


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

    

 ġ仨 

Ш 
죬һҶͷ׵ļڡһ䣬һƬƬ£·һſžӨ͸顣 
ѧԺǰһɫĽγ˳˾ǿ³ʿش򿪳šɫŮʽƤЬӳЬӵ˴ɫͼ򵥵İɫ£ӷ͵ɫͷӳĶۡˬķ紵Ůͷᴵ𣬽ɫķ˿ǿһߣȴŮ΢ЦǳǳǡǺǣϤУ԰˭֪ǰѧУǰһо˵Ŀ̹أʶ֪ǻ֮ԼᡣŮķȥԼΣôأλ˺ܴľĲٿԼ⣿Լ۾ôҲѹ֣Լ3ǰôԴһֱԼߵأ䰡ı˺ܶ࣬ǰԼ¸붼ԼڽҪ°ɡ 
Ǻǣ˿ݣˣΪһǺӡٴ̤֮עΪ񻰵һţ 

һ 
ǰ 
 ˿ݣ˿ݣѣƴҡ˿ݵ塣ָ˼䣬ǰŮˣ۵ŮӡʱǺ񣬣ոջסֽط۾ˣŴ·ɤۣضǰΪ˰Ůˡ 
 ȡ˿˹ؿſ˿ݣ˿ݣԺɵˣˣ˿ݣɪɪЦˡ 
 ǸѵЦݣ˿ΪԼЦݣ˿Ҳ֪һ˻һӣѾԼȥΪΪ˰õҸס˵һʱǰǡˣǲȣǱκһ˶ˮ֮Сֻǣܣһһĺţ˿ݰǧҪ°ˣҸô죿ΪҸƴҲƻҸڵңߣΪҸô 
 һº 
ĸ׵Ĳ˺תͿ档ű̸ǸԼԴʱϸչԼŮֻǺɵЦЦЦȴüͷ 
ôˡʵ 
ĸײͬҺǸŮ 
ûϵĸף˵ôõŮôܷأ׻š 
 
ţ 
ϰߴ˰ 

׵Ȱ˵ĸҲͬ⿡˿һǽ飬ӾͿ԰Ĺˡ 

ǰ 
ǺǡǺǡ˿ЦˣվУ԰ݵıϡУ԰죬ͿԺͿǰݵˡϼӳ˿ݵЦΧġѹǰҪѡط˯أ˿ЦţȴһᡣطԼůĵطԼ̫̫Ļ䡣һڱѵһʹ߿ԼǰǱŮȻҲԼůĵطһνӵǺһ֪ƵطȻǰ˯̡ 
 ǰǺǰͬһˣԼ˵ʱܻԼһůĻ˿֪һΪʲôǰҿʼ˼ӵǰô֪ܲأԱŮһۣΨô΢ôܿأǣҲ䡣ǰ֪ôЩһ޷أ磬˿ݵġ 
 ιιһֻԼǰ˻ΣԼȴȻ֪ǰôˣ 
˿ݾ㵵ĿЦݵˡѵF3˵ǰû 
ʲôأô˿ʲôʱôƸаǺҲУ԰׷Ѱղ˿ݵĿ⣬ȴ¥ֻһƬڡϸ˿ݣһĪϧͷ 
ǰ˿ЦǺǵز۽ǵᣬݸǺһƿ̡ 
ǺùشƿǣһڡЦšͬǰĳʱ̣Լ˿ͬһƿΪԼɱ 
˿ݻںǺȻЦš 
Ӫֵܸأұˣһľָˡôǰϲ 
ûֻǡ 
ţ 
ֻҲ𾭳ԽձȻٺǺȻԶֻǣЦݸӲˡ 
ǰ˿֪ǺȡЦԼˡ 
ͻȻǺĲϣ˳ŵƹ⿴ȥУ԰·ƺ͹ҵƶ һһ֡ͬӵͷյ÷˿ݻعͷǺһؿš绨һӵĲƺֻΪһ˿ţ˭أΪ˿ݵרԱ˿ݻţĻôھĿɬ 
ǺͻȻعͷ˿˵Щʲôȴ˿һؿԼ漴ƳһߣЩڡ˿ƺоǺΣֱǺͷղҺ񿴼һŴӳԼǰǺǡţ˿ݷˬʵЦȴƮԶ 
ǺЦˣԭֶˡͻȻĻŮ˾Ȼôķ 
߰ɣͣͺͿᡭǺʶԼ˵Ļ˵ЩįܿЦˣֻЦšԹ˵ȥ漴ſȥ 
Ǻ񡭡˿ؽǺ֣СԼ 
ƺ˿ݽԼǺͣס˽Ų΢΢һʲôʱأӡУ˿¥ԼĵһΣԾؽԼĴ 
ʱĿֹͣǺԵĸоԼһ˫ֻסԼʡǰ  
˿ݰ 
š 
˿ݰ˿ݰǺһһš 
ǰڵǰû𣿡˿Ǻ˵š 
ôûأ˿ȥæʱүү˵ǺԼܾ֮һ޵¡Ҳүү˿ݺǺ˴Ѿ˲˵ɡ 
Ǻû˵ 
ǰԲ𣬶Բ𡣡˿ݴŴŵڵԼ˶Բ˵ЩʲôأΣǲɡ 
˿ݰǺת̧Ϊ˿ݲϵᡣһҪҸ 
Ǻ˿ݣ㲻ҸҹȥһΪʲôһδΰ򿡱ҵãҵҸֵô 
Ǻ۾ƺǺġ˿ݵ΢΢ЦᣬΣֻΪǺ  
 
 
ڶ 
ڶ죬峿˿һ˾æĲɿ˰Ь˿ݵЬأ˿ݵС⣡Ь㣬ȻͱǸӸˣ˿ЦţŮҸߣԼ˵춼ϲˡ 
۾۽ǵỹûиɡģģأμǸЦˡ˿ᲱӡŽŴЬ˷š 
˿ݰѣĻױʦþء˿ϽŮھǰ¡ 
˯µ˿ݣƺûȫѣֻǸоԼΧͻȻһΧһȦˡмëԼĦ10Ӻ󣬵绰 
ι˿ 
㻹˯ǰɡǽӡȻ˯ι˿ݣˣ߷ֱ 
ûУѾˣϾͻɻɵݵ顣˿Ȼ۾ſѣһҪڼݵΪԼ۵Ļ䡣 
飬飡˿ݴгˡ 
ܣСʱ֮ڱϵҵСʱˣ˵꣬ж˵绰 
Ǻǣ߿ôСƵأ 
ױˣˡ˿ݾվлױʦɢ 
ǰûʱءǺǡǺſڣŽ׵ĻɴЦſ˿ݡ 
ǰǺһɫеĻɴ䡣˿סˡ 
˿ݰָ˿ݵţЦһƬ 
ԭ˿ݻһֻ۾ûüױ 
˿ݶžӿ˿Լֲ˲ԼһֻѾױ˵۾ͺ𣿡 
⡭ױʦЩΪѡ 
ģҲþ߿ǿġ˵ţ˿Ǻ  
ǰ˿ݿǺ񣬻ڶԼЦЦݣͬԼѱھ߿ϵһΣͬԼ߿ʹߵһΣǰԼЦ 
˿ݽӹɴٵ߽Լķ䡣 
˿شӷ˳·ڷӣ׵Ļɴг˿ݰ۵Ƥϵĵ֡·һӳĽһ˳ԼĿ⡣˿ֵ㲻˼æְԼǰصĲᣬҪ¶̫ࡣ 
Ǻǡ˿ɵЦš 
˿ݰҵŮ˿ݵ˵ıסԼŮ˵ţᡣ 
㣡ɽҲܹס˿ݡ˿ݰҲһЦһᡣ 
Ͻ߰ɣ˿ݡһǻǰ˽˷ɻȥġǡ¸ҵصҸȥɣղ˲ϵ˵ 
ţ߰ɡǺ߹˿ݵ֡ٳʱ˿ݻͷĿԼˣ֣裬ɽգһ˿һߣһ߻֣ɤźšǣ˭֪һǶ೤ʱأô 
Ǻų˿ݴ岻Զһյأյͣһֱֱȫʻɻβϰʴɫɫɫ໥ӳ 
˫ֲ嶵бԼԡѽMAN, WHATS UP ?˵ţ˸ָҲЦǺǵ˿ݣ˿ݣĲһ׵ӰԼһʱǧĸпӿͷ̵ôῴǺأֻǣΣǺǸ÷µʱˡ 
ˣֻ㵽ˣʣµģ˿ݣӲݾ¸Ҹɣһ˵һָָͣԱߵֱ 
֣˿ֱĪĲӿͷ 
ɡǺ˿ݵļ򣬴嵽ݵҪСʱ뵽˿ݰСʱļįǺ񲻽˿˵ʶʲôƵģתͷȥ 
ǰѵҲҪ޸߿ôСʱ˵ʵһˣ㹻Լıʱˡ˿°ǰ֪˿ڵ 
ɻһ˶ڻյϢңǰԽԽСӰһɫĵ㡣˿ƲסˡſţΪЦɵЦŻɴҲûʸǰԼ 
 ֱһ߶ȾͿʼݵȥõ廨ķӷɻɵʱӵúԶɫ˿ڿ赸Ǻ̧ͷһ۽ǵ£ΪʹǺԼġԼĿԷˡԭʹֻΪһ˲µĻ㡣 
 ƣˡ 
 εգƮż両ơֱܷɵҸյô  
 
 
 
¶Ļ᳡мʻһģдŽ˿ݣ߿ǺԼ˿һһСʱϵ˻᳡ 
Ǽһôվﰡָָվڻ᳡ſڵĿ 
 һߵ᳡ſڡĿĴϸؿÿһˡ 
 ˿ûôżˡ 
 ʲô˿ݻûһСʱ֮ǰѾֱ˰һҲżˡ 
 ĵ绰ˡ 
 ιҳʲô˵ʲô̱ڵϡˮ˲ӿ 
 ôˣ㵹˵仰ҡſļ 
 Ǻһ뿪סԼλӣһĪĿ־Ϯͷ 
 ˿ݣ˿ֱ40֮ǰ׹ˡŵ飬ѵ˵˳ 
ʱ˶סˡոǿסֻ§ס˼գ͡˿ݵεˣǺæס˿ݵ裬һƬն 
 ˼ȫλ׹ֱĲƬҵɻϵĹԱѾȴʼû˿ݵϢ 
žеļԵſ 
 ʲôûϢҼң֮ǰҲҿ˵ţݺݵֽеĵ绰˵ϡ 
 żûҵͻһϣοſͬʱҲڰοԼ 
˫ס˵ʱҲֻǴɳϣޱ顣 
 ֻǺվڴգһֻסһֻ֣Լֹͣ 
 ҹ 
 ˿ݣ˿ݰǺͻȻѹסؿڣһֲ˲ϵĺˮԴ˿ݳ£Ǻÿ϶Ρʱμ˿ֱ׹䣬ʬ嶼Ҳʱμ˿Լɻ˿һֱֻôأǺշתߣǺò˯ŵԼȴֱζѡԼĺȫǺ֮Ҳ˯ˣо˵嶼ڲøʱԼֻȥࡣ 
Ǻûиүүֻүү֪֮ܲĴɡǺ˴Ѿˮʪĳ¡ԡҵˮ⼸ҹøǺѾˮϵһ𡣴ʱ˿ݰģ 
 ˮֹͣǺվھӵǰ棬ԼѪɫͻȻƺоԼ˫ֻסԼʡǺ񰢡 
 ˿ݣǺתȴʲô˶ûСٴΰ˿ݣ֪ôûܶ˵ҵģڵҺˡǺžԼ˵ı۾ 
һں 
Ȼû˿ݵϢ˿ݣһӷ·˼һ񻯴Ĳ֮ûҵκν˿ݵϢ 
 !ȻϷǵģʱԼѰ͵ȴ취ˡ 
 ǣѾ˿ˣһ˵¹ʵʧһڻûҵͿҳ˵ȥ 
죡档֪ǼֱûнɡΪûרֱԱһʱڻң˷Ͻɡ 
ȥɡҳ˰֣ʾҪ˵ˡ 
ľôٴα 
֮һʱȵĴ絽жžƿӡ 
ֻ˻οںһƿҾ֮һ˯ˡ  
˿ݰ˿ݣǷF4˵ǱǺǺ԰׵ˣѾûԼ˵أԴ˿ݳµĵڶ죬ǺͲ˵ˣκ˶˵ˣֻеͷҡͷʱô򵥵ĶûС 
ǺүүһǰǺĲԾ֪֮˿ݳˡಡͻסҽԺۿүүԼǰµǺøˡ죬Ǻһĵ˫ۣ壬ƺʱᵹ¡ʵԸǺ񿡱ΪʹԶԶҪȴغӵ˺ѷΡεؿǺҲܣǴǺʱˮҲš 
ڼأǺٴθԼ࣬ͻȻ̫ʹôҲܲסأԼݵ塣Ŷ೤ʱ䣬Լǰ·ڴϾȻôһء˿ݰôڵ㻹ҵô 
ͬʱ˿ݺүүʱһǰһеġֻǼǵүүͣסһɲǣǺ˫ֽסүү֣˭Ҳκүү塣үүĴסүү֣һһϡȻԺģ峿ԼϹŵƿϢذεܣ߳˲ص˼ұ˿ݵĵ죬һƬոǿ޵òѣ˹ȥԼֻվȺĽ䣬ôվšȺɢ߹ȥ˿Լҵط˿ݵĹߡ 
˿ݰסطôĻɡǣڻ㣬Ϊүүүүҵߡ˿ݰ£ҲҪеįΪ˿ݵԱԶľ 
ڶ죬ƣǺһ̤ĹأεĹĹ԰죬еνĻԱȫĸףĸף˶ˡǧˣĹ԰ȾúѹѹһƬѹǺ񴭲һδ˺ɫȴǧʹ࣬Ǻ 
Ǻûеһᡣ·ǺĲµ20Ǻ񣬲ҳǺڼҵʱǺļаװʮͷҲԸµʱ̿ſֻҪӼʲôطҪԼʱ㱨 
ΣΣΡҡҩҺһһεؽ˼յ塣ռѵóһֱеֻ 
տԼ 
ţɻؽӹֻֻĻˡĻдţգҾˣҲ޸ΪǺ񡣡˿ݡʱ˿һڷķɻϵʱ䡣 
ǧҪκ˵𡣼հҵ˼ôضԼ˵ͬʱ̾˿ 
ڲϵļգذѼͷԱ߲˲Ϊ˹ȶεҽԺ㲵ļ˵ۡ˿ݰ뿪һ£еУѾ˷ǡ  

һǰ 
˿ݿεգִӻȥƺԴߵĸơӵֱԼƽҪ޸ôԼоĪıأԼߣóе㷺ƵšJHǺҵ¡ɴʱصԼķ䣬Ǻ߿æĴߴΨһߵһԼôҲǱʫһΣõ֪ͬ˿ݲͨ͵ĵ绰 
ιͽ㡭 
˿ݰýôĺͿôѾΪ˵ӵУ޷μ˿ݵĻ 
ţ㣬ѵӦôõĽ֣ 
˿ݰҪ֣ܽҪܱ˵۹⣬ȥʣԼġ 
ģ 
ǣģ˿ġ 
Ѿġ 
Ǻ˵ǺǴλӭǰʱҵĲһ¡ʮй 
Ļ˿ݵҲزһ¡ 
ǵ˿ݰ֪ôǸǺġʮ꣬ΪŮ 
˿ݳĬ 
˿ݣǰǺֻоҵȴûиܵĸĴڣֱ㡣 
ͽ㣬ҡ֪Ǹаô 
ǣǸ˼еİ 
˺͵öԻ˿Ѿ档߿ַַֺϺϣĿôԼʹȻʹ͵ǰǰһ𣬿ģ˵Ŀ̸̣֡Լ롣ƽʳȴԹǰԼʱܻԼȥԼǰң˿ݣϲǺ񡭡ôԼŲͬڿһĸ飬ǲͬԼκһ˵ĸ顣νİô˿ݣڴŻɴ÷̡˿⣬ɬЦˡԼ;߿߽Ĵŵʱ̲ʶԼ顣 
һеһУüôոոշһš˿ݰڻϣʹ¿ŬѰղʧİ׵㡣 
䡭䡭 ͻȻֵ˿ݵһûȫķӦԼѱбĻҡεֱһˡ˿ݻŵظоǱһ¡ͻȻеһ˲䲻֪ԭ˻𡣡ҵ̣˿ֱҡεһߣֻǣβȼŵĻ硣˿ݵñȼյĻյƾԼô붼޷塣 
ô죿ûнɡճ˫סԴԼҲҡε¡˿С赹ˣյһߴһԱļСô죿ô죿ɻѾ¹ʣȴҲķۿŷɻҪ׹ˣ 
ճںϣһԱе 
죬򿪲ţճľǰĽֲԼٶˣ 
Ȱѽ˿Сºճ֪ΨһĿܡ 
ãڷɻǿҡ¾Լȫٵؽ˿ݴӷɻ˺˴ֻɡ˿С㣬Ϳˡ 
˿ݸձȥļ󣬷ɻ׹ˡճ˶ûüºŷɻһˡ 
ѽ˿Сº䣡˿ڰ״̬һ仰ԼɻǿҵıըȻЩĸоԼʲôҲ֪ˡ  

 
 
˿վУ԰ſڡ˼񻰵Ĵ¥F4ڻôѧӦøӳư˰ɡǺǡ 
ѽ˧Ŷ 
ѽ㿴תôһҵĹӣ 
ŮԼԶĵط˷ܵ۳˿֪ЩŮԼɵЦˡڵԼôôȻԼ֮ǰͷǰزǺͻǣҲɡǺǡǽôǰԼ緢˺üͬѧ׷Լأ 
ͬNǰһУ԰ѧϢԶôѸ٣һ֡ 
ѧУһλС˧磬˵İ༶дͥдԸλһҪʮֵľעʱޡֻϢ˿³վѧԺĴǰһСʱѾУ԰ĸ䡣 
߽У԰Ů˽˿ЦøӴˣ󲻵òס졣ﲻɵøпУ԰ûʲôԼ뿪ڼ䣬ǣĲʶԼô棬ƣ˴Լ߹յؿԼǣѵҲԼòסˣ˿һǧҪ 
˿ߵһȽҵĴǰŲԼָԼסıڵôһ̾Ϣ˿˻֮С 
ʱǰɣԼͿĵ죬ͨҸķɻϵģڸʲôĸʱһشľʱ򣬷ɻȴ¹ʡŪˣԼȴΪΨһҴߣүҲðЦù˻ⰲһͧԼ亣ĵط 
ͧϵڵһܺϸף40յʱɵؿһİɫɴͨһˮУ˾ԼǿۡǺؿ⡣ͻȻоʲôͷߵӲҪţϳžͧ亣ĵطһϢԼ˴ 
֪˶ٸҹҽԺ˹ʵʱҽΪѾûʲôϣˣȴִԼһһؿҽǲҪԼĿռ䡣ʲô䲻ѾʧԼ߲κ˹ԼϢ˭ҹͬ⡣ž˵ףϡľôǵдϳϲſһλʿС㡣 
Ҳܲס˵ĥĿȫǵԼûκεϣ֪ͨ˭ʱ 
ǣԴķÿ춼ԼڻԵʱ򣬻֮󡣰ԼŮһżҳͷһ֮ 
֮أȫԺˡӦаɡʱʽԼŮԼ˸ֽС䣬䡱геĺ岻Զ 
䰢֪ôҺĸ׽յĵ촩Ž׵Ļɴǵʱ֪ˣүǷʹ˵⻰ʱᡣ40ˣ׺ĸûаŮֻΪĸײСǣأײںϲСӣԶķȻమű˴40ͷֱڣֹǵڶѣǻ໥˴ֱԶ 
صĸǰһоˡͬӾ﹬͢һݻûпֵķͬļҾӼһȫλִʩӴһǱ֪ǰԷĸСȻѾԴŲʱȴôҲҳţĳԱС 
ĸûʹԼȫõҽΪ֪ȥĻġŮõȥŵĳɳֵԵ 
־һ꣬ȫ缼ߵҽ£һ˵ľ۾СС촽ͦıǼ⡣һеһУͬ˼һϡ񡣲ŵظסԼֿЦһأƺֻĸ͵ĻŵʱеļʱĿʼ صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ٺأΪ˾ԭԼ游ĸһͬ¿ʼĪضҽѧȤʱҽԺ̫˰ɣҲΪһҽΪʹеǽʹһ峿˵롣ĸԼͽõҽѧԺӴ˵һУûûҹĶ飬͸ĸŵļҽѧҹһʱǱ˵ꡣϤߵһõĻһŸжĸĸһǵһ룬ҪǰǰԼĽͷһĻԶôǵȥһӶ̤ƬɡԸΥƫƫԼɵΣʶ 
ǵǸõ磬ѧڽͷһҸ»޴ŻɴվڽͷﶼŰɫûɴһλӰʦաΧ˺öˣҶףͬʱԼȴͬĳɬסһֻ֣ſٵӵաţԼǰһƬڣʲôҲ֪ˡ 
ͽҽԺʱѾ档ʱĸ׾Ѿ֪Լָȫļ˰ɡ 
ӣʵظҺĸףʲô״Цڻ˱ġ 
ңн˿ݡԼ޵˵ģԼ޵˵ġ 
ĸ׿սݵԼȥɣһУӣҪίԼֻҪܿĵûţʲôҪ 
 
ףĸףһģصߵģڡ 
صһط͵үүĹءѾ˵ǰһСԭүүѾȥˣԼĹ԰ĸ͵ܵһεĳ˺ѣǰѹѹһƬ·𿴼ǰһвңΪԼԥʧ䣬̶̵ļ꣬ôʹ¡Ψһֻʣһˡ˿»ɡԼĳͷô  
ӣҪеκͺڣΪкܶԸΥЩ¸ԼҲ˵ġ˽һΰɣΪǸˣҲΪҸô 
׵ĻþûصڶߣԼɬЦˡȴ͸ò·𿴼һ˵Ц 


 
ãʱ䣬˿ݻУ԰·˿˳Ⱦֱ񻰴ѧҽѧԺ뵽ǰҲѧҽ֮ǰѾͨϵУʵ񻰴ѧҽѧԺýģûһʵѺǺһ༶Һ˿֮ǰ׼Уǰóѧ֤Ǻǣ˿ݱôôԭһ˿Ϊ˰ñֿԱô˿ЩЦˣϾԼŬûа׷ѣڵõϿɡ 
һ༶ţ˿ݵĿɨȫࡣĸǰλأѡѧԺֻǰ2ǰൽ񻰴ѧҽѧԺİ༶ 
˿ϸһ༶ûһŮԼ20ͬѧλϰĿ顣˭ûעվűߵ˿ݡ 
氲ˢˢرֽĦ治A༶治δ綥ҽʦҡ˿ݴվԭĽ֮С 
ͻȻһϤϢ˿ݵƮܵ˿ϴӸղŵоѹƺղƮȥһһӰһƮ첻ǺǺͷֱ˿ӣɫƣӰ߹ʣȴκ׽Ǻ˿ͻȻоһԼԶ 
ǺߵһŴλ¡һҽѧ鼮忿ϣһֻ֧Ÿ첲һǺ˹鵲סı飬ȴ˿ظоǺĪı¶˿ݼе뿴Ǻı仯ʧˣоǰǺȷʵǰĲͬȴôҲ˵ˡ 
 ʱ䣬ǰĺɡû˵ǰڻǹµһˡӵ޾ĲƸʵʵǰһС 
塭Ͽƺ˿Ǹͬѧӭһλ͵Ľڣ˿һ·òؾһ 
ãʦͬѧ 
һ£ǺǵЦˣþûмôòѧءӢ˿ݽ̸˼֮ʾ˿վڽмҽܡ 
ţҺãҽ䡣˿ת360ѺõǰǴкǽǰƲԼЩ㡣Ȼûһ̧ͷԼеˣǺ 
·˿ûдһ㣬˿εЦˡʱƺԸоһȺѻӽҵķϷɹΰ˿ݵ˰أȻǰҲĮԼҲգڵҲǽ˿ˣʲôϵءҪԺԺʱһҪǰע⵽Լ˿ݣǿ㣡 
էҶգʽؾһ 
ǣԾɰҪ 
˿ӲͷƤԭأȻŸԼʾ۾ȴѾûʱš˿ʧĵͷѵҪNǰһ䶳ô 
˿ѰŷҪתȥʱ򣬽һ˹Ƶ 
˿ݣûɣȻΪԼƣ 
̧ͷһ˲䣬ְǸڳԼơؽһ˵ԵЩ԰ǣô˿ݵľ񡣷·ڸ˿ݣʱԭġ 
˿ݰ̾ʦаԼѧУʱ򣬹ûˮʦͬѧֻǣĻʱֲ˿ݵ϶ߣ磬ܶͬѧкԼոտʼǾͻᵱӵǡǸطǣǿأǵĲɣÿҶԼķϰߡͬµǺһԶԼϰߡ 
ͬѧˡָָǺԱߵĿλ 
УͻȻһ⴫ 
Ŵź߳˸˿ݴ۾ǰǺڰŵѡ 
ǰɣҵôô˿Сֹ̾ղŻźǺһÿԽˮ¥̨ǰϿ׽ǣôõĻȫı·ɱļһˡһŻʲôţ 
˿۾мؿŶҲĿԼ˿漴ͷ 
ߣ߹˿ݵʱ򻹲˦һͷһƨǺԱ߾졣Ѹó˱ʺֽдˡרá֣žһϡƺھÿһԺ󶼲ӡ 
һˣûиı䣬һϢû˿СֹȴҴ˵ʡһ鷳Ѿ񻰵оˡ˿۾ŵ棬˫ǰ£εߵǺŵһλӣ¡ 
ƽһΰƺҲûԸ˵һ仰 
һ𣬽Բؽοεȫݡ߳˽ҡڿΣ˿ݾȫڿϡԼôˣѧϰʱԼûϿεʱ߹񰡣ΪǰôԼһֱ࣬ģǺ֮ҲûƽԼ10׵Ǻǰкܶ˵Լǽ˿ݣһٵؿסˡܴҼƻΪһʱĳ嶯װ˷ԼΪеŬλ˺ǰΪѡֻվǰߣΪֵˣԼˡ  
ţͣ˿ݣ˿սȭͷСΪԼ˿ѾǰǸǰǰŮˡڵһӲݾ˱ϴ֮üǿˡԼģΪ˰¸ҵվǰǰ 
Ǻֱ¿εʱȻͬһơ鱾أ˿ݺ߽ܺǺѵǰ˯ôǺ˯˿õġݡͼݡϡȵȵȵȣΧĻκεص㣬κʱ䶼˯ 
ǰǺǰ壬ǰѾݵڵˣҲԵˡ˿뿪Ǻ˲оһֲֻͷǰһΡ 
ιҸŶǵǺ˯㲻һָֻ˿˵ 
˿ûüӦ 
ղҵʮǧĵطһĺСǴɤţұ֤ǼҵǺôСȴʮ㡣 
ǼǺ˵ǼǺ˭涨ǼǺˣ˿ݵĻԽԽСԵĵ㡣 
ǼǺôˣܵôëѾͷ˵ͷҲصˡ 
㡭㡭ҡ˿һʱ֪ʲôڵݱûʸɡ˿Ҳ˵ 
ʵǺ˿ݿڽԼ˵ĵһ仰ʱѾ˫ۡϤһ־ΥĸоǺӿûôˬʵˣûôµЦˣԼĻþ𣿵ǣŽĻǺֻر۾ȻȻԼĻþڣ˭ѾԼҪˡΪѾˡǰŷɻһ׹䣬˻ңʲôû¡ 
ҵ˽ûӰѧǰǸŸ߳˽ҡ˿ûʶͬѧ˼ʲô״Щôѵÿ˶ǺǰһǸ¶Ҳ̫˰ɣ 
ǺȻһҲԱߵĶһῴǺһῴҽ飬ʱǺ˿ֻһû뿪˼ 
Ȱɣ˿ݣټҲҪ߽Ǻ 
һСʱǺû 
СʱǺû 
Сʱ˿ݸϲʱǺ˶ 
˯ƺûȫȥǺʹ˸ǷȻû˯ԸôɵСʱѾֲסˡǿûûſϣֱ壬ͷȴסصͷ̧ͷ̧ͷٵͷھǺǷͬʱһͷɹغǰܽӴ 
žһ죬һ˿˵Ƕô 
ۣʹסԼ 
Ǻתͷȥ˶˻ӣһ£ȻЦˡ 
ʹǺӳгǺɾµЦݡ˾ΥЦ˿ݿɵۡǣôõЦֻͣһ˲ʧˡǰ˿һ¡ 
ʵԲõҡǺƽѿڶûġ˵ûȶӦǺʹ߳˽ң˿ûע⵽ڶĽ˿ݡ 
ȵңǺ񣡡ʶûȫѵس˳ȥ 
ҵͷŶһҽУͷʵʵײǺʱֹϵϡ 

 
  

 峿˿߽񻰴ѧ͹ػ˵ֻһյĶ˽йؿɿ鱨֮ǰǸ˵еС˧磬ʵһŮװ磬龪һҵĿԷˡ˿ݽ༶ڿʼεһСʱһУ԰ֻŵʽУ԰ĸ䡣˿ݿԼǰ»ֻ룬ɵЦˡװ磿ԼҲû鱨м񻰴ѧѧĻľˮƽڲõĽͻϳɡ˿ݣ㻹롣ǺǣĴԼԴεЦˡ 
 ǰŻˣһŮšôۣβ̧ͷһŨǺڵĽð˳ 
 ǰǰòڰ༶˯˰ɣȻİ༶ȷʵʧΪһ˯ĺõط˿ݲҶ룬ʹȫľǸҡ 
 ˿ݼһΪ̫żûע⵽ǰײ˸ˡ 
 Բ𣬶Բ𡭡Լǰ˿ݼæǸ֪Լִˡӣȥ񣬵ȴͣ˿СڵϵһеһƬ 
 ǡ˿ЩԼ۾ƬԼǰǰɴǴյġ 
 ˿ݵֻûüǳƬһֻѸٵس˿ݵǰֻֻƬţͷ˫Ь󲽴Լ߿ˡ˿æڵϵ顣תǸˡ 
 ûֵֻǺ 
 ղײǰǺ񽥽ԼԶȥӰ˿ЩûڡղŵԼôôٶأӦý˻ǰԼ 
 úõһλִˡ ȥôǰ᲻Լ˿ɵվԭˡ 
 ͻ滹һĶడʱ˿ݽֿһһĶԼ 
 ѽÿÿÿһһϯ˿ݡ˿ԭشת 
 ͨȱߵĳ˿ۣӳð˳ղŵǸ粻Ƕɣ˿롣 
 ˿ֿһںĶԼ 
 ÿСӣëϱѬױ˿ʵڿ˺ηʥʱ㱻Ƶڵء 
 Ź㣡ǸҲ˳ϴ˰Ŷ 
 ߿ҲŹ㣡ɤҲ͡ 
߿˿ݾȵ̧ͷ 
 Χ۵ԽԽ࣬Ůվڵϵ˿Ա˽ 
 ưôĿǰڸǸйĴˡ 
 ɲǣڳǺǰF4˶GAYأ 
 ǰǰǴҲˣͷһοǰεı顣 
 Ҳǰ 
 ǵǺǰƨƵǺǰĺ档ǿǺǰ 
 ߣҿF4Ӧøƣȥ! 
 Ǿǣôأҵֵȵöˡ 
 ǵF4ǰԽԽԽԽаˡ 
 Ŷ˿ϸżŮ˵Ļ˼Цˡ 
 ѽ,ôÿζôأֿʼˡ 
 㻹˵ҵܣֻˮݸң˭֪ҴˮˡҪǺͱըˡ֪Ĵ׳գôҽѧʶ 
㡭㡭ǻ˵ңֲѧҽô֪˵е 
 ëѹʲôҴǾƾǵϻͻŵǸ˵㲻֪Ҳɴۡ 
 ҡҡ 
 ˱ڳ˴ 
 ߿ƺǸǰһĿԵڵһһֽгĶô˿ݿſο֮顣Բ𣬾߿Բǵĸ飬һֱֻǴ˰顣ʵֻѣܺõѣڵһ 
 ڹսǵһҲվˣ˻ŶԷļ 
 ƺˣ˶ŴȻвԷ໥߳˳ 
 ´ΣҪѧʱҲһ¡ֿʼˡ 
 󣬿룬ҲԸ߶ֱڵϵ˿ݡ 
 ιղŰײˣ˼ɰǸȴʵʵ˿ݳһ 
ǳأѧǸ˰߿Сĳˡ˿̤񻰵ĵһջ 
 򾲣˿ݣҪšϾǰԼδ 
 ˿ݼװɤӡԲ𣿺ߣԲõĻôڷɣþ 
 仰󣬿۾ЩԾЩϤؿǰԼΪɳСӵĽ˿ݡ 
 ѽҿǸҪ˵꣬һץϵ˿ݵĲӡ 
 ˿ݵɫʱˣҲÿҲһµ仰˵飬ǣԼ߹˿ԽԽĿ촭ˡ 
 ȡȡ 
ǰСƺо˶ԷС˿ݷһ˵꿡ˡ 
 ˿һŵڷղţ¾߿뵱һԼơ˿ݰⰮ򱧲ƽĸôǸĲأգհ 
 ߵվŵĵطʲôҲû˵ʾǸԼߡЩƣղţԼղžоһϤζʲôأ 
 ȥأȥǸطˡ˿վֱ壬첽ǸֻԼǺ֪ĵطȥ 
 ϤľϣɲУ԰˿ݲЩˡǺǰǵôôղŵڣ˿ˣŲ֪¥ݵĹսǴ˯ˡ˶̷˿˯ŵӻĸǰ̷Ǻмơ 
ǺƬźã߽ѧ¥һϴּϴ˰ⲽ֪ߵ˺˿ǰĵطݡţߣ䲻ȴһСԼǰ˭˿ݺԼû֪طôˣ 
 ιǺý˯е˿ݡ 
 š˿ݰ۾ֵסԼϵĹ⡣̧ͷһһ˫۾ǰԼΰɡ 
 ҵĵطǺޱ飬ļֲΥİԵ 
 ˿ɲǰǺ 
 ҵĵطǺظһ飬۾˿ݡɱ˵Ļô˿ˡ 
 ô죿ԼϿ뿪ǰòԼְɡţ˿һֵ亹ˣ˿ݲȷǺ񵽵ױ˶١СΪɡ˿ϵĻҳվǺһֻ֣ãǺǰҽ䣬ܸʶ㡣˿ˬʵЦţ֮ͬǰ 
 ǺЦݣƺҲоʲôǣָֻı䡣ٿ˿ݣû˿ݵ˹ȥ˿һ˫յڰе֡ǵüǰҲԴһԼɵŮġ 
 ˿ݵЦݽϣЦȴҲЦ 
Ǻ߹˿ݺ˿ݸղ˯λãһҽѧ鼮Ȼ鵲סԼ 
 ˿ݻӣͬһ鵲סԼΪģֻǲԼˮ˿ݰڸܵ˵Ǻ顣߽ԼȴԼݺݵؾܾ 

 ңԶľ룬ǣҾվǰȴ֪Ұ㡣 

 
峿˿ںĽγŴ⡣ѽһˣ˿ôƵʵسǺǰǺÿο˿ݵıԶһҲһ˿ůеֻİᷳ 
 ˿һ̾Ϣ̾Ϣһˡ 
 ףǡһŮһҾ¥˳һгϤг˿۾ϸؿŲԣгϤҲϤգ˿ݽгǸʽҡ 
 ǼƺûγﴫĽгˡ 
 ˿Ѹٴ˳ţ˾õ˼աղô 
 հհ˿ƴţǣгȴ˿ԽԽԶ˿˾롣ʧֵĽֵ 
 հҲܲ˿ʧ˵ϡհԭңԭһֱûȥ㣬ûԭҡ˿ҲƲסԼᣬŴŵ 
ͻȻֵмһԼ56Сٿ·һߣĳڸһĸױ˵ĽкǸĸôСӻ֣СȻ·мߣ˿֪ٵΣա 
 һͻȻʻ˾Ҳûע⵽·м仹վŸӡۿźӾҪײϣĸ׾˵Ͽˡ 
 ֨һɲ˾һӰ˲ᴩǰæ·˼öɲͣ˽Ųһӱһ· 
 ۰˿۵ýгǸӵǽ˿ݡ˿ʹȫǸ˰ȫ򣬵Լһֻȴʲôݺݵײˡ˿ڵʹסԼĽţѾʧȥ֪ 
 ôۣʹԹ۰ɡ˿롣 
 ˿ʱһ˫һѰ˿ק 
 ۣҵʹ˿Ҳܲסˣˮٴ˳ק˿ݸ첲ϡ 
 ƺо˿ݵʹ˫ַȡȲҪǺôûи顣  
ǰ˿ݾ߷סԼˣŵĿǺǰǷԹۣǲƽڵϵģΪʹκҲº֢ 
ĵžȻǺǰֵĹսǣ侲ı飬רҵȷҽƾߡ 
˿ȻǰվԼߵǺ񣬲ٸоʹֻоǰǺǰƺֻˡ 
塭塭ȻܿϵֳǺķſ˿ݡҽԱΧ˹˿̧˵ϡ 
ãҿǹۡһλҽ˿ݵĽ˵ 
λСôһλʿСָָϵ˿ݶǺ˵ 
ǡɴĻشתͣ·ߵĦг 
ʿС㣬ҵļһܵҽԺ鷳ˡ˿ݿǺıӰЦ˵ 
ȻٵʻҽԺһƺǰûʲôֻͬһһĵľ벻еôңԶˡ 
ھȻ˿̡ǰϲʶңһ¿ȷˣǺԶü˿ݵҵԱǺǰ 
º˿ѾʵĽŲѾԼ򵥵ˡ˿ÿ춼ᶩǰմ򹤵Ǽ̵ࡣΪڵļոˡÿμ˿ݶųĹͼһᡣȻڼտ˿ʱðһʶĻ˿ڳԺ֮ǰɹѡϾԼǰĺѣֺûôڵļչúܺã˿ݿĵЦˡ 

ڰ 
Ժ˿ûڼҶֻܿصУ԰ˡ 
Ͽû˿ִ˯ǰԼаȫУǸոճԺԼûӦµϢʱ䣿˿ݻ˸ƣ˻Դûúֽܿ硣 
˿ͬѧͬѧһʲôǡƽ⡯ôڽε;ͻȻ˿ݡ 
˿ûзӦȻͷһҲڽεתһߵһ˲䣬һ۱ͷ˿ݣͼ˿ݡ 
ţ˿һ飬̧Դһ£վŻˣʲôŻˣ 
ĸλһĮԼֻжס켫ס˴Ц˿ƺԼһµĺӡ֪ʲô£ʲôҲûôԼվŸ˿ݺѸ¡԰ɣûʲô£ղԼͷΪʲôñʲôһأ˿Ѹٵվ 
˿ݵһЦøˡֻſϣͷ΢΢ض 
ѵڿΣǺû˯ȻһȣƽϡĿҲżе˿ݵϡǸŮǺôôúܾǰأ 
ɡЦлعתߵǺ񡣿Ǻղŵı飬ƺ͸Ǻʲô 
Ǻûлش뿪˶ǸððʧʧŮ񣬵ǡ 
ڰ¿ΡǸ˿ݵһʱһǺе˶뿪˽ҡ˿ڶǺ˯ʱ򣬽ҵűƿˡ 
߿˿ݿűߡ˽ţҲ˽ 
yomanwhats upϰߣǰûиı䡣⣬塣һ 
HIǺҪҪǳȥһǰϳɲġ 
Լһ˿ĵϣ˿ݲ֪ô죬ʼղ̧ͷǡֻͨǵ˽ǵĽ±˫˫۸ϳϾŮ˷棬F4еλҪ־ˡ 
ȥǺͷϴ˸Ѽññõסİֻ¶°͡Ʋ䣬䡣 
Ǻ񰡣þöûоһˣȥɣִָ 
Įû֨ 
ǰ㲻Ǳ˭ܺôôڳȥһܡоһԼʶԼʧԣû˵ȥ 
Ǻû˵ΧһƬž 
ǰǰ˺ܶľôǵǰǰһȾƵ˰ѵԼԺ˿Ž⿪δ˵Ļ֪Ǻ顣ﲻ֮ʹһ£С 
ǺǲȥȾƣǰȥҪϹǵǺ񡣡εľ档 
ѽôҲ⣿ϿؼȥϰΣ´οָȫ൹һˣ߿Ļ˵ʹصķ 
ǰʹ಻ǺΪѵ˺һֱǺǺʲô͸ʲôһҲ߿Ǻ߳߶޹ʹ£ͼǺ˼Ǹˡʲô˶ʹ鷢ȻҽѧԼǣӲͷƤ˺Ǻһİ༶ 
ߣq(s^t)rģ´εĿҾԲǵһˡ˵ָָڶһֱͷ˿ݣΪѾ˸ҵˣ˵⻰һҲûо쾭ΪõڶǼֵý¡ 
ô˳ָǸһ仰û˵˿ݡ˿ݵ°ͣ΢΢ʹ˿ݵԼ 
ǰŮأ˿ݵҲԼͬ⡣˿ݵĴǰӵϸ£ҲӵˡڡԡеҲɵظֻ̾ǣŮΪʲôҪһͷĶ̷أ 
ԼɣЦţЦеСа 
˿ݲԼĶ䡣ŵҪԼϳڵ˿β˿еΡǰ֪Ҿǽ˿ݣڵʲôıأ 
ѽҿǲǷˣȻԼ᣿߿Ŀ˵˵дʡ 
ˣΧҡ 
߿һֱΪǸ׳գû뵽ѾĿŮˡһлͷ 
Щ˿ݣŮˣ˿޹۾ȷǰһֱԼɳСӵŮˡʱйƤһתˣ첻ˣɨˣ⡣ 
˿ڻιһƿ֣Ǻ񡣷ǺѾñժҲԼǰ㣬ô 
ƽʱͦܶôôȴһ仰Ҳ˵أţ绰ˣΪ绰ǣ浽Ź˾ǱߵҵԳȥҽӵ绰ˡ 
Ҳоǰ˶һҲûиԼԼ˼Щź˵绰§ļˡŮˣ̬ǣǿŤĹϲ 
ָֻյƽʱĿյĽоʣˣǺͽ˿ݡమű˴˵İˡ 
ǰ˿ݿɢбڴߵǺ񣬡죬лл㡣 
á 

ھ 


ʵ 

 ϵĿҽѧϸѧʵ飬˿Ϊ·ϵĶ³Ϊ󵽴ʵҵˡһţ20˫۾ˢˢؿԼ 
 ι䣬ôÿζôʲôɲðһλǰͷؿˡ 
 ԲǰǾõˣԲ𣬶Բ𡭡 ˿ݲ˼һؾϹǸ 
 ţұ˭Ҳû˿ݣԴ˰״£߽˸Եʵ̨ʼʵ顣Ϊÿռòİܱʽռ䣬Կؿ˵Ķ 
 εʵǡCELL˿ʵжˣΪǳĸӡû֪ʶרҵļɣǺѵʵԤЧġټʵҪȫ޾½УҪɹϼѡ 
 ͨʵԭͲ衣һŽڵĽһܿ죬˿ݱҲˡ̫ˣȷҪ̫ˣΧһҲ𽥷ʵ顣˿ݲЩʧ֪ôģǰԼԴ֮ͳ˪һ˿ԷеĶɵǺǱߡ 
 Ű״µǺԵøӵˡϴһ޿۾˹в˧һ˫޳˫زʵ飬ʮָ·ʵ̨ŵʮ顣ʵ飬ûʵ֪ʶļɣºôᳵ·ɡ 
 ףǸССƿҺʲôΪʲô״أǡCELLõҺôӦòǰɡ˿ݿ˿ԼҺֿ˿˵ҺôЩǺвͬҺ壿ġ˿ݻѧʱڽѧ¥ĹսǴһλ 
 ԴǸСӲÿοԶǵһΪ£֪˶ٵĿôҵĸĸӴ˲ٿ佱ң˵ûáǺˡ 
 а취 
 ʲôƿĶ 
 УҪģ 
 ûϵû˻֪ 
 ˿Щ˸սȫսˡҪǸĻʱCELLҺͺųһо綾塣˿ݿǺеƿҺļҪһ˵㹻ˡ 
 ˿ݵľҵǺϾҪƿҺ嵹ȥˡ 
 Ҫôˣһе˿ǺһǺеƿӡ 
 ˿ûѾǵƿӣҺ˿ݵֱϣ֨֨ûƿŨᡣ˿ڿȷˡŨḯʴ˵֣ҵʹ˿ʧȥ֪ 
 ôˣ༶ͬѧĄ̊́ߡҲֹͣڿΣ˹  
ǺȵؿŻԼµ˿ݣϻعһë˿ֱʣŨ˿ܵˮԱߣˮͷˮˮˢ˿ݵ֡ʹƺҲѾˣŨȵѾʴ˿ݵ֡ 
ˢӺǺ˿񻰴ѧҽԺҽ豸ҽԺĶҪá 
Ǻҵ棬ЩڵصͷʵǺ֪СƿʲôڸտʼʵʱѾˡżȻԼĴѾ˱˵ţôǸ˵ԸˣΪϣѾûԼˡ˿һįصȴԼû뵽û뵽ôˣԼķһŮʹࡣǸŮǰܱ˵° 
һСʱʿ˳űŵ֣ǺЩǸΡǲ֪ģ֪ǸĺŮ˶ѡ  
 񻰲ٳ 

 Сӣҹ£һֻһȻݺݵӵٳ롣 
 Ҳҹţһʹһһ˵ȡƺͷѵ 
Χ۵˽ܶǱӵٳмӼۡ 
 ҺǵǺǰҿǲˣ 
 ԣŻǣ 
 ͬѧͿʼ˵Ͻ 
 ϵ˫ȲͣزţֻǲͣģͣϴǣʹȻûӮһͬ 
 Һݺݵؽѵǣվ񻰴ѧѧ¥̨ϣı飬ֲס 
 Χ˶ʱʼ˸ӼҵĶÿеȥˮײʹпǻİһ𡣡ǣǣҰɡ´ҲˣҲˣǡ 
 ӸһᣬӴ˲ǵλӣ 
 ԣǣ 
 ǺǺ񣡡ò͸Ⱥķ϶վڲԶǺ񣬴Ľţ·ץס˾ĵݣǺ񰡣Ҳˣ㣬Ǻ񣬿ͬͬѧķϣǰɣ 
 Ⱥÿһ·һɫӰ߽ѪֳܵɫѪҺȾһ˫ɫЬӵıԵϡǺͷԼЬӣȻĮؿϵˡ 
 ΧһӱðƺٵĴϢ 
 ǰһͬѧվ˳ݸǺһ͸ɫˮĴ 
 ǺӹһᣬͻȻѴٹͷ˸ͷ͸⣬ԿҺ塣 
 £ҺʲôɫءǺŴȴ˺¡ 
 ϵ˶һ¡ڳû֪ǺҪĴ𰸡 
 ǺѴõԼǰﰴһ£ɫĻ硰֨һȲĴ˳ڵϵ˸ŵÿ˳ 
 ͻȻǺһֻʹذѴԶɫˮݺݵرˤڵϣҺ˳ɫģ£ġˮƬɫ͸ԭҺɫʹɫˮɫ 
 Ժ󣬲ҪֶˣЩҪԼŬȡ˵꣬Ǻת뿪Ⱥ 
 ۣǺǰԭˣ 
 ˲š 

 ʵ仰ǺڿԼΪ֪ڼǰԼ˸öãαأֻǣڵȡһжΪʱ 

ʮ 
  
 ˿ʱѾǵڶ峿ȷе˵ҩˣ˿ݡűŵ֣֪ǺûаҺ嵹ȥҸоǺԼͽ񻰵ҽԺġ˿ݿĵЦˣ֪Ǻ񲻻ܵġ 
 ʱűƿˣǰ˿ЩȵؿǺ˲ʹΪԭΪûһ˻ 
 ûп˿ݣֱӵĴߣ˽ŵĴ˽ʱӡһɫΧһɫΧɫͷǺվ¡ 
 СʱڣûκεֻˣһڲϿһ˵ıһվڴǰķ羰 
 ˿ҽԺЩ죬Ǻÿ峿䲡ΪʱȻ˯ŵˣʱῴѾŵĵԼѴˡȻվŰСʱ뿪ȻûǣϵѾˣΪǺ˶޷ġ⡣ 
 ˿ݲ죬Ǻ˿ݵİֱϱ˵ѿ˰̡ 
 Բ𡣡ǺԴҽԺ˿˵˵һ仰 
 ûϵ˿̧ͷǺЦЦǰ˸ǰʲôأֻҪǰû£˿ûϵ 
  
 ƺ˿ĺҽԺԵ̶̵£סҽԺۿµĹΣ˿żôأҪˣıǸѻ˵ˣ˸һԼͶ˶ˡǣ˿ݿʼûûҹѧϰѧûԺһֱ˯ҹ 
 ˿ݴ˸Ƿף?˿˯ͷתԴ˹ںڰϵӱ 
 Ѿҹ11ˣ˿ݿӱЩڣΪԼѾϿ֮ǰܼҴ绰ϲ˾Լˡô죿֪Ͳ˯ˡôأѧУĴѾ˰ɡ˿óֻ50ͨδӵ绰ȫǹܼҴġܼһֱԼľ˿ݿŵ绰˵ĸж 
 ιܼңҲȥˣõˣûбʲô˰ܰ˵꣬˿ݹҶϵ绰ˬʵЦˡ 
  
ʲôҹģѧУﲻˡ˿ݣЦ̽ϡ 
 ˵ҽѧԺͼֹÿҹʮʱͼĵƾͻԵ޹ʵĵ 
 ԰԰һҸ浽ҹؼҵʱ·ѧУͼݣһɫĹӰ 
 ǰɣôҪңҵС 
 ģǧȷ 
 ˿񻰲Էʱ̸ëˡôܣôй϶һЩС˸ԼҵĽڡ˿ݲͣظԼʾ۾ȴ͸ͼǱߡ 
 ˿һǡǡǱߵͼĵͻȻһˣ֮һһʱʱ˿ݻͷںڰӱʱ롢롢غ12λá˿ݵӶˣ˳ǽ߹˵ϣΪڿӱ˲䣬۾ͻȻιһɫӰӡ 
йûйûйôûУûУ˿һͷһҡҡͷʹץץ۾ǰЩļڽʿΣʬ徲̨ϡղŵİӰǸʬ˹˱ܰɣԣԣƺЩΣڶô첻µزµĽ˿ȥˣУңһҪף 
 Ϊͼݺͽѧ¥ÿռ¥ͨģ˿ݺܿСͼݵһҵſڡȥôĵƣе񿡱ԼſһֲӰڡ 
 ˿ݰƿһС죬۾ڡ 
 ʲôʱй 
 ȥ 
 ˾£ô 
  
 ٵģңɱˡԣȥɡϤЦչ˿ǰ 
 ǺͶ˿Щŵز˲Լ۾ʱǺܵ档Ǻһ顣һֻǺ 
 ΪҸ̫࣬ѣлл㡣Ǻļվ 
 Ǻ񣬴顣ĵЦˡ 
 ˿ǰѣжᡣôĽ갡F4ϣ˿ܷõһ档 

  

 F4С 
 ѽδĴͷҽʦúøɣӵһǺǺЦЦᣬ⡣ 
 ιСӣʱȾưһ±Ǻ 
 תʾشһ¿Դ˵Ⱦִ³Ϊòã˼ҵƤܲĴ̼أ죬ָָԼÿһļƤ 
 ֪ˣ´λʱȥõƤ˵꣬һһ߾˶ 
 !ۣۣǷſȻ 
 ǺǡǺǡЦһƬ 
 һ·˳磡F4򶡺˰֣ڸҪתһ˲䣬߽ǻڵĶסˡ 
 ѽǺǸŮϲŶ˵꣬ЦЦŬذ˰֣첽˽ȥ 
 ǺĻһ£ȻЦˡôأ 

 ʮһ 
궡F4ûмŻȥֱߵһӻڡ 
Сʱȥˣʱ俴˲20εֱ 
ôûŮǡرԹȴԿڴ顣 
F3һ£ζЦˣΪǿ˿һҸ 
ѽLOOK,MENָָӽӻ߳һŮˡɫīһſɫķ£ɫûŮھ 
ѽMONKEYھʹػ֣ʾ 
ھ䣬󲽵򿡱Ȼ⣬ھһֻ첲һ§ס˿Ĳӡ 
ѽҷſ˵ٱˣô§ң󺰡û뵽ϵַǵûз£§ԽԽˡ 
ôˣõľ߿˺ˣԼδ§һھ§ڿϵԭرܵߵʱ˿촽 
ѽ֪ΪMONKEY׵࣬˵İˡ 
F3һۺĳ棬Цˡֻӵ 
HIǺ񣡻ôھߵǺǰһ仹ô˼ǰ£ھ֪ 
Ǻ˵ͷЦ 
ѽ򣬸ǴŮŶ˵꣬ھתȥȴӰǵģҰѾͷһʱ䣬ȥˣ 
ʲôŮ 
ŮѽŮںη 
һᵽŮȤ 
ǺǣŮҪдãǳԲģھл 
Բߺߡȭͷ˴ 
ˣˣǲˣһʧϷ˵һǾͿˡھ˰֣˿֣׼ߡ 
ˣһŮŮֻ 
ʱһһƬҡ뿪ھF4Ҳͣס˽Ų˳Ⱥȥ 
ͻȻһŻɫ·ӳȺбһ䣬˹ȥ 
٣KAOȻ˸ҵĵ£˵꣬һ׷˳ȥ 
վסʱһ𷢵ŮӻҵȺд˳֧߸ЬżΪͨ˳ĺ˵꣬ʹسǰԼеһ֧߸Ь 
 ˱ӷɵĸ߸Ьͷպýһ̲ˮĲȵ˵ϡ 
𷢵Ůǰȥһеϣץסͷ˵㻹ûͬͷصģʲôڿԱֳĬ˵һжܳΪ֤ 
ſңҲ˰˼뷴ͼŮԼôǱһзǯǯסһֻ²һ˵ϡ 
򣡡 
Susan 
F4ھһ𺰳ǰƵ˵֡ 
WHAT?KAO! MY GOD!ʶԼŪˣСֹ˼䣬Ůվֱ֡ 
εشӵϾõĻϴȻѾͷ˵ϲܶǼܶ¡ 
Susanԭ⣡ھߵŮߣ§סļȻָָǰĸӣҸ㾭ľǣȻָָλҽˡ 
ŶSusan˵ͷ˿ĿȴǺϡ 
HELLOǺҽSusanɽɽܲʵϰδ񾯹٣ȻھûнǺ񣬵Susanȴһ۾ȷ 
Ǻղ¸ҵŮ˵ͷǴк 
SusanʼǺ񣬿ǰ·ȴӭסˡ 
ιھǸ˵еŮ 
˵еŮSusanھھЦŶԼ˵ͷȻֿ򣬵˵ͷ 
ղźҵץϺϵʧô죿ЦЦؿǰˮɫĴ۾ 
ŶǸͨ;ͶңȻҵʦҴ¡˾ˣڴ촰˵Ͳܺһô 
һʱ˵ۿSusanƹԼǺ 
SusanָָǺתھ˵ 
ѽ椾ǱǹҵŮŰһЦضǺ˵ 
Ǻ񿴿ǰʼģһȴʹһӰһߣŶĳȥ 

ʮ 

ݱ̨ߵһʱ䷢ıµڹʢJKŵǧھС㽫һ񻰵ľ߿н񡣻ĵ챾̨һʱ䷢رע 
ھĵڶ죬ܳھͿ㿴Ĺ㳡ĴĻϲϹĹԼĻڵš 
Ĳںҽôĵôھһз·һԼĿȻͬԼĻԼ 
MONKEYҪ̫ࡣ 
ϲ𣿡 
ѽھˣϲ㣬ǽԺҲúô㡣 
 
ллһֱߣӣĺܿġ 
ʵӦлл㣬Ļᡣھ§ס˿ᡣȻ֪ԶССĿռǸн˿ݵŮҲ֪һֱǣھԸȣһʱˡ 

У԰ 
F4 
F4˧ 
һȺŮӵ 
ڷѧУ԰һС·ߵȴھһûһ죬Ǻ·ߵĳϿһڵʱ־ 
!ھ첽ܹס˿ 
ҲˣSusanھһ򿡱ȴؿǺһװǺ۾һɫ£˵˹ĺᡣˣʲôĿʽ·˵ͬصĵֻܹۿȴ׽ 
ȥ͸ĸĸɣòã 
ԼŰɣʲôǶϲ 
ǾѡĲŸ尡 
˵ھһ¾ͱھӲˡ 
ۣǺ䰡ŮڲԶĲݴмš 
԰԰ǱȼǰǸ˿ݺöˡ 
𣿡 
ԣԣ˵ǽ鵱췢⡭ 
ߣû䲻ǵĿǰ 
˿վڼŮԱߣû߹ԣ˿Ѿˡ˿ݿſھıӰֻԼˣڵɡڵĸоʹеֻףԲھǸܺõˣϧɡ  
 {䣡ι{䣡Susanسվ·ߵ˿ݺ 
˿תͷ˲ԶһźɫµڸԼ֡ϸһԼʱУSusan˿ݺܾϲȫûע⵽SusanںǺ񣬿첽˹ȥ 
꣬˿ݸսѧУʱһҲӦʱ򻹻ᱻͬѧ۸ÿʱܻи𷢵ŮΪ˿նħŮSusanֻǣǰ˿ݻָʱϾ˺Ӵ˾ҲûSusan 
ι{䣬ˣ˵תѧˣԭתѧУ˰SusanʼӢ˿ݽ̸ 
ǺǣĺܱǸʱߵЩæûü㡣Susan˿ݺܸˡ 
ԭˣ{䣬ôͷˣȾɫҸղŲûϳ㣬ǰĳƯSusanЩ⡣ 
ǺǣÿôҾǸֵûķأ˿ԼͷЦˡ 
ţ˵ˣ{䣬ҲμӸѵĻɣԼû˼ģ𣿡 
ðóʱ䲻ˡѵˡ˿˵úԥ 
ˣ{䣡ǺǱߵλ򣡡SusanתָָǺָָ 
ǺڳϿ־û̧ͷ 
˿ݵ۾˸һ£ŶԭǰҲ⣡˿Ǻ˰֣ȻǺǰܲӦԼ 
Ǻ̧ͷַһϵľ򣬿˿ݣЦˡ 
SusanЩԾؿǺͬЦݣгº͡ 
Ǻվе־תڰ֣ķȥ 
{䣡㿴ûУЦˣЦˣʶ 
ţǺǰͬ࣬Ǳߵѡ˿ûпǺ񣬵ͷǹƭSusanֻǣĲԼںϳԼ 
{䣬̫ˣȻܺǺһ༶֪Ҽ˳һˡԴҾûЦ 
˿û˵ֻЦţǰЦݣڱһ򶼺ģԼղŵǺǰȻԼЦˣ˿ݣûɣ 
ѽô˸˻ԼSusanԭؿһ±˼{䣬˰ǵûһң˵꣬Susanݸ˿һ뺯첽У԰Ĵš 
˿ݴ뺯Щȣ¶Цݡ 
 뺯ϣ߿ھСĽ 
 ʱ䣺29 
 ص㣺ݵʷꡣ  
 
 
ʮ 

ݵ 

ݵĹʷǰͣܺ֡˿վеһϣεգֻΧһ޴͡ǸǿôԼͿĽֳǷҲأôѡ˸еĵطأڼˣ˰ɣ˿ݿź棬Ͳܲѡط˿ݵͷһȥƬĺںϵһ 
{䣬ʲôô񰡣Susanһֻֿ˿ݼ 
ûʲô 
߰ɣ 

 
ڰھɴ 
볡ˡ 
õϿھĸھ֣յһİɫʻھĻɴ棬õ롣 
һɫĿӹھ֣һ񸸡 
F3˿Ȼͼһ뿪룬վһߡ 
ڳĸλУûж˵ĽģеĻھ 
һƬļž 
ǸǸSusanվ 
˲䣬ڵеĿⶼ𷢵Ůϡ 
Susanʲô˿ݸϽSusan½ǣĲ֪ʲô˿ЩţЩ֪롣 
᳤Ůһд磬ɫ£ɫŮп㣬ĻŸñôôμӻġҵô᳤ʾԱߵıǸŮȥ֮׵Ļ񡣱ϾѾйһѵΪǰһн˿ݵŮ 
˽᳤ָʾ˹ȥץSusan 
ʲôSusanһɻ˿ݿSusanı飬òԾվSusanǰ档 
Susan˿ݸӲˣżһʱ˵Ӣ˿ô¡ 
ô£ѵ㲻֪ղŵΪ˼ô˿Ҳһ¡ 
ҡֻףǰղǸ񸸲˵ףǵվôSusan˵Щ޹ 
찡˿һԲ𣬶ԲλˣҵѸղˣ̫úǼǺǡ˿εЦЦ˵һȻSusanٵ뿪á̫ˣ 
ǺŮ˼ƺÿεͻ״ǸŮ֡  
  
ɽھЩƣϢ䡣ͣظŻɴ·ղŵһжԼһһŵһֱš˿ݰֽôĺϲýչô 
ھ»ɴص÷Ȼȡһɫ߹ϣ˳ȥ 
Ҳһ׼õװվԼھæӭȥסھ֣Цһ£ȻһᣬдĹ 
Ǿͱȥ˰˿ݱSusanӲǰ˿֪ԼһʺᣬοһǰһֱΪԼĿĸڡ 
ȻˣͲܲȥȥ̫Բ˵һƬ˰㿴ҵ·˰ɣٰҵɵҵ˰ɣSusanԭתһȦۺɫװȹӱԵƮ 
{䰡˵ҵĴŲԣôųأôȹӰղŹԼˣǿ˿ݡSusan˿ݣɫСɫп㣬ټǶ̶̵ͷԶԶȥΪǸأ 
ô߹ݰ 
ôˣ 
ֻ˵ĵطûпԣС˰̣УҲУȹӡ˿ݺܴ󷽵˵ԼΡһΣԵģĸʱǿǵһ㣬Բֻʵ£̫ںֻҪԼˣ;ˡ 
ԭֲǰû㴩ȹӡûϵSusanһ˵һ߰SusanϢҡ 

һСʱ 

SusanĿô˿ݶ⾵ӿԼĴ硣SusanװͬһɫȹʯԹϢɫ˿һ˫ɫĸ߸Ьɫķ˫գͬʱһͷںڳļٷ 
ۣ{䣬ˣ㻹ǳͷƯŶSusan˲˿ݵļٷЩľͷƺǰԼʱӵļٷЩơ˿ݿɬЦˣڵԼʲôܻǰǺǣΪ׸ֵԵô 
Ȼ˿⼸ͬһԴ֮ȴûٴȹӡͻȻϵĳƮݵȹڣЩϰߡ 
{䣬SusanͣSusanƿĴšŵĽź󽥽ʹŮͷһͷɫһͷɫϵһǷɫһǰɫ 
ֵĻ᳡ͻȻð˵ĿⶼеŮӵϡ 
ˡھһ£ϳǸ𷢵ŮSusanֻվԱߵģǸŮôԼʶˡ 
ǿɵۣǣմô 
ǺƮһSusanĿ˿ݵϣûȷ{䡣ǸƽʱġëСӡŮȷʵǺЩ⡣Ǻߵһǰһƣһڡ  
 򽾰ǰȥֱһֻ֡ 
ɷأƯС㣿ͬʱڡ 
챾Сõúܣ鷳ÿҪƻҵĺ,ôõĻǰﾡǳЦζSusanƹ߽˻ 
εЦһ£ջ֣һߣһȺŮӵûᣬֱӽϴּ䡣ͺڰĹ£˭ 
˿ݿЦЦı鿴Լˡû뵽ȻżնԼ 
˿ԽԽι쵰նôã㾹Ȼ˿ͻȻʶԼ˵©죬סԼ죬ͷղǸ˲ÿʼ 
˸һ£Ȼջ֣ǰŮӣϤ 
㣬ô֪պҵ£ 
ҡ˿Ȼû̧ͷ˿ݣ㻹ǱղŹŰѴ򱧲ƽôԼأ˿ݼŵ棬˫ֽסȹǣҲ˵ 
ŵ˼ҡǺһ˹ѺƸȻ˿ݵص롣û˿ݷӦͿʼ˻ȵ貽 
ǰл˿ݿǺĲ 
ΪûԸ裬ܶ겻ˣЩ衣Ǻû˿˵꣬ͷƳһߡ 
룬ɫʹ衭 
һ֧Ǻſ˿ݣֱ߳ᡣ 
˿ĬĬظǺ֮䱣һλľ롣ǺŸ˵˿ʱֵľһٿЩȴǰԼ 
˿ݸǺһֱߵ˺ߡ 
ˬĺ紵ǺĳǺ泯Ŵ󺣣·𿴼˻ľ 
˿Ǻվס 
ûĺûǺ΢΢̣ЦˡǣЦ˿ݿ֪ǿ໹ 
ǰڻ˿ô˿˴󺣣ͷǺЦЦµ˫˻û˿ݵĻ˭Ҳû˿ݸղ˵ʲô 
˿ݿǺ񱳹֣ԼЦš˿ЦøӵĿˡǰͺãֻҪߣ˿ݾͱˡ  
 
 

˿λЩΪһϿΣھͻžӽȻ󿼣ٶȣԡ 
ôأȻԼЩѾŬµĿγ̣ЩͬĿȫһҽѧʺ۲˿ЩΪѣԴӳԺ̶̲µʱ䣬ٴ˿Ҳû취һӼסôɡ 
˿ó˽̿飬ϡôˡԽԽͷۡ 
ž˽һ죬Ҷʼ˿ٶȣԡ 
˿һһĴ⣬ȷŵһߣŴ⡣ 
һСʱȥˣ˿ݴһʴ֮Ϳʼǰ漸ҳľӡ 
ȻϰȴĻҪࡣ˿̧ͷǺϵıݶеıʲֽͣϻš 
ôأ˿ݵ˷Ľ̿飬̧ͷڵʱֽҲԼ˿ֵͷ̧ͷ 
ǺҲһ⣬ּľӣ˵ӵѧʶʵǺ̧ͷһ˿ݣ˿ٵͷ̾Ϣı飬ǺЦˣڷˡǺóһŰֽֽд˼һĸ 
վһȦߵ˿ݵԱߣһֻһľӣȻһְֻԼľӽ˽ڣȥˡ 
ţǡ˿ǺոĵطһֽһǺѡ𰸡찡ѵ±ʦôҽѧԺĿһǳϸ񣬱ϾǸصҵ 
˿ݿԼѡⲿֿһƬˣˣξԼһشɣԺƴѧϰġ˿ﲻϵذοԼУǺĴ(ٶȣȥ 
 
ٶȣԹ˿ݵȻͣղԼһγϮǺǰԼġ 
ÿ鲻õʱ˿ݶطΪֻ˿ǷգõģůĻ䡣ֻҪطһᣬƶɢȥ 
ԭҲⰡǺţͿ˿ݡ 
˿ֻǵͷûг·ʲôһ 
Ǻ࿪ЩƺԸܵ˿ȡ 
ǰǸлл㡣˿ݵӺˣ֪ʲôɣϮܹ鲻ԡ 
Ŷ˵ǸǸǴ𣨰ٶȣǺվֱ壬һνı顣 
ʲô˿̧ЩĻ飬Ǻ 
Ǻͷתһߣ̲סЦˡ 
ˣˣҰԼĴ𣨰ٶȣĳֽϵǸҪһˡ˿̾һЩشͷ 
ƭġǺЦšס졣 
ţʲôǰ˵ʲô˿Щȵ̧ͷ 
´һҪԼ֪ôǺЩ浽˿˵ 
ţǰһģƽûͰĻǾʬ⣡ңһŬģ˿ݼᶨǰ 
ǺЦݶʱϣһؿ˿ݣƽطƽô 
Ǻǣ˿ݺЦţǰôˣղ˵Ĳ𣿡 
ԡǺһǣ°͡  

 
ԴӿٶȣԹ˿ÿϿεʱվžվţԼһС˯ȥֹ˯Чķˡ 
վڽĽϲؽſΣ˻лҶ֪ʲôǻлɣνĻлڻ״̬µлôǿѧĵһεҵͬѧ֮以лһ¿ΣһÿͬѧűҪͬѧּ棬Ļлֵ׼ȷдԱߡҪǷֵŶ˵꿴˿˿ݣվŵ˿ݻ˯ˣεұߣֻεߡǣƺܵ˽ϬĿ⣬۾ 
˿ͬѧ˵˵һ˵ĻлҪʲô 
˿ԴŬػԼʱѧϰۡһ˵ĻлҪո12Сʱϣ⴦ɳڵ״̬Ҫи徲ĻӦõʱӦ峿۾˲䣬Ӧõ׼ȷġ 
ţԣ˿ͬѧ˵úܺãҾڴҵŶڶ˿ЦЦ 
¿κ˿һƨϡ۰ѾվڿˣղŵǸлͷۣȻͬѧ֮以⡣ǰһһǰ˿û֮˭Լ⡣Ȼֿ˿ڶǺͬô 
ѧͬѧ׷߳˽ңԴ򶡺֮󣬱˿ҪϢӵľˣһ˵̾Ϣ 
˿ݿǺǰʱ˯ʱڿ顣죬ϣ˿Ҳ²˯š 
ǰ˿ݵСžĽ˯ŵû˯ŵȴúǸе 
šǺ嶯һ£֤Ѿˡ 
ǰǸл 
ţ 
ɲҲһ¡ 
ô 
š 
С 
˿̾һȻϣǱܾˡ 
Ҳϰ߱ҵļԣС˵꣬Ǻϵ鱾£˿ݡ 
ҵļֻһŮסǸˡǺ˿ݵļ⡣ 
յǽУʣ˿һˣһһε˵ϡǰ˵ǸŮĴԶڼô 

ʮ 

˿ݼ 

˿ھǰ˰¡ͬѧ֮以лǷֵŶ 
ϴεĿԳɼѾȻûеһ༶һǺ˺ԶϿ׷ĻҵԵʱܱܿҵķ֣Ҫô 
УУ˿˰죬žһܴľԼԽԽˡǰô 

ҹ11㣬 
С㣬ⲻ̫ðɣܼҺ˿һɫĽγ档 
û¡˿ЦЦ 
ǣҹһŮӵһ˵ļǺΣյġܼЩģȻ֪˴СĿġ 
ûϵֻҪûϵ˿˽ǺκΪֻһζίԼ߱Ŀࡣ 
Сɡ 
ĲҪˣ߰ɣǰļ񣬱־ˡ˿ָָͷ 
ţ˿ڼڵİǽȻȥȫ½͸ܼҰ˰֡˿ݿŹܼЦˣѾһ˵Ĺܼң˱ڵĲϣҪۿԼȫ߿ԼߣڸףǸѾȥ˵ĸס 
˿תǺҵͥԺˣеİɲ䡣˿͸͸Ĳȥ̨Ȼյúͣǣ˿ôϢ 
ţ˿ϸڵһУôûǺǰأѵ˯ô 
˿ƿţС˽ȥ͵͵뵱סķ䣬һǺ۵һ˲䣬Ѹһ֮ 
ƫƫ˿æ˿ݹڽţ˿ûע⵽µһڵϵ顣 
˿ݱˣǰǰȥ 
ҵͷôۣ˿ſ˵ϡ̧ͷϿʱɵˡ 
Ǻǰ˿ݿǺһĪı飬ֿ˿ЬֲøղԼͷۣԭˤǺĽϡ 
Ǹҡ˿һʱŲ֪룬վֻЩ˵ϡ 
ǺϸԼµˣƺǲŸղǰһСҹģֵļһзô 
ǰĲٱ۷ˣҲ뱻롭롭һֱ⼸ʼû˵ 
û취Ǻ⣬쬵ܲܰǰŮȥɡһ˿ݵԴǸŮǺЩε߽Լҡ 
˿ݿǺıӰһɵЦţ֪ǺôԼΪԼϳȥġ  
 ҹ 
˿ڵԼɹĴϣôҲ˯šǺǰôԼ뿪ʱһģһڹһ·úõعһȾԼƺϾͿסǰÿ춼ڴɨô 
˿ݰ˿ݣ 
˿ͻȻڷǺںԼôˣ˿ѸǺķ䡣ǺڴϣŴһַֻԼǰ 
جô˿תﵹһˮٵݵǺǰ 
ǰجôȵˮɡݶϵĹǺϣǺĺ飬˿ĺܵġ 
ȥǺûп˿ݣȻͣشϢİκθɫʡ 
ʱ˿ݱǰǺŵˣеˮ˵ϡԼĹʧ˿ݸæȥĲƬ 
ڽĴæ˿ơһƬĲ˿ݡɫҺ˳ 
Ǻתͷ˿ݣŶԼߵ˻ҵ͹˵ָ 
Բ𣬳ȥ𣿡Ǻ 
˿ݰѲƬȫվ˳ȥ 
Ǻֻ£ղŵμ˿ݱȼյķɻ壬һƬѪģͣԼ 

峿 
˿ݶһݸõ߽ͣǺķ䡣ٴηǺĴߣͣó׼Ǻ 
Ǻ˯ݣƺЩƣһû˯ðɡجμĸˣȥүү˿ݵԴװʺšǺǶôĿ־Ż˴Լ߿أ 
ʵУÿ춼جΣԴ˿ʧٵ쿪ʼڰ˸ĸΣүүβϵزǺÿÿ졣ٵʱһجιμ˿ݸںߵүүԼĸоͺ˿ݻһ 
Ǻ񻺻۾컨壬û˵ҲûκαĶֻǾš 
˿ݿǺæ˽ 
˿ݿż¼һüЩͰֵʮӻлȻĵ͡ 
¼˿ݿǺֱ۾˿û˵˼˿į⡣  
  
ɫĽγѾȴá˿ݺ׵۾ͰָܼǰѯʣС㣬졭 
û£õңûзκ¡ 
ǣ֡ 
СĹ˵ģûµģܼҡ˿ţҲ˵һ仰 
С㰡޾Ϳްɣܼҿ˿ݾǿǿŵı飬ӡ 
˿ݿ˹ܼҵļ򣬴ؿ˳ΪǺѾ߳ˣúܺáǣˣòãܲã־κ׽˵ۡ 

 
Ǻ˿뿪ֳԱߵͣǽϵĹӣϿβСʱûгٵǺ˿ͳճһڣǺüͷٴ𣺡͵ζǺ̧ͷ⡣´ߵſڡżγԶʻȥ 

 

˿ֺǵڼƿˣĿƿӣȵÿҪθ˰ɡ 
һǺӰ˿æеƿӲص 
Բ𡣡Ǻȿڡ 
ǰʵʵҡ˿ں̵ʱ˺ܴľģ죬Ҫе඼Ǻ񡣿Ǻ˵ıˣĻҪȥ 
ϲ𣿡Ǻƽ 
û뵽Ǻ˵Ļ˿ݾȵԭء죬۾úܴҲ˵һ仰·ΧĿֹͣʱ䣬˿˵һأ 
Ǻ̾һôأ֮ǰѾи˿ݵŮҵ˷ӣסˡ 
ǰ 
Ǻֲ˶תȥ΢ĸɫķ˿ 
ǰΪʲôΪʲô 
֪ԼҲ˺þءûд𰸡ԣҪκεĻˡǺ˺õŮǣ̹Լġ 
ǰ֪ˡǣǻô 
˵أ 
Զѣô 
á 
Ǻ˿ЦЦȻֳУ԰еĲݵؿȥ 
˿ݵͷе̣˿ݾԶĲȥΪѣԼһֱô 

ǺˣˣϲһˣҪϿ˵ץסᣬŲᶪʧҸϲҲҪܾ 

ʮ 

ְ֣ǻ䰡Ǳ߻ô嶼ô˿ÿ绰һ䶼⡣ 
ûͬһû˵ȥ 
ְ֡ô˵أʲôô˿Щżˡ 
䰡ĸײˡ 
ʲôôˣ岻һֱܺôͻȻ 
ˣȻЩԼûµģ䰡鲻أ̫ˡܸ˿ݵĺܱˣǲͣذο˿ݡ 
ְ֣ϾɻȥһҪڼҵҡ˿µ绰 
һ¡ 
ţ 
˿ݰ 
˿׵һκԼʵﲻɵòһ£ְ֡ôˣ 
˿ݿɷְһæأ 
԰ֻҪ˵ģҶԸȥ 
ȲҪںְִһºķֹ˾ôְǶˣԺѹ˾㡣 
ǡҲ֪ô˾ 
ҵͷһݺ̸ף˿ݴְǩְɡڵҲ뿪ĸס 
⡭ţðɣҾãԭ¡ 
ӣ˵ʲôһ˰ 
ţһŬġǺǡ˿ЦЩǿֻΪ˲øΪԼġ 

SARźֹ˾ 

˿ڼҳͬһ˹˾ 
ԭֹ˾ôѽŽ̻Ի͵ĽĴ˿ݲ̾תתȥһСģűϵĴ 
žˤ÷顣 
˿ݿűԼڵϵĴȥȴԱߵĹܼסˡ 
С㣬һԱʰɡ 
ô찡öǮ˿ݿ˵Ĵܲʵ 
һںԲһԣС㡣еһҳش 
ܼҰһ԰ǰǮ˼Ұɡ 
С㡣ܼ΢Цһ˿ݵļ 
ţ˿ݻڿ 
ԼҵĶˡ 
ŶǺǡ˿ݲŷӦЩ˼Цˡָǽϵһͻ˲䣬ͻֵ 
Ŷ 
û¡Ǻǡ˿ݸͻԭλáתԼ΢Цŵеˡ 
񻰺JKź񻰼Žٴǰǿ˾SARźκ˫Э飬ؽ񻰼Ŵ޴ҵ档ǽϵĴƽУһŲԱ˿ݵĶ 
SARţSARô˿ɻſҳǡ 
ǵģС㡣񻰼ŵĽ᳤̸ʵ顣 
ʲô񻰣ĸ񻰣˿Щȵʡ 
ҳǵ۹ˢˢؿ˵ӡ˿ǵ񣬿˵еĽ᳤ϻֹٷƵ΢Ц 
˿˰칫ҵϲͣؿŵеšֿǰһĺͬ飬죬ҪͿĸ̸ͬô˿ÿζž޴ĴܸСЩ£ǰֵʹĻ䡣 
 

ںھ»ôָЦš 
ðȻˣҪʲô۰ھӷ߳˸Ҫơ 
Ŷ뿴Ե»Ժѧϰһ£ǺǡϷŰ 
СһۣСӿ϶ʲôġ 
ѽǺǿ쿴ھĲϣôˣ㷢ʲôȤĶЦøӴ 
˯µھϵ¿ûпϣϵİ߰ߺӡչǰǺھЦˡ 
ιСӡ֪һԡһΧסھĲӡǿھºĵһ죬û뵽һʹҡ 
ǵľ߿ıɴŶȡЦ 
ѽҿǲˣǲǣЩ죬һھķ䣬һߵһۡ治֪ھĻһֻðʲôĻ 
ںҸſھıǰΪͬƽߵջһǺЦˣĵףš 
ǰ濡еˡû뵽F4һ߽ˡЩп 
ڵĿܲ״˿߳£ھ˺ܴæֻǣĸŮǺأǺȻµһˣϻúܺãʵô򶼲á 
ŵ 
 
߽λܼңɳϵˣòԵؾһ 
һλã᳤ϣүǿһᡣ 
õģǻٶһʱȥڡ 
Ǻõġܼ־һȻ˳ȥ 
ţûйϡ 
᳤òʾ¡ 
룿ţЩɻĴǸʲôȻÿĸá롱أ 
κSAR˾ǰѾ˼ƻ飬ȿǵĳɡС㣿᳤ʾѼƻõ˿ݵǰ 
䣿ͬͬѧôЩȵضǺ˵ 
ǺҲһ˿ı仯ʽڽĵһѽSAR˾ȻSAR˾ǧ𣿻ͦԼⰡƽʱΪǺôҲܰЩϵһ 
С㣬㿴ô᳤˿ֻǵͷԱߵ˸һ˺ܳʱ䣬ʵ 
ˡ˿ûп᳤ 
ôбʲô𣿡᳤ŵĿ 
˿ҧһ촽ȻɿС 
᳤ܽˣһ˿˵ʱǲϡƻеȫSARſеҪôļƻ黹λС㲻أ 
ǾͿʼǩͬ˿Ȼû̧ͷ 
˵᳤ȻŵЦݡ 
Ľһֵķӻָԭòõ·޳ȲǨû 
᳤˿ݣһʱ֮䣬û˵ɱЦݡ 
졣 
ڶأ 
ںͬʮʮá 
ΪʲôҪô᳤ڱˡ 
Ϊ񻰵70Ա˿̧ͷᶨ飬˽᳤۾ 
ʲôЦҲЦ 
᳤ȵؿԼǰŮ 
Ը⽨ôһŮе㲻ǺǸ䡣˿ݣڵݣӽǮмֵˡ 
찡ŮȻôˣ᳤ƣĳϢ·ǵվԼǰǸ¸ҵŮ 
ãҴӦսȭͷɿˡ 

ķŵF3Դº˭Ҳû˵ǸŮ˵侲䣬ȴԸоһɼǿǿ 
ιֿڽ᳤ǰ˵ģǵڼȿڡ 
˿ָ 
Ǻ۾һֱû뿪šһ֣˿ǰסط

ʮ 

ӿҳǺȥһطһ֡ 
ҵܣǽڣ·ķһһ̤ƬأƺԸоʱ𶯡һ˯ŵĵطѾڵʱһأûмң·ߣȥʱһأ  
ǰԷˢǽǺĲǽϱѰңȴʼҲټ 
ó˿ݵƬ˫µЦݣȻƽȻƶȴһİǡǸɰŮӰ˿ǰ֣Ǻ񲻽ȻʧЦˡղţźϣǸʲôıأϢʶĺ񣬺ΨһĲͬĵطݡ 
վڲԫϵǺ۾һֱƬ˿ݣľٶһһ֡ 
΢縡ǺΧɫ˿ʵƮ裬ԻţһҲ򡭡 

˿ݼ 

䰡Susanı 
ţ˿ݴûпSusan 
ϲˡ 
ѽSusanϲʯͷԴڿŶ˿ݿSusanʶļûʲôѣȻ߲һ׷ߣǽSusanƶԸһۡ 
ͬѧǺ񡣡 
š˿ݵŵİǵSusanûз֮ǰ˿ݸϽ 
䣬֪ΪʲôͻȻô 
 
ھ㣬ҿF4ƬʱһҾϲ䣬֪һʲôĸоô 
 
Ǻѣ԰ɡ 
˿ݵЩ㱣ҡҡͷһ뵽ھݺǺԼĻָæͷ 
Ǿͺðˣ׷ɣɹһúñģ䡣 
ǡ˿Щԥ 
ôˣ 
Ǹ̫׿ˡ˿ݵͷ 
֪Ϳˡĺӵ 
˿촽ͷϵİǵζȴԽԽࡣ֪ôSusan˵֮ǰûȨ֮ûȨǣ 
ι䣡Ż䷢ı飬Susanһ˿ݵļ 
Ϊ˹ƽҰҵ׷߽ܸ㣬òãSusanֻõ˿ݵǰֻеͼƬ 
SusanֻеƬһҳһҳط˿ݲ̾һµSusan󰡡 
Ȼ˿ݿһϤݡ 
ˡ˿ЩȵؿSusan 
񻰴ϵAĽǰôSusanЩҫ 
š˿ݿˡǺǺǰһѧУĹСһѧԺٮٮߣһҽѧԺĸ߲ÿ꣬ͬĽѧ𣬲ȴǮ˳ȥ 
Ǹǰ׷㣿˿Щ̫š 
ҺɣǺǣ˾øɡúðջŶ 
˿ݸЦ˼£ˡ 
У԰ 

ڵϿ˿ݣԶSusaņͷ 
䣬˭Susanƿ˧Ӱߵ˿ݵǰ档 
ðС㣬ҽнԺ𣿡 
⡭˿ԥƬ̣Ǵ󷽵һֻ֣ЦЦܸʶ㡣 
İɡSusan˿ʹ˸ɫܿˡ 
Susan˿ŽסSusan 
Susan˵ǸŮŶ˿ݵȫ㣬̷ 
Ǻǣ˿ݵЦݿʼеǿʵ˿ݲܾύѣǣǰ˵ôá 
ǰѡ˵꣬˿߿һСû뵽ȫûע⵽ϵ׮һбҪʱ򣬾Ȼסˡ 
찡ǿǿǰסǸҽѧԺвŮļһһŮһôԱվš 
ǲڽɣءǰ۹Ҳ̫˵ɡ 
ұ죡һŮ˹ӣųȹֲֻֻǺĶӱһ˰ʿ롣 
ʱûһŮٿ˵ˡ 

˿ݼ 

塭˿绰 
䰡ȥǽңҪǶգ۾뿪ң𣿡Susanҹ10˿ݴŵ绰 
ãһġ 
Сʱ 
塭 
ι 
䰡ҪǶգ۾ɵ߰ 
õģҺ۰˯ˡ 
һСʱ 
塭 
šι˿ݡ 
䰡ɵúúҰ 
Ŷ˿ݰѣûµ绰ֱӷߣȻ˯ˡ 
ι䣬𣿡 
 
ι䣡һѡ  
 
  

죬ĽҵĵϣӰ˯ 
֨ҵűƿɫĳԵЩࡣ 
Ӱ΢΢ҡ 
žǺϵ۾˵ϡʹҡҡ׹Դͬʱ̧ͷԿһ£Ȼͬʱűߡ 
䣡Ǻ񣡲˼Ŷ˯ˡSusanЦشк 
˵꣬Susan˿գһ۾ 
ҳȥϲ˿ЩԥվȻҵȥ 
䡣Ǻס˿ݡ 
ţ˿ݾȵתЩԼĶ䡣ָָԼSusanȷ˺ת 
мⲻᣬҡ 
˿ݸɻˣÿοԶǵһǺǰھȻԼ⣿ 
˿ԴSusanǺ˹ȥ 
Ǻָһ 
˿ݿϰЩѡ 
ɡǺһ⡣ 
ǰء 
Ǻ̾һ̶ֳȵѡ 
ţɡǺǰ˼ҳ 
ŶһᡣҸ㽲˿ЩεЦЦȻϲؽ 
һСʱȥˣǺȻһһ˿⡣ 
Ǻ˿ݡ 
ԣԣղǸҺ񽲴ˣؽһ°˿Щ 
Susanվһߣ˿ϵıۿʱȥȴ岻һ仰 
ǼˡSusanЩʧ䲻Ǹ߹ԼǺǸ̵ô죬ô° 
Źϵһ˲䣬Ǻֺ鱾 
ǰ˿ݿǺĶЩ⡣ 
ûؼˡǺű߶˿ЦЦת⡣ 

ⲻϲ׵رֻԸˡϲûţֻԸǰţϾǴһˡ 

ʮ 

ÿҪźٵʱ񻯴ѧиѧԺѧԺ֮硣죬·˻޵սеŮһ촩ɫɫɫɫɫֿʽһװʦĽֳչֳ 

˿ݼ 

䰢Ĳȥ𣿡susanıЩʧ䡣 
ȥɣңϴһ 
susanôͻȻô˰˿ݿsusanױ̨ߴ硣 
ҶˣF4μᣬʹǺҲ! 
  
ȥɣȥɡsusan߹ͣҡ˿ݵĲӡ 
֨ϵŦ۱¶ѿ˰̡ 
ŶԲŶһеģȽϴ󣬺ǺǡsusanЩ˼ 
ûϵǺǡ˿ݰӰȻݻһ 
䰢ô·ôμᰢУУҪ죡 
ѽsusan㿴쵽ʱˣҪߣǶˣ˿ָָϵı 
SusanЩŵؿ˿ݵϵıףղŲǲ6ôôڶ7أ 
ܿ죬˿ûsusanӦͰsusanš 

ι䣡ƭңϳ㲥㱨ʱʶԼƭˡǣڰеȭͷûд˿ݣsusanЩֵؿǰѾ˯ŵ˿ݣôô˯أ 

Ϊ̫絽᳡Ż˯е˿ݣsusanûн 
˾ѳͣǱ߾Ϳˡ˵꣬susanһȥ 
˾³Ӻȡװӣβsusanˡ 

ϼ£ӳſտҲͣɫשϵĺɫγ˯һŮŮͷ˳ţЦݣƺμϲˡһжôá 
ֻǣţûϡһ˫Ů죬˯ŵŮǵûȴԼ屻ϳ˳⡣  
  
ֻ˺Щ裬еĻվһԺš 
ھǻڵס˿֣֪ΪʲôһĪĲһҸȥĲھҸ˿ݵһʩô 
ѽmonkeyֶճˣɿ֡ 
һһְֻɡھ˸վ˿ߡ 
ھھһִֻھļϣվԭأٶ 
yomanﰢһ¿ 
˻˾͵ôЦЦ˿ 
Ǻأܡ 
˭֪Ӳģֲ˯ġǵģڼңǲˡ 
Ǻǣ˭ 
˳ֿȥsusanôʲô 
susanҲF3 
ǣûУ 
ǺǸͬѧ 
ţǰղ˾صϵʱͲˣӦ˰ɣôû𣿡 
F3ҡҡͷ 
SusanƺʲôϽó绰˸롣 
ֻĻ 
ֻĵ绰ѹػ 

ڰĹ£оʪͷ˿ģģ۾ǰһŮһˮͷϰһ衣 
ǡ˿ݶ˶壬ȴôҲűס˫֣˿ˡ 
䣬ôŮޱ顣 
˭Ϊʲôһ˿Щ£֪ǰʲô¡ 
ôӦԼ 
ң˿ݸɻ 
ô 
ǰˣûк 
ôôأ΢΢̵ǣе˺¡ 
Ųɣɿҵڵҡ˿Ž⿪ӣȴ޼¡ 
ȷһ¡ 
ȷʲô㵽ʲô˿ݿվԼǰŮһֲõԤϮͷ 
ʿĶӣûĺӡһ侲 
㡭˿ݳԾؿǰŮӣó˵谵ĵƹ£ĵС 
·ǹ⡣ 
ʱź߳ˡ 
Ҫʲô˿ʹضܣô㣬˵ֺܿĽ˿ݵ·ǿ 
ۿ·һһı£˿ݲͣؽкȴûüŴŵǰ˵˰̳ࣨٶȣչǰϣϡ 
ȻᡣŮڡ 
뿪˿ݵ塣 
ͻȻ뵽һ˼ءŮøӹˡ  
 
 
ʮ 

 룬Ǻŵ赸šĻһ§סһŮԱߵĺŴ㡣SusanĴţѾ˿ݴ˺ü黹ûеõӦsusanЩļˡ 
 ʵsusanǷǵûԼģΪǰҵsusan˵ϣʶ䣬ôԼsusanˬشӦ 
  
 Ĵһӱ͵ƿʦǶһֹͣеĶŵȻֹ趯Ӱ 
 ⣬һŮʲôһ˽ᡣŮ۾һڲס˽˫ֱǰصڵϡ 
 ʱ˴̶ļСһЩŮŵøϽӵĺ档 
 ˭ 
 ЩŮ۾ 
 ϵŮĺϡϵɼŮͣزʲôҲ˵ˣʲôΨһģָֻļкͳЦ 
 һЩҲȵؿŮΪûмһ˵Ͽô˺ۡ 
 찡susanס죬Ծһʱ˵Susan˿ݵĶ̷Ǹˣ䡣 
 䣡susanʹ˿ݣǽϵĸ߸ЬȴĶ˸˽š 
 䣿Ҳ˼ؿǸ˺۹ڵص˿ݡ 
 ͻȻƣȫϨˡ 
 ˲һƬڰ 
 Ůµļӵһ𡣸ղſõĻ˲䶼˴⬣ţĴҴܡ 
 һƽİɫӰϢس־һ˫޳ֱ˵ڵϵ˿ݣȻһʧ˺ڰȺ 
 һӺ󣬵ˡ 
 еĿٴλ㼯ǰʱŮˡ 

Ϣ 

 űƿȻѸٱϡ 
 ǺϢЩңȻѻﱧŵطڰɫĴϡ 
 ϵ˲ͣزͷ£˫ֽץסǰҵ˺´ʹú󱳳(ٶ)ûһ˿ڸǡ 
 䡭Ǻٴȴе㿪ˣ԰׵ָͣڰգȻ󣬷¡ 
 Ǻߵһߣְ˵ƵĿء 
 ղŻŵһһƬûм룬˿˿İڣ˵ı飬ֻܿ˵Ӱ 
 ϵɲͣţʪ۾ŵĲϡ 
 Ǻ߹ȥ˺ϵĽ 
 䰡Ǻںڰȡ˫ϵĲоֱմʪˮ⿪ϵӣоɪɪĶ 
 䰡¡Ǻ𴲵˿¶ŵĺ󱳡ǺʣΪʲôͻȻسʲô£ôôأûбˡֱϵˮԼоĿ־ǣû˵ˣ˿ݵ£Ŵأȴƽġ  
 еվʧŮʼۡͬĻд̶ķ볰ЦأȺɢȥ 
᳡أʣˡSusanͽ 
susanץס˽ĲӣܸҸղô㲻˵֮ǰͽ˿ȥ𣡡susanЩʧȥǡȥѰʧ˿ݣ˵ĽŸ߲ˡ 
ҡսȭͷͻȻղǸźӰƺµʲô 
ɡź߳һŮͼˡ 
ҵѣӦáŮĿ⿴˽żƬƬϣ񻰵·ߣ˿ݡ 
㡭susan˵ 
ǴվԭأȻߵűһƿĴţˡĺ֮޻˵ 
Ҫ㣡susanһߵ˵һ߿ʼóֻ 
㣬֤֤Ҹɵôߡˣ񻰣ԼݡŮеƬ˿УˡƬɢڵϣsusan޿κΡ 

žڵĿռƽ˿ҽԺ⴫ĽûǸǽģһ˷ŭ˵Ҫӣְɡ 
˿̧ͷתԱߵǺͷб˴ͷϣ۾ƺ˯ˡ 
˿ݵٴҵԱлл㡣˫쿪סͷĻһ־Υůͷ 
ҹǺ۾ų˯Լ˿ݣؽŵڴϣñӸǺáߵߣóֻͨ˵绰 
ιSAR˾𡭡 

ʮӣ¥ҵɲһһĹܼƿţ¹洲˯˵˿ݺվڴߵǺ 
ǺСļһ𣿡ܼҾһ  
 
ڶʮ 

˿ݼ 

峿Ǻ񴩺·˴򿪣Ŷȥɢһֱ⡣̹ǵĺ紵ƣǰֳĻ棬ڻ 
߳ͷɫ컨壬ǽϻŲʻ档Ө˻Ĵź棬ഩں֮У 
Ǻ񲻽ִʵǽʱŸоһֻһʱĴ 
ǺˡòͰɡܼҼվǺ˿Ĳ 
ҲǺûתɿǽڡ 
Ǻðɡܼȥ 
ǺſǽߵһŵǰվűߣƿɫĴһϤݡҵسᡣǺ˿µѾ12Сʱ˰ɡķµĻҪ24Сʱ֮ڳҩܱһķ 
䰡Ǻߵ˿Աߣ£طļ 
оǺ֣˿û۾תһߣˮӿ 
䰡Ҫҩ𣿡Ǻ֪ڲӦ˵Ǻܵ˺ 
˿ǺĻ˼ͬһѧϰҽѧ֪ʶôܲأǣ˿ʲôû˵ţʹԼڵĺǺǰûǣڵԼôϣ˰ɣĿ˰̡ 
Ǻ˵ˣ̾һ߳ȥԹܼҰ˰֣ҽɡ 
һ󼱴ٵӶ˴ţSusan⡣ 
Ǻ˿ݵűߣЩȣǺôôˣô 
Ǻû˵ڴϵˡ 
Susan䰡Բ𣬶ҵĴҲӦðѽܸ㣬û뵽ˣӦӲȥӦðһڳSusanʹض˵ϣסͣš 
֪ȥ˶ãϵ˶ 
ûϵSusanҲ㣬߰ɡ˿ûһ˿ֵڵʹʲôܲˡ˿ˣǸһֱԼ֧ţԼѡ 
Բ𡭡Susanվԭأͣسš 
ܼ߹SusanһߣСض˵ЩʲôSusanЩȵؿǺһۣȻ˵תͷˡʲôû˵  
 
Сʱ 
ҽʿ˿ݼңݣż˿ݵ塣 
ҡ˿ݵץ˱ӡ 
ܼʾҽ߿Ǻվűߣؿ˿ݵӰĪһ¡Ȼת˶鷿ϰ˺鼮ߵߣһ飬ĺöҽѧ鼮ע⣬ԸоŮƽʱǶôù̿顣ƺÿŬѧϰƣӰ 
Ǻһһ۾оʲôȥ 
Ǻܼվ鷿űߡ 
Ǻ̧ͷ˹ܼңֽ뿪˵档 
ǺСҸһˡ 
šǺ߳鷿 

棬һЩƵĴСJHڵ档˿ǰΨһߵĶղԼ֣ܣΪֻһõ 

 
塭塭塱 
ܼҽӹ绰 
ʲô˵찡ܼ̾һڴϵ˿ݣص˹ȥ 
С㡭˵ 
š 
ûһˡ 
ôˣܼң˿ʶܼҵԾֳӣ˹ܼҡ 
ĸ׸ոչˡ 
˿ݴڴϣնҲܲסؿ˳ 
գεС꣬ڴϣžž졣˿ݿŴͷ谵ĵƹ£һؿţ۵Ҳ˵ 

 
ĵڶ죬 
յĽﻹǻ˯ˡֻǣЩϰˣ۾Ŷ档䣬һ춼ûѧ 
Ǻ߳ңȿ⡣ɿݵ֦棬һϤӰӾݵķȥ 
Ӿ 

˿ӾһȦǳɫˮŽ⡣ĺþöûӾˡΪһε⣬Լĸ첲˺֢˿ݲڵΪһ¡˿ǷҲ̫ˡӾԱߵĳʣ·𿴼һΪŮᡣǸŮһµĿ꣬һһֱȥ˿ݿųʣػ˺ǺһһΡط˷ˮˮǰǷҲˮأ 
Ǻվӵĺ棬ؿŶˮԱߵ˿ݣû˵ 

˿ݴӾݳžݷ˹ȥ¥ĵش˲ţȥǺǷ˯Ǻڣ˿һӰóһƿ̣ǰõһСԼǺǰһ˵Լ롣ûʱԼɵɵģһ֪ȴż顣˿˵ʱǺĹԼڵҲ˰ɡţ鲻Խһ 
չ⽥ȥƻȾߵĸơ˿ϼóȫûʶѾվԼǺůԼ 
ЦŻת׼뿪ȵطǺԼǰе˲˵ϡ 
Ạ̊́ƿӣϸؿšȻ̧ͷ˿ݣĿᣬͬǰ 
˿ݿǺĶʱ 
һֻͻȻ˿ݵ˫飺ң˭ 
һʱ䣬ǺҲû뵽Լ˵Ļְַˡ 
˿ݿǺ˶סϷĻƱ 
졣 
ҹ£˿ת߿ǰҽ䡣 

ڶʮһ 

 

 

ͥԺУ꣬ꡭ 
һ¶̷ſļڲݴϷ޼šӾӨ£ᳵ·ַûһ˿ 
ү󻮲ոļƻ飬ĿҳվͥԺ˫һЩ 
ǰɡǺûͣ£޼Ųݴԡ 
һСʱһŽһŵĺ֮УǺ̧䣬ֱ˲ˮžԼ޼ĲݴԣЦݸ㿡εϡ 
ǺߵʯߣѾŵ̲һڡȻ󣬷飬ֱӷһҳǩ֡ 
ִаɡǺѼƻݸ˽ҳ 
ǡûпݡ 
áǺЦЦЩڽҳЭ£ˮҲԽԽǿŵùүүǰѡ 
ҳӹƻ飬 
һҳSARŵĺ 
ŽҳԶȥıӰǺ˰ǰǸ˿ߵĹܼҡԼĻɱ˿϶"˿ԭ򣬶԰!"ǺǰĲݵ˵."~"Ǻֻһ.ǺֻĻϵĶ:ǺүСܺáǺοЦˡÿʱǺķµʱ 

ҽԺ 

ǺǱۣ˧ 
ǰÿ 
ţҪܸ˵仰Ǹöð 
ҿ㻹˰ɣϴ˵ĻûƵ߿ˡ 
ٺ٣˵ʲôͬ 
šǺǡһλŮߺ 
 Ůߴߴڵţ۾ʱԶǺȥȻŰ״£۾ȻԸоһſ 
ιЩʵϰֿʼ͵ɻˣǲǣһλٵα˹źӣһڿ۾ 
塢վһѾͷǿɢ˸ͣˡ 
ιǺ񣬹һ¡γŲԶǺڰ֡ 
ǺתеĲڰ״µ¶Σʲô£ 
ȥ9¥902ҡ30֮ڰѻߵٴдҡ˵꣬תˡ 
áǺ߽ݣְ9¥İť 
Ǻڼǰǰһ4ۿγ̣ͬͬѧĿʼʵϰҽԺʱ򣬻ûڣǱǸ첻ָͣʹš 
ҽѧԺĸ߲ô㻹ְ֪ҵɡŽ׳үڴı֡εһڰ칫ҼǺ˵Ļ 
ǺȻһЦͷһˡ 

SARŰ칫 

칫ĵȫ飬˿żطŸָĹҵ鼮ⱾҲԼҪģڵϣַһ顣˿̾һԼ治˵ϣÿڹ˾鷳ĽҪͷǹܼ˺õĽ취ʹ˾ɹѹء 
С㣬ôˣܼվܵһͷŰ칫ҵĵϣµ˿ݿˡ 
˿˵ϣݸܼһļ̲οʰȻεشͷס죬ʼʹԼǱƵģ÷ 
ܼҽӹļ߳˰칫ңһ䷿óֻһ롪үͬʱļԭԭش浽ˮҲŻ᳤칫ҡ 
Сʱ 

һλҳ˼˽һļ 
С㣬һȱ˾֮Ķ 
Ǻ͡Ǽҹ˾˿̧˯ԴЩͷļ 
С㣬ǺˮҲš 
۾ûſ˿ݵ˲䡰⡱һ¡۾ļ˫ͣ˰Уû˵ 
ôˣС㣿ʲô׵ĵطǹܼϸ¾ѾԸġҳ˿ݵı飬Щ⡣ 
ûʲô߰ɡ˿ڷļעȻ󷭿ļһҳǺӳظױǩǰĻĿݣңǺǰļҡĻ渡ǰڵӦûѧУɡٹ¾Ϳʵϰ˰ɡߣǺǰѾǰ꣬ѾʼʵϰǰǰЩԼʹĵ룬ڻ᲻ỹأ 
ǰĻ濪ʼЩģģգһ۾žӨ˰칫ϡ 
ǰҲ䣬һֱ䡣 

˿ݼ 

ϣźļڴͷϡ˿ݲüͷ 
˿ԡۣ߽ԡҡϵ·ˮԼ壬ƺôҲˢϵѹ 
ϴһ˿ҵվھǰԼ˰̡˿˰ǰǸҹϵĴػ£ҹеûκڵؿǺ񣬶ţƺԸоЩٵǸԶҲ޷ӵ 
ˣǿ˵Ŀٴ 

ɽɽԺ 

˿վڸ׵ĲߡǰԴĸ׹Ժ󣬸׾ûѹһĵĳ̶ֳĻɡǶӣÿĹļӦӲϾԼӿһߴ˾һ߰ĸ׵͸׵סԺûоôԼȻ԰Ķ˵˳ڰ 
˿ߵһ˴Լ۾ǰĲݵϿʻǰ֪ˡǵȥ죬һʱ䣬ܻһ˫ÿ峿ԼĲһƹͬʱҲԼںڰΨһĹ 
˿ˮҵĺ飬ͣؿһҳ˼أְֻӶȡιԤһºĻƱ 

ҽԺ 

Ǻ񣬸ȥҡζǺһ仰ҵķ˹ȥ 
7Сʱ 
ǺЩ߳ңժ˿֣һֻĴ˼˫ϥһνһεĺ黬ĺۣվ7СʱֺԲͣתҲ˿ 
ôˣˣҲ߳һƣǺ 
Ǻû˵һǺժ۾˳һѺ 
Ҫĺְҵ඼ԲˣôͻصĹ˾ʵʵصүȥɡЩȴҲǸʵ 
ҡȥһʵϰ˵꣬Ǻתַǽڣ弸ѵݷȥ 
ıӰοЦˡСӻǵһ㿼ˡҪǻǰЩʵϰͱԹͣ˰ɡʮĺȴûжԼ˵һ仰 

 

Ǻصȫ˴ϣ۾һзɻ졣ת˴עŷɻոշɹµĺۼǺ˿ݣӦÿ˰ɡڵϲԼôΣһ֡ 

ڶʮ 

 

ˮҲ 

͹ܼˮҲŻĴ˿ݲͣسĴš 
šû䣬û䡭˿СֹšָָָָǶ 
С㣬˵ʲôܼҿŻĶЩ⡣ 
ǺǣûʲôǸùˡ˿Цţָǰ治Զһ䷿䣬ǸӦǺǰİ칫Ұɣǵǰ䷿үү칫ĵط 
С㣬롣һλҳӴһ˳˿ָŵţָ֣칫ǰӡ 
˿ĵСܹȥͷ̽ûˣԼͷһ˽ȥ 
ʱһɫӰվڶ¥¥ϣЦĿһĻ 

ܼңҪô˿Ͽ˹ܼңܳʱ䲻֪ôԡ 
С㣬εĺϵش̸βܴˡ 
ǡ˿ݵֽŴǺǩļƻ飬ҧ촽ǲǺ񣬾Ϊ̫ˣŻеһĪĻšǰͻȻ뿪ȴֳô᲻أ 
塭ܼҽ绰Ȼ߳˰칫ҡ 
һڰ칫˿ݸоӲˣΧİ衣ϰ鼮ɫİ칫ϣƷڷŵ롣˿ݵһʣȻԥһĺͬǩԼ֡ 
֨ſ˵˿ݵĶ˿ϷеıʣȴСİѱˤ˵ϡţϽ˱ʣͷ̧ 
ŲȻ˿ 
оһϤůϢԼ˿ݵһؽϣеıʣʵȴڲͣգ۾ 
ĿռͻȻû˽Ų 
 
˿ͻȻתְѼƻٵصݵԼ˼ҹ˵ǰͷʼղ̧ӡ 
ǰǡļƻ飬ͬ˿ݻŵѾʼˡ  
 ƻһǺ°ͣɵһˡǺһֻԼ°ͣһֻֽӹƻ飬ֱӷŵ˰칫ϣЦݣԾû˵ֻĿ⿴ǰԼŵŮÿ춼ھԼǰ 
ǡǰˡ˿ȻͷǺļ߹ 
䡣Ǻͷס˿ݡ صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
š˿ֹͣ˽ŲߣȴôҲ 
Ǻߵ˿ݵߣһųЦ˹ȥ̧𣬿ʼͷϸĿͷÿһ˿ 
ǰоͻȻ֮ǵĶ˿ݽŵҲ˵ 
ͷˡǺûƿɲͣظ˿ⳤ˫ͷϢ˿ϷΡ 
ǣҵͷˡǺЩί 
̧ͷǺĶ̷ĿƵ۾ʱϵͷȻصͷ 
͵ҵͷƺϷʵ˿ԽԽգǺЦ߿ˡ 
˿ݴԭأһȻ󲻸ŵָָԼղ˵ˡʲôȻԼ˳ȥ 
Ǻ˿ݵıӰղţǶôϣܱÿԼζεŮڰǰ֪˿ݵһ𣬾ͺӵǣܡ֪ʹ˿ݸӾʧ롣ǣĬĬ߰ȴƽʱԸԼһ졣 

ܳȥ˿ݣָԼġоͣȻôղŵԼôˣȻֻж̶̵ļӣ˿ȴϸ΢ظоǺԼ̬ȺͰǰĲͬԼ˵ﲻͬǺǰԼԼĮܾͲô˰ɡ 
ô£ֱڳϵ˿ݣԴЩ벻ͨһͷһߣ˯ˡ·ɻȲһ붼Ȳȥֱֲ̫ϲĸоô˿ݣİǺ˰ɡٰǺ񿴳һֱչԼǰһˡ 

 

˿Сƿǣĵ˽ȥ֪ʱ䣬һ˯ 
ܲɵأűϵġϢСӵ 
Ժļ̧ƣ˫ۣĵطͻȻ´½һؽ䣡 
˿ݰһָֻŵߣʹءꡱһ¡ǣ⶯ѾˡϰѾˣһ˿˵۹˿ݡ 
˿ע⵽ϰı飬ЩεվԭأհǺǡ˰Ǻǡ 
˿һֱҸǺ绰ΪǸҹ˿ݵԱȫع⡣ʹԼҲûǺˡÿ˾ķ£մ绰߿౧ԹȻƽļվͻŰο˿ݣ䰡Ҫǿ󣬼յĹһĶ 
հԷ˿յߣܣûпˡ 
Էտϰ塣 
УУһҪ˿ˣҸô죿ϰ塰ߡһ˹˼յǰ 
Сϰ˿ݲ죬Щ޿κΡǾԼͼյģ뿪һѯʣⱾ 
Ҳ̾һ˿ݰڰ֣ʾԼҲΪ 
˿ݿ棬ͻȻЦˡ 
ܼҰ˿ݳŹܼʹػӻ֡ 
ܼҽţ˿һۣȻתϰ˵ã̸̸ܹһ𣿡 
ţϰƿһɲǣ˿żյܳꡣ 
ѽңȻˣҪµĹʣϰ巢ֵʱѾˣֻܴӵۡ 

ֵĽֵϣŮһߣЦﲻϡǶĺѡ 
հ˿Цţʹҡǣһ֡ 
ţտ˿ݡ 
˿תͷʲôҲû˵ֻɵɵЦš 
հ 
ţ 
˶Цˣ߹һ֣˿Ҳ֪Լ˼աֻϲţ˿ݲŻоԼߡ 
䰢˿ݵļһֵĶȥ 
곬н¡ؿҵӭ߽Ʒһɰۣһڲͣؽš 
šǺȥģһǵԱվŵǧСܲԸȥĵطЩԥˡ 
ѽգʲôһҺȣ˿һվ塣 

һСʱ 
˿ݺͼһѵĶ˳һ˽ֵԱߡ۰ԽԽˣ 
գţģҵģôʱ䲻ЩùĹԽԽǿˣӲô۸𣿺ߣ˿ݰԼղŵսƷһʽһݷָ˼ա 
㡭ǵǰǺܲģ˿ݰƷտ˿ݣͻȻоһʶϤϢȻŴŵ 
ôˣ˿ݿżգȫûע⵽ղԼ˵ĻʲôԵĵط̫жţ 
ҵǰһѺû£ǺǡղᣬЦ˵ 
Ŷ˿ݵͷ 

ŴС˵ճƷߵϣ·ŮǶϵĶӣֽȵȵȵȣһر۵ķ 
Ӻյĵܵܣͷյˣţʲôأ˿Сֹš 
һߵһ߼ǰͣ˽Ų˿ָָ¥һȴˣ˿ЦżսȥǵǰԼͼһ򹤣·ʱ򣬼յıͱúҸ 
һţͦľΪǵ๤˵ʲôҲûý˿ݽ˹ܼңһ绰ˡ 
һһӵĸֿζͳ˿ݺͼյǰŮͬʱſˮЩȲˡ 
123˿ݺͼòӻһ£һȻͷȥڴڵس 
Աߵļ˶Щؿ̻ʵŮҪôôУԱߵķô£ԲҪ𣿲ǰɣ 
裬衭һСŮܵĸ׵ߡ 
ôˣӣĸЦű˺ӡ 
裬ڳ԰ŶŮ˵ 

һǣĸһӡǾƱʱ˿ݺͼһöЦݵ˽ȫûע⵽ǡҲûע⵽ĸںȤؿǡ 
Щȣʲô״仹ĺͼѰʲôʱôҪˣԣԣڰǰѧôͻȻأĺְ 
̧ͷֵ֮ͷֲͣطŶšھ֪ʲôԭǲͣظš 
Ʋͷŵ绰ʱ䲻ðһ䡰Ұ㡱֮Ľ˻ƤĻ 
Ǻı飬֪Щʲôǣڻ˵֪˵Կھ˵ǸС˺Ȼ˿û˵Ҳԭ֮һɡ 
Ǻ˿ݵĳ࣬ʳùĹĵģƺʱһƿϵڱУģոɱЦž죬۳Զ٣ǲӣǺĵЦˡֻҪģҸǽ˿ݻ䣬Լ˵ôأ  
 
 
ڶʮ 
  
ҽԺ 

Ǻһݷ˰ŲλáȻ󣬳 
ιι쿴ڳԷ 
ţǺԷӶôˣ 
ѽЦˣЦˣһŮ˷ܵ˵Ǻ񶼿ˡ 
Ц˺ܶأҼǵǰ϶ûʲôġ 
ţǰЦĺůΪʲôԸЦأ 
ǺԶĲϣһӵŮһ߳Էһ߿Ǻ 
ղŵǺȷʵЦˣԴ˿ݻصһܻҽԺвȻʧЦǰ˿ݻĵڶ죬ܼҾ͸Ǻ˵绰ò֪һСΪ˿εˣסҽԺǶӣǺÿչǵȵ˿ʱǺȴ߿ˡ֪Щ飬һһʱǳܲôģҪѧе˿ݵѡѡ˵ȣ 
Ǻ̧ͷ׼뿪Ǿ׼ŻûгĲ߳ȥʱͨһ㹻Ӱ 

˿ԼҲ֪ѾҽԺ˶ȦˡȥѧԺ֮󣬲ŵ֪ǺҽԺʵϰúòã۲ֲۣԼ 
ʣǺǰģ˿ڹһո߳ҽԺĻʿ 
Ǻ˵ǸҽѧԺʵϰҽʿɵؿ˿ݣͣشƺѾ˿ݵһˡ 
ƣǰƣ˿룬Ȼͷ 
šûûиѲ鲡ĻӦھ¥903ң¥ʵҡ˵꣬ʿֿϵ̫磺ʱӦҽԺĲԷ 
ŶǺǣлл㣡˿һ£ȻЦЦ 
˿ݿ֪ܲҽԺĸһŮҽ߻ʿǶ˵һѹǺĻ 

һᣬ˿Ǻԭλͷʼ³Է 
˿ûֱӽͨŷѰǺӰһȴԱҵڵͷԷ֮ĵشӰóһ鵲ס˼ľ¡Ȼ֮ͨķ϶ʼ͵ 
ǺоǰӰº󣬾һֱû̧ͷһһ׵سšõЦݣȴ⿪ŵĻ仹Ҫ 

СʱһŮ˽ȵ˿ߣЩؿ˿ݵΪȻ˿ݵԴ 
˿ݲûֻ֣ǺȻֳԱ߻˻Σƺڸ˲ҪڵԼ 
ι䰡㵽ڸﰡ̲סˡ 
ţ˿ݻͷּվߣæԼԱߵλϡȻ鵲ͣضԼհſΡ 
Ǻǰպ֪ܲȤسŶ治ԶǺ˰֡˿ݿ־ٶϵضգۣǣļվǲе˼ 

Ǻ̧ͷЦŷеӣ˿ݡŷ߹ȥֱ˿ݵǰ 
һ£Ǻǰ䡣Ƶؽȴ˿ݵΡ 
š˿Щε˵Լǰ顣һհգ 
ʶǺĿ⿴˿ݡ 
ǺǣԭʶŶǺǡЦЦ 
塭ս绰 
ţǰҩˣ͹ȥ˿ݵļ򣺡䰡һ£ˣȻǺڰˡ 

⣬ҽԺĲһµӾŮǰһֱû˵ 
ǰ㻹𣿡˿ŴԼΡ 
𣿡 
š˿ݵС 
áǺ˵ֳ꣬һڷ 
˿̧ͷǺȻͷˣ忴ȥǰû岻˿ǺﲻãΪʲôãǾû 
ҽԺʵϰǺָָҽԺ 
š˿˳Ǻֿ˹ȥ 
ԺҪҡǺЦţһڷվԼ׷˿ݵϣһ˿ݵͷˡ 
 ˿̧ͷ۾ֲ֪ذ͵صͷ  

 

ھڼҴɨһķӣЩᱳʹԱ 
ԴھͿԺھڼҵͻݵӣӶˡչ˿ʵжжеʱſμһЩҵԵᣬǰȥϰûˡΪ˰һĿԸıܶࡣ 
ھҽԺĻ鵥ҪҪ߿أ᲻ϲӣ 
»֮󣬿Ϳʼæµѧϰ͹еʱһ춼ˡǰĻϰͻȻûˡ 
İ𣿻ǣУǸŮһֱڣǹ 
ھ̨磬ĺİΪ˿ֵǲֵ 

 
ڲԵھЩԥѵúԼһԷĻᣬ˵֪ϲǵϢ 
ʲô£ͷԷûпھ 
šھԥ 
Ȼ˵ɣȥϴˡ˵꣬²ӣȥ 
ھ̾һֽ鵥ַŻ˶ 

ڶʮ 

ҽԺ 

˿ű㵱ҽԺǵõһʱҽԺ˴춼ûпǺ񡣺˵˿ݾЩʧˡΣһҪߣ˿¶˾ġ 
ͻȻһ󼱴ٵĽŲ˿̧ͷÿǰһսǣһȺɫӰһܹϸһеһǺſ֣Ųһǡϵƺո˳ѪȾ˽׵Ĵ 
˿ϿһߣԼס߱ľʱ䡣Ȼתҡ 
Ǻƿţͷ˿һۣæ˽ȥ 
˿ңԱߵ¡㵱ԣظšǺǰھ˰ǰ֪ڵԼĽ㡣 

ҹ 

ֶǺƣĴ߳ڸղţߵֹͣĺաǺһֿ̧˿ϵıӿʼȵڲ4Сʱ˰ɡǵðʱ˿пԼûü˵һ仰Լͽҡ 
ǺߵߣڵһƬЩġؼȻִӶó绰ͨ˿ݵֻ 
塭ͻȻһֻ 
Ǻת˵ϣ˿ݾҵűߵĽﱧű㵱˯ˡ 
Ǻæж˲ţصֻ¾˯е˿ݡ˿ݵԱߣеı㵱ߡ 
˿ģ۾һϤӰԼǰ 
ǡ񡭡˿ݵֲǺ 
ѾǵһˡʱԼ˯оǺӣǣĺԴо˵ʵ 
Ǻ˿ݵľٶЩȻĿϸؿһ˫Լ 
ûһƺ˿⣬ԺأͻȻ§סǺĲӣͷļϣЦ˯ˡ 
һʱ䣬ǺҲ֪Ǻãӱ˿ݽ§סо£ɣһֱڱĵǺ壬ҲˡˣӵԼ˺þá 
Ȼҵſˣʿ˳ȵؿ˵ϵˡ 
Ǻ񡭡ǰ㡭һʿԾЩ˵ˡ 
Ǻû̧ͷ˫ʹ˵˯ŵ˿ݣȾͷһ칫ȥ 
ѽ˵Ҹղûпɣһʿ۾ǺıӰ 
ţҲˡһʿͷʾⲻһΡ 
ǺոաһʿѾ˵ˡ 
һŮ϶ 
찡ʿһ̾һС 
ƽʱʱǺǻῪؼҵģǣڵҲûǸ˿ȥ¥µͣˡǣһ칫ҡ 
Ǻܲ׵ؽ˿ݵִԼĲڴϡովһѾˣټϱ˿ߵ䣬˫ͲʹˡǺ°״£ſ˴һߡխֻܽ˿ݽ§ԼĻʹ˲ڴӴϵ 
˿ݰǺ˿ݵˣܶ㡣ֻʱɣԼܽг˿֡ 

峿 

Ůҽƿ칫ҵţ˵Ц˽Ŵϵˣˡ 
ʱŮ˰칫ҵϿա 
Ǻ̧ʵ˫ۣһСֵˡ 
ǳȥǺƽȻһѽԱߵıԼ˿ݵϡ 
Ůҽʱͨ죬ʧ˳ȥš 
סǺ񣬱˫ۣ˿ݵĲϣͣĦţ˫§ס˿ݵһҲûзſ˼ 
˿ݽѹʲôůĶԼĲϣͷһžµݡ 
˿ݾʧشӴһСˤ˵ϡ 
㡭ǰǰ˿ݵͣ쵽ӸЩָǺ 
ϵǺ񣬲õЦţֻǿ˿ݣ֪ڽŵҪȴⲻ˵Ȼ´۾𴲱ߵĲš 
ڵϵ˿ŬػȴôҲ벻˴ԼҡҡԼԴʹ 
ҸʹĸˡǺָָխխĴ׽ȴҲɡ 
Ǻߵһߣϰ״¡ 
˿ץסߵʲôһžһ£ʺճĶҺ彦Ǻİ״ϡ 
ǺԼҲһϵѪ֪커ʿʵõûᴿѪ塣һüӣƺںе۵㡣 
ڵϵ˿ݿװ׵ĲԵؽһʺѪգôɾһɡ 
Ǻû˵ͷʼϸؿ̲Ѫ 
ǰ˿סǺİ״µһ½ǡ 
ţǺ˿ˡ 
ϴɡ˿ݿǸϵѪա 
Ǻû˵˿ݣоĲԾ 
ǰϴ¿ҵϱаǺǡ˿ͻȻͷ˵ϡ˿֪״£ԶԼϴϴҲá 
Ǻ°£طŵ˿ݵϡ 
ҽɣЩûѧҽѧ֪ʶ𣿡Ǻͷ˿ݣ˫ָΪȥĵˮ 
ΪѧġѧĽȻ 

F4Ϣ 

Աߣ˶ûʲô˼ȥϿΡ 
ѽ򰡣㲻ǺǸСеֵֹôеĴҺ壬ȥ죬ĮǺѴˤڵϵ龰ʱڵˡ 
ǰС㿪ˡ˵ҽԺһŮϴüҽšǺǡϢһͨ 
ǺȻҽԺ£Ĳķ񰡣ЦţǺڴǸʹ಻ļ߳ص˵ˡ 
ô˵ҾǺתĺܴ󡭡Сֹš 
Ϳ˵Ϸû˵ʲô 
ιԼ棬ˣӦΪˡ¿ͷ 
ѽǹܺԼɡûлͷϷ 
̾һȻ  
 
 
ڶʮ 

˿ݼ 

䰡ϴˡտ˿ݣϴ״Ѿ2Сʱˡ 
˿ûг˫ֻڲͣشϴԱ߰źܶϴƷǣ˿ôϴϴǸѪµӡ 
߹˿ݡӣ˿һϴ 
հԼˡ˿ݵܵͣˮˮˮ͵һ 
䰢ôˣտű˵˿ݣܵģ֪ʲô¡սžͿ˿ϴ·ļջܾȣǧСȻϴ·ǿĪ˿ݣձøӲ֪ˡ 
˿ݷе·ס˼յļ 
䰢ʲô𣿡 
գǲˣҲָԭأ˿ݿ޵ԽԽġ 
䣬е¶޷أЩԼ˿ݵĺ󱳣֧ȻԼ֪ʲô£ǣ 

 

 

ǺóԼǰѧʱõĽ̿飬Ȼб߷￪ʼأôԼûн̹˰ 
˿վںݵǰнװŰ״µĿڴ˺ܳʱ䣬ڹš 
ɡǺţЦſ˿ݡ 
ǰԲ𡭡˿ͥԺվ£ͷ 
Ǻ˿ݣĿ˿еĴϡȻùӣ״չǿѪգֿѹ˿ݣЦˡ 
ǰ˿̧ͷЩؿǺı飬ЦΪʲôأ 
ûϵǺ§˿ݵļ򣬽͵ɳº󣬰Ѱ״·ŵԱߵϡ 
Ǻ߽鷿ͷ˿һۣȻûϵֻҪ㣬ûϵ˵꣬鷿 
˿ݿǺ񣬲е˼ԭңûϵ 
һǺ鷿һ鼮˳ 
ЩӦҪġ˵꣬еһŵ˿ݵϣʣµķŵϡȻߵһɳߣ¡ 
˿һҳһҳطǺ飬ؿһ󣬸ɴᵽԼߣſ 
ʱһһعȥڶ˿Щˣ˸ǷǺ񡣵ƹ£Ǻøͣͷбɳϣ˯ˡ 
³ø̺Ϊϡǰʵϰһ۰ɣÿҽԺæµţûܹ˶ĿǺǰǰֻǳԼеǰھȻҽԺ˵˿ݿǺ˯գοЦˣԼԶǺ˲ͬһ档 
˿״£߽ǺңԼףžӻϡƺЩ˿ھǰת˸ȦȻһ 
ʣʲô𣿡˿ݿžеԼЦˡ 
ҵ⣬ʣҽܰκ𣿡ǺվҵűߣЦţָԼλáȻֺʶʲôƵģ۾˸һ£ͷȥ 
˿ݻͷǺ񣬽ҽղԼ𣿺ˣˣҲ˰ɡǺǡ 
Ǻͷŵذ壬ʱԸԼ֪ࡣԼںֻҪԼߡ  
 Ǻ̧ͷ˿ھǰŪŸֱ飬߽Ավ¡ 
ǰôҪҽĻŶ˿ЦţЦԽԽˡ 
㡭Ǻֱ֣ա 
ǰ˿ЩĪǺϡоЩεĿ⡣ 
ۡǺ񻺻ػס˿ݡ 
ǰʵϰ۰ɣǺǣˣͣ˿Ǻĺ󱳡 
ʲôԹҵ𣿡 
š˿뿪ǺĻգգ۾ëɿšС졣 
Ǻ˼ 
ˣǰվﲻҪȻ10롣˿ݿ첽ܳӡ 
ǺվԭأӰֱ˿ݣű۾ʮšˡߡһ 
˲䣬һĸʼڷÿһ䡣ᣬ滺 
Ǻ΢΢˿ݰĺһͣסǣʱ䣬ͬ 

 

˿ݾȥյæ˶ʱ˿ݻỻϵΧȹȻʰꡣ 
ι˵һܴдȾ˵Ѿ˺ܶˡ 
ǰǰ˵Ⱦˣòһ¾أ 
ְ 
ڼؽš 
ιСɱ𵽴ŶСıȾϣһָżպ˿˵ 
˿˼գЩɻ󣺡ô£ 
̾һ۾ĵӡ 
ݱ̨±׶һ𺱼ĴȾʼ֢״Ϊ¹ߣȻֺѣ»Ե֢״Ⱦ;ΪҺȡĿǰ໹дʱðȫʩ 
ĻϣһԱ󣬳˺ܶҽԺȵĻһ档ܶҽŻ߼ҴҵشҽԺ֮С 
žһ˵ϣˤ÷顣˿ݳԾؿŵӻ棬ڸղţǺ 

ҽԺ 

˿ԼٶҽԺֱӴ˰칫ңŲǺ 
ǰ˿ߵǺǰ棬˽ż⣬סǺţȻϸ۲Ǻһؼڹ۲ƵĿ⡣ 
˲䣬ǺסˣЩ֪롣Ȼ˽⵽ʲôƵģЦˡ 
˿ݵ뿪Ǻִһȫ 
û¡Ǻ˿ݵĵıЦţһıǼ⡣ 
ǰ˿ݶһ¡ŰȫǺһղˣ
ѽǺ˭һվǺԱߵҽָ˿ЦǺ 
Ǻͷǰ˿ݣЦ 
ѽǺŮǰҽԺﴫķзǸŮɣһҽҲŴ֡ 
Ǻû˵ֻ΢΢˵ͷȻݸһЦ 
˿ݶʱסˡԴвͣطţԼ½ôô˵ĻԼȴأҽԺд˵ŮԼô° 
ǾŮඣǸҽЦ˵ 
ǸǸҸǰͬ࣬ǡѣǺǡ˿ԴεЦЦ 
Ǻ񣡸ȥˣվκ 
߰ɣǺ񡣡ҽһǺļ 
㣬񻰵ľݵ㡣Ǻͷ˿ݵĶ˵û˿ݷӦת߳⣺ɣ 
ţţ˿ݵ˵ͷ 
Ǻ˿ݣЦˡ 
㣬ţûɣ  

 

˿Ǻһ̿ǰԼԼΪʲôʲôҪط˵ô 
΢շ紵˿ݵ鷢ΧƮһůζ˰ɣǵúͿǰһϣԽ˿ݵһκǺǰطȻǵõʱζ˸Уʹಢš 
ͻȻ֮䣬Χķ󣬹˿е飬ҳͣطš 
ȻһƬҳз˳С˿ץסȴۿƬߣԶ 
ҽԺ 

Ǻڰ칫ֻЦţĺϾ͸˿ݣ֪һУĸı䣬ΪһжԲں 
Ǻϵıָָˣ㣳֡Ǻվ׼ȥ 
˲䣬һκ 
ǺЦݶʱϡСʱǰԼϣΧֲߣô 
Ǻͷӣ۾̾һô죬ںȥﰡȥ 
Сʱֳص˵绰 
ι¼ɡ 

ڶʮ 

ϵ˿ڵϣѾ5СʱˣǺ˵õ㣬Ϊʲôأ 
С㣬ǻؼҰɡܼҺͼһ쿪ʼھһֱڵ˿ݡǣƾŹܼôȰ˿Ҳߡ 
ܼҲ֪˶ٱǺֻˣÿε绰Ǳ߶һеĵ绰ѹػ 

ҽԺ 

أո˿ݾҽԺĴǺȥ˰칫ңûˡȥʵңûˡôҲҲ 
ʣǺ˿Ѿ˺üˣÿ˶ҡͷʱ򣬴ȾⱣӿҽԺ˭ֻ֪һҽ 
˿ݻæţҹʱùܼȥǺļˣǼһƬڣȻûл 
˿߽ҡ 
ʣ֪һǺѧ𣿡˿ݴղżұҽԺʱˡ 
֪£ 
ҡ£ܸ𣿡˿ݺż 
š˳ѧˡ 
ȵ˿Դ˲䡰ˡһ£ǰѧڿЦ 
˿ݿı飬ǿЦġǺѧôôͻȻΪʲôԼһأ 
ĸطѧȥˣ˿ݼ׷š 
Ҳ̫Բһ£ˡվͷȥ̫Ů˵ĵģʵڲԸȥ 
ǺҵΣԼҽԺ۵ĲҸԼ˵ȥѧȥˣģʲôҪ˵ 
ת˿żı飬Щ̣С㣬ȻȥɡûκηʩҽԺܣΣա 
˿վԭأһУô벻ͨһ˵߾Ϳߣߵ˵ͻȻʧǰģ 
ǺվڴԱߣҽԺĳڣ˿һСʱ֮Ѿܽܳüˡ˵ĵģԼ˴̨ϵֻڹ⣬һкܺãõġǣֲֻŵһ˲䣬ַԣԼе㲻ţôס 
Ǻصϣ£۾컨壬ɬЦˡ׽ŪԼɡǰ֪మȴһ 

һں 

ڼҽԺأ˿ҽԺȥȥæӰһᣬô죿˿ֻ˶ٸ绰ˣǰΪʲôӵ绰мôʲô¼һˣǣûֵøߵˣ 
˿ҽԺĲ۾ǰĲ죬ĵسԷԼǿóġǣڵǸӰѾڣʧУɴҲ˿ݿ⣬ҽԺĲ 
֪ǺѧʵȴһǺҽԺĸоĪأÿ쵽ҽԺתһȦ˿ݵϰߣΪ̫ 
䣬˵ǺǰͻȻѧˣڲĶ棬ҽԺ˿ݣЩ˼顣 
š˿ݴصͷն 
ʲôû˵𣿡ջš 
֪Ҳ֪հں˿ݵͷδϡ֪ǺΪʲôߵôͻȻô죬ûκϢ 
տű˵˿ݣЩԾ䣬ѵ㡭ϲǺǰ 
˿ûлشֻڲͣؿǺ񵽵ȥˣ 
Ҳ֪ô죬˿ݵˮֻȥŰοȻϲǺǰԼЩ𾪡 

ιҽ4¥һ䲡￴˭ˣ 
˭ 
Ǻڲϡ 
ûɣǳѧ𣿡 
ҿʼҲΪҿأԳҩĹ࿴һۣ 
˵ڲϣֲһӲˡʲôô 
֪θҵҩƿûҩҽԺҩ 
ǰɣѵǡȾˡ 
ܰɣ˭֪أҽ˴ȾϼǾе¡ 
ι˵ˣҶʼˣּôҪġ 
ôõҽϧˡ 
 
ʿ˿ݵСֹ˿ԡ 
˿ݵɴ۾˼անʱҲˡ찡Ǻǰ 
˿ݹ˲˶룬վҽԺȥ 
Ȳݣֱ¥ݡһһŲȵľͷ˿ڴȾı߽ͣ£һۣ˽ȥ 

ǰǺǰ˿͸һϤӰͣôŲ 
Ǻվڴߣ˿ݡ20ƽ׵ĲһŲڽ׵Ĵϣ䵽˿ݵ۾ô˵ĴۡĿռ̨ϰһӣɫΨһһɫϹһ壬塭죬ѩΨһһ졣ԱߵˣŴ̨ƺ˼Ŵ⣬ȫû˿ݵĽк 
֪˿ߵűߣƿߵǺػסıϣǰ 
΢΢һǺתͷȵط˿ݡ 
ǰΪʲôΪʲôң˿ݿʼбǺĻ 
㡭Ǻ֪Ϊʲô˿ݻһӳԼѾΡ 
ͻȻﴫһ󼱴ٵؽŲǺ棬һü 
ɵ㲻֪ʲôط𣿡Ǻתͷ˿ݺȻʹƿ˿ݡǿӲȴĪıˡ 
ǰ˿ݿǺںԼģĺټ 
ĽŲԽԽˣǺЩżǷԼĲиŮǻ᲻ᡭǺʼʹؽ˿ƣ³ŪǣɵɵŮƫƫô 
ǰſңҲߣҲߡ˿Ǻ˫֣þҲ޼£رǺ˫ţۿԼ屻Ƴ⡣ǵģȷǸǿŮǣ֪ǰӱҪ 
žűϡźǺغһ˫ֽۡסŰ֡˿ݰǲ㣬ǲܣ 
ǰǺǰ˿ʹôŲǺ 
һЩҽ޺æ˹ 
С㣬뿪Σաһλҽ˵ 
ҲߣҲߡڵϵ˿ݲͣؿţûŵ档 
Ǻðɣִ뱣ְԲԽ벡Уó˿ֵݸ˿ݡ 
˿ȫڵϣţҲ˵ǰߣ㣬ƿҡ  
 
 
ڶʮ 

ڶ 

䰢ˣţǺǰûµġԵ㷹ɡ𣿡࣬˿ݵļ 
Դ֪Ǻط˿ݾҲûнʳбȵĳʱߡҲȥأʱˮẬ۾ûõĿգۣôǺ 
֪Ϣ֮Ҳϸ˹ϤŮӣƺǺĸıΪʲô 

Ժ칫 

ѽҸ㣬ҪǺתԺǩ֣ݺݵһԺӡ 
ԲûȨǩ֣ǲתԺ 
㡭֪Լ˵ʲôûõģǺ񲻻תԺԼѡˣ飬Ͳٸı䡣 
ԺͬҽԺʿվ˿˽ȡ֤飬Ȼûж꣬ԱǴ´ˡ 
⡭ԺЩԥ 
֪ڵҽԺȱҽԱϣؿһ£𣿡˿ݼᶨ 
ѽѾͷ𣿡˿ݵľٶЩ𾪡 
䰡ĿǺ𣿡߹ס˿ݵ֡ 
˿ݿԺ֣ϲȥͣᣬͣزվһֱᶨؿԺ 
ǡðɡ 

˿ݻϰ״£Ͽ֣ҩóҪҩƿͳһŵƳϣȻţų˴Ⱦ 
֨˿ݽƿݣڴϱ˫۵ˣΪϱӣס֣Ҫϵܰε 
ϵǺоԼ֣ɵһ£ӺİĴüͷ壬۾ϸؿǰˡ 
𡭡ǺԼ˻þĲòʲôɽ˿ݣ 
ǰֱ𶯣ۡ˿ٴΰסǺһֻظֱȻٵذγܡ 
ѿƲסش¡ǰڵңڿؽ˰ɣչ㣬㡣㲻Ҫٴƿңô 
㡭ô⣿Ǻ˿ݵĴţƺѾ˽⵽ʲôǺȴ˿εץţˡ 
ǰΪʲôΪһˣ콫ƳǸˡ˵꣬˿ݽְǺǰǺ˿ݵһɫպԵøۣԼŪۣΪʲôҪôƴطأ 
Ǻתһߣ屳˵ˡڣ뿿ΪԼѾûʸ 
칫 

հôˣ˿ݿżű㵱߽˰칫ҡ 
ͷ㣬һڣһȦˡԼ嶼˲ãôչ˱˰Եɣ͵˿ǰ 
հлл㡣˿࣬˼ھҲʲȥˡô죬ǰԼһһ䵭ˡڸղŵʱǺתûתʲôҲûУŴ⡣ 
䰡ҪǺǰˣġտ˿įı顣ĳݣŶʮŮӾȻһӱһ㳯Ҳûˡ 
š˿ݵͷ 
ϣסɣһ˿ݡ 
ţ˿Щȣղһֱ½ҽԺ𣿼ǵǰԼ˵ҽԺȥĹ꣬ԣǰ˶ĲնԸסҽԺԼʶ壬̧ҽԺ 
㶼Ѱ칫ҵɼˣסļͰ𣿺Ǻǡرס˿ݵļҲƲס 

ҹ 

˿ݺͼ˯һŴϣɫգɴ¹ͨ䵽˵ϣϵˣӵߡ 
塭һ󼱴ٵ 
ιá˿˯ؽӹ绰 
С𣿡ܼЩɻ˿ݵ֮ô˵ɳơ 
ţǹܼҰɣʲô𣿡 
С㰡үˣղŲѹ㣡 
ʲô˿̾ˣӴһ 
үˣС㣬ġǰЩ죬Ժ֪үѵļʱ򣬹ܼҾϷɻ 
ְ֣ˣ桭𣿰ְˣ˿ţͻȻ˵ίס죬ֻؿ 
С㣬ѾΪһϷĻƱͿԼүˡ 
ţһߣְ֣߰ҪңϾܻصߣ˿ݷµ绰鲻ƽϢְ֣ˣҪȥ˿ݷµ绰뿪˯ļգϵʱȴװ첻µزµӣǿˣ˿ѣĺҡ 
˿վףȥ 
ߵǺ񲡷ǰ͸΢ĵƹ⣬ȾϵǺ񾲾ڴϣϵĺˮʪڡôţȻֱĸо̲ס 
Ǻ˿ݵбԽԽģƿţ֪˽ȥ˿ʱ˯˰ɡ 
Ǻ񰡡˿ػǺ֣𴲱ߵֽΪȥϵĺˮڣһܰɡ 
˿ǺԱߣյ˫ü΢졣جˮգһνһεδǺ׽Ĵϣ͸ʪѡǣڵоıˣҲûа취ǰο 
ǰԲ죬Ҫˣʱ㣬㡣ǣһҪһصһָƽŵ˫ü촽ӡĴϣԼȵϵһƺ˿ݵ۵ǰһ㡭 

ڶʮ 

 

ְְ֣֡ѹˣ˿ڸ׵Ļ޵úģˣһֱڲϣеĸһӶѹʲôԼϡ 
䰡Ҫˣְֲѹ𣿡ḧ˿ݵ㷢ϵذοӡ 
˿ûֹͣԽԽףĵĿʹ֪ô˵ 
ôˣ䣿ʲô°׿Ŵǰֹۿʵ˿ݲˣڵԼûģʹǴλָ䣬Ҳûڵıˡ 
û£ְ֣û¡˿ݵļͣزؿԼĳôƣˮǲ˿ݰȥֲᡣ 
ΪһǺĺӣ̽ͷο˿ݵļ 
ô˿̧ͷ 
ιʱ򣬹ܼҽ¶ҡ 
ţ 
ǵĹ˾תڿ 
ְ֡˵ʲô˿ݳԾؿŸףƺûзӦ 
ɵӣһֱϸ˼ң˼ȴ֪ˡǹ˾һֱڹţӣֻڸǩְˡЦ˿ݵļǰ˿һȻǾˡ 
֣֡˵Ǻǰ֪ǽ˿ݵˣ 
š䰡¸ҵץסɣǸֵһӵˣ𣿡 
˿ݵ£ǰ֪ʲô֪ȴٳû˵ 
䰡㣬ΪѣͰݵֻĬĬظ裬ڵԸİְˣ㣬İ䰡ܶ𣿡 
˿ݳԽԽ˸׵ĻԭһУֻһĬĬظ衣 
ȥɣõİְְֵ֡ǰðְףǡ 
ţְ֣һҪԶߡ˿Ŭزˮ 

ҽԺ 

ϵǺѵ죬˿һ춼ûлÿ춼ҪüȻڶӰ 
Ǻߵߣ΢绺ش䣬ͷϵķ塣ֲ˰ѺַЩӣϵطգաǺеĺˮһü֣Լòһ˰ɣΪʲôڷأҩûзô£ 
ȡȡǺ˼£ԼķβԼڽ֮ǰ¡ 
ţȻͷһǺߵߣѾػһµֻιΣңм鷳㡭 
 

˿ڵһķɻϣ⣬ץΣҪԸҪҲҪһΪʲôԲˡ 

Ҵ˷ɻ˿ϸҽԺŲȻǺĲ 
ͻȻȵһߣҽҵ˹ǺĲ 
˿ݿ첽ȥӴ⿴龰 
棬ܶҽͻʿΧ˲ΧһʿذѺݸһҽһʿҩƿٵؽƿҩҺע 
찡˿ݵ۾Բ֪ǰԼζʲôǺǰôˣôͻȻ˿ߵűߣʹؿš 
Ҫȥ˿ݾͱʿӭס 
С㣬ط㲻Խ룬ϳȥ 
ҪҪ˿ݿ򲡴ľҵţһֲõԤͷ 
ȥ𣿡ʿʼקס˿ݵ֡ 
Ҫÿ˿ݵŽţʹؿڲϵˣȴʼտ 
С㣬ڵʱ䣬Ͽȥ 
ҲȥǷſҡ˿ţ뿿ߣȴôҲˡ 
ǰ㣬ѹңҪ˿ݿʼỬӡ 
ӸϳȥһվڲԱߵҽվ˿ԱߵʿЩŭغ 
ҲߡҪǰǰ㲻㻹ûпңô˿ݱʿƵűߡ·ӱ˺£žһ´˵ϡ 
ǰ˿ݰǡ˿ݰǰûһֱƭ㣬Բ𡭡㣬ѹҡ˿ݿʼޣԱߵô˿ݾץסŰ֡ 
ǰ㻹֪ϲ㣬Ұ㣬ôͿôߣ㡭㡭ң㲻Ҫ㲻׼ 
أ˿ݵĿ޺бЪ˹ȣÿ䲡ŮıʹĿ޺ǵ˶ôľͱ˵ĳ̶ȣ˵ش󺰴أ 
˿ݱ˲档 
ڵϵ˿ݾؿţٵشϢסޡȵÿ䣬ˣʹ޷Ҳûվ 

磬⣬ʼ˽ǶȣϵӰӱбǽϡ 
ι˿ݡȵľͷһϤ£á 
޵û˵˿ݿǸԲ㡣 
һݵӰŹվ£㱵ֻܿӰӣӰǰ˿ݿõЦ£ 
ǡ񡭡˿ݲ˼ؿǻþ 
ɵϣҪˡǺ£˿ݵ֣ˮϴգЦˡ 
㡭˿ݳԾؿŲţֿǺ 
ҡû¡Ǻס˿ݣĺ󱳡ΥůϢʼ˿ݵߡ  
 ˿ݰˡǺͷ˿ݵ 
ʮˣ˿ݻͣ˿ 
ˣɡǺŷڵϵ˿ݡ 
ѽ˿ݸоһӲɵԱбûˡ 
šǺɴᱧȥ 
ǰþûпڵ˿§סĲӣƺβץסĻͻʧһֵͷٸˡ 
ǺԳЦЦ֪˿еǡûгֹһȴԼ˴ϡڵ˵̫࣬ĽֻͣĵϲڸղţԼˣ˲֪ҪȵµĻϾ˿׿ڳһܲ׵°ɡ 
ţ˿ƺǲ̫ǺĻ 
Ұһ¡Ǻ˵ݵİť 
š 

˿ݰ˾˯ɣҪ̫ࡣǺ˿߳ҽԺŵԼĳϡƣ˿ݣ֪һŮĴ󺰴УҪѺܴɡղҽԺʰģһ£࣬ȴԼ˵Ҳش󡣸ղţû뵽¥Ĵ̨¥ڿ޺Լ֣Ǹ˾˿ݡ 
š˿Ŀڳϱ۾ 

 

˿ݰԷˡǺ˻ļѾˣ֪ˣֻǻԥɻ쵽ڶ峿˯ŵʱܵԣɴڽ 
˿ݵĪĽţ֪˵ʲôΪ֪Ϊ֪ŸǣĴѾܳʱˣڽԼءô죿ղԼ溰Ļ˰ɡǺǰ˰ɡ 
Ǻ˿ݽյ˫ۣǳǳЦˡٽ뿪ļ硣ֱ߽ӽ˹Ȼˡ 
һоԱûˣ˿ĵְűӣ⡣ȻЦˡأıʹ಻٣Լں˶ȫ 
˿ݿΧȷҡŷԱߵķˣùڴڿʼǷĺܶþ˰ɣûθˡ 
Ǻվűߣ͸ŷ죬ģҸĸоͷ 
Թ˿ݴӴʼڵⲽǰڸ˿ݿҹɫذ绰ܼңԼؼšֻҪܼҵĳһϾͳȥϳˡôĻ϶ֻᱻǰЦˡš 
˿ݻ˻ԼͷУȡЦԼҲεǿ 
ʵ˿ݲǲǺģ⼸ͻȻ֮ԼصĶ֪ĺ˿ݵһƽϢšһĪοԼɣ 
˿ߵűߣ͸ŷ쿴ſеɳϣǺļؿšһժ۾۾ټƣƺѾ˺ܾá 
ɳԱߵϰڷһļСļеԼֻ 
ˣֻΪʲôûֻô֪ܼͨأ 
˿ݿʼһһؽãʱ ûз졣ʹһŵһ롣ţССؼŷ졣ɳ 
ȡȡǺְͣ˼ 
˿ݵֹͣƶȻ̧ͷ۲죬û֣һСǰߵɳԱߡɳһǡõصס˿ݵ塣˿֣Լֻȥ 
˿ݡǺļûƿ˵˿ݵ֡ȴԱߵֹͣǰߣȴʹֵνӲ塣 
һʱ䣬·ֹͣ˭û˵һ̣˿ݿǺǺǿеļȴĳЦЦı顣 
˿ݱܵһӴļ³ֻٵվ׼ܡ 
žֻϵһļΪֻͻȻ鿪˳ȥһƬһƬֽӲͬļɢȻƮ䵽ϡ 
ţ˿ͷΪԼĴĺͻŷµĴæʼ 
˵ϵֽǺеļ˿һ 
ף˿ݲ⿴һŰֽһϤַSARٿݡز˿ַԼеֽSARűƷӪSARƱܡ 
˿ݲͣطţһҳһҳ֪ҲһһεǺǰղһֱڿЩ 
˿˸ղǺĶˮôҲֹסˡ 
˿ݰǺ˫ַ˿ݵļϡ 
ǰ˿ݿǺһӱס 
ͻȻӵǺеЩ⡣ÿһԼ֪ɡ 
ǰԲ𣬶Բƭ㡭˿ڹ˵˳ 
ûϵ˿ݣҲ㣬ֻҪƽͿˡǺ˫§ס˿ݵǿʱĺôһӱ 
ǣҡ 
ʲôӣҲںǺ˿ݵĻΪ֪˿˵ʲôһ֪Щ˿ݿ޵øףԣ˵ 
塭˿ݵĵ绰ͻȻ 
˿ֱ˵绰 
ţܼң 
С㣬үڿԿؼ𣿡 
š˿ݿǺ 
ǺЦţû˵ֻתͷ˿סķ䡣 
ܼңϲýˣҪġ˿˵꣬Ҷ˵绰 
ʱ˿ͻȻǺգȻѸվԼķ䡣 
Ǻһ£촽۾һ£ָ˸ղ˿׹ĵطЦˡ 

ʮ 

 

ƿھ˴⡣죬û֪ʲôʱʼյֻʣһˡھתɳϣֿʼ 
ǰ·ǰЩֺֿͱ˵龰ؼǵúͿĵһڰΪһ˫ЬɿǸʱԼͶĪĺøС˵°˫ЬջǴԼĽϡǵԼĵһλ񣬿Ϊ˿Լ¹򣬸߰ĿΪ˰Լ¹򣬵Ƕô𾪰ҲΪ˰ɣڶ죬ѡ˷Լİ 
Ȼǵºĵһ죬ңȡЦԼʱ򣬿ĽԼͽҡǰǰ°ɣǰˡΪʲôԼԽԽ䵭أѵô֮׵İ˵ؾʱĿ 
˿ûأʲôӣڵԼӦûڵ磬Ѿҵһеӽ˰ɡ 
ûԼ飬Ķһ޷ǵ˰ɡ 
ھͷָԼСо˺һһسɳô죿ӻԼʲô 

 

԰ɡھԼкõһţŵݵ˿ǰ 
ѽÿҲԡеĲӵסھ 
 
˵ 
ϲ𣿡ھЩԥǹ˵˳ 
ϲȴԥ 
ھ̾һȻԼϡĲҪӡοԼĺӡ 
ھʲôû˵߽˷䡣Ửӣؿ޺۾ûôĹΪղ˵Ļǰһϣھ˯ŵĿ˿ݵ֡Ȼô꣬ʼûԼಢûÿתԼȻˣΪʲôҪһأ 
ھռǣһƪһƪطţԴӽ飬ͿʼмռǵϰˣйԼͿһһΡǿȴʹԼԽԽʹˡ 
ھ̧ͷ磬ԽԽߵԱߣеռȥ 
绰ιҽԺ𣿡 

峿 

˴һߣеЩʪʪģʲô룬ע⵽ԱûӰھ֣ÿ첻Լʱ˯ôôô磿 
ߵ¹Աߣ򿪣׼·ǵģԴӽԺ󣬼Ӷȱһ룬·ЬԼ 
ţǡ¹Աߵһ·¶ʲô׻Ķ 
ȥãһҽԺĻ鵥һüϵĶھ֣Ķ 
ʲôųһţŴţ˳˴⡣Ȼֻͨ˾ȥ˾ 

԰ 

߼ҵڻ԰еŲ 
һʲôԲ״ĶͻȻ̵ͷϣȻ󷴵˵·һߡ 
ֽôȥ۹鵽Աߵǽƺж 
Σ 
ЩԾ򿪵ĵһھĻ鵥֪ŵ˵ʲôֻǺƣھС㻳ӦǼܴ°Ϊʲô߼ҵڶûжأ 
ţ̴Ȿ顣һ紵ǡɽεһҳ 
ѻе߿˵ϲӣĺʹ࡭ԣҾҪӡ 
̧ͷھͿҵĴ 
䡭 
ԶһɫĽγʹ԰š 
һ£Źȣѵ˹ȥùס˳ȥ· 
ôˣ̣̽˳ 
̰еĻ鵥ݸ˿֪ʲô𣿡 
ֿԼӵƺѾˣȻҡҡͷ֪ 
ŵ˵ھĶ˺ӡ 
ţ˲䣬ȵؽ鵥ֱھʵĻͽʪʪͷ 
ѽͻȻӦһ 
СӣϹͷˣĿԴ 
³̣ھأ 
ھСղȥҽԺˡ˾Կ˵Ϊ峿ʱھȥҽԺģջͽӵ˿ĵ绰 
ҽԺȥҽԺЩԻ 
ɣɵСӣôõϱ㣬ȴһֱо̽ռǵ˹ȥ 
ռǡ 
ռǵȻٿɣҪھȥҽԺҪˡ 
̣֪˼Ͻϳ˾ٶȥҽԺ 
ϣھռǡԭŮ˶ԼϸĵģԼǹĵģԼǷǳںġھֻǽеĺãĬĬչԼ 
ˣھռϡ 

ҽԺ 

ھιھҽԺһһѰھһŵԱߵĳϿ 
ھ˼ؿǰĿЩԼ۾ 
ѽMONKEY˺ӾȻңھʼھ 
֪ˡھ𾪡 
ѽֻMONKEYãϲӣһѱסھ˵ 
㡭Ҫӣھļʼϸ΢Ĳ 
ھɵΪʲôңΪʲôҪһֱ棿ǻҪǵĺһǣôԲңھԽԽڵˣŮ˲һŮˡ 
ġҪԭһ𣿡 
ţҪҪᶨ˵ 
ھͣصͷʱԼϲֲ֪ô 
ھҰ㣬һӸɣ 
ţҲ㣬лл㣡ھ޵ԽԽԼһ仰˰ꡣ  
 
 
 

 
 
վھϵ˲ԼͬغһȻһ£Цˡ 
ǰľô˿ݿǺЩġ 
šǺӦһ磬ǺҽԺ˵绰ȥҽԺʵϰˡˮҲѾԼЩˣټϽSAR˾ȡʵϰºʱɡΪ˿ݣԳеҲԷ 
ǣǰĺÿϧԺһλҽʦ˿֪̾Ǻ뷨ȻǺǣգǺѡ 
˭˵ҽԺ͵ҽˣ㲻ҽҲԾˣҵİ࣬ӣҲԣǺͻȻ֣ôһ˿ݵĶͷȻԼˣǣǸг飬ʹ˳ЦɵҲĽ˿ݡ 
ǰ˿ˡ 
㣬𣿡Ǻûп˿ݣ۾У԰F4רĽѧ¥ 
šܣԶ˵ԣǰҲұ˿ݼᶨ˵ 
Ǻ˿ݣû˵ 
ԣǰڿʼҪĿڽ䡣˿˳Ǻղŵ¥ý˿ݵԶӡǸطɣԶҪٳ֡˭˵һý 
˿ݡǺ˵ЩͻȻ 
ǰ˿ЩСС⣬ղԼһֵġ 
˿ݡҡ㡣Ǻ˿ݵԼļĴ 

΢µϴط·һɵĻ㡣䣬ʹ˻ȡ㱵Ŀ϶УǰУ԰Źȥļ뻶Լδˡڵֺ·һҳĹڣҪδɣ 

 

£հ˿ݴɨ꺫ݵǺɢԺǰ飬һ˯ˡ 
˿Ÿոõˮƴ߳ʱ㿴Ѿ˯ǺǺԴбһߣ۾ÿԶֱ䣬鰲ݣеȻȵһߡ 
Ǻ񰡡˿Ǻ֣ͼǺһͬˮǣ˿ôǺǺûлӦͷһߡ 
˿ûټ˼ֻǺһߣһ߳ˮһ߲ʱ͵͵ؿ 
һ˿ݵֲǺ·ͬϡ䱦һ 
Ǻ죬˯ 
뿪Ǻ֣Ų֪˫ȡǺ۾˿ݵǺСС˫˯˵ĿεסЩ̰ĴǣԼģоһ󵭵Ļ㡭 
ǹ󣬿Ȼ˯еˣ˿ݵɫ΢΢죬֪䣬ԼȻô󵨵ľٶ˿촽ɬЦˣͬСڵõԼϲĿͨһЦ˵Ĵ档 
ôǺͻȻڣû˫ۡ 
˿ݵЦݶʱϡǰղŲ˯ôôᡭ˿ЩصͷڸղԼΪĲ֪ô͡ 
˿ݰԽԽءǺ񻺻۾Щ֪˿ݡ 
ǰǸǸȥȡˮ˿׼Ѿ˸ղԼѾˮƴ̡ 
šǺץס˿ݣ׼ӿ˿ԼĻ 
ǰղšҡ 
ϲǺû˿ݽ͡ 
ţ 
޸Ұɣ˿ݡͬȿֺ󿪷ŵ 
Ǻȡ˴ڲϵ˽ָõ˿ݵǰ˿ݣҪܾ˿ݰ㲻Ҫٴξܾҡ 
ǰ˿ݿŽָû˵ָݸǺ 
ظŴǺµĽָ˿ݵ᲻ͣشŴŵǰллԭǰľܾлл㡣 
Ը޸㣬Ǻ񡣡 

 仨ᡪ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
