ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ȥֻ֮
ߣӷ

һ һײϣ

˫ۣ쿴Ǹӡ
ΪʲôҪţͷһꡣǹϵطһžʮһ¾գܶ죬Ƕʮһ°գⲻһʺͿʣҲǽʮʮ˵Ĺ桭ǸĴԽС˵
족糿Sĳ԰ʽСʮҡ
컹ҪӰࣿһ³﷭ɷŴ·һʡ
ţСѾͨӰˣҵȥһ¡һüͷ΢壬ݸķ½͵
ŶЩľȻϻԷô
ˣͱ԰ɣõҡһͣ¶ЩǸȻĿ
ţ֪ˡŴɷĪеĻҳתϵĹİݵϣűߣżһǣ
ãȥɣһվſڣ̧ḧһӵգ˿۾ʹ֣εתˡ
ĹţĿű󣬴ͷһԼЬ⡣̧ͷ¶һɬȻ΢ЦվֱӣٲŮȥ
Ůѣʰ͵żھСһ档Լؼ׼ԡ׺úͨһ¡ǰЩϴͷʱƺͷ˽ȥеסˡֱǼ˸ɵǸɹ˵ģҪҵһʼԴЦЦˣֱӾ͸ɡ
šˮӣÿõĳǩͷ˳ۺˮͷ׼һԡסһʱʧ󣬴˸߹ǽϵĻˮһ¾Щ罦ԡ档ƫհԡҷȥϴɹ䣬ɵڻЩֱȥĨһµء˭ϸտ;ýһֻץסʲôžһˤȥĺصײԡϣһ졣ֻͷʹһת˾˺ڰУʲô֪ˡ
ѹʱֻͷΣʹǲʹˡǿſƤȴǰһƬ谵ֻһЩӰӰ´µѵѾˣֻǵԼղˤһӣѵǻȥô̧ͷֱȴһƬԴֲڵһԼʲôʱɵˣѵһˣЩϲ̧һ룬ȴһͷĿѣֵ˻ȥ
һᡭһᡭػ
˰ΣûӦҲԼ̫˰ɣ롣
һ᣿һᣡһ᣿ڴЪ˻ƺЩˣ΢̧ 
ֵһô£̫ˣ૵ٺֻһţžˣſվһŮˣһٶһף裡
СôˣЩȣ߼ǰ̧Ķͷ㶵Ŀ裬ô迴ȥЩһ
裬һأЩԻôˣѵһỹû
һ᣿ʲôһ᣿־ڰգһãȻ
ţڻûôôԼŮǵˣǱأûУԹû֪ΪΣȻĪĻҡ
ʲôʲôС˵ʲôѽôüͷգһǣǲպͿˣ
һȴһѰ£˺ˣ˵ˣɻȥ溹նûأˣղҸȥҩţȥá
æȥıӰ겻ѡ費۰ôɸղôһǵñӣһƺҲˡԼЩңɽţһ֣𾪵ڵһһв
⣬ⲻԼҰԼͣɴ۾޴ĻİȴϤһУӲͷһʱ䲻֪ηӦ
⺢ӣôˣһˮ˽ֵĵһһҩ죡ҩˣ
еİҩŽ˿ˮȥĿٶ£ҴҴӣú˯һ½裬
ĵ˵ͷٴĿıӰʧſڡ
ڱһ溹һ߾侲ķһСղϸΧĲ֣װޣȻǼϷԼǼҵӡϷ˲˵ʱļҾǵöѾˣû軹·ӰԼôģУ·ôȥô飿ҲˣôңȥԭҲЩһооˣᣡͻȻðʡ費ѾʮôͷţţȻԺľ˯ˡ

ڶ һײ£

ʱֻճģԭëʪˡһףûֻþź裺裡裡
ûһͼϵΧȹҴ˽ղŽˣ
šӦһ£裬ϳˣܣһ׸ɾĺ뻻
Ŷˣ̽ͷЦˣúúãӦˣȻת첽ߵ嶷ʽҾߵһ֣һһȫǳ룬һǹǰ򿪳··ʱ򻹲߶߶յộջˣ㻹ȥҽԺƿˡ
ңȥҽԺôǵã㶵Ŀƺֻ40ͷ裬ɵ롣
ӹë㣬ɵˡô֣ԼѾûпֿʽˣᴩˡʶĵͷԼϣִӴϴ׳أô׵ҲǸϲֿʽ˫۷ֱ૵ô£ô£
ججĻϸɾë㣬Ѿ»سȥղˡеϲǿ˴ֻ鸡޻һǽеķȥȻûߴ
ޣԡ׵ˮͷϴַ֣ǽ߳ҲӰľȻûϻԼ䣬ķǲҲԭأŽŲߵſڣЩţ췢ʵ̫ˣʵڷŲġ
ַŰϣһ£Ȼƿţ˳ְűߵչƿأ˽ȥ
ͻȻƱһĽסˡ
⣬ңĶŵĴ¾ӳӰΣŲ˫ָԼաңҽ궼30˰̲ס־һͷôҲ䳤ˣУҵľأԽԽңǣԼɣأֲӡһɲǣסˣŵĵͬ˵Ůɫ˲ʱҰף֪仹¡
ôһжأʮǰˣԼԼΰɣʱһϣݺݵԼһѣСʹĵһͷĿԼѾӡֱۣĵס
ͻȻ嵽ӻǰͣطƵƬ֮ŮһҽУӳʱŮ¿㣬ȻһץſڵԿ׾ͳȥˡ֪ʲôæѳúϣŮšСС񣡡躰Ů֣شֻ¥Ļɫŵس¥ſڣǰȴûӰɵһڵϡæסͣŵгǿ˿ȴԽȻſűǰԼһˣϸ֮£ȴĸ
ͷߵǰҪʣȴŮбżݱֽɫͣ˫ĿˣתùеʣССô£
ʻ񱻾һ㣬һץסĸ첲ɳɤʵ裬衣һꣿʵĪ֪Ůʲôëӵ¼ıֽ˵ʲôһ꣬갡㿴ֽݵһûļ˵꣬߶šˣˣĴˣȻһȻ˹ȥ

һڳ֣˵ŻȴСԴӺЦţеżбͷ⣬ȴʹʲôҲʱһȴѳķԽԽԶ׷ȴҲˣôҲˣˣƴһʹһʱΡˡԼĴϣʮǰĴϡ
ĺ˷Žò֮ǰ飬ѲظģҲӿľס˵ڴߵϣ̲סʧʹ
ȻġܷɷæµҲһй룬ǣҲûҪԽϾʱҲûԽС˵ԽŮǴȥޱȾʱҲûɷûкӣûиĸҲʹˣ˵Ҳʵϣɷкиĸԣһֻͣ׶Ρ񡭡һǵصû
λ˰ɣʮһ°յһžʮһ°աʮŮһ¾ͿԽʮ꣬صԼʱˣӦǾ仰ԽԽȥˡ

 ֳɳѧˣ

̾˿ӴȻЩҵĺɣ⼸ȴףԽˣǰС˵ϵ鷢ҵˣ°Ļۡ
緹˵ѧУѾ˼٣ԼҪϢʱҩԷıʼĶʱļͥůֻصͷ
һṤæĸҲȥٽ׳̫Сոһ׶԰ﶼҪһ˲ٳ֣ĹѾٽٵˡ
ʱҲ
ʱ˵ϰͳˡǵϰֹæȥڸسֻݺ󣬷ûʲôȥˡҪҪЩӸϰֲμӸţҲں˼룬͵ؼԽ⵵¶ڵԼʵʲôˣɵһһͱӰָǰ
һ᲻Һ裿˺裬᲻Աأ᲻Լĺӣһỹ᲻ǰ۱ֻ͵һʹҧؿڡ
ɫܲĶͷеֻ˵ԼճûʲôθڣطϢȥˡ
ڶʱĴϣĿؿϤİķ䡣˵仯ң˵綼ˡǸЦ
һžꡭһž갡૵
ڶصѧУϿΣһжͦŤġĴŵĻ⣬ŹʽзͷСĴɼУ԰ѧŹʱġʱװгѧУͣȻųѧУﴮȥƺû񴦵ʦں󺰣ͣѧУﳵҾͰгûգҳã
ƺҵ˵ʱָоѧУеķΧ
ûзͻİɣǺǡ
ͻȻһ˫ִӺ汧סԼû񺰳ֵ˾ڱ󻶿ؽе٣㲡˫֣תһ̲סָ˺㣬Ԫ
ػԪһǡҰôˣֲǺþòŲ˼ͲʶĲ׺ûУ
ˣˡ΢Ц˵ʵԪԴп˻У󣬾Ҳû棬ȷʮûˡ
ŶԪͻȻսϸ
ɣƿûֻۡ
ֻ۵ûУô۾ôףԪ˵
ôһʣԼһֱڿޣ۾ˣû뵽Ԫ˳
Ŷû£գһֱ˯˯̫þˡ񺬺Ӧ
ϴ˯죬ҲˡԪҲû̫⡣
һ·ţһ·˵ŻͬѧܸˣЩӲϣԪΪ˼죬ѧУˣҲΪ⡣ѧУһһ˵ǰĴæ
ˣʦܵѧˣΪ㲻ڣʦǶҪԼȥ칫á꼶칫ҵʱԪͻȻ硣
ѧе飬ԼڳѧԡС飬Ըͷ־顣ʦǳƯϧ̾ױǳ
ŶȻؽȥɡ꼶칫ſںԪ˰֡
ѧʦʦʱµʦΪʦףʵʦǺܺͰһλߣҲܺã⣬ÿζġúܶԲʦǿԳɼõʱ򡭡
ڷͻȻͷϱһ£֪ǳʦϰߣÿ񿼵òãʦһ¡
תʦվ󣬶Цһ£ҡҡͷ̾˿˵ˣɣοԵļⰡһø˵˵ʵǲѵġ㰡ǲš
ӳʦǳԾصҡôȥˣֻصԼĽҡһĸУУ죬ҲλϡʱλӾСЩ¸оȴáǴͬѧѾиǰ̣еܣеңеĳˣеԼҵҲְͨԱ廧ģ֮иҵĶСŹȥʽ׷ùȥʽܾĴܣҲʮֿɰȤ
طУ԰ϾЩʸУһѧʱҲô򷢣ת۱ѧصңԿ׿ţЬֱӾԼȥſڣͻȻ˺󼸲ϰ֣ȻѾΧΧȹڳˡ
ֳָ֣˰Сְ־ĿɽаְڣͺܰġŮϷ˲˵飬ȴְ֪˵˵ίǺ£֮һᣬȥסְ֣ͻ
һûŮϲǺεģС񰡣ѧţôʲô¶Ͱְ˵˵ϽǺùǣΧȹϲ˲֣ŮִӼͷ´űŮĵʵ
񻰶嵽ߣȴ˻ȥְģʲô¶Ͻ˵û˶ɶдԽˣҲһΪŮǲǵʲô֢֮ľ񼲲ǾͲˡ
ȥȽϾˡԿһˣ֪ôͿˡ˵ŲᣬЦɰְǣŻص
˵ĵЦͷ˵ôĹˣְֿޱءְ治֪ø˻ǸõĿͻȻʲôܵߣױһķһñֽʵʵĶְָʲôˣ
ϣǿԼФĺݿǡ00鲼ενƷһⶫʱǸϡϲһֱš㱴Ҫ棬Ҳֻһ£͸ƵպãһĳЦ
ο⺣ݿǹƷһȷˣˣǴˡʱ¼һһˡ̧ͷŰְ֣ǿһ΢ЦȴûпŮ˼صȥˡ
ĵİĩҺûʲôԣӹһ١
С񣬵ȻȥżҰɣǰ첡ˣźܵģ绰šȥҲġŶУҲ֯Χñӣ˳Ҵȥ
ŶãƻڴӦšȻʹŲˣššɱǰָٻţͻָһ٣죬ûǴĻǽ죡ţҵŰ
ǼжŮȻҲżΨһĵСǣŸҲ˵ڱŵһģôǰŵڶû˸ŵһġ
Сʱ蹤æ˵һִġǰǵѧʦģҲЩ壬ĵ䲻˵һͨȴҲ٩٩̸һСŵĸֵ֪ʶȤŴ˵ġɲ֪ΪΣѧȴһȤûУΨһĻ㲻ģҲǵˣҲŵӰɡ
źŵĹ罫Ҫ£ڵľͿƻ裡ΧñӸңھȥ±ߴס
ͻȻô緹ٹȥˡֵĿŮ
˲ˣҺþûȥˣȥԸ緹ŶˣҲˣܿʹˣſڡ
ðɡתңܿ˸ӳӹ򿪿˿û ǻЬ˱𣬳ȥˡ
·ϵĵ㣡׷ſڲĵĺһ䡣
¥´һŶ
˹е·ûɣ񲻰Ŀܻվĳ˿͡ͷ·ģĺٵͷԼϵףһĹʱŻ治һıŤ
Һã˳ĵżҸǸվûûĵĺ˿ż복վԶ·5Ҳ͵ˡ
ơûãſˣһϤĴſڡ

 һжϣ

֪ԼǴˣļһԼȥ˳ǰĵǿҵ·ӡǿ־壬ֻԽܡ
ſڴ˰죬ֻŵıϲ΢ЦΪɵעӣС񣿡ĽԼ֣ԼվſڣϽȥ˼ͷֿڹŵš
ţּˡۿе㷢ǣϽŤͷĨ۽ǡ
ţ⼸㻹ðɣ񿴲Ƶʵ
ðǺǣСˣЦĺܴ飬ֿˣˣжûСˣ
ţСˣе㷢˹ȥţʮû˰ĺ롭Լ᲻ܿƣϿɿţͷǸװŶĴӡŶˣ֯һñӺΧϲʡ
ŽӹñӣͷϴãΣתתͷЦеʣÿ𣿡
ЦֱۣͷţԶÿš
ʱɳ߲輸ϵĵ绰ˣŽ绰˵˼͹ˡȻЦŸ񣺡⹫ȻҪøߵĴæȥүүٵģﶼûˣǺǣǸϺͿ
ˣȴһʱźǵǸʲô
û̫ãϽ߹ȥš
ѽС⹫Ǹˡ
ţ˼Ҫδʮˣһᡣ
ϧ⹫һóȥųɣ⹫źȻڼҺͱŮһԷ
ãˬĴӦˡ
С٣ҰҪĶóɣϼһҿȥȾء⹫ŵСٵıԹţȴЦ⡣񲻽һԼӣһƬȻ
֪ϺͿűЦţ߰˵ӷŵ³ǰվȥ
һɫͻ䣬ĶɤĳˣϽܹȥסţţҪʲôã
һ㶣ȻЦˣͷ̾СԽԽˡ
ǿһЦŻҪԼȥãͷɿϵӣͷʣҪʲô
º⹫е㲻ͷԵ㣬ֳˡ
˵˵ЦЦ˺þãһЩȵĿĶʲôʱŮˣתһ룬ҲŮʼ˰ɣϾŮԺ˼ҶҪЩġ
һƽȹˣڴϣŰ׺컨壬˼⼸顭
ΪԤֹ֪˱÷Ĳҡ
ǣǲǴԭҲ֮˸ı䣿
ҵıأ᲻Һһᡭ᲻Ƿޣ


ȻѻزԭһоѸı䣬ңǲҲҪı䣿ԭ¼ǧƪһɵĴӴûҲҪı䣡ҪıԭҲҪңҪԼոµ
ֻǣҵıҽҲˡһҲһʹֱֱ͸衭ɢ䵽ȫ
ðɣڿʼµµͣݺĨ˰ᡣ

ǰЩɼõͬѧЩ֮ԱǡܾԼƴùĻҲܹúóɼģֻԼǾˡŷ֣ùҲô׵İҧűñNεͷ̾
ҪıԼıȾ͵ѧϰɼȥϴпʱĸһûϣǿһרȻԼɼãɹʺ˻ЩȻǿרտרҵ칫ԶOA
ʱԻռÿܽӴϡ˵Щɽĵطġǡҵ꣬ҪԷ˲ŵʱԼ̫µľҵһһ㲻ĵλһССΪ飬ӵҲùҲˡ
˻Լ·Ǿе㲻ˡԼֻܵСڼҵȫְǼ꣬ҲΪļڷˣֻӹ̫ˣʹˣʼˣԼԽԽѧʱΪӿѧǸľΪη;û˼ϣֻĽѧݣϰԼ㻨ǮڷԼûѧǶôϧ˰뷨ǻġ̾˿Ħһ̯ǰĿα
ѧѧҪѧ͵УҪо͵öóСðɣټӰѾӻȭͷҹһ£ֵͷʼѧսɿһ;۾ʼˣͷʼˡûðôˣߵôûˣһԼѡԭûú飬ǰѧˣڵڴͷʼ
Ƶͷӣᡣ
һȻ̧ͷе㷢۵ţҲɵѽ뷽ʽ
Ҳǹ򲻸˰ɣյĿ˼ڤ룬෽̣ܽᣬҵһѧϰš

 һж£

۹ˣŶ˷ܵ룬ԭνţһ°빦ġһеһһСʤĪġŽԽԽ࣬ʤԽԽҲɼˣģѧҲôηˣӢҲôᷳˣģ˾͸ñһѧϰлģҵȤѧϰ˵ҲͲôηһˡ
İ迪ʼȵķ֣ŮÿؼԺȻûٿС˵ǹؾǰҵĿ鸴ϰ⡭Ůˣ
ͬѧǾķ֣ԭǸ廨ͷȻʼΣĵط¿ξȻҲȥʦͬѧʣҵҲԼ˴ѧУԭԭɶǵУٳġˣ
ʦȻķ֣ԾȻĲǺ˸ˣķ߳ԽԽ࣬ԽԽ࡭ˣ
ֹһֱǰĩԡ
ɼ죬һ֣صķºһɼᡣ
ͬѧǣοԣҿ˵㲻ȫ꼶ǰƽɼߡοУеͬѧ˲ˣеͬѧȴˡһλͬѧʦо⼸Ľرԣοԣԭȫ46ڵȫ22Ƿǳġ
̨ϵʦ٩٩̸ţ̨µѧѾİĿͶ񣬶ȴͷһĴŹǷЩ˯߲㣬ˡͬԪø첲ͱͱ˵ɣ
ţһԪ˵ʲô
㣬ʲôԪεķָָ̨ۣϵĳɼ᣺Ȼ㿴˾֪ˣ
ɼᷢºŴ;ȵĵ֡ûƣǲϡ棬ԼѾƺЩˡɾȻǰʮ£ɶѧҲܿʮţûôɼɣŵķ˿ɼϵ֣ûҵģһɼļС֣22
ңҿ˶ʮɵˣǵԼǰһʮǻģ񡭡
ҳʱҲմ˹⣬ʦݺݵıһ£˵Ǽ֮ʦǶĿ࿴ȻҪٽӿһߵ̨ס
صңϲʵС񡭡ڿʼϽˣ
ӹúܿ죬ܿ͵˴졣
⺣Σѧϰ̬֮棬ջ֮ĿࡣΪֻùѣȴᵽѧϰȤȫǷĵڼȡ֪ʶ
ٺʦ֣ĳɼ˴ȵߡ
һתۣ쵽пˣһӶʼ־Ըµ¶ˣƾŮĳɼҪѾ¶ˡְο롣ǲǿϺõĸأְ軹е㲻ȷ־Ըʱ˰죬ﱧƴһµͷڵһ־ԸصУڶ־ԸʼǰЩ¼ȡ߲Ǻܸߵĸݸֽд
ʮϾװ30꣬¶Ҫͷ裿Ҳ̫˰ɣ
һݣ৵ľͰЩͨиаյصͳͳдˡЩƵĿĿɿڴİ裬ڣҪͿõģ㶵ĿŲ֪ʱôŮЩӦ
գִĽġҰŮģҲҧ׼һԡ
пĳɼȵ¡ϰִͬ£쵽װŷĳɼ򿪵ʱеֲãڶĿ֡ŮͷһоССֽϵ֡
֣˵ɼص˰ɣֽ˷ܵ֡
ţҸ˾ãûʲô⣡ϰּе㷢
ͻȻݺݵ§סĲӣġһڣˣжûְôˣԭʱͱȥżң˳㿴裬Ѿþûкúõ˵˵ˡ뵽Щᣬεסְֱֵۣÿĵ˵֣ߣǻؼң
ģһص㡣һϢĸĸͬѧʦ˵֮⣬Ҳ˵̫⣬ϾĽҶ
ܼʦοͬѧǺĽ벻ԭǸݰ˾Ȼݰˡ
ػس٣ĵһ١ĥţԭԼҲԼôŬҲܹȡúóɼıԼҲûпܵˡ
ȻѾߵһⲻҪǱһᡣɿԽԽƫԭԽԽţԭе˺ҲѾˡԵ賤ˣ㻹ĺӰɡ
һᡭҲǡġԵ־ˡ

 ɺδ³

һϾ꣬ԸԣǱȽɵġ
ĳտμϢţſ˵ϱӵʱŵͬѧԶļ
תͷȥϲ͵ɫδüʾʲô£
Ӣʼܲܽһ£Һ©һЩЩΡ֪ʲôʱʼһͷӣô
Ŷ̵Ӧһת־ͰһʼǴ﷭˳žһϣ֡
ллԶεջ֣૵ĵлΪʲôôңȴ˵أԼƺԼҲ֪𰸣ҡҡͷͷʼȶԱʼ©Ĳ֡
ǰͷҲﰵԹԼ31ˣôôסʲôϡʲôˣʲô£ȴֲĽ˽ûõĳһ졣
緹£˱ĿαУ԰ߣʳ߱ġſαͷĿĵţ֪ߵͼݺ档Լߵ̫ƫͷȥʱͻȻһ䣬ˣӦǰתǴɣ
ҵһۿϲˡ
ӴڱǸŮЩҲ¶ڲУ˵ϲǲ̫ˣҡҡͷ̾Ϣ
˵˽»Ϊ߿ͻȻһȴԴɬ˵ɤ𣺡ɣҲϲ㣡ŶǱ׵Ǹ͵ЦΪʲôأŲ΢ٺĵĲ롣
ΪʲôŮһȴȻһЦʲְɣ
ΪΪϲˣƺЩԵ㡣ţƭˣͷ˽ۡ
԰ͦ찡ͣ½ŲĸùһܱߺܡɶɶɶʶȻ𣺡˭˭
Ҳ˵Щɣǻؾˡ
㣬ֻҪ˵˭Ժ֤㡣ŮǾȻ⻰һ³ʵǡ
ЦϽס죬Ჽ׼ˡȻһϤ˷ָವһ䣬ӲǰĽĶԭء
ϲ񣡡
ûɣȻȻҵƣŴĿɿڴŤѾЩӲĲӿԴ
ĸСôȱ£ŭһʹɻûü룬ۡһޣţһӰɱû˭϶ǸŮһ뵽ԼھǱ޵ǸˣϽ㵽ǽӵİݴۿŮѧ¥ȥ˿ԼϽҲܰɣŸտһͻȻһӰ˳Ͻһ
ŶǸСӣݺݵĵҧĿ졣ֻСӵͷеɥƺɿӣҲղŮʧķȥȫûзĴڡ

ԭ㰡ӡԶ
ԴˣԶ֪£Ǻˡ
ΪһˣŶԣĿǰкңأȻܾ˶Ҫ޹ƣرӼ𵲼ƣһǸŮ鷳ɣЦ롣
ģŮû̫á
ÿڿκȫУɨӡͨɨء죬ɨ棬ͰȥѧУٳߵǶ¥þŽѧ¥ܵЩЩͰĿбӵšͻȻһƬӰžһͷ˲סߡ֮£ֱŵͰҲ˦˳ȥ
ʲôһɹζһѾͷϵĶԭһĨֻͷһЦ˭ѽôֻģüͷ΢ͷһǣ˵˭أԭѽ
ŮһֱԹ޵Ŀ׷ԼëëģҲ֪Լʲô˾ԹˡֱһзִŮǱŰĽ˵׷ԶʱȻˣˣӡԶԭ鷳һ룬ŶŮɲϴǸʧܵԭ˰
ߺߣ
Цţͷһڶ¥ĴԼЦŮһĵ΢Цϡ
˭ĺˣ˭ĺˣźĨߺţܿ죬ÿ̽Դô¡ЩۼĿĨֿΨһû̽ͷֻڴǸŮȻ˵ʲôЦ
ֻŮϺһһģһﲻ⡣ߣϲãҲãȥ㣡ǹһ˿ЦƳŮһۣĨһ¥̨һˣ
߻ʱĨڣٺ٣˼ĺɣߣ
ѧϰضֿٺöѧȴǲʼįģȻȻͻԼЩһ¡ǣɢͻȡԵȻҲͳõҵ֮һ
԰԰˵Ĩ¼ǲö֪ˣҥ֮Գ֮ΪҥԣŵĵطȻ࣬׫ʵʷģбȽϴĲࡣ磬Ĩ¼Ųĸ汾ÿ汾Уһ仰ȴʼûб仯ģҲһֱѧֵǾ󺰣˭ĺˣ
Զƽʱ£Ͼɽ֣ȻҲŵġû뵽ƽʱȻԼ䵭ģȻ˵ĻⲻǣεľأȻֵķʽһ֡ͦ˼ġ

 ʮ PK ʮһ

սʮµSУʵҲ䡣У԰ͩȴֻʣЩҶĿ֦צ֧ţȫҲдеˡҲѧУ๤ɨٶȸϲҶٶȣ˵洦ɼƵͩҶ
СʱͩҶü£ͳһè̲סһƬ״ɫϼѵȻľʲôʱһ档̷ӦԼѾҲǸɰС˶ˡ

裡
ǸС˶ÿ׶԰ͻ˵Լ§ԼӣôỽԼȻͿʼͯɵ߶߶ĸһ׶԰ӺѽʲôÿճճֽˣʲôóԵǹˣСôʦˣʦʲôˣʦֱ¸С컨ˡԼܻ΢ЦţԭһҲƺڼŮһ̵õ滺

ԼҲһˡͷһɬ̾˿ʱ졣ӸջʱĽ겻ڵİ״ʵԼӦͦǿġֻ31ЩʮŮʵе롣ûֻʱʱ뷨ȴڳڱ仯ġЩŮǵоֹʱʵеɿЦġ
ʮİ飬ǰôɡ
ʮĶôҡҡͷֻʵĺøС
ǸͣҲйĽҲй룬ʱţָֻʣģġĻ䣬Զûп̹ĵĸоָоõģԴġ̾˿ʵʱӵһݴĻҲǲġ
ִǣһЩıƣСҲе覴ˡ⣬ģϾԼ˼׷Ѱλð·ϵİʯȻҲ޹ĪͱĳСкҲһİᵽֻݵ˲е·ϡ
ԭΪĨ¼֮λݻǣŮλݣˣٲ֪Լȥ϶ײõģˡ˼ȴеĲݵӣƺ׽Ūһ֣͵òԶƵġҲ֪ԴŮɸÿ޻ǸЦ
λڰģƽʱ̧ͷͷ鷳ߡ벻⿴λȴΪԽΪʱʱŪСȻջ𣬵ûĨ¼ʿ̣벻̵ĳ̶ȣǲԸƽϡСŮʲôɽģ
˾۶İѿõųܡ
ǸеΣŮֿϵġλŮһֱһϵġ
죬ʦʮײ飬Ķһ򲻴һ㲻ġȲʦxxxxxxȻǰȻԵõıվǶУ԰ﾰԶʱĿɿڴɴ۷ɨ¼λڵЦʱͻȻˣ㣡ǲ԰
¿κ⵽λݱϣ˵һ䣺緹ͼݺλһ㶣еһ˿ת˲ţֻưĺһȥȥ񵭵һЦʩʩȻˡ
λںһۣ˭㣡ͷȴеĲôΪʲôÿοܾԼһԼĶĳˣ֡
ԶͼݵļѧԱ֮һһ㶼ȥͼݰʦͼѧ
ʦﲻͼóңȻƾɵĻƤΪʱҴѾ˺ü磬ʵܲˣͲĺ򿪴ͨ硣ڶ¥⿿ĵطϸţ¾ͼݺƬССĿյء
ͻȻһƵƮĶ䣬ȥϤǡͣĹ
λݣ˵ɣʲôʱ򣿡
ʲôʲôף
ŶװǾ˵ɣңҳͻңϣǲǣ
ߣ
ǡû´̹׸ɣûõģҲǲϲңϲңôңǵңϲң˵㡣λݽ׵еͬҪ˵ģǼеĵοֻҵƣͲϲң㲻ʱΪеùô
λݾǿĵɫȴԭԽѿ
Զֻ̣ô֪ģġֻǵôҲֻ֪ʱһľ֡
ϲ⣬ŮӶ԰ǺȻġ㲻㻹̫С̸Ϊʱô˵ˣȻϲϲȨѡѡ㣬ҲȨ㲻ҵҲӦ޹ң𣿡ŮοΪŮ
ء͵͵Ŀ
ιʲôѽްеңСô˵޾ͿˣǰСŮ壬ôŮӣû鰡
ءɣģĺϲңһۡءңҳúܳôλݵưȻڿʼ
㲻󰡣㳤ͦƯѽǣô˵أϲϲʵû̫ϵģҪǿо֪ôоⶫ΢ģţɶʩɣ̫Сһܶȳ˵ˣ
𣬱˵жƵģ㲻ңһͣλе㲻ҭŷʱ˿ޡ
һʱѽԼڲ16ˡ
֮ԺֱԶƿңɲеΣϽƿǸ⡣
ǣ㲻ϲλкᣬɵĿ
ңҸҪϲ񾪲СƨһҶԵˣ
ԣһֱڴߵԶָԾץҳĵĪһ˿ȻǰҪϲң
˧ᣡɼֺãô᲻ϲ㲻ǻǰλݵò˼飬ǽˮ¥̨Լζβôϧ
ǣǺǣǺǺǡһɵЦʱİòռ൱ıġ
ЦʲôλݲĵеĪա
û£ֻǾáùΪЩϲһˣ̫ܲι̰ȻҲ˵ЩҪӣΪŸô˵ԼͲǸڳˣƷҲֻżȻ󣬱ϾͬһԻֻһӶѰֻ˵쿴һ˧ġģɼõģ˵ĸоõģͲϲԶġԼ𣿻ᰮһЩãȻ
ģôܣλݵܷŭô˼Ҵİϣ
ǰôܣԼôһᣬǣΣε̾˿


ԶűͰ͵飨Ի͹ۣ޾ҲİɣֱֱվڴڣнԶıӰ˼
û꣬һӰӽռλݵ۾飬ԶӰȴԽԽλˣԼôˣ

ڰ ɡ

һ߰ɣλվк
߰ɣֵЦŰڰ֡
ðɣݰݣλʧƲƲ죬һ˦ֵ
ıӰΪԼȻλݳΪѶò˼顣ôˣϣŮʱ֣ҡҡͷɨɨȴ߶ѧʱշ࣬λݱԼǰ󣬻عͷԼŤŤġˣԺÿҲͷˣȻеΣҲ΢Цˣĳ첻֪˭˵Ϻã֮Ҳ˵ϼ仰ѧҲһˣЦҲŮ֮Ȼһ죬λݾȻߴĸԼԭϲϸĳһ˧ˡ
ŶԭˣСϵˣŶҲ
ɨңžûںʹɨŻǽǣһŻһߵ㿴ȴֻһƬҡ
⣡ˣͷп࣬ûԤ֪ꡣ˴ȥ̽̽껹Сأڶ10ˣϿͦġͷϵĳ£̾˿
˺һҲûСƣɫԽֻı׼ðؼҡ
ߵſڣͼưſվһˡԶüͷ΢塣
ԶҲֵ׼ؼҡţһͷͿͷĪһϲ
񱾾ͶģһȥĿư࣬һư࣬ڶţɼȴǱͬʱٶˣ˵ʹˣҲֻǵͷѡ
쵱ȻҲ⡣
Զ̧ߣﰵ̾˿ҲҴֻǸ󼸲Զĵطţһֱѧ¥¥ԶͷĬĬ¥ݣ׼ſɡ߳ȥ̧ȴƳվſڿ꣬ƺڳٿտҲ˫֣Ŷԭûɡͣ½ŲԥǲҪڡȴͻȻ첽߳ſڣ˫ͷСһҲû룬̳ɡ׷˳ȥ
񣡡Զ׷߽֡
񲻺˼װӣֻεͣסŲŤͷЩ͵Ŀ
ԶϵߣѸٰɡͷЩ΢㣬ûɡҪҪؼҰɣܵôô찡һ
е㾪ȣ漴ɫӵĿ˿ȻںλѾѣɶĳɼȴδʵе㲻Ľּĺ⡣ʵе󰡣ɡأԥһ£ǺܿռϷ磬ˣ͵ͳɣССռһ±ˣˣ͵˵ͷлл
֪ΪʲôԶȻͺ̲סǡ
ɡ£Ĭţ·Ľ࣬˵ļĻЩûоͷֻԼѧ⣬ڡԶȴЩܿƣ̲סɿ˼Լδֵ˼ʶƳһּۣŽⷨûע⵽кѾȾһƬǳ졭
Ȱ͵ʱɫѾЩˣΧ¥ĴҲѾ͸ǵůƹ⡣
ٴԶл¥ĿɨԶļֱֻѾһƬʪ妣½ֱϣ͸ɫٿԼұ߼ȴֻˮնѡЩжȻȻľͶԶ΢Цһ¡ԶȴһʱסˣҲԼЦôͻȻ˼Щҵĵ˵ͷˣתҴҵľˡ
е֣Ҳ⣬ֻСӻƤЦЦôŻŵģѵԼǰ̫ףһӦˣﲻЦȴûԼĶѾɢһЩ
صң軹ûе㵣ģ͵ɡǶһۣȻ裬ϰֶûɡϽɡִϸµЬţҴҵȥվ
ûӣͿƽʱ˵·ˣϽӭȥڳſڣȻûһͼϤӰ³էһӭŮһ˲תϾЦˣ첽굽ɡ£Сôˣô꣡㣬϶еʪˡɱˣû£ŮûôģŮϲеĽգЩ̾ŮĴˣԽԽˡ
ĸŮɡ¼ְ֣ûãְĳҲˡôڣŮðԼྪȵĵɴ۾ȴӿһů
˵أ趼ûɡȻվҲԶô꣬Ҫܻȥ϶ҲʪˣǲԼ嵱£ǵĽҵҸ֪˶ŰְֵĸѪѹľ׵˺ٺһЦȴеᣬŽӹɡ۷ɨӣֻĻͷ۽ǡŸже˫ףھΣǰԼĺܲ°
ǰŹΡʱ䳤ˣŲеʹվ˸ת˼»Ųϴڲϵ㣬Ȼǰ»ǻԼҲɡȥվӼӰһᣬʱӵżһɡ£Ǻεȵۡͷһʹ̧Ĩ۽ǣˡȻ£һͷɽ⺣
֪ʲôʱ򣬴Ѿͣˣ紵ɢƣҹֳֽʵ¹Ḳ˯ϣһ⡭

ھ ĸ

Sе̣ܶ˵һת۾͵¡ڣıһһĹš
ϷĶʪ䣬ȱĸ䣬ʵΪ衣ż޷ǿƲסĶţӶ춳˵Ҳֱ죬ɸץ˱ѿʵ˵ڣŴ̹ǵĺѧУϡȻûпյûз簡 
ĩһ졣ֻΪܹȷɣϱӢﵥʱҹ;еΣֱ䣬Ҳû˯ɣûն룬ٵ˸ۡ
ҺԼƽʱѧϰŬӢ￼оȻ翼һͿԻؼ˯ˣŶ񲻽˷ܵսȭͷһ¡
ءءߺķƺӽһ˿ϸĿûɣɵͣ½ŲѰԴ
Ƕܿ죬Ŀɨɪ·ǽǵһССӰһϽ첽߹ȥǺǰþͻѯ޵һһССãôˣ
Ǻӵķ²ֱۣͬʱ̧ʹͷ۾ˮɵĿ񡪡ԭǸƯĴ㡣ء㡭ңҲˡۡǰźСȥġӡһ㱣һɲǻΪԼŮ
ɺӵĿʱ˼ءͷʱһƬӿڴͳһɾȥϵˮȻ̧ḧӵͷοСòޣ̣߰ŶǴ㣬ôҲģ
ԼƵݺɢĸԣСеĪУͱϾ̫СôҲ˵Ȼ
ΣСĶʧɢģȻСȥ裬Ͼͷֲʵһ̫Сݲĳֻ࣬һ˵ԼƯ˫ȥˡֻþС͵ɳȥþæһ£ϣЩ
񲢲֪ɳ·ƽʱߵ˱٣Ƕ죬ǸѧѧϰϰʱڼҵıûֻҪû˭ҲһʱҲû˿ʣû취һӰԶԶ˹
ҲģСԭصȻͿ첽ǰһס¿˵ǾһԶǸ֪ɳĶأ
ԶէһһϲɼһסԼֱɳĶһ֪׷ʲôˡ¾ɲǸô߷
ĬĬ˵ģܿ˵ллͻȥԶվǷĲ£Ͻ׷ȥô£Ҫȥɳ
нɻǷŻЩŲ򵥰龭һ顣
Զߵǰ£ıӣźϵۣ΢΢Цţĸοšͷһȣһ仰ڶһȥɣ
ЩȣŤͷһ£˼Ƭ̣ҲУһΪ˰컧ȥɳٻеŵģôҲǸеģ͵Լ׳ɣ
ԶţԼӣһʼûͬ⣬뵱건Լһֱģ30СŮ߸10ӻǲڻµġɱһͷԼ˲ˣ2ûӾѾˡ˭ǰԣԼԩҶͷǰҲͦסˣ㵥ĳӺðɣҧһڣƣָǣҪŰҲʱ򰡣˵ʹ߿ôҲжۣߣԼ裨˼ұ˵Ҫ㱧ӵĺðɣ
ӹӣԶ˿ղžͷŲЩˣԼһֱ뿪ҪղôľܾԼ飬Ƿ𣿿Լ˺ӣΪʲôҪݺݵĵԼһأԶ㲻⡣
ҵɳ󣬸񾯴½һľֶº԰ο˺Ӽ䣬ԹĻͷĵİѺӽ˾졣
ЩĿ˿ӣתᲽߣͼӭһŮӿ޿Ĵſڳ˽ͬ־ͬ־ҵĺҲˣءǿҰɡءҵĺӰһ˵ɣһֻǲ֪ǲǡǺ۵һ裡裡ССӰͷ˹ȥŮӽŲһ٣͵Ĳ˰ᣬӡᰡŮӲߺǰȥһ§סӣĸŮͷʹޡԶĿǰһĻе㲻֪룬ʶľתۿȴƽ峺Ĵ۾ʱ˸⣬ܿģһ͹һΡŵ̧־ȥ쵽һ룬ͻȻòʣַˡԥǲҪ˵ʲôͼĿʶԼģȻͻȻܾС¹һѸƿŤͷҵĨ˼ѡβŻعͷǿĳһЦôˣ
һŮӲֹס˿ޣϵųſոĺѧҵģúлл˼Ұɣ ŮӶʱһ󼤶ˣмĿ첽߹ԶȽϽ˫֣۾ֿ񣺡λͬѧ̫ллˣ۾ֿԶϾͷ֣ǰѾͳкѾ˼ˣʱҲеΣڨڨת񣬽סָмҪǣҵĺӻ֪˵ֵͷʼһᣬҵıȴҲҲصˡ֮࣬Ƿοǰܾŵĸס
λĸںһǧлְԼʧõĺúõлл㡣ԶЩοҲЩεĿǣֿ̧˿ʱ䣬ʱһϽʹ˸ɫ״һ㶣ʲô˼Զ΢һԻĿԼָָֻŻȻ򡪡Ȼпԣ
ղȻӼ磬ôһڣеˡϽǫ鼸䣬Ȼ˵ԼпԣҪʱ䣬ʹҴææ˻ѵĸŮˡ
һɳĴţԶһ죡10ӣ
ߵѧУ뻹ҪһӡԶĿ
ܰɣ˾ĶһۣȾܡ
񱬷ͲǺܺˣǿԶۼžͲˣŴ˺棬һʱ仹5ӣ켱ˣϽߣ߶ʮһһקžܡһ·ɱĺü񶼲㱻ԼˡܵĿ˺ò׵ײײקקĸϵſڣҲǡҲ˲˵ʲôָԴܽҾʼԡ

ʮ еñʧ

ֱԽʰľ׼ؼҵϣź֪ʶĳ¡
ңҸղˣԶɵۣѸٱ죬ͷȴһ˿زסϲá
ңҾȻˣƣתһ룬˵ǸӣҲû̫¡
ڴϣԶӶǣźӵ֡ԺЦԺ˵ʱᣬҲʼƮƮͻȻֳ嶯ٿԸȥеᡭ
Զֻͤͤվ￴ԼȻһЦ⣬߽߽һ󼤶Ͻǰס˫ֻ֣һƬůỬپЩɣһȴݵһ£ˡ
ȴ̫ùһ񱼣ܵ¶ʪˣһֻû䳱ʪ˵ܡǻؼҵ·ĸӱ䱾·߲ˡһңæ˱ˮš־Ȼղסӣˮ˳ŷԼе㲻Ծ߶ҳ¼һݻڿ죬Լ¼Ƹҧˣ֪ʱ¼ǲˮǵĻǾ͵ˮж˰ɣɪӵսľţźݺݵĴ˸ս3ӵʱȴޱò׿ʱӵεָ12ϣϽ¼ƣһɵˡ41ȣ
Щģһ֣ƺеҲȥˣһӾ͵˴ϣʧȥ֪ǰΨһͷǣһգ᲻ջȥˡ
°ͿŮһڴϣ֣ССС񣿡վſڽʼղӦЩˣһ̼СܼȥһҡССôˣѰСС裬Ѱ㵽ôˣŽЩְҲվڱϼֱ֣ŴϵŮʱʱĺŮ֡
˯ĻģһҡеˣſãĿɵ㶵ı˺һӣǰһε裬ǱһᣬԭΡͷȻһʹˮͳ۽ǡ
豾Ůˣշµģû˵һ䣬Ůֿˣֱŵ֪ôźãᶼˣСްʲôˣ˵ѽְҲץס֣׷ʣǰôˣְ˵ôộְֲַԾƻûһڷŮɫĲһͷ̣వһ⣬ӷˣյĺһ£Ѿյ42ˡŵ˸ϽŮ¥˳⳵Ů͵ҽԺ
ʱΪʲôޣ˵ʱżȥҽԺҲû˵ʣºҲֻŮ¡뵱ȻΪŮֻΪдһӿίѡ
Ҳǰʱһֱֿ̫ۣ½һſʼȡȲúȥѧУóɼ˻еήҡλݻعͷЩ԰׵ݣҡͷ̾ɼǰʮǺҪЩ۵ģҲ۾ͼſȥˡ
۲£ΪìܵĿİ衣࣬СûɣǰŮùɣǵģ̫ùˣȴġ
ôû⣬ءҿùͷ˰úϢһ°ɣаأǸҲϱôҪųжȰְֳҡͷ
˰츸ĸĹȰ͵͵ƲƲ죬ͷǴӦˣʵʲȴȻҡһ죬ŴζϨ˯δŭˣ⺢ӣѧϰҪǲǣ
裬֪Ҳҵñȷɰεһۡ
ҪҲðǸıǮ㿴㣬ͷⱾǮ㻹ҪҪˣûǮʲôȥ߿ȥ飿ȥ岻ãһǿյģ֪֪˵⺢ô߼أͲܵһ£
ҭһ˵Ҳ֪˵ðɺðɣΪԼıǮ룬Ϊ˺ȦҪԵ۾棬ԵһϢɣǸ˯ʱǰ1СʱӦò˰ɣ
֪Լ̫⼸ĺóɼҲǿԼܲ׾ġҲҪıԼıĿ̫ǿңӲҧҲЩ֢磬Ѫǣ磬θ
ԣõʧȥǽеġ

ʮһ 𡱱ϣ

ǵԼǰѧʱƵİſż١żˣûһ룬ֿʼͬѧѧУȻͿʼѧǷУҲڴġͨǶٶԣٱͶֻ̣٣Ӷࡣ˵ʮˣоƺû䡣
ڹû죬񶼻ûҵżٵĸоأҪصѧУΪܼͨѧУŵխխĶľŶŬܶˡ
ˣϵǴ죬ȴһ㶼ûдĸо
㲥٣˶ûůأ־Ѿˡǣٴöڱÿѧ
䣬ǳ䣬Ȼﴧϸ׼úĻ¯ɳ˸ů㣬ط䰡Һǰǳϵģһ¿ξܵȥ̫ɹɹɹĻտյġݳޡ
緹̫飬뻹е¶ȡλ¥ȥԡյ⣬˵䴩Ķ࣬Ҫߵ䣬ڵάDάDתΪʣʵǲ
λ˵ɽֵģֻȥʵϻǲôףŰľӦȥˡ˵ɹ̫£ͳɣ
¥ŲٳɢλݿʼȲ߶߶λ˧ʦֵĽΡֻʱЦʱԹʱɷʱͷɥﲻЦСŮĸ°ĥˡ
λݵ˧ʦִɣҲǰһֻմʱѸպȵһˮȫ絽λϣǿסĺǺԼȰ졣
ɣʥҪЦвţȡô֪ܷ֡ĳΪʥʱȤζš
뺷˵ͦأȻλ׷ıȿУɶλʵֻ˧Ů׷ʵôþܾǵλݴⲻϣЦԿˡ
һһ̫࣬һ׺̫࣬ìܣСһ壬󳳶ʣһͽաȻһֱֵģҲû˵Ҫ֣˵ĽǶȣ䲻ʱĸ飬ﵹҲףܹ޳ԼҲһء
΢΢ЦţĿת˷ĲٳϡһǾͷ㰡ǣ극Ҳµä𡭡̲ס΢üͷ
ѽҵô찡ԱͻȻλݵİ̾
ʲôô죿£ϽתͷղֻˣԼͰ֪Ľְ
λᣬŭ񣺡ղŵû˵
ҡ˵ԼֻûѣͼԭԼλ۾صɵظˣƺеƫƣѵڿе㲻Ŀȴû죬ѸĥѾͷôʱŶһ̼ľ񣡡ֻһɼײԼ˲䣬תͬʱԼ߼ٽ͵ƽߵȸߣ飡ѣ
ϣʹΪ£۾һʱͱˡ˭ѽûͷûԵײңͷŭʱȼ
԰ôԼ磿ôûˤϣ£еſ˭ˣʼĻšƤۡһѸ֮ԭĶӵľ룬Ȼһԭ忡ȴʹŤǰ
Զ
ɴ΢ţôھʱز񣬱ǸѾӾѸٻָλݿȥˣһק첲һ߽У㣡㣡ʲôԶѹҪôôѽѽ
һˣСļæƫһֱק֮æҵģһȣһسԶ֧ӵԶŸղűײЩʹļ粿䲻ôһţһѪ̲סһֵص档״ˣ˵ѹ˰ɣһһһһϥǹĳ˵ĳҪλ¿ɲûԶʹιȥҺһͬʱ˲ľƫֲλУŮӵȲҲ˵ǿ಻ԣ޵Ķˡ


ʮ 𡱱£

̣˼ѾվƱŤɫ糺Զλһεץ첲һȴһҾԾԲʶ㡱ӡ
ŤͷǸѾűϵסһֻͷǧݺݵĻΪһ֡

ʱһմӲٳܹ׳˶һεĿܺˣͷţǸԲ𰡣ղ̫ˣʧ׼ͷǣû°ɣ
ŤͷޱĿ˿°һ̧㻹ȵȲɣ
ղô£˭һŮƵĸ߸ЬûԶʱ
Ǹʱɪһ£Ȼһţͷ̾˿ųصĽŲŲÿֲĴѰŴ鲣׵Ľ̵Ρ
еֻĿŲԶĽ̵οĭָֻŵѵǿһͷ״Ҳ˰ĭڿˣֻĵ˵ͷȻ̵һŭ䲻״˦ͷ67ָߵЬƵ欽ѧ¥
ִͷɥ߻Щ̲ͬסʣǮˣɥĵ˵ͷԶһۣ˵һ䣺ҪǷˣȥ߶Ұɣҽз룬һḺҽҩѵģңˡ˵̾˿ͼ߻زٳͬ˵˼䣬ӻѧ¥ȥˡ
ҽҩѣӦáûôذɣ̲סǡʶԶȥֻ㶵ĿԼһԼȴһ㿪ˡ
΢Ц˲ʱǣѽô죿Լƺ˼ѹĲᰡڨڨĴսһԶ㣬Ǹղšû°ɣһڣеڣֻԶʶĵͷһ棬ͻɫһ죬Ʈҡҡͷ
գΣȻ˼СǷ黹ǣǾΰԼôôءĶܹƫǶضûۣ
Ǹղҿ㡭һѣȻҵͷž͸ǲһ³ˡǸлл㰡Сôʣͼתƻⷽ
ûû£ÿ˾͡Զղڻĸоֺˡ
ԶĹŹƣֹ˰죬ڻ̲סʳڣ㣬û°ɣҪҪȥҽԺһ£˻ҪΰһӻأܺĵţԶľ̬ԼҲˣϸ˿ڣߣҷȥ
䣬ֻꡱһЦˣʱҪˮԼ̵ðˡŤͷݺݵλһۣıſͣЦʲôЦ죡ٻͷԶͼһڵĿ𴦣޴šǰգ˼ҺôҲһҲ˵ȥɣǸСѣԼԵˣأӲǺԼʮʵ߰ɣҷȥɷ˵ģǰ첲ߡ
Զ׾ˣӦֱʱλѾڱϿɵˣԭ˺Ű˲òҲ
ԶϾƤĺ󣬺еڰֵ˽ҡ
ںһ߽ңҲ˿קżͷͣŵλҲ˽ҡ
ǺǡǺǡؼҵ·ϣλʱʱͱһ̵ĴЦ
Ц˺òã綼Цˣ۲۰εƳһѾٴ״̬λݡ˵ôЦô
ǺǡûԶ˼Ҿ㣬㻹ݲ˼ҡǺǺǡȻడݼԶ˧Ҳζʱ򣬾;üĸоͻȻʲôЦһǰ˵ϲ㣿ҿ˼ϲĺܰߣһ˿뼵ʡϾϲ˰˵һûоǲܵġֿԶַܲȣػڻӣϲԼԶܾôףЩᡣ
ϲҲû취Ĳǣֲ˵ġеΡϾѾʮˣǰ˵ЩͳһһҲɵϾԶƽʱʱ۹;ֹҲѶٲһЩֻһֱװɵ㶰ˡǰ̱ˣôԶСиоأǻеģ
λݳĬһᣬ̲סһ䣺أ
̫Сˣѿڶ
ңСɣô˵Լжһλݷ߷ߵбһۣôһϴĿ
Ҷʮˣ̻Ǵ´ġ񸹷̡
λбۿ˿ֻͷ·񣬲֪ôģͻȻ;ãԶϲҲûôԽܡˣ˵ˣ
˵ôȴ֪Сֹλݺݺһʹһٲҿˡȴ߷ȻҾȻһëѾͷ۸ˣԽԽȥˡ
λȴɴ˼ˣɣӿҲٲͱ˵¶ˡ

ʮ¡ףϣ

ҹķ绹ЩȶȣȺĴϣԭ͸оȵøǷꡭ
ңҲ֪Ҹô˵·µԶ鲻ִ٣Щ΢
վ˫ִĴָͷԼĽż⣬˵˵ǧ˵ģ㲻֪ô˵һ֪ôشأ
ҡԶſԣȴͻȻͷȥ˿ߵͼȭͷһսһɡ

ϲ㣡˵꣬һ³һʲô˲õĴһ㡣ĬĬշŴ񣬱ͻıһԾľͷˣһ˿Ҽӹͷͦ׵Ҳһɶȵ̧ۿԶڻƵ·£ܿ˿Ƕôĺ졣
仰ȣƽĽôԣȵֻȻ˵Ĺ۲죬Ǹͦѵǡ¸ҡҪʮĸȥϲһʮ꣬ûô˵Լء
ͷ죬̾ţ۲ݰ붼ڷôأϾǻʵʮꡣҶѲʮˣԼǺܿԷϳЩ߳ȥ˵Ůһİ
ͷҧҧҺԼµġֱŤ
ͻȻһƣû´ʲô÷⡣漴˦˦ͷһԺ˦ԵˣͲҪȥ˰
ЩεһŵĿӦԶżһʶŵ棬̾˿
㣬롭
ǲǣǲǲϲңԶǶ޴Ŀ
ǣֻǣֻ̫ͻȻˡû׼ͻȻе㲻ҿǰı飬˸ɡ
˵ģʵԼҲˣʶ˿̸꣬ϺϲɺøҲûСʵģǴΰԼƵ¶Ҳûֵģ෴Լüæ˼ҳ˹ĿȻɬƾĽЩ˵ζȷܷۡ˵ȥˡḻˣζȻǻֳģ⵹̫ġޣҪ㵣ʲô̲סԼһڡ
ֻǣΪЩƺе̫ˡ
ʱΪʲôء
ȥʶĵǽˢŵѾЩɫ˵Ĵ֡ףʮ꣡˼Ʈʱ򡭡
սѧУʼϰȻѧԹصʦǳšʵڷˣһȣΪǺãŬаϴѧܻޣ
νڼҲҪ⣬ֻ˸طѡ˶໹ģԸϰҲ޺ô
Ȼÿŵ¿Σؼ·ϼͬ·ŮУֵģҲʲô
ϵʱ
û£ͻȻ˹ԭȵֻˣڼӼ׻е䡣¶轵ĽѧУðˡݼҲ֮һ˲١ŮҲΪҳŮôؼңɼҳÿսˡֲϰߺһߣȻֻҪڣЩԶ·ҲԸġλȬ֮ǰһ˻ؼңҲ˱ȻơǸˣҲô⡣
ϰ·ϣﻹӢеĳѶ﷨һ˹ģҲûǰڳֵļĺӰ
ôôȻһߣƽԼôˣҲûֹС찡üͷ˫ֲԾȭǰϳԵϷԼˣķš
СóĲˣô罻Ѱɣ磿㶼ʮü˰ɣ磡ţû
һֱ˵ͷǸе㲻ͷͷͬʹ˸ɫǼЦŴΧסȥ·ͷǸ֣붯ֶšյĶ㿪κˣȫǺ仹ǿţȴһš
ôСãȥǴͷ⣬һ߲вţһ߿̽ϣǽ϶޿ɶ㣬Լһ;Ȼôûʱֻ಻Զһ󺰣ӣˣ죡å
ʱһϲĿһɡСȴһϽϵĶֹɵĻһۣͻȻһ¾ˣܿ죬Ӱûˣٶȡν졭̾Ϊֹ
δֲŵĿʧķ򣬾ôˣӻСӶܰܣǵСðڴгᡣţŤͷķվһˣŹ⣬˿Ϳ첽˹ԽӽĽŲȴԽǳٻЩԥջǸ·ƵĹȦ

ʮ¡ף£

ԶΪȣôղţղ㺰ģ
ԶҲ˵ֻǲ˼ĵͷˣ˺»ߣ׷滹׷氡
̫ллˣҪ㡭ͻȻղһĻһﰵԺ¡ҪĲ֪ճˡţмĿ
Զȴȵ񶢵øǾִٲɵͷɬһͻȻ̧ͷֱֱӭĿ⡣֪ģеĿ⣬ֻͷһе㲻ҿˡƺһʶҲǸ˧кһ˧кԼ뵽Ķȥˣ˼һСòãϽԼ
Ĭһ֪δգԶͻȻ𣺡Һ˳·Ҫҽȥɣһ㶣ܾܵɿԶεͻȻе㲻ģղǿµΣľ͵ͷԶһͷ̾һЦݣеۻϽͷװû
߰ɣк
ãԶ첽ͻȻĽŲ

صң°赣ģҲû¡ڱȴ룬˿ɵ㶵Ǻ۸ӣҲЩǡ
λݲúϰֲģ͸ԼﳵȥѶޱʹԼʽΪ¼ҹˣԶҲ֪Ķ֪һϢÿ˿ξ͵ڽѧ¥¥ſڣ˳·Ϊؼҡһʼڣøһ·ֱŤģϵûһɺҲϰˣҲദҲԽԽȻҲ밲ȫɣô롣
ְҲҪȥ¿Σ֪Ϊʲôʶľ˰ĺ⣬ֻ˵Լͬѧһؼңܰȫͬѧ˭ȴֲֻᡣ
ѧУʦͬѧΣҲʦǲûй룬һĿưĺѧһưļ۲һʱڣǳϰһߣƽʱҲûӴʹҲǵģһûС֮ӣôô˳ɼһֱԭˮƽҲû˲̸ģһʦҲƺûҪˡ
ʦ׷ˣͬѧᷴԣĲһĿưŮһư˧磬ôôǶ԰ǾһʱȤĹ۲죬ȴһֱûаԿɹھȤҲͽˡλһʼΪ̸ˣΪ˻ȡЦ񼸴Σ˼죬Ҳ¿һ߶ѣҲʼûгϹԼԶ֮ʲôЩ棬Ҳû׷ȥദôӣҲ֪ΪˣоУûоûУǹġ
ǣǵõϿɡʽؼҡ

ԼѾʮ꣬Ը⻹ǻ󰡡
ֿһӽţͷ϶ʼðԶٴ̾˿ȻԼΪޣɸ龭Ҳֻһôһ֪δͻȻһ֣ͷһϲתһ룬²ףְĥһ˸
Զ˵ǵʱ򿼽ͬһѧǣҾͬһ𡣡
Զ۾һģġ˵һ룬־ò˼ֻĿϲ֮ɫͻȻʲôɫʼţһ һѧУأ
ҲԵɡָػĸ飬ʵûά֡ıô࣬ԽôƵ鶼ˣʲôܱ֤ģ񵭵ĿһۣҲûֱ˵ӦסȻһʲô
״һ˿̣˵ЩʲôߴһԶĻܿ죬ͼ༸ǿչܵһŤͷȥֱۺȻ͵һקʱһȵĻûüô£ֻһ˵Хδֻ֮࣬˶ǼĦгʧķ㶣ôˣ쭳Ͷ̥
εҡҡͷתǼĳ˵ĳӣһɼһ˿ζӵϢʱȵȣôԶʱһϽ˿ҲԾؿڣЩ޴۾ȻһͷʯЩԴѲɣѲôСӶˣڰɣүˣѽﰧ
ԶֻһգҲžÿյġʧĿ˾ôɵ㿴ңҿ㡣ͻȻһ仰ʹﲻܿƵð˳F󣡡¿ˮҪF󣡡Զһ㶣ѸתΪϲֻŴЦݣĵ˵ͷ۾¶޵ϲúĿɣе룬Լôô

ʮ Ů˰ɣ

õ¼ȡ֪ͨĵ죬ԶһҲȲ˵ľʹ˵绰
ңԶ
ã
㣬õ¼ȡ֪ͨ𣿡еð
ŶõFģأͻȻûɵĸеһš
ңҡûõסŵ绰ͷķӦȴԽԽߡ
ûûõ㣬㡭ţһʱ֪μ˵ȥֻʧһɱԼԤ뵱лҪǿҵʧ
ꡭ̲סЦЦԽԽϲá
㣬ƭңԼòʵļһˣˣֺЦȴʵĸ
㣬ղûнţϲ⣬׳ŵʵȴѾȵˡ
СʲôʱҲʼ컬ˣ
ûУĵ׷ʡ
ߣҪ㣡
ǾˣЦˣЦڵ⡣
ûУ䣬ԼҲˣ˵ʲôʱʮСŮˣ
ǣŮ˰ɣԶŵ޹ģ⻰Ҫʣ治һڡ
Լȣܿ졭
񣬱ҵˣòãԶš
ȻһϤԺ𡰡ңٵˣֻ֪ԸŮ𣿡һᣡ㾪˲ԺֻǵãֻǵʱһʧյĵݣһſգЩţȴô峺ᶨ֣ᡭһᡭĵʱšһѣʹѡ
񣡡ԶͷЩ̻
ţŶǰɣʹ˦˦ͷһԺ˦ߡ
ʲôǣԶˡ
ѽǣ˰ɣͻȻе㲻ͷĵô
Զȴ֪Ϊֻ߳ŭǣЦˣֵĴģܳһôң㣡ţץץͷЩΪ顣
ԴɬһȻһΣ޹ģôĵġ
ЩӶ߻ĳ˼ڣŬƽԼľ
⡭ðɡһ˿⣬ȥҲǻẦ߰
ǱҪF󣬻ΪҲſF󣿡ͷԶļɻʵ
Զͣû̵˫֣΢ͷ˿漴Ƶסһ£ЦˣΪſģ᲻ж
ߣᣬҵģ˵̲סꡱһЦ
һԩԶЦĿİŮ绨Цգͷһӿ̲סͷЩĴӡһǣ֮ĵһǡ
৵ľͺˣǵһαһ֮ǣû뵽һСҲ鶯ͷеͲľȻϲã̾˿ʱܸıһаԼڰСŮĽɫȻԽԽ˳֣ƺҲСˣ治֪Ǻǻ
ʵԶԭ뿼FҽѧԺ֪뿼ĺԼһѧУ󣬸ϲ֪ĳɼֻҪ߿FҽѧԺûʲôġ
ҲǾŵڼ߿ʱӾȻЩԸ߷ֿҽѧԺҲԸFѧԺ
е¼ϣʱʱ̿һģԴȷϵԶǳĩҸĸڼҵʱ򣬼춼һΪȣȥĶɹֲԶ˲ȥңҡ۵ģȴҲ飬ֹ
ԶڵԸʱ򣬾͸һ̨߿õ¼ȡ֪ͨӰְһˣǸ˺ţڼҲʱúܹһСʱ9ǮҲ˵ˡͷ˵Եļ۸ҲԱȽϹһֱŲָ˵ǲҪʵ̼꣬ȵԼ۸򣬷CPUٶȳӲСĿù˫˴ʹӲ̵˵Ǽֱĥٶȶù߿˵ҲĸһMODEM֨֨¸µĲ͹ʹˣ粻ϡ̲סϣǻԶôٺ١
ţܽСôᡣ
߼ƵӦţȴһĨԼδЦ⡣
Сңһֱ㣬ΪϲҲŸһģǣֻΪصʱĳŵšԶЩˣһֱûʣʵҲ֪𰸣ԼԸġɽ춷֮ȴֻĽߣûһ˿ǿͷеı飬סĴ̲ס˳
ԶͬѧûôӣҲԸ⣬ΪʵʵǸŵôҾͲҲĽڡĻЩŭҲЩĪ顣תһ룬Լǰһֱģôϲӡûи̫ģȷֻǸŵѡЩ飬ʱ˫ɵȦסؿڣ˵ﾹ˵İԶϲ㣬ҲǴԼ֪ʱ򣬾ͿʼϲˣҪңҲԼеġ
Զϲȴʲô˵ֻܽ§ס񣬾þõģ֡
񾲾ĿԺȴɸֳǰλݵͨ绰
ڵ绰һŮ㣬ˣλݷȻ˵ôŮأô㣡˭ѽ֪ںŮ˵أ
ҲΪշɵ飬ڴѧͱŮãθ߿λеʧȻ񣬿Ҳֻ˸רΨһֵҵǣѧУѧУĸڣҲǲ֮еˡ
ȻԶһҲû˾ͨ绰⿪̸УλȻҲ֪Զ¡в̾˵ƲôɾǴյһǺǡɴ˼ˣϴθɴ绰ʱǱߴһεεŮʱʹˡȻº»˵ֻͬѧ棬վǴһ뵽Ȼ
Ҳֻأ̫ѨЩͷʹСͷֱŤðƵˣλݣ̫ˣʱƵ̫ǰơ
ѵĿұҲܣλŭڵһ¾ˡȻվ˵۰ҪԶҿ㼱
λݣ𼱰Ҳ˼˵ܵһȰε̾黹ĲôýͣοԼҲûϹ£ʵû鰡ǰһɴûⷽٹġǺǣһᣬһֱΪԼİǴһյģڣǰɸֳԶԶЦݣҲůһᣬûˣǲˣˣǡ

ʮ ǣץţϣ

Զô绰ﴫһöһЦˣѵ绰ÿһ㣬ӴӣŮңûĶĤƣЦ䣬˵ͲСô
ܿ죬绰ͷһʵ𣺡Сң˿ԶһЦݣͱ̿͵ФԿһۣ˸Цȥˮϴ·ȥˡ
ԶѾˡФ㣬ͼһ⻹ʡı飬һ仰ܸȥȥͼ£ӣƳһϵ飬Ц˵ӣԼű顣ֻ飬һȻʱŮϯС˵
ФʵФ裬㡱һ㶼մߡɵֵܼżڿʱûЦȥФ貢ΪȻ۾֣µĶѾЦöĸ˵ǱЦ飬ǳ綼ǻῴġٵ
ӴФ˸ºšФ㡱
ФΪģԶԼصһֱ΢ʣ˿ſŮӾƵģɾȻһ㶼û⣬ѧأ첻ͼݾǽҡʳá֣صĸԶ飬ȥϣȥ̨ǣȥ֣ҶȥѩSѩĻԶֻ֮һЦ֮˺ü죬ô϶ģ˼⣬ֻҡҡͷ̾ԶʵǹŰ࣬㣬ϧϧ
Ҧҷ㿴ǲԶ𣿡ͼһŮø첲һڱϵһŮ°ָָԶǸվǰѡǸҦҷŮѸ̧ͷȥֻһϲ׼ͻȻһǶˡһŮԴԶ֣ͿʼҦҷı飬ʱɫѿͺĻعͷȥɼһĳŮߵԶߣֱִϣȻ֪˵ʲôԶǿŮ֮͹ϵ΢ЦΪˣ飬̧һŮͷ˵ͷ˾̬Ϊܵˡ
˭Ҧҷҧ
ŶѧԺԺѧϵԶŮѡǸڶŮ˺ð죬ڵõˣ̲סһ£˵ͬѧ˼÷أ˵ʹҦҷı飬Ȼɫе㷢ˡﰵЦ㽾Ŀˣϵϵ˲𰡣
ԭҦҷĪейԴϲԶ𲻾ãʹиŮѣҾ˵ѧԺԺĴȻ˵˵ɼãΪ׺ͣͬѧϲ͡һֱûпҲŮ֮ͬķӦΪǿҰɣԼһֱøС
ߣҲҲŮѶѣԺ˭֪أʧķһۣЩȻҲòĲ鲻Ըĳһ㣬ȷĲ
ԼҲѽĿɨ͵ۿЩ⡣ԶԼδؾûлᡣţֺص¶һŵ΢ЦǸŮеɵۣǸʲô״
Զ˵ˣĲٴҼˣҲˣôԶĸ첲ͼߣ΢ЦŲͷǰԽݵк
ô˵ģ˵ҲˣԶ̵ʵ
ңŶһۣЦ⣬ţԽԽϲˣİɣ
ȻģĸϲңôģԶЦúܵ⡣
ȥ˳Ұֿɻǲô㣡š첲һ¡
СԶʹĵһȴЦ⡣
˲ԼͬԶһμ龰


ûȥˣҰˣԶıſڸϡ
ô߰Զһ˳ӵıţһ߻ͷĽš
Ҫڴſͣ½ŲЦʡ
Զת§סЦĿ˵أ
һ죬ðָָ̧֣Լգһˣռ±ˡӡ
ԶЦˣȴ֪ôģҲͷȴûḲԼѾõĺĴꡣӵһɲǣԶͷһֻϲúҸֱӻÿë˳ȴǻһ漴ֱսҲ֪ʱԶĲӡһ޾飬һоȴЩɬǣֻţת˱ŶԷĴоǧ
࿪Žľôһ档
˱һδüֿѾְһַŰϣһŹİɴ۾ſڡ˴˵ƵģϽѾΪʱְɶˡղ¥ñֽʱҲˣɷſڲţְ֣֣࣡ôȥʱְͻȻһת৵һ¾ק˽ȥһءιιǸѽֻûڣΪʲôˣֻԴˡһɶ뷨ûˡ
˰ĿԣĬٳĬǳĬ
Զֻ޹ģϵĺðһһ㣬ап࣬ˣһ˼Ůͱ˼ҰְֵץˣԼ治һĵù
߲ѣ޲ڸضȥ군ˣûˣȻϰ迴ԼȣOMGҲ̫˰ɡ
ͷʧˣ侲ǰӲŮǿ򾲵кϵĸԼҪǣҪ򶨣Լ׸öԴηӦأֱȻ뷴ԵģŮѾϴѧˣѧ̸ǺձģӲҪԣֻµʱ淴Ÿĸ͵͵̸һʲô飬ãҪҪ˳㿪ʼ˽кӵĸҲðŮѰѹء
ǱѾʼʵʵķףְȴֻؿڶһԷɢԭҲǸºͺƢĸף¹ԼŮôͻȻһ˼׼ûСէһİк§ԼŮڽǣʱֻһذǿҵӾ̼̼ϵ̰ܵĺкȥֲԼº͵Ȱڲ̫ı飬ֲĺɫĶк˵ʵڵģŮһڳҲûŮԺ̸뵽ᡭԼ뷨Ҳ˴ѧ֮ɣھȻбҵѾѾڵĺôô찡
֪ɷԴǣһְ֣оӵߣתͷȻȻĵ˵ͷõȨٵ֯һԣȴʵСλǣ
һе裬ƽʱᣬʵʱϰˣĸȸʱԼϰڹ͵ĺСڿԼȴͶԶŵͷƳһŵֱðԶап࣬ҪôڣֻԶԾͦͦأʵɤ֮𣬲Щ尢̺ãҽԶĸͬѧҲǣҲѡ
䣬ɫ
һϲĸֳһǳЦԶ۾ҫžϲʡû뵽ԶҶԼ̹Ȼ棬Լô˵أ
кĴ󷽺̹ףҰ赹Щϡ
Сӵְְͦ⡣뵱Ůѣߣһûͬأɲĺðɣ
кӵҲ̹ʰ費аӷ֣ϸϸһţ峺ĺܺãҲߣֹ壬ʸѣӦǸӣ¶Զ˼ֺøСֲԼǸɵѾͷῴֻǣ֪ƷΡ
裬ǸǸԶﻹ£ҪȻȥˣǰԶ񿴵Լ̽յưĿ⣬е㷢ëϽٴĬգ˸ýڣһԶԶϷӦͷǣٴȥԼȶ÷ˡ
ȻԶǺ棬ϾŮѾһʵкȻؼҲãŮô¡

ʮ ǣץţ£

Զ˿̾˿ָָɳǶС°ɡ
һ˹ؾصɳǰĸŵϣҰɳϣ˳ʵΡ
͵͵İ裬ﰵֲֹˡ
ֻߺߵĵŮ˵оϰѵĿ⣬ССɪһ£ȴҲû̫¡ϰֵƢ̫ˣǸϺˣʱ򻹷ҪװһϵӡһһʱϰֵɫҲǲڣԼضıϾҪһһֱһˣԼ죬ǿԼһʲԸֹһ䣺Ů۹⻹㲻ֱӱһ˼Ҷϣǵ˵ԼŮ۹á
ϰʱǱŤ̲סЩЦҲֻ֣ܸɿһͷװɵ
ְֿŮͷ˵ΪǺˣʱֳڵ׵ϣϾοĬһ˵Сʲôʱʼģ
Ǳҵ˲һģʵ
ҵ˽˴ѧҲѧӦѧϰΪô̸ˣְ̲סͷƣЩ
䲻ԼдҲ֪ʱûǹԹΪû
һֱûڵ߸ɷ˱ˮ߸͵ǰǻСأʮ갡
ﷴ˭˵ģҶʮˣ
ʵҲûҪɢǵ˼ֻǿɷƺͦԵӣҲ̫Ů˵ɷʵ˷Ƣճ
СͬࣿŮ˽һкɡ
һʱǣ߶ְˣȥưˡ
Ŷɼô
ܺãһֱǰ༶ǰ
šͷʣοĸѧˣ
̧ͷ裬һѧҽѧԺġ
ﰵԾ¾ǷҲˣһѧУģôܵס
ͷʹ̫Ѩǰˮ͹һڣ̾˿ѱӡˡһط¡
һԿһۣתͷȥ
ʲôϵģ
ơ
ƣô뵽ѧƣƲ𣿡Щ⡣
ϲСӡӦɣգԶ˸ɡ
Զ֪ЦúΣȻС뵱ҽûҽֱǴοıǸ·ĺӺ󣬸оӦǺϲӵģ˵ҽͷ˵ףΪԺ׷ʱʤ㣬ֺϲϲСûϸ
ŶЦˣͷϲӵ˻治డرкӡ
ƢܺõģֺģҾѧʺϵġЦˣûԶԼ䡣
ھͼ˵ûЦŮһۣȴɨɷɫ䣬зЦҽĵǲȶҲԣԺԼҺӲˣҽԺȥˣ˲ˣСëСҲܿǺǣţϱ鲻Ϊ
ղ˵Ǹ߶Ͳһˣôʼʡ
̧ͷ˿ɫĸĸ̾˿У۾ʹͷβ˰ɣǣͰԶ֮䷢ЩͻԶͬѧġ¸ҡȵŵģصһ£˳ʵĿһ㣬ƵƵͷҲ˶䡣ԶС죬ҹμһʱྪŭ֮ҲͷôкҲ㲻ˡɴ˼ˣͻȻʶһ㣬Ŷԭ˰ֲʱϰҪǽѾͷ
ԼҲԽ˵Խľԭ֮ĵεζѾӡѵԼʱѾ뵽Цһ׵ķļҲǻıİͻȻ쿪룬һؼһᣬһأ鲻ԽļԺջһЦ֮ôأһѾĺһȫͬˣԼôֿһأһҲб˰ɡ
գְ軹ǾǵɣԶ棬ȻҪҳڵʱ򣬲Ӵһ£ô˽ǸкǷʺŮأ
ϣֱ赥һȫ̵˼ʵ˵˵ȥƶҪҲ˼ǣ׼ԶĳֲǡΪ
Ȼͷ絷⣬ȴЩΪȻ˵ҲδؾҪԶɶֻǾķʵϡϲһ仰ܿơԼġȻŮӵȷӦ԰ʱ鵽ˮɣֻҪ˫ǳ̬ȣԽΪǰڽôһһ㷢ʵҲûʲô˵ġʵһʱҲôԼɺǸɶǾɶȻҲ֪ˡ˵ףҳôһ˵ҲǸӳɣ

ʮ һᣬּһᣨϣ

СԷȥ̽һ̷ŮԴĺǰкӣôڿ飿ûвʱ򣿡ŮһϾͷʹ߽Ųе鿴˿ŶС˵Ϊùء
Դ˲Ϊ⣬Ҳֻǲ飬ֿ̧˿ǸóԷˡðһ߰ɡվȥ꣬Ͷ̷Ů߳ᡣ
ţôӴ˧粻㹲ͣŮ߱ͷ
£Ͳˡ΢Цſ˿Ůʲôأ
˰ŮգԲĴ۾Ц˵ѹӴ˧ֻ㰡
ȥȥȥϲΪҵ˸ò޹ذЦһ
ŮŻ״Ż˸˵

Ůһ·ʳȥ
̷Ůһģܣ6ŮǲͬϵģƽʱϿ䲻һ𣬵鶼ͦáرͳܣΪϵ˸оأǻÿʵģȻ಻񣬵ҲϲĿɰŮ·ϣɫ۹׷档
ʳãѾܶˣεĶԿһۣŶȥˡ
ĶԹٶǰƶšܿŵǻ磬͸˽ڿֵЦ˵ЦиΪһ˲ʱ׻һ㣬
һᣡ
һҴææĴӶ
Цϣ羪κ˰㡣һ᣿һ᣿һ᣿ĸyiĸhengѵɣ⣬ôܣ
ѾľĿ޽񣺡ôˣιѣ
ŶŶû£û¡ЩӲתͷȥֱҪԼƶϣ˭ϣһֹصͻȻͳԶĵط
ֱԼģݺݵı˱۾ٴٱգǣ죬ġġȻȥʮңɣȷܵľȥҪ˵һɽŸտȴӲɲסˣҶֻǸİ˰ɣͷʹսʲôʱ򡭡ʲôʱ򡭡ѾġʶĹϵˣֱֱֻĿͷٰζһͬϮֻԼſʼͷʼΣɼѾεĶѾκǰӰѾʼģǲԸջԼĿ⡭
Ŀڳϣлڲͣ룬ôJô
ƺҲ˿Ŀɨɿһɲǣһ᲻üһ壬΢΢ЩɽȴһգŮȥ
񣿣񣡣ôιҰܷס˶ŴˣղŻúõô˵͵ˣҺӦȻˤˣ
ңû¡һָܽĺŬֱ̧֣ۣ̾һ䡣
񣿡ǸղŽһܵľҲ˹һܻɫ䣬ôˣ˵ֽżľͽӹ񣬳˱ȽϽСּϾţѾֲ֧סˣ»һʧһɡ
Ҳ֪ղŻúõģͻȻˣ ܶˡ
ͬѧк§ʵ
ǣѡܴſشʱŷкһֻŵִʯࡣԼֻأɣ
ˣҽҰɣкͷֺһһᣬһѣֲС
һѸٴл񣬴˹Сĵķŵһỳһһ£ջǰеķ뽻졪ҲǸεֽ
ʱѾָ־ɵԼһỳк󣬱ѾЩָȻһйˡΥĻôṵ̊ѣһֱȥȥ
ҪҪȥԶĳӵķһڵһᣬ
šһ۶һᣬûעⳣ˵ʲôһȴΪӦˣҲ˲ˣϽɱȥҽѧԺԶ
ͬʱһҲ뱧Ŵҽҷȥѷ붪һͬѧݷҲͬѧǱ࣬Թ׷һȥ
һ뱧ŵԽԽϹȥĿ£һݺݵĵһۣһҧֶϥ䣬ȻֱһѰᱧڻԼȴЩ
ãûбˣ˵ţֽץһ½󣬰ͷһǰҿֻһΡһϤϢҲЩ΢΢һЦֻޱȵİģֻϣ·ԶҪߵͷԶ

ʮ һᣬּһᣨУ

ҽҲ̫ңԶûãͱķҽҵĴˡɿץס½֣ҧ´ǿԼһỳ뿪ôȴôѣֱӣһʹһ󡭡ֻãЩʲôƺѾԶȥˣһƬ飬һ󱯰
ĿվڴߵĲɵĻشУҽ⡭ͻȻһҵ׵ĴĳԡΡԣΡ㲻ΣҲֻܵһˡ
С񣡡ԶĴæĳҽңڴϴĿŴһͻĪһĻţϽһСȴûַȻı飬˵ιȥˣô£Զߵߣ븩ӣ˫ְס˫磬ϸ´
һǱӵ쿴ֿԶѵǡ˵еѣ˵иҽѧԺѣƺȴûסԼҲʶˣȴһֱûҪٴ벻˾Զ
εջĿ⣬û£ңֻǵѪǶѡղԼУҽôµĽۣĵ̾˿Σˡ
ԶǰѾԶܡһѲˣղΣ˿ƺϢεļסԼء
ˣλʦˣ˫ֽľס˴ӲԼȥһᣬת죬ǿ΢Цһ¡
ʱԶŷִ߲Զһʦ֣ҲڰЦŵͷ˸кȻֿ
ˣûʲôҲûʲôһᱧվӻֻ֣һЦȴпԶɫһ䣬ʶʲôϽɲסͷЩԼ̫죬ûˣ⡣
ûˣʱ緹ûԾͻѪǵģëˡȻԶɫЩ飬ϽͷٲͷֻԼҪܿƵĿһᡣ
Ժǧ˳ԷˣеĶ
ţ֪ˣллʦ֣Ҳллλʦ֡ҹԼ꣬ҲƺһʦְɣǺǣδϵнʦֵһ죬ֵĳƺЦ
һûٶ˵ʲôֻǿ죬ʾ˿ˡ
ŶˣúϢټԶ˰úչ񣡡ЦŸ˵𣬾תһһˡ
Զ˳źȥУҽУҽ˵ûʲô£ѾԻȥˡ߻ߣСҪ᣿ߵöôõ϶Ĵ𸴣ԶСķļԼȥ
¥£ڣԶֻεİԱͻط䡣Ȼȥ˼ɿǹţ֮ѸٵĲǷֺСʳص¥£֪ͨԼָȥ˷ĳܣл֮󣬾Ѷȥʱ̧ͷڵᴰڰΣǳ̾һĬĬת뿪ˡ
СԶǶõĲ˰ܱ߰һӶʹķ񣬸̾ʱҸιȥˣʲôƵأͷһƲȾܣɶʱôҰ
񵭵һЦȴû˵ʵѾҳһ顣
Ϊǲ˵Ҳû⡣Ȱѷˣת˵ˮƿȥˮȥˡ
һ뿪ҽҺ󣬲֪Ϊʲô˶û˵Ǿһ·Ĭ߻ᡣ¥ڸ׼Իطȴһ᲻ŲֱԼƣһëң
ѾŮˣһ׳һ仰ת¥ݡ
ҭİ˵죬ԭغһͻȻӦҸңŮʲôϵĪߺߵĻصԼᣬͬѧķѾϣһθҲû顱Լһ񡭡

ڶʮ һᣬּһᣨ£

һСһҲFĴѧƫɻͬϵʦ֡иټĸաҲ֪Ϊ˶֣ģ֮һ족֣죬ͷһΪ죬ССЦҲ֪˶١
ֻķӦ쾪ȣȴҲӡ̡
֪ôˣڸտѧʱ
ϵﰲԼһʦܽӴʦʱ£һʱҲҲˣƽʱϵϺõ°ࡣ뷴Ҳûʲô£ʹӦˡ
죬У԰ַǷϵѧУӭ¿ģҲǱȽŵרҵ˽ӴǰҲ˳ӡһŮŮǿġ
ܶѧǸĸֽͣŵģ汲ĶÿͶ࣬ϼҴڵôһҪ벻ֻѡ
ո㶨ߴߴһӣﰵں޲õúˣ̧ͷЩƣ׼кһʱͻȻͿŮһǰڵڶһŮŰվǶȺǸӴĴʦðǰһŮǼ꣬߾Ȼûһ㡣
ЩȣƯŮܽôһ͵˶ûУ
ǹ¶ɣͻȻð뷨
ĵǼǱ۽ȴ֪ĿʼǸŮһһ
еģûмҳ𣿡űǸʦҲЩȵʡ
ţصΪ·Զ⣬еļҳȴвİ
ûаŮȻĻش
ԣΧЩѧͼҳҲʼ׷עرŮ
һʦúˡ
ǴˣﻹҪŮЦˣȻĻش
䣬Χʼ˵Ĳڶ
ҳף㿴˼ŮӶԼ͹ˣ㣬Ҫְͣ
ѧףҶ
ѧң裬㿴ҲҪͣƫҪͣ˼Ҿһ
ҳңǣҲǲ
ҳţ˵ɣ𶼸˼Сһ˶ˣǻһһ
ɡ
ŮʲôֵģȴΧŵʲô塣̧ͷʱŮǼǺת߿ȿյʱʦʲôģпû˼ʱһҲˡ
ʶȴϰʱ
жʱ䣬ϵļԱ֪ĸˣȻȫϵа༶ͳͳȥϰ˵Ҫǩû죬ȺڷԵĺǣֵϵǶȥˡϵηϰѧԼȥȥǸ˫и̨׿¡һϰĽȻǿտĺܡΪ˷ѵ磬ϵͰѸ༸ȥϰѧ鵽һҲֻάֶ֮һʡ
ʲһ̫ڷܵѧΪ̫ˣòżȥϰʵǸǼԾûԵĸǶڵطԼˣÿܿһòŮϰ죬Ͷ࿴˼ۡǸѧʱŮô
һֱóúõŮ벻ù֮ùŮһ㶼ñȽϱǸȴһδĳ˼ά
ֺѧŮ˭ﲻɶһ˿档
ں˴򽻵һȥͺʶˡʶ󣬶ĺȴ˿ʢȻֻдһΪƽͣ겻˵ܾʵ䲻ĳСŮĽͳʣֲЭأȴۺ˸оһ˿һͻأ
ƽʵôŮԼڵŮһͬͬѧŻʱżȻʶˣȻŮ׷ʱǰﲻĿ˼AƬҲŮЩ档οƯᣬ˵ȥҲͦӣ޿޲ɵģҲ̸ˡƽʱǺһϵ˻ʱȽ϶࣬ԶֻǶţû׼
֪ʱʵе⡣һֱУ԰ôһŮڳŮ䲻ǺͬҲû뵽ԭϵһֱͦĴһСŮ
֪Լֺȴûʺܻӭ˧ʦֵʱͻȻеССʧ䣬һŤԾԱˡ
Ŷ죬ڴţϰԵĵӦеķӦȻȻһоԲˡ
ֻͣ˼պֻٰڰټ￴ϵģ϶ûУûģѽʦ֣̫ˣȻͻȻЦ
ôеɵˣôûЦ죿ҾȻ֪Ǹգܶ˶Ϊݡ
ȴ֪ʶˡһͳôȻʱͳˣû棬һģƬҲرеӡǽʱϻɻǼֻû뵽Fͬϵʦ֡ҲͽԱŲϳǰһͬѧѵһᡭͻȻе㲻ȥˡ
ʶһС֣ǰҵ֣̲סʵ
ûаһΣе飬ǵһοˡ
ͷһأԼ֣ԼЩԾҲԼеܴʲôʱԼСˣ֡
֪仹Ŵ£һֻʥ飬ҲʵԶˡֻúΪı켣ŬԳ鱾Զ޹ؽҪģҲԸ˷ѴԴ洢ռ䣬ֱԶεˡѺͬѧԵʱ䣬ͼݡҿ飬ϰ߸ԶԼᣬܶȻҲͲ⡣
ţͻȻûɵһķһͦߵߣ룬İѷһɨգֵ뷢˻ͻȻðһ䣺ѳԣȻڵһվץˮȥ
ɸߵ¥ݿڣӭһҲ¥ͣ½Ų˸к
ղʳû죬תᣬȻˡ
ҸеĲɡ
е㲻͵Ŀе𣬵һֲܷοԼһʾˣԻ󰡡
Ҹղȥѧᣬĸﾶ˶顣
㶼¶ˣã֪ˡллȻ˳лԼŮѡ
ᣬǶԼͷȻֶԼô룬˼ҶŮѵأʵ뿴ʱˤ۵ֱۺЩûеģڣߣʹãţҲŮˣŤͷߡ
컹Ӧ㶵Ŀһ᣺ôˣ
һбһۣ˵治һĳٶۣŮѰɣ
ǰⲻϻ
ҸȻһٲ¥ȥ

ôһ˱Ʋ£վ¥ݿĪšһͷ¥ѧ칫Ҹȥˣûϴ뻹ץϡǿ붼ϴ͸ĲоһжĶĶ˼ǺͿˣˣ

ڶʮһ ҲٶԵȴ

ѽˣ˶Ҿʹְˣ̯һĴϣԹšȻһЩ죬˱ϾǶѣ˵ҹ𣬸ʱҲСܿԼ绹ķԲ¡
ǣ˭Ҫѧģһɵ·һۡ
ǲǾúЩڨڨ
ֲˣһߡ
棬Բ棬Ҫλ͡˿
Ŷѡˣһüëһ
ţԶСӲǿ˵˾һЦݡ
ԶҽǸҽѧԺģһῴǵһִһԸ˼ԸԸȥμӾѡǸء
ţأǿڲţȥµشϣЦԼӺҸ
Լȥһˡ
Ǵ̫Զˡסһ¥£ȴܵ졣
ҪҪҰһֻҲʯࣿһ˫ʮָȭ״
ЦűߣˣԼ߻ݰţ˵һ̵ľûӰˡ
һ̲סǣ˴СôûѧṤŮѣǺģһ᲻ҡҡͷ˵̫ʢҲð
ƽ˴ԼȴҲ̲ס˫ԺŴͰƣ֪ôľʳǸΪѪǲεŮɡǼһƺе㲻ѰҲûôŹңǸԶӦþѰɣ㲻ǣҲǹϵǳġɵԼѾŮʱȴһ¶ƺԼ˼ѵԼˣҡҡͷԸɣ
˵ǸŮȻʱģʣȷˣţˣԼʲôʱôݹһŮˣ죬ͬʱЩ̲סһԼ˱ˮһں¡ȡȿȣôộһϽִˮﵹһˮ£ݺһ䡣
֮ȴ̲סŮԼȺַӦô̹ȻĿųòŮ΢Ц˵Լ˸յҽǻԼ˰ȴڿֲܿͬŮԼɬܹݵĿ䵭֪Ϊʲôܿ϶һ㡣ңʱ򣬾Ȼ˫۾￴һİˡΪʲôѵǰʶԼôԼʲôôߣԼʶĳˣ˼һԼԺܺãȷԼûδ֮κ·ҲԼʶĳ˰ɡ˺֮йʲôôŨصıˣ
˼ţ²ţţȴδԼҲѾ֪һ˿档
ͬʱŮڴϣԼͷһԼٰⱲҲܺһˡΪ˱ģֻΪ˲ҪٹּįȴӣŨҵİҲոһյĥϲأҵΪأԯ޵Ը׷ҲһǴ󣬻磬Ⱳڽɡ
ԶĴȥμӾѡüͷ΢壬Ĳɵĳǰķ
ǰôˣԶЩģס֡
û£ֻе㵣ġ̾
ģʲôԶ
⣬ⲻ˼˵ڰ
ЩԶȻµЩʲôСһ˲ûˣ
̧۾˿ˣȴǵ˵ͷǵģҲٹĵȴҲϲȴҲҪһˡ
ԶЦˣץ֣ڴһ¡ģ˵Ҳһϣ㵱ˣҲᰲźԼʱ䣬һ˵ġ
Լٴһ𣿿ƾԼԥԥһ۾еʶһ֣ã
ԶһˬʵͻȻԼ̧ͷȥֻ۾һһѾԼţ۽ƳһҲԶϡŤͷһסˡ
ֱ㶵ĵһᣬĿתԶպЦߵһʦ֡ת۾ͷˣЦһ͡
񣿡Զ۱ѾͷʼԷһᣬ񻹷ϵ֡û°ɣ
˲񡣡Ŷû£ңҸղ˵顣Щ˵Ľš
ĸڣ˵ʲôˣôԶôղŻ˵ѡ飬ͻȻ˵ʲôˣʦֿʵ
Ťͷȥʦ֣ЩȣôҲž˱һҲ
쿴ɵɵĿԼı飬һЦ˳㲻ſҰɣ
˵ЩʲôָָһᣬֿˣˣϴҽҶβˣûǽܹɣ
ЦãôʶĲ˰Ȼô˵ȴԾ¶ˡյֵĿ⣬ԼҲЩôˣ˵ʲôˣˣѾͷɵҲһˣϴξͶһῴϰ죬Ҳ֪ǻһ鵥ʲôÿģ翴أ
ǣůЦݣܵҴСһģõĸǶһᣬӢϵ꼶νɽӣʵֻ̱ѡϣһºݺݵһţʹҧгݵĵһᣬһҲһ˪ĶԶըëˣͷߡ
ܿջ˺Ŀ⣬عͷʱһ磬ܵһᣬʦ񣬹ϵһ꼶ԶҺܿõĽߣҽѧԺϵһ꼶
һȴЦߣɣȴʲôҲûбֳֵĿһԼȻûǴ֡
ԶòЦ˵ãȴֻǿһᣬʲô˵
һһתǵ˵ͷǺã΢ͳȴö͸䵭롣ɷЩɬûˣǰĽԼ
һ᣿ʦһԶղէһ־Щȣպټ
ǡһǸġ
ŶǺټԶ΢Ц˵˵һкĸδţʡ¶
һᳶһǳĲǳЦһǰԼЦ۵ġ뵽ƳһŮȻһ鶼ûУԼûַӦġ
ֹһɶϰֲֵŽ𺳡Լ֪ԸӵʱЦﵽˡ
ʱֿԶʣˣǼôûУ
ԶЦŵͷˣһȥμӵġ
Цˣ֣ãԤףɹ
ллԶһ¡
ȴеʳ֪ζ˭Ҳҿֻǵͷŷ⡣
кͬԷʱʱһԶٷôѡĲһһСŮĬĬĳŷֻеӻͯĿ
θڲôԶĲɵŮѣе㵣ģʦڣֲȥ˵ȻǲҪ̫ˣѧУ˸Щѣű˵յĽСֻϴҽǴΡȻ͵ȴҲûпΣ˵˶ôƷòڵ뱣ֵ͵Ҳô׵ģѧУ֪˻Ǻֻܶ࣬Լ֪ˡ
ţе㲻عЩǸĿԶȻˡ
ȥɡԶվԼķ˵һŴȥԡ
˵ãŤͷЦЦʦ֣˼һԡ˵תһᣬ볶΢Цȴƺܿƣֻܲݲݵ˵ͷ¡վԼ꣬Զȥ
޼ıӰղǰ˽յ֣еֵֹģֲ֪ΪʲôֻҡҡͷͷԷ
һͷ˼ڷֲ̧ͷ˿ʧķĵ΢̾˿ͷԼķˣƺͻȻûθڡ

ڶʮ λ

塭һ󼱴ٵ303ŮǴоѣ׷ױԹ˭ôȱ£ҹĻ绰Ρ
绰Ͻ绰ιѹ
ءһӵ绰ﴫֱŵһ飬ëֱ
˭˭ѽŵеĿİͰ͵ġ￪ʼ߰ĸֹƬƬ
𣿡ҭҭʡ
Ȼ֪֣ѵҪһꣿͻȻĹ£ŵһʱû⣬֪ԼӦӦ
ιι𣿡˰죬ͻȻֹѵҴˣ
찡
ΣλݣСʵ
ءûҴˣֿʼ
λݣλݣôˣѾͷҹ绰޿϶û£񲻽
Һˡˡۡ绰Ǳ߿޵ʹ
ô£ôúõķˣ֪ʲôˣ񷴵е侲
ͱϴˣۡ
ϴһ䣬Ůַ׷׿
Св컹Ҫأ׿ڳݲıԹ
ԲԲ𣡡
ǣҹɶѽҷŭ
ԲԲԲ𣡡
ҳ£˽ۣ˸˯ˡ

ʲôԶ̽ͷʵ
ȥȥȥʲôѽ˯ģŭҺԶ׵ĺòã
Ůܲס˯ʵĹȰ
ͳͳ˯޿̣̣
ֹʧŮֽ硣
ءλݻڵ绰ͷ޵Ĳѡ
λݣ֪϶ңҾҪ侲һ¡ҿôãҲˣҪȺú˯һѧУ㣬ôʲô˵ԣѿ޵ôģĶܵľǸɣͷ𣬺ݺҧСӳϢ˹Ȼʼʥ£˰
λĻȻɳҭţǴӦȥ˯µ绰ȴ˯ˣλݺɵĹ̾ϢڻǷ׷ҵģһֱԺ˯š
ĿѣѾ8࣬ûΣֱŻڿΡȻΪ˯߲㣬ͷģǴҴϴֱ꣬λݵѧУҺѧУ಻Զ23վҲ͵ˡ
λݴгУ԰˸Ƨĵط̸
λݺײ۾ﷺһ˿ۣסλݵ֣λݣ˵ɣô£УĶĵ绰绰е㳳
λ̧ͷӵĿһŵңȥưɣȾˡ
㣡ôȥֵطŭ֪֪ŮȥֵطΣգҺȾƣ
ĺʹĺʹʹĶУλ۵һ˵޵ڷΡ
ޣޣҵôˣôᣬôᡭ飿λݿ޵ģۿһᣬҲ̲סḧλݵͷŲʵ
ء֪֪ǸŮ˾ϴθ˵ģ绰ǸǣֹϵۡһֱƭңƭҰءҪңͻȻȥңһһֱڡڹﰡλֱ޵Ļ˫ֱҲ¡
ԭԴλݸ߿ʧɸڵĴר󣬾ɵĲԾ绰ＸŮ˵ɵ̬ȴһʼĻҵĲͷλݲûвġÿϡ֮ԽԽ٣ÿиָСֱϣλͻȻȥѧУ
ɼǮڵѧУʩֱȽ£ѧУסѧԢһ䣬ҲûһôϸλǾȥģԹԱʶˣͽȥˡ
ſڣҪţﴫһһ̾ʹˣſڽ˰ŻعʼţԽԽ죬ȴʼղþȫţڣſˣֻҵĳſڣһûеõȫͷŵĲͷһλݣɫתΪ֣Ͱ͵ʣ㣬ôˣΪʲôλʡλݺҪݣϽסŰ˵λݲ֪þһƣᡣ
һݾʹסˣֻɴһƬǼһŮ˰欵Ŀڴλ˲ˣͺݺ˦׷һĶ⡣һ䣺ɣǷ֣ȻͷҲصĳᣬɻҵĺš
ֱУ԰ˮģ˫۵ŷԼǱӣѧУǼﶼȥǾͺ߽һѧУϵͨӪҵľưɣҪƿơơ
Ͳãټ׾ͺˡͷԼſϣϸһ̺ӡҲ˲˭ǵģϵ̺ӷϣ϶һٿǮ͵ײײܳ˾ưɡֻµĿҪըˣҸйһ£Ǿ绰񣬿ͷûICӲҲûһѧУĵ绰ͤ˵绰ֻֻصưɣǮҲܳȥҲ˶ھưɸͨƹĵ绰
λݣңҪôλݵĲϱϵ죬ʵ
ϴ绰ҹң˵֣ǸŮһֱ˵ֻһʱͿԭ˵ˣңǸŮ˳˶ϵġ񡭡λݴ̧ͷĿңҾû취ٽ㲻֪һ̣ҾúܶģĵĶҪˡôŮ괲ֻعͷ˵ҡôһˣǰֻʵȻһֲܶ࣬þܾûûйǱѣ׵׵ıѰҲ֪ʱǸŮ˹ǸŮסˡҲ׷Ѿûκ塣ĲףΪʲôҪ˺ңΪʲôˣôĶңۡλԽԽģ̲סֺ
̾˿λݣʱһʲôȻҲ㣬Ҳұ֤һûʲôǣҪ֪ܶʱǽջģǸŮˣᱻڻҲΪԼǸŮˣɵͷһԼ֣ᷢԼҲֲ׵ôǸŮԵڱѰ˻ͥҲ˻ͷҲһߵڣпܣ᲻ϵظִ󡣿ɲԼһҪ·ôߣһ˾ͲҪٺڡ
λݿеıΪ㣬תͷԶĺߣ˿˿ҡҷĴᶨ³һ仰Ҳڵġ
ŴδλϿľȻı飬ֿԶһƬ̵룬ŮҲˣǰǸԶܾŮǸԼɵıĿֿɺ޵ŮΰȻʧˣǴһʵʮ㣬ֻᱻ״򵹵Ů
ͻȻǰϿģһѾõİ顰С
һ˵һ԰Ϻܶ˵ġҸ֮ͻǰʹʵһֲƸѧõȥպϧ㰮ˡЩԵԶкýġһ˲һҪӵУӵһ˾һҪúȥԵ⣬Ϊ
ϣ̫ãԼܹٴλϣĵЦݡ

ڶʮ ֻһ

תۣ͵˴ĩĳʱڡȹЩտһˡ
һ磬Զʳ죬һ᲻ڱϡﲻ˿Ȼ֪ԼѾ޹ϸ𣬿ɱϾޣԶһʱܻ᲻ԾͻҡǷߣ˿ʧΪʲô
ٴôһ߳Էһ߲ʵ
ôڼҿɣԶһ𿴣ﲹ
ǰɣôģԶҲôİ첻˼ĵһֳۣϣĿԶ
ԶһЦҸһ𡣡ĿЦЦ
ʱҭסŵ˵ҡҡͷ׳˻ͻȻ̧ͷʣûвμʲôţ
ţûУ˶Կһۣͬϡ
ǣǡúܵһöļֱһͷ̫̫ ҪҪǼЭ᣿ͻ룬۷ŹĿˡ
ʲôģרȥεģԵʵ
ɡЩȻҲΪѧУȥεͬѧṩЩѶѽаʲôġ
һȥʲôطأȤϲΣǰһûգԴк󣬾Ҳûȥй
ܶడԶĽĶУһǰǻгطȻɻԱͶƱٵѾˡ쿴Ҳ˷
Ŷ²Ŀ죬ɵ˺һȴֻЦͱӰȥĶ
Ǻǣ˵ǲβμӰɣһ
ɿ˿ԶԶһЦμӾͲμӰɣܹһġԼõһȽѧÿ˵档
һжϲһЦݣۡ
һȻЩҡܿȴҲҿˡ
ǺðɣǲμӡʦְҼǵÿѧʱļʱ򰡣ڲμӿ𣿡Щʡ
ˣϹĸֻģƽʱҲ˵ġ˵Ҿǻ᳤Ȼǣ˽Ҿ͵ˡ첻ΪȻĻ˻֡
ʦ֣ôˣ㻹û˵ȥĶأ
µĻϣӲȻĴơѽƻ裬ͷƺҲûн˿˿Ŵء
ߵСߣһŮ̧ͷٺŵľԶһƬһƬ̵ũũ﹡ŵũˡԶѾĵĴׯ̾˿ԼжûпľˣȻƽȴôϢʱеС˵̰Ŀķ羰
СʲôأͻȻһ
ߣԶԼ΢ЦĿԼ
ûʲôڿķ羰Цſôˣ
ұͲ򣬶ҡգգۣ¶һϷʵЦݣ㲻ұţû˼
ȥϹ˵ЦһۣȴҲ糺ԭͦʵôô˵ԽԽûбһۣԸЩֻԼ˵߲ǻŮôͻȻǸӹ㳡ϼʱǶԶǸŮӣ̲סðһ䣬ֻƵǻˣߣȻڿˡ
ҲʶעŮջߵͬʱƳһȻܿ죬Ǵиоһ˿⡣
ôԴˣԶսСʵЦ⡣СĸоһֱǳǵģɽȻĻ͸ŨŨĴȴһ㶼ûие죬ǻϲ
ţƺ뷴ȴʲôҲû˵ֻǰһۣͷˡ
СģֻһԶɤͻȻڶһŤͷһһʲôʱ߹Լôģûֻ֡ӳԼӰӵղŵĻĵĸжӿϣĿҪγ
˼ٿҴҵʱȴֲһ˫Դ̽۾ͷʱһңϽƿĿ⡣ԻԼûϢʲôǹȥʱˡȥʱȥʱʣͷȴ̲ס˿˿ʹ
û뵽ҲһͬΡ֪ЭӰЭϻӰЭ᳤ĻǶȻμеġƽʱΨֲ벻ȴҪദһܣ档Լÿμͻ᲻ʧղڹ㳡ϼʱ˼׼ԼϵˣʱԶֵֻĿԼһۣʲôû˵ͰԼȴҲֱģǧԶЩʲô˿ɾˡģʵ
ͷģԶȴޣһһ֣һͷˮ첽ڻӵĵط
ȴ֪һŮվȴһѳ£ǰһƣҦҷƣ
Ҧҷҧݺݵһۣص£Ĳ鲻ԸĿʼơ֪ԼȥҲƻεȶѣ´Σ´أﲻһƣµĶҲԽ
ϼ˿ȴӲװ֪վɸø
ϵЩͬĿһۣ˼ŮѣҲûð
һץϵƣƳһҦҷߵʦõĸƻ֪ΪΣúرͶһʱرģһĸоȫͬġԼΪѡʦáҦҷǵС˼ղںҾ̲סͳֳȥƻԶ֮Ĺϵ
һޱеƣȴ˼ΪʲôÿοԼô֣ǷǻŻŵģѵڵǴαȥҽұԶ֪᣿δҲ̫С˰ɣ˵ʱҲǲѣԼҲǱΪ֮ǱȣôͻȻЩԥһɻ֮Ϯеһء
߼˸£ǱԶȴŨ԰Ρ
һԶŲ뿪Ĵ꣬§ʹţС룬㡭δ˵꣬Ѻ͸δµСŮҽСϵĳֵĳֱ仯Ȼ֪˵ʲôҲ֪ôԼٳǰĵĶԼǧҪ԰ǺǣԼԶռ˱ˡŲһЦ
ԶȴΪЦԼղ鲻ԽѿڶǾ仰εỽһС񣡡
ŻعǸĿԶָؿڣԲ𰡣ղֻͻȻǰ˵ĻúЦҲЦŶԶŰɵı飬Ͻּģ
Զ̾˿ȴҲ˵ʲôе˵ʲôˣ
˵տ˸ͷȻʶ⻰ǲܶԶ˵ģɲסȴҲˡ
˵ʲôˣԶ˵һֲ˵ˣֺΪ棬ЦŴߴ١
ûʲô˵ˡԺȴĳֳ»ᷢĳһȻ𡣵ӦﰵԼǲǽ̫ö̬ˣ۾ҲٿԶ
һʱ䣬˶ĬĬ§˱˴ˣֻǼٵĺı¶ʱ롣
վһǿѹͷ궯ԶǸûȥˣʱ䳤ˣ̫á
ԶһŻİŮ糺ӣ̲סֵͷһ£ӲǿԼûٴ롣ŷſǣ֣˻ȥ
ǻɫ죬Ҧҷһۣߵ˿ε̧̾ͷ΢΢ЦЦ
һۣ׽һЦ˵ʱɺ죬Щڨڨģ֪ΰΡʱһϤ𣺡һôһ㶣תͷȥֻһмĳԽΧɶһЦһȴδ㣬صͷʼơЦһɬȻҪǰһ͡ˣԼϹЩʲôߵ£С
ɽۺƳƣֻһ֡䣡Һòֽصλ˯ʱﰵš
ڶһ磬컹û͸ˡڻ˯ô̤ʵһϼǰΰŵġŵĴͬһļŮ˯Ӱ﷭ϴƷ׼ȥϴϴˢԶĸʱԶ˯㣬һȴѾˣﶼҲû˼ͣϸ˭Ҳˡ
Ż𳵵Ľҡҡλεߵϴ䣬һţֻѾиϴ£Ҳûȥ˭ԹԵĿʼ࣬ˮһˮպŅ̀ͷͬʱھϳ˶Է˫һһˮ׵ġۡһȫ絽˾ϡ

ڶʮ һɶ

ȿȿȿȡǺõͷԲֹĶγѪҲ֪ǿȳĻ߳ġ
Ѿһ־ڿаΣڻ˻ȥ˼ҵŮѣǱֵȽϺáϵЦȴôҲղȥղǸӣʵ̿
ȿȡȿȡ㣬ôôˣΣʼûһ
㲻Ҳ磿ɤ
һֱڻΣִ˯š񲻺˼ˢͷĴë
ϰ𡣡һᵭ˵
ŶǰôϰأǰҲ첻ܲˣæ˾ӰൽҹŽˡ

ôߣôߣƵֱëҲԽԽ
õëһǳһȡȿȡɤӡ
ˣ̧ͷɿȴ۵Ц⡣ǲǻϿյ̫ĻӲֱȥ
ЦʲôЦ˳Ŀ⣬ʶԼë̫ˣ߳ŭĽʸëϴþߣһһ仰׼λȥŸ̧ĵĴһ仰Ҽǵãûϴɣڵһ¾ˡſڻûԼǻλǼϴ͸оһȵһˣȻʹһЦץҧгݵĵһıӰ߷
ԭѧʱѾôɶˣˢ߷ߵﲻϱǵһμʱ򡭡
һι˾վ۲ͣģÿι˾Ḻ𲿷ֻΪĩ˵˷ĳ齱ҪڷǰзݵƷƷļסڿǵϲ⣬ʱһ5ͬɫģµɫĺɫůɫɫصɫ
ϲɫģŵȻʱ򣬸Լһס
ڵĹ˾ͦȻֻǸۡۺΪʹ˾ɻˡ
4㿪ʼļͬڻ᳡ſڷַƷ˶࣬Ҫɫе˲ֱǼæĽźߵס˾жŮ٣ǳĸڵģһͬ£ʶǲʶǰӿ
æмæп಻
ۿŷֿ쿪ʼˣҲϡͬ³϶ϲϲױĲױʣһءò׿˵ϽһƿȪˮ͹ࡣȵˬޱȣ۽ͻȻһеԼơϽˮƿȴһˮʲǺˣ˰ͣ
ؿڼѿڣȿȣǸҪʲôɫģ

˰˶ûڣֵ̧ͷȥȴ۹ֱֱԼزʱŭ˳ĵһ˲ţôΪôأſ˵ЩʲôȴͻȻˡ
·ţˡʣȴ͸Į
һ㶣ϵͷԼز찡ԼɫСװɶʱ˼ӡʶĿԼģûһԼͷ̫࣬ûȥǸղŵЩװʱŪģԼȴһֱû֡ɵˣԼ·춼һ
ɫİɡ˿˿᳡ֿˡ
ɫġԵȡعϾͿʼʣļ״Ʒңøղû쭣ȻܴˣûáҪ15Ļ2׵ģ񷭳һɫ̧ͷʵ
15ġ
һɫģ2 ׵ģҪҪɫ
ǣͻɫİɡ΢˼һ£Ȼ˸
ɫԼİǲͷޱȡ˵Լģƺ˾Լǳְ֮㣬е㲻ðɸɣԼ᲻áΪѵҪǶš
ôɫҲûˣ͸һ˿ɻ
ŶеġһϽɫģվݸһ飬֮һһվȣҪȥʱһֻͻȻץסԼ첲ֹס˵ơŤͷһԭе죬СлҲɿ֡ͷŲԵ¡ǩյǩ֣ԭԼ״ƷԼ˵ͷת᳡ȥıӰ΢΢ʹţأɶ񰡿ɶҵıסҵĴҵס
ʧԼƵùǩյСŸղʣµСƿˮ뿴ߡԼ׵Ǻηʥ
ۡһˮȵĳ״ǩյϡ
һ᣿ôô֣һЦûҲһ߲ѵĲѾҲ̶õǩյ
մϴּһͬ¿񣬲ҲЦСʲôôЦ
Цû˵ֻñ߶ָָϵǩյǸ֡
ŶһǰɣǺǺǡͬ¸˿ҲЦгģô˧ɣ
ţܣ˧ǣ֣ʵǣЦŶӣ˵ˡ
ǰи߸ͣиֵǲǻһһͬ߹ҲǵĻЦŵ٩
һƲһأһЦ
һЦ
òЦˣؿڵǼӡϽȥϴּˮһ£ҺãѾ̫ˣ˿
ص᳡ſڣͬʰһ£ɫĴƷ˿ε̾˿װ᳡ȥˡ
гǼʱֿһᣬʵ̫ˣĿһɨͶˡ̲סǣԼŬƽЦݡ
һᣬôԼǲֵġ
ںͬ˵һȻΧĿ⻬һȦЩĵȻûͬͻȻ׷ΣЩ棬˳ǵĿ⿴ȥֻҲԼȻģһĨ΢Ц͸ӣ紺ѸջĿ⣬ֱߵıӣ˿ϣƺе졣
һԶԼ˵Ǹͬ¾ʹչСʣôƯɣЦЦҲȴ룬ԭ񡭡


ЦʲôأȻһʵԼ˼Щ΢յŤͷȥ
Զһ㶣ôҲˣԶЦ⣬ͻȻе飬Ͻͷʸë˲
ţһ˵ٹ1СʱҪˣǶ׼һ¡Զšˮͷװˮ߼࣬ЦŽ͡
Ŷ쵽˰ĿԶˢ˼ȴַɵղźһʱе㷢̡
ʦãʦˢܿһ׽ЮͻȻ
ͬʱŤͷſڣԭ졣ֻϴëϼ˰ˢ˫ֱصűߣһЦĿ


ƺԼĻɵЧ΢ЦѾˢԶ򣬡ʦܣһ£ŶҲһ¡ллԶһεĵݹƷͻȻֿðһ䣺ʦãҪҪʦˢҲ˧Ŷ
ꡪЦ
ԶͻȻͱ
ŶҵҪô˧
תͷһﰵʾȨˣϲһֻЦ
ֻվſڣЦеĿ죬Цһͣת˲ЦĸΪãƺЩ٣Ҳһˢ
ϴЩӵᳶԶ½ǣʾߡԶ̻⣬ֺ졢˸кˡգգ۾ˢЩ죬΢΢һЦ
ߵſڣͼҦҷ˳ߵӭԶҦҷһϲɺܿĿתƵ˽յϣɫʱЩѿʱֻǽӲĵ˵ͷ
ϸ΢ı仯۵ף뵽һܶҪԼѵĿ⣬ʱЩֲݺһԶˮԶͣ½Ų޹Ŀһôˣı顣
һԶǰԹĵʱˡ˭Լôˮأɣ̾˿ſԶ֣ΪסֱۡԶͷһϲֳԼֱۣס͵͵һ¡
ǡڴʱһӰӸת˳һٶš

ڶʮ һ磬ֽ

˾һʱеһΣԶҲЩ죬һȴδ㣬˵һ䣺Ҫ緹Ļþˣ˳ֱӸȥվ˵꣬һˮĵطȥ
֪ΪΣղԶĴϣһȻֹĸоָоЩԸȥϸ룬ֻ˦˦ͷſˮûȻˮͷСĵĺֽǣ߻λ£һԵĿŴ⽥ɫĵϵ
ҦҷӲߣƽʱΪĽС԰һֵøߴĶЩˡʹĹϵıȴʼչиæͼһ˫޳ͻȻǸ㶵ĿԶͷлˡҲ⣬ЦЦѱŵϾ߿ˡ
ԭעҵģȻôᷢòءһϲϲûάֲ2ӣϾͱһʵơϣŵĲİôһ˿Цԭֻ˳ѡ
˼ɻصͼݳһ졣ʱߵҲǰԼһڸߴ飬齻ʱҲһˡ
ʵҪ˵˧һҲ˧һ˧ȴ͸һĮ˲׽ӽҲվûһʱɢıɽ
էһ⣬˭ͦãʵ˭ģֻһᡣԼʶ䲻ãֱԼ죬Ϊ̸Ϊѡƽ䲻汧ԹɵȻĳﲻûԹġ
ԶͲͬˣ忡ǫֻһۣͰĿεסˡԭΪƺֻҪ֣ͻͶԼϣ˭ϣȴ˰ռеů
񣬺ߣֻ缸ʶѣԼһʶΣ鲢󵽣ԼҸҪԼȥȡֻҪԼߣĺãһ죬ԼԶεץֻԼġ
˸ԵгҲѾʼ٣ЭĳԱڸԻ᳤֯£׼³ʮѧһ𣬺֣ͬģҪСѧԹжָҲǲܵġʱҪ쵼ߵˡҲ׺ҲһɢϣЭĻԱȻûʲôϻ˰š
˻𳵣һһľôȰﰵԹűһһ֮Ǳ֣űӵһֽͼʱĳǰ̧ͷмĿһԶӹͿʼߩ顣Զ֪еףȿһͺ״磬ڻδ³ʱڿڴһֽԱŮʱȡá
ۿѾһȴƺȥ֣ӹһ˿⣬ûĻŵģһֽ
ҦҷԶӿԽᶨҪľġ
˭ҲһڿӿڴﻹδüȴѾȭͬץһֽ
һ˸ϵվʱһƽ̶İ೵ÿߣҲˣ೵ĳƱһ˰ˣǵ÷ߡ
ڰ೵һţڴߣԶϱ۾Ϣһ϶û˯ãڳһһεģֿʼǰŵ챾ģɿ˯ˣҲŵһʼһС˵ŻԾͿŴ⣬һ˶Ĭ
һ᱾ǰ棬ƫ˹֪һϲСʦ˵ЦҲֻ¡һ뵽Զں棬ֹĸоˡ˱۾˿վܵıóһӢԭС˵
֣еͷĿԼϣԶֻ㡣Ӹпʼ֪ϲֵܶ࣬ҵǣߵʼֻԼǱ׵磬治֪վߵĻǲԼءţ˲ͷ̾˿
2Сʱ󣬰೵ڿ˶ɺͷڳȴֶɵĵ
һͣҲ˹۾˸Ƿ⿴˿
ԶĶˣ˯ѵ͸ᣬֱΧͷһ
ɺͷˡԶŬƽĵɧָ̧һЩҵķ˿ͷֻһƮǼ䣬һ̲סһǣĴƺħһ㣬ÿ˾Щհ̽úƷһȴԹ㣬϶ء
䣬ǰһ״վߵǰȥ͸᳤˵ȥˡ
֪һˣ󾽣ݺšԶһѣԶʹһ㣬ȴǵЦ⡣
Ƥ
֪ԶЦգգۡ
ûãͿʼˣ̽ͷȥ˿Ťͷֶˣʻϳɣڴвͣ¡ȴͣ˳ֶһ˾ͻͷôŨŨݻĸоɤ˵ͨѧǣ˿°룩ɢϣȥĿSIA()˹
һԿ²Զ˳ݣվϣһ̵΢ȵζЩġȴϲζ΢۾ᣬ̾Ϣ
Զվ࣬һסˣרעĿ΢ЦĳںзʱƮԼϡһֻ̣޵Ҹ
оԶڿתͷһЦȴ֪һЦ˲䱻Զĳ˾ͷ
˶԰ҡҡڰڵĿ˴ּĿĵؿȥ
ȴҲ˯ˣ⻹һεһءĿ·ߵһܹľ¡
ԭƽ̶ô󣬲˵治֪Լڵءϵķӵͦرģܶ඼ʯͷġŤͷԶԶ˵ʯͷ췿ǲΪ˷縯ʴԶ뿪ڣһȻ𣺡û৵ĿһᣬϲϣϲתΪĵһε̾ϢŤͷ⣬ȴճȭָ׺ݺݵԼġ
һڣһԼҲЩ죬ԼȻȴҲãΪôǲҰɣ˼ȥתŪϵϵЩȵĿ˿ȴû˵
ֿ˿һӣڵسǡسǲ󣬳վһ·ôһֵĻССҲ4͵ĳˡǿܴ󣬺ͬ˵úġҰοܱ·ʡɡû10С½½ĵԤùݡù̲ͨڴߵ̲78ӵ·
ùݸտûãȻʩ򵥣ɾ˶࣬ùݶǰ񱻰źʶЭŮסһ˼䣬˿ʶ£ֻҪҦҷһסҲˣȻֻһŶԶ
СǶٺˣҲ׷׿ʼ˿ճǼƣǸԽȥʳһûϴ裬ղִ˻磬ֻĺܣ͸Ͻ˸ս裬Ȼһͷʪĳܵ¥ȥԶŹţòš˺һҲš

ڶʮ Կ

ѵȥˣᰡôܲ˵һԼܵſЩ֪롣
ϴ裬šһȻ
һؿڻعͷԹˣ·ôûģһڣʶԼĿе̫ˡϰˣ˼͵͵͵ƳһۣȴԼ
ղһվһԡϢ鲻ԽἸ£ȴͻȻתԼĽ̬һʱ©˰ģһʱҲ˻شԼ·Ϊû⡣ЩĿԼʶԼЩʧ̬ѸջĿ⣬ԽԿţͷҲصʣҪҪ
һ£ǡšһһ˷䡣
Ĵһ£˸ûб϶һʱ䣬˶޻˵ͷ΢ɬ޴֮£ֻĵĿʼһ˼䡣ŲŰŵĵ˴϶ѩ׵ĴŵѾЩˣҶ·ɫӦջµġŷżT죬ǲԼ㻨ǮԶŲ˵һһˣɸɾĿһһϲϷŶġĿⲻվڵӻǰƵһᣬϵ·ѾǼˣͷҲеʪҲѾϴˡԴȻĿ⣬˶һֺĬĸתЩΣԥǲǸȻ¥ԼʱһϴּſˣԶͷͷ˳
һһ㣬վĵĽһԶתȥ⡣ﰧ̾治ýȰ
ԶϲͷĶһ٣̧ͷС񣡸ϲ߹ȥͻȻתȥţôˣʶʲôѸٵͷһԼ¾ʹڿ㣡ȻƽŵģǵһǰʱҲϽĿ絽ǰɿ·ţп㡣׵ˣڨڨߵ񱳺󣬡С񡭡
ߡ
ԶЩǰҪأͷһʱЩ޴롣Σ΢΢˿СİļԼ
𣬱һỹأͷֹ
ˣ̲ס̣˵ʦֻǺܻԹɫأһ·ˡ
Űɵ̽ͷȥһģѾûһӰˡ˿̧ͷԶһۣһЦղԼģɴ󾽣ȥȻǰһĴװɲ˵岻Ϊ鰡ȿȣǸԶ治źߣȿȡ
ԶӨĶ죬һʹ㣬ͷẬסһ岻Զ̷ӦѸٵһѿסҲ֪ӶƵ˾һԡ¶Ůе㣬˲ʱԶԽԽأҲס̽°ڣϽĦƵǰ
ԶȵĴһ·ƣȵֲϵϵѾԭ֮ơδġһԿܡ
šһ˿䣬Ǵ̼Զĸй٣
Եоֳ֪һȵĻһһᡱڶʱһͬʱ֪ʲôʱѾǽϣļһǽ壬Ҳ˲ץЩǡ
ʲôطУȻǸѾȶûôͽԼοʱ˽ĵطһʱпܻȶ֮˵һɶỽԶ˵ǲԶ
Զһͣ죬̵ĴŲ뿪¶һѩ׵ļ粿ͷľѣĴǰ˳
ֻ˿Ƶ˵ʵ̲סԲ𡭡С񡭡ȻںѾһ¡
δ˵İ͸һ˿įһʹԶҲǲ㡣Զ̧ͷȻЩĿƺЩδʾġԭ۾ʱȥȻһ˿ջ֪ıƻˡ૵ֻǲԶɲǼ˫һǳ
ȴɥԼƣԼ˼Լֻǣֻǡ˵ʲôˣ嶯ħﰧ̾
ԶԴӵ仰ͷ·ʲô֤һ㣬һֱ˷š
ʵһֱûּҪЩʲô֤˫ĸǳ뷨ҲʵֻŮ鲻ԽľЩЩ
һһֱǷֹҲǡȻ鵽ʱЩ뷨ҲһһֱԼûиһľٶֻǽһͻȻƼתҲԿŮУĳٽһƣѻظǰĹ״̬С
ԶˣʵҲˡ
һ᣿ôȵ죬վڴſڸչԡҦҷ緹λùݣһ۾Ϳ˿ùſͷ˼״һᣬ̲סЦĵ٩
һ̧ͷһۣ
ϰ˱ĮӣҲ⣬ʼ򣬴ļһȥ
ȱȥһһͻȻһץס첲۾Щȵ졣
˶һԭɴ۾һɫѹʵԶ͡û˵꣬һͳԴЭôţ˵ƳŮ
ڱϵҦҷŨֺܵͣǲûע⵽˵ʲôһύһɫҦҷȥɣҸһеҪ˵Ťͷ
ðɣҦҷߡҲ⣬һҦҷ˵Ц¥ȥ
ŮıӰʧŤͷ¿һᣬǣڡͻȻе˵ȥƺֻһµľšߣһͷͷȥص³һ
ûУҲֻ֪ڷڽȥǲ㡣һᵭĿһۣ⣬ֹĸоһεϮ

ڶʮ ӡҧİ

׻λεչ⣬˾úǴۡ
վùݴ£ĬȻ
ͻȻһöݳơʦ֣Ǹվ𣿡
һͷֻԶվ¥ݿڣ΢ЩĿǡ
ֲһЦָӣȻое㽩Ӳɹ̫أ
һ㶣һЦʦԼ̫𣿡
΢΢һͷ˿Լֱ̧ۣͷƦƦһЦǰζ
ǰһҲ˹˵ŲɿԶƤ𪣬忡һ˹ŵģһᣬһȻǳǳСɫ˧ݣζ
һתȴȻһĿ⡣һۣĿ΢΢ƣͻȻüͷһ壬ĶԼһۣرͷȥ
ĪѰ˼Լﲻˡͺһʦã⵺ϵôô
ӣʲôӣ񲻽⣬ôͻȻ˵ˣ
ţ㲱ӲǱҧ˺üʶʲôӲɲס˻ͷĲ鸴ӡ
ӣϲӣɣֲȻһ٣৵һ¾ͺˡ
ϵԶЩ֣ҲĲӡ˲䣬̵ĻƵġ
ֻϸľͻأĺɫ߿ʸ
һʱ䣬ֻһ˵Ĳһ쳣ε֮䡣
ȥϡһشһҵĳš
Ŷã̫ˣ򣬾ٲߣûֻͷеˣȥԸ緹ҪӰһġȻ񱻹׷һģһ˴Ҵȥ
վСſڣ˸ԹཹཱུĹһƿˮݺĨһͣһֹ˰죬̲ס˿ڣ˵ûСǸ˵Ϊѡ
ô֪һѿƿͰһƳһüͷֵͷŵ棬ôأżȴʶһСʯͷ룬˰죬ʯͷûҲûǶ棬ӡһֻһĪķ̧꣬Űʯͷ߿̾˿һļ򣬡߰ɣ׼һ£óˣ
ͷһ·
ĻУһᾡԶߡԶҲͲԶ㡣
һεһĻ̲סаţҸɳѰԼȥһӢ
ʱط䣬Լĺۼʱ޲ðԶץһ١ֲһʱԼɵӶ֪ǻô롣
ƫƫûԶɶѽԼԩžҧгݣԶˣˣҪJɱɱJԣǲ»ǰӺ᲻áءˣޱƵͷžӷ߷Ȼ
˼ԸߵT˷ţűǽϵԶֱӣڨڨĿС񡭡
ߣŤͷߡ
ԶһץסֱۣС񣬱ˣԲҲá
ҧ⣺С㣡㻹ٵĲ
С´ο϶ˡԶġ
ֹͣŤͷûаģ
ţԶͷ´һ㣡
һΪԼˣЦ̵ǳ鴤ڷӦ
һҽУ֣ԶĸֱۣίίĿֹ㻹µȥְ
ʹԣбһۣߵ䣬һȵԼϣءԶ򣬿ɷȴԽԽСԵǽʱֱֲ֣ԶԶĲӡ̲ס̣СǼԽԽ˰
һ磬Ĳͣӣ˼ҿҺãһ˼棬ûע⵽ϵġӰ
ϣϴڴϣ˿һǹȥˡԶԼϵȼȣͷһһѾ̺סԼһȴֲȻһᣬȵĴԼɵһս̺ӣĵ̾˿˸
һ죬վǺܿľͽ硣
Զݣȴշת࣬ôҲ˯šڶ۾涼е㷺ࡣ

ڶʮ 㣬ȥȥ

Ϻðʦã
¥ֺǺǵһͻȻʦС˵ꡭǺǺǡԽԽЦ
Цʲô챻ЦĪԼȴҲЦ
û£ݡʦ֣۾䣬Ц÷⽿ҲãȷԼ˼һҹĳɹҹȻˣԼҾ͸ģԶСӣǸˣŻôԭþĸоǺǡ
ţ鲻ߣȥ緹ȻҪȥ˾ˡ˵ţҪקȥСꡣ
ʦ֣ǸԶأе㲻˼֡
һ۱ѵ֣һ˿Цݣڵأ
ߵСſڣһ۾ƼҦҷԶϿЦе˵ʲôԶżͷһȻЦȺǱ׼
Ȼе㷺ᣬȴҲеЦ߹ȥͼԶȻתԼߣ˲ŵϲú͸ղŵĵȻ΢ЦֱΪˡЦȴ¶˿û߹ȥԶѾվߵǣ֣ߣʱѾҦҷԶ֮䡣
ϰ壬̶˰󵰡Զڿмæµϰ壬ŤͷС㻹Ҫʲô
ͷ룺
Բã㻹ǻһɡԶ磬ᣬ̬ȴܼ
ǾͲҪˡգգۣЩƵĿԶҸҽ鷳
ԶЦЦŤͷĸϰ˵ǾЩɣлл
ҦҷԾҧ´ֶ۵Ŀ񣬾Ĵʵ۵ĺܡ˵ʲôһԶע⣬ʱ˵𣺡Ҧҷأ
еŤͷֱֱʶˣȴֲ÷ֻû˵ˣ¥ϻ·ɡ
ͷȴʵԺ˰ɣҦҷͷĵ˵ͷһЦݣȥһ°ɣٹһǾҪˡ
ԼﲻȥҦҷ̲ס
һû緹ţںһЦʦ˰ٺ١
Ҧҷ޵ֲ˵ʲôһվˡ
תϻŵЦȴڼԶĺܽԴ֮ʣȻһһ㣬תͷ΢΢һЦкл⡣첻֪ôһȣһȻЦԼģο롣
񲢲ΪҦҷܰԶߣԶȻ׺ͣԭڸϲǸˡԼѣϾ顣Ҧҷ֧ߣȻģȻûʲôҪԼһֻΧ˵۷䣬ͦмģοֻ۷ҪɵԼѡ
ûУˣճڲʱһᱳŸӰǰ
һͷһڶ֣ڳݲ˵࣡ߣ
Ȥʦ֣װ
ͳֽ˲죬ĿһЦĿҲһˣ
ǺǡԶղĻ̲סЦ
һ룬ԼҲȤƺղ˵⻰ĲԼһҲЦ
ЦţһתȴһǴ˿ЦҲһָƿԸ̣˵ЦһĲѽ
кڻԱһ˺ƺƵˣͲĹһӾͱġվˣŷԼȻվһıϣԼߵԶ򱻺ͬѧƼ˸Լ˵ĵطεĽһɫվá
˱˷ܣϼǣʱĳϾͳѧҵĽ̸ЦɱĽһվŵȴǻڣûǴ֮һǻٴôļֱ˺˼롣С࣬εţԼ˥ˡôЩˣôԼôûϢһأɥﰧ̾˼Ʈأǰˡ
СOutingȥȥʱſڰ칫϶š˾Ŀ
ȥﲻȥ񲻿ŵĵŵĻϵһ૵
Ŷǹ˾ǰﵥҪˣϲӰԵ˷
Ϊʲôһ㶣İĿӲǴӵĻϳ
밡OutingҪȥ۾Źˡ
ϰĪⲻ㼫ŵô
԰ɳ̲ɣɣҬɣҪģд󺣰С뿴Ƕں̲ϴɶЦ۾ڴĿ
Ӿװɡе㲻ȷˮӾӦǴİɣ
ѽһ¶˵ı飬СӾӾװɣ
ҡҡͷֵͷ˼ǺѼӣӾ¡Ѳ£һӾˡ
뿴һŮӾװǺεȵ򰡣ͷʼԼ˵ŮǺͬԼʵģڹ˾ŮͬԵȴܺáҲĴµ͵ΪйذɣϲǰŮͬ¡
ûĻ˼ǡҪҴӾװɳ̲ϻΰɣһ㲻ǰɡı
ѵ㲻׼ºݣȥ˺ϲºӾװȥص
Ҳá֪ô˵ˣʵ˵û⡣Ź˾ͬµ洩ô٣Ϊ鰡
رǵ棬ͺ
㣬һEMAILصˡ
һ֮ʧ

ڶʮ ̼Զ

Outingվû۸Ӿװˡ
ǰһ磬֪ʲôͿʼµģ͵ҽԺһȻǼԳθס񲻽Թ죬ΪɶҶһģһнû
̫ڶOutingʵûȥˡ޼ȵڴϣĨNĿԵûǾԵᡭЦġ
ѾȥˣαԹ԰أС˵ѰӣԼĵϵôԼᣬлģ´ԼǮȥˡ뵽ʧôõĲǮλᣬ⻹ǻеʹ
֪ڣĿô
飬Ȼ̾˿ΪʲôôԼѵϲԼˣɣҡͷôܣһJ߲ῴԼСרЦˡ
OutingҲٻȥϰˡ
ȥгܼͷϣʱӭһᡣ֪ôģЩӿ졣΢Цŵͷ⣬˵ú
񣡡һͻȻס
Ųһ٣ͷ
ֻվԼһ֮ңĵطֱֱĶԼ
ʲô£ԻˣôԼֲ˵
ôûȥһ嵭޲ȴƺԼ
ҲˣûȥҲֲ˭бҪ㽻ô
ôģʲôһüͷһ壬ڴһ˿
ǹģҡҡͷǱϹˡԳθסͻȻЩ죬ǸӰһ˵ЩͦΪ鰡
ԺҳԶⲡͦԪġһüͷĸˡ
粵ԼûҳԶҲǺģҲû˵ʲôֻǵͷʾ֪ˡ
ǣˡһῴ񣬶˶٣һԷ˵꣬Ҳûش𣬾󲽣Թˡ
ĿɿڴĿȥıӰԼǲǶëǰɣ뻹Ҫ󰡣
겻ұС࣬һ·Ʈذ칫ңһƨ£
ԴǴվ۲ܻ֮᲻ʱڹ˾һᣬһʼֻǿԼһ۾߿ˡŴ࣬ʼԼͷ⣬Ȼûбı顣˱ϾʶˣҲϤİ˰ɡʱڵڲϣż˵ϼ䣬Ȼܿͻ䳡񽫴˹ڱɽ̫ǿֲͺ·СݵֵˣһͶˡ
ԷͲOutingǰıȺʼĻظ
㣬ȥȥ
ȥȥ
һͻȻڶʱӻ롣
ʲôתԴ
֪ʲôʱ򼷵Цؿ񣺡ʦãղûҽѽ
˼ʦ֣ղе񡭡Щ죬˵ʲôˣ
˵û˵꣬һ̶ɲվ˲ȵ沨ǰһ£ڹԣһһȵĻһֱѸٵĽԼ䣬ԼվˡимһҲû⵽ԼԺƿֱ˵Ļбתͷлл˼ңȴͷһ̧һȵϢԼϣ̷Ӧֱ۵˭ϢôϤϤҲˡһӱÿհף㶵Ŀһᣬ˵лҲ˴˳
һĿǰǽһͷͿĽգȻӿ죬Դվ߲һֵǱ䱾ѵôˣôˣһһԼһӴ㯵̲ס˽ȥֻΧԼԽԽԶǾӨĴԼԽԽܰϢԽԽŨͻȻһʯ쾪ŭһ˿컣էȻֿһһ£ջԼϵֱۣεĸƲߡ
ôأ·ûż鿪˾ָ̽һĦеŭ
ŲῪϣżúõ·ϿԼӲҪ˺ʾĻȥ
û·Ĩխ㻹ôأ˾Ƿŭ
·ǴҿģƾʲôżҪϣ˲ı粵

ɣûûˡ
ղŵĽɲڳϳµһһĶѳ˵ע˹ȥû⵽һղһĻεһȴѹûȥֵĶֻԼ¡

ֵһڲúϢģҲڿˣȻ󽥽١ֻ·ǽһбһϧԶ붾Ʒ
ȴϧԶһᡣ

ݵܺȴ̼Զ롣

ʮ 

˾ͦˣҲˣſ쳤ʹ¿
ǰԶվϣں͵͵ľסı
ղ˵ͨڻܻСҲ֪ļٵģƭҰɣԴϸĴȥĶڡ
Ӧòƭɡι㵱ĵ㣬¿ˣСĵȥԶľսĿ˷ܵĲ̾Ůӣƽʱųأû뵽һͿʼΪˡţץı
˺һĥˣջ̽ϰĿԶĺƽ棬һɫֻ̾Ŀ
ǻظȫˣϵԶҲ͵͵˿źۼķŵץס֣תжԼϵıͳһƿˮݸ񣬡Сȣȵˮ
ţãӹˮšӣ˼ڣֵݻԶЩüŻῪʼеĳĳӵ衣
ƽﲢǺܰȿȪˮ򴿾ˮ֮ģûζϲȲ裬θ̫ã̲ٺȣһȵĶǰ뷢͵裬ζظʣǹɵ÷ϲʵҲϱһӰ죬ڸʱЩϺõ֮ҲⱲӣĿǰΪֹǸѧȻȲ԰ֻܺЩͨˡ
ȰͳСë˲ëŷ磬ͷͷĴ̫̾
ȥ˹߰ɣӦ㡣ԶѾɹЩˣϽ˸顣
˵ͷѽ
ҵڣԶСĵķ߽鲼ССʯ˹ȣȴ˽ȵˡ
˱ǣЩʲô״ŲһͣԶת߿˴˽ŲͻȻعͷ
ʦ֣Զһ㶣к
ҲˡһͷӦһ䡣
أûһ
ţһῴһۣ羰
Ҫ鷳ʦְҲհɡԶ΢ЦĿһᣬ峺̹ȻһȴԼƺЩʲôһ˿ɬȻ
ã
ԶϵݹԼǾ鷳ʦˣ
ˣ̨ɣһᵲһԶݹֽһ䣬˳֡
Զ΢ֵͣȻһЦʩʩȻջãǾͲˣ
һһܣĳһָǾվǶɡ
˻ͷһƲȥվáԶȻľͰִͷͷװ羰⿴ͷһʱЩִ١
ʱͷһһῴԶ˿һЦݡȻãԶЦݣЩĿ
ãҵľͷһɤ
ԶŤͷһᣬҲЩԸͷȥ֪ΪΣһľͷеЦǿһЦȴԼù졣
꣬һƺ˿
ƬԺһøǡһͷŪ˼£ȡѾĽƳһԶȻȻϵӰӣѽŵȡһµĽװϡ
ȥˡһ±ϰһ±˿Լһʱ䣬12ſڼϡ˵΢΢һףתˡ
ȥıӰȻ֪ãɻпɬ
СȥǶʱԶɤһֻȵ漴סԼ֡
á˳ӵĸԶǸССĺ̲ȥ̾˿
ɱֱ߲͵͵Ťͷһ뿪ķȴϣķһվڲԶĹȿڣķʲôһȴֺܿķתҴȥ
ľ⣬գѵ͵ԼɣͷһðԼ̲סԼ֮ԱǣΪϱӵһţôգ˼ֻʦ֣ǰʦ֡
ȻȴֲϱӵһᣬҲϲӰϲաԽԽæЩӰҲڴҵķٿȥˡԼһԼ25һС˲Ƭ
ˣЩеûĵԼѵ㣬ѵ㣡ȴϱعͷԶţʧЦСأ
ŶŶûʲôеȣģ㡭
𣿡죿Զˡ
ҹ貵ǿ£̲ȼ
Ҫں̲տʱѧ˷ܵĲûը˹ǼǴĺӣѧ֮ǰ˭Ǳƴ飿мҳȥεģĺû˼ں̲տˣܲڣ
һ˼Ůȥ˸ָĺʡ⡢߲˹ϹȻʿ䣬ԶҲ֮һڳľ֪ԸԸȥŲЩԭϡ
񱾾ͶԼĺܣȻСһǼĺ̷ּۻۣѡֻʳģһЩŮǶʳĽдơǾȵķ׷࣬ͷЩŮĸǽģʮָմˮĶȥˣġּʵĿ৵ֱԶĿǼԶͱɴˡ
컹Ĵյһ߰æϴԶߣְʬҡͷֵ̾ܣðôõŮôˣԶ˵ЦǻûζأǲŽкóԣϵĽɫֱʵ̫ˣС˵־С˵־

ʮһ Ұж

ԶտõһԶϡ
С񣬳ҿģԶЩŵĵݹе㴮ı顣
ôţҩˣҲԣӹҧһڣͷЦĿԶ
ǰ˴ҩˣԣԶյЦ˵
ȵϢϣֻôӶ䵽ﶼģϽЦŶ㿪˳һԶԽԽˣ
ԶҲֻЦĿ˵ֻ̣Ҳҿֻܵͷ㡣
ղðΣ״˵һ䡣
ģȥ㿾ԶǸˣղžԼĲ͸һֱЩġ
ˣҪǲ˵˵ɡһԶֵȺֿԶһ˿ǳЦ
ãԶŲ˵㣬ס
ˣʲôʱѧᵯģϣͷSǶʵ
ѧûãôôԶЩ
ţ㳪Ҳã벻㻹ͦŶհǺǡղԶߵ׸衣
Ҳ֪˭鷳Ĵ˰Ѽ˵ʵڵģںȼ𵯼ĺиоǻ˴ͿʼӣӲԶһ裬ʵǿһƾʲô׷ѧУһ仨һôϵµóһ仨ٵˡ
˭ԶȻľͽӹ˿ʯͷ¡ͷԾŵĻӳῡӣΧƺһӾֻвԶɳ̲ľıŵžȺеҦҷĳˣȴֻķָһ
Ұж/ܹҼ/·ǰӽ/ȴ/Ұж/ܹҼ/Ωһճյ/㾹Įת/Ұ/ǳΪ֤/һĲΪ/˪ѩѷ/Ұ/궬/һĲΪ/˪ѩѷ֡
һ׸質꣬û˳ȴ¼վЩŮǶĿԵ׷ԶͦοݵӰȥĵ׷׷׷һ̾Ϣ
Ŀʳˮɳڸжеûע⵽ȺһӰվ򺣱ߣǱӰ˵į͹¼š
ˬЩ׽ŪĿûﵽһѣֱǻڵĳӶˡ
Ǻǣ֪˭̵ģ
˭ѽĶֱתԶ
Ф㣡ԶǺЦ
°Ͳ
ꡪԶ֪ʲôЦģͻȻЦһǿЦ⣬˵С˵ǻʲôⷽҲʮ˰ᡣѧȽʺϣѧʵ֪ϲ̵ģΪӿɽ̡Զе㷢գڿ
˺һβЦ濴вţ
Ŷˣһֱҽλݸʶ˵λѣ㡣˵Ĵ۰
ʲôʱ֪λˣ㵵ĵɴ۾
ǴλѧУ㣬ñƼһ˼㣬ˣһѧУߵýʶŮƺҲûУͲλݡһݣǺǣԶЦſ˿ɾȵı飬˵Ҿ͸˵λݸʧʱҪµĸ顣һȴȤˣֱ˵ϲŮǣ˵ðȡ㲻֪ЦжࡣǺǺǡԶ𻹾úЦ
񱩺˵ФС˵ˡҲЩ͡ô˵Ļ
ȺʵĻᣬȥʼλݰɣ»ǵԼĨ˰Ѻ
ĿǰѣԶһ˰ɣллĺⰡλݰеܣįĿűлһıɳ
ҲҲ룬ʵͦģҲͦ˹ĵġȻ֪λݣǵðФ㾡һ£֮֮
ţһѧҵ϶µ㹦򣬲˵鳡ʧ⣬ǺǡλݿЦһ¡
ͬĿֱһʱҲ֪˵ʲôοá
û£ġλЦЦڿɬɶ˵Ͼζõ¡
ûɣСĵš
ôûУǰ¼ÿܶΣɶҶ㿪ˣʵڲˣҲ֪ûϷ˰ɡλݳһ˿΢Ц̾˿ǺǣҶ˵˷Ѹ˷ѿˮصļwww.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
λݲ̸ɣҲʶȤת˻⡣
ǰʱҸѧУųȥˡ
𣿺ôҶûμšλЩź
ͦõģǺǣ´ҴȥɣͦӭУŮģرŮЭжŮٵı̲סЦ
ǲǰǺǣۿ˵ˣ𷴻ڰλҲЦˣȥˣԶأϸӤһô
ȻҲһȥˡλһۣͻȻʲôЦǺǣ֪ôȻᵯҶ֪
ôڳˣλҲȤչɫ
һ죬λݾЦһﻹͦġ
ʲôѽ˼ӲġͷŤһЦת˲̾˿
ӴӴӴ֪˰ܳͲˣ̾ʲôѽҰλװ
ǣֻǾãҸҽʵе㲻ģ̇ͷ̾˿
ôˣλüͷ
ûʲôǾԺҽӴĲ˿϶٣ⲻ˻һЩĵŮˣҲ֪ǲڵϵǼ£һŤ
׷ʲôˣǲ׷λ֪񲻻̾Щ

ʮ С

ЩȵĿһۣβ¶İ˵ͷǣҲѧУģͦƯġҲȥˣԶһˡҲûʲôҲ֪ԶͦõģƢҲáѧУϲŮҲ٣ôĿŵȴ֪࣬Ůѣ˿ֽȥ˵ȥ߽ʯ棬ʱȱʯˡȥֻԶѧҽģȻˡŮͰԶȥһ˵ʲô˿ʹһ˵˿֮ٳҲ֪ԶǸˣ棬˵Ҳĵһˣܵø𵽵סҲûŮʵǡһӻԼϱŮȥһֻƨˡ건Ҳûô鷳һǵġ
λݵͷʾˣ鲢ӣöܻЩΪ˳ԵĴײûԼر顣Զɣˣô㻹á
̾˿ͷʾͬ⡣˵һģ˾ʹӱƷ˳ſڵ˱𣬸ԻѧУȥˡ
صʱԶФҲڣֻԶڶһڴФ˵СѼˣ˵Ŀǰ̸鷽£˵Ҹ˵˼ֻФɫʱһ塣
ѣͻȻһ䣬ǲһͷģ쵰۾ģͦƯģȻš
Զתͷһ룬ͷû
Ŷһû
ԶȴˣôǼ
ҲûУֻǽȥҸľưǶʱڽֽǵıƷ꿴һŮ˵
Ŷ㵹ϸԶζĿһЦ
һ죬һۣëͳȥˮˡһ·ߣһ·ȴĸǰһϡ
Ƕʱ翪þưȽϺãе㲻ƽʱпʱһֱǶ㻨ǮǼϾûлᣬھưæϾ˯ڵٸϻѧУȥϿΡ
ˣưȻ֣ǷֽǸŮѾȵſ˯ˡղͿ2ƿơһ͹࣬벻2ƿȥѾˣûʲôҡҡͷֿһۣᣬпǸѧѧ͵ŮӺȳʧˣ²ţﲻЩͬ顣
Ȼ̫䣬ɾưﲢûпյ˯ŻǺġ룬ȥԱϢһԼı̺ĸϣֽȥæԼˡ
һæҲ͹˲ǸŮˣæ׼ʱȴֻһ̺ӣѾˡҡҡͷЦЦͰ̺պòƷɵٳȴŮֳھưڴ绰Щ棬ͣ½Ųȴһߴһ߿ǳΪᣬЩ룬Ծ˵ʲôҲû塣ֻ֪Ů绰ֵײײܳȥˣһ㶣ЩԼò׷ȥ뻹ǲģôˣһŮҡ׷ȥʱŮѾˡŮ˾ݲ֪Ϊȴ
ڽֶ濴ʱʶҲһ˵ˣͻȻ˾ȻվưıŮص֪ԭĺѣСЦҡҡͷ
10¹󣬶䴩û죬ͿʼòĽɫҶ١
̤صҶ̲סýżҶ߷ɣһĲֺ
һᾭУ԰Ǹ£ƽʱȥʱľһ龰
ѵڵԶǿеĺõˡղУѧԼȥæļƬʱ򻹿Զѧ칫æأһʱҲ겻ˡ
У԰һȦʲôﾰģ뾹￴
һᾲվһ᲻֪й˳Լδ
ȡУһԵֵĺɫӰһˡ
߻ᣬһţһԹէȻ𣺡һڻٲҶҪˣ
һ᲻ΪȡѾĽ˳ջطŵáתЦƳһۣҿͦð
ʲôѽ㿴ҽӵ绰ӵֶûˣ䶼ϼˣ·ľֻ˻ΣԹĳһᡣ
ԲӣһͷҲصߵǰùҶޣһСŽ豭ˮԼһ裬Ȼűأ⵽ǰ¡
ιǿɶĵ绰·ü߷ߵµ
Ŷ˭ѽһ᲻ʵ
·һʤ䷳
һ΢΢һ٣ͷ˴ˮĸĭ
ǿɲǣ·һĴȣȵһ۵Ŀһ᣺һŮƯƯ
ûʲôӡ󡣡Ĵ˸·ĳ롣ֻǵԴ9·ݿѧӰЭ»ԱʱŮȻ͸Ĵ绰ʲôʱлӰ⡣ɵӣŮ֮ⲻھƻ֪ġӦڴѧŮѣûƻôţǰȴ֪ôֳ˸ղһĻˣղŵĽøϿȥվĲ豭ϵĽ׼š
Ŷ˵ˣŮ˵ˣʹ绰XXXᣬ绰ǣҡ·ܵ绰һҷƬ̺һֽݸ㡣ȴһǶ
XXX᣿૵ǲôʱȥ¥Լ˵һţԼȻͼסˡѵѣ֪ôģͽӹֽʶĿ˿룬ȻãԼڴ߳ȥ
һôˣллң·ſᣬβҡҡͷ档תһỹûȹǱ裬йƵģ࣬ȴϲˮȣ̵۵һȫ˳ͷȴѾһʱ仰˵ˣֻڶݺݵһһͨ

ʮ Ų

СӴ˧ԼڴϣߺҷһӰ־кսŵ
šƵӦһ߹ȥһƨԼϡ˵ѧĹᵢԼԼᣬŹ֣ϵôһǹ񣡣ơ
ôˣܷɫԣеĿ
û£æ¡˵û仰ͱлȥˡԽԽƣԼղС־õԼȥѧˣæûǸҦҷôҲڱϣһȻҲѧᣬ޿ײ밡˵ԶǱ߲ôԼˬŮⷽеС۵ĲǣѾ34䣬ҲŮ˰
Ŷ˭ѧأǺǡȴ֪еİΪô¡˿ͷһ
񲢲б֪Щ飬ֻܰ̾
ܴ̾˿
̾ʲô֣ѾͷҲзղɣ
˵ôͲҵ绰أܺһĿתĿ
ʲʲôûͷûԵģ˭ѽɵе㷢ë
һᰡܿһֲӰЭǸЭ᲻һô
ôˣ֪ôȻЩ³ܽҪ˵Ļ
šһ죬ͷʼʶľͷǱӰ־񰡣˵ɱЦңңҾãҺϲ̧ͷһеĿ񣬡׷ԺѣҲֱԲ䡣
ԻһֻڶµûţһҪӿʹ󺰳ԣǣͻȻ뵽ʲôһʱйˡΪʲôԣڵԼѾ޹ϸ𣬶ҲԶΪʲô׷ȻŮѣȻԡǣԼΪʲôʹʧĵųܣֻһƬãȻ
ʱȴĵ̾˿Ҵô绰ǲҵ绰˵ǲǲϲңе־ȴһ㶼֪Ǳ޹鶼̲ˡ
һʱһɣоȻȸԾûлӦûУϲǶԾ
ɳԼѣԼôƺܲ˳һۣȴֻ֪ܺ۾컨ꡣ
һʱ䣬һƬž
ţȻعֲĵһɵЦе񡣡Цʲô
һЦʱһ״εЦôҲ֪Ҹֲ졣ȻⱲӲ죬ϱӿѾ͸ˡ
֪Լİ·ҲûǸضԳܺһȥƲҲֻǲŲʶѡ
ţҲǣҲϴιȥʱʶɣЩʼɵĿ񣬺ĽǴܹһᱧڻˣƶҸٴιȥġ
ţǣҲûΣ񺬺Ը˵
һ涼ѣ̾˿ô绰ǶԼ£ǲص绰й˶˵׷ŮɽŮ׷УɴԼӦûǺϣģ뵽ֳ˶־
һһΡ
ʱһݣȻı飬Լľ鲻Խ˽ģӴʱʱһй̲סҪȥġοεƬȻڼ﷢пϲ֪ӰЭģǸϽڿѧļ»ԱʱμӰЭᣬϣܹлӴʶԼãǰԼԼŬѧϰӰ֪ʶϣиĹͬ⡣ԼҲ࣬Ըܿɡ
ţϲ¶һĨϣ΢ЦС˵ƶ׷ǲҲϲѽ
ɫЩȻţɡȻͽԼҪȥͼұ飬Ҵ뿪ᣬʵǲټˡ
ȥת۾͵12ѮڼһҲżԷΣɶֻǵͷ˸к͸߿ˡ˶СĽ䱸ţԼԶԷ
ʥڣǺѧӭڣʵҲҸһĽڰˣмںʥڵء
Զվʥǰ죬ҲСС˰֡20úΪףһ¡ԶʹؼҸĸӼҰ趼ϲֶܸɵŮӣڶڴѧŮҲûзԡˣӼһ棬ϾԼһѳԶ
ԭͦһ£ȴһҦҷʱһ˿Ѻۡ
ãллԶòǿкĿˡ
Ҧҷаװ°һ̧һ΢ЦѣӦõģЦݣúܲΪ濴ŨŨƣľǱȵ˼Ҷ֡
Ҧҷ֪¶ڸ绰Լȥʱȴ©һ䣬˵ҪһȥμԶɶԡûᣬҦҷôܷŹͱʾ˵ҪһȥЩΪѣ֪ҦҷϲԶģɾܾɣȴҦҷӣȥֻǿӦ
쿴һҦҷʱѾֹˣҦҷ˰ȥһקȹսǴݺݵĵԼµŮѣʲô֪ԶǸ˼㻹°
һҪҲû취ί
û취ͱε㲻ʲô¶ûˣŭЦ
ô˵ģһάʦãΪҲ֪߳ŭڲ
˵ʲôһŭûڵĻ˲ʱñһû컹⣬Щ¡
ԺЩеûģֻáĶһ仰תԹ߻ذ
ͦεıӰѸԶȥֱ޲һŲŽʲôãޣԼɵϹӣΪ˶һߣܲŮŭһǿƽߵſʱһĨЦٴιӡԶЦͷƳһۣԼߵӡ߹ȥŵ£Ҳʲô¶ûһ㣬糣ĺԶ˵ЦһתͷҦҷ˵
ԶһֱЦݣԴӼһֱܺáһϲ죬ɽ죬ԭôᣬ쬵ı紵Ҳˡ飬Դ俴ʱ˵һ仰
ԶҰֳȥˣ͵λͬһΣŻ㣬ҪҪҼҡ
˵Ѿļš

ʮ 

ԶȴȫˣͻȻһŻ˳һӰͷԳκġӦеĺ壬ɲǣһɿϲѸӵȫһѶ꣬סһվɤС㣬˵ģԸ⣿
ֻǺͷ˵ǲϲȴԼˣһӲ֪Ǻãֻ§񣬰ͷľѣƵʣСңҵûдɣҲΰɣ
ǲ˵Զ׻ˣס˫˷ֿһЩ룬΢üͷ͸ŨŨĽţֻ´һ˿һ΢ı飬ҡҡӣС㣬ô˵ѽ
㣬û갡Ҫ˵ˣţ߷ߵԶһţԼ޵ˣһŮӼңװ۰ͣȻ¡ͣʣ
С񡭡ҡҡԶѾ޷Ȼͷһͣѹ˫һιػ𡭡ֱһ󼱴ٵͻȻԲûȵϾɶˡ
ԶСˣˣˬֱɴ
ϽӴһЩҵ·ͷ̧ͷݺݵһѾվԶԶȴֻǿЦ˹ĳ˳Լ·
ЦЦʲôЦС°ѾʣվһԶ
ԶЦݸˣһץֺݺݵһڣ֣һ߳ȥ
ԴλԺ˵̶ܳȾͳֱƣȷչʰĵز
ԵıʵҲеСС˽ĵģǾǣԼһͷΪһᶼȱģиˣǶκʽıѣǶԶԷǶԼһԶϵ;ԼٻͷˣԼԶ
ԶԼǰģ˵ҪҲǿֻǣǸСС˽ģҲԼҲôˡϽҪ飬ЩңȴҲе㣬ڴ
һᣬԼǾռʹȻһʱ䣬ԼЩ񾭴ҡˣܻģͰʱɡĸԼ
Զɶԣ˵಻࣬˵ٲ١˳ԶһФˣ졢λݡܣȻǸܻӭҦҷ
һᣬԶĬûᵽҪԼȻϣ죬ҪΪԼھɰ»֮ʹԶĪĶһַЩԸȥ룬ԼֻҪԼߣͺá
ԷʱҦҷʶ࣬ûԶţȴԶ棬ûܿɲãʧķ֣ԶĿһҲûͶԼƺճϣɨԼķҲͣ£ֻһ롭
һֱЦ
ǳЦ΢ЦЦЦЦĵЦÿЦݣǸġ
һʼʱʱҦҷŮӱʲô״˽£ɺһֱҲҲģҲĴڣֻ˺Цˡ
Զٺȵ㣡һԶȣüղһֱʾԶٺȵ㣬͵ȴôҲֵסǺһδյ٩׽Ūֻܺһһ
ơƣҲܵˮȰơͦܺȵģ񿴿ԶѾĲ񻰵ȴȻѵֿǰŵһſơƿʵЩ⡣
ţãҪҺȵ㣿ԶյЦŴȤ
ȥֺȲǳȻһһƿơҲ߼¼ˡղŸһһոȤѾɹ֭ˡˣɫҲѾ졣
Զ糺ӣŨˣ̽ץסµ֣һƬỬĦţҲġȴ˼ˣ뾯Χ˶̫࣬ˡȴФιιٯٯüĿ˺òãĴ̼Щ˵ȴƳһ۱˵λݣа̾
ԶЦ׷ţԣƣƣ
ԶƵ£ٰ㿹ЧջǱǹһȥıóѵһЦȴ˭Ҳû⵽Ҧҷһߡ
ԵòʱǶЩˡ
ʱЩջ˵֪ôҪ㻹ô࣬һˡ뵽ֲЩ졣ֻŸϿ뿪ﻻúȾƵĵطˡ
˭ϣʣһ˶ҪȥľưɼʶһνưĻȰЧ֮£ֻӶﱨ΢ϣԸưɽ޾ƿ
һֵתսưɣԶһͺȹٵưﱻƣѾòУֻǵúͺܶ˵˻ǵʲôҲǲˡ

ʮ ͻ䣨ϣ

һ죬ԶҴ˸绰
̺ááԶӵ绰˸㡣
Լ׼ŮҲûĻңţã֪ԶһģҲûΪСһȥҽԺˡ˶٣ԶʧŶһһ˿Ц⣬緹ǰͻ
ѽҶ֪ЩҶûСû°ɣԶ̽ʵ
Сû˵ˤ˹ˣûʲôˡСӦûʲôɣ⼸ͦæġ˵
û ǣ̣ôԶʡ
ðˣĵװЦ಻ڼңȻνԶߡ˱ŮһʵЩԶ
µ绰Զһ軹֪Ǽ¡˵Ǽ£ﲻ
ϣԶ
ͷʹͷ̲סһðǿ۾ȿǰĻպ˵顣ԼĲᣬزˡ
Զڴϣ컨巢ͻȻһԺ𣺡ҪҪҼҡ ҪҪҼҡ Ҽҡ
СԶ̽һӱˣԼӣôҪȻˡ
˽֪仰ķ˵óڵġشؿڣԼȻˣȻ˺İŮ⡣
˵ʲôҲˣСһˡԶ̧סޱȰյһԼһ󱿵ôõĻᣬô
ͻȻеæͷһ漴̽һԼԼôʲôûһҲ̣ĿⱾܵĿѰҺãܿͷ˶ڴϵ¿㡣
⡢ô£Զ׺Ϳˣ˺һŻعù¿㣬ʼЩӶ۴˺üΡӿһ˿ǾʲôҲ벻
ӽѷһЩյơһЩƵİװУԼľưҹˣⷿƾǼʱסСˡ
Զ򿪷ţһ죬Ǹת
Цú
鷳ˡԶͷǺۣ̲ס̫Ѩ
ûϵϰ˵ܳЦݡ
Զһ٣ݹȥһѯʵ
ˬ϶װɡֿЦ
ûԶ֪ô͡
ŮѺƯŶղųȥǸ߹Զ˼۾
ԶԽ·С
ӣһΰɣѽѽðüԶһ£ҡͷ߿ˡ
㶵Ŀŷ뿪ıӰԶʲôһҪ顣
ͻȻ俪ʼʣһЩƬΣƺЩʲôƺûУʲô
ת첽߻شߣһƿӣһĨ۵ĺɫպȻ۾
ģѵ˵ ԶһЩѣΣָϽһѱϵĴͷ񣬹һΣһűڹϣбǽڵĿƬವһµ˹ӺǽڼļзԶδ⣬ʱֻԼֲСĴһ
ԶʶĵͷһһðװֽļΪµƯӣ滹һÿĽᣬϲһССķۺɫӡЩ棬ӳСһ
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
һӡˢӢףʡԼôһ㶣ĪЩ΢һ£ǷСӣСĵĿʼӵİװ
һ綯뵶
ǵСǰ컹Լϰõ綯ֶ뵶ţʱͲǲҪԼԼʱ˵ֶİȴǵ綯ġѵԼʡʱʡ㣿
ʯһǣԶͰеһдһСչңھʱС񣬺С񡭡
Զʰö߳䣬ҵղǸֱȻһ߶ȣʵղųȥǸŮǲôߣƯ
һ£øı鿴Զ˵ǰôߣƯ㻹вôߵŮѣͺ鷳
Զû᣺ǲǴɫ£
ҡͷ˵Ǻɫ޷Ŷ·ɫûסҲ̫Լ˰
ԶЩѵǼǴˣ̫࣬ưɺȣһ㶼ǽ˷ͰѴˣҲûסˣⲻص㣡
ûʲôңԶЩڴĿŷ
š ˵пΣȻѧУˡ˵
ллԶл»ҡͷķ뿪˾ưɡ
·ϣԶҡָо֯һҪը
ЩˣռİŮǸ˶е˺Ժܿͱڴ˵ĸûˡ
š֪СôԼˣСһôң
¡Һˣ¶ʱǲǿСûŪûпޣ᲻ң
աҺСĳҹҾȻûʲôӡ󣬱ƻεĻǰ£εˮɣεⶼӰԼʲôǲãֻǵúȶˣľҲд³ľֹ죡ǶôķҲСĳҹ
Զȭͷ亹˳Ŷ

ʮ ͻ䣨У

ϵѧУԶֱȴϱѸ֪ѾȥϿˣԶҲֻȻصԼᡣ
ϴһ£֪Ǻãĵ绰ͻȻһѵС绰е˵ι
Զô
绰ͷǸŮȴԶЩʧҲתΪƽ
ң
ŶҦҷ磬пô㣬£ȥƺЩɬ
˼£ɡԶûвҦҷ˼ԸᡣȻСԴ׻ܺãȴСʲôᣬرʱ
ǺðɣҦҷʧ˵ʲôȴԶºֲʧɴ˵ҪϿȥˣȹˣټ
ཡཡཡཡ绰ͷҦҷŵĵŵ绰Ͳ͹ˣһû˵أ
ļ죬Ҧҷһֱ绰ԶĽƵԼǸʹɫڱϴԼ֣װӣúɽ˫ͨ
ǣ绰ˣԶֿʼƵѧʳûκοҵĵطҦҷԶʤ䷳ټЩҲԽﻹ˵Ϲ۲Ҧҷɫѿ
꣬Զ̲סȥĿûа¸߼ˣҲ˵̫Ҳûô㡣
ҴҳԹ緹ԶͰ˸к͸ȥŮѣǰˡ
迴ŶӵıӰ޴̾ŮѾϣӰְڱƢİοһ䣺ҲҲһô賯˸ۣسϴȥˡ
ȥҵ·ϣһ뵽ϾܿŮԶͷһΪǼµĴڣֲҡһ𣬾ǱȵһȥҸӽЩ
ԶһԶȻ֪Ҫɻ̲סϲüңﶼЦ
ţվſڵԶһЩ⣬ôôûô绨Цգԭŵ飬ɷһ㡣ЩģԼĲԶ߻ЬС͵ı飬ɵȷûзһ˿һеŭԶ԰ƲסߵЦ⣬͵͵֣ա
ӴԶҲӳ̽ͷÿ˵ֽţԵӡЦһͷȥ
˶Цʱ˼һ죬һԶ֣첽Լ
ϷţûüתԶʹס촽Ķ䣬ỽС񡭡
ȵϢһֱһӦţ
䣬ֻһͷĿѣûǰԶĴѾݺݵѹĴϣݿһĹӵ
ðΣ˲Ŵǿֿ
С񡭡ҡ㡭Զǿѹͷ궯˫ۣ૵Сûһʯͷһ롣
šЦ
ЦʲôͲ˵ʲôԶ̧°ͣеڴؿ
ţЦԽˣ۾
ѽԶţһְΰؿڣҡţǹһĨЦðŶԶСû
ǺǺǡղ˲ԶؿڣһЦţ
Сȵô㲻ңԶСĵʡ
ߣûҶʶˡ̲סҪûһ¡
ϺôˣԶʡ
⹫źΣҲ֪ˤһӣˡҰ趼ڼң⹫ֻҰæҲɨ˰ֺȵôҲָ㣬ֻԼȥҽԺ˵Ųɵһۡ
ȻǹˣòǺء⹫ǷĲ£һҪҽԺš⹫ôˣҽԺҹģҾҽԺչţֱڶ糿⹫ҽԺ緹һ˵һֱۣʾǼۻˡ
Զô˵ʱͷըһװ㣬һӴסˡ
ûע⵽飬˾죬˵ҾһֱѧУҽԺͷܣû㡣ѸЩ绰ҲҹҺüΡҴȥᣬ㲻ڽǶѧᣬҰˣҲôˡ˵ԶְţͻȻ뵽һ£ɿɥ˵ˣһҽԺʱ򴫺죬ڲϴ֣ļæĴӿڴʹСһžһ£ˮڡ˶ðôûˣһ̯۲ѣ֪ˣȥУҵʱᰡûҸ˵ȻһҪˡ˵Ǹǲİ̧ͷԶ
ʱԶо10ըһͰ͵˵С㣬ϣǣھưչ𣡡
Զ˰ɣҹһϣֱӾʹҽԺѧУ˭չˣЩĪ
ССЦЦı飬ԶеĲڱΪֻţɻϣһжֻǡЦǵģЦ
ԶûЦôŵ鿪Цأ鲻ԾִЩԶ˲Ұ׵ɫҲЩԶ쵽ôˣסԶֱҡʵ
ԶĶʹһ¿ˮ㣬㣬㣬ǣͷϻҵôУСϵѪϵѪǣô£
ʲôʲôϵѪɶͷԣԶڲסң͸žҲʼĻŵûûﻹҰﰡдϵѪͻȻһͷʯУʱʧɫϵѪ

ʮ ͻ䣨£

ŵĵɫѾΪѿԶţֱϻ䣬ֻ飬ʲôһ㣬һʱʲô˵ˡ
ۿԼֱۣԶһĻţƺʲôԼ壬⣬ȴܲ˵ġֱһץֱۣץסһϣССǰѵ綯뵶ҵô㲻ǣ㲻ѾҡѪѵ𣿡˵Ѿ
ûǴǡǰ뵶ֶģҰҸûü㣡ֱֱĿԶ˫ַ·ҪԼһЩһ㣬ĽճȭʱֻĵһƬסңҽԺһҹѪԲҵģ
ԣԶ·𱻵ͷһ˫ۿҶĿɲǼ䣬ͷĿֻѾ˶㣬û޴;ֻץסֱۣ·ȫ˫֮ˡ
ô£ô£ּѵѹסٱؿھţ˵ɳڵȴƷǳ͵رۣһ˲䣬ƺʲôץסʲôͻȻһϣ۾еСһᣬһᣡһǿЦңھȥǣ㣬ң˵Ҫȥ
һסӣĻͷȻһЦԶ⻰ԼٰЦǣǻῪЦôԶ˭쵽Ǻ˭û˵꣬Ѿʣ¡
Զһˣĵʱʹ絶תһ§ס񣬡СҡҡҲ֪ģûУҡ˵ԼҲ֪Լ˵ʲôˣֻ֪ܷſܷſ
ԶڻоĻң֪ôģɲǼ䣬һִδйġ쳣ҵŭɽ緢һ㣬䡱һ£ӿ
ѣѣѣ
ʱԺŵֻ֡
ſңһŭȲڶ
塪ͻȻһ̶ĵ绰죬ֱȫһ֣ҲͻȻʶһʵ״
軹ڼܣܰ辪
ҧأ˫ճȭŬţš
֮һ֪ȴÿŭ֮µͻȻԻˣΪʲôΪʲôֻ֪ǲԸ赣һƬãȻĵ׽ǸССͷȴʼ΢Ŀˡ
˲ʱһ㣬
ѵ˵ѵ˵ԼĴϣ
ѵ˵ѵ˵Լܹԭ±ѣ


أίŭġָӵҵļһʼҵĿĵߴ򣬽ҧ´ǿѹֵĿ͡Ѫ˿ߴҲʼѲԶǿ˫֡
ԭŵҲôʪҵƷ˿ǱճϡֹͣĿԶĻֻˮբһ㣬Ϣ
С񡭡С񡭡Ұ㡭С񡭡Ұ㡭ԼͻȻԶȴû˶е˿ɣ෴ӻ§˻ŮһŽǡǼеĺҵӡͷϡһľıĶ䣬ȴҲ
֪ΪΣԺͻȻһһŴ΢ЦƯȻɫ֪Ķһ°⧲ԶƿݺݵĵҦҷҦҷ
һ֣Զһʱңȫ·һӱһ㣬ļ˼ͻȻһһӵڴϡֻãȻҡͷŵܣܣôܡǡ

ѵҦҷһֱԼΪ飿ԶڴأʹһѾסԼͷôܣôܣԼôԼС񰡣ô޾ưɣ˭Ūģһӡûˡ
쵽׷ʲôˣһеô£Զʱ޲ʱ⵹ʱ˵ʲôҲٺȾơ޲һֻǳξܹΪԼӹŶһЦ֮СҲôģôȻİһƿ뵽ͷʹһԶԵСԹԼһǱԼ͸ˡĲǵ÷ʲô˰
һҪô£ĻԲС顣ƺôܷԼϣ
ԶվߵߣϰԵȥ֣һ㣬ܿˣһۡԶһͣпɬѵû˵һСһģңҲһᡭ֮㣬ҵʱ䣬ھȥ
ǣ˭ҦҷûҲ˵аɣŶε￴Ļôֻͷһ鶫ƵǷ׷ңԶ֪Ǻá
ʵѾ˾˵Ҫ֣Ǻݲģôĸ˵ϾͶϣȻ֪ܣĵ׻һ˿ϣϣֻһأǣѪ˵ôʱڳŮֻҦҷԶģ˶Ѿˡ
֣ԼôܹıѣĿҲеߵģֻǸͨŮӣĳλ缶ǱλĬĬôɷĸߵ컹ộܵ˺˰ٱҲôΪ룬ҲǷһֶΣˣҲѾܲˡ
ỹƲסĲͣţšȴ޲Ҳҿ޳Զ˵ʲôʲôѾҲƾԼֱʵѾˣбҪȥôҲǰʵ˶ѡȻ͸ȥ˰ɣ𣬺ǣ벻˹ѪŶҲԼݣЦ
ĬĬĿӵĳ䣬Ҳ˵ᣬȴƺѾǵػµ˿ֻڳʹԽԽʹʹ޲ðǰеĶˣҲЩ
ԶĬţΪͬˣԷЩģתűȥմţȴСĶһߵſڣԶˮ̸պõģ
ˣ̣ңЩµϸϹȥԲ̣ټ˵žͷҲصĳȥ

ʮ ֣ϣ

ף⺢ôˣڵģʲôôһοԶô̼ӣЩĿԶţֻعͷѾѸٲᲢͼһ΢ЦͻȻһС۾ôô죿ʶתͷѾһ˵ſڣȻٴο
ǣǲǳˣǣǲ԰ôûʲôأŮ۾ͨ죬ϻûвۣǸտ޹⣬ô£ˣüͷͷһɽǣͲ
裬û£ǣֻǣֻǡһӲ֪ʲôȥģ΢΢ͷȥʶĿŵ£˫ֲַſſ
ʲô£㶼޳ˣǲԶۡҲ԰ԶƽʱСֱǧ˳ģҪ˵۸ֻԼŮ۸˼ҵķݰɣ۾޳ܲС°ɣһ룬Խżˡ첽뷿䣬Ϸˮתüͷ壬Ŀʵǣĳˣ
ûУ裡شĻʵû˭۸˭ûܵ⡣
֮֮û£Լᴦõģͱˡ䣬Լһκĵ̾˿Ȼ룬ԭԼվǱһϣһ˿תصġ
ͲϰߣҲϲĸԼĸȻͨΪĸģǳںģƫƫԸΥܶʱǵĽ룬Ūø㡣ʱһ֮Сì֮ͥ䣬ȻԵ͵ľأĽǵ˻޷֡飬ǰڸ̳ϿҲˣҲʵ
ǵǰʱһᳳܣҲ֪ಢңԶҡҪҲСҸţһżһҵʱ˵ҲòˣȻֻصңѸ˵Ķ˵ףҲôˡֻˣֻǼ£ǴûĴɹʶûУĽ
ôܲģҲ裡еˣʲôǲܸԼ˵ģ
衪֪ңң㣬ͱ˺𣿡зìܾľͿϢˣﻹ⵽ԼĿѾܳˡ
㣡費ᣬĵ¿ηΣ㱻۸ֱŤ㼸䣬ɶ˰úúã㲻ҪҹܣҲܲˣǵԼȥĶһ仰תߣߵſڣֽŲһ٣ɰΣڻ̲סعͷ軹Ҫ˵һ䣬СһԵ֣Ҫúϧʲô£Ҫú˵ҪˣСƢ
ͷһȣ̲סһ衭৵һˣŤͷ迴
裬Һγ֪Ҫúϧǣڡ
̾һתͷ߿뿪ʱ˳š
ľư
1221ϣҲǲиŮһ뿪ô㻹ǵ𣿡ԶһţĿѰţܿ죬ҵϴϵǸæ첽ܹȥסʵ
Ƿһ㶣˿ԶͻȻЦˣˣھưɵǸϰܵͬѧ
21գ21գ찡΢ͷ૵ͻȻ۾˲һŶˣŮͦƯģǣŶɫ޷ġ϶˵
㣬㻹ǲǵģͷ೤ԶƲסͷֵ̿ĸоһμӿϣ֪ڴ˵ʲô
ٴ䣬ţǶȥɣǵŮͷ䲻Щ΢ţƯŮ˲ǵġ
ɲǼ䣬Զ׻һ㣬˶סˡ
ǡ
Ҧҷ
ȻƽʱӲ࿴һۣɵʱڳŮУֻֻǶ̷ôԵô᲻ǵá

ԶľȻڴϣ֪Լȥ
ıХšιϣһ̹ǵĺֱ䵽ִﺮ֫ٺ
һ磬ڽĿššš

ֱʱͻȻеϵĴһ𶯣Ųһ٣ͻȻʲôַٵקϵĴ৵һ¾ٵǰ
ԭԭ裬ͷӿһǿҵʧԼԼʲôǰְ͸ԼûüС񡭡ʵ֪ˣ˿̵Ҳᡭ
ʱеĴһǿҵ𶯡裬Զһ۴ʾĺ룬ı䡣
Լûؼˡ
ˡһϽ֯һë£ɳڵһվܵſڡèһһСӣǻˡ
Զ㻹֪ؼѽ˶͸ˣ㴫Ҳأ绰Ǽң˵ˣ˵ôҲؼҰ㵽ȥġһžǺһ䣬ɻû˵꣬ͷ˲Ծôл㱵ģԼڸ˵ȴҲԼ͸ûƵģƵԼߡƽʱôһˣؼҲȥϴ֡⡭⡭
ԶԶ㣬ôˣжپϽ׷ϼԶſһקסĵʵ
ԶŲһ٣˺һŻعͷ裬ĿƺѾ͸֪˺η
裬졭ҲˣǣԼ԰ɣҲȥ˯һľȻ˵껰Ťͷ߽䡭
š顱һԭصһʱعһò˳Ķӽ죬ôô
㶵ĵţ⺢ӽôˣ૵ͻȻƺ뵽ʲô־ȥšŰ֣ԶԶǲǲˣ䣬ȴķô򲻿ôôűˣɿŰһ㶣ָΪż־Ϳʼţűķҵ룬ӵô£ȥʱ򻹺úõģôͳˣѵǺֱŤˣӦòᰡƽʱ˺õһû˵˳ѽ
ԶԶ㵹ǿŰԽԽûףĴźšԭɳϿŵӰְԽԽòԾ첽˳褣Զôˣһǵӣֿǰյķţʵ
֪һͲԾ˻л㱵ģҲ֪ǲ˻ôˣǼˣ⺢ӣ⺢ӽôˣ˵ʹԶ쿪ţûУٲ
ɴ˰죬ǲԶţȹϵһ㣬ĥǲҪʱֻźĵشһǷϵ裡֣ǣһ˾һңˡ˵Ѿһ˿ʡ

ʮ ֣У

Զ㣬ôˣһʱˣ̧ţȴӰְһסкᣬɷȴɷһȻԼҡҡͷȻסĸ첲΢һƽңȻȥ
Ų˼ֲĵ̽ͷӵķţɷӻ֣ʾϽߡΣҲֻýȥµϢ
ӰְĬĬվԶķſڣΣʵԶӦְֵɣͣµƬֱ̣źһǿѹֵĳüͷ΢΢һ壬ֳĬһż˵Щ飬ȻڲԸ˵ǰְҲԭ򣬵Ը˵ʱʱҰְ֡ڲȺúϢְ־Ͳˡ
˽ԼĶӣԶСͺܹԣƢҲã˭ദȴǸˣܵĴԶᣬޡ֪ʲô飬Զôġ
źִ͵͵εҡҡͷ̾˿ת߿ˡ

ϣһʢͣѾñ䣬ʼûһ¡
ڶһ磬Զķһ죬˼һҹû緹Ͻʢһ룬
ԶΪڿųԷµģȴڼ첽߳ŵԶƣ飬Щҵͷʱָ߸ߵ
Զ緹ȥѧУɣһסſڣŲȴ͵Ķӣĵ
ԶŲһ٣ͷһݵ裬ЩΣˣ裬ңм£Ҫ㵽ѧУȥ
û緹ֲԣУѷ˲׼ߣ迴һҹ֮㲵Ķӣ۵ıֱᣬץŶӵָ
Զҧҧһ˿꣬Ťͷ˿
裡м£ҵѧУٳԣԶٻعͷʱϲͷɫѸٱ档
ϸ΢ı仯ǱĲ׽ˣһ㶣ɿ֡ԶоϵķһʧһۣЩھΣľȻȥ
ۿԶıӰʧſڣЩģԼʲôʱôжˣ
վſڷ˻ΪįתسȥȴӰְվԶԼ
ԶҪ𣿡üͷ̲סĵɷ
ӰְûͷٲߵʱӰְͻȻðһ䣺ʱܵҲá
һʱе㵣ʲôʲôѽֱţͷӦܻĵӰְһۣҪʲôˣҲˣкӳԵҲûʲôһǣһǡһǸ鷽ģǺ˵ġ˵ȥˣΨֱԼ˵С
Ҳ֪׳ʲô£ҲûðӰְְοӵļתߵʢ࣬˵Ϸ£һ£԰ɣȻҪϰء
һۣȴҲףԼٵҲϹġ̲ס̾˿Ҳһûһڵĳ
ԶϵѧУҲ˲ԼпΣֱᡣܵŮ᲻Զ·ϣϼȥϿεĳܡ
һԶһ㶣µĴһ˽ôе㲻ޱ߷
ܣôԶЩ
ڰ
ллԶȾԱǶȥ
ͻȻʲôϽתȵȣһ¡ʡ㡭ôܵô찡ܵԶѸٱСıӰֹ˽ôˣһͨĺѧһһļǵˣĪǡĪǳˣŲһͣԼĲ²ͻȻ̲סͷֿһۣҲᳳܣѽѽţҡͷʲôҪõ˷߿˳ѽ
ˣź
Ա¥һ۾Ϳִٲĵ¥ſڵԶһ˿̣Լ˾
£ĿڣŨصıȴڲסһҹʵ
ңǡԶ׵˫ۣﷺۺͿǣҸĵط˵ɡ
ǰеĻǸ˵ˡ벻Ҳôһ졣ðɡ䵭Ӧһٲǰȥ
ԶһϽ׷ǰȥǣֻ֣ܽȭͷεĸ벽ĵطƺʧһͻʧһһ㡣
ĬĬţ侲Գ֣ȴججģ֪Լߣͣ½Ųǰľʱŷ֣֪ߵǰԼᾭС֡
յ֣׺Ҷ֦ϣֻмƬĿҶҡҡ׹šʱʱιĺ磬֦һսص
Ƭļվǹȥˡ
תԶȴûпڿ˵˰ɣ
ɵ˰죬ҲûԶ˵֣еջ𣬲ŤͷȴվڼԶĵطֻǳճյĿԼһҲ֮һɡʱԺȴֲȻĸֳҦҷڴ֫ӰĻ棬͵һ´ʹĺͷŭ˲ֻظӲ
ʲô£룬ֱԶͷһ
ղѾСˣҲһϣôת˲֡
С񡭡ʹỽһɤЩɳơ

ʮ ֣£

һǿ뿴ĳ嶯ʹԼ۾ĶһвϵԼźţѾ˾ˣѾ˾ˣҪٶҡˣҪˣ
С֪֪̫ͿסɣĲǹġȵ̫࣬ͲǵõʱʲôǰҦҷ㣬ΪչңҲŻԶеͻȻתȥʱǲԸκйҦҷ飬ǸϽסͷҵСС˵ֻһ֪ңңңҲ֪ѾûʸҪʲôǣСܲٸңٸһλᣬС㣬ԭңòãòãĺܰ㣬ٸһλᣬвУС񣿡
һֱţֱԶ˵꣬ĬΣ̾˿ȴûת
Զ͵͵ĻһԶûиղô䵭Щ⣬ԭȻ۾Ҳ
Զ˵ģҶסҡԭ㡣˿ԻԶԴϲϽǰٴ𣬡Զԭ㣬ȴһܼһ𡣡Զɫͻ䣬̧һҲڰգŵĵıӰ촽ֶȴʼ²֡
ʱס䣬ȥȥĻ붼ȥ롣תܵԶԶģƺ˵ʲôͻԭһʲôı䡣ǣĽž񱻶˵ϣһҲˡоǰ֪ȴԼĽʲôˣǵ޿κεվܷٵУߵĻҲûС
ֻؿڵʲôƵģʲ£Ҳ²˶ϢˡۣǿѹзһǿһʹǣǵϮġίԹߡΪʲôΪʲôǷĴҪܺʹֺޣ˲ͱӿۿҲղס
ΪʲôⱲӻҪߺ޵룬ϱһæڹϲżңⱲԶĪ졣ԼòǮ³Կ緢ʱͻȻһ㣬һӾͱҡԼʲô壿ıΣıҪִۣԸҪı䡣
֪Զʱжʹ࣬ǸѾĳͲԸԼָӵĸ𣬸ܽκʽıѣʹġ
ϣС˵ּȵİ飬ΪΡĸҲվҪعڲεʵֻⱲԼЩСɾܹͣƽ˳򵥿ֵΪʲôô򵥵Ҫ󣬶ʵأ
ŬƽԼϢԶһ㣬Ҿͻ֮䷢飬ûôȣҲܲˣûа취߹ϵԣ˶٣ǲԸ⿴һѾɫҰסӲԶֻּ³һ仰仰Զֹס͵غ˼Ȼһôϣױˡ
Զǣְɣ
Զ֪Լôصᣬֻ֪һУѾ޿ˡ
ȫڴϣʲôԸ⿴ʲôԸ룬˼ȴǲܿƵİദ⼸ǵεεĻȥΪǻһһӵġǵδйôõϣڡֻĿ£ʹڣ̲סһѾӣ͵סͷ
ſֻʹޱѹֵĿϴӱ
Ф˿Σ¥һ·˵˵ЦЦһᡣһţФȻףһںкĶ𣬸Ͻ̽ͷô¡
ԶҪûǴĻпΰôͻˣҽѧԺĽѧ¥ỹͦԶİФֵĿ˿Զߵ߷飬̲סִһ
СԾ˽ôͷԵģ
ͬ־Ҳӿ˰ɣЦ߽Զһƨϣüײһ¡Լȥˣ
Զȴû˵ʻһ㣬ֻڴأ΢ű˫֧ڴϣ㶵ĵŵذ壬һԲ
ιôҲԶ̲סԶǰ˻ΣûӦ
ФŲԣҲ˹ӣϸشԶ
Ƭ̺ɵðһ䣺Ф裬˵˵ǲǿ޹
ҿ񣡡ФԴԶ׵۾ͷ
Զж᲻ᵯôˣ첲ᶥһ¡
Զֻһ£ǲ˵
ᣬ񳳼˰ɣФԥԥһ䡣
ܣФ㿪ЦءɣͣϣͻȻʶʲôŤͷµιĳ˰ɣ
붢ԶͬʱͷһĿ⡣
ɵ˺һҲûԶ˵һְ䣬ΪԶشˣ˾Щ㬣ȴϣһն׵ͻȻ𣬡ǳܡ˵ˣǳܣʲôв֡
Ƿ֡䣬ФɵˣΪԼˡ
֣ǣǷ֣ŵĻһֵۣԶ飬Ц
㣬ǣǣǷ֣֣𾪵Ļ˵ˡ
Ǻúõģ֣ʲô֣ФҲ
ǣǾͱˡնһ˿һ룬ԶͻȻһס˫ʶܿ죬ˮƲס˳ָ졢˳Ȼ¡
Ф賹״סˣƬ֮޴ǸǸ˭ܸǣ˿޸ôο
գǱ׾İοûκãԶòָƽһ绰Ůĵ绰

ʮһ һУӴ˶޹أϣ

¥һƫƧĻ̳ߣԶ鸴ӵĿǰߴӵŮһʱ䲻֪οڡ
ԶҸͣͺؿյ˰ɣҦҷе㲻ҿԶı飬ؿϵķģöܹдԼһֱĸ飬ǲܵġ
ؿʲôؿԶһ㶣ְܿСС֮Ժص㡣
յˡԶؿһۣƲߣżɽҦҷϣչҰɣ
ҦҷһͻȻѸٴں죬Щҵĵͷ
Զһʹı˱ۣʵǴϵѪҲİɣ
Ҧҷˣ͵͵Ӧһš
һļġšԶеľҲƵ˼¡û·ˣԼҲû·ˡ
ɿս˫ȭȻĳ̾һܱǸʧȥĵһΡ

Ҧҷû˵Զ޴ؿ˿ֻ̧ͷ㶵ĿԼ˫糺죬ҧ´ǳȷµӡһε̾һ֪һŮӶҲ˼ֱӳϡԼеĻǵ˵ף̹׵죬ҲǹģʱҺ̫ˣ֪ԼʲôǰϳȻҺ񣬡Զ˿΢ͷǿۿΧǿǸо´ѾѾˡ
ϲ㡣ҦҷͻȻĻɬĵͷһֱϲ㡣ԣһ𡣡
ԶȵĿ촽˶˵Щʲôȴʲô˵
׻عֲΪȥҪ˵ĻеЩΣҧҧǺ˵֪ұö㸺𣬿ǣܱǸҲﻹ¾ͺһҸΪ˸һ𡣡˶٣ΪҾãⱾǶεһΪϣ㣬ܹ¡
˵ƳһҦҷֻǵͨ죬΢죬һĿԼû˵֮ʢȻƽһֱôϲŮɱϾԼȥĵһΣһô˵ȥġΪΣԺҪһԶһʱ·ңҲĬ
ãҿԵ㡣ҦҷͻȻڵ
ԶĿһ𾪡ֻҦҷϲĿƵĶԼһҡ
Զȹ󣬽һ꣬Ҳ˵ܷ񣬾ˡˣܽҦҷãȻˡ
һֱеĵʾҦҷֻε̾˿ȴʼҲû˵ʲô
˿Ҳ֪ϲǱ
ԶҦҷһЦĿεԶһԷȥɣ
ԴҦҷ˵ԵԶԼÿ춼¥µԶÿοڱ䡣
ңڽǶе£ȥɡ
ԶʼĻΣ㻹޷һ˿øУֱӾܾ
û£ҵ㣡
㲻õңһ֪ʲôʱء
ûϵҲ
Ĳõң
ûµģҸһȥɣһȥԡ˵ţҦҷͿȥԶֱۡ
Զһʶľһ㣬ҦҷˡһҦҷίҧ´Ͱ͵ĿԼʱвھΡ￹ֲֹܾ̫ϾԼǷţֱҲ֪ĴҦҷһϲæǰĵİڰ칫ȥԶһ·ϿĿİģÿ־ʱŤͷְԹԼƺԼ飬ǣھ֮ͷֻü
˵ԶˣǿЦذɣ绰ͷλݵȶɡ
ŵ绰һ·¥ʱһĻͷЦŸշ֣ǾѾôˣԭҲûʲôʱڲĿԼԭ£һתѾˡ˭˵ŮƱ䣿˵˲ŸƱ䡣űȻûЦ̧ͷŴĶ꣬ϵϸܵĴڴϣҲһƬ
Һķˡ̾˿ӦҲ֪ˣǣȥȫУ˰ɣԼɷѿĵԼ⼸գǰ׷ˡʵҲǣչ鶼֪ѡ
㣬ô¶ô˵־ͷˣʲô¾͵˷Ҫֲɵĵز첻úõλݱԤϵȷˣعһҲһԵľ˵绰ͷλԭãֵܷľһˣϢʵԽܡ벻ͨǣ£ٶеװɣˣôһ㶼ʵ̫ˡ
λݣôΪѵҲʲôʵ£ȻԶԲԼԼҲָָġ2008꣬1999û˿ţǺһ˶Ůϵֱؽ̬ȵġ䲻ڻᱻ˴ǣɻٶеӰɣңϣԼΪУ԰Ի֮һ
λҲǴˣһǵķвΪ˵ԭȻԭ򣬵
̫ѹˣЩβҪҪ㣿ʵĩˣôܲĺ⣬ǣԸԼӰ쵽˵
ˣλݣû£Ӿͺˡ
ԴӺһͱŽϰԼ⡣ĴС£󵽱Ҫʲô׶԰СҪʲôˣһְ졣ͬģʲôۡԹߺίԼĬĬܡ
ģѾϰں˽ĸǶ˵ǵģԣҲԹѵˮ
û˵꣬Ѿں˦һ䣺֪һôã˧׬ֶ࣬㻹ʲôѽ˹æҵǿֻҪ治Ҹ㣬أ׬㻨ֵʡû˹أ
ӴˣҲûߵ˵ȥ˼ҶΪԼǹ԰ˡ

ʮ һУӴ˶޹أ£

󣬱ΪԶܸһֱҪȻҲΪѧЩϾǰ˵һλʱܿ;쵽ʧģǷѾ˼·ʱ䣬ԾܵĶЩҲΪڱﲻ֪ึ˶ʱ;ֲѧϰ͹ϵȱʧԴʲôҲû˵ һС˵©죬˵Զҹڴֵ翴飬ԶҲ֪ΪЩʲôԴˣжᣬҲ¶죬Լһθԭ֮һΪʵڳԼߣԲôȻȻ֡
˵绰λݱϾǷĲ¡ûǣʧʱηľİοǶζ˵־ӵġҲô߳Ӱ̹ȻĽԺİ
ڶ磬λݳſڡ
ߣҵѧУʳõСˣһȥ԰ɣ
ĳ֣Щ⣬ͷһůŮԴǴʧ󣬾ûˣȻεĽڱȽǣǿԼ⡣
ǣǿһ˿ЦݣӦһá
Ȼĳ֣ȻʵѾ35ȻǴԽģʵҲֻǸͨŮˣҲϲŭ֣ԸҲôȻѡ⼸Զù٣ҲģҲϾ1ĸҲǼٵİһʼǱԿ̬ɺҲͶ˸飬ȥġ
׼ţŽˣһλҲڣЦĴ˸кȻֿ񣬿ЦѧУİǰ˵һ̶ˣҥԶĳǷˡ
λԣԵĶԿһۡ
ʲôҥԣλ̲סʡ
һǲ֪˰ɵı飬˵ٺ٣ҽϴΣѧԺǰŮ˵Զˡ˵ųܵĿɨһȦһı飬ԼĻɵЧǲ֪ҵʱ˲û˵Щǲ̫˰ҥԱҲ̫˰ɣҲҪŶȸߵҡͷ̾Ϣ
ͷ˿ż⣬̾˿̧ͷųܣȻһЦܣⲻҥԡ
һһȻӣָЦιιϹʲôѽ
ܣĸˡ
ܴסˣβŻعͷȥɵɵĿλݣʣ˵ģ
λεĵͷ
ܲܡһ¡ΪʲôܾԼеתˡ
ͷһƲͷûнӻ
ֻϵڡδ𡭡δ𡭡Ļš
ֻ𣺡߰ɣԷȥɣȥҪųˡ˵꣬ʹͷ߳ȥ
λݿܵ˫˲ˣŵʱͬοһ䣺ܣҲ֪ԭ򣬲ûǱˣѹԸ˵ʱ䣬һ㡣
Ӱͬ飬ĵͷ
ʳŮ극ĬıųĬһλ
ȻλݳԾø첲񣬡Զôһ𣿡°һָ̧ԶŵԶҦҷһ㶣Ҳ˳Ŀ⿴ȥŤͷĿȻͬ顣
һŲһ̲ͣס̧ȥֻԶѴվԭĿתĿԼˡƳһڵɫҦҷʹᣬǲɷһ˿Ц춼һô罺ˣһɰȻɵѾˣȻܺһ𡣡ҲɹԼľǷȷֲվһһ˲䣬еԥʧˡ
񲻽ֱͦ壬ĿбӵĳԶ߹ȥ
˲һǣͻȻŽλݺͳ˵һ仰һޱȶֱ䳹ǵĻ
һУӴ˶޹أ
һ䣬ֻԶ𡪡δ֮ǰĻźλۺͳܣʱƺҲʲôİҦҷһۣһͽˡ
ԶԴȴδֻţ޹ء޹ء˿ֻ̣Լƺһ㣬ѸȫͻȻת첽ʳſȥһߣЩ֪Ҧҷһ㶣Ͻٲ׷ȥ
ԶԶţСŸϵԶߣһ𼲲ţ΢㷹ûأ
ʱԶֻóǵĺδˣһӿǿҵʹ͵Ϯͷԭһ˿˿ƣƺʼԼѵʹǰδеʹʹľˣľĻ˵ˣƺҲٶҦҷĻû˿ӦҲ˿̵ˣҲԸشԺУֻڻصһУӴ˶ҡ޹ء
һҦҷԶ̾һҲˣԼȥ԰ɡ
ôԲأո岻ð绹пأҦҷһ߬סӣеȰȴ̾ţܹôáȻԼҪץһл֪ԼԼԱõİչ飬Ҳ̫ѰɡɿǰԶ겻ӣȻЩȷ
Լ˼֮У˫üԽԽԶҦҷһ˴ţ𣿡ֻ˭Ҫ˵ֻ룬һˡ
ҦҷסˣæĽŲһ٣ָһɣβŵãðɣˡ
ҦҷߺԶĽŲҲ֪ڣĽŲͣǸûСֱߡ
̧߽֣ԶĿһϣͷƬצĿָ֦ĲƲգˮաûôʹ޹ԼԼԼֻٵԼСҸС˵ôĻǻã
ɣ䡭ҶĵϣԶͷʹʧѲѹ֣Ѿѹ̫á

ʮ 

뿪ʱѾڳһƬˡԶһ·ϰԵ¥ſ̧ͣͣͷҴ죬üˣӲҪѩҪꡣ˯еʱʱѾЩˡòܻȥɡԥһ£ˣҧҧҶĲꡣǣźˡ
ûܵʱѾʼĴտſڣͻһ㵹ԶЩĻͷ˿ܿͱʪĵ棬ʼϣ¿ʱܹͣ
ϧһ綼ȥˣʱ仹ǲµġ˿ΣԶĥĥ߳ң̧ͷһɥİͷһͣص̾˿뵱ûȥģͻȻһԶֻò鲻Ը̧ͷ˿˹ȥ
ôˣԶεĿ
ûɡ͹˵ͷ˿տҲ֣Цһδ֪أ
߰ɣᣡҦҷһ³ſƯĻɡϲ̵ĿԶȻһȥʳã˵һѾסӿӣסֱۣߣ
Զ̧ͷ죬ֵͷٰ֣ĲڣҲֻܸߣ2·ݵ죬ð15ӵ·ȥ϶ġ
ǣһԼ΢չŹţʱ˸жȴδػ죬ָԶһУ
СС񣬲֪ôˡҦҷ·ϣߴߴ˵ŻԶȴ޷ƵǸͬԼЦȻŮ
񣬼ѾˣǴѾ˵ôĻǿƲס֪ĺòá
Ǵο޹֮ϸΪʲô˵ԭȴͻȻ˵һ仰ҦҷŵʱʱҦҷվԼߡСһˡ뵽ľһʹ
СǲǲԸټˣԶʹ롣֮󼸸Ҳû񡣲ʳûͼݣǰȥļطûܿмĩؼң͵͵Ķ¥¸ԶԶĿһۣûԸ
˶Σ֪ϢҲǺõġɣһȥѧ칫ҵ·ϣӭһĳǼ
ܣ첽ӭȥɳܾûһ㣬ںŮ˵˵ЦЦ
ܣֽһ֮ľˣ˵ûǲܵģ˵ûˡɳûһۣҲվ·Ӷֱֱľʹ˹ȥ
Զ㶵ĿȥıӰɫȻԼѾܾˡȻѼΣǲǶŭĿӣ԰ˡΣ˵ϢԸ˵һ䡣²ʧ
ţɳ̾һҦҷʱһֹζĵĿղûԼ˵ʲôţҲĵ̾˿
ͻȻһ˶䡣
㿴ԶҦҷ
ߣԭѽ񳤵ƯҲûðǱѡһ
ҦҷԴŭʱҪĿһɨԶȴһĮȻһʱйˣֻһԵľ͸ȥ
ѣԼʲôʱͳֽɫˣ߷߲ƽţδŮδ޵ģƾʲôҾͲܺԶһ˵Ƿֲɵģ֪ʱѾ˺òãʲô£
ǣЩ˲ڶĸۣҦҷܲڡ
ԶԴ˲޶ԡ񱾾ѧУһԣֵ飬ûþʹȫУÿҦҷ˫˫ǰʱⲻ˾ָָ㣬˵ʲôĶСȻãΪմϢ֮󣬾̺Ҧҷ˫˺ǲĿԵܺãŮУ˵ּͬһ浹ȫͶ񡣶У󲿷ڶԴ˱ʾݵͬʱﵹҲΪĽԶ޸ǳŮѶѧУŮ
Դˣ񱣳ּĬͲ֮УԭͲĴʱȻҲ˵ʲôԶԾԲȻҦҷ֮䲢ǱֹϵǱ˳Ĭһʵĸı֮
Ի̫Ȼźٵ٣ѧǷ׷׻ؼҵĻؼң򹤵Ĵ򹤣Ҳû˵ˡȵһѧµİȡ̸۵˸ԽԽ١
ǰҦҷҪصļҹˣǰȥԶ
ԶԴһԶƺԶʱüͷʶȤҲûȻﲻǲѹġ
Ҫؼˣܲܣĵ绰ҦҷЩţе㵣ܾ
ҸҵEMAILɡԶһ£
ðɡҦҷʧĿһԶ˶Ρ
ԶӱʼǱ˺һֽ룬д˸EMAILַݸҦҷEMAILǸûʱںġȴһֱûôùҪҦҷҪ绰Ը벻
Ҧҷ㬵Ľӹֽϸĵã֣֮ķŽڴ̧ͷ˿ԶһҪˣʱͲˣ㣬㡭ǵøҴ绰仰ջû˵ڡ֪˵˵ȻģĻԼ㶣ʲôãԤף㴺ڿ֡ˣټ˵꣬ǿЦЦԶ˻֣תˡ
һߣԶҲתߣһ˿ȴ֪ҦҷܿͻعͷĿȥӰ˸⡣

ʮ ̯

ٻصңһڼü죬һҲ뿪š˰񣬾ֻܿ顣֣ԴԪŮ޹󣬾Ҳû̸ԶԶҲûﲻЩɡ
ְȻԶСӲﵹͦ徲ŮָΪ׽ˬǣַҲǲĵģŮ᲻ǸԶʲô⣬ĵûʲôֻԼıŮܵʲô˺ҲûҰԼĲ²˵±˵ѻ졣
˵ôˣвɻɷ򡣶ԶǺģ񡢳ʵءϽҿóԼŮҲԼҲû죬Ů޵ôģԶֹôɻѾöˣÿŮɻߣֻǾԼ˵
˭֪ڵˣõʱõҪõʱ򡭡ְĸ̾ţ仹ûڣѾһۣˡ
ͬģԶңַҲӰְע⡣
ԶСôþòˣһ߳ˣһڱϰæԶ
ԶĬˣ֪ô˵£˵æɶźˣ˵æҲ˵ȥţҲãǳҲǻ֪ġ
衭ЩɣҺѾˡѾȥ1ˣÿ˵֣Ļǻιʹ
ʲôһ˲㶼ûסĿ˶һͻȻе
ˣˣӰְϽܽôˣʲô£
Զ˵Զ˵Сˣһѳɷ򼱴ٵ˵
ˣȻԾǲ̫⡣ϴԪʱԶķٶѾµǸ鷽⡣һֱ˵ֲӲƣԭ
ͦõӣôͷأ
ԶһֱܺôͻȻͷˣΪʲôѽ̲סʡ
裬⣬㻹ǱˡԶΪѵĿ壬ͣеĶ
ΪʲôѽѵǣСбˣɣҲ񰡣СǺҲؾصģЩḡĺǿŮӰ
ǵģ裡ԶԼԲСôڹ裬ǣҶԲС񡣡
ʲô㣬ԲС񣿵ô¶ôԽԽͿˣҲˡǳŮڿܸɣƯһ㶼ûʱŮİͽֱǵϱҪ֪һϲϱǼ׵¡¶ӾȻ˵Ƿˡ
裬ԭͱˣ֮ҲãˣҶԲԶǻڣžһ·²˵תܻ˷䣬һš
⣬ôְԼؽȥˣ׷űߣһš֣ˣּŤͷӰְ֡
һ˾ɣҿûô򵥣Ը˵ҲܱȻѾ֣ô죿ˣȥɡƽлú̸̸ɡ˵ž˳
žĳϦ͸ĸֵȥżҳҹΪһҪȥүү̼ңǰѹǮŷ10ŰԪ󳮡ﲻЦԼ궼36ˣȻѹǮǣҲǴĸ֮һɣǰЩȥ곤شˮʱˣʱ֪Լ󣬺ǾȺͽʵֻΪЩˮʧȥĸĺӣıϲûôС
ҹʱ򣬲֪ԶܾûţЦеĸһ㣬ͰʵС񰡣Զôû˰
ĿһͣϵıЩӲת¶һЦݣֻǣЦƺе㲻Ȼ￩һ£ɻ¼в˵ٶȣŮ˵ʲô
ÿӶݣ˵˵Ҫ˵Ծ˰ɣţҺѾˡ˵ֵ꣬ͷרĶԸжѻɽĲ
֣ȫ˶һ
¿ӣĿĿ񣬡Сǣķˣ
裬¶ܿЦôһںļŲˣеĿȴ΢΢ЩְֶŮĹ۲ϸϾͷŮС
СǳʲôΪʲôͻȻ˵ˣְֳʵ
֡ûʲô£ֻǣֻԸ񲻺ϡе飬ԼϰȻǸˣҲԭɣһϽϸԼҪƢЩҪЩ
ŶְһȻĿƺ𰸡
֣ĵĽһ˵Ը񲻺Ҳûô׾ˣȴݲһ㱳ѣôһ𣿡ҲϲԺŮҸĻ𣿡
ʲô߰ģתƻ⣡ְֵŮһۣȴޡ
ǰС񣬵ô£ǲԶ۸ˣ⹫Ҳˡ
ǾͱˣֻҪ֪ûԿˡͻȻЩ꣬ˣ֪Ҳʲôò¾ˡ˵ԼôϾҲԶ˽Խٵ֪ԽáôͺҦҷһҲͷҪʹĻϾᡣ޹ֻԼܲĴˡ˵Ҳ֣ǾǷ˰ɡ
ģԷԷΪ¶ˡҶˣҲˣ⹫Ըȣ벻һӣﲼˣϿƺĲ¶ӡһֱûȴѾЦе鴤ǣףŮôģﲻôѹأֻǲԸǵİˡۿЩᣬҪȥ²
ڲźĨ˺һᣬǿֹסֳ˳ë°ڣ׼ȥְֻվſڣĿԼ䲻˵ȴ֪Էʲôְ֪Ҳ⡣ӵļ򣬵ȻŮ£ԸǵģôǾװ˰ɣ飬ǲܽ˵ģοô˵ֵԭֺδӲ֣
극ż˼һһھ͸ǻ˼ңȥ
ÿ껹Ű¿һ鴺ͦĥ˵ġ
ŵЩԱ̨ϻЦšظţһЩ˼ˣе伣ˣеˣеıţеȥˡ̲ס̾˿̾޳ת룬˵ϲȻԼ޷ƿأǷǶԴܹԼԼѡġֲԶڸأǺҦҷһٯٯҵģӦòôҳɣҵ绰ⲻ˵ġвһʹҡҡͷǿԼҪȥ־ͷֵĸɴЩɣοȥѾԼأ
ڱϵ͵Ŵü̾ŮΪֵѹҲЦСƷĶҲʧȥһ˵۾Ȼŵӣȴ˭Ҳû˼ٿȥ
ԶҴʱҲúö١
ӼҰ迴ŶӴĶŵĻȴû˿顣вһ¶ӵעץһѻԶԶ㻨
ԶתͷһãȻĿ裬Ȼ˵лл裡ǣͷʼ˻Լ
ӼҰ״̾˿Ҳû˿¡

ʮ ŭ

ٿٺѧǷ׷׻Ͽˡ
ʦ֣ôˣʵϰʳһϵѧΥ죬Щȣ漴ЦŶ֪ˣʵϰλ߳˰ɣ
ȥСӹ²̧һ˵ʦܣЦǻ£
Ŷԭ˰ĳʦܻȻ򣬵ͷʣǶûУ
ȻˣǰЧʣСһ
ֵܾ۾ۣþûһȾĳʦ˷ܡ
ͻȻеΣץץͷЦЦ˵´ΰɣ
ŶǼԼɣĳʦܵ٩
ȻǣҪԶ񡣡ֲе£
ʦ֣Ȱ㻹ǱһҰɣĳʦһ˰ɵı飬ҡҡͷ
㣬Ϊʲô
㲻֪ɣĳʦһصĿЦˣ
֣֣ɵˣһץסĳʦܼʣô£
ͻȻĳʦ°һָ̧ʳĳ˵ܲٲܲٵ
һͷֻԶվŶӣߣȴվšҦҷ۾˲ʱ͵ɴˣָҦҷͰ͵ʵǣôһ
ɲǾһôĳʦǱĵƲƲȴ۵Զ˦Ҧҷ£
ʲôһŭȣΧһҲԶע⡣Ťͷʱŭڵ˫ۡһ£Ϳ̤Լ߹
Զ극һˣʳſڵ㡣ԶĶһ仰ֺݺݵһҦҷͺһתֱʳȥ
ҦҷһĪĵıӰѸʧſڡ
Զ֪ʲô£ӦǺйذɡ̾˿ЩˣҳˣͶ߳ȥ졣
ߵʳſڣĴһ£ܿͿڲԶº£վްš
˿ȥ֪ʦõİ̶ȣԼҲǳ¡
һԶͷʣ˵ɣΪʲô֣
ʦ֣Һ֮顣Զ
ߣΪ˺Ҧҷһɣһӵ´ôãôת۾ˣǰϷأ
ǡԶһʹŭ
˺õĻһԶƳߣȻĵͷε˵˵Ҳŵġ
㵹˵˵һ᲻ŰԽԽŭЦ
ԶһۣͷȥȻҶԲ񣬲ǱˣûҪ˽¡
Զ첻ѻ˵ߣ챻Զ̬ȼĴһȥ͵һѾסԶڡҧгݵĵԶﶼðĵ׷ţ񵽵ﲻˣԲˣô˦Ҧҷһǲʾȥˣ뻻ζˣǰװĸ˾һҦҷҲһ£һΪԷģ벻ҲǸ쵰ǿˣ㵱ѣ
ǣǻ쵰ҪҺ˾ƣҦҷС񣬸˴ôܶԲССôҪҷ֣Զѹŭţȴ¶ıʹΪҦҷһôΪСôǸˣ˾ҪΣ
춼ɵˣ˽ץסڵ֣ŵĿ૵˵˵Ҧҷϴˣʲôʱ¶ת˲¾ڣСôôͿɵѽ˶ֲ𣡣
졣ɵɵҵڻ벻ʱʲôԶ֣Ȼһƨ£ͷʹ
죿ԼҲˣԼͻؼҵġǣûпˣ᲻ᵱʱʲôûз첻һϣ¿š
ģѪԶҡҡͷҦҷҲˡ
һָԶ˵ðżѵ³һ仰ǣô죿ô
֪ҺþûˡԶһƬȻڶҡ
ģҪҲԸ㣡ΪȲ֮⡣
ԶͷԵӣеŭ䲻ǳ ô죿Ҧҷһˣ
ΪôֲϲұϾϾҲܲԶһӹ˾
˵ⶼʲô¶Ҳû⣬վһ߲֪ǺáһͻȻһţģӲˣⶼʲô¶զզأ˵תߣûֽŲһͣԥԥĻعͷʣҪҪҰȰȰ񣿿ܻܲת⣿
ʦ֡ллĺ⣬ССͷģ֪ƢԶЦţ̾˿ʧĿԶһ¶˾ģҲıˡ
㶵Ŀһɸֵ̾˿ڻˡ
£ֻʣԶһ˻֪ЩʲôʱתһˣĿһֲ̧˼۾ͷȻת߿ˡ

ʮ ڲӪں

˼붷˰죬ջûȥԼȥοŪɳ׾»ٴνҿ˰ѹԼԵôãҲ٣ο˿϶ȱʧ߳ɣȹʱ䣬Լȥ棬бҪٿ⿪ɡ
ԶŭƽСôôͿôõŮѾԼˡԽԽϰԵľͲͨһĵ绰
ιһŭС
֪һƵĸһ䡣
ܲе
ʲô£ǵĿǡ
¡Ρ
˵˰
ԶˡȷӦ
ĬĬĬһͻȻʵʲô
Ƿˣ˱Ŀģŭˡ
ô£һʡ
ԶСӺƣҦҷռ˼ףֻö˼Ҹȥˡ򵥸һ¡
ô죿һֻһŭʼ
Ѿͷ˷֣˶٣޵йɣ
ֳĬ
Ĭ
ڳĬ
ιι㻹𣿡ڲҲһ
ûһҧгݵʡ
ȻûзӦˡ
ﲻһ
ι㣬ôܵ˾š

һᡣͻȻһֱʵһ仰˿ڿˮѵǲϲ񣿡

ʱ䳤ΪòʱǱͻȻֿˣȥȻžһཡཡཡཡŵ绰ɵˣŭûˣڻˡ
Ԫڹֿʼָȥưɴ򹤡
ӹúܿ죬֪ͽ·ݣѾʼůĳյİλȥưɵհ°࣬ԼһȥӰ
ҲǷнˮӣӱ칫нˮ̵׼šͻȻһĽסιιСȵȣи㡣ѵǶĽת첽˻ȥִֻӳһſƬݸţʱ㣬һֱˣˡ
ؿӹؿһŶԭǸԶѽףĹ֣ԴϸţͻȻ½ǵǻȻ򣬡˵أҦҷдİһĸӦǷİɣҲ֪дЩʲôصġһڣȥ12µģ12*գǲԶôԭպؿ
⿨ô̧ͷʱ硣
ѽǰưɨ˭ŻţˣСߵļзɨġ˻֣ʾֻЩˡ
ŶллˣźؿҲû̫⣬һת⡣
λһ̾վӭǰȥǳˣøǮôã
ЦղžͳˣұͻȻֽסңһźؿŵˡ
ؿʲôؿǷʻͺؿѽλʧЦ
ǣǸԶġڻش
Զ˺ؿѽλһԶ֣ü
Ŷû˵ҦҷԶģտ˵ſ˿ŮѵɫȻɫΪˡ
֪ԴԶֺλһֱԶҲǣ¾͹ͻȻģôľͺҦҷһǹ˵۾ģοǰôãֱɳΪģˡܾûô򵥣Ȼ˵ķԭе棬Զʼձտڲ̸˵λһ𣬻ллءҪĽܣʱλкøУҲֻεİ˶ѣζǵûԣﻹܹһءڣǵվ飬£Զȴˡ
Ů˸Ŀôϣλ
˵ǴɨʱӴ߼зҵġЦЦλݵ֣߰ɣȥԵ㶫Ӱ1Сʱſء
ȵȣλͻȻסüͷ˼һ̧ͷؿҿ
Եóؿݸλݣ㶵ĿλݵͷϸоźؿһλһЦæʣôˣ
λ̧ͷ߷֮ɫĵҧгݵ˵Ϊʲôأԭ͸Ҧҷ岻ˣ˵ѿƬͻȻӵ£Je t'aimeǷҰ˼ǰΪ棬ͬѧһ޹ﰮĴʾ䣬һģϧûᱳ˾ͷˡǰѧĿѧһƪġһΡǸʦݷԣһֱԷкøУԶԷġҰ㡱ҲǵرΡ
λԽԽֺ޺޵ֲĸ־ϺŮһˣߣ˶Ǻö
һӴһţҾһͦõİλݰһۣ˵˵ˣԶ֪˭ĳĵġҲɻ󣬿ɻΪѱ⡣
ͻȻʲôһ㣬΢ʹĿλݣλݣͻȻͻȻһ¡
ʲô£λݺɵĿ
ҼǵãҼǵվۻĵڶ죬ȥϰ࣬Ͼ˯ھưˡ˯ǰ̵ʱ򣬷ִѪʱһΪĶŪˣҲû̫ࡣߵĺؿϵѪȻͷ֣Ҧҷһ𡭡⼸Ҳδ̫ˡ˵˵᲻ǡɴ۾ͬѾĿɿڴλݣƺԣͬʱеһڣʱɫ
ڶ죬صᣬԶڣ΢΢üͳźؿݸԶģ
ʲôԶӹؿķһȴֻԼ֡Ҧҷֺڡһ߬ؿˡ
һֱڱϿʱ͵Ǿưɴ߷ֵģ棬Ƿġһ£ֵǡҰ㡯˼Զ޷Ӧֻһš
̲סԶ֣ǲǣǲΪҦҷǸˣ˵꣬СĹ۲ԶķӦ
ԶǲҲ˵ﲻЩΣץץͷڨڨŶǸ͵ûʰɡתʱԶͻȻˣ£ҪȥǸŮӡ˵ţվѺؿԼźãȻűȥѾȷϵĴ𰸾ԭصͻȻֳס㣬ľ͡ԶŲһ٣ȴûлͷҶԲ𡣡˵ž͵ͷ첽뿪ᡣ
ֻʣվץͷԶԲԼףôֶԲҦҷˣ˲ѾһôƬ֮ͻȻľ̾һȻˣԭԶڲӪں
¿Ѱˡͬҡҡͷε̾˿

ʮ¡һ˵İ

ĳŮҦҷžңϸϸգӶߵͷ¶һ΢Ц¾ӣ·׼ȥԶҪţ绰ͻȻˣƫھһˣͷƲƲ죬ֻܻȥ
ιҷҷ衣绰һº͵Ů
Ŷ裬ʲô£ҸųȥءҦҷ˿ֱЩͷķ˷ۡ
ʲôܱ¸Ҧҷֵ㰡ڶѾ4Ѯˣĵһ־Ըظûа
ˡҦҷĲ鲻Ը
ǣôҪҪ㰡Ҧҷ迪ʼš
Ҧҷߺߡ
ҪˣҦҷϲѽ̫ˣ

ţûˣҪ׼һѰǺǣʹ绰㰢̣ʼ죬ˣҷҷɱдظȥȷϣǧǵðҦҷ˷ܵû⵽Ů
ŶҦҷƵӦһ
ȹˣһѧУҪԹԵİúóԷʱ²һһȵģɱϴô٣ҪȲҪ¶ȵģעˣˣԼģùˣټҦҷҴҵĹ˵绰Ц׼ŮĴ
ҦҷѾĵ绰ʧĿԼϷŵĺһϣκص̾˿µ绰ԼգһЦݣȻҴ߳ȥ
Զ¥ǰᴰ̽ͷСһ¥¡ƺû̫ˣԶﻶһϽһֳҪ飬ܳᡣ
ԶҦҷӲԶ˹һվЦке¶ˣ˼õ˰ɣͻȻԶϵ飬ü㣬Ҫȥͼô
Զ˵û㣬뻹ֻشһ⣬ǡ
㣬ԹûҦҷڴĿԶ
ԹˣԲҵˡԶݲݵĵ˵ͷԽ·ߡ
Ҧҷ¶һı飬Թһûԣһȥͼݰɣ
Զһ꣬˵ҾΪ˶ܵʳóģôһҲǰ׶ϽҡҡͷˣҺ컹пԣȥͼݲϣܵˣԼȥɡ˵־ٲߡ
Ҧҷһס첲Ȼ˳סɣȥȥͼݳԺˣ˵¶һҺܶ°ɣı飬ҡҡԶĸ첲Ц˰ɣ
ԶεһסԼֱ۵֣źۼİȻҽһ˿飬Ǹˡ
㣡Ҧҷ첽ȥıӰյĶ˶šת˲һЦɱʳ÷ȥ
ͼԶű߷飬߼¼ʲôͻȻоһҲû⣬ڱʼǱддš
ԶҳԷɣ
ԶһŤͷԭҦҷﲻһ̾
šεĵͷּͷ鱾
ûãҲûҦҷʲôҲĴڣֻͷ鱾
֪˶ã̧ͷʱ򣬷ִѾ͸ˡֿ̧ŷʱѾˣǣʰһͱʼǣ׼ϴϴ˯ˡ
ԶߵſڣͼҦҷɱֻվסܽ
ôңҦҷܵǰ
ңҿ㲻ڣΪȥˡ˼ҸĴڡ
㣡һʣƿˮҦҷǵģţ˵Űһ죬ݸһƿˮ
ˣҲʣллԶһܵ
ˣǣҿʲôžţҦҷ߶ʮһһѰˮԶԶòº¶һЦݡ
ȻʲôƵģֿ̧˿̾ѽôˣ˵Ŀ⿴Զܲһ᣿
ԶЩͷȴֲñֳ˵ȷˣҲ˵ȥֻǿͷ
Ҧҷ̾͸һ£˸߲ҵľͿԶ֡
Զһ৵ľͱˣԲڻûġܣ
ҦҷһǶĿԶͻȻһ񣬶žĵһƯŮӿޣԭǺģԶ֪Ϊʲôֻһķȫͬǰᣬǣֻеۣ޲Լ̰ЦˡʵҲٿޡԶͷһ̾˿˵߰ɣȥ
һ·Ĭ߻Ů¥£Ҧҷڵ¥ס¥һǰһ󡣾¥£Զ̲ס̧ͷ˿ǸϤĴڡƣţֻǲ֪ڸʲôʲôԶһʹæͷǿϾҪۿȡҴҵĶҦҷ˵һ䣺Ѿˣˡ˵žͷҲصĿ첽ȥ
ҦҷʧĿȥıӰֱҲΪֹĬĬת¥ȥ
תֵ˳ĵʱڣʼ壬ʱ˸绰ԶѺص·ؼȥԶ˵绰û£Ϳʼʰ·ʡİؼҵʱæҡʰ˼绰ˣФ߿С˵˳־ͽ
ι
鷳Զ
ԶŮѣФ㿴ҲԶһۣѵ绰ٹȻѾϰҦҷ绰Ф㻹ǲԶѡҦҷȻҲƯɸȣǲһذ˵òʺԸС˵ŮѺŵĵ䷶Ҳ֪ԶôġС˵ϾֻС˵Ф㸧е飬롣
Զ֪Ҧҷ·ۺ÷Ž߹ȥӹ绰
ιԶ
ôòӵ绰ҦҷФͬʱԶФ㷭˸ۣФŵֱվȥˡ
ûΰɣһȥֳòãҦҷ˵
ǸҪؼңҸ˵õġ
ȥһ㶼ûҳȥأҦҷֵ
š
ǾӦŶ˵ˣҵȻ͵¥£ݣ˵绰ҦҷȴƽһҪѡҧҧɿһ±ͷйԼһ£ҦҷͣȻĵϾҪĲȷɱš
¥£ԶûеͷµȥɵóͻȻһӰӵסǰĹߣҦҷһ̧ͷͿԶվڸǰҦҷ̸һЦݣǰԶ֡
Զ˵žͼסĸ첲߰ɣ
ԶЦĲȴЩʧ䣬ֲɨҦҷˣֻվȥ

ʮ¡

ֳѧУ̫Զһ͵ˡΪ쵽ĩĹϵļѧ
ԶȥɽɣҦҷ˷ܵһֳĸ첲һָдػĹɽԶ̧ͷţЩë˵ʵڵģӲ󡣿ˣһĿ;ܾǲáҧҧ˵ͷ
ΪȽĹϵŶӵҲܶ࣬ԶҦҷһûһ˵ŻֵܿˡڳϣԶս֣Źɽϸߴۿһ̾͵¼ˣ˿³ֻҦҷѾʼһûͣסһֱ˻ٽվ̨ͣ
ͷĿѣ˹ɽԶɫף׼ϢһʱҦҷһԶ֣˵ۣ̫̼ˣܰɣһҲܺ棬߰߰ɣȥŶӣ
Զ﷢࣬ûֱҦҷһĿ²ȥŶˡ
һʮĿԶ챻ڵˣҦҷȻƣ̬ɾƺ˿δԶɫãҦҷڻǾþա
ֳţԶѧУҦҷȴ
ԶҶӶˣҳٻȥҦҷקֱҡҡģǲߡ
ҡԶ˿ɫȷǳʱˡǵ˵ͷðɡҵȸ绰˵һ
ҦҷһʱϲЦտԶߵһõ绰ͤǱߴ绰Цȴĵ¶һ˿ˡ
绰ڸһҿȥΪɾСݣһҦҷҪ2ƿơƣԶһƣæ˵Ƹ
˼ҽˣȵ˵ЦеĿԶҲҺȼɣ
ҲȡԶƳۡ
ѽ˼Һһһ𣿡˵žͿĿԶ
Զ˵ҪɿǰԹı飬ﲻָһ˿ǸΣŷ춼㵽ˣװɣðɡ
ҦҷһϲüңϽһƵǰָԼһԶЦһ£һ
ԶҲֻһҦҷԶ꣬͸ּһŵ
ԼԶʶľᵲһҪԼĿӣҲѧҽĹϵҲЩ񱣬˺ܵˣϲͱֽӴ
Ҧҷһ£Щεջ˿ӣͷŻԼ
ԶҦҷǸȻһЦҦҷıҲϾƣԼЩˣ룬ǷҦҷ˵һûùɾġ
Ҧҷ̧ͷһЦ˳ѽ
ƺôȥˣԶһûһڵĳšΪЩؼңȵڿЩÿαӿʱҦҷϸϣԶֹȴջǷˡԼĿǷʼûĶҲֻ޿κεļȡ
Ҧҷڶ治ͣ˵˵ЦЦҲֻţӦһ£ʱʵڲ֪ôӦҦҷúȾΡģԶĶȴЩģˡ
ʱԶԺУĸֳӰ㱼䣬ƺ¶Ϥ΢Ц֪䣬µơƿأҲģֻöҦҷ
Զ㵽׶иоôŵҦҷ°ͣԶʵ
Ȼˣÿ춼㡣ԶҲδ룬ץס񡱵֣¶ϲЦݣظľһɾƾͷᵹϣˡ
ҦҷֻڶԼЦŻԼֵֻ׾޳֣ϲѵ˵ƺԣվϲԼôⲻԼҪĴôһжô
ҦҷԶָ֣ӻ˻ԶԶ㻹ðɣ
Զ۾ЩٻȴЦĿе룬㻹ڣð
ǻȥɣҦҷĿϣ
ãЦа˵۾ֱˡ
Ҧҷ᲻֣ȴǰֳкԱʣԱæ⳵ȻƹӣסԶԼϣЩĿİ߳˳⳵Զһ·ЦҲ֣ϷšҦҷĶɤˣ̵ֻĶ
˾˿òеԶüͷʵСҪȥ
ţȥͨҦҷ֮ǰ͵͵Զҵĵַǵͨ·ƺһ벻
ŶͨƵǰɣá˾ϵѳˡ
ͨҦҷҪȴһͣסˣƷգóﰵ˾ͨƵꡣ
ԶߣҦҷֻĶҪˣԶۡͷ῿Զϣϵζϲɵ΢΢
ԶоĶӶһ£Щ˵С񡭡ҺøˡߡáС񡭡ҡ㡭
仰һˮһ½Ҧҷͷǹ̵ıˮһ̱ѳƬԶҦҷȴЩΧһжʼתԭƺ³ģԡ
Ҳµ˿ʼȴûвµ֡ҦҷͻȻ뵽һ仰仰ЩЦһ֣ȴصЦǣ֣ҲͲµô
Զ֪ʱѾαϳ˯ˣϣҸЦҦҷЦ˾˵ʦ鷳㻹ǿFɡ
ڶϣԶʱԼȻᡣҪûؼңõˡԶͷʹѵԴͨ绰
ι
衭ԶЩ
Զ˵ô°˵ؼңֲͲɣԼ绰ͬѧ绰֪ͨң⺢ǡԽ˵Խ
ͬѧ˭Զ

ŶԶ˿ֻҪСˣԼǵǺһԷȾţԼԼֺ˰ɣһԼԼʲô˰ɣţͷð亹
Զܸû˰ɣεʵ
ţҵȻͻԶĲɵĴӦ裬͹˵绰ԽԽ£Ͻִ˸Һãصٶͦ죬绰ܿ
Զң
ţǸ˭һģԶŵĿʼð
Ҧҷ˿ߵλݣȻŭĿˡ
ǣǼģԶʼ
ţ8ɣûߣȻҿô죡Ц
ǣû¹ڲɣãͦ磬ԷѾ5ˣӦʲôɣɣЩ
ûаԺԶ·ţһҪѹ⣬ŵңƴŰ·׻ȥ벻ЦˡҦҷʱѾˡЦһǿֹסЦ˵ҿҦҷ޹ӣҰһ͵ᣬͼææˡ
ԶһԼȻǵУʱסߵú޲ڸضȥðǿʵ޹û˵ʲô
ۡûаЦ
ŶǣǺãлл㰡ټԶٵĹ˵绰һͷ̾ζ˶ˣ˰ɣ
ţǺǣټ˵绰̲סſλݼִЦλεĶ췭˸ۣȴҲ̲סЦ벻ƽʱȥ˹ŵԶҲôر뺷Ʒ跽ʽ

ʮ¡

ǿҵ˰죬ԶŬȥԼζ˵ǶΣϸҦҷһʱ¡ֻǵҦҷͣĸԼƣԼҲԽԽ࣬ôķ꣬ôصᣬһ㶼ǵˡ
͵ҡҡͷﰵԼԺٲܺôˣÿκҪĵһ£Լʲôʵ̫ĥˡӦû£챣Ӱɡص̾˿վʰ·뿪˼ҡ
һֱǰҦҷûҹԶ绰Ҳһ
ԶҲЩ֡ҦҷȻͶ飬ϾҲпǷģԼǡǡΥֵġ
ծӰˣǷծָô죿
żǰ죬ѧ칫Ҵ飬Զ¥ȴ˾δϵЭḱ᳤
Զþò᳤ܱͬѧǰԶЦ
ǰôԶһЦ
ͦðˣεĵص㶨ˣȥXXûȤܱѯʵĿԶ
Զͷ룬̧ͷܱ󡣡ˣξͲȥˡ
ǲȥֻԼ֪ϲΣҲԼĴȿÿοҲֻ߽վԶֱʧԼΪ֪Ѿʧȥ˿ʸҲǲԸİɣǰЩ˵иʦں׷ֻǶ˵½ֺͱ˵һҲʹ͵ġǵʱҴӿˣҲ֪˭ȥҲƽͿ֣ң¿ͱһ
֪ǣ⼸񣬹òƽ
ŶϧУ´л֪ͨ㣡ܱЩź
ãллԶǣͻȻŲһ٣ǵܱǷϵİˣҦҷʶɣתʵ
.
ʶܱ㶣ϵ˭֪
ûпԶĿʵ
㿪Цɣ㲻ôܱǲǲŵĴôȥ㲻֪
ԶһʱûӦȥˣôһ㶼û
ǰǰߡܱȫǾ㵵ĿˣѲ֪Ůѳģ㣬治֪
治֪֪ˡлл㰡ԶЦЦ⡣
ˣ˵ģĵֻɵЦ˰ɣܱΪźͬĿֱۣУˣæɣ
ټԶ˻ּ֣¥ȥ
ԶЩأ֪ԼҦҷһҲ޷ĨȥˡˣǷ˵ȴ޷Ӧĸ飬ôĵϣҵҸҲϣ
³ĳһ죬ѧУϣȺѧǻš
񣡡һ۾Ϳűͷ߿ӭ
ʦ̧֣ͷһ΢΢һЦôˣʵϰ𣿡
ˣⲻǻдô6ҪЩεһ̯
ǺǣԤףʦд˳ЦеĿ죬ʵôϰ˸о𣿡
ɣǲѧУɡãǹҲþڰ칫ţûѡЩĹġ졣
ţʦֺúŬɣͦ˵ġȻǰһֱҵĹҲһ㶼˽ġ
٣㵹ͦЦ
Ǻǣ˵񾪾ΪһѧԼе̫ˣæƵϣתƻ⣬ڻ˵ϧˣרҵɼôãȴȥҵˡ
ͷô˵أ˾Ź˼Ⱑ̫ˡ
ţҲǣƢʺͷΪͬ
ˣԺķģ
ʳָ´ͷ룬ȴ֪쿴˾Щʧ񡣡Һ෴ɣһϲƣͦгɾ͸еġ˵ţЩ˼ЦЦ
ŶҲܺðٺ٣ҪԺҲǹ˾ɣһܿͻһƣĶã˵ţ첻
Ǻǣðʦ֣ʱǹ˾˿ɱ֪ͨŶҲû̫⣬ڴ
쿴Ӧˣʱ
ţллʦˡЦˣֵͷ˿̧ͷЩǸĿ죬ʦ֣ҵˣܻء
ãȥȥɣ´档ЩᣬɻװĻ˻֡
ţʦټ
ټ
ѾȵЩͷˡ
ϣѽްһžͿתȦȦЦ̲ס
أһˣдϲĵ٩ȴŭһۡ
ͷһԼһ޹ĵͷǲְ
㣡㣡ˣҪæЦӿ׷˰ͣ£ǿЦѾ̯ڴŶӵĳܣιһòǴҰɣ
ȻǣѾͷұҪ˵¶Ūˡ̷׺ݵؿ񣬲
Ŷʲô°
ͻȻܵЩŤҲƣȥ·ǸǸһˡ
Цݶʱ֣βǿŶõġˣĴôղ˵ģһģӦöΪ»İɡ
ǰǰæͷȻ˷ܵ˵¥ġͻȻƺʲôɬ˵˵᲻ҵģһڣȴס˼
Ҳ֪ʲôζֻзеһţ֪ҲЩӲ֪
Ҳû⣬һҲĲ²в԰Ρ
ѧУΧڶװװȫۣװѾСǻۻҵ·ѡ
СҿҴÿ𣿡²һ·žԼϱţȴûתȥֻĲɵڱϲ֪ʲôܳ췭˸ۣԼղųϷţ񣡣һ
ʲô£һŷӦԼ˿̵Ƿװı
㣬·ҴòÿܷһΡ
ŶŶÿӦӦĴһ£ͷӦ
ţҾҪɣϲתžաϰ壬·Ǯ
ϰڵı˸Ǯȴüͷ⣬ǣͿųܺϰּۻۣ˼ȴ֪ѾɵĶȥˡ
ò׳·飬ָԼһᣬ˸ڣ˼㵽ͼݣ˸˱ȽٵĽ¡

ʮ µ׷ߣ

鱾ֱֽϵֿϧֶϵã˼ȴ᲻ˡü뼯о񣬿ɿ˲һȴֻɢˡġžһ飬̾˿
һ̧ͷȴĶһ˫Ϥĺץ񣬶Ǹȴװûĵ׵Ŀȴ۾ı
һɵɵĿԼɴ˿ɣ˹ˣþò˵ͼݣȻվ棬ֵͷָָǰӡû˰ɣ
ŶûˣûˡϽҡҡͷ
һһ漴ʩʩȻ£ԹԵĿ
ˣһ̾¸ȥ˰Ҫ֮󼪣ߵͷһðͷ˳ܣһȨã񲻾̾˿ˣȥһİĽ֮飬ء
һ̾ϢԭͲרĵעʱ鱾תơ̧ͷֻһƵĿ鷢
ôˣȥһ̲ס
΢΢Щ̧ͷһۣ漴ֵͷΪƵӦһšΪ㡣
ʲô飿
治֪ԼЩ飬ҿ˵ž׼鷭档
źߡȿȡһῴĲ֪ڿʲô飬һʱ̿һͶޱԹְЦӲǱ˻ȥ
ջĿ⣬ֵͷ棬ͯסˣôⱾԼСõﰡ
㣬ڻ͵ģһȤؿֵķ棬΢΢Цţ֪ʱ᷸Ժ벻ͯ桭
ǲǣ͸ұõģ˳֣˳õģûע⡭뵽ᱻ⣬ǲԸġ
ŶһϴЦֱֱĿ
е죬еջԾǲôĻŲ㡣Сֹһ䡣
ô׿һỹˡ
Ȼ5ѵǼٵѽ

һʱ֮䣬ΧЩ΢Ҳ֪˵ʲôãֻüٿһͷһ÷һְͷԼȻٸЩʲôһӾҲҲʵĻ⣬вҲЩɥֻҲͷ顣
˼Բϣûãһ̲ס΢΢̧ͷ뿴ڸȻģ˵Ŀڿഥˣһ̴֮װֻһ㣬Ѹٷӻĳǡ
κܲˣ˿վѸٵʰϵ鱾ҲûһһۣʹҴ˵ˣټȻһ̵ӳͼݡ
һᶢıӰЩʧȴҲһϣǺţǲ⹴һĨЦ飬Ҳ߳ͼݡ
ͼ⣬ѾӰһ᲻üͷܵĻ찡
ܻᣬܲڡѵˣȻĴƣһһ񣬸ղи㣬˵ȥͼˣʵ˵ˣûҵ㣿ٺ٣ʵǲµ׷߰
ô֪첻ЦһߵǶ׼ϴþȥˮͻȻʶʲôŤͷձ赭дһ仰˸ǵİѣû˵˭
ûУû˵Ļش𣬺۾һȥܺ
Ŷ
ţЩͳɺд԰ʼɡ
𡭡ѵ˸ղĪԼǰһᣬԼ𣿿ղҲû˵ʲôΪơǣǡͻȻ뵽һԣ˼񶨡Լ񰡣оҲ̫˰ɣΪ˻ӶܰĿ첽߳ᣬʶľܰ²Ժ󡣿ֱһվ˿ռŵˮ²ȴ淢
ſյˮǿյļңһˮ˲ʱпʼܳС硣
ֹ¼ʲôζôţȻҡҡͷ£ʱٿˡվԶѵ֪һһĽɵٴݽȥһ飬ڵԼǾˡ
ϴ꣬صᣬֳѾˡ
ȥĶˣôʵɵһԺԹĿԼı飬ͻȻʼԼ仰
Ҹղȥһ˵ȥˣȥˣֶ˵֪Ƶĵͷ¥µ˻ûţֻûˡ
ѻڴƣûע⵽˵ʲô
һ飬Ŷһ͸ϽԵ̯˱ӣ˽ȥףʱװɵȽϺã鷳Ļ
㶵ĿҪ˯ô磿
ǰпΡǿЦЦ˵ȻǸڣȴҲǻԡ
ŶðɣҲ˯ˡЩʧþȥˮϴһ£ҲƵ˯ˡ
죬ҿǺŸ֣ȥҵ·ϣ޺޵ıԹšǰ컹ڵģͻȻͱ죬ʮһӽʮȡǹʵ񣬶±仯ǸСССĸð˱ףȻðͱͨЭڵͷֽ֪ͣõ˶ٰ
磡һιȻźĿ֣Ǵһ硣
񡣡һϤͻȻڶ
ѽͻһһŤͷͱԹ·ôûİ
䣬ͬʱһ㶣ԼͬȥƵһĻʱ߻
˳Ĭһͬʱ
ðˣ
ô
ЩεĶԿһۣڻŮʿȡ
ǰðˡ˵Ǳضĳɹ
һ°һָָ̧ϵļ¥
ŶԼǸðӶסˣɲǰ·ôӿڴһֽ򿪿֣ߩߩӣͻȻʶһ¡ Ҵſôϵóң
һᶢ۾һֱ΢΢һЦʲôҶϵó
һͷʱңʲô˼ǰʾôϽ´Ͽ֣֪˿Լıʲôϱհɡ
һῴԻҵĶȻԼҲЩ˼лΪ⣬еЧ
Ͽȥһһȣʾ߱˵
ǰأҲҿֻ˵ͷ·
ߡ˵žе˻Ρ
Ŷ㲻Ҫдô֣ôƶ
Ǹ6·ݲŴءǲ˵Ŀ
Ŷ
ð𣿡һƳڵʵʵ
ðУǱױȽ鷳˵ӣĶȫͨˡ
ȥûУһü
ûСͻȻе顣
˻ȥֶˣɼ֢״ᡣһЩҩû
ţûСĸˣת˲ַӦʲôⱲֲҵ˭
ôչԼһ̲סʼ
ðֲǴ󲡣ҩ2ںãҩ14ãȵˮˡΪȻƲƲ졣
һȻСĵһ񣬿ûȻҲûյ
ĸϿΣһͻȻʡ
ȻתĻŪеͷԣ˳ھͱ˳XXѧ¥XXXҡ
ãˡ˵ֿһۣתһˡ
ŤͷıӰˣֱĪۣСֹţԭ˿ССʧѸٵıԼԼľһӴѹȥ԰㣡ͬΪıţּӿ˽ŲŬһղЩΪʾ͹еĻƲԺ󡣿ԽǲԼ룬ȴƫ᲻ȥ롣
ôججģһֱڵʱ

ʮһ ǰ

񣡡ڽеɵһȴû˻Ӧ񣡡ֽһ顣
񣡡һͬѧһСѵ񣡽ڽеˣ
ţŶŶ̫һ飬껹ûȫλֻ˼˵ڽˣʲô鶼ûͷԵڵһ´λϵòסȣǰм˶Ц
Ȼͷӣͬѧ㲻վžͺá
һƬЦʶԼַɵˡͨ죬Ͻһƨ£̲סһͷԼﰵһ᣺㣡㺦ãͻȻ˵ôĻҳ󣡺˺ˣ
ڿΣעԼУ˼һֱϱӺⱲ֮شšͻȻһ̶¿壬Ӳǰӻ˳̾˿ʰÿαʼǣ߳ҡ
أŲһͣĿԭڽҶǽϣһᣬҵİɣ
ûˣһߵǰͷ
ţûˡɵĶң
߰ɡ˵һתסĸ첲⣬Ͱǰȥ
ȥĶһסֱֱӵһЩʵ
УҽԺ
ʱеЩһ᣺ȥУҽԺ
һƳһۣᳶһǷʣȥҽԺܸ
Ҳȥͣ½Ų
˾͵ȥҽ
ֲǴ󲡣ͺˡͣͣѸ첲һʲôģˡ
һûϵô˵ں˸
㲻ںں˵ת첽߿ˣѸĿɿڴһ
һͲܱ˵ĸܣͲһ
ڶһ¿Σŷ׼ȥʳóԷһ֮һĻһֱ֣︡ɵﰵ̾˿ԼûϴĻһƢʱѾĶ˰ɣţ̧ͷ߱ĿٵɨӣһȻһǰ治ԶеվţƺûзԼ
ֻͷֲڿЩʲôʱߣʱʶסͲᱻƵģѸٵתһ·СŴӸովһ·Զ·ȥһʳá
ܷһУ԰ıؾ֮·ϵšFУ԰ĵ·խխΧһѧ¥ͼݡ˶¥ͨ˴һ·ϣһԲ·ߣֻǶ߼·ѣ͵ɡ
Ҳ֪ΪʲôҪһᣬǲԸһľٶѾ͸¶Ե׷ζջľһ㡣ԭΪһΪһѳڱ˴˵һССĻǼ¶ˣ֮ǰľӪֺƽĹϵƺ޷άȥˡ
Ҳʵ͵ûˣغкֻҪܾΣҲͻġһԴԵĹģصײһ£һֱҵ졣
Ͼǰһ꣬꣬ǰʱ°ȥ̫˼ǣңҲ̫ļį˸СЩܻǰһһЩƬΡģϱһԼ׷󡭡磬ǴκϵOUTINGһԵԼ
һԼǲĶģô˧ˣҾ˵һŮͬԴɫļƷ˧磬ȻԼıʾǿССרģЩԱСһ󡣿ʱԽԽҲԽԽ侲ƾʲôƾʲô룬ԼһҪӦͲȱĿʼǰͣ͡ƫȥ
վ̽ͷ϶ͷֵŮҴһòã
̧ͷ㲻ȥԣ
ţͷеꡣͲȥˣ鷳˰
û⣡һӣͷȥ
ٺ٣ллԼӣظһͷ΢۾˭ô˵Իľ˾ߣͲԸڴһ֪ԼŸӺķӦѽǲɹһĨЦ
ĺзһ䣬˵С˵վһСںĹ䣬һ߿ɬ֮֮İС˵ĳĬƬΣֲ֧أȻһٵĵ绰Ĳɵ绰۾ճڵĻϣҲûʱתһЦġã񡣡ͨ绰ߴ˵绰ͷĳŭյıŸ߶
ôûԷһ
һûӦĿ⵹ǴĻϰˡλ
ֻ绰ͷ˿³֣һᣡ
ڻȻ򣬲ап࣬ʦˡ
Ŷ㰡ͷ˵ǣղŵڸаһԼԭʱӦԣӳС˵ڣЩõ˵ȥˡȭҧҧˣװɵɣæˡ
ˣǱ߱ʾɡ
ţ˼ŵ绰Ͳ˸
ˡµָʾ
ɲѡʧϣ
ǱҲش𣬾һ¹˵绰
Ѿĵ绰ղѡ˵˧綼ܽôܾһôԼȻеСϲԼԼһᲢûкøеģһ뵽һǰԵͲһᰡᰡһ˲𰡣浱ԼзˡԽԽȥѧˣٿҪҪһȥԷţݺݵġҡһµĻϣɿûһĿǰ״̬С˵ȥ˰ˣ͵ûݰɣ£һļһʼžž
Ȼֻ֪Ϊû飬֪ǵŮദֺߣֻúܱѡֱװԼǣⲢⱲԼ͵һḶ́Ͼû㹻ӱ˵ԸҲʵ

ʮ¡ͬһ仰

һ¿Σÿαһ£ûзһӰ˿컹ֱԶ·ɣҲòߵôηηβġ
߳ңһԵͳɤ𣬡񣡡
һתһŲϤ͡ᡱǰȻһᰡ̫ƻˡǰһͷһʵң
ǡһῴ͸һ˿޴롣
ʲô£
ҲûʲôðЩô
öˣллġ

û˰ɣûˡټܿ˵꣬ȾҪߡ
ȵȡһϽסò׵ȵôˡ
ʦֻ£Ťͷ
ûˡʵǲ֪ȥ˵ʲô
ˣټ
һվԭ㶵ĿͷҲصص߿зһɬΪʲôԼô䵭
һڿ꣬ͬѧһ߳ҡû߼һӰסȥ·оʵ̫Ϥˣ֪˭ͷҲ̧ƹߣûһ㣬ͬѧ˵Żǰߡ
񣡡һ̲ס
Ųһͣûּǰȥͬѧͷ˿һᣬûӦӣ˽㣡ȴһͻȻһִֻץסԼֱۣץĽŲͣ£ʱͷǿЦŶͬѧ˵е£߰ɡͬѧɵĿֿһᣬͷ߿ˡ˿һתȻ֣ȴһ˫˵۾
ʱƲסͷһƲۣе飬ʲô£
һû̲סŤͷһۣ˵ˡ˵תҪߡ
񣡡һס첲죬çײˣûж⣬ֻǲ뿴ôܡ
ллĺ⡣ɫԻȴǲ֣Ȼ˽е飬̧ͷƺûҪңҼǵֻͨͬѧѡ
Ҳֻͬѧһڶ
Ķʱ©һģŵĵһᣬһӵĳ嶯Ҳôˡɻûӳһһ̰ק˻ȥ˫ֽסļεĶ۾ ϲ㣬ϲܾˡǵͨ죬ĵȻĮʧˣȡ֮һкڴһ˿ѵõɬңٵˣֻ֪ԸŮ𣿡
˲䱻ˣǰͽͬıףȻͬһ˵صˡеžĴзҵ䵽˵ϣ᲻ܿƵĴۿѶĳɴģĿǰҪˣһʱٸнʡ
һῴͻᣬʱ޴һæҵİᣬһ߽ǵѯôˣΪʲôˣްôˣỹǲͣţһ̲סһѽ˳Ŀǰһɲǣһ̾Ϣһ̣ԼжˣԼҲᣬıĺţˡԡˡһۡ仰վû˼˵ڡ
οãһо˶ĳϡȻðſɻ΢΢һ˼ľ룬뿴ôˡֻһˣֻǴ˫ɵĿֻһ£һѪֱţ鲻Խľ͵ͷȥصĸֻ˫ǣԽԽԽԽ࣬Ѳڴ봽֮ת˱ıʱͻȻһͻĴƾܣһ¡㵵Ŀǰһ̻һѾë˵èһ㣬ݺݵĶԶҲҪŮѣ˵Ҳ˼Ťͷͷɿˡ
һ㶵Ķʧķ򣬰βŻعĸϻζ촽ĵҪŮôղô£
վԭַ˻һȻĴͷ̾˿ȴõ飬ķϵĻҡ˫ס˱ǰͷɥĳȥ
صѻûһĵϣתߵ£һ˫ԺֱֱĿ̵Ĵ˼š
Ȼűƿˣ·˽һᵹڴϣһᣬûȥ
һῴҲÿһۣӦջ
Ŷ·˿죴ѣϰӣҲΪ⣬ߵǰ£׼ʼдġ˭飿·һϵ飬˿Цʲôʱйϵˣ׼䲻бͻȻһֻһѳ顣ȥ𿴡һ˳ְҲһ롣
·һ£ͷһᣬʵģɣӢϵʲôʱѧˣ
ҵġһޱȻתߵߣŵԼͷȥˡ
㣬·ѸתΪȣڽס棬̧ۿһᣬʵ˭鰡ô㲻ǴӲڴϷŶô
һбһۣȻ˼õ顣
˭ôӣ·Խ棬ǰȥһı
һҲ𻰣ֻǱܿ̽Ŀ⣬תܱߣԼ˱裬ŵϣ£ĵضһ䣺ô࣡
Ŷ֪ˣ·ϳȻ״յһüײһЦǶĸŮôҵõ˼ҵ
һˣסղĴ󺰳Ǿ仰ͻȻһķңһ
ѽҲ᲻˼·ĵһͻȻ̾
һžһƿ·ͻȻŴվͿ첽ȥ
·ĿıӰʧſڣЦһᴲߣ૵㲻˵һῴô˵žһߵ飬ﻩԷ˷
鶼÷ƤóõĺСģƤϵּ㣬ȻŮӵİ·ͷһֶдڵһҳɣֹҲ֮˵һҳֻ׾ֽǩСЩʲȴһ۾ϳ֡
·˲ʱ۾ŤͷŵĿһʧķѵϲ񣿣˻Դͷ˻֣һ̾˾ˣ˰˸Զ˸һᣬһﲻŮٴɫôôҲˣ˹Ȼѵ
һĿĵĻһȦ·ѾǰܱʼˣҲûкͷ˳ȥ
ص¥£Ÿտ¥ݵһ
񣡡ԱͻȻסһ£ж㡣
ջؽţ˹ȥ΢Цʣʦʲô
Աݹһ飬һۣһġ㿴ǲģ
ӹһЦݶټ̧ͷԱǿǣҵģллʦ
ţ
黺¥ݣа̾£˰ɣ

ʮ¡һ

ԶȻ˽ġ
7Ѯ硢Ӱһжٴ֯XX֮СУȻӰ
ʵԭҲҪģɵڽһṲûʱͻȻһ绰ᡣ
Сܰʲôʱٰڴʵ
Ծͷ˰ɡеĲɡ
ŶŶ绰ͷϲ
вǸΣҧҧ´裬ҪЩл
ͻȻθߡУˣ
ΪʲôѽҶ˺þˣܼˣ
ʲôʱ򲻺ûҪ٣軹ҽأĿɡ
ܾòûҽ̣ʲôҽ̣ûиҲҪ
ʲôҪҪȻҾҪ¸ʱѧȥ򹤰ɣŭˡ
ɣҽ̸²¸ʲôϵܺͿˣôô
ôûϵǵλ쵼ĶӽˣɼǺܺã˵㿼F󣬳ɼֺãٲϰϰƵĽ̾˿ε˵˼쵼ô˵ˣô죿Сܰ쵼ǺзȨģҲ40¸˰ɣ
һʱ޻˵вʣǣ裬㣬ܵø
ûвôҪ׼ѧȥ򹤣Ҫ͹ԹԸһҽ̡ǿӲʲôЦ裬ʲôҪ
衭ܶ޳ˣ˵Щʲô̳ˣ˵ˣ;绰Ѻܹ󣬷һżپ͸һû
Ŷܻûµ绰ۿתˡ
һֱڱϵֻ˵˾䣺ڰ
һûסһЦ˳ԼʵڵùϿɥٵתֱḻŤ»̿ЦֺЦϻȥšЦЦûĵģ˼Ҷ㻹ֻģ
ѽѽ㡭Լ̫ḻЦѽҰɡ
㣿ҲСܺ޺޵֣һһȻ֣ｻٵ񣡡
ʲô񣿡ֻҪҸһ˵¾С
գ϶
գȻ
ţһƬܵͷ
㣬ȥ͵ģʧɫ
ѽᣡʲô͵ģҾҪһƬȻ˵ֱ׳һӣȴѾ͸ˡһľ㵺Ϊѣ֪Ҫȷǹ˵㣬뵽⼸Ըȥһᣬ֪,ǾģڣҲǶ¡ɵϣһȻҲһԼûоǺðɣȻҲô򣬿һȥΣԼ¸õĻܿ԰ɣ˭ϣһ绰볹ˡҲֻ˶ΣƬȨԼһɡţϲɸһ˿Цһæɣ
鸴ӵĿǰɰŮһĿԼĲһʹľ͵˵ͷ
ȥأصĳ;ϣ˸͵ķʽò׺󣬿ʼڲԼͶԼ͵ôأģԼôӦֻƵأ㰧ų
üã񲻾һķˣˣͷȻֱʱɣʵ겻Ҳû취
̾˿ͷ⣬һͻȻԼߣȴѾþû˵ˡⲻķ񰡣
תͷȥ˿죬һƵŲ֪Щʲôǹв˳ĵ°ɣ̽ʣʦ֣㶼ϰˣٳûϵôɵߵ죬Ҽǵڻʵϰڣûٰ
΢΢һ㶣ҡҡͷ˵û¡˵ֳһЦЩп˵ڴѧһβμŻô˵Ҳ̾˿ֵĳգգۣ˵ͷһ˵ɣλͦˣҸһ˵ͦˬľˡҲ3٣ûϵ
ŶǾͺáģĿһת䣬ֿ˹°ĲӰЩʹûһ뵽һ󽫻ٵЩ⣬Ҳûȥĸ顣ǵ˵һĹæʱҪžγûϵ
ֹ˰죬̲ס죬ѹʵʦ֣һǺæôôҲˣ
ȻĲһæ˫ֽգӲǿסĳЩ嶯͵͵һҲͷȥȻæһSо͵ϳȥ˵ǸҪͻҪͬ롭ġδ˵꣬ȴͻȻԼôĽŵ޵ܰ㡭һȣϽԼλ
ûиоֻɻŤͷʣʱôϡ
̧ߣ˼Ҳֻһ˰
һΰĬˣЩпֿһᣬȴϣһҲûعͷ˵ڿк޷ഥˣһ֮£ϽŤͷ⡣һȴûУüͷ΢ֱֱĿȻղŵĶֻһɲǣǷˣвûյĮ⵽ζʲô˼ţֱҲĿ򣬲ȥ˵һأһԵĸдѸӿһعͷпɬԡ
ϳʱóǿܿһǻ᱾ܵӱԼʹˣľܾȻѿȴʹԭѾˡٵǰһ죬ȴȻ˸
ڶһ磬׼ʱĳ˳;վ
쿴ĳ֣е㾪ȣҲеȻȥЦһ򣺡˵ô
һˣһᵭĿһۣľתǸʳѰˡ
˳Ŀ⿴ȥֻվڲԶͼŮһ˵˵ЦЦġҲǸоǵעӣͻȻعͷ죬΢΢һЦɵĿһʱ΢Цһɲǵ̣״ĴһϻͷŮǼղŵĻ⡣
̲סֿһᣬֱֱֻĶǽȻЩ꣬ǡôʱվĹԱʼк˿ϳˡ쿴񣬰̾˿˰һᣬ߰ɣϳˡ

ʮ 

ڼСһ죬·ϣһῴǰ治ԶŵһࡣҪSˣ⼸ԼȴʼҲú̸̸ÿԼ뿿˵ͻϲźۼĶ㿪һᡣΪʲôʼղףǴʱеǽܵģΪʲôͻȻƿԴˣʼհ˼⡣
׼طѶʰʰͻȻӱ׷
񣡡סͣ
Ҳͣ½ŲŤͷʦ֣ʲô£
㣬ҪҪһɽճЦĿ
ճðȤæͷҶȥ𣿡
ûжȥѡٲ᲻ȥɣе㵣ġ
Ŷá񵹲⣬ٵҲãܰճ֮ﲻɿʼ
Уһ㣡Цˡ
ţãȻطˡɺЦճô˵žͼȥͻȻ뵽һҪ⣬æתסʦ֣Ǹɽϲ߰ɣ
һ㶣һЦ߿϶еģǶǿģ˶࣬ˡ
ŶǾͺáԼҲе㲻˼Ͻͷһͣ˰֣ӻطȥˡ
ڶ죬ûУԼˡߵÿ滹һƬڡعͷȥֻͬݵŮ˯㡣ʹҪҪһȥճŮȸԾѣ˵Ҫڣȴеԥʱ᲻ᱻѽԥΣ˹ȥʱܱȵʱΪճԹ޺ðɣһŮ򣡳ѣճȥ
߼ȥš
𣡿ճȥɣֽһ
ҪҲȥҪ˯ָһϿ
˯ϡͿļһɺЦҲ֪˭ǧԼһҪǽճġڣǾˣԼˣ
ҡҡͷԹȥϴ·ͷſ߬ӸϽܵſڿţȴһͷûüһһӿ˽ͷƶеĺڷ̾ͱվſڵ˳ķ˿Ʈ£ƮֻǰŮļֱе㲻ʵ
ΪŹ⣬ûзĴֻͣǴæʦ֣һ£Ͼͺáܻط䣬Ƥ£𳤷˼Ȧһˬβ衣תӴͷ˸ʣµͷ߳ţ˳·СܵſڣѾָһЦݡ˳⣬šתһЦ߰ɣ
̸ЦߵԺſڣȴֻһˡ
һĳ֣񲢲⣬ճ᲻ȥģŹ֣ǣĿ죬ôֻ
εһ̯Щһ˵ĺúõģûһģ
Цãôһԣ
ô߰ɣһֱĬſ˵һͻȻˡ
񲻽Ƴһۣȿ˽Ųһһ㶣æȥһһҵ࣬ʱĽ̸䡣
ȴ˵ֻǱ̧߱ͷ죬ɽ첻һҹǷġĵƹ٣ִܹĿǶΧܰ˵ĽŲֻݴ֪ĳӵɽһ˵ϣҲҶͲݴԲʱOO@@졣
ŴϰֵͲǰԶĵط
ͻȻһԲͬڷ紵ݴԵĸO@·߸߸ߵĲݴһľһһͬʱѾѸֵٰݴԣֻƹ£һӰѸûС·һߵĲݴ
ֻЦһԭĽߣ𡭡¡˵űŤͷοֵҲ˳ķ򡣿ͻȻסˣֵҲͣסˣյȴǵϡ֣˳ֵһͷȴ֣šһֱۣʱ󾽣һɣҲ֮߿˼һῴĶԭʢϲҲѸ
ٴ𣺡߰ɡȻֵͲĹǰ·֪ΪΣ˶ô˵ֻóĬš
С·ǰһתէһͷ·һ첻ɾֵĴһ¡񡰰ĵͺһôˣһŵͬʱ
ǣǱߡָЩ΢ָ·ĳ˳ָķȥԭһĹĹֵӳЩİײҲҵģȥֱ˱Ϸ쵹Ǻ⣬Ҳû룬Ц˵ɽģһ·Ҷü
˵ˣһͻȻĻ
򣬸æֵֻȦΧڵһŵĶԼҲڲæο£ûйġȴɫǲŲŲ֪ԴӴԽ󣬶Թ֮˵ΪţԽˣʲôǲܴڵģ
챧ǸĿֱԼ챿ԽοԽ⡣߽˵Щʲôһ£ȴһȻŵʱŲһͣһ̣ȴѾת˵һỳˡ
һͷŵĵŽ§Լ΢΢вɿϲûҲ鲻ԽĻסıСİ̧ͷ졣ֵ⣬е㷺ˣȻֻܿı飬֪ͬҲڿԼģɫӵĿ˶ԷһŤͷС·ת۴ͻȻתһҲѾŵôԭãȻ֪ĺӰ
ʲôˣӰµŵ
һʱŭôСӣ
ӰŵһĻһ䣺ﲻң
˵ȥճ𣿡
תĸ᳤ܱһ̯ҽͻȻȥѽ
ôǣҧгݡ
ô˵˵ԼʵϵɽȻЦ˯·ߵ̫˰Ҳ֪
ȻͰˣͻȻˣͷŭȼҪСͻȻ֣ŵסһ᣿ǱǼһˣ
ܱţֻǣֻͷܲ˵ԼʵһɽϺˣˣ
ʱѾӸղŵľл񣬵ΪϤҲعͷֵֻͲŵǸˣȻѾתĸ᳤ͬѧһ·˫ֵʱˣ̧ԼؿڣһüԹܱͬ־˻˵ĺòã˵꣬ͻȻʶΧƺЩŹ֣ңԼôЩȣأѸ˼죡ڸʲôղѵıҿһᡣ⼸һֱٴɫȻͶͱԼǷ˲ɣ
ôһ飬ɫЩˣһῴ̼ԼվϿ¿ҿǲԼɬȻ߲ɷһ˿ЦתۿŭȴͻȻЩοϾµʱ򣬵һҵģԼ
˲ٶ˵ʲôֻǼӿŲɽȥҺû߶Զ͵ɽ

ʮ¡ˮ֣ţ

Ĭվɽ̫û¶ͷѾЩϼ͸Ʋ㡣ܱ͵һ濴ŶƳ۲ɫվԶһᣬƣô£ղűһָİƵģѵԼ´ˣҡҡͷˣԼʲô¶ţҲרĵĿճ
ճɽ·ϣϸЩۣҲû⣬ĵҲԼ緹ûԹĹϵɡ
ȻùݣϰѾ緹ȻûʲôʳǱԼ࣬Ȼôˡͷһɣ²óҩˡûãͻȻʹô£üͷ΢壬Ÿơ
ôˣͳ굽һȦֻ죬üθЩģθˣ
ǰһֶˣһöûС
ȥ㵹ˮɣ
ãллʦ֡
ˣҿʲôŰ˵תȥϰҪˮ
θۻǺţ̱ȽϺáһ֮ΨֲڶһðЩţҲŵݵǰ
̾˿վǲ̷ĺ⣬ֽ̧ӹţ̣лл
Ȱɡһ˿ů⡣
ţ¶ãһɺȴûֱֽ̧Ĩˣȴһֽ͵˸ǰЩȣͷҲҿĬĬؽӹֽ졣
ҡһ˵ЩʲôһԶ̱죬Ťͷȥ
ĵģˮˣֻСĵһˮ˹
ˮ˵ǰݸȴǰѾ˸ձ滹һЩɫҺ塣ϵıʱе̣ͷһᣬͻЦ˳СӶ졣һһ㶣촽˶ȴջʲôû˵ֻѾٴο񣬹еЩû
ȻʹɣɻǿЦŵ˵ͷöˣллλʦ֡
վŵ˶ʱ˿ЦòãǾͺãˣȥʰһ°ɣȻǾ͵üϣȥһС΢һ£ӰҪЩƬȻǾ͵ȥϳ;ˡ
ŶõġͷתˣŶӣ߻ط䡣ţӱóһƿθҩһƬϵСƿȪˮȥԸðɣ̾ڴ˻˯ٵһæ´ȥţɸһվ;ǰһڣһѷסأû
ˣſڵ˵ȼˣ߽бӿ첽ߵſڡţԭܱͬ־񣬸Ͻģ׼ˣҴҵĶһ䣬ָһ䣬
Ӧһţźһ̾˿ǿһ¾񣬾ٲ򴲱ߣõı߳ȥ
һ·ϣڶĩβһûһĸ˵ŻȻûθҲԽԽʹҲԸ鷳۵ˣӲž¶һ˿ƣֻ̬Ŷš
쾿ôˣԼΪʲôθʹôѰû͸ʹȥ˵ôֶˣǿһӿϵŻ˵ˣһͻ³
ڱϵֻĬ°֣ȥһȴһϽͣ½Ųסеʵȵȣôˣôɫôѿ
ǿЦЦڰ֣õģͻȻһǿҵĶļӿϣҲ̲סˣϽ嵽·ߣ۵һ˳
һַֻ·ߵʣֱµĻڵأȴֻһֱڰű˳ʵ˵࣬𿿽ǷŻȴһһĽôҲƲס޷ڣҲϾ˼˭ò꣬ǿֱֻҲݹһƿˮݹһֽ˰Ҳȥ˭ʵĽӹֽ˲ǣӹˮ˿죬ҲˣȻŻ£û˵ˡ
תĳԼЦЦллʦ֣Ҳ֪ղŰıĸ
쵽ôˣθʹµģҪҪȥҽԺ̲סˡ
һҲͷǹС
Ͻڰ֣˲ˣûϵģθëˣҲͽرЩûµģһͺˡ
һὫŽɵĿ˿µôЩεвҪϡ
һůԾĳЦЦͷһһ֪ȥ˵ʲôˡ
ʱȴͻȻתȥֵˣûˣҲõˣøȥɣе߹ͬѧûˣҲ˿ɢ
ҲǰߣɸտһֻýһۿҪٴߵأͻȻһ˫ı۰סԼĻͷһԭһᡣǿֳסֱվȣ˵ллȴɫͻ䣬Ѹ̧Լͷ
㻹ӲţһֵȻɵжıһѽ뻳УԼϡɶȴᡣ
̻תȥȴÿһ뻳һĻʱɫһ䣬¾ȻŲ벽ǣһǿ첽˹ȥĬĬĽӹһıҲֻȰ񣬻ȥҽԺɡ
ҡҡͷ״ε̾˿һύһֻһ˵ͷͷ񣺡𣿡һһס򣬷سȥɻûߵڣĸʹȴԽԽǿңҧ´ӲǲһȴԽס¸ҲܿƵۿžҪ϶ȥһһ裬ͣ½ŲһѱͷоȻ䣬ֻѾɿСӻȥǵиõ绰
ʱҡͷľûˣͷһǰ۾ıţɫҰףֽ߬һǰ
һαסʱĵͷסԼ·ָؽѾЩˣ˫üֱ۲սЩӿ˲
ڴڵͤһϣҧ´żƵһһľץס֣૵Ϳˣûµġ
һ񣬲ʱĿһ۴ڣֱֿ겻ţһͻͻͻһŤͷӷȥֻվһĦгװֻĳѾˣһᣬˣ䣬ͼҲ˳ûͣȣڵһ´ӳ˳ֱԼ
һüͷһ壬ܽˣԹôֳоȻ𣿡

ʮ е²

ܵģҲû˰һۣȻһһصĻ⳵죡ԭղܵӻ꣬ȴǰиڴ绰˺棬ץת1ֶӣ˻ûá
켱ˣ̲ס̽ͷʣ̣м£ܲܿ
ŶŶϾͺáߴߴ¸¡
ϵӻϰ忴ȹϵһ㣬Сӣʲôô
Ƴϰ壬üǰϲĴĲɵĻصͬѧˣ绰оȻ˵ţĿͻȻɨͣǽתǴһסһ첽ߵߣ´һȴ֡
Ȼʱļ٣ɻ̲סۡһЦˡҲ̣˸⡣
Ѹ߻ȥϰ壬ϰ壬ĳɣ
ϰ岻Եĵͷ
ʣĳڲðɣ
ϰһãȻĵͷ
Уܲ鷳㿪ͬѧȥҽԺ˵žʹƤŰԪ󳮣һϰ
ϰɵˣͷǮ̧ͷһȻһĴȣУһֽңȥҽԺòôࡣ
һӦ˵ĲҲ˲ƴǣһѽ˻Ǯؿڴϰߡ
ԿԿףһûóԿף

Ӹ񣬿ֻûƺף˻ȥһ£ˡ˵վĿһֿһᣬ߰ɣһ䡰ҪҪȴ˺ڣ˵ۿһСı˳ãյȭͷȻһɣһʱҲ˲ٶ룬Ҳ˳
ĦгϾûƽȣٶҲ̫ͻȻ·һĴĿӣ˶ݺݵĵһ£3û£ȴ̲סһʹߡߵһ̲סһס֣еû°ɣҰһҡҡͷȴ̲ססһ֣ȻӲϰָףһֻǱָӡӡһȴ֪ɽ񣬵ֱսˡ
ĬĿ˵һһֻʹԺвȻĻ޵ӣɽ˱۾̾˿ǰԼϲҲһһıֳԼЩԼ⡭ҲҲͬǲнİɡʹ޵Ӧþ˰ɡǺǣʦֻ֡ʦһ˿Цǡ
һҽԺȳȥ˼һᱧѾʹϺ״ϵ
顢Ѫ桢򳣹桢XƽƬһ׼꣬ҽܿϡβסҪ춯
һȻҪ˶Կһۣ亹̾ð˳еɬ촽ѵĿʵҽǵöôȻ֪βгֻһС¹ܲ
ҽ죬۾͵ֽ֢ˡ֢޻֢ɢǵһ֣ôβ׻תΪβףʱܸǵڶ֣ôʱôأǳλ֢״Ƚأչܿ죬ٲпܻᴩףʱĻγɾֲŧףصĻᷢԸĤףǻŧȾݿˣʱһоͺ˵ˡҽ
ΣΣգһֱڱϽϸŵһͻȻʵ
һзյġҽתͷһᣬܼɵĻش
ô˿ڻ᲻ۣҪòָܻһѾЩð
ۿ϶ǻеģָʵͦ죬һһھͿԳԺˡҽڡ
һĿһֿ̨ѾʹڣһҧҧãǾɣϵĻʿ̵ݹֽʾǩ֡ӹϸ˿ֵݸһᣬһῴ̧ͷ뿴ҽ
ҽͬѧܲǩʵ
ͬѧҽЩΪѣһ°ͣһ˵ǵüǩ֡Ŷصİɣһͷ˵ҪǴ绰ʿ˼ͬҲС
Ͽ񣺡ҪҴ绰裿
𣬱򡭡üͷҡͷѵҲ롭ǵġߡǡ
ô죿һἱˡ
ҽҡҡͷ̾ɣʵûУôҲǿԡǲ˱Ҫίǩ,дίˣί˾ͿԴǩˡ
ԣɫ̸쿴˿һᣬƲĿ⣬һһͷĪһɣ뿪ڣȴһ˵һ䣺ңԼǩҲ԰ɣѸٻͷֻѵĳϰһϽȥסҸ°Լתš
ҽ㶣ĿϻһȦͷ£ȻҲԡ
ʱҲ˲ԼľֹֻҪʣҴɨһϵ֣ǿʹݲǩԼ֡һǩ꣬ͻһһỳ￿ȥ
ΪסԺĲ˲̫࣬ҽֿǴģصչһ£ǰһյ˼ĲΨһĲ
ʿȥǰ׼һȥɷѡ
һԼͬľٲҪɷѴߣһԷҲҪȥͻȻס˽ŲһһᣬǹһĨЦҲ
һĿе²á
˰ΣƲͷȥһתŻʿȥһῴһۣǰߣȥɷѴзá

ʮ չ

һҪʼֿ첽ȥһſڣҲû룬ž˽ȥ滤ʿһǳ⣺ʲôȥ˱ƤʲôһỹһͷˮԵɵվţֱ۾ͱ˴ӱһץס͵ȥ
ô£һᱻһϳԶòվȣűץʹֱۣһãȻĿܻ죬ʲôƤ
һڣһ¾ͺ͸ˣһֻţͷô࣡
ҸﲻܹܣһЩջһס߿죬׷ʵʲô˼
㣡ݺݵһۣһεı˺üڣʳָһṴ˹һɻĿһۣ˵бҪôصôǱ߿˿һ˵˼䣬ȻѸ߿Զͼԭصһᣬرʱ۾Ҳ֪ĶˡֻԶԶģһεĸתͷƲš
ûãſˣһһ£Ǻ˹ȥһɿһֻ۾ӲƳϣһۡһɣܺùʱΡ
һߵ쿴һԼҲòȥĬĬĸƳԱߣͷֱ͵ſڣͣ¡һ˵Щʲô˵ڵҲֻһ䣺㡣ҲֻҧžҵĸʹһֻεĿƳûҵţʧ
ҵһϣϵһҲصһʱ䣬˶֪˵ʲôá
ĬΣ촽ͻȻһᣬչɡ
¡һҲûͻش
㲻ҪôŵĿ
ˣһбһۡ
Ȼ̾˿㹤ô죿ϰϷţ
٣ϲ˵һͷ˫ߣ
һۣ°ɣǱ߱˵㡣
ã¡һ̧ͷ
㣡ˣһֱӣ˵ôôأݺݵĶһһͻȻֱһɣ˫ǽڣĵ̾˿ôϲ˶٣ϲԷ
һ΢ЩĿһۣҲŤͷǽشδڵĻᶨǣ
˲ʱΧĿһ㣬ҲģȻĵͷβŻ㣬Ҫúãչһڣʱҧأͷȥʹֻ˵δôѹ
һתͷĿβŵһġġ
Ƿһ˿Цֳϥǣվ˵ȥ绰ܱȻȥ
أһ̧ͷ졣
˫ֲճȭͷ˿ż⣬̾˿ҵߡ
Ҳáһͷ
ͷҲصĴ粽ʿ̨ȥ
һıӰʧתǴͷһŤͷ˿ɽŵҴţ֪ôˡ
绰һѾվſػصšͷ˿ֱֱֱĶҴſ˻ڽ֮ɫ
һʣˣ
šĲɵӦüͷʵôû
ûôɡ
վŵһһῴ˿ʱŹȥСʱѡﰵ̾Ƕʱ갡
޻˵һʱ侹޻˵ǣĬգһֱƳҴһűơ
ˣһ৵վҲ˼ͬʱ嵽ߡ
ôһῴ԰׵ݣ̲סס֣üʵ
áۿһᣬĴ
յ֣ؿһƣӲƿۣԸӣ𣿡
ۡ񻺻ΪӲʱ°ҩҩЧδȥ
ò˻زȥʿǸֵ긾ŮӻְСӸϵһߣȻ첽ѳƻ˲
Ųŷڴϣʿڽע
ʳͨ˾ͿԿʼȵˮûвĻԳʳȡű˾ͿԿʼˮϡúõҪò˾򣬻Ҫγճ
۾һգֽȭͨű㡢򡭡Ȼ˶еӦҲҪеָָ꣬ǣеΪʲôҲһ֪Լжѿ߷ȵķ̣мȰղ˸ʱʲôҲˣʼҴߣ͵Լղû˷աε̬ԣǱ۾װ˯ɡ
˻ʿһվſ˶û뵽Ҫע⡣Ȼ죬ɱϾŮб첻չȥһ᣺ȷܸ㶨һһ죬бһۣҲ˵βűͷȥһš
ȻΪʣɻǲһֻǲ֪ûչ˹˵ļһôȥչһĲˣô檡δ¡
ת߻񴲱ߣ۾Ϊ˯ˡһʹ˸ɫһͷҴҴ̺ӣŸ߳ȥ
վſڼԶĵط쿴һᣬ̾˿ӦûˣҵȻҲˡ
ȥɣ·ϵĵ㡣һļ
ЦһͷȻʲôͷӿͳƤУѸٴŰԪһ
һһУ
һۣţֲǲ֪û٣ţǸģӪõĶҾİɡ
һῴһۣ˻ڻǰǮ˿ڴ
УˣҸ˵һһֿ۲ķ򣬵˵һ䣺úչ
ģء
ӵƳһۣͶ˶ȴʲôû˵ֻǱ𱳰һļͷȻͷҲص¥ݿȥ
һῴıӰʧҲתȥʿ̨绰ȥˡ

ʮ¡ģϣ

ֻ绰ͷһһҲһлͲã˿ת򲡷ȥصſڣصĽŲͣСĵƿţֻڴϣƺ˯š֪ΪΣͷĪһůԭΪѿɫҲվſڿã˽ȥţ˽ŲƵǱߣúÿһ֮£ȻɵıȴͻȻֻ۾ţüͷȴţûеֻľŴ
оƺˣΪǻʿǾʿʲôʱŻ᲻ôʹȴ۾ģ۾صɴһӾʹ㻹ûߣ
һпЦ˳һ£ҲߣһҲġ
ůûµģҽԺлʿչңȥɡ
ҲġһƳһۣͷ߹ŵˮƿ
ɼˣ㡭ô죿㲻Ҫô
һ΢תͷʣô֪
˵ġе飬Ҳ
ǼһǰԼһɵĿͻȻ۾һ˲ʱ¶һĨȻ΢ЦƳı飬̰Ͻֱؿڵ̺ӣԼȴԿ졣
ˡı飬һеķƵʱɢ˴룬㲻õġ
ҵʲôͷȥ棬ĵ㵽ʱһ˹ˣޣѻ죡
һҲ⣬ֻǵȻһЦ
Ҳ֪ĸСǣ˿ڣֻСһһҲһæȥʵʹˣ
šһСĵĺһ֮̽ҧס´ˡ֪ҩҩЧ˺ۣû뵽ôۡҲǣܶ೤ĵڣϾϻһ۰Ҳ֪Ժ᲻̡
һῴüͷ壬ͷϾʼðϸܵĺֻ󷢲޲ۡ
ëĶˣվӲǵ۲ȥʹı顣
㡭ûʿɡҧʹ⡣
鷳ʿ
㻹ǡȥɡĺ⡭ˡлʿڡ㻹СʲôĵġֱǴųȴ˵չ˲ˣչ˵ֹϵչʲô
ëĶһֱֱĿá
߰ɡЩ¶Ҳˡ߰߰ɣҶΡ
ô֪ˣһ᲻һۣɿ۵ͷ󺹵ӣĿʹˣӲ̲סңɿɾǿҧŴ˵һҧƴֱţİ׼Լҡ
ǡǰĴиϴװšɶԼⱲֻʦֶѣ
˵ͺˡһֹţ˳ҳëѰŻشͷ档ëͻȻһͣڰգ㶵ĿֲҲ΢죬һۣ΢΢̧ңԼ
һһȴ˾İ㣬һëĶͷһſȴԽԽ졣ҲЩ˼Ǳ۲ȥ
˶ĬţƬ̺̲סˣбһƤҪˡ
һһ٣˻ЩڨڨġҲҿֻͷһͣ˵ȥһë˵žͼҴҵ˳ȥһţűǽһ³һתͷǽȭʹ˼£૵˱ˣ
ëصһѾ۳һͷҲûаԥֱëȥͲ
µ죬ȵʱ򣬶ҽԺޣﲢûװյ㴰Ŵ󿪣컨ϵĵҲĺתţɻȣȡ
ȵģһڣ̺²ŹֻۣϵĺһһŪ·ʹʪ͸ˡʹıԳ룬¿ɺãˣԸԳԳϾζãѬһᣬǿⰡ
伫뻻·»ǣ˿ڣʹҪġ֮£ֻþԼճ˰һʵ̰ɣžϰˡ
ֱڶ磬һҹʹû˯ȣֱǰԺ˯ŵʹ˹ϵճʪ˱Ƕĺζɾ̵ˡ
һᡣڽڴ߿ֻֽһ̧ͷôˣʹˣ
ͷҡҡͷЩȣɻǼ鷳лʿһ°ɣң뻻·
Ȼֻһѣһƺܿľͽ˻ĽɫϰԵ˵ɡͻȻ⻻·¶治ܸɵġ̾һ죬ͷ첽߳˲
ıӰʼҧгݣʲô뵽ʲô˰ɣ
ûãʿһ׸ɾĲŷ߽˲ţΣһᲢûи
·Ḷ́νޱȼѣΪԶһʹûһ·һֻ鷳ʿٰ˸ˡ
·ʿ²˵룬ߵڵƿιܵٶȷȥСûУ
ãȻҡҡͷûС
øϿȥһ£ȻҪ嵼ˡʿĿһۡ
򣿣ŵֻ𴲱ɲŸʹʹǲ֪ɹ͹ˡοһỹأⲻô
ʿٳǰֶУ´߶һ˰Ȼ׳ճŶ㻹ûͨɣһȣҡҡͷ뻹һ᲻ڡ
û֮ͨǰܳԶ˾ͿԺȵˮˡ˵Żʿͷȥˡ
ڲϣĥԼȻʲôʲô´һѶȶʱһ𣺡ʿ˵㾡ȥ
ϽĻţ֪˵ˡ
㣬ҪҪȥһЩɵ
һգ׳ʿһ㣺ȥȴڲͣĸԼ裺ˣ˾͵óԺԣȥ쾭塣Ƥ֪ͨˣȥǾС˼ˡ
ҷȥɡһῴϰ׼Ѿʹɫʱæȥӱһסķʹû취һסԼԼʱйˣҲˡţŴһʱˡ
һȻҲůڻĸоϾûǻʿĶô𣿡˵ֶ˶٣ҪҪұȥ
γѰ㣬ʼҪղŵĶòãԼͿˡϡ
ò˴ϵ·ճˡһһָ߸߾ŵƿһֽģһһšʵӲҲʮ׶ѣġӡ
˲ſڣһͻȻɵˣŮǽȥûǲȥðȥɣ˵ɫǲ˵ҲܵɣɲȥɣƺҲûԼŵƿϲȥлʿɣʿֱ̨ȽԶһվסˤ
ʱҲ֪ǺãѵȥɣţͻȻһˮȻûãһ߳һ긾Ů

ʮ¡ģ£

һһϽס̣ܲ鷳һ£ǸŮŲһͣһᣬʲô£
նҪϲܲ鷳һµƿһῴֿеĿǸŮ
ðǸŮˬľʹӦˣ˳־ͽӹ˵ƿ
ллһæл߽˲Ҳ߿˼Ͼһ˵ŮſʵЩ졣
ãֻš֨һˡϿһæתȥȻزˡϽŹȥס
лл̣ٴǸŮл
ûû£ǸŮݻصƿһᣬЦŸǰڰ֣ˡ
ټ
һٵƳһۣ㣬ǸˣΪΣһʱ侹֪δǡ
ţˡҲҿϽͷ
Ǿͺáһ˿ǻȥɣ
á
ļһЩ˽ġһ࣬Щȡ˸˼ĬĬţͻȻ񡰰ѽһҲǰһˡ
ƫŵƿһʱţһʱûץ鼱֮£Ҳ˲ϱģֻϽһס˵ɵȵʹվȺžôһƬָмѡ˼Ӻڲ̫ٶ۵ʶһ¡Լֱ۴Ҹ£Ŀǰĳλһšߡ
̴˵ƵĴһ¾ͺ쵽˼¡аţˣΪҹİɣ
ͷΡΡվ˶ɵˣôôԼֻҽԺṩģЬ泹׶ѵЬᣬֽڼ˰
Ƭ֮Ȼ˶ص˭Ҳ˼˵ˡ
񲻽ҧҧ۾жʾɣţͻȻţǰһһĲһ£Ͻǰ벽סֱֻۡĻ̣͸ĲֱƵƤϣֱִϽӵֱɫҲ͵Ѥɫӽһ
صһȰѵƿϣȻ£Ǻ̺ӣһ׶꣬۾ǲķһֻۣվֱӱͷǿ򶨵˵ȥԷȻҲƵĴ󲽿˲
һߣҲ˿ȴҲЩЦǰ֮䣬ӶˣȴôǰǶ§ֱֵģʱҲû˼ȴַŵҲʵ̫ǵطˡ̲סһס
Ӵһǣ˿ڣʹôԼնأֻû֣۾̾һˣڣŬһͨɡ
Ҳ֪ʺʹȻɾǵʱûãȻ˳ųˡ
ǽһ׮£Ҫڵʱͨǿɲˣ
ûãһˣֻϻЩȻҲЩεĲ֪˵Щʲôʱֱƿˡ
ûʿһž仰
㰧ųյߵģһš
ͨûʿһĴڣʵ
šֱ߷۾ҿһᡣֱ޲ðѻʿͷ
ʿΪοĵͷŶǺãڿԿʼˮ˰ûʲôϿԳϡࡢźʲôģԿʼԵУ´߶߶ֹճȻ󿴿ƿѵιָ󣬾תʩʩȻˡ
һῴһΰյӣЦѣȴҲ¶ֺֻһҸ㵹ˮɣ
͵һֹۣʲôЦģ
Цһţ粵ȴ֪ʱԼЦ⣬Ȼһͷˡ
ûЦҪЦЦǷӣ߳ŭһ仰Ծͳڶƨ֮в֮䣬ֻ޲ðԼͷᣬӴ˲˵
ۡһڳŲסЦڴЦöᣬͲˡ
Ц񲻽գͨһŭЦЦЦС°Ѿʣ˵ţͺŤͷȥٲȥˡ
ôһڣ֮ǰϮ¼µյһɨա
һòЦˣ㻹ûҪ񵹱ˮȡתˮƿﵹ˰뱭ˮִӿȪˮƿﵹһˮȥһ£ȻĶĵ񣬡񣬺ˮɣ
ŶϾС۵ŮӣһҲˡ
ǣһСĵİѱӵݸ
ƽŵ񿴿еıӣֿվڴߵŵûȡ
Բ𡣡һϽû˱ӷڴͷϣָȡ
Сһǣ˿ڸļ⡣һĶʱͣ£Щ޴
ε̾˿Ҫ鷳ʿʿûܰɡҲܺˡ
ôû뵽һղѣϽ£վڨڨȵȣȥ
ţлл
һŲͣعͷĿţȴʲôû˵ֻ̾˿Ťͷˡ
̫𣿡ߺҲֲ̾ҵ˭˵ſЦһͷȥǿⰻȻ
磬һĲ£´˼ȦȻÿҲôʮʮ׵ľ룬Ҳܵġÿº󣬱Ҫôһˮһʧˮ֡ˮȵĶˣҲܵЩһ㻹̫ڷֹҵƿܹˣÿҲصˡ
ϣһϴþȥϴһ£·ְѰ촩ϴˣõ
ææµµţҲûֻǾĿڵæ꣬ߵߣϵ̺ʱ̲סһᣬ٣˾ûϵôǶأû˵ʲô𣿡
һеĶ˶٣ûϻش𣬶ְͷãߣһЦ˾бң㲻õġҰǶû˵ҲأУֱӳˣǵȻûˡ
е㻳ɣ룬ֵͷǹ˾ӦòֹһӢĺõİɣûʲô⡣ǵһ趼ͦ˵ˣҲûɣֻǲ֪ô˵ģĺ棬ڵĹϵ治ôϸ
һῴˣҲ˿ˣЩ˯ɣһˡ
ţҲϢɡ㲵ݣҪϽһ̲סˡ
һôĸԼ˵ЩϲҲԾࡣȴΪ㣬ҲԸ⡣
Ȼ˼Ҷ˵ˣҲûʲô˵ˣǶЦЦ͹ԹԵȻ˿Լ˯ЩڣΪһ죬ʵ̫ۣûãͽ硣

ʮ¡ҽԺͬ

˯ˣһҲСĵվߵűߣչƣȻشߵϣӰͳһ飬ϼһСҹƣһ˾Ŀſţ߲Ƶϡ񾲵˯գһϲֳһĨЦ⡣ܾܰҲδ˿̣ҽԺĲﾹܵһֵҸǵģҸ
ҹѣ˯ֲۣѾˣֻ¹͸кڴϡſڴ˯һϡ㱼䣬оԼƺֻصʱʱҲôֱȴĽźŸԼϾڵ˲ɳϽһ
뵽һƬ̲ס̧̽һ˯ӣָЩֵͷȴ֣ѲԼɷĵ̾˿ͷտҲĴߣҲûС
ֺۣ֮˯ȥ
ڶһ磬ѹʱһѾȥˡǳ緹ȥ˰ɣ롣Ľ˿ڿˮΪһǲ֪ΪʹѲѡ
һʱľ񾲾ڴϣöû˰ܲôŴƷŴӡ
ʲôô㣿תͷһᡪе롣
ʿ˵ԳԵˣղȥһһߵߣеһ룬Сķ񣬰ڱͷɰš
񶼿죳ûúóԶˣ͹ʺͰʵĶЩϲݿͷţʱˮںͳ伢ǸǻϵȺŵġ
ƽʱǲмһ˵棬Ͷǰ󱳵۶Źˣֻÿˮڵĸڿ졣һῴǲǺЦϽ߲˫һԿӣСĵһСһڿιԡڲ촽ȳ̶ȣֻñιʣ̲̣
ʵѾΪˣ˼⣨һǰôֻǿ԰ż𣬼Ϊ͵ĵôһСһСڵʱԻͰˣһ԰ʳζﻹܳʱסĿڣֹ˰κ󣬰ڳһ˵ĳϿұһ˵Լɣ
һͣϵĶɵĿôıģһ̧ǣ˿ڡ
ϽͷȻаֲֿһ䡣
һһ£ͦĵİݸ㵱ĵ㡣
š񶼹˲ÿı飬æӹ룬ȻΪ÷ȣһ󣬲ӣͻһһֻ롣
һĿĿֿκ񣺡ҪҪٸһ룿
˲ˣʳ͡æҡͷٳԾ̫ѿˣŵȻٳ԰ɡ䣬ԼҲЩȡ
һ̲ס΢΢˵á
㻹ǻȥɣģΪҵ˹㿴ڶԳԶˡ뻤ʿæͿˣȥɡԴԳһػȰһN顣
һͣƻϻŵˮ̧ͷ˿Цáˬ죬ȴһһƵʧȻǿһ˿Ц뿪˵ǾͺáһĴЦͻȻ𣺡ԺҾͻȥ
㣡˵ˣһ˿޷ӵϲȴҲĵͷĿĿⲻԾıˣҲʲôʱܳԺ
һƳһۣͷȥƻǺЦǺɡ
Ŷʧ̾˿ԼĵڲǻָĲôΪʲôԺأҿû˵ȥڣֻ˵ȥǸնĵڶϣһȥõ绰Ƕ˸绰
裬εˡĻŵһڣѰѣСѾûβ𴩵ģ챣οɱĻ԰
Ϊʲôɻ
ţƻͻģ˵ʡиطҲȻˣȥ棬Ҳȥԡͷ亹ʼð˿ʹģҲġ
ôˣĻôء֪֪ˣԼĵ㣬ΣյĵطȥЩ΢ţ룬ʵˣǮҪҪ㿨ٴ㣿
ˣġͻȻһ£৵һŤͷһᣬһᱻе㷢ëôˣ񻺻ҡҡͷתͷȥŻͲڨڨ裬ٸҴɣҸղżǴˣǮǲˣٺ١
⺢ӣͿԼǮʣٶ֪Ժô죿ҲôͿӣ費һͨ䡣
飿Ҳ̫Զ˰ɣҲż갡췭˸ۣȴմմϲ⼸ԼȫӦԼ廹ʵ
һ顱֣һȴĪ˰ģֱ۵Ҳһ£֪࿿˿
ңδѣδȻһָ
УԺһúøѧôӣòãεƲƲ죬ô˼Ҳһλĺòãӹû㲻ͿֻǡסͷѾվһᡣ˵Ŀһഥָƿȥа̾˿ˣ裬ǳ;ҾͲ˵ˡǰҴ绰㣬ţãݰݡ
˵绰Ƴһһۣȥɡ

һеƻݸеĲɵӹһڣ־ٵǰ˿ǸĿֱʮֵĴƻһ䣺ôô󣿡
̫ˣʱϰ˵Ǹյģص벻
ǲǣֻǸ̾һ¡æҡͷ
ǣҪҪгƬ
áƻˮʱͨϲƬԣϲˮӡһԵʱô࣬ԶȴһôˣȭͷȴԾսˣͺûϵˣҲҪԶҪټٴΰԶı֮⡣
һῴһۣΪʲôͻȻֳӹݻصƻкһƬһƬССҧţʱʱĴһһᡣ֪ΪΣܾǰе㲻һˣ˵ﲻһǣôٴν׽Ķֱͣһ᲻Ļһôˣ˿ʹˣ
ŶǰϽ˼ƻֽӹһƬкõġ
ʹôһͣĶü񣬡ҪҪȥҽ
ŶòãǸղŲСˣûµġЦЦͷ˿ӲѹȥȥˣԺ˵ɡ

ʮһ¡Ժ

Ժϣʿĵڲߡ
ţĵڳĲʿ߲޵
С۵ʻʿǣԺ᲻ѽ
˵ʿһۣЩ׽ЮЦҿѶôãӦòɣ
ⶼʲôʲô̹ʲô£
ǡһֱ죬˵˼ôչ˵ôľ˭ϰǣˣһҲڣ㻤ʿô˵ɡ
ʲôʱϴ谡һûϴ裬񶼿ˡ
ߺûкʹڶͿϴˡϴʱҪģҪ˿ˮ˰ʿ˵߶š
ţã֪ˡϣʹô߱ȿ۰СȻ̣ɻǽסʹ
ʿߣʰ߱ߴȤΪ㿪Ǵҩģ
ĿŻʿ߳ȥﻹڻЦ
ʿһţһͽˡ
ôˣߺʹһߵ£һƵĵڴ̧ۿ
Сĵĸ·ڴɻбһһᣬô֪
ⶼ㺰ʹšһЦЦĿ˿óʼʰȻʰ꣬ȥԺܳԺˡ
㣬ղһֱ⣿ͻȻ
ǰһͷʰš
ǣ㡭ǲҪǷ˵ĻɻȴôҲʲ
ʲôһͣĶЦ޴ӡ
Ŷûʲôͷյҧҧ촽֪ȣʲô˵ˣԸʲô
һῴӣ΢΢ЩʧǰİݸԵȻ·ɣȥԺ
šĲɵĽӹݲݵĵ˵ͷ
ɵȵһҪȥʱͻȻӦһһᣡȵȣæһĽסһᣬӰǮ˳Ҳͬʱ´
ˣҹһῴŲȵһɲǵʹ״Ͻ˻ôˣ
ţǮһſݸһᡣɷѵʱˢſɡ
һûнӹֻеȻĿ˿񣬵ˢ
ݿֽڰաΪʲô
û豸
ô죿ţ˰ΣֵҪ⿨ȥɣ
Ҳ֪롣һεĿֿʼͿ
ҲŶ֮δ̫Щڨڨ֣ͷգͻȻ̧ͷǣҪһأٸɣ
һֱֱĿ񣬵˵ͷá渶ǮһԼʵϰʣһǰ㻨ǮһġȻûҪɼȻˣգһϣϾ֮仹ʲôǣΪңȥٻǮܶһΣᣬǲӶġ
Ȼû뵽Ƭ̼˼Ѿ˼䣬ɵԼûǷծȻЩչˣǲģһٻرɡ
һתȥٳǰšЩģ߹ȥǷˡɲϴǰƤʱֱˡ
ϴΣ̲סҪ氧̾ΪʲôԼǰǱֲأ
ʿչҪյ˿ڵ¿㣬ǣӰһȽϿɵȹϡְͷһ£ôູһûϴûϴͷԼʲôˣ̾˿ڷѲһ飬û©ʲôûװذġҺãһỹģʰĶʰˡ
֪ͨϵҵĵ绰ʹˣ;ƱһȥˡۿҲûʲôҪˣڴߵһ
ûãˡȻȥϾڻЩ۵ģֻ߹ȥš
ˣһԼҲ䵽˴ߡ
ţˣ߰ɣһᱳıԼİתȻľסĸ첲⡣
áͷֿԼİԼɣ
һͣ½Ųֻ·С
һۣţûˡ
һῴȻǸղ˭ں۵ģ
ңڲߣһġ߱һСĵķǰߣ
ˣҪϳ;ءһԿˡ
ˣһ仰Ҳڶ۵ģ
һһ鲻ԽĿѾһյǻҲۡ
ʱȴʹԼһˣôȴԽԽסˣ⻰ôˣһֻҪһϣͲ׷¿ô죿
̲ס͵һֻۣЦδȥвһ̾Ϣˣһһɡ
سǲҽԺ복վȻҲԶҽԺſһֳûӾ͵˳;վ
ϳһڿλȻѰϣ
û°ɣһͷֻ˫ü΢ţɫƺôã״ǷϣСʱĳ
û¡ЦЦҲ˼˵Ϊȣζô¡ЩңôζôҲͲԵԼرͻЩˣٺٺٺ١
˵ԼڶҪԺ˷һ󣬽˷ܹȵĺǡʧߣҡҡλεĳϣ񲻽һʼȻͷ㰡ģѹһ಻ϵϮڳŲס֪ʹȻ˯ȥ
ʱ硣
ѡһֱۣͻ
ɵ۾һϻ̧ͷˣ
ûУ³緹ˡ
ղ˯ˣ
ǰ
۾ִ˸ǷɹǷһ룬סͺؿһᡣҸղţ˯ģ
һͷ
˼Ҳ֪ľͺˡ
ûϵϣһֱȥϧòѡ߰ɣͰСʱԷʱ䣬ǵץ
Ŷáץǰſվ
˳ǸָС˸Ŀλ¡
ʲôһ
ڳ࣬ܳʲôԹĿһᡣ
һЦĿһۣˡ
Ǿ˿ɡͷ޾ɵ
áһվҷԱ͡
ǵ˿ˣԱûþͰ
εĿǰĶ࣬˿Ѱ档Ӧɡ
Ҳܳ⣬áһЦ˵
ʲôʱͷƵļһʼĵڣһڣֿѾʼһᣬҲ棿
һͷ˿Цҳģ㿴˲
ҡбһۣԼҲ̲סЦ

ʮ¡Ը㷹

SʱѾǰʱˡϾǶˣôõĳѾЩ֧ˡ
һῴſü⳵ȥɣղżǰ뱧˳;վ
šáֻҪܿ㵽ңɴϣɻҲû
վĳ⳵ͦ࣬һܿһȰѰȻСİ˳ţԼŸ˽ȥ
λ˾΢ͷʵ
һῴ񣬡ҵַҲ֪
Ŷ¶·ŪǡС۾ڿ
˼Ҳ죬ʴſʲô·˾ץץͷǸȻ
ͨ·
Ŷã˾һţľҲʼȥ
ֻ˿ڱ·ĥЩʹüͷҲḲ˵λá
ôʹˣһ΢ȥЩٵʵ
СС񰵰ҧ·ϵڣĥЩۡ
һ̾˿㣬̣ؼһɵ·Ҳõ㡣
ε΢ͷţԸɡ
˯ȥʱ򣬳ͣ
һһ´⣬㿴ǲǵˣ
Ŷ˻ͷգգۣ⣬ǣˣʦ鷳ѳȥɣ
ãţȥôߣ
ţţҹտ׾͵ˡ
ϣ
¥£һḶǮ³ӳ˳ٰѰ˳á
Ҽ¥
¥ɥһһᡣ
һһ̧ͷ˿¥ϣߵȥ𣿡
еѶȣ񰵵ɳڵȴǣܣ
һỳɵƳһۣұȥɣ
æҡͷòãԼߡ¥˵ġ
㲻øҿһȰ
ǲǣûǸŵÿһ䡣
ǿ
ûУ
һû޵ĵһջǱȥЭˡ
ǣûã¥ϾͿʼĶԻ
µĵ㡣ŵ
ţ֪Ůں
֪һ¡֮Աǡ
żһôŮ档
ұɣε
áŮǿ
УȰ
ߵͦôϡǿˡ
㿴Ӳʲô
У¥أҲŮ

һᣡŮỽ
ţ͵Ӧһ
ɣŮȰ
㲻Ҫǰæˡͷʹ


۵ġŮ૵
ܱȿˤһӺáĬһ£Ц
Ĭ
ĬֻصĽŲ
Ů
𶯣ҰҪˡΡ
ۡѽŮЦ
Ŷ
һӣСĵķȻֱ°Ѱá
ļ䣿һһȷţʵ
䡣˵ţǰȥ塣
𣬺ܿ죬ھһЩͳӦСˡһĪţǵһſˣһӸ߸ߵӳſڣЩڿһɲǣ˲ˡ
СɻءˣְӭڻϣĿȴͣվŮ࣬Щĸ߸СϣСλǣְɻĿ죲ûŮ
֣ʦ֣һᡣͻȻЩԼôղžû뵽أ¿ô죿
һòְֵ˵ͷеã߬ȴʼĪʪ
ְԴĵղ
һһʱؽһ¡
ŶŶһͬѧáְȻ
һϰеݣͻȻۿһᣬĪľίֻϰ⼸Ĳҿҡҡְֱֵۣ֣Ҷˡ˵ţͻһԾ̰Ŀְƻ죬ĵҽԺʱҲûôô˵͵ˣ
ʲôְֶʱһ̰קǰ´ĶĶô£
βףԵģöӣ
ô˵أ⺢ӣôǼˣôˣְּòת
࣬ôˣʲôˣҴææӳ˳ϻŹﶼվſ˵λǣܿͷһĴڣѸٴһ˧Сӡ
裬һᣬʦ֡סԺʱһֱչҡתָָһᣬĿ裬Ҫһڣ̲סҪ˵軳ȥˡ
ְִʱĶŮϣҲûĺ仰
Ŷãﻹղɷﾪ飬ֻǿĴ˸кʮδŮĿȻͻȻ˲ԾףѾͷʲôʲôˣ
С񶯹ˣְȵ
ʲô辪һȥס򣬱߶ȫѸٵɨţ߼ĶôͶˣĶ
裬裡߶вͣζĻֲ́Ĺܲȷ°ϵһѾıȥŬ沿⡣
ŶŶͷҲأϽѹְһ׷ʣְֲˣβףСȥ°ɣŶǡ˵棬ְҲһЩͿӣԼղŵıͬȦɵ㡣
ŶԶԣϽýΪЬӣ̧ͷкλͬѧҲ
ˣ尢̣Ұ͵ˣҲûؼˡ˵İݸְ֡
ôأСͻǻûллأͽԶٱ㷹ɡְֿ
ǰǰԸ㷹ɡҲȰ
ͷһᣬΪȻᣬȻϣɹӲšҲķ񰡡˽ս˰죬ӲͷƤȰһǰ㣬³Ըɡ
һһϲؿһۣȴ΢ЦҡҡͷˣҰ軹ڼҵҡĿת裬лл尢̣Ͳˣˡ
ְˣҲû⣬ͷȻҲǿ㣬Ժ氡
һæͷӦţõģǣ尢ټȻˣԼĵ㣬ҽ˵óԵ嵭Щˡ
Ŷͷ¥ݣ̲סֿǰһ·Сġ
һͣ½Ųͷ˿Ц⣬á

ʮ ĸŮ

ŸһϣҰԴΣزһģСĲصңС񣬿죬ȥȥ
Ŷվߣȴû£һϰ֣ٻرܣҪˣһЦ
ңѾͷְҡҡͷЦ˳ȥŸմһ룬ͻȻе ࣬ȥ˳ȥ
ŶŶúãȥְͷ˷ţҴҳȥ˳ȥˡ
裬ü˯ȹɣȹĥҵۡȹĵطԹ
һ߰·һ䣺а˴ҲǲǣôȻ˵һ˵žͻͷһۡ
Ҳǵ졣
ǾͲˣۣһɵ˯ȹתߵǰҰ㻻̧
ѽۣһ̧ͳ˿ڴ
Ҳ֪۰䣬ȴ쳣Сɡ
Ȼ֪ûʱûң˵۵ңϣҹҹ˯ţֲóֹƬƿֶˡȻŵ˫ָ迴Բȡͬ飬תǶµעдҩʱǴ򵽼׵أŵңҴʱܰ
ʱһţ࣬۵ֱҡͷ˾ͱϷŮˡ
·ϴ˸ֱҲϴϴ˿ڻְۣȲ˲ɵ˴ϣȻϻţҲû취ʿ˵ϴ裬Ҳ
迴˿ڡһȹӣ鿴ڡղûʱƽһԼֳĵڣ˲ͳˡѽѽѽѽôôĵڰ߲ţҲˡ
裬ѽæ̧ᣬɵȻһʹһ˻ȥ
ˣʲôúøŰɡĨ˰ᣬȣ
ֵ
裬Ҷûˣߵʱ򣬻ʿ˵ҵڳĲءھΣɰ
ûأһҵģúõƤ̣ѿˣԺô죡Ͳⷳ
ô죿£ЦţﲢǲĵġǰʱϿɹ⻬أһƶûÿβ죬ҽʿ˵ãиҲ׷ͶĽĿ⡣Ⱳӵãûأڶ˸̣ʲô¶
Ůһۣ㵹ÿͻȻ˸ղŵǸкӣղǸͬѧʲôţһ᣿ŶҽԺչ㰡ղֻſԼʡĵıˣ˼ɶ谴಻סĵ̧ͷ񣺡ô£
գûûɱ룬һȥʦ֡밡ûǻ¡
ɻ󣺡һᣬһᡭֺĶ
𣿡ͻȻе飬ƺԼմʱ򣬽йһ֡
šˣ벻ˡӻ֣ǿԼȥ䡣ŮЩĿ⣬Ǹûǻ£˼ô㣿չ㣿ߣ軹ûأҲͿ
裬ûʲôǱȽѡ͸ˣӶһ
ȻǲŵģңҲ֪ƭһƭԼ
Ҹû¡ԱۣĵҵȻûƭԼƭ㡣
УԼ¡Ҳ⣬ˣʲôʱ򿪵ĵ
ǴθǴ绰˵ʱǰһ졣
㵹Ľ˰ݺݵĵһۡ˵ˣҲùȥչ㰡ڿɺãǷ˼˰ɣԺô
㲻ǻҪϰȥ˻١ǲ¸鷳ƲƲֹ
裡ʲô鷳ģڲ鷳ҪǶ˼û˼ɵó˵˼ҵﲻϲµģˣ
֪֪ŮƷԶӲȱ¶
ˣڴˣ
ģŶձҵ
ǵù˰ɣ
ǰ˵ͦõĹ
㣬ô죿
ˡ
ô룿
˵ˣֲٸʵ׵ġ
ŶͷЦҲǣܲûΪûû˵Ķ˹ȥܣͷĻôɵ˰
ţӦǰɣĪľЩֲ֪Ϊʲô
̧Щ˵̾Ϣ㿴һô࣡쵰ˡ˵ţۿЩˡ
Ͻס֣ϲ˲䣬Ц裬ǲͦã˼ҼʣҲδЧأ
һЦ˳šһգȥúõļʲôʣģ
ϽӦǣôȻǲټ
ң֮Աǡ
Цһ˵Сϣ󲡲
ޣޣϹ˵ʲôأ衰žһȣֺ޺޵⻹С̨ˣ
⣬⡣ڨЦ
أҲ֪ô͵ⲡˣôСģ
ҲŶϳ˶ȥɽ˰ɣʱߵļЩˣ˭֪أˣҲˣǶγҲˡ۾ɣҡֱۣЦŰﲻ֪Ϊȴ뵽ԶɲǶβһˣҲˣǾɣ
㻹˵ɡЩٳܹõģǴСܲĪĳǶġ˵ʲôˣˣ˵ˡͷʹĻӻֱֶ֣ٽ㶼ҵˣԹԴڼûУ
裬ٽУأԹ
ôȵ죬ȥһҪúԺ²ûУһȥû˿迴һԸֱȰԣڼҴյӣ붼벻أ
УҲȥˡû޵Э
ŹԣЦա
裬Ҷˣˮ棬ʵ̫ˡ
ϣҶˣ⺢ӣһôһģҶ˺⻹ڹأɱˣôûϽվ׼ȥͻȻͷʵúɣ
žһסô氡Ҷ˰ٳ˶ˡ
ҪʲôڻܳԷɣ룬ҪƬԣ
⣬ðɣܱáĵͷ

ʮ¡Ƿծ

ȵ㻬ƬʱѾûˡ̻ʵĺһȥһ̾Ϣ඼ó԰
ЦĿŮǲè⼸㶼ʲôˣĶ
ǵȻмٵѽŶżһ룬ء
Ǹһģְֲ졣
ţǶûԼҲûʶ⻰ǿһζģǾǡһ˵û
һСӣҲΪˣɵúúлл˼ң̾˿̾
ţ֪ͷ
ʲôĶԼģְʡ
ûУأǣġߺȵڶ߿ڳݲ
Լģһɣֵ費ǴСͽ㲻Ҫñ˵Ǯֶ֪˼ֶ˼
Ǳ߲ˢֱֲֽҸ˵˻ٻġæ࣬ؿڷֱ
׷ʣģأ
ȻͬûʲôûɲҪȻĴ
ŶǾͺã˼ҴҪǷ飬ȻҲûʲôõĵˡ˿
ԱߣЩڶһԼڵʱҲһŮĻǾ̹еȴֲж֮ΣûзǷݵҪͦԼθڣǰǸԶҪöˡһǵŮߣŮռˡһᣬûⷽĵģ֪һƵġ
ڼ֣ſһڣѾôˣ·ô㲻ϣɵҲࡣǣóѾûʲôˡ
裬ҵȻȥһ¡бű߿Ͽвˡ
ȥŤͷ
Ǯ£Ƿˣһ׮°
ǵҲǡͷȥȥɣҪҪȥ
ˡȥ˼Ҷ಻ڡ
Լĵ㣬˴ã
Ŷ֪ˡǶǲֻ㰡ֻ̫󣬶ԼֻǸѧ
صңӰ﷭ͨѶָѸٵƶţѰ֡ǵ͹˾ĵ绰
ĩӦڼҰɣͨҵ绰ȴ֪ڹ˾Ӱࡣǣֲͨ칫˾ĵ绰
æú޲ͷۣϵ绰̲סһ䣬͵Ľã졣
ʦ֣ң񡣡
Ӵ񰡣ڻָôˣ沿˲ʱת硣
õĲˣллʦֹİһˣҪǣһ֪ôءĳĵл
Щ˼Ĳ´ʵͷЦ˵ˣʲôѽû¾ͺá
ٺ٣ллʦ֣Ŷˣܸһһϵʽô
Цݶͣô£
ţǮͻȻЩ˼
ʲôģµ
ǰ
ԭ£˿ɣǣ**********
æӱͲ֧ʵȵȣñʼһ£ţ**********ãллʦ
ôʲôЦ
ǺǣȹˣȻϵ͵óȥˡ
ͻȻǼ£æеȵȡһ£õм飬Ȼһ᲻˵ҾãһӦø㡣
еЩʲô£
һ˶٣Ĩ˰ص³һΪչ㣬˾٣ûȥ󣬾ͱˣڹ˲гء
ŻͲֱ㶵صǸͨѶдµһ֣˵
öûԷĶɵôˣ
ʦ֣ҡȻǰֻҺģ֪˵ʲôˡ
㣬Ҳ̫ģǼһôҲӢϵĸ߲Ӧò̫ҵġôѹͻȻеԼղŸЩʵղŲһȡʲôֻ֣ͬ²˵ܾĲҪһһ£Ҳϣڹƽ¡
ʦ֣㲻ðοңңùȴҡҵ׻ˡ
˵绰Ҳǻ֮৵һվݺݵشץһǽ϶ȥ顱һҵǽϣִǽϵ˵ϣžһ졣еŭȴûԼ˫΢΢ţҧ˫΢У·һվǰΰǲε˰ǸһеΪһ㻹˽ҰԱˣԼͥԼôĲΣҸùѰ֪֪˸ùж࿪ģ֪֪һ֪ΪһУûǺܸж֪ЩԺøʵ̫˽ˣ
ͻȻ⴫С񰡣ղʲôôûȥ
Ŷû£ˣߣͬѧϵʽءæ̧ͷӦһ΢ָЩƽһĴûãصˡ
ιλңһЩͳڵ绰ͷ𣬵ƺЩӡ
ң񡣡ӣƽ˵
һʱ˿ϲ㣬£
ţпôǼɡκ˵
һЩӦãڻָôˣҪҵҸɡ
ˣڶòˣĶ㡣
ǣ㵽**·**·ڰɣǶ㡣
ãȻǵǸи˲г
һԼµҪǮģȴЩĸˣҲЩţȻ
ǵطҲԶԼĵصʱһȴѾǶˡ
һһӭȥ
š񵭵ӦһָָֽǵһұУ˵ģﲻȡ
һЦˣ㿴
һʱ䲻֪˵ʲôãֻõͷڰ﷭һȻóŷţǻǮ㿴Բԡ
һӹŷҲӦһֱ۾ܿͻصϡò׵ȵԼ׷Źᣬ뿪ʣҪҪҸطһʱ˵Ҹطһɣ
˵öȴᶨһῴһʱ˵
һû˵㶢۾˵Ҳûʲô£𣿡
һڨڨص˵ͷΪ˱̫Σһܣָָǰ治ԶһƷ꣬˵ҪȥǶ³Ե㶫
áͷͷǰȥһϽϡ

ʮ¡Э

һϵƷ꣬о̨֡ôԼ40ƽӣſڵĵطǵͺĹ̨ǽڵǰ̨λϷŹΡ˰̨ĵƹ⣬컨ܻһȦƲۣɢ͵İ׹⡣
̧ͷ˿ǽϵļĿһ̶ٺһҪһ֡Ǯˣȴסô컻ɡ
ôһ˵һ᲻ҽԺʱһٱһƵӣ̲ס΢Цͷ˵ðɡ
˸ߵλºͷһ£̧ͷһᣬżɽҹɣ
һϵЦʧˣβſ˵Ҳ֪һֻһ˵ĸҲֻ˵ԭĹʺԼԴǵˡҲϰţЩźôһҹ˾Ҳû˵ʲôʵǲģ
ǣⲻҪ㣬ǲǾ׼һֱˣһʡ
һῴһۣεûϵ룬Լ뻻
ѹͷ𣬵ʣôûϵôڻң
һ촽ĬһҲⶼԸģֻǶ˷ա
仰Ļһ¾ˡϲţзҲ϶˵Կšԭǰе㲻һˣ˭֪ôë
һŬסԼŭ𣬶һҧΪһҲԣӴ˶ңӴ˴ǰʧϣľôѾǮˣԺǾͲϵˣ
˵վҪ뿪һἱͷð޴ֲ֪ǲӦסȫû뵽ݱû˼׼ɲֻûпԱѾ̶Ϳִһ˹ײ˸
ǵԱһУеһ̶ֺȫ˳Աϵ׺̶ʣµĿֺˮûô˷ѣȫһͷϺˡ
˿ȻѾôˣܵײʱ˻ʶԱ˿ڣһϵʲôҲûմϡûվֱһֻѾסĸ첲վȺһ̧ͷ㿴һһ£̲סһЦ˳һЦͣҲͣˡЦʱ򸹼ǣ˿ڣЩʹ֡ӴؽгֺЦͱɡӴ
ϰæ鿴̲סҪǸѾͿ˵ĵԱһæǸԱ˸Բ˵һԼԭűϰǸԱȥЩֽһáҲûʲô𻵣һʹŵ˸λһƷβȥ
Ϊ飬ղŽӲɶһĶ棬Ҳֻһһŵ̶Ŭʹƽ
һܲĳĬ˿ڿ֣ѱӷŻϣŶ˵ʵҲûǸ˼ֻҪչ㡣ңȹҪҪ
⻰ҲЩ̧ͷһᣬʪʪͷ̲ס͡һЦһһͷ֮⣬Ҳûð취ˡ
ò׻ص״̬һ˶٣һ˵֪ҪҺá˶ĵġһʼͺһ£һӦġ
֪ûи㰡һ
㲻ңҾͱһεľءûпǹأҲֵŮӣһ㣬뷨ȫͬġ
һ죬סˡ
һᣬΪҷôõĹĲֵáı飬Ρ֪Լ򴳻ķӦ̾˿ٵͷȥǰ̶˳Ĭ
˼ӣһһһ٣ûʲôֵֵõģֻ֪һ
û˵ǲжǲھΣֻǾìܵ˼㡣
񣬷ѾˣҲΪԼ£һҵģ㲻̫ġһԴǸʱ𣬾;ԼڡȻںˣΪһҲû뵽Եɣû뵽´Ӱ졣
̧ͷðһ䣺ʼַһҡ
ôͻȻҪEMAILַһһûӦôͻȻת䣬ɵ˼ӲȻӦŶEMAILǣy.heng@hotmail.com
ȵȣҼһ¡ӰͳͨѶȴԼȻûʣһ죬֧ʣ
ŶһݹʣֱһEMAILַȻ֪Ҫ˸ȴĪĸ
պͨѶ̶ٺڳԵ꣬ѿϣ̧ͷһ᣺Ȼȥ˲гô
һЦһ£Լͷ˵ôȥˣɡ
ַǰ΢һЦ⣬˵ǺǡãȻȥˡ
һЩĪվ˵Ǻãȥɣ
ҲվˣԼȥˡ
߳Ʒţͣ½Ųһ֣ףˣ
һЩĵͷ˿Լֻ֣ЩɵֻһƬỬллûչֻ֣ʱо۶ֻʹģڡֽ˼Ӻǲɿֱ֡صңϴ裬Թ˷ɵ˴ϣȻãֵĴƺģչֵ֣ƺǱȣĸоһв޻š
һһ죬ûʮƣ룬˯Щʱ䣬ڷǰ׼ڶӦƸԵϡϵʱĴһĵ绰񴫺ʱͼס롣æ绰˺룬绰ͷܿͽͨˣι
ңһᡣһһ˿
ҸЩƸϢѾ÷EMAILˣһ°ɡ
ޡãллһҪʼַ⡣
ҹЩְܶλѾеˡбϧ
šỹеģġһ˵
ЩϢ컹Ҫȥ˲гİɣ
š
ãϢ֪ͨŶټһĻӦ͹˵绰
һʼʼƸϢܶԼҲҹһⶼǴ˾мѾһļЩ˾Ƹ򶼺ܺһ⣬һͦһ졣
һÿ춼ڸ౨ֽƸϢ˲Ƹעһ˺ţ췭˱ֽϡһҲÿ춼յһһʼÿм˾һͶҪ׼ȥͶġһᾪ̾ѣɵ룬һŮأ
֪ĹЧԼŬˣһһӵΪĹ˾¼ȡ֪ͨؿǺѡһΪźĹ˾
ϣһĴ׼ʱ
һᣬôˣϢ𣿡ÿؿͷ䡣
ΪһԭҪЦģһнǵ֪ΪΣʱʹǸ⡣Уҹ˾֪ͨȥϰࡣЦ˵
İ̫ˣ˵Ĳ֪Ǻˣֻͷһɣһĵĺͽɢˡһ˶ŻͲɵЦ˰죬ǣѡȥļô
ţѡˣѾ绰ˡһЩ˷ܣֻůůģǲ
ļң
˾һʵΪģΪܽĹ˾ѾǺˡ
ѽܲĹ˾ѽ˷ܵһӾվһᣬף㣡
һЦˣת˸ϣлл
ţ㣬пôͻȻеŤ
һ΢㣬а
ǣܲܳһ£ɣлףɡ
һֱе㲻ԼĶ䣬˰βɵĻһ䣺ôġ
ǿ˵㲻ȥôʱ󾽣ԼȻܾˣ
ǲǣ˼˵ͺˡһŵվֱӣ͵
˿˵Ŷٷһģҵ⣬ƴˡ
⡭ðɣҾ͹ˡ˵绰һﷴһʣ⣡

ʮ¡У԰ƪ

ڶ磬һľ͵Լõĵص㡣£Ϳ·ϵͷĥԷζʲô⣿˵⣬ǵʲô⣿᲻ᡭͻȻļһ£޷ʱһᣬŭ˭ôǷأתͷһȴ졣
һʱסˣôֻЦЦĿ̾ȻҲˡ
Ҳˣһڻعʵ
ɲǣЦŰѸ첲һϣſϣȴ
һһƬʧԭ죬
Ȼ֪ʲôԷģȴֲԼͬ˭û
ͷôֵܣû
ţˣȥϰࡣһͷ˿죬ȴû˵Ƿϲ
̲סһЦʲô˾
˾һƳһۣȻ
ѽ⹫˾˵ܲİΪȵĶһᣬҡͷ̾ǣƴӢϵĸ߲ҵʱȰ˵̫ģҹûġ㿴ڲǱ˵ô
һбһۣЦǰлϼԣ
һİڰ֣лǲˣҳԶٷС
㣡һ̲סЦŴһȭЦϲһ㣬̧ͷȴͻȻЦһˣһ˳Ŀ⳯Զ·ȥȻֻһʽ򵥵İɫȹȹ·߹߶䣬ֻȹĽŲнķţȥƮݶˡСӾôһԲֱ㶵Ŀ߽
ЩǸȻĿˣλʦ֣Ǿõˣǲ˼
ûûУҲյЦǰȥϸϸشһȻͷţȥɫͦãָĲɣ
ţǰõĲˡЦЦֿ˿һᣬ߰ɣѾˡ
õΪŵĲĳ䣬ǰľƱһ΢ЦλʦһллڣأʱҵչˣǶҽʱҲûнƽµǾ֭Ǻǡ
ЦϹ˵ʲôأ
һֻǿЦҲ˵
ЦЦֽ˵Ϊһҵ¹ʾףء˵ţǸؿһֱû˵һᣬһᣬˣǶԲס
һᵭȻһЦ˵ˡ
ǣԭǼҲҪһᣬǵʧڱϴȤ
һһۣЦ˵ԭĿôµİ
ǣ˭˭˭˽㣿ۿǴСſɿһ𳤴Ĺ
ȥһһţֹ˭һ𴩿ɿˡ
ȿȣǺǣھӣЦʵǵǰһ˵СʱھӣСһ𳤴ġ
ǰǣڰῪˣҲڸһ͵
ǰǰҷĴܿҳ첹һ¡
ŶͻȻѽһ־Ц˵ˣһûأ˼ҾãԳ֭ƾλһ
ǺǣնûãҲǲȾƱȽϺãúɣ˵Ʊһɶ
һῴ˿Ҳû˵һƱˡ
ȻһỰ࣬ȴǸ˵ģڱϲƴڻٷԵ֡
˳˲˵ߵ·ڡ
ˣ͵ɣллλʦ
NONONOǵлл㣬ǵһŮԷֵüƺδ
һƳһۣߣû㣿
ЦͻȻһ䣬ңֻ˼ɣ
һ⻰ƺлҲȥʣЦŲ˻⣺ȻȥˣԺǵóϵ
ãǹ˾ͼĵ绰㶼ˣû¶绰ʲôģϵ
һֻǿͷҲ˵
ЦЦֿ죬˻ֵʦ֣ټ
ѧصѧУͦĳܽǸƬԼûɣԹԼδ룬ȴһֱû¡һԼ̲סˣ˵£ܣҪһƬʵûŪԲ𰡡
˭ϳһ֮£ȴס첻˼ЦǸԲ𰡣ʵʱҲǣٺ٣Ǹһʱ嶯һȥˣʵҪƬҲûʲô˼Һ仨ˮ飬Һο࿴Ƭʱʱʧܵİأ绰ģɺҵҽ̵ذģҲˣԣٺ٣Բסˡ
˶ʱ죬Լ룬ԼҲûˡ
ѧû죬
Ŷããɣҵ㣬һ˵绰һϲ
ǰεԶ̧ͷһۣʵôȻλҪ
߻·ӦǰǵȻȥԷҪҪһȥ
ԶЦҡҡͷͷдҵǺǣˣҿɲ뵱ݡ
մǶûʲôģ֪ҦҷһֱͦϣԶܹͷȥȻ˵Ӣϵһ׷񣬵ϾԶʶ磬ôãܸҲ˵׼
ԶͣеıʣЦһʲôãҲ˵
ڣǸҵġ߹зһ˿
˵ɡô˵ԶĿȴʼԾʱʱƮſڡ
ûãλݵӰͳſڣԭĽŲȴڿԶʱһͣסˡ
бԶޱĲݲݵ˸ͷͿ߰ɡ
áͷ˿ǲ˵Զĵ̾˿תλݣ״ˣλݣմǶôˣ
λһݺݵɨԶͻȻ۾һУһ˿ƻһţһյı鸡ӣ̫ãǰӻҽԺţųԺûء
Զɫͻ䣬ʱվ󲽿絽λǰôˣʲôʲôʱ¶
λЦһȥˣŶǸŮĳˣѲԻͷˣߣεʱ򣬼βף㴩ףֻڵضˡλ
˵һԶֻɫҰףʵôˣ
λһԶҺãѧУǸӢϵʦ֣Ŷһֱ׷ǸһģչֱԺһλݼʱԶɫѾѿˣвΪ⣬Ҳڱ͵͵ּ˵˵һΪչúõĹҲҪˣǰŸҵ¹ء˼Ϊˣ񡪡
ˣλݣ˵ˡûλݻ˵ô࣬ôģԶʧǡ
ԶѾ˵κλľȻעǰ֪Ǻʱλġ
ԭӱôãȴô⧲ʱ֪¡͵ػ˻ͷĵĿɬ缸Ũһ㡣֪Σ˭һⶼǳ²ôֻǲ֪ڻָôˡβгȻӣɱϾǿȻֿľ̲סȥԶԶһҲãֻҪۼҲͷˡ
ţ㼲ᣬ᷽Ҵȥ
һ䣬͵ŮˣԶĽŲȴԽԽһһչ˵ĺܺðɣָӦҲˣһһѾҪ˰ɣڹȥһһԼԿ˫ȭգȻͣ˽ŲԭͣΣֺһתͼȥ

һ¡ԵĻ

һ괺Ů⻨̳ӭѾ˻ɫСԭͺͺ֦Ҳʼѿ3¥ĳᴰ̨ϰڷŵһһտʢһŮվڴ̨ߣͷСĵĽŻƮһĵ̾Ϣ
˵Ͷôȥ֪ͨԵΪʲôֻķ֮һܰԹſϣĳ񽽻
ˮͷ˿ܣ΢Цûй飬Ҳ
ûй飬ң˭һ̥оѽô۾鰡ֱӷ߷ߵ
򣬰οû˵λȻϣнȥ˶Թְ̾һֻһʱܿʼϤӦҲֻаպÿԻᣬԼܰˡ
ÿ̾˿ſˡ
ÿÿҪҵġ죬ϿƸϢͻȻһ󼱴ٵĵ绰ֱһ߽绰ؿڣι
𣿡һͳ
Цˣףңʦ֣
ƭƭ˰ڵ绰ͷܵ̾
ô£İֱ̾ʵ
ҲϻˣЦʣǰ㣬ʵϰλҺûУ
ûأȻԹΣĿǰûյĸ϶ͷ˵»һ飬Ҫҹ鷳ˣ
ȴϲǺãǹ˾Ҫиʵϰţ˵ֺõĻϣģûȤԣ
һæʣʲôʵϰʲôѽ
ǴⲿҪǰﴴⲿܼദһЩճ񣬵ҲӴһЩƷ飬ʱҲܻдİ߲ʲôģܹ˽⵽̣ҾỹͦõġҪҪԣ
Ҫİһе㲻ȥϱûתһ룬ǹ˾ҲҵΪĹ湫˾ܵõֻҲʵѵãңȻǴⲿԺҲδûƵĻᣬΪǣͷӦãȥ԰ɡ
ղǱȨʱȴڰգʱӦˣɰ˿ĵһ˰ɡ
ã˼ҪҪЩƸأ˷ǸԼͽڶΪϰʵ
ץץͷŰɣ׼Щûġ
ŶһȡϰŵļʣˣǴⲿܼô
תеıʱ΢ЦǣֹԴһŮͬ£Ҹ˵˲ӦòΪġͻȻ˶٣Щɵⲿܼ˵Ƚϣֱʣʲôʵشˣϲֱֱȥġ
һʲô˼Ц˵ţ֪ˣллʦѡ
ˣлɶЦαһͻȻʲôֱѵԵͦģҪ˼׼
Ǻǣסʵ첻˵֪Ĺ˾֪ȥأֻһССְλܸȡᣬҲʵˡ
УҲڹ˾Ժ˴ֻɡ
õģʦ֣лл㰡
ôòãˣлҲüãˡͻȻ
֪Ǳæʦ֣ȥæɣҲȥ׼һϡ
ãȥˣǵʮ밡ú׼һ°ɣݰݡ˵꣬ʹҴҹ˵绰
»Ͳ˫Ŵ죬¶һ΢Цỹ˵Ըһ˳ɣ
ڶһ磬ľˡ·õģûְҵװҺ·ʽ򵥣ȴͦĿʽ䲻ѧȥҲ󷽵塣
ڴ߿žȵ񣬲ĽҪҲиʦֹչվͺˡ˵ֳü첻֪ûе绰֪ͨԵġ
߹ȥͷĳͬ־еģԣҲеġ
˵ֿ̧˿ֱص³˵ˣʱˣҸóˣ𳣻֣ܵȻͬ־ո֣ɣ
һȱءƳһֹۣ
УףҺ˰ɣһ³֣ܵЦˣˣݰݣ
ݰݣףԳɹ
ڵY湫˾SĳһΪд¥ѧУǱȽԶġ磬Ȼ·Ҳ˻ǰʮӵд¥¡
ڹϰ߷ʱΣд¥¥ĴѾȽϡˡȻ˿İ࣬ȴǵһվûɵĴ￴˻¥㹫˾ƣЩ˵Ĺ˾û˵ЩȥͷҲĴ󡣶ʮ㵽ʮֻY˾һҹ˾ƣҪԵĹ˾ֶЩ㽡
˿а˷ӣУȥɡڵûһݾˡżģӢŮŮݣĪЩԣ֮ǰҲйüΣҲûôͿʼŵİҲΪҹ˾ԼϵõһҰɡ
żο֮ʮ㣬ݣһܣȻ¥涼Y˾ģ˿ӡһʱ仹ԼȥϴּġƿY˾ɵĴţܿҵϴּ䡣
ϴּ侵Լ˿ŬԼ顣ȻЦˣԼҲʮˣôǻôأ
ϴ˸֣úֻˣ΢֣ůˬˣɷɣʧҲûɶ˵ġοԼգ·¶һ΢ЦȻ̨ϵļͰ߳ϴּ䡣
ƿY˾Ĳţӭ濴ľǰ̨ǽһĿY˾LOGOߵǰֻ̨һʱŮӣæڵʲô΢Цãһ£ҽԼ˽Եġ
Ů̧ۿ˿ò΢Цãҿһ£Եȡ˵ֵͷȥһűһ̧ͷȷϵţԼʮ룬׼ʱ鷳ٵһ£滹ԣҪڱɳһɡ
Ŷõģлл˵ͷƲſڽӴɳ¡£ҲΪƽһ½ͿʼΧĻҲǴ¹ҵĹϵY˾װ޺ǰʱУӴŵˣŴʱеġеġְҵġмиԵģǹʲͬɣ롣
ɳϵ˺һѾ½ŮһѧģߣûеԼȻԴЩ֣ҲΪ⡣ϱҹʱҲûǰ²ͬ˵ʱǹ⿼ߵģԸǷڸ͵ġرֹʱܿǾ͸ҪͲȱģֻǲŵȻԿܻһЩʲô⣬ȻôӦ
ʮӺһΪеߵӴһ۰˼ߵǰ̨ǸŮӱ˼䣬Ȼ߹ʣ𣿡
ղžע⵽˴߳²ʲôأʱһԼվҡ
Էͷҽɡ
áļ͸˽ȥ

ڶ¡

Եĵطһڸղһ·ĵط˵װ껹ΪСͻһԼʮҵĳӣһǽصĲĴڵذϣ˾ůģ滹ź硣߽ȥʱѾһѮźɫװĶ̷Ůˡ˵˵ǸµŮͬ°ɡǸӽźֱߵӺ棬ܵԱߡλӦþǴⲿܼˣȥȻҲʮ꣬оͦġ䲻Ӣȡʤˡ
ӳ̧˸ơ
лл׳ЦЦ
С㣬ãȽһ£λǷأС㣬ܡ썒ⲿܼࡣ썒򵥽˼Ա
λáʼձǳǳЦݡ
썒ֵǰѾ֪ˣǹ˾һⲿȻʵϰгģȻ겻̫ࡣ썒˶٣ڣС㣬鷳Ѽҿһ¡
ŶáϽļ˸òʵܼ࣬ðһ£˾ĴⲿҪЩʲôأ
썒ӹһֿۣҪƽʱЭҴŵЭҹĿ̣ЭŹϲԱƣʱܻҪ׫дһЩİһЩơ˵
ŶллҴ˽ˡͷ
썒ЦЦͷĿһ򴽣ͷֵݸ˱ϵķС㣬ڷС㿴ʱ썒Ʒ𣿡
ˡְƸ˳
썒ӹϸ˿Ҳû˵ʲôΪͷûЩı飬ﲻЩģ첻˵˵ֱôôû˵һ£Ȼ⼸Ƹǽڶòģѱ˿ζһ
썒̧ͷǰŵŮ˵ʵڵģһۿЩ޵ġʱܿɨһ飬ֻһ߸ߵβ裬쵰һ˫Ӻۣ峺ƽͣһǳɫСпˣһɫëë£һǳ׻ɫֱͲп㣬һ˫ɫСͷиƤЬ˿ȥˬ־ȻõȷҲǺ꣬ûƯģϣΪעĿȴʡ
ʲǵѧһӦûŮϵĳʣֽȻͬȴܺõۺһ˿ȥ潿صȻԭΪŮȴδػгڵĲŻɿƸȻûۣò˵úöһ£ӦǺзչǱġ
ͦرŮ썒롣ذṩļϸʱǺܷϡȻʦֹЯһͬϵʦãҲԣҲֻǿӸѣÿʵ˵
썒ԼһֱûΪڿԼʺӦֻǳЦҲ˵Щڣȴû¶ֺ
ʱСѾ˼Ʒͷ썒ߵ˼䣬ֻ썒ͷ̫ᣬҲ֪˵ʲôпʼǿţĵȴп࣬ٲ˵ԼҪЦˡ
ͻȻ썒ݹһֽС㣬㿴һ£֮һ
ӣOh, My God!ӦһáӹϸһԭдĳƷļ顣ֻӣʱʵЩ̰񲻽ͷð亹Ŭƽ˼ͷרעڴƷԡص㡢ڵȷҺãӣһȻǻ죬ǹ˵˳
썒һ㶣κȴصͷȻ̧۶˵УС㣬Ѿ˽⡣¼ȡǻҪԣڿȻȥˡ˵žվסͬʱ֣ллμӱ˾ԡ
лл˾ԵĻᣬҾȸˣټ΢Ц⣬ת˳˻Ҳš
߳Y˾˸õ绰ͤ˸绰ʦ֣Խˡ
ڳ⳵αϵֱˡôô˳𣿡
ۡ˿ҾûаɣǸܼһȥϢ
ˣϾ͵˾¥ˣڿ쵽ʱˣһԷɣ̸ֻûˡ
У¥µ㡣񿴿ţǲó緹ˡ
ȥȰɣ绹ͦġ춣
ãʦ֣Ȼ
Ӻ챼˴ãѸɨһĿѾͷУѾڴõɳϿֽˡ
ߵ̽ͷһȻڿ棬Ǻѧ΢΢һЦſɳϣװģ񣬻ӭʦ֣
һͷһЦ˵ʦ֣ôҲһһû
һᣬı鲻ɵЩǿת˲ȻˣС׷꣬δתԼֵôһһɡǣһ֣߰ɣʦԷ
ʧЦѽҸԻᣬôƷѰ
̫˰ɣЦŰɳ˱˵߲߳áҲǣͷѣҪǿԼ
ͺѵˡϿҵ˵
Цһۣס
úúãҲ˵ˡû޵ۼҪһװΪʱϽסӡʦ֣ҼСԵͿˡ
벻ǲǣһۡ
ǲǣֻûҪȥôõĵطǮöð
첻ͣ½ŲЦЦĿ񣬡飿˭ȥ
ףʦ㲻ǡ ڶɫȴּʱֹס˻ͷ
Ǻǡ׷˺üأδؾͿСඣٵĸ̾š
ȴΪ棬ʦ֣ԼҪġ
УҲ˼İЦ
űһ䣺һҲԵ֡
ҡҡָЦԵ֣ٺ٣ҲÿʲôԵְԵԵԵԵ
ʦ֣ܲ˵Ŀ죬оȥ
úã˵ȥ·СݣεĿҪͬ־ҲôԼǣųǺǣҲͲˡ
ǲҲͦ߰߰ɣһӣߡ
ðɣ㻹ǻʡǮʦúۡ̾һʹԼȥԵǼСȥ

¡

͵ʱ˸۸еײͣƳһۣԸõİɡײҲ12Ǯѡ
ˣɣҰԡϾҲû꣬ʡĺãɵ̫˵Ļ̫⣬Ҳ̫ӡֲ̫˼Իе
ô˵ˣҲֻȥ˼Ҷ˵ˣô
Էʱ첻Ŀǰĵ⡣
Եʱ򵽵ʲô
ҲͿһҵļƸ壬Ȼһٺ͸˵Իȥˡ·˹
켱ʣ㵽ûУ
Դ˿죬ͷԷ
˿ʣ썒˵ʲôûУ
˵Цˡ
ͷһɣЦˣô˵ģ
зֻõͷġšһ
Ǻǣ֪ˡЦŵͷ˼ڷ
֪ʲô
ûа˽ӦϷ썒ˣ˵Ļ
Ŷʦϣ𣿡Ͼġ
ͷ룬ֿ񣬡ô˵أΪҲ֪ԵôҲ˵ʲôӦûϣİɣ썒ȻֱʣһϣҲ׿˵ġ
ŶǾͺãǺǡЩϲ
ģһһµġ
ãллʦ֡
ʲôǶѡ
Ҫع˾ȥˣҲͻѧУ
ܣһඣŰѰһһƨڴء
˳˳ܱһڿһϽһʵ
аɣھ͵Ϣˡһ̾˿
ܲģ׷ʣϣ𣿡
Ҳ֪Ҳ̫ϣɣϣԽʧԽѽ
Ҳǣܵͷ
ˣôͻȻֿˣγ̲ô
ˣ㲻˵Ҳ㶼ˣȥ֮Ҳӵһ֪ͨԵĵ绰Ц⡣
İ̫ˣ˵˵ʲô˾ʲôְλ
ܿ˷ɸʧЦôһ˷ܣǼҹ˾ϴȥ˲гʱǵǰ˺üͶǼң
ͷ룬Ŷӡ󡣡
Ͷһݼǵġ
ʲôְλ
ٺ٣ʵҲһۺ񲿵Сѡܲ˼
ɫһҡҡͷĳͬ־Ҫɾһҵ۾Ҫӵײ𰡣۾鶮ҪСССְѧĶҲأúüͣ׼԰ɣ
ȥȥȥˣġҪȥˣǰһֱ׼ءˣㆪˣҰУҾͲȥʳóˣҴһʱ·ҲǺõġܷԸʱµǰ
Թһڣ磬Y˾ⲿܼ칫ңŷŵһƬزϣͿҶţܿϸϸ˿ʹա
썒αϣʮָԶ´żеϲ¡ͬɫһһŮѡȴֻܶѡһѡ˭ѡ˭أ
썒Ϊ֮ʣͻȻˡüͬʱ̧ȥŵһźɫƤżװɫ£һ޿۾ױݵţԼʮϵĶ̷Ůӡɿüͷ¶һ΢Цվƹ칫ӭ˹ȥĪܣôпչ
մþͽôC˾Ǹ²ƷĴⷽûУǱΪĪܵŮ˰֣썒ɳ룬ͬʱ칫ǰ
ۡ썒֪λŮ˾⣬Ҳ⣬Լλá
šĪܵ˵ͷC˾ǵĵһκΣƯ㣬㲻ʧġ
ǺǣĪܹˣܰˡ
Ŷʲôʱôǫˣ
żҲԻһַ񡣡
ˣǴⲿôˣ
Ϊԥء˵ţ͵ݹݼĪܡѧͬɫҶͦ¡
ŶĪܽӹݼϸϸһ飬ֿ˿ϵƬ˵ŮӳͦƯƷô
썒αϣ΢Ц
ֳ㿼ʲôĪ̧ͷʵ
֮һ
ô

̸ֹأĪֱܰȤʡ
񣬵壬ء썒ǲ˼Ĵ
šĪܵͷαһͻȻЦҲԥˣҰɣ˵һݼ썒
썒ͷһ̧ͷЩؿĪܣҪʲô
Ǻǣ˵СͻȻǡĪЦǺǵ졣
ŶΪʲô썒һԴ˰Բ˵Ȥ
Ī̾˿˵̫æǼӰ࣬ûԼᣬˡ
Ǻǣǵǣ썒ǸСæתӣЩͬ顣
Īε̯֣ඣҲҪһȻиֳɵѡҾͲȥصһˣ۹⣡
񡭡썒üһ壬ֹ
Īüһô
ѧƣǲǲ̫ʰ썒ɵ
ǹ湫˾ҵƲǸãĪȻ˵ңҲΪΪˣŰɣ÷һˡȴ룬ôƯŮصĴⲿҾģŰɣ˾Ҳ
ǺǣǺðɣȻúʣҲû썒νЦЦ
УˡĪվȥֲɻͷЦһ˻ջ˳˸С
ǺǣǾȹϲˣ썒վʾ͡
ĪվſڻͷЦЦˡ
ŹϺ썒תվشǰ˻ĻµĳУͻȻҡҡͷ˽ˡ£̽Ͳ˸ֻš
ιأ썒ϴǴⲿĪҪˣԣܾһԸԸȥɡţǸŶԼ֪ͨͿˣ鷳˰ллټ
ûãĵ绰ˡڴڸɱˮ绰Ͻ绰
ι
ô
Ҿǡ
ãY˾ܷأԵʱǼġ
á
绰֪ͨ㣬ǹ˾Ѿ¼ˡԸﻶ˲Ǳ߷˵ˣǣְλ㵱ʱĴⲿܾ֪Сû飿
ܾˣôˣ
ǵġ
ǣôܾأ̫ˣܾҲû
ΪĪܿļӦҲͦʺְλ
ͷʹĸͷţܲҿһ£
õģ㾡𣿡
õģлл
˵绰һ绰ֻϡ

¡ս

ʦ֣ң񡣡
ţ֪ôˣѾͷôƲֵģ
ղǹ˾ܴ绰˵ұ¼ˡֲԼ׸ϲǡ
İ̫ˣλ
ǣǴⲿܾӶ󣬳ü
ףôܾˣ뿪λĳزλ˻ȥ
ʦҲ֪
üͷ֪ұͷһȥʷصġ
˵ĪܿҵļͦʺǸְλģ̇컨壬Լ
ŶĪܿˣĪ̫ܵõǸ˵ô˵᲻Ͳˣ
ǰʦ֣ǸܾŮͰͻȻһܹѪ⣬Щ˼ʵ
һڵʲô̲סЦۡǺǣģŮģʮˣͦ͵ġ
ŶǾͺá˿
첻ɱֱϣĻش
Ҳ֪еԥǹ˾˵ʵǺȥģǣܾⶼĹư⣬ʵǺìܵѡ񰡡
һ̲סץץͷѹ˵ܾȻ˵㣬ʵҲͦ˵ģƽʱŶҪӴԺһҪƣŹϵҲǺбҪģ˵ʵڵģְλӴĶҲֻ࣬Ҫѧϸɣڹ˾תҲǲܵ顣
ˣκ󣬲ɵ˵ͷҲǣϾѵãҪţ˾ǲģתŵĻңԺҪҹ˾ڣٹ˾Ҳÿġ
ðɣҾɡЩ¶ϱҲ˲٣ҪҲ̫ѰɣǣתתȻˣҰɣߣ
Բûϵһ϶죬Ȼ޲סֻһڣȴǿѹ˷ǿƽãϿ˵һɡ
ţȹˣʦټսȭͷãɣ
ãټ첻ָ˸֣ĺһ˵绰ʹץֱֻϴּ䡣
ιһᣬҡ쵭Цš
ʲô£æءһᷭͷĲƷĲɵĺһ䡣
δֻ֣صҪ׷񡣡
һ˵ϵĶͻȻͣסˣЩûô򵥵һ仰ɵһ䣺˵ʲô
ƽȵظһ飺Ҫ׷񡣡
һصϣһ˵㻹
쵭˵Һ֮Ѿǹȥʽˡ
һһʱĬˡ
һĻشֻǱߴصĺЦһ£˵ĹѾҵˣǹ˾ȻҰܵġˣ˼
һҵ˵绰Žֻͨ̾˿Ц
ǣ߳ϦദԼ׻õʲôԸԳôϵЦݽˣȥˣܱһҲһصĺãɽǰ·ۣͷЦЦֻؿڴʩʩȻ߳ϴּ䡣
Ǳᣬһᱻ绰ŵĲû˼£ƫƫͷֶ࣬òǿ񣬼ȥòװʱ䣬һ̲סͨĵ绰
ι
ңһᡣ
Ŷ
˵ҵˣ
ǰǺǡȣٶҲ̫˰ɣ
һ˱ۣû°ɣ
û°
°ҹѧУһˣһԸòã
ð㣿ѵףҲЦ
һ˲ƣɵѾͷ˻ôˡ룬¥µ㡣
Ŷ֪ˡ˵绰ڴϷĳܡһ̵תһƵؿ񣬡£ˣ
ЦȥϹʲôҾͲˣ극ֱܾӻؼˣԼ˯õҡ
ŶӦһֻתȥ
ιܣ˶˺һˣħ˰ɣ
üŤͷ
ô߹ȥʵ
һʣʱɫһ䣬ɥһʼҡֱۣ˵ôϢ
ʲôʲôϢҡϡͿ
ܿԵûҶˣ
췭˸ۣε˵Ҳ̫ļ˰ɣŵڼ찡ұһԣҲŵõǶ˵˼ҹ˾е˶࣬컹ڼء
㶼˵ģᣡܺݺݵصһۡ
ǣܣôǼҹ˾ϴԹĩЩææҵģԼû˵ʳԵ顣
Ǽҹ˾ǰԵǼ˾󣬴ãã˵ʵϰֻҪúãתỹģϵһʦҲ棬Ҫܽȥˣչһ¡
Ŷĸʦ֣
·
·һǸɣԭº󣬶һѡǲжģҲûвǰͬ˼ǰǾȼ˵ֽ׶λѧϰΪϣԼһССҵ£ȷһŰɡԼǲôڳǰһ֣벻ԼǺÿ˵־ķˡһ¥һԼˡֻǵõʱЦſԼΣԼĳСúϧû£ɵΪҳԼЦ֮࣬Ҳò̾ܵԼܼġ
ǰ벻ôɣȻǶ²أ˵ɲɣΪȻǵҡ
ôôɣ绹Сľ˰
ǰ̾˿ͻȻЦ˵ٺ٣֪᲻͵͵æɶġ
֪ЦೣܵͷվʰҪؼҵĶ
ʮ֣񻻺·ſڴ¥¿˿ϣһѾˣͷŸ֪ǶʲôôԾ¶һ˿΢Цվֱϴ˱¥ȥˡ
һᡣߵǰһ
һͷһ̧ǿЦЦ߰ɡ
еľͷĲԾĵǹʲô˳ɣֱֲӿʣ˳ڽӵá
ʲôһῴһۣͷ·
ֵĿ˿νɡ
ǣˣ
ðˣʲô£ǴԷɣ
Ҳûʲô£Զٷһ˶٣Ƴװʵˣ㣬ΪʲôҪȥǹ˾
Ŷ˵иԻᣬҪҪȥԿҾȥˣ˭֪Ǻǡֿ
ʲôһƵʡ
ܾ
һתͷ㲻𣿡
ǰұҲȥˣǺ룬ѵôõĹ˾Ҫңȥͦϧģʱúˣһתλ
һˣĬһ˿㻹ҿĹ˾ɣòã
㶣ʵΪʲô
һҲҿֻǼ·Ϊʲô㲻ƺܿϧ
ԭЦŻ˻֣ǺǣûϵȥҲãɾûǸˡûйģôõĹ˾ɲô׵ġ
һͻȻͣס˽Ųסֱۣҿ԰һңͱȥ˺𣿡
ôǼҹ˾𣿡Ҳͣ½ŲĶһᣬôˣһȰԼȥ֪ôģǰͻȻֳԶЩЦݣԼʱһϷ͸ѵǣΪԼ⣬ԼҲѾʼֻǣһŮѣԼֻʦ֡ĸûֹԼȴƶԼᰮȥ
ǲãֻǲʺ㡣һ޵ֱܲþ͸˼ô
ô֪ʺϣԼ֪أҪԿ֪ɣ񵭵ЦЦͻȻʣһᣬ㵽ڵʲô

¡طְ

һᱻ˸⧲һʱ֮侹֪ӦԣĬκҲֻ˵㣬һκòãȥˡСӵ⣿
ȥϵЦѾʧˡ
һһһ仰ڶѵ֪Ҳϲô
һ㶣ԭȻǵҵȻ֪ˣҴֻǰʦ֡ɲصģ˵ֻѧϰ͹飬ʱ̸¡
㲻룬롣һѿڶ
һ⻰ʱŭˣɫһȵ벻ʲô£ֲǲ֪Ѿʦ㡭
ѾˣһسĻ
ˣһ㶣ת˲ŭҲûϵƾʲôΪ㲻Ҿ͵ҵĹ᣿ǲǹ̫ˣ
һּס˫磬ҡǣûʸ£Σһأòã
͵˦סԼ֣۾ݺݵصʲôʱҵֵˣ˼ԼԼġ
񣡡һһȴҲ֪ȥ˵ʲôֻ֪Լְˡ
УҪؼˣٷԼȥ԰ɣټ˵ͷҲصĶԴǰȥ
ҡһϽ׷ȥһץסֱۡ
ſңһ˦֣ǰȥ
һ֪ͷϣҲҼȥ׷ֻվԭشĿʧԼ
һ磬׼ʱ˹˾ﱨͱܾ칫ҡ
칫ҷųţǷվſţĪܣˡ
Ī̧ͷһſڣͷ˵ãɡ
ضĪ˵Īܣȥ¡Īܵͷڱ񣬡ȥɡ
ţ鷳ˡصͷʾ⡣
ɡĪܶ˸ơ
ллĪܡ΢΢ЦЦĪλ
ҽһ£ҽĪ䣬ԽFannyȻҲԽĪܣ֮⣬ǹ˾ûôི
Ǻǣõġ
Ī˫ֽգ˫۷ϣżɽ˵˵顣ҵͱĹ˾ܾһ̫ɣܻᾭӰ࣬ϣи˼׼
˵ͷ˵֪
ĪʣӦĵһʽɣʲô뷨
¶һ΢Ц˵ĿǰֻЩѧ㶫
ĪؿͻȻЦˣ˰ѧϰǼ£İĪ΢΢ҡҡͷϵĵ绰һ룺FannyҰ칫ҡֿ˵ˣȥһ¹ĿϤһ¹ɡ
վõģĪܣȳȥˡ
Īһת߳ȥûĪʣˣ𣿡
ͣ½ŲתĪܡЩ⣬ǻش˵ûС
Īͷ̧̧֣˵ûˣȥɡ
ܾ칫ңֱߵһŰ칫Ҳܾλˡһ಻̫ڵԲŮ̷ͷߣɫЩ԰ףСߵ㣬ԼҲͶʮ塢͡ԼԹʼϵļЩΣһҲûҵӣֻվߣꡣ
ӣҲҪӣһֱǵ̨ӱԼ߶ȵĸϰΧס칫һ߱ȲһҪһЩ̨ϷļܣűķŸļֽšļܵĲŸľߣЩͨʽȽϿһ̨Ϸŵ绰ʾ绰εƬУռ䶼ֽŸˡʱͼֽŹಢҲʱļ¼ʲô·һļһԿϡļǵ⻹طĸֽһǳɫ
֮ǰԵʱΪȽϽţûϸ۲칫ҡ칫Լһǧƽף칫򱻷ָɴСһĶ뿪ŵС칫ҡ绰ʱ𣬵칫Ȼ˾ͦ˾ĸо
أͻȻĪܵ𣺡ôվﰡ
һæתһĪܡ
Īİ칫һۣõ˵ҲǽӹҪץʱҪʼݼˡ
վ˵֪ˣĪܡ
Īܿһۣתȥ
Ī߿عͷĿ⣬˵ôȺ˵˵Ҫ顣ţƽʱҪֳࣺһճ̰šĪܵճŵĺֻ顢ȥȥﶼҪźá¼ҪŽգֲܲرҪԷϢʱ䣬ĪܵЧʸߣҪ龡ҪЩʱС
ļĪÿ춼յܶŵļ棬ЩҪǩ֣ЩֻҪͿˡҪǩֵȼߣرǺͿͻйصļҪøĪǩЩֻҪľͷڱȽϺ棬ҪҪǩֵЩһ͸ĪܡļҪȿһ飬һ򵥵ɸѡ
г̰šĪҪ߳ʱҪԤƱ;Ƶ귿䡣Īϲĺչ˾;ƵбѡģһҪȺĪ˵һĿĵغĽͨҲҪǡ˳ԷҪĪԤ꣬ζҪϿͻϲãĪܲҪסЩԳԵĲˡ
ġϵĪܵĵ绰ȽֱӴĪ˽ֱߺġĪܲϲ˴ţҪעĪܵжڿڴ绰ͲҪǺҪĵ绰ȻˣҪѧԼȥжϡ
塢ǻ¼Ҫ˾Ҫļ¼ҪлĶ졣ʱҪĪߵ̸УͬЩļ¼Ͷ̸С߻İҲĹ
⣬Īû°࣬þ˵ߡĪ̫ܲļ£һ㲻̫ġ
һһ¡
ָЩļ˵ǸļѾֺˣʲôǩڼˣԼǡָƬУһǿͻƬһǹӦ̵ƬһϵˡӦţһϸһ顣
ͣһ£˿˵ҪסǺģֲܳһҪСġڳ˼ʼǱµģпտܽҲôˡ
˵ͷʵôҽվôЩʱ䣬ĽЩˡ
Цһ˵쿪ʼأҴ쿪ʼݼ٣ǣ⹫˾һҲһݼˡװ¾ûеطˣ칫ûпеλãȥϢҰԱ߰ɡԹҴȥתת˳Ҳǵ𡣡
ι۵ʱ֪һǴⲿܾ칫ңҴⲿϻϢҡͼҡиСưɵ̨ҡͻвý鲿¥ʮ㡣ͻʱվȺüɫ裬һĳ֣ϲɰ˶࣬ҲþôǰкֻǶЦЦһĻЩƣЦݱЩǿ첻Щ֡

¡ȴ

°Īİ칫ǰϰ岻ڣתλŴСĪڲڡ죬ֿ˿һ˫ص˵Ǹ˰ɡ˵ЦЦͷҲصˡ
Ӹ̽ͷʦ֡
ĨȥһΣ¶õЦݣʵ°п𣿡
Ϊѵ˵Īܻûȥء
Щʧת˲Ц˵һϰ࣬һΪܵҳԶٷأ
Լ˼ԭЩϾҲֻǲ²⣬ԴһϲԼ֮죬Щڡһᳳ֮ܶ󲻾ãҲƽҲǷĸƵݹǲǵ鷳תһ룬ʵҲԱ⣬ԺĹ˾ѵҪȥҹҲʵɣϾΪͲԼһֱ쵱ʦֿһֱϲȥܻ֪Ѷ˰ɣ̧ͷ˵˼ʦ֡
ڰ֣Цû£ֻϰ幤ƴء治֪ǰ㻹Ǻ㰡
ͷЦЦ˵ʦ̫ˣᣬææ㣬ѧҪģҲͲȥˡ
Щ⻰ָô
ϾϱУȻѾûҪʰҲ̫ѣϸ˿ͷе裬ذͷľֻҪĪĹٶȺϰ԰źÿгֿ̣Ƽ򵥵飬ȴǷ˷Խ
صҲţһ񣬾ͻصԼĥµıʼǡʼĶ࣬Ҳӣӿͷ裬ǵ˹˾ֻҪһͰѱʼϵݷűԣһѯǷ㡣
ճԹʱԸļ࣬ԱĪ緹ǩ֡
ŹC˾ǸⷽۻἸ㿪ʼͻȻĪͷ
̺Ҳ̫ˣһŲбԹȴѾʱص㣺һҡ
Ī俴ʰİ칫һ˿ãʱһȥɡ˵תʩʩȻ߻Լ칫ҡ
õģĪܡ˿аСʱϽѸղҪǩֵļ룬͵Īϡ
ĪܣЩҪǩֵġ
õģϿ
صԼǰѵȻ¼Ҫ׼Ķʰһߣּ߿ٵһղʣµЩļ
飬˵νǴ۽磬ԭỹô̿νַ׳ʣ֮Ц֮óѾǴĳ̬ΪҶԴ˲ΪȻ˵ǵ˵øﻹǸ
۳½Ī˵˼ĵĻҲɢˣʣµľǸŷֱȥæԼһ
ٳǰĪ䱻ý鲿ܼס£׼ȻԼȥղŵĻϡߵſڣ썒Ҳ߳˲߳ſڡ
썒˿ʵϰоΣ
룬̧ۿ썒ЦЦܳʵ
썒˺ǺһЦֿ˿רҵķˣͼкܶϣпտȥȥĻİ
ʱϲѣϴȥͼԷ˷вٺöأеϺ鼮ϸûġţõģллܼࡣ
썒ˡ썒Ц
ǺǣáҲû⻰ϣýʲôǽʲôɣ˭֪˼ֻǿ˵˵ء
ߵ칫ߣ썒ͷ˵УæɣҲȥˡ
ãټ
ټ썒˵ͷٲԼ칫ȥ
Ī׼ʱ°࣬ҲżӰӵ㣬ͷ꣬ȥͼҽ輸һýƷ鿴ͻȻˡѵʲôʱؼңϽ飬Ӱ﷭һȴһϤĺ롣
´̾˿Դϰ˾ûϵʵˣǣڳûʱ֪ԼͬҲûκҪǨġ
˰Σջǲֻͨ
ιϤɤٴ
ҡ
㣬㲻˰ɣһСʡ
С𣿡˵һˣǳɺˣ
ǲǣֻǣϴ̫嶯Բ𡣡
֪㵣ģǣҲΪԭ򣬾ҪԼĹᡣ
סʵһҲ֪Լסһδزֱˣɾ̲סҪšҶܹﶼĿɽϳ´ˡ
һᣬĲõңҲ뵢ʱ䡣ûһĸı䣬ҲûҪٴνֻǣÿµͷˣҲ֪Լʲô
񣬵ȲԼ飬㲻ʲôһû飬Ҳܾһ㶼ûоġ
ɱڡ֣ص
ܽΣҶˡһ̾˿Ӧûô˥ɣ

һ˵ʣˣпô
еĲɡ
ϴԷûɣܲҲһأһЦ
ϰ廹û°أҲߡ
һüʲôʱ°ࣿ
ȷһСʱİɡ˿Ѿˡ
һῴ˿ɫ˵ȵ¥µɣ˴绰ҡ
֪أˣ˵ɡ
һῴ˿ѾվĹ˵Ѿˡ
Ⱦҿɲܰŵ绰Ͳ˸
һЦˣá


¡

һ󡭡
һֵʮСʱİ࣬ϻصԶѾ۵û˵ˣ˵Ͼһͨ˯û˯Сʱ绰ˣƫһֻȥӡ
ι˸Ƿ
Զ
Զû˯ѣӻججģû˭
ιûϵͰˣ㻹ǲǸһ˰ܷŭ
ǰ೤ҽԺֵʮСʱİеͿˣ˼Զæ㲻ǡ
ŶǵҽĻֲ࣬ƢôءŷŻ˿
Զ˿Цã⵽ǰǱᰡ೤ʲô°
ŶŶǰҵûۻ۾ۣСʵأͬѧ¼Ϣʲô鰡ľǸEMAILַȥʯ󺣣һҲȥĸģⲻҪڱҵԲϷҵ绰һ֪ôϵء
Ҷþûͬѧ¼ȥˣҵȻȥġԶһǷ
ˣģҾͲˣ˯ȥͬѧ¼Ͽۻ֪ͨأһҪȥ
ţã֪ˡ˵绰Զɵ˴˯ɸղűôһ߶ȴ˯ˡ򿪵ԣ½ͬѧ¼ԼҳĿĵžۻʱص㣬ֽʼºҵԼϢȻǰϢˣܿ͸ĳµġصȴͻȻղ˵ĵ飬ȥͷôòãҪͬѧ¼УַˣҺе붼һģǾա
̾˿֪ڹôˡǶշתϢڵĹͦͦϰصġҪǣƺûк˭һȻ׷ߺüǵһˡܴʲôأѵԼԼͲ˰ɡԶЦһȻ
겻õ䣬ʼֱ֮࣬ĿࡣԶǴз˰೤ͬѧĵʼʺãѯʽ֮ģҲ͹ˡȻʼܶ࣬棬ÿҳϸһѡɾۿżɾûˣͻȻһıʼ˲ͣסϵĶ
ԶҦҷؿš
Զ֪ΪΣȻӿ죬̾͵㿪ʼ
źܳʼԶɫֱ䣬ɵţŵ𾪣ִ𾪵ߣһ´վڷＲ˼󲽣ͻȻ嵽ǰ£ִͷβٵؿһ顣
أصαһ˫ֽճȭصϣ۾ضǸڣ997£3ˣΪʲôԼſţʲôŪôʱ⣬ʱ⣬ԼôģԼɵӰΪӶЦǿЦ
Ϊʲôһʼ͸ԼࣿΪνİ˽ģԼС룬С͸ģҲ޼ԼԼӴֻԶԶؿСҪ֪СϢշתáֵǸֵǸʹôȥٲܻػʱ⣬һǸһܲ˵
Զֻô˿ؿǰδеĺޣ޵زȻһЦҲ֮䡣˫ȭ顱һصϣԭôⱲ޷ԭ
ؽҧȴԽԽףأҲһǿҵػ棬ΪʲôΪʲôԼûҪ¼䣿Լǰţһжһ־ˣǣ֮ӣ֮ӣԶ͵ذͷˮܿؾͽʪܣյ˫ȭָؽҲѾס
˿̵ԶзѼȻھͳ嵽Сǰ궼һɺᣬҦҷ࣬СԭԼôԼκпܻٴ⵽СľܾûǵС񿴵ԼҦҷһǾ䳹ǵĻÿʹѡǣԼȥȥһȡصŬԼⱲҲҲûһ˿ֵĻˡ
ǣô˵أô˵ԼܶһĿأԶ̧ͷ˳˼
ڣֻǽϵʱָڵεδţ⣬ͷѾʼƫأֻԶ૵ΣҲҪһԡҲüҲü
ͨ˼ؼԶݺݵĨ˰µ¼ͬѧ¼ʼͬѧϢܿ죬ҵҪҵģǣϢУͬҲû¹绰ٵزһ롣
ιԶ㣬绰ûУûУǸλݵҲСţãˡû£Ժٸ˵žһ˵绰ֲͨλݵĵ绰λûôúŪֱ˰죬ǿ룬ٹҵ绰֮ǰݺݵвһ䣺ҪģɱҲ
ԶЩİһİص绰룬޹ģһʱһ㣬Ųֳڴܿ죬ǸδϤȴִЩİڶ𣺡ιã񡣡
СңԶ
ΪԼˣ˰βʣԶ
ԶԶͷһãԼжûˣۿҡ
㣬£ӶߵͷȻЩִ
óĲȴûе䵭Զвһ˿ϣǣʣţ°ܲܳһ£㽲Զʳָʶ档
΢üɵʲô£绰ﲻ˵𣿡
ԶۺȻռĻǷţ绰˵ңһжҪ㿴
ʲôΪʲôҪҿ
Զ³һǣһţڵǼķǳҪš
Ǽ£̾˿ԼѾٹڻˣֺαأѵԵ黹ʲô˵ģزһ˿棬ǵϣΪѵҽܻӵ࣬Ҫɣ
Զֱ̱ӣͽ졣䣬ʶԼƺ̫ǿӲЩַŻ˵ҿȥ㹫˾¥µ㡣
ǺռϷ磬ḧ˸ͷǣðɡֻôʱҺ˴绰ɡ
ãҵֻ**********ˣ㹫˾ַܸһ𣿡
Ŷðɡ·23333㣬ţ¥´õȰɣǶɳǣ
·ԭԼڵҽԺԶֶѡãµ绰ԶֻѾһƬʪ妣ģЦһ˵ԱߵīӡҦҷǷŴӡһݳ÷ŵ˰˿ʱ䣬Ѿĵ룬Ͻȥ˸裬·ٴμһ°ȷŵȷѾźãŸ˸绰
裬ҽ첻ڼҳˣԣ£ͣһԷԣţã֪ˣһᾡģţټ

ڰ ˮշ

Զ˾¥µʱѾǿˣ°߷ʱ䡣εд¥ܸߣ¥ĲǽĺɫԳī̵ɫǲϵش¥ſѾŶӵĳ⳵ˡԶд¥·վŵһǰ·һϣ޷˫Ƚ뵽ǸΧȥͼӴ¥߳˵òô·ǼܵġԶֿ˿ʱŹȥһӶѣܾϵ·ûдãקһأûа취
ȵԽǸϣ߽ƹĵ¥ĴãԽ°Ⱥߵһ˽ٵĵطԶ¶˾İһ˿һֱֻͨ¼ûʾδ磬ζû°࣬ҲζԶһ£ڱϵɳϻͷʶİֻҲôһжԼһҲ񣻶ˣôһָأԶڳ˼ʱͻȻ۽⿴һ˫ŮʽƤЬĽͣࡣԶͷ񱻼͵Ѫܶסܵءᡱһֻܷһ˫ŵ˳һһԶע⿴ŮЩˣҲˡȴԭŮվ˫ֽ˵ŶҪЩʲôԶע⵽ԼɳǴһǵĿȲ֮£ǲ֪˵ʲôãڵ
ʱһֻѹҼ磬ԶһԶԶȥֻվǰû뵽Ȼڹ˾¥¼ԶԼжûˣ˰ɣǸʲôǣİɣɵǲѾϵһɶôɻĴΣڻһЦݡ
Ȼ㰡ôˣԶļֶԷԱ˵鷳ȡ
ԱӹǮԶ찴£Զǿһʦ֣һ仰˵ڣԶһ͸صؿɳϣغһΡ֪һ˾ȴû뵽
ôôɣЦǶüû˰ɣǺǣôҵ˰ɣ
ǰʵϰԶЦЦ
ˣôղŵĻһ顣
Ŷҡ񡣡Զ뵽Ҫ˵飬ɾЩƣֽЩ
пһ£˵ȻģüŶҸղż˵üӰడ
Զͷǣ˵
ͷһƬϵĿȺһڣְѱӷŻϣſԶʣʲô°
Զֱֱֱؿ죬һһ͹ڵǼ¡
Ǽ£̧°ͣαϣ˵ŶŶָҦҷǼ£ʲôý͵ģ˵仰ʱҲˡ
ԶҲЩе˵ʵҺҦҷ֮䲢
Ŷô˵ҦҷЩ¶õ
Զҡҡͷؿɳϣ֪һֱΪںСֺͺҦҷһˡʵϣҺû̸
ϷʵЦһּС֮ҦҷңΪҸģʱʲôĬˣҺܾΪ˶ԲС顣˵Զ˵׹Ԩľɰ˫ָϣĨһѡ
첻һԣֻ˵
Ȼһֱ֪ҦҷкøУֻС񡣲ҦҷԼôģҾڲõº£ҲȷǺܶԲҾһ˺ټ֮ǰС˵ʲôҲԭңҪҷ֡ʱ룬ҺС֮ҲûϣˡҵʱǶΣСѾ͸ˣҲٶ˺һҦҷÿңҲֻţ˵ʲôҲˡ˭֪ҽ֪괿һɺᣬҺҦҷ֮ʲô¶ûзʵҪ˵ʲôǾչһϡ⣬ˡ
Щͷתʲô£Щ͵ʣǣôô֪µģ
ҽпҦҷʱдҵEMAILˡԶӰͳӡõţչ˵ݸ죬涼ˡ
ɵĿԶֽӹţͷٵĿһ飬Ĭãֿһ飬̧ͷ鸴ӵĿԶʵ׼ô죿
Զ˿Ҳ˵壬ҪС
ม΢΢ͷֽ׷ʣϣ㣬عںã
ôһʣȴҲ
ԶҡҡͷЦ˵ƭ˵ģǣҲ֪ҵ׷ѰĽҲֻܿСľˡ
ϵıӣʣµĿһͿſտյıӣ۾Ҳ̧ԶôΪ񣬻ΪԼ
һʣԶסˡ˭Ҳ˵ôš
ؼǵ˵ĸǼõģѧУģ£֮ŨĿһ࣬᲻ľͺͺˣָô죿⼸ĵȴʲôһ󼤵ֻ֪̾Զ̬ȵΣƽԼͷվ˳Ĭ˵֪ˣɡͷе£ȥһ£ҪҪҰȥжý
Զæվˣʦ֣˵˻ֻġ
Σƺ˵ĹϵѾûôˣҲãֻһңԺϵ
˻ֻ룬˻־ʹæ¥ȥˡ
ļǵ˵ݣֱӰʮ¥ƫƫʱм͵Ա˾Ӱͺзһ·ͣ˺ü㣬ֱ켱ã޲óǸżšò׵ʮ¥˺ü¿żǻؿˣϽȥ˹˾ɾڿ쵽ܼĵطȴͻȻ˽Ųڻʱʲô֪֪ʲôǣǵһɡֵתֱӴͨصʮ¥
Զ¼ȣȴʱúر¼ҪԷ˵ʱʱʱĿֻȻ֪绰һ죬ԼԻģɻ̲סҪһٿϵĿѾˣȴûкһڣʱеζƺغɫҺҪɬЩ
ʵղ죬飬ȻһֱͨλһЩǺȷĽǷǵ¡˵Ĵƭ˱ƭԼġߣû˼ʳڡȻǲ֪ϵһֱܺõʦ֣ʵҲλǼ׷֮һ
Сʱ͸ƬĲǽԿɫѾȫ·ҲѾѾ߶ˡأһֻȻԶΧһƬССļžֱѾȵ״̬һҲ̾ͷӦ˹Ѹٵذ˽ιС𣿡
ңԶ˼ս¥𣿡
Զһڣڡ
Ŷھ˼õˡǸ⡣
ԶæҡͷҲᣬûȶá
Цһ£ţǵȻ
˵绰ԶأĻҡҲ²⣬ʱѾݵҲ̫ƽȥˣѾԹԶϻµǵ˿ҲʱŶϣ˿ڱϾ˿ڣˣ̺ۻżʱǻ̲סһ̾ϢҪᣬ׻Լ˵ʲôأ
һݵ˵¥һ£׻ǿ˵šһ䣬͵˴ڣȴͣ˽ŲֻԶĿȲһİϤӰվ

ھ¡عںô

ǸǣӵڳڴڴԶֲֻԾץˡС񡭡С񡭡ǧٴλŵ֣ѿڶԶֻǰһôĲʵֻ֣Ϳʼʹ˻ʧ
Щ֪ӣﰵ̾˿˹ȥԶһ̧һͶȵ״ķϣֻվԭӭȥ
ߵԶĲԶĵطͣ˽Ų˫ֱڱ΢ЦؿԶþò
ԶȻɲסŲǰЦ⣬һװɫװһͷںڳŮӣ૵ǰþòˡ
񵭵ЦЦҸط˵ɡ
ŶãõġԶֻǿƵĶ·һοЦѾϱӵˡ
⸽и跻ҪȥǶɣ΢ͷѯʵ
СʱԶԶﻹ˵ϺȲ軹ǺȿȣֻȶҩҲͷ˵á
跻òԶ·Ӿ͵ˡ跻Ϊ£Ҿ߶Ƶģÿ֮䶼ÿи˽ܵĿռ䣬֮Ҳܾٸš徻żϾʱҲһȺȲ졣
ԱΪˣԶһȽƫƧλǻû⣬ԶȴǸûע⡣ϹأҪ˱ԶҪ˱ܿˣһЩӻ֮Сԡ
˸ŲԼıӣһʱ侹Щ֪οڡϾѾôûһˣ˫ЩڡԶŴ˴ĭ˼ͷȴѾȿ˿ڣԶңʲô£
ԶͻȻôһʣһӱ˼·ֱӾóǷŵݸ񣬡ȿɡֲ˵ţҲǸողſ
ɵĽӹֽֿ˿ŵͷ濴
ΪͷԶı飬һϰµģҲֻĬĬĶű뿪һֱʵǾ仰ԶԼԸϣ񣬵ȷΪԼЩÿж̬ԶܾʱҲ߳˵ʱӰԭصֻһ˶ѡһֻƽټһƬˮ뵽Щ;εļҪߡЩĿాԼҪԼһʹЩ˿ҪִۣŵҪ֪Լʵһֱûиıġ
ûԶٴεһˣ˫ֽſϣִĴָȴʶһġٴ̧ȥֻȻĽëʮһ£Զ÷һ̧ͷһ˭ֻ֪ǷһҳֽѡԶﰵ̾˿δʱ֮Ǿֹһ㡣Զڻͱˮн尾öꡣʵϡ˿ֱʱֻȥ˶̶̵ļӶѡ
ҲԶĶֽ̧ͷ鸴ӵĿԶ촽˶ֹղŶʱĴ㵻صԺҲ̲סЩ鴤ѪȻҦҷԶʱСײģԶƾȻҪԼѹ·⣬Ҳ̫Ѫ˰ɣ⣬λ˿ǸϹû뵽ȻġԼʼϲ
ע⿴˿ŵڣüԶյˣΪʲôڲң
Զı飬üͷѵţһҲ˲ñģǰ̽ӣ˫ַϡСҺҦҷʲôҲûзҴҲûһͲҵŮѣҲûϲʱңΪԼǷģҲþܾšʼַҵʱʱںģһֱûùֻУ¼ϢʱҦҷҪ绰Ϊ˷ܣֻʼַҲûȥҪǸеİ೤ҪҸͬѧ¼ҲȥСҴûҪ㣬С𣿡
еԭۺãŻϣԶд΢ЦϣԭԶ֮ûзʲôҲ˵һжɺģϾ߶ҲҪƭ㡣ǡ
ʲôԶոЩµ
֪ûţҲѾˡ
㲻ˣǷܻ½⣬ͻȻ֮ȴ׻ԼҪĴ𰸣ԶЩȭյĸо
ǰѾȥôʱ˰
㡭 ҡԶѾ޷˵ֻ࣬ǽŵؿ
ȻԶĵ˼֪Լ˵ܾٴδĬؿβŻԶȥˣѾǵˣһУزȥˡ
һǵǸңҶĴûбԶ׵
ҡҡͷ̾ϢңѾԭǸˡ㣬ʵҲԭǸˣʱı˺ܶ£һ仰ǱĬÿһϣִҪסЩʲôͣһ£ҪסʲôĻ˵ʵѾ˺ܴ仯𣿡
ԶȻأмͻȻ޷Ŵ󣬴޷Խϸŵŵױŵ壬̸ֱص㣬Ѿֳ˾еֳʡԼֻһδʵϰڵİѧӴԶ٣ҽԺԷյĻ
ԶĬһʵ㣬ˣ
ǣûУüûûйϵ
Զ¶˾ģشĻСٸһλᣬ𣿼Ȼ㻹һˣȻ˵زȥٸһλᣬ¿ʼСҾˡ
Զҡ
ڶһ磬δϰʱ䣬Ѿ˹˾һеģ߽ߡ
쿿ĸϣЦĿȴֱģ񡣡
æ̧ͷʦ֣簡
ǰ¶ࡣýԼе㽩Ӳ
ͷ˷ϣ̾˿Ҳǡ֪üء
ôĪܼҪ̽ͷ˿ǵϡ
Цǰûü꣬ɽǰýġ
졭Զȥ˰ɣɵʵ
һ⣬ô֪
ЦЦ¥¿ˡ
Ŷ𣿡ֵͷϡ
ҦҷǼ£Сʡ
Ҳ֪ˣǾȣ̧ͷ
Զҵģȿȡ

ô죿
ȥôˣͲˡ
û
عںôʦ֣ܵġҲ˵ڲ뿼Ǹ飬˭ҲһңҺҲʡ˵ߵͷеĶҲӿˣҽæģʦ֣㲻뿴ұĪɣ
˸ȴ˵˻ЩʧæĵǸϽˡﻹⲻֹʣǻ̸˿ꣿȥˡ

ʮ ֹȴ

ͨ쿿¥ݷϣͳֻ˸ݼ绰ûǱ߾ͽ
ãгһᡣ
ۺϣ츹̣ȴ
㰡ʲô£һ˿͡
ȿȣڹƽԭش֪ͨһԶֳˡ
һһӲͷʵô£
̾˿˰

ϻܸ£Ҳʼѻ
ʲô̬ȣ
˵ûˣҲ֪ǵꡭжã˵顣Ȼղ˵ǲʺϣҲѱһʱķǣԴ˻治ҴƱ
һǰԷģһ䣬ֵ˰С⼸ദ֣Ŀڲɱһŭڶôڻʲôʸ
ʸ񣿺ǺǣҦҷʲôûȻ;ʸˡֲڿͷźһһµŵ档
һסˣʲôû
ߣһͷ̾ǰҿҦҷдԶˣ˵װס
һͷĲʼ
һᣬҾͰѻ˵ˣȥˣ˰Ҳһûлشžһ˷ǣֻ˿ƿͨţʩʩȻԼ칫ȥȴ룺ٵȥˡ
ͬʱһѾĻͲԷݣˡžһͲصˡ
ʱ䣬ճԹ緹ص칫£MSNϺͳļ䣬ͻȻֻˣһʾԭ
ι
ҡûMSNһῪżɽ
а
һ𣿡
ŶãǸhotmail䣿˵ôͻȻˣ
ԡ
ţӺˣ㿴¡
ãˡУûˡһϣˣĿĴﵽˡ
£ֽôôûˡ
һȴЦ԰Ȼأ
ҧȻû£Ҿȥæˣˡ
һǱŵǵĻȴЩġµ绰ƶ꣬£һԻϾ͵˳
һ᣺æأ
ʼͳ͸·֮£ǣӺ󡭡
š
һ᣺ʸ¡
˵
һ᣺ĩп
񣺲֪
һ᣺Ӱࣿ
Ҳ
һ᣺ĩڼҰɣ
Ӧǡ
һ᣺˵кüĵӰҪӳпһȥ
ʱһ仰ÿģһһʣûüתĲ֮ʾӦһ䡣
ʲôӰ
һ᣺ʷˡռǡأأأءأأأء
ĻͻȻһӰ֣ŷӦҪԼӰء˼κͻȻ¶һƻЦݣĵҾƬɣô죡ҲԲϿģߺߣ
񣺹ռǡ
һ᣺ãϵƱ
ʱڵǰ۾ɣԼûɣȻôɴľͬˣǰƬ̫ҹᣬŮ黳ԲԼôְգԭһصģʧľȻԼ
ĬӺ󡭡
񣺺ðɡ
һһ¶һ˿ǳЦüͷ΢ռǡһͺܡҹᰡˣ뿴ԼſΣڲ밡
һ°࣬һ񷴻ƵģֱұȽԶʩһӰԺϰ˵ƱϻؼҺϾMSN֪ͨʱص㡣ֳĬ˻ð֣ıƱˣԼҲ˵ɶ˰ɣ
ܾ칫ſڡ
ͿҪ°ˣûĪܵĻӦòӰˡ񲻽һ΢ЦϺܿƵ˸ﰵˣԺú˯һˣԼѾЩû˯ˡôţͻȻͻܼ෽ӽԴӸϷ̽˳
Īɣ
ڣܼԵȡ˵ţĪ칫ҵߣĪܣܼţá˵绰̧ͷ΢Цܼ࣬Խȥˡ
ллӽͷЦЦ
ŷӽȥıӰ΢Ц˲ʱɿƵһͷϣʲôʱƫ˼Ҫ°˾ˣ
Ȼûã칫ϵĵ绰ˡ
һʾĺ룬̽𣺡Īܡ
鷳һ¡
á˵绰գܾ칫ȥ
ܾ칫ĪݸվǰһļԸȥǼһ£Ȼ鵵
õġӦŽӹȳȥˡ
Ī˵ͷֱͦıӰȴղϿһ˿ƣͻȻֽס񡣡ͷĪֽ˵ȻȻȥɣУ첻üӰˡ
ЦˣõģĪܡ
ͷ飬ʰ˰ߣͻȻֻϽӰͳֻһʾԶʲô£
ι
Сҡ㻹ڹ˾ɣ
ǣʲô£
¥£°һ߰ɣ
ԶڵҽԺƺԼ˾첻ֵࣿ
첻ֵҹࡣ
ҪӰ࣬Ȼȥɡ
ҵ㡣
Զˡȥɡ
СҲģǺú̸̸
Զûõģ˵ֻúù뿼Ǹ顣
Ҿ͵ȵԸ⿼ǵʱ򡣡
㡪㻹ǻȥɣҪˣȹˡԸټˣֱӹ˵绰
ڸô죿¥ţôؼѽ°ε¡˻ִ˵ԣ½MSNɴ󲿷ֶǻɫģҲǣʱ°ؼ·ϣѾʼˣ˭߰˵ԣӳóӹ˾ͼҽĹ־أҲʱ䡣ͻȻһ˵ߴ鱾Īܣһ֣ʱվ
ĪܣҪȥ𣿡
ǰͷӽ˵Ī俴ͻȻðͷе⣬ôûȥ
Ŷղеû꣬Ҹһߺ𣿡
ð߰ɡ˵Īӽ˵ͷʾȻվϽߵĪߣһ߳˾š
˵ݣ߽ãһ۾Ϳ˵ȺڴſڸԶһ̾ϽͷӰͳָֻɿĶţ߽Ī
Զ񣬸ӭȥȴͻȻֻյϢ߿񣬱ֻ߰ͳͷѸһģɵ̧ͷԼֵͷһҺϰ廹£ȥɡ̧ͷʱúԼԶŤͷȥֻҲعͷָָǰһźɫװĶ̷ŮӣԼ¶һǸЦݣ̯ʾΡԶ㵵ĿôʧԼǰκЦһ߳˴š

ʮһ¡޼

磬ڴһֱʮϴһɢһͷشӷ߳ڹǷŮЦӴ㻹
˼һǷ
ģķˡü
ʲô취أְҪõġȥ˴ⲿæأҿͨҲûй
۵ĿŮѽôԵ֪רҵˡ
衭һѱסֱ
˺ˣ֪ˣ҆ǰɣε̾˿
վֱˣһûûУĸţ
ҲͻŪңˣ˵ˡƨ ɣֵ
ǲ֪緹緹ʱ迴ųԵŮʵС񰡣ȻҸְҪȥ̼ңҲһȥɣ
ŶáڴӦţͻȻʲôʵǶô
ǵȻ
һۣŶңܲ

ͷ߳Ա˵Լ˿Ӱ
ĸѣλݻǳܣǲԼ㿴Ӱ
Է˸ۣ
ѣϲʵ
˵ôɻʵ˵һ
ɫһ䣬ң˵Ҿ˵ô£üˣô㲻Ҫ˼Ҿ˵
εؿ˿裬Ҷ˵ĺ˰һҪôֲøɨȥ
㻹ӦӰʲô
ҲǱڿ档
бִ̧˴ţҿѼӲϲϲҪ˵ʲôҵΪأǽڣǸôͲڿ
һۣ衭
˵˰ɣ˵ֻˣֺЦ
ѽ˵ˡȥʢ࣬üԡ
һۣεȰҺְ־Ǹһ᲻ҲҪŤˣ̸̸ɣҲΪ˼һֱ㵽ڡҲʮˣ浽ϴСٿǣʱûˣ˼ҪҪ㻹Ǹء
ѽҶǼʲô
ʱŭˣ㵱ȻǲΪԼഺأʱǹúܿģգ۾ͼȥˣ˼㡣˵̾˿Сʱѧ·ģǰأھȻʮüˣ趼ˣ²˰
һЦ裬㻹أȥ˼Ҷ˵ǽء
ȥƨתƻǰɣȻ֣ȴЦ⡣Ҳ֪Լô˵ĻѾͷԼﲻ̾ϢǶﰡ
ϣߵ㲻ʹ̼ҳˡվڹվȳʱ̧ͷվվĿĵؾȻҪʮվﲻɰһƻȥôԶĵӰԺӰҲ֪ʲôġ
ڹϻ˿ʮӣǵĿĵءʱ䣬вʮӵӰҪˣϽӿ˽Ų
ӰԺſڣһѾһˡ绰ĶˣԼȵòͷˡţͿæӰҰ
ϽӭǰȥЦ˵üмӲſء
ҲŲءһۣԹǰȥ߱ԹﵽôԶĵط
һϽϣڨЦ˵ﻷʩܺá
Ҳ˵ֻǽŲ˵㡣ǰһῴſ׻ϵģ͸Ͻס񣬡һ¡
һʼ֪ȥһŲͣµĵطе㵣˻£ǰԼֶԣȻֹȴЦԼСôھȻȥˣ
һתֻΪյıһб׻ͬʱһһ󱭿֣׼Լ߹ϽСܹȥһֹҲֹҲԼһܲá
һῴЦЦ㲻ǹô
Ƴһۣӳȥһ״Ҳ˵ֻĲǵЦþδˡ
̼ҺûϹӰʱ׻ֳ̫࣬Ūÿڸģֺ˲ٿ֣ϲǿңӰſһ룬εİǷվ
ôˣһʡ
ȥϴּ䡣ҺõӰԺڣȻЩ̣ȴҲõıһῴ
Ŷ·ĵ㡣˵꣬һĽžͱĸ߸ЬСĲһ£С
ѽԲԲ𡣡æǸȻèСĵߡ
һֻٴٵ߻λۿߵһȱˣǰŵЬͻȻСĲǰмķʱҽѾϣŰҽţһĲȣһƨ ɾ͵һϡͬʱһҲܵĿٿסᵹɲǼ䣬ֻһƬһܰҲ֮˱Ƕ˫֡һͻȻĻջǵ̣ԼȻȻһƬϸỬļ
ԭʱֵĩĳѾ˶°ڲûţп㣬һһ˫¶в·ȻҲͺ޲ϡ
˵ʱʩ˶һ㣬ɵֱŵļССγѰ㣬̵ĶˡæҵһߵλãȴȻ˫ȶЩֲڵĴСһս˸ղŴ˫֣޹һ㣬þòܻ
εֱӰҲδ˵һ仰һǵӰ벿˵ʲôȻֻڿһĻŮ˹ӵǵʱҲ֮ǸͻȻֹ˵ǣɾеڸ
ƬβĻϿʼĻӳҲĬͬʱվ߳ӳ
ߵӰԺſڣһͣ½ŲŸͣʵôҪҪȥԵʲô
ҡҡͷ˵ĻҸһԶ˭ֻ֪ᷢʲô״
һЩʧǵͷ˵ȥɡ
񿴿Ѿʮˣʱһ˻ȥȷ̫ȫǰʱԼͳԹȻҲٳǿǣ̧ͷһЦЦ˵ãǾ鷳ˡ
һԭܾһӦϲʤ
ߵ·ߣһֽ⳵ȴһס
ɣ⳵Ҽ̫ˡ
ûϵһ̧֡
Ͻסӣ𣬻ǹɣʱӦò̫࣬϶λġ
һô֣ҲûٷԣϾʱദʱҲͣٺ٣
ڹվûãˡ˳Ȼܿգ˲ŵλ

ʮ¡ļ尾

һߣʵԶôģҲ֪ˣĺгվͻƻ˵ʵʵҲˣʹҲһģԼµ㹦
ţֲͷֻŴĽ־Ҳ֪ʲôĿ΢Щ˫ֽϡһֳ嶯ֹȥס˫֣δǹ˫󴥸СΣվûа뷨ʵ֡±ģĵִΪǿҡ
һǷ֮ʱһֻ𣬴˼ѸٵĴӰͳֻ˿ĻϾͰ˽
ι衣ţˣڹأһġ쵽ʱҴ绰㣬úãټ
˵绰һʵǰ̣û°ɣ
û£ʲôʱȥ
˵꣬˶Կһۣ˳ĬһĬͳĬ˳Ĭ¥¡ͣ½Ų΢ЦŶһ˵ˣ͵ɣлл㣬ҿӰһġ
ôʲôһǧȴʲôҲ˵
ЦЦ˵ˣ㵽ҷϢңˡ
áһֻõͷ
ȥˣټתҪ¥
񡪡һͻȻס
ʲôŤͷ
ûʲôȥɡҿȥһ˵
ЦЦת¥ȥɼ㱳ҲܸоһֱڿԼ˿̵һůȻ֮⣬һ־Υ˵ĸоǾǡȫС
صңѾ簾õĸҹˮҲû˵ϳԣֱӾͽԼ̨߿첽ȥÿһǣ̽ͷȥȻϿšԼûƣƺҲûпԼǲһĨԼδ΢Цְߵ̨ƣѸٶ㵽ǽ͵͵ÿĴһٴȥֶֻĿ˴һڵͷתˡֹ̨ƣվڴڣһֱԶ
˶ԶˣѾһͻȻֱһѸתˮ߽裬ֵ裡·ôҲһ
·¥´ŶˣûһţһۡӲ͡
衭ڨڨضԣȴֱžĴһ֣ϴȥֶϴͼȥ˼ң˵û˵꣬Ѿһ̵Ĵܵȥˡ
ıӰ˵ְ˽ͱԹ㿴Ů˵ϲ˼ְڴڿô
ְӼȰˣȥ˵ˣԼɣôˡȴҲżСͦõģԭǸǿˡ
һһϰ࣬ͷ϶ԡ«˭͵ģƣ˺ճڻϵıǩֻдţ
˵«յԷ䣬ɱȥˣҪٸġ
 
һЦǡȻ˼Լܵñʾһлɣ绰˼롣˭֪绰˺üû˽ӣ߿˰ɣ룬Ǿ͵ȻٴɡţҲʼ׼һĹ
ææţҲ£ֱ硣
͵͵˸׼վȥ¥²緹ͻȻϵ绰ˣ̾˿߶ҳԸɣǧҸϲ緹
ι
ңһԷɣ
ŶʦְðڲſڵȰɡ
Ҳá
ǹ˾¥Ѿд¥߼ˣȻ緹ʱ䣬ﻹȽϿգվݽõȻ˶౻ʮ¥ͣһ£졣
񣬿ǲڲſͷˡЦߵߡ
ǰЦЦ
ˣ«ˣͷ
Բʦ֣ллˡס죬һͺ˵ԼȻˣʼˣ
лʲô¶첻ЦЦȴЩʧ
Ǻǡ
һûһţڼҲͣ˺üΣԽԽ࣬վ˼תǰֳסǽϵˣŵŰסȺ
Ƽ˵ԽԽԸоԷϵ¡еΣıǽϿֿɻûЧǿӣǸЦЦͷҲ˵
ʱҲЩӲΪļԼϣӵ¾ͷһŵķ޵ܰ㣬ĴڲͣòֻеɣҲе߷ߡ˿̺ͷӡһǣֻסӵסϾûңֻ˫ָסˡ˵Ѿ¶ĲٵȴҪȡжˣ̫ͻȻһˣǿɾ͵òʧˡϲ˾ͽߣԼȴʲôҲ˵ʵּ尾
ࡣǿ˵һ䣬ɢԼעҲ뻺һ½Ϣա
ǰɵͷ૵Ӧ
ʱĵЦ̸ֻһʵЩӣԲûע⵽ǸССĽ˳Ĭ
ڵ˴ڵһ¥ĲӿղŵҲɢȻһʼЩΣ⼸Ͼֿͻ˲ٽ˵ԭ˵ģܿ죬ͰջԾȵ극ʱڱѾָǰ״̬
ص칫ңûã¥¼ŵ˸ֱļ֮ģΪǵõȻĪиԼᣬٵһ£׼͵Ī칫ĪԼ˳
ʲôҪǩֵģڸҰɣҵȻҪȥĪ䱳Űվʵ
ŶҪȥءվļݸĪ䡣
šĪӹҪǩֵļͷѸһ飬˻˵֧ʡ
ϵݹֱʡĪ৵ǩͷѱʷŵϣͻȻ۽Ƴ«Īٵǰҿ˿Цʣʲôʱ«ˣССģֿɰġ
Ŷҵģ˵շġ΢Ц
ĪŶһƳһۣζ˵ͦĵġ
ǺǡԶԣֻЦЦ
ˣȳȥˣ㲻õһ°˾ͻȥɡͷĪתȥ

ʮ¡Ի

°ʱMSNͻȻһһһԭһ
һ᣺ڹ˾
š
һ᣺ˣɡûУ
ûУԤˡܴ
һ᣺ţͦġӰ
񣺲ӡ
һ᣺ȵңڹ㡣
񣺲ˣվ빫˾Զܹȥˡ
һ᣺ҰһεĻڹ˾ҡ
˵㲻ͼһ״̬ʾѻᡣ
վǲһΣ°ǹԹڹ˾š֮ʣַϴûǱ־ɸշûҳֻˡһġ
ʦ֡
ĶأɡûУ
һ£˵һңҲǴ˰ɣһڹ˾ɡˡ
ЩɥؿԼеɡͻȻɡ칫һŶҸպûɡǵȻһ߰ɣ
ʦ֡ǲͬ·
ҲŶҶͿˣǺǡУȥʿ˭ͬ·ġ·ϵĵ㰡ټ˵绰һƵ£һĽԶҵĽˮ¥̨
ûãֻٴΣһᡣ
ι
ҵˣɡ
Ŷãҹˡ½ͨϽʰõİҴææܳ˾
һݣͼһѾڶǽϵԼˡ
߰ɡһһֱ
š
˲߳д¥߽ưôСȻһɡСҲѾɡͷˣǻˮϣһҼѾȫʪ
˿ͷɡ̽ͷ˿һļȰɡȫͷϣ㿴·ʪˡ
һȴֻƳһԼֿ˵û£㣬ʪָðˡ
Ҳܶϰ˵žͰɡǱơ
һһְۣɡǶᡣ
ŭˣѹι̫δ˵꣬ȴһͻȻ촽ԼҲضֱۡ
һԼһȵ̾һּܵһ£뿹飬ȴһƳԼһۣȫʪĻͲҪˣ
ʱƿԣֻúʵʵ§ǰȥһˣûע⵽ɡľȻվڲԶĽֱߣѾһȻصԶ
ǡһС˵ûôԶŵؽѾԶˣһƬһƬ´꣬ģ˭ϾῴԼüһĻ
Լô죿ԶʧǵĻصңȻǰһһεԼվǵò𰸡
ú̧ͷ⣬ȴڲ䱻ΨһһֻùؿƬСǰ˾ĺӰƬʱһĵģ˭ϣԼǵԹߣˡ
Զʱֻпɬѵʹʡָ΢ḧƬϽԼ΢ЦӣͻȻ͵ذϣ˫ֳȭŵѹı档꣬룬صɻûȰѳϣֽ˳ֲٿֻŷϡ
ϣվαϱƽȣӰͳһֽ˼Ÿһᣬˡ
šһӹֽ˿΢΢
վûվǰĳ˿Ҫ³λճ˳Ϳһϱĵ԰žصĺܣһק綼³Ǿ̧ͷ˵Ұðɡ
ãءһЦҡҡͷ
ֱֱؿңȻվ
ðɣеʪŪʪȹˡһ޿κεصݹ
֪ˡӹһûסԼǵ͹˰
һ·ϣ˵Ļ࣬һֻҪѾ㣬ղ㲻
վһ˳ſɡ굽ɡºһվ§סûپܾ
վҲԶߵ¥£һͽ¥
һ᲻ɿ֣ȥɣˡ
תһЦЦţлл㡣
һؿȻҲô˶٣ֵһȥˣȥɣټ˵ת߽Ļ
ټĿͻȻıӰһ䣺һᣡؼҸϿϴ軻·ˣ
һعЦˣԶԶغ֪ˡ
ԶˣЦҡҡͷԼҲת¥
ϳԹľϴ迿˴ϣΪõͷ˲˯˱С˵ʱ䡣֪С˵̫ģ̫֮ûڴ˯˹ȥȵڶ;ͷе㷢һʱ䣬ѾˣҲ˲࣬ϴ극ûüԾܳȥǰ๫ȥˡ
ܵÿ˵㣬߳ǰ೵ûϣȴǰһࡣΪվĵڶվԣ⻹λ˿£˺С񡣡
⣬ǺԼɣһʱЩȷǸʵ̫Ϥˡ̧ͷѭȥֻԶһſλһϲؿԼ
Զǣôأ̾
ԶҲԼվɡ
ŷ߾иλȻԼҲ˼ȥǣֻûλƵ߹ȥ£ɡ
ǰÿ춼೵𣿡
ǵġ˸ۡ
ŶһࡣԶ쿴һһһĻŪһ϶û˯ãϾˡ
񵭵ЦЦŶ
Сڹæɣ
ǰӰࡣͷһЦֿһۣأʵϰڿ˰ɣѡʲôô
ţǶơ
ǺǣĺãСѴ򽻵Ҳ

˾һûһţһεΧ
뵽ʱ޾ܣԶһĺΡС̸ֹԼֿ֪룬ʹһ̸Щ
Զߣձ㣬Ƿֻ֪ԼɲϷ󣬲֪ôദȲνϣҲ˵ϾҲίʲôûȴԼôȻľܾԼ֪ҲԼǷ̫ϣûϸȥжеαڴʧ˱˴ˡΣȻˣʱҲٴεĸһʼľٵĵȻҲ޿κεʵҲʱܴһУǵôеʹࡣ

ʮ¡ˮ¥̨

ڵվˣԶظ˳
˰칫ңԼˡȥˮõţ̳ԣԽԽһѹæµ䣬ɵȻ׵ȥˡȵԼθʼʹʱȥ˷ͰŷθҩѾꡣ
θǿʹļŹ
ļҪĪǩֵġЦߵߵݹһļܿͷ쳣ôˣθˣ
ֽӹļЦţǰ緹ˡ
θҩأüʵ
ˡҡҡͷ
ҸŪţ̰ɣʵ࣬ɱϾΡ
ãллʦ̧֡ͷм˵
תˮȥûãţ̾ͶˡºһθʹûʲôɫüͷԽԽȥҩȴһ
ôˣ썒һƸ߽ˣֻǶüͷ壬ʵ
썒ڴθʹţҲ¡ȴڽǡ
썒Ƴһֿۣ񣬡Ŷôģû緹ˣǳԻˣ
û緹üؿ썒ֵͷȥ
썒Ȼصͷ˵ŶǶθҩȵȣҸȥá
æлллܼࡣ
썒һЦС£òſ˵žתȥ칫ҩȥˡ
˿Цҩ
ܿ죬썒ͻˣֵݹһҩӹһԼƽԵ֣Ļϲллܼ࣬ƽʱҲԵ֡
ŶǿҲǲˣǺǡ
ҲЦˣȻͷһҩϽݹˮеضҩȥ썒Щؿһۣ漴һ˿ȻǳЦԼĪ칫ҵ绰Īܣ썒ڿԽ𣿡
ҩЧܿ죬썒Ī칫ҳʱѾ糣ڹҲѲˡ
Ͻվݹղųʣҩܼ࣬ҩ
øˣǶС썒İڰ֣ʣں˰ɣ
ǰҩЧܿ졣
썒ͷʾͬȻ˵ԺԷҪЩθҪġ
š˵Ҳ֪ɲô
У˾ͺãȻ緹д̼ԵĶ썒ɵص˵ͷЦˣˡ
áҲ¶һ΢ЦֵͷĪ칫ҵĵ绰ĪܣͻһЩļҪǩ֣ý𣿡õ϶Ĵ𸴺ļ˽ȥ
Īǩ֣ļҪȥĪͻȻס㿴θM˾Ƶƽ壬ʲô뷨𣿡˵žͰѸղ썒Ŀһ
һϸϸؿȥãмһЩԼĿĪţҲÿɷֱ˵꣬񿴷ʱԵͷ˵ţȻδؾ͸ãܻЩ⣬Уȥæɣٿ
ãҳȥˡ
صԼλϣûһӣϵ绰ˡ
û˰ɣ
ûˣллʦ֡
Ҿͷˣãæȥ˰緹ʱ
ŶټҪһ緹ʱôڹ˾Էյشٶ⣬Ҫ
Ȼǲ֪Ϊ˶ʱ飬绹ڿͻҲϻع˾һԸ¥칫ʱٲץˮ¥ֺ̨ڣ
Ҷϲռ˼ұˣ緹ԾAAƣȻ繲͵Ļᶼûˡÿÿ뵽̾ҵԼ֪һԸ̾ǣϻСǮĻᶼһ׷Ů׷Ҳ֪ԼǸÿ޻ǸЦ
ȥ죬û˯ͷҲҲûϹԶ
磬ĪΪи֣õ׼ʱ°༴ɡ
صҳ극ɳ迴Ѫļͥ磬ȻʱڴϴſյС˵ǿŹǷĵھĵȴŴ˾㲥ꡣͻȻһֻԶ̧ͷһֻϰɫе㸴ӵԼֻ߹ݸʱüͷù绰һʾʱϰֱԭ
ЩĽ绰ιԶ
Сңϵͬѧۻȥȥ
ʲôͬѧۻ᣿
еģҪûʱЩ˵ְҲһЩŶ˵λӦҲȥ
ѽôû˵˵ͼλҲϵĲ࣬Ҳ֪ȥˡ
ȿȣ׼飬̫æû˵ϰɡԶЩ
˵һŰʽô׼Ҳ̫˰ɣסˡ
ǣǰˣ¸¾ҪʽˡԶĨ˰°ͣ͵
ôͻȻôˣ
ǸԶһ£˵ԭ򣬡ҪְˣȲˡ
ʱĿ࣬ɵ˰ʵλݣˣ
£ԵøϽˣȻ͡Ϳóˡ
ѾͷȻҶӦ̷߷Ȼ
Ҷ֪ԼС©ġԶʱԼ˵©ʱİͲЦ
ã֪ˣȥ
㳡¥ġ꣬㡣ԶϽϵַʱ䡣
ţã֪ˣȹˡ
ŶԶȻЩʧôͽͨϾǴӦȥˣԶ¶һ΢Ц
˵绰ϰɻ񣬿첽ߵԼţһ绰λݼ

ʮ¡δ

ι绰λЩġ
λݣңͬѧۻȥȥ
ȥˣҶ֪ͨˣѽʱôôλֱ
Цһǰиԭ¡
˼ٺ١λЦͻȻʶԣ̷Ӧ͵㣬ô֪
һܹðҶ
ٺٺٺ٣Ҳʲôʵ飬ɶλݲŤ
ĸҶص㱣˼ˣҲٶˣڸоô
һλ̾˵ҶˣϷͱȥ˵ˣڲûθڣһԵ㶫µذҶˣ˵ʲôӪô
˳ڰοϹģʱõģܶ˶
˵ú㶼Ƶġλһ䡣
̻ع𱴱һ˼̲֪δȥˣֱλڵ绰˺üŻعϽ˻⣬Цλݣˣ˻˰ɣĸʲôӦ
λݷ˸ۣ޺޵ɵ˼˵㵱׼ְֵԾ赹ͦ˵ģҰɲûر裬ûҡ
ЦǺǣ˭ôСġ
˵λݾ߷ǰգ˭֪ôɣΨһһûȫʩƫˡ
ЦŴȤע
λݲЦһڣޣֻ㣡ʲôʱԶҲôһҿ㻹Ц
ЦݶʱҺܡ
λô鲻Ū𣿡
񵭵һЦŪȥܹǹȥˣֻѡ
˵һֱûٽŮѣڵ㡣λ֪ȻҲԶҦҷǣ壬ʱҲԶ˵û
̾˿ﲻҲЩȻλݣ鵭˾ǵˣֻ˵ɡ
òٿǿǣǵôã˵һʱ䣬оͻˡ
ڴ̧ͷɫҡҡͷˣǴˡҲòʡ
ôͲˣ겻Ǻܺ
û飬ûо飬ûб¶̾ϢţּԶ̫ԸһҦҷҲұ֤᲻ᷢϴ顣
λ˰ΣҲ̾˿ǵҲǡоԼ޷Զ飬뵽񣺡ˣǸһôˣ
εЦЦǣǺǣ¡
λݵİϸֿʼԾ㻹ûѡã
ֻһ꣺ʲôѡģֲ뿼顣
λ̲סι㶼ʮҶ쵱ˣҲץɣҪ˼ˣ˼ҵˡ
ǺǣҵܹҵģҲӲġ
㣬Ҷ˵㡣λݶپܣֺһҪ£ŶˣмҪ㣬㵱Ұòã
ð⻹õŰǺǡʧЦԼ׼Ҫİ
ٺ٣Ҿͷˡλ˿
ˣ˵ˣڶϢˣҪˡ
ˣҶû׼ȻҪˡλε̾˿
ˣ׼Ҫ죬Ҫ¿ˮ°ɣ
úúã
˵绰߳䣬ӱó˰Ƭ˵Ҽ迴ӡ߿ϱ߿ŵӣܿ죬ͱʱʱԼļȺܲˡ
裬лʰɣٿˡһƤ輸ϣ衣
豻ŮһƣЩҲסӲ䣬Ͼģڨڨ߿˿㣬Զϵˣһ仰ʳһֱŵְҲ̲ס񿴹ȥ
ţǰ̹Ȼĵͷ
ǲǶôôֹ֡
һۣˬ̸ֵ顣
ְôʺһ¡
ǶˣԲŷˡȻ⻹Щ˸УҲźѣԼûеľˡҼȻǼǸᣬҲ̸Ͻ˽˵¸꣬ȻҲõİΪԼˡҲȥʹʹذѵ˵һ飬ְֻĿࡣ˺һðһ䣺СôĵӾһ
裬ԴһЦ
ȥûһ£ֹеʵԺô죿
ûô죬ͨѰɡһϿ
ְؽ忿ɳϣתͷȻЩźҲŮ޿ɺǡԶ⺢ãɱϾѶЩ
ڶĵŹϴ裬ڴͷȻԼֻƺ죬ǸϽ˵紵磬Ӱҳֻһɵ̾˿
Զʲô£
Ȼһȥɡ
ˣȹȥɣҿûô졣
С㣬Һ𣿡Զ̾˿
ǣûж㡣ﲹ֣Ź֡
ھ¥£ҵ㡣˵Զ͹˵绰ֻܾĻ
㡪ѾҶϵĵ绰ơ
˼Ҷ¥ˣԼʲô취ʱֵѮѾе÷ףȵ˲Ҳվûʲô¥µȺܾãҲ£ֻþʰԼŰЩͷɥ¥ȥ
΢Щ¥ȺԶһ߸Ьõص̧ͷȥȻֻһɫ֯Բһڰ״󻨵ĴȹڼϥȹδȾ̵ؼڷһɫϤ£˶˿ȥ崿ְҵװĸģˣȴͬζС񣡡
Զ߰ɡ񵭵ɨһۣû޵ı飬ǰԼһῪģڣڼιأ
ŶáԶϽʰ
һ·ϣ˲û̫࣬ʱ꣬Ĭ޻̸ѾһĤµ档ȵ˾ۻص㣬ﾹ˿ԶҲָ֪ǰ״̬ضԶʱ䣬ࡣ

ʮ¡һ

Ԥһ䣬Ϊ֯ˣľ͵˳ȺŶ겻ͬѧϵĴѧԶһǰһʱţǷ֮ȴһ֪һ׽Юӭȥѽô˻ô۰ʲôʱܳϲ
䣬ֻԶһΣԼԼƺ˵˻Цŵ٩һ䣺೤ϢǲͨǿһաͱȽóԹɫȻҲûټ⣬ֻЦŰ˰ŵλȥ˼䣬µͬѧ뿪
ûãλҲĻµˣվӭǰȥλݣԶҲ֮ϣЦŸ˴˸к
񣬺þòҪҺúչǼλݰЦؿһԶתλݣ̫˴绰ң㡣
֪£λЦ
ͷİɣ˵ͻȻЩĽѹ˵ˣϲǰ
лл˾Щ˼
ߺλݺԶһߵ£λݶԶҲǻָǰѺõ״̬˵˵ЦЦţҲղֻʱôˡڼ½ͬѧк졣겻ŮǴ඼Ѿְ͵ģ˺ܴ
عѧģڱеͬѧ඼ˣѹѹĶˡȻǳԷǶ겻ⲻ˵ģͬѧҴܵߥźȾơŮã˶˼ԶʱֻǵЦЦ˵һҾƾ˼ҲͲ˼Ϊˡô˵Щ֣Ǵչȥʲôʱƾˣ
Զװų֭ıӣɬȻǳЦȾ£һΣ͹ˡ
ĬĬؿһֻۣú̧־ٱһıӣȥģͲҪٶˡ˵꣬ͰѱеϺɫҺһɲǼ䣬ͷɬ΢ζʱ⣬ԭԼȵģȻǺơղԶĻп֮ʸ˽챭װʲôˡУ΢̧ͷ͵ԶȥֻΪЩĵԼ͵С㣬һӺôͷεġ
Ϊǿ֡ؿԶ˫ָգѾʼ̣ʼӿ죬ԼһմƾҪģӦļ졣군ˣ첻ʧ̬ɣ
Զ޴ӣʧЦǺǣ㻹ǣղŸŮĶǺư
ûע⡣ղŸλ˵ѹûעԱԼʲô
û£Ȼȵţ̽ơԶο
šôһҲ֪ΪȶˣΪƵձˣ֮ĻһʼҲһʼôнˣվغгλĸοؿ΢ЦΨһڶµĹ֭ʱʱزһ䡣
ȵԱ㣬ֽһתսKTVȻλΪԭ˳˻ȥûгȻƾڣͷģñطȾǸŴ󲿶һ˸һԤõKTVȥԶȻҲ͸ȥ
ͬѧϾѾɢ꣬ϢͨҲǳе¡Զ£֪߲࣬󲿷˻Ϊһԣʱ򻹿һ񲢲ԶѿҲûƴǡ
²ãɳһ΢ָۣ϶ͷ
ܣԶɤڶ
ţеš΢ͷ
Ŷ
˻ȻôһûԶˣۣףأղŲǻôĴȴûӰȥĶˣеơʱͬѧѾʼ裬עܿҲ˹ȥ
ͻȻǰһźӵ֣˳ֿߡ
ԶղȥĶˣ
ţ̣Ȱɣţ̽Ƶġ
Լһ˵жǼٵģԼ˵лܸʲôأѵ֪֮ĲʣҪִȥ̾Ϣǿ΢Ц˵ллӹţ̣ܣССڵĺ
ά鱾Ͳ࣬׶ȥ˱һԣŻͲʼ壬ͬѧǣԶ¶Գ˵òã䣬һƬкͿ谵߲ĵƹУԶЦţȴϣ֪ڵĹϵǲӦ׸ģΣ֮黹δͷһ㣬ȻǴһϣġ
ȻԶϵȸտʼǢЩҲеõģ糪裬νϣֻһ㡣ԶǸȻЦЦװûȻį飬תͷЦŰƴǣλλǾҰɣҸպ˲پƣĻŵĺܣֶ̣û
вУʲôɣһó˵꣬һֵЧըֿʼˡֻЦҡͷָָԼ˵ʲôҲϳ೤е֮ĲԾģʱܣ϶Ѿ֡վΧΪѺƵ˰ҪȻлԶ׼һ˵һҲԣֺȻкá
ԶҪʲôҰ㣡һڵߵ
ԶˣҲѣ͵ͷ΢˼һ£̧ͷЩɬȻ΢Ц¡诵ģһǰ㵽ϡ䣬һƬΪ
ʱȻһ˿׼ǳЦ൱ˡ̾˿ؿɳϣ֪βִԼ˼ţ͸޾˺εǰȻ𡭡
ô/һȥǼﶬ/ú/̫/
ҵİʹǰһ/ŵҪ/ջ/һΪ/
һǰ㵽/Ҳ/Ҳʼ޷ͻ/һװһж/
һǰ㵽/Ҳ/ҲѾ/һѰ/Ѱҵϡ
һѱϣһƬžİһĹȻֱһƬĽкò˵ԶıԭҪãϾʵ棬Ȼûע⵽޵ϣ͵İˣĺ飬ЩƸеŮѾʼͶĽ
Զ»Ͳ񵭵һЦȴû˵һ仰
񲢷Ӳ֮ˣǸһֿһڶУһĻĻҲԺлطţۿЩͣۿˮҪǱҪϴּ䣬ͷҴҵ߳˰ȴΪǲ˼ˣǷ׷Цȴûע⵽ʼ΢ЦŵԶ۵׵į
߳ʱеıЩ⡣ָ㣬ܿҵϴּ䡣վϴǰһˮľƾδȻգֱֻͦ˦˦̧֡ͷžеԼΣǿЦһͷȥֳһŲֽ֣תϴ̨ǰӰͳֻ˸룬ߡ
ιܣҸæòã
绰߻صſڣ˽ȥȴδע⵽Ĳһ˫۾Щע
һŮͬѧһϸ裬ƿĻԶߡûãֻ񲻽ͳֻ˿ʾ½

ʮ¡Ϸ

ιܡ
ˣ绰ҴˣԼʼϷɣҼŻͲ߼ָףе˵
˵ԲȻ״͸·ˣ
ֱˣָҲˣŭޣųأһᡢÿ˳һܣ
˵ǰǰҸǳܣȴһεӣȰлú˵Ҫأ
һú˵ġҧ
У֪ˣˣ͹ͷߵĹ˵绰ԶϿôˣ
źۼıܿһ㣬ͷźֻܺѳܳĲɿأҪȥ
Զüôأǵȥ
ǰͦصģҲ̫ġԲ𰡳ܣҲǴġ
ôˣȻһ˻ȥȫ
û£Ȼסһ𣬵ǷסݵģʵҺͳܼһͲȥˡ
ȥɡԶ˵žҪվ
òã˶ҲΡæ֡
Ҳȥ¥µˡ
ָȰأ㲻ȥġ
Զһ£վ¥ɡ
ðɡ֪ξܾˡ
ȥ˵˼䣬ֻ˵ͷùһͬѧĻͲͬѧǣҪһһһ°
ˣ
ô磿
ſʼţ
ʲôô
ıʾ顣
Բ𰡸λȷе㼱£òߣշҶһУĺܣԺлپۡùĻͲ΢ЦŸ
˼ô˵ˣҲֻ÷׷׸ֵ
Զһǰһ˰ţƬ֮󣬶ŵİҲˣ߳һЩӡ
¥´ſڣԶѾʮˣһ⳵һ𣺡񣡡
ͷһܼࡣ썒ԼǰվȻı飬̧ͷЦǺɣ㡣
ǰͼѳ档썒ЦһۣվߵԶλǣ
ѣԶܵԶҹ˾Ĵⲿܼ࣬썒
Զ썒аͦܵسƺ΢Цȥ
ãѺõ֡
Ҫؼң썒ʡ
ǣȥһѼе¡
ŶҪߣҪȥɣ썒˻еĳԿףЦŲҽ쿪ġ
˲ˡϽҡͷ
ǺǣÿҿĺܣסĶ
·˼ˣҲòش
Ŷ˳·Ҫһȥ𣿡썒˿Զֿ
ǣһȥʵ
썒üͷ壬һŮӼô⳵ȫ
ап࣬ҪؼѽϵԶȴܸȥܼңǱ˵ǰС㻹ĳɣҲ÷ġԶĳƺ썒Ѹٴһһ˿Աɫ
ǣðɡл֮£ٲӦҲ̫ʶôˡ
С鷳ˡԶм
썒Цû£˳ѡ˵ֿ˿°һ̧߰ɣͣ
Զȥɡ
ãԼĵ㣬ܻزؼҶҴ绰
ã֪ˣˣټ
ټԶ썒ԶϵЦҲʧ֮ת¥
썒ߵͣſڣͷԼվλѾԶˡͣ˽Ų썒һĽŲûˣɻͷ썒ҧҧܼ࣬ʵҿԼȥġ
ôˣղŲǶ˵𣿡썒һֲڿһֹųԿףתü
˵ʵǲͬ·
썒һ㶣ŶѼҲڡ·ôô˳·ˣ
ҪԼҡ̹Ȼ档
Ǻǣղ˵ҪȥѼң썒Щεı飬漴ЩȻЦˣҲ£㲻ڶСӰɣ
ǡЩϣ֪ͬԼ˽¡
ôһ썒
Ǹͬѧۻᡣεؽ͡
썒ͷЦԭˣؼҰɡ
ЩԾˣȥͦԶģԼȥˡ
Ҳܸа썒üëһ
֪ġͼ˵
썒ʳָҡҡӦ˵һҪ˵žͲݱ粵ߵߣ˵ǰƵԼǰһɫԽҰԳûʲôоҲ֪̫ˡ
썒˸ݵĳţ˸ƣϳɣˣҲƴǣֻӲͷƤ˳
ͬ£Ҳϸ˵˾֪Լ˽£ܹ˲̫ڡͣһʼ˵˾䣺Ǿ鷳ˣ֮Ͳ֪˵ʲôˡǰʼղ̸ˣ˵ɽ׸ıơƽʱԼѻͰˣ썒ƽʱֻйЩˣ治֪øЩʲôǣֻÿŴⲻһԡ
ҵַøҰ썒ЩЦĲͷٿһۡ
Ŷ˼Ͻϵַصļwww.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
썒ܿػһSеͼ˵빫˾ͦԶ
ţʵϰ˻áЦ
Ǻǣҿÿ쵽˾ͦ磬͵˰ɣ
ǰҲú˯ˡп˵ԼÿҲͿźһ³Ĺ棬Ӿ綼ѾþûĿˡ
썒Ƴһۣͷ˵ĪܵడʮҪӰġ
ǰѧܶණҲֵˡ̹Ȼ
ǺǣͼЩѾܶ˰ɣ
ţ̫࣬ˡ
Ʋö࿴ö룬ƽʱ۵㣬һкõĵӡõĹ˼õĹʣ͵ϼ¼
̿썒ĿдЩϲãƽʱôģת˲ЩȻǲ֪ʲôʱˡ
Ǻƣ썒ߴ̣߳տһۡ
˵Ǽٵġ̾
Ī˵ʱ⻹ǲġ
ôĪܹˡЩ˼Цˡ
ǫǽ˰썒Ȥ
Ǻǡ

ҹ·ϳͲ࣬˵Żʱܿ͹ȥˡûãͣ¥¡
ܼ̫࣬ллˣôһ΢Ц썒л
Ǻǣÿˣ˸Ѵ绰ƽ썒ЦЦ
Ŷãȥˣټ˳˻֡
ټ썒Ҳ֣΢΢˵ͷȻ󳵾ԶĺڰС
ߣҲת¥صԼ俪̨ƣԶ˶Ϣƽȥϴ裬׼˯
Ǵ¥ĳ˵ƣҹɫеĳҲ·ʻСſڡ

ʮ ʲô̼ˣ

ȵ÷꼾ڹȥˣеķȴǻȥΪģΪԼԭƽ֪ʱʼ񲻶ԭƵ͵ļˣҲ֪ʲô̼Īĸߵǽ˽°࣬˰緹͸˵޴ӾܾȴĵСнŸŮıȥֵġ
һʼûʲôԣѣǰżҲй飬Ҳûʲô󰭣ɴһܼûע⡣鵽Ȼ̶ȣλݵĻ֮
λģԶϾǶѵĻΪ˱ԭԼᱻλ߶
ϲ磬ȾǲܵģУҲմƵģ֮£ֻԼ񾲵ģúЩְȰƵҲ˼̫ΪСҲ˼˼ͷˣ죬ʵתȥҲǺȵС뱭ƶѡ
ҲͽڰΪɵԶûôˡƾĽڶ˵ȻǲõģҪɵԾɵƻԶкڲҪǵ񵱰ķϣԸѰɱøФ㡣Ȼһʼð׿ˮֵһ󣬿ûþͱֻ浶ǹϳ֮ǰǧФ㣺ȶˣǧ԰ͻؼȥҪиˡФ֪ǱϴǼˣٲҳڴӦ
λշת֪С֮ʱȻЩЦĻźǵǼ£ԼԶĻҲѲԶ˰ɣ
죬극һص칫ʱȻǰ̨Сݸһŷ⣬˵ǿݸġһˣԭλݣŷȺָУһ䣬ǻʱƬɣôӡ˰֪ԼĵΣк棬߾ͱ߰ŷ˿óһȻƬͦࡣ
Ƭ쿴ƬĴչ
ţѽʱƬһŷţӰʦˮƽ⡣ Ŷİɣٺ٣ҿһ۾鵽Ƭ񣬲͡
šֵݹѾġ
㵱ﰡû㴩أƯϸϸƬﴩŷۺɫС̾
Ů˱ÿȻǸ˵ģ΢΢һЦȴҲû𻰡
²ķţɫһ䣬̧ͷ񣬡ԶɣһͰɰĺӰʵ
ǰȻͷƬڴ
û˵Ƭ¶ȻȻҲ֪ɰûбȻϵһװģһվһôôûһͽ»¥ȥˡҲû⣬Ƭȥⲿ˰æƬȫɨһ飬Ȼͨ緢ԼʵǰϰߣֽƬϲɨһݱڵ鿴
ѵòӰ࣬°ʱһͱ˰ݿȥߵһ룬ҴææĴӶ
񣬸ȥ㡣һЦ
ʦ֣ʲô£
Ŷһ߰ɣһͻԼҸԷʵϣԼҡ
Ŷá㶣漴ͷȴ˵ҼҸľƵܺһߣǲû˵һ·ֵĺܣ񲻽ЩĽĺÿڲţԼô˻һı׾أ
ϻصң򿪵ԣƬصΪƬȽ϶࣬ʱֱȽСڶǼGĿռ䣬ԣһһƬѹġĵظͶţ½MSNСͼ˸㿪һһᰡ
һ᣺ڸأ
Ƭ
һ᣺ʲôƬ
ҵƬ
һ᣺Ŷҿ
ţꡣ
һ᣺á
˻Ƭ˼ԼС˳ߴ磬MSNһᡣһϽѹһϲԾ¶ЦݣӣԼлҪǴɴĻһ᲻Ƭ
񣺿𣿣˵ôյҲûӦ
һʾϷӦ˹
һ᣺Ŷˡ
ĵĺ
һ᣺ôá
ôЩʧ
һ᣺ţĵû㱾˺ÿһЦˡ
ʱЩգһʲôʱҲѧ˵ˣ
񣺹
һƬͻȻЦһͣôҲڣ
һ᣺ĸѽ飿
λݣҸͬѧѧУˡ
һ᣺ǲԶǸģΪУԷбҪ˽һµġ
ǰ
һ᣺Զǰɣ
һƬԶһװȥˣڵȥ͵ѧʱĸоȫˡ
ţ
һῴƬȻԶϽǵĲ档
һ᣺һŵ⼸ŷԭͼɣ
񣺸
һ᣺Ļ
ĬȻ˵˵ֱ˵ͷȴֹסκ󡭡
ҲƣͰ
һ᣺¡
һĬĬİƬһŷ˹ȥ
ˡ
룬ֲۡ
һ᣺ţúϢ
ߣһ˵һô£ʲô̼ˣ
û죬һϰ࣬ĪͰн˰칫ҡ
񣬺ҪȥPкһϿͻ̸飬ΪͻҪҲܻȽ϶࣬θһȥɡ
ŶõģǴȥ죿ƱҪʲôʱεģƵ껹ǶǰסǼô΢㣬Լ˾ʵлϰεĿͻͬСɡ
Ī䴹룬ֿҪ̸ˣඩİɣƵ껹ǼңŶˣζ䷿
䣿һǿͻô񲢲⣬Īʱͻý鲿һ𣬵ǿͻӶࡣ
Īͷԡ
ŶõģһҺҪ֤ȥƱ
ĪȻʲôһ˿Ц⣬ȴɵأ졣
ɵˣ˵ǰɣΪԼγܶ㼸徲أ
Ī֪ʣôˣ
ûû¡ϽЦҡҡͷ
ĪЦЦǾ;ȥɡ
Ŷãȳȥˡع׼Ц˱׼Ŀ
߻Լ칫ߣûɵһƨ £ӵҳļĻ˻ջҰοã룬һһ·û˵

ʮ¡Χ

ɻģPʱ䡣׼ȥϢĪȴס񰡣ߡ
ֻĪܻʲôһߴİͼ±һ߻شĪܣ˵
Īȴ˰֣˵üǡֻˣ˵Щ㣬ǵһPаɣ
ԭĪֻлҳôЦŻش𣺡СʱһأǲúܶˣЩPб仯Ҳܴġ
ĪܵͷͻȻЩЦ˵Ǹ찡ǾPеġҺ˵пȥתת˵Īüֻʱ̫˻Ҫ࿴ĺáһPѾ̫ϤˣλЩ˽Ҫ죬ڹ֮ԼŰɡ
Ī֮ܵȴ֪α⣬ֲôӦش˵Īܰ㻹ǲҪˡֻҴѧʦ֣Ҳ顣
Īô˵һͻȻ̾һ˵˵ҲãҲáҪ룬ǾˡְãЩҪԼյסرԼְҵгԶĴʱ򡣡
ĵ˵ͷĪֳܵһ˿ЦݣҲϹŰ壬˾ҪһҲرǣҲƲסֻҾ㰡;鶼ǺܹʱɢĻ¶ְҵʮֲ
ֹģĪܰ˰֣˵ȲýͣôҪһܿ˼ȻӦˣȴϸ죬ԭҲ뿴̬ȡȻû뷨ôҲͷˡˣ㱾ѧƵİɣ
˰죬˵ˣæش˵ǰұӦƸⲿġ
ĪЦˣǲίúúãѽûϵûϵⰡס˰ĴסϽĲԸҹ۲һʱ䣬˼·ַϻȱĥⲿЩͬ»вСľ밡ȥӣ㿴ô
ϲ⣺ĪܣҪȥⲿ
Īæ˵Ҳõҵµаɲȱġ
ڶ죬˸磬ȻĪ̸˽Ļ׼Ϊ˺û˯Ȼþɾʮ㡣ĪܳԹ緹ӵĵ绰ҲѾPУͿҪƵˡĪ绰ÿɷһȥϼͻˡ
ͻĳǰȻûҲԳƲ϶࣬ԷĿɨɨȥʱܼˡֻΪĪܵ󣬳ͷ¼оǸμӻ˵Ԥ׼Ϻʼǵļ϶̧ͷܿ٩٩̸ֻӶֱ۽͸ִ⡣Էֵ⣬̲סΪһѺԷĽƵƵͷʱֲɵø񾪾ԼѾ˵ȥʱ̲ס̽ͷ˿ĪܣֻĪҲ¶͵ıûע⵽ĵһ
СʱĻܿ͹ȥˣ˫ԼۣڶԷ˾һ͡Է;УͻȻϡ
Īܰǰûмǽһ°˵ǶԷһſ۾ˡϵЩĿ֮һ
ܼ࣬˵СĪͣ¿ӣǴⲿģǴ档
Ŷ𣿡ܼЦѽõĪܵ࣬ǰ;ԲƾСһ繤ͲܺȾƣһҪȼ
ޣллܼࡣ˵ɵöԶԷ˼Ӷ񣬵ֲ÷ӣֻվͶԷһ²豭һ£ͷϲҾٴⱭˮ
СǸչСأܺʲôƣĪָָ죬˵ϿҪܼУܼ˵أ
ŶСˣȻҲܼ˹ҧЦһڷ
Ļⶨ˽Ļ̸Ҫ㣬Ϊǣ浽ȽϾݣȻ졣鵽һʱĪȥԤԷķ꣬˴ЩĿľʱ˳ʵԤԼ˵ģֻҪ绰ȷϾС绰հ¹һֻͻȻһͨ绰ԭһᡣ
֮ǰôػˣһ
ڿᰡȻҪػίҲӲˡ
˵ˣһ
ǰô֪֡ȡ
㶫ûУһҲûټƽϡ
ôĶˡơ
θҩأɿأҼǵеѪǵġһʡ
ϣɿˡһ
㿴㣡Ȼȥ򡣡һԹ
֪֪ˡˣһڿͻĹ˾ģ˵æҶ˵绰
ĥ˰Сʱܲ˹ǺĿ⣬߽ǱĪߡʱҲӽβĪѾβķԡ¾ݹ̽ѯĿ⣬΢΢ͷʾԼû£Żعͷȥ
Pһɫ׼ģǰԤû䡣ʼԷԺǱĪ֧ȥһЩ飬ȥ²ʣҷԱӾˮ֮ģŪûϼڲˡȵ˹һ룬ĪƺʶûɶܶˡϽ˼ˣЩˣһʱҲԲóԲóԡϸճ⼸ڣͿܼžƱ߹
Сܼ˵Щˣ˵õģһ
ܼ࣬ҾһӲͷƤƱ
ááãܼԵúܸˣѱоһҲеľƵŮкܰ
һ˵ţܼһߴϳƿָԼϾƣžƱֱɸξٵǰ˵ۺŮкܺȸ
Է˾˶ʱʼ壬ܼ¶ɫΣЩգʱܸԷɫ˿ĪܣĪɫ糣ֻüͷ΢壬һʱû⡣
ʱžƱ߹ܼͷ˵ܼడղš˵һ˺ȡһģ㻹ûҺꡭ߰⽻ҪҲȡҺȰɡ
˵ֱȦܼĸ첲һѱӺȸˡܼҲֻðľƸˡܼ˵ְܼıϣ˵ҪȾҪܣҡҾ㡣
ܼҲ˲ϲˣҪСݣ˹ˣһͿˡ
ظһͦҲˣУǡ˵ģһһΪܡǹ˾չˣڶΪǸ˵ѡ֣ˣҡҸҳ裡
ܼô˵ҲѣֻþƱ˵úúãҺȣҺȣأͲҪˣСǳһô

ڶʮ ͬ

תͷŷѾܵѪˡæվ˵õģҳ
תͷܼࣺȡȸΪΪ
ϣڰſOK鳪ʮ׸衣ÿһף춼ҪԷȵܼ꣬ڶѾ֧ŲסˡɢȥʱܼĪֱܵ˵桭
ȵԷ뿪ˣڷתĪܡ
Ī¶һЦݣû뵽㳪質ĻǺء
ֻһۣЦһ£ĪܣɱЦˡ
Īܳ˱°ͣ˵
ɳ˯ˣһţһֻ§ԭɳϵ棬ϵİ׳Ѿ̲ˣҵͷҲѱˮʪһشصģԼʲôΣͼʱʱذ졣
ڷ;Ƶİ£ӻؾƵ갲ٽԼķ䡣ڼֻܺ˯ͷʱ۵һ󺹡ڴ˯죬ͻȻ뵽Զǿ¾Ҫ˴ˡ
ΪڶԷ绰ȡĻ̸Ҳе顣Ҳֱ࣬ʮһ࣬ķšʱĪܵķĪܻعĻ¼ûӦţҵĪܵķ
Ī磬硣ȻѾϴˣͷЩʪġ
ģҪзˡô˵Īܵ￴ȻѾϰΪˡ
ٺ٣ͷЦˡ
ҺѾҪ㡣2㻹ҪᣬԷʱһ°ɡĪܰõϵݹȥ죬ȥһзʮӺڴͷԹֱȥԷ˾
ʾͬ⣬վظԵķ׼Īܵſڣס
ʣϡûʧ̬ɣʡ
ѽŻһ£Ҫסˣû˯
มȻЩʣǡ˵ɶû
ûס
ǡû˵˵ţ첹
Ҳûа˵
ޡզû˵ءһͷһߺܿϧƵһתƵ߻Լķȥˡ
ʲôġŷӦǸӰ߽䣬˵ôһ䡣
ԷʱرҪһЩ½Ƶ״ҺûзθҪȻɾѰˡһһڵĪ̲סʣûԱɣ
һڳ˼ؿĪ˵ţЩ
ĪЦˣ͵ʱ򰡣ҲЩ鷳¶
һԲĪʱһŮ
ĪɫһһͼԷˡƨĵϣͷҲȥԼķˡźЦ͵͵һĪܣطĪܵҲһ˿Ц⡣
Թ˽һͻĹ˾ȥǰţĪܺںȥûӣֻˣһһĵ绰ЩԥҪҪӡ绰üĪ˵񰡣ôӵ绰
Ŷáǰ½
ҡһ˵
ڲ绰ѹش۾һǰ졣
ŶǺһȥģһʡ
ѽûҾ͹ˡ񿴵ͷԼһۡ
ޣûˡһ˵͹˵绰
ظİѵ绰Żذ͵ۿ˿ĪܣĪĿӿαϣȴһָҰڶһ£ְڳһѯʵı顣εص˵ͷ췭˸ۣعͷȥˡ
ĻûʲôֻΪȹƣԱҪöˡȻżܸоϵĿ⣬ҪöˡҲ˺ܶ࣬뵽ķΧʱ䵹Ҳúܿ졣ϳԷʱȻⲻ˻ҪȼҲ˹־ˣ
ϻصƵ꣬Īܽй졣
γĿҲﵽˣðҲͰˡͻSȥɡﻹЩ飬Ҫ죬ǾͲõˡĪܲ
õģȥƱæӦ
ţҲûʲôʱˣлİĪ˵ֿһۡ
ûϵҳ˵꣬һ
ҡȥƱˡϽߡ
ص·Ͱһţڴϡ컨壬ȴ֪ɵȥˡôһʲôӿڴͳֻһ룬˼绰ͽͨˡ
Сӣ绰ͷҧ
ңôЦˡ
û°ɣ
û£ͻˡ
ߡ
ˣǴ绰㡣ݰݡ
ϵ绰Цݽˡü¶صı֮ǰűˡ
è￴վ⣬ǸæŴ򿪡
ѽ˵Ҫá
Ŷˣæ֣Ҿ֪ͨһ£Ʊˣֻܶˡ
ô죿ʡ
ʹĪˣ˵ԼšЩǿ˵
ŶãȥPУͻȻ˾
ֻúϢһ¡ͻȻЩͷʹ
òлôܶھƵ˯أ㣬˵˰ϲͷʹˡ
ʵҲǺPйģСʱ͸ĸһǴ컹ͦģһܴæУû̵̫ӡлᲹһΣܶ٣ҲǲġֻҪֵ̫׽ӦòҪɣһܸκλᣡһ氲οԼһ¶˾ġ
ڶߵչͱĵ绰ˡԼһ緹ʱ䣬ϴ¡·׼ȥԷʱͻȻʶһС⡣ֻǴһ˫߸Ьû׼Ҫȥߺܶ·һѵҪŸ߸ЬPСΣֻһһˡ
Թ緹ǰѷˣȻĴǰ̨ͿʼPˡ
һŲ֪ŪPеͼָ񿴡
Ȼȥ㳡ȻȥԺ֮ȥµĹģҪʱüȥнߡ㿴ô
ţû3ʱûصƵȻ͵ȥˡ뷴ʱҲ̫ܹ࣬Ƕٰɡ
ǻʲôץʱɣѵͼһ¿ڴһ𣬡⳵

ڶʮһ 

PЩкܴı仯ĳҪĲֻԭķòϡܺеЩӡӦ쾭PУԵҪ㻹ǺϤģԳ䵱ĵΡ֮ڲųڣ˵ͷͷǵ˵ʹȫԲһЦÿĹԵø⣬Խˡ
Ľ˵ʱرÿЦûǺ챣־룬ÿҪж΢Ǹ޵ʱ취رܻ߸ɴװûȻЩʧһҲల¡
ӲԺѾʮ㡣ǹŷɻʱ䣬ҪȻҲȥˡҸط緹Ϣһ°ɣ
ڸճŵʱע⵽촩˸߸Ьô˵֪ˣҲ߲̫·ͷ˵Ҳã֪ǱмPдͳɫСԣȥ
ͷʾͬ⣬˵İŰɡ˵ֹȥͷŵİ
ĴھƵ꣬˰йصƷĿˡһ磬˫ѾʼˣʱҲԵԽءǿҪӰȥǱܵһ¡һܣֱ㱻ڿУһʱ䣬ͻȻ
ˡЩǸԼܱö
รǺáǺãǡǽгɡ˳ƽ̧˻ӣһ·ĳ⳵
ڲ͹εСԱϵض𽥻ˡֿʼ񽲽СԵĵʡ˶ٷԵú⣬ȾƣҲ볪裬˱߳Ա̸˵Ц￴Ҳһе£ֻϸ۲̸ֹܻܴпһЩһĵط
һٷһСʱĽҲôˣѾԱƵ쿴˵ðɣϧļƻִֻһ롣֪һûлˡ
лֲ֪λش𣬱ֻЦЦĻƽʺһ߳ȥ
߳ûжԶһСסǺһ֧õ壬캰С֧ɣһ֧ɡ
쿴˿ֿ˿־Ҫȥ֧õ塣֣ͿҪ֧õ壬ͻȻ˵
ֶʱͣסڰաĺӼΣ֪⻨˵ģתȥˡ콫ջȭ˴ꡣҲҿֻ˵߰ɣҪˡ
һأĿֱǵ˻Ҳûȫ˰Ʊ˺ֱڵǻԵλžҪƳơ
ԡԲ𡣡Ҳ֪ԼΪʲôھȻһ䡣
˵ʲôǸվѹ
ŶûʲôͷתϦĲǽɫĹâеƷͿһࡣ
ȻҲע⵽ˣվߵǰıӰΪһɫļӰ;޴ĲĻǽγɾ޴ķվţΧ˽ߣͷҲȾ˽ɫıӰһָоһ˲ƺ鱼ŵ¹¶įġһƯĺӣ֪Ҫȥ֪˭ؼҡ
ͻȻг
ţתڲĻǽǰϣ˫ֲڶ
ͻȻƺ͸· ȴ֪˵ʲô룬ǿʣ˵ҪһģΪʲô
Цˣ񿴲ЦҲûЦ֪Цˡ
ȻΪ㡣
ҡ
֪֪һҲûʲôá
㡭Ҫ
Ҳǲ㣬ҡ˽Ǹܼ࡭
㡭
ԣʵȾƵġ㡭Ҳûʲôϵ
лл
Ҫл֪ǲҪġ
˵꣬ȥ⽫Ĳճÿߡͷٿֵĺֻ˵΢ļž
صSûڣرĪʾ£һܾµһΣҲʽת˴ⲿ
һתۣڴⲿϰҲпһˡս봴ⲿ썒ûн̫ҪĹɼˣ썒Ǵݽķٲ֮һȥģȻܴɾɥ󣬻Ǿľȥ޸ơһӰĴҲȵĪʱ١
ǱһҪ޸ĵķڵӰ࣬ҺڴⲿӰ࣬Īܵʱǹµһˡⲿ˶࣬ӰǼҳ㷹æʱ򣬸ŵļ칫ҶƻͨȻ࣬ɻм칫ϵ̨šղŰѷٴθ鳤Ŀһ£ָ썒ٴһ£ڲڲͨˡ͵ȺͿͻֵʱ򣬿ͻվˡ
˴ƺܴһЩƣ̾˿ȴһĨ΢ЦۣܶⶼԼѡĹҪɼ͵øۡţԼգǸ΢Ц̧ͷ˿ĻѴŵĵٴδ̣ػͻȻMSNͼһһ
һ᣺ڹ˾ʲôʱ㡣
񣺲ãھ׼ȥˡ
һ᣺ôˣҲġ㻹ǵһɣϹ
㶼ڼˣͱˣҰֻҡ
һ᣺ģ
ƭƲƲ죬͵Цƭƭ˭
һ᣺Ǻðɣ˸Ҵ绰㡣
˵ԣﻹ룬һʲô£
ϰͻڼӰͬµ˱𣬸߳˾ţͼݿվǸʱԼԽԽ¼ˡ썒ƽɫͦ˵ģһʱһ涼еˡ
㵽ȥһٳ썒ʱͻȻһͷЦЦ˵ؼˣֻð̾˿ӲͷƤ߹ȥ˸кǰܼ࣬Ҳ°
썒˵ͷеǿЦݣЩЦŮӱԼڵĹǺҲ֪ܲܵסԼϾǸ˼ӣûе˵ķ˵ǸҲã˵ҲãǶ˵ڱ׵¡һĹˣĸûоʧܣڣֻǸտʼţֲ΢Ц
ʱݸպ˱һ˵ݡҺ٣½ĺܿ죬ûоܶپĥ͵˵¥
߳ݣ썒̧˿ʵôˣȥɣ
òáæ־ܾôܾͷ˾̫ãֽ͵Ұְֻҵġ
ãˣԼĵ㡣˵ͷĵͣȥ
ʱظŲҲ˲١ߵվͣ½ŲվߵŹĵߵͷͷһûʼķûע⵽ԶͣŵһɫԽҰе썒ЩЦؿ˼ĵСôңƭ˵ְӡ
ʵԩˣε治ƭˣղȷ绰ϰ֣ȥǱߵĳվšϾôˣеµġ
һ˹썒Ҳ棬ȥͻȻһŲɲ۳˼κֻ˼Ȧ򣬽һɲͷ򷴷ʻȥ

ڶʮ ֮ͣϣ

صңϴ˸־ȻԼ䣬ţͳֻ˸롣
һᣬҡǰ˰
һͣлŵ꣬յң
ȳ磬İ۾š
һῴŵĻ⼸Լÿ޵ĸϢЦʵգûô
۾ؾˣͬʱֹͣҡٴϮͷͻȻͲͷôͺҰһ
ԴŭĻشһ᱾΢Ц˲ʱһ䣬ĬһȻʵǲҲԼˣ
һ㶣ô֪
һЦȻͷϡ
ǹʱкˣκ󣬲ſ˵һ䣺ȥ̯ˣһɡ
һ᲻͡һЦ˳ҪҪٰһԣѵġ
˸ۣĵ˵㻹ʹˣңŲҪϴȥˡ
һ᲻ģһΣ治棿
ߺߵ
һ̾˿ãˡȥ˯ɡ
˵绰˻ֱС񣬿ȥϴ裬ôˣ
컹Ҫϰţ
ϴõ紵紵ͷ˰¡
磬һŮһ¥ճ緹ص칫ңϵĵ绰һ߰ţǧܼ࣬ǧܼࡣһ۽˵绰ã񡣡
Сҡ
¼˼ˣֻСġаܼ̾أԶʲô£
Ŷգ£ʲôûУԶֻѰ״ӱ
գһ㶣ǰԼأæͿˣⶼˡ
ûаţԶ΢΢͸¶һ˿š
һʣ֪ԼԼæ˵аڼҺͰһ
ȻԶ
ţŶҪæ˰ټû˸ڼææҵ绰տα˿ڶ绰ֽˡ
ι񡣡εٴ˵绰
ˣԭڹ˾ղŴֻû˽ӡ
ղֻˣʲô£ʦ֣
Ȼڹ˾ǵͨһ£㣬㰡
ʲô¡񻰻û꣬绰͹ˡ
ʲôصģСֹţɻվͨǶȥһţͼЦԼ
հɣ쿪żɽ
ǰôҲԼյ£ﲻЩ
ô꣬ü΢΢壬ΪڿǣæЦŲҪҪһȥݳ᣿أأصģҼǵƽʱϲĸ衣
εؿ˵֮ǰ˵ôˣΪʲôǶϷŹأҪúݻ𣿿ԴPг󣬶һ򰮻Լʦ֣Լ˵ֻֻӲͷƤ˵ʦ֣ջҰһҾǲʡ
ɻû˵꣬ʹĻҲԶ㶼ûദô֪ʺϣ
ֹǶʶôˡ
Զһʶ̸𣿡һ仰ҭסֻܸɵȴ˵κηĻ
״ǰһҲ̺һҲΪʲôô̸֣ҵͻ˵ֻҵܾҺһĽڣߣֻǾܾң
ͱˣЩĻţʦ֣ǵġ
ǾܾңǾǽˣЦЦȴû۵ףȻ֪˵ġǡʲô˼ֻ̲סҪ˼
ڡؾͺˣյʦ֣֪ҵ˼
ðɣ֪ͷε̾˿Ťͷ㵽Ҫʲôʱſϡ
شĻʦ֣˵ܶˣڲ뿼Щ¡
ӱܡ춢ס۾ѹȵ
ûбԴʱһ˿ȻǱȥǺʾصӲûУ
𣿡̤ǰһֺһͷŽߣǽڣѾ޿˵һЦݣʵ㻹Щϲҵİɣ
һ͵̧ͷ죬һȵߣĿʱƮһԣβǿ̧ۿЦЦʦ֣̫˲á˵꣬һŤʹ̤߳ͨɽŲȴЩˡ
쿴Ѿϵͨţβ˦ЩʹգǱ˵˰ɣȻʲô
ţҲû˼ͷ˵紵磬һţֱӾһ̨ơ̺ӡ˯
Ҷڶϰ࣬Ϊһ춼ܿͻûع˾ֱ°඼û˿˿ֿʼԴﰧ̾ΪʲôԼЩѾ˵ôˣǻܹ֪ѶˣһôôִأѵҪƵԼǶϽܾǵͷ𣿿ôѣ˵ϽͶϽģ֪˵ûȷӱܣӱܵľ£ǣЩãȻˡ
ڶĴ˼ԭʲô뷨Ҳȫû뷨ˡû͵͵Լλۺͳܳһۡƫ˵ϹѷֱԶһ벻©Ϣѡ徻յġ
һ磬ְ־˳ȥ˳һѲˣúøŮայȥõģղ͵͵һ£Ư
ͻȻ𣬳æ緹ֹôʹүүǶˣС񣬿ȥְֻˡ
Ŷ֪ˡӦһͣķܵſҲûèֱۣӾͿš

ʮ ֮ͣУ

ôô㣿ƷһᣬֱΪԼۻˡ
Ȼ㲻ֻԼˡýһЦ
ôҲȸ˵һЩҵ˵
һῴ˿˵
˸ۡ
ǲˣһЦˣǰһͷսĶ䣬ʣôҽȥ
Ƥ񣡡һְһۣæתȥЬٲ㿪һĨЦ⣬ǾҪزסˡ
һᾭſڣ̽ͷһ裬һˡ
ѽһȷǳϽӭ
̺ãһ΢ЦǷ˫ֵݹƷ˵Ǹһ⡣
ѽ滹ʲôǾͺܸӹӣЦĿһᣬֵһۣСôҲ˵һأ֪ҲöŪˡ
̣£û˵һῴ˿һεЦϲġ
ʲôʱҲѧˡڱϲͷСֹ
谵гһЦˣС񣬸ϽһȥɡһᰡȣС￪ſյأȥҸе
̣æҲʡ
ÿİȥȥȵġԽһԽϲȥ
ΪſյһýԼԼŽȥ´Ӿ˷ţתȴһվҲ߹ȥԼǰӣƳһۣ˵ɣɵվŸ
컹ڼӰࣿһǰ£Ȼдķϡ
ǰпվ㡣æ߹ʼʰϵֽš
۰ɣҿӰǰࡣһ΢΢ü뻹ûдȥ棬Ȼָء
ţտʼܶණҪӦѧϰܼҪϣһҪܶͨ˵ţĶȴûͣ¡
⹤̫һҲʼʰ
࣬ⱾԼ£ҲҪһӦţһ濴һÿָǰȥȥţǧϣǧϰ
ôô죿˼ʱһͻȻôһ䡣ʱڵӭһеϾԽԽˡ
ʱűˡϽܹȥţԭһ̱ˡһᰡϣ
һϽվӭȥӹӣлл̣鷳ˣ
Ľ鷳㲻СҲҪԵģ԰ɣȥСְֻͿԿˡƳһ񣬼˵ˣһᰡҲڰ̼ҳ԰ɣСգ˶ְ
תճţɥһڴ˵
Ұʲôһᱻ˵ЩĪ
ҽգʲôºã̾
᣿ʲôһ΢Цʡ
㡣񿴵Цıȥ
ʵ˵벻
Ȼ룬˼ҺúõĺͰһգһŸ
һؿķǡ
һһζģ޵ģܺţϤζ֪ʱʧˣȻֳССࡣԼ޷ƣһһᣬ۽üҵϲԽԽΣȻҲϲǳȻ˵źݻ۾ȴʼղҿһһۡ
𽥽΢ʱͻȻ·ѰĴӴ𣬼ҪײһĻ
ȥšɫ糺죬һȥ
һɵˣôһ
ûк⣿еƯֽ˻Ρ
̾ʦ֣Ǻ⣬Ƿǳ⡣
ЦͻȻЦˡ
ôˣһէȻ
쿴һᣬһ٣㲻Ҳˣ˵ֿҡͷһ᲻ңƽ
˵˭û룬һΣ촽˼ΣڻǱסû˵һʻգɫҲѿſڽţӳƮСǲǰְֻˣ
裬ϰ֣ʦˡεػͷһ䡣
̴ӳ˳ſһ΢Цؽš̡죬ʱĿɿڴںܿͻָ˹Ƴ°Ų֪ôճȴЦݣӴɡ
̣Ǹġ컻ݸЬߵǰЦе˫ֵݹӡˢֽ
ܿһһᣬһ˿ΡЦŽӹ㿴㣬滹ôʲô
̣ǿҵ⣬գľ尢ˣûѽƨڱˣ̲סֹǿٸүү⹫Ҳһȥɣ˳ҼҲ㣬ûҰѽһȻ˵ʱҲⱻ˵ôĻ˸¡
˵ǺܸпŮĲףͻҪĸ²ģ̾˿΢Цſ죺⺢ӿ˵˵ֿ񣬻л˵СȥѿĿյ򿪰ɣüˡ˵СЦŵ˵ͷתسˡ
Ŷ鲻ԸӦһ
̲ס͵͵һᣬֻܸӵıЦݣȴ֪ʱöջءƳ죬ͼЦЦĿԼҲ˵پϽ첽ߵ˿յתͷԸ˵ȥʲôҪæģ˵һ̵Ķ㵽˳
裬Ҫæ𣿡ؿ
Ҫ賴ŲˣֻͷŮ䲻ȵѵģ˵ʲôæ
񸧶̾У˵ʲôʲôǾҶɡ
ŶͰ˼ǶˣȥѸղŵ϶˹ȥͷһۡ
סֱۿɥ裬ȥɣպˡ
ӻеĹͷ˵ȥȥȥ˼ҲŲҪ̫ţˣԼȥд
裬㡭
ˡͻȻٴֱŵĸŮһ
˰ɣȥţµĿһۣߴٵ
ٲҵȥײǽˡֹߵŵŵŵȥš

ڶʮ ֮ͣ£

֣ɻˣһϰ֣¶ЦȻͷϰɫ죬ϰôˣͿǸϰתЩεصĿԼˡʱӿһǿҵس嶯ҳߡѾʵڲķֻӲͷƤкԶ㣬Ҳ
С񣬽գԡʱã¥塣ԶЩ˼Ŀְֿ֣
С񣬱ſˣԶ˫ЬְȻôϲԶɱϾҪģ˼ô˵ҲԼŮյġ
ŶͷתЬʵʱľǶڵϴһԼôôùò˻˰
𣿡һ̧ͷͼһһǰһĳˣʱͷ綷޲ǸЬ̾Ͱ֮ͳͳϳȥ
໻·ͻصԼȥˣȥʳڵɳϳϿӣƽĩʱ⡣
ҲûʲôͬԺɳϵˣһɳףϣɳϣۻǰɳףϣԴ첲֧ɳϣԶм䣬ǰ㣬ֻǰ۸ϣʹͷͼ򹹳һMӡ
Ļܽ׵ĸڷɿ˸ţͷɨһֻۣҲ֮һ˭Ұ̾ĿͶصӻĳȥǱ任һƵϣһع鰲
Žȥֻ鲼ĿǿЩЦݣ˵ǡϰ
ֻشһáĶӶȥˡӷ͵͵̽ͷ˿ҡҡͷȥˡ
ɳʮȤߣȴֲ֪δá̾һһᡰߡһֳĬ
ʵܲѹƤһڲ輸ϣм֣Ҫʲô
һ׷꣬ղźò׿ҪʵԵĽӴͽչˣȴرǲ֮͸ˣʱǱٱĻɽֻΪΪڻ⣬ǿԿάűƵˡ
ȻûʲôɶĬһûԼǼƽԭΪԼеϲģ˭֪ԭƫһᡣ֮ȴҲΣѵΪһҽԺһܣ֮ĴͲôࣿ
Զû뵽Ҳ׷֮һһһѾѹھȻðһԭʱ䣬ıĲֻԹߡԶپŲԶŵֻôƴ߬סһϣƺҲѾʼһ˿˿Լƿء
ʱʵһټ򵥲ȴ޷ش⣬ɾôӺ˵жûֻ쿪˵յġ
͵վߵǰõյ𿪣򣬻Żȼһָֿɴ࣬һǳɣһĿɿڴְֻϵǰδıֽŹһæشѳֿ࣬ҲһҲ֪顣
ʱվڵǰ飬ʵǲҪҹ
վߵԡ
˵ҶʮգллǵҼҹҪԸˡ
򸾺һ˴Ŷ׹ɫòôˣȴԵΡ
˵ϣƳһۣϣܹרĹܵ޶˵Ĵţǣǲϣ˴ҵļˣ
˵꣬һеһ˵⵶˵ҪеˣǳԹ߰ɣ

ӳĴڿ¥·ֿԶɵһתֿʼѽôˣҪԵʲôʱ򰡣
첻ղˣͦãе˵һ䣬ȴյĿ⣬ͷһͣ׼طͷ
㣿㣿žһӣһ£ղŵȥˣ
ͷڨڨЦЦǲǱǷ˲šٺ١
Ҳ÷ѡһ㲻㿴жΣҺֶ¶ˡЩһŹ˾ְҲڱΪȻĵͷԵΣСҲΣҿŶÿ
һ۰裬Ĭ˰Σε̾裬֣Բǲˡңһ濼ǵġ
ɫδ磺ֻǿǣ
衭Ҳ䣬ͼݺݵصԼĿڣðɺðɣһᾡ춨ġ֪Լܽõͷˣһʱ㲻һο£ʵҲˣֻƢè׽һֻ׽ôãͱڵĿ˥ˡٲ类Ʒ衣
һһϰ࣬ʹһҪ˵緹ʱԽԽȴһֱӰ绰ûһЩɻ󣬾ܽԸУԼ绰濪ǿڡԽԽķ׿Щ˼룬㼯ע㶨ͷǸʱϵĵ绰ȴͻȻˡͷһһ£ڵ绰Ϸ˼һץ˵绰
ι
ңǸôˣ썒͸䵭ڵ绰ͷ
ʱ˿Ŷ
ץʱ䣬ҿ㷢һˡ썒ղżξʱȻ޷Ӧ֪Щʲôʲôô
еƿ񸧶̾˿
썒ڵ绰ͷЦˣֲأƿ˾վ߼ȦͼȥСưɺȵʲôȥ˼·˵ˡ
ţáеӦ˵绰ŵĻ˻վ˾Ǹʲô϶еСưȥ
Сưи̨ϰʱ侭дⲿȺϣѰССưȴֻܰһˡӾưɵıһƿ裬˽һСɳ˽ȥ
ɸûãͼ썒

ڶʮ 

ʼ쵼٣кҪһġ
ܼࡣվ썒΢Ц̧ѹѹʾ£Ҳ˳ȥȴֹδ갡Ϊʲô˭˭أ
ô뷨ûУ썒˹ޱȣ£ֹΪš
ûһۣ˵Ҳ¶ðУ
썒пɳϣغ˿ڿȣ񵭵ЦЦҲ𼱣Ǳﲻģˣʱкܿˡ˳صͷּƽʱע۲ĳ˲䱻
һΪȻı飬썒ǲ䣬ʵǱȽϿģԼûз֣εסߣʵ
񲢲ϰ߱غɵؿţȻЩȣҲֱֻԵͷ˼ЦЦ
Ǻǣǰʱ˵˰ɣʵ㴴˼·ɾǳ᷸СëȻڿ˴ţܶķչӰ졣썒˶ּ˵𿴴ǸпյĶʵҲһĹ淶ֻƽʱ̫עˡ썒ſȱ٩٩̸ţȴһ˲ƿ΢ЦҲԽԽŨ
Ȼ࣬ȴǸڣ썒Ĵ⡢˼·ŵ㡢ȱ㣬ʱʱһЩưֽһúǳҲͺ썒ȵĿ⣬ֻרĵ˵ʱʱĵͷʾ̡ܽ
ֱ썒ֻǵһ䡣ص칫ңղŵΣ񲻽ãʵ썒˻ͦġ
ۿչȥһˣһʼΪǺͻ̻˼죬ʱһҲͽľˡԼνģһٶ˥ߡʱֻ˼żȻİ칫ҵϹںԱַʱͼ˾䲻СҲûдҲ˵ĳ̶ȣڿܿˡ˵ҲãʡԼѿˣԱ̵£治ɣ˵Ŀڲ̫Զ˵˵ԼֳԱҭˡ
ЩļΪ徲Ϊ񲻽죬һԶҲ伣һ㣬˵ˣ绰ûˡ˵ѵԸʵˣǲǸðǼ㰡ƺԸʵҲô㲻Ӧò˵ϰʱһµ¡
Ϊ˴ţܹԸԳķרĹˡ썒ȻĴⷽĶָժ̬֮ȴʼպ㣬ȻһͷʹȴҲ޲Щ
ӹˣأʼЩʲôʲôأNεĿ˿ԼֻþûյĶϢˣ̾˿룬̲סס꣬ٴε㿪MSNNʧˣǻɫģô߰ôˣѵˣǲԼ˰ɣЩ䣬ʱЩĲɡͬ¸˵˵˵ţͿʼҪǴʡ·ߣһ·ЩƵģͲԼ󣬱ֿʼգѵԼΣ
۵һ̶ȣҲôѵ֪Ļʵ˵ôΪ˺Ƿ߷Ȼ˼죬ɷȻ󣬱ϾǷĲ£ֿʼôõôҲôС۵˰ǲ˰ɣ߳ʲôˣޣʲô߰ġ
ǣբһ˾ԿˣС˵ĹѪһðֻԼҲܲԼĺɣ˰ǣ壬дɾɾдͻȻͣĶֻϳ˼
Լôˣϰߣǰ˵ϰߣԼʱĻûʧô£ⲻǰʱһô̾˿ԼվǰİɡԼϾǶǰǸηԼˣǰͽԶǶθ飬֪֮䲻ǹаеġ
Ȼ˰Żѵǣ鲻޵еġʱ˫ȶԸ񡢹صĹϰߣۺìʱȱЧĹͨͣ͸㹻ΣôԭŨҵİҲʱŶĥȻǰ֮δؾ⵽һǵûǴδԽǷߵһأ񲻸
Ȼ⼸Ѿı˺ܶ࣬Щϡ֮ĹϵϾû漰ʵԵĲֲôҲǰļ̫ĥԼ룬ǰȷΪչԼأڹ֮ѡѡĸ˵ʵԼôĵġǣˣԼȴԽԽԵͼᶨԼִļ¶
ǣͻǶϷԼڸ̬ȣ̸ǾԽΪǰġֵԼĵٴνôԼ׻ҪҪòøҲԼһأԼһô
֮͵ر۾˷ͼȻֻһƽĶϢп𣿡
´Ϣ磬ֱֻһ磬ֻ͸ƵģȻĬһ硣
ֱ°ʱֻ߬˸ϴأֻĶʾէȻ˲ò֣Ͻֻȴ㻬ֻ֣ˤˡľսֻһȴ跢˸ϢӲӰࡣޱʧظ˸ϢӰ࣬ؼҳԷ
ӵĹУȴյġ޾ɵػصңϴ־ǰһ˫Ŵⷢ
С񰡣һؼҾǰòãһԣҲ°۾辭ſڣڵǰȰ
ŶáͷҲصӦһ
״̾˿ҲȰѾͷʱһ쵽ӣҲ֪ôˣ˵û£ûµӣ
Ȼ绰һ죬һѸޱȵľץ˻Ͳ
ιеҪһȡ
Ӵô˷ܰҵôˣλһ漴Цŵ٩
԰ǿЦȴһƬҵ
ңƭɣ϶ǰҵĸ˧ˡ˵˭绰أλҲɵղеļڴôԣȻ֪Ϊ˭ô۸͵٩ȴ֪Լµõ׼
ȥȥȥЩеûģ˵ɣʲô£Ͻ⡣
λҲǸ֪ʶȤģԸ˵ȻҲȥ׷ʣǱЦ˵ҿҼұ·׼ˣпôȥɣ
ŶðСЩɰС·СþߣҲЩ˷ܡ
Լʱص㣬͹˵绰

ڶʮ¡

ϣĲɵһûһڵĳţȫȻûע⵽ְЩǵ
ֻѾ˷䴲ϣǲظԼˣЩĻ롣ԵֻԼڷʱΪԼֱСǲֻˣ
һ㶣̷ֱԼ䡣æҵĴͷקֻһԼֵЩˣι
ңһЩ
ǰ֪Ϊʲôһľƽ
˼ѵ翪ᣬֻҪػҸղŻԷŷҷ˶Ϣһ͵
ֻǰʹˣѵʲôʱȥģ
֮Ҿȥˡһ̾˿Ӳû£ĶĿﵽûԼʱŻԼ绰ɵһ£꣬ӽ굽ʧִʧԼѾĵѵһȥĶϢȴ׵ˡȻֻƽƽּһʺţȴԼһΪǲþˡղŲͨ˵绰һţȴʼûӣֱŵԺֲ²⣬Ҷǽ
ôѵôãʲôʱһھеڣѾ˾ԼҲֵô԰ɣָõˡ
Ȼһ˾ЦˣҪһڰɡôˣ
ôһʣͻȻˣԭõдʲôţʲôţԽԽ벻ɰΪʲô˵ѾôףƫϾôأֻñ߿Ϲ죬û£ֻǣֻ˵˵ϴҼңûˣ˵ǺϲǵĶңԶٷлл㡣˵̲סײǽ̫ˣõԼٻһ顣
ֻͷĬһ˿ڣʵң˰ɣ
ȴӲͷƤҧǿԷѣɱˡ
һԼĴؿڴͷƵ˵ҡôѣ
췭˸ۣûе¸Ҫϣһһµš
һ̾˿ε绰ңҺܸˣͲҸһЩ𣿡
һؿڴߣʣ˵𣿡
ȻҺ룬²СһЦˡ
֮Աǣǲͽˣ˵ɣҪԷȥˣˣ
񣡵ȵȣһæסΣ˵˾䣺㡣
ֻһӿҲ̵Ķȥ弦ˣҵġšһʹҴҹ˵绰
λݹһ磬װŸӤĴСֶǡλѾ¶ƣסλݣҸطŵɡ
ãˡȻѾжرȵλݻĨ˰Ѻ΢ָǰ棬ҼǵǶмҲ跻ģǺȵ㶫ȥ
ڲ跻˸λ£λݸһѩ̣ȴȰǷֶĶٳԵ㣬Ȼӳ̫󣬵ʱȽࡣ
ô֪λݾȵǰʱҽûѹֻֿʣر̼ϡ
¸Ҫ˱ջ裬ǳЦź˵¡Ȼ˵ԼǰҲоˡ
λ¸жֿŵװģ̫ˣ⹦ζˡ
һ£æڰЦ˵ٺ٣ٺҲûá˼ǶʮТϹ׼ְ֣˵ͷиض֮ѾˣԼֻõϳʶ˵˵ˡλЩϽתƻ⣺ʲôʱ
ղŵ绰˵ѾˡͻȻλɫЩҶҲûע⣬ֻǡŶһ͵ͷ겻
˺Ų裬ĵÿģͼλһϲͻȻֱſ֪֡ˣȻȻҲŤͷȥһ֮£ЦݵʱסˣֻԶԼתݺݵصλݡ
λֻ֪ڨڨЦЦչȥ˵δĸŮϣԭһΰɣ˵ǷϵģҲǿʵڿšú̸̸ɣԺ󲻹ôҲԲˡλݼ񽥽֪Ĭˣֱ͵͵ظѾߵǰ˸ƣʱ˿תͷԶһļ˵úðաԶɫӵؿŲԶͷŵ񣬲촽˵ͷ
Щߵǰ񵭵ЦЦվкҿɰǼҹ˰֪Ǻ⣬ҲǨŭЦˣǰλݵˮͰЩѾһѶ˵лллл˹Ǽλݹһ磬ϧ軹ǹȥֻܸˡ
Ҿͱôˣչ˺üλݲҪġ
ãǾͲˣǣĹ˵ţֵ˸𣬾͸׷Ƶģת첽ſȥܿʧ
ŤͷվǰԶﰵ̾˿аղײգԾͰѻ˵ףҲҪԵġ
ԶɡҪȵʲôк
Զһ£Ĳ豭һɡ
Զʵʱһֱڵҡ˿ڲ裬Զؿ˿ڡ
㣬㣿㲻˵Ǵ𣿡ԶǾȡ
Եͷһ̧ۿԶһһޱȵ˵ǡЩұö˵
ԶһȻı飬ͻȻʶˣ˵ʲôֻûƺһӶˣֻ໹Ƶأţÿеʣ̧ñӣȴԼֲܿƵšְĲػףս֣ŬƽΣޱȼѵؿʵС㣬ңϲģǣһᣬ𣿡
֪ˣѵԼֵôԣ˶ˣ
һμһ죬Ŵ꣬Զͷɬؽţɻ˵һ룬ȴҲ˵ȥˡ£˵ʵǼ̫ʹ¡ֻԼİŮڱ˻޲õʱԼϹġ
ŶܿΣ죬Լʱûкһһ𣬿ǣôԶ˵ѾҪˡģֻнʵȻ˵ʵʵ̫̣ǳ⣬֮䣬ҲעҪġ

ڶʮ¡صƿ

ǸؿԶԶԲҡ
ԶشĻҡͷ˵С㲻˵Բˣ֪һֱǰߣԭصʵֻҡ㣬ǵĸ飬ʵֻҵһԸˡǵĹȥ˵һ˿ϣͲٷſ㡣
ԶЦһ̾ϢС̲ס룬꣬Ҽһ£ôҲſ㣬ͲˡϧûԣǻߵһǣԶ˿滺һؿڵıƣԼĴҵʱ̫ҲǸο̫أ޷ھܾĽӽңȴû뵽㿴˻жģɵ뵽ʱѾˣʱʳ˵Ǿ仰ĶСҵʱǲףԼҲίΪԼǸ˾͵øΣЦǣһԼܱ׳ǺǡԶЦǵĳ鶯ȴñΪ죬ɵε壬׶˵ҪģǸʱѾԭصˡң׵̫˵˵ţԶѾһ˿
ٿı飬ȥĵ̾˿Զ˵дҲûֵܸΣûܶ룬һ࣬ʱ̫ʺˡ
֪ԼвǲεġʱϾ̫ᣬ͸Ƶģô侲˼ԼʱȴѾʮˣ˵δϹ飬ʵڲǸɡΣԼҲ˽ֻ˱ԼĲܵ˺ô嶯ľ;һСһһ仰ôҲ޷˵ڣҲûи߹κˣǾǣʱԼȻȫȫڰˣ˵дôԼĸ࣬ԼʵûʲôʸָıѡֻǣֻǵʱԼôҲϳˡ
Զ̹Ȼİѻ˵ϣʵ˵ʲô޷ˣ˵ԭ֮ǰﻹЩĻǣôڣѾֻʣһƬңͷβŷԭѴһЩ˻ƣСܺðɣ
ǡ̧ͷͷ
ˣҾͣͷˣǾɡ㣬ȻȥһԶѾ̧ͷһ̧ͷԼͻǰᣬΣҲԸԼرʱ
ۿе㷢ͣǰԼϾҲĵİڿѹҲܣο׻Լ˵ͷ˰վβ˵һ䣺Զˡ
Զͷʵءšһ
̾˿Ǿٲת뿪ˡתһɲǣԶڴϵҲսˣȱһţת˲䣬Ȼһɣɫĳϣˮ׹棬Ѹٵ룬û
ӽǣ
һѵѾһܺˡ
극һߺԼݵĲ裬һߺͬͬͷһľַʽͻȻϵֻˡùһ̧ͷͬ±ǸЦЦҽӸ绰˵žվ첽ȥ
ιϲá
һˡˣʲôʱҳԷһῪżɽʵ
ӣǵõΡ
ţҲÿ˭˵ġһЦңһǵ˵һͻ˵Ǿ仰ġ
ƲƲ죬Ŵ죬Ŷ˵ô໰ҿɲǵľˡ
һЦЦָûţװɵûõġ
̾˿ϵЦȴôҲزסðɣҼҰɣһԷ
ô¡أһָһͣͻȻͽ룬ʲô
Ц
ȻҪҽ㡣һδôУֻ޲ھͰץǰúơ
ţҽӰŶǹһĨЦ
Ǻǣ¥µ㣬˴绰ҡһ˵ͨҲҪ㡣
ðɡε̾˿ȴЦ⡣
һ˿УҪȥˣϼ
ţݰݡ˹һЦЦ
Ǹͬ¿񴺷˻̲ס𣺡񣬸ղѵ绰ɣ
ƳһۣЦֻ˸ղŵķ
֪Ϊʲôر˳ûмӺܾõİ࣬˽Ĺϰߣϲ̵ͳֻ˸롣
һᣬˡ
ãѾ¥ˡ
ţȻ
˵绰Ҳɵˡݣŵݵ½ͻȻ;ʼ٣ﰵġӣ²һ£ô˻ˣ᲻ࣿûкţЦ˵ǰǰദ˰ּ꣬˿꣬ôԼǻʱἤ죬Լϻ겻ϣǻ˲ϣˣˡû꣬ݾ͵˵¥ŵŻش򿪣һϤزϤӰͳԼǰ
񡣡һỽһɫЩӭ
߳ݵؽŲ˶٣һ΢Ц˲ſ첽ǰȥ첲ʣȶˣ
һȴ类ʩ˶һ㣬ſڽվԭأôҲŲˡ㶵ؿĿƣȻ󲻿ŵͣԼİֱۣͷΣŲһ񡭡
ЩȣҲҿֻקק߰ɣɵվŸ
㡭һȻֻ̧ۿеĹâʢ
Ѿȵط̣ͷҪſһֱۣѽٲߣԼ
һඥһ㣬̾һ˶ʱɷһץסѾ»ֱۣȻѸٵذεģ㲻ڣ
бЦʣ
һתһվǰĬضһԲֱͷЩţʼܣͻȻЦˣҧһһ٣Ҳģ
һ㶣̧ۿһᣬȴ޷εĽţ̲סꡪһЦͷ΢Ц˵ãĿԴ˵һһ֣߰ɣɵϣһûԷء
һ࣬ǵЦҲزסʱƫͷһ΢ЦŵĲֵͷһ˽յ֣ЦԽԽȻֻǣ֣һ̣Ҳ˿ꡣƬ۵شУֻ㡣
ûչ֣û§ļ磬ǹĴȴôĲͬŮӣȴסԼζʲôʲôеζԶһűӾЩᣬԼصƿˡ

ڶʮ¡죿

˶ԵúǾˣڽĿĵع˺һص¥¡
Ҵ绰ҡ̧һĳ£ˣûкǵľָֹоϤЩİϲ
áһᶨؿֻô
񿴵רעĿ⣬ͷһЦȥˡ
һỹǿΥĵصͷáתҪߣȴֽסȵȡ䣬ǰһס֣һѽ뻳رšϴαʲôʱˣһ֪̾ӵжˡôҲ÷ſֱ˵ͺʼˣ૵ô
кЦһ£ˣɣϴ˵Ҽҳģ
Ǳˣֻȥһţ档һЩί
Σʱһʵ˳֮ˣ̲סЦã
һһֱյýЩȴЦ
ﶯ˶ھӿ಻˼
Ůѡ֮⣬㱧˰㿴
͵͵ƲƲ죬˵ǰء
ôᣬһڻǷſֱ֣񷿼Ĵ˵ƣ񿪴˻֣תȥ
ϴͷ̶裬裬һ
Ͻ룬첽ߵǰһѳһϲʣôѾ
ǰԸ˸ߵ̶
迪ĵһİƣѽллأѾͷѡһˡҾ˵һ⺢ӲְҲϲ
ţͳһˡһ̶۵
ôһ˵赹ԶЩĲµĶС񰡣һҪúõദûУ
͵ͷ֪ڶκ̸ˣô˵Ҳо˲ǣ
֪ͺãʲô˺أһõ֤תʵҪ
һæ֣պˣֻ˾ͺˡ
һۣӴѹȻǲһ
ôڨЦ
ڷܣţУ㶮£ҪʲôˣиӸҡ
ŶӦһߣˣ裬ȥϴˣ컹Ҫϰء
֮Աǣң֪Ҫϰ໹䵽ô ˵߸ߡ
ͷЦ裬Կʼϰˣ̸ıȻ
֣ͻȻ뵽һǳҪ飬ʱЩȻˣɶ̸̸ûУ
ʱͺˣ߿첽߱߱Թѽ裬ˣ֪
Կܶһõ˾Ͳϧˣں
裬ԶҽŸȷϵͿʼҪϧǽ˻ҲϧġѽͲҪ˺òã
úúã֪҆£Ҳˣе㻹ҪԼպãûУ
֪ĸ״ˣȥ˯ɣҲϰģ
Уȥ˯ˣϴ˯˰
˷ۣ˵ͷȥϴȥˡ
㣬һվſڰҵ塣ŵְ֡
áһòǷһ
Ӵһ˰ְһһᣬЩҲϲɫŮ۹㻹ԼСӡ
Ϊһʽѵݱܸˣԣ͵Ұ̹Ȼ֮ʱ仹磬һҰ˻ǱʶȤȥŮ˵ˡ
ϷŵһԭЩŵҲȻĵȻһֿȴЩ޴εߵߴšϴʱûüúÿķ䣬ˡŷ֣ܶ࣬ҲӣС˵ܶ࣬רҵ鼮Ҳܶ࣬кЩģмڽĺ̽鼮һѾͷԻ㡣ԭͰ飬ʱҲسһ
ʲôأߵ̽ͷЦʣǱӢԭĹʱЩɪŶⱾҿ˼ҳͲҿˡ
һ᲻㻹򣿡
ʱӢĶǺöӢԭĶﶼİģҲԼĶԣֱȥķģԾⱾƧģ˭֪˵ġƲƲ죬Ȼߣɹ֮˵ȴҲôϵģԴӴԽ֮ͱŲˡ鶼ҿ¿ȥˡ
һȻǲЩģȴ˱ҵɽϣ񿴵ͻȻðܱŵֱ˵Լ飬Ц
ЦʲôȻ֪ЦʲôҲЦƳһۡ
һһ飬ֱ£ڻУ°͵ͷЦǺǣɽ϶Ͷͱˡ
ʱЩ̣Ӳţңµģܵѡ
һͷЦЦؿŶһΪʱϲˡ
֣۲ȴ̲ס
һȴģʲôʱʼģ
бҪ֪𣿡ѵҪҴϱǻ㡣
һ˽ֱۣ֪
һ˦ͷɴǲˣ
˵ĻѡһüԹ
˾ЦˣԴһᣬһҾô족ı顣һû޵ȴ̲סḧӣֻµĴỬϸ壬֮дһֱݵҲʼ˽ģظૣǲˡȴǼǵáҺ硭ϲˡ
ڵԼԽԽҲԽԽ죬̵Ŀˣش
塱һ绰𣬴һҵĳţѾıϢഥ˱ʱͣ˶ЩεظƳۣһתȥӵ绰һһ±ߵǰ¡
绰ԭϰֵģ̾˿ߵſڴźһ֣绰
ŶáְɤӦһ
ſˣϽһ̸кõˮ˹С񰡣˵ˮһ˵ǵó԰վſҲûȥֱӾͰˮ̵ݸȴܿһڵΣ²ɰ棺ôԣ죿
Ŷ֪ˡӹӣҲһŵ̽Ŀ⣬ﲻЦ軹ǣģġ

ڶʮ¡

¹ţ־Ͱˮ̷ϣ𣿡
һ̧ͷЦ񣬡ţáߣʣվţ
ָָµӣЦһӡ
ɡһվͱѹס򣬡ãŰɣȥһѽ
תٲҪߣȴرһӺ׵һס󣬻ûӦһþһקͿƲסһӵϡĵʱʶ˼ȴһ˫εؿסš˫ȵ¶͸ѸٴݵƤϣһսһϤؾΥĳ嶯Ҳ֮Ӽ׵Ѹٵɢ䵽ȫֻƻգͷĿѣȻָоζʲôȻδȴԶ˵ġϾд棬񣬾ͽ͵ȥָ֣òȥȴ˳Ѹס˫ֻ϶á
һᣡؽ
𶯣Ҿ뱧㡣һͳƵѣ˿һ޵Ůʱ˰ߣҲ޹һ㣬Լ·ˡʵԼղֻס˵ȥӽûöһȴһûվȣԼϡ˵ǰǴɣôһУȴ鲻Խ֮µĳ嶯֮٣ȻҲԼҲʼδġЩȴڡ
ãһǿ԰ĵײӿ궯̧ͷȴоĶҲعͷ˵ıǼʱһ˫һձܵһȴһѸٵؿס˺ףȵ˵ϢҲ֮һһᡱδгڣĴѾεֻкȻһ˱ԽԽ룬ںòȥĿһӿش
һẬ˱Ĵֱ꣬۽§ָ֫΢˳ķ˿̲ס̾Ϣôõ˫ֻ˫ԼٴеǵˣؼҪֻһδθסİԼ·ֻܸжôôں
ȻΨһһξҲǺǴβɹĳǣҲ˵ıʹȻҲִѶ̫ûԹ⣬ҲܰɣʱżҲظЩߺ߹Ƭӡһܿʹӵշת˱£׵˿أһʼС̽󵨼ҵĿӶᣬ񼸽мܲסҪ§Լ¶ҪϻȥˡÿȵϤĸоϤϢϤĻһеһУĳ嶯ʶԼԭһֱôİδǹһһ
˫дЩǵʱʱֹˣ޷ƵصʹڰطԵر
һû뵽ǺһǣԼΪ԰ĿɾѶͷļͷɥ룺ôһԺӻô
ֱɵȦӣͷǸп˻Ůˣ̫ܽðɣһǾܰԼòǱľء
Ȼֵ֪õ˾ͲϧʼˣɱϾǰ˲ȷϵųܹϵô˵ĽչҲ̫Щţ͵͵գ̾˿þûˣ׵Ӷˣ⻹ǺķĻǲֽɬյ죬һԼ԰ֿ
һڽƽڲϴȣ˿ȴֱϵܰԻ󡣺òףǿ˿ڣȴЩƣ񡣡
ţӦһ
ԺᣬԼġһܵص̾һ
Ŷôƣˣ̲ס
һһҧ붼룡
һУŤ㣬߶ЦԼ˵
һһѾͰ˻εذϣݺݵҵ˼֪˵ʲô˵Ҳˡղ鲻Խ֮²Ӧ֪оˣ嶯ʱʲôȴѵԼˣԼ
Ҳ뵽˸ղµĴУҲҲ˼٩ֻģġšһ
ôȥʰĬһһȫĻ⣺ҪҪҴСƬ
ȻҪһҲҼԼģ˵һֱܺСʱʲôģᣬһȻϽͷ
ѵԴ򿪰ɣD̵ġPHOTOSĿ¼档
á߿񣺡㶼ɨ浽Ӳˣ
ʵǲȫվ߱˵ǰһĿȻÿһƬһĿ¼档
ȥĶһ᲻Ļͷ
ͻȻЦˣӡ
һһ죬תͷȥŶһʼרĶŵĻ
ӽºһƬ
һСɰľСŮȴû뵽ŮСʱȻҲһЩȤµƬеǱèצвͷڵϿ޵ģеվھǰΧȹĲеģеץһֻƾֵСͷתȦģеڴϹû·ֻڶϴС̺ſˮͷģֱЦѡ
Цò˼̲סšһ£ЦʲôЦͯ棡ͯ棡СʱûƬ
һЦûСĵҲ˵Ȼûӡ
֮Աǣ´ȥҸ㷭㻹˵ûУ˵ֲû㲻һΪϳԷ޵ĺԵƬ׶԰ƨĲжžͷͦӢ״ջǴźñſɿɵ¶СģǵõԼǳЦһ͡
һȴֻص㣬§סЦʣŶʲôʱȥҼң
һ㶣˵ʲôʱ˵Ҫȥˣ
ղŻ˵ҪȥҼҷƬġһᶢЦ
ŷԼʧԣ΢ŤңǾôһ˵ˣ
Ұ赹Ǻ㡣
˵ˣЩȵ̧ͷ
һ̲סЦȻȻҽ촩һѶţǾͲ֣
ǵǡ˵ͷȻ֪һḸĸǺദˣҲϲܺã⻹ЩֱЩô˵ģʲôӦ

ʮ¡

ꡪһԼϰ赱ʱǸɺЦ
ЦʲôЩ⣬ܿоһ֣ȻЦŶҲ²£Ůˣ۾˰ɣǵõһŮʱ˵ҲӦԣԻһµҲѲ¡
һ΢ô֪
еЦ֪ʲôķӦ
һֹһ㣬С
Цٺ٣ѧĴºôȻǸ·˵ġ
Ҿ֪Сӡһ޺޵תҧ񣬡ǹ㺦ģ
ıۣ˵˭Լۡ
һƳһۣߣΪһϱˣ˵ֺЦҪǲۣô죿
һۣң˵ûͲһ˵꣬ǰȴ֪ôͻȻǹһĨƦƦЦݵ˫ԼʱԶЦۣϵЦҲ֮ӿϡ
ôˣһЦҲˣ̽š
һ˫ֱֱĿΣ룬ø˵ˡ
һɫһ۳˼һ̧Ҫȥ˵
ˣ»ȥ˵ɣϾҺ֮£ҪԵġɻˣȻ֪˺ԱģҪԼɵﻹǲ
ðɡһĲһͷο̫ģǲˡɻˣȴҲΪʲôƫƫֵܵأǱģҲˣɰ飬Լã
ֻ֪ǣֻúܶԲͷоˮ⡣ĺãǲֻ֪ǣȻйһɲǵĶҲһɲǶѣϲʼ޷ĸ߶ȣֻʦֺѡ
һذӵ뻳ãǾöԲҡ
Ҳֻǰ˲䣬˵ֻԸٱǰˡ
ӵţϽһỳվܹȥš
һһۣ䣺㶼ˣ㲻һỹأ
ŶŶҲ㶼ˣԲ裬ȥ˵ýԼģڨЦź裬߻ȥһ˵ȥˣԼһǣ
һվˣҳȥ尢˵˵ɣҲá
ͷá˵˱һǰһ߳˷䡣
Գһһ˵ûþŪ˺ü˳ʱվúߣ쳢ζȻ˽ŲΪǰһôΪ裬ͷҲص˵裬ҿˣ԰ˡ
䣬һЦžһ˫۰ɵΧסҲһůּʵš϶ʱЦݣͷƳһۣʲôſСıƼ
һ°͸ЦƼҲ¡
ߵҰϲ㣬޿ǰɣ
һЦЦҲֻ̽ͷ˿̨ϰڷŵѾպõĲˣһ֮±סˣһ૵ôҰԵģ
գգۣ
ô֪ҰЩһЩŵƫͷ
Цô˵Ҳʶüˣ֪ЩʲôֵģȻܸĿζϲһģҲδǹ
һжʱӿһů⣬Щƽʱģô֪ƫƫѾͷӲ˵ʲôʱʼϲԼģڿϲԼˡֻǲ֪ŤЩʲôװ˷⼸вϲְ̧ͷҧһĴ
һͺѽҧң
ҧҧ˭һȻػһ䡣
ĪһۣĿ֣򿪳óһø첲ͱһ£ȥ꣬óԷˡ
⺢ӣôһꣿͻȻڳſֻһ
ؿڣøղżʱһ֣Ȼ迴ˡ뿪˵ЩʲôȴһѾˣû£̣ڼҲġ
ô迴һᣬ¶һ΢ЦС񲻶£ൣ
Բɷ˸ۣǽƻ뿴Һòã̽ô
һæЦҡҡͷ̣öൣ񡣡
Цݸˣֱ˵һ̫ǫ顣
Ц˵˵
ٷԵÿνĳ֮һᾪ֮࣬ҲδļƻΪеڴʵʩ
һءǫѷȴŵıҲҰ⣬һǻؼʱֱ˵Ժ棬һǰͲˡ
һᣬ¥صԼֻ˰ҧҧ췢ţʦ֣ܳһ𣿡
һžˣãʮ㣬¥µ㡣
ڶ磬۾˴һʱ䣬ȴûѾŵʮˣϽ´嵽ȥϴϴֳط䣬¹ץȹˡ迴ǴæҲϿʢϣҲ˲лֻǱ߰߻ĥ˰ҹ׼Ҫ˵Ļûһ;ɥķֻ֣˯һѣЩȴѾòˡθڶʧƵذѻûһƿ̾˿ˣваɣԼ˵Ļ
ʮδ¥ǰ̽ͷ¥һȴѾˡͷ˿ȭ裬ˡߵſںһ
С񰡣㣬úø˵ת㣬̫ˣ֪𣿡ղѾ֪ҪȥЩģ̲סס˼䡣
裬֪ˡԽţԭ̫תˣֵڻû֪ѶˣǣԼҪθɴأʵǰתޣɴൽˡθĨ˰Ѻ¥ȥ
ŴʱԼǸͦӰոԻʱֿſ˰죬ỽʦ֡

ʮһ¡

ͷһһЦݣõòۡ˵ű߿첽ӭǰ
šǿЦЦҲ˹ȥ
ôͻȻˣվǰЦеĿһΪӴ˶ء
￩һ£ǿ䣬ô᣿ʦ֣ǣҸط˵ɡ
ã˵ȥĶߵ࣬ͷĿϸϸġĲһûкúÿˣ֪Լô̹ģԼˡ
۽ҲеȵߣǲɴͷǰиС԰ҪȥǶɣȽϰ
ЦˣҸĵطҪԼ˵ʲôģ߰ɡ˵ž˳ַıһ£Ϊܿͷ֣ûиоһɲǵĽӲ
С԰Զ߸ʮҲ͵ˡһ·ϣ쿴ȥĸߣû˵ˣԼǣһµĻھͲһ㣬žľ
ȴﰵп࣬ô˵ӣĻô˵ĳڣĿյĵͷŽµ·ţҲ˵Ҳ˵ȵ˹԰ҲЩҲ
ʱ򣬹԰ﳿǶѾɢȥܶΪֻżкͲԶȵĴһ£ָһζ˵ʦ֣Ƕɡ˵ž˹ȥ
áֵĿıӰͻȻĪĲϿȥºҲ̲סˣ쵽ʲô£
ʦ֣ңҽ㡪ͷҧҧ´ô˵أô˵ŻһЩأ
ԶͬԶϾѾԼֿ꣬Щ׼ġ첻һЩһֱԼߡȻ˵ܾĻǸĻɺദȻһ㡣һֱϣ֪ѶˣΪ֪ԼǸųˣʵû㹻ȥܾȻܾλ֪Լ̫̰ģ뱣Լģ벻ʧȥѣ˽ϣĺȻܺԼѡˣԼǧǻõʦ֣ʼݡ
ǣԼվǲ˽ȥˣȻѾһһǾͱøһ˱ۣٴι̧ͷ죬һǺЦۣůЦʱֽ˵㣬Ǹҡҡ
Ǻǣ㵽˵ʲô΢Цĵ˰죬̲סʵ
ʱȻصͷȥ૵ʦ֣Բ𡣡
ЦʱϣĿҲ˲䰵ΣӲʵԲʲô
һŤͷһۣ˿ңѾһһˡһڣʱûҲйˡ
㣬ҾΪ˸нðŵؽ
̧ͷֻţԲʦ֡
վܱܲٽʦ֣ҵô𣿡͵̧ͷȵؿ
˵ҲҪ˵Բ𣡡һ絽ǰһס˫磬קҧ֪Ҫʲô
ͷһ̾ϢҸˡ
ס°̧һһˣҲûϲң
ε̾˿Ǹ⣬ǣϲ㣬ǡû˵꣬ĴѾѸѹطסδڵĻҪҲһذɣ
Ѿͻľٶɵˣδ뵽һⰮЦȻ˷ľٶ֮¾Ȼһʱ˷ӦʱȴôĽ֮䲻һ˿϶ƲֻܲŤͷͽ͵ضǣû£ȴֱĴ͵ؿס˺ףҲá
þȫĵ§ƺͻԼģƺͲ˵ЩʹĻҵϡšŰšţӵءݿࡢһ˿أǵ͸ε㽹֮ǣ繡ģȴʧȥǵġ
ٷջнʱع飬ղżٵҲƽ칿ֱЩɻסϷšѾۿŭͿߵ񣬻ҲͷǺֻǺڲôЩҿĿЩȴԾط֣ĴѾԼǵףҧһһ̲ס̧븧ȥԲ𣿡ֻûȴ͵һƿ
һ֣ͼٺ˼ŭӣ۾ݺݵصظţκδ౻ҧ˱ʹѣָ˰ŭʲô
ڿϽˣĿЦҲЦˣڣǰɣһᣬȴֻʦ֣һʼϲľ𣿡Լ̫Ϊʲôڲŷ
ǡԥĵͷַȻҸղ˵ϲ㣬˵Ƕѵϲû͡
ΪҲشĻͷȥٿҧβűۣ³һɬҲ˵ˣ֪ģҡղԼǣԼ׽˿ϷʲôãĲԼϣͲԼϡ
į־ģ֪ô˵PǵĻϦ£ͬįȴּ¿ļӰҲΪ˱ԼԼסЩɧţȵǱκ͸мռͷŭȴʼɢҲ֮侲
֪ƣҲδԼйصľֹǾ˼㣬ʧصǿԼĬĬվ￴ɫӣңȾöԲԼǿſڣȴֹΪ׾εʵڲ֪ô˵
۽ɨһΪ⣬ȻñǼЩᣬϽȥͷ졣δԼȴһƬɪԼжûп޹ˣ
˵ûкޡûԹǼٵġǻ꣬Ҳ꣬鶯ҲͻûͬİرԼȴҲϣֻԼڣʲô

ʮ 

Ǵͨıʣ￴˻ңžĶӣΪԼġΪˣǿһʱ䡣ڿǻңǲ̰ɡ
ղɢԼվûס绰ȥһᣬǲ˭룬һȴ̹ȻԼȥģ˭Ҳû롣
ϾôֵܣȻγУֵȴҲìܵĹšһԼҲмȥƭԷʲôֻǵõʱһô˵ʱԼ̾ϣҲһȸԾʱûϣҲֻǹȫһӶѡ
ǣΪ˲Ϊѣжʱȥ˼ȥѡԼǿԿŲȥʹһ˾ҲһٵĶܣԼΪѡķȻҲһٽƻǼǼʶķƢӵģ֪ʱʲôÿڿת뿪ῴıӰյͬЦ
ԭ췢Լ⣬Լ˭ϣˣȴԼһһﲻһˣΪʲôֽ
㣬û°ɣþöǷĲ£һ
ȴûлشĻֻŬƽ֪ľûУ
֪˰֣˵ղһʼ˵ô
һپȫѪӿͷ͵תּغô˵֪Ѿһôôĵ֤ôˣҲǿֵܵŮѡ
ŵһ£֪ΪʲôͻȻֹղǿ÷ŭҲӦɣʱҲί粵Ҹղ˵˰
òûʹȥ˵Ѿһ𣬲Ѿһһ񶩽Ͷһ֮ѣϵȴȫͬˡ
ҡղûע⡪ſڽʱͽţȻûעЩϵϸ΢
㡪һ޴ε죬ǻΪεһ̾ϢôҲ޷áԲҪ֪ҾԲᡭˣ˵ʲôˣҪҵĻɣôҲС
㡪ĪҴ񿴹һؿΣֱͷ̾˿£ûã㣬Ҳ㡣
۷ɨȴֻͣؿһԵӣûʲô¶ͷβĸԸҲûϲ㣬Ҳû˵ұȣֻǣֻһֱҲҲҲˡ˫ȭڿţšأغһ·ҪеʹɬաƽͨͨԼһ㡣
κذߵصƽߣȴƳȻ׵촽ȭͷһɣֻ̧Լ촽滹Ĵкиζȴɬ֣ǣ֮ĵһǣȴҲһǡôǶԼ갮һôԺֻˣطֽ֣ճȭҲãҲգ֮Լþ¶ĸ飬پˣֵܵŮѣԼʲôˣ
̧һǹɺȴֲй˸һɶô죿ôİô꣬ȴͻȻҪ֣Լôܸģɲ֣Σ֣֣뵽֣ĿھܱƵغ޲ðһιʹһ١ƾʲôƾʲôϲԼﲻˣΪʲô˵İǸҪ˳ĵùǡԼأ
ղĻһֱҲûµı飬ֻǲͷվţ˵Ҳ֪ĿССϡȻͻһŵú׼
ҪֵܣҽԲ֡͵תȥҲ֪ںԼǸ
ǵؿıӰ
ģԺ󲻻㣬㣬ҪúõġMDƾʲôףСӣɻһڣͻȻӦԼ˵ʲôּתæĽͣǣҲҪǣᡣ
бǸΣȻҲȥôʱ˭ôжȥףУô˵ѾзˣЦЦס
˿׾ͺáȻһ߳ƦƦЦݣȻǿѡͲҪڣҲԶһֱԭصġ
Цˣ֪ˣʦ֡
Լĳƺָֻʦ֣Ȼǰ滹ǼԼաǺǣԼվֻʦ֡һЦתͷȥȴһӣ߰ɣȥ
æ֣ˣôԼȥˡ
첻ͷصһۣôôϻߡ
ðɡҲþܾĺ⣬ֻεظںߡ
͵¥£˵ټͷҲصˡȻԶȥıӰЩƵģô⣬ȴ˵˼̶ܳܺȡ̾˿ҡҡͷת¥һ̤¥ݣεذοԼô˵ǰ˵ˡֻǲ֪Ժ󣬸ôദˡ
ƺڼ֮ͻȻ͵ˡǰ컹Ǵĳ£ȴѾëºסǹԱҲַˣҺûûùðӱ飬칫ϵֽ˿ҲǱЩɶ˵ȴԵĿٴߩߩӣۡǶţɥֳŶͷб˭ͨͨ
ôˣ׻ûãͻȻһº͵
ܼࡣϽֱӣͷ썒ŶǸ޸ĺˣȻ͸ùȥ
썒ѾɫֽͰ̾ף㷽
һ򣬡Ŷǰûá
썒ѾЩ΢ıӺУϲ˵Ц⣬ˣҲ̫ЩȥɣӰˡ
̫Ѩߩߩͷʹˣˣǲˣ̧ͷ썒мЦЦðɣллܼࡣ
썒ǣҪߣҪȥɣͦģͿʼˡ
˰֣û£·ͦġ
썒´һҲһĳһĿ֯Ƴ۹ڸϵһɫ£üдĺ񣿡
ͷ˿Լţʱ䶼ڳϣ·ʱ򲻶࣬ûϵġ
썒̾˿òŸҿ˵ֶеϷʵزȻðҿɲ㲡ٵġ
ȻΪ᲻٣ðϾǼʲô£ԣԥһ£ǵ˵ͷǣðɣ鷳ˡ
썒ĿĴﵽת߹˵ʰһ°ɣڴſڵ㡣

ʮ Խ

һЬϷʵؿô
ϽݹЬµƤЬźãҲ˵˲
һһۣ㶫̫ء
ůҲ̲סקݣңɣɵϡЩûأҿõѽ
㲻˵Ҫ¥ôΪأһֱ
ͷ˼ѽҪȥһѽԼȥֲʶңе
һЦˣΣȥͲ͵ˡ
ţҲСͷ
һῴ򴽣ɵˣҸղ¥Զˡ
ߵԼź·ͷҲûصӦţҽģ㶫
ʲôһȥӹ·ϡ
ڴһЩƷ͸ҲȻƺʶʲôЦ߿ۿӱ߻ͷôǳԴ˰ɣ
һһںشӱס°͸ϣЦ˵ҵŮѣҪԴҲԡ
Ŷһ㶼ûģͣеĶЦż
һĵĿһۣ˵ϣҳԴף
Ц۾ͷţûϱӼⱲӣƺû
һкߵûûεѾͷΪԵĴ׶мˣ˵ûͷ۾һЦŶɱڣ
ʶЩЦֱۡ
һסţ˵أ䣬ֻһתһ뻹űһȴѾεϣ챻ĳ˵Ĵطסزܳ
һʼЦŲʵףһֱһһסι̶ס뿪һ룬صһۣ㣡̲סֿЦȴûϵһ̺ݺݵѹסĴ̶꣬Ѹٵ̽Ϳδüأֱ룬䷳طصɨšܿ죬ȵĴͰ񱾾Ͳᶨ־׹ˣöЦձ˵ص桭
ŵءȾЩǲ˺һļһƺеĲʣԷһֱۣҲʼ˱ĴŸоֻص˷βȫһɣҲʼӦǡһõĻӦһķӦּƣɣֱһαǵͷĿѣУ޷վֱ
ɫǣرԹš
һһЦ˳ɫǣҲһ
ߣֻһߣ̫
ʲôţ֤һΰɣ˵ţһִսҪ
ŵøϽͷƵЦ𣬱һˣҶûˡ
һῴʹԴϷʵ緹ûУ
˰Ƶ
һʧЦôû
Ƶһѽ˼˵ǰ͡˰ɣ
Сһ϶˶㣬ЦŶ𣿺Ұ
һ£ңƤ񣡡ְܿ̾ˣҪ£
һǺЦôţ˵Żһѱߵӱ£ԼϲԼ˫ȦסգЦϱȽɣ
ͷϣЦã͹ƽʲôá
һЦһ䣺޵Ѿͷ˵ţĿһɨȴ˵ϵӣ˸ղ˵Ļʵˣղ˵Ʒô뵽ˣ
̾˿ְͬ˵˵һ飬һ˵˵ͷü᲻̫ˣ
δȻɣǴȾ෢ڣעǺõ赭д
ǵҲǣİɡһЦЦͻȻֿ񣬲ͷ㲻нɣ
аһͷ˫ؽ񱣡˵е죬ղһ˵𿴵Զʱ黰εش⣬ȻǸܵˡıģԼҲδôȰɣȻ֪һԼģ̲סҪһ֤һŵİԼ⡣
һ仰ҲؿЦˣͷӡһǣҲһǸǰ֮ոջ¥ҪԼҪãҪҪȻԴ˲ΪȻΪⱾӦġԶĸ飬֪ĵڰиԼҲõĿҲ֪ˣϣľҸԣڶԶأ֣شӦˡ
ЦˣԼ⣬ͬʱҲĳŵ
һůסĲӣĴѵõһ˲ϲѸٷŴ಻ϵϡĦ˱أԽԽͶ룬ԽԽȡǵĲλҲӴƵգִջ˶ȵĴຬסһǣһһӱ৵һ£һ㣬֫ٺһ˿
زͷ˫ɵشͷһСƬһ·Ӷ̵˾շת˱ҧȥ˫ۣǲλתƣľҲϵ֮任λãڲضĳɤ۶ˣֻһŻһŻȵĴƲţҲ֪ʱտûӵĴѾȻ˵ء
ѬѬȻ䣬һȵľΥ˵Ĵػë££ĦԼŪһһ·ƵԼǰȻֱǺɵһûмȥ޼ɿԵʹ
˿̵ǻ̱Ҳ뷴ǾΥĴŪسУ޿԰Ρ˫һļ򣬽ѣмʶ૵һᡭᡭҪҪѾûˣӶԼһôòôܹ˵ļµջ
ҪֻΪ

ʮ ʳ֪ζ

һֻµĴּԣδİҲһֱĽİȴĴôδЩȵһֱסԼѹ޲ܰԼ壬Ϊһ塭
ʥˣԱŮԺ޸оԼŮӣôû뷨ֻðԼˣǣһķΧԼֻǽ죬õǸĳŵҲԼ͵˼ޡϵ˫Ҳ޷ĶԼļջֻѭԼıܣţѧϰȡͬʱҲԼõ㡭
˲֪ʲôʱѴתƵ˴ϡһҵش֮ëºѾ߸ߵȴѱʡһǿ Ѹٵ°ְŵĴ£ȻؿѾ۲ҿԼĿƵΪĴϢķӯϣǰһУ;ҵ˲ǿҲƲס͵ѹȥǰַ˱ţţƵҲͣšʹšƼš
أѲڴˣֻƵţпǰЩ׾ؽ⿪ŦۣҵͻȻ̧ͣͷڵУʱŨĻ
񡪡ŵؿڣɤȴѲԴЩͳ䣬ǰƷǳ𣿡
ۣĿԵֵеȣͷȥءšһһ˲ӯ˿ϲһ׻µͬʱҲ֮̽Уǲ㱡Ĳϣḧһգ˵ĺʱһصŪ˺һһ᲻س֣⿪ԼƤʱͻȻһϤ˶䣬ѽϺͿǰһʹһ鹺￨ûУںŪûҪٻһˡ
ͬʱһһͣеĶžѸٴӴ˳һҵæҵء·ȴһƿһ֣£ԼŪãһϵͷһҲǺϽܵͷǰ뱭ˮ¶ǡܻش߷ɿϴ¿ۺãסĳͻأĲλ
ϰôͻȻˣˣ񼱵öˣЩɻһ߾ҵ·Ӻɢͷһַٵ۷ţãǹŵģûУˣϽŪԼġ
СЬôڣ˵Ҫȥһף˭Ьɻʡ
ְֵͷ˿һİɣ
ŤͷյķţĶСһᣡţ
ǰϷأӮˣϾǿסеĻңߵǰ¿أͷѹһһ䣺𣿡һٴһ£ҡͷһȴ鵽ǱѹЩ˵Ĵ̣Ͻ˵Ѹһ¡վѸͷ·˿³ŤͷһԣаңҺʱøߣٶȲɿĴһСϷһһֱۣ˲ͷĺһǰһȥš
ʮԺһᱧֽ䣬ֱĶӡò⳵ȥ˲ԼͬضԿһۣʱֺԿ⣬˭˼˵ǣ˸ԻһӣĬһ·
˳û·ۡͻȻЦ
Цʲôһ˸ղŵκɬʡ
裬Ұֿ۹ҺûʲôԼҰԼһϵĻ񣬾ǺǺЦ
һһۣЦˣⱲӾûôŹ룬Ҳ۵Ц˳
վ¥ɵһЦ˺һ¥ȥվſڣ̧밴壬Ȼһս˵һ䣺񣬸ղ㣬ϲϲ
ʱһͷȴҲǺԼȴɷ貣ˣƲϲɻһ˵ַ꣬ɿһᣬȴֻһܴ죬ʵģ
һŤ˻ߵٵ
Ҿ֪һʱüɫִսߣͨʣʲôʱ١δ˵꣬ͱղѵݺݲһţ޷ϡһͽɻûüԹĺģȴ৵һ¿ˡ
ﲻ壿һһվſڣֵشˣˣղСڽаɣ
Ŷǰһ¥ݵʱСİһ¡һϽ͡
һſڵСͰЩ۵ؿϥµĲ֣㰡ôˣôððʧʧģûˤŰɣ
ûУͰһ¶ѣסˡһעԼ飬յһһԲѡı顣һۣ̲ס͵͵Ц
һ̧ͷֵĿһᣬתЦķסıСǽȥͻȻеӣͺӴʲôѽ
Ŷ裬ǸһЩƷ촫Ⱦ࣬ƽʱЩԤʩĺáһڣֲͷһᣬֻĳԼЦбһۣз߷ߡԴϴνй˰裬ڶһʹ绰Լ˵˵ˣԺôƺ
ѽСĿܵǰ컹˵㶫ﰡһһ߽ȥһ߸Ĵš˵˶Ԥʩ൱бҪ
һҳԹһ˵˻͸ǻؼˡһ͵¥£ڰǺں¥棬һǡ
״֮һ̾ô죿ԺӿôȺϢһϣĺܣҲʼһȣЦһһѣԼ
һ仰µһֱգβҧгݵ㵹ĺţ
ֲ̿С
һգգۣһ̾Ϣ˵õ򵥣ǰûйãǽ춼ˣԺˡ˵ֺ޺޵ҧĶһڣֻ÷ŻĻѾͷ
һĻʱѽˣ˵Ժ׶ˡ
һ§ֱһҧֻҪݵģأЦսͷ֣ңҲͲ롣
㻹Խ˵Խˣ߷߲ѣҪţڰ׼ͷһἰʱŵһ漴ЦǺǣúúãҲ˵˾ǡ
ôǰûô
һЦ˵Ҳֻ㣡
գһһΪĸһҲԿǰ˸ǻȥ

ʮ 

ȥļ£һů·ҲԽԽһҲѰȻʱҲδغù
ʱ˵ĹѾָƽĽ࣬ԼĻҲЩɵԷȥʱ򣬸ĸͨڼҡ˵ڷʱ򣬲ûлĽļʱ̣ǳǻûôΪһ㶯ŵϢˡ
ԼᣬҲǿӰKTV乫԰ҵĶҲǶڰӸǡϮˡϵļ尾һ£ϵļ尾һ¡
񣬽ҵD˾ȥᡣ썒ָá
ŶҲûһͷַֻڼϵĻһĲɵӦ
썒״Щ֣ôˣִαϣԸʵ
ЩһʶŤͷŶûֻδڣȴһӴסˣ썒ԼܽܿеԼӦ˹ܵ΢΢һ㣬ȴ֡ľһֻһԣۿҪȥ썒Ȼۼֿ죬³ͻȻһ֮ȴҲֻסĳ¼粿žžžĳ˲ѩ׵ҼôͻȻ¶썒ǰ˶ʱסˣ썒Ͻ֣ҲһץסӱԵסԼ壬һַɿԼĳס򣬾ס죬ǵͨ죬ͷҿ썒ﰵԼﲻȥһӵӣǰ绵ľȻȥޣҺĻȥȰʱһ£ӲҪǿάǸƽ⣬ڿɺãԼʲôʽʲôɫĶˣ߷ߵļֱȥײǽ
˼룬ͻȻ썒Ƭš
Բ𡣡썒ۣҲЩ죬ҿӻҵĵңȳȥһ¡˵űͷſȥߵſŲȴһ٣ͷصһͣסˣһ
û˵ѾסɥյץץͷŤͷ˿ܡ£Ĺ緹Ե磬Ҳ磬ʱ칫˸썒ֻʣһˡʱ䣬ͬҲûˡǣҲ˲󣬸ϽſϣҵҪɺòҵǼŵĿӣϸһͻȻˣЩҲ֪ǲǶģ·ߵǸСȻˣҲûˣ첻ȥ˰һѽӶͰεľס죬֪ضڵϷô죿ѵؼǰôţһͷϥϣʼﰧš
ڶӿӣִ썒Լһˣӱͬ¿ԺԼҪҪ˰ϽվȴԼףֻ顱һʱֵϣһײײʱðǣסƵýжвˣȴʹˣʹ˰£죬ͷĨᣬͷУⶼʲô¶
ͬ˵Ц߽칫ţһӰææĳ˹˸ϽһãСײſͬ¼ҲСﰡ
ͬңôˣ
ͬ±ڿްۿǺģ
ͬ¶ʲôˣ
ͬ±֪
ͬ¼ףѳˣ
ͬ¶ѣ
ͬңףû˵

썒ŸֽʱľǼСӺ͹һԵ־
أ썒߽ȻȦӣʵ
ȸ˲䰲ͬ¼͵ػعͷŶܼ࣬񰡣
ղźϴּǶȥˡͬеɵ
ãлл썒ͷתſȥֻͷ˻ڳһۣһЦҼǵ黹иӦҪϵİɣɢ
썒ͷһЦܿ죬ЦԼڵʲôԼûСûСһġսȭͷץǰʸףֱ˵ĸ˼Ȼʲô̬ȡÿͷȴԥˡԼѾСˣѹ˳嶯ͣһйһʧܵĽѵǸδ޵С֪ԼĹȥô룿ܽô᲻ᱻܣļ˻᲻ᷴԣοиôɫѡ
뵽Ǹˣ˸ղӨ׵ļϿǸͻأϺɫ߿飬ǹˣȻ֪ζʲôȻʱʻ죬ɬͣҲֻŮѣҲǺȻġԼģôȫȥƽһ㣬ϾĵĹҪġǣҲ֪Ůӣǲ׸ԼĶġһҲǸ˵ĳŵԼôֲģôһԼȼ־Υĸģ֮ΪҵĸŮԼôܹԷԼҪҪһеģܹûаյ̹¶Լ⣬䣡Ҳ䲻
ֹ۵ķҲûУǾᣬչ겻ѣҵôǿҲô飬ôԼʱġҪģȻضԶҲ֪Լ͵ʧܵԼѲͬնԼ䡢ֲˣŮǺġǸڲǰһżʱҲźظ̾ûʵô׵ķ
Ǵʧ֮ļҲ˲øУȴʼûзչҪͬͷĳ̶ȡȻҲûŮӵ׷ңһκȴҲϲŮˡֻԼڸռλƿסһСҲҪһִͷβĸоʧܵľ飬йһξ͹ˡ
뵽ĽŲּᶨͳֻͨĵ绰

ʮ¡ǷծǮ


ϴּ䡣ڸµ
썒΢΢һЦڷһж㡣
ʲôɻˡ
썒̾˿㲻һ綼ӵĶ
һʧŶҳаǿӻˣòˡ
썒Цˣߣµĳ¡Կܴܲɣߴ粻ȥ
סˣԼ·ô˼æҡͷܾҲ
·ŪģҸһҲӦõġ˵ˣðɣϴּ°ٲ썒վŮϴּſڹװ͵
üصͷ˿ԼǴ󳨵ڣЭˣ㣬ܷſԼá
á썒´ӣƵתǴվáˣɡ˵ž͹Ҷ˵绰
ûһĿˣȻСĽŲֽ΢ĦҲ֮썒Ķ䣬ٺһ썒̲סЦˣܿ̾˿ٲ칫ȥûãֻһʾ
ι
ܼ࣬лл㣬ºܺҲܺÿžǰգϲղŷһµƣǺܹԼȫ»ǮʱͲʹˡ
ţʾͺá썒Ц⣬˵ʰһD˾ϣʮӺڹ˾ſڵ㡣
Ŷã㶼˻Ҫȥˡ
썒ڹ˾ſڿʱǰһԼ۹֮Ҳĸе
߰ɡ썒ߵߣתȥ
Ŷæϡ
ˣ썒һϣԼֿٵشһЧи⡣
D˾ڶԷ˲Ҫ˲뷨˫˺ܾãʱߵˡ썒μЩĵķ֣˶Էһ͵룬D˾
һŸղŵĻһߵͣ썒ߡ썒˸ݵĳţȻľʹϣϳʱƷһ££Ҳû⣬썒ȴ΢΢һЦ˳ţתʻǱȥ
ͣ썒ǳЦһȥԷɡ
ŶãһؼҳԾͺˡЩĿ썒ҡҡͷͻȻʲôϽͳƤУŰԪ󳮵ݸ썒ǳµǮ㡣
썒ɫһ䣬á
ˣְǮǰ˵ݣԭǼֻǿӻˣؼұĿӻˣܴѽ˵ֺҲǹġ
썒һۣŵ˵ͻȻ̧ΪҪǮͷһϲϽֵݽЩ˭ϣȴһסǮ֣һ˽Ȼ֣Σַŵ˷ϣȴ˳ߣḧ˸ͷҲû˵˲á
ǡ硣
ûʲôǡһҪҲС썒˵΢΢𣬿ҳԷˡ
ðɣΣҪȥԣ
썒°ͣ΢˼һ£һ֡һĵһԹԣҺþ˳ԡ
˲ȴ֪λ썒΢Цһ̯֣˵û취һҰɣ
һţ썒ȴ߽˱ϲԶһҲۣȴɾСꡣ̧ͷ˿ĿŤͷ썒˵Ǹǽ̫˰ɣ
óԾС˵ţ썒һڱһ£ѾߵķԱſھͱǽ֡ȻͶ΢΢һЦ𣿡
Сü¼Ǯһͷ
썒Ƴһ˫Ƶ꣬ȻһЦǺǣҳԷˣΪֹ
Ŀɿڴ
썒Ц⣬ô鷳
˾ЩĪη壬ʱȻҲǸŭԣǲǣһǾֱӻá
썒ͷЦЦ߰ſӱߵЦ̧ۿŶҼǵұ͸˵Ҫ㻹ģɼȻһҪôΪծңӦȨҪ㻹ծķʽɣ
ʱԸڿ̡Ȼ썒Ŀе㲻ܲðǮӲڴɣ
ǸϹӣǸľͷȻ֪ǸˣҲֹһεĲƺԼر𡣵ڸİãԷȷʾҲǵûǻµġ˵ѾһᣬʾҲãʾҲã˵ûˡ
չ˶ĻмͶΪ⣬ƺҲоˡο썒ˣƽʱãû˵ʲôԣɱϾûнӴһ棬˭ֵԼǼأһֻǸԼԼֺαص棬ôҶ²̨أ
ԣװɵװɵɣϾԼĶͷ˾򲻵ҲʵڲǣȻ㲻ԸҲֻõͷǿӦ
ζȴеʳ֪ζ썒صӣҲͣеĿӣʵ쵽ô£㷢˺üδˣʲôô
ûûСͷ˼ڷҡҡͷ˵ͣͲãڸˡ
ôûã»˵ȽϺã岻ãҲӰ칤
Ӱ칤ĸ֣ʱһ裬ݵĴ󣬸̾˿˵û£ֻѽȥسˣڷǵôңͦĵġ˵Ϳ썒
썒пһβǳЦ̫ģôأⲡҲô״Ⱦġ
ͷǿ˳ǣҲǣ̫ˡֵͷɴʱ썒ȴѾθڡ

ʮ¡ҥ

˷ݣ썒ͷ˿ߵԵ߰ɣؼҡ
Ŷллܼࡣ֪ԼʱܾûõģҲûȥǶӣ̧ͷǿЦЦ
˳썒ͻȻڴȻֳ˿ֹֻأ
ôˣֻҲˣģʵ
ǰղųԷʱڵġ썒ͷҡ
ҪҴֻ
á
ûãһͷ˻ƺǴԼε´ġϽǰμĿ϶̽ȥȻܿԼαν䴦ҵֻǸղ¶ʱСĴ¿ڴﻬġ̽ȥֻʶһͻȻ˾ͽͷ
ˣ썒Щ֣Ťͷʵôˣҵû
ŶŶҵˡ˲޴֮ϽװµλֻĻµĵݸ
썒ӹֻһۣлֻ˹һ˿
ʱԺȴܿƵطŸղĻʾӢĵʡMY WISHֵĺ壬Ȼ׵ģǣԼʲôʱˡwishˣʱ񣬼װɵҲûԼԼֻˡ
˺һҲһֱֻзһֱ˵썒㳯˿ô˵
ŶղD˾¼ӵҪôʵֱȽϺáɫ̱ЩȻǿ
ţȲع˾һپ썒ֿ˿Ȼ
˱ۣ̾˿֪ˡ
¥£񻬹썒ϣִųţݲݵ˸ͷллһؼңټ˵͵˵ټȻԼͿ֮ˡ
썒΢üΣ촽˶ջ˵˾䣺ټ
˳ϳţͷҲصı㼱س¥ȥ썒æıӰʧ¥ɳ̾˿ſɲš
Ĵ썒һ˵绰ԼȥԷ䰵԰տҲòȥ֪˾Ͳĳ°ԼԭǼ·ˣһ·ؼңҲҪǷǷծҳԿԼⲻ˵˽ӽԼĻᣬʲô¶ǣû뵽ǣƵ¶ںͷ
磬д¥ĳС
ֽ˲죬̧ۿڳԷ썒ܼ࣬ﻹе¶°ǰһˡ
썒ʣһķˣ㻹ûꡣ
ЦЦˣ첻
썒üͷ壬Ȼֵθʹˡ
û£˾ôԵģңңһҩء˵Ǯվ
썒ۼסҲֻ˵Ǻðɣ·ĵ㡣
š˵ͷתȥ
썒ȥıӰθڶʧ̾һ󣬲ݲݵְ˼ڷҲ˳ȥ
ص˾ȴûн칫ңתȥСưɡʵѾˣβܿ죬һСʱӡֻϲǰձĸоǱѰ˸ڡ
磬ưﻹһˣƿ裬˸λƿǣȴĺȲ裬ֻĿ޽ķŴʶİƿǡ
أ˵˵УѾõͷ΢΢һһСģƿǾص˳ȥغһ·ԶĮ̇档
̾˿ȥƿǡߵ̨׼Ǹ˵Ĳ֪ĸȥƿǣȴǼСưɣƺ˱ļƿϱҲû̽ͷȥ˭ֻȥǸƿǡòõˣƿϸ˲վȴԼʱͣסˡ
ܼôһԷô£Ůһʡ
Ӧʽ˰ɣȻôߵŮ
˵ʲôʱʼİôǰûǰǺͿͻͦõô˵Ҳ׷Ůһֺʡ
ʱŮЦٶۣһͻСܺʹⲿܼôɵҲ֪ѡĸң˵ǰϼӰʱ˿ܼ࿪ؼءŶˣ񵱳˾ܼԵأ˵ʱܼͿˣǺǡ
һҲˣǲǰôǰȥĪ썒ûߣ
Ů̾ͲˣǺǣҿΪ̫ƯˣĪ·ŵⲿж˰
׷ңôױɫôȴⶼЩģ˾ʱм˵ͶûеС˼
Ǻǣ񰡣ʵҲУǰƷҲȷԣõĹ˾Ҳûа˵ҲǺҪġһп˵
ǿɲǣиܼѣȻġŮһЦ
㣬Сıˡ˵ʱĹҲѾβΪʲôƫA˾ǸĿˣ˵ƯŮӾưܼô˶ˡжҲ
ˣǰǱ˵A˾Ŀôɹ˵ܼవ֧˲ءǰЩƷ˭֪ǲԼأѹص
ûжðôƯСŮѣܼ໹öŵ㰡Ц
죬һضڵϣǸƿǣ۾ֱֱĵŵذ壬ֻ䣬ԾزšЩ̱һֶûȥ
ò׵Ǽ˺˵ˣѾ׵ȶˡ˺һȣվȴͻͻֱܡû뵽ôٷܻ˺Ҳ²Щʲôû뵽Ȼô಻ʵҥԺʹ⡣
ǺǣԼŬɹȻ˱˰ԼеĽˣЦţƿ̨ʹһģһӺݺݵعһƿ裬һͷĨǣ׳ĿƿͰ﷢һɴûЦ˵Լ썒ʲôϵûСУɫһѰĵˣƯôˣƯŮ˾עܵģʲô߼˵⻰֮ǰôȥĪܣ
Լԩˣ̲סݺݵ˾໰
ײſƺص칫ң򿪵ԣ˶񣬱Ŀ¶꣬ɶŵԣȴһƬãȻ֮ƿ˼̣վȥԼݱ裬ϵ绰ȴ
ι
ң㵽ͨһ¡
ʲô°е㲻ͷ
˵˵Էžһ˵绰
ЩĪĿ˿ѾĻͲ죬Ƕȥ

ʮ ǳ

ƿţһ۾Ϳ˱Լ죬ʲô£
һת˵һֱ썒һ𣿡
񽥽ҲͳԸ緹ѡ
³һתҪ춼һô
ʲô˼
һ̬ȣüͷšĸˣ߽һѹȵ֪֪˼Ҷ˵ʲô
Ƴһۣ˫ֱǰЦ֪˵Һ̸˵ܽӵA˾ĿΪ썒Ůѣ˵A˾ĿɵôãΪ썒ڰҡȻҲ˵ĸģʱûˡ
ôһ˵סˣ㣬㶼֪ˣתָһŭ䲻ıȳ֪˻һԷ֪Щ鲻ҹܣ㡪
ʱתĿɭ´һ죬ЦǺǣʦ֣ԭôˡðɣ֪Ҳ㣬ҺһԷΪҪծԷ£ֹ˵꣬תҪߡ
ˣ鼱֮£ǰһסֱۣʲôʱǷծˣʲôծͷĿֱֱض֣ʱԼʧ֡һ֣ٲҪߣһæסȵȣ㣬ʲôҿ԰æģ
Ųһ٣عͷĿЩů⣬ʦ֣ĺˡҺ썒֮£ûæģһõģġټ˵ű㵭һЦתȥ
һת΢ЦȴʧˡԽԽ΢ţطŭĻȼصλϣص£˫֧ϳŶͷҧ´ȴЩᡣԽԽίԽԽŭֱµܡ˿̧ۼ䣬ȴĻʾŵƸ壬͸ԼѪƸ壬ظԽԽôžĵһɲǣ޲ðǰ̨۵ʾҵйߡ
ǣ˴ְˣһⲻ֮ԩңֽݺݵĨ˰ᣬӣһվϿŵıӣߵˮˮߣصһˮͷͺݺݵعȥһˮ¶ǣȺͷŭƺҲ¡վߣؿŴ죬Ҳ侲̾˿ˣھΪʱ磬Ҳֵáͺˣܱ˵ʲôءֿЦһҪʵ̫ѡ
ת߻˰칫ң㶵ؿǸƸ壬ջ˱ۣŬƽ·ĵذƸˡ
ͬʱ썒Īİ칫
ĪԴеؿαϣ썒ЦЦôһ°ɣ£ʱ乻ԣɣ
썒°ͣͷãһúÿǵġ
ţѵðúðաĪ򴽣ֿ썒ζˣ˵̸
썒Цգգۣˣծѡ
ĪЦŶֻ
썒εЦЦȻȻĪ˽Ҳûаյó˵
Īһ׽ĿԼƺܻ㰡˼Сô췹
Ըķ썒ںЦЦ
ĪЦӯӯϻһʧҡͷ̾ϧŶȻ治ءСȻС˵㣬Щ浹ͦ˹Ŀ࿴ģ˳Ưܸɣ㵹еίˣ썒һ޿κΣЦøˣһҪ̸ҵǿԿǰһģǺǣֻϧŶ
썒ҧȴǵȻһЦǰϧ
£ʲô뷨˿ʱҡĪЦ
Ǿллˣ썒ЦЦǣˣ¡
°صңʰ˳һȥȴӭ¥ϵھ¥
壬ü첻ſڷ΢ЦŴк
ǰǰȥسջҲǺЦˣС񰡣һ˵زأСҵӦûᰮԡʱ̫ˣûüҵȻ
ãǾлл
Ѿͷʲô˻֣¥ȥ
ĩһǰճһֱæ㱨ܽβʲôģ˺ü࣬Ҳû档òˣĩŲüӰࡣǴرųʱڵسͰ͵ĸϵҡ
һţһֻüҰ˸к㱻ȥϴǽˮġһЦõعԹ궾֣ҡ
һһ߷ţһѸپסͼܵһͷȤҽ˰ɣ
һصͷţǿɡ
ǿأҶˣҲôһ¡˵һսֱۣһ¡
ǰĳŦЦҪֲҪġҪǲȥ
һһҶûȤ
ŶŶ˼벻࣬ǲҪȥˡɻû˵꣬ͱһȵشض˻ȥܿ죬㱻͸˼Ūκˣ˫ֽǰĳԽԽܲѹʹƿһᣬЦſҪˡ
һ̲סЦϽˣҧһĴң
ЦűͷȥԼʲô¡
˵ұǲ԰˵һһѰȥ
һ̽·°ڣѾʮδĵطȥͻȻ֮Ҳ˶䣬С񰡣ȥͺְҪһ绰߲
һֶʱ·ЩϢȵطֿ˴֪࣬ˡǣĽŲ뿪ˡ
һеɥ̾ҪǷǵôںһȥһΡ
һۣûзǵҲȥ
һ᲻̧ۿɻȥ
ҧЦûġ
һסԼϽһͷ׽Ŷ֪ˣ
ǣˣһᣬҪȥ
һſЦҸһȥ
ֹһƨ棡
һϿһûͨġ
һ㶣ȻͷӦ˵ä׿ʱ£ȥһٺ˵˵ôԽԽ˰
һ߶ЦҴˣҴ˻𣿡
Ȼεٴſ𣬡С񰡣òãҵȻҪýͰ㲻緹
Ŷȥһᣬ㣡
һЦȿȣǣҲáߣ˵־Ϳ˳ȥ

ʮ 

С˱ͲǺܶ࣬еǼҲϴƷŻǰǻҽ͵ǻ򣬻ڱԹô֮Ļһý͵ʱǱ߿˼ۣתͷѾվ̾ʱǼƷȻںЩҲһ򲻵ء˵ֶ˶٣Цҷ㻹ͦгǰʶ
е飬ٺٸЦȻôһأ˵ž̨ȥ
һҲû⣬ͷ߸Ų˳˵ǵǣ
ԷʱһڷȻȻľ˵˷ǵ顣̾˿˵Ļ̻̰˼ҿһҪľսġ
գգۣͣеĿӣε裬ԼԼòã
üͷͷ˿ڷ˵ҲԸⰡŶˣ˵ȥˣ¥ϵţŸִҴææģȥ˵е㲻ҪȥҽԺС˵᲻ǡ
һ㶣͵ôùɣ˵ǱĲء
һվԼȥ뷹ֻ£Ц˵ǰ̣÷ǵıϾ
ְҲͷ˵ҲɹˣĶôء
費˼ЦЦҲǡ
һҲ˳Ʋ⣬Ǻǣ̣յóԡ
ʱüɫǺǺǣԵ㰡ʱ˺ðأ㿴һһģ廨ǺнŶ
һһѧ״⻹ôѧʣҶ֪أ
ǿɲǣ迪ʼ²ظһὲ˵ѧʣҲʱ˷ǵ顣ְֶԿһۣ͵͵Цˡ
磬һһ㣬˵˵Цţæվ첽߹ȥȥţڿѾһ˴š
һסˣֻ׺һƬǴɫˡ
ͷλ˵˼仰ɵˣôôͱԼ˵ˣ
ߺľľعţŤͷվڲԶѾȫһˣΣŵǼҵþӼҸˡ
ǸղҲЩ֪¥ϵ屻ȷΪǵ仼ߣ¥ˣȫҪӼҸ롣ڼ䣬˭
һԡְȻعһߵļˣ˵һôɡ˵űͷȥ˶٣Ҳ֮ϡ
վԭû㶵ؿվߵһᣬ૵һᣬô죿ҲҪˣ¶ܻؼˡ
һЦЦס֣Ұ˵һˣûϵ
ü㹤ô죿
һȻЦţǳʱڣǲҲû˵ʲôǺǣģҲϴһ˹ġ
ͷҧҧҲⵣΣˡ
һʧЦסҡҡʲôۣϹ˵ʲôأ˵ַЦҿԺһأõĻᣬҰͲء
̲סǣ֪ǰοҡ
һ̾һҪοҲУôġ߰ɣ尢̻ڵء
˵ͷһֱۣ˿
ʵ˵ҲûɶģÿԷ⣬ҪģҲǰһס⡣Ľһ˯ķ䣬ڰ跿˿˯ȻһҪ˯ɳɻǱҰᶨطˡһһ񶼲֮£ֻǿӦ
һ˱ɢˡһص䣬š
һϣһסһĸ첲һᣬңе¡
һὫ§ͷЦɵѾͷʲôµ÷ǵ䣿
ͷҸ㣬Ұᣬһҡܲ˵ġ̲ס
һˣæ̧ᣬοɵϣǴҶƽƽģǵĶô׾͵ˣĻ࣬˵ˣ֮֮µҲûáԣ룬ôһһһֱġ
ͷһ̧ͷģؿỽһһᡣ
ţһӦһͷؿͻȻЦˣôˣҸжˣ
ʵصͷţǾɿ顣
һƲƲ죬ȻһżӾҲ
̲סЦˣᴷһ£ԽԽ컬ˡ˵ֲ˲ᡣ
һῴЦգҲЦˣΪϲЦ
̧ۿ˿ȥؿڣȵֻޱȰģ·¡̾˿§סؿ˲䣬૵һᣬҰ㡣
һڣֱֻһǱȵҲȻӿˣΣ˵Ѿܾˡ
ЦˣЦԽԽ˱ְۣĸЩ˾ӵ˺һŻɿߵǰֻ³ҵø˾١˵ЦһᣬԷŰ´أ
ǰ治ǹҹ涨һҪϢǺǣýˡһգգۣɵ
Ȼ֪Էô˵Ϊñ˴˷飬ǱһЦԲͨ˵绰
ܼ࣬쿪ʼٰ¡ѡԸȥĪ٣ǣ썒Ƕͷ˾ֻܸȴ绰
ΪʲôҪôã썒һ㶣˱ڿ飬ɳϵıҲֱ
˿ΪǼ¥иȷķǵ仼ߣ¥Ҫ롣
ԣ썒ֻüһ䣬ڵؾʹɳվʲô㣬û°ɣûʲôûиӴʵʼˡ
һæҡͷûû£ġˣ鷳Ҳ˵һ
썒ؼ죬ֱ޲ϳ嵽ߣÿǷİȻ˼ǿԿסˣ㣬֪ˣһȥ˵ġǵÿ£ҪúչԼңһÿ绰ġͣڷؼţȭͷҲԾսˣ
òãһ绰ġæܡ
썒Ȼȵʲôã˵һ򡣡
δôغǳԼˣβŵǣǺðɡ ʹôʲô
Ҵҹ˵绰Ťͷһһỹվİο裬ðŹ˵绰תͷεؿЦһֵͷͨгĵ绰

ʮ Դ

Դӿʼ룬ÿĸֵ绰ֻ쳣æ˵ͬ쵼ÿյ绰ϣǱ֮࣬е㷳ա
ô֮߰һϣչ썒ĵ绰̲ס̨ϣʵСǹ˾Ǹܼôÿ춼ü绰ô飿⹫үү̵绰ûôڰ
裬ͱˡü˵ºˣҲˣһ͸˵ˡ
ȻһֵҵǲܣҲһᰡҿÿܼĵ绰ɫеֵֹġ˼ϲ˵ô룿ҿɸ㰡ڸв֪һǺӶãһ˼ô꣬Ҫúϧ
̾˿ε裬֪㻹֪ʲô˰ת߿ͻȻֶסˣŤͷˣǸɣ썒ϲңû˵Ҳ͵֪ɡ
Ͻǰһסɴ۾£֪𣿡
ͷ֪ʶ
üһ᲻֪Ǹ˼ɣ
죬һû˵
ͷ̾˿˵Ѿͷôô°
Цã裡ʲô°ֲԸģ
һۣһԺ˵ˣô죿
һ⻹ı鿴裬裬ȻǾܾˡ
ҧҧĵһô죿
ЩɣӦûڰɣΪ˻ǲģӦûôխɣ
ߵ֪֪治֪ģ֪ؿˣ
һ㶣˵Ҵ˻˾ˡ
бһۣùôҰ
ͷһ꣬ǲʵû취ѽôʲôͷȻֱ˵ŤͷҪߡͻȻʲôֽסæߣ㣬⼸ôôط˯
ͻȻͺƮŶϷò׷Ŵ٣ƽʱûģóʱ񫣬һ
ɵĿ񣬡ϷʲôҾ㰡ɱôԼȥ˻ſԣ֪֪
ˣһסֱҡѽ裬ˣûĸҰ
бߣûáҪǱ֪Ҳȣ
ͷ絷⣬ȴ͵ЦвĻǸϱ˵һһʱԼҲúõġ
˯ûУһۣתҡ
˿æԼ䣬š
һѾϴ裬ǰ浥ϷͷЦʣ绰ˣ
ˡ³һߵǰš
һͣеĲ̧ͷЦЦؿܼ˵ʲôˣ
գգۣ˾͸ǰడûûʲôɣȵȵȵȡ
һһǹĺܰԶҲÿ绰ѡ
ʹᣬЦѽѽᰡ
һƳһۣҿϴģ
񿩿ЦƵ§סĲӣҡӴʲôʱ׹ˣʱһЩϵţĶڹ˾ϴţ֪ҷĶˡǵģżҲð˵ؾ˸ղŸ˵ĻͻȻе㷢˾ҥԣһֱͷһ̣޴ӽֻͣԽԽ˻ɡͣԼôŬʲôôһֱԩȥģҧҧٵЦʣһᣬ˵ҪǴְˣһݹأԼŪҺۣ
һüһ壬ְקǰԼһôͻȻ뵽ְˣ
һᣬͷЦЦͻ£Ҳ
һɫԵ޹ʻ˵썒ôˣ
̧ۿΣεһᣬͲװͿ
һֱֱؿЦЦװͿװˣ⣿
ֱסӣҡҡЦҲǲ㵣Լͺ˰
һ§סǣ̾˿ô˫ر׼ҹʱô˵ģţôˣ㷴ͿˣʲôӦһôʵ˵ǲΪˣ
ҡͷüǵûУôЩʱദҾӦòˡǹ˾ѾʼзԷˣ˵Һûκιϵ˼һţﻹ˵ڵĳɼǿһᣬĲģƾʲôô˵ѽң룬һҿۣΪҵĻҲ뵽ʱ̫
һϸϸؿḧʲôҶ֧㡣ôҰһҡԼҵôҴְ㡣
ɲǼ䣬ֻͷʲôݺݵײһ£ؿΣŽ촽Щ䣬һᣬЦˡ
һȴҡҡͷֱۣס֣ޱȳֿؿ۾˵ġ
ԣҲﲻסˣ৵ľ͹ỽһᡣδ䣬Ѿ§סһᣬˮܿͽʪһļͷֻǰʱίͷŭƺѾЩɢһ롣֧ԼԼԼʲôµģ
һ֪ίҲֹֻһֱĬıһ֮ᣬ֪ѿʼƽˡԭ΢üͷҲ˿ǿʼ̣ƨ ɣЦɵѾͷܵû˵ֳ̽˼ֽݸᣬȻ迴˻Ϊ۸أʲôûɵұڹ
ҿ޵ģӹֽ˲ᣬЦ
һüԩԩֻ˵˼Ļѣˣ
˵ˡһۣȥ˯ˡ˵ߴվ
һһסѹ£ôȥ˯
һ趼ˣÿ϶ôȥ˯
һ§ڻЦǺǣô˵
˼£ѣֻ˵һô˵Ȼ˵ʲô¶ûУںϷء
һЦȿȣô˵ҲûһʼȷϷںô
˼˵˼£ɻѣֻ
һЦĿȴԽԽᣬ񡣡ỽһߵ鷢֮գ컹ûúõ׹ءһֳڵͬʱҲȥסĴ

ʮ¡

ǿ繵Ǻ󣬴ϢѵѾЩ²ˡһٴǿѹĵӿϵ ؿ˿Ȼ¶һѩ׵ظ͵һգҧ·ֹҪɺҩͺˡ
񲻽⣬ϵ˯ȹϵգҪǸ
һᰧԹƳһۣ跿
һ㶣ȻꡱһЦ̫ˣǶƵأôǰ
һ᳤̾һͷ֣ԹҲ̫ĥˣһġ
ЦͷȥҲˣβСûסԼ
һбǾڸڣֲǳıӵˡ
̲סЦ
Цһһۣˣ㻹ʵҴϷɣҶȫ
Цߴվߵ߳˱С˵ͷЦ˵ҲŲҪɱˣѪȣһǿС˵ɡҲһϣǵԳġֻһӣ߳䣬ȥһѣ߻طʱʶ۰跿ŷ죬ȴطѾûеƹ͸ˣҲû룬ȻߵԼſڣɸҪȥȴǸйƵɨһ˵ıӰͻȻͶס˽ŲȻ˸ղ˵Щ
˵ʵ֪ⱲѾΪԼı˺ܶ࣬ȴûԸΪԼˡҪ֪ҵʱѾɫ˾Ҳʶ˵ҵȲ׶ΡԸΪԼòײŵһУֻΪԼί ʣԼܷҲΪ˵زأͷ˼һ̧ۿģģԥйǣвᣬ˵ѡ
ţһԵظжۿһȣۿҪȴһض꣬̾һһؿĻƺڷº棬̽ͷ˿ĻȻGAME OVERˣ̧Ĩ۽ǣ̲סһ˿΢ЦˣʱǸƵءͷɥرӰԺвֳָ˸ղǸǿѹֵı飬вȻʱԼҲܲù˭ϲڡȵʱȻֹأЩ죬춼ˣҲѹᱧԹ
أһְӷŻ˿Ȼŵߵ˰跿ſڣѶ˻ϽֳЦ⡣룬ǲģšŰ֣̽ͷȥۣܿ죬һЦţ첽߻Լ䣬ţ
һͷأ
Ц˹ȥ̾ˣ뻹ϰɣȽ
ңǰҲ֪˭˵͹ƽġһһֹһȴְԼϣȦڻͷա͵͵ЦЦͿؿ飬żҲ̧ͷһĻϽӶðĵùǡô˲Сôϲأҧҧʲôʱ򰡣
һƹƹҵûãͷֻеͣ˷Ķе֣ͣϷͷ˿һεЦѾͷȻѾ˯ˡ
񣿡һỽ˾ȥ˯ɡ
ҪҪ㡭ţеȴžһ˵ϡһһЦֿ飬ȥȴһѾסڡ
һῴѾ۵̾˿գԣȷһ£ҵü顣
š˵ţ񾹿ʼ˯Ŧۡ
һһһץסֵС֣񣬱֡ȴЩ
û֡˫Ѿ֣ͷӣܿ죬һʵƽظ¶˳
֪ʲô𣿡һţȴѾԾش
֪ḧţǳǳһЦ漴һȵǱӡĺᣬȻȻĶ
һ̻һǿ²һ̾Ϣβҧһһٵ֪㡪ǡңͬʱĴȴѲܿƵĲһ˿ҲǰѺòײŽȥĻ𡰺䡱һ£ִܵǱߺҲÿζסģ
ǣͱ̡΢ۣ̾Ϣ
һһһҧһѾͱ񣬴ߵߣŵϣȻɿѵ˯£˱ѹȥ
˵Ĵţõ˿ϷŽš֪ʱ˯ȹѾӵ˴ĽؿھҵţǸеԵصһؿڣ̲סһ˿͵䣬Ҳ֮Ƶ֮䣬Ҳ嵽ıؽ⿪ؿӣֳֻصǰصŪͻȻһ٣̧ͷüƣ᲻
΢ۣ˫ļͷ͵غߵǡѾ˯ˡ
һ΢ȣô֪
͵ؿҸղȥˡ
һʱһȻ漴׽Цֲãԭǹġ
ˣͷ˵˭˵ģҿûС
һḩҧһĶֻ¸ǲ㰭µزĵطɹһսƵһһ㸩ļѣĲͶҧţ
ȵϢһµдһ飬͵Ť壬ͷţûС
һ̧ͷִһ˿ƣĿԣ
ۣε̾˿ҪҪһ仰챻ȣ㱻Ұһٰˡ
һ̲סǺЦһѳأһӣѹȥݵˣһܱȱãȥġ
ǺǣЦֱطס˴һؾͱ˫ۣ˫§סĲӣҲ΢΢Զſʪͷ˽򣬹ŪʱᣬʱȣĽһζݵĳˣ˱һ󣬽ǸΪҵعֱˮﲻϼ尾š٣ģȴһ̲࣬ڲԽԽƣ̵ֻشÿһ±ϵһػֻÿڸƵһϸҲϵƮɢ컵ؿС

ʮһ¡Ƽɵ

أüͷ壬һȴǿסʹ߻ǲСѾҧסĴ졣ʹǰһΣȻ֮ǰѾ˼׼浱һٵʱȴûֵܵסܵķӦһ˫ֽסļ
һʱͣס˶ʹر飬ĵ׵ϧʼ˽սǷΣһҧѵҪˣ˵Ҫ˳塣
ۣסĲһѹͣ
һҧأֻдʱѾˮĿȴôᶨ֪ÿŮӶƼɵһ죬ôʹ࣬ôãôõŮӰ
ʹһΣûΪԼģѾòһΪⱲӶ޷
ìܺϧḧһɢڶϵ鷢ֵͷĶͷȴһ˿ȷʱ޷磽ͣѾӲһͷһεεص̵ļϣأȴԽԼľģҲǼϧ
ǡסԥȥ
һȣһ͵ͦײ˽ȥޱʹһ̣ȴìܵеһοһԲԼˡ
ɢһӵڴϣߣʹô
һδǳƣֻһ㱣ΪԼǰļУÿ´ʱ⡣ʹˡ̾
һߵૣǣô
ֱֻ̣һЦȴֲɶֹԽԽץǲʵĴ֣ϲ˲䣬š
һЦˣЩ⣬ȴ㣬ϸļӡһǣȡԺ
һߣЦţúѧϰϡ
ꡪһЦ٩ҲƬѧϰĦˣ
ңͷһۣŮˡ
һЦֻʣƽСϣԼС̳ӣ㻹ʲô
ٺһЦǻࡣͻȻЦһ٣ЩӲŤͷһᣬ군ˣ
һʱҲĪؽʲô군ˣ
ɥûдʩ
һҲɵˡ
﷭˸һᣬסͷҡҡһô죿Ұġ
һգգۣͻȻЦϽ鲻͵ˣ
ߵŲҪ˼Ҫҵٳɼң
һһѹסҧһҪȳɼҵˣ
ذΪЦǴһųģ㡪
һ§סһͦ㽲ͽ᲻˻ˣ
ۣü
һͣŵĶͷԲԲһ㡣
Ǻǣɵϣһĵģ̲סЦ˳
һһ㶣ʱӦ˹ˣң
æ֣ûûУ
ŨغɶϢطڣŮѹֵٴӵص͵͵ĴϢֽ١
ڶϰ˵࣬վСߣû˯ƽֻԴһ£˶ˣһûһƨ ¡
࣡࣡Ż˯ɷ
ְ˯ʵۣðŶ׼˽ࡣ
㣬㿴ֲָС㣬ŮȻҹޣ
ְְβŷӦ漴һԾ𡣡ʲô
ˣĺŮȻƤӵ²عأŽ׼ڻǰ£Ȼ͸ҹޣˣԽԽ۵ŭûСˡ˵س嵽ſڣһţְֻҲˣӵĽŲ š߱ŭԼôСأԼǱŮǱԸĨˣǾɳŮſʱͻȻŲһ٣ŤͷĿɿڴؿɳǸŵӰ
ְŵضԿһۣŭ𽥽½һȻϲȻ߹ȥһļ򣬻һᣡһᰡ
ţ˯бѵһãתͷ۾Ỵ̂
㣬ô˯ɳϰ߹еʵ
һס˸Ƿ˼ЦЦŶڷ￴鿴˯ˣҿ˯㣬Ͱȥ˯ˡ
ְʣ˯һϣͷҡͷѽɵӣʲôˣѾͷ˴پͳ˯ôϻô׷ɳ˯ܰ㿴㣬̺ӶһµװϻͦѽҪ˿ô죡
̣û£˯ɳҲͦõġĨĨ˿Ҫ̲סЦٵĨȥ
ʲôѽ㴲˯㻹˵͸ȥ뽪Ȱţ˵վȥ
ãлл̣
ΪˣְظһļҲ˹ȥ
һְֵӰҲʧڳ̲סͬʱ˿
ŶҮأ
ʵ˲ŴҺְЩҲɢˣûô𣬲Ȼûһ϶һʲôˡ
Ȼ˵ĵһΣɱϾһѹѾãһǳһʱûסеʧˡºƣͣҲܲ࣬ӵ˯ȥһ˯˯
Ҷһֻһǵģ˱ؾѺ󣬷ִѾʱͻ
æҵ¿㣬ݣŵſ˻ȴּܰ񲻷ģ͵͵˷ţһȻӰŵߵ˰跿ſڣٴſ˻ȻԸԳϰнĺ
ͷĸһύ˸Цر˸ϣˡƣһĶʱԭλѸٵӻ˷䣬Ȼܿҹ޵ɡԺ˿ڹһڷſ磬ˮط䣬ٵذѴϵѪĳҺĺۼϴ˸һɶõ紵ѴɡһѾ˵ˮȻߵɳɵڷﵹͷ˯
ɳȻôվΪ͸֧̫ƣܿ죬һֽ磬ֱѡ

ʮ¡ٴ

ʣµЩӣһͬ־һ»ݵĹеõӡ֤õȷϡԣ϶ˡطҰҲٶ׷ڷؾصؿϷʲôƽʱǹôæҲû֡ԼʲôģѵýŴ٣Ƿɷɰɡ
ǣһɾͷɵ˸
һȻ㲻ԸɻǻؼˣҲ»ָ˳æµ
ع˾썒˿ͬʱҲһ˿΢ı仯Ȼǰȥǰ㣬Ȼое䵭֪Ǵǲǿֵֻ趨ҲȷǲΪԶ֪Ϸʲô̬Ȳ˸ı䡣һеĲȷĿʼ
֮ǰһʱ䣬ûĴԣȲȷϣȴҲûϹǣڹ˾˾ԭĴƺѾʼɣΪµĴ˵Ǻһ𱻸ġŮ˫ѾʼɳԷУɼϵѾǲһˡ
µп񽻺õͬ·ųķԴҲĪκΡһΣ֮Ƿδûš
ԴǴ֮󣬽Щȴһֱڻ̻̲жȹȻ֮ıдʩȻҲǶʱӦڰȫڣ˭Ҳܲסһ
ҺãԽ֮⣬ʱǱȽչģûãپ׼ʱˣ˿ԼɲͦŶӴɴǼҲø˵ˣϾʮ·Ѿû£һж׼ˡ
ڶĩ°ǰͽͷĻ׼ʱ뿪˹˾
ʱһ߼˿Ӳһߺ˵˾䣺֣裬ѻڲҰɡ
Ҫڲ費˾䡣
̧ͷЦؿ裬Ǽǽ顣
飿ְֵʱסˣβʣʲôʱ򣿡
գգۣ찡
ȥ˵ʲôʱƣһ˷ܡ
ȡڰɡ
ѽʱе⻹ʲôû׼ءͻȻʲôʵŶˣһ֪𣿡
ӦҲ˵ɡԲˡ
һЦݣѽ̫ˣǿҪˡ
ü裬ǰɣôϣҿ޳ȥ
һۣߵʡġ
ͷ̾˿裬ģһΪ㲻Ҽء
бѾһʧȻְ֣Цõ֣ҡ
ЦˣԴְ֣㻹᲻ң֣Ŷ
ƳŮ̾˿Ů
ʧЦ֣
ְְԹؿŮû˵ޣʲô
ЦĿ˿ŮʵǷ׼Ķ
ҡҡͷûʼأ׼ǼǺþȥ
סְһϲ״
ͷǰȷе˵ϣǺһ趼סĽЩҲչˡ
̵ɴ۾ҲҪ򷿣ҪҪ鷳˵ԺϵģסҾþͺܺˡ
Ȱ裬׷Ӷס˿ʮˣҲûˡڷۻף绻µİɡ
ۻǣְ̲סʵ
ǰͷ
ɻؿô֪
پʧԣŶһͬݵڲϢ
ǣ룬ȥûԼϲİɡ˵һ߼Էһ߿ʼ
ðɡ
ڶ磬һԼſڼ档ʱһѾˡ
һһü۶Цˣæӭȥ
šƳһۣ٩ôˣ
ͲˣһЦĿ
̾ʲôɸ˵ģⱲֱסˡ
һס˽ŲЦ֣ѲϱҲǼ޸ҵģ
һתЦſɲôһǰļء
һˣǲɣ±ӣ±ӣ±ҲҰŰɣ
һҡͷǲУǱûˣ
һһѾס첲˳ЦЦ㻹˭᣿Ҹ㣬붼룡
ƹشЦѽѽֳԴˡ
һſֵһۣߵȥ
ס첲ͷЦ˵ֲᷴڣ㼱ʲô
һһۣ˭֪꣬Ҳ÷ġ˵̾˿ֹղûʱһΪ㲻ˡ
ҡҡ첲Ǹ˵Բ𰡣·϶˻ֻûˡ
һֱסͷգһЦû£˾ͺá˵Ųһͣؿ˵㲻
ЦˣôأϹģ
һƲƲ죬ЦôģһȺǻء
һЦ˳һԴοģôҲԽȥ
һֱۻ䣬§Щʵ治ڣ
סһᣬͣ˽ŲɫҸҪڣһᣬҰ㣬ֻ㣬˵ãҪһһġ
šһۿʱһѽӵס૵Һܰ㣬Ҳû㡣
ҲǷǵԵʣҲпĹϵǼǽ˲̫࣬ûþֵҲܿͰˡ
źӲӵĽ֤ǰһЦһԼУģԼôõŮӣΪŮӣڳΪԼˣ
ЦеؿһᣬֿеĽ֤˵Լν֤ȻǸͬһˣ˵Ե̫أǸ˵Լ̫ˣһǳ⡣
ɵϣˣסһĸ첲һõĽһ
һһ㶣һ㱵ðһ䣬һ¿
Цã˱Ұ˵žͺݺݵֱһ¡
Сһֱһѹһѱס񣬵ˣ
ԴЦղŲΪΰɣ
һһ죬һַֻſͳֻ߿ʼţ߹ҶҵøҰ绰˵һŶˣҰһԷǵÿȥˣҴ绰ȥ˵ǵõ충
ŶáҲ׷ʣֻ͵͵һЦվȥ

ʮ¡ع

ȣǵȾռҲȫơ£һǵ侯Ľ˿ʼָϢ
һڹ˾²Ʒͷãڴڹ󣬹˾ܾ׼칦磬֮ڷǵԭûٿڷǵ侯칦Ҳһճ̡ȻƻҲǹ˾Ī䣬⼸ŵĲԱΪΪӰ಻ܵ˾ĿԱӦμˡ
ƻᰲϣΪװһҪΪСĳȹ˾׼°ٻϡ
°ΪļŮͬǶ׷ܵ任·ױػص˰칫ҡ
ӴƯȻ˿װѾϳ´ͬΧͱߵ٩
ô˵ƽʱޱ߷𣿡һŮ
ǱƽʱƯˣĳͬ¸Ͻ֡
ǻࡣŮЦ
λŮʿóˡһɫװ썒ſš
ͷһֻǰһƽʱû썒װƺһд磬ȻѾܺãװװĸоġ
أ썒ɨһ䣬üͷ΢塣
Ŷղ·ʱ򣬽˸绰¸˰ɡһŮӽӿڽ͵
˵ţ썒۽鵽һĨԾĻɫŤͷһֻһʽ򵥵ĵɫϥ³ȹһȹһ˫ɫϸ߸ЬСԼ߹
˼˸绰ûɣվؿЩʵ
썒Ŀ˸һ£һŴûУٲߣ͸óٵˡ˵ЦЦ͵·Ͽܻе¡
썒תͷȥ˲ͷʾˣˣǷ߰ɡ˵ָָŮӣܼĳߡȻֿǼҳߡ˿ûֻǵٲſȥʱ˺棬һŮź˵˵ЦЦһ˳ȥ
ͣ썒˳ϵ˰ȫҲûͷֻǷ˳ӣȻ󸱼ݵҲĹˣϰһͻȻסˣȻֳѸɨһۣתͷڸϵǸŮͬ£أ
ŮͬæŶ˵С˵͸һ¡
Ŷ썒عͷ䣬ҧҧɲһţѸٴ˳ȥú䲻˸ǰα͵͵˸񣬰ƲƲ죬Ҳû˵
Ȼ·ϵȷЩ£ǳĻȽ磬ûٵ
ͣ썒ͣóѾͣڲԶķӽĳˣͬݿȥԼϵļ˲Ÿ³Ҳôȥסңס˵ʲôأΪʲôҪԼô㬵˳תȴȻƽݵغݿȥ
ɵѾصĵݣվڵЦݲãûϵͬ´ȤȴʼδԼһ۵ͻȻе㷢䡣ǡڴʱһ˵ֻܼ࣬ܵһˡ
ǰ˵ͷ˺һؿŵǰˣɾһɲǣͻȻһָоϵƺֻǵţУš
썒һſʱӽΪղˣѾȽ᳡ȥˡȵļſڵǣ˶ˣǱһͬ˽ȥ
һһ᳡ʱͿľ֮̾ͲɶƵͷϵͬ¼˵һ䣬ЦݵĿ첽ӭǰȥ
Цеؿֻ߽һĻɫװƽʱԵÿͦΣɢһ˵źͻȻ֡жɡĽԼΪ뷨ܿҲԺЦô˵ⱲҲǿһɬĴѧɳΪĳӵİȻͷе⣬ɿڵƽƽЩЦһ䣬ţæɣ
ǰһεصͷתۿվڱϵ썒°΢̧֣ȻһЦܼ࣬ãжûˡ
썒ҲһЦסһ֣ǰðɣ
һ״ĿͻȻͱŷĿǵĻҲ֮ ܺãллܼġ˵ţ썒ֵֻһֱҲһ˵ͬʱſˡ΢תͷĿɨһȦͬǣòЦܸ˸λǹ˾ܹ칦磬˸λˣǰʱ䶼ˣϣһ׶εĺܹΪ졣
Ӧõġ˷׷׿
һЦЦתͷ˵ЩʲôͻȻһԱ˹һ˵˼䣬Ȼһῴ˿ֱͷָ˽˼䣬˱ִҴܿˡ
˼Ҫʼˣ˾ϯλҴǹȥɡ
Ǿ鷳ˡ썒ЦЦЦȴδ۵ס
ܼˡһҲȻһЦЦŶ㡣
ڱȽϾеϯλ֮һƵƯ
ԣͷϲȴ۽üҶȾЦ⡣Ťͷһۣתһαϵ֡ȥٿҲа
һЦһʱûס
һȴЦ˿
һ΢ֱᰴ˰ ļ򣬵ˣˣȽæûʱչ㣬Ƚһߡ
ţ֪ˡͷתҪߣͻȻһѳסӣ̧ͷ ٺȵ㣡
һῴգգЦģҲȾƣҾƾˣ
򣬡ԣ˵ЦŻӻ֣ˣȥæɡ
һһת߿Щֹܾ֮ѾЩȻͬǾ̲סˣľͿʼ
Ǻ찡ͬA̲סʵ
԰ʵͷ
ͬBϽּ̽ǰڹ˾Ҳûôô
𣿡üȴЦ⡣
ͬCͷˣӻֹǶʲôȦӰҲ̫ˣеʱ͵ֱ˵˵žתһСͬ־ʵһǲ̸ɶ̹״ӿܴϰ
һ£ҡҡͷǡ
˭˷׷֮Աǡ
ʧЦûǰǶˣȻ̸
˵ʱɵˣ׷׵ȴһ仰˵һʱûע⵽썒ɫֺ˲һƬҡ
ʲô飿һ᣿ˣһӦؾ

һȦЩ㵻ȻȻҲûд͸žľȻȻЩǸ⣬˶Ȼ΢Ц԰ôˣ
ͬ£һţǣʲôʱ¶ôһ㶼û㱣ܹҲ̫˰
Цˣҡҡʳָ٩ǺǣĿⲻ񡣡
ͬ£÷߷ߵϹ˵㣬Ǹһ㼣û¶ðɣǰʱ˵һأ
̯֣ε𣿺ٺ٣ҲܹҰԿη
ͬ£ĺɣڰɣ
񵱼¶һЩȻЩεر飬ôڣֻΪܼĴˣ˴µ緹˾ѾˣˣĻ˵һѰ˭֪ʲô׵ҥԴ˵ĿƵؿ썒ܼ࣬԰ɣ
˼Ȼҵ썒ϵͻȻ˵ʱһ㶣βǿЦЦͷǰ
ڴʱA˾ܵķԿʼˣٺ棬ʱҲѯȥͶ
߳ķԽй˾쵼Էԣñıøлĸл֮ϯĿʼ

ʮ¡δʼͽ

ϯ䣬ͬǰǣȻ˼׼ȴҲʵĽп಻δȾϯѾһµĸ鷢չ磬ȻԴ˲ÿɷ񣬿ͬȴ϶İġмҵڴһϰȥ˵۾Ĵԡ
칦ӽβʱһҲߡͷ˵ȴͻȻΧһƬĬ̧ͷһÿ˶ЦһʱȻЦ˼Цˣ̲סһʲôʱǺϲư
һ㲻ǹ˾ʢ˥һ͹ǹ˾һ仨
ǰǿҪ⳥ǵľʧ
һЦһ˷ܵͷһЦ̧ѹѹЦλλϲƿ϶ҪǺȵģھʧλôȻƻˣҺȥˣԣ֪ͨΣ
˷׷ִЦͬ
Ȼã
ǻ࣡

ţ̬Ȳ
Ͼˣе滹Ǻ˷ܵģοǱ͡
ڽˣһᴦͷ£͹ǡЦеվһֱۣͬ˵Цһ·ߵſڡһ̬ܵĸߵ࣬ʱòֻڻ᳡ģ˾ԱҲʼɧ
ʵղ񵽳ûã⵽ϾһʳڵŮǺ˺ӵġߴ֪Լ˾²ƷĹ洴ԭ֣֮Ȿ͹˹Ŀ࿴ˣȴط֣ȻԼ˾˧ֹܵһ
A˾гĿԱǼģǶԴ˸ΪȣΪʱδ˷ֹһ֮йʲô벻ǴʱȻһ˲ҲѰ
һλһƽʱϵĺõͬ¾̲ס첽˹ȥסǣһᣬôҲһ¾Ҫ߰
һͣ½Ų˵ˣϻǵһЦͷ˵ͬ£档Ȼֿ˿Щ޵棬ºһס棬ӣ񡣡ӣһһʽ˽ӣڽһڣһͻȻͷ֣ԭƽֻôõĸоͲ֪֣ȻԼеôůҸ㡣
ã΢΢һЦò֡
ŶãҲ㶵ȥһ£ͻȻͷӦ˹ɶɶɶľ˾ȣˣ㣬ˣ
û˵һῴ˿ȴҲ΢ЦؿͻȻĳ嶯ֻǰ۵ֻ̫࣬ս˿֣Լ
û˵һиŮѣûôҵĵһ˻ô顣̲סϸһȻʱˣҲѹһôļôڵŮӣϽȢؼҵĻ׼ͱ׷ˡҡͷ۵ѽһøϲϲʲôʱϲư
ڰɡǷӻװޣԼ̾ͰˣʡȻǵñܿĸΪ迴ǼֻǷɳ϶ѣֻаƲϵʽ顣ԣ񣬻ǰȻ׼ĳЩΪ
ϣ˰û
ˣװޡǽֻСңһ̲ס΢Ц
Ц̾˿СôôۣˣȻǻ°ɣҾͲǶˣιǵýʱ򷢸ҡղǿһһߵģǽȥлģڼȻѾڵڲϢҲ׼˳ƷŹˡ
һЦŴһȭİɣˡ
Ϊʱ࣬썒ղź˲پƲܿӽΪ²ͬȥ˶⳵ȥKTV¥µȳʱ򣬱˶Цţ썒ȴһĬĿǣȻɵȻˮֻԼ֪ѾĲٺĲٳǾİʹƺҲѾʹľˡ
ԼΪʲôô侲Ŀǣʮָ۵֣Ӻ紵˵ķ˿ʱ´ЦաôϣһеԼôץסһƬԼѾõůԼָķ磬Ҳץס¡
ΪʲôѾµĿװȴǸе˿˿󷢲ǳĿյ̫䣿Լ̫䣿
ڳ⳵˫ۣŸղڵȳʱӵһΪƣȻư֪ͨԼȥĵ绰ҵһýڣȿԲüȥ۶ӣҲԲñ˷ԽԽԿƵȻĵ̾˿δ뵽θȻûʼѾߵ˾ͷһ׵ĻᶼԼͼ޸
ǻղڶɨԼĿʱһ˲֮ӹǸ⡣ͻȻ썒ͿЦǲѹͲԼκλᡣ룬ӦѾԼĸ˰ɡֻ˵ǽغʼ룬ҲǲԼѿԼ֪Ѷ˰ɡ
ԭͷβԼ߹Լƣ͹֮ĸ;İôԼףҲֻ˼¶ѡȻ˫ѿԼֺαذʰĵزأϾҪġ
ͻȻ˫ۡҲԲټˡ
һɬȻ΢ЦǣУȴһƬš

ʮ ְ

썒Īܰ칫ɳеļҳӡֽߵĲ輸ϡֽźܰףͣӡŵְ֪֪ͨͨл˵λӺ֮Ƶнˮָ֡Ǽֽ£չЦݡұߵüëָ˳϶ǳסͷͻȻ뵽ʲôЦ飬Ц
ô⣿ȥҲҪұˡĪû̧ͷǼڵϿʼ
ҲΪ˹˾չôû썒ҲûпĪܡȻȣ·˲ࡣ
šĪδÿɷӦһ칫ְ
ʲôʱĪͻȻһ䡣
ţ黹Ҫƽһ£һ°ɡ썒ջڴεĿ⣬ǽϹŵ˵
ţĪҲ˿ھͺܽˣȵȥ
ûϵҾͲˡǱӦӦ
ԼɡĪְĿŻصӫĻϡ
ߵλ˭썒ʡ
µ˶ȫʤΣһЩǸɣǻ׼˻û֡ȡ뿪S֮ǰҵȻҾȿ̯ӡĪܶ˶٣ûƼѡ
˶ûҵͰҵȥУôô썒Щʡ
ǵľ棬Щ綼ȥˡSȻ÷Ҳ̫ңڵȻԲ㲻١˹ȥĻܵһŵùģѹס˰ɣĪܷ꿴썒ʣʲôҪ˵ɣֵ֧Ҷ֧֡
õǱ߲˵ҵô˹ȥ썒ְ֪ͨڱд˼ֵ֣ݸĪܡ
˰ĪܽӹֽһۣܸɵĹȥ
Ҳ˭ܴ˭İ썒ӿɳϣ˵˰仰ȴûмȥ
˵Īͣһ£˾дţ
ô¡썒ͷ
ô˵ˣĪܼʡ
治Ҳûʲô˼ˡ썒üë
šĪܺһˮ
֪ˣ썒ʡ
ڴҶ֪ˡĪҲûش
Ϊʲôң썒ЩӲ
ҲûҰĪһ̯
ɲ㰡썒ĪվӺߵ썒Ա¡
ʲô썒ŤͷĪܡ
ʲôĪܶ썒۾ҪеҲԸһʻ͸˹˾ţడ
ҡ썒̾һҲ֪
ŮЩһͬŮҪĶࡣĪܻعͷ֮ǰҲ̸̫ҪרעҵԼǰ̡ҿóҲԼҪʲôҲйϾ͸ɴȥˡ
ʱǺԵģٹʱҲܶһˡ썒ͻȻðһ䡣
㿴ҲûɼֹĪ˵
ڿһֱһԸˡ썒һȻ
ҿһλӦ˵ҪʤһɣĪֿһ썒 ѾͷӦҲȫûоɣ
ҪǸоʲôҲôɣ썒Ц˵
ֻ˵жĪҡҡͷ
ôѾѣҾô컯աĿŵء썒ԼҲ˵ȥˡ
ֺԣĪ
Ҳ֪յ˵ǲӦõġұҲˣҲ֪ΪʲôǷŲ¡ҲʮˣҲǴҿ㰲ЩҲˡġġʵġģʲôûУҶûָо˵¾ͷ£˵־ͷ֡һΡ썒̾˿һҺʧȥ˵ĶԣͱŮһŮеУбŮûеһЩղ˵Щͳ죬֪ԺͬʱڣһҲͻôȻ֮ǰҲûмġ
һŮҵǰʱѾһˡ׷ȴֲҡѣ¸²õӡ󣬸Ūɳ׾˺˵أҸô죿썒лһеƣҲ˼ɵ˵˳
ЩҲͻ᲻ͬˡĪ˵
ǰҾ˳ֵ̫˰썒̾Ϣ
Īܴ썒̾Ϣ
ʲô썒ЩȻؿĪܡ
ҪǼ̸Ҫʱ֪ʲô˼ˡҼܶҪŮӣǵг˶δ㽺ͶҸҹ˵ĽǶǼֱäĿĺͲʵʵġ˼˵Ů˽ǵڶͶ̥Ҳ㲻⡣һŮ˵ҪԶʤҵ֮ˣǾһһԵĶĲҴֻƽȣ˵һλʱҼѾʮķһôȹ̣ôȻƺδޱȵĺҸ޷˵κηԵ䡣
Ҫ˵ڣ㲻ҪǸˡĪ˵꣬ɳվ߻Ӻ£Ŀɿڴ썒
ԭ썒૵˵
ˣһءһ仨㣬һ䡣ֻ㻹֪Īܿ°ЩΡ
лл썒վһ
ȥɣúøɡ˼ҲġĪְ߷ŻصӫĻϡ
Yes, Madam썒Īܾһ׼ʽתļ߳ȥ
ţĪ˵ɶҪ˵Цˡ

ʮ ɳ²

³һ·װ޺ˣ¼Ҿߺ͸װҲ½ڷŵ˸ӦеλáѲӹ˸һվڿ룬˲˼Ͷע飬Ҹ㽺ϣСңһЦͬʱ֣ա⣬ǵļˣ
̲סְĿͶѾԤĶͯв˿Ȼ֪軹ûԵְ
ͻȻһŶ
΢΢һ˼ʱӻг룬ţͷԻؿһᡣ
һ§ḧӣӡһǣ૵ھأǺþöûС
ȻʶʲôҲؿʼ̣˫ָţ̧ͷһۣͷһЦš
һһҲ֮һþȻ־Ķߣذĳӵ˶ָ£䵽ס漴ظףһȵͷϣȻĶͷıǼ⡭Ǳߵ
δȵĴѾסĴꡭ
ûãĵžһˡĩ΢ᴵűɴĴ峺¹͸ɴӳոµɫɳӵŵӰϣǼµĲͻ䣬మٴγУ޷԰Ρ
֮һɳϣԼУѾЩ˯ һȥӰֻ࣬ɣҲһԼλϡ
Ժ䣬˺һŷӦ˵ʲô˸Ƿһһ߿ڳݲôĩӰడһ׶εǻûʼô
һ۴ЦؿһְۣĽЩ̾ɵѾͷгҲֻһ¿
˵ͷ۾ǵҲǣҶͿˡ̫ˣһ¾Ҫˣҿɲϣʱ͹л񡣡
һһڣ̿ǺǺǣͦãϡţ
Цȥúø˵أûУ
һЦһƨ ɣ֪Ŵˡ
ڼˣ˿һص¹⣬ͻȻʵ
һӵϵĿӿڴֻ˿̾ŵˣ߰ɣûȥˡ
áЩ۵ͻȻһ٣˾ͽап࣬ˣղʹؾȻʩˡԼʵû׵ϰ߰üͷ壬ﰵһ£ȻԼһô׼ǣӦòô˥ôڽɣϴԼôƵû£ӦҲɡҪҪؾһʵôˣղŪˣ
췭˷ۣˣȥһˡЦڰ˵ ûû¡ǿ߰ɣһ˵ŵǰ϶ҵء
ţá˵ţһͼϵݸȻԼĴ
һ£æڹҪǰ׼ܿҲ¡
黹ûˣĩ˵ҪĳܺƲδĶһҪֵλһȥɴĵطȡõĻɴ
ۣƯλݾ̾ΧǰҵĴš
СһʱҲһװɣ̫ÿˣܵɴ۾Σҡͷ
һЦУû⣡˭˭Ȼ˵ŻȴȻĿתؿžеԼЧȻһĺãã֮Ȼһɵ֮飬ƵģΪһᾪһ£ɴƸϸһῴ뵽ЦаԽðٽһλ飬ܻ׻ɴ
ۿոû̲꣬סЦʿɶֹ㰡ٳȥҶˣȥԷ
Ŷԣ˼ٺ١žԼҲЩˣϽ»ɴǮһϱһװƷȥ˸һҷݳԷ
緹ܺãҲϵЩжûˣõȲ˵Ĺ˵˵ž˵ǰѧУͬѧİԣȻأᵽԶ
λݿ˿һ̹Ȼ񣬲ź̾˿ڻһˣ˵˼Ҳ˺üҼҲ˸ͬ£˵ģȥ˵ڻᣬȹ˵ǻʵ۲ǸɶʱȰϻһƢӣû취
ˣһЦԵֵˣȻͺˡ
λݵͷҲǡ
ͻȻܲһ䣺˵Ҫȥȥˣ
ЦЦǰ˸ֹ˾Ҫȥˡ
뿪ĵرȽϺָۡ̾
ʧЦ򱧲ƽ
һͷ˼
񰧽һιⲻԹҵĺðɣҲİ
ǵǣʵɣҾҲ㿴һ̼һģһĶרæҵȥˣڹǺ°ǼӵΪ츣λݳΣЦ͵
Ұɣ
ڱֻЦ˰죬ͻȻ뵽ʲôЦʵˣǷֹ˾ûҿ°
ûغߵ֪ĪȥҪ·ô죿
Цϰ࿴°һƣˣҪ
˿Щеûģúϧɣ˼ҷ־صĻĽء
νЦЦǲ˵ҪȥˣǼһأһҶǽզ죿ٺ٣ˣǷֹ˾Ǳߵĸܲȥһ
ɫؿһۣǲŵܼȥ
üһ壬ܼࣿףǲǸ˼ģ
˸ۣôʲô֪
һЦȻҵ
εǣ
λݺʣ׷󲻳ɣûеɣ
ͷЦЦûУһ㶼ûУʵ˵Ǻоӷȵġ
λݺͳô˵Ҳ˿ǾͺãҺԺҲˣΡ
Ǻǣǰ̲סһ̾Ϣ썒ѡȻöΪԼǲű磬ǶǶҵ׷ĳˣѡȻҲʵʵĿǡǣɷϵǣԼҲȷǴʹľԭ֮һˡԴˣǲεġΣԼģҲֻף˶ѡ
˲Լͬ˳ĬأλݿЦˣǵ¶ˣ̫ˣҶӵƬ˵űӰͳԼұӵбᣬǰ԰
Ͻӹͳܴһ²ؿ
λݣ̫ɰˣС߿̾
λݵ°һǵȻҶգգۣ׽ιÿɰҲϿһһĺӣ϶Ưٺ٣Ů͸ҶӵŰɣ
һ㶣֪ôͿʼ˻֣ȥȥȥֲ˵оеģ
λݹһЦؼҶ˶
һ죬ֹڻʲô˵
λͷһ𣬺ߵңһһԸأ ˵ŤͷָָӣЦٺ٣˵СѾء
һǿЦҰһôҪء
̲סЦҾ֪һ̲ס
Ͻסܵ죬㣡ġһţ
λһ׽ˣоô
һۣߵʿɶֹ
λݺͳܶʱЦ
ǡʱˣϽк˺ˣЦˣӡˣղźˣñԷˡ

ʮ¡ɴ

ҹˣ߳ٳ˯ղ߶߶ظԼ˰޸ΪΪϱ̲ס룬˯ȥȴȻ˯ȫޡͻȻеЦȻҪˣǼ޸ͬһˡҧ촽Ц룬᲻̫ȤˣǲǸû˼ޱȽϲԼԽһǺǣһ֪ԼĻһܾʣꡪ̲סЦ漴Ͻס죬ܶӵ͵Ц
ղ˯ǰһӵϲģ֪ôأһγʱŤͷ͵͵龰ͷһᣬưذϰָϵԼȥ˯ĸ첲˵ҪСʱһһ˯
¹һǷɵİ˯գԵøᡣ񽥽Цĵ̾˿ϵ鷢˲们ۿѸٵ䡢ûͷϡ裬Ҫءһúõϧôˡ
ڶһ磬ѵûӾԼˡѾ𴲿ʼæµˣߵߣƴ̽ȥѾ߸ĳ΢Ц˸̾˿һǲǸͷأһЦתȥϴˡ
ϴһŻ˪һžеԼȻ˯߲㣬ɿŵͦҲ˷ϲ¾ˬɣžеǸɷԼЦ
ְִʱһƳۿŮԾɵЦɵҡҡͷЩʧߵڳæµߣ̾ѾͷҪˣոӶЦôɵġ
бһۣιιˣǿգȥҰʢ
ְֹһ䣬ôŮ˵޾ͳˣͲ᣿
һۣЦ˵ʲôأ
ְֵͷЦЦ㣬ȥϴ֣Թȥƿ˹ǡ
迴ɷįıӰﰵ̾˿ŮޣԼȻǸ˵ģ˵ڲŴ޳ȥŮóȥˮϾԼıӣɽ쾹Ҫ˼ҵĶȥԼչˡȻŮԼΪģӦҲúôŮǽҲԼƤӵ¹ӣԼǣôĲ°̾˿ֵǰЩС˵СԺʱԼЩΪȻı飬ĳ˵еǵԼסᵽˣԼʱʲôìˡ
ЩȻЦЦװ̵ٲ׼ȥһת䣬ȴŮӳſھϽ߼ԣ߷㣬߰£С񣬽࣬㲻һпճԱӣθã緹ҪԵ㣬мǵθҩڳܵС˰ûڵĻȴǣԺ㻹ҳԼ緹أͷһȻ
̧ͷ裬ﷺ˿˿ů⣬һЦ˿ӣŶ֪ˡ
ܿ죬ЦˣΪǰĲһ࣬иʽһѡһԼȥѵ˿ڿˮһգ˿ͷԡ
òǿһ룬ȴԲƵģһȰԵ㡣
֣裬ˣٳһɴ͸ײˡ
űڱҪݲݵģһģ ⣬ðɣĳԱˣ
Ŷ͹θЦ裬İɡ˵ֱۣ¿վĶӡ
ãܺļδáûԼױĻױʦ½ˡױʦǹ˾ĵӹʱʶģױܺãϵҲܲھǰɻױʦͿͿĨĨ󼸸Ůһ˷ܵ۵ȻһᣬгΪ𾢣˺üаЦȻ֪һ͸·ӦЩѲѾͷǡҲǣԼɶϷſҲ¸·ؼʰҲ̫ˡ㿪ʼͬһ͸·
ǣױݵ֣ӵߴߴžＸŮӾ޺ĽĿ⣬˵Ǿǽ顣
һ̲סˣ㣬ɶôһ磬컹򲻴˧ˣ
һ̽ӿڵǰ̫ɺˣԼҽһ·תױʦĵ㣬Ȼҽ㻯һһ
ױʦСһķϲ飬һߵЦƳСһۣ˵տɲǴãΣ㵹˰ɣűҡͷԵˣ㣡Ȼͷе˸ۣ԰ɣװģ
ŮԣĬһӵϣ׷ӸǣҲͷܸĸ첲С㿴ϵô͸С˵һҽʱҲһױʱһ˵ڱϺٺ͵ֵСһЦ
ЦιιҡҷٶҪɢˣܸϽ֣һڴС֮شšŮε飬ҪڵúܲҵһᣬһתЦǺǣղŻҵ棬ıôһأôڶôˣ߻ˣţ
ŮɹˣѵõĻᣬڶ಻İתһ룬ڵĿУأŮԲûìԥãȺЦ
㣬ֻһ¶ѣʿ֮ˣḶжģô˧ô۸أ԰ɣǣ
ǰʵˣʱ۴СֻҪǺ۵־ͷС
û
С㿴Ƕϰɣͷ׵ģ
ͷЦƳ˼Ůһۣģ
棡Ůͬر֤ױʦѾڱֻˣӻвԼҽõģ첲ɹհܿЦˣĵͷĹ৵ľͷ˺ü
յһᣬһõЩĪվѾŨϲϤİ룬űЦŮΧŵȻЩز͹ˣôԼһЩѾ˻˵һǷǳѹİǵø·ѹԼܻܿݺݵģô˿ûоÿСһõ֣ѵĻû˵һ䣬͹ԹԳŷݡˣأؾͺáţ³ɺȴȻһϣֻվһֻͷһһ۲ؿͤͤվڼ֮ң۽üҴ˵ĻϲᣬЦؿԼ
֪ģҲ֪ϻɴضҲ뵽˹ݵһǿʼ̣⻵ѾͷֵϸԼɴƸأ͵ŽԼǰɣ
ǵĻԽԽεסߣһ˹ȥ˼ľԽԽڣǰվ˫ѾȹߡͷЦӣͻȻе޴һ죬ѾأվҲȲھŵһ㶯ң꼤
Լס֣һ;˿ŵУȻذס˫֣ˡ

ʮ¡

Love me tender,love me sweetNever let me go.
You have made my life complete.
And I love you so.
Love me tender,love me trueAll my dream ful fill,
For my darling, I love you.
And I always will.
Love me tender,love me long
Take me to your heart,
For it's there that I belong,
And we'll never part.
Love me tender,love me trueAll my dream ful fill,
For my darling, I love you.
And I always will.
Love me tender,love me dearTell me your are mine,
i'll be yours through all the year,
Till the end of time
Love me tender,love me trueAll my dream ful fill,
For my darling, I love you.
And I always will.
èظżһңĿɳϣһᣬ˼Ʈ˰˸ǰ
һᵱŲμӻ͵棬ߵǼܰɫǸԣŵ£˫ַŵټϡ漴Ķ߱èľϸ衪Love me tender
ʱĵ𾪺͸жŵƻֻ̨һɫĹͷϣϣϣͷרĵĵţ͵͵ţվڱϣϸϸš
һټ죬һ֪ѧûõġһ䶯ҵĸʾߵĵ૵黰һ㣬ƵƮ˶䣬ϣȻεϣţȴ
أһôĹ˼˲ֻصڡ
׸ˣһỻЬЬϷһһ߹һЦ˵
ş̌ͷЦеذһ
㶼壿һùеĻһۣŵһߡḧ߸¡ĸȥһЦ⡣
ôŪͷͷЦÿҲ巳Ķ
һ϶һ̧ͣͷһۣȻᣡ
ǾඣĿ̾˿Ϊҳĸ裬ô壿
Ǻǣɵϣһ§Цˡ
һһǰɵϣʱȻƭôã˵ǼӰ࣬ҾôռӰأԭȥʦǶѧȥˡߣҪ̫֪ʲôˣһΪ̤أ
һΪѾһĳɨһգЦϹ˵ʲôأ
ҲЦˣͷͻȻ뵽ʲôʵˣݮأ
ޣЬأȥϴ˵վЬȥߵһ룬Ųһ٣ͻȻֻعͷʵ챦ôûʹ
аɡ񺬺񲢲̫ʵߵú٣š
һһͷ˲ݮȥ
ͷԼӣЦЦ𻭲ᣬζؿɿûã绰ͻȻ
ʾι裡
еŵڵ绰ͷС񰡣оô
һɣͦð
³ţͺã˵Ԥڻд£㲻ȱˣԼҪĵ㡣
ͷãġ
ʲô
æ֣ղѾˣ˺öԵġ
һ٣ٴɡ
ε̾˿裬ﶼˣڳԲ࣬һһҲԲ˶٣ͺˣ治ôʲô
ץץգü:ǣðɣȻ
˵绰һѾ˻绰
ͷš
û°ɣһʵ
»ᣬЦЦûʲô£Ҫʲô
ˣݮѾˮˣȻܳˡ
ãллϹĸ첲Ĳ˲ļ
лͲˣñķʽҰɣ˵һָָԼ촽Ц
Ц֪ûģ
һЦŴսСıܿĶӣһ£һ䣺֪Ҫӹ˼ô࣬˵ʲôҲҪסˡ
һЦЦЦţһߵ˵أҵĻң¶ûúùȥ˵û֪һУָһǱ飬񣬲ûˣҪǿڱϣȾͲˡ
һڨЦϲɶҵļӣѹ֮±зֻǷʱ˴ߡ˵§ο˵Ұʱǿַô
һɣ˼˵Ұഫͳ˰˵ŮжӵĸһôҪŮԺδУҿ㲻˵СӵĶС
һüͷ룬̧ͷ񣬡һḶжġ
ԣһ㶣ֹЦЦ˵Ů浹ù㵹ùˡ
һεؿȰĵģЦŶ̥
һһ㣬ӣ٩ŶԺǧģһҪҸҵ»ݣ
һֺЦؿ񣬡˵ʲôأʱǺϷ
˵ЦһͻȻһͿ˷ڲ輸ϵĹ滭ᣬĬһ̧ͷ񣺡ˣ˾Ǳߵ·ûϵô
ͷȻһЦ˻ټɺӵͷ˾͹ˣҲҲġҲ֪ǰӹϵͺӵİȫеҪ׶ΣҲܴġ˵ҸĪ˵ˣڼҵ꣬Ҳʵ빫˾һЩĿеķڼˣһԱͨ绰MSNҲû⣬ȥͻ￪ᣬʱ򱦱ˡʵҾҲȱЩжˣٻȥȫİࡣ
ţúþУҶ֧㡣ֻǣ̫ˡһھε§̾˿
ûû£趼ˣƽʱңҲ̫ۣͷİɡ񰲸ֱۣͻȻҧЦ꣬һҵĹҪϳ㣬ɱģٺ١
УҳζһЦŸϵ˵
װģգͷţԣʱ򶼵ҵĹ
ãŴˣһεؿһָۣ̾˵Īܶ㻹治
Ļ˻ԴǵȻҲŻҪס˲ѽ
ǰŵȷǸ˲šһЦŵͷ
ôһ˵ҵ˼ˡһ죬Ц
ʲô˼أʵˡһ֣վ˸ˣŴòݮȥ
ʱͻȻ˹Ҳ˯ˡ˻еڿʣһ˯죬ҲĽԼǿصӣЩѵ˱ˮС˻ȥɸһ£ֻ۵һ£ƺʲôѿƵġһ֮£ã̽ȥһһƬʪ΢⣬ȴҲֻÿ˴ͷƣսһָֻһƬغɫص³ðɣˣ²ŪҲˡ
ϹϹһᡣ
һ΢ۣȻԺš
ҼԴЦеؿ
ʲôһ۾㶵һ䡣
һԺ̲סЦ˳ҼҪ׼ְ
һְֶ֣ڳ˹һ¾ʣ죿ʲô㣬ˣ
˸ۣ˵㷴Ӧˣ̾ǰ
ǣȥҽԺɣ˵һͱæҵĿʼ¿㡣ţ㻻·ĶŶǶˣø绰
ι㼱ɵתĽЦõȵʹȥڻûʹأƽʱô侲ԳֵһˣʱȻųӣ󣡲ⷴӦǸϴβء;úЦϴΣԼƺǸһš
Ŷޡһͣ˶˼ץץͷ˴ߡ
ҽԺĴұƵʱѾǵڶˡ
żèĺߺһС屻ٵѾƣǰǵܻܵã
ϸһ£۾ؾ͵ɴˣ˲䣬һŵϲȻֱϣͷǿŴӹһҵʹе:ǣŮ죬ң
ʿЦˣǺǣ𼱣Ūɾٸ㱧ټӰѾﻹһأ
Ŷãҧҧǿѹ±Ůĳ嶯ٴʿָʼְ˼Ѷӣֻһ۵һ»˲̻һɣȻŶһ𣬡ٿǵܻܵã
ѾʹǱٴۣžٵǰСƨɣƣοЦ̾˿Ƕӡ
ϲ㰡ĸƽ̫̫̥Ŷ¶Ů˫ȫˣøʿ˯СӤȥȺһҹѾÿץһ˫ĸǰʱһֻͷһΣһûһƨϡû˵ϸ˰СһҲӱλѾֵүү⹫šֻ˺˼ؿϣЦˣһϵģԭλ
ƽƽ
ְˣ
ڼеĴϣЦҿԼһһңԱ̣˯ŵһ˫Ůͷ˵ֲҸڵԼкԼమŵɷһ˫ɰĶŮҵȻĿǰͣʵҲȲչţԲҲİɣ
ʱڲϣֽӹʿȱŮСĵ§ϸϸȻͰͣȴδǹϤСʱ৵ľˣģıڻˣڻǰİŮſɰСҲ̲ס飬ֱ޵ǵССı˯гѣˣֱӵʿҲһӦǿҵĲĲ
ţСĵʧõıС壬Ťͷ׶ӱС̲סСѾͷѵҲϱ̫µ˸ܵôţЦд
նպõ緹ͽһһţľЦޱЦҲһů⡣ãڵԼɰĺӡѧУʳãһۿʱԼҸһ̣һϵЦԽĴˣ˽ŲԷɣ
ȫ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
