҳ

ţǶƾܼյᡣ
ڻϴ£鳾عȻع󺣣ա

ˣάһΣһΣΪһˣúûš
ʱֻһͣЪֻأ
ֻΪʧȥ

ͬһڲͬвͬǰάԶֻǰάҵֿѡ



һҹڻȼյžĿУž˵Уȹ

½߾䣬3548꣬ά?£ױ?
һעֻǲ̵֪衣

Ȼͬʱ3548꣬ά?ά˹ʧ٣·ĵĳδ

д2009-10-25





ʮ  ɿ

֮У峿ĵһƹԿĸȻɻɢȥֻһ˴ڵĺۼӹǻҴң˳ļңԶı˰ɫķĩڹâ˸ڵۼȻ仯ɷ磬عգعƲ㣬عɽڴˡ

ά㽫ûɷ磬ʧʱڱʱڹ¶ʱغߣ;Ρ
ңҸ԰·;֮
âҫĴڲȥ

˵֣Ųڲݵ֮ϵȶƽ·һʢ
˵ķ˿߸𣬷ӯǣֿѡ

뿪ά֮أе滨ֻǻŵǰУΪвõĸоױˣһжˣսĺڰֻ¡ױƣĻһжоûнһзһһо΢ϵһԽϸԽ£Ǹ¶¶ֻа

[ 滨ôˣ塭滨Ϣһ£滨]

ĴԷĴԡȴûκЧ
Ǹİɫëԣ벻ĸʴ鲻޶ԣοĿǰǳҪĴڰ
һκɫҺů¶ڰɫëƤȿһ使޵Ļ

滨ͣպƴȴ·Ҫһת˿ѪȾ۾һжģ

滨㾿ڵʲô¿ȥˣȥַ滨ͷϡůճĴУ˲滨ƶĴƽסµ滨壬׵ķ˿ٲݵɢմȾʺɫ˵ĴĿġ

ɺԵѪҺǺɫڰģĿȷǾĵĺɫ滨϶ҺѪӶͷ˳۾¡ֻ滨˿ڱжӵĶ࣬˿ڲһϣѪҺһҹڣô֧滨ľʲôʲôҪ
ºɫۡ

ͷȥһ·ĵݵؼ䶼ѪĶ϶ѪĺۼԳΪһСˡ֮ǰΪҹɫ²ע⣬ǳսѪζѱ鲼ػǲϴ滨ѪҺ
â£ܿǺĴʹ۾Ѫɫ

һô£·ľʧȥʶ滨İɫѩޣų˯δİ𣬿ֻĵķ޴磽⡣ûлش𣬿»ζǸë׵塣
һһȾѪֶ˰滨ϵѪʡ

û£߰ɡ

ĻͫʱѪȾˣû£Ȼס󣬺ɫķ˿ΪԵŭ·ȼաû£ʲôʱʼѾԶˣҲû£һ۾ͿԿǱָ״˵״˿ڣҲûлָ

֮˵滨ĻָӦǺǿģʱ䣬ʧûˣֱͺͨ˵ķӦһ˵һȱѪһ

ָڼʧӦͲ˰ɣ

滨ƽƶѪɫһƬƽȫȻûУֻǵĻش𣬡Σ

滨֪ˣѾ֮ˡ
Լڼھ޴ĹֻΣѵ˵һжΪΪĴҪ˵Цˣ滨Ҫվֱ°ס

֮ǰȥֹ滨ʲô˼ˣӵĲܲ˵ġָɢŵɫĹâ滨˵ĵط˿ϡħħ
ԭӦģħ;ʧЧˣԭϵ˿ٶѿѪⷭȡ滨ſѪҺ罦˳ס촽ѪǴָ˳

ܾ޷ҲΪԼߵ滨˺

ˡ滨ס˿µ֣վֻһͼ˿Ļָ



Ѵɭֵİ̧ͷ׾ƵҲ˵貴ۡ쿪֣͸ָĹþ޷ңԶ
е¶¶˷ָܵǰĳ򣬡ţгȥ

ˣһһСĴߣ¶¶˷ܵĿЩСż̯ӣССŰǽڷģ˵Цš˲Ļ㱣ȺԼһССŮߵĳʶ

¶¶ϲһССѣľʵ汻ĥԲ⻬ʱĺۼ¶¶ϲ𣿡ľͽŵº͡

ϲ¶¶۵ڲزסĸˡ

Сϰ忴⿡ʿɰСŮʱ֪ˣЦеȻϲôһ͸ɣСѣ۸Ҳ󡣡¶¶ˮĴ۾ˣһ˵ˣ͸ðɣҲҪǮˡǵóһ氡ָ¶¶ǵԴǸɰĺӣͯǺܱģҪ߰ÿһ˶Ѻá
Ű¶¶ΪǴ·ÿһ羰Сԡûκ裬ҲΪ¶¶ǵĳɣ꿡СŮÿɰ˵ĺøжҪǰ¶¶һûκιȥᡣ

¶¶СץŰϲѡ

ǵԼҲСǣ滨֣վߡ滨ܻǣ֣ȺУһЩС⣬ǵԼǶôĸж
滨ΪСʱûоͯļ䣬ҪһºӵĿ֡
棬⣬ÿһΪõΪðж

ţ滨ʲô䣬ʲôҪ¶¶ǰǵľ˯ǰС£ڰĻ½ʵ

Ұ滨߳ɳģ뿪һ滨ǲܾҵκҪ󡭡

ڵİһ𣿡¶¶Ǻʡðһ£漴Ϳ΢ЦͷǰڵҺ¶¶ǡ

ΪʲôҪ滨ֿ¶¶ǵĴ𣿡¶¶۾ǵǺ͵ġ

ǣĴַ¶¶ǵԴϣ׵ķ˿ǰͶӰסһе顣

Ϊʲô滨Լĺһʼ̫ͻȻԣҲͲ˰ɣֻǱʶӱ⡣
עԼĿУԶ̫ࡣǵĿ
滨׵ʱ򣬰ڲԶֻаάҲˣҲ˵ĶԻ

˭
һˣҹ¶ʱһʱܻһʱסҵ֣ұڻúƽеĲһֵˣһжΪҶڣΪҶΪҶֻһ˹ĴڣҲԶҵ߲벻ֵҸеˡ

Ǹʱ򣬰֪滨˵ľԲԼ

ȻΪˣǰɡΪǷݲֻزִš

кܶ޷ǣ𣿷ŲִŵľʲôĴھΪʲôΪ˰˵˺ܶΣάֵֻĵļ䣬ۣ

Ǹʱ𣬰ˣ滨ϲǸˣΪ滨ġ滨һеȻϲ˵֡
ԣÿ滨ĽšʵֻǽеĶһˣֻԼϿǰοۣһʱ򣬰ֻԼľҪʹ

¶¶ǣ֪ôΪ滨ͬʱӵΪһֻ滨Ը



滨һӣ޵ɱ¾ͷᣬҲǾͷľȻ
ֹһεľվ滨ߣܺһһҸ
һֱڶá

ǡ

ԶĻʹΪѵ̫˽𣿡¶¶˵ĻֱӡΪʲô滨ϲΪʲô˽

סˣҲһֻ滨ռѰɣֻҪվߣеǸӰӡ

¶¶ǣ滨ұĸӣϲ滨Ҳ

Ϊʲô

Ϊ滨ĲΪġΪԼֻ滨ѰҵĴƷԶԶ˽滨滨ĹȥǸ˾˭Ҳȫ˽⡣

֪һ˲ܺɵĶһ˺ãֲĳΪ뷨еİĽ໥Ħһֱʲô׵ĴߡǾ㱣־룬ҲɰͲס滨ϲ

һʼ׼ģ
Ǹ˵滨ϲԼʱǵϲģһֱԲĴӱ˿֪ױȵϲС
ǽŷԼ飬Ŀûбϲһ֪[]
¶¶ǣ滨ϲİҡ

磬˵ҲϲͲҪıֻԽԽ
ԽԽ˭ΪϲŸ滨עԼĿǲɢӰӡ



Ϊ˺ͰһԼѪǿֹͣ˰ʱ䡣Էֺͬγһ
ȴԼʱ𽥵ʧʧȥڴŵģȴЩźһֻҪͰһ滨Ѿ˲ôˡ
ΪԼΪڣһ̾ȥ

ʧȥУҲԼľϲҲֱӵĸΪûйȥļ䣬˵ˣҲţҲ뿪ңһҲֻһΣգҲŹ滨ϵ˿ֹͣѪȻûȫʧֻһɫۼ

һֶֻΪܸӡһֱŵȫʵ㲻ĿעǰһУױͰһУ֪Ҳ⡣Ϊֻ٣ȻάˣٵˣԲٴˡ

Ҳ˵滨ĻֻҪߣĻʲôģҲں

Ϊû˱Ҹ㣡Ĳǹȥӵе

Ҳ˵ĶԣҴһʼͲʲôϲΪû˸߹һСû˸ҸΪһڶ֪Ϊʲô滨ſ£ɫһƬãȻ룬ȻԼһ֣͸жǵůѶǵ顣ܶϲҲҴˣһǴôȥȥ

滨

Һܸˣ˵ϲǡ̫ˣұ˺ҲںΪҲᱯ˲ʹ࣬ǰһѾ˺ˡվ̫ˣһ޿ʱվߵĲ㣬ΪеʱһԶȥֻһаˣ֮ϣԪ֮ϣԶҲֻǹһˡ

滨ս֣һʲôҲûסֻһжѡǶôϣ˰ңôϣվ֧ңӵйȻڷѩʧȥˡӵйһֻΪҶڵİִݻִֻǰɣΨʣ°ûɡһϲǧꡣ
ֻҪ뵽뿪ΣգͻẦµĲֹ
ڰȫһȥֻҪߣη塣

ΪĴھ硣

[ 滨 ]ǵ
滨ֻǸëƤ˵߰ɣ𡣡

ıӰ˿µĿ⣬ûлͷ
սȭͷкݺݵʹ滨һУôȻҪΪΨһ

滨תӰУԺֳ︡Ǹҹ
磬ʮ·һԶɶ˻ı׳

ԵֺڹȥѣѳɿգҲ¶¶δ֪Σգôض֮ǰ𣬼Ѫɱһǧ

д2009-11-1




ʮ ż

˶Լ޷ѵݡǶħ֪滨ĴڣԼԼµȴ¶塣

滨һûдɵĺӣûУҲĴڲΣյģֻ˲ˡһ޷ĺڰһָеͷһֱǺʶѹĵ׳˯ֻǲڰͻƿƵףѾ޷ȫơ
һСıʴͿҲز

ǧ꣬ѪҺıʱ䣬ԭѾǼޡ
ôͰһ𡭡

ͬһƻĹߣֻл߻ˣûиı
滨ı˰ˣȴûٸıԼģ˿ס

滨ôˣʹĻͣҰȰüͷ滨ıĲգ֪Ϊξ͸оһʱʧıоһעͻǰԼߡĸо
һ滨׷Ѱĺۼ·ʱ򣬲ٳĬڵ£ΪħӦ֪İɣŵǵĴڡ

滨סĿüŵǣ֮ӻ񣬾˵ںǰ֮࣬ȫںˮڵϷģ£Ѫ⡢ϢĻһ¡Ψŵָʾ´ӹһ١
ⶼħ嶼ݵĴˣħС

滨ʲô˼˽滨Բ⡣

Ͽ¸ӲĿ⣬滨޲ĺͫףȴĹԣ·ѾӶԷɫеõԼҪĴ𰸣˵Ҿǡŵǡ

ŵǣǿˣҲһʼɹԺδ𰸻ȡô˵ô

ǵģģҲȫ滨˵ӻеİȡů֪ģԵǣҪʱҲĩ࣬ŵǡźۼ̾Ϣ԰׵Ѫἣ֮Уվֻ֪ģ˵ѡ

ѪɫӰ֪ӿΣĵľη
[ 滨Ҫ˵ˡҲ֪ ]
ξ𶼵ˣ˵ʲôʲôŵǣΪʲôһֲõԤС

ŵǡʵֻһ߰ˣĹߣΪΪûҵʶûдڵɡڲͬʱ²ͬŵǣ硣滨·˵޹ؽҪĻŰ׾۵Ĳ񷣬ûж顣
ûʶŵǣôǰ滨ʲôЩЩˣʱ벻ҪͲҪġ

粻ŵǾʧܵĹߣûõĹߣֻܵȴ˽١

ûʶǡץס仰һš

ǰΪһŵǡ࣬ΪһЩżȻ˻ˣҾѵʱ䣬ǿƣҲӦ֪

ΪʲôҪҡ

ԣҶģеѪԵԼһ޶Ĵڣҽֻʣˡ滨ûֱӻش£ЩԶ롣漴ſµ

ŵǵĸڰҵĿƣΪҪıܣֻһĹ߶ѣֻҪʱӵԼһжѡ
֪ģǱǰĲ滨ȫһֱԼ͸顣

һΪʲôҲ֪ʲôߣһСºץס滨ļҡεʣÿ飬ǷȫǸƣǿǵ滨˿ܻٶѿջ֡ͳεıˣˣ֪ҳǧ꣬ĹȥҵĴڣ޷ı䡣㲻һĹߣ޷ֻ飬Ҫʧصʱơ֪ұȲϰҲ

ʲôöħĸԸķŵ̬
ʲôöħ׼įƹʴġ

տ»뽫뻳滨ߡ

״ԭۣддĵˣдˣ˵ǷģÿһǺˣΪ滨δġΪͰʧĻ֤ǸˡԽϲ˽ԼʵģҲܣԼϲǻԡ

滨һһεЦݣǳˡǣֻ˵ߣû㰡ңΨһ㡣Ŀ⴩ִʰƣ·Կڵı˶ˡ

ҶԣûʲôҪңʧصĸԴôҲ۾ɱԵģĺݾ滨ӲɡûмûϤѵİֻһӣԲǿµĶ֡

£վʲôססһк̾ϢɢȥҼû֮ǰİңΪȫʤ



"Ӧң£ԶҪ˺ϧҪĶȻңҶʧȥСԶ"һ滨ǵЦݲᣬ˵ʮůɫͫĮĿ£һΪʲôĶΪκζݵĴڣȴΪӸڶ硣
̫棬ִ̫ſɲأ滨˵ԣҼʣҷġȥǽĺӵϧϲôζ˾ǰ˰ɣ̵̲סΪ֮٣ԸСֻӵİֻ˸Ӽį;ˡ

滨һһεĽ°ıӰˣ˼ǲ֪ףǲԡȹȥִŵĽߣ˺ȥ޷ص飬¶˾ҪΪҪػ˾ǰǻӰдǰּɴġ
ظȥı磬Կ²ҲãҲܴΪʼտǷŰ
ûʸõµİ

*****************************

ǧ꣬һ˼ǵһô֮ӵʲôǴļ𣿿־壬־Ĵڡ޷໥˽ĻмֻǱεΪĲ赲
վ޷̹ף̹Ȼĵ㯽滨ľսԶ谭Լ滨ԶҲ

ԭӦֵĳȴ·ű׵̨ϣĵطһߡıڻӰ£ʮֹء

סĵطӴ¶¶ЦʮֿģĬվ߱ǣߡǽЩͼͷĵطǿյһƬ·һűıֵϢ
ŵĵط¶¶ϲż⣬ֻĽŲ졣

ҵķ䣬סһòá¶¶Űֱ

˭Ҵ滨ʲôĿģü

ԭѾˡ¶¶ǵüͷ֮ǰĴͿɰȫʧ٣ССӰӰӹϸҵĿΪ֧㣬Ȼ󷽱ױȥ׷滨ǣô㲻ôСС¶¶üͷŵĻȣǰķӦ֮⡣

滨ҪҵģԲ䡣

ǣʮ㰡֪廹ߵԭ𣿡¶¶ǺЦĿǰ꣬࿡Ǻһ˱һ

Ĭİ죬˵ΪҴ滨ʲô飬㲻һҲô滨ʱֻһ·

ΣĪǾǵң¶¶ǡЦ۾ɫǻ粻Ǹأʵһԭܼ򵥰ɣҵĴоϤӵģҵΪΪƵƵһСŮĴڲô¶¶ЦеָŰؿڣĲλ֪Ӵ磬ǷŲµġȻˣΪʲô£һɡ

ҪŪˣվеǸˣЩҲǸŮȻ֪Щ֪ģҰҲǽһϡӿ֣ۼĺˡ

Ѫ硣ǺأĶ¶¶ЦԾɫȹչ޷Ʈ裬ԵùȡӰӷ·ħĳŤţ磬ҲΪҵղƷòãǹص֣ðΧż۾ѪΣգȫ˰ֽŶʱżסҧס˦ء

~¶¶ֿˣЦķǳġ˲䶨סˣӯڵϣûڹϵľʵذϷ졣
ֻССӰתȥŰǾ޴Ըȫĳ򣬺֡

磬𣬸¶¶İûеõش𣬡ˣԣױʧˣƾȻǸħ滨ĶְҪǸһǰάǸƷںˣԼȥˡ¶¶ǱŰȴо֣ƺڳƺڳЦһֿҺȻûȤΪղƷأˡˡᣬȥɣԼԻĴ𰸡Σ¶¶ǻعͷâۣʹСӰϺڰǿɫͫɫҺĺۼἣ

Ȼױûһû˵ױΨһĻ顣
ظⲻģ᲻ܿƵӿʱױܵÿһն緢ıʯá
ʵκΣԼղƷױ˵һС
û뵽ô죬ױʧȥˡ

ûһ˻һ˵顣

¶¶ӱżסԼֱ߹ڡȥ

¶¶ǳľҡҷŲֻ΢΢ͣ٣΢ЦĻͷȻ滨ҲˣôǹƽΪΨһĻ鱨ԣҪɱ滨ƽ΢Цţ۵ͫûκε¶ȣɢֻ޾ϺΨɱӴ磬ҪӴ˴ļһǣ档¶¶ЦеĻӻ֣ƾʧʱûӰЩżҲɿ·ʧȥ̱ڵϡ

һĴı紵󳨣ɫĸڷס˴գӰ
׷ȥͼУ˺üż

ǿյķ䣬ΨʣľżԲԲ۾ûκ飬ɫľڵϣžһͱˣƬƬ䣬ûаûһֱģԵüį

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

º滨ߵеʱ򣬸о򶼱һֲΧһֳصϢУ·΢һ塣˵Ļĸɸɾ
۵ľСֵͷɫĹűоͷ·ںڰһ¿һۣһֶԹϢ

Źűǰʱ򣬳е˶ˣһ¶죬ǵûе˾ֱǵĶӲȻ·ʲôһȻЩ˾ͷ·ε߲ٿصż˵߷һϮ

º滨滨üͷˣЩ˽ûմֱֱķ˹ҽʱѾûϢԿڶʱóͬʱ˺üˣȴżһ㣬˿ûиֻºЩйء

滨Щ˱˲ݣε˿ߡһ֣ɫĻ沿ĿȫɣմȾķݶʱӣܿЩͬ˿ȫ˻֮С

º滨Ǹĺڰű

滨ǸűɲǣǰŽ룬ž˲رˡվ̨֮ϵһССŮһżŽ֮ͣ漴¶ЦݣӭҵĳǱҵĿ˰ȻˣͲҪȥˡ

δ䣬ѾȻŤʧˡ

д2009-11-6





ʮ ʵ


Ҳ滨˵ĸ飬;ЩˣЩ˱仯Īġ

ӭҵ򣬺ܾò滨¶¶ǡЦ⡣
滨ͿվſڵĵطϸȫǱڲ·һӰ˿ӰӺˣӱԵʴĺɫ·ڲѪ

㵽˭¶¶¶̬ȣ಻ֹķɱ⣬Ϊƾ¶¶ǵ̬ȸ˸оԼһһ¶޿ɶһ

ǣ㾿԰ʲô滨ʵַ·һɣ˳Ǳɭţ¶¶΢΢һ漴
ԭ滨Ͳ˰ССӰԭתһȦͱһģµĸǡ˿Լ壬ܾûأҲڰղƷЩҵղƷƯɡ
ֵֻ˲䣬Χżȫվų˵ȵһЩ˵ĹߣһϣҪ滨Ϳ¿

滨סһѳɱĺɫ漴仯ˣչʧˣɫĽչɨǽѹ˲ڶżϵز޴ıը滨üЩżЩżֻʱģǿƵżеꡣղƷ˼ðż

ʱЦȻƾ޷һһء˫ſָſ𣬺ڰ˿һš
Щưżٶվżʦǣױû˺ǣôµɫ·𱻺ɫĻȾͳͷš

żʦ㾿ʲô½Ŀĸǣȥص̫ˣѹֺڰϢͿԸоõĺڰϢϢ
ǲش⣬ȥͲˣ˭ʲôνݶֻǳ衣ʲôʲôϵ۴ۣҪĵطȥ۾˸ĸ档

ţױľְɡ
ֻΪ磬ֻ鰡

ε˿ڿµϣж
ͫ벻жԿжԼЩСֵĸǡ

ʵǿƿ¾ûа취ٿؿµΪԷľʵ̫ǿžλĶħ̫ܣ۸ʲôۣ滨һͬȥǳȾĿжôһЩ

ǣһͻȻǱʱ˰ǲŵ۾
ʧĴŶʱƿͷ·ܷĺϻӣһڣâȿֺй

ֽָ˿߶Ϊʲô˻֣ǲܵġܷ鰡
ƿţŹâ߽ˣǱģ?ά˹ǵֳάʧٵĳ
ӢѾǺ͹ȥһĿǷ糾ĺۼ飬עź滨򶷵ĸǵ飬ҲǺ͹ȥһʧȥõ˺ܶ࣬һ̷ѰҸǣɽ֮˳źûҵǵʬ壬²Լÿû
һֻΪѰԼã뿪˸ά۾Ųɣļį

ĳǸû뵽ġ
ѹҲµ滨Ϳ¾Ȼڸ·;ޣֲĳ֣һִ

Ĭһ£Ǵ󺰡ΪʲôңѾˡˣֻ֮ǰùһֶѣǿǣ֡ɱġӶĮЦš

޸Ӷɫǵƽ

ǣ͸뿪òãҲصάˣĴ;ΪòáֻǳĬƬ̣˵˿ûнǵĻϣǻںŸǻ˹ȥÿһأǸ߸ߵվ̨׶ˣ޻ûпͱż赲סǰĲ

ֻ˫ۣ촽򣬡Ҳĸǣǲڶеһˡҵǿǡһ˲ǵģʧ¶ǰһϷŮ滨ӳģͷ·Ǹ¶¶ǵ곤ģĸо
ɫľ˳żǰɫ籦ʯͫ䣬͸¶ŵį˵ϢֲĲɣ·ѪӰ֣˶·ںڰԨ
ǿģƭ˼ƻ١
ַ·ӰĲ̼įʵ֮С

ɫĿǸ𾪵ˣ뿪ɱ㡣֮ǰµǷǸǱҳԵʱǰԸֻǰʵԸŻģߡֻһųܹ飬ѰҵĸǣˣüͷֱߵĴûκЦĳɷ֡

΢΢̧֣һޱż޸еĳҪ̴޵ĺ
ʱΪǵķ˿ߵĿ³˳׽ż˵ԥʲôѾĸˣԼ˵ˣ㻹ԥʲô

վڿ󣬸ӵ˿ǵ˪ſջԼۣ滨һνԼɣǿǣżʦɲҲٿꡣ

滨ʱ䣬׵硣

ǾսĽܣ֮սǺȻˣԼΪֱǲͺˣ޵ĴվӰѾٺ͵ֻһƽˡ
һкȥأЩطվûյĹ;ս

ΧıУǵԵĲɡǰ滨ͻȻĽ۶ħ£ǰǰάǶ뿪滨ǿԿԭѾȥİά뿪滨
ȴûпױױѾû˻ŵκϣ㿴꣬Ҳ֪ױܻţֻǱӲҰˡ

ղƷż궼ģ滨жСͱըССм䣬ɫķ˿ǻɫͫ˿֮£ѹֵֺͫһ̵ֺļįͱ

滨صףΧ۷ɿתγۿɼİɫ壬ɼ׵硣

ÿ뷢ʱ̣żǰССֱסЩ׹ףȻҵıըż֫屻飬Ѿżкˣ
ЩȱżĲˡڽűߣֻվ˿ס

ʽԼ滨ȴЩǾ׼ʲôʲôǰ֮

ǶĿǰȫûиоֻǵĮĿŽ²ȥδǰηڿߴżżʦȻ֮䣬Ȼ벻ʹá
Ȼ޵ĻֻԸǣ
״̬ĿǻҲȻ
ֻһаĽŪеĲżʦѡ

ڻУֱӽײǽ֮ϣȻصˤڵϣ޴ײͷıڻʼҡΡоʹҪʲôȫ³Ѫë̺ɫȾĸ˳ӵ䡣ֻĿ·ˡ

ǰ˾ôĸһɡ¶һֲ屯ϲŤЦݡЦ۾ʹȴôԡֻһżʦʺϰɱпƣսǵòʲôôġ
޵Ĵ޷ҲǸǵ̫Ũһֱű˼ΪĿǶЩ޷ո顣
ӳֵʱһٶѿˣΣٶѿ¶һ

һжǼȫǻԣô˿̵Ψһʵ

д2009-11-8





ʮ  ˸ǰ

滨վѪɫǺĻҰ׷˿޷裬Եսʮ㣬ɱ֮֮ΧŽ΢΢

ҡÿһֶ޾һһֲɿܵѹ
Χٶת
΢΢ۣûκζֻǾĿ滨ɫ·Կ̵ĵطżʦһ˫͸ӵۣ͸ԷĴڼ뷨˿ײٿأȥĶ
?ĸءǵģ滨ֻж԰Ŀ⣬ʲôڡ
ȴ䲻ȷ·ܵѹ·ںڰжһĴڣǸڰҲһصʴ滨ꡣļɵ֧š
ֵ
Ƿ̵ĹǣҿЩżУһװаꡣ

滨𵴣ЩżһǰꣿܵģģԼΪС滨һֱŵģŰģżе
ɱǿ˺ڰɫȴڰɱ̧֣֣ճȭͷ·ץסʲôʱ΢˫˫Ŷ޷ˣ·߽ס

ѾǱܵĻӽżǺֵЩżƬ̣ٶȶˣ·ˮΪʲôأܵĿǸ˵ԼѾǸǵĿǣΪʲôɴϿõǵӰӣ

滨Ǽ㰡ͻȻڣƽûκֱۺӳʮڿУָ£û˿ûвݣеżֹͣ˶̱ڵϣǵ۾ɢĹ˲˶ΪżʦаġΪ̵ɱˣżвݣʵˡ

滨ʺĿ⾲ֱ޷ĿǣͻȻʾΪΡɫķ滨ΧֻҪʲô춯Ϳʱ

ڰĹűûгûйâûнѡ
ֻսк䡣
ֻҪһһпԽԻڰֻصĽ

һΪʲôԵõӵеһУʱ̧ͷɫע滨Ļεĳ
˰

һ滨Ĺǣһ˿¶Ѫɫÿ»а

ɱ˰ˣɱˣɱǰ긯õһˣȴӲдûĿûɵǻ˵ڻʲôΪΪ꣬Ⱥаħħﶼ㲻ϵͼĴڡ

һ˵Ŀɫޱ䡣ߣв𣿲ҲǶڰɱ˶Ӧáıڻûͷ­˶ǱɱġǷӡżóעܵõҸôʹࡣ
˵ǶԵΣѵ㻹׼Ϊ˵Цˡб㣬ôΪЩ鷳

ǵĻ滨Ȼѣɫͫб滨˲ȻոյսȻ졣ΧһصżкĿⰵ˰

ǻûв滨ı仯̵Ц˵ûһҺõˣˣΪһӵˣҵȴȴȢһŮȫȻûи֪ҡҶĸ·ȫǲڵģһҲûС˲ɱ𣿸ҳŵȴҡȫƭҵģΧ˶ƭңȻȻòżߣȻţǱѵʹ಻ɱеˣͷżԶһ𡣡
ǲʲô飬֪Ϊʲô˵ʱ̫ˣԼȴΨһ̹ĵľǷԼӵеҸѣǲ֪˵Լ·ޡңԶĿԽ滨żȺеޡ
ֱͬġ

ǿǵıǵķֺͬ޻бͬǣѵʱɱűڵˡ
ֻҪòż꣬ˣ޵ԶԼߡ

ΪѣȻɱ¾Ȼ󱻴УȻ󲻸ĵĿǸɴڰٲ硣ȻΪįϵ˵ԼߣȥꡣΪָƼƯĴˡ
ȻͬѡױǶǷ˷ħĴڣڵɸͬȴΪͬվһ

Щɵ궼ԸӴ¶¶ҲãҲգԸġ¶ĮЦݣ֪ΪʲôΪ¶¶ǸСŮ˲ðϵˣֳªôСŮ˽ģҲ֣ܲ˵Ҳסۿ123¶¶ǱԼ𾴵ˣϲĴǿ ն׶ԷǱô̬ģʲô׵ʱҳԵ꣬ɱǸĹ塣
һʼûлŵˣɵǵʱļоҵģϲԼĸ磬ΪϲԷΪѾǸˣǸû˰ǸѡԸġֻǽǣʵǵԸѰǴЦš

Χ飬ŻҵĴڣһõΡҸĺͰһûбûбѣûģûй¼š

ÿһ仰˫ۣšſ˫ɫļįıˣȴôķ񡣸𣬸Ѿ?

ûӴˡΪʵԸ̬ߣ㲻ңҲǻѡӴˣΪһʼ㲻֪²Żҡԣֻ㿴ǵѡԸ

Ѿ޵ģЦŴĻ롣

ûٿޣǽĿת滨ĿǣȻЦţȴһֲɣıСһģ滨һġΪǸˣԽɱҲˣԶҲįԶһĨȣ۾ı䲻ɢȥ

㣬滨ű壬Լߣνıֻһռ㿴и飬ʵ顣㱣ȴһһֻϰΪ㱣ĲǰԼļ䣬ƭ֮кռΪҰռУȴΪϰߣ̫ƽ𣿡Цţ㣬ҵղƷʲôΪʲô㣬Ա˰Ǹά?°ˣǸ?ȶΪʲôߵ˶Ϊ㸶ֵز

˵ûС滨ٶսнڵڰɫ֮£΢΢Ƿתĸˣֲп

˵ûУ

ȴûͣһֱǣ·滨ķӦԤ֮УĴ̼滨һ֪ģҪʲôǿȣ滨

Ϊʲô˶ϲ滨滨ǿռҲаΪʲôȥȴûԼˣΪʲôǼįġ˶ᱳѣֻЩżŻԶߣǲʲôֶΣֻҪеǿ߾͹ˡ
ȴֻǱԭأòżôӵкͿܡ˶ڶ˵ѣڴģůûоԡ

עޣǵӰµ˫Ƭй⼤ŭ滨뷨Ҫһʱ滨ı顣

סڣҺθɣһҵѡݲʣֺڰܿƵĴ滨ӿʺķ·Ѫͫȴף·Ҫȫ롣ڰܿƵĴ滨ڰȻĹ⡣
ΧķŨըѹֵ˼ޣòߵݶԷҡ滨Ҫǣȴ뵽赲˽Ų

ȻĴתǴ˳滨ۼųʱ򣬵ǰ
һѲòΪĲ滨ӲɢԼƻĹڷױǿɢʱǿķˣڣѪӿĳ嶯סѪǴӿ

ҲΪˣſǵķ绯Ҳʧˡ
Ȼʧÿصˤڵء

ͻת䣬ÿ»޷Ӧˡ

滨Ѿ׷˳ֻһֱתǴ滨ͿǵĶԻ
һжǿԤϵ˵ġ

ǹȻûзﲢʧܣ촽һĨЦ⣬Ǳ˻Ƿ̡

Ҽ㣬滨ΪʲôԵõһУΪʲôõĶôϧòҲ뿴Ҹ㵥ĸ˶ĸңȴδǷ̰

ÿڵİ滨Щ

ס֣滨Ҫ˺ע滨ɫܸӣ滨ģκζҪף˵һ̣Щĺ޷š

ΪˣҪҶ𣬰ȽҪѡ𣿡滨¶һЩ˵飬ɢ׷˿ס飬漴Ǻɫ˸Ĺ⣬

ҡͷɫķ˿סʹıɫ˫ǲ˺

ѡ𣡣ΪʲôѡңΪʲô

д2009-11-8





ʮ ִ


ѡ𣡣ΪʲôѡңΪʲô

׷ˣҲҵˣֻҪǸ谭ǣһΣնûˡ
һֱߵˣΪһһз·صԭ㡣һֱŬ˻ҽĸо
滨һֱֻ뽫ԼߣȴǵĻû˽˽ôġżʦĻʵץסĶĵط㲻ϣʵǰ
Ϊ滨ŰʧȥĲ֣ԲŸ⣬ӵִš

һֻǵĸ罨ɳϵĸ¥۽ɵǶô̵ҪҲΪعڴ״ݻ١

ڰԣ֪Լʧȥһ֣֪ƽеԼ滨ôǧ˿ƵĹϵ
滨ϲǴż䣬Ű֪ϲȴΪȥʵϲΪ滨͸Ų֪һĿȴֹ
ԣŻԿǵĻʹãе滨ͿǵĶԻ֪ǹġ

飬İǵˣҲס顣

ֹһοþļûзǸþɴڡһССŮвķ羰ǸСŮѹŨı˵ĸЦݡǳĺͫ
ֹһڻþڿССŮǰӰ
ǲ֪ΪΣоԼ飬׷ǸŮ޷ˡĵֻػ顣һ˵ʱ򣬰ȴǸֵ֪ģ˵ϲβСŮ
Ȼ֪ǸӰ˭ȴǸоůǲ֪þͻöԷԼ׽ǸСĻӰʵܻḡֳҸĸоһִĵ׸ֳػ

ǸŮ֣׶صĽֵԼֵ滨ǸþеСŮվʵ
ÿʱ򣬰оܼį·ʧȥʲôһûи߹滨
֪ǻþǰȴܾ̫ʵֱͺڹһǸСŮϲǵãǸСŮϲܡ

żʱ򣬰ܣͻῴ滨ӵ飬ֻܿűڻڣǸֻǻþֹһԼǷŲ¡

еʱ򣬿滨ıӰ΢ϤСͷ·ǸڷСŮģǿ滨ĮĲգѪɫͫѩ׵ķɫֲƷ֮ǰĲ²⡣
ܲ۶ô滨վǻӰеСŮ߼վôһࡣ

ֻǱʶľãþеСŮԼҪÿǸСŮԼЦŵʱԼп˵ʱֻȻѣȻ󷢾Լʲôڡʼղ֪þеǸСŮӵ֡

ÿʱ滨ߡǸСŮǰ޷Ĵڣ滨ҪĴꡣǲͬģ滨ÿįӰʱ򣬶ߣȻס֡һҲǣֻǵһμ棬ȴ·ѾһĪϤС
滨֣ͣڿɿڣֹػðܳϲ滨͵΢ЦѪɫûһ˿䣬ֻů

þ滨ڵʱ򣬳ֵʱˣżǻ֡
Ҳ͸оˣͬѰǰȴ޷ܾʼϲ滨ǲϲ滨ԼĿ⣬һֻ͸˭ĻʱðˣЩԶҲ޷Խ

ǵĻðãȻˣʵһҸӺ滨һʲôأϲ𣿰滨ΪΪ˭

ǰ滨̲סʵ滨˵𣿡

㲢ϲңֻΪϰߣôǸǶԹȥİǣң

֪¶¶ǿװģǻðо˰οȻϲ滨ǸǸþСŮ
ҲãοҲգ¶¶ǹֵʱ̣ٴθܵ˻ӰһУǻӰЦݣԲľ͵¶¶ǰ档
ƭ֣һǸʵ˵ĸоҲΪɣ뿴ſǱ滨ɱѡ˿ûκιϵΪʲô滨˲

Ž滨ȴûлشҲ֪λشðоЩʧ
ֹȻ˵뷨

滨ϲġվ
վ

滨ĺϲ㰡һֱϲ¶˿ɬЦݡ˿Ӱסʣµı顣ҲĴ¡
ԲվеİҲаŵǸİԲ滨

ʲôԶʲô

ǿԶһ𡣡

һΣ滨ܽթÿһΰվǰĿעӵĶԼ֪͸Լڻһʶİ
һж޷ģ˵ϲȥ˵Ľᰡ޷㾡ԼĮҲ޷С

ʲôáǵʱֻһֱͣͲǰΧڱ仯أʲôץס滨ʵûʹҵԸϢıУûʹҵ顣

ܺòΪʲôҪȥץסΪʲôʱɵġ

ôȥֻҪ滨һʲôνڸоһ޿κεı滨Ĺϵʲô̲סţ˵˺ԼĽȻ෴Ļ

滨ΪԶͣͲǰҸⲻԸ

滨ʼ㣬޷עտ˫ۣˣţѪԶߣԼһͻȻЩףһȻô
ȻӦúԼһɹ
ΪĴ𰸣ġ

˫ɫĺһƬȻΪʲô㲻һֱΪֻҪһͿ˵Ҳ벻

滨վãˡȥļ䣬滨ԣǲᶯҡᶨʼôΪΪʲô

˵İ˭ҲĿǸ˭Ϊʲôңе˭˲İɡ
⻰ѿڶ˲䣬Щڣʲôû˵һֱġ
˲䣬滨ֱţԼǷ˫ۣҪ˵ģſȴʲôҲûз
Ƭָ̣ԼĺǷǣȴ޴ӽ͡޷ΪʲôΪ¶Լ֣޷Լڴȥ˵ʲô
ƺڵİ̡̫ΪʲôһֱҪء
Ϊʲô

****************

ʱͼڣ磬ſһ˵Ŀռ䣬į˵̾Ϣ
˵Ŀſվӳľɫ滨ã飬ȫͶӰ羵ӰĻС
ڵһһֱĻǱʶ飬վ˰һֻÿ˵۶γɵѡ
᱾޷ģΪϲ滨۵װ滨Ŀ⣬б־룬Ҳ޷Υġ
ͬʱεİվǲͬĸ塣һģͬһˣǱϾǲͬľͬļ䰡滨飬㲻͸
ǿðԭļ䣬ֻڽһݻİˡ

滨άֵľʲôϲ
һб޴ӿ֤޴˵鰡

ҲûпǵĴڣҲһֻǻӽҷһֻʱĲͬˣ˭۵ʱһ㡣
˵ĸǱı档ɫͫˡ

һҶ֣ܲᷢģ޷ֹֻܿš

****************

԰۶ϸ߷ɵԭ
һ,϶Ե,˭ǶԵ˭Ǵ,ֻʱ䣬ͽıʱˡɣҲ˷ǡ

ã滨Լ֪ô죬һи֪Ŀǰİǲܵġ
ô죿
Ψһİ취Ǵ뿪ֲĵطԽԶԽá
˿滨Ѫɫתʲôһ˵ĴŰ˫֡ɣǴֿ͵ûطһҶٹʣҲ˺ǡ㣬ֻҪصҵߣϲ㣬ҵĿֻע㣬ˡҵΨһĴڡ

ܸһĴڣƭҲãֻҪ˵Ҷš滨ֻһԲԣңһֻҵĴҶ˶ԲԣֻҪ˵ģҶšֻҪ㡭ﶯҡˡϲ滨ⲻı䣬ֱڡҲֻҪһ𰸡һȥ滨ߵĴ𰸣ֻ֪滨ϲǰƷ

ţصߺòãǻȥʱͼݣҲ뿪
ҲĶҡţһ˵Ŀ⣬ϤֻҪ߹ȥס֣ͷ·͵ûз
ô꣬ĵĻͻȻðļ䲻һˣ滨˵ϲԼȴһֻĿ⿴Լࡣ

ںʲôҪ𣬼ƭȥǺǣҪԶΪǵΪǵʩᣬ㾿Ҫʲôһż𣿡ǺεķЦšԼ֪𰸵ΪʲôҪʣҿʵеԸŶ˵ĿԵĸоǿҵɱֱԼ屻ǿҵԣһѪ˳Цš

ӵĿĿǣǻԼӰеŮǸֵԼػһСŮǽӽӰڵ¶¶ǵЦݡ˲ʧһ
һ£ſ˫ۣʴֵվڶڵϷǳǱĿǰֵ滨˵ĶһĿȻ

滨ͫײŵţȻս΢΢˻ࡣ

һ߱ޣߴǲվżĿ£Ҳı仯ȴֲʲô£ڻʲôûʱ滨ÿҹǰ棬ڻӳµǰįĽʧգڰʱ滨ͱˣַ˵Ĺ°Įʧˣżɫ͵ĿŰ
ǿ»аάܹģάˣ˽滨Ҳֻпˡ
֪滨аĹȥĿ£Զ粻ṵ

ҵȫ㰡ֻ㡭ǣȫȴҡ滨Ѫɫ˫ŵãȻ롣ХĴ࣬һ簧ĸ衣

Ҷԣȫȫȴǣңôô졭

û㣬ʲô˼ûа취סĵطһ˵ĵط

д2009-11-9





ʮ ǻ


滨ˣڰԲҪģǸҪĴڣ㡣ǵЦôһ˿ͿɬУϾ滨ĴΪͺƹȥԼûܹõĺҸһֻΪ滨ŭ
ԼױйһˡŭĽѾȥˡ

ˣ죬죬죡滨̲סŭ˳ĵĻʹ·ͣӿҰ׵ķ˿ʧڿзڡ

վеһ
һкƻص׷ѰǸôã֪еǸѾˡ
ģţΪֻҪĵȴһһᡣǰȴѡ˿ǣΪʲô

ң滨һػݰֱȼһ졣ѡ

ţ滨Ҷô˽㣬֪Ҷô㡭ңŲ㡣

ǿĺʹ࣬Ϊֻܿű˿ԼҪͷᵹǿżǿ㣬СıӰ˫˿ҼǿˣΪʲôıӰһѹҪᡭ

ܼʹ࣬Ը±˵ᣬֻҪߡΪСֻҪΪԸ

滨ҲܿˡˡʲôʱҶڣŵǵδҸҲúֵá

滨ֻվΧķȫɢȥõѡѵࡣֻǾվǿռţʧȥľżҰ׵ķ˿ḡ۲
˵뿪ҵġ
һֱţһֱȴţȫ
˵ֻĲ


Ȼÿ·𶼱룬ܵϢĸоŬȭȻɿ
ָ䣬Ŀںۣûйģۡ

һʶվԼİ
վֻס޵ľֱܾ顣ϯ

һз·صǧǰʧȥĳжԼΨһľ֣ҪԶһ𡣵ҲԼ˺۵ģѪɺӵԼû֡
ǶΪ˱ԼҪ˻Ļ⣬ȫóĬܾȥ֣˾Ĺ¼š

ҲţҶңҲ

ǰУŻصľ밧ʹؿڣԼо໺һһѵʹ࣬˿Ѿᵽˡ
ķ֣Өϸָ©Ѫ͸ǰ˿ڻѪ

··ܵĳִ̼滨֮ǰЩ˿ڣ滨ٶȹѿѪȪӿֻ滨ûһ˿ûģһƬնģĿ£Ǵİ

ΪʲôأΪʲôصҵߡ˲ᡣ·ϣ𰸣ַ·滨üͷ壬鸴ӣǱʯһĺɫ˸˵ɢûҰ
˫΢΢չһӵȴֶȻͣ͵Ķ

Ұ׵ķ˿ڲ԰׼渡ֵĺɫͼںۼԳһ޷Σ졣
ǰɫͻȻ˰Ļɫޣ죬ŵľ
ŵЦȴڻһΪ޵Цݡ

滨¾оˣ滨֮ǰŲ֮ͬпʼɢսϢûжȴһΣյĸо

ǵɫ˲ɷףȫˡʲôˡżʦѾ޷滨ˣֻܿԨһֹĺڰ

ˣΥ͸УǲܿƵˮĴꡣռŵĺͫ˻ɣǷ񻹻šǸͨ˿滨ıӰüͷΪʲôоȻ֮һˣ

ǰã滨һİ
ǰˣԼʶǸ滨ΪʲôͻȻúƴûʶһıˣĮӿһеĸо

滨Цţȴ಻ϵŶİͿǣ̧һ֣ɫĹĺۼӵӨ׶ɾŰͿǡ
Χ˶ʲô˼

䡪
ֻ˲ɫĹ޷ƶ׼Ǻ˳ȥķ£ķ˿ս±졣޻ܷӳ²ţΪͿһֱߣĹ滨Ҫʲô
ܿнˡ
Ȼû滨ҲжԼһ죬Զ㿪滨Ҳףܶ㿪ΪûжĿǡӲһУԿһ滨ʧ񣬰Ե͹ǳڿǵǰ棬Ҳǻһѣͱص˦ǽϣͬĿһͬʱһѪ޷Ƶӿڵ潦ѤõĻ䣬ɫ㣬·˵żѵĹϵ

Ȼɢȥ滨İɫ˿ںüͷˮֻͫãһƬ

ΪʲôҪѡءԲѡģ滨Ŵ꣬ʲô˵ˣͬͣˮ޷װĸ飬Ҳûɵİɡ
ٶÿսЦݣȻĿ⣬ɭɭ䡣

һɭķ滨ΪԲĻתȻȻɢһָڰϢʼӿֺڰ鶼һֻЩڰĹⶼΧ滨
ӿڵĲһ˫ɫ˫Ȼ滨չ֯űڲһֻľ
ɫСչ˶һΣյĻ
һϵĺɫ滨³ַ̧֣·׼һſǡѪɫֻбѩء



ºԻûдĳعǿ£һֻãȻĿµĺķ·ͬޣƺӨӨɫĹ⽫֮

滨ֻ֣Щµë˲ڰֹסƣһԹתĶ׼˿ǡƿ֮˹ȥҲ߷ΧڵëϲһѣɫʹӵĿŶĮȻ滨ɫͫס

ҪϾɱ㻹ʶ滨𣿡

ûпһ˲ȭͷһ˲

¿ǰʹ滨ıӰǱǻŵ
ɱ֮˿̸ƽʱȻͬĸо˿̵·ްȻᣬа΢Ц·˵ϲѪϲ˵İţϲľǻһ滨𣿺飬κζ޷ֲ¼ſ
һֱѹƵĺڰһ𣿷ѵ˸ʵһֶ滨ֻΪƫһߡ

һ룬滨֮ǰ˵ĺˣҲ滨ףֻʶĲڰĵ˿̺ڰ˸ֵ滨ֲģָоȻħоƽĺ䡣޸޷ơýԼȥĽǶȿԿҰɫİĿǸɫ

ΪʲôأҾһĹߣǲǴһʼڴõö࣬ڻ벻ҵʶǲľͻ᲻ôʹ滨

ŵĺɿɺ
αӵĽԼġѣڰҲѹֲ
üͷ滨һ滨ֻڱȻ磿
һֱѹԼĸ飬ʲô¶״ֻ̬ԼʲôףŲΪκʧȥĿơ

Žȫʼۼе滨ֻԼķ·ҪѿһʹĺţϣԼﵽĶϡס֣滨ҪҪΪĵʹѡ滨һ㣬ֵã

ֻǰ滨ûвһ㣬ֻͫпռţįįɫСʼ˫оۼϯ棬Ҫȫɵ˿ڷо

վĵ濪ʼѺۡðǾÿһּѣһĵ滨ͺпܱķѡ

űܲʼŤ滨ŻŨɺɫԴվ·ȴŴĿʼı

룬ô滨ΪĿɫɷףΧǽڿʼѺۣмʼ¡

*********

ΪʲôһδεֻأһδεٻߣΪʲôƣˣȴΪԹǻʧȥҵȫҲ㰡ȥֻҪҵߡ

ΪʲôһҲ

ʧôǲǿԵδ

˵Į̵Ļʧص滨ðоİһк總¶չâһ˿İɫʡĺڰ졣ѹֵľȻ
滨С㣬㾿ôˡ

ҪС㣡滨ֻ滨滨ͻȻĴͻȻŷ˶վȡַǰۿ䷭ڣɫĳҲ߸
ֻ°Ҳ벻ɣĵһƺֽ

Ϊʲô㲻ںҵ𣿣
ΪʲôҪİĿ⿴ң

֪䣬еĶıˣʧȥʧȥˣԭΪʲôںˣֻ֮ҪǰıˡǰʲôıˣӵеģʧȥˣڣҪʧȥһ𣡣
ӵţʧȥˣϵ仯ŵģΪֻҪ䲻ͺˣҲ𣬽ٴʧȥҪΪŵǴڵв滨л밮֯
Ҳһּ£ܿƱǺ޵Ļɡ

ȥ

λ
⡿˰޿ɱ⡣

ԥ޷µڹȥ飬ܵĽǿ־͸



XVħλ
⡿䣬ѹ֣ջ
Ѿ֪Լ㿪ʼһЩʱ˼ͻƣΧܷԵѡ񡣵ȻĴ·ҲͷΪǰҪġ

δ

ƣλ
⡿ơԽںϡƽ
ԼĿĲȷûзУһжúеܲ

д2009-11-10






ʮ  ʵֻ

İѡվԼ滨ԼĺڰԴ

[滨滨滨]ߵİ𾪻ŵĺ滨ףΪʲôϣ滨ԵȵԼģΪʲô
滨𽥷գо˿滨ĸŻ˻޾Ľ꣬滨ѹ
о滨ģǸоõŨ㹻ûıˣϵĴ滨к滨ʧȥҡʹݻ٣ֱ˾ʹ

Ǵ˿滨ֻǰЦţֲ΢Цţţ𡣡

[滨]

ҪģںܺãҲûԲᱯˡΪҸо

[滨㣡]

ΪֻŵţôᱯأİɣһӾͻˣҵĶԶҲڱˡ滨ָİ𣬱Ѫɫ˫ЦݣԳһɱĮҲɹһˡšĻૡȴÿ˲Ĵ·Ҫץסʲô

žͼ滨԰˵Ϊ㣬ϧ㣬˺ΧˣҲԼԽԽʹࡣϣʶʶԣұ飬Ҫ飬һӶĸжһ𡣡ԶǷص

һηԼػ˾ȻȥıӰǶôʹֱ࣬Ĺ¼֮С
ȥʲô飬ȴءΣΣѾ׼ػǽĽ

ջ˶԰ߣڴشֻҪǸӵŻҲҪ¶Ļš
ֻɫĻͷĹһףͷ滨ſֱۣӵ޵Ķʼӽ

ȶӾԨţ

Ⱥ̶ӹ¶ȺڰӴ⣬

Ӱ꣬ŵһ壬

ΥˣֿԽʱ䣬ΪУΨԸԼо

[ʱ]֮ŵǣ滨Ը㸲С

һ֮عʼһ֮Ϊ

ϵӽԻַΧźɫ壬ֹΣյ

гһ޴ĺɫ󷨣Źâ

վֻһߣΪĹ߶ѡ
ŵûģֻлĺ壬һеĻ𹤾ߣϨڴأźڰ֡

ĺмįվʱļз˼ʮ꣬ϤȥȥΨԼò䡣᲻Ҳоһֿɬӣӵǡ
һֱ󣬿Įƽľʵ滨κ˶Ϊͱ˲һûп󼰵ĶΨһеıǼеİͬκ˶ҪӵĹ¶һֱһ棬һ˻ţһɱ¾û˿磬ҲֻԶĹͣԲͶеԹۡ
һֱϣŰͬʱֻԼĴڵţԵ˵ĳִڰеĵطʱˡоһֱԼˡ

滨ٿȻ䷢ԭԼһС
ֻһУˡ

һС

ؿʼպڰķ·һʱ£վը½ǶŵĶӡ
Ǿʧ룬Ϊʲô췣ˣǵŮ񰬶ʧʱպò׻ָΪʲôѾܱ
֪һʼĩڷɪɪˣԶ޷ѽѣŮѾǱˣôĴ½վͷˡ˻밬ǣǽڻںĿ־еȴ١
£µ֪־ġ

Ǵ˿滨ڵĹűʼڵ⣬ССʯ£ڽűѡ



滨Ҫɱ˰Ҫ𣿡ǽ߾˹׵Ļûеõ滨κεĻӦΪżʦֻܿ滨վڱм䣬ĵȴƾ㻯ҽҲ⡣

ǺĿʲôδӵӰ￴ĺԼһ飬İʹĺޣľȻֻʣ¿հ׵ļįɭ䡣
˵ʲô滨Ҫɱ
Ϊʲô
ԼڱŭΪ滨Űģ֪滨ȫǰԼĿĲôǿ滨ıʲô
ԼϣΪʲôĻôʹΪѣԼʹȻ滨Լȥһѡɱ¾

ԣһҲлһ˿ʹ벻̡
ͻȻ䣬뿴ĺԼ滨ѡ

Ҫ˺ڵģ̲ס˳
Ȼܣ֧Լ壬ײһȥˡԼӭ滨Ĺ
Ҫģģҡ

ؿʼѣű̮Ϊ棬ѵĴһʬ޴档
Ĵط·ŭ𣬷İ۶ϵ¡
һжǴ滨Ľ¿ʼģֻǾģͷĺɫԽԽŤԽԽǿױ֪½ĻǸʲô飬ԣƣԼһܣΪȻ´Ȼ
վԵѵһ̣Ǳܵ뵽ˣ˰

ǶǶڰ꣬һȻ޷ɢҲϧֿ̹ĵҳԵ꣬ǵޱ˱ҪҲǿױ˵Ļ˿̲֪ΪʲôʶԣǲӦٴڵĶ

ź
ʧȥƽͷֱֱſĴأɫķ˿ղȥʱԿʧӡɵÿЦһжԼɵأŪô˵ĸ飬Ϊ˽滨˹ȥԼڰɡ
Բԭҡ

ʧصĸооԼֱֱ£
۾˲䣬оڿȻͣ٣ϴ˺ǲŵ۾ֻһϤѷ֮ϣڿµʱҲĳȥǧһʱס֣ŶԷĿ⣬޼һִȥˡ

ǿǿɲһı飬ֻΪסԼάʹı飬ȻһΪʲôأɫ˵Ϥڶ±ҲעԼģ?ά˹ԼѾǸǣʲôɾԼ̲סںǳͷǱҲģ֣

˭֪ǳ޷Ц֣֪±ߣعʱеȥǸʲô𣿺òٴҵ㣬ôٶɿ֡˵ûǺ޴ȻΪ˹ԼĶ

ĶǾ۾ʲôůҪкŬıۣȥͷǸ˷·ԿĿ⣬˵ʲôһֱƭ˰ûбҪ˵Щ漴ǣ·Цַ·Ʋסıߺ߹ĸɱİҰ꣬Աߣң㲻𣿡

ǵʹͷŽǺڰķ·Ұ޵ȥɰɡ
ƺǵΣһǸǼԼںϵһ̣ʱҲţȻ滨ǣ䶷ڼµ飬ǱƴȡԭΪģȴû뵽޻ҵط
Լһ
ԸоΪԼĽӲ˲䡣ǵˣˣԣӦñ޵ģɿְɡɿҲ㣬?ά˹

ǣȴûֻ֣ǽӲƬץſǵˣҿ϶Ļش𣬡Ҳϴġ˳ˮѰڼ䣬ҷģʲôӣ˭ҶȫȫãѡǲǸǣеĸǾ͹ˣҾԲɿ֡

ʸ𣿱ʲôġǵļ䣬ģĽģûԼΪʲôǻ
ϰ˱ޱԹޣҲ׼顣
û˸лżʦӵпޣüЩżеǡΪЩ궼ģҲѾЩŮ׷ллΪʵԸлǽѡһкڰЩ
ǻ¶¶ҲУûһ
ΪʲôأΪԼһֱֻ䱻޵ġ
˳˳

ԼֻǼįɣֻҪѣֻҪһҸ
Լ滨ԼɱǸԼˣҲ޷ѣΪǲĲǺޡǲĵִ䡣
ӵиǼʱǸк˵ǣһᱣӴԶ߱㣬ҵġʱǾ̵ֻЦ󣬶ǰҲԼĵģ˵ǻԼߵԶֻҪȴһȢֻǱѵĽԲǱǰ
磬ûԶڹͽǮǰԶһĲֵκεĽ׶ᱻȾںڡ
ǸǺĿһֵǵľǺơ

ʼĽˣް

ʱûץֱֱ֣ĳԨȥԼԽԽԶѾƣ΢Цˡ

Ĳżʦ˺üˣֻһɺ⣬һɲģд
ɺⲻ٣ôҲٴˡ

ڿȥʱҲûдţڿǲŵĿɿԾ£ٶ׷˿ǣӵԼĻ׹ʱ򣬷лգĴʹ
ͻ˱ʲô㲻ϡ
һҲɿ
ʱ䣬඼ˣҾԲϴ㣬ҵĹ⣬ԶҲ䡣

ǿΣѵٷһԡڼ䣬ûκεĿ־Уֻһҵ˹鴦İС

þãҴˣѾٴиǵļ䣬ҶҪˡֻѣΣҲٱˣСʱҳŵᱣ㣬ԲһˣԨĺڰҲߡ

˿϶ԼõģΪӵиǼĿǡ
ԭ˿ӵԼǼӵвżҲӵвģġ
ԭ

𰸣ӿ˴ûйůһǷݱ˵ѾˡǲǸʲôϵԹ벻ʣתɢ

ҲͦãڰӵԼҸӵӰںڰСԽԽȻųڴˡ

ʱ򣬻ź죬ʱҸ졣

д2009-11-10





ʮ  ΪŵԻ

¿滨ΧҡǺѾȥȴ⣬ĿעŰȴַ·ûн㡣
Χľ޴죬Χȴ·žȡѪɫӣʣʲô

滨Լ֮˷ǺɫĻԴ࣬·ֻһʵĹߣǻͬ

滨滨¶ű˺ѵҪǺɫķ˿滨ǱʹΪʲô滨ûпһۣΪʲôҪ¶įɫħǿ󣬱
ֻ֮Ȫ滨ļУģܵľǺŨĹ¼ţԼϣУУļįӰ

ң˭أ滨վڷ籩ģ˿ҷ裬鰲įǺɫԴš

ǰֻüͷ滨еįţûɱ·ҵʶʧȥһΧȫۣ޴ʯ鸡ű顣绯ħ滨ڵ㣬ʶ滨Ϊʲôôп᣿

~Ȼը

Ȼ˵û滨ʶ֮ΪƫִĴڣǸǵ滨ʶ仰һ޴Ĵ̼˺

ʵ滨ľһֱͲȫģ㲻Ĳ滨Ǹ滨ĺѾˡֻǵŵǵ˸滨ı˷ѵжںϳ˸ɵĴڡ

õҲһǸСС8ģ滨

ԻŵǣǸССĲ滨ֻѹĻ궯ĺڰ滨Լʵûʲô飬Ҳʲô顣ֻһֱż䣬ȻΪԼڵΪ
ãԼΪζڣǲ滨ҵķ񶨱ȱ˷񶨻Ҫܣÿڰߵʱ򣬲ĲŻƽ

κΣڴκΣǣȴָˣˣҪĴھʲô

Ҳ̣ҲʶˣΪʲôʱ˵һֱΪ㰡滨˭أ

ô˭أҾ˭
һ˲Ļҡ
ˣȻһѾ޷ѡôһѾνˡ

ֱ治ôͲֱˡ

û滨ıĿû֪ĵļįû֪˿Ƕôľ

ң滨ҡǴĲ滨ѪɫͫıţеĵطʧȥһĨڰЦݡ

ǻصﻺһһظţȴ·˵
¶Ļţӵ

λҲãݻҲãֻһֻңҲ˵ĳ֣ҸеõģŬҸߣȫȥɡȥɣ

԰䣬ԶŵӡǣֻҪӵаĻɴŵġ

һͬµҲøκˡ˵̵ĻǿĵĲʣ̧֮ȭ֮ȴ·սԷץס߼

һ绯εļ޷ֺͽžεĿУ滨ȻĶ֣ҧ

һ߰ɣٲһˡ
ڵĵطԻᱣ㣬ΪҵΨһҪػˡ
Ϊϲ㣬Ҫҵķߡ

Ǹ滨Цůʹ˿Ѫɫûκеͬһ𣿰űɱֵ滨Ŀֻļįͱˡ
滨ɱ
ģվҪص滨źľʧءΧʯ͹ը

滨оһֳʹΪʲôϤĸо滨ȻҪɱҲһҵĴɣ㱻ɱҲȻɡ
Ϊʲô滨Ҫ¶飬̵ıʹӡѪɫ˫

ɫ׵粻ϵĽ䣬ȼĴׯӡ

һͬµɡ
һͬµɡ
һ𡭡
Ҳһ

˼ͰһСţʹţѹеĲһʱ佫Ǳİȫл

վĶ棬мԶʱмѿŰԼĿ⣬Ŀǡ滨ģѾնĺڰɡ

žǹ¶ɡ
һڹ¶;ĺߺĿ
е֧ǻŵİڣôûлɵңҲûɴˡ

¶ǸʹĶҩϰˣľˣ޷˿ںڰҲʹʱʱȥƬβ𽥵ὥĵĺ︡һαһ
òȥòȥȻ䲻ʧǵñκζҪι̣Ϊһĵĳͽ䣬ҲֹһҲѧĻΪ֮˻Ҹɡվ룬Ǹ붼ͬʱҲ¹

Ҳûˣôһʲôҡ
ûҡ

ҲˣҵĴڴһʼû塣ֻǹŵǣһģҪĹߡȻûдڵɣôһжɡ

滨ԼĽ˵ЦţģģʹģįģȫЦݣЦݡӭŻվ濪ʼѣͷŵΧĳǱϵѣʯ鲻ϵ¡

ɫ˸ſ⣬įҸ߽⡣

Ҫҹ¶
µҲһɡֻǲ뿪

[ס֣㰮ŵ㶼ߵڣĻ𣡣]

ʧصƻ֮滨͵͵ʣţ˵ʲôǻءһΪʲôأ

ĸйʧ翪ʼڰ屻֧䡣

ںڰУҲǼįһˣȻ֪ļţֻһĹ߶ѣû·ûй;ֻΪ˻ңʲôûУҸаȨȫûУҲסΪŵǱͲôڰ飬ΪҲһûҵʶҲᱯˡ

һֱһ˵ģΪӵаģԣŬػŽеġڵΨһɣӵиɡ

Ǹı䲻˰һߣעӵһС
ֻǹһ˵ģڰ磬žûһ

ûĵҲֻ

ֻԼԼˮε˭ڵ

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ż֮滨ֻһܵĺڰ״̬Ϊʧأ棬ȻǻĹߣôΪߵĽʲô
Ҳ֪

ֻ滨ãȻţɫͫռŵɨһߣһӷ绯˹ȥʱ´˽滨Ͱм䣬ͬײ
滨Ϊһ٣ҲµΪŪסˡ

Ӳû滨ûмʱϳ£˿ֻһûʶ͸Ĺߣܵ谭

С滨Ҳ谭㣬ǣ֪˺һʹֻǲҪڣΪС滨۰´ڷ滨ȡ

Ҳۡûָ顣

滨Ҫޡ滨ʲôӣҵĶһҶԣԶ㣬ڰҲãпҲãҲãǶ㣬еĲҶܽܣ˭Ҷվߡ

ҲҪκε滨ޱüֽºݺݵĴڵأȻ˵Ųᱯˣʹľȴ֪Ź̵ᡣ֮ܺͫڿռŶ޹⣬ȴ˵ˡ

ŲĥʹĿѪ֪

ֻһаˣֻʣһģҲѾ벻Ϊʲô˵ܣҲҪȽϺãٿȻ̧˫֣׼˰ɡһڴˡ
ˣˣͲ˵ʹˡ

ǵģ滨ûлش㣬㲻һ˵ģվһߵİԶվߣħҫͶħģҿ?ȶ㷢ģ㱻米ѣҲԶվߡȻƶģץסֹĶ

滨ãȻ̧ͷɫͫ˲Ĺ˸漴ڰĻش𣺡磬ûСѡ˵ֻǹһˣӲҸһֻҪͺãϣٵǰ
룬Ϊʲôˮֹͣ滨Ȼը㵯ÿɿ֡

Ȼڰ

֪ڰߣΪ㯣

޷ƽˣ޷Ӱ

֮ŵ֮

ữڰعޡ

һ֮عʼһΪ

ɫھ޴²ܿƵѹ֮£﷢֮
滨һӽʱ򣬿·˱֡
ʱ滨ϵѩ޷۵İ׹⣬ԵĻ˺ڰʴ滨һ䱻Ȼϣһ˫ůִӺ󷽽ӵǽڷ޳ֻĲӣӺסĴûκһҪС

ڹâ֮Уһ䳤۵վ滨ǳɫĻ°ڲƣ֮Եţŵɫ˿ǰɫˮݡ΢΢µһΪ滨Ľɫ
滨һˡǺѩģϵĳ죬ͳºöԶȻ֮

ǿֻ֮ȪΪ滨ĺԼ֣ǵӦʱܺεϽӲ

˭滨ܵĻֹǰɫ΢΢ԼΪʲôڲҪһ㣬һ㡣
滨ûзӦʱ򣬰ĴӺ潫滨ڻ뽫ůǸˣˣһˣ滨㲻һˡǡ滨㲢һеģһֱߣҵΪڣµǶߣԲҪ¶į飬Ƕߣ㲻һС

Ӻӵ滨סĿ⣬ѹŲıˣ㲻һˣǵ𣬰άά?˵ʲô˵ϲôһˡ

ҲᡭûС滨ڿ˰ʲôûзˮܿƵӿңһ˵ģ

޳ɣʹ࣬Ϳ޳ɣҲ㣬ҪٱˡҪٱˡ㲻ǹߣǶԣ滨Զ滨ǹߡ

滨ڰµ۾̲סȻţڲֻҪһ˲䣬һжˣԼǰֻҪųȥԲɱ⡣
뵽ѪĿԼͻ޷ƵĲ
Ȼʼն²ְ
ɱˣҲ˺ĿڵԴԴΪʲôΪʲôǧʱ䣬ǧӣĽûκĽ֡

о¸о滨·ҪˣԼо滨սͳҭǧίʹʱк˳
滨ӵĿЦμˣ弸룬벻ıѩ޽ԼŪûˣ̫Ǳˡ

ȻɢȥһлعƽѵĴƴǺɫԴʱɢʧΡ
ֻоֽһᣬԶˡȻӵĿ滨ıӰʹķ·Ҫ˺ѣ⵽ô¡

ٶع׾罣͸Ʋ㡣

·㣬£˫ۣպó滨Ķͷ°ɣҲҲ֪ΪʲôţɣԸһͬȥѰңҲһˡ÷ˣȥκͼĻ滨ĶϷ磬滨ƣľȫ¡
ȱȫ飬꣬һеһУǧľͷ

ˣҲҪ滨һˡ
µһ̣ʱ˫۴֧ס
ֻѪ滨ת뿪ĵĵطӰʧڹâ£ֻ±һƬ档аͿ¾þűѱ̧ͷѾûڵлҽ

滨ʲôҲû˵ǿŰȥʱɨĿ⣬Ҳף˺滨ļһӴԺͰٲ

˵֣֮ʧصزϼ٣תŶ䣬ҪֹҲļ£ļ£ʹ̹ġ
Ťǵ԰УкĽֻбҵѪɡ

д2009-11-12





ʮ ֮Ϊ


Ϊʲô·;УÿһĽֶ˵ļį˵ĲңΪΪʲôÿ˶ҪΪ·ΪʲôûҸΪʲôΪ໥
ε˸Ψһѡô
ҪôڰлҪôзӵǼįһֶҪΪεˣ̵Ǹ֡
ҲֻϣڼįҵһҲֽӽִǻ

İ°ڴӲݵ֮ϻӹСĵıŻеŮһֱǿ֧ŵ˵Ĵ·ĺȫµ˿ڲϵѪҺڰĽ»۳ϪȾ˰׾õĳۡ
ǰ⣬ůճĴУֻɫ˲䣬Ѿ뿪ǸűԶˣڼ滨ֻڲϵĶ񻯣κεֻáֻܽĽӵ

Ҹô죬滨Ҹôܰ

á䡭滨ʶૣ뵣𼸺ĴĻű㿿һϯ£滨ڻġоõ滨ڷɿš

ģҲ䣬ߡûһ֣˿̸ǽ滨ıڻһȾѪ׷˿ڴϱߣҵ滨ҵҪˣҾԲ뿪ߡԡ峺ۻŰ£̺˿־ʧȥıʹ
ֻǾĿ滨ȾѪԵˡսֱۣոԼġ

ǰ峺ıʯɢ˵Ĺâ氢黯ػΧβơ

Ϊǿдֻ֮ȪǰҲ˲Сˡ˿̽滨ڻſھѪӿ˳£滨յ۽ǱߣĴָѪ۲ȥ̲סǣԵһأƽ˯ߣʲôô
˿滨ȥǰһοĻĳ˯ƽģҸ޵Цݣ·ӭӵĲһޱȵξ

Բ𣬲˯ȥɣ滨Žʣ滨ڣ˯滨ֻоԴԴϵůԼΧ

˭أĽ
˭أžĺڰ

ɣ滨

˭أůںڰп˸Ĺ⣬öҫ۵İɫ
˭˭ںԼ

ڹűԼ滨ʶѣ۵ģİ׹ߵ㣬ģͬ

滨ѺԼҲܲסʹСѩ޵ģſ滨

ûа滨ֳ˯ȥͻеİһůĴ֮¡׷˿ּɢ޹ɵĲƣЩ͸֦ĹƬ֮ǡ
ѪҲɢʵĹԡ

һĻ˵İ꣬Ůѩ޾ĳ˯·ܴŰߡҸ԰һս뱯ʹ
·ܴš

********

ڴ½ȶڼ䣬սĺŽڴˡ
ױĵĺڰǻ滨ĺڰ
ֻصμǺɣطô
ǧǰĺĻȫع˳ĴʥŮڷ˷ԣԼԼҪʥŮıӻһƷ˹ȥƶȺ
Ǳѹģ񣬴½ڶݵбڰսΧϣڻûܵȵľꡣ
Ҳ缸ǧ꣬͸ñˣĴأڰģҲóһˣԶ̶꣬ħ⡣ħ޳ûܲ
ΪЩԤ׶֪

ꣿǻ
ս֮У֮Уж˵İţû˶˵ᡣ

Ҳһһ滨ǵĵżȻҲıȻħѣйصļͱ

ⱻΧĴ½ӭʷĺڰ
бӵĽ便ж˵ıˣʧʷۼͲö֪ˡ
Ϊ֪ʷĶѾˣ赲ǰĻ棬ս⣬Ǻڰ͵ĹȥΪĹȥ޹Ѳڣ˱ȥɵʲôʣ¡
սӣԭ½̹дïܵɭ֣һжĻлҽĻԻ͡
ⳡһսȫرսУ˻ţôȻ˰ɣڰʱ䣬ʹ֮ɱ¾ɱϣȺ

ҲױпǣܹǰȥһҸһʴȡÿɱ¾ս̵̲ĺڰ

ΪⳡսУ޹˲ڣҲˡױĻľꡣ

սҲ֮
˺ǵĹŹ£˺?ĺ˸Ǻ޵ά˹壬ûһ⡣Ϊĳ

һжô£Ϳû뿪վɽ֮ϣرɫڰɴ½ֲԤס
ģԶԴսﱼܵ

£޴˾Ȼ໥ս·̵ЦţѪɫѪЦݡûܹĳͷ

滨ոɫˣ滨ߵķƺķ
ǿµǰô㻹ᵣҪɱ㰡µĻܾͺ˲𣿡

Įķ

˵ʲôտֻŭ¾ȻԼǰ

ߣСҪҶ𣿲滨еҲһһ£վǣûǷݼ㣬ֻһСˣ꿿滨ػС

죡

һʼֱֻӣûм׷滨ԭɾմȾ˳Ҳǣɫͷ޹˿̵顣滨ô֪֪滨ʱҪġ

أתŰɢѪɫͫ޾Ϻ
Ҳƴ
ԭΪһսز⡣
ǿ˵Ҳмɱ㡣ʲô֪һС㡣

<<< <<< <<< <<

֪ãڲ֪ĵط滨
ʶ£ֻ૵
վĲ滨Ҳ滨

ܵĶȻССͷ滨գоĴУѡ

𣿡

ˡ

֪ģ֪ӻ˯滨һ֪ УģļӰУļǵ÷ʲôʱʧȥƵıܣȻҪ˺ֻĿѪ֣鸴ӣҼǵãҲһ㣬ɱ

ⲻĴҪ˵ʲôȴ޴ӿڡΪǸʱ滨Ѿʶˣֱͺʲôһ

ҾȻҪһͬȥΪʲôһҪ˺İעĽΪԼһֻ޴Ϊǣ

ǵģġһСצӰ滨ֱϣҪοůֻƺûʲôô

ƴı˺˺ģվҰңΪҼʣļԼ滨˵Ű׵Ļʹ˵סԼվǲ滨˵ûҲǲ滨

ŵĴڡĻĹߣŵǲˣҲȴģǿŲôڵıġ
ͬʱ䲻ͬŵǣѡеģǱġһʼעǲҸԵģӽһ̣עǵȴġڴӵҸΪֻǾˡ
ԭŵһвûҸŮȴһˣһ֣ʶˡ

ˣֻصʱӵδİ飬ݵϲᣬȫȫĸİ

̫Ҹİ飬ŵǲӵеҸȴ˳谮
Ǹ滨ĺӣĴڣֻΪ˵ĴڣԭֻΪ˵İ˸񽥽ݱ˸

ǶȥŵǶӵйģ˱ĸоȻӵִ뱯ˣǶҸͬþ
滨˰šŨҵУһֱΧ

ǵģҸͬλһŵǶԣҸֻôȴǸ8˸滨ӵˡҸʹ̬Ӿ磬һֱ˯ĵ׺ڰŵס

Ϊŵǵ[]ֻںڰ￴ţҸ[Լ]ĬĬĽţš
ļįʱŸϢչ8С滨ʼʶѹԼĵĺڰԼһԼγɡ

ֱڶҪȥһ죬ŵǵ޷ǹʹࡣ

ѵʹò滨ķˣʧˣֻźļ䣬Ϊѵŵǣڵ[滨]˵ֻһӵ[滨]ȫǣ

ŵǣ滨˭Ҳ֪ԼҲס

ִֻŵҪػǷݼеˡ

ŵǵѰˣʧȥ˵ʱ䣬޷õҸǿάĹϵվֻλõˮ¾

ȥСС滨ֻǲľִʹӵ˸ȨҶԸоڵĺۼҲΪУҲ˴ĹߣǸңҲûеġҷңң·ٵģ滨վģʲôһֻ滨ϣվǡ

ͻزȥˣôҶȲϰǸСС滨

԰⣬ѵֻΪȥǸ滨Ӱ滨ζ㲻÷ģͺϲ㣬ӵԼҲ㣬Ƕԣʲôӣ㶼滨ֻǵĲ滨꣬κˡ

д2009-11-24





ʮһ ɳ©ʧ


滨·ʮʹĽָ뷢˿·Ŭʲôһ㣬ǽҧķ׵Ĵ꣬ʹ·ٴοǰأԼ

ֻŵǰҲôڵģʲôףףҾΪʲôڡҸͰȨһʼɡ

滨ǵģǲΪǱ˶ߣΪǵ滨Ƕ뿪ţ滨һ뿪òãһԶػߣʲô룬ʲôȥ⣬ֻǵĻ԰ǵģҲŵǡ

ŰĻ滨ʧķ֣԰׵ոһ˿Ц⡣
ľԸ˰ɣͨһֲֻݣȻ޵ﾡ黶ЦңɼƽΣҪͰһ
ǵ⻰˵ʱĿһȻڻϧ˵⻰ģվеǸˡ
̫ˡ
̫ˡ

滨סССѩ޶ǰտˮǲɧŵССضʱ¶£ԿȾĲݵغͻ⣬ⷽԲʮѾȼմԶս̵ζ

Ѿˣ֪İɣ𡣡滨Ŀڣľ֧վ㲻Ҫ˷ˣ֪ģҵʱ޶ࡣ

ŵǵ˰ΪΪĹߵˡ
ûģΨ֮ˡ
Ǹˣ;ˣͷͷŵѾ޷ٻվֻ·һˡ˿ѵʶһ漣ֻȫΪ𣬶ǿвһӲд

滨סɵ˵֮ϣԼȻĽɫͫףЦѡԲ𣬰Ǹĳŵ޷ˡ

ȥԼҲ޷Ǹ𣡣ȥһۣ͸¶һɵơ˺ܶ࣬Ѿڳ˰ɣȻû׿ô׳

ΪһֱעҲ˵ĶԣʼҵģǷݼվҲҵģҾ滨ΪǷݼ䣬ҲвɷΡ滨Χսս̣ںѪȵζֻ֪Լڽӽͷ

һֱĴڣΪκεֻͣǲϵóšһж·Ʈŵɳ΢ȴִڵĺۼһжԣһξ

ӵжݵȥ
֮ḶϾĴۣΪûУŻӵĿ

ҪĲǰ飬ǲټįı˴

άѾˡ

ŵǵĲ滨һʼͲôڵģһʼǴġ
ʧȥһ̣ΪԼѾֻ֣ǴΪֻأһΪֻء
ûִôǲڵˡ

һһζΪ˰ڣ˼䣬һֱڰԶ˰󣬿˺ܶ

ɵԼֵģ
;УȻȳѪЩɫճҺ壬ƺʲô
ʹ滨ϣΪβһʼ˵ֻҪĻš
滨˵ȥصļ䣬Ҳν
һʼǴŹȥļ䣬ȥĿ⿴ڵİ˵ʼǱʶϣİɣϣԼ
һֱڵȴȥһСڴš
˽һֻɵģûиҸֻǸ޾ʹ࣬۹ȥǣڡ

ҺʧȥԲŻҪߣ˺ǽȴһһεԸΪ㡣
ֻǣ
ֻǣһһ
һԼ֣żΪ۶ãҶԵȴİ
ֻҪ滨
ҡ
ֻٶ΢Цһΰֻ

滨ѪҺɬ˵ЦˣᣬΪûİ
ΪʲôһأΪʲôŵǣأ
࣬Ҳ޷Ͱ˰ɣ޷ô

һ룬ƺԼҲûôˡ
滨Цſʼ·ѰһȥΪҲһΣһΣֵĻˡ

ˣ඼׷ҸһССִжԴȪ
ͬΪִ㱯
뷣ֻС
滨Ҳֻ׷Сϸ΢糾Ҹѣ˭ܷʸ

ֻǵǰĹȥΪε

ҲһڲɢֻӱʵֱһѾء
Ҳٻ׷ѰҸļ䣬ֵøж˰ɡ

Ķ

ֹ֮·ػغη

Ѿ޷Ѱҵ·滨Ԥԣ·ָãķǰ·ããУ˲ܿƣܹػغη

ţͷҲֻټһΣ۽Ҳٶκ顣

оԼţǵءûôӭһ졣һַɶ˻׳ҡ
޷ԤδĽŲɳȹֻ׷ܡ

滨׷ʧӰİӰš

 This lonely road I am walking on
һį·ڲ

Where did it begin? Where will it end?
Ӧ 

<<< <<<< < <<< < <<<

ȵȣڿ׼ȥʱ򣬰סȥ·ɫǾ滨ܣ֪İɣңһĴڣ

ԭ׼ӶԷĿĻȻӲˣЦ쿿Լô֪ģĪǣҺ滨ĶԻѹְ̬ͻȻת䡣Σˣ滨Ϊˣ

üͷ𣬻Ŀ¡Ǹ˭滨Ĺϵ

ߺߣҲ˰滨˶࣬ȴ˿֪ΪΣûм滨֮ǿʲôά֣ΪʲôȻĽ滨ĸΪʲôҪڿӲݻ滨еϣ˵ţɫķ˿·Ӱ췭£ӲѾ亹֪Լ̫õĿµĶ֣Ҳ

кã滨Ѿ뿪ˣǲٻˡ·Ӵ̼Ĳ¶ӵЦţĸоΣĵĸһ㣬Ҫ֪ȥ飿

׵ķ˿ס˰е룬Ӱֻܸо顣

ѡĻᣬ侲ĮЦ˲ðҸ㿴ȥǸ飬Ҹ㿴滨ļ䡣

֣Լֻ֮Ȫ滨ĹȥǸµе顣˿̰ɫӲ԰ˣҪǣ滨ļУǸ滨СС8ģĺӣڻӰпһ
˿ûܻشһоΪʲôûм滨磬ǸԼһģһػ滨˭ǰ

ôԼԼ˭

ɿ壬Щ滨ļ䣬ҲǵĲ֡ôû𣿡ţơ
Ϊʲô㻹ǲ滨ϲĿǸһεİֻ˺ģ㣡

滨İѾˣô㶼еİĴֻ˺ֻϣȥϲֻǹȥİ
ڵ㣬ֱĶӿ֣ȴ뵽滨ˡ

ģ̲ססԼͷӿǸʱ̣кܶྰɫƾճ֣ЩԼĸ飬Լļ䣬

ڴͬʱ滨м䶼ʼ֣ѵļֿʧԼ뷨ͷʹѡûоΪʲôЩ䡣
滨ΪȥŽӽԼϲվԼϲֻǿ¿еǸɡ

ˣôԼʲô滨еǸˣԼ
ǣ

滨ϲӵмİڼʴʱ򣬰оһʧȥҵĿֲоԼʧȻһİ滨ŵġ
ΪʲôʧңҲҪʧҲ滨
ΪϲԲŻԻ󣬻ãȻ޷ƭ޷Լϲ˲Լݿ̹ǵĸ飬ĸ飬ֻ

滨ΪʲôҪᣬΪʲôҪһеҡ
ΪʲôҪ㣬һΪʲô
ǲǴһʼǵǴģҲûͲ֪ҸҲ־Ҹʧоʹ
Ҳһˡ
ϲһҲҪңҾԲκˡ

εķ磬ϵ·źòˡ

Ķ

ֹ֮·ػغη

һ죬չӣ

һ죬ĳҵķ

ܷſ˫ۣ

ʧȥģܹ˵

ܷ˵

д2009-11-25




ʮ ʱ

滨Խ赲صʱ۵ֻǽ壬ȼգкءѪζ˱ǣĳﾭһɱ¾
ǰʧصӰ·ã۵ȫɱһ㡣

滨ûüڽгԷ֣Ϳ׷˿ʹסͷϵҡͷˡ췢аȵӻͱ˵˵ʲôԷϢĻᡣ
滨һο˾ʹİ

ѱīɫŨڵâڵʵʵʲôҲ޷涼û谵һƬ½ֱڰһ㣬ĳ֮С

滨ֻо˿ֹ̲·ʧһ㣬֪¶԰˵ʲôҲ֪ôľ룬ȴôԶԶ޷赲Ƕ˵ĶԻ

·滨Ĵڣ齩ӲˣŹѵĺۼ

滨

԰˵ʲô

ҲʵӦúģںͰ˵ʲô
ӦúǡǴ˿۶ôڣû˰ɣʲô˿֪һжˣŰģǰεĿ£ʶˡ
ħ˰ʲôѾ϶ˡ
һжزȥˡܣȻ˲ģð֪ˡһ˰ɡ

Խ£˶ԷȻģֻڰǰ£ĳںޣŶ԰ֻ֣žһصĴ򿪡ǾܾѾ
HAKU~ִδαĿֱ֮Ѿ𡣻ʹ

𣿡

Ҫ㲻еǸӣ㲻ǣҸеİһģΪʲôҪٵĺ⿿ңɫͫʹˮƲס˳
һֱϲ滨ǽڼ飬һУֻֻ
滨ÿοĿҲֻ廳廳Ƕʧȥʱ⡣廳ĲһȻ֪İǸվԼ

滨Ѿ֪һˣƺ޷ǶμһͿˣȴһζľܾϷŰ滨˹

һѵʹ࣬ɫ˸Ĺԣе顣·صǸ׶صĽͷ·ֱǸҪĺӡ
Ҫ֣ȴ˺ĬĬջ֣滨ֻ˵ģ

һֱĬĬ͵İȻ˫ͫţѾٿԼ֮ܳʱԼУ滨ĳٴνĽңͫ조ѵô滨С㣬㾿ΪʲôңΪңԼеġڰĻУ滨ֻܲ԰ˡѾ֪ôˡ

滨ͫʼɢЩʧȥ࣬亹˳Ŷͷ䣬ȻңңʵﶼֻǸ˰ɣֻеǸѣֻɣ

Ҫڵһֳ嶯˸ֳ嶯ڿķ·Ҫȥ滨ʱʹȥӵǰΪһ˸ĳ嶯ΪһԼʶڰԼġΪԼ˿еĶΥԼԸ
Դ˿̵滨۵ҪȴšܾԼʶЩɢųĬ޷͵滨·𱻴һȭ㣬Ȼʹ
滨еȴһ[Լ]Լôϲ滨վֻΪǸе[]ɡ

ʹ࣬һһԼļѣ·һֱ˯еӡ㲻һʱʱˣͬһԶǵá

˿̣ԼҪɱһԼʶˡ

Ǹ˯еİΪ滨࣬ô˿̵ʲôַؿڣ滨С㣬ΪʲôǸܹͬһˣҾǲȥˣҲνҼסۿŰַ֮滨ͫĵĿ־͡

ҪҪòá㡣滨ǿҪ˵ðˡ뵽пģ滨ǾģͲġ

滨·żʹ࣬ҪߵǰȥȴֺľܾһԼһĴġHAKU~

ʱһϣƺǸþУǸСŮǵĳƺǿǶμ䣬ף滨ֻǺǸΪˣԲǶμ䣬滨һʶˡ롭
˿ֻҪ滨ֻоӵĿɬ뱯ʹ

ҪҲǣҵģǣҵֲκˣҪֻĿ⿴ңҪ

ѪĻ̺̫ı룬쳹ڰʡ

滨Ѫɺӵġ

Ű̬ܵ
滨Щʹ촽ɿѪȾģ԰׵ĴҲѪҺȾ̺졣
ϵһУɣôһнҲǱȻûκһܹȡǸˡҪػǸˡһգվܳΪƺһֱ˽ıԸ

ΪʲôĽ滨ѪҺɵૣһֱԼȻ٣벻ˡ


ֱǸĬľܾһеĺӣֻҲҪܾˡ
İ˳׵ķ˿ٿһϤĺЦݣĳĬĹִִţһ㶼ûб䡣
Ļ͹ȥһſĴڣڣš
ⲻһֱӵˣֻҪø̰һ㣬ȴˣʧȥʹࡣΪǵΪֻ˺ԷѰɡ

˿̻
Ǹһֱ䱦ڻκη紵ĬĬŲıˣѣǡȴһֱûлͷûв
һֱѶԷĸȻΪԼԲڣΪԼеĶǿԵġǵԼǰʱ˺ʹ࣬װĴѾ裬ôڶ޷ˣʧȥʱ䣬ͻں޵Ѫᡣ

һֱƺûۿԼ³ɳ꣬ôĿȥԵأȥİ

Ѫǣûֵһһεڵ棬ѽ𣬺ưڵ÷û˴ֻ޷ʹ

¿滨ŻѪе㾪ʧ룬ȴ滨ľܾ
Ϊʲô滨һУ˽һСһжΪ㰡Ͳ㣬޷ܹȥһСųĴڣΪʲôֵ


Ĵ

£㾿ΪʲôϲأѾʲôûˣɳ©ʧңʲôֵ⡭滨ĻشȫȻûȥµ顣ֻǽİüͷ塣

¸һ㣬ǲǾͲ
顭

ʧ𽥿Լļ䣬ҵԼĴڣȴչ޷ͷ޷ʰĵز

ޣΪΣѾû޵ʸˣҡûһˣιȥ滨ҲҡӵôұһվᵽǸҵ̫СֻһˣװһУǺҲѾû˿ռ䡣

Ҳ̵ı˰ɣһС

ħҲû滨ʲô²ԼԶҲᡣϾǶħ滨Ͱ߼ìܺ׿Կι̣ʵϴվѵģҲΪʰɣԸɴཫ߼ƻ滨ȴҲûСҲûλ滨˵Ļ
ȥԺ΢Ц˿̾Ƕ಻ԡ

޷˵ĿʹʴǾġһֱվߣȴ޷õע⡣

ԭûһ꣬һҲûУעҾôһжǰ׷ѹ滨Ǳ뵽ź滨Ȼһ㶣ûлͷҲԼͷǰڰסİʹв̣һΣʹˣ
ʹģעԼ֮ҲһҸǿϵĹϵɱǷڴ

һֱΪҵġ

ԭѾˡ

Բ𡣡ˮһ˵Ļÿµ۾ʱѪɫûκι·ٴʧɺڰ硣
һվҵߣû⣬ֱȥһ˲䣬ҲԼʧȥʲôһҲܴԣԲ𡣿¡滨ûκεԥ߲İ

µͫС˼µһ㣬Ȼת滨ıӰ󺰡İͲˣʼվܾ㣬Ϊִԣ

һأ͹ȥǡܻͷͷĻһʧȥС

ΣҾԲٷ֡



ŵΪʧȥ裬ȴţԼĻܹⳡƽջȥǱĻһϮĻ걻ҵķ顣
һŮֵվɫķ˿лҲȫɢڷС

һʱ̣

Ҫĳ滨ķ򱼲ſֻ벻ԤС

ӱʵǣѹֵվΣյıԵ֮һƬޣűϸʯͷԨʲôû¡
˵ԵֶͬµĽޣʱԶѣԨĺڰһҲ޷صȥ

ʵ֪ģǧ֣ûκһҵģԲŻɡҵ
Բ𣬰ʹˣҲЩһʼͲôڱȽϺáˣԾ뵱һΰɡ

ĶȻ˷·оһ־ı̼Ȼվܵ滨ͫܿƵĲһѾ޷ˣһѾ޷صȥˡ
ڤҹڵӣ滨ͰгķӣůгЦգżΪ죬һжֻж籯˵ĳ滨Ϊʲôڤҹ֮ҲҶȥʹ˫ۣ赲Ǳ̵ıӿ

˵Уŵǵĺڰ־вĴ
һֱҵǰôһ֪ԸɡϣģԸҪǸӣеĲбеֺбЩ˺ˣЩյصˣЩѵˣҪЩˣ
ĲңֺǡԼ

滨

д2009-11-25





ʮ 

һֱغڵʱǾѣغ򣬻ǻ
滨¶˺΢Ц֣

Ҫžһͫãʹ࣬صĴ֣ԡ㲻Ҳļ俪ʼΪϲΪУ޷һвʵʵ
˶ӱܵĻӰάֵ˿ߣҲȻѡû[ȥ]ɵĴϵվǳܲ[]

ǹȥ滨һֱģǿʹģʹˡ
ûа취ܵģȥ

ڣҲûϵֻϣ㲻Ҫʹ࣬滨˵΢Цһһֱȴ㣬ػ㣬һֱ

ҪصƿļͲ·ԼҪԼһĸо˭ʲôǣȻָȻüָԼĺҪҪʲôǣԼҲκˣɽԼնɱԼİǰŮĿ⣬עӵľ˭͸꿴˭ԼᣬԼȴ˳ԣ
滨־ӱᣬָƤ⡣ĺͲѾƣѪ˳ķɫԱȳΪɫ

ǱʶһֱϣľǸ滨ɣһֱϣʧİɡԣûйϵζ㣬Ҳԭ£ֻϣ㲻Ҫ˺Լ㡣

ҲİΪʲôҪĿ⿴ңΪʲôҲʶ㣬ΪʲôҪôãΪʲôĿ⿴ң㿴ľ˭ԡҲİǣ˻ɤţ˺ѷεĺţˮΪκˡ

ҲνֻҪ㲻˺Լǰ㰡ˮƲסʣϵѡҲ㵱κˣ㲻Ҫ˺ԼֻҪϣĻʲôԴӦ㡣

㣬ôȥɡΪʲôҪΪʲôҪ֣Ҫ㲻ھͺˣȥɡػĿ־Ĳôϲ滨˭뿪滨վֻһӰӡ
ֶģһʼһСĺڰϵӿһɡʧصսָģѪҺȴоʹ־ģڸвǿ˱κ˶ľѾܲסһٵĥѾ޷ӱܡ

ң㰡һֱ㰡滨

Ϊţ޷ܵĴڡ滨ˣԼǲǾͲôʹˣһи÷Ĳ÷ģһж˶ˡ

ȥɣ滨ֻҪˡ



ԭֻҪ

ԭֻ

滨һֱעŰĵľһοŰֹ

ʱ̣ظһӴֻҪϣĻԡ

ΪľǰûΣյĻϣôʲôںʲôҪ
յǰԼĹȥһֻǹǷ
ֻ滨ƾһһѷĽ

ŮŽ΢Ц߹ȥûԷĻֻԹԵֽ꣬һۣ뱻ӵһΣۡ

ֻΪޣΪҵôȥ

ãȻס˶׼ԼĽ˿һֱ滨ж׼

һֱڴţٴαӵΣ˰ɣſ˫ۣӵ

Ҫ滨

ĶûΪΧֹͣڿµĺǰĿС
ǰѽ

ʣµֻһƬѪɫҸѪɫ
꣬Ľǰ˵ؿڣ׵ȾȻĺɫ۶ô׵ĽᴩͿ¶ʱ˫ۣ˭Ҳû
Ϊʲô㡭ڴߣҲֻģûô׵Ľɱ滨˽УԸǿȫѹȥӲĴӺ͸Ѫѿ

˱йᴩؿڣ˰ŽĲ֣ҲܳΪǶ˽Ӵ谭Ľӵ˳Űķ˿£һһ£ģůĴУָɵòûϴɱˣҵİǣκˡ

¿ıӰصıӰӦЦĶħۿȫκοƵģϵ£ڽűߡΪʲôֻܿţ־Ӱ˽ľ룬ȴôңԶ

Ϊʲô
Ϊʲô

ΪʲôǻΪʲôҪ㡭ڲɿ˽ţһֱȴֺӵ˿Ѿûа취ƿҲҶ´Ǹ˿ڣԴԴʵȴУָⶼоճůҺ塣

Ϊʲô

ǵǰҮǸʥŮǺͰ˹أ˷ǣЩѾǣǺͰ˹صļɣΪʱ滨ʱҲףǲҾ֮£עĽôΪʲôҪҸһôΪʲô
ʱ;ƺܹأ𰸣Ѿҵˡ

ůᣬҪУ滨ˣǣʵ˵ơ

۽뿴ϤӣǰѽѾ̴ؿڣĺѾ𣬵ȴ·ûиоκʹ΢ЦţǵһǱȻİɡΪӵһļ䣬ҶԣҲһҸHAKUҲãֻҪ˺ֻҪҿǷģҡȿȡճѪҺӿӿ罦ԵҵȾѪĴ¶ȻȻЦݡᴥǽǰϤա

˳ȾѪ£΢Цǣһֱ֪ģԲ𣬶Բ𣬰סָʹĻ䡣ӣԼһֻǱɫѾˮֲκͿ־壬
Һ㡣ٿ΢Цĺ롭

ǱÿɬҪʱ̣ȴѾ׵׵ġ

һֱţûžǹȥġҡҲҲûɣûӹΪԶҲ֪ģ벻ģĹȥֻҪҼǵþͺˣңҪĻҲһϡʼң滨ʼġ滨

һɢĴձߴ䣬ֻܿؿڴϢÿһڶ಻ԣ·©һ㡣

ҡĴ㡭硭ˡʹ࡭ҡζ˺㰡
ͬǧƮ
ҲûһȽϺãǣȴ붼µơǣɡ¶һҸѹĸ飬촽⶯ֻΪ㣬ûɢ˿ӰΡüͷǵĻȼ

ͬʱĶŵˣҪ滨
˽ӽˣûܸϵ־Ƭ̡
׷տͫ˲

̧ͷǰߵıɫѾû˹ȥµϾɡѾ޷ķڴʧ

İȥǰ˵Եģıﰡ

ŰŨģĸ顣
滨ػǷ
ʧٲ

׵ķ˿Ȼɢڷ¼įĺۼǽûڵһ̣滨Ȼƿ뿪ͬʱԼǰڣᴩķĽС
һоһкȻ԰ס

ЦµįҲȲϱı䡣

µһ̣һж·ֹͣˣģգԼѪȾľɫȻҲȾǰ׾գΪɫɺ

ʱ򰡣ΪϧĶʱ̣᲻ԼΪǷĿģҲĸԸԹ޻ڡ

Ѫ޵ɳء

Ϊʲôӵһеʱȴȥúϧ

ΪʲôڽҪʧȥʱ򣬲ŻᷢӵеĿɹ

ôĿǰʧȥĶͲܹһжĴĴ
쿪˫ۣٴνӵů͹ˣһԼܹغҲˣЩ㹻Ҹ

ʢĻ䱻Ⱦ죬ʢһ챻ķɢİɫѪ֮еȻ

һ̣·ʧˡ

ıʹħҲΪ֮۾ٴαѪȾ졣

ȴǰˣѪɫ˰ɲǼ䣬ͫ԰εĲĶĸоޣڴ˿Ͷ
ǰľɫ·ȫѴĲ԰ʺĽ棬ҵɫġ

Ѫش꣬ң罦ʺ죬ѪѵĶž黨ĺˮزԣҲ޷صĽྻĿʺɫ߾ȼţ˶

滨ĬĬ¹ԣһΣػ㣬ֻҪߣ»Ӱʧںڰ

ģδ˵Ļɢءҷɣ𡭡ҲΪʹ࡭ǣһй㡭

Բ𣬼ҪߣҲˡ

ǧʱ⣬ģʧȥģûκܹصȥ
Ȼףǧꡣ
Ҳ˿սʤޱ߹¶

To be continued 

д2009-10-13

___________

ԶĿһֱԤĽ֣Ǵûʱ䣬~~~ææ

֮ǰڵڶдĹµɡ

ǸɶڸΪʲôִŵдڶ˰ɣĳЩ滨ơ
磬滨ǰĽ滨졣Ĭִ̫ػǱػĴڱѶ

Ȼ󾭹ǧʱ䣬ִţ½ȥ壬Լ뿪˶վˣİ˹

Ԥʾţ滨Ͱ֮Ĺϵʱ䡣

ѭһӦף滨Ϊı˵ȫգûдң

ԣһԶĿÿθ˽һĹ£ͬѧˣǶ˵ܰҸûۣ˳ŲסˣôҲǱ̨ʣ顣

;RPGϷߣ

˽֣ûдǺͰ[]ؾ飬ûдľ顣
Ѱʧܸա
ߣա

------------------------------------Ϊҹڤԡ





ʮ ǧһҹ

Ҳǿ㣬ҲὫԼߡһɡһ㡭

ǣתĳһɣįˡ

֮屻滨ûиоʹҲϵĽ֣׵ģǷŰģܽŵĻôҲֵáҲһҸʱ򣬷Ҳǹһְ

Ϊһ̣ǰŰġһֱ;һֱҪһεӵû뵽ԼԸʵůһθо˰ɡ

ţֻҪԸҶɣΪϲ㣬ΪǷ㡣ԶҲնϵϵ

ҲԵΪÿһΣǶҸĽ֡ҷһ̣ȴѾʶҡ

ҲʹԵһʼͲڱȽϺãǽڰ֮ϣּ붼оµĴڡ
Ծʹ࣬ҲԸ¼ţΪҸҪ֡һΣҲˡ

ΪŮڳࡣ

ŮΪΪ˻䣬εػ
ŮļУнСǸꡣΪһУֻҪһ仰һӵ׳Լ

ÿһˣʧȥѡ

ÿһˣھס

ȥɻ󣬱Ĵ꣬ӵеʱ̱ȽϿɹ

Ů鰲ȻѪ·һȻڴѾõʣԭʼĳ˯Ҳûʹ

־ãĴĵط

Ĺ͸Ũ˸

İ˼ĵȾѪʹ顣ĻôһиýĴʧȥģɡ

ҡ
ٲһء

ƿ˰ŰĽԼ³û˽ĶѪӿƺʲôڣ뿪һɲǷˡ滨ȥһ̣ʵĹâƺ˰Լſ֣·ǿһ̻ԼģǰῴԼ뿴Ķɡ
ɵУ·𿴼ٲǾʧտɫ˫һ˫ĻĿ⣬ڰ׾ĹâУЦšڸգߣΪʲôܾԽԽԶˮصڵϵʱ򣬻΢Цǡϵʱĺڰ
ǷѾˣްʹޱĳ˯ɡ

ڣҲΪء

ջûиϰ滨նϵǿ̣лŽ䴥еʱ̣䲻ƵĴǰ׷ð滨ȥһֻ̣оضˣֻʣ𽥵ȥӰ
Ǹⶼ޷顣
ʲôˣϵشʧصӿ滨ɿ˽ѵֽסҪȥ滨ڻǼʧȥֿѪȾ

滨滨Ҫ滨֪Ҫ˵ʲôֻԼĺʹ֮滨۾Ĺâһ˲貵ķ·˺ڰڹ֮𽥰ڰ·ԶĴݹ
ĸܻǵѪȾգҰ׵ķɫȾϴƬĺľֱ֮ϣڿ滨ѾԼĺļ˯˹ȥȻʧص˰꣬ԭտ͸˫սճĺʱҪΪЩʧȥİ
һϢĽĹ˵ĺ

ŮΪ긶һС
ȴδ걧ʬоޡֲĽ

ʧ䣬ȥ

ֻоԼ·𶼱ʹˣ滨ʬصĲˣҪĽӵţԼһͬڵϡ
ﶼʧȥˡ
գ滨ǵĻȣˮ̲ס̶ûûʹı룬ֻвϵˮΪʹˣѾ޷ǲϲıӰ·Ѿ㾡ȫ

·𻹻ڶϣЦݷ·ǰ

[ţܣܣ~~úóԵӣҪƼӴ~~~~]СС滨ıϣЦеϻɰĺΡ
[~~̫ˣΪ߰ҺϲĻӴ~~ůůġ]

ȥƬεİӱͫ滨

[~~ʲôûǮĻȥٰɣ˵òãǮҲ죬ǵʲôϵҾ֪ˡ]

һĻĻϵĳǰԭķ

к滨ػԼߣ¶顣

[ǣ滨滨һ߰ɡ뿪Զʲô鶼ֿܽ]

[Ϊ㣬ϧ㣬˺ΧˣҲԼԽԽʹࡣϣʶʶԣұ飬Ҫ飬һӶĸжһ]

[ţ֪ΪҰ㣬ԲŲҪʧȥ㡣ҷɣǡһй㡣]

ǰˣżͷ΢ЦĿȻֽεסÿһգÿһҹ滨ԼߣůЦֻԼ
ֹһҪܹԶһͺˡ
׷˿ԶǰҡҷǿּįıӰ
Ϊʲôأ˿ˡ

ΪδУѾֻһζľܾϡ

ƽ͵ӣΨһ䱦磬עǵĽ١ٻزˡ
ԸԶߣҪ滨ҪֻҪѹҲҲ²òã˽̰ϵĿ⣬ֻҪٿһۣٿһۡ˵Ĺ켣£ȻֻѪϴһС

滨ңˡǵĹȥ滨Ѻòá滨Բ𡭡ѣԭң޴ҡ滨㡣Ҫһ˺òáԸһͬļį벻ҲᱳˡֻѹҪ

оԼĺ඼·˶ˣĻһסظģɢȥ·ڶϣÿһζ˳ʹҪס滨µҲǲϵɾֻǽŮڻ·ҪǧķݱѪĿɫ

ˮδǻѵĵˮ
ĺʹŻ滨ķ·Ӳ˺ѵʹգںޣ룬Ѿ޷ݣʹðҪӲٵԼ
ڻ
ʶûʧɴڡûΪһˡ
ֻΪо˺ѷεİ⣬˿̣ʧȥ
ȫ

̫ɵˣΪԼʶʧ±һˣǳ˹ȥ֮⣬ʲôûб䣬
ǰǷŨİԼġˡ
ҲΪţϵľܾ滨˾ء

滨㲻ԭ
滨ֻܽ滨·ҪѪѾʧȥϢܹ
ΪʲôΪʲô֪ⲻҪİȥʲôģǰңΪʲôҪѡ滨
Ҫҡͺˡ

ˮϵĵ䣬滨ϣϣôϣͻȻ˫ۡ

Ĵ꣬ˢ벻࣬ķ·Ҫе¶ȡڴУǻҰıӰĴ׵ķ˿Ǳգˮݺ档
滨𡭡滨ʬıԼĻҪԼٶů

ºһڴ֮УǱ֮أһ꣬滨ڻ΢ãȻĿԼ޵˫֣˫ʢ˱ˡѱˮܵʪ͸ȴûκεĶֱ޷Ѫıʹ
ʹı˫ۣսĵط
滨ѡΪʲôôʹľ˭ǰ滨ˣԼѾû˱滨ʸʧȥ滨
еʹˮͣ

ëƤǣʪѩްҧƮߵıɫϵһĻˮпİʧȥһеĿ£Ǹˡ
ŵվͫȻɢ𣿻滨滨Ϊʲô㲻ǴӦҲ
ΪʲôΥԣΪ˰𡭡
Ϊʲô㲻
һڿЦԲԡ

ˮ˭˭ʣ˭ѵ
ڿԶԶĿţǸˣû

ҲţҾͬ⡣ôȥ㷭أΥԭԸ⿴Ľ֡ԼΪ滨ĻԸġ

滨ŵʱ˵ֻΪһ˻šҲֻΪһ˴ڣǸ˾ǰ

ߵ˰ߣڰʱ򣬿̲סһȭ˹ȥһ˷ŭ
㾹Ȼɱ㾹ȻģͫǱŭɺ졣滨һУʲôĶˡΪĻͫһƬޣȣǰĴ

İûнһ˹վãˣ滨ڲˡ֮ǰǹŭγɶԱȣ´˿Ȼĳ֪ʲô

Ѿûʸˣֱ滨ʬ壬ͷҲص׼ȥŰԼǰµ۾һαѪմ˵Ҫˣ˺ģ㣡ǻУĴ̴˰ģǰȡ滨ԼôʸѾ޷ٴ𣬵´滨뿪ʱ̣˲ˣҪ׷ȥ
ǣѩްǰٹͽ˺ѵơ㣬ţ滨ҲǷˣˣҪٵҵǰҾԻɱ㣡

վУǵıӰʧʱյѷ죬滨ˡ´ʬȥһ硣
ܲãȣԼദ³һѪ̺˰֮ɫ԰ף촽⶯ૣҲԼ滨

ϵʱһѾˡ
ֻˮˢ󣬱ѪȾĲأֻа¹µ޼ʲӰڴˣ֪˵ʲôҲʲôֻ˵ʹ࣬ʲôﶼֻõİοɣʲôöûС

½սҺŵĳǳֻ˾þõվ

ħٴλعԨڰ
ʧĹȥڴ˽죬Լڴ˾

ҲֻһԲĽһʼˡ

д2009-12-7





ʮ ɭֵɸ


ĺɫŨƶ Զķӥ һ 
ûķ һյĳ ѵƬ 

ýĶ һӥ 
ýĶ ̿շʱ 

ϸеӰ ŵĻ һʹ಻ 
ˮɫʵ ƬƬɫĻ ˰ϧ 

ýĶ һŻ 
ýĶ 紵µʹ 

̵Ļ;ǰ Ҽ粢ǰе һ¼ 
̤ԵĲԭ һͬе˶ ȴǻ 

ýĶ ̵ 
ýĶ һ˵Ĺ¶ 
ƥ`£ȑǣ

еĹâڴɭ֮Уݵ֮ϣĻһССŮȵĳ˯ţǻ޵Ц⡣
·۳һˮ¶ˮ䣬Ȼ˳ĺۼ䡣
ºʹУָ̧ʪ¶ˮܳŲݵķҷŨĲҶ֭ҺСŮ΢΢۾ɫľɫ·ܷĿռâȻ롣

ȻСŮƣӳ˵ɭַ羰úŻĻ񡭡̾Ϣ˯ˡƻȥҪ˵ˡ
ƶƣСϪǰУñˮϴʱ򶳵һһֱʵʶ˿̲ѡ

ѾһһҹˣһҲûйϵΪġ͵¹ˤǿϪˮŵĵӰԲɰգﻹһ
۵ľİ磬ֻаߣûмʱҲûڲˣϤϣҴе֪Լ֣滨

Ȼ˺ܶ飬ǺֵģСС滨ţֻǾԼ궼·ԹȥûйִţðܾС

~μָ̡滨ǵøЦеĶŰ˵ġ

Լģ滨֪
ԼȥʱʲôҲȫȻں
ڰ̻̲£ȻԵõκΣûѯʹ˯ǰһУΪûм˶ԣͺһ滨ֻҪ֪Լ־ͺãķһ㶼ִ˵ͰƼˮ~~滨ȤšȻƾ谢̬̫ܡʶԼģ滨ȻװΪʲôҪһֱԼߣҲʲôûʡ

滨ֵԼסľŲһӣҰΧڿһľɫĲݵ֮Ϻгܰ
滨ҹûл
Ǳ˳飬ȻС̧۾ͿԿɫվǰܿģÿʱͻоѹڨڨЦ~~ֻõĻ¡

ˣȻ˯ͷˣޱĽӹ˻ͷȻ˵´βٷܵɭ˯һҹҪɽ·ô졣

ҲŲ·滨İͷһƫ8ģ˵Ŀɰ
£ҲʮַǳΣ֪һǵ滨̫ɰ˾ͲˣɭôҪ·ˣô졣ҺܵģɽҲҪСһ㡣

滨ŰĻһһ£Ȼڣÿ춼ӣɾһ㲻ȾԼ΢ܾðԽԽˡ
滨Ͳʲôʵܹ֣ƺСķʲô޲ýԼһһգͻʧһ
ڵ֮ϣڽԼ˳ǲʲôԿıӰһɲǵĽӲ

Ҳûʲô˼˵עҪػҵģ˺ܶ꣬ʧȥҲı䲻һ㣬ţʱһҲ㡣ӳƺһֱҵߣûб˵ǡҵʲô飬㲻˵飬ҲʣģҺⰡ

滨㣬û𣬺𣿡

ڵ~~~~ߣһʲôµĶ𣿡滨˿ģҲûж룬ָͷ˵ҴʧȥҲûʲôϵһ˶ϰˣǰûңҾͺܸˣһҲûϵҲ¡ʲô

滨񰡣İɣûµġһһͷҪԹԵģҪܣȥ͡

~滨ʮֿɰķһβ

ǰ߽µϵ滨СıӰ¶ʮְ˵飬̾滨û¾ͺˣѾˡֻҪػ㡭
滨ʧȥ俪ʼͷԼĻûʧ滨С8ģ浣һٴʧСС滨ȹȥӻãǲõЦ£ڸŵŨļįͫ͸¶ıˣðף滨ԼϤǸڡ

ֻػԼССİĵףǲȡΪѩ޵ֻҪ˸˱Ҹѩ޵
滨һϲϲıǰȴֹȫԭ

ǿˣҲɣֻҪػ滨͹ˡһһ֪Сһûǿûм̳иδѩޡǰͿ¶˺滨
һǲҳԼ뱻˽Сһ˽Ϊ˺˵Ķħ˺滨ԭ

ȻûܱôԼɣǰ뷨ҲϵĽ֣Բ滨Լǿ󣬵ǿ󵽿վסֱʱ
ҲףûдӦµʱ򣬲Żһã滨㻹ߣãһлᡣ
ΪʲôϲأҲףѩÿһҳϵħޣֻŵעĴڡһһ˰ɡȱİĬĬе
ûܹҸҾԲӲһվǰס֡

ѾԼһУҲˣĽˡ
òףºͰˣػ滨ߣĿˡֻ滨ֵܹĻţ£ԶöãֱͷЦʮºͻһ޷ʧ䡣

ĵ滨ںԺ￴羰ԼȥҳԵġ滨żȥɽ˯⣬˵ʲôʲôܷġ
ͬʱСҲɽкֱݺ滨ӣɽµĹ¶ԺģԴżÿ켸档ģֻǿСģ滨Ҳͦɡٲ̫į

滨

滨ԭĵڵҡΣһŮ̲סЦȴӣǱ滨ɰϷǳȤأִ޵Ժ˳СĵʦҪͷӴ

صŮ12ųɫͷһ꣬Ҳ12ģصĵܵܣǡԴӷ˺ɽ滨Ͱ󣬼͵ǡ
ֻصЦţ˵ʲôʦŲͷǣɽǵĺ԰ûʲôġ

ǰ԰治֪ǰ·˭ֺ̯ԼҽС
ǣϹҲסˡ滨ÿǶҵأôɽءôûȤҴĹ¶ԺҷҪɡسŻϲĴ̽գ滨ٶ˽һ㣬ΪǶȤš

~Ĵ̽գĴ·Ļ滨Це˵ʱˣƺСѵǲҪѽĵĳĴ˵

ԶˣᵣĵģҪҵ岻̫ţֻĻճڣͼˣҲһĺģһǴ滨ϿԼӰӣǵҲǺرԼĵܵܡ

滨һҪúϢԺС㡣عĵ˵

˵ؾΪʲô͵滨ЦеĿأֻԷһ࣬ʾΣҾԲΪ緹úóԶģԲǣ

Ŷ~~滨һˣЩɸֵζûԼˣסͷ~~㶼˵ˡμˣʱ͸ˡ

ɣûжãͻˣֻҰáǳԿӵҰζ滨һֱЦΣ֪Ȼ

滨һɣܺһ׸衣
أǺڲݵ֮Ͽհƶ䡣

Ҫȥɽ̽ˣкܶطû߹ȤӴ滨ҪҪһǣǵ֣滨
滨ûлش𣬰Ȼܾ
С
磬ǺܰȫһˣܻҡźͿһĶħϢֻǿ²ڣеƽʧаٻڰΪ˻һרŶԸͶħ֯޵Ժ޵ʿȻǵĹ¶ԺǺǸ޵ԺϹϵġ
滨Լ糶鷳

ΪӦ̫ңסˡطӳ˹֪ǵ滨ͰΣЦ˵Ǻðɣȥˣ滨ҪúϢѼȤϢ

滨Ҫһȥ𣿡ԵЩ

С滨һֱӻ֣Ȼһ΢ЦҡͷԼĵҡ
ΪʱҲϰ˰ĴڡҲϰ߰ӣԾѾɭҲжô顣

д2009-12-12




ʮ ƶ˹켣

һ޴Ķ֮ڣСš
أ㾿ҪҴȥ滨üͷ𣬿ضѨǰһغ̽յʱҵģڰֳʪԽߵĹâԵѨӵع졣

С滨~~ֻҺǵķְڼĲôشֵЦš

ģز䡣滨Ц˲Ĳ漴ءûû£滨ӴǰиȤţǻûüȥͼʱˣһ

гɵأһֱĬĬǣ滨֪Ϊθое㲻꣬ԸǶİɡ֪˶ãѾ˳ʪѨľͷǰһ޴ĵŷ·ʯţһׯѹ֮У·źӡһδ֪Ĵڡ滨ĺ

滨ôˣز滨Ϊʲô·ı飬ΪֻǵСѣͦţ¶һӵ˵ûôǵķ־˰ɣҺǽź󾿾ʲôһǺͯ˵ɣźͨɾ·Ǹ߹ĳǱ˵˵ţ·ı飬ѰοʲôĶ֮Ժˡ
㣬ͯˡƿɡ

ͬ󣬾һţǷӡţӡʲôƿǲõİɡôƿô滨ûüֻ֨ѽһ޴ž׵ıغƿˡ
أͬһܷĺڰƿһڰһŵجΣ֪˶δ֪Σա

ңƿŵʱڤڤУ·ֹţʲôſתˡ

â©źûɽûˮûгǱֻһӴҡϵĴשͷۻɣֳ£滨̧ͷҶˣûйװΣСε㹻ˡǽиΰƺԭӦʲôǶ
ƵĻңһܷģĹҡ

Ȼһľײȷ滨ֱ֮׼ȷ˵ײڲʲôţҾȻˡ

滨˰һ
ײԱһɫĿ˯ţûпǸˣֻǾѲһңȻĿͣػϣ͸©һֲͺƣ룬ǻ𣿡öƺΪ͸©һɳƵͳ
滨ȫû뵽꾹ȻڹľԱߣңš

ü滨ǣصʲôû룬Ҳûй˼ֻŲЦʡ˭

ϷĬ죬Ƕħ𣿡

һһߵľ̾Ψûп־ζ࿴ۡΪʲôǰԼĻﲻ־壿
ֹأҲ˹ȥ۾˸⣺ħǿ󣬺޵аɣ
ԲеĽܣԳƶħϹ˺ߡ

ΨһľǿػС滨üͷ˼겻ɵ룬иô

滨滨ǶħҮؽ滨滨ŻĿǣ׼ȷ˵Ǹ沿ĿһƤʳģ۽Ƕһ£̲סʡô

ħ滨ʣȻ󿴼ͷħʲôԳԵʳ~ЦĴ࣬ʳ˿ֲ⣬غǲĺ
ˣ˯ôãΪʲôֵࣿ²˵һȻΪʳģ

ʵ滨֮ǰĳĬΪ ˵ԼǸħʱĵ׾ȻˣǶħ
ΪʲôĸоҲ֪û׷Ҳħɡ

๾࣬ʱӷ˿ûӦһʱɫЩΡ
طӦˣЦŵݳԼʳƷ˾˵Ȼ࣬ǿһ¶Ӵڹ¶ԺСɡõЦԳƶħˣûл񡣶ˣûࣿԼЦúޱĵԶûп־壬ֻеϲá
Ϊϲá
Īĸжů־ΪħԼǰŮźͼеһĴЦݡ

ҽأҵĵܵǣϵ滨ؽԼ˶һ顣

ҡŵŴ
Ǿֵˡ
ĸ߳ǸʯңܵԼϵʱ򣬴ûůĸоôãоͺǴķصһĸо

ûü˵ͼһӰɫķ˿˲ŲŲ°ҡΣǽʦĳ۵İŵʽԵø߹šŹ֦ӰӰ̫ʵ
ֱߵĸǰſغһǰ𡣱Ļ治ýˡ

滨ȥ̫ȥĻӴµ渡һ˿Ц⣬Ȼ滨Ȼ۾˸ʡ˰
ǰΪ΢Ц۾Թ滨ߵˣڿŵͣƬͶע滨ϡȥġɭֵ̫ˣΣҲܶࡣ

滨ȻȥɣҺǶɽϤ´һ氡Ǻ͸ʶĿŵͷȥˡ
滨ĬĬĿԼԴһۣ˵߰ɡȥ





ͻȻĳ֣ȻͻȻʧÿζǷǳʱǸɽ𣿡

Ӵ滨ûšЦ˵ů峯ɫĳ˳ɢֲŮƵֻں㰡

滨ͷ֪ģΪǳ˰⣬ڶҺõˡŵǷ˵ģڿŵʱȻֻһ˲滨Ҳܿ϶Լûп

ǵǣֻϣܾǸԪŮԶһˡ滨Ҫ̫Ӵᱻеġ

䣿˵ʲô滨סһ˲滨¶СŮõЦݡڶβЦʱֻƵĻͷЦģˡ

صСľݣȻ׼ȥѰ滨Ϊˣڿʱһ

Ϧ£ҹĻ֮ʱ԰ʱѵҪˣúñ滨Ҫ뿿κ
עȻᱣЩô֪ģ滨סʱƺָƵӡ㾿˭

ɵЦݺͻܿ⡣

ң֪ʵʲô

԰ʣЦݲмƣ˭ҪҵĵֻΪ滨ѣ١滨Ҫңҡ

ӵһμ濪ʼԳûʲôøУҲܷϸոĻףԼܹƽ滨ҲӦøл

ֻҪΣ滨ҾԻɱ㡣ºݻ߳˷䣬һҹĻӰЦݲĵš

ǡЦɢȥûӰ

ڲõĽᷢı䣬ٵԼɱ¾ڤڤ֮һвɱ⣬غƿŵһ̣ǳͱѡеһ̡
㲻ţƴδעĹ켣ǰС

ˣѾʼת
ֻжĮпĴڣ֤һΪƶĴڡ

д2009-12-17





ʮ ֮Թ

ҡǸħ

ſŵһ𲻾ǰҽܡ
ħôϤ滨Цݡǿܸ˵ӣӦûʲôϵɡ
ŵһŵĺܽ޵Ļ䣬ˮڷͬˮһ㡣滨۶ʱ򣬼Ƭ¡ʢţӵĻ꿴һ˿ۼûȱ©ô
ΨеĻ֤ǵĺۼ

ͬ䣬ȻЩãǺܵܿ㱻ļ޺ۼֻҪȥ룬ͿԲ⡣ΪƾԼԸʧȥǷݼ䡣
ǵЦ¶һǳˡ

һֱ۾￴õŨԶˣ˲䡭һȻöŵһֱ滨ż¶ļį̲סˡ񡭡̲סڣ㡭˭Ϊʲôֻ˰ǧĹ¼š

滨֪ŵԼ棬ûлͷֻЩƣı۾Цţ˭ǣ֪ءʧȥĶѾҪˣ˭ʲôν΢΢Ƕ使޵Ļ˲ﲿѿɢʮֵĲҵ滨ϵЦݡ޷컨ıˡ

ţ˭ģļŵķ磬ӹŵĶߣʱһɫķ˿滨ĺڷƮڷо

ŵֻǾĿ滨ļį˸˸о·Խ£ɳĥƽֻʣ²Ҽŵİסŵ뿪˵ʲô
ȻĴһЦźŵ滨ڸʲô氡ŵһͷͿϳ֣жʮףΣպܾ

㣬ҪСİ

䣬ǵģл滨һ˲۾ƣͲɣʧˣһ޺΢Цͫྻ쵽ÿŵǷþڿŵĿ£滨ֻ۾ŴͰһ
ŵһͷͿذŵ֦ͻȻѡرǶȻʧظоŵñ۾üͷˤȥһʹܹġ
ܾʹûе۾ƺů

㣬ˡ

~~ѹġ滨ǳ˳Цָָβ·ǱſŵĿŵû뵽һ̣ŵҲûͳ˹ȥϧѹס˳ɫ涼ҶǱ

ÿŵ˲ĸоãҪõĿǵЦݾͺˡεĿ⣬滨֪ͫΪʲôĽء
ŵȫûпԼһ̿ٵĸϹȥѹҲ˿ûκԹԡǶħΪʲô˸ɾЦݡ
أɾĿŵ٣һǺܺõġϵɡ

滨һ˲ʧ䣬ǽڲݵϿԼƻ֪ҪģϧಡľԼĽɡ

ԼȴȫȻ޷ءֻǿǽܶ˵Цݣ;Ѿܺˡ

ԲԲ𣬿ŵû°ɣûؼæ˳˿ŵһİյı飬ǳȤڲƺϰŵͷһ֮ܰУһֻʮһŮһʮģĶħ

滨סؿλãľɫƺʹ

滨ͷˣҰһ¡

˭ĺůָⴥĸо·𻹲
Ӧǵģȥˡ

滨滨

Ů滨ŷǿԼܱ֪ǣæЦݣ䣬ð滨ֱֱ˲ݵϡҲѧȥǰ

ĹâůϣܰͰĸͷͷڲݵϿգơ

滨ŵҺܸӴҪÿÿ춼öá

Ҳܸˣܸлǣǡŵĵ˵ţ΢ЦոӴϲģڰǸͬâءůҫۣâӰӰӵĻŵҲԸİɡ

ţ滨Ͱ𾿾Ǵء

Ĭ滨΢ЦʵٱԵĻش𣬡šҲ֪ء

ʵһֱ룬滨ͰأֱĲƷˡĺÿɰأ滨ػĶϡԶסһУϣܺԶһ𡣡

ҺͽһԺһȥðռҰɡ

䡣滨۾׾ҲЩۣҪܹԶһҪÿÿ춼˵Ļ֪ǲܵģˡ޷ʵֵĻ˵Ҳֻİɡ

[ 滨ᱻΪˡһ߰ɡ]ĻĶϡ

ӣܳء
Ϊʲôˣ྿ʲô顣
̶ˣʱԹ޷ͨδĵ·
ҲֻŰɡ

Ϊͷͷһʮֵģڲݵϣû˿滨ͫеļį־͸ָӰĹâ財

Լܷ֮ԼٴĻᡣ
Ըɴ֮£֮С

< <<< <<< <<< <<< <<

ıǺڰֻҪй⣬ȻӰ
ƽеʱħ塣ǹ£ħӰСӰȻɶ档
ή񷣣ԻΪۣͷ̰սΨһΣΪʧȥʧ͸
ŵֻ֮Ļ
ɱ¾ʹĵǻԤסħĵ޾ꡣ

ڱֵĴ½ڶѹֵĻߡɺԳɰÿһоõعѵĺۼ
صħ壬һжˣ˰սĴǷкǸһﷴѵħ徿ǲǸ硣

߻صԼסĳǱǺڰı£ڵĳǱԵɭ¼ţΧз绯ħʬǲк̲סԳЦһ£סȴκεطԼĵĹ鴦
˰Ѿϲħˡ

ƿţһڵ棬ûнһ˿ûκԥ˽ȥϤĵ̨̺ףֻڲѾ˻ҳԵʱϾɣ֩ڽԵɭǽϻɫѪ̡
뿪ǰĶħǺεȵĲҡ

ʱյĽƽУʱҲǲһڰ½һǧ꣬ħǳŵ治ɡҲˡ

λûκζħƺһƬţشս󣬶˲ٰóǶôңŵ͵ϮĴϵﲢû沼ҳƺ˭ɨ
ЩѾĵķΧˣֱɳ֮ϣžֻصǸʱ򣬺Ϳŵ뿪ʱȴŵĳ䲻͵Ϯ

Ȼ˰ӡ滨ʲôʱ𣬿ʼỳ滨һ;ӡ1000꣬ð½Լ֮ĴְѾˣû簬˵˰滨ѲǹȥǸûĿĲɵħ塣
һз·صԭ㰡ԳЦţԼһơ
ǰָ˾Ȼ滨ǰľɫǵĮ顣ֿʼһ׷ȥǱĻˡ

Ϊʲô滨Ϊʲôվܸһλ᣿ֻΪ˺

һİįسЦĮˣİѪɧݵִ

һ̣滨ѪȾԼҰʱ򣬿ǵԼеĿֻŲ滨ѾûˣȴѾȥʵ
ǸоǿųߵĻҲ޷ˣǿǺͰ˼γɵ[]ͰµԼһߵ滨ѡ

۵滨ûϤЦݣһĮ;Ȼɫҹհ䡣ⲻҪġ

[ΪʲôҪҡ]

Ϊϣȥ滨ǵͰʱ˵ʱĲ԰

[شңΪʲôҪң]滨ûЦݣǸо滨

ҲϣŵҲҪҲ͸һʧȥʱĻﳬ˿µԤϣΪҳ֮ޣȴϧ滨ԣǸʱ²֪ԭֻԼ

[ҪһҪôȥʱ౻̴ʹ࣬ʹӿµʹ࣬ҪٳһˣΪʲôƾʲôҪٻһΣҲ漣ţҲҸԶᣡ]

һο滨ıһοô滨ģܻҸĻڰԸ

[Ϊʲô㻹ҪһţѾ˹ˡԶ̫ãѾٻȥˡ]˵Ǹ滨ûǿ飬ΪѾתȥ
׵ķ˿Եù¼ź;Ըо滨Ѿټǣƫƫ˵ΪԶ̫ˣĻֺ֪γǣΪﱳѵʱ򣬱ӡǸʱҲҪԶ˯ȥ
£µ޾ͷʱ䡣

ǼˣҲڣǧټƵ

д2009-12-19





ʮ  Ӱ

վʹɽϣݸҹƽӴĳŻȹšƽӣԸΪصļԭء

ҳϵѩޣԸ治кֻվƧӰ֮£ŲԶҹ滨̧֣ǧǳ£ۼĲɣֻǽĽ˵ῴñҸסҹŶĻ滨ϣΧ̡
֪üҲȥش⡣
ÿߣִȥѰңҲֲɡ

ʲôʱĴڷȻ˰

ҹȻһֳصĴϢͲݵĦĽŲ滨ûж෴ӳ˽е滨
滨ܲ죬ȻǡҹǺضӦûȥ˰ܲãҹǣΪʲô㲻ǻȥ𣿡
ǣ͵͵ܳģ㲻֪ܵĺܼ٣͸ˡ㰡ҾҵĴڶڽǸ׸ͻȻĻ滨֪ôشĿǣº͵кΪʲôͻȻĸо

ŵԺʵĴɣ˿ŵ飬ƽʱҪ֣ҾǲΪҵԭҵ岻ãʵ滨֪˵һȥðԸģȻǽԸҲҵģϣûвʹܺһĴܡǽȴͬ⣬־ԸҽʦʦһúöؾȻ뵱ҽʦǵı˱ˣҵĴô㲻ΪҽκҵĲҽʦġĺûã׸ʲô

Ҫ˵ɵͻȻĻǴסˡΪŭĿȻǴ滨˵ģһָֻˣЦе䣬Ļһŭİɡ

ǰ滨һģһءҲЦ

滨ֻ֪ͨ鲻ãǲɽģǼ֪滨Ҳ˵ʲôɽȥıӰֻǳĬ˺ҹļȡ
ΪҽʦǵԸԽǼ̳С
ͽһ彡Ȼһһȥðաڲʹĥ£־壬᲻Լ㵣ģԲɽ

˵û˰֪ġк˼̫ӣധĦ飬Ȼ
ǣҲһҸůģΪ滨ϲǴЦݡ

뿪ּž

ϲ˵Цݣů
ûκλ

Ҫɽµҹɫڰû֮ǰõİΣҰεӰи֣˳
滨ССǣסģɽȥ

ɽµĳҹһֹصգһаѹֵĺɫ΢Ưúֵ̿ĸоܲԭĵȫţҲֻܸоһƬżоѲӣΣո޷ӡ
滨ɿֶΧ

һҽлʣһ¥ⱬ޴ĺӰԾ˳ŲЦݣٻңǳΪҵʳ
ֵĹżĽǣצ͸ƤҪƤ滨Ҳûٻȥȴ𵴵ķ飬Ȼû˵һһ

ʲô滨ڹʱٷССƶùӴ޷Ӧ

ӵ뷿ڣֵĶ߰㣬ƿƿ޹漴ڿյĴڣľһħźڹ⣬ŵаϢһݹ᾵ڵϣ챻ˣ׵ͫǶĵЦݣһҳɹˣҳɹˡǹҪ
һ䣬һ֣ȭͷǸ˻ɳȥǲ࣬ꡣ



ǶħöٻģĽǣǲǶħĸԴ߳شͨ񾯶ħŵˣǹ룬
Ļ滨ССһӣѹĿŶħǹ˹ȥʱʱըһǲĶѣħʹİţȻһоͽ֮˳ŽЩ졣˻߶ħԶν
ѪȾ˴֣ʹڵľɫǡ

滨ʱûй飬ȥ

йӰӰʧ⣬𡣡

滨ѽĿ

ֻǻش𣬡ˣٻڰĶħʹħ塣ʹӰʧ⡣ĵ¼ɣޣԣ½ż𡣡



滨ŵǣӦΪΣô
ŵЦݣŶᡣ˿ɢ޾Ϻҹһֹ
滨ֻǹ¶ǰ޻ش

<< <<< <<< <<< <<< <<<

ħ壬¸ջȥͱħˣ
ȶ˻ˣһʮʮٵٶȣħС˿µĳǱڡ
ľɫ̲סЦûӭưиϵĶħ˵Ϊǻþˣħʿο

ֻҪҸϢĵطû뵽ǻҵԭǰЩϲĻûⰡѪɫɱ⣬϶ħڵءԭҵȵʧ񡣡

ߣ˵Щ𣿵Ҫŵһһˣ㻹𣿡Ļ£ɱѪȽǰΧۿ滨ǰôᣬʼǽɱ¾еħ壬ѪϢǲʱʧġ

϶ħСȫսȥĹ壬ǲĹ壬ɶǿµĶ֡Ϲ۲ŻûĿ¿ºˣôƣҲһڵɱ¾ŵǿ־ı

ԭǣԭǹˡ

ǻʲô˵ۣѾټЩһˡЩħҲû뿪

ǵʱǱŵǸһƭˣȶ˴ʰħҫһСħ󵨵˵
ǵĿе֪ŵʧˣܾˣħʱĿŵ۶˶ڶħԴ֮ԴĽǣĿŵΧĶħ˿棬ʱڶħɱѪ·ɱһڵĶħͬ
ֱǲľɫҲûСս

ĶħʱĿŵ˿־壬ŵű۶ϵļǡλߵţһ˿־ǿħΪ˱ŵ׷ȥ塣Ȼˡ
ŵȴкۼжħоĴڣƶ㵽ȥˣ޷սʤħ壬塣

ŶǣʾȤķӦС˷ˣ˵ϣ´һͳħ壬ȻȥŵûвȻЦţǺɫͫѪȵķڡһੲݵС촦öħǶʱ

ߣŵоҵʵǵԸҪǸߣǵļƻõͦð±һŭ˭Ҷײֻ·һħ岻ֻŷԼôʲôڴˣǶתȥô˸޴

˵ʲôжħڿ½˱Ƚ϶ʼŭˣûֻһ⣬Ѫ˳ûпôֵġ

ŶŪˣǺȣΪ϶ȲϡĺԵ顣˵еȶǿˣҸˡСѾʼˡ

̧֣ȫħΪԼ˵ʱֻ²߲͵˵һ䣺ɡȫﻹҷԳԲѷɴܳ˳Ǳ
Ψ϶ħ

ô

ˣðɣоλĴ˰ˣȻѰİ

Ŷұˣûһħŵ֣ѵһɸǲƨô



㲻Ҫ̫ΪηٲҲŵѪϴħ塣ʱеɱһ˲ȫˣڿ½϶ħɫ˲࣬Χǽڶɱѹѿ
ħֻʣһӶѣŵķħԪˡħ壬ȹȥҪ
Щƣ룬¼įĳǱӻӣ滨һӡ

£Ҳ㣬Ҳԭ㣬һˣһеһС

ֻҪ߰滨

кܶħӵ˽ȥˣŵһ𡣶滨ҲǸ磡
뵽ڰ֮еĿͫ˲죬滨

<<< <<< <<< <<<

˰ν顣ǻ᷸´
˵˼̫ӣ໥⡣

ͬһʱ䣬Ǽҹ¶Ժ˾޴飬ǻص¶Ժ鷢廹ʹ಻ԡûиκˣֻǰԼڷʦý
ʹ࣬㣬ҲڣͿŵȥˣûл
ɹǵʹ࣬ǾԼҪȥˣᣬҪͽһҪͽһ𣬲Ϊ׸һȥ

ߺߣȥԸȥأһӳǵǰǼĶ䣬аЦݣѻ˻ж˵ӵݡ

ʲôۣҶȥ

ôԽǣ͸㣬ȥЦ֣һ׵ĽǣŵһгԷ֣ŵڵĻһῴԼѵĽǣһǽӵϧڡ
˿ġ

ǱʹĥʮǣѾٵȥˣҪԼĽ㣬۸ʲô۶áôܱڸˡ
һͺˣԴϣͷʹѣС·Ŵ˰ٱǧܳܳ˳ˣʹ࣬㣬ģ㣡ʹĺ᲻ϵʦѧĵŴǧӣʲô

죡죡滨㣬Ƕġ޾ħ֮أ
ӵУֻһаȵǣһ뿪ɣĽ㣬һ𡣡ӣ֣

İ˵ײٿء
ŵϲľǿʹģҵõĹߣŵѣǵļ仹һУܡ

رŵŴصʱĿľǱʯˣһʱ䶼ֹͣˡŵ֪Լˣоŵȴǳһ
رˣĴѰǵټǶûС֪ǵͺˣ֮ͲᣬΪԼĽ㣬Ը׳ԼꡣֻϧһֻЦˡ

ɶŵҵĽǣǡŵҧģҲԸܡ
ĴȻŵǣôҪȥһԸħΪ𣬿ŵ

һߡ

ΪܵܣԿŵžԵԼģŵ޽ԼûнǵĿŵǲȫģԸԼȥŵǿֻΪ˴ӶħжԼĵܵܡ

ǿĶħŪģΪ˿䡣Ĵ꣬չ֮С

д2009-12-20





ʮ ֮ں


滨ڿǸ¶ԺĲҾʱ򣬼ֱ类׻һ㣬ˡ
ļžΧطܰ
ܶຢӻԺ뿪㱻ʯҲ޷

滨һһ߹ȥЩֹľɫΨûغǡ
ֻǶ̶̵һҹѣһҹ֮ʧ

һֻΪԴĦģغ޷֪Է飬Ϊ˽㣬ԸһпʧȥһУʧȥǼ䣬ǹļ䣬ôһлʲôҪڡ
ΪǿħǵΨͬĿŵ

һ滨ģ׼ġҪı䣬ȴ޷ı䡣
֪ԤϵҲ޷ࡣ

йӰϣ;档Ӱԡɽ±߾ɫĹͺڰ󽻴飬ǿԲµɺƽһš˿̸Թ°
ǳ׵Ĺ⹴ճ

ע

Ļ˵һ̣滨ãȻŷ׹İĻ񷣬Ԥ׵ƽˮȴı۵£ɣֲֻȥϵᡣ
ܰʡΪʲô

֪滨һãȻĿߵİããҲΪҲ飬ӽĵ˾Ļȴް취˾ǰȴþȫ޷ֺС

֪Բ֪㲢ûʧȥ䡣˵ʵҲûп滨˿ı仯ɺĲtԶСĳѲڡ˵֮ǰģ˵ıܣ޷ıĲıκζҪŨҡûзĻֻ˵˵ɣңϲůЦݡࡣ

ǻŵǣһעûҸһΨлĶǡʵѾ֪ˣô۾΢΢΢Цˣ滨ƽ֮μϷˣ˫۰ɡһ𿴿ɡ

˽滨滨翪ʼˣҲ֪滨пĸо޷ı䣬޷İֻס

ԾǷݼȱٻǴʲô֪ûʧȥЩ

įҪĸоȴ뿪ڸκˡܸܵ
κ˶Ҫ˽滨ģҪ滨ͬʱҲ֪滨ӦԼΪԼͬ࣬˿ģͶҡˡ

滨ҵߣʵòҫ۹âԿԼ֣ĵĵȴ滨Ĵ𰸡

<<< <<< << <<< <<< <<< <<< <<< <<< <<<

ǵʱӰ°˾Ϧѩɫķ˿֮Ϲճļį
֮Уֻȷϲᱻ¡ת֮佫ԼԶԶȻʧĻһ㡣ǣиӾȻûǰ֪ȴ޷׷ȥ˿ϣ

Ǻɫͫ˵ңԶֱͬĻ֣Ǳȱѩĺ䡣

Ϊڿޣ滨

ǰǣʵ˵ļįˣ·ʱ͸Һ壬ǲûСΪʲôΪʲôãʵ׵ģֻǲ϶ѣֻӵ㯣ҿͷδȥԻԼ˭ǲ滨ŵǣͷһеİ׾ơֻ֪֮Ȫ濴δʲôӵôԼ±ɵӣǾûлߵûоֻһƬţŶ㲻ϵģûģûĿԼ´Ӱ˵ҲҪʵ˺ѷε˵ţӵգֻǱԼ˿Ȼɢڼ֮ϣɥ
ԣҲ룬δ֮ǰԼڰھܾǰԼ

ֻĿǰ˻ߵſȻ֪˵ʲôãƺ𽥵ԶԼ۶ôӰľֻԶ룬ûжԶǿϤİɡֻϣţ±ޣڣֻˣµľǴ³֮ʡ
սȭͷɿ·ģȻǶԵ𣿿²׵ţûд𰸣ΨһԿ϶ǣȻһǳʹࡣ滨һֱûпԼ㱻ΡֻҪܻţֻҪܻżסԼ
滨һֱܴǵģʱ䣬нദƬį㯵ŨŵһһͻѵΪִţ壬滨ʵʲô±˺±ܾԼΨһʧԲԼĮȥʣȥȥ⡣

£˵˫ۣȥ

˵ʲô滨̬ȣȻʲôҲ˵һθоʧ䣬һθоôΡ滨֪һܺң硣ҲǺۻܲҲį˾ǣҲڣֻϣܻš滨ʲôҪģһ

ô͸ħı˰Ȫˮ˵ħٲĽҩѵõõô

滨Ļз·˺ѣѪԴԴʡһᣬõֻҪ滨ҪģǰٲԨҲԥһ¡滨ԼҩˮҷҲں

ںڰУǾƺɫϣɢȵ⣬ˮеĺơ·黹ǰ
˰ȪħжħĽһ˿һħĶҩҲõǷǳѵõģӵоλͬʱҲֻǵõı˰ȪʺҺڵѪĺڰһΣյɫ

Сı˰Ȫ滨
ֻΪ滨ϣģҪġûҲ֪ģֻǲȥŲԸȥ룬ȴû뵽ĺԥòġ
ںʲô£ȥҲӴǸʱ滨ͩ£ƣЦţζСı˰ȪʵҲΪֻǷݡħٲĽҩһζ϶ѡûлõģǴĴ԰ǡ

֪𣿡

Ǹʱ򣬿ֽŷ䣬֪ģʵ֪ģҩãû뵽滨֪ġ
˰ȪֻһζҩȻһϣһرãǱǣ÷µˣһСеɫʣеľһ֮ʧĸɸɾ

滨ҪȥĶҪֹĳҪ滨𣡡һУأأأ

𣬿¡滨΢ЦţЦûп֣ûã˶ûУĻȽֻϰߵһ飬˵ҲڣѾһˣִôãʲôûеõôһʼͲӵУ͵ûûҸûУʲôģʧɡûٸ»ᣬ˱˰Ȫ
ͻȻѣΣľȻķˣͻȻʲôﶼ˵ˡ

ҲģҲԭ㣬һ㣬ǡڼ¶ɢ滨ͷҲصʧʱУδһжڿơǷ·צ˺ѵĺڰѷ죬ɵ֮˲仹ԭ

֣ʲôûץס
ʧȥһлعհ׵ôģȻãȻն޸İɡ֪滨ڵλãҲûȥżվ޷ֵĵطԨӼž
޷ԼΪģȵࡣ֪ᱻԭ£ǻǲĳǱΧֻ»滨ִţ˫ͫߺڰĻ֣ڱĻ´ССůȻԭ̹ǵıʹ

ΪֻҪˣѡ

д2009-12-22





ʮ  滨ľϣ

£Ҳ㣬ҲԲԭ㡣Ҫˣ룬ҵķ

ģͻȻãĺôͷ񣬸ûҪΪЩڵĲΪʧ
ЩģΪӱܶհס

żһС
ʼ˿ʼ䣬²ԼǲûҪ
һ̣Ķҡǲ֪Ϊûץס֣û̴Ӧ
ÿһ˼įʱĪĳ֣Īʧļʱ£ؿܵĸоŵԻ⣬ĺܸл
ָؿڣԸܵ¶ȡΪܸõվΪܺͰһ

˵ûûʧȥ䣬ҲΪˣĲŻӶҡһֻΪԼܸȻӱʵģһЦѡ
ôʮ꣬꣬㲻ᣬЩ˲ټһģ޹ģǷģܶԲԼˡԷ߻ʼղҡ
Ҫ֪ԼûеͬʱҲֻԼǵøζѡ

ԣÿҹûʱ滨һˣСɽϣҹնǹ˸
Ӱ΢Ļҡҷ
ϵúܳӰȴ˴һ޷ĥĹ¼֮С
Ӱֻ

صݣǰΪƵ·ڵģÿҹÿʱ򣬰Ҳſڵȴ
滨һ˿ǷУʲôʱ𣬰һֱؼҵ·ʲôʱҹǱӣһֱ֪ġÿԼǷԷ¹ȥһС

~һˡ滨ͯĽŲ˹ȥоõԼĵǺͰգðᷢ𣬵ֻὫӵ˵ֻô浽ȥˣȥӱϴϴֺˡ

䣬лл滨Цһ°գԱߵĺȥˡ

ĵĲ滨뿪ıӰɵ̾ϢΪʲôҪǿԼЦӦúѹİɡ֪ɽµѣй¶ԺĲÿС滨ֻбȹȥϧ˫峺˫ȥ١

滨ߣȻһϲĵطǸŮȴκ˶Ҫϲˮ̡صЦܷ·ӰվγɵĻþɡʹһ˾Ŀգʹǳį滨Ҳ˵ƽһƱѻԭ
ŬȥǸޡ

滨һͬѡǻʵѡһһ֣
ˮ浹ӳԼһƬ״ˮǸģ˵Զȥ
ſںӰһסԼĴꡣ

ʱһĻɫ֯ݵǰɫĴëƬǸհġ滨ͷ¼ߣе㾽
Ǿ׶ʵҲֻˡûֽ֮Ķϲ·ϲҲûϵ
ëӼֱͺǸմģֻΪ˸滨΢΢鴤ĵë˲䣬ǳûдֲڸУ¶ȡȴİɫҰë˲ʺȾ滨սǸë
ȴһнӹë˵ңá΢Ц
ƺûʱҲǰǣ֡޻ľд

Ҵȥһطǣ滨֣Ҿסĵطǿͻǿʱصһط滨ڵĵطغϣͬӵĽ硣
Χĳȫ任ˣһĶߣ˳ʪζŰĲľҷ
խԽԽİ滨ʶĴ·˿̲һǿԽʱͽޣǰ·˰ģ
ǵģ飬ΪһʥԽһɽʱ򣬰ǰȫδ֪Σա
ÿһ綼ͼص

ˡĻʱ滨Ӽɳ

滨ǲ˼Ĵط涼ұڣֲִڸУļªֻһĥ⻬ʯͰʡһײһʯûеƣûκοɷĶоһ䡣
˳ĺڷ磬ʳסªĻΪΣ

û滨Ŀ⣬ԹԵʯ֮ϣ滨֣ССӱ㱻ڻûһָʼ滨ķ˿滨̧ͷڶƽֻͷȴ档滨ϲԭģӵ㣬̫ܵ¶ȣ滨Լڸոһ̸ܵɱһš

滨ϲģԲԣֱ΢΢ͷ滨ļ֮ϡһǵ滨ʧصҵĻ

䣬й𣿡滨ڨڨЦţƺйǸʱоıʹˣ඼·ѿ롣ֻԼһ˵Ĺ¶

֪㲢ûʧ䣬㻹ʲô˵ġ

ûʧȥ䣬ԸӲΪΪΡΪʲôҪңΪʲôҪһС滨̾ǰţڵûκԲϲǼˣ滨ɲ뿪

滨̧ͷ
̧ͷͿ涼ϸСĹܼĶ͸ζеĸǽ֮ϡ
֪ΪʲôôΪµұȻҪӡվһǽ߻ͷ˵滨˳Ŀ򿴼һԤԣӡǽ֮ϡ
дģ

ˮѵ䡣

ںڰĶħΪԭʹߡ

䲻֮ˣؽ֮

ӣѪɫеȴ

ɫĲ

ƷƣǶ

֮תа֮ʱ

ָΪζս

ʼ֮أǹ;δʼȴѾ

滨ͫˮʼַһΣ[֮תа֮ʱָΪζսʼ֮أǹ;δʼȴѾ]ĸ仰Ϥ滨źˣˡطκһ磬κʱգֻʱŤĲͰֻʱ䲻һ

߲ǵõˣȥ[ħ]صʱ֮صҿһ¡û׾ͲùˡֻһӦĹϵ

ܿȥֻһֹ֣ԤԲڡ

˵ס뵽滨ֻ̿˵Ψһ֪ǣ滨ӣ㣬ѡΨһĿѻˡħŵĴڣԤԿʼչûеĴ½ңʹִߣ滨˵ŲпĻ֮ʱû˿ı仯

滨Ĭãٴ̧ͷ˫ԭ峺˫һ˿˵ֻɬ΢Цţϳɵ˵Ȼûа취ԼءΪûʧȥǷݼ䣬ԲŸӵ޷¡

˵ʱţû˿ϵĻӰ滨˿顣

Щӣ˺ܶ࣬ÿʱỵ̈Ҷ룬֮ǰĻǲˣҲֻҵĳ嶯ɡɱ¾Ψһİ취ɱ¾ֻԼӾļžԨˡħķսҼˣƻôοʹɴڣɴڡ

ΣǺأ˻ᱯˣôͻкˣһȫ𣬾û˻ᱯˣ˴źڰ֮ĸȻ½ǽڣһӰƽҺԥĻش滨ĻΪֻлһΣ˲ܸӸɾĻ滨Ϊʲô룿

Ǻ˻ᱯˣȫ˾Ͳ˱ˡǣ˵ʶһԵĺ񡣡滨ʯڣСС壬ͯɿɰʱ֮ĸЦݣ۾еƣһ޷Ĳɣ

˭

滨ûлشֻǼįĵʹͷɫķ˿ڵס飬Ѳκˡ

ࣿ

ࡣǱӹ°ǿ󡣡̧ͷ۾˸貹ԣ˵ˣҲ㣬ҲԲеУҹ

ҹһ·;ĵĴڣ;Լָ˷
ǿįصʣ滨⡣[]ļ¼УҹһСǸûֻǿ
ǸʱҹͳеǸѣһжľȻˣ滨Զǵá
ҹȥǰȾѪļį΢Ц
˵ӵйҸ԰ɡңӵйɢʱҲûкڹ
ҹ߹滨ֻзֲ߳ܿδǺҲ˵ֻǵûа취ʱΨһİ취󣬾ԲҪ

ŶûΪ滨ŭɰȻȻʹһֱ̬ȲҲֻһɡ

滨ҪһһˣΪĶҪػĶŻôҪԭЩ˺ô

ţʱˣݾˣ᲻ĻЩԳ֮ΪҸ顣Ӧ֪ҵѾ;ƿˣңͶݵѾûˡԣνˡ滨࿪ûشǴҲˣңҾãҴӦ㣬һڡ

ΪҲ뿴ػǣŵҪȥѰǣҪʵǵԸ滨ʣ˵˳һװɣҵľҶԼѵĳŵ

ΪغͰάһһöĿЦݺͻһ֣˵ѡ
ȻѣôΣҪػԼŵԣѵŵԡ
ʧȥһξ͹ˡ
Լһģˣˣ滨ǵãǡ
ʧȥһů֮ʧûüϣûüֽסǷݹػðάĶ˵ĳߡ

ѵĳŵͬάķһ

д2009-12-24





ʮһ  滨ľ£

Ȼ뷨ӣΪ飬ԼŻǳл顣ҺܸܹġҪ뿪ˡ滨վ濴ŰԵ

ԭһ˲쳣ΧĶѨʧˣǸԤԵǽҲʧˡΧϪվԭĵطû뿪ֻԭҹĻϦѪ졣˵Ѿ뿪һ졣
û⡣ֻҪ룬Ϳʱȥ

ΪʲôҪصߣҪصǸѹĶħɱŵߣ

Ϊǵıѣ޹ʹ

ھû𣿡

滨ĬˣϪߵӹķɫķ˿֪Ϊλоƺ˲ãָ
ܣʹҪУΪ޿һ˵ӣͷ𽥴Ӹʴıʹѣŷһ㡣ԣʣʼ΢Ц

ǵģѾûˡû˿ޣΨϪ಻ıʹҲ˵κͲʸɡĲŻʹ֪𣬺ػпŵһʱ򣬲֪ΪʲôĽءĽˣŵദģʽ뵽Լ˵ϲǵЦݣҲû˵ѣҸȱһɵİɡܰҵߣ˲ڵĿ飬ôҲֲ˵İ

ԭ
ȥƽϡʼЩʧȥá
紺ķ磬İѶıڻǱסҰٴο

һжûн滨㲻һ˰ңֻϣҸº͵ٶȻ죬·ԼߣϤ滨δ䣬ֻע

֪
İᰮһУǡ
ߵȴһİˡôŬ֪ġ

ѾҪˣΪʲôǣԼġ㣬ɱǲǸͲᱳˡ

Ļ滨һ޿κεʹԼᴩؿڣ·𻹸оĵѪѪģ

ԣԶ޷ɱӵеĻͷְɣ䣬ӵеһС޷ôֻ뿪ˣһ˶֪ĵطȻȴƾɵȫ

ǰվǰ첻ֻҪ뵽ǻͬһƬ֮£ﻹůЦݣҾû취¡ܸоѣĿڴ̴ʹ֮ǰôŬûǣһУȻûа취ĥңֻһˣΨһܹģǲݼ䡣

ңֻһˡЦظţȴӵıˣԣǲԸʧȥģҪģ룬žǰˡҰţʶ޹أ̬޹أҲʱѾ޿Ƶİ

滨棬ٴҹĻ֮ϣĺڷ֮ʰɴʹķĩ¹µʥ࣬ɽӽ֮УССӺ⣬Ǹ޷Ӧӡ

һ̣֣֪Ӻʱ滨еѾʧˣįҲѾǳͫ˸Ĺԡһֱƽģһ˿˵ץס滨֣ʵһ𣬿ȥ

滨ֻҡҡͷ֮ջ

ԸˣѾģԼڹ¶ԹѾˣҵҲйξվҪ߳ġҿůǸ˲㣬˲䡣ϲߵӣС뾡ȥػҲԸΪ䣬𽥲԰ס滨͵

滨㣬Ȼˡһˡķ̾Ϣʧҹ䡣ס󣬺ſ
滨ΪʲôҪѡһߣҲȨ漰ȻȻԤϣǡ

滨ӳУԼ⣬ãԷǸѡʲôܵǶȻĴڣȻԤϵķӦǿĺ滨׼ƷԼļ⡣

Ȼ
Ƭ̣ɿ滨֣ûκεɣֻǽѡ

ֻһԲܺ뿪ټˣ

һΣ˶֪ݵദʲôܸı䣬һΣܾĻվڱ˰ˡ

һ̣һֱͫʲôһǱˣʧ䣿

Ҿã֣ڡ滨ıӰ˵ӰڳһƬĻ˵УԵǸ滨ëš

< <<< <<< <<<

ת׼ؼҵʱ̣滨ķԭӦڼҵȴԼİȻ󣬶ңӦħĿ¡
һ˲Ĳ죬һ˲ȻأѾܾˣҲĶԻѾȫˣԲûڵһʱɡ

ʵһֱ֪ģһֱֻа飬֪һֱڽעԼѾˣûȥǸɰȻĶħ˺ܶࡣٴվԼǰЦ˵ıˣЦһ

ҲˣĿǵһ潫Լߡȴʧ˰ɡ

+++

ԭҵ滨ǰǰ֪˰һ滨
Ŷ˰һȰӦʧˡžǰһһҹĴ滨滨Ŀ¡

ܲΪָоֻҪûҵ滨ĻпĻߣָоΪг̬ȡ

ҵʱ򣬷Լ˵ʲôҪ滨ʱ򣬰ǣס
Ϊ𿴼ԼҲ˿£ǹģҪԼ滨˵Щǿ滨ѡ

ûǺ˽̬滨ҡһ㣬滨˵ͻߣһ㣬ûпԼĸģ滨ΪӱܵļįŵǣǻӦֻϧչԤϡ
Ϊû뵽ʱ䣬滨ѾԼĹȥԼĸ飬̬ȣŰ

ֻֽŶ·ڱˮУֻǿ滨ıӰ˵ߵĿʲôˡ

滨ǰͱһǿ¡滨ʲô˵ֻҪ㡣¿ȹȥӲ԰ףķɫҲ˲٣ֻڶ߲ϵ˵ã㻹ڣҵߡ

¡

һˣ⵽İԷֻҪܹߣֻҪܿ

滨Ȼĳñ±ס̧ͷɫͫǲĶˣԭ𣿡

˵Ըܵʲô飬滨̾˵ģҶѾνˣȥһУ͹ȥɡڼ䣬Ӧ˵һʼͲǣֻǱʶӱܶѡ˰ȪӵʵֻһЦĴ԰ˡпǼȪˮڣֻҪһֵɰˡԸоĽӲԣһʼƭǡ
ſʵ˵һ˲ܽܵĿֲĺ磬˺顣

һԽ֪ԼǲǼǵõʱ򣬷ǵøӵ
ôô׾ǣֻǷӡĵףȥԶѡ
;㲻ӵеʱΨһģԼҪǡ

ˣûϵ

Ϊʲô˵ױĻһλɣһηζԷĻᡣ
뿪ңü£ֻҪңͲᱻ˺һŵǣʲôҸĽءҲ˵ɡ
ܾҲûԭԼ˵˲̵Ļ˺ǵԼ

ԣҲѾѾ˲ԭµ׼

ûϵ𣿿¡滨һͣ٣һ̱ͳ΢Щҿǲ˵滰ģֻģŵǰ

滨ʲôӣҵĶһҶԣԶ㣬ڰҲãпҲãҲãǶ㣬еĲҶܽܣ˭ҶվߡҲںƭֻҪ˵ģҶšٻ滨ʲô谭֮䣬ǱƭҲڡ

ΪҶ˹ֵ飬ʹѹ[ȥ]⡣Ѿ˱޵Զ׼Ծ㱻ƭҲ֮£ֻҪߣֻͺˡ

Կ±Цݣȥı飬ΪԼΪԼЩһĪİͬˮӿǶԿµĿǷ͸ж

ǸʱҲԼҪɱǰһеʱ޷˵סԼ֣ΪԼʱ򣬹һ˵ʱ򣬿˵ԶվԼһߡ
ĻûбֻԼֻڶҡֻڻһаˡ

̲ס˿µĻллԿߵİɫͫһֱĺҲ·˲ٶȻع

Ҿã֣ڡǵ滨Ȼһû뿪
ӿ»վͷȥͿվɫ£ɫʣıӰȴڰ㡣
ɱ¾ĽоֵĲЭС

ĿŰǾģ֪Լ޷滨ΪԸ⣬ҲΪǼеˡ
ֻ˵һ䣬꣬Ҹʱ䣬ʱһжսᣬڡԤԡĵ̾ϢһӰҹɫҲ

׵ĺʧķ裬óҲһʧȥϰߣʱߵİοܻЩį
˵һУڡ

д2009-12-24




ʮ  ʱ

лҪ˵д2009-12-27

ʹĳ飬λǣΪ޷½԰˴ϴ

ǵۣ۸һظġԭ¡



ϴߣ

һѡ񽫻ȫ˵ʱ򣬾ûмһеһжƻþһԼͻþʧˣʱûһټֻŵνꡣ

ΪʲôҪװʧء

ΪǸʱҺܺ¡䱻εĶѣֻΪһʼʲôķʲôˣѾѹˣҲȥڴˡԲ

Բ滨



һֱΪҵ԰ԶٱʹǣȻ԰ʲôģڰ滨һƧĿŻ谵ĲҾڣǴ˵ĵطأҵˣûǲ԰ء

ɹţֻһֱĵΪ˿£ƺʲôһˡеȻûʧ

ˬĺʱ滨ھȥеźڹ£ӦȥҰˣң

滨˫ۡ

ҲһֱطҲĵ롣һֱʱľͷǲʵʵġʵһֱԥҪҪȥأڴţ˼ţȴȻ޷ô̹Ȼ滨ɰŰȻ΢Ц
õĵģʵ֪ģ㵣ʲôѾûйϵˣѾʱˣֻ˵Ұɣ顣

ȻԿ¶ԣһֲ̣ǻ̲סҪĿǶγ˿ڣҪȥ롣ͽյ԰׵գİ¡߻пº͡Ψû

ΪĴڣŻ¶

ô̹Ȼĸ֪̹Ȼ˵飬Ϊʲôôѡ

֪ʵģ滨ľҪ֪֪Ȩ㣬ǣһҪأһᱻ˺أ粻Ҫڴɡ

һ˲滨ͫɢ羪ĲƷ漴Ļָƽˣܾǰ˵ͬĻǵԼĴ𰸣δӿ¿˵̲סֱ֪ԷǺ⣬Ĵ𰸣û˿

Ҫڴĸǲпᰡţ£Ҵ˰ɣҲֻҪ̹ȻԶѣʱȴҪҷôֻܷҪڵһ죬ֻҪ£ҾҪȥ

ֻΪ֪ͬһգңԶı˰ڵȴ

Ҫ滨ˣڴģǣڴڴ˱ѵʱ̣ʮֵʹ࣬Һܲ˰

ûϵȥԵĻıԶᵽȥΪһιȫΪǸӱԼİ

տ»֮´Ӧˣ԰ҲȨ˵ʲô
ſ֪һеʱ滨ûκα仯ҲᾪȣŭΣмįΪ뵽ģֻпºԼӰֺγǡҲòµˣܣϾһ֪İݵ

һ˹ȥУģ˵Ϊ滨ڣģ

׿µ飬ѾˣڣʱҲˡ
ֻҪһԼ룬ôһУֻżȥ
֪㣬µĽҲ̹ȻȥԣֻˣϵĽһ֡

ϲԷͲҪӱܣûˣܼįʹְ࣬ɣٸԼһᣬȥסǸ˵֣ʧȥʹҲȷѡҪãͷɣִֻ˸ӱˣҲ޷赲ʹࡣ

ڶݵֻǲɻ㯵ģȥѰҴ𰸣±ˡֻҪһʲôܡ

˺Ͱֻǿ滨ԥʱڣֻܵȴʲôǶܳȥο
ֻĬĬĵȴǶϣ滨ܹƽǵʱ򣬷Ҳ·꣬ʱҲ͡

<<< <<< <<<< <<<< <<<< <<<< <<

صʱͼݣ˶ŵĴ͸̨ɿӡ
غƴȴԵСصĲͶļį֮ڻظ¼һһεĻۣȪӿۼǳΪˣįŻڱ֮ϡ

Ϊô䣬˺滨ʵԶ޷ı䣬ûм䣬ҲԭԼԼ滨м䣬Լݻ˺滨ӵеһУð滨Ľڣӵ滨˫̴֣滨ࡣ
ɣʼɣԻռУ˽򰮶ԭ

滨ûǶ߰ģ᲻ȥ

ǰôûôų˾͵Ǹ滨㱻˺ˣҲԭµİɡʵڲо滨󰡣㲻Ҳ𣬻ܳɹĻʧڰĿ֮£Ȼ⻰˵ûʲô
ԣҲֻҪػĻ滨ʲôĿ⣬Ը

һβһΪɱ滨
˵Ѿûʸ滨ˡģʹ࣬ȴ޷ԭԼ˺滨Լ

翴İΣΪİʵҪĲ滨еһԭ£Ļʲôûйϵ˰ɡԼԭԼŰʬ滨δֻ֪Ԩɡ
˵滨м䡣ȴڤҹҲʱʱ̿עŰ

µĻǼ滨£һμ滨ΪԽ100ʱҵʱĿįлһ־ᡣ
滨ԼԼȴһ֪һ˵ĹȥĹȥ֪ġ
ʵʲôҲûֻԼİһֱ滨ңǷ滨֪滨ġ

һ˲Ĳԭ滨һ֪Ϊŵǣʹ֪࣬滨滨أ֮ǰôӣ
ּصĻ⣬
Ҫ滨Ҫʶ֮ǰǸСС滨

Ҫʲô

ֲԼǸ⡣

ҲҪΥʱ𣿡

ֻ޷ԭԼֻٿ滨ֻҪǰ滨

ҪΪͿֲ滨ĿǷֻ˶ѣҲ޷ıκΣʱ䣬˲ΪǵĴڶκεĶҡʱֻǡ

ÿ۸ʲôֻۡǼ򵥵˵һ仰ȫûа취ֻܿŰѣ޷Ʈ衣Ȼʧټ

Ҳ˵Ķԣֻ㣬ƭˣһֱϰ滨ĴڣҪ滨ߣΪֹڲԼʱפ˽ޣôͻҲ޷صʱ䡣ʱԭ

ֻһǸҲãҪ滨֪滨Ĺȥжôı֪һҸ滨ļ乲￴ůǣסģֻǽСȴ㹻滨ΪظǧֻأһһεȥȻپظˣô滨Ĺȥжôʹء
滨׶أǶôĻأ

ŨĽֵӸӻǰ̡
ԭ⣬滨ĹȥҲһ֪

ɫķ˿տɫ۾ǳڵĵĮʣҹҲ˳ڣҲҹһȥҹ˾Լ滨ͬҹôʹ࣬ǧֻΪһӵ滨Ǿ˶ʹࡣ

ǻ׶ʮֽ·ڣܣˮʱһСŮıӰעһڷСŮڽֵһ߷ɢ䡣ǸӰǺϤʱͼг滨

ǸСŮƺʲôûвעԼֻ꣬רעķ䣬ſʣʣõˮ
Ҫܹȥȴͻһסȥ·ЩáǺ⡣ǽˮ󣬽ֵһֻǸѾûˣŮıӰҴʧСӺڰС
֪ת˼ڰӣĸоܲãƺԽ߽ȥڰϢԽءӦЩ׶˵֮ǿʳ֪ǵڼתǣ˵ƺƺ˭ٱӡ

տһŵһĻ֮ǰ׷滨ǰмͷȽ׺ݵݺݵƺΪʳ滨ݺݵߵ˵£Ҳͷĸ֪жã滨ֻƵأıŻĶһһġ

СӣѳԵĽ׸ûС֪ͷƤۣ౻ߵʹ֮СС滨ᶼˣǲһ
ǲ֪ôͷǼ˲ģľ߹ȥ

Ѿܲˣ޲̽Щʬ滨ʹģĶҪѿˣ²飬Щ۸滨ȫ߿ָнЩʬйߣˣտѪȾ죬ɱ

СС滨ȴڰɱʱ¶˿־ݣҲŲܳԵģ˵ʳŲ·š
ӵĻţûйЩŹˣת滨ķ׷˹ȥ

滨ҪںڰСﱼܣӲ׵ץס֣۵ĲˣҪڻ븧˵ա滨羪֮ţʧص£һμ˻ŵ滨ŵĶԼаٸнϧεҪӵֻ滨ӻҡ㣬ҪңóҪҡ滨Ѿ۴ʪ֣־岻ƣ޷ԷĿ

ԼᶼҪˣĴĽĽڻû˻۸ˣûˣҪ£Ҫ£Ҳ˺ġֻģظŻΪʲô滨ᾭһС벻Сľͻ۶һ˺ˣ滨ԲŵˡҪЦŰȴƲסԼ촽

滨ڷֹͣоֵů˼ĿǰˣůУһθоӵůо˲ϵԼ˵

ıúõĻڻŵᡣ
Ȼ󴩹˶Ľֵһ峺Сԣóһֽմʪ׵ĺ۾һߣ͸Ѫۣð֡
ȥ滨Ļô磬õʳﶼҪƴŰȥ

ȥû滨ʲôԭһֱ˽ľ񣬱˴ûԼĴڼֵ滨ȻԼһжʲôˡ
ˣΪʹ࣬滨ŸӲůֻΪССǧ꣬Լȴף滨ĺ塣

滨ˮ䣬滨ϣС
滨ûеùҸ滨κ˶įģκ˶Ҹ滨滨ȴʧ̴࣬ʱ滨Ǻεȵʹࡣ

滨һζ֣ȴʲô˽ƿˣ滨˵ĿǸ
ŻеСŮİɵģͬʱ滨Ǹϧӿ

Ů˿ڣһ飬һ顣ȫ֪ôַܼ׺ʹ࣬Ϊ˿ûкõĵط
Ҫɱҡ·ξѣǻðĿڵٴʺѪɱ¾밮
ʹıˮ̣Ů˺۵ϣѪȾ˵İ֮ѡ
Բ𣬶Բ𡣡Բ𣬶Բ˺㡣滨ݻں޵ʹҪһֲĽס
׵ķ˿СŮĺڷ

СŮȻû뵽ֻǿǰˣǱʹı˫̲סο磬ޡ滨ͬᣬȻͬ⣬

СŮڴʱڽ
ֻǱʹᣬв

ڣǸ˺ҧǱģ˾̣ɺӡ
ûһαڸ滨Ըԭ£ûһαڸӺ޷滨ȥҸԼֻܿſȹ˼Ȼ





ʮ ѡҸϣ

лҪ˵ԶĿǵ⣬ʼ޷½
Ǹ裬һºҸ·ıˡĳ

ϴߣСħ

䤵֡


滨ʱͼݣֻȥ¥յļįֻжһˣʹòȫʱ뿪ûлĴ㡣
Ѿȥ

滨Ҫȥ𣿡

Ҫǣ滨ֻǵشоõʱ֮Уҵĵطǰʧĵطֻԥʱ䣬һ˲ʧΡ
ʱ۵ĽĻ䶯ʱǽӴҵ˿ߣռ䣬ʱΪΣգһСıữ΢ʧΣ˵ļ֮С
ǶԶ޷Ӵ˭Ҳ޷ġ䡣

滨أ͸оǰϤʣвģĵģ׶ء
ϤĵطٸнѾٸ׺ɣˣû뵽ֻصˣһʱռꡣ
滨һʵ̧ͷŻɵգǻɫ޷΢ڿƮ㼯ȻεĻҰҩϤζ䳱ʪĿˣ֮ĮϢѾʵʰ㡣

ûлȥңͱһůǣסʮָס滨΢΢һϤů̧۾ͶǺůЦıɫ˫һ˲䣬滨ˣʲôﶼû˵ȱ

㻹û뿪ԲԣԭˣԲԣ滨˫ۣǣԼֵ˱ӰϤ׷˿ҡҪſ죬ȴоԼ᲻ܿƵˣǲ뷢ֻн졣
ģ类ůְΧŵĸоʲôϲ𣿱ֱůĴֽΧһξ

ס

ס뻽֣ȴֻֻһξԷû
ǣţ滨ͻȻʲôȥˣҪһӶáϣԶ·޾ͷ

ţҪʲôֱӸ˵Ҫɢˣ֪𣿡Ŀķŵš
ʱ滨ĿⱻԱһεһɫǰ͸Լ̧ͷȴ˸˵Ĺâϲȥ򡣡Ĵ𰸣˽ȥ
Ƭ̣Ϳűɫķˡ滨˵ʲôȴû˵ŷĿįŻĸо
ûнԼ֣ʼûнԼ֡

ţ֪һֱǹ㡣һֱǵ㣬౻̴ѪŴʹҲ޷һӡ
ջļį˿ԸԶǣ֡ϣǰ·;ϣֻҪȥ

< <<< <<< <<<

滨һֱ²˵ֻǣֵȥŰеķͿԸоһů
ǣִˡ

һŮߵʱ滨ˣִˣһĴ

һʼҲûвԼǣˡ

ԴһССĹȥġ滨ǸʹСŮ;Ҫúõı
ȴ̲סȥÿһοССŮֻһһεԼ̴δĲ滨һ˾ûԼûʲôûСʳǿʳ
ʹ滨ıʱͺƽпռһĿԽռ䣬滨Ҹˣ滨ǹ¶ģĹ¶ͻǳǳʹҪӵ˽˽顣

ҲˣΪʲôʧʱ滨ľΪһ˹ˣһҲҸһЩɡΪʲôء
Ϊ̫ϸ΢ůҲ䱦ΪλرһУֻǿƵռнԼߣʧȥԼСС滨ڣֻðӵԼ

Ҳͬʱ䣬ͬգֻȻľĹ¶滨ԶԶ
ף滨ֻԼҲˡܼĻܱԭµĻֻܹɡԼԭԼ滨ԭ¡

Կ滨ǳԼҲģһ㡣ȻС䱸硣
űɫķҲΪͷůСֻǣССʲôû룬ֻǰߡˣģԶ͡

ţԭҡ
ԭ¡

ǲ˰ɣԳЦţȴ뵽ֻСȻɿŲЩ⣬׼ͷȴһ뻳ײĺһٿ壬С桭Ľ˳⣬ȴȻ𾪡ССĺӣǴǰȺģô֮ǰԼǣŵһ
ţڲͷͿ滨վ˴ﲻĽУȴһ˿磬ķ˿ס顣

滨滨Բԣ̲סڣ׼֣ȴоԼֵ7ССŮ裬۾硭ðֽӲ

滨ֻվڰĶ棬ŰǸСŮЩȺ;ģǿŶԷ飬𾪣ʱˣ֪𾪵ɣΪǾûоǰûǰԼ
Ż滨ʱоˣˡֻվоԷԼԶԶ

滨ôƮԶڽԼ

滨̧˵ʱðҪȥǣ֡СС滨ִ̫ţֻ֣۵滨˭һֱ֪Ҹܴǻ̲סץŰ֣ſΪ˰ᣬʱ䣬ǰǻһֱûһС㣬Ѿʲô

滨ǹȥԼԼ̲סʧЦֻЦݷſɬȻԼǸִҸϧʯٵԼ
һʼʹˣûˡ
һʼҲûܽأǿˡ

һУֻΣξˣٻףѿԭ㣬ôãԼԭˣˣǶԷȴһزȥˣȥԼĵطɹµԭ㣬ûô
ѡ֪ġã֪

[ԭȻѡҲ֪ġ]ֻǣ滨΢ЦʱʧΡ
[Ļ⡣]Ļֻǳ˵ðţûзŭûбϴļįƣ롣

ٲܻصȥõԼµĴ𰸣ĳʩıӦĻˣ˵һ䣬Բ

ʹİɣĴʲôƺһֱûһֱΪԹߵʲôӵ̬أӵΪôôûڴ
ǣ
ء

߹ôõ·֪ˣҪ˵ڵġͨһҪ˵ı䲻ⱯĽ֡

[ѡҲģΪֻ˵һЩ]

[ң֪Ǳء]ԽʱҰ滨Цĺܿࡣ[ûϵӴҲûйϵֻѣ֪𰸵ģһˣǾȻԼȲϣأǡ]

滨վԶЦţͰʱΡ
[ϲģȻǸСС滨ԲأŵǣԲأԣҲһԼ㣬ûа취]

[Ǿˣһ֪ٶҶԣҵȫϲ㣬ûвڼ䣬ĴѾˣ˵ЩЩ٣ѾûߵʸллůллҼįʱ򣬲벻顣ԲʲôҲǿߡ]
[ҲʹˣԲˣûϵˣԼҸȨˡ]
滨Ǳô˵Щء

滨ֻԼ˵ٲڡԿɫסߣ滨Ӱڣ뿪طԼڵĻᡣ

ԣ԰ԣϲĲϲȫ滨滨һֻûлûмʱӳ滨Ļϲã滨Լģң֪滨ʲôʱ̾׷ȥġҪ׷ʧӰ
ֻʣ̾Ϣģ뵡[Ϊʲôǣվҡ]̾Ϣɢȥ

ССŮ֣Ȼ滨עԼ۾ˣεıʹССֻĺʹʹоߵʱȥһĸо

++++++

滨ֱɵ滨ţԸܵĻţһһݵԼոȥˡ

д2009-12-30





ʮ ѡҸ£

ʵһֱڵǣΪʲô֮ǰ滨ĲԼԲűʱȥ滨˽⵽ʵΪռеİ⡣

滨ʵǴġ

<<< <<< <<< <<< <<<

СС࡮滨ס˰Ǳ˵滨죬˭磬ȻҪ𣿡
Ɐ˵ȻһΪʲôὫԼ˾أʵһˣΪʲôҪƵ˾ءˣԼǺεȵҪˣĴҲûˡ

տͫգһУֻһչ֡
ˮЦݴĵ飬Ҫ£滨㰡ǱˣҲڱˣһ㣬Ҷݣ磬ٲоʹࡣ

ţһߣһҸһٴΣһػԱߡ

滨ǴģǱ˵أСģһ㿴

һ˹𣿡

滨㲻ٹµҪ£Ҳ뿪㣬ǸõػߡֻҪһ𣬾Զֿ

ǸˣҲҲأǰ˵ģһûдɣҡô׷ȥɡΪǸҡϣ׷ȥġ

һҸģԲԣһҸţ磬һҸһȴġ

˵ģСС滨΢Цţɿ֣Χĳ֪ʱʼڣĻþ԰۵İ׹⣬ȻǧƬ貵Ĺâ

ףΪʲôıˣ·һ滨һĸоɿȥ֣޷׷δģΣûԥת滨ķ׷ȥ׷ΪʵδһΣҪػߣ˭仯ʲôӣֻҪ滨ԶػߡС滨ڣ滨һʲô
Ϊغ꣬ѡ

<<< <<< <<< <<<

滨ǰδ֪ĺڰ֪ͨͿڵ֪ǲ֪Ϊʲôȥ
ʱյδһڰʱһɣֻҪһǻĵʲôҲ¡ôҪδĽŲֹͣ滨֪ΪʲôͻȻȥˣȻԲͿ£ǣȻ
ΪѾ޷˵Ĺȥ

֮ǰĿҲΪڰ֮ϰɡ
ѾûѡˡŹȥԼļ䣬԰Ѿһֲ̬ˡԲ뿪
ԲŬһΣǿŰںʱ価ͷ滨Ҹ΢ЦʱӲˡ滨滨־һԼĲ
٣ɵѡһΡ

Ҳź

ΧĺڰռŤӣŤʱ롣еĿе滨ʱɵ϶Уָ֡ڿЩŤӱʱ򣬿ʼ𣬻ĩɢָ俪ʼ滨ɳŻʱ俿

ʱľͷԭ򣬻ǲҪĺã滨Ҫ߶ģʵ˽ԼĵطҲûȥˡû޷ǿ

ʱԸıһвô֮ˣȻѾôݵͬ΢һʧǵУһ˿ۼɡһɡ

Ϊһоʱֻоͷʱȴ뵽ûн
һлûô⡣

滨Ǵյʱ滨Ȼסջصʱѵķĩ»صϣ·ûй

滨ıӰ߽滨㻹ϣǴٴΣ۽ǷЦ⡣

һΡ롭ĵش

ʶ滨ԶҲڱֻУִŲˣѵҼǴΪݻٵҲġȥʱ滨ңΪôѵ滨һû𣿡

滨̲ס΢΢𴽰꣬ǣұͲǹȥ滨˰ĽѾĲˡ˵ţȴ

ůӵССΧİС

Ҳ뿪㡣̲ס˵šҪڸ׺һ֮ôȥ滨ûпңֻעʱ򣬿ֲܻ̿滨ոұˣҲˣҲẦˣΪ֪ˣ滨ҵĴڡ

ǹȥпǷⸯǶ滨ĿѾǣ滨Ļ֮ǰô飬ðϵЩ滨ƭҴߣӱܣϡһ
ҪߣžһеĿԣΪ滨ġ

Ϊʲô

Ϊ滨ܴػ滨ĲȱļǿݡǿҲ˵ģܴӲĶһ۶ϣĶҪǻԷʯ١
Ѿץˣɿ΢ЦΪҪҸʱ仹ǿռ䲻ͬһҸϾͬһʱĴڰѾ˹ȥԲɿ֪֡Һ˵ʲô𡭡

ʲô

Ҹȴһټģй䣬ߵģҲҡһ룬ûб䣬ͷˣҶ滨˵ĸ㣬ϲ滨ҳŵԶߣ벻

ҺȻԥˣǲˡҴ˲̡ΪʲôҪѡҡܸˣȴ̲ס˵ֻ

ΪҶԣ滨ΨһġԥʲôģҲ⣬ֻҪڣ滨ֻҪ㲻ڣҲڡ

ʵûҲƽĽһС
滨۾΢ЦǣֻҸͲҸӴΪһʼûбκεϣԲǵõĽȴиҪˣġûʧȥ㣬̫ˡûз̫ˡ

һʼͷˣôҲһоͲӵˡ
ֻҪ룬ͻ᲻ƵĲ޷ӵһеʹࡣ
ƽʱĺ䲻ͬˣŻͲݵķҷ

滨Ķͷʱѷʧǳ˿ºͰǰԿºͰ˲ʯˣڰ滨Ű滨Ķͷ

߹ȥһѽ滨ݺݱڻķ·ҪѹĹͷ˭Ҳ֪ʱ밢ڸо滨ϢɢʱжôĽšƽˡ

ǰҲʡ͵ĵƣſ±滨գ۽

ɿң¡Ҫˣ滨òƿֻĽǶô졣

Թˣû뵽㻹ˣ

滨ķ˿ü㶼ΪβܻˣǿҲͬˡ˿ȿѷɫ

ǵȻû㣬Ҳչ˵滨úõġ

Ŷδ̫߹Լˣֺαҡһ仰кģµÿ»ﶼ˵ңǼܰ滨ڻɣ

ͬ滨Ҳһø㡣

滨ҵˡ̹Ȼ˯Ҳ˯ˣҲ׹ˡտɫͫ΢΢𣬿ſȻǺһɾ͸еģΪʧȥǶڼ䣬º滨ǿġ

滨ȻˣȫȻû뵽˲䷢չͼǺܴģֻСʱһ˯ȻֻǱ˻ƵһڣǴ˵ȫȻͬˡ
ƺ͹ȥһˣﲻһˣȻ֪һΪ϶뷨һйǶûˣУҲҪǰɨ

ʵԣǶŵĿЦ⡣
ºͰ滨ͬδʱ򣬶ԸоеůʵҸͺãǰͿ¹ͬĸоֻǿƺǲ̫Ըӡ

΢ϰϰ֦ҶĦ
滨̲סЦöȻɡ۽ǷỨҲûвȥִָļһЦ

жˣûп滨ҸЦݣЦݣûпǿį飬᲻ʹŵˮҲԸо滨ǿֵġûйģ֡
ԭΪвʵģǿһУǲҲ泿ɢˡֻҪͺˡȥĲ֣ӰجΣһеһУ·ֻһ̵ξҸҫ£Ҳ΢ʱǡ

ڣһбһ̡
Ҫ滨ûʧ
ֻҪ΢Цᡣ
֮⣬ֻҪ滨΢Цܹ档ҪһУ¶նʧɫļįֻҪģؿڣһƬƽ͵ůֻһޣֻ滨Ҹ˭Ҹ޹ء

ι׷Сӣһûз֣滨Ͳģ

ߣ滨Ҳûѡ㣬ŲֲŶԡ滨һʼҡ

Լˣͷǲ̫ǡ˵ǲҡ

ССѩ޴û

ߡ

Ҫߣ˭ţ

ңԼͬŭ

ǲԼͬȫһԵ滨ѩ޶ˬο滨ء

~~ְ裬滨ˡ滨ӵ˵

һ˲һ˲ʯһۻ滨ûǾͽˣںΣ˭֪
˭Ҳ滨ڽԼ

ʱཻеˣִһеľɫ˵ġ
ԣԸ˿㡣

ĳ·Ψһȷϵһ˺Ҹ

д2009-12-30





 

 

Ժ˴ŵɽ䣬ԼҹʵĹԴľɢ
߳һͷ׵꣬ǰݵ˯ڰɫѩ޶ƤСŮһ΢Ц

滨ˣ˯𣿡Ů֣ߡ

Ůû˯ʱ۾ˣǺɫ۾ɢŵһĹԡ΢ЦţſĻţ˵ǵҸ

ˣ𣬾⼸꣬һֱһһִδйϲáЦ˵ţס֣ԼĻֻҪҪģԼ㾡еĸ룬Ҫ֣ÿһǰһ춼ӿ֡ǷҪҵ԰ܹõҸҶԣ滨ڣҵҸһϧÿһ졣ÿһÿһ롣

ֻжоˣᵽɡȥûԻҲһ
侲ˣһҲ˾˰ɡ
ǿװ侲

֮ոһյĻţȻڴһСϣɾֻ꣬ʧѡȥԼֻܻȥǴ˿ҳĵĸлš

ûʧȥľģ޷δģע޷δ޷ʧȥʹࡣ
ǸС˽
滨еǳҡҡ׹ӱ¾ȻһѾپ߱䣬ȴ˥ߡ

ǺǣְʱҾĻôڰֱ֣֮սǵӽʱͻȻˣȻҪȥҿ־

˵ľֻҪ࿴̫£ϵϣһգһա滨ڰĻ΢Цţ
ʱȥ飬ҹҲźĺܺ°ҪǱ۾ٿô죬Բ˯ˡڰߣһ죬ٶһ졣
˲
֮ˣؽܷΪʲô˻ƽòӵˣȴҪʧȥ

滨»˳滨¡˯ɫӴ
ԼԭſڵϣһůĿΣ滨ڲݵϣڰɫëƤ˵˿̿Ҳ滨һ¡һ޾һ
Ǻ󷽵ľڣƻͨɢůĹԡɽҰ֮Լ֮

滨ۿԺСĿ£֪ΪԼȥºͰ𶼸ԼֻΪһʱ䡣ºͰԼ˩һǵǵʱ⣬ȴԶţҲ͵һ㰡

һһ˯ȥأϿԼɣҵ͸ýˣɣǺһ

㲻ģһյǰһҵķ˫ۣѪɫһƬᣬڲס㲡

һҲء

Ϊʲô˺£ҲҲһʹ鶼ˣĻŶˣʲôµģ滨Ƚű¶ˡûоͷģǶߵ˲ô㹻ȥսˣΪ㣬ûʲô˵ġҲ޷赲ҵĲ

Īů·Ļ֣ůϯȫİΧ
ͻȻңԶ飬Ǹʱиͨϰ

[Һɷʮʱ飬ȻеҾƹݣȻӹµһûдϲ󱯣ҾúܳʵҾ͹ˣŶİɣ;һɬѰǺ㴼һӵеһҲѹӦҲ˲ٵĻˣһӳʵɣڻŵʱһɣΣһоܲŶ]

ŵʱ򣬻ܸܵ˶ԼĺᣬѾ˰ɣκ˵ûźˣǰѾûʲôµˡ

滨鲻ԽЦ

Цʲô

ûʲôֻǾЩͬ˵ĻˣеĽ

²üʱģ

ԲҪºҹˣ˯ɣ֮ǻ滨о滨ͷԼļϣģ˿ڱǼ⣬ĵס

ǧһ繵ξȥįʹʱ⣬ҲһֻҸ
ⳡ;˺ܶˣ˺ܶ£ļįͰЩ˶ң̵Ҹȥȥػȥ䡣
ҲңΪעΪά˺ܶ·˿ڿЪϢƬˡ

һΣںºҹˣΪһˡԵǡǣҸ޺

ʱԭҰ⣬ӵ˱˴ˣ
ǣ޹ϸ

ģָۣҸٲ϶ٲһзţᣬ벻Ҷսһ졣
âƺڰĻĹء
ڸգǶûзһ˿죬ƾâССһطȥš
⣬죬ҡҷһڽˡаε;Żµǳȥɡ

δһνԼҲٷŵԷȫĵ
紵ķ˿ĶͷŸο˫ָգůᣬĻ΢Цţߡ

Ϊ֪Ҹʫƪʫ˸֪ˡֻ֪Ĺº飬꣬СĺҳҪǰҸġΡ

2010-1-30




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

