

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



һ   ģұˣ

ԺУҸеһȻһѹҵϣǻһҲûСһҰ޵ϢȻһ˺ѰʹҲ
˹ȥ
үνйˣӶشӴղһս˺öູأ˿ɾë˲ӣ·⣬۴ϵˣѩףϻһ÷롣ո߷ʱǿлһת׼ţϵһӣ˿ͷѩҪˣǹģȻϲǰŮӣܲ˼»ҹͶ·ɣ첽ǰ˱ӹϡʯ䣬󿴵ʲô漴ְѱӸ˿
ûпϾȻ죬ʺѪһ˹
ôܣƲŰ㣬ǿ籡ӡȥһʡͷһһʧ˿ȥŴϵ˶ָ󱳵ǿ룬һΪѣû뵽漴˯ˡ
Ͽ϶йˣҵȤ˵νǸЦݡϱӣһ£ҵģӴֻҡȻõس·ƽĵط
ӴģΪ첻ءķСѣЦν˷ۣбʲôµ𣿡
ӴүҿûȾָҪҷѽνû׷һţȫȻ֪·ݵһĻս
죬˸òϯӵɽȥιҰǡ½˫˫ֲָż׳ӣǼӼϵ˶ʼЩˮˡ
ûõĶٿҽٿ½˫˸ˡүһֱ޵ˣǷѾ˼ŷһһҰŮӣòװƭңȻ˵ҩȥһֱ˯šүľ˵㴺ҩһֱ⣬Ľүʮĵͺĺ޲Ǹ³лľԼرǰڻеŮӡ
ٿڳ
ӴСĸΣŶ˭ѽ˵Щ󣬿ǱԶˣ˭ѽôѧʿǧС㣬һ֪ˣôܸأֻе㰡һ§½˫һֻֻϲ֣ͣҲǴӡ
ߣ˵ˣǵĺôֻǲڣһүͻˣܲʱɣˣǰӵɽҵϢҽ˭Ǿ˭ÿԴϻһ£Ǽȶˡòϯ˴ϵ˾˳ȥʱһжô˲֪
ӿϯŵĹЩʣ˫˫˵ˣڣҿǵԶһЩϧôεε˶˱߱˵Ҹû˵ĵطˬһ˵Ǽӿ˽Ųɽȥ
ιУûˣ˭죬㡣ӺＱһ㿪ʼ·ģôô䰡УУﲻС·û㶳û
ء֪ﴫҰǵĽл
죬ߣˡ˻ŻŵİѲϯһߵĹһӣܿˡ
ڣүƿűŵһ֬ζɴ˸硣
үˣϵŮѾ··úܴ󵨣ǰԲѾ֮ˡүһߴ˷һ
檼үŮõߵǰͷϥǡһĸо̧ͷ˿·ܾﲻԾ
үŮӽؽţָи˳
ҲԭɣΪǷɧЩʵϻǸӡ뵽νЦӯӯط𡣡
лүүָ£ѾүĻˣүһѱŴȥհŵϣǰŮѾʼˣʼ˵һνٴüͷֵڰǿ·Ȼִ˸磬Ȼɨ˵תȥˣŮ˸һ˫񶾵
ү˿֮ˣſһҵĽӡע⣬Ӻֹһ鷿ȥ֮ǰ˷ܺһӱʧӰˡ
۷ԼȻһéһоǡ䡣
ﰡ𣿡Һǳ˷ʲôûС˴ڵϡæס˴ߵļӡǰֱðǡ
˺þõ񣬲ſǰһӣųʣһŴϣһűӣʲôûˡס˫硣˸ǲ˸ˣһʺųҵҴţķҸæֹš
˿ģʲôطҼ˰죬ɤӶˣҲû˻ҡǽ첻Ӧеصز鰡
ְ֣裬ﰡҿſ˯ˣҿųڸϷɳţĹùÿ쵽ˣȥȫ˶ڵ˵ùеܿһ˵δ͹ȥҼȥΪҲҿҵδʲôӵΡ
飡֪ﴫһ졣ӿʼɣǸ³ҳԾʱ򣬳ѾʻԭеĹײԱߵĻһߵԨȥˡ
ˡȫʯͷһϡʹҺǰһߡ
ʲôˣҺ޲ǽȥ
ˣ㻹ءЦǺǵ
㣬㲻Ҫң㲻ҪңҪؼҡҿ
סﰡôһ˶ɽҪҷֵ磬ͳҰǵˡۻ׵ĺӡ
Ұǣҵɴ翴
ǣԵɣ˯ҹˣˣȻظٺúסȥ
лл㡣ҿϵͷȻţ̣ޣһɡϵͷҧȥ
±ġæס졣ҵ۵ҪһģͷʯͷһӲŶҿ˿ҧĵطģҵȴ۵ĲС
ǺǣԲϰϵͷŵһ¯Ͽҿܡ
ûеˮҿˡ
ʲôˮұ׵ˡ
㲻֪ʲôǵ磿ҿص˵ͷ
䡣ܵʲôĵطˣѵҵĳԭʼɭߵǰүүһŶûпҵĳɫġǴģҵĳˤ𣿡
ʲôɫģûаҷʱ¹ڲģһΪǿ˸ַء㲻ǵ㿴㣬ϵ·ϻѪءɻ
ᰡ϶ˤʱˡ˿ȥûҵֻеʹҡҡͷܣҴҪ˰ɡǰӵģҵҸȥƷʲôģطʲôûС뵽ˣҵĿڴǲŷϵ·е㲻ͬ
·֣Ƶģүүϵ·ҲŶЦ
һֱôѽҡЦˣͻȻʶһص⡣





ڶ  

үүʲôʱ䣬Ƕ𣿡æҿͷߡ
Ӷˣͷ˭ҲˣֻǵǰĻʵεģڲ֪ٴĺˡͷҲû̧һӵ˵ϡ
ˣĴԽˡҿϵ·ʽᰡô죬Ҫô죿æܵүүߣүүо뿴ڵӡ
Ǻǣûأһ˴ġүүЦѿ˵ͷݸҡ˹źͷҵθһᣬûӣڵȻ뷨ӻȥҧҧþòŰһͷˡ
ʲôְסѽҳˣүү֪һ룬˵ˮҡұȥҳ˰죬Ҳ֪Ҽˣ벻ˡҿ˿棬һ޼ʣȫһƬס
ˣͷһܶˣһﻹе㲻ءүүüͷ
үүдĳ𣿡ŵĵطҵıķ
ѩɽҪɽҲºˡүү̾˿Ҳ֪ԭջұүүұƲסүүƤ˼·棬ôһ纮үүƽԲɲҩΪѩɽ·ˣڼҩģûҲѧһЩҩ֪ʶ
û뵽Եͦߵģۣ벻ʱŸôޱȵ˶ҵĹŵӰɣһе֪ʶġһүүҽеǰЩռĴһֱǷߵģڿԣΡ
үүϴɻɣӽ쿪ʼ˯̰ɣʹˣ۵ģһᣬһġҹǰ
Ǻǣүүô˵ѽﰲοˡԣүүߡʵҲǺϲŪЩҩģֻΪﲻִеԣӺ͸ִͨѶߡʲôûСΨһǲǿҩȻҪÿЩ
ڡү»֮ҹȥ·ṳ̂·ˣҲ֤ʵĴԣеǶλҲ࿴ģ඼ǳֱӵ̬ȡ½˫ǸŶտʼܵˣһͷˣһ¾ǸͬѰ֡˵͵ͷһأǰڼң˭Ҳܲĸײˣ˱ԷŲˡ޼ɵˡЩרĽأֻҪŲϴһоõģá죬㿪ʼЩõˣȻ͵͵ˣҲįһôӹӢޱȵүĻ۽أﰵЦԼһأ˵ΣΪ񵽱ˣԭҲ˫Ь
үˣȷмӽܿ뿪ˡ֪˵ʲôһµүʱ˭򲻸ˣ鵽ء
ŮˣүһѰϵĲ豭ɨڵء
ˣŮȥ̫ϾˣڸֻǸЦҲüͷĴŻǺġΪֻй֮޲̫ĵˡ
ôɣȥ֪ͨȥסţûн׼νȥ
үүүү㿴𣿡һ飬һ߰ҩĸűذڷźˡүүڴϣǲءҷֺõҩĵЦܺãȡһԡ
ôѩҪиʲݾͺˣүүĲˡ
ɵѾͷҵõүүü˱ۣĶ˶ϥҸоԭҲмпڵˣֻʱ̫ҩķ棬˽ޣʹ˽һ֮£ҳһǽʮˡĶҲʮʮ˰ɣãﱲҲǰôˣ֪Ǻòãʹ˾ͻȻ
ͻȻүү۽ƺˮæʣүүôˣ𣿡ҡҡͷˮûкҩ
үүʲôˣôڣֻǴӻͳһεء̴̵ġ
ѩ˾ȥüɽׯɣǻúչġ
үүҲȥ𣿡Һʵ
ҿ»ǸʱˡүүЩæҡͷģүүһõġͳȥҩȥᣬŶһ·񱼣ǵѩ˺þòŷ·ˡĴֻһˡХҵֽźܿͶЩʹ
үǣһƥɫĴԾϣһ·񱼡ɽڣŵүǰѩɽܽˣǻذɡү˵벻ܰƵõ˹һ㣬ǰ㣬˻һ
ãߣν˫һЮӣɽҵæ׷һ񱼣νеҲĲˣ׼תͷͻȻһϺõƤ
׬ˣȻôҲܵõƤѽƤȥߵǰŷһƤˣʵòһͷԿǸŮˡһſڵϡ
ι𣿡ҡд󼱣᲻Ұˣǲ׼ѽҵֽŸͶѽᶼν׼ǰŮ˰˳Ͷˣתˣȴ۽ᣬһĸо
ϣ󻹻šνǻ˻֡ůҺָܿʶүүүү૵һҡһҡģҺܿ˯ˡ
νȥѾ˵·ŵһȥˡڶ뵽үүɽҵþõҩβСҪôҵôõҩҳһĪչиŮӽһѹǰˣȾүүɡһ㶡
ҲֻǸˣҲûӾȵѽ
Ҫô죿ҼÿǸּҿ޵ġĵɣҸܼ˵һʲôӡһһŰֺ˽
лӰӰִ֣û뵽ôԵһӾջҡҵͷ
үɽȻ㲻͸𣿡ĨĨӡѾˣ˵㻹Ҫǲǰ˶ȡ
λүˣֻҪȺүүʲôСҼûзˣֲִҵôҲòĳƱҾĿ׵ģҲֻˡȻ뵽ʲôӻͳǿε壬ݸˡŵ
裬ϴϴӳһվŵֵҰϴһ£ϴϴҵˣɽûˮƽǺѩϲģ֪һôġˮѾˡ
ȥһƺЩͷˮȥˣһֶŰϴá
̧ͷơ̧ͷǰӡֻʲôһģŰɣȥػȻȥˡ
үȻĹˣҪүүءܼҸү档
㿴Ű첻ˡνдˡͷû̧
ү£±㲻ˡŪ׼ǡνţ˿һߵĹܼңôߣ
үе㡣ܼеɡ
ţţ˵ɽˣôѩ㻹ţһͷײ˹ܼϣͬʱˤڵءܼһĶ˳ǿµµ˻ŪµĽ£һ񵱼ɫ䡣ʵģ





 үү

νû⣬ڿŪµıʶԡ
شүŹܼҵ
ǣǸղǸϵģ˵Ը֣ҪǾүүܼĴӵ
Ūǽá
ȥνŹܼҴһ
ǣСȥȻײײ˳ȥ
ôˣ֣ȥһ㰡һͷˮ߹񷭿
һüɽׯׯ֮ȫֻ飬һһ˵үү˼Ҹ׺СʱʧˣΪѾˡû뵽վҼ˴񡣡Ū˸е
ڹܼߺָһ·ϡ·ȥÿģҸΪҲ֪ôһһĴ׼ͷץץͷ鷳һ˸β
ҲƯء뵽˸һеסˣôûпԼģѾԼԽʵڿԼԭȫһȻȥҲܾƯִҲжʮˣȥʮһȻоԼ׬ʱ䣬ֹ¿ĸоٴϮҵ
úõģôˡ谲οҡʱܼ죬죬ҿ㣬ȻұܡҲ֪ʲôҪƿƲֻøһ·һǰͣ
ү˴ˡܼҺ
һͳұôűܼƽſ˿ҡҲ֪ĸүֻǹ
ʲô֣һʵŵڣͷҲû̧ҽлӰʱһ
εģǸϵֱȥץңүүġ
үү˭ģʵԽԽС
үүǻüɽׯˣˣҴȥüɽׯģҩͷ䣬·ˡű
죬ȥӻڶšҲؿҪʲݣҪִ󺣲УҲ֪ҵЩҩҺί
ģŪ£ֻȥҩҩһӼ
лү˵үΪ˽ʡʱ䣬үһˡ
кηཻ꣬ν֪Ǳ㶯ɽǸ·ãֲ嶫ɽֻǸǺ档ʲôǻҡͷΪҸ֪С
ã·ӦþģסҲ̫ԶǷͷȥң˭ҵԷźšүŪºÿһִĶ·ǸˣһĽлŪ£үүһգǻüɽׯˣһүһ·úܹŹֵңϰµġһүĸһ
ҰաүתңʶؿŪ£һ
ǸҰɣҲջءŪ롣
ðɡүЩˡҪǱÿ˴һӱֿߡ㲻úҿһСڵ㣬ָָȻ·˹ȥҿȥһӣܿСǰҺųȥүүүүһˡƿţүүڴһģϻһ̲Ѫ
үүҼȥŪһ־ͷһźŵţϵˣҲʹʧүүˡȻȥүү֣úû̧ͷţ죬죬Ū̧ۣæóҩ׼塣塣ª϶Ӧ˵ģҼҩʱүҲϵˡɫء
ò׼ҩһһĸιȥүүһֱڻС
Ǿסү¿˿˼
ѵʱҲ֪Ļش⡣Ū˸ϻػüɽׯȥˡһ£ʵ̫׼үү
ʱүү˰ᶯֻõһһӵĽӣүү棬ʿ̧ųȥһֱźүүߣ˵үүѹҵһۣѾͷû뵽ܼ㣬㻹ء
˵컭üɽׯ˾͵ˣиʲô̫ҲˡүүһѣҾܳߴҡʱһλ׷ԲԵǰıˡɻŪ·һһүүķһصүүߣһ߹˶
ǣǡүүպιµҩһ˸۽ɤſڣ͵һԡæģŰ۽˳
ףТүүТڵϵүүĶӺӣһߵ̫̫ҿһֻۣһֱۿдתŹչһֱڶš̫岻ãǰ̣Ҫүүõġ
ͷӣôʮ̫̫꣡ڰѻ˳漴̱ڵأæ¡үүҲ棬Ǿöûټˡ˶
һԲǸø˵ӣǾͲҪˡҺ˰죬ǻڿޡҹ˹ջŪ£ϵϣĲô޲еİŪ²ᣬȰǣþòֹסǶˣһ¡ԭֻһᣬүүΪҩģ̺ܲˣŷҪ˽ǲ֪ǷŷʹǿֱӴ˽үү㲻ٻؼңһ˼һʵü̫̫һҲ뿪üɽׯ˻ʮ꣬˵Ǻڲѣ֮껹žۣȻ񲻱
ǣŪµĸҲүүĶɻؿҡ
ãүүյĹŵҽлӰЦҽܵ
ŵӰŮǾͺãһؿڡһı飬Ц
ʲôֻǹŵӣ׵ġү֪Ϣ鷿ȥӰʱһʲôоţ»ҹ÷ĳֳǰһһӱ˷Ӧ֪öôŬ̲סӵ뻳ĳ嶯ݣŪҲĻͬү̵ͬãôü̫̫϶ݣغüʮˣǳ䶨ˣһжԴϲӰ˸ʲôӺء
ʲôأüչġ˽ν
ȥȥҡνЩͷ
ûзӰһ˰ͻȻһ䣬νͷһ
˭
ǷޱȵҵõϢһҲûأǷˣַصҲó
ҪǸˣνЩŭף»ҹԲĵǲǸŮˣģԵһҹ֮ǰƻǣǻ˭ôǸ˺ܾöûвȻýиӰǣģĺҰ
үү˼죬Ժһ㵫滭üɽׯ˻ػüɽׯˡҵȻҪˣȶһе⣬үүĽͺҲɫүүһұ򻨺ƼѾͷĺܣѾҵ洫ֻҪԼӶǸҩи֡ү
ͷӣȻǴءҵ֡
̣үүҲȹҰˮ֮ӿȪ౨Ц
ˣӣѽǵˣҲˣˣѽŮˡүү
ѽѽüɽׯ˶˺ѽ̸֡˵Աȴ˲ˡ





   ξ

Ū±죬˵ˣﻹҪã⻰ԭǵģƫˣҾȵؿ㲻ԸҵĸǰǼһҰ֣ǳǳңϣĻܸҶܵãǽһۺǵġίŪ¿ȻӣңȴͣڰУȻ̾˿
ɵϣһҵȻˣˡŸݼ˳ǣиŵĵطˡΪסķˡ
ү׼ػüɽׯʱⵥҡ
һ鷿ұлү֮
Һд˴񡣡νЩ޴룬ַҺȻҶվˣֻûɿңͻͻģæһߣѿ˫֡Ҫֻץץָȥˡ
ү𣿡ҿ
Ҳûʲô£ܼ㵱ҪүүءһҺ˽⣬Ǹɸ绨ŪҲǺҪõءʱֻһʱ鼱˭Ҳʶ˭ô⵵ˣ
үҸΪġҰ˻Ū£ʾɲҪϵ
ٺ٣ֻǸЦԺסüɽׯסЩӿɺãȥһγҴңұܵظеһΣյϢæ
ллүүү廹ûȫأҪ˼չŶȻҸһ±ʱˣҲҪȥʰһˣǡȻ󲻵Ӧܳšſڡ
С㣬ôҴҵǸʲôȥ
ûʲôˡҳЦЦһͷˮؽݡ
󣬲һҲȥׯ浾ˡ߱ߵνüվڴǰ
ôˣǳüչġ
ʲôϢ𣿡ν̾˿
Ǹҵս˵еһˡ
ʲôˣ
˵ͻˣѽλĳһλĻ֮أǳǰգȾͳ˻νŵʱں᷿ͬĻˣݶࡣһֱǴһ𡣻仰˵ոõŶ˿ννµˣȻأ
ʹ·ǾͽȥˣĻ䣬ʱһλŮӣ˵ȵطνֽһ
ǵǰѴϵŮӸӵɽȥιҰǡǾհˣ·ǴŮӵɫ˼Ҫ
ˣνɫһվǸѽ޲ܰǸ½˫
һû˵أ֪šգգ磬ûͣǵеһһ·òУǸʱƺҰ޵ĽǱǸŮһӾˡ
أҪˣν
֪ˣѯָĵطһ£ȷʵһϯӣΧûκκۼǸŮӺܿѳҰ޵ˡͣν
Ǹںδ
Ҵصȥˣȥ·ģԭˡ
ҪҵҲ֪ҰõĲΪʲôϽνŭûôŭǸŮˣҰ޵Ϯʬ޴棬ΰġ
úúãвУӽֻ½Сˡ֪νˣû뵽Ƕˣ֪ڶ﷢ʲô˵ͱȽɣ֪ȴֱ³
ȥɡνƣ۵ػ˻֡ͷŪҪȥˣȥΣ
ȥɡ뾲һ¡νǰ˿šŪµıȥ
ҵһԶʧ𣿡νһ˴һŮӵĺ󱳣һ롣νŻ˵ĺ󱳣ҹʵĸоٴϮһŵͷ̧˽յ˫ۣ͸ѪĹâ
ˣͷʿ
⹫ӣǸǧУνҧгݵ½˫ҾŹ㣡
ǡʿ̧ͷؿүûˡ
ŪºںȾơ
Ū̾˿һȻ̾һٺһ
ôˣΪʲôǰ̾ģе㲻
㲻ŪֻźȾơ
Ҳ㲻˵ôᶮ
ΪʲôҵأöãŪ૵
ʲôáͻȻʲôһŶԭ㡣ָŻŪ£˼ŪֻǿЦһ¡
ʲôŬò͵ˡչŪ¶ؿͻȻӵϵľƱѽôû뵽֣лл㡣Ȼһܳӡ
ʲôġ˿ھƣʼ硣
չүүҩ˯һصڣо۵ĲУҴż˸Ƿ׼˯ͻȻҵš
˭ѽҲ͵ĺۣҹҵ¾˯ˡ
ӰҡŪµ˸һҡҡλεشţôˣʲô𣿡
͸㡣ͻȻһʻǰ֡
úõһʲô
ĻһſһΣ㣬㲻ϲ𣿡
ϲҴŹǷ˵ţˣҲЪŰɡ
ãĵ
ҹţתɵ˴ϣһӣһӣҾ˯ˡ˸Σεҿųӵ¡ְ軹һİŮ˸˸áһҾ޴ƬЦĺܲá
ŴһҳúŮҵ֣˵ЦģȻ˱ҺȣҺ˺㵹˵ϡеż˶˸˯ˣ󿴵һҵ·
ҪҺ˳Ǹ˻ڼš
ҴһŷԼʪˡͷѾˡ·ΪǸһֱŻŲġ˺üŰǹŻĸоҪػüɽׯˣҿɲܳӡԼ
ţ˼ʿоöˡе磬ûʲôҳһߵȥҺϲĿִȥԭʼɭֲõɡ̰һ·һ·֪ʧСֲڻôҲû⣬ǰţţˡϲسĵطȥ
˸ǰŷ֣һ䳡мڶԴ򣬾ݵ˾Ȼܷȥģҿĵҡײ֣ãðŶæͣŷү
үң磬ûɵģĻŵĸоֳˡҳؿһһ





  뿪

ү硣ѹѹŻŵ顣ǿЦŸк
ıҪһµˣʲô˶үߵǰ۵
ԲǾãһʿģ֪ľߵԭүĵطҿ˿ĽǻԷȥŶ
кѣЦ˹ǽҪȥ˰ɣѽ۵Ạ̊́ܶ´Ū£ֻµרϻüɽׯˡ
üɽׯԶ𣿡һ¡
ԶҲ·ءҵ˼ص
ŶЩʧǼҲǸ£뾩ǲԶȹЩ˵һŪҲ󸻴Լˡ
˼ȥǲסЩӣүϢµϣҾЩģүﻰô᲻ȥаЦüɽׯҶסôܴͷ
үǼɣһȥˡֻվһ߿ңŹ֣лڣ׼뿪
ҲˣˣӰȥſڱӰĽлһûһ˿˿ĲȻ·ʶ˺ܾһ
糿ѩ˱飬ʱֻŶʿһԣһСģһ£ֱԵȥˣҺүһסңһ㽫˱Ҽ
𶯣ѩ̫̫أ㻹ǲҪˡߵͨ죬ҹǸ浼ΣҳôûôܵĽӴأ˵ִĸ̸Ͱʲôģ˵ͳˣСҵһȺڣߵĸġԴСҲܹµֻҪһͬѧ˵һϹƶϰֵˣ˼ڰ˴ڳо˿ɲɽҴӲйѧ棬VIPѧĹΣһһڿεģֻеĿγ̣ϰȥĹ˾ϰһʱ䣬ȻҳȥѧطѡˣĹùҲ˳һ¸׶ҵİŵԭе˼ʽ֪ʶǴϵģֻײҡҵҲǱ鲼µġѧʵҲֺרӴķ档
Ҳ˼̸ҲֵһЩܵĶֻΪҺңԶûһһİ˻ᱧңҪϰ֪ˣֽŶøжˡĻȵϢҵͷˣȫĻ
νŻ˶ǰӣ캵޲һڳˣԭˣڿֵʱҷжеˣһ߳⡣
ӰȥˣءûŪһɫ
磬ɢү䣬ųæ͡
ллүˣ˶գǽվҪȥˣӭүпüɽׯ͡Ū³үһνҡҡ֣̫ˡüɽׯһȥģңܿ죡ү˵һҵصͷ
ͣǱ㶯ˣҸүүһͻŪһЩҶ鵹ҲСһ·ƺƵų
ӰһҲ벻ҵ𣿡̼һڳϣ£ʵ̧ͷ棬šȴֹܸܲ˵һʱյ˰ɣ񲻻ҵˣ
ӰЩۻ˰ɣɫ̫ءүүЩۡ
쵽ҾͺˣûһлŪһýлŪꡣҺǶŪ𣿡
ǰүүЦû뵽û뵽Ҳжء
ʲô㻹ءһ¡һЦƿӣүү̣ͷѩͷǣû뵽ʮ˻ʱһôࡣ
ӰͷôˣŪ¼ҳˣﵽߣҶЦЦѩױģǰôÿѩġ
ǰǰ𣿡Щһ㶣ǣֻ˵ûӡ󣬿ǰɡ
ûϵ룬һˡǺǡŪЦţһֱߣҽ໭üɽׯĹ¡
үȻһ߱ڸסˣţͷ̫ߺ̫ݵ̫ӹУʮûˣôľˣ϶¡үҵæӭ˳
μĸĸʲô£һˣôˣ̫ˡүһǰ½̫̫ȥᣬʮӣҲ𣿡
ңĻ˭Ҳүһ˷̫϶ΪǸҪġˡ
ߣ˵ĺȥϱӻôûӻ
⼸æû
ûգпսɽпվˣûȥԼ𣿡̫
ĸ󡣡үеԾ̫ǰһأЩ졣
ϲΪ۲Ϊˡ˵ˣҲûѽ
еÿϾģаﳭģȥ治֪һȦء̫˦ү֡
Ͼ𣬻飿үڿҪЦˡæŸͬѰֲǶԵİɡֻ˵
Ȼˣ»飬ô使ޣ㿴ģƷ⣿̫֣ȻӽֿһˣǸ½˫үһһԼ޲ǰ
檼үģүǰ档үû̧ȥôˣ
ĸ󡣡ίؿ̫
ҽӻˣ𣿡үû˵ͷЪŰɣһ·ͦ۵ġ
Ŷһ̫û⻰ķζ˵ؿ½˫뿪ǰ˸ۣүļƤˡ
Ǹ޵ﰵһ䡣
үһ춼Сĵźֱ̫˲ͻعȥƣ۵鷿ϡһ½˫Ѿͷţү롣ү̧̧ͷӶû°ֵ㡣ȥɡ
ǡѾͷӦȥûãֻ鷿ŻرƿˣүŻϵĺǷأһ̧ͷֻ½˫˫ֲԲŭس˽
νʲô˼үպ˻ŽͲߵǰ
ʲô˼㲻𣿡
ʲô½˫Ȼ滨һҲȷʵֻǰϾԵô
һ޽ȥЩûˣǲףˣôˣΪʲôҪң»ҹôͿҰ˵ûһ˿֮ɫ
ˡүŭҹ֮£֪ͲҸǰϷˡ
ʲô֪ʼ·ү๫㿴𣿡һһȥ·ȷʵһ۵˶ǰү᲻һ˿Ȥ񣬸öġ
һֱӵ𣿺αػҪǰ崿ء
ǻʵҪǿء½˫˫֣ڳһ顣





 üɽׯ

ȻûʵЩҰô˵үſɱֲˣŮ˼ֱ޳ܵĵز
ү֤ɲҪѪѽ½˫Ȼ治ɫĲŽţү
үҪҰɣһġۣүϵνֱˣԱһãǸŮ˵Ȼһ˵˱Ĵˡ벻û˸˵ƣŽһֲסջ󣬿ү˿޵أױ²ˣЦһ鷿š߻һ仰Ѹ½˫ãҪΪ̫ͿΪΪʲôɫһҰõĲ㣬ˣϹҲ㣬ѽͱﶪˣҶء
νݣ½˫ӵ·صڣ̲ƽֵһҪõ㣡
үһĵطվţǰǻӰӣӵģСӣһĶ
Ӱڵˣûңҿءţ¶һ˿׾Цݣůůġ
ǿڵʱ˼ҿջסԵú٣еγɣŴ·ãϣȻеӣǻǺܵһⶼɢˣֻ˼ڱԲˣиǻ˷һᣬŪ¶һˮ͵ĽӰϳԵĺ٣ǲﲻ𣿡
磬ֻǿܳˣеۣųԲµġӭȥӡ
үүе㵣㣬˵ɫãҪҸѰæ֡
ãáҸүүѧôˣҪʲôԼҲóأˣæƴǵЦЦҲŶүү˵ǸѵõءүүЩ˺öϡеҩŶöѽ㶼ˣѽڶñһء
ѽҲŶ೤ʱ䣬ȲСĿȾġǫš
ӰɽׯһоЩҩĺòãҲû룬ѽҲûЦŵ
̫ˡһ˷վǰˡ
磬üɽׯ𣿻з׬ǮܲһֱǵģǵģһĲġ
ɵϣһôҪ㸶ǮأվǰҡҶʱȻʵû̸ʵʵ̸еǻֱϹųƺأҲû˵ʲôǿûģҵľ鿴еϲءһ뷨һоԼǿһ½׶һͷ
Ӱɫôô԰װҵĶͷԼġ
û磬ˣЩݰɣҪϢˡæ͵
ǺðɣЩϢţȻšؿڣѹǻŻŵģĸоϴǸΣһ˺ҵ·ú¡һ
ʱžӸоèһֻë˺þòŸҳżˡָһ·ֱڶŸϵһɽׯǰΪǴû뵽ǻüɽׯ˲ֻ֪ҪΪе㳣ʶ˶֪üɽׯǸɽׯҸҹϵСνȨƿ˵ľ˰ɡҴͷ˿ȷʵһƻԺĸоүү˳̾һ̵֡
жٸʮ갡ԲԺӣҲҩˣֻü̸ʫҲֿһˡӯ
üʮǰ˵⻰öãҲǻиأˡ
ѽһҲûϣһֱµһء˾ôţʱһʢױˣŪµĸ״һӭ˳
ϱšү̫̫үүүү̣סһ˰һزŪ˹ϵǱӭ˴˼񣬾˲裬˽ãʽĻüɽׯˡΪִǶŮ˸磬㣬ãǲ˵һֱɵǺǵЦšˡ
ãƯ㻨Ū߹ҵ֡ŪҲ˹ˣ㶼ƯءﶼЦ
ǰջüɽׯĹ࣬ҹʹѾͷźңҺܲӦΪʱ̫Ū±ԼҵڶɽׯҸ˵شӦˡö죬Ծ˯һŴϣҴûйָоһ˾ԼҸĿҪˡ
½˫ڴϣһںսûǻĸоеֻ߷ߡֻܱۡҧҧǰ˵еǸˣŽ˸оһ㷴Ϊѹ¡˺ܳԾ漴
鷿ڣɫصšүվڴǰ
˵и𣿡ν
ʵҲ⣬ֲǵһ֪㬵漴ʼ
֪ѧʿڣôŮģҿɵʡ
½ѧʿ͵Ůˡν
ⲻأ˺ģ˵ôô£˲źõһûһŮ˷κء
£治УǸŮӻûϢ𣿡νת
ʲôϢˣҲˣܲܵɽȥЩҰްɣһ̯
ɽν˼Զˡү߶߶
ûŪ»ȥˣ֪ʲôʱͷѩˣʲôʱǸͷѽ֪ŪǱ߽չôˣʲôʱȥϲư
ʲôչνع
Ŷ㲻֪ѽǸأһȥˮ¥̨ȵ°Цŵνʲôһ£һ˲ʧˡ
˵ʲôˮ¥̨ȵ£νס·
ǰıֺŶǵõ˻˵Ůʲôأ˵ΪĳŮ˶أһתŪ¾ͶˣҲ֪ôˣֵֹģ˲⣬ҺãԾɹǵȻӻָˡ
νвͣšˮ¥̨ȵ¡仰ĵߣӻͲóǸѾЩĥ˵Ļ㻹˼Ҫȥ㣿һˣǸöáͷ
üɽׯôʱ˸šһƬֵҩġеҩĻ϶ǻüɽׯӦģȫüɽׯҩӾмʮϰټңһ͵أүܸɣʱүүˣһСС;Ͷ˼ء
㣬ﵴǧŪ굹СЩǵƤ쵽춼Ҫ˲ģԺһӹ˺ö࣬ճҸ£Ĺ£ľһ̨ĵһܿرҵĹ¸ˡҪһ˯ׯ˼ͣԽҺǸе޹ػȻ뿪˸ĸҲеµܵŪǧ¡
Сѽ㵴úøŶ
£¡Цڶһ߿ţǻŻŵĸоֳˣæŤͷ˿ȴǧĵطЩɶæһ磬ŪǧˡѾˣŪǧһӵŪ껹ûæȥҪסȻʲô֪ˡ





  šϲѶ

εǸҪˡŬҪֽŸͶˣҺһһһУûֹ
ҪҴ
ˣˡڻ۲ſΧһȺˡ
ôˣæʡ
㣬ˣ㶼һһҹˡ˵Ū꣬Ū굴ǧ£æôûŰɣ
ʱҸ˦ɳȥˣסˡȴǧְˣˤƨɺʹŶŪ졣Щ
Ǿͺãû¾ͺáû¾ͺáҽ֡
㣬ôôູŪҲ˲ŷֻʪˡ
ôˣҶ˶ӣҲûеطˡȴ֪ôľȻôáҿŪ£Ź֣ҿϲűѽ磬𣿡
Һô綥סǧӣȻ㣬ɲˡŪ
˼ңҵʱҵͷ֨֨
ɵӣʲôǸģһûллأ㵱ʱҵŪ갡⺢ӾƤĸǰ˵һᣬ崺硣ĻҲ˼Ҳûæôˡ
ˣҲˣǳȥɣЪŪ¿ʼˡŪЦѽл˼˵ɣǰءȻЦŪȥˣĸҲ˳ȥЦ⡣ҵʱһֱͷͷ
ˣʱܹǵĺŪߡǰȴʲôû˵Ҿȵ̧ͷֻŹֵؿҡ¿˿Լûʲôرĵطɫؿ
㡣þãðô֣ȴû˵ȥңǰ޹𣿡ֹ˺þʳôһ仰һȻҡҡͷ
ûУǲǵˣ׷
ûСҼǵûм޹ˣôˣҺܿ϶ػش
㡣·˵ʲôȴֹҡҡͷˣҲҴˣٵȵȰɡ
ʲôʵ
ûʲôЪŰɡүүˣ˯ţһ飬Ըһ¸һΰ͹ˡ˵վߡ
Ŷ֪ˡҾеۣ˯ˡ
ŪôˣңйӰ¡üü
͸ƻ
кܶҲ֪
Ĺŵأô᲻֪
ʵ˵ҴһǰżġüǩǩһСƻԼҧһ룬ʣµĵݵ
ộ
ǰΪ´ѩҪɽˣԸ˸ȥһҩɽʱ·úܵһģΪѾأһ㣬˻ȥѣʲôǵˡ
Ŷԭֳһڻüݹƻͷ
֮ǰһҲ֪Ūȴһûм޹˰ûûǸҿһҲء
վĻŪһߡû뵽үүŮҲ֪֮١˵ûм޹ˣôỳУȻǺôҽҩҳһɾˣͷɥ뿪үү̵ңׯĴţЩѩĲˣҪˣüɽׯиܴĺϻбı΢һþɫ
ڴ죬ʵڱŪĲбﻮǿСҾĵĸо˵ʲôҲϣֻԸں߿кŪȥˣŪҲãں߿ڴϿĵӣҲЦ
ʲôŪ²֪ʲôʱ˹ҿϵƺöˣ磬ˣ˺ЩڻءЦŪվ˻ᣬҸоһεѹѹҡ
磬е㲻ȻȥˡڣüЩĻ
ã㡣˵ҵִһ˷
°ɡָָӣɫܲá
𣿡Ҳ
Ӱʵңǰӡ𣿡ؿҡ
ôˣһ㶡
Ҫ˽һ顣ֱֱؿҡ
˵ģˣһҲ벻ˡЩ
һֱŲҪʲô˼εʲôɫ䣬磬ǲǹ̫ܵˣ
ǣҪȷһЩ飬ңû޹ˣûиһһվȥҲ˵һһ棬һӡ
ӰҪԲҲǹģֻǣֻҪȷûм޹ˣô޸Ұɣϲ㣬ӼĵһҾϲ㣬޸ҺòãҲиġŪһѱסҡ˵
˵ʲôʲô޹ˣӡҲؿ
˵ʲôôһҲ
Ӱ㻳ˣ֪𣬿ˣҲҪȷûм޹ˣҲǰǼ޹˵ģֻ˰ɡ뺢ûиף޸ңһһҡŪµĻ׺䶥һѣΣڵϡģҲỳ𣿡
Ӱôˣ˵仰Ūҡҡֻ㶵ģþòһԡ˺þã̧翴˿Ū¡
磬ȥеۣҪúһ룬ô£ôỳأŪ¼𾪣ҲܺԼĳ嶯ֻ㬵뿪ˡ˺þҲûͷûгԾ˯ˣȴôҲ˯šڹŴһδеŮпҪʽģ֪һ᲻ܴ˶ˡ
ܻʲôĶˣǻüɽׯǴȥˡʰһ¡ҴױУΪŮΪҸһӵ鱦λ˵ΪױģǰŵģұҪģһһʲôãﻹһģܲûŪͿ˵ǰǸ޹˵ءлҵļˣʱҲ١뵽Ұһӵױȫ˰ϡдһдһүүһ˻üɽׯչ˹ҵˡ
үүллң˶ѱףүүյԲӴأһ
ɵ,,磬㣬ллǣ˷Ƕʵ֮лᶨرλϧټд̨ѹáͷƣҸöЪˡĳš
Ȼֻдִֵ˽⣬֪϶ܴųȥҼǵںиŪȥӺɽ뿪ֻǺɽܴʱҰ޳ûɽׯһ㶼ȥҸûѡ벻ӵ뿪ֻдҵŪǻСҡҡҡ˶棬춼ˡҵǣó׼õιеһƥɫԹԳˣȻˡȻ˵ϣæȥҳǣŴɽﱼȥ





ڰ  ɽ

֪˶ãҵñѩʧȥ֪ȥǸ˺üһҲůЩȻҲͶڴɽˡҲ֪ںδһֱɽתţÿ쿴ľҲһֻڶʱӰóмڣˣץѩˣſһᣬ֪˶ã߳಻ɽɽŵĺˮŷԼ˲зϣΪͬһ̫ˣҳ·ˣƨۡߺþòŻ͹ӱϴһģˮӳҵӵʱԼҲһ㲣òƿ£զһŹһضˮϴСʱۼʹĺˮٻǲڿŵ΢¶Ĳݸ
ȵˮ֡˹ͷ쵽ˮ˺þãҿȵĺ˹ء˧һǰ̧ǰ㣬˻Ȼźˮֱȱ˲Űͷ쵽ǰشҸ˵벻ȳΪ֪˾Ȼ㡣Ȼ˱ʱҵĶӴ˲Ҳе˶θѶ˸һڴĵĺӲҲǶ˲ϲȥСҵĸҲͳˡĿˣ治֪гԵġֹһ£ȥ˿
ԼһСʱһСׯԱߣѾκ֧ˣֻſһģԵЩ꣬кҺо˳֮˯˹ȥ
ںֶ֪ǾͷֲòȥŽӲһһģһ˾һſȥڿˣƿһţǰȻʣôãھٰʲôһȴԵúأҲֻҵѰʲôɳԵĶȻұ㿴˳ϵʳۣҮҿ׬ˣ˷ܵسʳȥĶʼ̻
óԣ㰡ǰҲԲʲôȴͷһʲôʲôڳԵļһӿʶؿΧǴұأûע⵽͵͵һЦʼšͻȻȴ˲Ӭһʲȥˣҿְֺ裬ģǵԱߺȻһŴҵƬЦ绨ȴǺڱߡҲеʳȥǲжξʱҾͽ
ְ֣裬ڸôΪʲôŪôһƬֲġҵѾܴˣֻڲᣬûңҲ켱ˡͣ˽Ųˣ󱳿ʼԱ˵½ǣͬ־ʸڸʲôѽ˭֪ǸһۡҼˡʱְԱߵһ긾Ůҵע⣬찡Ǹ˷ȥ
磬ˣѾˣڱ翪ĵعɣǸϾԵǳŮ̾˿޵øˡʱ̧ͷһ㶡ĿеĲţǰڰ֡
裬㲻ϵˣӰ㲻ϵңȴϵ㣬ƬϼŶЦȴɫ䣬һ˵ϡ
Աߵİæȥôˣúþˤˣеʵֻضҿ˳ĸ⿴ҶϣϳңڻǴı鿴ûϳңҺʧ˵ʲôֻȴڰ֡ɻĪǣѵܡ뷨ֻǵ˵ͷػҵڵˡ
Ϊʲôҿʵֻһ˿ЦϣáӰҺܸˣǰƯˣϣϧڶҲҪʸȴվ
ʱˣΪӰСʱһƬ档ǵУҵ徹һƮԽԽߡ
ιҪʲôſҡҿ޺Ļûüأôܾأȫҵ˺ѰôкҲҴһءһ˫֡
ӰȥɣֿףҪ֪Զᰮ㣬Ϊšָ䣬ǰһڡʲôˡ
𣿡һʵ綯˶ۣԼѾһŴϣΧ긾Ůһʶ
εҼˣǱأ㣬ƤѿˣȺȿ࣬촽˵ô˵ҲžʹһѪֻȺǵࡣһ롣
ǶˣֻƧģûʲôö㲹ӡæмЦЦллǣλʲôط
ﰡСû˵꣬ͷӵ㣬ƶ˺þ³ȥæ˵Ĵæ˳ȥֻڣоӻǺ顣ߵűߣԺȥģܷӡ
ȥˣһָ
壬ллǾңֻҵȱǮĻҿԸǡæ˳ΪܵļЩˤ˻һҳ
ٺ٣ҸأȻ֪ģⲻ𣿡ӺЦ˿ۡ
ˣˡֻղܳȥλ
ôˣǡһ
ϱǲˣ˻ûӱȥˡĸʲôƵġ
ô죬ҲûѽһĽųأأӳüչҿ˿ǡ
Ҫ°ɣҵߣ
ģҵͷұҽңֻǽɽ·šûн˵ֻǿǡ
ǣҲǲ֪ҵĸȻڽڽպµȴŮҴСϲоҽѧеԺͷѧ˺֪ܶʶһʱҶŮӺܸȤ벻ΪʲôŮҪӣȴܣԶ룬һӣŮ˳š
ǻŸʲôѽһҾͳȥûȫָһͨܲҪҵҴ˰ſѾкüŮڰæˣǶֵؿң͸ŻɡĿڣеڸղ˵Ļ˵Ҷо̸ֻֽҴûʵ²Ҳ
ǸùģȴڴһãϱûˡҲɷ˵æ˽ȥڵľҴһֻһŮӣӸ߸¡˫ŴӷϴµײϣƻһӲһģѪӴǲġһһŮӻŻŵ޴һ˹ǰУȻһ䣬ˮ𣬿죬ˮԽԽãʱҪĵûУֻҽˣûмоƾҵĺڵŮȫ嶯һŶǰ
ˮտġ
롣
Ǽ
˵ҪƾǾưɣǳĻأ˺ܶ궼ûúŶϴءҿǣ룬ÿӰڿˮ̡Ȼڲ˼ѨλȥܿѪֹסˡȥԺһûһڵӣ϶ûˣѨϵʹ㻺һЩҶһӵŮ˵
Ҳ˵һܾȵܵһԣҪһΪţҪһʱǡǿ˿ҡϵĶȥˡ˼ЩҾһ뵽ҽҪģЩĻţҪ֪ƽʱ㶼ɱģҪһ˵ĶϿӣȻֵģڵˡ
СסԺˣųԺ¹ӽµĸϡ





ھ  Ӱ¥

ԥһᣬۼŲԽԽҧҧۣǰڵӣۣһƬΧѨλ˼ö롣ԷѪȻżĶӡʱȴ磬һץסҵ֣Ҫɱңһкӣˡһ㶣漴οģھӣۣһͺˡֻһʱķ̱֮˴ϣؿҡҸһ񡣱㿪ʼϵĶ
ʵʵҪӣҲ֪ͣͣˣôҾɱˡͷϵĺˣȥֽȥһһСȣسһգһƤӤͳˣǺΪʱ䳤ˣЩϣҰţƨϺݺݵش£ۣۡһֽŶڿҶԶֵĲЦЦڴ׼õİϣ׼˿ڣȴĶڶΪۻˡϸûȷʵڶæȥһСƨɡ
NNDѹأôȣ˳ûϢһͺˣΪȷȫȷ˲߸һһϡ֪ҵַܹؼĹŴʸ췽ҹ̸һþһ߷һϵĲȫˡĺϸпȴüӺһ˻ðЩ߸ˣϾⲻִ߿ֱӳȥˡԸͦȥȻ֪ǻãһԡ
ȵȫãѲ֪˶ãȻȥϵ룬ûѪһ˷ܡٿӣһһŮʱ˫ۣؿ磬Ȼ֪ʲôǰ˸û뵽СһﾹȻֿЦҴһ׼ʻĴǵȵĲͷˣ˽ϻͷؿǣȥﲻκεȾˡǻ˳ȥ˱ϻڨڨ˵
ֻ뿴ӣǵĿǷһءǹţҿ˶ϱۣҡֹ
ôʲôоһҪңһһֱ㣬ֱˡЦŶֻתתȥġѰʲôҿ˿һգգСʶҪӣæеһ㿴ǸСӣܿɰҼˣһнȻٱŮŵǰǸŮƯŶٿ۽Ứ
ޣ飬֪ܿ𣿡Ҹȥᡣ֮ҿ˸ӣóϵǮｻͷˣ뷨ȥ䵽Щҩڶ죬ҩˡԽԽûף֪ͷҪģڲҩҲ֪ɹİмɣҲܾûгȥˣֻǡѾ۵еͷۻˡҵķӼҩιȥӶֱޡȴûֻ̡õһһĸ˫̥ιȥԱˣҲվվˡ
ˣлл㣬˵Ӳܽˣǲæ͵òϢӲãǽɣܹǣԸ㡣⻰
ֻҪ𣿲Ը𣿡ȴˮæҪޣһŬиӣ˶ٽæ㷢գ޴ˡҪ֡ҹЦһӡ
ڷ˽ˣͷ˲˽ΪôءѾֹˣڼҷ˽ȥģֻǶҪĽȥ˵Щ⡣Ұ˳˺ţǸҵĴеһչ˲֮ǰҩˮʱһŲ֣ллأϱˡҽҪչ˵ϸڣţһҾ̱˵ϣְ˽ŵذ̧һܳʱҶûۣһ붯ֱ磬ǲǲԹ˵ʱͷ˺ɣϱˡһæӴӡȴŴ󿪣öΧ
˭ǽģҳ
ҿϱҪͬⰡһɫ
ԿǽǰҪͷĲͻᷢգܻܿûģͲ𣿡ŭҲ֪һţȲسӡҵֱ³Ϻģһ̵ˡһӵˣȥﺦ𣿡㶵˳ȥƵҲûΪʲôǽ˴ˮͣظ塣ϣܽȴԽԽߣʮˣżһҪЧҩҳš
ͷһӵˣСǶĿҡһҳǸղŻڵһӹǰɣˣȾȺɡ
ԽвȣһĲʮа˾Ŷᡣû˵ڣҿӶŤſңоһҵһҪȥɽҩҲ֪ܲҵλɽ·ȽϤҿվǡǵıǹŹ֡
ȣȡڻǱͣܽɽģ汲Ĺࡣһߵ
ûӣҪֻܽɽҵǧ֥Ȼ췦̾˿еԼ뿪üɽׯʱûдһȻоˡ
Ҵȥҧҧվ
УСһͻȻӲãӸأɲʲôѽ
ǴҪҩܾȰЩͷ
ҲܣҲܣûϱȢûҪΪôѽ⻰ڴһ
һͷ˽ݡҽݰ˰ȻιȥˡؿŶϱţҵˣ㲻ܰŮԴѾܲˣȻ˵ĻĺְܲȻһҪȥǧ֥֪·𣬴ȥɡֻǰ˰ͷܳ˴ӣɽˡһֱſϡ
֪˶ãͣˡҺȴҧҵ·ߡҺؿֻǳҵֱԣǧ֥үү˵ЩĵطҰ޳ûػǲΣհֱϲ䡣
£¡ѾһˣһҲνġȴ˻ҸеһϮڲïܵôд磬Ϳһֻ۴˵ǰҵһǧֻҧһŻŵĲ֪աǴֻվǰضǿؿڣһˮֱһӾ絽ǴϡǴ汻ҳͻľٶһȻˡҧҵ·ǰȥûԶ㿴һ֥һʯϡϲǰȡڻ籦һû뵽˳ڤڤ֮УҲǲءһСܣص˴
Ұֳ֥˺ܶݣһһظιȥڶվˡųһڶұϹϾģҵĽҵĽɽ˵ǴһǶǴһžĿҡ峤Ǹ׺˼ҶҪ񣬸Һܲ˼ֺãţĺҲҪһĵطڴ˳סĴ㣬峤˸ǿģһЩ׳ǸŰ˶ӡһȡ˸ܺ֡Ӱ¥
үһֱż尾һֱʧʲôƵʹʱȴԭϱߵپȻûңǰүƽҵģ»飬ҲòȥƽҡүҹҸϸǰߡ




ʮ Ҫ븻·

Ӱ¥ɵʱǶµʱ¥ӦǱһ¥ˣΪͨ˼Ҷ㿳ľͷһӦƷҲǺܽǼȻҪΪҽӣҵȻҪԼˣ̫ӵҲֻϸһЩ
ȴ¥㣬һ˼Ҿ㣬һѷģҵ¥ȴǵһڵ¡ҵǳڵʱǻЩ⣬˵رȽϳʪڻʪġȴҵ⡣Ҳֻˡҿִ˽ӣשģˮģˮǱָˣשȴǿԵģҰһЩשĻ̸һЩˣһЩͦʵġҰשڵ֮ǰʪϷ˺öճĲݻңȻ̵ִذһٴһӣôҲʪשˡٳϾǶ¥¥ʱҪҩģ¥˸̨ȥԶɹܶҩġ¥ҵҺͻңʵһ¥¥ҲӵĵطֻǲûаҵĹ滮˵ȥˡ
¥úԲΣȥڵĿͼҽֻ֣ǹģҪСһЩҿͼҶģľء˼ҽͳˣǻ˲ӣ˹һûʲôѣ϶Ǿ͵ȡĵģ̾ŴɱǵͣҪִϼʮܽԼѣ
¾죬ȫ֡˶ƣƼҴ壬Լжʮ˼ңܹҲһٿˡ֪ǵģֻ˵ǵȲ֪ĳĴ˽ţ汲ҩΪ㸻㣬±ȴ⡣֮ǰصشż׳ĹСȥһϣ˺Щƥʳġ׼³ΪһǴûԹķǳʡ
ϱҲҪȥҿԼĽһȻͦ˸գǸɻʼΪĹŴʵʩʸ˵ҲһսڴҲ֪ǴӶֱȡģΪʲôӰӵϱҲǺͿģΪϵİ̼СϵĺܺãֻΪڸʩµģҲҶͣһҵɹ񲻵òʧ
ǲ֮Һϻ˻Ѵ˵ľ綼ֱˣ˵ӣŮŮзݣÿ˶·ҽլӵӱǵĹ껹Ҫ֡ƼҴˡ
һҹûۣѰҼŵЩʳ׺һ˶˵ǰʱʱһӾѾˡæĴҺˮֱ۵ĸʲôƵģǶŮͣû뵽ȴ˳ͷءǽء
һûеǣ֪֪˻ʲôӦһһڴСĽ٣һʼǲţҶһټϿӣƼ糤һһɶӣŮءһһ˰ˡ
㣬Ҳ۵õڴϾ˯ˡҿһװϣԶĵطұͷϴñӣҿȴһһҵķ»ڰϲ㲻ǸˡǵǰʱǴϾһĻȴٴݡҾŷѴˡͷϴһ¡˳ȴ峤⡣
峤үү𣿡ҿҸ£Եø⾫
ǺǣѾͷүүˣ㻹ءҰýӡ
ʲô£Ըһˣһˣҿ
ٺ٣ˣߡҸĲ裬һڣ̾һڵֻֻǵܹϣǲţ˶׻ˡҴ󾪡үүγԣ
Ҵ汲µ˽⵽ǵԭҲܸģֻǲ֪ô˵һˡ̧ͷңˣͷʮ˽⣬үүûʲôҪֻ˺úùӡ
үү˵ҲġЦ
ֻһ鲻סʳһܾ⡣ҿЩ˼Ҷսǵ𣿡үүۡûлشҵһԼʵ̫ͻˡ
ԲҲҪʵģشˣүү緹ҸЩΣ
Ҳ޷ȷʵ̣λд󽫾ϻʵۼݱ»ʵ۱꣬һͱ˼꣬ͷҲû
ꣿҴ󾪡
ǺǣҲֻ˵˵ʵҲˣֻһһôġ
үүҪʲôﰵҰһİɣҿûǱ£һ붯˵Ķء
ǽүүͷһʱһȺˣʶǴ׳СӺ͹жʮˣһӾ͸ˣ϶Цȴһòᡣ
ҿܲ𡣡ǣǶֻתүү
ǵʱһ£һһλĹȫ߳Ҳһֱԭ򣬲ܶǶܻȵүүվߵǰӻͳһӡ
ǵĴ峤ˡ
æҡ֣үүһСͣô˵ҿɵ˴峤
ãѾǶˣӽҪȥˣѾͷ㲻үү̫۵ĹүүѺһ߳ӣҸҪ׷ȥȴڵϵһȺŮеݼ峤
ԭеһæô˲࣬Ȼҿɾͱˡҵϴ峤ĵڶ͸ǽˣڶиӣǲû飬һ˵ҺúչǿġҰҵһЩɲݸ壬ÿ˽ͣܿƼҴͱҴһ򷢼¸֮·
׻˵Ҫ븻·ϵ֮·ʵ̫ˡƼҴλһɽţҪȥȷһɽʹһӣǺڶ춼ߡֻдſдǹһпվ͵ɽǰǻʲôӿԾȥִ˴³ûЩִ豸Ҳܲˡһһ⡣ɽﵽǲһЩľϵ֦ȨγеһľۣȻپ͵ȡģ֮мˣܵļ˺ܶ࣬Ȼש̨̳״γ˸̨ףɹˣ仹Ҫȴ˺ܶ࣬˵ɾ͸ɣûþͳģѡĵطǾϸģһǺܿɽ˰ߴ򻬣ҲܻܿɽǰҪ·ֻ̣ҪС̵ֻĹ㵽ˣ˲ɽڳޡҵĶӽȻңҶϢԿһЩǱڵΣս˺ӱߡҵƻÿʵʩõ˺ֵܴ֪϶ִܸĸ˿ȣҲǿʵˣһûһһڵùӹãճ֭ȥԲһЩͨˡ£ĽͨǴˣô˰ѻڼһЩϺõҩģƤõȥ˺ܶƷһҼһ͸ϲҴŶӣǰɽȴЩ֪ⳡ·仯Ǵֻϲ
ıڶŶӣӣڸʲôءôݣǲҲܺ磿ЦţǰȴͻȻүӡüˣû뵽ȻҡҡͷЦš
ʲôأǸү檳Ⱥģġ֪üɽׯôˣŪ£ŪŪǿɺãҲ֪жԶҵҲûŪô㣬Ҳ֪뿪ﵽﵹ׻˶ʱ䡣̾˿ת¡




ʮһ ɸĸѶӪ

峤óԷˡͷϱĵӲ㣬Ѿ³ˣȻеʳӶź򣬲ֱ̾ԼáϱҪźңҾһأĽˣȻź֮ٲҲѧ˺öջȥǴζء
ϴ峤ù𣿡
ģڰءϺġһӽĺ춹ࡣ
Ǻ𣿡ҳһڣоܺãʵ
أǳ㣬ȻʹˡǺǡЦͷһɢˡҳԵĽʣӻͳһһʡ·Ҳ޺ˣ֪࣬峤ɶ㣿ҿ˿
ԭ޺·֮׳ǰϰ߾ҪɽˣһճɾͿ⼸ءȴǡŴҲǳ֮ƣмƻûãǵһȣǵǲء
ǡͷе㲻˼
İɡҳһڣһơ豭ڡ죬Ǿ͵ȥȻȥ΢Цš
ģȥϣʲôе㲻˼飬˷ֲ
һҵóдõļƻ顣ϸ˿һ£¾ĵ
һＯϡһһ䣬ģܡ
㣬ˣء
ЦܿˡҶԳţߵɽߣ޵·ǿģһһ߿;ķ羰ͻȻһֻѩ׵Ӱǰһһϸһһֻ׺ûõӡóƺˡҽű߶ţҰڻſĿ⣬ӣҵһסҲż𣿡һȻ˵ͷ
¿˿ԭɽȥܲɷֵģȴƱһЩ̾ĵطл𡣡ҽİ׺ѩһİۡҲͻúƵġһпվվҼϡͳ˼ġûҵĺһվڷڡ
ڶ죬˸硣緹ǰ׳Ǿ;۵Ӱ¥¥¡վ̨ϡ
ȥ쿴һµΣκξǰҵļƻоһ£óʵʩȻÿҪȥ⣬ֿ϶ǲģôǾͻΪвʿʱֱ쵼ˣдңСµĻоˡ
ǡػشšһ·ƺƵسˡ
ϣǷֳ˼·һĴߣӲǺܴ󣬵˵ǺܴӵĽ׳жʮĴӡﰵһ£С¥ͿջõġģһˡƺпǾۼһҲ¥¥һôˣԵЩӵϰܸ˵ӣһ굱ѵ˺õʱ򣬲¥и˵º˵Ϸս¡Ŀү֪֡ǰʹȥˡ
ۼλ߿ĭɣ·һжһҪ˵ӡ˺ܾá˵ˣ
˵ĿģһЦ
Թ޷粻ˣûұҲ಻ߺٺһЦ
Цˣеһ֮Ե̣Щģ֪̣
ʵҲԶԼһˣʵǼɽ¡ź
δӾأҺ
˵ҴŶӣȻһˣֻЦЦû⡣С϶Ǿеһɰ죬һ·Ѱġһ
ү̣ϵĲ𣿡
ѽǲˣ·Զһֱ˵·ϣ˵Ҳû뵽ս»ôã⼾ڣƲӵʱ򡣾׼ҲЩֲ֧סүֲԸ񸺵ֻĴѰҲ롣С϶õǲҩĲ¡˺ܶҩƷأվҪȥӪˡ
Ŷԭˡ
ǻҽ˵ãҩƷһЩģȻүҪѲƤˡЩҫҿ
˵ǻüɽׯĻŪ£
ףˣͨأҲʶЦŵ˵ͷҪҩĵӸҿ£ȱЩζһһָˣұöش壬ôﻹһЩҩû꣬˾Ͱȫ˾ӪߵȻܿģͿǰӪЩ˵˵ȻҲԼʱõˡ
صӰ¥Щû뵽ǾȻҲԶĵط̣ҴӲ˽˵ϷսҲõⷽԲڵļɽǵĿĲ򵥣ϴ峤˵ǶԵģôЩνĿ϶֪л꣬˵ȡ֮ĲҪƵġ
ԭµʱڶ죬Ǿ׼ˣֻҪǰսôү߿϶ʶȱԷ˾ϸ㣬ҵǶԶԷλȤ
峤ϴ峤е㲻һҪġҴһæ¥ϴ峤ȥһ·˶ԭҪģͳһĳ˴ƣִľҿˡ
ϴ峤ڿԡæǰ
ϴ峤ôˣﲻ˵Ѿϴ峤ۣңƵЦˣҶ¼ˡ
ϴ峤Ϲ˵ʲôأģأſ˵ֲĻ
ԸġȥɡҸ˻ӻ֡ȥˣŸˡ
ǵعԿסݸһ֦θҡɡ
ĴһֵᷢеܵģʵоһˣûŪЦЦڿʼҪţͲͷϺˣȺñֲױ˷ȡ˵ֿ˿űݸҡҡͷ
ˣҶˣͲҪ˷ЩҩˡҵͣڿУͻȻЩʪ
Ҫѹһ˿ʮˣһʲôʶˣֵˣӣҪллأҪ㣬Ҷ֪Ͼôζϴ峤˵ƺˮҪˡ
ϴ峤ʲôھȥ
ųԹģҲˡסֻҪ͵±ϾˣԻҵġ˵ϴ峤ͱۣһ̵Ȼźƿţ˿һȫ˶һͨ㰴ǵķʽϴ峤ɥײĶûиֻý׵Ĳ͵˴ͷһϱˡ
ûüϸʣ˴ǰսƺвϢһֱŲ£ϴ峤һ꣬ҽѡõĵطװ棬ȫӰX㻯ױŴһѾͷãǰߡȻѩһҪҵġ;˺ܶһ֪ԭүˣзûǿվҪƳˡǲҶ㳯ڵظϣϣһڸӽװΪСͦŵĶӵˣҹ·˾ӪģŵĲҽȥָָŵҩĺʳ
˵ǲȱǵģ񲻲ģڼѧһЩҽҩգܹﵽһæµˡھҿ
⽫СʵͶ˿ң˭Ϊ
ǲʵ̫ѿˣ˾λŵģ˾ǡ˵˺æҡҡ֣㻹ϰɡһƬģֻҽҩգ͸ǻְɣ̫࣬۵öſˡҸ˳ؽ˾ӪΪǴĲþ˵ƽһЩ




ʮ  ү

ŪµĴʣȴûˣСЩͷŰɣǸүҩȥˡһ͸ûˡȻǾˡҸһЦʱߵţǵ˺þöûмŪ£ұ¿˿һˣҳ̶զࡣǱæʰö˿õɴһߡ
ȫȥÿˮȻ̫±ɹҷԸ
ǣ峤ʰЩһ㶣Ҵ峤±˿һ죬ͷ
ǣ硣ԭ·ұˣܣû뵽СѾͷѽ״ֻ̬ҪĶ䣬סˣǾӪʧǿɶûˡ
ǲףڼҺúõģΪʲôҪ졣
ɵϣ֪֪ˣôڼҰˣɻмңŬ˲ŵͷҿǱƺһ㲻⣬ֻҡҡͷʰšʰ˺ðʰˣȫóȥϴȥˡҼŪ»ûͷѾȥˣûɵϮҪĺͻȻһ£һ˯ȫŪվſڡ
ʲôˣʵ
ãֵġʩû˵˽һӲɫ䡣ô£
ҼûЩɴ϶մѪˣֻȥˮȥˡСĵҾĲá
˭ŵģͻȻҴˮ絽ҵϣҿ
֪ҴˣӦõԸæǰȴеˡ
Ϊʲô˵㵽ʲôˣסҵ죬һѳȥҵ
ԲҿɲǹҪġȻ˱ݸӪȱԭǸһҽҪֱæһ۵綼ˣªôиգǷһ
򣬲ˣүˣһŻŵŪ̧ͷңүڷգͿҵ֡ҵͷߵǸʿǰ鷳С·ɡǸʿֵؿ˿ҡȻûǰ档ҸһһԴһľǰƻͨģſڵȥԵЩߵſڣͣ˽Ų
⽫ɴߣϲŭɫү䲡ˣмʱɲܶҡ˾ĲǡҵĻһӶվԭأ̧ͷ˼ؿңҳͷƿ˽ȥһŨصҩζ˳
ƴþòѹͷˮеĴϿȥֻүɫ԰ף˫Ŀգڴһġ
ǰĶͷŷյþˡٿɴţ滹Ѫڼˡæתһߵһױо𣬿һЩǸױ°Ϳˡ
ƣˮүһһҹˣˮҪƣҵ˵ͷ鷳ŪһҺðɡ
Ŷˣ˿ǰҪȵǰɣ˵ǸױƺһӻȻƵЦû˵ү֪ģͷһֲ̡
ү˶ˣһĲ飬ԭүǰ˵ʼֻǷգԽԽˡһ£⿪ϰŵɴȫ⿪̲ס˿ڴѾŧˣ˶ģֻˮ¿϶ǲеġ
̶𣿡Ҳ˲죬ʵ
һ㣬ˡһױص
鷳֪ͨү̶ాǡױȥʱƶ˹ҰѾƵ˳øɾɴҸ£䴦ͷϣһһβţʱү½ŪҲҵķе㲻š
ģŪʵֻ̧ͷСʱһϳ˺ܶˮݣʱ࣬ۿҪûˣҵһϵľƺ˵ϣһЩϣҵʱоҪŪĨϣ˾ոˣСȻЩ󡣡ұ߱࣬㻹Բ
˰ɣǲˡŪͻȻЩЦЦѾϰˣӦˡȻүͷתŪ¡
ˣϾֻȨ֮ƣүȻûŧǾ˴ɾǡ
ֻҩˣ㶯Ū̾˿
иʣ˵ģôĲȻȱأ
˵ˡ˵ҲաŪȥ֪⵱бض顣ʣȻСҩóһӣ꺢Ӻұ˸⼸ʮö롣һһ˳үϱȻ˽ȥ
ʲôŪ²ףȻףִģȻŴеִļȽءЦЦڸү׼ˡֻҪүǿȥӦ뿵ͲԶˡ
⣬𣿡ŪһɡҿҪҪ£æڰ֣ҡҡͷһذɣ˵ʵѾûзˡ
ֻҽˡﰵЦšҰѪסܸ֪ʹѨѾˡŪŵڻյͨ졣үһһȥҪʱү֪ôľ硣
Ū£Ҫʲô΢Ǹ塣ŪȫעڸŪ¶ӣûע⵽ˡһȥˣһ󽹺ζסŻ졣һֻץ˹ЩҵŤͷүҡ֣˯˲ǣôأѲûãˣɼ䣬ֵԽأȥҵɾûˣûϵҵĶﻹһء뿪ץġʱֲôŻŪ£ҿǰӣץסӣүƺˣһɣҷûˤȴеһһŷֺ·ˡͷҿûץ⣬ȻʧɾʹˣٿץҵһƬ½˫Ŀա˹ȥĳ˾ʣصŪɴｹصһǱӻΪ˷ˣæҡҡ֣Ұ·áչȻܺãȥ챻ĺۼþá
үһȶȥˣžˣʱʼץʲôںץһÿ֦˻ȥϣƴץţץץץĶȻһ˵ĺ󱳣Ǹ˵ĺһɫ룬еһģһ˵һ£ѵѾ˵ظ𣿡ʲô֪ˡֻǿɫǰֱΣΪɫصĳԵǰҫۡ





ʮ  

Ū°ѸȥһֱүߡһֱŻΪһС࣬һȥ
˭Ūָʵŵòࡣ
ҵܵܣһġæ͡
ӡŪţСʱŭٴδ
˭СģСףͷʿʲô
ʵ֧ŲסŵõڵϡҽӹСࡣ
ǴοʹҵģʳøģһЩҩģǾͱԺˡ˵ðһӱȻˣŵûڷءҽȥ飬վУϷ㶣˹ȥ
⽫ѽһң¶Ĳһʼ飬һ𾴵ı飬ʩһ
աЦЦڲҵϡ룬ֻǸ϶ѡ
Ǹ˲¶࣬ͻЩϿҵҡҡͷҲЩģѾϰˡ
첻ô𣿡ҿ˿Ĵɢʿʵ
үˣǸĴ̣սҲͲˡ
֣ѵӪֻүǲܰҪЩ󽫸ʲôҵʻһ㶡
𣿡ʼ硣
֪ԣҲܵүİΣأһҹʱʱģ˾ǡһĿࡣ
ˣүˣΪһ͸ӦøԼӦøΣվﳤ̾ˣЩʿȥأ
һﾪ˰ټӣޱ࣬оʱȫֿţȻһ̨ܵսġˣˡղŻͷɥʿ˹һҪĹһȫź˶顣ЦЦߡ
Ĵ𣿡һױǰҵͷ
㲻ȥָһҺ
Ϊʲô
ȫǿҪʿĵطüͷô£
ȱҽҩģǵ˿ڵòʱЩѾõĲˣȻˣˡǸױһ״
ʲôʵ
̫ˡ㽫ǼˣӾͳȥûſھ溰ˮɡŭ档
ǶҪˣΪʲôˮ
ҪˣαػҪ˷ʳˮءǸױЩΪȻ
㣬㣬費Ҫ㰡ЦǸױһɫҰס
ȥõˮУҴʳԸҲһЩʲôҲƿ˽ȥβҵᡣЩ˵ʿ˿ûеõκεĴӬҷɣ˰ɫ档ҿֱ¡֪ʱҲܷæ˿Ѭ²ݵڱĶԸϵʬˣеʿѾһϢˡ
Ұ쿪ͷĹս
ǻûģȥ񰡣һʹۺ˶羪֮񡣷׷ֹͣ˽л
ˣĴ벻ҽذŴҡ
Ȼˣо仰šôܻѽˣܻ𣿡ֻЦЦʵҪκҲѣֻ϶ȱٲҪܵࡣ߳𣿡ЩûųȥߵֻǸɵۡ
ãԵȣȰǴһ£̧ǳȥұ𼱣һͳԵĺȵ⻰ﾹˮҳŸղǸױվĵطƣƲûȥ֪ͨһŭҵĻԷ𣿡
ǵģǵģֻͷûָʾСҲѽǸױЩΪѡ
ãҲΪ㣬һæҰ治ܶ˰ʼЩ⣬һ䣬һ㣬Ҫô죿û˵˶ѱӸȥˡȥ׼ԵĺȵģȻһһæ
ʵЩʿֻ˿ڸöѣΣȱˮǾͺѻȥ֪ǵͷôģЩʿѾˣҪذǴ˿Ǹʱκѵãȴõߣһΰˮϵظǳϴ˿ڣֻĵطҴӲȥһһ˸еҲԸǰЩˣǻһ
Цģõĺأ㲻֪ܱסءˡôܣֻǲ˿ԱɾιǺˮԷһһæһͷбˡ
磬Ե㷹ɡһˡЩġĺӿΪҲڲͣطšûθڡȥȥϢ飬ıˮȻ׵ҩЩֻǴ˵ĺܿá
ǣöŶһŻ״
ǣǽöм㣬Ͳöˡԡļ硣ҾȥһŪ£мƱȽصģһææСſ
һ춼ûпӰӣ治֪ʲôġŪЩû˵ʲô߽ͻȻоغתһץסߵӡ
ôˣŪʶҵҿȥɫЩáҶԲǣʵûз˲ŰǷŵȥġ
ⲻܹ㣬Ұȫһ˿ڣЩھͿɿмȽأҡҿ̧ͷ죬ҡģǺˣ
ʵһ㲻֪ȻģһϰԣֻԸõĶǳԱϣѸȥʡȥõڵʹˡҹɵ
֪ģŪ׷ʵ
ͷٸ˵Ҫ飬һǸȥЩȽصģǿҪġΣү˿ڸ⻹ûȫȥү˶ҸողɼһЩȽϸɾҷŵүõĵطһȥүϣˡ
֡ŪӵװƿķӦ֮У㣬㲻ͬ⣬ǾүɡȻŹߣȥ
ԱһͷˣҪ½ϣΪ˿ûãϵĹͷϳ⣬ֻаЩȥϹͷܰҸ룬Ū¶ԼһСʱͷӺˣҩԱϢһعǶˣͷ˵࣬ҲŪ¿Աֱüͷ
ֻҪûоȻϣŪû˵ֽضΪҵǲеۣеĻ˳ҹʱеԱˡ
۵ֱˣңûȥصʱƨɻûأүеױүˡ





ʮ ˹Ծ

Ūڵ˳ȥں溰ȥүʱҪҰ˵Ļһ㶣һ»ˡһᡣ̫ˣͷûմͷ˯ˡԱߣ˷ظȫ˱֤˵ģһҪҰȻػȥиʲôĻһ˵ĿˮͻһӦܰҵΪһҲ۵ùǺҴ߳˯˹ȥ
ڣޱ޼ʵĺڣϢĸζҷԵ²ֹſڴͷһҲûо졣Ҳߵˮ˼·ϡͷ컹û֪үĲΡȥڴ죬ҹ¶Ⱥܵͣյھ͸еһɺ紵Ҵ˸£ʣ޼˯ⱻϵӰ١һ˼£߳һүȥ۽ǵ鵽һӰһһ󾯾ĸȥȴһӰȥ
˽Ѿ˺üȴһҲûõ
ô£Щأɲ˲ȥ򣿡ܽ
;һ·òŲԭ̫ӧҪѺͲõֻԵ˳˳ǣû͵УЩ֨
ôЩ
ڳ˴ʣһ߲ܣȫв壬øַȥɽ̽ӺͱŵġԻϺ̫󲢲֪ߵǱϲǣ˵үʤء
䣡ӱѵˣ֪ھǵʱͰԴšҧгݵҲǴ󾪣ͬʱΧͷյҲˣ˵أôĹңԵֿһСҾ˲ظԭȻ˿ţǿ۽ˡ
ڵ˵һѲߵʿ˹ۿûطˣ˽ȥֻŭĿԲڴŴҽһ㶡
ҹĲ˯ʲô
Ҫᣬžеһʱ˯ˣߣû뵽һӾߵ⣬һЩĻҿɫ䣬ַŵӡΧһɱ
ˣ˲ϲ֮ˣҽɱңβܴأ˸طиǱȽ۰ɡ
зӣøղǸ˵ȥҿһۣǸͨ˴磬ҪִƵ°ɡֵؿһ۱ȥˡ
У֪ӹ󣿡üͷ
ĵӱ컹󡣡һ
ǿɾеˡҡҡͷ
˵ߵǰҲģ֪û˯ˡ
һЩүߵţ˵үѾ˱վҪʦسˡ
⣡ôԣ֪ˣøң
кܴķգλүûõ㣬й˽ءЦֳı
ү֪Ҫ֪ˣҲˡ̾˿
ȫûЩӡ׼ǡ
ʲôǻĵطѾȡôҪܾãЩżүòˣǵзҪΰأִ
ΪԷնûждĶ̵²̫ɵ÷ѷˡҪţסң࣬˵зӣҸһĿǰЦЩ½ӦҾʦ̸ǰ
үԭӾʦأǲˣֻæˡ
ҡҸҪƴǣȴֱҰ֣үǰһףԿԳ䵱ʦ
ʦҾ
Ǻǣһ仰ܵʦܲأиԵĽͳľʦء¶һ˿Ц֪ʱҲ˶ԵеļƻֻҪһߣͷ콥ˣͷԶзӪկƮƮ
ǾǵоӪٵˣԭٹƯһңܾǰֳңǺˣܵҲǺǰһֱǵڣֻ⼸һ죬аһЩĸʢЩˣɧұ߾񣬶ΪˣͻȻɱׯˣȫҹǴҴҸ˵主ҲǵĶֻ֣ǴŴΰڳһ󣬿£ʵڲ
һ·ұȻţǵΣл˸ǳԭͽ
үΪڲ¥ϿǵҵӣΪлɳˣȥñΧסˣûˡ
ǿңǽ֮ǰǲǣ˸⡣
š˵ͷ
Ǿˣǹ¶ǽ׽һս˿ڴΪʲôһҪǵĵءһЩ˼װǵݽǴӱĵط˵ͻǵǣʱ򻹳´򲻰𣿡ֻ˵˵û뵽š
ѽôû뵽ءֻ©ֻǣû뵽ǵȦˡп಻
ǺǣоҲģֻף˾©չָģбش¡΢Цŵ
Ļ̫ˣνԣǰ˳ɶǸھˣֻ˿ͨ͸ܺãһʵʩȥϣܹ㷭һϲɫֻǵĸһ£½ˣҲ׼ûãյģͷʿǲŪһֱûл֪϶ү̫ãȻ϶ϢһµġҲෳֻȥԱˮʳټҵƣԵĴһƬ˹һǾãһԹԵĵҸǼ˿ڣеԱûˣЩԶԭΪˣû뵽ôСǵľҩֻҪעǲʲôõĽģ˻Ȼһ衣˽صҲԵĻعˡˣ棬˵ǵҸģֻΪһЧҲЩֻǿѧֻ˶ѣ㲻ҵĹֻ͡˵ĻӦ֪պΪ
صʱѾˣæŸһЩ˵ԱҩϴϣЩԱʼʱΪ⣬ʲôϲһۿҵĳɼȻһܵҸǰٿһ£һɵ
Ҵ֮ˣû˵ģкöطֵѧϰء˻һǶҸҵû뵽ĵһ仰ȥھеΪ˲鷳




ʮ  ӱ

һȦѲѵ磬емִζëë㣬ܳԵֶȷʵ̫ˣ˲ܵӪԱߵһӱߣˮܶ࣬Ҷһأˣ׵ӱץˮ峺ܿȥģҵĹӶˡȣ¶˰Сȣ˸֦ѧŹ˵׼ץȥʡæ˰ʲôûæţǰԼ۵ĹǺ
վս²ϴһս˶Է˧ҲÿϢ࣬㲹߲ͣգۼ緹ŵϴһ£Щûϴˣˮֱһˮˮһѣϰ۳źסˮףȿıһ˫װ۵Сš
˫Ů˵ĽţʱţصؾȻŮˣĲһȫ˳޷ơھ۾ץ㣬ͻȻ֪ﾹܳһѱסҡһϵ֦˹ȥȴԷˣһһһ˿ҵվǰԵҫۡһ죬æ𴦣ʲôˣ
һҪʲôأôܵˡýЦĿǵ˵ϵ
Ȱ㳶֮ǰҵĻͣǰֻ֡һͷɢĳëͷ泤Ҫƨˡ
𣿡һֱ˸ɧơʼ磬Ǻȣ㻹·ɡ˵˰վڰߵĲݵʱ˿һ̲ɤšǸѾվǰˣͷѾ̺ˣϵϵ
ٶȻ졣š
ҿ찡û˸㿴ΣҪ⡣æ֣ҶˣʲôÿģȰ㻹Ǵ·ɣӪȽϽҪ˷˿ɲá
𣿡
·ˡҴЬӡţٿȥʿˮ
ھӪԱ·ƺҵĻ֪˵ʲôŵġҲû롣
ϵΪʲôã𣬿𣿡˹Ҷһ£㡣
УҺܲм˵ıӲ֪ôģҴûϴˣϵζԼ˶öģȻ˵㣬в
һɡҵֵס֡
´Сޱȣ˼˶ҪµģȰ»ְɡʱˣһҪ·ء׼뿪ȴüͷɼ䣬ʧȥ԰һѳҵҵľȵɫǰһ˿˼飬㿪ʼԭҲŪ˺ܶӳҪڿﻹ˵㶫˿ƺ;ͷĶǻһ˵λӦ˰ɣ˭˶ءµĵڣĶӡ
ҾδܵӪƺҵӣæӻܹ֡
ҵڣȥˣˣ緹Ҳûԣڿɲܶš
ˣҲëë𣬾ܵӱȥץˣû뵽ʲôҲûץš˦˦֡
ʲôܵӱȥˣ֪ﲻȥ𣬵ӪڲԶĵطѽġһҪεı顣
ˣˣⲻǲ𡣡ҺǺһЦ
ˣүˣ˵ҪءͻȻһ䣬ʣµЦʵ˶
ʲô
֪ءĴӻ˸Ͻ԰ɣˡҿûһҭò㱳ȥͣİıðȥˣµҿԵľͶġүſڵʱſڵӭȥˣôôã
ŶȥЩԱִһ¡үʲô°ұ˵ƿ˽ȥݵʱ򣬿ͻŪ¶ڣһ㶡ĲʱأҪ
ˣᣬ͵ˡүͻȻ˿ڣЩ˻ƣ˻Ǻء
ң᣿ָ¶˼ı顣ȥĵַҴ˸ãԱߵЦ
⽫ĽңлƷҡ˵е飬ֱ֣ͣүƻҪ˵ȥʾͣ
ûκηֻǷһЩҵĿѣ̸ϷҶоһϲͨģҲεġһҵ˳һߵ˿үɫͲãӸѿˡ
ðɣͰҸղŸǽȥɣȥ˻ᣬүЩ½سһֻүŪºҡҿŪ£ˡ
ءҳһȡ
ԣҾȥϢ˿ڡү̧ͷ
οԣֻҵķȽ⣬ֻүܲˡ
˵㳤òÿɵȴֱֱضҵ硣
ȷе˵ޱȡҸлĿ¡Ц⣬ԺǰԲ
лүֻ̧´Сϰˣɵòԣү¡ҳ˸ҾֳŻŪ£Ūȥ·ߵʱ򡰽ˡ
򣬷ģԶ֡ҳϿҵʡҿүһĲͷܹˣҲģķӰɣҪ̵ʱں˵һɡǰóһ
ΪʲôҪҵ硣ʡ
Щ㻹ǲҪΪáģһһֱߣֱΪֹŸ˵ĵڣ˵˯ҩûã硣óǸСƿӣСﻹû˸ӣ˿ϡ죬û߳һҲһ£еļǴ˶ģ˵öǵģȴûоĶһ֣޹ԭȻŪЩɴӦþǸүõģ֮ûдΪҳʲôûҳҲҾͲǸˡҰɴӵһߣпվʹʾúģӻۣǰһ׹⡣ϸһȻѩ
ȥˣüûˡͷһҼüŪ۵ġҵļϣҸЦһᣬү˯ƿϵĲϲüҡ˿ϵĸѾûˣЩС׳һˣغܿҪӼˡһСˢˢⶼǺõģڳƤˣֻϵĶˡ
ôˣүͻȻ˵ǻһҿˡ
ţˡ˿Լ˿ڡ
Ҫáҡ·ҪҿûɵҵĻæͷ
үǺˣǶȴˡ
𣿡Цһ¡
үЦʲô
ģҴСиҳԹһɵκζġҲ
ǣԵľز˵֢״ѽ
ѽҲѩɽڣⶾ㳹׵Ľˡ׼·ͻȻҵǰ
ôˣҿ
ѩɽôĻҴһæתȥ




ʮ  ս

У¿˿ȴûзʲôʱҼϵѩԳЦҰжͷһ£ЦʲôҲգֻͷ˵ϣһһүϣ˿ڴ˼¡ʱ˿ڱϱһɫӡӣԽԽڣͻĸоǰȥһȻ˳ͷ̡
ףô£үֻһģڶϢҲֻѩѩƵĲ˼ˣͷԹҵļϡ
ˣøҪѶˡүͻȻ硣óҵݸֻںһʱĺѪ״˳ֱ絽ϣ֮ж̷һ̵Ķһɻ˻ҡҾſڽࡣûңҪȻֵҸضͶ̥ȥˡ
һֱѪһʺģүʾǰ˿ڣȡһסѪĵطѨѪˣ˵׵ҩȥˡ
үЪ͸ȫˣǹϲүˡµҲԲˣձ׼ؼȥˣүС˸
νԳؽǰνеİŴӡϴĵ㣬һϤĸоǰʱĻ÷롣ͻȻ˵Ҫߣ
ôУôԱҪΣôء
ү֪˴Աܶ˶ˣµ˻ӦˡЦ
ǲУʱ̣ʱµԱ֮㲻ߡˣΪˣҶѾˣۿҲԽԽˣ䴩ÿɣ׻һڡ󣬿ɾڲסˡ롣
ҪɣȻȥҪү֪ͨҰգҼҲЩҪչء֮ơ
УϵҲûã㲻ߣҷΪҵרְԺҪչңһҲ׼뿪ұ
үɲҪôŶֻæģҲ֧䲻ҵġ
𣿱ҪչˣûУ˵ֳߵױһ£ߵױֱͷһֻգһ뿪ڿɲַˡ
Ȼˣ¾ЩӰɡ̾˿ү¶˵ʤЦݡʱһ䣬սۡ
ү˻ûȫã˴Ӽģͷٴɡҵ˼һЩ·棬ֻƿҵݹȥ·С˻Ѳҡ˵˫ȭ߳⡣ʱһŵʿүоˡ
ã֪ͨ⽫һаԭļƻ¡
ǡʿȥҲ󣬳¥ȥҲȥЩѪȵĳ档ŪڲֲڱӪйšפĵطҰˡˣȥڡ
Щܳ𣿡ڱʡֱͷﻹζһ벻ˣ޲ʱԵ
Сæʲô˳һ˺ǰȹһԱһҡһڵӣҪǻ¶Цݡ
Ҳڰߵߡ
ôˣȥЪŰɣҸ˵Ұ˺ܺóԣء
𣿡һ˿ҡ
оôˣӣָĲЦ
ǲսףﵽ˵Ұء˵˵˷ȸǸҡȥһᣬܶʮʿˣŸָĹߡ
ǣҪʲôҲ
ٺ٣˵Ӫʳˣֲ̣ǿҰ˰ֵǣϣһ̴ˣĿԳԵóԵҰءЩһԵת֣ȻڵöˣҾ͵ÿôźóˡ
֣ҿʳѾʣ޼ˡüͷңһԶĺҲҴءȥץϴǸˣǸ˿ȥֵġﻹЩء
ת˺üȦһӣôһϺõҰ˲͸ңĹ£Ϊ´Ұæֲ֧æҵķӺ棬һᣬںõҰ˹ü˵û꣬бڽأǸϽϴ׼ӵȥһ¾еҰͷ͡
һصУſñ׼ͻȻһϽšһ̵ʿǻˣϲģһ֪Ǵʤ̵ˡŪҲ˳
ڴʤˣ̫ˡһ
ǰ𣿡Сĵʵ
٣ۿǾҪֲ֧סˡ߰ɣү϶Ҫ칦ġ㳯үľȥһͿүĵ˹ǰһ顣
үˣҾ
ûУ˿ѿˣûϵСʲôӿҵ֣׼Ҳܾˡ
̫ˣ찡ǹ¶˸ǣҪǿ϶мˣֻһС˽ǵݾ˺سǿƷغǿĵطоҰܣʷǻûôܹأ̫ˣΪһ󹦰˵߳￴Ҳ޲ڡ
үˣ˵ԴҲģֻǾ˿ԾְˣǺǡЦЦ
һ׼òϢЩӣԪˣһʱҲκβǡҲͷʾ޳ɡ
Ҫȡʤʵϣϣһ´ǰ󵽴ŪĸݾһҪԿࣿҵʾԡҵĻֵһӰ
֮һӦôүҡ
Ǹ͵ϮǵǴӴһﲻ밡ǲŴ˸ʤ̣Ǿ뵽Ͼȥ͵Ϯǵķؿ϶иģ⣬˵ʵеʳӦϣүһȥѵ˵ݸ͵ϮɣǵʿҲڶӣǺǡҰ뿪Ц
ҵĻүһ˳˼
˵Ӧôүҡʼ磬ҪңҲ̫ģҳ⵹ǿԵġ
ã֪ͨȥҹϮӪү׼ˡ
үִˣڳЩ󽫣˽ϵھ˵ȥһĸͲεģ¶˷õ׼ǿɾͲ͵Ϯˣǽ˼ҵĿڴ˼׸ˡҵ
ҵĻٴﷴ
ãͰĻȳԷ극ʿúϢټϳү·ߣǸҲҶˣ̫Եʲôˣ㳯ȥԶŵζһء




ʮ  ȫ߸

ҴʷȽҰѳڴʱֱͣߵĹǺؿҡ
ϵʲôôô㣿̵ġүϵͷ
үò͡ʱǡóǵ͡
㻹ûشҡүңҸղǸͷŵš
ɫͷΪʳˣҷӪʱкܶʳõҰˣЩսԱҲԸ˺ܶԸһģʳүԼˣʵڲֻðȥӱץˡҴӻͳһõͷҵģζسһȺ˱ҵĳѲ涼˳Ҳس
սҵһΣûܹ˴ء뼸ǰںӱǸŮװޱȵŮ˺Ϳʼùˡһ뵽ǸŮϵ䶯Ķ;θ﷭ֱðˮԼʱԼùһ㡣ŲܸԷ̫ʱԲŷ˹ȴû뵽Ȼܵһ̤Ϳ
̽أ˵үĿôس˳ͷϰһӡŭԱߵĹԱսսǰ
ǵϢģǰ컹˵ү϶ˣءԱһŻ飬ոƽˮϷˣۡһˮ˳˹ԱһҲʲôԹԣֻ͵͵ˡ
ѵһҹ֮˾ȫ𣿡¹ˣһʹ죬ŭ
Сȥ̽ˣɳȥֻ̽˵ǰЩӪ˸򣬺ʲôϣǸޱȵĴ򣬵ҽտ˶Ȼˣ̽ǻڴ˵зӪﻹһ仰ǸϴӪеĻֵģӹȴ԰죬ȴþʿǵİءԱ߶߶ţޱȾͿʼԶ˵еĻˣǰֳһ˫Сȣ̿Աûж˳ֲͷϵĺٿԼһĳˮæȥϴȥˡ
̫ɽˣһģ˰̻緹ûгԣźżˡ
ˣõɣʤǱҳ£ǿˣ´ǾͲ¶ǿ͵ˣбķӵġһԵĴ󽫵ǲбͷ΢˫ۣ˫۵Сȣͨ徹ǰһߵĴ󽫼ҲҶ໰ˣֹȥܾá
үȫ彫첼һ硣߸˵һɫͷͣϢһ£׼ٴδս۳ˡȴס
үˣεһΣε´Ρ˵͵Ϯ£õȥ첻͵ˣɱţӪЪŰɣɡ
Уҵȥսš԰ս۱ﲻˡ
ҡ
ұ·׼šӺסң·ֺҵ֣֪ôģҵһȣգ׼ƿ˳ȥûпүͬʱֵĲ顣ִŵҵֵʱҲ΢ı仯仯һ˽Ҫʲôˣ߻شߣַŵ˱棬ǹɵ㣬Ϥζеζ֮ȥζ»ҹһĻǰһΣó˲ڻֽѾˣֻǿ룬ϡǰǵûԵʱĿģʹŪ£ŮŪµЦǲŮˡ㲻˵ʲôϤĸоһ˷
һ˵ޱȣŪҲ˵ĳʵڲҹάûмһˡ뵽ˣšŻŪµȥһ·Цģܳˡ
عʱѾˣǸģӣôû˴ţԽԽˡһԵ˵һ£æųԵһ룬ͻȻͷ죬һӹͷ˴󺰣ãо͵Ϯˡæӵӡ
NND͵Ϯүô뷨ʲôʱĴַһӱôˣôû˸ǻ㱨̽أʲôԵȥˣܡսȼյĵطȥˡ
󼯺һЩΪʲôأȴǷҹϮģﲻ˷ֽţǵһء˺ü·һ·ݣ·Ӫֱ˵Ӫŷ𹥻ֱõо޵п죬Щʿ˯أûô¾͸͵ǰȥˡ
һĴǻ𣬵ǵоΪԷȫˣ֪ʱǶԷĶ֣Ψ֮ʣֻмһЩɱȥܻҲлᶫɽֱ̾ԼãæкһЩ˳СܳӪأˣά˽ĸµսȫճ˻صĵʱδʮûзĻˡ
һŤתƣҪǵ˰ݣһӽʿǿԳԵıˣҲ˲ݣүһ·Ѳϲʤֻһ뵽ǸĴ򣬾üͷȥҪҿɴһ£Ȼ׼ҿɴһɲǣǸ׵ˣûڵϣҺöԷûֻȴʲôطһ
ɨսڸ̸ҵǾԣľԱԭֻ˼·Ӣȴõ˸е㳲һɵûأ˱ռеһС
ذմѵģĵȻǵ˱ˣҼһֵʳдʵǮԴؽ԰
ܻ˱߾֪ԷֻһС˾ͻļʮʱñӶˣûѪ½½ӻһЩʿһ£ʮˣ˼ˣö໹ˣֻεлˡ
Ǿе̽ӻ˴͵ϮķӻǸªģ֣˵ʲôǵӪдȴһ˵ܣ󣬳˸ǿŪԵģǴ̣Ҫү˵һغˡ̽ͷص
Ǹˣ˳𲻱Ǿӣ¶׺ݵĿ⣬һƻγɡվںӱߣżʿڰץ㣬ûɵĴ˸硣
ôˣ𣿡££硣ҡҡͷһ˿ԤС
ץ˺ö㣬ʿ̧ŻصӪȴһİˡΪ׵Ǹ绪ˡһ·˵ˡҶȤ㡣
үǰĴŮˣЦѽүǽӵţϱ˳ݣҹͣĸ·ڸϵءǻϵ飬үЦɣ檲ʹһ˵һνϲš
ҪллˡνЦҪˡ
ү㿴檵Ƥˣö첻ϴ裬ȫء½˫֮¡νüٻӪϴԡȥɣѽȥӪϢʿ½˫ȥ
ү˴󹦣үһȥ
Żʵܲˣ˳ŪҲֱüͷ½˫ۣ
һױţмͰʦˣŪʲôνԸš





ʮ  ·Сޡ

ޣŮûƤģ½˫ԶȥıӰһڡҪȥţ˵Ǵʤ̣ȸѰءǰܸˣ񵽺ãһ˵Ǵʤ̣Ҫ߶ģӱʲô顣
ô˵ءŪӣһˣһǣ˧ǵˡ
˰ɣǵˣүõĿɲЦ
ô£ŪȤ
ҪǸˡүŭǿ÷ˣûɵȴ
Ҳүֻ࣬һҹ˲֪δȥ̾˿ſȥˣ˵ץ˺ܶأҪرַŶҵȥһѵ⣬ڵ˸˼˳˼
ãҴһãƤؿ˿ЩˣǽˡЦЦ
пʰһ£л뿪ȥˡҲкЩء
Ҫȥ̫ˣ˷ܵĲ
ҪߣŪýʣǵ̸һ˶ת
ǰֻǰæ˵սˣҲʦˣǵûؼȥˣﻹһء
ү˵ҪΪ빦ء˵ҪȥǣûԼνءŪĵһϯҵһ뿪ǡ
Ϊһ³ԶˣŲҵӱߣ£ҪҰԿĺԶһӱȻ
Ǳ߱ߵţŴϿľ¥ջҲÿˣҵĹӦòġͻȻһֵŰģһߵĲݴӴԿһۣؿȥİǿ˸ߵĹľһһԭ֪ŮҰϣսȫûע⵽ڳ
磬ڸʲôѽô·ûдδ£ȻǴִģûԹ⻹û𣿣ʵԹˣֻڲ֪£ٺ٣㣡æס硣
ûʲô㲻ܿߡĵضȥ߳Զ˻ŮڴССžһ߳ȥԶ
ѽѽӪԶءǻȥɡҵ·»ȥεһĻŶһٻȥǾЬӣˮϴŽꡣ
ˣ̫ɽˣǻذɡЩš
ʲôо˻ϼȥˣﰡȫǵĹءЦţŽšֹһߡߵղǸطʱ⿴˿ûˣĵػӪͻͻģһ龻ҲûˣԺû»ˡȻ᳤۵ءţ㵽ſڡ
ȥˣүǰˡһκõʿĹȻ˵үɫ̫Ŷһʲô𣿡
Ү
Ŷȥɣ˷ˡʿˡڣԼһȥүľʡſֻǿ˿ңû˵ʲôûеˡֻӲͷƤ
үǳʮȫһһ߶ߵҲһĶ߶ߵ˻ôȥô˻Ƥءүҡ
ˡ
ǣ˵ү£ֻӲͷƤ𻰡
ʲôˣô㴳ʣûҸүæ𣿡ոǸߵ˻ƤŮԲŭңҿʱһ㶣ŮôҳôأֻһЩҿҲԺءҵıøոջŭĿŮ˶ûɵ
ˣǵһΣɡ˳һߵ磬Ȼ֦Ҳش߹ߵʱ򣬻Ū˸ЦûгһȥʱͻȻи˵ķ֡͸ոںӱߣڵϵϵһģһģѵܣĪǡʱ벻֪ҰŮû뵽Ȼװͬ־һĲ˼顣
ЦˡүͻȻûͷûԵ˵һ䡣㶵ؿ
һȥˣԹŻع
үǺFASHIONѽ˵ʱ˿ִӪлͬ־ǾںţлFASHIONɵЦ
Ҫˡ糢ָѬ㣬ζܺáվ̧ͷе
ҷأֻǸ𣿻ҲǼٵģ۳Ҵæ
ƥ𡣡ԭֻڼ˿ѵģ˵ӪҪ˱Ͷκλر˵ˣǼȽϴӣЩǵ˶ᣬֻǿڲˣԵˣҲǵү𣿡ŬʹԼǿЩ
˵еЩֻѣûпΪ֮
үʲôѵþӴ˸ʤҲ𣿡
УȻУҵллأѾּˡҪؼء
ã˼ô棬үڰʦʱ»磬¾Ѿмˡҳʩһ
Ҫ磬һؾ𣿡ͻȻҵͷ
ǲУǵһ󹦳һҪǻؾܷġûΪͬˡ
ģһǰ˵ģ㲻ҪΪԼòԱˣпûŶοҵ
ӽ԰û˻Цġ˵žҵҳһˡ
ү˵ˣʮϰߴӣҲʲôʲô͡ү¡ûʲô£»ȥˣЩ춼ûúϢãú˯һˡ
ҲУȥɣҽ㡣Ц⡣˳ſûʿء֡ͻȻǰһֻЦӯӯվǰ
Ӵⲻ˵ʤĴ󹦳ء˵߳ϴչһ֬ζŴ˺ü硣ֻǲͣԱš
ЦˣסŮܲףڴ֮ͥ£ء
ߣҪͻȻ߹ҪܣҾͰŮ˵˵ȥвĿϷʡһûɵĵһ
˻ɾеˡôΪǸŮأǿѹͷĲ
ߣǲҵˣˣ˻һҳ˿һʯͷ˵ءЦ֪ŮǰҲһ۵ġ
Ϊʲô
е㰵ҵһĵطȥҴſڣȻѸٵȡϵֻһС




ʮ   ܾ˼뿪·ˣ

˺ܶˣһһ߻šʱһЩæ
ôˣϱʮֲµصĽ
ͷĳ˺ܾãŻȥˣкü춼ҪˡЦšŪ˵ĻɴЦúãִãŮ˾ǷѵҪЩˣ
ôǶ֪үñˣҲʵ漴æס졣ﰵԼ̫졣
ŮˣӪûһ죬ȻˣɼǶôܻˡ治ʲôˣѵ֪߳𣿡
Ҳأ˲ҲлƵصֻˡִ˵ĽǶʵҲãֻ˵һЩԹŴĹ۵ǸʮˡŪҵĻһ㶣ľ绹ߵġֻʼ硣
˵ˣˣ˯ȻΪҸϱҴ߰ȣᣬǻеԵʰɡҲû룬˯ȥˡ
Ūѵһ飬ȴһҲûȥԴλԳϵĴ˺һϤζһ˵ڣһֱŵҲףôͻȻľͲ뻨ӰˣںδĺòãĵȴҪˡ
ҡҡͷ飬߳ţһ¸š˿һЩеء
ӰôͻȻľͲˣأĪߣҾͲˣǼȻΪʲô֪أȺһôأߵʱҲûʲôһͷҪôأ
̾Ϣþò˯еֿʼǧһɵεǸʹ޵ڡ
ҴһӴĺӱͻĶ׵ˣֽҶһֱû˯šſû˿Ȼɾ鷳ˡұŶӰοС߰οԼ
ڶ죬˵ˣԺܶ˵Ǹءүܿġ԰ʷŸ½ˣô˳ͿɿΰʦˣⳡΪҪٴһصģû뵽ôͽˣʤ飬˴󹦣ϸûú÷ġ䲻ֵܣǴСĸȥ磬̫һִأǵĸơֻǲ֪ǶǲȫķĶѣҲԸȥ롣
ʱԿû˯õӡںڵġ
ôˣҪҪҸ㿴Ū¿˿ʵæ֣ϰˣʧߣؼҾͺˣͷϢõģûµģûµġȴţЦ㿴ǲҪ¶ˣ
û¾ͺãûʲô£˯ɡġ
ǺǡҪģ˯ɶǸˣڶأû˯ֻ¡㳯ȥʵĿһʿЦسҲЦſ˭֪ߵߣһӱҸ̧
ιҪʲôҼý
ү˵ˣ첻ҪллκǣҪԼķʽһŶ˵űգҴ󾪣ŵĶɳˡȻǽסҡȥôӹҪݺ׹ˡæһߵĻŪ´죬죬ͣҿûˡŪ±ЦģһҵԣæʾǷҽһմŵر̱ڵϡЩһʿһŵĲᡣ
⣬ôˣԲ𰡣û뵽ô棬ǰʤ̶ģĶԲ𰡡ʿ˺üڣЩˮʱҲ˳Σѽ⻹ˣҪҸæҽڴϡҵﻹǻŻŵģҪĸ顣ҵĶӣϴ󾪡
ڶأôæס֣¶ڣ£߰ɣҰᡣұ۵æȥ߿ˣһͷɥģһͷˡŪ½еʵôû°ɣ
û£ˣĴ档˼Цˡҹţ
ЪŰɣȥүˡû˵ʲôֻŶӣļһڿأȭߵģܲ˵ӡ
һֱɵŸоԺõ㣬æЩҩԼµ߶žӪﵽΣգ¾Ҫ뿪ˡҳŹȥʿģԼҲԻȥɡ棬֪ĶʶˣһҾǰкԶҵûӣֻ˻ֻкӱ徲ˣǲӦþͲῴ˳۵˰ɣ㳯źӱȥ
źùڵ񣬱һ˳˹һÿһǰԼĹĵطᰵ¾ģһ죬һҪġ
ֻصˣϴξǸŮ˵ġҧгݵţҾͲ㲻ˣҾͽѷɣ
һ·ͷһ·̾ô뿪أƨɻûȣͼ˹ˡӭԴųЦͣǰҸûע⵽ڼšˣͷ˵Լǵùúõ·ȻҲײͿŸݸЦЦĿҡ
㣬ðѽظ
ûô·ˣ㶼·𣿡ڼǸŮ˵һǣ֪ôģеŭһʧӰ١һһģû뵽ȴ⣬һõķŮҪãҪܣֻ֪ԭñģȴŪԼģȻǺ󻰡
ҵȻп·һԵðҮһ˷أȻײˣɣšȫûԷƵ
Ů˼ֱǡ
ʲôʲôŮˣ24Kүǣ˵Ůˣ˰˶ԸһУˣǰһҲȥгš
ǲǣһ鲻֪ˣֻҪѹҿ͵ˡЦš
Ҫ㲻𣿡ҲЦһߣһ·Ϊ˲ԼӦϰ춼ȥĵĵطʱٿʱͲôҵķӦˣϴξǷӦˣˣȻڰܵôҡ
𣬲ԣƵгȴȵطһģһһĿңһˣҪˡ
ףϵôٵѽ˰ŷЩ̺˹ۼ̫ˡҾǲҿǿһ۾Ӧ´Ҳҿ˵ҲֲܴڣֻҪһоˣαҪϸأۼһű㳯ˣ뿪ΪԼ˷ܲѡͬʱҲҵͼ
ߡҺһģұ㵹˵ϣʧȥ֪һڣһƥѩԷɱ˹Һϣһ·ɱȥ




ڶʮ  

үھӪͻȻķ
ˣߵױһױ˸񣬱ܳ˰ҲûҵʱҲĴѰ磬Ľܲͷһ·۱˾ӪŵûһԶˡ
ұһߣܿı˹
ҲòװȥĶֿҾе˶һ˿ʹ
ʵ㣬ǰ͵ҵһʵ㣬һţȻߡҺһ亹ֱʡ
ˣвƣȻõҾûˣҵܲܿǲǣҰָһЦΪ⡣ʱһ˻
Ҵ͵˽Ų˺öࡣ
𣿲㻹ϬЦ벻ץ˸˻˳׬ƥ۰ôߴٰǲӣҰֵֻǣߴ·רСϡٵĵطߣϵʱЪһеСéݣƽһЩԻЪõġ
ʲôطҪȥʲôˣЩؿŰûлشңֻʰһӣһѻȻ뿪ˣҲ߳ӣΪҵĶӺʹʹֻͣ
ɲҪˣҿɾκεˡҰɡľԽԽ䣬ԽԽ䡣
ңҡүѳķһȫӵ˵ϣɫࡣҾͲһ˾Ƥӵ²ˣһصױɫأ½˫覵ؿһС
˵үһôôţ˵úѿءҲνˡ½˫Ļ˵Ĵۣ˿뻹ס졣
үҸ϶ǳˣȻһġ޿ġ
һүǿ޳ү𣿡½˫Ƿʲôʼѵ
ҪûµĻǻȥϢɡŪŭһ˻ôϤܳʱֻһӰһʱֻǧζһ÷ɢһͻȻûߣԻӰ˼ˡ
һʿͷɱ˽
ʲô£ӭȥǸʿ߶һȥǳء
үϢˣǺϢõ˸ץˡ
ȫһƬȻ
ô£ү־ŭⲻǴʤ𣿼ȫ˵˲ôðץ
ǰ̽ǰվͷְڹڣ̽Ӷ෽̽Ŵ˵⣬һȫܵģպޣҪ𣬿ױھӪˣûҲӪйģȥ˺ӱߣǸֱȽϺϣ϶˰İˡһɫףһӱ̱˵ϡ
ò˵ҪҪ˵ţǰ¾ģٹһЩ˵ɣϾʵ໹ûŪء
Ϊʲôû˸ߴ粽ıү˵ͷԼȥʲôһѹ漴
ʲôʦҴŴؾҪȥ٣ʹã
ʲôõķ𣿡ү
ҲҪȥŪ½
УУڲУǵ׵ķӣү⣬ǷֵĻʱҪЮǣǻкܴ鷳˿϶еġֱ֡ͻȻ̧ͷҸŪȥңʦ񲻺ãŪ¸Ҫʾ޳ɡ
áүһĲԸѾһͳ㰴£˳Ҿȳϻؾǡ·ϲ̫Ͼˡ
ðɣֻˣŪ£οɴˡĻŪµļ򡣻Ūµͷ񽻻ᣬһоڲС
ȥԶֻֻҰûŮһһġҲû⣬Ұô˿ϣ׼Ե㣬ǽ˼Ҷûжŷԡ
ιѣôˣǰŮ֣ġһ㱧ŵ˻ѱߡǰŮϵĿӿӶ˺ģʲôԭʹԼŪô󰡣ˮһһϴȥЩȥļٰߣȴͽͣϴԭױרŵҩˮϴõһˮãȻھӪôҪˣҡͷЦЦ׼۹ͻȻͣŮ˵ĶϣоŮ˵Ķǲеѽȥһ⵹һ
ģòǸиɡNND˭㻳ϵģͻȻŭˡûɵŭûضһȭһڴֵϣֶѪǿҲԵ˿ͷĵط˵ȥһȺͷ񣬺һɢȥ
ںڰһǳһŵţ֪ҪֻǾöӺʹжҪһ
ģô죬ӣ㻹أҪǳ˿϶ֻ·һˣȻһôҶģЩѾ㽨һЩ飬ҪˣһѹܾõġŶӣᰲš
ивˣˤˡһңԶĵطһңҵĺӰ
Ҫɡԣ˯ɣ˯ͺˡ֪ﴫ߰ͣ˽ŲƤ˯ȥˡ
ŭץͷصڵʱǸŮ˻˯һȥǹĹĵĶĳҪϵ飬һжˡŮ˴ŶȴүѲүģв׼ŮˣԾ۴ŲѰװġߣүȻСҰģҲãҾԸǺȤͻȻ˷ۼͷˣ㱧˯еŮӣܺϣֻǱڼϻ˾ͱڻϸˣŮ˳Ūѿˣطǰ۵ģˮģүϵɫҲȥǲлΪůĹҲͦ۵ġ
һѳ̵ģŮӷڳϣٶȣһ·ǰСһֱңڶʱһֻѩ׵СҲ϶ϲߡ
㻹ͦöԵһֱڳ˯гŮЦԶԶľͿ쵽ٱ߾ˣټְ죬ﰵž
үͻŪ¸˾õģһ·׷ߵĶǴ·ôҲ뵽ץ˻Сڰǰһ쵽٣Ǳ·شõĽȻǵĴûлص١
ȥģ᲻ѾŪЩż¶˾һȰʱүĴ磬ǵϵʥּˣҪһٻؾԭ½˫©˷оүģ˭֪ȴΪһªޱȵĴ򣬾Ȼȥ˵й٣ȻðȻʯȹ²ȱֻүûгԵȻЩԸˣ͸̫С档֪̫öŶûʵּүȥ
ô죬أǲأŪ鿴ү





ڶʮһ ˯̥߱

үŴĴ֡ûзһ仰СûΥ̫ͻء
ҪүȻȥɣţϢ֪ͨүɺãŪ½үתŻŪ¡
ҲãȻȥӦ죬һϢ֪ͨңһһʱ
šŪµͷʱͷ̽ͷ̽ԡһҪ磬ֲˡ
գүȥɣŪµүתվſڡ
ȸһȥɺãһϼˣУҲܻȥûҸ磬һȥҲ֮صġ˵ͷˡŪ¼żӣЩֻ㡣
үʥּӱǰٹ·ŵʱ򣬿ƥаĿһƥ͸ףһƥ࣬˸ãֻΪ·ҪûͣȻ߼ƥء
ߵ̫죬µ˳ˣ˲Žǡȥ˹ſڣŵʿһǰԱϳǵĴˡæǰݡﵣģæӻ֡
ȥе̫ҽŵʿΪǰˣϷɱȥ̫ҽԺ̫ҽȥˣڰعǰ֪ˣһ;ĹŹſˡ
ų޹ǰеӶվſڽؿķһæΧó檿ˣеĶ޳ˡüôˣûҵּ⣬˭ģЩһ㶣æ
ȥϡͻȻŭȫˡæϵˮ첽뿪ˡ̫ҽ֪롣ƿ˳ѳϻ˯ŵĳŮȻϻġһô£æڰ޹
ʲôôһֱŲѹ˷ڴϡתһ̫ҽ̫ҽŶӣһһǰȻ۵һȥˣϴһ£˳˵šżΪ׵һ̫ҽǰ
Ůӻ£ֻǺ֣о˰Ҳôһֱ˯ŲѣȰĺȻסˣֻȴ֪Ļû
ʲôסˣܳԾʯšһɫ˵ף˳Ǵ֣Ȼôôš˵˴ĺ󹬼ɵڻûһܸһаŮλˣˣȴӵˣ˲ͷϵĺݳٰѰѿɡ
һҪ뷨ӸұסˡȥˣЩۻˣڴȴշת˯ţһĻĻس˫۵Сš
˸еŮ˻ϢߡʱһƬƲҵʮ꼴λڣ˲٣ȴû󣬴ﶼîžӵģȴǿգиŶӵŮ˲ռǵĵ̣ЩĵӿʼˣæһںλˡΪֻҪһоѡˣ·ɱҧôżأæŮĽڻ޹ȥ
ӴⲻʲôˣҪ·Ըһȥ޹ˡƤЦⲻЦǸѽƽԼˣֺģв뵽ˣޣЦš
ѽ˵ʲôѽҶǽãʲôѽֻ缸ˡŻԼҪƽŲмڶأ·ԸˣġͲˬ
һᣬЯȥӴȥˣԭƽղԾĺһӾ쳣ԾҺܿ˹ͬһµĵˣǸ˯ڴ޹ŮˣҪֻ֪ʸ˯ڴ޹Ӷǳ˱ͻظԵ޹ºõĻǵ޹һˡ
ưưģεܿһ˾һ䲡ÿ춼ҽʿ顣ʱ̸ʱʲôżΨһоõľǶӲˡ⵹ҸʱǰῴүڵӣŪ´СȥôŪһȥˣͦأǿȻϴۣһǻ
ʲôʱصʵȥô춼Щֵֹΰš
ô£ôˣһɫҲûУǶǸʲôԵģһϵ̨Ȼˡ̫ҽǸֱ¡
ʵѾȫʵŪλõʲôһ鼱֮˵λʣһ㶣λǶҵˣͣ޴˵𣬱㲻ͷػӻ֣ȥɣҾһ̫ҽæ˳ȥ
ߵĴǰŸҰֵĳŮϸţ㾿ôˣԲҲһˣȻһ¶ûУ˻ԼԼһ仰ˣ㶵ؿŴϵ˰졣תȻִϵСָһ£һϲѡæоšȻֿһ¡
ιѣѡҡŴϵ˵֡ұһҵķ紵վסţһˤڵء
ҽһֻۣʸڹɫ㡣
ιŮˣˡؽҵ֣ﾹỨصҵԺ
ǸҵˣʲôˣҪʲôæŶӣŷִֶ˺öࡣ
ŮˣҪʲôһҪأô˯һ£˵㵽ʲôˣ
ֻһƽ˰ԼҲûŪʲôгԵҺöҵĶӹ𷢻𣬵һ뵽ϴԵһ£˼Ҿ˯һ£Ҫ˵ʲô˯һ鷳ˣеŭ𣬡ˣţһᣬ½½˶ӽһŷϡҵȲˢϴֻһ뷨˵ӣس
̴ӣһ˾عۿҵĳࡣҲû⣬վԼԵԡֱҳԵô˱òŷ֡
ȱ衣˱ңҺһڣţءұһ
ˣҲԺˣҲȺˣ̸һ̸һ
ѽ¿˿ϵ·ʱһеӣȻۡ
㣬˭վ͵
СģüƴܵٹĹգ翴ҵĿһ£ˣȻ䵽˵ˡ
ô
ԭкܶļƻģ˯һ£ڸıˡվۿҡӣҵĽӰ쵽ˣڶˡ
Ҫҵ󡣡˻һҲûڵϡ
󣬴ûŮĴҲҪҲ׵




ڶʮ  鷳

ǡڷǳ֪һ顣ۣҸеһ˿ΣյϢʵĿʲôģţҸеһļƤҵĶðŭա
ûǸ˺ҵĴ㲻𣿡˻ʵһһ㶵ģҸûشһ˭Լ֪ҺȥģֻһǾҴԽǰ˾ѾǸˣȻҪôأֵΪʲôǸ˲ҵǰ˸أҵǰֵǸʲôأʱҲẦ£Ҽ½˫󲻰Ӿˡôţ⸱ǰ᲻ҲĻҶﺢӵĸǸԶǸŶ
ô˵Ĭˣһסҵ°͵һ
Ҽ
˵ҵĴŶҺ˿һ°ͶˡֻȥʹһжֻͽͶѡ
Ư顣ͷ̫𣬰Һ˿ͷʹղŲûˡ
һʰ㡣ٳǰҶСҵĶ䴵һڡߵűߣ⿴ֻıӰǰеӣߵ·ϻͣҵķŵæڵˡҷǽߵױ̨ǰžӣԼɵˣȻױˮϴҲҪһ£ȻҲģһû޹ˣĿЦЦеħһ
ϵľƺһ϶ʱˮһϴ泯ټˡҿ˿ϵ·ڶûж㷭˹һȫ˵Ҵ涼Žǰ·ֻաתһ
ôһľͻˣҾǰİֱֻؿңҶЩˡ
ڸʲôԭģһױ磿ѿڶһ룬Ѿ˻
ιſңɫǣҼ
Ȼϣԭӻء쾿ҲҴ˳̣ȴ˸绨˶ҳȥҺ޵ĸʲôƵġ
ٲҾǰͻȻڴߣﻹиҰء˵ĺӵʱԵôôʹޡ㶵ؿ
ôҳñƯľӴǣľȷʵëҪǶúõģܱлɳˣҵķðǰȥġŽŵķΧ
ˣͻȻͷһһΪҪôʰء
ּ⣬δ׼񡣡̱ڴߡ
治ˣҲŲҪ󡣡
ɲ㣬ҵٵˣܱƯʲô㣬ҶӦġһ˦ӣ˷šûþмŮźҸϴǰڲһʱʵ벻ʲôõķû뵽ųֽ˻ѡﲻӪԱߣҪǿܶ࣬Լʱû뿪·ߣ뵽һӦеڶΣӦǡֻںʲôǼٵģûˣ˵Ӳ㣬ô󣬻ûؾͿʼˣҲʹܵͷҿɲǵʲôһûŪȥء
ģ֣̇ͷһȴǰŮȥˡ
̫ˡϲ
һҪ𣿲Ұ󹬽òð𣿡ҿ
㣬㵱󹬵Ů˶ܡܺˬ⵹Ҳ˻ɣľĿ϶⡣
ֻ岻ҪҲڵ£˵˯ˣ´θ㲻þͲˡĺӣڶˡ
˯˲㿴ôԴĺӣв
ɣһգʲôоûˣ˵ӡҳһ£˵Ҳ֪ţһºһ߳š
ͷѾˣֻǹŴûΪȾ¶Ⱥܸߣͷķ紵ҲǺܻȵ֣Ĵһ˸оҲĸģֻԼߡ
ʲôˣ˽žһȣҿ˿£ûΪ˵ĲңǰšһṦĹŮǰ
ʲôˣǻ޹ôģ
ҿ羰͹˲˼ҿ
Ǹ𣿡ŮЦš
ҪôҾ
ӴǸأ˵ҶǻĶƤòѽ˵еһЦһߡʲôˣ֪˭𣿡һȣһ㶵ؿһ¡
ѾͷδҲҳײǺˡִ֪һֻһʢױŮӿ˹ȥҲŲʮ꣬ߵǰͻȻ
Բ󿪶ġǸŮҿ𲻣֮һͷԵ˵ϡæһˣ֡
Ǻˣ
ǻʵ
ɡҲôֵȼģ֪ܻɸӵҲء
л󡣡һģҪ˹ҲҪˣֻۿ
֪߲˵ڻʲôءȻת·ȥţǻȥɣﵽŮˣһʵһȽϺã˼Ҹˡ
ô𣿡ۡŲ̧ͷؿҡû˵ʲôֻһߡ
ôˣ˭۸ˣߵߡ
ﲻ棬㻹߰ɣҿһӡ
ߣÿ𣿡Ц졣
ӻɰǺӣѾּȥˣվ;в䡣
ʲô㲻İɣҷң͸˵ĺӲ֣һߡ
ҡ
ʲôҵģҴСûвءЦ
ԡһְϵ۴ڵءһҵĽŲҿбƯ֣һүдģ˵ϴ򣬾ǰĻҸжȻðԸ⻻һȥ̧ͷŰʢŭ֮£ɫࡣ
׼ʲôҰӳǰһӡ
Ҫֵˣ˫ۣҷǳӣҿʲô
˵ʵҾһĲֵƽػش
ΪǱƯ䱦ءүǳػ㣬Ҳ룬һҪǾƯɣҪһǣʹƯˣҲزȥˣҵˡЦһЦ





ڶʮ  Ϊ

׼ɡҵһѰǰ
˵ʲô
˵ڳ˵ΣΪƯ˶ɵǲʱˣӶˡҲʾ
˵ʲôҾ㣬˵Сһ㣬ѾֹһðˡϰԵסҵ°͡
һ°ˡȻñƯľӴǵľҲа취ĹҪҪԣ֮ǰвҵ
㡣ˡңĿȴͣҵĶϣһЦ
ããԣҪٵĹҿô٣һߡֲĺӣô
ֻҪĺӾУҿôԼӵĽɽ䶨ˡĵҡҶŶӣԽԽ鷳أͻ㣬ҿ㻹ʲôƹˣҴ
ɲû뵽ҷӦôæסҵѨȻҷŵ˴ϡҲֲܶ뿴ֻñۡ
үջؾͱ̫ס˹ȻǸޱȵ½˫ˡǸ½˫겻ɢһһʱع׼еЦã̫ǰֲòװһЩܶɫֻǴʱű飬˭˶ÿòʱ½˫죬̫Ҫ˵үһνҲգֻǾţŪ̫ҲûƢ
ν飬ȴĺܣ˳ȥ֪ŪµڻûҵϢȻѾص˹ûץʲô˻ȥ˵ҪˣҪ˵ĵڣһ⣬̸£ǶԷȴ󲢲֪ӡӷա
үôֳüչأźѧ˼ַóԣ֤˵⻰ʱ½˫ѾצƵνΣϰ붨һͬʱ壬Ūĸ½˫ôҲת
үҾǲףôͲϲأ˼Ҷ۶һۡ½˫֪ʱνʲôҲȥੲš˵ĿˮûҲûзӦ½˫ɫ࣬ܳšһ԰˶仨߷ݵνԵ㣬Ҿݣ
ⲻ𣿡һ½˫һ־ϲԭǵˣֻ̫ࡣǻʵ۵ɫ½˫֪Էɫˣüͷһ档
檲μϡ
Լˣض̫ĹͣЩæڹ£һֱûǣӣڸѽСͱȽľɣ顣ʵνɫԵȫġ͵֪½˫ǸֻûлᣬˣﵹЩڸǸɵɵĵܵˣ֪ŪͿ˼ɫ
ϣҡ˵νߣ״Ҫεӣʵ֮أַסô˶
ү֪飬Ҳһ£û˿˵ֻõһ˵ˡ½˫ĿҪĻشӻʵ۱һϮʵԳˡ̫æһȥˡ
޽пգ˵˵ɡֽ˽ð½˫˻½˫ЩڹͷҰʳԣأʵɫĴ𣬵Ҳؾֻ״ɻʵ۱ţٺһ˻ԣûùϵһ׻˵˵һξеڶΣ죬ճͷĻʵӶûֻ԰˰˵ˣϻʱÿ½˫أϲʤΪԼ͵ʲôأû뵽Ҳֻ˾һѡ
ԭһʢķģû뵽岻ûܳϯ䣬Ҳֻ̫ĵвأݲճûиһµ޹ֻס޹
ߣûʲô顣ҲûȻһ̫ҶأԼиǡʱҲС˯ˣ˵ҲЩǡһҲʲô˽Ҵ󸹱ӣҲ㷢ֻ
һᣬȼӺʹǻ밲׼һ°ɡ
˰ɣء
Ǻǣɲġ
㣬ˡϣȷʵ֪ôˣһ˯ʱҪʮСʱȻĲУʱȥԷʱѲԼֲܸԼˣ԰ֻп˶ˡﴴӰ¥ýеʲôزˣƴãҲ·˰ɣõ뿪ʱѺкˣֻҪҲȥһ궼ٹʲôġ
ˣˣڸ˵أûаŭڵ
˼Ҹղ˯ˣû̧̧ۣҵ˼ܲˡڵվҵΪʲôΪҲԷ㣡
ллǾҰɣһҲʲô󡣡ҿü۴Цˣʹһңұ㳯ȥһˣˤȥֻҪһʬˡһƳȥͺˣæȥץȴֻץҵĺ󱳣æһֻֻ˻һҵ·Ӻ˺ˡҺûеһֻסңһ룬ұ䵽ĻġˣˡĿֹ
û뵽Ƥôã˿һỬΪˤһҲҶģʹǺȻѿˣû·ˡ
ȥҪ·
㶼ҵˣΣۣղŵŭȫɢˡᣬ
㲻ߣߺˡҪţͷ̫ະɣɣɣ١ˣˣˣŮŮ㹬Ӧǰݼ󡣡
ôţҿŰһܵӡҵĿȴǱӵġ棬û뵽ôŮˣôûоأ
࣬ѾܽˡƤҲû硣ҪֻʵʵǽšûһᣬŴ򿪣һѻ֦չŮˡȥɣҪ˹ҪۻˡǰȴǵģֻԵĻ˻֡һֻֻ¶ĺءôˣҲ÷ֻŪһѼЦֻлҺˣ࿴ֻۡصͷ̫һŽܣźŮæǾ׵Ʒֻһֱͷ˵ʵǰڵϿƵľͷʱܿλϵӣ˺޵ģҲûκοĿԣ̶ֹұҵϵһһͣתšüͷǰɼüŵôҲҳ




ڶʮ   

סҺϵһ⣬۵ģʵ̲סˣ̧ӣסķݺݵȥֻǱ죬Ц⡣˹ϵ˼˰ϸоܺء
ôǵĶ˿Ȼ岻һˣһǸ󸹱иأûлУǲֱӱϴˣҶʱеһ󺮹ңһȫǰԹģһӳʸ֮ġˣңЩŮעҺӲƽޱطӡ
λöɣһˣαؾءҲ֪Ŷӣź㣬˵ƽնƹܺ󹬣ҪƫһЩҪģһźǹ֮ӡҷƵļ仰Ƥָ˻ȥٿǱ죬и˵в˵ġҹӡ
ˣҲˣǸԻȥɣҲ̫ڣÿյ밲ʺøλʡ˰ɣ˺þһӰҺҲźˡµԭ˼ģˣԺֻºöˣƽǾ˲ųȴܴˣû뵽ȴûйˣܣҲˣ¸˵˶࣬˵٣˭˰Ȼͻˡ
û뵽Ҫƹܺ󹬣ǰЩѾˣȷһʹڹĴһȦԭҪɫģڣûкĻ⻹Ҫ㷸ϵأˣļƻˣأΪԺǳֺˣͷиѹţʲôܷſ֣ǰô˶ģκ֮ǰõһܸܲ˵
ҿûʶЩӿˣͷĴҲˣֱ˵̫Ҳûӣ˿Ҳûʲôʾȥּˡ
һߣҵңԳԵЦţҺ޲˵ҸչƿˣʲôҪ·ˡŭ۹ɱ˵ĻѾ˲֪ٻˡ
ҽҵķ䰭𣿡ߵߣһɡҡһܵӡ
ˡҳͷһһŮ˽ͷҸ¡ĺ󱳶㵽Ӻ档ǸŮ˽
һӣǸŮңҿˣĽг˾ȻһӵʸҪͿĳ˽
ôˣôˣûû£㲻Ⱑֱ硣æƳͷȥȥһ·ءȻ·ͷȥˡ
ôģҼˣæʵۿת˺þãȥҿˣҲ㣬ҾͲˡ
ɵϣ˵ʲôءæοԭŪһֱٴҵϢȴһֱ޹ֻ֪ǵĴ˸һϢϱҵݱ¶ˣŷһʼŪ²ôһӲˣȥӦԸŮһ죬ʵסˣ˵ǶŮ˵ʵѸŪ¾òûŪҹңֻǲȥģƵʹȥˣǰأˣһ뵽ϺܾܿǻӰĶҪˡæȥ꾡ļƻ˹
ܵأ˵磬㣬磬㵱ʱôѽ棬ҿЦһ¡ҡҡͷֻҵĸɸ磬׵ģ˵֪ңһݱ¶ҪҲеȻˡ
˷ǿмƻҳȥʵ
а˵ˣȵȷ㡣
ô֪ͨҺ
ٺһЦӻͳһѬ㣬ˣعһ֦ͷţʲôҲûų
һζҲûУô֪أü
ǻƵأֻŵ˵ֻҪҵ㣬ԲʮŵŶ˵ЩʱһĽˡֱ֣СӴĶŶ
Ǿͺã֪ˣͻ뷨ǲǣĻϲ
ǰֻ˵Ҫõ꺢ŶΪϾǻʹܴܲ󷽷߳ȥֻе˺ӲŶ⻰һܴĶӡж²ˣҵš
ȥˣͷϰ죿ָֹ˰죬Żص޹ۣҽ
һأѲϸҲҪ㱨𣿡˻һΧĹŮ̫඼һȫͷװûӣıӶˣʡžһ˵ϡ󵨣ͦͦӡ㲻ɱҰҲмؿȻһҡһҡػҡ
㣬ôԴôװҪô찡ؿڵ
£˼ҪǶõ㣬Ͼ͵űֻж׵־룬ĥ͸
ͷصңҾ۱˯ˡ˯бһζѣԼˮԭ˽ҵĿζ˯ˣѾȥСΪҰͷͳԡ
㣬㣬ǸӣܾûгԹóԵһ˱
ǰķȻ㣬ƫҳԲϰߵģԭȵЩķζұ߳ԱЦ
ҽʱһҲѧһЩǲ֪ϲ⣬ءЦҿʵҽһ棬ǺŬҪŶʱȥҿţֻһ̫༱ææĴǰܹ
ʲô£ôŻŵġҺһǸ̫ңֻͣ˻ӡūȥּأһˡ
ѽѽϻȥɣþû±ǰơ̫⻰ŵϴ
Ҫ˵һ𣿡ҿ
ǣּ̫˸ܳȥˡҹ˿뿪ĻҪߣ̽̽·ȡ
飡ҵķһðײˣŭ˽
ʲôȨסȥԽԽˣҪΪһһֱ㣡˵ĺܼˮҵˣüעһ󣬿ˮܳءͻȻס˿ڣֱֱؿҡЦ
㲻ȥ㰡ҪڰµʱҲСײ˿ɲҪŶиë˯ϲߵģΣ˵εˡνʼ硣һסҵ°ͣؾᣬ˵ʲôҵĿˮ㳢Σ





ڶʮ

˵ʹҴ󾪡æ°ͱãۿҪˣæǣ𣿡綼ϣһô˵æת󿴣ͬʱҲæѣ˳ֳϵˮ˲ϡ˴󾪡һҽűߡ
ʹðˡŭŰ֪ϵˡһԲתˡҪɿȴ˻ֱ󣬡ΪʲôҲܺƽأѾҵˡںŸƿ㻹Ҫô
Բ๫ԼҵģҵȻ⣬ҪҵĶҸԸˡ˵ϵˮȴûз
е㼤ҴӦ㲻ˣѵ֡ҲŲôġ
ֻҪǰȥģԻúõġҵĻüĬĬ뿪ˣһֱӾ̱ڵˡ
㣬ˣԺɲˡؿڵϣֱڡʵԼҲûаհ˷ŹңĴ˲𣿳иıԣ϶ġ
㣬ôˣҰ첻̧ͷ
ϵϻ뿪ԽԽú£ֻ뿪Ƿ֮ء˿⡣ҹ⣬ġ
ģ־ϲһס֡
ţ˵ֻҪ֪䣬ٿҲҪҵġһ
ʵνнһûҺ󹬵ˣºը˹ˡӶ߶ţ´ʵôˣʵߵ̫๬Ůһӱ̽Ϣô˵أʵۿǾҪ©һ˵ԴҪꡯġ
үѵù徲ӣԭ½˫첻ӰҲãҲ徲ֻ£̫˺üΣ׼ֲôôϲ½˫ϲˡŴһ軨˺þõĴһֻŸͣ˴̨ϡүһϰѸӱ˹ϸѰڽŵϵܺͲûԭŪܺ˵ǸǻӰǴڻüɽׯôܵǰȥˣֻһСŮӣôѧʣ
үһ߶ߵүһļƤתһֻ½бűߣһ˫ﲨתһֻ¹ͷˡ
ʲô£ү
檺ЩûźүˣүɲҪŶɶ߶ߵģ֮һֱ޼һ
ֻˣиź򡣡үܺ߳š
үҪȥﰡ½˫һס䡣
ſүһ˦½˫˵ϡ
үôԴ檣½˫ۺᣬһģүûдӻӰѹҲûп½˫Ϸʵı顣ʵҶ㶨ˣҾͲųԲ㣬ߣšүм»
ѹ֣ҵʱ;һϤϢԭѽŴȡ˵ʲôٵİΪˣô죬ǻҪ𣿡
ȻҪȣүæѿڶ֪Ϊʲô԰ĽȵǺܲˡ;Щ֣ôҲû뵽ǻӰһŮ˾ҴױӪĿĺܼ򵥣ΪͻŪ£֪Ū¸ΪûнܻŪ²뿪Ļüɽׯһ뵽˷ҲأôӰӪ϶Ϊ
ôˣôһһᷢģ˹һĻ˹ô˵˼ڿٵˣҪôܰ˸Ȼأ
ѽֵֹģʱʱķأǲǸ绨ŸŪģôأĵЦүһѽͳˣ½˫Ӱüһģһ뵽ﱼȥ
½˫үûܳ˹ƣֱ԰ȥһʵˣЩǴ඼ĻᡣһΪ죬ܶɶ޹Ǳ˽Ļᣬÿ˽ᣬʵ۶İ鰡ʲôģҲûš½˫һ·һ·ţʵҲЩˣûʵҲˣڴˡүһѿеĹͷοеͷͻȻͱŵüһԭǻʵۣΪȣֻſ硣ȥһĲ
ҴҵҪȥĸѽʵ۲ûзֻǵЦ
Ӵ滵˭ѽ½˫ϱ״̬Ц˲һһš
үұҲû½˫Ӱӣ´ֻƽźūͶڣȴԴ˸ӣġץסһǸūżܲסգֻ˵԰ȥˡү㱼԰
Զ԰ﾲĵģû˵ӡ
ôȵ죬ô˵ȥȥˡүͣ˽Ų׼ߣͻȻһЦϸһûˣسŻ԰ȥ
ϣǲ½˫˫Ӻ죬ۿɿڣ̲סҧһڡʵҧĶԳЦ
ֻЦҪԺǾͲҪټˡ½˫ҧҧѽŲ뵱أǲ˵ˣܲĻˡ
ּүΣ˵ʵۻһ½˫ӣ
ôأҪ½˫æֹ
ҿɹܲô࣬ôֻ㹻ζ࣬ҪءʵԽ˵Խֿʼ½˫˽½˫˫ۣͻȻүӰһʵ̸оĽӲתүŹֵؿǡνôҲû뵽үڹϳǰڿһ˿ء
˵أôˣԭϸ֦ˡүšֻʵ͵ͨ죬æҵ·ءæתʲôҲûǣǼ˵ˣͻȻͣ
֣̫˵һ߽н飬ٲ֪ڸʲôҴȥţûʲôµĻʱͲسˡ˵ɱ԰һظĸо
صҹʰ߹ؽˡ
һ춼ܰûɧңŵĽ
Сë𣬰ζأԵˣе㲻ףһиǻгڲźڣҿʼûʲôθڣû뵽ԽԽܳԣÿŻóԵԡֺǺǵģҷԸôôÿΰҵʱҶڳԶҸ˺ö嵥ȫǺóԵġȫ׼⵹Щˡ
ʲôô㣿֪ʲôʱߡһС㣬ŽһۣҪҪ
ǵ˵ɣҵǸͷζõģûˡ΢Цŵ
ȥɡҲءҿû
ŶȥҺ̾Ϣ
ôˣʲô𣿡ҽסֱҰ϶ʲôˡ




ڶʮ

ͣס˽ŲתϹǿЦû£㣬úõľͺá
ԡﾯӿ
ҽܿܽӡ
ôˣﲻ𣿡ҶӵԽԽңһʲôҪǲﲻǰܸˡ
ûͷʲô鷢ҷ˳ʳ˸á
һЩǲ̫ȥһ¡˵ܳȥˡû˼ٳʲôֻתš
˺þҲûЩͷֻĵƵ˽
Ϣ𣿷ʲô°æֻ¿˿
λ½ĴΪеĴ򶼲Ըﱣ̥ԴѡһλоĴΪĻ˵ֵֹģҺõĺأҪʲô򡣵ֲ˵ʲôֻڴеʱˣŹˣͷĴſñӣһĺ롣ҲûϳȥٳٲֱֱֻؿңЩëˡ
㲻𣿡
ӰҿɼˡŪµһµӴ磬ô㰡
㲻𣿡Щ˸СҡҡͷԲ𣬵뿪ֻǱƲѣ뵽ʱͲ塣Ծ͡
׵ģұƵ̫ˣԲЩһֱںڡ㣬Ͳͷ֮ܵˡ
Ҳûʲô࣬˺ܶˣңҽӣҰ·֮˺ܶܶ飬˵ڴ̣֪ǲȱ٣ԭֻǵģû뵽ļ仰Ǵ˴ʤ̡ЦԾ̴ЩͿġ
ھôãôûиأ
Ǹʱÿ춼æ˵˼˭Ҳûʲôôַ˸ΥҼ͵αأЦЦ
ңҲô۵ģǸʱءĵ
Ѿæˣ۵˫ͨģôܶ͵أ漴ת˻⣬ȫ𣿲Σհɣ
ߣԹ˲ˣʱЩŪЦ
ôˣʲô𣿡æʡвԤС
Ѱ·ɸүѾھ˱߾ϴΪսܣڹڵѸ»Щ˵ȻϷŹʵֻĹڷչõĻӦ˵ǱȽϳɹģҲڵİֻΪⳡһԪˡԹڡⱱƯܵʧ⳥ⲻֻиأٹСϡһаͼ˱ƯˡӦԣŪԵúܵ⡣
αأĳϷܻսµʱ򡣡̾˿
ûֺأŪ·ʵһ䡣һ㶡ﲻ֪ʲôζܵ˵ȻҶڰ˵ǳˣһͦõģȫİ֪ǵĹһǲҰܵΪֻϰջ̻ˡ뵽Ҳͷðϸܵĺ顣
ôˣɫѽŪע⵽죬æʵ죬ʵЦ
û£еˡ
ˣֻҪﾲˣĽǡҵļ磬ȻˡȴҲ޷ƽת˼Ȧ󣬱ţ鷿ȥ칫
ߵǰŴգһڣ׼ţ洫һЦ֮죬ǴأִҲеԲˣҡҡͷЦһԳԼ̫飬תݡ
ջݱŵĽˡ
ôû갡֮ǰĵģԻŪûôˡ
첻ԣȥɡЦһ¡˱죬أҲٲġţЩˡ
ôˣֱ¡
ղ͵Ĺȥڣ˭֪Ҫĵģҵĵ˵ˣֻʹΪʲôҪģ
ҵʲôأˡЦЦ
԰ҾԵǸ˵㶫
ʲôɫ䡣æ
ʲôɫҲҲûûʲôǻ̸ҵһͶ۶ѡ
ѽͷһ¡Ҳ鷳أⲻǸ𣿿ͱȥŵҩ´οɲôˡڸͿһ̫Żŵˣĺһֱӣ˶ιȥˡһ⻰ȾЩΧľҲæǱȥԶŮ޺
ôˣҽžͿɫ԰׵ڴϣȥġһһ˿ŭ
ô£ϱǰǰ˰üͷתһĸʲôƵĹŮûŮһ£˵ͷҡҡͷ
ʲô˵ѽˡǹŮֻǿޡ
ûõĶͷ
û£ҲǴģΪһУζԺҩ棬ҳǱȽģճ˵ͨûĻҲôأ帱ҩȥͺˡֻӿɵúúõҲô̰ǡɫƽ˵ţȥҩҴȥˣһҩҰŸιȥûãһǺɫ⺦ңҪϳͰ
ޱ飬ߵǰûˣһȥˡȻ󲻵ش𡣱뿪ˣ뿪ʱҩˣѰҩĹӺȫϴ˺ü飬ҩĸɸɾġֹ˴вʲô߳
˭֪մһб̫ȥǱߣԭȻ֡Ҳ׼ġھ֪һġҵ㿴һҩ޺һЩҩȫ̯˵ϣһ߻м̫ҽվţҽͷ
ı֪ؿҡҿЦҺΪʲôҪֱٸһҩȥˡ
㻹Ʊ磬ҩǴѳģҩģͶָҿߵЦ
е㳣ʶòãҩӰͶҩͲˣøˣ˵ǰҩҩڣһҲû٣⸱ǴŪģҿޣȴ˸ġ
ۻڽƱ磬ո̫ҽѾ˵ˣᡣתҡҡͷһĲм
ҩܲʲôҪҲոĶǣλ̫ҽģתЩ̫ҽΪ׾ݼеЦȴɫӡ
λ²֪ҿǳҽѧҵģʲôһۣһζ֪ʲôҩˣǾȻŪǿЦǳĹǣΪһҲôǼԴҡŭŵһӹ˵ϣó˵ģȻȵļСûˣˡ˻һһƬžһߵĹŮ̫Ҳҳˡ





ڶʮ

ɫ࣬ʱѾ̱ڵˣԭΪ޷ģû뵽ȴ׵ˡŵɫ԰סΪͼӾ飬Ӹҡҡ׹ˡ˶ٰͶۣʵҲһ㣬˵ÿ춼谮һŮĵģĿĵġ֮ǰͳйҩЩӰҩҲ׼õģû뵽жĺúõġԵóͷβġ
󣬴֣Ƿ޶꣬ʵһֱͦõģֻһ˷磬ټӵĳЦһӻͷ
Ҳټ㣬޹ȥһ㡣תޱıһӾˡˮҲ
ȵȡҽסһͣǱҡ
ҲƽʲôʲôףöԸҵľúöںˡ˵ת߳ӡþ
ôˡЩƽĵ֪ٷŵҩܵˡ
Ҳãα˽Թأҿ˱졣һҲۡ
㻹С㲻֮ҪңΪĴ
Ĵ
ǰҪȢôţȫУôȥأͷţͻȻ齩Ӳ̧ͷվſڣЩҡҡʾȥַʲôˡ
㵹ġֱ߽ں档
ҵôأĴ
檱ǿ
ƾʲôΪ˻Ůأ˵ȨΪʲôŮ˾ҪһգϿͿһһˡҷ޷޲ƽ
ʥ˵ĻҲҷ㻹治һţֻЦЦʱĽһ죬Ҫһһ޵ģ˽ȨóҵĻ˼ҲøôࡣֻڴǰҲֻվһġ֪ʲô
Ϊ⻼𣿡˵ԼЦо仰ʡ
ܸ𣿡䣬֪ҵ˼ҡҡͷ̾˿
û֮ǰһ㶣漴ŭͲǲǣǲҪصȥ˵סҵ°͡ҾȻоˣĴˣƤҲˡ
ʲôҸֲ졣ֻǰˣԸ⣬ˡҵĵȻ֡ôʲô֪Ҫ֪ŮӲøҪԼ̵ġ
ΪʲôŮӲܸҰ˸ȥ𣿡Цһסˣûпǹ⣬Ͼôġһʱشˡ
Թ˸Ůԭͬһˣĳ̶ֳŮ˵ŸʹǧΪάԼȨ͵λǧټƵĴѹŮˣγԼŮ˵ʵ˲ҪԼģǺɫ̰ƣ塣һ˵˺ܶ˵ȱ㡣ıԽԽš
ҪվǰΪΪҲһˡ૵˵ŵȫȱ㡣
˵ŵԼġŮ˵ŵȴָͨƱֳġŮ˻ᣬŮһ԰ĺܺáվˣҲˣϲ豭һڡ
̯ʰĺ𣿡ŵЦ
кѣ
㲻Ҫ˵̫ˣЩͶҵĸĸˣģҲεǡ
ôиõķ𣿡ҷһ䡣һĲȻ
ȣսˣ׳жҪô
̶ƶǲǣʹӵ𣿡ҵĻһǣŵģõã
ˣֻƶǱͲ㣬е˼Ҽ˺ܶҲȫ󣬵ȻԽԽˣԴӹӵѡһЩӳѵ˵ǷʽѵԳȥƵصģҪÿǹؼеľ䲻ܸǰȣһʵġ
ξͱ𣿡
㷽ԡкܶٲҪϮƾʲôûгɼƾʲôϮУùԱͳһսߣһ¶㣬мγһв¼ɣǱ㲻ߵһȥҲ˵вˣһƸǵĵܸöɣҿ
˵һĵǰءˣȥˡȻ˳ȥЦЦֵ֪Ȼҵġ
Ϊʲô뷨ΪǣŪ²֪ʲôʱ˽һϱһĲȻ
𣿡˺ܾãôһ仰
ȻˣͷöģǼƻʵʩ
ʲôƻҾ
үѾ꾡սƻҪ뱱ƯİͼЩɶٹҪȫȥūѪ֮ǰҾ֮ܡ
ԩԩ౨ʱˣͳν׼ʩйİееڰǴӮǳˡҵĻûŪһ
㣿ѵ˸飿ɵ
ⲻغ顣ʵղʲôģֻܹԱůֻսһ𣬸ҪӦټײ̰ʵġαأΪ˸˵˽ȴǧˮ㣬㲻ò𣿡ҵĻûŪҲסˡ
㻹ûףǱƯٵİնûд⻰үͨġһ˻֡Щˣᡣ
һ죬æıӦýеĺ˳ˣǰһټҴ£ȡһһķʽЩǻֲ̿ҲǴϢʱ䣬ּͣ͵ЩǾһҲֻǱѣǳһЩͷȻϲڵӵȥξģٵľӺܿȻȥһЩں֮ڣѳ߹ģˣֻҪѵҲǲСӵһ
ͬʱмǶ˷͡Щǵļ˵Ȼֿϣ֮к䰲Ұ֮һӱ伣ˡȡ֮һƬ֮
ķӻ飬С㡣ЦĽҵķ䣬ҽ촩һʽиװһӣһһ߰ҷˣϼġ
⴩ʲô۾
иװѽÿ𣿡ҵ
컻ˣ¶첲¶ȵģɺͳϼҰһۡ
ǰͳǼиģеʽ¶ѺܱˣžԽԽȣҴЩֺص·˵ʲôֻΧҿ˼Ȧ
˵ÿͦÿģӺ濴ûлһأҲԳˡ
㻹Ҫһ𣿡ҿ
ٺ١ãͲˣֻ׼޹ﴩ׼ȥ˿ұһš
СҸôû¾ͳȥû
ǺǣĽأҵлл㣬˵˵Ҫʲôʹͣ˫ۡ˴ϲһȥɡ





ڶʮ

漴Ҿ͸еΧ¶һɫڡ̧ͷң۹ɱ˵ĻôѾεˡҳһ¡
ôܿһҵĽ𣿡ٸͨһ¡
ôߣ˵ʲôʧȥǲʧȥ㣬ʲôӦҡһɣʲôֵģ
㲻ףһʱҵľһƬٴķյҲǧ¡һô󻹴û˶ĵŮˡֱףȴֱƤ
ס˼ǰ˵һѵĹάæ֡㲻ͬҲû취ýȥȻڵʵҪ뱱Ưأµشҡ
ȥ𣿲Ҿס㣿
ʵﶼһģֻҵļڱƯӦûصȥ޹غ⡣롣
Ҫȥү˵㲻ȥˣΣ̽ҡҡͷ
ҲǵΣ˵Ů޲űǵ¡ѾΧΨһ뷨ǰȫȫѺú֮⣬㲻Ҫٶ˵ʲô˰ɡӦһͨͨĲ𣿡ҿֻǲ
ˣԺ˵˳ȥʱ˸߲ҵģߵʱȴԵЩįҾЩ̣ô˵Ҳ˺
㣬˵ģ㳢Цضһ˽ﷳƣֻһġ
ôˣ㲻𣿡ЩӹҲסˣЦЦ֪ôˣθֲˡȷŰɣһٳ԰ɡֻ÷վһᣬ̧ͷ
£
ûСֻҽˣҲˣǳҲЩˣôôˡ
𣿲еĻûȥˡ
ǲеģ㻹أġԼͷЦЦˣأҵԽԽˣȵ̸ĻӿɾҪˡҵ֮ǰ뿪Ҫô뿪أȥġ
˻˼˺ٽߡ˵·ҪӣŪûΣաƻҪ˵ʲôüﲻǸòǲҴź뿪ɡһ뵽ųһ亹
ҪκεĽӴʲôֻ˵һжþС𣿡ôҲ˵ˣҡҡͷЩһ֪
׼ȷͼеĳȫоһ顣ֻýеͶҶ˺þãҾһ벻÷
үһҹޣܿ˱߾ƺĹԱû뵽һӱǰһֱ˲ˡæǰٵĽǢˣԭͨڲһЩԪϣͼðԶ̨Ȼٷ˸ǱƯɸˡǰһһˣս⳥оڴ˴սиƯĲʧƻƽǧҲôǮѽǱƯǾҪٱ£Ŀǰʵ϶ǵֵġ˫ڽţүˡ
үбд˷ܴܺӦŻػӰԿǼǵ⳥ѰԺ󻹿ͨдҹ͸
һҹûкۣʱһơ˷ţȴɫ˽ҿôô磿
лӰһ漴ƽǰ
Ϊʲôƭ˵⣿
ǺǣҵӪûȻͼԭļˡ
ΪʲôңҪ֪ҿٸˣܸܲٸɣ
ҲΪʲôһҪΪ˵ϲҵĻҲ˵һҲûоϲҵģȻҲϲ㣬Ҫϵģʲôʲôϵ
һ׼ҷ𣿡ٴסҡҳһ벻ҪңʱҲӦֵ֪ǮˣҪһ˾ɱ鷳ɾʹˡҿڰС
㻹ҵߡЦһ
лл佱
ͷϵÿ͸İɣǰ˸𣿡ңͷϣԭ췭ӿöϴ峤ǰҵΣʱ̴ߵģͷϣû뵽ŲϾðˡ
ǣϼҴ֮һһ׽סҵ֣˵ʲôҵֱۡʹ
ʲôŪˡҵᶼҪ˳
渶֮㵽׽ʲô֣㲻Ǹ𣿡һ㶡
ջơѿڶ
Ǽ޸ˣﺢӵĵ𣿡ûɿҵ֡ҷҲһ㡣
ûаҸӲˡ
ģ˵׶ıǰ
˵洫ģôô⡣˲òɿҵ֡ٿҵѾϡҰβ嵽ͷϡ
֪ΪʲôҪƯ𣿡ͻȻ˵
֪ҲûȤ֪û
Ưд󲿷ԭٵģʳٵĴƬأŪػڱƯءֻûǵĶ޷޲ƽҵ游Ϊա游㣬ò׹ʢˣŰҪһʢļᡣο顣ҲдۿҪˣȴҶٲ
ս˵ˣʵûܴﵽǰĵزҪҼ仰ܻģҿ
ǣȴǧƽҵأҾóôǮǡ˻һҾóһ亹ԭƼҴ˾ػġôξͨƸ֮ŵԿˣ
ôվ
ĵģ
˵ʵ·һƼҴĵطΪйףǵĴ峤ȫ͸ҡҾͽ˾Ӫսʤ˾ٻȥģҽ¥ܺ⡣ҵӰ¥
ҵôǱƯĵؽ磬㿪ҲĲƸҽŵֻ̾˿ˣΪû֦Σ޷ĹҡǵķչһֱõǱʲƸҲҵϱͿûǵˡǸʱûǡ̾
ҲǰҲһءҷһ䣬˵ˣƵôᱣǵԿף˵˾𣿡
ԭ˱ģʱкüҹͬصģʼĻ룬֪ôľͲ϶˶ᣬα㲻ˡҵ游֣ҪЩƸȹģһҲûҵյģֶѰңֻ˵䵽Ƶ˵ֻȴһ֪û뵽ˡ
ôҿ
ȥ
ϴ峤͸ҵʱûаʲôôȥҵ𣿡
һĵεòɡҰҪ˵һ¡
ѽͼϵĶԲѽոȼϣһȥ
ȥˣرҲб仯ġŸô͡





ڶʮ

ô˵أΪʵ˶ʲôҲܻ˵طˣݵͼܾܿǷϲһˡ˵ܻȽϺáǰֻǺɵؿ˿ҡ
ܣʷأʱʲٶʢʱڣ濼ǵ˿󱲻ܼңԤһЩţ˭ϼƻϲϱ仯Ū˽ӡڵͼϱȻšҶԿͼֻ̫һȥģͷˡæתͻȻеı쳣̫ˣһҶš
ɫãôˣһͼ˰ŷҵ쳣ֻҡҡͷˣϢһᡣ
ЪŰɣΪ㱣̥Ǹҽأôû˵ųȥʵڲ̫Ū£ȷʵֻ̫աûжãŪ±㼱Ұʼüͷ
ô𣿡ʵҲԼѹˣΪԼЩ̫ţҴһʼѵʱлɣŴûBԿ棬ƾȷн۵ģܾҶӣʱʱ޵ģܻܿ˫̨ǵһãܾܿǸɻģһֿܣͷֻһӣҵӹ϶ʲôģ⣬ֹ֮ۡűЩ
û£ֻǰûϢãֻûãûµģӽÿһ벹ҩҲֻиˣһ׼ġ˵ĳҸолһϮۡ
ܹ̫ˣҵҵļƻ˯ǰʹ顣
һǰʱ֣ҺҾȻô˯۵ᱳ۵ġЦִ֪˵ҵʱҲʡ£ֻѾûлᱨˣŴ˭ˣ˶á޴ӱүڸҿЦһ
㣬˰ˣôĵġ˷ܡһױӡҲȴԼһˣЦŹҡ
ĶӺôء󵱳ҽһһĽһصļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǵʱ򲻾Ǻ𣿡
ŶʶԣҪô죿
үղˡҴȤ
үҪǰôõҲˣҾ䣬ͷһףŵֱһꡣ
ҴˣҴˣҲˡֱ¡
ˣôɣ϶ǱҪ˵ܹŶҰοŷĵĺϸ壬ҳһڣΪ£ʵڳԲ±ƿˡ
ôˣԵĺءΪĲóԣæԼһ¡
ͦóԵѽҡЦЦٳԵˣȻ̫鷳
ǲԾûѽ
ⲻûʱ𡣡߳ţǵ㡣޹ȥ֮û˵˵ֻҪҲͲӦûǺúõİɡԽԽ͸һءе㲻
㣬ˣҪȥɡҡѡղײգѵлߡȥſڵʱ򿴵ڲδơ
ʲôʱˣôûеƣһ£ٿſŵ̫඼ûСˡߣӡоһ
أҴһ
ȡӴϴһϵơһֻͷɢģżѽ㲵Ĳӡ
ôˣҾһңŵûڶҰɣҲˡ˵߿ȻһĿԡһȻ˹ȥæǰ˰ԭ˷纮ֻôûչ
ĹŮ̫أôûź㣿У
ˣԸˣ˵ԺҲûзˣûϣһվȥܹͥܽôİ࣬ˣôһûź򣬶û̫ҽЩŮ̫൹ʸ֦ȥˣӷģɫãæңһɫӡ
һᣬܹͥܲԭĹŮ̫Ƕҵǰ
һ涮ʶ˹ô֪Ӵ˾ͲܶɽˣʵҲұֻ֤ǵӣһҲ侮ʯǣҿǷŻ˿˵˲׷ʲôģ󹬵ĴܣѲɾͱ˱𣿡
ǻأǲҪġһŮڿ졣
˭ģô֪һ
ӵģȥصĻ˵ǼסٹԶĹСǼȫڹﵱǵԡһ̫֨
˲ɡŭָͥܵСӣ˵˵ô£
ˡΪԺ󹬹˶ˣȻͲˣֲˣֻ˳û£ûдּ⣬Ҳֻ֪Ǻһֱġ
ˡ˰ԭڸﰵ˵ź󹬵Ĺأˡ
ЩʲôԼ׳ɰͳͳ㣬ûµ֮ǰʲôλԶʲôλ˶죬ȥּҵ˼еˣҽΪ￴иĻǾ͸һɡ˵޹
ȥˣҲ㡣ƿŲŷְ
Щȥˣ㲻ɣһ㶡ôᣬǺ֮ôô
𣿡˱裬Ҷ˹
ʲô᲻õġʼ硣
Թŵౡ顣⻰һ㶼١ҰѲ豭Ϻݺһš
ôˣǵ𣿻СЦŴյƿûкɫ˿һվŵոշ˵һ¡üͷ
£
ȥҿ
ǺǡˣС½ҴˣɲҪˣСӡҵ֣æ˻ֻЦЦ˵Щű߼ʵķŲ뿪
ΪˣҵļƻֻøǳˡֻԭҳȥߵģǲˡҲ֪ʲôʱܺáŲˣȥҰ
Ҫȥߣ˿ҵĴӡһŵӡʣת˸Ȧ
ʲôԣ׳ͷţ
ֻ㲻ѽý̧ɣһᣬҴ£ȻȥסǺټġ
ˣԼһɣʲôôæ
ʵҲûæʲôֻоǸͼˡʵ
㻹Ƕ໨ʱɣоˣҾڹ߰ɡһӡ˺ԶŽסҡӰû⣬סңҲ֪ڽҡԾãʲôʱôˣȻӰҵļƤ񶼿һˡȻһ˿Ρǰܸˡ





ʮ

˦֣Զô飬һµġˡֻҡҡͷܿˡ
Ӱܹͥȥ߰ɣ书ᱣģ÷Ըȥˡ󺰵һϲȴƽ㰲Űɡ
ص޹ҽһֱŴ⿴šӾ𣿡ͻȻ
ѽȻסɽϣǰҪѧӾŶ˷
Ǻãʰһ£лҪ뿪ˡҷԸһܵģǿԼĶӲһж˵ģϡ
ߣ٬Ķôˡò°Ͷˡæͷһͷ
ʰŰɣ˵вˮ·ǲӴӦ뿪ġҵЦһ£ҪҪ֪ͨһ»򰡣æҡҡͷҪǧҪ֪ͨзţתү
ү˭Ѿͷɺ汦ˡ
ͷ˵ɡҴȥȥ˲ЩӾ뿪мһʱ䣬ִ̫ˣ᲻ʲô׵ĵطϸÿһϸڡϣǰųܴڵΣա
ϲŻ˵ѽ˻Ū£дүȿôүյŵʱҲ뿪ˣȵ뿪ϢǺˣôǱ߾ûʲôżˣҪľǰˣҲЩˣƽ˾вûγγ򣬾Ҫˣıͦͬģͷϵΰúװãܷ⣬ͷ棬鷿ֿɴĵطʱֲע⡣źúؿ˿Ȼ˳һ·ҿﾰɫˣû뿪ʱʲôȴţһοˣԺֻܻˣǸ˵ģԸԼ־Ħһһ䣬һƬƲʡ
æ֪æʲôҲʣʰһСҪһ·ϵĻ٣пܻûصﺢӾͳˣ׼ǣֲܴܶĽϸҮƽҵƱ·ȻֻһЩʳһ׻ϴ´ע⡣
ܹͥһͺ⣬ŸӣǰҪõĶ档æ
ܹܣ鷳ˣҲߵ̫Զ⸽ˮֻ²㣬ֻˡЦһֱͷԸϽΡ˽ΡڽԱߡʱѸɽͨҺõطԱ֪׼ˮ·ȻĻ϶ǲӦġ
ⲻԶһӣ˵˺üأҪˮԴˮǺѽһȾҲûеģˮ峹ޱȣһͷǳϲҷѣˮȥء
ͷǻزŰɣһԿ羰ġܹܺǾģһ·㾡ЦΪҶܵʲô𷣵ĻĲˡ
ûϵ̫ƣһǴˣȥɣźҾˡŲ˺վɵĿռһУʲôҲֻöԲˡһ·еĺܳҸŻˣۼҳźˮеҵ˼ʼˣֻǸһĵ
ˮȽģˮЩءȥʵһֱԱߣҲؿ
𣿲ˮûŶڲһ䡣
УܷأϲС˱׳ˡ˵꣬Ӵͷһȥһ㲻ӰӡһԵ̫๬Ůؾڴ߿šҳʹ˸ɫװСĵӴӱķˮ
ѽˮˣѽѽҼֱȻװżˮеҲˮֻڵʯ֮䷢һôϵĹŮ̫һɵˡ˺þòŷӦæ׷ˮ
ܹΪкµҲ׽㣬ûᣬһᷢˮԽԽ࣬ˣðͷֻйŮ̫ˮĲˮĶˮæһץסһˮģǺֱأһʹ˴سˮðԷ˵ԭίʱﻹҸӰӣˮЩˮѾȥˣˮĻĴȵоһ㣬Һ˸ɵۣæѰһֻ·ʲôûУõϢòšæ˺̣ܶصΡȴһں߰׹ǣʵҿû׼үڰһҺѾ㸹ˣæʮ춼ϳٸ£ٲˮˣƽֻ׼þˮ
үڶյҵţʵ˵ܼ򵥣ֻ´ͬ뷨˵һ£ȻҶĴˣαҪֵô壬۰оôǰԭٵĵСôС˼ضĵָν͡ҲΪκһѣһַʽβͨھãĻȸ͸ӱ˴ΪһˣôͲսպ
үֽһ㡣һƪȴһû˵ףӰ氲˵ǲѰ˰ֽܲһҹûۣǵڶϱ˶ģӰˮȲţǻŪڸЦױҹ̸ϵ٣ȫһƬӣŲòʵ
ĪʧͿôһӲˣǰľ˺󸴷ˡ죬ķﲻϵظ»յΣǸп÷ŮˡǸŮֻһҹļ֮ױʧӰ٣ǿ÷룬ؾ˻Ӱһ飬
ˣŪ²ϵĺүؿ
ӰûˣŪʹرۡ˵ͷүΡһַס˴ߡȻӻͳǷŵݸ˻Ū¡Ԥ֪ʲôһŪ̯š
𣿡Ūš˽ģͣӰ͵˲ѣֻӰԺٽǳֻһ·Ķ̥һ˽ҲԺĻӰȵʱ԰ǸСƿ˦ڿпӰĶ˳һ亹үֻԼ飬ûע⵽Ūı顣
һ鷿üˣ벻ôͻȻһӾûˡԼæڹ£ûӰһȥ˵ΪСĵˮӰһҲʧ㻬ȥʱܹˮץ㡣ϵ̴Ҳ֪ôˣܻ᲻ˮȫȥܹһʱҲûŪ״ŪʱѾҲˡһΡЩǰһ̻һϵġ




ʮһ

һϵĿպӵ˵ϡһֱȥ
ͷҰɡūûչ˺ܹܹڰǰ£ڰһ书Ȼûõϡ
ȥͷͷû̧ܹܲ˲˳ȥİϡ
Ҹˮ˳ӱһͱõСµģһԺܴ򸾣˵ҪôҳļǮߣͬˣȸ˵ںλӾҲûʣָֻصǱˡкܿ죬һṦٴԶˣ·ǳǱж졣ҸһЩ·ӽˮ
㣬𣿡ҡҵͷųǣȻҪظˣˮеڸое㲻̫Ŷ
㣬û°ɣŵҶҴ֣ȻЦŷģٵĵط˴˼ҿջϢȥһᣬͷֺġ֪ضȫ˶۵ںӱߡˣ˵ѹͺã˺ĵӡұ˳֮ǰ뿪ٹٳǡ˳Ǳˮ·һ·ϡʮ֮ڽ˱Ưؽ磬ˮ·ˣǸĳ·˼죬۵붯ˣصҵӰ¥ɫƣΪԵЩˮס˺þûˣһݼҡһֱЯв˯ˡʹôظˡ˺ݺݵرԵúܲ˼һҾͿˡ
峤ôΩ㲳ӣûҪˣôŻ̲ʹʤ𣿡һ߿һҵţҸе
û£ⲻǻ𣬱ٻģ˾ˡǺǡǿЦһ´ͷЩҵһ᲻Ҫüɫϲ֮һ仰еӰҵͳͳ죬׬ǮĲˣ˴ûսĵûء
ǾͺãǾͺáһ˵˺üǾͺãֱͷҾͷˣڼˡǺǡҿĵЦšͻȻһۡ
Ӵס˶ӡ
峤òС峤Ҫ˰ɣȤЦЦܱܲҴ峤оԼŶҵӡ峤ͷһѵĳŵ˵Ŷ룬ǲд峤Ӱɣֱǲͬ׼Ƶģסƽȵġ
ͽСӰɣƽվͽС㣬㰡ǵأû㰡Ƕûʲôأһ˸ллءһôˣӴҾͳƼҴӡ
Ъ죬ԽĳһǵüߡԽʱԽҪȻӿ¾Ҫˡ
˺þҲ˵ȻԻӰЩģΪʲôʧȥȴʲôˡľʹ޷룬ǰŮ·ģټϺ󹬵Ů˶Χתģ˸ЩͷҲôͻȻһŮں˵زԼлˡؾеĶԻܿóֵҵŮˣǸŬ׷ԼҸŮˣ棬ӰȴһֱŴ⡣ȥˣֻ˲һˡûü˵ϲˡ
յץץͷʱСһӡǸӵ˵ϡžһľȻһ£˺ӣϸһ£ǰӦûĺӲǣӺܾ£ܴ㡣Ұװĺܾ£˷Ķó񲼰ţ˿©ģһΣӵ˵ϣˤˡϵ֦ΣĳͷʱӣЩˡ
βǻӰôηȥؿšһʺ
үúЩӲźãһ˺öࡣۼΪ˻ӰĹ£ЩΨ²ҵڴˡŻӰУԼ˰
ү㵨Ӻܴ󣬾Ȼҳҵĵ̣㲻ץ𣿡żɽүЦЦ˳ݸ˰һϱ鿴ʲôȴƶԼĲˡŻү
ô
Ӱ˵ǶԵġүСĵۺ÷Ž˻
֪ҵΪʲôҪΪ𣿡Ŵ⡣
ԸꡣүҲŰ
Ϊﻳĺӣηģû뵽ȴʧԼġүһ㶣ҵĺӣޣô¼仹˭Ӵͬʱվһߵǣ˻Ū¡
ҪңһüɽׯҾͷˣʹûлŶȥүүֻһҰҲ֮ǰ顣˵չģˣҳׯǺս£ұӪױæǶ֪ˡ
ûи˵ˣүü
ܻģ֪ģ˵˼˵ҲԸءŪµͻͻֱ˿ĸо
ˣ˶ˣ˵Щʲôءү̾˿į
ԸⳢӸ棬ֻϣ㲻Ҫ˻ϢȻս£Ҿ㡣кûЩ⳥ԵظˣҲˣȱǵƽ𡣡
ãӰ뷨ҲȷʵءǿԽΪֵүҲǸˡЦ
˺Ľˡ²֪үͰͬģүԳ£Ǵ磬ΪܣŪС˻ᣬ˵Ʋŷֿү뻨Ū»ععٸ뱱Ưս
ҿͣᶫȫҪһЩƷ
õôడҽе
б޻صѻѽѽˣеˣʱܿšޣһҾЦ
ƣЦˣ¶ÿɰŶǵСЦ
ѽСˡ߹
ۿ͵ˣӽҾסҲиӦҵͷﾹеš
Ҳкˣסģ浽߹
ҵúúллǡҸм
һˣɶͬʱҵ׼ǣӳβһʹȻˮ㻩ɫ䣬ˮˡһæңˮˮвŵĽвšȴڴһܶģǰԼæֵԼˡȴе㷴Ӧˡ




ʮ

һͶˮҳе⣬嵹ûзӦˣҵֱ³ˮˣӸúܿҪˣôûжˡֻҪȥģϣӰúֱ磬Ӳܵսӡ
û޹ˣֻźţһֱҡұ࣬ҲһĽţģľһ߼䡣űҪţҪʲôҲﲻʲô
һһЩˡû뵽ôۣҪִͽʲôûСֻòϵϵشϵ·һȫʪˡšˮҲ֪Ҫ۶áһɾӿͷҺ衣ϣ˵ﰡ
С㣬йѽҪ˯ȥæҡһۣŷָղԼ˯ȥˡæ˴ѾʵڳŲסˡҾ;һɰϮһ˺öࡣȴ쳣ʹ
ҲгʶسŶץȥæסҵ֡
ʱҸһҲȥץץ˵ӾͳˡǲأӳԼŶǿЦЦ֪ˣֻǺŶȻ֣ץס˴ôѽ
Ҫһأ˺üءοһü죡ͻȻʶҲȡʩĻ˵Ҿ͵ˡ
ҵæ˹ӣ˸ӳŵߣ˿ҵֶһö룬СϵֹʹѨȥһȥȻöˣһ룬ôЩԼ˲١оʹ˯ʵ̫ҽһĹһҪҽѡһ̲ͣһչҡ
үٻմڸڷλ粻ֹ֪ʲôҰ˳ȥȥˣֻǻʵȴ㱨֪ʲôˡҲܣ¼ͱ˳Ҳзӽˣǳϣͱźá
һҲûͣԼһһҹʱˬһһѻĹľȻټһЩҪĴ󳼣еĵͼͽΣ֪ȵĻȷŵص㣬˷ҪȥѰٷָտɴˣҲȺ鼤ǺءһͬȥƯѰµĸԹܺԼ£Ҿ͸¶ٴڹڵϢȥһðģǾᳶĺȡЩ뷢綼˵Ĵǵ
ģڣֻٸǿ󣬾аȥǹɽꡣڻʱ򣬵ûԭǵĴúɽٵǻΪۡ޲ͷױ뿪٣ܽ˱Ư֪ǰĻӰϣֱȥ˱Ưǡ
½˫ģȴһֱиᣬǾνΪʲôҲһۡܽľ⣬Ҳ˵ˣﰧ̾ţǿˣô緢ӣȻʵνпˡÿμνһͬĿ⿴ҲүȻֵȴоҲᣬȻ˸˼ģ׵˱˴ء
С㣬ʱ䵽ˣѰ۵ûĹͷɢˣͻȻһɴһ£һ̡ۡһоƿһ˳磬˲һ͵ضһ¡˾Ȼֵӣ·һģҲһֻ棬վǰɴڴʱҵʲôʧһ࣬ǰһۣһӤ˹
ˣˣǸСءѶʵվءϲźӣĲ˽䣬ȥȻѱŽ׼õϴֳ˺öֻູġһһٿһۣӴһһӵڴϣһ࣬һӤ˳ȴûпޡƨɾһᡣӻǲޣɫˡӺûСһƽȻʱ벻ȴʱʱ޵ģôûءæȫǺˮ֣ҿæһȴһȦĲϡæسΪ̫СҸ֪ӦſǸŮӤžͱǸССûɵһӾÿǷƵģæิ˹һġ
С㣬˰ɣѾûˡˮʼӿôСûüһ磬ôܾ뿪ءţҲ뿪ֻʹСʹҡţۡ
ۣһĿǰһڣʲô֪ˡ
ˣȻˡ˷ܵرֽҵŵСŮӤЦǺкñ
ү֪ôһ;ûԾ˼㱵ġ̫ҽ̫ҽҲʲôŵֻϢ̫ҽүѾϢ˺ܾˣϢֻڼҶҪùˣ㻹Ϣ̫ҽŵȶˡ
Ϊˡүӻ֣סؿڣʹ
ôˣæǰס
ûʲôۡүü
ҷȥɻɡүүͷһմͷȻͳ˯ȥˡһδ֪磬Ůʹ˺ӵĿһǳһŵġ֪ʲôܴѰһӱߣȴһŮӳˮкˮȻСӤҲˮȥġŮһͷڷԷĺʱ󾪡
һؿڽ˳
ôˣæǰסһүɫ԰ף亹ֱ
ûʲô˸Ρү¡ڴ
ûӹҿҲûʲô£ϸҸ徲ĵطЩٻɡүûֻͬˣȥְˡү˴鷿óһżĥÿµĻǰ˰
㻹𣿶ˣţһҹ˵ǻ˺ءүͻȻЩһΪ˸ϲϮȫֻţںδΪʲôأүôţһô룬һ롣ʱɵЦʱˡŵʱǿ⸱档
ˣӣǾͿ뿪ˣüɽׯܴǰһֱ˵ȥûлᣬѵãȥɡү˵ͷ
ڶ˼װüɽׯȥ
ѹʱһʱ뿴ҵӣǸССģСŮӤ
ˣ֪żӣİɣءЦݡһߵһҡϱ˯ıģ˭ֻú졣
ÿɰ㿴ǡЦ
ˣȰȥһᱦˣöˣ㻹ûءһҲ˲࣬ͷһȥΪҿϵɽ͹ںˡ
żˣżˣҪ8죬ѵϢһ£ǿҪŶмڼҵĻᾡŶǿɲҪŶ





ʮ

,üɽׯô󣬺ء̾šүһ·̤ܲʵ޴˵𡣻һ·ʱԷЩաȻɾĳճɵɵˡ
ү飬⽫顣üɽׯӭӵһ˳˴
⣬⣬ֻǳģ˵ǸŪ¿ֵܣҲˣͲҪЩˡֱ֣үҲ΢Цŵͷ
ˣǿɾͲˡüɽׯŮˣü˵ķޣЦüԻν˷ϲ¾ˬӶŮչԵԽһҲѮˡԭһͷͷˣЩˣеǺΰѽǾĽ俴ĳʱֻǰһ
λǣָŻŪ
Ū񡣡ŪָŻŪСûŪꡣŪЦǰ
Ū£Ҳ̫ܲˣô绨þȻ֪Цתү³š
үˣЪŰɣͷλŮ˸ƣү
㣬⽫ÿɰŶŪŪֻЦЦ˳Ժȥ
ôˣһصӣ˹үԭүֻϰԵЦһӿûʲôر˸˵ģ㣬ʲôǺõġүһۡ
ʲôȻʲôǺõˡʲôط𣿡ŬŲõĵطֱصǵĿͷҲûҵʲôһƺƽҪ졣Ū޷ƽҪܽƵġ
ѽ㲻һ·ϳͶٵģͲЪһ𣿡үʵܲˣڿˡ
ٺ٣ǰɣǺðɣұȥһ˴ŰɡֱǰԺȥһŪȥˡ
ף㲻ЪôˣŪоһҽ顣ֵ
ˣ佫ǵ·ʲô۵ģһ֣
תо̣׺۵ŶŪ·ϵҽȤ
ȥ˵Ȼ˹жҪҪߣûգǻǸҵҲа͵͵ţ˺öôӡ
ȥι۵ģȻ뿴Ǿ߰ɡŪϵĻҳ
һʧһˮͷõ˽šֻӲͷƤڻŪŻüɽׯɽ쾰
ޣôƯǲסĵطָǰһܱµСԺ
ޣǣﻹڿͷķΧأøүүסõ԰ﻹЩ롣Ūָǰ
һǴѽ
Ū²ףֻΪڹάѸ۶췭ȥˡүһɽׯͷǳ֪ӰסģһһҶ
үСסǼģǺܺõģֻֻׯס˼뿪ˣҲûѽͦءҶүݸһӡ
лл㣬ȥɡҶǧлȥˡһĿġү˿߳Ӱסӣһƿƻ޵㴫ү̤˽ȥ
СԹˣøóԵˡѴ󱦱ңһ۴ֽҶƺܲ˵ӡЦŽӹСȲѰͷһҵƴ˱ǺһͣԲһȷʵҲϲ̹ˣǺе㲻ˡÿÿ뿪㶼ֵĲСұǰ˳ûԱֲִиָ䷽̷ֻۣܱŷӸǼЩţ̣ҲЩţĿǣұƴغȥԭԼ˴θֵᷢģû뵽һ²˲١رżΪԼûźáҲͣذοҪи
ƣһȦҼС̵ʱҵ󷢽͵һڻûȥأ㻹ûأôôݰҶ߲֪ڼٱ߶š
ûϵİɣþУֻ̫ܳˣҵȲĸٸʳˣ³Ӿ͵üˡüͷ
ǸûϵǼҵСţղͷСţȿֶ̣˸ԴµġЦһҲܸˣֿԸιˡ
С㣬ˣ鲻ϲˣֻǲӡҶߵ
ʲôǽģҪһЩҰڰ֡˳ȥҰ·££ãҲԹԵر˯ˣһҸЦţֻһͷ˽
ЩŶ
С㣬ࡣʵû£ֻһֱվš
С㲻ܿҾ͸С㱨һɡ׼㱨æ
ããǴ⣬ֻҪ׬Ǯͺãνģ׬˵Ǯô𣿡Цŵ
Ҫ˵ء˼ֵˣһó㽨裬ϵСҪǡҵͷԣӦõġ
һûҪôŶͷֿʼ˼ˡˡ
ûпǳȥֵأ뿪ջ¥յĿģյĿռ鱨Ȼٸ߼۰鱨ȥĽǶ˵ǻ󻯵Ŷҵ֪ö˰죬ȻһԴѽôû뵽أ̫ˡ֪ôˣԺǵ鱨ԱͽӰʹȨߡЦĺʺأһͨ
ٺ١Ȼˡ˿ҲһЦݣӰ¥ʽ鱨硣
վ˱ƯǵϡųţһƬ͡Ƿһ¿ŵĿջס
үҿջһ·кܴĲͬء
ǵģסŰɡ˿ڲ裬¿˿߼ãƿһ۱ܿ֡СѹӼǮôߣԭԭİ˹˹
ٺ٣ģأջһ۷ƣԿֵء˵һǲ޿ɺǰСЦ۶һ𡣰࿴ۡ
ջʲô˿ѽҲó
ٺ١ǲģ˵ʵſţǵһλءȫöطмƻҪֵ꣬ģһŹȫסŻݵŶСʼϲһĴģǲֹջӣԱ߱ǵľ¥⻹нռ鱨񣬿֪ЩʲôǿɳӢԱȥԸǮ֪Ҳõȼ۵ϢҪܷԸС˵ֺǺǵ¥ȥˡ㶣Žе
Сղջʲôģʵ
үӰߣһߵľ¥ūҲˣӰ¥һ߱ϹϾ
Ӱ©ܡЩȥǧˣͷˡ
Ҳֻɺϰɡհ˦˦ͷĽۡ





ʮ

ºʱˣ֪١
Ӧڣֻոġ
ʾмǡһˮүڵƷһʱŵϷŲԱ豭ƺˮð̣ӰߺȲ衣һһǰȥ衣ȻϸɸɾģǼҶūǴ͵ֻǵǿյģôˮأЦһ¡ϵıӵġƺ̫ζ
Ӱү鴦гʹһӲûһʻ˶Ѳˣˣ֪˸ЩգҲûúõػϡټҪˡ
үôˣŪԭ˻üͷ׼үȥԺġֿͷһҲûУǰӰӵȴǿŵģ鼱֮ΪǻӰˡ߹ŷүʧıûӹү硣
Ŷ˵Ӱǰס
㲻ľˣҲ֪Ǹʱҽ£þûˣŶŪ굽Сһ仰й¶С
㽲£˵ЩʲôѽҲ˵˵үЩȲˣվŪ̧ͷ
øءҸ绹ҪŶӦӰ˵˧ɡŪү󿴿ҿͷ϶ţ˧ء
˧磿үһɻ
ǺƯСӰССŪŬѰʲôݡںˣں˷ܵ˵˳
ҲӰ̵ģү׶ӰĿ佱һЦгһ졣
šŪֱͷ漴кûҴһ¾ˣүү˵ң£ܵġŪ˵˵㶼Ҫˡ
ԣӰ϶кҪŲǶġүο
ţҲôģǰ˵е绰滹кö෽ñ֪ʲôûСصϼˣΪûЩûŶ
ǰɡү̾˿
ףôӻŻŪתһȦʼûӴŪ˵ˣû뵽һͿŪֵ꣬ѽˡ
ŶҶˣүүȥԺԷء֪ͨǰŪһ
İ㲻˵һöأ¸оöŶŵظŶӡ
֣ղ˵ôתͶˡŪ
ղǶǰܾҮŪ갡ȥŪ뿪ˡүؿ˿ӣ뿪ģƺҲ̫áֻø߳šŪ¿˿ӡеһû䣬ȻԽԽΪӰܻţȴûκϢ֤ҲȥˣһӰţר԰˴̽ϢΪҲϧؽȥˣֻǻûн
Ū£㲻ߣүͷĻŪ£ﾹЩŪεЦЦ˳˳ִš
ʲôأҵ̣ټϳţ̣Сһﻹ˱ãһ˫˫¿ءһ˹ġҡ߶ŪǡͻȻֱֱؿҡҳЦ
ʲô뷨𣿡Ҷҡ¡ȻЦҵ©ģѽûµĺӾЦִҲټҮ˯ˣ˼ŴءֻóƴЦȴЦˣһı飬ҿſţǰһүŵվͷϣһͷĺ
ôˣôູöҩ.Ҳ˲Ц,ûʲôѽ,Ҳ֪ľͳôູ˵ʱֱ׳ģȴйһ
Ǵ۵ģ£úЪһᡣ룬һֹӡ
£סҡ
Ҳʲô£ղŶŻ˵ڴϢأؽ𡣡һ
˭ѽ
ǻüɽׯˡ
üɽׯŪ£ˣ
Ǻֻ֪Ǹӡ
Ŷ֪ˡҵ˵ͷ
Ҫôأ̽Եʵ롣֪ʵһ棿
ֻ֣һȫˣ˻ٵˡ
ؽˡ̾˿
ǡҺ˳ȥȴǷȥ˯ţֵСѾ˯ˣǴȴǵۿҡ
ô˯ǰȴֻǳ¶塣үһ
ھǵĴСﴩ˼ձеȤ˺ããҵõأվ̫¡
죬죬ÿݵȫرܡ֪ʱܳһ̫࣬ŷҪ뿪һ硣·ͣ
үֻǸųô󡣡һС
ȥģ˿ջʱСĽܣѻӰ˵һ£ûСֱҡ֡
˵ˣҪǰЩѾˣǻ˴ûҵֻðѶ𻹸˼ңĻǾʹ˴סɡİ˳ѲˡСҡͷȥˣһʧ䡣
⽫첻ˣүү̶ˣЩȥɡŪ˸Ƿ
Բ¶дţˣλСסĸԺ»ͻȥϢɡԴžһֱˣûߵ˼ˮһһ
ǺǡŪЦãǾסġ
Լ̫죬˵뿪ֲòˡֻǡٿŪ¸үڴˣǸѽôһҪҲɶһѽӣֱ֣װŮǸżˡ
үһ·ԺĻصԺݲ˴˸ֵΣֻص»ҹֻŵģ½˫ļָơûʡȥǰĲ裬ϾǸҩġû뿪ߣǼˣһֱҸ
ǲǾͲ뿪ˡСȴֻ̣ʱ˷Ӧٴι˿籩ꡣ
ү롣ڽûжĺˮûȥҲ뿪ߵúܼ͵ⰲػһֱ˹Էݣһ
ӰүһŷͷѴԼȻʪ͸ˡ





ʮ

ֵѽүæݲݵϴ˸衣ϵ·˺һЩҺ壬µġүüԼĽ
֣һϴʲôѽһû˯ãһˡ
㣬˼ﲻߣûϴϴˡүû
ٺ٣ͷɵЦ¡
ߣүһ˰˳һЩ飬㿪ʼˡ
ʲô̫̫
ȥȥɡүƳ⡣ûŪ˹
һݵһѽЦ
˭ҡүһأԼԼڡѰ˼˰죬϶̫뻨ӰˣԲһ𡣡үҽ⳰
һҹûк,ԹϢŰɡȻ˵Ӱȴҡڵؽʵ۹졣Ҿٵһ·氷򻹲١Ļȥˡ֪ӰţţӸò˺ûòǣôʵص˲ǡǹҲֺ˵˵ˣ԰һӳȤȥʢװǰ
½˫лʵ۳ٲȻűȻʺҪӡʵ̵ļղĻţԸĻʵ۱һȻͷЩҲһû£ŵĺܣһ壬ģм仹ҰʳģǷĽүҲ๫ͬ衣֪Ҳû˸Ҷʵ˵ǲֱ˵ʵ۴ñ˵еЩ͵Ķ½˫ȹ֮ˡ˭ȥǸأ
þˡһԵĹŮȻԵõ½˫ɲҪ͵ͽղ֮ɲɵӡһͨµĽ˸ˡҲһֱţԴû¡ÿÿϸؾΪֻҪˣôһɾĲݱӵˡȻСܵĽһգǴһôĵģֻ˼ү˵»ҹҩ㣬ϾǲԼԸ½˫š
½˫ʱͿ½˫аı飬һӾͱˡ
ʲôˣ½˫ǰ˧׵ˣƽվĹҲˡһ㾻ͲٽӴˣʱ˿ȴǰ˧Ļ
㲻ʶ𣿿㲻Ҫҵˡ磬ʵǰŮ˸ӰӼֱһģһֻЩͬӰԵҪɣһЩǰŮ˿ȥһںҲûеӣӰһ飬޷֪յĽֵģǰ뷨½˫ɲôģ㲻ôܵҵˣҪ֪ҿֻҪҺһ군ˡ
øүЩ飬Ӧò֮İɡЦ½˫ĿˮҪˡЦÿ˵˿ڡЦøˡǰкܶŮ˸ô˵θڡ
ҵϣˣߴ˾߰ɣ͡½˫һԳ˵
û뿪ǰҲǷ³еĸ֣ĺҲģ˼ôԵ붼ɲ氷ģиҪֱҪ졣
𣿡
˵½˫˸ƣ¶һ˫Сɵ㡣
ͬĽ𣿡¶Ŀ⡣½˫գգ˫ۣΪʲôأ
ǾޡЩȴûбֳ
ҿûô˵½˫˱졣ߵһһڣüѺȣǲȴ鷳
ҪôŻأҲ˸ƣۿ½˫
Ŷ̸𣿡½˫Ц
ѽ֪ܶܣ˵ʱȥ͵͵Լ˵ϣһĦ˹ʱ֮أּ˱ˣܵү֪˻ʲô̬ȡ
½һЦ˴ϣŶӣ㶼ˡЩҵĴʲôõŶ½˫Цŵ
ҪʲôľүԻӰ˼͸ŮĿжҪˣôñӴһһģûʲôʾˣ
ֻҪҸˣһʲô㡣½˫ḧ˫磬ϵһһĻֵ¶һı˶зӦҲ⣬οǰŮӸ˼ĺŮôơߵ½˫ߣһѴᱧ
𣿡
½˫Цϵ·׻ڵءֻͷսƺܾûͷŵɽһԺ½˫ſڴϴбۿŰ
˭ʲô֣
Է˭֪͸Ҹ˼ϴ˼ҳ𣿡ĥ½˫ĺ󱳣¸ȷˣӰĺһ÷룬ǰŮȴûС
ҶֻΪĿαҪ˽ôأ½˫¡
ոҵɾŶ·
Ҫ𣿡½˫Щᣬ֣òһе᲻÷˼ˡ
ǺǣһûͿʼ𣿡Ц
˵Ʒ֪ǧ٣ڿָоء½˫˫պģ˵ң̲סҧһڡ
ˣ׽ˣøҴˡ½˫µڴŸĶһС
ûΨŮСҲСŮڸıˡ½˫ſŰ˸ǡüʵˣǸŮ˵˵𰸶˵ѾҪˡӡ
ι߰½˫׷˴ǰûбιԹһ
ԸĨˣ㻹ôأ֦ͣͷЦ
ڶܸȤֻҪҸˣ˵һŶ½˫ֿʼˡ
ллˣѾˡٻᡣһ˳ȥ
ùѹִϵô㡣½˫ճյšпˮ
صջһݱؽʵҪӰ¥׵½˫ʼ
Ū񣬽úŶ㿴ݶÿģȥźòã׷ŻŪѾ˺ܶطˣ˼Һء
⽫ʵڶԲүү»ûأˣŪпգȥòãŪЩЦá⽫Դ˻üɽׯţƤһճ





ʮ

Ū̫СˣôŲŶͷ˸⡣
ǸˣҵûŪأŲҾ͸Ųˡƽϲŷˣ˵мءŪЦһߡԼΪʲôǲһǡ
⽫зݷ̫ˣþŪıӹеķݱ㿪ĵܳȥˡϵĶŪˡüͷһ
Ū񰡣ʲôѽҰ㰡
үүҰЩҩأˣ㲻ʶǵģҪǷִ˿ɾ鷳ˣԾ˵ͻҪءŪŵæеҩſڵ
ɣһ˹ּįء
ˣ»ءŪȥˡҪٸȥ
ʲôأŪ¡Ū¸ү˹
ûʲôֻæšȥ
ǰⶼӰģֺֿáүүû˵ȴǸ˵ģŪ˺ܶ࣬ѽͲҪˡ
֪ˣô໰˵Ҹʲôû
Ϣһ¡үԹԵظǺ泯鷿ȥ
ʲô𣿡˿ŪڵӣѿӰֻŪⲻԶĵطŷݡǿòŪ׼Ūһŵء
ϸ½˫Խˣ̫Ҫؾˣ֪¿϶ð԰ô̫ʱؾĺá
ļءֵûŪĻģԱûүüͣӿһײȥ
ٺ٣˼ӣɵЦүһۣˡ
˵ʵܶ˶֪ġ̫֪Ҳǳ£ֻȥŪü
ʲôͷ졣үٴεһۡͷٺ٣˼ˣһʱˡ
Ȼ֪˵רһòãŪͣ
½ѧʿûйܹ˵Сʱģ½һֱáŪ´һͤҶ˲
ʲôˣָ̫ɵˣ̫Ȼ˼Եν̳һ֪ܵ˳أŪ½ŵ
Ҳһֱ벻ͨĵطү̾˿
ĺҮ˾ȻһҲŶ˻ٴүͻŪµİۡ
үģ㲻ͲҪ˵Ūµ
ҴûҵӣҵһֱбˡүͻȻŪºͬʱ
ܹͦҵҲţЦŪüͷйɲԤС
ԭϲǸ»ҹҶŮӣֻ䲻ѲˣӰ֪ôģ׵ʱֲˣҺܺڡү˶١ʱһҲ֮½˫ԶκοӰҵˡ
㻹̰ءҲϲӰЩ֪ؽŪվһۣԴ˼ֵ˵©أٺ١Ūһߡ
ֻϧѾˡүȥ
ܻšŪ³˵˳һүһ㶣漴ǰסӵʲô˵ʲô
ǵ𣿡Ūү֣үžԼʧ̬ɿ֡
ӦԤıģңֻ˺Ӻپµʱ˺Ӷв㣬ң뷨뿪ˡ
ģô˵үһȭȴЦġҪϻؾǣҪȥأ
ү㣬кˣǰ飬ܿǰ޹ˡŪһˣصǰļңôôŬҲͽ͡үֻǳڻӰŵĿԸ
ף磬ү⽫ǶڰŪ֪ʱѸòһ
Ūæϵıϲ
ǣղмҶ˵죬үү̵áŪߵүǰһ죬ͷӱ׼뿪Ūͷһ֪Ī֣ŪҲʻ䡣ȴһֱܾý˵˵ý˵ҪҸԼĵģѲүĿǰүɲʲô£ǽǿѵĿʼ
Ūһ˷ֲҩ࣬ҪǲæĻȥɡŪæŪһؿ˿Ū£ֻװӡĻŭţкûŪܳȥˡүһƬϲҲûע⵽̼΢仯ֻԼϲ¡
ˣͷµǻ϶ˡʮѴ󱦣Сڻֵĸʲôһڿ߳ˣЩ촺ҿģһҲҳţȻҸ˵ûʲôµģǲҳҪǴСҿҪƷءһ·ȥǽ龴һҸЦݡ
С㣬𣿡Ⱥ˵죬ھƱЩ죬žƱʵЦûأҪǸɡ
ֻǲ֪СʲôȺһ˵ʵ⵹סˡֻڨЦһ£ԲסΪˤļǲˣԼﶼˣҪưɡ
ѽ˶ԽԽѽﶼһһģС־Ͷ󱦾ͽƼ֣СƼҺϲһֱһǣŶ
㿴Ƕѽ㣬ҿеүءһ˾Ҷ˵￩һ£ϵЦһӱûˣʲôһƵġһæס졣ܵһȥˣûٳǰϯҰѼµĶе˸ǰ
Ƕǳ˼ҵˣҲϲͷƴʱѺڼʧȥӦеףϣܹһܶͳɹϲãԴӽ쿪ʼģҪģҪ鷳Ҫ۵ĸϱǸж
лС£ֻƼҴ˶٣ȥˣҪˣҪչˣֻ¶в㡣
ûϵǿԸݸ˵ʵͷһЩæƼҴҲ׬˺ܶǮǮ׬˾ҪȻô׬ȤأЦŵôҶҸ
ллС㡣
ɶұ׷ҸءͷЩѡþˣҲҪչʾĻǻиʱһϣǲߵҵҪ
ǡӦҸһ¸ǾǵﶼԼļҡǽǼһ˾Ļֻ滮ˣһǱڵӣȻҲܾʹֹǰǿеʱҪཻ磬ϵطḻԼһֱڲϽţܿʹӵɽ˳˾ḻˣȻǼˡ





ʮ

Ӱ¥鵽Ϣ½˫ң½ѧʿҡһŷﲢã˶һӡĸоһֱͷ½ѧʿڻú⣬һǲģֻԼհ½˾Ȼͼˡ
Һ֣ƽվʲô˶ǱʲôԭżңżɽʳԼʡ½Լ̵ܶĺ룬ʵȥҲʮҵӣǹġ
ϷһǲģֻΪհ
հѲհĻʲôԨԴɣЩ
ǺǣСʵ̫ˣϷʲô𣿡½ⰲҲмҶͻ½ʾȲ衣
ллҽҪһŮ˻һ½Ƶɫͱˡ
ϷûŮˡܲơ
ҲûŮȤֻΪŮǣһЩ飬֪½ϵǰٹĽƻ֮һǰɣ֪½϶˵֪٣żɽˡ
ʲôˣ½վϵıܹŹ֣˿Ȼ
½԰ֻΪŮŲЩ飬Ůʱһ𣬲˫̥𣿡⻰½Ƶӻ˻ΣסӲûе
Ҫʲôûбȥ½һӱú
½ϡ벻ҪǼҵ˽ֻΪĺ֪Ǽǲ˸˫̥ŮΪʲôֻһΪʲôһȥˣͷһһģһŮӣ֪ǼʲôϵҲ䲻ģҵֻȶѡٵĻ½Ĭ˺þò̧ͷ
ļһ˫һģһŮ𣿡˵ͷ
һ̾½ۣ۽Ứ׼£Ǵʱȴһ
ү˵𣿡һŮһ֪½˫ĸףǰλŮӺʱ֪ҪԵˡ
ôˣڣȥ½ƳŮȴʧʹûֻǿ˴⡣½˲˲ᣬǰ˸
ʰǸ˫һģһˣںδ
㵱˫̥𣿡վ
ǣǸûͱ½ƵĴһסˣͷҵض
ˣ졣ȥϢ½ƴ̽Ů½ȥˡ½˻Ͱ͵ؿ˿
½ϣ˫̥ŮҲʲôѽΪһݵأ˵ʵ½˫Ƕ𣿡ת½ơ
ӣЩǳˣϷ̫ǲҪ˰ɣ˵ʲô˵Ļ֮Ļ˵ˣ̫ƽϷҲˣذɣڸոʧ̬Цˣذɣ͡½˲豭û뵽֡˼Ȼȥ㡣ǡ
Ӱ¥֣֮ǳһһҵռˡ뵱ðջǶԵģҪȻŪҪһߵʱ©һҪˣ
ÿɽҰĵڲҩٻһӱһر𰮴ҩ£Ҽϲ˵һ£Ҳ츳һͨÿ춼˷ܵ񡣺ܿСɽһѵĵҩġ
ǵҩ̿ԲˡҴȤֻǲ˼Цš
ЩѵõģġҿмǺѼҩģҪ󶼺ܸߵġ˿ǱߵɽϰŶǱȥΣÿȥʱоǰһҩİҵһȥʱöأһأԺеˣǵڶȥʱûˣֻҵ֡Щʵҵȴ˼ҿĵͼģֻӦþ⸽ֻĴɽҲˣҲûȥѰңǻ꣬˼ҵķܻеģû´Ļڵĵط϶ǻһˣ뷨Щ˷ҵֻɽ仯ԭȽŻĺЩˣԵͼѰ϶Ҫߺܶ·ġ
Ժٵֵطȥ˵ʲô۵ĶһŮұΣղܡæͷŶܳȥˡһص˯ģҿƺүֳǰˡƴ˦ͷȥ롣үǻõһĿĵطҸòǰ˰ɣԳЦҡҡͷܣģִ䲻̸ΪӴû̸ζҲôĥ˰ɡ
ֺǺǵģôһӵüˣ˽ʲô
ûʲôæظ顣õʲô
õѽصһң˭ᰡ
ȻЦ
ҰңûɣּԼ
û˸ȥ˾ǣǸõطأ˶ӣĸȥġȻʧЦ
̫֣ﰲȥɣûµġæ֡
ѽֻ˼տˣﺢСҪˣ˭չҶģ˼ȥѽǴһȥҲŷġҸҡͷҼǴӿģܹٻȥ
ûµģƿɺˣȡһʩʮַ㣬ƽҲǵġһ
ȥ˱衣
Ϊʲôѽˡ
ǲȥ򵥣ҷ羰ããƽ˴һӦ鷳ѵ
ѽûϵģɺˣҪ㲻ȥҲȥˣӷ־ذһƨ죬ӼɰֲĥӲֻýеͶ
ϳӣҴ￴ҵӰ¥᲻ãеĶǰҵԸģÿһôӦ֡һ뵽Ҫ뿪ˡ
ʲôʱʲôʱұЩ̣οҵֻˣЦЦֻСû˵ʱ͵͵ң˾ǲлŪ£ȫˣԭСӻءѹҽҩôȤҵĵͷ𲻣Ҳ̴ĻԣֻһЦӾҲЦ
үһʰװ׼ؾü˾ȻҪŮȥ￪۽磬үЩΪѣȴ˷쳣ڴӦ





ʮ

һ·ϣǴڡŪλǰչ˵ķǳܵ⽫ǳ⣬˺ֱӳˣҲٽ⽫ʱŪ񲻿ϣͲסŪǰģԵЩȺˡֻҲѸֵĸʲôƵģ
үһֱԼ£ʱ䶼ģԸŪŪ˵ǺӡŪ˺ܶλүϻ仨⣬ˮ飬޹ʵǺֵĶԽǵòԽõԽ׵õȴԽϧŪжүû䵭ԽԽǿˡǱ㵽˾ǣһǾһϢޱȵˣ˵̫ϢΪŭ˻ԽչˡүսţˣҪ̽үЦһ£ǵϢͦͨٺһкүȥˣȼ˻ϣΪǰ飬ʵۼүʱͦڵģ˼ȥ̫밲үǳ鷿ȥ˴ү̫Ҳ˵ʲôֻǸվһߡ
ˣ֪̫ţ̫ǰƣܲáүؿ˿
ĸ󣬶ү˵ʲô
ˣҲ˵ʲô˵㶼һˣôॵġŲˣȻ߻ܵͷȥСǲ֪ô˵ˡү̫˵ͷԽԽµͣ޲굽طȥ̫˵˰죬Ҳˡ˿ڲ裬Ҫţ𣿺֣̫ү
ǣĸ˵ǣ֪ˡүڵǸȴǺܲмҪ֪ΪˣֻµһҪŪľˡ
ʲôȥϱʲôˣ̫Żվүүæ½˫˳ķ䣬Ų֪ʲôϷ俴½˫ڴϣ㲡ݣүҲһ
ôͷˣںˡүԭô̱ȴ֪һ˵Ļ½˫ûɵ̧ͷžЦһЦΪҼãںӱҲʪЬģû뵽ȴˡүһ㶡
ʲô˼
Ǻǣݴӣʲô˶ʶˣΪԶֻҵû뵽һԼȴΪˡǺǣ˵ЦЦ½˫һЦΪԵر󣬿ȥһ
ŶϾԣǿɰĻ֣ڶݴеĳһλӱү̵
ǣӢǱã˼˰½˫羹ҹŵһյơ
㻹һҲ֪߳ܣү
㶮ʲô׷ֵȨ㣬ûõĶһء½˫˱졣
ңүһ㶡
㲻˵ʧȥܶȤ½˫һͬĿ⿴үүЦң˵˭˵ģ
ߣܿҲΪ˶ëģһ
ޣ㻹Բ̧ԼүǸĵط½˫ʹˣҲҲɪг˫ɣֻʣεӰֻģȻ˵һѵҲˡ
ҿɴ̧Լʵģͽġ½˫ǿүҡҡͷ㻹ǲɾҩˡ˵ɣôˣͷζ˵˸˰ɣ
㻹˽ҡ½˫Ц鷳үҰɡүһ㶡㡣ΪҲ𣿡½˫ϵı鲻Ц
Ҳô룬ΪʲôҪң
㣬û𣿴ͷβ̫ǵĻҲһִٳɵģȻĻΪȢ˾ɷļ𣿡ү̧
˾ɷ򣬵Ҳ벻Ҫ˵½˫Ӵָү
ߣ⻹ģҸ㣬ͷʲô㣬ֻҪĸ֪ĸʹˣ̫ҽ˵ܴ̼Ҳʲô˳ģ㣬ҾģˣֻǺ׵£ôͿˡ˵ү뿪˴̫Σ˵岻Ƴˡ
ڵ˾ˣһ·ĵһɢ˼ܰܣ֮ǰӰ¥ʱ̫ˡҿЦţӵûʲôӰ죬ǳ˯˯˳ԣǶҿëëġ
㵽ˣٲҿܲˡеЦ˳ſһѵȺſڣŮԼжʮˣ³æΧ밲ʺһƬ
עˣҿɲǵءסң˽ܵҺЦŴҵͷ
Сӡ
ÿԺҾһˣǸæԵȥɡһӻ֣ǱеվſڣеİеӣÿǾרҵѵһҸоϢŻ֮ǰҲֻھǶ˼죬ҲǺϤΪͬױȥһЩ˶ĵطôһЩ顣ȻǰװҵҲ˵õģСŮӲҸŪ׳ŶžӿЦֹֻǿžеԼӣԼǸˣǱǶˡ
˼ھ¿ľ¥ҩ̣ⶼ졣ǰοĿЩҪı㰵Ȼȥ˼˶Ǻᡣ֮Ǳȥ˱ҵĲ¥˵үĽ侹˵˵˻ɼƽǶôˣһЩ氷Ƕȴˡ˵үҲǱŲˡЩﾹЩ̡ȥǵʲôǱȥˡֻһװѰ˼ôȥ̽ȴ﷢˻ʰ񡣾ΪѰҽģұҲûͽ˰һʿǰǽ˹֪ԭһֱסڴ
һ㿴һüĿŮףԱվżŮ֪λǵ̫󡣱μ̫󡣡
˵˰񣬿Ͳ󣬿аεĲ̫ʵ
̫󣬲Ϊҽ󻰲ţü˲ˣζ֮жۡҹػص
侲Ǹлģǰҽƭӡʲôϣ̫˵ͷʼտı顣ֻķԸ
ƣһ֡ʱֻú˸ֳ
ȥ̫ҽԺס£Ҫ浽Сȥɡ߳˴һ̫ҳһȥ
ҽһԱߴͣס˽ţֻǰһΣһȫ۵ӳǰҹμϡǸడôҪ¹ѽҲû׼ϥǶˡ





ʮ

ƽɡʵۺ˵ƣΧת˼ȦȻս˼£㣬ζأһļƤŵˡæٴι򵹡
ˡΪĴҽмûϴˣζûˡ˲ԶмտζǴﴫģס˲ϵζûðգǲĸˡȻæ̫ʹɫǰ̫ΪʵΧŸתͷأæѽүζϷѽ϶ǻ㣬ȥͻɡʵҲм⣬ۿ˿ңȻ̫ӵų԰ȥˡĨĨͷϵĺվûٴˤǼ·ֱ̫͵Цæӻóӣÿ˷һ
еʹﵽΣգʲôҲԺ󻹵÷ͼλšһ˼ɾ⡣Ǽ̫¿˿æҸһǸῴɫģİɣԺʲôǻˡ
ǾͶлˡҳʩ񡣱ǰšԼһĹһԺǰд̫ҽԺǹи̫ҽǵľˣȴѣֻǸ½˫һµģû뵽ȴһȥҵء̫Ժӣкüųӵӣе飬еźӣеһģǱȴʮֳء
ˣλҽ̫ôڴ˰һ£ˡһͰཻ̫̽ˣ뿪ˡҶϤǸ곤ֻǳÿʩһ񣬱ҲֻǾشһߡһᣬţ˲ˤڵأȻǻŪ£̫СˣҲŵûãȻҲֻһࡣƺһԸӡ
мƺʶģӭȥⲻǻϡءЦҹ۲쵽ƺһӡﲻǲĵʲô֢أ
ұԸּ̫ܲҲֻǿɱָʲôŪûղ˿̫ҽǵƺᵽɤۡŪע⵽һ߻վŸҡ
λҽġ̫˵һᰲȥ̽˽ֻܵǿЦųŪµ˵ͷûһۣ˱Ҳգң˵ҲôأҺٶİкɫġ
ֹһᣬ̫Ȼ̧Ͱˮϴ裬ԭ˵ûϴˣҷλӣͰˮҲƴǣǰŵˮģʱ˲˳һˬӡ̫ȥˡԺһͬҵӡֻǵͷ̫ˡô̫˵ס̫ҽԺ
̫Ҳû˵ֻҡҡ֣̫ҳߵ᷿ȥ߽ӣŵһɺŵζü̧ͷţе㰵ĲǺв죬ǷǳҪͨģΪʲôȴĴܲªһšĴŸŮӣһҷǳŮӡߵǰ˫Ŀɫ԰ףһӡ
Ҹ˰ʵûʲôǺõģ
ΪʲôҪװأһֱ۵һ˵æۣҿ˰졣Ȼʲôˣ
һλҽʩ
ģǸõĶúЦЦǲǲؿң㡣ָţָЩ
첻Էеëһֲʳ֢֪ǲǵҲҪ˲֪
ԣʲôԣһϷı顣Ҿı仯֮졣ûš
ǸܣʱǲҪ֪ĺءЦŻش𣬱߳ӣ⣬˰ȥ
⣬ġŮսս
Ҫˣҷʵŵɫˡ̳ʲôеҶǵæźܿسе˴һʿڣߵߣһδĻ˿ȥӡһΪүأЦһ£˼ֱ˵ôôڵģϸһȻֲүԽԽˣųһ亹
ô⸱֪ھģûеȥŶôĿԾǰ˾ǣҼ½˫˵ءôһסˡ޲ܲϳɳһȻˣ½˫ҲӲǺ˼ô˵ܳʱûг½˫ǰˣʲôõĵأΪԼĻҸеЦȻЦӯӯŵӣȻȫǲء̫ҵķòš
誣ʲôҩԤϺõ龰ֻǹֻ̫ǵʳ֢Щ׼òԶ֣ҩŸòſɼЧֻ̫ܿ˲Դӡֻǲо仰˲޵ڶεˡ
ôĵӣ˵̫ߵǰҿЬĻǾ£࿴ۣǵҿϸˣ̫ЬľȻAƬʱеڣ̾š̫ҵͷô𣿡ʵ˵ĻҶûϾþûнӴЩˣǰҲǺ͵͵AƬȴǺǰˣ˵Īӣȴһʵս鶼ûУէһЩǷһЩ̫ƺģ̫æ첽ȥȥˣ˼ȴɲɵĿϵĶʱɨˣֻסӡ
ãҴӦ㣬ھгȥ׼ƴҪвʳһߵĹŮæ׼ȥˡֻǱڳſȥҵĿɰıѾаûпˣĺء
ƴв϶׼ˣ뿪ʼɣ̫󻹵ءһ깬Ů˹ֵֹؿҡҵ˵ͷ߽˳ʵ½˫ҲΪ˼ӪˣҵЩףһЩӪĲˣټϿǵŴִ̨ĻͣʳΪӪȫסˣֻҪȥҹܱġ
˰죬Ҷһӵĳʳ˳߹ĵĵط涼ܴЦЩ˴ûԹִдϵĲȣڹҲһЩһЩҩģ𣬸̵̣ϣ˴ߣˡһûߵſھ½˫ڷƢ˭ǰҵȥˣһйŮһ첽ݡ
ȥҪͳԵ˵ˡ½˫ߵĹŮӻһøҷӣǳȥȺɪɪĹŮŮһɢһӰӶˡ
˼ڼ﷢ƢʲôأҪ㣬ȥƵ
ˣûɣǵȼ˰ɣٺ٣ҺŬظŶ





ʮ

ʲô˵ʲô½˫Ӷɳˡ
㣬֪𣿡̷ָָˣǣȻú˯һ˺дˣɱҲûáװϵĳȻ߳ӣֻﴫʵЦ˿ص̫ҽԺһԺ̫ҽҰȻˣһΧ
ƴ򣬹˰ôʲôֻЦŲע⵽ŪһֱüŴ⡣˹ȥ
֡ôһüչӣŪת˿ңʶ𣿡ܲáЦЦڲʶ𣿡ȻĿ뿪صҵӡ
ز°ˣˮǵ¶ʪˣʵڲһӣţȴһ̫ҽվ⡣
𣿡Ҷ˶ʵ
ƴǸģǰǿۣ۲ʶ񰡣ˣˡǰϴЦһļƤ񡣲üͷ
̫ҽ˻µǺͿˡһȭ
ٺ٣˵ʼԷˡ˴֣̫ҽҲŵͷ
Ϊ°һɵӡкѣûʲôǲԷóԵĸˣұ˵߳š
ƴ롣һ··ǰӡ󲻴ڿҵЩƲˣֳȥ
ƴ֪Ҫȥﰡ˼ֱߣЩˡͣ˽Ųתת
ŶҽǰڹⲻһЩûκأϼǹţҹ˯ǲѵģˣҳȥһͻɺã
⣿¶ɫ
ô㲻ңҵһۡһԵЩֱҡ֣ͷϿʼðˣסˣǰλܿһӾͷɻڴɲ׸ˡôǰ׻ˣ
ǺǣɣȥɺãһȨ֮ơ룬ͷðû˰öǿɾͷˡҳʩһ˿˲һĵӡ
ҿɫˣæǵ˳˹ʲôйļˡҶҪˡƴӴŵĲ֪ǲڹŹ˵ģȻҺ滹ġߵҸǰ
Ҹʱأм˲黹ͦأɣ㣬ǰмҿջȥס
ǽ첻ع𣿡Ǽһﾪ°Ϳˡ
ţ̫Ļͻزȥˣ׼ɡȻ󿴵Ǽһﶢϵֱ̿ˮֱӵݵϣȥɣһæ㣬İɣǲѵģһءظ֤ţǼһҸӣ͵͵ҧһڣ֮ԶԶˣЦǸסջõģͷһٸһͰҰɡֱֵͷֵòУԭôǮ̫ˣ˱ûУеǮءæŴﳯﱼȥԶſھͿһ˱һڴſأԼĿæ
ˣԣԣˡӰæһһɰҸۻˡ˲ôæӹһһţζǡСҲ֣һϾͲˡ
Сѽؿɳȥʱ̫ˣСмιţˡЩԹæ˼
Բ𣬳˵⣬ز
ʲôⰡ
Ȼݰɡұӳȥ󡣻ݺȻ·ϴһ£Ÿι̣СһԵÿɻˣһüЦӡҵĸģҸĲˡҰ˵֮òû
ܵȥˣģͲ±ǿǺΣյأҲ˵˵Ҹһ£ǲǿǰһЩʲôģôԮģҲ㵨ӴôҴҲġ˵һѣֽŶûطˡֻЦſ
û£ⲻǻ𣬲һûȥǰпµúˣӾͽˣҪҿŶ
㻹ҪȥȥôãЩŵУҪȥɣȻôĵأ
ûµģܿͻõģʶءǷİɡ˵ЩʱǻˣһʾǲҪ˵©죬Եؾô̫ˡ
ʲôº𣿡㱨˿˿ңȻҡҡͷ̾˿
ҲգˡȻ͸Ҳ˵һ¡
µͦ鷳ģȥ׳ɾˡЩΪѡ
Ƿĺˣ°Ҹöġ֪ˣǰ˾ǮˣֻҪǮӹǶԸأν̱˵ȤͻȻ˷ܵı顣
ˣǰЩӽӴ˹ҩĵ̫࣬Э̼۸Сô˵ǿ϶Ǯ·ӣԺʲôǲ
ţԽԽҵͷˡɵøһˣôҵ˲ٶĽˣһ֡ҶЦһЩ졣
СܵͷˣֻһֱûС˵ͷҸ˵ѽ̫ˡ
Һ˯ˣܷž˯ˡ
ŪӦ̫Ҫ̫ҽԺתҲ˻صүʱ˵˽½Ǹҽ
Щأǰھǿû˵ˡŪ±߳Աġ
𣿡үüͷǸǺǻҿûйϵ
үءŪΪ½˫еίͬʱԼûŲ˿ӣȥˡ
㣬㷳ôʲô˼µءŪ˿͵ŪҲЮ˿ŵŪѽѽС㣬ܶ鲻ɲԩүŶŪ͵͵ЦŪӲˣȥˡæȥˣŪ˼ղҲûȤҲˣֻү
ڳ𣿡Ū¿ȥˡ
˵Ů˸˭ѧЩ߰Ķأ֪½ҲǸѽү˿ӣɻ
ˣ˴½³½˫˶ܹ࣬ûһԽءŪ²
֡ү˼䣬˿ӡһͬΣεӰӣһҸӣμҪˡ
ӰĻĺӸ˰ɣôˣμͺӡ˵˳ŪһϵĿӵ˵ϡүüͷؿ





ʮһ

ǼˣúõҵôЩأ϶ҽԵǸҩ⣬һȥ±ȽϺáŪ·¿ӡæ˳ȥүֻתͷԼ¡ĲûΪӰ뿪ţԽԽ޲еһжĲźá
ٺ١үžЦ
үڣһҲܷЦ֪ʱүߡүһ˿ûһˣȫǳԸɷء
ǺǣĪǣͻЦǰסү֡
Ҳ˵һҺÿŻӭ㰡үı飬Ц
Ǻǣ뵽ˣ㲻Ҳɣգۿ˿ү
ҵأֻΪһ֮Ϊβڹ£ôܵƯľˣѵʲôҪ𣿡ү˱
ǺǣеҪ˽ءҲ豭ͺһڡϵķ˲ʳָ󶯡
÷Ҳˣһ԰ɡүæ±һ밲ƹѲ˹ζ̾˿
ôʲô𣿡үĵ
Ҹ÷գַղǣҲŽһЩйֵ顣үνֻüͷЩ顣
ôܲأֵء
Ҳաүֻ̾˿ȥЦ⣬ôˣѵм仹ʲô²ɣ
ʵ˵ɡү㽫ͷβ˵һ顣
˵»ҹﱻˣү˿ΪηӦôҶûء
ʵڶҾͷˣֻû뵽̫죬ǸŮҲûšү̾˿
ֿ֪ʲôټ᲻ϵóֱҲź
Եֻ̫̣ǵһ÷룬ıʲô֪ˣҺ׷飬˰ӵɽҲҰ޵ˣҲã㷢ҲôҡүŴ⣬һѹӡ
أζƿӰֹȻүģֻҲ֪İñ˽ȵܹﲻˬȻǲ֪ǾԶôȥˣҵӰһһʱõرƯҲǼˡɿתš
ž̫ˣô˸øˣһһǳǳҸġšԵɵɵģɿתˡ
˵пˣ˭ףôһѽܵŪ죬ֻһᣬ֪ˣʵڷĽÿһ˦ˡŮˣ鷳šۻ׼ٳԵ㣬ûԱأʱ˵пˡӿ˽Ųû뵽ͿүһվڴǰϵĲ˼ûƱʾˡ
ǰӰȥٵġүЦһ£ϵıһ
϶㰡²˼ң˼Ǹкġүӷ
ҲɣأҪ»ģ˴һ£ˣЩʲôүžƣĶӰͺռˣ޲ʱܼǡĲˣصͷ
صջȥȥүй½˫ģȴ֪˻ӰүĹϵĿǰ˶ڹʲôӣԶס֪
ţŲûпˣſȴһţһɫһ䡣æţڶŲˣȼ֮ģҪǰӰ¥˴к֪֪ͨүôͻعء˴ϣֱԺŻӰ˿̻ĸ䡣
Ҵ˯ͻȻʹ磬æס죬̫˯еСȻǶ˶С֣С֣ԲԲġ˰ˡǣǱְȻ˯ȥҿͷ컹ûֱ΢Ҳû˯ţС֪һҪһʼͷҳԵģұιıġȻ˴һЩ飬һ㲣Ȼû˯á
ܲܲȥˣ˵κֵطȥĺء߰ͷߵҡҡͷ
İɣҾȻһĵֹӡû˵ʲôϵǼҿջſڣǸ̫Ѿصſˣˣ綼ˡ
ƴˣС˻ΪԴҪסءǺЦšҵݸһ컹ҪЩӡİɣĳ˿Ǻõġʧ˵ء߰ɣŸÿˣǻȥɡ
Ӧţ·ҽһҹҶЩʲôͷֵҪˡصȻ̫ҽԺ˶齹ãһǻˣͷ͸̫һƣȥˣҲûţ̫ί
ˣҹƴи˱Ƚأһҹ㿴Ƕһҹû۵ӡ˿˿ң϶ЦĲҪƴԺǲҪΪ¹ˣһ̫ˣȥء££·˼ҵĲǣ͸ָ̫ȥ롣˻֡תȥ½˫ˣһҪҲżҡﷴ
һʱԸоͷոĲһпĵĳɷݡ
μ̫󡣡һȥͿ̫˸ױȥһҲʮˣʮͷٸһִƤܰŮأҲܵŮʹˣţ΢΢
ƽɡ̫ȥҲôˡл̫󡣡
̫𣿡վã½˫س˽̫üͷұʵˡҼͷģûϴǲˣ˵ռ̫ǲأ̫㣬ɵϧѽߡֱ̫ͷ
㣬һµӡ̫ȥʰһ£һƴѰ
ǡ½˫ȹǾ˳ȥЦЦû뵽Ҳɰһ档
̫󣬲и֮롣Ҹֹ
ƴ˵̫ӡ
ǰһҽݣ滹кЩˣ̫һòפ̫ҽԺҲи°ʱǣӰ˲Ϊ˿
̫ҽ𣿻ҪΪЩƽͷϰտ̫Ц
˱ϾޣҽҲܶ࣬෴˲ҽٲǣǿҪβأֻ̫ǲ
ƣˮˮܸ֮Ҽţ̫Ȼ˶
Ҳգ׼ÿʱȥϸϳĴһÿǲ뿪̫ųˡ
л̫̫Ķ±ǰյĸˡҸ˸ͷ˺ã΢ֱͷ





ʮ

ţǸ˵ˡ̫ͷ
̫Ūˡ½˫ٴ˽ˡԵ÷ġ
ҹҪдҹӣ㡣̫½˫ֻɵɵЦšе㲻ף½˫Ϊʲô̫׽½빬ڹϵһ㣬½Ҳ̫ûʲôϵ˵һ㳯ҵĹŮþ̫ϵСټ½˫ͷʵ̫ˣҲ̫һҲ֪뵽̫մ廨ЬôĴ󵨣͸ŵϢҺððʧʧؽˡ
ƴҰһɡ½˫죬һɵӡǵȥáһ·½˫ͣسҷŵ磬Цֻװûпָ
Ļʲô˼һ½˫ȫȲЦЦҰûдǵ˼˲𣿡ҿЩŤ
ҵ뷨˭Ҫ¸ҵȥȡԲֲ֪α˺Լأҽŵ
ΪԸⰡ½˫̾˿ûз˲ߵһǸԩҴ˾ûò跹˼ġ½˫綼Щˡ
ǺǣĻ³ʶˣ˵ҲǷ³еĽˣȻֳ᷸ŮŻ᷸ëҲ
ûйŶұϵͻȻͣ¿˿Ȼֻεҡҡͷ
үĸôҲΪʲôҪôһ䡣ڱЩڡ
ѽǸˣԭԼиģһˣȻǸ˵ˣܵأ½˫ź
ү˵Ҿûˤڵأһ˾Ȼë˵½˫ôԵ⣬յסڼˣЩ߰顣²Ҳź
ˣ˵ˡ㿴Ҫβܰڵ״ֻҪһҵĶˡ½˫Ŀڵ
ʶ𣿿֪мûţ̽ʵ½˫ֻҡͷңһģǲ֪ˣҲˣ˵Ҹûлشʲôѽ½˫Щա
ʲôأæʣ漴룬ЦЦֻѰҳصһЩϢ÷ҵ½˫룬װʲôˣȻ֪ûˣεѾ֪ˣôءﰵ
˵βصҵأ½˫ҡȦסҲҪȥһؼ㲻֪ɣҳڹ߶˵Ӱ¥רŰ˴ģͷȥһ£ܲܲʲô
Ǹã鷳ˣѽ̫ˡ½˫һץסҵ֣æһ֣һӴأʲôҶ㣬ѵҲɣŭ
أ˵Ȼϵˣһ˹ңĻµҪˡæϴǵһסæ֡
ԲͻˣееǿЦţҿóЦݱȴűˣЩ̣ˣҲǹģʲôܹɵģȻĻ˭ԸԼء½˫Ᾱ˵һ
ˣ㻹ǵһҵˣллҶôȴһŴġֻǵͷӦš
̫ū˾ȥǰ̫ŽءһŮæȥʣõģϹȻӵͣ߳ӣҸ
ǰ̫ѾšŮʰӣҼϵĲˣһҩﰵԾ̫仹Ҫ˽㲻ˣ˵ĹһЩǡ
ôɫɴˣ̫½˫
̫󣬺öˣǶƴ򣬲̫ƴǲأҳԵǶҩſǴûгԹءóŶ½˫޵
ƴ벻һ˾գҳˣ̫Цеؿҡ
̫Ϊҽ߶ܲǣ˵Ž񵫷дɾ߶أʵҲǱŮӣΪŮӵ罻Χͷ¶ɡҽš
ţļغܺãǽžͽˣ㾡ܷӺˡ̫½˫л˼ҳһйŮȥˣֱ𣬵ȴòίһ㣬ֻ˵ز˺͵ģȻ϶࣬ϾҪʱ䣬ұùŮҰѲ׼òſʼùŮһģɿͼйŮŻŵ
ôˣһ˵ǰҲô͵ϰɣ
ƴ򣬻ϸղˣĲˣóԣû뵽һӳ˺̫ܶ࣬أ̫ʻûвˣеĻϵաҵĲŷظͷæֶ˼ˣȫ򵥵֡ӦȥˡŮ̫ջȫǿտյģһ̫ҽʮˣûûӰѷ˵ĳԵĸɸɾģƴţ˴Ĵָֻ΢΢Цһ¡һ̫ң˵϶رȤȥǰ׼뷨ˣһȺŮ̫ȴҹƴϲˣ˿ɱѽ㶣æ˻֣ˣʲôѽҲٷơұˣɡ
Ů̫ӵңǰȥſڣǶͣװ˽ȥʵе̫ߣ½˫һߡҹ
Ĵҽʵ˻ҵͷǡμϡ
ƽķ̫óˣǺǡʵЦŵ
ˣļ˶ǼҳˣΪƽճԹ˹ĲˣզһζϾʰˡҲ
ţӹ԰ѵáʵۿңֻĿҪ͸ҵ·һֻõͷлϡ
ʶ㿴Ҹ˵İɣƴǸ˲ģ̫ҽԺǰ϶ǿˡ
ǺǡʵɵЦ½˫еĵϷɡ½˫ֻЦſңԻʵ۵עӶ
Ȼͳôڹɣ޵ǰΣʵ۴һͻȻֹͣһ㡣ھڵ϶õ
лϣֻǻҽҩҲֻҽѧϵһҪˣ㲻б£˲ļüã뵢ʶ֮ʿĻᣬջسɡҸֹ˵
㲻Ը⣿ʵ۳Ծ
Ͼʿһͨƾ٣Ļ䣬μʤ˿ʵջس
ϣҼ˵´οƾٵʱҲμӿԾˣ֪ô˾ˣһʲô˲͸ˣ߶ЩӺˡ̫Χˡ
ðɣ˰ɡʵεҺ󱳵亹·ʪˣҲ˿
л̫лϡ
ɣ֪㰮ɣҾ͸㣬ֻǲ̫ŶȥǸʲôҽˣסڴ԰ԺҲ㡣̫½ŵҵͷл





ʮ

ʲôͷ˸ҽݣʵð⣬ܸȤϸæء
˿㲻ҽݣһĴ߸˿Ϊġ
Ŷ޾ڹģȥءʵЦЦ
ʶԹҴΪأҪŵͷȥǡ̫
ĸ󣬺ôҲΪ˶˽ʵ
ÿ񶼴꣬ȥͷ񲻻æҲΪ룬̫̫ۡĸӼ̸ܾʲôͷһʱʲô
̫󣬻ϣˡϹҼ뿪ûιˣؿھЩ͵ģѾˡپֻҪ¶ˡ
ߣ޽ճĲˣоãΪ޶ٺóԵİɡʵ۾һվסҵƣҳ½˫˿⡣
ϣƴҵĴأɲŶղƴ˵ҪΪѰһζҩȥⲡٸء½˫ǧĵʵ۵Ĺͷˣæоˣ޾ͲǿȥɣЩѰҩκҵͷӦУ½˫мһۡ˴
һűƼһ·Ҳûע⵽ӭ߹ˣȵܹȥˣԷһʲôˣվסһ㶣һȣֱˤ࣬סһߵһãŪҶֱµһү
ڹʲôƣŷԼ̫ˣæ
үΪүβĴΪĲһζҩûУԷճѰУ²Щˡ
ߣΪβүһŷָĻлŪ£úܹŹֵı鿴ҡæͷ
үƣҼһģȷʵ̫Ϊģԭһҽ˳ѽеĹࡣŪ½ΧүһۣתˡҼԶ˲żȥϸųһ亹ˣҲ˵ģ̣ռءˡؿڡۼŹſ쵽ˣҴҪһ
ƴһһ𣬲֪ʲô£ȫĺëͷһϵǴ̫ࡣʲô𣿡ҾЦݡ
̫Ըūźƴūȥ԰һ
Ҫȥɣҹ⻹£ȰȥɺãЦ
⣿ûȥ԰أūʶŶ
ⲻµģ찡𣿡ЦĻÿЦ
ؼи˻ûءūŻô¼ʶһŶ
Уס԰йϵ𣿡Ҿɵ
ѽ֪ɣ԰ڹǽϣ˵ҲûʹĴѽҾòһƨ˵ϡ
ʲô԰ڹⲻϹѽǸˣסڹﲻ׳𣿡
Ҳûʲô԰԰԰ڹרΪһЩԹڱȽҪסģ㹬ʱˡ̫һһ͵ǽп಻ͷϵĺֳˣˣû뵽Ҿġ
ҵͷĻкҪ£ҰɣæҵݸһӡȻҪȥҲѣ֮ǰкܶôأȥ֤ܳȥˡһæתΪϲ
͹ˡҸ泯ſһСƫȥǸƫţŷֹйкüԺÿһҲȺЩסԺӲ
ǰסģǰסģҴûǶӰȥٵأٺ٣ǰǸǴ԰һһЩھһЩڹµг̵סġָǰһԺӵ·Ҳ֪ǮСͽ˹źȻʵʮ꣬ȵۼݱתź̫
ǮԪءҿǰԺӣжͷסѽ
˵ҲأǰҲһЩסŶֻǺˣµסģʽ͸ĳסǵһأƴǰ;ءǮһ࣬Щͬ쵽ʱգҲףܻžһ漣Ŷ
ƴƲϷǲǣǮЩæҡͷǮˣֻǾղףû뷨
ǺǣѵáǮЦƿţʱӭ
ǮʲôˡһЦӭǮһۡ
ͷأͷּˡֻڵıܳһˣ¹ڲģƽҲҲЩǮ֪ݹ٣Ǽһ￴ȥʮӣһɾҲüͷ
ˣ͸һϼҺȥǮһЩһˢˢ
λ̫ҽԺƴ򣬷ּ̫ԺסˣӹͷҲһ̤Ϳģ񸮰һӦϾ͵ˣǻλ˿̵ǮȥݵġæҰڰ֣ˣΪģû𣬴ΪáǵˡԺв֮ƴءǸ֪ܵ⣬ԭǿĺˣֻǲֻ˸ŵͳţҲͦԵõġպ񸮵½½Ͷʲô裬ӰӶǿռӣ˲װεģòģһͨæµһɵԷǰһӦ趼Գʼҷ緶
ҵȵĲͷֹ˹Ǯ⡣ǿȥʰ鷿ӣҪȥһᣬͷ鿴ʲôʧΨʡһָŪһļƤȻҵߵȥ˽ҵǼҡ
ҪôȥҼ
ѽٺ١Ц¡ϵһ֧ܣǼƽʱȥۣǹŴľװһҾ˳ƵĿƽҲŵô󾪣ɫˡֻǽϵĵһƣ澹¶һ̨
˳̨ߣߵͷͳˡţİ¾͸Ͻٳȥ֨һҾͰţʲôҲˡҲų̂ףͷÿһйҿ˿ǽûʲôֻи̾ǰ̫ˣ϶ǰסҲؼҵģ֪ʹĶİţз紵һڲԶˣǰйҳڱȥſֻڴûʲôֻļţԵҰǿǰǸ߸ߵĹǽԶֵĽУϵĻҳ˳ˣ㳯ȥصӵˣûſڣﻹЩοž͸оһˡӵĿǽһŶ




ʮ

ҵ˷ҲƵĵ˳ÿﱧһϾԽ
ڣɻˣСǰ˳ˣô嶼Сҿӣ˫̥Ӧģһһ߿ޣһﻹһָģҪжҿĶˡæһһˣ޵øˡҲҲſ
ǳ԰գˣǲϺţŶɶûء⡯һ£һƨҲˣƢˡҪǳ˻ˣ׼ǷһȥȴؿңһһģҵˣܸˡҰ̾һιǳ̡
ιѰ˼ǰ취Ժٲͷӻֱ࣬ԼΪʲôҪϽ˼ȥȻˡֻˡôأ
豧æŰչ˺ӣԼĺûչˣ裬ֱأˣæĵôˣǿɺã
ӣأѧ˵أ绹ʼŶ԰ơҸҿһۣҲܿġֶһᣬħԱ˳˯ȥ۵ɢ˼һ˴ϡ
С㣬æʲôѽ첻żҵġǰҸһĵҿ˿治֪ôǽֻͣǿЦһ£ѽҿԣ񰡳鲻ˡֻҪˡ
ֻ࣬СͷҲ֪ЩʲôΪ㵣ءҵĴߡ
иѼе£Ҿȥˣû뵽һʱ鲻ˣҾա̾˿
ǸĻе𣿡Щɻҵͷ
ˣϴ峤ĺ𣿡ͻȻôһ䡣һǿЦ˰֧Ŷ
峤ʱ˵ˣͷܶأ㿴Ĳϸпһء
Ŷ£һֱģҪϸооæȥˣһϴ峤ǰҵĺӡ˵࣬Ŵ
֪һЩȸ˵˰ɣʡһȥо
֪ҲǺֻܶ࣬Ǵ峤ʱ˵ԭػλأֻһˣҲ֪ȥˣĶ˵ɡ
Ҳ֪ģ
ǰǴͱ˼룬ǲͨģʵұءҾò°Ͷˡ㲻֪ײͨ𣬷ĺȱݵġ
ģ˶ԽԽˡЩ˸С
ѹǣ֪񣬰˵ܹϵѧѧ֪ʶɻ
ǵģǴСѧʻնҪġ
ҲˣҳԾ
š˼ص˵ͷ
ҿɴûùŶ
ǰɽòŵġ
ҿɵˣȱһĸءЦ
ҸҲ˼˵жϴ峤ǰǧ̣Ҫչ˺õˣԸ֪ǶйˣԺʲôҪҲʹϾ
̫ˡһĴȣ۵ֱ졣ֻЦЦ漴ʲôҲйˣ֪ٵʱͲˮȥˡ
ţȻһ·аб㣬ȻѺӸˣЦŻȻ򣬻ΪԼأһ·иء
Ǿͺãл
ɶǵĴءЦߡ
Ϣɣˡ½ҹĿȥŷĽŲ쳣죬Լ̫⣬߲ôҲûз漴ЦЦ죬͵ʲôطˣĹ뵽ͷͻȻһףһ˻װ鲻ǵ죬˼ھҰɡæۣԲˣ֮˴һƽˡͷŽҴ˺ӣտҲҷ˴ʲô𣿡
ү鷿ϻʵ£˻˭֪˰Ҳûʵ۹һԭʵڴءүѰ˼һҪҪȥ뻹ǲҪǸеĵطȥˣ鷿šʵ۵鷿ܴͷкܶ顣үߵһսǴطһ顣˷ֻʵۻûŪѾһյĲˣһԼ£һԼõ£񾭲ˡͷбҪȻȥɣվ塣
ҿ϶ʲô°ɣүһᡣϴǼֵ֮ײģʵۼȻҪ顣үŻԭֲ֪ˣֻһ֨֨ѳߣ¶һ̴ľ
ʲôѽŪ˹Ѻ˳ԶϵһһжʲôûһʱʵŪһļѺһү͹
ܣԲõˣղڴĸһʱʱ䣬ܵôáʵһǸӡ
Т˳½֪ܶһҲ޷ġүЦ˭֪ȥΪ˭
ܣ֪Ǹƴķʵ̫óˣްء
ϣﲻ𣿡үȵ
Ǿҷ㲻úóԵġʵۻζ
¾Ǹ𣿳ܸոսʱӣܵûʲôøУ벻־ʶүʵ۵һࡣֹ㲻Ҳ˰ɣȡǲһء
пܳһͻ᲻ΪֵĿˡԹٹѴĲˣǰǰĺܺãҺ⣬Ҫͣ㾡иɡ˵ֻүɫ䣬һ˵ӡ
ôˣܣʵվߵүǰ
ûʲôֻ;ͲˣѶԾо˼νҲˣֵֻûΪ⽱͵ȻȥЩѹ֮ˡү
˵ǾеǸаǳıߵ𣿡ү˱ۣ˵ͷǰֵǸʶӰʱӣѩﱧʱͲһĸоֻ֪ȵȥţһжˡ
ԹӢ۶ౡҲعһΪ׷ΪԶ󽫾ҲǶһˡܿʵ۵ּͰȥˡүͻŪ뿪ʱ򿴵кܶæʵ
æʲôأ
ү̫˴԰ƴסʰءүüиӲˡ
һССĴҪ˴ʹͣǺ֡үš˹
ү㡣Ū°ѻĺӵݸү
ҵˣǻ鷿ĶصôҪһֶʧҪܴķ粨ôû뷨ӷŻȥүźӷѡ





ʮ

⣬ղ鼱üԭ˵ǹοǲðȻͷ¶ڣŪ¼
ҲԣȴȥַӦ˵ɡү̾˿Ѻӷ˻ȥûſھͿſΧһȺˡŪ¿˿ŪҲһͷˮ㳯ǰȥ
ûǰĹ̹ˣֻ㿪˸Цû뵽˼ˣſܷءֻŪűӣϵţվһߵҶкЩΧܼҼøʲôƵģ˶ܵŶ
ô£үŪһүͻŪ»ˣۡؿ
ô£Ū¿
۸㣬ղŽҪػüɽׯءŪ滨Ҷһꡣ
ʲôŪǰסһЦ֣㣬㣬ղֻŪС㿪Ц˭֪ˣŪûŪ׷ҴأǺвŮԲǱŶٺ١ЦȻ¿סǻĹôΧźʲôء
Ū¾ų˸үҡҡͷϻҵ飬㾶Գ鷿ȥԶԶĿ鷿ǰǰӰһǰһ·ճ˻Ҳϵá׷ȥ
˭Ϊʲô·үӰ׷ߺˣ·½˫ƸϺõı˿ɵģʱֻƥʵһƥһƥʺҪģȴ̫ȥתΪƸ¸½ң½˫Դ˼˯ۡǵ»ҹǸϾǴ˯ۣǧذת˯뱳ﱳ÷ӳȤءǺҲû½˫½˫֪˿ֶǸƷ˿ٴγǰǲζšҳ룬ϲӰȴһӲˣһɵˡ˺öطûҵΪԼĻþ
˶ûôˣôܻٳ֣үЦһת鷿óѾʲôһƾɵֽĥš
Ū¸˰ŪԭίԭȻȥʻŪǼҪЩŪûŪʱֲֹŪΪŪ񣬱㲻ԭɵ׷ŪϾŮҲСģƵĸôűֵһȺҶ˻֡Ūµǣ
ǾͲʡ࣬ö໹ͷǳԱû³ŵġ㣬ΪսͿ첻ϳвҪѵ˧Ҫָ𣿡
Ҳϳǻʵ۲ٳòã˵ˣÿѵճģûиڲڶһġ
ȥȥүôෳ£ͲȥŪб
үķնأҲ˵Ŷֶ˻ŪǾͻĽҪүȻŪŪ곯Ժȥ
Ϊ˸ýҧʶĺòãһߡ㬵سԼȥʲôүСүཻүĶ࣬٣ﻹ˵أǽˣأһصҲһصġ˶֪°˼үû˵дԽԽ˷û¶ͷʱֻлãү˵Ҳûһࡣ
磬ǲеˣԭأҾͦõѽǰ׵ĶǿءŪ겻֪Ū˼ʼ˵Ūû˵ֻǿ˿ŪŪ˪Ū껹֪飬̿
޸ˣŪûзôƢѿһӣ˳ȥŪ㶵һڷأ˿Ū£ίؿ
ѽóˣЩ˵Щ˵Ҳ룬ͳͳ˵˳㿴Ū˰ɡŪοš
ﵹʲôҸ˰춼ûŪסһߵ̨ϣ˭֪ոպãǺ﷢žһ죬ٴ򿪣澹һСӣҴ򿪸ӣһִǩСӡ˷ֺСģһӼǰ˵滹һЩֻǿ׵ĸƼҴ˰ɡ˵ִıƯԭһңͳΪԭԭĻʵհʼʵȥΪʱұȽϸģ˴鱦ĹʱĴ壬ֱƣ½ϣԭʼʵ۵Ĵ֮ꡣǰãʱƣ㷢ں壬ֱĹʵԭ˻ĲƱΪĴڹûгɹһȡԭȵİһ壬һڱ˵Ļƫһخ˽յıƯ٣ǺΪĴʧ٣ǱʲƸ˸աһһȥģּǰôҿЩۣҴҷһҳдģϳһĺȻϴ峤ģ˵ŴһŮӻһţԭں¡лϸ¼ˣŮӵӲĴ򿪻֮ŵԿףöֻǸӰӣֻò֮˵õӦеĳͷ
үҲǷ˾֮Ŵ˺ӣҲóһСӣǰڵһֻⱾһƫΪİıμңǵʱĻʵȴûжǼйƽĶԴʱˣ˱㲻ֱ䣬ԭ԰һնݳû뵽¶˷ˣ˺٣پʱϴӣٳ˱ƯʱҲʱҲ̣һֱҲݣƯҲˣȴΪԭûгСһֱϵڣȴһһӵеһǽһͳµΰˡ滹עеôŮ¡ү˿һ¡ĵҶ²ȤŮ˭Ҳ֪Ůʱȴᵽ˺һ÷롣ﵹ²ϱǩţŷѾȫˣ鷿ΪҹԲԵãʰúӡ治۵ĵطţ⣬ǻŪ
Ūô㣿үÿŪ˽һʳ
үûأ˴磬˵鷿￴أعȻҪҲܲԷһСģǰӰѧģֻĲãǿɡŪеӣѸ˿¶˼ƬС
ʲôүûȤ
Ӱ˵бأȻûĺóŶŪ˵˵үûпһ˵Ӱ궼һˣæ˾
ţͦóԵġүʵûʲôζֻǽźóԣŪЦøˡæ˱裬ҪԲźãȻЩءүӹһ
үΪûӺʲô㳯ү鷿ſڿľΡһŪڣŲ֪òýŪΪүĿæãȻΪֻǳ˸ˡҲȥ˴롣߽үڳеĵġ
ʲôôóԣԵǸҲҧһھ˳⣬ʲôζѽ





ʮ

˺üڣģһθڶûˡүŻعϸϸһƷŷζȷʵզģԷûıˡ
ÿÿģǲгԡһ䡣
Ūġһڵ
ʲôŪģæ˿鳢óԵģŪǴҹ㣬ƽֻŮ죬غ³ĵȷʵأóԡһһߺܿرʣµĵġүЦЦԭԶںԵʲôء漴ţȥƽС֡
ȥ궬ӰǸʱȥôֻȥմУһӳ죬治֪δȥһЦ硣ү̾ţҹĻ٣ֿ쵽ˣ˰ʱ찡ү÷׮ϰŲӣûʲôֻԼеʬ⡣
ʣµбɣб裬һںȥүʱ·ģȹĲʲôϵأȻ;ϮϾлһ˸ǷֱߣһŴƽүϢʱ򶼻·ҲûѾ͵˴ûеƣͷҹΪûҲүڣʶȤزĵñ㴫һ
Ū񼸴شŪȥϢСӾãǲ˯
ٲطҿҪˣһӰһǶءŪûӣֻʹɱﵡŪһֻòԸػ˷ʵ˯ţ˯˳ϲɽׯﴩ˯µˣͷȻҲû˵ʱŵ˯¹ˡ
Ūû㻻·ĵ߳ţֱýţһʵǱƲѵģҪүͷҲˡޱȵүôŮôûȤôҲϡȴ޲㣬ࡣֻøķӣȵõıƾüɽׯүĹϵһһݵģʱ뷨סү˲ܱɡСžˡֻһֱлḶʵʩÿ㣬ȻǸܵǼȥף˵үү̾ͻǰƵΪСҲСˣٵȾͳϹˣʱͲˣˡŪһ·Сس鷿ȥڵͲﶼ˵ҩýӴҩģЩˣֻǰܲмڹܲôˣӲϹ˵ԽԽ˷ܣﻹڻŸĸҵĴͼӣߺ졣ƽĸķײǽģһ͵͵ȥҵͼʱ棬˺þãô˶ûд·ŶҲֵֹġʱôģˣҲ˽һ㡣
鷿ſһҲûСаԸˡҵĲ裬߲šҿۼ˵أǲǵҵȵ̫˰šǰƿţȻûͷصĺ
ҵҩƽ˯ǲŽмءŪ͵͵Ѱ߽ҡҹҲֻһ˲˸ٴΰȥŪ񿴵иӰǰأߴİﴲϵĿ½ҲЩɣҵĶҹ𣿡ǰеĶҹǰϲã󣬸мױСæջ񣬡ٶˣȹ˽ҹҲܿǸеĶҹͻˡۣſ˴ϵӭȢŪءƿͷǰ캵νһʲǧɲȣȻǼ֮ˡ´ԧˮԲдȲ
Ūϴ˯ǵӰģһӰ˯ʱϲˣӰҲ˼·ת˺þãĵãֻǺþӰǶһֱΪԼ̫˲ӰġҲô˵ﻹǻ˸еģƽձ·ӰʲôҲ·˵·иôǱǶůȥŪһƬֱ֣ߣϵ·̾㶼ϸ棬ҲˣֻСѹŶءΪʲôҰ
үһ˺ܾãȤɢٸҹÿÿ˯ˣߣʱһ߾һҹţ˽ŷĵطȥǰİʹʱ˵磬ΪԼۻˡⲻΰɣŮϴű˿˯£˼ҹ𣿡ǰ¾˼ˣٴʧǰôģһߴߴģһ㶵վţ֪˶á
һдһƬһӷ˯ʵĴӴſŷĵطȥүһǰŮѲ֪ȥæѰﻹӰŪһǽϤŪڽУҲƵشܳӣ뻨ԣһ·ܵŪķǷȴһˣϵıҲûбӡֻûݻ·ٴܳҶү鷿ܵģҲȥ
Ū±ǰľ󾪴ˣڷͷȰĻׯʱʱбЩһ˿ֻŪ˶ǳģһƬңǴϾһ̲Ѫʲô˵ˣŪһһģû˯һ㶵صǰһУôģǸոһԼԴѽ֪Ҿ϶ŪŪˡڨڨŪ񣬡ģһḺġŪʱֻӬһ޲ܰԼͷҧΪ󹦸ɵʱ򣬱î˾һһˣߵʱŷŪˣѾˣŪѾ˽ŸĹܼʲôŪ궼ˣǲүӰӡ˿ʲôúܶ࣬ί벻㾡ȴǺԼүү̸ĸƽձ̵˲лģûĸס磬еһЦ
˿αһɢЩ˱˵ѽǳ⽫ϲС֪ºˣϲƺˡæŻȥ˯ˡŪȴǺɵؿˣôŪһŴȥˣƾ˽⣬˵ϲûǿȵĵز˵ȻƸˣʱ֮ôһܣһŪŪ񿴵Ūµֱ³ʶԼһͷڵײȥֺר޸ԼϲˣôȥɡŪ˴󾪣Ȼǵ׷ʲôǽҪѰȴģæȥŪҲһץסŪĺϵ·Ūı裬ײŪʱС˺ܶࡣŪ걧
㣬Ҫ˱ͷʹޡ
ʲôˣүѰһȦҲûٿǸ˯µŮӡۻ鷿ÿղһĻ




ʮ

үĳŪʱ޵ݣڵϣŪҲһ˵ϡŪ¼ֻү˵ŪȴŪطϢϾ£Ǻ۵ġŪŪطˣȥͷүѾ֪ˣ᲻ƲԼԼƽտǻЦ֣Լء
ү֪ûԵúܾȣ;ŪͦǶԵģ¸ãɡүŪ³һᣬүү͸ףһᾡ찲ŵģϾҳ󣬲
ǺǣҲûʲôѽԺ˵ᴫΪһμѻءүЦĽܹ˫ɶԡŪȴеģ̫˽ˣǲϲģǻӹĲ⡣
̫ˣүлĳȫڵү˵һӸæ˳סŪµֵɾͳҵĸأ磬Сһݡ
ү˵Цƽ㺰磬㻹⣬ϾԼڵˣҲʵˣҾ;ˣôܵҵ鷿أ˵ҲǻŪ¶ţֻôסǵĻҲˣɢ˰ɣϢˣ㡣˸Իط
ŪŪݣŪúõôӣŪϴʱ򣬷һһ飬üʣŪįıֻסˡŪһֱģŪ겻£һֱߡ
ۼҹԽԽĵǮ϶ȼˡҰûзҲûȥϢ룬»ʹСԺľ룬ֱߵĻԶģֱߵĵģҪṦôֻҲ͵ˣֱߣͷƸͷͷô찡̾˿˽
С㣬ôˣһֱüչģʲôˣҿôûȥϢ𣿡
صģҲĲ¡ǰ˿ӣҾӺйŶҲһ죬ϰˣʲô
ֻϰأԽŮأ˰ϲŮˡҸȤ
ŮʲôҵĻ߽ʵҿôͣǴңҪСءҳЦЦҲŶ죬ߣ߻ͷʽȥҶһӴЦ
㵨Ҳ̫ˣǲʲô׵Ķȥ򰡣ҪæˡҸҵ˩Ŷ㽫˾ˣŶЦţܳȥˡ
Ҫܰص˾ͺˡЦڸ̾һ䡣
аҪ˸ʲôĻشҾΪ֮һ񡣡ģ
аλɽװ˵򶴺ܿ죬һܴʮء⻰˵ǰŹЩ˾ı£Ҫȸʲô˵ģֻҪصͰ˸ˣǳҲܷ㡣
أҷѣ˵ʵҶô̻ģʹ֪ͨ˶òܴͨģ뷨Ҳе췽ҹ̸ˡ
װǵϢǿأС˵ʵڵϢĽʵ̫ˣ֪Բ˶˵أһ˵أھء
С޾ͽжˡҴȤֺˣأҽʣȻ˵ڱǰûŶ
ٺ٣ӣǵġЦţ⵽и뷨֪ܲܰʵء
а
ʱ䲻ˣҵˣ㲻֪̫˸ʲô԰סʵڲǷֿˡͻȻһڴɽҴͨͨǰ͸һס԰ȥɡҪΪǷˡҿŴ
ʲôطǻʹǿȥ𣿡һ⡣
ԿɡǴŴ԰ȥӵصһҾǮֱ
˵ƴģɰҸˣҪٲֻҪȥˡҴӻһǧƱ
ԲӺͺϸҷֿءⲻ𣿡Ǯٿ˯ĺӡֻסģǽˣٲùҪһ£Ȼ̫֪˿ɲ˵ѽǮųݸҲûȥˡ
и˵ҲסõģڹڵĵطԶ˶ݣʱǰȥʱȥʱͲΪѹŶһֱͷԳһҺճӣֱ֣û뵽Ѿͷôǿı֣˷ˣִǸʵɵԱء
ǺðɣֻϹɵ뿪ǮŤŤתˡǧлġãһܵӡ
źҵŮ̫֪࣬ͻʵ۷ֱټңֻǮ˵ҲŴס԰ģͷһңʵڳ鲻ȥݼǲ˰աﰵ棬Ǯˢأܰڵö⹬еͷ
էģʶǸͨͨҵ뷨ˣȥ˴СԺǶֱ߾룬Ȼ˴ɽףֻһϾͰͨͨˣҾ̾񹦣Ҫһλȼ˲ΪʲôдɽףǰӸССģȥʮӣʵѾʮˡ
ִŶҳ˴ĴָߵصͷС佱ˣֻڷԡ
˱ôŻڷԣҲ
ҲûҪ򶴰һؾͲˣƽճ˴򶴻ҪһЩǰ죬ȻҺڶŶ˼һ£ҸṩᣬԸţұ֤ӻԽԽáһһ⣬˶лСˡҶһߵʵ
Ǹ˲ģϲ˲ˣȸһҰŸõסչ˺ǵʳӣеǮ˵ͷŴɽ׳ȥˡ
СԺҪ𣿡ʵҵ˵ͷִĵͨҪǰЩطͨǲ֪һʲôأǻûüʵʩסҡ˭Ȼ½˫ˣ˼ͷ־ʳ̫³óԵģȻ̫ʵ۶䷹ŪҾͿǵ˽˳ʦˡǲˬ½˫ʱʱͷûдϢֻҡͷǺʧҿóĽãҲΪ˰Ѿ̫ˡܿʵüĿ飬ٿʵǸ棬޲ʱͳһ̫͸ˣмοдͼЬӣһξֵط¾ȻҲдͼһ̫Ŷе㲻̫ԾŶ





ʮ

ұôСĵıźֵһˡҵ°Ѵɽװڵĵصװһ£е̻Ի͵ӡǾסԭСԺ߻Ƚװڴ԰ϻСԺСԺæŸϻش԰ܹʮӵʱӣᵢʲôһԼķչҾЩСһһһԽԽˣұ㲻ôˣֻڻÿڴ԰ûµʱԼһЩ߸ǣŴޣ֮ȴľͷģܿľľľҵһһظ˳
ͣ˼գүΪѾ뿪ǵʱֳˡȻ֪ڴϢһүһ˭ͲˣЩ棬˭أ˿ջˣֻ˵ԷǸŮӣǾĸͲˣʱɵɵӰҰɣҵ֪ǽСĵķųȥŮӡŮӱ½˫żӹгɽԶӰ¥ţЩȻ֪ģֻֻ۱ֻ۰ˣʵҰҵģҪҲҲֻҰˡȻϢµһ֪ˡû뵽סҵӰջɣȻ½˫֪ģǾ˳ˮˣʡ½˫û±ҡ
̫һȥʻģľЩ̫ãȥ̫ҽֻῪһЩ˷ܵҩҩЧһ㣬øʲôƵġҸЩº͵ҩܾȵӣһعѶŮ˾ֱ֣ʵҸе֣ʱԼǲŴҽ˻ˡ߽ĴţͿ½˫˳ɨü죬ȥһˬӡһΪʲôôˡ
簡ҪȥɣãˬģȥҲĽ˸üЦ
Ҫȥѽʵ۲֪ľûϳһϵ˴ء½˫һʵ۱ԵЩڵӡֻǸ˸壬ȴʵ۸סˡ½˫˿̫ȴ̫װûӣҲĵطʵ۱˳һ£½˫һæ˦֣һۣܻ̫ߡ̫󣬡ĸ󣬶Ҫȥ½
ãȥɣʵۣôûϳѽ̫ʵۡ
ϣþûϢأѵû£ûˣãЩ誸ʵһˮӡ
ʲôٸЩӹͺܺˣ調ҿС˰ɣ̫ۣЦЦ
ĸӢʵЦҳĸһһģְҽˣ޵ĸʲôƵġתȥߺүһ𣬱ͣס˽Ų⡣ֻү˽ֻһƣ۵ӡԾ
μĸ󡣡үһ¡˵ĸ岻ʣλǻŪ£Ҳʶĸ󿴿үվҲԶĵطϢЩšĻЩˣôԵǲҵҽ
أһƣѾöˣˣﻹĸ󡣡̫үæֹĸԭ£ȷʵ£û쳿趨ѡ
㸮æʲôѲҪѰ𣿡̫үһףɡ
ʲôһӵ˶Ȥ̫˿ǲһƤ⽫أŪ¹һ£̫£үŲÿյģ̫¡
¹ʲôѽЩûϳˣԽԽûʵˡʵЩˡ
ҲйءŪº
½˫ԣæڵүһۡ
ˣνҳ󲻿Ǳ˵ɡү¿˿Ǹûˣʩһ񣬡̫󣬳£ȸˡţȥܲˣ־ԼģôôأԼΪܶ˲һʱĳȥġڳæ˰Ҷһ̵ĳǰȥ
ʲô˵ŪҪңѽѾ⽫ʵ۵˽һһĵġ˵ϣױȡȳǻŪ£һ㶡
ԲЩƽȻһţϧ̲ĵģѽȥһ̰ɡ·ȥ˳ﶼġ˵ŪôҪأ벻ͨĵطҺ鿴Ǹ⽫йأ⽫飿ػص˺üҲûףͬʱŵһɺζѽɿˡæѱ˳һСľ֣ǻУҰšؿģȴˣЩɲǺʮ˸ӣЩۣȥƻƵģɢŨζ㻽˸̫ȥֻ˵ԼС֣ʮڲʲôˣȻȥ˿̫
ص԰æȥŪ񵹵׳ʲôʲôʱľǣԴϴһǿһûˡ֪ôˣҵļһֱ˵ӣŪôãȴԴҹķ緶ô˵Ҿͳء¡һʱҸǮ˸к㼱ҴһСԺȥˡ
̫˵ȶ˵̫ǰ̫飬ٵʵ۸ǰʵҲ飬̫ȸүȸ½˫Ѿǰ飬һˣүͲϲƴ򣬼ĵģﲢԣŪҲĳԣ½˫ˣǲҪǸҺˡ̫ӡһ̫ͻʵۣԼ顣Ӱ˻үԴΪеЦû¾Ǳ״ȴЩۣ벻ʲôʱˣյʵ̫ˣΪŪճɾˣ֪Ū񲢲飬ԸҲԸ޸ŪҲһͷ󣬻üɽׯĳȫҪȥ⽫ϵģ²ɣҲЩ
ü˾ɵΣǰסĵطȥˣ˵ҪһǰĿӣ̫ˡ򸾱ھǾҵھ¼ҵ÷ճѰãվٵһʤأȡüСԷװޣռסһ㲻үϣҲŪĵءүпսŪһֱעСɡǰڻüɽׯʱӰֲֵһıЩԳԼ˼룬ʱĻӰţ϶ĸŸճĺӣĻңû뵽ΣյĵطҲȫĵط˭뵽Ӱʱ˹Թ˼ҲûһϢ





ʮ

ҵϵʱŪȥԭѾַ˻ŪѹﲻˣǰʱַԵ̫ˡ˰Ҳ벻ôɵһŴȥġ
Ц￴ż߹ֵŸ˹ģ˷ܵһҡһҡġˣûȥƽҿ϶ˡֻǰֳ˱
ʲôһƲֵӡĵ
Ҳûʲôе벻ͨˡұ˵һ顣
С˵⻨ҹĸɽءȷʵֵͦģȻеôϲԱ޸ˣϾҲˣ˵ȲԸ⣬Ϊ˼أòǺڵϹĸ˰ɣǺǡ뿪ЦһүֻˣһүһһǻŪ£ϲǱֻһܣϲүǾͲѽΪʲôүĴˣֻû뵽ү쵽ͿĴ֣ڵϹֲ£ȷʵ׸
˵ܹǰԼȥˡ̾˿ͷЩ֪Լôˡţһӣ˳ȥû뵽ȴ˰ϡ
Ӵгæʶסˣɫ䡣
ôˣʲôʱ£æ֡
û£û£һСˣѾˡҵرĻɡӲҵ֣һ
ѽôˮ˻С£ǰҲ̵ģΧȾأôôѽֱЦû£СͺˣԼǴ򣬻֪ܲñ֪ñ˵ĵˣˣûµ
Щ춼ˮŶǧûҿ޳ҵĸоȻҴ˼ꡣұһֱڼϢžƲûнȷʵͦصģڶЩˣһȻҷȥȥĻݣ˲Ž⻹ݻҴӻüɽׯʱѩģʱһͱڣ澹ûлѩ棬ȥ鿴мÿݻƵĸɲݣΪѾˣЩ̣ڷɪɪӣȡѩ˭֪һˮҴϲ֪˱ݣû뵽ؾóˡ
˵ϵݾԵø˲ԭǰˡ˿ƼҴҲ˿ҲôôҡһĪĸжӿļ䡣
˺һ㣬ұȥһ»Ū񣬴ڳУûнȡױǰ¡ȰȰֻһˣǰ·ϾȻĽһ·ҡųǰСǰվ˵Ҫȥ㣬֪ôĽղųУҲû˽ⷢʲôҿҽջһҲȻⲻãұϾ˲ٵˡһг¼۶ȥҾЩڽһŪˡǼȳˣƫ־е㲻ġֻӲͷƤš
ҵµʱѾʵ˽ϣǰŲýˣֻƫŵһҽȥã˵Ǵеλļˣģó˰죬ŷҽȥֱȥԺ᷿·һ᷿ʱֻɭϣر½˫Ъ֮ͷȥˡ
Ūһ䣬ΪûȣԲɮᣬֻס᷿ϵ⣬ø˵ʲôҡҡ֣ƱҵĲʩ˫ֺʮҸһ±뿪ˡվһᣬֻﴫһľ̾һ
Ū񣬺ο࣬ƹŷҲδ˼£Ȼֹһᣬű㱻ˣŪݲҵϻδˮҼ˿ңʶ׼ţסˡ
治ϵˣҿһ˿죬ǣ
˺Ƥ¶Ӱǰ
ޡӰסˣ˳ݣšһֱȵؿҴƤ
ô㵱ΪʲôҪ뿪ʲô𣿡һҺö⣬Ҷûлشֻ´᷿üɽׯĹ뷿ȷʵЩᡣ
㶼ҪˣЩ쳾ʲôأһ䡣һ£б˵ı鸡
ô֪ģĵ
ͷڴϢ׵ءˣȥüɽׯģû뵽ھǣʹˡЦ
ʲôÿģľ˹ľ˼¡
Զɽһ
ƵһСϪ
СϪסһֻ
ÿȥ
СϪĸһ
Ĵðһ
񼸵סһֻľ
ľÿ춼ȥ
ŶʱҴҹ
ȥʲô
ˮҲҲ
Ҫ
Ŷֳӿ
ȥʲô
ҸҪ
绨ѩҪ͸Ž

ľ̫಻ͬ
ԶŪ˹
һоҪһ
ǾͼԼ
»һ׸裬жʱϲȻᳪȴѸʼұһһ˳˿Ū񣬡ΪֻҪľຣͲѹΪأŪƱһ㡣ʹұ
࣬ӦЩ˽ģй壬Ҳ֪Ҫô죿һҲô£һҪңҪѺ쳾еȫɾҪ֪ҲǱĲУ˵ءΪ̫Щ
Ҳ֪˭˵˭ңԼԼȴп˵˵ĴԽѰƴץҵֻ֣üŪҵ˿ˣûӣš
Ū϶˵ľǷĲࡣ
ȲϲҲȨ޸һҪҲǣŮ˷ϵڽ֮ǰҪԻģ˵һ˲ֻһŮˣͬһŮҲֻһˣֱҵԼϲģڴҵףн顣ŪҵĻŴͿҡ
ģҿɲȥҡҡͷ
Ϊʲôˡҿ
ΪԼҲزȥˡ
ôزȥأЩġ
ҲСȥ·ôѾǵˡҰˣе˸Ҳ
ŶŬ밡ȵˣһȥòã
㶼˻ȥôأ
ҲҾˡϵĴе
šҰͷͷܻܳŴûȾǺãϴˮʡˡ̾š
ķ𣿺ܺÿءйŪԵúоɫҲ˹ҵͷ
ǻȥɣŪȫ˶ͦġҵЦһӻظյ





ʮ

׼ţȴԭȴǴŴ˽Ūһ
ʩ
ôˣôôǱŪŽáˣҿĵʲôˣϵҲʲô
ȥһˣҸղŴſھõƤ˵˵ȥˣŪ˰סʲôһ㡣æŻعЦЦתǸСõʩȻҪظˡסһ£Ϊʾڴ߶֮л⣬ǻҲʩһЩסЦɡ
ʩסк֪ÿҪڵסְ
Ŷ𣿡Ц
̫̫Ҳͦ˵ġ
Զ£ȥȥˣһϺȣԶһŵˡʾ԰
֪λʦ⣬ԶʦΪס֣вʩġ
вʩٰȥסƺ˷ܵӡŲԶȥͨˡֻԶһˮģ
ʩ⼸ãԶоĻ˵ҪңҪΪ徲˻𿻡˵ͷĽŲŵæᣬܵһԵСʱŸȻ죬ֻһ˽Ūʶһ£ֱֻ˿ңȻתŪ
ʩ˵ҪȥԵɣҿãԭźӰأҪ쳾һ㶣˶ȰҪҵأΪǸǿԷǸӲǣӦȰ˼ҲҪҪ鷳λãƤһô˼ˡ
Ū˿ңǰЩЩģе벻ֵһʹéٿ֮ǰ뷨ȷʵǷǣԽסʦ̫УлЩӵչˣ֮¡Ūģݺڳһ
㲻̫ϧˡסƻЩġҵһۣ˭֪ȴҲڵңǷߺޣ󾪡æеĲʩݸԭ׼˺ܶƱԶĻϸı⣬ֻһųһƱ̫ˣֻϧȥǮׯСģֿƱϵ֣¶ЦݡҵȴǶµĻŵġٺ˼뿪ˣԶӹ˳ɫ԰ףﴭһʹļ׵ӡ
Զʲô𣿡Ūǰ
ҪҳҵʱҲ˵Ҫס֣ʵȴǣȴǡԶƺЩһü
¥Ժòȥ˳ȥŪ˹ȥģôܵطˣߣӰһҲٴˡŪ񾹿ҷϽȥҲ뿪·֮ء᷿߳˸ڷﴫһӵ
Уǲ˵»Ҿ͵Ҫ»
ʩԲλʩͻȻı⣬ҪȥˣסҲǴ˼ҵС㣬ڼίһʱ벻ɣ뿪˾ҪȥءⲻǸոǸֵҵͷɻ
Уҳ»ǮˣǲŪҿɲӦŭ
ʩһʱգֻҪ»һһ֪ͨ㡣סֺõҲûιȥסֿģģ벻ȼԺ𱻹Ҫ̧ˣȴžƺʲôˡ
ˣ˵˽սֹ̽ӣô͵͵˼ҴӺŸŽˣºˣ˼ҼһȰ˼ͨˣȻ˵Ϳ԰ˡȻԶĿһ໥һۡ
ʲôԭˣϴҪ㣬װڣӣ󻹲ӳԵĸɸɾģģǴĸӹȥǲǣһȭûԶĿ˿֪˷˶֣˵ÿ϶ᡣ
ˣôߡӲܣ뷨ӣǸŮڴסһޣҶܽˡ
аովʰˣһ͵ˡסЩ
Ǹ½˫ʩѹڴ˵˭ȥͽˣ
ǣĸأ˼һ־һǧƱŶ
ȥҵΪʲôθأǮӶǡȥҪ¸Ұˡ
¾ܺ
һҪɹºүͣϲ
ƺðɡЦͷõľۼŻҪˣæ˻ãţŪŵˣԵڷȻ˷ţ˻Цվſڣ裬һž֪⣬ЦʲôѽҪҲŲû˻üɽׯ
ס֣ʲô𣿡侲ݡ
Ŷģи࣬ʩ˶Ҫһ뱾¶ƵĹ𻨲裬˲ֹʣȷ˼ƷһļƷֻ̫˲д˴ءЦȺȵذѲŵϣǡ
ҲʰŪ񼤶Щԣæ֣˼һʢ⣬в֮лסֺˣǻüɽׯˣջȥϵȵҩס֡Ա֮л⡣˵Ҷ˲裬׼߿ȴѱסһִҵıӣ˳ǱҲˡ
ôˣʦ̫᲻øǺˣҲϵı齩ֱӡ
ٺ٣ͻȻݲˮ󲻶Ŷλв֪ˮݳĲƷʿҪۿ۵ءǵȻᣬ˵ֻʶӡҿŪһѵӣ漴ߵǰҵ֣Ӱлл㣬ֻ½ӻˡҡҡͷ
ҵΣջûнϱô죿ЩҴӻͳһźŵĶٳǰҵģҵʱЦҪʲôȥͷͷĵطʲôΣղɣ
ǿ˵ǲ㵥жģΪһڰб㣬ֻҪһźǻһڸϵһ
ѽ̫ˣôңһҡͷڻʱ룬ⱲӶòŵģû뵽һ컹ûأóˡ
֮СЩǡ˵ţڶҸ̾źŵ㰲ĵظŪһڵšһʦֶ̫ǸˣȴоɱǸǿ˵һʼֻɫֻҪˣǲɫؿһǵıЩ顣
ףղλԶʦ̫أСཻãҲʾл⡣ͷ˿ȴǵķſںҲ˹а档˿ʦ̫ϵЦǶѳġ
æҪѵȥҽԺ۰ˣʼˣȸһ£Ժٴһ





ʮһ

̫ллˣҲҪˣιȥأӭ˹ȥӹĲ裬һ£ѽӶĺܡ
ٺ٣ɱӼ⣬ȻǿɾͿˡʦ̫ȻĲڸءҰѲϣһŪû޳
̡ۣҹ˵ĵطȥ̵ֱ̫ˣһᣬ㿴ﶼˡҰѷĵطʦָ̫Ūһ¡
ѽûôѽʩ̵ֺĲءʦ̫֪ԭίȥ豭ɻ
ģҪȳһڣҶҵǱݸŵɫˣֱˣãҺԺпͣˡҲƵ˳ȥ
ŪЦ˳
Цҿ
ڣһҲأҾŶһĳࡣֻǶ˱ӣȻѲ赹˽Ŵһ辰ϡŪҲˣԭ̵辰֮󣬺ܿȥˡ
ģǺöŪ̾šʱ죬̧ͷϿֻ촰һ˫磬ܿ촰㱻˿ˡ
ʲôˣŪֱ㡣˹³Ҳ֪ǱҵİĵٶȺÿѽ
ض˵ˣﲻȫλ͵үϣһȥ
Ӱ㲻һ𣿡ŪҰڰ֣Ƕھǣᾭģˣ˶ҪңǧҪ飬Ǻˡҳһ֣Ǽ˻Ū˷촰˳ȥ
Ǵ¿һĵΣкܶ⡣
ǣӡѹͬ˷ȵסʦ̫ٽʱֻձӣȥݿˣ׷߲˶ԶġҧгݵЮңͬ˳һз衣п£µͦģǸղĵطֻһС᷿ڱķúȻ᷿ԭֻǸأĿʲôأڳ˼䣬ɮ˳æһô档ֻȺ˳ɽ¼۶ȥ׷ʲôһ
ǰ˳׷ǣǿȷͻСߵλܵùǣߵλ
ӣġֻƽػشҡ²ų˿ǾͺãҾͷˡ۽鵽һϤӰȻ½˫һˬӡ
½С㣬Ҫȵ˻û𣿡һĴԼʮɫɫȥӦþǸղŸʦ̸̫ӣҾµĸоֻ½˫۶û̧һ£˼ҿ治۰ҵʲôҲҪģ
ٺ٣ǡҵȵҲûأΣ˵űȥ½˫
½˫Բ˫ֲҲҶ˼Ͳµ㣿
ٺ٣µʲô𣬲ˣװʲô崿أӼ½˫֡ȴ½˫˦ˡܣ½˫סʦ̫ʦ̫һͷı˳ǲܵ
ͷҸϳȥ½˫ָǸСסǰǺУ߲֪˵Щʲô㬵߿ˣ߻߻ͷвŮЬҲûʲôõģһءֵģ½˫û
ܣҾ㣬̤ҵĵ̣ÿģȻһ˦ҲˡǸֱϷһ޹״ԶˣһڣޣǺöҿֱЦЦ滢ǰһף˺һסҸ׼뿪ȴһ-þòˣǸӡҿסʦ̫½˫ķȥˣЦһ£½˫ȵˣҵĿⰲ³еء
ӣطƫһʱ̽壬ӻȥͷʵʡӵ͡ôˣٲȥֻ¶ҵء˵еһ룬ҲԣҲˣ˵ͷ˾Ҫƫˡ
Ӧõġ˵Юұ
ӿԱۣһͷΡСĵѵҲŲŹôõĻأǰڷɻֻȥģҲڼǧ׵ĸ߿գֻзôߣȻҪúˡȻ紵Ķ죬ҲЩۣⶼ赲ĽŲĹǾ͵СԺſڣǷңһͲӰװţݣõϢһŵʵûʲô°ɣһ㶡
ǣ֪ˣǵ˵ͷ
ʲô¶ǡҡͷǵĵġ
ʲô£û£ŸڡҿźŵȥȻ󡣡طΡ
꣡ЦֻǺǸ׼ʲôİСһʵʱӦġ
Ǳá˿ȥѺӱ˻׼ʱιẠ̊́ǰеϰأŶ
ǸãͷҲôˡұһһȴۡؿæ
ŶУҪһǲѽҶǸ޵ģᳯЦءҵĸֿʼˡ
ŪصүŪºǳԾӭǰôһ˻ˣ
ܻˡŪҪߡˣæ׷ȥסˡòáһ
ֻҪ㲻ɧңǲˡŪ̸֮ͦͦƵǷжôɳܣֵһȺɵˣɴ翴
үү̣أŪ￴˿
Ŷûü㣬ھһлüСԷŰȥģûü֪ͨءŪæ
Ҫʲô£ָָˡ˵ջ̾˿
ôˣʲôˣŪæʡŪ˿Ҹ˵Ļ̿ˮˣ˵Ҳգȥүү̺͵ȥȥòãǰס˻Ūµ䡣
ҴȥɡлᣬæԶӧŪһۣ⽫ⱲԸټˣԺ뷨ӾҪٳǰһŪˣеĳ趼ˡȻڻŪ󳯴ȥ˵ûعү߹ߣļ磬̰ɣڽܲ㣬ֻеʱ˻ԭһء
ҵڶôģҷҾûַ뷨ʱǸӵģҡ˵ʲôү˰֡
֮һǺ˵͸ģǰ֣ģʶζڸ˰ɣ֮һ֣̫ˡү̾Сȥ
ŪĻعûüɽׯССʮֿġ
үү̣ŪޣźǺòãüһ㶣£üɽׯ㣬ôôɡһµͷͬ





ʮ

̫ˣ㣬ͺãҸոջȥأûһ˺ŶŪǰסŪ֣ʹҡţȻ󻹴յŪС㣬ٲƤ˺òãӰˣҪҶ֪ôˡ졣Ū
ѽЦȥι¼ˡ
ͺã֪ôͨģü̾˿
ôͨģúûͳɡ̫̫Цһۣüоϲɫ
˵̫磬ǵСòϲ⽫ϲĸүŪ̾˿һ㶡
һҲԵݵġֻ֪˭Ļͨˣ⽫ǲˣ˵үء
ôԣ˴󾪡
ҲаŪһ̯֡
ѣڲָܼЩ˵ɡü˿ȥе۵ӡɢˡ
㣬ǵ¼Ȼûлüɽׯ󣬵СҲСĺôҰܹˣüɽׯҪ伸ܹءŪŪһᵽһܵߴߴֻСһŪֻЦŲڳģҪ¿ʼȥʵԼ룬ܴ죬ҲûʲôʧΪѾŬˣӰ˵𣬡׷ŮǽŮ׷УɴҪɴԽԽеЦøӲˡ
үһ˴վϴο˿˯µŮӴĵطǸŮӻʵϾвģϴο϶ģǲ˵ҲܣһŮӻ˵ǸϢءֿʼпհ
Һű˯ˣͷ𣬱԰ȥ˵صŷֺصˡɻȴ˴ɽף
ףô
ӣǰ̸̳СûĹģǵ·ؿǿԵġͷҿ˿
ǿԣҪǶһЩزѹһĽֵкܶ˺㲻һӾͰ·ѹ̣Ҳпأ԰šһ£ȥʣ౸һЩשͷҪһЩĵطӳסȻ˵һͻΣءҿһȻı顣
˵ĶԣСĿǲˡСȥƶҡȻʩ㼱ˡҸ԰ǮѾȵĲͷˡһұָιȥҳû֮ǰƱȥԲˣˣССﲻɾ⡣Цֱž⡣˹ȥ
Ӵǲ˼ƷˣⶼǾ֮͵ءƱһչ̫ĵܵˣ岻̫ɫҲã̫ȥء
̫ĵܵܲǵʵ۵ľ˾ˣѰ˼
ɲǣѽˣ£̫󰡿ɳءСЩǣѽƢ̫á
л㡣ʰһ±㳯ȥ
ǸˣȻҵӶһڰҴ𣿡յſھ
ˣҲ㲻ԣȾָŻдôء̫
һЬʲôô
ƴ򵽣̫һɤӺڱû˽ȥһۿ̫ϣ
̫ĳˣ⼸岻̫ԭ¡ҹʩ
У㻹ǸԼҲв϶Ǹӹҽˣ㣬ҲҪҿҪҪҿ˵ӣһҪŪǸСҲˣҲˣҲˡϵ·˺ѵĺۼакãΪǸֳƿ졣
誣ƣЩ˲ɣ̫ԵЩšʵڲһˣһҾ͵θڡüţˡþͺˡ
Ǿͺá̫˿
Ҳһ¡ָ̫һߣҲŷǸеŸãȻԶ
֪λʦ̫ôˣż޲Ρ
˺죬ղд˵ˣȥðˣ̫ҽԺĴȫǳԸɷģȻûסӡϼҵء̫Щ̾
ˣˣҽʲôǸвм
ȥбŪϼҵòһ㻹˴ǰˡ̫Щǳ̫˵ҵƣæ̫벻Ҫ֪ء¸Ѱǰ
ϲֻ⺢Ѿˡü
˵˰ɣˣȥɡǺվ˴һʹı顣̫æһߵ¡
ֹʹҩաָָڵϵԶ
ӵɽȥɡ̫ͷҲûֻ̧һĵؿǸУд󾪡ֽţ뵰˻ûؾ͸ˣ˲
Ǿȥɡסǰ̫࣬ôܷأЦЦǮæҲ飬˸˼ӣβҲ˵úзãٲҪܵ
ҸǮһ鷳Ҫ̧԰ɺãǮҡҡͷҲ㣬ﶼм¼ģһҪӹȥţģӹȥ˰̧԰ˣڴ԰ȵңһ͵ұֻȻش԰šҪЩҩ׼
һ½˫⣬ң
𣿡½˫ޱ˷ܣ޲ϱǰһǼʵ̿
𣿡ƽ뵽ǡ
һˣġ½˫һ㶣漴Ц
Цʲô½˫
㻳ҵĺӣЦ֪˭𣿹Цòûȥ⻰ôϣһŮ˵˵ȴö֪ЦЦЩįı½˫Щ޴룬㣬ң֪ô˵ˣԭ׼õһ˵ȴԷķŪû˵ˡ
ҵŮ˱ҵͬΪŮҵôûһдʸΪŮ㻳УĻôǸӿ϶ҵģǸһҰ˵ģ˵Ķ𣿡½˫ǧ򻯵
㣬Ҹ㿪ЦĲа˻һ˵꣬½˫޲ҧԼͷ
Ц׼뿪
Ҫߺòã½˫סᣬϴһҾǣҶǵģ߰Ҫߴһ߰ɡޱƿ
Ҳһҹ¶ˮα̫أ˵ǰͦÿ㲻ԺҲǰһ𣿡





ʮ

£ҾҪһԶҲֿˡ½ޱȸŰǿҵ
ˣҲĻ˵Ļ˶ŵġһ˦ǰסȴ
˭½˫û
˫˫ѽе½˫òû
ǶǱأղǸҲˣҲòȥң񲻺ãӼ֪ܵ½˫ˡһԵİ䲻ԸǰŮӣҲԸһŮ۸ֵزŮ֮½һԸԵǶԷɧҲŶ˱һٴ򡣺г˿ҲòᣬҪ½˫ƣٲߣ㬵ˡﰲҲһӱ˳ȥ½˫šнĺ¡лصڡԶӵΪ𣬳ĶϾһš
Զ߭Ŷڵ
װʲôװźүһȥֵģԶɫ԰ף亹ֱӲźŵ̫Զһ·ϱˣһű㵹ڵϣ̫һæƣ֪ˣϲԭܴܵСɫŮξûһΪ¹ãܸ̫ܵйذɣòһû˶أͿɫˣһ̫ҽ̫ҽȻ˵ӱסˣôء
Ҳ׼ҩı㿴Ǯܵ˿һˣɿһٲȻǻԲѵԶָ˰ֻʱʱޣȥΣæ˰̧ϣϲһ·ѱѪʪˡ²̫֪Ǯرһ£һɻسȥˡ
æҡҡ壬һˡણડôˣһҲһϸ˵飬ֻȰҴˡԶϴҸԶιҩһֱĺŽƽڻС
ôôѽһϴһšǲ̡
գ϶˺ܶĿˡ̾˿Ȼ˿ͷȥӻСԺɣúչǾҽġ
š˵صһӣ̧СԺȥһȥʱע⵽صЩطѾשͷˣֱͷɽ׵ĹЧʻߵ
үһⷢ˿Ĵˣ춼ôȥѽˡܼ
һ˾һɡˣʲôأԺ²һүͷû̧
ǡ̧ܼۿ˿㬵ȥԴţүͲôЦˡŪҲġЩҲΪġһ̾һҡͷ
ŪСͤӺǸȤ¸ڣϸ˽շ¡дԼ̫ˣӰֻȥûˣһ˳Եģ˵ǸˣôƨƵģģŵģҪӰھͺˡͷšŪѾ˯£ǵĺԺ˵ǲýģСĵһһµŪȥ
ʲôأЦôģŪһ˹ȥŵŪˣŪֺֺ꣬Цġˣ
ôԽԽСˣŪ˱죬ǰ㶼µġ
ѽŪЦãͷԽͶʲôģܸ̾ԼǰĻ䣬ûо紵ֱԼһЩºԭԼôĴŪһ治֪ζӣϣԺһ˳ġǧҪһۡ
붨ˣ棬ˡŪŪϱȥһϲһᱯģǲԼȻˣ˦׼ˡ
Ū꣬˯ԺҪȥģ֪ͷܲȫġŪסŪꡣŪֻɻؿ˿ŪȻˡĵҲûʲôΣգ˵ΣʲôأԹԵسķȥ
뻨ŪڻŪµķһ˶űƣԼ£ԭһ䳡ȴ֪˵ʲôˡ
үڸʲôŻŪСԺŪ¿Ц
ŪʲôɣЩҲסͷ˾ơ
أĺ𣿡ŪǸԲ֮ҹأаŪ±֡һ˼״
֣Ӱֿ˭ˣʵ
ܾûйǵˡŪԳһ£ͷ𣿺ǵŶŪ·ۡˣͱϹˣЩȥϢɣˡ¸ϵ̫״Ū°뿪Ц
ΪʲôЩҲû֮Ū֮ᷢЩȫΪĽ
װˣ߰ɣҪϢˡŪ°Ƴ⣬šЩ΢һҹĻ˵ֻǸΣΪʵӵеʱŷȴôңɼ
డҡҡλεسүȥ
߳µʱ¿һۣ֪ϸûлӰˣ˽ҲΪ½˵ڶжϡʲôϵΪʲôҪĺӵ˭ģһӵʵò𰸣ԵЩͷɥġٹʱ䲻ЩڴˣȻȥһˣˣ˿ǡ
ӰһҵģʱҾٷŹ㣡
屦˯ûɵĴ˸ϽץӸǺãԽԽءøǼ·ˡҿϺ˵СҸЦ˿
ʱ򣬴˵Զˣֻǽۣһ仰Ҳ˵ʲôæȥ
ˣǵ𣿡һױյĴǰһһ漴ȴȥĨȥƤ¶ĿԵúܲ˼ؿҡ˳˰
ûüллءЦԶһӼæҪæסʾɺþСۣػ䡣
ԭڼҲܸĸ۰ġȥΪȥ㣬ǿˣٰԭͺþڼʱҲǴģʱЩԷѧҲȤľǵĵˡҪңĸûа취ҡû뵽յЩӻã֪ԭϹ˲ھǣȥϱ߰м²ھǣרźһһѰʱһ۱㿴ңκӣʹ˺ö෨ӡжʱҾ˼ңס뻹׵ģǲʣ˵ͬһףסЩӣΪԶຣұû뵽ڷҩΪҩңϧҩȫµãҲԶؿšֱϷæסС
˵ˣЩ¶ȥˣ˵ˣòáҰοŬסǻǲͣض塣




ʮ

ңҡҵôôడԶڷ˿
޳ã޳ͽˡһֱ˰죬ֱ˯ȥۼͷˣûҲûȥֻڼתƣӻУҺе㲻УСԺӲ٣԰ʲôУȴ߰ģѵпճߣȴһҵĸоʳʱЦ
ŪЩûɶ˼ŶЦ
ҪܵġŶ˼Ҷи÷µĵطµķ£޳ɾ۵ĸ޳ɾ۵ԭЩҶΪҲﻷпվţеĻأ߾ͷˣҲ˵ģ˵ɾ͸ɣһԺȻ
ǽЩˣ֪ļң˼һ£뷭һǽЩֲءҿǰ¿Ҫ̣ǽܼǰ
ԺлüСԷأջŰûءһüСԷջȻ󼱲ݡ
ôˣͷָӼҶɻʱúõģüˣΪʲô£һ
ûʲôˡáڴߡֶһڡ˭֪ģ¾͸ˣæ³ˮ
ƽպȲ趼Ҫһģ˲źȣôվæңʲôõģѵйھءæҵĺ󱳵һӻ֣һ롣㱧ӳȥˡһȥġŪŪǰҳöԸֻŪ²У֪Ҫкܶ鷳ôأ
ӣڻĹܼ˻̫˵Ϊ°ģ׼ءܼ˵ҪȥҲǴˡһᣬңȫȨˡ
˲Ҫҵ顣
İɡЦһûʲôĶܷҸ⻨ҵ˻Եݣû뵽վסһǶǽҲΪҵʱıû粣һǽ䵹ˣһӱ̹ȻǺ󻰡
ԶѵģæΪ˺üζҩ˾һѣҪˣƾôǲļҾôֻ࣬һ⵹ҲŪĸã硣뵽ҾȥҴ
˻ҴС㣬һסСĲܴСһȫ¾֪ˡҶšѱǩ
ڶգ̫ңҵ˴û½˫ǿһˬӣ۶ûգһ£ЦҵҩĥĲˡ
誣ƣ쾹һء̫ĵ
ֻ̫Ǹ򣬲ɣκʹи̵ģûǺò˵ģҪԴµҲ޻˵ҹ
㵱ֲԸ⣬ƺ⽭ζЩҲգ׼ңµűŤһϲл̫󣡡
ûʲôõķ۵Щ̫ȥеġһ˲ľ㵣֪ȷʵļϵء
һ£׼˼롣Ǹӣ治ʹࡣ̫˻ֲòΪ֮һֹʹѨһӱȻʹѨ죬ܹҪǰһЩֻǵͷҲ̫ҲǸˡ׼ȥʵȴ
ĸôûʵһž½˫
ҸǰǸˣһ½˫㱩סʹѨӾ磬һӱۡ԰ȥֹʹ롣̫󣬲мҵҲŶֻöѹһ£жЧҲءҳƵ̫󼱵Ҫ޳ӡ
ĸ󣬾˾Ӧڹ˸ϵѾϹˣ糯дأʵ˼۸ֻ̫̫ŭز˼ţû˵ʲô
ˣ͹үظÿ̫ҽǰȥΡʵ۷˻̫һߵؿ˿ʵۡһ˦ӻȥˡҺ޲ֳƿ졣мسʵۿһۣ˭֪Ҳڿҡͷһ
⾫ֱʲô˼
ϣûµĻҪȥˡұ˱ȭ׼ת
ȵȡʵһͷؿ
Щ鷿ΪΡĵˣ˸ú˰ɣʵۣŵһ˿ΣյϢΪʲôȥ鷿
ϣڹҲҽݵģҪȥչ˺üأھɡȴҡҡ֣ڶˣˣƴȥȻһ̫͹Ůߵһһҵġ󿴷һûֻȥ˳ﲻͣĲĻʵۡŰСʱҵˣ̫˸˻ʵۣԼڱˡȴʱǹŮƴˣ鷿ΪϿŶǱĿҵƤˡ
ȥʱÿŪһҾΪʱأɺãԭסأ̫ˡֿЦģҶҪˡһһǱֱһ꣬Ū񿴵ڸιʱȵͰûϡ
ģ㾹Ȼӣ
ҵҴæ뿪ԭ򡣡ЦŵϣµΪֹҪõڶ֪԰ұ𣿡ҿֱͷүүҲ˵𣿡ҵ˵ͷ
ŶЩŵӡ
Զôι˺ʴ
һᣬҩ˯ˡûءҿ˿ͷ
ˣȥһгԶȥ
ȵѽôˣŪ񻹲˽ⱦ
пٸ˵ɣȰȰڿɲء
ôŪ죬ȵصҡȽȥĴһæ˽ȥһ
ԶŪûΣզһԶιȥˡæǰԶ飬ֻͷľλ֣˿ڲѪҲû٣Ҹ˼򵥵İûˡ̷ѨλιЩҩȥûһұһᡣŪǰ֡
ôôɵ׻˵šΪʲôҪôɵѽŪ޵úף뵽Լ飬Խ
ǿ޹ˣҲôĵģԶŪţ˺ܶ࣬ټŪϧԼҲ˵һ£ȰĻظһ飬˾ȻҪŬҵļ絽ԺһȥأǿЦáοǣұЩ񲻰
Ǹźŵ𣿡ؿңôˣʲôҪ𣿡
֪šǿЦһ¡
ЦȻһڣһĸ˱ҵǰ
Ǵڿʼ粽رӡ˴󾪣аɣʵȥ鷿Ǵ粽Ҫ¶ˣҵĻٴôЦͣ
ģǻصĺúõĲֻ֣Ҫ㺰һǱϵǰҲŷ˿




ʮ

ұʰһ£鷿ȥǮȥڹоˣԺܶиһ·ڰοңӦûʲô£ǻգСӴС͹ࡣǮԵֺǺǵĵҾ˲١
鷿ſڣǮվ⣬鷿̫๬Ů˽ҽ鷿ӡһŵܡûпʵ۵ӰѰҼ䣬ͻȻһæתÿʵ۾ֳæԱߵһ˸ա
ϣǶǴˣҿûСƵϷȤˡҹյ
ٺ٣Цʵ۾˵Ļ
ϣһô˲߳ǰһЩϺһӣüͷһй²죬ȴʲôʵϣֱֱؿңҺֱ顣
ǵ޵һʱΪʱˡʵ޵ʱѵĺܡ⻰һ㶣Ҫ˵ʲô
޵ʱ֣ΪʲôһȴܷһŮ˵ζأЩ˺ܶˣ¼ǧΣһ𰸡ͣס˻￴ңԼ̹׻˵ҵһİϰµġ
ϵĴʲôֻһͨҽҪô˵ƾүˣ˵ŮҲûӷǣһھΪ
Ŷǲ׼˵ʵˣ
ʵʲôʲôĻʲôĻǻѻʵأν׼ͬҲ廨ˡҲûش⡣һ˦֡ͦͦأһַһ㶣ͷ롣
޸㿪Цأĵȷʵóԣɲÿոһ
ԡҵؾ޵ԣ
ϣǸƽͷϰգϰյɰɣһҪΪǸҲУֻҲñ֤ʱͬԲζĵġһɱҡҿ
ɱ̫ϧˣһûءվһһо
ϣҪʲôҺţۿ͵ǽû·ˡ
ٺ٣˻Ůˣ޾Ź㡣Ҫ㣡ĻһһļƤ񡣲û³
ϣЦɿˣ󹬼ȴԸ˴⣬ȥЦ󷽣ʥҴ
үô˻ѺϢˡ⴫ǮϹϾʵһ㶣ҳû˳ȥͣҲûͣؾˣǮġӴӴ㡣ֻԶ·֮ضѡһܻСԺ㺢ءǱ
ʲôˣôôູ
үΪ½˫ظˣŪøﲻðʵڲڸûĵطȥŽ̫ģ֪̫ûʲôȤΪ˾˲˵£̫еʵ۵Ҳ֪Ļʱǲȥĸӹģһʵ˵˵ģû뵽ŵ鷿Ϳƴ˳иƲǸʲôˣҹͥԺлҪúУšݣʵһˬӡ
ôˣʵ۵Եе㲻ˡ
֣ĸӲʣпһ𡣡
Ҳʱƴ޿أȥɡʵ۴һӡ
֣˵²ͷгΪţֶַǡ
ڽѵ𣿡νЩˡ
ǣֻһ»֣ϾڵĽɽסү˵ʲôνȴվ
ˣ޵ĽɽģֻܺԼ¾ˣҡȻ߳鷿үһΣʵˣæתǱҵϴúӵĵطôôģûаŴˣҲö̫ãֻ㬵ȥˡߵſڿ԰ûʲôƹ⣬룬԰ȥ
үôʲô𣿡ŵĿүһǮѾˣղһ񱼲Ҫû뵽ȴ˱үɫãǲ˸ղŵ£ҵæҡҡͷһһ𡣴ҵأ˷Ӧ
ҵҪȥɫ
ˣǲˣʰһ£ǻƼҴգһǾӰ¥ס̹ˡ̾˿
Ǯ˰ˣû˳Ҳˣүͷǵ˺ܾءس
үղƴ˾ţЩˣŻȥˣūŻΪ˵أĲء
ҽүЦһ
ūҲ֪ǮͷԴап࣬үʵôöԸǻʵһɫʲô£Ҹŵȥ˵Ҳûˣү˵ģӲԣĵ誰誣ɺŶ
Ҹȥл˵
ǡǮЩ⣬Ϊү׷أû뵽ô׾͹ˣٺ٣תˡֵ
үûм誣Ի˸½˫鷿⡣
𣿡
С½˫óһֽݸүүһ顱ˢˢǩ֡ݸ½˫
½С㣬Сظ
ˡ½˫վ̬󷽵Ц֮Ҳûʲô飬һöлЩӶҵĿأֻһʼұ˶Բ£ԭҿɾ͸мˡүҲա
ǹȥˣ˵⡣
֪õ˭𣿡½˫ſڻعͷүһĶҪᵽɤˡϱȴƽԸꡣ
ǺǣѰҵ˶ղһҰŮӣмءȻ߳šү˵мм󡣡һһƨɵ˵ϡ
Ӱ㳤ҲأֻҰŮģӰǵԼļˣʲôϵģͬһ˰ɣ׷½˫ʸȴܼ˵½˫Ѿ뿪ˣûл½һ½˫˼ˡүڶ㷸֮ǰлӰص߶
ڶȥǮ˵ҪˣҪҪУһˣڹҲʱ̵ԴΣաˣЩ᲻áұд˷Ÿ̫󣬸ҼĸˣҪȥТǶԭµȵȡǨŭǼźҵˣ˵̫Ҳûȥ𴦣ڴ԰šǵǺˡ
ǮĻ׼ǰȥһү˵ˡ˷ſھүߴߴ֪˵Щʲôҽݼڴϣһҹ֮䣬ӾϳһΩ˺ܶࡣܼҸ˱裬ұߺȱ߿үкӰʱұһڲǺþҿ




ʮ

ҿԣүһ˫ã˫ۣ˿ңɫ
ôˣ˭ģ˲еʮֺЦ
үһ˵ôôˣѹүѲ豭ϡ
վסҿûߣΪҪˣæסҡһ㶣һ£
ү¿ɲǳˣЩǵԼүĻݣҲǱݣүҪͱˣҵү磬ͻȻ˵ˣֻǿңҲʲôҲ
֣һѡͻȻæתүˣھǻûء֪үʲô£ûҪ£¾ʹ˴ˡ׼ߡ
ȵȡסң֣Ϊļ٣һӾӴϵҴ󾪣æˣܼҴżҶ˽ɵ˴ϡǰѰҡҡͷ
үӣԼŪ˸Ӫأ
үЩûϢˡܼЩ˵뵱ҳʱ緢һˣǵõʱͷӣľдı仯ѹܸоһ
ûϢãΪʲôҲ
ˡܼһ˵ʲô
ˣǳȥɡүһӡܼҵ˳ȥߣҲҡ
ҳͦģ俴޲һ㡣үҵ
ҿûʲôŶҿ
ǲ֪ԽӴԽ²˾ˣʲôħ𣿡Ц
ħ񲻳񲻿뿪طԼȥĵطҵĻü
㲻
Ȼæѿڶ
Ϊʲôǵİţס԰ȥҡ
ԹŶǹٴаմôҲûӣ˭ǷҪôءǲѰˣΪԸΪΪǿԳһʼΪ뵽ҵһһĪĸоϮ
ˣҽҪҸﵱΣҵһ
ллҲȥҪϼȥˡ
ϼңһµ
뾩ǺԶġֻ˵һ¡
ǹô죬ôԸˣ
һ罻ȥˣⲻһҪˡ
ߡסҡһ˦ֵ֣ô£ôϲģҳһ˿ΣԵЩ˼
ԲҲǹġֻ롣
ˣĻҲģү˵ص㣬ʲô£һʱءû
˿ңȻһɣӲʣҿôˣ
Ǻǣүǹ˶أող˵үӪˣֻҪүʱԷͻõġ
Ǳûθڰˣ˸е˵ζ
ҿθҩүˡ
ҿæ𣿡ͻȻܿӡҲ۾
ʲô£
ϴĵıûɲ㡣
УҶȻؾһҵӵġᡣ
²úͻ˵Ϣˡ̾˿
ΪʲôϾûһĳ𣿡Ҳʰ׼ȥʱЩᣬһֱŻŪµģһֱ֪뵽ﲻ˼ҸƼһλձһõģ죬Ҽˣү뿪ˡ
ү˼˿ãкóԵģŪļ»ȥϼҲ͵ˡ
ǱҪúллˡڴϳҾһ
ҿҩˣȥױүϣҸ˵ǴģܲܺúðվͿˡֵøʲôһ
ʰˣ뿪ȥˣûôţɢ˼ӡȴҪһȥٻڳϣɽҰ⣬һϻŪԶУŪһҪ߷ҪңԶȻҲǶġŪֻ˵ȥһýüСסһЩӣҶЩԶ֮ҪѾõĽˡȻҲûֻŪ겻ˣʣһˡ
˺üŻ˴˼촬ŵʵ·Զֻڻüɽׯɽ棬һȦټϽͨ㣬ԾúԶҪڹҲͬһʡڵ°ˡǸʱѾϳ;ˡеԲǱٶȣŻԼ²ŵһҵӰ¥˾£ܸͣ
ڴ˶һЩ͵ģʵͽİɣҲ飬ֻǶҲϲԴһʼԴ̬ȣӲǰû뵽ҲȺﻶӭһҿüͷǺܸˡˣСˣҲˣǰֵģҲһƽϰաҿ˿ͷ
ϱȡ
ٺ٣ҽҲҪŵءǽ׼ҰҲ֪֪׵ġЦ
ǴˣҪһҲԸҲǿҪء
ʲôһ⣬һֶˣҿɫˣԺпͰɡЦЦաЪˡڶһұҿѩɽվڴ̨ϣЦԭǻˣ˵أϴھӪһҲû㣬ȥˡ
ߴߴֻǲͣظָƣ̿
ˣûй㣬ɺãȴͷһߴУһֻСѩ׵
ۣԭѽ˫ֱ֣ҵϣ˾ͬʱҧһڣҳۣҪ˦֣ȴҵ˿ڣϡÿ϶Ѫˣ˲ŷġǵͷƤ
ߴߴǻųȥû˯ѣȴһ򣬱˯ҲЦ˺þǲ뿪Ǹղţ
Ӱ𣿡ҴţŪԶһ˯ѵӡ
ˣ𣿡Ц
ɽľɫúŶǿɲȥ氡Ū֪ЩɽǱڵΣաҡҡͷ
ɽҰޣڻܣͷü򵼴תתɡʧıԱ
Ϣûã׼ȥˣΪ꼸ȫͷˣڴֻһЩˣչǣǸҵĴûڱ㱻˸סˡ
ԭѰ£ס˴໹ǸĴ˵ģۼƼҴ帻һΪǵõ˻ĲЭһ£ҲҪһ





ʮ

żҴҵӰ¥ӺܼƵġ𴺶ĻΪѣƴ裬ôˣʲôˣ˵
Ǹˣġ̫̫еӡŪԶֹͣ˶Ūֺͼߵߡ
ʲô
ģģġ
Ҫʲôұʱ߳ȥѾ˴ڳµķȥ
νһ𷢲ǵ˱ҲҪһݲǣһӴ
ʲôأбذǼˣһ˾񣬺һվҵһӣµĴҡ
ӴСӳ濡ģؼȥůʹĸǲءһжʱһϢĳơ
˵⻰ͲͷǴ峤ҲҵϷƤˡһֱڳģҵĻ˳һŭɫ
ʲôϣ˵ֻʣˣЩ׳ЩС޶øˣӴͷ
顣Ӧء˰ĭڵϳš˱ͻľŵĿɿڴؿ˿ҡֻղǰһڣ㾰ˣҵİǸɵģҲ
˭ûģǻãǻ˭°ҿ˿Щվ˵һ鴤æ̧Ǹˡ
ˣûˣһذɡҶŴҡҡ֣ϵĵǲûȥһ·˼ŻصӰ¥ǵϢϵһ˾ͻˣ˵ǺߣҪȥڴȥסˡ
ˣҲҲһ£ǱĴ帻ˣǻģǵ϶Ҳǲ˵ģǵΪܹģȫĵ겻ֲԶײڣǵЩͷһЩɳ񲻸ã޲Ǵ峤ӣǰһֱ̫£ЩҲɳϼΧеҵվ
Ǻãֻйùˡʾ
Ϊǲ֪ǵĲƸôˣԲΪǵ˱ˣǲ뵽ǵҵȥ˽ǵĲƸôģĺãͶнˮҲ
ӺãʡǷѿȥͣԽԽڣ˽˹̵ʡȥǺܶпˮءǶڶ޲ȥڼѡȥˡҽг˰ǰѵһӶƼҴΧԷƵٴηһѩɽȻһ׾оӵǶһЩһͨڴΧݾʱȥ·ȥֻͬҪһ˽֪ҲòȡӦӦ긶ʩ´ɽ׵óˣƼҴ漸͸Ϳˣͷ˴ҩĺ
һֱҶδؾûгУҲúźңȻأǾöԲء
ˣѩַΧɽû£Χſ¯̴ֽ࿾ʳŪԶǾʳŪ񻹴յ˵ԺҲȥˣ͸ˣ֪ܳĺġ
ԣҲǡԶѾȫҲɫġǡ
ңǿɲŶѰ˼Ű켸巻ȱ֡õĵģЦ
ҪǸɻŪüͷ
ɻǲ̫ˣһӽбš
ҪǸʲôɵɵؿңһࡣ
꣡Цѽ治¿ҲֻֻӲֵģ֪صѽҿŪӣû뵽Ǵ֮أȻ⽫ǲ֪ºӣȴǸһǶ֧ġ
Զȿˣӿ²ء
أһûǽѵءԼ˼·һ¡˵ǼٵģѾֲԼжٲҵˣͳЩΪӰŵĲƲŪԶҹʣʲôôе̫ˡҽִмʷʽȻ˺ܶ࣬ҰǰһЩʽóǶԣҵķܽʮʻ㵽һϣʡʱͿռ䣬Ҳⷽ츳һѧˣȻЩִ˲ƣأҲ
үķүˣȻͺˣҲϲЩˡֻʱеֻ֣лŪʱŻƷƽջŪ²ĲǸǰһģȻóԵվ²㡣ӺԻŪһرĸءү;뻨ŪүȻŪûŪ飬Ҳƨһ
ĿǾء˾ӪԹҰͷֻŪˣֺֻȫҵĶԵ͵ͷʱүͻŪ¶һϤĸоŪЮһóء
磬óôŪ㶵ضͷĵŪ̧ͷ
Ů㾿˭Ӱ𣿡˻һ󾪣Ӿҵضһͷܳšȴүһץסˡүһ뵽ǰ˶ܾԼ˼ҹģץס㲻ɿ˻
ҲǻӰﰡ磬㲻ǵˣŻŪֱۡүɿ˺ϵߣ¶ԭĿ
ӰأģΧһӰһӰģǰнʶˣ˵ʱ򲻼ˣˡҲʹˣͣһ¡
ԲλүˣЩӶеҽѾɥٵĺˡ
ʲôܡŪºүһʧƲʵһԭӰţ˵жϣ
磬ߵĺòңŶӣˮˮңҪܻĺúõġ
Ȼ㵱ʱûΪʲôңŪ촽ʵ
һ˺ü죬һ򸾾ҡһʼʱҲǵǰˣΪóԵģǶǸˣҵ˳һҾ¥ﵱΪŮӣ¶в㣬װշת˾ǣǰ£Ҳ֪ǻ֪ϢϾѾȥôˣҺαأһ˵ûٵĺۼүرۣ˵Ƿģεĸӻضˣƺ鷿ȥ
ôģʲôϵŪЩġ
ԭھǵһҿջ򹤵İǰ誣Ĳ˺óԱȥİпյʱ򻹻ѧءʼˣҵʱһּҪƵͷΪʤ




ʮ

үͻŪµˣȻǵʶԴûκε©ǿȴôĲ˼飬ܾʲôûп
ŮӺѽֶ˸øһˡһߵŪѵĸԵùģҲ˰ˣЩһ㾹ҲûУԽԽġۼҲˣ˺󻹲ԸŹǰλõӡҪԲ̫ȥءŪ¸үһһ֪Ūꡣ
ǽ㻹ѽŪ󷽷ǰ֡
ҽʮˡص
ǽˣʮء̫ˣ㣬ҳȥɣǶŶ˵˳ȥ
Ӱ𣿺ǺǣǺǡˡүͣһΡŪҲѹûע⵽үı鲻ԡֻԼ£ԸŻӰѲʵ
½˫뿪˾ǣһ·ųٽˣϢǼһհǸءһ·ıµ˺ܶʱܡűģһЦƾҲסң룡
̫ڹȥ¹һĺӡ
ңȥңһȺŮ˶ס
˵˰Ů˸˵ˣҲǸһߵĹϵ˻ûأ˵ܺüˡ治ôôһҽô񵹺ãȫͷˡ֪͸ϹƣܵĶûҲء
㶮ʲôֻùƿʱûˣ̫һۡ
ôأһаүһ̯
ֻҪžͲˣһҵûУ
аûС
㣬úõİŪˣǳ²㣬ࡣţ㵹ã͸ʲôҰ˼ң˼һҶˣ治ЩǸʲôԵġֱ̫
㣬ǱصЩҲû׬ѽ˵ˣʵ۵أǲ¶ǵģϡôƸ
㶮ʲôõѵʲôһҪõǵĲƸ˵ӣǼʮҲ꣬Ҵ󷽷ó𣿻һǸ쵰ʵ۷˵ܻǸʬˣôҰ˵ƧһЩ徲طõģ㵽ŪûУ̫
ٺ٣㣬طУûء
ߣýֺͷҲ֪ЩŮססĵطҿɲס࣬ҪŪҪȫġ
İɣڰȫأЩҲֻǱãҲһҲòأģġл֣ţطҶǣʱָһ͵ˣ㶼ʮˣ벻Ҫ󲻼꣬һøѰٲͬг裬ǣǮûŻɶﻨˡ㵱һ˻ЩǮ½˫׬ǻĲˡЩǷ˵ģȻ̫Ҫ̫νʮҲĲƸҲ
ǲرͼأ㲻һֱϻʵߵأȷҲûѲرͼʵۣе̧̫̫ͷȻһֱصôܻ˵ˣҪǻʵ˲رͼôô˳ȥѰˡ
Ǻǣ½ûȥʣһɫ࣬½ˣʱҲǸأ˺ܶ෨ӾûԵ죬ء
Ŀˮɣһ˻Щ̫źУǸ½ˣҲǶһʯͷϻʵ۾ͺϲ꣬ƻûе֡й֮ޣˣµһҲ̳ͷŴˡ½ƣ㲻ңЦٺ١뵽ɵЦ
޲ȥڴ˵黹˳Ϊ˹ƽÿеһ׼ɵطտʼǵ뷨ﻹһƫȻܵҪԳ̨һϵеĿߡȵίΡͷʮ˱ֵȫʮҵĸָͷʼǶԴҲûʲôϸһºеıŷһ̬ģҪܶ飬㲻Ըǻؼңһɷǲɢѣұֺõĵõ˽չ鲻úƸõһԲĽ
ڴֹһοֵӣʲôҰף¾ˣǱһ˴ǻġأ⻹ҪӸڴʱ˵Ǹвзȥ𣬺򲡴ģ́ˣۼű˶Ǯãǲˬ㵽Ͽʱ˵©죬˵ƼҴ˷ȫõ˱أ˵ģ⣬ҩϰԭṆ̀ǮµȻˣԭ˽⣬º˸ۣ෽˼²ŴԭбءǼǰء֪Ϣϱ뾩ǵϵ׼ϻ￪ڱˡǾһ˳ƼҴˡ
֪벶ȸںǼԱʱ򾩳ĵ¹Ǿ͵õϢǺܿģ٣½ҶõϢүһֱƲţŴ£һֻ뻭ء
Ϊ켴ȥݵ¶̲ݡ˼ڻ˵ءûɵľǵʱһ㶣æҵӰ¥ߴÿһڽæź֪ͨ˰ǱϾǸ档ǲǱ˵Ķ֣ټ˴ܶ㶼㵽ȥֻ˼ҵӰ¥Щһ·˺üҶûӦ𣬱Ӱ¥ұżֳ֡˺ö࣬ڶ¥ɹ̫
ιµѱĽƱͳͳҰү·һӳɤӺԱУԭأЦһҾĴ峤ģдʲôƱûгȥƼҴ˿ɶʳԼͶõġʲôأǲҪҥԲǡ
ԣԾǴעˣŮأϴξŪҵزģڻʱءЩ͵һæ˺һҡ
㣬ʶࡣǸӼ
Щ˺ûҪǮҲԣǵȱˣȥ£ǰ͸ʣ벻ͶŶûСҵǣֿ˵һ˻֣ѽѽġ
ˣҽôÿ϶Ǯǳȥһ˵˺кüӦˣſڳȥҽųһߵһߣ洫һ޵ٿЩȫݾȥһþֻа˸ߣеˤˣ˵ûʲô£Ѹٵ˳
ֻǸһѵľ̸ܹҹҺϳ˾ɫĳȥԽԽ졣





ʮ

ǿЩ뿪ɣǲסˡ߳ĵһᣬվûиõķӣóͼϸȫˡԭڽҵʱҾһѰƣƼҴԱһЩҪóˡҽ˴ɽס֧ŵҵשȫȥһƬյΪû֧ţܿķӱȥֻȥķסˣҲԤЩڣγһعһֻҲƽڸǲУðȥһ
ڶǱеˣŶһֱ»ȥŪԶŵɫҰסץαǿ򶨣ֻһƽģִڵ̫ˣҼΥ˵ĸоˡӵЩ˷ֱ䵽ײ㣬ҹһȫյ͸İæˣȥģǴӺ÷ûݣȻǳõļϷŻݲݣǻһҰĹľЩˮҪ˼ǲľïʢˣĻһ̵ĺۼҼϺôǸȥ˴һԺͷˣÿ갲һʲôģڴСס
е£ôȥʰŪԶһû
ǻؾȥòãߵǰ
ҲҪȥŪæ֡һ¡
Ϊʲô
ӣҪǻҼ˵ģҲҪȥҲҪˣһҲҪŪۿֱתԶҲһľɫЩһ𾩳Զһֺëĸо
ӣɣϻвҵȥסҲЩײߡҵͷҲãҲȥˣ͸һɣŪʱҪչġ
⣿üͷҲȥˡ
˵ϹͺӶھأôС뿪ôã
᲻Ҳа˵һҪչ˺УڣֻˡЩ飬ˮҪӡ
ʵƧһҰӣӦҲŲŶҰο
ɣԾЩӣ˾ﰡЦҶЦˣ¾㶨ˡһǱϽˡ緢Ϣȥϣ޲ҲΪǱӣǲҿСĺԺûоǵĴ󣬵Сȴ¡һ۱ϲˡסмݣŪԶġһǸźǵѾͷסģѾͷҲƼҴˣᣬǸܻõĹǷһЦ޲סǰԺǰԺǲͨģҪǰԺԺһȦء
ˣźͦõġؿһС
ȻˣǺġЦͷȥǰɣ´ҪҸɶӸŮŶ
ǵȻǣûŵĵطһࡣ
ȥգ´λԱߵƫԺýء޲һЦ
Ա߻ҪƫԺҿ˿棬ǿΪһ¸߸ߵΧǽ
ѽӣܲίסôСĵطҪиЩģԷסţܿԺӾͽء
ͼֽҪȻסٲҪҵ˼ˡĥȭƣеĻأˡ
ǣЪţͷ˸Ŀ޲ǫѷӡǿʵ
СӣܿŶЦšֻᾭÿ䣬֪һ뷨Ǻ󻰡
㣬㣬ѽŪĴү鷿ͷҲҳһ¡
㣬Ҳǰ취ѽүźЦһߵĻŪֱҡͷ
ѽǷˡ
λүȻ˻ǧ˵˶㣬¶һ½Ҳ˻ȥſˣŪһ
磬үûмѽ
Ū꣬㿴ɺͳŪ³
磬ү綼ңʲôҪѽС졣ӰҷǶ𣬽Ҳҷ˺üҲòиңӰһԸܶóԵҲˣңҲҵȥˡءŪ˵ϣĵؿ⻰һﾲʲôһүǰЩһֱ㱣ûϳ˵г˲£ȥղźЩŪ죬û뵽۵ĵطΰˣº޲Ҳһ
˵Żʲô˼ү̾һһڵϿ޵Ū
ү磬ΪʲôҲѹأҴ˵𣿡үЩЦá֪λش
˵㶮ʲôŪµŪһۣӰǸү̸顣
ߣ߾ߡŪ֣תţûһᣬ㡣ڵҪεˡ
˵Ӱŵˣ¼ءŪ½Ÿүš
֪٣ʲôүûлعζϸһ£˾񣬡ȥ»Ӱ
֣ӰȥͲҪˣѽŪü
ţš˽ڵͬʱˡһžͿүͻŪһһվ˵ʲô
ëëëʲôʱܸĵŪ¶
ȥ¥ϷǲʲôϢԵЩϲڲ¥Ƶ꣬ȵŻؼҡʲô£˵Ȥ
˵ɽһƼҴ壬һҹ֮ʧӰˡ泤˺ܶĻݣ˵Ƽҵ˵ǰıأɵйء
ʲôֵ˷ܵ𣿡үΪ⡣
˵ѽղ·Ǯˣһ͵Ҳ֪ˣҪȥأ˵ıӦУҵҪչء
ʲô֪вҳȥ£үһӡ
ˣкܶ˵ûֻǾӹ԰ˡƽĲŶûҲ㣬ˣŲˣȻֻˡһƨ¾һҽСŵһԭĽӸѹһ£ԭڸӼģ˵ƼҴ£żʱһӣһ¾ѹĽȥˡǽһŶˢˢ
Բڲ̫СˡŪ··һӱ㵹ĻŪֻúһߣһһ϶ˡ
ģҧ촽





ʮ

ѽǶԲѽҲءһǸࡣ
ʲôʱһЩŪµء죬û˵ʲôϾԼԼôûһ£ǵŮ˿ޣŪ˺ڣҲ˵ֻÿʮµıһűƽ֮Ϣˡ
𣿡ŪЩ컨ĨϡƼҴ壬զһƼҴ峹ʧˣŵû궼ûˣֻޣ˵
ôˣ𣿡үҲЩ
ʥּҪ˵ͷ̫ү·߳鷿һֻˣһʥּ
ôȥƼҴɣȥ
Ҳȥ𣿡ɫүֵؿһۡ
һŮӵȥۣŪ¹ĵ
ƣǼ˳ƼҴ壬˵ƼҴ岻֪ǲҵﶼڼأĲˣҵﵽȥˣ˵Ѿˡͬʱ˵
ƼҴˣǻ˵ûУүֱҡͷ
Ǽ˺öൽͷ򹤵ģΪй룬ǰԷ϶û¶ٵģǺù˺ܶ࣬ǱĴļӺ˱ϹһЩ˵޷ֵôˡԼ˵Щˣ򲻵Ѳ͸¶ƼҴɳϢոΪƼҴһʱͿˣ侲ȻСԺվΪѹأ춼ˡ
طϢɣĵһЩҲһЩš֪˻Ū£˼ô鵹˼ҾĲˣҡ֣˻Ūµķ·ʲôһ¡Թ򶨣ǿЦһ£ʼ磬ˣǻִͰɡүϵı仯Ҳ˵İٰζ
㣬ԭﰡҺҡŪһȦ˻һģ֪ʲô£æץֵôˣúõ˭۸ˣ
ûʲôûʲôһطɡæŪȥ
ûиоϺкܶءүԶȥıӰͻȻѰƼҴȤǴоʹɡ˵ջأ課Ҳ𣿡
磡ұżڶ棬ͻȻһǷŵļһ㶣漴ЦŪҪæڰ֣Զ㣬ðǸиԶȽϺá˲ӣԭ
ԶЦ˹ҰѼ˹ȥӣִһݺСѾͷͱˣһţҲһȥѾͷϽȥ֪ͨ޲
ʲôº𣿡Ūɫԣеҿ˿ǱܵҲȫأƼҴһŶ֪жٺµҪѰء
ô죿
ʲôȫĲҵô࣬˲סһҲסءҰοǡһ޲
ӡæ֣ӣ˰ɣЦЦ㡣Цŵ˵ͷ޲СءȻҶƼҴģǽƲΪ
ôҰŵݸһ£ؼƼҴ壬ǻıءҲ֪ƼʹءƼҼӢҵ˵ͷ
մΣҲǺοģҲ׵õ֣ؼܿϾͻѿջ¥ʲôȫһȻ۸ȫȥǼȻԸβǶһЩ
ã˭ŵǮζ͵ҴܣǸһѵԶֵŪ
СӣҲѧùġҪ͸޲ȥְɣҲͦӦֵġ
á޲Σҿ޲ҿءһתæ񣬵Ҿһػʲôѽ
ȫƾ޲
ҲŲȥͷ¶ģҪҲܡ
Ȼ޲
˹ڵ飬Ѱ˼ҪҪȥƯ֧Σ֪ȴӰһȻ㿴̫̽˸Դ
ʲô£
شʿôһŮӣĸū˵Ůǰֻǵúܶˣ֪ҪҪһ
һϲ̫æȥˡء
з˲еĴŮĿ󵱳ˮ̵ֻ·ûмˣʱҲдţ˵п˾ˣǡ˴˳Ӷ£һ﷢˴Ůʱţ˵ص˶˵ǴӺġҹ˻ᡣ
Ȳǽһѳ˳ȥãԱһŮɴãȻӣһȴ˻𻨡ȥɴΧĹŮ̫඼һ̫ˣֱһģһء
ʲô֣ʵŮֻǶؿŰȻۡһ
㾹ٵĴ˴˻һǻһˮ͸
½˫б£Ȼҵˣɿ½˫ȴһץסץס˾һ
ˡ½˫
Уﲻܴĵطǻȥɣ˻һΧ˴󾪡
ҲˣѾˣ㿴½˫Ѻݵ˰ǰɵءҿ׷ϲˡ
Ǳϲѽϣ½˫ϡ
Ҳܣһϲҵģ˵ҳúӣô˶ԲԣҲ⣬԰ҵòã½˫ˢˢӱƯ٣ǳԾ˿ͷСôûܹôءΪеóĶˣ뿪ɲġ
˭˵ġתݡȥ
УǴĹ⡣ǲôҡ½˫
㲻ˣͲҪټ½˫ͷû취˰ڻʹڵһԺڡ½˫⣬ֻҪܹе˽㣬ҲˣɱͷҪȫˣ̫һ˵ץǵıĺܣһ·Ϊ˶ǣϧ˺ӣҿ˾ˣȻҪ̤Ȫ·ˡںˣ֪ļˣһһСңֻҪ˭Ҳϲģ˭Ҳ
ĦŽΡŲرͼոսӱƯйڲرĴţһлĵطƯ֮ˡ




ʮһ

鷿׼űƯ֮С½˫˽б
ȻԸôͣ
һҲϲ𣿡½˫żɽ
νޣۣүҲҵء
ԭΪҸͺˣ֪ѽ½˫Цһ˲񣬡Ӱѽ½˫иеˡǰ˹ƿ
ˡ
ˣŮˣһŮ⸱ɱ˵һҲȤŶ½˫
ȷʵˣֻһ㳤ú˰ˡ˻һ½˫ļͷһ𡣡һҺŮˣıðеļƻ飬ʶˣ
Ҳ˵ʲô½˫ԵЩִ٣ܾǰصǰѾŪǸˣô˵ûǰûõļһºڶϸء
֪ʲô½˫°͡½˫ۣۿֱת
Ů˾ͲǲҲˣ뿪㣿˻һ˰룬ӰʱǺܺãкöλǵҪɱء
˵˰ɣ½˫ץס˾һǿ˰䣬ҴˡһͷʹС
½˫ϵĽΣô֧ΣθǸŮйأղð֮ܹҵǸŮˣҧҧһҪԶ֣󻼣
½˫Ժʱȥ¥ˡһţкܼŰһ¡صȢģ˺Ƿţ½˫޳ܵŮˣ
ĵ½˫˹Σգһ˸סˡ
Ǻѽ̫Ц
ô֪½˫¿˿ûпɳ֮
ˣĴǵˣǲϳҲܲˡ½˫ֻùԹԸԽϣһ·϶ϵģһܵĻҲûС
ûôֹӰ¥˺üμۺеӶ˼ۣȻΪص˱ص׷׳ӿһӳġүһǰӰ¥סԭǵ̽ҪڱҿջģֺһҪסӰ¥
㣬ļ𣿡Ūһ·Ϻʸͣǰôˣ˵磬˵ˡԴ˸ġ֪ôġŪΪھǲ棬ӲҪһŮҲ顣Ūֳⱦͣ׷ǣǵͷҡͷѾø˵ˡүһڽתһȦ
ùЩ˵𣿡үһߵһԱߵ
ˣĻôѽ¥һʲôʲôͷֵŪ񣬺Ūѽ˵ȤͻȻľͳһӱ˶ĪҲȥȴ׷һֱͣҡͷѽһۻˡȻߡ
ݵһѽŪ²
ҸղſһŮӰһŪŶ׷˻ֲԣǸŮӺֱŪһЩһŪôأ϶ۻˡ
Уһꡣ
磬Ҫҽ뷨Ӻģ㣬ǰں󲻹ءŪЩɫ
һб˵ЦһҲ¥
Ūһžæ˱裬ڸι̣һҴҵӣ˰ɣЦΪ֪æһͿԣԶæȥġ
쵱ˣôôСء
ˣô˵ô׼أֵЦˡ
һѻأ˵ʲôãƫ˵˶٣òǵ˰ɣŪ˵ͷ
OHMYGODһԴ˸ʹı顣Ǿ˵ڿʼҾͲˣҪȥҲûඣþûж˶ء
˴кˣʲô뷨Ӹǵġѽİɡż˽
Ūص̾˿ҴӽһҲȥˡ
ҲãŶǻ治ȥءҽӹ˻˿ϺæǰɣʱȫһЩæȹͺˡ
æˣ޲ȶء˶ҽ˹Ѽֵݹȥ
λԭ޲˵µأСӾȻ֨֨˵أ˭Ҳ˵ˣһܵûӰˡ
˵ɣͽءЦ޲ǽСء
м·ɣһ̫ˣһ½ģһɱүߣйɰǹڵģڲءЦָ˵¡üͷ
ǿ϶ٵİˣһһֱأϾµء
Ǿͺðˣϳȥ棬ʡûͷӬһġˡŪȴһֱڷ㶡ҷ˼ԶúÿŪ񣬱һСģ¥ȥһȥͿڶ¥үŪһСȾûϳԹԵ߽СæտԽԽˣҶƭȥˡЦ
һвĵطô㷢ء
ղҸһ˵Ϻˣոս򣬻ûŵĵطء
һϷɣܿ͸ˡ˺裬˳
Ҫʲôѽ˹ȥ
ף˵ææѽ
æҲѽЩˣҰѲֽ˹ȥȥҵ¡ҵͼ˼ЦЦӣ˼ءЦųţ¥ȥֱߵүǵǰ֪ΪʲôһһҾô޷˵ˣʵҶûʲôءҸÿһ裬ɰŪ̲꣬סǰء
û뵽һСҲ˺ɫүŷԼŪ꿴˺þˣæͷ׼ˡ
ţϰүǰ
ʲôϰڿûʱӴ㡣ŵûһЩ
һҪδȺɫ֮ͽץסҵ֡һۣ졣
ģԹŮ˽԰ֻ֮Ƕ࿴λСһۣ˭λС㳤ôɰءֿ˿Ū꣬ЦһͰ棬пˣĴתתɺã
ððŪ꾹̫ˣǶ棬Ǹˡ





ʮ

ҳүһۣ˦ֽ֡һСλһصز͡СӦȥˣһһ鵰֪ŪĿζһ
ۣúóŶС磬ллŶˡЦһ¡¥ˡүͻŪʼյҡʵǾŵһ㣬үץסҲסңҲ硣ֻǵʱҲ֪顣Ūܿ˵⡣̫óˣһءС磬𣿡кСѡ
Բ𰡣С㣬ͷԸģûжأÿӦŶԭǸԺģѾء
ǰòѽŪĿˮˣΪ̫ԵᶼתءŪ»عˣˣҲˡŪͳ˲¥İ￴뿪
û뵽ŪҲˣȥһ·ĻʳҪСӰԺóԵء
ղǸӾ֪ѾˣջͻкóԵ˵衣ҸҪȣȴ޲ͷ󺹵
ʲôһͷĺ㶣쵽˲ӸԲ˰ˣһֱæӲпءЦ
ʲôҲʲôѽСĵģŶۣԼ˸÷Щǡͷ
ǣ㡣ҵĶ档ǰļһ¡
СӣˣԽˣһӣŽǶڿʵ׿˭ҹˣҲޡ޲˻ɫ䣬죬޲Ҹطȥ
ȻͻȻ¥»£ȥæˡ˳ȥ
Сӣ㿴ԡںֱš
˼Һء˳ٹɽкܶ࣬Ҹշֵʱڵõ˱ǾȻһʶ˵⻹жģҷִֺĳƷִ㣬ȿĹӹˡ֪Ұԣҵĵط
磬ҪסĿջ𣬺ƯŶŪո·ϻЩģǰĿջϾǰķա
ѽŻ֪һϲŪ±߽˵үͻȻͣ˽Ųͣǰȥ
ⲻ½ѧʿ𣿡Ūֹ
½ѧʿ㲻ǲˣܳʱûϳˣôﰡүơ½Ҳû񡣡˵үҲˣҲղˣαΪѱ˴ءүһ½ѧʿһֱڳСģ˵ҲҴģȴ˵˻ز¶ءҲֻǹ˼㳯ȥһֱûг
үԷɡŪͷšүһͷҲûСŪƿţں˵ƣתʱһ
ģİһΪ˯ء
߰ɣҪԷ𣿡үվȥ·Ūķ䣬滹ţš
˭ѽŪţ˰Դ
֣ôûѽŪԴһ£Ūæסͷ
ʹҮȥ԰ɣҲء˵꣬˲û뿪˼졣
˵˲
ҿĲ㲻ԣ͵ʲôóԵİɡ֪˳ִŪĨһ£ϾͶһŪһǵмأҳԱˣˣȥ԰ɡȻţȴŪסˣҿڳʲôóԵģƿűݣһ˷һӵĵġʰء
Сӡץץͷ
ٵһǾ˵ˡүͻȻȤŪ겻ˣС˺棬Ϊʲô
Щ͸ҵģûģͷȥ
ŶԭèءŪǰһҲ߲ˡ
Ū꣬㻹أôһ˸ͺóԵѽǿǵһءƣһȥü飬ѸŪ۵Ӵ
磬ЩЩٳԵ´μҽ㣬Ҳ˵ûˡסһٿҲʣ޼ˡ
ǽǸС簡ĶˣӰŵĶأǺģһŪͺϲԼһöóԵءһ˵ŪһӣԵãĶءٺ١
ģүͻŪͬʱʳ
Ŀζܺأеϴ͵Եġ
֪ղ͵ĵ˵ˣֻҪŪСҪһءÿ˱衣
£ȤҪŪȥǶ׽ƼҴתת
ŲҪأ˼СôãҲŲҪءŪ귭˷ۡ
Ӵûôأô˼ҰȰ޸ңȻҲ޲ȥء˲͵͵Ц˳ס
ЦʲôŪʵһ졣
ûаȻܳš
ˡŪҲ˳ȥҲǺġ
أϴŪĲֻŪǸζûóԡүվץסȷ
Ȼ㲻Ҳ𣿡ЩĪүһ飬Ž֪γر㡣гԹ𣿲ǵˡȻ¥ȥϣǶҪѹסеĿϲŪ˵ǸӰѧģҲ䲻֤ӰˣﲻӰջӰ¥ҪôӰҩ̣˵ѾγͳӰأ˵ЩǸŮǧ˿ƵĹϵء
ԲǶҲڣһ굽ͷģͲ֪ȥˡϵƹ
ǹµлүӡ
ԲҸ𣬿ʲô𣿡ƹ˳
ҿջʲôʱ򽨵ѽүָָ
Ӵȥɡƹ롣
ȥʲôʱ򣿡ү׷
ģе֪̽ʲô涼Сƹһǰд˱ʲôʱȫжټ꣬Աٶ١ү˿Ǹʱȥ̵ʱ䣬ʱӰھӪѽӰҲûϵˡ
ǶŮһ䣬ںˮƹһԡŻصȻˣɲŮͷͷ¶ġүĳȥһϣˡ
ү̫ҲŪ´үſڿ˿Ȼ˹үһ˴ҡڵس񣬱ת¥





ʮ

֪̫𣿺ΪʲôĸҪһү߳¥߱ʵ
̫󲻷үɣɸæء
ģҿǱġŪ²м
ܰɡֻʼ磬үû˵ֻ̾˿˾˴С㲻ͣ˾ÿμܲ
Ūͷ֪ʲôôһ·Ц˽Ū²¿ȥֻŪһ˵ˡһԱߵŭֻǹүҪ¥ͣ¥ݿڿŪأǿˮһˡæ¥Ū꣬ƤȥȻɷ˵Ū¥еһֱ׷Ū꣬޲ϴŪ䲻ǱһҲúܲԹԻ˷
ȥүļҵĹû뵽ƧľȾɫпĭɣžҪߵ⣬ϲüҡæȥȥˡǵһˣѩ׷۵ģһŮװġһϸһ̫Ա߻һŮǱ½˫ˣ̫ҲԳˡصڡ̫һӱӺֻСˣʱѲ֪δˡ
ǳȥ̫ߵӵֿ˿ʿˮĺСҡҡͷ½˫˳ݱ̫
ð㣬һ·ϲ㣬ЩӶȥˣȻܳҵΧĵӻ治һĴ󰡣½˫ŵûʧɫ̫󻹴ûж˴ءͷ
̫ҰɣҲһʱסۣ´βˡ
´Σߣÿû´ˡ̫½˫̱˵ϣ̫ǰؿھһţȽ˵û뵽ȴһӲϣʱŽŽ½˫æţֻ̫۵ɫףݺݵص½˫
ʲôôӲ½˫ֽȥͣԭǴӰ˳ĽΡ½˫ۼ̫󿴵ˣ˳˹ȥȥĿֿ¶ϲɫ½˫ֹ
ֻ֪ƣû뵽һɫҲϡӡ
ĵġ̫󼤶½˫ۼ̫ˣˣ¹˻ص
̫뿪ǶҲΪҵһۼ𵫾һԼԼļҵĸоԾͲǶˡյһõؾǱǡͱˣʵ׸ء½˫˵Ϲ̫æŰֵذ֧Σ½ޱȵĻûзֱ١
ã˶ˣТģЩҿû㡣ɡ½˫æ̫ܵ˱ӺûʲôһͷһĺΪ̫һ½˫͸ģ˰춼ûЩͷŴ˽һ½˫̫Ǹܵӽɵۡ
㣬Ǹɶأ
ޣ֦Ρ̫źУԭأ̫ʲôأٺ١Щֽüǡ
ҵʲôأһ֦Σץһвм̫
ôѵҲˣһǰùϸ˿ӴһΣѽ
˫ɡ̫Цеת˫ǸɫԵӡ½˫˸װûӣ̫ߵ̫󣬴ҴٻʹеõģҲ̫ؾ̫ĸرйصģôͼһҲ٣ҿɲȥٻʹһˣͼȫ
ҲãֻҪˡ̫룬˵ͷ½˫̫ͬõһɿҪ뿪ֻڳߵ·һˣϱ㱻ץסˣҵĽأŭĿǿӰΨһˣŮ˾Ȼ͵ˡ
ô֪Ľ½˫ıӶˣסͷ㵨Ҳ̫ˣҲ͵ʱֻ㣬͵ģѲһҪ㲻ɣ컹ҡ½˫۵˳
ſң㻹Ǹ㣿ΧкܶΧֻɿŤȥ
һЩʳιˮļβС㣬һ޲˴Ϣ˶Ĳˡ
鷳ô뿪أ޲ĵ
Ȼ˷ŷȥˣ˾Ϊ˱أ쳤վֻҪҲҲͻ뿪ˡҷʳ˿ڲ衣
ǿһ߲ġ޲˵ĵǣҿ˿٣Ҫĵĵطˡ
ô
ǺܶұǼ٣ƼҴ棬ΪǿƼҴȻõ˱أҲ壬֪ƼҴвƸԴ˵޲һţѽҥԾͲˡ
ܶԣǵԽԽͷǮҲԽԽˣҷũ̵ģôǾЩǮȥһЩأЩȥ֣ôؤǻԽԽ𣿡
޲Щ⣬룬һ׵ı顣ãⰴ˼·ȥ졣Ȼˡ
ָʲôˣ˽Ȼ
ˣŮּŶҶЦЩûĵǸˮˡҿǺ
ŪܵƤɣҵͷŻŪ˹ôŪѽ
ǰ㲻ܼŶƨúչãｫɩɩɺϸ񣿡ҿЦˣŪǸѽѽôĹԸҵɩɩǶЦһǹﵱȻͬģֻǱĸ粻ءŪͷǵǣúúʰˣҪӣ˹ңһڲ˳
²Ҫң㲻ͦ𣿡Ū⣬գҲʰ㡣Ҫ֣ǻ˹
ѽʲôʱôŮѽ˽þûզһˡ
ôˣ
ô֣ôٵأͷˣҲԲЦԼȥɣ뺢ˣú㺢ǰɡǸȳȥˡŪ⣬Ҵ⣬СÿˡүĻŪһӾ˺ü磬̧ͷ˲ؿ
ٺ٣·ˡŪ
𡣿ŲŪµһۡүû˼˵ˣ￴һҡһͷҲûУ˵ǸһȤҲûУûаѵõС̴ľóﻹһŵͼءܵõڵصġյȥûɵѹϢͻȻ洫Ūļ





ʮ

ڵϳ˳ȥƿŪķŲȥûˣŪˡ
Ū꣡
Ǵбŷģֳбţ̨үϵãбסıޣľ˾ˣǸʲôˡֺޣһ߿˷ţŪҴܣЦŻסŪͦǰһ˽ˣҶԷү
Сӣ˭ҺµģСҰĸһү˴˻üͷҡ
ү⻰ʲô˼ѲĸѲ㺦ҵĸүԽԽпܣǰסޡ̫˳
ס֡ү˿ֻ̫÷ſ˺С
μĸ󡣡үŪ·סŪ꣬ҲҲһߡ
Ǻѽ֪ﾹȻμ̫ת⣬ʱԳһŭ
ĸϢŭ֮˰칫£֪ĸΪʲôҲû뵽ĸˣ֮ĸ¡
ҲŵǳļɹģΪ׮Ȼ˾Ҳˣһ
ߣСӾǷ㣬Ȼƻҵĺ£øҾ
˵̫ۡޱͼӴ׵˵үôƻĺˣһߵĻŪսȭͷָؽ֨֨졣
Ϊ˸ŮˣʲôóģȻ˾˿ˣҲĸ͸ˡ̫һܵӡϲһۣҲÿ˼ԸԸ⣬ǿģ
ֻҪңұ⡣޺Ū꣬ŪŵˣֱŪ»㡣
㿴ˣ˼ҸԸ⡣ү׼ǡ
վסҪ߿ϣ˸£̫󶼷ˣŵŪһæһͷ˷ţ¥ȥүͻŪ¼׷ֻץס˯£ڰУŻ֣ȥɣүһ
ģ㲻µġ˵걧׼뿪ƻЩģүһۣô˳ΪϲҲԼǵԣҪٲк޹Ů˺òãȻͷҲصˣ޺̫ð
˵ҲǸ㿴ڸŸ˰ɡȻһ˦ӻ˹š̫Ĺĵػˣ˽λλΣߣȲǼƽϣȵõôʰǣ
үŪԼķ䣬Ҳˣδһ
㲻ִ˯µ˰ɣɱȲüŶŪֻһһġ޵ˡ
Ҫˣ⡣үѹԼŪ˲ᣬؿŻŪ£Ū۵ذ˻ԣûˡ
˯ģүͻȻʻڳ˶סˣ޵ŪҲɲסˣŵؿ
·
԰Ϻõ˿ɵģʲôʱõģүǼС
šŪͷ룬ȥ꣬ŪӰüɽׯҼźþ͸ҪءŪ˵ˡ
ôܸҪأŪЩա
˼ҾúҲ˰·ĺܺأ쿪Ҳ䣬ҲѽŪ˿ޡʼҫϵ·
ʱûд˯µܹүʵ˿ıùŹ֣˵ϲǱ
šŪ˵ͷ
ŶǺǣٺ٣үһɵһ˳ȥȻײǽϡֻӣųߡүһӸûЩϢ
·Ӱģ»ҹȻüɽģȻˣȻ󡣡һ·ֻһӰȻô½˫ô½˫ˡ
үһܵ˽ϡһ·ţôһȦȻ㣬ٻϣǶԼˣ֤ɽˣֻһǸҪˣû÷ѾҪˡ϶ˣһˣǸҰʧ˵㻹ҵĺӣ˺ӡүڽϿΪϣ˲࣬ĺؿŵòᡣ
ϴôˣʲô̼ѽүֻĵؿţԼûһУװ״˻Ӱһʼ֪Ҳôõ˼Ҳգ档ѽѽһжˡүһ˿޵ģԼҲӿͷһֱԾƽ֪ĵ뵽ĴҲ˵޿ɻһķ羰ƿ뼪˹¼ˡŪºòݺ˯Ū꣬߳ջı龰̾˿
ǻûĵѾˡ˻һ˶ʱͣס˿ŻŪ¡
ãΪӵ毺õòеԺҵϣǳͨһЩͲϵˣŪһԸؼңһ羪֮񡣶úúɱ˻صջһֱںȾơûãϵˡү½˫վڰߣбȻӰΪģ½˫Ӱ󣬰ҲȻ¡
֣ȭүֻǿЦһ¡
ǿµѺ½˫˷䡣ﰲ˲ı顣
Ǻǣ˵ѾˣôҳͷӦòʲôɣ˱ƣȥү
Ȼֻ֪ʲô˳ͷүЦ£ĳЦ
µ͸µĽΣȻ˳ˣ䲻ֻ֪ҵȻֻҪˡߵүµ󡮵ĻʱͷƵغ˿ھơ
벻ĸ龹Ҳв˰ɣƤЦⲻЦô˵ֻûŪģ˶ˣαػôִţû뵽仰˵һӵˡ
ǡǺܺõģˡ̾һ˿ھơ
ջ﷢£ܿұ֪ˡֻǲүôȻ벻ǸԼйصġƽ벻о˺УȾָŪ񲻳ɣ񾹻ȾָŪ꣬øѵϴε˲ٿͷؿɲˡ޲޲ȥˡܵ˻мԺǵ˻Ĺﻨؽ˳ֻҪһ±ΪβǹвԸֲ֮֮ҲֻлԵķˣںˣϽ¸үԸΪβȻֶΪء





ʮ

޲λǰʱҵһеľɫءֻǿϧˣľ˲ɾĲֲִҲ޷εģҲ˵ܰ٣ҲģֻùЩˡ¥ԺֻµʱķĹûУһ«ϯڰ׹ǣǺεȵı
֬ҿЦ⣬ҲҲǱƲѣС¥ʮ㿪ʼīǳýҲжʮˣǰ꣬Ҳ
ӵūŶе˼仹ůҰ
Ҫס˸˴ƽȵģû֣֮ˣӽ쿪ʼҲǽеˣӭ롣ҳ֡޲Ĳң˹Ц
ģô£ᴫȾġ˻ȥ֬ɵֻۣ֡ҲĽҵøѧϰؾءЦڵһӻ֬ж㶼ˡСôǵһңôõˡʵ
Ժõ˻ԽԽ࣬Ҫһ¡ɵ˴ϡûִĻ鷽ֻƾĻ̶ȣҿϵĺӺüͷ
ôβ𣿡Щšһļڣ˭ϣء
óֻǵһǻء
𣿡һѴӴĵĲҪ㵸ˡ
ǵļƻøıһˡ롣߳ҡ
ұҲǷӲáǼһһӾŪˣʡźˣ˵ŮӲ˻ûĲϰôǺЩ޹ŮӣͷҲǣҿǵòܵҪҪġǴһᣬöһҩĲˣ뺦ҲˡȻ֬ϣȻȸһȥҿҩҪ裬ûµʱҩݣݣû죬ѩ׵ļˡһΧһȦ㣬̾š
ӱǸһôĽ֬Ĳ˼
ľġֿģǿһ
ƤõءԶŪ˹ŪԴӻкƤǴƵ֡
Ҳѽͷ˳ǸС˵ŮŪĶӣȻежӴ˵أڶأڶءҺԼǰʱĸоű˾˷ܳʱ򿴵ɰĺӣĺһֻǸ˭أʼֲء
Ū쾫һֱе㱣һ۾ҪţһҲˣǸŻˣŪһЩҩ󲢲ôáŪ꿴½˫ʱֱн㣬½˫ʡ
ǺʶɣŪꡣŪæŪģӰ㣬ֻһе˰ˡŪȴɻؿ
˫ôԷʱ½˿½˫СûнһŮĸһ̫֮Լûڣܱ¶̫ĸ顣½ֻǿһۣû˵һ仰½˫ЩʧˣûӸ׵ϿذĸҲǰġΪ˵ĽȴûվһӶʧ͸ˡ
˫̫󿴵½˫û뿪ʼЩŭ𣬺Ǹٵһ𣬱ģʱĸоʲôԼҲ˵塣ǰס½˫½˫ֻùԹԴ̫
ҶˣĿֻһǾǻ֪꣬ǿʲôûСĻһôļ١ûʡŭ
Ƕưˣ̫ǻء˻ԸԵ¡ûʲôʾҪ쩣ֹ̫ǱҲһ˷һʱľ˺ȾƳԷûˡ֬ĵԵɧһ¡촩һҸԴׯȴʧһָ˵ĸоļҵŮӡͶɢһɵеʱĿˮͻҲֱˡ֬ѡԶ
С磬Ϸ𣿡СΪѵԲ𰡣С㣬Ϸء㲻ͨķ䵹ǻһ䡣֬Ҫ˵ǾҪǼͨĿͷǼסͨͷȥ
ллˡ֬溬Цߵǰһ£һƹвûߡǽ˷䣬һ¥ϣһ¥¡С޲ٰġٺ٣һжڼƻˡ
֣ôһֱüչġ˺üˣûү˵һ仰ֻҪ۾ںƾƣһλɵҲû̧ۿһ£Ȼһ£ܹһεָоҲûϣֻкϹˡ
̫Ҳֻֻۣ۵ģҲһãһȥˣϲŮһô£ΪҲ˴ǮһŮרŸͬ˽׬ǮͬʱҲԼ۸½˫ǵһ֪ܵãһЩͼеĻżȻ֮俴̫ϴЬϵͼôĲĿֻҪˣõһǰʵ۳˱̬뷨ɡҲȥ
˵ҩŪ£Ū꽥ľ־ÿÿлŵôޡŪûа취ؾֲıˡڼ䣬ΪŪ֪Ū£Ĳ£ҹʱŪ￴Ū¡
Ūô
磬㻹ûϢŪ˲֪ģû뵽˻Ū£ŪһеȻ򡣡㣬㲻Ըסڼ𣿡
ҪҸǰˣԶ֡ŪЩҲסŭŪ±
ӣǲҪһˣҴ߰ɣһúչġŪҵİŰŪ˿ջ˯䣬װ˯˵ӡ
ģпȥաŪסҪȥŪ
İɣǺõĺءû¾ؾȥɣʲôءŪ˵˶ŪṦſŪסĵģҲҵİظܿˡ
ŪءŪ겻ڣŪ²ô˵˵ͻؾˡһҲš
ʲôҲûôأûӣŪҲܳ˻ѵˣŪ˳
˵ŪҲһ





ʮ

ǰŪԭ뽫Ūе˵ˣ˻ȥٳʲô£Ū˽⣬϶һɷǳǿףȻҲġȻˡǲԻ֮أԼ²򵥡
̫ˣŪ񡣡עһ˷ܼһ˷ܵȥϾͿԼһ
˻ˣšүֻįؿֻ룬֪ԷǻŵģֵҲУҵӰأ
ЩŪ³ɵ
ˣ̫ˣһˡӸˡһĽĶ
һϲɫĪʲô˵£˽ֱ
ǺǣֻЦšŪҡҡͷȥˣ˰ƺлҪүءǳȥóһŵͼݸү
Ҹ˵ģϵģ̶ҲΪ㣬ģڵġүͼ죬Ȼӻ鷿õĺҲôһŵͼġæ˳һģһ
˵ֻǴ˵Ӻζѽ
һֵ鷿õģأүص
ǴġŪŵͼ̾˿ʵﶼģȥģ˲ҪˣҵҲ޶ˡүȻӰҲǰأǶԲˣҵġնֻˡѾҵĺˡ뵽ǾԼˡ
ΪʱǺ𣿡Сĵʵ
ߣͷ˿źãָ֪ͷҲһءһЦүͷǲǵңΪȴҸˡү֪ôһӿû¶õЦݡ
ʲô˵ʲôͷڵæʲô¡ֻ԰ס
ʲô£ôүʻŪ¡Ūʼ磬ֻǸŪˣӶˣǻǲ
ͦĵġүļ
ҲԸԭң۵ĺ޲һͷײˡ
ȼΪβסأүŻŪ¡
ˣҲҸˣ߿϶иֵġŪü
Ŷ֣硣
ˣˡ¥´һ󾪻ŵͷȥֻǺǱ߳飬̫ѾҴҵس¥±ȥһ㴫һ޺ԭ̫Ҳôأȷʵҹάء½Ʒ򸾳˷ţֻޱĿ˿طȥˡֱ磬үǲŸΪأû뵽ûֲֻһ˵ȫˡһ֪ԭ˳ҹˡ˵ź˯С檾кüءҲһϡꡣ
ãĺã˷ˡЦŶ֬˴Ĵָ֬Ц
ǡŪŪ񣬺Ǹˡһȥ˺ܶ಻¡ӳҵ󲻸ˣЦ
ôʶˣ
ǣӰ㡣Ūһļˡ
İɣѾΪ㱨˳ˡ
ؿҡָ֬лл֬㣬ѽǸ۸˳˷ء
ѽǸһöŶŪ˻ϻһߴߴ˵ͣһӾͻص˴ǰҿ޲ͷһ¡߳ӣʲô£
㣬ش·ͦõġ㡣Ȼʻҡ˹
ţ쵽ˣɽ̤ļˡ
̤࣬ͰȥһܿˣЦŻݡ
ҰƯΧ
ҽɽɵģãпǳȥɺã
ѽ˸˵ʱԶһɫ䣬ؿڵ˵ϣڵϴ˹
ôǣæǰסֻɫ԰ףܳʹһ
ˣһ̫ˣĸƻˣˡԶ϶ҿš촽ҧѪˣóһֻһߡ
ʲôǰûйѽŪüҵûʲôоôأ
˵ĸԶ
̫ϡˣ¹Ƶ˶Զؿңҵͷһ顣ͬʱڿջүͷǸһһһסؿڡ
үôˣŪ¼βԣæǰΪ
֪ͷһ£ںˡүָоһ£ʲôǺúõģŪҲûʲô
֡үЦ¡¥ִһǺΪŮӵĿǺ棬˹ȥ
˵˭ɵģ˭źүģ̫ŭһһԿڵҹ
̫ģүǻˣһ˾޵ġһ޺
һɺԣҶ˽ǲ˯ŵ֣ĸϷŹǣ̫û
ģ̫ģǸ֬˺󣬹ү㲻ūˣϱǳ
֬̫һĳɡЩˡæ֧֬ķţȥ¥ˡ̫ܻظʱ򿴵ıôһ龰
ң̫һƹæ֪ǰλǵ̫󣬵˼ױģȻֻסġƹһͷģʲôԸ
סĹأ
ŶһͽѽƹĻص
ʲôˣôס̫ӻˣʼ˵ˡ
ӴģǿɲأǴ⣬Ķǿˣ˼߱ߣѽ̫ɫࡣͷתһ߻
ġ
ԩүϴӲԸšЩҲίˡ
ɻ½һ
ס죡̫Բ¿ҵˡҪ쩡
ˣĸνĵҲ˾һͱԹˣʡ˿ЦҶɢ˰ɡү˻ӻ֡Ҷɢ
ԶֱŻæôιˮȥȻߡ
ЩӼ㿪ģʵڲĶʲôû뵽Ǻ㣬ǳͷ˺У˵˵Ƶɺãͷ
ƱڹүϵģֻҪĸŮӽԶֵЩϣԴﵽ׿ĿģΪ˺ö˱ˣΰ˳Ҫ֪ˡ̾˿
𣿡Ҳ
ģʮǧֻҪĸһѣ㶼Ҫɹ֮ʹ
ŵɫ԰ס





ʮ

ʲôôѽüͷƽ˯ŵ𣿡ٿԶƣ۵ĳ˯ȥˡ
ҵûĸˡҿŴ
Ҫ̫ΣˡæֹҡŪŪҲɫ׵ؿҡ
û¡ҹɵһʱˣӦòûôǵĵǣ˵ǸѾֲһˣҲôǡ
ҪҰѽҩǸкˣʡԶ֬ЩѹҲʮʹЩο͡ǲѣŲǿջЦȥӦЩˡ
ãȿ˵ɡ
㡣޲ɫ׵Ҽɫԣʲôˣ
νͰ˳ƼҴˡߵķӦþƼҴء˲
𣬵ԭƼҴԭַҲ£˸žˣûջӦúܿͻˣǵ·ľڻ˰ɣ
ԸڻˡҵͷǾͺá
ãǲڣҲȥ̫󡣡Ұ誵ӣ誵ȥȽ׽ӽ
ɵһҪСˡżճʱҵûôҪˣء
ҳ̫ǰʱ翴˾ǰ㣬誣벻㣬죬үôˣ̫Ȼץסҵ֡񡣲ųа˰죬ʵ͵͵۲̫󣬿ĸƻǿ˰Ҳû
ô𣿡̫һСǺģֻԶҩˡ
ү˰ɣ̫ү֮ǰǲǡ֮
Ȱ˲Ҫ̫ݣǲ񵹺ˣˡ̫޺޵ؿŴŵһޡʵʲôףǲ˵ҲܶǸСŮּҷǰƤɡ޺޵š
ǿзӻһ̫ϾĽ㣬ﻹǼǹġ
ҿӣԸһЩҪ֪ΪڲѪˣγз磬ʱ·˵ǰôˣˣҪ˺úźءװΪӡŪҩСȥץҩԼģȨԲˡ
誣ϴ㲻Ƕ𣬵Ҽǹ˺һӡļ֪ƼҴ𣿡̫ҵһ֪ҩޣ˸ӡ
̫ʵ¾дˣֻƼҴ岢˵һҹʧΣܱߵƼҴأϴ󲿷˶ءҾŶҪʲôأһõŵȥı𣿡ЦŰЩ˵˳̫Žɵؿҡ
Ǿ֪󲢲˵
ûϵǾܵˣչ׵ġЦû˻ʾãϴĲԸ⣬ǻװܹӡ
̫ɫ̫ãǲ̫ˣﾰɫﵹߣúԣǿܶء
Ҿûء̫̾˿ҿƵʲôһҪʻͿһźŮͻȻڵϹ״ޱȡҿŶһۡ
ôˣúõģôӣҽô껹ûмءΧŮӵͷҲŮӿ޺ڵŮ򲻿ʹ࣬Ȼҧˣҵһ©˰ģԶ᲻Ҳ·
ùǣ๼̫һۡǣȻҵôӡ
Ϊʲôأװ
ҪɫҵޣôӰģ̫ƺӡҲ˵
Ǻǣһ˰ĲŶҹɵٿǱҵľ߳ӣͷۣһڣһ½˫վǰ

Ѿˣͺˡ½˫һį
½С㡣һ˸ƺ
Թˣ¸ȥ׷ˣǲңѹЩȻӡ
½СǰǶԼĵ𣿡ҸЦ¡
ǵģûˣ֪ȥˣڷЩ¼ˣоǰԼĺܶˡ
Ǻǣʽͬѡ
뷨Ļûȫ𡣡½Ʋ֪ʱ˹
ǰΪṵֻ̂ͼһ㣬ûʲôʮ֮°½˫Եúί
Ϊ˵ö֮½˫˫һ
㲻Ҫ˵ôصĻòãҲǲѵġ½˵ײײ½˫ﷺỨ
ʮˣǵһΪ˵
Բ𡣡½˸Ҫ˵ʲô̫˳
Ĺ˵һǲǣ½ҷε߿ˣ½˫һؿ˿̫
½չ𣿡̫ʵ½˫ֻҡҡͷ
ٶҪӿˡ̫ݣ½˫ȴ˸ΪǵĹ
ƴˣþûĵˣɲ㡣½˫Щ˼
ԣֻ½Сɲĸ˵˵ءЩ֪ܴܲõЩʲô
һߺһʵԼĸĸôȥװ
ҴСͱ̫󱧽˹ˡ
̫Ůˣ
ǡ
ֻ̫󡣡˻䡣̫ŶҺСʱôġǸʱĹﻹһЩ˻󣬶û·ءЦҿʼʺˡ
ʱкܶͼҲ֪ЩǴͼأڵĶĿȾʮ㿪ʼǷˣټֵĽʮʱ˵һˣʱֻۣͺˡ
ģ½С㣬˵ô࣬˵ȥ𣿡е㲻ˣһк޹ŮĹ¡
㣬İķӡ治ħԳЦ˵ǰôɣϴвһ
һ˭Ҳʳ˿ڡ
֪˯Ժģˡ
һֱ֪𣿡Һôе󣬵Ҳ֪˭
Ȼ֪ˣ̫һˡʱ͵͵ҵĴģΪˣܿͱ̫Ūˡ
̫˰Ҿæ˳ҵ½ǣС̫ʱʵ۲ϲϲүĸ̫˰ˣү֪أҲһ˵ģҲ̫ͷƤˡ
ҺǲҪ˵Щˣƾ޾ݵġ
Ϊû֤ݣʵҲûа취ֻвĹﰡĹǰöأΪʲôô۰ĵܵܣΪΪ˺öгأϻʵۼݱǱ䱾أʵкЩʱڸЩǽͷȴҸһҵͳˣԺҾͲģҲˡѺõ˽ܸأˣˣΪ˱ˡҾŴ͡
̬





ʮ

һϡ꣬ŵҲȤʳңʵǸ˲
Ҫ̸ˣû˵̫ʲôƵ°뻰⡣˽ʲôƵ飬Ҳ뷨ӽǣ˻½˫ûҡ
֪ƶͷбˡҿ˿һķ࣬ЩҲûɵͷЩʹһסԿڣҲֱֻͣߵĹ
㶼ʲô°дôࣿҺ˿׼ˡ
Ϊӭ̫˺ܶ໵أҸˮ
𣿸һЩ˲Ը𣿡Щ졣
ЩǵģЩͲˣǱҩġ½˫ϴвһ˵ôƽ¶˵ǺƽһҲһⲻִȽDVһˣ÷ݸ˿ģǸԷεģٺܶˡ
ʲô˵ʲôƻعʵҡҡͷ֪θ͡
÷ŶһҲң֣ǺϲһҳúŮˣǸŮ˭أ½˫Щ˵šҳһ
˫̥𣿡
û˵ǰҼһҳúŮˣûǴĻǸŮˡ
мһ㳤úŮˣҺ
ѽǸʱһҪ޸үֵϲңзһŮӳøҺҾͰƭҼңôõĻɫ׸̫̫ΪһңҪ𣬾û˵ȥһֱڼ죬˸˻˵ϡ˻ҵ©˰ġӾЩ㳭ּ˱ѾȵĹϺš
ڶҾ˰ӵɽȥιҰˡҵֲԾضһ£̵ϣַָˮݡҧס촽½˫ûо졣
Ϊ޷ģû뵽֪ˣԺûиҺɫҲûеˣô˿ɹ֣ˣĺϲԸΪһС½˫ᡣ
˼˵Ǹ㳤úŮѾˣҺɵ
ǰҵ׿ڸ˵Ұʬء½˫˲ᡣңҵòҸءĻؿڣǸŮӦþͲ˰ɣҪҰǹ˹˻ôȫԼϹˡһӱȻ
үһаŵͼȻƼҴ岻Զһɽϡ
ԭʼû˻ĺۼƼҴӦò῿ɡŪһ߿ŵͼһ߶Ÿɽ͡
߿ɣͼôģӦþ⸽ӦòסĺԶǡ޲ĬĬظһ˺ؿЩҪǣԻ˼ȡ˷ˣﻹҪǵҴܣ۵ðãȻˣҿɾͲˣҾ޻أﰵšֻ¡س˼Ӱ׼õĻأ޲Цһ˳˸١
ƣԽԽˣ겻Ȼ·ءǸһ˻ҡءϱżżַӶվֱЦľԹԵڴһСŮ״ŪԶĴߣڵĹǺҽŵʱôһ龰
ôˣСͯ˵·ױ˫֡ͻȻڵϿ
ôǣҲ𣿡ڲ죬ҲǴ˼⡣˺þҲֱͣ޵۵˯˲ŰݣҴǵڻûô۹ǵҲһҲûУǸ㲻Ϊʲôôޡֱ˯ˣֱˡ
ȥջԶһΣĶˡŪСĵߵߣﰵ¾ģ죬һҪ֪ȥ
㣬Բˡ޲˷ܵұ棬ݸһʵҰҿ
ôѽŻյš
ҲŲôأҲʲôˣҾ˰˻˻أȥˡ˻һɫ䡣ʱͳ
˭ôģɷѿĲԣ޲һ¡
ҲǷԺֻҪȥ޻أľͲ˸ˡ
ֱ֡˻ϻ·죬ϳȥﰵǿҪţǧҪʲô²ǡֱ޲̫ԣֻȥתһ£˻ûҪǵһһ֮Ⱥһǳ֮ͥһĽһҽѧңĸǴʧһ·񱼣ҲеĵĽ˴ӷƵšʶ·֪ܵƼҴ壬ļءۼɫǵҹˣŵĻֻˣɽҰҿûʹǡЩʳ˴۵ĵط˸ϷȻ˰˺þãҲ˯ˣſˣżˣһϲҲ֪ԼΪʲôôˡͣڻϷˡ
ҿ˰һƬѪ˻Ū£Ҳˣûүҵֱ³߻˺ŷԼ֪ʱڵˡ
ܣӦòôɡʱëжڲҵĽš
˵ǲˣһߴߴؽšȴһӴ˳ȥֻøһǳһУ˺þҾ·ˡ²ѹŵĲᡣ
ѩʲôҿɲҪ֪ҼҸһСҪءҶûңֻǰҡҲֻøȥиݾݾѾˣҪôҪҰޡðѾϵԼһߺߡžҹǺߺǵСæžº
𣿡Ǻߺʧˣ̧ͷվھһģҿı飬ǿԸоı
ôˣĺӵȥ𣿡˳ûʲôʾԲ̫ѹˣžڳ»ȥЩݾʱйĦ˵ǱȽϤġҰ޵ȥ϶ǳģΪǳʹǲŷӳܵģҵȥҰޣˣˣٻ뷨ӿôܳʵһ㲻ѣֻҪһܹԳ·ġסٴǻһûС˻һӡաȷʵһֻ
Ҵȥ֣ûгǳ෴ķȥҲò󣬾׼õһЩ˵ĹģҸ滹СĵرܿȻԼҲˡ




ʮ

˰ʱ䣬ΪöݾǿͨģĿռ˵Щ΢ĵƹ⣬ҷ·𿴵ǰһܴĶ￪ʼͻͻ
ʲôУʲô˵ҰްɣֹšٳǰһɺŨѩʤζϮ˳ûгԡͣߴߴؽţܿһȭͷСҲ˳ղƺһֱǸߵġǰˣҿһϷ˺⡣ʱѩվҵļϣƴҲšǿЦЦǵѰɣ𣿡ѩߴߴؽ˼¡һ⣬ﰲο˲١ѻ˸طźãǰһĶԽǰԽֹôһѽ
ߵǰŷһѪܵˣҵѪֱϴܣ˵ġǰĿȫǵ˰˰к΢Ǻ޵ġæóһû굤ˮﵹ˵ɤӶһ¡ϵһЩ֪ҩȥˡæͽЩɲ˿Ƶ˸ɲϡһ㣬Һ֣ˤʱź󱳣ͷҲһӲֻʣһѪۣѪʲôȥһ㣬ҿˡ
С쾹ֹѪĹأѪˡҸ˼򵥵İȻѡò
Ҫһ¡ҿǼתˡ
ûֻһ롣졣˵ˮһŷ־ȻүҾòû
ģô㣡ҿǰ԰׵һ˿ѪɫҲûСæԱһѻ𣬵ǺӡҼͿˣģүһһļ٣ҵİǣ˺þҲôһ£鲻ˣ˵ɡóĵӴûһӰ
ڰҾͷˡؿڡ
Ǽʱ׷ҡǵһЦЦ̫ƫƧΪûأл˵Ұ͵ƼҴ壬˺صˡҪСŶ̧үƼҴɱȥ˴ҿѲڣǴЩ˻ȥˡ˲١˵صţܿү㱻ҵӰ¥æЩҩι£һʱѲˣģֻðϴʱֻһҽԲ˰ɣôġʱȻ·һźƾɵֽһڵ㣬ʲôûСһΪֽأо˺ð죬Ҳûоʲôֻӵһߡ
ӰӰ˯кڽңһͷȴ˭ںҡ
˭ѽûлҡҡͷš
ӰŵһµŷҾڴ˯ˡүһͷĺڴҡͷ૵ģոӦɣôẰأҡͷ˼š˸ʪëѺȥˡƺӣ˯˹ȥҿѾЩˡ˵Եģ׼һЩҩģ׼ϣѰ˼ſɲҵӡæֻױ硣һ׼׵Ұҩȸȥ
˭ʵ
ݾ㡣˭סôװʶ
˭룬ǵˡ
ʲôұˡ㾹Ȼǵ˭ˣŶġæȥѰоӦòôذ
ͷʹסͷæͷԺһܴİֻǰ˿ˣȻﻹһæǸЩѪٵҩۡ
𼱣ͷˣܿͻˡҰοιһС࣬ٷ
˯һɣѪĶ࣬Ҫǡ£ҸҪ뿪
ʶӰ𣿡ͻȻʣһؿӰ
ѽֻˣʲô벻ˡ̾һæؿڣ
ʶ˺ܶˣЩҴ㵽ȥ˵ʶءҰοţ˿ͷ̫ˣаŪǻȥ˸Ѱүɢˡð׼˻أֱӵ棬ƼҴӰҲš
ѽ·ѽôȫѽͼü
ҿ϶лأȻǻôòŻᱻְ˵һӣүˣļ١ŪҲһĽţ̫˵º޶ԵӣͲ̹ƽүǺТ˳ˣûΥ˲һʾҲûڵǸĵܵء
ǿиźܶ໨ĵطأһرŵĵطǽʲôûˣǳ˵ģ㲻ǻһƥ㻹˵ʶأ߳Ͳˣ֣ڤڤкڲһһЩȥģ˻ɽ߱תš
Ҫȥɣ䡣˸䡣
ȥһ˻ȥֹȥһˣүڻδȴֻҪȥŪºŵһƨ˵ϣһѾˢص˰С
ҲһֻǰһôˣҲΣֻүһĲ˵ģ̇ͷŰ
ôôһӾͷɵ˰УŪûпϵϸΪɵȥء
ԣҶˡûγһɵ˰Уһ
ӴʹϵֽŲܶŪŪ˰Ű˰󡣰ЩѾһֻͷôϸȴޱȣѾϸܵıۡ
þӣϿֿǿʲôʵġ
㣬ˣһ˻ƼҴ壬ôˣӽˮˣһ޲
ô죬ӰˣûأԶҪô찡ŪһżŶɫףŪ꼱ˣ㣬𼱣Ӱº˲ġʱ˹һһ
ˣұϹˣ¾ȴƼҴ壬ǲҪȥţ˾ͻġ
Ŷؿ˿޲ȴ˲ＱҪ
ôߣŮ˶밤򰡣޲
㣬㲻ҪҲͦءŪһߵһ㶡





ʮ

Ū֪꣬˵ʲô𣿡ŪЩˣǸ޲֮ǰ»ͦصģôô롣Ū˵ѽĪ
ţʵ޲һڽǰúñֲôɵġŪ͵͵޲һۣ޲Ҳڿͷһ졣
ǡҾ˼ĺܶԲ𡣡޲ò˵ˡŪмһЦ
ҿɲܣʰҪȥƼҴ塣վ
Сʳǰ
ʣûлؾ𣿡һʸȥǵ·ϲŶԡ
ߵ·ϣ˻Ĵʿ˵˺ܶרҵĿʿĻ־ڱء˵һףһôջģ޲
ߣĺ¡һ
ôˣʲ졣ϸ˵һ¡
ʲôһƼҴ壬ôУһʲôҪô죿
аӦû°ɣСĵ׼ȥء
ȻЩ˽ȥȥȻлɳˡʱҪɣϵҪˣʱˡ̾˿޲ȥǰˡ
̫һֱ޵ߣԽԽˡЩڡֻһ¾Ͳˣ˱ĴֻҡͷɼˣкöƻҪʵʩءûܵܰæôأʱ޻Ŀ絶ʣܴܵСǽģܹԲ˯ŵġ
̾һվͻȻʹһһƨ̫󾪡æԿڣղһָоƨһɴһڣվվ߳˷䡣ɻԽԽ
ǻҪðһҪѹסȻɣ롣׵Ļ˶ߣ¥޽һ¥ݿڡ
̫󡣡Ů̫æ齩ӲرǷ˷ͷĿ־ԽԽءӲסķ
ү˺õͦģȻĹͿɲǸǵģʧȥ˼䵹Ҳ֪ǰҪһӶ벻ָô죿
ʲôأһ˰ˡҵļһͷһүüЦģҵһ
ûУҪǺ˸ô죬ָô죿бͷʼ硣
𣿷ǸʲôأͷȻֱɡҵߡһϢϮŪҵӾЩ
Ҳͦģ㴩̫ˡüæǣһûأЪŰɡˡȻҲƵܿˡүЦҡҡͷ
ôˣÿһͱ䣬ζ𣬺þûϴˣϴ谡ͷȥףôȥƻˣүüͷվһߡ
̫һҲů͡ôİرءүһѵ⣬׼ʸף㿪ʼټĴôӰҲүеԽԽࡣ
ǰˮأûˡү˰Ҳûҵһˣһ㳯ȥźþûˣҽүܣʹӰ¥ˣĵľ衣ݵźżִĸ
ҰݣϴúáڳĻأͻȻеһѹϮתͷһү˼ؿҡ
ɫǰҼվͻȻ־òԣæˮ߿үҵĺæ˳ȥҴ·ܻ˳ﲻҪôܣҵԵһãȻǣæס졣ǰܵˣүŻģԭŮģι誣誡ȵҡ
׼ױ誣ôвϣˣʧܡҴſүվǰϾЦ
Цʲôҵ
ԭǸŮأģŶֵòû㵸治ָʲô
Եҳצ
Ҳϲ˵Ļ
߰ɣҲõĲˣһ㵽ڣˡһݡ
ι㵽׽ʲô֣Һòãһ𣬻عͷֻʱʧȥ˼䣬ѹᷢ˵ĻǶôЦˣӰ𣿡ҿȻӰֱЦԿڡ
ŶʱֻǵӦռźҪλðɡ
㻹ʲôȥƿšﲻ֪ϲǱ
ڶ죬ʰ߹һڰ˴⡣
Ŀúãء̫ãȻģǺ̫ζءүԵú˷ܡ
ˣ߰ɡָָ·סˣ㲻һ𣿲˵Ҫһ𣿡
һߣ÷ˣҳ㳯ǸǺڡҴ˸ڣзɱ˳
һƥ̾šˣ
ιȵѽҪȥѽүں˽ţǱʶܲǰŮֿǸӰȴʱռġͷɥָķǰš
ôˣ˵ĻѾŪ¶ǰ૵
֣벻ֵһԵЩѹ档
үҪޣͻȻһӰԾԽԽһ
үүأǿվڿ൱е˶
үû߶þʼǱȽԶ㳯ķȥľĿˣЩ˸ؿú֡
ʶ˭˰죬ʳôһ仰˵ڵء
ģôˣŪæǰ
ˣ˾ңҲǵǰˡ򵥵˵һ¡
үǱƯսүԭνæŽүĹȥŬŹȥүȴֻһҡͷǵˡ˵һ
ˣȻȥɣͷиûȥȻȥɡŪ̾˿үȥ
ιʲôүЩӷ£ʸ
ûʲôкܶүʵʵ˵





ʮһ

ǾأŪ³˿û˸ں档
֪ȥˣָֻߣû߶þǣˣ˵ʲôү𣿡үɻʵ˵һ
Ȼˣǻǽֵءǰүļ
ŶǺðɣҾ͸ǻȥˡǣɽڽ˼죬һ̤˻س̡
үôһصջŪүȫ¶һμ顣
ô󲿷ƤˣҶõĲˡֻͷϵİصӣ϶үʧԭ򡣡Ūü
ϽΰЩż
ΪҲͷϣֲҩֻȥͻȻһʲôˡŪ±֣үүֻü
֪֪˭Ӱ˻һ˴ϲү
ûУֻǵ֣˵ȫˣӰ˭үһѴӴ֪λش
ǰָ棬½˫һ߶
ʲôʱѽλң½˫һۡ
ûп½˫Ҳûľͻ䣬ͷһȡ
ġͷվղүĻͺܲӰӰĸͬһ˰ɣأȻθϣҵصģȴһ޳ɵҲˡ
˵ģһѾס½˫½˫գգ磬Ҳҵ˵ͱ硣
Сɿһ¡½˫һƨ˵ϡƨɺʹüûкվξϣбԼûȥȻͷҲصسšüëˡ
ӣɻˡ޲˷ܵسҷɱһôֽӡ˶٣ͷ
ңҷ˴Բ𡣡ҿһڵӡ
ˣԭˡ
лл㡣ЦһഺϢ
㣡Ūɱһ˽ҵĻŪ񣬴Ҳܵǰ
ƣ⼸϶ûԺãˡġҡ˹ﻹſˮ-裡ڳݲһѱס㰡Сһ£쵹ϵŪһĿˮ˿ҸоҸ
Զ˰ںת
ʲ𣿡ҿͷʵ
ûаԶûٷ롣
Ǻ¡Ц̫һʲô£Ҿȥôˡ
ˣǰ˵ϴŴˣҪѻŪƵġüͷ
£Ҳġ
˵ҪɽڿءŪһߵһѰ˼Ǹ²ĻǿƴḶ́ʱ˲ء
ʱ˵ɣֻһһˡ̾˿ӻ֣ǳȥþûϢˣú˯һ
ޣѰ̫Ŀջ˶˯иˡԶͻȻַ˲ֱŲҪˡֻջ׳ʲô£ԭһҪӣ̫̫ˣ˱֮ġٿ̫󣬼ղо˺ܶ࣬ģ翴˾ǡ
ҿоûвµֻƹˤˣ̫Ƨ
̫˵ʵүǲǻбĶ˵ҵҩôذҲܱ֤һκã⣬֢״ʲôҵҩˣųΣ֢״ʵʵ˵ûҾͼӴҩļʲôүɾûþˡҵĻ̫ɫһӰͷϾϸܵĺ顣
󹦸ɡﰵˡ
̫һɣȥ¹үҶһٿޣɫˡ˼ζ̺ʹ˵ֻеķˣʵ˵Զʹֻ࣬ڴϵҪʹࡣҵڴϵˡ
誣誣үҴ󾪣תһǹŵģɻ
үϴ˰ɣλǰ½С㰡Ŀǡͷһʯͷ漰ˣүʵӣôһ˵˻ôء
ү˵ˤˣӺ̫ˣҲ˵ѽ˾ӣҿеŮŶ½˫߰شүǰ߹е˷ܣһ˵
˵Ҳʶ𣿡үŻŪºɻص˵ͷ
ǡү˵Ůӵ£һ뵽ǻòͣסˣôټأû뵽ͻߣǸãȲҪǡҡҡͷͿģ治֪ôˣȻȥˡ
үǰǸ誵ĴġүıӰһ䡣үһ
ᣬûѿ°ҵľءүﲻϵŸֿܡ
ҼͷƽϢҲġ׼ţ̫ص˽
̫Ҹոոүʩ룬һ㣬׼ȥء
Ⱦɡ̫һץסңʲô㡣⻰һ㶡
̫Ҫʲôأұת˲ᡣ
ȷʵһֶǻǼҸڵʱֽȥ˵أ˵ʵҲеġ
ʲôѽװʵ
һĸӹơֹ˹ԹĻʹԶǧ֮ҲöԷʹ
ǵĸ׸ʲôѽҸˡ
ǴഫģΪ˹ؼʱõġ̫ԥ
̫治ôˣؼʱʲôʱ򰡣һ̫ˣʵĶӣӵ£ʲôǹؼ̵𣿡ʵ
ǣ浽˵ļʷԲܶ㣬ǹƵûн֮㿴ܲоʲôõҩеĻȽ˹ƶԺҲС̫ŰһƵֽͷϡҵϸоóкöء鸴ӵ߳˿ջ
صҲüͷ
ô˳𣿡ŵҡ
ûУ˳ҶԼûˡϣҡҡ
Ϊʲô⡣·ѾǸ˵ʵִٽܣ˵ҲûȥЩķԴأ置ȴһͷҲûС֪Ūûа취ϾҪ˽ıҶһЩǾʹ˱¶һе㲻ءôأ
֪һһ˹˵ҲԷżͷʺ޲˿ȥż





ʮ

ӣʲôҪʲô𣿡ͷ
ãȥæǵİɡһӻ֡
ǣ緹ûԣηĵ£Щɵҿͷѹˡ
ŶǸһ뵣ɡ̾˿ֻۣҺΪһ˻ء
ͷ˷ܵһᴺ뵣ˡڶʱƮ磬ҸоеˡҲһһ棬ҲûŹ
ԽԽˡҲ
̵ĺáϲüң׼ȥͻȻһ£һסˤڵء
ôˣüͷ
ûʲô쵣㰡û˯á˦˦ͷҲû⡣
úϢһ°ɡҶЦЦȥˣҼڴ¡
Ӱ㡣Ū˽ۡ
Ū꣬ɺЩˣæ
أеðȫŶҲˡ㣬˵Ựµӿ϶¡
ѽ˵ЦԱߡЩ졣
ôˣˣҲ²ʲô¡Цͷʹ
㣬Ŷһˣ˾ͻѹءŪͷµĺˡ
˭˵кЦСӶء
ǣǸǸ޲ˡЦ
ͦǶԵءҵĿޣ𣿵͸ϲ𣿡
Ȼһ˲ģԴһ㣬Ҳܾҵģ
ǣǰ첻ǲ𡣡Ūе㴹ͷɥġ
Ϊ𣿰õģ˾ͻ᷸󣬲ҪΪ˸ͷ֪֪ˣһһ㴴Ŷ
лл㡣Ū˷ܵĲû߸˵˳ȥ
ôôˣŪ˽
ʲô𣬿ӺǺܴأǲûϢðĶӣĽźĻôá
ԶǸӿĶˡղŻ˵֪˻磬統Ҫˡһѹ
İɣõˣ⼸վоҩŪ񣬻üɽׯйڹƵļ𣿡֡
ءüŬӡ
ˣȥοɣҸȥһоҩˡŪҡ˳ȥ
ջﾲĵģÿ˻Ūµķš
˭ŪºܳԾǰһɫֻ¶ֻ硣
˵ҽݡ
ǡŪԵúܼӰ𣿡Ū´ŴҿͷϵĶ磬
㣬Ӱ̫ˣûΪʲôҪ뿪ôã֪ҡ˵״ҡҡ֡
˲æġҰǸƹƵķӵݸ֪𣿡ɻؽӹ˷ӡ
ǹƣһӵŷӡڷ
үүС涨׼ǸЩйϵҼŷӡ
ֻܰˣû뵽Ҳᣬҵ뷨ˡ˵תҪߡ
ӰҪȥģŪ´Ӻסҡڷ
Ҫ˰ƳԼҵһơҵ뷨ӾȻûġ
㲻ҪƹưҪƽҩһӡ
ȻΪҪôҵһۡ
ٺ٣ͺáҿ¡ϸ
з𣿡
롣ϸؿŷӣҴӣЦڿأʰĸɸɾġ
үҪĵġЦ˽һ¡
ôϵˣЦŸк˼ؿҡ
Ǹʲô𣿡ŪΪ֪һšæ͡
ְôɡһ֪Ů˵ӡҶȤ
ʲôŮˣŪЩ
Ů𣿡ҷһ䣬˵ˣˣȽˡϢ֪ͨҹһ绰ơȥ
չһˣҵʻһӺ
ỹԭذɣģŪǽ˺ܶ෨ӣҳԾ
Ҳ룬ĸԸҪҡúܵ͡
ҲУǾɡҸҪת뿪
㣬ôˣôȲ֪ѽЩšûоıı仯
ҲΪʱм²ģˡæų¥ȥ¥ݿһײ˸̧ͷһү㣬㣬ָҡס֣Ҫ˵б˿ˡȻһһˡү죬عζܵûӰˡ
ˣ´ξܵš
˭ˣ˳
ܣ㰡ûʲôүŴ˸ŰȾȥˡ
ţţү˵ˡ˿ջүͰһ
ʲô
˵ҲΪ˻أ˺öءͼӴ׵
ô˵İȫαϣ֪ôġүü
ߣһ˱оƣͻطȥˡ
ŪأôһģóǰءŪ¡ųŪµķȥ
ˣǲҪһѽȻ˰ٴͱ˳ȥҪΣˣ½˫Ϳָ͵
ȥˣ㲻Ǻһһ𣿡м
֪Ҷĵģôء½˫֪ųȥ磬㲻ҪҺòãҾҺù¶½˫Щίۿֱת
㣿ߡһЦҪӰһҾͽˣһָͷȲϡ½˫⻰ȲôҲ޴ȥһȡôҲ⣬̫ˣҲġ½˫ų˷š
Ӵⲻ½Сôˣ⻹µϡ¹½˫Ц
Ҫܡ½˫ͷҲصس˿ջŭǲҪңҪҵˣϲˣһȥҲƵĳŻʵ۵ķȥ
ôˣһ춼ɵɵЦŻŪɵЦ͵ѲӰˣ˻һһɫ䡣
֪ӰԲԣΪʲôңүվŭ
Ӱҵ󡣡ͻȻ
ʲôүһƨϡõɴ硣ͷ
ѵҾ˱˵ӲɣǶôµ°ү˷䣬ţתתȥŴ¹⣬ӴԾ¥





ʮ

ô죿Ҫô죿үһڽϴȥôҵȻһӾ֪ˡ
үôҹ˻ڽϻΣүǰ
ҺðգҾ˱˵ӡүü
Ŷô˵е棬ôһӾͰʲôˡ
Ӱ֮ǰ˵ӰǱ˵أ˹ȥһΨûү̾˿̧ͷģҲö֪
˵ӣ֪޹ˣСĵʵԼҲЩѵ֪ǰˣ
ţӦٵǡ
ޣҿЦһ£ץסʱءͷһɣǷһ˵๫Ҳϲһͣһ뵽ֺͼĸһǰҾЩҡ
ôˣҲüչģүҡҡҡͷ
ʵҲʧڻûȥ
ǺܲңүңһĽš
Ҳ㣬ıȽϳסҶǰ˺һҲ벻ˣǺǡ
𣿡ǽͣǽҲǽôĹӦõĺõĹȥ
˭涨İҿЦһ¡
һ㶡
˵˭涨˾͸õĹȥأǸôأҲͷ
ס˲֪λشҡ
ʵʧҲĺܺãԿʼµүҲô㻹֪ү
һʼ֪˭ԲԣүץסҵĻβһЦ
ʶҾͲˡ̹Ȼ
ǰ𣿡
ǣڿջȥѰģ·
·ӡүüͷ
Ǻǣ˵
һ˵ҵ˸ͽȥôȥģ
ҵһүʧ仹ôһƥЦȻת׼뿪
Ҫߡһסҵ֡ǵ϶·еͨһ˵
Ҹطһɡ̾˿Ǳ㳯ҿջȥӰ¥еĿջⶼܺá˼Ҳ۵ЩƲˡ
ι˵ӰڽϵĵλܿҪԾӵһˡԱߵİƺ̸ʲô
ǻüɽׯô죿
ʲôô죬ţ
ƽ˼ʮ˸дˣĲƱҪˡ
ιˣӰӶûء
ʲô˷ǳķˮʦˣ˵ʦͷأˡ
ʲôˣ
ġ˵ûôƱڳҪôأһѾˡһЦ
Ϊõ𣿻˵ôͷŪмӶ컯ˣ˵˵һԴһЦűǺȾƻȭ
ƼҴˣүңһ֪ƼҴʲô
ֻ֪ͻȻðĻҡҡͷ
ƣҾƼҴˡҵͷϿʼˣNNDһﻹٽӴΪʱʱĸŪ״
һ;У롣ҵ֣æ˻
ҪүͿΪΪٶҶ㲻յ
Բ𡣡ڨڨ֡
ҺþᣬҾһֱҪҵˣҲ֪Ӱʲôģһ˸Ҫô죿ϾǱ˵ӡҺѹү״ΣҶ˵ʲô
үˣȥɡҪ뿪
ҲȥүץӲҲʧЦƤү𣿡ֻһšմžͿ½ƺ½ˡһ¡
˫ô½е
ԲҲ˫ϴˡòػصﰵԼԼͻôûлױܳˡ
㲻˫½Ƶڷҵͷǰ߹
үôġ½˴ſǻ
⣬Ⱑ½Ƴ̾һ½Ѿʹʧ˼ǵΪתλôڴˣѵҲҪڻ𣿡Ǿȵؿҡ
ʲô
½Ҳй֮ˣû뵽ͻﲢǣǲ֪Ͼ˵˿̱Ļ
㣡½εû뵽úܹⲻȥæǰһѵųһ亹Ҹ½˵ؿ
£Ϊ岻ãи˷סҵ߽ҵġ½һůϮ
Ŷ»°ڨЦ׼
ʲô֣ˣŮһģһء½˵ᡣ
˵ʵҲǵˣʧˣǰ벻ˡҲ˼ˣû°ɣʣ½˿޵øˣ½ֻǺóѹ֡
誣㲻Ҫߺòãү˹ﻹһơ
λʶλүɣæͻؿջɣлˡҳһ뿪ˡ
ƣܸо½˿޵½ƵĻΪҲˡΪҲˡ
žͺãžͺã㿴ĺúõأޱǿˣ˫ֻǸ׳ˣ㿴󻹶ҽء½ưο½ˡүڵأһ誣һӰ
һصңʺ޲
ǴӰʲôģǣһ
ҪµϢǵһʱõȻȥ׬м߶ǶѼЩһֵأЩӦ֪أҿǡ
ӣʧְ޲ͷ
Ǿˣϴ׼ǵϢ˵˺ܶ࣬ǾûҪ֪һ
𣿶𣿡ʵǿҵͷ
ʻǸʲôˮʦʲôʲôôôأҿǡһ
˵˶෽ǾûнҲżû뵽Ҳ֪
㲻֪ҪңΪʲôһֱ˵ô㵱
ǣǣԲµĴ
ȥɡҲٱ硣÷¡ڨڨ˽
Ƿҵͷ
ӾҪôضǣһӹ˿ʼء졣
ôˣǸˣû˵ʲôֻį߿ˡ
ôˣֱ⡣æ׷
þöˡҿŴѽӵ˲ء
ʲôҲȡЦҡҪż̫æˣûչ㣬Ҽ÷·ٸװΣ᲻뿪㡣
ʲôѽϷˣĻ
ʹˣԽϷԽҪ磬ȻƣءЦ





ʮ

뿪ϸ롣ʼֽϻȣַ׷·ȷʵǲʣ·ܿɣٺõҲԲ»·ҪĵطͻĿȥͻúܶࡣŪиװҲһ£Ժҳ˿
Ӧúÿˣ·ϲһܡȻڰߣ̧ͷֺͼԹһţôûҡ
ǣʲôأﳶһ۵Ĳ
ҳȥû˺üȷż˵ǵųһ亹
Сѧġһ¡ֻſˮֱЦע⵽Ĳܾɡ˹
ʲôô𾢡ûףϸһųһĺһͼͷһСͼͼǰģСûмֺСϸͿڵϸһ£澹ȻעĹ
ǻȷеַɡҲż֣ιģæأҵʻҰɲϴδ峤ҵĺӷһ𣬲˴¡ڴϷȥ˯š
үôǻطʲôʱô࣬ĺȵѽ½Ʒ򸾵
Ҳͷģˡ˵ˡ
үôôүķȥšŪü½ƷԶȥıӰ
ιүŪѾŷĻŪµŪæջ˼үķ䡣ͷѣү˸
ôôࣿü
Ӱ誶ү
Ӱ֪˭誶˭أ˿ʵһãȻı顣
үһֱ׷һӰܣӰȵңˣҺۣòãүһ·šӰȴԽԽģ
Ӱ㵱һҲ𣿡үͻȻ誳ǰһץס
ٺ٣ץסһߣҲߡץסһ̼仳˶ˣӰֳǰǱһͷȥƮݿӣǲʳ˼̻Ů
ӰүǸת˹Էĳʱүһ
㣬誣үųһ亹һѴӴ
ģˡšүԼߡ
ôˣ
ѽˣ˵һҹʡġ˸ǷҪȥЪˡȻšŪ¶һС˽
˰ɡЦӯӯģүܾﲻԾ
ôˣ
ûʲôѽֻǺȶˡŪ°С˵үǰһʳָ󶯡㡣
үҰӦúõĲˣǰ𣿡
ʲô£ǰ𣿺֣ô˯һ㾹˵ЩֵֹĻүһںСࡣŪŴ쿴
ôˣ𣿡үĨĨ
ŶûУûСŪ½Ͱ͵
һ򲻻ģôֵֹġ
үԼôˤݾȥ˭أŪʵ
˭ˤȥˣһɣ˵ʲô
Ӱ𣿡ŪСĵʵ
ȻҸոջεءүһҸӡ
үǺˣûѵˣվҪˡ
Ҫ𣿰治ټĹҲʲôү׼ȥӭӡ
Ư·Ŷ㴩һҲиŶŪһĽŪΪƵ·ת˸Ȧ
ĺܺÿҲϲءŪЦ
зݣϡҰ·ָǣ˶˴ִķװճȴԳһȥ绨ӡ
ŮͷءЦ
·ÿǺÿǺŶԼ·ǰģһӽ˳ǲϰˡ
㿴ȥˬˣȥŪƹһ¡̥ŶҴ
㣬ӿȥŶŪ껹ЩûзȫڵĻһŮͣ˸оǳ֮áߺ
ŶҶǵȥǰԺһȦ֤Щˮءһ˸Һ泯ǰԺȥʺ޲ǰԺ飬ͻȻһһȺ֦չŮӳǰ࿴ۣһҪмԼţûƴǱʡ˵޲ʻ˵ĺúͻȻͲˡҲ⿴˿
ģŮ·𣿡гڡ
ֻСһ£ͻȥˡûþ˵Ҫҡ
ˡôǻ㺢档Լǰʽˣʶһ¡
ʲôأ˵ɣʲô£ҰѲ豭ϡ
ʻΪһͿԿƴģû뵽ֻһˡʱסˡ
û°ɣ뿴ʲô˰ɣȥۿѵü˳ܣ˵ء
ǿأɡҶݺ洫һЦˡ
ԶƯ·ЦнôƯ·Ⱳܴҵĸˣ֪һܻá
ԶôˣŪ񿴵Զı飬æǰ
̾һ̾Ϣһæװջȥ
磬Ϣҵķ𣿡һŪҾʳ˿ڡϵı鿴ȥʧӡ
ڷĵأҵйĸӹƵĽҩŪε
磬зھءҼ
Ū£ʲô˼˵ʱʧ𣿡үҴҵس˽һ㶡
誣ôЩˡ
үҺֱð亹һһֵĲ֢
ŶŪ£˵˵
¸ˡʩһ˳үѾʲôˣֻʱˡߵ¥ݿڿ½¥ó˵
ƴˣƴ˵һ£𣿡½ǰ
½ˣ롣½ƴҵķ䣬½ؿڣɫЩס
µķ˿һ£е㲻
½˲𣿡һʱ죬˵ͺˣڵ˵ۣ쿴ҡʼ磬λ˵ɣ
ǡ½ָңһֱšˮһ˳
ӡ½ƴƴϷ׾ûϳƴذɡ

صļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ



ʮ

½ʲô𣿡Ҳû뿪˼￴Ҿ͸еټ½˵ı֣½˫֮ĳҲ⸱ǰûκιϵ
ûûʲôƴذɡٴҪ뿪
½ˣġһֳ˾ŵɫôˣ½ʲô𣬺˾ţ
ƴˣ½廰½в֮ɫȥҪﵷҡ
Ҫ㲻Ҫ뿪¸ҲйϵҲҪˡ½˼
ܲιȥ𣿡½ƻ˿
ǲ֪ĻҸġ½˵ߵۿһһġ
λ𣿡ǿҡ½ңһץסҵ֣ңûһ÷룿
ϵй𣿡˵ʵûԼҲǺǰûеģûرľҿҵĺ󱳣ҵ˵Һ̥ǡǰҵ̥أʲôɡ½˼Ҳҵ·Ҵ󾪡
ˣأΪŮӣҲ·ѽҶţ½Ǻһ֪ر̧ۿ½ơæǰǿ½ˣ㣬㲻Ҫģǲôûзִͻȥҵ·ڿʼŴ·ϵĴ̫кôˣǰ鷳ҪϵþãҪЩֻҪˡ
Ҫˣߡ½˿޵ǽһŶ
ˣŮˣûԣ֪ޣҪø֪𣿡½Ƶ½һֹס˿ҧ촽ȴЩͷоÿμǣܿǾӡٿȥ׼ˡ
Ҫߣʲô⣿½һǰסšüͷ
֪϶ԹүĲеְɣ½ƵĻҵȤҾ
½˻涮˵ҸЦһ£ٴ½æظ˱衣ͷʾ⣬Թ½ߣͷȴʱʱ͵͵ҡ
ˣ½֪Щʲôҷ²豭
ǻãô࿴˶޹Ů˫û亦˫ıֵҲɡ½üͷ
½˻ǹ½Ķ԰ɣǶأҺ
˵ͳˣǣ˺ü˵ĶԹأҪô˵أ½һΪѵӡ
Ǿͳ˵ֻҪ֪үĲˡ룬ڲµʱ
˫̥Ϊ̫ĶԹ°ǣһӴ䲻һǶ෽ߣǽȴ̫ڸųһ˾ɷŮӡ
үĲй𣿡ȻͦȤģһ֪Ŀǰ֪顣
йصģ֪ү̫ĸӹƵģִ˹ߣŮƿأӴԹү˺ܶŮ½˵
̫и롣
Ͷ·ˡ½վǰȦ
ƴ򣬼סҪ½ͻȻվǰ룬ء
֮ҪǸ͵Сˡ½ҧгݵͨʶȻʣʩֶγ˻ʺһȴӴȺ½ǰЩʵ
𣿿ΪʲôҪǵĻأ˵ʵҶ԰ﲻһҲȤһүĹϵʹҵ뷨Ӿҿǵ
ûȥѷ£ġ½ƴӻͳһɫҩݸҡ
ʲôҩһ£ֻŵһѬĸо
֮Ͷˡҩ迴ҪҪԶʹıǰҵʱһƣأҽˡǷŽ˻
лл
Ӧõġ½Ƶ
жһѹסŶҪһûŪȥоһ¡
һ㹻ˡ½ĵŷ
ˣ͵ɣסܳʲô֢״ҪţһлԸġҵʱû˼Ǻ֪ʱԼûһЩҸ˳ߵ¥ݿڵʱ򿴵˰įӡҲ߹ߵʱ˿Ҫ뿪ȴתߵǰ
һرšԣ󻹶һζйѬĸоˣ߰ɡҷۣûǻ鷳ҷɿ뿪СԺȥ
ԶоˣоҳԶķȥһ·˶ҵ˷ܸȾˡܵԶķ䣬ҪʶһΪġҴӻͳɫҩǰһ£ĵؽе㿴ŶȻݻáΪ̫Ĳûע⵽ԶһŵζͱɫߴŶ˱ȥҲһ˷ܵӣģԶҲûȥȻɻ˴ϡ
㣬ŪɵѽԶǲǾͿŪһءŵصͷŪһŶһ¶˵Цݣʱӿۡ
ŻԶͻȻӴӦϾ
ôˣôˣôһ߽һóţԶһ²ˣӱҲȫѪӣǸож߿ѪӡһȫŴˣҲŵ޴һֻžϵԣæŪŪ꣬֬˳ȥ
ٹһԶﲻͣźϼһƬڣͷﶼˮˡһƨ˵ϣˣмˣòǶҩҪԶɣôôأҰյشŵءѪֱϳ塣ţſջȥ
һ½Ƶķ䣬½д֡ҵӣ˱ʡǸеһӻˡ
ǹҪ˵ҵˣ㿪ˣҵ𣿡һ˵˺öࡣ½ֻǵţ˵ˣֱֲ
˵ȿڲ裬صΪݵġݹһ϶һһһӡ
ž豭˵ϣˤķ顣
ʱҪʲô裬зҵѻôộһҼҪţСһû˷ŭʱ¥´˺
үˡȻ̫Ŀ޺һࡣҲؿ½ơ
İɣµģһҪллأǰҴæˡ½Цŵ½ֶ˱ˣ˸Σԣȥ½ЦӯӯͷĲ⡣





ʮ

Ȼ׺ʲôʲôԣƤˡ죬ǻǽӹ½˵ݸҵĲ衣
ɡ½˱ʡ
ʲôһûĽءҼڵЩʹ֪ԼŮˣʹסҵĿջͷǴһϾҪԭΣơֻӵ˵
𣿡֪ʱ˱ʣѸոڻĻ˹
ûС¾ֱӻûС
𼱣ϸ½ƺƢұ࿴ۣȻ㾪ȵؿ
ⲻĲرͼ㾹Ȼܻ˳
ǺǣʲôΪ½˵Ļʶ½ЩԺȻֶҵ㲻ҲȻ𣿡һ㶡й𣿡
Ȼܻ֪˵һиŮ䲻֪һúܺá
ΪʲôֱӸ˵ɣҼءԶҿûĥ
ǺǡҲʱһＱ½ƲŭЦǱ綼ˡ
ˣ˺ˣɡ½˼ұ鲻ԣæ½Ƶ
ָһкɫǵĵطֻֽϵһǣһ񣬱ŻõһԶ߿ѪڴϵӣҾһҪ˵ʲôȴԶ
ϴϴ̥ˡΪϵĺѪԶı鿴ȥЩԱߵĴᣬ⻰æ˳ȥ˷ˮȥѪܿһŰ׾С¶˳Ȼʧˡ
˰ɣˣҲûʲôˡ½ƶЦŵ
𣿡ҰŰɡ
Իȥ½ҸҪȴסҡ
𼱣صΪġݸһӡ򿪱ܳš
ûӡ½˶½ƵԶҸû˼ȥģһܳűеͷղԡ˺ܶʿӡͷܰҷ˽ŲšӰһæȥ
ллأ̫ˣһ㲻ء˹սǴص
ʲôˣҴ
ˣ˺öҽһͷϳǵˡүءһ漴̫ô
ʼģǼܲסϺү˵Ȱ˵ˡǸǵֻһ۾˵ǡ
ʲôʲô˵ʲô´½һȵ
˵ѽ˵Ҫءôôæץס֡
ôڽ𣿡
ûأ̫Ŷ§ŹүʬһҲ뿪Ŷ
Ŷ룬óֽͱʣд˼ͷ
뷨͸̫ҵ˼ġӹֽСߺñȥˣҴӽ˳ȥļǵسСԺȥ
ʲôˣڴˣҲ񣿣֪ﴫһŵüĺӶ˵ϡ̧ͷһ˻Ϻһι״һ𣬸ղŸҴľ
ϡ˳˵ϵĺӣſһеġ
誣ô㣬û뵽أ̫ˡʵ㵸һ㶣ôղʵһء
ϵĵҿˮˡ죬ҳ˵ʵһ·ɽˮģûúóһ٣ÿԷʱ޾㣬죬Ҫڸʵ۾ǰЦæ˦
λ˭úŶǼһһֵۣؿҡ
ʲôҲи߳ĺòãֹš
λ㲻ʶһ£λµõһλʦţǴɣ㿴ͷϳһţǺܺǲǣʵ۾ŶЦ
ţǴɣЦҪˣΪμְʵ̲סұЦ˳
Ҳ֪μǣҡӰЦ˻ȥ侲ˣλ߲ءòҲİɡǿˡ˵磬λǵĿǰҵţǧǰʧ̬ˡ
ѽﷻ˵ľ˵װںÿŪһˣæ򣬶԰ɣҲİɡŪ²ʵ飬ҵĻ˼һңͷѽ˭𣿡
ŶǸţǴš
ö˵ˣȥɡʵЩͷҡ
үģҵջǸʦѧأʲôֻȥ㣬ҪûĺóԣҾ͸һӵķظ漴еڣνץסʲôһѽѽھȥҲšȻﱼȥҸں棬䵽Ūһš
ô£˵һ̫𣿡
˭˵ģ뿪̫ˣղǰ߹ķ羰㲻ǶһɵѽŪ²⡯һ¡
ûʲôܿˡʼ磬а⡣
мҪ뿪һ£кǸϹҽˡŪҪ˵ʲôû˵ڡػصСԺΪģȴ˵Цﵹײġ˹ȥ͸ֽһԭһΧԶΪױء
ллءҳһˣ˳Χңɻˣ治ȥ㡣ۡļʶˣʱŻˡ
ҲѸҽҩ˵ĺӸˡҲ֪ôݡ
ҿûУ˼ҿǰǴæأԶĶ㿴мӴء֬Ľ
лл㡣Զȫһ˵ӡ
˵ʵ㵱ʱʲôо𣿡
Ҫ˵ʵ𣿡ԶͻȻʡ
Ȼˣ죬㶼˵ǽӴ󡣡Ū
ǲ˵ʵǣʱֻֻ໥˺ҧ˿ھѪǴռƵģС漸ҪҧˣͻȻ֪ôСһŴزһڣǴ͵һҲˣҲŷճճģ綼ͺϴѽ˽ԶѾ˵ĺܺˣǿǼλȫء
ҪŶҪ˵Զû¾ͺãû¾ͺãҰ硣ҷݣ
֪ˡڲһ֦εԶһ漴̫ˣж񱨣ǡϱ
ôˣʵ
ˣ˵һ˵õ˽ҩΪֻҪһ˵õҩһҲȥģ̫һ˲˭õ˽ҩ鵽ңǿɾˣҵѪҵء
ʲô¾£ҾС





ʮ

ģʱү͸˵ˡҲ֪滹Ǽ١Զ뵽˴˸
ô죿ҵ˵ߣҲ֪ġŪ
ûõģǿԶֱۡ
ףղŸϴʱûأôһأ
һҲң߾ˣҾԶܵǵȺˣֻҪڣǾзҵҵġ޵ıį
ԶȥƼҴɡҿǡ
ô࣬ˣô죿Щҡ
ɣԶȥɡŪվҿĴӡ
Ҳء
أһԼء֬Ц
ҲȥƼҴһ·˵ҾúŶҲҪȥŪ
ҲãĸѾͷȥˣ¿÷ɸ봫ңһܿϵģ֪ͨȥȫ߽䱸ֻҲҪŽȥȥˡڶԶһбƼҴ塣Ǹߣұ㿴мֻѻڿУʱͨûʲôͷ˼ͷһҵĽŲš
ԣȻݰɣû²ҪӦˡ˹ﱧż֣˯ҽӹֱݡûɵЩš
λ˰ŷʵ
˵ģǵ鱨˾ѽѡһ̫ʶؿ˿ӣһŮװĴ磬ͷɢģаϲûа誵ӣȻǳ֪鷳
ش󹫹ѹˣûпɵˡһʮص
ܣ̫ǺġѣסʲôѽǸָ̫ҵ䡣
Ҽסģ˴ź˯أǶ㣬ǡ
ߣ˵ĵطͳͳҪѣ̫ٴܴù̫󣡡ǹЩͷţԶʲôͷ
ӣ˼˵ҪʲôˣֻǸǣҪҵأ
ˣҲģǵˣ׼ȵķðɣΪ˰µģǿɲҪΪ˼ҡһһ˵ͷĴ󹫹æͷ
ллˣǻȥѣǻЩ˵һỹȷѣĻ˼ѣ˵ոѹˣԵؿ¡
ûСһһػšǿ½˫ú󣬻ȥңЩӰȻͷź˳
Цˣǲ˯ûüʰҲһ£ûͷ˵û鵽һɵɵЦ
⺢ɰҿ̫ߵĵ¹ǰҲģǮˡ˽ȥ
ǲףƽķƽģù֪Ҫҵأ̽һ̫õʲô
˵ķһģ¶˰ɡ¹̾㿴ָͷѻһ󱳳һĺҿԶһˣȻҪ鷳
ȳˣͰۼҿһ۰ɡ֪뿴ûкߡ˳Ҳ£ҡҡͷְæˡ漴һӣһӣá˲ڼңԶٱ㷹Цɰɡ
úãллµֱֵߵģӾʹ˻ڻȥ̫ˣȥСǣߣͷһȥЩС̫أ¿ĵˡ
ˣĨĨա
ѽֻЩѻô֪ԶأƼҴǡ˵ﲻ˵ˡֻۿҡһʰһ¡
ҳȥһᣬûзӽ㳯ջȥ·ͻȻ뵽ĹΪһ½ƽİ취ȥô£ҴӺŽջʱˣȴװûҵӣһľͲˡǸ
½˵ţ˰Ҳû
ӣ½ˣŶСңҴһ֪𣿡
Сȥ顣Сȥʲֻ׼ȥʻŪûнչ׼ûŪµţŪô濪š
ˡȻֱݡ
ʲô˦̫ҵֱ۶Щء
أ˵ӲѾȻȥˣҺºãķ˺ζûƽŶôˣʲô𣿡
ʲô£оʲôûаҵ
˵ǸưҪءҷֺŶ˹Ƶϻ᳤һء
֪ôȥ𣿡
СĴҵҩޣҷֺɫҰ˲βģ߱ԣʱ϶ǺɫˮϴȾˣΪ㡣Ҵ˴գæ㵽һߡ
ȻأһҪ뿪ĳ嶯
Ȱңҵľƺϵĺɫ͵ˣһְ۵ء
ְ۵أɵϣѾϲ˻װʲôװ治ЩˡҶ⻰˳ſڿŲˮһ˿ҡͷҿһۡû˵ʲôҲǴĺҵģôɵģڵĽ͡߿ˣ˽ȥ
Ϊʲôôңһײʲô۵졣ˣȴү̫Сˡ
ү簡ڨЦţؿ˿ңô㣿
һдһգҪˡҪߡ
ȵȣĸ㣬ȥһɡ
ү̫ҾȹүҲвĵط޷˻죬̫˷ȥһѣүֻûңлֱϹǺܲˬ
֪գαصôͽǡһƲҵı顣ˣ㲻嵱ԴʲôҩˣܵȥϣȥΪСˡϴĲˣȴ˵
ǣǣүѵǡ
ȥɣҲĸ󡣡
лллл˵ܿˣֱˡNND»Ҫлл㣬ûˣҾԼ
׻˵²˫һԣûײʲôҵͷƤײá
ģ겻һͬһطײˡͷ̧ͷһѺ˵ĻӲ˻ȥһı鿴ҡ
ƴǰܼʱģû뵽Ҳпɰһ棬ҰĳˡҲ
ʲôһ˽ءﲻˣɲ˵ллˣм¹ˡ
ιҪǰߣұ֤춼ջһ㶣ͣ





ʮ

Ϊʲôͣ˽Ųɻؿ
ǰǻʵۺǸʲôɴĵطһȥͶ𣿡ЦһȻ
ٺ٣лˣһ·ߡһߵСһۣô˵ҲȥˡСŵֱˡҳһȥ
ιܼ𣬲Ļһһһ㶡
ȱپ𣿡
ȱǽһȡҿЦáҽûпء
ҰôæһҲм𣿡һ
ô֪ҲʵǣҾ
˸ҽģǸ֪ǰҵĺýá˻䣬įϢʱ򲻾һ
˵ģ˵ʲô
˵ˣ֪Ŀֱ㡣硣
Ҳ֪ʲôѽ治֪ôˣϴεһȻ˼ǳءҹ¡
𣿡
ѽҲ˼
Ըءһӡ
û뵽һҲԱ˵˸ȤŶҲÿɷ
ٺ١Ц
ΪڸȰҸ˭֪뻨ܾѽԳԵĿǵ
ŶŮǺջأҪСˡһȻı顣
ȻˣѾˣû뵽ǰϹ˵أ˵֪Ҷ֪ЩʲôأԼˡ
ܣ˵Һġ
Ҫɣҽء˵ˣڴ֮ͥأһǳ˿񲻻ողŽҵĺˡҵ
ȥɣСϾƣϲˡҷ֣Ҿͳȥ
ſŪŭһ㶡
ڸ˵Ū±˹˦ֱ֣Ÿձĵط涼ˣ־󡣡ҧҧ
֣ˣҪҺȾءҪȵˣҽĺæءȻӻŪº
߰ҾҪһȾƣҲŲҪһȾء׷ǻŪµס·үҲ˳
ڸɶѽȾƣˣΪһ߲߰
ΪΪҺòãᡣ
ˣˣ־͸һ֪ˡү˿ʼȾơŪ¿ҵıӰ׷
򡣡ס
ʲô£Ūֻͣ½Ų
ͻȻúܲҿ֣Ū¼ֱţ˴üëֱ¶˵ʤЦݡ
صСԺ
ôˣɫԣĸûź𣿡˼Լţеʵ
ô£ͷһô
ôˣЩ
֪Ծǲǣҿ
ǵģֻǾֵֹģϴҲûã׼̸̸ءͷ
ֻΪЩ£һԭĲҿɾͶˡһӡ
ҾͷԸȥ˲ٶκεĹػҪʲôǵļ֮µġ
ջܴˣ뷨ؾǡʱ롣
ǡҴæȥˡؿһȡͣǴ峤ҵĺӣڷȡأǺӻ˹ŵһվҲ˵ϡ
ģļˡšҵǸһһģ˹ȥץֻ׹һӵĹˡһ̧ͷҡ
ιô£ͼӼжغӡ
Ҫ𣿸㡣Ѻӵݸҡһ㶡
ô˵ˣģһǼˡҼ
ٺ٣ҪְЦӵߵߣһϡҲǵģôҴڵϣҲˡ
£۾ˡ
Ǹ治ô㵱ҵһмӡ
ʲôιŶ㲻Ҫ̫Ŷ
ҵ˭һɡߡͷһŤҵ˵ϡ
ô˵£˭˹ھҲǿԵģаŭ
У˵㣬ˣٳҪˣᶼˡһҵӡ
㲻ҵŮ˭ҵļأ
ڲŷӦüЦЦˡ
ء
ʲô˵˻Ȼˡ˵ҡֻùԹҲҸһŮϲˡ
ðɣ˵ɡ
Ҹ㰡ǸˣҪСģ˵ǽ컹죬үҪ֪ˡ
ô֪ģҾȵ
ô֪ģ֮СˡԳɡ̾˿ҵ˵Ӻһѽصһۡ
񣬵ڻû𣿻ŪóԵ
ϴ峤ô㣿Ҽ˽
ô£Һ㺰ϴ峤ˣǲˣ
ûΣôҺֲܿ𣿡õŵˡ
㣬ǡָżֱ
ʲôû£ʲôµģ
ϴ峤ңû뵽
Ҷˡһ죬˫ֽ棬˼ǸϽŪԵҪתȥ
һ¡ϴ峤ûأܳʳģҪ㽫һ¡û˵꣬ʲôҪҳ𣿡ңҲ׵ˡ
Ҳ˼ֻ׼ôüС׳һ£ǰԵĵԵġ
ʲôҳԼߵģӰ쵽ĹŮģ㣬ʱ䲻ˣһ˲ףˣôҪҵôǡ˵žȻһ˸͵ļҸĿɿڴ
ŸʲôȥæŴ˳ȥȻҲҲƵܳӡſˮҡ˹
֣æڿ˿Ȼ֪ǼأС
Сӱڵļֻñ˼ֽȥ
ûСҿЦãʲôѽ
żֱ֡ҷ˼֡˹ȥ
ССӡ˼һӡæͷؿżƲֵ֮ɡ
ٺ١żЦһ£ǼƢãûƽϡһ
ιСӷſңҲŲҪڵȥأ·Ūˣ㻯һ£ӴУ·ɡڼֵĺһᣬһ룬־Ҳվ
ϴ峤˰ɣﶼȻɣǻǲҪΥ˰ɡæ֡
ʲôǾˣʲôϵмһˡ




ʮ

żһһڵȥˣһһ̺·ȥŹ֡æ
ˣȻûأ̫ˣˡֻǳɵɵЦ
ҺܾúܾûгԶء˸
ˡЦŶ˽һ뼦Сࡣ
⣬һص׼˵⸱òˣҡ
Щ֨š
Сһھȥ
ģأ˺ӵġ
˭㲻ҺóԵġ졣ֻܳȥ˵㵰˽
⻹ࡣŵԡ
ţζҼеһ㾡ĵķϣһ°ɣ¸ʮԲ֮ҹƼҴɽϣסһһܵӡ
һҹȥʲôҲȥҺµġ
ʲô㶼£㻹ʲôµģ˻һæͷŵ⡣
˵ʲôҲôŮϣߣҴһֻһ⣬һͷԵڵء
ҲԱˣһЦɽԶʧˣٿ˫Ŀգӹš
ģϴ峤ҲǵľôСĺӣǻʳˣ챧³ż˶Ȼ˺öණ̧̧ۿңȻ˯ȥˡˡϴ峤ͯһû˵ҼЩ£Ǹӻڵϣһ˹ȥ
㣬û·ʲôȡ
ܹѽ˭̫ҹżҲľ˵ϴ峤ҲΪãеĴһ٣ͲҪˡӿ޵ۣӽ˳ãӴ˲ˡ
źáֻҲȥģҲڵʱ¶һ㱾£ֻڵʱϴƤøһ
С㣬ջϢүթʬˣһҹ侹ʧӰˣ̫ȫϲءϢֻԽԽ˼ˡֻʰ˸ջһ·ֻ·û뵽ײһˡ
誣㣬һθײһ£û뵽ײˡү˷ܵɻؿƽҲ䵭ɣô⵹Ӿʶغ
үôڿջܵʲô
ջղãҳ͸͸κأײ㰡ȻͱҵӰҵȵôûأֱϷһ
үǷġ
ײһأ㲻ߣҪֱҵӰ֡ǿӲҲߡҶڴϣģֲʡ
үʲôõģǷſҰɣҲ߾ǡȴɻؿҡ
ֺûһָоҸ֮һֲϵӵһμУȴҲ塣˵ҵ֣Ըɿ
үáһš
𶯡˸о̫ãȫһǴ˵ǰʱʧˣʧЩӷȴ벻ˣз𣿡ҡͷзҲܸ㣬ǲǽ
ŶŪҲģ֪ڸʲôү߱˵
ҵүƲأԭأ½˫֪ôǰϷб飬϶ʱһһϵġæ
½С㣬ˡ
᣿ҿֻ翴ĶڴǶܣǱﻹ֪ʲôء
㲻ҪѪˣܺԼɣԼѣܵ˱𣿡ү
¿ˮˣүǱƯһأҪµİװ֮ã˵°ܽ𣿡
ʲôܽܵģȡѣҲʲô°ҿүǵͨ죬Żشˡүһؿҡ½˫ᡣ
ԹˣȻˡҿͷϽҡֱΡһͷ
֮󣬲֪ĸ֦ˣԽĸءЦ
ǰмҾ¥ġֻø˾¥˼СˣĺȾƳԲˣֻ֪ջַʲô¡
ƼǸүһڣ˿ңҹͻȻһСŷ־˾˵ʬ岻ˣĸŭһѪءҪ㡣̫ôô㣬˵ҽҲҲû
ѽҽȲϻءֻܸš
󿴵ָҶǣһ˼Ҫأ쿴һء֪ʲôˡүֺһڡֱͻͻġ
֪̫ҾҪʲô𣿡Сĵʵ
֪ү⡣˳˼ûɵĽ
øˣᱣģѾΣˡ߲֪ﴫһ
үʲô𣿡
ʲôûаֻǰûʲôѽү˾Ʊ
үҪؼˣҵĺӻҪչء
Ѿɼˣ˺ӣүһ㶡
ǵȻТ޺ΪһĸȻҪⰡͦͦš
һܿɰҪҴɣͻȻҪҼҵһ
ү¼ƶݵȥˡµˡ
Ҷ㵱ԼˣƽʲôѽƴǼ䡣
ѽүԭҺҡһһ
ôˣ𣿡һңһ£ҳ˵ͷ
ǽأүͷĻᰡЦ£˵üͷ
˵ˣŮװءҶߵһ㶡
һ͸ҧ䣬ʲôҲ֪𣿡ү˾Ʊǡ
ûûʲôֻֽһ£ԳԵĵġȻ󻹳˸ۣһʱһļƤ
Ŷǲȥңɡү¡
ȥңѽҲҪȥֻҡͷ̫Сݲλ˰ɣ´Σ´ΡԵʧ顣ҴյߣŪ𣬰Ұƽүзס죬Ҫ˵һ㴴ᡣ˵Ҫϴ֡㶵һֱŴ͡ûӦ漴үүҸղˣأȥգȻһϸˡү˵ȥٳŻ˶һߵҡԶˣ˿ӷϣ׼뿪ţǴɳǰסҵȥ·
ðƤЦⲻЦسҴк




ڰʮ

㣿ô֪ҺҶſڣ׼ʱˡ
ҪۡţǴɰűߡ
𣿡˦֣
ٺ٣֪С磬ò׻Ÿ磬ʵͦġ⻰һ⡣˵ʲôѽҿˣʲô磬ѵҲȥģ
װˣҵһۿ֪㲻ˣҲǴǱ߹ģǸһͳ̫ˡҡҡͷ
ѹôİѰԭĿءҲм˼νͬΪıһǱȽϲʳɡ
ٺ٣ҪƲԳԷŶ˵ҪǰŮݸ˻ϣôߵ
㰡ŶȻһ֪ôġҵ
˼ңͷʶ̡ţǴɸм
ͷϵĽĻǼٵģҶҡȥĽǵ
˭һͶͶϣʱС굽ţȥˣʱͳӡΪһ˸ӵˣȻҪָˡ˱졣
ʲô˸ӣҳԾ
Ȼôأһ̯
ûԡ㲻米ΪʲôҪءŭ
ǸʱҲǻСûʳ⡣Ѿ׼ˡ
Ӱ㲻Ҫߣһԭ롣
˵ʲô
ӰǱߵǲǺܾûôգգ硣
ʶ𣿡ת
ùأΪ㡣ֻû뵽ԭұɸ˧ģ⸱ӡ㲻ƽϵĶԲԣһǵҵ֡
ҹùãʲô˦֣һļƤ
һµûŶҿǧѡأʱѡγ֮״ۣȳгŮءĭɡֱȻţüͷ
ùǶ¡
౾µģ֤۸ġ⻰ҵһۡ
ҿ۸鷳翴һ£ô˼һ˵𣿰׳գȻתƿ׼ˡ
ߣֵҵǰ
㻹𣿡ҿ
ⲻ»ûأôһ°ɣĲƱÿһǼֵأⱲӣ±ӣ±ӿ¶óˡ
ޣĴȥɣڵǮѶļӶˣһںǸҲףȥ˵ˣ㲻ҪܵͷŶسһۣˡţǴԭһᣬȻ
νΪΪʳִصõһеģҿһģ㲻ҪŶҿɲˣ˵ʱҲչ硣
㡣ûصСԺѽˡſš
ôˣ𣿡
ûУʴµϢæݿ޲ڡ
ӡǵԽĶҹһߵͷ
ʲôˣһֲõԤС
кһЩŵ˸̫˹ܡܲȫˣҪҲȥƼҴסɣصġǲҵ㡣롣
ûд
ˣվħһ
ˣ֪ˣʱȥƼҴˡɽײĵ´ͨˡ
ѽãôû뵽أԺס棬ס棬Ҳ˵ĶĿ޲һߺǺЦ
ӻǰɣ㻹ס棬ƽӶҪסģֻΣյʱŵȥ㻹ΪôİҵûԭסԺҽǼʶˡ޲һ¡޲ʱˡ
ǣֻűӸǡ
Ҫ˵ˣѰź¾ֱ˵ҪƨвģЦҲЦ϶Դıࡣ
Ѷɽ׿ʼصҡҲ˵ү˿ջˡүʵ۵ǰš
˵˵ұҵܵѽһ൴֮үﶼȲﰵ½޵ԸޱȵЦүҡҡͷ˼Ȼ˫ˡҲ֪ʵôˣ˫ЬǼ˱ר˼أ̫ҲûʱЩʼˡʱҪ誣ʱҪ½Ʒ򸾡˵ҲǺĵġŪ¿ߵĹŮвֻȥչүű߳Ū·ȥ
ӰǸҳ˸⣬ƽأ˼άһ𡣡Ӱܺöֻֻˡһ˾ƿš
Ӱ𣿡ֻлŪֽ˼״үˡ
ʲôӰ
˵ǲ֪Ӱģүס˻Ūµ졣
ңҲ֪ѽŪæҡͷ
磬㻹Ҫү㲻ү𣿡ſڣһ̵ġ
֪ӰĶԲԣ֪ôүѪֱϳ壬һͶڷ
Ҫ˵Ū´һ
㲻Ҫү˻֣ȥһץסҡϵӵ˵ϣˤķ顣
ү԰ꡣ˵үƽռһʱܾúʵӰû뿪ҡֻǲ֪ˣү룬˭ҽ־ǰġүֻܺú֪˭ˡ˵ߵŪǰҿûֱ˵ʲôŶӦòΥԼɣŻŪգգ硣
ΪʲôɲѽŪʧ
ֻϣϧǰˡ
үѾ廨Ū¸ĶԻֻ˵ֱ죬һеһӰһǰ𰸺֮¶ֻۣǴվſڡ
ôݰүվڷǰһɻ
ܣ˵ߵģܸ˿˭ү˾һץס˰
ǻֵޡ
ǣ˭үֱҡͷ
ǲˡʲô
ٺ٣Ҳ˵Ǹþûˡһȣү˳һҲղôӣǷǳۺΪүΪƭ£װӣûүӣŴⷢӣһӡ
ѽ㲻ҪѽҰƽģ˵ҪŪת⣬Ҳƭ˵ģʵû㰡һʲô˵˳





ڰʮһ

Ҷˣ˽ҵˣôһЩƻҵ飡үԽԽսȭͷһƲԡ
㲻ҪҲǹġⲻ֪ŪҲ֪ΪŪͷˡһһ߰յӡ
˭˵үñӶˣûŪ״˵һġ
˵Ͳ˵ˡһίӣԹţһҲүε˳ԡ
ôˣү죬վʲôҲ˵߹Լһ˹ڡ
ɽף㻹˲𡣡ҿĵңôװޣϾԼҪסĵط
ӣһӵװͼӿһ°ɡ޲ƨƨߵصͼңһһӸ㵱ؿ䰡װ޵ôɫͷ
ؿ˭簡ֻõһۡתˡصϣɫЩ΢ס
ôˣɫ
ûУֻеΡԵġæȻɫ䡣
Լ֪֪
֪ʲô⡣
£жûˣ
ҲǵˣһֱҲǲˣǣ˰ɣٺ٣áɫء
ʲôѽϴʸģ㶼Ҫвźãôô⣬Ҳ·ˣֻҪҲˡüͷ
ô𣿲ɡҪðɣҪʶס˶ӣһĸһӻ֡
ȥɣҪúһ롣ұۣһͻȻе۵ӡȥûáʳ˽
ӣ𣿡ûϲѹӡ
Ҫ̫磬ءۡ
Ϊʲô֮ǰΪأôôöûжû뵽ˡ֡
һֱнеģû뵽ûҵĻ̾˿
УΪʲôʲ⡣
ϴΪӲˣҿһ㶡
ʸķѺȡģûпһϸСĺۣȻˣﲻһϾпڣҪ㹻ʱȥָóȻУĺӻӸƵġ˵ôһ˵ʾһƨɵ˵ϡ
ҲãұģҲ֪Ϊ⣬Ұѻ˵ˡһûڵӡ
Ҳңûи˵̾˿
ңҶ˵ٲܻҾҪȢƫˡ
ңһһ
ңȻҡ졣
ѹһԾأΪʲôǲѾôɰҪʲôѽҲ
⣬˶ȻǺԽԽѽ
ͷȢͷˡҵһӣþ̫ĵۣҿһĶˡʵͷͷûһң˳ȥ
С㣬ûµģ̫ˡ˽ҳüչӡ
ôܲģ㿴ɫͲˣûִ豸öˣ쿪ʼҪ塣ֹ̫ܳӳùӳˡһ˺ܶ£һٴеӡǱҵıŵˣӦÿĵŪҪɥһԴҶҲҳ
ŪȥƼҴҲЩˡ⼸ѻǻϴε¹ҵĺôֻΧûǣҾȥƼҴ壬ðӴӾǽչˣ֮೤һ⡣
ȥģŴ·е᲻ã޲Сǲһ㵽ƼҴ塣ԶɫöˣҼǵһ¾ǸϽþԶϵĲš
㣬ʲôѽŪ껹û˷꣬ʵ
ȥѽЦ
ǿԻСԺȥˣŪ
ȥʱʼ硣
ţһҲ棬ܾĵģϻҰڽأŶ̧ͷˣһµı顣üͷ
ô
ӣô𣬾ŪЩϵط޲ͷһ¡
£õ˵𣿡һС֪ôˣֺҲɣôʲôʲô
㣬ҲǺŪɫæ޲˵˻ҿ˿ǡ롣
ѽҲԣҲò׾͹æת˻⡣Զ
оô
һɻأԽԽ̣ԽԽ̰һ
ôԶԶڴϹȥġ
᲻ϴһ۷һС˶ûгͻȻһ㶵ܵͷһ澹Ȼͣѻ֪мˣֺޡ
ģѻյģġȫץסˣһҲŹİҲ˳һڣƼҴϷһѪܵ׳ѻʬ塣
𣿡Ĵŵؿš
ûءһѵ
ûоͺáתصӰ¥ԶѾȶ˹
ôʲôоץסֿ˿Ȼûˡ
۷ء㿴ӺŶ
۷˷ҲΣգ֮ضҿСԺǾͱ¶ˣֻӳҧгݵ
ʲôô
ˣҲ֪̫ŵʲôôȻƺõģĹעһɡԭ̫ҩѾ֪ܵõҩˣ̽ң˺ܺõİ֣ûŪ¡ҵͷš
ӣղкܶʿѻֱƼҴֻΪǵĻؽǰ﷽ԲʮΧ޲ͷð˺
ǵС·ȫ𣿡
Ŀǰǰȫģεĺܡ
Ǿͺãʰһ£ҪˡЦЦûһͣһʰͣС·緵СԺȻʴȥǸ㲻·ʱ˶پ˶١
ջ̫ķ䣬̫ѻˣǶɱˣϽеʿ˻ɡ
ҪΧôطҾͲˣ˳˳ȥȫһһ㳯ߣҪտڴˡ
ǣ̫Σյġ
ʲôء̫۵һۣѾǱõˣȫһţؼǹƵĸñͬҩ䲻ҪҲҹҹĥ
үɱˣ̫
Ȼ˼ȫ׵ˣ͵ŹүءЦ
̫˵ǹȫסһ𣿡ޱʵ
Ȼûʹĸܵأٺ١̫ſѪڣԼһ£ΪڱҲֻǸЦ




ڰʮ

ЦſŴ⣬󿴵˻ŪΪǰ͵ӡЦ
ֵģҪõطҪأҲ֪ôˣӰҲûС̫š
̫ʲôҲҪأ誵ʱһ˲Ļ񡣺Щӡ
ֻǸʹҪΪ׼һеأһΪأǷˣҲ鲻סġ̫ͷϵĺŷԼָѾˣһ̿֡
ȥ誸ˡؿ˿߳š
ǵһջһһ߳ӭɫ䡣ԹԵظ˴ſڻһЩ룬ǰߵģûעһˣʱֻӰһ÷衣
ܣܣץǰƤɡܱ˭֪һż̫ߣٴһ£ʵʵˤ˵ϡûȻ±ѪСˣæ֪ͨʸѾϢˡСԺӽ졣
ȥˣûӰˡһ¡Ūסҵ֡
æŸءҲû⣬±˵ǰļš
ӣ죬Ⱦʺ۱Ÿɵǰ
ԺŵüһƶǾĵطѪֱ³
ʲôˣô£
ȥջˣ˭֪ˣ׷ˣˤһӡҵǼɫˢ׵ĹһۡͷʡȻѴýݣѾݿˡ飬ʱʱ޵ġ
ǶȥҶվڴ޵ʵһһͷ߳š´·ĶһֻеѪˡֹֻסѪٸ»ݣȻϴɾûѹһҲû뿪
ҵıһֱܳأǰҲûɥ
˳
ӣôһֱ⡣ŪЩɫ԰ס
Ƕǲǣҿǡ
ǵģֻ˵ȥһᣬû뵽ӣǣǡŪԽ˵ԽСͷ
ȥѻŪ¸
磿ŪЩ⡣
ùǧ˲ΣҵĻݣһ㷴ӦûУֻлҵׯ֮Ŀǰпɵóɣⶫ϶ڻŪµϵġ
ŶȥдŪҪš
޲һȥҪ˰ȫػҿ˿޲
ǡ޲Ū󳯿ջȥӴ£иӦһϵشţӲˣǼںǣ
´鷳ʲô֮ǰȸһºòãֻ˵ôһ뿪˻صԼݣһ
㣬ˡŪͷţҸҪȥһ
ӰҵԲ֮ԼҪŶҪѽһңԶܳţﻹ졣ŪһңϱȻˡ
Ӱʲô£

ʲô⡣
Ĵұѽû
治ɣոҪȥ˵ء˼
ʲôҵһ
ܼȥҪŪʵҡҡͷûˡݣš
ӣô찡ͷתһ¡ϴӵĺָ˳Ž˻
ϴ峤зӵĶԲԣͿȾɡĬĬš㿿ڴ˯ˡһܴĻ԰ô԰ѽ̾š
ȫݣ㾡ɰɣܲɶǶ١ϴ峤һϲ
𣬿ҶʶŶʲôأ˰ҲŶЩ˸񣬱Сĵز˵ǵıԪһϾͲ˺ܶࡣ
㣡֪ﴫһһ˹ŷָո˸ΣͷҺģһж˵ϡҼһǸոвɵҩݣ¼ţȴ֬һײס
šҴһ֬һ٣ǰײ˵ϣҷɱ˹ȥѸողҩȫŵ˴ϡ
ѾͷôҩĿԾȻ֪٣ȫһϣҪ𣿡Ļһ˹ֻһڴǰ˻֣˳ȥҲͣһֻʣˡǰ˽⣬ǹⲻͣע뵽ڡֱʧǲַɵҵϣҰҩȫ˻ۡ
С㣬𣿡ˮӴ
ô˵أȻõĶοΪҲѾȥҪרαأ̾˿
ѽҲϲ·
ĺûˣԺܲҪҪ˵úɣϣԺҪٳ¡˵ҳš棬һ㶣үվԺ
ôˣҲ
ѰһֱߣΪʲôҪôݣѵӰҲǼٵģ㾿ʲôˣүתҡʼ粻֪ôش⡣ֻóĬ
Ӱٶˣ𣿡⻰һ㶡
ү˰ɣ˲Ҫʲôѽ
ǵǰ𣿡үǰץסҵ֡
ʲôǰ˦
˵ǵ˭ɵǵú˭𣿡⻰һ㶡
Բ˵ǰһҲ벻ˡ
Ұ룬֪õĶңĺӾҵĺӡ˻һԺһļž
ү㻹ῪЦ˭֪Ȣǰ½˫һӰʲôϵء
Ȣ½˫٣ǸҰõȴѽ㵱ʱҩĺһ÷ԲԣүҪ֤ʲôҪҵĺ󱳡
ס֡һӰΧүʮ֮⡣
Ӱû˵ҿԸӵѪ׵ġ
ЦЦүǻǰѺ˺ˡαأһеĺܣɲЩĵ鵱ȥ
ǵģȥˣӰ˵ү뵽ҸǰΰΧסһֱھŪ񣬵ŪĴʱĶҪˣүֻ
Ӱү˵ģոү׽Ĳ½С㣬һüһģһأֻú󰡣Կ϶û˵ˡ
ӰүүĽɽʱˣүүΪ˸ַأһֱ֪㻳ˡ˭û뵽ҲǽһеġŪ̾Ϣ





ڰʮ

Ӱ㻹𣿡үֳǰһֱˡ
ȵȣ˵ʲôôһҲʧˣǰһҲ벻ˡԲҪ˵ЩҸûӡ顣ֱҡ֡߰ɣﻹвҪչء˵ܡ
ߣӰþãʧʱȵҶԲԣү˰ѹ嵽ǰ
Ҿȵ㣬֮ǰûκιϵ߰ɣˡҲƵܻ˴ķ䡣ɫѾöˡŲۡ
һ𣿡ߡ
ȻˡôңҲһľܳȥˣҾ졣
ǺǣС㣬˺òã¶Цݡ
ذϴ峤㣬ȻҲûġ뻹˵˳
ҶðɡЦһ¡
ôô˵Ҳ⡣
̫ˣҶˡᡣ
Ϊ𣿡û
ΨһѽСˣû뵽ʵ
ˣ͵û˰ɡ̾˿
ӰӽʼҲȥүͷ
˭ѽͷôȵؽ㣬С㣬ŶʵʲôʱѽǿЦʵ
֪Ī˵ҳɹءǺЦͷҲû̧˵ʲôζ
ôôҵӰȻǸүҲ۸ѽһһһȻţǴɣǻˣҲСԺ˲пˣʲô˶ˡ
޲ôѵѽ㵱ʲôط
ӣ⡣ԭΪţһӿˣŪ޲ҲûҲû뵽Щ˲ôĵõϢȫţǴɺĻлʵۺ̫󡣴ҵСԺͿʼӵˡûֻӲͷƤ˳
誣ȻǸŮˣ޸˵һЩţҲãҲõĵط̫´ңЦһ£Ϊʹ䣬ҲҲˣŶ˫źܴϣû뵽̤ЬٴȫϹ򰡡̫Цš
̫󣬺ûԩɣιأҿ
ûԩ𣿺ߣĸ׻ҵһҪҷһҪ˳𣡡
ĸ󣬱С£þ紫еŵ쵼ءʵۿҡѹֵһμ㣬ŵһأԭǸŮˡʵЩϧɫԵӿ˺üġ
ŵ˰ǾͲˣĲŻġţǴɴֵߵǰЦŵ
۵ʲôҺǵ
öһŮҵģ˭ȾָţǴ˵һָǹһ׼ңžֻжճҵϣæȥŷһź춹ǿһճҵϡ
뵰㣬
ٺ٣òˣӽҵˡţǴЦ
ȥ㡣ȫҹҲмȻתʣЩ˸ϳȥµģˡ
ǡ䣬һڣֻУһԺǽվ˺ˡߡʽš׼תݡ
㡣һ㶣תһŪŪ꣬֬ȻÿͷϼһѵͻŪ¶˹ȥţǴһӣˤڵأϻĵС
ôҵ
Ҷ˵ˣöҪһȥ꣡Ҳˡҿ˿̫ߵҶ˶㡣Ц
ЦʲôţǴɿҡ
ҵȻЦЦ֮ˡת˸Цɵ˻֪
˵ʲô̫
ǴƼҸģǲ֪𣿡ҿǡ
ǵģҲƼҴˣ˵ġֱҡֵڼڱʲô
ʲôƭ𣿡̫
ûаǧƭˡָңȫƱˣǲáҪ˵
˵ʲô顣˳
˭̫
׽㣬Ҳôӣôһжˡæס
ȥɣҰڵƽġҰο
㵽ôˣ
㣬ôˣôɫôѿ
㺦ġ֬ûȥ㣬ôʲôˤˣĺҲûˣû֪֪֬˵Ŀңһˢס
ôû뵽ѵǱӦ𣿡һӱʧ̫æһһʼ̫ǶֽˣʱѾɥʧ־ˡ
̫ʲôҴ˵Ŀһȫת̫ϡ
ܶʲôһ̫š̫Դ˸
Ųǹ̫ţһȴ̧ͷһʧٶյ½Ʒ򸾡ǳ̫
ǣҪʲô̫嶶ѵԼ𣿡
ԼҾԼŻҵŮԼŹ롣½˼ؿֱ
վסǰߣǵСŮҲŹ̫һ
ߣǱҵСŮǳϢˣ㶯𣿡½Ц
㣬㶼֪ˣ̫ȵ
ǲʧˣĽƻôܲῴأƽֲװ֪ӣʵ֪һƴء½Ц
ǣǡֶ̫ţȻһӡ
ð׷ˣܵѾúչЩˣҲˡ½Ц
ϣŮ˵ĳĿô񶾵ġǵĸ׶µƷ½ҧгݵ
ʲôǵĸףʵۺүͬʱ
ԣŮˣ֪˶ˣϲȻʣҲȻϲŮˡ½ֿʼˡ
ˣ㲻Ҫˡ̫ˡ
𣿡½ؿ̫ͻȻһëȻĸоо½ҪĹ¿϶ܳҲܲҡ
ЩŮ˲ҪŹȥĶԹԹҪһȥȥꡣţǴסѼ߿״̬ˡ
Ӱүлɳ볯һԺＦɹҵĶֻӬһȥġס˶䡣һΧһ
ڸȥҵԲ֮Լˡд͸ҵĶ





ڰʮ

ۣǰоʧܾõҲص˶ߣԺﳳ˼ɣġߵߣҪȥƼҴ壬ｻˡ
ǣӷģһо֮Уµġ
ˡ˵ܵԺӣ㳯ƼҴȥͻȻнһ㶣ͷһǼָǣվ⡣
ôġܵǰ
ôҲǣֲ˵Ŀ
ģôС˭˰ɣһ
ƽ˵˻㣬û뵽ˡЦȵȥҵֵףһȥɣ϶аء
Ҵȥʲôӻ֪һиʲôҺڶءüͷ
ȥŻأղиԳǵĵأҪȥǾȥһô죿бҡ
ܸˣϴ峤·û뵽Ҳô˵߰ɡͷһ¡Ȼ·һ·ƼҴɱȥ
СԺԾɳòɿ½˰̫ϵ׶˳ԭǵ϶ǻػɫ䣬ǿ½Һϼҵģ
ǰ½˿ʣŵˣĶԣӣϼĻ죬μ췴ıģû뵽ȴѲرͼҹ˺üݣ˱粻٣һûһաĿǰͼǼٵġ
ʲô⸱ҲǼٵˣһʿӾȵĿˢˢתӣӼ״ϵƤһ˺Ȼǰ
ʲôˣ̫ʵ
Ҳ޷Ҿԭˡһһƾ۵ס
հ½ƿϴμ;㲻ƽû뵽ǰҵĺ
ľȻ˽ˣϼңμ췵ȣź½ұʹðҲƲллˡ½ƺ˸
ȵȣôģôҹڣʵ˳
۵ΣڱƯȻĹˡΪһ֮˽ұƯھȻ֪ͨҹٷʵΥʵԽ˵Խ
֣³֪ġүæǳܵĴ밲Ϊֵܣ޽Լ밲һεġ
㣬ʲôҿĵԽԽˣ˭Ȩģʵҵɴŭ
ʵۣеˡ½üͷ
ʲô϶ôĵӣѽ¡ʵˡ
ס֡½Ҳϣˡֱԣ̫ƽʢֻ֪֣ϴ˷˱ǲ֮١ִⲻϻڸģֻҲֻȡ
㣬㡣ʵãţǴɣϣ϶ҷˣʵǴΧ½תȦ
ҿǰɣҲֻǵСˡţǴЦš
ţǴǰɣⲻΪ̫֪˭𣿡ڴĴߴ˵˻
ʲôǴһ㶡
ǿӵĸأոջ˵أôӾΪĸĸˣ
ΪˣҴ˷ҪΪ˲Ϊˡ
ţǴɣ޵ĻҲ𣿡
ֻ²СţǴҡҡλεһȥˣʵֱð
ϣαض˴ŭأС˸Ρ½˫֪ʱֵ˹ŻʵһЦʵ۱һתŭΪϲ½Ƽҡҡͷ
½ϣĸ׵ºòãүߵ½ǰ̫ɫ䡣
Ҫ˵ĸЩ㣿
ߣûпˡ½ƱӺһ¡
ʲôʵۺүԿһۣ
ʵۿүλģǿ֪½ºӣʽĴλگ黹ɣ̫ȫǺߡ
ֻΪүȽֱʵ۱ȽңĻʵȽװɡ½ۣʵ۵ֱ³ȥ¶ɫ˿ү
ҶԻλҲȤֻ֪£ҵĸ׺ҵӡߵ½˫ǰңӰ޽ĶԲԣ»֮ҹµҩԲԣ
ѽԲãܾǰ£ˡ½˫΢˫ۣһࡣ
˫ʵش𡣡½˽һ½˫ۡҾǴСҲûںѽԭŮǣء½ñӲˡǷǽˡ
Ҿˣ˭ȴأν̸֮ҵĴ½˫һмУǸøлҵ˸˫أǸʱǳճɵɵģҰŶ
㣬㣬ǺЩ̫ˡ½ָ
Ȼˣô½˫㵽˻ʵ۵үһʧ
үĸԭȻʮֳ谮ԳǸĸ׵̫󣬵ʱĻʺ󣬱϶ĸ꺮ůǻмѣȴǸܵܶĸװٰ裬ʱΪУǿɱˡ½¡
ٺ˵֤𣿡̫
ȻУֹһԶһߺ
Զ㣬㾹Ȼû̫
ȻҪˣôɱǸŮӵˣԶһҧгݵӡŮԵõ壬Ųɸ˵ĹЩϼҸͿ˰ɡԶת˻ʵۣÿЦҲֻǸͷʵۣҪǮûǮҪûġ
㣬˵꣬޵Ľɽʵ
Ϊﰡ³ءùүһָģԶЦ
˵ʲô̫
˵˵ǲں˵үÿһҪҵŮǰĽʷҪعһµģȥߵĹŮǣ֪֪
ɱ̫߳ŭ
ٸǣŮµһ޳ŮˣȥʳеǣûйĪҵļ¼ĽأǿЬӣϵĻƣȫǴͼءԶ˰Ŀһȫе̫ϡ
ǣǡ̫ʼģˮϵķۻܶϸϣޱȳª
ĸ𣿡ʵ۳
̫ЦôôҺΣ㿴ûһߣͺβҵġ̫󳯺ͨ˼֪Ϻδ˼£ʱһ๬Ů۵ڵأʹӣʳô˻ᣬæʹɫæ˹ŪŪ껹֬ʵҲолգ½˫ͺ󿴵һһȥ





ڰʮ

ѽϣ㲻Ҫôˣѽ½˫ֻʵۺ˹ֵ˺·ʱʵ˰ֻŰ޻һıȥһԺӰȥģʱһš
ţղŻڵȥˣû뵽誾ǻӰﶼƭˣץһҪһٲУŮǲ᲻ء۵š
̫Цһ˳ԺӣһʧӰ١
ȥƼҴˣǿҲ͹ȥ˴˾ʱ˴ԳżŮˣʺ޲ѹһ·ƼҴɱȥ
ǣǣȥˡ̫֪˳ЦؿԶȥϢظȥ
⵽ô£ү쳤ХȻת½Ʒ򸾣½ϣԭ±֮ǰĲ½ʵ档үҪˡ½ס
ɣ֪ˡ½̾˿
˫޸ԭҲϣܸһЩοС̫ġӲǲ֣Ϊ⻹һŮϣв˵ĻͻһŮһֱҹرʲôǺܶԲ˫ֻ˫˺ҲǵĻҲ֪ĶУֻû뵽ҵһŮԭϣô̫꣬ˡ½Ƶˡֲ˲ԣ˫ѰӰȴҽ޵ĸϣʵ̫˫޸Ҳ£Ϊðˡֻû뵽мôһβҲ˫Ψһһ£ûнҵӰ˵ˣȻӰҲǵĶ֡Ҳ֪ϸڣض˫Ľˡ½ƿһ·ûʵ˺˫˫ż硣ֵվһߣʵѾ˹ȥ
һֱӰôҲýƻѾ˺ˣȴ˵ʲôǵˡҲ֪ʲôĺ뵽УڶҾһһ
֣ˣӰҵء˫ֱ磬үˡ
ǵģҵӣͳˡ
йʶŶһӮӡ
ˣǳҲûãӰҿˣˣǸƾ°ɣҲΪġ½ʼ磬ӱͲģʲôǶᷴԵġ㡣½ߵ˫ǰԼ¸ϣѰɣӣҪ;ˡ
ΪʲôҺãڶҺʲôãҲúˣ˭ء½˫Ժһꡣ
ôҵӰģΰŪϻεģΰͳģүһץס
˵ˣȥ»ʲô˫˲ᣬ
ΪʲôҪ㻹ں𣿶ԲǸˣҺòãү
㻹˵Ҹ𣿡һ½˫ͷһ
㻹ںһˡ½˫ֿǣʲô취ûа취ϵ۵ҲԶϴ塣
Ļڹôϴ壬㲻֪̫󺦵½ж½ֻʣˣǺˣҲǶеôɣȻҲĶˡ½Щɫ԰ס
ĸ׶ǰܵȺһֱӲãҪǵǣͲˡ
һӿ޿ģʲôӣӰɲŮţǴɰѻ˵Ļʵ͵ͷЩ˵ӣѿڶ˵ӰʱȴԼʲôճסһôҲ˿ˣӰùõĻҪ˵ʮСʱ˵ġºڲѣֱҡͷ
˭֪𣿡үܵǰʵֻţǴͷǺǺܵӡ
ǶȥƼҴˣҲóˡ½óһһһĬĬϣƼҴ
طϴų⡣·ڻŪһֱû˵ھԼûκεȥ˵ʲôһϲӰĻ˼˵ˣеԱֻĬĬؿŴɱȥķ羰̾¶仯
ƼҴ壬ģʱʱסүһ
ѽʱˣͷôҲƲȥŶΪʹûءһڴš
½ϣô֪ƼҴ壿үת½ơ
ҴСо׾ͷˮԴԶһɡ½ź롣
㵽ˣʲôɽѽŲߣôѡ죬
ͲˣǶû㷳ءҲû˵ϻ
ڻ̫磬ϢһɡҸҪ
ʲôѽոպãˡһ㶣̧ͷ̫Դ
ûѽôϹ˵ءţ漴һ̣ȫںֲָ
ô£ҵ˵
˵ɣһҲءںڰзôֲҶӱż
Ů˾ǵС
ιˣ㣬˵Ҫˡҵм׳ŵҲǿ
ˡ̧ͷһµա֣ղŲ̫ôأ
û칷ʳհһ߲мһվʱؼб仯أ㲻ûйŶ治֪᲻Ҵءմմϲš
ģкµʱͰǸˡͻȻˡҵǸһֻɶһһ뻹ûüгԨһӸ˰Сյϡ
ɣҪһִ𣿡ҼͻȻֺﻹкܶ಻أүһӳǰǰģȻ󡣡һһȫõһǰҽʧȥʶ
ɽһƫԶСɽ壬ŨУһ泯ĻŮڲŲҶ¶Цݣ¨ѾˣҪɢˣȥһҪɢǰɵźáӿеĽࡣ
ŮؼҳԷޡԶתͷеŶ¨Ѿˣ֣ţéſڣףôкܶ˵ӣʹ¨
ŮǼҹŮһŹӵصͷöѽúŶš
̧ͷһʢװŮӶ͸һϣ̧ͷȻһ󵹳ʢױŮӺƯ
㳤úƯأ뿪ȥҼ𣬱֤кóԵģôġǸʢװŮ˷ֵ˵ȥ
С㣬ܿĸҲǳԿࡣѾѹס
ǺðɣҾͰ˴ȥˡѽʢװŮ˵һӸ綼ų˹




ڰʮ

Ӵ˾͸Сȥɡɿ˹֡һʧֲ֪ںδˡͷʢױŮЦһ˽Ρ˽Ӻ棬һظͷ˺ܾأط䲻ԣȴţɽˮģϲģҪˣ֪ʲôʱٻĬĬһֱСɽ˹ŵͷһҡһεĽӺ潥нԶ
˺ܾãһܴլԺǰﱻƽһ񷿣Ǿִٲ֪δܻԭȵļɲ裬ҰˣȻԵǴֲ赭ǰģܲʱʱ̸̿е
ڼԺ쵽һĿյʢױŮӶЦӯӯģһ澵ǰŷʢױŮӾǾ˵ơʢױŮ԰磬˵ܶĻκģһʢױŮӶԲȻ˯ȥȻ˽Ȼ̧һԺһ߽ӣһȻгڣһԼһҵĺ󱳷˺ⲻڻطҵǰɡҵǰأôͻȻľͲأԼ벻׵ʱͻȻ㣬Ҫأ̧ͷ뿴˭ڸ˵ŷּԼš
ιѣˣ߲߰ɽԽԽˡҿһһϣ¿ŷԼڻ˯ˡ
ô£ǲǵȥ𣿡ɻ
ʲôģҵȥˣ˰죬ֻ˯ˡ߲߰ҪˡְҪߡ
СӣҺôأôҰͷϸ˸ӡͷô˵˯ž˯ˡ¿˿ûǰʲôԨɻһֱ˵
ô˲˵ҵż
ɣ˵Үǲ˯һ˯һ´½ı飬Ҫˡϼ㳯ɽȥ֮ȥӰղؼʱˣ˭Ǹˣ
ٺ٣ԼȥɣģǰĿհѾ㲹ˡϴ峤ڶͣʲôҲû
ʲôѽ߲߰ѾͷˡֻøƼҴȥԶƼҴԭַ߶ѵѾ˴˽һ⣬С档
㣬ɻˣòءŪҷ˼Ѿķȥˡ
ղûп칷ʳհҿǣɻҡҡͷֻգ˰֣úϢɣˡȻصҵӡҶһڰзЩֲˡ
Ȼ֪ҵǰǾ͸Ūֹšڴϡ
Ӱһ֪ĴôдԡһӴӴϲ֪ľ˿棬Ѿȫˡֻشϣûгԣô˼㱵˯ˡǸٴγ֡˭ƴǽгԷûлشңֻǱңҼǳʹ˵ʲô˯
㣬ɫòŶŪ˽һŪҲˡ
ŸӾͲҪȥˡҿ
ֻȥģԶˣӻӲʣͱˡһˣĲ˵˵ģŪüͷ
ƽ᳤Ƶġϵһһ졣
㣬˵һ˴ӲΪʲôһҪӵİְ֣㲻Ҳһ˴ӹĺܺء
˭˵Ҫӵĵģҿ
ǸԴ֪һˣ£ˣҲһӲı飬淳
ӺӵĽǶȻһˡһ˴ǣ˵ʵҲ֪˭ǵĵС
ʲô㣡Ū񾪵òûæס㣬ȫ¶֪Ǹ𣿡
ǣôܣס졣
ʲôܵġʼ硣үүǰһҲ֪ˡ֪ԼеʱҲˡ
ֻǺûӣֻѡȡ뿪üɽׯɣܴܲŸĺסǼҰɡһ̯
ѹҪҲôġŪһҵı顣
֪˸͵޵Ǹ˼ȥģ巢ʲôҲǺҺ˸ҩˡüͷ
˭ô󵨸ҩŪһӡ
ڵû˽ģǰҾͲˡĶӣ˵ʵ⽫ҲġԸеĿ϶ǹϵģһҪһȫȫⰮˣȽҸ㰮ŶԷԷȴȫİ㣬ǻĸ
ǵ˶𣿡Ūߵߡ
ǵģֻһûüһİ͸򷢵ˡ̾˿
үҵ㲻֮ǰ𣿡ү档үֻüµش̽š
㲻Ҫү˼ú룬㼱ġŪ³
ҼҵȻˣźأҵȻ㿴ǡ۶ˡ
ŪƢֲǲ֪ôתɡ㵽ʱϣԽʧԽ󡣡Ū³Цͷ͵ͨ졣
ûŪ£뿪ʱ˵˼ҸүҩˣԲ벻أ㲻ҩи𣿡һֱǣڵү֮һֲ״΢ϵ˾ȥԷĥŪߵм䡣
ʱүͷһʱʧ䣬ˣүǰˣ˵ȴˣҩġû˵꣬ү
ô˵
ʱҲ֪˭ȵѽôѽʼ硣֪ӰĲŪҲûѽҽŪ»ôһءҪ˵Ǽ˵ϳˡ
ŶҲãҶ죬Ҳ˵ˣǼҹ˵ˡһŲ˸աһƨ˵ϡ
ҸŪ죬ͻȻ졣æݶ
ôˣ˽
ﵱʱߵĵطôεģ
ҼǵЩݣȻ׺ʻ
ʲôô򵥣ʶˣǲˣҿ˲룬û뵽˰ˡ
ϣü˼˱˳ȥ
Ϣ𣿡ҿ޲Ū겻֪ôˣǲǸģСӴĶĲСء
Ǹ̫һ̫˸ǣҿǵ˷ֵļʱǳķˡҪҵǿɵûʱˡ
ĺáҵͷ





ڰʮ

Щ˿϶Ǹ½ҵġ˼ֻͷԽԽˡ۳ġ
ôˣǣŪ˿
治ǻɣ죬ʹڡŪˡæ˳ӡ޲æҲ˳ȥ
ˤһӣû뵽ˤʲôоģǿϲĻһ㵾ݣ¾ͺʲôһĶˣд󶯡Ϊҵ˻һˣʱ˼Ū㿪ʼ
һ֪ʱȫǺµĺˡֱͣߵĶ˿ˡ˵һλһӡ˳ڿڵĵطүͷʡ
ʣƼҴǲַˣҪˣҪĽһ㶡ֱͣߵĶү˷ܵת
Ҷˣиڡָһ߹ȥһվǰ
λزΪ˱ضǾذɣﲻñһսλǲҪĺá
ǣǲΪƱҪҲУҲðҪ˴߲а˳
ҪҲҪϸ߲ѽ˳үһԭȵòճֵģû뵽үһ㵹񡣰˹
ðҵ㻹̫ˣԭΪŲƱģͻȻЩĶǿˣЩʧȥһȥɣӴֻĻû뵽ô顣
ҵ߿ɲƤ̧û̧Ҫ˵
ܣֿҪˣҪи󵽵ģӰһǰҳˣǻ˺ӣֿɲðˡǰؿҡ
ҵ½˫òãлӰȻǳú󣬿Ͼ½˫ѽǺһһĶŶҵȨҿ½Ʒ򸾡ǰĸĸˡ֮ȴûʲôĸ顣ֻûĻӰôûģôġ
λ˲ģ˵ʵλҵŮǶûүִ£½˭֪½Ƶĸˡ˶ʱתҡ
ҪңûϲˡĶѡ䣬޲һµǰûУҽһûϣʶĿ߰ɣ˷ʱˡһСôôˡ
ϣΣ޶˫һôҲҪһ˫Ŷѽʵ۲֪ʱһɫ˹ţǴһߵЦš
ҪΪǻϾͿΪΪҪ֪ƼҴԶǻҪǿĶڣҪǲˣʵҲпܵġ޲׳׳
췴ɣʵ
ôĸʵ۶ɹŭ
ģ¡ʵһ£İǳ˳ʱƼҴϿһƬսһڣȴһҲ£ԽսԽ¡ʵ۵İڽڰˡʵۼˣɣˡţǴۿһȻӻ˰ǹ΢Űֻ۳׼
ţǴɣΪʲôվ˳㲻ֻһȽĹ߹
УҿǷ˾ţ֮ŪġţǴ룬ǹջص
ʲôóȥү״ææסŤһšһ߻ȭźԣ
žž졣˶ͣеһӺȫ˳ȥһһƬžһֻŻڰСʱһֹͣҿүţǴɵϣ˶໥ȵؿŶԷ
羲ĵأط·˯һ㡣
һУһ˵үǰϵһ߿һ˿ڡ
ûаʲôôүɻؿңţǴվҡ£˦˦ͷ̫ˣͷΡȻһƨ˵ϡٿţǴɡ˼رӳһڵϣŶģûдѵѵǴ𣿡Ȼҿŵǹǹͷǳµġ
ˣ㰲Ϣɡһϵ۱ӵơ
ȵȣţǴҲô׾͹ҵġţǴͻȻӵϵӵͷ
ٺ٣үǸӡô׾һ¡ȻһǻòСһ㡣˴ð̵ǹٺ١
ۣʲôôҵڻͷۻġ˹ȥţǴеǹţǴһһתǹڱ׼û⣬ǳǹڵķȥ
У׼ǹһȡžһβԣһȥˣѾסԿڵǰȫѪ
뵰ҶţǴɾһᡣۿɫԽԽסæǰͳֹסѪﲻͣү㲻ŪعѵĶԲԣ㲻òųĺûи׵ĶԲԣæʴ˵ص鼱֮£˶˽޲Ҳϲߡ
ʲô˴ʵţǴɵǹĴȻš
ϣɲĶǻҰɡţǴɼúֱʡæӻʵǹŽ˻
ֻʮӵѾˡǹùΣʱõģղŲ֪㲻Σʱ̡ţǴһԵ
ǿǻʤּ칦һʵֵ㵸½Ʒ˵
̫ҪˡǵҪֹСүȥаû͸ֻ»ǵСˣò½̾Ϣš
ô£ôôѪŪ񿴵̧Ÿ˽ѪʱȾˡ
ŪܲˡŪæǰסŪһľҲ˲ϸ˵ָֻŸϽƽȻϴ֣ﲻҽԺңû취ֻܽˣðӵȡˡȻҲΪˣѾ״̬ˡ񶼻ɢˣ
ιѣ˯ŵ㣬벻뿴źӣǾ㣬ҿԾ㣬㲻ϣŪɹѸɣҵĻǿһȻ˵㷴ӦŪ
ٲԸҲóţô˼һߵȻһˡ˰ү⡣Ū·ŪڴߡүȻ߹Ҫҵ֣ҵһۣ㬵˵һߡóһѷĵӵһθҾ׼һĵרõģƽղʾ˵ġڵһһ˲ɵΡ




ڰʮ

ʲôҪɣŪЩҿɫ԰׵ӡŬ硣ŪŪ֡Ҹæϼ˼룬ȻסʹѨʱ䲻ˡһȥ˿ڴһӣѪ˳ŪһӵڵϡŪ·סҰο⣬öӵȴ֪ǹж˰ʲôҲûУ˿ڴѾģˡ
Ҳ˲ͷϵĺͣӵܻʲôطҲֱ³Ϊ˿ʵ̫ˣûȽȷеȷӵֻţʱԽãԽûлϣѾһϢˡ
㲻ҪˡŪͻȻȫ֪ˣӰ˵һԼԶԼҸĶ࣬ڲ׹ȴҪԶҶȥˣǵĺӣûиףŪʹʧֳպܳţֻŪĳҵġˣˡҷµһϸϸذţоãҲҪĽʲôһ𵶣˽ȥ
ͻȻҲ˼״æסӲشϰöССӵ˳ȻѸٵذֹѪ䣬ҵĻѾˣһѾ˹ȥҲûеס
ʲôĶѽôСģҪ𣿡Ѫܵӵ
أҪҪǾʲôսǹǰɣǹľͽأ̫ˡүҲ˹ȥ¡
Ҫֻ˻࣬Ǹ߿ƼĲ浽زиȽ֡ǲõġҲ˲ϵѪ˰顣üͷ
ô𣿡Ūսսǰ
ôһӸôŰǺأҾΪɡҹɵضڿеˣҿɲƻ顣
ͷôˣ
ӣĿǰãкܶʿǻʵ۵ˣѾƻǺöദҲȫ˶ˡͷ
ˮͰɡ°ɡ̾˿ͻȻ۽鵽һ׹⡣
ѩĿ̫ʱˣ죬ҶԼǸеģǾ˿ڻȾѩĵطٶֵģѩ˿һڵĻǿԱϵġʧѪЩѪĲƷˡѩҽлһ˵ҵĻʵ˹
æŶСضȻ͵˿ǰһᣬȥһỹѪ˿ڱֹסѪܿͽ˸ӡȻŵҵļͷһֱͷ
Ӱû˵СŮӣӵģҪôǿơүͻȻҵһۣҪܡֱֹ
ҵӰǧŮأ˵һ飬ÿһҳ·֣һҳ˵ԶڷһҳһҲʾǰҲάһͷˡ
鷳˵ЩöĻòãֱ硣ǣﰵп࣬ƽ޹ʵضƨ档ҷء߳ӡ
ͷôŪͷøʲôƵġһҳͱǰ㣬㡣³ȥŪȥˣҡҡͷ˿ͷһƬڡ
ӰүͰ˳Ҳû˵ʲô
ֺͼ֪ð˳ܵҸǰϻŻֵЦ
ңĺӣүʱ֣Ӱˡ
ûϵɡұֺͼҵķȥ
Ȼйϵɷѽүˣ⻰ˣ˭˵ɷ֤𣿸߲Ҫ˵ƻҵڡ
˵ҵĺӣ˭ģ㿴ŶҡүҸˡ
ҵĺӣһϵҲûУ벻Ҫ˵˵ҾҪˡǺˡ
ѽ˵Ӱó֤ѽҿó֤Ӱҵأǧն֤дʵ
㡣үֱ˦ӡҵӣĺ󱳻һ÷أ
÷Ҳģ𣿡ʼ磬Խ˵Խ󻰣ҵͷߡʣļһҺȥҸе˰һѿ֬˳
㣬ҪˣЩ治ǶҪʱǸҪʱǸˣҼ˶ȥˣҪΪˡ֬ҵһϢ
ĸҵͻȻҵһۣСӣܵĲҪܡֱ졣˺øߵ졣
Ҫ˵˵Ƚϲһأ֬Цֵ
Ƥˣûȥɡҷ˼֣żȥ˸үͰǴ
ܻǱ߿󻹲ŪһֱǰƵģһྡˣֻǸĴδ̫ҿ˿Ū񣬡ôһǲǾøã
Ӱлл㣬ǰ̫ɵִ̫ˣִһݸҵĸ飬ڲźڣˣҲҪˣҪͷһ
úõģôֳˡе㲻áҲ֪ԼôˣһͻȻܵǰ˵й֮ףкӣ˭ŵġҲţңУǸ˵һӰӿ죬ʵû˿˶ĵĸоȫţҸκһûйϵǸӿ˳֡š
䣡֪̣ˡһҲͣ
ѽ˺ʴ˳嵽ڴ
ô죿ôôˡԶЩżһµı顣
Զôˣ塣
Ҹеˣú¡
˭Һ
ǹүÿֲԶӶĸˡ
𣿡Ҳ
ˣǹƻǻٿģֻҪ̫󻹻š
𣬺𣿡üͷ룬£ôɽ״뿪Ҹȫĵطзӡ
һ߰ɡŪҵ֡ο԰޲˵вŵĴһ︾뿪ҺһΪүͰҲʱվͬһսϡ





ڰʮ

໥һۣȻϻô㲻ǻѺõسԷͷ
ⶰرû뵽ǰ˾ܽķˡʵһгӰ¥
˼ⶰƵģ⼸ǰ˽ٹҲû˽ˡ˫ֱأ
ǵȻƳصķһҲϡءţǴɴӻʵۺ˳ߵǰüЦġֻڵ̫ϧˣҪͷһζˡ
ϵ¸Ҳûϵƻҵļң׼ôأҵˣ֪ˮˣȻǹùģΪʲôңȻɫʵΪ飬ÿǻʵۿҵ޲ܰҰһһ뵽һȻһ治ͼʲô
֪ͼʲô𣿡˹һı顣
ÿүͰһһҰڰСţǴˣֱͣҼ˴ǰǹ˳ת£ܰɣʡ㵽ˡ
죬ţǴֽڿա£ǲŷһվˣǹҾǹ׼˰ɣ˰ֻ磬ʵࡣ
ŶûӵˣɲˣɲҪ׸Ū߻ˡЦЦʵҸǹʹһأûԹ⣬ûܣװװӻǿԵģȻס
лˡǹڴ˴Ȼǹϡ̶ס
MYGODITSSOCOOLţǴۣŴĴָš
ţ㵽ǲҵˣڰ˭˵ʵˡ
ϷģҵİˣȻˣǰҪţǴЦŶԻʵ۵ʵ룬Źȴܺɫض࿴ۣҵļƤֿʼˡ
˵ģأʵ۽ʱ½˫˽澹̫һС߻һˡ
ѽûдʲôɣ½˫溬ڻʵ۵ߣʵ§§࿴ңүסߡ
̫ˡЦŵɫ䡣
ʲô˼̫æǰһ
˵ҸղŶ˵ˣҪ֪ʲôǰɡָָʵۺţǴɡ
𣿡̫ЦҿɲǺƭأӲƭҰҵܵôҿɲˣжƭ˱Ҳˣߣ
Ų㡣ʼ硣˽˶ԹӦҼ˽ŶǲǸóȥҸյطأҪƻǻǿɾôҲȥءһשͷϧӵϣһ۵ӡ
ˣţһֱ㵱﹩ţȻ㺦ҵʵŭ
ҲҪĵ˵˲ҪĻҺΪʲôҪ㵱ʵأ
Ǳأ̫ŶҺãȴô๴ֵνأүʳ
һɺԣôĵ㣬ˣӲˣҪ췵𣬲Ȼλģֻ㵱ʱСҿɲѴýɽһûλΪүһ֮£֮ϣ㻹ʲôģϢˣҪλûǱ°ҪˣҪԼȥĻһӱȻҲҸոһУءʼתƻˡ
ʵһ˵үҪλҲûʲôҪ췴ѽ¡ʱЩʵ۵˸ү˽
ס֣ҪȥȻҿɾͲˣλҪΪô׵ؾͿԽƼҴ壬Ͳһ򾡣ͬ뿪򡣡Ҵӻͳһ˶ޱȵӣ淢ɫĹâȥ˲㤡
ʲôѽ˽￪ʼˡҶ˶ɫˣǻɫѽгڸҷˣһ㣬ˣҲͳ˻Ҿˡؿ˿ܡóһ㣬ȥ֮ˡһЩӼ˴󾪡æسȥָӡ߽ŵĻʵ۸үҲܵ˼Զ
ֹ˼ӣͷ¶ȻҶеһϮʣ²ŵҲˣ˳ȥû͹ܵһҲʣˣţǴҲˣֿԭЩҲҲһˡ
ʲôҲȥɣˡҪϵӡһ
һȺôƭץʱ䣬ġͷһһߵĳڡܺ߸о˵ڶҵƼҴ壬ֵһˡ¾Ͳʺסˣÿϧ
ܳԭĵػȫȥˮ˹
ô죬ǾͰˮˣҺؿ˿ʡ
ѽָʾһҲûЪŶһ˿ЦôõĴȫҪ͵ˮȥ𣿡
һ׼һЩѵû׼𣿡Щˡ
׼ˣѵЩˮɣʲ˿ûոˣҵǲУ˾뿪ɣڱľȥڰɣǲ
ǡʸ
Ҫ뿪𣿡ͣ˽Ųɻؿҡ
ûǿȵ㡣ҿ
ӰҸߣҲȥӽԺģģҲҪֿˡүһֱ˵Ļʵܲˡ
˭Ҫţġҷ˷ۡ
ˣǮ֮ҲҪˣ͹ˡҲ
ʲôӣô˺˵˵ѽûϵҾ͵ûˣɨˡʵ͵͵Ц
ЦʲôЦ·ҳһɿسȥ
ٺ٣ӣһٻ档ڿүͰǿɱ˵ס죬Ҳɿظ
СƵӰԽԽˣ㲻ǴСеôôණھûʲôġүһ٣ɲ֪ôˣرࡣûֻǳǰš
㣬ǰ͵ˡԽǰҵȴԽ͵ͣס˽Ų
ôˣͣվԱߡ
ôôӡжǰˣָŵ߰ĽӡҲ
أˣ˶˰ɣʼվַﴵ˸ڣһ֪˹ϻŸˡǰһųһ亹ȻԶѾιȥˡ
æϰ࣬°໹ȥҽԺˮҹŵңԸˣǲҪ





ھʮ

ԶôˣʲôˣһҲӣſϵģʰƽڵϣŷѪǰѾһƬˡҺһʱоӿһʱޡ
ôŪ£Ҳơ˹еʵŪ˹˰
ѽŪ¿˿ҡҵͷ˼һᣬվ磬Զ鷳չһ¡Ҫȥǰ濴׳ʲô£Ȼ㳯ǰȥȴҵǰ
ǰ̫ãҲȥأȱ𼱣ɼȥɡŪȰ
УҵĺӣкöأҲܶǡȥɣҲµġֻǵͷ·ߵݣԸǰС
ã㲻ȥԼȥŭ׼ǰ壬үͰһһ߼סңүֿ컹סҵѨֻıɵڵˡүСĵذҷԶԱߡ
ȥ³ʲô£ģһȻһĵ񣬱ͰһǰȥסǣҷҾҲŲæʹɫһȴ⣬Ϊţ͸ȥˣһܵӰҲˣͷϼֱðĿǰǿ϶ܴ鷳ˣĿǰʵûֿһȥȥˣôҼĶ࣬˵зϣǼҲҼҲûãûñʶͿ˯ȥˡ
˲֪ãҲѹֻŪºͼһ˵ʲôԱߵԶһģûòףϾһ磬֪˭ģ˿ǲصĲӳȥ
һ·ֻڶߴлһѪȵζˤ˼ΣǵĺӵսʤһСҧԤĵص㣬ֻּҵĲкתȴһҲûС
֣Ҵǳ˷ȴһҲûУһƬҵĵط˼ʬ壬ǵˣԷųǻʵۻ̫ˡû뵽Ƕô죬ô׾ͷǵ١Ŀĵػţϣ漣֣ܷʲôǻ˼ȦҲûнֻõķ룬ûп˵ʬ壬ȨǶŰɡֻôҰοˡ
ãáһ΢һķûãߵǰſϡ
ȥǣҲʧȥǡšȵţûдܣһ˹ȥſڱϿţǰû·ģҵļƻҲûκΰţ֪ôͻȻ·ΧĿۼԡ±ٵ·أӣҵҪ˭ô£ҵҲŹ
Խߣ·ԽխЩ߲ȥˣ֦ˣҺۣɣڿĵطҾˡȴ̧ǰ˻һץס٣ˤڵˣҿ˿ϼ׮һ亹ĲˡҾĴ󵨣طغܰȫôеġ
ǰѾû·ˣȴܸеΧӦеǡҳһᡣ
𣿡غһȻ̧
㡣һӣܶྪֵݴҲϤϤһᣬ֬ϱӣһ֣һŪŪŪŶӣ޲СѪӡ
ôǣأҾȵֱ˼ֺͼҲһŻ˵ӡ
лץߴˣСŪŪһֱɫ԰׵ӡ
ӰҶӺʹŶŪͷܵĺ顣
ģ㲻ҪɣûءҾеæ˲ݵϣִóƬҩš
ô
Ǵ˵ˣǲ͵͵·￪ʼû·ġ޲ģ㿴ĵˡءŪæ޲ӣѪûءóֹѪҩϣŪּˣܵţá
ϸǷԭһصһЩˣǵʱ˲ȥˣֻЩսˣƼҴϷͻȻˣǿʼЩżЩ˿ɳ֮޲ˣҲ̶ͬˣʱϵģҲŵģһ²ѵӣæ֬ԶеǰԸһ£ֳ·ߣǵˣ뷨ȶûºܿ׷ǵġǱ˿޲͡
˼˸㲻壬ֻ׷ˡǲлһ··ϵ˺֣Զͦǣʵ߲ˣ˲ݴûҾ͸¾ʹҶ֪ˡüͷǵ
ĿǰοԷʲôҲ֪
ţֶ˼ˣӦòһ·ġ֬
£ҶˡָͻȻҿǿӣۼ̫Ҳɽˡ
ãĿǰǰȫģһұٳһյóԭùǿӡ
ʲôԭûءŪ񻺺һЩʵ
ϴμϴ峤ʱ͵͵ҵġ˵ʵҽżˡҷתӡȻǰһϵĸɲݱۼճһ龮ĿյˣǱϨ˻ڵ̤һ̤Χһ̤һоʲôԡֻӲֻġ
ûѽչĵطӦòôѽϣûüϸĵط³ˣǷֵʱѾûͷԭһ黬ʯͷء
ôǾһƬڣʲôҲ壬ϵȴһӷ˹⣬յܰһ
û뵽ôСھһȴô󰡡֬˻һЩ˹ķ۳оǺܾûһлһɸܵζ浹ģǿʯͷʯͷԶȥˣһһʺţҵǸʲô˰ɡǧҪԸҲ֪Щ֪Խ࣬鷳ԽࡣеأֻһһɡҾֳգռ
ע⣬Ҫһ𣬺им䣬ΧΧ߿ʲôҴͷȥ




ھʮһ

Žŵֳһᣬ֮ӾͷǽҪߵ·һ·̨ף³Ͽȥ̨һֱ쵽Զĵط
ͨﰡŪ곯߿˿Щšǰ˿ֳ˿Ѿû·ˡֻӲͷƤȥ
߰ɣϰɣȥʲôǴ໥һ̨ס
ôûͷŶŪһˣҿ˿˵ˣģûٽˣֺͼ۵Ѿ֬ҵļͷ˯ˡ
Ъɣȥ̾˿ֻһ˳ȥȴǺģֲµӵײùһᣬ쿴ǵʱͣ뿪ߣҪϢһţȴ죬ͷһһ
ղ߹̨Ѿ绯ˡÿһ̨ףǸɷ۳״ɢȥŵüӿ˽Ųһ·ǰǲǲǿʲôֻһĺһŵӡ
ôˣȥʲô𣿡ŪʶŶӡ
Ҫͷȥȥ˵ŵŪ꣬˼ֱߴҸϽȥûسȥֱٴվڵϣҲų˿
ղôˣ޲Щס
ǿǸղ߹ĵطѾտҲ
ף̨أŪȥ˹ȴ˸ա
ղ߹̨׶Ѿ绯ˣʱ̫ˣеķ۳۳̨ףҿûߣһߵǶ绯ˣǶҪˤˡ
ԭΪҿ㵱ʱû˵Ȼҿ϶߲·ˡ֬ظµҲһµı顣
ˣҺСľˣߵĶȥˣǾߡҰһ´
˶￪ʼˣأһˣˮδģôһ֪ĵطøϽ뷨ŪԵĲС
Ҫѩھͺˣ治֪ȥˣȻôҲܸ·ء̾˿ŴﳯǰȥЩ̨û˺ǰƺˡ
ôҪгԵľͺˡŪ촽֪϶ˡҲ
ףǰʲôʲôһһġ޲һӺΧһšҿ˿ûʲôﲻҪȥ¡Ҿӣĵطȥ
ҲһԽҲһһҵĽŲɼӿˣ󾹱һͷ˷ĵطǿβɴ漴һ̣еطͳͳϵǽϵһҲڳһ塣ô󣬺ѹһһǰɫһɫģ䵽ҵϣٿǽϣʲôҲûˣӵĿҲûС֬˹
棬ղˣһͷȥײǽġ
ǵأһ룬㣬ǲǲҪˡŪſǻ¿˿ﾹһֵһھվڽϡͳͳü
ǵϵĽֵﻹиţߣǽȥҴͷƿţһϮ
㰡ˮˡ
пڹء޲˹ǣ澹ȻһƸõ׷ðƿһڣ澹һ⡣Щ˶˲ˣ˵ҲҪǡ
ǽ˼ָһͳԣһһ㱻˸׳졣
ѽ޲ĨĨǵͣһӡ
ţ㣬ĺúóŶŪŶӣŪһЩΪӴеţҶԣһϢڴߵģоһ˯ˡ
С㣬Ҹղŵҿһ£涼ǿյģʲôҲûУֻҶȫˡﲻɻ
ⷹǸģסģǳ˼ҵķ˼ֲ⣬޲˼ҪӸǣ˵Сҽ
ǡº˵裬û뵽Ĳ边ȻҲȵģرɿڡ
ˣҲϢˣ뷨ӳȥҳڰɣôôˡҲûһšղźʰӵʱеͼӣʱû룬һŵԽˣԵһ£뿴һӣȥһڱҿһտҲʲôҲûˡ޲µƱҲض˵ϣ滹лҳҸæ˳ӡ¶ɫŴҳǰһߵ˾ͷǸͬһ
û·ˣǰﰡ޲ǽϿ˿ȥˣòṦǶǸ棬ҲûǱ¡ǽͷһ֦ǽĺҵע⣬ص¾Ҳл
޲ĵҡǻ
ףǺأôޣţأǿ滹ֻ۷ڲءŪʹǻ
šͽˡ۵ֱ
޲ҧŵһ֦ͷֿʼѪˣŪһۡ¸һ¡ǻǸտĻ滹һЩǶ䣬һģһ滹û룬ǻήήˡͬʱǰǽҲ绯һֽˡǰһ̨סվ̨ǰŲǰ
˼һᣬǰȻ󷵻أ̨׾Ȼ
̨ءֿ˿Ҳʮ£ҪûˣˤҲءҴͷȥ
һŷָӿǰһɫĺ֮ղƺҪһЩ
һ֬ҪǿԵĻҵԸ̫пˡ
ȱ˵ô磬Ҳǻһ֣ǾǵعеһֵءǶˣһﲻį𣿡գȤ
ҵ롣֬˼ǽųߣһ·ͨǰţ澹оˮˮﻹмβȥ
Ӱʵ𣿡ŪЩšҵ֡˵ʵҲڻһСû˻Ҵ𰸣ͬҲ˱˴𰸡Ƕվ룬ҸоͲǿڻ﷢ȣ˳һΧȫ
ô£һ紵һʱվȣڵ˵ϣȻǸеµڶһ룬ȫˮ
Ӱ㣬С㡣ʲôˣˮ̫һҲˡδʲôҲ֪ˡ
ѡҵۡǰʲôҲûУ磬ʲôҲûУΧ˲żˣϸһŪŪ꣬޲֬ȴû˼ָһ





ھʮ

ŷƺѾӵת˵ˡﵽʯ᾵ģʯͷм仹̵Ӳݣͷ̫ǴһЩů⡣Ҽǵ֮ǰǵˮȥˣǵǸɵģǳѾЩʱˣ϶ɹˡ
ޣʹŪ硣ۡ֬ѹ˲ˣҵｹ֣ȥˣҼǵˮʱżģȥҲʶ§ҵĻģôӾһҲûأ
㣬ѽôˣŪѺߵҿ˿
ֺͼˣ㿴ûУ
ûаҵˮȥˣܿʲôҲ֪ˣ֬㣬㲻Ǳż𣿡Ūܵ֬
ѽҼǵҽرء֬ʱ޲Ҳ˹ɻؿǡ
ǻ𣿡ڣԼ飬һ
ӦûŰɡ
ΪѾ޲ͷ˶֣Ȼֵؽϵı
޲磬㰮ˣҪ⣬˿ڻѿġŪæȥ޲⿪ȴ޲ԭ˿ȴ漣ˡ
ģҲΰɣ޲γ磬ȫûһܹ˵ӡ
ٺ٣̫ˡЦҵȴ̫ˡŪڵһֱû˹ȥȴɫ԰ס
Ūôˣоôһ㷴ӦҲûУĶӣѾˣüͷ
㣬ѰŪֿ˿ܡ
޲ʲôطûӡ󣿡޲¿˿
ǡֿһᣬ˸ɽͷ£˷ܵ˵
С㣬ƼҴ岻Զأɽͷˣȫȥһءҿ˿ڴеŪ
֬Ū꣬޲ǸŪƼҴ壬úչһû˵ꡣ
УС㣬ôܷһأ޲Ϸ
ŪҪˣʱҪ̴ȥסӺʯͷķҴӻͳһ֧Ķݵ޲£Ŵ򿪺ȥƼҴ嶼ǺúõģûκƻӦúܰȫġʱҪ˷ֻûٷƼҴпܾҪ׸ˡСĵضš
ǽô죿Ū֬ЩġһˣǣʲôҲءǵͷ
û£һ֮ǰϻֻҪúչˡ㣬ǵȫҿ޲
֪ҵġ
ģҲıҵľһȥǵģڳãϽߡ޲ֻñŪŪ֬ںһһͷƼҴķȥѹסеıˣһÿɰĺǰȥġ
Զˣ¼Χ벻ôģֻһˣҪô˵ʵһͷҲûУи򿿿и߰ο㣬£һҡڿֻǸݳ޵󡣱ۣүȴӡһŷΧտҲɥкܶµȥأȰǣزô׵ذǴߣǶ޲ҲˣûƫҪǵҵǻǰĺˣ˵ȥһء뵽ﲻɾ񡣿ͷѿ쵽磬ʱȣæһ
ɽ·ܲߣӲݣһǳһŵģܺԼпյʱֻǵӰ¥У֪ߣҲö˽ĵβǡ˵еףĸͲóˡһᣬз紵ҿ˿գӣķѽɳŷĵطȥһȻ˼ҵһɤۡǵڴһˡĳȥ
⾲ĵģһҲûСſԶĲݴӵؿ̽š˺þò˳ȻţǴɣҵһﰵпࡣ˳ȥǼһﾹҵķҾһҲҶҲ׵ĵطվһᣬ̾˿
ôأ󱻸һŶң̫ˣҪǶѧҲôﰵ
ɣϸ̫һַǵ׸ı߰һС̫ʵ
ıߣ϶ΪһΪֳӣǷˡţǴҡͷȻǸ̫ࡣ
ץЩҪˣǧٳӡǿɶǰˡ
ǣģСھȥٿһ¡ȷһʧ
šС̫ƨƨߵϵһţǴվһ뿪Ƕ񣬲֪浹ЩˣԿ϶ҪҵˡĶ˺ýءֻԶԶţܹȥûκΧʿšֻҪһվͿ϶šҲֻܿŸżҪǴɽھͺˡֹšͻȻһգһӵһſڵҲµˤ֮ǰš
ô㰡һϤҷĵ˹ȥһѹǰȻǴɽףվһߡæܾˡҡҡλεڰ֣ôж
ĴˡҿǴȻøǺأҺüӡʵȥ
ɽף˴󹦣ȥһ㡣ҶŴɽ˴ĴָϲɫֱҲŷҪҵ˼󲿷ֶڡڴϣһӡүͰҲڣȴҲؿ˿ǡǼңһȻ㰵ȥͷ⻹мƼҴİǣ඼ˡ
ټáϵ󷽵жߣ־˾ǻ뿪طɡﶼͷߵүͰǰ𣿡ҡҡͷ
ӣǸޣ̫ˣүͰӰʵ˿ܴ֣ü
ǴԱߣ뷨Ӱȥͺˡҵ
Ǽ򵥣Ҵ´򶴺ˣȥˡɽԸµҵͷ
˰ɣǸϽߣǲôġү̾˿
һаԭƻУ죬ȥ㣬Ҫǰ뿪ܶĶȰԱ̧ȥһᴩɽҲүͰŪ棬ҵԶˣγǹһɨ䣬ܿЩðɿˣүͰҲǺأ»ɣҳȥ





ھʮ

ʵԱ½˫ڸһƻʵ۾ôб
ϣԸƻɡ½˫ƻãгƬǩһ͵ʵߡʵ۸׼ҧͻȻͷһƵġ顯½˫һƻ˵ϣʵҲŵ죬ҧȥȵعҧʱû뵽ȴҧԼͷ۵ġۡУͷҧˡһߵţǴû⣬Ǽ֮ͻȻ
ǹǹȻƵܵ档֮嵽棬ûκεķ紵ݶһжôƽ
ӺԶĵطءȺ˵ţǴ룬׼ſȴͣȥǻòã
ǡ³ϵȥ
İɣأֵܿһҲû뿪ѽǾǲ˳ҲɲȥطһĿȻġŵʿȥ鿴ʿĵػˣ㱨һвƽţǴɵŲŻʵۻڲ죬һҧܻ治ᡣʹı飬ֻ´СҲûܹء
ƽ̫ߴĶ࣬˵˵ǸС˵Ķ𣿡ʵƿ½˫ֵƻʵ½˫һ
Ҫʲô
С˵ô࣬ǿѨ磬ģǧˣǶ𣿡ʵ۳һҡ˼¡
ϣҲ̫˽⣬ֻ֪̫ԻϺܺõģλҪˣãΪʲôҪΪأ½˫еƻص
ҵĿأʵ硣
ϣĿǰʵַ̫Ҫʵҵꡣҵ˻Ҫﶼ˲ܴ򿪡ֻͽͶѡţǴ
԰Ը˼ʮ̫󰡡ʵ۳̾һͷȴһ˿ʹɫҲЩţǴһ
ϣϵĺ߻𣿡ʵæ쿪ϵӡ
ףءʵ۵Щ˷ܣţǴɵһ
ôˣ𣿡ʵҲһЩš
ӣѾķˣһʱûȥҪҵүܾ㡣ţǴ롣
Ǹ˰ʵЩ⡣
ҲԲģǸһʶ˿⡣
ϻ£ʵ۾Ŵ͡һԵ½˫Ҳû˵ף͵֣ô࣬˿
Һ֣ô꣬ȻûȾѲĿ𣿡ţǴɰĿת½˫
ʲôǡ壿½˫͵
Ǵ־˳и߸ߵӲݵţǺܿӳǵΧ
̫أܵ˰ȫĵطûüʵ
֪ʵ۵˳ͻֿˡʻص
ǾͺáڻƼҴ塣
ƼҴ壿ǳ𣿡үͰ
˾ͲסҲ̫Сˡҿûǣڿʼҵĺˣ˵ǶˣֻܰԱͻƼҴ˵
ôһˣŪأһү˶ߡ
֪ߺ󲻾ãҾˣҵ޲ǣͻƼҴ壬Ҽҡ˵﷢ֲæס죬ǵġ
үŰɡ
С㣬Ƕðɣ˹ʵ
İɣϽǡҰοȴƾһ۵ġ
˼ɽѾȫˡûУǰ첻ǻʲôôԲֱֹ
ǰ͸õˣֻҪȥʿһĺˮ
ǰ棬ϷЩĽ⣬ΨһǵķҲóϵӣ˵ע⣬֪ΧжΣء
һʯǰܹ⻬뵱սɽ׵ʱҪһʮֹ⻬ʯͷͨĴһ£ҿʱ˸ۣǰԿҲԴ򿪲Ȼǿɾͽȥˣһᣬֻ桮ꡯһ£ʯƿˣһһһȥȥһҽȥٰѻʯƻԭĵطʯһϣһɾʯݡ
ôȥƼҴ尡ǽʵǽϴ˼£һʯűˡ
ӰĽ𣿡ү˷ܵûлػһֲֻǼӿ˽ŲǰȥԶп
Ūôˣһսҳ˵ʹ̧ںģ˶ɱ
Ū꣬ôˣܹƼҴԾȻǰ߰ӣ޲ץͷ֬ˮȴڵأŪڿޣŪʲô¡һĽлŪǿһǰ
㣬һģ᲻ѽ˲ðοŪꡣϸŪ˺顣Ҽǵûֺͼʱ˯һ±̥ŪڵӺ󵱳ҡǻȷֻȹ۲ſɣڵж̥
õģˣǳȥúϢɡŪֹס˿ɻؿҡ
ŪôˣϢ˹
ϽȥúϢֻ˲ܱҶȻӡ
ҩңҪҩҪģǰһԲͬ飬Ҳŷ⣬һҲҪš
侲㣬Ӱءүڴϡߵǰһ뷨ǲ֪ܲá
ɺãûв´ĻҿϺûаգֻԡǴϲǿı޲ͷ
˵˶˵֣ΧŪΧȻó˴ڻӣһʱڵⶼȻʧɫ
˸̾šҰСչÿһˡһӱ˿УĿĵÿһ˵ˡŪĶϣתȦɻصҵУâȥҷŻػоеˡ
֣ҵ˺ˡүǰȻǴվ԰׵ɫһӺҲһڴߣҶ
𣿡үĵʵ
£ûáС
£㿴ǶˡԡүվȻһ˷ۣܵҺҺÿһˣ˵ˣûĺһ
ӰѾҵͨԿˡ½ƷͻȻǰ
ôģҺ
ǣǴûгȥ½
ʲôҾ
ҿ˺öóԵĵأӰǻоϲŶ½߹ҵ֡




ھʮ

ϲʲôϲҾ
㿴½ÿӣվüЦģﻹŵڳء
úóŶһóءһ߳һ߿ĵֻǵͷҵʱˡ
ԭһΪԶʧȥˡ˺ܾõίһӱ˳һƨڵϿ˰졣½ҡ
ܾˣ֪ǣһҲûҵ飬ֱˡΪѹֵ̫ãզһͷųղס֣˰죬ҡ
С㣬Ҳ÷һˣһֱǰ絲ģ˻ˣһ棬ҲǸŮˣǸҪ۰ŮءҪΪ˺ӣ»İɡ̧ͷ
ҲŮˣ𣿡
ǣ˽ġסҡ
Ӱ㣬ҵļ㿿Ժ£סҡү˹
ӰķҪˣһԶ֧ġҲ˹Ҷʱûĵͷֻһӵջ
һȥˣǻҡҵǣǿȥίӣɿһһӱ˻ү˼֣ż
ҵòãͬʱ˳ֺͼҲûͻ˾䡣á
½үүߣܡ
أǵǵүүˡ̧۵Ҳ˵ϡ
ӣҪϲǶûйϵģǶЩ˽ģֻܹ󺶵ظ㣬ǹӵչҪġ½ҵֵҿߵǰ
ԲҲܽʲôΪȻǡҲ˵һжڲУҲܸ˵꣬סŮ档Ҳܲ˵ġ
ҶģӣǴĶˣôҲܽܵģ㱾Ǹ⣬ΪѾˣڣǸл컹ء½˺ҵͷһᣬҵ衣
ˣˣҲҪѹˣڽԴϲڴҲˣҵҲҵˣӦø˲ǡΪĺתãȰ
ǶˣҵһءЦЦߵǰ
İɣҪʱͻһ·˵̥ʱ˯Ҳһұķʽҵֺͼʱ˯һءҵĻı
Ǿͺãҿɾͷˡ
½Ʒ˺ܶԵģȫϣִһʲôʲô
ٺ٣Ӻáָ˾ŸӺͿӣΧתȦʲôЮʲôЩ̫ӦֳԷʽšҲӡ
ͣܺŶԳԣʲôʲôǵ˶ϲֳԷȻɵĴתţԼԵԣүͰ˶ʳǵˣ̴Ū˶˵ǰԼʲôǵû⡣ֻøҺ棬ʲôǱʲô
һʱԺ˷Ҫô̫ͻʵǡ
ʵزصĵҪҪǲҪȥЩѾȥǣǵõõİƸֶֻҪģϴǲٵģΪõһ֮ƣͻԶУؼѧδƸӰţż⾰µĲƸҲǲɹġҶŴ
԰ԺҲӰˡүͰ˵
ǲ˵ûеư͡ҵһۡǻʵ۸̫󲻶ټϼĻԹ껤ļ嶼кˣҲǲ͵ģҪôȥԹӦδҪڳһޣȻˣȴںˣһĿҵعԭ̬
áһͬҵ뷨ǸŮ˺£ֳɼ·ȴ̽޵ڣ㡣Ѷұ§żֺͼǼǲǵõʱʲôһҡͷ˵ʲôҲ֪ˣʱ½үү̻ġûֻԺл˽⵱ʱˡ
ţǴܻĶŹڵϵЩ뵰Ȼ˶֪մմϲģӣ£
ѽϳȥˡʵ۷еĲ豭˹
Щͷ絷һԱ˳ȥţǴɱȥʱӦǹôƣòԵ°ɣôأ뿪أһᣬٵط˵ȥһ£ֱǸϵȥ
վܾﲻԾ˺ζţǴһᣬȷŵƿ˵̺ӣ˷ء
ǴӵģǻбµأǵҲиءţǴվϵҪȥȻ̧ͷһһվǰ
ʲôˣԷûлشţǴϿֻżѪܵͷʹ׵ûš
үվŵˡ
ǸүţǴΧתһᣬҩðɣѹ㲻شҵĻҲ˵˻ȴȥ
ιҺŶٲҪˡţǴš޲ӥСһ˻ʵ۵ԭ̫Ҳ̫󿴵ޣüЦġްţǴ˵ϡʵ۱վŵģһţǴˣҲæţǴɡ
ôĴΣ̫۵
̫治ףȻһ֮ˣΪʲôҪҵģʵ׳ŵʵ
ߣҵǵõģǵ£ǵòƸѾˣѵƸǲõ𣿡˻ᣬ˵һӣҲǸݵ£Ǵ㱻ҪõʸΪǽҲ˿ͷ㿴ҵܵܣ˲ˣУǸô࣬лر𣿡
ô˵ǸС˵ĶǶԵˣҵĸףнܵĸܶ£ʵ۳
ߣʲô˭ǵ˳軹ҪԵģֻһ̫֡Щҧгݡ
ҴҪǮͿˣ㵱Ҳ֪𣿡ʵֱֱ
⣬֪ΪʲôѡܵܵʵΪôӹʵۣôֻ۱ֻ۵ùأٺ١̫Цʵɫࡣ
޼ͬķأ
ɲˣޣ˰ɨˡ̫һ¡





ھʮ

صĽŲһһĵضЩڶӡ޺󳤸ˣҲԽԽª
ϣ£ءţǴɵڻʵ۵ǰ档һһޡ½˫ŵûʧɫˣŻʵ۵ֲסطӡӷʮ˴˸顣
֣ţǴɻͻȻһʱϾͶ˰ѺһһɺѪ˳絽ĵطðһ̡
ѪôһиʴԣţǴЩԾ漴ϲҲ㡣дʡ֪ôгһ鷢ľ壬ޡڿзֽˮ޵ϡһӱ㶨һҲˡ
ˡţǴȴֳһȦԽԽ֮ơ
ޡ̫ҵؽһ̱˵ϡ
ԣ޵ͻȻѿһ澹Ȼ˸׾С漴Ƥ˵ϣһ㻯һ̲ŨѪܾԺǹģݲ
㲻ʲôɣȻܷϻͯţǴ
ϼҵﶼôġϼԶҲ˺󡣡СȻԵ̫󣬳ȥ
ȵȣ˭½ֽס
Сɧǲǿүῡֶа˼үҪҲҪ绨ãүЬ䡣ȻЦ߿ˡ½˫û
ôˣΪʲôҪŻɽţǴɵ
ٺ٣ѵöһ֣㵱ɵţǴЦ
Ȼб·ϻͯǿ϶бҵ֮ڡʱǣܱھͶҪǿɣ˵ˣڻкܶྡྷأ뼱һʱ
ԣʦļеҾͿɽۻȵܾ˵ʱ򡣡ʵ§½˫Ц½˫˸
Ϣ˻ᣬŪ񣬰˰ϢȣȥϢȴһҲŲҪҪߣҪһۿľҡ
㣬ƽ΢ءŪĽߡ
Ҳǰ޲㲻𣿡ҹһıӵȴȥ
ľͷһ
Ŷһ漴ЦǶСأȷʮʮѧĺʱô³
϶ǲϲҲġŪüͷʱһ
Ϲ룬ǲɣ¿ɼŶҰο
һҵĽŲæӡʳ˽
ʲô£
ӣˣǸүͻȻ˸ῡĺءͣǰڴһ˻˶˳
ʲô
˵ʰѴɽ˳
ӣС˻ݣɿһĻΪСϻء֡һһС˿ڣһƻһӲӲġȵɽװϸ˵ˣѾԿ϶ܵʲôˡϵѪҺԵģţǴ˼кˣ˸ʣɽ׵ҲΣֻҪѸкˣγˮܿˡѧѧĻѧʽܿҩˣúϢʱֳٴˡ
ӣ㿴ô죿ʵ
˴̽ʲôϢ𣿡
ûУ˻ûлԶϢ̾˿̧ͷ½Ʒ򸾡
½©˵ʲô
û뵽ǹ˴˶Ź򡣡½ź̾˿½˿ȥЩš
˹ǰʧˣҲ置ʦĹ򣬵ʧˣʱʹ࣬ϼҲ֪һȢ置ŮΪޣϼڽʧ˺ܾãֱǵһڳ¶ͷǣһʱϼŮ˻ʺʵȵ۲ϲүĸΪģǲõзʲô飬һϼұơ
ϼĺŮҲЦ滢һ뵽½飬ҶҪ½˴˸
ҪôԸأʳʵ⡣
ʵǸճʱϮӦõģǵʱȴŹԺҪôԸֻˡ
ʲôңʲôϵأҾ½ƸҪ˵ʲôͷִһ󼱴ٵĽŲǿ⡣ү˽үﻹѪҵͷһƵʹûʹ׵ˡ
ôˣүĹǺ˵õģʲô˰˳ӣ
һͲǸˣյӡүŵ˴ϡԭǳѲӵʱ̫ˣүĸ£̫󱨳𣬵ȴһһƱүѪˡҺ˺üͷ˵˸û˲ǣүȴúúõģиָĻֻк˿ŻݡϢ
½ƣϷ
ȦҪҿһ᲻üͷô԰ѵϻʨһȻһֽкء
߹½ֻЦЦҲˣҲأҪԼȥˡʧߡվſڣֿҡ
֪ĲϣһԸغߡ߹Ľ̾ϢͣǺܶ鲻˽⣬ˣ֪ᡣ˵һʧĻҼȻҲ뿪̫࣬ô뿪ʱһʹ࣬οԼرĶˣֻһѾͺá
ҿ⣬˶ܸоõֻ㲻֪ҡҡͷߵһȥˣҾȵվԭءбֵô𣿡룬ܣҡҡͷݡүһġȴƽǵѪҲˣ·϶Ѫ㶯ְ·һжôȻ
ǡ֬ˮү·ߺˮ˳ȥžԼƺ̫ˣǼȻˣǾͻɡѵʱ򣬷һֽһϴʱﴧģǵõʱѽˣ֪Ѱõġֽ϶˼֣÷롱е˽ҵӡ
С㣬Ǹү·һҵ˼æǷŵһߡ
ѽãֻѣﲢû˵ءҵЩ̡
ǺǣУСĳߴģûôŵءЦŹ·׼ߣסιҰɣҺ󻹲̫ỻء
㶼ôˣ˵Ұæءװûߺ
˭ѽҼˡ
ȻˡЦܿˣգתڴϵү





ھʮ

ûӣֻӲͷƤֻ뻻ģǷҲѪģֻñ۸ѣţһë޵Ķŵֶˡһᵽɤ۵˶˿
Ƥһԭѩ֪ʲôʱģԱԴһģСġ
ǸһĿˣЦѩ֨֨˼һȺѩɱүϣѪĵطܿүϵѪ㱻ûˡ··Ҳˡ
УѽͷˡЦ¸ˣϵһӣһֻץסңһ̧ͷүѾˡЦҡ
ˣоôҳеЩ޴룬ֻþ𴲱ߵ·ݸġ
Ӱһֱչ𣿡ңұ񣬡ûУֻ˳Ǿȵ㡣ָոѩһҴĵطŷڿտҲ
ô찡Ѿˡ
˭ѽүҵ˱
ѩɽһأһƻĶˣ治λġҿ˿
һ·µѪ¶ˡû뵽ɫôÿЩ⡣
СʱиҳԹһҩ裬˵ؼʱΪؾҩĹЧˡ
㻹أĸҲšҼЦ
û㿪ЦģҼǵǸ˻˵ֻҵԵߣѩɽŻңҵԵˣϴҲߵĲ𣿡үҳ
úõģҡ漴
лŪºԶϢ𣿡ʵ
ĿǰûСҡͷüͷ
ӣȥˡͷ˺һæ
ô£
̫ˣ׷ģתưˣǿͻȻﲻˣΪлء̽̽ģѾϰˣһءһģ׼ߡ뵽ʲô㳯½Ʒ򸾵ķȥ
ܸԶͻŪ𣿡վ½浨һ㶣漴¶ҵ֡
ӣޣ˵˺Ҫȥֵģǰﲻġ
֪һҳô˵
ӣˣ˷ֻǵˡͷ
ȥɣӽǣͷһٸİɡ½ҡ˳
ģҺܼС
̫˸Ȧ
ô£Щ
˿ȥ̫ǱߣǾͳˡ
ѾͷǹϣϵıӶӵ˵ˤ÷顣
ȥ룬Ȼ½Ҷ˵غµ棬Ҳǰ취
Уɲȥȥɣ˵˷سȥˡ
֣õѽӰӹá߳үżʵĿ⣬޲˵ء
ȣȡүһ󣬹¡Цˡ
أǼһһˣȻû£
ѽɡү˿ڲ裬ҿȥģʵǷ
Ҫһ߰ȥҪˡ˶ֱϣҲû
һ̳ʳ磬Եɡ
ԣͽŪŭɫһߵԶڵϣɫ԰ס
Ҳûѽ˵̫ҲΪǰǿЦųŪ´
Զ㣬ǰӰĽãҶҲӰһԭЫĳġ
Ҫô˵ңôܱȫǵԵЩί
ٺġȥŪһ˦֣ϵӴڵء˳ȥ
һ̫ȥȻӡͷüëȫˡ
ллѾңҼĻᣬҵĸ̫ǰ̫΢ſۡЦЦϼ˶ֻˣչҪȥģʲôء
㣬ģһӽհѾ㣬Ҳϻͯ޿
ֻˡ͵Ҳ˰ɣϼҵʮ˴ͽϱɡ
ǡŵϱ̫ǰ֡
ģûȫƣǲġ̫ЦЦֻҵӺѿһûкӣĺһˣҲûҵĽˣֻڶʮǰҾһˡ
ûϵҵϱһĻڲ˽ǰ˿Ƕô˰ֻҿȴôëȻ
˵ƼҴǸŮ⣬ҿ񲻻°빦ްգϱ̧ͷʵ
ڹǳĶ֣ǸŮеͷԣҶƭˡ̫۶û
Ҫô죿
ҪǿԼǸԶ껳ĺӣڻľ裬ҪǿԼ˵ΪѾͷҲ˻ӰĶˣҲһѽЩﶼأ;ȥܰɡ̫ۣо¶һĨ⡣
ĸ׷ģһհ졣ҲҪĸױ۸ǡ
ٺ١̫Ц˻ֱ𼦴˸
ýˣϱЦվǰһ㶡
㡣
ûпǸңǸСʲôõģֵ˸ô࣬ңһõġϱڲ˵ߡ
̫Ӧҵġ̫󡣡
̫أ˵˭أϱЦţ§ֻĳһ㣬̱ʱȻһ˿ңʹر磬ΪһܹӵлŪ£ôŬһʼҪʲôʱʼʼԸȴģţ̫ԺԽԽ̫İţǸʱĳһߣԭѵ³ģһԤ죬һΥĵ£һж̫ˡ
ԱߵŮϱйУл갡㡣
ˡŮָŵϡϱŷһŨѪ˳ҧԾˡ
ûϵȻľˣʬӵⷿȥɣʱûӰˡ̫΢ŵ
ٺ٣áϱЦš
ȥԶˣĹʮʱͿ뻨ӰԿˡ̫ͻȻۣϱ
ɽΪˣֻһְֻڵصھ治ԶʱǸеЩɶѹһæôɽס֣ͬʱ洫һֵ





ھʮ

ѶȥԼԼ˵˵ʲôʲôĺᵽԶоɣôɽĵطû뵽Ҳڵӣæôɽ˷֣˸ʲôҵͷϣ滹˲ʲôȰŴɽװϣס棬óһĶһȻӣϻкۣܶȻǿˡһʹȰסͻƼҴ㡣϶̫µˡ˵һǸˣ뵽һҪԶ֣æôɽ׸ϽԶڡ˺ü޹ԽԽֻûصԭȷԶĵط
ףôʬ岻أ洫æôɽ뿪ϣʾҸһߣֻƿץһĨϣͷڿˡȫȥ
أ˵أôúõľͲˡˣ̫İɡһּϸ̫
ˣúϢҲȥ̫ϵҸʲôæͷûĻ˭´еɻ뿪ߵһ߿ɽվûأˣ˷ܵӣ̫ˣû¾ͺá
ҵԶǵľ𣿡Ҳϵĺʵ
ûأͷˣһȥ
Уͷ̫ΣաסȻȥɣȥ̽ȻƼҴ塣ҴŴɽߣʵʵں֪ԶģǴɽˣһֹֻţһֻѾѪˡҲôֻ취صƼҴ壬е㲻ԡ
үͰɻؿ˿ңﾲĵġ
ôˣʲô𣿡ʵ
ӰˣģҲҪȥأȰոջֳһءүߵǰ˺ܺģʲô˲бһŮҲŹ
ǸոͶްɡ̾˿ƿſ˴ʬ塣Ϲۣնҽӣܾ㲻Ǻбµ𣬾Ⱦɡˡ̾˿ҡҡͷҲġҶǰ
ӣڰɡҰ˴
С㣬ó԰ɡؿңҰ˳ݸϵûһķӦ
ôؿҡ
ҲãԹˣǡʼ硣Ȼ뵽˻ŪºԶæ˳ȥ黨ԶģҪ˺֮ǰҵǡϷɱ˳ȥ
ڴһУһ㶣ϱ˽ȥȴŵöһߵǽɪɪӡʬѾһˣһɢһʲôҲûˡ
ڿץסЩʲôȴʲôûˡһƨ˵ϡ
ոջģʲôûˡʧǵӣҵѹһͷһ
޵̤ˡ½̾Ϣ
ʲô𣿡ʵ
ޱȣʱձسɴ󺦡置һŶ˵ûܳɹϼҵôҲкüˣû뵽һˣ⻹ǵźͶ˴Ĳġ
ʲô˼Ҹˡ
˷ñҪľ9999Ůȡ侫һܶһٸرҲϲУ÷ȥԼĵСһֻ֮һܳɣеΪܳɵǻ໥˺һҲѳɵġ
ʲôӡҿ½ˡͷ
Ҳ置ˣȻᶮҲֻ֪һƤëѡ½Ʊż˳Χ
ǳҪβƷأжȽϹĵ⡣
㣬ΪҲ置˵ĺ˫Ǹˡֻˡ½˿ңĿǰĻȽϵӰҲĵòˣֻҪôˣڿʼÿҪȥɽȡ¾½˿ҵ
ǣһҪȥȻŪºԶأôˣҳɵ
ǲŹġֻҪһܳˡ½˾ҵһû뵽һôг
Ӱÿȥͷ纮¶صġ
һ˿԰㣬Իǵߡ½ͻȻļͣؿң⡣ʲôˣ
ԭҲǸӣǸҲһҲٴˡ½΢˫ۡ
ǣأҷѡ
ҲߵӰѽү룬æһۣ֡
ǺǣҪҲѡ½Цһ˾
ǲǳһΡ½˶һ£ҵҲĪ
ֻǿԷԲԣǸԻطһǿԷһˡ
ŲҪҸһϵûкòã
ððҪԡү֡ʹһۡ
ҳҲãиҲи֣֮һҹԺҪôԼ½ǿ͸ҵһοҡûа취һصҵķ䣬ϮǸΡұ̧ʲôطʼȻһ߳ڣȻ˶ҺԸһǸ˽ϵ·һ˱ǲ򵥡
ҪҾ
αװءԷĻż㳯һһҵǸǦһôŲŲ˸Ƶ˴ϡĽҸûܿ·Ҳûˣһͷײˣһʹ޷ԷȴҵſȻǡү
ҵģԶҲӳҵġЦЦˡоȻûȥ˽ӣһŮ˵ʲô˰ҶɽȥűЩ˴òԡֻϣһֻǸΣϯӾҡҪ̤ңȴΪ̫ûгУȻҿ˻üˣһصСݡ
ҼȻʪ͸ҵͬȵƿҵķŵүȥȥҲҪٿ㣡
ӰҪҲô˺㣬ʹǲǣȻЩ顣ҼֱҪˡ
ҴһѴϵͷʲôȫ˹ȥ
ףүҪȥһ飬ܾܲȳԶڴһ١½Ʒվſڵһû




ھʮ

ƾλԸʩһ񡣰һ߿һС
ʲôҪҰæҲҪȥվ˳
㣿ҲգҲõĵطء½룬һ롣ģԭԼôõĴξһֽǰٰζԭֻһƷﶼǡȥͷЩ£ֻú˯һϣѺʺ磬ûκηա
ү½ƵķԸƼҴ塣ȻûһԱǵУȻѩɽˡүļϣβΧһƤһ˿˲Щ֡ûþͷһɽһӪأϡϡļмһȥͱȽϸûʡ
סĵطѾٳΪ̫ĸˣĳˣɱĸĳˡ
ǷͷҰɡʾ⣬ͷǼϵѩȴֱ֨֨һȥæȥǰԶЦ
ҿװ˺
үҰɡȻ½˫ſǻ
ʲôֲǵһΣʵ۶ûң㾹Ȼװ崿ͬҲգͬҲգҪˡүüҪ뿪
ҶһҲУ㲻Ҫ𣿻ҿ԰㰡ͷһĬ
ŶаĶ֪ҪΰأĬԽԽŵ
ҼĽ㣬ôҪͬͬĸķϣʲôΣգҲ᲻˵ĶԲԣ½˫϶ҲǸˣǸŪ±أ񣬸㶼еǳ룬ʲôأ½˫ʡ
ǸӣǸղȥŪ֪ʹʲôҩҲ˹ȥҺ¶ûɡϱĵ
԰ȥһ׼ԸѽҸöġ½˫ʼε
ٺ١һЦãһأҲˡûã½˫ͷɢ˳һ˵ĵطϽЦıŭϡ
ȫһȺ뵰ţһȥڽȥ֮ǰһ£ȻúţզһǻӰǰһ˽ȥүͰæȥ
Ӱô㣿ôŪ¾ȵ
Ҳǰ˷ӻ˽ġ
̫ΣˣǸħͷʱߡ
ʲôҼȽȻзӳȥˣֻǸղڴͷǸħͷԹ˵ʲôʲôҩͷأҪΣգˡ
Ŷ˵ɢģŶղ鼱˳ǰڻüɽׯʱ㲻ǵһүүǵء
Ŷ𣬿̫ˣҸˣõҿһ°ɡ½˫ɵ
Ǻǣѽǲ̫æˣҲ𣿲óһóҲҪֻΣյʱóа
ǸħͷǶɫԵӡһҲðء
ҪģøɣˣҲòġŪ·ˣ㲻үѨô˵ỰĹͲˣȥˣǶ𣿡½˫ͷˣľЩϱһƬ֮С
һѾġװתεı顣
ŶôˣŪͣɻ
Ƕˡ½˫˵
ʲôŪµ˵үǶû𣿡Ū²ŵ
š½˫Ϸ˺ܾòűʹػص
ͨŪµҲϵܡ
ǣܡүһ´ܽٶȵ½˫Ѩλ½˫һӱͣһˡ
ү㲻ǡŪȵ
СҪ˶𣿡Ūæס졣˿һߵ½˫㲻Ӱ½˫ģҲƭˡ½˫û˵ֻǹµµת翴
Ҳ̫˸ƭˡү
Բ߲áŪ²˵Լ뻨Ӱöֻþˣһ˳ֵʱǱʶͰ˻ӰĻбٵʱ򣬱˵½˫ˣһȥҲԥġ
㣬ץʱ䣬뿪үһŵԶ
ô˺õ𣿡
ҵҽޣҸûʲôˡֻ֪ÿҹʮֻһںѪŪ̾˿
ǿ߰ɣﲻ˵ĵطߴٵ
ǣ˵һܸ㶨ģˣһ㶯ҲûСϱ̤ľ
졣үæԶűߣϱƿ˽һү
ף˵ζϱñҲ㡣ţԼ俴˵ŸŮӡ
ٺ٣еõģٱүﲻͷˡԶҲӳҵˡȥﰲŻŪ£үţ˺ڰС½˫򱻵Ѩ޷Ҳϱһ̰һƣƵ˵ϡΪԶԤڵеûκεֿȻ˷ܡ
˳ǻŪºԶǱȻˡ
㣬ԶɣһֱءŪңֻŷ½Ʒ򸾰˶⣬̧˼ľͰÿ涼˺öˮ
ԶһЩүղȥӪ˶Ҫȥһ£ȥȥʪ򲻾ñжġǻŪºͰ˴Ͱ˲ͣˮҿԶһߣ˶ԶԶġ
ˣȥһϻųˮˮֻ㲻¡½ҵִԶߡ
𣿡Ѫǰġ֣̾¶ȣһ˿½ˡ
ǴܻǸһ岻ãвˡ½˵ǷԶߵͰˮȡûãԶϺȫǿһ˺ˮһֱҹҿ͸ˡ½˲˵
ˣղѷˣûѹչĹ⻷ȥġ
ҪԶ𣿡Һ
ã֮ڡ½˳ЦЦ
㵱껹㻹᲻أһ㶣漴į
꣬һҾͻ
ΪʲôҲ⡣
ΪĽҩ
סԺˣûһЩǼ£




ھʮ

ʲôҩǸҩʲôϵҴ󾪡ؿ
ұ置ʥŮӵн置֮ĹЧԵõΪ٣ϼҲŻôԸңҵ㡣˵㸸׵ģǸĳָ½ƣ֪ϼ˵ıٱȫҲнҩܵģ˫ΪѾûˣԱ
ҲаҲɾءҵͷѰ˼ǰ¡
ˣҲ˼ָĸɾȫָĸɾһ̶ֳĸɾ˫ͷȾˡ½Щ̾ҿ
˼пҲûϵ𣿡
ǺǣʥŮӰˡ½ҵҾһ軳ӡ̰硣漰￩һ¡ۡ
ǼֺͼҲ𣿡
ҪȷǰǴߣİɣǲ·ġ
ҳ˿
ǵİȫ˵ġ½˶һ¡ҵ
ΪǻСⶾƻڷУʱ֪ˣǲġ
ҶߣһҲ뿪Ҽ
ûãϴǲĪֿ𣿡ҵһʵڲپһʧȥǵʹࡣǶʱֱǼ尾
Ҫô죿Ҽ
Ҹܱǵ˲С
˭Ҿﾯ
Ŀǰүʵѡ½뻹˵˳
֪ģҲκιϵġƵ
ؼԼֻô˵δԤϣֻĿǰ޵ı˲
ҲһԽⶾ𣿡ҿ
ܽⶾҲκβ
˵ɡƣԶɫ԰׵šһȡ˳
Ϊʲôᷢأ
ΪڷӹЧȣԶôܵõأ½
ƣʲôأҲ⡣
ˡ½˵ĻҳһôܻѽΪ߽𣿡½˵˵ͷ
ʵ͵ѾˣеһжǿӦˣ½˴ӻͳһɫжù󣬻ģеԡ
ʲôҷȥĿ˻ᡣ
ǵҩ-굤ÿʮһţǻԶš½ЦЦȴЩ
ͿҾúܲ˼顣췽ҹ̸һ
ǵġ
ǺǣҪǹŴĻʵ֪ӿԳϻˡЦαôµѰҽҩأ
ۣƳȴҪʮ߸ʱ䣬ҵҲɵڶţǵȵʮʱõģڿȸԶˡ
أʲôҾ
ˣܻðǸ˵ĺá½Цúǿ
УҪôҰס֣þõؿңˣ͹ˡ
ǣҲô뿪ңҲǣôôҶȥҵȻϣ㳤ѽҿ½Һһ￪ʼ
Ǹ⣬ʱΪǵУ˫һҲûľˣû뵽ȴ䵽˱𴦣˽֮ģʮأû뵽㲻ˣôá½ĻЩòסˣŮȷʵѾˣֻǸꡣռ˼ҵ廹˼ҵݳΪʲôҩ
ȷҿԳΪҩ𣿡·Ű㣬һΡ
Ȼˣҵһʱ϶ˡ½ҵһ
ϱŬ˺üΣǲܳɹüͷôͷȫˡмʡ
ȥˣһʵ
˾ԶСӲ֪ʹʲôҶȻûзӦˡϱ
ʲôԶ̫ԭ΢յ˫
ϱг
ȥһ£˴ߵļŮŮû̧˸ģϸһ½˫ϱһ亹
Զأ
ֻ̫ûˡһŮص̫ϱ
⣬ҲãҽȥĽ򿴵ڵϣΪԶͣ͡뵽ûɹϱЩ͡
ʱˡʱ½˫ͻȻۡǵѨˡ˿鲼סӡ
ǣǡô˵ϱŭ
ⲻŻ𣿡½˫бһ
һȺôģ̫һȺ
̫үʱСԶ㣬ҪСûз֡ص
̫̾һٷܶʮģºˣУһʱǽġ̫ε
Ϊʲôϱָ½˫
㲻ҪģҵĻ𣿡̫ɸֵϱͷ
̫һȥˡ½˫̫󿿽
ˣźҰɣǱֱŵģźĺá̫ͷ̧Ҳû̧½˫Ǹѽֲ˱¶
İɣģҰĺˡ½˫ıɧһ̫󻹰οһ¡½˫ֱºúǰǷʵأŪ˭ˣԺô찡
Զָĺܺãڶɫ˹ûþˡһֱûķšȴܵĴ֪ôˡأ˵ǳճմӡµҪܳһʱˡֻ
Ω㲵ۡ
뿪òãʧȥ˴Ҷѹھεģߵʱ϶ˡŶԼȡ˼˵Ĵʩɸһͬ۵ĶԲԣҵĻô̧ͷҡ
𣿡
ȻҪΪеԲԣŵ˵ͷȻҪȫԼҪΪ˲ǡҪ͵ҸĸߡȻ̧ʬ峯ȥҲؿ˿ʡ
ƼҴ뿪ˡףصʵһҲҲһڽʽء
ȥ˿ŪһֱߣҸ˰һаãģ׼Զ䣬˻Ūһ˿վſڡ
ҺԲԣ߹ʱһ㶡ҡҡͷ
ɵģû㲻Ҫ𡣡
Ҷһ㣬Ͳ;ˣҡŪЩ˸С
ʧȥԺźڣҪһʶ㣬ҲҲġ
ǰԣҪϧǰ˲ǡ̾һһ²Ŷҵ





һ

ôֳҵˣüͷе㲻á߳šֻ󳤳̾ϢȥԼ£ҪĸоҲΪʲôʵôүǰ棬ȴûпһһܳĸоֻүįת뿪ˡҵͷҲģ˵ѹ֡
С㣬һɻϵĻƻŮһӶ̤ˣкЩŮӵˡҲһӱóճɵɵء
϶ǸһԶǸ˻ò䣬ΨĴѰһƻŮ½ŭ
δܺŮӣԶһЩЩ֪ͨǸöĶ㣬òصĲϲȡӦԴʩһҪôȥأ
Ӱ棬ɱɱ½˳
ҳ棿ЩԾôԸأ
ȥӰģȥӰջɣĴһ£˵置ʥŮһΣһȥģʱֻһйҲˡ
ô򵥣ô˵˵ȥˡЩԹ
㲻ףǵʱУҲֻ°빦ء½˰ҡ
ȥүͬʱҸҪԡ
үȥүһֻܱȫ½Ʒ˿үȴƶܵĹͷ
֬ӰȥͿˡ½Ц
ʲôңҿ𣿡֬û뵽㵽±
ǻи֣Ӱкܶ಻ĵطڿԶʱҲǸ뵰һ̫ʧˣܿͻʹȥġǵĵ˱ֻлʵˡֻҪߵţǴɣǱˡԹڵˡЩ˺ܶ˵ġﲻϲ
ǺãھͳҼ
У첻У죬ԶӣһղСǱִԶһ죬ںﻹЩڶ죬Զӵسڴǰ˰ղŰݡҸ֬ʵĻǰӰջھӰջԶĵط´һ£ҼȻʥŮȻһϮ£ȥӡ֬ǲɫģȥҲܹꡣҲװһ置˵Ĵ磬ǸߵסӰջʵͷͷŷȥ˵置ʥŮˣкµڿջſڵһʥաǽϲûΪɻĳֶ塣
ס˺ܾã̽ͷ̽ԵģҪһ£Ȼģֻǿҵһ£Ǻܿķ㴫置ʥŮжʵ۵װ˶˵ҵգҪж֬ңЦֱˡ
ڵʱǶ׼һ£ǸһӦûְɣ置ʥŮͷξͻģοʥŮǸءЩţץס֬Ҫôأ𣿡֬˽ţЦҪҰ㣬ʱʱһˣ
ǲУһҪ뿪ǼһжģܿǲУֻҪôˡ֬Ҷ˵ϰ죬˵࣬ǵ֬һ󿩿ֱЦòף꾭ˡһ뿪ˣʵҲûԶҶԶɣֻҪͲжˡ
һ飬ʵ飬װ򾲵ڴǰһЩϨæֵסס˻ƣתһȴ˸ˣǸϵſˮЦأһ
˭ҪʲôȻ㾪ʧˣûþǽڣֻÿǽϡ
벻ϱд˵޸Ϊʧȥһ㣬û뵽ġٺ١Цű߳һһ
ȵȣϱҲԭ޵
ǣģɡȻ֪
һĻͷ¶ӣ
ʥŮҲֻΪеһλձ̨֪ؽڣӮ̨ٽҵķɣȻ˳ȥҵҪˣһҡεض֬ҵģһɫˣ˵ȶԳ֣ȻϱĻŭ
ʥŮռѵһ𣿡Ҫһ
ӣԹŮиĸ֮ý֮ԣûиĸûýܹһأһʵǰסˡ
ģջýƸý˳ĻָεˣʱҪ˵ôֱ׵ģȻѾͷˡﻹзֱһĵͷӦǲŲӣҵȻҲϣʹ뿪ֻŲ˴ϣͷ¸̾껪ţ顣Ȼ͵͵һۣĿתؿҡ
֪ҵģ𣿡ǵʵĿˮˣɵһֱͷ
ȡһɴ滹һݣȻҵĿ棬ֱعԼ۱ֱԭͷأĺŶгһ졣Ҽʱ졣
ҪˣŶ𣿡
ȣȣҺء˵·ֱЦſһұҪѵֻһڿҽͣ
治һŮӵķһ˿˵ȥҪͷȥɡ££ҵ䡣
ͷӣãϿʼˡûһ·ӡʪۡ
ɣҿˣ˾ͿЩ߰ɣЩ׼һӦƷҲܼ尾ǡһ߻أȹϵٴߵҵװ֪˴ϣսذףĶ˺ˣŵҪȻûһᣬΪ˯ˣųϼ΢ۣ׼һ̣ذ׶Ķ꣬˵ذϡ
ۣһǺ䶳һûһҵֱЩӲϱ֮ǰĶ궥ҵϵذףڰһһƵڵأĶϷһ⡣漴ϱ°ĭŴۣؿҡ
ʲôˣҽһɴ¶ʵĿϱ󾪣ҪվϵҵĻ˳Ȧϱܲסٴεأûñ㻯һ̲ˮҲٴλصҵĻҴ˵ƣźţûãϸĽŲ֬ǳ˽
ôǸأָָϵһ̲ˮ
ŵζǿ뿪ɡ̫һҪˣʱѱˡʼ




һһ

ӰջһͷµĿջԺ͹˰ɣѡõط¿ŰɣȷЩ£زпˡ
ǣӡȥˣ˻ƼҴ·ϻŸղŵľգﻹͻͻġ
ʵ˵ġҺµ
ʲôҾ֪һĺܺõġ֬Ц
ֻǾû۵Щţһһ⣬Ҳ֪ǻʲôĽҿͷҹ
½˫ڸ̫ιҩҲ֪￪ҩšüֻǿ׶ϣ̫ȵһ룬ͻȻ˵ϣ³˺Ѫ
̫󡣡½˫󾪣ֻ̫һͷͷһ˻½˫ֻѹضڴ±˵ϡ̫Ȼͷȥ½˫֪ͷʲô£Ͻʵ۵
ôˣ̽ʲôϢ𣿡ʵ۵Ļ§һŮӡʵ˸ιһߴɷ½˫
ûϢҾͻˡ
㻹ȥϢʱʵͷҲû̧½˫ɫࡣߵ߳񣬿ţǴڰʲôǰһͼȥֵӡ
ʲô½˫ȥţǴڤ˼룬׼ѰͼڳԲľλãͻȻŵһɹζֵΪ˵ĿţǴ½˫
ô㣿
𣿡½˫е
Ҳ˼ǰ˵ȥȥˣû뵽ôͻˡţǴ˼磬ʶǰ˺еôܵϱ˸Ц
ߣҳȥ£ʵȫԼĺ°ɣ½˫Цֻˣûء
ٺ٣˵żҲһʱʣҪǲϲʩ˲ˡţǴֺ½˫
𣿡½˫Ż𻨡
ȻŹֻţǴɿдʣȻһ£ûþ͵ĵﴫʵ۵ŭǸŮ˳
ôб°ɣţǴ½˫ǰ԰
û뵽ôܸɣ˫֮½˫չЦա漴ţǴǰɿзж˫̤صģţǴɿ½˫˵ͷ
ȻһҲѡ
̴ɡ½˫û¡
ϣʵ۶٬̤𣿡ţǴתת顣
С½˫м
ǻϣ˭ţǴЩɵۡ
ٵĹ½˫溬
Ŷԭ㿴ϵţǴЩȻӡǿԣ˸ӡ
ô½˫Щ
ڲУҵ֮֮ҲŻ㣬ΪҪһһꡣ
ң½˫
ǵģҷеأٺ١ţǴЦӻ˿Ǹͼֲ⣬½˫ֻһҲ뿪ĸ
ζţѽţǴʵ
ޣ϶Ǹ̫ҩʱմϵġ½˫૵
ҩţǴЩ⡣
øҩŶأ㿴һ¡½˫ӻͳ˸̫ҩķӣţǴɵ
ⶼʲôѽţǴüͷȫʲôţޣ裬öֶϵ١˿ϼһһͻǹǲ벻͸̧ͷ½˫أ
ˡ½˫ŵϵͼͻȻбһʲôɽˮĵط
ʲôˣţǴظ׵ˡ
ǰͻȻͷȫȻһͷˡ½˫ŵʱ龰˸¡ţǴɾЩͻȻָ
Ѿˡ˵Ǻء˻ʵ۵ûһʵ۳˳
̫Ǳߵôˣôû˵أ
ôæл˵أ½˫˷硣ʵ۱ӶˡţǴɴ˳̫ǱȥԶ󰧺һɺŵζȵߵǰſԭƽź̫ǰ̫๬Ůһʹؽš
죬ô£ʵһֻ̫гˣٿҲǳ࣬ȥˡ
ô£ʵۿţǴɡ
һ置͹ƵģӲˣūͱҲȥѲ̫ǸϱˣţǴңûҵǡ
̲̲Ѫʹȥǰ浽һӣѪʧȥټ
ǰ˳ˡţǴɵ
ǣ˭ôһҹȫأʵЩɻ
кѣǸӰޣǶһӵģû뵽ôǾ͵ˣҵüӿ첽ˡţǴɿžĺˮͻȻ˺ˮһ룬˸ɫĶһ̫Ѿһ״ˡһ˰ߡۣţǴɣϼҴӴ˾ˣľĲ߻ȻһСѾͷˣǸѾͷҵʩ䣬ʮģû뵽ǰڣǲǻĲ
ٺ٣̫̫˵ûдţǴɵĻӰˣסڵʦֶŮʦȥģֻҵвκβأڡ
ʲô˵ʲô̫ͻȻһץסţǴɣ˵ģ
ǰ㶼ˣҺαҪƭأţǴʼ硣
̫һЦٴηֱɵ˺Ӷ档ʵ۸˹ȥţţǴɰ˰֣˶õģ׷ˡʵ۲ա
˺Ӷ԰һƧĵطۣӻͳһذס
ϣТҪϼҵԭȥˣҪҪǸѾͷۣҵһź룬һȥѪ˳ͬʱϵĽȻʹ࣬ǶĿսʤһС漴㵹˵ϡ
ڶ죬ʵ۵Ķʱֻһ߳Ƥҡ
ǿ˵ûɡţǴָŵϵһʵ۱Ŀ쵻һ¡ɣһ̫աʵ૵˰ȥˣǼǰߡ
һҪȥʵۿţǴɡҵͼھⷽԲʮ֮ڡ
Ŷ𣿡ʵ۵ų󿴵ĲƱһ
ǵġǰӪٿһ£иȷеĵַţǴг½˫һֱǶ̫һʺţܾﲻף˵ȻʲôҲû˵ֻĴɻ




һ

ڰһɫŮӣۿһУָۣѪѪٲȻǺɫġ
صƼҴҲͣش磬ΪˣҵĶͷûѽôͣ
Ƿᶼˣӣģܶʲôɡȴôûе
ʲôǹү˼ϡһپ
ãҲ䡣Ƶϵ硣Եٴįֹӡװûп
أڸʲôأ˵ųֵķȥүŲûи˿վſڣŸݸ
ôô飬Ҷȥˡ
ʲôҲؿ
㲻ˣʧȥ˿ɱޱӡµݸ߿ˡʼ磬еЦûӵйôʧȥҵĺеأء˦˦ͷ˦ȥһͷ˼ݡڸ½ƷأԶҲЦеһ߿ǡ
裬Ҹʫءֺܿĵӡر˷ܡЦ
ǿҾˡ
ɵϣҪ»أôôˣ׼ô찡˼Ҷһģ治ӦҲ˼ҡ½˳үŬŬ졣ҵͷ
Ҳ֪Ĳܽӡ
ĸܲأ⺢ôһء½üͷҲü
Ӵˣ㲻Ҫô˵ϾǰˣǺ£ʡкܶ಻õĻ档½԰ҡҸеһ˿ů
Ϊ̽ʵǵĽһҿ̫һѾȫˣٹˡүҪȥ̽ӣȻڸ˺ѣҲΪʲôˣҵ̬ǲϧĸоɣԼܻءȻҲȥġ
Ūķ䣬ҪˣǻûжӡһᣬҸ׼뿪ˣһֻӷ˳Ūһصһ룬Ū硣
ˣ֡
ӰҸղģģ俴һɫŮӣҪءŪһ仰˵ľЦЦ
˭Һѽİɣҿ˼Һġָ˰ܺأܿ챦ǾҪŶЦ
ôˣ˺𣿡Ūע⵽һֱߣߺ
ǰǰһֱǣһµġ״ΣһԲ߳˷䡣
֬˹ô£е㲻̤ʵš
ˣطϢɣôûŪ갡ͷ¿˿
ѽһֱ׷޲أĻᰲݷݵش֬ȤЦЦɣźϲŶ
ţǴɴ½˫ں˰һ̾ǰڵһӣܾȱڳķչԽԽˡбߵ·ɼˣ½˫Ǹأ뻨ӰĽãĹͨءţǴۿ½˫ҪңǲǻӰҲᰮҰճյš
أʵ۴˹ţǴһԼǷǸе죬ͷˣҪ֪ˡ
ˣ޲ΪʲôҪ˫ߣҿԴӪȥ𣿡ʵ۽ŵţǴɻûʵ֪½˫Чô˵ͷ½˫ÿʱҪﱨ½˫Ըظڻʵۺ֪νǸ϶ǼįˣȻ˵ҲǹڲƷˣŲڼ죬˱
˫ʵһʱڳһɫࡣ
ϣ˫Ӳʣ²ܷ̻ϣϲŮ㣿½˫治һˡ
˫һ治Ǻϵ˵ҩͿԱܶ鷳ءʵۺƤЦ½˫Ϸˣ˫Ҳܵġ½˫һͲǰӡ
˫޵ȻˣͲҪ޵ˡʵѾ߹§ס
ϣӲ㣬㻹ұ˰ɡ½˫˳ţǴʵŭܳеϣټӦþûˡָͼһʵ˴ϲǰʵؿ̽½˫һ١
үһгȥŻе㵣ģȴ˼ʳڣ˳ȥ̽ϢҺܿͻôˣƫȥһҲûʳ˵ǻˣ̳ڣȴүŸŮ˽ֱ³
ߵǰ·һŮӣĲᣬԾʹһ¡
ʲôǵ𣿡ҵʱͻ
ˣԴ˻˵ϲ˼ҡЦ˵ʲôҲ˵ˣֻһɲԤСûиλ￴Ū¸ģҲûʲôҪģֻǶ˼գСˡ
ˣҲκ˾Щ뿪ɡɲʲôõطû˼ҡҶԴȥˣҵеŪŻŵ˵Ū˺ູܶءæȥǱߣſתﴫŪĺ֬ҲŵĲҽȥֻſ
ʲôȥˮҶһźҵһȥˮˡ
ӰʹҺʹŪ񿴵󿴵һҵ֣ҵۡæó룬䲻ִҩˮʹ䣬ôԻһʹȻʹöˣǴ졣ҰοΪһЩҾִĲмܵ㿪ʼſĳ̶ȣˮϲƣûƣҵȲˣºΣձͱˣȻˮûĹڱŵòˣҾ˸ӣһǸŮûֳһŪæҵģòݼˮ۴Ҳ˿Ϊҵֹڽʱ׼κ˽ֻǽҪĶ׼÷ɣԻûңһӿ޵ȲҪ
ȥڲܽһӰһһͷɻǶѽ˭ȥˣۻ˰ɣͷһЦȷҿһӰüֻŪ˿ڣ˶ܾһڶңһ±вڡ
ˣǿԽˡҶ溰һ䡣Ȳƿţ˽϶˷ܵı顣Ū꣬֬ǡҲ˲߳ӣŪӣһƣӣȴˡ





һ

˭ôʵ
СΣ㡣ǸүŮ˻ЦŻص
ҲΣҵļңȥָ
δ˵ҿסġѵ𣿡Ȼһίӡ
δ磿еĻȣֹţϱÿֻӬһ
ססȥˣôʲô˶ҵҶͷһæ
С㣬ҸոڿŪ񣬲˽ˣףô㣬ǰסͷǼôˣǸŮӵ
㣬Բ﷿Ӻö࣬ҶǵˣȽƯͽˣû뵽ˣԲŶǸεһӣ˿˶֮ģҿȴôĽһƵĿ⡣Ľ
ȥɣˡ˴˽һ裬ſھͺȣû뵽̫̣ʱ̵Ҳ
ôʲô˳ģҰѱһӵ˵ϡ
ûεŮ˾Ȼܿŵؽһƨ˵ϡ
㣬Ҫǲֱ˵αҪҶأ֪Ҳϲ߾ˡ˵ȴûһҪߵ˼ȴԽԽҸüͷ
ôˣүһ춯˹Ǹο޵滨ӡ
ôˣǰеʵ
ңҡǸһҵı飬ֻүϲ䣬ҿƵġү¿˿˵ϵ豭ӡϳ
ӰĲˣЩӣ㲻ҲҪ鷳ͬģҪˡαΪ˼ңñӲ㶼ˡ͵ͨ졣
үǹأ˵ĻǽأҪүȥҪҵĵ̣ôˣҾǲܰôʱһȱڶû뵽ԼһҲ˵Ĳ侲
ãã˵ġүҲɫףû뵽ˣǼʶˡ
ôˣʶһҲãȻǻ֪ôʲôʥأ˼˾ǸͨˣҲûʲôرĵطԸɣģһ뿪ҷ䣬ķءҰ̰ŪĻүˣ·Ǹ˳ȥ춼û侲
С㣬αôأǸ￴ȥģҼӣôڿ졣˳ȥҶľӿԼɫܲÿԼҲôôклҪˡҲ˲ӣؿ˿ԼǰһƬģѲŷԼˮšҲ˲ᡣ
ŪСĵ̽̽Դ㡣ǿЦſ
£
㣬ҸղſСˣģһҲÿ
ĺӶأͺˡұӶЦˡ
Цˣ˵췢˺ܴĻҲϲǸ㣬ҿһҲ棬ټٵġŪ겻˵
ҲҸ͵
ţ㣬ֵֹܾءŪĻ˳˼ʲôطԾƵģϸǰǰ󣬵һͷҲûСҡҡͷˣҲˣѽɶˡ
Ҫȥߣȥ𣿡
ѽѽŪȵҵֳţվ⡣һЦĳеӡ
ôվ߹ʱͣ
˵鲻ãοο㡣ʵص
Ǻǣʲôõġҿĵǰת˸Ȧҵȹȸһſ¶Ĳɫ
Ӱ̾ͣ
Ǻǣ˶أôȥǸأҷʵ
ʲôÿģɢһֱϢ˵һᵱǸءĻͷһʲôһûץס
ˣˣҪŪߡŪڴ
㣬ĺˮŶ֣ôˮ׵أŪһĲ⡣
ʵǸˮ֮仹һҲ㡣ֻҲЩ͸ˡҲ̫Ҳʲôɵģˮֺʲôֻ֮ҪܰȫСʼ硣
ţ㣬ǿһֱ̫ƽȥүүˡŪʪˣֱ¡
ôˣͻȻˣЦ
㣬ǲأŪͷСʵ
ôأŪɰˡæļ硣
ǣΪʲô޲ǲأ˵ﻰˡ
ϲ޲ʵˡ
˵ϲ𣿡ҽʣҡҡͷ
ô˵أ
ǸҸ棬ǲ˵֬˶ܺãǲҺãŪᶼˡ
Ŷô㲻أ
ǲ˵ҿ˻ġ
ǲǶ㺦ʵ
֪Ūϸ룬ҡҡͷ
ǲˣҲΪ߲Ų˼㿪ڰ԰ҪġҰοôɰŪ˼˰ģô˲ϲأҵĻһΪЦˡ
𣿽ȻСѿҲءĻԽԽͣ󼸺ûѾЦˡ
ѽĶŶҸҪԼȥŬȡŶҶ
šһҪŬŬŬڸԼͿںһ
ĵû濪ءһһͷȻǸ˵ϴЦ
ôıأôû㰡ҵӽŵװ忪ʼӡҲͣѹס
ָүСĲмһ㶡ۿ
ҵĿ㣬һʹҶߵȻЦ߿ˡ
ᣬ㲻ҪŪæοҡҶЦЦû£ǻȥɡصʱ䣬ȥ˿Ū״һãѾʼˣһһƴء
Ӱ˵ˣŪĵҲģе£רӰɡҶС˵Ŷ⼸ӵĶ˫̥ءЦ
ѽǲף֪ǼʹˡһӶһﻹһءŪЩ̾
ѽԹӻʹҲ룬ǺúôԺӰɡպýš
ҽĲҩ˰ɣܲġҡͷЦЦºˣǲؿңֻЦЦ߿ˡ




һ

صҵķ䣬ûɵģһֱúܾƣһѹ˵Ҳ˵
ͼ˽ҿЦģæȥġ
ʲôȥˣûӰءһһڻ
ҿһŶһҲһ͵
Ŷţأ˵ΪڿЦظǵĽء
ﰡǸŮˣһšִ˫ֱٲȻһ֪һ
ǣﲻϲǲ˼Ŷҵ˵ıӡ
ûУҿǸţϺϵġЩż
֣Ҫ˵㿴ᣬҲܳڣôء
ҾϵģŲ㣬Ҹ˵ȥּҲţ˼˳ȥֻҡҡͷͷ󡣡ҷڴϣүάӣƽ
һһǽ˿־塣ŹһæţŽķȥŪķ䣬ҵֱ³ҵʱмѾܹˣ˶ˣΧģ߽ȥŪһѪ
ô£ҵͷʼЩˡ
һӺ󲻼ˣҽʱ򿴵һӵѪµ
ôôɵһ˵ţŪѾιȥˣɫҰסҼһ£ȷʵԱֻһˣûۡ
ô£̧
ʲôаɡ˵ǸεģС˰Ķүߡҿ˲䣬һµӡ
˵үһֱӡ
Сʱ˵˵ճĺĪˣаǼвɾĶŶĻ˵һ
˵м䣬еǸϣеľֱӳεġԽ˵Խ⣬·׼һ
ղȷʵһһģ̫ˣҶ֣ҵĺӾˡЩͣ˵˸šҵĺӣôѪҿĺӰѾ޵ڵˣ֬ŪѾŵɪɪˡ
𣿡ҿ˿ˡȻĿ⳯½Ʒ򸾡ɫڣһʹӡ
ô£
С㣬ûü㣬ͻȻ˼֢˵ˣոƹûȥ٬ģû뵽ַ¡šҵԽԽһԤıһƣһһġ
ӣҵĺӡҸȥǿһ£Ūˣһͼ״ֻȥĻ˯Ѩһ롣ߵһӣΣգİҵ
мȷʵ˲ˡڡһ£ղЩǵжģվһһŲ顣Ҷ˵ܿģǱľ۵һҾȵط֣Ȼֻһǵģô˵ĿˣԽԽ죬ֺͼ˹һҵһֻ֣ʾǸոһġ
֣ѵй˵ʲôˡǸүһġֻأҵм
ΣʲôҵĿܲơ
磬ҺŶ϶үһܾίӡ
ӰҲǺ⣬㲻ҪΪү˵˻
ߣ˾֮ġұһ
ף磬ոָǸһѽôܵȥεĻ˵ĿתңΪ·ͻȻҶû׼һҳʧ֮ġ
˵ղҸô﷿ʱǾ棬̺Щ
ǵʱֻһڷѽһĲ졣Ҳʲôء
ţϹ˵Ҷ㲻
磬㿴ǡο㣬㲻ϲҿԣôС˵أ
ǸţҲ
ǵô˵ҲǣֻСӣộǱô˵ˡβ˲硣㵽үҵ˫ŭ𣬺޲˺Ůһ͹ƻġ
Сʱ˵ôֿĶֻҪѸˮһᣬôֶŵòˡζүСְĿؿҡһ
Ļ𣿡ûֻǿҡ
֪ŭ뿪Ūӡ½Ʒ򸾸ҵҿһֱңͣǰǰ˰Ǻõġȴɡԭ½ҰʱûġǿһҲûС
ôˣеż᲻ᡣԼԼ뷨һѲʲô½˵ϣǸղһѽɼңȥûע⵽ʲôӰڿʶʱѾˡ
ҪʲôҶһ
С㣬˵岻˺ģһ̣һͺˡſǻͷôڶʲôľ׮ӡ
Ҫʲô½ҶϻءҼ
ҲͻȻ״ǲܱ֤Ǹɾģԡʵ
ǲŵҵĻ𣿿㣬ŸҴ򿪣ŭ
ԲС㣬֪һ㱾˵ĻԭǸô±˵ģôˣͻȻľͲԲС㣬ǰǣһҪصԭӡ˸Ͻľȼ˴һŨǺᶼˡ
֪ҵӰ¥ġס֣ҵʱ䣬һҳǲңⰡҵ˻Щ˻
ףεȻҲź
뵰ôȵˡǶˣôһһߵģϴ峤ĻǶ𣿲ҪһʱԻˣҪ߶ʹ߿ѽҺ˺þãѾûˡһ˵ϡ½ƷѸǺ˹ȥæסܳȥͻȻǰôɽҴ´æǶ㵽˴¡ûеƣΪֻʱ⣬ûаļұ߱߿ĵʯͷϺüˡͨܿ͵档Ҳȥˣٶҽһλ𹥡Щ˺һӾñ˸ƿˣҾεı£˶̵ʱۼ˸ߵҲò͡
ˣˣһ仰Ҳ˵½ͻȻҿ½ˡҲۡ
Ӱû°ɣ½۱סҵ֡





һ

û£ôҹеʵ˶ת½ơ
ôûأ
Ҳû뵽ģܹġ˼˵һˡǵ͹ˣ½Ƴ̾һ
˵ʲôôżǡ
ǸŮ˾޵ı½˿һһٵҵӡ䡱һǸըһ
ѹô֡૵ǽôȥҴɡؿǣȴҡҡͷ
ʵ⣬Ķ֣ǻݱһЩӱȽϺá
ݱܣΪʲôǲ˵űǺģסʲôģǰһ۴һ𣿡Ҳ⡣
м˵ģֻҪûе£˵㣬˵еˣǲӲƴģȡС½Ʒ
˵ز˾ҪǷˣֻ»鷳뿪Ҹĵط˵½ҡһͷ治뿪ԼѡǸҺܴѪĵطһ᲻ãοָء
õǣǻúõġ½ǿҵһ뿪ҵ˳ô
ΪǵĲ룬˿ɳ֮½Ƶһˡ
ʲô˼
ıʴ˵ʶӬһֻҪзͻ꣬мĲ룬׵ĵסˡ̫ܵģֲŹġ½ǰ·һ벻ʶ·
ô·
ϴǾǴģȽ˻ŽǵƼҴģǾ˼ָ½ͣ˽Ųꣿ֪
ţûбĵطȥֻȥһˡ˵ǰһ״ֵطʱҪۣʲôҪܣֻǰߡͻߵȥĵطġ½ұ߱˵˸һۡ۵ʱǱж죬︻ûʵզࡣ
ʲôطǷ´½һ
ǻﰲȫĵط㿴ϴǾĺӾ½ָԶһ״Ķ
жԶģ½ֻЦЦû˵
ô֪ôϸҺؿǡ
ǵ汲ƺͱģμ£ʼյò½ƺܽӡ˵ȴﴫ˺¡ɫ䣬ô죬Ǿͷʲô𣿡½˺ܽŵҵ֣ҲһʱЩĵطǺܾöûжˡ
ֻ̽ɣ˫վǸ½ֿʼ̾ˣܾڲͣ̾
ҲģֻҪһϣͲҪòã½ýĿ½Ƶ½ֻǿ˿˵ͷҵͷҲһӷ˵泩
ʲôˣǻʵ۵𣿡Сĵʵ
ǵģǸţǴɺ˫ĺôˣܲþͻҹģҵôأҲֻأҶûܻ߳ȥοǣ½̾
ûаգǹοģʲôʱȫĿ˼š
ôܣǰ㿴ǸطŲôȥһء½Щмҳָķ˲
½˼ңѾֳǰһŶתƣһʧˣΧһƬڰ󾪣ôаɣеϮҾı˫ۣЩĵ£롰ҪǾôˣҲҪڿȥֹ˼롣
ˣҲ㣬˿϶ûˡ˸ӵײһһ½ظµ
û𣿡Һܺ档
ѽǾָˣҪʲôˣҸˣҲȥˡ½ƾᡣ
ԲҲǹġЩ޴롣֪ôȰ
ԺҪܣЩطȥõģˣűˣһһĶˡ½ҵ֣ġҲһء
ƼҴ壬Χӣûжˡ
С㲻°ɣЩżͷתš
ʲô£㻹ôȵسƺ
ô˵ҲȹǣƼҴĶˣ㲻˽⣬Ҳ㣬ǿ԰Сų𣿡ϱЩá
ôôִԲ򰡣ˣǸණء
˵һ㶡ĵҵʴѵ𣿡
֪ô˶ԲҵˣﲻӰ룬ȴ׷ȥ
˵ˣδпֹܻƻ֮ڲ֮䲻ҪκģѾһΣٴڶεģųС㣬һúøǸʻ˻֡ΰпࡣ
NNDŴϱǺʵˣһʱỹǣǾʹӱְɡֻһһˡȻЦŶ԰
ѽĻ¿ɶˡ
ӰɡүҲüͷ
˵ɡƼҴæŲɭľܣûзֻû棬»˰ˣ֣ѬʵǲѬ˸أҪֻͨ»Ӱ½ҶѬˡֻŰү˵˹¡
ʲô˵ˣǸүòû
ѽҿĵһ۱㿴ˣסĲԭĻӰһأ´Ҹ£ҴСۣһֻ֪ǿˡءҪôʧ䣬ô᲻ǵһأεĻ˵үЩҡˡ
ףأôһ˶ûˡŵƼҴ˾ߵһҲŴȥ
ǿ˵ûɣǿ϶࣬Ȼô¶ȣҪôܵиʬ尡ʲôҪôûģģӰӶûˣˡιĶ
ʲôˣŪײײ˹һӺģҵĺӣҵĺӰŪסſ־塣
ţ㻹ףִһﾫһ𣬸еһһЩʶˡоոյ뷨Щ󣬺ͣǶ˵Ӱǣǹһ
Сѣ˵˵ôأλڹЦݵӡ
ΪǸţרŹƻĵšҿ𣿡һ̴ľӡο˲мһˡʲôµģͿǰһǸ̴ľӡپۻҡҡ
ַżˣųԺԻ÷żʱúпվͻģҪͶƱŶ





һ

Ŭס񣬵ȴ֪Ѿ¶ףõʱڳͷһ
ǣүͻȻһֺϤĸоʶӡϸֶ࿴һۡȴ˿ںүֻԴһ죬ʧȥ֪Ѹһ㿪ĺ̡
ԭţǴӰˣһƼҴһӳ˹ѽϴ峤ѡǾȻɣǲǰʯͷԼĽ𣿡
ҵĺӣ˭ģŪһӻȻ޴ҲʲôˣҺѾһһӱʧˡ
ģǶʲôһƨ˵ϣô
һӱ㷸˺ͿֻСܿóְ̫ˡЩ١
СȲһˣ϶зġ޲ϣ˵ĻЩοǲӰٵ˲ġ
ҪȥҽأԶһƣҲһĪչӡﶼ֪ʱŪͻȻִһУŪˡӣҵĺӣͻȻâӣһʱ˵ۡȻкӵĿ⻹һĽܵŪʱ򣬿ڴϵıǰ·ţǻӰ֮ǰӲӣڷŹ⣬һԾȻΣͷһʹı飬ǾѪѪǺɫġ
Ůˣ㺦ҵĺӣ컹ҺŪȥγſƣȻˡүˣ
ǲҪ˺Ļһ㶡
үˣǸŮˣŪ
ǻŮˣӰǻŮˣүһ
֣үôˣ֬
ҲŲҪϲʲôĻ¶ҪڲǡЩˡ
˵ʲôôһҲǵͬΪıĳˡүα뿪ƼҴ塣һʲô̼һԵ޴
ˣҸȥ
ʲôѽ壬аûУôҲôʧ־Щ
ǣǵġ˵ʲôģ
㲻ϲ˸֣ø˲𣿡
ģȴһҲ˲Щɥ
ҿɹܲˣ֮ҵģǷ񻹻ŵұȽϹĵ⡣Сһ
Сڻ𣿡ɫ䡣
ǸɶŮˣǾȻͰˣŪҧ
ҵʱүӸˣסǵġʵ
ԲС㣬ǲá
̫£ǻԲ߳Ժٷˡ̾˿ҴͷɥƼҴЩ֪δҪεĸоӰڣһʧȥĹһ
ҳԶĺ˸ʯӣҲ֪˶ٿˣűҵĶҸӹȥˡӻ̾
ӰҪ̾ˣȥڻǰȫڣһٳʲôΣգǲȥ½Ȱ
˵ҶǼָ֪ôˣҳüչ
ӣǵĸ㻹Ҫ࣬ͲҪˡ̧ͷǣҺǣǱϾһ̥ʮģֿãοﻹһءŪӵ³Ҳ֪ѽ
֪İɣʥŮĺұܵģӺ̴ľӶƼҴ壬ǵıҪĶء
νģѾһˣںٶһصġĻҸԵȥˡȷ˵Ҫǵġ
ʦ׽еһǰһʯͷѽôأ᲻Ūʵܾˣȥ˼ˣһͷˡ
ϣ˵ҵ̼ûһ£˵϶ˣִ߿ƼĽᾧŶţǴɿǵǳɣûγɸӰ󡣲ͷ˺顣
½˫ǰʯڣʵһο㿴ǲƣһӾҪƣټˣ㲻ʵйľջʵܲڴҵغΪĻЩľ
˫ôһüչӣʵۿ½˫Ʋֵӣ߹еʵ
ûа½˫æܵţǴɵߣʱһΣţǴһˣ˷ܵûʵۺ½˫
ʦĪǲأһܲɷֵʯͷѽʵǰϸ¡ЩЦţǴ֪ţ㳯ǿʯͷȥ
ʦͣͣۿţǴҪײʯͷˣʵЩżæͣţǴȴǰʧˣôһӲĹ򣬻ʵۻΪԼۻأæ磬ٿǿţǴˡ
ʦģ
ϣҾǰѽţǴɵ
޿ѽʵЩŵӣһţǴֳǰ
ϣЩ˻ţأϣִҲŪóءţǴɲͣš
ʦովȥˣ
ϣţǴŻʵ۵֣߹ʯڡ
ʵĹûкܵĲأֻʹ˺ܶ۷ߵǰҲܷ֣ܱáţǴһߣһ߸ʵ۽͡ʵѽ԰һֻǰһһһ濴ո濴һС
ǻ꣬ģʵԵ쳣˷ܣƿ˴ѵĽţǴҡҡͷأǱɽһǣ˵кܶգҪһһų˲ѰأɵҪʱǡ
úãæɣҵľӾ棬ʱáʵ۵Ѿɽ˻ֱ꣬Ӿﴳˡ
Ӱǽˡ½˹˹ҡں˼أһ̧ͷȻţǴŻʵ۵߽ŵӡʶضǿҡ
ɵѾͷԶĺأġ½ңŻعһ졣
ҺͿˣǵ뷨֪Ѷ˲ǡЦ
İɣģ߲˼ġ½˹Ҹղ£Ҫүء
Щ⡣
ţ䵽ˡ
ʲôǰһֱİʼ硣Ϊ˱Ů˸ҳ£Ͳˬ
βһĿǵõүϵı½Щż
ʲôҺʵ





һ

˵ͳˡ½Ʊ֣֪ҪˣҲ
꣬үճʱΪĸ֪Լˣ㻨ؽһҩҩкܶ๦Чǵ꽭ҩ˵Ҳǳ置ǵǲҲΪĸ״û˵ıүϡ
ôܰȵػڣЩ˼
Ϊҩһ£ʧӰ٣޴׷ѰֻڷӹЧʱһˣϺܶ˱˵ֻû֪µġ
ô֪أҸˡ
ϴһȥԸޣ֪үˣҪ㻹ҪԸѽ
ѽԸүұһ½˽ӵ
ߣһϵҲûСͷһ˦޵
ڲµʱ򰡡½ȰҲûᡣ
үһ뿪ƼҴ壬;ЩڣŻΣЩ𣿡
öˣҪȥѽι۵
Ҳ֪أһһɡү̾˿ôԼôҡ
ˣүȥɣһǵҼĵġС
Ǻðɡү˳ָķȥ¶˵Цݡ
ȥɡ½˲֪ڶٴȰңҾǲ붯治ȥǸˡ
ûʱˣ㲻ȥţҲȥȥȥͻء½ƿȰңֻô½׼뿪һʣһôĹĹͷ˵ʵﻹͦġ
Ƕˣһ˺أˣˣ͵ǳȥºˣҪȥģվ
Ǿͺˡ½ЦЦû˵ʲôųȥǺܿ˳ȥֻ½Ƴߴȥɽ
öǳȥôұ߱档
ɽۼ¾㲻֪ﻹһۼ¾ľأõ澵ҲͬСɵġҺһ£ûʵҶɵ黹ǳֻɻ̬ȵġһᣬһӡ𣿺ôۡסۡ
ǰƽ˿ҲЪɡ½ȴȻ½ˣҸɴСɢͷů̫˺üҾȻ˯ˡ
˯˰ɣ죬̧ȥ½ƿ˯ˣ½˵æҵذ̧ľͷȴȻ֪ǸֵĴΣȴؿүӣ
߿ҲҪ㡣
ӰΪʲô㲻ܽء⣬ȥش𲻳ǵǵ̫ûǵദûв𻨣˵ҵĸоֻΪûĸоʵﻹǣģֻȴûɫġ
ǲ𣿡ͷ
֪ʲôҲ֪ҲҲ̸飬ҲǸ׳գͲٷ˼ˡҴţۼһһ߽ϵ·ҲԽԽٵӣҼֱˡ߿ҵڷ
ûӣû߿ʯһҸû߿үı졣Һܿע⵽ˣôˣ
ͻȻҲҴ󾪣λʵĴڣ¿˿ûп½Ʒ򸾡
Һ˼ȴû˻ӦҡҿųүϵıԽԽӲ
үôˣסȴĺһѽıһգۣǽѾضֱҴ
Ҵ󾪡ֻһɾϮʶسһףٽű˵ϡһŵ˳ȥүϣһ˻ΣҼûֲһš㵹ȥϵĽȴûɣֻˡѪҿү˿Ѫ˹æֳסȻһһߣүֱֱ˵ڵϣһҲģʹ˿ڻڲͣسѪ²֪ôƾһ㡣
ٿƻӵӡŭɫһһȭߣ㺦ˣ˻ˡֱߵûֵȴЦи
߰ɣҲȲˣĸΪĶôܵһЦһæүֻѣ˿ɫҰףۼҪˡ
ҡ㲻ҪòãҪô죿ô죿ҵĻһãֱܿˡ
ӰŬҪ㣬ֻôңɼҺۣҪˡ
һҲңԶһֱߣ̵ʱȥߣھҸϵֻһֱƣҲνӽ㣬Բ˽־棬Ҳƣֻǲ֪δưˣ㲻Ҫ£ǻкܶδĺҪأôǶȥأҲҵһһŵϣһ̡Ƕûעһ̰ܿסǣǸһǵһǵһҸСǽһ
ȻǾһȥɣٴϵĽ˹Ҿûие־ʹȴһ磬ŷԼǱŸһȴûѪȵĳ棬ΧһҲûС
ŷԼһܻĵطҸվ㱻˸ࡣûһ˿Ǹվڸ˵Ķľ׮ϵһ棬Ԩٶ࿴۶ЩΣæۣżҪ֪үôˣǱϾֻһΣʵûôпᣬҲθҡֹһᣬҸоµʯͷڶۡŷԼз衣ľ任ͣҾȻ˺ִܶĽ͸ٹ·
ѽҵͷʼµʯͷԽԽͣ˵ϡ·ߣģ·ĿױſʯͷϣͶĿ⡣ұ㲻˼ֻҸ뿪ʯͷʯͷˡһΣִ֪ĸ·ߺйõ绰ͤǰƾżеĺͨǰҵĺ롣
ιλϤҼ
裬,Ӱڸٹ·棬һؼҰɡûԤڵĺɫֻһȻǵ绰æٰȴ޷ͨƵ·ߣȥδӣҿʼãȻˡִŴʹļܣִˣҪҵسأִʲôҪ֤鰡ʲôģһء




һ

Ҿô·ߣһݡ
νһ·ųɫãһİĵ绰ųӸŹˡƢֵ绰ɧŵ绰ͲᣬǶԷһ仰ϣ㲻ȥһӵġСڣţ˵ʵǵһô˵Ļ԰æ֮У鿪򣬿ųŵ绰Ǹİָķȥǿ˺ܾҲûνι״ˡ
첻˽ѽѲ˳Ա˳ŵˣңҪ֪˭ߣ￪ʼŭתͷ⣬󿴵ʲôæһţۡ
ͻȻһҲԶͣһī³ǳҵģЩָоһ˵ϤСȵߵǰҲϳ
үôҲˣνժīɻؿ˿ҡ
㺰ʲôʻҲִǹŴæĿڵԲϴˡ𣿡Сĵʵ¸ˡŪʲôЦҸˡԼһν˿ҡ
ʶңҵͷ˷ܵüͷ
Ǹʶʲôˣ
㲻ҵ𣿡һ㶡
˴绰һװַˡ´һ£ǰɡ̾һ
߰ɣģȥ
ԲûмˡҵͷԽԽͣҲûˡ
ʲôôûмأҲǺܴ󡣡Ļû˵ҵı飬ֻҡҡͷ߰ɣȥҼ˵ɡϸĳ
⳵Ŀռô󡣡þûпңʵˡˣһ˼Ҹ³Ҹô죿ֻǿû˵ֻרĿų
ʲô֣ˣڴ˳ڵĳĬ˳
ҽлӰꡣһ£ߵʱŶʮһӰɣ⼸ҪҪȥ
Ѽ𣿡Щͷ
ʮһѿڶ
飬ӣڵѧ֣ҳôźȴҪμң
ûμңĻزҵļˣǡҲ˵ܸܲ˵Ѿˣֻ˰ɡ
డٱడʲôһҲֻ
ѽôҪôãڵʱû¸١Щˡ
㻹ҼԶˣǸ㲻ǲԼӻˣƾһ绰ܵǧĵط㡣νԹ
ʲôһ绰˭ģЩ˷ܣֻҪ֪˭ģͿ϶֪ôģôȥȥһЩɻˣǱҪǻˣҪȥˣȻҪȥﻹҵĺء˳˼ûע⵽Ѿ˸١ǰľԽԽϤһǰͣȲûϵ
סģҵЩ
ǣ˺ܾˣûסȻûطȥǾסɡ˵ǰΪҵѾϡﻩͣˡ
ʲôûôɡνһĻ
ֻϤĵطЩпѣǰӣҷԭ˵Ϣ𣿡ҳʵ
ܾˣҲǵˣԭʲô
ʡסᣬһǲԸûҵķӲŰˣǰס˶ʮ꣬ÿһҶϤ˶һЩӲݣǰڵʱ򼸺һģһұ۶ܱϳļҵӣʲôţ
ȥɣû㻹ϷݣôɣûôؾˡνѾһʱˣкܶµҪȥԵüͷ
õģ¾ȥæɣһ˿ԵģллӽסҲŪġſͣת
ǺãҾͲȥˣȱĶù˸ȽһϰɡȥĿĳӼ۶ȥ찴һΪʲôȿĳˣҲŽݡһһĳȥоǼǰʱҷѧЮ鳯ȥڻ԰ɹ̫ԣ˷ǣ֪ȥˡֻһһɣ˻ٴǵɡ¥ݣԭһ澵ӵģǽֻһоӴĺۼʲôҲûˣܸɾó˶ڻɨġߵҵķſڣһƿţӻԭһ˿Һ֣νȻⷿôҲûŪһ£ôӵȥˣôҲҪװһֵֻСƿеİײҵķʰһ£³ҵ·ڡһ˲񣬺Ҵû뿪һһϴ˸裬ϡ
ӵֻһ֣ǰʱеأڷˡҵھǰתתȥġȻ˵ԡ
Ӱ֪һܻܲǹùõӡ
ⴱһԶһˣΪʧȥԺ̫ˣһĶͿޣֲôʧȥˣҴһˣǮᶯһһľģǲùö˶١ұ˺ʱ䳤ȥѰģһػˣ˵ûҵһڻûϢҲʧȥϵסڹˣרоϣܹټ㡣ҲһĺܺãҲ㲻ˣԭһĸ׵˵˽ǻ뾡˰취üͷ
ҲõķӲҪŬһ²УһˣĵַϵXXXXXXXXXXXXXXXXXXһܵĵַӵ绰Ҽ˵绰˼ȴͣסˡҲȷһ᳤õһˣҪģ뵽˵绰ضŵĻǶζ԰֮ԱָƽյӣѲٳֿͷһĻˡ
ƣһʱջ𣿡½Щؿžϵʧ
İɣ̫ΣˣֻʱܿǲܻǸŮ˻֪ҪȷѪء½ҡͷ̾Ϣ
ܲģҪǲˣô죿
ɵϣӰ뿪ʱ㲻Ҳô˵ǻˣúܺء½ӵ֡
߰ɣǸˣʵǺǡһߵ֣ʧˡ
ɣ㻹ûҵ𣿡ʵ۲֪˶ٴˣţǴֻǱĿĴͨķ棬ƤҲ̧һ¡һߵ½˫Ҳסˡ





һ

оѽţǴʱðôһ仰
ʲôʲôоԣ½˫ˣĪĻţǴۡ
ڵĻҸŵĲѪȵζѽ漴ɫ䣬ˣȻҲƵܳӣ½˫֪ʲôҲŵø˳ſ󡰺¡¡ٿֻһ̣ܿڿһѪȵζ
ܵĿ죬ȻҪԶˣЩǹŹ֣û¸ôѪȵĵطʲôҲͻϼˣȥҵĶͷ˾ţǴš
ʦôˣкöأһҲû̻ɢȥʵܻʵ
֣Ҳڵģû뵽һȴˣأҼҵҲȥأҵӡţǴڻ˰죬ͳһֻ
ʦ˵˲򲻵ѣҿģߵͬˣʦһ²С૵ģ½˫ͻʵۼᷢģͷһӱ˫˫ء
ʲôôͷΣѽӵһȥʵڵϽʱǰţǴһѽз䣬ԶһûˣǲҪģûµġһ߰οһ߳Զһĵطȥֻã㴫ˡֻǸ˵ĵ֣߿һɽֲ඼ˡ
㣬ˣܷѵءţǴЩżȫǶϢһľǣ𾴵йƶûӭʱգϣʱ֮죡ȵЩץ
NNDйƶôͨҲãţǴɺòͷˣһ
ˣæһһȥɾ
ףһʦҵġʲôţǴ˿ʯͷϢȫûע⵽ɫˡ
ţͽִƼĲʱն֣ر벻Ҫ򿪣в𼫴ȻֺмǣֻڰֶŮͻִſɴֻұƽУţǴɿţֱ³̧ͷŷֺѹˡ
ѽѽһЩûӵĲʹֱͻķסˡ
ν񶥣Ĵ˰ɣⶥõˣѾҡҡ׹ˡʱб紵ߵĿܡ
ϣҲء½˫Щʶ̫ʵ۴˽ǧˣѾ˲ˡһǸʣµĴ󲿷÷ˣ׸룬ǸţǴֻһֱ붨һҲһߡ
¡ν§ס½˫ֻдܹܵһ˿˿ůˡҲڷ½˫ŷһ㣬̾Ϣˡ
ôˮųȥ𣿡Żʪ͸ʵֻʹҡҡͷ
ô죿ѩףԱߵҲƲҵˮ̫ˮӿͷĺ棬ѹܵͣҪӣƼҴ彫һǲֻûĵطܻܲŶǸδ֪ͷء
ǵĳͷ˭ǲС㣬ԶǣǺڲѣûкҩѽһֱü
ҵ׺ˣҸܲκһϢѲ𣿡ֵĻü
ҪףҪס
ô˻ޣ֪ҪЦĨϲȻó̴ľӣŪıǰһ
ˣӰӣˣȻСɾҪ⺦ˡŪ˳Զɵ̴ľӺˣɳ˼ֵ֣ڿ·˺档һܿǸеͷѹƺСЩһˮҵһ©ĵطȥˣƼҴ岻Ӱˣ˿ĸо
˺üˣҴ󲿷ʱ䶼Ǿɳϣһֱ£֣ģͻȻĿűб簡ʲôģ̫ˣ̾һܹȡ
νüûȥ˾ˣΪȻֺ˶żڼңһӲϰӣڼﾹ֪ʲôҸϴŮ˼üˣʲôûУ뵽ﲻһȻһֱڹΣܼȻǺܵ͡
Ҵ󵨵ؿɣӦҲûǡţӿţã˵ģȻ˱棬óҡҡ˴ţĳʻԺӣڴſͣһ˳
ҵǰͻȻһڵĶϸһŷһȵطֺˣæ¥ÿνţҵҲһ㶡
ǸŮ˼ЦЦô仯ܴ𣿡ʱ򴩵ǹװڳ磬ټ·ܺǰɫģȥʹ
šû˵ʲôĶҲ֪⼸ôģѲһܡ
㲻Ͷ𣿡Һ
𣿡ͷЩ㵣漴ЦЦÿ̫æˣʲôˡ
ǰɡҸ͵ЦЦ
ͬʱȻԿЦЦűǳĬҲ֪˵ʲôΣǲǵùŴģȻǳһҲһѽģԭҸڵڽûϵóءҲ֪ø˵Щʲôûйͬ
Ů֣һǸڵӣֻˣôһ㲻˵ĸоûأڴνԼ뷨һͷ˺òã˼ֻǸСŮԼǸ˰ɣʵҪȥưͰǴǻͶͱŮˣԼôСԼôСŮ˷Ƿ֮룬ԭҰɡֹš
ôһһûһ˿϶ҿ꣬µøˡ
أղʱͺܴ󣬺ڽûʲôˡνЦЦ￪ʼпˡôȥأһᡣ
ȻʲôУҾͻȥˡЦЦҲȥơ
䣡һһ硣ȻǾŵһͶζ׹νѾ棬ҵĳſڿĳѾһѷˡ
ģôνءֻг٣ϵĲݶǺúõģǼˡ䣬һŵæ˻





һһʮ

껹ģĻͶһɣͣˡȥҼҳ￪ĳߣѾҵļˣҲԭȳĳѲˡæͣһӱЩ˸
ŶҲҼءЩҽ⳰ζǸԻط콥Ҿеˣ¥͡
벻ССͣաζ˳һӡ
Ҷһ浽ǰ
ҾͲˡ˹ȥûһ涼ĶӣֱֹͶˣû뵽㾹һҲû¡
Ǹٺ٣ζ𣿡ſ뿴ҡ
ûˣҿﻹʲôʲôɡҳЦЦȴ޵Ҫ治ˡһûءڳæ˰죬ֻһЩͼˣ˵׷˸ˡ
ͳ԰ɣֻЩˡҶ׷üͷġҳԵĺӣҲ˿ӡ
ţأܺóԡһڵҿûԹöŶ
Ǻǣһ㲻ڼҳԷûУͷԵġ
ģһٶ𣿡Ҿȵ
š߳ԱߵͷһʣµĲҲˡưҵİ׷
ٺ٣û⣬˼ˡһ¡
ˡҰŷεͷæˣŵкܴܸ̾ȥҲ֪ԼôὲĻˣҲŲ˼ͷʹǷ
ţ˼ǵءûգЦֵҲˣȻүú󣬵ǿȥҲʮüˣôܻûгɼҡʵִţҲеֵġ
㻹ͦġʼ硣
Щ⡣
˲ж˼ĶָŶʰꡣ
Ǻǣҵûǹ⡣䣬ͷһǶһе뻬һֽסˡ
աǶȻһЦϴ룬վڴǰ˼¥ġ
㵽״еͿˣǸ绰ҵ֪𣿡ͻȻʵͣס˽Ų
Щ˵ܲţҲǺұĺúõģһӾȫˣҲ֪ô˵סص
Ǿͼ򵥵㡣ָָɳһߴҡҺӣֻȥҲûӡʶ˵еһ𣿡ƫͷбҡҳһ¡
ָм𣿡û˵Ĭˡ
˵
ˣǾǣǾͲǣô᲻˵أ
˵ˣֵһˣֻˡһû˵꣬վ
ұӡͦõģû뵽㾹˵˵Ҷءɫѿ
ҲŲ֪ô˵ΪһҲһ㣬ǵĹϵô˵أӣ˫̥
ˣԽ˵ԽˣŶѽ
Ҿ֪㲻ţˣû˵ˡʼ硣¥ȥ
Īţǵ̸ɢصߣȻǰǸΣһĺ껹£öطѾڿˣ컹û˯ˣֻ¥пԵĴţеƹ⣬߳νɳϡ
㶼û˯𣿡Һʵ̧ͷһۡ
˯šƵ
ҲԣɵӦ˯߲òǡҵͷ˼
ܶƵģ˵ƾʲôҾɵˣӵϵһ飬бɳϣ̧ͷҡ
ѧҽԺȵôܻйأʼ硣˱ˮһڡ
ҽѧԺ𣿡
Ҵѧڼ޵ġ֪ҵĻشţ׼ݡ
ޣôһ
ѵã㻹йͬĵطЦЦű¥
Ҳ˯ˣİɡұͣվŰɣˣ̫ˡҾôб¥ݷϡ
˵⣬˵ôȻҲһˣ뵽ҾǲҪ㡣ҵЦ
ɣֻˡ
Һľ㣬ȴѣ˵Ҫôأˣ
˻ڣֻǲǰǡҪǮĻһ׬㣬ǵסķˡһ¡
⣬ҿûҪҵķӸ㰡üͷ
ҪһġҵѾ޿ˣNNDǱ߽׷ܣһһӰеôȣû뵽һ䣬Ȼڷ絲ĵطøҡ
ǵûҪҼ˼ҿӡ⻰ҵһ˵ء
Ҫôһ˽ġ
İɣҶûʲôǷ֮룬ͷŮ˶ȥˣĸʡмؿһۡ
ߣͺúȥɣ쾫ҧгݵ޲ܳȥӡ
ģ̣ҵȻúܡת
Ҿķͦóԣӽ͸ɣסֻ׼Ϊһÿ¸һ飬㻹סֶҡҿ롣⵹ǲǮ׬סҲûطȥ罫һˡ
ԣֻʲô
ãɲҪŪĲóԣóҪ۵ġһŪƵóѵӣЦҵֱ顣
֪׬Ǯסҳ¥ȥ
ڶϣ꾹Ȼ漣ͣˣ֪ж¡绰˰ſһѷˣûһܸ߼ĳǰңһڹ˾ͷ
Ҫôȥأͷ
һġ
Ƕ鷳òˣôҪأҵ
ˡЦЦ˳ˡûֱ̬ҪڹŴɿȥˣûͲŷʲôɲңġĲ϶Ǻʡ
ôõĿЩζǿɶ񣡡ҺϲԺʵģǽȴûɵձĺʴԵģһ˿Ц⸡գҳԲ㣡ȻѺϴĸɸɾЩϳЩ¡
ҪŽԣһ㣬ٶһ㡣йһںŵϣһӱóáʮ㲻ͣ棬ҽ׼õúƯʳװţ˷ܵҵĳʮӺ󣬳һܸߵĴǰͣ˳ǳˣһ£ȥǵõһΪҿţָָܲרõݣĽн˵ݣֱ˾ʮŲ㡣





һһʮһ

ûôߵķʲôڵ˯ˡݲͣſˣһƬɫӳеҲε
ûߴضɣСĵؿ˵ݡ˸һտĺл
𣿡źһźصأȻˣǰһİ칫ңһԱһŮˣʳУԭæµĲ˵İ칫һӰõһ¶ңְ̻ĸо
ٺ٣νڲڣҪ͡ҾϵʳСûлңֻֿʼæµ칫һ
ʲôֲЦˣҶЦˣȻû˻ңûʡֹţվ˻ᣬҾҪûӦңҾͻȥˡ
С㣬һ¡תʱ˺һһͷһһ칫ԱӣǸеģһͷĺҲ켫ˣǴأȻôȡ
㡣ܵǰͣ
ŶӦһȥҿʼΪʲôôູˣԭռ˺þãҪڶʱסңֻƴܣȻҾˡһȥǶİ칫ǰͣǸͬ־˸ơһߵϽӵ绰ȥˡƿţĳЦеؿң̧ͷһǰһܴļƽ̨ӳݿʼеΪļ֮¡˰һܲˬʳһš
԰ɡ
ԹһɡЦùʳУæŴ򿪡
԰ɣҲϲԺʵġƴǵЦݺܿؽϡ
ʲôӸǱµİɡɻؿҡ
ĲİڵʽܶԳԲŶҿʼϲ
ܳ𣿡˿ӡ°һΣջǷˡ
æһԷŽһ˵
ףʲô߹ҵߣûһۣҾȻһʧĸо漴ָеЦȻӦʶңҪʶǲŽļء
㡣νϵĿӣһڣţܺóأģȥձĻҪóءҲ߶ʮһһƨƣȻܿ͸ˡ
ιٳԵ㣬ҵءνԵôӣЩżǼҲˣѾˡ
óԣģҪһԡ죬һ㣬ֹЩôһǶͶ̥һôôܳ԰ҲԵĸɸɾ
λǣע⵽ҵĴڡ
ӪʦأΪ׼ͣҶûüؾˡνڲѵӡ
ӪʦιŮнˮҸ˫ΪɣȻܵҸǰڡ
ιе˹νվ˵˼ҵ˵ģ̫㡣
ٺ٣˼ʵ̫óˣøҰɡ
СһһĴҺģһһ̨ԡ˹ȥ˿겻֪ҪãϷɡϾж齱֮ϷǰĺŽȥˣܹ
ν˰Ҳûнֻôͷɥ׼ˣſϷ
ˡһлνҵߣĽҲ̧ͷ񽻻һ̣ҿʲôомӵĿհס
˭ģνĺ˹
ˣ˭ҵĹҹصԣվˣҿҪȥˣһûԷء
㡣νᡣɫˣҿ˿̨ԣûʲôرģֻһ£ô𣿲Ҳ
ԲҲ֪㶯ĶҵĲԣҪǲ⾡нˮ۾ˡټʳתˡ
иԣҷԽԽϲˡ廰ҪҸһȥɡ
ʧǰȻһúѿνŭ
ٺ٣һ£ġ˸ƣȻܿʧǰ
ʲôôûֹš
߰ɡν˰ǰ档
ʲôȥΪݺݵһٵģû뵽˼򵥣е㲻š
㲻ǻûԷҲûأ߰ɡǿЦһ¡
ˣ̨Բܶ𣿡ݻУСĵʵ
ܿͻ֪жˡε̾˿
𣿡ʲôصأúܿЦ˼Ҳ˺ܶˡ
ô࣬ôܳԵꣿЩ
԰ɡӿճ˿ֻߵس
ιû뿪ȥӣֱóӵģҶˣʼ
ʲô飿һٴеӣҴͬĿ⿴϶ϲҪˣſʼżеʱ֪ϧûеʱֻ룬˰治һļ
ҪҪˣ裡ధŵҵ۾
ԭǸ˵ҲΪҵеЦȥһ˹Ŵҵḻˣпˡ
ʼԶûע⵽绰νһüӡ
Ҫˡҷ˿ӣ˵
Ҹ㣬뿴ҲҶȥء̾˿
ҪǾ顣ںˮ⻰ۣһˮȫ絽˶νϡ
㲻вɣҵ裬Ҷʶƾʲô飿
㲻̨һ˭ܴ˽ȥ˭ϱ϶ˡνһĿࡣ
ޣҵʱˣû뵽㻹еݵǱ࣬࣬ٱడ
ұģʮǰ˸ˮʦ̨ܶˣŮ˶ȥԹˣû˴ÿ㾹Ȼûκѵľʹˡ
ǲһ̨ͨĵʲôϡģҲÿɷ
ǲһ̨ͨĵԣ̨ϼӹˡ
ҿʱû밡ԽԽɻˡ
Ȳˣȥɡ
Уˣȥˣ绹б飬ֻҸҿԱ֤ʱӦɵġüȥùҵĵַȥһ衣
УȽ˵
裬ֲ裬ƾʲôҪȥҵĻˣ֪ôˣòǴҪ˰ɣӡ
߰ɡҾͳȥ
񰡡æܶ˳ǿб
֣һۣɿ֡
С㣬ʲôҪæ𣿡ò





һһʮ

Ǻǣûʲô£ҸŮءνЦŴӻͳһVIPݸվһߵıǱˣǼʲôһһƣ˸񡣡ǼҲˡȻȥҾĪ
ʲô˰ҺҲû㰡ҵüë
ԣòٽˣҵĵ̡߳˲棬ҳŲˡ
ôˣüͷ
ҴˣҪȥƷ˵˳
Ҫɺòã
㲻ţҪҪѸ㿴Ҫѡ
ˣˣˡæ֡ȥаɣȻȥһ
ҺۡĳҾͰͷһߣ˵˳Уߵһ
İɣ޷ģֻȥˣͲôһˣ෴ǲҵýأҼЦЦʼ磬ǺǣԸ⵱ʹߡ
Сұһߡǰš˵˽ƷǾͳ˳С
ʵҶĻҲǲŵġ·ϣһ߿һߵ
㻹ңЩؿ
ô˵أŹ˾ٷ֮ʮϵĹɷݣģǶûӹһƵı顣
ôˣҲϵò˰ɣôûȨѵ뵱̫𣿡Ц٩
ֻҵĺ衣Ҵ˶١üͷ
Ǻǡ裬һҲôûãֲ㣬ŲˡҴš
˼Ұֻءˡ
ģˡʼ硣
ǲ뷨ӾҪҰʮ֪ʲôԻνһܲӡ
ֻãĺ鱦ͶĻҸˡҿʼ
ˣҪٳˣˡνеҲŲҾһ͵ЦĸоҵӺ󻵵ˣñ˵ʹ൱ԼĿء
ɻͷܶ˺ܾãҲûȵ
ˣʲôʱ򵽣ˡҴŸ첲Թš
ˡοңȴҲԵúܽӡҽȥϴּ䣬Ҹطһ¡
㣬ȥɣȺܾءұֹš
ŲȡһŮ˼
Сӿȥʵ
ߣǿ棬ܻ𣿡Ů˵ЦҵļƤˡת뿪ȴײ˸
ӴͬʱҺԼز۵ġˣˣȴֶԷҲŭģҪǶԷȻεӣȴܼӡ
û簡㣡һûȷˡҺЦ
С㣬ײҺòã
ײҵġĿӲ
ԣײҽ㡣һԵҲ
ߣһƽϣûʡҲǱ磬תˡ
˵ʲôȻ˵ûʣŽš
վסϽҵǸ׷ҡҿνȥ
Ů۸ҡνסңһԵøоֽ˽е
裡ܵ͡úæתȴһŭݵؿǡ
ʲôʲô裡ЩֱֹĸԵݵǲǳӹŴӵִء
Ů˭ĸеһ˵ˣͷ߰Ұ㲻ҪȥǡһѵСĿǡ
裬ҰҴ㣬ÿףһֱҪҵءν̧ͷ
ʲôתһȦϸϸشҡ
ǺǣǺǣˮһ˲ʶһˣһһഺõӡϲҵļƤֿʼˣЩʲô˵Ϲˡ
˼ղײˡҿķǵܲ־ʹЦ˰ɣȻ֪ŴβǸˣǱϾִνǰԼˣ϶ҲԭǸɡôοԼ
ԼСĹȻȥαǻǾʹ˰ɡ
ιǺ˺ܾˣ˵Ҫȵġ˽Ķν
֪ν̾˿
㻹ô˳ӣǸŴеһƴˣҿʼƲˡҶ
ûˣҰأһҰ־ˡˣ̰ɡνһ޿κεӡ
û㻹Т˳ġҸһЦһӵ
տȥûʲôͷԽԽÿءЦҳ
ûͷġȻתȴκǸνĵָָܵģһı顣
׵ָָܵܰԱߵӵȹŴ޺ÿˣûһĺˡ
ѽһСġνĻſͰûк
ʲôҲܣ
үֻ۱ֻۣǼʲôأνʼ硣
ιҲʵˮˣûжҶ˽⣬ǸɫŮˣ˧綼׷Źء
˵νŭˣ֪ЦˣǺǣ˵˵Ǿˡæһ߲˵
ʲô֣ˣסѽμǲˣ㼷˹νֻóλӣһȥˡ
ҰָָԼҽлӰʮһסڡΪô˵һ
ţȻ鴫ֻأȻҪҵءֵòҪˡò˼飬ϻˡڳҲ˴
ţԴ˾ͻûסأǰסҲˣҾʰһ¹̫ˡδӼҿʼһֱһϲ£ӡɻҶʲôô𣬲Ȼô治Լִ֮жãеֺͼˣĶˡ
ǽ֣һֱ򲻿̽Ҳ̽ʲôվһǽǰô˵Ϊֻˡ
ﱾǳ⣬Ǻߵģһ˿Դ򿪵ġߵǽǰ˸ơžûþȫǶȥˡҿ棬ҵ꿪ܳ
û뵽ǻڡߵһǰţǱʾһǺǣģֻҪû͸ŷŽһܶöỵҽš˳ӣһȣҾȻѳ˳
ιͣ£ûмУܿνĴųš붼û룬ӸʻĴóһӣݸԼ
أҪˣò׶һ׼촫ģСԼɾˣûָˣҿING






һһʮ

ӰɻؿңôĶ
Ҹ˵ǰסĵطҰã֪һһҿĵ
ʲôˣﻹǮأҿԲŶϵǮȻһ̵ؿ˳
ҡνһƨҵĳ
ʣ÷⡣һ߿һ߳šĺáҲһŵν
˵Ķˣʲôоؿҡ
ûио˯һһֻʲô䣬òݣҲŮ˱˵ӣҲӱŮһ»ص
һû⡣ҡҡͷ
Ҳ⣬ȻˣΪʲôҪһûȥҵˡüͷ
Ϊʲôȥ
һΪһ˺ܾõͻȻǰƽĶԴ𣿡ҵһۣû
оͦ˵ġðôһ䡣
ǲͽˡû
̫˼ˣҾȻһһ𡣡ν̾
Ҳ̫ˣֻûѣĸôɵʵ㡣
ˣȥָ󡣡
ŴޣҵʱҴ·ڹŴġ

Ѿ¿ˣԼƵءҽ
ô˵һԸĹµġʼ硣
£üͷСӻûȫءٸϻֻרĿ
ˣǻȥɡ
أҲٻˡͻȻһֺܲõĸоǸһġһ˵ǸܵǸˣǰ̬ȱ仯˲š
Цȥȥ˵ҪΪģҶˡνɵôġһñӡ
У壬Ұɣ費ͽˣ
ָһָԼءνһм
û㻹ִͦ硣ֱ֮䲢򵥡
Ҫˡ
ŶСʱһŰˣŲϲĶ𣿡չҵ
ʲôѽ޸ҰֵʱҶѾһˡνüԸһҪ˵ˡһӡ
˵Ͳ˵ʲôһɲ
ȥɣһ˾һҰѳͣ·ߡ
ʲô³ط¿˿һɽ·ɽ˵ʵ³еǿˣȻ˵ˣջǶûӣն˵ԣ
ι㣬ҷˣҿЦһҲûȥ˼ʱֻ
ιó绰裬ǻȥõģϻ˷ܵط˵绰߰ɣȥɣ跹ˡؿҡ
Ǹӣ㲻˵ָ𣿡Ц
ǲָģҲǸġͷһįͷһ¿˳ķʻȥûñ㵽˱ԶͿſЦӯӯصǣֱʲôһ˱һ͹״̬Һܲ⣬˶ҡֻǵͷ˽ȥ
ȷʵǸģҽȥʱ򿴵ΧΧȹ߳ͣûţüͷ
ɣܺóԵءҶֻüţűߵԡ
ôԵô٣ôءҪӵģôĳһ仰ҺĲȫ˳һ絽ϡҵһ̹漴˲Ǻǣ
裬Խ˵Խûˡνǻˡ
ôûߣǸء仰ٴ׵ҡҺȵ˵Ҳ˳Ȼסˣꡣ
̣Ҹ飬ûɣֲ졣׼ط
˻鲻𣿡æҪУþС쵽Ҷӱϣ޲ܴ̳һһҵͷһʶسˣ˸գŻعЦЦٺ٣ļЩǲɸıʵء
ʵĸˮʦ˵ѽǲǻ˵бѽҼЦ
ô֪µģ֪𣿡һץסҵ֣Եظоļɲؿ
Ҳţɿ֡
߳ƼҴ壬ҹճ̾һʸ
СˡµģҾˡʴӺ汧ס˴
ֻҪʲôĥѣ˵ɱСү֪˵Ǽ١֪СûƼҴĳƾ͸ˣǡסˡ
ҲбءЩƵģãҪúչǣСˣĵģҲҪˡ
˵ûкҩġš
㣬㲻ҪѽŪ׷ŪŪԴʧȥһӺһʱл㱵ģһʱѣŪôֺͿˡ
ֳ̾һŪܹͻȻͣץס˴֡
ûпұЦЦ㱦˯ôأ
˯ˣŪͷæŷسظˡŪֻҡͷ
ģôӣ꺢ӵ˶ԶҲҪˡ
㴺Ӱ㲻ǺúõϹʲô壿޲Щ˹
Ūͷ޲Ҹطȥңֻǡ
ˣҲˣЩȥϢɡ޲û˼
޲磬㲻ᣬҰɣŪؿ޲һӵʹһ£˹ᣬᡣЩ͡
Сӣ˻˼СŵãȥϢϢʵ޲һ£޲ͷһǰ棬Ūں棬Сϱ
̾ˡ
ţһ㣬㶼ˡǰŴֵںӱߡ
˵ʵǱΪǳʧأѻؾȥˣʱֻţǴѰֻǸĴˣ֪ʱзסϲųСꡣ
ѾܼˣȻôǿ֪ͨС˼СķͲҪˡҰɡʰο
תߣʸ棬ԴӻӰʧٺ󣬴̾Ϊˡ
һϣ޻ǼҪҺνٰҵȻǲӦˡһˣڹŴкأʲôѽϴĲ⣬׼Ƕ˯ˣҾͿʲôˣŲ£췢ˣۣʵûдˣ¹




һһʮ

ڲͣشǷס˿ڣ̿ˮһвʵӡ
ǽȵɣȥ˯ɡٴ⣬䡣¥šغ˿ʼʰҪ뿪ν΢еϤ⣬˶ҸеϢǸŮ˲һ죬ҾˣҪʱҲ֢Źءæŵʰš
飬飬顣šһضš
˭ѽû
ҡν񣬰ʰõĶŽ˳ţȴû
ôˣ𣿡ҵһ¡
̸̸ܸ𣿡
ڣ壬ˣ꾭أĺۡһ۵ĿҪſµӡ
һᡣ
Ǻðɣھ˵ɡֻҪվֱ˵˵
Щɡ
ȻҲ졣
Ϊҽȥ
ͬ־ҹأΪ˵ķ𣬶ԷǸŮģҿ
ҼҮ
ңͿ𣿡ҵͷ
㵥̸̸
ڲǵﻹеˣ
ðɣܸˡ̾˿
˵ɣʲô£ҿϣԼ㡣
ǸҲˣǡٽɣԽ˵Խ͡
ôûκ˵ʲôʥּһ˵ôٷҲ˵Ҫ˰ɣŪٺƵؿ˵ڲȱǮʲô̸أ
̫˷ˣֻҪ㲻Ӧͻ᲻ͣظǲ֪Ƣ֪˾ͻ˱ģֻҪǽ˻飬ͻ뿪ʱ㣬ңǸģˮˮں˵ġоŪٵɡԽ˵Խ˷ܡ鵽¥Ӱһƺ͵ǵ˵
ǲֻܲܳҾͲ֪ˣղ˵Ļȥˡʼ硣
ʲôνЩܻæ¥ȥңȴûҵһˡ
ǲڣҿǳȥ˲ġҵ
ҿ϶ǼˡãûҪǡ˯ˡҾͿʼʰҵ
ʲôƨ⣬ٽ飬һ̽Ȼ쵽ֵزŪôģʰ˱˹ĸ䣬ҼǵиͨҵͣġֻҪ˳ҾˡţŰȻʱûдɨЩҳùζڲסߵġԼԼʮӣ㵽ײˣ¿أӦöֻܳһˣ˷ܼˡҪ粽ǰȴһŷгͣæ¿أֹ
㣬˵Ӧ𣿡Ǹ˵
ȻӦҾʹҵĹսӦûûôϾô꣬һǲųֵģǲӵеķҪ˶ãͻҷˣνǼһѾҰƽˡСӲ̫۵ģֻҪ㡣űЦ
ٺ١˰ɣⷦûһʹ˺ߺ
һԹŮţ㰤ǰ¡
ࣣеĺһڣˬ˰ɣüЦ
ȥɣ컹Ҫˮء˵רԽԽԶֵһᣬšһǶԹŮȻҵĳ档Ҳץ׼˻ȥŷǺѳԿ˳ϣ̫ˡ˷ܵؽǵĳһҵζûɢȥס˱ӣ˳ӣһߡó˳սҵĳͿǸ˹ͷԵ˹˻عˡǽп಻æſϣҵĳˡ
ף֣ղųͣİǸҡҡͷҼǴ˰ɣˣԿ˵򿪳Ű˳ԿסȻæˡ˿ֵһᣬ˸˯ˣŷ˳ӣῪš˴ų
ʹ˫ڹʹ˫ڹҵͷӿ裬еȼӡҹĽĿһ㿪ġһֲ֪ȥˡ·ͣһᡣһĵ˵ҵĳ棬¡۲ѵ
ιôģȸҲڱ˳ѽ̧ͷãȻؿҡȻǰ
ô㣡ҾԺо˺ܶ࣬һᡣ
ޣˣ㲻ǸǸ𣿡˷ܡ
ʲô³ŷֻſҳϣµµ˱ĵطҵĳǸɾġҸ徲ضһ
㲻Ҫߣǲǽ۸ˣҲŶôƯҲᶯĵأ£Ͼͽһٸ͵绰ƣŵץס֡
ιȻ֪۸ңҪҲǰӳˣô벻óԵĸ㣿ҵĻȻЧһӾģԸóԵģ
šҵͷ
ۣ׬ˣȻôͬˣһΪҪĥܾأ׼Ͻ䷹ءٺ١ɵЦš
Ҹҳ
ã˵ʲôҶӦġص
㲻ν֪ҵ䣬ҪҲغˣȻĻҾͲˡ
ɽô򵥰ҲŲɵ֪أٺ١Цš
뷨ӰҸͷһ£ȻӦúܿҵҵģֻŶһŲܣ㲻ҵɡ
ԣû⣬ҡҡҡλεߵҵĳߡ
ͷҲСأ˵⳵ȫֻмŶǵӸװһ£⻹ᡣţڴ绰Уϳ˵绰
߰ɡһ
ھߣһǲʱô죿еż
ģʮڿ϶ߵġŷģӳóҵİ
ģ
ҵĳǱߡָָԶͣ
ĳǱߣΪʲôܵҺ
ٺ٣ԵģҲ֪ôľߵˣȻҪˣЦĸˡܿĳǰĳνһģһģҲֻһţŵءĳ
ιƺܿɣҵַҪʻȥ
İɣװϵͳģ˼ʻءһߵĴóҡһ֡һӱˡ
ڽ˼ʻϵͳԶٰһ¡ƽȵؿ




һһʮ

ңЩ죬ùҵĵַýӽӡڣո·ǸùҵƺŵʱĳҵĶ©˰ġ
ǰ롣ֺǺǵ˳ľƲȫˡһľüͷ
ŮԲˣȥϴɾ֤ϲƿ͸һ㡣
ûϲʲô˽ȥҲһıҸոӳǸҪЩȴ
صô濴㻹ǮءҼЦ
ٺ٣һһҲСŹ
ҲСȫֻ綼Сˣ˾ǸˣαװأֲǮҶ˵Щˡα
ٺ٣֪ˡֻһ㣬㳯ڿȥٳǽһûŴĹһٽٸԺӵ֣һʲôݵģˣһƺĭɣӵЦ
ЦˡҴȥķ䡣
ҵķ䣬ѲΪ׼ˣҲ
ţԴӼһԺҾŰļ䷿㣬ȻҪǲˣһչҲûʳ𣿡˵а۵ģǿЦáЩôôΪǰͿ϶һס
㲻𣿡Це⡣ұͷƽȮۡﰵ
νһ͸оﲻԣһʱ嵽˻Ӱķ䡣ʰĺ룬һĺû˯صĺۼŻŵܳ¥¥æµӰʱˣ¥벻ԣֳ˳Ժӣ⣬һ
ʲôʱߵģôһҲ֪š
ӴǼҵүһǹ߹ϵĳ컹ûȥƺʲôζνü˲ˣǲ֪ǸˮʦûɣЦ£ȥˡ޽˳⡣
һд׼͵Ǹһȣûõļһ˵ϡæܳʲô飬ֻνһȻܻ˽
ܣʱһĳأôͲˣţˣǼˡ
ôˣСĵʵֱʲô
˵ǻʱӰĳͣڳҼǵǵĳסĳأѲɣ׷
ԭҲΪǵĳĳİΪۻء
ʲô˼ʲôץס˻⣬¥νҲͣ˽Ų
ǸԿȥõʱ򣬺ӸˣҼǵԭǵĳǵǰģǻĳڣֻǵĳѾƵһˣΪۻˣҲû⣬Կ׺ͻˣû뵽ٺ١ͷ
ģǸʱ׼ˣǵڶȥˣôҵѽͷؼʱһҲûУӡ
ո㻹ҵءǿǰơ
һҹߣʱѴְѾڿˡ
˼㼸ϰࣿҺ˯ˡҶ
ûϵһǳߣѵ磬㾡˯ˡЦЦһƢӡ
ϰûʱ𣿡Һ
ǺǣţֻҪԸҿڼϰࡣĻҷô˵ҿ˯˯ˣ
šеˣܲŪԵҡ
ҪʲôˡʲôûеĻҿ⸽Ĳ˳أ
еģƽɨİ̸׼ϡõĻ˾ӵ׼㿴һ£Ӧеۡһߵŵһߵҳȥȥһô󣬴ʮƺĳЩ˼ȫסĴˡֹš滹һŵı䣬Ҵ˿ֻĿ˯ˡ淭һᣬֻһЩķĩĶںûҲˡǸ֪Ҳ飬ƽҲŪɣЦţó˷̨ۣҵһ̨䷽Щ۽ȥڰ˿ء㲻ٹֻЩءһ£ûѵʲôڹ̷ַۣ̿ϲ̣Ȼôֻ׼أЦ̷Щ̡ǳˡһĻӿʼˡҹصԴźõƮ㡣
ۣ˰궼ûƮζˡ˽שͷһɴ硣
ȥһ¾ͿԳˡҳ˾ӡһͷ˳ȥҰгƬֳ̣̣˳ȥһһ̣ȻԼϸŰڱǰţ㡣һ£㣡ȿֿЦҲЦǺסˡֻõͷ̧ͷѾˣûعѳ嵽ǰ
ٺ٣ŮӲǰٳԵ㣬Сĳ⣬ҿҰ˰ɡҷ˵ʣµ
ٺ٣һԷĹ㣬ʲôˢɣҲܿ㡣ЦɳϵİܳšҺʣµ̡߳¿˿
˳ѽ¹˰졣ûʲôĵطҲ˳Ĵĵģ··ߵʩһҲûִӡ㬵ػص˱ûãˣҿ˿ǽϣװһӵ绰أһŷɣվſڡҰ˿ء
ѵãиأС㣬ĵһŮأʲôˣʲô֣ˣǸŷɣһƵ⣬ʵˣ롰˼Ҳδôġ
ţʲôѽҿһĴ磬ʵǺԺظޣɨġСգ
ˡҲûˤ
ãӪʦ⸽гг𣿡ҵʻλſҵһӱ㲻
ʲôô˶֪ҿ˳ǺͿˣͷҪ̸̸ġţǰһԭΪǵӵĵطֳһͳһгĻ档
ģԼɣѡʲô͵ʲôȻˢþˣôôأҲûҾȥ¥ϴɨˡǸ׵ˡѵ뿪˼﷢˱仯𣿱Ҷ֪ô𣿡ҺɵڵĻǰеǰڵһҲһᣬеˣû뵽ƽĲ˹Ҳʱѡˡѡ˼ԼԵˮһһ͵ǰ̨ʾҸ뻹ıûиһӣѡõĶԼŵﳵȥˡ
ٺ٣߼ģ





һһʮ

ûһᣬұʽĹ﷽ʽϤܿԼҪĲϡˢ˿ǮרſݰѶ
ðɣɵ˰ɣ¥ϵİŴɨ꿴ڿ﷢Ϊһûá㼥ЦҸ뷴տյӺͰ֮ǰ˵ĻЦ
ѽţҲأ鷳̽ҰĻϵǵȥڹﳵֻۣͷ֮ĶһԭǸϵͳĬϲƷֻҪƷûаȷϣϵͳͳͳĬΪƷͲѽΪʲôֻҵЩˡݸ
ţôۺͷͷ۰ûƷ𣿡ŵЩ΢졣Ҫ˵ʲôһǿݹ˾ģаУÿѽٶǾˡ³ȥšȻµûĶһҲȱ嵥Ʒڿݵǩ֡תû˵ʲôֻһߴɨʱػ͵͵ҡԺټңǿͿġ
ҰѶõﵷˣʲôʱߵģҲֻ֪ǵƮʱ˽ҿţ϶ⷿԿ׵ˡýֺҲ֪˭
ѽ֪óԵˡſˮ˽͵Ǯķôÿʱ˳ҲܳԱǡִһûһٳԱء
ϴˣϺáҳЦЦָͷ˱أӺöġҰѷ˶˵ϣҲϴ˳Ӿͳԡ
ţóԣóԡ߳Աޡû֨뿪νңûӦڵĳ˸
ã˸ãĶӡˣͦżģӸҲûס졣˶١ǺҪ˵̨Ե飬᲻ҪҵԿףҡ
ңԿףһͷˮ
ţǰ˵һ㣬ǼһɣҪһ⣬˸òɣֿʼˡ
ԱˣԱϰȥɡҵһۡ
ٺ٣ȥһȥᴩġ˲죬ɳһҲؿ
Ƕżˣ˾ܲ㶼ˣҪһԵõӣŹءףʰꡣ
ǸҲȥҴΧתתɣǰһɫҪˣ
ޡӦһ澲ĵģһִϢûУųȥҲáţѹ붼ӽϴϴ߳
Űһᣬһ·ǾģоԼ궼ϴˡ
ôðɣͷһģ
̫ˣоûлʵش˳
ƨĴָǾΪְķ۳ΪƳĵط
𣬿ﻹǸء
ô˵㿴ﵽٵﶼνҵĵط¥̡һ
ЩطҪǽ˱ɶǺءǼ۸ҪֱأҲֻǼҲɡЦ
˵ʵ˾ôҪôռʲô㲻һ·ʯͷһ·Сš
ӴһСĺߵģŽһֺϵĸӶˣ滹ѪҵһӰʲôôֲ̫ˡ
㿴㣬ˣСӡôŽأСĵذҰڽֺЪɣȥҩ䡣ɱŻȥˡںߡӳĺˮҲģһֻ̫Сˣ̫΢ˡۺһˣұ㿪ʼǿŪҵʯͷ
㣬Ҫ㣬ҲôѪᡣšͻȻΪۻˣ¶һʯͷһ¡硣ڶһȻм˿һ̴ľӡ
ģҾù̴ľӡһȻһǿӡ棬ôãô͸ӣǱĸоϵʱֻΧһҵĽ˾ˣҲˣһ˿ڣѪúõġ
ԭôҵģԲˣҴˡҶӵ
ôˣղŲһ۵ҪӣôվˣŸҩ䣬ӡ
Ǻǣղһλүү·ҰѽſˡЦߡԽԽһеĸо
ͨˮ
ιȥǧȥһһֱšֻڰϣȴһ¶ͷ
ˮģҲµġЦǱȥҵļһôءЦšİ޿ĸоûˣȡ֮һ̤ʵҪлһһŴŪŪ֣꣬еˣҵĶЦ
ں˺ܾáŰϵİҪż˱¶ͷȻں߽ȥڴ绰һܼӡ
ȥаˣʲôûˣôܣҿεģҰҪǮڸ˼ּۻ۵ģЦؿһͷԱߣ㶵ûûֻŴ쿴ҡ
ιι绰ܻ
ʲôѽӵ绰Ҵ
ˡջŵ죬ҵ绰̿ˮģȻŻˣһΪ㡣
ΪЦʵҪ˵绰ȴһ룬һ½лл㣬ǮҲˡȻҵˡ
ʲôѽҺܺ档
̶ӵġҲûͻҡ
̶ӣҾŷԼ˵¶졣
ٺ٣Ϊ㣬̣һھҪʮͬˣǼҴӦˬ죬ͲͣؼǮ۵ʱˣǰʡ˲أлл˵Ц
ѽһСҾʡôأôҵɣȻ´βʡˡҿЦ
Ǻǣõģȫ㡣ֵΧתתȥͣʲôǲ۰׹ǡ
ôܣˮݷȥءҴвõ뷨
ȻΪʲôҪôߵļǮֱ
ٺ٣˭ѽڲʿȻ֪˿ɲá
νҲ֪ޡ׷һ䡣
˵ӦģҾˣ֪˻һƬЩػҡأԭһȦNNDȫƻˡ
صҪϢΪɣصҵķ䣬ǿӰ档
СˣǸˡҶӵ





һһʮ

ңҿɲٰŪˡôֲ˻أͷ˺þá
飬顣ڴҸˡһˡ
С㣬ϢҶءе
ŶϡҰһȴ˵ϡ
ִ·סءţֻ÷ŵͷٰϡ¥ڵǰæš
æ𣿡ұʰ׼
šͷҲû̧֪æ˳ǼҳˣȴԵúܿĵӡ
ףҲһ㣬ôԵôأҲؿ
㲻һƯ˵һݼҵĸоʲôҪЦſҡ
˵ʲôҺˣԣЩϴȥлˡ
ĵĻȥɽµĽϹ䡣ǳԿס˰Կ׸ҡһ
㲻ұ𣿡
£ʱҵڷս
Ϊʲô
˵Ϊ㽭ַˣûʱɡ
ŶǿǸϢأлɽʲô𣿡ҿ
Ȼ̧ͷңһǮģðɡ
ˢˣеĿ
СCASEգգ硣ҺиˢҵĿءŵҸܵһ˿Σա
ˡתҲƵ¥ص滹磬Ҳ˯ҵ¥
ôھͳȥ˿ҡ
𣿡̧̧üë
ԣСĿЦЦҿĵسšɽ·һֱ¿һѩɫܳһأֻҫ۵İƲҷ˳١ȹڿһ̣Һ󿴵һϤֻЩˣģְ֣ҾгԷҲ￴һۣǺܿƿߣȻϵˣڵӸǰرһҲġ޵ĳ嶯ˢˢȥþãҶûƽɽ»ƳϣáԽ￪Խһ鱦ſͣ
ӭ١ûſڣӭ˳ֱִ̾˵ķʶ̫ǿˡ
пӣҪӡ˵⡣
ҿԿһ𣿡ӭСЦӯӯҴ·ڴóӣ˿
ǿأʵغܺã˿һǰҿкܶӣȴûпеģڳ䣬һҳһȥǰһһ̶Сĺ챦ʯҷء
øҡָָӣǸС㵹һС⴮Ǳ֮۵ġܿҪ⴮ӵġ
ҪǮҿֻҡͷ
ϰģҪ̸̸ЩˣõĴûй
Եȡó˵绰ڸϰͨ˵˰죬о˼ϰ廹ǲͬӣҼˣ˵绰㿪ɡ
ԲС㣬ΪŮƵģѲˣ۵ġԷ񣬵ŵĲǶԷ񡣶Ϥ
ǡҳɵԷһ㶡
С㣬ʶ𣿡
ڲʶǰǺ죬ǵ治ҪҸʶ˴ڨһר˶ʮСʱģҲߣʱ̶ǣġҰ˵εĻֽһ顣
Էĵ绰˵ϣҵҲǶԼҵĵȴ򲻵ҪĶҵı뿪Ǽ鱦ֹ꣬˼ûǵֻôظ
ȥ·ϣҿһɫܳ۶ٴᡣְǸ鱦𣬿ѾѽصģСĵʵ
ôˣ·ˣǡֻҡҡͷû˵
ңôˣЩż
û£ԼԴõģ벻Ҫңһ˾һȻ嵽¥ϡƾôţҾǲӲ֪ʲôʱֿʼ̵ҵǰڻ￾һҳţȥһͷ˺ص˼һƽӵҲȥǻںײйȥģ
ллأ㣬㲻ôѽˡظ
ӾˣĻȥɣһЩ顣
ôУξΰɣڰߵ㡣Ƣ˺ߡֳȥЩطй͸ǱҪģҵеɻҲԽԽȥȴ֪﷢ģѰżеӣһ潸ʯȥ˿潸ʯȻ˵ţԽԽСϾͿԼָһ
ԽȥˮԽ٣Ҿվ˸ĵطֻǻҳЩЩʧ޵ӣҹ϶һĻҡŵҲ˲д͸һ˳
ˣϵļͻȻ޾ʵ˶Ťͷȥȴʧˡ
֣ǲýˣԶֵͷ
ûˣֻǶܸоҲ˱鲻һһƬ졣
˵ȻˣΪʲôǶأЦʼֵ
ء̾˿ǳԪټϺҵûкͽ⣬ǶûֵĻôٴ˳ĬС
ʲôأ޲ͻȻ
ȣֻеȡҲתָϡͻȻмٵĽŲҵľٲ˷
󵱼ҵģǸŮͷ˷ˣ˲ٺӣСļѸСټ˴󵱼ҵʾ¡һߡ
طޣ㶼ˣôءôҲ룿
ˣˣ˵ҲΪ˺ǺãȰ°ɣ㡣һæ˿ԭһһģҲƴ˴Щиֻ֮лӰķ䣬ʼնš
һһĿţһĻһĻ¸ǰůġԭȵķ䣬Ļҳ࣬óǴɨĺġǰõӣǸпǧ
ӰңԶǰģЦЦ϶ȼˡֻ뿪
ʰһ£ټЩִϢȥţ˳
ʲôУһˮҾۿŶˣû뵽ȥôá
˼ġ
ôˣʵ
£һҲϢ˵ܲ𣿡û
ǺǣԲˡǸ




һһʮ

˶ˡһۣ˶ϡȥ
㲻㣬ˮһҹһҲûУǲ㣿߱š
ˣ²£һ䡣ͷһ𣬻ͷһۡ
㲻ˣҲšԳЦЦҲЦ
ôˣߣǲǳȥʲôίҳĬûлشҲûʡߵſڵʱ򳯸ڿһۡ
ʲô˼ң
ޣûʲôоҰܾˣҲûڵءˣúôڼǻĻ񣬵أòҪ̫ع
֪ˡüҪĶǲǶָָͨĻ
ţ˷ɻţӦÿ԰ɡЦЦҵͷ
ȻطЪ˻ᣬæŲмֻ˺üΣŵӣҴ¥ϣҪȥĳ嶯סˣгһȻνĳŵæڴºˣӭ棬ûþ͸ˣ˳˿
ߵ¥̨ҸŴ뿴ڵԺӣǺ־ȻʲôЩżڴóϣһᾹкζһ˸ӡӳﶶ£¶ȥˡ̾һǴ
ҪǴͺˡҿ˿棬ֻܻۣ¥˰塣һǴɨİšȥ
λҳɵʵ
ãǸڵģҿԽ𣿡ܴҵһᵽɤۡ¿ţӦһᣬù˹㶵ؿ
ãջھӣܾûðţ˼ˡùò
ã𣿡Ұ˽Ķˡ
ƵĲûֱӻشңֻ¿˿ɳҸ˽ȣҺְ˵ȿȵģǲ֪ϲʲôζġ
ζ㲻ݵݵôãѵˡҵһ
Ȼˣôؼҿסڱ˼ô£ţҸǳԾŵվŵؿ
ҪţǲǣЦſңұȷĵ绰㸸һҹû˯ţҲ֪һԭߣǲǻûǵ׼ֱͷȻ
Ҳ֪ôǰͨ뿪ģĪľͻˣҲǣˣǲҪģҽŹùõ֡
ǱˣȻ㲻ӻˣ㲵ġù۵ҵȻӻͳһȻеһ
ȥɣԵݣ㵽ĶҪ㡣ЦЦҽ˹æóһ⣬һɱϮЦա
ҰϡҹԹԵĻˣھǰ˿
Ưù޵Һߵصͷ
ؼҿһվǰҡҡͷ
㣬ҲԶ½һˡҰۿˣҪԺ￴ܿˣСˣһԺӵأģԾɡȻȥˡҵͷšҲҰڴϺõûСҲֻ㬵ػصȻ̨ܿԺ͵һƬǰ֣ӺӾͲ¶Ȳȶˡ
һֱϣҲûлʵģţȥӾһ뵽ˮǿյӰ¥һȥ⣬סڸڵˡš
ԤڵĻҪ㻹ܳסùţԷ𣿡ҡҡͷ
ɣҲҪءߣߺܴ󣬴Ҵ
ǰԺԺУءùýšѽ԰һеͷת
ģԼءùЦ
𣿡洫˳һͣס˽Ųһ޵ĳ嶯еԼ
ŵ㣬ҿûСĴˡùһߵŬ˼סҪᡣ
ˣˡùһһ˽ȥʮˣСһҸ˴ܴ˵󻹴ġ
áڱĳƺֻá
ÿɰСߡĸ׺˺ܶ࣬ʮѽôȥʮأܲζһŸףֻòسҵͷ˳˼Һܺڣ˵Щһƽġ
ѽǲùüˡæ
ʲôѽ飬һֱڸЮˣֻùĹĵø߸ߵӶװصӡóԣóԣǵģܾûгԼķˣҲ顣
磬ɩסǸأпտҪģǿɰùһߵ
ѽ϶ǶõˣȻŲϣʲôоֻҪ˾Сְһߵ
İɣ̲Ầҵģ͡˵ˣȷʵ㲻˵ֻһĳԷ
ٺ٣磬İɣҲʧģһ죬ҪӰء
ҪˡְЩŭҵŵһӵ˵ϡˤˡؿ
㣬˼Сˡùһߣҵȴһֱ
ԲҲǶ㡣ֻǡְЩ޴롣Ҳ̲סˣȥ
ְְ֣֡Բ𣬶ԲҲ֪Ӧô㣬ϾˣҲҵӱ˻᲻ţû㡣ְ֡ұһֱޣһֱޡְһ㶣Ȼɻؿ˿ùãùõ˵ͷסҡ
ӰӰ𣿡ҵͷ
ǵģǻӰĳĳĳĳʱĳģְֽʲôʲôһһ˵˳
ôܣѵоЩڣְ֨֨˵ŻѾ˹ȥæܹȥʱڿһƬ
磬˵˵ʱֻܰ͵һʱȥˣǲ֪һֱ֪ͦõġֻǲŰˣҲأҪȥ·ʲôŶùýš
ӣҿ㡣趶ҵ
Բ裬ҵӸԭһˣǲˡҸ绰ģ㵱ʱ͹˵ġ¡ұ衣
Ҳ֪ΪڸҿЦһ뵽Ҿۡ˿޻ǿޡְҲ档
ΪǼҵСʹҲˣû뵽ôһ죬ԴºҾͰ⽻˳ȥӼġԭȦӡΪҾҪڻлȥԲԣ㿴ΪʮնƵǴ˶ԲԣҰǰ
ùѾˣлл㣬ְ֣Һϲ




һһʮ

ǺǣԭԸܳءȥҶµԸ⴮ܹгһմĲϣû뵽쾹ˡְɵЦš
ˣˣҸôȥҵʵˡù˹ְæһסҡ
УܰߣȻӱˣܸоûб䡣
ѽǻҵȻϣˡù
ǺðɣȥɣɲܾʹһȥŶְǿЦŵЦű߸ڹùú棬ߵ
İɣҲ᲻뿪ءùõʵҾ˵ڵ˺þòŵɻ

Ǻǣе㡣ҹסҵ֣Ҹһšһȥ̺һѹȸСæץס˹ùõ֡
Ҫţһͺáùðοҵһᣬǰſ
ղÿֲµ
ǵȻһͨһ˹ءùõĻҳһ
ʲôͨ
һʱͲ壬ͷп˵ڻȷҪǳˡùһĻǰ
ꣿҸˡ
ûþµǳ갡ǳ갡û˹ŴҲִء
ʲôû˹Ŵ
𼱣ѽĲԭëùʾһߵϡ
ţǵҲ֪ͨһ£Ȼ˽жˣҿҪúùõ
ţǣò˵ǸţǴɰɣǼһﻹǹҵһءվ
֪Сӿסù̾˿
ùȥʲôأСĵ̽š
Ϊ㣬ҷСӺб˼ֻΪ̫Զν⣬ڣһûа취
СӺæŰʵұءҲ˾졣
ˣСãǻ壬ѹҪˡùڵĻ˼¡Ȼ˻س
ʲôشȥ
ҪִԽŲͻȻĻȥ
ǣùãǱӣĺǡҿؿ
ŶˣùµشҡȻȡ˸ղŵĲҵҪúÿǿˡһɡ
Ǿԭɡͣͣʼڵæµ￪ʼ˺ܶڹŴĻ档
㾭ùñ߿Цֻ
ү˲㺢ӵĵ˼ңҲءΪˡùһ߿һš̫һ֪Ǹˡһ£ʲôˣ˷
Ů˲һءùýҿֻϳһ롣ֻǲؿ
в֮أֻıҪӤѪģֲŶû뵽ϻ̼֮ĻϳѪӤĻ档
ŵü
㻹ǲҪˣǼˣ㻹أ˸ղŵһĻùõǰ£ϮɵһߵɳȥˡѹùԱߡ
ô˯ˣһ
̫ˣɣҸˣԭŴһү־ƻˣֻеУǸүһˣ׷㣬ǧͬȻĻزȥˣŴǸˣһҪһŶùõһһϵģһͷˮ
ʲôʲôѽҿ
֮˭ҪͶˡù߳˵ҡ
ˣȥɡùÿҡ
šҳȥ
Ӱժһ˲֪ʱſڡҽ˹һȥˡ
ãпԷҸóԵġ
šȻֻǵڣһҲ޳סţȴſͣνĳҪҪȥûÿûһ˺ܶ࣬Щ죬Ϊ𣿲ܰɡ֮Ҳһİ˶ѡԶˣҲŽţԺ
ȥӾôŻ
ûаҿҰ˾ͲЩпڸˡҳš
ǻɵġҺ档
ѽȻץ𣿡һһ䡣
֪ոˣץҸ㡣ӣŶЦ
У˭˲ʶĵģҪϹˣ㻹Բ԰ԾˡҰѲһš
ԣȻˣתһˣȻҪúòһˡֻŲ˽˳
ûСȥ֮ǰҷôһ仰û
𣿡̧ſŹİģİô໹
ٺ٣˭ĺóءɵЦšҰһۣûˣҪԼȥҿˣǿժ˸ģһûһأȫĶˣͲˬ
֣ȥ˯ɣӣСǲ׼ˡڼȰֻǾ죬һ˵ӡﶼˣΪʲôңѵϲˣ
ôأ϶ʲôԭɣȻôòءǿЦš
ˣҪʲôʱأ˹
Ҳ죬Ҳ졣Ҳ֪˵ȥˣҲûеס
šͷһᣬһȵӡҶѡ
Сڣˡ
˷һֱڿ﷢˹ùõĻҪҪõء
һüչӣʲô𣿡
ûʲôȥӾˡҲȫģʲô롣׼ȥߡ
Ǹʲôطҿһȥǰġ̽ʵ
ûȤһȥͻȻ¡
𣿡ƺų˹
ȥͿ׼ҳЦЦ
˸
ǡҺ
֣мǸ˵һǴװȥȽϺá˶İ
㡣ҴŶ˳
˺ߣһȥܿҲһһǱˮԱʵʵġͷˣʯűߣͣ˿˽ȥܿ͵˸ĵطɲˣЩǱˮװֻˮиᣬ˵Ϻأû
һΪأԭҲˣ֪ôڣһЩʲôװһߡֻЦЦȥҴӰóʻʲôʱ򶼻ϲġ
ʲôطӺܹŵŶ㷢ֵ𣿡һӱⱦ




 һٶʮ

أҷ˹ȥ
Ҳ֪Щ㬡
ҲǵڶûüоءҳЦЦ
⵹Ǹõط´һ£ΧĺǺü˵ͷ
´죿ҿ
ҽӣͨǱˮǱǼܿþɫֿĵ½ϲ
ǾǷḻģȰǸĴ˵˵ҵһۣҿɲϲҵ˽סլ¶Ŀ֮¡
ٺ٣˵˵ιţʱ̾
ٲȻǸׯ㿴ô˼ˣǺܽʵأ̫ˣһ΢͵ĵ¹һͣ̾ţֻǰѲ˼ΪȽϺõĵط˵ʵڵӰ¥ǰǸоôŶһҲûԭʻˣ˻ȥԲײˡ
̣ǿĻģǿˣǿԿģֻûд֣Ҫд־ͺˣǾͿԸͨˡָ˵ֱ˶ǰȷЩͻȻֵġȫӰʵ
ддʲôأǲ졣ǰѾ׼ֽͱʡ¿˿ȻŻ˴
磡Եòͷ
ȵȣϾͺáóСëʣﱾȻڴĻҶдˣд˺öࡣ
Ұ껨Ͽȥ㣬оԽԽ
ô׬˶ˣҡͷԵģͻȻͣ
񾭡һ䣬˸Ƿеء
ĻءҸˡ
ͬ־ĻӺأеˣ㻹Ҫ㿴Ұɡſϡ
ģǡһһţ֣ôôﰡЦЦһ˵¿˿˯һȫûˡѰŰȥȻǡ֣ѲɣָܹңΪʲôءҵ
б𣿡æץס˰
ʣ㿴ҴӾأôװʰץ¶⣬Ҳû⣬һʧһƨϡ
Ӿˡ
ӴС㣬һ㣬ɶǹŶأֵǵŶæӿܲ޺á
ͻȻˡ˵ϣæסӣ˼֡
ôûˤ˰ɣ
ġСվһĪ
ΪʲôǿأҺŶŪ
ÿҺˣҲҷϵءֵ˷ܵĹâ˶ǽŽɵġ
ͻȻ϶ǻҡ뵯ͻȻоһӵĻдˣ֣Ȼ㽹صŻš
ںǣͻȻֵָļ֡
˷æüٽд

ǡ
ô㣬㿴õ𣿡
ҺǣǶ𣿡дˣתǽϣлҳĵطˡ
ڸʲôôдһѽܲ⡣ǵĻظ
ҪңпհһؼֽͱͷҲû̧
һ˻ȥأеµŶˣдҲΪˣҸղſ滹кܶӣȥι۲ι۹˽һ¡˳ȥ
ʲôʱҺ㡣д˻˸޵棬Ц
ⲻǻڼǧأǵһŶɺˣкִܶĶ
˵ʲôӰôǼֵĻһ¡
ǣ
ԷƺЩͷ
áлһϸǽ͵ġôһж𣿡
áܼ򵥵֣סˣ֪ǡ
˵ҪţǴȡ뷨ӻˣҪˣ쾭˺ܶ£̫ۣҪȥϢһ£һȻֱͷЩ棬аӰ
Һ˼ȴûл˴ͷ㶵վһġ
ôˣ졣ǰһ£һ㶡¿˿ûʲô쳣ѽæôˣкǰӷɫĹ⣬ǰûйġҵӡǰһСĻĶԭ˸ոշһĻεӰӰʲôΪٶ̫죬ûп塣żˣôǿҾǿأ
һëȻЦæתʧˡ
Ǻǣʧȥⶼǽˣڿɲˣ㼸ǧˣСأôûһ
Σʲôҳһ
ʲôȻõҪĶôѵ𣿡
Ҳ
̫˽ҵǰءЦתһ£޵һ
㣿뵽㣬ܵܶһɵģοءŭ
ôˣֻˣʱʧʱǸץסģûץסץסˣӡ޵ڡ
޵У̧ͷù˵⴮ҲǸǵģҲģҵӣֻǲ޵ء
ţɡεָͻȻһһڳԽԽҲŷаϴһ
ô˹ȴɫ䡣һ˻ȥһֵӡתһԾԶ
𣿡һЦ
ݣֻҪСһûбԪԶزȥһȥ췭ظ岻ֹЦŷˡҵЦϡ޲˺Ұشذϣһᣬ˶
ףô˯˵ϣһ۵ðӡ
ûϹʲôҲ֪һô죬ôôȥҷһͨɧʵЩķңûȥҹùˣͷˣİֻɵɵЦšϾԼҲ˵ʲô
ǻصڣǺҹˡصҲ˯š㴩˯˳
ô˯ⰲҲû˯
㲻Ҳû˯𣿡ʼ硣
дƻءԵú˷ܡ
㿴ϸ˺ļƻŲõĽｫһϱ¹ʤأҲǸ˾׷ĵطءҳ
֪ΪʲôͻȻ˯ȥҪˣҴҳϵļƻ飬˺顣㶵Űûϡ





һٶʮһ

Ϊʲôðôһ䡣
ܼ򵥣ΪﲻȫԺ˸ҿȥ⣬㵥һ˲ҪȥԸķҵ¥֪ܲܽܣܣ͵͵ȥһʲô¿ôãʵһֱұ㼱ȥҹùá
ȥˣǸ˾ȻųˣùԵúܳԾҵͷ
ûзʲôɵĶһ¡
ˣһǸŮħͷ߹ûˣ˹ȻҶ֪ʲô
Ǿˣѹ֡ùõͷ
ùãΪʲôܽȥ˵Ǹʲô˼ҲؿŹùá
ܾ˵ǸŮħͷɣȥһһǧ˲١
Ϊʲôûɱأ
ϲпҲءùšҲǡ
пմҪϵʲôҲ㻹аءˣҹ˰⼸˲һ¡ùһƬǰһν޻Ǹˡ
һﻹãֻǾ̣֪ʲôԭŮ˺ǷӣΥԸŮ˺֣еŴǸ̫󣬵ֲȫǣϲˮʦҹķˮʦңϢٸ㣬˺Ů˵ĸ࣬ģ͵ġ
ǵȻζͶҲм
ǻе˽ءùЦЦ׼ô죿ָָν
ûʲôѽڸһϵҲûаùôôأҿ
ŴǸүҲһϵֻǲȫʧʲôһǲˡùòͷ
ǲһҲˡ˵Һ޲ҧҵͷùѾЦˡ
㻹ûȫ취ɡЦһƤˡæ˻
ȥˣҿˡɳϣһ۵ӡ
ߵʱ˯û뵽ôˡҳȥһ
ôϡЩ֡
ɫãȵкô԰ɣ֤óԡҶֻһڡ
ţܺóԣû뵽ϡҲôóԡЦš
ǾͺãͷڼϢȥһ¡һߵ
㲻˵Σôһȥߺȱߵ
û£κβҵġ˵Ҳһô֮ǰûлĻȥһ̣ġЩֽͱʴϡ
죬ڵİ̶ˣ˲Ҷˣ˼ҳʲô֪һ˿Ц
Ц˭ѽЦŵ
ҷˡҿҪǼһɡһµ
һ˵ɡŰţųžͿνĳƺ￪Լ뿪ǶԵģæȥ˺ܿ͵¥һҹĺۼһҲˣǻš˵ĻѹŴ췭ظģ֪ʲôż
֣ڲڣֽëд֣ԱҴֽܿ˻ظ
ڣô֡
ôˣʲôˣҽ
и鷳Ӱ¥ˣ˴ùǾ˺öͷСǸֻŶڿɼˣˣô죿
ûˣæʡ
аˡ
ôڣ
ιȥأһֱѵġеż
ˣǸ˵Ҫءô죿Ҽϵϡ
ҷһӦÿסҲ֪һܲˡ
Ҫ㲻ҪߣءҺӵĿˡҲ
ԣȥ취òãȱסǲУ˵Բԣܳʱ䲻лظұʰ׼ȥһͷվ⡣
ôˣҶʼ硣
̸ֻվ棬ҡ
ŶҪ̸ʲôҰŽ˻ƿ
Ҵ򿪵عĴţҾͲΪˡȥ
Ҿ㲢ȱǮΪʲôһҪõЩأ˵ˣõʲôأһѷҷš
ܴҲ㣬ҪǼ٣ǳϵ䷽ȴǵƷɶ񣡡
Ĵ󽫾վԼҲʵֻۣΪҿ
֪عжิȷҿҵҪĶ𣿡
ٺ٣ȸҿ˵عȻҪȵõҪĶ뿪ģֻڵعʱߣ֪ЩעʲôҺü֪𣿡Щҧгݡ
Ҷ֣ΪЩøҴ˶鷳Լܷġ
ǲͽˣԸҲԼ˷
ôģҵǵɵʱ˵ʲôȷѪءҿһû˵ʲô
ͬҵ뷨ңۡ
ͬ⡣ҡͷ
ǿɹҲˡ
ҪʲôҿҲûǱʲôȻ˲𣿡ҿһ¡
㡣ߵ뿪ˡ
ȰвԱУ˻ҪѭȻɵĺá
˵ɣΥȻɣн𣿡Ц
ΪһжġҵԸ˾ˣʲôҲˣʲô˵ĸо
վ˵ۡе㲻м
ô롣Ҳתˡһصɳϡ
ôˣ
˻Ҫҳȥأ컹ǰŸߣž͵ˣ˵ڼ﷢أǿɣЦЩֻĸоüͷ
ô˵װģ
е㣬ҴӺе㲻ء
ôأ
ơǳʱȱӡؿڡﰵԾȱ
š
ϵģ
֪м俪ʼһֱϵġСʱһأŲҪˣ漴Ҹĸͷ˳յʱһҪţһҲ룬ҵ˱סˡ
ôҿ
ѽԺҾûȡ
Ŷ˯ȥ֮ǰпʲôûУ˵ں׵ʱ򡣡
ûУҵʱ￴أҾͦõġô˯ȥˡ
˵㲻˯ȥˣϢ𣿡ͻȻؿ
ʲôϢѹƵģԭϢĹ
ҽȥҽԺ飬õ㡣ҿ
ûǺôذɣǺǡڲû£ֻһƶѡҡͷ
ɫѿءվȥɡ




һٶʮ

òôذɣһҪȥ𣿡Щ⡣
ǵģҵŪϻЩʲôΪŴİιȥ˻ûҲڵ״йء
ǺðɣҴСǵһȥҽԺһẦµŶͻȻЩ˼
һΣ㲻ҽԺİҳЦ
Ǹûм䣬ָмĵһΡ
ðɣˡҺ档ǽҽԺһͨҽıЩء
ļ𣿡ҽ˽ҡ
ѣôˣЩš
̫á
ʲô˼
Ѫɫغ󶼿ûˣ˵ӦǲܹѽǻҪһļ顣
Ŷǰڼһ˲Ϣǲģ𣿡
ڲ˵ҪȼȽסԺɡҽݸһ
ʲôסԺҽԺ˳ǷˣҾڽĲˣǾȻסԺЩץ
ûʲô£ססɣҸ㶩˸VIPķ䣬ڼһģû㣬׬Ǯ͵װޡʼ磬Եɡ
أҪȥ𣿡ؿҡ
ȻҪȥóԵİȻʲôЦ
ȥŶ룬ͬҵ뿪
İɣлʿҽʮСʱģµġһᾡȥأϣû鵢ҲźáҸһЩĿռ䣬Ȼһɶûˡ
ųڼſֱͣȥҹùã˺ϱȥʵңҾȻذң⣬Ȼҿν
ԭǲ˼顣
𣿡װһãȻסڵģ㶫ɹҹšȻһҲš
أȥˡ
˭ҿ
治ʶ
ӰӰùڸڽҡ
Ҫˣټתܡ
ߣôԾܵνȻƽ
ͬ־ҵҵļˣʱңѾ˵ˣǻ˵Ҫллء
ſңҹùýءǻͷġ
סڣ
ȻΪסģһص
ðɣҸȥһ¡͸
裬Ұ֣ҹùáţҾǽˡ
ðּˣллŮְ֣νľȡ
ôǣǲ˵Ҫȥ𣿡
ǸıˡְЦǺǵġùðһߡ
ô鵽ʲô𣿡С
Ѫ˸ˡùü
ѪҾǸθɵ𣿡
ǡ
˭Ҳ⡣
ںеˡȲҪùҵ֡νûҪߵ˼ֻøùȥ˳
ҽԺãѪʱڼҪǳ״鷳ġùñв˱ߵ
ûӣ˲˶١С
ʧѪġûǿʱʲôͬ𣿡ͷһϸ˵ʱڡ
ѽǰҼϴȻҷιȥˣϣˡұ˵
ǹؼˡֻ֪õǰһģһǲ֪˽ô㲻ǹŴǸҲִҲУм϶ʲôԲǡùţϵĶͣ
Ҫô죬ֻزȥ˽ʵѽҼ
Ȳ롣ùûٶ˵ʲô
û뵽ǧķ˺ҿζνԵĽζ
ٺ٣ǼŮ˶ݡְЦŵ
пڸˡνĽ
Ȼְһɫ
֣ˣҪȥģȥҽԺʰ׼뿪
ŶȥءְţνЩƽסˡ
ĸˣҼǵ󲻲ʶء֣ԵЩš
һǰѣ˲˵ˣڵͷȥأɱŲޡϵʳУȥ
ѵ¶ҴİɣϾǰ̳ϻʱءùʹø뿪νһʱ߲ˣֻùúܿ˴
㵽ʲôѱϣôôءùʵ
ҰְֵأȻˣҲڷ
ԭˡ˲簡ù̾
ҪӰʲôùýʡ
Ȣ
Ȼأ
ӡ
Щ
˵ֱ󱳵÷ʧΪֹν
룬ǿʲô𣿡
̫˽⣬ֻ˵Ӱ룬û
ùһӣ˳˷䣬νͰְ֡
ոĵˡְһãȻӣνҲǲı顣һЦǰ顣
ôһǿһ
ôǶ㲻ðҿһߵĻʿҽһᳯһ£һỹˮȥӡ
ǣ̫ˣ˸оʵ
ѽǼҰѷ˷ǰҲٺ١Ц£
ҪȥŶ
ҲҪȥˣ
ǲУһϢҿɾȲˡҡ֡ǰҡš
㿴£ǰǸôе㲻һء˳
ôһ˵ҵҲе㲻һˡϸȥĲ鿴š
ˣͼˡͻȻ
ʲôæȥȴʲô
Ҿúǰŵʱͼҵģˣʲôأ󿴾һĻͷһˣڹŴ밲֣˹ȥִִİǹŴİģôִǿػεأҪôҪأҳ˼
ôˣôڷ˹ҡ
Ҫȥһ£Թ¿ҹҼææˣܰںĽšлʿҽԸһصңνûߣ˵ͷ˹ùõķ䡣
ùãзˡҳ
Ѿ֪ˡ˶Բԣӻҵͷô죿
ͦ鷳ġù̾˿
ô鷳أ
Ҳһ¡ŴǸûѾιȥˣִȻţ˲ˣҲ֪άֶáΨһİ취Ҹ˼ˣһЩҲصŴǸҪǿء
ùãʲôѽʲôԸѽڹŴкأҲ̸




һٶʮ

Ƶܳ˹ùõķ䣬ʵƵĻšΪʲôȥ˹Ŵ׵ļˣִҪˣͲ򰮶𣿡ҿϵ
㵽Ǻõģ긴һģԲʱԲȱʱȱûܴŵ㣬ҵһƽԹ˸̾ţûע⵽ν˹
Էɡ̧ͷִװȹŴҪ˧ֻľͬЩȤȱȱ
лˣ޹µ
ʵҲϲİţǿٵġû뿪
ԲûȤ棬кܶҪһͷҲûУ벻Ҫҡ԰ǧ
鲻̫á㸸ײǽŶڿʼ׷㣬òã⻰Үˡ
ͬ־𣿡ҵЩ㷢ȣ˿ȥ
ִ˶ϲϲʼ硣
ո˵ϲĳ˵İŵأôͱҲмİʼ
ô롣Ҫȥˣң֣óҲܽš
ˣˣҪȥϢˣټתȥ
벻֪Һ飿һЩɣ˵˳һ̵ʵǲ̫ȤģֻԼмӦйµġ
̫ˣɣпյĻ££ϵ·ǳִֵ̬ȵġ
ǺǣãЦЦˡ
ˣô˼ҡصڣְվ鷿ſڡ
㻹û˯
ڵءְתȥˣӣеš
ʲô£ְǰ
ǼҵԽԽˣһĸôŬȴֻһӡЩ洫ĶģҪ㡣
֣ˣЩؼһɡЩԾ
Ҫڴ㡣㲻֪ʧȥЩӣҺΣûѸôĴ㡣лˣҿɲҪһҲ뵢顣ְ˵СһҲЦ
ѽʲôѽ
㲻֪ٱǰүүģһ̴ľӡ˹оЩ졣Ҹ򿪡
𼱣ȥɡءְִңֻպá
Ҳǣһֱҹȫ洫ġ
ְ֣ԿŶءҴ˸Ƿ̾
ĺһʱԿǿǣڻղΪǺǡְִȤ
ˣ͵Ǽ
аҽ
ǻһŵģŵģءģأɲҪƹ˵ػˣó鳬áұһѶݣ̴ľӣǿյġûҵʲôõĶľͷֵǮɡԳЦЦͷߡ黭ΪȫһԵضɺɵ˴ϣһ죬ܿ˯ˡ
ôˮѽˮ̶һʪġǰԼеƹ⡣ҳǰȥ
ôҾǰλڹŴĵء
ӰӺöأû¾ͺãû뵽ôͼˣ濪ġ
ô£һصŴ𣿡¿˿
ûУɼˣֻˡˡ
淢ʲô£ôûлƼҴأһӿܶ⡣
ڻǻȥʱǸʱ򡣡
Ͳεˣ
үˣټүǰԻǲЩһ٣ִɼүˣ
ûУֻǿһúˡ
ˣ϶ǰеˣҲãҪ㣬ǲػ
Ǽ˱ǽءҿ
ⲻǸ⣬Ҫܽᣬ򷴵ˡ
ŶҲûʰӦѽﰵ˿
עһԣҲ㲻ģᰮ㡣Ц
ŲҪҲûȤ
ӲģǵĺӶء
ȥִҪʲôأЩͷ
޸ǵĸ鰡ҵ֡
޸й𣿡
Ϲ˵ȻˣֻûзְˡǸܺõĻأֻײҪ㣬㰮ȥġ
ˣ鳡ӣҿѣұ졣
ǾҪıŶҵ
ˣִҲһұҵ¸ǽһ¡
ôءüͷȥġҲŷסĵط⡣
һҪס𣿲ܵһĵط𣿡Щ
õĵطˣ㿴ָָǰҿһŰӰȻѩɽ
ôǣҾϲشС
ǵļѽֻһܲϵԣβŲܽȻаӹѽʱʱѰءҲûбõĵطˡЦЦ
Ǻǣܸ˱׼һɡұֽеģԲģӺϲˡ
㻹ءһһֱڡ
ˣʱˣȥɣȻҪסˡһġͷˣҵš
˭ѽҲ͵
Ӱô˯ôǲ̫ˣùõһ˹ӴģҴӦ͵ءڼˣ
ʱˣİɣҽԺVIPչ˵Ŷʰһ°ɣˣҪȥԷء
緹ûأʲô͡ţϴ¥ǰһνúʽһװĵߴӢ˧ûˣǱ飬ֵóȫˣ԰һҾͽС棬˯Ŷ㿴˼ҶȰˡ˼ҳȥɣãһȥԴء
ʱҲȥԣҺòã边
ѽְЦνߵǰȻӺóһ޵ĺõ壬ءҽ˹
лл̫ˣƷѣǮȥϣ̡ùùӹҵĻ嵽˻ƿνҳšЦ⣬ȴһжôĲʵһ˽ģһܸԼ
ȥģһ·ʿЦġ
һһӶĵطص
Ŷĵط𣿡ҳ濴˿ڸϡԼʮӣ˸ͣһߵľݡ
ЩԾ
ôߣҴ㵽濴֤۽硣Ȼҵ֣ҵĺëЩӱûȥ




һٶʮ

һΰͨһصĸоҲЩץֽ˽ƾ쵽ˣҵ֣һĵ˿ȥģԽѹԵԽ͡ͻȻľǰȻ滹ִ˹أŶһӵʰһӾ嶫Ŀռ俴Ŵ˼ʮһ治һԶԵ£򣬻Ųʵƣ򰵵ġһͲһνǺϤӡһǰ
С㣬ҪʲôһWAITERν˲ס
TţţţҪ졣صţҶʳͲϲWAITERҵʱʣĶҳԳԡWAITERһ㶡
Ŷ˼ǺʡνϽӻ㺣ײͰɡ
ãλԵȡWAITERȥˡ
ײʲôҿν
Եһ£һ֪ˡһصЦҾźܲףֱƵĸо
ΪС֧ɡһţѼññѹõ͵͵ġϱŸһӡ
ðɡν˵Ӣĸ裬ǸţбۣسһûҲжֻǵWAITERҵĺײʱҵüͷ嵽һνĺײͼеĺʶģŰ⣬㷸˶ģҺݺݵصνһۣWAITERڳǰϽһȥűðỤ̃Tţˡ֭һȥŨŨζϮ緹ҲûԣӿˡĺֳԲ£ô죿
һҿһߵ壬涼һ¯һһݹ˳Ҳ˼֭ҰѺʳһ̣֭ܿˣտǸ߼ˡνŵسţţȴҵĺʴ͡
ãҴ˸ãζõ֭ζ治һĺã˿ԣ׷Ч£ܿܶ˱߳Ա߿ҵؿνһֻۣСڵسţţǴһ˿΢Цʿӡ
С㣬ķʵ̫ˣñֶһɫΪ˴лԱİǱرƷԺڱµеطѶѡһдЦӯӯ߹ſҡ
𣿲ҳǰЩԾǽӹ˿
ģΪЧ棬ֵãӱϹϾֵؿһν
ĺáλСкܶд򣬽ǸĿʼνĻҳһɵؿ˿ǰӡ
ǣν˸
뷢˵ϰŶҳ
˼ˡһһֵ˵˳ҵһһ̵ĳŬŲһڡ
ԭˣջſɣֻµĲҵѲǮҾȥѣҲΪҸʵġҰѿ˻ȥͳߡЩҲסν˸ơȥ
ˣνҺ档
ûСͷҲûء
ôߵôкܶءӺסҡûÿýźݺݵزһ¡ҧҧץסҡ
֡ҳ
šһһˮζϮһҸ
񰡣Ȼ˳ȴôĲ԰ܿûǿ֮ˡ죬ſңҲ㱳ȥ˳ָһơ
޳ܣ㣡ҵЩ϶ڳˡ
ˣҴȥһط߹˱ңȻҳһȥһ
ƵģҲûáƽΧĵƹ⣬˲ɴһ
԰ôûһصĸо
أбҪ𣿡Ҳ⡣
ѹ󣬺ܶ˶ϲַʽ˵ɣҲû⣬һ룬Ҿ;ҵһԨ
ҽ»ȴûһץֻڼٵ½д󾪡һᣬٶͣ˰ա
𣿡źһֻлŸоʲôңһŸоһӡ
νͷҲ
ٺ٣ô𣿡νҵһͻص档
Ū˸ļͶǸˣеʡ
ԭƾͼãԭЩطǺءνչҡ滮ơԭƳһҴӣȴ󱴿һ޷Ŵ
𣿡
棬˻ҵһۡ
ֺõģеļе̫ЦˣءһĻиָ˵ľֱ飬š
ģȡ˽Ҳм
зɿԼ˵úܶ˶ȼϣءҷۣȷʵû취
һ죬õͷġ
ǺǣһڴһġЦȻͻȻ
֪Ƿһطġ
طҺһĻ
̽ǲ⵽ģزֲġ
ѽĲ⡣
˵һ̲˴صĵ»ʹһ
ȱǮ𣿡ҵ
ⲻǮ£һ׷һҸΪ˸һĴۣȴûʲôüĿ
ǶˣҪ˵ķˮʦǰɡ
ô֪ҵ뷨ԽԽϬˡ
˭ϬޣһڡҲա
޸ҰɣҪ㡣һؿҡ
Ҫҵ˻Ƿˮʦ˵ҵҿһ̵Ի
𣿡
Ȼˡұ˱졣
С
ϿϣҾܾˣҪȥˡ
Ӱ㸸Ҳ޳һء
ҸֻҪҴȥܵġػصģҪȥ
ðɣһᣬͳˡȥòãЩ
ˣѾܾˣҪȥˣںܸҰһԷĸоءЦЦͷһЩ˸У֪ԼҪǰʧˣڿҪץסѵõĻᡣ
ǺðɣǼҵķ˵ǺءҲȥ䷹ɡ̾˿ҳȥ
صңˣùһǣЦʲôóԵˣһ;ͳ˰ءҵһۡ




һٶʮ

ùãȥ˺ܺĵطأٻģӰ˵ķĺóأҪŶνЦŻصٲȻһ̬ҷ˷磬Դû˵ֻ˻˷սݰֻͿóһİĺ룬һ£ɫ䣬ӡ
Ӱʲôˣ㣬ġţҹ˲ˣųӾͳҽԺȥһûȥҽԺڵİиʲôû뵽ҽԺȴ绰˵ûһѪɫˣţֻѾ˻ԡǴûûѪ˻ܻŵˣһ漣ءҽĻֱ³νų˹ҹ˲ø˵ʲô˰Ĳ˯һһġ
ҽôˣҿһһĪչҽֻҡҡͷ
̫ˣϵ˹רʲôԭǲѪɫؾǸģһʼΪأ˺üҶǲŷֲԡ
ôˣǹȻʶν˹ûʱ˵ôࡣҽ
ҽ鷳ǸѪȥ𣿡
Ҫ˵һ⣬Ѫǲȶģڲ֪ҪѪС
ʲôϻѪ𣿡ҿҪ۾ˡҿŲ԰׵İЩ̣Ŵ̫أʹ˿ڴ
ҲţʵĴڡҽ̯̯˫̫֡Ѩģһֻҵ
ô˵鷳ȿɡغȥһ£뿪ҽԺνƺ󣬷Ρ˺ĺˮҲƽôãԽԽڣҵеַ֪ʲôòҵǿ齸ʯȴŴ򲻿ˡиǴ󾪡ڽʯǻһᣬ뿪һй˹ȥǹȴʱʱޣһֱΣ˺ܾã۵ÿҪβʱŷֻص˽ʯߣǹȥˡҰյһʯͷ½ֺ۵ǺһˮųѪˡ֣ѪһϾǳһʯҲæ˽ȥ
һҡһεߵӰ¥һƨ˵ϣѾˡѪֻô˺һ鲼ϡۣͷϾ˺
𣿡Ϊҳ˻Լȴڽҡ̧ͷ¿˿
֣𣿡Һ
ءֿ
֣ģҿ㡣Ҳܲ밮ߣȴԶǧָо
Ҳ㣬ֻܸо㡣죬ǸŮħͷˣûռˣӴˡֻӺЩˣոһֺˡԵЩ˷ܡ
ŶѹֺﰵġӺǼҵѪҵѪ˵Чءš
㻹𣿡Щż
أʲô£
尡ֻһСᣬء⻰ңæӿڴͳǿֻһͲˡ
ۣˣãϸϡָ˵ӡҰҽһһˣֻôˡ
ѽѽûѽֽҵһ
ô£
壬塣ںӣֻûл
֣ȱ𼱣Ҳȱʲôɡֻˡ̾˿̧ͷ¿˿źѾľˣǰĻѾήˡֻǸɵķ·ûһˮˣϾͻ˳˵ϡȴ澪ȵط˽ӡ
֣ȥءҾϲ
ǶȥŶֺܽ
ֻһ˵ҡͷأ𣬻˶𣿡
ţǶãˣ롣ҵҸ
֪ôźáǶõϢٸһ㰲ο߳šЩ淢ˮЩǡЩۣ˻һᡣ
ȻˣͲҪεҿԴûãǰ
㻹ҵҷ𣿡ǿš
ߣڵ㻹û¡㣬Ľ㣬½˫һֱҵˣڹľңҿ˶Ȭˡ
ףôףҵһֲԤС
ǺǣҪϳ˵ĹɫɫΪṱʲôأǺǡεЦëȻ
޳ܣ˳
ʥ飬ΪʲôҪ˵ôءЦΪŭңԵø⿪ġ˳㣬ǸִıǵĴɣҲҵ·˹Цʧˣˮһֱˡҳ˺ֱùõķ䡣
㶼֪ĶԲԣΪʲôңһùͷʡ
˵ʲôأֲϼˡùЩΡ
ΪʲôһҪҼأ
һһˣͽˣôļ򵥣ʱƸӵ飬ʵİ취񳣼򵥡
ʵҲ򵥣˵Ҫһҵ˲УȻǰ𣿡ҿ
һ˰Ӧò²ǡһӾûҵء
ҿԲԼĸ𣿡š
ĸܣ˵ĸʱԼҲ㲻ġùҵļһصν˵绰
ôû˵ģֱӿżɽ
ã·ϣϵ˵绰ʲôģڵĺҡûþĽŲҳؿ棬ɷС
ĽǡҲѿڶ
ĽʲôνվſڣϢ΢Щ
ûԷɣڵ㣬һ԰ɡҵĻһ㶣ոıһӷ˿
лҪ㡣żĻ
õģˣʡ̬ȳĺãԼԼ̫ǫˡ
ãķˣЦЦԡҵĻش⡣¥ְڿţûдҵ˼ҽ˳ܿһٱ㷹ˣҶ¥νҵĵԡ
ҵʲôõ𣿡ұ߰ڿӱʣһ̵ĲȻ
ûС
ǳԷɣˣʲôС룬ʼԷȻϣķ
ӣǴĸӪӳˣûԹġҿ
֪һķû΢΢ЩҸʢҲһھͺˡȻңﾹĶҵļƤ񶼿Ҫˡ
ûиоҡ





һٶʮ

ʲôоҿ
ģľͷ𣿡ЩԾʼ硣
Ҳ֪ҵĻش𰸸졣
ˣֱ˵ɡĺϲ㡣ıЦ
ȻءҰԼָҲףʲôǰҲ볢һ˵ζǺڶԸһ
ǽɡһ⻰ֱ
Ҫаɡڲ⡣
෢չһ׶ΣҪѽЩ⡣
㰮𣿰ʲôҵ
Ҫ𣿡ҡһʱסˣǲҪɵŶǰǲ
ǣܾ㰮ҶҲ㡣̯̯֡
Ҳ֪ΪҲиġν˳˼
ѵܹ˺𣿡Һʵ
֪㲻㣬֪ģǸ裬ҵˣͻȻһ޸ҵĸףҡνۿЩˡ
£Ŷ˺˵ֽݸ
ҴСĸᡣνĻشҳԾ
ҿǱСܶŶ衣
ҵȻҪ㵱ˣҪ㵱ҵšЦ
ǣһûáһ룬Ϊһûа˭ûֿ̹ĵĸо
ϣʲôĸо׷šҵһۡ
ϲһ˾ͻԷܶµָо㲻йôң㶣ڴڵ˸ֻ̡һ衯ĵ绰
ǣ̸أİɡæҵ˵绰ҡ޸ҰɣȷһӶԣú۰㡣üƤˡ
顣ҵһۡ
ҪҼ޸ҲѣҸоİûиоŶ鲻˵ġ˵꣬˹
˵ʲô˵òã⣬ֱֻץţ˶ҸҺһ顣
òף֪Żæƿе۵졣ȥҲٿ㡣
ôû˳ҪҪһ¡Цų羪֮æܳ˷䡣
ǳԹˣһ𿴵ӰɣӾ绹ÿġ迴˿ңЦŵߵɳνҵߡ
ûطǱȥָָһߡ
ҾûǸ㼷һȽůء
ůͷòãҪˡְһЦ
ðɣøǣ˵̫ˡطȥˡҲ˵ˡ
㡣ҵν
ٺ٣ûзѽ
˵ˣͷǶġ
ŶҵˣӵģԲԡԼıӣ̲סЦ˻§һһŵӣǵʲôȴһҲûҵϵҵûݣһһ䣬һȡĸоԼ˽ˡ
ӽĿûкܾˣǶûжԸͣһĸоҵһֱڴģҿһ̶ڴ˯ˣҲûҪ뿪˼Ҷ˶æ§ҡ
ιˣȥɡװû˸̨
ÿٿᡣʲôĿѽһĸһ˦ŴڳϷءˡ
ˣ㿴ɣȥ˯ˡҪ
˯ʲô˯ѽ춼ˡùô˯˳˳ͬʱˡ
ˣ㡣ƿ
ˣˡ˸Ƿɳϡ¥С¹ҴһʼƽžеԼһ⻷ҫһ
ĺãӰңԶĵط޲Ҹطȥ
ˣˣϴϴ緹ɡù̽˸Դҳ䣬ųνɳϺ˯ְЦǺǵ
˵׳徢һҹû˯أǵġҸˣϺ̣һ
ɣǡùúϡνһӴɳ
ѽɡ
ͷᡣ֪Ĳġ
ϲӰҪ֪Ψһ飬û㹻ĳ⣬벻Ҫְ
ģһһӶõģģҡνֻ䷢ˡ
ְ֣Լѽ㲻Ҫкòãˡ
𣿡ְֿ˿ҡȻʼ硣
ŮºҲҪһµİɣѲ汧ͷ
Ҫ𣿽ȥгϺһͷأÿɰŶøǿ¡ù÷¿ӣ˳һᱧһͷѩ׵С˳һӾϲˣϱ˹
ÿɰŶѩ׵ءСʶһ£һһǰֱֱģŪҺ
߿㣬ɫǣνԵڳԴأġ
㣬һֻҲҪùðС˻ȥСҲҾֱ˻Ű
ȽϿɰ
ιҪٲߣҾͰ㿾ˡν͹ùöЦùó˳ҵ·Ҹߵһߡ
ӣչץŶʱ䲻ˡ
ʲôʱ䲻ˣʱ𣿡ҼҪˣõĸоһñˮһ͸ҳӡν֪ʲô£Һ׷
ӰôˣҺ溰ţҵĽ˷硣һͷ˺ߣûԥֱȥ
ҪӰνӺסҵģȴץ˸աһǸͿһ
һҲ˺ֱʯȥνˮŷֺһɫĺǰţ׷
ͣؿңҾǲ˽ʯţſڡ
ģԭжءӰʲôʱֵѽطĺŶңһٴ뿪һֻǳȥſθסˡ
ôؿν˵Ŵ첻֪Ҫ˵ʲô
ǶˣѵãⱲҲˣû뵽ôǾһˡЦ
Ƿֿϣ𣿡һعȥ
ֻޣȻˡҧ
˵ʲôôأ˭νЩ״Ρ
㲻ǵ𣿡ͻȻض
ǡνɻ
裬㲻ҪˡЦŵ
ǣꡣνš
Ϊ㻹ǵõ£ֻǲǺֺ°գգ磬Цνһͷˮͬһ𣿡
Ȼǣ֪ҶĺŶЦ˻еϷֱƤ





һٶʮ

鷳λʲô˽˶Թ뵽һȥҪ˼ſڡҲ˵
Ӵ׾治СءηֵЦν
벻ԲԣͶˣֻҪ벻ǺǣҾȫġڹߵʱ򣬸ҵĶߡ
Ҫ˶ãҾͻˣǱʱҵġ
Ҫȥã߶߶ģĺܷҲͷ
ֻǴЦŷˡҳӣ̣߰ġ
֣ʡҴţǺܾöûл
ﻹסű𣿡νĴһ顣ʧǵӡ
ǵģסҵӡҿ
ӣûɵϴ
ʲôʱ飿
磬ǰһеػشţȻǳõĳĬû˵ҸϢ
ԲҲ֪૵
ҲԸ޸㡣ҿ˿ҡ
أҲ֪λش
Ҳ֪ȥǰ֡
ôˣνҵüȥɣҾһ
УطУղǸŮʶĶԲԣת˻⡣
㲻Ҳʶ𣿡ҷһ䡣
ҡû˵ˡ
ʵѾڻ˲Ϊʲô¸ҵأҲд𰸾Сţҵķȥһһģоźó
طҾúϤȴûκӡ󡣡νҡͷŬš
֣һҲҶԲԣ׶ʲôǰ˯˺ܶεĴϡ¾ɵľͷͻȻҵӺæҴŵĵطһ̴ľǿŵģտҲ
ô£ѵ䵽ˣҾšǲҵĶ𣿡
½˫Ǵӡд˵⣬ҾͿˡ
Ķҡֿǰţȴ½˫ٵúܸߡšһߵڵϵĴָ㻹ΪʲôҪΪŰ
ҲʲôΪŰֻҪԼþС½˫۷
ȥģ˿ѪǸţǴɲ֪ʹʲôȻڵأƼҴĻǰǵĶǻУȫˣȵֲԵʱֻҪΪе㹦ĶǵɢˡʹϾǸѽ
ƼҴ֮㲻ܴߣ֪Ʊж񱨣ţǴɣС˵ģӦվߡΪʲôҪǸŮħͷأһߵţǴɵţǴԭ⻰ԵüȻ
ҼȻܻܲȥǸδ֪ʱĿʲôֻˣԶҪءţǴȨһ£ִǸС죬ӵƸŮ뾡˵֣ѡȻѡȡݳ޵ˡ
Ͳ֪˻ң˵ţǴɵ׼ƴһƴ
С˵ģùģĹùж㲻᲻֪ɣС컹˵أֻҪǺʲǸŮħͷһùǰԣУҲֻɻˡţǴ˴˸漴ת½˫Ҫ뿪ȥ˹⣬һһǽһ˵ΧУȵʱ򣬴Ҷվ
ǣţǴЩԾ
˵κβǵģΪС㲻ǾͿԺΪˣʵСߵģʹءʵиһλᣬ㵽ҪͶһߣǵУãǾսѣǼ̻ɸΪ񲯣ǰһʹţǴɵĶˡ
ɣ߲ߣٲҿҪˡ½˫òбˣŲڴ˶һ̡ǰĻӰô鶼ĹͣⱦҲԳΪ˵Ľ㡣ԽԽý˵ĻţǴɸ׼ţȴſһ͸աǽסȥ·
ʲô½˫ţзָָ֡
˵ﲻ߾ߵģҪҲУѱǿҪˡһнŵϮҴ˸
𣿡νϵĳֻ˸ġ·ҵϡұۣȫĸһСҺ󿴵ʲôһҳúˣģ½˫ҾҼѾҪǲˣû뵽ʧȥϵһʺ
㣬ˣǳȥ½˫ڿлš
˵˲ģϵ߲ģе½˫˿е룬Ǵ˻ŬûŬ˺ܶλûãͷֱð亹νľ
Ӱôˣһѱסҡֻصνŵˡ
ҵԽԽᣬԽԽᣬһܴһƮƮڿз衣ȵѵʱҺӰ¥ĵϣҿһʵĳ棬½˫ţǴ˾ؿŶվŵˡŷǿңߵǰоܰȻǼЩûˣֳˡת½˫ҿҵ˳
Ҫ½˫ۼŻͻȻ˳ץȴûץסϵʱҵķ·˶һƽͬʱǰǽҲʧˡҿţǴɡ
㻹ִԲҿҪ߹ùˡնһһ¡
ӰôĽ˶
ģġҪҵͷһӴֱסͷ
Ӱˣνеʵոһһ
ôˣҰ·
ãŰɣɫܲáνϡҵĺúܿ졣ĿڣŷϣղǲΣôַأҺܺ棿
Ӱ̫ãǻȥɡνһ
һɣһЪᡣҡҡ֡Ըղŷǰǰһ飬벻ʲôͷ
ν֪ǰ𣿡ͻȻһ㶡֪ҵͷ
ҰԵúܼС
ʵǰ޹ˣҵʱ֪ҵҲҼ޸ȴĺӣֽ--һֳһٵһ㶡
ǰ޵ңôܣվ





һٶʮ

ûʲôܣһжпܡҿ
ǡһҵĲ⡣
Ȼôʶ㣬ôЩʱһй¼ҿԴȥҹù￴ǰ顣
ùã𣿡
˸㣬ҹùҲǿˮģҵλ
ŶȥٶңҸš
ھͻȥҹùáҵͷҡһ˰ùÿǽš
ˣҹɡת˽ķ䡣Ǹ˹ȥ
ùָָɳ⻹ҵһνķ䣬ķȫһһְصĸоһȥ˾ﲻЦʲôġ
Ҫҵ˵ġǿûж˵Ĭˡ
ԭýԼǰҷж̫ǸŮħͷϹȻôû벻ʲôùõĻҴ󾪣һв֪ʲôζӿ󱳶Щ޺޵صһۣǲ⡣
Լǲеˣ˸취ùö˶١ν˹ȥùôĵԣүӡ
ˣʶɡùõν˿е죬⣬ҵ
оȡ澹гִ棬νһŮһǣ˴ϡʱʱ˽ȥ۵ӡνˡŮӼ޸˵ĳ棬Ҳνˣ˵Ĺˡ
Ӱϵùðҡҽǰ˹ȥνġ
ﲻҪ۱ϡùöν˿ңرۡùڵϰ˼ֻνһ漴һߣҸҪȥ
ãʱͻãǳȥһ顣ùסҡ
ʲô鰡Ҳ⡣
пˣҪдһ°ùЦҸ߳šȻλ֮͡һλʶأһ꣬ú˧ʵӣùÿʱԵЩӲһûü롣ù
ˡӺɫ
ʦãþòͦġȼֱһһء
Ѿҵʦˣ类ʦʦšôпյѽùɳϡȣ˸̡ӹЦ
㲻𣬹дϢ˶Ǳʦŵˣʦ겻Ҳ˵пأʵҲ֤һ𣿡
㻹ԼأֺƤĹһ̾硣ù˸Ȧ
л˵أһߵͷ
Ӳңûиأùбһۡ
ġ
ʦãɣҪҶԿŶڵϲôأҲսҵĵŶ΢΢һЦ
ȱʵ˵ʲôҼҾôҷһ֪žͲˡӰ죬ҪǲûеĻҲǳԷˣ͡ùֻǵҵ֣һ
ٺ٣²ƷԭǸӽȱأÿˣ־ͦ˵θڵġ
̸ϣԼŬɷݾӶࡣùǳǳһЦһӸоŶҪ˶ҪΪտˡȱҲһ㶣࿴ۡ
ôûءܻؽһӱʧӰ١ֻһʲôĴš
ˣȱתſȥ
ȵȣ㲻øЩʲô𣿡ùýסȱ¡һ£ת
Ҫʲô
Ҫʲôﲻֻǲʧ뼰㣬˵ҽԺҪءùÿȱµɫ䣬ѵŪýҽԺģ
̫ˡȱЦһ£šǴȴһ˲ˡ
Ҫս𣿡ȱ¿Źùá
ɲս㣬ֻΪҪŻùվһÿеս
ǺǡȱһᣬȻЦ㣿ʡʡɣҪΪССɼͿɽŶǴͲһˮƽϵġ
ǡùҲͬôΪǵģԶҲ˵ĳɼԶֻԼΰģʵһֻ׵ûж𡣡
ˣôĵӡ
컹ҶȻҸƴ
ס죡˶һ䣬һ
롣ùúȱͬʱ˸ơ˽ŰԲÿһԵüءҲǽϵʲôоԼûаֻһжһ
ס֣鷳˭ܸҷһеʲôʲôҵִ˻ǹŴˡһһ⡣ùԵطˡҸӲ⣬ȱ¡
СӮһ£ġ
УùúܲмҾ͵ҿأ͡Զˡȱ˳ȥ
ùáҿ
Żݡνڵϡ
⵽ô£Ȳ
Ǹʦ֣ݣҵʦһëͷˡתңʦַһĹʦ˼ǹ˵ľͲҪʦȴɣҪƻʦг˵֪óѣཫܴܵߡõʱ˳ʦ㽫͵˾Ĺʱϣִ˵˼άȥάĹĺܺáùóЦЦ
ǡһǲס
˽ϲܸرԱ㰲һͼ˵飬ȻȲ֪ҪĶءӣʱǰȫġǵûȥˡСˣǲõˣֲϰָֻҳˣӦòдˣˣǾͿԻȥˡ
ǣûءҼ
ͷİɣأ㿴ͻȻ˼
񣡡ùǰ󿴿ôõģε𣿡ҳⱦ
ǰģŴǸѾͻȥˣҪزйãϽȥȱ»ᵽŴȥµģȥˣţǣЭˡùֵ˸Сҡ
ͷΰνԴ̧ͷңӰ̫ˣãΪҲˣ֪ˣǸŮǸҴˣӰԭҺòãںӵķϣһץסҵ֡ϴĲ⣬ǹùȴһԭҧҧ
Ҳܹ㣬־֪㲻ǹľˡ
Ъûдǣңǵȼ˰ɡΪǹ˾ҹȥˣȪأһ£ǸԼһɡǺǣ





һٶʮ

̫ˣӰҾ֪һԭҵġνһץסҵ֡æ˻˦˦˵־Ǻôץһ¾ۣüͷ
ˣǻ֪Ѿˣȥɡվ
ȥùãǲǾͼˣҼİְ裬ĺòᡣ
ԵԻġùö˶١
ʲô˼е˷
߰ɡùһ¡ҸνţٻùõķͻȻ֮Ѿûˣɻ
Ӱౣء档ҵһҲ档
ֻҪ֪úܺþͺáԡְֱ˱ҡ̶תν
ҰŮˣҪúչ
ġνһܼӡ治ζֱ˵ĸоʱȣȻȥ˵˱һ˺ʱоɭɭģȥʱ򣬺ˮҪʱǰ⣬һѸƿź˳ҵϸоһů⣬ν촽ڷϡ˺׵ĽʯӲĻظԭ¶ȡֻǺ֣߽ͲǰʱʱĿĸоǰڹŴʱӣҲʱ򣬼֣кܶ˹
ɻˡ˽ҵĻһûдӲлع˳
С㣬ǣǲΰɡŪҲ˳
㣡˹һأԭβɨһءÿ䱾жǼ˵ˣĵֻʣ¸ˡ
үҲˣСǸһ𣿡ԶνŷԼ·һӱ˹װˣȫ֮ǰ˵Ļ˵ͷ
̫ˣͺáһҡһҡ˳ŪҿӣЩˡŪį
ôˣҹе
ãֻһЩ˺ĻѾ˳˰ķ䡣
֣Ҹأұܱʡ
ءֻţҽݣڴϡһġǿͷǰǿҲǰŵһֻһȥһٷŵ˰ǰһ룬ֻգ۵ĹȻˡ
ҮˡŪңҲΰɡ
ȻǣҵӰνǰӵסҡʾȨһҼˬ
ôˣŷԼڴϡ
ˣںˡԶЦЦ˵˵ķ䡣סģϽȥ֪ͨǻȵκãҵϵֻôˡ
С㣬ءһͽӡЦЦԣֻ뵱ͨˡ
ˣС㣬ǸŮ˺ˡŻһУҵһӺֽҡҿ˿νȥͷȥȴſ˵
ô֪һɳȥ˹ƻûء
ǵȻˡЩ⡣
ŶϣǶݣӰүǹԸţʲôˡæȥ
ʲô𣿡ҿǡ
ŮͷʢػˡǶĴҪӻͳһӣüͷǲǶϲⰡ
ʲôǿǺӡ
ۣһۡһһҵע˷ܼһ˶֣˹ؽڡ졣
Ѿһ˵Ķ֣סǵһҪ롣ܴβҪŹˣһҪǲܻǶ߷ţǶԿһۣһ볯ȥſھͿۿǡ
ƵǲֻǻӣЦҲûл֡һҵϾͼһɱȥһνͬʱҲƣȴͣЦŶֵģһһסһ漴Ѫȥܿʧˡ
ڣһɹŴ˳һûŪǰһСνҲһĲ⡣
пˡ֣档Ȼûӣ˽Ųһᣬ½˫ţǴ˽
ˣ½˫һЩá
˫á￴
ߣֻǱͷҿţǴɣùҴĶӿڴ˳ݸǲ⣬󶶶ذҴĶ򿪣ɫˣ漴㿴ı飬Ҳ֪ʲôԵظоܸ˵ӡһ쵽ߣˡĻ˿½˫ȴ
㲻ǴӦ˻ôֱˣ
ǰڣʦӴԺҪˣǿϵĹ٣һǸһֱźáţǴЦе
ǽͷݣߵ½˫ǳм
㻹ִԲ𣿡ҿȴ˰ϧҿ˿ȴΪ½˫ȥ
ãȥ߻ȥҪ֪ϵĴѾΧסǵŵɡ½˫ܻˣСһŤһŤġ
죬Ŵﳯȥ뽸ʯԶֶ˵СţǶ˽ȥ
ұ߱ʡ¿ġǽǶȫǴŵҹ顣һСյͬһ
ͨأҶû˵ֻǵͷ·Ǵæֻס죬ųǰˣԼаʱĽŲʾͣ
ǰһرĵطҼס߹ʱҪ˵ҪԿĶе֣ǾͰȫˡҵԸǱ·ֻ·ߣǲ̫ʵ֣ˣڿʼҰǣһ𣬸һһȥңż֣ˡνվһų˳Ķ顣һ˵ǵţҾ;һ԰ʻʢһƬٵľߣֵ澹кܶʯ׵ĶֲȫΪ滭޵ͼ߹ʱǸӻ򿪣ҿʱһȻ˯һˣȥ˯һҪЩҶʶҲԼأĻֻñտڲ˵ʲôͷǰš˺ܾãϵĺʪˡȵߵһطͣղſľǴĵطͻȻӿеһеһӾ͵˵ϣֵﶼĳѪҿۡؿֻüѪ˸ոĵط
ˣǰȫˣڿʼ´󶨣»ʵҪǻˡһ
ô£˵ʲôѽ˳ֻźЦЦ




һʮ

ǰ½˵ʲôνǰվԱߡͻȻóΡԶһЩνһ㶡
Ǻǣλǲɡ֣ǰȥҲŷǰӡ
ⲻ˺ɽû뵽Ǿ߹˺üɽҺ
Ŷ¿šС㣬ǰ治Զأںôã̫̫ˡԶ֬Ū궼˷ܵسźӱȥҿ˿˿
ô꣬Ҵûɹ
ô˵ʲôҿ
׵ģܿ졣һЦһгȥûܶձ档
ι˵ˣʵɽԣ׹ˤˣƯϢʱԾĲû˵
Ҫ˵ľ䣿ҿ
±ͲģôĻʵۣҲûΪմô˲Ƶġ૵
˭һλʵأŮʵ
ү׼δͳɣԭ͸ģмô·á￴üͷͣס˻νһ˷ܵı鸡ϡҵȴֱ³оԼ˭һ
Ӱ˻ҵĻʺ󣬼־ҵ̫ӡνҵΧ˺󶼺ܸ˵ӡ
ϲ㣬ϲС㣡ѾڹϲˡȴЦûñһױ˹
μүүٻسױԾ֮ΰνܿױӿ˹ɽ꣬νܿ㱻ǴӵŻۼˡ
ʵôģ֮ǰǶóʱпνڻ˯ŵӡʱﻹЩֻ֣Ҳпѽ˼ŵĵʱҵļһͷһԭνҪʮַУֻߵ춼ʮǿ̸һ׼
С㣬Ҫȥģסҵ·
ûаװɵӶʼ硣
˵ûУҶС˽⣬СӲ֪ȥءֱգ硣Ҽ̯ôȥܣ
Ҳû顣ҡҡͷ
С㣬ģƼҵݲҵɵùţ̫ƽƽ˾ģǿҪúˣⲻһ˶ָŸء뿪Ц
˵ˣԼģǷҪ̾˿
ͷֻǮˮھءھҡ
ã֪ˣİɣƼҵĲҵҵĶٲҪ㱨һ¡Ҽ뿪·֮أǴӦˡ
ģǼʶǳŸĴأǿɡһߵȺû뵽ʣ޲Ū꣬Զ֬˳
ǣָǣĺˡ
УĿ̫ԼĺӶˣܴǣǰţǸںһ·Ҵǡ̫Ҹеţв˷ˡ
ֻ֪ҪͬǣǱɷͷжǵߣ˳뿪źҲû͵ͷˣΪҿһױ
ӣƺðɡһڣʱȺкܶűװ˱ӭȺױһӱǣǵڻ³ϡٵתơ
Ӱģνڷһ
Ҫģʱû޳ûȡ˲ϵݸ˴뷨ӽԲˡҺš
ߵҶҪҵ㣡Һνŭǹܲô࣬˵ҿɲһкܶµˣʵұ͹ͦģһʧ˻һֻ״ʵ벻ʲôһһԵʱǿҵģӵˡ
һϣȡǣ˻üɽׯȥ˼ִľȻҳ˳ִͥͨ˲ƣвҵĲŻһᱦصˣص˹ڣĴ񣬺ܿĹҾ͸ԣ뱱ƯϹȻҵķֵҲ١ʱǻ棬ȻνҵڡĹλҲŵģÿһҾͻ˵Ǹλӻأɶʱǲмһˡ
ûƼҴӰ¥Ȼֽ˼ܹûԭȵĺãӰ¥ڻʵΧʱһˣǸûƼҴ壬ҲȥˣҲʧȥǰνƽҲҲѹ뺢ӵʱҲޡţǴҴصִ飬ŴٺҲû˼ʮĵطãοŴ˵ǺġصִԼ̳йùõ룬Ǳоû׼컹ܳΪء
½˫ϴǱ˷ƹŷ𣬲޽ֻϣԸ˫ɣÿμʲôʱҽֻǲ
¶ĲˣԽԽ׽Բصû˼ˣұôԼʵ嶫ͷǰЩ°һ˼ңҾͲԼˣֵȥ
ڼ𣬸հҲ֪࣬ҪǡԷֱЦ
С㣬ӻһƦåء
ôҾˣåˣôţƵؿֻЦţſˣȴû˭ģֱ˽ȥˡæôԼåһЩѹûע⵽Ĺˡ
𣿡ˣû뵽滹Ǳж졣һһģ¥أž˾¥ݣмķӡԽһϤĸоԽӿͷҵ
˭סҺ˳ԳԵЦתһûˣʼˣѲҪɵˣô߶߶ˣš
ӰɵѾͷ컹ҲǣЦվǰ硣Ʋһ㡣ҲΰɣһҵĴȣӴʹŷʵְҲǰùøǱ˫ۿҡ
ôֻصִ𣿡˷ܵǱʡ
֪ģġҲ˵ԵԻټùõһҵıӡЦ̫ˣٲ֣ҿҪޱˡ
ޣǵȻ޼˵˾ĪĻ
ʲôΪˣæһ䣬װûνӡæ׷˹ȥʱͷ졣
˭Ȣô֣վ¥ϳԶȥ
ǼҺöûаϲˣǾһʢĻ񣬲֪⣿ְ˿̣ЦǺǵҸһͷˮȵֶӽţҲſͷһľȻνŴϲϲɫس
⣬ô£һߺһ߽Ͱ͵ʵ
ȻȢˣɵѾͷС˻档ùõһҵԴҵӾһһ룬Ҿ͵νĻһҲûˡνյҶߣС
ܵҶзӰһȻԳԵЦ
ſңҸûйϵ졣
ǣǣûϵӰ֣ӵһЦ
ôһʢĻ񣬴ڿʼǿǺϷˣˣ֪֪ȻƨƨνҶȵһ̣߿ҿɲҪйϵҪɣ
ڣ湻ˣ۵ʱ򣬻Ըңҵ£ֱһǸ˵Ҹûϵ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
