ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


Ш

Ϲٺ衭㡭ʲôĹʹڴˡҡһ߻ɢʬ壬ܿģͻñ䣡
ﲼ˺ɫѪ˿ŭ𣬡һһ˵ϹٺȫңգҪѰҲֻңаŵ鸮Ѫζ˳ŽµѪҺȾһ¡
·ͨһƽϹٺͷ
*
΢Ũ㣬ӣ߳ϸĶͷۺϸëӯľ¾޴пԵİ˯ȥʱ˯˵Ĳüͷµ廨Ьմ˻ɫϸ˫ֽסİʱİƺҲġ
ЩȣرۣĸһĥȥĽƷߣմźҺճޣ̵ͬһˣĺϲ֮أ
һʱر£ˡ
ӵסԣҵ
ֻ΢ſۣˮƽվȥϵĻҳ϶ʹƺ΢
УײһĻֵı顭
һ꣬ʮģʮš





һ ͻϮ

¥߽һɽסͨһͨСݣŶħСңԵ򵥵
˫С죬ĿתǰˣתҵĽʺͲ
ָΪ磬ֵ֮Ҷûʽɱ͸Ŀú䡣
轣ϣյı黺Ϊ̬޵䣬˿͸
ѩ۸磬ϲ׽ǻһװɣü΢˫ҡѩ۵ֱۣԸظ
ѩ۸ָСǼ⣬ǵضЦţ׽Һഴģ԰Ѫ
ˣƵİͷײѩ۵ϣ§ס˼Ѿѧ˺ܶལˣѧˣ
ѩ۸ˣֻҪģûʲôԵģ
ѩεỷסĺԣ׵΢Ц¶ͬһʹáãСϵҩ𣿡
ѩ۸Ҳʲô˵ģ硭
ͻȻ뿪ѩ۵ţ˸ţӱѩ۵Ŀ⣬ǸһûιԷأˣ˵ţ±ʩչṦȥ
ѩŭҡҡͷżأûлķΣһֲڵĲ£ӭȴ˸Ʈݡ
Ҷ׷ɣɢ졣
ǿõرͷ⡣ίֹţߣͻҺҩѩ۸ˣ
ϵı飬޹ЦţҲãҪ˺òã
Ǵسѩۺһͷ
ѩ۴ӻͳǺ«ǰιҩˣеĳŶ
۾Ǻ«תʿˮǺйزȥѩۡ
ĺ«ʧЧѩû˰취Լҹɽġ⼸죬Ϊҩ˿־壬͵͵ҩԼȥôġ
ҩòðֻñ׾Ȱ˵š
ԴʮڣһҹŵĹ⻷⻷µֻֱѾͷ߽Ĺµжں
ѩ۵ĻƺħһˣˮĴ۾ˮɬӣҵĲԺѾҩúõĻ͸úˡ
ģѩ۵۵ףĵ״ǹʹشʹģ뻳˵Ҫģѩ۸һȬ޵еһγ޲ߵζ
ѵǱӦЦ
ҹഫľʹ˯еѩ۸硣ʹؿ޺һԭѩ۵Ĵλţʱ־岼ļ䡣
ҹĲ͸壬ţ߳ȥѰѩ۵Ӱҹɫɭ·棬ʱһҰ޵ĺ񾭡
ԶԶأһ򶷵ס˺һߵĲݴԣںҹĬĬǰĴ򶷣Ϊ̫壬ǣǵʽѾ̼Ĵˡ
Ϲٺ裬ǰɱʦһңգұҪ㳥ӣߵλͣǰѩ۷
ѩǵĮɫˮһĨƼûнûбģֻǺܲںҽڣ
ϲ˵˶⣬ǸɵѾͷ߶߶ģԼȴô÷
ɱУԺȴǸСѾͷģһһЦӿļ䡣
һĽͿڣҲʡ£׷ɱףһƽͰֲˡ
ѩ۱۾ȥǣĮһ䣬ǹʸɱ𣿡бŴ
˵ɫͻȻһ£Ҳһ̻ѩ۵ָһӣ
ֵǣɻôˣѩѾǰסߡ
ߣֻϸ֦ͷԼؿڡ
ѩ۸磬ǡĺûѩ۵ѩѶϢϣټ׷ȥĸԶΪġ
Ϊˣ뵹أʺĺۼѪҺȴû˿ڡ֮£ֻнɱ˲ô˿ڣľģ˽ʥҲֻˣ
ͻȻý٣ƣѩ۵ĻＷʹòٶ˵һ仰
ѩ۵ͷôˣ
㴽䶯ѵ³һ֣ʹ
ʹɫѩ۵һɲָһ㣬ɶ³ģ˫ֺᱧʹȫħСƽ
谵͵£΢شɫ԰ס֦Ͷ¿Ӱ
ѩΪͨ磬˵ҹ²׵Ũص¶մʪ˵ļĴû
ĩˣѩ۵Ļ鴭ţѩ۸磡
ѩǵıӣΪϣԼĴϣԼؿڣõ𣿡
ᣬץѩ۵󣬡Һ£
ѩ۵ر£ѩ۸ߣѩ۸ҲˮӢֻΪŮ
ź죬Ө۽ǻ䣬ӯעѩֻۣ£ˣûѩ۸ˡ֪ѩۺܹµһֱܹµ
ҹѩףĶͷҪúûš
⣬ɫȾһΡ





ڶ (һ)

ѾͷôͲչԼأ
ůıҸѩ۵ϲ䡣ű£ůʵİ
ͬ齶ߣûԽΪȴúõչ˶ѣ쳾ծΨ֣ܲ˵ġ
ǲҪ뿪ѽؿڣ˿ң¶Ų͵İʹٲ˼Ҳ˽⣬ÿһεĵϮζһг̡
ͷȴСѾͷģָֻߣӷңŰĦͨ磬Ϊ塣
ǳЩʱߡʱ壬书Ƶҩȴĺתж񻯵ƣ°ףŲݵأɾӨˮҶ们䣬̵ġݻƵӲݽţȻ⡣ԶɽȼƣľɫɾĻþ
һϮ¶ǣһ
ô˯᣿
峺ȪˮһŵЦ⡣
˫бΪӣһҲ欹ƻ
Ȼձ紵ͨ죬Ҳ΢죬һڰ˯ţ
˫֧ŵƽⱻѩͻȻӵƣ
Եؽӵ뻳УɵѾͷô죿Լë̺ʵʵذá
ΪѹҽĪΨһմӣҲʮ־ɥ
ЦˣоЦݡͬʱҲֱΨš
𽥱óйɣĲûзӦ˫סĺԣͷ֮ϣǺë̺
ߵűߣͷٿһ˯ĿɰģοЦԼֻмĲᡣ
ֻŮϴ³Ϲѩһжƺˡ
شӲ԰ժˣϴ飡ʹӰɫ黯Ϊ͸Һ壬ֱðݣ˾룬죬ĽҪ졣
ãСéƮ㡭
ѩ۸磡ϳʲôһͷںڳߴ磬ɵѩ۵·ĳɵ˯£ΪӽСǹҶǴϡ˯ۣԺʸǰѩۡ
ɵϰߣΥҲѾǸĲ˵ˡ
ѩЦӯӯػͷһˣ࣬ʣ⣡
˸ĹǷʶߣ
Сģޣѩ۵սʹ֮
ѩ۴ǰߣ˿ڣ˰ɣʹӣЩۡ
ߣӣ˭㵲·ģһš
һĨǳЦɵϣϸ˵Ҫ񵰣Űģ˰
һתͷֹţﲻߣߣ
ѩεЦţãҲԣõû
ûУûСѩ۵ĺòһѣȥˣƿѩۣܵ÷ɿ졣
ѩվԭأ뷨ǰŮˣҲǲ²Լ뷨ƾϹټҵıԼҲѾͷԼЩ֪롣
ͷϵķˣüͷ
ݾڣ̽ĲѸײڶ֮ƣŴ󼪣̾Ϣôˣƫƫиôϸ磬ǲһ㲻𣡡
ζۣС죬ͷţߣҼҵ㼸궾ǸСͷ
ѩ۸˵׷ɱа϶õŸ͵Ц
ͷٲţҾͷŵ˿
ŷ쿴ҪϵС̴ţҵС̣ҰɣұҼˣв˵ʱ¶һӣӵѩ˵˶һιȥ˭Ҳ׷˭Ĺȥ
ףĲ˺̰Ը߽˶ݾӡ





 ()

ȻΪݾӣʵһƬݵءӵľľΣɢ㡣ӵļܹҲɼˣµĲָǱһζǰľ޴̡֣˲ס
͵ЦţСͷ첻úƯ
ͷͷҪǲƯģСֹţҪǿķϣ¾Ʋˡ
Ȼػͷ˵ʲôɴ۾עСͷȻĻǣ֪һǺû
ûʲôֻٺᣬкιɰ
ڶ԰ʯϣŵĶݣȴȻͬ
̵ģʱ΢ЦǼԼĵķŭԼֵĶݰ
㣬ɫĶ԰ڣһƯСԺšʱʱһЩΪĲǰиڣ⣬㾡³ѰһĿꡣ͸ĺɫƤ¶߹ʡ
ͷֲ˵ӣһЦ
ͷϴεĹ»ûţ
˼ﻹ£İĶݱС߳ԵǸް
ͷٲҾõҧŶƤؿţ˼ҹȻ̻
Цţϲ۵ӡ
ĵױΣСߵвǧѵһ綾ԣ
Ǹϴǽ˰
ܲ⣬ǲҵλС
סߣ鲻õʱòҪȻԼĲȷᷢʲô¡
϶ʱų˹ʣϲ˽ˣǷǵ۹Ϊǿĵ۹Ĵ档
ħŮѰ޸Ϲˣ
˫ЦݣµʧŮеζ͸ůγɶصķ羰
˵ɫЩˣһβҵĹ
ħŮѰʱͳ˧ħ֣Ϊ֮İˮ˵۾תݵۿµƺͰߵ㣬޷Ĩȥû䡣
ֻŶһ漴٩ţͷҲϲ𣿡
˳ζ˵ϧ
Ҳһ̾ʱ򣬲ͺܶʧ
ڨЦ㶮ðôû̵Ůޣ
˽ʹüͷãѾʮˣ
ЦŲתۼѾˣѾͷҲû٣ΪѩΪѩɽɲΣΪǸˡѩǰ˵أֹ׷ɱӱɻΪȣǰѾͷʼΪĴҩ
ͷôˣͷ˼̬ɻݵ͸¶ϧԼδ
΢Цɢĳѽһλø磡
ŭس˵ĴԺͷǵȻѩ۸ˣ漴ʶػع񣬡ͷ㵽׽
΢Цţİ׷ƵƤ壬ѩһ
СéڣŴһ·ܻؼҡ
ѩ۴λվ𣬴ӻͳߵǰ
΢죬ۺĴ΢΢ӯĽëգԼ顣
ѩ۵ͷ̵ӣôǰ
ֻСְʵϣѩ۵ϣͷԲ˼´һǵ׼ʱģ
һȣ³ļ֣㣬쵽ˣһΪȥ
ѩûˣ˷̧ܵͷȥݾˣͷҽˣ
ҳͷ£ʼս˫ۣ
ľģѩﾹȻЩ
ůݵأڿտҰϣѩ˫Ժ󽻵ͷԵ˶ͷ
ɫҹĻޱߵݵأԶϪˮĶˣó鶯¡
Сǣգǹ⣬¹⡭
纣ɢŵ⣬춾ݸ㽲ʲô
ʻֻҪ˽ʲôֻάֱ˴֮һϵȴμ˾ܰ
˵Ϲٺ衭Դ˷ܺŮ㽣ԥѿڶ
еȤȻѩͷŶʲô
ĨʤѩļɢŮɬ΢Ц಻Ծؼӿ죡Ǻˣٻʮʮ߳ԺԴװЩĶ
ѩչһЦʮڤ
ϲ̧ͷѩ۸Ҳʶ𣿡
ѩ۲ֻЦŽСԴԼϡ
ʶǸֱЦݣµĺ⡣
ԣܵȻķͣϹٺôĵݵ𣿻һѾͷؿԼؿڣ
ԺҪϹٺһӢۣ
峺Ŀ˸żᶨĹâѩ۷ͷͻȻ˻ӢֻۣжǲΪӢ۵İɣ̵Ц⣬ҹ
йӷɣ֦ľһڿտҹص





 ɽ

ѩۼٵط§ڻУ촽սĶϣţȥҵ磬ܷʲô飬ǧҪ뿪磡
ͻȻı仯֪룬ҵ˼ѩԵɣǣѩ۵ӰѾʧһ·ܣסĿȥһɲǣоһҪӿֳڳԼ֣Цȥ
éǰѩ۴ˣüͷ£ӥ
ڵ͵ƻţ΢Ļ磬ڶ
ΧĴͶӰȴ
û뵽һϹٺ裬Ȼ䵽ӱĵز·
˵˽ƻǳ˲֪֣
ѩֻǰվţӦӰʯܣɢϢ
ӦϹٺ䣬ǰ˺һҹ¶Ⱦ罵̹ǵı䣬ڵȻ
һƽջЩĽǰɫ﷢ɣ
һѩӦ磬ʮռϷ磡
׻İ࣡ѩһǰ׻Ѫ߱䱻ĴѸ
ͣ´Ϣʱ̧ͷѩ۵ɫ˵ʲôˣã
ǵĴѪ߱䣡
֬ļɨһĻ
ʶ⣬ְѪ߱䲢鴫书Ǿ
ѩ۾غˣһͻ𣬱һƣɶ۷ٶ֮죬ʵսûнӴġ
ѩ۷ŭˣ¹ŭһ󣬺ڰгһƬ߳ɫӰɫĶסǵųٱ
ڤ˾ȵغУغ˵һԣɿ־תΪݣʹȫڤ
ڤ˼壬ڤʿΪϹѩ۵ѧﵽ޷ܵĵزҪڤԼת޵ϣҲѩΪʥѧչͬΪֹǵ۹ܹٻʮʿˣֻѩһˣ
ѪҺȾݵأͷסѪȵЦ⡭
γѣѩչҡ§סС壬԰׵ɫ۵ʳָա
Ѿʱˣյգ
ѩ۸磬ǻؼҰɣطѩ۵վ
ҹĿ־廹ƣѩ۸緢£ֱѩ۵ģ
ѾҹѪѣϴ㻹δɢȥҲսֳ׼˸żҪ뿪һʱ䡣
ǲȥˣ
Ϊʲô֣ڣеҪصǸůļ
ѩ۱˵ȥòãϧֻǧ谮Ǹһȵļң
ͷ˼ţӡѩۼᶨزȥĳķʹ
̧ͷƳѩ۵ʹģûţԼѹѩһҲѹġ
һŲõЦݣðǺþûͷˣ
ѩãȻתͷοھϲжڼرס
һڣɳ۶
ѩ§
أ
С
ҵĵ𣿡
ţ
ҵСͷأ
ˣ
ҵİٱ𣿡
Сɵϣˣ
һװıұߵСȫѩۻϴѼ
ĽıӰ¡





 Ͷ

С򣬾¥ͺɯһСȫڻǵڡ
ѩ۸磬ۡƯһװ磬ٲȻһСк
ѩ˳ָȥ̲סԴСɫЩʲôأǱһȺŮڵֻ滭龰СѾͷܲ˵ľϲƯĹ񱡣
ѩһӵķΣڸԭգݳ˼ҵģٰˣ
ʹתͷС죬ߣִң˫ֲ
ɶѩ۸磬˼ֻһŮ֪˼ҵ뷨ģͷҵġ
ѩֺγСѾͷ˼ǣϣѾͷҲԼİ
ɫ£Сˮ΢⣬ġģ
ѩ۵ĸ첲ǵδڴϡģŮĵ
ۡ糵Ҫתͷѩɫѩεͳ
ҮǺ«עѩۣѾװߺСˡ
ѩ۶С˵һǺ«
ЦţɭƫƧͬ
šѩ۸磬¡սѩۡ
ѩս֣£ѩ۸ڣ
Զ˵ĹΪ׷ɱֻЩƫƧСջסꡣ
͹٣ס𣿡СӭϹһɫëﻹһˮ
ѩ۵˵ͷһͷһλǣˡ
Сɻţ͹٣λ˸űӵĿ⣬һһ٣Ȼǣֵġ
һˣǾҪһ䷿ܵ𣿡ɴ۾ɷģҲֻѩ̵⸱Ƣ
СҲǺǵģʲô˵С⣬Ҳйˣ
谵⣬˵žĽֵš
ĵ·ڰˣ˲ëȻ
ѩۺȰţҼүСºڣūҸ⣡
һҪ⣬СüЦúãСү룡
Сһۣߣգޡ
ѩСͻ鷳ȴ޵ĳ硭
ֹҡִѾͷ
խ¥ݣΪ˵Ĳ֨
ѩһսС֣һֻץ¥Ҳߵࡣ
ðɣסǸСƵĸѩһЦ
СҲعͷǰСүֿ΢Ц
Ϳ̱Сүû뵽ͦϧū͵
ѩֻ촽һ΢ЦĻȡ
͹٣䷿𣿡СЦݡ
ѩۻ˷䣬˵ͷСӣˡ
ŶҮ˯ˣİһ˦һѩ۵ĻУԼɵ˴ϣʴԡ
ѩ۲۵һƬ޵ĳ硣
Ʒŵذú˹ѩɵԡ
˱۾˵ĺȵһһŵҹΨһĶ̬
ǵһγţȴͬһпĳ嶯µ֪ĻѩھΣֳԵѩֺγ˽˼ƾεٺãһ۵ơ
ԭΪҹôؼ
С¥ݸˣŮȴ
ǣôխô߰ȴҲĵ
ΨһֻнŮӣ˼ϡԨ÷󣬱㴫Ǹ⣬С磬⣡
ô޷ֿջ
Ӵֱſڡ
ѩۣҡҡͷ
ۡѩ۸磬ǻɴ
ѩߵߣŷ졣
˵ôֲ˯־סĶ䣬װǳȥ˯СӲҪܴ˵£
һѩ˵ԼСӣֲضߣ˵С˼Ҷʮˣѩ۸磡ӣͷ˯ѩһʹǣʵʶģ¸꣬ǵԵ
ѩۿЦˣɣֹ꣬һԵ˵ãȡһƽôϹٺծˣ





 

ϼǳȾ񷣬ߺһƬѩ۵ĴλãѩȥˣҲ
ҹͶ޵ɴŮӣתμָԺþơ
͵͵λƯķ䣬͸ŷšһɫװ磬˵
ڸʲôԨ߳ţͿСɫڽſ͵
ѾΪŭ죬Ԩóȥ
͵Ϯõתͷ˼ȻôңҪѩ۸һúܲң
ĵһȻһ̨ң
һԨ̲סЦԭǸǻ!
ǿסų̆û̹Ҫ𣿡
бһۣм˵׽̵ʦ͵£û̵ҪҰС
ŭ漴һתϵС磬磬ҪҳŶٺ٣
תţûĺ
ԨֻԸƳͷ϶ԵСүԱ
Ԩʹ
ǻŰԨѸٺȥƤشſڣİɣҸ˵ˣֻһƤߣ۸ң˻һ¡
ת߽˷ţ̹˷ţ껵£֣òףſŰ͵Ρ
磬ôˣ磬磡Ǹ˼ϵŮѰԨ˷䣬Ǹűصعˣǰˡ
ʲô°ѩϷЦֺõתͷһĵЦݡ
ѩ۵ˣÿδĻԽЦþԽգ
ιҲеȳ̶ȵİɣ
Ҫͷˣѩ۵Ļ·һ㣬˷ܵ
ڴո´󹦵ĵ磬Ҳĵض˶ϷɫĹâ
Сٵߵѩ۵ߣڴأѩۡ
ˣȥĵطԶƱͿԿֻҪʩչṦѪҺȻѭӾ磬ȻҲԵͻѩϸֱ׿ңЬϲ༣
ˣԼŵѩ۸ȻԼȥ˺Զĵط
쵽飬ѩָӹϸɵ̬ѩ۸ȥ¥һ飡ĸǰ˵һ仰ɱ㣬ѪӤԣ¥ѪӤһɱ㣡ѪаЦ˲ѩһ¥õ¥ףѪӤҾԲĳ֡
Ťͷѩ۵սȭͷԹд۵ӣ˽ѩ۵Ļϧرѩۡ
ͻȻĳѩ۱ײĲȣæõ֧壬ѾͷһȵĻһֻڳıݵĻ
ŴĴϢѩüͷҩ𣿡
ѩ۵˫ϥϣѩ۵Ĳ֮䣬㶼ˣһҩĵĻԱζ
ɵϣô᲻أΡϧؿµŮ
ֻΪ֣Ψ΢ЦҲԶֻΪšĲ֪ԼΪʲô
ˣ⣬СܹľƵ¥壬ʧ޵¥淢µ졣
СĻ䣬¥Ϳʼ궯Ϳʼš
徲һ糿ΪСǾ仰ƱɫΣŰ򿪵ġ֨Сջ
̧ͷǸɫ䡣
־ɫѩ۵УΪļøӱ
ҵƿѩ۵ĻŶ
λŮվڰԨĴߣ˿úҺǱǲģ۵ķܲôĴ̼Ȼδѩһۣˮ
Բ𰡣ҲǹģҲǹ⺦ġ˵Ԩǰʹš
Ե˶Ŀɿڴ
ɴİ˼̲סƮѩۣͷ׷ȴֱͦˣüȴһλˡ
ϸ˼׷صǰǸүҳߵǰ飬ʧŨº˶ɼȷ롣¸꣬δڣĽֻһգҲԻһˡ
ѩ۸о˼ϵֻǻ΢΢һЦ׺Ϊˮ˴˶ѾǸµꡣ





 Ѳ

Բ𰡣ȻᣬĲ뺦ġĵ粻ط˹⡣
ϵ类˹ƳأȻҲѾѡĿߣչ͵Ц
ϿԨ̿ģȻҲ͵Цġϸǰ޵ϡͿСүüĿ㣬ݰףҲǾѼӡƫƫǸöڵĶүϿü
ءš
ˮɫ£ŭ˫ָԨȥ
ޣԨֱͻȻʹ
ԨɵԼͻȻѪֱۣϡ
ߣƭң󻵵
Ĵ۾˲ʱųĹâƶģ޲ýǰԨ˺Ϊ顣
ظŲĵ磬СŮӣƬҲˡ
˷ܵŽĹâѰ޷ĹâõĿֻš
Сү֪Сܺιүү˶ŭڣֵƮĶ䣬ֱҪ嶼ܻˡתϽĵ۾ˣ˵
ѩæǰڵϵѾͷôãҪˣ
ϵһֱѩ۵۾ǸˣǿˣϹٺ裡
ŨֳĽëգţעգƵʲԾؼӿ졣ﱧŷյѩ˾
ѣѣ
ٱ̼ѩ۵ĶĤƳͻȻðḶ́ԤʾһѪȵĶ
˵ֱ۽գϬעһһ
ɫӰһӹǰ𽥱ýţҲ쵽ݵ쳣
ֻϿԳˣѩһۣŮ˲ĵϲغţǸԼˡɫڲڰɫɴ£ǲж۾¶ĵļ
ţ쿪ţ
ٱһߵţҰ
ٳϹٺĻڰţٱϳԲ
˵Ϊصأһ֣ܱܿҪЮʣʱѩ۱ǧˡ
ʧ޵Ű˲ͱٱƿڵ˲һѸٸȾ˹ٱĴַŵ嵶ϣŷÿһˡ
үϷƮٱߣӻͳһӣүҵܵزλҪأͨһ°ɣ
Ż˽Ƥ˲ʧȡ֮ıƤµıĿ
˶ܺãɷ̧ͷװѲƵĹܣ˳˷ţ
˵ز˾Ԩпϵһ仰ҵĹʶĬʶڳĸλվһߣ
㵽ʲôˣڵϣᡣ
ɿѩ۵ֱۣվѩǰ棬ǻϯӣҵļū
ֳѾ˾ռߣ֪ѩ۲¶棬ÿһζ
˼ϲмЦһ鱦Ѿ죬ɱ
˭˲֪ǰûͽܣҲݸ壡
үһʱĽʥ󣬴רžӪ໨ܣ
ϵʻȻԤ֮ڵģ¶Ц⣬ϵԣЦ
Сӹеϣôܵİ˵һԭɫҲȾߺ졣
ְס佣ֹסСٱעأ
˸ָѩ۴˸ɫѩǿ۽磡
ɲǼ䣬Ԩһʹɶ񣡡ɫĵ񻨴Ϊ֧ĶѶ¡
ǽĽ
ѩϵ۵׸һƬ㯣Ǻ
ӵĴԨɫͬʱůһһͿȻطϡ
СǲǳԱ˳ŵģ
ʾߣ󻵵ã͸
ԨֱðǷսȭͷҪȥѩ۵¡
صɢĺ⣬Ԩɨ顣ÿëˣԨĵװ̾ǰǿ
ѩͻȻ̱ѩ۵Ļ
СбӦ˿ԨֻЦ͵Χĸλȴϵ˻ȥʼ硣
ѩæͳҩ裬¡
ɽѩΡǧ˲ΡΪɽׯҩһѽΣԨɵųҩﺬеĳɷ֡
ɶ񣬾Ȼȫǵҩģ̾ϧôõҩܱŪ治򵥡
⼸λ·˶϶Ľ̸ǻ⵹ãˣ˭Ҳ߲ˣӻڼأ
ɲ治ʱ򣡡
ӽɫҶһˣȻ˱Ե
Ժأţѩ۸磬ۡյ۾ϸϸᡣ
ѩ۱߳䣬Ͷ䣬¶˵֮޾ᡣ
ϺԨϣɽׯδŮˣȴĻش
ߣǾͲηǰˣ
ͷοı飬Ԩһ䣬˭һɵ£гľееġ
ϻǰλǳЦһλˣ





ڰ 

ſڴϣεԼֱϡԣѩĴĺ󱳣Ϊ𷿼档
ҩ𽥴Ӳ԰׵ɫָ
ΪԵ˶չϹٺ裬һ书ȻԼ䰮Ů˶ػˣ˼翣ŨıСɫĴ£ĬĬؿ⣬úԶԶҪһж͸ȴ塣
ϵ΢΢䶯ѩ۸磡ԺĻ˯ѩۡ
͸գ˱еԵӤʡɵϣ˯ôˣ
šϵУΡ
ۣѩ۷ŴĿУߣң
ӣС캴ԼġȨȻѩ۸ϰңǣ˼ҲŮϱռˣ
ѩüǳЦ۵һƬϲСһ﷢Ƣ𣬣Լ
Ժңѩ۵ͣʾͽ䡣
ûлӦԼĻ·һߡ
˶Ť壬ؿѩۡ
ΪʲôҪңµŮĿκɬСֽŵ½ؼ¶
ѩûлشǳЦţĴ꣬ɵ̽ȡ֭Һ
ءšûˣ
ѩۻزطſģĴıЦӡ
Ժ⣬򣡡ѩϷʵصһۣһơ
ҵغˣסԼ֪ͣˣ
ʧ䣬ѩ۸ֻǰԼãǻүүԻ̵ĸ飬ǣ
ĿںʹѪĸо
Сүܽ𣿡
˵۾⿴ȥǣ˶Ĭţûж
ϣôеʱ̱
ôأ´ЬӶſڡһãֻаҵһʵɩɩǣĿȴôɬôʹ
Ͻ㣡аЦݣڸĵʧ
£߽˷䡣
ڵɨɨӣ¡
ѩ۵ĲһɢĮҪ˿׵غˣֱѩ۾ֱ׳ͦš
ϸо˴ʱѩ۵Ҳһã粻ƢǰҲڰǳ־ֵز
ϲԾ
ЬϣĮɫ£Ըеı³⼸ůۡ
ŶһϣϲȻϽѩ۸ʶġ
Ͻ㣬İѩƤѥӣߴͷܡ
ʱͷѩʹɫͰѩ۸磡
ԼɩӣǺǣ˼ȴôۣ
ǣֻҪѩ۸ҸͻҸˡ
ĿǷŵʹͷεСջ
ܶվ˹ٱ۵ϲ¶ɫʶظĲֵа
٣Сû²Ҫܣӷ׵ΣǵĲ³ܲɵģᱻС
һתаЦݣ壬·ˣɲһȥ
ôĿջ·ٱɵûɣһ֮Ҳȡ뷨СҲʮӡǰļ򣬵ͷ˵Сѣסĸ䣬ȥ
һ飬ǸҮߣ棡
С죬ҼˣһСܣȥ
ٱƵؿӣ׸ϲɵִЦ⡣
¥ϣϣղŵһĻǵС
ԨȥıӰһ
磬ղźգǴĶųһ࣬˼ţСүǷƷҿʱ֣Ǹ˾Բ»ڡʲôЩٱôĳޣزʶݶͷ
ǧѵһȻԨǳЦǹȻһ㡣ϣѷǵУ򡭡սȭͷ





ھ 

ԺʰЩɲݣι
ǰյʱѩ۵ƢҲ̫ãһΣϳ˼ҡ
Һãѩ׷ˣƬޱ޼ʵɽǿһƥʱ˵߲Ҫѩ۱ѩ۾ѱƥҰȡΪ͸
ѩǰ˼ҵСϲġֻܸ˵ίظŮķա䣬粻Ť壬ɫĹâʾ顣
ǺǣȻеĵ磬¶Цݡ
Сؤ￴ʲôűߵĹٱĺע⡣
СԴ̽⣬ɷĹٱƤ޳һСؤ
ڵؤƺһһ˫˷ŭεҼ
ס֣ס˹ٱıӣɴԼ˫ۡ
ٱã˸δɵСӾȻҲǿͷСӣǲǣ˵űֻ
˵ʱʱ죬Ӵ̽ԴҧһڹٱѸٵض˴
Ѹٵسȥס˹ٱֹͣפصĹٱ
æᵽǸŻСؤ˵һ
Сؤľګվԭأ漴ѣҲְæʬᵽ
ִ֣СؤϣҪ£
뿪˵µʬѸٵػȥΪ
Сؤɴ۾ĵװ룬ȻݶǸߵˡ
ʲôںؿڵƺղʲôûзһʵϣһҧ˵ʱԼŵһ¶ûгǣϰ˾ûиоˡڹٱ飬Ϊǲѩ飡ÿεѣҪܽϵ˵׷ɱҪܹٲļ顣ѩ˵صһαǱһٷ˵ģԶǲѩ۵ǰһ̡ȫ綼ĸо
Ρȡ۹һȱԼ֡
סﰡܿģΪһˡ
ûס
˼˼ѾסˣŰɣҸͳԵģСؤļ
ѩժԼƤߡ
裬㣡ǰסѩۡƯˮ£ڰ֬ļۡ
ѩֱסǰ˶ֵĵһˣɽׯδ̳ˣ˼ϡ
һΪԶˣ˼֡꣬ΪټҴ뿪ĸ׼Ǳ𡣴ӴߣΪֻʣ˼
ѩǳЦɵϣⲻǼ𣿡Ļƶ飬Ůӵӣ㸺ԴԺָģǸɵϣһĵشԼͷۡ
ôСط֣µһׯδˣȻСͶޣʵ˻ɡ
ѩ۵ļϣūүӦʣɣԼ˵ǰҲΪСŮӵ̬
˵ɣԼǷ࣬ȻԼҲܰҲһ
̧ͷȥūӦи̳мҵμ׷ɱһؼ֮·ūҿүūһȥ˵鴦ϾȻ¹
ѩ۱ľٶæϡ㴽ϣ§סѩ۵Ĳӣվ
Ǹһ˿аЦҲûоܾ˿˵ıݣ˱
裬ǰɬѾȥȡ֮ڵĳġÿһξÿһ񾭡
ϵĺ䣬ɫ˿ӱšơ
ͻȻŵþУûмѩǱŮˡʹԼҲֻǳԴͷʵǣû顣
Ҳǰ龰ԼݵĴȻ
˷ſ˱˴ˣ̹Ȼض˱ǳǳ΢Ц£
ǣ˿ɲôΪδµĺӣǸŮװСүѾĸƵģ
ѩ۰£鷳Сܣŵɨˡ
˶ȥԭء
ѩƳһۣﾹȻĪŭķӦԼϣἵʵģǵģϣἵʵģǣǲʡ꣬Ϊʲôһ㶼ûгӡѩĲ֪Լǲǻӵˣ
ˣΪᾢĻŵǻ
εߵߣŵϡ
ȷŵԼϣΪţޡ
ѩ۵ıûԼ鲻ҪģǼʵİԼԼô˶ûгļ廹ʮӡѹһֱԼáÿͬûȤЩر顣




ʮ 鰸

ѩ۸磬Ϊʲôǲ뿪أ˺öٱѩ۵Сšղżľͷȥ
ʱǰȫģʵ֮˭Ҳ벻ڹٱĿջ
Ƶһ仰ȴ첨ˣΪϽİɣѩۿ϶ǶϽ㶯ˡ鶯Ĵ۾תţƮ˼ĵ𲻰
ɫתΪҵĺϼͶ۵ϣ·һīĻµԵ÷͸
ֻ峺Ͳϵĵİ
ҹĻڻؽ٣СջɭĺӰΪٱĿѺȥΪĽﻹճѣ
֮УȻĴ˶겻ѡ
Ͻ㣬ȥԷ˱ԼҵŴаЦ
ϲмرͷݵСүͻ޺ˡ
ԨȴɷõضЦţСҴɩӣǲеʧ
һۣ󻵵жζòðͦ˵ţ㽫ƣװӡ
ܵвԨһװӵСүϵúܿġ
ϳԾԼĸ磬ʮͣȴûиôĹҪȢޣܾˣֻΪ׷檣ֻҪһλޣȢ
Ͻ㣬ѩ۵ۣóԼλӡ
СԴԨֱҪȥĶͷ죬ضϸֱ۴Ԩơ
ѽҴңԨװŭĺԡ
ŭˣһ߹ȥԨɶס۵
˶ȣѩ۵˼㡣
󻵵ţ˿ѩۣҲˣغţ¥
ѩ۵ıӰ˲ϵ׵ܵܣһúѿ
𱸵صԨԨҲȤȣ֪һط˼
¥Ԩζߵķš
ѩۡô㰡ΪѩۻԼءɫ¶Լʧ
ķӦԨȴôζ
Ȥȥ鰸𣿡
ɹע⣬ʲô
ԨתͷȥıħһԼû취ƿ
賿һУǼеת뿪
ЦţԴļһҲŲǵСءǣŶˣȣ
æ¥Ҫ˵㶫ȥ
ϧѾǿտյģֻʣ³վţ
ҹĻ䣬ӣѩۡ

һıӰСӣͯһѩ۵۵ȴôۡ
ˣûг󣬲壬µǶûпϡԨСӵж˶óôĸоôԼôеҪ֪뷨ȴ޴Ӳֻ֤ΪϣضŮ֮飬ڽԼĸ
ȥߡ
ջһƬڣԺһ𣬾Ǳ˯
ŵѩ۵壬ףֱǡѩ۰и档
׻𣿡źڣš
û죬ϲߣС϶˯ͷˣޣͷصһ£ʹ㱻ס͡
С㣡촽ĶߣǾ߲ˣ
ʩչṦԾٱİΧŵѩָۣڷףʱбҪ춨Լλá
ﰡڿ֦Ϸġ֨ѽ쳹ׯ
Ů˵ʬׯ
ʬô
ǲ봦ʬɡ
Ϊʲôǲ봦ʬ壿
ʬ岻Ҫǲںʬ塣
ΪʲôԨͷתͷʳָסĴ
û갡
һۣߣʲô˲𣬴˸ûһŶ߷İ׹⣬
Զһ餷춯Ǽ䣬йڶĴ˵ӯԺһ춯صļУţͶԨĻ
ѩ۴ʱѾ˫۷죬ɱ˵ĳ嶯ԺѸٵγɡ
ͻȻʶʱԨĻһŸԨһơ
Īһƣ㶵ز֪ʲô
ĩˣųԶٵؾ쵽СүȻǸŮӡǴɵЦⷺġ
תҪߣײһʵţϤϢ־̧ͷ
ѩ۸磬Ǹ˼Ҳǡδ˵꣬ѩѾǣ֡
ľګѩۣȻûаϲ
Ԩػعǽǣ۵ףôζ
ò׳һˣȥԷɣ˵ţ֮ȥѩ۲ס
ߵһߣӣֱǰĹ餡
ѩ˺Լ½ǣת۾ϡĬϣԨȴôζǾʲôϵ
ѩǰɲǼ䣬ׯڽ
ǰĹ餱ѣʬĸڣһɫճľ޳棬ĵس
ִѩ۵һ߷Χڣ޳ѾΪĩ
ղŵһĻԨԺ޷ѩѾΪڣ׵Ĵ꣬ѩüͷûҩ͸ҳ
˽ѩ۵Ļｿߣңſڣҩ衣
˫ֽգ߳ׯ





ʮһ ׷ɱ

ʲô
ʬ棬һѪ棬ŮǱʬģʬ죬Ӧǵ˯ŵʱµģ
ɷ𣿡
ⲻҪ
ҪԨ죬ʲôţôƵ塣
ҪǣǲӦôçײ֪֪һ壬ͱɣȻ˾ˣ㾹ȻҴͻȻƽ͵ɫ÷ŭƺ
ѩ۸磡˫ƹѩ۵ֱۣסѩۣҪ֪ˣ
Ԩһһ㶵أûԼԼҲûоԼôųȻĻһ㷴ûС
Ҫˣʹҡҡѩ۵ֱۣǽȻˣǾȥʹɣ
ѾˣҪѩ۸ѾͷƤ治һĺ»Ҫ棡
ѩתŭȥһ룬᲻
峿촵ϸĽëƤգͲͣ
ѩ۸硭ˮ¶޿ɵֿ
ѩ۱ͷȥĿģѾͷ֪ѩ۵Ѩ
ߵԨȥˣһӣȥ棬Ҵȥ
һѩ۵ͷɫ䣬ΪޱȵᣬĶ䣬ѩ۸ȥ۽ƳԨʵӣԭôġ
ǰϲһĿ߱İĶȻ
ǣڣֻҪסģԶԼһȥȥǻ
ջϺţüͷ
һѩ˲ˣԨˡ
㣬᲻ᱻǸүˣ
ϳ˼˼ɫϸ˺Цݣӯӯ۽ǣմȾŲ֪⡣
ϲɵһʽ֮ѾˣԼ޷²⡣
õģԨԱԼĵ˼ƮúԶҵĵԨǸү
ϺͿˣ㣬϶ѵǸж֮񱣿
ǳЦţϵĽ죬СүǳȥˣˣҲȥɣ
Үϲ˵ϵһ۵˻ȥҹ㲻ģСܵĽ㡣
Ĺٱ
Ǯʹĥϵؽƿ˷š
ôܲѩ۵ı仯ͬǰ磬ǸŮװĺӵĸ飬ĵġϹټôӴı£ûҪѩۡǰһҲͰˡǣֳУĻᣬˣҲԸġɽׯˣֻһѡ
֮ϣϲ˫ۣʱ֬ˮ۵̯ǰͣ߶ţϽ㣻ʱפڷ̯ǰ˼ţȥԺڴͷѩһЦЦݣɵŮڡ
ˣﶼ˶Ԩһģѩ̩Ȼ֮ϰ
ˣҸطɣѩظĶͷǵظѯʡůЦ£ĬĬţѾͷôչԼһ죬ôܵˡ
ãȫȻԵԨ§סѩ۵ųЦݡ
ȻţԨӡǱڵġôܣٴһ㣬Ǿ͸һԷˡ
Ȼڣǿһá
ѩ۸磬ȥԷɣָŶɻ¥ѡ
¥ϵŮӱɴü˿סﲨϾѩۺųƷǵһУԨҲµһ˵׵ܵܣȥ
ԨааЦţðѩۡ
ǲȥԣȥǼңԨѩָָԶϵľ¥
ֱض¥ϵƯ㣬ѾƲˣ¥ȥ
ԨһǸŮ
ѩۺݺݵصԨһۣɱ˵ĻԨѾ֮ˡ
ܵѩ۵⣬Ԩĺʪ˴Ƭ
Ӵλү룡
˱ҪȥȴˣﲻС⣬Сؼȥ
ԨûЦɫ
ãȥǱߺòãĴ۾Ѿˮ˹ֲá
ѩǣ֣¥ȥԶϡ
СүΪϹٺڽǸɡ
˽˾¥˷Ѿƣ˫Ƥֱܣѩ۵ıϣ˯ȥ
ҹˣһƫƧĺͬҹɫã¹ޱߵĺڰͶ˵Թ⡣
żܹ죻ֻͻȻķ·ߵ
ѾͷӵԸ³Ļ˵Ͽա
˶ͣ˲ѩ۵ȻؿڣǴ֮ûе
׼ûһۣȻ
Ҫ뿪𣿡
ôԶ׷ϣô·̣뿪ҲȻעѩۣ۵ڴǵĵһˣûĶ֣Լߡ
ֱԶĹǱߣһŨɱһ
ãһȺϵȫһ׵ˡ
˼ϣ׵ּóҾ㣡
磬ҲģɽׯԻٵ
ߣ㶮ʲô˵ţѾ
һԾ˾ϽؿϣһҲս
սҵĳ棬Ԩĵ׽Ҫǰսѩһ¡
ԻߵһۣԨź͵Ȼ۷ԼվԭأϺǽ档
ҹյĺ⣬䱻˺ҹ°
ϵֱϳһɫѪڣԨˣҪǰ
ѩѸٵصԨǰͷ˵չ˺ؽϵɵԨĻ
ԨȻõطһӤԨĻ˸ʵλü˯ȥ
ѩۺؿģߵ˫˴Ӫǰ
סϣѸٵس˵ѩ۵ĺ档
Сӣ֪˭𣿡
ѩ۵Цţغ̶ۣſѪȵζڿȥĺ˾Īؾ㤡
Ԩ˶ƺͻȻ۵˳ŵԨ˫һҺᣬҪܲˡ
ǿҵɱ㵽˭
ҪˣаЦҹգӹһɲǣ
轣ţѩΣʾŵ赸ƻʵΪѸٵĶߵĿ״ǰɢȥǵ壬ɫǵ֮󣬶ɺɫʺѪҺ·ϣðŰ
ѩߵľȻǰ棬ǳЦţҰɣ
Ԩ۾Ҳľˣ˶ѩ۽ӹҲû֪
԰׵ɫѩ۲üͷջŽýĲ
书Ѿɲĵزˣδǰ֪Ϲٺ书ڣѾ뻯˰ɣ
˭Ͼֵؿţ⻹𣿴Ҳǽһһĸ֣Ȼһнᣬϵľ񼸺Ҫôֲ书δ
סԶҪ˭ϵһۡ
Ϲٺ裡Ԩĵ³⼸֣ϳһƣǳ⣬סԶ˵֣
ָӡԨûдӸղŵ״̬





ʮ 

ˣůůĳ͸ϣ·׾ʯһҫ
ͷľʹõԴ
ʹ𣿡ԵѩҲΪţ϶ˣôۡԨȥѩ۵٩ţһأ
Цţ˵ѩ۵Ļѩ۸粻Ҫ˼Ժ󶼲ˣ
ѩװɵôأϲʲô£ʲôϵ
ѩ۸磬ʱҪɣЦź˵Ȼйϵѩ۸
ãһ̶ĴۣѩȴôŤϲѩ۸𣿡
֪Ҫôش峺Ĵ۾ϲϽ㰡ϲѩ۸磬ѩ۸ӣðǣѩ۸ֻǰѵõİɡöԸ統Ȼϲģ
ϲѩ۸磡غڷйʲô
ѩЦţԼĴꡣ
ͻȻǣɴ۾ѩ۵Ĵ
ǣҪĲǣƿѩۡ
ܾѩۣįڴͷĴ⣬ĺ⣬ϲԨ𣿡
ͻȻۣסؿڣǾǿƵģԣϲԨϲϽ㣬ΪʲôҲϲԨء򵥵ԺظšǣԼҲ֪ԼϲԨİ
ЬӣӱƵ롣
˷䣬һ׹䣬ʪ۵ӡ۾ɿţײһůĻ
ôˣԨס޵øʲôƵ˶һᡣ
أһ仰ӷĵᡣ
Ҹ硭ϲѩ۸ģҲҪáԨĻߡ
ԨʧرСӣ֪ϲġ
һʹ޹۾ɺġ
С㣬ӣôȥƯ㰡ÿЦţᣬ˼ôģ㻹ң
Ԩεذˣϴ㣬ˣƵϴǰ
¥£ճṩѵ͡
Ԩ§ļЦŴӷ߳
ӴСү޹ϻҶüԵ䡣
죬ȥŮȻƯǣһҲɰ
Ȼܿɩˣĵİɣ
ָᣬһӣʹؼСϳһɫѪۣƻС
ڸʲôѩ۵ŭ֪ΪԨһ𣬻ǿ˺ϵԵʣֻŭ̫ǿƣִһơ
סԼ˺⣬ôңаŭҧ˵ţ㣡ƿ¥
ѩԭأԼȻԼã죬Ȼ
ϣôˣһţ㿴Ѫ
ȥҰˣ̾˿
ѩû׷ȥ˼ԨѸٵر¥ϧṦҲһ㣬ѾûӰ
ţʪ½˵һСʹšѩ۸ȻȻôǰԼɱһˣ죬ǸŮӣʹԼΪϽðɡЦš
ô
̧ͷȣ
ۡȵĻʹţжô࣬ҪһĻ
Ȳ֪룬ľګ֮ӣ˻˶





ʮ Ѱ

ҹĻ٣һϿգԭӦԲ¡
Ԩϵķ䣬
Ҳš𱸵˵ԵѩۡΪ˹˿ڣѾ붨һˡ
ϲ˻ź͵ģΪ˵ѩۣԨ񣬰ѵߵĻ
˹˶ϸĿ飬ᡣϵ򣬻Ӱ
ߵԨߣʵأ
мزԶԣû׷ϣһĹ򣬴СﶼұˣûѾͷӰ
ѩ۵ĺء
˵ıΧС򣡡һﾪ
˫ֽ󣬡뿪˷䡣һ˲䣬Ԩʵᶪ𣿡
صŭɹرתɫתΪǿסԨĲӣֱǽ棬ǽ棬²ܣ
ЦţԨˣԭϹٺڳԴףһЦΪʲôҹܣ
ǿһ㣬ԨͷˣǳЦߵϲһ裬Źҵܵܣ
ŹӦý̺ƳĻԵвζ
ƾʲôңɱ˶ħ
ѩһֻѸٵشԨֱۣһɲǽκáʹԶ
Ǹħ治֪ϲʲôϹٺ˵ԨԼֱۣߵ
ѩ۵۾һ˿ϲ̽ؿԨɫһ˵Ļȷʵ˻ɣ˵ģ
˵ĴץģÿҵԹѯʣԨĵײζ
һɨѩ۵ӰѾʧ
εؿЦš
Ԩˮ⡣
ǸؤΧĿѣȵСʪȺɢŶؤѣס˺۵ؤ٣һЩɲзϵˡ洦ɼĵ˵棬ϯһݳޡΨһļҵޱͻȻпǧϹѩ۵ԼǻҪɡ
ųӣӨˮ۽ǻ䣬԰׵촽૵³ѩۡۡ
гԵˣȿĵؽлţؤĿ⡣̰񣬻ǿ飬ȴԭʼ
ʶذͷ£ȾܵԼС
԰ɣǸɾģ
ƿ˱ӣ˸мװ׵ͷð
ͷŸҧһڣת𣿡
ʻȣῼǺܺݶ𣿶ݵɻȼһЦҲ԰ɣ
üͷͷݸһ룬Σ԰ɣ
ͷģΡĶ˰ѹڣֻҪѾͷߣϹٺڽӣǣڣȻЩᡣ
ʲôĴ۾ȣ۵ĺͯ顣
ǳЦţش𣬰سǰͷ
ܾãΧ˶˯ȥˣ˴żмֻɳǰɹҹƽһ⡣
˫ֽԺŶȣĵա
Ҳǰ޹˼ɵѩ۵ǰǸůʵͷǣԣΪŮбֻѩۡ
Ϊʲôȥ
˼˼ϰߵıˣϲˡ
ǺǣǸħϲ˽ʱ֪Ůˡһ˺ŮڴˣȶҲѹֲͬ뷨
Ϊʲôؤļأĵһ仰ʹģûлش۾У͸èһ顣ǰһҹϹٺɱĹʹɯʹ֡һ˴Ӵ䣬飬ĸײظļˣԼһˡʱ㷢ģһҪΪױҹѩʩչṦϹټҵĶṦ˵УԼԲԲϴ
ԼΨһʬ棬һŮ˺ٱסǡø׵壬һ󽫾ˣǿĽһʦǰ
ô񰡣С졣
˯
ĵĮѿһ磬Ҿߣ㣡
ȻһˣôϹٺƱػѸ뿪뵽ȳ
ջҹֻѩ۵ķĵƻţѩۿյشŴ
Ĳ쿿ѩ۰ϲϣ۵һƬįʧػظ㰡
үģһģ
ѩ۰ûڵҧһԭҲŤˣ۾ˮҲãҲôģˣҴûд죬ҾȻˡ
æӭȥס˼ѩۣүһûµģ





ʮ ץ

ҹҴţ˵ĴСΧˡȦгĶĽںɯżߵȨ
ˣ߰һ磬ؤѱΪĵֻš
еѸٵӣѩۺܿҪ뿪ˡ
ҪȥȾǰ壬֧·ǻܽ·Ļ
ӣҪ뿪żأʩչṦ
ȵ书ȻҲһ㣬𣬴
㵽˭
㲻ߣ̵ĻϧǶá
뵽˿ջЦţɱģסǣӣвѩۣ
ò˵ܴȴһ˿
аЦţŵؽ⿪Сų磡ȴǿտյġ
չǣѧĶ죬Ҫóˡ
轣趯ˣͻȻһעȡ
˿þڴҵȻϹٺߣ书ͬ졣
ȥɣ˿Ѹٵ
ʩչ书֮ƣǳ̱ԭأȳ
صһʹĺС֣ȵǰ£ƲԼľϲѩ۸磡غţϲõ۾ϣ
ѩۼ§˶Ц̾ɵѾͷҺҼʱϵҪ£Ҹô죿ջȥ
ˣظüͷϧʵ
۾ǰѩ۷ŴЦݣѩ۸磡˽ѩۼʵĻС
СɵϣԼĻǰ˶Ȼһҹδ飬֪֪Ҫˣǵҹţ治ȵһĽ
ѩ۵ȵ۹⣬ͷ
Ԩ˵ϲѩ۸磡һϷĿǣ۵ϲޡ
ѩ۸˵ôֱףǾȣԨ˵ġš
ѩûķֻ̧°ֱͣϲȢӵϲ
ѩ۵ׯأѾ͸ˣ˺һ׷
ţѩ۽С캬˴˱šܾзУĶᡣǰֻĦĴգǣЩϢ
⣬Ĵҽ룬ֻҸĴһ㴥
ѩ۸磡ĸоԺݳл
ѩɿĴ˵Ķૣѩۣ
ѩۣѩ۵Ļ۵ػš
ѩ۸ҪδɵĿѣƿˮĴ۾д˲ãǵЩ׵ӣС
ôˣصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ûгײԴǣѩ۱ž롣
ЦţѩǵָıǼ⣬ѾͷǵģԼͲ֪ûлټˡȥ۵ʢıˡ
ؿѩ۲ĵӣΪԼĻѩۣսѩۣۣģҪ˼
ѩۿε飬ȻĶǰ뻳С
ûнһĶرǷһ㣬ҲߣһҪúչԼ
һԵҪƿȴǯ£ѲˡͻȻƿŰ塣
ѩûǽؿסⱲӶûлᱧһ˵ĴѾˣΪҪѵʱڣҪѩ۾ͷ򣬾ɱջôԼܿأ
ѩɿض˵Ͻߣҳٵȥ㣡
ҪҪ뿪ѩ۸磡ͻȻµرסѩۣ۾ᡣ
ϣȥѩ۵ţѩʹرĳ⼸֡עţɴ˵۾ôԡԼˣѾȫİһŮˣ߻Ů
ѩƿ´
ѩ۸粻ҪҪʹţʪ۵աץסѩ۵֣˻ߡ
۾ˮѩҧϣߣ
ҪϹѩۣ㣬㣡СֻǲϷ֣˱飬ʪһͿ
ҪҪ֤һԹԵģ
ѩ۱ͷȥľѪ˿۾Ȼ˦֣ת
ۻʣԨأ
ѩתظúչ





ʮ ɱ

ССĿջӭƽĿˣһӡһף˱ĺ󷽡ϾץǵһˣϹٺ衣ǸŮĵӣʮϸһ˿ЦݡǰǸкʱϹټҵҫΪϹټҵļ̳ˣ緢Ըԣ̾ҲԼ۷
Ҫ򵽱𴦴򣡡ѩһȣȥ棬Ѹٵظϡڿտ˵ϣһȺʿΧ
֪һս⣬ѩ۳Ͻı£ǣ¾ⲫԼʮڤﻤҲǾ㡣
ջڣô˼Ѹ뿪
㣬𣿡
۾й¶飬̾Ϣ鷳ôǽ˵ģֻаǣң
ദѩ۳ΣÿһǶһԣΣѩΪѩ۵ĸҪˡ˱˽ԸˣҲҪúõػšһϧСкܶõûнӴúúûţ
ǰһ죬ǵһ
ι˭ƿѩ۵ĻѩЦţ֣档
㣬Լƨɣһŭ
ϳСéݺ죬ֻˣ׳ԼĵһΣΪѩ³
ôֻˣĺǳ⣬ίֱҪᡣ
Ƶߣˣʲô˲ģһé®ΪסûǮûʶˡ˵˵žȻͿˡԼ˵ֱȥᣬʹʹ
ѩۿһۣˣסˣ
˷ܵΪЦȥסѩۣллѩ۸磡
һ죬콵꣬磬ɽּŰ
סڸڵСŵűܵѩ۵ıѩ۸磬£
ĳܣѩ۵ذϴ˯
нѩ۽С顣
һһƺҪɻˣȴôشڱ˴˵ĵס˵СҲҲ׼ѾʮˣԼˡ
ǰİѩ۲ȻʧЦԼĻﻹζĴζô𡭡
Ϲٺ裬Һܺɱˣ̸Ц䣬ݵ
ѩ۵۾ﲼѪ˿ɣҲܺ棡ӽǰʺѪҺɫĳ
ѽʮڤﾡɱտء
ͷֻ֪µѪˮһкɫѪȣӲݱʬ帲ǡѪҺɫʬ壬֣ƻҰ
ؽӹߵг裬񾲵Ʒǰһһľӱ
ѾûʶֻɱֱѩۻӽźֱǰȫǺɫ
Ǳߣɳڹٵϣ˯µ
ѩ۸أأ
촽شҲ֪ҪôȥشԨӵ뻳ԣ˯һᣬͻģ
صƿİĻҪҪȥſңҪȥ
ҪΣաԨһק˻Σգ֪֪
棬ţҪҪѩ۸磬Ҫѩ۸磡
۵ͯĿÿ˵ĵ׶˹һִ
ѪҺȾҹɫ£ѩ۴ŴѾȱڣҪϵˡȥʬҰһǱʬ帲ǵءһκҺ˳£ʮڤʧѩ۾ƣߣʬĶϡɫ·Ⱦͨ죬ҲѪζķҲѪ˿
ѩ۸ܱܲˣԺ︡ƤЦݣѩЦţ˫ۡϸĽëǰӯ˯ȥ̬÷·꼫ˡ





ʮ  

ƵӪʣѣĵƹСĿռ︡Ͷѩ۱ʪϡſڽĴ֮ϣݵϢ֮ۡǻս֮ûв䣬޷ʩչ书ֻ۾ܵı仯
һͰˮ£һһΣѣϻʵ
Ƕȥɳƣɲʧ
ѩЦôһôõĴ
ֲڵַѩ۰ۻıָӹļѩۻӲɶĴգѩȴޱȵĳ衣
ȥԼѣѩ۱˫ۣĸоԺź˵ϣѩۻţĵĸоϮ
֪ǰһ̣ҾͰ㣡ѩ۵Ķţѩ۵Ĳӣʪȶǵѩüͷǹɱ˵ĳ嶯ɧţļȴɲ
궯ѾѩĦѩΨһһ
ңþѩغв
ѾƿصˣĵֱĸоΪΪĸоˮѩ۵Ľɫķ£ˮ·Źâ뵵Ϣ
˵ûͣסûʲôҵģǰСӣڣһֻܸܷۣЦᣬȴһѩ۵
ԼӵǷȨһжûзԼȫˡ
Ҫңˣм³Լʵ뷨ȴŭ˺ˡ
ץסѩ۵壬ͦ롭
ѩҧס˴סʹ裬Ⱳĳ裬Ϊ˵ĳ裬һӵһС
ˣҲ£Ͽ˵Լ˷ܣѩۿȴ裬޿Ĩɱ裡
˿ʼѩϷйѩҧ˴꣬Ұ׵촽ʺѪҺΪԡ
ˣ˳𲻱ĲΪˡ
Ϲٺ裬ҪҵˣҵģҵġڵƤϣ˺Һ
ΪʹѩղػȥΨһҵģǸѾͷ
ǰǵͣˣԨϺǰߵš
ղӴˣܼҳе˵
ƮԨΪȣСħŮǺ챧һ·ϣܹܶһ·˺СħŮԣͨүһɻ
Ȼͬ죬ȥǻݣӣǱٰΧģ
Сһλӭ˳µĺۼϷԣԵ飬ͣ˽Ųǰļİѩ۾ȻûС鲻ˣ
ߵ˵˼˼λ
λǻүСŮӰ˼ˣţϺԨ
λϵĴңλȻҪ羴ġ
ҰɣůЦүߵԨǰ档
˿˶ֿһˣԨԥһ£ǽүĻ
Ƥ˰ɣŻ˶۰漴ԵŮӡ
ѩأ
СŮүȾȺɣץס˾ݣͨһأţɴԼϡ
ׯѩϷ£ϷȻ᲻ܣߵŮǰϡ
ѩſڴϣѪȾ˴
ȻǸˣѹֽôϲ㣡˵һλг裬Ϊѩ۲塣
ѩ˫񣬳û
ߣԺһˣĳ谮ҪƽֵŶгԹԵ˵
ӥɱȻ״̬ǸˣҲļˣÿ춼ֻѩ۽ʳһ㣬ñϢ
ȥ˽ǲڵг衣
ǺǣǧȻ
ѩɽ˫ۣȥ
ɱôˣ˶Ҫ
ȥԼ·ѩ۵ϣǰҪһΣ
ѩ۱˫ۣ֪جҪˡ
ڣټĻڣüͷ
үµĲ̽ѩүȷ˷²ˣ˵Ѿܴ˵ں˵ӪУҲ˵֮ҥ𣡡





ʮ Ȼ

˻⣬ߵšߵͷӲõ̧ͷϡ˵Ϲٺĳˣɽׯļׯ
үкϢ
үɫҪ׼ѩǺӿѾˣĴ㡣
ͻȻش˽󣬸Ԩ
˵ѩ۸粻ģͷ˵˵ѩ۸磡嵽˺үǰһȭӽߡ
𼤶С壡ǰѩ䰮ãݼڣҲ۰
ǲᣬźүŭ֡
ֻҪġͻȻػʣү˱ȥ
ȫ˻ңúͺүۼķΪ˹ˡ
ɲǼ䣬һˡţ³һѪر˫ۡ
ӿ־ǰ壬ָıǰ̽˫ָǣүûϢˣһﾪˣΪ֮𺳡Ԩ˵Ĵ֮ǰŵؿ԰׵ɫ
үǰΪɫ䡣ҲѸٵرȥڳ˲ĵźү
ãһ¶ȶûеʱ򣬺үϧվƽţֱѩۻҪߣϧˣѧڸ棡
׼ľɣ
˶ڵĵɫ֮ʱԨǳЦţǰϸȥǵѪС㲻ǺקôڿôƯ㶼ɬﾡʹ࣬üͷҧ˴꣬ͣ
Ԩ߰ɣϲȥ۽ǵᣬʡ
ɳ֮ϣʿ󣬰ȥʿҲ֤ɱ˶ħķ̡
ڸ̨֮ϣµʿһһ޵سѩ۵壬Ѫ۵壬ڿɳ֮ľ
ѩ΢΢ۣ˵ºѹѹͷĮغ˫ۣѩ۸ҪˣǣʹˣҲԶػߣѩ۵ϣѪҺۣƤѡ
Ż𣡡˲ؿڡǺǣħɱҾͰˣҪ
ͻȻȺһûӰӵӰһĺɫ˿ӷ⣡
ߺˣ
ش𣬵ʯ֮䣬ȡѩ۵塣
ѩۣؿµŮϤĸоߵĸоһֻƣĳģ˵ƵĻ˫۾ǳЦԼ϶ǳֻþˣ
Įı飬ʿ֮䣬ɱΧʧͶµĹȦ֮¡
ȫ˱ˣˣҲ˻ҡǵ۹鱨ҲѸٵ֪Ϲٺ豻ץߵ飬ϹڴŭҪƽɯ
үСħŮĺ¡ܼҸɿݵ˫ֲع֣ݵ۾˺ɫѪ˿ǵǰСħŮһʱֵȫľս
СͷߣһͷһСͷһҲ桭ֵЦţСѣÿ˵ﵴȥ
ǸСģ˶ģȿԼĻҪҸôɰĺӾȥˡ
ȷŰɣĵǡѩۻţǡε̾˿ȥ
ǹ߽һС齫ѩ۵ŵƲݶתҪ뿪
㵽˭˲ϵʹѩ۶ŰıӰһ
ֻת뿪泯գٻһʥһƬȥʧѩ۵ǰ
һѩ۵Ժ¥ѪӤǸıӡĺӣղŵİѪӤ
Űµʳѩ۵ǸһĨ΢ЦδΣգϹѩۻš
ڱϵһСϣѩۺԥǱˮףڰˮףһѪڱ̵ˮɢȥϴȥϵĺۼǣĳ裬ԶĨɱ
ˣ֮꣬ϹѩҪ
պѩƣ嵹ڻǰܻۣȴԵؿġԺָǸĵƤģ
ѩүˣѩүˣ֪ͨү˿˵һѩ۰ĵر˫ۣΪ֪ĵһһǸѾͷ۵ģ
Ϊ˻ȥɣΪҲп֡һֱҲƽҾͲôˣⱲ






ʮ 

ģ͸ɫƤ۵ף˻Ե˫ۣȴһ˵ĺ˺þúþãûʼԼǲˡ
ǸجΣûζجΣѩеˡǰϡӡүڣȴôҪһλӦÿԼʹޣһŽת뿪Լȥ׷Ǹǣǰֻ⼸ˣҪˡ
ѩЦţأ
Ϻ΢ЦһɲǱᣬתүҲ
ѩò΢ЦţֻýӲУȥƿ˱ӣѩǿӲ´
ǰסѩۣѩ˦ǵߵſڵһ̣үһ仰ס
Ѿȥˣ
һĻ֣ȴƵÿһˡȻĻΪĵƯÿһ˵ıǼ⣬ȴôزʹĳɷ֡ѩ۲԰׵Цţˮ壬ӻƵı
ɫһľǰȼգɲβɴıΧʻˮľŰ
ѩ۵ĽԨסˣ漴Цţÿ·
ɵϣѩ۸ˡѩ۹ߣжϸļϻ䡣裬ʿı޴һ̣û޵ĳ嶯ڣ᲻ػ䣬ϣҪģôһҲ֧Ųˡ
ɵϣѾˣ̰˯ָĦգ˾͹µ˺۵ѹ֮ϣ۾˯ա
ﴫ΢ѩ۷𣬾ϲ֮࣬ȺûԵļһҲжϲˣҳٻһҵҪǻˣ
ʲôѾȥˣЪɣԨסѩۡ
ѩתŭ⣬ҺҼʱȻҪˣ󲽱뿪ãҡ
үҲˣȵֹ⡣
ۡһѪĿ³ӵѩ۵Ļ
΢΢۾ѩ۸磬ˡҸĵرۡ
ǺǡЦţԨɫۿ𣬷⡣
үɫһһף뵽ζˣͽܣԶ
ҹѩ۶ռķе˻ΪΪ֪Ǳֹֻ͸ɴ㿴ͶµӰΪζ
ѩ۶һˮĽ£½ǣǰ
ѩץСţĴдеسѩ۵ƣ۵ϸŮɬ顣Ż谵Ĺâѩ̧ͷɻһۣеһɲǾѩĵ׵ĳһ䡣ǻһĨ΢Цů
Ѿͷúˣľϲôܽ
Լϴģһŵأҡҡλε䶨㵽ѩ۵˳ɫżֻѩ۵壬ѩ۸ȥѩ۸ϴţ
ͻأһ仰ѩ۷·ɾȻֹǼĻĳ踡֣ɫٿذ
ãԣѩǿӲرİ£СԵ÷
֮࣬ҲЦţѩ۸縩ΪԼϴš
ѾˣҲΪѩ۸ϴŵģС죬ؿѩ۵Ұ
ͣ˼ѩȻؽһĻĻŰĿ
ѩΪ˽ţվ΢б壬ߵıӣΪǺãԣ˯
ΪĲʶɫ԰ףĹ£ɢЩɭϢƤ§ѩ۵Ĳӣѩ嶼Լ
СѾͷͻȻĶѩ۴ֲĶǰȻ䣬оѾͷǰŮ˵ɫϷ˺Ρսɶջ޷
֪ʲô𣿡ӽɳƣѵ³һ
ȻǲضѩЦţȻ֪ˣԺˣ˵ţ˫ѩ۵ĺϣر˫ۣҸ˯ȥ
ƺӯĽëظѩ۵۵ףɨȥĵ׸ֵظգôõѩ۸粻ˣѩ۸ҪǿԶó
رɫĴһǣĲ˯ȥ





ʮ ż

գʱѾһˣµƿӣЬӶûдãܳ˷䡣º£һһΣģοԼѾۿƴ
ߵӭŤ̵֦ǣһ·֦ϣյͣ²һ̸ԼĶϡ
ôˣүɫȣ˫ֽ
ѩ۵ɫ䵭˼£һ̲裬㻹˼˵Ϣôôʣ
үɫҲأµǰϸؽһ飬ҪӱЩʲôֻǣҪ֤Щʲô
ѩվ˼ȷԼϵϢֻ΢裬ֻԼһСڹ˲õңǰġ
ˣϹүΪ㣬ڼΪַ
ѩЦߣҪɱҺĲôõġ
үԼĻ׺ӣ˵ʵôˣܲ²˼Ϲټҵļ̳ˣһηǳľ
ס죬ͷ̫ܵ࡭˭ؿ˲ʱΪ𱸡
õؿѩۣͷѾ룬죬תߣѩۡ
ѩ۵ش󻷱סϵţôܳˣᱧţüͷ塣
һΪ㲻ˡѩ۵ĻϲżƬҶ
˻ص˷䣬ѩ۵ϣǰѩ۽Ƶķߣ˼ˮĴ۾ﵴȥ
ôˣĶͷϧţŵ˻˶
ͻȻˣ˫ĿֱѩۣҪһԣ˵Զ뿪ң
ѩǳЦţӿ޵ĸж֤ϹѩԶ뿪
ʲôʱؼң
סˣѩۺ˵ҪϽؼңʱ˵òã
˷ܵرסѩۣţϽؼңϽһ£Ȼؼң붾ͷŶĴ۾Ĺʣȴѩ۾ھΡ
ؼˣҾȢ㣬ҸŮˣ򵥵Ļȴ⡣ֻǸɵϲѡ
ҹãͶ¿ӰವİϵҶɨȥһĻҳ
Ƶ£ѩСĵ´洲ϵ˶Ǻ˱ӣЦšһֽƬīմʷ飡
װֽµ͵͵Ӱѩ۵ǸЦ⣬ǸƤļһ
Сֵѩ۵ĺ󱳣ѹ˵еǮ
εĵֱۣת§סϸǳЦɵϣô˻̰棡
ߣһҲ棡
õ˳ɽĻǰ
峺ϵŮܰϮıϢˡ

ʲôѩ۵ɫ
εЦˣͷǳǳĺӣҰ촽еķ޷԰Ρ
պ󣬴ǵľӪڣյһԻרӡ·żֱｫڡʱĽΪϹү
æزżϵǸ飬ֻЩȵ
գһ˫ӥų˵ĹâеΨһĶӣͨˣ漴һ˿⣬ҲζԸϵΣĳͷ
Ѱ㿴ǵĺӣҪˣһɡҾͿԶˡ˵ݵзģ
ѰħʥŮϹΪҡ겻УΪϹټ𣬺ޱϹңϹ˶֮ѰҲΪϹڵһӤΪϹٺ裬ѩۡ
Ϲټҵľλѩ۵ͷϣŹ⻷ǵʱҫˡֱĸϹڳŮɫƵƵѩ汩ꡣ鸮ǧϹڣѩ۾һ֮£ѩɱϹڴŭѩϹٸ鸮ϵʱĹʹʵ۽ɣϹүףĸݡ
ϹټƮѩ۱ŭһҹ֮鸮ŵʱıĴʹߡ
ǽֵڣѩ۽󡭡
________________________________________
ıǸ,





ڶʮ ʾ

֬ˮ㣬УѩŬȥס֣ȴһһεرĺĴܣתתתתøԨѩۿղѡ
ԵĽֵС̯λΪɽڽ̻֮ط֡ǵ¥Ͼٰһ治ǻǻȫΪаŮװΪ˵ΪԣһȺ̼Ҿٰ죬Թ֣
ǽŵĸʾѩ۵飬ԺظŵһĻʱ޿̵ԼҪѩܣÿһĻô׵Ӱ쵽ԼÿһεĴộҲ֮ǿҪҲ޷
ѩ۸磬ôˣԸľګֻжѩۣӵ쳣ĸо
ЦţظͷûУһЩ飡
ɬصͷգ¹Ľ£صúѩ۸ڶЦǰǸõĳ谮ڣڰҵأ
ԨмرͷֻԼ֪ʹƴ˵ԼȥںСѾͷȴԽԼԽԽԼˣԨ㵽ôˣĸǰڣȢ㰲Ȼׯ֮λ
ڣүеعԼİĻԣʱʱͣԼʹǰĻչһĨϵЦݡ·ǶԼ˵İοһ㣬ϧͰ⡣
һɫȹȺ⡣˫ֽţ֪Ҫοڣжɴ֮󣬾ձ߻ǣΣ޷ȥһ˿˿˸ɻ󣬻ں֪ýǲã
һϵºۼںүϷԡүһʱĽʥ
˵ʲôưˮ򻨺ÿһ¶Ͱ⡣
һ£ջǹǰǰᣬǰָԽ򣡡
˵ɣѾϵһ㣬үĮؿڡ
ˣԸΨǿСħŮ⣬ֻΪÿ˶һǰ£˭һҪϧĻ䡣һδСӣ˭ġǣΪǧŲôҶˣʵѾʮʱŮӦó޵ͣ
ˣȴزű˵ζ˵Īسžɥǹ¶״̬
ĸ̳мλΪԼʤΣǡ
ѩ۳ˣ𣿡
¶֮ɫ֮ĳĬĬĻش
֪ȥδӣǰָ㣡
֪Ƭ֮˭𣿡ЦݣŻ룡·ķӦһԹԵ˵ţҵӣʮǰ׷书裬ģһؼУ
ɫɻ⣬һȺҲˣפſڡү˼ȫûע⵽ˡ
ҹûбԹÿζǿջЦھθУֱˮ壬ѰЮΪҿԾǣǣҴˣ³çǰŭҵӣ۽£
𾪣ȻӦѡ飬ׯ֮λ𣿡
½ȥ۽ǵֻۣׯ֮λһȽҪȨôˣź
ҹйңմˡѩůĻ˫ۣȴʼ޷˯͸ķ϶ͽ
ѩ۸磬˯𣿡ţ´ѩ۵Ϣ
Ĭ˼ѩۿˣôˣô˻˯
˯ţҿһ𣿡תѩ۵ӡ
ʲ𣿺ܳˣô˯Ӳã
ͻȻµضѩ۵Ļű£ȴûĸоֻǺº£
ðɣʰɣ
ΪʲôͷҪ׷书ؼأ
ĬˣƮǰ޵СӣϹٸļүʵ۵ʸһеһУԼĪǾ޴ջֻˣԼЩİ˶ѡ
ΪһˣһɫˣȥֿЩԥˣھΡ
ԸΪѩ۸һУѩԸ𣿡
Ը⣡ѿڶ漴ˡ
ԸΪ׽ңϹٸıôɵسΪŮˣǣһ죬ϲһ޹˼ɵطһģûôӵΪ꣬ѾںеһһУǣĺˣҪѩܣҪ𡣶ԣֻӵȨҲпܸһȵļң
ͷѾۣ΢Ц˯š
ǵӪүڻƤϣǰɽʿɻվ
λʲôʣ
үΪȻѾᣬβһɯ󻼣
ӷ·д̽˵ĽϣαЦţΪʹ˳ʦʤ֮䣬οдʱʵ˱ĳ嶯֮٣
ڳĽʿ׷׺ˡ
үȡѩĵһ⡰顱ϸϸƷһһΡȷ˵˵ͷһȥȡ
________________________________________________
ʾٴһ^-^





ڶʮһ 

峿ѩЯ߳λ֮ϵ˶ﲻζպүһ𾪵Ƿڵ۴ͿɷزԵԵһԵ
ۣöóԵģҵ˵˷ǰҲģҲֻһӵĻġ
ιôôܳ԰ӽСصطԨԴƵط̡
Ҫܣᣡ
ԨһѩۣģôҲ
ɲǼ䣬ϵķΧӲѩ۷źݵ𱸵Ŀ⣬ͬɫͶԨֻñһ⣬ԨʶԼ˵Լںģ
ͷԣдʣֻгҪ
û̫⣬˵ʱˡѩ۵һۣĶϣţôҶϲ
ߺøˡǰҲֻΪѩ۵ԵʣڣȻѩҲںôֺαؽأҾңʹҲԸģֻҪѩϲҲں
ϸôشԼԺ裬ҷɽׯǷԻİǰҲԣڣһնûУ
ӵɫҲ˼㣬һֱΪѩ۶ðĺǻû룬ôС޲顣
ԨȴڵѪ
ɽڣһȥɣ԰գԹϵսϲá
һЦ״Ӧ
ү˵ҽҪԺĻԡź˵ţ߷ߵվǸͷ㣬ǲһȥ˵лŶܿܶƯŶ˫ֱȭգ㽡Ȼĸʾ©һ֡
ⲻðɣԲ˺ү𷣣ΪܷҰ
ɻӵľܾüͷһ壬Ե˶Ҫһȥ棡
ѩεվΪԲôõӣȥʵϧˣҾһԵѵһ棡
ѩ渵ڶôģüĿǹ·һ޾ĺڶ벻۾Ҷʹص˵ͷа취Ů˶ߵСŮˡ
Үֵò§ߵѩ۵ǵϡ
ůϮӵȺ¶ȡɫ̯Ưɫζ֬ζˮ㡢СĿ
̶֡ʺ⣡˹ġһȺõľˡ
ѩۺԨŬظ任ĽŲѾͷʲôҪȥվһᣬ˭Ҳ²һҪפ㡣ϡϵ۾һҲû뿪ѩۡ
ǧ
Ԩͷǧ׳գ
˴۾ݺݵԨһţҾͰŶܵ𣿡ǵģԨϰԡ
ԨװεҡҡͷϴСǹС
㣬ߣˣһ˦ͷ߽ǧٰĵط
ѾˣվҲ٣Ϊ˶Եʣǿ߸մˡ
¥ѩ۱סһȺ¥ϡ
վһһϺõҰš
һT͵̨һ޴ĻסĻµ˶
ѩ۵չ֮£סӵȺۺɫĻʼӵ¥
˵ţ˶ѩ˵ˡĻﺬдҩۣȻ΢ǣվк
ۣƯĻ֮»߳һλŮӡȣ̬ӯʩ죬ˮܽء
СŮأֽλһ񳯷ϣ𡭡
תѩۣƯŶϽȽƯ֪һ仰ϲ֪룬ɫϸһ˿쳱ѾͷŮôȡǣڴѩ۵ķӦ
ϸָıǼ⣬ȻϽǵʱ˫ˣǣģѩĵײ䡣һߡʵû취ͷıȽϣĵװΡ
תݡ
ޣܲˣرסѩۣˮĴ۾ʱƳ̨µġˡļ޷ɣ˷ỬȾ˺Ρ
ǵģѩεرµСŮˣǫ̀µġŮˡȤȶԼҪߵö
ȻСԨаЦʹޡ
󻵵ѽȻϧģӦ˵ˮƽһ仰ˣǶͷ̵ġ
ۣԨЦϧ㲻ΪĶ˰ɣ
ǺۣȻ
۲֣ǴôⳡĵѡԨȤˡ
ãʲôѩ۸ȰѾӦˡ
š˼˼Ԩаؿѩһۣˣѩ۾Ͳμѡ
Уζѩ۵۵ɢȴûʶԹԵ˵ãҲҪŶתͷѩ۳ɫ޹Цţѩ۸粻ҪģһӮģ
ѩϧһ֪֪Ҹˣǰܸˡ
˴æߵ̨£λ̨ǲģ
Ԩóһӣſŵһüۣǲμѡģ






ڶʮ 

ŶŶȥɣ
ȥһ˲䣬ˣѩۼʱصסߣܵˡ˶ǳġѩһ꣬Ůб𣬻ַԭûм¶ӡ
ѩۻȥԨסԸķ䣡
ѩ۳㲻Ҫ̫֣ɱڴ˿ᣬɫɷףѩ۵ͷ԰׵ɫȳȥúϢԨӹС壬ϧؽڻѾͷȻӦôԼʼϲģôϹٺദӦ׷ֽİɡţֿ졣
ôˣأϽӹ۵Լļϡ
Ѿƣƣ𣬻ɾֻǹˡ
ѩ߽ȥ󣬴һмˣӹӣױ̨ǰɨһΧ֬ˮۣЦѾͷǰҺˣȴҪǿĨ֬װŮ
˷٣˿˳ĳ硣Ȼѩ书ûһ˿˿͹ļ⣬ȳƵö次мԤõ¶˴롣û¶Ĺ񱣬ǣǸǸɵϿԸġаЦһϣȲϡ
¥ϣ˶ڴصȺѩ۵ĳ
ϷͻȻʻɢ䣬ȻܰһɨɺаԨ˫ֱأ̵Ͽ·һ޵ʯ񣬰ظĶ
ԨһۣڵաӲôƵϷĿԼѾ̵ˣڣڴǸĵĶԼţǿսϵı
ͬ欵ĻӣڼĵһˣΪԼѷɫǰϣǻûŮޡĵ۽һ˿мʱ·ѩ۵ĳиȤ
бϵס𽥻ָɫҲΪġ
һλ
Ļ֮ɫУӰ¥ϵ˲ס˺
ѩۺǰˡ֪Ǻá
̨ۡһƬ˾̨˶ޣΪ˫̨ͬѩ۰ɫȹǶĨأι۾Եˮ飬Ũڵĳ˿ƮݣʱȾ߰
ԵλȴһζϸĵɫȹɫĨظԸУͨ嶼͸¶һʣǳģǾ˫ͣһѩһߵ͵ʸ
¼λǷ̨µλ
áȻ֪ð仰̨µҲʼ˻ɫ
ϸŷ촽λã
ʻѩ۵ĶѩרעںֻѾͷĴ𰸣ⳡνıֻҪһ仰¥ƮǳЦţпɬޡ
̨һۣ˫۷ˮͻȻӿ˺£ŵ龰ԺƣڣЩͶģҪ롣
ǣƿϵĻ־ӿԭõһһУֻԼĻ󣬽ҿǲװΣıȻĻƣÿֲÿֲ
ԨѸٵ׷˳ȥͣǧԶһսǣ̱ڽ
ôô㶫ܲˣϷЦÿǣԨĿ˵ȡ
ûãתߣһ仰ȵȣԨЦͣ½Ų˾͸һȥȻѩ۸Ҫˣظͷ
ǿװ򶨣ԨĴоᷳҵͷҲСˣ
üĿЦԨִļϣ§סСӣȺＷȥ
̧۵ӣ͵͵ԨһۣͻȻôһ峺Ԩһů⣬ڣֻ㣬Ԩ
Ҳȥǰĺ̨Ʈ˺Σס˽Ų
ž洫һ죬Ԩü档
ѩ۴æ߳ȥ˺ױӢˡ
ʲôѩ۴ԨĻǿдԨʵ
ûʲô쵰ִһͣ˽ŲҲǿѩҲͣˡ
תǰǸѩ۽мˣˣŰ󡣡ҡ
ס֣ǰסµıӣѩεҡҡͷԨһϷ̬ȡ
ҹСŭ˴Ľɣŭ
ڴĵðҧϰһڣκ˶ûԤϵٶȡ
ߣڵϵмˣߣѩۺԨԼ¥ϵˣ߳ǧתעǰĻװΣĵ׷ģԶҪˣ
ѩǰסļ򣬡ҴӦ㣬ܸɾģ
һ˵Ŷתͷ̧ͷǱĴ磬Ҫôأ
վںͬšµͷȥ۽ǵᣬССĸ˫¥С˲֪ȥ
Ƶͬѩ۵ı۰еⲻԶ
ãԼûдأ
ѩǿӲľܾܴ죬õرͷͻȻκ״̬ҲǺųᣬ·һħ䣬׵غѩ۽ġ
̾Լɣ㣬¡
ǺǣԺ͸ŶһúñġõЦµ̫
ŮϹٺ趯ˣš˺۵ϼһĨ԰׵΢Ц۵ļŮӸʤ
ڸ˼






ڶʮ

ҹˣڴϣѩ۶˽ϴˮȴɵЦݡ
ѩ۰ˮĽ£ȴƵ˴ϣѸٵȥѩ۵ĺɫѥӡ
Ұϴţ
Ŷ𣿡
Сҡѩ۰ڴϣ峺һˮɶѩɻˣѵΪĴҩ
ѩ۸磬ϲӡͻȻţ˵
ѵҰŮӵʱƯҿǽĻŶ
ҲҪᣡػѩ۵ţΪʹΪڷй׵ķй죬϶ܵ˴̼Լûܼʱذο
ϴŰɣˮˣ˵ű˶ţ˵ĽŶ
һ˱ˮ
շ䡭ӵˮ飬ãѩԵظ̾һֵľ飬жôգֶôѣǺܿġ
ǵȥ걻ΧʱѩˣһֱѩߣЦȻЦǣȴôʵڵоůʱԣ磬ƢŹ֣Ǿôһ߽ѩ۵ù¶Ʈӵмȥɡ
ѩ۳ȥˮˣķš
㣿
šллңǰŮߵ˵顣
Ѷţֻǵĸлں˵лҺѩ۸羭ģ
סˣΪŮ޵̹ʣҲΪ
ůϮ˵ļ䣬һεǣҡΪйͬ£Ϊϡͬġ
ôˣ۾·ǣ˸ţָҹ·ˡ
Ϊѩ۵ʱգҲһ߸Ӳҡ£ѩ϶õˡ
ݵʧѩ۵˵ĶԻ
ҴҵرģѾµĵסսɢ䣬͸ĴôеظܵĹâȴӰסˡ
ķߣԼĽƣüޡȥŮӰɲ⣬޵ܡ
ա
ǰŶʱʹ˸ˣŻүùְݱ
"һ·С!"ү۳룬º͵Цţ˫״
ƿӣͷؿ˵û갡µͷү߾ָСħŮЦߵߣظͷϳ˺ѩһĳ磬Ѿͷа취˶˺
¡ϡšһ·ϵУΪҪݣѡеɽǣͨɽׯ·ͬҲǽǵıؾ֮·
ιҺ𣿡ϥԴɵ̬ϵķСڼ˵Ĺܽ³ӵܣһɽҰС˱ֻ񣬸ӱ𽲶ʲôˡ
ЦſǰСŮڶǸĸ˵ǸСһĸоɺڡ
ϵûͣ˵Ҽµһׯôúֵ̩أޱȵԽУͬ۵ɢŸ߹Ĺʡ
Ǹͷһôôû˵һ䷢ԷθʣʵҭҲĵװ͵ЦϾүʮǰѾ˳ִҵıֺôǰɽׯԱġȻɽׯҲǵϵĵһׯҪΪǰεׯྭӪڽ꣬ڴλᣬҲѾǰˡ
ɽҰ帾֪𱰣ݵϵıĵɫˣԭϿԼ
С죬£ߣʲô˲𣡡
ɽׯеǧصķáֶʤ㵱Ȼǲģ
üͷߣҲͽܣ¶Բԣ
ˣѾͷȿûиԼÿڹ
ҲֻʮߵͣȻö࣬ǻѲ˺һȻͽܣҶüһɡģмطܣǼӣôͽܡ
ˣץסµֱۣ£˵ǲҵͽܣ۾գţһ־в˵ҾͰˣ
¶񺮣ǰŮ㤵ţȻµһׯС㣬ϸϽϸѩ۵Ķ֣վһ߰ɡ
װһ磬ϸֱۣʦʾҪԼ
һʤģʱظҫԼʤҶԶˡ
Ҫ鱦죬Ѷš
ҲʾΪҳصİϣɢ⣬ǹаϢǼ
ţ̱ţԵڻĹʹ
Ůˣ͸ɫ࣬һҲҪһƿӷ˳ȥϵ
ѩһۣ̾ϢѾͷǵﶼԿ





ڶʮ

һ·ϣʿԽرƽĶö࣬·ϵĿջסˣǵͷˣǣڶ࣬ǳͬһĿȥġ
ħħŮѰ֮󣬱ΪϹٺһ֧ܶ飬ǣϹٺûм̳дλ֮ǰһֱϹƹţһ֧ܶǿװӡȻһеһУѩ۶֪ˣһȺҲ϶ħ̵ˣȻټôĺڵˣ϶ǲͬ
ϵϺѩ۾ĵǱһٽĿջ
æʦ񣬽λͽ书Լġˡ
ӦģµĲƵƣٲȻʦ̬
ԨЦţΪ˶һʾͽܵģЦŭ䣬ᣬֻҪ٩һСѾͷǣ۳ʲôĿģĽ̸ϺϾôۡ
ϵĽǶԨߵ̫ѩ۵ĲԨûкôңĵţƾԼѩ۵Ľ飬ѩ۴Ԩ书
ϵǸʵҰСѾΪССͷԼĸӦվԼߵġ
֪ܣǶ£Ϣһ°³߹ȥòŽһյʱ书ȻǸͽܵĺʦ
ʦҵżѩ۸
ЦǺǵؿģﲻ֪ΪʲôǺܿġ׵Ľӽ԰׵ɫǹɵЦݣ촽ѩԭʢһõ壬ɭȻ
ҹĳ۵ڷЦòհTȼշĽƵĹâӡ⻬ļϣ׹˼Сʹ
ѩۻˣıһĻ˫۽ʶſĵЦԭصøӷ꣬ϵߣֱסϵļ
ϻһ𣬸ѩ۵ĲӱϣЦţүʲô˼ϧ
̵һ仰ѩɿ֣侲زκεԲ𣡡
ϵ۵һƬįȻ֮ѾΪ񣬶ʹϳǺǡ
ѩۿţۣں㣬ǣˣǼѾĨȥһеĻ䡣ʱǰ¿ʼҪȥϧȥ۰ġ
ϴѩ۵ˣԭѳɷ磬׷ѲܣͽȻֻܻ޾ǳ
ҹϨˣֻʣ·Х޺
šѩ۸磡۾ѩʹءҧĴһƬİľء
ʶѩ飬ûзѩۣԱǶѩۣ
Ϊʲôܾҧĵط˳صĺ̴ٵ˵
̧ԼԴѩ۵۾Ѿѩ۸ΪʲôҪôأ죬ѩۺϽһĻԼûпǣ֪ΪʲôԼǲ
㡭ǺǣҪȥһƿ
ݵľȹѩЦʣΪʲô־ܾأ
ѩ۸ΪʲôҪôأ峺Żδɢȥ¹⣬ֱѩ۵ĵס
ѩۿʼǰѾͷˣȷǳˣԼСˣ
ȻЦţѩĶϣºúܿİ
ҲЦ˵ѩ۸Ͻ㲻Ҳúܿô
漴ʶһЦѩ§סļҲҪ§סѩ۵ļ򣬿ϧֻ߲࣬ǿشѩ۵ļϡ¹˵Ӱӣˣһѩ۵
ӹ֦ɨаҶϣѩᵯȥ





ڶʮ

ɽׯǰѩǰϰԵȥ³ԹһԾ³תѩۣһЦ⡣ѩۺЦȥ͸ȴ첻
ǰǣѩ۵֣ѩ۱ԽһЦһɫڷҡҷ壬᲻áıɵĮ壬Ц԰׵ɫصúСʦŬظѩ۸磬ԼѾǴ˵ʵ
Ԩǵ󣬽ǰһо۵ףû£ںֻǸСѾͷǸֻѩиоСѾͷԼ֪Լûָ飬ǣ鲻Խؽ۹ͶһһЦǣԼ˼
ߵׯԳӭӵȫӦ¹ߵͷ
ϸ߾ĸ׵ּһϮ£֮ɨһɰԵ磬˺ֱð亹
ԨϽ棬ȫһϮ£Ȼѩۡ¡
ɽǪ̈̄ͤ¥ڣˮ¥ĿϾӡ
һŵˮǰͣ˽ŲǲˣĿͣѩϡ
ϼҪ˵Ļסﰡ
˷ܵسȥɵԼĴϣյıԼûаȵ˯һء۵ҸЦݣŷۺɫɴʣĻԺﵴȥ
֪ʲôʱѩߵԼߣڴͷظĶͷ
һɲǼ䣬ѩ۵Ĵлֵ̿ƿС죬ؿѩۡ
ѾͷŪһͷˮѩֻЦԼĲ⡣
ͻȻ壬建ѩ۵ġѩһãȻΪڸоҪôѩ۲òʧܡ漴һͻԵģûȴҪ֤ʲôѩ۵ϡ˲佩ӲˣѩûзѾͷǡ
˵ǣ˵Ǵ봽Ĳ뿪ѩ۵ĴԵԺҵСӣ
ЦԭѾͷıŤԭ
Цʲôԭʵ˲һαѩ۶Ϥ
ѩǰ˫סĺԣԼģԴϷĿ˵СˣǲǾ͸˵أѩȵ壬СоȣǹɴԵĴ˺¡
ﻩˮҪһ죬̨˳¶龰ٴηӿ̼Ĵԡ
ѩۻˣû뵽ӳţϹٺ裬һӣôܸЩ¡
ſң㣡ѩ۽ʵţᣬٹؼʱ򣬾ᡭ
ѩסĴܰϹٺã
ԣԣҪˣҴˣ
ߡԶˣţ۾ѩۣɫҲٵز԰
˯ԼĻѩεЦţ˵ԼСˣǵġǣϹٺ裬ֺγ̫ļˣΪ̫ûŮ˵Եˡһۣ̾Ϣ⸱ôڿܶģ
ɽׯΪׯļδ֣ʼޣˣζȴˣ
ɽׯһƬ˰ɫֲأֲﳤòһףһ˱ûƬɫ
£õطΪ˶ѩۣġַԺѩ۸ǲЩµ飬ȻѩˣĴԻܽܰ
εֻŰǣЩֻͬɢϢ
ʦغţתһɲǣһ˫ۣµĻ
Ĵ緢ҵĽɫĹâκһĶҪŨңŭˣǧɢİֻһЦҺһ绻ĴӣͿǵĴӣҲûа취ѡ
ſϼʱصµǰȻطԵģ˫ۣѾͷǵģ֪֪ѩۼҪɱˡ
аЦţɲǼ䣬һȺ˳󣬡߻ӣ
ϳգ׶༪٣ͷһۣ
Сߣˡ
ϰγ˱ɱҲЦţ񣬳ߵĽסϵĽ
ѧԶ¼ռϷ磬ϴŴ
ŤӣֲʵĻУ۾ʼ΢΢·һѡ
˾µͣԥŲ֪Ҫôôѵô磬ɣ⡪⻹һӣסٶ£ߵѾ֣صػĺԡ
һŷߵɱ֣ʵ۾ʧȥ˱־նŸղŴԼǸˡעӺһĹ⣬͸壬ֱͷ˻ս
ΪһǸڵϣ˿ڶҲ۾עǰŮеɱֻˣæظϣϣ߻ӿԾԼһ
ѾΪһȥʬˣµȥµĻҳ̬һɵŮӣʹǾŮԼҲ塣
ɱָϵʱֻһ߾ʬ壬޵ڲڰɫ֦Ҷ£·Ϊ̵һӡϴظӾãֲϵ
ŽŲط㶵ضǰʬ壬ŬȥЩʲôɫ۾ˮɫͫҲɢȥС૵ţϽ㡭
ɱֿƣ˼Ȼس֣ȥ
˽ǿ壬һСӰȺ߳ɱ·ֻʣɱѪѪѪѪʹİôհסմѪ˫ҪôָͣооֻۣѪҺԼĴ˷ܣ˷ܣ
ǰѾûˣֻһһߵʬ壬Ļýǵʬ壬õѪɽ۾Ѫ˿޵ĶħûѪԣѪ
˲Զ£ıһĻѪȵ龰ûˣȥ󻷱סʦʦˣˣûˣ
ȥ£š˺£ѪȾ˿ô˶ġ





ڶʮ

ãѩۡԨϸϵˡ
㡭˵ϵϣƶƵȴ𽥱ա
ԨʹرסϣҪ˺ϵ塣
ѩƿ£ס塣ɱɱǲظ⼸֣̼ѩۡתһǵϵһһߵʬ壬Ŀġ۵ر£ûˣûˣ
ܵƿѩۣͶµĻһֻܾСè
ԨվɨΧΧɽׯʰϵĳһ
磬ˣ
ֻſסɽׯκβˣ
֮ڣϵʬʯ̨֮ϣûб飬ƷǳıԵðǳǳˮԨסϵ֣Ҳʱ̵ԡ
ׯᣬ֮ϵڴˣǲЩ𣿡ѩϡҲΪѪҲΪûУûа취Ԩϵʬʹᡣ
ǣȷʹģѩ۵۵װһݲΪ֪ıˣǲҶһûȥ⣬ֻԼ֪Լĵġ
ʪĵصһɸΪʧޣкܶʬ塣ϵɢĵŮ˵㣬㣬СĿռ
㲻Ѿ𣿡Ԩ˵κ˱ֻʣ޾Į
һݣȻ죬Ȼ󣬵ȷƽϢȥϻɽׯ
ǽǺܾԺΪʬô죿
һһ㣬ÿ춼һģԱ֤²ã£૵˵ǰˣһϣվ١ĵ߶˸źĹâ
·ķ䣬ѩ͸ڵŰ壬СµĻɿնţоʣֻǺܰûںܾɥ
ҹӹ۵ļµκʹûб飬ֻ˫ֱϥ͵ǰſӣԾĻ磬Ӱӡüĺĺô飬˿һһߡ
¿վѩۣɿûзţ۾һƬհס
ɫѥӣɫʯϲȳƵĽŲŵķš
ԼĴɫףϣ˫ļ򣬽嶼ԼĻ
ҵСɵϣôˣĶ䡣
ʹſڣ૵˵ҲһӿҲ̰棬ûȥǸطѧ书
ûСɵϣϵộѩ۵رС壬ҾǺ㿴ЩôŬȥ㴿磬ǣһǰ첻һǿǵģһǿ
ץҵģҵĴҵġʹؽͷѩ۵ı䣬۽ǻ䣬մʪѩǳɫ䣬Ҳѩ۵ϣΪ޷ϵ˿ڡ
£룡ѩĶϣ˳ȥӿһҪûĳ嶯ϲʱô˵
ǻؼҺòãҺº¡ͻȻתסѩ۵壬Ŀ⿴ѩۣ޵ĺڰҵ˹ѵϲ
ѩۻӲˣͻȻ뷨ŵ
һֱҪһȶļ𣿡ȥģҪȨϵȷһ㡣Ǹ棬һǴȫ̫ʢƣضǽϽһ֯
ǰһ˭ҲĵطԶһ𡣡
һģҪôȥܾôϣ
ãΪϽ㱨˳ǾͻȥֻһһĽʱ䣬ֻҪصϹٸνļҹ棬ԼȫˣҲΪҸŮˡϲԼı£Աһ档
𣿻Ҫ𡭡ʧصͷ
ѩ۽ŵԼǵıӣߣ
⣬һϮɫڷҡΣ·ĴƷıƤ£ȴһűǧŵģһû¶ȣûѪԵġ
ǣѩ۵Ļȴؾĵ״ʹǼʣˡ
ϹٺصϹټƱػƷȨȡ֮Ψһķֻ·ʹһ̾עˣϹټȻۺ񣬵ǣǼɵҰıɺڣػʦٳٲҶ֡ǣһϹٺ³һ㣬һ飬ʱԼļˣһеһжˡ
Ѫģʹˣ²֣õһСӡ






ڶʮ

΢΢ɫϼɢڲɫֲҰϣֻµıӰϡʪǵĺϣҹǱæµڴˡ
ˣȥϢɣѩ۰֦ˣת뿪޵ദǸξѩۺֻʣĬĬıӰ
ûЦΪǺһˣԭֻܼʰǣҲΡ
鲻Խս鱦ѴӰɽׯĴʼı·۵ļѹǧص̧ͷƺܴǽƵĹ￴Ͻȴգ
ԡˮˮʪ˰۵ļˮﱻҵϵգϲסˣظԼգס۾ĳ嶯
СѾˡ
˫ۣ廨ĴضЦţ㣬һǿǸҪ㱣ã
ڣԨȻػϵʬΪһ㣬ĬĬעµűߣ̧ͷһ£ԥšھκ۾Ҫû
¸һǿ϶Ŀ⣬·Ե⣬ͼʱ
뿪µĲ¥ݣϵʬߡ
Ͻ㡭֣ʹࡣ
ԨûзӦɱעӣһжҡֻҪĬĬԼĽͺá
ɵϸͲıˣ󻷱סԨʮŵͣӵӦþеĿźƽ̹ļĻȴ΢΢زš
Բ𡭡ˡ
ԨסˣůǸȳûв´ĻѾͷͷһôԼ׽Ǻǣϧȴʱ򣬶ôϣҪ
Ժˣұ֤
һ˲䣬Ԩ˦˳ƽ˵ңӴܳţ
ԨʲôҳȥͻȻı仯ÿ־弱СĿռ嵽űߣ޺š
ԨǸ˵ׯĴӣǴ飬ģĮתȥѾͷı鲻Գܵġ
ھĵңʽ򣬾͵ţӲޱȡ
Ŀյľأƻб仯ˡϹٺڻˣҪȻûиߣǸԼϣֻǰߵһʯϣΪĳʪĿ
عͷµɫԼףϡ
ȵɫ۵׵ȥ漴Եظлδйů
ǰѩ۸Ҽ·Ҹܶˣ˵ҿԼչԼңǰҵСӣӷŵļлָµߡѩ֣﷢ɫĹâ
۾е죬Ժ׷йɫ۾Ĵ˵¥
ׯټλϾϣɵҲ룬עµһׯׯľʽ
һϮɫ·ΣϴѩƤߣɢͯӺͯŮµ컨̸һ·
ǿװ򾲣ǰĳȫǵһʱбҴΣա
ȺԼؿСĵڶȴô̸Լεزʣ񣬴еڱÿһ˱ʮʼں䣬Ϳ˷ļҲ޷Ŷĺ쳱
ȵȣԤϵȺ﷢һۻ죬ſϿա
ǿסĵļ벻װ̩ת壬ϵߣȴûĴ䲻һʮСŮĵڲʱ˵زûʱǡ
ҹյϢۿׯڷ֪ׯν͡յЦڼĻǿɱһʱվȣ˼ָ֮Լϸֱʹӽҿڣһڱˣֻ˱˺Įע˵ˣͬʱڴžǡ
˵ׯϹٺɽׯˡԣׯϹٺ檡ô׼ҵļλӺС㣿һǵضַĮڴŰɽׯû䣬ûϲġ㣬ҶˣڶˣҺ££






ڶʮ

ĸзζЦصϿգѩһɫ£˵
·һȣɭϢϵİԵӵصһֱÿ˵ĵס
ϣôδ䶼ңȵ³ط·
һһҲɲ鱦ֱѩۣԭ׺õʽһѩɵţڱ˵ؿʹõ׽ϳĽ
ǰ˼ϵľûϢ󡭡
òˣѩޱ飬ʼϵĹϿʼڽڰˣ簲ŵһһѩԤϵȺνɹȻֻԹۣȴ̵
ѩʹһɫһƯĻóԼһ㣬ǰ𣬵ȼ
㣡˿̵˶ʱû
ϳûóԼڻĵ磬ѩ۷ȥ
ѩ۵ҧһڣһ־Եİѩ۴æ롣
ǧѸٵתߵ˹̨ǰժ˹ᣬ뿪Ŷȵ룬ȴڱ˵۵ϵ
ռƻԨǳˣ˰ɽׯһ
˱ˣ¶Ͳмλ˺漴ŽһȺѾߺˣѸλ͵ͷϢյľᵽ˽Ϲٺܿȥλ뿪˵꣬ԨҲһıӰɽׯӴ˱ĵǿı־˹Ϲٺ裡
֮ڣµĻžĻ˽Ųн
Ҳ¾ۡϢ֮仹϶صŮܰ㣬ЩᣬƽˮҲһ
ѩشţ¾ϵ壬Ҳ¾ŵµͬΪˣȻζʲôüҲΪʣҲΪģһǰµĻﱧСѩ۵ĻڲƵѰһԹ̶ĵط
˳ķӦ˳硣̧ͷɲ۾˵ģֻҪҫģֻһˡ
ӵصͷѩ۵ƵȴھᡣŨڵסϣôʹޣĺȡǻʼҵ߻ӣӵߵѪͳѩֻϵȨӵģӦԼ
Ϊʲôҹͯš
ѩۺЦб⣬Ͻ죬ѩ۸磬ǰٷ֮һٵΡߵѾŵķӦ
˫סѩ۵ϸֱ§ѩ۵Ĳӡ
ͳһ£һֱһ𣡡϶һ仰ѩ۵š
ѩЦˣ뿪
ԭأάԼЩܳЩ֪룬ЩǣỳԼֽ԰׵ɫ̱дʧ䣬һɵĵ£ϣûпϵĿӣǰĴƬĴй
ѩ۲˽٣ζԺǵΣաԺһһϯķΪɢ䣬ľϵʧѾõ¡
ǰһӰ̧Լĸ߹ͷ­עЦĵӡ
ڻ԰ʯ֮ϣŰ¹⣬˴˵գĲ˺ܺأôûȥԣ
ʵĵزǰαǸӣеϣ˽⣬ԼҲȥģѩ۸һǣܣΪѩ۲ϲңҡ
Цţа棬ôأѩ۸ǸϺˡ
̽ſʵΪʲô죬Ҫ˵ͷǴȴϻ۵۾ԼҵЩʲô
֪϶ûйϵǾһˣҿĵһ𣬶أȻϽѾ˰˺
ɱϣ´Σǣ۾һ̣ˡһ˾ԱΡķӦȴΪԼıȾ¡һóһţԼģݸ£԰ɣҪ·ˣ
µֱǰûĹԼỨ۾һǧ˵Ҳ֪ʲôʱȻڻ˸мжѩ۵ǿҵļʡôõ˶ӦԶң
ſڣС뿪ˣ
ķţһ۽ǻ䣬̵ζ






ڶʮ

ԴӰǳĿݣνֻ̲뿪ųȺα½뿪ӰϵľˡܵĽԼۿȫǺϣǸķ̡ʼ壬ǷԼŵˣɽׯռ˽ԲʮأˣǰһƬããҹɫߵĹ¼š
֪ʲôʱԨѾվϵһɫĳе࣬ѾⳡͻˣѾûвĺۼֻгصͬˮɫ
ðվڳ¥֮ϣĬĬԶҹɫһƬڰԽ⿪˴ĵ׵ɻ
ѩ۸硭ûѩת뻳Уѩۣ
ѩۡѩ۵Ļظоѩѩ۸ξȥɽׯˣҵһοѩ۸ֱ˵ļ£ǰֻĮؿš˵˵޹أֻҪסԼͺˡΣҿѩ۸ȥһ£ΪϽԵʰɡΪʣֻǿ
ɽׯ鷿ڣǻǰþò뿪
谵ĹͶϣγɰӰһĽԣ¶ʧȥ˵ʹɽׯľġĳһ棬ԿϵӰӡ
ҿԽ𣿡
Ͽһֳɻɫ촽ʾ
ɫ·ذС壬ǡõıʮְСӵķ٣һӵͷҪ뿪Ԥס
ϽһпѾĲɡ
һҪˣûлش˼־ȺͽԨҲһߣԡƺûһɵ֮ϣ谵ⱻסϵı顣
һԣԣһᣬݳԼĲ㣡Ľڿ飬ڿߡ۾һգȥھΡġᣬһҾͻߵģ
£¶ı飬Ѿܳ䣬ллһ仰񱼵һ˿Цݡ
ѽײһʵţõ̧ͷԼײʹĶͷ
·𣿡ϷʣɽׯǸԨ˭
·ɣ󻵵ûԼǸǲû뵽ȻӣۡͻȻӵŵ漴Լ۾һƬ½Ļ԰Ԩڴɡ
䶨ݶϣؿһ
ﰡ˫˫۾עԨҹɫ
գԨ򶨵ؿڣһ
ţעԨɻԴͻһǣס΢ŵĺ촽Ѹʧȥ˽㡣Ȼûʽ̸һŮ֮£Ҳ࣬Ȼ衣ɵͷĿУȴʧᣬ˱һϢ
㣡ŴǺСתݶ
ǺǡԵϲúδʧıˣݶ֮ϣͽҹɫãͻȻһСԨ׼ȷؽס
ɻز𿪣漴һĨ΢ЦǵȥѾͷǵģһСһտ֣һöСƬдţľ壬¥ϵʮĴŮĳƬĶˣģ֪ⶫʲô˼ǣԼѩ۵ģﶼǿ˵ġ򵥵ôΪš
ǳɫĴɫĹâڵ⣬͸΢Ĺâѩۿ߽ӰǸǣԺƣҪɱˣ
ˣţȻûʶѩۻŭ⣬ԹԵ£˴
ѩ۱ס壬ķ׵촽ô£
ѩ۵ʣԴѩ۵ţϣҪˡ
ѩ̧һֻȸϣ˫ǯסļ򣬽Լ۾һֻҲ˳Ƽסϡ
ѩ۸硭־ؿǰѩۣﺦ£۾ˮ崫ʹ
޹ģѩ۰ԵظĴҧģҪȥϵԨϢ
Ť壬ǰǿҡ
ΪʲôԣҾͲԡ˺
žһİƣ쳹ԺҲ˷ŭѩۡ漴ѩ޴ɿҪȥǣѾת
ԲԭҺòã΢ظǸȴֻıӰѩ£ΪǺáֻǣֻǣʹĺʹ
۵ϲۣôˣΪʲôεĳѩ۸òһˣԼİǰԼˣȴһһεַԼˣĲˣôˣ
ѩסϸ壬شǸ⡣վһ̯࣬˺ڰ¹⣬ֻܿ˴˵
Ҫ뿪ˣҹȴһĽ






ʮ

΢⣬ϸĽëڵ˫Ժ˶
˫ۣ˿߻˯ѩۣҹĿ漴峺ˮ
ƿ˱ӣѩ۵壬СĵԾϣͷѩһۡǲԣű˯ԼǣԼ𴲶ѾںԼ˰ɣţӡ
ⲻ֪ѩѾֻǲ֪ٳٵز˫ۡصĲԼĶѩŨڵ˫ͫ·ڶü¶δйʹࡣ
ׯſڣ¡ԨѾ׼׵
̧ͷһۣնۣûж˵һ䣬ӣ˳µĳס۵ĳݡ
ϺԨһϧԨŤͷͣϣҵĳ嶯˺𣿿ŵҲͻ˼ھΡ
ʱһж絶ʣǰԨҹĳ嶯ǿӲѹɱ˵ĳ嶯
ȥʦĮ˵ţ漴˳
ţԨϵͷƿӣ˫ֱϥ˫ۺģ
Ԩǰȥ£磡϶Ԩҡҡͷ˼ᶨζ
ѩһĿ磬ϯɵˮɫ½ǣķ٣ԽسгԽԽԵľʡ
ǰȸԾ֮ͣǰѩս
Ͼη룬֪˲Ǻǵġ
Ԩ˳ڵ˶ֿ˿ѩŭɫ˴ţ
ʼ͸ĳԴԵؿǰѩ۵ıӰͦƽ̹ĺ󱳣ԼСĵطǣֻԶԶؿš
ʦҪԵ㶫𣿡ģµ壬ɸһſɵĵ£¶⻬šɢŮĶʡ
ԣų⺰ţйţҺˣ漴ӹ½һЦɬǿЦݡ
顭˸ƣСس
ЦţḧԴѾͷΪѩԼӦϲΪʲôȴʹʹ
ȫרעͳѩϣȫȻûо쵽ߵͽܵس׽ţȴζġ
ϸ꣬ڳϣϸС𵴶ûµߣֱۣ۾Ƕڳ⡣
ǳɫĳΪˮĽɰɫҲԭƮݣڷҲԳء
Ԩѩۻʪͣ
汻ʪˣС죬ùɡɳ⣬ԨϣΪɡ
۵һĻѩۼװȥ⣬ս˫עǰˮ˳۽£Уɬѡ
̲סѩۣʪģۡ
ȥɣԨЦ
ҪܣԼţɡݸԨƵıسڡ
ģѹ˴½ǵˮƵɽ壬Զȥ
£ţסļָٽµۻļĲӣ³ʪȵϢȾµˡѹµȵĶš
³ɣѩƿӣؿڣ˯գȻĶСػţԴͿǷذûţԼʲôʱôСۣЩ飬ԼȴⷽһٶؿѵԼļʵֵز
СĵƿֱС塣
ѩչʾ°ݸԼͬѩ۾ͿаʣŮ̬ȻʵǲôǺϣ¸ҵ̧ͷֱѩۣȻرת߽ջ
ѩһȻ漴һĨ޵ЦѸ۽ᡭ鿪ʼô̼ˡ
ȵȣԨסǰĲ˺󣡡ջһŨѪζڿˡ






ʮһ

ѪϢ˿ܣѩ۳ʪ͸½ǻڵˮ֮ˮһƬķϰΪŶߵ¶ȣܳͷžù졣
оĽӲõŤ壬Сؿ飡ŵæͷ쿴ѩۺԨעӣ߾
ƿ˿ջڵĴţ֨Ѫζ͸ζ
ĿӣԨѩۡ
ջ֮ڣʬѻɽеѾʬ棬ʳʬĸ⣬ѪأȾɫκͰɫǽڡ洦ɼɻˣ
ѩ˼˼֣óһƿҩˮڵϣ֮䣬ʬʬ滯ΪҽԭŸζĿҲ漴һɵ㡣
»߽㤵ؿһСòϹٺȷʵǸţϹټһеŲˡЩҩˮЩ޹㣬ȫԼϹټҵҽҩѧϵķӣԳһɣص˷ǣգ
ϴѪסߵµǰ棬ɾܾİ°ѻ˶
ؿѩۣ֣Ȼ˳УǰѩۣΪ˿ѩ۵Ķ֡
˵ٽȣ˱ȣˣϵϹټҿԵõ𰸡
طѾõı죬Ϊϡ
ȥʪ͸ѩվڴǰԶȺɽķ˿ӹȵţΪŵϤѪζĵԼȴ̵ֻЦ⡣ϵһ˰̣ĿģÿһôôÿһޱȵķŭͳޣԺһսĽ
ʼ˼ţˣĴӴܣ˵һֻ˺ˣе̵뵽ҿˣ˵ıСһǧΡһΣһСΣ˽İ
˼УߵѾҲûо쵽
ůС첲󻷱סѩۣʪȵỬ䣬˳ѩ˺۵ĺ󱳣£
ĸо𵽣ѩЦţתס˯ú𣿡
ûлشָѩǰһ㤵˰̣ʢˮ۵˵϶ۣ
ѩЦţۣΪΪˣ۵ġ
ƭңսѩ۵ϣк¡
㲻ˣѩʵ
ʱ·˵ʹһƿѩۣҵȻߣҪüͷۡ
ѩЦǺǵǰǿӲؽ뻳ãѩ۸ѣѩ۸˺òã
Ի̧ͷʣ˺һ𣿡
ѩЦˣҵֻһҲֻһ
˾ӿ򵥵ôΪ
ѩǳЦѩ۸
Ŷˡ
ͻȻѩۺ뵽ʲôȴԴвظ룬Ժң˭㣬ǣ֣С뵽ƼĻ棬ѩ۶סˡ
ѩ۵ĻǺ⣬һסѩ۵ԺҲױŮˣŮˣвҵСӣŪʹףңҡʱϲ
ѩ۾㵣ΪԼѾͷѾµĺǻԭô಻ģʵкܶ飬ڴ󲿷ʱԼһԸؼעԼ뷨ڴҲѸλ٣ﲻҪƵϸŶ
ᣡһ磬ѩۻˣ˴عס
ҲţЦѩ۵Ļ䣬ʵЦôеѩ۵ġ·ʢµİٺϣ覡
¥£ºԨѩ۵İȨ壬ɨŴѪ
ܿﾡţԭȵǷ棬ﻹŻ
ǹٵɽĽӴ˷˶۴˵أȻôʬȻû˱ɼ£˶ֻıʱİĥľ
ϰ壬ס꣡ͻȻ߽һȺģˣǵṦԨ¶֪Ǿӡͬȥɽׯ·һȺˣصظ书ߣƺҲӷḻ
Բ𣬱ղдӭѩ۴¥ϻ¶΢ЦճƲӡ
Ԩʾ⣬˻ԨǰӴ͹¥룡
ֹ¥£ɨĴ
գڿ½Ŀջʼ֣ڿ˵ӣΪ¥λõСúһλʤŮӵסʱʱˣˮòֺ






ʮ

֮Ǳ֣֯Ԥıһ֮Ļ̡̻
ջ֮ڣǹɣ˱Ϣ
˵ϹٺҪصϹټˣ
Ǹɱ˶ħû𣿡
Σ׶༪ٴҪ׼
ԭһң־ӸϣǸͳһˣ
Ԩڹ̨ǰ˷µһׯĹӣ˷ģžͣʱ̧ͷһǸͷСк
£СĲɵµļЦۣ
żԨĹǰ۵СƵģûɫ
ιô࣬ôҲοô
غһŤͷ˸ȥ߶ţãҪңѩ۸Ųء
һ̱㵽˳ǰû취λүֻѩڳæ
ҵԼѩ۸磬ĺˮۡ
ͣɣЪЪСѩ۵ĺ󱳽ס
ͻӵµѩεؾԼ۵֣ŻС˶
ڵذѩ۲ȥϵĺˮ˰⣬·ҪڻƵġ
˶ţ۶Ҹ
ˣŵĽζգֵɿѩۣæԼ飬뿪ʱѩ۵һʾ
龫ػţϲ顣
ҹˣ¥µĿ½شúǲ½½¥ˡ
ѩ۵ĻؿѩۣԶҲһ
ôˣѾҿܾˣ尴Լţĵĺζѩ۵ʶ
ţϷһ˿˿ɬ뿴Ϳ
жûϴˣͻȻð⡣
־Ҫѩ۵Ľȴѩ۽ӵס
ϴǲõģвŶ۾
ϴˣ˯ˣСˣͼ滨ĿģѩֻۣǱغӣӭӲһдʣȥˮԼǰó
߶εѩһţСѩ۸ᣡ
Ըѩ۵Ȼ֪ѾͷڸʲôһɬЦݡ
ǰոѩߣаһʶûСһ;Уѩ۱һСסޡ˭ϣǼҾȻǼڵ꣬ѩ۶ǵĵһȺ˴ʱϴ裬κͿ־彻֯ţҿѩۼʱϵӴˣʹϴˣҲʱϴ衣
ˮѾԤˣѩ۽ӹŵĻ꣬Ͱʱ㡣
ˣϴ裬ѩ۸ڸڣǰ漴ɿĶͷҲ뿪
֪һͰˮСٵϸˣ
·ԡͰˮС塣
ڵĵţԨڲԼıСü֮£ðź⡣ϵһֱϣûһиЩ꣬Լһׯ֮λ˵ĳѾᵽľĳ̶ȡϣһֱһɫĽ㣬ΪչԼഺҲԼҸ
ѩţӭԨĬգʶĸоǰϹٺ裬ԼԺ
ǿװһֲЦ⣬ôˣ
ѩ߽Ԩķ䣬ǰѱı۵ףôۡ
ѩ۵ߣԨЦǰѽҵ˴ߣû
㻹Ų³ޣĮòκ
Ԩһ£漴չ˹΢Ц·ҪϤѩ۵ĵף㲻Ҳ𣿡
ѩȤζ̧ͷʲô˼
˳ֽҵ꣬㲻Ҫתˣ
ԨĻѩͻȻȤϴ裬ԼҲûʲô£ȥ
Ҳ֪ʲô㣬ǣԲǸƽһˣ
ŶԼãЦţ۵Ѽ䣬κ˶Ըⱻ˿⣬οѩǿߡ
տʼ꣬˭ûϵ˴˳ڱ˴˵Ľ̸СűŰ壬ڵĶԻ
ɽׯָһǣԨֱֱѩ۵¸Ҷ
˳ĬУ˿ţƮ˴ڣѾһƬˮ
ѩ۴ЦϣΪϱأ
һĨ۵һأ޷Ϊ֮ضΪ㱨ֻ˳ѣ
㵹˽ңѩ۲壬˼ؿŴ⣬ҪûҵһУԸ׷𣿡
ԨһȻǲˣȴҲĲ
أô죿
ѩ۵ĺһüҲԼڵĵİҡ
Ҫ빬֮͢øң
ϣѩѸŤͷһһԨĸǰħŭעԨƾղŵһ仰͸ϣû˿԰ߣûУ
Ҫ𣿡
죬Ųɱ㡭
֨űƿˣһɫ£ŭ
ѩۻˣ嵽ǰͣ˫۵

ƭңһֱƭңǲؼҵģʲôҸƭ˵ġţĨߡ
ѩԭأıӰ׷ûСԼȻһ㷴ûСֻܿıӰʧ
ȥ׷ˣѩ۸ûƭ㣬ѩ۸ֻҪҸδڣš





ʮ

ءʯϣͯĿ쳹ҹ˾ĵۡ
ˮʪѣˮļ
Ԩߵߣס壬¶ȣһʧΪѩۡ
ã̧ͷ÷ϵ촽Ϊʲô㣿
ԨɬؿڣҲԱ㡭塣
ǣҪѩ۸籣ҡ
ҿԱѩĸã˵ģҿԸ㣡
ԶһǿҵɱڳʪĿһ뵵ı
Ԩİ£ѪɫͫףѾʧȥ㣬ʧȥѾͷǿҵĿʶԺγɣ֧壬ɲǼ䣬ˣ
ױϣɫףһɫڸòֻ¶˫עԨȻԼ˶ƾһ㣬ͱɱɢȥ
Цţ棬ŷɫĺ⡣̶
ؼˣѩ۸ƭҡճյЦţʱתΪݵĿ·ʧȥ꣬ƾȺ˴ԼһҲûзʶ
ҪߡԨƴغţûзӦ
ЦţһԨ彣նأˡ
ʱɱָԨš
Զˮ̵Ĳݵء
Ѫζеķ磬ѩ۵ıĵһæϵһȺɱ֡
Ԩʹغţڸʲôɱôҵ
ǶǿܣûԼʶһץסվȵԨһִҪңôģֻҰοѣʹҲ¶ˣҲһŻˣھռķϹٺ裬صϹټҾǶǴѩ۲̵Цšȥ˵ĳ޷ȥǷӦ
͸ˣ
춾ڣ춾Ӷš
һȺֱɱˣ欵ӣֵһЫˣκ
¸˻˶̶Įظ˵ȼķúչţбŮӹӣ˵һߡ
µһֱû뿪˺Ĳѩ׵Ĵȣµ壬ĵ£֮¡
ƿ˺˿ֻһŵģΪüֵġЦǺǵǰŵؿڰοڲ㣬Ժȥһú㣡
ɫʱϹٺ趼һɫŮһһõضţһɫȹװӹݵء
µ۾ʼնעЦţǰǿϵŮҲͬһԣ֮䲻
գ´ӿջķ߳ǼջķΣ¶ջķɫջɢջĹâѩ۵ķǰ˷ţЦ޹ỽţʦ𣿡
ѩ۴ţһаȣش𣬡ץˣ
ɫ䣬ӿôᣬʦ첻ǻúõģҿ˰
ѩ۵ɫѸٰ£þ㤣ϣ֪СţҲ˵ˣ˫ֽļطۣҪĹͷšһ
ſң˵ʲôۡţѩ۵ˡ
ѵ㣬Ҫǻˣô
òġ
ѩɿ֣ǿѹŭԨһ¥ˡ
ȻǷǵһ֣Ȼһ㷴ûУԼļ򣬱ʹѩۣҲΡ
춾һ仪ʯˮɽ䡣
ڷۺɫɴڣ˫ۡ
İĻİݡİĸоϮ־˫ۣƿ˱Ӿⱼȥ
ˣЦݣס塣µСŮֻʮһģȻţ˼üͷ
˭Ѹٵǰ欵ŮӵĻһɴ̱ǵˮζǰһѣ
Ǻǣ赹·ԣҴģ
Ŭȥҹ飬ʹûκӡ󣬡㡭ң
ϣͷ𣿡ӭȥ۵ظš
Ĵעָᡣ
۾ѽС۵ףаЦţѨ
ס壬ƻı˲סֱ۵Ƽ





ʮ

⣬껹ţҰﴹǣôȥ޷ֻƾסߡ
ϰ壬ôûпﰡϰ壬ôˮûգϰ壬ʲô˼ֵǣˣž
һƬԫָš
һ̬Ȼ˫ֽɫĳڵȴ
¥ϣɲԼİıѾѳ룬ÿһ£ע˰ĺͳޡ
ڣֱۣؿòɢǰķߡ
ʮһܡϹһɫףɫꪣŶ롣
ѩۻػͷĿ·ϴߣϣ״Σ˿־塣
겻ʮһܿɺãԵգ֮Ѹ⡣
ĸ翴ɫǴ⿩־屻۵ףͦţǰģϹټŵˡԴ뿪ϹټҾλȱλսϹռȻ
Ҳϣѩˡ
Ҵ˶ٱϹת¶ſڵߣѹѹͷͨʿѵһʮ֡
ݵʧѩЦ
粻Ϲŵĵ־壬Цʲô
춾͵͵۾ʤڳ˵ĻָΣʱáĻСĵַȻûˣֻŮػ
Сͷģ˫һУͷʣװɺá
˯֪˭ҵСסѾߵѨ·װѾߵģŷӳȥ
ݼĸ
̧ͷ֣漴ʩչṦܡ
ĺ춾ɫ䣬˵Уŭطǰϥǹڡ
ӿ׹䣬ϥϴʹ
Ϲٺ书书ˣѾͷƾʲôƾʲô书ݶؽϵγİţʡϵ书ȡⲻֻ֪ǻڱӡһ
ʹȻ㣬ҲֻһЦص˵Ͽա
ջѩۺ˾һķ£Ŀԣеڱ˴С
ҪϹٸ𣿡ϣһȥ𣿡ҲϣҿҪܼҹ棬֪Ǻ̡ܲǰһڵСֻǻҪһˣû˽ڣˣҪҽŹ㣿ǣ
Ϲų˼˼ѩ˫ֽգǳţһӹԿס
ԿǼٵģܼҷʱɱľͲֻңţڣ
ԴѩڣرڣҵķʦֻһңԿףֻѩС
ȥ֮ǰϹƺʲôǸһ˿аЦĵ˵죬Ҹպͺ˼棬Ҫת˼Ǻǣ
˫ȭסѩǿѹŭһĻĻϮļ䡣·ȲɢԺЦŤĻ档
ǣϹ뿪Ԩ¥ǽɫıӰѩƵĽƷߣ²š
һ֮ˡҧѩۺݺݵ˵
ת֮䣬һõľϡ
ӣɵؽɫѩȷӦþˣ¥ϵ¡
ѩѸٵزţ˺ȲҪ֪ݡǸѾͷôˣ
·´Ƶ¥¥˷ɫҲʼ㷲
ʲôżֽ²һǵ飬ﻹ͵Ц
ȻЦҲ漴һɲǱ
춾ӰˡԨ˵ｻˣҪϹٺ
ܣµɫ䣬ԼĿƣôᣬˣǡ
ھȥ
ԨסˣｻҪſԣΪ롭
ѩֹסˣһ˲ֹͣһʼʹ࣬ÿ˶ھΡ
ҹ紵ҵͷǣ䡭





ʮ

ǰϹٸ鷿ڣƻͨүԶִӣ˫ϣ
үĵشЦ̶ܵصͷһԣ׷
ŵչһĨ΢ЦǸŮ˱
պһؼʳָָһ𷢣ǰŪǰѾɢţΪóһСа·ˣĸ硢ɩɩȫҪرܣһǳɫĻ淺⣬ʤѩģǵһӡ
ˮʯ̵أ۵ѾΪӦûκĸо
һպ󣬹ߣŮЦ۽
ƯŮָԶһƬޣЦš
ȷƯ̾Ůǵľ񣡻һɲǣı㱻ǰӷ²
İˣ߶ʱ˺裬ü˹ĵѾˣ
Цţ£Ϲٺ裡һ˵еŮӶסˡ
Ϲٺ裬ǸǵСүǸµһˡ
ĺƻᣬϣС
żһ棬룿۽ǲסƮѩۣȥż뿪ЦšѾϹ˲ãǲˣת˲ɫ³
չ󣬺ѩѾ罺ᣬĽҲȻȻܽ£ĵƹŸӰһ𣬳лȺʪ͸˵ѣļ΢졣
ŮӵĽڶ·ƶˣȵףʹ뻶ּӣȡ˴˵塣
ĩˣƣں£¶ϲõɫһ˫ұ۾ȥ˲Ϣӳź䵭ı顣ϸֱں辫ϣ¶ڿһɱĴ
ͷһžƻ˵Ц⣬һξȡķģֿʼ١
֪Ϊʲô𣿡ƽκĮúںϵκһ
⣬ɻ
˺ıǼ⣬ȴЦҾΪ˽ҹģ
ܱһӵţǽĨϼգ˺һ£ʲôɴۣסԼѨ
ԿףҪˣߡбŷݺͲмùɢϵһԿף˽׵ĵ£ȥŮˣֻһҹ䣬ϲŮӣǰŮӣԼţŵı顣
һպϹٸڣӱޣϹٸǰϣڸϳ֮ǰԼĳɼϲضźȦߵϹټҵĴš
үأ
үҹܿĶҹ򵥶սһ仰賹׷ŭˡȥұŮˣֱף쵰
ˡϹү·ֱۣܿĴ
ҪĶǸ쵰Ϲڣȱŭذؼүүǰ
ɲǼ䣬ֵܿؿүеҲһµؽ۽үϣֻүʹĵؿ裬ǸƳȴʮ۵ıӰ
ҼҶľɢĻ꣬ĸѰĹǰţһڵÿ춼ĸ׵ߣÿ춼ĵЦšĸȥˣһжˣײֻԼһˣҲһļңôͻȻô׼
̾һѩ۴ӻع񣬲֪Ѿףط棬¶ˮմʪѣ顣
һγӣѩۺϿȣҹѩ۵壬˯ѩ۵ϵģˣСѾͷ˼ѩۡѩֻǳʵϲѩ۸𣿡
һ̹Ȼ˵ϲѩһ̶ǳЦΪʲôҪأ
ͻȻˣγĴ۾գţ͵
ѩ۲ĵرС壬ģҲᶪģԶᣡǵһԼ˶ϣһηԼԭҲôҪģѩҵԼĻȥĿĺ塣
ǣѩȴһһüسţɫ֮ͫڣһƬãĺҹصš
Ϩ˵ƣ˱ӣʹôǧ㶼ûıѣʦ





ʮ

ɫ֮ڣ˯ţƣռ˻·ԡһ㣬еҪϢ书ϲʹ࣬ǣɵǿ׵ȴһ˯α԰˵ġ
ǰһҹ׹ĸֻЦŸŨڵͷһ˵Ҫѧ᳤Ҫ¸ҵػȥȻ󣬱ߣһ¶ŮǷ֮ء
ֻҹλصʱ򣬸ܵߵıȻĸ뿪ˡẦ£ĻѰһϤζȻһһ뿪ˣֻ˯ˣԼˣ˺һһĺڰͰࡣ
أѩӹصӣ춾ǰ۽ɨΧӰɥ
춾쳣欣ա۽ǡ촽ֱۡͿ˺ɫʺ˾巳쵽ѩ۵ʢŭ춾ĶʱһأȴֿɬζǣңǿЦ
ٴθӣ춾ҧ˷Ĵ꣬û뵽ȻǸѾͷ书
һǿҵĵѩۣԺ춾˽⣬书ôܱܿ书뵽ѩٿ˾֣书
춾ûлشֻǳǳЦţʾĬϡȻ˵Ĳԣôȷеش˵˼
ķŭˣôɱֻѩǵ΢ĹŵԱȫ춾ȴˣľӪһУΨһϣ
ôҾҪƾʲôƾʲôӵ㣬شңڣ춾ʹҲӿǿҶӿķŭ͸пڲ֮ͬ䣬ȴʱ޿̲ѩۣȴ׵ذĸһСѾͷΪŮˣеǰδеĴܸС
Ӱѩ۸оѪζĶʱȴԽ侲
ⱲΨһϵŮˣ㲻ԸȣĻﻺ³ᶨͳϿңױȡ
춾رͷȻòͻɣ
ɲǼ䣬ɫӰɳѩΧס챾Ͳ죬죬ҲҲεԽˡѩüͷɨΧѸΧˣаЦˡ
ϸĹ⻬ƣϵĳѪζʼڴ̵
ԨѾǱ춾ϳѰӰմ󲿷ѾȥӭսԵӰȣҲࡣ
һһҹǲӰԨżˡ
˵ץŮԨץһŮͱʣſϳĿɵη塣
ū澣ū澲֪ŮūţҪˡ
Ԩŭ˦Ǹū澣һָĲӣʾ⵽˵ˣлȻҾԲŹ㣡
ŮūˣԼһĽ棬ҪͲǼ䷿ǷлأūĲ֪
Ԩ˳ŮūָķһۣŹŮ߰ɣ
ллŮūҪ뿪Ůū󺰣д̿͡š
һŮū
Ԩۣ߽Ǽ䷿䡣
𣿡ػ߱߻ǽڣǷа֮ĵط
˯ϤۣǰȴһƬڰֲĺڰ
ڣڣúڣҺ¡
Ԩﲻɵһϲ˳һ޻ǰǰľ޴ġԵ֣ԨЦų˻¶һƬɫǽ档
£òãԨСذοš
ȴİţۣԨĻվϥǴʹ޷վʱ˵ϡ
ɵԨģôˣ֮£Ԩʹǽ棬ûʱȥһˡ
ʹڵϣһƬ⣬Цˡ
Ԩסˣ͸΢ĹâϡϲѪϥѪҺȾѣѪȾ˰ٺѪȴ̼ӾԱȡشŴյ۾۽˾Ө飬ۣϧ
Բ𣬶Բ𡭡ס˷ŭͺڵ飬Ԩǰر壬СᣬŪ
ͻȻĴ˴ҵʹ漴ҧ˷׵촽ŬذͷԨı䣬ԼǱı顣
ѪɫѾϯ˴̵֣ŶħϢһѪս
춾˦䣬һԾ





ʮ

ջ֮ڣ»˫ۣһĺɵյķ䡣գ֮䣬ˣ¯δȼ㣬ŭصɴ˫ۡ
ȥӣȴƲԼǲΣӣѾҪˣԼΨһǣǾȻԼȥ
ŶֱȥȥڶߺХûоԼô
ֵѾѪʬ壬ֵ춾ѩ۵Ļ۾ɢȥԭȵұȻ峺ѩۣԿϡ⡣
ѩ۷۾µŮӣþòܻع
Ԩ߸ҲٶȸϵײԨڿѪһɲǱѡ
첻ȻݳԭԲ԰׵ɫڼûѪɫ۹ͣסϣؿȥϥǣһ£ǿסĵᣬôСһӣԼһҪŮھһ⾰⵽Ϊʲô£ⶼĴħ
Լа񣬶һΣˣ
ϲ𣿡ᣬʵʺҺ塣
ѩ۱첻ϵıдָ
ֻЦţǿЦţСߵˡ
һ仰ô̶µĶµطŭˣҲαװҲģ嵽˺ߣƿãѩۣʹҡźһ䣬˽˺۾׵촽૵߶Ů֣㣬ʦ
ûзЦţĳɨ˵۾ģЦţЦţ˵ҵòģҲõһֹͣˡ
ֵķ绹ŰѪҺζΪ֮Ի󣬺׹֮һɵɵؿնǰһСֵĶصζʼʶʼָ
һʹİŻѪеǡ
Ԩæͷ˶ȴѾʧȥʶ
ѩ۷ɵߣҪסȴңѪСӣҰ׵ɫ룬Ҵ֪룬ڵѪ
ºһ죬ȥȣұˣ졪ȫƾ۵һ㶯¶ѩۺ
ѩһȣҽ˱
ѩ۵ԥµ۵׿ǶԼĲΣһۣһģǵ߻ӣ˰ɣѾ̹ˣʦȥˡ
ѩת¹һҪӹȴŪʹ
߰ɣʩչṦȷȥ
ʲôҹԹֿǰѾҪˣƶֻйǿɱ㸻еȱĳˣһҸġ
עǲԶгվ޷ᣬǻ޷׵ޡֻҪӵˣԶҸ
ʱϹүʢʹڣΪһһȵϹټҾλʽ֤Ȼôͷ֮£Ϲټҵľλ˭һһδ֪Ұ֮ڷɣҥķɡ
ʮһܣԿ׹ȻǼٵģϹŰĵԿף¶ĶЦݡ
Ļ֮ϹŮӽ뵵Ϣ
ŮӴϢ¶ӿȴʵϡ
ڶߵȥ·Ҫ˵Ķܻһ㣬үʲô£
򢣬ԵϧҧĴ꣬ʮһҪˣɿģ
Ůӽһ󣬿ɬε߶Ҫôкθɣ
įĻŵĶַ̣вŵŭһԶŽŮѹ£ķһûиӶᡣ
Ůۣ˷۽ǻ䣬ǰӲǿҸ£κһˣҲκˣְֺ޵ţ㵱꽫͸ţǷйݵأʹֻһ㣬ҲǸ˵İֻ˿Ҳûаɣ





ʮ

ٵĻƽһ·ˣĿ
˫ϵѪѾɺԣҰ׵촽ѡСԨĻɹ¡
ѩסԼʹ
ţôСôȫӦϰɣҪ˺Ըʮٱشܹﰵʹѩսȭͷ
ҲˣĵӲֻʣԸ̬ÿһľʹһΡ
ߺˣȽأƵУŰµŮýʵסѩһˡ
üͷóһƣǹ
ϵġء֣ŮʶһԣţһŮӽӹµƣæȥ
ѩİɫ˶񽻻һ˲䣬ѩ۱о˱ĺ⣬ѩӵغˣǱһξ롣
񶨸ѩ۵ϡ
Ⱦ
µ󣬻˵ֱѩ۵ĸǰϬעѩۣΪʲô
ѩעűʹţѾͷöˣƫƫг
¸о֮ĹգԱ˽⣬ŵزµЩʲôǰǣ֣ǲʶӰɣˡ
Žɵ£ˮҵЩοԵŮʹɫ
Ů˱ȣѩ۲ᣬȴֲܿΪһֱעţñԼĺעϣ뿪Լʹ࣬ͷڣ뿪
һĨıӰڱУǸǰһôۣˣԼ޷ͻҲĮ˵һ仰Ը⡣
Ϲٺ裬Һ㣬һӶ㣡
ҹӱŮù󣬰ڿͷڣԨʱػߡ
ã߽ŴϵŮȾϧ
¾쵽˱İʱĳ࣬״ĺܲá
ôԨ˳ܸо𰸻ܲãǣҪ֪
书ˣҲ
û˵꣬Ѿȥס˱ļʧصҡţ
Įؿ£ˣأ
ģһƽ˺ܶ࣬нȵİ취𣿡
ƳһۣŮΪ¾ȻôŮ˵δزǺ£ǲɳ𣿡
˵ôûֻǶڲţȥͱɡ
˸ûоˣ屻ӡˣΪľǷֹڵľ޴İ˺ڷӡԺῪʼɳˣҲˣ
ñҲ𣿡һʱžˡ
ŭˣǴ⡣
ԨʶĬˣһûϰһĻã쿴ôԼ߻ЩӦԨЦţظĶͷѹ
̾һȥϱı飬¼䣬
ţ˯ӣ߳ȥЩ顣
ҹɫãأҶţ֦Ϸ׷ɨ䡣
յ΢΢Ԩ޾ŭгأӵס壬أʹŪ
۾üͷ壬͸¶Ĳʡӯӯŷÿһ䣬ѰĳӰ
ʧϣѩ۸ǲǻҵ޹Ԩ԰׵ϻ䣬ۡ
Ԩ촽䶯ţ˵ʲôȴôҲ˵ڡ
ҸϴҺòã
ȱ΢ôϿҵԨڵѪ
ԨظգСȰοģѩ棬˯һᣬ˾ͿԿˣ
𣿡ôţĵر۾ĳë΢΢
Ԩʹɿ壬˫סԼһΣԼô
½ˣѭϲؽɵ˯գȵУɥسȥʹشǽ棬ѪȾ˰ɫǽҲϧ





ʮ

⣬һ峺СϪţ¹⣬߳͸ĵĺ䡣
ѩ۲ԾرԼ壬ĵĺ䡣
ڲԶңңǸϤıӰ۾·Ҵһرʹͷ
ϸΪ˲Ҷʼˮ죬ѩ۵ĻͷŽŲĲȣѩҲµ˴ţü壬Ȼضϱ
ǰķԸģ˱Ҳʼϲģһеһжû뵽ջĶ
ֱѩ۵۾ʹ۾һֱעţĵĻһرƽǰδеѹȸС
ѩ۲㣬Ա˽⣬ϣԼƭġ
һ۳γĵȻһ⡣
ˣѩ۶ˣӲΪκŮ˶ϹٺĶˡǸÿӦʹޣΪʲôʱ˿̾ȻдЦĳ嶯쳤Х춯أɧһ¶
ûУΪֻĹͣһŮˣЩŮһӵһСֻ䡣
ôˣ
һڱǽŵĵʧ࣬תͷˮЦЦĮС
¼ΨһԽľ㣬Ϲٺ裡
ѩ۾˼ԼȵҲὫ͵һʲǶһ?
ˣ⼸ιҩΪϵزۡ
ĮĻһѩ𾪣ɵű
ÿʹضסתѩ۵Ҵ𰸡
ȻѩľګıԿ
ѹ֣ÿҡɫףһΪ岻ãѩ۵ɫҲʼס
ںһ飬屻˶ӡˣǣڵİ飬ӡѷ죬ǿ󻹲Գܵģԡ
ʲôʲôԾҵĹס𣿡ѩۻҵ˵ţֻҪϵûа취侲
ҡҡͷ书ˣֻ
ô죬˵ҿԾ𣿡
ڣˮΨһҩǿǣȻ㹻Ԧ飡
һȳѩ۴㶡
ܾúܾõĳĬ֮ڰߵʯͷϣؿϪˮţôС
㻹𣿡
ޣһһӡԥ˵
ЦˣεЦݣԲ𣡡
Բ𣿻һӣһԲ𣿡ѩۡ
ôô˽Ӧ㸸ô𣿡ţѩһ㻹ڵأֻҪӦҾͿԲ޸ܣҵҲԱ̣ҲɱѳˣԲûõ֡
ѩ촽ʹţ
ʱ賿¶ˮʼᣬմʪ˵ѣѩۿԼı˯ô޶ˡԼҲԸȢģֻһʱĶֻΪǸеĲٰһھܾˣ˭֪˱һҡ
ĸȻ˵Ҳ̰Ӧã޹ġ
ѩذѱСĵسȥ
ѩůĻ˯ıȻҲΪжᣬԼ٣Լûа취ȫȫʹûа취ܾΪԼôذ
ȼˣ˫ۣӳ۵׵ĵһˣȻѩۣϲؼҪг
ѩ۶һƣʾ˯Ԩ¡
Ц˫ۣ˫ֱѩۣԼ𣬷ɳ⡣
ݵϣѩ۽ԼϣΪҩ廹ûʲôʹ
ǣһҹ֮䣬ѩȴоõĺ󳤸һ㡣
ôҰߵغۡ
ѩעţϲȻҪ࿴ۿ
С죬ȴֿ˻㿴
ѩ۸ǳ촽ϧܳһǣȴôᣬô⡣
øӺˣؿҺˣҲҪ׻
ѩЦˣŻ˶ǵЦˣΪ仰ѩҲҪƽػ
ѩ۸Ҫ뿪һΡ
ҪԵؾܾˣֵѩۣҪٳʹ࣬ϲѩ۸ĸо
ˣλһκòã
ãͷѩ۵Ȱ
ѩ۵ĵ˵Σѧ۸ȥÿҩһǾͳף
еۣŽɵѩۣף
ѩаЦܶССѩۡ
ͷѩ۵ıѩ۸ᣡ
ѩ۱Ҹԡ⣬ůůĸо˴ʱĸоϣԶؼȥǣʱģֻϣѡ





ʮ

һԼĴϣ·𷽲ŵһֻһΣһůΡ
µֱĶͷͷˡ
ЦţʦҵȻú
¾˼룬漴ҲЦţϸ
һͳȥԸ緹ԨһҩԨЦգ˴⣬ߵĴߣ˳Ƽµ塣Ԩһҩڴᴵ˴ݵߡ
µľǺҩˣβѩιȣӿܡ
鷳
ǲҮһôף¡ƮԵ¡ֻǻµһΣⱲ˵ʦȥŻã
⻰ʵˣǶǴ󻵵ѩ۸Ҿ͸˵۸ң
Ԩ¶ʱסȻĵֻѩ۶õģ˶ĺãо˺ѩһʱֳŮ˵̬ԼһԶСӵ顣
š
ü˼ţȥˣ
ıĻϣԨţɢھɫľ
ööĻŶ
û갡ˣûȥˣԨüܲͷǸʱȥˣʲôǵ߻ӣ治֪Ǽ١ͷرĵҲޱȣȴΪϣ԰׵ɫ鲻ر÷ꡣ
۹⴦һĻ䲻ÿһĻԨѸٵס۾εķ򣬱ŲԶǵһŮԨԼͷڳĺҺƽļ¶
ιôˣŶԨûлشĻǳĬط䣬ûпĻǸ˱£λŮӦþǱˡ
µôᶨغ˵ţѾʶһʱ䡣˵ǰഺмįҲ޿ɺǡ
ôʼ˵˽ˣԨʲôʱôˡԳЦЦɫ¶ţǡ۵ףĳʱʼҲȥоദôõ˵顣
٣ôˣ
ԨһʺѾˣ֤ԼģԨǳǳһЦᱧСĵطڴϣϱӡŨصϢıϢߣΡ
գʼɳˣģġ
ÿ춼ظͬ˯ԷɢţùµֻǾȱЩʲôҪĶ
ţӳǽϵӰӣŨڵͷԽԽûΪȥΪǶӺ
߽˷䣬Ĵߣ˯գͬڱŮ˵ĸоôôõػţ˭˺
ҺԶر㣬ˣҪǿñϹٺǿ󣡡Ķӹȴôĵʹ
Դķ뿪֮󣬾ֱȥ˱䡣
ɴӳĺӰŮӵ·ٵ£ӵҲ㣬漴ӱŮԶˣ
ϹٺϢ𣿡һʱ˵ĺóأϢͳŵ壬ű˴˵Ĳ֮ڡһѾϹٸˣϹүҲΪҵݽ˻ָ˵ݵ룬ھ͵ܼҷˡˣǸ˵еļҷʲô
˱ıǼ⣬Ϸô㵣Сǲһ㲻㡭˵ţѹ£
ˮɵظڻ֮ϣţԡ
ԨĶŪ£Ը۾ᣡվһԵЦţʦôɰҺԨˣ
۾ԹֻʣȻЩʹܶҲָòˣ֪ΪʲôܾûûǷ˯ʱ򸹲Щʹֻһ㣬㲻˵ɲٺǿ˵ҩˡ
±һЩȣ£Ҫ뿪𣿡
ЦЦõǰǰʦһݣȥܿͻ
ݵǿؼһЦŶİҺܲ¡
ʦҲ᲻㣬ǣһҪ뿪ұ֤ҺܿͻһԶߣ۵ɢȥĵɫʢ˾ӨˮĻ𣿶ˣѩ۸Ҳǵģ㿴ҪŶһŶҪóԵĺĸŶЦüһɺӵģ
һᣬĵ˭ĳɷֶһأ̧ͷôͯɵģݵϲã㻹Сһкܶʱ䣬ȡѩλãû˵ڣתһɲǣ¶Լ˵ġ
ڴϣ۾˸⣬һ뿪ˣ̧ͷһԨ˼ţֻʣΪ˿
ιôҿʲôҺҮԨڲĵ׵İϲװں˵
һۣͷ૵߶ˣ˼ѩ۸
漴ԨҲ˼İɣܿģߣһӣһֵķȰֺޣԼҲҪһػİҪԼػ





ʮһ

Ϲٸڣе˶ףİϤֻˡ֮ǰ֣ΪԼһ亹ѩԼμСϤϲõĻ㣬ȷϲģѩĵطҲϲ䵭ͻȻ˵Ц⡣
Ů͵͵ؿţϹѩ۵ı飬ȵ˫һʱˣƢŹѶȻɬԼЦ
ϹүԶؾ쵽ѩ۵ǳЦһ۳롣ǲߵӣѩ¡
㡭ʲôҪ˵𣿡
һΪ㣡ƣѩ˿ΪϹү档һȻôİϹүͻȻñѰǰĽҪѩչ˺ã
㻹ڹֵꡭݵﲼѪ˿뵽ѩҪ֪жٸҹû˯ãˣѩùˣϹٸˣҲһǳԾ˿ͷ
ûУʲôʱԽڣͻȻ뵽ʲôԽڣ𣿡
ϹүȻѩ۵Ļҡҡͷ˵ҪҪʦϽκ˽ڣܼҷ֮󣬲ҵ˽룡
ҪЩﰡ۵
ϹүǹˣŮ֮µȻģСĵʵǲŮˣ
ѩһ漴ϸеĺΣӡ֤ϹүĲ롣
ļҵĹʲôʱؼѩ۷˼꣬ŮһѣĴŮȴûУϹүžҲ죬߶ţԼѰиˡ
Ǹ¶ǰһŮ
ŶϹүѩۣɵʣǡԼӦһˡ
ѩɫ˵ĸ׵ĻʮꡭүֻǵͷСؿ飬ʮѾĸˣѩ۶ʱء
⼸ү̫ˣֻôϹ˵ˣֻΪĿΨһĶӣⱲΨһŮµĶӣѰ
Ϲŵǲе̫ˣ
ϹүֻЦţôˣ㼵ˣֻҪӵеĻĶһǧһ򱶣
ѩ۷ŭվľһףԶЩ֪ԼصĲЩһֱԼƷƷסƷ
ϹүԽɻˣ֮ѩ۲ɷϵ˵κη涼ˣĵصø书Ҳһ¥һλֿǣǰ׽͸ֻҪҵνи㣬ˣ뿪һҵľˣΨһĹ㣬ϣ԰ҿϹټҵΣΪҳеˣˣ㶮𣿡
ѩ̧ͷϸشǰĸףˣɣ࣬׷ѾͷԽԽ͹ȻЩۡ
ȥϢˣҪܼҷ˲𣿡棬һǳɫĳɫķߣļ廡ߣһеһжǰһֻҪ죬һоͻã
˼ĲѩһǽײһϤļ򣬡
ﷲҲ⣬һĻ߻ģýɩ޵̧ͷǿסĵ׵ļôǵĺڻڶ߻صһз·ǸξǸԼ͸ŵľˣֻҪҪ۵ҵһΣǰ⡣ǣվţǴЦ⣬γһǰȻˣΪʲôΪʲôشѩۼ򣬷йһУϹǸħٰϧϧﷲһ㶼쵰
ѩվţţҵӣúǷ˺ܶŮˣǣ£һᱨӦϣеҪԼǷµծţǺȴܼеظܵĵ׵ķй
Բ㴽סѩҪڵǸ죬һɲǣڱ˴֮䱬ˡѩ۵Ĳﷲƿѩ۵ķţţ˷ţȥʱѩȻ򣬳ԼæشѾǰϹٺ裬Ҳô㣬ԼҪϧģҺԼʱס֣ҪˡǸɵѾͷ֪֪ѩ۸ˡ
ﷲʾ㶵ţ۽ǻ䣬ҵЩʲô
ڣʵ裬ʷ׳ʡ⼸գ˶ȬòˣֻȣԶվˣҲȻ֪Ϣ
ԨƯ죬һԨһԣЦš
ԨһۣҪô࣬ҵʲôֵѾʼΪˡ
С죬ߣСһ»ٿŶ⼸֪ԨʵǺܺõģȻϲˣĶ˰˳Ҳ֣ԨһͲôѩءǣĻǺѩ۸ģ֪ڸʲôԼ°ͣü΢С
ȻŮڻԨԾػش𣬴ŵش⡣
˵ѩ۸ŲأֻŻء
Ԩʧ𻭱ʣѸٵΪһšššһһŶһͬһˣ˶ģ죬ȫԨԺδ





ʮ

֮ڣһɫվֵ֮䣬λ֮γĶԱȣɢϢȻɣڲͬϹıСĶӣҲ۰Ķӣ츳Сಡڣڴ˲þ͵óҽΣòˣڣֱϹٺˡ
ضⷬǱϹٺ߿ʲô֣ϵ˱ǷǵϵͳţΪһ̵ıʵڣĻʦǣͱϹٸ̨ˡ
ظʣӵԺ˵ϹٺҪܼҷˣһͬ񡣡ҲҪȡˮϹٺ֮ǰȡˮôͿ԰ȻϹٺõȨԼȡĻᶼûˣ
ЩѣΣҺˣֻҺλʦ񣬻ִмҷʿ
Ǹʿ԰ȡڣȪˮ𣿡
Ӧÿ԰ɣ
֪˶Ҫѩ۵˽ôţǳϹүκζҪɣ
³˼˿ɢȥ˶оµĲͬǰδеںһˡ
ҹڱںХţô͸ԨΪ˱ӣι㻹˯Ȧ˾ͺʹˣ
סԼĸʹƺԽԽˡԨ쳣ǰСĵʵôˣﲻ𣿡ۣԨȣ𾪣ܲݣҩĵ˼
ļѨСĵذúá
գ֪ζʲô
ѩһɫʮͣ£ϹүϹѩۣʿλʦһɽ
ѩóԼԿףͻȻ䣬ɳһӰϹѩסԭ򣡵ʱ򣬷һҵ˾ȻҲ͵ѧ˶˳ʱǸ˻ڣѩֹ书ǣʱаԼ㽫棬ΪǶҲ벻ţӦñȪˮĹЧɡ
ηʦǺţǸ˷ɿţ书ס
⼸˶ɻ󣬵ǣϹٺӦñȽҪԴҲûмƽϣ߽ڣ
պȡϹٺдǷ飬273֣ɱ273̳273ֵڻ¯ﷺ˺ɫ̻ҡ
ѩ۲գһ£תϹү˼仰߽ǸڣϷȻպʼӡԭͲ˺۵ֿʼѡ
ѩ۽ҧŴţʹʲôŬظԼŬػԼʱ⡣
һκѩ۽ǣ죬ɽµ˵ɽбأ׷ɽѱѩۺҹȥǡһѩ۵Ļˮ˳ű˴˵£ѩĴԺѩ۾Ĵֻǰǵѩ۵ĳ谮һָõİ
ǵһһҹɱ֮ѩ۱Ҫ뿪ʱյطãǣѩѾð˺öĶΪ׼Ȼͻһ硣ǣòֺѩ۵ҲȻôζ
ѩۺ˳ڣڡϹүת߽ڣΪӱŰ˵ҲΪѩ۵ĽҲǣΪµĽ߽ȥһưŹһЦҲ԰ˮװԤ׼õˮڡ˶˴뱲ӣڲԼǣҵġ
273µӡˣѩѾԭԤϵһʧȥ֪ҵţڶ֮ڣǲˡʿҲԭȵļƻɱѩչҳԱѩִ˼ҷƽ֮ѳڲԺҲضøӲңοڻиء
ڣ߽ķ䣬ͬǣɫֲܿԸоԱ⣬òԵضűչֵЦݡܿأЦýӲڱһƵ£졣סԼӣ۾ﷺ˵⡣
ôңԭ䣬ٸëȻ
޳ָеԵƤϣôĴУܸоƤѾ˺ɫĺۼˡѩ۸磬£ĵСؿţ˫ȵľûκθо
ˣԨ֧ȥҩˣϹٺ̣Ҳڣû˾ȵ㣡Լذףʹ޵ĺУѸٵڳʺ죬˳£ͯɵѪҺȾģо龡ˣ૵߶ţѩ۸硪
Զǧ֮ѩۣ·Ҳоĺһ㣬Ȼ۾漴۾ѩ۸õģҸҷģëزô΢ظо˶
֮ڣԨϵ̴˱࣬תţݵ黭Ѫմ˰ɫֽš
ԨιһŴ׵ı״Ķ
㣬ܸ硪ʹغСԨЦţôõĶһʬ壬̫ϧˣ
Թ޵עԨϸŤı飬㣬㡪
ԨᷳĻһ壬ɵڵϡ
ʧȥ֪·ͷһ㣬һůı棬ôϤôϲ
ѾǿԾĵطˣȵĵӽֻǴ󲿷ֱ֧Ϊ˺ú֪ܶǣҲΪҲûбʱ֣ԨҲҵܵĺʱ





ʮ

ڣ֮ڣүʱȡȪˮѩ۵ĻԵԱߣϹүĲ̣ôúõĺӱڳҿƽ嶼ãȻȥԼⱸЩҩ塣
Ĵʦᱣİɣүλʦŷŵ
һصڣ£ýأ嵽鷿ȴζֻһ峿Ѿͷ˼㣬ʣΣ
һаصθڣ
ôʣ˵
һЦ⣬ˮݸ£ӣ㣬ʲôôôţ
ϲ񣬼̶ضһЦԺٸ㡣˵ţ𣬳ǣ뿪Ǹ˶ξԼˡϹٺ裬¡ȨƸȫ㣬ֻҪߡҲҪֻҪԶؿĵߣұˡ
ãȴµĻʲô
Ԩ۵·ߣٵԣӵܵﲻ
һ¥Ĺ죬ɳ۶ڵŮˣƿӣŴ⣬ȥķ羰Լĵ¡¥Ĺһλʵ۵ĸ磬ǣǰɽսɳɩӡԼίȫԼɷ򣬹Ӳдա˹μӽվеϹٸ
ѾҲˣŻԵԨιѣһסԨıӡ
ȡȡԨ䲻ãôԼҲǷһȳ͵˱㣬ιеĺòãҺ۰˫ֲָԨߣǸŮ˵ѩ۸ˣҪȥ
ԨбüŶΪѩ۰Һ۰߲
ˣԨԾŲߣִ
ϵ۾ŮôôôΨһŮ
ͣȻѾʮ࣬ٹ˹˲ɣԼЩߵŮ͵ȰǣȹڣɫĽЬķƵݵϣȶϵ
Ԩ˫ֽԺдżãָ˻ôɰôƤôˡڿԨ§ѹ£ġͻֲַ۾µԨԺظѩ˵Ļңκ㣡üҧԨ촽ѪҺ˳ԨϻһѪȵĺۼ
ңüͷ
Ԩ΢΢ϸ֪ΪʲôһĪʹĵӣֱӵľܾ
䲦˲ҰݣƾһΣ
˭ԨĳѾĲϣԨ󣬲Ǻĳֻ֣ǣò·ʧȥЩҪĶƵģң죬ԼĹùá
ǧϹٸڣϹټӢۣΪ׵һˣѾ֮ڶʱĻ̻̣ΣǵĽֵҲһô٣࣬ɫҲࡣ
Ϲٸ֮ڣǱȻʹҪݳ޵Ľһıʼչ
ӣϹٺھڣڣҪҪ֡
Ϲų˼˼룬̧ͷ˴⣬ȻȻҪҪ
ʯ֮䣬Ϲų⣬סﷲĲӣ񼸺ҪðŮˣɶĻϹٺϣԼҪôſǸ쵰
ߵʶ뿪ˣŮ֪Сү۰ӣǵļԼ˵ĻǲҪֱȽϺá
ţ㣬ҪԺֺòã
ŵϢƽҪضµŮ˵ô㵹Ҫ㣬㻹ҪΪ飿
ʹشҧ˴꣬˵ĲԼź趼ҪԼƾʲôҪΪأ
۵׵ʹ࣬żַŭˡŭ˺ѣҪռֻռʱȷϷԼߣûбϹٺߡ
¿ӱޣżջԼѾõİ飬ǰδе㽲ڹܵϣĻǰеĵ·
飬Ķһ̱עˣЦῪģޣģˣԸԼ
ҹˣгҰһõ꣬¶Ȼš
̧ͷһõ꣬ͷԼװȪˮˮĵЦţҹǲͶˣҹ̣Լе˶˰ɣںҹһͬ޾ĺڰ
һƬڰѩ۰۾Ȼģһ㣬һֹͣжãֻΰ
Ԩ֮ڡ
һжҪսһ㣬ЦݲԨֻǽ֣һɲԤвС
һֱĳӣգԨŹ䣬䲢ûоʹ˷
ϹٺڻڣءôǸħûǿɲǣ˵үλءҪүǾûкӹ
üͷߵ̸ļ˸ǰƣ£žݵ˵ǵĳ죡˲ѡľګ
ߣǣԨ֣һɳ۶





ʮ

Ϲٸ֮ڣѩˮȥ𣿡ڱקסү½
үɫѩżģ漴װЦ˵ˣȥˣŮܺã㲻õģҪϢ
ѩЦˣûҾͷˣ
үǵͷѩһۣ̾˿ŮӾ˵ɱ˱ˣ˱㣬䲻ϢԲѩ֪Ůӵӳ̶ȣԲܰˣսܸӼޣȥλʦȥѩۣһʬѩ۱㱻
ã߽һµˣԼĪʮ꣬ѩ۵ĸǰݼˣ
ѩ۲ǰӡ
Ѱһɼ˹ԸЧң˳ȵ˵η壬䵭ʶʱѩۣûôģ
ŶôҸµ˿ѩ٬˵Ȼͣϲա
ɼһڷϣѰţ⼸꣬ү˵٣ϣ˿ǣЧˣ
ѩɻˣҸףң
ɼͷĬϡ
жˣ
ʮĽڣȫǵѰţү£Լʮľҽһʿɹ۵ľѣ
ѩ۵һ벻ΪôĲƸ
ȥɣѩ۳˼š
ɼٶԣĬĬ¡
ѩб֮ϣڹûмǿεģ±ҪϸźɫʯڣѩͻȻЦţǸѾͷ֪ʲôǰԨ²֪ûкúչû˯֪˯Ȳȡ
ˣϹţ³һ˶ϣеҷӡӵˣҾԲĹ
˱⣬ڵæµæΣﲻɵǡ
Ψǹһ׵ĳҲø߰Į
ŮֻǻŵţңҲ֪
ʶ̬ĲԾ˱ȡ
ǰĹİɫɴˣԨסˣһӦ
֮ڵʼڣȥҲβȥڣ
ҹıŵĿҰһջûС
Ϣ°ɣǸ˺ܾõ·ˣ
ҪϢԼȥϢҪȥѩ۸磡
ܼžÿ£ڣı߽磬ľԱֻµСһﻹ
ಡɲǼ䣬һȺ˰ΧǣҲΧڡң˵ӣڸһʱú£Ǿû˻Լ֡
ΣҲȷʵǲԼãǣǵĿͼˡ
ȥͷĺ˺ȡ
ѩ۵İΣѾͷˣӲˣĸаҪүүҵȥ·һװȻѿڶ
СģӳСĵѵ
ЩɻʲôˣȻᵣҡ
Ȼ㲻ԸϣǱˣС˵ţӿһȺˡ
ԨвǰʱĵһůаЦţãԼӦģⲢĵ׵ĻûоĴԣǣĵ׵һ仰
ͻȻŨڵ㷢ûɫķߣ˳ļ´ǳɫ¹ӳӣ·һҹľ飬˶Ϊ֮졣
ѪӤֻ֪еԵɡ꣬ڵ¥зӡ壬ǺڵİԺɳ׸ǿ
ԨƾһŰӦеһ
ںҹĿ裬ĻߣȺ֪Եĺˣ޾ĺڰ
ɱˣһۼ轣ͬ衣
ԨĸǰԨʶرסϸ񽻻һɲǣȻĶ





ʮ

ſңаʵԨʱƿΪԼʧ̬еȣǣǸԣԲ𣡡
ЦţߣҲŲأСҡ
˹
ͻȻӵסˣ޴ԨԨҲһͷˮ
ңùðСʱҳȥ¥̨˵ģǵ𣿡
ʵļĵȷ峺ҲʼˮùãҵĹùã
Ųȥţѩ۸˵İ˵Ļ
ʱЦãɵѾͷùãҲİ˰
ş̌ͷԨͶȥȵ񣬡ԨҸô죿
գȴΣҴΨһŮ챣ӣ㻹ţﻹǱߵ㰡֪𣿡˵ţͿ֬۶Ҫȥסֱۣȴӵض
۾գʵ֪׶ʲô𣿡
侪˰ΣȻǳǳѿ죬׶ľӣΪһͷԲԣ
ùãĻһСĸ׵Ļǰ˶ݡ
ı¶Цݡ
ڣ˽̬ľɫ䡣ϻǡ
ϹٸүһֱڴڷӿĽʿϾ˼ѩ۵ж
ڣѩϣϢǴĺգԼһСĳŲȥ
°ݼˣѩ۵ĸǰ
ˣǼλʲô
үѾڣⲿرҪڣˣ
ѩаȵѿ죬ҸôԸأ
ɼǸһĻȣѾڣըҩһ£
ѩ۵ЦţŶǻʲô
ɼޱ߳ȥ
ƴظϣ·ܿԽԽԶӰ
ϹţѾڣܾãоһǰڣġ
ձڣⲼõıԽԽ࣬˵ùã㻹߰ɣҺԨȥͿˣ
ûоֻܾǾúοĺö¡
һһرƽڣԿڣĴˣ˵еľƵڣ޼᲻ݣԨһֱͻȻһɷ紵һΣյϢ
ըҩĩԨرĳ䡪죬ضɽҡһжΪҽ֪ˣѸٵ߸ϡ
Ԩһޣܻ𣬵ʬ壬ѪɺӣԨؽѹ£ܵһ˺
ԨţԨҪԨѾ棬ǻŻҽͿ
Ԩˣ󱳼ûĲ֣ճѣѪ
ſңԨҪƴţԨǰش󣬽Լһ㿹ûС
ҪģԨ϶˵ҡϲ㣬ҡҺúûȥۣԨ巭ʧȥ֪ҲôرԼ
رŻԨ֪Ҫô𣬵Ǵû򵥵ģͻȻ뵽ѩۣƿԨʬ壬ƴ壬ڣըˡ
ѩ۸硭ѩ۸硭ˣʯ̨ϵһʬ塣
ȥ漴һ죬ҰռݣجΡ
ֹʹ࣬ŷǣŬ˵ԼǸΣǣôеʹţеʹš
ۻԵһɲǣˡ
ɫĳӴкűˣ֮Ҫˣ뿪ôСô£Ҫô졣
һɫűˣŻ䣬ԼϤȥ⣬ӣһ˿С
һɡ





ʮ

һжǰظľսϷ룬ǵ۹ĳ֮ϣϹǰһսܴˣһߡȣ⣬ԲڵĹԱԶԶˡһŽɫκڳ£е嶼زսĹżϣԺЦԱ
ǰϹٺڼҷϹϳɹسΪϹټҵļ̳ˣ˺Ե翪ʼķǵ̣Զǧ֮¥ڽ͹ףҵĹϹٸе˶뾡취Ϲٸˣÿһλֻ̶ֻΪ˶֪ϹŶ跲
ãηף½ỤͱҲͬ⣡
үǾñεľûʲôףϹشȺ߳ɢŹԱټĹγ͸ĵذ嵹ӳϹŵľ顣
ص߽ţƺĺ⣬ŨŨıˣֱֱעţһĳԵԵԽ㲣ɣ
ŵвԾط⣬ôˣԼ޷ʹ䡣
үΪβشأصʵںκδ𰸣·ʧȥ꣬ûиš
ıƽŲȻغ˼Ҫִԭľ顣
ŶүôʮڵүôİüͷֽƻɫŻش˻磬ŶˣүںǼʮѾҪ˶𣿡ҧ֣ôҧгݣ۾ţµʹı飬زžÿġ
ȷֵǮԸҪҲҪʮһȳսүȻûԣĲͳΣԱ಻ԣƫƫԽزʢҲܵ˹㷺ӵֻԶӵΪദˣһĿֲ硣
ǰֵǮΪȨǮκ̶ֿܲɱԲԣص۾ɺԣ·ĳҪѣûбӣ鲻ͬ¸ҵĵĻ
˶֪£˵ϹŵģֻϹأ֪еԭ򣬵ѾΪʶ
㡪Ųÿնɼ죡˦뿪
˦˺ӣϹźѪֱﵱڣķ档ɫ£ǰһƬ˿ӣǰըʬѾ޽һ˵ȥõġ
Ϸ££ظɣӻͳֻӱըΨһһӣ
Ϲأ˵ĶԡҶɱ㣬ûа취һ澵ӣҴؿµĹҿɱκˣûа취ɱأǰͯһһεš
ڣ߳һɮˣŵĸǰ̾һϹʩӣ÷µĻǷ°ɣ
ػͷϺгγĬȻصͷͻȻ죬ϹܣҪڽ£Ҫǿߣ
ʩȨеĿն°ɣ·ܽѣ
ͺ¿Ҫ죡ųһƣжʱѪڵϡ
ϣһ׵ĳ۳ƽҰϣѾԵд棬԰Ե
ѾңһҪΪô
ټϹٸ֮ڣʮη£ûʣķǰſӭϹŵ
үˣǰΪȥ˶ϸ
֮µʲô飬ӹض̣л
Ϲ˳谮ӣȻĽֻз֪ÿյνĳңķЩʲô
һһŵĻֽģǣ˶
ǺǡճյضŻֽЦţһ㷲ĵطûУߵ˴ߣŵ̻Ϊף¥Ƕŵ̻
쳤Цȴ۽ǻ䡣





ʮ

ܾúܾãڷķֻһֱ̤ͣһ㿪ʼһһţĻֽŶһߣıղڵ
ǰһ𣬷ϳš֪ŲɵϲĬĬؿģҲֻڷҵһĵطĴ˶ᡣ
ǣŮ˵ļʱͣһŮˣôԼİֹػűŮˣ
¥׶ٽӣһǿҵռͿ־гͷԡֱҪһжΣգŮ˵ֱ˱˴˵Ρ
ΪʲôҲôŬ㶼޶ԣʧȥһţŵģ۾ֱ
ŲѾεˣҲѾľˡ
ߣΪʲôȻңͲҪ˶Ϊ㰮ң
䵭ˣϣԸĽĮһСһв룬κηʽó衣
ΪʲôҪһһŮܹ¶˽Ϲٺ裬ĺ˽š
ǺǣҪôȥҪȥ˭ȥ˭
ѵ㵽ڻҵ𣬺裬Ұ㣬Ұ㰡
ң޴޴ľǰң֪Һ˰ҵˣҺˣǰҵ³սȭͷָǯʺѪҺ˳ڰɫĵذϣٺ±ߣ
˳´һжӳ۵ףĵʹţԭһֱûǸŮѾ˰ѵҪһӽԼ
ôСʲôûоԭΪҿԸҸǣȴֻ֪ҵжʹ𣿷ĺʹˣģԽԽģζԽԽİҺ£Һһһĺ£
մʪ۾ɵüǰ˶ģĬĬվšģǰˣʱգ˵길׵顣
裬Ұ㣬ԸΪκ£ֻǰҵҲ⣬㣬ҪôĥԼһۣĻۣ
ۣΪۣɵۡ
ǣһۣһΪۣǰš
Ÿǰķӵ˻ǳǳǣ֮ǽѣǰŸĽ룬ҹĻΪ¶壬ǸӵС
ӴˣΪʵĳʵү
ҹķΡ
ҹ˴꣬봺ĵһꡣѩⶳ︴գʼתء
˿һֱƮƮǳӭ׶ϣ컪仪ҡҷţɪǰǵһ·¥ѾûйԳޣ죬¥ֻǲ󳼵ŮʹͷţΪޡ
Ϥ峺Ĵ۾ƿ˳
ӷ°ɣ󣬵һɫɫɢ磬Ժķһ̶֧šǳЦֳ֮ʣ·һжԼ޹أֻããһư
ʫתͷǰġˡ̾һ˰Ľ۾ŮӵɬֱӵעǰɽӣԼı磬ľӡ
Ůӵı磬òĮԣ˵ʧȥ˱ֿ飬ѶϣҲ԰ʫתͷۣǣı磬ۣô˲
ľظߵ˶ĶͷǸ˸Լһڣ֪㵱ʱˣѩۣҺܿͿˣǸһĨ԰׵΢Ц
ɽΪᣬһֱң˯˯ѣ˯˯ùòϳǰŮװֱһǰ׹ˣΪԨǾ仰Ҫúõػţʫ޵ǡѩۺԨķĹ쳾¡
磬ҲԸ޵ǣ𣿡ʫľӵĻţ΢ηΡԭԸżҹİȫﻹѡءʥּ´һ̣ûκη˼Ϊֻ֪Ļκβˡ
ľû˵ʲôֻ߽㲻߽Ҳ֪Ҫôȥش
¹ɢͻȻҵ˼£ľ۾µ˶Ϊ˱ӡ
¥ǵĺףȻΥܶ˵½УˣɱֻѾǼҳ㷹ֲˡ
ɱԽԽңľӵĮعţ˫ֱأ²ؼġ
ҹĻ֮£µɱĿӣݶҲмܲסˣ׷װӡ
ûκָᣬһԾ漴ԾһӣϲմȾκΰѪҺصڣ£һжԭһ
׶нڹٵϣŲ侲





ʮ

ں׵Ķ鵽ǵĵڶ죬һжžǾֻȴ׵١
ӭ׹ݹܲסһѾĮģľӰʫõ󣬱һƥȫٸżڣ档·ķ羰˼ٴ̤ȴʵζǷ֪أۿˣðһ⡣ˣ꣬л̤Ϲϧ治֪δȥһЦ硣
ԶԶټ˿ӣϼӳ£޵ĺ⣬ȴôۡǰһԺçײ˶Ĺǰ档
ͨһڱǰͷֱײ˱ɫͷɢ磬סģ
Կ࣬ӷգգɨصɮµͷɨѡ
̧ͷԱߵֿ˿ԼʮĺУ½ȥˮ˺еĸǰ
ʲôʱһ
ʩܾṳ̂÷˰ɣԴǰһѣڶ࣬޽һ¸ɮסһ볬飡
˵ͷתΣŶͷ˿ټ˿ӣ᲻ַӿʦң㣬ǿ𣿡
ʩĲϣֻǰЩǵסֱˣ޲ߣҲ˵æ˵յĴΡ
įصͷֻۣߣΪѩۺԨһ顣
ˣҿȥһסֵ𣿡԰һ㡣
Ϻдҡҡͷ
㲻𣿡
ǻʼӴŮʩ
ǳЦʦˣ˵ֻ˿Ծˣ
⡪Ϻеԥ֮£Ѿ߽֮ڡ
Ȼǻʼ޴͸¶һصķĹ̻Իͣ񡱣ڷžӦóΪ˵ľ԰
ɽȪżιֻС㣬Ϸšǽڽ̦޺ʪȴȻʷĽȴʮׯϣŶ𾴡
һ䣬ĵطɮ°ţǱֵķ䡣Ҳѵã־ȻӼȻǵõɮĺд󲿷ֶѮϵģжǳ
λǣӷǡ߳һλϺУ飬ֹȻ
ʦ֣λʩ˵ҽηɵˣҾͰˣ
ŶֻͷʩһˣָոԲˣ˵κεıˣϻǴŴݵЦݣº͡صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
עǿȻִʼż֮ˣѾƺ쳾
ƿ˷䣬ȥ
ιʩɶԷ񣡡ɮ𿪡
վ⣬ؿŷһС
סֻסϢʧǺܾãһжءʹԼĶΪ֣ڵҵݣΪݣǱܣӵµԼԷֹɲȵѡ
һ̣סѹˣ۾ǰǸһĨȰЦ⣬漴˯ȥ
ʩллƽˣʲ˫ֲסл
̧ͷ˿죬˼أعͷǰϺ˵һҪˣǷһ飬һȡģ
Ʈȥ˻쳹ɽͷʼҪչƪˡ
һеǿۣ˵õֻǷ粨ˡ
___________________________________________________-
ĩ,ϰȽϽ,µûȽ........





ʮ

ĽŲһӭ׹ݣʫѾܹɫ߷߲ƽﺬЩỨ˼Ƶġͣ˲ס˳ѾСᡣ
ôôçײڿɲ¥СߵϾ˶ҪϣֻһССŮ
ݵСƿ壬¶ȣСῴô˲ᣬͷ
ЩˣķӦ϶ǷʲôȻʲôû˵
ôˣ
СҪū澲˵Сק½촽
ģ֪˵йˣ϶ҲǺβǲҪˡˣȥϢȥʫ˵ȥƮɡ
Сվ󣬿ıӰ˰ĽүãϵŮиˣˣҲǺҸİɣ
СƿʫķţΪҹĸϻ񳿵װζҵġ
ʫױ̨ǰŨڵĳ۾ĵžԼʮĺͣʫȴһ˫۾ԱʫĴ齣ϵıĻûŮ͸ɴսԴۣҲԭʫ
һЩʲô
ʫôˣ񲻿İ
ĻʫʱϲػعͷľᣬֱĻ
Ǻǣôˣʫĳ徢֮⣬ҡ壬ջǱ
ȥˣʫõģ
һ漴չЦҿҵˣģµ˶ţ˿־ս˫ۣȥƴֱ۵һֵ̣ض㿪ˡ
ԽԽΣǣʫֱ֣ʵңʲôˣ
磬ûʲôʫ޵ҹͬ顣ԵŮҲˣѡкףԸ⣬Ϊ˹ûоܾ£ñ˲ԸΪԼں˸һС
ϵģʼᣬ͸ɴ£ؿʫֱϵ˺ۡ
ңⲻǣԼСŪ˵ģ
㲻˵ҲԲƵʫòЭ
ãã磬㲻Ҫʫں飬ҼһͲˣϹٸľСȥϹټңҲóȻȥ˵ɺҵý㣬һ˭֪ʱ򣬾СѾȺڹҡ
㣡ŭգŮ˱򣬸ӲԼıñ򣬶ҪǣһԺϹٸʧȥţηڣϹٸ㡣
·㣡ɿʫ֣һӣ߳ţһȻɱڿУ˲
ƽֻһյĹҪɵױݣգʫţӲĹŽ߳⣬Ӱηʧɫ
һһƥͣԺӭ׵ƺƵվӭ׹ݡ
硭Ҫִ󣡡ձϣѾ°ʫǰһݣϹٸ
ϹŵȻ֪յʼĩԭСС¥ҲǵϵҲΪҲûн·ϣĵ鷿ڵ¡⼸գڸ֮䣬˹£պò׻ص鷿ˣš
СϹһĸͬĹϵһֱǣ⡣Դǰ֮󣬾С㳤ӼУϹٸĲˡıȾָϹŵŮˣ˷ǸϹҹŵŮˣеŮ˶ɵ
㣬ǷϹٸˣˡֵǰڴ֮ϳһȺʿ
мذȺһۣߵϹٷƳ
磬ˣҪִ󣡡ЧȰ裬ʫŬ
ֱӽϹٸڣŵ˲衣
Ϣܿʹ˾СĶߣڽ㱾֧ľףʫ壬쿴ûаҾ˽СϹٸļҶʿȫϹŵȨʣϸǰ
鷿֮ڵϹŻǰĵشյĹģĸ£ǰ飬ȴ
§ʫԾ£ǰľС㣬ɿ˽§֡
ʫ̧ͷһۣ־ȻԼĿį簡磬ʫô飬ܲһʫǺڴĴ𰸣СŮ˰





ʮ

һֱעžС㣬ݣǿҡ
С㿴ŰĽɷϣԼӣϹٺ軹Ҫмįƶʱ¡
Ȼǵı飬ǵѾԶ׼ҼС㣿
ǣôԼȣƵǺܺ£ǰ˶˵仰
ԭûӦ룬Լһ˵ݣʫҲʾ硣
ߣôȻҲСʣСʩΡŨױʧĳ̬ŻޣһǶ£ʹСһɲǣеū;ˣƵĸپղԣ͵͵ȥϹŰæߵСˣû׷ȥ
Ҵңû˴ң۾ȥ
аЦţҼСݣ۱֣һΣ
ʫ͸ˣΪͷϲֱĸо磬лл㣡ЦݣЦ֮ˡ
õ龰ǶŮ˵￴ôߣԭãֲôˣŮҲҪϹټң±Ӱɣһ仰˸ŵĶҲŭ
еļͶ׼ֵĹǿǣʮҲ𾪡
ޡеļ͵أƶֵغˣײϡ
Ůˣ漴Կصط⣬ɫĳӳԵøⳬֻţŮˣ
ǳЦ˵ĻӺݣǰһ
ǿԵ˷׷׺ˣɻ§סҡҡ׹ʫȡ
˭ԴŭʵʫƣλǶϹүˣСŮˣ˵űһҾ
ϹЦţֱϤףϤɫ۾ǵİˣϹЩϲˣžҲͬʱͯɵ֮
磬Ҫҳͷס˿ڣ߷߲ƽ˵ֻǳԼ£֪ڸģɼصȥ
ǣ磬㣡ŷƶϹŵߣãߵʫǳЦ
òƣǸˣ˼Ź֣ʫҲ󷽵صͷһЦ
λǣ
үλҵı磬ľӣ
ǺǣһһᣡҲǴŹǻӦһᣡ˵񽻻ᣬϷԵش̼⣬аȷǺòںı顣
ˣʫδɷ򡭡ֺϤĸо
絽ӣͳһҵؽ˳
뿪š
ѾѮٳˣʮˡ뿪ıӰŵͻȻǸкƵıʶĸо
ص˹ݣʫ㱧ڲ
Ҫˣڣ㲻ϲϹţҾʹߣһ仰ʫĲȻض̹ȻĿ⣬˵Ц𣿡
أ˵ùΨһˣҲˡ
ʫįʧصͷΪ𣿡뿪ĻԼĹ뷿ԵСҲεҡҡͷС⣬үͲף컯Ū˰
ʫĵıӰԽϧʫıӰȻϽӰӣһǵµһׯʱϽָоҪԼĸоܲõĸо
ûϽ㣬ûԨ͡ѩ۸磬ҿԱ㣡ᶨضԼġ
С㱻˵֮ȥˣԭΪ˲ñ˻ݡǰһսϹ󣬸֪ԭίʹĹʹϹٺ޳𣬺ϹŵݻΪ׳еϹټҵΡ





ʮһ

ƶߵڵεéݵϣﶼš龰ԶԶŵУµ˱ġ
ɵѾͷ
ƱͷôŶƴɩɩѣǷƶˣ̶
ǺǣŸɼʹһɫ£漴߽ηҵĺãôأֻǵˣǸ粻˿϶ݣ
ᵽƶ۾ų˹ʣŶҲˣ
ܵеˣŮżصɫװһЦϧ˵˸ãȲҪȥǣ
漴Ž˺úչС㣬Ҳ뿪ˡ
ƶں棬ֱظеĸԽԽ׽͸ˣԴǰǳʣͱˡһس谮ҪǲԼ׸ˡ
ߴĵǽڼӲҺһСͶ΢ĹâȴûյƶĵطŮƶõĶ˵װҲƵΣһÿÿҹšįʱ򣬻һг蹩й
Ƿɣֹֺӡ»ڲĵĿ飬ˣЦӯӯ۾ﰵˮ̻ĿԶĴϣ͡
ǲˣͨ˼ҵѣεĽֵϡ
һѵ̯ǰͣˣָŹ̯ߵʵôſᰮߣﲻٴߵˣЧ£ˣãã˺֮Եͻ
㣬Ǯһֻ
ЦţСһֻѣ߽һݣСһСؽҹŽ׼õ۾顣ǰЩ⣬ֻ廳
һᣬˣϸϸƷȥĵطûϳҶҲʵ
ã߾
磬Ĳ費ʫǳһڣǳЦţӦ
İգ濪ģʫָ߹һڣ̲סĽ۹⿴ǣԼô飬ӣִ֣֮ϡ
һۣѸٵؽרעĲҶΪĳʱʼ¿˵ҸﰵƵĲҶ˱ף谵ĵƹ£ˮĵӰ۾
ͷƷģ磬ôˣϲĲҵȻЩȥݸȣʫЦǺǵ˵
ˣصһ˱ӣʫǿЦ
ŶȻʲôԶ˳Լı磬˵ΪϹүĿºܶʧ
Сһڣ豭ҵòһС˽˲Զŵע⣬Сǡ
Ϲֺüƽϵˣ
ŶǱôΪأ
ϹټҵӦڳԼҵĲƲԣ͢ĿЩˣ΢Цҿе˲ţոȻǸ
ôãΪʲôҪӳ͢Ĳأ
룬͵óˣջôȥ͢ϣʫ˵ϹҪæסʫͣһۣɿ
ĮŲԶһԣֵͷ˿Ķǰһ档ˣĶǿйһУҪԱš
뿪ˣŲСĵ뿪ˡ
а¾ҪȢλʫСˣƺεĺײôˣǸͷŮˣǰһΣҪʱҲںӥ˸ĺ⡣
պӭǵȴõһ̣ٶáһߵţбȥ
ʦɼǵң





ʮ

Ϻڵϴͣ΢ЦʩһԷ񣿡
Ǻǣ
ݵĽ̸ཻ˳֮󣬾ڻ£ȥĳ
ڱ£Ϊ˱ӣֻסߵһСéڡҲĳڸһˮĻƽһʳ
ǼСéݵĸǰʶĸо򵥣ª޻ֻһڷ絲ȥȴô׵عضĻ䡣
Ӳݣѻĳ֩ǽǣ©Ĵ壬һжİС
䣬ӲԶľһˮʼϴÿһÿһϸڣúܵѩ۽̻ġǰһжѩۣǣԺԶˡ
æµһˮǰĲڣһƬĲݵء
ʩסƶɮĴԼɮۣ
Ŷӹı죬лʦ
ţƶɮиǣת뿪
صصڴϣ֧۾͸ҹգȴܸо¹ĺ
֣ҵŮװ񱻺ܶϳˣǹȻԻĵط
֪ʫôˣҹ컹ȥɣģʫǹùýΣҲҪáţҹδ˯šæһˣҲƣԽؾ
һɫۣڻߵɽ䣬˱ǰһˮƽ
꣬ȥĽ꣬ĳȣȥͯɣĳ죻ǣʣ޷ͻ
ѩ۸硭۽ƳδվһŰߴصĺط뿪ѸٵĹ˫£˶Է֮Ϲţ
һЦ֮Ƶ˵ȻˣʵսһΣ˵ţ㳯档
һʱʱʱȥˣٽ賿ڶ֧ɵڲݵϡôɵصŵؿڣһѩ۵ؿһƣûƿ壬š
Ϻȵģûлش𣬶ǵʵŶյģ˶Ĭˡ
Ϊʲô㲻ߣûлش𣬽ʵոİˣ˶ˣĬš
̫ӶΪɽظܵǱԵֵһɲǼϼ⣬·˺ڰӿĹâ
ؾ̾˵ĿһЦϼӳշˡŴߣ˫ȥ֮۾һˮƲߡ
ǲʶ𣿡Цˣ¶һŽݡ
ϵĳ
ΪʲôҪ
Ļʹųأĵ˵Ҫˣˣҡֻǡ˵תڣķ棬߸ĹдĹӿģֱǿӲصĻ䣬ĵӵҲĵ˵ҡҲŮˡڲʹŤı飬һڣһƥԾ뿪
˫ֱϥؿԶº͵ϣů
ѩ۸磬㿴㣬ԺÿһճϼӳĴƬĹǰ£ͳذףĹϿѩ۸֣ܺСǿ
¶ϲվΧľӰͶϣϧ
ĸоµĿĻ㣬һжôôơžͷǰľһһε񣬹ɮջáÿ춼ֻҪһͺˣÿյͣżʵʹ͵ĹƷӹƽ򵥡
Ϲһֻңһͷǳɫɮۣɽ䣬˺쳾˿ӡСé֮䣬峺Ĵ۾ˮЦݣڷƮҡ
Ѿǣҡ





ʮ

ӭųƿСéݵţƽǰ龰ֲԴ뿪֮һֱѰң˵ڴ˴ҵϢ֮㷢˷Ƶĸˣҹδޣһ¶
ʫô
ǰŮӲǰᣬѪ˿۾ʹǰġˡҧ˵ĳ𣿡ԹָǶĵʹûио
£ͷȴʫķӦǺԭֻһԱҲûʲô
ʫԻӣȴ֪˴Ϊ֮ˣǣ֪Ҳû취ĨȥĲᡣ
Ĭ֮ͬʱڣ磡ʫεؼЦݣ۵Ĳ԰׵ıʾ˵ɣ
ݵӹʫ򴽣ߡ͸֪ûûС
㣬ǲǲԸ޸Ϲţһ򵥵Ļʫע⣬ֻҪ˵Ը⣬Ҿʹߣ
磬Ҫʫߣʫԥߣ
һͷˮʫңˡʫתʫֻ֪бɩʫ֪һֱ֪
ԭʫˡ૵߶
ԶԼһӰʶȴǲ߽ӭǳɫɮ½ŮӵξȻô˶ݣĳһ˲䣬Ȼǰ¥޵ǰһյ峿վڳ¥ǣС¥ݻĹγԱȣϧ֮⡣
ɺý㣬ʫһȹСɺĸǰСֹ˼䡣ɺŽͶ͡ڴ˵ŵ¼֮ǳһݣԼбҪһ档ҲûҹΣգƾһֱʫ
֮£ҲɺĸǰΪ£Լģޱ̫
֮⣬ɺعͷǰĹǰҼүҲһ졭û뵽ҲϲȴԱ
ɺӹҲѣŮǱ̧ͷɺҾСһ鲼£ֻɽѰһݰˣ
ǰգѰһȥֻǡһת˲䣬׽Ϊ¥İգǷΪҳһأ
Ц˵ˣΪ¥ֻүС˶˵ˣֻСǷ֮ˣٹʺ쳾¡
㣡ɺɫ࣬ʫ״粻˼ýȥϢɣ
棬һȺУӭɺˡǻʼҵЩӵƫƫʱʱһ˷徲
ʫ߽֪ôżɬһƬ
ʫʲôһ򵥵Ļȴʫˣæͣ磬ҲǴвģûҪ㡭ҡЦˣΪǰѾͷô̹ʵı飬ҲصǣôڶյϹٸô찡
粻ʫǺǣôҶ㲻ȡ
ǱĲ𣿡
ʫߵ£ֱܿ䣬ҪôҪԸδ̾˿ʫ𾪵ıһۣεĹ
ֻҸϹأΪ˻䣬߻ԼСȥ
ʫۣűںúģڵʺϱġıӰ۵ζйʫλãһֱ
磬ʫˣӦʫһҪÿİʫͻȻıӰ󺰣ԼԱףˡ
ɵѾͷɬƲƲ죬εЦ㣬ôһӵҸ





ʮ

չȥˣ˼յĿǣҲ㡣ָһ㣬ձʫϹŵĳ״䡣˳һĺ£ԦϹٸȥ
ϹٸĸǰѽԾɿ絽ĸǰүںδͬʱܣûʲô״̬൱򾲵ضشүڲӪУ
ǡ۵׸Ц⣬Ӫȥ
ϹٸµĵһӪֵҹĵƻ˸һŨú͵ζ̱ǡ˱Ӫĸǰʿ£ߺˣ
ľӣүɽбСͻȻ仯Ĺģ
̶תͷԱߵһС˵ƽλȥүӪʡ
Сͷĸǰ롣
βСһһɫӪʣһӪǰֻľɫӪǰĲͬ
үС棬ڵ˻ӦСʾȥԼӪ⡣
ƿĻڸҫ۵ĵƹյ۾۾
Ǻǣıۣ㹻ȡɿԵŮӣԼҵ
Լ۾سҰȻ䣬ôһɲǸоѩ۵ӰǺܿԼ뷨
ŮӸ뿪
Ҳֻһ˿ɫĵ£¶ǰһƬԼ¶˺ۡ
ϸָԼ촽ջ̬Ϣ˲ȼӪʣúòӦϣϹŵȷãҲڵ˵زɣǱʶغˣܿĿ⡣
һŵУĳһɲǣҲоϢ֪ǲġ֮½ı顣
㺦ߣĺΣϷЦ
оͼҲʾүòΪ˿Һ߰ɣͯɣôҲ޷ѵġ
ǺǣʲôҲܿʱɢƵϢԼľڵϣֶߵһƣ
ɲԲҪȢʫ
ԣһڻؾ
۵һƬʧ
Ǻǣ޸ңѵһŮҲҪȢϷԣȴģ
֪Ҳ޹ʰһڣǻЩ֭
ʲô˼
㶮ģŵ˵ùԵһƱ˾ơ
һ£ŵߣ㲻Ҫ£𣿡
ŵݸװ˾Ƶıӣ˵£ǽףӹ˱ӣ˵ֹ㲻ðǱӦ㣬ұİȫ
ǣ
ﱾ˺ɯأŵ۵ݵĹâյĳ裬ʱˡ
ҲӦأͻȻʡ
ν֮⣬ںͬʱҲʾںʫ
ˣҴӦ㣡
Ǻǣڵľһԣ
ˣˡؼˣҲ
Ҳãʶ߳Ӫʡ
Ϲŵĺ׽ĵһ̾Ϣֹľᰡ
ڣɼ߳һС̳ơ
үȢǺ׹ҲƺΪΣ
Цˣӹ̳ƣȰգ֭մʪȥߵľƣʮ˵ӶҰɼ
ۣү㲦
һˣӲģֻܰˣһ飬ֻһȱŮˣ
ӪڣҹˣɢˣƣڻƤ̺ϣմ˾Һ㶵ӪʵϿաž˳۽ǻ䣬ĵס֪Ϊʲôǻĺۣ
ڸŵӰҹɫ⣬ݵ˯šǺ״ΣǹֻһѣеŮһߣ
ͷС߳Ӫһ²μүүѵϹţ̧ͷȵúϲۣǸˣ¡Ҫȥ׷ԵС£ѲߵһȺʿ߹ѹѹӰסߡ
ү͢ˣôǰǱѩ۸ߡȥĺʹ̲סԾ˻صھӪϿգϹأͷĵطȥֻһİıӰ
________________________________________________________________
Ҫʼ,˿,Ͳܸ,125ſʼ
Ұ<ڵ>¿ʼ,ǰû,Ǻһ,
ϲĻղһ°





ʮ

ӭ׵ĹʫפڴǰŴϵļ£¶һΰǣ۵ûһ˿˿ϲá
⣬һү
СһĻʱʫϵɢ˴ס˴ϵĴ£ǰŰ壬Ҫŵ磬
ǰһŵ˶çײ̬측һЦĻȡ
ʫʱɬصͷ磬ʫ𣿡
Ǻǣû¾Ͳ𣿡Ȥ
ûûУʫ˼æҡַϵģʱ֮ǰĲɢֱ߽˷䣬ǰ
ȾˣʫһϵһɾȻӲıӣ粻ǵξƲմ𣿡˵Űһ裬Ѿơ
ûкȣֻϹźȵôմľ
ϹţôϹо
Щĺ״ˣ⻰ʫֻǵͷߣ˵ʲô˹ʫĲ裬Ϥζʱȴʣ̧ͷ˿ʫӣϧ裿
ŶʫϲǼҵĲҶ͸ϰЩ΢ͷ谵ĵƹʫϣĻļӳ÷⡣Լһɸм֮Ȼ
˾ţȡ˹ʫµҹԾ
ʫſϣ°ͣĬĬעǰǱ˵ԼǽԭȵʹˣǼЩİԹǺ⡣
ҹԽˣˣʱʫѾ˯ϡȡ˼Ƥӣʫϣߵ˴ǰӹϡ賿˰ɣԺ轣йŷߺޣйŰ
һҹˣҲΪԺӵúߡ
ϹһĳޣΪһսˣҪٺˣҪԹˣѾˣŵ˻ôأһϻ䣬ļ̶
£ʦͽôټҲֻİ·ˣ
˶æͷġݵڸӻˡյ׼վֲϽյʽϹٸĳҲ⹧򡣾оϵĴԣϹٸεĺ׸ӣģҲ쳣ʢ󣬾˵ĻгԱӦϯֵϹټҵЭ³а죬Ϊ²Ϲٸӣ˴αӡ
ߣЩ׷Сòƶñڡ
үССæ˺Ժ
һ룬Ҳµ˼βСȥʫĹ뷿
ӣղɫҲʮ껪һ˫峺۾ȴҪαװЦ⽫һ㱡ɴؽԶ
ˣһаáҾ̧ۣʫھε顣΢ЦʾͻԼ飬֪ɼѲ棬֪кιɣ
΢һ漴Цֻ㹫һ㣬ôʢĵһǻеģӲҪëã˼У
ˣ˱飬˵ǣİȫ˼񶨵ಫ
㣡
Ī˷壬񵣵𣡡
ãȻǵʶˣᣬ˵ظ
ǽԶıӰʫ˿˵Ļ磬Բ𣡡
ɵѾͷ粻㣡ʫĵλûһ㱣ϣʱáҪЮԼȴ޷ʱչ˵վŮбʫ̫ӽ̱˵лֻὫʫյء
ͻȻʫɢҵװ
ΪΣýƺ̫ơ
ûлشֹţʵҲǣһĳްɣվɱ˵Ůܹ˺ܾãҪջЦһ
磿ʫɻųСػ
ŶûʲôֻǾ£ûҪ˭˼뿪˷䡣
ʫپԼ˵˻һᡣ
ʱӭ׶˹ݣʫûٳ֣ʫΪˣź˻Ρⲻ֪ѾߵķΣӭ׶飬ʱ̸ʫߡ
ԼװģѾʶҲһЩڷԼŮװ˶Ŀ
______________________________
һ





ʮ

ӭ׵Ϲٸҽ壬ڱϹһε꽫ţνϹŵұۡǰӭף¥ӡ
ҹɫһ·ĻŽأֵԷڵβŻһֱӿϹٸǰ´ܹӭʫһѾ߽ĽŲãλѾʱˡ
˴λ죬ֻ񣬶ҽеĸɵҲһһ뵽ģƴЩɻ
ﵽһ߿һУڳıע⡣
ϹҲˣұߵǰ˼ϣͷҲˡСĵƳܣоΧİĽҵ񣬶ʱŵصͷ˿ûʶԼǾ޵òڵҹζʲô
ү½ϹŵУСĵظˡ
ҹһҽ֯ϲŷϰףɫ¶Ըе촽һаȵĻȣߵ
ȻɫˣԵĵ̾
һŨҵͻȻϮԭϲһɨ
һءһȺ˴ӵһźɫߵˣкţԭ书޵УɱϹ١մغţûи飬żһ㡣
ɲǼ䣬ϹһѾնɱʮ̿͡
ʫ󣬸ºһ䣡ŶŶ޽ݣ
ʫǿžһ漴ԵѾ˵ȥƻң˭㲻˭
ãɼǰԼ󽫾˾Ҳ˶٣ϹٵľӱȳϹٸֻʣ־ڣǶ䡣
ڣһ仰ϣڳϹٸµŶ˶
һɱһȺˣаȻ֪ϹټҵӴ󣬵ûϵ֮ˣ
ʫǿӲȥժͷҺߵıۼֿ죬£ԵѾߡ
ԭĻ˲ɱһŻҡϹһɵ˶˶һɵĶİȫ뿪˵ءãҵ˳ߴ󲿷֣ϹضϺ˶ҹָ
һԿţľ棬ֿ˿Ǵֲ龰ɵǡϢһ룬һΣյѶŴǿֱսĲԫڰȻףҹзĺһ˵ֱԵء
ƺҪ
СģɲǼ䣬Ϊصһƣ˫˶˼
صһ漴ǰסҡβмСģ
ı˼룬ȻƿЦֻ˳־ѣ
ס͵Цĳ嶯үôĹĳһǶȵĴϹŵŷʣҪûǰϹء
벻书ɳתһߣϹŽС
үȥ׷ǰϹһסˣ㲻Ķ֣ûв´ղŵǸ˵书ڣģôһ뵱Ǹߵйϸ
ȻɵǣȻ־Ϲأζʲô
ԭؿ˵Ϲŵı̬ĸǰ߹
ţΪŵһԲ˶ҶŵϹٸûѸٰµҹɫѵΣģðĵ̨һ㡣
ɲһԣ˫ֽ׵صĽɫߡ
ҡˣǵĽףЩųǺţǲϲİš
飡ƷӦѣֹסĲõתͷߵŵĸǰ
ûʲôֻѽȡ͸¶Ž
ԣͫĮΧһȴǶ޿κΡ
Ϊű
ֻۣûһɷڵѪҺӿûһѪ˳ź˸ǰŵ
λε廬䣬һ˫ı۰ס
Ϥĸоѩ۵ģ̫ˣ˫ֲԾȥ§ס
ŵֻǾúЦǰŮôֱһħһ㣬ʹŲȥѣңӵÿһ̣ӰӣǴ
ҹʫڴ˽ʱأ滹飬޼ƿʩֻϲԣñһƽ
μүţȥɣ
һİĻʫʱӲ




ʮ

ߵְ£¶
ǶȥһĻǲ˷еˡ
ĩˣ˺ķֻʣˣĬ壬
ʫŪָ˺ҺŶԺ
˯ˣ˵ʫһԣ˳£Ƶԡ
ãȵĺʫɻûռԼѵΪ𣿲ȷǺܺÿʫǰ˯ˡ
ĽëͦıӡԸе촽ļ֪ΪΣɢһ˵ϢԶԶر롣
ˣºˣʫ㣬˯ȥ
Ե˶˯ȥŲۣһƬˮĵĮ
ţϹٸңΪˣעһ
԰ɢ綾
ǺǣҲҵ
ЦֻΪǵĽµƾݣԼÿԲ֮ҹ㶼ʹ̣
ɫƹһ쬵紵
԰׵촽΢΢䶯Ҫ˵Щʲôȴر
Ϊ书˵ãû뵽һԭͰ˳ЩʧڿЦͷ˿İ˶Ĳɵһ£Ϊʲôĸо
³ģڰӣԭĲ
ѩ۸硭૵߶΢绮ҹУţƴҡŻ˶˵ʲô˵һ飡Ƿ˷裬ٿ۽£Ժ˵Ϊʲô㲻ڡҺۣ
ɵɵЦţƾŰϹٺ谡Ϲٺ裬㻹ҪƭԼʲôʱѾˣѾˣֻǻѡֻƣԸ죬书߳࡭εĻһֻĥļˡ޳ָʶظ⻬ļ˯ŵģڻĸоһ
ԼĪһʱˣ۾
ӳ۵׵Ϲɫߡ
ſңԵغſֻˣ԰׵ɫЩۣҲԾɿ֡
Ϲţû£ҪǵԼסؿڣҪߡ
þǿıӰ¶΢Цɼȥ¥һˣľӵ
ľ۵׻ݸɵ۾
Ϲڴϣߵʫ޷׾ǽףжջ
ؿڣоѪͨ࣬û뵽Ϲİˡ԰׵ϸЦݡ
ߵ˴򶷹Ǹط¹£ĳɫĶ˸ĹâϤСŲӣһöĽƬСˣȥûС
һӦǣԨšȾ־ϲŽƬϢİˣԭų˹âǳЦš
ˣĺùµӰϹٸ
֪뿪֮һյĹϹٸҳһţΪѰһöƬ
ε˵Ľͷҹ类Ϥú¡Դѩ뿪֮ѧ¸ҡ
֪һֱ˸棬⡣ٸϹŵĽ׿ʼ֮ǰûνɿԡ
ɶ񣡡ڵϹŵҴܡԼûôӦϸ˱ɶɫҧ˴סǹӾĵʹ
ǣĺʹ嵹·ϡҹɫֵ·ϣû·ˣûеƹ⣬ڱ·ϡ
˳ȥϹظڵ
ԥһᣬô죿Ҫȥ𣿡
ݵǹǻǾð˴ȥүýϺá̶ֱ˻Ѩ
ټǣ϶˵ϹٸԣȻȨȲϹٸȴһֱƺϹٸһҪ
۾ʱӳϹףȫȻǶԽҹľ˵̬ȡţ𣿵ǸˡɬЦɫϣԵÿ̹ǵķ̡
ֱ飬ص龹ķ࣬ӵ˺Щ𣿡
Ʋߣ˵ߣӣǰǶʦʦؽеú𣿡¶ɵҲŷС϶²Ǻˡ





ʮ

ûһ仰һͷˮ¶ٳһαЦݣ⻰Ӻ˵𣬱ʱ˹ӣڽԼһķϣؾƽϡǣ鲢ûôȻ
£ĺᣡƿϹأ˴뿪
סˣ֣ʦ˰ΣԺ﷭ӿ૵߶ͷʱѾ뿪˷䣬طһ׷ȥ
ʦıӰشغ
ͬʱͣ˽Ų֪Ϊʲô᲻ˡ
سȥ󻷱סᣬ塣
ʦʦһΪΪѾһ𺳳ҰүһŮʹޣе˶ȵ˼¡
ƿأֹסᣬ˵үôʦŶô̶
ػˣʦǲʲôᣬһֱΪѾʦߵӰ̲סǰסһ
۵ۣȥΪˮж
㣬ǰǹǱߵģ
زȴ룬ʦ˵û˺ǣûС
ŬĽڱαΣ¶˻ҵ飬ߵ˵Ĳı飬ʱ۵ףֻɫĵƹ£صÿһ仰Եô԰ס
ˣڣߣϹһǰһӵסҲ뿪ֱۻԽ»˶ѡ
Цƾ㣿ԭΪԼĳѾӲˣǣµ޹飬ˡ
뿪뿪££
һ򵥶Ļȼ˱˽ȵաǣůĻܵʽķϤܰǵʱǸҲ˵һ档
ţӿ£ţסؿڣһѪԸӿ
أµһɲǣǸܵı۰ļǿϤϤĸо
İȫС
غᱧס߽˷ڣСĵ÷ڴϡ̫ҽβΪҩûииʧȥ
үλֻΪͣ³ѪֻǻѹֵѪϢӱ޴ˡ
˵꣬˰ֻ˫ֽģ˫üĹƻ˵£˼
ʱ賿̫ҽҲ£ŵķֻʣغԡ
۹תůתµŮ˵ϣϸµÿһ㣬覴۵׶õġҪˣеҪĹֲ⣬һ¸߹ңҶɵӰ΢ҡҷϸϸڶؾôؿţ֣ϸضţ˯ա
ү׼糯ˣ⴫ū澵Ľл
ԥһᣬСĵɿ֣СĵطŽı
ߵűߣߵūСطԸûҵκ˲̽λ
ūءŮ˲ȤүˣôһŮģ
ؿ첽ߵ鷿͹ʱ
ҹһ˵ȴ𣿡
үѾˣүģ
Цţ˿¶ɫشԼĳڸͬ£





ʮ

бк׻ɫ⣬յ۾
ܶʱڴԤĲͬϹۣߵĿʫ۵һƬĬȻû˶쵽ĵ׵һį
үʫųػţŲĻͷŵʫĴǡ
żȺֺЦֻ˵߱£ӽϹŵӣԼı֣ԵϣһʫҪģյ߳š
µŮ˽ӴԽ࣬ԽؾĲ֮ͬ˶ףԱ˸ף˶ãҲԱ˸ãǶѩۣǳԶһССһ£żһᣬ׵ذѩ۵˩ס
֪뵽ϹǻЦǶʱӲǻıˣǹµֻԼ֪
μүҹɺãӲԶɢ㲵Ϣ
ŲΪ⣬ݵ߽Ҳæ뿪ú磬ϣҪúý˵л
ãүģԶıӰﲻ崡Ϲٺ裬ʲôӣȴظо֮İ
ˣɢĳӭƮݣ۾ƣΪæ׵ˣΪѣ۵ֻԼһˡǣһУ֪
ֽĴдŷǵ֣ģĶǡʯųϳһ·мŵľᣬҫȨ
˫һҵӵľ
ôˣĮӵͷĸǰϹصĶ˵үĽǵˣ
Ŷ
ȻҲʾΣ
Ǻǣҹһȣû뵽ү㴥ùͷһӣСÿ˵
˵󽫾̰ۣү˶ԲûУݵرۣ䣬ͻĿھͻʹˣûа취ơ
ҧоһ˵ҹϹٸһҹѰһöƬƬó˻һСʤһЦšʦΨһһ̵ľλӦûӦġ
ҹΪʱֵģ͵͵ȥһöǷڵΨһһλоȨĽĹϧŲҳôӡ
סҲ
֮ϣ࣬ɵµǾͷһֱ
ϹүծҪ彫ȥǷϿ
ߣӲƣλ𣿡
֮ڶʱž
εڳϣѳһԣƮԼӰĶӡ
ԼרλϣԼĽָ
ү˵ҹʧһ֪ǺαүôҪ
Ų˼һᡣߵĽ˵ү̸۵ĲЩлүˣүԻᴦ
ûлӦ΢ЦſϹţá
ϵطһ쳹ϷĻĵ뿪˹
ɶ񣬾Ȼˣ
аЦţӦ̨ϵصؿһɫ԰ףǺ΢ЦءϹεѣа취λϲõѡ
Ƶ۽ǸЦ⣬άʹýˡ





ʮ

صرȲػصǸطȴһ龰ū澱Σ·ԣ̫ҽҲǻűߡ
ʦҵ͹ЦšϹţһΣҶӮһ
ҹڴĹϣɫ˶Եò԰ס
¹ɼǰΪ͸ģᡣ
ѩ۸磬֪ԭǻˣǹƭǵģ
ˮɽӰûںҹ޾ĺҹһѨ
Զ죬ĲŻӱĲݴԣԴȪ
غŵĶԾ
Ѷң侲˵
һЦӦǵЭ𣿡
ͷŭأвĸоܲãӦ㣬̵λӣ԰Ƭ˰ɣΨһһҲס
һЦСšʦȻȻȥƽһöƬ
ŽӹƬϧشϸ꣬𺦡
ؿЩۣϹǿһӣȴհز¼仹ʲôԴҲֻ
ǵĳŵˣתҪ뿪ϱһɭɱ͸ĵĺ䡣
ߣûôףҴӦẒ́㵨вңøӸ𣿡
侲ضϹţһ书ûкϹһϸ£ҹһûᡣ
ã˭˭ǿ˵ţرŷ
ߣС
һԿţ֡
غϹغܿ·磬ȻԼ书ŵĶ֣˻š
ߣ˵ģҪɱ㣡˵ţһƱ
ۣȻԼ޷Թۡ
һԾصһƣϹõǰˡһٵؾϹأϹصʲôϵԼټ
ʦһۣĿڵǿزȥǵѪա
ǵԼЩųǰ˳ȻԽԼһơ
ҡԲ𡭡ֻǲͷʧŶԼҲǺܿɬεġ
ߣҵĺ߶أ˵ţŷ뿪
סʦʲôʱԼͻȻ壬صĻ
ʦŻĽҰ⣬ֻܰͽ
Ϲţ֪˵Ҫˡ
ϹػﱧŵĺжóһָԳΪĺжϹزİҵͳԱû
ʩɣס漴ɳִȥԼȥҩȥȡһЩҩ
谵£ܿʲôػƬҲ뿪
ʦɵΪʲôôһҪңԸҲҪˣǰؼסԼᡣ
˯ĿԺһ֣ѩ۸硢ѩ۸硢㡭
Ǻǡ㻹˳Ҷ㣬Ҳܣ˵㣬Զͷһۣҧҧؾǿ˵
һҹƣһҹĻԣһҹ顣
͸ֽµĺɫķźɫ΢ϵһúԶŨܵĽüбޣü͸¶һӢ
۾ı˵ģһҹ𣿡
ע£ػ۾۾ʵҰˮĴ۾һգһգԼ
Ȼ䣬˴˶ôһ˲ԣصͷƣ龳ҵ˴ʱݣûжܡ
ߵߵȻʱϼȾա
ʦؿţضԱ˸ơ
˵ˣɽҰûкҩЩдβҩֵ֥ⷢȷðɣүͿɴʩɽСɳһ밾֭Һҩ
غܸллӹҩɳ˳˷䡣
üͷûкȹʲôҩǰѩ壬ƭذҩġ
صȻʲôںദǶʱ򣬶Ҳ˽ࡣ
ҩ
ˣ˯ˣأ˱ѡ
ʦҡ㡢ҩòã׾Ȱţû顣
ʦҩģ
ʦ˾Ϳɽˣ
ʦ
ȥ
Ե棬ضʱһᣬҩһڣǿȵѨȥ
һһֱҩꡣ
ؾȻĴߣȥ
۾ʶѾŭؽ⿪ѨӭһĶ⡣
£㣡ƿأƿӾҪߣס
˺ãù֮ǰҶ뿪ǿӲذԼĻ
㡭ǿذһۣͷ˦һߡ
ֻÿЦʦڻôɡ





ʮһ

һ·񱼣˵ִһ·Ǳرŵġһ·ҲĹעϰߣֵСڵ˺¹ӭӣĻر
۾ȥǣҿزʱҵ
̫ҽһ仰£̫ҽʱŷ飬ǹԼԹġ
̫ҽɻˣУǳ˿û̫⡣
ү
ضʱΣյһ֣
ŶµŶޣȤﻳŶصıϲģ
ʦҡţʦļͽܵϱ𣿡Ĺթ۾ֱأ
ʦͼͱĮε˵
ɺƿ˷ţźܾõĺģһֱ˵ʧصŮӡ
μү۽һֱƳ
񣬸ʦɣһ仰ϣɺסԭүʦ֪үڽʶ˲ʿҺòЩݺݺࡣ
ʱԼûʲô
ͽʦɣСĵ㡣
ɺϲμʦ
аЦţ񣡡ĿĲֹڴˣһãõĽ
غɺȣҪЩʲô
ʦ޶ۣ
ϹүȢҵıãֳңϧֳ쳾ѾΪɮˣ
ɺϲԼôһϵãʦĪҪģãȥ
Ǿͺãлˣĵ˿ĺܵʫء
ЩüĿˣǵԼӦʫйذɡ
°ɣЩʦֽ̣ȤȱȱҲ
Щ㵣Ҳ˳ӵ˳˷䡣
ǺǣӺܲãЦ̵˵
ʦô׽ŪңȢֻΪ˹Ҳû
Ȣ˼һôĽڣĺᣡء
ؿıӰ̾˿ȢĻùϹٺȢľͲһùˣȢһȢģ
Щֻš
ߵ˶𽥵ƽȵĺҲǰˡոʦϾͷô飬治֪ԺʦǷ񻹻ˡʦϹٺߣӦûӿ֣ƽɡ
ǣ˽ϹǾ͸޼ɵˡ
ţĴߣڵ¶ȣֱѾǰ˿šˣŻۡ
ʲôͬĮʫϢ𣿡
Щǵһı顣
ʦ磬ȥ̽Ϲٸˣ
ôᣬҲ𣿡Щؽŵߣοʦļ
ɺȵǰһĻôôΣôһԷޡ
˵ɺʱί˵Ϲү˼
Ȼ򣬡ȥ˵ţ´ػˣſǻ󣬡ʦҪСģ㻹
ػŵӣּʣСţպϹٸʢ䣬ϹٸչգʱǾͿԼʫˣ
㲻˵ŭ
ɺһίˣ԰׵Цôף
һԣһӶԱߵ˺ɺĵϲǵүտˡ





ʮ

ҹͻȻƻͨţûߡ
ιôˣסһŵŮʵ
Ůŵţ˵˵үݣ
ɿ֣ЩĵǣԼǸСӣһүһүվڲͬвͬĿֻվĳ㣬ǱǵߣԼôȥɡ
˷ţ˫ۣŶȣڴϣŴ
ߣַö飬ĺܲãʧȥ˺ܶ࡭ͳ˻ƬСĵظš
Ƥ𽥱óأڻ谵£ϣëϸϸ顣
ˣˣĵһء
ҹ빬ݣҲһҹû˯ɫ۴Կɼ
۵ưգ
ˣɳƣѪ˿ۡ
ü˫ۻסصѹ¡ؾţ漴εЦſϵ۾ɳᡣ
úϢԵſصϣر۾
ʦǺǣллϲչ˵ĸоԶжá
죬˯üͺ΢ЦŰ˯ȥ
ҹжҺ̫ҽȼʱҲҹرΪ̳ˣζţص粻ֻĸûа취еĸͶעϡ
һ·֪ΪʲôĪؾĺʹ
µغƽ۾Ϸ¡
μʦ⣬ɺЦѾʱ
سɺһۣкιɣ
ﲻ˵ĵطʦɺߣɺܿ˿˵
ĬˣβɺһƬߡ
ʦӶ𣿡żɽ
ЦĬϡ
ԭүǰвԭ£˸ķƽ׽ˣĺøҲӡ
ûʲô㲻ҪŮ¸߱ˣʫ
ɺһЦɢʣͷĬͻȻ˫ϥ£æסǸ
ɺ󣡡
ΣҪɺҲվʦҲ˳еָ
ΣһŮӲκһ⣡
ʦһ书ɺоúôۣǰŮĲƽ
ʱ书Щʲô
ʦ屧ʱ޶࣬ҼүǼѡʱض裬ʦڹؼʱҪүȫ
ǰŮӣЩɣϴڻϡ
ʦȷһɱ֣һûϵһԭȵȶǵˣү裡
˼ص˵ͷ
һϹŹŪ飡ɺҧгݣΪصԵʰɡ
ƳһۣС˵ҵôãϹûôɵже
ԶСŹ
ɺݣزӦվţôԼܳˣ죡
ιԼӵģصһۡ
ɣ˵ǣԶȥ
ɺῴţʼղйԼǣ˭ҶңҲҪҵλá
˺þúþãӭų磬ůʪĿ
ڰߣӻƣľ
𣿡ַصϣûʶ
սֻ֣ᵫܼᶨûУֻҲϲţ
Ϊð֡
ΪԼϹ·ǣضͳһ£¥ͻḲƴֹվ
ˣվ·ȥ緹ˣ
ظȥǣ֣˦ɽţֱˣš





ʮ

ҹʱ򣬷زߡֱԼһʲôˣǣȥʣصʱԼ˵ġ
ȼͻȻ˺ڰڴϣŴӰбŷյĸоϤĹµӿʶرס˫ۣһ
űˣذ߽ƤֲڵĺӣſšڷʶڷŲ¹Ͷϣŵ⣬ϡظۡ
£Сĵʡ
εЦЦߵߣҳ𣿡кǵһ۾Ϳƣ
𣿡
ǺǣۣҾͲۣͻȻǣ֣бļϣر۾
£ҡòʣǣķſŰɡ
أرӦ빬ۣȶ١ԼľӹУʼռҪ
峿һۣϱ˴˵ӡһɲǣ˶һ˲ʧ񣬻㱣صֱ̽
ſ¹ڵϡ
ݵĻزŵ˵Բ𣡡įģȴĲ
죬Ҹɺȥһ仰˽ӲգԾߵױ̨ߣͷ
ʧЦţҿܲȥˣݣҲصߣҲϣҰͻߡ
㲻Ϣһ𣿡ͷصԣǲص⣬ôȥܾ
Ǻǣҽ컹һЩ鴦ھεϢۣΪʲôҪԼŪôۡͻȻϵ˫§סصĲӣصĲӣ֪ΨһϤˣúչԼ𣡡
ţȴܼᶨص˵ͷʼղס֮ʼһ޷ԽĽߡ
ߵߵүˣ빬أ
ɿأ˵ү
Ǻǣʦֵ٩ң
ŶԹ
Цǰ˶òᡣ
ù緹رҴ빬ˣɺɫƣû˯á
̧ͷûдкϰߡ
ɺҲûʲôɫׯù緹ߵѾЩˣ漴˱ȥˡ
ͻݣүǺø̾ɺӵı֣鱻þ
ɺһֱûлӦһֱһĮ̬ȡ
Ǳ˴˽ȴԶĵĸоʵڲܣʣôˣ𣿡
ɺɫģʦ˵ˣүĸʦǣ
ԭǳԴˣĵ͵ЦǺǣүľ⣬үᷢĺôֻʱյ⣡
ɺɫˣүÿæµʱʦ
¶ǵĻϸ˺ΣȡȡˣҺ£Ǹү
ʦؽͣʦ˵ʦòڣ书ǿүӦõģööģƵ˿Ļᣬʦ֪ûмүЦݣֻжʦЦݡ
ʵҺûʲôֻˣĲң֮ûֹϵ
ģɺɣйŮһҶҹүʦûҪĳ谮𣿡
ɺĵһ仰㵽ʹͻȻɫ԰ף⣬谮İ
үʦѵ
Цüͷʹؾһ飬Ҫĳ谮ġ
ɺˣʦˣ
ס˷ĵᣬ˵Ǻǣ˵ȢҵģӣΨһˡ˵ˣˣ
ɺ飬һһκĵ¡
ſӭŸ
룡
ԶԶأԼСᡣ





ʮ

ʾҪС᲻Ҫȣ߽Ϲ
վ˵ʢ䣬һеһдաϹһֱûг棬ĶսԼҲˣȻûñ֪ڵȴȥ¥ر
룡ӭһͣСĵذ·
ɺʹһɫһ̱ûӰˡ
ţ᷿ˣʫķ͸鷳ˡ
ߵߵ
֨űˣ˭ھޣ㸺ģ
ǡǡС֪Ϲ谮һӡϹţǻģһ·ӣ̡
ߵߵǰķ൱εӣû˻Ӧŵؽȥˡİ쳣Ϥһܱƿˣһ۾ͿǸأȥ
ʹһ磬ɵû
ѥӣʯϸ죬𽥵˹ҲСġ
ϹţǰϹſʯ̨˯ģʯ̨ϵһյ͵˸ţӳɫߡ
Щ棬ǰҪȥժߡһ¾Ϲţһӣиס˵һߡ
кιɣ
ȡȡȣ˵ţǽĦǽڣһŻֽ£˵߶е˻ֽϡƵĿһţаЦż˻ֽ
Ŷүԭͯ񱣡ŻеͯɵŮϷŪš
죬ѻ£ŵͺ
ԸģǿſȴرϤ⻭ˡСţôп
ǰӣû˵ó󣡡䣬ϹŵһƱʮĹˡ
ô̽Դӡеŵ󲻷Ŷ
ߵرͷ鲻Ҫ໰
ͻȻɫ˵ҿԼʫ𣿡
ԣһھܾ˫ֽ󣬴߳˰ҡ
ҲҵķţԭҵĿֻܹء
Ϊʲô㲻ԼһһңҿԺ׵ذŶϹһʱĪظоһɵĸоҵϹƢĽ࣬պã˴˶ϡ
ŲϹٸкܶңΪ˲˻ɣֻԼֵļҡ
ȥʫˣ
ûõģҲ
ŭʲô㲻Ҫ̫֣Ŵȥ
ҵĹʧ°ˣѾѰˣƵػش鷿ϡ
ôҰ˽ϣӦҪȫġЪ˹ط쭣þܱߵ׷Χүʲô𣿡
һۣ򶨵˵û££
ƭӣȥץסŵֱۣʹҡšҡЩΣķӦϤһʱ侹صһĶԼϡ
һˤŵϣſң㣡
ץøˣϷʵ˵ʧţԼǴϹأ֪ҵͷôȥҵŵԣ
ģαӣαظСΪԺ󣬴Ŵš
һȽȽϤİٺͣѩۡͻȻɿ˱˴ˡ
ô㣬Ϲٺ㣿
ʲôҵܵܣΪ棡
Ŷįص˵ͷʧ߳˷䣬ôһ˲䣬ϲѩۻţת˲ʧʧĸо
Ųûк۵ĸо





ʮ

һɫĹâżеϲػߵײվ嶨һľĪۣ磡ૻš
յĵѾˣԭֵָѾֱ۴֡˵˼ͱԹ
ͻȻǰס˵磬ԲҲǹģԲ𡭡
˦βͣƣ˫ðᣬһƬ˹¾ΧĻ԰ѷǵʱֻеƾϵζ׼ȷرԴСµԵ֡
硢硢Զ˼ϵĺ
ɿֱۣµ簧Թ飬С˵Բ磬ȽҪѾõ˦βٴνڻС
磬屻յԽԽۿ˼ϵĲ
ɿ򿪡
磡˼ϼгֵǰһĻȻû˺ˣȻûзŶɱԷ
Բ𣬵һҪŵ磬һ뿪
ӭĳƮݣĹҰȻǷŲʱ顣һƬԵ÷䣬ǵǸɵĴҪ˱ĺˡԾƳҹգϹٸ̻ҹһɻҩζޱ飬ӻͳöƬЦţϲֻԼһˡ
ϹٸڣϱŵԺʹޣ·ŵĹעԴϹԨ䲻žͷչִµһׯҽԼѧڡ
ôˣŸסϵĸ첲ȻǱһµԸѾʮַˡ
֡Сӵ˵ΪԼģûлҪأȻһԸ˵Ľɡ
ôˣǿװЦⰲϡ
һһʮؽղŵθţŵĻвšְ£ȻӶ಻ʤǲԸ⽫Լ뷿ڣΪһξɡ
磿ŬţһĻ룬磬
գ۾β˦գȸԾ顣
ٿƿϣһȺǰμʢȺĿګضԭء
ڣƽһףԭг
ɺʲֻ֪ɵɵվӦڣ
ŷƵĳǰǯסļ򣬡ľңң
ɺŻˣûôʧصӣͰ͵ػش𣬡ӣ˵ˣȥˣ۾Ҫŵʧȥ˽࣬ץסߵһλǿվס
Ŷʱƿɺ˦Եˣ󲽷𣬱
뿪֮ʢһֻţʢķ֪˺¡ԵĵƻɣѾȣתעⳡʢ䡣Ϲ˶ݵضӿ
ãűϵǰ㶵ǰɫɷ׵ӣɢİŽ˺ݺݻˣ˫ŭѾӿҪȥ
үҼүڸڣݷãһڻؾŵҪ漴ǵİ쳹ںҫǰ˫˫أɲǼڵӵ
ס֣ʱֹⳡѪս
Ҫ
Ѿ𣿡˦
ŭˣˣľӾԲԣ粻ϴģ
ͻȻúܼľӾʦģûиҡ
ߣϹأг򣬽ҹҾѪϴ
ǺǣһѪϴûмǴĻǰϹٺҲѪϴ鸮ǰڼҷ֮£΢ͷڳϸϸĺ
ҼˣŷŭһƻӳȺžʹѡڡŲػͷһ߶ѩ۸һصߣ
ؿԶıӰͻȻһѪӿѪҺҹղŵһʱȥˡϹŻصڵʱ֪ϢˣԼڽӡ
ϹŵĸĳҪʼˣԼǷӹʵݵܻҵƽɣȻǼľϹŵ»ʳ£ǿЦ
ȷûлصصɽϵСľݡ
֪ҪôˣҪѩ۸簲οص
ѩ۸磬쿴ŶúôأҪΪϽ㱻˺ˣԨΪҲˣӦñ᷺ĵ۾Цʵѩ۸ö𣿡
ʼ䣬һĨϼ͸ï֦ܵˡ





ʮ

ϹٸѸٵع˰׳ȫǼһҹ֮䣬ϹټҵľӴӳ⽫ΧˮйͨԭԤϵڵľӽҲŰΧԻ֮
һɫɥеԽ㣬ƺƵشһȺӿʹ󽫾ҽ뵽λϹټҵʣµүҲظϵ״ΣϹټҵۼ
纣ǿĲ̤˻ʹء
㻹ţѩ۸ҪҸ˭ܰߣ
Ϲүڴˣرܣ̫ܹţܺˡ
аЦһˣҵΪӣȻԽʾ߶ͣ£ַ¹ֱۣ˽ȥ
ˣشŻڵԡ
ô˵ҲҴ󲮣ҴӦҵǰ£˵ͻȻ˫ϥ¹ؿͷ
㡭ʲôϹصĴ
վѸٵƶظǰעػشĻͷҶԴ󲮵ľأҾͻϹټҵһһ᲻ϧһֶûأ
ذڳһĮӦãҲ飡
ܺãϹټҵӵѾ룬ħҲ룬ҵµıȨҲѾ룡ڴɿڡ
˵һ
ϣҵľģҲϣѪĿЩį
ЦˣǶԼʹ˭ãĻúЦ𣿡
ܺãĵǻ䡭
ҿԸһҪ𣿡
㻹ʲô
ͽܣΪƾ裬һҳԱȫߵܣλػֹ
ܺã뿪
̽ȥΰΪǰԴر֡
һֱǵĲΰݲɣ޵ܣϹŵѾפʹ
ڣɽϻµɮ½ɽ˵ɽȥһʱ䣬ĽҰİҲˡƽʱɽ￳ЩľϵǵһٷȽϰġ
߽ţͿСɳʯģ¿һ˲񷿣µһǵֽкáЦҡҡͷȡԼ緹
ӣ书áСɳ̾ʦɽӦҲȥæĲŶԡ
һ߳ŷһЦʦɽ˰
԰԰ݱˣϹүͼı죬ʦɽΪɥ񣡡
¶˼ǲسԼķҹߵĴæûأ飬һʹİɣǲȥΪģʵһֱһֲʣϵ
ӣ˫ֺʮ
ͷһԼķҪɺѾµĴˡһֱʫҲ°ߣԷ˭ǺܷŵÿȥɺĿ޿䡣
ӣԶǧ֮չ鲻ðɣСȰҲµ⣬ﱾǹ£άͳһֱҲǵΡ
ǲЩҲҶ죬ֱԹԼ緹ƨɾ뿪ɽСȴޱȳأֱԼǰȺǰɺɫˡ
μɺҾɺæֹʦд˴ɺôܵ𣿡
Ǻǣڰˣ
ɺɫȴͻȻ˸УɺʦʱʦһֱɺĴ٣ʱɺã
ΪΪ¶ż㣿Į̫Сˣ
ǣɺӣԭʦ¥ǰҵĸʦɱˣ
ǺǣǸʲôڣЦ
ɺͨһ¹򣬱ס˫ȿʦɽҷȫʦ㣬ɺ£
ˣԭĺܰ£Ҫȴ첻ֻεӦУúãʲô鶼˵
ǺǣʦӦˣɺʱЦ˲ųһ档
ʼ򣬡Ҳȷаɣϣ㲻Ҫ
ɺͻȻллʦ
޿κΣʫĳЩ滹ĺʲôһòã
ʲôʦֻҪɺõɺһȥ
ͷҲ鵽ԭغʫ䣡
ɺԥһᣬҲص˵ͷޣҲᾡ
һЦ





ʮ

ȫǽϣڽƻǾȻһˣŹŰ׳һɫӰںҹ¹ӳɣֱϹٸ
ǱϹٸýϵûܷͣסϹŵ鷿ǰӻͳһöڣסԭдõϣš
д̿ͣʱ䣬ȫš
ҲζǷ˷ڣο¶΢Ц漴뿪Ϲٸ
鷿ڣսţ˫ֲ֮
үдЩʲôȻŴﵽ˶ݵĵزɻʵ
ЦݣɫӦûʲô¥ĹϢˣϲŵıʼıʼȻ֪ԼǺܿĵģҲҪȥԼ
Ŷү˽ҪͷѶţթ󽫾С㣬۱ˣȻ֪թһȥҪİϡ
֪أ£һռƻ£Ǿ뿪֮Żһҹз뿪
ڣѾʱϹŲϵֿռܴҪһԣѾڽĺҪ
ľӣŵͳдԵɤ˳˼ʱϲ⣬ԭȼƻŵߣϹүû뵽ʫ
Ǻǣľӣʵҡ˵žҪߣһ˲䣬һϤڱǼƮͨļ׵ط²Ϲš۵һ飬ȻǺЦġ
Բ֪ȨǵĶǣֻҪҪˣЩھΣһڣһɳ۶ԭƻϹϳ
һ·ͣ㣬ֱڣԭȾͰźõһɽϹסֻҪʧˣϹٸȺһŴң»ͿΣġ
ôʱһƣͣҲƣʯڣҲ˯ȥ
Ͷ䵽ڣղڵʱѾѣԼҲǱšһӦһŭģ́ͷ˯գ񾲵ӣƣӣԼѶȻһס㣬ŬؿȥӣȴڵϣǸĵطصȴѡ
ȡȡһӳԼеĵһߣĵһ仰ȻеοʣԵúǲˣ
㡭Ұ𣿡ʳԼɻ
ش𣬡Ǻǣô㣡ȻԻԼԼ㡣
ллɫͻȻĮãϹɲ⣬ҪٰĲȡͬ顣뵽⣬뿪
Żˣ׷ʣȥԼ䵭£Ŀô
ȥҵԵģ˵꣬㲻Ӱ
ȻңôһҪҵ𣿡ԥˡ
ãһﻹ˼ӣ˳ֶ˵԰ɣ˾ûˣ
ŲЦϣ𣿡һۣ޷԰ε벻ߣ֪ٱǻŮѾˣһˡ
Ҫȥȥżæס
Ҫɻзԣһ򵥵ĻȴЩᣬĬĬؿ뿪ıӰڵϣĴдѣûѩ۸ߣһ˺ܶ࣡ʼ˼ԼĶûкһսҾͲҪǣû黨ǲݣͲˣҲҪȨǾͲֱꡭ





ʮ

֮䣬ƺһ̸һ
˵Ϲүʧ٣֪ǲʦ֣
ǣ߰ɣҪ㣡
ʦ
ߣҪҡϬᣬþʹһ
߽ɽѵӣ䵭ذ緹ǰԼһߡ
Թ𣿡
ŵĻΪԼĽȻȫȻûӣҰٱԼǰ⵱ŶԼֺãᡣʯϣܰر۾
ûжӣ书ô͸еҲʯϣؿΪʲôг¶˵ζԼһġ
ңΪϹ𣿡Դʡ
ɱ۾˺ܾãŻڣҪˣ
Ǻǣ㼸Ҳһ֣̽
ͻȻ۾ǲֹϵؽͣʦ
ȻһǲԸò׽ĶԻŶҲСˣ𣿡
촽ʹ߶Ѿˣ
,һ鴤㣬ҰҵƵ𣿡
Цߣǲʲôذ
Ƶ֪𣿡ŰȻ˵ţǸһ΢Ц˵ѩۡ
ǺǣҲðգЦžܾԲˣ֪ܲƽߣͻиΣգ
Ҫ˵Բûй㣬ҲˣüͷĵظͣʵҲû׼ڵǻ϶֣˳棬ΪϹͽ֣
ȵɴ˫ۣʲô˼
ǺǣɵϣΪץҾͿԾϹ𣬱ҵĴڻ԰һЩھֻʣ¾սˣ
ƭˣŵرͷ
Żǰͣǵõʱһ̿𣿡
˵ͷԭ㸮˹ᣡ
㻹ôֻ㶮ң¶ˣһ㷢ˣйܶŮˣô
Ϸ˵һ
ʱŵɫһࡣ
ǺǣЦҵѩ۸粻ģӰЦţǰŵ۵ȴôʹ
ˣصĴͺΣգ
Կһȥһ仰壬ɫ˵ôƭҷ㣬㻹ǳǸĵһۣ뿪㲻ҪߣҾסڲԶ뿪һ֪
㡭ҡŻǰѻ˶ҪңίĻػӦ
Ϲţ㵽ôһˣ°ͣߵɽΪʲôܸо˼ȴûа취ţʮֿգſϣɵĳ˯
գصǻӣ緹ϹţعԣѷԹˣһлҲûġ
úˣ²˼ʰ֮תҪ뿪һ仰ҹһܣҪҹң
תɻҪˣʲôϷûлģµĵǻ䣬㲻лģ
תһ˲䣬ûпŽɬһĨЦݡԲ֮ҹϵӣûаϡ
һ·ţ벻Ŵʲô⣬ϣԼҹɽĿȷģȥˣȷһʧҹӵŽ겻ģҹڣһƬꡣÿһƬҶӣÿһСݶԵ÷г
һĪʹؿڴΪ⣬ֻ˺֢սȭͷᶨسɽȥ
ڵȴĵǵԵ÷ꡣ
εһڶڣסؿʹײ档
Żˣǰɶ񣡡ϵԼֻվĵطʹҧ꣬סʹģ
ۣۡذ
ͻȻŵһ漴þءءʯѸײڶ֮ƽ屧ɽڿտĲݵϣȵԼĻ
ղŽʲôԺؿϵǸˣ߱
ڶ߻Ӧš
һЦϵȥѩ۸磬ٽһΣͼֱȥŵΪ˶Ѫ
ԣͰˣ˵ţŽΪȡ
˹֮Ѿ˯ȥϤı˯÷ΪȥѶûв
峿СѾŻ˶ãǲѣǵصСǼ⣬С棡ѣ뿪
˯ۣʹдͷԼ壬ֻǴһ£ϡǵãϹɽҡôʹɫ˲ɷס





ʮ

ϹŻصϹټңǱ˷任·֮󣬴ҽڣʱ𵴼֣˽Ծӭүһȣæˣȥǣκûбǣ
ѭŵظҶλСܳүС˵ˣ˳ŷ۰׵к£˶ݡŵһʧᵽϹŶǵҪԡ
üʣԱǵ飬ûִУǷ۾Ҫߵһߵʯȫװ汾
Ƿԭĵǻ䣬ȻһƬǽ壬ʬҰΪԫʺѪҺȾ˷۰׵ǽ棬Ŀģޣյŵÿ¡
ʹ֣شһɻҳԱӡ
ϹŲǴӦ壿С֮٣
ǺǣүӢôȹ
Ŀһ˫ۣȴ١Ѫɫк»ƹ͹ּµĻͱ
ͻȻůϮ˶Ϊ֮һ𣬡׽ɼ߲ɱɱ⣡ϹŵĴϵƿʼŤת
Ϲţ㡭㲻ʧˣɼŴҡ
ߣ㹴ԭңΪһ㶼ûвϹŵľѸٵչһɻҳԱԱߡ
Ϲţ쵰ֱ֣Ϲš
Сţȴ©صĶԾĹס󣬴˳
ſң쵰ɴ۾ֱֱעţžһ£Ѫ
ѩ۰ѩȻס֣΢Цժߡ
ѩ۸硭סˡ
ɼ˳ƺϹٺ裬ϹţɱϹš˿ţʱɱûͷ
Ϲٺ裿ΪϹٺ
һۣǸһ˷ǻͳΪͶ뱾£ΪͳҾӡ
ԭҵĳ޷ƣ˳ûꡣ
ˣ̲סһֱ£ѩһۡ
ɵϣҪޣѩΪõᣬۿΧĳɵ̾һ
ѩ۸ߣѩ۴һڣɳ۶˫˫һ·ߡ
ؿţĶˣҲ޿κΡ
ѩ۽§ȻһȫޣȷʵҪʵͿġ
ѩ۸硭ھεһ֣ѩ۾סס죬öſ
Ǽ㣬ﱧס̴ѩ۱˲෭ɽ£óԭ·뿪˫˫ɽ¡
ѩ۽ڻƻסĺԣ˾һͲ롣
µףѩСĵذʵ˵𣿡
ҡͷǿ̵᲻£һͷԽѩ۵ĻԲѩ۸磬ҵĴ㡭
ѩͷķһͷ糤´ӭ紵ķ˿Ǽ⣬һصİٺ㡣ɵϣѩ۸ô㣬ô˶ͻȻҵزôˣѩ۸粻𣿡
ءƭңΪʲôϳңΪʲô
ѩۿЦţҵɵϣģҪѩ۸ôϳ㣿ҲǱܵǰһ֪ݵģ
һ죬ߣô졭ͻȻŤ˵ô˼
ѩһͷˮ
ߣˣͷվҪװû뵽ѩһק˻˵¡ѩ۴Ŵ̬ʮ棬棬Ժ˵仰
ֵ۾ţѩۡѩ۵Ĵǣ΢챻ѩϮҹĻ£ɫѩ۳Ѱʳ
һĹyǰ˫۽ʲһֻҰáʱĿ飬նʱ¡
ѩ۸磬ϡ
ѩ۵Դ˲ʱĶߣ˼ʱ¶ʵҿˣ·ȻϴȻҵ·ҲˣҾˣе䣬˯ߣ㡭
Ҫ˵ˣͷһ߾
ѩһ£ɵϣȥˣҾǱ˯ˡͻȻаЦţǲǺѩ۸硭
ûУֻŵر壬һͷײѩ۵Ļ
Ǻǣѩ۸ʲôûˣ㻹Ը𣿡
Ը⣬ԸԶѩ۸磡ѩۣҲӦңԶң
ţ
£yɣϱϰţԶϪˮö·
ѩŤͷһۣ䣬СֹҵŮˣòã
ߺţСӦϡ
ѩܵϣԼףһߣ漴ֽ⿪·۾ˮѩ۴촽ʪʪģġ
ѩۡŻסѩ۵ĲӣӲ
ɣѩţŪţԵü
Ȼһƿѩۣһŭ
ôˣѩһãȻǰ΢ŭ˶ʱʧ١
ôһͺܶŮˡ
ҿԽ͡ѩۻ˵ţǿڳݲ壬ץѩ۵ϣѩ¡
ѩۿıӰһӭֻһԶ롣ɥ֣͵Ϊ뿪ˣģҴûаϱˣҰֻһ
üͷ壬ʮָӡ
________________________________________________
ͬѧῪúܼ,û취ʱ˵Բ




ʮ

峿ѩ۵Ļζ۶Ը⡣۽ëɿԤףѩҲʹظܵ˶Ѷţͬʱ˫ۡ漴Ҳͬʱ㵡
ҽϹһΧʿĺѹѹͷ·һƬƣס˵Ұ
ѩ򶨵ӻ񣬲Ծüͷ塣ԭ˾ˣûʲô˵ģû뵽Ľѩ۸Ҫڣ㱻ȣҡҡͷѾͷǵġ
ʲô
ǰ£үǺˣֻ֪үøͬ죬׷ү
ѩˣյץץͷ¶ɬЦݣǣҡ
ү뺰ۻ춯أѩۺһ
ѩ۱۾ڤһעᣬĿˣİͷ٣û˰õѩסֵķڳϸϸĺҺʵںֻ
Զѩ۵ģȥɣȻԸ֪ǶԵġ
ѩ΢Ц촽ʼû˵һ仰֪Ҫ˵һá
ѩѩ۵ǰھӵĴӵ£ǡߵİյҲΪϹٺݶųΪЩΪӵ
Ϲһսջ˲ǰϹŵľɲγһ֧ʵСĻҾӣԴˣҵĶսʽĻ
ϹٸȫɶӿǰӭϹٺ裬Ҳ
үţϹٺԹؿϹٺ߽òɫܹŮ˼ĵֻУòˡԴ˳ΪȫĽ㡣
𣿿㣬ͷ󺹣ѩ۸½ϸüĿǴδйͺǻǴδйĹػᣬӳӰҲֻ
˫ۣػӦۣ;ɫԺ۾ѩ۵ᣬĵ׻ǽѩһУҲԵظоǻزȥȥˣ
Ǿͺã͸ı飬ܣǱһᡣ
ƽϹٸ˽ţѩһȣվ˸ǰӭνʥּ
ˣԻպɯַҹ߾ˣϹүսϹٺΪ󽫾һְʮ̳
Ϲٺּѩ۽ʥּɫء
Ժѩûкÿʱÿ̵غǣ飬ЦݡĽİ׷ӳҹƮɡ
ѩůƽס֣Լţþòſۣѩ۵ǰϸĽëһξӨ˸š
ͻȻ촽ѩۣ˵㰮ң
ֽ˻ҪظţҰ㡢Ұ㡢Ұ㡢Ұ㡭
㣬ȫ˶֪һ³
Ұ㣬Ϲٺ谮ľ壡Ϲٺ谮ľһӣ֤࣬ǵġ
ҹˣͬһ˫ϣ˴ӵ˯ȥ
峿ͶʱѩѾ뿪ֻʣ¿յĴλƸѩ˯λã¶ѾŴĴָ⡣
ˣС˽ȫޱ顣
֪ΪʫʧٺԼԱ飬СԼ˽٣ⲢԼڴģСᣡлл㣡ɫضС˵
Сȴô飬˵ɴߣȺţǿҵľСЦЦΪ⣬Գʳڵһɲǣ̲סˣѩۣȻΪ³Ҹ֮вԶزȥϲú͸мϸƷζѩ۵һ⡣
Щ䣬ѩһҲܲܣ





ʮһ

ױ̨ǰžԼ˫磬ӳԣĬĬ̾ţҴûһױ̨ǰһŮˣŴȴİ˻ؼңۿһܣСԶԶվűߣɫ䵭βĵĵӡ
ſһ΢ЦߵСߣǣ֣ʾáԵĳ鴤һ£ﲼ˾ҪʲôԵʳﻰ˶һᣬּʱ˵ԡԲū澡ū
ˣСᣬҪ£ȻŮһľӣһǻᾡȥʫľӰǰҵò֪˶ӵ뻳СĵĴıϸİοš
ҡС㣬ҡյؾţ΢Цŵ˵ͷǺǣɣ£ůңζؿ⡣Ϲٺķ䲼õʮ£ɫĵ񻨵ļҾߣ׺ż˵ֻһС԰һ𣬾ƮĻӿڣµϢ
үҪڹҪ£ţ
Ŷ֪ˣӦ͡
ʫʧٵģǣСһԵīɫϣСᾪ֣ɣүĴ̡
ЦǺǣһʲôϵСĲ죬׵ڣٻǻαװʵĶ
СỹǲңվһԣΨΨŵŵūվžͿˣ
ֲȥˣڵõıϣ˶ȣⶢСųŵ飬ʫʧٵ飬ѩۺ˵ûڵοֻпʹɼģѾǾֻԭ
С᲻Σգ
˫ȣƽ˫ֽԺü𣬳˼
Һѩ۵ԼѩرչʫɼģɼһԭֻʫһƣþͻԴΪݣͣǣһЭأ
Ǻô죿С˵ĸǰǸЦݣС˴ڣСļСŴű򿪣ͻȻĹ֣ĸо
Сᷴ𣬹˴ߣū澣ū澲μ
ڴϣûֱֱӭϷɵ۹⣬ӡ
󵨣񣿡ūͺȡֻЦһ˶ûз㺿ʲô
ޱ飬ߵĸǰһֱŴϣû˯ĴӣҲֻΣǰûѩҪ󣬻ȥȡڣͻȻҲѩ۵ζѩ۵УԴŮ˵ļģеҪǰŮ֤Щʲô
ҺܾŶҲҺƯ𣿡Ȥ˵
һİԼȵڷڣȻүˣô»أΪүЩ
ı²ɵᣬҪȰ˵ûǸӡ֪ѾվһˣΣϷ̬
ͷķūǣǷйһ˵ˣӦүҵˣ
˶ˣˡ
μүڷѩվԣ޴غڵˡͬеū£вΰݴɻֻ̹Ȼڴϣ˼ؿǰһĻ
ӯӯʢĴ۾תѩۣڴϲԲ
ȥүҪ˵Щʲôǣѩһ۹˷˶ʶ뿪䡣
ѩۿ뿪ת˷ţű˴ء
Ҫʵһ仰ѩ۶סԱߡ˽Ӳضţ֪ȥοԷ
Բ𣡡ѩ۰յصͷг֪ʲô˵
۾ͼƻȥôһֱ۽һֻ۾һֻ۾оظԼˣ
ûãΪʲôᣬǡһɲǣĸоİ·ҲǺһӣͲѩ۸籾һ˵ģΪʲôҪô˷ΪʲôôҺԼΪʲô߻ôŮˡţ屻һ˫ǿı۰סᱻָȥ󱳴ůǺİİ
Ϊʲôܾ֮м϶ûа취ǰһΪʲôˮĵ۾ŭѩۣϸСֱۻסѩۺݺݵҡš
ˣҵĺӣдȴھ֮Ļ˶ϻص֮ͻȻúܰܰ
㲻ϲѩ۱ĺ޸Ļٴγ˵ĳĬɫɷסôһǵĳ嶯Ҫȥ϶˵ǻȻôѡ
ѩۼǵת飬ץˣɵĵ٩ȻĲ۵
ɴס˴ƬĹ˺ʵؿ˴ˣܽȴңԶ
ۣϸĽëһ飬͸Ƥ֬һϸ壬رۣ˯ˣֻǳ˼
ʧȥһΣܹʹԣܸĴۣҶҪߣģԵ棬ӸǺá





ʮ

ҽȥУı磬ѾͱѩطԸŤŤ壬һ䣬ȥ˼Һ
ѩ۸ŤߵıǷۺɫŶ
һͷˮ£ʱѣһƬΣæԼѩһ£ᣡ
һźߵСᣬѩۣʫ𣿡
ѩԥһᣬ˵ʫĿǰû£㲻õģѩ۴úһֱ׷ʣ
ѩԹԵףͻȻԾѩ۵Ļѩۻңסζֵôôçײӵ
ֱѩ۵ת˲ľȣоԼ¶ˣôˣ
ѩ۵ͷڵϣ˫ִļϣȥУòã
һ䣬˦ѩ۵֣ھҪ
ûʲôüģˣǧסұܷ⣬ֻй¶ĺſǰһУѩǺһѻ˵ǰʱסʧ˻ꡣתס૵ţ
ѩۿ⸱ģŻˣ˵ȵϢһ£ҵʱҪˣ
飡ƬƬӻ
ѩۼһöƬԼĻͳһöȽϡ
ôУѩۣҰⶫ͸Ԩڵϼ񵽣һΪԨš
ϹصСϷѣ÷ϣ㰲ϢҪˣѩ˵꣬Ͱ˱ӣҴ뿪/
ڴϣԶԶؿСᡣ֣ʾСЩȻعȥˣĴߣСؿ
ˣһæʾ⡣
ǵ֮ڣǽΡѲߣȻԭȵҲǿ˺ܶ࣬⻹ǲʹһ˵Уڻʹ֮Ůȫڻ¡
͵͵ɭϵĹݶϣߣ龰
Ϲʷͷʹڣ˫ֽ󣬶ǰǺ
ߣʮϬ˿Ϲӣƺԭ㲻˵ϹǰһսҪɼϹţϹűϹٺ裬ô£֪Բԣƭңʱھͱһǿɱ֣ݶϷо
Ϲغһֱۣؿԭɱң㲻Ҫˣ¥ֻкѣϹٺֲˣ
ԭವһȵϹϣһѪָӡ
㣡ϹסŭĿӡ
ԭЦһƵǷңҾˣԭصļ򣬰߳鷿
סԭ·
סȫԭƺЩϲ˭
ǰˣƬΪģԨڣֻһˡ
Ҳˣæߵˣǰ˵ʦôˣ𣿡ȴͣԭڵЩʲô
ʶģĵصͷȥмһۡ
ػЦţںӣǺǣôռһ֣
ԭǰˣΪʱ
ʯ֮䣬ֱֱԭȥԭݵضһƵ󷽣Լɻ˶ǲֱ֣۱ѪҲں
ſң쵰㺦ʫˣŭ裬Ҫ޵ݡ
Ǻǣô˵£ԭаЦһǡ
طŭİŮ˱裬νǰ̿ԭ㲻Ҫ̫֣õУ뿪һҲҶԭ̫书֮£óթ
Ǳӵģԭ̾Ϣððʧʧǲʡģ
صŭδ｣ǽգ̫ˣôŪ
ԭЦһߣ㲻ҪңûҪõ
ؼ𾪣淢죬ԭ뿪ĽŲصټĻʹ϶ˡһʱ䣬˶֪ˣϹٸһɫŮӣͬʱϹٺ衢Ϲءԭģ
صϹٸѾĺСĲ߽Լķ䣬һ龰ϹٺڴϣСڵϵӵسš





ʮ

һӲһЦƿ˷šߴķۺɴʱͻķҲ˷ոˣ¹ū͸ӵսľҴһ
ǶȥūͲ͵͵ؿѩۣȴķӦ
һǰɽѩ۵Ļ§סĲӡ
ѩ۽⿪ı۰򣬴İı飬Įڣǲū͡ʱӳ˷šǣһЦٻعͷǡöѩ
ȥ˻ʹ
˴˵ĳĬӡ֤˴𰸣ѩ۵ĻԲ㵣ˣоӵԼӴˣЩʹ
ôôçײ㲻Ǻˣ֪֪жҪҪǳô죡ѩҡŻ˶üͷ£۽һۡ
ҡԲҴˣѩ۵ߣѩۣҴӦ㣬ҴӦ㣬ԹԵģ㵣ģͻȻѩۣɫ˵ԭԭʫ¹ᣬһҪ𣡡
۴Ŀ˵Ȼѩ۵Ȼ˵֣ӦǺܸܵɾģ𣿡ţĳӿøңµ˶ŵھΡ
ǺǣٹҪ˶Բԣӵʳѩ۵ʱøҲȾ
ţǣԹԵģ
˼һᣬſڣȥã
֪꣬һ꣬ã
ͷѰ˼š˼ѩô֪ڸڣѩ۸ãǳϾϹٸҪһȨˣ
ǡ
ܾ͵һΣ
õ𣿡촽ЩĻͱˣؽѩ
ԣţ
ѩЦˣƺų⣬˶ĵô᣻Ƹͷ˿˿䰮ıĸĶͷֻǰ˶ճյģ
ѩ۸硭ţʶѾǰ²۾ҲֻҰ㣬ǵضֲо屻ϵһرȥ屻һռᡣ
ҹ˶ˣξֱһĨ޵ʺ죬ǲױ˴ЩʲôѾ̫٣ºЩڣƣ໥ˡ
ѩ۵ı۵ۣζܰܰ꣡
ӽԺϹٺӣΨһӣѩ۵ͷһۣ۵ΪǺñӣڵԲʧˣһᾡŬҸ
ʵӦͣ˵ޣֳ˯ȥ
ѩΪḧƽüͷǳĶͷ
֮ѩѾ뿪ʣǰˡ
ûгϯΪףһӰƷι£һֱͥԺŨص֬ԭõŵķ䣬˲ӦѾźߣȴ
⡢ôˣûعԺʵ
Сͱͬʱڣӵۣͬʱ졣
ʱعͷæ˿ԼѣѾãѩ׼ģޱҲˡԼ˯ĺܳȻһҲûв
үԸţȻūŴϤˣ
з𣿡
ү£ǰһһɣ
ңȣҲΣʵؼԼҹƺӦѩʲô
£˵ˣŷ𽥱ÿտžģ㣬˭ŵģ
¹زƺܲãү˼
ͷĿģǣ̫ˣ
ʺһ⣬һ𣡡
Ŷ۵׾һһЦŲأ崫һʹʱߺεضߵ˵ߣСҾͺˣ
Ǹ¹٣ЩȻãĵ͵Цţ˷䡣





ʮ

ϢӵǸոսеıĨȥЩѪȵζһжСǶѾڽϰС̯ӣıָ̣ԭķپ
ϹٸڽֵϣҲûԭ˿־壬Զ֮෴أҵ⣬Լ顣֪ǲһõԤס
СĴ£ķΣžΣȴҲʧ߹Լε̾һԳЦЦ
ˣƿɴСػšǰʷ״̬ˣϾȻҲ˯ô
ʼ䣬ϴ˯ᣬٻ
⡢ǻʺū²ý
޵ģʺ˵޵
ǣū
Զ룬ʵۣüͷõߵıһ¡
ӴµһУѹԼһʹࡣ
ղ˭üͷϤû´µġ
ЪϢһᣡ
Ŷܿش𣬱˸ᵽΪĺܷйһС
ʺݵ̫˼ĽɺһͷصĽڣһЦϬֻ࣬ӰȻѺõģ˶ʼɺԹ޵ɫһĻɫӦԵø䡣
Դӵ˷ǣѧΪ˴£ֻαΪһүŮˣ֪Լѩ۱ӣ²ǰأ
˵μʺ󣡡
ɺ㵣ıͿԿǲڣûлع
֪볼кιɣоһЦû۵ס
ɺع壬ЩҵؿڣʱֻЩ۾ۣȶֱ֮˵ղΪϹϲϲ
лǫѷƽͬһ澵ӡ
ͻȻһ磬һתſԶţһѵŮӻ̬ݣ䣬󹬺ܵóˡ˵ò㣬ڣƾ߳߰ԸϹصĳ谮
ɵЦһټ̫̫࣬ѽ˿壡Ϲؿڿ˵ϲͷƭ
μʺƮǺ棬ȴź⡣ʺҲûֱ˵㣬̫ˣô𴦲ιȥƹߡ
Ŷʺӳ檰𣿡Ǻܲ飬һƣոӽӲ
Ȼ֪ɺЩʧ
ִװЦݣˣ뿴ڳ檵ıȱ裬ԺΣ
ʲôʱð仰ȫȣֻǽӲЦſŶԭǳ檰
㲻һүӣȻҲ񣡡һūѾϾ⹬ֻҪģٶ֪ĵλ
Ǻǣǳʧ񣬻дҪСһʶ˵棬˵ʵһڡҲ⣬ʵֻҪһϹٸ档ǣίȫ˾Լȡ֣Լռ·硣
žһĶصССͤ˯⡣
ҧ˴꣬սȭͷɺæǰסվǰƾҪ£һǸĶ⡰ž
̧ͷǰˣϹٺ衣
ѩ۸磡һͷ˽Ļ
Բˣ漴ת壬ǰŮˣ͸ԭϹأֻСʹ䣬´ΣһǧҪأԼ˶ִ˼һģϵĺӡԭϹصǰƮۡ
ᴦ㣬ˣûпޣѩ۵۾Ѿ⣬ԺܵίͲҪ̣ù˼ң֪֪Ҫñ۸㣡
˼֪Ƶѩ۵ţһֵܵһǰĸоʱںĸоá
㶮ô𣿡ԭһ¡
ǺǣȥúϢ޽ҹޣôһ仰ߵĸɴࡣ˶ڲĵ谮Ůˣɺһţתߣ





ʮ

ѩһ·ţ뿪ʹĽ۹⣬ȻҲѸٵشǡʺԼóķһʱΪǲ෹Ļ磬йǵҥҲ˶ԽԽ
ѩæڳֺɯ飬»ӡ˵ԣӱܣÿ춼ϰھӪúȵҹ͵͵ǱȥĬĬؿ˯ŵȻ֮ǰѸ뿪ֻΪ֪ҪôȥԣûҪô;ԼǷöࡣ
һҹͬһѩ۰Ǳûмһүؼһصôһ
űƿһƬԣһءѩ۷˽Ųߣ˯ա˻һϸϸ⴫ѩ۾һתҪ뿪ϣȻѩ۵½ǳסؿţѩۣҪߣһᣡ
ԭһֱ֪
ңҲ֪ңѩ˴ߣʹ֡
ס˫ۣ΢Ц˵Ҷģ㲻֪ôңòܱңԸеζԲԣ
ѩֻ飬Ȼ¼ֻá
ǣûУҪѩ۸ıҲһֻֻӣҪһ𲢼սҲҪģ
ңѩ۸õģҺҲǿ󱣻㣬Һǰ뿪ҡû㣡ѩ۳ſ˫ۣѹ£˸͸¶޵Ŀֻš
ֺֻۣγأҲҪλȨֻҪƽֻҪǿһ𣡡
أһ춯ѩһͬűߣűһϷģ
񣬵磬ô͵ǣ
ѩЦţķ˷šɻѩΪε粻˼ϵߣѩֻһЦͲҵˣ籾ͲڵֻǻؼҶѣ
ѩ۵Ļ˼һᣬ֪˼ѾѩۣΪԭʼˣȻٸ˼ϡ
ǰʱﲻˣһȵѩۿд֮աҿСԹôôС
ҵСֻ㣡˵ţ̵£ᡣ
ѩۡܿͱѩ۶סҾͳˣ󣬿ܾһʱ䲻ܼˣ
һȥҴ̺ģȻЦȴҲĻ
ѩЦţᣬεس̾ȥ̣ǺǣıҿҪòܴʤ̰ɣο㻹ҪǣסϹٸǵĵλҲһĿ갡
ֻĺʹ۾Ӧ
һҹ˶û˯۸ԶԷů¡
ͱһɫ廨жЩ׺Σѩԭʼӡһ·šԭڳſ罤УʺͬǺƴ
һ뽤ƣЩ˵˹ٳĳ滰Ҫˡִ࿴ۣҭؿѩתıӰĬĬغԭأľżһ㣬ճյšѩۣϹ
˵ɯĴ󽫾ӢԶ֪ϹүʤжأصԣǳһĪԹҲǲâ̡
ߣڮҵķͰˣǣսܿɾˣһͷȻͬ䵭ݣ
㵨ﱾҪϹضĳ谮ƺЩΣеҪ֤ԼĵλҫԼĶ衣ֻԼһһֻעαװֻӱ
ɺվߣҵ㶪ˣһЦĬѺá
ûҪΪֹ
ǣͷԼϹٸӣظ
˿ԼĴڣһ嵹ϹĿˣóȥͽϹرƵ𣬵ĵףϹĸַУԵöϷûȤ
˿Ӱ룬ǴӮ˵
󵨣̶
ͣס˲ԺֱѩĻ󣡡һϹػָȤԭĿԴҾǣ˲ңҲˣңұطˣ
Ǻǣв𣿡Ϲصû֪ΪʲôϧֽͻȻôİֻǷ곡Ϸˡ
аЦΣκεҵı˵Ӯ㣬㣡
Ϲһ֣ʱǧִ
գ޷ȥǣӾǳӣԼı֣򣬱ֱ飡䣬ҶϹ뿪
뿪ıӰǧѩۣ뿪ˣҵһɳҲұ֤Ӯⳡֻ̣ϣҿԳŵΪֹϣ





ʮ

ڹȥѾʧ͸Σһ棬ĴڣͱѩƽڣϹٸһ˵ȣڴǰ˫ֺʮŵ档
ڣ˹Ϲۣ֪ǲĿ飬ƹԵԵϲĴڣųʹѣȻ޶ԣĺọ̀ľ
ǲŮڹޱߵĺϣůԶƮۼ̲סȥǷĴڹ
ˣĬĬؿԶһߺѩ۸ȥĵط֣ۣ·ԴõӯӯЦ⣬ǲŷֿ죬Ҿ̲סҪȥˣô죿
ȥȥΪʲôҪѹԼԸأɣĻʶԴߵԭУŶĹ
ζҲʼմľ۵׳ᣬʲôһ
ܣûȨҵ飡ҵҲسߡ
Ǻǣ㻹ǸǰһôǿԭҲϣۣЦӭů磬ڣıûУ
ΪȻתҪ뿪ԭӲҵˡ
һؼϹһ书ԨԴͣ½Ųԭ˵ıֻϹٵ˲ȥѧ
Ϊʲô
ԭЦˣЦ޴ֻһ˽
ϣϹټһȫǾӢļ壬ȻƽˣϹһ󣡡
ɺͬʱפ㣬۾˫˫ԭһܱĹ¡
ڣ˵ͽˣ㵽˵ʲôԭ
ûʲôֻ˵仰ϻҲãԭЦţ˷ȥΡ
ȥıӰܾúϤϤ
ʦɺǷܾˣѾʦˣҺ㣬ѣ
һֱֻ㣡Ҫ뿪ɺæס
Щϸ𣬵ϣңߵĸɴࡣ
صϹٸͿ鷿øɽƵۡһСĵźţЩĹģȽϽģūѾͷ׻ϰ𸴣ιһֱҲǶ෬棬±ȣͿɽһǣ
׹һЦ£ԵƺаŶ
ūŵ˻Լдλ֮ģ仰ŵñſ˵ϣģҪūţūֻǸү꣬үǰūţ·£ūŶཨ飡
ǺǣôôСҿЦѣקס˱µ죬ת˲ƤΪѵ⣬㻹˵İ취
ò˵⡢⣬׻֮ԼֻҪȥһ۱ɣȱһֱҾӣһǰȥ̸УռϷȣڡڣİֻܿԼȥˣ˵ߣµԽԽסƮӡη
ͷԼĵһİɫǰδеԱߵĵӰɣ
һжϹѩ۶δԼæʵػؾūŲۣ
̧ͷͺ𣬡ҵĻǾǲǹΥ
־־壬СƶԱߵһľϣС¡ʼ֪ΪʲôүôӰˣΪϹټҸ˵ůʵ
Ҹ÷ַľûû𣿡
һǶ죬ֻҪþصϹټҵԤȹӦͿˣ
̧ͷ˱һۣû뵽ˢӡ
¥ʹҪŶ
Ȩ棬ʹڶڳ֮ǰϹټҵȨ˻棡
ҪҪȥ糯
үˣҪȥ

ݶ֮ϣغԭפѾãնǷȥòκεֵÿĵϢģͻȻúۣ˭һнչ档ֻƽˣǿǰĵش֣ЦţţţţʲôУû





ʮ ӡ

£ΪʲôԴҽϹٸ֮ҲûмС㣿
ԥţⴳϳ˾ŵɫָָ⣬˵
ɻŤͷһֻһƬڣʲô
ͻȻð˳ǻѪβ˳ֽһ𣬽ˮľ죡
㿴㣬͵ԶĨɾǰͳϸΪȥѪл籣ңǵˣ
һ죬ºź鷿ūȫӦأж
ʲô緢˽ɫĹâҲµ飬Ҳ˳ſϣ翴ķӦҲоͼʶʧ
˺ܾúܾãվ˺ڰֻʣɫ¹ʱɺ춯
벻Щͣ
ɢˣ˽ȥץ̳ȺãǷ
ܿأϹµϢ˻ҹҹϹأϻ鷿ڴ¡𨣬ҰּǣԭϢ֮ɳһǱϹٸ̽
Ⱥһ·˵Σ˳¥ȥȻһĵطȻѵģҹϹٸڹãҪĻıһֱ˶ʳ֮ðٶ֣ʮѣߵ˾綾ıºǣۡ
С㣬Ѿ֪Ҫôͦ΢΢Ķӣڶūźū澵ı£Сڵʯ̨֮ǰ
Ǻǣл¥ˣרŶԸСߣ͸ϵ˺۴ŵؿԲ³жôֲѵЩѩ
¥ˣ
ԣɼȥ¥ľӵݣȻǾǽϹһѪӤСЦͻȻصڵҹգ˵¼䣬ֻ¥ѪӤϹһ壬ǵ걻¥ʹڣΪľǵȺѪӤȻӡ壡
û뵽ʮǻټźɫӡŰɫķֲڵĺӡ
ͻȻͣһƬյص룬һǿӵصױŷʱγһɫĻסܣ⣬Ҫѣȴ񱻰סֽһˡ
ҲѶƴ˦ԼβȥԵϵĻõķӡǾͭǽһ˿޺
벻ܹҵķӡֻϧ㲻ȫѪӤҪȥˣ
ſңԭ㺦Ҳܳԭ㡭ڵѪҺӿţ۾ŷɫһĹâͷҲѸٳȫֻأһɫĹ⻷һɫӰӣͨųʺɫʡҲͯĳޱˣҲΪڵвѶţһǵĺУ춯أ쳣ɭֲ
ЦţûõģѲΪѪӤרס㲻ܳȥóԼ¥ƭķӡء
ƴػΧγɵĹǽǿǽγɣֻвͣس塣Ѫ˺ۣǲͣش򣬽նӦԼϡ
˿ĴĿģûͷŮ˻ôǿǻˣȻȻȥԼη塣
ԭϵˣ漴ҵĳԱҲϵˣСЩҪ붼ˡ
ǣǸϵô棬Ѫ˳˽ȥغԭ棬ͬҲ򲻽ȥǸȥֻǻΪѡ
Ǵ㶵վ⣬ؿţ޲ߣˡ
غʲôȥץסǸʩƵĺݺݵ˵⿪ӡ㣬㡭
Ůҷǵ˵ţҲΪʩ󷨣ҲľԼѪ
쵰س嵽˹ǽǰôţػڵϡ
ԭ۵سǰ𽥱ڵͷغɫͫףʹĻ˵
ǲңҾϹһưµĿǣǽʧˣᣬԭϡ
Ҳ֪Ҳ֪סϾ㣬Ͼ㣬Ͼ㡭ûµժԭߣâһ˿ϲԭû̫ˣԨ
Բ𣬶Բ𣬶ҵĴʲôҪˣʹߡؿʼˣ嶼ڷ־ͬҹġ
΢Цţǣ̫УԼĴ
ס𽥱֣ţš
ҸѩۣۣѪͻȻò԰ס
ʹָգůָ⡣ô̹ģ
ԭסʹµᣬϴˢϵѪ
Ҳģᡭ
غԨסԪ񣬽ڻʹĵصסֻܱסϡڰɫı֪˵ǲܶ뿪ǧΪʮֺ䣬κ˶޷ﶺһӣԳһȹ
һ֪˯˶ãܸо壬ԼҲʧ
һ죬ԭǰԼİֻܶڱ;úھΣ
ûѩ۸Ϣ԰ףһԵø
ԭЦ˼ϸѩսŰܣ޷ǰ
ôȡȣ
Сĵ㣬Ҫѩа취ģ
ɲ԰ǵľӲͼң
㡭ģԨ;ۣҴӦ㣬´ʱ㣡
ЦˣŮһЦš
꣬ڣըԨȷһϢһڵˣ˵Լԭһ峤Ϊƣ͵ѧϹټҵ书ڵ޷ƣ书ԨԨԨ峤壬ͳԭһ塣
ԨΪ沿ˣҲµһׯ
ʵϲ㲻ߵӣǲ㣡˵
Ԩ΢һ漴΢Цժߣţ
ҲЦˣµЦú





ʮ β

ҴҪĵͼˣ
ţ۾ɻ󣬡ʲôͼ
ϴ˵ҪսԲͼԭбһŷŴģ˵ĺۼǰǰ˶ز־塣۾¶Ŀ־塣
㡭˭
Ҫ¡ԭǵˣӷһ롣
أľʧؾȡ
ôˣˣϹٺ˶Ƴǣϲ޵ǿ󰡣ǵĵһ˵ĳ䲻С
ˣԭݺݵƿأ˫ǵŷĿ־塢ˡϧǺɫװµԵһ
ιôոȥѵ£
ԭ˦˱ֱۣ㻹ɽѡһ
ôˣ㲻ҪˣҲ࣬˵ΪŵȵΨһ졣
ʼˡ
ǣʲô˼˵
ԭ߿ˣأĮ߿İ鱻ӡˣļʧϹһǵԪÿһˣȥ
ɲǼ䣬ʹ
ڱ֮ڣһ죬ˣԼΪʲôΧǱ裬ź⡣Ҳ٣ֻŮͷӶ˵ˣ̫ҽڻأ
ԻԺģӡڣ벻һλãŮһϢ𺳣Ϲٺ豻ںɯƳǣѡ
Ϲٺ裿ѩ۸磿ɫ䣬æط𣬴ǣһƥѸٳǡֵǣһ·ϾȻûκͨ裬ÿһؿӶҵȷ·Ƴǡ
*
ѩۻ֮뽫ֽļƻСͨԪ˧ӪһŮԳϹѩ𾪣⡣
ѩۣԶԶѩۣϲ֮Ա˽ӵþòɿ
ҹ£ѩڰɫ֮ϣªҲ˸ػΪѩȥѥ°࣬Ϊϴ
ǰϴ죬ֵҰϴˣ̧ͷѩ۱һЦ
ѩۣ˫ֱסζ˵ôˣ֪֪Σյģ
Ҳ֪ʱ򣬾ڱȻҿû˿ؾӳˣѩ۵Ļƣؽѩһ£ƥģôһǴӻʹġ
ڴǲǺ۰Ϊѩ۲ˮѩ۵ߡ
ۣ˾Ͳˣ˺Ħգʮָ򢣬սϬʱ˸ԴĹâֱֱ
ԣܾѩ۵ķΧڵһšŨζ˵ıϢȴӶ
ΪʲôѾǷˣʲôϵﴫ˵ϢѩһȲʦس뷨ϵΣٳ޷жϹױһ⣬֪ȻŰŰɵؼս
ǸӪΧ۾ΧĴӳĺӰ˫֧壬Զѩ۵Ϣ
ǺǣںŶѩ۳аı飬ǰѹ¡
ѩۣҪͷѾߺһƬ
֪ˣ˯һҪ𣡡ѩѹϣߵıӣ˶Ǻá
ţѩһѩ۵Ļ˫ۡ
㰡֪ʲôʱҷģѩ۵ĶͷĶͷǼⴥıǼ⣬壬³İѩļϡ
Ҫ㲻ģҪԶߣһ

ս֮ϣյȷûɳضţ޹һĽףͷװŵףһжѩϸؿǵǲϳֲ
ɱ˫˧һ£ǰ񱼣ɱ
һȺı£ѩǰɱ淢ļ˺֮İţڻڷ˵ĶϡѪס˻ɳһʹһɶĵζ
ѩۺͺ˽սΪ˽һս͵ȴʱ
ǺǣҾҪȡѩһмܲסˡһ߷һڣѩ۵ϥǡѩۣŻͻȺѩֱۣ۱֪ðĵһѪ
쵰ذװγǸˣӦźʼ˴ĳγֱֱشˡ
˸ողŻעĹѩ۵һ̴ࡣ
ڣⳡսԺ˵һա
صӪڣҽæŸѩˣ˭ϵѩ۴һ𣬡ҹ
ɫ԰ףСĲߵѩ۵ߣֱϵѪѽɺԣûЩѪƮѩۣ֪ΪʲôͻȻôס
ѩ壬۾ŷҪ˵Ĺâ㲻֪𣿡
Ŷû£СһЦҽæӿΪ˿ڡ
͵͵̧ͷӭѩ۵۵漴Цݣû£
ȵеľҽ뿪Ӫ֮ѩۿˣ֪֪ððʧʧسжൣģҪˣҪô죬㵽ʲôʱһ㣿ɴ۾𱸡ۡŭһžӨʢۿ
ǣҲ㰡ôģʾứѩ۵ֱϣۣ
ããҴˣҲöôףˣѩ̧֣ȥᡣ
ǻؼҺòãѩ۵ţСֱѩ
ãҴӦ㣡ѩ۴Ӧúˬ죬ĴȴҪģļҲҪǸҡѩһ΢ЦǸϲġ
ɫ𽥰Ӫ˶սʤ֮Ļһҹѩ۵ĻһװµԽ̬һԼˡһ˫Ӣͦıӣ촽߻žƵΣָָΪȥۼ
ѩע⵽ˣͣľƺͷǳǳһЦѻţӳ˺ɫҹգڻʿŨϲ֮
ҹԽˣҶЦƣˣҲѾѩ۵Ļ˯ȥ
ɱɯĺŽͻȻ𣬶ʱǾӪľ֡
̽ӻѪ۵ܻ棬˴˾ӼҾΧԪ˧ᣡ
ɣһѩۺѵЦţŻգ
Ԫ˧Ǹô죿
ʿ̳ˣ

Ϲٸľӱһɽ壬Ŷ͵ĵƣǿصϢ
ѩۣ˲ôΪʲôǲطǣ¥
ѩ֪ʣǲ˼λֻʣ±ߣҹ磬ݡȫϣֵڡ
ѩۣʲôˣѩߣѩۣ۾ΪĶ⡣
ɵϣͶϹأƭңɯڴɯűϹصľӣǣѩ¶ƣļϣѩ۾ôƵؿϡѩҪֲʧͲʡ
ѩۣǲǺʹ޺ˣ̽ʣӽĶԸоѩ۶ں˳˺޻һֿ־壬ᱻѩ֣Ҳûмѩ۶һôص֣˵ಫơ
ǺǣǺ֪ܺΪʲô𣿡ѩüЦʡһھܾˣҪϸֱסѩۣԼһ˲ľͺˣﻹҪһѹ
Ǻǣѩ۳ĶͷʵҪҲһ˵óڡ
Ϊʲô˵أϹٺ裿˴һСӣΧס
ѩۿһΧԼѾȫѺǣ˿и
ǺˣЦǰѩ۵
ɵѾͷֲˣѩԼߡ
죬ҪֻϹٺһˣѾͷ߿Ůر𽻴ģҲи
ҪǾһ𣡡̧ͷѩһۣԽᶨ
ãҳȫ㣡˴һӣ׼ʱ䣬խСɽ¼ǧָ֣ѩۺ
ѩۺʶһЦԾɽ¡
ӿѩ۵գ䡣ӵ򲻼׵Ԩƽ
ú̫ˣ죬ӻóذף϶ȥô˺˵ĺף̶

֪˶ã˫˫ԭµ׾ǵǸطǿôϡ





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ