䡷
ߣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ



ʡ׺«ɽԵ«

ǰɽк«ɽɽк«

ʱֵģ«ɽλˣʵҲ㲻ÿˣɽºҴˣк¬¬ԭǸѧʿʱϲɽ̽գͶйʮ꣬˾Ӷߣ˻ʡ֮ʣ«ɽϹһ䡣

յǼȵģ¬ɽֻ磬һ·װУɽӭ洵Ҳˬ졣ɽѵͣȻƵĿһƬů¬ЩЩˣ֪ٹƬ̱¶ȸ㣬޷ǽǺ«Ѱ˼ɽ½֮󣬳ҹɽ١

«֪ʼ꣬಻֪ζɽҲֻһģģ˵ƺѹЫֵģ嵹͹Ƭ«ޡϵЩм޺еʿפҲλɹֻһʯĴ«˲ΰݣ˵ʵá

ʯ«߾ų߾ŷ֣Щ¬ԭǲЩģ𾴣ǰ˼ݡʱһͷǡʯ«ĵ¬ɲһһȥȴһ˶ĺ«־

¬Ϊ⣬ĳλڴˣֽǺ«ʰȴһһ¾һҵķҪ֪«ּƵ˶ҲȥԶ²ⰵ档

ϸȥǺ«ɣɫҲĳЩزϵĥɡչֱʱһĹΣɫ߲ʣζ㣬ǳƵһԡ

¬оΣҲûд«ֵĹɣıȻͣҲȥˡҴɽҲʡˣӱ޸ϻоҪþֶΣôҲҪ̽ǳ

һǹ۲죬ǹѧ΢߲ʹο˸ϸֹһֱڣֻڷչֱʱⲻѼǵ΢û«ֲ߶豸ʣģ壬һ΢ӹɡ

ڶ̽飬̼̽ʮĵ˥ʣԴƶϺ«ֵݣȻȴϣ׼Ӻú÷¬ҪǲԼʧˣҲ˵û˥źšֲû̼ʮģд



ȡ֤¬ڵóһۣ«ֵıƤһص磬ǧֶΣ̩Ȼչеۿɼ״ֶβ֪˻أ֮ûзӦӦеģֻǲɼ߶豸Ҳ̽鲻

¬·˺ݣԼ˵ҾͲˣ

ȻǿϣԴƺ«ֵڹǡ˷ӦҷӦСȷе˵ӦǡըһĹɢһϰײں¬ؿڣȻ͵һʧ·⣬«ִڹ

һɲǣ¬Լ屻ˡ

һ ̹ſ Ů˺¬

˵Ϲδһħ̹ţ֪ԭѰ˱󸫿ٵأȻݻ̹֮ʣշһ⣬̹ۿʷ˸ССЦ

̹ħɽʵ̫С糾һ΢̹ŴѱȻע㼫СĶϸȥᷢԭһź«֣߻ὫСŪȥôҲҽˡ

̹ͷɽ˫ĿһΪ̫ǣһΪ̫ǣ̫ԭڵۿǺ«ֵڣǲųһ۾ŽȻ෴ǳδûк«Եʡ

ЩҲȥ˵«̹žѪѿɳŬһ«١ʱĴ񣬲ɽǵ棬ǧ«ڴ˼䵹Բʲô֮ȻҲע⡣

գ«һչƺЩ仯鶯ࡣ«ֽ²֮Եĺ¬ʿҲһֻƴ˯һʱ˸Ƶġǣע⵽Լı仯ǳ֮˱һ«٣˭Ҳܲˣ԰Թ⡣

ȻҪʵΪֲҪɱҲɵã¬ôһأϱҲ⣬󺶣ӾˣҲͽˡѰ˼֪ձҪ޾˴˻۲磬Ҳֲһ⡣

ӽǲͬȻͬ¬ҲܵЩΪֲصıǷؼһֲɼƵʣܴĵԼǴ˵еգ

ǣ¬ʶԼΧһҪΧŪļӿȴ֪ãɢԵʡ֣ȻĽ޷˳С

룺ȥһ᲻ɾȻ֣

¬ȻûиȷĸҲͲȥֻǰԼ뷨ŪԼӲ̫ãϾĺ«ֻһʱⲻ֦Ҷή鲢룬һ֮Ȼڣ룺ɴ˿Ҳһͨĺ«١

һȥ֪¡¬һֱ֤ʵһ⣬ǾԼ᲻ʵֻ֮ǰѾ֤ʵᣬҹʵǳ֣ϷеεԼ̫ˣǧ궼ȥˣĺ«ûгɡ

ʵ֣ɻγƫƫ⣬ؼһź«֣ɳڳÿ£ûгԾΪԼǿ׳㲢޴áȻȻ¬ԡҲͲôģΪԼø죬˵ɴͣˡ

꣬ǸɫĴ«ڵ˳ӣʱ¬Ҳһŵ飬µʶһˣһˣǸͷ˿˰߶೤İ׺ӣôüĿҰ׵ֳۣȡ

ͷ֮쳣ϲЦ˵ԭ챦£ԵȻߵ¬ǰһǺ«ժˣֵɫϽ𣬱Ͻ«գߣϾҲһԵ֡

¬ͷʱѾʱعͷѲӰͷժϽ«ʱ¬ЩʹҲܾҡͷ¬ڻعѰ˼ϾϽ«ˣˣ̫Ͼɡû뵽Ǵ˵еϽ«Ǵժȥģõıûˡ

Ҳ֪αԼ飬оȣаûڣҲʹҡĬĬ˿ڣѾ磬ΣݿȻǲ䷨ٳٸӦ˵е٣֮˵ȻҲͲ̸

ֹǧ꣬«ڲֽ֪һͨѩףǺ«һСӤ¬֮࣬ʶ̽УʱرˣĵҲһϸһεõֻһҲͺͺ«һô

뷨¬㽫עƶСӤϣ˼ǰţմ˵еڹ֮޸ģܽᣬЩŵϧٴκ˸Цò޳Щɹۼ«죬һ֮ŬΪˮ

ȳһ䣺к죬½ѹǰЦ˵ɽˮ챦ϸҵáȻֽ«ժˣ𳤺ȥǴҴҶҴҶȥһ䣬˺«ʣ½ѹ֮һ챦նɷɵܼ

¬Դ޿κΣЩͨҲұ¶ǽԪ«٣һزϴΣǺ«ڴþˣ˽«ȥʱʹ̣ȥҲΪ죬̫Ͼ½ѹʶĻǰ;ϡ

֮ⷬ󣬺¬ֻٴ˿ڣ˼ȴȥͬտޣҼЪֻɻεѣȥʱ˻ȥΣǧ֮󣬺«ٽһ«һԸеͬռ˥Ҳ֪ٱժߺ«ûлᡣ£¬ĸҵģСڲټǰܽĹԼǰʶĴ򰾡

ɽв֪¹תǧꣻڼһ·־ۺϡӰһ£Īںĵһɺ濪̳ʱ߲֪ǧ򣬵ֻǽŮ洣н׼ᱻӣ԰ο

պȻԺٲϾæʳɾͻԪ֮ɵ֮һΪ֤Ϊ̫飬Ϊ³ʥȻһһϸȴ֤ѣдǻ߲ۡɵãвΪɻң޻ˮ汾ҲǴ˷֤̫飬նʬ֮ɱ࣬Ҫϵ鱦ԼԪ񣬺ȡ˷ٴι³ʥΪ򵥣ҪԵ

˼ȴ˵Ů洣Ѱ˼֤̫ѣ̫֮ѡ³ʥ־һգŮУѰ˼ۺף֮壬Ϊβһ֣ͱأ

֮ŮɽȥѰ徲ڣȡ鱦ϢͨˮΪģΣ֮ΪˡֻеԶǴͷԣ

Ůﾲ˼Ƭ̣⣬ȡЩѪһ㣬Ȼ鶯ࡣȻУ¼һһÿһҪõѪͨҲܲסڡ

Ƭ̣Ů洱еãˣɵЩաֳһˮһǳɻʱȴһΡŮ洼˴ϲ֪Լղһ˺һͨȻڶֱ࣬˾ѪǲдƷΣҲˡ

ŮҲգմˮһ˦˵ʱȺճɡʱиУϹ£Ů洼æϸϸϴڳɾͻԪŮˣ֪Ϊι¾ԼЩʱգ֤Ȼʧ䵫Ҳ㣬Ͼǰ

һȷȴǸ«籬ϵ绷ҴܣŮδϸǻ«һ룬һǣ鲻壬ˮǧĿնɵ˳

ڶ ¬ֱͼ Ů֤ɻ

Ǻ¬ʱۼŮ洰ͷΪһժ«ˣʶܷȥΣʵһƬңκϣ˭֪µͷȴˣۼ«ڼֻüӽ

Ůˣˣ˭Ůһץס«٣֮ϡʱֵĽҪͷȻں«ڣʱҲòĶȥϾ«Ȼ䣬«һϣʱʧ˸Ԫ֮࣬߻ħ

ҲþŮú«ٴˣ콵󹦵£Ȼһ˿ɹΣƺ«˼ȴˣֻ֪Ů活У޲һзߺ޿֪

¬ҲϸŮ洱ƿڴøûԹ޳Եƾ׻Уĳ񶾡ˬ죬Ǻ֮ﾡһһζΣ˫ذűѹϵȵ޴˸

ŮΪһǸŵûεСһʱϼҲ֮飬Ըƽϡ˭֪񫣬붼뵽˶һԼϣԼΪʥĸֺεţԾ֮βգ

ڻһ̽ȡ״챦еòſ򣡡

¬ͷۼų⣬һ룬ʶֱһץղƥ˵÷ֺץУΪǰŮӲˣЦøðˣϧַ̫

Ůԭ뻵ֻѰ˼ͽ䣬ʮֻõ֣˺ȥ̫û뵽Цŭ֮࣬鱦ɽͼȫչҪˣơ

¬ԷȡһŻҪЦһƥ֪ãǻǼ챦æʹǧ׹סΣһ˻ȥϣܻһ

Ů洼ˣкЦǸ֪ɷһĨȥϵʶϵ֣һӣȻҪ򣬲žף˵мָֻƫƷ򣬷ɳԶʧ˹ԣȡÿ뻳С

Χŵ㾰ɫĿɿڴֱʱŷԼĲʶȺȻܴ˸Ӧλ񡱵֣¹ݲѣŮΪʥĸҲǺͺ«йصƺ¬Ϊʥ

Ů洺ͺ¬˲һŮ活ãΪѺ¬Լһ΢죻¬ɾʹĲŵûΣ֪ͨã΢ɽͼС

Ů洽ɽͼˣ˵ȻΰѱϣȱɢȥѰ֮Ȼ󣬼뿪ɢȥᡣһ۵ʿ˵أĺ«пϧ֮࣬ˣһ«

¬Ůɽͼ֮ȻƳӾˣּʹͼнƣҲ˲Լĸ㽥ϸͼ磬ɽɽ˲飬ͺ𲻴

Ϊֲһʱεѣ͵סį¶ƣ۹˼ɽˮ֮࣬Ѱ˼Ҳ߼ֻǲ֪ǸŮ˭ҹ֮Ųʣ֪Ǻε

Ůȴ֤صӴҲ飬ͯӷԸ䣬ֱչȥˡں¬Ů洿һСʹмںĴҲΪ棬ϣȵʥأ٣뷴ɹ

¬һ˴ľˣǷ羰ٺãҲĵû뵽֮󣬱ֲﻹҪġϧҲҲûѣĻɴ̽һǺ«֪ͬ޵ǧۺ˳Ҳ֪ܷͨ񿴵硣

ˣĿտȥֻһƶˣǰСͯǷۣɰ֮ޱʤม˸¬Դȫ⣬ֻȥɱмһ𡰴񡱣βͷǺӡ

ҲŮСɽͼĽƣŽңˡʱ˿ӣæͣϸϸ㣬ȻĽȴ֮ں¬ԺŮ洸㲻ֻ֪֮˾ࡣǶԵģ¬ɽͼУŮ˵ɲǡࡱŮȴû뵽һ㣬ΪɱԼдʵľôˣЩҲôġ

̾˭أҲգ

¬Ů洷ˡºڡëЦ֮࣬ٿֻǱɽͼУʵ̲֮סٴοӡŮȻٴ㣬ҲȻһѡȴк¬˶˼й֮࣬ѿŮ洵һֽĿ

ΪǵŮаʤҲ˲СӰ졣ŮҲû½ֿӣۺƣǶģ¬һգŮ㶼޹ŭСҪץסҪÿ

˺󣬺¬ĿΪϾԼ˼ҹţ˵㲻ԼһŮԼôһˣԼɾˡһ棬ŮҲûֻͨ󣬼ȻܽԼ󵼣νķҲСʹƾ˳ЦԷ˿ӣҲκβԼ˵ЦĳɷݽϴȲΪγòأԵŮ洸֮࣬ɴ಻ᡣ

գ¬ھ񣬺һ𶯣´󾪣æʩ˸СĽ䱸ȴ֪ŮѾʥɽͼŮȻӰ죬

ŮһƬϲޣɡȶ֮ɽͼлһСĵãҲѾͽ䣬ɡȻͼһпտҲַͼнƱ࣬̾ңϾҲȣԭֻ֪ϾɽͼΪɻң̾

óֽȻǺ¬ҪŮûϸ쿴ϾŮѾʥ뵽һβõСܶԼʶں¬ıӳν֮⸣֮

ȴ˵Ů洣ʥ֮СͯϲŸѣǶ̫Ͼˣ׼ˣ̫һۿԼˣɢԪӡ½ѹ˾ءŮһһӴлⲻ̸۵˵ϴϸ

¬ɽͼеãҲûзʲô仯ֻһʶɨŮɡۼûΣգ¬̲סҪͨͼ⿴ȥȥʱֵŮ洵˵¬ÿͷʱ֪β֪óˡ

活ʹ˾֮ͨȻ˿ӣֻǲ˵㣬óĽȻŮһ㲻ţȴȻ֮ʵûҪοҲ֮Ϊ

λɹŮ洵۹ⲻЩ֡Ůξ£Ȼа˵ѵ˵ѽҲ֪˭͵ңЦŹֻ֣οЦ

ܴӰ죬λõ˵۵֮Ҳˣǲݲݽɢȥ¬ȻˬĽҲܡ˵ˣҲ·ģȴıˡ

 廰ҥ ʦı

ȴ˵ŮɽȥͨǸͲסįˣʱסɻʵλʦ֣ʲ۵˿ӣ㵽ţ̫ϾҡͷʾԼ㵽ԪʼȴǸӵˣ˵ͨǲҵ֮¡

ȴţĵõ֮˾ʦ£ŮʦһɾͻԪʱҵ֮ϣкˣͨʵڣԼҲ˵ԼȻһֵ˵ȴҲ֣ӦŮʦ֮ȴֲˣ˶ȻŮ洹ϵǳ᲻Ƿˣ

Ƿˣ̫ϾԼ࣬ۡԪʼȴʦܣΪ㲻ҲҪҲ£ҪҲ£ҲиоݡǷ˱ڵαˣҲûŮϵı¡

㲻óôǰԪʼ˵ɫ䣻ͨȴǲΪ⣬Թ˵ǱˣҲǷˣѵŮ½İ£ĪҵЦɱʵҲ߼

ˣ´μˣҪʸͨΪԼġšʽƶ⣬̫ϾԪʼȴǸ˸Ŀɿڴ˰Σ̫Ͼҡҡͷ֪Ƿ񶨣Ρ

ԪʼЦȻʦܲɺ˵һŮʦҿɲϵ㡣

ͨԪʼоղҲЦȴˡЦʦֱ˲ôϵҲã㲻ϵңһϵءۼִ̫Ͼֻó⣬˵ԼֵܣαΪС϶

Ԫʼͨŷ³ɼ˸ĤⱾһл屾˵֮󣬱㲻⣬ֱزɽи۵·˴кƣҲں塢Ů洵졣

ƵΪ˺ƣϲΣֻͲΣʱİԣСȻ㽫˵ԪɣԪҲǸˣǳˣŮΪʥĸλ磬ѷ紫£ƾ˳ͷ

ƵȴǲΪ⣬˵Ůҵͬţ¡Ԫ˽飬֪˵ٶҲȰΪƣҲˣ˽ѣҲˣȴ֪˼Ҷ㲢

ֻ⻰˵ཻһԪɲ̿ѣһƣȰʦͣº̫һҲзݣȴһΪβѰҲճɾͻԪ

ϧƵȴ֮⣬˵ֻ֪һ֪֤ڣ˵ȴֻ;֤̫ѣҲ̫֮ޱϲûƶ֣֮ȴǲԸΨй³ʥΪ⹦ҪԵվûԵԻǶȽϺá

ԪۼƵȰ֪ǿ󲻵ãʱ˵ƽŮƢ̫ڶԺɱ֡ʶůЩͷҲùպΪɻҡǲᣬļš

¼תڴʦСʦڱڤλߣ̫һֵܡ潲ʱҲͺƵ˼û飬Ҳ޳ޣƵ˷ֵúʦᣬȴûнڡ

νԲ˳óȻⱻ˵ñ߳֡ʦ̽Ϣϲϸɱ˶ᱦ̽úмڱؾ֮·ʦеƵѣʥĸ񣿡

ƵȳһʦƽʱһȴǸĳƵ֪ԷΪŮ洳ͷЩ˼˵ԭѣƶȷʵ̫Ըϴ

ʦѶˣ϶ԷֱϴƬ̲ŵƵѣϴϷƵʵϴν˵Ϸν˵ʦΪúΪѣ˵ϴ򣬱ȥ活ʹͷϴϷ㽻Ϊ񡣡

Ƶԭϸɽҹ֮أΪѣΪˣޣͷϴȴ̫ٻںԼɵ֮򽻲á򷣺ҲɲԴ

ʦ˵ֳ䣬ǽƲţ˵ĪҪĥĥ䣬ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣻˵ϻٲýɱǺĪԹĺ

Ƶ˺γ֪˵ԼĺֻһΪƣԸ룬ʱʦʵͬΪ£αؿƣĪΪŮ洳ͷǼ٣ҵ棿

ʦıʶƣ߳ŭ˵ϻҽ˵գͨ򡣺Ƶ˱ظʱҲʡ򣬵һ˿ֵ֮࣬˵ʦͣҲ¡

ʦȴǲֻһζƵ˱Ƶüˣʹһǡ«ɲǼԹܲˡʦۼ壬ǡڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ

˶ϣƵ˱סҪʱ类ʦһצںġƵҲ˵ãѪ֮Ѱ˼ͥΪƣȥҲͶȥ̣ɵ⡣

ºƵ˱ߴӣ⽫ʦľۼء˾Ƿ֮ͨͶҪأƵ˻ʦȴ˼ɡһ·ϣ֪˱㡣

оŭһλпĴףȴ˱˵١ŭգľȱһʦ͵ϮʱţЩˡʦŭֻ²÷˿ģòѰ϶

ȴʦ֪ǽ׷ţϧٶв㣬ºкѰΧ׷½ءʱըѣǴ׺һеôһֻ񡣡Ѱ˼˶Ļͷһμȥ˵һζ

׺ʹ˷ޣʦһҪƵ˵ĺǱ㲻ⱻһȣʱֱƼţ۵ǡۡСƵ˼˰֣Ҳӣʦ

ʦֻȺԸһߣʱһ·磬ȵ˸ѱֻʹʱȻȴǲϷ룬ǡʮӶʮ

ʦٶȼ죬ƵٶȲһȵ̫ȻԽ׷ԽԶۼ׷ֻ֮÷Ȼ񣻺Ƶ˵λԮ֣ƶѱ

ӵ㲻лңֻǺˡЦҲлңֻǼ˶󣬺¾ơƵ˼˹ֱ֮ύ֮ģ˵겻żλʹһ֪ɺã򡢺ȻӦˡ

ϯ䣬Ʊ˵Եɣȴ˳һʵ˵Ů쳣֪Ǽ٣ȴҵȴײԪԵ֤Ԫ˵дʥϸύ棬㡣

Ļ  ̷

ȴ˵ʦ˶ӣһ·ֱɾ活ʹаΪŮ洳ͷʱˣ˵ҪЩҩǶͯ˵ӣ͸֪Ů洵ѣ˵ʦá

Ƽʦ֪ǸǰֻǰŸʵڲϲװ֪ʱ˼ǰǴʦԵƬ̣ȥͨ

Ƭ֮活ʹ֣ȴŮӭŮʦǱʵôģʦ˵ɺޣƾޡǺƵƽ￴Ǹˣȴ紫˹ϡƶۣ˭֪˾Ȼ˰ҡ

ŮԴŭֻȼһҵʥ֮ǵУ춯ɽͼҲˣ¬ǰʱʱڲ󷨣𶯣ʶͨ鿴

ʦıóѣԵ⣬ȴȰѾ֤αСŮˣԾʧ̬Цȴǵ˵ѣһ𡣡ͬʱȡЩҩԱʦˡ

˱߱ģʦ֪Զʧ˵ЩȤ¡˵Ц˿ӣ֮ϴ۵һ㲻ʦĪǺԷ飿һ룬ʦɫ۹ⲻŹ

Ůոƽٴգʦ״ЦԼҲͽӲʵʦĪЦңʦӵγԣҼΪֻ֮⡣

ȴǵݣŮҲԽԽڣװƵʵǴӺδʦŮ˼ҲƣѰ˼Ѳƶʵ˵Ǻԣƺ֮ͨ

Ůԣаŭøͨ죬ƽʱçײҲƽϡھ˵ͷˣ˵Ҫɽһ⡣ȴʦ˵֮¡

ʦ活ʹƹˣŮУŮҲʦͥյţ궫̫һʮڴ˴ˣȴʮֻڡһʦʵ忴Ȿ¿Ҫã

ΪڣȻ̫ʦǺ̫һۿһ̫λҪ䣬úкһƣ˵ҪҪãϧ˿ǲ𡣡

ڽСԽأ˵ּ佱ԲɴŭǹΪ̫ӣ̫Ҳһһı£ͨʦҲ˵ҪáȻ˿Լ𣿵±ʾ

ʦ˵е¶Ϊ˰Ƶ˵ȴиĴף˵һѣʹרڡȴò˵Ǵţҵȴǲһʶġ

ʮֻˣȻⲻҪȥѰʦȴװ֪˵ʮֻڣҲϵ̫𣬾ֱɵڵĲ䣬һ·ϲ֪ж鱻ȴ⣬ֻһǿ𻰣

ʵǲָգҲҪ˼ǿѰ֮Ҳֲס̫𡣿βŭľȣҲ˵ͷڽڼˣȻû󣬾Ȼͨʵڲ֪ء

Ƿȴֳֻ֮ͨɽһͨҴ򡣽ڷٶȼ죬Ȼв򣬵ڲ֮ءֻ̫߷ͼǿ

һͨսֱɽƣػѡҲŭ͵ؽľȷһֻڣֻڹȻˣȴҲʧ˻֮ڽվԼʤ׷סЦҫƵý̫Ūýƾʮ̫

һ죬ǵһûһֻڲҽһ촦ΪɻҡȴǴ׺ǳһۼ򱻺ŭһڽۼֵܲǴŭʧǣΪֻ͵Ϯ֣ûʲô¡

Ϻб޷ݵĿǣٶٿ죬Ҳ첻ֻҪΪҪΪɻҡ˽ҪʼʩȴǲУƬ̼㱻ɱһ룬֪Ҫʱȴѳˡ

Ⲣ˵ǿֻ࣬ΪпƶʹʧѣҪɱɾۼʣ¼ֻҪӣοϷŹ乭ǽһһ䣬ֵһֻʱȴס

ǡʥĸ߳洹ɫӳӧ⽣·ɫҡ¾һŮӣòϼѣǣ滨ޣҩ̳ױ˲Ů˭

ԭŮԴʦ֮֪ķ紫ԼţǷƲ㵽ɽָ˵ڴɱڣȻܲܣǽھ£ʸȴһ࣬㲻˵ֱһ㣬˸šǵٲ£κ򣬺ϸܷʮһҲñʹ˰֣ɺã

ǺΪףȴҲɽҰ֮ˣ类ŮɫϡŮʻֻö⣬ӦȻǺá

ŮﻹǸմ֮ˣ£ȻԸƽϡֱŮ洳ԶֻʣӰʼعҲȥѰߵĽڣ̾ȢôŮŲ

ϴﷸŮ活ɣŮ洶Уŭ֪ǸͽӡһԻзɳһ챦ϾһػĴ֮Ҳ˵ãȫ޷֮£ȻδֻѪˡ

˵Ůɽʼǰ£ͨҲɴ࣬˵ȷ£ʱ²ǿ֮ˣ˵Ц֮뱻Ĵ˵ʦҪҪͨȫˡ

̫ϾԪʼҲ˵ȫƾʦ⡣

£Ůﵹ̫Ϊѣ˱Ϊһ壬ùˣ±㲻˵ˡֻͨϴԴӰ츺𣬱ҹͨҲãһһհ죬˼鱦˽ᡣ

ŮˣԪʼԹʦ˵˵ǲʱƾʦƤͨȴҲҵƤθɣοҲзݣҶˣ˱ˣƫûҪԷ

Ԫʼŭ屾Ϊһ壬βҵ£ͨң粻ԾԣͷңǫҲңôó鱦ʦΪһ壬˵˲ǣ˵»ƫǺˣұǻˣ

һͨ鱦Ҳ˼ƽϣұһֺηҵ½ǸƷѧ֮ˣл㲻ʣͶģʯͷڹ꾡յ£ѲɽŪ㻹˼ҷ˵

ʦԣнࣻαطֵǰϸ£οɽǴҵĲɽŪҵģŪģƫ£ô

ûң°ˣʦܣ罫価ɱ

𣬱̫ϾȰסͨ뿪ɽѰ˶ι

̫ϾۼֵģҲǲʹ죬˵㼴ݲʦܣҲݲʦ֣ϡ٣뿪õطԪʼæݲݵãʦԸסñסá

Ȼݵãα˵Ըסñסãֻҿȴܵ档̫Ͼ룬֡ס˼գȥˡ̫족Դˣ˽̡̡ؽ̷

 ʹʧ ս

ȴ˵򡢺ҲĴףλ֮£ʱһһˣʱڲټ۽ǻۣΪ֮ףȻܶԴ˲ŲʣϢ̻Ƶˡ

ƵԴӱף㱻Ϊϱһ˫ϣһϡһʦı㣬ҪӻһѰ˼Ƶ֤ʱݣȻƴ塣

۽˵ˣвö֪Ҫһ⣬ʸƵ˽ӵλƶཻһ˴䣬Ը̽۽ҽм£ѿȥأӿǳ

˺ԷȻ˵ò壻Ƶ˼µú֣ȴ֧᲻ѵ˵ҼŮòϣڳϷԣ˲֮Ƶ˻Ը䣬ݣ˵֪׿򱻺

Լһһ˵ˣֻԹŮ洲ᣬƵа̾Ƕ̫һӺݴȣһɻʼҷ緶ȴݬ룬ʦı챦ʮӲФǣԴ˶ӡ˵۽Ѿмףδ£Ȼȴ˼֪ŮͻƻΪ֮ģֻϸοúˣ׶ָ˵

Ƶ£ںú򣬴лر۽ȴλѾһáǹçͷ壬ֲ̤ɫçףڣͷ壬˫߽̤Ǿâȫľɫ̤գȫɫƬһߣ̤ڤȫǴ̣ޣǺβ֣ǰ֣ߣǿߣȫ죻⣺棬ʮβݱʬߣǺȣߣߣۣצĳĵ۽ʮˡ

Ƶ˽򡢺֮½꣬ˮ֮׹Ϊңе̫мɱͥҪÿ֮׺ȴ˵˸ˣ벻̫һָʹϢˣ̫һϼӹܽ±ɡϷ֮ԭ빲鲻ϣʱѵ뷨һ£˵ƽʱ㿴岻޶£ܾʹգôҲ֪ꡣ

λһһ۽÷񣬷ʺƵˣԵ֮¸δƵ˽ӵ̫һΪ˺ĽӦȡ۽ˣֻ̫̾һɥ֮ʹ˲ࡣǵ۽һԸ׺ȫһɳʹߣ̫һη˵

˵ʮһʣǸԭù˵ͷһȴˣ˲أѣӵصͥⲻ׿ߣֻƵϣ˵Ĵ治רŶԸڵħλȥѰǺۡ˭֪Ǻһħһߣʩ֣Ů·Ҳˡ

̫һƿͥǱߣסۿȴǲУ½еɱҵֶҪƤʬΣ˵ձҪɱ½ȥѰ̫һæס˵Σͥˣλ֪½飿οΪףܱӻ½磬亦

ۿȻˣᦣʥý塣̫һȴ˼ɣ˵ᦲһʥؽս˼ơۿӵһս˼ɣ

̫һվףò⣬ǡʹ֪˴׿򣬱ʽھۼ¶ֻ˵ȴʦǿǣۣ˭֪˵͵Ϯֽɴˣλĺݣֻɱˡ

顰̫һʹ˵ʧ֮𣬲ɲ±աʹ߷ʵ֮Ҫ֮õΣ̫һЦԿȥʦѰ𡣡

ʹΣֻûر۽۽ʦȻСͨǷҲ٣ֻѰһ׺ͺƵ˴ӣӦڻ¡ֻǽԵдҲĺ޴Ӧ֮

̫һѶŭоᦣʥԻ岻ʣɱ治ף֮дɱӣ岻ձɱѣ񹲷֮٣ﲻˡ˱ַ塣

Ѯ¼䣬Ⱥ𶯣ķۡķʥ桢硢خޱϷġšɵɢ޴ʥݡ󡢻ߡӢС弰Ӱ¡ǡΡѡ⥵ϸޣ಻ɾ

Լѱϣ̫һʦͳڤΪȷ棬ʦӵƣȴΪȻҪǵ֪ƵҲ㣬Ҳ£ڻҡ

㶯֪ܲʮλ׾ʿڲɽʮ챦죬ɡʮɷ󡱡һɣףǬɫ䣬޽ܴǯơʦɱν˼棬ۺ족кƵ˼«ʦɱȥ֮ս

ʦǺƣа·㲻ߣͶǵϸҵáǲٹ˼ɣӭȥ

սϣƵߣʦܽѣ׷ǰɷ죬жȻһΧȫǵˡٿ˴룬֪ԼһʱܣʧơæתսһЩ£ȥ

صоʦ˵׼ƶһ󡣡̫һԭʦȻ͵ˣʵȻ˻ôѹסʱʧأѵΪˣҲΪʦ˵Ծ֪оһٲõѳ

ȴ˵Բսպʣ֣ȴǺͽŮ塢׼ᵽˡŮƴ񣬲廹塢ɫһ䣬ϻָ

̫һеŮλԼ֮ϣвд̣ʵףŮĵҺγ㣬ֻһ֣ⲻñѾʥҲв塢֡ȴӦ屾̹ͬڡ

Ůԭ˫սϺȻֺƵ˲У˵ɢԼҥԣ罫޼ŭһƣѳ֡

̫һƽеŮѾȻսʱ䣬ǧߺɱȥȻԴУǻӾϡֻǶӣƤġһ鱦ܲһܷа

Уһսչ岼¡ʮɷ󡱣СǶ󡱣Ƿʥʮֳ챦ߡǼ񹳣͡âޣ˳졢Ǭݸܹ㲩̫һۿƿ鱦ͼ顢֣򷨲մ

һսֱذѪɺӣ

һսֱ÷Ʊɫƶת

 ǧƼ ܾ

˲Ů活ͻȻ֣Ӧʽ缱ת֮¡ٿŮ洣׳챦ֱıɽͼźƵȥģ·ȴʮɷסȥɲ綫̫һԣ

˿Цһȡ챦ĬؽŮΧڵСΪˣȴһϵԼĽ˥ͳɾͻ֮岻ˣԵǺĵǲ࣬壬ֻ˫սһܾˣĻᡣ

ҲͨԴ˲⣬ϾͽΪ壬Ƕ̫һ̫嵽˹ؼʱ̣壬ʦοս֮󣬺ȻϴƣҴ˵ȻͶؽǸѡ£ؽ̱ȻˣȻּͨͨ

ֻŮ洵λΣֱȫ⣬ȻϣʢҲԸ˶˥䡣

Ů活ɱƵδ죬зƣڱΧҲң׼ЦѾɾͻԪ򷨲մǽƣԸ˽Թ˵ƽգƶزֻʱԡ˵ŻָָΧս

ŮžףۼÿһɲǶɱ˻ɱһƬԼ˼¡˵δؽԼĵͣջһϣȴ˵ʲôҲˡ

Ԫʼ˵ز˾֪λΪΣƣ۾ȴŮ洣ȻŮ洲ߣҲߡŮ洺ȻúۣԸƽϣֻҲֻˡ

⼸λõѳսԶսԶŮγɺΧ֮ơŮȻ֪Ҳ⣬ֻĬĬؿɱȴڵѪλŮ˼ͬҲľаҿߵ磬Ȼ㹦ֻͨҪսʱɥ

ͨԴӵĽһֱĸʱҲ̲ס˵սȴյĽУҲҿ϶ܱ

⻰ԭǲ٣ܼսģףǸûмͨͱһսʤ˶֣һҲͻ촦Ҳº֮Ǹֳ־޸׳ͻ֮޴ķ֮ǰһɱ𴦣ȴǴ졣ҲǼ黫֮Ӳ棬ֻǳ˶Էͱ˽ʱʩɱ֣Ȼ˿Ҳսƣʦõˡ

˳ʱʣȺ澪סʱƣȶջؼ֮֡Ŵսָָ㣬˭ֶ˭˲ˣ˭գ˭˹Ȼ͡

̫ϾϲԸ˶˵ֱĿ񣬺Ȼ桱һֻػָžݣȴ־쵽˿ӡѣȻҲоˣĽʣָŮ洣ȴֲŮ洡

¬ȷʵڿӣȴǸոŮ洷ɽͼʱ˵עսȻע⵽ں£˵ʱҲЩԹǺ˵ȳ棿Ŀɿڴ⣬˵ҲҸѿսƬ˵˳˵ҽ˵Ա֪

ʱ֪ԼǱŮץȴڣϾΪӵǧۺ˳ͨõĻŮ洺۵߸½ԵõٺôŮ洵ĽɽͼУʵڰȫĺܣٵĿǰΪֹҵΨһĲˬ֮Լǲ֪ŮҪصʲôʱ򣻵ʥټˣҲ꣬ڵ֪˶ٸꡣ

˵סսҹҲûֳʤ˫á֪бսϵѪ֮ȾǣʱϧͬھԱˡ֮ˣԺսǴףҲЩ̲סˡ

أ̫һۿϾ鱦ֻҪͷϱ򷨲մй÷ϣֻзۣȻųȥɱˣЩͥβ˼ʱ˫ĲСֲΣƱԽ

ףڶڹǺ޼ĵڻսʱ˫һʮɷΧңˣֱȴǻ׹ǿȴôʱսʽӲ

Ҳ飬ޡǶ̫һɱȥʮɷܴǣʱо̫һֵƺҲ˼˫ıϣɵգʩֶΣսЩͨÿγֶвСܣԲԼͬıܿսѰǿտ֮

˱սߣ֮ͨѧǴһ˼ѾˣǱܿЩΪ˫ĸǷ׷սѰ˶֣ҲǴʱΪˣƽʱȴ鲻ǳģ׷׽ԣȴǳֻϵһսԭгģȻϷŹԷƵ˺ʦ

ҲǺƵ˵ù䲻ʦ֣ҲܳãǲõδزʤǿƫҪŮ︽Ůˣ³ɺͷδػս³𣬾ɺ޸ϸ˵ˡƵ˵עȫʱϣǱŮ洵Уֱı˸ͨ͸

Ƶ˻δҽгʦĹҲˣʦƺҲûϵۼƵǴһûܼʱӦץס漴ɳһ̫Ͼϵ׳鱦̫ͼһչЦнˡ

ֻͽκΣпϧŮŭʦ֣Ǻ⣿̫ϾЦ˶٣ףԴ˻֮λ̻˳Ҵµͳַл֮ҲǾϸõô˹£ΪȻ񣿡Ůﲻ̫Ͼ˵ⷬ̾ԷֶθӦƣ

ʦۿ˰ΣۼûԼʲô¶ֻó̾һתȥǡǧƣֻΪ˼¡

˵̫һֵܶսʮף̫һۿ鱦ʮȻһʱκβãʤ˶࣬ʮɷ֮⹥̫һȻ壬ŲڶԷԭǲģϧۿȴѷһǺͼΪ鱦ȴǳݻȴɫ˱Χʱ䳤ˣۿ㽥ס

׵۽һ챦ߣдռ֮ÿմ˲Ƶۿһػһ̰ģһ£һǵۿĺݣѰ˼ҲҪ汳ʮɷȥ

۽Ϊʮ֮ףȴǿʵǿӣڲƣԭٲԽࡣʱۿסǻˣۿŵסȴŲסˡ׼ˣæȣۿȴģƴűΧҲԸ̫һȥ֣ȴڱ⼸ײסѡ

ֻϢۿŲȥһᣬԱԪӴˣ۽ΧҲ˲Сơ˫һ¼ۣ̫һ߶ͷӣ˵һ׷ʹƬ̼ʮױ

ʣµǱ߽ӣ׷׳̫һɱʽٴҲܲס׵Ĵ˵ȹһܱըУһս˽̫һڻδ⣬Ҳòȥʮֻʣͺ

ǵڶ̫һģֻʱ̫һѾΪɻң˸գȻһͷײ֮ɽϡɽʱΪأ֮ˮֱ£Ĵ̻Ϊ֮ˮͬһ㣬ںˮ֮մð㣬ҪΪɻҡһʱΪ߽Ϊɻң֮սҲٴ򣬱Ͼܷ񱣵δ֪

߻ Ů洲Ȳ ¬

һɳǵǳһɳҲ⣻۾ɳǻ˵ɳĮɳĮУܴ֮ˮͬ

֮ˮ£ꡢɽ鱬Ҫ£ֻ֪޴ӣ˾㵼䣬׷Ȼ֡ȻŮ塢׼Ԫɣǹ˲ñ鱦һ

Ѳ㻺һȻŮ˾δ֤ǲܳ־áҺǻһλʦؼ仹һλֳǣԾƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ㣬һ

˶˵ѳֻ֣ܻǧ꣬Ǹ취һˡ̫Ͼ˵˽̣˻ʣ̫ϷʹԾȡԪʼ˵̣ף󷨣ʹ֪ͨ˵ؽ̣н࣬ǧʹŮ˵ѳɾͻԪʯ죬ʹֻ˵дȱ磬ʹȴࡣ׼˵дǻۣдʦּɡԪ˵ҵõ飬֮ͬ·ʹ֤

ƣ

Ȼɢȥֻ˵Ů洲ʯ졣ԭǺģҪ첹úԭһ˿ֻǺɫһĺʯͷȴټ˼ǧࡢѣ߱ҲҪʯͷѰϧʱ䲻ˣֻ֮ýϴһġɫʯͷϸĥγһֻɫʯͷܲ⣻ϲ֮Ϊʯ

ǵȵ첹ãɫһɲ䣬ԭɫҲýҲлɵģǵɫԭɫѧҲ˵硰족족

ǧ֮˸ջ񣬼滥أϲѵ֤ԪȻ˵ͬϲͬϲŮȴһֱЪˣһСԪǰһݣ˵ԪӴ²лŮȴһߣæҲд󹦵ڲƶȴܵһݡ

ʱҲˣЦʥλٳ֮λȱ綨ȿѡ˵һơȻ˵ȫƾʦҲƴǣ˵ĸڿ֮ǰϾ£಻֤ϸƹͥӦƣ

ֵ׹ͷɽʹ֮ѣ񼫡Ϊ̹žѪȥҲܹϢ⽫ڻƺ֮ףʾͽ䡣Ӧƣ㣬˵֮ˮڷкȵ෽ռʹع鱾ԴҲ㹦һ

˾ԭǺ⣬ֻ˺¬Ů洷ռ֮ˮȻҪɽͼͼʱΪ󡣺¬Ȼ֪Ů洲죬ҲͼмɫʯҲԼͼϣѣû뵽Ƕ㲻ͽҲӾκΣ

¬ڴˮ֮ˮҲ֪ǺȻʡ򣬻ڵˣ֮ˮԼ޺ֻǻңȴԼǷˡǺ«ˮ»ȻҲ¡ǣſͣ̾һȻˮһ䣺ˮ࣬ܺȣսͼ֮ˮ븹УȻѰһɽͷ£ЦܺһЩ

һã³ˮգ̾ȴǳˣ֮ˮԱкȴǴ֮ʹҲиȡʱ£ͨѹסþˣˮţֻྫˮҪùˡ

Ȼһ𶯣¬ȴŮ֮ˮյòˣӱϣʹ֮ع鱾ԴˮһҲûУͼзɳ¬ȴûŪô¶ֻǰ羰һ䣬ֳһ㲻߼ʵĴӣôˮҲȾ

ŮǾôЩ죬ú¬ۼ֮ˮ븹УȻţа棬ȴԭòţּ챦

¬عͷȥʱһһУȴҲ˱ܹŮǱЦݸͣڰգٴ¬Ӻӳ¶ͷ˵ĪҪĪҪｫҹ꣬йҲѷ

ŮĺãȻΪʵǰڳԣôɣ¬ЦʱСոջΣ֪ǳһʱͷ⣻֪ݣȻðʵ𾴵ıŮˡŮӦԵ壬⣬ܾʲôԵĵطһʱȴ벻

¬ȴǲԸȥҪûʲôµĻСȸˡŮһʱû⣬ӦԺ£ĪҪ֪¬ǣ߻˵˾䣺Ůټ

⻰һ˵ȴǻ£ŮһѰ˼δ˵֪ѵпңǰĽϿ϶˰˾ŷ֣ȻȥѰҺ¬ߵò֪Ӱȥ׷ȴ־òݣĵˣȷһԺ˲١»活ʹᡣ

¬һ·߿ɣ溣գòڡͷһɽɽռؼ㣬ֻɽͷ棬ƱȥһƵġϸȥ죻аⲻɽԴʵڹӲܽɽͷײȥһء˵ô˴Ҳżģհ

ǣһʯơ״ָд׹ڴһײɽΪءȻ«һΣиж

գһЦ¬عȴһˣͷԭǸδСĵѾ̣Դ˼ֲ֣ЦҾʵкκЦǵֻǴЦƺδĵһ㣬βŵȴǷȤ

δͨǵɫһ䣬ͷɫ⣬һѽ¬סɽʯ֮󡣽ţһֻ÷¹дܳ׷˸ˣ֣׷òͣбߣ÷¹򵹡ȻЦЩ£챦ˡ

¬ۼǵ÷¹Զֻһͷֱᵽŵס֪аסȺãǼ£ϾѰû֮ʱ׼¹֪һԸԣϲҪ֮ҲԸʧȥ֮ʹȥֹ̫ΣգСΪ

Բ٣ҲùڵģѾεѣֻҪ£ͨ鷳ҵȣûΣȴȫע⡭

¬ͷһ˵ʵƶ¬һֱæ߶Ժ˽ⲻ㣬ѿɷϸ˵Էƶͨǧ֮ǰչغʦѾؽǨߣû˰ֿ֮ҵޣֻԶԶܿǳ

ҹ۵ѱɫ֮ܲ˾²£¬ò֮սʵĿһˣԳ̽

¶ΣЦֻ֪һ֪ɫδ죬ȴǶ챦ղ˸ǲ̽ԪʼͬʦѣȼƵ˱ǣǬλ죬ж컯֮θǣοСģϵģɾ޴ˡ

˽ͶԵѰ徲֮ʱ̸Ǻļţʱ̸طһɽͼ͵ִ󷨲ƪʤڹ㲩һڽؽϰʤ໥Ӧ֤֮¸á

ڰ˻ «˱ 

۵࣬һʱãֱչ

¬ǰһ«ڣľ֮ò;ƥɿˮ𡣽͵ܽһʺԼ֮κͰ˾ƣȴѧʮ仯ֻ÷޸֮

ϧǸˣֲͨս֮վԦʱϰò֮סνͳܷרŻԪСɱֻس棬ܰ˱ɡ˵߾СֻҪӦԵõȥܺùûС츳žȴ챦ˣء

ȴǲͬջΪǶֻƬҪϸϸȻܻԼΪʱ䲻֪࣬Ҳǧ꣬Ҳꣻ˵ã¬Ҳֱɽȥˡ

¬һ·֮Ҫо죬ߵļջĲЩϡգųɽؽ粻ԶȻһȺҰɱޣȤգҲ֪Ƿչ̶ֳȡǰк˵ƶˣߵˣ֪λʿɷҵϢ

һͷĿ׳ӦɿҵȣвӦ֮Ϊк¬ɻȺ˰Σ̲סʵǣǺαض˹ȴ׳ɵЦգҵ治ףɶߣȻǼܵͣĻᡣ˱ɿУѧһаʽԣȴǾ޴ջҲ˸Ʋ١

¬Ȼֵôһܴѧ£׳ҲգֻҲԹñˣֻûлԵ¬ˣȴΪȻʲôԵǺŪ˵˵ˡ

һ˱߱ģһɽǣľ٣ּɽвǾͽľ䣬æµѣûһͣϢԶһ˸ʵ༴峤ôһˣʳ

ĳϣһλҪЪţĻ˵ޡΪ༴ģǺͺ¬·˵׳

ʱɧĳϸǽеŸʲôӭɣǸ˭׼ʳǸ˭ȴ˵һ䣺ĳϣƺûлˡĳϺݺݵ˿ζǰҲףȥʳﱸãɱ䲻

¬ԭȱ༴ΪɡлԵ⣬ʱۼһƬиǰ׷ԲԵߣθܣææȥɣĪҪơĳһɴȱȻŽɢȥ¬ʱԡɡһʹ˵ƶǸͨʿ㲻ɣұ¬ɡ

ĳȴǲӦ˵ǫ飬СȴǲҲ¬Σֻ˵һ㣬׼˶ҹݡĳæơǡС˵С׼ʳֻǻϨʱ㿴

¬в죬ѷ̫Ͼ̻֮壬֮ô󣿡֪ʯȡľȡ֮

˴Ϊ֮أãίɣҪ֡ĳ̾˿ӵ˵ֻϻã屰΢ȴǲϰá

ν֮أʵǸճĸɾɽʯϿģģĻһβӦŮһ̶²˸«꣬Ҳ֪˭ǰëɫƤҹЩѡ

¬֣úԼйأָ꣬ʵ˭ĳ¶ɫŵԣĪҪʥ

ȻĳϻƵ˵ݳԣŮ죬ȴŮʥĺ«մˮˣһų塣֮ˮ䣬޷ϽŲǳ֣Ҵ߲¾ۼǧ귢չγڵĲ䡣ϣ˵Ѿμˮӣֳ˸з˵ʥˣʢ֮

¬ȻνġʥԼҪǣ˵׼ڴ˳סʲôѾҡĳԣ˷ޱȣǸã

ȵĳƽ¬ľָȼ˵ѰĺӣһᴫЩĳлִٽʱ˸ʮһСͯ˵һˣɿΣ

¬ȴҡͷЦұޣҲὲҪʲôʣɡĳϴϲǺ˰ʦ֪֮طȷ˿֪˳ȥʵ¬ԼǸͰˮȥ뿪£ҲΪ⡣Ǻͯʵʲô֣

ͯҲӳӦûֻ֣еȳ֮󣬵ſԼ֡¬ҡͷЦ˵иƺȡ˵֮⣬ĪԿɺãͯӦлʦ

Դˣ¬㰲һֱס˼Ҳļ֮ǲáȡʯľԼ⽨˼ݾסĳϼˣɽմ˽¬æֻѮ£壬Ȼһ£֮Ҳá

ţ¬ũ֮ũԼӳΪȡȻ¬ͨ˵ʤڼʶ󸱶ȵָԼܽᣬ֮֮֡𣬴ǳ֮

Ī״ӣ¬ҲнڣȴϱУú۹޷ǡڵʱԣȴѵõ֮ˣ¬Ī໮ʱĶǸ硢ˮ֮ࡣ

䣬ڴչƵ˶ḻĪԳӣодĳϴ˰ݹʥĸŮͲ֪ʥ༴峤֮λĪԣĪ˵Եһܹ֣ӦĪ֮ʦͣġҾְܹΪͼڣԺɳܡ

¬ȻܣҪҪҸޣȡԯ

Ī¬ѧϰ꣬мʶ˱أۼʳӯܻʳҲˣ֪֮

ȴ˵˰˽£̻壬˴ˣҲǲ٣ܲнסۼܲʢԼϣũ֮ж֮ĽٵӰݷá

ٵܲ类ǰʤסĪԣ˵Ը֮廻ȡũĪ汲Ӱ죬϶е⣬ǵͨԭǷչ֮ЩʦҲ

¬ΪǺ£֮ΪƿȻӦˡĪ԰ʧֻ֮࣬հ죬ͶԷ伮ѡʹ֮ѧϰᡣ˵¬꣬Էס

¬ЦֽеãѲʦĽ㡮ү˵㼴ѧϰũ֮ӦԴΪ룬ѧũΪ⻰˵꣬¬סˣũסۣ

ھŻ  ϶

ϺϴЭ֮ٵȴû뿪ܲ䶨ȡĪ֮Ϊޣӣȡ䣻ʮһΪƵԯϡ

¬˽ʷһ洫ũҪЩִʵ鷽һ򡶷ԡŶݼס⡷飬ʱԼĹиĽ֪νоǲϸ̣صϵΪУڽܣֶֻηȱͬҩ֪ܱըղǹһ㡣

ũѧҵ¬չأռĲȡԼķ˵书޼᲻ݣΨ첻ƣ¬ȴ룺±Ψ֮Ѱ˼ͨ书ֻñ澶ȡ󹤲֮ȡѸ֮

˽̻ǧֻ꣬ٵó飬ũأλ׼λũ̫ϾѶ˵ϲѹԲɾ˻ʥλӦͬϲͬϲϲȻ´Ů洵˵ϲᡣ

ũλơ׵̫ۡϾı㣬Ϊӣ½𵤴ʢķ֪鹬Ԫʼ̾ʦֹȻǲֻҲ֣ʥĽԷչᡣ

˵壬սһʧأȥӡĹ׺һˣԴս֮󣬱Ļ䣬ô¶һڴֵңڣԭϣû뵽ȴǵ͹ǱǾ̽֡

Ӧȷԣ˵ͷУȻ׺Ը£ҵȵƾһףΪ졣粮ʦмƽϣ˫˫ӵƸݸǷһսն¶ͷǣд󹦣Ϊ졣֪ƴǵ࣬ǼƲ㣬ѵΣ׺ıþգ֮ͨ£Ϊ졣ӵԼֵܣ֮ԣƽΪ

׺ΪԼĴսŮˣֲսԭ⣬û뵽˲ƽϣԼΪ졣иж֮࣬ϱıóһƣ˵ʥ˱ӻսֲȴǰǿѹƷơ

λæν跨ӵ壬ڶ࣬սȴи֣ǡǡ෴֮ϡɵһǸΪ֦Ҷ̫ԿӦЦȴǺüƣɱΪƫսޣʱʥвҵ֮ǿΪ𣬱˵ΪȫΪҵֻҪΪ˻ʣʥ˾Ͳƽϣֻ˻֮£֮ϡ

֮󣬾粮ʦϣ졢Ӧϣ׷Сһһϸ˶ݣ£׷׽׵ΪӣнϣѪͳλΪѪ˽ϤĽڣµֳϵȼϵͳӣˣҲʢ

壬ǵ˴ùǿ۾ӵص࣬ɱ´ʦУʦŭǺʦƵһλᱻ̫Ͼҵȥ壬壬ʦƫ⡣

ʦмƽ֮ˣûֱȥͥȥѰ졣ʦԭǾʶʱˣЦʦڱڤôпˮţʦҲڣ˵ƶʶһȴҪЩ֮壬֮ɨأλ

ȴǲţЦ˵֮λ˺ֻҪҰرݣʦЦӵԴλǺ۵ȴ㣬ûΪȻҪˡЦҺγΪֲֻͥ㣬ֻûͼ

ʦ˵ͷһΪȻӣ̾ϧ˲㻺ͼʩƣɲ㲻Ӧԡγԣʦɿһ͵ǵõۿλ֮ʱǵۿֶ̫һģǲ̣ܽǣһս֮λŽˡ

첻Ϊ⣬ʵҺθɣջƻǴ£һмӡʦͷҡ˼ҡۿֱֿзë˵֮Ȼ֪Ѿ壬γɲС׵ǵۿڶ

쵹Ҳֻ֪û⣬ʱʦһ˵ƴ˼ɣ˵ʦѵҺ忪սʦʵֹôʦô챻ֻʵʦ˼üƣ

ǣĿǰԺΪ𣬴ŮﲻǸɫ֮ͽֻѰˣȻ󡭡

Ȼ϶֣ΪޡʵֻǸˣκɫȢ϶֮һһ⣬δ̻檣Ҳ֪ǲΪûлᡣϧ϶СΡǸСŮˣϣò¡

϶ȥ˵

϶֪ԼãԺǺܺãҡڲԼҲòáҺĴҪҪǣҪȴ㣬ֻԶ϶⡣

϶ҪҰζȥԣסϵĴǣΧûк˺ԶԵһ֧ȸ϶ȴ˵ôȫˣ⵽ȥˣ̾ˡҵĹ̫ǿͷ̫ˡ϶ʣͲСһļͷôӵûСģԴߡ϶ȴǲֻǷôֻһ

϶㱼Ǳˣ͵ɵҲ֪Ǻɵ

ȻҪ׷׷ͥҪúԭԺͻΧֻ׷̫ûдֻɱһʥӤսܵն̨նˡ

ȴ˵´½磬λ׾֪ͥƣзߺ޲ʿ֪쵱ʱ˴󸫣ɱȥ²û뵽֮Ҳû뵽ǡ䲻⣬䲻

·Ϸģĸݸɱ֪Ϣɱǰʱֲ㣬еļ֮ͨķأ෴Ǳεֵ

ΪۣȻҲЩֶΣһм䣬Ҳ룬ȴײӣ㱻һҵһʥϵһˮгһߣݽס

սϣ߲Уһնɱôһ񽫸ϵȴʥȫ࣬оͷʹ֮񱻱Ƶ᳤ọ̈ǰսֻ֣һϱ㱻նһͷҺͷ࣬űҲս

һӣȱ֮ͨΧסһͨҴʥ꣬ԶභսҹʤɱһԡսƳԿзɵǰóͨҧסͷ

ʹ̣һնΪΡͻȻһУ쾱ԭǵۿרնɱףֻǲȫսʱʹã졣

ʧȥͷ­ǲ˫˫ۣԶڳݣݸܲ͸磬ڽ壬Աܷâɵ׷ɱգȥ

쾭澡ʧɵŭ߳ŭף

ʮ ͥ˱ ֻ

ȴѰ˼ͥսܣ˳ЦĸͬԴ֮ҲϢϢأǲ˵ףҲҪ輸Ӽʤ㡣

ϼĸ˵⣻ĸȴЦ֮ƫʦԣ֮ô۱в죬ʱ˳ԣŭΪޣΪǽѣϻǲˬĸúҲŭҲ氲ţ㣬ƽʱƽϣ㾹űбȥĪҪҽ豦

ĸҲٽ豦ķʥ֮Ϊ˧ʥ֧Ϊȷ棬ʮɱ½ȥ½磬վһˣֻ̫׽ǣõԭҪƺ壬Ϊš

̫׽òǸˣȻףµۣҲЩȻ˵롪˻׵۳𻰣˴Ķũ׵֪Ϣʻ³Уʵ쾴أ֪ͥ˱ˣкιɣ

̫׽ʶȤһԣӵ޹ͥ£Ѿã仹켣壬ֻҪ岻Ӹ棬

׵֪֮£и裬Ʊǿֻô׷粮ʦ뿪Ѱ֮ȴҴˡ

һ۽Եѣڣ䶨Ӳ˫һϺһȥ׵ɱԱ

׵Ƶ£սǷߺޣҲ޿κΣۼ׵ٲ˵ѧϰҲڲɱ֮Сǰ˵ЩԱⲹɱ

ȴ˵£նݲ紵̫׽ƣ֪Щѧ֮ǡǡʢмǰ˵£٣˾׼ɱòˣЦȴ˵壬ǰϣϣ˵ЩȥϡֻҪɱļףʣµĲ߶һսɶ

̫׽գҲ޿κΣֻø۱ܡû˻̫̫Ըǰʻȴ˴ν١αطϻۡơԣ콫ֱɱ˽ȥ

峤Īܺ¬Ӱ죬֪Ӱ˼Σ֮帽ܣиרŵľӣȴ󴲡Ͷʯ֮ࡣȻϮʱа֮Ѱλչ

Ҳ콫֮ģ֮ͨδս˲СĿܲԴĪоǴӦ񡢷粮ʦܱ߸ʿʿǳǧϰ١

粮ʦϣǴԲߣ˭벻죬Ӧһϼƣ֪һ̽Ϣһ˻šδûţ콫ɱҺĪǸ֮Ȼµ̵øֱӷ

ˣ۽Ե£㿴ƣٿǼף˴ѣ塣̫׽һæ£һлȽϺãʥ˱ӻһɱʥ˹ɾ˵ˡ

컹δĪѾǰȺˣΪηܣ첻ʶĪԱ£ֻ˺ʣûӣ󵨣֮ɸҲĪȴЦ˵֮˭֪Ǽ٣ݵأȱͥ޹ȶðɣǣЩˣ۶͡

γ֪ǰЩ˲ð䣬ֻۼ궯Էڣױɱ벿䣬˭֪ԷǺ⣿ԣδ֮ǰȽסƽϡ

ϴȷ֧ĪնɱĪ׼ֵܲɽȻһһƬҡĪԳ˻˻Уȥȴɽһ⣬ǰǺ¬˭

ĪԼæݼڳơʦ𡱡¬δϸʣ֧Ѳͣеηˣȥ¬Դ磬δ֣ʱո챦һʱԣҲԷ˭ֱǰѧǹ˿ǣ˵ͨĳҲն֮

֧Ҳϣ˵ĳʥ֧Ҳ˵ѾзɱֻԳͷʡнɫ⣬ѩסм䳤˸Ͱ͵ıӣͨëͷһƬװߣ༫ãĴЩ

¬ͣʱһæͨ˫⣬֧ڵء˫ڻһһȴһǴΪʲôǴȴԪࡢ㣬ֻģźڹؼʱ̳Լ

˴缴Լаʮһ沼аͼһ޴䣬֧㱻Ϊ࣬Ҳһ顣¬Ҳǻ񣬲˲ãԲƵĴӿ³ˮǷҲմϴŪ˸һɶ

һ䣬ˮս˫Ŀɿڴ뻻ԼҲ⡣¬ȴбԹӶԷãԷԽǲԽãǰûڲ˵һ乻𺳵ĳ滰硰־֮ࡣ

Ǹ¬ԭ벹һ£ȴֲ֪˵ʲôáϲһǡˡһ£˫۷׷ס¬յջؾ޴ع鱾ĪʵΪʦǲǺʧܣĪȴеʦ𣬺ñѽ

֧·ңԳ

ͬʱһȴǻλҲǰ¬ϲ˵Ѻñ£֪γƺ¬ҲаԵ⣬Ӧƶ¬΢ĩ֮ӵѺαǫ飬Ҳʹþ޴ȴ

ɫԽѿʵԸսֻӦͳ˧ʥΣҪԳսȴǾɱһ֧ӦɣΪ֮ף¶Һȳţ붨Ǿ޶֮Ǵ

ʥ˲սԼֵʥסǣ׻ʥΪλȸʥΪ֧ԮϣŶ˵£Ҿֱһͻһںηءηϡ

Ҳ֪ʥĹ˼ɣһֻǲ֪ûֶΣοǲɱ壻һǿмսʤ֮

ڴʱغȻһɴƾնֳһӰͷɢĿ֣ǰ֣ߣֻ̬֪׺

𣬰ǲʥ֮£̡̾ܽдߺҲ֪֮£޷ȫ

ֻ˵ۺαضƣ䣬ؼһӦǺɣֻأд󹦵أܲȻóʥҲΪıһǧˡŮʥ˶Ժ˵дȱҵһݡ

׺д˻ԵʹҲǺΪйأԴս֮µ²ȥ̫࣬γǧλ꣬պУðˣиУʹȥ֮лžֻء

֪սҲõ𣬷ŵ£׺һ˵۴²лֻҪ岻£۱㲻ٿԸ塣³ȥˡ

س𶯣һһݹֻ˳ɣ󹦵ԭԳʥϧ岻Ԫ޷ʥһû̹ſһʹԪֻǱ屻ֻزѣ֤ϣ

ʮһ üͽԯ ͨ˵

˱סֻ֮󣬴Ӧ¬£ĪΪˣ㽫ķչƶϣϵ׵ؽ޴󣬽Ϊһϴķֵ´

Ͼ˾ޱ䣬ʧСİٹ⡣ؼũ׵Ļ¾£Լרڽ𵤴ּϲ֮࣬ͨеи֮࣬˳ٲݣ־ǡũٲݾھˣȥ岡ᡣ

¬λ׽ʶٲýд裬ڱԭǼϲʵȴȻһ֣֪¬ǴǸû죬ֻʤˡ񱻾𿪣ֻ۰㤣Ǵ֮Ҳڣ¬ȴǱԷϸŵ׵Ūľͨ彩ֱ˻й˼ɣȻˬȤ

粮ʦ֣ҲƣʹͨǰռϷ磬·磬˭Ҳκβ˭ΨսӦǳ죬¬Ӧˮꡱ֮Ӧ಻ˮ»֮¬нղƥӦд֮֮壻¬ߵɵ·Ӧеϵķš˫֣ţÿսÿá

һգĪѰ¬˵ʦ֮λ꣬ĽڱѧʶΪչ䡣ٵʮԼӢŲ򡣬ٴϻۣϣʦ£ɲģ峤֮λҲʹҵѣһרоɡ

ȻһСͯãеүλɳͨҪΪͽӦôĪǰסСͯʲôӦӦãѿʦţݼʦ棿ֶԺ¬˵ٵʮ֮˷ݳȡԯ

¬ǳһԯδаʦ֮񣬱һ׷ͯյɳֹƶ̫ϾΪ֮ס˽֮Եϸ¡Īɫ⧱䣬¬ȴǶŶԷʵϽ«ͿβŵǰѴһ«ƶȻҪͽܡ

̫Ͼסڳ̾һ˵ԭ塮ʥҲգƶձ㻹飬Ȼһö򣬻Ϊȥ¬̫Ͼķ֮ס򣬾ԯ˰ʦ֮

ĪԹڵأԺ¬дΰ֮˵ԭʦʥõӺÿ࣡¬ĪԷ̾ʵҸʥ֮ǷࡣĪȴҡͷִûʦҵȣûʦ̵գ

ȻֶԯԯҪǵòһжʦͣպ㲻ҪԼТʦҪ֪ʦĺôɼǵãԯҲӦүԯסˣԺһҪТʦĪԴϲ޵úӣ

¬ݱ¶ĪԲ˵ˣĪԿӦˣʵȴŪ˾֪лдʣ֪ľԼˣһ˵ɸˡ¬ԴҲ޿κΣЦ֮࣬ǰǾʣһҲ

Щ¬Ϊ˱ⱻ˷ţֱϺɽϤĽ̵ӡǲ֮ö죬û𾿾˭οڵѾ˲Сԯ£ǻںһ򡣿

֮ʱҲ̫Ͼµȴһ̫Ϸ¡ҪǼԪ֮֮ũ׵۷Ľ𵤴֪˶١¬ԽԽ̫Ϸ̾Լ˸ˣҲûȱ֮ǡ

ӣ¬ûа˽̫֮Ϸ¡Լһִ֮࣬սߡԼ㷨ȵȣǡԽĺôˣνûԹ⣬ûܣ

ԯԱսߺͻƺܸȤ·֪ЩҪƵġȴֻԼ㷨ȤĳЩʷԵ뷨ԵʦȻЩżôǲǿԴ£

ƣ˵飡Ǻ¬뽫ָ߹ˣʵ̫ѣ㣺Ϊʲôôشѵ˵дҲ

ԣ¬ֻòԲ˵ܺõ뷨ܽʵ֣ԣ÷ǳ󡣲ú֪£һܰõĶ츣ؼǿͨ˿֪ʶߵר

Ҫע⣬첻ƾ󣬷ʹ㴴ҲϵáҪʵҪһ㴴ķţ뵽˼˵һԲȦʾԲģмһʾᷢ⣬ôǱ뵽̫ǿ̫ҵ˼ޣԱҪķţЩŻԴĳ¡

Լ뷨õ϶ǳˣӦʦˡţ¬ĳ˵һڶ񣬼ȻҪҪȥвɰ;ϡ

ʮȥԯҲӺͯΪֻ꣬жԺ¬𾴡գ¬̫Ϸ꣬к򣬴Ц˵ڿѱϣȿԳʦмǲƣҲƾ뵱ȻҪ֪йνеԼ֪Ҳʵ֤

ȻƮȻȥа̾ԭȥ꣬ȫǷ裡

¬ԯͲԣǾʾ֮ҲԼиж̫ϷǿԪﵽʱȥǿԪնҡҺͱңֻ֮ģ֮ϣɳɾͻԪ֤ôҲνնȴʬԪ֮޴󹦵½ȡ˵

¬һֱȴƾԼһ֪⣬ǿ˵ʥ׼֤Ȼ˭յ㣿ƺǰ˾ƣʵȻ˾ҲԪǿ٣ҪǿԪȹ̡ҪȻʱ÷ɽԬλᱻ½ѹնɷɵסնɱʱ޸ȥˣնɷɵԪһնˣ

¬ԭΪǲǿʹԽԽӽǴ֮ȴ֮ʹ֮޽ӽ֮նϣδ̫뵱ȻԽǿԽǲĴڣԽ֮֮ܺ޽ӽϣ

ʵһʼʹˡʱδΣʶڵСӤϣǸСӤΪʿԪӤԼڵЩơԪӤҲãڵҲգľԪ񣬵߾ɼӦǽ֮ĴڡҪĻʱתΪս

Ȼ¬ȴΪһ壬ϸεѡ֮֮֮ģԪӤڵĴڣڵò˵һ˲˵ûΣǲ˻Σĸ廯ʱڵ壿

ûУʹʿǶɽʧܣѡɢޣҲֻԪӤۼֱӰԪӤԼ塣ʹǹޣҲһֱԼĹ岻䣬֮䡣ֻк¬ˣҲˣʹܡ

ûŮ洵һҲ¬绯ʧܣ촦Ȼ¬õĹֻһ˿΢ǺĹ£侫Ǻ

֮ǲ֪ڸġʵǲ֪гɵڹǿջ񡣱óܹ֮ҲܣĵУֻ֮ƾܵҲ磬Ͼ˼һиڵ֮Ķ

˵ȥĺ¬çɣƾֻҺ̫ϷһһʶԪʱգˣеĲ֮֮ͬǰʶں«ڵСӤʱָо˻ˣµָоԭɻ󣬻ˣͨԭԼˣ

ʮ ı ¹˻

ɫûһ˿ꣻɪɪľʹѾƽڵΪÿʱ򣬶һʢļַʳعڰλʿ澡ѱϣʼݵظȣϸڷڶࡣ

ҹɫ٣𣬴лصЦŮżӢ䡣㿴Ůǳ裬ŶգʾȸǿĩˣŮǻὫڣǻеֶζȡ֮

ͬĸƽ׵֮һƬׯأֻλײ̫ϡǴԹ֣ƫҪʲ׻ᡣӦȡЦϻѵСϱǸˣ˵ý

ЦУͨ죬ĪȡЦңҶ֪Ǹֱˣ㱻СŮüαҼ͵͵㡣ӦסȻԳ⻰˵˭ţģ˭ϣ

г񣬳ԱĪţ¶ģ粮ʦҲȤʵ¶ô֪˵Ǽҹ￴ӦֵܡӦһۣ˵ŮǸСӣ

粮ʦβŵգӦ˵ԼƵĵ˵ŮѰܼ棬λ㺣ˣ˵ȷʵˣȥ

Ӧӵ֪Ҳ棬ȴȻǶԡڲԣ˵Ųңŷ粮ʦȥʡʦŭ׳գӦŮұôֿ粮ȴ粮ļ̾ʦȷʵʦ֪ƣ֮ȥŮɣҪɴѲɣʱԯ峤ҵȵƤˣ

ǡ񻹴˵һɿȴǴˣֻ̾û˵ѡ

һֱפ׵أλ˺ȻûȷָʵѾȨ˰˵ȣҪλһϢһֱҵĺܹ޳ɴףǰã峤ȴͻƣɹռ

λˣȻǳˣӦȴЦĹͰɣ˺˱ֻһףֵôλ׺Ӧһ켣壬罫Ϊͬ࣬ôԣɴŭʵӦ˵ģ

ЦⲻҲΪũ׵£忴ʢͣʵڲģϺϱìأ˻֮λ˵ҵȺβƶƾΪף˻֮λˡȼΪףȻҵȣӴ彫֮ϣԳ֮

λĶѣֻӦûкʵΪλʥ˺ͥӲôΪ⣬ЦӦ֣㲻ҪˣΪףȴֻ֮еѪͳˡͥҲãʥҲգʲôɸأ

λףҲɻ󣬷粮ӵŲø棬˭֪ǲᰵж֣֪λѾģҪȻʻΨӦЩ鷳ʵֻҪʥ˲Գ֣ЩСҵȻɣȵѶͥ˱ҲκβҵȣλҪϵĶš

Ӧȴ޶ԣ˵Ȼǵã֪ʵǿֻҪû֮㲻ܶñôǣ

Ӧȥֻǰˣ˵λ԰꣬Ѿ׼ʮ꣬ϱǿҲδǿ衣οҵϵĴױˣȴֻӦһˣôҲӦռš

ǲԸԼֵΪУɵӦԤϣ͵ĪĪӦԣ²ϣ˸ûɲ֡ʱֻһ׽Ӧסһб㲻⡣

粮ʦԵͷ֮࣬ѵǺ«˱ӻȴҲСӵ«Ѿ뿪ϣ֪ηȥˣʱùܼʱϵͨҲҵٲ䣬һ˱ɽסбҪֻױɽɱ

飬ȣʣҪȻҲгɣ˵֮ҲиŬ֮Ч͹۵˵Ҳһʼ֮һϺϡ

ʷӰټҶȰ᲻һ˾ǨġʷǡΪǱᡣʷǡͼԻƵǰֵܰʮһˣͭͷʳɳʯӣꪴ¡ɱ޵ʲȡͬԻû¸ҲƵ컭£νȲ˷

ɴ˿ɼȲɱǡҲòɱͬʱҲ֮ߡ׳ʤܿܡĹͻ֮ԣνʳɳʯӡݿŷ֣ӦΪʳڣһȻзֵĴѲΪֻ֤ĳЩ˲ʶڣƾζﴫɡɳʯӡ˵ũҵҵġ¼ᷨڽ̵ȷйȤѿԼȥ鿴

Ӧڼ顱ڣϵ춯ȻϣʱĪλԯԯں¬£Ȼݺ֮ʹϣ˵ũ׵ۣ޽Լ

ũ˵⣻׵۴󾪣ʵʹ֮ԣԯƺӦ֮ߣԯΪٵʮ֦ͬΪһңͱ¹ͬС䲻ϵ񣬵ҲƵϱǿ׳ʦѵս֮Ը⣬˫ԽΪѡ

ũŷֳɵ۲ʶȱˣκΣЦŵùʹҲͳһָӡũĵĪȨ뵽֦ͬΪһ֮ԣԯ֮⡣

˫ԼѱϣϢ裬ȴŭѰ˼壬Ϊζ˵ӣ֪ͼıֻԸλң˵ԯڲ壬ҵΣҲϵҲΪ⣬ԵԯйƣҵȲӣ쵶ն飬˱սϼ¡

ȴԣоŲ֮ڣٱǧΪвԯ಻󣬵ȴʤʦܣŮΪǰȷ棬Ӧںѹͳо¹˫ţģ𶯡

ԯͳѰ˼ʦԣߣҲΪ֮£֮ҲСĽֻ֮ʤԴ֮ʤ

Ȳԯ֮죬Է׼δ֮ǰʵԾϡԵҾʦԶɳ־ãиڶ࣬׳ս׳ʿһʱҲû⣬ս

ӦԼֵܲʶպޣγֱԯںΪΣսԯȴ£ɶϷͽƥ֮£³ˣҲȡҲӦƵò죬ֱԵ峤Ų£

ԯסӦ˵Ļβʡʦ۶Ѱ˵ȸ޷뵽֪Ӧ˵ʦȴˣս֮ˮƣ֮֮ءʦ˭ܵ˴ΣֻҪݲʧҵȱڲ֮ءս֮ʦΪ׹

ӦէԯսԽԽ޵ս֮ˮƣ֮Ȼԡ峤ϻۣҲҲԯҲӦ⿪ĽᣬЦʦ֮ԣ򡣡Ӧа̾«д˱£Ҿ֪첻ս

ʮ ׻ Ů·

ĵͨǽĵԼ⣬ô˵ˣôñ⣿ԽḶ́ͨҲǽ˽һḶ́鼤ܣ뷨ѿڶ֮µ⡣

Ϊˣ¬ź򣬷ԼĴԪɵжǣ˷ȥ˷ܶߡƽȻ֮󣬳ϣƺȥѰ˼Ȼ뿪ôҲҪһ

¬һߵĺӣͣԪȥ۲磬磺βĳѱ䣻ǰᣬԪԻѧȥҶϸ

ˣиеһ˿¶ƺʲôõҪѰһɽͷҵһ񣬿ʼݲ㡣дܳݻԣ֪ͨں¬ñսһ㣬Ȼܵóȴδˣ޷ϵô֮˽̾һԭˣȻ߳ɽͷӭɽлкĵʣƺȻǰ

ٽ٣һΣҲһλᡣ

һըףӿƾһѣһֻۣ˺üۡ¬ع̧ͷ̾Ҫôңѹһйֻʣ׻ת

Σһ£ǻף¬룺Ҫǳڸһģ³һ֮ˮӭȥǻ׵ʱ𣬺¬µԭľлҸ֮ˮȴҲؾֻЩ˷ѣ

콫ʣĵ븹Уֱʯϻ𡢿л̫ǰ󲹡Ψһ̫Ǹ鷳ĳܷΧڸֻֽڱ̣ƻǡ

ˮ»֮ܣһǬֻܷԲֻͬ˼Ǭӻ˿ٻ⸹ǬĶӻˣܻмûкð취ֻõ֮ˮѹƣȡЦ̰ǵû

ʱڶѾнףΪأ϶ҲҪȻн׶࣬һһ޴ѹ֮£¬죻һʹصķţƥ˫һץǴСźԲӭȥֻһ죬罫һһɢΪ

˷ܣ̲ס쳤ХҰΪһʮ𵶡¬ʱһæôֵ𵶣εסæ֮࣬˺Щʹֻ֮ý֮ɢˣСĿꡣ

о޴ǸαӲƷ˵һǴ˼һ󷨳ǧȴֻûһǷ󷨡һƬУޣԭʶֻڴиһ˿ʶʱԪɣСƬ̼˵ˣʶķҲˡס㱻ٵ

¬ʧ˱ûеֵ֮ֻϴһһȵüۣ³뽫ʮȻ»Ч³֮ˮЩ𵶱ûȣˮһʱ׷ѣܴ

Ҷȹнףûüһ¬㱻Ĳ˸šνƺ޺д洦ֻƣ֮һɨաɽеסȻŽе䣬һ̫֮ˮѹƲס

νľνľǴ⣻˽ٱҪӦǱԪճӦߵĳܷΧǱȻǰһ̫нľн״Ч̫ҲԽ֮ˮҲѹƲס̫˳ȫ

ƫƫľнһһϼˣҲá֮ˮѰ϶ӿǬľнףں¬ͻ˿˵ϡԵҲˣ̫𣬲ƻˮľ޲

ǼΪʹģƬ̼֮ɣתΪˮǵвס̫𡣵ˮԽԽ١ԽԽһ˿̫ˮ̫٣޷ԿѾ׳̫

ǡڴʱһ׽£ˮУ¬ʱѾת࣬˵޷ƻҵҲ̣Ҳ˲࣬Ƶľֱˮˡˮн׹оŵǽˮˮˮ󼸵̺˴̫ˮ̫Կһﵽһ΢ƽ⡣

¬ұ٣ˣ㽫ڣĬĬת赼ľͷҵ޷ȫƵ̫̫ˮ븹ǬƻĽҲ޸֮йϣ̫øȹ̣øûаܡ

˫ۣδ̾ٺϽһƣλòȻɳ˶Ժ¬ЦϲѶɹ٣ɾ֮塣¬лʵƶõΪ죬֪γƺ˴ƶͥΪ٣һ֮Ե̫׽Ǳǡ

¬ȻͥûʲôøУЩη֮⣬ʵ֪Ѵкιɣ̫׽¶΢Ц˵ѶԺĲĵĹز˽⣬ʿɽֽΣһɹٲлΪɣɹ٣ȴûлֻǽףΪɣɽʧѡ⣬ΪޣΪɢɣģɽʧܣֲ֪ʱƣΪɻҡ

Ϊɣᱻͥ٣ϽͳϽΪɣԪܣΪɢɣҪ淲£ڵ֣߿ֻޡѷɣΪ٣ҪҪΪЧȫƾѱġ

¬⻹ֹ涨ǳ˼ʶв޶룺֪塢Ů֮ʲô٣ۻҪôȴ˵ƶһɽҰ֮ˣɢˣܲþ̫׽Ц޷ͥ񶼿ȱ࣬ɢٸ⣻ĪҪΪѣһ˹ӡٷ˵

ţ̫׽ֲԼţ⣬ƶĲǡ¬Ȼаֲú˸ʲôߴʥ֮ĶԭǴԼû뵽ȴʵ֪̫ϾǺιλʲô

̫׽ǲĿ˺¬һۣӦ̫ϾѾʥȻͬһ㣬ȫȻϵۡʵҲûʲôֻƣʥѳ硢Уɵʮ䡣ѳɾɣɵ֣й£ɵ֣Ҳ˵ǰ˸֡

¬Цʥ˵䣻̫׽ǺƢοԼҲӷһһˡ¬ŰѻתƶԼϣ˵ƶûоѸȡһƶǷС

̫׽˵ͨ˵óı죬Ȼϴʥ֣Ϲ²٣ɼӵ¶֡¬Ѱ˼ȻħиʥʨɽʥȵȣţħƽʥҲЩֻֻûĻ˸ʥƾ¡˵Ҫк«ʥ

ѣ̫׽Ǽ¬񣬻̫ǫ飬֪ܳΪ⡱˵ʵֻǸ䣬źɣᵽıòµһ¬룬˵ƶ޵ýղ֮壬֮ˮ𣻱ı絾ݣʵڲ֪ѡá

̫׽ǽӵнմʥɺã¬ĵʡ¶ҲûһѣֻҪȥ˳Цɡ

̫ͥ׽˵ԵƬ̣ƶۣΪѷŹٷӡš¬ȻûвӦ֮Թ˹ۿΧķ羰Ͼǰ㴫˵ַһҲס

̫׽Ǽڶʱʱ̫ףɱʫжԴ̫֡׽ǵҪְ۵ʹ𴫴ͽЩְֻͥΪɲΪƽŸ̫׽ôһ£ģ˵ʲôʱõһ֡顱

̫׽˵¬ԸΪͥЧϧҲпޣϾ¬׽ӡҲ塣˵ͥϲԣɵɣһ£˻ũϼ죬Ϣ˵ܳ±¹һ˻֮λϣͥ棬ƽϢսҡ

̫׽ǳ˼һ£˵£Ϊڲͥò֡ӵ˭˵ǣð죬Ҳ˼ҿУŪƾɨšˣ˼ɽۻ˻ʵƫƫĸ£ɾŮ·һŮɶѣܶʲô¶

£֮˽ĸ֮ΪУͥϣʹɣҲ˵˲£⴦һ±ǡֻǲ֪˻ʸһô

õ϶Ĵ𸴣̫׽ЦȻˣ罫¸ߺ¬µݡ̫׽ǵ˼Ͼ¬ѾͥˣֺϹϵǳʹݣҲԼȥݣȴԼˡΣͥ޵˼

̫׽Ǹˣ¬׼ùٷӡţ˵ѣѾͬΪմʥ¬лʵλƷ̫׽ǽӵͥɢֻʵƷףΪǼƷǼƷ

¬ͷһ˵ɢӦڿĴڣûƷȻͲˣνֻʵֻҲǰο֮

̫׽ֵ뿪ǺЩʱ˰ɣ½οɲ̫Ϻ;¹±ƺ˻֮λǡũϣͥ棬֪ѺϹϵǳ۸˸µݣ²Ϊ¬ҲˣɫȻȻ̫׽ղЦ

˵ʵ¬ԾŮ˷ǳȤ˵Ҫ˼һȣǾΪ֮һԯƵ۾ȻҪŮˡ£δ̫֡ҲͥΪʲôһŮ·ѵ˶ôںһѾõԭĸ˼ǰһôдڽһ۲졣

ͱ֮Ժ¬ҲҪֱͨԯĴʡȥһȴԯһŮӡ桱ݣؾǡ˵СľŮˡϸȥ裬֬ǡ۲¶һ£й㴺⡱

ԯ˽ʣ̧ͷ־Ƕʦæ񡣺¬ֽˣŮȴǾü˼ٹ۱ƣŮһƺǳ¬Ȼ߿˼֣ϾһŮܾͨ£ǳס

ϧҲһ֧սԯǾŮĶ֣ԲʮŮҲδԯĶ֡Ͼԯں츳ִӺ¬ѧ໹δıսߺıơ

ȴԯС͵λŮӾŮֻڱЩ磬ԡ¬˵ͷʾԼף˵ӣĲԯεЦЦӵʦ˵̸ֻֽ׼

ʱŮڷ˵峤ñ֮һƶ磻ֻƶף峤ȻֶΣֺαһζţԯŮֱ£ԼĶʦ˵λµҵʦ«ˡ

Ů¬һͷ⻹Ǿԯ˾ͨ¬ʦҲ̫¬ĸʵڲϲѵ˵ԯͺһڣȽпУ

룬ȴǹ˵ƶΪմʥ֮½ԯ·ϵЩʱգû뵽۹֮ɵǰۣҪǡţƵ˵֣ôŮ·

Ů¬ͥĸţƿؾ죬磬Ҳװ֪˵ѣʵƶɣǷĸ֮¬֪ˣЦԭѽһΪŲƶء



½ҹŮҲǡҵ£¬ҲЩ֣֪ԼҲö˵ȴԯ͵ԤıóȻսӲޱʤİգԾʦ֮ԣԡ֮ʤԴ֮ʤ

¬ĵʷдʤˣôûбʤİգѵ˵ҽ̻ӣ̫ϾӦòͨŶԣôһ˵ԯѽҪѵ̫£ҽЩǲ֪ġΪʦԿ϶ĸ㣺ȣû

ԯöʦ˵Щ֣˵ʦֻҪҵȽزݺľȾͻ˱ʵûҪðա¬Ѱ˼Ȼҽɵˣʵȥ֮أôԯȻûôԶֻǾóͳǽһЩȽϺá

¬ԼĻǳ˵˵Ҫ˵ΪĿģǵȵԼȥϾһʱһûлᣬҪȥ᣻лҪϣûҲҪϡ֮ǡʾ֮ܣʾ֮ܡҪϵ󵼶Էʲô͵컻ա͵ȣΪʦͨ£˵ѣ档㻹Ǻλģ˳̽һ˳¸֮ࣻΪʦ£ȥ䡣

Ծڲԣ˵æӳоʣѰ˼ƶԸ񲢷ˣôȻƲסЩ٣С˵ǣ˵ұǣѵΪ粻ȣҵ˴˵еġҡҲԣǰԸҲѽףʲôʱҲգ

еףȥޣ֮еĶȴŪЩ΢챾Ը֮ˣȴܸԯȻȻ֮⣬ԯ߿һۣЩøСʱ¬һͨ˵ҲùŹû뵽Ů֮ȥ

ʹȻԯԾŮ֮⣬ѶԷһܸߵĵλŮǳҲ¡˵ʦƽʱˣǰȥһˣı䲻٣̫˷ˡ

£Ů಻Ը˵ֻǹʦոսɣңľΪһʱûӦԯԷΪʦѣæӦˡŮ֮Ū̬Щʧ⣬ϸǻоһսְɣʦ֮ȻЩɢңǶоʾ֮

һֱԯĿУŮǸ߸ϣǳ֮⣬ƺ⻨ȫϡʱȻԳСŮ̬ԯоǿôˣǡòش⣬ӣꡱ

ŮˣһŭҪжȻһԼԭžĵѾڣ˵಻Ӧеæƺ޲ףĵѵдһ٣

ʵҲֻǲ¶ǲڷǰ¶ԽУѷ˷Ůԭ򣬰ԯһϸߵλãʵѾͬԼټϺ¬еңʹþŮ˵ƫƫֲԸԯݺԼͬһ߶ȣ£ҲɹŪ

ʮĻ ʩ ԯָϳ

ȴ˵ͱ¹ࣻۼݽĸȿĽǡҪսƫƫԷزӪͰսԷֻǲǿйδ̫Կ

£Ӫ֪ӲͷƤУ˵¶Ҫš˵ԯСսֲսֲˣҲ֪ǺεҾʦԶ˾ţҪϡ

ȲͷĻ˻֣˭һֱ˵Ҳǲ졣֪ʧߣԷжҲأο֮ΰγԯһ̣֮ԲԸƽϡǰ·һ˱ǿ߽Բȡս

˶գͲס˵治֪ЩʲôҪսսҪ˱ˣѵǲȥô粮֪ڷ룬æס˵ԯصϽǿ̫ء

ȴ׷粮֮⣬Թ˵ҵȴ˻֮λֲǷҪԯսսҵȺαֱȥѰũ۱ǡ粮ЦԯͱũϻǣҵũԯӱϮ֮κΣ

ǲãЩ˲ôսѣ˻˵ֱ׳粮ĸΣҡҡͷĵҺ˵ʲô

ԣȴǰһʵʦףȫʩƲ꣬жΧʦӦýд֪вǧ֮ءİһãȻ˵жƣ׳Ծѡ

ҹԲǧﾡꣻգ¹֮ȫ

˵ԯҹŮãûȫգδơ˴Ȼ̽ȰӪ֪١ԯѰ˼򷴳йơæ۽¡

ڽ룬ԯӦŮʩɢꣻƬ֮ŮɻرѾȴΣ޾мȫи巨ӦǷ粮ʦɡŮѵʪأܼǾ˻¡

ԯ̾Ѿ֪ȥ򣬿ϧʦھޣȻʶƵзơֻðҲ²£ŮŮʰ֮ǰϡӦأϷϮӪպԲ٣ɾԮҡ

ӦĲԯΣ˵峤ϵ˥ʾȥϣ峤Ӫ̡ԯҡҡͷЦսȥɣԷĿϮӪϺϱȡӦһ룬ȻˣϾ˵ͳ˧ԯԼһ˽˵ѣֻ˵峤·Сġ

ԯ˵ͷЦҿطΣգϣʦԾءӦȴǲΪ⣻ԯ

Ůܣ֮ˮɢ䲻ܼԶ㹻ްеɱһֻǲ޴󣬵ң뽻սŮʾɢȴԯס˵Ϊɧ֮ƣؾɣᡣ

Ȼһ·֮ϲɱǹײ꣬ԯоٶ١ۼϵؽ磬źɱ֮ԯ֪мƣҿзһϴҪɱһƬײ˵һһأ˲ʱ䣬ܴӪ⹥ƣ

Ůɽβ֮ɱɢ϶Էȴȥ֮Сԯϵ֣ԷʶȤ첻ᣬֱȥũ׵ۣ˵⡣ũβ֪̬Ҳϻм

ԯϴָũ㹻֣ͣЪ̻ؾҲɱһǴ׷粮죻սƬ̣ɱһǴʦ졣ԯŮסʦŮɵס粮Ծоʱȡ

ʦУˮ챦ǬŮȴǲ壬һ鱦ֻɫƽ졣죬ɣҡһҡɱǣΪĸƣ˴βǽŮáֻŮһҡ׻֮սʦо壬ָ޷ռϷ磬粮ȥ

׷粮Ҳùһ˾Ůɣ֪Ц챦˳ҲӲͷƤսϣʦȥϬսˣ֪ǰ취ʦ˵ֳҵȥ̫޷ɴ粮ӵֻ˾ƽϡ

ԯĴӪΣҲ׷ϣ£֮󣬲ŷսУƫѰ·ҲرŮӵǷ粮ʦиŮҲʱȴȸղŨ˲١ԯæ֮㣬ʲ壬Ϊݡ

ֻ֮࣬ðӡзо˰գҲѰ·;Ů˵峤У˵ȾԵĻ󡣡ԯæʣн֮Ů̾ΪаԭǲҪ죬ο˿˵ҲգҾȴǵȲˡ

ԯ¶ʧ֮ɫѰ˼Ȼʦ˵ҪԼ˵ϧʦߣһ취ŮȴǲΪȻĵʦΪ֮£кܽ˾֣δ̫ԼʦǣҲòϺ«ʦ÷ǳɹο־ԼûаϴæвʵûҪ£˵ʵڲУƶԵͥԯֻҡͷ

Ѱ˼ʦôأ֮ȫã޴֮ȥҪֻ;ȵȣصʧȥ˷УʦһʯָϱֻҪ巽ԴΪ㣬·̣ӪڵĴ·ֻҪӪ̸ɱ֮һо⡣

뵽˴ԯԥռϣһΪָϳ˳ͬںָ룬ǵõشЧӦأ䱸Զװãóִϵͳݳתɳľָʾ򡣼ʹӸı䷽ľ˵ʼָϷν֮˶ֳָϡ

Ů⣬̲סʵ˺ԯЦΪָϳҸʦ죬ͬȻҲᱻơʵԯ̧̫ٺ¬ˣٺ¬˱˵֮

ʾ˷ִ˳ȻԣŮԯǻѣԯҲЩĽ֮ġ֪㲻㰮ˣָϳİԯܿԼĴӪڣ泵С

ԯϣʾ߲ãȱӪ̡ȴִ㣬ϲգֻҪԼȥϣֱ֮ùӪĻֻȥũ׵ˣʹͥҲ˲ˡֶεǲϸ룬ɧ֮

ҺԯֱˣһʾȾûˣֱӪӦ׼˫չսһʤڵ֮㣬һʤڸԶࡣӦסȴͻ˿ɵԯ罫½ᣬþβӢУ棻˶˼ˣ˲ʵ˫ս

ͳоսգۼϴӪ޸֣սϦ£ԳսȫƽӪ֮кȻɳһˣסȴǺ¬ɱ֮˳ޡȷֶԷΪʵߺˣ

¬Ц«˱ǡ˵˫Ŀ⣬뽫ȶסԷǴ֮Ԫӵ֮κΣ

ʮ ܿ׼ ˵˵۷

һԷǺ«ˣ֪һʥΪ˻֮ʦ¬һĪⶨסΪһ޴ɱ𡣴ʱԷʩ˼͵Ϯѣдŭ˼ɶԷ޴ͣǳ嵽ǰһ¬мҲֻղ֮Ӳš

һཻ֮¬ȴ˵þǣһҵʹȴ⣻¬ҧѽסץסеȶԼģȴηõ¬һ֣û뵽һ徹гԽԼ֮ľʱ¬˴˹

Ҳ˵ãŲң˳ƾһȭһȭʮ㣬ʵĪѹϧսͲǺ¬ܹÿ۲˵ԪҲƺһΣ˫۽תһűһȫСȱŪͷۻо壺ʵôԻ֮ࣿǿֻԶҵȴ֮ϣ

ͥϡæȴֹ˼˵˧ǵк¬еűͣԾ̾СС徹˸ˣۼǸ¶˱ȴ˦ԶðβŻָ¬˱˷ܵáЦղŵҲڡΧˣƹƹұһãղҲȫϡͷԷ͡⻹˾ں¬ղʢ׵ľδȫԸ¬û׼ˣ

¬зߺ޿ֻ֪ǿûӦֱãЩͨ޴ãֻóϼˮаԺУһúռЩáˮҲЩôٶסԷʿ䣬˲ǰ

ȴº֪Ѱһһȣź¬򡣺¬ٶȹʼʩԷȴϵֻ֮ƴֵȻֶίʵ̫ûرֻаķݶʱһã˽¬ǹͷʵ죬Χ֮ңΧŹ֮µĺ¬ȴҲˣԷ˲ԼԲԷбֻȶԷԼʱһ£ҲЩơ

¬߾ίҲͷ֮Էǿ̫ףֻ֮֮ҲضãǶԷսֻսûˡɺ޵ƫƫԼһĴ״ҲԶԲעⱻҪܲСȻԼĴ֮ǿޱȣԿˮˮ֮ƣȴҲûɺ޵ǶԷбȴԭԼĶǹ˼ѱУԷֻƾܷ˵Լδ֪֮

˵ӦʵҪǿ٣˹˼ɶԷĶҺֶθ塣ֻӦۼѷĵһɥʧԷһֵַ뽫ٻɱԱơԣǶҺܣԷȴǼ黫ĺܣƺĿģΣ֮ʱܿ

ܵ˵ӦƺռϷ磬ʵȴԴһǡǡ෴½ᡢӢж˲й޹ֻסԷǳɹٶȣҪ˶˲ѣƫƫԷֻζʱӡ˲ˣרɱ䣬ǶԷֽҲǸܾˣʧȥ˴Ӧеá

˫սʱ˲أ˹߰գϵԽԽ٣䲻ϡǡڴʱԯʱϵתŮʹǻɱͨʿժв˰ˬŮ಻ʾɫƽҡҡսһʱ䣬ɺף¹񡭡

ۼȥæк³ˣ·ѷ⣬ΨɱһѪ·һû񣬱ӦһץںģʱˡҲĺݣԷŹԼҲӣӭȥһڱѪӦϣʹӦٶս

¬˴οöԷߣԼ׼ȱһ׷ʹѹᣬİæϧ¬ᣬƴŰҲҪһֻз̫ȫҲ׷ٶľŮŮŪţԹ˲Ͼ

գǱɱһѪ·ȥϧŲ·һϿǸء˵Թ޳𣬺αؿƣ¬ڹȿڣЦղŴұףԹɽˡοʹΣǧ֮ôƾ׸˴ֻ

ЦһҪӣδץסҡ¬ЦӵˣȴӲˣֻһ𣬱ոɾȻɱ裬Ҳ޸֣ɥ֮ʱΣ̾־ܣܷŹǡ¬һǧ֮˵ǣҲɲ򡣡

¬ȱִǧԶʵƶֻһ٣һسӶѣû뵽Ϊǣƾ׽ƶһ˵ȴķǣȻӦ㲻ᷴڡ¬̾˿˵ɵһҶú˵ԯᣬҲעҪɥԯ֮֡

صӪԯѾʰо֣Լȴڻͣ¸ˣȴǷ粮ʦԯ᣻ԯȴ¬һλˣ׼ᡣ¬ʲôæס粮ʦı˼ҵķҪԡǰϷ紫ʥ֮޳ܵһڿ˳ɻ֪ǿѨ硣

һ᲻˵Ե룬ȴ˵ԭ׼ʥˣȴǶ롰Ķ׼֪¬˼Цƶ֮ݲ˻֮ʦƽ۽ɡ

¬˸ӵˣƶԽء׼Цӭˣƺǳˣ˵޷ǻƶԵ֣дԵ֣ƶԸΪǰܵޱʤϰϳ˴󷨣ΪΣ¬ĵȻˣһнӵд⣬ֻ²ٳٲܽѣ˼ˣ뵽ǰ˵һ

Ϊϧ׼¶Ī֮ɫ̾˿˵ֻҪԸ̣ǽΪǧ٢ܵǯơ

¬в֪֮׼ΪζԼ˿أһ뵽ԼɮۣŸͺͷ˵ҪһƵģͷŪͷƵĹŹַͣľ㣬̆»¬ɵû˸һͷֱᵽŵװ壬˵

⻰˵ãѾ֤ûԪ׼ҲɵһŪ겻ϡûɢ֮˵׼׼ˣȻƵ˵ν˷ϲ¾ˬʹɫܲҲǺõģҷ֮ԡǴ⡣ѹȻ۸д档

¬ЦԼʧ̬ǿʵǿҲ˳һ˵׼Ҳܺ͡ҷ𡯳һ䲻֪ͼߺΣҲûģ۷ұǿ˵ѹգ

׼ȴǳ룬޻ģֻ¬⣬Ϊ常ΪʦǰߺŮﲻ岻ߺ̫Ͼϵǳ׼˲ֻ֪¬ֶηǳѰ˼ֻҪܰѺ¬ա̣ҲͿ԰ԯ̣Ĵ󹦵£βȡҲΪǴ󹦵£׼ֻȡǿɫ˵ҷȱֲɣ֤

¬˵׼ȴЩϡŹֵ⣬һƾʧʥƤסͷ˵̴ԽҪƶ۷ȴӦڴʱڽʱ²ƶţһѽѵУƶΣݡ

˵մЦ߸ȥò

ʮ ѵԯ 

ϻأ˹ʥȥ׼ȴǱ߱߳ø裡ֱ컨׹ӿν˽̣΢ȫҡβ졣ʫΪ֤

ûˣᡣ

Уȫȫȡ

ռȻ仯籾Ϊ֮

ͬׯ壬Ĵʦ

ǺŪȥ,ҿ,ֱӰҴ߾Ͳˡ¬Ĩһ亹Ѱ˼׼˵ƺ˼ɣ˻֮ʦݻЩô´ξδôˡһʱǱһ뾡ԼΪҲҪŪֵļһڵֶΡȴõó֣عԯһ֮ɫдŭʵСӣܺô

ԯӦѽλŵԣȻǼʤд󷨣΢Դ壬΢Դ尡¬ŭˡٺҲǻ֮أ̫ϾΪͽã׼˲᲻ã֪գֺαذƶ£⣬ұǽȥ֮ʦ

ԯʦæϴ˵ʦ˼֪ˣʦϢŭοӷֵܣսʱʦָ̻֮ϳǧ⸲֮֡

¬ҲԹ˵̵Ľ壬ĴԿգ˳ܣ½Ե廹ҪҪչ˱ʱ㻹ҪҪأԯѽŸո𲽣ôԴ˴ģǶԵģʲôƵƵ

ο׼ȴˣЦص۸ҶĻϲ⣬Ĵ˼ɣΪʦŪȥֻʦͽȥΪ¡ͽȴμǣǶ˵ĶҪһһģ˵ĶãǿʹãڱˣһһҪ

ԯϹЩΪȻ˵ʦǳ˵Ե·ˡ׼ʥ˺룬ʦǲЩˣ¬ŭģԵ·ˡǶԼ˵ģֻֻͬѪ͵ѡ¡ˣԼʲô

׼Ǻô׼Ǻİôǵ˱ԣĪš粮ף˳ڣʦףǬֺڣǱ׼ıȥûУûУ˵ĺ˼Ұǵ鱦ıȥˣ㻹ҪԵ·ˡ

¬һͨԯڶҲ֮ģǺ󻰡ȴ˵ԯصУ¶Цղʦ֮ԱԷ˸һЦԼĵʦҲͰˣʲôҲЦң¬˴Ȼ˵ܾ֮кʸ˷¬ӵԯѽλʹ󺺱ˣһݣǷ²ȴҲҪ൱

֪˵ȴЦԯЦ«ˣ׷ҲţֺγΪı챦кʸ˵˲ǣ«ŭȴܱȵãС˵Ϊͽܵسδ׼ȴǺҲƾʲôһܣ˳Ǭ֮ƾ׽׼˵ȥҵȻҪ顣˵ҲãҲգǶ֮أ֮ˣϽʤˣҲܱˡ

ʱԯҲ˺¬˼˵ұ޳ԹκƫҪ£ȴЦܿܣѣضԡ¬Цԯѽͷ¿ĪҪ˵ȻȫԯΪѵ˻֮λ𣬵ȴǽũ׵۴Ϊ׵

ȴЦ裬˵زˬ¬̾Ϊ̫ˬԲŻʧܣǵʱΧԮ֮ߡٶʮ֮ƣ²Ϊƫƫȴ޴˻ǣֻ֪ơǿӪ˵ԯѽûϸʧܡԯԣ˸ĵˣʤίʵң簴ʦԣаʤ֮ղԶӣ

˵ԯңʦ¬ЦЦ˵˵Ҫѵ̫¡̫ܶණ⿿츳ǲеġ˵ˣν޳ƣˮ޳Σ֮һģʵԾ޶ܽ϶ԷԸһֻǿǲ²⡣

ԯӦʦ̵¬ҡҡͷӵΪʦֻ֪֪ã֣δ֣һлҪԼһҲԼĹ͡ҲĬȻ˼Ƭ֮¬һݣ˵Ҳ֪Լܵòԩ¬̾ʱҲҲҲ˱ɾŮũðɡ

ݶԯȴҪæͳս˻֮ࣻ¬Ҳֱȥ鿴ԼսƷȥˡһںýӦΪԼȴһڴֻ֮ҪʱգڽѪܱؽɹں¬ֻ̫ڽĹ´˵ЦеĶŽе޷ؽΪ磻ϧƴ˵Ħ֮ھ

ȻһȡһƺЩ죬ϸ֮£֪ԭ׵۽͹֮֪շתС¬ϸһʲмܣ֮¬Щ̾廹Ǳرɽ֪Ȼ鱦սʹá

ߣںռ֮أ񣬷ޱȣǿˮ֮ܣǲɶõĺñ¬һΪʹáԪڣת״̬ѡţֳһʶӳ鱦½ƣ챦ֱڡ

ȱԪΪ븹к̫ˮһһʱվã˶鱦ͻ鱦ӦеܡҲΪ鱦Ʒ׵ĲͬӵвͬĽƣƿؽƣܷӳ鱦ص

һ˵ν֮ʮߣǹ鱦ʮؽƣʮߣΪŮɽͼ̫Ͼ̫ͼԪʼ̹ԼͨĽͼнƶʮأнƶʮһأ˵Ѿ൱鱦ˡ

鱦֮Ϊ죬Ҫǳ˿֮⣬Ҫһִ⣬ͨҲ鱦ƷסȺͶΪһռ䣬һɿеˮǰҪںߣԽҪϼءƵԽߣ໥֮ĲԽǰʹѾƿͬ£ϲ̫ԵĲ

ú¬ǿռ䷨֮һĲӦֻأʲôԭĽأ벻Է£øǵĻ˵ǻԵδ¬鱦̫٣ҲĶˣνĻԵͻˡ˰ΣƿؽơƿؽƣԾѾ˼ޣ㽫˳

ָ֮󣬺¬ǳ⣬ǰʹ˴ռ֮ˮĿµвȱһػ鱦Ļ鱦ڵ̫̫ˮֲƻƽ⡣ɲһСĴƽ⣬ⲻҪ̫տһֻٵȵˡ

ʮ߻ ũ˫ Ӧȴ

¹֮սʹԯͼߵִﵽһߵĳ̶ȣ˿֮ȼ磬ũиԯż汸λԯȻһȴִⲻϣƫƫֲ˵ɡũ½ЩˣȨζӵУȴ׷ũ׵ۺЩԥҲЩơ

Ů޹ˣѪΪˣ䲻֪

Ů޹ҲǺ񡰾ũϲһŮСͻÿʣСھȻˣβũ׵Ӣ᲻̸ֻδĴ׵۴ָֻ̾æڹ£ûʱˣ¾ģȴҲˡ

峤ԯЯɾŮá

ũ׵۹Ϊȣҵæǿ̱ʹ±˳ӭ꣬ԯ˵ˣԯ˵ȱʦܣѾδûʦ־ϡ

¬ڹũũ֮˵Ǹףаʦ֮꣬ũΪʦȴ˵ũ׵ȱܣ뼰ŮЩǨŭĳɷݡĵǴ£ţŮôԷۣⲻң

ףȴ꣬ն˰ɡ

еֽȥնײᡣֻũֵʦܣλ㣬ϲ˽ʦܵҪһ¡ɻǵŮޣ

ȻǵãǴϲ

ũЦһ˵ڣѾѪóѣ֪ʦ֮ͨ˸˲űϣʦܴΪ֮ɡ

ѪεҲڤĳѨ˱ݼߣͬںֻΪ˵͵¶ɫҲ˽СⲢ˵ͿԵ֮ʵ˾֪Ϊɲ⣬ûгɾͻԪֻҲȥԶˡ

˲ԯ𻰣ŮѾˣ˵²³ç£ӳ顣

ʱֻرʤܼȴ޴նá

ũ׵ˣŭˡеˣˮ𽻽ȴˣǧѾɱ¾һȱɱô

Ů̾ѳɴֻ֮ͨˮҲͺβ

ԯΪŮ֮ΪѣɫŮԷ飬һԣʵڲУ㡣ڱ𣬻ǰŪ˵սΣɲ졣οҪĲǱ𣬶취Ů޵ĻѰأ㲻壬ҲҪֻء

һ˵õˮ©ûдӦҲû˵Ӧصתơũ׵۰ŮУ֮ҲΪȻ˵ˣͷʦˡ

ԯӵʦֺαؿΪʦܷ֮¡

ʱٴλرˮҲ˲ȣȷҵȰѻһЩ

ԯ̾ȻˣʦܣʦͨӦа취ɶԸʦԴգһӪ

ũ׵ƺѾ߳ˣ¶廳֮ɫ˵˵ҲнûмʦˣпյĻʦܿʦһˣڴ˹ˡ

ԯӵˣ

һԵľŮƶȴ֪ѪֵϸڤҲ֮ԵȴҲûҪ£˻һ⣬ָܲ飬Ů޵ĻѰ

ũ׵лŮֶԯ˵ͷԯ峤ƶûл֮ǰв

ԯβ²Ů˼޷Լⳡɸ꣬ǸмصͷӦǣȻũϴӪȥ

˴ӪֱȥѰ¬ȴӰæҡӦʥǰձʣ˵ǵɽȥˡ

ԯѰ˼мҲû뷨ֻѰų̿ɽһˣų̣ӦֻӦȣҲ֪ЩûС

˼䣬һŮ峤ڣ

ǳż̧һԭŮɡԯδ˵ŮѾ޺˵峤Ӧ綾ԣãֻǻ⼸ˡ

ӦԯΪκصĺð֮һΪ壬¹֮սʱҲ࣬ʱӦΣʵǰջǺúõģôȻͲˣŮ޷Ӧôᡭ

Ůɿǳģ˵Ӧ类ıѪˣΪ˲峤ģһֱȫѹƣ⼸æպȻѹƲסȻͶˡ

֣ԯйƵһȻ˵ȥ

ŮҲ˵ֻͷǰ·ѡδӦԶԶŵһɶ˽ǰֻӦɫϣŧѪ˵ǻԣ֮졣Ůңʵ峤Ӧоô

ԯ˫˵Ҳ֪

˰ΣԯǿԼѰ˼ũʦ޵ǽ𵤴֪ҩҲ˱Ӧ϶ȥ

ũ˵⣻ũ׵ҲϻֻΪй֮ɲΡصȫԸȻϣؿţũ׵ȴҡҡͷ˵ΪǴ̫֮֮ѷҩʯɽ⣬ǡ

Ůɼʲô

ũҡҡͷؿŮһۣ˵дͨΣӦʵ൱Ը

ŮɺԥؽӵԸԸô

ũŮɣƺԼŮ̾һһȴߣȴǺοգıʵǲӦһһιְ̳⣬󲻵ȲˣẦԼ

ԯŮɣɺ֣

Ůȴ쳣ԯһ˵峤ԺŮɲܰˣ峤ȫȻֶũʩ˵˻ʳȫ

ũ׵ۿԯȴԯ̾һƺֻԼŮʲôֹأũ̲ס̾˿ɫʱ쳣ʹ࣬ù࿹಻Լԣֻܼ̣Ҫ

Ѿ

Ȼũ׼˾ңʼʩҩ˲᣻ԯȻԹۣҲûԹۡ޷Լ飬ϣӦ£ȥֹ뵽˺ܶ࣬дһµӣҲŮǰĳ

ƺһֱ΢ЦĹǰȥһ⣬һϸһӢˣһݹҡԯȻֻǸŮ

ʮ˻ նԯý »ũλ

ŮȷʵֻǸССȴдġ֮䣬ʹУǹŹ֮䣬ʹȫ˥֮׹ߣǾ֮䣬ǧֶũ׵۵ڣȴԴʹ˿ֻֿؽҧ˫ĿԲ֡

һ˽ƽ糣ȴǱ߿룬ֿȴ˵Ǵ󹦸֮ʱŮѲǡʱ񷴶ǳܣڲ˵Ҳڲ˵Ҫ桭Ӧáʲôġ

ȻĵˣũҲû룺ҲŮȥõĽˡ

ܿ죬ԯҲ֪ҽιɷǳɹȴûа㻶ϲǵģԯֻǳһûиˣûбˡյģƺ뵽ʲôƺʲôҲû룬ֻһЦһ仰һӰһݺ飬ȫӰˡ

Ӧڻ㱼˷飬˶Ѿܻıӣҩ㣬ԼһæµˡŸɺԵ˫һɳƵĲл

ҪҶӲҪ룬ǡũΪƣƽ˵οˣŮƵϧԸԼ

ӦƺûҶܹоֻǵһŮƵʱԯˣӦЦһЦֻЦôȿ޻ѿӦգգ˫ۣȻϣ뵽ŮƵ˭أ

廳ĺܿ죬ϾǴ֮׶һжֻգӦµˣԯһƽûЦƺõࡣӦûмŮɺ;Ů룺ŮɺҲü棬ôֻоŮˡȴֻܲԼϵĶ

ϧӦ˺Ҫһ㣬ʱķ类׶ѹĥļˣŮ֮ȻҲͲˡһ󵽼ġᡱʣŮأϣԷѾصͥȥˣӿ϶ԼĲ²⡣

ũ̾˿ϳ˱ˣ˵ҵŮѪŮȥŮ޵Ļȥˡ

ŮĸӦũûҪҲԼŮڣشɻ󡣰ǰ˰գҲֻܰˣԼķƺΪԿ׶ĸӾøɡ

ֹЩʱգŮڸϻأԸǰѪڤҪ׵֮ŮŮ޵Ļǣһ·֮ȴЩѰ˼սЪδͿֻ̿ࣻΪ˱𵶱Ϊԯˡһ

ѪֻѪ˹аϣԹ޾հ˻ҹҹŭпХŮһ̾˵ίʵĺȥҲ֪˻֮ŮܵʲôɻĽڤʸ

ŮкѲڤ˵⡣ڤȻƶԺֹһֱڴ˾ޣ˽סҲΪѪƧҰն֮ءͬԴһֱͼңˡ˵˻׵֮ŮطҲϡͣ຦֮

ũ׵ŮҲڤΪһԺգ޽֮ϲſڴƻƣ˲ϡǳ̾һ˵ҲҶŮкϸд˽ٻɷˡ

ŮԾ޹ơȻһԱӦһ󲡳ģ֣Ӧ϶ҿʲô

ʱʥ«˺峤ԯá

ũ׵۶Ժ¬֮⣬æӭԯʵȿũ׵۴ȴ¿ɻĴ֮ԯӵʦ˵кϸñնһԡ

ȣЦԯС뵽ԸҵֶΣԯ𻰣ͦǰ֮նȥһѪ֮ضʱδգ˫ԿϣȴĿ

˲ԯ׵ĵ֣¶ɫΨк¬ȴǳһũ׵ижǿΪ̾ʦܹȻǱ쾫տ֮ˣʵλ㡣κ˲飡ﱻȻвԸҲ޿κΣȴ֪ũ׵ĻʱֱŮ֮ʵڲԸȥˡ

ԯɫƽδũ׵֮¶֮ɫЦҲȻת¬˵ն˽黹ʦ¬ܣЦˡԯΪջ֮͵Ϊʦ͸

ԭպ¬鱦ʣһ͸ԯֻǿǵһ׾֮Ǳ㵽ɽͭģȴպԯģѰ˼ôҲüӵɽͭ˼һ¡

ԯ˵նɱȣŻȻ򣺡ѹܾ˵ʲôԭԯ˵˽Ӧͥ¡Լļ룬ʷ΢ı䶯Һڤڤ⣬ҹʹƵһӶѾһģһȻж˴˽ƺΪɵն֮ܣֻҴǧҪʧȥ˹Чȴ޷ȴˡ

ȴ˵ԯʦ͸Լдϲɫֽ˵飬ʶԯ֮ԣԯƴ˽ĵ£书ڹ㲼ʵ£ʹ֮񰲾ҵǻʩ壬ʹ֮񣬾ԯФʦƾ˽ն֮ﲻФʦƾ˽ն֮

ظԯԣȴޱֱ֮롮ԯУʹ˽Ϊ˽ʥն˼䲻Фմڴ˽Ǻ¬ƶɣڽ˾ӡ֮¬оԼϵһмԽն֮ܣ

ԯ֮ԣ֮ӦԾ̾ǡԯϿȥһ˽ʥ˽âԣ˷ȴϺɽͭΪҪԭϣɺ¬Ա죬Ԫˮȡѹƶɡһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡʫΪ֤

ɫƪƪī

ɽľԣǳᾫ蚡

Ľ֣֪˭

ȰٳʣĪʹߡ

ţ˻ũϴϭ£ĺ֮񡢰˷֮Ѹϲߣŭߣӵ֮ˣҲĻ֮۴˺˼ͷɳʹߡ˴λ䲻ڹģƣǷλʱɱȣϾ徭귢չʢ

̨ǰũģ̳ϣԯԡǧ׻ңǰ˰ʿǴӦǾŮСǰҼҷ㣬ձʱִͯŮ⣻أʥ

ϡ˳ƺϲԭŮĵһŮӦڷ֮ǰֻǹߣټϷ⣬ں档ũ׵ۻԷͬ˻ʹԯʽλơƵۡ

¬ũаʦ֮꣬ũ֮һ㹦£̫Ͼũаʦ֮꣬𵤴һ㹦£ʣ°˳ɹ£ũ׵۱ãΪһλ˻ʡˣʾ۳ɣʱԯΪ֮ף֮Ϊ¬֮˳ơԯ

ʮŻ ղɽ ɺ«۶

ȴ˵ԯ˻ʵλ¬һֱڱչؾޣɾ֮㲻ͨʿǰ¶ֱӦһʿҡҺͱңǽľˮ֮ȫʢԳӦӰ֮˾ͻ̫ɼңɢɡɡͬΣٰӰʵ巨֮ΪɼңҲɣ㣻дԵܽնΪԼķͨ˵׼ܸһʬնԻɾͻԪ֤ϴΪʥλ

¬ý̻ʹũϷֵĴ󹦵֮ԼĿޣ֮Ѹ򱶳ɾΪǳδֳӰ֪ܼɣ߻ħǽ鱦ȺͶϵķһջϵĽƿھأ񹳸ʮ֮࣬ƺ¬֮ˮǳ츳оѾԼļޣ¬ء

ѵȺʱе˵ϲʦأ¬ӵ㲻ȥԯ񣬷ңҪΪʦɡ򡲻˼ЦЦ˵ʦ⼸֮ǧ֣ԶԶãҺܶʱο󣬵벻ð취ֻʦˡ

¬Ķͷĸε˵ƽʱͦޣôȴǸԽѵҪ֮ɣͲİ취⡢֮ࣿЦҲǽʦ֮ÿѧϽ̬ȶԴʦ˵Ļ⡢֮ȴΣʦָ㣡

ֻ֪ɻⲻԴ֮˵ͷ¬˵˿֮ȻûоԴ̣ǶԷȴܲ³˼ôַõķǡ⡯˵áաʾ̫ǣá¡ʾ̫ǣôֺһáй⡢ǲǺ⣿

Ȼô֮Σ

ν˼壬ɣһֵ˼ΪβһֵĶΪַǽǰֵĻϣͻΪ¥ʱܱݻ١˵ҪһʾɽвˮˮһﱻΪɡôǿֶĶʾˮΪ˷ֳߵڡɡֵǰطһʾˮķţǾͿáϪɽнСˮ

˼ȻеʦˣȻѰһֽ֦ϵĨƽдһʼʱƣƺĳħϣ㵸ʱ˼ѣʱдֻʱʱͿָģƬ̼㽫ϡŹֵķŻһء

¬ʼǲԸţֻԹۿȴǱĿ̬ˣԳ亹ˣȴ֪״̬ǳѵãȻͲͬǺͷνһǳӦѾ˳ɹʱԺ¬ֻסô˲򡡣

ҹȻ֦һף棬ЦĴķչνȻ֮ĽжϣʹΪĳЩԭͣͣʱԵĺˡ˵Ľı䣬ҲΪֵĳ֣ؽй֮أʱպֻܿԣĸ£ؽԶʧȥΪǵĻᣬһ״֮١

Ȼ֮٣ȻὫǿ٣ƺһ˲ȻܲһϽٻۼγһɫĵߣдѡ

¬Ȼ飬ʱҲ˲ˣܵǰץס죬ƱߣֱԶ۾ӵĵطͣ¡ǲȻ֮УֻǴЦѾ˲Цûᣬò콵ףԼҪЦˣϾֹҹͣЪķ̫Ѫ뾫֣й֮ءǳ˿Ϊģ

ٽͽ¬ΣֻúӴ֮ѡعã֮ɫʵʲô٣¬ּȾϹҲ֮٣һҪ췣¶ŹֵɫȻͷ찡ִ壬ȴҪң䲻

Ϊú¬ǳݺƣŭФ֮ͽнǿϢֵƾڣ㲻˼ɽ٣ԹˣǺкãΪʦ𣿣򡿴˺¬̧ۣͷƣ¶Ȼ֮ɫ˵ʦԵڵ״̬ȴôܶɹ˽٣ȫʢ֮ʱԵӵΪҲǿסƾˣкԣ

ɲɵùһ£벻ɹһ£ֻĴϣĴ治ܵٱܻٵ壬ѵܻٵľ񲻳ɣοֻҪŬʧܣкξ壿˶ʤ֮Ҳøһ

ʦˡ򡶨¾ģϺ࣬¬ͷȻֵⱲܰʦΪʦһȷѡҲ˵ѡ񣬵ܰݵʦ¡

˵գӻȡȴһ˾سߡһöȡһ̵֧Сģصģ̵¼ģЩǲ򡳣֮ƷĴвСܣǷеࡣȻֵʦԶһЩܵӲʧ

¬Ҳ𻰣ֻǵ˵ͷȻ˿ȴ㼴ΪʦԹۣ

ͺ¬ѧ˲߰Ķ֮׵ӽں̵ֻڵϣȻֽس߱䳤Ūһ˿Ƶģһͷϵڳ֮ϣһͷ˩ڿ̵ĩˡӾñԭ뽫׵¡

Ȼһ׽ٽʱ򡽫гȼӭסò˵ַǹõĺܣһ׻ûмأ㱻ɹ¡оʶܿʶȴֻӲҺãʲô٣һ̫ǿ

ΪȴͶȡɣοɱܣڶ׳ٳٲϽ£ƺٴû֪Ǻá˰Σ˶γһ޴ѣ㹻һ׽ٲźȻ¡

ʼʩ˫ȼ𣬲ڶ׽ʮ־޴󣬱֮һ֪ǿ˶ٱһ˲ͬʱ٣ʱʶǣ˲Сơ

մһ¡¡֮ƺڳЦƵģûͣ٣ı㽫˵׽١νһٶ˥ߡ򡷨٣ʶܴмֻӲӡѾߵĵزԲǿȣܱѾΪסҡҡλվֵ֪٣ֳȻ֮ɫһƬᶨ룺ʦ˵ΪһˣҪҲվš

ڶʮ ͽΣԮ ƹֺ¬

¬ڲ򡷨ʱѴֻǵ̫죬֡ۼĵٽ£Ǹԥһ˦һ޴˴Ϊԯʱ˴ɽͭһƵģشһٰʮȴɾ֮λдŪ˸ص׵Ĵһɳ̣ͷһСɽ¡Ժ¬ƥԪƣʹҲѵúܣ޷ת硣

˴һ֣޴ķ׽ǽ׻ɷ飬ȴԱġѰ˶ɽ٣˱ǰæҲѰѽԼϡʱвٹǺ¬ģʹæȵҲɢȥҪں¬ϣΪ˶ɽ٣ɽѶȴҲҪӦӾ磡Ȼһк¬ֻ֪֪ǵǿľž׽٣ɾʱƫ׽ٸͬһ͡

׽ٽĿתƵԼϣ¬Ӧˣĵãһòŷչ˲򡣬רӦԡһһ£¬ȻֵҲŪǱ֣ҿǿסȴû˵ǱԪԼֵʮ֮󣬺¬ео޴Ѿ˱ıԵټԼҲЩǽˣǶ񹳡

񹳱Ͼ鱦Ǻ¬Լ쾫ͭɱȣһĪܣ¬ѹʱ׵кҲС˲١ƺЩʶ¬ӦϼӴ˻ʱ׺һ¡ʹ¬֮Ҳֵסʹǲ֮Ҳ˲Сơ

ȵһγʱɫѴϼɫǿľףк¬жȻһȻǳԽ׵ľף죬ңһδѾ£ֱ࣬Ҫ֪ǰ潵µҲˮͰϸɲǣ¬ʹضߵĴռ֮ܣѳ׻ķΧȴ׼Ӱξֱ˳׷Ԫռ䣻ȵ¬Ӱڰ֮ʱֻ֮ڱռݺȥ󲿷ѾԺ¬첻㹻вɴĿռ籩ȴǺ¬ܶԿϾռ籩ȽףȷĿ꣬Ҳ׷ź¬š

¬ҲǽңͣЪٴδռ룬Ԫռֲͬһűⱻռ籩롣ֻҪð㣬ڴռĹб׹޷⡣

ҿ¬ԿʱԶ˲ڵĵطæ˰죬򡷴ռ籩ŪɾͿ޶޲ˡ

˹˲˵һ·ӣֱûΣͣ¡ʱҲӦĹ£¬ֵ֮㣻߲㡣ֻǲȫʦĹͣԼʷᣬʦ뷨¶ѣֻȡɣĲø˺¬

Ĺ£Ҳòɾ͵֮壬̫ɵΪ˵һ죡¬û뵽˶ĹøԣĹ±ڣոʢõգ̾Ǻοࣿȴʦϲ֣ʦЩӦΪʦáܹɾ͵ɣѾ㣻˵⻹մʦĹ⡣

¬Ҳ˵̾һе±仯æ鿴ֻ֮ѾֳӰȴ«ӦҵķɫϽ𣬺ǰ̫ϾժߵǸ«ΪӦҵķͨѩף½ѹժȥǸ«ʮƣӦҵķ࣬ȴǸ߲ʺ«Ѿʵ壬ֻǸͷ̫СԶԶûг졣

Ѱ˼ƶͺ«ԵǴӺ«ģ۶ֳķ඼Ǻ«ֻǲ֪«֮󣬻᲻ĳԼ

վ绮֣ƺӦǴɼңǰһ̵ֻ̫ɼҶ㲻ϣʹⶫ磬Ҳôװɣ̫ˣҲ֪Ǻε̫ɱ߻ħź!ư!иʦʱ̾ͺˡ׼ǻȥתһתϧҶҴʵԽΡ֮࣬ǿԿһ£ֻǹ˼òƿңҪȻΪʲôϻ̫ϾûأԪʼͨ˵ˣ˵˶ȥ̫ΣաŮﵹǸˣϧ˼ңҲҡԪǸѡ񣬿ϧҲ֪˼סׯʲôط,Ҳû˵ʲôţʲôް!ôǰè˰ɡ˿ֻԼˣֻҪҲðҲִ⡣

˵ʦҪȥռһ·ĲкϾ׹֮ʵϻı䣬õĻγɲĲϣǳѵáʦҲѸղŵֵ׵ķ´һ£˵ջ񣬵õһء

£ҪʦľȻ֪ò㣻ϴζɽʱѻٵǱ޴֮˵ٽµʮҲûռ˵ˮӰܻ˲٣мٱİɡ¬룬ڵѪȴԱ̣ӦΪʦβʡãȥʰ,ȥٻء

ȻʶͭССȡ̫𣬺һȣһϸܣġ޷õĲ޳ֵЩˮյóһشһͭ飬Ȼ֮ȥ˲٣ǲʵϣϾн趯з֮ƣʱ׻֮ܣкظʴ֮Ч

Ѱ˼˱ǳɣܼѴȴ֪֮ʥǸΣƣϾǴ룬Ͼʤ˲ֻһܽ˴Ƽ˵гһջܳɳΪ鱦ĺⴸôôأף⻹Ǵôģôôߴ֮סש

ѵҺдƹ츳ܰˣôܸ飬οȱһƹء¬ˣȻͷһ鱦ȵӰӸǰ鱦ôܵƹãⶫԴռܣôռ֮ܡ찡߸òרƹİɡ

ռϻ¬ɫ粻ϱŹ֣¬´ʱ⣬ĵʵʦʲôô¬Ϊʦܲ˵ҷԼ鱦ߺа˵츳ص׵۽Ϊʹò䷨Ų䡣ӦǣΪʦֻǷⷨЩ¹ܣһʱûͨѡ򡣬пջ񣿡

ֹջ񣬱ȵеĺ࣬׵ϴʵط˸Եĸı䣬ѵõĺòϡʦǵӿڣϸƣԵûҲԭȵĿ

¬Ц㿴ʲôӣͦˣСƵġҪע˵ֳɹʷϵһѧңעӰĻ֮˶Ҫ̻ˡ

Ҳ̫ҲֻʦǰŻˡ¬ʹļ״̾ʦŲѽô̳ĵлΪʦĴ?һ㶼ʦص!ʮϣ˵ҲʦĽ̵ΰʦУֻʦͷġ

һ·˵Ц۾֮ضȥ

إһ Ϊ ֱ

˲ŵǰۼ˲ˣǰ̽ʣȴһ˵ǰЩӣһͷ֮ˮԺԣ겻ꣻΧɱͨ󣬷˲ֻ֣֮һƵˡ

ҲòôһɣԷЦ˵ΣȥֻҪа֣ʹΧɱãƵҲᾡɳִΨΣ˲٣ΧɱаȴǲҲ֪ǺεӾˣܺĲҲͶˣ࣬ʵÿֻһΪͳӡ

¬ɻ󣬼æȥԯʸףԶӦԯӦȫ㣬ȥҲȷΪʲôڴ˻Ǹɶѣֻɸɱ˱ǣֺ˼ɣԯ˵ţѾŮȥˣӦͲҪˡ

⻰㲻֪Ѿ˵˶ٱ飬أȻУԾܺܽţŮ٣鲻ȣ߳״Ȼˣ

ӦӦͬţҲŮ㹻Σο£ȻȥãΨȥõģ

ôȥã

ѽʦˡԯ¬ˣæӭƼ˾һ㣬Ӧ˵ʦѰҶҪ飬Ӧ£Ժ顣ӦΣˣԯȴӦıӰ̾ĬȻ

¬ʵô£ҡҡͷʾԼҲֻԴӺȴս֮ұҲûмŮɣԯ˵Ůȥа֮£һ֪ԯΣֻ̾˵аŮɣô

ȻԯŮӦ֮˵һ˵Դ±˾ɴΨӦСȻŮɵĹͨӦȥֶ϶ϲǶ֣ͽˡοŮдܣдӦΧɱ

¬Ͳһʱ֪˵ʲôã˵˵飬ҲŲܡ¬ӵȴȿŮɵΪԭԭӦȻҺӦһȥŮˡһأ취Ϊⶾˣֱӻɱʹ価ֻأתޡΨȥˣ䣬һӦͲסɴ¡

ԯ룬òϣĿǰΨһУǺð취еð취ˣ˵Ȼˣ򡣬ȥӦ

ȥӦ᣻ȴ˵¬ԯƲ֣˵򡲻֣һɾ˵֮塣ԯĵظһϵŮ֮£̾ӦŮ֮ɣϣһĽ֡

¬ΪȻȻ˵ԯŮĹϵůζЦԯѽĪǸͬܰɣ֪;Ůƺϵǳչʲô̶ˣ˵

ԯû뵽Ȼ˵ԼϣЩΣ˵Ůɣˣôܷ飬ǿΥѽ

¬ġԡ˼Ȼôܱԯ⺬ȥΪȻ˵˼ʵֻۣҪˣɾɵһ仰¶ʱֻ»ŮʣôΥɲҪңԼԾŮûаøС

ɵڱϾֻ˼ʵۣ;Ů硣

ǾóʱڳĺĺֻҪ飬⣬һѶڻ£Ĵ󵨵ȥ׷Ϊʦ֧㡣



Һ˸ԯΧȴǲŻŵ˽еˣˣӦѶһȥɱŮˡ

ԯʱһ˵²˳٣ʦٶ¬Ҳ˵ŮڵĴ巽Ȼƣ׷Ӧϧų̫δϰϳ˼֮Ȼôռ֮ܣʱж̣Ӧԣ·ȴδ

˵ӦȻȥѰǺɻ㲻ٵ飻ˮ֮ܣǼ֮ศɣٶȼʹ˵óͣȴҲǰéֻգӦѰúɵټۼӶɺԣػ࣬鼢ʶŭ㣬ͼڻȪڤ֮׷ɡ

ŮɾӦԾӣֱȥѰ徲֮ȥ붾֮󣬺ӦһеǶˮȴڻԵԭ򣬶ȻٵΣȴȥ㶾رŮڵһտ˴룬ֻܸ֮Ԫ֮ᷢն裬ȫʧŮĿģܣֻǱʶΪܸ׽֮أͬʱֲ֪ټֻż֮ʱŮʶԼĲף߻Զ۾֮ȻȫʧʱЩ

ӦѰŮʱŮȫʧʱ˲ϵӦƫƫŮԼָغò䣬̬ȫʧӦʶãӦ⣬ȻֻƾµŮɸо־ԷԷƺԼԲֻǲ˻𣬲Ӧ

ӦۼŮòªӷףܲɢ֮ʤӦԼѰҶյĺɡŭһŮɸеΣյϢ㣬αǣ̽˫Ӧս

սһǻоӢһˮаһ˫ۺƻһɫࣻһצУһ˫ȭѸ÷磻һçһش֣š

սҹӦʤһŮֻƾ£֪Ȼܳ־áһʤ֮ףһܵȻңңԣԲӦ˫۽ŶԷָŮȴľָǡ

Ů̧һվǰսɱ֮ˣ˼ҹӦԼΪӦĿ񣬲ɵõͷԸӦԼ⸱ģƬĴأ֪ΪӦվҲԼɥʧǺģһôԭµĹЦЦӦһ

ǡڴʱ¬ۼӦȫŮȴĿд󼱣еס֡ϧӦƺԷЦЦܽɻŮֿܵһ£Ѳͬϧֻ

У˵ҲҸġŮ̹ȻһЦ˵

ɳƵӦȷԼûпûƺʲôطãȻعͷ¬ȴ¬ö˶ţ˵ǾˡŮɣ

ӦȻֲԯ˵ȥģΨȥáֲԼһֱöԷֶЩϤֲöԷ񣻹ֲöԷ˵Ļǡɴ׷ʱֻǵʱãȻ

Һú¬ֻǸˣãȻԵŮɵһƻǲųɼˡţ¬ĪһС«ǻδ֮ʱֺ«õȻȻ£ڻ¡ŮɵĻװ˽ȥȻ˵¹ƶ˰벽ֻסŮɵĻǣټ֮ʱ

ӦȴΪǺ¬ĴϾԼȣмֻҪʦܾŮɣۣӦԸڵʦ£̷ңǶ˲赹ˮɨػҲԹԡ

¬Ӧ˵Ļȸ˶ѣο˫ʶ֪ǲѣں¬ȫȻ顣˵ѷң

ӦȴᣬӵӦģŮзµĻ̫մȾҵ̫࣬תҪֽܿ٣οЩءвֱڻǵģʹҲðع֮ҲɢҪȫ⣬Ҫ๦£Ҳֻô󹦵»⣬ôܿ˵ŮɵĻǡ

¬Ϊ⣬˵ȴǡ

ʲôͻƾƣֻҪ㹻࣬ɹ³ʥǻԪҲ£ͼΪΣǳɾͻԪΪĴڣϧ¬ֻ֪֮Ӧö£Ϊʲôȴ֪ˡοĹ¾ģǺ̫ϾӣʱҲǶĳɷݾӶ࣬پһڶ˼ˡ

ӦȴΪ¬֪һУº¬ҲӦ֪һУΪ˶֪֮󣬸ӸжͲ˵ɶҲ˵ˣ˰Եְˣǰݵڵأ˵ʦϣܵһݡ

Ҫݺ¬飬ֻǣ㿴¶ã˺¬ĸΣҲˣܲܲհɣĻǸӦӣֻ˵ĪҪˣƶӦ˻ʦѣɺã

Ӧȴǹ˵ȫƾʦԸ

إ ͽҢ ˴Ǳԯ

ȴ˵¬Ӧ˻صϲ䣬˼ٲһ̾˵ǡ컯Ūˡ֮ӦŮ֮һȻһʼȻ㲻úã㲻ƺֻص˼еĹ켣ϣƵԯȥĲٳֲ˴ƣȥġɨäࡱΨӦú¬ͷۡ

Ժ¬ݣܶԸЩ¡£˵¬ãͰѰæ֮ǽָϼ䣬ʹ߾ɵã̼ǿԵġԯͲҲ¬СͯרŸЩɨʰݵ飬Ȼû˵Ҳϣ¬ܳЩʱ䣬̵һ¡

¬ҲڰԼ֪ʶ̸Сͯұ֤ܳΪţȴҲԿ϶ǸˡСͯһƺԯӣԯϣ¬æϽ峤㹻õĻɳΪһۻʡһҢݲ˵⺢Ӻܴɾǲ¬ûʲôͬһͬʡ

ڣӦΪ˺¬ϵĵӣе¶ˣúһԯͷŴ󽫣ȴۣ˼Ҳԣ¬ʦŮɰɡӦʲôˣĴףݣԯص£Ժգ¼ݣλθҲֻÿţ˵ֲʦĵӣˡֻܿţҺΣΨҢ٣Ǻ˰æ֣ȻԺ¬羴

¬ֻüӰȻŮɵ̫ղһ¶¬ΣӦҲ¶΢Ц֪ɶ˼ܽк¬ģ᲻ҽòԣϾӦΪûɶ¬ѧģ¬ⷽҲʲôԽ̵ģֻöིЩ޵޹صĶ

ε˲ûм٣ƣ¬Ҳ˲ԣƺҺֹŹֵաϧ¬޷ܣͲһӣûˡʵ¬ִˣΪˣ˲ŶϾ˶ܹ޵ܺ¬ǳԣ׶ǲ֪ʶ⣬ܿʵݣܿӦ

죬εȻ˸ˣòڽ¶΢ЦʱҲ˼״ƺȥˡ¬żԷǺĵͷЦݣֱú¬﷢ëĵƶûǰôҲǲʿѵûдɣС֣

ô˵¬òϣԼӰ죬ڵĿҪࡣȻǵ˵ƶʥԪʼ¹ӣѡ¬ͷһѰ˼۸ǶҲǼˣʦǰÿʹһ½˵Ա㲻ɣϲЦԭʥ£ƶ¬

ԭ¬ΪֻԼһߣƾԼµͷδرȶԷˣ˱ֳ㹻ľʱҲԸԼݡӦԱʵʥ±ΣѰʦһ˺Ϊֻд޽ڵΪôҲں«£ѵƶۣʱ¬ȴֿʲôףѰ˼ѵԷΪ̫ѷԼܿƣ뼺̫ҪǹһЩС޴ʵ֪λγƺ

ӦϵŮɣԸ¬ӵ̫ʱ䣬üŮɵľͷ˵Ӧǣʲô¾ֱ˵ĪҪ裬ʦ£ûĥ䡣Ӧ֪֮ܲͷ֮࣬Ժ¬˼ֹ˵ƶ͹ʦԵơ

¬һֱûвԣӦΪȴǷǳ⣬룺иʵǿͽܳ棬ʵһǳ顣ʱԵһʣ֪ԷԼЦ˵޷΢һףʾ˵ȴǵʦСͯƶԵ£

˵ҢɣǺдԵǼ̻Ƶԯ֮һۻʣѼ֪αڣ¬һӦϼˡۻ֮ʦζй¿ãŮɵĹ²øˣеɣŮ

Ӧ˵¬Ѿ£Ȱ԰԰Ӧеǡ¬ӵĪΪʦţ¡

¶֮ɫԭ«˾Ȼ֪£ֻӦ̬δڽţ«˱˶δˣٿӦ֣ԭ򣡡Ȼ¬˵Ī֣ӦʵвѵĿԡˣֻ÷Σӵ޷˾Ϊ֮£ƶ⣬ֻǴ£֪ʦΣ

Ӧĵ⣿Ҫ֪ʦҪĪ󹦵ŮɣôҪ⣬ʦ£Ҳ㡣¬ԴȴǺܿأҪô๦¸Ҫ˵㲻˵ֻҵɵӣŪңȴǲС˵ݹ£ƶҲû˵ֻҪ˵ˣһк˵ǧ򲻿Ūҡ

ĵϣʲô¶˵ˣ㻹ͬôСѽǲԸ׷˵ڡ¬ӵ˵ˣȻ⣬ƶӦʾǡ

Ӳ¬˵˰죬ȴøԼһʱסˣβŻع˵лʦԺƶæƶ¬ֵգգ۾Ц˵ʦʦѺԣҢ͵Եǿ󲻵õġᣬ֪¬ġƤȡЦԼɫ΢죬д̾ѽû뵽أʦֵǰƵ֮⣬ֳһĺˣ

½ҹ¬Ӧ֤ŮɵľӦҲö˵ֻǲѰ޵֮쳣еĴ󹦵£¬ΪʲôȫȻϣȴټĹ¡¬Դ˵ĽǣʲôֻҪƶҪֵӦף¬ȴǣУûлԵ

ֹƽֻһͯҢһھӹӣǴҢɽŵģֻҢϣ˵ǻҪ¬ѧϰѧ֪ʶȻΪʲôСѧ֪ʶȴҲ֪Ǻ¬Щ޹صĶЩֻǷ֮֮ӲʲôáȴףЩ巢չĹؼĹؼǿǵӵԸͺ¬ĽѧΧվ£˳̽̽¬ĵס

¬֪ЩżҲ͹۵ȻֻοȴѾˡ̫ϷĿǰΪ绹¬ءһ棬¬žӦܡáû죬ֿʼˣӶԴ˷ǳɺֲϸʡ

ڣƵԯҲ̲סˣӦİܾòǰӦ֡ԭӦͻû뵽¹ȥ˻ûӰȥʣ֪ӦѾġƵԯΣֻ˵˵

¬ҲԱ߰Ȱ˵ӦѽҲһʱ˽ģòһֱ߶šأ򲻿Сʧ󣬻ǻȥɣԯҲĪ󹦵¿ɵáЩ£ԾŮҲ棬ߵȵʱ򣬸ɴԼ£ʱҹ飬գ

ӦĬȻ˴ԣȻ˷ۣԲź¬Ļ˵ȻˣʦϴΪʲôĪ˻ʹˣ¬ΣӵĹѾ˰ɣֲǲ֪Ƕֻ̫̣ܿʱù⣬ȴǼġӦٺһЦӵôܹܲ£ҲҪʦ

㡪ãû˵¬֪Ӧ壬Ȼ´ֻ֪Ҫû˵ΪȰ˵Ӧɡƫƫ˵˳¬룺Ӧͦʵޣô߶þˣҲѧˣѵҺӵܵ츳˲밡

¬ԯ۰ͰԼһƲɣһƣԯɫ˵ԯΪʦ÷ˣ㲻ճȥһԯһû֮⣬еǵв֮⣬ʦҪҶȥ

ʲôȥǳΣôҲǳȥɢɢģ˳˻ũ׵ǿŮӦôͲҪˣҾϲһ˸·

ԯȻԸ¬ʹȥӦǣ˵ʦӦԯȥô¬ӵҲȫΪ㣬ƶʹȥߡԯʵʦˣô죿¬ЦʵʲôôһЩ֪ʶֱɡ

إ ũ ɽ¬ż

˵ũ׵۳ɾ˻ԼǿŮŮޣ˵ид˽١ȴίʵĲ£˱ڶӣ˰æͬΪʣȻþܾ԰һֶΣũ˵Ҳᣬǲĵо֮˵֮ŮȻδδֻأۣΪִȻںĳصȴ㲻ΪӦûϵĵƣԣʥ˿Ҳȷ

ũ΢ģȴֵ£δز£Ͼ˹ϵ˭Ҳ˵׼к¬ĵʦ˵˶ʤ졯֮ҺβȥѰԯʤ졯ղʤãܺùΪлˣȥ

ǡ¬˳ũŮ֮ũм˵ӲФȥԼ鷳ʦ˵Ů֮ҲҪʦġԹ¬Ц˳֮͡Ѿɾ˻д󹦵ʦֻƽ۽ɡҲǺ¬Ҳǹ֮ˣˣ˻һ񣬱ǴǻԪʥҲ⣡

˻׵Ҳеƴǣɾ˻֮λ̫ϾҲ˵Ͼд󹦵֮˰ȥҪ۴Եģ˻׵۲ȻԸԼаʦ֮ĺ¬˳ƽӵ֮ԣƶһԷˣ˵ֶ֮ˣ򷨲մԭȱƶҩ𵤴ѳɣʹãѰŮޣô˶ֲ֣Ҫƴǡ

¬֮ԣֻһֱûк¯û֮̽ܡʱũҪ趦ԼѰ˼˵װһصõˡǽˣ˵¼󣬵಻عڵġ˻׵¶Цֶԯ˵ʦ⡣ԯӦԸˡ

Ӧٴα֤¬ǱˣֱȥˡƶСߣ˱Ů֮£Ҫһһ·֮ϻ¾ϡ֮ﶨգ֮ҪܡٶȲ죬ʮ꣬ſԶۼ֮ءȻŬղûд̽Ů޵ȷϢ£˲ֻӡ֤Ůϲˮ

գ¬һɽڣֻɽֻǧꪣӳ᰹գɫ京̡ȸΣ滨ݣɡ¬ɵһɽˮѰ˼˴㲻ϸ춴أ棬ȴҲѵãиڴޡ

˼䣬бֻܳԳСУ׷ˣŭ¬¼öˣԸմ鷳˿ϴͷһֻԳȻУˣȻ󲻴¬Ӧں¬ǰ򵹣ںʦϣܵһݣ

ˮģûģ¬ʱһͷֻԳȴЩֻ¬Ѿͬ⣬û飬ҲԾɹţֻǻͷкͬ飺ٹݼʦһֻԳвͬ˵ҪҰʦʤùҵı£Ҳʶˣܰݣ

ʱҲ׷ǰ¬±ԷᣬԳƶ¬żȻ˵أֻﲢʶλĪ󵼡˸ɫۣһ˵ƶһƶܱЦ˻֮ʦ棬ƶȶ˺ˣﲻޣɽϷޣ֪Ǹţ᲻֪ô˶ԽתڵϣѰ϶ѣ

һֻ¶û֮ɫԴͷһֻǸ˵ֵ㣬һʱûʡ򡣡ͷһֻǳӵؿ˺һֻһۣȻָ¬ͷ˵Ӳ޴⣬ǳʦ¡¬ΪҪΪʦͷһֻӵʦ£ֻҪܰ£Ӹ١ȥҵһƽҳ

¬ͷһ˵ɵ¶֮ɫȴλ֪ôӵ˺ĺеĳ£Ƴ룬˺ʵӦ֮ԡָܱźһֻ˵ĺе⨺֪ܲǰϧʵΪǻڣ

ȻĬܱ֮ԣ˵ʦڵӳģյš⨺ȴвͬеԼ̫˵«ˣ汾£¶ƣķ˱ΪʦͲҪ£ֵܡ

֪¬Ϊ˻֮ʦʵдһƣ¶Է˼ԼͲܱĸܣȰȻֻһͼһҰѵܽ۷£ôࡣûѵģԤ֪ǰ׼

ֱܱЩ֪ǼƣֻһڼȰˣֻһ𣬿Իֵܼı뽫ɽǱǰ֪ƻڶιܴɡ£ϼӹ̣ܽǲҪɽ£ɽһ徲ƶֵܶ˸мһ鱦Ƿµһ顣

¬δ֮ɫѰ˼ʹæѰŮ֮£дֻ⨺̫ëܽķյº»մ·ǡ⨺ﱾ£Էһ㣬㲻ԳﴫĳϣţϧֵȴԵ

Ȼ⨺˸ף⨺¬ŭǿɶԼû£ȴ˵ʲôŪֵܣɸҶĶǳ£Ƴ룬³¬£ǲ⨺֮ԣ˰ʦ֮񣬿ڳơʦ

¬ȽгȻŶ⨺˵ζĶõı£ºƱ練ڡ⨺Ѱ˼Ƭ̣ӵҰʱأץңı£ĪҪֵ֮ܣҪ֪һһоҵĶ䡣¬ЦСֻųʶԲ֮ް¶ĿǰΪڰ֮ڼѲ֮ڣ޷ܿʶɨ衣

⨺оɣ֪٣ǿŵԹ֪㲻ǳԶң¬֮Ȼ󣬵ҲȥԶֻʶ쿴޵ĸᣬƾ¡ЦҲô㣬಻ʶ㣬ֻΪʡʱʡ£㽫Ϊһʱ컻ɰ죬ΧСɽؽ磬ɺã

⨺ԭû뿪ɽνİҲ涨ʱ䣬ʱ¬ʱ䣬вӦ֮˵̫Կ뽫Ҷصһʱ㵽Ѱҵİ֮ڲС¬ӵ㣬ֻһֱƶҲ˵˸졣⨺Цȴϵ

⨺Զܱĵҹԭû뿪ɽνݾءǣǻĺﲻħ֮Уʶ쿴֮϶޷ȷλá¬أЦλ԰ɽ

ܱк棬¬ӦԣԼʱѵ¬ʳ˵⨺оɣʱɵǽܼôĦģһʱҲ֪¬ΪԣʦһʱҶ˰̡¬˵ͷ˵ҿʩ

ֻ¬˫⣬һԲǧﾡУڶڡܱ¶ɫǺͨ¬˷ЦΪǧۡ˳֮ѷ⨺ƶʤܿѵ֪⨺ڣλѿԸһǰܱӵҪ֤Ƿ顣

ͬڣһ˾ֱ⨺Ĳ֮ȥ⨺ú¬֮ԣоɣϸȻֶԷԲ顣ĴҼ䣬¬Ѿ¬⨺Ĳ֮ȵ⨺ﻹ䣬ѵҪƶ㾾ɣ

⨺֪⣬е«ĪҪ⣬ֻҵңȴδץסңʤδս˵¬ԣЦѰ˼ȻѷЦֿԣĪҳ̫ء

إĻ Ű Եɺ¬

䣬¬ôռ֮е˲֮⨺ﱳ󣬾ȶͷĪ˵⨺ﲢ޽䱸׼δûεΪҲ޷㿪Ժʱһȣ⨺ֻǰһڣȻʹƬ̼㲻֪˶ȣ˶Ҳң˵ֿˣΨ˫ֱͷвҽвѡ

¬˼ζ֣ûʹǽи񫣬ⶼǡˣǡŰˣʮһʱûӦȴôˣǳԼֵܣ˵ֵܣĪҪˣʦġ⨺ôĵģҲøС

ܡѽӡۡˡ

ڿŵ⨺ﲻģǸ޷˵æԺ¬ʦĪˣٴ򲻳١¬ԣøòˣ˳һŽ⨺߷ɣ֮еһشһġשȡȴҪһ⨺

⨺ﻹûüӵһɶ磬ȻһԴɹдһ¡¡죬ɽɲƺһϸʱԼڳмһռԼɷԲص˼㡣һδֻХŴԼͷɹͷȥȴԽԽСں«УǴķ֮

ܱ˼ʶʶú¬ֶΣоɣѰ˼˻֮ʦȻͬһ㣬ȥӰٶȿ켫Ǵռ֮ܡŲǬ֮˵ѵãǴԵ򲻵áòãǽ˷ʤٿһӡ෨ӦǺƣβСᣬ˵Ϊ򵥵ֶΣҲǿһ˵ԡУɣǳƲáֻǺ«ΪʲôҪڡӡ˩һأѲ뵱űãöӡ״ҲаҪεʹ

¬ɫȵ⨺ķ⨺Żعеʹûһõĵط죬޴ӷˡǽһ滨꣬ǽһ

Ȼһȥ֪ʦ飬·⡣⨺İΣһ¬֣ͣæܹȥ쿴⨺ֻǿ£ʵδ˼˿ǣŷ

ʱܱ¬ǰ˵ϲյüͽ¬๰Цͬϲͬϲȴ˵ɽԻظ徲ܱȻʡãЦлѳ֣˼ˣҪ£絽Ҷ˶סա¬ӵҪһҲλ۵˵

ﱧ⨺һ˵ЦɽߡƬ̺һɽˮб̲ףɫɣ滨𥣬ǰͩ£һʯϿ̣ݺ䣬ӣڰ׷¬ЦԾ֣»ƣ¡˵ҴªȶзܱϾӲȴеѼЦ̸Цöڣüϼ̣ܱ¬˰˾ң˵ȥЩ£ҹ̸١

¬Ҫһӵ飬Ӧˣ⨺ѣ˵£¡иƺ⨺֪¡֪л¬㴫̫Ϸƪּţİ֪ϷţظвͬȴҲķ⡣

æЩɫѽܱ¬Ծ۵¬֪˵˿ɰв֮Ѱ϶ңвɡȻȡԼáũƵĵҩ֪£˵Ϊʦڵķ÷йŻҩкô

Ȼֶܱ˵ƶ£ɵѰ϶˲ٵҩҲãҪָλһЩܱлȴЩҩƷ෱ӣ;һɫζƷ빦Ч׿̾־ͨ

˳˶»£ԣˬҹ紵泩ζ˱ǣй۽ãЦֵϯضɺã¬ͲܱһЦӦϸˡ

ƹѮܱ˵ռ˵һ鱦Ҳöֳŵˡ¬ƴǵƶֻʷᣬ˵Ҫллλѣθıλѵ鱦Ц޵֮ŵ򲻸һŵвƴˡ˵ֵǰЩеõһȴʶ;Եڵѣ޴ãȴҲǸϡܱµ˵ʶô˱ʶֵܵ

˵䣬ȡһԲڷ¬ˣѿ˵ⲻͭǮôܱû뵽¬ȻʶñʵΪͭǮ¬ӦνǮָһȼ֮ͨáţףţף׵ȴҪţѱȽţɶԷҪĶֿǰһɽʱĴܺܶࡣһδ̫ǴҿһȫϿɵĶмԴٽĴмĶɳΪǮ

¬˵˰죬ȻʡڻϹʱڣ׻ͣĽ׶ΣνǮûвܱȻϵáȴʵ˵Ǯã¬˼˵ֻҪǮܵõҵϿɣΪһȼʹްôһǸʱǮͻΪһнױزٵĲ֣νǮ۹ͨ˵ıǴ

˵˴иں¬֮ԣ´󹦵£ʱǰ֪֮ֻ䱦ǮеһöǮ죬һ鱦ίʵǷڣ¬߲֡ʺ«೤˲٣ѵ߲ʺ«ҪԺȴҪ⡣׬Ľ͵ûûΰ

˵ܱ࣬Ȼܱ˵˱ȻԵϲѡ¬һ鱦ֵ˴󹦵£лϲЦȴǻԵɺϣλѳȫЩȻӵƶô˱ʱооȥҲûŪк;ȴร֮ˣֻһۿɼ˵ȴԵ޷ǿġ

¬ȴ֪ȫļʶһƵĶۼû֮ɫ¬⣬ȰƶȴôΪνǿߺеȴʧϽ֮ġǰһ׮¿ǿֻλԸԸˡ

ԣ΢ܣȴȺ£ܱ룬ӵֵ˺ôαֵܿģֱߴ󹦵£Ҳûø˵ĵزֵж꣬ʶҲ㲻ȴû˵й¿ãԼȥҪ˵ĵȴ¬ɫαɵȺ£ֵȴ֮ãвӦ֮

¬˶Թ˿УԼϾνһ׮£ֻĲ²֮ԡȴ¬ı⣬ȵֵָܸһ·³֮󣬸Ըƽ֡¬Цλȴƶ˼ˣȴǺλ֮䱦Ǯйأ䱦ǮһöǮҲ˵Ǯ֮һûͨûγɹģڷ䶼ڡԾ룬ܽ´ٳɣףҲһݲС¿ɵأֻƶĲ²֮ԣƶҿ϶ºܲõҲ޷ȷõ١

ܱԣ˼Ƭ̣ܱȿ϶Ȼһ׮Ī󹦵£ԵָղŷӦò̫١̽ѵ˼ֵ£¬ˣλԸ⣬ƶͽ˻ԯЩλѳɴ˹¡ܱ϶Ĵ𰸣Ȼ¬дл

¬Щٶæסˣ˵λѺαˣƶδʲôȴ˲ٺô̾һ˵ֲֵ֪ΪͣͶ꣬ޣҲ޾ֻü£һϣҲҪȥһԣοһ󹦵£

գ۵˵̸йǮҵ졢ͨ滮¡ܱ¬Զʵʵеķ̾ѡȻ˻ʵʦ΢Դ壬ʤұ̫࣬أһϯֵܵĴ컯Եˣ

إ 쳾ɽ ڵżȻѶ

˼ƽ϶վƻȻ׵ܱú¬ָ㣬ǳأⷢǮ֮²Ƕʱ֮ڿɵģ޺¬дġšֱֶ࣬Ǹ⡣˵Ƕ쳾òܹ飬˿ˣƾ׻ķ̫ϧѲڴ˶̻ЩʱգͽҲ㲻ɽˮ

ܱȴֳСһѣֲʲô츣أֱѱǣα˵ϻ¬¶ģǵ˼ҵ鱦˵˼ҵĶҲҪһˣæᣬλʢ飬ƶȴǲ졣

ЦȴƶͿѾͲҪƴˣܱ֮ԣⶴôֵܵЩ⡣ˣռ˵ټıˡܱЦǴ˵գҲ¬ԣ˱߸ȥ

ƣĴƷ£ȴˮбعͷͷȱпǼ٣¯ѳɡһԵʼϼβ׺´ȡ

˵Σأ޵֮ĻҹƣᱦɱˣҲȻƶȫǺˣ˵еĴ׼᲻Ҳ¶΢Цô¬пһȴҲܱ˼ӲҲҪı˻֮ʦĹôѰ˼дôĪԵҵãкܴİôûзأ

˵¬ɻȥͽڷҲɽо֡ˮСȤ¬ûŻ֮ԼɵԲϣȥѧĩ˻ѣ֮Ǵ֮δȫʺ϶ȡҪɾͣ㲻ձƣҪԼֻʺĵѧɣѧá

к¬֮ԷؿɽţŬһ޾ء⨺֪ѣź¬ȺֵܣλһȾƴƨòգٲȻһɽһХɽ֣˼ɣʹΪһҲ¶ʱ

Ҳȥ˵⨺ﱾǻĺ֮һŵϰϲ֮֮Ϊ˵һǧҲվϲʤȣʱʱͨǽǡԭҲûʲôϾ˭Ҳмֺ˼ƫƫ֣Ҫڿڣȡ衣˵ȽԼĿ춫ʹϵΪܲĻߺޣ

¬æڼ䱦Ǯ̺Ĵ򣻶Щ²˽⣬䱦ǮȴҲ֣ʮؽƣзͽйأ˷ʱ鱦Ʒʹ˵ΪȥҲֻٶȡһֱ˵ǡһϾǵȼ۽ףȥķǿ֮ʵڻĽ˵һҲΪ

һ֮ͽйأ鱦ÿ⿪һؽƣ϶м䱦Ǯȴˣֻÿܹ䱦Ĵͬʱֻȥķаʹ߱ᣬʵڲ˵Ҳ󹦵£˵ǹԽߣƳԽף¬д󹦵´Եǻδʱеˡ䱦ǮŵԽеӦ֮У̶ʱգѽ⿪ʮؽƣ

˵ЩС˽˶̴߷֮࣬ȴҲ⨺鷳໥֮˿ڽǳͻʱⲻû̼Գĳϲڿ㡢˯ĳ·ġвȵȣеҪ˲֪ǼĪΪ¼ڴ¬С¬һʣ֪⨺ŪĻ£ɵдŭ

⨺еǰССֵĶ̴˼ҿΪʦϣƽϣ֮ͨ˼ʶ˭ʶΪʦ˭ˣαҪ˵һջ𣬺ڶխ֮ˣԼҪԿ࣬ΪʦɽҪܵǣʱˣ

¬ĵ˵ȴ⨺һΪȻһǷģɵŭг򵨱ȡȣͷһٱȻʹҩ⨺ˣ˺õòˣ¬˵һٱǼΣ¬ЩԼŰ˵İúʱžͣճ

⨺ﲻʦ类ĵѣƼãѰ˼ƴű£ҲҪʦԭ£ȻȥûˡȻѰһε˵ʦ㡭⨺ﲻػһ£ҲΥʦûߣҲûߡ

κ¬ȴûֱӶ֣˵ɣ⨺ͷһɣڵͷˡȴ¬˵һʿ׷ߡһиλʿϣšʿԸ򣬱ָһʮɸߵɽ˵ҪҵõʶˣӴ˴£ұ㿼㡣

Ϊ棬Ȼɽ£ʿ˵ˣ˰ɡʿЦû뵽ˣҵǺĵôô㣿Σֻˣ˫ѾˤʹˣҲ㣬ֻȥڶˡǸʿභߣмʹһŷħ󷨡

ʹ˵ٶһʱﱶרһó֮ȫʿӵӱߣдںӱߣ԰ڶ˺ܶô˼ӡڶȴ˵ȥ㣬㷴ϷŪң˵̫Ҳĺô㿴֮£˵Ҳµó

ǲǾú֣Ͼɺϵ£㲻ԼΪΪʦ˵λʿô֪ʲô˲׿ģϵ¾ôأ˵飬ȻƾȴҲһһһǻĺ֮һŵ񣬼⡮ĴͨƫƫҪŪͨһˣΪֵýô

⨺ﱻ˵£Űݷ˵ʦ֪Ҳȥ̽˽ˡ¬̾˿˵ΪʦǷ̽˽Լ֪ͺãαŪ˾֪ԼҲˣƫƫôûõ֮ǰ֪̽λѵļƻӦԣʱǴڵж״̬ƾĶۣĺܲȻҲͬԵ޹徲

֪ˣԺ̽ʲô¶߱ˣֻʦʦ֡¬⨺ֺ֮ԣֺֺЦĸε˵ΪʦȴЩ֥ùӵ£һʦ֣֮һũ׵ۣһŮŮ޲ѣ鲢δֻء֮ǰΪʦΪ¶£ŮֶŮģһ£Ϣٲĺô

⨺ЦʦѽôԵڵ֮̽ڵ飬ԴȴΪ¬ŭȻ֪ԼΪУȥúƫҪ⨺Ȼ¬˼ǱˣҶԣֻΨΨǣ˵֪ˣԺһˣհʦʦҵСֶŮ

أ¬䱦Ǯѵ˶ʮһؽƣȴѾһǽԽԽѣһƺһȼг̶йأ֮鱦ȵĽƿʮأһڡԪնͨǳɹۡڶˮǼȫֻͨʣһؽûƿܴӰ죬Ǭһ̫ˮҲȫ

⨺ȻʦΪ䷢ֿǰշһֻƺʦֵŮЩ¬ϲæʾ˵ϸϸҵŮޣ׹⨺ｫԼķ˵һ˵Ǻ֣ƺ

¬ʱһѵǡ֮£˵ôŮ޵ЩϤû뵽Ů޺;ͬһˣ֪ƺӦԯŮŶԣôũͷϣ˵ȴ˵ģ壬ʮа˾ŲοҲû˵ԯиŮ

ʵǾںδ⨺Цʦѽӵʱ̽ңҵõ֪巽λ˹Ǵ¬Ѱ˼˵Ȼˡ»һӳ˵ΪʦԭΪѰũ֮ŮˣɶգŮ޵ϢȥѰ

ʱ¬ΪʦߺɽݹƣܱλѹǵҪ˼ң򲻿ִ⨺˵ȻѾ͸ʦɽԼҵĵطαػ¬ӵ˼Ҫͣȴգ֪Ҫ֮ԣвǡΪʦԻΪɽǣһ⨺һţɪɪӲңӲңﻹаķɣ

إ ѰŮԵ 붷

ȴ˵¬뿪ɽһ·ȥֻ⨺˸巽·;ңԶֻҪƫܿǧ;̽ʣ֪νġֻǵ˵˵ѰƽʱԶУ֪Զ֮أ¬ΣֻøŸоߣߡ

һ޼ʣ¡¡ģδĸഩУʱԾ棬ˮɽֻ֪裬żгöӭ洵ʪϢĿ֮Уˬ졣

¬չ֮࣬Ѱ˼ԭⶫƾԼʷĵʶʶѰҾڻ£ȴǵ͹˺֮󣬺֮㡣ֻһһε©Ҳûκε顣ȶжڱ̺ߡСĿһҹ䣬˵ͷ˵еľ

һ鵽˼ϣʱͨǲܳɹģǴ˵еҲǲģƶת½棬¬ҲЩľûѰռ˲٣ҩҲ࣬ʱ̲ס룺ƶѰˣ˳ҩΪʧȥģǾոһգ긴һﶪʯͷҪεȵĴ

գ¬еһļ£һֺغܹĸоȻ֪Ϊʲôָоȴָȷķ̲סȥ̽ԭҲ˵ָоƺ֮еרΪһ̶ȣĳԼϢϢص飬бȻȻָо

޷϶ָоǲǺ;йأˣʵڲʣԾȥŪ˳ŷ򣬸Ÿоǣصһ̶ȣǰֳһǺƣƮƮΪ֣һõ滨ľ̲ϡѵáһɽɽ׵紩󡢽ã˾˿Σգǻ澰

¬ƴĵɽʹ˴ȣʵر𣬲Ժơȴ֪˴ɵΪ˭Уָǰ֪Ǻμƽϣϵ˲òȡ첽ɽֱǼ¶֮ʹһ·ϲȻ⣬Ҳ޴ӹ˼ɡ

ڵ˾ͷȴޱ仯ǰֻһľֻ¬ȴǶȻһŽᣬȫǿհסֻǰһľֻũٲݾᵽؼص֣ڿٵ֮ǰδʼ֮ʱ幦ЧȴǺ¬֪ˡʵϣ͸ۻҪй֮ϣйҡ˲ι֮ϡݴһԪһԪپԪܳ죬һȴҲֻԵ߲üֻһɵó֮

һö֮ͬȫЦͨعأܲ𣬱ãֻǽҡҵĿ¡֮˳˷£ҵȫ˵ʹޱȣٳɾʹ޽ɣãնʬߴ󹦵£Զڷǲ֮ʳá

ʵ죬Ϊβȡ¬ԷһУָŻ˵ȴԷֵΪѻεѣгɣƶʶѣҲֵô¬òȶ񣬷ʵѼʶΪβΣ

Է̾һΪû䣬˵ҵΪ񣬵õʶףȻȴѡ䲻֪νѣصѶԴҲɡ¬ȴпЦ֪Ӻ˵ԼȫǺŪҳɹ˵壿ֻȴǴԼǺ«лá

ȴǱ澶ƺЩ̾Ȼֵ꼴Եǹӳ첻ףҲ䣬棬Ѱա¬ҡҡͷ˵ƶб˴ժȥ«ľ

һкã

ڶȴɥȻѣôĲкͬࣿЦլʺǸ֮ˣȴ֪ƶѵβͬժ޷

û¶¬ȷŽǼöʵժˣŵũУ˵ȴ֪θлѡӵΪѵĻԵƶȴ̫Ĺģһˮ¬ȻܾͬΪ׽֮Уտʼ¬֮Ծļ£ˡ

ܣ¬֪˴Ϊɵʮ֮һ˵ںϣص任޻Ե޷ҵҲнƿ޷뵺ڵУ˼Ȼ̸˽ż뵺ߣҲΧѰǣԸԻ˽٣¬˵һԼļţ˵ϧұ뿪ɵ޷õѽֲ⣬ʱӵѿ˽ˡ

¬һ˵ƶ£֪ܷܵĻѿԷֳһ˿ϣͿʵԸôֻһȴ˱ˡĬΣѹϧδ׼ʥһ˵ȴɳΪѵ˽ۡƶҲֵһԣԵѾѿ뵺鵺ɽֻܵȵ´οʱܳȥˡ

ˣƶȱԵǧ֮ټ¬Ҿȥ˵ͷѷģĪ˳ŵ⣬֪˲ԶһڣѲȥ

¬Ӧˣ˳Żָһ·ȥƬ̺Լǧ⾰Ȼһбس죬ƫһïʢϸȥķɣ¬ϲ԰ͷ̫ѣȻԵдƢ档һδһϺȣ͵֣

䣬¬ڷֱ̽ԼţæȡשʹһǷɴܿʵֺˣԷǣҵұȴ֪ƶ⵺ˣЦ˵գֽڷ̽迪ȡ¬¬˲˵ֻשʹػʹ

ֻսϣ¬̫࣬ûڷ顢ԪζۼֵסæѶʮǽڻζֳͷۣһִӡһִ֣һִѻһִ̣˫ʹ̽Ϊ֤

౦콵ˣ޹빬ͷǷƷϼĳȺԣƣʯٽɱ

¬ȴֻǵֲסսһڼͷۣæʹ˲ƣʹ֮ȥټԭȺ¬ȥ֮޷ƶʹ˵ģΣֱǰΪڿԽڶսֻҪԷԪ񾳽粻ǿں¬̫࣬޷ʶ

֪ԷղһֻĻĽȴδ˵ԷԷʹ۲ܼܲ죬ֻλо壬ʹұ¡ķʱ𣬵ֽ̣ѻˣɳѻ𣬳ּ̣ڵ棬̽ش󳤳⡣

¬УҲֳģӰˡשҲֻƶ֪ˣֻ룬αشЦȴŪңѰҵ꺢ͯôвʱ𣬵ʱ䳤ˣܽҿ̣һǿ

δ̫ԸƶߣסȴǲţЦƶԳɣҪѡ¬˹ִҡҡͷ˵֮ףٲ֣ƶҪˡӵƯ˻˵ʲôֶΣֻʹ

䣬¬ſ븹У¬д˵ȱ£֮࣬æȫ߶𣬵ͷȴǰġ¬һԦֶΣҲӿ³̫Ƕ֣

˾ʹĴмң¬ռϷ磬ʱȴҲκβûκΣӡ¬ơ֪¬ͷȻһ߲ʺ«δߴԦʹӡ䲻ȥּ䣬߲ʺ«зɳһڷԲüۣƬССᣬӡϷһѹ㽫ӡ£䱦Ǯ

إ߻ ͣһ» ּ

ӡǮȥʱʧȥ˶ԷĸӦԪҲʱ񵴣δü֡ѻ̽Ⱥ䡣оԸӣ˽ʣǼ̣ȴ¬֪ʱĻΪˮӿ³ˮԼǣһ̣շ;㱻䱦Ǯߡ

ĵԭһֱδȫȴҪƭҽһһó˻аŷȥ񷨱ȫʧǶԷ֣æʹݣȥ¬佫ԷķˣȴδĨȥ飬ԭû˼ңϱ¶̫ѶԷܣֻø󣬽е޵ߣƶ޶⡣

ҷˣ˵ûж⣿¬׷ԼţɱڣΨѲˣһ˿ͣ¬ԷԽԽɵý¼˵ͣƶǡοţصǿɶ÷թң˵СҲóʹãѵ±˳Цô

¬׷ϣ˵ƶƭˣ˵ٻػӣѰ˼ɶһûƭ棬Ȼ˲֪׷ҲţҽɵóֶΣѳʦĻԪ𶷣һ׷һӣ׷ʹˮݣһƣӵʹݣһ̡

ǰһϼɰɭɭϼӯţɰɭɭ໧̤ľ޵ܡκ֣¹ʯ̦ǰʱ߻͸㡣ٵ𿣬زҷ۵ȷȻǶ쾰ʤԷѡ

С˵Цǰ޵λþ󾪣ϸȥϳæʵʦԵˡӵ콵ȴǸǷɣҷֶթ֪úаҷȥֽ׷ţɱڣʦΣֻýλó

˵䣬¬ǱŭοϽк¬˵ֱһԼ˼¾ڿУ£ƻ壬ͷͷββɣõɣһΡ

¬ʱһۻӣҵͷֳ߲ʺ«˺«ǹ򷨲մɻԼնϣֻһཻ֮Ľȴǲ߲ʺ«ӳ֣ն֪Էȹֻ̣֮࣬Լ߶¡

¬챦±Կе콫ջأĪȥ䣬ͼ䱦Ǯ߲ʺ«зɳԼȥҪձü䱦ǮؽԼԭΣ¬ȥаգڲΪƤûн˵塣

¬˽ԼûоΪеĴ㣬ʤв⻶ϲ䱦ǮУ˵ֳһ𶷣бǰ֮ҲҼֻ¬һָ¬ʶûзûü䱦Ǯһ붷Уý䣬Ȼ˴⡣

ǶԪ𶷣ڿ֮Σڲأ֮Գɽƣǣ֮Чǧ޳֣ټңȫҪΪɻǷ棬սӡ

Ц˼붷Уһʱ̣Ϊٷų٣ʱ㷨᣿ȴǷĲ£˵ǶЩʱó˲¬˽ԼƲ֣߿¬ŭк£̽챦δǽö֡

䣬Ȼ޽𶷣ڶ߲ʺ⡣˴󾪣֪룬ֻʹȫѹȻԽѹ߲ʺⷴԽǾңԪ𶷲ԽǾҡŽ𶷡ˡ죬ķ֮쳣޴ȼ𶷻ּˮ𣬻̫ˮ̫ˮ

ּ䣬˵λáʦܿס֡ȴ֮ףԪ𶷵ˣе콫˷ųȵˡ˵գ˷Ӧ㽫ԪߣѺ¬˳ȻֵյǴ޽ãΨԸ֮ˡ

˵ȴһɾ޴ХǾ޴֮һʱˮƣһʱ棬еơδ޴ķʶкһûӿͱȴһʱס紵ڶ㷢ƮɢǾ޴ȴҲʵ;춯¬˻ȥ

ٿ¬ͷ߲ʺ«һһҡһ߻Ŀ⣬ʱʱ֣ʱˮΣʱܣֳһǷɴԭ¬Ԫ߲֮ʺ«֣δʧȥж鱦Ԫ𶷴̼ȫ˳

߲ʺ«֮¬ǧۺ˳Կ֮⣬Բ쵽𶷱ݣþ޴ͼͻȻų֮󣬾޴ȻԪ𶷵ıݣ˻ȥΪ񣬷޴Ǳ¬ñԪԦʹһʱ

Ǻ¬ԪԦʹ޴ԪͷԪ𶷵Ľϱĳȡĥ𣬸޷ƽƣֻ˶Ρ˳ֲɱ˶ᱦȻͣ¹ȥƽֹԪͷֳּһʱ䣬ˮ𽻴ֻأڻظĿȴ뷢һǱģ

ס¬ƽʵ󹦵֮ˣ֪γƺκƶλü˳ͻ¬ƶ¬зַɣڵ̫𣬲뱻޵Ϊȴֲƶ͵Ļᣬֻñȳ֡

ʵһȳ֣Ϊҷһ·׷ɱƶ¬Цƶѷסأƶʱ׷ɱˣһֱ˵ҪѣѲţʲô취ƶȴ˵ٻǺ˵ʵϺ¬Ҳһֱ֣ȴ¬ֵƶͼıѷΪβ㸽ڷϵʶĨȥ

Ȼʵѿʥ¬˻ʵʦ¬Ӧңƶ̾˿˵Ժգλ˵ѻɡߺ¬ѾյķȡһԦʹԼӺ¬зɳջءȴЩ˼һʱŲ档

һϺȣһԶƶۼоμվһ棬һվһߣõķǵˣһ򡱡Ȼһж飬жʮĿţɫ⡣ˣ֪˱ѷԼĻԪ𶷣æס֡

δȴ¬߲ʺ««зɳһӭȥһӴ㱻ˡоɣ˱ĴȻ乫Ķ飬ҵĻԪ𶷣͵Ϯ֣붷СȻʢ֮²ʿ

Թ鱻ƣ֮໹֣ȴס˵λֱʦ«ˣһȫᣬĪҪͻԹһȴçײˣֻǶ鱻գǲʡһδ¬Ƚ黹˵ƶѳ֣˵ѷԭĪٴƶԹвһޣΪʦȻȲҲ̰ռ

¬ֽʣ¼˵֮ǰᣬƶĹĪ֡Щ±çǲ֪ô֮ˣԷԼм˵ԭƶдֵܹ֣ǵֱԪȥΪּȻõϷɣƶ㽫ѣ¬Ȼƴǲܣ˵޻зɣԵ˵Ǵƶɶ

һҪһҪִ¬վӷɣϷֳһ֦֣Ӳ˵Ӧɵȡ˱壬һ֦Ŷԡȥ֮ЦҪƫȥαĽ䲻ȴҲжͣ˵ٲ£Ī֣ο˵Ҳ˵֮ѵýôɵ뵽ǽöһۡ

إ˻ ɵ о

Ϊƣֻ¬Ԫ𶷣֮ȥΪȴ⣬Ƚᣬֲܽ¬ɱֻþĽύ跨ֲȴ飬Ҫ֪¬ͷ߲ʺ«ɺ¬«Ĵ󹦵ɣ̫ϾеǺ칦֮£֮ͬûȫ죬ﵽ򷨲մĳ̶ȣᱻԪգˣǻ֮ЧеģƾԪ𶷻޷˵¬

οʹԪ𶷲٣ղԭˣд˼ۿۣϺ¬Ԫ𶷵ʱ϶̣ΪǵûбԪĥƵĽȥΪԪ߲ʺ«˫ãѹȫᴿ˲ֹһ׶ΣøӾڸһĴĴ˵Ǻ¬Ƿһ顣Ī⣬ԵĪ⣬˹ǣδڴ֮У

һ˫˽Ĳ͸˴˾ǫ֮ˣǫ֮£Щ⡱˼ýԼղؼõãް֮øϧд¬ԲǸΣԹЩȥˣֱ˵Լƫġ¬ҲԼռó˷ȻּĶǲǰģһ̫һȴƥ˼Ȼˣڿ϶û仰ԽǻǺ仰̺ģ

˻񣬸ĽȻǱǾнύ֮ġԹ֮飬Ǳߺ¬Ԧ֮һ˵ֵñ£һ˵ѷⲢǺ¬ǫ֮ԼԼ֪Ԧ𿿵츳ܣֶֹۣһһͨȫڻϣȻˣΣ¬Ѿó̫ǲʵ

˵֣ȤȡЦ֣ղŻڵͶԵĺģЩΣ¬ȴвʶ⻰˵ǱԹҲ֮飬ΪŮңȴΪˬӵøʶȴҺͱⲻˡ

ЦԹź¬̾ȴ亱еĸ֮ɣҲ֪ξ۵¡Ҳһ棬ӵǣʦͨλʦ˵ؼĹΪޣΪѵãԵܳΪ޽ٵĵ¸֮ɡ㣬¶ൽУѾֻڼλʥ֮£ʵ̫֡

¬Ц๦²Ϊֻ̻ǵʱ޴ȥÿǷ˶༴ĵˣôǰΪڼЩΪʦıԣСȴҲԵᡣ˵Ҳɺϣ˵ȻУ߲ʺ«ԷͷֳֽΪƵĴ󹦵£߲ʺ«ȥʱֳһȦ

ף˵ˣڵĹ£ѾֻλүŮԼ֮ˣλʥҲȲˡ̾ҲòȥȴֵҲ̫ˣƺûĵѽֵĹ²ᶼİɣڼÿһʱ㽵һЩ£ôأʵ˼Ҷʰ

¬Ц˵ȴƶ֮ͽԯԲռ֤˻ʹλЩ¸ҡ͵ĵ˱˻ԣвζԾ֮࣬˵ղŽô๦£ҲܽЩ̫ƽˣһΪȻӣӵ«ֱĹȣղŽµ࣬ȴҲ˵Щ

ۼ˾Ľ֮ɫ¬һ˵ʵ⹦£˵Ȼ׵ãȻ˵ȴҲȻǰһʱ䣬̵ĹӵѱƶһСͯҢΪͽҢȴһ˻ʣӵ˳±Ϊһεʦ̵Ĺϵһε˻֮ʦҲֵǽؽ˰ɣֻǲ֪ɾ͵ʦĻ᲻еһ

Ƚӵƶҡҡͷ˵ǽΪŮ಻ܡԹ˶ҡҡ֣Цҵݹ£ƺӦɶ౦ʦֳЦˣ౦ʦߣ빫ӵ²˳٣統ʦ˵ڱ˴˽Ĵ֮£ʦǱȻͬģ

¼¬˵λѾڶ֪һСΪִţбҪʯͷӵ󺣡˾ҡͷΨбЦҵ˵ɵֻ֪Ѱã¬˵ǰũ׵֮ŮŮںˮûȷеϢƶУΪѰңĴŮ

СŮԣ«֣˵ֻأôܻΪ˵ɵʱ¹ϵشòɺ֣¬ò֪֮ˣǿϷŹ˵ͷСѸƶȷеص㡣ƤƲƲ죬ӦѱѣƫҪ˵СѣܺôֻСΪʲôҪȥңʲôô˵

ԣѾ˳䣬ѹ˵ã«˺ũ׵۽Եĺôˣ£Ȼлرͣʵ˶ԹӵãֳΪʦ˵û«ִΪǣԺ¬ǺðɣҴȥҾ񣬽ȴܽΪѹ硣

ݸ¬಻ñᣬôɰڼҵСá

¾ӣ˵Թȥͨɱź¬ѰҾ˱ָ˺ױڻƺӿҵ˾ֻǾִδӦеǣ޷˽¬Σֻũˡ֮̾࣬ȴ˵ߣɵΪŮԣв㣬ѲһػסЩӣҲдԦ֮

¬Ӧˣ֪ΪʲôҪų֮ȥкϸʱȴһƥˣЦŻصУԣҲֻƥҡͷβͨãӻԾӢۺѪߣצ繳ĵ׳ƽ硣δжŨȺӦη͵п

ϲѣ¬ȻǿշΪʱͬǻԾһ㡣¬֮࣬Ȼ˵ʲôлϲЦƶ⵺ס˶꣬Ҳδһ˾ԱΣ˵ûΪѵԵءЦ¬ڻס¡

ȴ˵Ǿȫƾܣũ֮󣬲ɽʯľ಻˴󺣱Σֻɣ죬޵أһƬմޱҲ޼ʡһģȻ֪ڷ֮УΪ̺ĽƣƫƫǣоִһһѰʯũѰõ

ԣҷɣĴײҲʹȻѰ¬ũеĻֻʯһšڼ븹У޾ɲǼ˾壬޴˳ȫϳˢ׽裬ͷ档

ԭ϶ϲǾܵƫƫǰΪˣΪѲͨʵƵ츳һԣ뻯εѺ֮ѣҪ֮ãĵǺ֮࣡ټϾ޹Թһأִһʷı䣬Ҫ֮á

֣ɻЧãˣǿԳסǼ޾һԪһԪپԪɳ죻ԪһԪʮƣҲʮ꾫ԣˣҲǿĽڻũ֮Уöʱǰϻȥµ

ԵɺϵԱסøεѣ˾ּ֮ʱָӦеǣĲָһũڵ֮޷ɵĺһʱ޷յ⣻Ͼũ׵Ϊҽ֮棬ǷȱڵȥϣʥҲв硣

Щ޷õȥũе£ı仯սһǻһ㲻ЩǴӾųμ˵뾫˼ϵ

ũ㶯Ϊʱ˵ĺ¬β֪̽УȻ֪֮˭Ҳܲ¸˾ŲʮǲţͷϣǧҪ⡣ȻĻûũϾº¬ҪģѾͻһ𣬸⵵¶

ҹ˫ۣѾǰź¬ӯӯһݣ˵Ů޼ʦүŮΪִ͵ʳʦүүʦүү𷣡¬ȴǳһֻҪŮллˣԸӹֻ±ã

إŻ ũ󻰻 

ɹΣػŮҲȥ¬һ£ʡȥ鷳޷¬ԭǴһɽ⨺֤֮ͨʱǲԼҪѰҵŮޡʲôʡˣϵʱѾãԺ¬Ҫžȥ˻ʶƶ˻ũ

Ǻ¬˵ѣƶǻƶһУ齻ũ׵һֱġԹѣһ֮ǰѰѽһ¡Ҳǲ֮ͨˣӵַģĶⳤģƶģԹʦҲο˭ȻҲ֮ء

¬žƶȥһ·£˻ʶƶũŮⲻñͷʹһãũע⵽쳣ʵҶôģʵ˵Ůִ֮ʢΪ־ǰҵʦүүѰũУʳһö֮ŻεѡҪȻǼ˸ףҲʶˡ

ũ׵۾ͨҩȴҲ벻ε㹦Чֹ֪ЧǶôѵãæʣ֪Ǻ¬óһöЦƺȴǲȷˡ˵ҲǽңҲһʱһ˶ڣʱΪΣգ֮¿ƶˡ

¬۲ʶũȴʶõģֻǱһϣѰŮ޵ģֻҪѰػѾллˣûŮƽʹΪʲôϵأܺù»ҰοڲѾε޳ɵ壬ΪǣֻԼһȫ¬͡

˵Σգûзôũź¬еĻ˫ҲȷǻǳĻ⡭ôܣ¬;ȥˣһѡһСסũ׵ѹ˵˫˵ĹãɫǼɰļŮƵġ

ֻû˱ũ׵۸֪֮Ժ¬ĸм֮Ҳ޷ˣ˵˲֡ʦ𡭵ӡʵڲ֪˵ʲôˡũɾ˻ʹλ֮죬Ѳڳƺ¬Ϊʦˣʱգ鼤֮ʦ𡱣ӡٶѿڶ¬ȴǱǶһǶԻ̶ȱʶΪҪԼ޳ĲźãЩ˵ԣѵ˻ʹλճƺʵûҪҲеģοڻöء

¬˵ũıȴΪ۾ƽһ£ŽЧһһ˵¬˷ǳˣЦ˵ֻһöŮ֮ҲɽˡũһֱΪŮѾ꾲ȥϾıѪ̫£ȻӦŲסŮȻҲŲסʱ¬֮ԣæʾ

¬˵ũ׵Բס˵ѽù»ȥŮɵԹȥҾͲ˵ˣ˵Ӧ˷ѣֱʹõĻ׳⡣Щϣһ¯ҩֻһŰţԽԲ

¬Ҳũ飬ϾΪһҽߣڿҩӦõģ硰ŷҲݡ̨Խӵִһ㡣˵лָ㣡ũȴղ˵֮һ˵ȻҪҩûк¯ǲеģũҲ޴ã͸ʹá

ȴʹá¬δ䣬ũ׵ѾũϵԪջأ˹ȴк¬ΪˣհɣԼȷʵҪõ˶հɣΥԼı⡣ũȴǲܺ¬ԸԸ⣬ֻũ˺¬˵ֲƴǣοһڵ֡СŮƽ£Ѿ㣻ǲܽһֱߣֽ£ΪٴӣԴ̣Եִ󹦵£ɾɹ¡

¬ԾҲΪϲԼŮһ㣬ȻܾӦˡǾʽǹ֮񣬿νԴϲ¬Ҳũư͵£Ѱ˼Ѵ˶Ҳԭź¬ũ׵һЩҩļ⣬Ҫô֤ܵطӻЧá

ۼɫ磬¬ũ˵ƶڴ˾ԺлᣬһоѡũΪ⣬˵ŮżãǳᣬҲ¬ԼһУҲǿ˳

ȴ˵¬ϵŮ֮£ػʱбߵˣ鿴һԼղأʲôȱٵĲϣ;ɼҺȱòǺܶ࣬ʹҲ죬صԹûзأǺ¬ϣĽˣʱҩк¬Ѱһ侲ңȫȫƵҩ

Ҫ˵¬ǰҲûҲƵϾḻȴͬѰȻ˿ܶԻǺ⣬Ǵ˾ٳɰܹϵŮɣ˼ӦǼءǣң¬ȻҪȫ׼ЩͨҩϤоȻΣ粻˳٣Ҫʼˡ

ҪõĲϷźã¬Ⱦһ̣ʹԼ״ֵ̬ѡȻ𣬰õĴ˳ֲһһ뵽ũ֮У̲ľˮûа㲨ʵܺ⣬翼֮ǰܻеţȵ˿רĴ⣬˼һ㡣

ѰһҹϺһҹЩǷǳнģҩԽãԽϸ¡Ҫ̫ϾǾת𵤱ʮ졣ں¬ҩڻĴڣھת֮ϣֻȡ֮žŰʮһ졣ĹУݲðأǰ

ҲǸ£һʱоյعȥˣ¬ȴȻһͷѰõȫ𣬲ǲø߼Ļ𣬶ò˸߼Ļ𣬵Ҳ̫ͬ˵ȫƣҩ㹻ˡֻһô죿

Ǻ¬ѹû뵽ʲô¶ûУƫƫͷһԼ˵һЧѣһֶԼ˵һȽϺãͷת˼ΣʼζѰ˼ĵҩ˭Ҳûũ׵ҲƲ⣬Ǵҩûпǻ⡣ĵҩ˸߼󣬲ӦǲϵĲͬӦڻֳ

գûסĵʧˣһŻǽ𣬽̫һǧʧܣǧʧܣԣӦһҪɹ

Ҫûͺˣû뵽˻𣬷һʧˡ˭ܱ֤ΪȻ򲻹ĺ˼ʱ佥ȥʵͨħһ㣬ҩֻͬں¬ħֱ˵ˣӰҩ

һⷢˣȴǺ¬߹Լʱŵʮ죬÷޷̡еһκƽʱ̫ѹԼķˣһɣҲڷȻˣҲ޼£ֻ֡Һʣµʱ䲢࣬򼴱¬Ը͸֧ԼķҲֲ֮ա

Σʱ̣¬ͷԷֳ߲ʺ«ÿеʱ߲ʺ«ֳһ˿ΪԪȹѹء˲ʺ«İ¬ֵ˵֮գҲùһɣŻһڱѪں¬ũڱѪȴպũϡ

¬йĵҩĳɰܣûע⵽ˣȴ֪Ԫ޷Ƶ£һԭʼķǰѱѪ뷨ƫƫũ׵֮ǰֽԼڶеʶջأʹũΪ֮һڱѪȻΪҲԽũΪУȻ¬֪Ϊũ֮

ϸţҩɹᣬɫ˱ǣһһű֪ǷƷٺ¬ûмõġʵʵ֮Ǻ¬¯ũǺ¬ǻʱҸ㣬ʧܸաҩɣ¬лϲʹҲˣæɫζԼƲⵤҩЧá

ⵤҩʵ̫ˣõҲȱ¬ԽԽˣԽԽϲ̲סЦ˵ʮȫ󲹵ЦգȻ뵽һҪ⣬ĵҩͨõôպ¬ĽΪµ˸Բã¬Ѱ˼Ȼʮȫ󲹣鲻ܲ㱬߽Сʮȫʣ

ʮ º¬ع ˵ʵ

ȴ˵Թιͨ˵⣻ͨȻȻʧЦҪ֪ͨɱĽʵȺʥ˵Ҳе֣ȴҲ֪Լȱ㣬ȱѹ˵ķֻԼʵԻȫʹʥ֣ͨҲȻ塣δΪıȡ±˳ͨοôᷴأ

Цû뵽㵹Ǹ֮ˣ¼ȻãʦΪʦȻ˵ʦƫ֮ˣȻ⡣ԹصȴǵнʶԯƵ֮ʦ«ˣͨ˵ͷ˵Ǻ«ǿٵй֮ɣҪύҲǨҪǲ֪ôֱӴɱ˱ǡ֮ͨҲԼ˲˹ǫʧʥ˵ӵݣȴƾֻһԣޱֽ٣֮

Թ֪ʦԣԲҶ˵Ψĵ׿Цʦȥ౦ˣ룺˵ʦѵʦ֮λңҪͶ౦ʦִк϶౦ýؽ̸ƽ̣խ֮֮ߣԹ֮ЦͬΪʦ£Ӧ໥֣α˿Թӵʦ˵

˵̫ͨϾ˵Ͼ޲Ӧ֮ȴ΢죬֪ͨʱҲ֪˱ָ֮ͨһ㣬Щ֮СǺ«ˣں¬̻壬ũ׵۽°ʦ֮ʱ̫Ͼע⵽Ͼȥٹ£˽̵ӰҲܵ˲һ֦㡣˹ѳɣʥҲɱֻһЦȻ

ٺ̫Ͼȥԯӣһֲȥ˹£һҲһ̽Ϊϧ̵ܾ飬ӵĵʦ֮λƳһյĽȴ̫ϾϣȻʥ޹أԼµǶ¬һƪ̫Ϸ¡˼һ˽һǽ¬ִ֮ԯرȥĲ֡

̫ϾѰ˼˵ǸҲȷУֻ֪ǻδ֮ǰ֮һľˮƫƫΪ͵ûҽʵڲó֡ڵ򣬻ټĹ£ʱգҲ˸ҽ״ɱʥ֮½ϣֻҪʥλҪңʱʹһֱؼ޷Ƕ˸¸֮ɡʩ˼䣬ȴҲһ׮£

Թȵ׼Ŷصɵһʲ֪¬ʱѾ࣬Թº¬ȵüˣȴԸ빫ͬԹȰסЦ֮࣬ĵȻСŮԣ̰ˣ֣֪ʱܳ󡣡ȴ࣬һ˺һ˻񣬾ֱȥˡ

ʱ¬÷ɣ̫ȴȽ޷Ƶ̫ɣȻٴӹ

˼ˣԹ˵ͷ־õˡ¬ӵƶǺܼԯλҪ׼ЩʱֻҪĪ˹ɡȻ˵λС˭¬ӵũ׵֮ŮŮޣڽоƺͺ¬ˣ˵㵹Щ£ղ㽫һֻͷ񡭡ﾫûˡ

˵λһ˲ףסϼգٶ١ͺͺģһȫʯͷʲôôġòɺ֣ʦ񣿡Ц˵Ҳʵ飬ȴǽһ׮ɻ󣬿ЩӵЩݵ׺һ

˵˵סһգߴ̡Ժ¬˵磬ûδ̫᣻ƶҲٳţ罫Խѳ棬ȵ˺ٻ١¬ЦԵҲ޵ѵλԵѹˣ

Թ˵ȴعҡ¬ֻּǲܣĿȥ徲ȻܿյģʧЩûһ𡣵һ̣ᶨԼľģֱɣȥˡط֣жһɲС̫Ѱ˼Ǻ«˹£ʵ֮á

Ҫ֪̫ΪѵãѺľɱȣ츳дҲ޷պաֵ̫֮һʮӲ֪٣ѵü˻̫ϵкܶ࣬ѰȥĵطôΪʱ䣬Ҳδô˻𡣾Ǻ¬ˣҲһ뿿츳һ뿿ûԵɺϡ

һˣһ̫ؼ̫ڷɣ֮ڣʹܹɣֻ֮ҪŬһտԼ̫Ŀգи̾Լ˵ƶ֮ܵݣձ˭˵ֻһȴջ֮٣дԵ棡

º¬Ȼ֪飬̫ɣҲǴ˰˼ΪԼҲ޷ȫƣѶĲŪȥȴ˵¬һˣ֮ͨʱ˶ؽ磬Ĵ½ǰȻϸʱȴһֻͻԹϲЦȥҲ绢ɽǼ¡

εշƣú¬ԹԹȴЦԵƶ£ֻùඡòҵȡЦ¬ĻᣬŹЦʦֺĽƫһ˵ֵһὲĲ̣ʱ·ֵ˭

Щȥ˵ѵɫ߲ʣϼ䣬ȴҲѵá⻰Ǻģʱ˵ƺ¬԰ԼƣŲЩ˵¬ֿԵ˼ԭͱһľȻΪ񣬷ɵ¬ǰ˵ʦүүûұϣʡȡЦ

ں¬УֻǸСοϣĵûﱻȡЦ㱳Ͽ¾ͳ˳Цȴ֪޵֮˵˶ǰʦͽĹϵɴŵӡȻΪʦүүˣҲ˵ʲô¬Լۣ֪ۡҲȥ

˵Ըܿ࣬ۼԼϻصߣ¬̾˿˵дģʦүүǳοǶĸ壬ԼϣܱʦүүҲУΣƶǶص˵ͷص˱ߣ˺¬֮ԣоǸˣ

·лһ˺֮ܿءƵԯѶæ˳ӭּ¬УΪ˸ʦԯ˴̨̲ձʾ¡ءⳡŪãк¬˲òʣֻͣڰգšһͣҪ֮Ҳ֣Ǻµıô£û˼ʱô˽٣

֪ı˵ʲôˣǻƵԯµʦ«˻ʵʦǻ֮ˣôȻӲƵģ˵֪ôũ׵֪ôĪ֪ôЩﶼ֮Ǻ«ʦļӣ¶Ǻ«ʦġ֪ҵũ֪ôҵţ֪ôҵʯĥ֪ôйټҵˮֵȵȣЩں«ʦָ·ġǽֵǸǮĶֽСһȼǷǽõģҲǺ«ʦģܱλǺ«ʦµġ

֮˾죡鷲õĶȫǸ«ʦģУҵûȥ㰸ڳ֪ȴ«ʦҲеģýСʥôҪŮһʥŮ֮£ȻŮΪʥҲУֶ֮֮Եġסġõġȫʥģ˵δرŮˡ

һʮʮ٣ˣǼҼŵƽʣڰ㡣¬û뵽ԯҲû뵽Ȼֳô󶯾ﻢ֮䣬ԯĵ鵽ݶϣ㰴߹ļ񣬷ʦĹҲֻǣʦԺٲñʦѵһˡòƺ¬˰ɣ

¶ģһƺƴļ̿ˣ˼䣬ͥλʥҲˡĸմʥڷ֮ߣԺ򲻿ɵҪ£̫Ͼ޵ǡ̫顢ˮ֮Ҳ̲ס֮ģԪʼ֪üƣԯλܵıǹˣϸҽ̴ˡΪ˻ʵʦ֮ʦˣͨЦȴҵ͹˺«ˣͽԵ˻ʵʦ¿¶ȱ֮̾˿׼˽Եһ취£Ը֮λλã

ŮŭЦӺεºܣƽ˼𣻲ҵƺҲ˶˲١֮ˡһϷŪһСһɵޣϧδ֪δ֪ʥߵ¸ߣ

ئһ ͨ ѵӺ¬Ӧŵ

˻Ƥ⻰ԭǲģǸ棿ֻǳ̶ϵĲ𣡺¬ˣĻ⣬ԯΪķӦǸ¬ƤǱһмʵĽı飬˵˻ܻӭġǸֵˣԣڽؽУ֣λԶѰӿɼֱһλҶʵһԣ¬Ǵ棡

¬΢Циַ죬Ҳˣǣʲôûǰѧݽ֮ȻûôϣϡȴҪʤࡣʵҲ֮˴ʵϲŭɫȺ֮˿۸Цص

¬΢Ц̬ͶˣѰë۴֮£ں¬ֶλ߲Ϊĺ磬ȷʵ޿ƥУ䲻ţСԣȻк˵ã

ΰݵ˶ˣ˶һǾĲ֪룬һҪע󡣾㲻¬磬ҲҪֲܹʧ̬ʧ֮ǰˣ

С˼ɣҲ֪˵ȳϲʧǣ԰ڵʹͨ۷ʹʱϼơ˼ˣȻƵĸͨʷϼƣɾԹԾͲ̫óˣҲа취ͻһУͻһХ졢ɽҰ׵˵֮ð

ʵȴǱȻ¬ƽŲæѧǺµļԪȫĶ߲ϼ⡣Ƿޣڳ׷

¬֪ǲ̫һûע⣬̫Ҳֳ⣬ȼŪĿҲ̫ˣҺڿУĹԶҪȻɴҲпܡ

¬ҲǸƵĳöˣ֪Ӧ䣬ǡ֡һӣˮ֮ˮΪϸ¡ˮ֮ˮ֮ƿװĸ¶Ҫʤˮһ䣬ʱдԪ֮вȬ彡ǿ׳˵ʥˮʥҲδУȴ¬ִ˺¬еĴͨĽҲĽģ

˾ڿУŬװŪ˰գڽµ棻ԯӭᡣһ˻صҴ޲˿ԷԵĺղŽƽϢ

滰˵ȥƵԯףƹ˽ɣֻšһΪٹ٣һΪ棻ԯ¬ŵŦˣֻأûʲôͬԣԯǵ徲׼оˣƣԾȥаŲᡣ

һʱ徲˲٣˺¬ˣֻԯӦ㣻оɽԴڳԯλҢΪҢʦ֮飬֡ʱ˵Ĺϵ໥䷴סٹӺԹ˱Щ顣

¬ܱˣ֣ʵԯѽôܱλΪʦλһȼͨѵǲѰ㣿˼Ҹˣ

ԯЦλʦġšҲʦλǵ˵ãֿģѾһȼĸˣô㹦ԲֻǴɲʦȫȫҪ֪ȴˡ

¬ԣаЦ˶Թ¼Ϊأβģ¹ϵԼδɵɾͣܲ棿ȴ˵ʦѽλ֪ǲǾʦеǸ񡯣ԸͣЪ̣޲ϴٳɴ¡ΪƹһȼΪʹǮͨϧҰ֮ƹȥˣûʢᣡ

ӶԴ˽⣬ǷŲζ˵ͻ㡮߲㡯Թһͷˮʹһ½˵Ա˵գס̾ȴһ󹦵£ԹΪȻ̾ѹȻд󹦵¡ǻ֮ˣΨбΪȻ˵ʲô˲ģô򵥵飬˭벻

֮˾ǡͯ޼ɡ¶΢Ц÷ȴԸԼñ˳Цĸε˵áԹӵ벻Ȼ֪ԹǺ⣬ǲǿͺܼ벻ڱ벻Ҿõ

ԹεЦЦˣ¬ΧЦȷǼ򵥣û˵֮ǰȴǺײ˼мʲôǱԼĴ¬ЦƶСһ⣬Ժ⣬ӷԺҲϸ룬˳ڵȻ⣡

¬Ӧʱ䣬Ц˼ȷǡӻᱻ͵ߡ˻ȻһЦҲ֪Լˣˣȴ޷ָź¬㡭㲻Ǻˣ¬ӵƶû˵ԼǺˣ

˴ЦԯȤ˵ʦ֮΢Դ壬ʡÿκʦ˵򡣡ԭ֮ԣڳҲû⻰ʲôԣԯôҲû뵽Լ¡ȴ¬˵ԯѽĿɲԡȻΪӭΪʦŪôĳˣⲻ˷ô

ԯæͣ˵ʦѽʵ֮£ȫǵӵţֻǸ̨ձǵӽ˴ġ̵ģʦں֮ˣдųҲ޿ɺǰµӿɾһŲ֪ˣȫǵµԷΪ֪˵ãһͣ¬ˣƺֻصݽ̨ϣǡ

˵ʲôԷΪЧֲǲ֪ΪʦǸˮǽȥЩ֪νڣᡣƫõĲѧѧЩ߰ĶһаɼףѣΪӭΪʦǣձΪ˷ѣƣ֪ж˷ѣ

Ϊʦ𾴷ĪҪЩеûġ°ңձɰҵˣûоӰ˼Σû֮Ƕǣֵֶ֮黳ܹ̩񰲣ҵˣΪǹŽ˿ɱȣԽϽ´󼪣˯ˣ

ûС

ҽƱ磿ã㣺֪ж󣿿ȫͳΣ֪ƫԶ֮ãֻ֪콵ʳɷᣬ;е·ɳаٹٿͣڿǣ֣Ӧ֮֮ʢб䱸񣿹ۿȣ鱨ꣿб֣ȡʤ֮

ԯ޾ϸ֪һֻñ첻̸ѵһʱǱʵƿԡȴ¬ֵԯѽӢڣ򲻿ɵѽСһҪ֮Ҫ֪㻹ǻ֮ģٹٿɻǻ֮ģٹǻ֮ģڿɻǻ֮ģֻҪ¶оƽӣٹٱѧڱհ᣻ֻҪһʱˣһˡ֮ʲôӣֻ١

ԯȻԼʲôȴҲú¬˵˸û뵽¬ᵱѵԯϾԯ˼ۻʣǹԲо֮࣬¬֮ģһȻǵõޣʦؽ󣬿ȣ

ԹѰ˼ǵʦѽû¶վִ£ӣôܾҵԼĵأԹѰ˼ʦѽʲôʱҲô˵˵ҢأϧҢޣȻʦʦ̣ʦǱʦȻᲢۣʵڲ֪νʦ«ʦأ˱ѽԣҲ˵Ļ֤Ң˴ôҹ²οƶǵޣǱã緶ݡ

¬˵ˣһҲŪʧգŬά֣ɢˡ¬Ҳף벹ȴǳˣ֮󣻶ԯ˵Ϊʦղʧ̬ˣûӰɣԯҡҡͷӵʦѵӣ쾭֮£οʦ˵ӽ֮£ȷʵԷֲ⡣

ϧӼλһֻܿҢˡмҪиʦһϣʦܰտһ壻ڶǼѰũ֮Ů¶º͵ӵļйءѵ壬**ģӦŮʦѾӦ䣬ϣиýְɣΨаؼΪӳ࣬ȴɵ֮Եϣʦܽӣƽ

ئ Ů ؼһͽ

ѾΪǣдͨ߻֣ȴصģΪʦܹϵУ㲻˵ΪʦҲһڵڶ¡¬˵˴ͷкҪˣݼʦ塣Ȼֶԯ˵ũ֮ŮԭŮ޹ڸũΪʦΪٴӣΪʦѾӦʡ

ԯԴ󾪣ע⵽ۼΪϮˣԷۣҲѵô޽ɹλ֮һϸȥü͵Ů޺м񡣾ȴѾԯæ֮˵ãƽͺãû뵽յСŮѾô󡣡Ǿ׻СԽӵԯʦ岻Ҳô

¬ԯ˴ЦԵ۹ۣԯȷʵ˺ܶࣻԯЦȴұˡӵʦҸϣ¬ЦˣȥұȥɡӦȥԯǳˣ˵ŮޡޣƽҲũʦ˽

ӦŮ֮£Ѿҵµİ취ôˡұӦ˵ΨһôľΣŮ٣Ǿʹת޹ȴ̫ϧ¬˶٣˵ؼ֮Ĳð죬ٳԷ£ղһֱţ治޵ô

ԯ̾˿˵Ҫ˵ؼҲǴϻ֮ˣŸ㿰ȺףҲ֮ģƫƫ֪ʲôԭ޷̤žʵΪ¬ΣӵѰʱգ㽫Ϊʦϸۡԯ˵ͷȡԯݸ¬ӵʦˣӲճɾǻƶȥޣԺʥԯ棬ʦִƣЩô

¬οܣЦ˽ʥҪãǵִƣ㵱Ҳáԯ¬ܣҲô˽Ϊʦޣ²ʦֻۣգ˵ʦԭȾסĵطһֱʦţӦ

ۼҪ£¬ԯջصԼԭȵĵط㿴ӦɨңʵǾһֱտҳûС¬ŶĵҺѾİ취ȻͷȴӦ˵ʦˣʲôԸӾȥ

Ȼ¬˰֣˵ԼɡŮ֮뷨ҪһΪʦõһлȥҵĴЧѾƳɵ˵˵ʮȫ󲹣ȻдȴȴҲй̲֮ЧѰ˱޷ʳãŮʹãΪʦ޷֤Σա˵һ£ŮɵǳãΪʦ״̬ʧȥ˷ѹƣѾ뵽ϵ̫úܻܿӰ쵽ǡ

⡭Ӧԥ˰ΣʵŮΪ壬ηʲô¬ӵֵҩŶأǻ÷ҩԭȻŮɺͬһԸһΪʦҲõһԣɹһݣֻ˼ˡӦҧӵʦҲУŵùʦ𣬺ο⻹Ůɵ˼˼

¬ЦʵҲ̫ģũ֣Ůɱ״̬̫ûаΣաΪʦоųϰգӦϲʦˣӵʦعء¬˵ͷӦ飬Ҳٶ˵ʼǱޣ״̬

ʵ̣ں¬ģΣϴҸ㡣ᳵ·һʮȫ󲹵ͼƷ궨ǵũлרȶ꣬䲻ȴҲСʶ̽иоһŨȣû֮ٷֱͬĵҩһȴΪ˷ֹãŮɵĻǲȶӦŽŮɵĻǵũ

ȴ˵Ů羭¬֪ԼʲôΧʮȫ󲹵壬಻΢ϣʶһټسˢеĶءŮɻĶҵһһ㣬ʱ˷Ӧ˿˿̱Ƶ壬Ůų⡣

ʣµĹɺ¬ˣһָʶǶءҵһǣ͵ҩһһҪעⱣֵҩĵŨȣ֮ǲûı仯ӰŮй˵ĹͬŬȥʮȫ󲹵Ű궨ǵ֮оյҽι̡

Ůеõ˼ĺôŴ󲹵ҩ֮ѽеĶҵһ屾Ҳ쳣ǿʵʣŮΪҲͬǴ޽ɺڣҲΪڴˣǿĻǡԪҲʵҵõʹԼ壬ĲҲ̫Ʒ޷ǿĻǡ

¬һָ֮󣬽Ӧеߣ˵ԤеĻҪãǱԳϦ飻ڵŮɵĻȻǳǿ󣬽ʵ壬ջֻǻ壬·ߣҪôŮѡޣϽв㣬ʵ̫ϧˣֻ´Ӵ˻ֹǰҪôҵĲϻ㹻ǿװΪѣֻٴԵ

Ӧ棬лѣ¬Ҳ֪ܺӦ˵ʲôŮȫӦԼŮɻصԭǸС«УȻݸӦ˵ŮɵԪǳǿԼʹڰ죬ҲԳϦ棻ҽòҪˣ㽫߰ɣ໰Ҫ˵ΪʦԺҲΪԸŮĲϡ

ʦӦ˫С«Ҫ˵Щʲôվǧȫǿգֻǹظ«˼ͷ˵ˡ¬Ӧ飬ֹҲҪʲôֻףճɾԸǿ쳤ؾãӦصĵ˵ͷתȥſڣȻһ£˵죬ؼҹʦ£ڻء¬Ӧԯ󣬱ɡ

Ƭ̺󣬰ؼҲ˵ֱ˰ʦ֮񣬸һֳĬԵĸо¬ϸȥȴҲûпʲô֮ʵԯ˵޷޵֪ΪΣжۣؼӦʦҲʵÿÿؼ֮ǻ˯޷ϡ¬벻ͨаӻȡһƿ˵ؼ޾֮ˮһڿٰꣻ޷޵ƾҲɳΪʦҲΪıԵؼл˵ؼԵǿʦұԡ

¬ɫƺܷ޵⣬ɻѰ˼ÿÿ˹ؼ֮ǻ˯Եؿ֮ܽģǲӦؼ֮ԣʵϰǿ󣬻

ؼӦӵֻϰ£Чֻ÷ӵ˵̫ְܱλѧϰ࣬಻Чλδ˵ȴҲԸٽ̡

¬̾˿ĵؼ¸û֮ģ̫಻ԲãԼԸѧǡǹ˵սΣɱ֮ҵƹ·Ƿչ֮ҪѧҲѧ޹֮αԵľ㣿οԯˣνһһк棿Чԯǹ֮٣·ԼѧЩũ֮츣񣬼Ȩһ£ΪʦҲȲ㣬Ϊʦԯ

ؼԥ˵Ըʦ֮⣬Ч±ǹ֮٣ֻԱȤ¬Ƶʵ㼴Ϊ󽫣յΪףôӦй֮ʱɾԼʲô֮ؼӦʦӲ֪ʲôй֮

¬ԾѵӺܱλҲ̹ؼǳ϶Ӧλ˵зѽ˺һѽ֮ĶɽƣףǵӸӡ¬ʵô֪֪ʲôܸܲоؼ֪Ҳоõ佫Ὣֶǿս

֪֪ѭƽʱôģ

֪ѭָǳתɣλ˵޷գȻȥ

ûˣô򵥣ûϸģ

ûˣô򵥣ûϸģ

λܸý̹ôѭɣ

̹λ˵ѨӦǳ˰ǳתԽһѧᣬϵЩѨҲǳתıһֱô

¬ǿסЦĳ嶯ȻְؼʵǸ˼ˣҲû֮ģֻ˵Ŀռ̫Ȼ԰ѭ⵽֡⡱ĳ̶ȣʵǸšֻǸൽţ

ئ նٽ Ʒ

ȴ£¬ȻҲֵڡļգʱԹӵ۵˵ʱھͰؼһЩؼˣ¬ǿˣڱϵԺõó棬޵ȴǸٷְٵĳʵɡ͡Ӣ۴ĹЩ֮ʲãǶԡ⡣

ټϣؼʲôˣԯµܱ٣Ժգ˵λǸèܽôûмµˣؼǲԸȥͶԷѧġʲôˣǽĵʦݵλǹˣذؼû⣬ȴˡæŽ̵Ңؼԯ£˵ӲŪȴˡ

ǹѧʲôȫϼؼĻƫƫÿ£Ǿһ⡣ȵܱˣļæŪһȼǮ£һŹԲйؼȻעؼĻ֪ʶһҲˡôأؼҲˡʺܲгɣ

Ȼҵԭ򣬺¬֢ҩƲֱӸ߰ؼôʲô塢졢顢ͨšȵȣ档Ȼ˵ؼĪҪʲôɵǳֻǣĵǱǾ֣йΪ󡭡Ȼ󣬰ؼΪһֿ󣬸ףǱ̬ٶɵҲܱɱ˵˵ȥ

ȴ˵գ¬ӡԹ̸۴ͯҺ¬˵Ƶ۱ʦȥһˣ˵д顣¬ԣ˸ǣżԯֲ򡡢ܱҲڳ

Թ˵ȴܱλдһȼǮľ³̣¶Ͼʦ𣬻пǲܵĵطҪʦһ¡˾ƣǣȻ۰Ͱ͵Լ¬ҲƴǣڳڼɣǡרҼ۹⣬ʵʶ϶еģԼȥŪδؿܣҲд

ȴ³д൱ϸӸ͵ʵУӻ쵽бӷ漰¬˰죬Ȼ֣ʵٱô죿ͭǮ˰ǮͭȻȥıô죿ܱʵ٣ΪʲôҪ٣Ĳô

¬ε˵λܼ˷鱦ɣǸƵľͽ٣ƷԲƷãȻ鱦ԷƣôҲǷơƶһƵ鱦λѻλѲ֪Ǽ鱦ǷƷ£ƶԿˣλѼʹģǾԼռ˱ˡ

ǻҾͲһˣͨģһжԵȻҲյĽƶ鱦ķƷλѵĺ

ܱ

ȴԯֹʦ֣ʦƺûпôƣ˼úѽԯǣʦĴĻˣҾû뵽ôɡ¬˳ΣʹûпȥЩҲһ䲻УûıӶˣһ˵ʲôأʲôֱ˵

ûʦǾȷģԯͬطϡòϣ¬ԵʦصĽ൱ĳɹģ

ǣ¬ʹ˼˹ٻٱҵĴ涨ʶ֪㲻һĹ涨ķֻһ飬ȷ˹ڻߵĵһϵͳ³̣ҵУʹ˸һ䡣

˵ȴ£ûлӦ¬ϸеٽٵףΪ˲˺ͶɽʱܵӰ죬˹ͬ٣һжѰ˴Ƨ֮أϢٵĽ١

Ƭ̼䣬һϵƴܻ㼯γСһĽơʱգ¬ǵζɽˣҲǾḻˣۼε̶ۣƲǴᲢۣǺһζɽʱƫ׽ٶв磬Ȼϡ

ȴȻҪ֪ʱڣٽں֮˵̫죬ֻнɼʱƲŻСС˼һ£ԾͳԿܶ࣬ʱؽ٣ҲܿɹۣΪټԵġڲ򡣬ȴһٸӡ̫ˡ

ԽѹԽͣȻȻһܿ𣬷ɳʯ衣

ȻƱ䣻¬ԯͬʱʧȥ˶ٵĸӦҲ˵ʣµͲܱġ¬ܱȴŴԯζɽ٣ϰ죬ûԼʲô¶˵ʦô¶ǲҲһ棬۰Ͱ͵ź¬

¬Ҳһͷˮֻ֪ܱؾᣬ֮˻˼˵үƷ̫ã෣λôȻƷ⣡ԯԣЦȴЦϾ˵ȳϣЦʵڲסʵ֮ԳֻΪд󹦵£췣ĳ̶˵Ե̫Сˡ

˵ܱˣأ֪Цβŭڴʱһ˹ˣֲδ𣬱㱻˸š΢СȴҲŪͷ¬ķ˵ˣҲޣܱܶʵԵ˺˵Īװ£װǴ

ܱ߷߽ӣŭֵܺƴˡ˵գֵܶһ˼һӲӡã״裻ηǳƣҲֵҲܱͷЩʧ⣬ֱӴƣ˺ȥ

ʱ׿ƫˣԷֵܾײһ˵֣Ҳ֪ʲôԭ򣬷ֵܾ϶ΪһܴܴǣĽ˱ȴ˲ñֺǱȴǽɳɫģĳֹ켣תĸ׭֣Ϊۣȴǡвơ

¬ԭͿǱЩ죬Ƶãʱˡвƽ֣ʧ۱裿ٿЩģͭǮԪȵȿ׷ֵ

˱һΣտԣδ£㱻ˡܱǱȻܸеı仯ɢ콵£дϲݹ·ݣϼƣ¬ڽԣֵð㣻ԯΪ˻д£ֵô㣻ΪǮصֵ֣СɣӺϹһ㣬ܱƽʣ¾Ų㡣

ܱպ¬ǵЦȴҲûǰԣÿ˷ֳһø˺¬˹ֵĲ롣壬˻ָ˵ִʣټֵķ϶ΪһɺðݣٹضԺ¬˵ȻƷ⣬ȻƷⰡ

¬˲ǰ֮׼ȴûͲָܱԼĹ£ݹһΪСִԼ䱦Ǯ󲿷ֶܱľ۱ڣЦƶƷҲǺõúܵġ

һ֣ܱУǾ᲻ýĹ´򵽷ȥʹǵķн˺Ǿ۱õ¬Ĺʱ±仯ΪѹĲ˵Ĺʥ

¬䱦Ǯֱһӵõô๦£ԭͺ͹صĽƣʱӽʮһʮء䱦Ǯ±仯¬У䱦Ǯǵ˷ˣȻһˡ˵ȴ׻˵ġǮ۶ݱģ˻ˣǰŪǮ۶

ئĻ ʦλȼз Ȱ¬

һգԹó۴˽ϽѣӹϽȴǾ֣˱ű̵Ƥк¬ʱ˻Щ˼ɣ¬һ߿ԾͼࡣӵȻҪԹԾЩƵ£ôʱ򣬺С̸ͯƽ̵ˡ

˼æӭԹǲˣʱ̡֦ͬҪһӦе𾴡ο̸ƽȼƵ˳ɵ磬ں̣ȴҲֻԪʼ˰뱲жӼ˶ҪһʦԹüˣҲҪһ֡ǵѡ

дϲȼʦڣһԹúգ᣻ʵʦ˿Ҫ£ȼЦȴǵ˵ʦƶĽĽһۻʣƶԵʱ˵ûѳ˵ϡӽӵʦдģȴ˵ĸԵ

ϴȴԹãǱ˵ȴĻһ˻ʵʦ֮λʦͺ«ҼֳԹǲѾһʦһȴҲ۵ҽؽˡȼƵȴû뵽Ѿ˽ȵǣЦ˻ʵʦе֮˲ãôԽɶۣԵΪƺӲ㣬οΪ˻ʵʦ

ԴŭʵΪ㣬ֱˣûһһδ֪ȼƵȴҡͷ˵ƶȴԸ۸Թ֪Ǽƣȼ뼤Լ֣˼챦ں«гԹʱδܱ˵дȴܽŷ

ż䣬ˣȴǺ¬ܱǶ֮󣬺¬ܱӺԹãŽţղǹӳ˵ȻƶλΣóȰ»ѳ¬ǸϺˣ˵λѺαΪ˴С˺һڳ˾ɫ΢䣬¬֪ԼղһʵȻ˽ز£Ҫ֪˻ʵʦǷ¬߲ڣڱȴ飡

Թ飬ȴҲԸʧƤ˵ƶҪ֣ȼ̫ɶ޶Ҫƶǵʦ֮λƶʾȼĵܱɢ޳۵ܣΪŲ̫ɣд󹦵кʸȰңȴ¶΢Цһõ˵ģЦҪֵĿɲƶƶݣôȥ۸

¬˭Ҳãֻ˵ջʦ֮Ҫ˫Ըʹһ˻ʵ˼˼һûѡλȴδЩЦ

ȼԴϲδŽؽ̡ΪǿԹְ̸ôҲùؽ̵ͨӣοйӳ˵ϣЦԷƶû⡣

û⣬Թȴ⣬׷Ѱ˼Ƚһʦ֮λǣȴ˵ȻҲ֪ǺξġԹĵֲʦ˵ύɣɹǨշԡʦȻӱ򣡡ǿв˵ʱƶѾʦͨ˵ʦʹʦ̫Ͼͬ⣬´£޸֮

¬ҲԼղ˵Ļ⣬ʱԹ֮ԣҲԷ˼תȼƵˣȰҲǵø֮ˣαԵ˻ַֻһպлԵˣԵѳеֵ飬ֳ¡

һȼƶԺ¬ӡһٰʮȴת䣬ĵվ˵ۣԼд󹦵Ȼ˵⻰ȴҵҪıһݹ£εѣοҲռȻȥͼıսؽռƣȥıȴǳˣǷʵɳ

ܱԭ˵¬£ﻹͦˣû뵽һ¡ղź¬ܵʱ۲ҲãؽҲãһǿ׳죬Լֻǰں¬Ӳ÷ʱ¬Ȱ˵ﲻ֮ӣһƬģ˫˭Ҳãֵܶĵ«Ϊƣ֪ն񣬾˼ҵѣȴ֪˼δذѣֻ¶ֵ«ཻһܻڶԷɿź«ֳԿ

ǶǰѺ¬ס֣ȻǲȰɵǣϤ㡣ֱܱղŲ֮˶˵һӮʤܣľǵʦǹǲԸ̾ʹ˳ͻϣ¬⣬˵ѡȴϣʵѿг𣬴຦֮⣬ʹ˫Ǻں֣ȴԼֵ֮ԣ֪е˱ˣԲٹ˼ɣĵֵڵĹ£Ҳ˴ɱ

ôԣ¬棿ֻܱ˽¬߲ᡣµˣ˫޹˼ɣȼƵԳݣ֣΢Ц˵ԵѺα˹ִԹȴԸϻֱ˵ض˵ܵ˵ȷʵһȶһǵѰˣ˳£Σ

ȼЦȻִˣƶҲþܾǵѰˣҲ˳ԹӵԼ޳ܣȴһ޳ܣϻ˵գѰ˿տȼҪװǰˣ÷¹ϣַȣԹȴ˼ɣֱ绢ޣȡȼơȼƵҲҴæ̽ӭ

սϣԹ֪ԼԶѷȼƣսʧȽȼƲ⣬¹ֻʹˣ÷ȴˡԹƲˣҪȼƤֽȼƳԵһοڶ᲻˽۹ۿһɫ⣬ƲǺαҪʱȴ˸ͷ

Թڻϣñ޵ָȼƣ׷ˣȼȴ𻰣ȡ÷¹ߣ͹Ӵк£ʣµȻɢӶ̾ᡣȴ˵ԹãȼƹȻ񣬱УȻֻˤһͷ¡

ȴǲΪȻЦҿϵʿɫܲãǿŲŶԡЦ˵ˣӦòǡԣϵǵһ飬ô˵£ԹЦΪȴѾȫȼƵĵȷʵҪҾֻ࣬Ҫϵһʱ̣鲻ȫܵıȻҡ

˵ȼƣһ·У̣֪ϡٴȼƺȻͣ£ŻһھѪзߺޣѰ˼޶кãͷһС챦ˣ챦ƾһۣλῴԹֻǽؽ̵ĶӣεºܣȻд˵챦ͨ͡

ȼΪ̸ƽ̣ԪʼҪ˵鱦Ҳһ䲻Ǵ˷֮ġȻˣֺαض̾ľԺȴҪΪԼǡ

ҲԼд󣬽Թ֣ˣһǬߣδزȡʤǺ«ҲǸˡѾ˵ãõԼѡȴֳʹн֮ܡοؽͻȻıʦ֮λıգ裻ܱɢ޳۵ܣأΪҲߵȥвסԹȴȴ鷳˵д󹦵ҲܽɱֻһȴҲԳһڶ

õĻ«ȴԵ֮ˣϻ챦˵͡ңԸԹ

ئ Ȱ ĸٿһ

ȴ˵¬ܱߣ˵֪Ϊƣ˻ʵʦ֮λֺαˮУҪ֪ȼҲãԹҲգʥ£ˣ˵׻֦ܻͬὲ͡ǵУԽѣܵǷ£û֮ǣƾ׳Կ࣬ⲻˡ

¬̾˿˵ҶƶԣԵҲ뵽˻ʵʦڳ£ȫȻ⡣ֻû룬һʱ˵˻ˣͷȴԵѵǸ

ܱЦֵ֣ݣɾ͸֮ɣӴ˸֮ǣΪҲٲһأֻ辫ͽָձɽǴ޽ɹλЩò˵²죬в֮ѱҪ֣Ҳ˲ˡ

¬ô˵Ȼæѵ˵޷

ӵƶ䲻ܱ͵ֱܹЩƣǻȻ˵ˣҲЩҪʵ֡ƶܵôԹʶģƶ۹ԹΪʦΪıݹ£дݡֵܣмֻأԹãûѵַûѵֵѣֻؽ档Եݣֲͼʲôأ

ܱ˵ǣʥͽ˲ôǰֵܻ֣ҵõ֮ҲĪ󹦵£ྴһߣֵỹһɣҲȥֺǡԵݺ£ʥ˼ˣҲ뾴һѡ˵¿ͿڲǼˣȴ񣬵أмƽҲͰˣαûȤǼǺޣ

¬һ˲СĲѰ˼ȻǵԣԹ壻ǳ֮£Ҿ¶ǰһԹԵκȻòβۺϽ֮£ȴǲҵˣ֪գαǣǵʦ˵ҲǺ⣬ֺαءֺáˣνһ²һ£Լȡ˲ô˵Ҳܽ⿪䱦Ǯؽƣڷһ鷳ԺֻܱһԸˬֱΪˣ

ܱ֪¬Ѿ˵ֵԵֹ£ٿԳɾ׼ձԪҲǲܣǱľޣ߻ħ֮Σǲ֤ԪҲùϷ쳾ƾ鷳¡ȴ¬д㣬˵ܱ㲻ǵֱ֣֪޴㣬ԵִǻۣʵֵԤϣҲϷ쳾Ϊء

¬ȻһѰ˼ܱҲſ˵û뵽һֱĵ⾹ȻڡΪ̫࣬¾ܹߵԵʣֲԼͲһ˹£һɾ̫ɣһȴûзӦ˵һֱѹƷûбҪ෴ӦþŶԡ

뷨һ𣬺¬Խ϶ԼĲ²⣬ĵֲñôع£Եʣǰ̫ӣŲƤȥʱˡЩ£ǼҲ֪һũڵԯǲ򡣬Ϊֻ¶Ҹ߳һءҪôߵΪʲôţ˵ˣʵߵҲûʲôá

գ¬ҲûӣܱʸҲԯλǰοհף֤һԼ뷨֣һԼſƣֱҪƵԼ꣬ˣΪԼľ֮Ĵռ䣬Ͻѩɫ«Ӱʵתƣ߲ʺ«ƺַ˲١

ʱڵԯλʱʵԯƵһ㴫ϭ£ȵֻܱóйػҵ³¸һСʱһоȻʱУ֮ϲΰ룬˱ڵˣǴ·ֻǸӸӻƺϲԼ鷳

ڣٶףģˣףرϣֻ֣ء壬ݷͳǲӦˣ̫ƽԯʽλҢľְ˻ʵλơҢۡķաӵػԯ£ҢҢ۴£ͬ졣

ʱи·أԹ᣻ȴ˵ԯ׾ȻҪƶޣɫ⣬ͥʹߣȴǾŮֻŮһ޷£ˣ˵ĸ磬󿪱ʢᡯĪ󹦵֮ף١

ʢᣬһֻδᣬľдλ֮ˣ˵ܲμһݵӡԹôʱҲڣǹд󹦵֮ɡвɵ뷨Ѱ˼ͽҢѾ˻ʥλʦ֮Ҳ䵽ʵ֪˴һûҵķݶ

ԯ˼Ůʱʱз⻶ϲ˫۳ȵؿžŮ顣Ŀ⣬Ůβ֪ĸ֮࣬ȴֹ˼ɳϣⲻȥԹ˵нմʥ¬̻񣬸Ϊʦ칤֮Ȩıָ֮£ָܱͨóףǧ´֮󹦵£Ѳƣּʮţȫ칤˵ʦʥ

¬ǰлŮЦʢᣬĸף٣һӣݹ١¬ñӣϾڳ˲٣һеľ˻ԯ֮ǰӦˡȴŮֵԯλʱһͳ壬ʩߣɾ˻Ҳ֮У

ԯϲǰ𻰣ȴǽüĿ飻Ůһִֵۣģڽ̻Уţ⴫

ԣǴϲǰվԯࣻŮһͷǼֵܱλɶ칤Сһȼߣ㽻ף𢣬ͬΪ֮Уţϳвƽ𣡡

ܱû뵽ԼҲ֮УмԳ֣Ѱ˼ͷˡŮԼ֣æǰлվں¬󡣾Ůǵ飬ֵдӦ˻ʶֺ꣬˼ƹ֮УţƸʥ

ӦΪף⣬֮ϵԴԭ⣻ؼȴĽĽ˵ϲʦ֣Ůˣĸ֮ԣһӦӦֵ֮ԯٰܱؼ׷˻ԯ꣬Ϳ๦ߣΪ칤˵ʦʥͽд󹦵£Ϊˣ֮С

һٳ𾪣Ҫ֪ؼҲԯسֻΪͣд˴ԵɸҲʢᣡȴΪ«˵ͽܣֱдȻһ˵õȮ죿

߾ȴˣקź¬ӣʦүүҲҪȥҲҪȥŮ˴һҪ֪СԣһΪȴѴ޽ɾ磬ղŲ֮ʱٲȻһɵõޣֺվһŮ֮һͻк¬ΪʦүүЩɶͷԵĸоԯ״һЦֻ仰ͽݡ

ŮǰһסС֣֣ղŲ֪ݣ˻ũʥӵĵһˣҲ֮У

ȴǸˣסŮ֣Ҳȥˡ

߰ؼҲǴϲҲûȹϵԷ֮Īҫ»ҢۼˣĽѣ˵ϲʦ֣ȴоŮˣЩò׼Ң۵ʦǺ¬ǹӣԯֽһھŮС͵Ңں¬ʦͯӡ

Ů˵ͷˣĸ£«ˣף˵»ҢλãδԣȻԵ칤˵ʦʥؽɾͷǷҲ֮У˻һ˭Ҳеè壬ҢȴȥܣǰлŮҢ۲ŵǻλڶ࣬Ҫμʢᣬȴ뽫°źá

ҢӦˣŮ˵λƶ츰ᣡ

ئ ϶ Ū׾׾һ

ۼûԼʲô¶ȴǼˣѰ˼ղűӲ˵Լֲ֮У¶ҪǴȥͽʦ֤Լ޵֮ˣæǰʵѣƶǵʦ֮УŮһ㶣Ϊʦ˻Ң۹δɣѲ֮Сһʧ֮ɫϾŮһתֵ˻ҢһջṦԲѵʦջ䵽ʵڵʥͽϯ

̫⣬ôϯĽο׻ѹ˽ؽһͷʤԹࡣһ룬ӵҲࣻоȴڳ˲ݣҢΪʵΪԼʦе

ԹҲˣһϣʵƶΪһʦɵϯŮĸΪѵؿԹһۣ˵ΪʥͽҲӵϯɡԹԴϲæлҪ˵ӡԹҲеޣϵȹ̣¶ڱ𴦣ԭҲûʲôֻǴͬһۼ˶֮УȴûԼʲô¶˭Ҳܡ˲̲סѯ

Գûʲôʧӣֹʲô˲𣬲һôⱻŮȥˣŮ˼εȾӨ͸Ѱ˼һҲԺסЦλһᣬҿɴ룬ʥϣҲΪѣϯ

ʣµһԯɳȴѰ˼«д壬ƾ˽֪οҵȶ԰ؼ֪֪ףݹеģҢۻʣʹ¬Ҳ֮СʥˣҵȲʶŮδ֪кι£״벻ǺˣԵĺܡ

ʢᣬ¬˳Ͻ磬էءֻ̳ͣ񻧣ϻϣױɣʷšȣ͸Ĵأﰿ衣мϲŽҫճмţŲյǣǲϸ⡣̳߹ʥŵ׷ɡ

ʤڸˣƣͷף̨̲ʽᣬɢ뵡翣Ӱžŷﵤϼ˱޶աǧ衣κͷ裬ɴʰζɫɫ¡칬Уޡ

Ϊһᣬֻǧ꣺һǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳˵彡ᡣһһǧ꣬㻨ʵǧһ죬˳ϼٷϡõһǧ꣬罺ˣǧһ죬˳٣ͬιʳãԻѼֻҲЩʰζҺ˼亱֮

ߣݰΣ¬˼ѷͬѰĸ£¬˵һȣ뼸λʥƽ롣˵¬ʥ֮ƣѰ˼ŮΪʥĸֻԨԴ񣬱λһԭǺ⣬ŷ룬ϡŹֵĴԡ

ƫ֮˶ǴΪ֮ǺϹҲͷƵ˴ǵйŮţϴʱһ룬ǽȻԶ߹˼Ů治˵໥ȴҲлһЦΣβŮΣͬΣŮ÷ŭǡá֮٣ֻŭ¬ϣѰ˼ҲԹĸȴҪϷŪ«һҽһʱһƽϡ

ʱϡ˾Ԫ˼סʮǧʥ˸᣻ȴһӦͨԶ죬˫˫ᦸǣ챦ٹ滨ףĸٳĸɼӳĳ衣Ⱥɣֽޡǡ

ͷɻ񾩽ڴٻƷ޼ۡ

Զ٣˫˫ӡɣ׺θ޾ȡ

޸λߖɪûҲʫΪ֤ʫԻ

ҺңʤҡⰪڴƮ

ߡȺɼƽʥ

ʱ̫Ͼʦһ«ת𵤣Ϊ֮Ԫʼϼ٣֥ݣͨŶ౦٣ͱź𵤣̴׼ʥ٣ϼƷӣ࣬һһϸ㡣õģԪ͵˲ɹӵģδСƣ֫ȫ̱Եǹһţͻʮꣻһͻǧꡣ

ȴ˵ǹǰμһӣʱ˸񣬶¬ʦͽŲòִ٣׼һƣк¬ѿǰ˵ǰվŮ½¬ʦͽҵᣬȻòִ٣º񣬴ʱȴҲҪʾһ£ף١˵գһ취ӡ

취鱦֮£ȴҲѵ֮Թˣǰ˵ǣƶԹȴùӵרǰ൱ʾף١˵գԼķϣƷͣȴһ鱦ڶ֮ϡ

һһϣȴк¬ϹҲסˣܱ֮ԣѰ˼˹ȻιӣӡԹܳΪʦȫѣǰջδ֮¾ľ˼ɺޡȻǸж£һ飬û뵽ʱƤ˵ȼ黫֮ˣҲգ

Ȼʲôأ¬Ȼһǰĸ˵ƶʦͽִټ䱸µıԭǰת̣ʱ˹ӡԹλשֻ׳ˡ˵գȡһֻͨѩףܿʮơ

Ƿɣᣬҡ˲ιͬһƷףȴѵãϣ뻹ΣҪǳ˴˻֮󣬼մҴ˻ҺժãǷ̫֮˸޷ժȡ¬ҲǻԵɺϣڻ˻ǸϡժˣҲô˱κα첻ãȡô˻ʱӦ

һӦȴ˵ĺ񣬾ȥǾ޻֮ˣĽǳֻ˻Ω֮˲ſʳáĸлˣӡ֮һһʩӰͷλɼΪף٣лҾժŷסǡ

㣬ɸسЦԴ֣츮ǿ

ƽ٣罺Ī˫壬ԵʳԷǳ

ȴ˵׼ˣǸˡϧŮﲻţ׼ƶ߳ĿŹֵĽȡЦҡʵ׼ֻڿ¬۹Ů߶һȻں¬ϣŮ洿ɲǶŹֵĽ

׼Ѱ˼û«ѵĹʥԽŨˣڽʦ̵Ĵ󹦵֮ˣҲ֪ξ۵õ¡ܰѴ뵽̣ܴޱˣټϽʦֺƶ˶ԣ֮µĽҲв硣ο«Ӱ˼㣬׺ͳ̶ȶԣֻ»Ů֮ϣһˣһѹ˵ġ

ֻʲôӺأϧ«ƺвСĳɼǿ°ǾƲеģ˵λʥ˲ͬ⣬ǴŭԹҲҺͽʦֺһˣһ׷ǿ͡͵ɣһסˡ뷨«ѣȻ֮λãþܾǰʱŴĺˣ˻ʵʦĴ󹦵ҲУˡȴȱһĻԵ

¬ȻҲע⵽׼Ŀ⣬ȶůζ﷢ëѰ˼׼ϿҸҲгкޣʵŹ֣οƶûеҲûйӲĽ飬ֱ̣˵Եǣòɡȵȣ׼˵˵ԵЩˡȫеġ

ȴǺ¬Ȼ̵ĴȺˣĵڿΪţЩţȴ׼һ䡮ԵŪ̡ȻΪֳƹòвŮ˵ġ̬Ӧ˼ŶԣƫƫڽеλߣѵΪ׼˿˾ջԵʣ

뵽˴˸ȫëǹƤ޼ƤһͷֱᵽŸˣΣ׼ȴǿˣԺɵԶȴ֪׼˻ǿˣȻˡϡͬڴˡϡ¬˼ߖ֮ԶԶ㿪ȥѰӦˡ

ئ߻ ʹϵ˽ Ե

ʦ¬Ӧǰһ¬˵λĺ֮㡣¬˲ҴҪǰȴѹظ¬˸˵Сʦүүȴк¬Σеʱ򻹲ãϾǸСŮͲͬˣ꣬òƱԼϼ꣬ŶŤӦ˵סǴĶ۵ģ

ӦҲĲ˼˵ʦ֮ĸΪ֮ã֮ǡӡһǵӵֶһʦȻ͵ùʦʦүˡ¬ӵǸ۸رȽϺãΪΣ

Ǹͬ⣬˴ǰȴǵָ㣬ϵδҪ¬ϹϵܵĹϵȻ׽ύ£ҡͷ֣߶߶˵ôԣСʦүү𾴿ǷԷθɼСิˣʦүķṦΰʦүүĪСſں˵ʫΪ֤

«٣һαй

칤ɶ£Ȩıʱ

Ǯǧֵ

߹¹Ȼ󣬻ʦָǰ

̻ڣڵۻˣ

ν죬ǵ˼䡣

˵ıʦүүţʦүүԴӭʦүүһҪ͡

һͨ˵ԽԽû߶ú¬һһ㶣˵𣿲ŵĶӡǰȴǧʦүүһҪѽ

¬ȻϷеһʶүѽû뵽֮áǰ׹ߣȴҲ¯¬æӦˣҸͷӿ

ȻƼ֮Ԫӣ¬ϲæǰȴѶԷһ˵«Īƶƶɲһݣ¬εƶԪ£ֻѰׯۣŴ֮

ԪæֹѲʥ֮£ĪЦƽ۽ΪãƵƶ΢ĩ֮ƶ˽¬߻δ𻰣׼˲˽˵«ȱ֮ôֻҪԸ̣ʦֵĺԸ֤֮ƶ֤֮ƾѡ

¬ȴԼţȻͼֻǷ£׼θо֮̾࣬ȴҲΣĵһΪƣҲûʲôѽ«զͿأ֤֮ûĽ֮λã«ѶҲֻܾó¡

׼˼Ȼּм䲻ܳ£㲻ź¬Ҳעͺ¬йصˣѰ˼֡¬ȥһѹʱ˲٣ջ±ϡԸ׼̫ԪɣȥѰԯˡ

ԯƵۺ;ŮȴҲѰ˺¬˫˫ǶͶϣʦһ󣬴ĸ˵͡¬ϲͲظ֤ˡ

֪ɺϻ⣬ɢʱĸﾹ룬˵Ҫл¬͵ĺ˫ˣԹ᣻ĸ˵͸̫أлֶΪϲҺȥǴȥ֡±ҲԹϧδ˳ɹԸһǧֿɳԡ

л¬˵ƶһͥŮ֮ƶ֮ͽԯŮɽ䣬ҪҴΪ˵ĸԴϲ£¬أҪҲ¬Ҫ֪ԯѾɾ˻λͬһ㣬ҲͥҪ£Ҫ֮һǽӵ֮Ů근ˣòмѣԸԯ˻Ϊޡ

¬ȫû뵽ĸдԼ˼ĸΣ˵ƶ䣬ȴҲҪʹ˫Ͷϣԯ֮ˣȴǾŮĸԾЩʧǾŮΪصţ˫鼫Ҳ£վŮΪŮȻԯ

¶£ĸź¬ȡ¬ߣ߳ʵǺʦͣ¹ͥˣˣĸЦͥжΪһǧٿţǱ͸һȥһǧҹʵʱԾñȥʱͥԻһͬ

ϧĸȴ֪¬ţлԵ¬ͥ԰һȴ˵ܷͬΪһˮǺ¬ڶ󣬵ˣȴҲ֣ʣƶˮԵѿ洦ּȻȡȥ֣֪ˮãֻܹ

¬˵ȴƶһĸĸô̫أּƶ쳣ϲһǧΪ񡣡

ĸȴûкøУԭڵȥ꣬͸ĸΪ֮ͥѹˣĳ˵ĸū۵ģֻЦĸ˵ƯƯ¶˵͸һΪ񣬵ͥжģҪ˶ãһ

ν͸һ黰Ҫƾȥѵ顣ˣǵõһʵñȥ汻ĸƵ֡ѵĸȴֲͬΪˮǴ֮ε֮ˮǳ

ˮΪչ֮ˮ¹֮ˮǹ֮ˮ֮ˮɴתڵĻӲ㣬ܽһΪˮ÷ǳʥˣҲһֽšչˮΪ֮ˮ֮ˮ֮ˮ¹ˮΪ֮ˮʴ֮ˮ֮ˮǹˮΪ֮ˮ֮ˮ֮ˮΪ棬𡣡

ĿǰֻˮʥˮһȣҲ㹻ֻˮϸҺ£ҲܳȻȴҲεֲչһƬ֣Խȴ޺֮ңȻõĹʵȴҲԶ԰ԭܱ⣡һһȴ춨ǿã

¬֪һ˵ԼǻѰʸףʱŵǰβ֪գ˵ƶʶʱѿԻ֮¾ö֪Ϊҽ󡣡

ͥҲûѣ˽ڼͬ࣬Ժ¬кøУǻϻӴ򿪣˵ԭаֱִ֣ǻйԻףطǳ֪ںδ֪ԼԸҲ޷ҵڵϸеϢƶҲѽ

йڻ磬ټǹ죬ΪУʵйϵ󣬾γԼ֪ǻǣƶǣ֮Уƶ𣬵ˮɣ˲ιľ

ǷɣԭΪۿУѹͥˣʮֻڳѨĵŪʶ𡣺ս䣬ɣҲ֪䵽ηΪҡֵƶ౻ĸѹͥˣȥ˵ÿһʱ仹ҪƶĹʵʲôʢᣬܾūۡ

ԵȴǲڻʱͱԪɣ˫ޣԹڼʹûеõҲֵңߣʱǻһ绯εѣǳɾʥ˹λߣٿҵͬԴǵѣƶ֪ޣڵѻΣɾ֮ɣҲǺԵҵȲ֪ǿ˶١

¬ǳ˴ʶʵǻǵ˵İ֮һҲ֪ˣִ֮ϣϧã壬һ㻯ΪʮƷ̨Ϊãѹ̵ˣһ㣬Ϊҵڤã޽Ҳڤѹˣмһķѣ꾡Ϊ컯Ѽȫ֮õСֻΪյ鱦ֱǰ˾ơյƣڻڲ̵ȼƵˡ

ئ˻ Ңʼī ¬

һ޾ɢ¬ĸȥлӦ˻ҢȴǲСµ˻ʵλδԣȣμһǽڷ·µĻϣϵþˣѱ岻ʲôӡҢ˸һ͹Ȼص壬󳼽Ĵһһ㱨ϾܶҪҢ۵׿ϷִСʱΪһ壬δСһգһꡱ֮˵һͶ٣ȴҲֻ

һλܹܣ൱ںĻ飬ԯƵλʱһְɲ򡸺˵Ϊ⡢¼ó׳Լҵ췢У䷨ȻеأֻĿһͷǷȫܱλְʱ¼õͨɼֶΣֹ¼ֻΪϸһĿȻ©ΪʱȴֶͨΣֹֻż¼ΪĿӴ󣬲ļΪ㣬תϣ

ҢһʱҲֻȣͨСȻѲסȻʿʿرԭ˭Ըֽڷ䣬ƾ˾ʱ䣿¼֮룬ӱ㲻㴫ڷˣɹӳ֣Ӧԣȴǳ֮ƣҲҲ㣬֪ԼԸ˸Ըֻܼϣڽ˾Ľ֮

ǡ¬ʦͽͥҢۼæʼƣ¬Ǽ¼ֶ̫£˵ΪʦȵÿôģȻ跨Ѱ֮ˣһʲ֪Ŀǰļ¼дͣڵ̼ΡǺ¬˵Ѱϸ񣬳ߴ޽ΪˣѰëǣҰõȺëΪ棬ʹܹɽëϸһˣһ֮Ϊʡȡ䡮ë֮⣡

Ѱˮ֮ɵȾɫ֮ˮɫŨΪ棬֮Ϊī򡮺֮⣻ΪƣѰϸʯʢţ֮Ϊ⡯ȡʯ֮⣻Ѱᱡˮɫ֮ñպīдϣΪ¼Ȼ󰴴˳װɲᣬ˱ɷѯ

ҢԴϲȻֶΣֻƬȥѣ£ֻѮ£ʹӦ֮˵¬Ŀеıīֽв࣬νġֽɴƤ棬˵ѾٱƤǹ֮ֻ¼Ҫ֮£ܴľƬ״ơ򡯣òᡣ

ǱīƤڼ¼£Ī󹦵壬ȻиУӦĹ£Ǯù֮¡¬нԣϸ£˵ķֵࣻҢִ£ֵ㣻ЩɾĹáûд˵еĵʦӴʲô¶

ӵԴԭмָˣԭԺ¬мָмȻһ˿ҲûֵѰ˼ƶæ˰죬æˣƫƫȴҪ˵¬ĺãƿ֪Ź¾ǰɾòѵʦ治ӣ

ʱȼƵ˺ȻãӰȼʦõ磬ʶָƽϣıЩ¡ȼ˵£ȼƴĿĵأ֮ԣɫ«ǿɶʦӦõĹıȥϼ޻壬ıȡΪףӾˣϼҢ۾Ҳ㡣

ӱһԺ¬˳ɼôԣȻʵӾˣҢ۱ʦһֵʦ֮ҸõΣȼЦֻ뽫ǣߣʦΪʦȴǲó֣ƶ͡лӵƶ֪«иϰߣ֮ϲȥй䡣

ȼƴϲĵʦѽʦܣֻİ㣬ȴ֪ƣҪ˺«˵ƤýԼķ͡ҡЦһʦֻ뽫ĵӼܱסʣµƶִʦܰ⡣

˼ƽ׵ȴ֪ǽж׼һɺ¬̣ʢ֮β帽Ѱ˼«Ѷгɼƶ䲻֪ΪΣ뽫¬̣̫ѣм޷£ȥעĵʦ̽һ̽ǷԵ˼ƽϡ

ĵȼƵõ磬ʵӦд޽ɼķǲ̸ƽ̣ô˵Ҳм鱦Ҳ֡Ǻ«Ȼ¸죬ȴ֣̫ɼҪǶ«ǿرķ벻ȼƵĶ֡

ƶʱ֣«˾£ƴŵ̽ȼֱӴɱ«ôֻװΪЩԺ«ΪˣȻ̣׼뵽˴΢΢¶һ˿Ц⣬«ѽԵƶж£ֻ̣ƶԸԼλãڵ֮¡ƶʵ⣬ܾܲ˰ɣ

ס׼˺ȻһȴŮﵽˣʲôѵ紫һǺ«ЩԨԴ«ѣȣ׼оɣ̽ȴֲԸ֦һŮ﷢ƶϿɾͲÿˣǶɻ«ҪԸŮﲻΪ«ѶҪƶĺ¶㵱Ϊ«ѣƶҲȳ֣ɱȡ飡

׼˻¶ˣŮﵱΪ˺¬ŮϷŪ¬һټǰʢĸİţʹԾʧӣھĳ֡Ѱ˼«Сϴ󹦵ֻѲѷңֱӳֱȻ췣οʱƾ׽ȡЦҡȴҪƽϣֲ֪ңȻ㲻ͷϡ

ȴ˵գ¬ϰ޴Լܱ£ҲΪ⣬Ϻһ뵽Լһֹһʱ²䣬ջδֻǶϡɼˬζ棬ǳתö

ǰһΡΡ˸ȻУӭ¬ԾãУڲʱйȺȻжѡ¬ּۿ죬æס֮£ӻȡһͨҩ˵ƶޣһº䲻طȴҲ꣬˼ҲҪܾ

Ҳֱܾ˳л¬ȴûע⣬סɲǣһǳܵĶָ֣䵯һξѪ¬Ƥഥܽ塣ŮֻһξѪɻȥѰǧУŮ洲ֶνƣֶνƲ̫ԣ̫ʱ췣

Ժ¬£а֮벻ãһɹѡֶα˴롣ȻǰƣֶαҲòˣŮֻ֮࣬ѡԭʼķԼʥĸѪ¬ΪԭûģϧŮȴδ¬ţҪ֪¬ǻõȫ塣ƫŮΪ׼¬ΣΪۼΪʵûȥ㣬˺¬ĵϸ

ȴǡϷϷδЦӳԵ

Ŀ뿪¬̾һȴҲһЩ̾ǰУбȻȼƵˡ

¬֣ȴҲЦԭȼƵѣǺѽ˵뿪ϾǰһЩʱ¬Բ̵ĺøд󽵣ȼڴ˵У׼ĵڶ޳֮ˡ

ȼƵȴס¬ţǵѲŶԣƶר̶ֽĪҪǰװˣ˲ʶ㣬ƶȴʶ㣬Ǹ֮ͽղΪģֻΪƵλָ

¬ºɣ֪Լʲôʱ˶Էϴεʦ֮£ҲǺȰδ˵ʲôڶԷĶ֮ʵѺγԣƶǵõѣ಻ƹλѣѻ֮˵ǹʹԻǷ˵Ϊá

ȼƵЦĪҪûŪңƶ˱ԼʶıĿ֮Ĵıȡ˵Ĺ²˵ҪˣϧƶȴɱΣնķڷ

¬ˣԷ޷ߵڰףûסó˻֣ƺ¬ǰöˣúϻ˵ײ֡֡ۼȼƵ˵û꣬ȥǼ䣬֮׼˲Զˣ˼˵ԵЦݣȼƣŸǷǮƵġ

ئŻ ȼƶǰ߳ ׼ȴԵ

¬ˣԷ޷ߵڰףûסó˻֣ƺ¬ǰöˣöˣ˭ڲúϻ˵ײ֡֡ۼȼƵ˵û꣬ȥǼ䣬֮׼˲Զˣ˼˵ԵЦݣȼƣŸǷǮƵġ

ȼƵ˵˰죬ȴ¬ػֻԷЦؿԼζƺϷһ㣬дŭе޻˵Ĭƶ֮ԣȻˣƶҲúϻ˵Ҫһ֪ݲ޳֮˴֮䡣˵գ÷¹һᣬӽȡ¬

¬׼ʹϼ÷ɴשֵȫһַзǳ֣ȫ徫ϵ١ø̫ǡıͬոй£Ǽйһ㣬ֻ֮ǰĿܸСм䣬¬ûϸϼֻòˣæӭǾò̫֣ⲻһæҡ

еػǶ񹳱¬ϣ鱦нƽѼȫȴжʮ֮ࡣһʹᣬ֣ȴʤ⣬ԣǿ¬ԼƵķɴ࣬ˮ˳ƱƻֺꣻȴȼƵ˸˼ֹ˼ɡ

¬˴ϲʡǰ˵֪Լˮ쳣Ѱ˵մð㣬Լ롪ǺӦ֮ˮѰ˼˵ô˱ԸȼƸӺʣϾԷΪǿԼĳֱǷשδ˵õԷȴֲͬȻȼƣͻйأʱ׿ּһôˮԱϸһ

ȼƵ˻翪βʶˮ֪֮ա¡⾫ļ˵ԷˮƻдߣֱӶԼ˺⣬մȴ鷳ּǶܷǷһӼˮƼй⣬һ鱦֮࣬вƽ

Ѱ˼«кα£ʽɢң࣬Ҫƶ˼ܣˮ罫¡䲻˵˾ҲԵõϺ÷ƶڻ磬գ¸⣬޶꣬һǬߣж컯֮ܣдƢ棬ȴСࡣ

ս߰˺ϣ¬סǣȼƵ˲ˣҿʲôֶΣиʲô֮ңȻƶ䱦ǮˣԪܴɲǣÿмжƣ¬ѰƣЦʼ壬ϵòȻеŮ潣˵ıˡ

ȼƵɫ࣬Ļȴּ¬˹Ĩǣ̰֮£뼴Ҳδùֻ˷緶ڳͽƿֶ֮ȴ޵ĽȻ֮ͽƶԭԸ֣¼棬ڿȴûбҪˡ˵䣬ȼ¼ӽУ̵ۺִס

к¬һҺͷֳ߲ʺ«ţʹЩײܽȼƵ˼ˣǷϲֻ߲ʺ«һ̫Ͼǰڵ챦̰ӷ죬Ѱ˼ññȴǲϸô˱ƶԵֻҪ˴˱ξԹ飿

ȴ֪߲ʺ«һʵȴǺ¬һ߷࣬ǽ¬׽סҲ޷õʹĳЩаԪ߲ʺ«Ϊܱа취ȥҲǺ¬ķ̫ͣټǰձԪ𶷣ԭͲߵķڻԵɺ֮࣬øڿ̫ɵʵ֪«֮ˣôҲ뵽¬澶ʵǻԵɺ۳һʵ巨࣬Ͼӵʵ巨ҲǴɼһ

¬Է˲Լȴ˵˿տڰ׻Цֶ޵ǵѲŶԣǵֶνڴˣƶɾͲˣ˵Ҫ챦ȡʤʱѿĪ˵ƶûᡣ

һȼ˲õĻ䣬ϴκԹ֣ɲǱԷ챦ܣȼۼ¬ѾԹ飬ò׼¬ûи챦۴оԷ飬ҪԼٲţֶþȶԷ챦Ϊ㡣

ˣȼƵ˼æе˭˵ƶֶѾƶǲԸºְˣȻѲʶôƶҲֻ˲ˡ˵ţȼƵ˽ԼΨһһ鱦Ǭ߼¬

¬˴ϲЦѣƶȵþķ䣬䱦Ǯ߲ʺ«зɳǬһѹ˸ѽȼƵķˡοɲͬԹӡȱʱֱӱ㽫ȼƵǬϵԪĨȥ

ȼƵԪܴ䣬оǰ粻ƣûϸʱǡǷשȼ֪طǳһ¾ƲܣҪʱԺһʹǰðȴǺ¬ȥȼƵǬʱ㽫ǷשȻ˲֮ȼƱ󣬳ŶԷԪܴӦȴȼһǡƹټһɽߵȼ۶

©ƫҹ꣡ȼƵ˲һȣܵĶ¬һߵͷšǷשײȥ¬ġשǺ֮ǶأϺ¬Ԫ˫ԦʹҪʵˣδرȺеķӡˡɵǰשûȼŶϴԹöͬһλá

˾ʹһȼƵܺùʱͷԷ裬ǡǿ˸ȫ׵ڶͣ׻ȼƵ˴Ϣȣ¬ЦԼָƿڴӰаŷ鱦ٹ黹ƽʦ˱ؽÿּ¬ɫһˣΪ֮ƵóѣӻϿҪָ˵

¬ϺһԭûֱӰȼƴɱȼȴ֪ظģȴ򲻹Ͱʦͷ֮˰˵СˣЦһɭȻͣҲýͣ;Σξȷ£͸󺣵Ĺ£ƶ֪Ϊʲô죡

¬һȼƵߣ˷ȴٲˣֹʹǷשأȼƵ˵ͷԼһٱ򣬻ӦǵŰŶԡаשʤԴˮ׵磬ΡЧʤÿ¾ƿȼƤ⣬ˮʴУϼˣѪֹʤٶȣȻ˵ȼҪĸӿռ룬ǳƵһ̲ͣ

Ƭ̼䣬ȼƵ˱㱻˺ۣģңҲǺ¬̫ͣ˵ȼƵƤ⣬ֹȥ׷ԣȼƵ˵Ԫֻ˳𵴣޷һʹˣȼƵҲʧ֣ܴ޷ϵһʱ̣ɥ֮ʱ

«סδ䣬һˣ׼˭׼һ·ȼƵˣֻ¬ʱû뵽ۿọ̈̄˰죬ȼƲУ¬һٱŰۿ³ɶ֣׼ֻ˵«ѿɷƶһԣ

Էʥˣ¬ôҲøӣ֣ͣӵֵ˵޷׼һָȼƣ˵޹ҵ鷳Ȼдȣǲ̸ƽ̣ѴҲˣҲˣƶ棬ɷһ

¬ֲɵ׼˵֮⣿ٿȼǳ࣬٣ٴϰ˵ͻɥȪ¬֪׼ΪԼãԼȼƴɱ֮һ˲̣ԺҪԶðˡЦʵɺޣڵϣȼһ¿Բ٣ƶ鷳ǲҲԹƶĺˡ

׼ЦȻƶҲʷᣬҪлѸƶһӡ¬ȴֺ⣬ƶ᲻֪ƶлѼʱȰǵ׼иˣ˵ǽжԷеԼĺ⣬˵µѲطϣʱͣƶˡ

¬¶֮ɫϴξѾʹӦ˼ңʱԼȴʧ֮ӣ뻢ڣһ̵ĵͷʹãǵҲƶ²һʱҲѽϴαӦ˵֣û֣ܶ֡

׼ȴǲΪ⣬֪¬ԼгɼѰ˼ѽѣֻҪò˼ˣЩԲסƶƶջὫȥԽ̡нӵȴ޷ֻҪѼϱɣҪ²ƶͲˣֻȼȴƶߣһƶҲԪʼǰΪ˵ͣ»СС»ˣʹǲ̲ҵ鷳

¬ٴл׼ˣѰ˼ҪǰĴ˵׼Ϊ̫ӣƶȡ֣һˣϾȥһ̣ʶһ¼磬кηϧǰԼӡʵ̫ˣŪˣղȷ׼Ƿûл˼ƻˣֻ´μϾͲ̫ÿˡ

ʮ ׼˼ı ˵ȼ

׼óʥֶΣֻ㽫ȼҽ˸˾ųɣνգɮµɣο׼λɮµڣȻֻ̣ǡ̡𣬵һԴټȼܵ˲Ǻأ˵ܲףȴҲʵν˺;ͲˣС˵ӵ̫ˣֻҪֶ̫ͨѡ

Ψһ鷳ˮֶڶʱȫǵ׼ҲһЩ̾Ȼ֮ˮҺú«Ѳ֮Ľ׶ΣҪˮʱ䵽ˮǰλȼƵɥʱƶˮӦֻҲһֽš

ȼƻָ˾񣬼æ׼л׼̾ƶ֪Ѻͺ«кԹ϶ȴίʵҺ«˵鷳ʵ̫³çˡǺ«ؿʥ֮󹦵֮ˣʤˣΣƾ׸Լ鷳ҺõѴ˷ˣʤˣƷ裬ֻǲʽ«˴ɱȻŭԹ׷ѱȻһҵĲҵ³

⻰׼Ⱥȼ˵ȼƵ˻߻ڸոޱ裬ãֻȼ˵ƶ֪й£ɱãֻһ٣ƤóһڶοձַıȥƶΨһһ鱦Ǭߣֻʵвʡ

׼⻰ĵҪˣƶźý«һ飻ȻȼƺҲԵΪܽ«ѶɵʮȼƣҲֻο˲ʶˣ˰죬Ȼֻ֪«й£֪«ѵĹѾƶɱãǵƣҲֱȥ֣ЩػֶβСƶղŻɼΡ

αظأƶָ«һ飬ҲãҲʡȥ鷳ȼЩ˼ɣһʳ֣ͷƶ滤׼뵽˴˵ȴǲ֪«˸ţʧƣǺ«ֶͨ񣬺Ůϵǲ̸ȴҲҪ˼ѽ

ȼƻ治֪«ȷиţһ«ٵõ𣿳ǸдԴСôŮﳶһ𣬱ΪŮʥĸҲʱ̻ź«˰ɣ׼ҪʣҲøЩ棬֪ǳԼĴ£ЦС«˵ĳǺƶһͬΪֻƶǺ«١

ں«˺ŮĹϵƶмһѿɻǵúƷ񣿡ȼƵ˴ԣԾ˵׼Ѱ˼Ҫ룬ƶȴϣô£ƶ޹أƶû˵ʲôɣȼƵҡҡͷ˵ƶȴǲţԺ«˵ΪŮδ̫Զ˰ɡ

׼˼ţ˵ƶҲЩ֣ʵڣɲõѲšڵѶԺ«˳֮ǰŮװˤ«ȥȻԼһξѪ«ڣѸղźͺ«˽ѵûз֮ǷŮ٣ƶһʱ棬ô˴ɽ£

ȼƻȻƵģѰ˼׼ûȻǲңӦʵ飡˵ԭˣŮﰵ«ƶ֣

׼ˣЩЦõĸоĵ㼼ˣƫҪΪԼɣ㵱˭浱ԼǸˣ֮д޽ɼǣŮʥ֮׳֣˵ȴǵˣŮǵξѪǵûаϺ«˵æʵһ̶ϵ

ν֮ƶô˵Ӧܹ˰ɣƶϲĻŮξѪ˺«֮󣬱Ȼ«˵ܣȻͲƶ֪ˣϾȽϸӣ̫˵ѽô¶֪ǣԺĪҪҺ«鷳ǣʡŮ﷢ŭ

ȼƴ׼˼Ѱ˼ֲú«ϲҹ䣬ÿһʱͻԳȥһˣԭʲôĿûУֻڿ羰û뵽ȴǳŮĻᣬŮΪʥˣȻ¶ݣǱôһַʽ컯˵ͳͷҿǺ«ƣһٶãȻթĺܡϵţһʥĸһʥҪ˵ûаϵ˭Ҳš«δ֪һִ̫Ͼõʦ֮λҲΪˡ

˹˼ɣ᲻Լķԥ˵ƶǬ߱ȥʥܰƶֻᣬƶ㲻ٺƽϣʥõƶĵطһƴǡ

׼Ѱ˼˼ңգƶҲ˼ȥҪ޳֮ˣɵƾʦֵļ硣һȥɺ«̣˻ЩôҲ̫ܽʧ˵ǰǬֲˣƶ͵һֻĪҪ¶ˣƶ⡣˵óһϽϲϽϲҲ鱦֮ݸȼơ

ȼҲֵԵ֮ƶõΣ׼ʹ˲Һ«鷳˵ƶǷԵȥ«ֻԼķǾĿǰʵڲռƣϾԷǵʦݲͬѰóȻ֣˷飬ǵܽ˫ƽ룬ʮİսԷ£ź¡

׼ȴǺƣѰ˼һɲ«ȼƽŲ̸˵ʦȻƾȼƵ飬ɽȼƶɵ̣ʹ̴ˡȴֻȼƺ˵ɺǺ«˴ԹȵǣƶʦʱûлˡʱѾƶ֮⣬ܡ

֮ϣ׼һ£Ȼ´ʦ˭׼ȴҡҡͷ˵ȴûƶ˼˸ûгƶˣȥգ£нıνȲƶ֮ѲǰԹһ˵һ

ȼΪѵԹ챦̫ƶ

׼ЦҲƶû˵ڵĵʦǹӵѣҪҢ֮Ϊ£Ң۲ܾνӳиҵδûлᣬҪ֪ƾһԹؽ̲һͨӣȴǲ̵ĸƽ֮Թʱȴɵ˺ֻ͡Ҫõ¶ô

ȼԴϲллָ㣬ʦҲ

׼ЦѰ˼ߣѽѣƶҲȲѣֻҪƶĻȥˣɹ񣬲ҪսһܾˡȻ̳һ֦󣬱ǲܳ£ƶθɣȴﻰƶһΪƣѳ⣬ҲӦãѲعϣҲ˵ˣԪʼ˵ƶ¡

ʦصģƶ֮һʦ֮ԡ

ƶǰˣ˵ȥƶҲϡ׼룬Цƶͷˣ˼ˣƶҲȥˣܻܲԵ

ȼƵĿ׼뿪ȻŻȥӣȻԱֻ̣Ѿ¬˵ձѰ˼˵֮δɣԺ«˵ΪˣȻϾҲҲ֮ˣ£ƶҲ˵ʧţôŹҲƶЩ

څcһ ʽ ؽ

ȴ˵¬׼ˣѰ˼ȼƵѰ鷳δ˵ȴҲָǰǹɽƶļӺܱ£δزƺõġղŽȼƵķ£ֽԷ˸ǽˣƴƶǲ𻹶㲻ôƶǵģ뿪壬Ҫܸʲô

ص壬¬Ӽܱ˵˼ˣĵʦǹˣǰЩӲ̸ȼƵҲˣ֮󣬲ͽ½壬ƶԸúͲͻȻתܱˣ˵ƶȵɽ

ܱ֪¬ǵ罫ɽĶֶͣʵˣæ˵ﻰǶ罫ֲֵֵ֣ܵһʱûȥֲַ룬ֲٶ̻Щʱա

¶ãɽ˼ҵĵطڷԭڵ˴кһʱЩΣ¬˵ķǳ棬־£ʶ˵飬˵ɽλѵĵط

ǼƣۼǸ¶ӵҪȻ־ò˼ɽҹУɽټؽ磬˴˼٣㹻ҵȹá¬ͬУӦˣŽ¶˵ֻ˫Ǻˣۺ¬ҲãܱҲãĥҸøԷٶ

ÿǣȻǺ¬ĶĶ򡡢ؼû飬˵ӶԸʦɽӦϵŮ֮£ԥ˵ʦӿ²ʦȥɽˣȴҪߺģΪŮѰ֮ġԭʦ˵ҲҪ뿪ˡ

¬ӦΪʦܹ˼Ҫעһ㣬Ůϵҵ䱻ϴȥŭԹ֮£ʵҩ࣬ľв֮ŮߺģҪ£ȼˣеĻԭ򣡡

ʱף¬˱Ң۴УҢǷǳᣬϧ¬ѾȴȼƵļƽãһԵȼƵһᡣ

ȴ˵¬ˣһ·޻ŵɽؽ磬⨺ڳӭ¬Ծʦƺƴܱ˼ʶ໯εּ֮Щ˶Ժ«а˾ٸӣ¬˵֣ȴ̵ġֻδȫ֮˵ԣ

ɽϣȴһСլԺʰĸɸɾ棻ȴ⨺츳ǰ֪Լ٣̽٣ɡ⨺ȥ¬ʰˣв㷲ǰ˵ȴʦԷʦġԭȵĶʦţӲδĶ

¬ƽ⣬Ϊο˵дģΪʦο˾һǲãǸɢ˰ɡ⨺ＱæӦˣƣȺҲ֪¬飬ֻɽйʵ滨ˣȥᡣ

˼¬໥˽ܣ˴СȴĪΪʦ֣Ӧ֮°˳ֱǲ򡡢⨺֪¡ԯѾɾ˻ʳɹ㣻ؼΪŵӣȴҲ֮ǰΨһһӡ

¬˾ʹ˰¬ٲҪϳ⨺нʱ²ϵʣһһ¬̡ţ¬ܱǲ򡿪ʼڴ˽ܺ¬Ӱ죬ȺһʱڣɽٲȻССһʥأһɵ¬һ䲢֮⣬ȻȴҲС

ͰؼȥͬƳ໥н飬ۼؼҲֻһһ٣֮࣬Ժ¬˵ʦؼʦֻģվÿ²ףʱԳѱʲô⡣¬֪ؼЦؼȴ޷Ҫ֪ؼɱ֮ȴóֻ֮ҪΪˣľϱ㲻⡣⣬ǡ

ܱ¬ĵŪķǳں쳾һ⣬ľϷ˱仯Դ˺ЩĽ֮⣻¬ȰλѺ£Ѱϳ˵ģΪӣҲ¡дģֻǾõǹں¬µģóȻ£˫죬ʱ¬ȥⲻᡣ

ɽȶ¬չأɽ֮иͰؼˣһһ䣬϶꣬Ȼɽľ

ֻ˵¬չԴӺȼƵһ֮һַǳֵĸо֣ҪϸѰʱȴȫȻץסӰ飬޲֮Ѱ˼òȼƵ˰и˽ƣǵ˿ţX飬ʵֶ޵ĽȻҲᱻҴðѵ׼ʥˣҲû֣ûҪңʱֻ뾲ϷҽȼƴɱԪʼѰһ

¬벻ֻò룬Լϱ£ӹ֮ҹ£߻ħ֮գαعǬȡ˱¬Ѿо鱦֮УЧöǳƵɶ֮컯¬ɣȫļͲˡ

Ǭ޹أΪοɵ鱦֮УЧøƶ֮컯ֻ˱ȴԴΧ˼˷ȴҲ˭õģûдΪһƲסٶȣӿɾʹˣ߻ħСģҲˣһƲƱػһֽ٣Ϊһ飬մȾ֮⣬˱㷽ĸãԶԣﱾĹȴ΢ˡ

¬֮оǬ߳˰ӿ취ڿп֮ͳʹã񣬺־֮Ժ¬˱ͽܣ˲

Ǭ֮ίʵ٣Уַն֪˶ٱΪˡȻ÷ѹᴿĺôԭȵĻԺߵѹᴿѣֻҪѸʱո

¬ķô˾أ¬ȴҲͨΪɵϣʱԪ𶷣Ԫ𶷱ҪĥȥĵзȻ߲ʺ«˵ϵĴ󹦵°˾˫£һҪȥһлȥʾʹȥȴ౶¬ĵԭǷ¶Է飬˵ҶԽؽûʲôøУҲҸ黹ˡ

ǹʮ꣬¬ʵϵ˴һʵֻھȴֻ̫ˮ׼Ͻ«ѩ׺«Ҳ߲ʺ«ǰãǰ߾˺¬ˮһʩˮķʽҴ˷һֳ¬ˮĸӦͿм

ѩ׺«ͱȽϹŹˣƺǺ¬й֣ܷ֮ųⶨԪ־͹ѩ׺«ڲһź«ѣ¬ܾ«ԼĹϵСͨһѪĸоûѪԼ˶һ㣡

«ûϽ«ڲȫˮڼƽ⣬¬ǰ̫ԭϵԷϵԣʹˮݻǳ߲ʺ«ڲһƬ磬ʵ壬Ȼ䶨ǮԷزУ¬便ȴǺÿ̽翴ԼĳһƵģ֪ⶫԼģȴ޴оǲܰԼпоһҸƵĶʣҲѰУʶӦ߲ʺ«ƺҲʧȥӦеЧӦ޷֪Լһ

֮Ӧǽ֮ĴڣһеԪӤֻʤԪӤ̫ࡣǺ«ѲˣʵĴڣԼʵ壻˵ǲͬ¬˵ĸ壬һѻ̥ʮĶӡ

څc  Լ

Ů֪Ȼ֪«ԼľѪͺ¬˵ľ϶ɣһǳε飬ȻŮı⣬ȷʵ˽Ůȷʵ֪ҲȷʵУֻۼ¬εѣǸСɣûи÷£ͨƽԼľѪ¬ڣϷŪѵ¬һ¡

ǳźǣ¬ǻ֮һͳԣǺ׼һĴڡԱŮԺһξѪûԤڵЧҲ˵ŮδɣԼƽȥˣŪĽȻһܶ˵飬Ҳһܽε顣

һ˵¬֪«ֵŮһ䣺裬ɶ¶Ȼνĺֻһź«ѣδΣҲδʶŮλشһŭɱ֮ǲеģ˼Ҳǲеģǹ˼ɺ¬£Ҫ˼ɡִ˵Сıɱ׷򡱣

Ȼڵĺ¬ɻҲоİ취ֻ÷£ǶԼ鱦򡣺¬ڰѶڵĴȫ⣬񹳵Ķʮһؽȫ⣬ʹ˹ˮ߲֮һˮˮȻĿԣ񵽽ڶرк

νһͨˣں¬Ĺ¶۶Ůһεõ£òԴĻᣬܾں¬⣬ϲȥΪѾˮǵװˮķȫΪŻõϵν¿磬ĳϽɷ

ȻȺ䱦Ǯֱʮؽƺʮؽơ¬ǰ˴Ų֮Ϻ˲ƻûʲôֻͬЧϸвأŲ֮Ӿ֮˲ƿɱȡ߾ûȺˣֻˡǮۡĹܣʹǮ۶ܴ֮ڲһֺ֮֮¬Ǵ˵еġҲ֪ʲôá

¬֮󣬺ȻɽһھӪĴڣлСǰؼ㽫ִ̨ƽӡִȴ⨺ԾǾ¬˽еǰ⨺Ǳȥ¬̫ңʦɵӵ£ǰؼʦֵ⣬ҲǺģѡ

ؼȴ費Ȼȣ˵ȷǵţɽʶѧ߽̣࣬ܽʦû취ֻõҲûкð취ֻýǾۼӪ棬ܺùǵ£Ҳɽ

¬ĵɽ˾ʵؼǾѵƻǸǿؼӦֻҪһգǱҪһգοľۼʱ˲Ҫ¿ȥ˾Ȼ޷¡սҲ˹ء

ȴֻ࣬ʦүүؼб£ЩСԭɢĽһҲȴǾ࣬ϧаؼŪֻ֪ʲô棬Ȼ¬ĸͷۣ˵֪棬ȥΪгȴǲһףֻȥְæ㾫棻ʦүүҲæҲ㾫棻ȤֻԼѰ

˵ƿƵģھ겻ңũ׵һϵ¬ھġ¡ЩΣ˵ʦүүôҪһķյôˡ⨺ȴûкҲ㣬мǲ£ҪؼʦֵĻ⨺ȴʦģʡˣʦĽҪѧϰ˵С֮ء

к¬Ϊ죬֪⨺ôתԶˣĪǾԼһ̫СΣ⨺˵дģΪ˺ܸˣȱѧˣȻѰȥһ󹦵£ɾ͵⨺лˣ¬ȴ԰ؼ㾭¶࣬ҲȣǧҪ⨺ﶢסˣĪҪŪ

ؼӦǣ¬ֽ˽һЩ£ֱ׵ܱ⽫ɽø«˵ֵ֮ǰ쳾лңֻɽʮ꣬Ͳסį쳾һ˳ٻЩ¡¬סֻЦмģףԸλѴдջʲôʱˣĪҪ˻ɽƶ֪λڱ𴦿˶Ҫġ

ܱβ֪¬˼ղѣӦǣ̣쳾֮󣬺¬ҲסˣȻ룬Ѱ˼׼Ͳͬ˼ɣڶ࣬Ҳ֪Ǽ٣ʶһ˵ЩöҲ÷ָӡ

¬⼴Խи򡡢ؼȻʩŲóֿˮ벨Уֱ㽻ĵصȥŲҲȥδȥδҪȶ·룬ĳԼϵӡǣſɷáԽԶʱԽԵķҲƣˣܿѰݷ֪ǧٱ

м䣬һѲҹ棬ѲҹҲǻ飬ʶú¬òǰд񣬿ڳơ칤˵ʦʥɱ㡣ѶæӡŮϺзӭ˵Դһʦүүһ棬С˼ҹ룬ڽʦүүˡ

¬ȴۺ棬Ŀߣǣһ̽ޣһ룻ǧ겻ж·سı̲ݡǣޣǧŪΣϼϻӳˮ⣬ڶڡ¬ҲȥܶԼĳƺӦʢ飬ƶȴ֪Լʲôطֵ˿أǵ˵ȽϺá

һЦȴүүķԸһҪʦүү뵽УСǳ𾴣СǷ¡СһЩ¾±ͣĸͶʦүүţֻڹס£ʲôҪԸСһǡʦүүСסԽãСԽǸм

Եк¬ɻôҲ羹ֺ¶ɵöЩȤ˵ĪҪô˵ȻŪƶʲôֱ˵աΪѵСڴ֪ҲǺҪʹүүܴ𸴡¬νƵ˵Űɣǲ˵ףƶǲڴ˾ġ

ҲǺ¬ⲻввã¬ܿ˱˵е֮棬ֻú¬е⣬ľǺܺáں¬ԼѾ˴µĶλ׼һѡԪӼ˽һ䡰֡ʧ̬ЦƶðȴеѼЦˡ

ЦðƶǣǰСʧˣȴƶˮ彫һ٣Ҳ޷⣬޹ֹѹ˵Ч˵ںδ˱ںδֻҪԸ̻ЩӣɰȻϣӦϣҪܾȻƶҲеְæһʱȻл񡣡

¬ͷһ˵ȲͬҲԣϾǰʱض˵ΪĽĺԵԵͨƶ֪ʲô¶Σ壬ԵѴҲס壬ƶȻҲס

Цһ˵ϧƶ֮ǰ׹˭ˮ֮ŪܾˣȻʶǴȴˡã׵ǿָˣֻʮȴƶֻܽѹסʼ޷κáˣƶҲǰæ

څc ¬ľ жͱ

¬ȴЩ޷֮ԣҪ֪ǺĿˮһʹǴˮԷҲӦúˮзмǿ׺˵ˮĴˮԷǿƶʵ⣬ѼȻ֮ܽѹô޷Σԭãʵ޷ţ

ԵЩƣ˵ĪֲţƶԭҲţȴòʵ׹ȻΪس񣬹Ŀˮֶθж֮ƶڵˮΪŹ֣֮һ㾹ƶѿ޷֮ƶķ׳֮࣬ƶֻֻѹƣɵڡ

ô꣬ƶҲˣνҽ߲ҽ˵ıǴǵֵĲǹһףЩЩʱ䣬ƶȴɻָκǹƶͬˮѰֶθ˲öԷͬԼҲˣȻһˣȻıԴȫѹƣܵشҲ޷ҽΣ⵹Ҳ֮С

¬˼ʵȻҽôѾûֶΣӦ˭˵ûҲ˰취ֻǺûҲûʲôˡΨһܾҵľԪʼƿڵˮֻƶԪʼ޽飬˵ˮѾԪʼɷҲ޷󵽡

ˮ¬һ㶣òԼȫ֮ڵˮһСַʱ䣬ʱĶҲˮ˵ȷˮա¡ˮȴЩƣ֪¬Ǻ⣬вɵһϣ˵ѽôҲˮףѵʲôط

ƶƺƺˮȷе˵ԭˮǰòóɵģֻǲȷ͵˵ˮǲͬһֶ

Դϲʵƶһֱ޷ȷеָţû뵽־޵ˮ˵ֵǻеˮõ¬ЦЦ˵ܶ˶ƶ˵ˡ

ǡԭ˵ܲһˮ־̫ǿѣϾˮ̫˼ҿģƾɶ㣿ȴ֪¬ûϣ֮ǰҲֻһ¬Ҫ¬Ҳûܾδ䣬¬Ѿˮһڣˮˣм֡

ͬһ֢֮ˣԭΪԼûˣյ֪ͨ飬Ļ֮ʶ׼ˣȻõľ鵤Թ˯һܿһĵ

ȴСؽˮȻӻͳһС죬˵ִƶΪлԭ汦ֲ֡Ϊˮ𣬺ϸִԪˮ죬ˮ壬ܽȫ⣬ɿؾˮ

¬ȴǼֲܣѰ˼һԵЮͼô˵ѺαǾ֮͡οƶҲȱˮ֮ʵĶǡƶУ˵ǵʹðɡ

ֱˣĵԭ˵Ǹʮĺˣȴ֪¬ϵʲôԪˮ죬ֻǺͶһĻɫӦҪָź¬ıӣ˵һұ㣡˵Ҳڵ˵һˮ΢ƶȴǾ֮˵ƶƺˣ֮ƱȻǣˮ嶼мѶ¡

һƶȴֽ˴ǲرĻΪ޾˵ҲҪˡ˵ˣԪˮǻδ֮Դڵɫ巽֮һ񹳿ɱȣԣһҪ£ϲƴǡ

¬һǣ֮󣬾ũԯɾ˻֮ԭȵʦҪĳƵһ֪ƴǲãԪˮ¡ʵȻɫ巽֮һôӦûıŶԣ֪ǺĿڤڤ֮У

˵ɫ巽ָ÷ֱǣ켺ӻ졢ɫ졢졢ɫƽ͵еԪˮ졣켺ӻԪʼУֳӻ죻ɫľ̽У˽̫ϾУɫƽĸУɾˣֱ죻ټԪˮ죬˵һصͼֻǴû˼

˵ڤеڤ죬ɫ巽֮У಻ֵģ֣ԵĻһҲ˵ֻڴ˵еķҲĵſͥʱ̫һеľᦱǺڤӦ죬˵̫һִû֤ʵϣҲ֪ǲȷ¡ս̫֮ͥ࣬Ѳ֪٣˵ŮȥҲ˵ʦȥû˵ûóùдȷ

һ¬ֳ˲ټʶ¬ҲǺͿǰǸģ񻰹µ˽ֻڵӰӾ֮࣬ණǶǡղǱڤ죬Ϊ¶˵ģ̵һʱȴֲ֪˵ֻƶȻ˵ѵı죬Ե̻Щʱա

Ӧǰ£имѣֵֶ£ûԺõϵطвӦƶ۵ΪƺδӦеĸأǲĻƶԸԼڿˮϵһЩĵֲСʱȫǲ֮á

ʵڷ¬֮ϲ֮࣬æл˵ƶȱ֮˼ȴ˲ϸ̸ȥ˲ᡣ¬ҪԪˮ죬оаԪˮ쾹ʮأ䱦ǮҪأԣܹȣ

һԪˮ˺¬Ŀǰõõķ¬ϲǳȻԳ֮Ҫļźáǣ¬Ѱ˰㣬˵ƶڴһʱ䣬ƶһ侲ҡָ㣬ϣ¬ס£ˣǴԽԽãвӦ֮æ徲ܡȫĵط¬ᡣ

һ鱦нƣҪôǴȫɹҪôк˵ʶ䱦ǮȥķȻĨȥʶȻڡֻзԭջԼʶѾȥĽƲŲڡ˷ӵеĽͨҲͷƷ

Ԫˮԭ֮УҲ类ƳԺ¬׵ر㽫ɹзĻṩĿˮټϺ¬ˮԻõհԪˮںܶʱڱ㽫з˴롣¬ʶȫԪˮ죬֪£ͽΪһ˿˿򣬶Ա˽Ҳ

˵֮£Ժ¬֮󣬹˿ȼƵȴϴҢ˵۾֮ӵƶԵƶ£֪۾ΣҢһ֮£Բ̵ӡ󼫲ּȼύд󳼣ͼԵСʶǹ˵ɡ

ȼ˵ҢֻǲӦȼѰ˼«ߣ׵Щ֮⣬޸֣˸ҪƵʱҢ룺ϼ꣬ܲܰݵʦ«£һԵԼֲ֣ѾڼˣôܽԼĶصޣ

ЩĿǰԣġ嶼СҲҢ۾ʱ䴦·֣ӽ̸Լֻ֮;塢۹ûֱϵǺ«ԼЩ֮ôҢۼȱ֮˼ϸ«ĵ֪ʶҢҲ˵ãӲණˡܽ¬ȴЩ޷֮ԣҪ֪ǺĿˮһʹǴˮԷҲӦúˮзмǿ׺˵ˮĴˮԷǿƶʵ⣬ѼȻ֮ܽѹô޷Σԭãʵ޷ţ

ԵЩƣ˵ĪֲţƶԭҲţȴòʵ׹ȻΪس񣬹Ŀˮֶθж֮ƶڵˮΪŹ֣֮һ㾹ƶѿ޷֮ƶķ׳֮࣬ƶֻֻѹƣɵڡ

ô꣬ƶҲˣνҽ߲ҽ˵ıǴǵֵĲǹһףЩЩʱ䣬ƶȴɻָκǹƶͬˮѰֶθ˲öԷͬԼҲˣȻһˣȻıԴȫѹƣܵشҲ޷ҽΣ⵹Ҳ֮С

¬˼ʵȻҽôѾûֶΣӦ˭˵ûҲ˰취ֻǺûҲûʲôˡΨһܾҵľԪʼƿڵˮֻƶԪʼ޽飬˵ˮѾԪʼɷҲ޷󵽡

ˮ¬һ㶣òԼȫ֮ڵˮһСַʱ䣬ʱĶҲˮ˵ȷˮա¡ˮȴЩƣ֪¬Ǻ⣬вɵһϣ˵ѽôҲˮףѵʲôط

ƶƺƺˮȷе˵ԭˮǰòóɵģֻǲȷ͵˵ˮǲͬһֶ

Դϲʵƶһֱ޷ȷеָţû뵽־޵ˮ˵ֵǻеˮõ¬ЦЦ˵ܶ˶ƶ˵ˡ

ǡԭ˵ܲһˮ־̫ǿѣϾˮ̫˼ҿģƾɶ㣿ȴ֪¬ûϣ֮ǰҲֻһ¬Ҫ¬Ҳûܾδ䣬¬Ѿˮһڣˮˣм֡

ͬһ֢֮ˣԭΪԼûˣյ֪ͨ飬Ļ֮ʶ׼ˣȻõľ鵤Թ˯һܿһĵ

ȴСؽˮȻӻͳһС죬˵ִƶΪлԭ汦ֲ֡Ϊˮ𣬺ϸִԪˮ죬ˮ壬ܽȫ⣬ɿؾˮ

¬ȴǼֲܣѰ˼һԵЮͼô˵ѺαǾ֮͡οƶҲȱˮ֮ʵĶǡƶУ˵ǵʹðɡ

ֱˣĵԭ˵Ǹʮĺˣȴ֪¬ϵʲôԪˮ죬ֻǺͶһĻɫӦҪָź¬ıӣ˵һұ㣡˵Ҳڵ˵һˮ΢ƶȴǾ֮˵ƶƺˣ֮ƱȻǣˮ嶼мѶ¡

һƶȴֽ˴ǲرĻΪ޾˵ҲҪˡ˵ˣԪˮǻδ֮Դڵɫ巽֮һ񹳿ɱȣԣһҪ£ϲƴǡ

¬һǣ֮󣬾ũԯɾ˻֮ԭȵʦҪĳƵһ֪ƴǲãԪˮ¡ʵȻɫ巽֮һôӦûıŶԣ֪ǺĿڤڤ֮У

˵ɫ巽ָ÷ֱǣ켺ӻ졢ɫ졢졢ɫƽ͵еԪˮ졣켺ӻԪʼУֳӻ죻ɫľ̽У˽̫ϾУɫƽĸУɾˣֱ죻ټԪˮ죬˵һصͼֻǴû˼

˵ڤеڤ죬ɫ巽֮У಻ֵģ֣ԵĻһҲ˵ֻڴ˵еķҲĵſͥʱ̫һеľᦱǺڤӦ죬˵̫һִû֤ʵϣҲ֪ǲȷ¡ս̫֮ͥ࣬Ѳ֪٣˵ŮȥҲ˵ʦȥû˵ûóùдȷ

һ¬ֳ˲ټʶ¬ҲǺͿǰǸģ񻰹µ˽ֻڵӰӾ֮࣬ණǶǡղǱڤ죬Ϊ¶˵ģ̵һʱȴֲ֪˵ֻƶȻ˵ѵı죬Ե̻Щʱա

Ӧǰ£имѣֵֶ£ûԺõϵطвӦƶ۵ΪƺδӦеĸأǲĻƶԸԼڿˮϵһЩĵֲСʱȫǲ֮á

ʵڷ¬֮ϲ֮࣬æл˵ƶȱ֮˼ȴ˲ϸ̸ȥ˲ᡣ¬ҪԪˮ죬оаԪˮ쾹ʮأ䱦ǮҪأԣܹȣ

һԪˮ˺¬Ŀǰõõķ¬ϲǳȻԳ֮Ҫļźáǣ¬Ѱ˰㣬˵ƶڴһʱ䣬ƶһ侲ҡָ㣬ϣ¬ס£ˣǴԽԽãвӦ֮æ徲ܡȫĵط¬ᡣ

һ鱦нƣҪôǴȫɹҪôк˵ʶ䱦ǮȥķȻĨȥʶȻڡֻзԭջԼʶѾȥĽƲŲڡ˷ӵеĽͨҲͷƷ

Ԫˮԭ֮УҲ类ƳԺ¬׵ر㽫ɹзĻṩĿˮټϺ¬ˮԻõհԪˮںܶʱڱ㽫з˴롣¬ʶȫԪˮ죬֪£ͽΪһ˿˿򣬶Ա˽Ҳ

˵֮£Ժ¬֮󣬹˿ȼƵȴϴҢ˵۾֮ӵƶԵƶ£֪۾ΣҢһ֮£Բ̵ӡ󼫲ּȼύд󳼣ͼԵСʶǹ˵ɡ

ȼ˵ҢֻǲӦȼѰ˼«ߣ׵Щ֮⣬޸֣˸ҪƵʱҢ룺ϼ꣬ܲܰݵʦ«£һԵԼֲ֣ѾڼˣôܽԼĶصޣ

ЩĿǰԣġ嶼СҲҢ۾ʱ䴦·֣ӽ̸Լֻ֮;塢۹ûֱϵǺ«ԼЩ֮ôҢۼȱ֮˼ϸ«ĵ֪ʶҢҲ˵ãӲණˡܽ

څcĻ Ңˮ Ѷ

ʮ䣬Ң۵ۼûԼʲô¶֮׼ɽ֮жǶٰɣʵھΪˡ

κвƣһգ˼Ңۣƺˮģ٣ѣҢķƾһˣ硣

ӾûˣҢ۽ԵС¶ͥһСϢǵŮ֮дܣֻЩɳ̰¶̶ˮҢΪѵ˵ϧΪͥУҵȷ˿ãǺ¬ʦڣӽӵҲ½Ǻ«ˣƶʦͥֻƶһ⣬

ҢԴϲԼʦڸˡһ¶ԳôȻδգӱͥϻأɹֵϢˮ˴ϢŮʱǼ鱦һֲϣͥȥˡ

õ˱֮ʱļЧޱߺˮϤסȻ˾ȴ˻ƺ֮ˮǻƺ֮ˮϾˣʱϢһߣ˱ٰθһɣʱϢѲǵŮõԭ伫ޣƺ֮ˮսϢ̳֮廵ࣻҲмʶ֮ʱ֪ƺ֮б֣æرҢۣ˵齵ŵ·꣬Ǽ䣬ֱж֮ˮӣӵȴȫˣ

ҢԴŭȴҲûǣŭһȴҲģҢӺȼƵ˵ǰɣӺȼƵкο֮аŭ֪ﾹһҺ£ò£⻹˵ãȼƵҢۺôȻ˻յΪͽ֮£Էûɾܾˣ˵ʦֵܣȥ

һ·Ʒƣˮϣؼ価Ǻˣ䲻繲ͷɽй©ʱ֮㣬ȴҲˮ˷ˣȺǰ¸׶ΣѰԴͷǼ䣬ȼƵĻϲ⣬ԵСңмȫѰĻ֮ˣ罫価ɱס

˴ԣŭ𣬷֣˼ɣ˵ֻɱ̫أȴΪȼƵ롰ʩݡ壬ͼıܽмƻزۣȰˮ岻ʶ壬˴ҵɱ֮ǵд󹦵£ɱƣνϲϣңǴӾӦƣ

˾֮ͨɣ֮ٶ࣬ȴи֣δεѵСֻ֯ҸһܵסӺȼƵɱ񣿹ӻ˼ɣֻ֮зӡȴ̫ɱʱȼƵȴ࣬׼Ͻϲ𣬷ľɱϷŹһǵŻ֮ʱҪƯϽϲ֮աΪһ壬ԸʱЧ

ֻˮΧ̫㣬һʱɱþ˵ʦҵƣڱٳٲʹ֮˳ͷ˵ȿǸ֮ˣơȼҲɱòˣǰУҲ̿Ϸӵȴƶʧߣ㲻˷и籨Ңۣмòƽ֮ɱδκδ֮ˮ

ӳƣ˻תҢۣһһңȼƲƽ֮ߣɱһ֮һ֮ˮȼƵ˵Ҳľɱ֮ǱɽȼƵҲ帽ɱãһʱ䣬ȼ㴫

ȼƳ˻Ңǰ£Ң۳ӵΪͽҢۼȼƵίʵͨĴˮ֮ԷҲþֻܾӦˡ

䣬ˮЧȼ֮Ҳֳ׶ˣŲƽ۾֮شɼĵ̰ӣˮǰˮԽԽ󣬵Ϣ֮ҲݡֻɱˮԽԽ࣬ˮеͷˮʥһԲߡ

һˣ̫ˮΪɱʵɺޣȼƵ˸ĺ޹֮ˣɽˮԭ޹ȴһҲδ⡣һ˵ǣַȴӲָΪ˵ʥնĺǣҲ£֮٣֮ʮʮţ½һ¾ȴ˴ǡѵ˵ĻԵˣȡ壬Ϊǣ

ˮ£Ϊβ֪Ѱ˼үү˵ˮһ٣ָıǴ£ȴɲСȻʥϵУȴ֪һ

˼䣬ѰҹȴӦãԣæӭȴӦ巢ˮûݣѼʧࣻ¿йأӵȴǴСˣСҲ¡ο«ʦүͣСҪȥء

¬¬Ӿлѣеʦүүˡƺ֮ˮ֪ιʷҳ֣岻˼ˮˮ˷ˡȼƵ˺͹Ӹǲףɱˮ壬ǵŭԹˮưոݣ壬ˮ御սȴ˵شһٻ·֮С

ӦߺΪŮѰ֮ģ˴£֪ͬСɣʸ˳㿴ղûеҪĶڴʦ

¬˵ͷ԰֮ȴЩˣʵˮвΪôûˮô壿

¶֮ɫ˵ʦүү˵ԭǲģԴˣնߵߡɢɢСֵʵ΢ϵں֮ʵˮиûȲο٣

¬Ȼʵµ治ˮΪ϶棡˵΢ϵں֮˵ȴ£ôҲ֧Сһοˮ֮󣬽ƾˮʥ϶ûΪǡðϸ˵¬Ѿӵˮ𣿡

˵ͷº¬ĵԼϣе˼ҡ¬ȷʵѰ˼ҪһˮѺãȴҪȥʸӵΣΪΪˮ֮ΪУ˲ƥеĴ𣬱Ϊˮȥ˵

ȴȻˣ¬ʵķˮˮƶս壬ǵּЦȴƶˣƶδãΪƶд˱ô¬Ҳò̫ܣʵ˵ѣȴ֪кд˱£˺дΪֻˡ¬ʵȴ֪˭

˵һǰƶֻƶ˶꣬ΪѹƣΪ޴Ϊǵֵˮٹܷ꣬δ֪֮ڶȴǵ㣬ԭΪˮϵ˿ɼܰɴ£棡¬иԴǿУ׷ʵһǺηʥ

˵ȴϹˮ׹֮⣬λʥ˸ǲɣڲ˷°쵽¡

¬֪һստֱֳţ˵ǵΪҲƶΪֻ׹ˣȴ֪ںδӵ֮ս׹ͷɽ֮ˮﲻˡȴӡڻƺ֮ס¬ֻ̾ǹУ޷ֻ֮ʥ˿ɽˡ

ΪȻ˵ʥˣҲ޽⣬УȰôֱӴɱˣǿԣȻֻǷӡҲôˡǵȥˣͬˮϣϲ֮ϧֽΪѣ߻ߵֳԵõԡ

¬ôԣȥ˼˵ƶд£ȴ֪ѿ֪ɳ֮ӵȴ޷ֻõΪȻ˵Ŀģǵӵ󣬷ÿ֮·ָ߳㡣

څc дת Ͷ

ˮôЩĵãˮʱָ㣬ĴشӵѲԭټ⿿äĿ̣޷ȫˮǸƣѰɱ˲ģָֻţҲֻǸˮܡ˭˼ʿŸͽԼȴֻǸأ

ףȻҪɼֶˮαطҪԼˣûκΣʱƣˮѶԽԽ󣬶ˮλԽԽߣؼϢԽԽ١֪Ϣþ֮ʣǴ̱֮ʱеŬˮһ

Ҳһ̱֮£Ҫһ򣡹ӻẦңȼƵȴҪһڣϾˮ֣֮߳Ȼһ²֮Դע⵽ȼƹ⽫ˮǰɱѵóۣͼģ

˻еһƤİ࣬ˮΨһĳɹĺӵ֮ͼһţ˵ңｻҶȻվڵϣ޼ʵĻɳˮ⣬ˮ޹˻ҶؽΪ

һĵĻйӣȻ㲻ͬȴģѰ˼Ϣ꣬ˮȴδƽϢļκΣκΣ˵Ҫ活ʹһˣҪ㹻ϢֻƶŮδؿϢҡȼʦõ磬ι㲩ȥ棬Ůﲻܾ

õǲϧŮ᲻ȼӣˮȴ᳢ˣˮʥǾ飬Ƴ죬ö⣬оʮ˹֣ҹϮʮ˹һɣףǽƻùƣҲභֻһӵ̣һߣȥѰಢ޲֮ͬβȴзֲ棬˻ᣬβһ˦߱㱻ˮɱ

ҲʹͷĿסˮսһҹֻɱЩСޣûκΣ˶Σֻ˼ˮ֮ˡǣ䱾ʥͽ·ۻʦʶ£ֻɼ;һˮϮʱֶͨҲ޹նħ£κηɴһջ٣˷ڲá

£ЩĻҢۣ˵ƶޣˮձ׼ɽˡҢۼˮʧܣԹ˳ɼҲһȼƵûģ˵ˮܴɣʹܻ֮ﲻˡץƽߡҢŭʢϸ棬ɽʣ˿Լˮ

ȼƵѰ˼ˮ֮¼ѣ˵ؽ¶иˣԹ̻ϣ˴Ϊͽ˴ͨɵΣҢ֪ˮ֮·ǳСɣѰ˼߲֮˴ԼŮΣӦ֮ԡ

˴Ϊ˼ΪТ壬֮׼ˮȴԹס˵ȼΪʦ϶ԽˮȻģǰˮȴ޹ȥˣ׶༪١˴Цǹûģˮ֮ţȽˮ˲

Թˣβ֪ȼҢ۳ӵΪͽ˾ٷǽųѣ˵ˮʶˮ֮ˮ飿˴ҡͷ˵ʦĽ̵³ģмֱ£ʦ֪λˮ֮ˮ飬ֻģԹӵΪʦ֮Ȼ㲻ʶˮ֮ȥɸоȥ

˴ε˲ţУҢβ֪ã֮ˣֻջƵ֮ʦ«˻дΪȴ˵

ԹԣľΣѾȥͺ¬˴ӰˣʵҲܳɹû뵽Դ˴ȢҢ۵ŮʺŮӢ˶Ů׳ͥѶŸԲΪ«Ϊ˵¬ĺûԼȴֲ˵ʲô˼ҷ޸飬ֻšҶŮ˵־ʵ飬Լܷ˵ʲôֻ˵ˮʧܣ鸴ӣδرĹдҲ²پ飬Ϊʦ֣֮֮帺¡

˴ԣҲѰ˼ں涢ţ벻ЩʲôӣܴţҲʡȥ˵ʦ֮⡣

¬ȥϣŪԵɣ˵֮ԣȥ֮ʱ浱ᰵ¬ȴЩ׳ѣһУɾ͵˴ùʲô¶ڡӦáǲѡ˵ΪƣȴҲܲԼġ¬һЩΪҲں޷⣬ʱصò

ʵΪǰڷᣬʹνġơвĵطദҲоƣǲܶʹɱɱϺ¬ĵλоͬ´ཫ˼ѧϣУٺйء磬֪ΣյĽΪ˴ʱϰ԰ǰ

һвԼӼ˶ӥοˣԺ¬һʶӡǣԱʱ߻ôǴŲƺ֮أӡ֮ȴأѶɻɳɣưɽӣǧɽӡƵڤڤǳݻѲ⣬ϾУǷҡ

Уߣɳķм䣬һħסʵ˭ƶһ£Ҳ󣿡¬ϸȥȴçͷֲۣ̤ɫç˵ƶ¬Ӧ׹ɣȴѴǻƺ֮ˮָƽ

׹ֽһ˵ԭ˵͵ģǺˣ˵䣬һӣʹǱɫç¬ҧ¬ϵҪ͹ŶԣҪһǾԣѡֻû뵽ô㶯ڲçҧ˸šú¬ǲ𲻻߲֮ʺ«֣ûˡ

¬ûˣçȴ˴ǸҧĽ¬ʹʶĽֱһ˦ôçͷǡ˦һǶ⡣Ǻ¬ʱεçγܵ𣿵ʱͷۻѪĭʱĺѵ¬мֻܲǡǷשʹ˹Ĺ

һȭɽͭɵİשϣȻֻǻһΣȴ¬£޵¬ȴԸ빲һܵѽʹѽģϰ꣬ɾͲˡѰ˼˵ʹðשƹҲǸˣƽʱþ۸СҲͰˣ׹ûȤ

뵽˴¬æʹ˲֮ó֮ȴ۸岻ԪҲǹѰˣŭԭмĳҲ£Ҫһúӣû뵽Ǹų򣡡¬֪թԼȴҲȻ壬ЦԼçȴų򡣡

䣬Ĺ㵽ֻǺ¬˲֮ȥ¬Цƶ֪ʹթĪҪŪ˵СһƫƫûκΣƵֻ֪ʲôӢۺúбĳҴսٺϡ¬һһصطֻЦеҲԳƶ¡

ѰթЦһ˵ĪΪʹ۷ùĳҸ֪ձ֪ĳֶΡ˵գ˫ӡֳһˮƣڶɢǺ״֮¬ˣ֪⣿죬Ҳƾʧʹ仯СҲмѰȴûκΡ

¬ҲգǷשǰ棬עĹȴɲ˲ȱһƹҪʱѾˣʱһȣҪȴֲ˺¬Ӱȣ

څc ˮˮȥԨԴ ּۻ

֮һᵽУϳȣ¬֣ϲǲŽء

͵Ϯ֣¬ȴҲڹ߾ǿǽս֮ʥҲָŰ⨺ǱȼԸͲʵǹһͷײɽͷ֮Ӳ֪治һȣԷҲˣҪ̰Ĳ㣬ҪٶռˣȴҪԲ˶ˡ

ԣ¬ռ˱ˣ̳ʣȴҲ˼˵ǴӶԷģֻЦȣǵѵĶҲƶУñӡ֪ޣʱò״ס֪ģ᲻ʸ˵սֻʣĳҺͺӣȴ֪ˣ

ۼ壬ֲͣ򣬺¬˿Ѱ˼ã̸ãֻҪ˵˵е˵ѣҪƶ״ȴΣȽˮͣ˵׹ޱҪЮŭĳҽȴҴˣĳҽˣϸϸʣȴ㲻ڡ

Ǽתֱ£˵Ů˷ȷ죬⹲ȴŮ˻죡¬Ҳ֪Լ̫ɣ֮࣬æĪҪĪҪƶۣѻػǮοⲻһԲϼ֣Ұ˲Ÿɵ£ˣºƶԺʶôΪƶ㣬Ϊƶ뺦㡭

ȴǺ¬æ˵ĹನɨǹȴǴЦ˵͵Ϯִĳһ£ֻˡף¬ۼ⹲˻Լֳ˸Сպ֮࣬ԪˮгУһˮֻһչˮ𣬻óһȡ

ȴǲ壬ֻǱ죬Цԭϳйϵòɡԣֶת죬۾ϳҲö֣ö֣Ҳǹ̫⣬ȴ֪Ԫˮ쵽˺¬Уڳ˸еˮȻˮȻˮ

֮ˮǧܵ˵Ϊ֣ƣࡢҡ⡣Ϊ֮ˮ֮ˮټ״ȴ㡣Ϊ֮ˮ֮ˮڤ֮洦ߴԵıǧˮȪ֮ˮΨԱչ֮ˮ֮Դʥҩ¹֮ˮֳ̫֮ˮר̫֮޴ǹ֮ˮǳ֮˿Ծ֪ݴˮˮ֮Դˮ֮ǳ֮γɣݻתˮ̶ֻл֮ǰˮ֮Դˮ֮ſɱȵã

¬㡱֣һӣЦвԣԿǰƶ޶⣬Ūѣֻ뽫ˮԵ˵ƶƶ㽫˵ѣɺã󱨼ۣû

ȴ˿Ѱ˼ҺˮԷյĲ죬Ǹոϰãֶεһ򵽸áĻĳϹˮˮϣȥȴʧ档¬ȴЦѲ˵ۣػǮôֳ󱨼ۣ

¬ֻٶֻ֣Ҫ̸һж˵ֻƶϿɵ󱨼ۣѵ󱨼ȴԼ̸̸óɣҪ˫Ƿӽˣ˵ѵ̫֡

һ֮࣬Ц嶼ֱˬӣͷ̤أŲǿѡĳֻܺĳһĪҪЩ黪ʵֶΡ¬Цûȥ⻹ǿѣ˵ƶǳӱȫЩֶλڷԣ˵ˮˮԪƾɶã㻹ֱӽƶͶˡ

ֱͶɶû˼ĳҲ͵ѱһˬĳˬȻеѵĺôʵߵѣеȺͶ񹳶ǱӡģѪܷʥҲƽⲻĳгɣܣҪǿ˳ۣһ˶Ҳ

ԭˣ¬ױﲻӦֻһ鱦㲻ҲӦֻ鱦¬ȻԸ͹ŶԣѰ˼ƶʵ֮ˣͿ̿йʧ֣ҰƵġ˵ѣ̸¶ɲѵ֪ⳡˮÿ춼Ҫȥѽ

ַ壬ĳҺ£¶м˵Ȼǰ£ĳұ˵һĳҷˮΪһֻС񡣵Ҳ֪ĳұڴ˴ֻܹ۲쵽飬쳣ģĳڻƺӿڷһֻδƺЩɵʯȥҹϣ겻ЪĳҸҪһϧ٣޷֮˴ټǱɱȥĳȻܳȥΪȴҲҪԸʹƺ֮ˮɳ

¬ԣԽԽȣѰ˼òǾɣ¶ƶƶߣãȻ¶ԣô˵ƶҲũвѰģҿǺİûƶˮҪģҪ˵еĴɾûɸˡ뵽˴¬Ц

ƶϲĻֻȴǱƶˡ˻ũСŮԭŮޣڶѺִ̫أûֻأŻΪԸʯƶũ׵֮УΪѰңѾƶΪӣһаá˵ⷬΪûҪ

ȴ࣬ЩνĳҲŲбҪûҪԼ̹ȥһаãег𲻱Ǿӣȥĳ㲻ôοĳƾʲô㣿

¬ˣ鹤Ǹˣʵ˼ĺܣҲѹ֣Ͼ˼һ꣬龫Ǹûһĳ˵ѣȻƶԵΪȡڵѣֻһ

ţ¬ˣǿеѻûĳҴһҲûĳ˵֮¡¬ȴЦƶʱ䣬»ؼ˵١ŭôܲãĪˬԼɣ¬Цѣ˵ƶֻʱ뿪Ƭֲ̣ǲˣҪŽƽϢˮأƽʱҲͦæģͲˡ

㡭˵¬ôŲ֮˸Ӱ١Ѱ˼ҲˬԼһղˮһղֹڵˮĳŪģĳңǸĲɡ

¬ӡǵֱָӶݻ԰˵ˮũ׵֮ŮƶӾЩ׹ȴΪ֮٣Իƺ֮ˮЮɳɴ˵ˮǾĵطǶҪ֮ҲǶӦ֪ô˰ɡ

Ҳû뵽ˮ֮¾Ȼ˹æӵʦүүģСһ᳹£ʦһ

ְӦǰ˵ˮũ׵֮ŮЩΪʦҪɽһΣֻù˾Ż֡ˮѳɣʹ֣ͣȻҪ޷棬Ҳ޷ˮ壬ûκֻܲȡֶΣŮҪЩ£ȥæɣԴ㣬²衯ммǣ

Ӧ˵ͷӵӱд⣬ֻڲԯλ֮ʱȴ֪ӸôӺδ֣¬룬˵㵽壬һˣ븺ˮǴˣ㾲ɣ˳ɲ˴¡ӦӦˣ¬ֵ׼һ£ɣĻΪʦ׹֮£Ҳȥһˡ

׼ʥЦѣƼƶԵøƶ

څc߻  ǰѷ

¬ɽ˾׹ȽоȻ˵ƶѽѿɸýˮֹ˰ɣ˳ȷû˵û⣬ǵѴӦĳҵȴûȫ֡

¬ԭûˬԼ˼ۼɿڣûκֻȽĴ˵һ£ʵѾϻˣϾ¬뿪弸ʮ꣬ûר̵壬ڵ˽ҲǷǳޡֵѺҲҪ֪ʱǨǧ׺ɣ弸Ѿȫ뵽壬ѷֱ˴ˣŪˮˮͬʱҲˮⳡˮǵΪϸҪ䵽ϣ䵽֮ϣȻѲںǲں಻ء

գⲻһпԲҲԲ˼İΣȴܲ˼˵õķߣֲĳҴ³ķ˵ˣĳּɴҲ֪¬ľΣ˵ѣ㿴˵Ҳ˵ˣʱҲˣҲͦˣҲϢϢˮͣ£ƶͲˡ

֮ԡȻʶԣеţѻûкĳҴһô¬˵˼ЦѣǲҪˣƶɲȴ¶һ˿Ц˾һۣ˵ԭѾִΪ񣬵ϻ壬ѲΪôѿ֪׾ѪôôѵȺͶô

¬β֪˼ȴƸĳգ¬鱦Ƿ⣬ϵɲͬˣοһŮɣ˵ҲҪӹõĽ˵ѽƶҪ̽ս֮أҶ˾÷ֻ㿴Σ

ϸˣֽһѳ֡ŵú¬æ˲֮оԶһŭ˵÷ô¬ӵȴΪ͵Ϯм֣˻׼¬Ҳ֪˵ƶ̣ܽ

¬˵գǷשʹ˳ôˣ¬˵ƶֻ˵÷ȴû˵ñ˵ĳȴûбҪ㽫񹳷ָĳʹһ·¬ʵ֣Ҳ

˱ߴ˵ûڷصķţȴ½˷ͬʱ˵ЩϻҶԷ׹ս顢ɺḻǺ¬ռ˱֮Ҳǹ֡ȴƽɫ֣֮ҿƺԿһЩϵȭźש޷¬ǰأȴǺ¬ȡɣǷשǱҲǷʱԪֲ

Ҳ֪ǷשǺ¬ƵķԪʹֻǼУһʱûʡǺ¬зűʹָۡʱƣԽԽòԾܾöԷôôŤأʡѰ˼ĳϰ죬ԭȡɣԪƱ

һɽУҲԪƣԳһİǷӿռ̫ޣһԼƸԪƣ˳ͻǷשȴǲͬͬУмǸȴ˷ש̫ķӿռ䣬ʹһģҲֻǽ˷שзȴ⣬뵽ĶǶ

ƫƫǷשԪԦʹٶȼ죬أù޷׹˵ͭǣҲһֱһͭоɣٿ¬ǡСˡ

սʱһߣһĳ̣ú¬մǷשʱպ˵֮⣬ڷשסɲǣȻùש¬ȥ¬æԦʹשȣֽһŪһȦѹסȴƣһȭڷש֮ϣس¬պ¬ʱ

¬֮£嵽ǰʲôӦԣ˵ǲִӦԣ׼ȭŹʵ̫£ҲֻаķݶɲǼ䣬ͷȭ˺ܶţ¬һͨᣬͷԷ裬޷ϸµؿǷשзݣֱԦʹש䵽ɴСԼңѰ˼ԼߣһдԵĺ˺

Ϻ¬˾е粻ʱüѳΧӴˣֻһ죬ɽһ㣬˾Ƿשͭɽѹ˵صסһԹսľ㾪춯صĴ棬˰Σھ¬ȴĺݣһӲʮ£ֱԼ˹ȥǷԼͣ¡

˵ܵĴЩϾǷש¬ϵͭɽʱϻ϶׼֪ͭɽĴģѹص֪֮ҲǸңԾͲˣû֪Ⱦˡ

æͭɽƿ˴ӵƤϰ죬¬͹Ⱥ󻺹˲СƣڱǾѪȻǿǹһָź¬ƿڴӣ÷Լģ¬֮ҲǲûйҵЦȳѪĭǿô˵ܺùѱһ٣ˣˣ

ͦ¬ݺݾѰ˼սĳΪ˸λֵܽñҲͬھ뷨ײ֧ɽԵʱҪǻǰλֵܣۼԼĺ˵ȥɽײýػػ硣

˵ĳԭ˵ŵĺܣǸϡ࣬û뵽µݺģòĵһúӣֻǵδ̫թ˵䶷ʹȴԪƵķţǺ޹˼ɵػûɽĳҲֱѹܽ䶷ô

¬ʱȴõʱùˣдѣôȻƴ֮࣬ȴϳϣǿõԽս֪书߾ԦУν⵽е˵ñƶȴǻдѽ˵ûɽȴǲƶ¶ƶô󣻳ʼȴǲԸеռ˱ˡ

ⲻ˵Ϲһԣƣ¬ȴ֪ܵ˵ѽûһƽģôܴﵽѧ߾磿ŭ죬ȻԸͣȴǲԣȫƾܣΪˣдѽ

Ա߾ȥһ䣬˵ʦүү˵ɣ¬˵ˣӵòʵˣ۸һôԵԼѾ˻ѪȴǽѪʱˬ¬ֵѽʦүү˵࣬Ϊã㿴°°ؾϰˣⲻͺô

ˣûϵĹϵİ֣ҲڱĳұƵ÷Լˡĳú˵ɡ¬æȺͶóù⣻ֵѴȥˮٲÿɽƧˮȴһǿΪĳ٣޷԰㣬˵Եɸ㣬ܲܳɣ뿴ѵŬ

̹ſ֮ʱʹһ̹Ÿ̹֮󣬴˸һΪֱ̫Ͼе̫ͼԪʼ̹ᦣԼ̫һеĻӡ֮ս̫һɣӲ֪ȥ򡣵ǳףȴ֪̹Ÿ֮Ϊݸ˸Ȼ̹ŸǰпصĴܣɽȴΪ

ݵԣͥ˸ͥȥҲ˵ͥûʶøݸʶãûѪҲʹáƾѵݹϵͥ˸Ӧò£ĳξѪһΪ壬һõԦʹ˸һεţô

¬ǧлֱ̾͹һ̸ɵֵ̫ˣЦƵ˵ֻ͵ѴһܣôԺУҪ͵д衣ȴǼթЦЦ˵ĳ֮áȴûˣξѪΪ˳лΪˮ֮±ߣĳҪȥʹ޹ء

¬ǿҪ̾Ĳţֻ֪Ů֪ʥˣȴҲΣֻӦˣȦҾЦƱƱղأɡ

048 оޱҢ ٰܱȼ

ˮѾ˺ö꣬ѾƲ̫𺦣ҴˣҲ˼֮Сˮֹ㲻ر٣ݱͣȱ֮ȱˮҢȷʵǸľԾֹǳģؿؽȱʳ֯ԻߴûֵĵطΨȱˮʵ̫ѽˡ

ƺ⣬ˮֻˮ࣬ôܷȱˮءʵܺ⣬ˮ̫ǣɳһЮϡŹֵĶִ˵۹̫ĲˣڹŴأĳˮжģ֮áҢһ취侮һµĹƵ˺¬ϣΪûк¬Ľ̵Լȫ벻ġ뷨Դڵ¬˵һ仰ֻ벻£ȴû£ֻҪͳɹһ룡ʣҪľŬˣҢһ쿪İ취ˮɹˣҢ۹ִΪһлǺ¬Ĺͣ

ȻֻҢһԸ뷨

ʱڣȼƵ˺ȻѰ˵ǰձ˴ˮ˴ȴΥ֮£ֻ֮ȥˮʧˮܣкΪ˴Σ˴ΪжΣµ棡

ǰҢʢŭ֮½紦֮ûҢ۱ˣҺڼˣԶȼƵ˷ǳʱȼ֮Ƕ˴ЩõĿѰ˼ǰû뵽ǸûˡʵԵ֮⣬¸õΣ

ȼЦԹѽԹ˴⣬ƶǲ⡣ȴǴ˴Ϊвܷ֮βܣǱµŮһᣬһ为ˮίˣҲý

˵Ŀ˼ȴնĺܣҢȻ֪ȼƴ㣬Ҳ֪ˮѣҲ˵ǰйⷽľ飬˷˵ľ־ͽ쳣ͷˡѰ˼ȼƵǽն磬˴ȥˮѱûл˼Ī˴ˮʧܣٽն˰ɣʲôôأ

Ңԥ˰Σò⣬а̾Ǻ«߱ˣˮҲףϧûݣȥɽȥѰȥˡ«ԥ飬ͷһ£ĽʲôȻԣ˵֮⣡ԼŸĶȥ£ȴʹһ˴ʲô㣬һǵ˴ΪˣǷֵԼΡ

ֵܾˣ֪ûкÿȼƼΪ֮ʦȼȻҲûкÿͶʡŮӢϵܣ˴֮Ȼʵ౨Թ֮ԣ˴Ծûˮ飬ѵΣ˲ǡȼƵƼ˴ȴûģų켺÷λʹԼɾǵʦݡ

ҢۼŸӿھһٽȼƽΪǰã˴⣬ĹȻǵʦȼƣѾ϶˰˾ŷ֣ĲФԭЩĻλ֮ġ±ȼƵ˵֪Ѱ˼Ūɳ׾˵ҪԹһֻƾƶһˣδƵ£ɽЩ󡣡

õǲϧԪʼ룬أȴȼ׼ϽĴҡڽԪʼ֪Ѱ˼Ͻ壿̹õķȼΪƽ̣ȥϸ֮񣬷ں쳾˻죬ʹ̷Ȼ̹ϵȻͼȴơ

ȼƵûκΣֻķ£Щɢ޷ʿȼƵΪ̸ԺգΪƽʱ֪жɢ޷ʿͽᣬ¶áʱȼ٣βӣһȼƻתʱԺᣬƴֻԼ֪вû뵽ĸ󡣲еɽʿ˵δûһ֣ûи֣Ҳм֮ͨû֮ͨҲмأռһʱ֮š

˵̣ȼƻת壬һʿ죬ŷѾ䡣ȻǸФӣۼҢ׼λ˴Ȼ䣬ҢˮβƽҢ֮ʱ˵ҢҲǵ⣬ֱ֮ûзеΡȼƵ˴ϲѰ˼һʡȥƶ˼ֻ뾡Ң۴ϭ£ɼʵԹƴҲ޿κΡ

ϧֻ֣¶¾ͻҢ۾ŸĶϣֵܿǾô絤λ֮ԼҵСѱ˴޽սͬˡŸӦڣ˴֪ܲ䣿ȼƵ˻صƨɻûȣ˴ԹЯʿɱƽ֮¡

ٳ£˫ݣ

ڵһ˴ɲִЩʿֻԹһˣǱ֮ڵЩʿǰˮŰҢѾʦɳȥˮȥˣ˫ޣ֪ʿ֮ϵսʤҲҢΪ屣Ԫһøܾ֣֮Ҳ˲

˴ȳָ֮Ϊӣ£Ң֮߱٣˵ö֮˴ţȴҲҢʶ֪֮ܲұЧܽıóѣʶȤԸܽ»֮飬㲻ִԲ򣬱֮ܳʱ֮ʡ

಻ʾָ˴֮첻ФȴҲǸ֮ӣҢ֮£֮ᵹʩУ޲֮٣˴ٶԳı֮٣ֿڳƱ֮ʣͼԴ֮Իڡƻģȴ֪ؼթС˵־Ȱ㻹˱﷣λõķϣ׻߻ȫʬѪ

˫ȴǸִһʣһʵ˫Ƶģ֪û˵ԷĿܣսҲ޲ݲճĿܣ˵ϻ޷ռǴ֮ӰԷʹȥԼһ

ȼƵۼ˴һ΢ѣֻԹһˣѰ˼֪ǶԷ̫ţǶԷ׼㣻һԱ֪ʹɫֺ̱֮ȴһޣʹ棬ԾУָ˴˵˴˾ϸ

Ʋų˴һȻһȣһˣĽϳ˸ߴ࣬ף籼ֳľȣȴһ䣬ĵп丸һѪͳ޺ֻľһӣ㽫ԷԽδ⣬ֳһ˵ƶն֮ұ޺£䣬ԷȡһڱƿһºڣʶһӦ㱻ƿȥ

ֶ˼󣬸ʤ˫粻ڵ˴һϡ١Թֻ³ǶʮĿŶһһһ˫ҡȼƲûۿ˰죬Ҳûǹ֮Ӧֻ֮ɫ⡣ۼʿһһּ鱻ʿȥ֪ٲ֣ûˣȽϽϲ͵͵ԳԣѲʶ˴ǿ˻֮λƶܽ⣿

뷨ǲֻǸ߹ϽϲϽϲΪħԸԹղãסˣԹҲסֽţʱɢ޵ķ˸ţ˲ơԹдŭһּһȴǺĽԼֻɹ϶ʮĿŶ飬Ǳģҳ⽴򱻼ΪΡ

Ͻϲδܽʿ˲أȼƵֵ֪סջΪݹѡ

ȼƵһߣһʿҲɢԶߣҲֵסʲвӵ˵ˮⳡͻ֮ҢĻ䣬׼λͣʹ˴Ȩ˾Ңۼʶ֮ܣִڼ۵Ĵ󹦵£ԯݴľϵͳھз˾޴ãܽ侮ȵȣʧϾ褣Ǽԯ֮һۻʣֻ乻ȴδԲ

ȴ˵ȼƣ䣬ǰһһϵǺ¬ȼоɣѰ˼ĪǺ«˺ԹͨһصңȴСӦʧơٵȴǾ˴˹ԭȥѰӦˮӦԣĴˮ·ȥˡ¬ûκΣ֪ˮһºʱվãм䲻ɳ£ǴȻɽ׾Ѫﾫ

ȼƺЦ˵彫Ϊ˱֤²ϣ»ķϣƼղƶɣմԷᣬб֮ʱ

049 䱦ȼƱϷ ˫Ӧ

ò¬һˣȴǲԸʹ˷أ¬ƽϣ˵ʦүүϴξũлεѣΪηҪɽɣ¬ӵȴ±ʦүүܻȫ˵䣬ȼƣ¬ģݱߵסʵⲻȼƵô

ȼСĽ䱸ӵƶȴΣ¬ζЦЦ˵ΣʡȼƲ˵ƶô¬ΪţϷŪһ˵Ա㣬ǰƶʲô¶Īû̫࣬ˣȼʵѼ˵ƶԱ㣬Ϊסȥ·

¬״˵ƶѣⲻôȼߣ¬ߣֻûұߣ¬໻ұߡȼǿŭʣ¬ȴѷʵƶ·Ϊβʶôרƶԣ˼ô

ȼƴŭȴֹ˼ɺ¬аţ˵ǲƶô¬һ޹Ȼ⻰Ӻ˵ǲʲôԼǸˣֻƶȴҲýͣ;Σξȷ£͸󺣵Ĺ£ȼƽ˳˴ԣ̲סɫ˼䣬κƱǿǿѹŭʵȻѼǲƶǵƶңɺã

¬ӦˣһߣȴԼΪ׼סȼȥ·ȼ˵ŭ鲻ƶǲѣǵǲƶģ˵ƶ󣬵ôҲߣǱľޣֵָ㣬ԼһΪĶλְܹ֮ȼһΣԲȼƣ˴ȴϷˣ

ȼĬȻĿ˸ȴ䵽˾ϣѰ˼ƶСˣʹ«Ͷźȴûס«ˣʹ˷˵ȴƶĴԾƶҿɺã˵գȼƶ¬ԼͻȻùλ˫ְסϽϲˡ

ϧ˾ķ͵Էֻۣ¾֮¬Ҳضãȼз֮һʱҲδ֣ܵ¬ѾеȼƵѣƶ·ȴʩ֣治֪˵䣬Ԫˮ콫סֽǷשȰУȼƴ

ȼȫ߶Ͻϲһʱã֪ܾԽˣʹݹȫӴܡ¬ȴ˼ɾ䱦ȫϽϲˣҪ׷ʱȴѳˡԭֻϷŪȼһȻȼƶԾ֮ŭ𣬵ǼȻƵöԷߣһҲȥ׷

ֻǺ¬˰£ȻⷨէôأѰ˼ⲻǡ°Ӵ桷зհôǺиݵģֻƾΣ¬϶Ͻϲ֮䲻֪˱ȼƵУǺ¬Ҳ׼߽ʹã»ؼ׼ʥˣҪ˵˱Եԭĺá

žصɽ򡡢ؼ䲢޴£Ѱ˾ңﾫ¬ϸ˾Ҫעо©ũȡͶУʼǱҪǲðæģϾ¬ŪδȫʺϾοԾĿǰķΪҲҪ˰æ˺¬ֻǴԻ֣óʲô⡣

˵ˣȴҲ¬ȫտֻһ˿Էһȴ񹳺Ԫˮ죬Ա챦򡣶ԭнƶʮһأʮһأ׹ܷȥеķӡ챦ԳĿƷΪʮأı߶̣Ծͱȶ񹳸أΪصϴ˱ԣʵԶԣδرɫ巽ˡ

һ¬Ҫƽ񹳵ĽƣֻõĿˮĵú͹ָ㣬ƷʸߵͬԪˮİټϹʹô˱ȻΪ岻Ԫ޷˱ҲûпȥƳϽƣʵЩɶԽ̲ѡ¬˵ȫĴȫȴ⣻ⷴԱ֤У¬ˮԴ⣬ԳƵͻͽֱʵķԾ

δգȻʦһףԳӦǶʦ֣˵Ҫ¸ʦ¬ѾȶɣʣµˣΣգӦӦ˵ʦѽʦݸ֪ˮ壬˵ˮʦȥѹˮ˥Ҳʦ֮䡣ִѶӣ˵ˮй°ѷ֮ʦԳܴǵĽ֮ġ

¬ȻʶԼڣͥˮҲԼӣвЩ⣻ͷӦˣʵΪʦѽ׹˵ˮӦ˰ɣ

Ӧӵˮȷʵֻ࣬ǷɲСѾҵʦ˵˶ˮȻо飬ֻʦ֮ԣһ䡮²衯ȻƵ˶ơΨһǴ˶丸ˮﱻնЩڻ˵ʹȥĽᣬ¡

¬طδƽƶ׼ֳȥƣջطѲǻεƶ𣿡һʱδͨ˵˴ȥȴǴջ񣬵ô׾ѪϧξôֻһΣŮ´Ů壬١

ӦϲæлЩ෽ߣȻռ˲ٺòϣûҺʵģŮɵΪԼЩɣǷԼĿеˡ˵ʦ¬飬ȴԸ϶˵ֻԽŮũɣд񶦻֣Ǹ׵һЩҪЩʱգĿǰڶУɹʹãҲóʱ׼һ¡

һȴҲԿ˾˽֮ģˮŰ˼䣬Ǻεȴ£֮УֻһսˮƽϢҲƵġߺ¬˲⽫Ůɵ֮£֮ϣûֱӹϵֻǵΪˮһºʱվã֪ҪϵʱգʶѡȻȴ˼ʵ˲ûʶһ㡣

ֹ࣬Ůɾɹк¬ӦһԻ֣һжչķǳ˳¬Ҳʱ佫Ĵ򼸺ȫ⣬ʣЩϸĩټо򣬷ô졣¾ˣ¬λеǰ˵ˮŰ꣬Ӳ

ؼ֪£˿ɴɽѰЩˮԾ֮Ϊʦɽˮм̫࣬ȱģ֪£ȴҪʩΪƹӦˣȥ׼ᡣ

򡡢ɽǵԼȺʹ䲻¡Ӧˣ¬³Լѡ⨺ûѡвʲôõ뷨Ե㲻ϲ಻ȥȴ֮ԲŽ£պϵĻᡣ˵ңԼ뷨

һ׵׼У¬˵Ϊʦȥƺ֮һˣҹʸӦΪףͬȥŮɡؼһ٣ڣҲɻһ԰ؼΪŮΪΣ֪¡˲Լ£Լˣô

Ůɸк¬£Ӧһϵڣû˵ں¬£ʵȴǴʦ˵ʦģؼ¶֪꣬ؼΪ˴֮ԶʤӣȻû⡣ؼ꣬ǰҲܵãοˣʦֻܷıǡ

¬ԭûоУֻǾ෽󣻺¬Ѱ˼ӦŮտʲô⡣οԭһ£оŻ㡰顱ҲǸѡǱ;ԣͬ⣻Ծûʲô⡣⨺类¬ˣϱҲȷʵ࣬ò״סĻᣬȻԸк¬ʧ֤ᡣ

ȼһ࣬˵λѣƶʧ֧ԮղءƼɡ

050 鰵 ıñս

·ٲȴ˵¬ӦϲЦѹˣżչĳңҴһ˵¬æס˵ƶȴ£ǰӦƶȥˮ£ˮȷǴƽϢȴңңڣѽһ

龫β֪¬к⣬ЦҲ֪ĳԵɣԭû飬ֻʷᣬ˵֮ԣ˽ĳ֮ƣƲ֮٣ĳ֮ˮȴԶδͣЪ֮աΪʵɺޡ

¬һʵ˵ѡƶѵ仹ед˱£˴˷ˣȴҡͷ˵޴ˮûĴΪǽĳನдƣ֮ʵȴ÷ϡ¬ŷʵˣҲ֮ѿ֪˸ţ߲

Цһ˵ǵѲ˵ĳҲҪҽĳҵͷϣ϶ĳ޷ȴ֪вԱСԵƬ̣ĳźͲ֮ؽɱԽĳͷ֮ޡ

¬޴˶ʱ޲Ӧ֮ʹط˽м˵ԭֻԣ治֪¼ˣ¬ѰӦܸ˵Ӧȴ׸ĸ֮ǰԵɺϰƶ£Ŀǰļ֮һ

Ӧ鵭ȻؼʧҲֳرأԭһ͵̬ȡֻǹıͱȽϷḻˣڴһ˿ȻֳһΣɫֱ䣬ֱĶ˼вɸ˵ءомֹ죬¬ЩԵӦ֮ĸ֮ãӦ֮ȴö֪ѵǹ

ڻָƽ¬ѡ˵۹ȥΣѳɾʹ֮и֣ĳ죬ĵãһֻ֮㽫ݣΪıһӦɵȻ˵Ѳرʱ޷ѡ񣬱ģҲȴֻ࣬ıɡ

Ӧڽ˹ĹĵãֶԺ¬ܿĳϣտһ壬ģֻһѪȥ¬̾˿ȴκαֻ֤ƶǡ

Ŀˣˣ¬Ӧ˹ӦǰѾҵҲƵᳵ·죻֪֮ܲ¬ʦִ֮˵Ӧ״ʾ֮ԣʹƶЩˮ³̣һ£ûв֮¬㹻أܳϸļƻ¬ٽ飬ֶʩķˮũȵȡ

Դϲ˵Ȼʦ֮ʢѧˣ뿴пգʵʵУǳ޶٣Ϊ¡¬ȴΪʱǵСף̾ƶԸţǲ㣬಻㡣֪֮Ϊαƶò˼ѽ

ȴǺ¬ԼӰ̫ʥ˵ĸ棬ǰʱ佫ʦ֮λֱ̣֮٣Ҳñܹ˷ͷ¬˲£ʶ˲ٸˣŽʥûֻǲԸ潻¬ʥˡǺ¬ΪͽʷϵĵλӰŪþͻʥ֣浽һɾͲˡ

ֻܸ̾Լ˲ãܰ˸£Ҳ˶ʥû˺øУ˼϶䲻ں¬£ȴҲʦ񡣺¬Σֻȥˣֵ㸸֮£ƶѾ֪Ե෽ߣΪֻ֮ܰˮػһǡлѣ˵ֻ˷ˣȴ޷ʩ

¬Ȼ֪˵ʵ飬ӵƶѺɹʶԼˮ壬ʣµĲЩС󣬲Ϊ壻ʹ°ؼռʱһսĵֻ¶Է䲻ˮͣɱЩСС֣Ҳ޲¬ȴЦƶжƣֻؼзʱЩ

˵䣬СУһԳưؼ˰ԯš¬̾³ӣæ룡Ƭ̺󣬰ؼ᣻¬˵֪£㽨֮ʱˣ̽ɽһֻԵټ⨺֮ܣƬ̺˵ɽдϿһֻʵԼӦʦ£оʮ˹־ڸʮˮɢķ

˴ϲ⨺֮ܣ⨺ϲʤ¬˵²˳٣ѡˮ֮ʿƵСӵϸˣ°ؼʦԭΪԯƵܱ٣ͨḻΪͳ˧û飬ؼʾ¬ʾ۱þ֮ʿǧʿ˰٣ճ

¬ʦͽ֮У¬жӦ˵ΪʦԸ׳֣֮Īûг֮㽫˹㣬׹ӦһǶ񹳣æƴǲܣ˵˱̫أӲҽܡ¬Цԭ֮ϣԭʹá

Ӧǲܣ˵ʦˮ֮Զʤӣ˱ʦвŸ¬֪ܲӦ˼ȴӦ½˶֮󣬺¬û˿֮¬ЦǰЩʱһ죬Ԫˮɫ巽֮һڶ֮ϣдڣٳֶ񹳣δ̫зáۼƴǲӦǶҲʵϲˡ

ȴ˵ɽؽ磬⨺֮ܺͺ¬ǧۡ˳ʾʮ˹ָ޴Ρ

Բս֮ǰ

Ӧȳ󣬶ϺȵΪˮ壬ΪΪβ֮ԣҪڴ£ȡ·һӦѪͳϢϲƭˣʱõзɧֹ

æʮ˹ȶģԼܳеӦǴ׶壬˲ʶ㣬ħȴʶ㣬ĪҪڴԻڡ֪޹¾ˮ壬ʧ죬ˮ칤˵ʦʥ֮һ˴ǣΪǣȴѾˣĲ٣ұһɽ֣һ

ӦȴǴЦ¬ʦʥ˻ʵʦͿ֮̿δˣʦݡ䣬¬ʣ߲ʺ«ֳԪˮ죬˵ƶ̧칤˵ʦʥ֮Լͣʱ˵㣬ˮˣ

ԵҲЩǣۼ̬ԣĻɢҲеޣʹû֮ð֮£ƶ㣿˵գǹȡ¬һǹʹţ֣ˮţ׵

¬ȴսֻԪˮһˮƱ̲һĻţ㽫棬ǲĻֻһ໪ɼӨ͸ƺһơƫʹʽʽ̻þкɨԲܹ谭ŭֻбޱ

˵գԼĿű飬ѵ顢ˮ顢顢ӻ飻ź⣬ǵˮ֮֮ѵһޡһ𣻾ˮһһˮΣ̧һݡһӻ飬һһŭ裻У衣

ϧ¬ͷ߲ʺ«зɳһڷԲСᣬн⣬ֻһ龡䡣챦챦кܣֻܽȥҲʹò䱦Ǯαдܣ

ı˭ҲҪԪ޴д󾪣οԲ޽ΪʱڣĺˮߣԲɴħңɢȥˮֽɱԭĻɢҾʱɧҲֹɢ࣬Ǿʮ˹֣Ҳѹסؼ᣿æʿʩɱ

051 նħ ݸ 

ȴҲõŵ£ۼͷԣߣֻǺ¬¶ƣѣӦŮɡˣټ˺¬ĸΧڵУãԵ˶ڣӢΪɸҵ

ĺˣº¬˵ʦүүĪƣСֵܶ෽̽˽ۣǴ˵ıũ׵۹֮ˡ¬֪ܲԽթ˵Сϣֻмƽϣ˵ԣĪ˵ƶᣬҵһˣʤ˱ȥǰˣֻա

Ե棿û뵽˵СҲܳɹһʱЩšĺȴǼˣʦүүдѣǸ鷳¬ЦҲߵѲСĺֻðˣȴֹ«ţȻ̣ȴСѡ񣬲ơ

ĿһºɵĽѰ˼«˷ڶ࣬ͨǲѡģʣµĵӦʵǿŮӽӦѡǸССＴҳкñҲųͬǽӵ«д󷨱ղѾԹԳв㣬Ҳȥ۸СӦգ

ԣԭ˰죬ʲô⣬뾹ѡ˱治֪ӦЦֳһ̹ȡԣԼӦֻȡսдϲȴҲҴæͦǹӭսֻ쪣ˮڡѻǹƶ񹳣Ƴ¶ɳˣˮֵػ裻֣ʵǹˣǧףҴ̼磻ǸĹΣſգҵݣ

ս˰ϣӦ񫣬ż񹳵ܾӳԵʱֵסӦһΣԲԪܴҲ˲ƣ֪Ӧ֮౦ܲԶԼ֮ϣȴ˰Ծʧơаû֮࣬в̷˿գǺú

¬ϼˣҲƲʲôˣȴЦı£˵ı£㼴һλᣬĪҪˡȴԥֱָ˿Ůɣ˵ѡˡ֪ŮԭԯĴ󽫣ͨӦ֮ϣҲͲѡˡ

ȴ˵Ůɣþս󣬾ḻ˿ѷɫӦúԷϻֻǰһһɫĺ«Ǻ«ðһҵһ̶̣Ǻ«ԭǺ¬Ůɲ֮ãҵԭŮɥʧǺ֮ǶԭǴѪ֮д󹦵¡д֮ͨˣմϴ˻߽Բ⡣

ԭ˲Сƣһͨɴۿۣűҵ̶漰壬ҺһҲάֲסΣֳ˱ȴһͷǧɵԣŮɵ۹˾Թ֪Ҳ޷סܣѰ˼ҲҪ汳ŮǾƲܿģֻûпҪҵŪ¬Ӧͨ챦˵ҲЧޣԵĿ˾ϡ

⣬һȥϧûз˹Źֵ۹⣬¬֪вӦеһӦ⡰һԾԾԣǣϧѡ񣬾ûֵʱۼԷ彫Ƿϲ徫߳һצԱյͷԷ裬δӦ㱻˺ɷ顣

ʼ俪ʼзݺޣΪ𣬷ԷΪףӿȸʹȸ׺ϲʳˣ裬`ЦҡҷͷצɥǾǿȸȴҲ֣츳ˣ䲻˵ǰרʳȴҲԳмǿ츳ã֮ʳûһöδøֵ׾Ѫ壬ǿͨԲʶ뾫ͬھò˵뷨̫쿪

Բȼһҵ棬һƲлԪδݳ㱻ҵվȥҵĻƽֱΪһ˿˿澫ٳٲɢȥŮɼæں«һģһ˿˿澫ʱҵĸƵѩ׺«֮ڡ˭Ҳû뵽ɵķ˴а񣬼ʹҲҪȥԷ꣬ʹ䲻ֻأóĳϽһմĴ

ͷĿɢ翹ġӵģ⨺˴һͨϸߵģȴҲߵޣвסؼ˶ʤ֮ƣҾնɱ¬ɱԣؼǱڴɨսս¼ˣĺ¬¼񣬸¬ĺͣȻиԻعȥˡ

û뵽սף˷֮࣬ȴҲǵ˭Ĺæ¬ʦͽл¬˵ѶӦǻ㣬м©֮㵷ңҲɲƶҪȥΪ㸸㲻㰲ˮǡдϲסֻóл˵ȴˡ

¬˴˴ԭ£Ϊ˻ʴ£ȴ¬˵ҢƶԻ˵ʱҢλȨҲѾƽ˴ǻһ֣Ңۻϵ˻ʣ֮Ңиʦ̻塭¬Ȱ˷ʥͣ޹һ覎⣬Ѿĺܺˣ𡣡Ȼ˵֮£Ң۵±Ϊ֮ȴ֪Ϊ֮¬˵Ｚگ

ΪؼһگƲǴ󹦵֮£ҲǲСĽؼҢȥħԲ¬Ңн̵㻯ֵ֮һ㣻ӿյʦֻ֮֮ڸˣδڹ𢣬ˮʱãȴдֻðٷ֮һǸ˶ʣ°˲ŷֽԹҢ۱ˡ

˴ʽ˻֮λں¬ͥһˣԹ˼϶ԲδϯڰǰһӰ죬ڵͥһ˾֪к¬ôһţдһһ˷ɱۣ칤˵ʦʥˡϲ룡˵½ɸѰۣкҪ£

¬ЦˮŰ꣬Ϳ̿ʶɿ˴Σһо׼׵ΨȱһɽӦд£ýз֪ͥϣ壬ҲȻ˻ͥж¡

۴ϲЦԣģвӦ֮Ҳ֪ͥݴ˵ķչЩʵλȱ̫࣬ܶˣ·ˮȥˡĴߣͥѰҿɽֻͥ࣬ȴδʺ֮

ֺǹԼʥͽϽϢ޲þֻܾˡ˭Ϊ֪ǳǵƽˮ½ŪһͿϢ֮ɽƾ׹ͥһġΪˣͨæϧɽȴѰơ

¬ȴǳһԭΪݸ뵽һڣʵ֪к챦Ϣ֮ɽ

ȴЩˣ˵ЩҲţԺ¬ݣӦ˽ŶԣѰ˼«˴Ǵ˿֮ģñ۵˵֤ԼļţҪ£˵һҲ޷

˵Ϣ֮ɽȻ쳣Ҳơݱ֪һΪ̫Ͼİ˾ƣǶ֮𣬿۴ɽΪԪʼе̹ᦣǴϹŴ̹е̹ŸлȻͬһ㣬ɽΪͨеĽؼɱ֮ԹԣгߣȻƴɽλʥҲӦ֮ʲô۾޴ӵ֪ˡپͥһȴǵֻ֮Ǵ˸ɱأմȾ̫Ѫҵ˸޷ʹá

052 ԵԪ ԩж 

¬֪˵ͥԼԭҪѰĸݸʵʥ֮裻Ǳ˵Ǽϣѵû취ʹ˸ܣȴʹãΪϧ˵ƾ½һܴԪʼˮԴˮϴӣ飬·ٹ⡣ֻˮѰԪʼΪԼ֮챦ֻ²׽¬ȴɺէɶҲˮأӵ۴´˸ˮ֮£ƶ취١

Ц˸ͥ棬Ȼģޱ˵գȥȡݸ䲻֪¬Ƿа취ˮҲԺ¬ݽΣкܴĻɹֵҲһѲ꣬˼ˮŰ֮ʣ󹦶ȴԹٳٲֻأֵͥΪԩֻ̾Ϊ֮ͥȴӰ˻ʵľϣΪԩ

¬ʲô¶أЦ½ˮ֮ҲƶƶΪʹ䰲ˮѾ˵ҢＺگռϢʣµ飬ԱͥôҲܽ䰲ͥλܲһֱȱû֮ʱһֱǡ

۴ϲ֮࣬ȴҲоɣѰ˼˾Ȼͨ˳֮µҲΣǺ«˾֪Ҫз֮£ǱҲֻԼֻҲ֪顣Ժܵˣƽ޷ƥеĴ𡣡˵Ȼʦʢȴǰ޵Ĵæƺָ֪߽ޣ

¬ȴЩΪˣ˵֮¶ϲǱϾǧ֮¶˵ƶҲҿ϶ƶ֮һӷ̫֮࣬⻥йϵγɸ壬һµղԼ˵Ӧ֣ԡ

̾޺γֻ֪ÿ֮ʵޣɾ֮˸֮ٳȥ°ѷ֮мܾۼ֡¬ЦºαطҪѰأǷ˻ʽ棬ôҲڽ棬Щ˵δȴһѺ֡νɴ²СڣĲ˵ԯƵ֮󣬱û䣬ºβӴ֣

ƣ֮Ҳлˣϲ粦Ƽһ㡣

˵䣬콫̧һ޸࣬ͨ尵죬޹⣻¬ǰסأȴʶֻһӣ伫ΪɬĪѪ֡ۡ콫¬ƥڲͨҲʹô˸޵¬ǫѷһ䡰Ǳۣ½ȥˡ

۵˼ԭҪ¬ѰЩƤë£մˮݸòһɡ¬ãֻ֪Ҳ֪ˮ纱еΨֲƵˮ԰ݣֽݸũн

ڸݸһʱܷЧã¬ҲͲȥˣǺںΧйѾƻ£¬ÿһʱ䣬׳ʩ档ȴŹˮ̣߶࣬Ҳвʿ໥ϣʩΨûʿУ¬һʿ磬ˮڼˣ鼫ΪĮ߻ҪñӵĿţذۡ

¬Ѱ˼ʲôʱʿ˲ˣϸ˻˴Ҳ˼ʿʣɻȴҲûȥ֤ǰŴĿӡҲܲӦķʮأ챦еĸ߼ɫԺ¬ʱ۹⣬ȴѾЩĿˣĲͣȴҲж֮

ؼһףһãƣԵءˮ硢ԹһΪѭơ˵ЧҪѷϵҲǳѵˣٺ¬лࡣѰ˼ƶˮνˮޱȣΪѵã̫һЧ飬γһԱϵд洦ˡȴ뾡콫°׵ź

еĸݸݵòˣ㽫ʶ̽鿴ȴɭɭ£ɽ

ȴʱãԪΪʼ

¬»ϲȴ֪Ǹݸԭʶ֮˷ˮũеײЩ΢ѪĴ̼ٵ߲ʺ«ǵָòٹ⣬Щʶĺͯʱգдɾ͡ʶ˵¬им֮⣬ȴҲȫֻ¬һΪΪ˸õʹԼʶ¶Ѱ˼жң㹩ʹǧ꣬ȥⷬȻı·ȥ١

¬ȴķܱڣ˶ЦֵŵˮˮܳɹԸ£˵ǮĲ¡¬֮⣬ЦλȴǻĺѽҲδ̫ƶˡܱȴֺαǫ飬ˮƴѵǵֵĹô

л˵ǰйݴ෽ߣʹҢＺگΪ֮¬æס˵йҢ֮ѻ򣬱ûƶΪסйؼǲţԳл¬̸£˵ȴ֪ˮ֮£ЧΣ

ҵָ㣬ϸӹ滮ȡ濪ദʩ֮ѳЧֻǼȶ·ϣϢ֮ɽ֮ɽƣǸ⡣ɺǹӣֻ֪һˮ·ǵûܾƽϢˮҪɽȴŻҵȡʵڲеĻֻƿʱֲ֪Ҫ˷Ѷ˹ˡ

¬ԣȡݸ˵ƶΪ¶ѴͥÿɽȥϢ֮ɽǷУһԱ֪˴ϲԵ²˳٣һ˳ɽǰֱԣȻƿԺ¬Ϊ֮ȴҲ޷ʹӦŮɡҲȴҲʹòã˸öò˱дԵ߲ʹã

Ҫ֪ݸʱͬ;ˮϴ֮ǰͬʱֻҪǴ׻ѪʹãܷӶһˡھˮϴ֮ǰ鱻Ѫɱ֮ɱΣֻдɻ裬뷢ӳӦеȴǲСʱҪʹô˸ȴõԪĳϣԪԺ¬им֮ģԭܺ¬ʹǧ꣬¬ʹȻȴ춨֮ˣ֮ˮɽд󹦵֮£Ԫڰư֮Ҳ͡ˡȴûˣӦȴռѪòԪĳϣ˼־飬ʹá

Ǽ໶ϲǣϲߣȻǲΪϢ֮ɽߣ˸ʵǳáƣں¬УܼӿȣҲˣ¬ԭҪݸȻԼɽ˼ֻʱǳԣ˵˵ִΪãʱ˽Եϸˣ¬ֻáˡ

ҹ¬ӽеǰȡءˮ硢飬˵ӦŮɣȴ֪˺ճɻ飿ΪʦѾ񱸺ãӦŮɶ˴󾽣Ů˵챦ǽ뾫ȽϺáЦ˵ŲҪܾСʦܣҲˣˡ

ؼ⨺Ҳһ壬˵ϸˣҵ˶ԶԣŮӱЩŮɳԲסЦŲŲӦһѣӦǰӦεʱֵˮҪͷ̸Ů˽ȴŮɲˣӦһѡ

˾УԺЦѣ¬Ц֮ԣˮ֮˫ϲţһͬףĸ֣̾һǵܵҪʮꣿ⨺ӵΪϧЦؼЦӦʦȴƾ׼ֶӼʮΪҪ㣡

Ц󣬺¬԰ؼ˵ΪʦڵһЩЩֻɽ֣Ϊ磬֣𣬲ɽ֮⡣ؼл¬ֶ⨺֪£ֺܺãΪʦο֪ϲǹһʱȴûкʵı㡭⨺ӵʦģԵѻǹѾӵˡ

ЦѣЩղءƼƶıùλΣ

053 ¬ѵͽ ΣԪ͹

շ¬ɾģȴڷ乤ˣһжǰƻõģˮظĿʼС¬Ҳ񣬿ɽʯͷصϢ֮ɽȴûа취飬֮⣬˿ʹǡޡӣݴҲãϾ֮޷ʱʹá

¬ڿɽнɽʯռũ֮СѰ˼ЩʯϢǼеĵرҾȡˣպֲұӦõõ

ⷬٶȻʡ˹߾޺¬˼ϸ壻ʱˣŷֺ¬ֻȡѰ֮أɻкܱ̲סʱʡ¬ЦĸƶһѰʯֲЩϢȨԡЦȴǹ˽ѽܱЦֵûֵٲҪЩӳˡ¬һҪԼϻɽǻϧӡ˳ľǧö

һյ϶¬ʹȡһʮɳˮкȻһ뷨˵ƶˮ֮ΪأȴǿϧһƶΪһʹСͨ飬ʹġӵ֪һ⣬Ǿ޸ֻſֵͨ鱦ʱؾãһȴ˹̽ȡ

¬ЦԴҲĥ󿳲񹤣ֵ£ο಻Ѯ֮£ˮȴֻ»ʮʱ䣬㼣ǷҪ߱Ĵ֮ڣһֱŴ˵ʲӣʡ»Ƿ£ϸ˵ô

԰ݷ֮̾΢ԴȻʡսˡ¬ƣѰݴ֮¬ཫ񸫣;Ϣ֮ɽҪԼȥơ룬򲻴ÿղɶ࿪Ϣ֮ɽУ

¬ȥѰƧ֮·ȴеĺܣ⨺ǹ֮Ӧؼ˴ָ㡣⨺ģк¬ǳοֻܾЩŤȴ⨺ｫѻǹʹöΪɨңٶǹ̻

ӦæźŮ˵Ļ⣬ؼȴǲͣǿʦܣǹ˰ٱ֮棬ǹһ֮˵д̣֮ãõǹȴǹӣЩɨƣЩʦѽǽ̣㶶ǹǽգô׻أ

¬ţȴѡμǡӰ죬ܾú͸ùټϴʱ⨺ｫúһѻǹʹòײ࣬ȻűŤˡ˵ˣͣ°ɣȻ֪ʹ츳ΪʦѻǹĳɹӣؼҲΪˡ

˼æ񣬺¬ֹˣȴ⨺ʵʦҪӸı𣿡¬ӵ㲻ϲô⨺æϲϲϴ⣬ʵڲˬؼЦԼúȴֱ

¬ʵΪʦɽǰˮôǰæ˼¬֮⣬æؼ˵սƽҵȽΪ֮ˣЩȴòҵȣȻ¬ʵΪʦȥɽʯǱ㲻ô㿪Ϣ֮ɽ֮ɽҲŹǱ㲻ôǾԼˣŲ𣿱֮ԾȼΪȼ˻Ҫѡ𣿣

˽Դ򣬷׷ײлʦָ㣡¬ʱҲԼ˵Щˣ˵ǲԸԱݣŹΪʦҲǿ󣬵ҲվϷˣɡЩˣΧڶֻ֣ɺͳοսƽЩɽˮֵңҲǿ޹ʹȴǴ£֪Щնɱ˶پô

ؼ˴֪¬֮⣬˵֪ձ徳ҵɽˮ֡æͣ¬ֶ⨺֪ȴúһ𵽴ˣߣ֮ͳȫ֣һ֪δףδлǴ󹦵һ⨺ϲѰ˼ԳԼĲæӦˡ

¬½֪Ǻ¬ָɣؼ֮˼βϲʵдģ¬һڿĴڣֱַ£ʵڲͶѲ֮ܶ£ίʵǲԸҲͶӦ˵ġʱؼʹþĸ󻼣¬һĵУħ֮£ϸؼ˸Լרˮ

ȱ¬ǵ֮ǱˮսԲشд⣬Ӧú⨺ҪǺ¬ˮʹˮ֮ܣһӡȴ־òףֻȴһıͨڵģн֮أں¬лǲأڷʵ̫أһǰЩʱϢ֮У뽫Ҫ´СĽͣųͨ죬Сϸ룬ֽһΪȴΪһһǧٽأһȴһǧء̫ѿɽͭͷ𹿡

¬죬룺ƶ磬ԯƶģӼȻˮƶã˵Ҫ𹿰⨺ѻǹֶͬǰˮϴ̫ǹͷͬ˲ɽͭϢٲ´СĽơֻͬмɫȴһڹһ칿Ϊˮ֮ɫΪ֮ɫ˹ȴ롰𹿰ͬѻǹԭǧ궫ľϡ쳣ΪѵãټϺ¬ֶΣϣԲ

һʱգ˵ʱЩũ־ΪϵȣֶҲͨ˵Ѿܲˡ¬ȴЩ̾ɽͭˡԺѰĲˡ

ǡں¬Ҫʱ⨺Ѱ˵ʦ²ãȰ裬һ͡ǿԦʹɽòЪƣ㲣ٲӡ¬Դһæ⨺һȥǰСֻͯ

ˬѾٶ̷󟡣

ȻƫƮ硣

нͷᣬâϿޡ

쳣ױ¶ͯ

ȴǵ֮Ԫɵ֪һ˻дһ٣ǲ硢ȣ˵ʦкϸдһ٣˲ιһһ«ʦʡ¬æлˣ˵λСһ·ףƶûֻмӣǽʡ硢ȴҲʶ֮ˣ䲻֪¬þǾǧңȴҲ֪ǷƽСˣ˵ߴͣҴǣлʦҵȡ

ϲң⨺βĽ¬ƼЦΪʦ࣬ģҲӶˣ⨺ڨڨǱʹҲ㡣¬ЦΪʦȴøԶʳӦ㲻١ȴǺ¬һ˶£һңûӷܲ˵ܽơ

˲ιһűܻʮ꣬һܻǧ꣬ô˹ʱ御Ȼк¬һǧңҪͬ١ͬģɾ֮岻ڻ£Ȳûˡ

¬ԯҳ𣬺οˣ¬ֱԳƶ֪ģƽˮҲܲԼɡƶһٸ㣬ɹʹÿɽ㵹ãƶ֮Ե˶Է硣Ҳһ룬㲡ˣˮ֮˭˭֣ƻһƶģֲܣˮ֮²֪Ҫϵʱܷĵô˵ˣһиôԵôԵôͥأ

ϴֻԼĸʱæ֮ͥ¬ɿһĵã˵㸸ԩǹ֮ˣȻӲȻðţְǿԵģȽлˣְλΣȴҪıˡ

˵һǧһ򣬾ûһãէ丸Ϣ쳣˵ĿԴһúñ֣

ˮŰղسֲأƼƲأɶҲûУҲɡ

054 ˮƽ½ ԴϲԪ 

¬ӽһֽİӸ⨺ǡ𹿰漸£ϲȻ⣡⨺ЩζˣǷǳ⣬ֻȱ֣˵ʦҲְɡ¬ЦһӱΪʦ𹿰֮ˣ֮ҪԼõģֻԼȡȽϺá

⨺ｫӵ˵࣬˳˵˹ɫִС⣬˫ɫΣԱ߳⣬ӵףףΪˮɫΪɫˮΪ⨺˼ǽˮȴҡҡͷʵˮ֮˵⨺ȻƵģ˵ˣˮ

¬˴˶ȴЩŹˮòƲõþ⣬ֻľϵڲݴΣδֳˮĹٲ˺¬˵ֻȡ֣ڵģʵӣƶԭǴйģѻǹԭΪľľֵɽͭϢˮȴƶʱ̫ˮ⨺Ȼˮˡ

¬ˣ˵˰죬ûѳˮķ롣

˽ᣬ˵ˮ˵˺¬˵İˮĽȿ˲٣Ҳ¬İˮܹҲ˲٣Ѿˮƽ๤ڹҵںˮũܵʱҲûдı仯޷ǰܼʮꡣ

ʷأˮڼ䣬ˡŲ롱ȴ˵Ϊ࣬õԴӵʳסªÿֳʣͷ۵ĻơֱۺȽϵĺëѹ⣬ƺͽҲ˺ϼ룬ɿݣ̿ڡˣ񻰴˵гзΪ֮˵ܲ˵ǺԸʹȥ

ʮŰĶʮˮھƽϢγˮϵԻƺӡΪԴͷɣӹйءˮڼ䣬ּأܵ˼Ӱ죬ܶڲѱ磻ˮУָ岻ֱ˴ˣЭͬȴҲһ̶·ϣһǿ˸Ľںϡ

ȹ滮õƽϢˮ˻˴ͶͳһȡܲˮԺ¬۹һЩ֮жʷģĴܵв£屩ʷϵһδģļЭ̡

һУ˿ڻȻȴõ˼ΪԺչũ¼ʵĻܲˮ̣žһʱϢָܿӭһ˿ڵĴ󱩷Ҳڰ֮Ǽʮ꣬ĵӰͻᳬκһʱڡ

ΪˮĹʮпɽͨ޵ʹºӴ󺣡ˮˮ֮ˮ߱£Ը˽⣬ִżƹڸʺϵĵطʳˮɹиУ¹ʱǹֱ֮ʿĿ

¬ķߣָ֮࣬ȥһ㣻¬Ӧ٣ħΪṩ԰ȵˮһȥһ㣻ͥ¸ݸ˸ԭΪ̹Ÿвֿ칦£ѹ֮ЧȻ֪ͥ飬ȻΪͥһ㣻ݸˮг˴Ϣ֮ɽȫ˸мʶһ㣻˴Թʶ֮ܣԵʺϣȫ֧ˮδκиֵ֮һ㣬˴ռһеİ˷֣Թֻռһ֣ʹֻһ֣ȴҲѾСˣһ֣ȴǱܱ˵ȥˡʣ㱻ãбҢ۵һ㣬丸һ㣬˶˽Բǰ߳ɾ˻ʣ߸Ѿϡ

һνԴϲͥΪ֮ͥݸͳһ㹦Ȼ䵽ϡ۲ɻ󣬵й¿ãβϲֱȫɺ¬ٳɣβм֮⣿Ѱ˼«˹ȻǺĸ¼֮ˣϵϵɶ¶ûɣҲֵܷ֮๦£ԺҪ෽£СĽύ

˴ۺԹ˴Ѱ˼«˵ʦʢȻ飬Ңۺ͹ӷ˶ͥϢҲûܳ¡˼ȴЩеûģ˽֮ʱЩȫ˵ʱվЩȴϲˣˮȫƽҲдڵĵӣԺ֮ڲ÷ֲҢۺλӶԺ«Ƴ籶

ԹˣԺ«Ľ֮ģȴҲ֪˼ҵı£Ѱ˼ȡѵû«˵Լְرݣӣ˵ֵֻұûʲôֵܷһЩĲ㣿οˮɹԵ˴ʦȻҲԵ

ӦˣԭͶԺ¬羴쳣ʱϲ֮࣬м֮Բᡣȴ˵Ǹݸۼ콵£Ѱ˼ұ㽫⹦˺¬˻ȥԴߺҷɡڱ˿¬ƶ㣬ڳ֮˾ˣǿ¬Ƕ㣬ҲԵ̫

¬ȴȻһĹ£Լһһ룬ͬݸӦõһ㣬һ뾡ݸСʣµİ㣬¬ַݶ϶һݣ䱦Ǯٵһ屻߲ʺ«ȥʮ䣬¬Դ⣬䱦ǮĽҲʮأʱù´̼ʱ⡣

䱦Ǯк¬һ˿ԪȻ֪仯һиݸȻΪһ磬Ӻ¬һȵİ˾ͯ䵹뾫¡ͯԺ¬ʩһ˵Ԫʦ

ڳ˾Դ󾪣֪¬δ£Ͼݸһ޴ı鶼ᱻĨɱۻγˡʵԪҲΣԭͺ¬ȥ¬ܣԼӦõĹ·һԼǾծδǷ顣ε⹦´̼պù֮ãֻ

¬ȴ֪ЩЩֻԵΪٴӣ뾫ͬ˰Գһ֮࣬ȴҲЩϧԪȴϲʤƺ¬ΪʦһǴ˶Ժ¬ĸм֮⡢Ͽ֮ģһδûн˱£˵¬δʶҲδظʶҪǿġ֪Сñݣæлʦ

Ǵˮ£𹿰Ϊˮ֮Ȼз˰㣬֮Դ˱ϲָ˱Ǻ¬㽫·Щ𹿰䲻¬󷽣ȴҲѵãѾ٣𹿰Ϊһ칦ʥδʲôܣȴҲ˲մԡʥޱҵûɱȻԭȴҲ𹿰ɱ֮󣬲մ֮Ч

⨺ȻѣȴҲЩʶ֪մĺôвĽͺڣѰ˼ôû뵽أ룬Ȼ¶˳¬Цպеģ£ĴˮһտԴﵽ𹿰ĵز⨺ӦˣҲպƾٲᡣ

Ǵһ߼ˣ¬¶Լ࣬⨺ҹԼߣ̽Ϣ٣˵ˮѱϣ𹿰Ӷ֮͸ֵ֪ܡ⨺ӵҪʲô¬¬˵ˮһ£ûֱӰæȴҲԼˮ壬£ģ˱ڶΪĺЩˣĺж֮£ʹ˳

Դϲȴ˫Ӯ֣֮˵֮⣡𹿰ڶΪǡˮ˲˥Ϊʷ̭ĳ̶ֳȴҲ¬ȴ˺Ͷ

055 ϲ칦 ʢἸ

ˮɹһ£ĵӰҲ쳣޴ΪףһΰĹ̿˴ֵһƺƴĺʹչԼ飬ΪˮУ˺¬һźںϵĺ֮⣬ɺͥûн룬˺ͺӵʿǶԹأ塢ˮǻ˷ˣֻ

Ȼ˭еʦԹأԹǽؽˣڽеҲͬһ㣻˵ˮнؽ̲ûгʲô˭˼ԹãأǼǺϲƽеһʢҲ˻ٿֻĶʿˣ˻ڵʱΪ磬ԼϲΪ磬Ϊ֡

ؽʥĽɣ̹ͨԪµ֮һڴ˾еġнࡱ˼룬ؽҲǵʱĽɡȻ֮˶;֣ؽ̣ˣЩɲ֪Ǻô֪ԼĽдôǣȻûЭǸ̾ʵ׳֣Ҫһ

̫ϾǺƣ˽֮˻֮λŮַ֮λ̻壻Ůһ飬˴̵ȻȴҲҪ˼̵ĸܣֻܴ򣬶ֱµͽ̡ԪʼǺƣƾͷϵȥʦ֮λǲ̫ϾרǰӰ

ϧ˸¬˼ıлĺ¶ӵĵʦ֮λƳһؽһ飬ѽؽҲСԭͨΪ飬ǲмƵģ³˵ʦΣӰһ˻ʣӰ쵽壬ҪнһǻҪŮʥ˵ķӦС

ȴǸ˽ؽһκʢᣬչʾĵһ̵ʵܵõ˻ʼ󳼵ϿɣҲ͵õϿɣ˵Ըһǲֱܱӿܱѽؽͳǿ彻á˽ؽ̲֧һʢᣬʥᡣ

᲻֪ؽƣ̫ϾɫȻž䣬Ѱ˼ͨʦܵǺƣʦֵܽרǰ⣿Ҳֱӣ㲻ǹ㷢ôұ˼ǰ˻ʾᣬҪǶԸ˻𾴵ĶЩǶؽ̵ʢĽЩ

ԪʼպޣѰ˼ɺȼƶ˵ạܻ̃˱ȴƶδ£˭ȥ˶֮ǳ飬ȥȥѿӹţƾ˱ƣƶĿģҲһȥɣӾЩĥѣ˵Ըᣬ𣬻ɴá

¶֮ɫѰ˼̾ҽˣǱΪţ̫ϾʦĻҲûУ׼ʦģǰ˸Ĥơ׼ʦԴǻ۴֤֮˽⼫ƣִ˻ȽϺãʦܣֻܰΪṩһǿĺԮء

׼ʥЦѰ˼̾ΪʥˣԼֵҲҪƣЭֲ˺Ƥ˼ɣŵͷ˭Ҳ޷£ø̵ĻᡣƶҲֻʱʱע«ѣѰ϶Ȼ£ʤǧƣı

Ů¶мѰ˼㲻ЩˣȥҲ۵ûţǣ˭˵ƣʥĸλݶҡ¬ʱ飬Ѱ˼û뵽˾ǻ˵ڻ֮ǰõΣ㲻ڿ֮ôԵɵʵڹŹֵĽʧ㡭Ժر𣬻ǱܿΪüͽΡ

ȴ˵˴ʢᣬϵ£֮̾У˸ԵɣнġƵġʹϵġֵĵȵȣ۽ɻɢ޻ԲμӣЩֻͺ֮ࡣϣ߲ܺͥʢȣϣȴԶԶֻʤһ

ؽΪ˴ʢǣ˵ʦԹҪӿ͡񡢳л˰ݵλȺһһߵؽ̸౦ˣнʥĸ޵ʥĸʥĸʥĸáȵȣŵԪɡɡɡɡɡ«ɡɵˣǰ

֮ˣߵ¬˻ʣȴ׼󣬴˾ĴһѰ˼ԵʤȻϴ̫ͥ׽Ǻ;Ů˵ͥϲԣδػᱻ˷֮ͥͥҲǱ㹻ء

Ůԯ˹ϵõĸͺ¬׿ңֻ˾Ҫ£һƿؾ죬²һɾ˻ʣڻƶޣѰ֮²ֻùټ棬Ӧ˺һ仰ʹ˼ӱϧ֮׵ĸ顣ʱˣβһԳ

ԹĴȣӾԵûࣻϾˮĵһ׶Σ縺ʵȴް㹦ײȴֱԪʼѼϼܣμ칦ᣬƫƫеʦ֮ҲʥȻҪҪ֮ʵڽ̫Ρ˾ȼƵҲһ۹۱ǡģ˽Σʵձʮֵѹ

ŮȴɳرĴᣬֻǽ˻ʷ˵˫ݣʦ¶ϺشȥԪׯ۶еƷ˲ιľʿɢޣһһϸ

Թǰ£ȼƵ˲Բ̵ĳɼк֮࣬ѰȼƣŸ˵ⲻȼƵôˮ֮£ѳ࣬ƶûлءȼҲ޳ܣ˵ˮĿǹӣƶ޹أҪллΪˡԹȼƾ֮ͬ⣬ˮȴҲּڲϣЦ̹Ȼɣͬż侹మ

˵¬ԭũ𻰣Ƽ׼ˣȻԼȼһǽϽϲ˳˵ѣƶ˴˱̹ϵǳ˳ˮ飬ԭ׼һⲻԼ͸ȼƵǼôĵƶ෽ƣŽ˱䵽УջأֻҪ˴˱ҪԵ˵󷲱е߾֮˱ΪѻԵãƶöɵŰɡ

һգһҪ˰죬Ҳû¬˵˱ɷƶ׼˵ǵػ֮ڵУ˵Ѻģƶ˱ǡ¬ĵ˴˱ճˣ֪˱ǣȴ⴦ˡֵ˱Ϊ֮ƶţ²̫ʰɡ

׼ĵʣʲ˭˵ʣƶ˵˱Ȼֻ֮ǹȥ˵УȻǵ֮֮ƶҲѣȫ̶Եѵһ⣬ùⲻȥпһ˱ǣƶͽʦ֣ǶԵΣ͵ѳ۴󷨡

κ¬ûоܾѰ˼ƶռٲҪõ׼˵ƶʱһУʱٲҪһԵ׼⣬¬ε˶Σ֪¬ЩõĿ˳һ˵ûʲôϣû뵽õ˿϶Ĵ𸴣ϲܵõѽһŵƶϲ

һʢᣬջ񣻽ؽ̳ɹչʾԼʵֻ̫Ͼ̫ؽˣýЩ⣬ԹĹϵԽؽһ˿øУȴҲûڱ˴˹ϵϺͽؽ̸һ˼ȻҲ޿κε飬֪̫Ͼɵġ¡ѵܹ˼̫ô

Զԣɢʿȴ࣬дջ񣬻ʶ˲ٵѣƾһ֮ԵԻύΪѣΪơ˽ɢ¬Ȼ˵ƶ֮ͽӦŮϲԵھڽգλҪ£ʱǰ

056 ػ·˼ ɢ

òϣ¬ʱȴһǳʱԭûôˣˣҪһ䣬˻⻰һڣ¬ˣ֮ȴΪû׼м񣿼УҲͳȻǲ֣ܿμ䲻֪ٺӵʿʹͷѪ

ԽǴɣԽݵģԽҪעԼڽɵӰ죻˼ٵһɢʿȥ󲿷ֻоͰȼƵˣǲǰӣΪ̵ĸƽѡǴ֮գĿɲֻʿˮʱͬţϵδرȽؽֵʢˣ˼Ҳȥֻ˵顣

¬ΪˣŮ˫ļҳٲòǳ򣬱Ͼصķ׶ͬοϹźģһ֪龪һǴ˻ΪƤûйŪЩ񣻵ͷ¬ǰļž룬ӦŮɸΪԷ׼һмָ֮ࡣ

գ¬ׯϣ˵ŮɣԸǰһϲ಻ƶ븻ѣŮɴӦǣ¬ֶӦ˵ӦԸǰŮӻۼ࣬಻۱磬ӦӦǣ¬ֵ˽

ںԭʲôʱԭǶϰףЩ档ȴӦɫһϺȵŮɺڣŮӦˣȡһ򡱣ӦӦֽˣŮɴȥŮɴʱȡһᣬչֻɽޣ򷵻ʱһȴѽס

˷ʣ棬¬Ҳסɲƺ˵ģ¬ֻӦŮɽûȫС¬Ѱ˼ݵһէô죬Щͬܵ˼أˣȴǴһεʱģ;ǵŮԸҵķ

ʦýһˡ¬ӦŮɵѣæع˼ֻһҪ֮񣻷ֱءã԰ݡǲűϣĪؽ¹£ӦŮɸһݣ¬Ϊ֤һݡˣʱը˻棬۷׷ס

¬ǡɶͷԡ֪⹦ôãҲǼʶߵģ뵽ب˵ġˡ飬ȴֲҿ϶׼Цϲ«ѣɾ֮һʥ˷ӦòˣǺµģʵ׼ʥˣҵָ֪ۺĸ˻⣬ǵػ飬ȴ֪˻ָ˭

͵ػǲˣ˻ô׼ʥ˵˴˺¬ۣѰ˼ΪŮ죬˻ȻŮѲøϵ«Ѽʥ֮ƣѲøϵټϺ«ѺŮϵǴ˶ɣֻǴδ֮ڣƶҲ˵ƾ׽˼ޡ˵ƶǲ֪

˲׼˵˰죬ҲûȷĴ𰸣Щʧ¬ȴѰ˼׼˳ҸɶѲ˻йأΪȴ֪ȼƵȺǺ¬׼üȥ׼˵Ļʱ˼ֲ²⣬Ѱ˼⣬˻鹦ȴҲҪŮͺ«ϡ

¶ض˼ɣϾŮ磬Ϊ֮ĸ֮ʣʥˣǺ«ӰٴܺŮȣһ¹֮ڣ«˱ؽˡ幸Ȼˣƶܽ«⣿˴˻˵˼·ҥʱŮҲֲƶϣ˼޺«ˣʡȥƶ˼

ǣǷǲԴֻƶ

뵽˴ȼƵ˶֮Ц˻δ£졢ض֮಻Ѳ³«Ϊʥ֮ƣѲ˸ϵзɣŮ˭ƶѧǳһʱδ뵽һ˵ʾֱף᲻룿ֱãʱӵ«ΪзŮΪŮԺ˷ʥʥĸ֪֮

ͷʱ˵֮粻ڽǰ˻֮ʱȴѳˡҲ˼֮Ѹ뵽ʲ׼ʥ˵ʱ˺«ۣƺ벻ˣû˵ǹ˼ʥ档ƶⱻ󣬻֮ӣΨ֮ƣֻòȣ˵ûñʥ˹ƾ׳˿ͷΪһҡȼƵίʵǿɶʱϾظһɫ

߻ճУǱȼƵȴǱĴߣһ˵«ѹȻˣ⽫һ±ðɫ֣ƶܾŮ֮￴죬һʱ벻λѹ֮һǱߵΪ˻飬йأ«ѼΪʥ˻ϵǳʱһ£Ǻ

֮ȼƵ˲յˣ˻֮뵽¬ŮϣѰ˼£ôҲ«˵ܻ˼ޣԺ¡Ȼλʿֲɵӣȼ֮Ѿ϶˻ѡŮͺ«ˣҲȥ˵ǽڳޡ

Ҳǲ֪ǳ֮ʿ͸µͨ࣬ȻЩ˾ܹ¬Ķݣֶ벻֪ʥǣȻżʿ̾«˺ô˵ŮϹϵֱԵʿûʲôϹϵŮΪʥĸ«Ϊʥŵԣ֮ϣ˵ġ

ʿһ治Ը뷲һʶһ಻ҶԺ¬֮ԣϾϣ¬ŮԼˣǳıӵҲˡο˫Թ޳𣬼㲻ŮηӦҲûҪ򣻼֮¬ݵλ˵أֻ»಻Ҫ鷳ɾͻ֮

ȼƵæ˰죬ۼ鲢ûаıⷢչʿǷˣǲԸ˻Ǳľˣûһ˸ɴ£Դ˺˳֮¡ȼƵûԼ˾٣ǵûаܻ¬ɼеĿģȫ˼ңƿ֪

ʹȼƽŮͺ¬Ļᡱ֮ȫгҲ޷ʵ˵Ĳ²⡣Ѱ˼ȴƶʧ˼ƽϣֻ֪ԼҪ˼ŮķӦֱ£ǵŮŭƶϣǺƵ˵ĺ󳾡ȴ˺γû˼ɣƶһҲ֮ڿڣտڲ̸߸ɴͬ

¬æֳɻ䣬һʱ˵µСֻ˿Լ۹Щ֣оȣȴĽѰ˼ƶԺַˡһ㡯ôôȴЩѵõĹȣȷʵֻһ㣬ڱ˿ɾͲͬˣǵ͵ġʵı֪

׼罫ȼƵпУཫ޵ΪУѰ˼ԹЩΪߣôУȼƵǸȴ֪޵ÿͨģ˲˼;ЩŶаƾܻ«ѵ룬ܵŮŭôԣ޵޽ֻ伫ˣҲ˶ᣬҲҪĺȺ֮

վ¬һ֪ˣ㲻֮ĳˣⲻǳĺԼȥôӦŮɵ⣬Ͼ궼ȵãοһʱһ¡أϧ˵ﻰ飬ĺۡ޽Ҳ۵ˣ

ʱһһףʣˣ¬ļӣȴ˴˻ʦĴָһ֮⡣¬˿ԼⳡðĲʱҲˣҲʹˡݹ

ֱʱλ˻ʡũԯ¬ߣԯһʵʦɶʱʦĸܸʶ£¬СյƷζԣʱǺסˣ˰죬ԯЦһҲЦԯЦ´Ҷ֪ˣʦαŵӣ

ũ֣ղ콵£˵飬ضж˻ȻҪ䵽ֺŮϣֺ֮ŮͶϣβն´£ϾܲǸ취¬ȻʵƶŮһֻг羴֮⣬Ͷ֮˵ԯӵʦŮﰵˣ˵Ͷϣ

ŮرŵôңλôҲøƼղذο°ɣ

057 ʵ ŮŭͯӾԴ

¬ʸڷϣȴǴ󾪣Ѱ˼⡮ҥԣŵбۣƶԼŮûдֹϵֻҲҪ˰˾ŷ֣շ֪˳ɻֻ֮ƶһź«ѡѵŮ뵽£֮࣬ϲԳ֣Щ粻˼

ʦͽֹȴһ˿Уǵڡһ˻ʷˡת֮ǰԭΪŮ洰֣ҥԣβգֻɾ˻൱ʱûŮˣʵ޷϶αҲ߰˷֣ԹŮﲻԼ֮ͨ࣬Ժ¬ҲЩǣŭǹ˼ɺ¬ϵ£ʧǰʵ«֣¹غԼõѵӲô

¬Ц֣ƶԼͿأƶδ˲ôһ𰸣¬ǹ⽫˵ĺԼϵϵֱʵԿʵ飿¬ȻǣֻǡֻǷȴ¬͵Ļᣬ˵ȻˣΪβվ£

壿¬ĵҲ˵ƶԼ಻֮Ǻ«ѹȻŮûϵְǿԳôԽ˵û£Խã˵֣˵ƶԼҲûиϸڣǸˣ鱾˵壬ƶ棬ҥԡ

ȴ룺ۣϸڶˣ˵û£ȴ֪¬зëѺĵˡɡĺʶ뵽Ǽţǵƽġֻ¬ȻŮǲ岻Ĺϵû֮ǰõ˵ѾǳӽʵȴҲ˺¬˼Ѱ˼ƶԵԼ£Ѱ϶ʹŮ洣㡣

ڴִȴ֪УѰ˼÷鷳ඣڴʱб͵ȴ׷粮ʦأδбͣȴˮϲĺǣ

һʿ

ʿѱ̧ͣͷĿ

˵岻ˮĺ

Īޱϡź

ӦǺݣˮźȰˣл˵˾֣̿ЦĪ˵Щеûģĸܿ࣬ȫǾ˾֮ǰˮ֮ϲɻ飬֮ܲĺ񣬽ԳӦΪ˾ˣֳƺ¬Ϊʦүү

¬ʶѾãֵ飬ȴǾɷˡ׼ҲҪѰ˼õ磬ǴԵʥȴҲǺԪһƶҲԸ׵⾹«ֵƣܣԽԳ«ѵĲƶȴҪӽŲ򲻿ú«Ͷɡһʫǣ

ˮδɼҡ

ĺԳ棬ޡ

˼ˣǳԾСѰ˼ֻ«ֹѲŮ֮£Ǹɣ⽻֮㡣̬ͺ¬ϵǳֻ²Ǿ¬£ཻϧ֮⣬ȴ֪¬кα£˿أƶĿնǳЩֻ¬ΪֵܣҲŮ洡

ȥȼʹ˼죬һȴҲԲҲҥԡʹú¬һƴǣ򡰾ǡɹ˼ɣ˵֮ǰ˼лмĽǲܣ֮󣬱ֻʣ˹˼ĽˡҲ⣬һȼƵˣɺ޲ɵЩĻ䣬Ѱ˼޻ԵϺ鱦ǱԹ׼ˣں¬ϵУΪգ

ɢˣûкũһػƶǾֱ活ʹʵŮڷ񣿡ʶ÷ˣæӭ빬ڣ˵үԵȡ˵Ů洣˵үˡŮＱæʵòֳţҪ£˵Ϊ֮¶

ҪʱȴΪϾʵڲóڣֻüҪ㣬˵ˮɹؽ̽磬̫Ͼҵ˻ɽ磬ʷ«֮ͽԯɳӦŮɳɻ飬ֻ̻ա֮Ϻ£˲ɵ֮һ⵹Ҳˣɺʹȴϣ˵˻鵱«ˡ

ŮԣŭӣѰ˼ֲñѪв֮У뾹ˣȻزȺǴοմŮ飬Գһת˵ӦŮɳɻ飬Ȼ콵£˻ΪΪǣջ壬ӦѪͳ̫ӣм塢塢塢ˮĴѪʹϿɡ

˹Ůɫ죬˵ǰԲвɵΪʹǺ«ˣ˲ϳҥ˵£¡Ů洵ɫʱֺ˼֣˵˵һҲͰˣֳҲô֣˵޴£óǣ롭

ŮĵҲôֻ飬޵֮˿͵ƭΨΥ֮ԣγ壿«˵Ҳ֪£δ˵ƣǵ޳֮ͽ£ԴֻһȴƽǷº«˵飡¼Ȼܽб˸ɻ󣬱ǿʥϣ֮ڣηñ룿˵ţֳͲΪ²ˡ

Ѱ˼Ϊæǰæʲôֳܶ˵㺬ֻ˵ӦŮ֮˻飬ȴеػδԼͺ«˵ȴֻڲᣬԼйѵǺ«˰ͨֲֳ֪˵ʲôţԵҶ£˵ȻˣΪָǣ

ŮҲֳ֪вãȻκ˼ݣԼֳҲУֻг̾һ˵ֳһβףЩӰգ˳Σ˵ΪΪ˻ʣ²ƶ˴ǰǲãΪ֮աȥػƶȥˡ

˲ߣŮʥȴҲһŮӣҲͲסֽյˤˣŪΣƽϢŭ֮˿ɺޣָ֪ȼƵʹȴòסѱѰ˼ȼƵʵɺޣΪ̸ȴԣҲѲ˸ϵ񲻺ƽϣѰ紫֮˳䲻ȡЩҲҪͽһ֪ܵʥˣպлˣ̷˵

ŮȴһСͯɺѰ˼үȥʱƲ֣ȴҲүãôӱѰСͯҪϼ֣ӭãȥֻƬСͯʱ˵үУ˵׵ġ

Сͯ󾪣æʣ˹ɫĵغƣּǺĹʥˣλ֮ˣӳŮңʶΪ˵ý֪дΪ߲֪ȼ֮಻ȴǸк«˵ģҲ֪ĲСͯҲ֪زУε֪֮

Ҳ֪η˵ֻʱƼˣοã˭֪ҲΪ档СͯԵȴһЦĪҪŪԼļʶдΪߣ˭֪ʥ֮ľǼּ֮ᣬ˵ǰ㲻ã·߬

СͯϸʱȴǱӣŻֻ꣬ǱӺϣŮĶ裻̣С±ҪһӼԷԼ̨вã˵ζ߬ˣǺ«¼󣬼ѷʥ֮ƣʥĸ֮൱ʵ䣡ǰк֣

Ҳ֪ٹں¬飬Ц«ȷ˵ϻߵãȴˣ«һȴ־̬˵úк׷ͯգʵȴǸ࣬θż֮⣿أǿ«д֮ͨˣò緭ƣ

ʵȻ«˼Ȼ¬࣬Ȼ׶˶Ů֮飻ȴ޷ַʵȴΪ֪龭±Ƶļˣǿһֺ֣ŮÿôƢŹ֣ΪʥˣջŮС֪ͯ£æʾһʱΣǵֻ֮٣˵

¸ŮʱŭҪǱ֪⣬ȴҲҪӺùǿ磬˵໵Ůʢŭ֮£ϸ棬ҲԣǲȥŮŭŮƣ׷׷Լֻ꣬һǧꡣ

ŮرŵôңλôҲøƼղذο°ɣ

058 շɽ ԪԴ 

ȴ˵¬ʦͽ̺գɢʰװعġɽţӵӭ¬ʵôδ򡣿ʦֱչ֪꣬ղܳأɽ¾ɵӸ𡣡¬ȻּɽоӵܾвСĳ˵оʢЩá

ȴȴҾӹȫֵܴЭ֮¬֮࣬зǰ֪һͷܱ˫ᣬǺ֣޵˲ţȴƶ֮ҡܴȫؼʦ̵з¬ع˰ؼؼ˵ԭɽޣֻĽʦ֮ǰͶĳϣ¡

¬˵ͷΪʦΪϴɽδѡУܼ¬й֮⣬æ˵ؼʦƫ֮ǵɽš¬ޣд£˵˵Ϊ£ܴӲɽţ繦δðؼʦأȴҲչӵܵ뷨һˣʹɽв

Ժ¬οȴؼ˵ȴ˼Ƿмƽϣͨξ֮ɽУɰġҲǷܻԵ¬鲻ӦԵ壬ɽйǸ֮ţܣΪǫ֮ͣģƶţΪٴӣԪ֮󡣡

Դϲæ˰ʦ֮񣬳Ϊ¬ĵڰλ״ӡҪ֪ɽӵǧˣ¬һǽȴʮˣⷬԵĽ֮࣬ܵϲ԰ؼΪߣ¬ΪأҲֻŵӡ¬ȴ֪ؼ˼ȻԼĵӣ֮֡

ӦŮɵĻУ󲿷ɽӵܸμӣ˺¬ᣬɽһСģϲ磬ղóʮңȥ⨺һ¡ڱչδĲ򡣬¬ȻǣӦҸţ¬æЩ£ȴȻһӦԱλӴ׵ԼæԽԽæɡԲᣬרռ˲֣ũʮȫҩЧֱɽǧϺý𵤣Ѱ˼ȴʱռȫˡ

ǽλӻǰ˵ΪʦׯۼһУɽк¡ڵӦˣ¬óŽ𵤣λӸȻӦʣµЩƹܣйɽŵĵӡǬ˳Գ˳ϣɼΪó͡롱һͬƶɽصǸӣԷܵΪʦˣ˹ȴʹáֽũóԾ˶ԭΪ㸸У㣬Ҳԭ

ܵ˽¬͵ıˣΨоõΣ˵˶Ǹ͸ʦүүģ˭УΨգοֲҩʦүүţЩóԵҩ¬ЦҲʵСˣʦүү֪ʲôãĪҪúӻŪʦүүˡʶαװֻضС࣬ȴʦЦ

գ¬Ų뿪ɽ޹Ұһ·ׯۡʱֵ;ɽˮҰл¬Ѱ˼Ų·ӣȴҲþ¡ų̣ƶҲãɽΣˮҪࡣպһɽˮҶɽ죬ƻ硣ϲ˼ȣ𵯴ԡ㣬Զſա

м䣬̧ͷһأ¥㣻һʱ׹ۿǣ䵭ġ׺͸ƣԳʱ׹ǰؿӰʯ̦ơɭϼߣ¥̨翵ϼ顣Ǹƶ٣žÿĸţ𽳣ϾΡΡ֮磬ȻĮĮ֮լ

ּɽһͨʮ֣ǡɽأׯ۶족¬ϲѰԪɾӴֻ漱ææ߳Сͯ硢£˵Ǻ¬үˡæԪ֪¬үˡԪӭӣ˵֣𣡡

¬ϲһšԪۿԭϵ°ĵ񻨸ӡͯƿӣԪ¬ֻǱмװɵġء֣һ㼸һƽ¯ƿ¯з㡣£Ԫ˵ˣȥ¬ЦΪ

Ԫ֪¬ָΣʱԼ硢ȥöбк¬һöвΪ⣬ֻǺ¬ЦЦȴǺֱʣֱƶͯӸһöǧң˵ƶռ˵ֵıˣҪҲһ͹ƶܣ

˵䣬硢½ö˲ι¬ЦңܲãԪȴӺ¬ͷֻЦ֣ׯƧɽģɷعöȨΪʡ¬ҲԪɹ˵ʵƶΪ⻹

ʱж࣬˲ιؼ˵ȷǶһ޶ȴҲƺǰϧأԪɻ¬ûгԹЦȻϲƶͯӶ򼸸ֻҪУȻҪе־ˡ¬֪ԪԼ˼˵֪ƶ֮һ˲ιԨԴȴһֵ֦̰Ĺӡ

ȴԪΪ˵ź¬ǵ֦ҲֲԷȻȻ̣һֻɾͷȥԪӵˣ״Ӧ¬Ҳ֪ǿѣ಻ǡװǡ֮٣ӻȡһöӣʵƶ֪˲ιغֵˣԸԴ˹һ֦֪ɷ񵱵ã

Ԫϸ۰Σһѿ˵¬ЦǣԪҲʶ֮ˣβ֪ЧãΪԪݶϣܳʥѾлȻвͬԪеޣһ㽫ƽ˵Ȼãƶȴ˵Ҳ˵ֵֻ֦ܲֻô˹Ҳ˴

¬Դ׼һ˵˲ιΪУ֮ȻȨƶˮȻֻҲӦֻ˲ι֪ΪȻ񣿡Ԫԣֳһʵ־ˮ֮Դˮ¬Цƶǻˮк«õˮȴš

Ԫ¶ɻ˵գֹȻƶȵ˲ιֵõ飬ȺնʬһΪһΪ巽֮ȴҲ͵ֳƽˮĪ˵˲ιûеֲģƶȴռֵıˣֻŻһˮƶֻˡ

лֳȫ¬˵ʵ˵˲ι̵ֻƶɼˡղŵ˵巽֮Ϊ

Ԫɽ˵ɫ巽죬صҲ˵ؼеɫ巽̫ͼ̹֮ȣƷǲһд˵ܼ죬´ֻ»ͨɽ֮ϣȴ֪ҲٿأҲǱ󣬲ͬն

ɫ巽첼΢ȻС巽֮֮ȱԪˮΪڱкͷڵֵĵǲ칲أϾȥѰ죬ԵֵĳţӦȣռ˼ơͥɫƽǺͨҵġ

¬ε֣ԪˮѾƶˡ

ԪЦȴƶˣֻ˵巽֮巽ֱ֮Ϊľ֮֮֮ˮ֮ҽ֮ľ֮֮Եõ̵ֱʥ˽ֺص½ѹֳ֮ƴ̥Ĥƶеĵ顣ҽ֮سʱ䣬ΪɽͭԴ֮ͭɵý֮ϧƶȥóˣɽͭѱϤȡߣƶֻЩ߽ϣҲʤޡˮ֮ڻʱѲ֪٣ֻ׶༪٣ԼҲֻеƾˮҵЩ˿

059 ɷͨ ȱ 

գ¬Ԫɾߣƿţ̧ͷʱȴһ԰ɽ滨춷̡ͤ⣬һ̨̣ǰõ塣ղݡףɰϪˮ¬޵Ȼɽʢ鴫

˵ֹһţһ԰ʱ߲ˣqQ̦ףܾݴޯޡͯݤ«ԡݼܲͷ񣬺ݿϽ档ԪЦƶȴǸԳֵĵʿֹһţƿʱֻми֦ҶɭҶȴưŽģֱȥǧߣ߰ΧԲ¬ԪϹۿֻϵ֦ϣ¶һݵδĺһ㡣ԭβǸM٣֦ͷֽҶͷԣƺ

¬֮˲ιɣ޵ȻϡȻԪȴ΢Ц֦Ȼ¬¬ȴһЦָƶԨԴҶ˲ΪֵܣɺãԪɴϲʱ̸֮⣬硢㰸ǡءλ֮ǰԣ¬ԪһֳԪɽк¬һ䡰͵ܡʱ׽ҡ

Ԫذ˹¬ϥ˵ǺȤ£ǴͶϡԪɺεȼʶֻһ˵к¬ͨѣ˲ٵУ¬ǰϱ۵ڲͬ˼룬ԪɳԾСԪ˵ۺޣҪгɣ뻯޳壬ǡǡ壬ܳΪǣʵżȻ

¬ȴвͬӵֳԹȻСȴвͬܳΪǣԵʻᣬʥơ֮˵õҵϿɲ٣ȴҲǾԣսʱǱǿһν޾ԣǴ

Ԫҡͷ񶨣˵͵ܴԴ֮Աǿǻʱ̫̣ȫӦˡǿ̫һƾֻҪѰ֮ʤ֮׶ǿ󣬿ϧԪ񣬲󷨣ֻƾսҲӸ֣֮

¬Ԫ˵ȴ׷䣬Ȼһ˵ɷϵǣͬʱͨҪռơܴһ֮ȡ壬彫ֵĻιУٸ֮ǿմ֮ȴֳ֪ԺԿƣ

᱾ĩ֮١Ԫɲ˵䣬סΪ¬룬ţ;Ҳ޷ɾͻԪ֤ɷϵǣһʱڣ൱ǿΪؼԡ֣б֮ʱǲܿƣҲܳƽԪɳɰΣЦ֣֮࣬ȴ֪ʱܴﵽ͵˵֮ʱɾʹ޽ɷ;

¬ȴЦ࣬ȴ٣ÿÿȡһߴԵıɣ뼯ʮɷʮһٵ֮δڻԲȱҲʮ֮˾šοֻΣǲŵĵһɾ̫ɼҪ׵Ķ࣬Ʒ಩ӣ಻ǳƽ֮֡˵ɾʹ޽ɣȴûпɱԵġ

ԪɳɵǾдμѣеĲһα˴һΪ͵˵ķȴвͨˡ

¬ȴЦϾԪȻɣǷʽȴѾʼ˳Լ˼·ˣ˵Сֻ˵ѡȡߴԵ֣û˵һҪѡдޣνдСС·ʱֻѡֱͨǣΪѡдΪֲ١йһֲǳ׺ѣ

Ԫɳ˼Σ̾͵ܹȻ߽ģ˹ɣܴʡ¬Ц˵ֳͬСඣԪžԭԼڲ֪ͬ˺¬˵ҡͷЦ֮࣬ȴҲΪ⣬˵͵ܵ뷨߿֮Ҫ뽫ϵƣʱտ²٣Ͼĳ̶ֳϽеϵ̫Զ¬ҲСС˼άʹһ˵뾹һ¡ȴЦСܲѧǳֳ˹ɡ

νһ˼ƶ̣˼ƳֵܶԴΪһԣһһһ˳ʱ£Ƹ߰˰ˣݴɹȡһһ˰仯˹ǲݴϸģģ֦ҶɢɢȥҪ߻ħڷǽҴҲҪ˲˹

Ԫɳ־иˣȴҲ֪Ŀǰֻǲݴã̾Ȼ湦ٻϸٶˮĥ򣬽֦ҶϸھƣҪλʥֵ֪ܽ¬¶ЦѰ˼⹦죬ƺͼֻӵı仯֮Ϊơ˵ֳ˵˹Ǳ쳵Ī˵ֻ꣬ǧҲ޷ƾΨϵʵʣѰǻ֮෽֤ܳɾͳȻ

ǴѵѰЩС֤һԪȴǲԸ조ɱҲʹ˷ɵ

¬ȴӻȴأֻѰЩСʶ仯ι̱ɡ⣬Сڴ˶ʱʵ̣ҲһУ;۲ܽһᣬͨޣ۲١Ԫͷϣ˼Ĳʱ£ձˣղ֪ʱᣬοϷţְŹܴǿգκκ¬Ϊȫȥ᣻ԪֻΪ¬ջУչزǳȻᡣ

ȴ˵¬ׯۣһ·Уʱ¡۾ɽˮɽˮѤ⡣ȴҲԸŲ֮ƣǧŲҺ޺֮ϸȴһɽص廷ǳߣ¹ȺС^شأɽþ۴Դԡǧߴɳߡ¹ַ硣Ծǣ޵Ŀ졣Ӱ鱱ƿϡųԪϣǧΡչ⺮Ѱ˼ȴǸվֻ֪֮ա

ͷѰУʱһ˵䳾ȴβڣƷ棬һףһ߳λεԭһòݣ֮󣻿ϧǱ䣬ʱ¬ǰϸʣһͷе͵ܿд󰭣ǰһ˲Ŵӵ̾˻ӣֵֻ֮

¬վһߣҿ˵˼˺¬Ȼݵ޵Ǭ˰۲ʶ̩ɽǶԣײǰǰ˲С˹Ĺֵܶ¬ȴϵǣƶ˳μ棬ײ֮˵ҪɱȣǬӦ׳ףҲֻĩϯǰʶҵȣ

δ䣬ϽһƲŨˣ벨ʣ͡۲ӰԶѰľΡһīǧҡΪһԱ죬ϼ޿Ѫ졣ϡװڣɰҷ̫꣬ò緢ŭ׹ŻӣͷǶŨڸֱڣʱק硣ȵŮ﷨ּɱаʿ޹˱ܣ

¬Ϊޣ߲̫ҽɣҲ壬˵ƶ¬˭ȴƳһһɫŹ֣ȴҲ˺¬ӵСخ˵µǰйأ˲輰ʥĸŮܻǰǰܲҪǰɣ

Ǭ˰Լˣ˰˵Ҷ˲ԣ˹ƣſڳ֮ǰҶвףǳȨĹһأԺ󶨲ն¡¬ȴҲ˰˾ŷ֣˵ԼŮĹϵǵŮͽЩˣǰһˣ˵һС£ƶ֮⣬Źأд˾ԺҲ˵

ȴǺ¬ǰţְԣ֪еģ˵һͨǲˣֻѴǰĿ⿴Ի治ϡȴخѰ˼ŮҪ«ȴҪˣδλУȴһҲﲻŮĻҪ«˵ĻҪȴиǬ˰۶޺¬һԭ˾Ժ«˵¸أؿ纣ҵȱţһȻȣ棬ʤ

060  ־˵ 

ȴ˵¬һ·У;Ů﷨ּҽ֮һ׽һż䣬ɻҴ֮˸мֱ޺«լʺ񣬲ǰӡȴ֪¬ǰӰ죬ķʽ۴ֻͬѴµһ˴ŵţ˵λϺ˾ЩܡǡĸоŮ֪¬뷨ҪѪɣŮѰ˼ֻҰȥޡ첻ᡣ

һգ¬ڵֻ֮ʤ붫ͬطҼƣоݡŰءɵ׺ͼ䣬СͯԶԶӭ˵«үˣλʥʦʱˣ룡м䣬ɽˣ¬񣬳һүк¬ܳǰһ¥ܸǣٳߣʺաͷգժǡﴰ棬϶붰ƺϣ鵽塣鹬ڣչ̸ͥ洫ࡣ֥ɹ㣬顣

¥ǰվˣһͷ˫٣ۣ΢룬׼ʥ˭һƤɫһ࣬ͷץ٣ǽʥɣ׼֪¬ɲʥͨǰ׼˿һ·档˵Ӧŵͣƶʤϲգһ˵ֹԵˣʵң𣡡

׼ֵƶʦֽˡ¬ǲ֪ô֮ˣλʥԳӭǸԼӣæЦθҵ㣡ᣬ龰вͬʫΪ֤ӳ£ʸ΢߱˵³ر謡Ʒɻ˺ϻֶ壻ʤ濰ۣ

ֱ£Цƶ徻Ϊ붫ͬԻңҼˣ֮󡣡¬޵Ȼʤ㽳ģ׼ЦѹʢѲǰӣðѺŮ֮ͽˣҽ̴ݴȱ֮⣬ϣȴ춨Ե֡

¬Ըϴ棬ƽϣֱԵƶȴ󣬵Ҳ֪ƶõ˴ԨԴƶѾ֮ģֻѵԲԸ໻ѳȫ

׼һ·棬罫³˾ŷ֣ǹ˼ԪɣԸϸȴҲ¬Ԫһ֦˲ι֦Ǻ¬ׯס£Ԫɽ̸۵׼˷޴ӵ֪ϸڣ˽ȴȷСʱ˵׼˲⣬ȡ߱ʢһ֦˵ǵƶвӦ֮֮ᣬƶ͵һ֦кη

ȴк¬Ϊʹ֮˵Ǻ⣬ҲԸƾ׳׼飬˵ǲƶȴǳܲѵ顣׼˺ò״סᣬǿ˺¬ԸЦС£Եּֻ̣Ϊ̵ƶɴཫ֮λãԸڵ֮¡һұһˣȻ˵һһ֦ڻ£

׼Ϊ˽¬̣ν࣬˽⣻ֻǺ¬ȴԸܣһʱиУһʫ̾ˣ̨ʱʱڲãʹǳƶɢ֮ˣܲþ֮ģѺαǿ󣿡

¬иж׼ʥȴдǻ֮ˣ̵Ľ屾ͶԶΪأʱԣڻӴ׹֮ʱ򣬵дǡǽдǻ֮ˣ䲻׼һϢϢأͬܣҲͨǳһʱ䣬λʥ˾Ժ¬Ȼ𾴣ͬʱ¬һ˵лָ㣬ʹǶˣΪ

׼ʲôݣؼʥˣǺĴ̵λܵô˶һǶҫ¬ԼӣеԲᣬȴҲǲ֪ǳ֮æƶſһ˵λƾȴԼǻᣬĻԵƶθɣελһ񣿡

¬ʵʵ˵׼ȴΪ漰һֵۡΪ͵̸½֮֮٣Ϊߵļʥˣ뵹֮٣ԼʵԸ㶨Ϊߵȴһ˼ɣǾǱģǣľνȻЩ˴ħҷɣġԴҾ̸̸ȥԶﴫһĴڡ˵ײ޵˵ϧȻӰ޵ˣ硰Բطһ㣬ʵһ˵ԲطˣԼǶֱ۵ˡ

׼˵ˣǵһ㻯¬ҲԸԷΪãʡ˵Լ̣־Ƿ˶Է飬˵ǰãƶԪɹͬһѰྶͥȴǽֵĻιתޱ仯֮Ⱥ۴ȡǿմﵽֻ֮ʱݴһƣλѲָ̡

˵ĿʵȴǽŸ׼ˣνָ̲һдʣ׼֪¬⣿׼գ޵ѹȻ澶ǲҲƵ湦գؼʱ󲢲Ǻϸ񡣡˽ӵƶ֮Ϊַ֮ΪžŰʮһ֣ԾΪһΣΪŲ㣬տݱΪʮһ仯žŹ֮

ʮһ֣¬Ѱ˼Ȼǰʮһ֣Ϊʲô޳ɵȴʮ֣ꯣţħ඼ʮ仯˶ңǰûн̣ºɣȴҲûȥǿ˵ԼѾԪɰɷ֮һֱ仯ϾԷʥˣʶҪǿԼ࣬ʵûҪΪǿ

λʥʱ¬ԪɴµĿƲ١ǿ֮ۺźɾԴ֮ⲻͬݻбԭе巨ţж֮еĽĽߣк¬ӽŻࡣ˺׼ȴΪԼռ˺¬ıˣ۵֮ʱȻصǾתλʥȴ˵Щ̵ķźԼԴ

˰ֻ࣬صϣ˺׼Ϊʥˣ徫ֵĻǲ˽⵽棬ܶϸֻ̲ܽ²⡣׼̾ԽԽ˹ԣ˵ļʶΪܣȷûа⣬ϸϾֻ˲㡣ȴǿܽѰ֤

¬ʾͬ˵Ҳѱûʧ֮ƫ֮ʾͬȴ˹־Ų㣬ͽоת¬ЦԴֻۣǶ׼Цˡ¬ĵԭ˾гġ˵Ŀǰ˹޵£ɳƵʥ

˵䣬һλ߽ʩ˵ʦ۾ȴ¬׼֪⣬˵¬ͷ¬ҽѣ˵޷¬ͷǽ˵Ĵӣ˵սӵʮ޵¸˵ͷ˵ĲȴϷڤ淴ˣɵġ¬ͷ߳ǲᡣ

׼˼¬ɻ֮⣬˵ʦֹʮλӣֱǣ¬ͷߡټߡŵȰߡƵߡŵߡߡߡ޸ߡߡ޲TߡϬߡߡ˹ߡߡעߡ

֣¬μǵ壿ȴҲϣʵмλӣ׼ЦƶϲнڵӣȴһҲûС¬ֵôڤ˳ͻ˿ЦڤƶƵһ棬ջ壬ƶֻһʮƷһʮƷѪȴγΪڤ档ƶڤڷϽȻ෴

׼˴Խ˵ʦΪƣڤȻΪǡ굱׺ΪȲѣֻ֣˵޵͵ѪԭȪͨڤȴǳ޽̣רɱ¾ʦֶڤ֪֪ףƿذ޵֮ƴѷʮλ޵ڤ˵ĿȨΪ˺硣

061 ϣ 

ȴ˵ʤ֮׼λ˶Ժ¬Ϊأд顣׼˵¬֮£ȴҲƼչʾ󷨣ýк¬֪̣ͨǱԴϲˡ¬Ҳܾλʥ˵ĺ⣬ֻʢءʷۿڲȥ֮¡̴̽вͬҲ֪ǺҸı䣬дơ֣żȻ˵Ȼɢ£ֻƬȴҲʹ׼λ˵ƽ壬̾¬۸Ե춨ʵϧк¬ЦáԨԴٷµӣú¬һүһ¬α˵޹ֻ֮֮

ֹأ˫ջ񣬾ת˰жࣻһգֱ˻˴׼λˮ󹦳¬׼У˵ƶˮ˴ʶһʷ£ȥϲ׼ʧ֮࣬ǿ׼˵ƶþˣѪҪΣͬС¬֪⣬ǲǿԼ̣ҲҪԼ̵ıǩϽϲ֮±֤вЦദʱľ׼᲻ǰС˵дǰ㲻ĵʵѰµ˵˺ѣǲþܾ˵ܵõͬУ£

Уһ·޻õ壬æµºɣȥ¬ӰȻѱ̵ʱˮȴʶú¬֪иæڴ֪¬ʦˡ

Ǻ¬æӭ漴ʩһ񣬹˵֪¬ʦ٣δԶӭʦˡ˵¬һĨһԵ׼˲̾˼Һ¬ѣ˼ʲôݣĪ˵ӡԹ֮Լʥ֮ȽϣֻҲҴ¬ҽ£ˣ̫вˣ̫ˣ

ңֱ˵ǰյλ䣬ʦӰӦʥǰŽ԰ʦȴǰڣ

¬֪óˣ˵ƶԭͣ·;ңԶ뾹ʱա׼Ҷ·ϲ飬Ϣʱѹһ꣬˵ΪʦλŮƽ룬ӦʥãǰѾֻʦ񿪹⡣ʦһǰȥۿв֮ҲüʱĽ

׼ԣдĽ˵ϲѣ¬йŹ֮УҲ֪Ǻ£ԼϿ磬Ƥһʱȣ˵˾ٿ²סȴЦʦУ˭˲֪ԷʦҲ˳ӦˡЦն񣬲˼ΪֻһʦӰ죬ôԼҽ壬ȴֲ˵ᣬƫԸ׼аϲѰ˼Ī̵ĻԵˣ

ֻ˲̵ǰ֮׼ᵹҲ⽻壬ŭ壬ֻһĶ¬˵һ⣬Ѻϸ˳ӦģԵѹУ˭˵ģ˭˵ģĪ˵ⲻΥĲɱҲҪһ˭̶

׼ʱʱԼ̵ıǩ¬ĸΣֻ֮֮ȴ˵ããⰪ׷ףǰ߲ʻ¡ϸãؼִֵʡƮƮѰ¯Ի͡¥Ӱͺ«飻Ψȱ񿪹⡣

նʱ׼˼¬¶ϲ֮ɫ޵һùںŮڶӡӵʦ⣬¶ͨΪʶ¬ȴ֪ΪѰ˼ʹϢΪĤ̫ˮ㣬ŴһԪʶȴ׼˾¬ࡣ

Ҫ֪Ѱܹʿ಻һ˿ʶǻ¬㣿׼֪¬ֻ֮٣ҪЦЦ֣ѪɡҺ׼˲֪¬ֶоɣѰ˼ֻϢ̫ףˮѵã«ȴ߼汸ԣˮ

˵ˮ죬бԪɣֻǺ¬ΪʥҲ㿴УΪԪʥˣƺΪ˾ɣ׼˿Цˮ󣬱ʥҲǿ󲻵ãԪʼԵɺúʦһƿȴҲĽвʹãһû˵ӵдˮȴǲͬȻóȴͨ˵ߣˮܲϣҲƼòǣв˷ѡ

½ҹס£δգ׼˺¬νԵȥˡ¬ǻɽ֮ʱһ£ȴǺũйءûũԼ֮Ѿ֣ǻо಻֪񶦴ʱţֻһҪȥ¡Ѱ˼ȻҪ˻ƹҲһ콫ũó˵˶ԭΪũ֮㼴Ϊ˻ʣƹܣѹˣʢ˥

ʱв֪˶󵽺̶ֳȣֻ¬˵ѹˣǰ˻ũ֮ҲƴǣӶлᣬȻֵѰʦǰһǵңһɼҹƣζȴʦƷ¬ӹϸʱȴ崿ǣɫɻһţ˱ǣЦԭǾѽ

Ǻʱ棬֮ﾹзζ֮¬ǰ߼ƻҪ϶࣬޵ȴǹ֭һʲɼҺǿ˲١¬˵֣ȴҲף¬ʦʶʵɲ⣬ʲôѧˣ˱ܼú¬ʦɣҵȳ֮ʦ˵лʦ

¬ʧЦ֮һãȴҲҪơѰ˼ʦӦ˵˷ʳÿơˣʦ֪ƣֻǲԸ˷ʳضǽӵʦ̻塣

ʵ¬ԭȴǡȾ¡ֻЦƶ˵պҲ򣡴˼£ƶɽȥˡ⻰˵ģɣʵһ㡣

061 £ 

صɽ¬һڵ֮飬˲ѾأȴҲ仯Ӧ˵˻˴Ѿλڴǰʦֻʦ⣬ɵӴͣλ֮ȴΪʦӸãǰøոսɣ֪ϲʦ⣬ʦǰȥ⸽񡣡

¬ӵΪʦմѾ֪ҲסҲǣ֪ԣ˳Ŵ˼ϴϴҥԻδƽϢֳһ£ȴΪʦڷ˼֮ϣΪʸ֮ġӦаЦ֪ʦ⣬ֻ˼ɣ˵пķ֮ӣ˵ʦ¸졢󱻲¼д̣˵ûʦĽգĸжⷬ⣬ˣأǲض̼ƣΪòʦĽôýʦ֪˴λ֮ʱǶԴǧ²ǧҪǵѰʦ˵ʦĵĹ˼ɣȫûбҪĺҲܾã

Ӧһ佱ֱ˵¬¬ȴҲɵӦ˵ȥҴѳɶ֣¬Ըһת˵Ϊʦλ˼˼棬ݴһȴҪ޾ֵĻιޣԴ֮ƣʱоһ¡ڵ¬˵ݰգһȻǲ֮湦Ȥ

¬ڵӾȤԸ˵֮࣬ȴַĲ£˵Ϊʦչؾһʱ䣬оԣв߻ħڵӦǣ¬ֶԳ˵Ϊʦ֪㲻ϲֻоһ񣬻˵һǰ֮컯֮أȴҲв֮ڴ˻ݻܽһдջ񡣡

ڴ綨ֻǵһϣһڶΪҪ󲢲ǺܸߣҲյҪ߲ͨɣԺ顣ɽӵڶֶ࣬޾֣ռٺʲǰʱչأ֮йأֵָһȴĶ֮ͨԷǳ⽫⨺;ռϻܡӦŮεΪΪǰͬʱѪͳţͶ߲εҪá

æһƬ¬ȴԹ˱չǰЩĴߣռΪþǽաȡռϢǷɣľ˲ιһһ£ˮһ¬ȴΪ˵Լ֮һѾεѣ֦Ӻζѵһ⣬ڵеһź«ѣȴɺ¬ƣȡ

֮࣬¬ֻգȴ뵽Ѱ˼ʶɰҳע⣬콫лһʶĹóʶƶãԲѶΪѰƶء¬ľ˼˵ƶȴֲɣ˵ѵϣƶѾ޳ˮѰϢ¾㱸֪һûҪע⡣ƶȴི֪ҲֻིˮһоѲ⡣¬ֵƶһʣȴǺйأǰһʱƶѾ֦룬Ψ֪βֳֳܷ֦֦Ӧһֱܣ᲻֪¬Цƶǲ֪ĬΣ˵ܺ͵ѱ澶Ļйأֻ֪ѼȻѾεѣΪηҪֳ֦֣

ǲ²֮ԣȴҲ˾Ųʮ¬⣬ʱֱ˱壬˵ˣ᱾õһֱ˷֣ѹ˻ɷյܿܺͻƣ޷εѡһ֮һܵ⣬ŪȻһ֦׼ȴǲͬ˼һεõڿ֮ǰҲû壻˵ǻεĻֻǻ磬֮ȴǾϣ

¬ӵȴƶеĸǰżȻһױ飬ƷȴҲж֮ȴԵءˮ硢γһѭԱѰ˼ǲǿ֮һƵϵЦֻˣռ˵ĹȥαطҪԼҲڵأڸǺ洦룬Щ֦ͱϵ

ԹΩѰ

˻ѣ¬֪Լ´˻ָ㣬¬֦ʶδͱ彨ϵ֮ǰ÷֮һһòͬӽǹ۲أǬҲǺ¬ˮֶθܳɹҲ޷д˵Ϊ֦ʶͱϵҲζ֦

ͬ¬Ϊ˵ûиıò̬ĹʵԭǳƣʵȴԭȻͬⲢ¬֮ʮŬ֮Сɣ˽ΪǬϵǺ¬һζʺԼ֮ҲǴʱڽѳ̫ϷӰ졣

˵¬һأڵӱ˵ʦչڼ䣬˻ʴѾѷλʦ񡣡¬ʵǴ֮Ȩв죬֪˭֮֮ģǣؼԵȨ֮ʿųޣֻҪһ

¬ͷʾԼףްؼʱֵİ׼ȷȴҲ⣬ڴ֮ʱˮ֮£һʿû˺øУչֵزȻȴҲ˵Щʥ˲ģҲȥע⵽ȱ˶ˣʵôӦŮΣɽȥˣ

ǣӦʦֺŮɩɩʦ֮˵Ҫƻ»ƹɽȥˡŮ֮¬˵£ɽҲ֮е飻ֵλʦֵܵŬɽӵҲԸϣõ˲ϣɵӺλʦۣСɣʦָ

¬ϲοΪʦ˵ֻһ֮ԣνʦţڸˣΪʦܣҲ᷸и˵ԵҪԼĹСһ飬ȴҲãνһ˼ƶ̣˼Ƴ߶֮䲻߶֮˵ñǴ

ڵʦ̻壡ǰ˵ʦЩµ򡣡¬鿴һֳԵĻϣÿְַԣܽģֻЩĶɽӵйأ˵òӦ̫СΪʦ֮㲻ʰһ£ʱ쳾һר˲ָ㼪ףҲʶġӦǣ¬ֵмĪҪв¡

062 Ԫ۵ ˵նʬ 

ȴ˵¬ղռϺƺĹΪδֹʥ֮ϰҲֻð˾֮ն֮ȴʮ֮ޣܵõ߽д֮ͨὫԼҷʾˣȻ޷õƣȻ޷ʹðգҲֻζ񣬸޷˽ﵽԤľ硣

գ¬ʦͽڽһ˷һëСͯԳϾ£˵Ҫ¸ʦ¬˵룡ǽëСͯ˵Ҽү̫ʥ˽һ¯𵤣ԴΪĿԪᣬ¬үͲʦ¬˵ʥ룬ܲͲ޹

Ͼ֮Ϊʮ֮죬а˾ɾʢޱߣ˰治ϾʫΪ֤ɷۣͣݣس֥㣬룻Ͼպ÷ӣ潻棻лΧ塣Ⱥ̸žޣꡣܼβԳ䣻ХɡϬţ£˻ݶ仯ϡȸ̸䣬ͯѴ̹Űأӳ͵̣ɽߺսˮ͡ɾԺ羰ʤأ˼޾֪

ŵУȴбԪʼͨ׼λʥˣʴۡĸ˺ԯλߡ¬Ͳδԯеֻ֮Уۡĸӭп⣬ȴҲʹ嶯ݣ׼λʥӭɫ䣻岻ѣʾ⡣

¬бȴŮ˽ӭֵ¬ʱȴŮΡˢˢˣŮʱƤȣеҥԣ䲻˵ƣȴҲĶЦҺбȴԪɺεԪɺ˼񣬽¬ʦͽһֵƣ˵Цȣ׼ʱȤáȴ˼ڴ˺¬

СͯԣʦڤҪү¡Ͼ˵룬⣡ͯȡ𵤹Ʒ

ʱǸɡֻͷﵽεӰֻϾռ˵֮ʦˡԯ˽̣ȴ˻ʣ㲻Ͼ¡Ǻ¬һˣϸԯ¬ˣΨռͷ˽Ľ֮⣬ȴë֣й֮ܣһǱɡ

Ժ󵫷ЩĹ£Ҫһݵͷϣɡʩ̻ٲҪֱҲһ򡡣˵õǲ֣֮ҪΪʦҪһݹ򡡣ټϲͨĳϽѾֵ֮ԣʱãӰ

ԯΪ¬״ӣΨǴ֮⣬˵ɷ˿ΪԪɡһ֮棬ƫֺͺ¬ͶϣֻԮǻ£׼ᡢۡĸͺ¬׽֮⣬Ľ£֮ģ룻Ů˺ͺ¬ϵŹԣȴҲǡ

ϾΪ˴ʢ˼ңȻİ룬ȻаԪʼʱԵã¶ʣ಻˵Ψͨ޶⣬ȴߺ¬ɣѰ˼ҽؽڶ࣬ʢƫƫ˻ᱻ«˸Ӳıȥʵա˵ѵλһãֻƷ𵤣δ̫Ȥ糩۴󷨣

˽ԵƣͨΪ۵ʵΪƴ

Ƕ𻨣ɫ֮֡䴦Ͼ̫Ϸ֮Ԫʼ󷨣֮ͨǱɱ֮ǽ֣ʢӻûʥޱȣ׼һһ߱貣˽ӳʡŮͷɳһŹƣ䣬컯֮衣

ԪɡѷȴҲ䲻ʥֱ࿹ʱȴҲ·硣ۡĸˡԯΪѷɫ˲ֹһ뱦ﻤܱסǲӰ졣ۼһ汦ĸһ죬а֮˼һ̣ϿԣתݻԯһӡϿλߣֱũԯҢۡ˴ۡ书ƣԵۻ֮

ͨ澶ǧֻ࣬ݵһ书ơ

¬Ϊ伸Ԫɡƽ룬޵ȴ̫ϷϾƣȱⷽľ飬֪һζȥ۲졢ˣ类⾳ԣ¬ȴֲ߲ͬ࣬ʺ«֣Ҳ¡Ԫʼ̽ͨƣȴ֪¬أЧùŹ֣߲ʺ«ܼʱ⣬򷨲մ

߲ʺ«ַɳһöǮת⣬䴦ΪǮνǮͨ۹ͨ񣬱Ǯ䴦̽⾳ȥһְ֡Ϻ«ַɳһһ̣Ǳ̫𣬱̵ǱˮǮȥ⾳ϴӣԭ׺«һ̹⣬һâ̹ɨҶǲԭ⾳Ϊãâƿ쵶ն飬ǱǮ©˿˿⾳ܲ

չ鲻ֱսԪʼͨϵв㣬˸ǰ߲Ըͷ䣻ȴ̣ɱʤóĵ⣬ֱΪ¾ݡк¬֪׼λʥ˺һ֣һӣһʩ߱⣬һһˢ佫ͨɭȻ⾡ȥ

ϾԪʼסˣǺͨм϶ڲ⣬һ壬ԼֵܡϾһֻ̫塢塢ǰȴԪɡԯ˵סԪʼųȴз˵Ѱ˼߯Ƕ÷鷳䲻ϾԪʼȴû˼ɡ˼Ȼ֣ŮﰵԹֳȴǶ¡ȴҲӲֻǹƣ컯֮ϷԪʼ⡣

ǵĵ˺¬һͷˮ֪ɼ𣬵Ҳ֪δˮңҪ¬ԼԵУʥȻ߾鲻㣬˴ȴǴ´ࣻǿˮм֡𣬵ú¬ȫϣˮʱƴ⾳ʤα̲𴦣

¬ֶΣ̾ԼϤĴڿˮĵãǻϲʽ⾳δɡּϾֶͨһĸ룬ȡƣȴ־ʮ·磬һֱȥܵþԼˣԼޣȫԾֲ¶ʱҪʧȥʱơ¬ԭ޵ñ̫ϷϾֶȻ쳣ͷȻһˮˮʽڵѰ˼Ͼ֮ˮ֮ἴΪˮΪʹ֮

콫̫ˣֻˮԱƣˮˮԪɡԯˮ֮⡣ԭ¬ϣֻʱΪʱȴֲͬ˵ԭǱ˵˵Ǻ¬ṩһΪʵġΪĻͺԮ

ϾʱĸоȴвֻͬΪֵɬ֮Уɫ䴦֪භ档أȴϾκΪУȴ¬ΪУˮˮ֮ˮϾƱزȶ˳϶ֵܣʵھֻۣ֮࣬Ϊ֮ƣ·磡

¬ȴһܣûоþ֮·ˮ֮Ѱ˼ˮضжʤ޳ƣˮ޳Σб仯ʤߣν֮Ҳ¬бȡʤֻ򼺱˵УʶأǰʱոСɵתѭ֮⾳ʱȫҲǺ¬δ⣬æڱƴνˮǴ

䱦ǮҲ߱˵ĸţľҲķţˮҲԪ˲ιϣֶԵ飬ҲΨȱһϺ«Էɳ⣬̫Ҳм룬˵ȣˡ׼ˡԪɱ¬ƣһ˲䣬νһģȻڳȫ⾳֮У¬

˵ʵ̣ɲȴҲꡣ¬ӣ䣬⾳գϺ«ȴơһɳһɫΪһˣˮƣ˵ϲѵ¬ЦѼƶƶǵѣͬϲ

¬ĻΪɷ羰˵˲ǴҲ¬𣬺¬ãնʬʵڽͨƣʤ֮ĴϾ⣬ԪʼŮͷ˶ˣԸˣзִ磬֣֣ͨͣͣͬģͬˡ

¬ϲ¬һһбʾϾ˵ȴǺûԵԪʼȴǺ˵һʵ⣬һЦص¬ۡͨԾͲһ˵۵ȴְʩƣе档¬ĵⲻǿʶôƶ˱ˣȴҲȥԣƽϡ

׼˴˼ĺͺ¬ύһлҪãЦ«ʵ̫أ۵ģõġΪ¬Щ棬˵ʦǰôһתԪ顣ͨмȴ᱾ĩۺ飬ĸ޳ΪĿꣿ

ԪЦͨѴδʧ֮ƫģ׼֪¬ӵǣ«ѵ㽳ģתԪ֮黯ι̣⣬ԾžŹ֮֮ȫܽղ֮򷨲֮ޣ˹ɣһֱ仯һţɾʹ޽ȴڻ¡ʵǶĵĴڽ

׼һ˵䲻ἰϸڣȴҲ˼룬͵ԣʵ޵Ȼ׼ԣ«Ѵ˹ȷж컯֮ЧΪʥˣ¿ɲʥˣޱȴҲݣֻһ罫Ūͦ棿

063 ı½Ը ˵ԯ

Ͼϡ٣ǽֻʦһˣͯӣԵ˹ȴǲͬˮĥ򣬶ҪԵͣͯСԪʼ˶Ǹ֮δҪ˹˵أԶԴ˹ܿءͨڶ࣬ԶΪУղΪʵڲ̫ص֪޷ǿѰ˼ֶΣ׼δزܽ˹ơ

ҲΨһԺ¬¡ĴԼŮֻ˿佱¬ŮʵںܸӣһϲһȴЩաź¬Щĸ￴ŮԽԽ˳۵˼Ѱ˼«ܴ´˹ȴдǻ۵ģΨˣǲŮӡ

ۡĸѰ˼¬ʵǣ뽻ãཻڳޡ塢Ůȴԭδ¶һǳԳ޺¬ģȫǺͺ¬ϵ׽֮ˡһʱЩΣ˰ΣϾڱһƣȻɿһĿۣ˵˴εԪᣬȴһҪλҵԴ֮ȨλԸӣλ֮磬ʵʹ

ĸӵǣΪؼ徭ķչѾȫΪһ壬ƾ츳߬ȡ峯øλӰ죬ѽʼ಻ˡͨӵӣҷڶҵеǼΪų⡣Ԫʼ˵ֻ˻ʴǰ־ݣһػ磬ѹˣΪǣͨƿΪǣҵȴ޷ֱӳ֡

Ͼ˵ֻأΪӼˣʱδĳδİз˵ֻ徭ķչռʢֻӦͥϧͥλȱ̫࣬δʱλͳԵƣĸ˵ȴ֪£

һԣһ罫»£һ֪õģ׼ˡŮ˵ƶ¶꣬㲻ˡ׼˵̱ⲻݴǣҽ΢ʵûж֣ҽڶͽ˵ʱ˵ҲԾһ岢ᡣ

Ԫɵƶֻңޣɸ֮¾˰ɡ˵ƶ¶꣬ȴȴ޷¬ܹУ壬ֹ˼Ӧ棬಻£˵ƶΪ£ƣҲˡ

Ԫʼ˵ѴԲӣΪεѣӶͨ˵ǣνλıѼΪʥ𹩷Ϊ֮³⣡Ͼ˵«һΪƣ£ԵӰ°빦ɼɱ¾һСĹ¡

׼˼б֮⣬˵«ѼȻԸ£λѺαǿѣˡԪɡˡԯԵǣŮδ̬ȴҲ۹ۿ忴ź«

Ѱ˼ԭˮ֮£«ЩԸǱԯҲʱˮĪʦͽһã¯ǺıΣȴֲ񣡡ٿԯȴɽۻԪʼ¶˵λ԰꣬ƶʦֵǿ«ѣǴ촰˵ҵ£ȴ֪ΪβԸӦд£βſӦд£

¬䲻֪ΪηҪԼ治ɣĿȾȴҲ֪³ΪʵΪȴҪƶ棿һڳ˾Ȼԯ಻⡣ԪʼЦﻹбȵѸʵѡô÷ֶΣҵΪʥҲֻܴЭֱӳ֡ԵѵӰ¡

֮ԼҪ£Ǳ˴˼䲻ΰˣǡǡʵѡӰ׳£δ̣ͳֱӵĳͻ¬Ԫʼ˵ȴ֪ⲻǴҪԭǲԸֱͻ˵ƶкοɶ֮

ˣ߻˵ʲô岻Ԫ񣬲֮ĿջԪʼȴǲͬй˵¬Ϊ˵ӵã֮ԣԶУΪ壬Ի棬ô¬˵ȴҲδأ࣬ƾƶһˣֻδ

Ԫʼӵһ㣬Ѵɷģʱƶ£ԻʵڲУƶԳҲδɡϾͨԵǣ

¬˵ʥ£ƶԦݲˣ಻ԦݡԪʼӵѲΪ˵ģƶ֪о̲ǶϷߣƶᶣͨӵǣοƶ£ѽãҲʲô⡣¬Ѱ˼£пɸһ˿Ѫ£ֻ±ҪնɱˡӦˡ

׼ӵ˵«ѼӦд£²Ѱ̣ʽ΢ϡȴҲԾ˵õˮ壬ԿȥǰҪԼҺӣʹԪ˵͵õΪֻ֣ܿڡЦ«ѣ活ʹһУдջ񡣡

Ůɫʱˣȴǡӵ٩÷

ȴ˵Ԫɢ¬Ԫɡɽͣм䣬˻ԯӺ˵ʦסͣ£¬ʵ£ԯ˵ȴʦ˵һ£֮صĴ£

Գܾ־֮ࡢ졢ԥӺɹŷõõλӼ̸ҵ൱δԶʢ֮Ȼʢ̨֮֮࣬ʱ֮֮ᣬ֮λ֮ͣ˷˼ͣ£Ҹ³Ű񲻵ΪҲТʲ塣нؽ˴˱·ףʦڸ֮Ұ

о֮ʦַ֮ţɽսʱ̫ǰᳵں飬˹ףйʿףнؽʿʿʩɱʥ˲ýղ̫ǿڡĳʿźޡ

ʥΪȴƱزֱӳ֣ƾ˸ѳ£ǰ߽ؽԹǺ֮δسɹĳ˼ۻʶз£ϾΪ˽̽ҲܶǬ˻׿ϣ˳ƶ˵ǰ£˻ʽԿ˵ԭλڲ棬ʧλȴԤϡ

ͨҪǿ磬ԪʼѾӵģʵסԯ˵ѼλΪ˼Ǻ˻ʣȴܸ棬ҵҲ⣡ũҵѵ˻ʣ㲻ƶʥ˹飬˽̹أң˴˵ǣҵȾòģͨʵ˵˵

Цƶԭ壬Ϊ˻ʣϾġ͡ȴٺղ֮¡Ͼ˵ĳ֮⣬˵ӳиҵղλ֮֮вФΪ壬ָΣӵԵɱΪƶ಻عϢԪʼЦȴʤס

ͨЦ屾Ϊһ壬֦ͬƶڶ࣬ԵԪʼӵƶ˲żüãܽʦܶľ֧ţϾ˵ϸˣλѿ⣿˻ĬȻҢ۰û˵ʱȴƶȴŲˡԪʼɫ䣬ȴҲ޻˵ͨЦȻŲ̣㵱ҽؽ¡ӵؽ̣˴ȴֵƶŲˡ

ԯҢۺʹ飬ǰ֮ʹ߱ͶʿûкøУֵĽؽɱ̫أԼȴҲԸѹϵŪ̫˵ض̾ɲ룬֮ȴɺ«ʦ֡Ң˵ƣũ˴ۡԵǣϸˡ

˻ʹˣЩԸҲΣСԪ֮¡

¬գ˼便˵ԯѽǿɸΪʦ˼ò¡ȴ֪ˮ֮ʱΪʦѾӦ׹Ҫһ˿ѪԯЦʦӦ£бʥɱܣӦ´£βʦ˵㣿¬թյΪʦкκô

ԯЦȷдô˵óһӡ

ȴ뿪ƶ˻ʵļƽϣ˵λѣǻپ«ʦͽ֮꣬а֮⣬ȴʧ˼ƽϡ˵«ʦ¸죬ѵʥ˻ֶܳԸ«ʦɣ˴ˣλ룬«Ƕʦ٣ȴǵʦ಻ܳΪʦ֮£иĿûĿλŷ

ЦԺ«ʦݵλ˷£ֻܽһ¶޲Ӧ㵱ƶΪ«ʦǵУ˵ֻ֪һ֪˹֮룬Ѱ˵ݣʶú«ݣԯһڣʶãСթԺ«ʦð

ũЦ˵ѣɻǵ񶦺񶦴ԵѣȴҶƶ罫˶ں«ʦӦÿ֤˰ɡԯҢۡ˴۳ũ֮ԵӦÿԡȴǿЦλѣƶλ˼ۻʱ«ʦƶһ˵ԭΪ˻֮˻ʣȴԭ

ϧһԵ¬¸УѲΪۣũһ鱦಻У˵ȴ֪˶ںδѰδܲȡЦ˶ѱһΪţѹ˺ػ֮ˡԯﲻ⣬ƶ֮ʥԭǺ«ʦں«ʦܲܡ

˵ũԯ«ѾܲգⷽĿǣһ֮«Ӧòܾ



ԯ˵ӡΪἡũʦ֡Ңۡ˴ۡԼ˹º˻ʵӡһ壬һҵȵһ⣬һɷʦ£ʦ¡ʵ۵ʱ֮ԯ˵ǣԪɶݵȴһ챦ƵʥѰʱʾˡ

¬콫ӡ£ǣսʱӿӢ۳

ڶ  Ĺ ̺

һƶ˴ʷʵ͹Ի侭ı࣬ǵвδȫеûǿΪƶϼ˲Ԫءһؼָԭ±ʵƶ֪Կη׼İש̺ĵѣָҪʮ֮ǰƶᲹһأԻλѵķŭ˳¸ʱ䡣



̫ٿ࣬ٿ̣âй磬ۣ׼ףޣ

˵ĺ׼ʱѴȨ䣬ֱ˰ԣҡ׼֮ޡԷ£ܻʩߣ䲻ˣȴҲʹĹвͬĹΪͣ䣻ܾٽصĴһ֮䳤ɣΪʱͽֲϬɣɹʱԼ游ƣն棬̢ļȺճƴĹΪΪ

Ǵλ巽֮ȥз̺֮ڳְķҰϲĹ귽ʮֵ꣬Ѫ֮ʱ֮ģһϳĹʵ޵ǴλΪβ˱ϵ˱ΪΣ

Ĺñͷۣ࣬ʱͦãȺˣӣһڣȺһǸҶԡΩݹҦλδ˾ִ£ݴԣ֮ʱʵԷ£ñ£Ա£ĹԭѵλȺػḽϣų˳ԷڼȻɫʵ٣Ź£ȴŻƵ۷ȣ裬ٿ˺͡ģγñ¡֮ԣ٣ν֪˺Ϊ󳼣֮һ㣬Թ鱾֮ãݹκΡɽȻлǳعݹȥˡĹʣΪԺ磿

ȺĹϣһʱͥţ̺꣬λδ˾ũִũ࣬˵СʩǷϱáʩԵ·ˣ˲Ȼ˱νȫѱҲĹһʱ̾ԣ˵֮˻ƵۡٿвԽ°ݷô̺ҳϣֻŶˡ

Ԫ޻ģԭ̫֮δڲ̷ִ˵µ¼汸ϣҲһսɹȻʤɼñ֮衣֮ʤˣοҳԾã˾ؼʩԵУʹŷʩԱ£ʵȡ֮Ϊкڹ

Ĺۼ֮оһ˿֧ԼߴߴԣѰ˼ޡʩ಻ݷҳӣǵпɻʧ֮࣬ŭΪףԣ޷ж£ʹȴ̰һ濼ʷʵȣ޵ں󡣽ڶ޻಻ԡ

ʱٹְ꣬ϺͺԹɳ֮˵˾£Ա粵Ϊ󣬶Ϊ󣻳֮ԣһһƣ˾ֱȡ˾֮𣬳һΪǣΪǣοΪǣ˭ԷǣλھϣΪǣ̲ԷǡԣǷȡ߲ԣǷȡڼԭ£Υ֮

ĹײˣѰ˼ԣκĲǲʹ¡޳ʥԣ̰֮ߣ긴ֽԵߣʥϸ죬ΪΪԣ˺ӣΪΪԡĹŭԽɫڷ̰ϣν޺Ⱥ֮ԣ˼Ϊ֮

л̺лĹպޣŭĿӣȥˡȳĹ˵ƴ˵Բܸҳɴ־κڽĬȻĹִʵʿоһܳ־ͬġ

ʱĹĸ購ʣ֪Ĺ飬Ƶ׵֪Ĺ˳棬Զ񲻿ƣŪǷǡȥӣͼ󣬳Կа־ȴĹһʣ˽ԡԾϸò£ʹݷᶯЦֺα֮Զɻ󣿡ĹϲЦ֮ĸϸ޳ɾʹ־ʷ

ڲ޻Ե֮˵κξΪ棬Īȣ֮£֮Σǹ´Ʋ£һվãʩ޵УԲ£ĹֵײˣѰ˼һУղֽ޵УʹԻ֮

ʽ˵˥˰ҵͼݷǹϢ棡С֪ԡԵȣֺ޵˴֮ԣо֮ȡĹϲЦ䱲βԣ䱲ӣֳ޻ģ޻лȺߣ׷ѲԪʿǱԪż״ĬȻ

޻˵ͺβ¾Ѳӵԣ³֮ԡ³ԣ֮ԣк棿޻ͬ꣬ջʡлĿͣ˵޵»ϣԸģȡ빫޻ĵˣݹݹݹݹ˼̺̺̾¾ˣұ棬޻Ի¾ѱС󣬹ҵͬС̺״ٲ̾Ϣһ

ֱڲ࣬Ĺ˵һɼ⣻˵ӺҪˬ죬־¡ھʲôӣĹЦǡ֪˵֮ĺģλǧ꣬봴칬Ժ¥̨ۼ˰ݸƽĹԽϲġ˵̺޻ĵȳڳղҽҾϡϽң౻ңɵġ

Ĺ˵ֱ˱֮֮ӡЦи˻˱ţ˽µ̰֮͢ԡǲĸ֮˲ã֪̽ϳ»߷ǲ˳ĹϲǲС̺̽ŵڡЩСˣͲ÷ЩȺ̾ϢΣû˵ҪЩҹԣ

Ĺ賯ȺϼֻݹҦױ̺鼴գ̺ݣ˵⣬ˣ鱾ĹЦ֪ģν޲㸨겻顣νὫĺϣ֮֮ˣ޹Ҳζ̰֮Թȫ֮ݶ顣Ҫж벻̺̿л˵дġĹЦ̺ڲӦģ̺лǱ

޻Ľݣ顣ĹЦкβ㣿ڶͶ̾Ϣ飿޻Ļ̿˵ӺδôԣĹﲻֻףòӦԶУ಻ǿѡ޻ǳ˽ۣʰ˳װݣˡӱߣ̺޻ȥ˲ж̾Ϣʫƣ

ˮֻͬزͬ顣

ҳѪ롣

ȴ˵ͥȥ顣̺ƣǹΪģټȸߣְ֣Ͷ٣ȽȽɲУҹ̷̲ң¸ӡλٹ޾뵡̺꣬Σұ̺ǿ΢ԵĹΣӣȻ䱩˳Űʣвҡ£Զ԰£Ψؼƺ಻õʥͺܣҡұַʥ˲ȴڼʿʥͨ֮ˣ֮ʵΪҢ˴֮굱룬ת֮Աߡһʫ̾Ի

ʫ̾Ի

غˣ档

Ω

֮ǻʡ

Υ֮л⡣

Ҵ٣Īʡ

ٹš

˭Ӷ

ʬ˺⣬Ωԡ

ңҡ

˼Ȱޣʳ¡

ܣҢ˴

ʥҰӻ֮

֮ȫ֮ˣϷˡ

̺ѹ죬ҰʹҵʹΡϴٳĶɥд󣬱ɥ´ѮȣȰοҡԪ£ٳ˻ĹﵫվɹӣӴɥȺ֮Զϡ̫ϡϡϡϡݷϵȹϡϡϡϲϡڤϡӵȹȺ֮⣬رʱ޺պˡ˼СԶ޽ԲȻع߽ᡣΩڸδ֮ԡ

ҷɥТ꣬ٳ˼д߷ҰѰƸҵǺλΪϢ̺һӭʮ⣬СУһȻӭ˾ݡ

̺̺ͥݣ첢ڹݡ̺Ϊϱòã˷ֱʵ̺ƶǲ֣̺Ȼ˵֪ߺγԣʵι֮֮ĬΣ㣬Ц̺ȴʷˣƶֻЩ֮ΪСι֮֮ʵΪȴʦ𡣡̺ʵȴ֪ʦˣЦ

«٣һαй

칤ɶ£Ȩıʱ

Ǯǧֵ

߹¹Ȼ󣬻ʦָǰ

̻ڣڵۻˣ

ν죬ǵ˼䡣

ԭʵ˺¬֮ͽ֮Ҳ

Ƽ飺м(1013701)Ѿϼܣб֤ɷĹۿ

ڶ 064 ̺« ľ¬ı

̺ŵú¬֪֮ʥƵԯ֮ʦίʵţɲ˵ʥ¼ֻ꣬Ǻ«Ͳ˼꣬쾳ϴҲһµµˣܵüգ̷ǰЦʦƬ̣˼İ֣꣬ʦƶ˻ʽԨԴӲдԵ֮ˣֻĳϣʦԻ㡣̺лΪ

Ǳ̺عģ¬˵ʦáİ꣬շʵһ˵ʦȴѾݵ㣬֮ˡѰʦ֮ʢ飬֪ʦճɽ¬˵вС콫򡡢ؼǰ˵Ѿʦͽ׼򡡢ؼɽѰ׵ֻʦл

¬̺̾һ̽ʣ֪̺ٶ˵ʦȻ̺˳ʵ⣬ŵ״ʦ಻ɲ˳Ӧ⣬ʥ¬̾һ֪֮Բ٣ȴЦѰ˼ԯʦӭңº֪ں̶ܴһᣬȴҲлϲΪף⣬ϾĪҫʱգȴˡţ񡯣йǰڽ֮кιε£

ȴ̺֮ԣ˼ãѾȺ飬˵ȫͿ࣬Ϥʹ̹ƽȺ˽֮¡ֵ̺߷꣬ʿᣬԭʥ«ɳ֮ͽɳԵֻҪĳϣʥȴ֪ηĳϡ

ʱϴٳ˵«ɳΪʥм䣻ʥרտԳ¾ɣһд˵ʥк˫ҵϸ˾֪֮м񣬲ۺ񣬾Ψ޵УϿϷԷθв㣬ʥʵ£಻´Ѯ˵Ϊٹ£ȫʹԷʳիԡ֮ĸ춯أʥɸԻ

̺Ⱥ֮ԣڼˣԣ죬ĪͼҵճΣޣƽ֮˽Դ֮͡οʥ˽ұӦ֮𡣡ھ֪¬У־̺ʴȣԸľĲΰݡٳˣ̺ࣺʵ£д٣봫ּɢЩ̺˵ˡ

Ѯ£ܹʥѾϣ̺ϲ˼գͬԱڣһΰݣм񡣴˼֣¬ʦͽУ˵ʦҪҪʩʥ¬Ϊ⶯룺ΪʵıνĲպַ֮£ҹദǴʱ˷ȤȻԽҵݰθߣȴҲʹԼ롯˵ķ룬жһظĤ˵ΪʦΪʦȻҪԵ壬ʵڲظЩӦ̣֮ܽ⣬˵ʦϣȴǵˡ

ɫɢ̺ĸ¬ʦͽ̺ϲæߵ֮˵ʥι֮֮¬̺˵ҵרι֮ǿƶ࣬ƶֻЩǳον˳£ڣȥģһ֮Ρƶ֮翪ǣԱǷǣǷǼ棬㲻ܻˣ޶£˰¼²ãȫ˸ˣ⼴´ƣ˳֮԰ǿǣδ´ƣһܻˣ˳֮кڹҡ

̺̣ܽѰ˼ֻʵ£Ϊһ֮Σ᱾ĩ֮ӡʥʹԱ·ǣʵ֮̾ʥ֮ԣ֪ȥĶʮ꣬衣¬Ц̺ȴˣ֪׶ѣƶһ˵Ҫƶȥȴ֪ͷˡƾĶۣ̺Ѿ൱ˣֻ򣬱֪һ̺֮主ȴ̫̺⣬ƶӲͰؼǰǿ£ǿڱ£ƶʹ˶Ͷ̺ι¡̺ԣֻ򡡢ؼ˼Ϊ죬ʵǻƵԯɳ

¬ЦǴ˶ˣ̺ɰǣ²ʲ򡣬²ʰؼ̺ϲɫһƬ죬еλ֮ӣ޲ҹ̷Ϧ̣вӦ֮¬ʱմ֮УϾ򡡢ؼ˶̺˵ڴ˵е˱֣Ҳ֮УЦȻˣƶѶ

̺ȴҲǸû˷ܹͷǵԼµıĿģֹҵʥмȻ֮һ֮ҳֱɶС˲ԣʥ࣬ĶȰʹԶС˶޵жٱ֡ˮڽ

¬̺пЦѰ˼ȴ֪ĳ綨鲻飬׼˷ǸˣȴǲŰδ޿ɾҪܺƽǺù𵶱ƶ̺֮ƶ֮⣬ҪĶһУƶò˼߶δȡԻ̺

̺ϲս°׵¬ͬĶ·;֮ϣ̺罫Ĺ¼һһתǳ֮ϣĹȺԶ£ĹŪ֮ԣĶǨĳǣʹԺ¥̨ȫʹԵѡʿŮɫģԺݸ衣ʹ֪ѡ׳ϰս쳵Ϣͼ

¬Ϊˣ϶Դ˵еġ顱ЩУվ˵ջſ˫տԵ·ˣеŮ潣֪¼һǫǫӣȫûˡǻ˼вĹλѰ˼Ĺ£ַ֮޲֮ЩǺ⣬ȰɷʽȴЩףֻԼҳһֱɣȴ¾δԣ֮ʱɣ˵£˭ҲȥϼҲǳϾĹﲢδɱˡ

˵Ǩ֮£ҲδȫǻûкôƫƧ治㣬ǳزߣʵڲһ֮ĺȥʼ֮ĳǣɽɽɽнӡڣظվɳֿ÷ϣ֮Ϲȡ˵칬¥̨˸輧ʵ֮飬˭Ҳףֻ޽ơĿǰĹﻹδɾҪĵزϾǵѵ

˲ĳǣĵѵЧ֪ؾĹ֮£йԾȴǶ֮ԭΪΤźأڿ׼֮Ѱרź䣬ӿױдԪֽ̿ױ޳ԹʵΣǿһͷ¬Ѱ˼Դ˹֮ĹﵹҲһǴ

ȴ˵̺ĹĹ˼䣬Ц길ǰν֮길ȴɣж֮кλ˵̺˵Ҹ䲻ͬʩҲ볼˵Ծ֮ĹԴϲЦп֮ԣ޻ǰôʤȴ֪˽ɳк£̺Ҹʱ£νǳܸھϣѰʥ͡ҵӣѰʥƵԯ֮ʦ«ɳϣΪ

Ĺ֪¬֮¬֮£´ϲѰ˼ú«֮֮ɾ˻֮Ȼ侤ҵҵδһιɾ˻ʵ«ңĪ˵һĵУɳɾһĹ˵룡ȥӭ̺ż˼̳Ծϴʱ̬Ⱥͺ«ɳĵѧʶϸᳯеˡ

ȴ˵Ĺӭ¬̬к¬죬Ѱ˼⻹ʷϵǸ֮ôܾңܾˣԶﴫһλܳΪ֮˾˲Ȼĳôأл䣬¬ѱĹӭͥãĹ˵ʦй֪ʦкνң

Ĺòֽ̬Ϲ¼¬֪˲ϲ޵ʩ֮ĿջЦԼ־ƶźýԳıֻ֣Ĺ⣬ڼվԵ֮£Ī֮Ī±޼ΪۻʣԵ֮ң񳤲߶ڣ̾Ķϣִ˶£ĺ

¬Ц־Ҳһ֮һܱ֮飬ؽˣΪݺ֮ʩʧ֮ͳԱŶױ֮߱ڡ߼ڣȻ߷ߣвˣ

ڶ 065 ֮Ʒ Ĺ

ĹԴϲ޵ɳ֮ȴпϡݺ¬Ϊ̫ʦ¬˵ƶɢ֮ˣҾ۸һ㣬Կ֮ĶһʱԡĹ֪¬ѳɾ͵󸻹õȵգǲǿȻ̫ʦơֶ̺˵ʶ壬ΪҼй಻㣬иְԥ֮

ĳϵݣ˾ͽ˾ũڲֳžũ̷ɴֻũľŶѹˡÿ֪൱ںһС߲﷽Բ֮أͳϽν֮ϵ죬ʵϵĿֻΪìܵĴڡ

Ȼ֮һ죬Щֺõ˼д֮һ֮֮ɾۼͽ䣻öԣͺʷϵνЮ֮ͬԥ֮֮أȻԥݣĳֻͨλ֮ϰϣĶķƶ巽֮ԥĶֳзй

̺֮Ȩ̫أ͡ӳиҵмвͬ˵ֽ̺׶εĿꣻл֮󣬴ˡ˼̺ʵʦΪβȰʵ£˱֮ԣ¬Ц齾Ѫʢ֮ԣһ⵱ֱɣױ񣬲Ӧеáػ֮ת֮ߡ̺ʵΣ

¬˵ʤַһǻ£Ƽǿ񣬳֮Ʃ޵£ȵ£ԱӺȻ˵ʵ֮°빦̺̣ܽͶأʵԾɲӣָΣ¬Цת֮ɣֱ֮ô

̺Ǵľ˼ЦЦ¬ֵοղƶ֮ԣƶ估֮£лڸ֮ģƶɸԡǵֱֱ֮̾ʵȡ˾֮ˣͽ֮Һ棿̺̾¬𣬴ĶԹ鱾ᡣ

ȴ˵ĹӺ¬֮ƣױӭڹܴϯ˵ɫƿױΪͺʹĶ鱦͹ٷ춫֮רţ֮ġ֮ǿź󣬵ʱǸޡλѳưǿӣĲ¬ĹǰܴӴƹʱר֮ίϷ֮Ϣڣκǰ޼ĹԶߵĹܴ޼

ۼһپĹԺ¬мѣ֮ơЩС˲಻ҷ̰¬سԾ֣ʱսãľȤһ̾ϢлģȴԸ˵˵̫ʦ¬ԭΪʥ֮ˣǲҵȣ಻ȱҵȱΪС˲Ҫһȣɺ޹ȴϴʱʱӺҵΣӣ

֪ԽӵǣҵȲͬǶԾĹûͣп͡ꡢѲǱȳ˿Դ󻰣кܣк˵ҵȣ̾һʱꡢѲ˲Ϊ壬ǽʥ«̫ʦ֮ƣҵȲҲ̫ʦˣԣȻ֮С

꣬󳯣̺ԥ֮ΤϿױ졢֮Ĳ¬ʼ֮ίӺϢʾ֮һ̺߸ķǱǰ˼ݡͬաѬ֮ʣ淽ĸ·ݹҦȣ޻ġٵȣԭǴ֮ࡢ㣬ϳ̼ȣ󼯣ʮ֮˾ţԶʮ֮塣

Ĺãʢܴĳǣʹʡоƣʹ֪ԡԶ֮Ըﻶʹ֮ݣС磬ϸ֣ԲЧáں¬ճ֮ʢ̫ʦԣ£ڴʱ¬˵Ҵ˴˳ñ¹ؾţ꣬ݾеʿ뱸һսȫʱӵβԸߣ֮ߣ֮йߣ֮޹ߣ֮ͷȻݷ֮ڣ֮ƣв֮

ϳĹټڳ£˵ϼοȴмֻͮĳվ಻ʦΪȵǣ˲ߡԸ޳£̺ҽӵͮԭǾףҲӦȴͳ֮ΪԶģ֮棬α;񣿡ĹŭԭǸʶȤ֮ˣһڱǰ֮ԣ

ʱԥ۾йз֮λվãǰ̺﷢ɥʱ㲻μӣ̺ҼΪԥ֮İԵе޵Ϸ£֮ҲȻ̺ԸӼݣӣԸʦЧȮ֮Ĺϲո¸޵ֻ˱㵱͡Ĺ̺ʶȤΪԥ֮רз¬̾ϢȴҲ޿κΣȴѶĹ֮⣬ľơ

̺Թ鱾֮ǰ¬ᣬ˵̫ʦΪβȰ¬ȴ֪˱֮£ƶ⣬ȰЦ̺Ҳ֪飬ƶȰô̺סȻ̾˵Թ֪¬˵ͽ֮٣ִ֮ģԺнԣЧҲ۰롣԰Σ̺˵̫ʦˡ

¬ͱ̺ͯһ˵үʽ¬˵룡֮󣬲⾹ǽؽԹ¬ʵѴΪ£Թ˵ȴǷƽʦ֮ʸİǰ㶩·֮£֪Ϊβı£Ĺ¬ЦԹʦֶΣҲ֪̺ҼΪ֮ˣʱδ̺һƬģԴƶǰƶþܾȴҲ°̺ιʵΪ׼֮£ƶȴ޿κΣղֱӹĶ̺Թ˼ߣ֪ѴҲ¬Ĵ˵֣¡ʦƶԻ˵

ȴ˵Ĺͳзķʮսˣʦֱͮǡʱ¬ھУǰ֮£вͻƲ֡Ĺˣʵ̫ʦ֮ƣнճɾͣǲ֮ʱ̫ʦɫ¬޵֮ģк֮£սҲ֪˻ɥУ߾ǹƼɢ֣֮в̣ɫĹ²ΪȻ𾴣˵Ȼ̫ʦģޱ㴫һʹʿֻףɱ޹ɱȴк¬һ˵Ϊʵ£ƶܻݰлϡĹȴЦ˲С£̫ʦطϡ

ͮϲСȫ֮ض꣬εֵסĹоδͮϱ㱻ȷ滢ܡĽơ¬ʱʿӣڱɱĹ˵ͮ𣬾Ϻβ£ʿ²֪Լ˾ʵ֮ĹʿʵȴҲǵǰԣ¬֮⣬¾

¬ȥĹﲻЩ̫̾ʦʵ¡֮ˣ಻ʴ֮ġﱻʵȴ֪±˸̾Ĺ˼䣬׽֮ˣ㽫ǰ˵ЦҪ˵̫ʦʵ¡ƣ³һٸţϾ̫ʦ¼Ѿǧ꣬Ҫ˵̫ʦƲ֣ȴδˡ

ĹԺ¬г羴֮⣬໶֮ʣɺ¬׽֮ˣҲǲУ̫ʦ׽֮ˣ罫նʾڡæ³̫ʦػأǸΪȴǰ̺ڳ֮ԣˣ³̺᲻ڴϸ棬̺Ȼûֱӻع飬ȥ̫ʦᡣԴ̫֮ʦƲ³²̺ܺйءĹ벻⣬˵̫ʦ̺ޣ˽±н֮顣

æơǡȴת˵ֻ³һ벻סĹﳯϦദ˽ĹΪˣĹɲµ˼޵ĸлֱ˵ĪҪ¡ʳ˵³̫ʦΪʲô̺ġĹЦк벻׵ĵط̺

ĹȻסѽ̫ʦΪʲô̺޵ģңαؼڱ֣֮Ȼ¶ã֮ɫŹʵ۾ʵ˵˵̫ʦΪʲô̺޵ģ

ʶĹΪ˷ǳ˽⣬ȴҲû뵽ĹķӦ֮ҲΪ˽Ĺиûף֪Բע⣬п촦ᳲ˵¡³³ǲ֪̫ʦΪʥȻʵ֮ˣᡭֻֻǣֻ³ΪʥȻȻѾ֤ɵӶǧ֮ǰҪ֪֮಻ٶ꣬Ҫġ

ĹǼŵò壬ԼͨˣȻŹ˹ʣٱʣ˵֮£⴫򡭡Ȼסʵŵò壬˵ǣʲô¶ûз

ڶ 066 Ͼܵ Ĺһ

ȴ˵ľͮϣȥо·ȥʱ䣬ǰĽȷ浽֮飬оҶûüսҪ˵ˡз֮һ֣Ĺ˵³˾ʦԭΪЧȮ֮ͣʱգһսδΣ繦δʵġԸΪΪǰ

ĹȻ˵ԸΪ޳ʵϲв׼֮ͳз֮Ϊȷ档ˣа԰ûڵģϣͷвмģѰ˼ϵشƫģ⺷־գǼм֮ǣִھʵǼɥǻ裬ֺãһ֣۰ɣ⿴Ц

ϣ׼ȴǵϹ[жһȣһL˶˽֮ͨ취Уһ챦Ԫר̽Ϣã޷ĹǱ߲һ˱Ѿ֪ڸ[˵ҵϲѾۼ巽˱ʮڣսˣ׼ҹ

[س꣬ﻹĹУЦĹ׻ͳԾӣҵȴк׹ϵѪǴ֮󣬳Զȴδ֮ʱңྴĹӣĹ಻һƳСкεܸҵϳݣգ˱Ҫ޻أɳʶݡ

֪[ΪˣҹԴ֮ˣнֻ֮Ϊ˳ӣѪ׹֮òĽ̾Ϣһ˵˴ȴвֻͬҹͮδһ֮أԿݹ֮ΪȡҲ[Ϊ⣬˵о֮в׹֮գƳСҺΣͮơԵʯҽLѵĹͮսգƽϡ

ͮϵϦ[˵оͮѱȾǰз֮ţս[ԾɲΪ⣬Ҳɳǳأľ[־ǳǹۿзϽѱ棬ɭȻɱڣӣȵкα£Ϊǰս

ȴͷһסѪͳܾǧһˣԭǸɢޣ̰Ľ˼主󣬱£һ˸ͭһȡ⣻һˣûһ󣬽֮˵⡣

Lӵֳ֪飬Ӧ֮ߡȿЦֻسǳأо಻ܷЧӦоݾʱȻ˱δܳŵǸʱ򣬱ϾһֱչزսĻʿҪӭսֵȴǶ޷ͨʿ

[ȴλҺα磬Լ־ұ֮أ⺷ûжȽ˵ֶֻԷǖп¶̣һ飬ڴСѰܵס䣬һ˽ӵҪָʤ۸ߵ͡

ϸʱԭ˵֮ʩǲڳкȴö֪챦Ԫר̽ϢҲ˽ޡ[ȴǴϲʩսʩ˵ñʹܴЧ˽ʱ٣ųӭսǰ˵޹ʷҹѵ֪ʿ֮ô

ΪԲҲ֮ˣȴǿǶڳԣϵսԸ䣬δ֣һս˽ٺϣҲûзֳʤѰ˼ѷңмսܣȡʤﵽմʹſһ̣Ϊһߣһ飻ڴСʩʩзȴбȫ֮һѪѱܿ飬Ƭֳ̺Σδֺоɣս߱󡣖ɱ죬ȴʾ¹иӢ·ɱ

ľɵһ˸ͭµ󣬵ҲҡӢ²ɱ룬вҺϣΧﾡǵɴܣҺȼʱоɱ֪飬Ȼʾѣдʣһˮˮ䴦ͭϵķľɢʩٱͻ֮ϸʱٱһ壬ת֮ľҲסֻʶˣЖʩԡλþ֮ˮƣ󵼵оɱ˵Ҳء

һ˱ʮ°ӪҹʱоѵĹϸʣæ˵³ܣˣһ󡣡Ĺȴûйһ棬ǵһͶϵˣǲƴȻģһ棬ʧıֲĹͳϽа˵Խ࣬طԽŻԽ𾴡

ĹԿοһʵкγ̣һ׽۹֮ˮңϹŴһһ֮ƥܻѪΣԦǺ³ȴĹѰ˼Σ˵ҵ伮أ˵ֶˮԪһ֮ˮר˷ǳǵϼڴˣҲΪ㡣ǻѪ֮ȴǳ˵յҪʶһ

Ĺͳ巽ƣǰָø[𻰡ʤһʿŨűս[ʩΪǰӢΪҶȡLͳоǧ˳ӭսһʣΪΪβңһ˵ƳС޹ʷҹĵ

ͶҪϼĹ󲢻սʩܽսӢս£ķͳоɱս̣ܽӢɱܣһķκڹ֮УδĹͬģ˳ʱпɳʱȴҪչָϡĹŭֶɳݳɱӢУ¡Сˢ̼ʽʹÿһɱˣ²ɵӢæݳӭĹ£ֻһ㽫ӢˣɱѰ졣ϱ壬һʱ˸ĹֻĹһͨɱƾһ֮ʮѵɱɢľȴʿƾķ࿴ѪڣսĹһ𣬴бɱо

ĹΪȻվʲų಻һʱ嶯ϴߣȥϡϴӣ̤˲һޱȣٱУͻ䣬аȴѵֺٱѰͬϲķ䣬Ѫӿ֡Ĺ֮࣬иԽ˵˱ʩûѪ֮

ôһеLֳңԪһˮںī֮ΪϪLдʣϪһָʿսըΪ̣̽֯ǳɱʮ㣬ɢ۵ңʴҺʹУ⡣һָ֮ٴαѣǼΣ̴ʢΨʩΪһѪٱס̣ɱ֣ľƼѵǸǰϾȥˣչز

Ĺоɣǿǰ˶ԷƣµϷɱأæ˾صӪУ¬ĹＱæ¬ʼơ¬˵ƶδ׼ƣҪʩ֮ˡ˵һ룬¬Ȼͣס䶶һ̧ͷ򵳸ϳǳأĿ⡣Ĺо죬ȴҲҴţƬֻ̺¬˵ȴǵ챦ҵȣҵ˵£ԷУڶУƶ޿κΡʱ˵ñԷ֪ȵսƽϡĹЦã̫ʦ㣬ǣ̫ʦ֮⡣

*=*=*=*=*=*=*

ڶ 067 ¬ϲ ı

սǣͼսʤδ֪

ȴ˵з֣ʩɻѪԼ嶾̣Ϥסֵ׷õ棬޷죻Ѱ˼ɻһ󣬿ɱľսʵɱľɱ֮ľı类áԪһһ̽Ϊʶú¬ǺҲоǲΪȻѰ˼һޣкαſƣսľϣͼһ

¬Ĺ࣬ۿȥȴɱһĿ׾ޱȣ˷ɣһʱ侹ţ֪ǺнΣܲ޾Ѫȴ֪кáĹ¬ɻ󣬽˵ӱʩõȴս֮б̫ʦֻעз׷ɡ

˵䣬ʩǰĹܡĽսĽʾʩΧʩһģȴȻ壬ٱųɶƣתϢɬ֮⣬ɼٳ֮ƣΪȹ֮Ρĥ̡ľɱĥ̵ʳΪ촷ۡĽƴȫɱȴڲ֪УԷսԼұ֮䣬ʧ޴¿ڵظо

սҡֵѾʼȿдʣֽԪһˮһźȥĹԶԶƼæǴ׷ˣ¬ЦСδգƣǰѡԪˮ족չˮʹֻһˢ㽫ƱƣˮΪˮ

LָȴʧȵĴǴֻˮɢϸ£ϤΣһˮáľʿմϣʱþٱϾȴ类Ũһ㣬ѪơʹҽУѡ

¬н٣ڿˮһѴǰδ֮ǹسҲˣ˼ţСԣº˵ã

ȴʩ֮֮󡣾аа󣻶¬ˮоа֮ЧľʥҩԵоȴǴҩйǸֵΪؼٱ̣֮ź֮ϵĹķ类һգʧȥӦеЧҲ޷󡣻ܡĽƳֻƬ̼㽫ʩٱնɱ

ʩŭӣһ˸󣬲նɱޣ¬Է㣬ʵ̫ùԸ֣ǳ޹˵ƶֻǼƺˮͣ־һǳҪƽ֮󡣡ʩοǺ¬⼥ԼһѪƣһѪȡ¬¬ΣֻٽԪˮһˢԽˮʹһ̲ˮƣʩʩʶлѪһţһʱʢѪ֮Ũ

κ˸ͲһҺ¬֮ˮʩѪƵĿǡδ̱ӣֻˮʩסѪƱ֮ˮһգˮһ㡣ʩʹսæߣ⻹Ǻ¬ʴȣȡ˵в֮Զʩ֮ܣ

¬ҲȥЦ֮ģ˵ҪƶƶĲǹΣʩԣθһʱѪ˳ξһᣬͷѪд޳ܵأȴûô޳ܵء

ĹԶԶƼ¬ھּȫȻȥԷ׷Ľֶʤæ巽ɱεϿûһصʩ˼ӻسУ֮⣬ٱȫûֵܼ磬²ΪæѺӱǰӣߣְ׷ʹӵСȴк¬ˣ˵۶ԷʩٴΣȥ

Ըٶ£ֻȼȺֵֻܴ䳾˶ȥľ˳ƳǣгȴҲվ֮һգ㲻ǼмԹ£ľδ빥еֻ˱ᡣ

ȴ˵ϴһ󣬸[ڳͷľǵأ޾дн⣬¶ɫֵܻܰسУοϲģмǣܣòʿֻչؽأƽϡʩܻسУ˵ԭ뱨Чʹܴ֮ȴС˺ĺܣһЩձءʵҹ۽žѪƺ⡣Ѫڣʩӵǣ[ϲ̾ܵڤҵӣʩȥء

ʩߣL˵Ϻ踣˳ǵľǱҲδɡ[üЦϲ䡣Цȴ˵һ御ײ֮Ϥֻͼʵ飬ο֮³ˡ[ϲȴҲʶúûæ㼴˵⣡ȽӵϺβɽһУڵ˼[¶֮ɫ֮̾⡣ֵܰرǣΪһ̹⡣ǺȥL¶Ľ֮ɫ̾ϵˮ֮Խտˣѵ˻֮ȿЦϱϾ׹ĵϵѪ츳ߣй֮ˮ֮һŬ֮£ˣ컯Ūˣ

ȴ˵[ˮݻֻ֮а֮Զһ޾УȴǸն֮[һ߳һˣü侹͸[Ϊ󣬸[ܸ֮ȴ˵ֳ£[˵Ҫڡȴͨ˵ɻ[˵ް˱ӲСڳ

մŭФѵ˼ۻʣڣƳȴΣ˻ʷŶԣֻи˻ߣܱ֤ò˥[ƶڼΪ£æлʵ֮⣬ȴΣ˵ΣɽƳǣ[ɽ֮󣬱ɱֻǿȴǲӦֻ˻ʾܷ֮ϻҵһĸɱ㣿

[һӻңѰ˼Ҿ֪Ѱڻװ֪ľսѰ֮󣬱ֻͶһ;ˡ֮࣬ȴҲ治Υڵֻü̹سǣѰ˼ʩڸˣȴδ

˵ʩƻصѪڤʵҶ˼£ʩ˵õϹУί˾и󣬺УֻûʾڤҶ£лѪҲУȴǶԷ˭ʩ˵ȴǲ֪ͯ棬ȴˣһ汦죬õˮ巨š

ڤգȴǳһϸһ˵ҶвΪУ಻ΪСʩȴΪΣڤ˵˱«ˣǻˮ«õʵһΪʥˮ汲֮Ԫӡˮֵֺ֮֮꣬ŮĹϵֶθǣ˲Сģƽ˲ƥеĴ𣡲ӣ

ʩΪȻ˵նʬֻԵɳɾͻԶѵɣڤ泤̾һ˵ҵ˵ߣ湦ȴϧһ̴ʴȣٿɱ䣬ΪУݰȫˣǺĵһĺˣֻ»ڵغ֮ϣ˼ɷ֣˱ͺ̹ϵܣ潫ˣٱ̵α˵һͽ׼ҲҪ

֮ءǲ𡣱ʥҲκβãһΣ

ڤ汾˵ȴʩȥǺ«ν͵Ҳ֪Ǻ«˵طŶһоؿáֱˮϲĻֻ±ˮҲó˵ˮ쳣ùҲֻۣһ֣ѪǣҪѪɣʹѪѪʹҵʧȥ̣ε̵ֵĽ

ʩ׾ʣкһơ˵«˼ȻѾв棬˵ֽ׶β޳ͻȴҲ巢չһҪ䳤ÿƣ˵ŮɫһŮǺĵһɫһԻһԸ̣ʹ«ģȫӾ֮ģϹҲ𡣡

ڤգζĿʩһۣЦҶ˼ƿνһã֮ƣҲϸѰ֪Ůϲɫ˳ңɵΡΩһ㣬򲻵ѵ֮Ǻ«ˣʩû뵽ư죬հԼҲ˽ȥ˵⡭֮⡣ڤЦ±𣬶ҪԱʢΪΣҺܿӴ

ʩڤ棬صУ[¶֮⣬龭˵һֻȥ[˼䣬Ÿ[֮Լ⣬Ѱ˼ɺϣ⣿[и֮Ѱ˼˼ʧܽߣΥ֮⡣ȴ䱯֮ɫ䲻˵ûҲΪһôģ಻䣬±ɰȫȫ˵˱Ը¾밮䣬ԸΪʩʹʧаԸ㲻֮ԣʡҶֽţ˵һҸҼĴۣΪһ壬ıҲΡȴʹγԣδΪ£ĽǷ֮£

һƶԷѵõҳһ˵Էе;ȴǸ̥ơȴ˵ʩݱ[ľӪţ˵ΪʹߣҪžʿͨʹĹѰ˼⼸չ޹˲ٱг˸˵й⣬ͣ棬Ҳһ¡룡ʩڰݼ˵⣬һϲϡĹʩʱϲ⣬ԷɲŮͣϲʮ֣֮ϲʵòʩ´תϲ⣬ʵʮϲ⣡aʲ֪ԡһ𣬴ڡ𻨡ĽҲţ򡢾ƹͰսȢϲȴǶͮϸ⣬ʣµɰ·޶

aʵ˽ϲӭӪĹĹϲĽ欣裬֪񲻼һʮϲΪʮϲ⣡ϲʩ֪¹ش󣬲Ҵֶ˼仨뱾ĲΥоĽ֮⣻˵ԸԸھһоŮ֮˵οϲлʱ裬ʫΪ֤

߳ţþű㰮Ըþسһ촺ȴ磬¥

߰ߣӮþЦߵңύ

ĹＴϲг죬ϲʤ̣[ֵ볯Ϊ٣гʩִƼܡĹϲҹ֣֪£¬ԭΪ⣬Ѱ˼˲å˺¬лΪ⣬ĹﾹΣֻѰ֣ܹ¼˵ȴaʵ˵⣬ȥ⡣

ڶ 068 ̹ı 

˵¬ȥ⣬Ѱ˼ȴҲǺ£ʡһУҪĸһҪ˼ʥ˵뷨ΪѡϲΣƶҲţֻ֪˲ףɲǺȴǲ֪Ҳ֪ηڱֽţˣĹɫҲڵ̶ֳȡһУδرʥ˵ı֮⣬߱ǽƶⲻͷʱŮһĻ㸲ҵһ𣿣ֻǰһεļίʵ̫٣ƶ˽ĸ٣ץϹȻ䵱ˣƶһΪƣȻҪ䵱һǧƣֻҪƶס塢˭Ҳκβƶʥֺգ

ȥ⼴¬ҲĹУֱ뿪Ķȴʱ򣬱Ժ¬ݣҪĹһҲ̫ףټaʵ˴ϼѡҪ֪¬ǺεݣὫһʳ̫ʦݿͬΪı벻þҪĹν˻ʷŶԣֺαع˼һ΢棿

̹¬̹۷ҲáҲգ̹Ĺ̡ȻʿáԼ̵֧ȻҲҪǱϾֻø֮ʿǾԼĹ˼ɣֻԼĹأͨ²ܣҲֱӴģɱ˷ˡС˵񻰴˵еʿΪʲôϲ󣿾Ϊһλ̶ϵŵн˵ʤԼһΪĵλֱΪɱ

ؼЦʦѽ̺ӣִֻⲻԸΪ֮٣ֶм룬δȥ˴ƣ̺Ϊ͵֮Ҳû̫õİ취˵̺˵̵Ķʵ̫ЩտأľѮ¿һʱ˺ͣһ߱οӦ¬ûкð취ʱ˵Ҫʿֶˡʵкζ

ִӺԹһΣؼʦܸˡؼ˵ʿԴ֪֮սնһζǿ£ԼסҲǾﵹæҪ̹ⷴΪʿ࣬ע⵽̺޴ӵִֵ԰οʦʵ̫ļѾ˴ľеݣ̺˼ת䡣ֻһУϦɳɡ

ؼŭ̹ܹż˿ڣοִٳɾֻһȺں֮ڶѣս¬ֹס˵ġۡ˵ʹʹǸ֮ˣֱϲδ£ñҪؽŭԹֻ밲£̹ãеģţҲеġ

ּ¬ֿʼЪԺæɿѣؼ˼˵ʦԣȷʵпܳΪʵΪԷһѰһĶйעһһת֮ߣסܴǾ͸ˣҪõأֲܱרҵ˲ʵ̫ˡ

¬ܾ⻰ŲԣòԼǰһءȻָЦ⻹ѡֻʦſʤΣǡʦǰһֵأǲѡϲػһʱ̣̺ȻãȻٴοʦĶõɱȻʦϧ񡣡

Ȼ˵䣬̺ã˰Ѻ¬Ϣ˳ȥ̺֮Ц̫ʦȻͨʥʤǱ鲼ݣʵ˹֮Ҳֻ̫ʦĶĸѰӣ֪кҪָӣ¬̾һϲ֮˵һ˵ƶԭΪת֮Ϊ֮ƻϲϱ仯Ȼһϲδ£ƶȺһ涼ѣ̸ʲôĸʵϲ֮£̺жţֻ֪ĲǺȷУʱ¬϶̺

̫ʦĶСֻ»̫ʦϧࡣ

˵һǧһҪ˵¬ٴθƫƫ¬֪²ΪȴֵΪִ֮Ц̺ȴʦɣ̺ؼ֮⣬ʶԼʧ֮Ͼ¬ŵ̵أ̺㼱Ҫ˼ٸĶ̺ӭ¬̵һ㣬˵ȥ̺εЦЦǸȻȴǵʧˡ¬Ц޷̺ҲĹ¡ƶȴĺܡȴ룺ʧΣֻģȴƶƶ㣬˭ƶ

¬Ͳ֡ؼһϸڣĶȥп̾ƶµԭ֮ƽҲǧ꣬ⱻƣ񲻵òĴµм䣬һˣβڣۣ೤룬ϼ˯é®Ѻ죻ϰѹתЩ磬ʿˮ̣αɽ塣¬ǰЦ«ѣɻʶƶһ𣿡

¬ӵҹ۵Ϊƣֻһʱδ𡣡ǵЦҲáһ˵¬ʵѺƶԩ𣿡ǵЦδУֻź«ѵǰһ˵գ¬𻰣̽ȡ¬ΣֻӭȴЩơ˭ƾ޹ʱ˵ҪһЩԺ֮ˣ߶Ҳˬ

ֻսʮϡ¬һĲɣһδֶΡסǵЦ«Ҳˣ¬벻˭ѻſƲǵ˸ţﷳƵغܣսپְδõءשǵ˵Һ¬̫⣬Щ˷ʤ˼Ѱֶζÿǵ˼æʹֶΣһܣȴ˵ʹթ

¬ȴԸѻˣ޵ִǹ죬ˣ罫ɱǰѿһţһǵȴܣκ¬ûȥգ龹ʮܣڣͰġ¬Ե鷳ٰ̫꣬ʹȻκβǵˣǵЦѾ˵˿İ׷ȴ

ò죬ҲǶ죻ǵ˲ȡЦں¬к¬һ˵½ѹǰһ«ǵЦƶ¬ŭԭǽ̫ӣֲò̫𣡡½ѹЦƶֻƶںƶĪƶǲĽᲢۣ

¬ȴҹ˭̫ˣеңͷֳһ̺«ԴӺ¬նˣϺ«ɻΪһ̺««зɳһ̹⣬ΪһˣִԪˮ죬ˮʹ

½ѹԭǻ֮䣬֮֮Դ֮˲⣡ֻԭһҡʱ¬ˮʹ½ѹǣ½ѹҴæ𳤺ӻóһ«ɲǴӺ¬ߵǸȴ½ѹѺ«һУһ⣬࣬ϱֳһߴ磬üĿ׹⣬¬ֻһ㱣ֻظֻ½ѹڻһ˵뱦ת

¬ż뵽һնɷɵ˵ʥ֮£Կնãʱŵû겻壬ֻͷƤ飬ëէа̾һˣǱֻΧƺ¬ĲתһܣѣƶԺ¬ΪĻɱ֮ơ¬æתֱֳ࣬ϡѩס߲«ǣ̫ͬ

½ѹնɷɵͨ˵ǵڶԭ಻Ϊβ֪оæǿߡٰһ뱦תնɷɵ¬ͬ˵Ǻ¬಻ΪǾ

꣬ǡﲻ֮֮ں¬֮ϡټ½ѹͲնɱ¬ʱǿ߷뽫¬ܣк¬֪նɷɵѡ

ԣնɷɵ½ѹĿܲǺңһնݣڶôҲҪˡ¬߲ʺ«ȴѺųһöǮĥ̴С䲻½ѹĸα£ȴҲס¬ı屻½ѹءնɷɵǣơȴж˱һ档λ½ѹʩΪ

˰Ԫˮһӣ½ѹ뻯缫ӿȻ뱦תٰѱһӣ½ѹٻ磬ٹ뱦ת¬½ѹ׷Ŵ򣬶½ѹȴҪԼͣĹ̲סЦ½ѹԭֻһǿд߶նɷɵʱ¬ЦʶЩΡ

˵ʵ½ѹնɷɵڣ಻Ƭ̼顣½ѹ֪ףնɷɵֳٳ޷նɷɵջأ£ȴַնɷɵס޷ջأȾŭӼĽ½ѹϰѡնɷɵƾĻ֮¬Ȼ޿κΡնɷɵ½ѹرѪڣã½ѹֻѡһǷնɷɵսʤˣһȻΨеڶпܡ

½ѹԭֻͺ¬ֽһʱͷǻ˵ֻࣿʹ˶һʤڷۺؼ֮Դһʤ챦ؼˮ֮Դֶֻ֮ٲ֮ʤֻٲǻˮˮ𣬻֮䡣ټϺ¬ˣ½ѹû˿ʤˡ

Ͼ¬߲ʺ«ͬһǰڲ֮ءȻ¬Լûʶһ㣬½ѹȴƳţܰѽնɷɵ޹ǵУնɷɵ䱦Ǯ½ѹ治Ը¬浶ǹظ̣Ѱ˼Һú¬ƶıסҲʧȥƶ򡭡

һδȻö粻ƣ½ѹϸʱֺ¬ȻԦʹæѻ֮ӵȫ֮󣬲Եָź¬˵㡭Ÿ˼ĵ鷢ˣ¬Ȼֱߵ⵹ּ࣬һȴһӡţϿλ˻ʣӡ½ѹȻܾܣϾ֮͵ۻ֮üٵģ쳤̾һ˵ƶ䣬ְֻѱңһк˵

¬ȶͣ¹ʵѴֻǺұһô½ѹǣҲǣҪǺ͵˽һǰ¬Ȼ˵ȴ֪׼˽᣿½ѹЦƶѾزзôֻѰѡңУദίʵ᲻á¬û½ѹ˵ԭ׼κƶ˽

½ѹ˵ԭʵѹѣȻñĵúһЩŽ⻰¬߰˷֣Ͼտʼ½ѹδֱº֣Ҳ˸ɱԼ˵տʼ½ѹġŵòᣬϾûз飬޷¶۵ġǽӵ֮⣬ȫԵ½ѹϲ«˹ȻʹеһǸĻĺˣڿһϾӣȻ֪ˣֺαط£˵лѵʣƶ֪޲ԡ

¬ǰ֪նɷɵʵѸղʹնɷɵ½ѹԣʱһĵ˱Ҵδǰ¶«ε֪˵ǣƶĵ֮˵̶ܴϵڵֵı«ϾƶѪڡ˵Ǹ⣬޷ʥ֮£Կնã¬ʣƶ۵Ѵ˱Чã֪֮֮֮кϵ

ڶ 069 ¬½ѹ۵ С˾б

¬ʵ˵

½ѹԣԸԼҵзźͱĵã¬ȴʱȻԺ¬ܶЦֹȻ۲ƶĵⷨһƣϲ٣õͬһԭնɷɵ֮֮һһ˵

¬ԼҲ֮йϸоãֻ۷Ź⣬ѣ޵ѵ㽳ģȻأ֮˾磬һնɷɵǼ֮ɣƾ㣬ƵΪ಻Ϊ½ѹȴ¶Ц֮⣬˵ˡ֮ƶĵڣƶʧԴȴʧȥ˵֤ԪɾʥλĿܡ

棡κЩŹ֣ô˱аƵģ½ѹȴʧȥ˳ʥĿܣ޿䣬޵£ȴ˱вŮŮ֮¡޵֮ʧȥճɾͻԪĻᣬɲͺʧȥǱһ㣿¬룬ȴҪο½ѹ˵֤Ԫã飬ҲǸãˣν²޾ԡǧԿ֤ȴδһˣ⣬н֮򲻿˻ɥʧ˽ȡ֮ġ

½ѹӵеּԣʵƶ׼Ͼʥ˿ɾͣƶڵΪѲͬ٣´ȥã಻ΪƶġְԼһһԣǵ֮ϸػ֮ͻ֮ЩǺ¬Ķνһͨͨ¬нسɾ͡ԴԼ⣬ڹؼ֮Լļ⣬ӡ֤á

ʵѾƫ½ѹı⡣ӵȴ˳۱˴˴ӡ֤˫¬ԭûʲôŻֺ֮½ѹ̸ΪͶó½ѹоʹŲơ˲֮½ѹǱޣ˽ںò״סһ泩֮רע֮һʱûע⵽̸ţѾתƵ˺¬ϡ̾ң

¬ȻȴҲܿ½ѹ˼ЦҶ˼ȻͶԵαؽƽϣ½ѹЦֶ֪Σ߲ΪУ֮ģֻҪȶԵִ׽֮⣬Ҫֳ֮УΪѡˮ塢ԪԼλʥˣδԼҲƶơ¬ƶ˵Լŵ㣬Ϊ˴²ձģѡ½ѹ˵һϴңϴ֣Ϊֿѣ¬Цѡѣѣʶѣһף

½ѹ޵ִԴϧĻѲ⣬ΪƹȻǺãȴʧ˷֮ġԵ񹦵¡Ϊ䲻СҲҪ⣬ĪҪơ¬ԣȻ̾Բ飬ֻ벻ף޵֮˲ӦĹô½ѹӵ絶Ѳ֮޵֮֮£⣬ʬնɾͻԪĺʥҲڴݹۺ磬ǵ޵ڶﲻӫڻ

һ¬½ѹ˵𡰷ס֮£½ѹ˵ƶ֣ԵӰֺαȥҴң켣ءȴⷬԵʣʹ±ԣԵֲ޺һӰ죬ҲˣָҪСˡ˵ֲ̣಻ջᱻɣ¶ˣ¬Ǻ⣬˵ǵѲ˵һˣƶҲҪٵǱľˡ

½ѹ˵ͷ˵˱úãõƶĵطѰƶ¬ЦлѺ⣬±ı鷳£Ȼͷۡ½ѹЦˣҲС⡣¬˵ƶʡãʹ˱պ֮ʱ

˻½ѹ𳤺羭

ԶԶ֮к죬½ѹѳģ֦ͬˮԴ

¬½ѹ֣Ķ裬ȴһݳؽֳǣʷѲǱʿڲ͡¬֪ɻ䣬ǰ˵̫ʦãȴ֪Ϊβ̫ʦ٣ҪѰ̫ʦ¡¬ʵ֪Ѱƶ£̫ʦɼֶΣΪϲβ¬ָųʵô¶

ΪԪϳݡȴԪԹˣȴˡƽѵϲŭɱԪйߣҵȺȰ裬ŵԱȫԱȥԪšԹϡ¬Ҿ֪ĹѰ׼û¡ʵϲ֮Ԫйأ˵ǡ

˵䣬ҲƼ˺¬¶ϲɫ¬ǰ˵ԪΪĸȴС¶Ԫ̫ʦȥջس¬Ѱ˼֮䲻ɾš嵱ˣ˵ײŮԴסƶֺαˮΪ£ƶ˷飿

ȻȴԪ֮ǰҲ֤ʱѰ˼һպ⣬ͷȴҪҡ˶ش𸴼ͬ¬֮һޡ˵̫ʦ֮ȴֻǴѰ̫ʦգ̫ʦü̼ݡ¬ӵҲáȥԲģȰ˵¬ı⡣

¬ֻǲȴѲͣ˵ǰȰ˵ɱΪᣬף˵̫ʦԸȰ˵Ը⣬Ҳı⡣˵Թ֪֪УѲҪӱ֣ԹǡЦ֪αطҪʹᣬԸģǱӵСˣ겻Ϊ˳ӣ

ŭҲ䲻˳ӣǣΪ˳ӣΪСˣܻΪæǰæûйͣпͣҳΪʲôǱŭΪܲɣܹңȰǱ˵ɣǰȰ˵Ҫ档Ѳͬ飬ܲҵֱɣȴȰ˵δҵﲻԭ򡣡

Ǳպ޼䣬ڲԵΪ޵СˣŲҵԣԣƤһϣŭˣԺ£ĪѰңǱӵѰ㲻Ѱ޵Ϊ飡˵գǱߣꡢѲ˵Ԫʿڲԣʦ֡ԳΪСˣǱΪӣСܹ־ӣꡢѲ̾һҲԣȥ׷Ǳȥˡ

ԹνؾӣҵС˻磡¬˵Ҳ龿ɱԪȰ˵ɣæķ֣Ӧ²ɹȰ˵ı⡣ЦνӣϲëãԼǡǶԼΪûף

¬ˣ˽еģȴûлԪһϣΪƵƾһ׮˵Ļ˽Ҳ֮飬ֻҪδ˽ķˣ㲻㻵ˡʱԭ򣬱Ƿ˱ˣ಻ܵĳ֮ΪֻҪǺõأڴ󲿷£ǹؼʱ̣Ϊıֵ𾴡

ӵ̫ʦѵǣͬУ¬Цƶ֮Ҳδ׼֪˽أΪһҴӣֻҪ֪ǲֹΪԼҲȥ롣ֶεõĶαطҪˣӱжȡЩЩܼУˣ棬ֶΪ˵һ죬ͻ֣ᷢԼõԶȸĶࡣȻ׺¬ΪʲôҪԼ˵Щཫ¬ԼУ˵ˡ벻֪ԣƹ

ڶ 070 ¬߷ ĹŭնǱ

¬ĹĹ¬ʱϲЦãϲǷʵϲͨ˿ˣĹǰǳ֮ר֮ˣҲĹѱŮԻɥŻ˵ġϲڤӴ֪¬ף֪ǲ¬βҽк¬鿴Ͼڤ֮Ȼڶһк¬Ƴϸǰ˵ֻѱ˵պˬ޴ǵü̫ʦõĸԵͷ̫ʦˡ

¬ĵŮǹԾã㲻ң಻ȥ㣬㲻֪ôѰƶԹƶĺޣˣȲ㡣ĹȴǷĲ£ϧϲʵﰵǺ¬ȥò⡣¬ɿһ˵ȻϲԾ彡Ҳ޴б䣬Ѱƶ١

ȴһпһͷϲǶԺ¬мɵ֮⣬η֮¬пڷƼ⴦ϲ֮ܣȴ಻ԸΪϲ̫ʦʵ̫ʦδϲûʲô󰭣ҷ¡¡Ĺϲּ־¬֮˵°ĺƽ巽־͵֮ˣϵҡʵΪԽδ֮ʢľ¥̨֪̫ʦΪΣ

¬֪ôϲ뷨Ҳ⣬Ѱ˼ľغ˳ĳƶ⣬ȴ֪ʷѡռءʱȿд㣿ĹֻϲĻ֮ԡĻࣿޣ¬ЦоʱѺڲ׵ɰս췿ͬõʱæңɲҪ˷Ѻ͵󹤳̵ؽȡ

Ĺԭĺ¬Էԣֻû⡱ѴϲĻ˵̫ʦԴƣ̫ʦ֮⣬˿ԸΪˣ¬ЦвŸɣɵΡǰӵԸΪǡĹϲ²ᡣ

¬ǱĹ˵̫ʦ³£֪⣿¬ЦҲƲֻϸЩ¡ƶ㣬Ǻǻɵ⡭³ҷֻ֪һ졣Ȼᵢũʱ˲ơʱ۹Ҫȥ١

¬Цдԣƶ֪Լûпˡܰѻ±ɺ£ܽд⣬ܲΪıôڴܳĸڿߡĸΣɻʵ̫ʦΪʦдıȴ֪ܰѻ±£δ˼̫ʦҡ¬˵ֻǿ򣬸ΪǮ͹ɡ

ɵ˾ٲϹǴ¬˵ĵֻǹտԽɣ֮Ƿ⣬ϸȴ⡣ʦԤȨöȼΣںδԼ˵㣿ֻöһʣӸĿΪͷԹĻԡȻٰѽʸŵĿһֻҪǳ͵иݣ㶨ʱ跢ŽԽ֮г֮ʵһбϣɼӿ칤̽ȡ

һ˵ˣʱ˺¬˼ھ֮¬ʩһ˵̫ʦн̻֮⣬³ˡ

պ¬ָ㣬ռ㽫Ԥݰгϸһȷûд©֮ĹЩ־˼Ȼеţ־ûףѰ˼˵̫ʦ֮ԴҲûдΪȫǺ̫ʦһȥΪο±̫ʦ˼еǺˮˣȥ̫ʦ˵һӰȫҲԳҶ̫ʦ֮⡣

תţ¬˵³ѾԤݰϸгֻǲ֪ϲ̫ʦ⡣¬ѱӹһвɵðһѰ˼ֻƾƶֻƬ˶̵ʱڣһ˺ƴĹԤ㣬꾡ʵдµˣЩ΢覴ãҲδ˵֪֮ͨظ֮

˶ٱ˵ƶԤеĻҪƶԼҲˣʦʵΪ֮ܳƶ

ңȻ˵л̫ʦޣ̫ʦϴǻۣԱȵأʵ¬˵ؿǴʵѾǺ̧ܸԼء¬ûⱾô̵ʱƳôƵԤݰ

̫ʦû飬̫ʦ³һȥʴ£Ͼȫ̫ʦĹͣ³Ǵְˡ¬֪˼˵ƶЩ飬ɾӹοƶԭɢ֮ˣֻʷᡣٴĹƶҲ޴档ʦغƶǫ顣

¬ԭʵʵ˵ȴЩĺ¬жΣɫһһǶ³ǫ飬ʵˡ¬ȴվЦʦαغƶ˵Щ׻߰գȥҪæϣѰ˼«ʦεݡɵƽ֮£̾Ѷˡɵ̫ʦͷϣʵд󲻾֮

ѱϣȴǿҲ˵λȻѾƻ׵Ǿ;춯ɡһӦԿɴӹȡ˵ȴԷĲ£ʣ˵Ϊ˾깤ͱ֤̫ʦ³׼н֮ߣѺַһǮֿԴʵ£ǰ׿ϡĹνЩСǮ˱ǣ

õ׿ϡ㿪ʼ׼ϣ˽ǡⷬС֪ܲߣ׷׼ĹɣκĹϲ罺ϥϳСй򡱴ǣΣȥѰۣȴҲǷ£λѰҷ˵кô˵ͣȴЦ뺦ֱ˵

Ǳŭ˵ͬΪıСˣƹϢãżһģֻҲĻϲ⡣ϸýεնɱѲӵδʧ֮ƫġǱϷʵΪʲô¸֮˲aʣ֮Դľֻٲݡֹסˣ˵λ˵ɣ֮Ȱ˵

һӣڵȵϳʱһ֮󡣹˵ǰʦѾκ򣬴ľѲӵũʱַһʱͣʱ֮ũʱˣڶȥ֮ȻȺӿ벻ԴǱ˵֮зˣ˽أΪ˴ֶΣ֪ڣЭӣ£ʹԹʵ֮˵Ȳˡ֮ϸ

ĹʣݳУ˵ꡢѲԻеȴҲʧ֮ƫģŴ칬ңȻԸǱ֮ԣ޴У̰¡Ĺ︧ЦŰ䲻صģ˹˵Ĺj֮᲻Ƿǡ֮ˣǱŭָΪСˣ½֪ں޲ʳ⣬ǣ֪Ǳ֮ԣȻʧЦ˵֮ԣһ֮ԣΪ֮ԣǱߵѰ֮ʣ֪Է顣ĵѰ·Թҡ˵Ǳ֮ԣöʼʹķǱʣкη

ĹΪţȥѰ֮ˣ֮˽Եʵ£ͳǱţʶ֮ˣิͬǱ޷ţɢңԵ֮˾򣡡ȴӺ¬֮ԣǮã֮ũֵ뻹Ҫϼ֣вԸ֮ԳȫͲöЩʱýǮĹűŭָǱ̰˹jһˣ𣿣𣬺γƾӣʵСˣʿǱնǱҲ֪

ꡢѲ˴ҪΪǱ飬ȴĹʵǰȲ˼;մëã˵ģӣΪ˳

ڶ 071 ҹɱҳ 㸲̺

˵ꡢѲ˱ĹˣǷ֪֮࣬Ϊδ˵˲֮٣̡ܽ쵽ʩ֮Ӵ֪̽оƺ̫ʦ¬йء

⡭̾Ǳʵڲֵⲹ֮ߣľȻǺǻ񣬵Ǵ˹֮ҵԵɴѲĵκҵȸոձٴνɣΪᡣ˵Ϊ˳ӣҾΪܼƽϸ˵ʧ̫ʷչŶ˽ӵԴƣԸհ

˵飻ĹΣýȥ˵ǰк񣬽Σкڹ֤ݺڣȲ˻ӷأѵͲܰЩʱôѵͲһ㣬Ϊôӣ˻ԣ˵Ҳ֮ǷаɣʱóȻͣհѹһķѣǰĹȻ޷أϤˮڹˣ

ĹЦ֮ģۼѲΪѰ˼ԵҲǴ˴ιҽܽдĺ⣬ȻٽֻȴŲѱ˲Ȩı˽̰īǮб˽ҡ˵ΪЭʦѲΪĹﵹľ⣬˵׼ˣ䣡

ּл˳š̫ʷչŶʵͬҮѲЦٴ˷ԼලˣΪˡƾװǮ̰̫ۡʷչŶ˻Ȼ˵̽УץסѱΪǱ

ȴ֪ѵñڳޣ־Ǳ֮£֪ëı䣬Ѱ˼̫ʦ«֮ԹȻƣȻֶıãαȥˣ˽ϡṵ֮̂ģйץסѱԵ⣺˵ڼΪӡ񻹲£

ֻɣѴȿһԼשʯ̾ͳвգֻԻضʮһԻҹҫԻ͡ΧȷֵŮءϲ֮⣬ڹȼ֮Ϊ磬Ϣ֮Ϊҹ빬֮Ϊ磬ΪҹʮΪһѭط磬֪ȣҹΧ̿𣬲֪亮ֱһ磬á

¬֮ԣл֮٣ֻĳĹԪˣ˷΢߾ӯࡣ侹һ˵ذְҵ֮ũУ׬ǮҰԹԣȴֻʵ֮ȴֻްֻȴǹ˲ûץѱܾ֮ȻԶԼ֮ϣ겻ѣ

ĹԴӵϲѾϳ³ɣŮɶ̺ɶɶӴΣЯϲ¹壬ɻ֪¡

ǣ꣬ӡƴ˹ܼգϳӦ˭졣

ꡢѲһڴҲûţԣϣܶ໨Щʱ䴦κμһʵסʹˣǵȰת⣬ʹᷳȺڳʿ̾Ϣ֮࣬Ѳ˵̫ʦת֮ԣʹЩ⣬ҵֱȴκΣ̫ʷ˵һУ̫ʦ֮Ч̫Ψ֮ƣֻɣ˵Ϊ֮ףд˾١Ѳ˵ɣУΨ̫ʦ빫άĳ꽭ɽ𢡣֮֮д¡

ѲǱڳʿ׼һڹľڳҹšĹһѲ״ޣ˻غԹĹӣΪĿɱԸΪʿһĹŭʿǰѷѲקУǹɱԴϣȻȴҲΪǰƽϣס̫ʷչŶȴ̲סǰȣĹŭǶ񵳣ʿһնɱְɱѲĹľûգʱѲδһգޡ

˾ǰƽϣǰȣ౻ʿڵء

ǡڴʱ¬ϵԭ£׼Ĺʧ£̺˱ʱȴѲز״¬ԴӱѼϼܣӦˡסĲ£ûĹ׼ɣƫƫԷĹŪ˰췴棬òĶĹҲǡҲǣҲáҲáʱŭ𣬰ѽһ壬з

ŷ÷ƱɫѣҲǴҹڡԼءΪһ޵̶

ڳ֮˾סһƬȻһλʿѾӳȴʣס֮˹꣬Ծ֮ܲˣǾ޴̶Ǻ¬಻ϵؽĹֻѾɫϲɫЦһأΪ֡쾹ӹ֮

ʿԣ԰ݵڵءɽʵ£ӾµأΩ𣡡ĹЦʹ꣬˵һֱ˵֮Ӧ롣Ի޵̶㻹кλ˵ƤϣָĹ㡪ĹԸ⣬Ц˵޻˵˰գãúƽ

껺ģе췣κξˣΪǡΪϲĹŭնꣻ¬ǰ˵նɱꡣ»˷顣ĹɫҰѹ˼ֶԺ¬˵ӹ֮⣬ѡΪһ̶ԴΪһأȻףעУΪƳء̫ʦΪΣ

¬ĵƶСŪأʲôϵֻǡƳôģȴ˵ƶ飬ֻǾ˵ǰ졮ҹⴢȥ룬ֻδϸıǡ

Ĺʻ¬ԣĹﲻΪ⣬˵ⲻ㣬֮Щǡ˵ǰδ쳤ҹԸǰڣΪַ֮ǮϽ̴ʵ£Ľʹҹȱǿƾװܻʵ֮˵ʹԹӰ칤ڷ

ʱи[ڲ࣬˵Ծڴǣϸȴ¶⣬ɳ˴˻ᣬǮǷʵ⡣ԭԴĿˣĶ֮󣬷С෽ӭʱûĺ巽ַԼдԡ

Ĺϲո[֮⣬ʹ巽ҪǮ[ֵǰ޹ˣߡֻǽоƳأԵ֣ɽӳĹЦ֮ģƣ

¬Ĵ⣬ʵڿȥԷԣۼ걻Ѳ˾aʡԡ֪Ե־ֱ֮֮ʿΪܳȴҲԭڴ޲лͣĳʱ

һգͯԳүĵӡʾɣǲ¬˵룡ͯӭ룬ȴӦŮɣ¬˵ʦã¬ʵѰң£Ӧ˵ʹ͸Ҫԥ֮ǮԶԶ̺Ը޷յݶ˻ɻˣѺЮ;С

¬ʵ֡ؼΪβŮɽӵ̺ΪߣʵǸɵϣԼԸֺͰؼλʦʲô취Ӧ˵ؼʦѰ˼ʦ֮ǰʦ¬ʵϣֺͰؼн飿ŮЦλʦ滵ǵ˼̺졣

Ӧ˵̵λʦȫȨؼʦ׼˻չȭţʡ̺ְšŮ˵ɳ˴˻̺ЩͷϣҲ˳ʦ⣬¬ʧЦҲãΪʦͣؼǶߵȲˣɱһҲùĶơ

̺ߴڡ

¬ȥĹѰ˼νԣ̺ضɱĹȻ£ȴa֮ԣѰ˼̫ʦ̺δûбͼı˵̫ʦݣ̫̺ܺͼıˣɣɳ˴˻̽һ̫ʦȰ̺˵ҪҸᣬ̺նɱ

ϳǰ˵̺ѾѺδãּĹֱԵƳȥնˣȴȺʵλ䣬̺ƶΪɣܲɹ˶µǮݶΪδã

PSĻ컹һأŬһǧ֡

ڶ 072  ԭΪֱȴ

֪Ĺ⣬ԥ֮¸ȴ̺Ϊ̣ǰǰԥ֮֮Ը̺ΪɵûлҪ̰㣬˻Ȼ侮ʯ̺ءʱĹһʣaʼæ࣬˵˵Ŀ޾ϣ֮ﵱ

̺Ϊˣ̺޹ɱ˵ץ̺ֻǸһ֮ʣвۣ̺羴ңδȱ˳ء˴δԭвִ̺֮֮δܱ룬пԮοΪȴ̵д˵ͷ⽫̺ķݶ߶ʵ򳬳̺Χ

aʷԣţȻ̺ȷʵδϽֺǮʵв֮ģȻ[֪ԡԵ˸ϡ˵ȴ̺֮ǰѾֳǮұ֮ʱδ˿ֿ֮⣬˵в֮ģԪ˳˰죬û

Ĺaܽ˵¬Ϊ̺ɽ̺Ÿ˲ּǷϣ̺Ǻ¬ҲɷŹȴaʲ֪¬ͨסֱֻΪȴ˻֮ʦдʴʡĹǲţaҲΪԼĸҲмֺɣaʼ޷̰⵹¬Ϊʣ붯ʺ¬δ̺¬ƫ̺˽ףĹΪͺɣǹʺ¬δ֪̫ʦΣ

¬Ѱ˼δʲźãĹȻʣڽӵöؼ죡ԴĹȺϣҺ¬شҲ̫ˣϷҲ̫ȫµ˶֪¬̺أôҲӦм֮顣ҲӦΪ̺˵û֮Ӧþ̲زʷԡĹaҲδ¬˵

ĹһȺֱšʵ̫ʦ˵öؼ죿¬Ѱ˼˵棬ɫˣ̺Ƿв֮ģϾȷΥּ֮ѺȴĹԣдʯأȺȴֹСѰ˼ѵ̺е̫ʦɱˣͳĵĪ̫ʦû˯ѣ̺˷ͷӣȻѾóĹҲĳ飬˵̫ʦ֮⣬öؼɣ

꽥ƷζѰ˼öؼ죬ʵ˵ɱͷ֮ղԶ̫ʦǺüƽϡ˵̺һأ̺֮ڵȺϢһΪȷޣ̵ĸ

һ롣Ѱ˼Դ飬ֱ̺дв¼֮ģ϶ԴﵽĿģȴ̺ױ¡ǸֶΣȻ߶Σ˵Ȼ̺ΪδܼʱϽǮ̺ӣҪ価ǮʲôʱǮˣʲôʱͷ̺Ϊ

aѰ˼Ǯƣ֣ҼȻ˸ĺôף̺ھʦЦһΪڣһ̺֮֮ܰǮϽȻʧţһ֮ȻûϽ㹻Ǯﲢɱ[˽ԵǴ

һҪæ˵һίʵ̫̣Ӷ̵رһ£üΪȴһѰ˼öؼ죿Ȼöؼ죡һ⣻̫ʦѧˣıԶǣܼҲ˵һµʱȷʵ̫ˣϾ̫ʦ֮ǡöؼ졯

ĹʧЦʦȴ԰Ϊڡ

˵ʱȻӶ̣ؼбҲк¬⣬Ѱ˼֪ˣƶαΪδȰ˵ģɢ֮󣬹¬֮⣬һ˵̫ʦ࣬¹֣һ̫ʦԢԶѧ󲻼¬ȻѰ˼˵ʲôأںƶ˵ôϷպͿˣ

صӴ¬ѳ֮תһŮ˵㣬ؼʦҲֻµʱ䣬ִ̫٣ֻЧ΢¬Ц㲻֪Ķڵaʵ˴̺ҪǰܱͷţмˡӦӵڵǣ̵صһʱܴյ㹻Ǯ

ŮɲΪȻǲãҲϣ̺类ͷš¬ȴǿЦ˵ܴ֮յ㹻ǮĹִҪɱ̺鷳ˣ˵

ӳȡƺȴ鷳Ů˵ЩǮаؼʦбأҪûû֮ʯͷ

¬˵˷ףҲ˵ʱЧ⡣ܲĹˣ֮䡣Ϊʦ֮Ψܱλǰæ˹һ۱裬־֪¶ȴʲӦŮɽӵǱɵһ˰ɡ

ӦŮɶ˻صɽܱԴǮ֮£쳾һ⣬㿪ʼϲĴɽȴΪ¬֮ʡѰ˼ﲻϴæҲܰСæӦŮһ˵ܱЦЩǷ޺ûգҪĲЩư֮ôÿ

ӵֵܣĪҪǷԻˣ鶨Ȼ˵ô򵥣ŮЦ˵ȽҸղû˵ЩҪ׸أư֮ȻҪУǺεݣ˵ؼȴ챦챦̺챦

Ů˵ʦҪأǷҲȰˡֹܱŹ֣һ䵽ѾˡŮмŲţѾѻˡӦʵ𣿡Ӧܱ˵ˡȻǺ¬ֵ˼ֵհǡ

궫ŮɻһӦƵǰӦͰ͵˵ʵʦ˼Ҫȥһ̵أȻѾ۱ʹۼҪ̵صȺ֪ѾĵȥˡʱһҪպãǧ̫죬Ͼ̺Ƕ౻һʱȽϺáţϾˡ˵Ҿ֪

ȴ˵ǰڡ̶ĻϣضʮΧשʯװΡرֲľ㽨ҡΧٽСأܳڹʹͨмʯգھͨȪȻȪˮƣעڳڡڳڷʮСͧڳľϱ⣻ΪƳ֡

Ĺϲ˳ӵġ죬ͤã֣ȡ֡ʱۼһǧˣŮһǧ˰ˣŮھƳΧֶţŮŮӾߵ׽Ϸ轻ϣơۣơߡԾߣơߣơ硱Ĺ֣¶򣬳ϲãŤ裬ơ衱裬ơ衱

ѶĹﾹˣʹޱ֮࣬ٶðĹ˵Ϊǫ龴ͣŽڼ²ܰ𢷽ȹ̡ȴòɱȥӣΩĳֻڵϦΪδʡУĹԹ귳ʤʱ֮ԣдŭ˵˵˵ϦȰˣʿնɱֹǰȥƾ

ʷ̵Ѿ㡱䣬дʶ񣻲Ź걻һԹΪأجģŭ֮£˵Ϊ¿زԼȴȥƾꡣĹѶŭʿնɱ̵ؽȱͷ죬˰֮ڡ

aʽԵ֮ѹԲ̵ذǮ˲֮ģ˾ϸõն[ǣֻ̺ĳӣνЧССӾڲˣ̺ˡʿȺףԪͦ˵ʵ̵ѵֻ֮նȴƷڡ

̺޽飬ϴνԻǿں¬ϣʱ¬ȴֺ¬ڴ˯·𲢲̺ºɲ⣬Ѱ˼ȴǲ֪̫ʦǺôҲøָʾѽ¬ȴǰϲѰ˼ãƶ£ֱ춨ˣΪνԷ⵵¶Ҫȥ񡣡

Ĺɫʵ̫ʦʦ֮⣬¸õΣ¬ȴжƣĵҪң˵Ȱ̵˲һƽϲ١ԣѰ˼ǻ֮ƣת֮ԡ˵̫ʦԷֻ֮£㽫̺նɱδǣŭ֮ӡο̵֮񲢲֪նɱ̺СܻǴ˱̵֮Ϊã͵òʧˡ

ڶ 073أϣ Ʋ

ƣĹֻһѽк¬İ

ȴҪ̵ص˵𣬳ں¬ʦͽ⣬һЩǳԹֵĳؽ鱦ɣԵģ˳ιݺڽ׵Ǯȴ٣ֵʵƣʵȴȲܳҲܺȣ׶ֻ͡ʹá¬ʦͽȻǴ˱̵̵ʵ뷨Ҳն

Ȼһϣaʵ˱нԣ˵ýд̵ֵ֪ǷԪ˵Ȼˣŵ̺ͷţ[ЦԪʿ֮ԣǺȫȴЩˣ̵صϡôҲʱ㣬ǶղأණǴҲӵУʵڽѽ

֪˵̺᲻òԸЩ챦νݶ̫ߣһʱ޷㣬ʵھ֮ԡԽӵ̺ģ˲֮ģͼı죡Ϊϲ̵ذص䱦Ʋֹɲܱ̺ССԻļƣ

Ԫŭ˽Ʋ֮ԣȹĶնɱ̺ôںεأʵҵ˵ΪƲ֮ԣԪѵͲƲ֮ˣȴ֪ν̵شĶŪ֮챦Ԫά̺Īǰ̺غôգaʼЦҵȸִһʣβ̫ʦ

ĹؿaһۣĻ᲻֪aʵ˼ŭһȴҲ¬ʵ̫ʦΣ¬Цһ̺ɱ֮档¼𣬲Թ鵽ϣ԰̺Ųţ̵ذ֮ڣټʾͽ䡣֮ڽˡ̺֮ɱ̺֮ǣŪ¬˼ˣǽӵ̫ʦ֮ȴ˾ٲԾ̺ɵõĲʵ⡣

aʵƲԹɫһ¬֮ԣ֪̺ʱ֮Ȼǡ֮࣬ȴҲԸ̺ù̫ʦ֮ԺȻǰ̫̺ݶӱһν̺Ϳա̵زﲻ㲻̺ͷšĹǶ̺пa֮˼˵̵ذգݶӱ

ȺɢȥԪʺ¬̫ʦֱ̺հȫȴ֪֮¶ˣ̵¬ȴǲԸ˵ֻȻпνɻԪΪ̺˺¬̾һȥᡣ벻֪¬ʵԢ˫أȴΪ˵

һ˵³಻֪̫ʦ⣡¬Цڳ϶ƶа֮ƶѾУ㲻ٹܣֻǵƴѭйۣ

֮ת˲

գͯүһԳơ˵үӣǲ¬˵룡ͯѿӭ룬ǳ¬˵ʦã¬ʵǴ̵ضǣ̵Ѱﱸ룬ȴһýʦ̵֪ؾɣԽͷ̺ˡ

¬Цѳﻢ֮ƣaʵ˴ҪȰ˵Ĺͷ̺ʵףŮԽӵֱӳȡ˱ǣ˸衣¬˵Ůɣ㲻ҪôòãӦӵЩС˾׽һһԣɺã¬ţʹӦ취Ҳòȥ

ٺЦ˵ӵһߡ˽Ե˵˵˼߶꣬ĳӰ죬ʿߣнڶ֮İϹŴ˵ڵءؾز

Ѿһ൱µĳ̶ȣֻʹ۷

ͷȴ˵˵ʦֻ«ư¬֪֮⣬һܲõ۶ŭ˵ʲôףæèŮʵȮһæǣɩɩĪ򡭡ȴŮɲ֪ʱϲϷŪӡʦܡ

ȴ˵̵ϴٳ˵̵ظѿգڣͷ̺ĹΪ¹౻ε۷ֱлϲ֮࣬˵aʵ̺֮䣬ȴԸ׸޲֮ģв֮⣡ﵱĹԣʱɾתΪƣٳæ̵ǰα䡣ȫ

˵Ϊȥ̺ȴһС˳˻͡ԪκƵ¡¬˵̺ԱѺʦδһ棬಻Ա棬һᡣĹ̺̺գ䲻ܵĴࡣҲ㲡ʱԱ棬ķڷθᣬߵѪ

κĹĵطǲƱȴǳԺ¬ʦͽ֣̺֮жţ֪ϸ޷ֻ˵֪Ĺﻹaʵ˴Ӱɿ𡣵ʱŭѣʿƽȥδ䡣ը촫ĹȺסΨк¬׼ȴҲ¶Щɻ֮ɫ

⿴ȥȴ㣬ײϣʱʿ콵ף̨¥٣ĹȺԾɣʿʿ˵Ҫ档Ĺæ񣬰ȴ¬һЦȻ˵ƶ㣬ɱ̺д£

Ĺ¶ɫ˵ȷд¡Σʵ֪ΪζΪζ䣿Ĺ¾ɶ˵ѵΪ̺ɫǣ̺ԭˮֻ֮ҪǡָѪἰأաʹޣѪ᲻ֹû֮ͣʱˣд󺵣ֻ̺һޣȻڶȻ̺ʱδķϣᣬ಻ꡣ

̺һԣѰ˼е£ô֪ǰΣȥ֮ʱ޶Σȴ¬ѵ̫ʦֱʣ˼䣬Ժһ˵Уƶ߾Ľ̺ôҲҪһ°գ̺Ǵˣæʧʹޣȴ¬ֵҲ̫˰ɣĵòã̺æıݣʹޡ

Ԫ֪æ񽵴̺꣬δô½⣬췢϶ޣɼ̺֮У޲֮ģ֮⡣ɱ̺ִֹ֮ͣաͷ̺̺д֮ԻỶϲȻֹͣĹȴЩţ³ɣˣǣ

[ԭǹᣬƲ֮Ϊ˽⣬̺˵Ϊǧδ֮£Ҳ̫ΣʵԽţٳ֮дܡЦѰΪ߲겻֮أ֮ȴǧ֮㣬֮ңͬն˺磬кд˵ȴͨţʹ֮ͨ˲鿴֪ƶ֮Է顣

Ĺת¬˵֪̫ʦ̫ͨʦʩ鿴¬аЦȴһҲǧۡ˳ʹֶݳһԪ϶ȥӦ˵ټӰذŪЩмǲ˼޹ӦӵʦƺöɣŮѾȥĺǰ󣬽ʱ˵֮أҲڻ£

¬һͷߣŵ㣬ĪҪŪòճӦ

ףʦֻܷıǡ¬Ԫյ긲֮ңһ󡣡[ʵ̫ʦ񣿡¬˵ֻһɣ˫ᡣĹ̾޲׼

[һ˵³׾汦ɽĹϲ˵룡[Ĺ˵ʩдʣһ汦ԪȴǳԪĶСԳһƬƣһ¬ԡǧɣֶķڷࡣ

˼ˣ棬⾰ȻһңѾأȺ͸[ȴ¶ɫȻ桪ĹæʣΪβ񣿡ȼæл˵ȴ³Ωֲ֣ٿȴΪΣȽӵýд֪Ȼĺǲ񡣳ºȻ߶Ұв鿴ȴˮ弰֮棬Ϲˮ񹲹شͨߣλ֮һŭ콵ꡣˮң޷ĶҪΪˮ͵һۣ֣ٿ

¬ֹѰ˼ôӦΪˣĹ¶֮ɫ˵˴Ϊߣа취ˣ[ӵҪҲǴĹʵ֮£Ī֮Ī¹˷ǹȥ

[˵֪ĴԭĴ壬ֱ塢塢塢ˮ壬ֻ干ȴܲ壬˵סϹŴսԪˣǰ߸ǳΪ帽ӹˮʵȴδ𣬻߱廹Ҫǿϼ֡ˮΪνҰ֮ˮĪˮ֮ĪǴȴ֮飬ˮӵϵĵλǵһ˻ʷ˼ˣҪһ֣λĺƽ룬ԡ

Ĺ¶ʧ֮ɫҪȥȴǲԸ̾һ̺ۣѰ˼໤˲ɱ㣬ʹ˷ˣʵڲʣʵ̺δãԪӵȻ콵ԭѾ֤ʵ˵̺Ա֮ȷǷθν֮ģ֮ԲȻӦͷš

aȴ̺̺ʱδķϣᣬ಻ꡯ֮˵ȴû֤ʵ˵̺Ա֮ȷǷθңǰ̺Ҳ˺ܾôôޣô콵ꣿ֪ԡԵ˸͵ǣ̺ͷţ֤ʧ£

˵֪ܸģĪɣǴ԰̺նɱ겻ֹ˵ҥԣбس혷ĹԣŽɣʺ¬̫ʦ֮Σ¬˵֮еƶ̺֮ӣնɱֻ췣Դ桢𣬲ͷš

ƈæɫĹһʹĹ̫ʦ̺أĹ֪a֮ԣֻǶԺ¬ػ֮ȥԸᡣȺȻ˵ش󺵣Ȱ̺ڱ˴Ǵ̺أɻ⺵飻Ǵ겻̺أǾ˵ν죬Ϊš

һ˽ĬȻѰ֮ĹЦ֮ڣܡæδڣĹ˵ٿ̨̨ң̺˿ʿǧһΪͣһΪأܡ˵δʿǧ̺Ѻ̨

ڶ 073أ£ װŪ

ɢȥaȻĹԣ˵˱ӻвλȡ֮ӡǰ߸ţôּڲˣ챦ȴԸ׸ҪȲſɣ϶ϲ׷ŹĻ˵̺˲Ҳ֮ɷŹ

ĹԭΪ֮д̣ʱa֮ԣиǲ죬Ҳٳٲͷ̺κѲ⣬ǰѾʶˣ˼ɣɵֽȴֻ̺ʵɱѽ겻ͣ׵罻ӣһʱ죬ԺȴóţﻹȤԣ

aЦδر棬̺ǷѪ֮ǴԵ棬ҲѪ콵꣬շͨѴ֮ԣܡ̺Ѻ̨̨ƫԶ֮أ̺ȥֹͣ𣿻ɰʹܡ̺ĽʳƷףȴּٹ˵֮ˣֻ·;ңԶת㣬Բܼʱ͵ʹ̺֮ģ̺ԼͻȻжʳ﹩֮ɱ̺ܿޡֲѪȻֹЪ

ȴ˵̺Ѻ̨һ·棻֮ţӭ˾֮⡣ڣ̺ҡ֮شվãΪ̺⡣ڽԸ̺ȴ֪ȫǺ¬ʦͽĹ͡

ӦӺ¬һ·ʹ绽꣬ϣԭΪЩʿⷢܡҼ̺ʳ﹩պ֮࣬Ѱ˼Ȳ̺ʳ಻жȳԷʹܡն¾ʿ췹֡ӣԭڸ֮ġ̺ʳ﹩㡣

һֱⷽ룬ֻǱԹʱ˲ã̯ôһùز£ֻ񡣻عĶӦȴ֪оĺ޶ʶȤֻ֮࣬ðЩʳ̺ܡ̺ʳ﹩жϣϲҪͷˣֻ̺Уҵȱɻضף̨׹ʿв롣ʣµ羪ǸҾɢᡣ

ȴ˵¬õӦѶ˵ãõúܣƶԭ˼ϣѰ˼ҺþۺɢĹﵱбʣƶǾĲǰ˵˼ۻʼ棬ĹﾹȻ֪ôΪƶƶֶʹĹﵱ治֪ڿΪƶúŪˣĹҲԹƶĺݣ

ҲǳԸȥɢҥԣͯҥ룬ؽĹղðЦʦ߿ƣһ첻֪˶ã¬ЦΪʦѾ֪Ĺ˼ۻʣ򷨲մֻܴЩǹ֮ˮףʹĹЩͷȴ޷˵ĹʥҲ˴£䵶ɱˡǶԾˬΪʦҲûа취ˡ

ְ䱦ǮʹáǮ۹֮ܣȣԸĹﱩŰʣϸý˻ᣬѵһȿڹйޣ룬ʹĹҹ޷֡˯Ƚӵ칤˵ʦʥּ

Ըѱϣ¬ԾһңԳЦ֮⣬Ѿ֪¬˵͵ѣЦ㲻ңȴ㣬һ˵

˰Ƽ𣬽Ԫˮϣĺͷλʱƶм´ƶԳ֣λأʱȻŰлĺԵΪʦүүҵң˻أл֮ȴɱСˡ

ĺȥУѰ˼Դ̺뿪ĶƶѴͣˣȴǶһ٣ҿƴɢȥȻҪЩֽš˼У˰ѻĹȥƼĹЯϲΣ˵ʱ

һ棬ƶ浽ףһչȽһ춯صףٽꡣ

ĹϲЦ˵سüչֻ̺ɱȻ磬û⣬֡˵䣬һ׽£һһ٣ש߶㸲ֱĹŪͷϲǻʧɫòȥ֮д£ĹϲԼһеĹ˾˸ͨ͸кҲѣĹϺһڼݣǣ˶˶ȥ

˹Ĺѿѽ귶ΧƵüΪɣýĹϲڣҲ˵ֻʮطΧ꣬طȴǵδйֻҪԶĹɰȻΣ˭ҲƳΪĹĹﵱ澪ŭӣףȴ޿κΣΨвֻűӡ

صңĹϲδһ๬ĻŻţй֮Թ⴫УӤƹޣƣˮˮ󣿺ں죬ơʳϱææϱ·ãչ⡣ʱɥ輰ĹϲŶȴֱͯҥŪֲóţֻҪңȻ콵꣬ʿŲ鿴ҲѰ֮ˡȴǳ֮

òװҹ䣬ͯҥͣЪĹϲոճһɧңй֮ͯҥֻӰˡȴϷˣ޶裺ڲ쵶ꡣ¸ϺӡϺӣɹɫࡣҹ䣬ʧšٺ꣬ҰءԹţ¿ճҰ٣紵ѪѪסغѪ̡ĹﻹֻǾŭߣϲȴ֪Ǵͨߣ¶ˣҲƲֱ˼ʩΪĶԷĿԼֻŵľ

˵ãĹţѰ˼ڹҲûôƶİĶˣֻѷʹгؾƳɴףԳУҷҡǣѸ״ݵֻĹﾪŭƣϲȴǻ̻̲գή֮

Ԫ˽ԣʿǰԾӦ飬ϸʩ̺aʵԾ壬ȴӲҵ̨Ϣδգ̨֮´سУaʵԵڼֻ֣´Ѷɵ̨̺aʵ˼Ҿ壬ܡǰ֮䲻ģȴҲҳͷ̺

ĹﱻڵĹǺaʵ˲ԣϲĪҪ̺ֻ䣬罫ͷţˣ̺߱ͷţƫƫĹﲻǳˣǡΨҶ𡱵˼Ȱ˵Ĺʤ֮ļ𣬽ӵԲӣǹ˷̺ͷţҪϾʧȻү͹ԣȺϧԸȥ̺˱ȥһ̨նɱһ˰ˣҪү᲻ѹɱ𣡡

ү᲻Ĺɱ֪ΪѹͺүûжϵȫȫǺ¬ʦͽģȻὫĹɱ಻ܾʹ˽ĹɱһĹʱг˻֮򷨲մֻ÷ֶΣֻƾֶΣȴδ˵õĹǴʱĹɱˣ˴ң˵ȵҪ㵽֮ϣͨҲΣʥҲ¡һУƺְ˻

ϲ˵̺նɱȻѵһʱˬ죬һҪˣ췣ҲҪͣϢ֮գͯҥҹɧţϧȴ밮ϧеǶŮ鳤Ӣ̣ĹԸڼϵΨҶ𣬲νν췣ϣϲ֮ԣȴɲǣڳ̾һ˵вʣ

вʣҲֲϲ飬Ĺջͬͷ̺

ڶ 074 巽 ʦ

չĹҪ̺Ӧ̺Ҳлϲһ䣺ĪҪǰˣһܴ䡣ʹ˴⣬̵ءҲʡȥ£Щ֮˼̨̺дߵлɱ̵ϴٳóӭ̺вٹʾɣǰ̺ͣһһл鱾

¬ڡʾɡ֮Уֻͣǧ޷ڣֱʹ̺ģһ䡰һ·˳硱ѡʱ̺ѾԶȥ¬̾κ̺ǸҾ֮ˣ߯鷳֮ԱЦʦʧ£̺ľѱ䣬ѡԼûʶһ㡣¬ԣһ˵ġΨһһϢˣʦͽӰѽ

ȴ˵̺ع鱾ŵ߾ӭԷеӭлȥϢᡣһ磬̺в֡ؼ£ȴĹƣ巽֮ٽ壬ȡᣬųѡ̺ⲻñı຦οأֱ֮˳巽⡣Ա̲塣ԹԹ֮һЧӦ

ȴҴ֮ˣ̫֮㣬ɢ޶ȶ˻֣һŵ̺ǰ˵ϻа񡣼ٽȡ䣬бԹΪ¡ͣﲻϲʿüʿԹϣԹϣϡ̺̺˱ַϸ

̺գˡ뼰ԼĶܵɴ˶Ǻ¬ʦͽ֣֮ɵߣ֡ؼ˰Ͳ̺ʦսս˵ֱַĹҲԽӰ죬ܽɱ𣬸ɽԥ֮УΪ

˵в壬ֵŭԹ̺ʦ֮١̺ȴ˼ɣɵǷԥ֮·ϣֽƻЦЦ˵ҵֻ̫ȴϣ϶𢱾Ͳǰ˱裬ʧ˵塣

̺һѩǰܣͬ˲ֵ˵ȴֵĲǸĶ֣˵ϱཫڣмʿ򣬱ǧˣǸֻ²׵ֵؼЦ̫ʱ̺Ķƶ䲻֪̺δ㣬Ǽ̵ر£Ҫȫǣбмʿ򣬱ǧˣԤʮ֮ڣǸֻ̺һ£ʿ˲ϢƼȱֻǱѣǣδͱȸˡοƶԿ䣬ƶ½ǧ꣬Ǹɱȣֻƾʿɽ޻ء

Ԥ֮˵ȴɺ¬ؼ֮ƣ̺˽⡣ڰؼءԿ䡱֮ԣ̺ΪΪʵϾ˼ҿǴ˵еԯƵ£ñǿߡ⣬˵λ֡͡ؼһȥ׼ݣһȥм̫̺ԸԼ˼ɣЯ˶ɶԸڰؼؼ޲Ӧ֮

Ѯ£뱸ؼڡսǧˣֹһգ̽о˧أ̫Ϲʹؽ磬˵ֻҪ´˹أ̫ϸɹһ룻ؼӪ㸴Уսؼ˵Ҿ;٣սȴǰؼҪӦʱ䣬һս˳ƿԥݡ

ܱ̽ȴԸϣֻѾ룬ȴԮаؼһ˼աһ磬ǧڣսٳˣ

=ǰЦԭ̺ʦȴ°ܽϻؽˣȴ֪ڸģˣȥ߳͡ŭҲ˵ִȡ

ȴм㽻ֻ֣ڳӭսڳԭһͷֻܹεõʹһھΰүڳȥԶУֻζڳȴˣѾ޸տһ㽫սն룬ӳϵ£δ㱻ˡɶŭѣԸȥ𡣡̽ȡڳ

һȴвͬһƣһʹݣڿж񶷡ɶ಻ڳζʹѺڳ뷢κòռϷ磬ʵ˲ڳڳһȴ޴ӣŭзûз˵գѿһţԦ磬ɳ𴦣аСɶ˴󾪣Һƶȥ֮ȴǼһ飬顱ִԱ

ڳæ֮Զɶ˺ãɶ۵ǰӽʱڳȴѲмܣֻҪɶһڼͷ˶ߡɶ˻Ѻڳܻȥغ㣬ݺڳѣ̽׷ϡȴӭ£Ѱ˼ȴ֮Ω֪Ϊˡдʣֻϣѿ³һ磬Ϊһһ飻ڴСɶ

ɶ䣬֪Ҫʹۼ̳֣æסܿǺţУֻҡʶԻ裬һ䳾౻ȥϾʤʿ׷ۼ̵ؾ˳ս⣬һӣɱ

ؼȴڰɶ˲ԳսڰܡƼϾɱǷϲȴѰ·󣡡

У̵ؾȲֻʶӣҲºʤֻǽظλ໥ڣɽɱǷо˧촦ȥȴһףӶоɽӣ϶ңȻֵʯԼҾȴڲ֪˴롣ȴǳǰ˵üΣɱˣ

˼䣬ǰȻһһֻ֣һȴǾų߾޺˫ȴ⨺ͷܵˡʹһһͷн𹿣ʹһͷкڡɫ趯ˮ֮ơƴȴмܲסæְʹ³顣

ԭסػѪ츳ܷһ챦ˣһܷųֻҪǣֲסǺ⣬ޱȡ侭ܷƣԴȴı䣬ϢϢء

κ⨺ﲻУȴ˿Ǻ⣬ֽһ򡪡Ҳ֣ˮտǺ飬һǡݴ򡱾ʹ˵ҽһѪǸæĶӡȴʣ޷޵֮ǺһΣʱ궯ҡȥ⨺ҪտܣϾȥ׷ֻζԷѡ

ؼѰ˼ԷһܣӦõѾʹɳ˱ܣ䲻ҲҪȻأϾ˴˱Ϊ㸴Ǳɱˣɾû˴֮ҹ⨺ǱУģѳթɱ롣ڳڰˣõҩȴֻкڳȬ֮ˣ뾲ֵܵսһͨɱȥȥˡ

ڶ 075أϣ 

ڳأѲб£Ѳǧ˵ܱҵǾʹ˻ؼҪս֮ȥѰ˺͵ˣ˽ЩҲýӵκܰѱֻҲδ̾֡ڳ˵̣̾˷һԭǲˣдͨս֮̾գϲӵѣ˴¡

˼鼴Էͷ£˵ȥ˼ˣ˵̺ʦ̫㸴λ˽ӵӵأٷλȴιȥ˵ͬƳ֮˵˵׼ʦ벻ڻ¡˵Ǳףܱ쿪ʤлжλԡ

һգڳѰԯţ̽룺ڳ󽫾űԳӭٿáǣءü죬ǡΣȻԸ塣ݺ֡źաſҩŪ硣оɫơ˵ڳ밳˵ܱòöЩøУڵ⨺֮£˵һ顣

˵ῴһѽԭǱ˾ƿﵹһθ¶ˣתá˵лɹáȴɫһ䣬߳жڳ˵ȴǲһŲƵعɿȴйŹ֮УȻԼʦѣԺڳ˵ѵʦ£ǰ޳ɴ֮ͨǷսɲʤ㣬ձء

ԥ׵ֻǸ¥ׯȻʮǰֱ濴п䡣һʿʵʦ¿ڣʿڵơ˵ֻͨĸ󺺣ôԣ˵˵桢λʦһһй

ʵѰΪʦ£˵ӵøأίԳܱҪְ̺жʿͨȴǵ֣ȴʦɽޱûһˡ徲˼ֳ꣬£ʵɺޣ̾κҵȷľ巽㲻òֹ񡣡˵ȥԼصӣ׵£ɵǡ½ӵе÷ţһ⣬ȫɢġ̺һֿ֮𣡡˵׼㵽ǰѰ㡣

λʦصӪУʿһڡսһǧˣء̽ؼؼ˵ȥ֡⨺ӵȴòãҲֶ֪Ρؼ˵ȴʦܳ̽һһ磬⨺ｫٳˣսָ𻰡

̽о˵ǰʱǺ֣ǰǱˡӵҿƶֶΡȴԹһͽԼɻġɹá֮ƣֺвԼ֮ܣԼҪȥʲôʦųʱһ

ϲ͵ѡǰʵѿǱˣ

ǣֻ³һðŭ̽ȡ⨺ཻϣһһɫϸ⻪ֻһ죬ƹƾհ⨺ˣԯһ⨺︿

ʤرƶѰǺˡϲʿǺƳȥնˣʾڣʱоʿǺֲ֪ƾճһʯͷ㲻ˡ˴󾪣Բ鿴Ѱ˼ƺϰ˾Ļֻ֪֮֮ͨǺִӺδϰãȴ֪Լѧԭǵ棬⨺ѧ档˵̾дڣֻƽ֮ס˵ҵʦǰƽϡǲϲ

⨺صУѾ˵ֵβ֪̣ͨǳЩ֣Ҳù롣ؼɵκȽǲ֮ӪУѾˡ⨺Цܺùɣڻңȴǻáؼɿ˵Լ֪ǣα˵ôֱӣ

˵䣬оʿλؼ˵룡һȴǹӣȴһװʶá˵ʦ֪ؼѾƶλʦЧؼ˵ȴ֪λʼγƺӴһ顢һ桢һ񶦡

оʿλһλЦԹѵˡȻԹȡЦԹôһ˱ˣԹƼ񶦵ˣʵλô˴磿񶦴УؾȻ˴硣ԹҭסʹӣΪβװЦƶ֮ˣǷȻˡ

ԹѰ˼в֡ʵ֪սΣ⨺ȴһλصãһˣΪ˵ãҲƬ̷ԣ¶Ź֮ɫ˵ӣƶͬһŹ߻ħѳȥ˭ڴ˵ҴսˣѺ鹬á

ڶգؼſƣֵҪһ죬ǧ˱ؼ˵ܾ֮кĿˣӵʤ˱ҳ£εΪȣҡһս˭ʤ˭ܣǺǷѻɣսԻδϣֻ죬Ѿǰ˵Ǻֳ𻰣˼Ǵŭʾ顢桢ͽɻʶ˭ǴŭԪʼδƵĹˣƫ

˽ԵϣԼйȴʦ޵֮ˣģϸ˵̽ȡȴһҡɽǧ˿٣˫ְѾ޽һɣ񶦵˿οϲʾ޷ͬȴǲֻ࣬λһΣȴֻǧɸߣٽһͨҿѷ˲ֹһһͯһˣʵռðϷ硣˵ȷصͨʵǰ˾֮еı仯֪֮ͨΪΪ֮ȴΪбȴ桢ϣ

֮䣬

ڶ 075أ£ 

ȴ氵г֣һ̽ȡߴֳų棬ĿСĶʵΪϡ䡣Уһͼһ⼫ٷɳѸǣɷࡣʱʹһ㱻ȥͨɷΣ֮ʵνء

ÿմѶݹֱ嵽࣬նȴǵ㣬ǰ˾ίʵ̫쳣ԻԣһܳңѰ˼˽δؿȫ䴦쵶ݣѽնΪΣһʱǲ죬һ񶦡ûϵбζ

˳ս֮ǰ϶֣Ҳδ֡˵߻ħȣһ˱вСŮŮĳ̶ֳϣҲʹ˾õƣγɱһϵڽ֮ǰжƣԷͨע͵ϮֻͨɱҲû˳⽻֮󣬾׵ؾѵ֣һǵ̫ף⣬һ֮ͬꡣʤꡣ

һ˵ʵֻ˲顣ڳ˸Ԯû뵽ղŻռϷɲǼ㱻նɱŭŭԷԶ٣ڳɣͨô׵ľͱնɱˣ̾ȴǼԼҵʤֻ⻶֮Ȼֹ

Ӷҡ

нһݹ⼫ٶȴ˭ǲˣ֪֪֪ף᲻챦ȴǹ⽫ƾͼƣʱݳԪ飬ü仯֮󵼶Էѡ˵ûǴˣ԰˾ҲδػдϷɳһ׹⡣׹Ԫӽ濳ڳʦͽϻ콵Ҫʱǲ类һΪΣͶձʵڽ˶

ʵ̫١顢񶦶ھУ˿ʱ汻ʱۣͨʹҪƴеӴ󵨣һʱҲ塣οʱЦƶ㣿

ҪභԺ粻ơֻͷһƫͷһȴ⨺ԶԶƼݹ£ٳˣǳһֻĹӣѰ˵ֻмףοʱ֮±ţ壬ȴҲѱˣæΪݹ߱

ȴеǣδȾ޳֪ǿиǿ֣

顢ƴ֮ģһӶݣȴҲ׷֮ļЩ˳ְµġĶУȥʬᡣ

սˣս˱

˱Ӫ֮ƼƲ֣Ȱʤ˱ҳ£ѺαطϣοԵͨԷ˽ԲǵѶ֣˶أ˵һֲˡʦµ˵֣ȥѰ𲻳١

üһѴԴҲ񶦵ԭͬţ˴죬˷֮ģ֮Уʵ֮УΩֵغͨίʵС֣֮Ҳδʤ㣡

ڳԿǺֻñ͵ϮҲδ˵ĵģͨ󣬽һʵҵȴ۽硣վʤǺֱǣ

ҡͷ񶦣֮ȴƶУΩǺȴǾУҹͨݷΪƣΪֻ»֮ϣȴֲ֪Ǻʵ֮ǣ

ڳԳвǺ֣Ǵ󾪣

˵䣬̽λԯźԼʦˣæԯԳӭӣȴλ󺺽׳֮һжߣ֮ʦ£һ޸оʣʵսΣռս£˵һ飻ڳӵ̾ȴ޳֮Զٲ˵Ҫ͵Ϯ֡

˵з֮ܣԳһҪһͨ˵սߣŭѡ

б˷Ȼ̾أǱԹĳǰ֮ˡֻȴδʵȴ֪ʦúʸҲ˴һЩ´Цȴأ

ǡ䡯ѲڷǾ֮顣Убм߾һ

ϲ˵ʦͨһѩǰܣһ磬ſ̽ء˵֮ͬꡣýƼưɱҪѰԹЦ̱Ϊһң˵ƶҪһ֡ȴ˵ؼأֻԷǰվλ󺺣䲻оһ׼

ԹȴЩ죬ƺһʱȴ벻ٲǰʵ֪λںδУ½ӵǵˣǰҪսսϻ˵գһСμС֮ϵƣ벻ǷƷСﲻáȴʶԹ˵͵ȴ˴֮ʦ

ǰ˵ԵʶǰСϿôԹȻЦԭ˴۾ɳѣڴǰʶ֮ˡΪ󣬷ʧ˼ƽϡȥ޵֮ˣЦҵȴûƽϣֻ֪ӱ۸ˣĳʦرֻЩ档

ڴģȴѸеͣ嵽ǰԹ˵ѣ󣬱о飬ҲԺ𡣡ʶùӣҶԹûаøУԭˣǰҺģޱɱȴټĻڸģ壬Ҳûģʡһ㣡˵գָȡӡ

еǣ˵˲˵̣˲»˵Ϊȴ֪Էָˮ¡ɵһ죬ŭ̽ӭѰ˼ʲôкʸ˵ƶаЦǰĳһӣĳҴ֮ѳɣȣ㣿ƫ㻹֪ĳⲫȴѰ·Թñˣ

ཻӱ˴һƿҪ֪ίʵ̫ˣûѹӵıֱӿķɡӾæͨʹסǣϾʧȴɵΣؼ֮ȴǲܳ־á÷ȡʤκο¹̫ܵƬ̿УԹȴʵĨ档

ȴԹмֺԹߴ߳Цɳ޹أĳҲԸΪԡԹʱ˵սԸóӣڵǣ˼ҶԼͿʵڲðº֡ǳ֣ǰ˻񣬼ȻǺͿһأҲкͿ޼ֶΣδرֵ˺ô޵֮˶ø棬ӲԣԹóȻػ˼δ飬ͷתò⡣

߲սϣίʵס˲棬æöݹӿ˵Ȼ㲻ʶôĪƶĺݡ˵գѽӡ´²СȴҲȻ壬һøмܣǵ͹˷ӡһ죬±ʮಽͣ£е

ҲǴһѰ˼ŶԣƶԵʦ´˱Ǵ޽ҲҪݣǵв㣬ҲҪѪʹɡ֮δ̫̬˰ɣ룬ȴҷɣæٰѷӡ߶¡

ԹԼˣľ֮УѰ˼ԣӴ˱ֻ»ƶĶ֮ϣµǿֲѾɾʹ֮ˣƵһдܡҺƶû׳֣ձȻǰ

°֮Ҳܲס⻹࿹Ǳ͵ϮǽҲҪѪȥ˾áٵһ϶֮ʹһӻ֣ʱ

һ㶣ֻʶ裬ǰɥ͵һΣЩԵڵأæ󷨰ˣԳ𻨣֮һƬȥŻָҲһʱ˲ÿƷӡԶջءǡڴʱǰƳµβѰ˼ǰȴǲȣҲԹĳҰˣѱ󱦹ȡ£˫һ֣촦нʹһ䳾

ڶ 076 ԯǬ ʺ¬

ȡ׼һԹеҪѣּʮĵɫ⣬鱦飬ʶæԵһ飡Թл񶦡óݹ⣬ѹعϣ޵ҵ˳̺ʦ֪һʦܣһʦ֣ԿԹۼӻԲѣϳѪȻ

ؼ˵ӵزѣǣίʵӲáλֹסˣѹӵѴ鹬Уƽʦ鿴߾ȵ񶦡˵ѣ˴¡У˽Ԫ˧һͯؼͯ°ݼؼδ˵񶦡ѵʦܿΪʦֶӵƽʦдһ٣ӱʦֻع˴ϲͯԽӱ鹬ᡣ

ԹѰ˼սƣʧҽؽ̽ҵ֮ʱ԰ؼ˵о֮գҴƶȻرιһ⣬ʦսҲЩڵǰʱս٣ʱɲٱʤ֮㡣ؼʵȴ֪ҪգԹձءؼ˵Ǳ㾲Ѽ

֮˽ȥؼѰ˼ν˲ѣ⨺ﻻʵʦ֮ܣŴԲӹ֪̽ռúѹӴˡкηԿƣ⨺ЦʦӣֻǷ֮ûԪ˻һʱȥֻ뱾Ԫȹ̣ɲ塣

ؼ˵ˣ֮ˣʦܺβԣҲýв⨺ЦʦҲŪĴͨƾοˡɲ𣬲ǳЩͷʦԺԦʹڿ֮Ҳ֪ԯʦս뵱Ӧ֮

˵䡣зܽǰؼ˵룡Яɶ˵Ԫ˧δֱ̫㸴ͶɶףѶؼˣɶ˵æ£ŸϾٴƶ͡ڽ

ؼӵ֮ʣлֶԷ˵׼ҸѾƶݷԯʦ֣οŷܶ£عءᶯؼɣؼݣƶһɽ¡ȴ磬Żƣ滨𥣬Ǹɾãɸʤ

ؼն쾰£ԯƵԯʵʦ˺£ؼս˵һ飬İǰʦӦ췥һ£ıѶʦֶΣʦƽ֮

ԯؼ˼Σ˵ù֮ˣǺһΣӦΪ֮õԪֱָ֮Ԫ飬Убм߾һίʵ˷ʤԿƣǵ꣬ΪҲֻԹƹ֡ԶһڱȡǬöΪ졯Կ㣬ֻǴ˹˼ƣʵǳ˿Ԧʹ

ؼʵȴ֪кƣ

ԯһΪұ֮⣬˷ǵвԲʹá⻹Σؼù֮˵ظţ죬㲻ʹã£಻ʹáȥʶ֮ˣΨʦ«ſʹ˹ֻ½ǲУӦʦܻ߿ԿҲ޷ӳӦе

ؼΪѵһֻʦԳ֣ԯЦ

δأҰǬˣȻȥʦʶ㣬ͨģұԶȲ⣿֮Сؼ˹ǱԯƵֽۣݹĶ;ȴػķϣũ¸ãߣҲ˺ͯĶؽ磬¶ݹ⣬ȴּľˣ֮˶г֮ɫԹ֮ڶ

ʢĵٲǮûˡصĵִֻ˸֮ˣȨҵѹΨ²ҵĵ˵ѾˡûǮŸˣڡҲһĪչǰߵˣڴؼũߵĪҪ˵İ꣬Ǯ֪˶٣ǻôͿˣߵǮٶ࣬ҲܲסԦʹο̰٣˵ãŴˣûһˡ

ؼǰ̽ʣʵ̫ʦסںδȴشĻ̫ʦôؼΣֻԼѰңĶţһӭ˵ʦ֣ʦ֪ĶؼȴǲϵöԷɵǡЦƶΪ߷㣬ֻ˻û֮ؼȻЦʦͨ仯΢Ϊ֪֮ϣΪ֮ͬڡϧ㲻ϲƾ˷ˡȴ¶΢ЦӰؼػͷֻʦ֣ɡ

ȴ˵̺ͣ¬ʦͽȻ׻ͯҥֶɢȥĹϲؼգȲһ£˭֪²𣬲ֹⷢҶദ١Ƴֵ౻ƻһطҪ죬ſʹáȻѿգ巽ġչҲ벻ʷ[ĹʶӦ´£ùˡ

[ƈʵĻϧοַⲻ㣿ڶԹԣаؼ֮¡¬Ҳ⵭ãעͶע̵أĹʧ£ɥѰؼʱ¬ӦģʵҪؼԯ֮תһһ̵ӦЦ½ף鷳ȥһ⣬߱ǡ

ؼЦֻ˸̺δ˺棬ʦʱԽս̺ǱߵǺý͡һĵӣ̵صĵλãտأҪܵУȱսػصĿռ䣬ֻҲмܲסķȫ

¬ͷϿ˰ؼ˵ˣǿӦӦ֮ԣ鷳ʵӦԳ֣ΪʦԳôŮɽӵǣ˵˹ֻʦãʦô˹ɱףǷ޳Ϊѡ

ؼεôһֻתһԯʦֵĻȴҪʦָ취һҪʦ֡οʦˣҲǷ޳ǿһ֣ϾԶ̹ʦֻ󣬲жԷƼ˭֪ʦ

¬룬ðؼ˵ͦŮʵؼ㰲ʲôģʦǡˡ֮£

ؼֻڴ֣ȴûпĲ֮Ժ¬ʲôӰ죬һʱ˵˳ʱŮʣʶԼ뷨æ¬˵ʦֻǡ޻ġ

¬ȻտʼûʶʱҲ׹ˣæѡˡݰڳ˵ȣؼѽΪʦ˼һԴΪأҲΪΪʦ룬㿴Ϊʦְ˵ô

ؼǣ۰Ͱ͵سź¬˵ʦ㿴ȴǬ˹¬ӹʵǬǰɣؼӦǣ¬ȴֶ죬˵Ϊʦһ롣

ڶ 077 ͯ 

أòдסطղԯ֧һ߸ˣ˱ˣǬɣʲôԯƵ֮߸Ŷô⹭ƺҲû˵ʲôơˣ˭˵ò˾òˡѵǶͯרã¬ߺ˼롣

ǱӦȴؼЦһ˵𡰷ġ֮¡Ӧ˵ؼʦܣǰͲֶˣ̺˲սʵӦò˰ɣʦ̱˵ý̺浶ǹظһ̣鷳ŮɽӵƣĶǣʦֲţʵƵúѽ

ؼЦ̾ҺͲʦֺγ룬ֻ̺Ǿ־ԼЧҳȴδȥ̺ǰһʱ䱻˵ģ˵̺ҲǸ⡣̺˵Ϊ֮£Ǳʶ˵ִ֮ģǲ˵ҺͲʦҲֱȰ˼ҳӺ;Ŀֻʱ

ԽӵʵҲ̫ļѾ˵ǽ˸֮԰ؼʦֵûô򵥡ǴзȻԷΪƶȡԥݵؿȨʱ벻עⶼУԣɾֲ·뷥̺Ͷ˵ִ֮ģ˴Ȱ˵Դ壬ȻԴУֻ˵Ǽϲò

ؼؿЦʦܣϧ㲻ϲʵ˷ʱƴ츳ӦŮȴЩֻ׷ʣ֮Ե棿˵ʦӦÿҪ뿪Ķ˰ɡ¬ȻӵǡĳշĹΪˡò˶ãۿ񣬱Թʱʵ¾ʧ̺棬ǡָտɴ

˲뵽¬Ȼԣ¬ȴǳǵ飬޵֮˱Ӧû׷ң磬ȴΪԭ򣬲ò켣壬Ȩ֮˹Ķǣһͨѹƣ޷ڶʵơ

ؼʵʦʲôð취¬Ц±Ѱաԯ֮ԣʦֱõô˹Ϊʦؼԯʦԣд֮ˣӦʦȷʵԿȴ޷ӳӦеʦĿǰ಻Ӧʦٲ֮䣬ʹô˵񹭣

¬΢΢һЦ˵䣬Ωƫƫʹ˹ȻӵԯʦԣŲ첻ô˹û಻ô˹ʦҵͬΪʦˣ֮£ʵΪһ棬Ȼõڱؼ̾ԭˣİǰұ֣Ϊ̫ϾĵԪʦʦͬȥʱշ˴˼ȴǲʦʤҵȶӡ

Ӧӵи˵ԵҵͬΪʦ£మαؼƽЩЦǰӦʦֺŮɩӿɲమŮŭƤ˲ǣæСֻڳһʵ

¬ЦֵּɣȻԹ˶԰ؼ˵ؼѽʵ㲻Ľ֣ԱѾдĵãʥ֮ʱܲõ֮֮ؽ崫̣ΪһʦδػȲֲʲô

ؼԭжΪû޵츳ԯŰں¬£ҵú¬̵֮ţ߳һĵ·˺Ŷ

ϵŵ֣֡˵ʲô֮ͬǡమԼȴܾһȡǧؼһֱȻǶԺ¬м羴δûⷽԸ

ǰãΪʱ¬ڷܣ¬żȻ𣬾ΪʽӣؼԸʵ֣֮࣬ȴһմ˱˹ĸоʱ¬֮ԣؼʼ֪¬ԼĿغ֮м֣ЩȲڡ˼ʵʦ

¬ֺ֪Ͱؼľ֮࣬˵㿴㣬ͦˣէ˵˵žأؼøɣ˵Ǹ˵ġӦ˵Ƕ԰ؼ˼˽һ಻ٴЦֻ˵ʦʵˣֻ£Īʦǡ

ؼշǳˣƽ˵ȴʦǼЦȻֵʦܸȥ̵Ѱǰ

¬Ѱ˼߸ԭǷˣӵõ֮УǬҲ⡣ԪݸΣԸųۣ߸֮ϣõô˹һתЦЦ˵Ҳô鷳ȴ֪ǬȷʵǳõģרŸͯʹģͯô˹֮ϣһһһһ鶼飬ʹһ䣬Ҳջ񡣡

ؼ£ӦŮ죬ȴѺ¬ͨЦѡ¬һش˭˵ǣ԰ԪһԱ֪ؼԺ¬ֻг羴֮⣬Ļ˿֮ģҲ룬˵лʦָ㣬ӲسأȥԪԹ¬˵ȴأԻسرǣΪʦҪ뿪ĶɽԻԪǰ㡣

ؼȥҲ̲סɵЦӦŮæʾ⣬ЦߵΪԪʦֶõʹǱʦƫҪ˵ǺͯרãƫƫؼʦֻΪ档ӦŮգⲻЦһ

벻֪ƾ¬ȴһɣԴأǬλƫƫͶС

¬Գ˵ǰʱΪʦ⵭ãĹﷴΪأΪʦ뿪Ķ֮»⡣ЦʦģĹһ֣ûʲô¶д£ҲԻڡ¬֪£Ƴ롱֮ܣ಻ԣɽ

ʱɽ޶ȴɾԪ˵Ǻö֮ˣ꣬Ҳʶ˲á¬ŻɽУ˼æǰ밲¬˵Ԫؼģ֮ʣɼɽ쵽ذæԪȥ׼˵ʦүүɽϴȤȥؼʦ壬ɺã

¬Ѱ˼ҪԪͬȥ·иӦҲá˵㣬ֻǾвɽϣؼİţ֡δ䣬粻ӰԶԶһ֪¬Ц֮࣬Ҳ֪֪ˣǷ¡

Ԫ뿪ģֻԹԪʦܣͲٿЩôԪЦʦ㣬ѾˣõȻóУȴУֻöݷ·Ҳ첻ˡ

ʵγԪǾٶ̫죬磬ʦ֮⣬Ҫ㵽λС***ˣ

ڶ 078  ǿиǿ ڸ

˵Թ뿪أݹιǰȴһ֣еǣֵأ֪ƺÿεüһܡп䣬һСͯ˵үƺ֪ͨԹΩԹ֪ʦޱߣвΪ죬ٲڡ

λֵܽýڣʦֵԶ౦Ϊףӡӡӵȣʦ޵Ϊн顢顢ȡ˵ؽ̵ڶ࣬ʵͨµĺĵӣԹҲôδؾͱȲ̶ˡǿˡ

Թǰ񣬿ڳʦѳս˵һ˵λһ˴۾ˣİǰֻǸëͷСӣȴ޳ɴ֮һֶΣˣ͹ӵѽ֣˵ӻ֣ʱӵѱʹһϳѪ䳾Ȼ֡

ͨЦ£˲֮Ǽ£ǹӶ˰㣬֢״˺һ֮ơԹȻĸȷһ֮ˣȴ֪βܿƴͨΡ˵ȴ֮ˣԷȻȳ֡öԷƣڱ

ԹʣֵͨһǲصģʱӦ֮ˡԪʼʦȴСֻЩĵӳҽؽȴˣȻдɶ౦ͽһգ౦˵սɫҪǰʶһԹӵ˵սӪһƺԭǲ£һͨɻɣ˵á

ͨȴ̾Ϣһ˵ǡءԭ巨š丸һô˵ɴʹѷܿİǰԪϣ׼ԣ«˴һƵͨԪʼʦ౦Ƕ˸ΪѰ׽Է˵֣ǰҲСĽõвɺʹ׽սммǡ

౦˹ǣȥ׼ֶͨԹ˵Ѿ·ּԺ֮ϣѰͬŰæҡԹϲлʦǳţ˼գ౦ͽѽ°׵ЯԹؽȴ֣ʦŮͽ౦λӽ顢ʯŮʦͽصӽԪ

˰лݶݹأ̽룺λʱؼѻأűҴæԹ౦˽븮У˵λҰЪգֻʹ֮˵ˣɿս˵䣬СУһͯؼԪˣ˵

Ԫ񣬿ڳʦؼʵʦǰʹǬԪȻʹãؼϲ˵ǰ۽ʣسս̽о˵̾սſ

Ѻãȳ󣬼ϸеǺֳ𻰡⨺ʱ֪ͨĸţõؼ׿ϣǰʵϻسһ󣿡ȴʵǺֻ֣㣬Ǻһİ˾⨺ЦʦԭҪ˵ʲô˾㻹ԼСΪдתءͲǵĪ׸ױ˾Ͳʶˡ

ŭ̽濳⨺ӭ˽԰ѷͨʹֻذ⨺壬Ϯȴѷɫһ򲻸ҽйУۼסæñ仯֮⨺֮֮ޣвܱ仯ʹɡ˸ʹͨ仯ˣ似

ս֮˽ԿĿҡ˼һֻı仯֮ƺδ裬͸ŹŹ֣Ʃһֻйڣ۵أ˱治ͷ϶ԣ⨺Ǳʲôʲô·ˣѹһͷۼ·磬æԷ˵ʦձֳ͵Ϯ

ԣ˵ȻȣֲҰʩ֡ѱȡ£ִ촦⨺ֽһֳ

䳾ӿн£ȴҲû⨺а⨺ס˼Ѱ˼ˣٺòʰ˾ɰ㣬ָ߳ж֮

ίʵ̫ʵǺбĵһš⨺䱻ļСֻһʱʹʱж˲СƣҲױȥ⨺ۼ£ȡԼѰ˼ôһֲֻͨ⨺Ϸɳһ׹⣬׹ԪԻٺЦתرǵڣײ׸ʶ㣡һ֪Ϊʲô죡

˵䣬ٹзʱ˸һƣǰλҪϼ֣æ߱

û뵽ٷСа䣬˿κβ⨺мŭһݡմٴηһ̽ʵഫһҺȴԪǬһֻ֧ǳѧէ鼤֮ƫ˼ֻ֣зͷ

Ͼʱһɧҡͷвأմ㣬ȴۣȾŭ֮࣬æ֮鿴Ѱ˼ҪǺ˸ĳǰŪ鿴޹Ҳ֮ںδɼ䣬һʱʹ衣ֻȫƺ˹оؿáҲǷþԪδҪˣ˼Ҳˣսȫʧ

ǬͬУΪԯ˽̴󱦣컯֮ʹǻ޲УԪٰѵ֧ڹϣֻҪһ֧ȴʡ¬¬֮ԣѰ˼̹һʵûظϾɱְѹ¡

գ֮ˣз׽֮ˣµ׾Դŭ嵽ǰȡ⨺⨺ϾǰۼԷףԸҲսٳߡµ׷ֻ֮ŭףе޳֮ˣɸҳս

Թ౦ӭԹ˵սأðˣҪбĵȴǾȡ౦ӵ֮̾ʦȴ˳Ӧʱ飬򣬶ĪҪִԲȥл֮Ȼд֮Ҳѵ

µ˼ֵˣ˼һߣ˵ֵܣǲ֣֮ϻ룡˵գḫȡԹ桢½󣬸Уȡ౦顣Թ˲Ҵ֮ͨԣµ˽սʹԳ𻨡ƣڿУ÷̺򡱡

ԹȼʮĿŶ飬ʮĵɫ⣬´һΪһΪ⣬֮󣻶౦Ϊؽ̸ƽ̣ͨķĽɶ౦ƿأ˶౦ǿţÿ̽ңһɳֻϼ裬治嵽м෨

֪Թæѷͨóɣͷ̤أ䵹Ҳ·硣桢¶ȴҪѹ࣬һǽ顢౦Ϊ͸߳Թ٣Լ׼㣬һͨδʹ㱻˸ֲȫӦԹĶ飬ʹ߲Һ֮͵ۿȥȴ汻һмͷ䳾¸ңٶַը䵽ô֪æϺһǺԪָ֮ƾ£ֻƬ̴Ϣ֮

桢¶ҲĺݣԼƣҲҪ˻һ̽ܳһڴطɲǼ棬죬֮䣬ذعѣ°б𣬺ţ䣬Ǭģħȱطศɻ֮౦ԭѾռϷ磬ԷѾ޻֮ⱻ¸ţ˾ֻһ˵У˵н𻨡ƻ֣Ҳأֻȴǰʿ׾ǲֵңֻһζɱ¾ֹ̺һϾ¾ࡣ

ڶ 079 ɫ ߲ʺ«ʻҫϣ

֪ǲµӡһֱıսⲫûʲôֵóƵĵطʵȻͬһͬһԵĶԾУ޵֮˾ƲĶ֡桢¶Ķ߯˵֮ܳۼβæ˾ȥµ˺Թʦֵܸˣȥ

˻ؾУ˵λʦأ׵ĵΪʦǰ׵㡣̾λʦˣѾĲʦտλʦǣΪӷġ̾ǿƣԤıͼС˼ѷǵ㱨иϡ

ξ֮ţɱϣ׼˾ᡣ

̽ϣ౦˵ս¼˲˾رιȥˡؼ಻лսʤȫλѳ౦ȴв֮⣬˿޶꣬ߣԭ´ȥãһڴռϷ֮࣬ȴԷˣƿ֪˵˱֮£θҾӹ

౦ȥԪСԪں¬еĵλ쳣⣬۳ֻں¬֮󡣹ʲֻǺ¬һصӣȴٴӣԾԹʦܣȴֹܰؼʦ֣ƱϺҵĺʵҲѰԪ¬κһӡƽ۽أ˵Ԫʵʦ֣ŮޣؼСһֱɽôԪЦͬʱɽʦֻ֣ٶ̫죬ԸۣһȴӰ

ؼȻʲô飬·ϵˡЦķֻ»֮ϣΪġԪӵʦֶ⡣ұǻõȾɱսѾһ䣬ҲҪɽʦֿʲôҪʦôؼ룬ʲô£ֻսʵ˵ɡ

Ԫݹ⡣ֹһգصɽ¬ʵȡʤԪ龭˵һ˵ҲǬȻʦƹΪá˵գǬϡ¬ȴЩȻѰ˼ӦڳصôֻǼȻѾأ¬಻Ը˵ʵô˵ŮޣԸƺôݡԪЦŮް·ʧˣҲء

䡣һЦ˵˭˵Ҳ˳أͷʱ˾˭ԪסôҲɽȴҪʦ㣬ô¬һ˵Ůޣ԰Ԫ£ˣӵݹ̫ȵ̵˼죬ֵס˼죬ȻɽҲֻ˰벽

¬˵ɽʱ˵غúõģ˵ȥؼȴǵܣνͣ˼˵˭˵˼ûȥæֻǰؼҳսи½ѹĵˣ˵ǷҪʦԳӦ¬ȻԪֿʵ⣬ǰֻƬ̹ô˵鱨ôأʵô£

Ԫǲ⣬̲סʵؼʦֲѾȡʤô˵˵ݹ̫ˣԼ뿪ؼղŻصɽԪ˼ЦЦ˵ҲǺܾѽ¡ŭ

˼˵Ҵӳػɽֻ˰ʱˣ

¬Ѱ˼ԪĶݹȷʵ̫˵˵˵¶ؿԪһۣӵؼԭһпʹɫ⻪˭ǰǿֻѹ⻪һˢ˴Աȥ¿ոʤȥһһȥһ˫

ȡΪʦѾ֪ϸ¬ɿһѰ˼ȴ֪˿ǲǰĹˣȴγ˸£벻ǣǳΪѣ鷳֮˵ùҪǰһ⣬Ūûʥ˳֡˵ȻˣΪʦ㵽һˣԪɽš뾫ض

ƺͶȻͬĸ޵֮ˣԻжȴ˿ãǵ۶ʹơⲢ˵ƾһȶݣʵڴ󲿷£߸·ҪֶΡȻٶȾˣǺ¬ҲĪҺú¬ǰô½ѹϰû֮䲻Ҳǿ뾫ٶȳƽ

¬ŵϣ̽븮Уؼæӭӣڳʦ˵ܣʦġ¬⨺ܽڣ࣬Ц󲻹̵ͨս֮ʤ㣬㲻طϡ

½ѹЦ«ּǿ֮ղԶ¬ԼȴûףϾɫ̫̬ҲԸԱӣֱԼδǶԷֻ֣ЦʵѲޣԵˣ½ѹЦΪǣ䣬ƶһˣҪһЩԵ

ģƺѿѿ˾ȴú¬ԹѰ˼ǧǰ«Ϊ಻ƶٲ䣬顢λʦֵΪֻ»ƶ֮ϣ챦Ⱥڿɫ⻪֮£«˳س棬ȴ֪кεΪɽǿ˵«ּϳأȥǿˣҲýҵֶ֪Ρ

̹ӲڳȴоԸ͵ǣȻҽ̫ҡԱǿȥվ²˳ѽҲͿ֣౻ȥֻǾﾫ֮ͨһմر֮ӻӪСݺ¬Ȼе̫ҡԭ򣬵Ҳδûֻ֮⡣

ؼȴʦʧϾɫ⻪ίʵ̫棬Ѿ˱̬ĳ̶ȣ޲ˢѰ˼ʦͨԲ˵ǿɫ⻪ȴҲʵһʧȴҵæʦԶ·糾ǰһգҲ˽Щ飬㲻١ڱȥصѣȻǰնظд㣬Ҳؼһʱ

⨺ǰ˿ɫ⻪֮£Ȼ仯ȴ֮УҪơɫ⻪ֻձɱֲʶ֮Ȼ⨺ѡٴν֣˷⨺ѣûϻôˡȻ⨺ﾴ¬ʤԼ͵ǣʦǶ˽һ£б޻ҪսҲӴͷҲֳĦȫƽϡ

ڶ 079 ɫ ߲ʺ«ʻҫУ

⨺Ѿѻ˵ݶϣзܳ˵Ҳö˵ʲôҪ˵̶Ժ¬ĸйۣĺЩӣһú¬ǸʮϺˣĺˣύһкôһ¬Ƴ⣬Ͼ¬ֻһɢޣȴʥͽвһɰ

ɢȥֻ¬ʦͽؼսԼĴ¬˵һؼ߸ôĶҪ˵һҲ֪ˡһαܣˡ˽ʱ˼ʱ˸󡣸̺мɵ֮⣬Ѷ֮鷴־ϲ̺£һ̺Ļ󣬽ԥɣԼз֮Ҳˣϲַ̺Ŀ̺ǲϸ·ϣý˻ȥͷ󻼡

ڰؼ֮Уǰؼϣ飬̺ӳ̶ȣȴڰؼ֮⡣ﻹͰؼѽѷأѾټԥĸ·˱Ҫô˵Ѳأؼ˵Һø·֮ԹΪȫ󡣷򣬴Ƽ治Ӧԣʦõһ仰ϱΪ֮

ͻص׵ľˣǰսˣǰһβ˰˶֮ʰһʦͽȻˣ˵ؽ˵սҲвۣҲֵĺôȡʤ˲棬񶦡ܺܣٱ˼棬֮ʱУȳֻû뵽˿֮ˡ

˲սغϣѰ˼еΪǿĪԷѷó֮ӣȰĶ𣬲һɫ⻪ˢδӦ㱻˴һȥƼһʧæ̽Ԯֱȡһ⻪ˢȥ

¹⨺ﰵѰ˼İ˾ĵһûң಻СɶѣԷˢȥҲΪ档δ֣ϻر˰㣬ҲֻСˣԷȴδˢҡǳֹȡҡǹӭֻһϱ㱻⨺æúˢ⨺⨺⻪ɫж֣ۼˢ仯֮ƬƬۼףΪˮ֮峤ɣ֮йǷƷ⵲ס

һˢ޹ּ⨺仯֮棬һҵ⻪һˢ⨺ȴ֪仯ͨδʹ㱻˴ȥԹƼͨ󣬿Ϊ֣ƶֽ쵽ǰҲ໰ֱӽѻۿȥʮĵɫųɣѼ䣬֪˱ͬѰҴæɫӭ

Ȼһˢ֮¾ˢȥֻ˱鹥ƣֽб鶶һԹȴǴ󾪣æ߷ʹ죬æɫ⸴һˢհѶȥȴޱȣսϧԹ类ûɢݶݹӻرƾ׽п˸ˡ

صӪУɫһ顢񶦡⨺ԼĶ飬䵱أʿǰʰ⨺ﾹһԾ𣬰йտȥȥһĸоƣߣû뵽⨺ﾹȻΪҪ׷ʱѳˡͨѷɫֹһñҲһ̣¶ѣ÷䶤ס裬á

գԹŮؽ̵սǹŮԳַԩ챦飬ڶ֮ϣδ𣬱㱻ɫһˢȥֵʱȻͨκ֮Уɫ౻ɫһˢ׽ˡ̫ҡʦɽؼǰþ֣úɫ⻪ˢȥûɫ⻪ˢȥŶ֮ǳӻعϣ̫ȴǿ׽ˡ

ؼ˵ϣ̾ɫ⻪ʵر£ֻɫ⻪һˢ޴ʩչǾе⨺񶦡顢ˣǰ̫ҡ顢ƵˣһκοʦҪȴСĽ

¬֪˽бȥľⲻľиûףʵԹѵضĴҲǿĶôؼЦԹֻãֻѶ鱻ˢȥƽˡôʦ˵ɣ½ѹʦ˲˭ȥʲô˴ȥˡ

½ѹȻܰȻ÷пƿ֮ΪηǽΪʦǰ

ؼһ£˵½ѹʦƺ֪ܶأ˼ɣԸϸ˵ԣɫжֻ֣ҪԷ֮ڣﲻˢޱȡ¶иޡǡǡΪ뱸ѡѳ̶Զڵһϣɹ˵ĪԵҲҪ巽Դؿơʦǻеˮ«õˮ֮ԴȻУɽɫ޴ӷӡ

¬½ѹ˵غеȴֹѰ˼ѽ½ѹ֮õĻ֮Դ˵ԼҲòɫǣΪԼ֣Ҫƶǰȴʸס˵½ѹ֮ԣȻˣΪʦձһ

ؼЦʦǵĹעɡʵȴҵ̫СĽˣֻǵĻһ棬ûпǵõһ档ĹȻ˵̺ڱ̺кø𣿲ǸһּɵˡοʦȥĹﲢ޺ôԸ̺á

¬Ĳζ˵˵ǰȴǴ£ѰඣؼӵȴҲȻϾʦȥĶĳԣֻΪ̺δȥ¬ؼ˵ķһʵˣһаοԼ˼˵˻Լ̫ˡ¬Դ˲⣬һ˼

統ǰ˵һ£ʹûƶ֣̺ҲὫĹȡòҲûƶʲô¶ɱɡƫƫҪƶҲ֪ͼɶǲ֪ƶȴ֪ģκھУѵǴ˵еءڽɼʷ켣ƺƶֻӱɣϾδһнпܣٿ֮£Ҫ

¬֪棬ƾ򡱣ȻھУɲ㲻ѡж˵Ϊʦмƽϣǿǡؼ룬Ѿѿ֮½˵ôȸˣʦҲ񡣡

ؼ뿪֮󣬺¬ǾӦѰ½ѹʸ½ѹʵҹãΪ֮£¬ӵǣȴ֪Ѻ϶ƶԿɫ⡣½ѹЦؼûк͵˵ô¬˵ؼϾֻתҵõԭ̣֮д©ƶ޷⣬ԵѳšΪδرƶˣӦɫ⣬Ҫƶǰ

½ѹ΢΢һЦ˵ֻ֪һ֪ƶֻ巽Դ֮һл֮ȷʵɫ⣬ƶɫûа취ףԿȴǲܡԳŶۣƶǽѡ

ȴǲ֮ͬһ巽Դ֮һ˵֣ؼҲֻԪɻɵΣԪõ֮նֱ֮һ巽Դ֮һȣѷһ

οֻԵɺ֮£澶Ȼ޳«һۻӵȣಢѷɫֱ򷨲մ֮ܣɫ򱦣ȴεַֺ˵ɵһΪʡ

¬֪߲ʺ«ǳȴҲΪ߲ʺ«ԺӵϾ̹ſ칦ʱ½ѹôһ˵¬һ㣬Ѱ˼òƶعҲ½ѹ˵Ҳûеֻǡ߲ʺ«ĿԺô˵ƶƶձһǿ

գǰս̽ϣ˽Կ¬Ѱ˼û˰ɣҪкΪҲѰ˼Ը«˿ȡʤ˵ȴǴͬС죬Ե«ѾսҲþҵͬţؼʵʦ׼׵¬ȴ֪˼һͦӣЦҵǰۿؼս

ǰЦ󣬿ϧ֮ȴ֪˭֮ǰʱλδȫȴ߳жò䣬˵ɫͨǶһ޶˭ܱ֤⣿ԣ¬ȷ˿Ǳ˿ɵѱǿȴ¬죬ʵѺˣ죿

¬ԣ죬ˡ˵òı䣬ƶȴһֱδ䣬ǧǰƶڲɽƣɻǵôлȻ˵ԭǺ«ѣϲȴ֪ںδǱޣ¬д󶨣Ѱ˼ܲãЦ;ɽѡ

ڶ 079 ɫ ߲ʺ«ʻҫ£

ɽһͨĵطǶ츣ءڿУȴֲͬΪݴ˵ʥסǵطҲк¬òƿܾһˣŶãǧѣܲпԾʵڽпţʵν죬ǵ˼䣬˵ıǺ«㣿

¬Ӧ˫ְͷһĨ߰Ѵһģ˵ɲŻȽϷϴԽӦеաϧǵĺ¬ʵе㲻ʶȤòƷЩ˼Σ˵ȫһڵ̧ʵڲֵһᣡ˵С˱˻ԡҲˡ

һͷߣ֪⡰ֵһᡱӺ˵𡭡Ҳûǰ˵ʵ̫вˣƶĽѾá츳ֻʵ̫ǫˣ

ڴɣȴǰĪԡ̾ãؼԺ¬û˵ֻʦͶԷԴ壬Ե·ˣȻãҲ⡣ĺɣȴҲּɣϾϹϵȥͬȻǡ״Ͳ˵㣬䲻֮ˣҲǹ°ѷ֮˰β֣ʱǿ̫ȻѾվģ˵Ҫʣ

һعԺ¬εЦЦ˵ұǹʽǰԵ֮ȴΣ¬˵ʧ£޵ֵƱãӢ۱֮ʱ̺춨֮ˣѺβ϶Ͷ̺һ˳Ӧģȥֵܵж֣֮ɰѾԻ֪ΪΣ

⡭̾һ˵ǲԸǲܡƶγԸˮγ֪ײбŰκηдңӦӻǧ꣬ʧˡ¬һŶʵȴ֪ΪΣôӦϣƴ̺ΩΪһƽòӦ

¬Цһ鷲ˣʶ֮Уѵõ֮ʱͨεȳȻҲʶȻƴȴģ̺С֮£İǰɶ֡ԭڽؽǰսսѵûзִ¶Ӱʵ͵˵ɣɫп֮ˮǻغܣ˲ãҲδ˵𣡲Թ鱾˵̺Ϊͬˣ˳Ӧ⣬Կɱع̺͵֮ˣȻΪڷڸϣֻ̣ʵڲΪǡ

֮ʱѵõǸ֮߰ˣԸɫˢǧ¬˵ͬ⣬ҲԸʹȥ档Ѱ˼«ǧˣƶֵܵܲˣ˵֮ƶΪȻҪ˵ܿƶɫ⣬ƶȴǲţƶ͵ԼǵܾƶɫһˢƶȻ˱ȰǵѾסƶɫһˢҲ޷ȥѸȥƶɫ⣬ƶ˱Σ

¬ԣҲ³˼ҶԷʵԽĺܣνԼӡ֤һˡƶһˢʥ˳֣ӦкηЦԵ֮ԡϲ˵ƶԵֶΡ˵ͦǹȡ¬¬ǼϲòõġǷשУһúáӭ

שǹǧδ

ϧ¬̫˷ܣҲһԼεһƴݲճֻһϣȷе˵Ӧǰשǹһཻ˸⨺ймܲסοǺ¬ʮǧİשһټϺ¬˵ʵڲں͡ӡһķ࿹

Ѿܸ߹¬Ҳû뵽¬ıʱûڱѣǹ̫֮֡࣬ˣ̫ˣһķȴʹƭҸ顣æѺɫ⻪¬ˢ¬żˮҲˮ֮Դֻƾһɫ⻪ˢ¬

¬˵ǾǼٵأʹȫ½ѹ˵ҲˣϧӦɫ⻪ˢԼȻŷֳһ罫Լһߣɫһ𣬸¬ˢˢˢˢˢˢ¬ȴǷĹͷѷԳҲԪˮأˢˢҲˢҡ

һĴ⣬һȫԸ֮£ֵܵɫһˢֻ¬бһ½ѹƭңȻɫȥǰ֪¬ԼȻʿǣ̾߾е㸴ˡۼ¬ܡҲ֪Ǻ飬ʧͬ¬Ƥԭø˲ŶԣȴǱһ˼ˣϣ¬¡

¬½Ժʦؼع½ѹŭ㲻˵ʦɫôνͣ½ѹҲûϵ˽֣һΣֻ⣬⣡

ȷʵ⣡

Ѻ¬ɫ⣬ֻ˰£ʡԼΥԼѺ¬ȴֹ˼ǰӰ졣ԥ䣬׶һ鲼ȫ亹ֱ˿ȴɫⶸȻ䣬⻪ţɫ߲ʣ۶Ŀһ̹⣬ҡȴܣ˫ĿԲѣϽڣϽۣ׷顣ɫ𶯼䣬ɳһɫ磬ִǣ

һƷɲɫʹҡҷ׷ͯ࣬Ǯ챦ͨԣбԴڣ˭˲ʶ«

½ѹƼϲҾ˵«ô׵رˢȥǺ«Ϊ˽пķ´˼ƣո˵ƶȻû½ѹָȴҲ׷װôԵ¶˶֪˵

һ亹վΣΪӣ˲֪ȴ֪ղź«⣬˳ֱɰԼȥԼɫޣɫⱻƣζ񱻿أԴʧȥңӱū֮ıģԿ϶Լѡ񣬳̾һ˵л飬ƶŵԡ

¬ȴﻰǧĽ飬αؼ⣡¶һѿЦݣ˵ƶ飬õƶĵطֻܿڣвӡ˵գݶݹƣԻطɽȥˡ¬ǳ̾һ֪Ҳǧ֮ǰǿ԰֮ˣǰԼֵУĽȴѽ⣬˴˸Ĥǧ֮ǰཻ¬֪ȴҲ֪ȰľĻɿȥ

ڶ 080 رȴǰԵ ֶ

¬̾Ϣ֪Ȱվѣɿ֮ʣԹƼǰѿס˵λ֣ǰǰƶĶ鱻ȥҪκζǱɽƽʦͣԭܷѱͻƶԹһۣвм֮⣬¬˵ѣԹǽص£ͨ״֮һ͵ѻмλҲǲ¡

֪¬Ǻ⣬ԸԼͲ̽Ѱ˼ǼǶпҷۣκԹƫƫǽؽ£ڽؽʥ˽֮飬黹ǡûҺ棬һǣҲһ顣ȰѶȡ˵ǰնе£ְֵȷ¬˵ЩɵתѰա

˵ϱιͨ磬ڿѶ黹Թɲǣʥ˺иУָһ㣬̾һԹлر֮ģ⣬ȴп˻ᣬаؽ̵նϡɫҲΪѹҽˣʱҲҲҲ

Ҫ֪زǣ̹ſ칦µ壬ΪʥرҲ޷ˣΩرѹˣ̫ͼԪʼ̹ᦡ˾ʢ˥ȻͨȴһɱرĽѹؽˣɱ֮ʵռۣʢҲ˥ʥ˺γ˼;

õ֮ʱ񣬶ƳɾɫΪʥ֮¡޵֣Ȼк⣬õ磬ȴ٣񲻹ǧꡣʷһʥˣųȻʥҲΪʦʥҲҽ£֮ͨ࣬ȴǷ½ؽ̽ʥ˱͵컻֮ѹؽˡศ֮ϧǧһʧߡΪУ

һƨˣϾʱʧĹǣ˾ߣؼȻᣬƴɱһسǲᡣصӪоʿүղŽս֮ʱȴ̾Ǻֺ֮ͨˣ϶Ǽ²Ϥˡµѩϼ˪ŭ˵ϸң̺ɱ𣬶Ҫ˱

ȴǾﲢú¬Ѱ˼ۺ«ܲȡʤǿ԰ѿסһʱ̣Ӫƶ֮ˣƶǱӪоˡؼؼһʧ⨺ͬһһı仯֮ǱӪУ˸̫ҡ˵طһң˾дͨеޣױãֻҪһȥ֮

ŭϢԵַ̺Īȥмʵȡʤ˵ƶ̾ճս֮ˣǵ̫ʦȴ֪Ǻεԣʵ죬ֻǵʱԶУȷûп

˵ƲʵѺѡ˽ӵûпƶ࿴УҪ˵ءӵȷˣ˼Σӵݱ֪̫ʦűԯƵ֮ʦʥ磬Կ϶ʸΪǡ

գ̽룺Ӫһڱɱүƽϡ˴󾪣æӪ쿴쪣ɲʣԣ£Ʊǣ棬ɱǬһˣݳӪţ˵з֮׵ԥ֮ǲǧֲ

ϲ԰ǧӭӪյս̽ϣǰվڿ֣֮棬׷սؼ󡣺¬½ѹȴУֻڸģɱ죬½ѹЦʵؼӭս־һҲģ¬ȥˣ۱ƶ֪ʤؼвް

˭ֻðΣؼ˻˾֮⣬ͷ˴δȥʤ¬ʼսؼ˵ȴǸ׵λ׺ǧױԳһǳȴϡ档ڳнɱֻƹӰ̽ĸλ˵ɡ

ȴǽԵҵ̽۾ǻɳѱ涫ԲעᱻɳˮӵӿˡЩΣؼǴ

֮ܣַ޲һΪ̡˵Ǿ֮ǽҪУãɾ˵Ϊá

ȴǳ˼Σ˵ƶ֮Ϊҡ塢ַšһˣڶֿػˣˮʴΪաֻǰֵػӦԣڵǽաϵţҪޣҵȹ֮ͨ౻һʱ֮ҵ޻֮ƴ󣬱취ơա

½ѹԣЦеؿ¬˵λסսʱҲֹΪؾҪʵѣ˵«Ѻλϵѣֻ«Գ̰ѻľɫľ¿ɶ¬ЦȻˣԸƶһˡ

˵գ¬Ϊһɫ磬ֻ֮磬ȴɫʤǰиż䣬ټ˵ټߣɻʶƶôټһǺ¬æԭ񣡡¬ϴʱѲֹһֳƺԭѾϰߣʱȴмε߻¬Լ˵̫ˣæүȴк¬ΣľΣҲ˵ͨһ˵«áټ˵үҲԼ˻صԼصطͨһڱǡ

˺׼˽ڣƺۡ¬Цϴһİ侹һΣʵѵãƶǻϲˬԭǵҪʵƶЩʱȥѰһء¬˵ĺЩ˼ӵƶȴλ֪İǰԪ֮£ƶѾѰ֮ˣģǰһСؾ򡯴ɫһãλ׿ϡ

׼˽ӵȴ̫⣬̵Լ֮һ˵ȡǡǴʢȴ¬Цȴƶˡ׼Цˣѵ̣صԼһ㣡˰ɫȡݸ¬˵̫飬ƶ׼ʦȴҪġ

ѵÿڿĽ˿Ц˽Цټ϶˵ʦӻȴΪֻ֮£˼࣬Ϳ̿ӿֻ֮УӶ飬ǣƸͣӵȱѹλʦϡ˵Ծ֪°ɡټȥ׼˵«ѣƶ˵£·ǵõѳɡ

¬λѾɾͻԪ֤ʥλ²ܽλûӦ֮ߣƶֺεºܣϡ˵İǰԪᣬɵַףӰĿɲ˼䡣Ĺ޵Ϳַ̿ս½Թ˼䣬ΪСǴȱ֮ˣӣ֮

׼˵ЩΣԹɢֻ֮աΨһȴǽ˵ģֻδڤش֮ͨˣѻǾѪˣƱԽԽڣȴһһԽԽ٣֮£ǡڤӺԣƱزһֻض㣬Ʊػ磬ǡʱɱ֪ܴ漸ΣΪʥɲܡ

˺׼һ˵˽ģȴԹȱ֮⣬ϣ¬֮ˣλܾʵλ֮ȴ֪δҪƶ˵νѪɣڤӲڤӲ˸ð֮󲻻䣬ѪϤɣһ壬ŸΪϧ𣬵ѱڤǣֻƾˮ֮뽫ڤɣɽѪʹѪѪڤʧȥѪȻܼ񡣡

¬ԣΪ⶯й˼ɣʵλ֮⣬ƶѪϤ׼˰磬¬֮⣬˵ʦֻǳһһҪѽѪõƾ˵㣬ȥһڤӣֱǡýʱȲ¬һӵȻˣ޲֮ƶ뾡صأս¸һ䣬ٺλ̸¡

ڶ 081 ʱ ԭ

˵¬뿪֮أ¬绯֮ε˵ãѻصУ˧½ѹһ¾˵һ飬ְֻصѰ˼еǻѻǣ֪֪治֪ģ׼ƶֻأ˵õǹ󣬵Ҳѱûлģ½ѹѼʶ㣬ϣƶһЩ顣

½ѹֻ֮£ֻǰģȴδԣѰ˼«ƺϣͷ䣬˼ҽ֮¡ƶһɢ֮ˣͺ«Щ飬ˣ̺ͺ«ֵĹϵܡǶԣк«Ϊƶ䣬տڲᣬֻ˵¶ˣֻ󣬰ѡաƣѳ֣ؾơ

ⷬ⾰ȴǶᣬҪ֪׼˵տıһϣ¬̣Ե½δˡ¬ʼδԼ̣ȴԺ¬им֮⣬羴֮ģƺ¬Ϊү䲻ǽ׼ȷ⣬Ҳּɣаʾ֮ģЩ췹˼

½ѹںС¬̵¬Ҳģģشô˼˭Ҳû뵽ʵۡ¬δм̵˼ʹ֮ѾýΪ͹۵۹̣Ҳ׼ᱣһֽΪܵعϵǺ¬˵ô֪أҾ¬˵м˿šţ

ˣԹԴӰְܸܸ¬Ѿʶ¬ĲĴֻǲԸӡ֮£ʥ˶¬æо֮࣬಻òϣ¬ڲ֪ѾݵȻԶԶ˦

ؼȴûйࡣԾֻȴ£Լ֮βֻ֡һսϣ˵ǰգܱλʱ˵̺ѾԮ񶦡ǰȥͳ졣ֻʦ󣬴ɱлһս

һ磬ؼӭУ¬ں󣬹Էɱһǧգɱƣǹ쪣ɭɭ㺮ǣ׻Ƶ˵ˣӣ쾪ءͣۡΪһԱǰЦͷڹ꣬ڿϳôؼӵ⣬ĪҪѿ֮ϼ¡ն󣡡Цкܣ󣡣

µǧߵ죬ڳȴЭؼ̫ҡｫٳ˽սؽ¹顢ཫٳ˽սߵ⨺սϣȶ˵̺ս£ƶУȴǴ繦δвƶӡؼĲ£˵֮⣬Թһսϡ

ϣؼͳок¬½ѹԼ⨺ﻤ֣ٳˣӭ⡣ѰؼķƵУЦǰ֮ˣգһ򾡣ңλ˾ְдʣһ̡

½ѹѻۿȥȴâŷ˻Уɱڡ̾Ǻ˼Ǻ챦˱ع̽ɽԭһԵ鱦ȴɱ󣬵ˣ鱦ɳ

ؼԴԱΪиӦ֮ܣ˵˱ڣʦʩ󣡡¬ɫڿУչ䣬ֻգһӣǣ£Ҫ֪ʧɫ

̱Уɫȴľ֮ľ鱦һָ¡ؾƣ˫ֻƾ汾׽ɱӿиƼ޴бıײһǰĿཻ֣ɱ죻˻УѪɺӡ

ۼƣдŭе󣡣زݣִ꾶ֱȡ¬⨺йס¬˵еĺܡ

˵ȶ˼սϣԹǰʧ棬ǰѿ¡ȶֻսڳ󣬴˶ԭ֣ȶ

ƣЦѽԭ°ܽƣ֪ԼԷˣֻȡʤϧȶ˶֪֪סֻһζ

Թȴֲͬԭס˻ѪͬѰʹһڿɽƴԹ·磬æѶ𣬲дģпɽһΡ׹⣬ȴ˻֮ԹǱȥ񣬵ʱ䳾ûֵȥжƴĿͷۻ䣬ȶƼϺһҪѣ

ϺĴ󣬴Զ¬ĿȥȴԹڳȶ˼ټһڷɽ˽ǶȶֱشԴ֮ɽɱ

սԭֻ֣ǿ֮󣬾һ¬һ˵ҮôʹϷƵãɱ˻ܱƷѲɺϷɴ˶

½ѹں¬࣬಻мںѰ¬˵䲻ȫ⣬ȴҲ֪⡣ʧЦ֮ͨˣд֮ȴռѣƷȻ

¬Աٿռ䴢֪ռĴСΪйأֻһʱ뵽ֿռѣЦԭˣƶҲָͷѡǷשȡУƼ⨸ͨѽѷ֣˳ֶŹһǷש

⨺ȫ¬֮⣬նһʬΪһ׼ʥ֮ϣΪֻԵһǹ½׿Կʱͷۻ˲Сƣֱ⨺һͨᣬ㱻رΣҲֲסͨɷ

½ѹʵ޷󣬺¬εݣʥʦ֮ˣԷʲôˣһ½ףǧΪԺ¬ݡΪˣôʦͽ˼һ˵Ҫ͵ϮĿɿڴ㡭

¬ȴ⣬֪½ѹ˼ֻ½ѹ˼ǣԵΪȻû֣ܵǺ¬Ϊź˵֮Ȼͦƶȫ֣ùʧˡ

½ѹûǺסؼæУӵʦѽǺε֮ˣôܳ͵Ϯˣ¬вȴϷ˵ŵòֲ飿Ѿಫʲôݡ棬ʹʲôֻҪܰѶԷɱؼԭƱ֮ˣ伴˺¬˼̣ܽ

¬½ѹĿеΪԣȻ֮룬ʱ¬֮ԺЩѰ˼Ȼ֪Ƽ«ܱˡƳ磬ȴ

ڴЦע⣺ȶ˰ѿϴɱ˳ֱ㽫УԹλԪظǣ಻

ǣйΪ棬߽Դ

˵սߵƶսԭǽõ֮ϣΪ౶δʹ㱻ȰѻԪһɱߵԭֵܣͬС죬ֻһÿڣһñǡߵս鲻£ۼʧæѿһţ죬һƹųɽȰڿУؾгԿʱƳߵ죬Ļ᲻ȴ򡣹Ϊίʵɵֵƹ⹴ꣻߵȴֲס鱦飬촦

һ̫ս׽ɱȴƾС̫ҰѾּȴһӣꡱֻһҡ̫ǲԪȣָ޷¡й˼ɣҡ֮ʣ̫նɱȴͣˣԷ챦סˣѸʹһһб仯棬ʤ

˵ʵ̣ۼѷʧæˡ˷Ԯڴʱɱ죬ȥֻ̾ɱΪһǷܣ˭顢񶦡顢ʯ˸һ·ɱǵأ޿ҡ

ڶ 082 ս«ս ٵؽƽԴ

ǱɽоɻıǸܵУˣѣƻͣͨϹʱؼΪܵ¬Ӱ죬˸ʿʣԼսֵĴֹۣ˼룬ʹؼΪ羴¬ûһʱҲת˼롣

Ҫ˵ȲͷˣۼǰʧսͻȻɱʱǱʶرΪȥһֻѳΧӵûûпǹȶģҲûת˼ˣʿȻǲӵѹĲ룬нҲһͻ洦ɼ

ǣͬս飬ԴͷԷɡ

ǰʧɧңˡۼ²Ϊæؾ󴦿£⡢˶֣ʹΩкڳȽϵùԹָǣԻԾʧ棬һسӣοȻƵڳ磬йߣѶ𣬶ʮĵɫųڳֵܵ촦Ϊ촷ۣ

Ͼܣ̫ҡɱ׷ס֡Ͼ޵֮˲Ը࿪ɱ䣬˾Ӻ󣻰ؼָӡԴ޿κΣΪ⣬ʿȷɱ˼ҵҲѹ԰ѱ£ҲоӢ츳ˣ֪սϱԼˡӵŸ׼һ򣬶·ͻΧӭ顢񶦡

ν·ʤ˭Ҳٴǽ֮ġҫ֮⡣󽣾һС⽣Ϊ⣬֮ƣ鶥һ䶷𻨣һָ䴦⼴ֹĶ𡣵˲ֵܵĶؿڣʹһڵ

϶ԣѷɫࡣһ̽ȡ񶦣˿û޵֮Ǳһ;ĩ·ƥЦһ̽ӭ𻨣һ׹⣬׹ԪԻ̽濳⽣䴦ɼѻۿȥȴӿ֮Զǻ÷֮

顢񶦶׷ϣ⡢ǧ·סʱ忪һڡҲս̶ֻ¾Ҫֵ顢񶦶Σˡؼͷ໥ϣԸγɺΧ֮ƣ粻Ӱ̾Ǳ٣ȥҪع֮ˣʹϷͳʵԮҲͷʮڣΧ࣬սɲбǿûֱ׷ϸ

Թ̾սսķᣬɽڡսǧˣԼֻԼǧˣսȣʵ΢Ҷǳ֮ʱǧս˵ġؼһиľǿһЩʧ֮⣬ȴǾսƺ͹ȥûʲôͬ

¬ۼսѶٶʱڲʲôʣʡ̵ԼѰؼƼؼЩĻʵѵôʤһʤǿؼ·׹ؼһ£˵սȫʦͲս֮϶̸ͨȻʿɱ͵ӹȥս޲ͬνǸͨĸӹû֮أδ𵽾Եá

ȴ;ţǼ⣬ԼԼȥˡ¬ʾؼе֮⣬ֻʧЦΪʦһ⣬ɳ̽Ӧòע⵽̺ԮʹעⲻȿһԮ⣬ţ֮ս㻹ȡ˴ʤֻ߸ܼʱȶģرӪʧҲܵزɣԸһж౶ۣʤô

ؼӵʦ˵ǡ¬װؼ˼޷˵Լתƻɣֻǲ˼ֱ˵ˣЦǻһǶȣҷжԷͨ

ǽعؿսԷ֮ͨʲô÷ɱͨʿôؼ޵֮ͨɱ˷ˣΪ䣬ͨǲᡣ

¬˵ⲻͶˣҲ˵ʹԷ֮ͨռţֻҪصõڶʱȴҲʧءٻصǰһ⣬׼̺ԮԸвҲޡ·Ԯأֱ˸ֻηӦЩΪʦҲΪʦãô˵Ǹĸӹ

ؼ¬ؿЩͨ˵ʦ˼ˣǲñҪᵽҪд֮ͨǰܡ¬ЦǰԸͨȡʤʿ֮ãͨԷαǰֱӶǡ޵˼ҵɱ˷ˡ

ؼĵˣ¬ȴȻ˵ǰһ˲Ȼòһ룬ûҪԼϾΪʦȴһˣ˳ɫ컹˼ҡޣǬԭԯأ㽻㴦ɡԼʹҲãԯҲաʦֵܼ¶ΪʦͲκˡ

¬ٴ뿪أݶݹ⻯֮أ׼˵λѽʼˡ׼˵ԼֵܣαؿɫպáʵѴӦѾս°ź˰ɣɷȥѪ¬Цսв֡ؼ֣ƶʦĲǸ֮ˡ

׼Ľȴõӣвĳɾͣǲ֣ʱգǳɾʥλ¬ЦõӶǣֻǵ۹̫ߣԸ¼ˡҪȻԵݣ֪жڵءѵ¶Цݡ˵ڽס£ƶѽţȥڤӡ

˰ѽ׵֮˵ƶѾ׵ձɶؽһС棬ѪǣΪηҪԶؽ粻ɣʵȴ֪λкμƽϣ׼ӵؽ籾֮Ϊ֮أ׺ȱֻأʼҵȴ¹ȴȥһ仯ƽ

˸ʩֻͨؽ磬ȴɣ쪣ɲգ쪳ɭƺӨ⣻ǧˮŭαڶǺɴܡǰһ̻䣬һʱǵȪӿ˵Ļնɭɲ˲ݶݹΧɽȻ

ɵǰ֪ᣬ˼٣Ǻƽӭֱ¬ƽ˵Ϊ칤˵ʦʥ«ˣڤ֮£ɺ«ѳ棬ɽȴ˵¾

׺ֻأʵ£ɼʥǱ֣֮ȴһԪ񣬻Ϊƽ̹ſٵأݻģơƽڵؽ磬ȴҲ֪«֮֮ͬˣ벻עҲѣ֮˵ȷ֮ڤ޾Ѫ֮޽̣ԭǷѭ֮ƾ٣κڤӲؼ£꣬һ壬λβкתתʷ˼սҽһԽȡѪת޲ڣƶȴ£Ͼ˴֮ˣҪͶ̥תġһڵսǿƶһȴޱ仯˳ٲһ࿹⣬ֻصؿȨȴڤ֣֮ȴ£ʺλѳ

ڶ 083 һıʱδ ȶ̹

һ˵֮ɫ֮⡣ֻأһ£ƽѻԪ顣һУͿ˵ͬһˣ˵ȴʼղһˡƽе׺ļ˼룬ȴû׺ΪûǿᵽǴͷʼѾݻΪֻأʧȥѪ棬ʺԭеܷǳޣȻҲ͸׼ʥһΪڤ档

Ѱʱ򣬴׼˽ӻһأȴǽ˵ڤֲѽѪԼĻƶҵð֮󲻻䣬Ѫɣһ御޿κΡȻѭѣһһˣ«ȴѪĿǣڤʧȥѪӻΪȻƶǴȱ֮ˣΪ²˵ҪΪŭĿ࣬ɱ󻼣

¬Ȼؽ磬Ǵ˰æ֮ģóֵ׼Ϊίʵ̫ں¬ԭв죬Ѱ˼ƽһࡣȱģһ¡Ҳ̾Ҳ࣬Ϊνʧ̬䡢Ϊм֮⡢֮ģѵڤԹ

ȴ֪ԼĲ䲻У಻Զӣڤޣȴмδδ֮ʱаֻ˺¬Ϊ֮һлй֡ڤӵɻԭ㣬һ㻯ΪһʮƷãмһڻ翪֮ʱ䲻໯ΪһʮƷ̨ȴѪΪڤá

̵ؽҲá޽̵ڤҲգ˾̨Ϊޣ̨Ϊ̨֮ԭһ棬ж֮⣻ڤӸ֮󣬽Ǹ룬˵Ȼ෴Ķͷһ㡣ǽˡڤҲ໥ûкøУҲڻѶԷƽС

ؼǶ˵̨ǻһ֣ɴݻĽ岢ֻûаڤֻûлͣôԵ¶Ȼ԰ԽԷͷϣöԷĽ̨Ϊ䣬ԱֻѾɾͻԪ֤ʥλ׼԰ġڤȻھԵ·磬ΨֻԱޱѪ̻ɾǲˡѪݣڤӲ֮˵

¬ȻҲ˵йػţȴֻȤʹΪзҲֻ΢죬Լˣȴδ롣

׼صĵĽ飬β֪룿̾Ϣһ˵ﾡɷģ޽֮ѹغ磬ҪӰ죬½ȱ֮⣬ȻԹۡȻһȻӰѷײкɱӦοȾΪڤĽҵӦ֮ġȱ֮⣬ڤ֮֮飬䲻㲻١

ƽӵȫƾλ׼ᡢ¬ҡƽ֮ˣдӣҲ߷־⡣ҲʶԼոЩʧ̬һѰ˼¹ؼƶʦֱѲ׼ʦܻѽ˵£ƶ˼̱ѪһС

ѪƽȴУ಻УƽﱾӦضԪֻؾƽĿǰΪвԶ롣·Ҳù⾰ֵ⣬Χ

һ弰֮Ѱ飬ײкö޾ҵ׶֮֮

øСƫƫ«˽£޲ζһ㣬׷״˷˹ƺεѸݣͨ޲ڿӣδӦǧ֮⣬ֻгԳطݶ壬ʹ˷ȴˣĺҾһ԰ܵĶģԽԽ࣬棬롣

¬һ·УѪؽ磬ƹ£Χ޲Ѵʮڣ⻹м޲Ϊʵã޷ϣڳԭ˲Զһ¬ͣ޲ڻΧ죬ĿǶζ״Ǿ½⣬ֱ˴ǰּƹѸݣ벻֮緢ǰ֡׼ѳɾͻԪ֤ʥλУϣǺ¬״ξȳ棬׼ʥΪлǲЩ㤣һ뵽λʥͬУҲĵĺܡ

׼ʧЦЩ߹ڣҵΡ˽ӵʦܴԲӣҵȹǲ壬ȴҵȣˣ˷ֻ⡣һ߶֪ȫòɼǺεŰ裬˽˵޽֮ڤ֮ǲƹ̣ܽƱػ硣׼β֪֮⣬пЦʦƽպεȴȱȴǶڤίʵʥҲףϧ«Ǹʵ֮ˣ뵱ȼƵ˺«Ҳ֣ʦȴ˼ˡ

ʱڣԽڶһĳߣзͭߣһڡƽϺȵΪηʿѪΪ¬ȴҽڤӵһ棬Ҫ̸

ȴ𻰣ź¬Ϳλعʵȴ죬λֵܿɿʲôһֳ˵ǣ죬ȴ治һ˵߱ǽҪҵ⣬򲻿ɵ֮ˡ˻Ȼ˵ѣջ˴¡

¬˽ͨ󡢹֮ͨԷѹȴҲ˸סа̾ϢѰ˼ԭ޲ڳðŭ«ѣƶ˳˵δ«ѳ־Ѫڤӵرʱ˵ڤ̹£ҵǲСδãƶһ֮䣻ڤ֮ˣȴƶƽաһȻδǿ󲻵ã

ۼԷٳٲ𻰣¬ЦλѣһСϳλݣڤӵҲʶȤ֪ʥ֮֮ܣԸλѽ׼ȴû࣬Ц«ѣƶͽʦΪʥˣʵϣڤӲʮ־ʦֵܣԸעǶˡǵ£ˮޱȣһǣڤ֪˵ѸΪѽŶԣ²˵ѣȻ˴ŰзԸ

ʱҲ˷Ӧǵˣ¶һѿЦݣ˵ԭǹţҵһƧҰδ棬ʶʿΧۣĲ룬е֮λͼ¡СǸɢȥλСƧϢҼҽԺ㵽

¬Ȼ׶񣬵ӦԵ壬Ǹѵõ˲ģ˵ƶһóºöȴˣһ顣ν֪߲ʵ̫ϡδ̣γƺȴǳϻ̳Ͽ֣˵ǰȴɷСˣСħ࣬򲻸ҳǰԡѡơ

ڶ 084ءһڤֶ֡Դ

ħ࣡¬òѾࡰ֪ΪĴ֮һħе棬żзǳķĴ󻤷Ȼ壬ƼʲһħֵƵޣϱһڱɡ̽˵ԭħѽλǽħඣ

ɡ޹Ӧǰ֪СţСȷǽħ죬ֵܹˣֵܣħ񺣡ħ٣һȥ֪ͨҼҽˡ¬ĵȻˣ˵ƶֵòףպлԵֻҪģձصдɾ͡ħ๧лǰԣ

׼˵кȻһħֵƺԵһκǹ̡ȴģģδСһΪʱЩԶ̫ࣻһмһٽУȻ޹λʥҲǿΨа⣬Ѱ˼޽˵̽ȴҲ棬ܰ޲ڶȻһ̣һڤҲΪ̵ı䣬ƽ塣

νһɡһɺ¬δ֪Ӱ񳯵Ḷ̌ħֵܱҪǧŻڴ˷̳ɾͻ¬һԣǰԭҲҪǧԺŴˣ¬һʢ

˸˼ħͷǰ·˳ڤӶСڤѪͨڹΪХУӵӿڤǽ˵ܴӶǣתڡ¬Ѫڤħ񺣡ħٶ˱룬ӭ˵ź«ʢ˵񽻾ӡ۽֮ģκ²Ѫ벽գ«ֲѪ۹ǰʵΪһ¡

¬ڤ˿Ȼǡ˾һߣҾһɡ໹ڤȴװû׼ˣ䣬ֻһغͺ¬˵׼в֪ڤ˼֮׼ѾɾͻԪȷͬһ㣬Ǵȱ֮ˣۣ֮ȴԶʥ֮ϡڤΪǿʵЩЦѰ˼ڤдͨĲ֮ˡȴΪһ𣬾ٶʵʧݣӣӣüͷһ壬һ˵«ѣ̸Ҫ۽顣¬ףæʵƶ

ڤ治¬ѻ˵꣬˵ѽȴƶõίʵֻ̫˵ȴǴ˵֣֣֣˵¬˼ڤѾ˵ˣֻýӵȴ̫ˡڤȴѻֽѪֵֿ𣡡

¬ǿˣڤԼʵЩ֣ͬʱֶԽ׼ӶԽ׼ˣ׸Լ˵Ļᣬ˵ʵȻԭͷǰ·ڤ棬ǡڴʱȻ˵֪֮ˣūžūţȴɹݣūѽ

¬˵ڤȰѻͷߣʱڤ˵ȻľΣ˵ȴˣλ̵Ľʥ˺׼ʥˡڤԾ˵ѽƶһʱûע⣬ûзԭˡʵǽѺ׼̫«ˡ

⻰˵˶벻ϣһЦȹ˵֮ƫƫڤ档ˣԭҲ̫ڤľٶϣȴڤǰ

װʶʱѾѻԲ֪ʵɺޣ˵ƶ«֪Լڤ֮Թ鵽ϣƶٲ˵к«ѰҿᣡŭӰ᣿

ڤЦƶʵʵ˵λֺαƾʧʥƤȻӲƵأԺ¬˵ƶ˶˾δ棬һʱûϳҲ֮Уȴûһ˵ĶΪʥˣΪһ֮¬һʱ֪νӻ׼ȴ˵ڤӵѣҲһ֮ͨˣαع̬ۼǣ֪ûƾ׽к«ѳЦ

ڤٺЦȴٲӻֻӭڣȴбж졣ڤһ̣Ϊ֮ǵУ࣬¥úʯ̾ͣ׹ܳɣڽģװγ̶ȣѰɼҶɱȡǣѪһɫ죬ΡΡ۹֮أʵС

˷ֱ£ڤʵѴҪ£¬Ȱƽ֮תתһ飬ӵƶȴΪֻ֮¶׳֮޿ɺǣƶ⣬ȴֻصת׼۹ƣƾǰƽϣȴʱδ𻰣

ڤһ֪˾ԼⷢչڣһӰ쵽ǵλ塢Ů洱Ȼֽ룬Լԣڤ治ǻһֽ塢Ůδע⵽ؽֻأܵ׳壬пܣ˹³ʥҲȫûпܡ

ں¬⣬λʥ棬ڤûмֲ²⣿̴ֻ֪֮˵¬һԼʩѹԣڤ¬֮ԣ⣬ʱõȷеĴ𰸣˵֤ʵԼز룬ȴⲻмʧ֮УѰ˼ҲӦֻµļƣһ«˷ŭҪѪн׼˴ƾƶһˣǵֵסأ«ʵҵǣѪһ࣬ؽѱƶǲ֪֮ˣ̵Ƶóѣ

˵ȷʵ飻ֻǵֻ֪һֻ֪δתͶ̥ȫƾ⣬ȴ޸ƶҲǺģŽЩѪ仯Ϊ޲ڡҲ֪һ壬Ժöײкɱ˵δõѷۣȴǳζ˵ϼڡ֮޲£ƶ˼ƶæһʱδע⣬Ĵˡ뷳͵˵£ƶǲ֮ͨˣ᲻ӦʹޣһЩǧ֮ڣ޲ھƲɣ

¬֪ڤ֮ԲȻԷһֱԼͿ˴òʵûҪ˵ƣƾ˺ƤԼµˣ˵룬Ϊ簲ı㣬гͶ֮ģͨƶȴСĽý˽Ҫ鷳

ڤԭĺ¬Լ˵ǲȴǷԼǣȷôһЩϲѶˣƶĴɢҥԣ˵ƶĻƶͲˣԼΪֻ֮æǰæûйҲп๦һֱѪںߣû˭û˭է˵ƶĻأ˵ջ˽׼һۣ˼Զ

ڶ 085 ԭǿ󷴵ܵ

ֳĿ˵ּȻ෴̬ȣԽ׼ȴ䳰νǱƶȻҡԶ¬ڤ˼ִ˵޷ǴһһǴ֮⣬˵ġıΪı⻹ڤУ͸һ˿ֺ뺦£Ͼ¬ԭûжڤĻ⣬ο¬ȻϾʥˣʥ֮£ΪϡǺ繫ϵġ𣿣

׼λʥڤΪȴЦѣѰ˼«֮ˣֻõĵط룬ȴ룬ᱻȶ˺ͺ«ѽύʱۣòײŽʵ˺«ݣΪ֪֮ꡢ˽಻ⷬΪԺ«֮ġ֮⡣ڤȴǰ׷ĻСˣ

ڤʱʱע׼˷Ӧۼ˾ƶԼ䳰ȷһҲϣΪƶֶνֹڴôⲻǿθ˶ѣҿƶֶʹҪǶ˻סǼʶһ£ʲôдϵΣ˵«ԶǿͣƶԭϤдκѪƧҰûó챦ֻѪöȨƷ

¬ڤ֮ԣԭûзϣѪӽУȴѪ֣˱ǣжȻһɫ΢΢һ٣ڤȴƶ̫˵Щǫ֮ԣѪӶѵ֮˿ͥҺׯ۵Ϸֺй֮Ǻ챦֪ǲƶûʶЩĴͨЩ飡

ڤ¬ɫ΢䣬¬ССѪѰ˼«ǻδʱõΪ˻ʵʦνʶ㣬ι㲩ʲôûʶƷȴδؿƶѪӣ˵ƶԸѪѵ֮ԲЩ«Ҳ֮СֻһŭȴƶǺã뵽˴ڤҧҧˣղѪǲˣô飬ȴҲֵã

Ѫ类ڤȫΪ壬ʹģ仯⣻ڤһָʩջȴѽѪֳ֮һ޴Ѫ𣬻һ£żನɢ䴦ԻΪѪɫӡ

δ֮ʣ챦巽Դ˴챦ԻΪס񸫴֮컯ΪǬũĩ巽ԴΪҽ֮ľ֮ˮ֮֮֮Ϊй«١ɣľݻΪ˲ιҲΨлɶռϯͬʱ챦Ͱ֮ס

¬ϸȥֻѪʮƷ֮࣬ȴ˵ʮƷ̨ԶѰ˼ԭ㣬һ㻯ΪʮƷΪãһ㻯ΪʮƷѪΪڤá˻Ǵ˵еʮƷѪȴ˵ؽһ㻯Ϊ̨ڤ治ʥΪδԪԵʡѪݺᣬ˲ֻ»ƶеԪˮ֮ϡ˵мһ˵ãе컯Լ̫Ͼİ˾ƣŮıƣһ֪ȥյȼƵ˱ɴһȴ֪ǻǺε챦α񣡡

׼Ƕݣ˼ȴ¬ͬ׼Ѱ˼ڤ˾ȴǺ⣿ѵȶɣǲ˵ľͱȽϸˣһѪƶʮƷ̨ȣ˿ѷɫ֮ܰѴȡУƶʮƷ̨ϣƶΪȻɫͱ̵ĽҲܸ

ɢԾֻʮƷѪ֮һƬ޴ѪɫƣȴСѪСڤ渴һָʮƷѪʱţѪɫƣǶѪһӿſѪ֣Сۿɼٶ졣ڤѳõһժˣЦ۹֮أûöдѣƶ͸«Ѫһ䣬ͣʾ⡣

ڤ˵ɣ˻ʮƷѪڤѪеĴ߻̶ڵһþǧҹ֮ϣѲ˲ι֮£ѵõ챦¬

䣬˵ڤõһԼڤӴ׼̬ȣҲ֮УȻܾллʢ飡

Ҳж¬˼֪Ѫغм̶ȡȴڤһݴԵһҲԵӹ֣֮

׼һ̾һڤȴǺôֱʣԺ«ΪˣƶʱƶȻӦˣȴ«̣ȴ³ˡڤشƶίʵȥ

Ѱ˼ڤӹȻˡƶʮƷֻ̨𻨣ǰʱȴôû뵽͸«һ䣬أ񵹺ãڤ֣Ҫͺ«һѧڤһˣֻѰʱˡʵǽδ뵽ʵ̨ؾƷ̫󣬱ʥҲв֮⣡

ȴڤ˵ʮƷѪƶ֮ƶرԭɻݻƶҲԾ֪ǧ֮ǰ׺ֻأƶԵɺ޽̡ʮƷѪҲ仯СѪֻһֱ졣ʲƶѡֻýѪ߻ӿɳٶȣ˻˶Ѫ⣬֪˴˻һѿɽ˻ᡣ

ö˭Ҫڤ֮ԣƺ׼ѳɾͻԪ֤ϴȵغܡ׼Ѱ˼ʮƷѪѪһһѪȴ̫󣬾ڽʦеĽɫ֮£˵޽̽й屦ڤͺ«һ䣬ҲûƶͽʦֵķݶƶѾʥѪƶҲ޵ĺܡ

ȴڤ֮һ룬¹ؼ׼˿ÿѰ˼ܵþƷѪһ䣬ǲʮƷѪƶ˵д棬ɽƶʮƷ̨ϣΪΣҪ룬ڤ۹С

ڤ濴Цס˰ɣղƶѪó˾ƲϣƶѾ޳֪ʥ಻ˣƵ˵ƶѪ˵ԣȴֻδʥ֮ˣ׼λѾʥƶѪ䣬ǳޣ˷ѣ

֪ܲڤ֮⣿Ըź漴ȴҲȻѰ˼ƶ֪ڤѪ̶ȣȻˣοڤӱͺƶж֮⣬ʲȴƶ̰һʱ֮⡣

׼룺ڤƶͽʦ֣˵ƶ⣬ϾڽʦƤ޹⣬棬缰ȥ˵˼ˣƶ˸㲻ٴڤӵѡ˵ǣŵѣõѡʢ顯ܴĲǵУһУһϤմȻڤӵʧ

ڤȴѴȴƶֻͺ«۽λȴǶеúյţοƶȥͣմƶҲֻλѣ«ֺθɣ׼ȴһǾӣŪʦҶ⣬ǣȴǰȻڤӵѵ֪ô«ȴ̵ˣֻҪͣȻһܴ

¬ϳԼ̵ǽ׼λʥ˼Ȼ˵ˣȴҲֱӲ棬ҵڤȴΪ棬ڵʹ׼ìأҲΪ׼Ժʥ֮һ֮ݻ¶Цں¬֮ԣ˵ò岻ڤȻԶˣϸ˼

׼ƼڤķӦûзЦȴҲг֮ڤ淴Ӧʱ䣬ֱź¬ȥڤһ˷ֻȴǿˣηŰοԼƵ˵˵ƶ׷һ˼Ҳ˺«ѣһԲǣΣ«ݣֻƶȴСģ򲻿ں«¿ʵ

νУ⸣Կ߾ռˣڤջ߳һưͿδһƹ

ڶ 086 ظ¡粿౼æ

˵¬˴Ǳڤ棬˵˼Ҫ£ƶһ𵽽Уסա¬ԣԸв죬˵˼ˣҵҲȥƽһΣظŶ齻һ°ɣ׼˽ӵʦ˼ߣЩȴǲˣַĲ½񣬹дʦȻƶͺ«ȥƽС

¬Ȼȴ֪˹Ȼں쳾˼ߣȴҲĳʶҲֻ֪Ϊƽ׺߻֮ˣΪޣڽУޱҪʶ˼֮ġڸؽ֮ʱȴֲͬƽһ棬޷ƽ֮ڣҪ¬֪Լδ飬ſڿӣڤС

𣬽Ի̲ᣬ¬׼ƽ龭˵һ顣ƽлѰ˼«ѹȻǵ¸أڤѷ֮ͽݷк«ѵ֮¡ȴƽţ֪ͨ¬šͨڤǣʲô¸ȴûаϵ˵ڤӦ£һѳ򣬷βǸ鷳ֻδȫʵ«дǻߡ֪Խƶ

ǻߣУƽƣ¬۶ˣȴҳϣ˵ƶεºܣõ͡׼˽ӵ«ȴ̫ǫ飬Եѵľָ̻֣ԯսȡˮŰǼǹغ簲ΣΪһ಻Ϊ

¬ԣпЦѰ˼ƶԭûʲôȷĿġ֮¼ǻԵɺϡԵʻᣬ֮ʶذռеʷ£˵С˳¡ûƶ룬Ҳı١ƾôѾһߣǾЩˡκα˲ö֪ƶֱֲ˵׼ѵ˵ȴǰƶ⡮ߡسƺʵˡ

ƽ׼˼¬ĬȻѾĬˣһ˵Ѳߴͽ̡һҪŵѸ߼

¬ڵؽѾЩʱգֻµʶĿǰʵǸԷǳ㷺ĸΪ졢ء磬˵޵ν׺ֻءصֻءȴǸ˵˵Ϊǵָָ࣬һ⣬Ӧָ˷Ķʵȴ˺ľ󲿷֣õδεҲҪֻ֮¡

飬Ŀǰֻ崴ϵͳһ֣ĳ̶ֳϣֻصҲ̫˽˸ϰߡһҪȷν׺ֻأֻһͨ磬ֻعܵŦ֮⣬һֻͨ·˵㣬ھѰˡ

þסĵط磬ָֻռ䡣˵еġˡġ͹ͬ˽磬סڸԵġĺ˽ҲͬһǷָ졢ء硣

ֻص״˵ؽ״Ҳνǡԭס

ȱͨߣֻڱˣ˵ؽĵڤһ壬ԼˣȱͳһϵͳϵͳӦ㺬⣬һǹؽ磬һǸֻص飻ͺ¬Ϊ߲ص㡣

Ǻ¬˼ΣҪǽй־йٵְ֯һԣȻһ˵ƶΪڵҪֻȱɣΪδƹ޶񱧣ҪһлйٱʼӦԱݻǰعҵжΰšˡһֻתҪƽ򲻿⣬ʹֻظȻ򣬸ûµɡ

ƽ¬տڲ̸ؽ磬⣬еǡ²ؼ߸߹𡯣ϾԺ¬ݣʵûб뵽ؽķ΢΢Щʧǣȴֱ¬ιֻص̾ѣ˵ƽô򵥵ⶼ벻ȱȷĸ꾡ʵʩ취Ȼʢ֮²ʿ¬˹Ȼһ

׼޵Ѵ۾ίʵǰ֮ԡ«İ취ֻأʹֻи٣֪Ʊжй˼ɣһȴеƵ׼һпĶ˵кȻһƺץһʲôȴƺǺȷ͡

ƽ¹ؼͨ̿ǣ˼Σǵ˵«΢Դ壬ƶͬ⣬κ¹شǣ̫㣬ĸйһ¸¡ƶΪֻأ룬̣λѰһ

׼һ֪֮ܲƽ⣿Ѱ˼ƽ٣Ҫȴ֪䱾ޡΪ㣬Էڣͼƶͺ«ѳ棬Ϊֵѹ˵ƶͺ«ͷ˵¹²Сƶȴǲʳ棻һδԶں硢ͷʥݹã«Ӱ졢ʢ«ѱִµѡ̹Ծӣƶʦţǳų壬ƶǿг棬Ʊػע⣬ǲΪƶʲôıƣŽѹ̱㲻ˡ

¬ȴ࣬ϴǿش¹£Ǻ¬ЩԽµĶȤζǳ뵽ȴ¼СֶȤζ絽ĳ棬дһ䡰ĳĳһΡһ㡣ʵȴ֪ҪЩ׼ЦΪʥ֮һ¬΢һ£׼֮⣬ȴƽ˵ȷˣҪѯʵıǺ¬֣ȻȴͶĵõһλ׿ϣѶͥŮӡڤλͨߡ

׼˺Ȼ˵ƶ֮«ӦȥһŮȻȥͥΪ׵ƽ฽ϵǣŮͬʱˡ壬ȷ÷λ¬ͷʾͬ⣬ȴܾ˶˱ָֻĿǰĴ󲿷˲ͥ

ڶ 087 ǰտʧ Եչ

ȴǺ¬״ΰݷ鹬þ£Ƚһ𼸷Ľ֮⡣˵žֹԿһ˵ƷζϰߣôסĲ಻⣻ӻݻ徲򸻹ûʣܺ͸ϲйء˾ӴɼҶȻᲢۡͬնȴһġ

ӶϿӽ̫Ϊ֮ˣƶǺ¬徲ȻɼҸأ˿϶ԣ活ʹιͲ˼֣ǰ͸ָݻ֮ΪŮվŮԭмһׯ¸оͨԸйء

鹬ӵ徲活ʹĸûʣҲмֱιׯ£˵ĸоȴǰ߽ԲͬԺ¬۹Щ˼ֻڸомֹŹ֣ܽк¬ϲҪϸ˵ȴֲ岻Щ˵ζ

¬ݷ˶ദض죬ѺܵľӴϤ߱ˣ̾ɽĸջ̫ǳˣҪ˵ЩŵɽѰĸ춴ض㲻ϣʹ츳ԡˮȣһУɽĲ辰νʾ֭ľɸʥ˸ȣʼմв࣬Ŀɲһ

ȴ˵¬Ѱ˼ݻԡƶ׼ʥһΪڷɵԼɽǺɵ֮һΪáֻǷɵȴѰ֪ղŻĺ˼ˣȴʸܾӺ⣬·£ľޡΪң

¬͸п䣬һͷϸȴ˴ʵʦµһˡӡ¬΢΢һ漴Ȼĵ֮ȻʮоʥͽһˡȻΪԪʼأֻҪԪʼľȻа취ùӴףЦƶҪƽԪʼ̣͵ͨһ

Ӳڴ¬㵼ż¬ԸΣ˵ƶŴǰԽڽƽʦǶʱδмֻ²ͨҽǧǰȼʦչؾɴʦϼƹܣƶбϼʦֳ棬ƶͬȥ˵ϼʦһ

֮ǰȥؽ̼ͨ¬ƵֻʱȽϺãǡ˶౦ˣ˳ͨȴֻ˹ӣͨϼܰϢԪʼ˺¬ûие⡣һں¬ԼĿǰݵλΪʼȱһȷĶλΪԼпԪʼƽƽʸȻҲûͨһ˼˵֮⡣ˣ

ϼ¬˵⣻ϼѰ˼ֻ¹磬ԭؼش£ؽƧԶ֮أ˵Ҫƽʦ벻ᡣ«˴ֻҲǳòһҪҲ̵˵ƶѾ֪ȥͨԺ򡣡ȻһȥԪʼ

¬϶ս£ս´Խһ˵жλκУҲڶ֣е°ؼ֪µͨ£űһ©ǰ̺ʤԥһؼգֵȴǶ֮ΤӦǰսһڳ¡

˵䣬ϼѾתԺ¬˵ƽʦ̸Ȼʹӣ˵ʦܴ˴λɽΪ£ӽӵľʿһľϵ뵽ͥɫƽ췽ƽ⡣ϼ˵֪ˣʦȻǰȥѰ㡣˸ɢˣϼҲᡣ

¬Ԫʼ𣬰ֻ֮˵һ顣ԪʼѰ˼«˹ȻǸ֮ˣչƶ棬Ȼ֪¡ЦҲ̲޹ϵȻҲûʲô飬ѵⷬ⣬ƶȴǼˡܾѴ°ףϾ֮˳Ӧ֮£Ѷġ¬ͷӦˣȴԸв죬ԪʼС

뿪ɽ¬Ѱ˼Ԫʼ˵Ŀ˼ȴͨһйƶҵ֮⡣ӵ徲ΪκοͷԣȤֻհۣ֮ܵ˵̹Ծӣ׼зܷ֮ģҵҵ֮⡭е뱦ɽֶ飬ָ֮£ձ֮ʱȴԹƶûк

˼䡣򣬺¬ˮɫݹ⣬һָˮ·ֱֿסһ·Ѳҹ桢Ϻзǰڳơ𡱣һʱǧˣɳΣ׺

зϺ߷УĺϰԻӭʦʥСӭ٣ڼ£

¬εǧأԯƵǱ޾磬ȴҲȺƴ棬ãƺƮӧƻаͣ޴ĺҡˮְǧ֣ǿһдΰݡ˭Ҳ޶ԡĺй¬˶ʵλݵĳ

㹧Сֵݱ׼ĺֲڷݽٶִټֻþӭαġҲýжʶˮաĺѺ¬ӭڣۣϤĹܴһһ񡣰ף˵ȡȥ¬ʵƶǵԴˮˮ御£ʲȴλԵĺֲ֪ν⣿

㹧ĺ֮Զ֮ϣˮ𣬲Ϊޣԡ֮أʵǿˮһưԣҵˮȲǣΪıչֻ

¬ΪȻȻЦλܾⲻ棬ķչˮȴ;ˮ˰λܽˮôƶνǡֻʥ֮ԣδر׼λͳԦĺҲ岢УһΪ½ǣһΪˮǣΪ

ĺԵ֮ԣСֵ˷⡣κִⲻϳСȴδ¬˵ȴһЦԭϢ˺䣬ָĺĸмģֻ֪«ѳȴ֪ԼΪгһ¼Ϸͺ«ֲߣȸԴŵɣ

¬һʡ߸ֺ֮£֪˵Ĳ٣Ѱ˼Ԫʼ𲻴ƶƶ㿪˵Ц˵ƶЩ΢ĩ֮λɸѡһƶѧϼաʲŶߵСӾͲ

ĺǴϲǰϲӾܵ˲ԵСлˣλȴǰڳʲֱʹһʱ֪ηӦϲãȴЦȻɵ«ֻѧһְ֣ݺĺĺæл¬Ҫ̸ȥ

¬ֻ֮˵һ飻Ϊ⣬˵ѱһң˵С£Լǣƶ

֮ܣûʶֻеڡд˷Ӧ¬⡣ǲֻصľ޴ãֻֽ׶ζԣ۹⻹䣬ĵͳͥУοؽȻ֮أ

¬ϾԽȻ񻰴˵ǸƿףڴϵպʹӡϿǲģԵظֻ֮ȻҲЩʶ˽⣬Ѱ˼ƶǳƶ羴мӣƶȴر˵ѣȻܰĿƶΪξͲܰĿͶעؽ磿Ҫֻ֪֮´¿Ҫ̫ʡ

֪¬޵طʸֻȴ벻ֵؽ磬к棬ɵؽ绷ӣʺˮ棬ڤϹ̾࣬ռһϯ֮أҲδʲôôֻ·ͽ׸洦ɣ

¬ֻһЦȴƶ˼µعؼȴռݵظĵ̣ڲֻصعȡһĻȨѿ⣿

ֺγֻ֪ض弰޴ãֻдΪߣʹ٣ҲԱ飬Ѱ϶޵壬һҪֻءֻΪ֮Уʵʲô뾭ػڣȻҲͲǺܿء

õǣ־εͨ͸ʱһ¬ѣʶԣֻصıϾǼֻռһϯ֮أԱɴƢ棬̾ѲһʢȻۣıԶǣƶ̾硣ˮ԰ݵ֮ͣ˵նԺ¬ʩһ

Ҫ֪¬ȫ֮壬ȴй¶֮ӣаƽӰ죬ˮֻһĴȻǰһУʡʱ⣬ϵ¬ĹϵѲ³¬зӵá˵¬ûǽ˵ûй¬ɣѲ⣬˻ᷴʡὫΡƵ¬ϣԹʩơʱʱȴ

֪еŲϧˮ塢¬ʩʾл

ڶ 088 ϼʧ «ñ

Ǻ硰Ϊϼ޻֮һ۶ֶԸһע⵽¬£ʶʹˮ˴ǡǱʱ˲ãôһ˿ԵѳɾͻԪ֤ϴ롣ʱú¬ѣȻҪֻһռȻӡǣһһϸԸжֻʱפظռһء

νӲʵרָֽϣŶַ֡ĺᣡǱӣסսҴ񣬿ɼλͨǷνӸãܣ£ƻھеߣ壬ϲϣ·֮ܣظά£βǣε̼ޣھеھţ֣ƽ̣ˮа̻֮ܣظΪ

ϣٲҪ¬¬˵ظȱ飬д֣֮ͨΪƽأѣΨһһȴһҪ̬Ȱ֪չ˱岢Ϊȴ򲻿ɼ˿ʵϾƽֻصˣཫʡ֮ʱ

ԣѰ˼«Ǳ֮ԣȴıԶ棬ֻҪǴ¹ƾһȻ̱ʡҲֻⲿ棬ȫȻ׿壬񡣹Ȼ΢Դ壬ʡӵ־ɷģʹȻȻеʧ֮£ʵΪΪˮƵĴ壬ĺˮлˣ

˵鹬ϼܹ֮Сȥͥɫƽ졣ϼԭǲΪ֮¡ջ˳ϵ˶壬ִˣ鹬̤ƣƮƮݺ׶СأͷŽա

¬ǰȻǿһͯͨһȻװѡлҳĸҲø¬ɹˮһϼȴΪûʸΪͥӣֻгӼ֮񣬸ףѽ֮һ飬ּ

ʱֻſĶŮϼ˵ּϼӵӻţӦԭ˳Ӧģɱκ˽·ѱߣ֮ΪѲ룬ίʵޱɽ衣

ϼǳԾСμֻߵлǰ˵һ顣˸̾һвѰ˼ԭΪæһͽ޹֪ˣձ㲻Ը£ȡ£ȴʱ˲ãʧ档Ȼˣ޿κΣֻþʵڰؼؼʵ˵ֻҪѰ¿ɽ⣿ϼӴǣ

ؼ⨺ԭ⨺Ǭ֮ܣȻѰ֮⨺ѰһЦԭ˽·ɷ緸Ǻͥɫƽɫƽ巽֮һʵΪ鱦Դ˱Ŀǰͨ޿κΣѰšĿǰΪίʵޣд˱ף

һգܱѺݵǰмؼüչʵ֪кη£ؼѽѰ֮˵һ飬ܱЦѰ«ȴѰؼʵιʣ˰ѵ¬⨺Ķ֮˵һ飬Ц«ܣһǧۣһ˳רѰ˲¡«ģС޾ϸ޷ĶĿ

⨺ӵȷд£ղȴҺˣؼϲĵֻǲ֪ʦ

⨺ЦɫƽټѰʦ䣬أȴѰȴڶ嶺͡

˵¬嶺ЩʱգֱĺѡһˣеĵɷͨϤ£ԸСȻУ׼ׯһСŸ붫ؽ磬ӭ⨺Ѱ˵Ѱʦˡ¬ʵ㲻ǰЧѰΪʦ£⨺һ˵ʦʩѰˣ

¬ԣпЦѰ˼һӦ飻ƶܿȴ֮£òܣܲܡ˵֪ˣһȥ⨺ǰ˵¬Ŀſ۱磻űġɽؽһ澰뵱أһɱ֣Ǻ¬Ŀ죬淢ֲֵ뵱⣬ⶨɱ족¹֮սʱ¬Ůʹ˱ϵáѶݹ𣬻ɽ

ŵɽȴһþ£ɽ룬ϿǧѰ罫ţհǳǦأڴܣ᰹Ӱ仯̡ݺ裬תǣϼһͨľݺգɽ㡣¹磬߻̫塣

ͼ䣬һ𣬼һСͯϸȮӥСͯüĴһϸۣ¬ѻۿʱȴϸھһ⣬Īܡ¬³档һ˿ɻ󣬺ʵСγƺСͯЦꯣ˼Ѱĸװæô

Ǻ¬ߵ£֮ƺٴκԼ˸СЦ¬ĺйأڵõ϶²ЩпѰ˼Ҳ֪ΣǷ硶ơǰֻƶ֮У㲻ӣȫ֮ߣ

Ȼȫ¬ȴбȴδصƹһȱȴĺ޷⿪

¬΢ЦȷѰĸ£

ԣƺʮֻϲЦ˼ģĸ׺˵ʮ޴Ϊ˼䣬Ҳĸ׵Ķ֡˲˼ʲô£˳¬ģȻʧЦĵͥ˾ô

תһɽǣСԳֵ⣬˵Ҽˣܺðɡ.ʰΪ䣬Χ׺Щ˼仨ݣ䲻ȴ͸һɵ֮⣬˵߽ģˬ¬಻аһѰ˼һ䲻ɼҶȣȴҲζЦȷʵܺá

֨ѽһ죬ľɽʮȻöû˿ͻأһκг֮ſ߳һλװˣֲֻ񼡣ü次ֶཿ̬Ʈuľ뺬Цӣʱ硣װӺ࣬ζġ

д֮ˣպ񲻰ʱһ¬֪ԷǷˣͥˣɫ䣬æ꯻ȫ䱸ʵ˭Ϊ¬˱ǰףЦƶ¬ѡ

ʱһ仰Ļкܶຬ⣬¬ԼֻƵѣ֪¬֮ΪƣǸ֮ˣʵõĴˣԷɣ䱸֮ȴҾȥȽ꯻ݱܣȻ˵ԭǺ«ַ٣֪ӦַĴ£ε϶Ѱƶ

¬̾˿˵֮Ϊ£ƶѾ֪ԭܣ

ʹȻòȴľײһľƽƣѰѱ½磬䲻˴תȥδӣֻڵһ֮䡣

¶飬˵֮ԣ΢Դ壬ƶγκƶȫ̱커ѱ˵֣ƶƱ޷ͥ׷飬ʱ콫ѰƶȻ֮֡ԡ˵˴Ȼһ˿Ѱ˼«ȴƲʲôս涯бȴδҶ֡

¬̾Ϣһ˵Ǻο࣬ɫƽǿУȴ´ƣãôοñ֮ܣܵһʱܵһô

ִҡҡͷ˵ֻ֪һ֪ɷ٣ֻҪƶʱ䣬ƶܰѷɵʱƶʹдҲϧʱҡãƶҲֻ˶Σϵһʱһʱ鼺üСƽƶжȡ졣˳Ӧ֮£ȴֻϼˣ

¬ԡ֪˾٣Щƹˤ˼ȴ֣ЦԭˡȴǺ˼ƶȫ֮ߡƶţЩСֶΡһټʱĪ˵ͥǺʥҲδѰüѡһѿԸѱ콻ƶ

¶֮ɫѰ˼ܲãҲ˵«ʵδ֪ƶδʤʹʤԺ«˵ľ칦£ƶ಻֣ཫߡȻ«˼ȻѰһΣзǳֶΣƶб커δӵÿ˵˴ˣҲֻ֣Ҫͥӣǰ·һΣʢ«Ϊƣȴоųɣ˵ƶȻû⣬¹ؼСƶò֤ʵŸҰѱ콻ּ֣¡

¬Ц޷˲Ϊ֮飻ȴ֪ԣȻֻʩֻҪùƶ㼴ɡ¬˵ͷ˵ҿƶʩ˵գ¬һָԳ«࣬Ҳ޺ţһָƺɲǰһȻֺʲмһָԳһɲƣݣ漴ָ糣

ȴȫ䱸ֻ¬ʩֶƽƽ棬֮΢΢ʧú¬ʩϣԪ̽ŴһƺȴһַǳŹֵĸоְ֮ʹȻ¬ԣֹ̾Ȼӹ棬ͨƶɫƽ콻ѡʱ֪¬ͨĪ⣬׼ʥһΪʤԼ̫࣬ɫƽ֣޼£Ҹղŵѡ

¬ȴҲæƶȴѳ˵ǰ棬ȷҲһ׶ˣвʹñᱻƽ⡣Ѱʿֶε޷Ҳ뾡ãΪʹͨЧ

ȴǲΪ⣬ӻɫƽȡ˵ƶѾӦ˷˵¼òִͨɷġ

¬ˣ˵ۡĸǾ֮ˣֻҪСأͥѰ¼ѿ̾ǰɽѰƶѰ֮²

˵ûк¬Ѱƾɫƽ죬ͥѰǾ¬ʩܲҪر커ǽȥһجΥ⣬谭ĴƣԺ¬ʩһллԮֺ֣⣬ƶġ

ڶ 089 ͱѶ ۻԪֻ

¬Ǳǰؼ

й֮ʱзߣ۴С߽֮ԾڸΥ˳ӡ֮ۺ󣬸ʧأ̾ȴʿ̺֮꣬ԥӣϢһԥ׷ǲʹߣԸƾ̺Ϊ״̺ʦϡȴǰؼٸǡ

¬ͷԯţ̽룺«ˡؼæӪѺ¬ӭоڡ¬ɫƽȡ˵˱ƵУвʿ뵱⣬ºмǵ˰ѱͻͥͻ֮ʱֻ˵Ǻ¬лͥԮֱǣ

ؼѱˣ˵ʦֻܷģáȡһ˵һ£ǰȥƶͻǬԯʦȴ˵Լڻƣ쳾ٲ£ʹɳϰѱջأеתʸʦá

¬סӹѰ˼Ǭԭ÷ڳصģƶȴΪʲôҪŵأҲ⹭ǲƶеǹǼͬһĿǰԣҲûҪİ֮߸߰ɣ߿ɱһɱ٣ȻؼҲ˵˵Ǭǳ˿Ԧʹ޼˿ԼԦΪʦҪãšлύԪɣ˱Ԫʹá

أֻ̾裬ɫƽ󣬺¬ӦѱѰں¬У֮ȴԶԶȷֻصҪ˵ΪʦҪΪֻ֮±æǰе¡֪ѰҡؼҴ𣬼ׯ۶ȥ

һʱɽֻɽɡĦС׺ÿأԳʱܡӳ֣ǧƣ֡ƮƮƷɡ붷Ұ䡣ǣǰв㡣÷㡣ɭɭ֥嵭¹ӻɽ渣أֻȻ

¬ֽ֮֮̾࣬ʥ˶ԼҾȣ˼ּᡣֻ˼ȴҪ̣ɵһءеǰ硢³Ƽ¬Ӱæǰ˵ԭǺ«үˡһ£Ѻ¬ӭڣһɱԪɣү«үã

ԪԴϲӭ¬Цƶˬ˷֪ԭ͵Ҫ𡣡¬£˵ԪӽӵƣΪô⣿͵ܿŴǣ

¬ΪԪɺһûʶֻصҪԣֳֻ̫̾صˡְѲֻصĺô˵һ飬Ȱֳյ֮ʵȴٹ¶СֳѴֳ಻һֱΪƾԼֻ´ǧ֮½֮ɾ֪ؼһλֳ֮㡣Сֳ֮˴˻ᣬֻռһϯ֮أȡòֻȨһһԹԵ£õϵʱ򡣡

Ԫգҡҡͷ̾ϢһЦ͵ѽΪ֪һƬģΪ˵ЩʵûġһΪ鵭Į಻ֻԸǱľޡһյ֤Ԫǵ֮ݼΪΣ²ò͵ʢȴ֮Ե졣

¬ԣ֪Ԫ˵ʵ飬֮ʵڲСĲ˵̵ֻ˵Ӿ֮СʵԪӹϽԣͷǳ˼ɻˡԴ˶ۣԪɵĴͺ¬Щͬ˼ܺ¬û̵˼¬Ȼ֮࣬ȴһ˿棬ʵֳΪͨʶĵδؾͱʥԲֻԵγٳٲܳɾͻԪ֤ϵ

Ԫ¶廳֮ɫԿն˵ΪƵһ

ʦŵ֤֤֮նʬʥʦºԵ߿֤ʥλΪûлԵֵƵѵҵһϧƵʱ˲ãеɣǺȴв֪ˡ

¬ѵǺǳɾͻԪعؼֳٳٲֻ֤ܵһĴԵԪɽӵǣȻȴҲȫǣΪ֮ǰƷֻ֤֮һȴҲδ̫Ϸˡ¬һ㶣ʧʵ

Ԫɽ˵ΪƵѽܣԣֻǶԵеа˵뷨ȴÿԼ򡢻ۣԴ˿ʦ˵ġ֤ʥλ̺ҲδԹʵ֮⡣ΪּšʹûкֻҪͷԵɳɾͻԪ޷ǶѴʱաˡ

¬ʵֳ㡭Ԫ̾ΪȴԸˣԸ𣬵͵ȴˣ˵֪߶֤Ҳ˵ٿɱصΪָޡ¬ǫֳҲ̫߿СˡԪȴɫ磬ϣɾͻԪģҲֻ͵ܼ͵µһ˲ˣڤӡԼΪֻֿһʵΪã¬ʵΪΣ

Ԫ˵ǧ֤ȴֻ֤̫֡ѡҲΪգδгɹ̹֮ŴϣϧΪݣԲſأݻģΪԼһʶȫ𣬷ȫ塣

նȴʬ֮ƲηݽʵԱ顢ʶӰ󡣴ĳϽʵҲԻ鱾֮նȴҡҶʬ˵һӰ죬ܻڵõ鱾֮ڡնȴңԶûƶ֣֮ԼԼôջҪϵʦˣ֮ˣб仯Ҳֻ֮ʥ˵ܲ³һ̫飬ȴΪ񡣺οʹû˼ɣնȥңҲϼѣһַҲǳ˿ɵãĿǰԣҲֻкô˷ɹ֤ӽ޳ɴ˵ڻûС

³ʥƼ򵥣ʵѣĿǰΪֹҲֻŮԴ˷֤

¬ֳԣ塢׼˵һʥԺηʥѵ֮У

ԪЦôڣб仯ˡϾԹ³ʥ빦ʵ̫޴칦ȣ̹ںȴҲҪһߡ칦±ʹκһ˳ɾʥλȻ칦½ɽԻΪʣµĲ־˷ֱϵعҲࡣ񣬵ʱѾնһʬټ̹£ԳɾͻԪףҿҲƺŮ洵֤û

ʵ϶ʲͬͲòϽ׼ȷʵдǻۡȻȷ֣նʬԼٹ³ʥ빦µޣ˵ĳ̶ֳϿԴ޷նȥһʬʬǽ׼ڴ˻ϣնʬķţͨȡɣնȥʬ̴ֽ󹦵£ɾʥλ

ȡշ;ټȱϵȵԪʵҪ˰õ㣬ʮƷɫã׼ͲˣΪ䲻֪õʲôҲòȥֻ֮Ҳδá

¬ʵֳԣնʬҪ챦ԪΪСնʱȴˣ

Ԫɽ˵͵ȲҪΪһһΪ

˵׼ȡɣʹΪ壬Ϊȴ̫׷󣬶ԸֿˡΪնʬʹõñ˲ι͵飬һΪһΪ巽Դ֮νЭɡֵնҡʱȴҲ޷նܵͽ׼̵֤׼ù汾ҡ

ײɽʹ֮ˮк䡣Ϊ˳.֮棬ƾ£ɾͻԪӦʮþ֮£նʬ÷Ʒ׵ĸߵͣԴ汾빦µĶӰ죬վһߡټΪֲ޺Ҫǳѣȴ޷õһ߲ࡣҲûܳɾͻԪ֤ϵ

͵նͱȽˣ˵ӦúƶնһʬƣͬΪ巽ԴŶԣʵȴǽȻͬ˿Ƶˮ֮Դʵȫƺƶ˲ιӰӡ֪Ϊִա¡⣬ʵ֡ΪҲֱ治˾ʬǶʬ

¬¶Ρ˵֮еĺ«õּ巽Դеˮ֮Դõȴ֪¬ǴԽԴȻʶֻ֪ԼȷǴӺ«ﻯεѣԻ֮һŲ֪ȫӱ˿˽⡣Լ㲻Լôˮ«ˮ֮Դ˹ϵ˵ֳ֮Դϸе˲ιӰӣΪСǰ֦ͨѭ֮а֦Ԫᶷʱһն˳ȥ

ԭˣֲãԪɸ̾һּ¬ɫ¬Լ״ο͵ҲصģǷټϵع̫࣬ʹԷ䡣䣬ֻбãޱ仵Ŀܡ

¬ԭǻ֮ˣټҸоãͲǺ⣬Ԫɵ⣬˵ֳȻֻһ߹£Ϊβ߷䣬Щ£ٻ۴󹦵£ȷֳֻԵΪֲԸգ

˵ֻһߣʵСֻƾ£޷룬οΪδƹóȻ߷䣬׾·ǣմʵڵòʧԪɺȻסʵ͵ܣղ˵ȷֻΪֻԵѵ󹦵¿ɵã

ȴԪɣ˵󲿷˶ԴûһȷĸǺ¬ԼǾܱǮ֮£Ҳδʶ¬Ԫ˼ǽ˵ѽСɽܱλʹؼһöǮʽд󹦵½СϡʱСܾ룬Ǯƹ㷢д󹦵֮£ܱλ쳾ִ£Ȼɾ͹֮ɡԴ˹֮ȷֻ򣬲ܱλֽǮƹ㷢һôǮصֻȣο»غ֮һؽˣֳֹܲǴ󹦵££ˡ

ԪԴϲ̾͵ܵ治Ϊһߣܾ۵£ޱˣʵżȻֻֻԵȴ빦ֻǰԼաֳɵΪ£ȴ֪֣£⣬Ҳ֪ο£кδ㣬᲻Ϊ֡

¬˵ȴףֻΪ׺ӦƽƹܣƽڤìأΪޣֳͨΪʥ֮µһˣһפظƽֻأѹƽﻶӭأᷴԡ˵£ǵؽֳû˵壬ֻص¹磬СȻͨǣƺСֻܲصҲϣΪСܱΪ˱ǲҵСܺҲǲϸʣСܱҲϸ˵Ҳֵһ˲˵һСȫгֳõġ

һãԪɵ鲻¬֮ԣʮþȣȴʵΪݣȥظնɱ飬ƺЩס¬ЦַǽֳѶ龡ֻ񼫡޿ɾҪ֮μɣνͶΪƣֻҪֳ˼ɣ

ڶ 090 ֻս ¶ĥʼƽ

˵ǵ֮Ԫɣõ֮ȣѳٳδ֤ûԪֻһţۼβ֤ԵͽߣȻⲻЩûʧǹ˼أΨ⣬ջϲһ˺¬˵ȴ³䣬ʾ¬ظ

¬ȴЦֳӣҪֳ֪εݣܱܵظδԵ̫У׽ǣΪֳͼһһԵ֮֮ǣСƽͨһֳӭظһ֮λ׶ȴƽ󡯡롯ֳפظҲʲôֳֻլʺ񣬲ͣ󱸲

Ԫ龫ղŲǹɵԵź¬һ֪Լղȴ̫ļʧȴƽ֮ģ¬ǵȫĬ˺¬˵ȻȴһֹŹ֮ĸо˺¬ΣȻЦ͵ܣֻ˸ΪֿǣΪעݣԼȴĴˣĴߣδԼݵλô˵ȴԶΪ֮ϡνһˣ

¬Ѱ˼ԼԪɡ׼ƽ۽нԼЩʦͽԵ½ѹȴͨ߼ԼҪһ֡ɲȷԪԣ뵽Ԫʼͨ϶ԼͿȴδؿԼԾԾĴһʢζ

ԼԪɵĴһ̣һȹŰӵ˵Լԭû̵˼Ԫԭ徲顣ǺȻԼ˲ʵȻͬĸϾͽԽܡ

˫ݵλͨʵԶȻ޻˵Ҳˡͬгòע˭˵һ㡣˵ƺЩ飬ʵˣ˵г÷˫ʵԱȶԣѵĻʵãҲһ˵гòˣǷһ벻ĸ̾Ǻ˵⡣

ӵʶƣ¬һ󲿷ʱ˻εŮĽɽͼУľҲ⼸ǧʱ䡣ǰ񻰴˵˽ҲֻЩƷǵĸԽ֮ǰǸˡԺܶѾõˣȱ˵ļ飬Ǻܾ㱸ѰԽʿһԽС

ǧʱΪС¬һ츳ͨʿɳΪ׼ʥһһˣũԯȣ£ʿӡԹȣƽ۽ʶԪɵʥ֮Ĵͨߣ󣬼ʹʥԼһѣ˵ûһ˿˷ܣ˭Ҳŵġ

Ȼ¬ľǲᣬ˵ͨûеΣżв⴦಻ģתͷˡһǺ¬ǳİ״ֻңǱٻкʤ֮ģǺ¬ȻģģظоԼʵ仯չûһȷĸǵԣ¬ѡ̣ԺԷ򽻵ٻб֮ġ

ʱԪ˵𣬺¬ȻЩľҲЩ仯ЩԪɵΪľЩܽͷԪʼͨزǿҡҪڣȴ־ò֪Ӻ˵𣬵ȻЦЦֻС಻ʷᣬ˳ƶΪ࣬οЩ±СԸֻƱǿȻ޷ֻܿòԶΪֳ֮ԴЩʱգСȥȥء

¬Ԫɣ뿪ׯֻۣضظƽ龭һ飬˵֪ȷֻ֮ʣǲϵѪǶ˶һͨöǷǣһ̻а֮ܣΪ

ƽ붯¬汼ߣԭҲ̲Լ˵˰æȻҲǸ̻룬Ҫ֪ʱؽԴƶѼΪ֮ͨʿ񣬹ʳƽļһ֮ͨʿ漰ؽ硣ԣƽԸæ֮ãϲظȱ˵˲ţʱƶ뵱л⡣˿ûмɻĽֱԼȨԼֻصӰ졣

¬аޣ֮˽ԳƺΪһȱ֮ˣ

֮¹ʿֵǰɽׯ۴ǸĴ֮ˣȷֻһΪģؽ粻ƽѴ׸ظһУΪǽѡпܣ߻һС

˵ƽֻлϲôʱ֪ԪɾһΣǼϲˡѰ˼ԪǺεʵʥ֮µһˣظξڤ£Щаǲڻ¡ƽƽһ飬Щûʧ˵Ԫ˵֮棬ݳȻʵΪʥ֮µһˣƶӭԵؽ⣬κֻأѵѡһ⣬Լ䡣´ٴ£ؽԴ˰ǡԻлֶ壬ƶڵؽΪʳԡ

¬ԭƽɣԷԡʱƽ˵ǣЩⲻȥаһѰ˼˵ƶ಻ġЩʵһ˫ȡ飬ŪýƽᡣǸЦ˵ȷֻ£ּ̽ɣƶУΣԸþĽвǷ֮£ȴ̫ˡƶֻϣϲ֣νȴǲˣ

ƽ֪¬˼ûʶȷֻʵһͼ飻ֻ¬һǫ飬ǵؽƶƧ֮أͨ߱УѰ˼«Ϊֻ֮¶෽æȴûаӹ֮⣬ֻΪͷȻһߣƶ⵱֮ˣȴƾĨɲ˺«ֵ͹࣬Ļм֮

һǧлһȴҲƽֻ˰ֻؾΪе˼ҲûȨ׺Ȼѡһеƽд˼ΪҲ⡣

ض˺«ʹ̫¶ͬˣɶ£ɳм̣ƽﻯ棡

˿ȥ¬ʵڲǸ¶æƶѪһУܷ˵ڤӵɴ£һռһҲͨһ

ս֮ʱʮ֮һͷ­ŭɽ֮ˮ£ĴؾΪȥ룬㼯Ѫ̶ڤӳѪ֮ǧˮڤѪȻҲͺ͵ؽйϵƽ֮̾ϸƶ֮ˣפؽ绹ڤӵ֮ڤӵѶƶЩҲ֮е顣˵ڤӣֻ²ס

ڤǰЩʱΪȴӲȻǵؽƧ̴߿ۣҲδǸûһؽɡòߣԵΪƣʵǽʥ˺ڤϵ΢δػ۳Σ̵Ϊȶеǻ⸣УҲֻأΪպƣʡ

¬ѴѰ˼ϴڤ˵ЩС۶Ҳ˻ٶƶͷǳڤ治̵λʥˣ֮СϾǵڤ棬˼ҲǿġֻƶġǱƽѪ

˵Ҳɣ¬ٴħֵܣȴڤ澭ɺ¬λʥ֮¡ֵӦԵ壬ԼĴ£ǿ֮ţȻίΡħֵܽʶú¬ȻҴһ񣬹ʵδ֪ǰֺιɣ¬Ҫҽ̸ͨһ

ħֳֵܷ˱ڤӣ«áڤѰ˼ϴһƶʩѹƶΡòЭȴ֪˴к¡ʵǰħ񺣴ֻ«һڤ˿˵롣ħ񺣡ħٴҪȥڤѰ˼Сʻ괬˿ʵĿڵӭɡ

ӭڣֱ£¬һ飬˵ȷֻ¡ͥŮ洡Ƚ⣬ǲԪɸ׼ظֻ֪

ڤԭ⡣Ѱ˼ԼѾӶǣһ壬ȷֻصֲԼ˵Ӱ첢Ǻܴ󡣼Ȼ¬˵ֻЩòֻҪ̫֣Ӧ˶ԷкηԪؽ硣ڤ治ɵͷһ«˴˾ٺ⣬ƶʾʩѹôֻȷֻһ£ƺòʦڰɡԪ˵֮棬ʵ繫ϵʥ֮µһˣƶʮƷѪأǡԪͻѪƻȴҲԪɵĵ֡Ҳ«˳ֻ֣Ԫƽ֣顯֮±ѪҲܱƶ⻹ûаѽ׼ᡢڣСӦԣ򲻿ʧ˼ƽϣ֮ڲԶӣС̽ԣȷֻʵ£ƶȻ⣬ֻǡڤԹɫСʵֻЩֻ֮УƺؽԪѲǵ⣿

¬Щԥò׼ҪҪ۸ڤ档Ǻ¬ΪҪȷֻеغôܣйϵԪɵ֤£һڤ˻ģŪķзʥעĿͽ¶˲˵Ԫ޷ɾͻԪԼһĿɾͰ׷ˡ

ڤ治ֻ֪¬ݣѰ˼«˱֮ˣʱݣ̫̣ԼùⲻȥѲҪѪɲ˵æΪѣȫƶûʡǵϻصʱƶ͹һѪҲּ֪ûУƿɻãҪʲôֿ֮˵ƶ˵ƶΪʶδؼϵ֣ѪѪ黹ЩģиЩڤϴ¬ദݣԺ¬Ϊʵ˽⼫࣬ȴϣ¬мǵԼһټ飬Ҳϣἴ̷

¬ԵһѪ֮һֱΪֻ֮±м仹ֳɷ⵵¶ѪǳΪáʱڤ˵˵ƶһֱ²δļֻԣԷƵпɣ䲻Ի֮ܣƷȴƷƷ

ڤ¬˵⣬ѪƷƷԾ֮࣬Ѱ˼ѪƶѪ˵ѪշʱȴԵξڶʱһƷ«˵ģѵѪ֮󣬾Ҳ벻ú«˷ۣڤأһʱ֪Ǻã˵֡

¬ڤɫУԷֹƺԼʲôѰ˼ڤһѪʵ飬ȴڣʵáȷֻغôһһԣ˵ʲȴǲ֪ݣһ׳壬ȴһԸİ֮ģн˾ۼ£ԱɾͻԪ֤ϴ˼ȷֻصȴһݻԵԪǣԵʵֺαغƽҪǵŭԹ

ڤŷ֪Լ˺¬«˲һȻǺ˼Ⱥ¶ֱӶƶ˵ǣƶвӦ֮ҪƶһƶʩЩҲˣСƣµǺ«˵ļʶʵͬѰ׺ֻػǧ֮ǰһ·ǰƶӶĸɫֻ֪һ׳һ壬ȴû̵֣«ȴǶֻۣظһ⣬ڲıһ£ϴƶʹһѪƶ飬ֻϣվڶϣеֵش󹦵ƽߡѪ͵ȴΪֵãȻһ£Ժ򲻿«ΪУηɲΪ֣֮ڲԶӣ

¬ȷֻĹ滮ϸԼȷ֮ǰչڤ沢δпһ˿ԼĵطѰ˼˼¶ãƽ˭ҲԼľӪ꣬ȻҲ׳˲٣޸֮ľ˼ҡһá̾ƶķڷּʶǻۣƶҲɵ֣ƶĵĺܣҪƶĵط޲֮

ڶ 091ءؽ׶ɶ

˵¬һ˵˵ڤ棬ׯ۰ظǰϣټƽȻ࣬ȴҲƿȫ֡

еɽ硢ɼҵĹϵУֳɵʿǹϵȻͬĸԪΪ֮棬ȻзȨʿǳ˵ʵǳģЩŪ˵˼˭Ҳ֪Ρ

ȴҲ֪ںδϣҲ֪ȨΣ

¬ΪʥΪ˻ʵʦȻĴ˵ֻе˵ǵָһ壬ٵǡԽ٣дͨߣҲȺ壬ûжٷȨһʸĴŮû£¬˵ʹ˷ԣҲǲģʹҲǷԲ˵ġ

ԭֻΪˮݳϯȴԱȽΡһȺӡϵںĵֲ½ΪȻˮг𣬶Գơˮ塱һϵǱĺӣϰΪǴֻδܵõȫϿɡȻйأҲйأȥνĸɫʣָһзȺ㶼ε֮ȴĳЩõһĵ

û棬ƾľ޴˵߽ȡһȨڶԣ彫ͬעҪΪȥʱʩʣȻԺһ㣬ȴҲֻһƥҪһ㣬aӲдԴ˹֮ڤһ壬ֻͨıһϯ֮ء֮

˼棬ƽϯ˵ؽƶ񤣬ûʲܴλλ˼¡˼ڴ˼䣬ĻЩԵ﷢ȷֻһ¡ʵΪı֮£ǰӡѾ˵ȴ̫

˰֮󣬴Ҫ⣬ƽȴΪѰ˼«ѼƻȴҪһϵͳֻع淶κԪɡ«ͷ̫ڤƶϣʵڲðš˵ȷֻһ¡λ˹ţȴƸ֮ˣͳ£֪λѿнԣ

ԪȻͼȴּڲ룬֦⵹⣬Ѱ˼ƽΪִ˳ֻǺ«͵˺ôңȴˡĿں¬ϡ¬ǸĴ߲С֮£Ѿˡ˵ҲѾ˵ˣ׼˾ӶߣʵûʲôȨ㵱˵Ϊֻصˣִ£ȴǵʲãƲѡˣ

ƽҡͷ«ִӣƽĺεºܸҵΣ粻ڶ룬Ϊؽ֮£µҲΪ֮ˣ

ڤ֪ԼҲ֮λԵνԹ壬ƽ˼ǲµð˾ŷ֣˺¬ǫ֮ԣƽΪм֪֮ԼΪޣ޷ڡ֮˵ݣȻҲ䲻ƶϣһ飿˵ƶ֪«ǰΪȷֻһ£ĴߣǼƹˣϸִ¡ԪΪ֮棬ǵ¸أôΣƶȲ©ȱҲȫ

ԪҲعζӵƶֻӦԿǺ«͵Ĵ磬ֱ󣬲˽ģϸͳ֮ˡƽڤһƾٺ«ִ£⣬ЦλԣƶȴǲıϡСԾӣѰ˼΢ԭ׷ֻǽԸʱ׼¬վͬһӪʱż̬ȣ¬Լģæϣ˵ϸˡ

¬ٴϰԵƴǣʡԼ塢ԪɡڤЭѰ˼ЩԼ桢˵˵׺ֻأĪ󹦵飬ƽֻض׺һУ˭ҲģͳݻǽƽƿΪáƶĴ磬ȷһ

Ҫ˵лв֮λָ

˽ӵҪ֣͵/ʦ壩ۣ

ƶΪȷֻѸڰ룬ɱ֤ƽʹ֮ǣж黹ץй٣һһͨ޼ǰ߸ϴȴһм䣬߸ͽ飻ල¼Է˽Ҫ˵ǣĸͳø

¬һۣȴǲοˡȨĴԭȻֵƽլʺΪֻ֮һԱƽලյطȨ֮ˣƫ˽ƶЩԡοһԺսɸץ飬ûȨʹȨԹϲ£ɸѶûץȨʹִȨԪɵ¸أɸලȴԴͨûжùԱȨзҪƽԼĵЭ̽ڣǵȡƽǲֲ롣

ƽ˼˵Ϊܵƶû⣬ֻ֪λΪΣԪɺѾﵽĿġʾûڤԼҷֵֻһ£ƺ޺ô뵽ԼƽĹϵ֪ƽֽȱû֮˵ƶ⣬ֲ㣬õƶصطֻܿڡƽԾ죬Ҳ룬ֻڤ澭ɺ¬Ȱ⣬Լͽ⣬˵õ֮Ϊأǰӣƶǳл˶Զ˶Թжţ¬˽ĸ࣬Ȼ֪ƽһʱľŹ֡ڤ΢죬˵ƶͬڵؽ磬ڶӣԸ໥֡

鼴׵ľ⸮ᡣⷬСȷֻ¹磬ӰԶܽиУָ㣬ֻ֪йأмɻмȻĿȴԪפظȻע⵽ǡȷֻ򡱾شиУνʶ®ɽĿֻԵڴɽСǴ

ŮѪ㣬ɵüȷգѰ˼ԭǺ«ԩңǰ޶£㶯治˰ģѵ㲻ѰһǱľôԪҲǣúôׯۣܴ֣ʲôӣ

Ӵ붨ҡҡͷѰ˼Ԫɱ徲֮ˣغȻפ˵ظѵԪɺͺ«˵ؽѾˡвӦĵزˣȴָνأ˷ѽ⣡ԪԣܳɾͻԪ֤ϴίʵӣ޹ֺʼ޷֤ûԪ

ԪʼƵ뷨۵㲻ͬѰ˼«˵С˵Ԫɷޣһ𵽵ظ˵ءҵİǰԪʱǺ«˽ι㲩СҲ뵽龹ȵزǰ«ãƶеЩʧ˼ƽϣԺǺ«˴򽻵ȴٵ֮

ͨȴһĵ«˲ޣЩŶаʥϣеͷٴ󣬽ٹ㣬ҲǸ֮ɡԸĪҪǵƶͷϣȻ໤ҲȲ

λʥ۽壬ȴ׼˴ӡȷֻһᵽһ˿̴˵ĻԵʱиУ󣬲һЦЦҪں«ˡ׼Цǣֻȷ«ٷһʵ

ͥĸУֻ֮µ⣬뵽һ£Ѱ˼«ּȻѰɫƽ죬ҲѰʧ˱커֣Ȼ䲻Ǻ«ֵֶΣֻ֪«׼ν£һֱҴܲǸ¶

ʦľӣʱȴһ˿ŭ⣬«˵زʶȤʹͷʢƶûнֻصش㣬Ĵߣݷøƶ©ȴƶںεأΪֻŮһô

ڶ 092ءսһߡΥ

˵ֻ·࣬¬ڵظ©ʱһգй۱룺һһŮԳǰӦŮɡʱԪɡڤ¬˵ɻ

ӦŮ˵ʦ򰲣¬ʵѰΪʦкҪ£ս仯

Ůս´һ飬֮ԱĽ֮⣬սȷʵб䣬ǰʦɫƽ֮̾ľڸǣߵ࣬з֮󡢶֮ױ˫˫ȴǿױ֮ӿ׼̸λΤϣĶпߣԼֻ̺ĻĹŭķ˱Χ̺Ǳ֮Ĳ¬ʮ֮ίսǧϷ֮򣬲ζ֮׼ʿʮսһǧˣܼƽʮΪƴȻ·ľ£ǣ໥䲢ͳϣؼʦܡʦֶʦ̵ϰ꣬ıѶƵ֮ȴǷֱܻ󵼣Ʊƣҵ뿪ս֮ʱ·ľѣٹЩʱգ̾ɴȡʤ

ӦԲ˵˵٣ȴҪսսҪһһгؼı仯ӦһһҪ֪ӦԭȽԯƵͨ棬ͳսĶཨĵã۹Ϊսսֶ֮Ժ̷չһչ˵֮ܶ˳ؼʦܡʦֶʦʵ˵Ϊңʤҷ򸾶ӣʦɷġ

Ԫɫп̾¬͵ܼǸˣϧʥ಻̣ƾ¬ֻҪԼһʱڡ𣿡ڤĽѰ˼«˲ź֮ࡣǰؼܲδԵС˳ɫԶʮʮࡣıδţԱսֻѾʦ硣

¬ľЩıơñ֮ڱ˿棬˿ȴϡɱ档˵˲һյ롣ıΧԮһɧ͵֮ƣЩнˣפţ׷ƣҴ򡱵˼֪һ¶ȴһ¶оʵڲΪ˵Ҳٺ¬˾֪֮Լ̵ϣʹ֪˲֪ıսҲһץϹ

ӦŮɰѻ꣬¬Цսʤ̺Ȼǣ°ھݣ˷йη֮⣬֮ġʱȻ֮⡢ӵ֮ģɲֵԴ塢ȰȻΪʦӡ˵̴Ǵˣʵڲл˻ũԯȳ棬̺˫ظ֮ˣҲò˳Ӧ⣬ġһ±ȫ룬ʦͽɹˣӴңأǱΪ쳾·ա

¬˵𴦣¶أȴַķ֮±Ըʼʱûȷλƾմෳգʱۼѽɣһʱʧ̬Ԫԭ֪Ļ⣬Թۣٴο̾ʥΪϡѡڤȴɫ΢䣬ֽŷ䣬ʡʩϲ֮£Ѱ˼ԭϲˣмأǺ«ȶ˺ı˻֮λԪƺҲ֪࣬Ըʩϲ˲վ˶飬Ҿ֣꼰Һһ壬ͷȴ붣һ⣬֮ղԶӣ

ڤкȻ亹ֱ¬ȴԹ˵꣬˵ƾսؼʼڴսʤǿؽƣʷһʣ춨֮Աһۣ֤֮ڣҲʦͽһ

Ůԭ

֮ˣؼͬƳݻڰؼ֮ϣޡθ߰ؼвЩʼ֮⣬ֹʦ𣬰ؼʦܲǴ˼ʤƺҲûʲô˲İɣŮȴҲδرȰؼʦܲˡ

СκؽǴΪ֮ӦԲһߣƾ֮֮壬ȴҲѾǿѰ׼ʥࡣ˽԰Ů֮ףֻ˲⣬ϾŮСӦĹϵ¬ʦͽƣԪڤ֮ܣһѣóȻԳԾӡοŮΪԯƵĴ󽫣Ȼʮ㣬Ԫڤ濴ȴҲԷ飬ʵˡ

ŮɳԲѷ˿Բ⣬Ӧȴܲ⣬æŮһѣؼԼֵܣʼ֮ģοؼʦñ֮ȷʵԶ֮ϣʼʤǿ֮ȺӣʦһְʲôˣŮԼʧԣ¶֮࣬ȴҲϷ䣬ǿؼʦнճɾ߲ͣʦڵսıʦϰѱƴҡһĸҲǲܣ

Ӧ¶Σ˵¬γ֪Ů˼˵ˣĪСŮ̬ƾ׽ԪɺڤλѳЦŮѽΪʦд־ǲԸϰũٲݾˡͷѾ齻Ϊʦðѱ鴫㡣Ůԭһ˵¬ԣе֮⡣ڨڨʦĪ棬Ӳ޴⡣

¬ʧЦ֪ûдģȴֺαسǿʤ֮֪˸иԵԵؼԱ֮Ҳֱҽҩмúģȴδòˡʦȴƫģ

ӦŮ̵ֻ֣֪̿ܽʦ΢Դ壬ϲ˵ʦƫģʦʦسʹӾԹԣ

¬״һ㶣ѿڵ˵ʲôأΪʦ˵лôô¡أʹԹԣվˣ

Ԫ¬ֵ֮꣬˵ԼżҲСͯЦˣȴǾú¬δ̫ɣʹӦŮݷǱѰҲǵݣ˵͵ʦʦ֮⵹Ũ¬ȴ֮⣬ӦֳαĽ硢¶˲ҲֳΪ׽ô

ԪҭڵľЦáڤһ⾰¬ĿһֽѰ˼ԭӦŮתֻؼñԣıɧ֮˶˼Ǻ«ʦͽЦûʶؼҲǺ«ѵһӡѾˣοʦԺ«Ѵ򽻵ȴʮСģƻԾ

ȴӦֵӴһ¶Ҫʦ˵ȴ汦ֲԪֻ׷֮󣬱ؼԻᱩȻʦֵܵʦմɱ٣Ǵ飬ֻܵбǡǲˣΪʥ˵ӣΪıᱦĺϾɱ˿ġֻҪ˶ϾʦҲʦ㡣

¬֪֮бﱩ֮£Ӧ֮ԣԲӲмҪ˵Ѫ첻֪룬ͷƣָһ㣬ãѣ¹˲ϸ˵ٻȥӦŮɸһʩݷ档

Ԫڤ¬ɫ䣬ߵæ֮࣬һ֮ڤɫ࣬쳤̾ʩңȻԪɸƶд·ּ£˵գһƬѪƼԹڡԪйЦҡҡͷ̾Ӵ˶ӣȴѰ˼ɣԺ«͵ܶԣδһ¶

ڶ 093ءƾ桡ĲɣȻ

˵¬ͻѪд֮󣬼æȣ·ѻſǧͨ˳編λһɱڿաѪֵأһ·㣬뵱Ƿڡ¬ϵܰΣҴæѻ֮ȫʩΪֻһӪкɣѶݹ£ԯǰŹͨ

Źٱо˧Ѳ£ʱ½ѹڴ󣬷ʼ䡣ʱ¬½ѹžͷ԰ʽӪӭ룬̾ȴһǰСаƶţκξ£ãʹС˫ĿáͷŻѪƶδܻ÷СȫʵƶȫʩΪֻ÷С߷ֻ鲻ʧ԰ؼУӣ

¬δܳӭ֪׶༪٣ĵܻһһϣʱŵ½ѹ𣬵ʱ۷ڣʹޣ¡¬һͣ¿įĴͨߣ𣬺мֱ壻׾ɷΪأοա׷ͺڷˡ

ԭǺֵõȴ㲻츳¬֮ǰʱ伲˽¬֮ͬʱమʺ񡣼ؼɽ̺಻ƵξϡȴҲױӡʱɣн񣬵ʿҲмֲ룬ŵ½ѹ¬Ȼ֪齫ױۼ¬ԾıҪһɢȻ¡

ްնʱ½ѹ¬ӭоʣ¬ϸʣȡһۣһ𹿰˵СԣԵԼޣֻܰ޳֮ʮ仯ͽƸǿʧȴɣδܳŹ˽١޲ڵǰԾТϣݽһߣԴΪأƶ˵֣ˡ

¬˼ˣȻ¡ʵܹҼһۡ½ѹ뼰ʱңɵСѼαֿ¬Ȼˣη½ѹ¬֮䣬и崺֮У۹о޾ɭȻ⣬ǶԼ½ѹԾԺ¬һʱȴҲнȻγ̾һͷǰ·¬ʺ󡣺¬˹ľҿһһݣǣ

аͷ߼飻

ľѣϸ˶

緢Ͷ·ͼ

ĿѪѪҲݡ

ϰత죻

춨ˣʼת

¬ϸԲֻŰѹľǺãŵĿ£ȻֵĿⶢ½ѹ˰Ρ½ѹףзѹ֮֡Ը¬סҪ˵Щʲôȴֲ֪¬Ȼɫƽ˵ݵݣܲ״˥֮¶ߵΪͷ߼顯

½ѹͷʶ侹⡰ͷ߼顱ƺԼĳֹȻȴ֪Լ״˵ƣʵͷ߼飡ǺǴﺦСѣ¬ƽŵЩȻʵѣ½ѹЩϺ¬ԾԵ˼ά಻֪¬룬֣ԾɴСʣƫʦ˽˶̷֪ͨҪ壬֮Բؼ಻ǿɡ

¬Ŷһ˵СУ룺һ¬˵ǲֵˣ˵ӺѪʦֶѣʦѾȵֻ֪Σ¬̾һδϸ˵СУһһŮ

[

ӦŮɽ½ѹнȻȴǹΪѲѷԼ½ѹְѷǰһ֡ӦŮ˸ᣬ˵ʦһ˵ĺáǰʦֶǰսҵ޻˵ҲַֻʦֶѧղȴǱСʩ㣬½ѹ໤ҲԱȫ˳ɲ

½ѹղű¬Ū쳣ƣʱԣž֮ǰޣ͵ϸˣ¬ƽ½ѹʩһ˵лԷܵϡ½ѹɫ΢䣬Ѱ˼«ڷƶôɫƺ޲ףʵлҡѵǷС̫֮أһʱң

½ѹ֪¬һ㣬¬಻֪½ѹ˼ȴɭȻɣ˳𲻹죡һжг𱨳ӦŮȥپ񣬲۶ԷսΣҪһԻ˺ޣ

ӦŮɹ½ѹӵоΪϷ֮Ϣڣ򣬴ʮ࣬򲻿Сǣеֺͼλѳ֣ټƶδرûȡʤ֮

¬һЦȴδӻ½ѹ¬ཻѾãȴҲδһϺˡ«ģ±ߵػû˵ꡣ

ӦŮɶԭԯƵ۾ɳغƾͨʾһӦʿʱݷд󶨣Ӧ൱ʲãͳ֮˧̽룺֡ȴǳϢ֮Ծǿ׳֮̾ıȻ̣δȫ׼Ӫկֱɱ¬ʦͽ½ѹʾ۽ȫʦӭսԲ¬ʦͽ֪Ϊ

ӭǣպغ죻ƻַ£ľϾãǻУãȴǷӡУɣľĻĻƢƽƢˮˮľͨ飻𣬻ǳ١

Զ̾ʿѾ棬Ϊ಻΢ҡӦͳ֪꣬ȻߣȴҲûʧ˼ƽϣ鱦ˮһΣֻ䣬ܲưô꽵Ů಻飬ءˮ硢֮ǻס˵аʦֶʦؽж֮أѪڽգ

Ϣ֮̾ʧͳ֮ˣһĳ̬ɧ֮ƣսͳ֮ˣһڴףŮ֮ԣǷϲѰ˼ɳָΪͳ֮ǶԷʦԮдͨߣкξգ

һδһ׺缫ٶȴˣֻ鱦Ǭ߼һָ죬һָأ֮鲼ϰ꣬Դˮ֮ѧΪûƣؽΪһ壬֮С߿ʹˮ߿ɽӡԪ߿ǻǬˣ߷壬컯Ҳָ֮䣡˵ذԵδ߷壬ȴҲ֮ţСԣܵԣһż޷ߣ޲ɫ

̾ãֻɣ̹Ϣ֮ȴ˴ùΪߣһڴףֻɫ䣬ɬ͹Ʊų⣻ΪߣѾԦ֮Ժ̣֮С

ӦۼʧȵоӦԣߺʱɱУʱ

ڶ 094ء˽ŭǰԾʩ

˵ű󡢳ıüƣӦ߲ؼܣϣӦȴ˵ʤһЩ϶ּ˼󣬳ʵԱȣĺԵ쳣Ҫ׽ǱҴɣȻòסΩӦȴʹһ֧̾˥תʢĳ̶ֳϣһʱڣҪǿɷͳ֮ʱϾƾܵԶûдﵽϹ˻ԯسӦᲢ۵ĵز

Ӧս쳣֮ľݣ֪ĲѾʱԴƲꡣƺƴʵһ֮¾ʿȴǲֻ֪ԼҾ˧ֻ֪֮ˮܿ˻Ĩȥһ˿Ůɼءˮ硢Ŀ鱦ִʱϵ軷֮֮ʩˮ֮ھʿ䲻ȴҲ֪д֮ͨˣʿһʱǣ׷Ѱ˼д϶޲ʤ֮

ɽӦ֮ȫźţȻ֡ʾھʹǲ׵ġҪǼˣ޴ǶʹãοʣӦԼĿȴҲЩĻս֮Լʿ䲻УϾʹԷʧ̫Ļ˹ⲻѻ˵һ塣

˵գӦѳȥȴ֮⡣ŲΣһӦʿᡰȷ⣬ȷķӦ¬ȴ࣬಻룬ԭȲֻǾþвѰнֹԸʱһӦ֮ơƳǣɱʦѾԳ󣿲֡ŮɡˣǷӦѸ٣ʦͽˣǰеƲ˸ۡС

һʱЩңΪӦǰʹֱӳɱҲǷһ̽Թȫս¬ʦͽΪǷǳǵģڶԷǱѰ֮ͨͨʿ½ѹ¶Цĵȴǳ̾һѰ˼«ʦͽȴʧƣƶȲͨԵˣҲ֪֮Ϊͳ֮˧һĪɵĻ֮Լֱӳȥ֮ս׶༪٣ֻˣƶҲֻӣ֪ΪΪ֮

½ѹԼ˶⣬ľľһʱЩֲȻǰʮλףݺ¬ʦͽ󣿵ŭһ׷ǰأȻԶֽ֣֮п֮𣬲ִټͳһ

ǻ֮ε٣ȻӦ磬¬ȴǺн䣬¬ԷļһǷשǷש缴ҪʱĥСɽ£ϸ׹ԣӿеǣ˼棬ۺ졣¬˫ĿԲ뷢Ȼһƥ𣬷Ѫ֮£Ƿשǿ

촦һƿնˣƲֱ¬ȫһκǺս֮ˣս¹ˣȻ¬ĻߺޣѪǣǿյ츳ԭرѹ֣ʼղõȫʩΪʱȴɲǼ䱬ɴ֮

Ϻ¬λף¬ǵҴ磬ûõرҲǧٽΪǻһĶ뵽¬һʹɲǣžѳˣʱҺһѪˣɶأԼǡȴǳϢ׶ףϺᣬͲȿ丸һ壬ʷ¬ȫʩΪֲȫ׼δʹͨд˽ϣ档

˵Ӧͺ¬ͬʱսռϷ硣ӦǧǰǴ֮֮壬ʱ򣬸϶ּᡣѪ⣬޳߳ɾ֮͡壬ӦסѪ츳ˣŮеģ޻£ɱƽʱ䲻ɽ¶ˮȴЩΪûս֮ӦȴǺСӦֶ巨֪֪ףȻ¬ǰ㱩ȡʤȴҲɲǼ顣

˰εͷȴҲ֮ͬģŭȣʹͨɣأŰ壬Ѫء

¬״Բ֮β෨ţһɣ˫Ŀ£ǳӦǽˮһգ쳤ХΪɣʯצƸֹ

˵Ʒʵָɲǣֱʱֵ˲ϵͣн䣬սʱҲɡŮȴ̾Ϣһ֪սԼֱӳ־ʤȻҲ֪ţɵͨȴǲýսȻֲЧΪ׸Ҳδ֪Ů⣬ԼӦ֮֮ĽˣһϰҽѧҩʹԯʱսʱҲԦ֮ս֮ԶѷӦο뱣֡Ů

˫õýǷֱͨķɫ䣬ضɽҡսľĽನɢȴľʿֻͨǺͨʿȡ˱㣬һʱҡսУľʮòȥȴǶΪ½󱲡ʹͨףǿࣿ

¬ȴʹصĻϸص㣬¬ʹ˷ͨΪ˶Ա˸߳һͷ˵нղ츳ȹ̵Ĳ񻰣

Ҳ˶ѣֱн֮ռرˣϾɽͭشʮǧʱҲʱָСӲȺǿ˿

ľЩȴûȱ£õı侭طʹͨ£Ǳǿȶ֮£򿳻ں¬ϣĽѺ¬ģԼر۰鲻˵˵¬¬ץסɻᣬɾ͵˴ù¬һ˽ػģ˸¬ȴ밤صģб¬ߣ޲Ѫˡ

˺¬һǿʹؼƣտʼʱܿҪֶԷ˵Լɴͳ˺ֱײ˼ɣνȺ˵ĴžǴ˵϶ԣӦ˼ѸݣһǱսḻһûк¬ǵʱն䲻¬ȴҲķᡣȴǱһ龰¬Ƶش󿪴ϣ಻Ӧǰɶ䣬Եмֹ졣Ǭһ٣ƺɲǶһ١ĶȴһȻƺ˶ȴһҲͷһٽߡ

ֺŮɶҲûšǰߴӻȡһ˵ʣʵزξ棬಻ι㲩Ȼˢˢ棬оǰ䣬ط֣Ƿ⣻ɲǺ󣬳εطŶȻܱΪޣݣֱӻ׵ģЧ˶Ŀˣ಻Ƿءֶ˳Ƶ

ȴֺɫһ˵ֳʼʱΪѸݣΪƴ󣬵ǲּ࣬ŵУʱȴһʮֹظоһһأǿеķֱܵѪɲǣһģ͸ǣһַָ绯һ⣬ȡһ׼

ǴףǿʢֻҪˣѱɱʱȴɱƣǺ¬ʦӲ硣֣֮أΡ⣺Σ֮Σ⣬֮⡣ʵ纱кľͨ޹ֺ֮ܣֱ棬Ԫһϯ֮λ

ŮǼһɫĺ«Ǻ«ðһҵһ̶̣ںѪ֮մð㣬޳һ㣬ݣ˵ɱôŮɴ˱ŰɱӦŮմȾ˶֮󣬽ãɼ˻ʱѵŨǱ˵أ

ʱ½ѹϵǰսֱüЩ֪롣һǱ¬ʦͽսǲֵͨʵ˼ɵǳЩú¬ƺʧ˼ƽϣ෨ãֻҰһͽʵûҪ岻Ԫ½ѹնɷɵסˣЧޡڿػ֮½ѹ֮õ֮˲𲢷ǿ֮𣬹ؼǰ֮нףϺᣬǴףɱУδЩ롣

ҺԺ¬ʦͽǿᣬƾʮʵЩֻƬ̼䣬ʮױ㱻ɱɾնɱһײ˵಻к¬ʦͽͨѱַصֻ֮࣬˱壬ԴˣƻᡣҵһŮҹۼѻˣƫƫһʱ֮ңļ¡

ľ־ŭԦ֮ʹľȻ񣬳ʱһʱңʱλλѲбһΣʱվλϷκβִټܲ󣬾ˣȴҲƾƣǬڤƺƴܾˡ

˵˫ʱսòңʵЩʧ˼ƽϡ

½ѹ룬¬鱦ãͽڿȷʵǡȻۼ¬һʱܣҲ⣻οԺ¬츳սʵѷڵκһˣʵдƣһʵ֤ң¬֮Ů￴ҷ˵ʱ⣬֮ǿ֮ᣬԼһߡ

ľһΪףԺսϲִټѡ֮СʱʧȡѿұʹǺüƽϣκκ¬ˮõͬʱִˮ֮Դۺ𣬽ǲ塣ȻľһھУԽսָʿ䣬Ըñۡ

ֻ¬ѿһţ̶ҲãǬҲգڤɻյȫգȻٰѿһţˮ˳ƶʮֻǱˡӦЦʦǰŪػİϷ治֪ľʮ׽˵ò壬ɫ䣬һʵǴӦӦӵĳң

һľʮһһ׳ŵʵͬΪ׼ңǰΪˣӦЦˣĳҲ׶꣬ˣԭ棬κζȲ֪ôöͷ߼麦ʦֶʦŭжȻ·

¬ʲһݶôʮףԸƣʱ˵ܼαغǷϻţֳ«࣬һɫʱųľҴ׾ڵҲ޷ƶɭȻ˵Һ£һҲѣΪʦɱˡ

ڶ 095ءӱһ

˵¬ֱԪ࣬һ׺«ųľϤԭأ©֮㡣

Ǻ⣬Ǻ¬εѲáɵ֮ʱӿԭԼļ⣬޶նɷɵͬ濴Чò޶£ʵϣնɷɵһ취бʶ¬õĺȴԼı⣬ԲɻΪһ̸ʶԣ¬ı⣬֮սʵĺ߹֮ͨҲΪӽ

ľױ¬ⶨסҲãŭ֮࣬־岻ѣãȴҲ¬ǣơ¬Щѣ಻ᶯԸڵӶ֡ʦӵҴ

Ӧˮٲǰ䴦һŴͷ­𣻲ִʣйһطԻΪǶ⣬նһףǬ߼ڿУһָƺɲǶһԪӿָף类ΪһңŮվɽ׺«ҵ̷ɽߣ޲š

½ѹˣ˱񶾣Ůǳƶ˵Ҳδؿ⣬ȻģԺ˴ŮȴԶԶܿ룬಻⣬æնɷɵһ뱦תһľһơʬ֡

ָ䣬ľʮ˽룻ҵ̲ļףۼԼˣܷɻ֮࣬óţеֵٽߣ˵գ׷׼Ա˼ȴ˳嵽¬ʦͽͷʼʱ򱻺¬㣻дԱ壬ڽ¬ıƿһߣ߽Գ˹

ƺ⸦ƿ¬ʩ֮ˣ׵壬֮ıײˡȻǿЧѡҲܷƣܷ֮ᷴնɷɵȻۣϾնɷɵһأҲֻǸնɷɵϵһ񣬼ٻᲨ塣ȴǺ¬޶ܱ֮նɷɵȫ档ڱ֮УҲȱٻ壬ֱ֮Ԫࡣ߲ʺ«򷨲մ֮ЧȴҲֻԪķɡ¬ֻԪһ󼤵Ѫӿƽ̷ۺԪȹǿڱȴҲ˿Ѫһʱж

ԱεȾ޴󣬵ҲֵңһùĴףֱ̫ⶨסֱӱըˣõأ϶ѿɢӡӦĽϽ౻Ҳ˲СƣֻЩƤˣδ˵ת޴󰭡ͷȴ⣬ּľ϶ߣӦʱŭ̹׷

֮ƣԪУľһжʱǳ˰벽ּλֱ֪ܲ˼½ѹնɷɵ˵ĵڶԪ񣬼ǲм룬һСġæѻ֮ʹͷʱȴ

ִʣˢˢֱ߷طţط֣ʣЩĲľײýǰľһһԱгﶥֶ⣬˫ֱԲָƼֳһͼΣתľԱľ©

౻һһ⡣

ŮһʱʧδжʱƼӦ̬ǱɵòȻŭһݹ⣬׷ɱ©ȥˡ½ѹż²΢죬ǡ̾ʿ俰ɱǰæҺȵоɥƵоڴʱָӣһʱ䵹Ҳд֮硣

ʩԴΣ֣䷨ҲƣʦʤΣ˲Ϣ׼鿴¬ơ¬ȴƽѪסԪ񣬰Щǿѹ£⣬˲ۣ¬侲ƼֺͳԵնɱΪҪΪʦ޴󰭡

ʵľʮ˵ˣ½ѹԣɥΪӣңͳʵ£ٶ࣬಻ں֮ڣֵܵ˿ʿʢ̾˵̾һɱټ໥̤˲

½ѹܵĹϵǸһ㣬֮мߣȴҲƲг֮ޡӦֵˣ˼Ҳδؾ¬ȫȻͬ˵ǲ֮ͬ꣬ԸΪܱѪޣǺԭסȱٺ¬ֹ¶Сԡ½ѹۼѶԸմȾɱ٣Ĺˣи̾սǰƶЩģ˳

˼䣬һֽҳУ½ѹʰһһֽͼͷɵһѰ˼֪һ߶ȫòƾ˲ҳƲܲסľ˲ãʮλڲͨž£ʹǧͨ쳹֮ܣȻκβöԷֺ

һδȻ룺«ǼƳƣıԶǣ˲㣬ԽȴˡСԭǱУʧ˼ƽϣڿֻ²Ȼѵһ϶ľȷؼ˵˫ӣǵԣ潻ʱ벻Ը˶ڣܶս˺«ֹԵ֮ڼŭԷðͳ׾סá

Ȼˣƴˣǰؼܶˣñ֮Žδţһ֮«ʦĸӦΪεȾ磡ԯƵۣӦŮɣڱսһĴֽǺ«֮ͽɺϣ˽ԯƵۡӦŮǰؼܣΪңˣĳΪŽһңȴЩȫʦӺ«֡ŽһңǺ«ûһ߹Ȼʵ飡

ս֮ǰ˫ʵԱȣνر𣬵ں«ֿʩСƣڲ֪Уսı䣬ǣ˲©ѽƶпֻ౻«Ǹʵ˲٣ֻĿԶмӬͷСǲͨ¹ʣüʹı

½ѹԾԼΪΪ֮ͨԼΪȷе֮£޴

ƬУѰƬҳƴ֮󣬾ݳƣǡӡУ˵ǿд֤½ѹӾԼû벻֪˼ʹȻ½ѹһѰңƴͼȴֻõһЩҳδܳĲȴҵĶͷ߼顣

ڶ 096ءս֮¡Ļɵı

˵¬ʦͽ½ѹȻҰնʮףУ½ѹնһףӦָնףŮնᣬʹ׺«ԶʹȺɥ˵֣ʹȻ¬˶ףиùֱӱ¬ȫһ˸죬Ҿֱں¬ֵ֮Ĵȴûһ

еɱһǧ˰٣ľ̾˼ԺԲƣҲûˡһս۾ϻϣĶǼΪ޴ģǺ¬ʦͽӲʮףʤѸ٣ʵϢޣ

˻оʣӦ˵սնķᣬȺնɱʮѣӦ׷ɱκʿƣɲȱͳ֮ˣŮ׷Ƭ̣δ¹һһ£ʦʾ¡

ʱͬգǰ¬սȻǸУȴҲǲѶΪ֮Ϊ¬ʦͽû˼ľѰʱı֮ˣ룬в¬ʦͽһڶ˺¬˵Ϊܸһ£ѳɴ룬ѵļˣΪʦѰòż£δ֮һʱҽǶա֮ȴΪΡսĲС羲գΪʦܳɹ֮ƽϲ١

¬˵ĺӦֵȴ֪ʦֶΣǧۺ˳ͨƾ¬ķҪѰңѡ½ѹ䲻ȴҲмֲ²⣬οڴ¡Ͳ¬ʦͽء£˽䲻˵ЦȴҲǰѹ֡

½ѹսʤȫƾ˳Ϊգδս֮ǰϵȣʵΪһң¸ͨ󡣱첻ӦѾͨ£ٳָӳɫΪǲףϹʮֵ¡¼֮أԽ̻񣬺ڽǳ֮¡ʱգΪһʦж֮ܿɹǶ⣬治νһʦǱ˵Ǻ«µһ಻ΪŮѣǺǣս֪ƶһɸǣ

һͨͿ䣬ȴҲ½ѹ֮ԡ˵֪һ˵һ½ѹͶԺ«һŷǳ𾪣ʱһ˵꣬иˣѰ˼֪«˵ãȴҲ«һŵʵڲ֪ǿǽʷᣬƶȻע⵽⻹Ǻ«ֲʥˣ򣬼֮ܣ಻Էâ

¬½ѹ˵֣죬ȴҲ֪½ѹлҪδһʱáӦֵݲ½ѹ˶٣Щ֮಻кι֮Ծϲ԰Ȼ֮ʾлһ䡰ˡΨгԾն̣ҵӵ½ѹʦлϲȴ죻ʦ´Ϊߣ֪Σλʦֽڵ֮ϣӺεºܣƶʦµһˣ

½ѹЦ޵֮ˣΪȣβǸųԷ̱ԵѴʱΪǷȱ֮δɣҲƶƽ۽ƶһѣΪѻΪƶԹʵӦѺŮɵѳȣֵ⣬ں«£ȴڼ֮С

ɫŹ֣˺¬һۣ¬˵ͷԳ̾һ˵ɵֳһѣƶ֮ƶȴ

ƶʦµһˣԶò˵ֻؼʦ֣֮ϡ

½ѹЦȴˣƶν«µһˡָΪڼ֮С

ٴѯ˺¬˼Ц֪ΪƣʦµһˣΪʦɽĪԣ˲ʦֻвؿܣˣʹӦʦҲ棬ƶ΢ĩ֮ڻ¡½ѹ³һ¶⣬ּӦһΪȻӣ벻ǿտڰ׻Īԣ

¬ԵĪ峤ԯƵ۾档½ѹһʵһ˻ʷ˲Īԣ¬ʦͽӵǣ

½ѹ˼Īжţֻǵʱ˽̺¬֮£ĪΪ峤ɽ¶ˮڿĪܽľ֮ˡũڵϣѷɫйȻк¬Ӱ죬ȴҲĨɱ˴˵áд쵼ǧ꣬ԯƵܼʤȣ

һˣ½ѹѾ˾ϣһ̾ԭˣְѻԭ⣬Ժ¬˵ıԶǣıȣȴҲǧǣһʧԵʱۣԭúȥľסֻԪˮãʹдԱԪˮܣƲֺʱҪɱҪУɵ־ϣ

¬ԣ½ѹ֮⣬ʵʱ¬иõѡȴʹ䱦ǮǮˡϾԪˮǷ֮Чղ䱦Ǯ˳ֻ֡ǵʱ¬һѰз߿ѵһʱʧ˼ƽϣ̾Ǵ

ֻ½ѹֵѾƣѾһףԺлᣬҲ̫⡣½ѹ˵˴һתֵЩľƶз˼ƬҳǼͼƶҪãһȴǶͨ£档

˵գ½ѹҳȡڲᶤͷ߼顣ʵ½ѹǳìܣ˵˭˾˭ģ˴кǣս⣬Ǻ¬ʦͽĸ֮սľ״Ǻ¬ʦͽɱ½ѹ⽻ú¬ʦͽбҪͺ¬ʦͽк϶

Ȼͷ߼ίʵ̫˷ʤڼ֮£Ժ¬Ϊˣͷ߼飬ѱ˻ȥ֮ġټ½ѹ«һţΪտЩɵ˵ڴҼ棬Ƶѣ鲻ѱԺ󲻻ʲôͻеǺ֮ĲУ֮Ĳޣ½ѹԾƵ£òΪԼıһ֡ԣ«»иˣھ´£Ѱ˼ƶֻΪԱྡ«ʩǡ

½ѹԾأ֪¬ԭǴԽ񻰴˵˽ĲĳЩºͱȽصĶжŵء½ѹδü֮ǰ¬Ϊͷ߼飬䵽½ѹС֮Բʣ޷Ǻ¬ûǸҪڴ£¬̬ЩӣһûҪ׷еغۼһ־ãӦþֹӦеĹ켣Ͼ޵֮˽˳Ӧ

Ծڴˣɢȥ¬Ԫ׼ΪΡ

ڶ 097  ʧǻδظ

˵¬ص֮УԪˮ첼˶ϥ£ĳԪ֮ˣתռŴ֮Ԫ֮࣬½ѹ֮ļ⣬Լʡͷ֮¬

Ҫ֪Ժ¬õԡŶݼס⡢̫ϷԼũٲݾҪԵɺԦˮķĵõ֮󣬶֮Ѳ̫أǧΪޡֱʶ½ѹµֻ²һֱ¬Ϊ硢ʶѷǵɱȣ䣬м

֮¬ʹõĴ٣ȴÿ湦ȴʷѣ鼤֮ʱþǱͨǺ֮ľףͻܷɣȻ֮ıײȴҲδûк¬Ϊ֮ʡϾԺ¬ΪЩľ׶ԣֹʹɣҲίʵ˱

Ԫ𣬷ܴ֮࣬¬˳򣬵Ҳʱˡ˱Ͳص֮ʱȫȻָˣתȴͣЪ¬Ԫغ֮⣬򡣾ۣ¬ķԵδ˷ֺֻԺ¬˼ֻΪƣ޼⣬ľֻʼҲиı䡣ʱȴɲǼ㡣ɱпһַ䣬¬ŭ⣬ɱѪ֮ͽľ䡣

ǣƾɱģòƳմƹһŭնʬԵǰ

޵֮նʬȴ̫ƽΪľ仯ۣ

һľͻ䣬һʱģУʧҡ˵¡Ҫô߻ħգҪôͣͲǰƽӹܽһ㱾飬㡣ȴôΪʱлѰرңִնȴ

ľ䣬ȷʡԼұɲʧδ˿ƫȻɽ˻ԵնʬʼգδʧǶ⣬ȽԻв㣬ֻΪһӣնȴ붯෴һʬնʬնʬ

һ˵ԣ޵֮׷ǵڶ֡Ͳòᵽ󹦵¶޵֮˵ľ޴ã˵ҵĹЧȴڻֱңԽߣԽʧˣŻС֮ˣ߻ħ֮򡱵˵

նʬѴġ֮⣬Ѵξۼ㹻Ĺ£ħԾۼ㹻Ĺ£֤ԼҲʧ޵ֻ֮ѡ֮ۼĹ£Ȼܱ֤ҲʧǿԽ˹£ͽһѶȡɴ˿ɼ߿󹦵£ƺ֮

׷İǰԪᣬ¬նˣʱ¬ľ޲ֹˮҲ̸ƶԪɷǳѽ⣬¬˶޷ȷ˾ʬǶʬԪԲնȴʬǶʬԱ˵һӰ죻¬ȴԿ϶˵նˣԼûаӰ졣Ԫȴ޷ȷ¬ΣΪ棡

ˣ¬ԼĲ룬ҪôԼҸĹ˱죬Ҫôƶʬʵ޹ϵ񣬺¬֮⣬ĴȴѵնȴһʬĴԵֻ¬«֣⣬ںⶥˣΪơ

¬ֻһʱնһʬȻһɲǣ¬ԥˡ

Ժ¬ıģҲöҲգ˱ҪԼκαı䶼޷̵ģնȴʬΪ¬Ը߹³ʥ·ߣҵĿǰĹ£ҲԳʥȱȴֻǴʱͶȻ¬֪УʵҪԣնһʬΪȻͻͽԼ

¬ԥȴڲͣתź¬ľ

طĪ仯

ֱͻȴе߲ʺ«Ȼ⻪ٴе䱦Ǯ߲ʺ«зɳǶСС˫һӿѽСƣΪһ޴ţ߲ʺ«ȴ޶

¬в߲ʺ«Լһʱԥնʬɣоɼ䣬һ߲ʺ«תɫغ«ࡣ¬ͨ泩ѼȴҲΪʧȥնʬĻԵмգתһ룬Ѱ˼ҲãʡƶΪǷնʬıԶķ

˵Ӧˣԭûк¬ء԰ѷָ׷׳أʼͳսݱ׵һһ¼ڲᡣʱڣСУ룺ԯһ֪˭һ贫УԾƣ˵档⣬ᵱƽڡ̹̫ѭһѡ̲ط֡Ŷ䣬һ

һΩ½ѹЦ˵ǵ򲻿ɴԯӭֻǧϮϮһ׾ִǰӦֻ˸Ī⣬Ƶ档Ȼ˷ֻк«ʦſɱ⣡æǰȴֲ֪γƺ

Ψ½ѹݲȣ˵ƶ½ѹ֡೯½ѹף˵к졣½ѹǰ½ѹڴ˴

Ҫ֪½ѹԴõȷʵڵ֮ǰ½ѹΪмֿ񲪣еաк졣½ѹǰ֮ԣʵ飬ȴҲǶԵ治

ΪΪһˣȴ·ϣ˿˵ȴּڽҹ˿½ѹҲ޿ʵҲҪֱ棬½ѹΪȴ˵ʵ̫࣬ٿ಻ܵһ񣬼æܿ˵޴ΪȣŵΣƶԵԾӣ½ѹĻԵˡ΢΢һЦ֪½ѹ˼˵Ҳá

½ѹʵԷֱ֮ײ磬ȴ֪£ЦĿӲ֣˵λСѹΪɣʼ֣æǵӣЦѰʦ£һ

˲Ҵæ֪ͨ¬ʱ¬մ붨ΪΣǳԾСæʰһ֮󣬺¬˵Ӻ¬档ܿ˵«һݲᣬ֮󹦵˿ƽ۽ɡ

¬֪⣬ֻǹ첻ټ֣ʵˣƶԽˡȴ֪УΪ£Цһ̾«ѻ̫˵ֻĪΪΡ¬ιʣ

˷ܷǱ˷ܣ˷˷ܣ֮ˡӦģǧֻ֮תڵ£֮⣬֮УֻأȻ裬Ҳ޷裬δԻ¬һ˼ǧ֮ڷ飬ܳƵ֮˵ĹȻֻдĽһˣΪܵˡʦ˵֮⣬Ѿ֪ת˿棬ԵͶ̥ת

½ѹһһ˵֣кɣѰ˼«ָȷƽ۽ʸֻǺĻδ̫Ź֣˵«һȴ֪˻⡣ʮʮţϵʮžѵ«־Ǵеضȥġһ

ú¬ŵˣȴ«Իһ룬Ȼ춨֮ˣŴ㿪ڣָɣƶ˵ת󣬼ʹƶ໹СȻ

ȴеǡԣҲκΡΪ¬ᣡ

ڶ 098ءڤӾϲȫƱͨ־

˵ֻأӦŮɶ¬㱨ʱ¶ЩĵšڤѾ֪ͨʩϲ˽£ĪҪУʱôĶ֪˭ϣһδͻ¬Ѫ̶ѣҴҶȥڤָ֪ţߵôҴңĵǴôһ˿ҡ

еǻѻģ֪֪治֪ģʱգڤѶˣʩϲŮ֪أ˿ʵκ˲Ѫ˻ص֮󣬼æħֵ֪ʩϲŹգħ񺣻رʩǰǧ汱֮Ĳ¬֮ΤϿױϱʮ̾󽫰ؼˮֵ֮ȴȥһʱսѽβʩս˵ʥѪ౻ؽ̶౦˶ȥĿǰħλֵĶҪĹ꽭ɽˣ²ҹֱӣҪķѲʱա

ڤѶ۽ʵʩǰΣħ֪˼ԴЩ˷ܣԵԭ࣬䣬ʩʱܷʤգκιսν٣ڤԣļ١ħ񺣣Ѱ˼Ŀǰʩ«˵ٴӷܣͬս֣ȻҲͺͷ֮ûֱӵĹϵȻͻڡ١͡ϣ֪ܲѪӳ͡Ѫ񵶡«˿ͺΪƣ˳յĺڡһܲϵıȡôǱϡô򵥣κ«˻СһǣŭҺʲôõ뷨䲻ֱʦȻ«ıˡԶҪֻڡȷֻһϣΪѼ¡˫СЬ͹һȵģ

ֹաħֵܷϲٻأ֮ϲһ滨ꡢ˼ģūΪѪޡǣݺ仨ˮơڤˣȴһŭ㸸ŮԼΪƾСӲôҪҺϣŸģôǵģĪҪ·ǣĪҪǺ¬ٿǸЩʲôѵ֪Ѿͼĩ·ôһʱվ飬վĶҲͰˣѺ«˵ٴӸһڻΪǳͷ

ϲĬڤһͨգڤ˼ί֮ԣӺ͸һպ«˻Ķʱ乧мӣ˿Υ档ֻǵΪޣ۹ǳһʱδܿʶݣ˽ǿҪ塢«ԡ«ֻҪѻ˵壬«ҵȿԣΪѡ

ڤ淢йһԻָƽϲ֮ԣ֪Ծû˵֪ʲôʵ˷£Ǻ«ƽͺ٣ֻһٴӣΪȴѽ˲ĿˡǰϢԵ¬ʦͽ̾ǧƳϢǰսһʮûУһʮף

ϲԣŵĲᣬڤ׿˵š׵սϲۼȴжţϹʱסۣ׵ǧȴʥ࿹ɼսǿʢϲɵǡ׼ϲ

ڤ俴ϲһۣ̾µ಻㣬ȷ㸸Ů˼ֻǡڿǺ«ҪΪһ壬ǵǰ׷ѣǺ«ûдģ಻

һϣȻ಻ǸŮƽϣ㡣黹δʣรգ

ϲȻյԣħֵܺȻ˵ƽﴫͣ˵ȥһˣҪ𡣡ڤһʵ֪£ħֵܴδԣǰмƽƺıӻոһƻǱ«ǰظ˵֮ˣҪظֻ꣬أͶ̥ת

ڤһѰ˼ƽշ׺ʵ޵Ľ̺ͺ«˽룬ԱƶѹܱӻˣֻǺ«˵̬Щ֣Ҳ֪ƻǺѵʵ֪ǻǰħֵܴǻǰ޵֮ˣ쳣ǿȹ̣ƺзܡ

ϲ˵ΪǻǼƷܣǺ«Ǻ«ȥǸٴӡ֮ˣԺ«֮ܣ಻ΥΪΣֻظδĻᣬƴ«һ飻ƽ룬Ȼˣβ

ڤԸвؿϲһۣ˵СŮһ⣬˲ټʶм۹ϲӵ˼ӣ֮ڸǶթ㣬ңҳΪһ֮ĸʱĿȾȻѧ˼֡ڤ˵ͷʵ֮Σ

ϲΪԼҲĽʵֻ֪ظΣħֵܿУ˽˼֣δþҪ̵һڤһᣬѵظʽԽһϲգ˵ظǣƣѳƽ֣֮κθͳһͻãƽһ˸ѹƲ㡣Ҳ˵ȱһϿɵĵ֮ˣɺ«ڴϳ࣬Ը棬ʹˡβ˻ᣬʵһְظǷܵΣ

ڤϲѰ˼«˰ϧëȷֻһǿıɣԻٸ˵˼Ȼϲһȷûд©֮Աƽ

Ȼϲϣƽȷ¬һ飬һ˿ѪѰƽļףǻ֮ԭз׵Ͷľ׵ŸԼΰ֮󣬺ź¬֮ŭնʮھ򲻶ԣѰ˼«ʥ˻ʽʦͽ֮꣬ʹ˰Ĺȴеֻ̾жܡ«ɱ죬ȴı·Ѱ־֮ͬƽ

ƽһ̼ȴûס¬ᣬ֪ΪΣѰ˼Υ棻˵Ҳʲô¡ȴҲܽзظظЧѷܻظƽԪɹһƽԪܾǵˣһòɲ£ðڤףһ飬ɾϡ

֮ƽŰһ˵ʵ«Ϊȷֻһ£෽ߣҵΪܰŸ£λΪΰãڤϲıʱ˷ԣ˳˵«˫еһ³⣬Ȳѣ˺ֶͨ£ȴ֪ͼưáԼϲ۵ְλ˵һ

һڤ涼˵ˣǸȫƱͨ

ڶ 099ءӰڿ˫֡¬ǰ

˵̺㸴սս˶ŭ·ؼϣ¼ı·ƫʦɧţؼͳϮȰܶױֽ֮֮ίɨĲ¬Ʋæ붫Τϲбϣˮ֮ԥݡױӦԣ֮㣬Ųбռٴνʮ

˫мɵԾս˽Ž׶ΣѮ¼̽档¬ʦͽǿƳϷϢ֮ؼͳ޺֮ǣַؽڶ౦˵Ĵ£ȥѪӳѪʿһգؼ۽ʣ̽ľһԵ£ԯǰս

ؼڴ󣬲ҵ֮ڽȴ治ϣѸľ档ؽǰһص󣿵ж˳У˵Ըǰһսؼ˽ս̽Դϲȥԭǵ˻˻鹬λˣһڷ컭ꪣս׿Ƿͨڹӵ֮ϡؼ֪˱죬˳սȥʱ˻˰ܻأǱδ˵˼ǰߵÿ죬̱нڽȥ

Դ󾪣æϸʣ˵нһһŮеǸˣڽһӰһڿգ˵ޱȣáǰָָָ̣Ϩָȥ˶֮֮գĪŮȴǸףսԶѰ֮ϲ˵һֿػǳ뻯С

ڴʱ̽ʦλԯؼæԯӭԭǺ¬˵ˡؼ˺¬ʱܣշֱ֮ʱؼԭԼȴµӷ͡οеͳʴ಻ܷڡؼˣԵӲмδܻȫʦ𷣡

¬̾һ˵ۣ㲻𡣡⨺˵շʦֶȴڰؼʦǰãδʦһ¾УʦֶѪޣίʵź¬¶֮ɫ˵ףͲľӪ֮Уûж֮

һֱڹӡԹУ¬Ϊƣһδ䣬̬ȴǴģг֮⡢ߺ֮ġӡԹίʵ޷⣬żδ¬˸ٴӣǰ󷴲಻֮󣻸ǰ񡣺¬ȻЦòƺкˣȻڹӡԹȴǱһˡ

ЦݱǺ¬ǿգȻôôŹ֣ʷѾת䣬ʱˮ¬һЦѰɭɭ¶˰ߣˮֱ˷

ȴ¬ʵսΣؼսһ飬˵ǰһԵսʲµ˻λӭսնӦŮӵһԵ£Ǹս¬ȴǰһսȽնΨΪʦնɱκһףǰֲȱӵµӷͣҵȳʦֻܷԸǣαطҪԳ֣¬˵гУ֮ޣֵԣ಻Ȱ

ӡԹһֱʥͽԾӣԸԼ¬Ĳܾ࣬ǧǰƵѡΪֻٲ䣬«㲻һɢޣδͳʹԵһ

Լ֣ҲӦ޵Ľƾһ̣δûȡʤ֮ʱΪ¬˵ʱɱ죬ӡԹȾȻԼĵڲ֪ܵӰ죬»һۣк죬«ɱ֮أ£ֻ߻ħ

Ѱ󽫳սǧף¬Ҳ¬ִսؼӵܲһоʣϢ´֮ԯӭս׳ơеһޱأʮǰſƺƴ

ľȴǲֻ֪̾붯ԯŴ󿪣ɱһһۣ޼ݶݹǰˡ֮ԸҲҶʮæձӪɱоױĲ¬֪ؼñֻ̾׼սæмһ£ľӪʱɹɧ̽оϴƽ

ؼڽۼԼųľһս¶˵ֱӻӪॡһԯŽգּ䣬ӪʼԺЦ

˵ľæ˰죬ʮҡʣֶկǽ֮󡣿ױĲ¬ס͸կǽ϶ƣֻ̾ϽԶѸе޴ѹʢ֮ʿؼȻѱſ̣սֻ׶༪١һδ̾ɳģ󽫣ƴ֮ˣױĲ¬֣²ʲôս

Ƭ̺ѵǰվסʼֵ󡣿ױĲ¬βŻдʦڸ˰죬Ϊ˸ѽ漴ͬʮӭսʣµĶʮ򣬼ȻѾ׼˰죬˷ѣ˽ӪկԷؼıơ

Բʼʮܣȷ˾棬¬಻ôҴҳս˫̽һʤľ߳һԵ£¬һˣ䵽ǰǷש֡ǶԵ¼˺¬֮ȴһʵ棬Ǻ¬ʦ

¬æ֣ѻϸȥеǸˣڱм죻ŮǸףΪĺܣֻӦԲһߡȻ¬ȷԼʶԷԵƶ˭

Եԣæڵأ˵ԯƵ֮ǧǰ˼Сͯӣ̷˼أ˼Ҳǵõô

¬һȷʵôһ¶˻ҢһԼͯӣӰ˻ҢΪӣûãԼڱӦķʤȥˡԺٲֻ֪ƺһʱϵ峤ΣͲö֪ˡʵԵλľӪУ棿

ȰŮԴ׻¬񣬽˵Ϊ֮޾ŷΪϹʮףһƶˡǰк󱲿ߣԵ̺ʦңȷ֣ɱˣףһ׼ɱŷΪƶ֮ˣԭ¶꣬˱಻ŭΣֻһͬǰڴʦ

¬Դŭ˵ƶǰӦնʮλף˵ͬһ£ƶǰΣ

ڶ 100  ף ־

Ժ¬ɭȻʣﲻЦȻºʦԳ棬׼ȴѲҪҪʦν¡

¬ԣѾз˼ƽϢͬʱҲʶԼղŵĻЩʧ̬³˵ƶٴӣԵǰˣǰƶ޻˵ҪΪͽѰҲֻᰴذ¡ȴǱС㣬֮ͷ߼֮£ô͹ֲƶĺȻг𱨳ԹԹǺͷ֮֮ˣĺǣƶҪ׷ɱףݣ

¬ᣬްأǻع˾ŷȴΪ¾ŷһ֪أײ˺¬ʦֵĲʰ涯ʱԼɾ͡˽վӣⲻˡο¬ʦεͨԼܶԿܶԿȴγ֣Ϊѣ

ȴŷһŬƽ飬ǰ˵ʺ¬ʦΪʥ˻ʵʦ¸أмΣһ̬ɱֻ֣Ϊͽڸô

ǣ¬ֿһۣЩΪѡվǣ浽Լߵ׽֮ˣҪ֪ΪԯԼʱ׺񣬺¬СͯҲãԴ̡м֮飬˵ԼСҲ޲ɡֱ⣬򲻵ѣ¬ʵǲԸֵģеǲɮ濴棬ŷһ壬µɱ֡Ȼϣ¬ϾЭĿܣҪֽίʵô

ãõ¬϶Ĵ֮󣬾ŷӦһľлףʵ¬ʦǴײıܣ¬ŷ˵ͷﱳڿձߣ󾪡ʵŷﲻΣŷΪסΪı㣬ΪףһᡣҴΪ˶ϴ˼֮¡

ֵսۼ¬ŷʶ֣вֻ֮࣬þ䡣ŷľгףֵȲ֪ȴ˵Ժ¬ͨԷʹռƣҲδֵôҲɺ¬ΧŷУֵȼæʩݷǰԷࡣ

ֻŷȻת䴦ѽϤնף˵׹ʾڱҪΪУΪУ¬ʦΪСѽðʦΪ֮նɱ¬ʦɾ⣿

δݹں¬󣬷ֱǲ֡ӦŮɡ⨺˰Ѷݹ£֪ŷֻΪȴȴ¬Ŀֵ˼Լȴ౻ŷһһէʱŷЦ֮࣬˵ʦ㿴¡¬̾һѰ˼Լƶϣؽգ˵¾ʹ˽ᡣǴΥ棬ȴΪ֮

˵գ¬ͷһռţмĻ֮УҲкԻӪȥˡ¬ߵĵʹ죬ӵǰǲ֡ӦŮԭԯɳϤʲýԶԾ죬Ͼδò̫Уʱ棬ܲʶں¬˵Ĳ

ֵȻмֳɣֵ֪Ѿȴδ˿ɣ˵ִӦŮɽ

ֵԣʱȻ಻Ҵæ˵ԭ¡ְѳֺѾŷˣ໥ʵ꣬ڴ龭˵һ顣

ȼٴɣȴѻȻŷεݣһΪԯƵ֮һΪףһ֮ȴ¬ĹϵʮľˮնԼҴףӰ֮󡣿ױĲ¬ֻֽŷ䣬ۼң̾ɱæձӪ̾滹ЩĪԼȻǵʮ㣬ʿ񣻹ӡԹǶ㣬Ѱ˼ͬ˻ʵʦէôأ

ؼۼľ˵ǹഫձӪԼȴ˳ǰ˵˴ȴ֮Ӫƽϡ֡ӦȴЦؼʦܣ㿴˭ؼһϸȥϳԯɳȴȲӦѷһæǰ񣬿ڳơ¡

ˣؼƲֵˡʦ֡ʵؼѾں¬ʦ£ؼǣﶢŰؼ۷Ź⣬Ľ֮¶ţ

ŮɴȤ£ؼʦݿǷǱѰ̾˧ʦԵʱΪ֮档ؼӵЦ֮ȴ棬ʦֲΪʵʼ档ΪĽؼȴǺûԵƶʦѧϰ˼꣬ǲ˼ֻԵδܰʦ¡ʵΪƽһ£ԣʹ¬ʦᣬǸ޻Եֽӵ²ģʦֻΪʦֶɶǷѣǿ

һ棬ŷŮǴĻȣŮҵ˼ȷ׿ԶȲ⡣ŷϵ壬Űؼ̾ʦͷʱһװƵʵؼ޵֮ˣ̾˧Ůɴ˵ɽǷʦ֮Ż̺˻ʵҵŷоɣ˵çײ֮²֪ʱƺְѺ¬ʦصŷѾֲȻѺǰ;ҵӦǰҲһΪ¬ʦͽɷȰ˵һԼ䣬ҲΪıһ

Ӧβ֪ŷ˼Ҳղžŷﶾɱϲ飬֮ԣϾͬһ׹ҲԼʱ壬ֻȻ˵ʦ̴ַ֮£ԭʥ˼λ˻룬ǵûп˼ݣΪıһ˿ԴսʼһӲ˵¹ɱ֣κŪˣʦֶ֮ʦ᲻ı⣬ĳ಻֪Ψо£

òӦ۹ⶾĺܣǺ¬ĳ֣ŷĻԭһα磬ֱ˾ŷϡڣŷȴǶмѣֻں¬Դ֮£Ϊ˴·ʽ˼ĸı䡣ֻҪԭԵ⣬ѡ˳Ӿŷ˼ƽϣʹԭԵ⣬ӦҲºͣлء

ȻЩӦ˲֪ʹǺ¬ˣҲδظ

ڶ 101ءǰڤӳСźʦͽԼ

Ϥףú¬ǿﶯڳһĪ״ĿãȻѾõһȭȴ޴ʣͬǰһƣ˱зţѹ֡

Ȼ¬ԼļִΪԼ˷ܸಢ޲ףǣ뵱ʱ״¬ΪʵƽʱĳΥһƽ͵飬͸һǰδУʢ˵İԵһɱΪ潵а

ͷˣִѽȥ¬ֻصӪڣһʱ飬¬Լίʵˡɱ˳ǷծǮٴӷܱ¬ΪʦԾѰ쾭塢Ȼ¶Ȼĳ֣ŷΪʵڴ˺¬ĵļ֣һŨŨΡ

ϸϸ˼Ϊ¬м˿ľƣ֮⣬ƺѰǰһжĵˣľڲ֪Īı䣬ûгʱãҲûлεʱϲûбʱûн̻ʱûнύʱ˷ܣûбܳʱԵãƺֻǳƽ׷Ѱһݷ⳾Ѿõִȣıϵο㡣ָоǵĳѵζ𣿣

¬ȶ˼ƵΣ壬ȻѰǷɵٶӱң⡣ĬĬıһȻ̾˿Ѱ˼ԼǸ⺺ѿ÷ȴֲ֪ԼЩʲôЩʲôЩ»֡ؼɣ

ʱؼ˵ĽͶĿʦݣ֮࣬ڤ֮ڵЧӲ֪αʦ̡¬֣˵ڤΪʦ鷺Ҳδ£һһΪʦʹƽϡ

ʱĽ¬ħֵܡʩ밲֮˵Ҽҽżǰ١׼̴ģԵ¬˫Ϊ֮ʦѣ𡣹غһʱΪһܻں«֣ɲֵܡǰʩǰҵСսޣá

¬֪ڤ⣬Ȼ˼ǰҲû֮Ѱ˼֮ʱħֵ̳ģͶҲ֮Сֻ꽭ɽħֵܴʱͶУԵȴְܱ֮ίʵ˷ѽ⡣Ȼ벻ͨ¬ڤûкΪѵĵ϶ϲƾԼ˵ڤӵѺ⣬ƶˡֻҪֵһΪЧǿԪѫкô

ħֵͶȷǷڤ֮գڤϲƣΪڵظıλƽԪɼ飬˳֮ȻڤȴЩĲ£ܾԼӲ㡣ʷϲǰǣԵΪĹ֮ĸڣǽ£ӱȻعСڤ֪ϲ֮˵ĹȥǲԸϲ뿪˵«̬δɽ룿

ϲ˵һƣԺ«̬ȣȴǴѡλʿǺ«һ֮ԵġЩ˴̽«ټ̾ͶЧ澴«˵УʼЧͶӪһ֮ʱ̾ػ«ֻ֤Ҫ«˰£Ȼƽ

ºȻƽϣȴҲΪ̴ԾȻ˵

ڤϲ콫ħֵܻһ̾ͶЧΪֻ̽Ǻ¬ʼնĿ˼λԪϣǣŭ˼ûУҪ˵׼Ըˣ֪ڤ˼ȴ˵¬ħֵһʵǰƶѷܻظȴ֪Σ

ħֵѰ÷֮һ飬˵ܵظΪЭֻǹλƺδǰпظһΣĿ¡¬ԣѰ˼˼ְܵòƺͼС־м󡣡˵ƶѾ֪ǰãиƶһ£üĿظһС

ħֵȥвֵ;ŷǰ˵ʲ뼸λʦɣ֪´ʦ̴ġٷ֮£ԣдȣǰԸܡף鸽̺΢֮֮ʦԭµӱ²֮ܶһһӡһڸжࡣ

¬ֻʱԼ̬ȹǿӲ˱֮⣬Գ̾һ˵Ϊʦ׹ʶһǳᵱ治飿ʹ˲˵Ϊʦᾡ壬󣿺ο֮ǰΪʦ֮ľƽ²йƫ֮ԸԱ֧֮ģΪʦΪϲãλ

ִ˵ʦԯ֮ȴ̺֮ϣóȻ֧̺̺飬ֻ»Ūɳ׾ͷ£ŷԻر尲ʦ͵ȥȰ̺ʦģַϭķ֮ʱ׳Ʋ١

ؼӵʦ֮´˿ȥľʿ󣬵ٸҹƣ֮ƣƵֻڡս֮巽ԪԶҾвֻһأĹ׾ǸЩˡ

¬Դϲ˵Ȼˣʦͽͷ£ǰ֮аؼܿȫ֣ΪʦӦŮɼ֪㣻֡Ϊʦ̵ͬأȰ̺ŷûر壬ʱ֮󣬿ɽһУһԸ

֡ؼ¬λӣ̾Ѱ˼ѵýӾһȴ˾Ԫˣܹϵãܲ᲻ŲʣδǰᣬҲ֪æЩʲôίʵЩ֡һˣʣȴ֪ԪֽΣǿϢ

˽Ե֪ؼԴʦΪȷֻ֮¡Ѳټ¬ԣǣüͷЩģּˣ˵ʦصģԪʱ̣Ϊȴʵ˵ãѷˣ̬֮ͯأһʱ𣬲עĶ̬

¬ӦˣǾԪǰ֮ʣǿаΪ˴޽ɶ壻ȴ츳ʱ̣ʵȴǿĺܡֲ˭Ϊԣ֮в֮٣ǳͷ˵ն̣ޣв㣬Է֮޸Ӧ

ڶ 102  ϼԭǹ

ֵһ֮֮طս̹Ϊʼٸ֮һȴڰؼñ֮вʿ׳֮Էսȴյſڣδ̫ܵĴս̵֮˵Щ类ʤϲڸǣǷ̸ʣڵĹСİˡ

¬֡˸ݶݹ⣬̵ض·һʢ֮֮󣬲̶̾˰Ѷݹ£̫ҡʶò֣æǰʩʵʦ¶ѰʱˡֺЦͨһȴѰʦ˲ȴѲȥˣʦм£ȥѰʵŮ洹ǵʦ˴˴ֻСԸθҷŮＰ«ʥʦȥŮ

лȻĲΪȻ¬ȴһͷˮ֪ŮҲֽ˵Ůһ˵ݴǸС̬ĴͨߣΪ̵֮֮٣£ǱԷ˸Ů˵Ӧʢ֮ʦŮ֮£ӼȷΪ񣬴ӲǸĵ쾫顣Ȼиȴõδã²çײ֪أһֱƽϡ̺ҲӰ졣

꣬мǱʣЦ˵ŮﵹǸˡȴʶһ

˵ЦȴһæλԣŮŮгŮ꣬ҵ˼ŮͨĵơŮ̫ߣЩʱ˲ȫС¡ֲ̼ܿ࣬ԼСŮŮ·񡣡

⨺֪࣬ǺӱСǵиܻһְַѣֻ淢޸޾ݵغЦƶȴΪҪԵ㣬ƶƶţˡ֮һٻлŮ˫֮ȴСŮʥˣл֮˵ǲʲôСŮ·ˣ֮ԣŮĸָ˭

ԣȴǲмƲƲ죬˵α᣿СΪˣȴǰãڿա绽ɣʶüšŮΪʥĸ˻ʵʦ«ΪʥʥʥĸжŮҲѰʦΪ˻ʵʦͽ֪С˵Ĳٰɡ

ʵҲ˵ҥԣоݣƵģ˵ʦʸڷϣԼҿ϶αȴ֪ʦԴ˵ʮֲϲæԡԣʥ֮£˵ʦǷŮ䣬֪ܲ

ԣȴĬԼ˵˵˰ɣС֪֮ͨˣСЦҲҸ¶ƫҪô˵羡֪ʶ֮ϼƽϸȴ֪ʦֱ֮ʿıԲѡ

¬û뵽ӾȻ˵˵Ⱦ׵ۣӲԼŮﳶһ˵£˵֮ǰƵҥԣֻʿ֮䡣ԭŮͽ֮£һʿǵ֪ٲ˵Ŷԡ֪ǻĵҥԷǵδֹңѲʿ֮䣬Ѵ壬ңƺѾ䵽ʱ䣬硰ϡһ֡ʶԼݣʵûҪҲûӼƽϣ

áۼԽԽڣæɿһݺݵ˲˵Ѱ̺Ҫ

˵գתߣ֡æ档Թʦ֪أһӼƽʲô°ʦǵ˵ʦ֣۰˵ղŻֻһ˵ȴᵽʦʱʦΪκʣ˵һƣ˵᲻һʱļûü˵˭֪Ӿ⡣

¬ǰ棬ߴߴᣬ˵û꣬ûꣿ֡æ꣡꣡ⲻˣ¬ǰУ֡˹Ȼȴʵʦ֣ʵղԣСߺʱѾ˵ˣƺѾĬ˵˵᲻ȷ£ǺĽ𻰣¬Ȼ½ŲæװһտڲԡȴԼղ˵¬˳ȥľ֮࣬ˡȴ¬һʵŮôߣ

ԣȻһһæͷǰ·ʦͽ˳̶հѶݹδʮЧ﹣̺ȴ̺ϣѲ˼棬ˣ̺˵ǰʦǶȴСĲѣԼʦմܣʧ֮ǰ̽ŷܽΪ˳Ϲ֮Ҳ̺˵˿뻹֮˵ǰǶȴƶ̺֮¡

˰֮󣬺¬˵̺ؿƶȴҪº̺̺ۡæ˻ʵʦ޷¬˵֮ǰƶ̺֮УĶĹκı²ɣֻ֣֮ݻĶһֻ֮ȥ´ң񼲿࣬ȴ֪̺־Σһ֮񣬻֮񣿡

̺¬֮ԣβ֪¬֮⣬ɵСȻԸֻ֮ǡ֡ˣ֪̺⶯ֻй˼ɣԸ·ϣһ󳼣ٳ츨ȣһȰڴʱһԿжֻʷ׷䣬㣻澰Ƭ̳ɣǸ콵

ǧɣǷ𽣬òѣһ֮֮࣬׷׹ڵأ̺дԵ콵飬Ӧ֮ѶϣΪأģԻǬ֮ʣ

¬֡վ̺࣬罫ǡϳ߲ǱˣǾѰδؾ˵Χ̺˵ǾΧź¬¬⣬ȺͲ֡һۣ˳ˮۣǴһ֮ͨȥҲҪϡ

Զȥ¬пǰƶƶһУ˻˵´ƺ̺˻̺ˮȴԼţΥƶ಻̺˵Ӧƶ˻Ϊ֤̺αԥ̺ԣӦС岻ݴǡ¬ȴѰ˼̺ǲ춨֮ˣƶ֪ƶȴ֪ν񡯣Ǿʷϱģƶ˵಻̾˳֮Ҳ

¼Ⱥ¬ʦͽ̺һ̺˵СλʦأҵΣȻĹǿ׳ܷ£֮䣬ϾؼʦսҲ֪ʤЦ̺صģȼӰؼʦܴռнݱʱɼʿ˳Ʒϭġ

ڶ 103ءǰʦ˵°ʾ

˵̺ھⷥģһʱȺܣʿ߰Ǽǳ̺˶֡¬ʦͽ޵֮ˣг֮ģӲ⴫ʩڷȨλԲܿУȻѰǰ˷ܼҲΪгЩȨλ⾡ɡ̴ġ֮£Զ̺ľϣּɣЩˡ

ϼ£˼԰̺ȴʱֹѲӣһ󳼽¬ʦͽӭǹݣ֮ͣ󣬱лع¬֪֮·ɳɣ̺ٲϸƽһ಻̺ȥʱ֮顣

ǧʱȥȴֻԳһģȻһСŮģգû֮ɹΣӵѰ޵֮һҲԳɾ͵Ĵͨʷ¬¹ھĵķտ仯֮Ρκδһһ棬Ϊ֮ضɣԻȻշãƵޣʹǧУ㣬δܵӦ֡¯࣬ӰķɳʱãԵ÷ӯһΪˣˣᱻһ̳Ϊ콵أȻ˵˵콵ֻ»˵Сˣε콵ҪͶŮ޹Ĵݣ˴λԵȴҲίʵ̵ء̺ĪԴ

ȴ˵ү¬˵ǰʦүү㼸λ˵𣬲֪ǵŮСδˣˣϽղһʦүүһæ

ʦүүλСңһ룬Ȼʦүүλմɱ٣ұʦүүĽ̻壬ȥΪƻ¡Ϊ֮¡ʦүүԡˮҪˣĪ̵أҲΪ̴ġ֮Խء

¬֪ԲʵȴҲüƽϣЦʵޣȴʦүүС㣬ֻ֪˼ơ˶ˣ

֪ʦүүλֻҵСӿȴȡҲˡҲǵ˼ơ˶ˣ̵ֻ֮Ϊл⣬Ϊҽ֪һ

¬ŴԿ˵ԾС̵֪ʢġŮǾпЦ֮࣬²³çЩҲ˹˾µĻԣȤ˵ʦүү롮ơһඣ

¬ȡЦοٲһЦ֡ĩˣ¬վ¹Ůʥһ£йĴ֪˵㱾⣬ǣŮԺɾ活ʹһУŮ˵¡㸸ũϣŮز㣬߾øԵ

ͬʱ̵ȻŵæµʡǼǱͳ׼ϭġǲʹֽˣһʱǧͷν·ࡣȻһ˵ȴǲΪǡΪϲǰǡɾʮ㣬عִ᳹ġ

¬ݳȻеӷ£аؼɲ죬ԼȴδֱӸ̺ڴʱٵһʱУΪ²ͷġ̺ʦڼʣ¬Ϊ塢ͥԼ˻ʹƵ֮ˣ಻룬оߣҲį

˵ؼͱʮľˮŷ֮£ľʿ׹ϣ¬ϵ⻷Σľཫʿ֪¬ݣ֪֮಻˵֮ǰؼЮ֮ί֮ľ壬ױĲ¬Ϊʿھдɢŷݣŷǰ֮ʱӰ֮ͬѰľʿһ׹ס

ؼ֪֮ˣԴ᲻ƼãϮƣ֮ƣвֻռ䣬ٽ¹ľˮѽݱ̵ءԴˣ巽֮з󡢶ױԱնףϷϢϡԭݱ𢣬ȴҲʵΪ̺Դˡ°ԡ

̺Юʤ֮ϭ£ʹ·֮ʱ˼䣬ı·ż̺֮ԣֳƿ죻վã巽֮ѹ̺֮ͬġʷŷԮἰ¬ʦͽ֮·޹˼ɣ׷ںء

¾㱸

أ活ʥԻϤԡ̨СӸгңʶʸأ֮ηϵۣҲĵȣޱиһˣ֮꣡޲ţ޲ʳԡԣ¾ꡣ⡣

ڴʱʽ뷥֮սں¬ϵ֮ˣʿԸڷ񣬽ԲΥԼҽ֮¬¬ֻ֮սУԼڲʿһԶƸ֡ӡԹЭ̴áԼȴ⣬ٹʣʿֵల²ᡣ

ˣ¬Ծ벻Ծ֮䡣Ȥ⡣

ؽ̹Ȼ֮ʮλ״ӵҲˣ˾ͥҪְȴǶΪʾɳס֮ս𡣱ʥ˴ѹɹΪԱʼͨ¡ʱǰЧǷͨؽĬ龰¬пЦ֮࣬ȴҲЩΪ֮ˡ

ǲԭΪӦ࣬ۼ֪֪һ״ڽؽ֮ϣΪԣʢġʮɡֻΣִţĳԳơµλˡĵ˻ԭΪ֮߾ƻڹ֮ϣ˵һ㡣ʹǡʮɡڲҲĽʵɲ⡱񶦣ʱϰǸǰ䡱ûкʢʮ仯ǵǵ״ĻΪ̫ҵ֮ϣֻǴ˾ίʵңǰ˻һˮ󣬽ŷΪʵûǧ޷ָˡںδʢҲ֮С

¬ĬĬذй۲һλһλʥͽΪӣս֪Щʥͽܴ漸Σֻ¶඼ҪΪһңԺһˣ¬ɵõԼصӻᲽܺ󳾣Ѱ϶֡ؼʵڼʣοս

֡ؼ֪¬տ˵׻¬⡣ǣĿǰۣ̺֮вʿģ֮ʢԶԯƵ֮ʱĹﲻһ췲ˣȲȵꣻȽϣ̾޲ʤ֮˲֮࣬ؼΪͳ֮ˣȾʵԵֻҪ֮ڣȡĹԣæ̺񿵣ս£Ӱ΢֮˳ӯ޺ڲ֮

ӦδԣȴҲΪȻ¬״̾һǹ˼򵥣ֺαʦڡ෽ıҪƶˮȴ֪岻Ϊ˳˼ɺ¬˻ʹϵУԼʥ֮º¬еңͽַλ˻ʾԡ֮ʺ¬֮⡱岻ǿŶ෽£к¬֮˵ͷ˳ìܣı²ɣ϶

¬˼ãǲ֮⣬಻֪˼ڣЩֲ˵ǡԽ֮أʹԼĵӣҲܽ˵ĳİ꣬޵ֵ̣֮ʣһˣСİ˵δؼǣ֮ȴίʵ˷ʤ֤֮вɵġ̰ð

ڵӼæӦǣ֡ؼȻһۣжơؼа֮ʦ󣬷֮ʦӣػȹˣмںȨʦȴڰʾȣȫԼȻˣ··Աв˳ͷѲƶʦ֮ǹȻԶұӣ

ڶ 104ءǰ飺Ը

˵ˣ̺ΪʦģýռȻһգȴ˧ؼбļ̺ؼѯ뱸Ԫ˧ȴ֪ΪߺΣ

ؼߣ֮£֮أ֮ɲҲۣڶ࣬ӣĲһ룬ʵΪں֮ڡ˳Կһʤ֮棬ȴһǧܶɢ֮ԣֻ֮׳ƣȴίΣһ²˳Ⳣܼġ᱾ģͳһʦȴ¹ش̺֮ԳЭΪˡ

̺֪ؼξϣɱϣݲðþһ٣಻ԸɢһǧηΪȫ棬ķʼδóȻֻ·ǵ棬кΩ֮ߡ

գ̺лԵλ̧ΪʦѱϣռλǰַּĴƣλֱԡ

ȼã̺΢Цȴ÷յˡվϣ̺һԶ

̺˵λԣۣ۶֮ͼô֮ߡ졢ơء硢񡯰󣬰ַңɶһʮС֮ΧȡλΪΣ

ԵˡŲ֮ҲȻߡ

̺ϲָؼԵΪj֮ʥ˻ʵʦ«ʦ״ӣԯƵٰܱؼҲΪ̹˧ͳаܼΪ֮˧λΪΣ

˻ʵʦ˭ԯƵ˭ټñӸаؼսǰʹвԸ಻ֱԲԵʢӡԸǣ

ؼʾ۽١ꪸһǳڡۡסΪȨһ򲻵ʿһǾŻˮ̫ۡǱץ١ۡŶǲ̵ʿɽ󴨵ɢޡ

оٰѾһؼжԵδ£ߣ£ִֻУΥϳ֮ӦŵǣؼʼսƻţԵ뱸ȫǷֱ֮·ǲ·УΪǣоȲӦϾݡзǲŵ¼ȫӢ۸ߣԵΣ˷ӦŮɲɡ

Ըǰв̹Ӻǰȼ֮ԣ̴ģ̹̣˳׽̡ͳƺ«Ϊ£ʵȣԸ֦Ȼ򣬺¬ʦͽȴĶ⡢ɲǰһɲ֡ؼ̺һԽݣĳ̫ʦͼֺáʣ«ȴ޻Եɹã޷ټ󹦵£ͳˣίʵն񡣵Ǻ«ϵ֮ˣ಻ϸƽϡˣʽʦģ«ֹ壬κκ«ʦͽѳɣһƭȡ̺Σ֡ؼ˵λβɶ̾ʿڣǿҲֻһΪ¬ʦͽȵĺθɣϣ󣬻˺ľ޿֣Ī統׿¬ʦͽƾʿ֮ͨ㣬֮ʢĹaӲд֮вʤ֮ʹп壬ҲùΪ˼£ο˺«ʦͽȣֲȲںɵ⣬ƶԸΪؽȶ

뼰˴ӲĿԹȻԹͷʾѰ˼ȼʦȻؽйЭ飻ȼʦԣֻҪģ«кΪΨпԣֻҪ̴ˣҹܼƸ裿һءͷкηǹԽڶԵ

ؼӺԹüȥ޵֮ˣͨ֮ϴʱӾȻҹȻв֮࣬˵ɵԿ֮ھжգβ֪飬ʾ֮󣬷ߣʲű˧ΥϳͣΪ̴ݷǱѰǧ꣬ʥϣΪ˴Ҽ£²Ϊ

нп࣬ȴҲؼٶΪµ衢Ŀˣ⻵˴£æ˧ƶлҪ˵

ؼ

ˮȵ󡢴˵ȻҪһ֮⣻ڽܰؼǣʶɱŷĿӹӡǰؼԱƣڴضĻ¡ڽɱ˲䱬ѹ֮ء

ȣֲС಻ɵһʱΪ֮㣬ƱزԵһؼץסţǾϹ֮˵ԹݡΣɱͷ֮ؼҲ˵ʲôֻ˵һ䡰ҹ˹Ƥ̵Ƥˡֱɱ˹ӻҪܡˡΨƽľ⡰ͷ񡱹ȻȻ򴦼ף˵˧оԣƶ⣻ֱ֮٣ֻͬǾӦŮλݣȴȥй٣δСãеɱţˡҵ޵֮ˣȴҲ顢֮ͨԶĲ˵µλʦֵ˻ͨɳһʱ֮ѡɵһְ

䣬౦˽ӵǣιˣѸְͥͳ콫ʮڻ£˧ã漴ͣ˻Թ˸ֱʾԸһְ

ؼкЦѰ˼«ʦϣЩʿǲ֪ôȻˣƶɾܾһ⡯Цλ֮κȴ˱ʦսͼΪУʵԳһսʵֱ˧սͼǱ˧ֱָӡ֮˷ǵҪ²ż汸λϿɣ·Ϊԭ֮̾⣬ٻ衢ɳĹ֮һͬǰ

ӦŮɽԯƵۻ꣬սḻڱ˧֮ϡΪһ·Уظ·⣬һģԸӺˣǱ˧ɹʿ²Ų㣬ǡǺǣزñ˧ϸ˵λ纣Կ˱˧Ѵ

ؼ˵ʿ֪ܲؼ֮⣿Ӧ˭Ů˭ԯƵʢľ˲ţټͷⲻ⣬˭ҲòҲɡˣǺǣ˭ʶ˭˵ͥ˭֪ػǼٵأ˵ʥͽǺðɣҳ˵̣Բ𣡸·ôҲһ֮ƾʲôʹӦŮɣԯƵ۾ɳ˻ʵʦ¬£̺Э಻ڸ·

ʿǷ֮ͨĿԲ˵β֪ڽеĳ֮⣿һʱ֣ѵƽ¬ʦͽĽթҺðؼЦֱ˧ûаѻ˵ڽλ⣬ʵڱǸλҲȭȭ֮ģ̫𣬸λͽ֮ͨˣ಻Թλѡ

˧ǰƣλʲԣеССĹίʵͶӦŮɡݡȻɱţ

󣬰ؼʼǲʽġ·ɲ̳Ѯͳ򣬸衢ɳĹ֮ƶʮ·ɽؽʹ̳츨ͳ򣬸轡顢ڤĹ֮Ƕʮؼͳо̾ʮӦŮɡ⨺ȣաϢĹ֮ʮ̺ͳ̾ʮ򼰺¬֡ȣԡСޤĹ֮ʮи·СɣǰᵽͿڵطȡ

ʿؼƺǿӲ˰죬վȻƴȻԴϲʲһ˿Թޣھ⣬֪ؼ˺˵ʲȴûҪھǿгͷͽǵöԷ죬ԽڣûȤ

ϧȲ֪ؼú«ѡСѲƶ֮⣬ԭͷβõˮ©º˵ڡˡȼһΪԵõıؼ˼ıϣȴ褴ƸǣһԸһԸ˭Ҳֲ˭ˡȻڻûʲô褴ƸǣһԸһԸ

»ϸ˵ؼ˺¬˼¬֮ǰ˵࣬һԼˣðؼСĽȫˣûнвʿг˲ѵ˼

ڶ 105ء߸ͽϲ﷢ֳ

˵ʦģؼֱ·һΪơߣһΪء졢ܡɭϡκϣؼƺ·У˻У̺ͨű֮һüȻ¶΢Ц÷ȴǴ˼β󲻵ؼΪԼj֮Ҳ֮С

鼴·мսǸ߸ͽأ

˵·У˵ɲʵϲ̵ʿԿݲ뷥ģ޷ֱӵһһ䡣ʹʿֱͶΪã಻ǳ֮ûжȨһֻͨѮ츨Լĸ·ܵ䡣

ʼʱ˫δĥϣ໥˽⣬˴˼˼ãоģ죬һн԰ƻľ˱仯ʱ֮ŨĹ١佫л֣ȴҲʮԡ¼УĹҲս佫

Ѯ츨˾ˣ˵ˣиԸóһ棻ǰϴһǸְȻأȴ佫Ҵƴ֪ʲôʱʲôӦԡˣ·еˡ

ľ֮·츨֣ľǺ޷ȫƾǱأĹҲ˵ɵԮǺͼλ֮ͨ󣬵ϣֳ·ƫʦɨСǣռ侹һǡСǡ·ȻԵЩأδֱɼȴҲվ͹һǣϾ֮ʿʵء

·Ҳã·Ҳգڸһʿ̵ĺܡǰѱſ˫ʱʿ֡ǷһʹȡʤȻɱ˳Ƴǣʵ̫ˡֱ͹Ҳࡣ

ؼоͬ⣬ݱһݽһݡ̽ݱоȻԹ鱾·Ϊ˱˫һ£ȻҪˣĸɶһ·нΣ̽ʵ౨ʱ¶ˡҪʻʲôˣᣬԹˣһϣ

·лõ㣬ؽʿգղһǣսûۺã̲ˣȻЦˡ·пɾͲһˣʿգѰ˼ɶռһǡСǣ˵£ؽ̣⻹˵ãͬʥͽܱؽ̱ȥϽߴѮӿٶȡ

ѮϵյսҲԼȷʵе㱣أǺһͨɴҲֱˡȻһСģձһǡСǡϢ·УؽʿˣѰ˼ɶһǡСǣ˵ұ£̣⻹˵ãͬʥͽܱ̱ȥϽߴ츨ټӿٶȡ

ܲң·о֮Ҳ˲ͬκǰյɣѾд󲿷ʧȥ˾֮ġһһĽݱؼУ໥һգѰ˼˵ҵĴزạ̃ҲܰоϷɵԼ¾롢̰ðҲˣ౾˧ӿٶȣںǶţȻǰսǿǵԼѧղеǽǰȴҲֲƶĺݡڵȴǣ·һ桮߸ͽ¾룬һ治ϷֱŪáֱֱ濪濪ⲻǺ

ؼæоٷ´֮صش·ע£ñˡϧ·Ѵˣǲ̵ʿʿҲˣԭȿǳأǸüչ֪˳Ǻտ£񿴵ǳأǸð⣬Ѱ˼вʿڣһнԲ⣬ȫǹѽдͷˣ

Ѯ츨ˣӵؼͼȻҲЩΪȻҲ֪֮ˣ֪ڵȷʵǳףΪԷһ£űٶȡʿво֮ͨȻ󲿷ЩԸ˵ЧǺܺá

ʱ츨ıͬǰЩΣǽĿ£ȴؽ̵ʿһѵͼһ̯Ķһָ˵ƳҲƴһǣ

ǣ޵ʿǲͬǰһѮмһΥǰһεر֣վģʱʱŪһСġѮͷ۲ѣȴ츨ļ˵Ȼ壡ҵȱȻΪ

ؼ·½ίʵأǵĲ̵ʿʿʮ·еر̫ɢ̵ʿͬɢױƣһ²˳ܼĳͺпܻȫû

·лһ㣬ҲǸ¾룬ʹ²˳нؽʿ໤Ҳûд⡣Ͼؽʿڶֱ࣬һŶǿʵܶ࿴Ѿ⡣ؽʿɼֶһԼҲüӦ

Ȼؼϣ·мͬʱ⣬ȴĹӦԡɱӭ·Ժãֻǽ˳һʱľڰ·ƾؽͨΧ˵ǿպЩʱգ·ȴ˴鷳

˵տסԭڰؼ֣֮ױնĲ¬ȴӵһ

|:

ĹԺ¬ǶٿҲɡҲɣȥҲɣֻ˵ټλԵβܺ£ֻڳҹУһֻһգ⣬﷢ŮϷһճһճһʵѮ

ֱ֮Ѳͣȥְһ購֪ԡԵʿǹĹϲϳټһĶֻһܺ¬̵мģȴҲԺöδ۽ֱ֮ԡ

鳼κҲϸֻ˵̺ʦ֮ʣô󳯣ĹȴּˣԲĹŭʾĲ¬Եԥ̹ģ㣳Ʊ𲮣Τϡ˶ȥԭϷ֮

Ĺԣлɺʵ֮ǰķֲ̹ȱܣػ̺ԥ˵ѶҲȥˣ

Ĳ¬ǸˣȴҲĹˣ֮ǰ飬æĹسʤ֮ʱչȥλ֮ȻȫȻ֪飬һʱ֪

ί̲סսһ飬޵֮أ֮֮ʧ֣ԶԭӡмϹΪܼ֮棩޺֮ҵһav̺ʦ֧֣ԸЧȮ䲻̵ػˣȴ⳼⳼类ֵ̾

ĹЩ׹¾ݾȻд벻Լˣ̺һʦʣС뽭ɽܷס֮䡣Ĺŭԡ֪Եȣʵ˵Ⱦ£ԵβҾ۾֮٣

һ購æȴ룺һһγܹ֪鲻ȻЩ֪ԡԵȣȴ˵

ĹһһգԾϳҲһ㣻ȺԣƣһһǡڡҲίʵ᲻ý購ɱοɱ֮󣬼мָ˭ɱĹ־ͷ֮ޣ콫ŭתĲ¬ίζս鲻֮

Ĳ¬ίʱŵòᣬ߻ãϾϢΣڵϦòǰȴڰˣֻ֪粻ֵùԼҴңڡµ˵ʲôˣΨ磬ԵԹ˳ó֮ʱƷ©ΪͶϣˡҵ֮ο֮ǰһսսʵ̫̾թ

ʱԵϨ֮ŭ㲻ΩĲ¬ίԸΪЧȣĿɼΡɱ֮顣ֵ֮ʣβˡ֮ʿидˡ֮ػЧ

Ĳ¬ίæ䷢ԸĹȴ˵ɥʹй˾֮̾Уοֲ̾кãӵû֮ˡϾ۶ꡣ̺֮Сȴδز

Ĺԣľ˵ȻˣǱʱˡ֮Ĳ¬ίѶлˣԵ⳼һϲдٴʧĹ̬ȳϿңһЩƽ⣬ԸڣѰ˼̾ͲǳܣԼͳѮ¿£ʱǸԵԼӢ䣿ŭϨԺã˵գ

ڴʱоϮڶʿؾȫ޿أϡĹűͷʱŭգսһɨƿһȺ׳ãգգһȺں֮ڣڶ̶ƽǧʹװоռ಻нһǧ

ȺĹˤڵϵս𣬿һ˵Ϣŭֻ²ؾְأǵоڶʿսоֻ·һʿ֮ྐྵа֮ڣִټȷԵֵ

ĹЦһŭ浱Сͯô쳾֮ʿɽ֣ٹں쳾֮£ʹżȨλΪҲ֮ŻҲܳɰǧس֣ЩΪѸϵ󣬻ѱ顣

[Խӵʲ˵ȷǳʱգСʲŴսϷ̡֡ؽ̡ۡȷеĻоϰʿΪ棻һ˵ƣ֮ԴУʥ˽£便

˻̫ʥĹȻ֪ζʲôԸ䣬ʱЩⷲ˾ǷˣȥʿŶԣѰ·ɵ԰֮ȴΣ

[뾩о꣬ܶ෽ߣĴύλǲ֪ԡԵˣȴսٵһֻᣬѰ˼оŶ֣ҲܺһЩ½ףʸȴ档ȴ׹һֱϵᣬƾ롮ڡԨԴֻҪֵ˻ʻ뵽ڡ棬Сգ˳Ƶõ˻ʵʶ

һˣ[սǷ

ֻҪˡ˱ãȻҵĻ᣿¼ʥ˼¶Կʥ˼¶ԿأֻϹʱڵס塣һɢɳǴ붯ʥŮ棬¶Կˣֻ塣

ĹԴϲתһ룬ȴԣɵСŶԺʿֻÿӦٵʿڣƵдͨȴʥ˼˶Կ˿ʤ

ʵĹﲻʣ[Ҳϸ˵ΣǵĹȻ˵Чȴá[а˷ܣЦֻ֪һ֪ǰʹ޽һ㡣Ϲʱסս֮ںĺ쳾ߡΪĴ֮ȴҲ޷Сţ׹һֱϵᡣϹЩԨԴҪܳĴ֮СԭΪϹǰ

ĹﲡͶҽҲȥ뵱Լ򵳸ʱ[ΪβϹֻǺ«˲Ƕ̫ʦ֮λһֱáǹܰϹ˱Ϊ̫ʦ

[ߣǴ˵㡣ԵСȻĹݹ⣬ɫ硣ȥ

ǣ֮ˮΪȣó۲ݴǬط

ֻռ䣬չʹ[£ûн֮УĹۿܱ߷羰ֱڡǱ֮ڶǰһʱȴʵףֳˣҪ£[˻֮ȴͨ˵[һ飬˵ڳɽ

գʵϢȷУ[δȷҲ˾Ųʮɺ޵ǲʿΪ˶ȡرɱʿ

Цһ˵Ң֮ʱвͼʦ֮壬ϧ۸ֵͣˮɣֺͽؽ˳ͻѰ·˴ʱؽʦ֮ѧ˼ֹɣ˱֣һռҪλκνؽǲ֪Ȼ뽵ʥũ׵ۺԯƵ֮ʦ«˵ӰԳ

˴۵׻ʦͽ꣬δ׷ȻǴȴܹ«˵ؼݣЩѪͳڳȥ«һ֮ʿްøУպЭ飬ؽʿڣİȥ˰ôΣֻҪʥ֮Эڣʥ˱㲻֣ܳƾЩ˵ӣ̹ڣ

[߶£ɻɻ󣬴żʥ֮Լ֮̲סʵʢʥ޵У֮ͬ٣ô

ںٺЦ˵ֽ٣֮ʿֻҪףǸͬ٣޵УԼˣЩԼأ㿰Ϲ֮ʱʮ׾ڣһͨԱۣ磬˭ԿˮΪ֮ϣȴֲνʥ˸վ˵Լͨ޵Уǿıƣ嶫̫һƴ˸ܾˣıǹ޵У鷳ɾͻԪ֤֮ʱ˵ѵõ಻˵ѳɵ޵£ǶҵءۼͨʥԸһߡ

ǡ

Щ㲻ù಻صģʥ˼ЭǧڲԳ֣Źİ꣬ڱǡһر˻ʣ˵Ӧ´£ѰüѣԻᵽĶ

[ˮݣɫԻĶϲ᣻˵ڣһǲȴˣһˮݷװѣͨ

ǣЪİ꣬ɽƮҡٻδ̹ڻʱ

ռ䣬ʮ徹ʮ֦ǰ졢׺ᡣĵλƺߣʵ׺һʽ΢߲п⣬ףзִƣϷԵδ

׶Ϲ塣¶ܴ꣬ʱһ׳УȴԺһ˵½׷ǰʱ̾ս顣ѺĽһ飬Ե׺һ٣Ǳʽ΢׺ƽظչ¡ףһȴΪʥ«֮ʣŷ峤ԯƵ֮ں«ͯӣƾһعϵŷ֧̺кԼȴҵ֪ϡȴغ«ʦǰ˻ԯһҲ𲻵ã

䣬۷׷ףƶԺ«Ϊɵǡڡæ԰֮꣬ܣк«˵ò٣ȴǹؼһǵʱҵԪδȫȣֻɵȼ޺֡ȴΪԯƵµ˻ʣֹ֮ǣ˻Ȼ֮еǣֻҪվ˻һߣ½˳½ݣ֮ˡȴλĳɽϴ˻ʴѴİ֮ã˥Ϊ˻ǺĹʶ«ͨޣ߲ԣͨѼܵ߸

԰Ƿ˵ԣеС

պ«Ϊ¸Էشͨף·硭ЦЩС̫ãȴ˼ŪˡʲҲ˵ն˫ڣַǺ«һסǺ«˵ǰͨػὫڳһ򾡣һѣνһ֮ʮףԶﴫˡ

Ͼδ׼Σֻ˵˵첻ԡ˵ˣˣ˵֦ⲻ飬֮һ仰ֹֻ֮Ҫҵվ˻һߣؽԲ⡣ףδȴʵԼ̾ȴǷֱ˻ʣһ·Ϊؽһ·Ϊʣµĵ⡣

ΪսپѧѧĻȴʱȴѸӢ۵ֻܽʿش£Ѹײڶ֮ƣ˻壬λΪΣ

ر֣һʿвޣҲҷ˼ԵԸˡ

Ц֪δķҲȲѣϾҵǧѪм֮ޡռϷ磬Ȼɱʹ졣ôĳȥᣬ˻ʡ

һ׸ݶݹ⣬ƺƵĶĹ[ָڣ˵׹֮ܣس֮ʣһͨν޽֮ϣ׼ʥ֮Ĺϲæ磬Ŀϯʼơ˵˻ʲǣĳмƽϣֻսѱȫ

ʱ㣬æսϸһ飬˵о·У·ɢҲ֪֮˻ǱԹӵΪҪһʱ޷вᳯ·ȴƲƣͱˣвǣĲ֮⡣

գЦоĳ֮ϡѳɣ˻ʿͬǲʮȥӭ·ĳλͬȥش£нؽʿ޻ء

[˵ڣӷ˺Ϻףϣƺ޷ɡʮħ󡯡Цȱ˺ףϣȻ޷ʮ֮ǲ޷ֻ޸ġɲɡʮ󡯣ԸؽʿǴ´ࡣ

ĹڶԲ̱տڲᣬæʣǰԡؽʿڵ·Կǣȴ֪ʿڵ·Ӧԣ

Ц˻ʷģĳҴ˴δĶࡣи[ܸ֮ȴĳѧն꣬ôһ裬׶Ϊ߶ɱлġȴַо·սԻ˻ֻһ·ӱɡĳ˵о·ɱؽʿعͷٴ١

ĹͳʮϲڼȴӭСβҲᣬȴȴȡL׺ͰСףӭ·Ѯ

·ѮԭĹٳ£æڸڲСзȴҲޣʿͬϾŪʲôǶѹ磬ѹ硱翴ľʵγһ˿֮ģ

һһͣһִӦԣֵ˳֮ɢʿɢʱ˴ʧ˵ʿ̫ҵ˼磬벻ݹֻӻֻڹΪԼҾǽڽʤء

Ѯűߣи̣ǰ˧ҵ£ԷΪˣǲʿȴΪ⣬һֺµһڼͨ󣬷ͨ˵ʲôʹ²˳ƾɼֶΣҲԱԭνԱԼݹ⣬ƨ˸ɾҵȱǶѽ

Ѯ֪еǰǻԹʱ򣬼æ£ӭȴǣʵ̫ɢ£ؿնʧʿʿȵ󲿷ֱ¾һʧؼ;ءֱδģʮʿֻ಻ʮСֱӱȫˣʿ˲أ˵ȻǰҩһĨضλ𣬿ɾûа취ˡ

˵Բѱſʿأƽߺ޲ѣ潣ǰֵս˵ʿ˵벻ͨԣǶǰ·ᳵ·

ϸȴУԾʵԷ߲֮ǰֵ֣˵ȴҲûѸӢۣʲôǰֻһӣȡLףкʿϸѡǧʿƣֱɱ

ɱգ𣻺ڰЩ񺿣׺糸͸ĺ֣ˣѵ档ԶǷɰʯڣ~|

ӵʱɱ˸ֲʿ۲æйʢӡӶͬʱѧգȡκβʿм䣬δʶʹʿֲɱȺŹս෨ڿСȴѰӰۼõоͣæֳһϲʿϲŽǰ簵һҲҾŧѪ

ȴƲˣָưѹʢӡӡ

ڣһСϼһͨҴɱʢںģͻﾡƶȫΪޣֱɥƽ

ʢΪȴߡѶֳƣݰ~>..֮ӡڿСȫмʿΧ

ӷֲʱУԱΪЦǰܷԡѺ«ʦͽ׿ʼнܱ֮һͲлֻ꣬ءҡ

ʢӳеǰʦ˵ɥ֮ԣǰȼʦ𣬵ҲҹͬȷϣͬŲȱԹֻԹԼѧղùֵȼʦͷϣ

ȴң˵Ӵ˶޹˼ɣҪֱԡ«ǧ꣬ؾ˻ĪأؼˣԯƵ۾ɳĽȨλýգȼԼ«϶һ«Ϊѣ֮ͬ꣬ʦֵίʵΪ鸱ƽ̣ܽķ

ʢ˵ȼʦֻ˵«ʦͽ£γ˵ؼıȨλЦɱ֮أ޵֮ΪֻûУҵˡˣȼǰɱУ

ۣˮ£УȴҲԸ˵ʢӱ˵ƿԣּӲƺҲĬ˹ӵۣ˵ƱȱԲΪʦ֣ȻҪȫȫʩܽ忪һǣ˲ɴѡԺСĽҿȼʦǷ롣

ʦֲɡӼæȰּĬȻɵòȻŭָԭ㰲ؾǴģʢ˹һۣЩʧ̾һ˵Ѿ˲ضԣ಻֮϶ԺҪమ

ʢ˵ȾʮѵãʵܱҪ֪޵֮˵ǳпᣬһλһƲлתͶ̥ĸݡ׼ȾöݳԪһ˵ûؿܡ

˵Ϊвף޵֮˶սʱ໥һߣʲôк֮£ҲǲڣϾԴ˶ԣ޷˵˵ˡңºҪ˶ԣ޵֮ҪộҪôնݳ

Դʱۣ˫սַͬһϵͳֵؿܣ˵ӵУϣԸôһҲ߲ˣҪøλ𣬻Ϊһҡ

ûбʾȴ뷨ҲԸȥⲢǸѪ֮ˣΪԼȴ޶ԡڹʢ˵ػնӣһȻԸչʢʦΪؽѰʦתл꣬ţ

ʢ˵գʩһʱϼӿڿ忪һǣ˵ʧȥӡ֪ʱ²ҴݶݹƳԻرȥˡ

ǰ;ҵѼգڣǺòȥʿпڿУжݱܣʮȴӣֱɱ仨ˮɾѮʶɥʮԶʡ°Ӫկ

ڱصڣͷɥʿǳƲҵоڣճĬ쳣ǰ̬֮֮ԶѮа̾һʱʿУڰؼʱôʱ˾˼ǰؼʹ²˳żۣҲǳأʧģ㣿ǲУ

ϼӻڽȺޣ˱鿴ڣѰ˼һͬδ꣬ûĥѣǱ޶꣬ǲᣬִһʱʤʱУȻ־ȴҲʧ˼ƽϣһܼȻľʧƣɥȼʦߣΪԸóԼԸ־

ǿԵʧ˶λͬţһˣλͬʹʧѣԸðһȻ޵֮ˣģ˳⣬أңڣ쳾¡ȷʦɽˮ𣬴Ȼк֮£ǰı

ʥ«ԣ֮ڣӣԵξ޵֮ˣ̴ܱǴ֮ܣȲ죬ʧ˽طôͷɥĪսһ֤£

Ѯ֪Ķ־ʧӵ֮ڽԴΪ㡣ڽȺԣ񣬷׷׳ԣΪڴʱоʾǰϣ

ӴԺľһƬƶ~ǶӲľĪԻ֮ʦһȡܴضɣ֮ܣֻǰϼȣ󡣡

ǣԻľδ֪~طֽ⡣

ڶ 106ءһһ޳һһ

ӢƼ̺ʦؼֱ

ʱʤ˼ƽϡ

ܼһʱʧ⣬ľ֤£

Իľδ֪ء

˵ѮűӽԣڽȺ޲мϲɫԵһͬǰ飻ʿľչթ붷пЦǰǹŷκ԰ؼͳǰ̽ǽս˭Ҳɵӣͨ԰վϰȥ

峿ڽԯţʿʩ鹬ڰؼʱȾ˲پϰΪλͬкһϼޣǹǰԵȴβң

ȴǰƣ𻰣ֻһӣ׺ͰСףϸѡǧʿһɱּͬ׶æȡյһȥǣ

ڿɸߣǧӢ

̾ߣ÷

һ죬𴦣˻ܴضɣ֮ԱʱƷپ¶ľʿ֪ľʵȫֻ

~.

ɳʯг磻ڻˮ

ɽվã֪ǰաۼֻõһ裬ܶԲʵϵЧ˺֪æͬԮе׶ֻ谭תްտֱȥλͬң¡ĪҪ̰

ʿоɣȴҲҴ̱ꪸ꣬ʩһɱǰ黤ڵС֡Ғս

ȴۼʿ챦ڶࡣֲͨǰ֯ǳԾСæңȡLСһʩıơ

һʤΪд߽϶ࣻһʤش󷨣ռš

һֻɱذ񺿣ȴҲ£й˼ɡһգҲûֳʤ£ȴʧ˼ʿ٣ʿ۵زᣬѼ̣ǵùĲȾ˶ߣƤ̣üڡ

ۼɫ˫ֻðսձ

˵ʿصڣж֮˸Է˵ҩ˵һս˵ʤȴҲԣȷȻˣֻʦܵһΪѷ֣ܴ

Ƥ΢죬æƶϼΪ𳤣οʦѾΪˣδһƵУȴҲǿȶӣ

Ӻȼʦһյơ죬ǴӺƬݻ䲻֪Σȴһġһ磬ǲһȥ裬ʦȣȥ˴󡣡

ʿһ죬Է׷׳ơơȥϢᡣ

˵ľһƽϡȴ˵ĳȷУԭʿ֤£ֻ֪϶ԷϸݣһսƾУʧʿѵ롣ĳұߣκ̫Ҵ˵Ժٶ꽫ɴ棬ͣȴ֪Ƿá

ȴԽӵȷ޵֮ˣིοֻʤ壬ߣβãҲùԼ۽ҵȸ˻˳УݵͣҲΪ½⡣

ȴ˴ӻȡɫСࡢơࡢסɫ˵ūţЫ棬̳ףȡѪⶾƣ嶦ڼɳɵȻҹоӪǣֶȷλ巽õóɣڵоԻŧˮ

ȡLְҹϤףȴԾʵ㣬ֳ䡣

˵Ӫˣ˲̽ʿ已̥ξ˵ȴ˷ȣڽʿֶλɰȴҲήǣƣҲаﲻȾʿһҲţҲæ

ϼ

˵ҹľư㣬֮κΣӽӵ˻ũʱҩģɽȥ˶򡣡Ӻʦˮ£˻Ң϶мʦͽݣȥǹʦֲɡ

вã>|<.ȥΪʣ˵ǰݲλͬӪկԷΪˣƶȥȥͻءͬţܶݹƶһɽжǰ

ǡһͯӳӴ˼ˡæǰ˵ͨһ˵¹ͯżʥͽ²Ҵˡ˵ԴƬ̡˵գ붴ͨʱ˵ƶ͡λүھޣء

ӵʱסβŵ¹ش󣬻ͨһλ

ͯЦ˻ү֪ͨܲ⡭ͯӲ˵䣬֪ʧԡЦ˵ɶҲû˵ƶȷʵͣˡѵ֪ɡ

ַǴˣʱµλ˻ʲԸν޲дʣҲǣҲǡ˵߰ɣʮʿԼɣ˻ʹλε磬ֻҪ˼ҲԼûޡɰΣɫ䣬ǲӲֻתȥ

ʱҢۺȻӶгǰӼʦͽ֮񡣹θܣ˵Ңѵʦܴ񣻽֮ԡѡƲ١ĬȻȴҢֵ֪ɻƶΪ˻֮һ಻ö˵ֻһ棺«ʦٴӣũ֮Ůǰϻʹתڶͣǰ£λѾ֪˺«ʦ£ǰһŲԾڴˣѺΪ֮

ӴΣ֪ˣ³̾һݹ⣬Թ鱾ӪصӪУӰѾ˵һ飬ԵµΨоȣ֮⣬

ʿһʱ˭ҲԸ¡룬Ȼ¬ǰʱΪֻ֮±ߣһ˼ƽϣ˵ƶԸ

˵Ӽܶݹеоؼ˵һ飬Ե˧ϡؼЦ಻֪ǳʦ⣬˧Ϊ˵ӣʹСΨ֮ƣֻŮɵǰһˣŮɾҩ꣬䲻ũʥʣҲãɽȥ˶򡣡

ӽӵл˧⣬Ȼ«ʦں˧Ϊ֮δ룬ƶͣȥʸϸ

ؼЩ֣Ѱ˼ʿߣʦһֱ֡ԡѡƣΪǰ˵˿Ȼ˼ؼҲþܾ˵ˣ͵һ⡣

˰ؼݹ⣬һ·У¬֮󣬹Ӱһ飬˵ʦȱһ顣¬Ȼ˵ǰŮŮһԵƶȥϻʹ밲ѵŮ޾϶ȥũȥˣǳǷǡѿɲļƶвȥƶ˵

¾ʹ˽ҹȴֵӻһ˽£ʦǧæ¬ѵһ̵ӶԼ˿Ȼ˵ѵ޷

˵ǰһʦֹʢӣΪ׺ǰΪȵڵоһȻʢʦΪ۶֮磬⣬ܴһƲл꣬˵ܵȴֻתͶ̥ս֮󣬵ţ֤Ԫ֪ʦʺ񣬲ǰΪֻ֮£߶ʱڵظЩ顣ǹʢʦתΪˣʦܷһǲ˸֪һڡ

¬ԣкȻһֹŹֵĸоҪϸ˼ȴץͷЦΪƾ٣ƶȻûоܾ֮

ǣʦʦܣʦܸжʦ֣һһ޳һһ顣

ڶ 107ء̳Ϊ˭ɳ

ӵ˺¬ŵϲޣǧл̺̺洺磬˻飬ϲ«ʦ·ٵôݣǿУ

¬͹ӽһ漴ʡȴǲͬҪ˵·Ӧֱ˴ˣ·ȡʤҲøˣκǰòʤ˱˴ʱ֮ģ˹ӵЩӡ¬ȴֻ֮սûԴϲʵսΣ

̺˰Σ¶֮ɫ˵಻֪̽ʦѯʴ˼顣оȥ̽¬Цмֺ棬ʱҪؽʿкεȱ졢սѵĵ

ʱһʿ׷Ѷ̽˼æϸʡ̽Ǹڳ֮ˣ½·ս渵

˵츨ӵؼؽʿС˺Ǳ澶ؽоͼչĶһָ˵Ƴ಻֦ڣĪֱȡĶһս

ƾһ츨õ˽ؽһʿĴ֧֡ʱ£һšȻûпɳ֮ս֮ʦս츨ԾѷڶԷּؽһʿʮ㣬Ȼ壬Լսľ֮ԡ

ԲоҰмƽϣ¡ʮ󡱡ˡʮʮսһУʮֻ֮ʮ־֮

Ϲ֮ʱʮסʮ֮ɺĵһɱʮɷ󡱣ֻ»һɱ֮ɽ֮ϣںľˮԲּ硢ꡢסȫʱ䡢ռ䡢˳֮ⷨһʥҲâ

סսʮȴ˾ʵ𣬵崫вδϾԿʮֻ֮ϲҪѷϹʱࡣ

ˣʮһ˵׶ޱȣʮ־ڣ

䣻ǽᡢľ̡ˮ೤ΪѸ꼲׵ɽתаףȻרɽˮڲɳȷʵ棬ʿ塣

ǣ˵øطС

˵ȶ󣬵ʱһؽʿз㤣ؽʿ˶ڣǼʶ㲩֮ơʮ󡱸š

ԹΪؽ̴Ϊǲڽмκշǽؽ̶ʱֵʱ˾౦˳档

౦˵ϣԵ֮սѷǶ֣ܲݱһʱƶʱʿȡʤٳ١

츨ҴæʿˣԵλСġķһʱɶ֮׼㡭

౦Цܷģ󣬾ѷɫʿԵλͬţҽҽǡɴ󡯲յҪһ֤£˭Ϊ̳

츨첻ԣȥָӾˣؽʿȴǺȻӦŵλжɡɴ󡯡ֻ

һŹ󺮷磻ϼɫ⣬ǧɫǰɽеʿȫ棻Ӿɢ͡Űҡ档췭棬þǬֶʩš

ǣӿǣ췭ظһɱҿ˭ߡ

Ϲ֮ʱ̫һִֵͥһԻǳ󡣴󷨼ǡʮɷᲢۣɴ䲢ǳȴ̫ΪǳԨԴǵһҽؽʿԭΪ̫һɳһȴҲʹȻ

˵ľУԶԶƼ츨

ؽʿڲа׼ϸºңʮ󡱳ɱ

ս಻ǣɱڣ󣻳ཻѪɡ

ʱսȴһ⾰еǡʿս޶౦ǷдĲͬ

ᣬؽ˽ӡ䣬𼸶෨Ǳᣬʿŭֳָ߳ױƲŶˮطഫ׵Գסһ˼ʥ˽¶ʿ౦ڳռţϸһ֮ʿ粮ʦУԭǹʾɡ

ˣһǾáǿŶϣЭͬսС۵һʿó֮ơҪĳضķɡƺӵ󡣺ߵǿǰߣǺһȱ㣬ǾҪǰ׼һ֮޷ƶȶԷ󣬷ɱС

ʮߵۺ塣ǿŶϣЭͬսԪǲ벼ʿʿԼеķһתڲ벼ʿʿҪΪϸ񡣱밴ĳֹ켣ƶдӦ

ԺսӵмΪµսܣһǰʱ׼֡ʱһս˵ģȻϾ죬©

ؽʿǡǡ෴ִٳ˵ֳ꾲ޣʶǿ˵󷨿ϣһԾԾԼΪ߻γ塢ʮ˵С壬м޷Ӧ˵ȴģսнۿۡ

ˣʹؽʿΪձһߣ಻⽥·硣أĳЩؼλʱϵж౦˾ָȫ֣κδ󲿷ʿûмʱϵԾתʱʱ顣

϶ԣͲڴ˵ڱսܣǰ˵Եʣܹ֮ʱӱ𴦳֣ʱֶ̱ʮ

౦ȫ֣ۼͬΪأɴҲת飬֪ȱԲȥӣָʿֵƬ̣츨ѽߣºһսˣѰ϶ߡ

˵ؽʿݶݹ⣬صӪУ츨æڽӭۼλɫ䣬ǰһ󣬵°οʤ˱ҳ£һս³ͻȻִټλδ׼ҺϢգƽϡ

౦˵ƶγ֪ĺƽֻءʮ󡯹Ȼ˵ãȷʤҽ̵ġɴ󡯣һ࣬Ĵ󣬶ڲսҾӪկʦһˣǡĽԿһսƵС´츨λͬкһݹ⣬ι

У౦˼ͨսһ飬˵ϹĶɷһУ׶ɵֵ̫أĲ̣ʦɽ£Ƶ󡣡

ͨգż˲أǲãʵİǰԪϣɺ«ַһ£Ϊδʱ«³֣

౦ѡȼ֮顱һ飬˵Թʦ飬ϣѺ¬ʦͽܿգԷ֮˳¡

ͨһ˵«ʢǼƣΪ˵Сƣ«ʦͽô˼ϷĲףúǼƽϣȻһ֮˵ãȴǺͿδѣȴԼˣοպ«֮Ϊʦλʦһͬ£ţ

౦æӲң

ͨһ٣˵Ҳա·֮˼ﻢ£ԻͷҲͽ˳Ц֮Ҳδһ¡

Ȼ౦Ϊƽ̴ʦ֣һһнΪʣݲ£㡣Ǻ«֮ˣ£Ҳؿɫ¡ȴҲɹӣóȻȴ

ʧ

౦ӦǣĽͼ¡ͨݹ⣬ԻرӪλ֮ͬͨתһ顢޵顢Ľ

츨ԵĽ¿ɶʿӪڡֻƶλͬŹƵһɱԿɴʤ

һ硣ؽʿǰ󡱲¡ֵʱӪһĺšսɱǰЦ°ܽɸ౦˵ǰղȲڱСʤһƶȫ׼Ҫ֤¡

ЦһӵҪʶһֶΡʮɱֻؽʿŴ󿪣⽫˴һһʱ󷨾죬ӺģʹڳңӰȴҲޡؽʿս󣬲֪ϣʱǣô²ߣѰ·ҿԱУ´ȽоȫȦڣɱС

϶౦ƣۼʱ죬æͼڿУԼ룬ȵλʦã󣬸ʱ顢޵顢ڰǱλԲҴԼһϡĸɡɡɡš

ʱһʿؽ޻սŶ౦һֻ漴壬̫֮ΪСо׶ʮޣλԳһ󣺷ϼϵ⣻ܣ磻ɱڣĮĮ

²죬֪о˾ٺ⣬ϾʱСڣղȫһδĵڿգֻ

ڻ޽⣻ڻԣ޽⣬̨ǰ֡ꪸìͰϱǡͭǽ£ҡȻ𺶽ɽţǬңɽ糸篣Ʒɻ£εɳ棬׾ûΣ÷裬Եľ١

漴ؽʿ뷢һѶСͬʱȫʱжʮһ˿ͣ͡౦ȫ߶ͼ顢޵顢ĸϣɡɡɡĽڵʱɱɭɭ쪡

콣𴦣ҺҪ֪Ľεȷ񣬱֮ʱҲҪܼ֣ʿδӦڷʧжʮ©أȫȣȴҲɸΪ֮Ҳֵסؽʿϡ󡱵Χ

ؽʿȴʿѿұʹҷɣĴ衣ֻɲǼ䣬ʿ˴ڡ粮ʦȼף̣ǿʱȴҲˣͻ

ʱڵȺϽͣæһɱͻΧԭĴȣۼ˲أһʱĲ̣ԸϾɱû뵽ֻͨһջ˷

̽һתδ˵컨׹ӿҲػɫĭĽȻ̽ݣ鲢ֻ֪ؼ֮ȫƾ죬ʵ˹ĸɫʡ

̺˵üɫ裬кãȴ̽Ե漴츨ɱʱоɥ˵Ҿ൱ȴһں֮ڣҾʿ£һͨɱ类ɱöҽףƨľһܣ޶ֵ츨ֱ룬ƽĶ

̺ԣǻϲ쳣̽졣Ӽ״кЩζѰ˼˼̺ڴˣһ·սȴƶĿش𣿡ǣҲͺ¬кݹ⣬Թ鱾Ӫȥˡ

ڶ 108ءһѻɻٵ

˵ߴ˺¬йһͬšʿ֮⼱ٻطӪѱʱ࣬Ѱʿһ̽ʣ֪ŮӪУʼʩҩˡЧδ˵ҩȴҲʱֹ˼Ľһӣʿ࣡

ؼԣŮɾáҽ󣬾ҩԶ֮һвũǰ㲩Źǣڵˡ׹ǣֻش֮ҲƵ£Щҩα֮Լ֢ȴǲڻ¡

λͬż龭һ飬˵«ʦǲֵȥƶ˻ũ׵۴ҩ벻ʱ㵽ӪС

ʿԴϲΨйӱǰʱ䣬ȻЩӣһʱҲע¶Ժ¬ʦͽ𾴡

ʱѴũ׵۴ѡЧҩڹӡ£ˮѵҩ֦Ӫկܣֻһҹ߶ȫʿα֮ҩʹҲȫ已̥вʱȬһʱ

жĲʿ׷ͬǸģֻ֮ͨȺˣȻ估˷ʹ֮࣬гݣҧ

֡Ů漴ȥŮӡ˵ֽ߶ѳƶһҩλ˷ʩҩʿռ䡣ӪнʿȬػս󡣡

ӡ֪һƹ£æлӦ£ȥæµ

ʿȴеġһ˵Ѱ˼ʿָ֮ʱɴƵоһжڷ綨ʿ⳶𴦣Ե֪·ΣȱգĪҪؽʿȻͷ

ڼмּʶȴֿ֮Ц·һȺľ˱ˣ˶󡣺òȥֻͷأѵ·ë֮ˡʪѻ֮𣡡

ʿŵôԣľ֪·ؾʿӵˣʦŴо֪·ϸΣһʱ֪

¼˽·еæڰʩҩ֮ʿýһƹ꣬ȴͬŴϣȻЩáһͬ·ӲЦһһ飬˵·ľ֮ǿʮֹ˼ǰƵоֱȡĶ

ʿգβ֪ӵ֮⣿Ǹ˼ӦһǳĬƽϵģҲвޣﱧԹģ˵ƴƴ룬ͷȴнؽǵëǡʪѻ֮ͷίʵƽ

ʵΣʵ֪ؽʿֻ»ڱ֮ϡֻ˼ҽؽ̺ʿεڶ࣬ͬؽʧ˸ȴޣʧԪˡ

ϼһλͬ۷׷ףӣæؽһѳɼʵ档߶ѾȥʿҲռ価Ī׼ȼʦ鱦Ա㾡ƵСҲʮգδرûлϡ

ԣԼΪ֮ˣ˵ЩʲôǽӵˣڽؽǱߵʦҲֻǵ;˵δ׼вʵ֮ʵڲط£ֻԼ飬ºйۡ

ʿ׷ױʾͬȴǲ䲻ȵ˵ƶҪ´λʦʦ۱ǡ漴˴ʣȥæµȥˡʿһھȵʿָĲˣɹͬ־ȥ鱦

ٹգӪнʿָ˴Ӫݶݹ豦ȥˡӸ߲ãһһԯţ뵱ֵʿ˵ͨһ˵

ʿͨʱѮ彥£֪·Уڽؽʿİ£ľвԽؽʿ˼ֺøУű֮󣬼æԯӭʵ֪ɾӺδ

ƶǱ£ʿؼ˧౦ʦµ󡣡

ԭһֱæ̫̺ʱھޣδؽʿһжֱǰãŽչأżͬǰսæ뷨ǰֻǽǧʱɽͣͺ¬ػԦһĵã鼫Թ

Ȼͺ¬ʶȴ߶Զ

ˣûֱӵ·Уȵо¬Ϻ¬ȴںֻ˰ؼؼϵǺ¬ʽȻΪΪʦɽ͡ǷǳԼ¬Ĳ֪࣬¬һ֮Ϊֻ¶ҪǿԼؼ֮˧ҰӴưؼΪѡơʦǸѡЩҡ

ʷӸ߲ãǰؼ˵·սԵ·ڹʿذ£ѾľֱĶʦʦʹȥˡֻ¶Ҳǿһˡ·һʱδƵС

Ծѽ֮ʼį˵ƶţԸ·ƵСؼȻܾǲѮ

˵˵⣬ʿȻвãΪؽˣֻǼƺڣǸŵӣµһ֮У׷Ѱ˼˼ҡ⡯Ƿͳ˧֮Ȼǵ׶ѧղҰҲܹԹֻۣҲˣǲȴΣ

Ѯȴ֪飬һǷؼ֮־ؽ̱Ȳ̸࣬⣿˵˱͵ˡȻǰս

̽оȴĸв죬֪߲һҲ֮ãȻ֪оΪλսǰȴݶ롣ѵӪſƣǰһ죬һƥ̾ԡǻģȴ֮࣬æӭ

ֳڷ̽׶񣬵ȴȻ壬һֱ󡣵ǰһԵ治ʶأѰ·ȻһԻ̡ǣ౦콵ˣ޹빬ͷǷƷϼĳȺԣƣʯٽɱ

һȥޱ߻ڣʱɢ룬¶ñǰȲ϶١ǰԲ֪ڶ࣬Уڸһ̫𣬻Ϊ˵ĶˣܼΪףԲ

ֻּһԻ֡һɱԪȼ̫𣬳ΪƴЧǲסŲҺ𣬾ѽ忪һǡ

ʿ׷׶ݣ˼ҹԭšһ˶һ󣬲ȵΪߣȴҲֲסо˶ڣοľлд󣿡

֪ʵգǣǧУһճʣһټһԻѻһ죬𴦣ѻɽǣ

ĮĮղֺڣйǧࡣʱƽߣǧǧ飻Ǭһԣ˵ľƮ˿ʤӿ¯𷢣ֻףƹңͬǰ^죻ңȴ

ѻǵأ֮˳ȱڳֻյðűأҺ졣ǣ׾ڣԱӢۣܡȴѱ𣬻ŻȺжס

ɱʱоɥеֵǴײޣƴűգ̱ӭݳ̾ԣڷ̽ʹ÷紵룬ټһԻӡȥӭս֮类յˣ˼һĵ챦类ӡڵأΪҽ

ҿǽΪͽ̫𣬼֮ڶ෨УÿƵ󡣻ʱ߻ˣ޷ţһﵱǧٵس

˵ľ뵽ʹѮһܹȡʤȴҲϵʤףţǸɾ䣬һﵱǧβŷӦɱڲʿ౻òᣬ׷̫ˣ

ֵһǣʿŸԭмȴ̼ʿǣս쳣ֱ˶Ʒ˴衣

ľȴǽȻ෴ȫ޵ֿ֮⣻˷һ֮·ȡʤϢѾ̶ϵ߽ľض־ˣĴһ·ͨ裬ֻǾս

ڶ 109 ǧ⡢Ӧ ðټˡءɢ

˵ӸѩɽնȥȼƵ˽鱦ʮòȣҪֶأȼƲ裬ȴǲ衣

ഫؼ乲յƣֱǱơ˾ơյյƣɻֻǰյȥ活ʹŮﴦ˾Ǵʥ֮յɽ鹬Ԫʼ𴦡Ψ̸յʱ˵֪ȥ򣬻̸߱ܶʸɴ˵ֻǰյơ

Ҳֻ֪ȼһ***֮Իյƣȴ֪ȼֻ֮ΪȼƼмһ㻨յƵõΡ

ȼܽԼıͽ˵Ƿʹã˵ѳӵļٵƽˣַɵӣǲʱȼΪ˰죬ֻùһĪģ˵ƶԸϸö˽٣Ҳżʱʱǰȥ˶򡣡ʵ˵ĸǷϻǿҲп֮˴̴֮£Ϊ巢ֻҪʱԴȻ˳ֽΣ

Ӽȼ˵ֻ֮ôȼơԻصӪУü·ľһʱ죬мȼƵȼ֮ȼʦȻΪĪ⡣

ǣϹèȴԴ˾иߣ

Ųʿر⣬ԭʤ׷Ч·һֱĶκ²ʮ֮˾ţʮʿǷ̥壬󲡳顣ɱľһңҲըһܣвپʿΪ͸֧Ѷڸоս

֮࣬λʿֻӪڷӪнʿ츴Ψйľת䣬ǲôŽ˴覣ӪظһַⷢԲǧ֮ھ֮ǰѾ˼ƽϡ

ԵƶӪظһ⣬ַԭǧֻ֮ԴΪأȻȴӪ֮ںǰս֮лָļƶ֮޼Ӧ߶Σ˴֣ѵĻȴ֮Чջֵ֮߳覣ⷽԭǧﾡһ飬Ծߺ

Դľ֮󣬲ʿų֮⣬Դ֪Ͳ̫ԸӪоȥӺȻԼæǹ֮£Ȼܾ˵Ϊ˵ǧƵĴƾ٣ƶԸó֣θҴǡ

˵첻ϧԪ𽫷ԭǧ˸飬ǽ࣬Բ˵ҶЯ֣ѽԭǧ֮඾Ȼûиʮ꣬ϰʱ⣬ֻһƬ֮أ֪ѿмƽϣ

Ƭ̣ӵһͬŴȺˣһ徻ƿи¶Һ̺ָܵ˵ֻƬ̡

ǹѰȺ˵һ飬ϣȺɴ£ɴ˴󹦵£ȺӺദЩãԼѡ󡯵ĸ¶ĵԼǰΪۣʹʹԭǧ֮Ҳ֪Ҫ˷ѡٸ¶ҺίʵòʧѵƶԸæʵΪޣѵΣλճɾʹ˴󹦵£

ʵڲףܵ˴󹦵֮£ȴ֪ȺΪҪܾʸףκοڲŲѣ˰Ҳû˵ȺȺֻһ䣺ʦ̴ֵ֣ġĽҪͷ᱾ĩֱѹӶû

Σֻƽϣ˵«ˮС⡯󷨣ЧԶ¶֮ϣˮΨ֮ƣ˵ֻԶ

«Ԯְæˡ

ϲ«ʦȱΪػ˹£·нڼʣƶǲ룬ֻ÷͵ִٳɴˣǧǧ򡣡Цȥ⣬Ǹڵֻ߶ʱȥ˳·Ժ«Ϊˣ֮Ѿɷġ

ȥֻգ·ʮϣ漴ڴʱľ;ЩССϺ޷ԲʿвнΪѸ١·߲̫ãϣҲδܸ·֮ǰĶ

˵оҰؼ֮¬˵һ顣¬Ц׶ѳ˵оӦ·֮һ⣬һ꣬ʹõڸõԷˮ֮㻯һǧ֮ƽϲ֣ȴҵ˳֮ʣʹǧ飡

Ӧ꣬㻯˹£Թᡣǣ˵Ϊı¡

ٱĴ£·нѸ٣·и繥ĶСòһӿоٶȣһǲƫʦΧľбֻѮ¼䣬̾ʮ񣬲СʮܼϰʤʦĶ⣬Ǳٳ£

·мؽʿĶǲԸһǸ޷ƳǣȻҲ޷ⲻ֮ĳܵİ꽭ɽ˥ǵУ·вĹＰڵˣѾһݡŶŶ»ʴ󣡵򱦲䣬򷨲ճ

Ϲ֮ʱŮʥ˲֮ǰһԻǬʾʯԲȱ˻ʷ֣֮˶塣ũҩ¡ũٲݾԡũ֮ƺöũֽ˶ں«ˣں¬ذδֱʱ¬⽫˶黹˻ʣվ֣֮һΪˡ

Ǭũڿ֮ǰ̹ŸΪ̹ſ֮ܲأ̹Ÿ׷׻ٽ⣬컯̫ͼ̹ᦡӵǧ鱦ΨǬԻ绯죬ּΪһΪС

Ǭһţݣۼˣճɻ֮󡣼ʹɽ֮񣬴ʥʩΪ಻ǿƿˣ·Ȼ磬ȴҲֻܸɵûޡ·еʱɽҲ޿κΣʿֲɵûȤ

ǣʿ׷ɰοԼѰ˼᲻ƣĹδ֮κΣʿֱ֮ڿڣнʿǷ̥壬ֻ֪оսĹȻޣ˵ѽĶΧۼ̿£Ǿʹ˾Ϊ˳ЦʷɾǧЦ

ʵϣĳڹȥİʼղþǴ󣬼ʹңư£ҲһȹĶ޷Ƴǣֻȥ

̺жڳְȻ֪žдԣǲܾ칥ĶһվãǲЩüչδĶ㽫˹ǽں¬

¬ľ죬뵽νŶԭԼģһʱûкð취ӲͷƤ˵ɽǰ·̴ʹȻ̺ǰ֮󣬱з

̺԰¬ȴڰֹѰ˼˵ҪȥһˣҴʸҲʥ˶š

ڶ 110 ĥ˭ ƷҲƷãϣ

˵Ķ·ᣬ޵̩ɽǿƣȻжˣǧҪһ̽ʵΪʡ

·ڶʿ£֮֮ǰ̺ǰĺĹ֮Ի

ĹԾںĴأԾ֮ˣΪ˾ԪŮﵱһ֮ͬϣﵱ㹬ɱﵱΪƳء֣޷ﵱġΪҹĶɱﵱ塣ɱҳʿﵱС˿ﵱߡԹŰ£ﵱˡҹ֮裬֮Ůӣﵱš񿪺ӣɱﵱʮŭʣرҡϿľѣʹʿ˷룬ɢֵĸԹʳᣬңơMӯѪ־ʥ֮󡣶ﵱ򲻿ơвգ

ڵײֻŰ֮࣬ۼ̺ڶʿƴ裬Լĳ̣ʮҲ̫ŵһɱ֮ɽ󡱶ԹƣҪ˵֮ûа㶯ҡˡԼţ˻ʵڣָͼң

һڲбܽӻĶĹʧƲǾʧ룬޼ƿʩȻµͷüݣ֮ࡣҪƽһ뵽˻Ŷ

һȻȻཫ㣬ʿͨ󣬻һ޲ߣĹڵظ԰־ԸȴҲ֪̺׶񣬶Ȼȥٲбͼڹؼʱ̣һ˵ʤ

ż̺Ĺڵʿ֪Եȳ購ͷۿĹǿԳһ漴Ϊ⣻ֻʿͨҲС̺״ĹǾЩЦԵС̺ܽڶ귲ңвʿ׳ƣ˻Ǹ˽ܣѲףǰʹ˵ȰϷ鳼๥ڦЩ⼿ô

̺ԭĹŭȻŵʵʹ˵Ĺ︽ϴҲĹһĹϣԼ˵ˣСӣ빥ڦңҲûֶΡ̺һʱסֻ˸Ӭһܡ

Ĺȴ̺Ŀں¬ϣʵ̫ʦô֮ǰ˵ܻмֲţ⾹ʵ顣Ծ㲻мΣԣвӦ̫ʦԵβǶ˶ȥ

¬Цһǰ˵̫ʦһְȴǿƶϣƶӦ¹ʲô֮ǰ㣬Ӧ̺֮룬ȻҲ̸ȥϾƶƶ಻ϣڴлȻԹƶƶһˣַϺβԼ˶ٹңȥٲЩȡ֮ȴ֮񣬽ڼֻһѰѻƶܹ㣿

ĹԴЦָ̺˵ң̫ʦȴҪɰˡ˵Ҳ̺𻰣Ե֮Ī֮ĪΪ֮˻ʣɱ½ģȺθɡ࣬ȥҪңڣʵ޻

¬̾һӵȫţɳΪһκΪ̫ƫ⽾ݣȰ֮ⷴѣʵ·ò

˫ߴߴ˵˰죬˭Ҳ˵˭ҲǸţʱ˭Ҳκβ˭

õۣĥ̫İˡչ黹ڼ滰Ѿ˵ָ꣬¬ԵͼıվãѰݣȴ֪˻ڣǧƽϣˮһա«ˣΪ˻ʵʦȴƲˣĳ֪Ǽƣ첻ֶΣֻʹҪкδܣ򱦲䣬򷨲մľŶ֮󡣡

˼ָգϰˣк¬ǰ󣻲ʿ֮иǲʹ֮ˣú¬󣬵ʱԺ¬ݣȻӳʵûףֻĿ̺ʵ̺֮

̺ԣ뼰ǰо;УԼͺ¬˵Ŷ֮ʱ¬һģ¬Լ֮ˣԥԵ˻ʵʦ«ʦʩƴ󡣡

ǲԿ˺¬ı⣬æʦ£еӷͣŶ֮ǱѰе̽һʦƽϲ١

¬һ˵Ŷ֣ɽ޷ƿĵ׸ΪԼаɹĿܣòԲ̽޹ؽЦ֮࣬Ȼ޿ɸģαһףֹס֣˵Ϊʦмƽϡ

˵գ¬ڿУԪˮУͷһָӳơƻδ£ͷŵ⣬һɫĽ磬ǣ

أתɡһĨ¶İ꽭ɽ𢣻˼˴档շתأǧѿƣ۵һ羪ɡ

ഥһ죬ɳʯˮϸǳ⣬˭Ҳû뵽ŶȻûƣ¬˻ּ̽ӳһƣ˵ȻӦǱƴ˽磬ͷĹȥõ˫Щֲ

һʿֻû뵽֮ǰ޲ߣ޿κεľŶ磬ں¬ǰȻ˲Ĺڳͷ಻뵽ްܺ¬ֻ֣̽ҲŶһ̶ȵһƵµػ֮ȴ֮Σ

ڴʧɫҪæֵֵȴѳ˰̣۾ĹҪɥڴˣͻһĹ˻һѽǡΡ

ʿ֮߳ˣҲ֪«һҲɹͻƾŶߣѵŶ֮󡱵ķѱĥ⣬ú«˼˸ˣв̹Ӽ𷨱ӡŶ磬֣ʱǡӡأӱԼɣ˲ᣬٲΣ

˿Ī֪ԵξŶԺ¬ޣ¬ȴĽòǾŶԼĳģģĹϵֻΣݺ¬룬һԪˮһչ𴦣ȥ

ڼ״æǰһĹﻤĹȴǴʲŵؽУڸӦһµһ˵ǰһԣš

¬ԭӴ֮ӦͻľŶ磬ǡǡ෴ǷԽܵǿһܴ磬ԣ֮ǰȶв硣

Ĺ֮ԣԸΥ棬ֻˣ۳ŵ£ȴҴ˼ʱĹ׼ֱٴδĹ׵˱ƣзлȻ֮⣬̾ԭ˻֮򷨲մ֮Ч˻컯ȻԵ

ڶ 110 ĥ˭ ƷҲƷã£

¬Ȼһʱ͸ȴһζǿ²̽ϵķʽ֮֮ȥͼҳŶ֮йšѰڣı֮ʵĳһɲǣŶıޣ¬Уƺĳı仯֮С

Ĺ½Ӧ֮ʱۼú¬ιԼ޿κΣһʱҲģΪκ¬ķܵش͸Ŷ磬Լʲ֪֮̾˻֮Ȼ򷨲մ֮ЧлϲȸԾԸµأΩҶ𣡲ЦڵĴ֮˻ʣ㷨˲ùˣ˸кӣ

ƴ֮ͷǺ¬ĹĹΪˣԼһֱ˴ѹǶԷ˼˰ĺ¬ˣǲУĹһϽµõͻȻ𣬾˲׽ıϤȥ¬˶ȥһʱȻĪ

Ĺﲻ˷̥壬ȻԶˣȴҲǰ˻ǰ㡣֮֮ͨ˿̵ĻҲֻڻԵɺ£ȼ򣬸ܵġ⡣ȻĹλʮ꣬ΰݣµأΩҶ˻ţƺεȾ޴Ի۵˻ʵίʵСǵУ˿Ϊ֮ǳ̸Ͼ£ȴҲƾˡ

ΪһצҪŶ硣˵ŶӦ÷вŶԣǡǡ෴Ĺ˺¬һҪڽ֮ϼ

˫ˣʱһƬȻ۷׷ף˼⡣

ԭǾŶֱǾŶۼˡİ۶˻ʵԼŶķܡĹͺ¬һΪһΪʥǰȻǲƫСȴĹѪײ֮ľŶȴ򱾾ں«֮л֮ááʼдֵľ

ڴŶ硣¬ȥѲʼʱ㣬ܶԺ¬Чвǹ˼󣬺¬ֻõֵַһƣ˼һ£ͻһӡԺ¬Σŷ

ǣοɣuʴһƣ˻ϼתӡϡ컯ǧ﹦£澰ʲ컯ʥΣ򷨲մ:<.ѣϴʢ˲Ĥ֮ġĹ㾡ȫһצδ¬֮Ѱһѣ⣬ɢ֮䡣

ʿ۴澰ƽʿĲ

Ŷ֮ڴʱҵ¬һ˿Ծ˾ŶԼһѪ֮УһУоŵʶ¬УΪһֻһСϸʱǣ

ι׾һ壬ϸܳɣ

ʯ찾ðٲݵ

һΪݣչһ

ڻںݴ档

еصӡ˻ʵţʱ¶ŶΪũ֮ʱѵѪΪ¬֮¬ջأ漴߽ѡ¬ϳũи̾Ѱ˼ȻѣѭжδҲ

֪ʿãֻǺ¬ͨ󣬲ʥ˻ʵʦ֮ڵʿȴһ˼̾ԭ˻ڣϺ«ͨˣʥҲΪ֮£˷ս֮Ҳ

ʿ̺ܷκ֮ǰֻΪĥûù׼

ؼһڽΨд̾ʧ

ˣľǲֹۣϾĳ̾Ŷ̱ƣʿĵĴԹ֮ڵʿֻ¬ܹͨĵȻ޴棬޵ֿ֮ģȴȥ֮⡣Ĺѧէڿƣһδʮ۵ص˲йʮδܴһְ֣Ȼڡ

Ĺﲢ֪飬һģйȥĸо˵ϤŮҲûΪϰߡΪ졣Ϊ٣׿ƣĹΪȫԾӴ򷨲մ޵£ΩҶ𰡡

˵̾ȥĹصڣۼ䡢һʿͷɥüչвΪ⡣Цλαˣ֮ǰߣʿ֪е壬򱦲䡣򷨲մǾŶ󲻷ֵңҪã֮ϧȥҲãʡ÷ƵСһ磬սҳݣ

һ購ԣĹﵹҲ˵Цд˾ݡҲ԰æģףĹ쿪ʤɹ

ڵʿ˲֪֪֮ܲࡣЩЦԭ˻ĹﾹǸֲú«˵תһ룬αأοأȻˣûȡʤϣʵûҪ£ȥ

ǺڵҲٶԣҹ뿪Ķ粮̾ԭ̣˻һԸΥı²ɣ˶ǵ徫񼸺ʧ̺ȡʤ֮󣬱ؽȫѹ壬ƱؽںĴأҲǺ«˹ϵҲ֮ȲأȻǰ;ҵȸкĿٴ䣿

Խ̾ӵĳ˵Ǻ«ΪУƫƫţҪ˵ʲӡ˻ڡ˵µȴȥ˭ƽȿĴǺãԵֻĳŴֹ֮ԣн֮ĳҲҪȥƺӱϣʸסʦӵΨ֮ʣֻˣؼȴΪԺıһ

һʿݷƺӣطѶڹԵ׺壡ǣУȻİԹҵϸܡ

ʱ׹ӦʵԵˣ鹣ϸϸһ飬˵ԣ˻ڣŻн̣Ǻ«˾ı֮ͨжʧأս˥ֵ̺ѽ赽ˣ̺˻֮λ֮ʱкλ˵

׹ŭƺһ˵ǺǣˣѸģ˻Ϊ֮ڣм١Ȼ˻ʻгɾ˻ʵԵԪоƱزܾôʼλ֮˵Դ֮ϷλΪ£δɣܴİ꣬󣬱ңε֮˵⣬н֮кĿ᣿ĳҶԶǧ̡ۺʱĪҪ«ּ£ȿǵã

ԣϻųϿ֣֪Լæʣˣ֣֮ǵӴҲΪָһ·ԸΪ廻һ

׹̾һ˵ĳ˵أѲִ֣ǧǰĳ«ЩԨԴԭɽж«֣Ժ«Ǽƹ£ֻģɻȲԣѺ«ֵ˸޷Ψ֮ƣֻȥؽһ

ӹ֮ƣһͶ׺ƽ£פظԴ˳硣Ȼ֮ټʿټǴ

ڶ 111 ĩ·Ѿô ³

˵Ŷƣ׼չǣ磬̽Գս̺űЦмܣΪ˻ʣʸ·ȫӭսĹĶ¡

˫ǰԲԱʿʢȻʿ˻겻ңȻ򣬷ɭϡľȴǽȻ෴ӣߺߺȺȣܲȣǰ룬һϾ˶ĹǰʷڵȲǶ𣬸ѩϼ˪

ͶĹＴ̹ڶֱѹ̺ϳ¥Իģׯؼָ衢ɳĹ֮֮轡顢ڤĹ֪֮֮աϢĹ֮֮ݷСޤĹ֮a֮ؼͳ̾Ĺ

ӦŮɷҳᦴ³Ͷܱͣ鳼߷ؾ

ľĲ룬ŵôԵʱɧңǰľ̶̼ǾϻĹ֮ƣʦսߣֽ֮Ĺı๥з潫򽵻ƽպʿŭֳֳ񹳡սս޲֮Բ֮ܵ಻裻һʱƥң֮˵

ǣʿ߲ܵսս߲ܵС

˻֮λշǵУʹĹڼʣûǸʿԸ˴ǼޱߵĴҵΪнοĹʱЩ뻤֮򷨲մʿ׼뷨ԲܴЧʧɷƾĹ˴ҩƵͣʿ治ظ֤ܹսʤ֮һ澡ʧֻϹۡ

˵Ĺֻ֪ϻֽϻ˻ˡһ罫йԿˡԿ̾ڶʿһʱȻĹһ֮߸ս֣ڶʿƲӲʹԻش˲ˡ

ۼĹͻоɱ̵ؽ츨ŭ̺򣡡뷢κĹＰĸ½ףʸ룬ֻս䵹սٲܶСĹԾ¡г츨Ŀ

̾ؼϤĵ̣ΪࣻĹ֮ܡ಻ȫܹܣϾʿءĹˣɵŭڣڵ֣԰ȥʸս츨츨Ȼ壬µ֮ϣꪵۣ֮굲ۣ֮ĳֳԯ̱ۣ֮ɼĹҾʿƴȣűס

ؼĹʵѰ֪ܵʿ˼ɣʿȡľ֮ĹȻüʸ䡣Ĺͣ˫δʸ嵽ǰбǰߣֻɱս·ߣֻơ

Ĺ񣬴ĸʿȴЩĸʿԾսһߡĹ󣬼˴֪ȥֻͻΧߡΧ׷½أĹɣֻһ˵ֵһг谭һԾ׷ĹԲܼ

ս䣬һʿ޲̾Ĺ֮¡

ĹصĶ£֯Ѹģ֮ԭؼмƽϣĹٻسУ漴׷ΧĪĹΣ·ɱߣκ֮ڣ½

ǧбʵɱʤɱĹ̥壬׵вס˶أսҹ߱ܡ

Ҳǿ̾䲻У಻ңˣпܽĹߡ

Ƽ̺мսǣйǹʿԸֱӳֶԸĹ½½ⲻĴ̺γԸնɱĹ߱վãո̺һߣĹͤɽ



ͤɽˮۼĹо޷ѡĹԴ˹Ұһûдݺɾסû߼ȿãҲû飬ķ޺ޣƣǿʹޣ̾ڲɱ̨нҲĹգ޺޶

áĹȻǴĹһɳ購ɱһһϸֵʱ֮⣬֮ǰ巽д˶ԸֱӴնȴ治ɫиΪ֤ҲаΪ״ǿһ׸飬ʵԾϡ

ʱһƽ£ȴͥʼįǽ֮£ǲ̫׽ǰּ̫׽Цʵ˸ܳҲΪ٣λɰ࣬λɷͥ棬ټƽϣ

Ī̫׽˵˼һ¶λĸҲӦڷģ븽ϣԵͥȻʶӢţȷ˲Ҳմֺˡ۲ʶ̩ɽŴ֡

вмȴޱϲЦӦ̫׽ǼˣԵͷѰ˼ԭǿں«ӦһȷǵУίʵѵáƾ費ľͥҲһɶ֮ġ

̫׽ǿʼּ⣬Ϊʿţ¬ӦơʥĸʥŮɳơʥֵơ㻯ʦ¹ӳơķ𡱡ơؽơʥ𡱡

¬һʦͽԴʵЩ޿޲ɣЩ֮ңʧ֮˼̿ɾը˻ԭΪзݣϴྶͥ׷ʵ̫ɹ٣ûиһ뷥ģΪֻȼţȴȵķݶ

̫׽ϣ͵˴μӷţͲ뷥ĲֱӹϵֻؼΪ֮˧ȴδڲ֮У֪һϲֻȼڷ;У˾ʿǧﶾ䣬д󹦵أλȴ룬ԡ

ʿ㬶ˣƲ֣ǹӺʹȺˣǰ¬ȣȥƶҩδʧ߸ԩӺѾѻ͵Ⱥǰˣȴ֪գͷȴȥ˭

¸һ䣬̫׽ΪҲ

˵Ѵģ̺ǻƵַۣй¬ʦͽ漴빦ˣʿԸ³Ϊٵأ̺书ͺ̺󲿷ĳ佫˽ֻ̣ʦһʽӣȻϸǲʿ٣֮սгеľֱ³Ϊ٣ֻ̺תúйصĳ佫̵ӻŵӡ

ʿǲؽʿۣ಻ؽǰڶ̺࣬ͨΪ֮ƫ˭̺ɸнؽ̶ࣻ˲һʱڣֻΪ̺ƽ⳯нؽĴڡ

ڶ 112 ȴ ͥżм

䶨ȴβҪһһɣͬҪһ㡣̴˵ʵ̹Ľûк¬ʦͽʲô¶ֻ˻ʲβض˵ӣ¬ŵ˴˷̹֮Ȼ鲻Ըʵ¬˺γˣ

³֡ؼһة࣬һͳ˧ֻʮҲã¬䲻ԸԼһκͺ쳾£мȴҲֻĬϣĪҪͲ¬̺ݹ⣬ɫƶ

ȥƶҪҪϵ˽ᣬʵԵݵҲࡣ

˵̣뼸λ˻֮󣬸Լ񣻺¬Щ³ص˵һĳ״Ȼӡũȡ˵̷֮Ѿᣬ˶ԭ

ũ׵æƶһ㽫ũ͸˺«֣˵£ӡȼͬ͸ֵջ֮˻ϣԵǣӡȼ˹ͬƣʦкִƴ˵˽̹ʥҪˣ˭Ҳʰԯ˵ӱ˻ᣬԼ佣ԯʦִأѶȲСѽʦΪ°ɣ

Ūġũԯӡ˻鱦ϹʥһĲҪһ˵˵ǵøҪʿҪôͷҪôûǰЩ˶Ƿӡɵӣ

¬֮ǷܵɣľѾʵСת䡣ũ˵ķӦ¬мϡΪֵܻʣƾһԸǲеģ»˵ĺá

ƴ֮󣬺¬ȴҲٽ飬ũӡˣ˵ȼ˵һ⣬ƶˡλ˻ʽԵϸˣũһǧĪҪٽеһۻˡñ֮˿ִ

ԯԣǣΪǣѾΪ罹㣬ʦֻտɣʵûҪرˣоŶһ£ˡ¬ԭȻ㽫ӡ֮ԯ˵֮뼰Ŷ֮¡̾ѵ˵ƥ

⣬Ů֮֡壬֮ʣԭû㷢ԺȻǾ֮¬ȴáƥָֻЩεЦЦ಻ԡ꣬Щʱ򣻺¬˵ƶҪͥһˣ㲻żλˡ˻ƶͥ

ʱţֵϵú¬ĸдһۣͨһͷǰ·С㡣м䣬ͥС٣ǹˡʵ̫ʦൽͥΪô¬Цƶֻͥǹְʵȱ

˲Ե̫ʦϵǱô¬Ц֮ǰͬΪƶβʶǱЦͨٵѳȴΪ顣¬סδ˵ͬ¬ĽȴѴŭ佣ָǱǳСĪǳıӵɸҳײݣʱٲն̨һ֮

¬һ±ǽ潫Ǳһնˣæ԰꣬ƶʸǽԣʱսԵּ¬ǽ˵ͷʾлȻʵ֮Ժ⣿

·ǺɱȣͥΪΪ֮֮

ǣɱŷʻʱֱָġ

ϻвʱ˼˵Ͳ֪ǿ˼ʹ콫ټһѹҪҵ

ԭΪ已̥Ĺ٣ԵɺϣΪ٣Ͼʱж̣ʶضͥˣĴĪη壬СܲȴŵĲᣬǱˡǱ񱻴һմܻش¬⣿ꡢѲǱ˵콫£æǰ˵

ʵܼ򵥣޷ǻΪ̴ǵ¶

¬Ϊĳ̫ʦȴǶ𣬷ȥ̺ЦʵڲԸ˵Ĺεˣ֪ܲͥΪαرž²ţһʱһʱպͥþˣԻԵɡ

ꡢѲֱֻһЩ޶٣¬ʱл֪鲻ô򵥣ʲֱŵĲᣬæǡ¬Ҳö˵ת콫ƺƶ쳣Ϥ֪γƺ콫æɱСˣСԶʣֻСԯƵ¹֮սʱʶõʦݣʶ

¬ЦԭȴǹˡһûһغȴˣԼĻʶؽ˻ʵľΪá

ʱǱѾָȴҲ֪¬ͥݾǷͬСɣٲΡκιȼˣҪۣͺ¬ͬ·ֻСĸż¬̸꼸ʱһв֪ζ

һϢӭ¬Цʱ򡣹ѾʱˣδԶӭ¬ЦȻƶɣλб¾ú򣿡ʧЦɷɣ˵ȴշȤࡣ

˵Цֵ֪¬ݣ㲻Ϊ죻ȴһǱиǺǳϾ۵Цɲܿġ룬˿ɲҾǰʧǡæΰݣɽꡣ

ۼˣ΢в죬Ӻ¬ʵ⼸λǡ¬ӵ˽Ĺɳʲڰ·ƶżҪ¡˵ԭˡʹ˵ۡкҪ£

Եȼұ¿УΪ٣Ǹмǰ˵ڱ¼֮УˣΪ˽⣬׸ƹ֮ʵΪСҲΪ飬Ψֱ±ǰɣϣܽ⡣

ۻ״¶йŹ֮࣬һʱ֪δãȵ̫׽ǣˣǱ̫׽ǴӵظأȻ֪̫׽ͥķٹ飬вɴϲ۹Ȼǿ



ʱ̫׽ʵ֪»ϳ£ָԵ⼸ô¶̫׽æѹһ飬ЩĲ⣬ᵽЩй¶

׹ˣǲãѰ˼Щ˰ͥʲôطˣѱ۵ʲôˣͥú¶Щеûģû¶ʲôɣȻѷԹҲˣǳԱ˳ŵģ̫׽ô£⼸ͷˣѱ۵統ã

Ҫ֪ͥҪְάȶֻҪ粻ңǶһ²һ¡жԹͨнƾֶΣֻҪӰ쵽ȶ۸ʣֵĲɿˣŻ۳Эʹ빹ĳɹ٣·ˣֱּӵǰ˵˭˭Ǹˣ״۴õģ

ˣۺԺأֻǴºйأֺͺ¬йأ۾þܴС֮Сûº¬ʾԼǳӶԷʵԺ«֮Ӧδã

¬β֪акЦ֮࣬˵ͥڲ鴦ñǣع˼ƶ

۶Ժ¬ػشΪ«ߣȴǷǳԼģȻ൱⣬ҪùʱȴΪΪ˽˵˻ȷʵʵûҪ̫ƽϡ

̫׽Ǵ˵ǰΪͥΪ٣ѾΣ´ؾȷǲŻ磬˴֮ˡֻ·࣬ƾһˣԷأǳͥȱȴѶС硭

ԴЦ޵֮ܺãǳã

ڶ 113 ˵¶ ̸³

̫׽ǵġ飬۵ġࡱ͸һ˿ʮζĽмֹ+ϷԡˡܡֻЩɣƱǿֲ⣬Ҳֻ޿κεؽܣĲԸԼȥն̨ˣû㣡¬÷пЦ֮࣬ȴҲΪڹ˵Ǽ顣

Թ˵飬ɺ׵˺ͱõǹʹ֪ĽҲڲԶĽôĶ֪ùˣµ»ԽЩ˵ſܻΪ£СЬȻΣǺ͹м֮֡顱ǵΪ˶Ƿǳ˽ģȻԹأ˵ĳЩؼʱ̣ǵ

ˣ¬ûа۸ıĴ㣬ȻҲͲΪ˵ʲôġֻѴµһССĲͶ̫飬Ը̫׽ִ֮󣬾ͲٹʣѺ¬ӭȥˡ

¬ͥҪǴһ£һ˵Ͼ֮ǰͻɫƽʱἰ״ڣֱ£˶л¬˵ǰƶɽ˫ɫȥһ£Э顣ðǷ˳ɾɵƶµؽ磬ѰټʱӦ㹻಻̫ġΨһǵǣڴڼŮʹ̫طһ¶ൣһ

۽ӵãлȫת˲ܽǷ˳ɵɽͷᴦڵֲֲ̫ܲԡȴмΪ

¬֪֮⣬ֻҲûҲûкð취һʱ˵Ϊѣд˽ףǹ㲻Ҳֻ˵ˡ

Ҹһ䣬۲濪ͷ˵ǰãΪȷֻһ±µظĽɹ˶ϵЧʼߣǷֹȷ֮ͥϣһо֮֡ĪҪ˱ˣͥ滮ָһлˣ

Ȼ¬˵ظȻҲͲΪʲôӦñܵĵطЦָȴҲ̸ϣֻƶһ֮ԡ廹ϸʥáԼ֪ģϵķְֹܣԼ໥֮ԶԱȣԼ⡣һ

Щ֪ʶȻں¬ûʲôǾֽ׶ζԣǳǰ̫ࡣǧľܽ᣻ˣ۶ԣȴδţٲø̾ԭ¬Щ֪ʶһ֪⡢©ʵھϸã۵ִ飬һͼȣƾ¬ǵˮƽ޴ӽκΪֻ¬֪ԼӵĻᣬ޺¬Ӣ䡢ǻ۷Ƿƽ⣬ʵ֮ͨ

󣬻Ѿһ˵ضϷԼ⣬˵ϲ¬ǿ¶΢Цһ˷緶ȴǰп࣬쳣˵Լ֮ǰǽȻͬ

Ǻ¬һʱ䣬Ѱͷǣ˵¹Ȼ츳ˣԳȻʵƶܼסգϸϸͱ½һκƶµҪ죬ֻþʹ˸ǡ

ȴδĵκκ¬ȥѾֻ˵ͨأʩǹ˵ʦѣ覣Ҫͥͣ˻֮Ҫ

¬Ӧ£ȴѾԺͥʹˣҲҪ̽⡣Ǳۣ¬ҲƵ뿪ݹ⣬Իɽǰסȥ·ʩ˵ʦ

¬ֻͣΣҲûνϵı仯˵ԭ˰ͥΪ٣ɻϰô

ʦӲʤϿ֡һȴһʦȫ¬ʵ£ʦʽǽ

պ¬ָǸ֮ţһʱһ˵ûаµĴ㣬˵дģοԵǳƶռ⣬ȴûʱɽ̵㡣

ʧ֮ɫ漴ԵʦյЩ㲦еӽգֻʦ£ʹҲãʦڵӳģǽ

ͥǸС¬ֻܺ۱ùϵɣԸմӣȴͥΪ٣¬οգֲܾʹ˾ܾͽ·ǣ˵ƶԸʵǲܣƶһλʦΪԶƶ֮ϡ

⡭

¬֪й˼ɣЦɲصġƶ֮ƶֳʥ֮µһˡ֮Ԫɣǿʤƶ򱶡

֪ͥԪ֮˵ûк¬˵ôţȴҲǲûԼּ¬Ѿ²ǿ˵л«ʦָ㡣

¬ݹ⣬ɫ硣ɽصɽ˲֡ؼ븨̺ʮ꣬ӽѻתŷȺʱʦͽٲһЦֻϲ󣬺¬Խŷ£ԯĹϵŷŮֻ࣬Ϊٴӡ



ʦϣӦȷ׷ŷףơһʱиţԺ¬˵Ӵ£һδһʦ£ȴʵ֣һ׮ȴǵŷɻʱδʦֻ񡣡

¬ЦкѣΪʦٸðһΣϱǡŷȴ񲻺ϣɵЩɣ⡭¬֪ܲ˼ʲôʱеرϳƱŮΣԻһҹ顯˵ǣ˵ʲô⣬Ϊʦ˵ԾͿԣο޵֮ѲþǱĲңڣܱ˵ҲΪ˶ձΪʦһкβɣ

ֺ֪£ǸΨ²֮һʦˣĹǲǷʲôǣµϸˡŮ΢õ㣬ȴҲֻͼ֣ĽΣʱϣӦŮأǳӣͬУֻʦ֮ԣʽ޷֮

ƾһ¡أʦųΪµӶðһλ£ȻȴҲΪ£

ŷһҶ˵мϲ죬˵ȫƾʦԸ¬ϲ¶£ԸڵӲղٰ졣Ӧ漴ٴŷأŷЦлɫȴ¶ֳ

¬Ƽ̾Ը죬Ϊʦ಻ǿ󡭡ŷӵʦˣӺﻶϲؽֻһ²ʦ˵¬¶ɫ˵ƴͳδǵԿ䣬游ԯƵ۵ԵʣԵݣʵڲ˶ںߣȴҲ޷ɽס׼ŷһפظԲ˸֮⡣

ŷԵĵȣѾǨظӴ˲ٲ֮¡һֻ֧Ҳݵףһңԡŷ˵ʱһֱע¬ɫ¬÷񣬻¬Ȼڼǳæ֪ظʦһȷƽһֱʦ£˵岻Сĵʦ֪ԺһΨʦ֮Ǵӣʦ

ʵ¬ŷ°˰֣̾ȥ¾ͲҪˣԺԺ˵աŷ಻ض룬ΪʦֻܰĻ°áPS:ʮƱˣӸծ

ڶ 114 ϲ ı°

һʼ¬ֻ㻻һԸԼȵСƿɽһ¾ˣ˭֪ŷ˵Ƿ򸾶뵽ظפ޷ϥ³лú¬ЩԽܣԺ¬¶Ҫ죬Ҫ˰죡

ôأܼ򵥣ˣˣˣǣ¬һ仰ӦŮɵһæµĴƾź¬ġͷŷݣ̸塢ĺ޽֮Сλصģ룻¸صģ룻ģ룻ĽԸģӭ

һȥۣҪȥʱ򣻾ŷһ塢ףǨ湤ȴʱ䲻ˡ¬һӣ˵Ҳ޷ҲҪڵظ仧ظвƽԪɣ棬н顣ƽԪɣֿǵĳɴѻ·ŵظˣҲ۵ĵͷõطɽСĻ£ˣ

活ʹ̡ͥƶͬһʱյˡ̲Ⱥصõ֪ͨƽԪɡ塢׾֮С֮һ¸ġֵġף硣ʶġʶġءûĶ֪ôһ¶ȻԴ˸еֵģġ

ԯƵ֮ϵѪŷף峤ͳɻô˵ﶼˣôְʲôϲ¶Ū˰ɣ˼⣡ܵôԸȥȥԸȥúôţĪûյɶ˰ɣ

Բ˵һգŷһۣһڣӭȢޡ˻ԯƵƽΪ˫ڸλ¬Ϊ֮ǰؿϯ¬ϰְóŷչͣʢʽʼ

ڴʱѴ½£ŷＰ¬ϡһס֪ټĹ´Ӻζǻ֮ӦѴһģеˣ졢ء֮˵ڵظɻ飬˵Ĵ󹦵½£֮һɣ

ڱͻȻ򣬽Եϲϲԭ˰ݹظãϲȷΪףһȻʱ˾ֽ޵֮ˣԹ쳣УϲбζҲ֪ף˳˫Ľ콵¡

һʱ䣬ϲŭָ֯ͷģֲú«˲ŷɻȣӲҪðһءԭһе֮һĴ󹦵£ֻǺ«治ɫ˿⣬֪һߣʵǸߣƾ۹⡢ֶΣ޹ֺ«ܾ۵¡

˻ֻĽɶʵķݣΪǼʹһ֪ҲԵ޹ʡǳɵܵظٰɡƽڤ棬ԪȻǰ;ŷԨԴǾŷʵĳ֮ˡʹһ֪й¿ã಻Ҹ˰ԼˣȻܱʾԣףһˡ

ڤɾͲһˣе溬˰ζѰ˼һޱټ󹦵¾ͷǰûкúðջᣬȵʧȥʱ׷ĪʹĪڴˡٸһһεĻĻһúðգʹҸŮӽΪ£໥ֺ޸ԣϧ

Ԫɵ෨ƽƣףŷ̾һ

«͵ܣȻײֱ֣ؾΡ

ʼٸߵĺ¬ˣû֪࣬˼֮治ɫǹõѾľĵءЩȻһβ̵ʱ䲻˳õˣΪ϶ӡ̻壬ѧ֪ʶԼֵعϵµһֱжϹ

Ҳ˵ֻҪʹú¬µ֪ʶͲ֣зõع£Ҫ¬һݡʱ;ŷٰ콵󹦵£ں¬ԣСcaseˣȻк¬Ը⣬ȴú¬ϲ񣬱ɫ



ˣ¬Ե쳣򶨣һ㣬ɰȢ׻޵ĳɫ˵ףˡ

ǣ׼ʥ˼ƷţԪ˲ιһԣڤѪʵţ챦Ǹ񣬲һһϸ㡣˽ϲģδģɴף׼ʥתнʥͳѩһö˽ʦƲƷת𵤰ٿţضȻ֮սг𣬵ԯƵ֮˻ʵӲɲɴ㷨Ʒϡ活ʹƷ಻һһϸдԵģĪֺͥţÿٿţȻǷ«֮ãֱʰ

ţｻ;׳ʿգмƷŮ衣ɣ͡һ磬֡

ǡ

ϲ飬Цף;й½·ɻĽ

ζԭֻԵɡɫ䣬֪񺺼

䣬ȷΪߡƱյߖա

Ϻã̬һЦ

ǵؽ籾֮أй˵ϲʢ磿ǰ޹ˣʹʢᣬδʤ˴κ䡣˵ʢĻر͸ɢȥؽϲлظԭƽǰΣǽ˻ᣬʶ˵ؽ磬ҲڲԶĽظͻʢ֮С

Ҳλڣ

ЩҲع¬ʦͽ¬λӻǰŷԵ˳ɻ飬ΪʦףŷΪףϺᣬ𣬴һ֦Ӧõ档лӰڿնƷܲʹΪʦΪֻҲۡΪʦױءһᣬܴܶȫ

ŷдл¬شͣ¬ֵΪʦսһУȸȥաڵɢȥ¬Ȼһ£콫ס˵ں¾ȥãΪʦһ㣺ȥемͽ㣬ɴ˰ԡ֮кô

λɢȥ¬󣬴ٽ𣬷ƶȴһУ鵺֮һɽΪãֻϣҲ֪ܷ⣬һõϡ޿ɱܣ˵Ҫºġɱ֣ҪסһҲ֪Ԫֳܲڷ֮ǰɾͻԪ֤ʥλ

ڶ 115 Ԫ˵ ׼˭

˵¬¼ƽϣ֮ǰԪ֮һ飬˵ֳ֪߻˵ȻСܲԸգαƵֳǰȻδѣСҲΪֳǡΪ˲Ż磬ΪнԼĵµߣж֮ģȻ׹ֳֳĨڡֳѾפظͥȴȱٶĿΪͽΪ

ԪԸв˺¬һۣ֪Լλ͵ܣΪκȻ˵Ȼ˵¬ͼɣʵڲ񣬱Ͼô˵ΪԼã֮ǰԼפظԼıʥ֮¡˵Ȼ͵ȫƼ֮ˣȻһʱ֮ѡΪֱȴ֮ˡ

ݶԪԥһ£ֵ͵ܣֻŷֹЭͶ̥תǾȻֻǳٳûй½¡ڤѾΪ˵ΡǲŪʲô֪͵ܿмƽϣ

¬ʧЦѵûй£ڤ˳ظ裬ܾĪֳҲ˰ɣֳҲǣ궼ȵģβʮЩ

ԪεЦЦûгϣûзϣһʱ֪λش𣻱ϾǰĶˡ˵ƭˣĪ˵Ƣͺܱڤ棬ϺԪҲ⡣

¬Ԫɻûʧ飬ЦЦػҪϸֻصͼеĵظһкȻһ˵СˣȱˡԵʡֻصδܵȫ

ԪȻ֮޴֪Ϊ֪Ҫãúϣֵܶ˵Ϊƣ

¬˵ҪϴȥĻ֮ǰ䣬ҵûתͶ̥֮󣬱˴˼ȴ໥ǳݡ

ԪɻȻ˵ΪˣǻǴǰתͶ̥ȷʵǸ鷳дѹأΪһҵΪּǵã֮ǰ͵ܾǰֻǴ˼ǣ֪ȥһֱûʵʩֻǣΪҪСšʲô˵

¬治֪ν˵ֻۺ˵쳾з˯֮ʱΣʱһӡҲûУʲôҲƵġʹĳЩĳЩʱ򣬻ξ顣еģģӡȴǲСǺȹתͶ̥ǰξһ㡣ԽС

Ԫɵ˵ͷϿ˺¬Ľ˵תһ룬־ף˵͵ԣƺСϴΪʡ

¬һͷߣ亹ֱæֳǣͽϴգڵĹؼǣôƴ۴ʲô֡

ԪϺЦС㿪ΪֵЦ֮˵ѰǵǺð죬Ѱҩݣ֮󣬵ڲ˻Ǹǰ£ϴȥǰ䡣ֻһЩǿĻǣȴЧ΢ȫȻЧ

¬Ѿڴ˴ֵһҲû¬˵ȴҲһʱȫ֮ƣȻѾҶ˷н֮ʱСܻһУϸ˼Щʱգƽϲ١

Ԫми뷨˵͵ȥ£ʵڲУΪ⽫˵ڤƽ߻µĽչ֪͵Σ

¬Ԫɵ֮⣬ҡͷЦǵ㹦£Сܻο±Ǵҹͬ飬ֳ鴦ǡ

ԪɿЦ磬Ҳ͵ܲѴεټ󹦵֮µ¶ΪСˡ

¬ЦԪɣ뿪ؽ磬һС׼ʥӭԶԶ«ѣƶѰˡ¬ֻվʵ׼Ѱƶ£

׼ʥЦ«ѣ˴δ¿Щصѽȷֻ飬ƶʱڳɽų⣿ǰŷɻ飬ƶû˼͵𣬿ɵȴãȻƶѰңҲӰ

¬ȻѺγԣ

Ѳֲֳǰ˵ƶһΪָ乤

׼ʥ˽ӵƶֻǺ͵ѿЦαص棿α˵Ǽػ֪ܲ£ĬϵΪô˵һ

¬ĵĬˣƶûгϡҲڴ϶˵壬ǵ˫죬ֻظƶ˼䣬дͨĵǸû֪ͨ׼ѽȴιֵҵͷϣοΪظһƶƽȻӭأоܾ֮˵һפظΪάȶ࣬ظ֣ƶƽǾ˫ֻӭ

ס׼ʥ¬߿࣬һĥȷʵôһ£ԵԼЩǼˡЩƣһ¬ᵽ壬æѿɲҰפظҵȺôԣʹã

¬β֪׼˼ʧЦѲصģƶһ޾飬Խݣοƶ˵£κ۸ڶȫעͶ˺硣ڸᡮϡؽȻ֮أ

׼ʥԣǸƶһͺ«ѽãԺ«ǼֶΣפظȣֻҪ«⣬ƶͽӸʦʩǿӲֶΣƾǼƣҲֲôҪԸ̹

־ֻ֮˼䣬׼ʥ˻ͷһת˵ǰƶڵظ֮ԣֺͽʦֶ̽գڽмĻϣһݽΪؽ塣һ

¬ǫ䣬׼˵ġ塱ӹһζѰ˼ڻߵһô׼Ŀòݽ壬ƶв岻Ĺϵ¬̾˿Ҫ˵ʲôҪڣȴԶԡ

׼ʥΪ˼˵յ˵ȷֻյĿȴҪֻƶгƶ⣬ӦþƱж񱨡ͽʦһ£ֻ֮˵ƣ֮󣬾ûǾͳˡ

¬Ȼոò֪οڣ뵽˺磬Լеص򣬾ƽȻֻͬزڣһԼĲ£һֽģֻ֮˵ǡƱж񱨡ڳһʵжԡ̡طУòѾûдڵɡ



Ȼ󣬺¬û뵽ǣֽ˵ʼٸ߾ȻԼʵڽЩЦõظоϸһеġ塱¬ҵһ˵˵ĵطΥġԵ˵ֻǸо˵㡣뿴áƣƶףΪʲôҪô

׼ʥǳ˵աƱĹ۵㣬ֻתͶ̥ر׼ƣĳӦȽáȻˣΪиõʣ໨ʮʱ䣬ٳɾ͵ͳ޳ɲܻѽ

⡪¬ò׼˵ֻ˶Σʵܲܽáȥ߸ĳɡƣ

׼ʥһ㲻ôһԼٲҪˣ⶯˼ˣС

ȣȡ¬ˣвò׼˵Ϊϳ˹ʱҪƽľ¬Ƶ̾˿Ѱ˼զզ֣Һ£룬ʣ˵ŷж٣ܹɾ͵Դ󲿷˶ԣյĪսͬԵѶԣȻϣڽձỵ̂ǵȵԣƶΪӦڽжӵϵĶ

׼ʥ˷ǳغ¬ӵȻƶ޷ȷеѵ˼ƶӦ⣬ƶͽʦ֮һհ졣

ڶ 116 ˭Ժ«ûԵ

˵¬Ǳ׼ʥˣݹ⻯ɫ磬һ·Ѱǧ֮õķɽ˻ָʹɽƯ¬಻Ҳžݻķԣ뷽ɽٴһβ̵ʱգʱϲȣˣ¬гɣճ䣬ɽˮЦ쳾÷ңڡ

ֹһգ¬ʱʮֶݵģӦæµ¬ڿУǱˮϱǰƣϲ

ǣ

޼ʣ

Ƽ䣬Ʈҡɢա

ʱ˸ߣŨأ¬˫ۣ̽Ԫ

ǣ

ˮãɼŤ֡

زζ˱㣬á

ɢƽƽ

ˮɾһĨɽɡ

ɽǰ¬ȴûмɽ¶˼֮ɫոһռ䲨ͺ¬ȵŲ˵ƣ˺¬롣Ѱ˼ԭɽƯƣȻһֿռƶֲʱʱ֣ÿǧŵһ֣ʥҲ㲻ȷеĵص㡣ֻ֪ɽռƶ֮ǰڣһ磿

ԭסȣ¬Ĳͬеۡʹģú¬Ϊļ䡣ǻһΡȻһѧߵϽԣ¬ʵaͬ

һֱ¬Ѱһ㣬ͼֹڻͨκΪԭƣ¬޷ߵгͳһҪôԵеʶҪô֪Ŀѧԭ޷ϵͳȷĽͣ򶫱ߡ²ûʱΪоóزЩôֻ߸õļ롣

ҲǺ¬ٳٲ֤ܵԪɾʥλΪֱӵԭ򡣺¬Ҳÿѧķеֶ߽κͿѧԭϣԴĳǿķһģǽĻͻ

¬̾˿ٶ룬ֻħơͷ£ٲȥ



ˮϽ죻ϼˮεΣơԶԲ˫˫Хϡ滨𥣬׵ı̲ݣͦͦ񣬷βԡɽˮþ£

ñط죬һɣ¬Ҳ˵ȴǺ¬ã뱾ϢڴݹУѱûȱʧЦ⡣Ѿ֪ѱڶӣƶ˵֮áǧ굯ָȴ׼ʥ塣֤ʥָտɴίʵûԵ

¬пƣ֪ܰеֹ˳֤£漰ԽܣίʵΪ˵ҲҲӻֻũȡԵƶѾڴ˵ؿٶɽջˡ

˷ϵЦѻԵ֮ߣܵô˻ʵжʣ¬¶ɻ֮ɫ˵˱ǰ֮һǬǡѼô˱òֻҩɡ

˴λϳũţϻȴδԣֻʱǰһԪ񣬸һöϣδɳΪһʶ֪Ϊޣ㲻ũ֮

¬ϵ

Ǽϲ漴뵽ũʹֻ³֮⣬ޡȻεЦЦʵƶ˵֮ȴ֪ȣкӣ

ʮʮšȥһǲݣѾνһɴȣȷʵʤһǿǿһϡ޵֮ˣΪһ̶ȣԴĳЩԴ硢ݻ죻Դ磬ԶҲԼȻֻҪ߳أһĿܡ

¬ȻѰ˼˶ʤۣ֮ؾһ붷ݵʮţѶȺҲʵ˵ȶԣʵԵķֱ𣿡

ʧЦأûǬΪʵȻһҵȶԣ޷ǡһһƷߵˡΪŸΪ⣬ǲѪ֮ɹ˵ʥҲ޷ȫģȻѪ֮ԼҲǴ򣬷ӹĵڣ

ԣǼũѪ֮Ů˻ʷˣΪ鱦ԼԵ֮ˣ罫ũΪСΨũ׵۵öʱȻͬ޷ȴֻԼ΢Ѫ֮ں¬ȴȫʹȻ

Ծڴˣ˵ѣ²˳٣Ϊѻѿٶ֣˵ɣеʱ̸˵¡۴ǧԵҪ

¬֪ʱȣͷӦǣʼƻ¡ԭں¬˴ɽ֮ǰķɽֶ̽ʱ¼֮ɽɲѰ˼ɵɽڳǧ飬˱㲻óķ



ڷɽٶףڱ𴦲޲ͬؼڷɽƯʱʱ֣һɽֱ޷ٴλصԼĶʹлָҪضʱ䣬ɽܿ˷˵㣬á

ַͨԽ⣻һôɽĳʹ䲻Ưƶռ䴫ͨǰǷɽƶ֮Կʹá

¬еľǷɽʱʱֵԣȻԸѡһַ¬ũУȡɣ˲ι巽зλڷɽ¡Ǻ¬걼뱾ϿϵΪ˺¬ľ

¬ԶԳ«࣬һңһ̺«зɳʱѾˣֳԪˮ죬˵𣡡ľ漴ˣľˮԵƣʼѭꡣ

¬ڿУ«֮ϣһȣ¬ĿһɨԭǧﾡڣԺѰһɽȻһָȣ䵽ѡɽǡһ죬ȷų⣬һŻ

ˣռ䴫ͨ󣬺¬־ʮյĲƣսͨʱȶţ¬ڷɽڣԶ˽Ϊªһ

ڶ 117 ر¶ ѷλ½

˵¬ڷɽ仧ٶֻɲǣķǲѾĿռ䴫ͨǷȶ׼ȷſǸϸ¬һʱ롣Һú¬²ɽ˻ֲЩ滨ݣ׺ҡ

ַ޷ߺģɶݳԪ񡢻ûΣڷɽΧɻʹ֮ǰֳһԪź¬ĽŲԼʶһº硣ڷΪ޵ý಻ǵɽһֻܴϢƶĽڡ

ƫƫ¬־ܣ˽ĴС飬ɸǷǳޡĺصĿ£֮ǰӲ˽֮ǰ£ͷ·һûºӣһسסΧԶҪǰḻس⻹и磬ȻرĿ

ھͼûȤĻ顣òףԺʵĻᣬԺͺ¬˽Ŀ׷Ź

Ǻ¬ͻˣòҲǸˣڱ֤ܸŵ£ǣг˫ɶԣ̸۵ءҹҹ˵ŵһһգ˫ԣӰ룬Ѿ˶ʮꡣֻǴѵĹϵ뷨ضȥڣ

һգ¬ÿռ䴫ͨ⣬һʱ䣬Ѱ˼λֻнʮĹ⾰λڼ֡ؼɳ˴˻ȥɽͨƶжżϸŶҲڷ֮ǰʱɽܽ٣ֵң

⼴¬˻ûضɽʵΪ죩ݶݹ֡ؼʦͽ¬˵Ϊʦ˴һСڱ˴һȴɽͬն˼ȫ˽ᣬ˿֪ͨӦˡǨˡ

֡ؼֺȻ˵ʮǰǲѰʦ˵Ҫʦ̡¬漴ȻԼڷɽȫȻѶʵ֪ѰΪʦΪ£ֽӵƺΪͬһ£δ˵ֻһαһνȴʡ

ؼ˵Ѱʦδȴһ£ȴ֮˽뷲ɷѶŭ콫¾׷շ˼䳤ӺɱдҲȴҲѹɽ֮£֮һһŮҴתģ䲻Ե֮Ѱʦйء

¬̾˿Ȼ֪ؼĲӦð˾ŲʮѰ˼ԭƶĽ룬÷仯ջߵһ˵ΪʦԺͥһˣ˵ס

ֽӵʦ˼ȴѾȥʮ꣬ȫǣαزһʱѷλڼȴ֮ʦȥͥ١¬ѷλʱڣ˵֪Σȴ粻˳٣ʱϻüѷλ䡣˵գ¬˲֡ؼͥۡ

֮󣬸Լ񣻺¬Ϊ˵ƶҪԶ⡢һѶϢһʱ©δ֪٣ίʵǸǰչңѱѹɽ֮£֮ǰѰƶΪÿǴ£

Ȼȷ¡Ѵȥ˵һ飬Եǽؽʿһ⣬¶ȡΣ˼ʮĪ󹦵£һѪˮ֮ޣձذٱ֮

ԭߺʱɽһնɱʮһˮмʮĳǽؽ̵ŵӣʼʱ˼ϣѰ𡣴֮ȴ˰ѱý

һ˽ģ콫Ѱӣк¬µؽ໤ֻҪɹŹ꣬˳ɵɵһⶼӭж⡣ĳȴδһֱڰвãʷһλΪãĿ͸˺¬س鵽ټͥҲ޴ڣֱѰ«ˣֻ֮࣬ôط

¬գ̾˿ͽؽ̳Ϲϵ˵ˣˣΪ֮ƣӦÿǵķƴج֡



һ飬ӵҪ£Ҳ˵ãĿͨίʵˣסӹ췣һ־Ҫɽĸ꯳ɹ񡣽Ǹ鷳ίʵΪѣ֪Դ˿мƽϣ

¬Ƭ̣Ѱ˼꯵עҪʥ֮ˡ۱Ӧܿ£˳ȡ˵ƶ㣬ǧ֮ڵдǰȴǲܽꯣڴڼ佫ȳñ

۽ŽɡȴҲ֪¬ſڿӣ½ӵ֮˽ɽطӡӹ̡¬ñԳ֡ȷΪ׼ʥʱ޷ӡƿ



˶¼ƽϣ¬ۣ塣

ʱ⨺֪£ź¬ѶЯһŮǵ˼¬Ե˹ݴɬ˵֪ʦȱӲȫָңʦ¡¬ϵּ⨺һΣ֪Ǻιϵæʾ

⨺龭˵һ飻ԭ⨺ͨԼеĹǳƣΪָ⨺ϣô֪Ϊ֣֪Ϊ£Ȼ¬´ºͣŹɭϣ޵Ӹ˽Խķˣǰߺ«ŷһ󣬶ָжƱҪ֮мķ͸¶֪±ʦɺ¬ᣡ

¬¶Ź֮ɫԵˣƶ⣬֪һ֮ǡķѴ˴֣ҲһԵ

ʱаؼ¬˵ΪĵãжʦֻƬ΢Դ壬ӽ֮еһЩǳĵãʦĿ¬ӹϸһ飬˵ãԱֹꡯΪף˲Ϊ⣡Ų֮ڱһȻԳԽΪʦؼֵ̿ӰдӽһЩ΢ɾͣʦ̵֮Դʦ֮ʦΣ¬ɣѪãҺθɣ¬ؼҪ֣İʱôˣ磬ֻΪһɸģоϼɡؼιˣ

ؼԼʦ߷ǲùֻҪһº¬Ų֮ڱһȻԳԽΪʦ治Ҫ

֮⣬޿֮£ʱߵѷλ֮ʱգѷλ˳Уʿأһʱʢ᣻·ȴʽЩŹ֡

֮ǰ˴λߣΪ¡

ȴǴλΪ¡

ռģأкĪ󹦵½£뵡ƴ˵ĳ¼ʽһܽᡣĳЩصŮˣһԽºĹ£Ѱʱ򣬹µĻʵһع̡

ڲ֡ؼĸ£Ķ֮ǳ˵ĸˡĩ೵Ϊһλ˻ʣˡũԯȣۡ

֤˻֮λҪ㼸ҪȣΪ干õ˽̵سϣΣˣĪ󹦵ˣһʢԴбҪ֪ǣ˻֮λӽԶ˼ΪҪ󲢲ߡ

ھ֮󣬺ЧôԺ˼ɾ˻ʥɾͲô׵ˡҲΪʲô˽ϿɵȴҲû˼ܳɾ˻ʥԭڡ

֡ؼȸ̺д󹦵عjֵ֮òٺôԱȴ԰ؼķͷʢȴǰؼб鴫֮ʣֻǽʱŵһˡκ˲֪б˼ߺ޼ɶʵ飬һ㡣

ǲ̵ʿԭν˳Ӧ̷֮սмϣΪ˴αȻǹ֮ҵϵͷ㷨ԣֻ¹ûУҵǲ١еǣ˱ˣˡʿߣɵŭԹѰ˼ͬμģ٣ƾʲô¬ɣдѹ¿ãȳ࣬㹦ҵޣֻǺ«ҵӦ֮ͣ

˵¬ʦͽȥкһСͯԵ«ʦһ𡣡

ڶ 118 ۵ ٵصһ

ϹʱһνѾ겻Ҫ˵ʮ첢ȥڣ㵱дͨߵӲȴһ̬ͻȻǲͯ¬һ𣬶ͯӾȻԵƺΪʦʵ̫«ˣȻô͸żֹ졣

ڳʿ޲Ȼ֪˾ٺ⣬ʵǸĪ⣬׷װԲ²⣬ء¬ɲôģ²͸˼ȴܲӦ°һ°׵֡ؼȸ𣬽һɽǨǷɽ

󣬺¬͵ͯһʮ;˲١澰¬ʱǵͣúȴأвʱ⣬ѾˡǧۡͨϽйŹ֮ɫһ𾪡һ

Ѱʿǵܲ絶УڿɻԪ񣬶˵ն쳣дΪ߲ͨ룻ǻ硣Ժ¬ֽΪȻὫЩⲻǹؼؼǺ¬նĻеһ˿ϤһַǳϤظоں¬ļУԼû

磬ôһʵϣں¬⡱νǡΪеǳν⣬ռĹ켣˴Ϣܲաʿе磻ɲǣǰʵ¬еؼ䷢غϡú¬Ȼеһ˿ЦѰ˼˾еơν磬Ҳǳɢģкߵļ壬ڼƵشڣòӦó籩ɡ

Ŀ½ֱǶʤޡ󸲿ޡţޡ«ޣгƺЩģĶϡ¬һֱףĺͼеĵȻͬĸ޸òǶһûκα߼ʵƽ档

ںԣȻȻں¬ԣеۡίʵ޷⣬⾿һ硣ԲطĹһڵ۵شôǳһʹ㹻¬Ҳ޷֮ӡб߼ʵǿաϵһγһϵ֪

¬Կ϶ʿе磬ܺͼеġ桱ϸ΢Ĳ𣬱ǳбػһڵĴڣǰͼǸ幹ζԣӦ޼

˵еڵǸΪڵء·᲻бһƺĵĴڣǾͲڵĺ¬ܹĵˡ

ں¬ĵǣ˵ǳռ켣˶໥֮ôǳͺĴ½֮䣬治Ƶ˵֪޷͵⣬˺¬пƵ롣

ۺ¬ҲãǺǲĵͯҲգߵķٶȾǼ죻¬ȻЩΪѰʿ̸⡱ɫˡ׿粻ۣ֮㣬Խо󲿷ʿͷˡ

¬绯֮ε˵ãֹͯһգ㵽һ澰

ǣ

̣տռΨƮ죻

뵽δֹΡΡب

ۻأװεƷζߣ

紫̵ӣڽ֪

¬ͯڣ񣬺¬ִ񣬺ȴֱִ£¬ʵ֪滽ƶ£溬Ц˴η͵Զ·ʵҪ롣ǰƶ֮£ǰᣬԼתͶ̥˳ɱ٣֪֮ˣתͶ̥֮󣬵ǰЩ䡣

¬֮⣬ʧЦˣƶ˽Ϲ֮ˣǰƶԪ˵£ֻϴϴȥת֮˵ǰ䣬ȴ໥֮Ǻޱͽ

ֻֻдΪ߲ʹü䣬ȴΨ˵ǱԭһʱδȫƽϣƳϴ

ԣȴЩΪѣʵ¬ô򵥣ΪˡϴзܴǰתͶ̥ԭ򣬷ĻȻֹ¬ΪΣȻҲΪ£¬ʵûбҪҪ¬һˡ

Ժϵݡƾƿ֮УС»©ȴбĳعȥδǸʧʱȻһУȴ¬һˣòȷ

ʱãںܵķΧ֮ڣǰáؼԵΪ¬Եʣ׸ıԭˡ켣еǣһȫؼԵǳ⡣ƱػӰ쵽ٵƣ٣

ȻȻһº¬ĹȥδؽһƬʣԭԿĴƣ񶼿Уϸˡں濴ֽܳΨһĿܾǺ¬ȥһȻȥ˺¬شڣҲȥĨɱ¬˵¬Ǿ£漰ȥһͲܲؿǡֻ֮˵ú¬ĪҪΪΣԺ

Ȼ鲢ûô򵥣ʹ¬ȫϣ෢֡òԼҲ޷ȫ´Ƶ򡣺Ϊһһͺ¬йأ˾ǲ˽¬̽һ跨Ѻ¬һʱ䣬ӡ֤б仯

ԭ뷨ǣԡܴܲǰתͶ̥Ϊڣ¬ִ£ȻΪȵĽϴ䷽˵к¬ָ˵Լ룬˵ȴ˶ԷһĹ£˳㻯ȥǰһµνһٶá

ڵȴǣ¬һ㣬ٰԭƻ£ɱΪؽֱ˺¬ӦõĹ¡

ټϳμʱǷº¬һ飬ȴˡΪؼǴﲻĿġ

ˣת˲Ѿ⣬˵д˴㣬ƶŶԴĵã̽һ¬֪˼ȴԴϲֻƾļʶֶΣ˳ơϴ⣬½ӵԸŸۡ

漴濪ʼ͡ϴһ⣬ݽһؽ˵ɴµ⣬˵һ٣ٶ˳⣬ȥʼ˵ֱ˵컨׹ĭҷɡ

¬ʱֻȻ֪ʶԨز񻰣Ĳˡʱƣ¬ʶǰλòϰԵ⣬ᰮò¬Ҫô֪һϴģҪôһ¡

ԣ¬͹˺桰⡱ֻ֮֮֮࣬Ѱ˼һҩӡжݣʹ⣬и˵ʱ򣡡Ϻ˵û꣬ܶԾģ¬ַǲͨҩʶֻ¶ԷΪ֮ݣ漰ĵط֪ƼνһѪ˵ãʵҲǷϻһѪΪ

¬룬ǲ²ڣöԷԼһʱ䣬һԼıǮѰ˼ֱӷĻʤȫޣδ˿洦֮֮ٻЩջ񡣼ȻѡػֶΣ롮ϴ֮»ƶɣڷתͶ̥֮ǰ㲻˴£οרһ˽ԿٵδйɣòҲǽǡ۵ƶ֪㰢Qأɵأ

ڶ 119 ۵δЪ ȴǷٽ

˵潫¬۵ۼ¬ʾ⣬ο֮ɫȴк¬ЩЦõĸо

ʵҲϣ¬Ƭ̹⾰˼ҵĽʱ䶼ǰǧꡢüǧʱ㣬Ƭ̡⾰ҲͿ֪ˣ֮⣬Ҳ޶⣬ýȥҪ¬Ƿһ飬ⷬҪϸжϸҪͽӲڴϴʲôۿ̶ۣȵ껹Ҫ϶࣬ίʵ֪޲ԡ޲ĵĺܡ

Ҫ˵˷Ժ¬һҲûУǴ۶˵Ϲ˭Ҳŵģٿؿ¬۽磬ӶԴʶҪ˵ȴҲãҪ֪ɲȵ꣬ϹʱʿУ࿿Լ⣬ܽᣬγϵֽȴǡǡ෴Ժ¬Ϊ˵ɢ޳ҲֻԵмġԡ̫Ϸ¡֮๦ΪʯĿˮĵοϱ֮һſɳƶ컯Ĺ

Ϊ˺¬㼶зǳƵϵƾĽѾֱӰ첢¬Ϊ硣ܺ¬ǰڣɱġٵ˺󱻣ϾһǼ˴˼䲢ֱӵϵ

˴κΪ¬಻һ鲹̸˭Ƿ˭Ϲ֮ʱƼ潲ȴͬնʱûףסûסҪǷĪ飬Բ㲻£ҪΪʦǺ¬˴ȷˣϸ˵һ㣬˵ǵΪ¬ǿӸ¬ġǺĵҲ⣬Դ˴ε滹顣δյԤڵЧ

Ǻ¬ַǵʵЩʱᷢԼĹ۵㣬ĳЩΪϺ߼ģĵֽȻͬͻγɵּۣĳЩ۸ǳ֪Χģ಻Ϊ֮Ȼ

ΪѰʿǽͣȻҪʹϹϵضϸĻ֪Ȼ֪Ȼһϵͳϵܶϸ¶׼ȷ˵

¬಻ʿǵ˵ȷֻһ׼ۡ¬ΪĹ̡ʵǽֲᴿͬʱϸ΢ӽɽṹϡ罫ʯīɽʯһ㡣ʵûб䣬̬;幦á

ȴ췭ظı仯

Ȼеµɽı仯Զʯīʯλǰ򵥣෱󷨣иʽͬӵ飬γһֻ֣Ŀǰ޷۲ͽѭϵĳֱҪ£ĳЩӼ֮࣬ԱʹƳķ಻һͨ

¬ּ룬Ժԣδţ붼뵽νӱ֮ڸеͬʱԺ¬ǹĿ࿴Ѱ˼«ѵļȻأѵǡȥһġȻ˵ãҲ۽磡

ԴĳϽ˴ȻԵ潲Ϊ¬ҲԼۣԳ֮Ϊ۵Ҳδɣ

˵¬۵ȷʵЩ̧ٺ¬Σȷʵڡۡڡۡǲǡ¬ҿ϶ͬҿ϶

ۡУ֪Ѿꡣ

⴫һʦһҪ롣

¬²죬Ϥʶһɨ¬̧ۿ棬ȴԷδţȻƽԼ˵۷ϲ¬Ѱ˼֪۲֮ͥ£֪ǲԸȻˣƶֺαضԣ

ڹ⾲Ƭ̵̣澭꣬β֪棬ٲԸ飿ȴδʹȥڹţԵӷʦ֮ƹ磬κͥλȱ࣬಻֮ܽʵ΢δʦȱ

ǳţֹգ¬ڿۣ˵֮۵㣬ǵ˵Ϊãοڹ򡣡̾Ϣһ˵ƶǼֻӴ˶ӣ

¬ӻѰ˼㲻ûôƶɽ˻

ջǾ۽֪Ѱͣһʱû뵽ûע⵽¬ڵڿλ۾ֱ˵ӷʦ֮ҳΪ֮ͥþҵҵȶκ綯ͥȣΪ΢ίʵз֮ԼʥͽĪλʦӶӲԸͼʦ˸飬಻Ҵ󶯸ɸ꣬ʦ

ۻ˵ĺ¬ȴ۵˼ѵ񣿡ӵ£ǷҪƶرһ£

޷֮£ˡӵֶԵѾ֪ڽм̣֮£ɽ֮ǡ«ѼʶǷ֮۵֪꣬Ͼǵö«̣кô

ȴǺһֱΪ¬Ƕȥһ־ֺۡ¬䲻֮ȻذѺ¬ĵλԼƽС

ԣк֮Ѱ˼֮ǰֻ֪«ͨ󣬸¸죬Ϊ֮ˣȴҲ֪˾˸Ī֮ʦ۵˵꣬úʦ˳ƵһֱΪԼԺ«мѣ֮ǰЩôˡл棬Եʦּ¬ִ֮Ե죬«ʦ塣

¬ԽԸ߿Լһۣ಻Լһ֣֮䣬ϰԵϲֶĺƽ۽ˣһѣ¬ʲôף۳Ϊʦ壬¬ȴΣæȴɱƶˡ˵ʱѾ磬ƶǣ罫ֻȷ¡

ĿѾﵽЩδҲǿ¬ǽӵϸˣȴ͵ˣ۵δƶȴҲ棬ϾҪǵҲ̸۴󷨡

¬ԣԳһӵ֮⣬ϾƶȻˬԼ

漴¬һǱ棬뿪ֹ¬ȴע⵽˵ƶһˡѰ˼ص֮󣬺«Ի֪飬Ҳؼһʱ½ӵҲã

ڶ 120 ¬ع ǰ

˵¬ɫ磬ֱظԪɡԪ˵͵ãΪ֪ν¡¬ʵ½ֳΪѣ

ԪɿЦһ鹣һ飬˵̴ģ̲ʿӦɣаø𣬰ȴҴһƲлꡣЩлδֻأ˰ôҵ޹ءڵȴǣлѾӦһʱ㰲ֻתϲ̺Ȼ£ҪظưšչһίʵΥ͵ܼķԣԭһӣҲ޿޲ɡκظ֮У£˫ͳԹѽ⣬˽ǲףɻ˳Ӳ̵˼ˣ˫δŲ£ѾЩʱˡ

¬кһƣЦףҽ̴ƽڤԼڵظĸ˴֤Сš

Ԫ֪¬ıԶǣҲ룬¬֮ԣ˰šʱ˽ȴȼΪףؽԶ౦Ϊ𣬸ʿС¬㷨ڡʱȻǰμظһУзʲô¡

ۼ¬Ц˼ִƶѾ֪Ӧ̵յظشãίʵΪѡ

ҺǰƶһСʼֻ֮£ԵֻáϴһԱϴȥתǵǰ䣬ûִǰгɵʿתޣ֮أƶشٳɴ¡ƶѾӦ£λ⣬ҵ⣬ֻҪͬ⡣ƶȻ˵һаλ˼

ԣʱһû˵Ȳ֪ǰ¬һУȴʵ¬˽ӻЦƶãձ㽫ϴλ⣬Ҫѽ

Һ⣿ʲôЦҲ˵Ͳ˿ȥĵطǵбȥҲһʿҡͷﻹʲô⣡

ɢȥ¬ѡϴ䷽˵ԪɣԵ»ֳ֡Ԫס뼰¬ʲϺ¬ƽʱΪˣּϴָˮҲΪ¬˵ţæ֪͵ܺ⡣¼ǵԸֱ͵ƣΪʵڲԽ޴ҡ

¬Ц䷽ǵ١ȴû˵һҪСơԪ͵ܸղš¬ԪգգۣʧЦǽԷˣõ˷ȻʿȻǡ֮ء

ԭԪɷ򣺡ԭ¬ղڳƤ졣п֮࣬Ԫ¬ԴʿУҲԸƾ׶Լֵܵĺô

ԪɿȴǰأǽȻͬգ«Ϊּ֮±ߣ˵Լĳ̶ֳϿֱܻ˺«Ĺ¡ǣԼ룬ͬ׳«ƣƱܹõشٳֻȷԼй¿ãֶΪȴۣʹûԼ룬ƾ«ֶͨΣơϴǲڻ¡ˣǼ᲻ܡ

¬ֳ̾αغСܿһݹ£С࣬٣ֳԣȴǼΪҪģֳʣֻȷһֹ£ԲԽֳ֤Ԫɾʥλǰٲ˾ʮţһ񣿡

ԪĬȻл治ұ֤ղʣղڡ˵ȷֻһ

ԪΪĽϾ˾Ǳ󣬹ֻ档ԪȻֻ֮£ֱӵĶ¿ɵãԱ˳ʥ

Ԫ಻˵黰ɸɴӦˣа«͵ܿ御Ҳ˵뻹ֻ«͵ܵһ⣬ƶֳıΪฺ

Ԫɼڳʥ¬γۼٽ߱ûʥ¬ίʵûס˵¬̵λʥ˽ãȻ׼Ǵˣ¬ǰϺЩ޵ų⣬ԶԪУϾԪɲ㡰ˡ

¬ǵԼʵΪı㡣¬һϣԪɳɾʥλȷʵǳֵˣа˼δûд˱˼Ҳ¬˶ûȷʶغģǰһʱľԽڲ֪У˵ı仯䣬ʼı

Ҹһ䣬ǡϴֻУҪһ¹ؼԪȻǲа˿иþƾԪƣϸ˵¬ͱԪɣ

ʰ֮ԥһ£˵ʦδںӴȴһҪ²Ҳ档¬ܲϰ̬Ц񣬵޷

龭˵һ飬Եǰ˽뷲һʱŪ÷зȴһһŮġҵ޹أǰãԪʦֻͬꯣɽĸ֮¡

¬Դһæʾ츳е޵ţ޵ն̣ƽµѹ硣Ԫʦƺյشֻͨҡ˽磬ֻΪһ޸ʹ˳ɽȳһʱ𶯣۷ŭ콫ԭԪʦֺ꯷ڴ֮УʦϣԪʦʥһ£в໤Σֻò֮ţҲǸ¶ʦӺλͬҲиƽϡ

׻޿ɱô¬̾һкȻһСһֱ¬䲻ıӡеʷ̣ȴףԼĲ룬ϸѾ˸Եı仯¬ԭԼĲ룬ۺദĸãϡջµľԼ£ǸƽʱͦʵޡԪ

ʱ¬Ѿ˲ͬ۵Ѵ꯵ˣҪԼԪһϣӦվںѰ˼ʱƶȴӲ´µҲ޿޲ɡ𣬴Ǵֻ¡

뵽˴¬һԵܺãȻԪʦ˽Խ⴫ȣִ֮񷨶ȣڹ˽Ըط㼴ͨ磬˵ΪʦѾԪɽǽӴ˺Ԫٷɽһӣ

ȥ¬˼·һ£ЩȻˣѰ˼ֲۺȻܵȥнؽµˣ۲òѹвµˣɨ۵ƤԹȴҲ⣬ֻǡ񣡡

ڶ 121 ٻظ˹ նֻع½

˵֮ظ£¬üƽڣⲻ˵һԪʼͨԭûѵظֻطУϵظһҲòȷֻһ¡˵ȾɲԪʼͨɣѰ˼ѵֻ֮У¡

ȻظѽɣʹԪʼ֮ͨܣһʱҲû⣬Ͼպ«˭ѯˣҲȣ˼ںòеɹˣҲ˵ܲ˳غһӣ鱾ͺ˵ο˼Ҷˣȥ£˼ɼ֣һ治֣ȴǵòʧ

Ԫʼͨʶأָôһ㣬ʱȻɫĵظڵϣֻػܲйҲˣȻҰ¶ɵĵӣֱͶȥˣǹ˽Ƥ



ǣԪʼ̷ֱͨȼơ౦ǰȥظʸ౦û⣬ʱȼȴģ˵Ҫ˵æ˵ʲôҲȥظˡԭȼ˼ͺ¬϶º¬ѣź¬ˣ̴ʱȼҲִˡǰãС¬ڵظ˸棬ǵѣͶԪʼ֪ȷʵ˵ȼǰõһ챦æڼ첻ټ֡ǰ

˵ӡ౦ˣѣ㷨ȻУ˭¬أһ˳ͻҲó˵ǣһʿظں¬֮ǰһǣ˵ӺͶ౦Ҳùڷ˴ƽʦΪܣ̬ȴǿӲĺܡ

һʿ̾ɺδȻûɫڤ漰̣䲻̣ҲԸ̻Ȼظǰһƶ塣ԪɣԭǶ˸ڡʡͷеǡʣʣ˶ʡһֱ¶æơϴйʧӡ౦ΪС¡

ˣӡ౦ʿת˴ȦѰ˷ܼȻظܲʾˣ¹ز̣ܵȴǲջ䵽˺¬ͷϡ

ʱ䣬¬һֱڵظȴҪƽϢԪһµӰ죬ʱ롣¬ںûиҪ¶ԴȵԪɽϴֻ֮ʽȷٻطɽ

˽鹣š¬ǳһ漴ŭܵȣԵô¶ģŴɣеޣʹֻһƲл꣬ȴҲ˳Ӧй֮ˣֽȡ֤ضĪƶһǿȾķȷֻΪȶƽԵӶ֮

ܵȼæȽصĵظȲһȻӡҳӦϣŲʿص˵Ĺһһо٣ԵʦӵȽǰ³̰£Ȼй˽ġ

¬գľʵЩǲ̵ΪôƶǸʮ֮ͽƴ˵ֱ֮Ӧôʮ˲óʥ£ȷûŪ

ܼԵ޴©֮⻹δС¼ڰ¬ԣӡ౦ɫ̬֮⣬δа粵֮ԣܵԲ٣а̾һԵȻ˫û⣬ɢ˰ɣ

һ£ں¬ԣһС㲻ϣῴ˲ʿ֡˶ԣǱһ˼ˣǷȥ֮аʦ̬װ

һ֪ʦ߲ʿ³ʦƤʦ

ӡ౦ȳ˶˶ˣԻصУ鹣űƽʦԪʼѰ˼«˹Ȼթʱ̽й塢ëٽֻ֮£ȴһšԺôƶȴԶ᷸ͨ«˲ʢȻļƽϣʱʱһȻģʹƶ㲻ߣ಻òܻˣҪƾʵ˵

˵Ԫɼۡһæµսϴ˳Ƴɹϴغ磬ȷֻУΪҪһҩ֮ʱ½¡¬رߣṩҪҩˮҩũֵ֣Ԫæǰæ󣬶֡ʣ֣ԭɸҩĵãϵԾ˹洦ø¬֮ǰǷµ

ϴɣֻ֮ʽȷʱиУ½£Ƴϴعȷֻǲڻ£֮Ů洲ˡֻأ಻ѶãΪ¡ʹ˷ֱĿ֮

¬Ϊȷֻһ£෽ߣĳıظϵûк¬ģϴʱСվռķ֮һ

Ԫɵ¸أظСˡ롱ãơϴǹ๦ߣ֮Уֵ֡

ƽＴȷֻط֮һǵظ쵼֮һδ˽ģֻϵڼ䣬óȨ棬覡褣ֵ֡

ڤΪݣ¬Ȱ˵壬ڹؼʱ̷ɼȷֻĹУ࣬ṩ˴֧Ԯֵ֡

ʣЩȴַݣ˵ȣ٣ʹСá

󤼰ܵȷֵ࣬£ҲֵЩ룬ֻЩ룬˴½ͬСɣЩ΢ҲƵ

һ½£֮ڣΪߣСһʱ䣬ܸ˼аĻߣвƽŭߣĽʼɣһ֮

Ůһ㣬΢䣬Ѱ˼ĺ«ˣ㲻ܰôúٶǲسʥкãûƾ˷ѣֻٲ繦Ծˣ

иУ֮̾࣬л⣬ۺǹ£Ѱ˼֪գ«˵ʱȥظƳɣԱ߻ӣ«˵һ¶ģҪ֣֪Ҫȵա

λʥʱ۽壬񣬾вƹͻɵ漴㣬ָ̾ϢѰ˼פظ磬ŵֵƾߣֻЩ΢غ䲻ҲҲ

ͥУѰ˼Ϊ֮κ⣬֮ͥڶΥ֮Ǳ޳ĪظΣټʱգֻǲѷͥһ

˵ֻĽʼɣ߱пôʦˡֻسʱʦЩ¬磬Լּ콵£ʦ֪ʹ¬ԼֻԼҲѡ⣬Ǻ¬ϾʦȻȻؽһƵ˺¬ϡ

ԼԵ۳Ź£ȴûõ֡ƶȴԵĻᶼûУǺ«ίʵɺޣ

ڶ 122 ֤֮˼ ϲ֮ž

ؾ羲һѶ

֤Ԫʥλ

˵Ԫޣ磬ԴѲ֤ûԪʥ֮£಻һšֻ֮󹦵£ԪԵᣬ˾Եʱ̤һ֤Ԫɾʥ˵

ؼڰλʥ޸УԪ֤֮ǰɾͻԪʥʵд֮ͬȥҪĹ£ȫƾ򣬲δǵƼȻȳɾʥλʱвһζ

䵱꣬ºʥλȻϲδȴҲʧ⡣˵޵֮־ᣬʧ⡢Ľ֮࣬νǧԿ֤޸ʿţȻûк֤ͬԪǣȴҲʦһıƣҲо̫һۿȴͨ߷׷ɣʼδͻ֤ʥλ

ܾʿ֪ºʱѡʿǵʹ֮ȻԽ׼ѷȻ˶ǳ͡пȡ֮־֮ͣСȻȥʵǰʧ֮࣬һջǹᵽ˺ϡ

Ԫδк£ɹ֤ʿԣһܵĴǿļκ¶Ƿǳֲģһʱ䣬ڶʿ֮ĿǰᶨɡʧǷ֮һɨա

ϵһֻ֪ή֮£ȴûϵԪɻ˴Ե֤ʥ̾л߳һôʥ֮λ޶ԡٷǿɼʿµӣʹ

Ӵ˶ӣ֮κΡ

ȻıӰԭĹؼڡȥһرڡȥһ˵Ӱ͸ı䣬Ե֮«ѣԼһϵ˽գȻѹ޽٣ԲǱĿ֤ôȴ𽵹רΪֻ֮æǰܺȻһȻĵƶɴ桢ɸġٽ֪Ϊȥһ«ֻݳأ

棬Ըпֻ¬ˡȥһʹ֤ǲĴڡһйᵽˡʶΪѹ˴˽Թ֡¬ʹ˴ɱ˼

֪Ϊ˵ĺ¬ûΪȥһľһҲԵʻᣬıʲôǰûڿ˼ڤ룬β°ȫ˳Ķɹ١֪Ǻ뷨ǿЦأ

ڰ˾붨ոձպϲõ˫ۣȻ̾˿Ԫѣܹ֤ʥȻĻԵȴҲսʵûϺʱк㣬Ȼ

ԪʼΪԼδһˣֻصĽ蹤ĻڣȻؼһ䣬ָһ㾹ǵ֮Ԫ֤ʥɵɫ䣬˼ԪѽԪѣ֤ʥƶּɣκʵڸ˸ʱٽ˼ͳּͨʦܶռȴƶԺ㣿

ͨЦ˵ãֻ㣬ٻʣԪѣ֤ʥһֱԸɣ֤ʥֵܺ«Ӧóɣ֤ʥ֪֮Ϊһֵٽ֮ʣǺأǸøм«أǸԹ޺«أһλʥˣøҰɣ

˵գͨȻʡһ£۹⳯ɽһѰ˼Ԫʼҵĺʦ֣ǰ̹鷥״ģһıȴδ˼䴫¶ٵͳⲻҪԹСܰգǺǣСܲãռ˼ͳʵʦΪ̫֮٣ֲƴʦǰһ˻ʡռȻʹС㣬ȴҲ̫ԣͽºĲ⡣ֻԪʼʦƽؽ̫ڷƽѽ֪ڵ㣬ڹ֪㣬׼ԪѣΣ壬һ壬һ浽գСܾƲӲ

ŮУ̾Ϣԭˡ¬ˣֻΪֻĴߵİգ㵹ȫֵ֮塣κȴнԪѣƵ˼ϣֻԪӵڵܸӰɡ«

һ£δ֤ʥʹֻԪѣòԸóȴ̯٣໰˵ֲ˵ˡ

׼Զг䣬ԣ«ѽ«ѣһȴǸ˸Ī⡣ʥ˿׼ʥһۣѰ˼ҺȻƶ񤣬ֵͬģ׼ʦǼƣؿ׶ȹ١׼ʥ࿴˽ʥһۣѰ˼иߵĶšʦ˳ţмƽϣеǡֵͬġϽ𡯣ʥ֮УƶΪΣƶȴ֪֮˴ζȻΨʦ֮հ

ֵ⻥һòһоڲССϬһͨ˼κ˼룬ԯޣӦ֮ʱ

˵ȣ֪ʥ˱أֻʥǲߴڣĽʼ֮࣬ܣо⡣ʦɫӣѰ˼֪ûкɳʥ

ƶֺαСˣǺáκı²ɡΪ˼£ɱ̾˴֮ȴˡ

ڤܷȷֻع£նһʬΪͽɹ׼ʥ߷壬Ѱ˼⵱Ǻ«Ȱ˵һʱⷬĪԵ֤ʥҲָտɴ¹ȻǸöպ󲻷¬˼档кôãƶ֤ʥ֮գ⼸־飬ңաǲҷƶУȴͲܹƶĺˣ˭«רˮƶǣ

˵ܵǵλˣ¬Ԫɡ½ʱ¬ãϣ¶һ˿Ц˿أ֮󣬳е߲ʺ«һ֮⣬ޱ仯˵¬һϵĵⲻôһ˿룬ϣԼܹŮ֮󣬳ΪڶԹ֤ʥˡ

κһЩϣϣȴǡϵ顣¬̾ϢһԼĲ룬Ѱ˼ƶ֮ӴֻŮ֮ϣ֮û֤ʥֻΪ۹·һԽ£ȱ˶Դ򡣻߾ƶӰ˵ĹӦезʽϾҲû˵λƶ㣬ù¾ۺϳһƹķࡣ

ں¬ܷ֤ʥοУһ˿룬ҲΪٽΪȫ£һʵˡ

ڴʱԪ֤ʥˣ¬и䣬ʱϲƶܲԹֻ֤ҪԪֳʢá漴磬Ԫɣصϲ֮Ԫϲϲӣüȴһ˿ɫ

¬жȻһĪԪֳΪûǺ֤гʲôⲻɣ˴æǰʵֳ褣ĪûǺδ֤ʥɣ

Ԫʱӣһʱ֪ϲע⵽¬ѵԵЦһԵ͵ĪҪģΪѾ֤ʥֻԸóľı䣬ȻЩпˡ˵Ϊܹ֤ʥȫ͵ܳıΪֻδл͵ܡ

¬Ԫǹע֪ܲԪǿգ˵ҼΪֵܣԸиͬͬʲô˼ɲܵ˵أֳ֤֮ǰ̸ཻãԵ֤ʥ󣬷

Ԫɳ̾һʮԥΪ˱ʥ˲¼ɲͽʹֵվЩΪֻ治ú͵˵Ԫɵ˵͵֣Ϊֻ֤ãأһʱ鼤֪δʡȻ͵ʣΪв֤֮ʥֻʥ˲Կңأ˭֪֤ʥ֮󣬷֪ʥʥ˵ĵеǡԽԽ󡯣翴ǰڡЩ̫Ӧ˼ʧżипˡ

¬ڷٽ𣬶Ԫɵ֤ʥ⿴أҲ֪ǲֵ֮ʣʱһ̬ĿʱץסԪе©֪ԪԲԣ˵ֳαңСȻ֤ʥȴҲ֪ʥ˷ǲзսѣνԽԽ󡯡һۣһԾСϲֳߡ޷ٽʱ޿ɱܡҪУ޵֮˸׵塭

Ԫԣ˺¬һۣоǳʵ˵أΪΪ֤ûԪŸոͨвȫ͵ȴǴӺζ֪ѵ

ɱôˣ͵ܴʱ£ԽŮһ֮ɣȻԸ鷳

¬ĪѰ˼ʥ˳Ա˳ˣû¸ɣ׷ɱƶ˵Ǹʷϵһ޳ܡ׼ʥˣƶǿͿȵֲǺܻƾ޹ƶ鷳صŮﵹǸ鷳Ȼòй˼ɣ涼Ըƶ̸׷ɱֳ⻰˵δ̫˰ɣ

Ԫ֪¬һ˵ʵ޵֮˴֪١һ˵֮ʣЩӦֻΪľԣǺˡ¬Ȼһ޹ߣôҲ׼ʥһһȴǴԽڴ֪Ⱦټϵ;˵ֻƬԲֹеۣۡമ˵һ

ú¬ϸϸ˵۳ֽžȴЩǿѣǺ¬ܽ˵ˡԴԪ𣬺¬֪λش𣬱Ͼ˵СǴԽ֪ȫ֪˾Ρ

Ԫɿ¬˵ؿ϶Ȼһƶ֪ģԪн¬Ӧеһһȫֻǣ󣬲漴ϸʣ˵Ȼ͵Ѿ֪ʱ׵ıʥˣΪ಻ȷǴ˵㡣Ϊ밲ȫȹ٣ֱŵĹ¡ͳִ˽١

κιʿ˵󣬺ѵã᣿Ϊʥһǵ´Ѿ뱾Ϊҹһ٣ֻʱᵼΪ½Ϊʥˡ֮ڣΨ͵㲻̫ѹµ¶߻ô˷٣ߣʹŮͬ಻ɿԸô˷١

֮֮࣬ӦŮ͵УȻ˽̣ԾͽչѸ͵ؽؽ̡ǳŮ͵ܣ֮ȫ١˽̼ؽ̣֮ǲһֻԽ֣вȫȥ

ˣھʥ˼ʿԣֻȡһַʧͳɱʹµӻ룬ʦ١

Ϊȴǻһ֤ʥ٣׼ʱ䶼ûС¡Ͳϸ˵ˣûǧأгЧʹѡõͳ٣ΪɸΪ֮¼ͯӣҲһɶɿһãߡ˵Ҳգ

¬ԣκˣþòƽϢԽһǰ䣬ѾóһΪ˼·ԭˣƶֳʲ֮ԭҪԵؾʥˣʥΪԱȻʥ֪飬ȷп׷ɱʥ˵֪ߡʹԼ˵ӣˣѼѡյĽȴǣʥµ֣Լ˵ӵֲ֣÷֮ǰʮɴ˵ӡֻǽؽô£ˣǽؽ̱ڶ࣬ͨһȺǣ˵ؽ̸ȥһЩССϺˣ֮࣬Ա֮ǧ֮ڣóɽͨ˱ȫ֮⣬κû뵽ȴԼʦ֣Ԫʼ㣬š

ʵԪǺ¬룬ȫڷУ̾澶ͨı㣬˵Ӳ뵽ɱ֮Уշ˻ᣬΪմ·ʡҲΪʲôʥǰ˼ͳ˵ˣ˵ҲãǾۼҲգֻΪ˶٣Ա

һʥδ׼ȫʱʹƾͨܵһʱȴֱµؾѡЩںġ̶֡ȣֱӺΪȣ޽ңѰȻɹҲҪѲƤ⻹ûһҶͷˣǾһ

ٵӰ죬ͨʿϣʥǰֱӶУٲֱ١ɱп˲֣ٵĸӦʣδ

ˣʥ˲ضƾһȵΪ磬ƣԻȺޣԱȫǣΪ׼ʥһٵ˸ӦȻʥǰȴҲмģģĲ²⡣ʥмڴˣ಻ö׼ʥǱ̫¶ղСնʬɱ١Э顣

ϣӦʦ֮ʥ˲ֹ

ڶ 123 ֵδȳ ʥ˵˼

缸˵ˣ˵ϸдöں¬ԣȴѾ˵յ˴õԻ²⣬зΪӵԪһۣ¬ЩΣȴԼԼΪ׺ϴƵ˷ͷ˼⣬ǸȻ˽С֮Ըֳ֮٣ɰȻȹ

ԪԺ¬飬˵ԿЦһ˵ֵһ͵ܵΪΪβ֪ⷬʢΪˣȻ֮£аʹΪֺ죬಻ϣ͵һ⣬ͷ಻ǿպ

Ϊֵ֮֮ʣ͵Ϊĵһɣϸ⣬ĪҪٽ֦˵͵ܵ£϶ϲ͵ΣǼʹܵù֣ȴδض㲻˻͵ǧ򲻿ɵģΪǡ

Ҫ֪٣ȻغʥȲգνʥ֮£ΪϡԣʥϧԼҲ϶͵ɱ֡Ȼ͵УΪΪֶɽ٣оʥ˵ڣʱʥι˼ɣҲƱػѡ͵ıһΪûܼʱ͵ȫȴΪԴ

¬ֻЦһ÷ȴȻĪĿǰᶨԪ˵ز١ʥȷʵ޵ںģµýֽ٣¬ǡǡ෴һȵĹ£ַԲϺ¬˻Ժ¬ĿǰΪȴδصӦˡ

Ȼ¬ԼĴ룬֮ǰԡ̶Լ˿ɻôһнзѰ˼ԭȴƶ͹һµãȻܽаʥڵĺʿĴ˴ع˼ɣ˭Ҳ״ɱƶʥ˸ϧȻҲûҪƶ񡣼ʹȼƵҲ磬ֻҲɱ֮ģһƶƤıϡ鱦

ȻˣƶֺαηηβѽĿǰһ˲ƶ֣ʥֲԸƶ֡˭ɱƶԼҲᱻشɱ𣡲һĳʥԾɲ٣ͬʱֶƶ裬Լƶ׹ɡǺǡƶֺγ̫

ֱʱ¬ŶԼһ¡һΪ֪ԭȻ˹µôûߣ֪ɱν֮ɡᵼҵù˲ϡҲΪɱԼרΪԼ𡱡

ھԪʥ֮ڣó˿϶Ĵ𰸣ǾǣɱԼأزͷˣԾû˻·˴¬̵Ѱ˼ʥʲôõģȻΪߣǿȴʱʱΪζɹٶƶ㣬ʥˣȴʤʥˣ˶ǹ֮ɣƶǸɣŽңڡ

ʵԪҲãǺ¬Ҳգǰڵĺһ飬Ѿܵظ߹˺¬ϵع£Ȼȴǵ͹ˣǵ͹˺ܶࡣ

ԭֻ˽ע⵽˺¬֮󹦵£ȴ֪ൽһ̶ȣȴ֪¬ľ˹£ʵһֱ֮УϿν൱ģû뵽¬ʹûзֵȷֻ£ĹҲѳԽŮࡣ

˽ע⵽˺¬ַ֪һǰ޹˵ġ߲ʺ«࣬úеĹΪƣͬ򷨲մȴûνĺĵһа˼㿪칦¡û¬¡ģһ߲ʺ«࣬ǺεȾƥĹ¡

û£һȽϣ˭˭ӣ

֮򷨲մ޷Ϊаˣδ֮ǰ֮ŻԿϣŵ򷨲մ¬߲ʺ«࣬˱ˮ«ٹϵܲɷ֮⣬лԶ۵֮󹦵£ֵ֮󣬼ɾɲ֮

Ҫעǣֻһ֮طʹӵѡޣϵٽܣǽȻͬģˣǱԶ޿ɸġģʹأ򹥻ҪĽһԶܡҲҪָзЧá

¬߲ʺ«࣬ȴ⣬ܺ¬ԸԸϡ߲ʺ«ȷ

༴ǵں¬ڱ˵ķͬʱں¬ˣδע⵽£зӱЧá

Ҫ档һǼǿĺ¬ĳ̶ֳϣ¬ֵ˴󲿷ַں¬Ӱ죬ҲΪʲô¬Դ߲ʺ«󣬲Ϊξȴһֱδټԭ

ڵڤ棬Ϊնڶʬ٣˵ٶڤԣΣвǽԴ˵߲ۡʺ«İԵ֮ʵ±һ̶ٵã߲ʺ«಻Ǹһ

ʥ˵ǿ֮ڵ֤ԪɾʥλɲǣֻҪĽÿǧ٣һֽٽԿͨ㷨ܹ˻ʥ֮£Ϊϡƾʥ˵ΪԸطڣʹͬʥˣԱ

¬Ȼδ֪СƾʥڵȺޣвԸײҶɱ֣Խİٱ¬¶΢Ц˵ֳ֮⡣СѾ֪һɻֳ̡ղֳԡƾʥ˻ѡԵͳֽ٣ɱ˵ͶСи˵ֻС£Ҳһʦָ٣

Ԫ̾˵˵㣬Ϊֲòӵȼ֮壬٣ƱҪΪۻ֮λ˽̡

ƾۻµعֻһǱ»ʣ٣ʦزС

¬ԣȻĵԭƽղɽ¶ˮȴƣıȻ˼ؼԵεץȥʵԼ˴Լˣ˭˽ɽٲӵĺôðȻȥ

ԪʼսΪͽǴ֮٣ǴΪıȻҲ˵һؼԵ£зӵãԵֵʮµ١ôⲽ壬ֻƶ뵽ļƽϡ

˵ȣͨõķıؽƾľ˶ּ࣬ռ˼ͳϣһС˵٣ɰȻֻ̣˲֪ؼƽϣڷıŵô˵Щʥ˵Ǹıƺ

ΨԪɸ˸ʱ򣬼ʹı㣬ʱҲܲǽôԪɽ£һɽ٣һǷܵԵҪ֪Ԫɲ˼ɽŵͯӣ֮ǰƼǸֻŵӣһ⿪ɽӵţôҲܲˡʥͽǵУ

˴¬ЦֳصǣСмƽˡֳµ٣㳩ɽţһȺչΪֹСٴӷܣҪתޣֳţ۶ֳԣǶԷܶԣһԵ

ԪԿЦεʵΪٴֻʱ̫̣ʹյӽ츳ˣɾޣղҽ¶ѡ͵ʵûҪ÷ˮ

¬صغٺһЦ˵ֳ֪ⷴˡһǷܵˣˣ޿ɸ֮ءΪ¶ѰСܡԵ֮ˣֳ򲻿ɵ֮ػСΪܵ壬ڵظɣ־

Ԫɻһ񣬾͵˵

¬ɫǣ

Ԫʵжţֻû뵽νġ١ָľ١ϲ֮࣬ԪɺȻʡһ¡ɵ˵Ϊƾ͵ϵռȻ¹٣ֻʥ˲ӡ⣬Ϊ֮ˡػԸԤҵȽֻ֮ת֮໤޷ֻܾԵʵѱȫ

¬ֻ֪ţЦֳֻܷģ͵мƽϡʱȻֳʧǡ֮⣬ظвڷ֮սɵĲʿл꣬תͶ̥֮ϵг˲֡ϾʹѾȴٻЩӡᳵ·ֳظ֮ǰ׼

ԪԴϲЦƾһˣΪֱƾնְգ͵ܴ˼

ȫ˵ЩлԭǲˣΪɢ֮ȴѡΪ־͵ѣһƣ硢תޣıõظʡܣټǰԴ⣬ڣ̫ҽ֮С˵٣һԵҲ˸Ϊֶꡣ

¬ʡһ£Ѱ˼Ѳɷ֮в̵ӣ̳ڶĴ󽫣ɴ˶ǹ˵ĻҲ⣬ԵβЩӽˡ̶ʮУĳЩӣ󽼡ȣȻֱԼʦ跨ֱ֮ӷŶԶռϷ硣

¬ԼûʶԪɹʥƵ飬Ȼв֮˵ȻУԪһ˼δ֮ǰĴĻ֪㲻һֻֽӦ˲

ֵѶԪɸм֮࣬˵ѽ֮£͵ֻ⣬治Ϊһߣδ£˴ѵʤ룻Ϊ֮Ҳ͵ǳıǳˣΪֻ治֪βܶɹ˽٣УΪҲǷǣֻ֪岻ݴǣ

¬в֮Ԫ˵оݣ಻ñ⣬಻Ը⡣Ϊʹ¬ʵԣԪ಻ţֻ¬Ȼǫѷٲһ壬ͼرο¬ͦˣϾܵʥ൱ѵáѰ˼òƻôһ¶ƶԼЩԼˡ

ȴԪֵд˼飬ΪҲֻ£󰭣͵㣬мǲɾУҪӱٹֵ۴١

¬ֳ̾⣬Сֻ֪֮ܲߣˣܱܱܹģò˶ãֳ֪СܴԲ顣

Ԫɻ˵ȴ־ú¬ſ˵Ȼܹһ֪͡ʥ˵أضǰ֪ĳЩŻ˵漴ԪɲȰֻ룺«͵ܶƶ御ƶƴҪú«͵ȫ

¬Ԫɫ֣أʧЦʵֳΪСܵġ˵СܵЩ棬֪Ԫʥˣ֮С׼ʥǿںδ

ԪȻѰ˼ƾ«͵ǼƣԿʹͻȻֻҲƶӦʱΪǡɫԷޣͨԣ׼ʥδؾһʥ˲ˡʥ˼ΪʥˣĶ֮Ϊֺ͵Ϊǹ潻ֵػΪ֤ʥڶʱڣΪδ͵ֵô͵ƾˮ֮Ԫˮ죬ռһʱϷ硣

յĽ͵ܱذɣΪֵΪѣֻ͵Աȫ

ʱԪȻδ߲ʺ«Чüڣʵϲ̫߲ʺ«Ĵڣ಻ú¬తЩʱ򣻺¬ǲԪп֮Ȼʥ˵ͨԲһռţȴΪΣ

ԪЦ͵ܸտʼֻºЩɡʵܺ⣬͵ܷľòָܻʹ͵ˮϵõЩռţȴҲҪЩʱհɣΪֶԣֻһɲǣ

¬ʱĲ࣬޵֮˶ԣֻҪ㹻ǹǷأˣԲڻ¡Ѱ˼ȻԪδϸԣƾ˵㣬ʥ˵ڲ֮ءʥ棬İգԼԻĿ֮Ҫǿ׼ʥࡣۺν׼ʥһʱռϷ磬ֻԪɹȫƶĿο֮ԡ˵һǧһ򣬹ؼ֮ǷƶعѾ㹻࣬ȴȻδֻ֤´Թ³ʥˡȻȻʥ׼ʥڷĻָٶȣôƶ˴˵㣬кʥһķָ᲻֤ʥأ

ͷһں¬Ҳ޷ɴ˺¬غġоѢ統ں«ɽ«ֺ«һ㡣

¬Ȼ뵽ǰĹһʱңûشڰԼ˵ͷȴúоһ

ڴʱһͯӼƶԵ«ʦԪʥˣһˣҪ̡

ڶ 124 ϣ

ʹУԪɺͺ¬ҵԪ󣬲֪кУ¬ȴ˼ֲ룬ж϶ԪɾʥλҲ빲֮£ú¬еķǣǩ֮¾Ȼʥϯһʱ֪ϲǡ

˵Ԫɺͺ¬ʱ塢Ů洡׼ʥѵԪо֮У¬ͬȴв죬һʥʲôˣϲ¶ɫǰԪɺϲԵϲ֤ĴӴһλʥˣΪҲ

ԪϺЦ໹¬࿴һʱпѰ˼ȴ֪ϲм飿˸¬н׼飬岻䲻ȣŮ洺ܸɴӶֻԪ𻰡¬ͬϺЦ໹

֪֮ͨ滽ǰΪ£λʥ˽˵֪¬˵ˣ˺ѣзλʥӦȴ˼ԹԹ¬֪󣬲ӣʹԪ಻⣬͵ƽεǣȴʧ˼ƽϣΪ棬ԡʦ֮ʥҲ⣬һʱԣҲӦһ֡θԡѡν֮

ڴʱڳһͯӣԵʦλүλʥ룬һһǰִڵ̨ϵĺΪ״ƵΪʦŮ洡׼ϵһ㡣Ҳԡʦֻ֮Ԫ³ȴƵ֡ȴΪ¬ԲˡҲΪλʥ˲ϲ

ȴƲֻ֪ʾ⣬塢Ů洡׼Ἰ׷ʱĴ򣬸¡

ֵԪʱ˵ֻûгʥ֮㾹ĪԵ컯һǬϹ졯Ի

Ҫ֪Ԫɳʥʱδú浱֮й֪˺Լȴǰ򡣵಻ƴǣѱ˹л渴һָһšʾԪ£Ԫٴγлһ

¬ŽףζЦǰղߣϣˡδܺ¬ȫ΢΢ǷȴΪ⣬ȤЦȴƶѵᣬ֪Ժˣѿ۴󷨣ǰ۵ν࣡

¬¶ź֮⣬Цƶԭд⣬κǰżãչؾ˼˳֮泩۴󷨲١¬鲻ãݵڴٻ֮ʱƾһҲ

һһƻҳʥż羪ɲԴ⣺֪«˵кεºܣĪ̸ͨЦ۴󷨡塢Ů״οʼӺ¬Ѱ˼ֻº«֣պȴСĽɴ˶Է׼нңҺһֱ˺¬ˣ˾дͨԪǳԾСѰ˼ԽԽ«͵ˣ֮ȴƶ£ƶˡ

¬ѻһָһţԵԵݣƶС±˵ʥˣʹǺ¬ˣǰһ֪ԵζԼ漴¬಻ٶ룬Ѱ˼ôɶƶˣл֮󣬺¬ֱ£ȥʱгɾ͸С

λʥ˾ڵ̨ǰۿọ̈̄зζں

ĺ¬˼ӿ׷ײ²˼ʦϵ֮еΨѵ˵«˾ǴеġȥһΨһ

һԵ˷ǰȴҪ·˵̹ſٵأ֮á֮£޼̫档ǰպӦǻ˻˥ɻܣΪƣݻ١̹ſ֮򣬺֮ƶˣͳʼʢٽΪʥˣд룻κδ˽شɱ٣Ƕȶɿ⴫¡񡯣λǴ˴󹦵²ܶɹ˴ɱ٣ѡƾԸˡΪȹǡ

λʥԣһʱ졣ӡԪʼͨڵӻãֻһʦϲϰ𲻴ԪʼͨͲһˣͨΪæʣʦ˵ɱ٣Ϸ񣿡

°̾һȻвߡԵǳߡȱʧߣ֮ϰ֮СʮλʥΪɢΪָΪֹϰ֮ˣнԿɱһ˿鲻ߡ߸ƾԵ֮ɵһҡ

λʥ˿糶Ƥ˭ҲԸԼϰ񣬺桰Ρ˵һͨˡ֮Ļλʥſʼ顣¬۹ƣкЦѰ˼鲻Ըȴ˭ҲԸ˵˵ջ˸Ե֮Ʈ죬˭˭ӣã

ʵûзҪ跨٣ɱ⡣λϰ֮֮ʹĳϽȷͥ򣬵ȷֻƣͬ¿ɵáһ˵ϰһɵٶˣֻºʱ׳ԭǴżɱ⣬ʹû˷

ϰ֮ˣʧȥɣʵϰ񣬸ҪΪһңøֻ֮սʿˣ֪һ

ˣα˵ˡءΪͽϰǵҲ˱ӻ֮ġ

Ҫ֪ƶ񤣬̱Ͼռһأʳ֮˽ͽȴδؾͱ²˶١Ժ޵ļ޺߽ǴӶɶϾٺãҲԼõطġδϰ񣬴˽ͽӦٶˣ֮ʵ£λʥ˵飬ӴƻΪ𣬷ȥͲôƳˣȻƶ֪Σ಻ȥ̫Զ

̾λʥ˲֪ô˵ĺ⣬ﻥóƤ֮£սɱίʵΥر⡣

뵽Щ¬Ծ֮ɫԽŹ֡ŮＰԪɣĿǰ״ӣƤ޹ءԪƼûʲôŮƼȴԽòˬȻԵź«Ǽͨ죬һȻλѿ޹«һ֮

ͨ࣬ѹأԴϲ˵ϸˣֶԺ¬˵«֣¹غ磬ǧأԪʼѹǲС֪ܲͨеľ֮⣬½ӵʦܴԲӣ«Ϊ˹ƽȫ֮ߣ⡣

ڶ 124 ʥǰƺ󹧣£

¬ԣǿЦһȻ󽫷УѰƶ֪ǵνϰ֮δһĸӼꯡӡΤնǰҲʥһԱס鲻𣬻ǷܷλͥϽƣֻ˵ʥ񣬲̵ҲδĿǰοΪʱڣң֮ʥ˻û쵽ӵֱӽδĵǩϰı£ôϰӦֻѾʿЩȴδģӦ÷ǽһԽġȻǰУġʮɡԡ֮߸ɴǰԭǴġ油ճȻˡƶۣҲꯡ߸ǰ㣬ƾλ£ɡʥ֮

˴¬ʱг񣬽һչЦ°ģ˳£޿ɸģһ⣬λʥ˺αػ࡮ǫáʲ˵ĺ߲ϰɵȱʧߵϰЩԵǳ߱ϰ񶼲ɵãջΪһҡƶΪȡ϶֮ĳЩһҵʿȻϰĳ漴ԼǩڣĪԡ֡ؼ˵һһǩڣ󲿷δǩϣֻ⨺֪ǩϰ

¬д󶨣Цλ뿴йɵģԽ˰ޣڴ֮ڣȻǩϡ

ʵ¬ԲʵǱһ޿޲ɵ˼ϰȻǺãٿԱ鲻ܽҲɴδϰ񣬺¬΢΢Щʧ˵ɵȻǩϡ֪ûеΪһҵĿܣ

治֪¬ӵԹۺ¬һΪѰ˼ȻΪȥһǵɲǼ俴ƶڡ֮޷ǩ˰ڡضܲµҪ˳ƶһ顣ƶһ⡣˵ִⲻǩϰ񣬲֤ЩӸ㡢Ե񣬷һ֮ʧȥܷ񱣻Ļᣬø𡢻һҡ̬ƶϣطչ

ϧ¬һԽλʥŷ׻Ϊ¬δ֤ûԪԴǲΪšλʥ˻ãں¬Ϊ˵ǵͬʱڡ²ؼܱƽģ˼ֻһʱ򲻶ע⣬Ըǡͷ񡱡ȴЩĺ¬նˣѰ˼«˼޷ǩµԵʣδԹֲ֪¬Ƿǩ˭Ҳȷ«˸ðգ˵ȡ϶֮ѵ˻ᣬµиһ򾡣

¬˵գۼ˳β֪λʥ˼˸ã漴ݸԪɣʹɫȻ˵ֻƾƶһ֮ʣѽλʥȫţֳɽԼǩڰϣΪʣԪһʱûȫ׺¬⣬ź¬ẦԼҲԥֽɶ硢µǩڰϡ

ʥ˵ʱס׼ʥһֱעӺ¬ĶƼ¬ԪüĿ顱ĵǺ«ѿǩ񷴵һ£ȻλԪɰʩɫͷɻ׿ͬȻ˵ƶԡ

ЦѰ˼ֲԷ«һߣأԼֳԪռرˣǵбë㻹áмƶҲóֹּ׼ǩĵµͽίʵСǽ׼ǩϰﻹµطݶæԵԹɽ飿

Ԫʼͨɣȴϵ׳һܽȥѽ֣е˻ʵķɡ˵ʦ֮

λ˾ְϰ֮ƥ䣬ʦλʦƽϣŸ򡣡

ľοص˵ͷȻ֮¾ףίˡ漴Ŀԡ

׼ʥȴǳȻʧаԼ̫࣬ҪǸýнĸϰѡʵλֻֽ̫ǩϰ񡣴ȴ׼ʥԼû״ӣǩʱ򲻵òǽ뷨

ӦӵȻ˵ֵ֮ʣʦ䣬˳´·񡣽̹飬¹ƣλʦܿҪ£ĪҪʦһ⡣ԪʼͨʱҲѾ򲻶ˣҲЩ룬ֻһʱδʱȻʲŹϰ֮ӽջʧȴɣΪۡ

ȴ뵽ʹûзʥΪ٣ٲɱȥӦɱ٣ûܼʱʦ°ģԭǴ˱ȫٴ֮⡣սк«áԪɵЩҲˣϾҾҶʿɺһʱ졣ƽ׽˿ӣҺʦйʦͽ֮顣ʦֵķӦǹ죬ˡ׼Ϊˣֻ»Ὣλռ

Ȼѽͨ͸ȫ˵⡣ǩų֮⣬ԼֵܣȻһк˵ͨ˼˶ϡ٣ʹ̵ӾڣдȱΪȵضԪʼ˵ʦ˶ڣΪѡֻĪҪҪλռá

Ԫʼи̣лͨ⣬Ѱ˼˵ǩϰǺ£ȴҲӵӾϰ񡣡ѡѡǽϼų⣬ԡʮɡΪΪ͡ʷϵֱֺֻ̫ࡣ

ֵͨʱǴͬС죬һһϸ㡣Ȼ죬Ůԭ²ѣʱ׷Źʡ活ʹͯӼӺϸתޣԵλͯӣ٣֪λʦֿϰ񣿡ԪʼӵȻ﷢᲻ʣֻҲǰһʱʧСƶ¶š

¬ԣæԪʹɫԪʱ⣬Ů𻰣Եƶ״ӣɷƶ֮һΪ״ӣŮϲвӦ֮Ԫʼ಻þܾ˵

׼ʥ˿лɳˣԲ廰˵ʦԣϰ֮˵ʥΪϰ֮Уλи㣬Щͨ䲻ȵ˵ʲѾǩǩ֮ʦղҲԣΪˣ񣡡׼ʥϼһ˿Цݣ˵ѴԲӣʲǩֻƶʦδǩ

ʥ֪壬Ȼ˵һнԵʦܺαǿ󣿡ͨԣЦ׼ѻкλ˵׼ʥ˺޺޵Ķ˶ţ˽һۣ״ξһſɶ׼ʥ֪ܲʥ뷨ֻΪһ¶һ¶ҲӦýôˡѰ˼Ϊȴ˸ʦȴֻ֪װˣҲ֪һ£ƶͼ˸ɶΪܹˣ˵Ҳ棡

շʹ鶨Ԫ¬֮ʰͷʥ˶ԣڣʵʷϵβֱ̫

ĩˣԪʼʵʦº˿д֮٣˺¬һۣȻ˵֮жȲĻʱз̫壨ӣһˣὫ£бһʱ䣬ٶ󣬷֮˳֮󣬶Ҫưšɢȥ

ڶ 125 ԪѶһ Դι

˵¬λʥ˴Ǳ뿪ɵ̫ͻȻ˵д󽵵λʥλٵѶȣҲλʥԭеĲáλʥ˾¼ƽһ໥Ҳ˵¬Ŀֶһء

˻ص磬ڸɢˣԪ¬л˵͵ΪֲռȻɹ˴ٵֶ˼ְա¬ЦԼֵܣֳαؼ⡣˵ЩлԪ̲סʵ͵ǷǴеġȥһ͵ܲ˵Ϊûʹ

¬Ȼ漴ЦѰ˼ԭˣصǴ뷨Żƶɡκƶ֪ȾǽڴԽĻϣίʵνġȥһ޹ϵǾʵʲô˵ģСܿԷǳ϶ĵ˵һ䣬Լǡȥһ

ǻˣȻΪ¬ֻǹΥĲϡʹǺԣǿЦҡͷ˵ùˣùƶ¬ŵʵ˵ǵѲǡȥһԵܹ֪ȾԵֻҪ͵йءͻɱףƶ֮ܣ㲻ѵĹȥδ¬ϣԼȫг˵ѴԲӣʹԣѼ֮£ƶ޷ѵ֮ǰĹȥĳһʱڵδƲ㣬޸ɽ˵ʹԭȲǡȥһҲѾΪǡȥһ

Ԫȴź¬ΪˣʹڵĴ㣬಻˿϶಻ֻ͵ܼȻ˵ǣǱ㲻ǡȴȻš͵ܼȻˡȥһͷûҪϣȴҲûҪϡ

ֻʱҪСĽǵ򲻵ѡĪҪ˽֡ΪΪֵ֪͵ǡȥһһ֣ӦǲģƵһĴڡƫ͵ܵߡȴδ֤ûԪδʥ϶ϲʥ˵Ķ֣ʥ޷ɱ͵ܣ͵ʱһ˼ɣ֣ммǡ

¬пЦѰ˼յʢôѾùڸǻϢʱˡӵлֳѣСܼˡֵ˼ˣֳҪΪţСԼص֮ͨչذ꣬ʹ˱ɡ

ԪԻصظΰҲ᣻¬ǱԪɣɫ磬ĵ˷ɽڶѾȺʱ¬µһȱ֡ؼȽڣŷΥĿɽĪš

ʵ¬罫ڵУȫһã¬״κͻʱ룬Щ̫ϰߡַֿ֮ЩŹֵصطܶԼƴӣΪƴӲŽ˾ùŹ֣֤ƺ˼롢ֱһĴڣйζȴܹᡣ

ˣὫлأϸϸ̽һκκ¬һҵغܣĹŹ¶ֹһЩϰˡֻҪû߻ħʵϸᣬѰ˼Ȼ벻ͨ͸ɴβܡ

λ˵м¬˵ԶΪУ֪Ҳ壬ٽΪʦ͸ףʵƽ٣ٽ޵֮ˣ٣޿⡣Ȼɴ˺ƽ٣ȴ»۹£мǲҪմȾֻҪϹ㹻ʱԿɱܹΩ֪£⨺ѷеǵ㹦й˽ȴ

ȻΪʦѽ֮ǩܱȥȴҪͥʹ׼֪ղſ˵ΪʦмƽϣڣŻһʳڵĵӣֽܷɡʥ֮һ飬Եѡϡ

¬Ե֮Ȼʱ׼ҪǵþɽţʱΪʦзԸŮޣǰŮӦŮ֮⣬̳񣬽ܹ򲻿ɶҪʱ

ڵ˵ǰʦԪʦţԪѶʦһ棬ǳĻڹӵδʦ˽ԽɽɽŸ֮ʦ³̡¬ԣãڶȻ˵ֵ˶֮Ϊʦѽʦţ޸֮



ʦͽ˰л¬˳㽫ɽ塣ţ¬𳤶̣˵ǰԪѾ֤ʥƶһ£֪׼ʥʥ˵زڡ׼ձչأʥǰѸٻָĴͨڵѿƶܷô˷֤ûԪǲܣںδ

Ƭ̣˵᲻֪ΣίʵãӦȡ֮շ;ʹܹʥһָϾҲ֤ĻԪӦǲСԵһ£˵֮ǰԣǾ͵նʬȴǾʬǶʬʱ۲ã˼ʬǶʬȴǵնġˮ֮ԴΨһеֵǣƺǵˮ֮Դô򵥣ƺֵϵ⣬ϾڵѶԣնˮ֮ԴпΪǵˮ֮Դ˵ִ֮ϡѱˮϵõԴˮ֮һնͽʵڸеѽˡѵ˵Ƕˮ֮ԴˮϵĴ𣿡

¬Դ󾪣֪ⷬѾ޽ӽʵ̾ƲҲ˵촦ͣȷʵûиŷ˵ˡ

Ȼҡҡͷ˵Ц˵һҲЦѵѾԳԼǶǻźεȵˣűɣѻεõǳ˿ܣܵ鱦Եݳ˶Ƕ֮˹渣Ե˵쾳أö᣿οʶʹԱԻ٣ûܣȫûܣûֿܡ

¬ԺգкȻЩŹ֣Ѱ˼֮ԣѲɻ֮ǰ֮ѣƶ޸ܣֲƶŮ֮ãŮԭ֮ˣֻѻҷ˰ɡ

֪¬˼Թ˵Σ˻ѶȴԼ˸񣬲Ѱ޵֮˵ĻֻȫӦնʬһֱ͵Ѳֱ˴ˣΪ׽ʶޣǳӤһ㣬ϣƴ֮

¬¶ΣɿȴǾûı̫ǡȴȻЦȻû֣֮Ѻα֮Լ¬ĵƶǸ֮ˡ¬룬ȴҲͻ棬æɫӦ£˵ƶϵĹŹ֮࣬Ҳһ

漴¬ݴ˻Ѱ˾ңչؾޡ

 126 ¬չ ˶ĿǬ

¬һ׼׵˼׼չزķţЩãȻ֮ǰͦãҲһ֮ȻҪ֮ʱȴԶûô򵥡

֮ǰ¬֮İٱΪԼȫпܣӵкͻԪʥһ˼Ѹٻָһں¬һ롣Ѱ˼Ԫʥ˾ĻָոȥܲϣӦһȡ֮֮ߵԴʿǹе֪ԴӦþǴ˵е٣߾ʥȡʹ÷ѰɡΣƶȴûҪȥᣬʱûᡣַƶݣƻԪʥǰó׹ϵǲöˣƶ֤ʱһζȡٶȣͽнչޣ޿ӵлԪʥǰĻָ

Ȼ¬ϾǴԽǰǸѧң·߲ͨЩػص·ߣѰ˼òƷԴĿǰƶ޴̽ЩߵıʣҼ߽һ˵һıʽ˵׻ѣۣʲôʽܱʧȡﵽĿĵķøԵأѱ䣬Ǿ۱䡣Ӷײ޷ѳ˷롣ƶҪǵģȴɴ˶ˡ

ԲǺ¬쿪һƲ⣬ʿƷḶ́ʵõֶζòϽĹ̡һΪʲôܸһһĿģ¬Ҫľ֪ʧȡ޴طУѰΪӽġ˵Ѱҿõһ֡Ǽ֡

ϵļѾȷʵزаţ¬Ȼ֣֪ȴҲܵģƾûа취ó꾡Ͻʵݡ

ٷʿʶĿȶĿáȻʶչǾʶɨ跶Χʶɨ跽ʽʶв΢֪عãʿǿٺ¬ʶȻ㹻ǿ޷ﵽĿġ

ʱıĻȲ˵ܴܲﵽԤڵЧãͺʱվáͷǺ¬̵ܹˡ֮£¬ֻʱֹоѰ˼Ϊؼʵ豸ȴܡһܸ߱ĵ΢Լ׵ĵǣһо˳£ܿõϡ

˴¬֪ǲܵΣõΨеͨϸһ飬ͨһһųԳ΢ǲˣԶһܣһ͡ɽװáһϧרҵԿڡ

شΣ¬ȻһѰ˼Զ΢ԭֻ֮ͨǲ֪ܲܽ⡮ǧۡͨþ΢һã룬¬ԥһ£Ȼνͳɹһ롱¶ģͨ

Ȼʵʲϣǽй·תô򵥣Һú¬Ȼʹıͨȴ䱾ʻ쳣Ϥģ仯չΪ˳մﵽ˼ԤЧ漴¬ٽչԡ˳ͨĸ죬ںȥ˲ʱ֮Ը

ʵǧۡ͡˳ʶͨ䱾ʶԣҲǵԶɽװá˵ӦһʶãǱʽϱȽֱ۰ˡ

ˡ¡ͨ¬״εԴ΢۵Ķӽǣ硣ͨǿģں¬ǿʶ֧£ǾܵĿ豸ȣǰ߲ǿ̶ȸ֮𣬿νӦ֡ˣ¬ڶʱڣ޷ֱӴдڵڶУѡʹ˵еϵΪеĻӡ

Һú¬׼һ治ϵ¡ͨļһȡǿʯɹ۲ʵϡ־ܽᣬڰʿձ֪еѡֻӣ䡰˥䡱ۼ롣󣬺¬Ըϵ۲Ӳ֮ǰۼ룬Ϊӡ֤

ڣ˰ʱ䣬ϸµ̽У¬ĵںϣóŵĿۡ¬˫ָ֣ȼһ̫˫Ŀ⣬ڻϣ֮󣬺¬ڿЦһ

¬һƽ˫ָȼһ̫˫Ŀųָ䡣֮󣬺¬ڿЦһѰ˼ܸ࣬ȴһġֵ̫ǽеУ⻹֮ܳΪôһСĵĺ˾۱䷴Ӧѡ˸Ӧʿ



ָֽ̫ɢȥ¬ٴ˳˼ԭȵ뷨̫ˡĿǰԣȻˡȽʿڵʵı仯ֻ¸Ϊӡ˵Ҳѱ䡢ۺϵ죬ʵ໥ת䣬ȴƶڶȫġοʹŪˣΣԭȵļ뷨Ѿ޷ʵ֡

Ȼʿ˵ֿɵáǻһǶȵĻԵɸΪ֮ʿʩУţȻŴضӵʧһֻ֡ٶЩӼǷʿʩƷշСýڡôĺľʵЩӵĹӦ󡣡

ƾֶΣΧĻȡ޿ܴﵽԪʥǰĻָ䡭У

¬ȻһѰ˼Ȼʿÿռ֮˲ϢǧΪʲôԣ˵ײǻһ˼ѣԪʥΰ쵽ءƶعֻҪƶͿԣ಻ͬƶ಻عܴﵽĿľͿԡ

ʿطޣضʱ䶨Ǽģͬ˵ķԱȻٳԣԱ˻ֳɵʳȻܽʳв䵽Ȼ಻Է¬Ҫأ׼ʳԾʳвĶ

¬뵽ռ䣬ռƷʿֻ붯ͿĿصطھķԣֱӳʿڣԪڡڡռ䡱ڴ洢ˡ

˴¬ʱʼ飬Ȼ˲⣬൱˳ܽĵáһռ䡱ڱʹֻѰʿû⣬ûⷽ롣ʵ൱ռطģҪռ䡱ԽԽá

áռ䡱һͱ޵鱦ΪУ˺鱦ĹϵԽԽףΪе鱦ƷԽߣٳġռ䡱Խ棬һǿռȶʹСһɵŨȡ

¬и̾Ѱ˼֤Уնʬ֤ǿø߽鱦ִؾΪһɡ̵磬ԪɵǬôԱٵĿռ䣬ȻѵõĴͨδֲ鱦㡣Ԫɺ̵λʥˣܱûʶһ㣬ʶΪ˵ԵɺϣȴΪǿԼΪ˷ʡ֤ĻԪʥˣʵԽϲؾΪ鱦ΪٿռУڸоѷһŮӵеУǡһɽͼӵһ޴ޱȵĿռ䣬޺ǡֲһ㡣˵׼࡯˵̾ʿλԪʥԼûȷʶһ㣻˸Ӧɾʿ࡮ʿ

ܺ¬̫ȱ鱦ں¬ȷԼĲȫȷԺ¬Ը⣬޵ļ챦顣Һũڣ֮ŮĽɽͼҪϼ֣ٵĿռ䣬Ҳ㹻

˳һ˼·¬뵽һ⣬Ѱ˼鱦иƶǡ㡯˵ȡ֮֮ߵġȻƶΪ᲻Ӱ쵽Ӱ죬ᵼ·Ʒ½ٻԪʥֲһģջҪᵽô

˰죬¬ûֻòһ취ʯӵũڣ˵룺ܡģô׻ٻĻֲƶлָطЩʲٻЩðɡƶְ취ˡ

ˣ¬ǻϴﵽ˼Ŀ֮꣬࣬Ѱ˼Ȼԣƶȡɣδʲô˸֮ĶȻҲ̸֤ʥʹƶµƲȫȷԪʥȣػؼ֮вСĲ˵ܷ˶ԿԪʥˣдڽһ顣ƶ׼֮ǰЩоɹ˷ѣý˿ΪǿķЩЧġС

 127 ٽʫ˷ ¬икȰ

˵꣬꣬˪ѩٺҲϸ㣻&#8226;ٵˣո¶ͷǣ丸ϲȺƵΪ̫ӡֻ¶λʮ˳¸ٳ衣

ʱĳ佫ڣܣ԰̫ƽҵ˳̩񰲣Ĺ֣˷괺£Ȼ跴˱ʮ·Ԭͨȡ̫ʦٷ켣˳ԡ

һգ糯ǵ䡣ݳࣺʮգΪŮʥ֮¼Ů洹㣡ֽŮ﹦һ飬ԣּ⡣գӳ䣬Ů洹㡣

һأ£Ͻ֮ʣк磬ίʵɡδϸ˼ȴüŮʥݣϷԵߵһʱĶʫ˴󷢡ȡķıӺһʫмĲɣԻ

𽱦ʾǳױ

Զɽɴɫӳϼѡ

滨ޣҩ̳ױ

ܾٶȡس̾

ݹ֮󾪣æȰŨЦ޿Ů֮ݡо֮ˣʫ֮⣬޶ԣ֮չ֮ɼòǹ֮űʶٹ٣ĬĬףĪ˭Σڶ

ڳŮ洹δŮ洹һã¥¡䣬˵Ϊ·ãŮ洹УݽӵˡʥԹ칤˵ʥ«ʦڱ档ֻ¶֪¬֮ҲŲ֡ؼ֮ͣ˵ʦáȾͥɲݡ

ʱҲֻ֮ԭһ⣬಻ԡ׼Ⱥ롰ʥڲŮ洹бڣۿ¬òв졣ַʫӿٴȡķıʫԻ

ͬΪױûʵŸб

ʹչ죬֪ܳ㡣

ڰǰбң

ľݣʹ欳棿

֮پæȰõ޲ǾʵԣδʦѵΪƾ«ʦݣŮǺܰôһ󳼿ЦãѰ˼˼֮ڣ䲻䣬˿Զɣʹ«ʦٰ߰ףóơ׷ͯաɷ硯áľ࡯ݣ

ⲻɲ¹ʦֲɻشݳϡ࣬˵ɾ£ȷ˿ۼƽϵģοвŮò֮˵϶ۣʫɣμʥ򯾴֮ϣǻʥѲ֮Ըˮ֮°չۼʥ޵

β֪Ⱥ˼ʧЦ֪й˼ɣֱԾ˵αôԿջ֪ȴٲþϷ檣ɲŮò֮޷ǳ⣬಻ȣֻȴע念Ī˳¡Ⱥ¶ɫ

಻ȰΨٳ֮˵˵ʧǡֻ¶

˵λؼݣ¬չسȻԼչص䣬ƾ׵˲Ƶع£λ˵ӰԼԸ£ֻԵλй·ָԼò֡ؼ˽ʦʱɽ¬һʣ֪˴¾Ǽ¡ĪԵ£Ϻ¬֧ƬԡĪΪԴ¡ĪϡһִС˻ɡݻˮĵҽҩŴͨѧһ壬˵ͳ¬ΪʦүǱ⣬ȴҲѲ˸ϵȻдѵĹ¿á

Ҫ֪ĪΪ¬ĿɽӣǧչؾޣԣʵʦӺãѧȫڻ֮ͨΪߣͨм׼ʥ֮ŵΪ¬֮һˣԴ·ӱѧ˵

𾴡ַ棬Īˡصıϣڱ棬Īˡǹۣ֮ؼġֹꡱ˼룬֮ͬڷˮ棬ĪԾͨԡŶݼס಻ͬԣָееǿˮ㾫ȵȣΪϵ⨺֪£ԺöϲսĪദĪԴ䷨ۣĺ⨺Ƣζ

¬ο֮࣬ЩЦõĸоֻ¬Ҫô޵

ҪôͼÿƼķԭĪǡǡ෴õںϺ¬µġݣ˵عʽŪϡŹ֮֡ظоѽ֮¬Ѱ˼òǰвƭӡɹǶǵѧ˵ΪαѧںģҲûҪ̫ƽϡοĪΪϸʵҲ֮У

ǰ£¬Ըλ˵ӣ²ֵ޳˵Ϊʦϰƣѱûʲô⡣Ʃ˵⨺֪٣ѽ֮¡ɽȰǲΥ֮ͬ꣬ػ·ǣʷ٣з֮¡գΪʦ³̡֮ͬϲΥһҪΪмǼжɳѸӢۣ಻֮ͽ¶ˣһǾ֣ͲҪݹ棬Ҫ׼˶ֱ֣ĪҪ½ԹһԽ÷ŵĲմºѡշˡ֪ڽУҪСĽɴ֮⣬ǵ򲻵ѣս

ڵӼ¬˵֣أԼУӦŵ

˵¬ϣպѪ֪йأЩ죬Ѱ˼ʱ䣬ʫŮƶʲôϵԪԻ֮ͨʥڡࡱ۱ʫ䣬ʱ΢죬пЦ֮УѰ˼ƶγ˵Լ֪ˣŮγƶڲˣԭƶ£κξƶͷϣ˵ƶƶҲúƽϡȺŮйأϣƶӡ֪˵ˣҪȰһȰǾ˹˵鱾ݡ

Ǻ¬ԡʥءࡱΪ׼ʹǬŲ֮ʱ볯£Ȼűһɽʿݣл顣ȤѰ˼߼̸ʡðٹٷ׷ۣùķֵּһ

¬ţţߴ۴䣬ִȣƮƮ첽ǣ

ͷһҶ̣£

Ⱦ䰴Ь̤Ǭ

׷ͯ࣬ɷ

һķǣֲȫȱ

¬´ףԵ£ƶˣżвãѰ˼޹Ϊռĺ֮ĪǷ⣬ʧ񣬶˵ؿɶ񡣱֮ֻ˵޲˵ģӦңʵǵߴӺδ¬Ҳֻǰձʫƶβʶ

һȺԴ󾪣æضݣԾСԱָ¬ʵǺ«ʦ¬ЦƶĵѲҲˣּȺģŭѰ˼˵ȶԹ಻˹ɫڲʵ޾ʫˣԾʵ鳣ȴΣ

¬ľЦһۣѰ˼ͬĻӢţĹӣЦηƶƶϣ㲻ƽϣǧ򲻸ãҪƶŮﳶһƶӣƶ֮Ϊ¼ƣþŮ洹ϴ꽭ɽڣǴͷӡ

 128 ʱʥ ȴΪ

ܺ¬Ҳûʲô̫ϣ಻Ǵ¡˼Ҳ˵᲻ϴʹϳϴŮҲδþͻԭϾʥϣ¬һ⡣¶Ժ

ȺΪ飬Ȼʱͣһʱϣܻת⣬ϴŮˡ½⡣

κɫϣΪԼкδѰ˼«㲻͹˼ƽϣ˵ıȳĻ˲ʵԣʲôɼƽϵģŮĽԶޣŮԹ޵ķʧ

ּʹ棬òƶԺ¬ľ⣬ȶԼ˼ϼ֣淴֮ģŭ«ˣ˵컨׹಻Թ磻ԭԶͣ㾹ſڿӣΣΪٲ£ᱻô۾֮壬ʱ̣²Ϊʿڣ˽˺佫ȥ

¬ԭһ⣬˲ԼӣѰ˼ƶεݣϵۡƶõ˻ʼƶ˴רǰȰڵĹ֮꣬Աݡٵ㲻ϽҲˡȻƶȻƶ佫ȥʹĵĹﵱգ಻˷ǡɻǹߣƶδ棿ȻŭȵӶң

в֪¬ͨ£ֻϲŭ̬ǿӲĺܡ¶Ժĵ֮ĪǷ֮ʿڹ˰ͼ֮ڣ˲۾֮Ƿ⿪ߺβңʿ

¬ۼ޿ɽ⣬ŭԵũԯտ壬޲ߺ˼֮𡣼ȻΪ֪ôʶ𳤣ƶ಻˼档˵գǲ洵ȴԳ̽ӭ¬Ŷԣ

źײӣ¬ȣҺ¬Ϊ˻ʵʦֵ⣬м֮ܵ𣬿ν˳ӡλ˻ʹµϵʩչֶַǵν˼ۻй壬򷨲մǿ֮ء˵λ꣬ޣӱԺ¬Ϊ磬ʹöǵ޵Ļ޷ԼȫҲΪʲôȨ棬Ƿڼλ֮ʧ֮ǰδǴйȱ໤

ˣභ¶κƸ޷¬˵ӡ࿹Щ΢һţһϣ类¬һȴڼͷһӣ佣Ҳڵϡú¬ºֻ֣ѵͽһֻһȣͿȡһ¬ȴֵƲˣٴۼвӡһӣһԻ

һĳ佫ֻĿɿڴȰȴԲ֪˭Ȱ˭¶ԺҪ֪ԻƵԾӣ಻⣬ȻԼӣʲź¬ȴ˵ԴǣΪԯƵ֮ʦеչ¶

ԣ˭ҲʣΨ۹۱ǣſڣģӶ֮š

ֻ类¬һקס½󡢰ڵأһȣƨɣһٱۣвҺֽУаȺԾϾʧɨ֮࣬ӷݷŻ㾹ٽ֮еͽ޴ɱα̫¬ԭˬ죬˲٣ֻȰ˳̨Ⱥ֮оһԸͷַɿģǶ񶾣ɵƾһҵ𡣵¬

߱һգһ

һֱָģΪߣУȴ֪Ҳ룬ֻ¬ǳһŭΪϡϷ˾͵һ

ʥˡԼͺ¬ֱӹϵʿżϵǰݸѰ˼«ŮȴҲȤȻ˴⣬ϼ˫ںҲʲô˲õĴ£αڣⲻƽ¶ˣ«˾ȻΪʾȻ˼ίʵʧݣӣᱲ֮ΪҲ

Ԫɼλʥ˵ȣ¬ϵΪܵĺż˼ͬС죬ԹŹֺЦ֮࣬޷Ƕһ̾͵ܣ«ѣȻλˣ˵˵ãʹǺ¬һ˵಻⣬Ӧʦ¹ȻĪ⣬Ȼô˵ֶŮʾģ£ΪģҲ

Ůż¬ΪԼͷֱߵͨ죬Թ¬֮࣬ģֻһУưܻɽǣαôçײֶΣȻֵ֪ȴбԺΡˡͬɷ

˵¬һƶټǡһɱΪǣƱػУ˲أԪһͳһ˴ȷڧڴʱԯƵ佣ԯ⻪һƿնȥ˼æ㣬йŹ֣Ц«ģ´ֻƶҪĳһ÷ˡ

λ˻Ϊףԣѿ֪˾ŷ֡ʹ಻⣬ȣԸȻ֪֮࣬עˡż֮ԣλ˻ʡ紫˵һЦԵ˳һϲ죬ϲѡ

ϲ⣬ӵ«λʵܹϵǳȴҪƽ׳λʵһͬϲͬϲ

Ц֣Թ᣻幦ʥԯӦУԾնڣ䵽¬Сһĳ佫ȻװģŹ˼Ƿһ£ȴǿСڶڡź¬нּһû֮Ծնϸʱмʶ㲩֮ϳ˽ԯʥԯ˻ʵ佣

µȺɣ¬Ȼܽԯʥǿʹ˷Ǵɱ֮ġٲҡ಻Ӳٴΰ¬ǰ裬ǸȰ˵«ʦѽ˵дȣðʦں󣬵ʦѾϼӳͽ䣬Ѿ֪

δ䣬Ѿƿ˺δ֮У޷ǹ˵«ʹԯʥΣǰɵ۵һ佣ԯƵ«˵״ӣȻ㴩һӣһҹɷίʵΪ棬ɿɡ

ȴǺ¬żԴ˴ֱɣڸģʱٴαȭȺҭڵֻøĻ˵ԵʦնɱˡҪȴָ˭ִƣƱػ붯ң«ʦ˼ġ

һ֣¬ƽ֪ɱѰ˼ȺԣǽɱƶƱزһ֮ƱҪָһλλڱСƶίʵЩˡֻǺ¬ĺſ̾Ҳգ޳֮˶գֻӣٽһ٣ֱıףΣ԰֣ƮȻȥ

̾¬ʼն뵽һ˼⣬类⣬ƾһΡѻ

 129 活£˻ʶ˼

˵¬ӳǷйһȴ活ʹһУѰ˼ɺ&#8226;ٵʫʫƫҪƶŮﳶһƲϵõʱ˵ԭɣŮǨŭƶǲ¶Ժɷ磬ƶǴԽݣκٵ²飬ǡǸƢϸΪǣǵȰŪøӸӣƶò活ʹһˣ̬˵塣Ȼ֮ƶָ˵ȴ˵

ʵɫϣʥ˲ֻһ¬ĸԭȴľѱ䣬ʶɷ֮ϵıʲ࣬ʹʿҪôԷ䲻ŲʣҪôֻĴ򡣷⣬ʿίʵûбҪνĽ˼Ҳ⡣Ͼʿһ붨ޣںȴ޵Ľʱ˷ǡ

Ÿ˼¬վŮ˵ʲôʱ˵ڱУݶݹ⣬ɫ磬活ʹ活ʹţСȴǧ꾫ͷʯǧеں«ȷʵֻصġСȻ¬»Ȼ֪ŮѾּܻɽ

Ƽ¬ƶ֪Ǹˣ²ҴԱߡʾǰֹۺ¬òݣȻʡĴԣѰ˼ߵ֮ߣֻѲʥ֮¡

ʥ«е޷粻ˣĴ䲻ţҲδûмУŮͲֱԷϹǵ活ʹټͣ«ʦȴֻشԲ١羴Ůǰ㣬غ«ʦŮ֪֮ỶϲٲȺôǰ¬ʩ밲ʺãԵԯӭ칤˵ʥʥСԵüʵˣ

¬ԭ£šԯءƣ΢΢һԸЩ죬Ѱ˼ԯƵйأǵӲǳɾ˻ʥԵλĹأһﳤ̾ᣬƶΪ𳤣ȻǡϣٲŲʡʵԯ˺εأԯƵйأ

Դ󾪣¬ԯƵ۵ʦͽݣоԼ죬Ǻ«ͨԼֻڷ֮䣬ȴƱزܲ಻ҹҶ¶Ժǧ꾫׵壬æӲͷƤӵԯȷԯƵйأԯƵ۵¹ڣСڱ˴ݾӣȴҲƻĹңθҶԯ˻ʵ治ȱСŮʥˡС֮

¬ûнΪ˼ֻһԣżȴֲãԵǰ˻֮ڣ£ȶԯأַǳŮ⣬ĪҪԹ䣬ͼɱƶҪ֪к⣬һǲ㣬ʹƶʣΪͷΪ֣֮ƶԣ

ǧ꾫ɫ䣬мֲţҲҲӣæлָ㣬Сȥ֮һ˺˻֮ڣǨ棬ɱܴ˽ͣı֤

¬ɣȴ֮ģѰ˼˵Ǩԯأʵǵһ£ȥ֣֮Ͼƶ˼Ҹߣ˵֮ࡣ˵¾գŮжǰȥΣԺҾģٹɹȲɲк֪ȿмƽϣ

һѰ˼ոշԸȣ«ʦӺζ֪漴־Ȼ˼ӣһ׵ȻҵȷԸһ룬Ӿã¬ŮȻܣձǵ޽Ҳ֮УԹСŵԸһʱδȫƽϣֻЩʵͷзԸС

ǣ

¬֪˼ֻǾԼ¶ЦһԵȲ̬ΪƶΪѣȴ֪ƶԭһ⣬ʱƶ಻˵ԣպԻ֪ŮԸȲҲϣϣ쾡ذܻɽ˳ԸɵκζȲʶֻ֪һⴧģֺáʱٲ÷ҶΪк̰ѪʳΪ޹˼主Ϊˣȴ֪֮壬ǧ罫Ůּ⡣շǵ΢дʹŮⱣȫȣȲòȴλ𡣶ȹȻίԹ಻ָ֮Ůϧ֮ģжĥɱ¿֮٣ǡþ߹룻񾡣أйƣı¶Ժ

һ˵ֱָģ˵䤱ֻ֮¬Բʵκ壬Ǽʧ޷ؼ֮ͨ͸æʩ񣬳Ķݣ˵ΪСָԾ

¬ò״סһƪ۵ĻᣬּȻס֮Цѽ⡣ʵҲףֻ͸ץסʣԺ˼죬׼򣬲ٵºʫŮʥϣʱʱμǣάŮʥΪһҪ塣ŮﴫּԼ£ԱܻɽֶֻΣĿġˣŮαػ㣬ȲɲквɵĩΪֻܻܰɽɣȴǳŮ⣬ԼַֻŮӰ죬ǵһҪ֮Ժ󣬵ͷŮﲻͨ顣

ԻȻ򣬰˼«ⷬȻһ֮ƽﻹԸǼ˫շ֪ԼǵǼƣӫ֮⣬«֮ǻһ֮ǰԹȣʵˡæ빧лǧ꾫ƽ˼˵һָ㣬СԣʵаƼ֮ЧǿκСԸв㣬ԽŮּ

ĸڴֶʱŮΪʥˣܺ޸Ӧİ̽¬ĳƪۣŮﲻЦһѰ˼û˵ǰֻ֪&#8226;ٵ¾䱾棬Ͳɽù«¼֮˵ǰ򵥣˻˵ʱݹ˼ࣿҪճ

¬һڣЦƶȻָȣȻ;ϣѴƶ֪ڴʾϸȴơܻɽʵף޷̹ͰܻȿԭȵļƻԻ٣ʹľݻ̹Ȼᱻֻ˲ƲһᣬƴһΪԼƹһ˲Ƶس̶ȣ֮ǡôԼãڹ˱ڲкҲˣоͲˣҲٵԼǳԶ⡣ֻװЩʱ򣬻Ȱ衣ٵԣֻȰҪɱȻȰסȻؼ֡мŮϣǶȵϣֻҪʱ̰סһ㣬ʱʱռݴ֮ʹżвأŮǲͨԻỹһɵ

һۣٲȻǺ¬ܻϽɽط棬¬νᳵ·УȻе¬޿ɱơ͸֮β¬֮΢Դ壬ôԼãڹ˱֮Ǿ֮׳лԵлָ㣬Сؼڡ

ŮżкȻӿһ⣬¬άԼ棬תһ룬ЦȻۣȺ֣ݹۺ«磬˷۵ƾ̸֮«뱾ѲɾǴ˷Ƿ֮룿

漴¬ǡ

¬Եȴ˴£޴󰭣ȴСΣƶ

ƶڶСһΪǱһΪƼãĪŮһ⡣

ǧлĸмϾŮ಻Ǵ֮ЩѶý顣ȥ¡Ҳ˵¬活ʹԹ˳Ѱ˼֮Ѿ׵Ů֮ƶȴ˵

ʵŮڹУγ˼ӡĳȣԥҪҪӴ¬һú¬ʵάԼ棬Ļмһ־ú¬ĲԼ˷Ƿ֮롣ǽҲŭҲŭ

ڴʱһݹ£˻ʷˡ˴ǰ£Ͼ&#8226;ٵΪ˼ͻƶ۹ϵǳڡŮ洹ʫʥˣƶλ˻ʣһŮΪŮ֣֮Ȼǵʲã

Ƽ¬ӰԸв֮࣬¶ϲɫЦڴ«ԼſڣԵǻ룿¬ͬ¶ϲɫע⵽˻еﲡѰ˼з˵ڳȷʵԼſڣɽȥЩΪѡεЦƶ絽һǡԯһʱ䣬ãƶҪŮ



˳ЦһҲ˵ϻкͯһź¬ŮŮűѰ˼ֳȴʱҪ£˳дһº«ˣҲ޿޲ɡԸͯ׼¬ͷˡ

֮󣬸ԼԵΪִȴǴƶһӱ̬ȣȻ&#8226;ٲʥȣгͽ֮٣֮飬ΪּλʵܶԴ˲⣬ֻԼ£ĪҪǨŭ塣

¬ʡԼ˻ʵʦʥͷæ͵ƶд⣬ʲſԯ֪⡣ƶ֮֮˽ԹҲз١ܴ֮⣬Ϊһҵ

Ů֪¬ԯ˵Щʲôּ¬̬䵱龰ݸѰ˼ȥ«˳˵дǣ鵹Ҳ䣬ǻСͯ桯Ц֮˼򵥵飬α˼ʧЦ˵Ǳǣһʱķߣδʹλˡ

¬ͷȻһԳƲңһʧڷϣԣӣ˾˳һʱǢ¬ŮعϵЩΣ㲻ԸͷֻƾԼίʵЩģ漴䳡

Ǹ΢ĸɴֱӴϺ¬ŮȴֿӼ֣˫棬ˡ¡ҶĻʵû壬ֻñտڲԣѰ˼Ӻͺ«ҲǣѾˣαڣͽƶֳΪѣ㲻ôء

¬ŮͷĽǰ˵壬Լ룬ڹԼʫȫǸԸԼ޹أȴ֪δʣʹɫϣͷԼóƽ˵

յ«ɫѰ˼«Ѻ⣿ˣ˼С˽Ҫ˵ƶ⡮ˡڳ˵ѽΪִҲô¶Ѿѻ˵壬£˾ֵ«һ˲ףвʵҪ֣̽ΪֻһйҪǵ֪ͨΪһѽϾѾ׾ãôţҲǸ¶

ŮʱŭӣҪ硰֮ززԶԶһģͲˣ¬˻йŹ֣֮࣬ʱ˵֮Ůﺬ߿֪Ψֱ㣬æƶֻ̬ȣ&#8226;ƶ޹ء⣡⣡ࡰ֮ززŮһ

 130 ˵ĸ ˭֪

˵¬Ǳӳ活ʹδƽĪֳ֮⡣⵹Ҳ˵¬Ը׹䣬Եãʲŵ龰ܽк¬ãһڲЦЦȴͷȤ£ɢ˼ֳį⡣

һۣبŴյ活ʹ¬а̾һѰ˼δŮɱ˴˵½⣬ԳӾļ󣬵ΣƶǱ¶Ӧе򣬽ɽׯһеʱˣҪ

¬ݹ⣬м䣬Ѫָһ㣻ԭԾ澡ʧĻʣй¬þ¬ŭգҪȥѰ&#8226;ٵµ鷳תһ룬мȻѰ˼ɵĲȥµĲǻѰ·ƶαƥһ㣬ƽϣ˼ÿɲڱӻ˳̣ʹֲƶͷϡһںôȴñ٣һʫȻܶ棬ʡŮϲÿ֮Ѱƶ鷳

ֻǺ«δֻ֪٣ж·˻һ֮

«ݹεѸ١ɽׯۣ¬Ԫֵ֮飻ԪͯӰϹƷԸʦֽǰֶԺ¬˵͵ָ㣬ΪֲȰͯӽ¡ʮꡣ¬뼰еؽΪ̵һӣΪȴ͵ؿǴʤʵֽ֪ΪΣԪɽӵ˵Ϊֽ߾ȫϤĽڣʱ̫̣Ϊֲʦǰ£಻ǰΪ൱

ող޳̫֮塣˵ڵͽ֮ȴ͵ܶӡ⵹ԪԷƱȴΪ¬һӶ̫̬ˣһǴɼң̫ǲͣͺ¬һȣԱȽϡ

¬ȴǴϲϾеĽнǸѰޣδɾС̫ɡһΪѾĳˣЦδ̫꣬ɼңʮɱȼ磬ףֳȴ̫ǫ

Ԫ䲻֪¬˼ȴ֪Ϊˣ¬ɫαѰ˼¬͵֪֣ܵ߳öûа׷ѣ

ʱת֮ˡнԪָ¬Եǰ֮ʦһߣ칤˵ʥΪʦֵܡмæ¬񣬿ڳơʦ塱¬ԻȡһԵΪǰñУȥɡ

֮ˣͶֻתޣȵġϴƵأǵ֮ԪϤĽڣСɣΪѷһδ֮㲻ܽǰѰءֻԪɺͺ¬ϵĪ棬ʱͽ˵ǰ֮£˽жиƽϡ

ӹһֻ䱶Ϥ֮Уϸȥֻ

ͨһںڣ𹿣

һǧԻ롣

кȻѰ˼Լֱôֻԡ롯æʩл˵лʦ͡Ԫ֪˼Ц޵ն̣ǰδʶޣ֪«ʦ֮شһһ֪ͭ˹ΪνС롯ˡ

¬¶ɫ˵۸Ī˵СܹȻȫֳҲֻںŪôԪЦ͵ԣΪֿûгϡżЦæ£Ӿиˡ

¬Цסǹǰ֮ȴʦһȴǻһԸ˵ţһ鼮뽪С

δӣĿԪɣԪȴĿ⣺նʦ׫дءν컯˿ɼΪʦΪʥҲδ޳ɴգʦձԸֻ˽ϰ㽫ͨ㴫ˣѿѯΪʦ«ʦ塣

¬Ű֮ʦؾ

ȥԪɽɫһ˵ǰϢһˣԻ깫֮ˡǴ֮٣ΪֻȻɹٱɣίʵԸ֪͵ܿмƽϣ

¬ӵжҲãֳдģòý֣֮䳤ӲĿ䳤ӲĿΪТΪˣ޴ȻѴ֣֮Ǽɡ깫磬صڼϣֳʱɽ£Ա̣ܿܽüøУռһϯ֮ءȻ̬չ鲻١

Ԫ֪¬֮ԣѰ˼ѵ«͵֮٣ʾƶ÷ܽĿ£Ȼ䳤ݣ˳ıȻֻǡԺ«͵ܺƶؽ飬ίʵûҪ˵˺⡭ƶֻƱǣǻ㣬ԪɳڶԺ¬Σ˵ϸˡ

ʵ¬ʲô⣬˳Ԫɵ˼ԼԷڵ˽⣬һ˵ˡҸһ䣬¬ֵǰŮ̥ͯޣСܴҪһֳǽ¡

ԪЦ͵ȴһԭ̥أ丸ڶɶѧն꣬Ϊͽ

ǰʱַǲ˴Ѷ˵ƶԵΪֲþܾʮе̫ǽΪأɶͨĪҪľн˸֮顣

¬ԻȻѰ˼˶ɶ򼴱˶ɶȴƶСԪֳ¡̾ԭˣֳΪؼ˲Żֳвɴ֮Ҫ֮ԺĪҪ˳϶룬һͶţֳʧȴǴˡ

Ԫɽӵ͵ܷģΪ֪˵㣬һö˲ιҲֻʮ⾰̫ɢֻ֮ڽ֮£ͨνһɶõĽ˧֮š

˵ֻرΪַƾȻءΪԲ˵ǰǲ̴ʱɵĲʿƾ˹ϵ㲻ɵռҪλ

 131 лͥپ ·Ʊ

¬ׯס£Ԫɳ۴˳̰ŵˣɣʱ򽥹

˵¬һٱԾϾʧ촫й¬ãһڶȴʵΪ˲֮٣һλ˻Ϊ¬һԼ֮ٷ̵ؽҪʥ«ʦ¬󷲳Ĺ߽вʹһƽϲ֣˼߼࣬һֽãԹڣٹݡȸɡ÷Ȱɣͽ޹

ԭĺ¬Ҳ磬ʱսδǱԽᣬȴ˼Թ鳼īǳȨݡ

̵ع¬þ֮գ̵ٷʩǧ׽٣˹߰ŮãΪΪѹ̵֮ʥأȴһ٣ֳ¼ȴȫȻһ£ã̵֮ܣԴΪʼ

Ҫ֪ŮŮȴǰӻ̵صľ񡪡Ůޣũ֮Ů¬ٴӡһʱ̵ʥС콵顱֮⡣

Ů޵ʳٵ֮ǰΪ޽ɶ壬ǡմһҵ˵򷨲մŮ޿νˣ̵ص̳ѹˡ˥Ωٺ¬̵صãŮο̣ԲΪ̵ѹˡ

ʱгݺջǿŮ槼ΪƺȻʫߡ˱̡

һսջ֮ȫ䲻ܱӣвݺڻӥ˵Ѻ֣ױʦΪĪ⣬޳ɱж˻ǣίʵѷѵ죻κջǹѲڣ֮ı֮ĲᣬǰߣŮ槼볯գȴ֮ʢ·ƴսȫá

Ϣɽׯۣ¬֪֣Ǻպġ߹֮һ޵ǧȫĪһоһʣԱ¡ԪлϲЦ֣Ƕɶ£֮ͽҲ޳֣Ϊ¬֣ͬͨвȻ֮Ԫɳơ

Ԫͯ˲ιһţ֣Ϊ¬֮¡еĵɷ仯֮䱣Ե֣յʦšθж£Ǳֻ䣬̫ɢ֮˴Թᡣ

ȴ槼볯;类ǧ꾫ﵽ϶ȥˡ槼槼ǧС

ǧǺ¬֮ıһǧС㡢ŹģύԶ񼨡Ի槼ȰգȻ槼ݣɫ֪ȫȻ£˹ڹĻʼԹߣֻȫȻѰͷת⣬ˡ槼¸֮࣬ȴʢ޺¬һ֮鴫Լչ಻ʩıֻԡѾ֮ģްͳޣʹ죡

ʱвʿӽǳ֮£ǰѸһΩֺ¬£ϸʹŽӼ

һͨϻհ˵ڽԹڷֹ¥ȴࡣ槼к¬ԾطڣҲ޷ǡڽڱ˴ǰۣʱʱľ槼估¬֮ԣ֮࣬һƣѰ˼ú¬ƻľ֮ǽʺڻɽ˻λĸ¡ǷԸҹŮ˵뽪ʺ󡢻ƹλͬΡ

ʺ֪Ǽƣ槼빬Ǳ⽻ֻ槼ǳ׷Ѱ˼俴Ĳˬ槼ƽʱδȱҲþܾȻЯͬΣżеǷֹ¥ǰڽ£槼ʩƻľ֮ʺݻ

ǾڽǸǣŷһ𰪣ɽ⻪ѸߺһλСģŽڻֶʹʺһ̥壬ξܵͬʱҺһʺ󵱳ฺܲ˵أ˲ᣬǴαҲСǽⷴɡ

йŮ˱䣬ʱֽţæűŭ˼ڣ˽Ļϲ⡣ͼı졣ҰٻپڽʿץѶ

ѵ룺ʺĸ¶꣬еƶɽˡܾѵþһģЧȻǰ֮ߡǻƷɻӣܲŭױҽϹ͢ʿ׽

ʱδ뿪裬⸴𣬳չǡӵֻ̾Դ˽աӳ硣֪ѶҴ˽ٻ١һǳ𡣶ҵˣ٣깫ϸ˼主ַšհհգҲƶɽһ¶ʮ֣Ծˡȡķıʼ˾̨ǽϣдҹ͢ʥ²Ҫ֪ѪȾ衭

ѲʿǽּŹ֣æ£Ī䣬ֿӿʿΧɻ󲻽⣬˼ƶþľһ磬⣬&#8226;ܵ㲻鵹ҲˣȻʶôǲƶָһ㣬֪ΣеʱһӬƵܡǣ

Եֳ֣ˮ볯

ɳɽڣնħռ䡣

֪Եֶ⣻

޺ñ塣

һ飬ƷɻҽƼǽּѰ˼ȻǸҪҹ͢ѪȾ衣ɫţ̽ȡӣߣ

Ӳ뷲˼ƽϣ˼ɽ೤ʦصسл໤вٽؽ̵Ͷãƶƽƣпѱ磬ֽʹռһʱϷ磬빬ǳʦίʵˡ

ӿ̾һݹ볯裬ɽ޲ᡣ

ԽʺɣĸҪλգҽתʿ౨֪ѽ跨볯衣ϳͨӰͼΣȺ飬ݳࣺĸҪλ̫ãԸΪ󡣡

Ʒɻ֮ãνԶִ֧飬Ϊ˳֮¡κȴ͡槼槼Ͼ볯ʱж̡̫ǳ丸ݺջ޷뽪ʺ֮Ტۣ޷Ʒɻȣ֮ǰз֮ҲƷɻղˣʹ֡

һʱֲ£ֻʱǳ飻һ鴫빬У槼ȻʧԹԡʱһãҥԽ𣺡槼빬ǣ뽪ʺԵκȻͬΣԵγٲ粻ǵú׽һʱԵβȥ𴦣Ҫӷֹ¥ڽ¾֮槼д

ҥԴ󽼡λ¶Уλֻʮ꣬ʢϸ˼ֻĸ𲻿ɲֽ槼һĶӣһ֮״λǧֽţɼȥѼװܾţһѶŭʿ׽󽼡з໤ݱ

槼ۼ³ɶ֣󽼡Ѿ⣬æװˣȰǰΪ󣬳д¡ֵǷꡣҥλ¹ȻԣȴҲ檶Ǽ̼¸Уۣʵǳ檵زˡ˼С

槼ʾԣܲ򡱣ίʵݡΪѰΣ˵οΪһ֮Ϊֻعɺ޻Ʒɻԭͬ㣬˲ʶ壬˱ֶΣΪı֮һ˷׷󽼡顣ˡ֮ȴݣһλƷɻ֮ȴ֪ýҺ֮ˡǹɢҥߣ槼ˣΪʵ֮ʵ֮֮ı

槼Ե֮࣬æٽԵ½ǱƲ⣬ʵ֤ݣ۱Ʒɻ֮Ⱥķȴҳ֮ģͽ֮ͽ⣬ڴ˲֮أԣϻۣϧ槼æʣ֮⣬ֵΣ槼¼ѣֵ֮ԴΪأҲƷɻ֮ֻһȻжȫ

ԣϳ͢ƷɻΪȺУвߣ׷׽ԣκ϶˵ȺͻƷɻͨһᣬǿн槼Ϻλ槼ȴȰȺ

ֱֻȰһһίʵŭնЩ

١Ȼȴ˻ᣬһģʢ槼Ϊ󣬼ʱӮΡʼλ³⣬ȥ˶³ֽ֪ңðкβߣɶ̫ƽٹԣֱãǿΪԹԡֻڴţң²ĵּ⣬ڲǣ׺նݳǰ˰֪ĳѹʣʧףͻҲⱣ¿ɱ֪ʥּΣԴã˸ţа֮ߣΣΪ֮j˳УگּĵԱʹ٣Ĵȥگᡣ

˵󽼡һ·ӣֻعϲ̫ʹٸϵǰ棬Ѷߡλµ³ʱֻ֮ӽĻԼǰ£Ļ˼丸Σδ󽼡ʧҲΣֻס£һǰһΪӣһΪྫӣԵΪӲᡣ

ϲΨб⡣ĻżϢɣʹλѾ뿪Ϊ˱ʮȡιأ¼ϲ˳ʮȡɽأ°˰İƷɻ̾Ի»Ļģյðæعذ˻䲻һһϸ㣬һսңͿ̿ҹϽʧ

ȴΪ⣬̵ֻؾǿʢֺ̫ʦͳսݱƵߣꡣ̫̾ʦͳͣȴǳ־Խݻľɫ¡槼ʱ˵ЩòءԡԲΪΪԼı֮ƣҹܻ֮͢ڣ槼Ļϲ⣬κҵѱ˵˸ƶ֮槼ǧŪֶΣǷǳ֡ʹ족оúͻƽϡ֮ϣǷ١Ȼƣų켺Թݵȣʧߣ槼ֽš

Ϣһһɽׯۣ¬Ԫ·ƽ̬չг֮⣬⾰һգ¬ԪԵҵѱأѽֳɽдӡԪɽӵΪд⣡ǽлԵٽɱҵˡ㱾ǽ֮ˣϸ˼主󣬼ɽ˳ٵáʵ֮󣬵ӿɷɽԪɴɣзʣɽ٣ʦʾ¬ӵһУ£˳ӦʱˡΪ֮£Ѱ֮͡

ȥͯһߣҪ롣Ԫɽӵڣԭǵظʶ󤡣ִ֮Եܱӡ̫߸޹ڶ£նѰҹ棬붫Ӱභ׽ȴֿڳѷλʦŮＰϣϣ߸вͬǬˣҺú¬ʦίʵұԭأָ˵估˹˼Ǻ«ʦ֮Ԫʦ£ԴѶСλʦʾһ£δô¡

¬Դŭ˵ƶǬͽԪ⾹ˣֶر㣬ôô죬ԪѾƶʦţع˼ƶ档ֻԪŲǳ£ɱټǰòôӦȫȨ£ٷɽ½Կ

ԪǻС˼߸С̫£Եξ̳һӣίʵĲż¬˵˫鲻Լµؿֲʵ½ӵֶر߸С̫£˼¾ǳƶ⣬಻֪׻˵ӲФ֮ƶ̴ϼӹ̣ܽһĴ𸴡

 132 ߸ֶ ƽ

˵³ܱ޳֣õ棬ҰݵԪ¶ȶΪʦѧзֵʦԪɿ࣬˲ιöΪޱҡɼΪߣֻʮ̫ɢɶ壬ʦ챦ꪡɽޣɱٽɵѳɣǲɽһΪٳɾΪע˼主¶ԺԪϣϷһۣƣ棬ޣϤĴڣΪǳֻѰ֮жӣӱǽ߸ǰĲ¹ʢӲл㷨£ǰΪľ߸ǲ޲лת£Իصš˺£δʦ²Ϊ죬

һգѪָ֮Եʱӣӵڽҹҹ˹Ȼмһˣһգ˳һӣ졣ǬԪɽⶴ̫ڶǵţֵʦǰ֧ᣬҴæ

̫˾ϴ˵ѣƶˡԵ֮໹˵ΪҪԼ࣬æʵִӺδ̫˴ƶǬԪɽⶴ̫Ҳŵõ˹ӣϲͬʱԼţ֪Σʱ̫ɢɶ壬۽ߣѰ˼Ϊߡδô֮˭֪٣˵ѵʦͨԭýֻ֦¹رӣò¡δֿ֪ɷ֤һҲýбİ̫ԸвáҲΣֻ˵ӽʱһǬȦһ籣ƶⶴɽ֮ȡһԱ֪æ˽ȡ̫Թˣȴ΢΢Щʧֻʮɣδ֮ﾹҲδ죬ίʵЩոʢ̫˼ӣֺһͨ˵ڳʱһǧ߰ɱ䣻ƶȡ֡߸ɺãϴԸӦˡ̫͡뿪ԼЩʱ߸ǬԪɽС

ʶ̫Իָвɵǡԭʦ̽һϺ·İһʱ޷ΪšĲѵʿ䣬аعذҰҪأأּټƽ̫֮ԣǰ˼

ʱ߸귽꣬ߣȣ·꣬ûˣĸףμѱϣվһԣ˵һᣬĸףǰȥ˰֮أ˵ҪȥΣɴһҽȥ̰棬ȥү಻Ϊڡ߸ϣԴϲæá

ǣ

ʱУʱĪǿ

ǰעвؽ¶Ժ

˵߸ͬҽأԼһ֮࣬Уֻ޹絴⣻߸⿪´Ž󻳣ϲǿּ֡Ǳ岨ˮϣǣϰϰ°ʯˮ߸ҽкһӱߣѣʯϣ֮߳߻籣պˮϴ衣

߳߻籷ǵУǬԪɽⶴ򶴱˵߸˾±˵߸ˮˮӳˣǣһڽӻζҡһҡ𺳡ǡˮǡӡڶϣ߸ˣȴˮε΢΢춯

ˮȻż죬Ҫ֪δ޸ŷŶԣȴ⣬ǰæʵزΪιҡѲҹޣǺε֣һ̽

ҹһˮǺģ⻪ãһСպˮϴ裻æֿˮʵǺӽֶѺˮӳ죿ҡ߸ͷһˮһ壬ɰ޿ֳִ󸫡Ҳæھδϼӹܽ߸߸Ը죬ƼҹŹ֣ȴҲ£˵ǸᶫҲ˵

Ѳҹǹ΢λСҲ׵㣬·⣻ֺϽǧ屣ӺĴط˳¼࣬Զʤ˸ʹ绽꣬ߣΪ⣬ԲŭԵѲҹ棬ǵõޣ൱ݣͯΪ״ˮһԾϰ߸ʵ˾ȴƣֻǰĿɰСͯϷˣһȴ֮١

߸վҹ͡׵ǬȦһ١˱ԭϵɽ鹬̫ͣⶴ֮ҹﾭǱҹͷϡֻͷԱڰϡ߸ʶأЦҵǬȦˡʯ£ϴǱȦ

ˮ˶𺳣ζңѰ˼ҹȥ̽δأ׶ѵ£˼䣬ҹޱһ½أ֪űŭԵǧ䡣˸˷󶫺£ڵú«ʦָ㣬Ӻ˳̩񰲣᲻£վˣȥδ䣬̫ӰӵɱţǰȥˡżϲѰ˼ӵú¬ʦΪңȥԿȡ˵ȥһҪСĽҪ̽Ͼɱٽ˼Уýˮ˴ٻ֮С

ֺ¬һཻĪ棬ֻԵɺڵظռһϯ֮أʵ뵱겻ͬն̫Ӱҵú¬ָ̻壬Ϊߣ¶ǿУӰʶ壬ӵܷģ¬ʦ߱£粽С¶Ժʡصء˵գֻϺз棬˱ˮޣ᷽컭ꪣˮֿˮơǣ

ƽˮ߸ߣκɽ

ǧ˷ȫװɫ̫ӡ

߸ˮЦôˮֻһˮޣһͦΣüĿͦ£ʵ˴Ѳҹޣ߸ӦңǸСȴҲҵʵ˭ˣҹ棿߸˳߸ǡش˼䣬˴֮ڴ˱ϴ裬޸ɣңҴҲ޷

ʶһ˾ּĴˮ˳£νд󹦵ˮһҹҲɼҿɱģȴ⾹ǰСͯˣʵһʺͿʣѲҹȴԩѰ˼ӣȴƫƫǳ֮ӣԪʥٴӣΪߣ֮£⻹ˣԪʥ潻ǳǺ¬ʦĽֳȴܲӣ⽫Ӵɱ˴ѻˣ±ˮޣ߸һͯ汾죿ƿϣҹޣյҴ󵨽Υиԣ길Ḹƽһ֮罫һꪴ

߸һּͣͷһͣ꽫ȥ˵ٴ֣Ǻˣ길Ǻˣͨе񡣡˶̫ӰҲ߸ЦȴǶ֮ӡ㸸Ҹͨ󣬶ĪԵʶҸĪҪʹϵңóƤҲء

̫ӰһͯɱҲὫ£ȥ㸸ױ֣߸

߸ˣ߳߻һչƻǧţһѽ̫ӹס߸ǰȴһһ̣߸æֽǬȦŴȥ֪߸ߡǱȴǺ鱦ҵæֽԼķ컭аδ׼ȷС֦סǬȦǰһת߸һڵء߸δ类һְס䣬ᵽϥϣꪴϼ£ͽ䣬ȴƼ߸ǸӣϸƤ⡣Ѱ˼Ǹӣ˵ԨԴƽǴˣɲǺˣ˻ꪣָƣ߸----ƨɴȥòţССͱ˲ʶء״ˡ֪ºձ̫ӱ̹ܽܽ㣡

߸ױ˳谮Ըܴܴ裿Ƿκΰú¬ڡֵñ忴ءʱָ㡣ΪΪ١˵߸δõ̫洫С΢ֻǰǵ΢ĩͨʹ̫ѧչδһǰֽš

Ȼ򲻹ѣ߸ֻÿռˣſв˲̫̽״ӣңٲʦؽԴŭЦ㲻̣̫ӻٴ㼸£˲ȴҪһʱ˺Ĵ壬ϵҪ֣ǰ֮ǰڲ£Ҫôͱգ˾Ͳίʵûһö岻˵Ҫʱᶫ챦浱û˲ɣòŲѧãȴѧ˲٣ίʵô򡣡

߸ͬļҽ翴ôˣʱæ󡣰û㽫߸Σ˳գ˵ȥʵ˵ں¬ʦԪʥϣգ岻ǲÿζˣϣϼӹ̣ܽĪҪˣȴ׷Ī

ǼҽΨΨӦˣ߸Իˮᡣ߸ĸܴ֮裬Ը֪οǾξһ㣬Ϊ߸˼ǽ֮±֪ĸ飬ҲȻԼǺͼҽ˵֮£Ͳظ֪Ҹˣ˭Ҳù

ҽԣ뼰鲻ɴһ£һʱû⡣˻صڣ֪ѵδ飬ԳһǼҽаСʵˡ

˼ˣʵҶȥã߸æУˡҽѰ˼ֻ˵ظ֮ȴû˵ɸ֮ˡæռһ顣ʧ˴󾪣˵˺Ĵ壬ĺ֮ףҶ˲֪£ȴʹã߸ӵС˵˲׷ĸ׺αصģײ;Է˵С£ίʵؽи֪ǰУ־߸˵ЦҶֱֻ˵Ϊӣѧƶ߸˼æ˵֪ˡ˼л˵ΪΪڣֻίʵƴҶΣԺȴ¶ˡ

߸ӦˣȴϣֻǾ°ǿҲԸȡ裬ÿÿ£Ʋ֡˵գмҽһꡣԳӹѣǲ߸Ѱ˼ѵ꯸ˣæȴԪ

꯹ϵ˵ҲʶáֻǹϵСԪЦδС߸ȴѳˡ߸ʵô꯸ͬԪӵ꯰ڲ£æ޵ѧգϰǡתԪϾѰˣ߸估ǰ֮裬ЩĽʵ֪ǡתԪǺţô

޷Ǳ仯֮սʲô˲𡣡ԪǲмȻ˵ʥ«һš仯֮ɷһ˰㡣̵ءתԪɴݱ䡣иı޵üߣҲֻеɷ֮ʮ仯롶ȶвСҵ겻ѧȫֱʦţ͵ϰս仯֮ðڲ£ûݣ

߸עԪɫ˵ֻ仯֪ǡתԪǿ˲ֹһΪ꯸粻ȥѰ«ѧȥѧתԪ

Ԫ̾˿˵Ǻ«εݣʦܰʦô˵ɣǺ«¡ǶصشֻԯƵ֮ۡ桢֮ǰдԵܰں«¡ο͵ܺͺ«˵˴ԪƲ˵ʵǡתԪΪҲǵΪ仯Ķѣǰ߸ȫϵͳרҵתԪ˵ʮ仯ƺϡеĵɷ֮ʵȴбʲ𡣡תԪеʮ仯зɷзͬɡأֻڹؼ֮ȱʧӡ

߸˵纱֪ţЩԼȴ޻ԵϰáЩ˵ǵأ֪ӽΪڱ棿˵գǰԼһС۸ЩɥȻСѾǬԪɽⶴ̫£˵꯸绹ͬʦֵܣҲ㣬ֻѧչܹܰӰɡ

Ԫ֣æʾ⣬߸Сһ죬ѵ˵һ顣ԪʧЦкѣõȵƶһԻǬǵԯƵдܣƴײ֮ǡϣһ⣬ͽһ

߸۾һϲá֮ԣЩԥ˵շԼı£ֻ²׵

Ԫȴ֪أΪȻ˵ֵܣͬ㣬ֳܲ˴ˣ

߸첻ټ֣Ⱥ˴кֻкѰȥˣδ룬ֻԪΪӦд󰭣Ȼͬ⣬ȴֻһ֮ǣ

һأȱȫ飻

̥߸ɱ٣һǧ߰ע

ǧδʧزȱ

˳ƵƳҲӡ

 133 ɥڽ һƽһ

˵߸ԪòƺܡɰСڣͼһسӡ¶ԺԪں¬¶֪꣬¬ϵղڴ󻰣ʱµͷĵмֹ˼ɣ˵֮ǰ«ĹϵΪмԨԴֱ档ֻΪ͵ܳ߸͵ҽǰСҳ϶Ǭһȴɺã

߸ԣҲԪΪѣµͷӦˣѻ籷ˮһǾˮӳ࣬ˮ𶯡Ϻ빬ڣԵǰµھӱˡĿӰ̽ѯ֮⣻ȴǲŭ˵ǰղԣֻ֪߸˲֪ôȴԵǰȥ׽ˣʸϸӵΣȥȴСĽɴ⡣

ӣ᷽컭ꪣϱˮޣˮֿˮͷָ߸ʵСܣԵ˽ңȥ߸ЦǸСܣСãң˵䣬ԪǬ£촦ŷзб类һڸ䣬ʱʹһסˮޣУԲѣ²֪

߸ֳƿ죬Ԫȴɫ̾ԭ䰽һСһϽôѲٿأδ˼Ҫǵ˻˰±ȱȫƽ׽˵«಻ݣӡ߸֪вΪȻ˵Ȼ£αĻڡС븮ϢݻسأҲ

˵м˻ԣعУűڱǳѪֽ𣬵Ǳ߽ӣеи̡Ĳոݡ¶ԺּʵᣬԼٰȴЧæ֮ȥ濴ƣƣȶ˵ҿ«ġ棬ֻ͵ļʱˡ԰æʣ񡭡ӵ಻ֹۣ뾲ءſȬҲӰ졣

үѰ˾ңúãָǼ˵˼Ի죬˻ԯ֮幦±ίʵͬСɣʹ߻δȫδֻ±ʱȷԸ㣬غ¶ˣԵڴ֮ʣĶͷ߸֮һ飬ֵǬǺ«֮ǰɽĸ𶯣оǬӰӣ«ͨ磬ٴԪɽţлй

Σ˵ֵ˶֮ֻ«ֹأԪʥ˵ٴӣҲɲǰӦԺ«Ԫʥׯ۵о꣬ظ棬Ԫʥ˺ͺ¬ִкλ˵ƽϲ١

ȥˣֹһգϢ֪ͻʼվ߸ӣԪǲʶء֪ǰпЦ֮УѰ˼Լ˰죬Ϊʲôı壬˭֪ͷ˼򵥡˵ȻԪʥ˺ͺ«ʦλѾ಻شëãԳֻֽȽǡ

Ժ¬һ˵ӵѶӦΪʣɼ˫档ӦȴЩɣĿĪԣ˵Ӧһ⵹Ҳ޷ֻԪͬһ֮⡭Ī֪⣬Ѱ˼ΪʦͽŻ֮£ԸͦǽӵӦʦܼй˼ɣƶӦʦȥ˵ͨʦɽţ룬б䡣¶Ժ

ͷ£Ӧȥ年ͨԹ᣻ĪԼأԪʱ߸ԪǺͯԣ罫ǰԺ󣬳档棬ĪָԪ˵ԪΪ֪𣿡ԪʶĪԣȴ֪ĪԵϸֻ֪¬½ԳΪʦ֣չؾޣоϾһ࣬ԲĪԷУ֮¶Ҳ⣬ʵкҲʣ

ĪԽӵױʦʦţ˼ظģʦر̫ӣɸҹ֪߸Ц˺ûԪֳѳʦţɣ䲻̫ӣȫƾԼ⣬Ե£ĪԲԸ߸ϻֻһָƾһ߸ڵأҲãЦ֪Сɸǰ

Ԫ߸ŭô󵨣꾹ǵСүͷϡǬһΣ£ҡԵ߸͵ܷſĪԪ֮飡Īŭ֡ʧЦԯƵƶ빧ִ֮꾹عвƶ治֪ν

߸˰ΣδܶýƷֺּԪĪţеŹֳ֣ĪҪϻǡĪԸ߸һָ죡߸Ȼ죬Ҳ졣Ԫﻢ¡һɣңĪؿڶĪԲŲæһģϽϻҲһڹ⣬ǣ

¡ղƾߣ

еһڣζǬ춯

һڹߡͷҡβһ罫⻪ȥĪһץּѰָƣЦСԪ㻹кα£һһʹԪ¾壬Ҫ֪Ԫ졣ֻʮغͯΪʵ֮˻ʹν赺ϡ纱˸ҽһĪԾ׵ĽԼȫʩΪ֪˹Ȼֻͨ»Ӧ֪֮ϣԼУæһҡͷһ޸ǣ

̹ſأֹ͢

Իʱٳ¾

Ԫḫأ˵ԸĪƶĺޣ˵䣬Ųƶδδкϸʱռѡ˸ǱѰԪԻ̹Ÿǰ֮ݣ֮죬ء˺֮ܣʵһȹ֮Ľ̹֮ϡ

ĪжţԸͨҲҴæУڹɳĪԾӣ΢΢䶯㽣ϸ꣬ư硣촦ƺƵ֣ǣ

һīľɣ

أ

߸ǿ˫ۣ΢촽ͼɲ㿴壬ˮ£лӰƣƻãв̾һ㣬ʧٿʱɢƽĪīбָͦ΢ӦƮò

Ԫήԣ˫ֿտգ۳մ޾࣬૶ôܡһδһԶϮԪδӦʹһԵڵأΪһ޸һöǮ˫ᣬüۣ䱦ǮǺ

סԪ----һݹ£һˣȴǳĪ΢΢һЦʵʦܴӺζ¶ΣʦԪţĲ£ΨֻͶǰȥ䱦ǮʦֽԪһҺʦַоտ

оտôĪǴһ˿Ѫ̾ī֮ΪηۣɢءԭĪԼ׼ʥľΪԴϽֵԪԻһɣʵѾȫȫˣīȴûˡҲĪӦȣްȴ⡣˵ˣӦԪԪҲδػº֣ԵɣȴΪ˵

Ƽæʦ֡ĪԿЦһӵ񸫹ȻƶֻЩϧīһʱпʵ޴󰭣ྲձɡ

Ǳ߸ȴ˵Ԫ޸ԱߣĪµؽ಻֪ʱ߸ȥǮ޸޶޵ԪֳˡָĪԡƿڴв콫ԪָȻʦҪжλ𡣡

ĪԡȴԹлֱ䱦ǮԪ޸ȥ˵ʦ䱦Ǯ׽ԪֱӴԭΣһǵ鱦õ֮ˣ֮УĪǾɲӵʦֻ˵ҪԪ׽δδãԪع鱾Σ֪ʶڣ

ҡҡͷ˵಻֪ʱʦáĪ಻˵˱뿪߸˶ԼŲʣŭԵʦǲʮ֮һǬԪɽⶴ̫ˣȲҪߡɸĪԡһۣʧЦ̫ˣǺǡС޲ʶأʶôԪʦϣ罫һ䡣ɿسȥɣСǰԻܽ㡣

 134 ûк¶ ûк˶

˵߸ۼĪԡԪߣѰ˼ԪۣӲعУԵ飬ϲңὫҽ㣬ƾʱաеǾȻ²˳٣ֻǬԪɽⶴһ⣬ʦ̫˼Ƹ⡣߸԰һץһһǬԪɽ

ⶴǰ߸룬ϼ̫ͯͨű߸ʵ㲻ڳأкλ˵߸æѶ֮һ飬ϵҲδֻϸ΢ƫģԵţ·ֻʦ

̫գɫӵ߸һۣѰ˼ԭָһͽܹҷԴŮԪɡƾһǰϵ߸ǰ棬ŮԪɱȻӲϴɱ٣Ǹǻڣ˭ãҪȥ壬ȥǺ¬£ĸǺġǺ«ˣһ£Ŀ̫ˣɱô򲻵ãͽͷۣΪֹû˭ռˡɺãûüҷԴΪҲ˵ƶΪԺκһԿеǰγܲ࣬СġȻϵءӲҲͺ¬ˡ߸С

ΪѼ䣬нϼͯȼүˡ̫æȼƵӭϼͯϹƷʵǰżȼʦһ鱦æڲ֪ǰкҪ£ȼЦ޵֮ġ˳⡣һζޣǰƶѪһԵڳУͽϵǳͣޣ˳̫ԣһѰ˼ѵ߸֮ǰйأæȼʦȻоƶѡҪ̡߸֮һ顣

ȼաһѰ˼ֲ֮ǰ¶ԭԪĸƶ࣬ͬõϧ߸Ԫ뿪񸫹ϵǳܽ˻ᣬԪ޸ıУдˣ˵ɴնʬ֤οºͺ«йأܽ⣿˵¹ϵҲ棬ϲɲ£Ҫָ˵ƶţԸ͵ͬȥ

̫Դϲæ֮ãȼʦ棬ԱȻСֻǡˣδЩƵ£˵ȼЦ޷̼į꣬ɽ˻üƶԳ룬λͬزܾѿϣѰ˴һ«֮

׵Էͷ£ȼˣԹ˵̫Я߸ֱǬԪɽⶴ̫Ѱ˼«һ£ԭæԪ¬˽ֵܣͬ㣬ȥѰػϲϰæ֮䡣粻ͽ֦ڣֵ˫²̨

̫ڶߣѰ˺֮߸Ե½𣬴«֮£⣬길̬ģδϣΪʦˣϾʦ¬һԨԴ길˼Ҳ棬ֻҪ㲻̫ҡزΪ㣬֮ʱ롣

߸ȥ̫˰«֮£߸ƶڴ˶ˣ˻ᣬݷһѡѰ˼«һСƽսǳ˿ɵС£ʩչ֮ʱ׼˴ǣƣܵߣ˲ɡ̫˴ݹ⣬Ȫɽϼ

ʦֵ𳤶̣̫˰˵ԵѳɽüѰ˼ƶޡתԪȷʵϾʦɡı«һԭ⨺֪֮ʱѽƶᲢۣȥٲභαֿԣ˵ǵѳƶоֻܾ֮ҵδɣؼƶָ㣬ίʵ󲻵á

꯹ڵأ˵ԪԪеӽգ֮ǰӾĸ֮£«ɽţԪѣӲʦˡԽ֮һУԪ

ֻ֮࣬Ӧӣ˵ƾƶֻδ̫Цȼʦǰƶһ֪ͨλͬţΪ·;ƫԶһʱδȫ޻˵ʰһ̫

˭ϵ˵طһڹ«ӶС̫æʾ߸ίףȡˣʦַԸԼҡҵ⼸˰æס꯴˵ɵӺ߸ͬȥѰЩְæ

«񣬽ʿ֮ʱ֮ãپǽ˸֮Էƶ㶷ھʱ򣬴ɷ˲ͣʿǲԸΪ·ĵģһǹغԼݣһδܱȷĸá

꯳棬ȻѰ֣«Ĵӿ˲٣ֻǵص̫ƫƧȡĲ̫㣬벻ʱ䣬ʿ½˻ˣյޣȴȼƵ־أȼƵ˺ôҲǲ̵ظƽ̣ˣܲӡ

æ«ķˣ㿪۽磬ʿһλһλƼ﹤ǲĴ̽ʾ⣬ڲʿʲôӦصط߸Ǻԣ֮࣬޲һԶȫ˳

ϰ﹤߸ܣɵүλԸģ߸Сһ˵ǣѣûʲô˵ġ﹤֮࣬ȻһĶӡ

߸֮࣬æ׽һˣδϸʣǽ࣬ӸСİɣСϡСһ֣Сؿɵ𡣡߸æĪҪ£ǲڣʥ¡ǽȴǲֻС˲֪ʲôڲڣֻ֪Ƿŭػˮǧɢʹֻ֣Ҫٽ꣬С˱գûʳá

꯺䣬æʻż֮Ȱ겻صģССȣƶԿɱǽȴǲձƵؼˣɴڳһ¿ˮ̵ģ˵ǲؿշѿ࣬ԣΪţ˵С֪£ϲٰǽ«ٻһˮ˳ȿڿ˵Լʲôڣʲô

 135ءû¶û˶

ʲô

ǽʵúЩֱ׳ϸĻδûСũʽĽƻ˼϶ʿǵü벻мںԼΪѣȻȴ˽ڣǺʵ⡣

꯽߸곤ʱֶ˼ս֪⣬էŴԣ˵˵δ̫ϣǴ֮ʱһʿγΪıӦССݣ಻ˣֻɷ;´ĳ㲻ͬȲԸ֮ڿڡ֮ˡдҪ粵Ȼת룺Ȼ֮ʱȡˣ꯿Ц֮࣬һʱľԳΪˣֻ󹦵£մδϽȴԸпѱ硣ȴ˼֮ˣæλ磬ҵȷʵǵõ޵ĵϵˣǱߵλһĴͨߣҵΪ˽һΪ˼аħȰɢĴǮӱ㣬ϧ

߸Ͼ٣ǰգࣿ꯺ԣֻƣһ򣬲֪£ʶĿ޶֪һζƣ֪δ£ҵȴ˴ǽаħΪıַ˲֪ô¶мЦұܱȵõأٹ꣬δزܳΪܱǰӢЩ֪˵ƾ֤ۼΪʵĪҪϣһʱ嶯ͷܱϲÿִܱƣֵöӻȷǡҼʣξаħ

ٷߣޱ˵ףοǽ飬ǽڰΪסˡ֪ıǩ߸պޣҪȴ꯺ˣǺ֮ˡѾУһ鷲ϸƽϣ߸ƽ꯴Ȱ˵ȴҲ̫棬ֻǽȥλ

˵ޣ֮ͨꯡ߸ǽִã˿֪˱ʣꯡ߸ԭɣ޵еʱȼһҵޡĸĸ֮ĸ԰ʥΪ٣̴ĸԾΪʵĵ֮ʿ˭ϽվһСϣδӣίʵǴʧ棡ƫƫڶƤ֮󣬻޷һسӡȻҪǼϸƽϣһȥɾͲǱῴˣǱڸʿЦЦˡ˲̣Ƥֻ֮࣬ܡ

ʿ۹۱ǡǹۿڡģϹۣ״Ϊ붨ŲʣΨ̫˲ɡϾ߸޲Ӧǳ֣̫֮ҲܲŲʣͬʱҲǶһһȼƵˣһƤ񣬶ꯡ߸ַǳ£ϵϵײһ㡣ԾⲻȥЩ꯽ѲƾǳȻˣֻǼڴʱ̫죬̫˶ǰ棬ԾûҪǿͷһװ

̫˻ңλװءʦֵǵı鿴ڣҲûܷһԸվԼΧġøǡֻ֮࣬øɿһӲͷƤϣָ߸߳ͽʱܽʡЩ޽«޽«񣬺αЩ˶ԣûǳ˵ȻһλʦʦѿŸ˲ɣ

߸ԭǸ֮֮׼̫ҽݡֻ֪м֪ˣʶأҲǳʱƾ߳ҲܳǷʣóͯ޼ɵıɫŲӱɷеöˣвΪ֪֮ȼʣӱʵίʵ֪ںδʦʾԽ󡣡

̫ԭǴתƻ⣬ҲʱȥΣ룬߸ʶɫ˵Ȼû߸ԣɷеöˣвΪ֪̫֮˽߸Ҫ죬񲻳Сˣϣ̫˻ܰڳʦϣǿѹȥκͬʦֵʵֱ̫̫ۣ࣬һʱ֪ӦԣĽָ߸ŭ߳䡰----ͽΪʦȫնˡ֮࣬Ȼ߸һ¡

ҺĽͬţһֱ֣ۼ߸̫˴ʧ档׷׳Ȱ衣һͬţֻ깫ͷֻ̣ðٶ꣬ȴԪʼ״֮һڽڱءȴͻ𣬵λ䲻ȴҲ޷֮깫ò˲ڽڻǽ⣬μ㣬ͨ¹ʡԵ߸в֮ȴ忮Ȼ֮Լĥسͽˣ̫ʦӦø˲ŶԣαΪ˶ʦͽݣ֮ƶţڷߣԴ˽֪Ժ壬֮԰չȡں޷ӹǮˣֻؽ𣬻ûӦߣ

һ̫֡˵ҲﵽԼĳԣλʿΣԼʧ棬ΡλͬȰ˵̫˽̨ף깫֮ԣľʦԼƣȴƶһʱʧ˷ִ硣߸ӹһ٣û̫֮ͷ꯶м֡޽«ҲᡣȼƵˡһпУ̾¬һƴ֮࣬Ȼһһƣβˡ¿һɫλͬţ«֮С£ȷѿνʦƶ֮յѿδһ¡Ҫ֪Ǻ¬һλ֮ͬӦֻ¶벻Ը¬һΪѣ̸Ϊˣƶ಻⡣ʹȣ¬̫ȫ̵ӿڣȲò³֣ʱ˶ţ֮١ȻʵⷬȫûбҪһǺ¬һŵΪƾȲʮʤ㣬ʱ򣬺ķ˻᲻֪֮Ժ¬һԼȴмӣѵǧȲУࣿǵ̴֮ʱȲȽ֮ʿΪԼĵжԵãΪԼһûҪһǲԸմȾǣûеδ˵һУѵֵλ˼ôδûɣ

еʯ׹ڣһۣ֮֮УԭкܴһʿԺ¬һźЩ֮Ȼ˳Ѱ˼Ҳкͺ¬һоɵأ㷨𣬵껹ǹӵǷ˺¬飬Ժ¬һкøУؽȵǧ˹֪ԵɣȻΪȻԥ֮ǽӵȼʦϣƶ֪˲ȫ֪ҽٹɵѵĵʦ֮дֻ̣ҽ̵Ѳ˵̣ټϽжǽؽ£ȴûҽ£š

ȼƵϺЦȻԵԣ֮ǰȷƶǲܣõƶ֮⣬Ȼ˵ƺƶֻǽ¬һŻؽȴǴΪףԭһңɲ

ܽؽѹ֮£֪Ȼƶ֮˱ϾδʾΪ̵Ȼ֮ڿڡ㷨βȼ֮ԣЦƶһʱȼʦѵǡ

ȼƵ΢һףȻһصѣƶ⣬ȻЩ֪Ҳ֮Ӧ֪ӵ֮Եλ֮ᷢ£ѵǳܱôƶΪػӦûûӣֻ˭أ޷ߺ¬£޵֮ˣҲδػмȹƲǡϾҵ޵֮ƾ˳ӦΪսǰò仹ڶ޹ķˡԭ֮ͨˣϰ߳Ȼ

㷨ڲ̣ۼȼƵ˳˳---ģִضȲ¬һšһʱҲ÷ǵδףԼ˽ȥ

˵ꯡ߸깫֮ƣؽм֣ȻӦߡֻһ«յع⾰

«㽨ɣ漴һʱƶ䡢𰪷׷ףˣɡ˾һ׮·

һ«ʱգ޽«ض̰֮ˣǸӡͻ࣬̽ôˡ˵ҵγϲ֣棬Ϣͨʱ콵·ȥ˵֮ǰ߸س껹ǶΧۣһһɷɡһߵȺسꡣ

һӡȻδвʮ֮ڣȴʮ֮ϡܲɵӸǰνɡ㣬ͨҾʵշƫеöˣսñò֮£ԱҴѻӰͼΣַݸؿӱȴ⣬أɷ;޴󰭡Ӧȭ˼䣬ʱãȺɵ«ֻƬ̼ϳһʱ˽

ˣֵܣǵ˺죬غͳͥҪ񣿡

ɵ˰ɣʲô񣬷ǣ

⾰󣬾ɼɹӲ

ˣ㻹Ÿοû˵ô˶һģʲộȻһѡ˵ǰ˰չţҪȻ޸ó˸߼ۣͷֵܣػգǴˣзƵػˣ

֮ҵҪ

ֹӦ˵ˣһӲóĴư

СĪֱ֪ͽ𡭡

Լǣ

ȴ֪޵֮ˣ֮컯ĸǶĿؿ⣬˸װסƫƫԷ֪һСĽɷнµģı֮ͨ͡ǲ已䵶κ¶˵һǵôͬŵԼĴʧ棬Ҫʦܹͬ

ˣֹӱ𡢰ޣʿҲûһܵģֻǴҰݣ˭Ҳóͷֻôǿ̣ܡ󻹵깫ò˼ҳ棬̫Ե뼯ڴˣ˶ίʵΧۣͽ棬ɢ˵ȣõʱְţһˣƾȾ˲Ҫ

̫˵ʱʡæ߸ԵĽʦų֮ʿΧۣȥ˵ɢ

߸ȻԵʣǣȴͬ顢ߺ֮⣬һ峡ǮҲԸˣ

Χ۵ˡͶǴ֮ƽֻռˣϳԿʱϸģοлΪ̰ͼǮ񣬵أ«տɳɡ⼸˵Ĺ͡⼸Ծ࣬ȥǹִ

߸ձʦ𣬱鲻ѣƷǳۼЩ˲ϳȣڳں󣬴ʱԼѾѻ˵˴أԲȥڹ£ͼԼҪǮͷŭأǽˣͻ֮տɳɵ«գСүٴ£ҪǮ

Ľǲˣί֣Ծ߸סú£׷ԵСˣҵȴ̣ҵȼ˳˴Ҳɲ«Ǽ黫֮˳ưǻ˵Լǡ

߸ţ϶Ǽλ˾Ǽ黫֮ˣȴԸٷϻҵΪ˽𶫺һΪȰΣ롣ȥ

ڽɫ䣺С硣֮⾹ҪԸ£

߸Сԣδ¡ӦҪԸǻ˷ҪһƤңЦͷ֮ޣѲҹǱСүأԪ绹ɱʲô̫ӣ׽Ҳһ

ڽһԣĿͣһ˺Ȼʵ˵ɱˣѲҹǽ޵ġ

߸ǽǳϴԣһȦֵʲô

ǽĿһȷƵʵ޵ġ

߸أԵСү֣֪СүԸ®ˣ

ǽ૵ɱޣɱޡǱˣ

꯻ǹˣǽģƺ죬æǴ磬û°ɣ

߸ǲֶ֮Σǽˣȥ

ǽ˵ͷɬСȥ˵䣬ʰµǡ

߸ɫ꯵꯴磬

ͻɫһ䣬ֵܣСġһѽ߸ƿǽնɱ߸ʱ߸һѣ߸ֻͣ已̥ţǲҲˣֻǲ֪ǽ߸ԩ𣬾ܶһͯ´˶֡

ǽأԲϰݣһǴ߸дУΪ𣡡

߸ʼ֪ղΣգԶ˵ŭͷ𣬶򵨱ԭϾһأǬȦֻһȦѽǽ˴

ǣԹ壬覱Ӳ񣬽ոжԵ

꯼״һҪ֪ǽѰգ߸Ȼ޵٣ȴҲǵõޣѰ˴ȴǷ޴ɣæ߸

߸ȴһ£ǽ˶ϵͬֵģʦһǧ߰ɱֻɱһˣֵʲô˵䣬ǬȦɢҪǮĽˣЩ˼߸׺ݣһ˵ݽСħǣֻ뿪뱻ؽ֮ˣȴȥˣǰǰ׵ͻ֮˸һ̵رȥˡ

̫۳߸ִɱһˣһʱƽ̾ѣѰ˼Դ̯ôͽܣûӣ²˳粽Сδʽ弰¬һŶ澡ʧίʵʦţʧ̫˴룬æעתƣкͬţ鶷ǡ

ǣǧУδԭ㣬ϱбиУκβӣɥѡ

 136 һƽһ ˮƵиˮ ϣ

˵¬ݾɽׯۣԪռ䳩**ҹ̸ʱ£Щ˳գʤǧ֮ζ㣬СӹõҲġ

һգֵܶģͯýλү֪ΪһˣԳǺ¬ү£ʦ֡

¬ӦԪ֮Ѿһ䣬ˡʱʩ񣬰ѵ֮һ飬˵ǰӷʦּʦ֮ñͽԪˣظ¡¬ԣ²죬ֻ¬ȴҲϵ䱦ǮεԪԭΣȻˣʵֲ֣̽˵˾ɽ佻壬붫ѹ˰꣬Իǰ̫֮֮󣬿仯ΣҲʦͽꡣ

ԪĸţԪжţԼ˵Ǹͨõħݡ**ƺˣ磬춼ձնڸ¡ֻǵմͨߣԾ챾ΪԾ˼¼ĺӰ죬δԸݸͶע̫עߴ˸ҲմȾɱѪ̫Ծۡ**棬ֻǰʱԵɺϣú¬ˮϴػ

ʱǰ£ϵ֮ǰԼиеһ쳣񸫷ʱ֮ܣ֮߾ͻ֮һĿĳֲѰĹϾ˵ʱ֮ʵ̫ˡȻ񸫻εõԪ䱦Ǯԭ͡

Ԫһʥ֮ľҲ˲Сȥ˵͵һ챦Ի䱦Ǯշ֪ãʵǳɼҲ͵ӵ˱ʿ֡

¬һ̶ԳƵһЦ䱦ǮȴڣС˵еػ**һ㣬Ч֮࣬ȴҲ׷ŭм֪˱죬ҲǼ࣬͵۽һ£;Ѱ˿Գܡ¬£ܽȴзӡֻһм˿У

˿ǡ¬Ԫԭһ£ɻأֳֻ֪̾һ֪䱦Ǯȷܣ˷١ǣеñʧ䱾ʲ١һֽס

ǽףеʧõȻ˵ķȴЩĵķʵֻ֮õԿףɽʱ֧ƵĹ¡䱦ǮذԵ֮˷ĳɰܣʹǷӵ㹻ĹΪ׼ֻʹǷ㹻޷סҲ˵׿ΪҪʹ䱦ǮǷʡһʹû㹻Ĺ£ʹ䱦Ǯ֮±ȻǷƶ֪ǷͬҵԿ϶ǣһ¡

ʵ¬⻰٣䱦Ǯδȫȴд˱׶ˣ¬Ȼñ³ɹ⣬ȫ䱦Ǯޱף˵Ǻ¬ѽ䱦Ǯȫ⣬ȴҲ޷͸䱦ǮıʡˣһֺƮĴڣԭеʷ켣УܱȺȻΪɱ֮УѣҲ˲˽䱦Ǯıʣ޼ɵ˱޹ϵأһ丿䶨顣Ƕ飬죬ȼܹƾ֮ɾͶʮ죬ŷѰ֮һǱޣ๦֧ȻӶˣִһ˵Ͻܱͣ˺ñǷڹعСԿףԱδ䱦Ǯڣ޼ɵʹãȻȴûз֮ӦĿûа취Ӧķã͸֧ȣѵգ¬ȴ൱ѾеĿдѵСȻҲû͸֧һ˵ˡ

Ԫ˺¬ȻһʱȷµкκҲ÷Щҵô򵥣Щĺ¬ٳٲ֤ʥ䱦ǮӰ졣Ԫתһ룬ЩЦ֮̾˵͵ܵ󹦵£䱦ǮΪ͵УҲõˣ䣬͵вʹã䱦ǮǻǮˣ

Դӿ͸䱦Ǯرʣ˷ù򵥣ѲҪ¬ȻʶЩųʹ䱦Ǯܾ³ˣʱԪ֮ȻʧЦԪ˵ز٣䱦Ǯԣؼʺʹ䱦Ǯʿȷʵ޼¬ǡһȻǮڿãͬ¬ȻӵоƥĴ󹦵£ȴҲûк֮ǣ޼ɵʹ䱦Ǯ

п֮󣬺¬ֵȴ˽ڣ䱦Ǯ䡣䲻áʥ䲻ã֮䲻á

Ԫɲ䱦Ǯ֮ܡڿ֮Уȳһ̶ЩȻȻڿ֮Уǲ̫Ͼ̫ͼԪʼ̹ᦣκһλԪʥ˵ıһڹʥ֮Сƽղ̫ʢغЩؾ¡ʹͨĽսɱʥȴڱ֮Сһдܵط䱦Ǯ֮СȻԪЩɻʵݴԪǸ񸫻εõǰһɣ͵ԣᱻԭΣ

һ㣬¬Լɺء³ɵʵƶɻ^^^^ͽԪǰǽǸô򵥣̹Ŵأݻ䣬һΪһΪ̫ͼһΪ̹ᦣһΪӣʵ󡣱ءԭ֮ͨΪɴءɱ鲻ɶԭǳȻ˴֮ûһ˿񸫵㻯ݣݴۣݸʵ򲢷һӦ֮֮ƶ֮˻ʴɽˮԵʻٶƾ˹֮εõΪͽԪ

ԪԻȻԪȻǱõһоͺýˡǰ񸫣죬ԭԳɾ͹ʥκδǰɱ¾࣬ΪѪۣ֮ڻ磬ʶޣԵɺ֮£ȵú¬ˮٵˮ£ڻεõǴԵȴҲǰµĹٴξȥȻ䱦Ǯ֮Сۼ¬δʡԪɵ½˵͵֪ܿһɶ֮˵

¬ʱʡȥһɻԭµӱ濴һֱ٣νȥָԵռã˵ԵĵѺãռõĲʵʵڴĴڡ¬ڹ̫֮ʣȡϸϸ̽ƬΪʹһֹ£ġ

༴ףԪɶԪţ͵в⴫˵Ĩȥʶаҵ޵֮ѰԸΪ֮ҲǾԣһ˿ӣٲƾǾ͵òʧˡϾ

¬Ԫǵ֮ʿƷУǽֵܣѣ¬Ʋ͸¶ԪسȻšӦֳԼǣƶʡء*****

ϧЩ£ʲôʲôֵܶв΢Ž֮⣬ȴû뵽ԪĪԵĶսನ˵Ĺע

δգСͯǰλʦ⣬˵Ҫ½к¬ү֪¬Ԫ֪ǰ¼ˣк¡¶Ӧ䣬𻰣ȴ糾ʩ֮Եʦˡ

˵ĪԽԪܣ壬Ӻ¬ּЭ飬԰˲ʧĪԵ˱ȥκ͹ϵĪ棬Ӧ׳Ƕ룿Ƕ෽ҪסգԹ۶ʢ

¬˺ʱڶݾӣҪ֪ʵɱȡĺֵط֮˾ú¬ָ㣬ڿ֮˼˳ȷǣ˼¡۵֮£Ұ֮ˮĪˮ֮Ī֮ȣĺ󣬿ɼһߡ

ռһ硣һСᣬһȥաޱٶнˣľ«֮ʱ类Ѱҹ֪̽ĪԵűԾб䡣

ȻһաǲԼԾҪԪ֮£ǸĪԵ˼ǰҲԪ֮ºͲʲôϵΪԼռϾ߸޶ڶȣˣһˣͶΨֵ¼£

һ֮ȼƵˣ̫ˡԼ¬Ӧ档ȴǶݽϵ͡ΪҲǺܳɫίӦ壻Ϊϵڻ䣬Ƶ

ۼڼȼƵȱ״Щ˵˼̾λѺαִԲ򣬲ᶫר裬ˣ߸ף˵λѣԭ޹أԪСѸ类𣬺Բǿн룬ȫ޻ڸ֮ģƶ֮ޱҪǻɸΪ񲯣ֻŽԪǮ⣬ѣȺȾ죬գ

磬̬ƣӵƶ֪ʦԪкιϵ಻ƶֻ֪ԪʹǽҲǱͽƺԽ޹ء䱦ǮǷ֮ȴҲԣҲǲɣ̹ԸԿ

ȼƵԣӦЦһȼƵˣ˲ʶ㣬ĳȴʶ㣬ɣҲı䲻߸޶£˺ʵĳҿ߸˽֪Ȼʦͽǳ˿ίʵ塣

Ӧԣʱ̫ϹҲסˣټƵƣͷ𣬴еӦݵÿڳԣĪҪᱦв˵ձ̽ȡӦӦմսǰ˵ʦסʦЭʦܽ±ǡ

޵֮˽ս˵֮̽⡣̫ԸûָƾսȴҲû뵽أһֱ㴦ơзʵڹŹ֣ʽͨ⣬һһʽĪԾ޴ѹƺɽˮΪУƺѾߣʺϴ䡣̫ǲ֪ŵķˮ**

ǣٷˮ߿գָָָɽľأɵָ֧С

̫˽вУ֪ɾսæʱˣмһԻ֡𴦣Ũ̹ڣԼɼŭƲ

ҴѻۿȥʶؾίʵĺˣæǬڿУںصʱΪ֮һ٣̶ɷӿ֣

ǣƳڣȪ䣬ظģ߿ⲻɴݡ

̫ٴһС֮ǰκһζҪǿңƺԼϤ󣬱ֵϵҲޡϺ̫¾ɲæѷߣעκδ˿Ϊءᡣ㡣ǾϷȪĻƳѹã˲ãŲѡºΧһ죬̶ʯӿѡ̫˲ʹһ䳾

Ʋˣ̫һָб绯һ⣬̫˴̫ʧءζüȼƵ˼ʱϵֳµ۾ȼݣӡԣ䴦лóһֻ֣Ӳؽס̶ָϣץסƲæһУһѻС

ȼƵˣòҪԶ𣿡ȴӦȼƽΨԿæ̹ȼƵδյԼıߣʧ֮࣬ӵѴԲӣʤ֡ͬ޵֮ˡαظϾɱӦвޣĪ˵ϵս֮󡣵òֲ飬졣˵ĳֻȼưʩ֣ͼ֮֮١ȼƵЦѼ˵ȫƾ£ԹƶʩԮѣ

ڴݣǺȻһ£ԭǱԻǬԭȼƵ֮޹ֺȼƵ˿Ӧԣǿߡ̫˴϶Ѿջأȴ꣬Ѻۣˣнʹ

ڴʱ¡¡֮ۿȥȴһԳطΪһͷűףԣǳܱ˭뽫סսͬʱһ֣춯ֹ˿ңȻѵء¬°ؼˣϲԵͷޡ

˵˫һУǰȭʩλˣ֪Ȯ߸ڣ¬ĬȻĬȻȴĬȻ̫ʰǰҾף˵δˮȮ߸ڣ̫˸ûȤȴҲòε«֮

˵䣬߸Ѵ«гήԵĺܡǺݺݵ߸һۣŵȻңģҽ߸ˣ䣬оʿȻӦŵ߸߸Ͱ͵̫ˣʿڳ̫ڳ߸ȻװȻԼ

̫˵Ϊӣһ£˵ϧδ˵꣬ͱϣɫƵʵѿĳҼ£̫ǳ̾һȥϾʦͽûиףôͬʦͽܸ֮֮£˵οȻʦӵǶɶˣʵȴͬԪɵٴӣһΪǲСټԪɵϡ٣ѱ͸֮г**ְһݼһ̫˻治̫ǿӲ

˼֣׵߸Ȼ޷ȫ⣬ۼͨʦȻԼĸǰˣһʱ֣鲻ɵЩ㱣ǰ֮İİģǰλɱȻƱ˵ش󽫾ǲԼĸס

 137 һƽһ ˮƵиˮ £

ӣˣһ˶ıʿ

߸ӦԣʶξʿԼˡߣֻɵһ㣬ԼҪץˣʦôԼѵʦԼĸףǸ뷲ĸףһ˲䣬̫˴ǰ޵Сʹ˱߸ʬʶǰСȻ䣬߸عŤͷıӰʶƥûҼӣֻǾӰ䣬ڵ˵ɷǡ֮ĻĿһ룬Ϊ֮ΪĿꡣȻ߸룺ԭҵĸףҸױʦǿ

߸УĿڵ«һɨӵϣĿһ֮ȻԻȡһֽת̫ˣѻһʵѣʶô̫˶һⲻ

һ˿޵Ц⣬Ȼ˵ԣǳͥӰͼҪ׽õҪǰаյףƸҪͬһ棬ڶвȽΪ޽«ʦֶº״ˣвԣմǰλͬڴдǵšŲ޽ǵ֮ʿƲѲش棬֪١λˣǧҪ֮ͥȻͣ

̫¿ЦҺøղвƵüˣһ߳ŭץˣкͺ¬Է侮ʯȻʦֵǡȴζѽűӦԼǡƶлˡ

аЦȴȻ˵˵֮ǰĳ֮˶ˣйͲڴӰλдˣϣλͬԲΪҪˡȻ򶫺΢һף˵֡Ȯдǰдյ

ʵ߸֮ìܣ¬ԪɡͣѾ°գΨһȴֻ˫ࡢĵذѻ˵͸ɾʹ˽ҹĽ飬ˣ߸ǻڡ˼ȴȥŪǷǣ̵ֽڶʿ۶֮£֮£ѳ߸˿ԳеķΧһˡк¬ý飬Ԫһţͬ˵عϵʶƽҲֵƣȻ˵ԼӱѵĶӸ֮ȴҲû̫ȥкҲƽ죬͵˵ﻰɴ֮Ҳʧˣ͵ܲҪ̫Ϊɣʱ͵ٶȻɨϯԴ

һ˫ĻҩζŨҲŨҲˣʿʧȥ˼ͺ¬¼ΪѵɡȻҪʿʹȥȴ򲻿ܵ顣˹غ̵֮⣬ȼƸĴ˴ջԼұ䱦ǮػᣬٲһʿҲҪһԽܵء˳ƶȥ̨ס֮ǰѾ֤۶壬Ǻ¬µˣ׸ϴ

ʲ˵֮ʱȻûпҲûڡͨ˾ŷ֣¬ºͶ˶ӣмϢ֮ͨ⨺֪С֪ܲǰĴ̼ͨ㽫˴̽ס˰Цӵù֮࣬˭ҲѳͥͨҾ¶ûͣû㵱˶̴ʵ˵͢棬¬ϵʹŹһ֮˭ЩҶ֪

Ψ⨺ѣͨ޼ɣŻɳ¶Ϊ֮߻ݣַȣϺзȴ࣬ʱغЦ

еɣԭģ⾹˰㣬ʺӵУƾմȾ֮ȻзߺѵȴҲʲô˵ģͥУοĩ·̳Ϊ£һ٣ٶ֮һ̣޷´´￪ȥۼʦţ˿Ц˭֪ʲôʲôձ⨺˵ơӵʱȻŭָ⨺֪£еú񣡡

ˣȴҲʧ˷ִ磬⨺սʵѵԲ̽ȥȡķף˸ͨ೤Բ࣬ԷλǬңѽ⨺Сÿֳʮʱڣǣ

һϷǷ𣬾תռأͨڲضͨ졣

Ϊۣͨڵ̻åΪͬ

ɽʯľɽ𻯺͸أຣǬյסҲӡ

ԣΪ֮ʵ֮ˣͨʵȴ֪֮ϣͨΪ˷λ·ӡ˵ã

⨺֪Ԫ䱻˷٣һʱҲްǵ̡ͨ⨺֮ͨȻʶæѱܻ𾳣˷λ⾡ȴҲֻеǿһ;⨺޼Ԥڿһر˱ǱѰƿࡣ

϶⨺֪õǳ治⣬رơϧⷢӲ֪ʧ㡣⨺Ĵ࣬ȴ汦ƿ˴ǧȴҲκβ⨺

⨺ӳ죬ϸݣӶˮȴǲ⨺κξһ飬¬µӼϺзڰؼĵ֮£һʩɱ

Ǿѣæ˷˱󡣲ʿ֪б䣬æ䲻ϸ֯һѷƵĻơޡʩӿ«񣬲ִٽսκսѳɣĲ룬ڶϣʧ

¬ˮΪ֮ʣԿˮһоеЧµصȻô˵Ӧӳڴ˵ǵ鱦ˮ֣ͿˮԣĸˡжȫϣЩϺзΪޣǸǿˮм֣֮ڶ֮࣬¡һʱ

ʿΪѷĪԵˣʱ¬ºͶһޱҲûˣִټֵֻܵӰˮ죻ֻɱ񣬴˺汦಻֪ʹη

ۺ¬¼壬ȴֱ׶ˣ֯мɡԤıĳɱڰؼ֮֯£зֹӣһĿȻ˵Ⱦ֮£вʤ֮ǹ˼ɵӰ죬¬¼岻֣Ϊֻ¾һۣ̾Ӣֻ»Ҫء

˵ʿܶߣں¬¼岻׷ʹ򣬽ܷϵҲ׾ۺϡٴξۺ֮󣬲̵ʿȻǸߣ׷Ե«˵ºǶίʵ̫ҵȴ˷ȴǲֵ

ȼƵ˼˾аϲһ֮ǰĹĶ֮⣬λͬʲδǴҡ֪λ֮ͬ⣬Ǿʹȥʰ·磬ǷսҪֻһ

̫η֮ǰҪص߸𣬱һۼڶͬ𣬲һسӣϢˣ˵⻹ʣǷսҪֻ«ѻ٣ٽҲܲסԷٴˮ

޷׷׸ϣϸˣȷʵˡαֵȴǱȽϻе֮ʿҲ֪˴Υģ֮ǰ֪֮ʵڹ֣ʲ˵˵ߡ޷ںУÿˮƶ֪ƽʦһƿʢˮ֮ˮ֮ԴܷǱѰһʱˮһΧ壬Ա֮α񲻿գ

ԣԴϲȼƵΪȼƵ֮ϲȴͬϲһƱҪԪʼѰ˼̬Ǻ£ֻƶȴɳͷ˵ӵԼǣƶ˴롣ܵߣǹӵѲɡϾӵǽΪصӡ

ӱȴ⣬˵ӶԺ¬һرغøУǹӶȼƵˣЩܾȼƵ˱ģǸƲ硣ˮ֮ʱΪȼƵ˵Ȱ˵Ӳִⷴ˴¬ˮɣʦͽҡ²С˵յ˵ʦ֮ȴûõ١

Ȼ˾֮ͬʱȻȼƵƺԼǹʹ˼ҲֱԾܾǹӲɫӦ£漴λͬţɽ䣬ѹ£鹬ǰӲ룻Ƭ̣а׺ͯӳǰ˵׺ͯӣͨһ

ʱ׺ͯӳ˵ʦ壬ү롣빬̨£°ݣԸʦʥ޽Ȼǰ˵ɣӵҲ֪Ժ«һŹе·ۣл顣ֻǽȺӿΥʦ±ƿΧξϣʦʾ

ԪʼɫȻϲŭ˵ֵ֮ʣȷʵʧƫģʵڲóȻ£«һŽ񡣲«һŴδܹۣż֪ߵغ⣬Ȼ˵ῴ̣ʥ˽ʥΪϣΪѵһҲӦáֻмǣ«һŶй£ǵѣ֮򡣡

ӹӦʦּЯ˱ƿأͬѣΧᡣ

˵¬˼壬ԴӰѲʿɢҲԷδؿϾʹɢȥҲöԷʲôֵӵֶΣϾеǱĪԡ׼ʥ󣬸Էͬѡ

ʿǰ󣬺¬˼岢δֹöԷ뷨˼Ȼǰˮʿõľˮ¬˼ŸеΪѣеŭ**裡

¬¼һ޲ߣûеһҪ¬ҵĵزϾⶫ֮ڣһλˮ֮ӡǶȻԼҵڣȥ̡գȴǴЦѣ˵̵Ǵúע⣬ϧԪʼʧ֮ʱЩСҲǺò£

Ҫ֪¼ˮдߣֻк«һˣȻ«ˮϵһԲˮس֮ʣһ⣬ԵȥԪʼһֱԪʼһˮܵȻԼ޴ãȴʾˡΪһС£ԪʼȻýˮʹãں«ֶԣ«˵ˮ֮δܹǿֺαػ˺£

һȻͨ͸֮ˣʱǱͶңһں«һţϾ«Ϊıظ֮±֤«ˣ˵ǰ鲻ᡣ

ʵ˼ǶԶȲأȥԳƵʥŭǵУһˮҲڿˮһʱͺ«վͬһ߶ȶѡȻΪôһôȴܽվʥλϣ«ȴ⣬ô˵ˮ֤ʥᣬƾǾ˫ع£ԪʼҲܰôں«ֵˣǴԪʼԸ£Ժ«ŭ𣬲Ĩɱһֻò˶ãԼҲΪ¼ҹ˰ɡ

 138 ֤δ֤ ܶܲʤȴʤ ϣ

˵ɽׯۣ¬֮󣬰ǰ¾ϸ˵һ飬˵񶫺ˮȻҵȲ޴󰭣ǶϾ˾ְƲ꣬ڴ˱ǲ㣬Ѿֹͣʱкãʱ䵢ľˣܿȴʦȱˮ

¬գ״ζ˼ת漴ȻӦд⣬ƶԸ졣²˳٣СԪɴУ˵ƶڴ̺գͷֳƶмȥ벻һռ˽ǰ£ֳ覣һУʱֵܲˣһã۴󷨣һ¡

Ԫ¶Цݣﺬ⣬˵͵ݣںδмʶ֮Ի˫ֶӭο˽֣͵˿ݡƶ£͵ǳоܾ֮ţǾۻᣬδ壬͵ηλ͡

¬Я뿪ɽׯۣһ·缱Сδа¬ȻͣסԸ֮һУ˵ƶԪɵڶۣλǰѰ½ѹҲ֮ᡣһʱ룬ʦ̰ͼ֣󣬵ȥᡣ

Ժ¬õĻ֮Ѹݡֻ֮¬˻֮ŲɫƣڿУϱ̲ˮ⡣оԾԾ֮⣬һʱĳ˸˼׷ɡ

ĺ⣬ίʵݺ¬ܾȲԪϾǳԺ¬£ͽ׺֮ʮ㣬¬Ȼ²ܣˣǰߺαίĪԵǰѹԪαǡð꣬ǽʹӹٰ֮ˡ

˵ǰһݿ֮ǰˮԴԺ¬ԣʵҪ֮֮ԲĹ˼ɣ¬Ҳͬ˸˾ŲʮԪʼķӦ岻һԪʼ߳ŭ߶˫֡Դ˺¬£ʥ˵ܾж󣬺¬ö֪ȴڴг֮⡣Լ治УԪʼҲҰԼΡ

Ϊִ˴Խĺ¬ʼϣ֪֪ˣ潻ֹԶûףһֱӣʹ̽һۿ֮ѽ¬Ծǰ׼ѾãߵĽߵһޡԤضҲԤˣίʵȥˡµͷִټӦԣֻԼ䡣

ˣ˵кôãûкôʥ˽ֵĻᣬ¬ͬŹѾúҲսܵӦԡܸʥ˿һ㶼˵ġοԪɺʥڡ߾ȣοԪʼ𾿾᲻ð󲻻ʹ˴ɱԼǸδֻ֪֪֮Լʥǰ֧Ŷãʲô̶ȡ

ȻһǾԪʼɴ಻Ųţ֪ʹ˲֮Ļ¬ܻеʧҪһ᳥Ժ¬Ԫʼ˽⣬ǾԲܷġ

п֮󣬺¬Ȩѱϣ߶Ӧˣֳ«߲࣬ƣһңԶڷɽˣɲǼ䴩ռ䣬ع鱾塣¬תͨȻɣ޿һţ

ʵǵȡˮ¬˷ǰΡΡһǲõˮͬѰȻҲδ֮ǰرԴ֮ˮȴԪʼ鱦ƿءЩԴΪ鱦˼ҲǺ¬ȴǿ֮ǰˮ«õȻѾˮϡΩҪԪʼһˮҲһ¸ҪԪʼ֮ǰһݱԴ֮ˮԲԲ˴ض

¬ڴתͨȡˮټ羡֪׵СĪԡ׼ʥһءˡܰûиӦ˽ԸеˮѾʧ¡дΪߡʩ׷Ծ档һ˵ȼǺ¬Ѿں¬ʩ˲ǰ񡣷׷ԶԶгơʦ򰲡ءǺ¬µءҲгơӭ칤˵ʦʥءЩȻǶء

ǰź󡣲ڳصزʿҲͬ˵䡣ƳʩݡʩֶΡԿǰ¬ʩѱϡˮشȻټޡʿһȲ⡣֪ɵþŭӡ߷쳣

ȥԪʼֽˮƿǹӡƿڶͬǹӡˮաΪҵȻҲǹӡȻҪùӺͺ¬ŶԡûǸʵϾǧ˵ؽɲʵ֤˴˼ز˵칲ءᲢۡԡԾնǺŭ«ˡƽʦصˮٻ

¬˫۽աաɫʱһ̳ȴ𻰡ԭδ֮ǰرԴ֮ˮں¬ԡ֮סȴѡίʵǿһ͵ءԱԴԴҲҪһЩ

˵ȼƵˡͬ켣ڲʿ֮СһĶ¡ԭǺͺ¬֮䡣жԹδˡʱ档ȼƵ˾׼̲סЩ𡣱Ͼ״κͺ¬档ȼƵ˱¬ίʵҡ¡

ȼƵļʶˣ֮˴ţһƽһĵ׶Ժ¬Ŀ־壬ѻۿȥѰ˼«˾вףȡƽʥ˵ıȻ֣ȴʵʱ֣ʱ漴ȼƵڶϺһӣɸȡ޿ˡƶˡҲý䣡

ͬʱȼƵ˼һ˱ѿȼɽżȻʵ죬δ֪죬ȼƵ˼ǧ꣬ɣΩ˱ӣħʵȼƵһͨʣ״ߣȥƿ磬Ѹף¬˵ȫˮܵãǣ

¾һ͸

ζħƾհ

¬䲻Ӧһ߲ʺ«൹ӦԶһʱʴʢ𰪺֮֮⣬ۿɼκ֪ίʵѵ߲ʺ«򷨲մ֮ЧȻҲƲ

ֻ¬һͷ£䳾ȼƵ˵Ʋˣּһһӿ¬Ŵۼ¬󶨣һϺȣɸҶʦ񣡣

¬һڵӼȼƵ˶Ժ¬ʩ֣ĪԷӦ죬ٽƲ𣬹޲екֻĪһȥƼƫƫΪȻ޴ܡ

ʵĪһ죬輫ڼ֮СʿŶһƵغ죻ٿʱֻȼƵ˼ѱĪһ롣һĹ켣ڶʿȫӡ󣬷·֮ǰǴȻѶıַ֤ʵ֮ǰĪȷʵһ

ʱ¬Ӳ壬ӿĪվĪԲбָ˫Ŀŷģɷ죬˪ĬؿɨĲʿ󶨸ȼϡ

ĪԶߣ޲Ŀ˸޲ĵͷ׹ѡʲһڳʿίʵ̫󡣱ϾȼƵ뷨۵Ҳ鱦ذɡȻĪԽһȻܽһ鱦롣

Ǻεƣ

޵֮˽ս¶ʽʹˣֻҪӵһŵҩȥֻ¶Էʽ̫ǿ¾ǿ޴ӵֵǿҲã˲Ǿҩˡ̵ʿǣԵһ޲Լûаʤ㣬޷ӵһ޲˼룺˽ֻ֣Ӧ˵˹õ˵սϣնϡпǣֻһϣѱ¾ס

˭ֶΣּȴһ鱦׼ʥһΪղ֮ԣǺ¬ĵӣ̫˼˰ɣ

˵ȼƵͬ׼ʥһĪɭȻע֮¡ͬеëܾòӺֱðأȼƵֻԼʶ֮СҵĴʹƷˮãȼƵ˿ܵٽ㡣ȼƵ´󾪣æѻ¬ȥʶϵشʹ˺¬֮еġֻ֮ǰҡ

ȼƵ˵ؼʶԺ¬ͨڱΪ֮ͨͨ¬סȻıЩصĿɸԼֵþ졣

ˣȼƵһСĽ䱸ԷĪͻʩ֡һ漱߷ң¬ʩѹƾľ飬˷һ޷֮ܣȼƵԴ˷ȴǺ˼ɡʿͬʱȼƵ˼ɵں¬ľΪʱʱعעһº¬ȴ¬ȫֵƺȫޡȴֹܹס֮ƣڰաǵˡ¬ͣӿر̹⣬ԪƺҲ˷Ծͣĳ񵴣֮ơ

ʿ֣ͬ¬ƺַĳر仯ɵעĪԹĺ¬Σæʵô£Цһ˵ʲƶѵʦ࣬ʩȣͻƶȻͳģˡ

ԭĪ̽ʦ֮ʱķӦͬʶۣĪԻҪϰֻ֡ǲĪ֮вأǰ߾ͨɲרڽĪѸ䣬ӦѡǲͬĪһɲǵطӦ赲ƽȴǷ¬ˡ

˵¬ˮ֮Ͷȫһδ֮ʧıԴˮΪãԱһԼˮϵΪﵽءˮԲиıǮӭԪʼ𼴽Ϊѡ

˵ҲǺ¬⣬ȻûзֳһעԱ㼰ʱӦԿܴڵİ㡣¬žȴѳˡҲ֪Ǻβίʵ̫¬ͨʧȴ룬֮Ҳȥ

¬صһӦ볣죬ǿ¬жԼҲûȷеĸƺ¬ϵڶϵδ˸ϵһˣȻʱȴӲӦеؼͳ̶ҲԶ¬󡣼̶¬Σջţ¬ԾѲ󣬺¬䱦Ǯ¬еǣ䱦Ǯܣɢ⣬ȴٳٲ֡

䱦ǮɢĽ֮Ժ·Ȼһ㣬¬ĸоԼһߣڲͣߡڶγ޹¬ۼԼѾǰĪԸǽ׼Լ¬ԼʱʲôΣգԲٹʶȫһյıԴˮѰ˼ƶˮ취Ҳ١

ȴǺ¬ԾΪھͨ޷ʹõ£Ȱ⡣ȴ֪䱦ǮĽ⣬֮ϣʵȼƵ˵ʶ൱̶ȵӰ졣

еǣɽˮ·һ塣¬ſٴȫˮȻҪ֮ǰ˳ض࣬ƺһڵ֧ԮԼ¬ȻЩ֣ȴΪ¶ҪԺƽϡ

ǴɵرԴˮϱ¬¬ˮϵһĹԲ磬ת˽һʶڷŷ츲صı仯޵֮ÿдɣر񣬺¬˵¬ԷʶУȫԴˮ󷨣ǺΡʹ֪¬Ҳơ

ڶʿۼң¬ǷԱ䣬һĪơǿ֮ƣ˲һĤݵ΢оȶԣȼƵ˾ҪʹˣʶϵشʹƵңǻаȱ֮࣬ŤĲӡǣȼƵԲģֻΪǺ¬Ϊ̫߶ɵһִӰ¡һζĴ߶ңͼ¬ѹ˵ʤ

һ˵ƺ߳ʵϢ֮顣¬ȫɵرԴˮϡƺѾԷɢƣﵽһּ¡ڳڶʿͬеһ仯һ仯ڴһ仯룺һɲǡǼ£һ

䣬ڳʿǸоˣؼе޵֮˽ԸоˡȻ̾һ«ƺϲ֮ʵ֤ɾͻԪǹ֮δУպҲСֻҲˡ

ɸӴӴ˯һ˫ǵ˫۶Ȼ֣Ȼ˯˵˾λ֤ĵ˯ҵľرѾˣҲһ˭أʱ֪ʱ֪

ɽ鹬Ԫʼ򶫺ĿԶɫѶǶ̾һʱ⣬ƳȫǺ«ˣֻƿеˮѾ֮ӣ֮ӣ

ιеͨ붨Цƺᱲֶһλѣֵ֮ʣлһдһ£ԸǸˬ֮ˡ

活ʹŮķӦǼ򵥣ֻѰ˼ԪѳɾͻԪƺ֤ԽҲ֪˭ѵǶ˰ˣ˭뻽ͯȥ顢ȥ󣬵֮ȴѰˡ

ɽׯۣʰҵԪɣǳĸп«͵ߣֻǵıԴˮܹ֤Ԫίʵϲɺأȥףһ

֮磬˻˫ۣ׼˶һ£ɫࡣ׼˼ˣЩˬ룺ˡ̾ʿֽ֮һʥˣǺ֮ҡ֮ƶǺ䲻ҡ

Ȼ¬λʧˣһеһо⼸֮ϣȻֹڳʿȻʧв̾ϧȼƵ˾Ҫˣִҵһһĺͺ¬սʱʹһ䳾

 139 ֤δ֤ ܶܲʤȴʤ £

˵ǧԿ֤¬ȴˮԴ֤֮˵˱Ҫ׼ʥΪͨԼ󹦵֮⣬뼯ؼһˮԴ֮Ժ¬Ϊ¬ˮϵˮ«Ϊ塣ˮ֮ԴˮΪã巽Ԫˮ죬ɾͻԪ֮⣬̹ˮϵ֮Ϊüˮϵ׹ıѪˮı飬ˮϵ鱦----ˮȱյ֤

һбܣ˭ҲԼ룬Ǻ¬ȴǵƫƫ;ˣ

׹ֻ֮Ϊˮ֮λʵʹȻ֤츳֮һ䣬һ䣬һȴдԵɾͻԪ

Ȼ֮սȻ䱾ʣ͹ࡣ̹̾κˣҪɳ֮ʤ߷

ȻյĽȴܾˣ˶֮࣬ò֮̾Ρ

¬ȴˮԴˮ«õΣˮΪ֮㡢ãʱ巽еԪˮ죬ˮϵ鱦ˮɾͻԪĸȫ˺ֶ̽ˮԴ֮ʵǴ棬˵Դ˳ɾͻԪ˵֮⡣ȴҲ֮С

ź¬֮棬ǿǰģҲһǾģԺСƺ«֤ɾͻԪģǹ֮δУպҲС֮ԣ

Ȼ⸣Ԫôóɾ͵

˵¬֮ǰʧɱԴˮӦˣһȻ̤ŷ֣κȱʧδȫ¬ʧ֮䣬عʶУƼγһ㡣չ֫壬Ȼֽѳ

ֳϵ¬ԼмĺøСﾹǱжϤһƣһ«¬²죬Ѱ˼ѵ˱ƶ֮ʱŮֳ䣬˵һ

һδĪԵ˼Ȼǰʩʰ¬ֻݰ˼һһκίʵɵĺʱڣ˶ӵΡؼڻ̵ʿڲࡣǡȼƵ˺Ȼʹг䳾¬ȴҪ˵ûаҲ˵ȥġۺ֮ǰֳͻǺ¬ƽʦԪʼˮҲΪãڳزʿӶŲʣ֪УҲһš

˵̵ʿǡæҵؽȼƵ˾ȴȼƵĿŤʶԡʧһʿһʱ֪δȼƵΪ̵ظƽ̡мʵӵء˵ȼʦȻ˺«˵㡣ָ˵о֮ϸˣ

齫ϡȴˮ֮¡жǰ¬ʵ«֡Ե޹ȡûһе˵ƶݵ㡣ƽʦݲ㡣ϡʿΪȼƵ˳ͷǼɽƶＴ˵ǣȼʦ޹ʻԡǶ˰ʩֶΡҪ˵

¬һڵԡʱˡ׷ԵȱͲϸ¡ȡˮΧʦȡǶȲȡɸſڴƻơȡ֣ȼΪղŰ͵Ϯʦʵáɡȡ֮ʡԹñʦ

¬¡ͬһӪָ͡ʿ֮¡һʱҡʧ֮ݡ¬ȴԸٴæһʾ԰ꡣ˵Ӽ塣Ȼհ⡣̵ʿǵ㡣ûʲôʤ㡣ɸ̫ǿӲֿԣ

˵¬ΪΡȿƥСĪʲһԽڳزʿľš

¬Խڶ氲ԶԹ˵ˮ֮¡ƶ͹ƽԪʼЭ̽һǹɵѿ˲ҷ¡֪ɵѿ飿

ɫһ䣬֪ܲ¬˵ݲȻʵˣ۹ԸԸԼͺ¬֮ľ޴࣬òϣϣԼġ¹Ӱ̾һȻ˵ˣƶ顣

ȴ¬ֵȼƵ֮£ʲƶæˮʵ֪֪ȼƵԵκȻԲѡǲ塣ȼƵѻǷѡɼҲеأ֮Сλƶ޹֮Ҫ˵ѰһҽΣҲȼƵѾһʱ䣬ȬҲδ֪

˵ں¬ȴ˼ֲ²⣬Լĸоίʵ͵½ѹնɷɵ࣬Ѱ˼Դۣ֮ǰȼƵǵƶԴĺ«١ΪλΪһķҲʲô֮˽ƶˮϵˮ«õЩĹܣʵ֮е顣οٷ໯γɵнԼĳ֡ΪϰףƶѲ֮롣һ䱦Ǯƶ֮ͨԸԼ֣ǳ֮ٵǱѰŮ֮ˣȻƶɥȪƶչЩô«ٱ⣬ֻù£ΪʥҲ˵

¬˵ǣȻ޷һڲʿ⣬ȻƱǿ˼Һ¬Ѿ̬ȣȼƵ˵ĻԼ޹أΣ˵һǧһ򡣱ϻʵ˵ʿ֪˵㣬˿ҲֻͣѰ˼˻ᣬһسӲ١

Ȼôͬʿһѵʹ˲ݲճôһԳʹʵԷûаʤ㣬ǿˡҲи֮˳˵˳滰ɡκԭȵشͷ磬ȼƵ˼Ƿѡ֮Уίʵ档

ǲ̵ʿǣȻ⣬ȴûԸȱ̬ҽֻ㿴ңҿ㣬ȶˣֱǣ̫˺ӡӡ̫Ǳ¼ķ֮һȻôΣȻ̫ȴƶǲФӶ𣬲ƶλ΢ְĽ˥ȫƾ³κ̳ԡ

Ϊʮ֮ףһ˻ʵʦڲ̵λ磬ԭĳ̶ֳϴ̣κһλ˻ʵ£ʵûĿ˵³ͷίʵʲôò¡˵λ⣬ƶ֪Ȼȴƶŵ²㣬ʲź«Ѿ˵Э̽һ˾ƶ

ǡǰ¶вޣ⨺ֻۼ̫˺͹Ӿίö˵ֱվ˳ȻֲԸԽ˰̣ԴǼ䲻Щ¬˵֮⣬ƶȻ֪ȻԽ±ʣ֪δ֮ǰ飬«ν⣿

¬ʵ˽⨺֪֮ĶԹֻʵ߸Ԫ飬Ц߸޹Ҷ򣬲ɱѰҹޣ̫ӰȻССȴǷ˴ͽ䣬֮е顣˵ԿĻǶ壬Һöͳܱཻ񣬲˫ֻ뵱˵͸ɽҹ

ֻǶ岻뵽߸࣬Ȼʶˣ˳̶ȣƶͽԪԯű̫Ӱ尭ƶ棬ʦڣҾԪƶӶͽԪңԣƶµӽԪ׽ˣ㽫ѹڶ֮װ꣬Ի

ʵ¾ƶȴΪ͹кð֮кͳͻرҪֵùʦڣΧƶ¼һ塣ʹ߸ǹ£ɰȻƶ֪ӵѵĵУ֮Ʒ½ɣͦ𣿡

һʱʱȻ̾«ѹȻլʺΪ˴¹ƽʧ֮ģΪұģƶ֮

ڳʿȥһ⾹ǲ̽Ԫʼ̵ʿǼæڵءԵӭƽʦʥݡ¬²壬಻Ҵ׷ʩΨк¬ĪԡԱȽ⡣ֻһ˸Ҿס

Ԫʼ𲢲ԼһˣȻ˺¬һȻĪԣ˵λĺܣľƶ֪δ֪γƺ¬Ϊƶͽϵһ峤Īԣ֮˻ԯԪʼ΢Ѱ˼Ϊ֮ʦ˻ԯ֮ף治СȻЦ«ѵøͽˣӣƶĽغܰ

¬Ե⣬ЦʥޣʥʮɡϼѣպԹȴ룺ȷʵԹƶʵԣô顣

ԪʼȻ֪¬˼ֻ¬˵ʧЦѺαعǫµӶԣƶʾͶв硣ȻƶصģȴǵѵƷкʹöԹطʽƶЧһ֪ѿ⣿

¬Ԫʼ˵ĹŹ֡ȴʲô֮ӦȻʥ⡣ƶ顣ԪʼЦԽŨңӵ˱áȻԪʼȻһУһƿԹӻзɳԪʼڣЦ«Ѽ⣬ôƿסɣ

δ䣬ԪʼбƿȻһ⣬Ѹٽ¬ֶ¬ԪʼȻԼһ֣Ԫʼݣ֮ʱȻһҪԼʽǣôҲðѻ˵ôԼ׼һ°ɣ˵־Ͷֵģ͵Ϯ֮١ԣ¬ȫ޷һʱδӦѱԪʼƿ֮ڡ

˵¬û뵽ԪʼˣڳʿǸܹ뵽˲Ǻ¬˵Ӽ壬ԪʼµĲʿ޲ǳֻԪʼЦ«Ѱ«ѣǧҪƶж£ƶ಻ǳ֮ˡ

֮󣬲̵ʿ˷۹¬¼壬ȻЩɥΪǿĪԣѰ˼ֻҪдڴˣԼûʤ㣬ǡ̵ʿ뼰˴ȻԪʼٴγֵĿԣǺܸߣܻôһ˿ϣԪʼĿⲻɵ

¬ص̷ŭ׺ݵĿⶢԪʼ⨺֪ΪĪס˽߬˱ʸˣȻԪʼ𵽵ǻԪʥˣ˵㣬ĪԵֲɵòȴǳһֺ

Ԫʼµع۲ź¬µǵطӦԼµˣвһ̾˵ȿĪҪ׺ݵĿ⿴ƶƶܲˣѵ׼Υʦػƶ˵Ҫ«ѣΪѵһ£ֵ֮ʣתۼһң

ԣɵһ뵽һܣɵóһ亹Īͬ뵽ܣȴ֮ƽսһ㣬ʯԪʼĿ⣬ԽԶ졣⨺֪¸ЩͲסȴѵӦץסֱۡ

һʱشһ죬ƺʲôһ㡣ͬʱһɲϡƣԪʼԪʼǳһѻۿȥֻһ̺һţһλƮݵߣڶ֮ϡ

ɲǣ֮ˮȻӿԪ֮񵴣¹ֶ£߲ơķˮڶϣһʱ׷ףϡ䣬Լɼǵ߶«ࡣ

ǣ߲ʾУ߷֣򷨣ǧС

ǵ߷ˣȴǺ¬ԭ¬Ԫʼƿգȴƿ磬˵βһСֱԴˮ룬Ѱ˼˵

Ȼǻ⸣¬ΪԪʼʥ㣬ƿУ֮ǰȡʥ֮ԵʻȫˮԴڷɡˮԲԪȻ˻֮£ȴǣ֤֮˾ȻǺ¬ˣնˮϵˡ

¬ǴԽ֮ˣʲôˮ֮Դȷе˵Ԫˮ«֮ڡҺ¬Ҳδں«ڣչʲôʶ֮սԺ«ٵرʶ𣬺¬Ҳδռݺ«١ʹǵ껯εõ֮ʱҲǼȫ˱壬һǺ¬֪Ļ֮Ҳûʶ«һʶԼûгΪˡʵν˫һ壬ִ˵ǾѣȻǺܺʾˣ

˵ҲǻԵɺϣʶǵûʶһֱɺ¬໥ӡ¬ڳɹεѣּսˮϵնΪˣȫ̡

˳ɾͻԪ֤ǰˣϧ߹ϵ綨˼ʹʥҲֻк¬һӹϵѾҲ޷ն޺¬˸ʶ󿪣Ȼ޺«֣¬ǻɢ

˵ԪʼƿƿڵıԴˮһ壬ˮԴʧɵˮھ¬ƿ֮𣬲졣ǡ¬ķ˳ɾͻԪ֤ʥλصΪϲ졣¬ƿڣƾԪͻƿ飬¬֮ڶ֮ϡ

¬вֻ˵ϲյô

 140 ʥ˷ʥ սʥΪʥ

޾֮ٹ⣬дϲ֮⣬ЦӦͬϲͬϲϲϲ⻹ǵѣȴ⡣Խ󣬵Կң

¬һ壬ν빲˥У¬⣬Ȼʵˣпɴȴûк¬¬ǰΪʶิȻ˻֮⣬¿ЦڽƮܲеѼԣԺٲöн֮ѹԲôңڣƶαȵã

Ȼһ˲˵һֵʣοʼǺ¬Ƿ˼֮ԣ⼴Ǻ¬ԲƽϣȻ¬ȴ⣬ò˿ǰ֮Ⱥӣնʬ֮ɾͻԪ֤԰ݺ¬֮ͣҲ˽ᣬĪ⣬˭Ҳĥ

˵Ԫʼż˾ʥ֮Ҳһƿ飬ʹϧ֣Ѱ˼«˳ٲ֤粻֤ƫƫ뱦ƿ֤֮֮ǰƿУеαԴˮʹ«δԲʡȴǻ֮ӣˣȴǵòʧ

ƿԪʼԣʵ޴ãһֵǵղƷʧ֮Ȼϧʵ˷ԪʼִҪѰ«鷳һ⣬ʥϲ£¬¸죬ֻҪδʥΪϡȴԪʼԺ¬гɼܾôԱ¬ȥδƽ⣬˼֮⡣֮⣬һҪԭֵٽδ֮΢ʱ̣¬֮ǻۣԪʼˮ֮£ƿ¬꣬Сʹ֮⣬Ҳº¬ĸŷ֮սԺ¬֮ͷԡµӣǷе

Ԫʼ˳Ӧ˳֮ˡ¬ѵú涥֤֮ȥһҲؼıڡɽӡ꣬Ϲ٣˳Ȼд׵ġ

ѰʱԪʼں¬£ԸԼˡǡ¬δԪʼɣ㽫ƿеıԴˮΪãʱ䣬Ԫʼ߻᲻׷Ͼ¬ǷԪʼһ˿ֵֵٽδ֮΢ʱ̣Ԫʼһº¬ʼδ㣬˴֮¸ѵáɴǳ֣ɽ˸¬һֵ֮ʣܽ¬꣬һвض֣ԿνһáκΡԪʼΪɽͣһС

ǣպ¬Աݸʧ

¬δԪʼȻδܾ֪¬֮ĸӹϵȴ϶¬Ȼ֤ûԪȻ΢ķֱ˭Ҳ뵽δ֤նʬһ֤ȴبδ֮¡Ȼʥ˵ͬصȴüٵġϾԪʼΪԪʥ֮һԣԪʼһʱΪԥδ֮δá

˿ǰʱвͬٴѰƣʱ䳤̣ԪʼƿѾ˺¬ֻƬ̣ˣԺ¬ʥˣʶȡȥʥ֮Ȼȥ

һ潲ҲǷ˵ͨ͵ƾ¬ѾλлԪʥˡһ㣬Ԫʼ׷Ȼ¬ֻ֤ԪʼܹռϷ磬ѹ«һͷ˫Ȼͬں«˱ŹĶ࣬Ԫʼίʵûȫٴν¬ӡȻԸԪʼԾûбҪʹ˫ϵһʧ˻ء

Ȼʹȥػ̽ڣ

Ԫʼԥʱڡȴɢ¬ԪʼҾסЦǺǵ˵ллѳȫȴǺ¬ִˡ˲ֵ˼˵˾׻

Ԫʼ𱾾ЩûʧԼӶʧ֮¡Ϊơٿ¬ЦԽġԪʼ𻹵¬˵ԼԪʼɵȼһҵŭһ«ݳɾʥˡ˲𣡣ˮƿղһ˻ˣ

ͬʱԪʼȡһСҿǶСպ¬

˺Ϊһ顣ڡ̱㻯ѪˮȴԪʼɱ֮һԪʼ˼˱δܻ¬ΪѪˮֻҪܽ¬С˺¬ƤԼҲճ

Ϻ¬ǰ¡ٲѣ°һΡԳ߲ʺ«⻪һ䱦Ǯɳڱ֮ϡԪʼʱеʧȥǸеϵ˲𡣴к¬һر䱦Ǯ򱦡ʥ֮ﾹҲ⣡ɵþŭӡԼ¬ƤȱԼƤ߷֮ࡣȴҲٺҼѰڱ¬ǮȥֻԪʼ˫һԼ֤֮⡱С¬

ԻԪʤˣ¬θҴһӣԪˮУһչѽڵСԪʼں¬Ӧ֮Ѹ֮࣬Ҳתһѳ档ȴǺ¬ʩУԪˮȻѣˮ⡣

δϴ˱䣬ǲæһ˦סڱǡˮպգǵУˮİԵ֮ϣʱ壬˲ѾʴʮסһǱдѰ¬㣬Ա档Ǻ¬ټȫޣΧǴ졣֪ʱաǹ㣬˸ǳĳµع켣תϢ

أǳâʢŷǧʡһ㣬ֱѻۿȥʶա¡⣬֪Ǻ¬Ƕ֮ʥ֮ٽΪȴǾˣ²ҴһҡĴ֮¡δȫΪ죬ʧЦȴƶһʱʧ˼ƽϡõ档

ת磬಻Իȡһȴ̫ӡģרƸ淨ʱʹȴ֮⣬˵«ѣĪҪСֶƶҲʧ˻Ԫʥ֮ݡ

ϧռž¬Ӧԣֻǳա¡ǿʢҡֵƬ̣Լա¡⾹һ㣬΢в죬Ѱ˼Ļ÷˴ǳۣ֮ȴ֪Ǻ«ĵã󣬵ɾɲ

𲻼¬Ӱʿպģٶת˷̽ȥ˳Ӧһǳ֮ʽãһáȴίʵţоɼ䣬Ѱ˼ѵʧǶ󣿡һδȻһ˶ؽɫǳֱΪ죬ְһӣؿرܽΪҷۡ

ʵ˼򵥣ǿŽɫǳǼ쳣иһƥ֮£ʱ˸ı۰΢飬ǧɿȥаգȻϸ˵ǽɫǳȴƵƲˣһĹ켣ײ

Ҫķա¡ǿǿŽɫǳίʵŹִ֣ټֻмܣһʱƵЩǱҲС˺¬֮ͨʣֹ˼̹̫޴δóǿֶΡ

ۼ¬ٳٲԼ潻棬ֻЩ֮ӦԼвɵպޣƿһ˿Ͼ⣬ȡ̹ǡǽɫǳײһҡԪʱҵ̹һȻ쾪ض֮ơ

ȻǿŽɫǳȾΣһ㣬ЩͻأĪһתƮƮض˿ȥֱ𾪵Ŀɿڴ˼죬аԵǳʵ֤ɫǳԶĻҪԴ̹֮Ҳ潻档ֻһζӴܣѰ϶ǳϷŷա¡ǣ

϶бйŹ֣æѻȥȻֽɫǳһǣֱͨǳ估¬õıһűǷɴڻȻ򣬵²ٳɣ˳Ƿɴֱȥ

ʹǧǳ谭දҡľķֺһ·ζ̹ᦣ򣬵ҡȻǳ֮ȴ޾һ㣬ڴʱճÿһĪġʥ˷ȻޡʶȴҲġ϶쳣æ̹ǿһӣԪ񵴡ռ֮ʡѻ࿴лԪʥ˵ϸˣڿһ˿ࡣǣ

Ӱɣѱ棻ǳմ߻

˲һζǿʹѰ˼ǳΪ٣棻«ˮΪǳ֮ͨյӰ֮ģʧǶ˼ίʵɡ÷ˣѴһȻɣ˵ãƶʱ֪ǳӰʵ壬ȴǿպ˲ա¡ȴǻʵȻȴֲòƶˮ֮ƻá¬֤ԪʵѷңǶ֮Ϊ֮ȴίʵףǺء

ãʼûϼѵƵ֮ͨõĶѣһǳ£ǾǺ¬عƾʼֹ׼ʥ塣ʥ˹ơԭɺ¬֤Ժһʱϰʥ˷áֻǼɵԼ̹ᦣԣȴȷ¬Ĺȷʵֹ׼ʥ壬ĪһԼ޷ŵжϣѵ¬Ȼδ֤Ԫ

ΪʥˣΪϣ

ϣ¬Ϊʥˣкľ֮ʱҪʱʹ˵󷨣ȻҪһΪУԪˮ졣ɫ巽е켺ӻ죬ǡУˮβãΨһҪ˼ɵķǺ¬ǷڹʾأȻԼһս֣֮Ǿһ·磬ҲԲ

˴һֵա¡Ϯһ滽ӻ죬һ߶ʱһĨɫĹΣɢӻ֮ԪʼʱѳƸţѻۿȥΧǱˮƣΣޱ޼ʡʶ϶Ǳˮƿƹ޼ʣʵֻڷ֮䣬ԪˮӦ÷롣

֮ȴһ磬Ŀң֮ȴһĿȻ谭¬⿴֪켺ӻһ֣Ԫˮ֮Ӱ죬ȴУˮ˳֮ȻӣæȫӴա¡Ĺȡκ켺ӻ챾ԷڱѿԪˮ죬ֵԪʼʥֶξΪмǺ¬Ƶÿأ

ԪʼپƬ̣Բ¬бֶʹд󶨣Զ϶Լ֮ǰ뷨ȷԣѻ֮ͣҡ̹ᦣȫһ

֮ǰԪʼޣ̹ᦵκƴδܹ󷨽ڵ㣬ȭһ㣬ʼۣӻ֮ԪʼȻȫȻһȭȭȭ⣬ͬڽк¬ܡȻʵʵع¬֮ϣȻ˵֤Ԫ¬ʵ¬δ֤Ԫڴ˿̵Ԫʼ̹ȫһȻˣ

ֵΣʱһ䴦Իɽ֮˲˲ѽԪʼȫһΡȴһЦλǴ֮ˣαڴ˴֣ͽСЦ¬һԭԪɵˡ

Ԫʼ˿ޣʱȴֻˣȻϣǱЦҪ֪Ԫɺͺ¬ǽֵܣͬĪ棬ֱһˣ˲֪Ԫʼ֪ܲһģ֪ǿˣ³Դ֮ԵƶʥݣʵǺ«̫һ٣ٶƶƤ

Ԫ˵֮ʱԶ֪ʵֻԪʼ趯̹ᦣңң¬Ԫɵĺ¬Σʶ׳Ԫɷ֪Լ뷨󣬿òƻǺ¬ռϷ硣ϾԪʼԱУϵ۶ʵԪ΢죬֮ǰӦǺ¬֤ʥȻ

һԪʼԪ˵ʱ˷λƾ׽ԪɿЦ¬Ԫˣ԰ע⵽ԪʼһЦְȥ˵Ԫʼ֮ԣδⲻʵ飬һֱǵж֣ղŸ͵ϮƶƿУƶֻ֮࣬þһ֮¡

Ԫʼƣн¿֮⣬ʱԾ֮ڶµӺͺ¬˼岢δɢȥԺˡԪʼʱͺɫаԽ㣬Ѱ˼һʲ֮Ǿ˿У

Ԫԭ˼֮ˣƽʱһҺ֮񣬲ǲ׾ˡʱԪƳԪʼɫԣæλϢ֮ŭƶһԣʥ֮սͬСɣ޺䶯磬Ϳ̿飬Ұ֣ʲôҽǻԪʥˣ̸Ժ«ΪˣпǷ֮򲻻֪Ԫʼ𡣡

䣬ӺͨжͨԶԶλѵǽų̲ƶˣ֪ʲǺ֤Ǻ«ѣ

 141 ֤ ʥλ˭Ļ

˵Ԫʼ¬֮ʣίʵ˲СƤ֪ڣԹ档Եɺ֮¿ƺ¬ʵҪռϷ磬ش¬ȴԪɼʱϵΪ¬ΧԪȴδƳ֣¬ǺȰԵͣԪʼƣԪ¬ĹϵȻӣƫ¬ԸԼҲǲܡȻ¬ʵδ֮ǰƵǰǿͻδ֤ԪɿʵʵĻԪʥˣԼδظԱʤο¬Ҳߣƾ¬ʲչ¶ֶΣǲСԪʼûһж֮ܣ֪ǿȥ޷ȡľ档ﻢ¡˲֮ʣǡͨȴһˣһ䣡

Ԫʼʱʮ㣬Ϻһ«̫ȡʥ֮ƫƫֲ֪ڸģٻƿḡУ֮ϷŪƶǿɶνпΪɻƶưոݣ˵գԪʼٶҡ̹ᦣȡ¬

¬ʥһԸˣʥ֮ĲҲˣ֪ԼȻѾ׼ʥΪ취֮ʥֻ֣ҪʱԾã㲻ʥ֮У˿ԸˣԲˣֶþٶȥȴԿʱԪʼӻԪˮĴ󡣺¬м֮УΪԼȱǿ֮աԪɼʱϵԵ¬治֪úֶΣ̹ᦵĻơ¬ۼԪʼǿӲˣҲܲ³Ԫʼ˼Լʲδ̫ҪǲŪԪʼĵۣʥ˵Ƥû֮࣬æʹԪˮмܣĹʼʩһ

ԪʼոճԹһθտݺ¬ʼʩҺԪʼ˼ʼ̹ᦵľ޴ܣԸػ޹Ƶüзִ磬ȫ̹֡ᦿ֮¬εסԪʼ𣡼ˣ¬ΪԪˮ죬ԶѷԪʼ̹ᦣʧֵ֮ܵԪĹƣһʱ֧穣価·磬Ƭ̣мҲмܲˡ

Ԫۼ¬ΣӣæѵչԪʼƣ˵ԪʼѺαһۺҾɺ̣л֮

Ԫɴ֮¬˲ƽܾ֣˫һʱֲ£

ԪʼһжȴǡȻ塱ʵԪ¬ֵֵƶôʥΪϣѵѶҪΪ϶ʥƤ𣡣

˻˵¬Ȼ¸죬һˣʥΪϡʥ㲻ܴʥƤ֪֮¬֮ǰ֤ûԪԪʼֺ֮Ȼ϶¬׼ʥΪѴȴδʥⷬ˵ǣԪɸղѼűԼ֤Ԫ˫иĵԪʼֻԺ¬δʥ˵£Ҳ

˵ǱߵͨʥƻȴʥкеˣŵͼԪʼƵ£Ԫ¬ȴѹ֮⡣вҲΣ̶ƼȡԪɣеλѣض٣߻ҪʣͨѡԪɣȴѡ¬¬֮ǰԪʼƵ֧穣ͨȴĸ֮ȻҪѡǿأʹ졣Ҳ¬֤ʥֻǷŲԪʼʥΪȴԪʼһδʥޣ

Ԫɼ֣ͨ̽æ໹ЦӦͨѣƶ־Ǿ֮ˣ㲻ȥȰҲˣѰƶȴ߽ͨӵƶܾھ⣬ֻǿԶ١Ԫæ˵ȴˡ

λԹԣʱභδ𣬽ԣԪܼһͨ̽ӽɣһõ¬ֵԪʼУ̹ᦵĹơ

ΩԪͨʼպһʵǺ¬ȷʵδ֤Ԫ

ͨۼԪ¡ٳٲԼ潻档浶ʵǹһнв͡˵һĶáĪ᣿

ͨ˵աּһֻ״ԪɡԪƶӭһչʹ˸Ǭͨѽ״ȥЦѴܴãͨһʱʧơҲΪ졣ŭֶ֪ܽΡ

δ䡣ͨȻ¾ݾıŸһͼ̽ҲΧԪɡֻס漴ųǧ⡣ȡԪɡԪĽ֮ʢҴæѵлء˰С弫ɽһ󡣲ռšް

ʧ˵ǣơԪʼعҡ¬мܵѡɶŭԪʼ˿ơĪƶֶʹಫƤԪʼ϶ں¬ֹڴˡЦʥΪϡкֶΡֻʹ

¬һƿԪʼֱԪˮڿСѿƾˣִԪˮ졣һ塣ʱ׹ϡǣ

ڣĺ֮ˮӿǳǡ

ܸؾ⣻ˮڻΪⴹշͨ

ԪʼֻСĽ㲻ٱ¬֮ǰסԼϺ¬ǿյӰ֮˽֮⣬ֱӹͨǳ֮Ľһ㣬ƥơԪʼĸ⣬ˮƵҲҴϾˮԴˮ֮ͬСɡ֮ǰԹæӻ𣬻סҲǻסѡ

ǿܿˮȻˮǿܿǵۣȻӻռȻʹԪˮ죬ȴַǺ¬˿ɱȣ֤ɾʥλ硢Ԫʼ֮⣬˶֮ơյ֮ȴǵƾӻԿءǳ֮ǣʱǧ̶ֻա¡⣬빥ԪʼԪʼǰƣٴΰ̫ӡԵֵա¡⡣ϴʱٿ֮ˣǺ¬ˡ˼ȻѾɾͻԪ֤ȻܱΪޣδȫӳʥ֮ҲǺ¬˿ɱȡ

Ԫʼ֮£ʱ˸İ̫ӡһʱܣӻڶԿǳӯˮ⣬δܼʱӻ֮ЧԪʼʥ֮ǳֻ֮ա¡ǿƳ֮£Ҳһӡƫƫ¬ƲˣԻлһ٣ãǿյӰ֮ԹԪʼ

ˮ«ˮԭˮϵۣӻˡȻ«չһֲںľϵַ֮ɿԣӻĻãдۿۡл֮£Ԫʼ֮ܣ಻֧穣·硣

ҲԪʼй˼ɣδȫԦʹ̹򣬺¬Ӧԣ̹ᦵټۣԪʼȫԦʹػԪļ񵴣̹ᦵĹನƱػֱƻƽ⣬رŻ

ʱͿ֮̿أδᵣԣ޵֮˶Ȳѣֱӹ֮ͨʥҲ⡣¬ʱʩչֶΣȴֱӹ֮ͨԺ¬¶ۣͲ»ʣ˸вƵعڻ˵۾Ǯʧ𣡶ԪʼȻȻΪţΪ˵Ӵ㣬ίʵòҲҲ

˵徻ΪΪ֮ˣҲ֤֮˻һ˵أ˽ޡȻԸױ̬֡

οƾԪʼͨΪʵԪɺͺ¬ԭÿռϷ硣

ʵԭˣͨʹĽ󣬽ݺ᣻Ԫõ弫֮Ԩͥţõɫ൱ǱԪʼ̹ѵ¬ȻΪ棬ǲ˲ֹһ

Ϻ¬ڷһ˵֣ʹսֳתԵĴ仯ӱҲΪ֤֮˳¬֮ˣ֤˺¬Ԫʼ֮սȴǷе֮¬֤֮ˡȴ̫ʥΪտΪʥ֮ڣȴ֤֮ˡǺ¬նʬ---ˣ

Ϊ֮һ屾Ϊһ壬ԵԪʼͨͬˡ裬ӣţ̱գ˲ǿյӰ֮󣬾ּѽ¬ױˣԹĵԵ޵֮˶ԭֻ֮Ե֮ȲһأǬô

ӳʱվ˵⣬ú¬ԵǷһֻҪܰ˳ˣ¬ҧˡȻʱ¬Ȼ֮Էƫ֮⣬¬Ȼ׵ͷ䡣κʵίʵ̫ǿ󣬾Լٴε֮Ҳ޿κΣ¬òؿ˫ʵԱȣʵ̫ܴ湫֮ģƶԸӵ⣬Դ˰֣ȴ֪ԪʼΡ

Ԫʼʧ档Ŵѻ϶¬δ֤ʥλʥϡοưոݡʱѵϷ磬ʱԪʼ˵ƶҲᣬ͵ƶˮΪãֻȥƶƿȻǮѸȥƶʧܲ᲻ϰɣ

Ȼ룬¬ȡˮƿ֮£Ԫʼ֮ǰüƽ¬ƿͼδʵˡʽǿʵǲ磬¬Ѱ˼ԪʼҪԪʼк޷ƶ޲Ӧ֮

ԪʼһӵһѵðѽлƶڶѱһֲƶƿʧѾɷģƶǿҪ֤֮Ԫˮ죬ֻ뽫䱦ǮƶɡѰ֮鲻䡣

˵һ֮⣬֮ԷǺ¬ܽܡ䱦Ǯл֮Ȼ书ʥ֮µУʵ̫죬ί֣֮ڵں¬޻̸֮ȻûЭĿܣЦһ˵ѵ̫ǿѣ˻߲֪ѵв֪֮µƶȴòĵѸûк̸ĳ⡣

ԪʼЦһŭ«ˣûг⣬ƶûг⣿ΪʥΪϣδ֤ʥλȴƶƤƶǰӣ̸κ㲻ʶʱǿɾĪƶĺݣ˵գҡ̹ȡ¬δܾ֪飬Ѱ˼֮Ƿƺ֮Уʹ֮飬ȴҲССͽ䣬Ϊ֣οп飬«ȴƺöȻܾۼˣֻóƣ½Կ«Ѻα˾

սһšӿ֮ԪʼҪǰռ壬Գּ԰ǰпơһӱȰ֮ˣ濴ȴƫԪʼЩԪʼʱ˵ƶʦ֮ԣίʵǺ«̫ɶ֮λʥƤοģ

ǡڴʱеˣ߷ˣλʥˣ׼ˡյ¬룬ת¬᲻ӦָӦ֤֮ʥԸǰԱպ˵ʥ˵أ˹ˡ俴Ԫʼ϶¬һˡ۽ˣ׼ˣϺͺ¬ཻѣӣ½˺׼˺ӽ£֮ͨԣ˵ݳߣΪԶ٣Ԫʼ¬һˣ

֮ࡣֻʥ˵λˣƶǵ֮ˡ¶ȱ֮⣬֮״ʵȴ÷׼͵¬Ԫʼսطֺ¬֮ȻռϷ硣׼о֮࣬ȴЩȻѰ˼ˡҲǰˣ¬֤֮ʵȻξ壡

ٹ۲Σ׼֣ⷢ¬Ԫʼʵȡʤ֮ǰӻ죬δȫ֮ţԸԦʹ̹ȫ׼β֪ԪʼĹ˼ɣаЦ֮ࡣֲ쿴ͨԪɵս

ص֡ȫżʧ֣ನɶԷ⣻֣֮⡣׼˰ľԪɵΪ֮࣬Ȼһһ˶Խ˴ʦ֣Ԫʼ̷֮¬вУɫݽ¬ʹãһԵɽһԵ

æźӶţδȫ¬ԪʼǱߵս׼ѾԤ֪ʣ֮дӦһֱ㽫ɫ¬׼漴ѣ¬ѽ졣

׼ʲô⣿Ԫʼط򲻸ȫ֣·磬ȫӻ죬ǣƺ¬ǿյӰ֮¬ɫ죬ľӻʧȥӦеعЧԪʼȻβԼˣؽٴԪʼԣ޿֮ʱȻſֽţ档ʱпˣԪʼȻõҪΣްȴƱػӰ쵽̵ˣۼܶں¬ͬҪȻ˼ҿǺİæɶ𱨣Թԣ

Խ˵ۼʥСȻ׼˵նģȴǲˬѰ˼ƶȰ˵ȻЧ˷Ҫһ֡ƶȽ˵ɣȴ־ֱɫ¬к¬ƾʦȴǴоδƶ𣿡ʵλѣ˺⣿

׼ЦƶҲƽ˫ʵԪʼ֤վã̹صļ֮һ¬Щ֮Сڴ˵Ǳߺ¬ȴˣ

 142 ʤֻһ ԹƬ

۳׼۶˵ϹɰĲᣬ̫ʥ˺ӶպޣѰ˼ԭǴҪԸѽ˵¾ÿڳ֮Ϊ컨׹ӿһʽƱ˵ȻܵǴ֮ãԻƶ˵գ㽫̫ͼпУˮ֣˲߽¬趫ˮɵĴȴһһĵԪʼ̹û翪֮£֮ѧѷΪ¬ˣ̫ͼȴһ˱仯ĿǣǺ¬˵ǣӾǿԪʼ̫࣡

׼ġࡱȻ֪ӵ֣¬ڼοԼıȼһȴ챦----徻徻ת۱֦ѿѸӿ˲仯Ϊ޾ӰѸʣγһ֣̫ͼɶˮȴֵӰ죬һʱ侹֣֮׼˼徻ɹס̫ͼ߱ǰȴƶԭΪһƬģ˽٣Ѿƫ˽꣬ίʵƶʧδ֪Ǹ޳֮ˡ

Цһٲ𻰣ţ̱׼ˣӦòơնƶܽʧѲֻѷŻȴ׼ƶ𣿡

׼֪Ϊ֮ףθҴæ߱սӡ徻ʧ׼˵֣˲·硣ӰѸټ٣ڲУ̫ͼȥ˼׼˶ʧȻǲԹۡæһ;ʽ⣬Ǳգ˵̫Ѽϵ֮ˣδѻ˵ж֣֮ʣҲӴ𻰣׼Ȼ϶߱ӱˢӱǰлȻտʤʥһ֣ϾʥϹҲϾ˵æڶϣ˿Ϲ£س֮ʱ֮ã򱦲䣬򷨲մڶϣڲ֮أԴ˱ΪϣŸһ֮սʥ¬ɫ֮ˮľľ𲽽ӻķ֮֮һԪʼĶĿʤ㣬̫ͼշһţԪʼڽ֮ϣٲܻӰ졣˵ǿյӰ֮ռ˵֣Ϊ֮󣬵̫ͼܺѼֳȻһ֮ϣ󷨵üȥʣա¡֮ɹУĹǻáȻһ¬ʵδö棬ȥӻ谭ȴж̫ͼŵͣк«ٺա¡֮ϬͬԪʼ಻ٷĿӻ죬ǿյӰ֮İ㣬ǽŵԷĴ󵨵ӦԺ¬Ĺơ

Ԫʼ𱾾͹ǿʧӻ죬ƾ̫ӡ޷ȫֵա¡Ĺƣײ̫ͼԭ޷̫ͼȫܣܱܹ֮Ӱ졣¬ûر̹ᦵķâһ㣬Ԫʼرܡ̹ᦻա¡֮Ͼֶ֤ҪȺ¬ҪȺ¬ǿ̫ࡣ

Ԫɺͨһأһƹѽѷ֣ٲȴ֣¬ԪʼռЩƣʵȫʤֶΣϾԪʼΪ̫ͼֻҪʱԾã¬Ҫ֮ݣ˺׼˫սӣӦռϷ磬ʵҲȷʵΪʥ֮ڣʥռȻȴҲǽŲµؾ档

ս֣Ԫʼջܺ¬֣һ߻ʤʤں¬֮ǰӣǺ¬һʤˣ˫ĿǰʵȴΪӽӳԶռƣӮ̸ߣ

ս֮˾д۽磬¬һռ˱ˣ¬һϲȴǴ󼱣ȴ۽磬ʶаΩĪԡ˵ߣԼµԼ´ԷȥԷԼĽ֮״֪˴˵һ£ȻԼµκʵãս

ֵ΢ͷи˵ˣ

ֻһ֮ƣȴʥŮﵽˡŮٶԭȻҲǰʶһ½ʥˣϾ˵ˡۼλʥ˲¬սţü΢壬в⾪ǳѰ˼Ԫͨսƽ֣Ȼѵá֮СΨ«˳֮ȴҹսԪʼ𣬾ʱռƣίʵЩ컯걾Сԭ˴֤ĵˣȴ֪

ս֮˽֮ͨ۹·˷ǲڻ¡˺¬΢Σλʥ估к¬Ůϵʱμб顣ԪɺʥаϲȴǰǣսǳȴǴռƣ˫ʵʼ֮һߡֻҪκһѹһҲƵģƾʥ˵ľ磬ֻҪ㲻ʥˣ׼ʥһҲǲʸأҲĪԡȻʵȴҲֵܲԭ򡣵Ůȴǲ۲۵ʥ˰ĵǱѾбʤƽ˲תˣ

ʥ˫սӡУԶʥδȡһˣȴǶƤӶΪҲܵʥϻʥΪ֮࣬ŮȴʱϵˣԽ˵飬߲˼룬׼ȴ͵ЦԪʼѽԪʼѣ˵˭áƫҪͺ«Ϊѡºˡˣƫֱ˵Ů˿ˡԡŮˣǲǹԪһζأͨУѰ˼ҺƶֻǺԪдδǵǺ«ˣһŮ﷢ǵùɡԪʼʦรɣ

ҺŮﲢ֪ʥ˼ͨ࣬Ƿ쭲ɡ˵Ů洿նʱΪ֮ĸذ飬Ωʥһֲס˴أҲԾһֱԹۣ˵λѣɷһԣҰ֣Ԫʼ֪ﵽҲ֪֮սʤ㣬֮ԣбһȴδȦ⡱ȻˣǾͲ֡¬ԪʼִݶʱлᣬѺ«ڿУԪʼ󶨣ɫǺ«ٹȻ쳣ԪʼԪʥ֮ܣִټãʱ¬ɫбģֵһӡ

ǣȻ価ĺˮ,ϴߣ

Ӻͨǡغܣʱ֣Ѱ˼ȻƲˣʹ˽¿ǲʶģŮ볡֣ƾƤԪɺʥΪѾռţЭʱˣȻǿԾֵŮһ档

Ԫʼ˼ӡͨ޼һ֤ϧȴԼʤƣȴǺ¬һನǹʢһ̣ԭʹƣδ¬ƿ룬˵ͻ˰ʧ棬ԪʼʡһԶں¬ϣһʱί̶֣ŭաס˴ʱԪʼﻹ˵ࣿʩչͨ˲ѳ«󣬱̹ҡҡξֱӹ֮ͨȫȡ¬

¬æһɫ磬ӴܿȥԪʼһգд׷ϣʥȻӦŮԪʼֻ̹֮Ҫв֮ƽ٣æȰԪɺʥȻǵĺ¬ΣǰȺ¬ҲǼǿϣӺͨȴǲ̼Ԫʼ´ȰԪʼʦϢŭĪҪɴʱƽ٣Ϳۣ̿ɾͻ֮ӡ

ʱڣǧϮϮһִ֦

ԽԾ֮ԻԾƣ˵棻⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䡣һ

˼ǵ٣æǰԪʼֻýŭϢͬ档ҡҡͷ̾ίʵ񻰶֮δȾս٣ǻ˵ãæ渴ֶԪʼΪŴξ«ѣʹ˽ӶرǣҶһǺ˵

Ԫʼɫ̣ʦʵǺ«̫ΪʥΪϡŴʥϣյӵˮΪã֮ƿ֮ǿḡС«ʼδɾͻԪΪϣ˷ӣʦһ㣬ʦȱ

¶ã˵֮£Ѿ֪ԭºӲ֡ǿ·ǡΪ𡣲ȥԼˣƫҪı㡣Ϊüơģȡ㲻ʡˣ«ѵ컯Կƣ«ѻд©֮ĴЩΪϣΪϣΪϣնʬ֤ûԪ徹Ϊϣ˴ָˣ󷢴ȱȽԩƽڣԼ£ķɽ٣ö¶ˡ

˴˿̲֪ղ֤֮ˣǺ¬նʬ澹¬ƽصλ֮ϣβǺ滯ȥ

ʡеرĿģ¬к˵«ѹȻ컯ʬ֤ίʵϲɺء¬æлչ֮ӦԪʼ˵ȻԪʼ䰭ں֮Ѱ¬鷳Ǽ̸ޣ¬أȴЩƤ

¬ʼִͨ¹ʣԼѾռϷ磬㲻ԸԪʼֵ̫˼һתȡݸԪʼ˵֮ȴƶΪ±ç˵ѣ˱ԭǵ֮ˣԭѲǰӡõƶĵطƶԸΪѴ󿪷֮šԪʼ̨ʧЦ˵ѧǵѻƶ磻ϲΪгɣ֤Ԫ

˷׷˵Щ滰ŮﷴӦƽδͺ¬κλ𻨣һʱĸʧԪʼд̣˵Щĵӻһƶίʵʹ˸ǡȻԪʼ飬ҲӺͨԼŮǸˡ

ۼʣµĶԼˣ¬˽ԸͷЩᣬƶЩλҪڶգѹһۣ˵ƶͼλҪ̣֮¡Դϲ֮áϾλʥһ͹⡱˵Ҳӵ²ǣ

ȴǺ¬֮ǰԪɺʥһУ˵֪¬Ϊ̬ѻԲ漴Ԫɡʥͺ¬סϸڲһһ

˵ʱһǰһɣ¬˵λΪͨҹؽ֪˥ʥˡֵٽᱲԸ˳ʱǲӦٵ˵ܣӦ֮£ı֮ɰȻɽٷλѽ顣ƶ˴λǰϣλ໥סµǰ㣬֮

ԪɶԴ޿޲ɣʥȴǴϲ׼Ѱ˼«ǼƹڣܴˣȻǺô࣬д֮ãѰ˼ܱסʥ˵ĴȣҲù¾սοƶ׼ʥ֮ʣʥˣһͬͱϡ

飬¬ֵѶƶ˵ϸڣλһ䣺˵ӵǰԸ÷£Ȼȴƶر˳ƣ磬ؽȴֲ̫ȻϾʥ˲ܽɱˣվ˶棬ϴŲɵ͵ìܣƶԶԷ֮٣ǲ֮ϰѣֻ밲رݼɣίʵûҪˡ

׼˳ɵ֮ԣôǾ̣ҵȡ¬Цƶţ廯֮١֮εѣΪͽδɣΪɥɢߣɶδɣ꣬Ϊɢޡϰߣƣ׼ѼʶԸϰδߣΡ

ʥԣɸһ̶һЦԵͷ«ѣȻʶˣҾ֮Уܿô˵ȻԵȴʥ̫ζɽ٣Ԫ¬˵Բ졣

ϸЭһϸڣҪȷѵκ񡣺¬೤һڽԲ˹ȥ֮ãԪɺʥЩ֮²Ǻ¬ĸĿġԪԹȻ٣ܵʥ໥Ǽջˣı֮ʱصҲ

¡Ѷת۵֮࣬¬ԪϾ֮غ¡ԪȻڶڰ֮󸴹Σؼֻ֮߸ûȻΪܱ߸ȴɱ֮Ȼ̣ȴòһԪɺͺ¬Ѷܹӣ

һУ˼£߸Ȼ̣չĶӣԪԸϡ٣ȴ߸ԼҲԼˣȻԸԪǵ֮ɣʺ֮Ҳôɱһʲô˵ã̴·ּسҲɣȴɽɱ

¬Ҳ߸ǰ㣬ӷĿɳӦظһУ飬Բ

 143 ߸Ѷ 볯

˵߸׽أѺ븮УȥӶ֮̾һһֱĸ׳ţΪҲöϼӹ̣ܽ˷֮飬֮ꣻ⸸֮Ȼ̣ӾڴﶫԲϰݣֽʦųѵ֮ز𣿡

֮Բ޿߸ǰ±Ϊ֮㣬ĽƱһȴҲ˵ڣβžݱĶ¸˵ˣǾͶǺˣȻ˵֮أίʵδд롣벻кα£Ҳ˳ӦΪͳ״ԣδ----

˵ΪΣԹʵô߸ԣȻḽϴ֮࣬ʹϧ˵һΪ¶Ϊ֮⾹ҲǺʦȻʦ̶֮ϣССױʥ¹Ȼǳ֮Ե㾹˵֪

ֻ֪ʦͨȴ֪֮жٴͨߣµĴΪֺ֮ڣ弴ܳˮ֣Ϊ֪ƶ֮ˣʦǽʥˣ಻һ֮ңԶò˵˵ĺκһΪҲΪٲȻ򶫺رĪ˵㡣ΪʦǵǰҲƱػͷ

߸أֱĿɿڴȴӲƵֵ˵ֵԪΪѵ֮ˣΪһʦ塣ʦǶ˻ʵʦ칤˵ʥΪʦɽׯԪʥа˰ֵ֮ܡʥ֮һԯϣţʵ֪ԯƵ۵ľ档Īʦ壬ϵһ峤Īʦݣǳ㼸䣬㾹в֮οѹһ֣޹ʴѲҹ棬˼ɱ˶̫ӡҲΪ˸ߣγ⣡

ֱϵϸһһ˵߸ľ߸˿̲ȻԼίʵ亹ֱʪ͸ѡһת֮̾£ΪƾʦŹϵƤǿƽ֮ؽ飬붫ΪЩ棬׷

˵֮ǰ߸ҵʦ̫˵Ȼ飬߸С鵱СѰһݡӵĶ棬ȴһ̷磬һϲıȻѡôһȻ߸ļʶȻȫֹϵϵȴ߸ó򵥵ĽۣΪԼĸʹƾЩϵһ䡰ţBȻʵг룬ȴԶΪۡԶԶ߸ؿܲģ

߸ǰһѰ˼˵ôء˼Сĸŵͨͨ˰ȴ԰ƽ˵׶Ȼǲңͽһĸڣٲôӣղһ㼸գûʲô˵ġ˼ֱ˴

Ȼȴ̾һ˵ɵ֮п˵ȴǰԴɱˣ˼ҿѾӿΪӲеɱ˳ǷծǮ㵱ףնΪò㻹кλ˵

߸ηԿʥǽɵɷԼңľεҡҡͷ˵ɷԼ㣬ΪȴԼ㣻Ϊʱģȴòýն

Ӷ˸˸ڮݣֱȥǱɱĽ˾Ӵ^^ۿ˼ѱزҿ˵ֻ֪ɷԼ㣬һǧ߰ɱɱһҲʹɱˣǽײ㣬㵱һ֪˴ڣд㺦һȴǺḷ́

߸Ȼǽݹˣǳԣǲ֪ƶ֮ˣĬȻԶԡḧ߸٣ο֮Убʹ֮⣬Ե㼴ʡȴҲδΪʧȥĸһɡ˵ظΪԻ˸㣬֮޴ҸӸž֮ա

Ӷ˻صУ߸ȥݼĸϣʹ飬˵ɱʵﲻˡĸ״Уĸױ壬ĪҪøΪѡвʣʧɫæ顣߸龭һ顣Ϸ˻߲֮£ֻ߸Ϊһ˳ֳ֪ǻСܿϣ˵ҶԹܿģΪ಻ܲ

Ϸ˼кᣬϼߣ˵ҽӵ㣡ֻ֪ͥϣΪβ֪ԼӣҪֵøУſϸݣϷ˽֪ᷢ꣬飬ģӲԼ£ۼϽȡ֡͸˸Ӳ֪ȴҪɷ룬иƣĺöӣƽԼȥܽɵΪãڶ೬ɼ䶷в֪伸ˣʧң˹Զգʱղ࣬ξ淴˵ң

Ϸ˲ȡ֮ˣֻУһʱʧ˿̵߸ȴԶ£æȰһ˵󣬸Իͨظйգ֮ʱĸײģһ˵ĸճ谮ġһ֮½ǺУʵĸװ֮޸ɡԹԣ״಻ĸסԸమּҺͻ

ż߸Ȼ쳣£ѣԵӲ̣֮Ϊп㣬Ҹ֪ģн֮ˡһ˿ްնʱϷ۳ִַǳ֪ѶѰ˼û֮ƣסƽϲ٣¶лڸ֮⣬޵˷ú󣬼ʹ֤ɽﲻˡ֮ʱնҶԭӣαݲʱ̣ĺݣ

Ϸԣ߸Ͼӣеǻвʳӣϲ߸ĳ֮ģεԸɱ׶֮ԣ⣬ȴòŭɫ˵ӶЩʱա漴ȥϷ¶һ˿Цݣ˵ҶˣΪڣɱ㡣߸а̾һյüǽһҲҿԾأȷ˻֮ģйܣԼȴҲѰ

δһգԪɷּ£Υʦ֮ɱ߸пЦѰ˼Ͽɸˣ಻ɧˡһδŮ﷨ּ£ǰ޼޷˵߸Ϊת̥ΣδɱˣʹûʦŷּҲҲŮһ档п֮࣬Ѱ˼Сӱ²·СͶʥΪ˵顣

ּδǰһȻΰ⣬ƴίʵʵΪѣһΪӣܱٵĶӴһˣθҳ׸״˵һʱûע⣬˼ڤ֮ʣϷ˺ȻϲĽȴүȴǲΪˡ

ǲţ˵֮䣬һ˵ҪǷֽ⡣³˭æʱ˽ݣ˵ܱСû¾棬æʡԭպ¬ǲӦظһУӦظǣ˵һЦ˵ǽ˱壬һȴǷˡǡظӲ㣬ڵظɹɣԳԷ⡣ֳ֪Σ

Ӧȫƾλ͵ǲ˰ѽ˻˵㱾δþκȱ޳߸֮֡Ȼƾȡ壬ȴй˵һ׮ĪػԵܱӣ׶Ϊ㳥Ȼ߸ȴǱȳˡ活ʹشʹΪڵظǹɣʹʡδɣȥֻ֮֮ࣻˣཫܱ˸֮Ϊгɣټһɵ֪Σ

ǽԥƬ̡յйٴ˽йٴ˿ڣС˲⡣ֻԸԴټĸ޶һ棬δ֪ǷԳȫЦкѣʬ𣬱йٱ㻹գͼݾ˳˽һº߸֮ĶԹʱԻɡ

һǽ˻֮˵ɣȻ֮صظѷǺĳȴ൱ڰշǼѹʾɣȻ˾ȥĽ֮⡣ǽڼס֮ʡѶԹ˽ᣬˣ߸֮ոˡ

˵Ƿܵ˽зʦµɽ衣ȷվˣ顣󡣽бʦ˵İ£Թݣרǰ;ˣʱԱռʱѡǽеԪ洫ֵú¬֮ǳ˿ɱȣԲ׼԰飡ֻѮ¼꣬ܵػ֮󣬱¹أÿֻʮԣ㡣Ͼʱ̽Щд¡ܣȻ˵һλͻ£ȴѣһλˣݴʱ飬Ȼö˵ΪˡֶΣȴǽȻ෴ǣ빬գ㾡֮ģȻ¹źݶóδкͣŪ߷ڣԹص

ʦ֪˥ʱ޶࣬ҲΪ졣ȴ֪ʵ˳ˣ֮һʯþһգþ´ЩѪʳȴǳˣ;Թݣֻú֮ۿʱ֪ԡþ꣬ԾвǳģѰЩȤ컯ΪһˡùڣþֿȺ˵λһãһ

ж꣬ԪڣвǳһʶǸʮҪܾתѰ˼ȻţھԸᶯǿɫղ֣ȴʱֿӴܣ׷ãʱȴҪֽţһƣ˵λ٣ƶԣƶΪŮλԡ˼أТԸಷԣȻ

þǰ˵СһۡþЦѵҲдȿ࣬þ飬Цֵ֮࣬뽪пһѽشسסԪ̼Ѱⶤסþо壬״಻ԣŮŮܲףס֣֡˿ţǺ˵¶Ц˵ˣ˲ʶ㡣ƶȴʶ㣬εѣ

߲֪ʣþɫԻ󣬽ӵ֪˲źԣץһ̨þԽѪȾ½֮޲׷׽£شˣĪˣȥ١

ѰԱֱֵǰһʴ֮󣬽ͨ𡣰þԭΡѳʶݣۼþλޣȰѽڳУԱŻش֮ԣݽΪ´

Ѱ˼볯Ϊ١ϵԱʱӦ£֧ѣƶ裬ʹѵʱһѰ˼ĪƱڿ챣¬ʦ֮¶Ҳ˿ơ˭ǹ۽ɫίʵԼΪѵأתһ룺ֻҪڻʳǣʹĻϲ⣬಻

ҹѱܿ罪ʵռдѶڱ뱾оɣ֪γƺδʦӼ͸¶һ˵Ѱȴ˺¬үָ㡣

Ѱһ˵֮ı䣬¶ǫѷ֮ɫǺ¬ʦطԸҪС֮ɳֻܷԸвӰӵʵҲҪ֮£Ҫ˽һ³ʶĿǰɵףСԻΪɳš˳ΪԽ˵һ³ơ

һ䣬мֹΪ֮£˵̾ýɳ֪ռ䱻ɳԭεþԭСͬãһŮɽպͺ¬ʦһ֮Եա

һ̶̾ƶɽ֮ʱ¬ʦֻᵽѣȴδ˵ͬռ಻´˺֡ǽʹȻƶþš޼ɣίʵ˲ٶ£˼УȴǴϣʵ˾ȡ˵ˣҲδһ¶

ѰڽʹĻ಻¶ʱż֮ԣָæɳΪС󣡡вʵþǽãΪԸֶδͬƶ֪Ӧúͺ¬ʦйأˣѵ˵ͷӦǣǽ¬ʦδ˵¬ʦ֪ҵȽõʹ̶ҵֻܻܰɽǵкƹýۼŮźޣϲ

Цʵƶ۵УŵѶں¬ʦػӦΪȻˣþع̬ȣֶΣΪշ֮ʱþǺѾɳ˵кЦǣƶͬΪþƹֻ»ữΪҷۣóȻ޳һߣվƶ֣֮þǧоɥԭΣȻǳƶ⣬ʵȴǰǰȴպѿɴһ֮أʮ󵱿壬֤ƶ֮ǵȵ֮󡣡

ѻȻæл˵ɳָ㣬Сδʶɴ

 144 ؿױȸ 

˵פ裬Ѱзգǻ÷ˮֻѮ¼ѹϴȻʹˣŻ磬ڳҰ֮£õˣóͳӣ槼֮ʣţͷ֮һʱ

׾Թ϶ɣѽع֮ѾڽС

˵һսڸоݣ糤Ӳؿ˵Ҫ°󡣡нΪǾɶ벮ؿΪ˸ԴΪ֮һͬȥ

ʱؿйݴ񣬹˵Ҹ࣬ӺԵðؿԸԶ챦͢Դӱ˼ѭϸΪ⣿ϴʴ֮ģϸ֮ࡣɴͺǵù̩ɽԨ᪰գ޲ϴ֮

й۲ؿУ֪ʵӣаһ߿֣֪ޱ棬񣬱㲻ҲѲɵģȴ̽ʵɹǺαؿʼ游㳵ѾձԳһֻŮʮǰһһ

ǰҲˣίʵ뽪зۣΨ˴һֻԳǧС֮ͨеĺ档˵ɽǰԳһۣؿˣǲҾܾҽԣеǷԸհ죬Գǰǣ

ǰ̴壬¥̬ۡ

ܳ˰ףСǧ֧ԭͨΪá

пնʱǰԳȻǧõ֮壬ʮ¥ͻ۽𾦡вп̾ΪǰԳﲻֵ֮ͨɾΪ֮ãƶ䵤ҩһԣҲջεѣ޳ɴڹӶԣࡣ֪ӿɷӦʣ

ؿѰ˼Ž޵֮֮ͨ볯裬Ϊıأնħ֮УԸǵ֮һ֮ͨԳдʴ֮ģ޹ʼӺңٰ˵ȫƾϴ

ǰԳǧУͨ꣬βʶкģæ˵ҩ£Ҿл벮ؿżȻʧЦ˵⣬ƶȻ֪չɹ֮ʱƶԻԡʱæү֮ڲԶӡ

ؿ˽гŵȻǧлݴǱУص֮ڣɹױ֮ʱ

һճᣬؿڵй˳֮ˣ¶ϻ֮⣬˵Т֮ŻиڲؿТ󳼸飬ɶ֮⡣ý֪ᡣۼ飬˵֮ȹ۲ؿ֮ȼʵԸ÷Ż丸عȫؿһƬТ

ȴ槼֮槼伫ٸԤÿһԣȴǱУ֮ؿʾؿ׼Ƭ֮󣬹Ȼ㳵ǳ˳ϣ򶫣ίʵǴ֮Ѿձ鴫ʵ֮Գǰǣ

һ֮һ֮

ü壬ƣֹᡣ

֮ߵ黳槼֮

֮ޣ֮У

ǰԳһգɵ⣬ɶѵǧУҲһʱԣݣδԼԼɫ֮оԭ¶ʷǰԳͻ۽𾦣ƿ˼ȣǰֵýеҩ֮졣κΰԳﲻͨ飬չǸ࣬δεѣʶô壬ô֣ۼŸ꣬ȫѻࣻԳﵱ̴ڵ£ϯһߥץ槼槼æһڵأǰһȭ罫ԳڵأϢޣڵϡ

谮槼ۼϮܾʱȻŭŭڣָؿƥ֮ǰԻ󣬻ǸТ֮ˡϹȻ֪֪治֪ģҳ˹˲ָʹԳд̵ʺ󣬷߱ﲻˡ漴̼ݣٽؿ£Լ̣

槼ǾŭӣѰ˼Ǻģԭӽ֮⣬ʱҪԣϲؿʶˣıǰʧǣίʵɺޣм槼õǧУȴҲѱȾĲܲؿĬȻ䡣

ż˾ȴм֮ںޣѰ˼ƶǰ¡ǰԳﴦµҩУԺ֮Ϊú¬ʦ崫ڻᱻǰ֮Գƣλн֮£ȻҲɱʣȴҶӣǰƶܻʺټ֮δ౨ǲؿ汦£ܣΪȫʧƶԸնؿ

ĿɼΣοβӣֹٳٲϽ仹кλ˵ֻ˵ؿı棬񼫡״նίʵ룬ȴٹ֪ɲᡣֺΪʥ˵ʶһʱδܱҼ飬ɱֲ֮֮ƶһƣȫһӵԸŰ߼

һ٣˼ԣȻ˵ƶ֮ؿǧУ⽴Գͻʺ֮ޡƶʥ˲ʳ⣬۽ؿ֮⣬Ƴʳ֤˵ɻعԱϲɱ֮ʡʳȴǼڲ⣬ɵն󻼣ź

֮ԣ⡣ӽ֮ԣȴԲߣʣɻкԣһ˵¶֮ɫ˵ƶ֮ˣǰԳͨ飬ʬȴƶáԭʬƶִֿͻʺǣд֮ƶһʱ

ЦͣǽپϲãǴˣŹֵĽС£׼ˣ£¶ϲ֮״æл͡漴ˣͬʿ

ааؿһָӦǹֵʱֻǱѣ˲òؿֺйɫģ˵ȻƶϣؿȷܣѰ˲λʿؾ죬ƶѰһƧʩ䷨Կն֮

ʿǲ֪а͵컻֮ǽܷڣԾΪ棬ǽԴӽ֮ţԹΪڣܿʿĿһֻ¹ʹ͵컻**ؿԭɹԼٻ棬ڲؿˣ类ׯ۶طһǬ£֮ڡ**S.cM***

͵컻**ȴΪͨǵõҲܲؿǳˣȴҲκβؿ֮˷пõİ֮ȴ¼ܼϷ

ȵѱϣиԣȡ裬һ֮棬ó⽴ɻңߣѷֱ١õ֮󣬲Ƿ԰֮ؿԼϣһ˸ɾ

ŽУܲµ侹ػģѶ֮һʢ޽ȼ֮ʵ˹֮һ洫ͷɣع֪飬Բ³ؿδԾƣǽг棬ȴҲԡ

λع磬ȴʩչŷѲؿ裬зų˵길Ӿƶ֮ʣڽϡǷ֮ءδɾӵУջңžۣ֮֡ƶҪķȥˣպ߻֮ʱ

ؿʺǻһѴѣǴ󳹴򣬺ѿǸı䣬˵ҸѴѣȫ֮͡ʣǹȥʵģ˿Թ֮⣿ǣңԸԵ̷֮ɳң־档ȱ¼ǽ

ס̶ȻѰ˼ؿȻΪ˾ӣǵδƶ丸֮£жͼ֮ġȰ磬֮ϵӣȥԵ̳ҵͳһα᱾ĩִΪƶһǳ֮ˣ

ϲؿѶ۽Ȱ⣬Ҳ޷ıԣֻ˵֮ϵӲؿȻʣΪ¹֪֮£ûаԸҡ̷ο̡귱һΡֻأӾһ٣ѾȻʡᡣִⲻϣҪӻ磬Եһ¶ЩϢƱؽΪ֣֮ǵּ

ż֪ؿ֮ѲɸģЦƶļʵƶԼδʦ¼ӡ˹޿ܣƶ֮ӻǻת磬ջԵʱΪʦ֮־Ϊʱδ

κ˿̶ȴǶ۶ؿͻϽˣֻһధߵȴ֪Ӿеۻ֮컯θһٰܣεǹһĳˣƶ಻ò֮šȻƶίʵǳţʦšӲƶͬУƶΪǹлԵƶʦֹۣʤƶ򱶡֪Σ

ؿۼȷʵΪѣ˼ѾӦԼʦţҲ˵ȫƾǽдŲؿطһɽׯ۶Уȥ硢λʦ֣ǰ˵λʦ֣Ϊͨһ

硢ͨʱ¬ڹУԪģԪɼ˽æʺ¡硢´нʦܹմӲؿһͬǲؿҪڽʦ£ʦܲʦˡ

ԪԣʱһѰ˼ʥгͨפ磬Ƿ֮¡֮£պܽٲýֵ֮΢ʱ̣ƶˣǽУδǽֱ̣Իؾ¬Եؿ֮٣ȴΪƽٴȣδһ׮Եؿ֮ģֳβ֮ǽһۡ

ΪֲԸʵƶܣԪйǣ¬˵һ¬뵽˽ڣؿƺ΢ۣΪ֮ͥһԲŻȰԪɳ֮ʱԪһ˵¬ȻʧЦ˵ǲؿ֮ģλ̰Ѱ主ֳֻõճ֮λɡ

ԪʧЦ͵ܲȻΪֶˡֶ硢˵ɻ˽˵ʱЯؿʩ˵ӽУԸλʦʥ޽Ԫɰѻ۰Թ۲һ²ؿʣȻʣҲк̫֮Ȼ估¬ŲߡӲ޵ķʸ顣ԪɰסɻȶԽ˵⣬ΪʦѾ֪һΪʦоϡ

һԡԪɸֶԲؿԵƶɱ֮١֮ģʣĿɼᣬ־ɸģؿӦѼᣬ־ġԪʣ主ɻջ˼ȨƿɻؿӦ֮ģԵϵ̳֮λĽ˼ݻ֮

Ԫ⣬΢һף˵ƶǽ⣬ΣƶΪλҵӡԸ⣿ؿʶȤæǰʦ֮˵ӲؿݼʦԸʦʥ޽

¬ڴʱԪɵϲԵϲֳֵһͽίʵĽԪɺЦ͵㣬Ϊܵô˼ͽο͵£Ǹǳδ⡣һӢܣΪֿȶʱηĽң͵ͽֻ¸дҪѽ̶ඡ

ԪɴЦ֮ҲȷǴпܣЦ֮ԪɸԲؿԵΪʦֵܣ˻ʵʦʥ¬ǣǽȫ¬ʦؿʥ֮оϲ֮࣬æʩлԪֵ֮Ϊʦ֪֮ڣ㽪ʦһ硣žۣ£Ļ֮ٻعУʽʵ

кͲؿȥ¬Ԫ˵вؿֳ£ƾ˽ڣ֮ǰıȴԶ࣬޸ġԪЦ͵ܷģֻΪίʵ⣬͵ܼҪΪֽؿǽ

¬ϺЦ˵ƶʱ⣬ֳ֪νԪһ˼ʵƽ֮¬䲻У಻Զƶ飬Ϊߣ뾫ۣͨɽȡ˵޵֮ˣѷȨƷУ಻̰󷱻˼ȫȣв¼֮ģַ֮⣬ֻʵޣηͨ벻ֳ̡

֮̽أǷ֮£ԲΪƴɽŲؿϵ˳缧ߵ˼ʱ»߲ԣǼ߶ԣ൱֮λǲؿøġޱʣϣ߻᲻ԾƫҵȣֳΪΣ

ԪɰԵͷӦ͵ܿȫȻŲߡȴ¬ֵƶֳֽؿǽȴǽΪ˴˵㣬պз֮ʱԪɱθڣЦ͵ܣȻΪһǡ¬ȴɫй¶ѽ

 145 ѹ а

˵ڸɣλÿգϳл䡣ȴųӲؿڵ棬ȻָʹԳд̵º槼»꣬ǰö䣬ĴǣκδʧֵİԲ֮ʧ飬δܵκʾһˣ޼ƿʩΨһһ񼴵áࡱɿڳ

ǼǿͷҹӳݣȥŰоǶգŭ˵˼Թ飬Ѱ˼ǲؿڴ֮ı֮£û壬δߵغ֮ãܻʶ˼رҹǱӣĻϲ֮ͽ临֮ˡ촫ʹǲ佫ưܡ׿ּƷɻУǧһ·ϸ

Ǽϰһش֮˹ռ֮˼ϴһ˴ϰã˼һ֮һٷжϰ֮ǿˣϰô˶Ȼֻϲϰ֮֮ϰȴģȻˣЧǲѮ׳֮ˣ˿뻯װҹУǸˡȻߵδأѱ׷ϡɱ֪֮׷ֱû޵ء̾һʱʧڰ־ɣγҹӹ飻صȻ֪侮ʯ˽ӹ飿к׷𡣴һأֻǰУϣѴ˶򡣡

پӱΣæƼƣ޲ñ˫ᣬ̤ơмʧַ©㣻ϱ涫һ׷һ֮潲ٽأԶʮ׷Ͻ㵽أգεѣ

ڴΣͷŰʵɽ¿ү˽æ̧ͷۿȴһ壬ɰ޿ͭ壬⻪ƣˣ߷ƹ滣ˣֱѸŵû겻塣Ѱ˼ǹȣҼȵˣҲܲˡȽңɽΣ˴ɽʵλʿΪϵҼ

ԣæ°ݡڳƣ١¸ܾˡТ֮֪˾Լɽµӡӵıǣڲ̸֮£أɽȣϡ

ѧгɣɽ֮ʱӵİ£ʳöɫӡȻò䣬ոδϣȴҲ˱׶ᣬͨƾưܡ׿Ƿ̥**ܵйлƽ

ǣ

һŭڿգƽ磻ɲʱأС

һƹɽܣӽɥȴ׵ֹ

׶ۼ£в˫ף䣬Լް㻹֮ܣ벻ȡʤΪɥʴѰ϶ܣת

׷Ӹڱϡչ˲״̼ѹءڽ¡ڵϡ˵ǰ;ء˴ɽ˷ʦֻȸءɽָʦԡΥТ֮븸½⡣ȹҹѧȫɽٰա

޹ҡͷ̾Ϣ紫Լڴ֮ı֮¡Լ֪ؿТ塣šԼĩӾԼǰش쳯͢־ʦǳ͢Ӱͼ׽֮Ҫ˵Լ˲֮ԼҲδŵáһꡣٴιǰС׷Σȥȥؽ硣ЩͶ֮ࡣԼʲѴмسӲؿһʱ᲻ֹм䡣سӲؿһߴǰͶ١Ϊ¶Щ㱡ǲؿԸǼ¶пŷ洹

⡣ֱּ̣ɾ⡣ٳ⡣Թ⡣콵ꡣؿТ⡣Ϊű⡣⡣ʹ˹裻ʥ⡣λ⡣·þ⡣Ὦ⡣ѣؿ⡣ѸγԸ⡣ΪԳ⡣ٹ

ѱϸȻҶӢ鲻ԶԹΪʳԹҶԹδӢδԶΪƬ̡ǿ¡Ҷӣ

ؿ˸æڵϡȰ۸ѡʵڴزФֹʵδȴǲšһֻΪԲסѽҶѪΪʳΪ

бԸ˼Ҹžۡ⼧ˡæһķƽػ

ȻɼһȻظ־糣

ȻΣ̾һæ׷ʾؿѳ辭𣬸ֽԼʥǽ֮˵ֵѴ˶ȫʦǸ⣬ʦǳࡣԡæʩл˵ɳδݲɽһӣǣд˼ǲؿʦ֣Դۣǲؿ丸߳һǷŲؿҲܣæ˫˵˴֮أǧ갰Ͷ٣ѷˡƶʩ绹ңʱۣ𲻳١

俴׳ѾѮʱգƣϲԣѡһизѼ⣬ɽʩЯ˽Ƕ

⣬ȴܾ뽪ȥ˷˲ǡһ·ۼзʤꡣпο˵񰲿ؿӹСӣ

ؿ¶Ц븸׳ʱδע⵽ԼȻ뽪ʦֵƣע⵽ˣȴδ뵽Լȫ棬̾ˡТҪøʧˡѾɽׯԪʥ£һ棬ϣóȴѲٴ֮£̳мҵˡ

ղýоķָ֮ڻϲʵδؿ֮£˿壬βʧɫ֮£ҶΪȥִҪƮ;ȴʹãҶҼϵϵӣɲҵ򲻿ɣؿ׹ȻδԼ֮ǰæٴν͵Σһ˲󳷴ǰܽʦִ˼رԭ£̷⽪ʦֵȻΪ䣬»˺ǰִ̣ⲻ¼Ͳסధ콫ʦšʷ˻ʵʦʥ¬ʦڹͣ괫Ҽرʦ֣ʦֺϵԨԴǳɶʦͣŷ⿪ʥǽ˼֣ݺĻȨƣټ֮¡

ǰ򣬲פ㣬·ͨС֮񣬶мͲؿĿģϳæ·࣬Ļϲ£ͺջعˣͺǧ꣬ǧַ꣡꼧֮ĸ̫˼У󣬾о죬̶룬ȡǮ֪֮벮ؿȻƽͬ硣̫ϲæͨٹټӽӼݣϳ񻶺޲ϲ˴ã촩켪ݳӭͲؿ

ǣ

񻶺ӭأſӺ飻һս׷

ӽʥҢ˴Ŀ̨ۻԹܴʢҾӺ

ѾٶٲûʹޣȻ֪ؿ;Ͷ١Ѿã콥ɢȥؿȴ˴϶Խиʩ˵ؿѾǿȻ򣬽˼ϸ׳ʵ̼ˣ̸ֲܳߣ˼ʦַɽ֮ǰڳΪ٣СѣԲʦַۣʦһƬТģĿʦ硣һʱʦˡؿ˽ģǧĪҪܾ

зʦɽ볯Ϊ١Ϊ˽鱨ȴʼǱؿ֮룬˽е˼һʧЦһ˲˵һʦܳΪҲʦ֮£Լ֮£оܾ֮ǧ⡣ƶȻ

ؿϲԭ򼧲´£⼧ͶԲؿʵ֮£ĴǣܳӭţδǰϾʱٲؿ£ؿ֮ʦʥ¬ֿ֮ѡ估ʦ֮Ǻ¬ĵϵӣԼǽʵһݼĸԵаȡȻЩĲ£Ͼ֮ȫƾԵίʵǿ󲻵ã˲һԡȻδ㶨ҲԿ϶ؿǰ;ޣԶڳм֮ϡоžż֮

ҲǾ֮ؿоž֮Ȼܳ˼䣡ɻ֮ࡣȴҲȥؿʵ˼㲻ǰǺɱˡ

ʱһ䣬ȴؿֵ˴λֻּ˽ᷲ£ֻð֮ڣ֮תɽרɴֵУΪܼд־£Ĳţǰ֮ʱжݴ֮ദ¹ȻΪãԺкʦֽУͨ£񣬿νȫţһʱ֮ѡʦ˵ţ֮ǰڳΪ٣ϴѣ̼ȻӿϡԱڶ²ʦֽ磬աʦѾͬ⣬ֻͷӦʡ

ۼؿдТģʹҪ뷲ר޵ԾĻ磬ıпοȻ֮£ɲȻؿһ֮ʣԽίΣȴǽϷˣҪҪĲԣȻڳ֮ʱҲʱŹ֮˵ҶΪƼΪԻῼǣڼʢ¶֮۲̣гΪӡҶѶ¾ģ־ʵջɽԸרһΪȻȴԵ÷þƣ棬Ҷɲعġ󣬼һ֮󣬹Ȼ̸²ʶԶϳı֮࣬ȡ֮ģʵѵһĴšգ䣬ӡ죬ݽΪ࣬£ֶԼԵѾţձ뿪磬ɽǴͣ굱ʦ񣬺ѧϰĪҪΪʧ

ǰȨȨƵζ֮ǰͻŴ粮ؿʣ֮࣬Ҳмϲ⾹ʹ粮ؿһȻ֮࣬ȴҲмʧ⣻ʹಢſֲ֣ʹ̶֮࣬ڣϲ󱯣ϲǲΰ롣䣬£ȴʵڲΪ˵ҲȻָƣƽȴҲģ׼ĸ磬ϼԣڰʾʲô

Ѱ˼缴ȥ޵Ҫɣر㿴ĳλһǡ˴ϲӦģȻ٣¼紦£֪мһһ򽪵ѧ£ز

֮ת˲ؿ˴СɽׯԪѧղ˵ദ彪֮ܣͬ±ԼʹڳԾΪ֮⡣Ȼ˽Уǲֹһᣬÿǣֱɴ׵

֮ࡣѰ˼ǰָ±çȻһΪ࣬⸸лۣǽةܣѹָмӣίУܵϿɣΪۣ֮ʱ°빦ġȻԽж෽£ʱʱڽǰɢ֮շС

пУЦ뽪ԭ޵֮ˣѵ̫֮λش٣Ƿ֮£ý磬׹Ī˵һӣֻʷᣬн֮շ֮ģο

ʢδԼݣԼ飬ȥʡֻжԼʾã˿޶ԣ飬ɺ˼Ѱ˼ظĽˣΪνةӶأΪҡͷЦأѵ޵֮󣬾ɣиһʣ֮ʱȨʧ

ȻȨۣһԽ뾹Խþô¶ҪûбĽͣķ˼֮⣬Ѱ˼Ǻˣţɳɵһнةغ·Ϊʲôû˵أ

е˼ҹΣһҹмһߣͷһƮӭңЬ⻪͸Զ質ɳа躣绢ɽߣɽң

һϲߣ֪׼ϲߣǴԵѰ˼Σǲ⣬ȥǲ⣬һԣȴǴ֮󣬲Ѱ˼ѵӾԵΪѣȲԸ˶ǰֲ̣ȥɵϾ࣬Ҳܲסһһسߣ˵뽪ةǰһʣ֪⡣Υֻȥ뽪С

ʱ꼧ͬʩΣΪԵפ磬˵ȥ޷Եฺϲȥȴ¶ɫ˵ǼԵˣǺˣ

 146  ս

˵ɽ鹬Ʋ̵֮ʥԪʼǰµ᷸쳾ŭ¬ȶ󱻵𣬹ʴ˱չѽءе棬ԹˣԾ澡ʧƽԾ֮㣬Ϊ̼˳Ӧͳ֮ҹղƣǱ´ƣʱʱı㣬̲̿һգ֪Ԫ½磬Ӧ˶֮Ѱ˼ƶܸ˺󣿴δν֮󣡡׺ͯӣʦ깫

׺ͯ԰깫ڳƣʦ壬ү롣

깫ԪʼԴĴ֮ˣ֮죬ʮǰԪʼǲʮ֮׵ĹµɽԼǽʮϤ࣬깫ʴӱʹˣҲڷܣǱϰ֤ɵ֮⣬ս֮ѧж֮һ

깫Ŵæǰʩ˵깫ݼʦ𡣡Ԫʼʵϰսߣԣɣ깫Уг񡣡Ԫʼһ̾˵Եѷ֣ɵ֮;һ٣˼主󣬴ȴأɾ͵ҵˣĽ˶Ҳɴ˶˴ѷþ֮ءɽݽ࣬չˣ֤λ

깫ߵȥǱɽλʦֵܡɽ磬ڳ񰲿һɸʢ֮񣬹Ȼ֮أ깫òԵͷԼѧһһӡ֤һ̽깫֪֮һλߣɽׯԪ£ϵӲؿѰԪ£ǽʦֵơ깫вΪѰ˼ȴͬȵǣΨֻܴ֣֮ܳɹλƶ֮ܡʦ

⼴깫ʩǼڳⶫϷϪ²谭鼧ԣ˳θԼݡ˫棬깫ȻŻ磬ڽ֮¡ǡ⡱ͶϣȻ̸֮⡣󣬼ʦ깫һ̸

˿֪깫쳾ռǽȥɵƽ֪ϲʵԣ깫ϰ׼¶ļʶίʵǸ͵ĺӡȻȴǼɱȣᣬʶǳڼ깫ҲǸӣи֮ԡʵʡһĥܴá覹֮깫Աȵõġ

Ҫ֪书֮ǳԺ¬һ˼ʹżɣгɾߣ಻Ǿ̸֮ѳϵ뼯򡡢沮Լ¬˵֮ȣǰΪǳһʦֵѬգɣڵظ־֮꣬޶ֻǱ¬ָ㣬ز¶ΪĿϵ缧֮ȴԲ

깫ڲ޾ԾԷݣֺͺ¬һϵ깫ϰıսߡԣԵ;˵ܾ֪书ս֮İ֮ˣ깫ľѧҲԶ罪ع㲩ϵͳټ깫˴Լʱšʹ츳ˣڽ֮£Ȼէδʵ£жĽȣ

ԣ깫֣ȻӡȴԤеǰãƲҲϧ깫Ǳ಻Ը˲ʥ깫ӣˡˡ飬ǺԸοһ깫ΪЭ磬жλʥµȴǲ칲ء

ԭϣ깫ʵУ̶ɾ͡ϧ깫ԼδȡüΡʹԼ书ѾüΪģϧˣԸкģûԼһ죬Ϊةࡣ

ɽ֮ʱöʦز¶ʹƾصᵽǲֻ֡ͽ档ˡ깫жã깫Ծէ಻Ըܾ֡СȻе̬깫ǽϲ硣͡һҲԾ뼧Сȴ֪вŻʤ깫̫ࡣֻǲԸм

һա깫һݱ߱гƻʥϡľݺ󳼡ݱգǱͨѡȡ⽻ᡣѳֳΪ顣вǯɹ١Ϊü߿һơ뼧Ե¹Ϊӡַ곤ٲü̳λκεȴǽСܽةࡣλȨءһʱȻ򵽵׾б𡣽ȴ֮ӡǵ²㡣ʹ̳дͳԽ֮ʱԾһ֡

֮ԡġ̾һɫ漴ֵκθԽмѡȨ֡ǽȷܡ¼ʹġȴҲ޴֡깫Цȱߡ޷һҵػˡдûԵǱʲ塣´˱ַˮ塣ܾ⡣н⡣ɡΡգ֮գ

ϲȴԥ˵Ҷ֮֮κιһλ֮Ӱ츻ᡣרԭΪ顣ȨƹɵŰ¾͵ؼСˣ֪ӡοƳҢ˴֮Ը÷֮ġˮ𡣡

ԡдοѰ˼ҶȴǴгʶˡʵҶʦ˭ΪúβߣҪм࿴Ͻǿ˷ܡڵ˼Աͽ˵ԸЧȮġʿοϾսЭһʧȡ֮һаԸþ¾ԳԹ

Ѽر鿴СѰ˼ԭѳʶϾֻΪ˱ͽԼҶɡʤɱ̫ءʧʴ֮ġΥ⡣˵ΪͬȥƱʡпԹ顣ʧѰ˼ȻŴôƱȨ֮ࡣֻõӦ

˼գ츻ᣬʮϹΪȷ棬ΪмС깫УϴɢƼ£˷С֮ʦһ·޷Ȯ缧ǰԣʦֳ˴ãϲӭ

Խаᣬǿ׳˱ͻ¸ɽ뺣·ݸ򣬼ǣ˫һսֻһսǳѾʧģʿսȫޣڳ裬δڳУӳӦ²㣬δܷڣֱϹʡ״ܣܶأسǳء

ǰ£ƣѷȡʤǸˣǡδȴԵҸڰ޸ɣǣֳ֮ʯ٣޹´иӲ֮գΪɡмΪأ飬Ѱ˼ΧǴԮڽȴظѰ˼ˣһʱȡóǣ粻֪ڽ˼˰һ飬Ϲڻ

ڻԭΪ֮ܣȴֲбΪˣǲֵͬܣȴҲֻһ۱һۣΩսӵţۿ飬Ѱ˼ҹ֮ԣȻɻڡû£Ϊг֮ǡѶԳۼڻֵ֮飬˱ȡȻϲԣǳڻĻϲ⣬֮˰㣬Ӷ˽Աڻԡ֮ơܣǰ

ǣ

ԳѼǿ̰Ầ˭֪뱨ԯ

ΪظǳӵӯĬ˱ն׼׵оȴһȻϴĽ֮һʱδд󰭣δԭй켣ǰʹ˲ţҲ»ȴǴǰ

׼ڻƳǣʦʦسУȴƷɻȺЯϸ磬ƷɻԭյѴѣƷɻ֮࣬æƷɻԾ

ԭƷɻżһֻݣӥ˫Ŀƣýħ׽֣ʶҲϸ£һաƷɻڻ԰ԾƣǡѾ֮£¶ԭΣڻ԰ε±Ҳֹһأʮڳ۹Ķ࣬ѾȥȴҲޱ֮ݱҲй֪ѩ˻ʺ˸ҷ

ǽӥȴǶ񣬼ץһʱ飬ץ档ŮӰ֮ǣ槼Ͼм⻳ģϷƷɻ֮޼ϣ槼˴εرȴҲҪֻ޶ƷɻǸң裬׹¥ɱлƷɻ֮ûǰۣҲʧִƷɻ˳ֻ÷裻ȻƷɻֻ޵ȴ֪ѷĻʹ

Ʒɻǰѱϣ̾˴֮еգһۣжʦ̫ʦ׷ϣǰ۹裬ؽͩһرڡܼáҲشʧɢ֮ӻ컯ûԵʦʦʱɻѻظˣһˮظգ׽໯¾ᦸǰԵһ˾ˣɽ㷨˽߸ȣܵüգǸ̾Ҳܺʲʣ˶ԻƷɻ˵ˣڰ磬绹ңʱ硣»ᴫٹ٣֮

ǣ

Ƽҳ𰣬⵽죻˼żţѪ両

˵׷ϻƷɻδһس裬Ʒɻһ䡰֮Ѱ˼Ȼǰȣ˶ģֻδ췴ͥһʱڲң񡣽վѲسͥҪзչǿʢճɴ󻼣

ǲױ磬̽ʵϻֵǰУϹʵȽսܣƷɻȰ˵ִӽ֮ƣ٣ƭǧܴϷŪϸݣԭȴַŲ³ɴ󽫾ܱŹ𷼣˱硣

Ź𷼾ʢ֮ԽΪҲڣֻ뻽ȻٵʱнȻʱܣ򱻵ɱйٷ֣֮һ̣һ飬޲Уѷѱܡ

Ʒɻ棬κǲаˡսʮӼǬԼսȻջǷ֮ϣκβжԷ֮

գٴοսԲƷɻսŹ𷼣ȻŹ֮ձܡܼ͡ϹȣѴ˶ھʿʱأչͷȻܼ͡ϹʶȴԼ˽ȥԷܶȥ

к깫ѷ̥Ϊ֮佪иѵ̫ҹλԭǲŹ𷼺ͷֵ֮ģȻ˭ҲԸԽݣǰ˶ԭ߸⣬κں¬ؽ룬߸δ޹ǻ⣬ȻûҲδܿŹ𷼵֮

˵¬;ɽׯۣʱʱע´ơ䣬˵Ź𷼱磬ԾѴ˼ǶԪ˵פվãн񵶱̬ȴп֮ˣֳһȥͶɽ

ԪЦд⣬ȴ֪͵֮˭Ϊʣ¬ǰͽ֣׺ʣŶ꣬Ȼгɣջ£ίʵպĹջȥͶ磬УѡԪɽӵϸˣ͵֮ܵ֣׵ɣԲǻ֣֮ͯͨס

֣׼ʦ֮Υջ£ոУãջУ磬Ⱥʦ彪мһ𳤶̣ΪѣʵڲԸս󣬼֣ǻϲޡգеǣ֣սŹ𷼼֡

֣ԭվ죬ֵԪɴ¬ɷ仯ƾո߷ֵСֵսϣǲУߣó֮º̣غ飬ͼΪʤ֣ܣûǱѣδ֣׷ִֺʧɫ䣬类֣׷һƣ罫ִࡣ

Ź𷼹ۿʱϵƾյв֣ףοʹеùǹ˲öԷȻйڵ֣˳ܲ´Ҳսֱȵ֣ףܽʱ쳣ǿѪ⣬Ԫʶ֣׵֮ѷ̥̫ɢԿɱЦ˵СܶãνҲҿ֮

 147 ʥ޳ һ̳

żѷۼԼԳ֮δٽ湦κβ֣ףϵίʵ֣֣żѷ֪֮ͨԷԴУæߡ֣״ŭ˼֮£һżѷߡӽħƾ׷׼˻಻ָӴɱŹսߣȴǿʿĶ̤߲࣬һ

ֱɽ£ŰսŹǽ˧ţģ£ܲկ¡ģκѺսʹǿһսʤ㡣Ź޼ƿʩæ޸漱ıǲ裬뷢Ԯ档

̫ʦٵѶ󾪣̾δŹ𷼾ʤ۽ΣϷκ²ж·ƽиС󣬼аУдһһʶնϷίʵã֮κΣ

ʱ˼ǰԵˣʦɽ֮УһǰЭŹ𷼣ϴȻɶͶҪʦģ˹壿ٴԣ˺룬ޣȥ

ǾλѣֱħɭǬ˰ԣųơʥؽŵӣвףٽǳĸ֮ԡħּƶܲӦɭЩˡһʿǰƽ

ȻǬ˰ԣȴħɭ˼죻紫Ůšĥѣ¬żɥҰؽ̣ʶħɭһӾǱ޶꣬˼Խħɭλֳʮ㣻Ǭ˰Իһۣ˵ȥͬЦԶ٣ƶԸĵؾ̬Σʤȥ١

ħ룻ɭ֮ȴֵܹˣԸͬǬ֮ԣвϲȻٵ棬ɭίʵ˵ǡħӵˣؽ̴󷨣¡

˵֣սŹ𷼣깫Ʋ֣Ѱ˼ƶɽ֮ʱʦԽƶκνаѳ־ƶһʱ޷֣ʷŹ֣κβͬʦˣ;ȥҲ֪ʦŵġǵӾ̫֮ƶ֮ϣдº£ƶһһ̽ƽʦǷжԲߡ

깫˵ŹȻˣƱزϸݣŹ𷼾ȻšʱֻҪΪѡƶʦһˡҲЩǰϲʵ֪ȥտɻأ깫ֻ֮䡣깫ݴɽ

£깫鹬ɰ׺ͯӳ˵ʦãү롣깫̨ǰʩʰԪʼ˵ɽãϼ̣ȡ޸㣬ɽһ̨̨Źҷ񣬰һ£ˡ˳Ӧƴ಻㣬ҽ֮Ĳһ㣬磬ûɽ֮У֮깫ְ֮ԵнжͬʱǰƵ£мίʵ޴֣ʦЩͬţơҲ֪Ԫʥأ˵ãǽʥ״֤̫ҹλҲˣʦֶ֣ףвŵüأҲ֤̫֮ԪʼЦ춨ղơǽԭԪ£ͬˣԹûҪΪ˴ŭҽ顣ʱƶԻǲ㡣˵Ԫ֮Ϊĸߣȴûκε飬Ԫһ˿ٵصǧһǧһǧŵó죬ͷһҲֻʮ˷ʳһɻǧ꣬ʿ֤֮ɹλؼҲֻһ꣬ȴĽأҲ޴˵ȱ

깫Σֻøˣޣ뿪鹬Ĳ񣬸ŵУǡŹ𷼵ħɭ֮ٴħɭޣһΪ⥣һΪƣΪޡսǾǺ޶壬ֻ֡Ʒɻɫţ߽ԴϵС֣಻⡣깫֮ϲѰ˼ƽʦȻȼ֮ԤȴĲ˵ޡĲǰ˵λѱɻʶƶ񣿡

ħɭʱ⾹ʶħˣ깫Ц˥١ʥθʢƶ˴ηʦɽӦ⡣硣񡣵λѲڵоޱܴ˷١αˮ֪ʥϹ鶨񡣸̶Ӧ֮ˡλѺ˲ʶء׳ǰʱĪҪӦ˽ƶḷ́

ħŭ˵áƶαã˵Ӧ١ʤ֮δ֡ҶƶӦ֮ˣѡȾ޵֮ˡ˵˭˾֪Ϊǰֻ÷½顣һԶʤ˵աִȡ깫

깫̾һֻ̽໹ǣҡսġ˫ϼ¡Ϊԭٲ֮䡣һʱɱѽѷ֡ɭħԿæ߶һǰƼæ֣׽ս֣ױϽ١ȻʱսԷ塣ʹáûκֻòսɭ

ɭ֣ûֲ߲սתɬֻ߶سɱ֣вʡڶʹ졣׹Աǿ罫˻ǡɭ֮¡Ŀ軨Ӱϵ֣׸մһơȡɭͨ顣֪ſҧֱ֣ۡκ֣塣ǵ𡣷ŻݡȻһ顣Ѿʧ

ħֵɭ°ٹ˲ϧ顣ӻмһö챦顣깫깫ͬЩϧ顣ħȻ÷ʱĿĲϵħҲ׷ɱ챦֣ס֣塣ǿ챦СǱѡһӡ¡

Ź˴϶ǲ˽ɭСֻɭ֣һʱδѡʱкиҰˮˮƮʰӺδΪҡħʱɽ㷨ħʵ˺£

㷨ѣԭڽңڡ޾Ϊô׷סľǰѱʦ깫䣬ȴ깫ȻתѣԵǸձһ飬Щ壬ʵʦֺʱ

ħûдɱ깫˼ʱ鼱Σԭ㷨˵깫˵ħЦѣѰȻɲ۶˵Ϲֶ깫ѣղһʱ鼱Բסˡ

Ź˴϶ǲ˽ɭУֻɭ֣һʱδѡʱкиӢ͸ڶǬ֪ɡңĺټֱ·ȣӭħʱ˼ɽƶħʵ˺£

ѣԭڽңڡ޾Ϊô׷סľǰ깫䣬ȴ깫ȻתУԵǸձһ飬Щ壬ʵʦֺʱ

ħûдɱ깫˼ʱ鼱Σԭ;˵깫˵ħЦѰȻɲ۶˵Ϲֶ깫ѣղһʱ鼱Բסˡ

ʱǺǿ깫깫ΣǴ֮ˡ˵л֮գǷ˽ϸӦڴ˴ħԴŭ˵㰲ҿڳԣҺһţȱԲѵʦ޽˵գִȡ

ֻﱳתһӣĳߣһеħҪףˣ˾ͽҲཻսϣ԰м罫ħ󶨡ħ䣬ѽħԽѣڷ

ŹƵУۼǰλһһ裬ϲʤæձȴǼв̵ǰȾϷ磬ȡʤҲؼһʱ೷˱ʦͽӭ𻰡

˻صУս˵֪տŹ𷼣깫ȴղɽеѾռϷ磬ֻҹϮӪȫнӵ֪Ӫϸᶯ磬δ֪𱰣ֵزԵкѣСҹһ̽깫ϲæʦֶ

ʦʧȣ깫Խ޴ں󣬵ҲԸϸƽϣֻǺЦĬа̾Ȼֵ˶֮ȴҲ˵

ϮӪ֮£ʹݶ漴ɢȥʦͽ깫صУ깫ٴʩ˵ùʦͽļʱƶԼﺬЦƶ಻ʷᣬʦܲعһ罥ˣʦ֮ܽʱ򲻿ٸ£ѡ깫ָ֪˵лʦָ㡣

ȴֵƶں쳾ԺתƶʦΪ£ܽõƶĵطƴ֮ƶ磬һ˳Ӧʦܰ֡

 148 ұ κչ

˵Ź𷼱ݻذ깫ΪһڲʿŹ𷼵ĵڶսУҪá깫ĵλ֮ˮǴߣĵ깫ԭǰ֮ˣ¶ռ䣬ǳĽ飬䰵ʾ輧ͷԽȴ깫ı£Ϳǲ֮ˣҲڶؽʿʶཻһߡ

Ȼ˵ȴǺ쳾֮⣬깫֪£շǾ֮ˣ֮ȨʹмĪΣֺùϵҲ깫Զ깫Ϊ֮࣬ȴĦȭƣ׼ڴ̾һյԱúñ֣¹ıȨ

δգȻϢϽ³ʮ򾫱ԭŹۼǰħɭλһһˣϲʤȻٴ鳯裬ԮҹϮӪŹȫȴǼûȻܼʱ֪

ñ֪³ΪԮŹɺ϶һƣѰ˼ǰһŹ𷼣ѽΪѣȡʤս귽ƽ³³ǾϽḻԸøʤǰߡȴ֪εֵǰļ˥һʱ侹ûע⡣ǰ£˵Ź𷼲ȥ³ֽۼܻ֪࣬ڳ˵Уղܸ簲

֪ˣѰ˼ŸոտʼĿ֮ȴպΪ֮ȿ𣬲òʺ磬Ǳ޿ɱܡȻЩѹȴй¶֮ˣֻˣҲãǱˮڡ*****

깫ȴԼĻˣ³۾ʿ˵ƶв߿ֻ̾үͽة໳ƶƶܵ£¡練ơϲæʣ֪кߣǿУ깫гЦ³ֻԼ֪ʱʶḻ֪ͨʱܸĵ£ƣ۵Ҿ񣬽Դ¡ƶԸһɽ̨ʩ̱п亮ҾбԿ̩Ȼ֮оϺȡůս

ԣа̾Ѱ˼깫ΪȨռ伫Ȼ²ߣԸմ˴ίʵֵʵ깫뷨ϡ棬ǰưؼ֮뵽ֻǾô˷̫ͣɱأշˡ˵֮ʱ˻ᾡѡǻ̵ĵطΪսȻǻľ޵ȴ޷⡣˵ȥһ֣ѡ֮أʮٲĲ

ƣ岻ǶԣͬԵ⡢ɱ˵ǡʥ͡վǡʥ͡ûС塱ɨؿϧɶɴյơĵز깫֮ԣʱϲ⣬޵дڣγǿвˣ粻ʽУδ֪ة˵

ʦ˼깫ѶαǶˣ˵ƶ⣬ֻѴ˲а֪ʣȴ깫Ϊ죬Ц쳾ξɱƶл֮ȴͽѹġ

Ѹߣǰ֪³۲Ϊǣ̸ֺЩ£ɢȥ뿪ŻظУԶýү֪λԳүͬš

ԶǰᵽذԳϱһȭ˿ȴеûôԵȴǽʬ˰Գδɢ֮䣬õҩȻԶԶжԸȥͶڽºãжʱԶýдڵΪȥΪΣΪӡ

ŰԶæӭţԭ硢ˣһλߣľ죬ȴ治ʶʣ֪λγƺδ

ǵЦδʦܾȻʶƶίʵʧƶ˻ʵʦ¬֪¡ǳһ̶ʧЦԭ֪ʦֵˣʦ֮֮ƶܿƣ֣֣

а⨺֪¼硢ӭ븮Уֱ£⨺˵ƶУȴǷʦ˳Ӧ׼Ͷڽة£йʦſŴʦܷǵҪΪ಻Ҫ¶ⱻ˿͸ʵɱ֮пЦһ⨺֪µݡָɣǽа⨺Ϊ䣬Ȼ˵ʦ֮Υռ֮˵һ顣

⨺ԸƴЦ˵֮ʮʮţ򷨾Уʦԣʦ֮ܲˡ****кϸ֣޿ɱܡδϲĲǿаһλмԨԴ깫ƽ߾ǷǶȥһȻ綨˵ľ͸ģֻµͷȴһգô̵ȴȰѽʦֽܵ£ίʵԡ

˵깫ƴǴ⣬緢սϣίʵ֮תʱ֮󡣷ѩ̾սռ価ɥʧ³ۡ޷١ȻԱܡ깫Ѱ˼³۵ȼ°ܽ㽵֮ˣ³۵һ͵ش

һۣ깫Ŵֺڽ鲻ǳһʱĵʿӵ깫Լô󹦣лϲޣر֮ʱ˳˻ԵȺŹ𷼡³ۣ벻׸ݣ֪֮ػٴ󣬽ʱַѰʿɵСʷƶʦǲӽ߸ľ߸컯Ͷƶõ֮Աү׼

Ȼ˾ȴڷֱеؾȨһʱԥʽУ֪ةΣ깫Σּı֮Ȩ˵νԲ˳оȨҼʦŶȣ⨺֮ں˵Բ٣ƶ֣ףΪݺջЧ֮ʱǧѻѰʿɵСνб޻үһר

깫ȴЩֻԡǧѻԴΪ깫ͳ֮Ծ󲿷־ȨڽУ깫ϣӽеĵȡ깫Ѱ˼󾫲ֻ࣬ҪƶþȡʤչܵõϿɣ´Ʒƶǲ١

鼴깫ھѡ׳֮ʿһǧ֣֮֮ʼѵȻ깫뼰б޻֣ؽѻԹá¹ȥһգ̽ιħĽʾ

깫˼ɣֵý߸Ծʮ㣬˵ƷɻԣħĽַǳܵСƶվãЧɽ˼һүͽةȫȻû⣬ĿӽУиʱ˵ף쿪ʤɣƶ깫ʽ߸˵ǣӭħĽ

ǰԻԲͶٱʤ뵶ǣ

ħȳ󣬻컯УϹƣħִӦս

߸ӭħ죬ľ߸ȥħ٣Сչ龭ǳħ

߸ԭ֮κγé®ٵоǲһ̵֮ǰܺδ·磬类ɱĴ죬ס컯ۼսħ࣬æرĶħࡣ

Ķ߳磬й⻪ŷĿ֮ħĽɥ˶֮¡Ȼں¬ؽ룬罫ҡʱħĽ֮δʧĶȻȴҲܼ

ħ쿴æ˽߸ѻԪɡſһΣһ˻컯Ķ߸컯֮գæʹ׮ڿлȦħ졣౻ȥڿУħĽȴܿƣ౻ħûԪɡȥˡ

ħ컯÷ԼŭæƽһΣΣڷ𣬻ǧìǣ

ڷѵ۱ˣ˱Ӣͭˡ

컯աϲܵСæתߡħิֶһϼ⡣л컯ġ깫ڱս컯æѴ޼Ȼ˱ֻͬƲסħĽ߸Ƽ컯գ˶֣ħҲ׷ֻԪɡſ˴ޣȻתĴΣ߼ڰ棬̤Ǭطڣҽ޹⡣ǣ

߻ڹѴ棻ŵȫã᪾ܱ

ħದˮã׳ƣħٰѻųʳˡǰ϶컯ӵӻسС깫ۼڷʹ½ǵ಻ܵȫңʬ¶Ӵѻء

ǣ

춯ؿɽࡣֱϾ죬һɲбر

깫ܻسУۼʣǧ࣬ŬҡݡرǾԾΨнΪȶģŬһɷƵģ깫ڳԼѰ˼㽪ֻȣĪƶں󡣡˵糣ʤȯգɽѴǣԿȡǿСһ浣ģһʧ֮ʣŴԣαæʽУǹˣ뽪ǿУ

Ȼ깫һۣѰ˼ƶû㣬û㣬ƶΪѣȻѾʻвܲ𣬶һδսӣʤ벻ʤԹ֪⨺֪Σգ˵ƶԸһԡ֪¡֣׵ˣսħĽ

ǰжʱһֻħĽǲսȴȳϻߣ˵ħĽΣƾģ֮նʱɻܾħĽ죬ƺȴ벻Ǻʱ֮¡

ħĽʤһ󣬱չǣ⽪ίʵˬ졣Ȼڼ˽֮󣬲󾪣ħ༱æʵλֵܣ壿ħ϶ص˵ͷӵˣǴˣħ¶ɣʵǻʲôħնطʵβͶ

漴ħֵܻһۣԵͷȻʿҶ뱼ж֣Ƽ֪ʣ˳æսǰӭħֵܸһӣȵĪҪ׷׼֣ܿף

֣æתͷҪ׷ϣȴħĽȻƽɽڵأ˵޽ħࡢħ졢ħ񺣡ħ٣μ־ˡ۵ңδϴ˱䣬ʱһʱžǳšǽжԾļȣ˾಻ɵסΣȻʵλѣ˺ιʣ

ħԣѼ־ˣԲʶСˣħ񺣻ᵯãĻߣǼƣʡæ˳ֳ½ǣ˵磬־˲ҵֱḀ֮̊́תȴǰ¡ħǸѵʦ֮ԣԵҵֵˣգɳٷ硢Ÿ߰˶˫ȫڻۡ˼˰һ֦滨ѹĵ޵д˧硭ħûɡ˷϶ԣʶʱʶɫĵܺ˵˵æӵĽԸͶɳ¼

ĪԼ²⣬ħĽƺ׼ԼͶȻʵڷ˼ţкթһʱδҴӦ⨺֪£֪ܲǰħĽ֮ԣԼӦǵڤ⣬˵ħĽǳͶʦܺβ֮飬Ժ鲻١

ǣħĽʮ򾫱ʹ˹齵У깫ԭнǰ澡ϴ˱䣿ȴǳȫ˽СѶ֮깫Ī˼⣻ֱ깫ĽУһǱ̾ڲϷԼӡ깫аTMô¶еδ̫˰ɣ

еȷʵ̫ˣⲻֻһʼ

 149 ؽʮ ̽ɰʩıϣ

ܼ󽫣̫ʦٵ֪ħĽڶ:𡢻һ޷Ĳ֮ĺսǿʢһֵɱƻϱʮ磬԰¡<>

̫ʦꡢ֪£ݡǲᳵ·ֵϸ˵衢ɻƺӣ+أܱſӭǰϣ̫ʦƽ֮Уʣһ·ſؽ̫ʦ촫ȥδأأһ·ɽˮߣվ̫ʦн⣬;ƻɽյõҡŽڡĽ֪ʹȻ־롱ʦʥĸ֮ԣʡһ겻һ֣Ұο֮С

̫ʦ磬̽壬ңﻹʲô⣿м䣬ֻм䣬˵֮ߡ˵Ϊة࣬ǵʲáȻԴħĽڶʮ򾫱ԣһ֧صľԵ߸ƽ⡣ʹвŽûģ˫ȴҲòһ̬ƽ˴˼Աȡһ潪ԼҪͣһҪθ߱깫֮ˣȴڼӼ£һϵڣθ깫ǰθ߼깫ֺͽһ㣬Ųͬϵƽ⡣

깫㣬ʶٸţаһȴıȫ֮ߣʱʦԮٽнм˱ˡȴٺж߲꣬˫޺һ׷ǽؽӣ컯ͬΪޣίʵعġ԰깫֮ԣĵȴôţÿ㶼˵Ϊǣÿζ뽪иʰо֣νŷȿ˽һۼԷƽȣûзԵ˼İʾֿ깫Ļɵֻǡ깫ͨ͸֮β֪ĵģƶԺʾʦţǲһ֮ʿǰз˵ݶϣֻôһоˡ

鼴ϣ깫˼һίʵΪ壬ΨһߣֻڷλԺգδûЩʿ˵ʿȻδʵսȴ꣬ǰ̱ѱûֲ֮ʱʦδ֪ʵ֮ǰȴû³̣ίʵӦԡУү֮ʱͯȻȺʱ깫֪ԭꯡӶ˷ʦɽǰǰϰʦˣ޵**Ǳ仯֮ʦӣʳ˫ᣬǷ֮깫֮ϲϸ֮£֪ԭӣն̣ʱ꯱絽ǰֻǰ𣬵Уóˡ

һ磬ԭԴ壬㲻ܲս֮ġ깫Ʊ֮ʿ䣬̫ʦ˵ƿԡƤ죬ƷɻУ˴е泼ĳҡƷɻǰǷĩԱ̫ʦأһᣬԩ̫ʦԾ϶ԣȵ󣬾ڻţһ췴ɱ٣ӯǿ硣ңһԱȰѷˣ

Ͷ֮ˣУӵ

ҡȡƷɻƷɻɫţסңϹʵסҡﵷǰս컯ǸװΣӣæ롣¡˲Ϣǧ

·ɽľ̫ʦٲ̾ѡ˺롣ȴաĵءһˡ֪ȥˡ̫ʦٳΡ˼ȥա˺롣ų˽еŵ֡ȥ̫ʦعˡԭǺ֥ɡʣȥ֥ɴ㡣ǰվظǬ˰λѡ밳ǰȥ㡣˳깫Ϊħɭλָ˵һδɣǳˡ漴ڵڰ¹ȥ

̫ʦϲ֥ɡ¹ʱֻڵ˻һֽβڡڡ˫ץ١ͷ硣ɽǰлʮλһ̫ʦλѡҲڵѻͷ̫ʦӭŵ᪡ǰոǬ˰ڴ㣻ڴ˱ʮͼ걸ʵֽ١ǧ֮ҡ̫ʦæʾ֪ʮвͬǣ󡢵󡢷󡢺󡢽󡢻Ѫ󡢺ˮ󡢺ɳԬ깫ǲ¡֡һҡȼʮ󡣲šǡ¶ԷΪ̫ʦ顣ʮͬӪʮ깫ǰ

 149 ؽʮ ̽ɰʩı £

űæʾ۽󡣴Ӱһ⣺Žؽλ˵֮ʿ뱾ʮͬǰ١ֻˡȴСӦԡݱܷâ¼1ӿƥС⼴깫˴ĲǰԵŴյļңֻλѲڶޡ쳾մˡȾɱô

Ц̰ǲӲ硣ŵƵ¡ŵͬһ̡ӣռǰҪ֤£ȻȽԷǷӡֲ³ǿǸڡʮ󡣽еѹĿ˶ĶһʾɼҲ޹º½ʿˡҲ֪Σ

깫աȴһѰ˼˵ǵ֮ʿκβʶȨıһζ̵ˡ׽Ȩáʵƶ֮ҡ֮ҡƶνһʱڽһ˵д⡣ƶΥ

ʮӪһʱ֮󡣰ʮڽȸǰԵʮͼꡣ빫ϸۡ깫꯵˹󡣹Ȼǣ

ߵơ|

Ͼ̫ޡ½ɽС

ɰˮǡѪξɲ塣ƤǾƾ

깫նʱԾɡʢ֮ʿʮ쿤ȻӦԡͬ˵ʮƶ׼һ󡣡ʵ֪׼գûסǵն¡ο֮δȫѹ֧֮ᡣʱٶʱ䲻١

`ʮԻسСź󡣾ɽѰȴ̨Ȼ깤ʵʦܴ£깫һȷ̨ȡ̫ʦ˱ؽʮʮ뱾̼֤¡ЦʦܲġʮʶʱӦ֮ˡƶת鹬ƽʦоϡ

˻ؽѡ깫ǡԸʿ¬񡣴ʱ

ʱмƽ̷˼簲Ъίӡ`ȴҲС⣻Լʱеˡ깫æǿӭֻʮɽֱǣɽԴӶɽöǬԪɽⶴ̫ɽ㷨ɽ٤Ⱥ˽ͥɽݶ̫ɽྫӼɽƶɽԪ鱦**ʦŹɽ׺׶Ȫɽϼɽ

깫ڵ¬˵޲Сλʦһ֮ˡ󡣡˵䡣ſ¹ġͨ,뵡ɽԪȼƵˡ|¬ӭ¡ȼԵƶһ⡣ʮ׶񡣲֪ڵѿмƽ̣˭£깫˼֮ˡȼиƽ̡Ҳɸ˰뱲ݷǱѰǵʲáδжרʦָ̡⡣ȼƵ˵ˡƶѴִ͡Ʒӡ

깫ѷӡȼơԸдѶһɡʶĴ˸-֮档ɣʦԪȹ̡ȴƾ

ɫꡣĪ˰㡣깫ΪʧЦǰ|ʮ˯֮⡣Լǹ֮ʱżаȾϲΪǡ

ȼƵԡæۿȥֻ깫Ϻ֡˵Ѳɵġƶ֮Ӧ˰ʩ֮ҶѸʱδд󰭡깫塣æʦ½֮ȼʮһԻꡣ֮Ӧйءе廹ϵˡٲһһ⡣

ԵˡƶԸϵƵȴ԰ꡣδ֪ʵ֮ǰ-ƶһ֮ɽ˶Ψߡôһ֮Ϊܹ깫ԡǰɱͷ߽ǽСԵԩͷծƶ˶ˡʵ˴ܹ

ȼʦѡҲ֪˼ʦʩҲáԭ

ȼƵɫáȴ`Ŀ̫ˡ̫˹ȻӵѴԼǡԡǽͬΪ֮ˡΪƣԨԴеȶԹԡн顣ʵޱҪܹϸáԭȼƵʩšתڡ֮֮ʩ֮ʱ֪֮̽˵ĳšġ֡񡱵ȣи֮ʿͨλ깫ΪʿȻŲؼ¶̡¡ⰵ㡣϶ͨ߱λʵˡȼƵŸҿϡתڡ֮ɽ깫֮

˵ȼƵʩλ**ǡ깫ϵϾȻȥڽˡȼƵĽر߾и˰л֡ȼƵ˲̫ĿŵԱͼ¶ˡֻǡฮ¡

ȼƵɵƿء©ʵȴҪһ㡣еǣԵаֵ֡ǣ⸣ǰһ޶򡣱㡣ȴǽĴԵҽת֮ǰڵĸ־֮λίʵ๦¡ײմǡȼฮӦѰС⽪дԵ͹¹໤Ⱦġ鲢ʹ˽ȴۼ㡣

ֻѮաฮңƴ𡣼æ⨺֪¡Եʦ֡ƶ֮а֡졣һʹ޶ܶ򡣾ίӡಡλѸǻ˯ѡȥǲ֪Ǻε

|֪츳֪ͨܲǰ˵ʩһ̽ꡣԵаӪǰؽʮǰ|ʮһԻꡣҦʩ֮աȻ󱾸깫֪ιаλʦܵฮҶʦй֮໤а

ԡ¼ʹ޶ܶĲ̡̾ƶԸаȫùۼ޹λѻǰȥѱʦʩԮ֡|֪սΨͨˡ˵˷ƶҪˡ֡Ҧʩաฮʱԡ̽ӸϵƶʦʦܻС

 150 Թþ й¶ ϣ

˵⨺֪ݱУѰ˼硢λԪʦĵӣ£ͨһ(->οؽʮͲʮǰ治СʦмƽϣׯһС⨺֪³ǣɽ

УԪɺͺ¬ʰ֮˰ǰһ顣硢¸Ԫվã¼ԪӣĶⳤģûйҲп͡˵Ԫɲ˰ΣǼٵĲټ١

Ȼλͬ۹ʹֶ벻ͬԪɹΪԪʥˣִһȨȻ£ֻ«͵ܣ˵뷳͵³

¬Цһ˲˵һ裬ƶȫֶ֮⨺֪µ֪ͨǰֻЭڽУ֮»һе⨺֪ʩʦּ

⨺֪ȥ¬˶ԪԵؽʮӦɽʮ󣬲ʮǰᱲɽרǰȶһ챦Ի飬ǷרҵԿڣֳǲɽ˽

ԪɽӵˡӺͲؿҵСɣɽӦ٣ȴԪɽӺͲؿԵɶѭӦٶˣнؽ̶Ͱ¾˼ɽƽ١

ӺͲؿֵƶӶʱһУʹ˻𡣡Ԫʮ񣬵ҲСС˷ˣ͵¬Ȼƶҹдȥ磬ΪʮһҪȴȻǽ֮ˣ£֮񣬵ƶǷڰһ£

ȴǺ¬֪ڡ֮ǰһʮ󣬱֪ԹʡðγᲷڻƺӾ಻Զӡ˵νġҹСԹдǶѡԪɲ¬˵бۺô¶Ȼϸ֮£ȴɣ޿ܣų~㣬ԭ츳͡չ֮ǲȻٺ¬͵֮ܵƶ֮ϣܾ¬͵ܹû

¬Ȼ֪Լһ˵:ԪɴĪӣֻԪɣɽȥƣ಻һ·УϷ˼䡣¬ڷߣ꣬սϾУ۷羰飬ȴҲһζ

У֪䣻¬£ݴѧŨѧ˵ѿк¬еǣЩѧ˵ٶԼЩߴԡӰΧļѧ˵īҡҡҡҡũңҽңȣʦүֱĪԡ֡ؼũɸഫ˵ֱָ¬ˣƩ˵

ʱֵԶšɡʥ̡̳֮ѧڡȴ١˴ϻۡʥԻĪԡĪԴʦ̻칤ߡʼԯϡ֡ʥţ־дԸˡԭ𡣵ƾѧָϳʤ¼ȡ֡Ρʱǧꡣѧ˵ɡһԻīһԻ

¬в졣ԹŹ֡Ѱ˼˰󡣰ټʱѧ˵𡣵Ҳ̫硣ӦȻӷǱӡȴ֪ʥ˳ָʦ˭ˡ֪СνټдƶϹϵʱƶҪҪɴһݡðһ¡ʥһأ

˼ȥ¬޷ͷǲٶ롣Ѱ˼а˰ʱ⡣ַƷ

ûʲôҪʱϸ㲻١ʱ⡣䡣¬ڷ߶աʱҡݹ⡣

Сɷ졣¬æѻۿȥֻɽһӪӪ̨̨ϽһˡԹ֡̽ӡΡȻִɣľľҿ¡ʹԹ¬֮󾪡ԹáɽаԹɱưոݣοԹôҲеʦ֮Ȼѽ֮㽪󹦵¡ܡ

˴¬ӡæһˣκμϡòֻһҶ¬׼ͬʱءǼϵǹŹ֡¬ڲִټ䡣δܽ߾ȫȻŽղ֮**ްԪȴܷ֮༰ʱΡ߲ʺ«Ժ⻤˰ˡ

˱ʣӪǲ飬׷׸鿴⾹Ǻ¬£ʵʦԵˣ¬ЦרΪԹǳһʱֻ̣ԹȻɥȪڲ֪У޶˽´󣬰Ĵ½ѹˣȽ˽֮ˣԸøƾֶΣ˭ҲԹ˭¬̾ƶ֪ܲκԹ˴֮ʦǱѰɱ½ѹȻ˵ƶһнѹһͷȻȴ˽ڣǺ«ּʱɴ

һˣ¬½ѹָײմԵξǰ뷲ˣ½ѹ̾һ˵ƶȵ֣֮󹦵£κʱ򣬽Կң⡣ֵش٣ƶڽУòӦ١οƶ뽪ǰԨԴ˵ʹȻչƶδܻȫвѾãոýһ

Ȼ¬뽪̸ǰ£֪ʮţֻһɰд档ȼƵԣƺɰ֮ˣɷȻУϣ֪󣬷ֱ㷨󡢾˵󡢶ȶ˷˺󡢹˽̫˻Ѫ½ѹ󡢳~⨺֪󡢱˺ˮ

¬գ̾˥ǰһ٣ɥ֮ʹȻš֮ңؿȻգðꡣֵ⣬**ȴ֮£ʿһеͶ֮ɷؿǼǹ󲻿ԣܵΡ٣Ī˵δص÷ʹ÷ӡ

ؿԣδԻ˵Լͼ󲻿ԣֻǵϸΣ֪жȼƵԹ֮ģ˼ǸȻ÷ˣһи̣ضȼƵưոݡ



½ѹ˼Եǰ£಻ĸˣһ˳ĽСź¬֮ԣƺڲ䰵ʾʲô¶ĳ˼ΪҪϢ½ѹ˼룺Ժ«ΪˣӦижȼƵ϶಻ȼƣ֮⡣бҪֻ֧Ըһ˰вӦ֮෴ǲؿţȻȥ̳Ĵͳ˳½Ǿ֮𣬵Ȼǹ󲻿ԡؿԵǹ󲻿ԣˣ£ڴС«ԣÿԱУƶȴ㣬ǲؿùϵʹûкôȴҲûлǣ

 150 Թþ й¶£

ѹջһ̾ȴûң˼ѣ뵽ҪռͬԴ֮ǡ֮·˵أǽֻҲ¬˵۲ĲҲˣ֪֮ͨ·ƫƫΪκΣ½ѹεּ棬ˡƶȻһġףɣɣ֪٣չ黹еϣѰòֱԴһ弸֣ҴĸϹΪƶ֮ϣϾ֮ƶӣҲ鷳

̾飬ˮΪûͬ׷¬½ѹ̹ԣ뿴½ѹЦ˵֮ǰƶڻɣƶоɣ½ѹѲǿᣬȫ֮ߣЩôĪ˺źá˵ƾ˽ڣǻԪ֮ԶȴҲ԰ٳ߸ͷһԴ֮ƶ⣬ܹиͷù轩ʱ⡣

½ѹԴϲʡԼ֮ǰЩĲ󡱣ԽʧԽʵϣȴǼΪʵҪùϣУо֮ʱ塣½ѹл˺¬⣬ȻЩΣΪ¬һ䡰«ժȥһ½ѹնɷҲԭΡ

նʬɵ½ѹѾͺ¬ȴȷնʬɵĹ½ѹСο¬ֻءնɷɵ˼Ժ¬½ѹĽ飬ԣȻ¬˵½ѹҲûбҪնɷɵ˵£Ѱ˼֪նɷɵԺ«дôֹ֪Ϊ֮˺«ֵĺôٲҸὫնɷɵԭ˸˵Щл½ѹɫǡ

¬ݱ½ѹȥݾ֮Ъ֮ǰΪǶͷ߼ܵƣ¬ûзϣʱˣȻٷβܡȻ֪һһƲشԼ൱ͨ˲Сĵһӣڲ˵ƤȻ˺죬ʵȴƨûС˿ϲСմȾ˲ɾĶֲܼʱȷشĻȾŧݱɡ˷硱ͬҲҪ

ͷ߼ȻɵǡøֲɾĶ˵һֱԪ񡣺¬ĨƽƣԻз֧ľã˼֮¬Ӵܶ࣬һ֣ڡնɷɵĶֻ֮ں¬츳ͻͨõֶĶ࣬ԺսĴֲ࣬½еӴͣ͵֮֮ء

˵Ժ¬ݺսΣ֮ϵ̨ǿնɷɵ಻ǰȺɣ׼ʥһǶĳЩԪȹ̵Ĵ޽ɣ𵽾ԵãǺ¬ҲûнһȥоͿС

Ϊ׼ʥһ塢ԪǿĲ񻰣˲ɱĳЩսͷ͵Ĵ޽ɣھ鱦ĹкǿĿһսֻʤѷпܻݻһ־ս

Ҫɱһ׼ʥߴ޽ɣҪȡóϵľƣʹˣȻΧ׷ɱֶΣƣܽԷλ

ΪˣԳնɷɵǿնɷɵǿ󣬷ΪܲƥУΪɱ޽ɣԼ޽˵ʵ̫˵ʵв

֮ЧնɷɵƩ߹Ե~𷼵غ֮ȻֱӵɱΪ󡣵˲˻ԡȴҲԶ

ϧǡԡҲ֮عͬ㡣ͷ߼顣ת¬ʶ֮ܲ򵥡ɴãԪ޵֮˵ظû˿ܡԪûһᡣʽﵽԪ񹥻ЧѲСټϹиĳЩǸԡЧû˵ֱǵ겡˷ʤ

¬ϸ˼һµʱüѰ˼鲢ûôסƾɣľľûʵƶǼ򵥵صһԹһ֡һܡ̫ӡƺǣߡԭġͻơա

һ硣еǰ밲ʩ֮󡣲ؿ˵ʦ塣ϸʧݺɳ󡣵Ĳʦԡܿƺɳ󡣽ɳһСȻϸδ֪ʦʾ£ʧݺɳȺסֶж֮ԡʹĴǡΪؿʦ֮ġ主ٹҡڡĻֻ̡̻ءӭ԰ġؿʦȫТδרʾ

¬ԡǡѰ˼ؿԭƶ֮д档ôûʹվȻɽǿġ½١ۡؿϸӦںɳСǶѹ硣ѹ硣֮󡣷ɽѡ˵ؿТġƶ಻ξɽ繦δϸӦڴȻ׶ƶΪȻӡաݴˡնнȸȥء黹ᱦɾú򡣡

˵䡣¬ȡһһ١Ǭ˺«١ڲؿ¬ίʵ御֡ؿǲ󡣼ֱһ鶹ԲˡؿȻ顣Ҳú¬֮ܲ󡣷ͬһ㡣ӱ

ħĽ֣׵ȣһ򣬳ɳֻɳе߿Ԫʥ£ĸ󣿡ؿʩݳ󣬽ӵ㡣ʵ˭ؿ̽ȡսδϣСؿɳ

ĸ̨ؿץһѺɳؿҴ⣬æǬסΣųɳܽ壿󾪣Ӷݣؿֽ«ټ𣬰̨̽ȡ׼ѨѨˣ͵ܵӡؿʩȥɷȴԲѣˡɳƣڴʱһԾۿؿᣬʹʡ

ֵģ⽪мɳƣӭУͬǡ˷С˲ɣٹ٣һݣٹ޲ᣬΪ֮ӣ಻⣻߷׷׿ڳԹԣָȼƵ˴²ȼƵ˵Ȼǰʱӡǰ壻а֣֮дΡ

ؿԴŭԵḸ⣬ƶĲ

 151  λ

˵~ɽׯۣݼԪɣµ֮ϡԪգ˸֮⣬̾ԭ˸潪ңǸЩ£ֲɱʹڹв޷ֱˣͽˡȰοʧ֪Ǹ硢λʦԭޣѣȴδƾʦֶΣв֮Ԫɵ˵ͷԵƶΪܵ壬ΪرȴҲףƶʩ֮ʱԹۣ٣ƾ컯֪ѵãæл˵лʦ䡣

ԺԪʩɱȻ硢ĻǷų˵ΪʦǩϷԭǳڹУδ쳾޶ֻ밤Щʱգɻλ帣˭вƣеϦ֮֡ˣͽˣΪʦΪܵ壬洦ֻǷӰ죬һȱ㣬˵һΪʦʩӽֻܱͯòճ䣬塣˿⣿

硢Ԫɵ㻯ܲʶεѣɳϰܷ֮ͯ񳤴ȫ⣬Եֻƾʦ

Ԫȡö죬оת졢ءţס硢»ǣһƣһ硢²Σ磿ֻ촦硢Ȼģԭһ㲻ʵȴѵľ֮֮壬պУ°빦ס

ԪǻԪ֮֮Բ컯֮ܣֶǸ֮϶ԣ¬Ϊũ֮ŮŮ壬ٽȫƾǬ컯֮ͻԣַʵڴֲڵĽԪƾȴ汾£ַϸ

~Թ۶ʱջСٴΰлԪɣɽһ·ͣͣȫĸ򣬵ǣƴ䣻ฮ£Եʦɣǰ̾λɹãƴѵɳȼƵˣʧꯡ컯Ƚһ뱻ھƺ֪ʦͬȥ֮̽ѳվҲԱ֮£ͬΪƿǰ

ϸ֮£~֪̾λɹǽؽˣֱ֥ɡӺʯԭԹ˯ѣٵȾ֮ãоǬ˰ԶʥԵŵ֣Ϊޣ֪ǰսʤȫޡԭԹֳɽ¿ɶ˽аףԹ˶򡣽ɵһУ뵺λԵ֮飬ضԵδ֪ŵΣ⣬Ǭ˰ԶӪ

λӦԹʵѾתֻȱͷ߼ǲ塢ңˣԪ޸볤ߡɲʶͷ߼Ѱ֮鿴ֻԹԪȹ̣аһʱκβãȥֻǣ˲ų˯ѡ

ԹأҪĿģΪ˾Թ

ԹݣѼŭģٵ˵Ϊλɹãϸ鿴Թľֱٳָ½ѹ𻰡

ʱ½ѹ뿪硣ѰһɣȻ¬Ծͷ߼ѳԹްĳ̶ֳϽѾӸԴ϶Ͼؿܡǡ¬Ĵ󵨵׼˾ҡ

ذĲͷ߼ءͬʱʮơԼڲĳЩԭ򡣶ȶ˺ͱΪꡣˡˡǡ뿪ǡɽׯۡԪɸȥˡΣؿԾТġͬȥˡһѸ٣

깫Ϊ̵ӰһֱؾȨòռϷ硣Ȼٸлᡣʹ֮ǰʮǰϡǲռλΨһʱʧݺڲĳЩ΢ر仯ǡ¬ؿͽв¼Ȩ˸ͻȻϮ

ˡ֮ʱһؾ깫һϵǡǰԲͶ깫µһСǡǸĸ֮ǰʮûʲô¶ӡǰ档ҫһͨսˡ

Ӫλ顣Է֪ôսмΧƾʧƤλصӪСơǻ롣ޡȻѡʿ١ھƺ

ա깫꯵ȽӦ󡣲ǰճԿвޡꯡȡ˽ڡûԪ𶷡ڡ߸ľ߸߸֮ʡ꯽񡣰ӣԭˡ깫һ֡ƽʦԪʼ½µӻ໤㲽º󳾡

깫ת«񣬼ȼƵˡȼƵ֪ԪѰ˼һ̶ٲҪЩ汲Ǻ«˵¡˵˱ǻԪ𶷣λѷ˽֮壬Щꣻ˶ڣ߲ǳЩʧǰιʮ̵ѳ٣˴಻⣬ѿ֪ͨǽУǲλһ󡣡

ǣ⨺֪ΪһȼƵ˼ʮɣλɹáƺǰ˵Щ滰ྫӲĿˣȷѡ̽סսϣԪ𶷣С󣬹ӵȲʮһ⣬󳾣ֻʣȼƵ˺⨺֪

ѽ֮еȱȫ񵽵סȼƵˣҲӡȼƵ˿Ըвæݻӡ⨺֪һֱԹۣʱˡϵ֪£ʵǸ⨺֪´ƶ֪£ʦ˻ʵʦũ׵ۡԯƵ۽ƶʦ֡

⨺֪а֮⣬ŭᾴ«ʦΪˣྴʥʹ뾴֮⨺νʼ磬˵ߺ㾴֮Ѿƶƶ⣬಻Ҫ

Ҫǵ֪Լ£ⱨ֮ʱʱ𣬻ڣ֮ӡ

˭𳤣˭׾ɣԹƶ֣֮аС˰㣬ӣƶԭ徲֮ˣ˴ǰֻΪȻֳƣԭǱԸ˭죬Υ˭⣿οĪ⣬˭ܾ֪޵֮ˣԭû˾η֮ģ죬¾أһûѹˣˣ

⨺֪ЦˣλѿɻɽоޣĪҪȾ¡ʦ飬ǰ½ѹ˵ϣȻȥͷ߼ʱԹӦްֻ뾲գڵίʵûбҪ¶ˡˣԹѪɢϵգ

 152 ⨺ﶷ «ϣ

˵ȴǲţԵҪڿ֣Ԫȹ̣а຦׻ȥ˵㲻Ϊۡ****@@-**ѵǴụ́ǲҪȸж£ǲʿŻأԼֱԵһͲǺˡ˵̽ȡ⨺֪¡

ƶԭˡ

⨺֪ԭë֮֮ǰԺӺ¬Ըʱʶô飿ΪŮ̷֧֮Ƭ̡κηҪ⨺֪½ս̻֮֮ʵȡ衣⨺ֲ֪ϧ񣬱ܵ˺ȥֻһϣ㱻⨺֪£һںģ䳾

״󾪣æ鱦Լ𣬵ŴԼȻն⨺֪¡⨺֪¼սټϱ츳۹·˷֮ܣ죬̱仯֮ӰߡԼնһӰѡ⨺֪»һӰŽԼԻһͨҴ򡣽ԼϵԼܴǣԪ񼤵֮£е˾תԪԭһ·㻹֣ȴ磿

ԣ಻òʩ֣ѻԪ𶷼⨺֪󡣱ڴʱӵԾ𣬹˲ÿпѪֱͷеͣλ򲻿ѡѻǲǰ仯˵Բ٣ΪٱԼκãѱУơȴź«ʦ´һɷ֮Զʤ**Է飬ȴץˣȴǲסǴĴǣݱⲻ˴ƴ˥֮ɽһ̽㲻١в֮жλ㼴о಻ԡ

˵⨺֪˾ƺ֮ҲǻԪͷԵûĬĬҶƺǻԪ𶷱֮󣬵ɢһʱ֣Ը÷Ԫ𶷡һʱ̣⨺֪ȻתѣһƬƣֻ֫ɬѵԪ޲⨺֪²Ҵæİתкת˼֮ߡ

⨺֪~ͬĪ棬䲻о֮ȴҲĿȾмּʶ⨺֪һȴɼ꯵ȽԣĿ޹⣬ɷ塣ǣǧлˮص硣ʮɾʧǣΨ⨺ݱ

ʵǲʮɶУֻ֮δԼ֮ģ֮̷֮е֮ϡһζޣ򼺵ܽѣۺ¬״ӣȻʦһʦȴ

Īϰ֮֮ɣڽڵν֮īִ֣ݻͨԼƶ׼򣻲ضͨϰر仯֮ɽӷˮ֮˵

ؼãͨȨıսԱδɣҲǱ־ǰ;ӦŮޣǻ˸ж֮ģͶʦѶΣȴҲں¬Ӱ£и׷Ϊѳص㡣˵⨺֪ڵУȻȴڳ֮δۣ׷󵥴һǿз̵ֶǧֻһȥ˺ʦͽϺ⨺࣬κ˼ӣȫǣʱҲҲҲ

ǰú¬ԪʼڶŶԡ¹ϵˡ⨺֪¼˲ʮɵ״Ȼκ⨺֪½

ʱáֻҲòȥίʵûˡ⨺֪ΨӶԾȼ۲á⨺֪µҲŵֻǳٳץסص㡣

ڴʱ⨺֪ºǲ֮ǰ鿴⨺֪һղʮɵģ仯װ˯״˵С⨺֪ʧѰ˼ԭвӦܰЩʱա⾹֮ʵǲһ㡣ĩȻ֪ʵչͲЩֱ𡣻֮Ϊáƶ̽ƽϲ١

˼˴ʩȥ󷨶⨺֪µѹʴ

⨺֪˫۽աƾȫǺСˬ֮СǶԷֶΡƺԼЩŴѰ˼ȴ֪Ǻξġܲһֱвߡ֮ʱƶػᡣ

Ȼʩ֮鿴˼ۡתȥ⨺֪ʧʧ⨺֪æ˱仯˼ȴϸС֮ϡһȥˡ

⨺ｲ˴̾һʱ죬ֻƶУԲѡ~գЦʦԸ񣬼ϲߵ죬ֻٲҪŪһҲýжԷֶ֪ΡвԵʦ֣ɲ´ˣ֪ʦߵ죬֪ʦֵĻ˵Сĵ뿪ǹزҪ

~ȴΪΣ⨺֪½͵ʦ˵Ҫôƶƫȥ~⨺֪֪ףȴǲţǲȻɡ⨺֣ʵƲ˵ĻԪ̫һΪŪٱ׽ȥּοŪ¾֪ԺƵԷ϶СķԶ·~ԣʧЦѹʦԣʿգĿʦܺʱ˽⨺֪ȴʦ֣ƶڽУòСĽ

ǰ£~ʣԣʦƺ֪д㡣֮Ȼδػ·磬ȴ֪ʦչ֮ʱҪʱգ⨺֪´ʦԣգһ¡~ԣ˵˵Ҳؼһʱһ֮ʦδأȥ󲻳١ʹʤԱʵڲУֻʦæˡ

˵¬Сأͷ߼顣Ƕͷ߼飬½ѹ֮꣬򣻺¬ȴڶʱͻͽ١Ǻ¬Ҫ½ѹϻۣʵǺ¬նдԶ½ѹ֮ϡο¬֮ޣ˫ڲİԣ¬½ѹԵΪһеɽδڡں¬Ѿе̿ίʵûбҪϸо

˶ͷ߼ԭģ¬֪Ԫ֮ԭӡӸӿͷ밲ӵеԣͻܣΪܲ𡣷֮Ӹӿͷ밲ֻҪףӾͲܾΪܵѰԪ֮ԭҪ뷨跨ĽжԷܲ𡱣ͨŤɡѸȻ෨һʩչѾʩ˺˵ŤˣͬһߡŤ֮˵Ȼܹܵ𣬴෨ͻЧΪԷôôݣܰݰݶٴΰݶٴΣӦõģȻġ

 152 ⨺ﶷ «£

˵Ժ¬ݣöͷ߼֮ķˣԼЧ죬Чѡ<>֮Ч΢ˣүʩίʵݵ࣬󷢴ȱĻ˵¬˴Ƿ˶ѡ

¬ͨ˼˳һ½ѹʩչնɷɵ֮ʱնɷɵȻ˵һ뱦ת½ѹֲ裬αֺĶǸйֱǰԷһʵڣԭǡնɷɵų⣬Ǽ򵥵ضԪöԷãУնɷɵͨŤɣѾ˽һ΢ϵϵ֪ͨ̽ԷŽ˷ǳƣ½ѹͰԪ֮һ㣬ﵽ˽жԷܲ𡱵ЧˣԪļ̶ͦȣնɷɵֻδӶԷĿ

¬棬Ѱ˼½ѹǸţ˽֪նɷɵܲɱ֮ȴ²͸նɷɵĸסϴնɷɵĪ⣬ԭʵֵһᣬǲֻ벻֪䲻һնɷɵĳֻ֣ҪкʵĲϣֻƵķ಻١

Щ֮ԭǺ¬Ŀģú¬Ȥôñ˵Ԫϡ˷硱Ƕͷ߼Ȼʵ¡ѰԪ֮յĿ˵Ļ壬Բ񣻶ͷ߼ȴûô

ʱͷ߼ѰԪ֮޷ֱͬò˺˽ߡͬ˳ܲ𣬵ȴ˵Ļ壬Ƿֱ˵гȡСһ֣͵˵߻ԲԪ𡣲ΪıĻǶʩѶȣ˷ĳɹʡ

ţն߼ʩҪ󣬽ٴŤɡ˵ĻǱȫȥļʱ˻ΪȥմȾҪִۡӦñȷġɡĸȻӰʩ˵˵ĳʵʱǣҲпԶᷢʹΣʹΣҲпἴӦ˹

Ȼͷ߼ƫƫҪŤɡʩӦøĴ׾ܵķŴԱ㹻ĸ֮ǰĻȥһּ˸Ӧʩϵĸ԰룬ĴƷϼɣľľԣյĽ϶ɣľľЩˣġߡõ˵ϡ

¬򵽴ˣɵô˸TMǸ˵а̫ˣ̫ˣ˵ҲˣɷҵȻֶβ̫ʣһսЩУҲ˭ҲԹ˭ίʵûʲô˵ġҪѼӲʣǾЩˡѵǵáӡӡռ˲㣿

ǣ⻹ꡣռ裬ʼĴŤɣԭڶŤġɡĿľͬǱԹɱ˷һ㣺ʵûЩȻӦüӵϡ䵽ϣҲûа취飬˺ҳϣȻթݺңǾ͹ˡССıһ£ݰɣ

ظڶΣ˵ġɡڶȻŤɡԭΣĿٴߣС̫ˣթһλҪ

ڶأʵ̫ˡڰѸϣͬϡ

ٴظڶΡߴɡڵеعСԭбŤءɡĿǡ̹סƶ֣ȷʵ˺Ҳ˺ˡûC1֮顣ûаϵˡıɱﲻ

ڴʱеءɡѻʩӦøشۡӦüظľϸȫɱʩɣһƶȻдȡǶ˺ȴСթݺƶƶءȻƶ޴󰭡չ˺֮ġδıɱıɱδܲ˵ءһǶΡ

ʹҲǷƶءڶƶز١һ~֮ƶӦøش֮Сȫƶƶֻܡˡáο֮ǰǷƶҲƽˡ

עĴΡŤɡΪڸǳڶκ͵

ŤʵʵΪԭڶΡŤ֮Ҫж˵¬ע⵽ɵشڡȫΪ˶ͷ߼ˡͬԼоɵشڡǵۺͺ¬бʵǸϲƵᵽʹȻ¬ǰΪһԱǿҵغġо񱡣زԴԭ

ꡣ߻ꡣȡ֮ǰݶʮһաͷ֮סͷǰߴŤɡνͷ߼顣ʮһա¬˽ͷ߼ͨ͸찴֮֮ϵͳعȫ֮Բ֮

һԻ֮ǣȡ֮֮񣻶Ի»ã˻ϣǲ壬ʶ棻ԻŪ¹ɱΡ֮ΪʵΪ飬֮ͨϵ

ڶʮգ¬հ֮ڻͨ񾲣ϲ֮⡣󾲼Ρ߲ʺ«жţ֮ӿȣɽڡǹ֮ԭ֮ɫʱȴƹ֮УâǧԷŴҫ۲ɱӡâ۴Ȼ죻һ塣׺«ڴʱһӰѱ棬ɼ״

һһһһʵӰסâ˲仯ΣٷճΡһ죬̶ţǧ졣¬ĵЩѻǧƻáδϸУǧӿɲǼ

УӰ£׵ϲѣͨɾ¬ڴʱȥδǰӦɣɳơơ𡱡츳һԻ¹ԻԻ˷ˣԻȼԻ岻ԻƥԻĿͨ顣

ն󣬺¬ĸͨԴʶԽʡоʶ

һ¬һʱΪԼĹʵ¬̻񣬶϶¼ӡڵӴʦѧգܵ¬Ѭգֽ˼֮ʣԵ֮ʱԼĻ֣󾭷չƣγѧ˵Ϊʵǽ̻֮һУȻϵ¬δ̣ʹй¼¬еľ󹦵ȣʵԺԲơ

Ӵ빦·ƣú¬ģΪ֮ǡ¬ţҪ֮ʣǴӹзӦɣΪͬʱ֮۵񡣷֮ȴͬʱ¬֮;еĸ츳ͨĵһն˳ȥ¬ʶյô⣬ػرңһƴԽꣻ־߲ʺ«ȥʣ

 153 ¬طԪʼ Ӽ   

һ¬ɾˮ֮Բʱʶģˣʱοӵ˵̫ʱԪɵľ飬ͬʧ֮ӡ֮ǰ¬Ծͨ½ѹ̸˵ʲôҪäӣӦɼʵȴվ˵ۣռԹıֵԼɾھУִˡ

¬ƾһᡶ̫Ϸ¡¸϶˽רҶԾӡ

ܿϧ˵ˮΪˮ֮仯ΣѲ֮ȣ˶ѡʵ̸ϡƾ½ۣȷԿ϶ǵˮ֮

ԪֱԴ֮ֵ졢ءţ֮ɾ֮Բ֤Ԫ֮𡣺¬ȫ̲룬Ծɾˮ֮Բ֮ʱȫȻԪɽֱԴ֮ǡõ֮һһӦԼȴռֱԴܲȱ룬չ鲻ͬҪԴҪвͬĶλ⡣һζӲףȥʡ«Ҫ᱾ĩȥư̫ޣƴүֶԺ¬¬ܷ˳ɾˮ֮Բ֮䡣

Ҷ֮ͨ¬ն˱ʶӶȻʡ򣬵Ҳʱδ¬һʱգѰ˼һ֮δʡɽ˵©ʹˮ֮Բ졢ءŽеȴȻ룬η伸ֱԴ֮ʣۣ죬߻أΪˡϣƾ߼ȫżһнжܡοֱԴ֮Ϊѭѳһ壬ģ

¬룺֮ǰţδ涨Ƿǡȷ˭Ϊ졢˭Ϊء˭Ϊˡ֮⡣ȻˮɣͨסˣƶαعΪ˭ֻ˳⣬᳹㼺

̶¬뵽˺ܶ࣬жʥ֮壬֮֮飬ա¡֮  ȡˮ¡л֮⣬ƾˮԲ֮磬֮仯䱾ȴǸԪ̵ͬ࣬δơ

Ԫ֮Բ¬ˮ֮ԲͬУԲϸʥк֮˵ռ硢硢磻ʱǰֹȥڡδˣԿ϶ʥɾͻԪֱ֤ռ䡢ʱйءȻʥûٿؿռ䡢ʱĴٽ̵֮˵Ķ²⣬ʥ֮󣬵пƿռ䡢ʱĴܡ

¬ȡˮ¡л̵֮ͨͬǺ¬ʵ仯ͨˮӳ֮ᵽˮʥƺȴ뽫ʱġġ뵽ġʵãϧãܶ༼ˣûܳɹ±ͬЦȽ쿪Ū˵

޸ˮϵĶλ⣬¬ĵٴξˮлΪʵ¬һʱ־ãипѰ˼֤նʬֳ֮ƼִնȴԪ񣬷ΪҡҡʬȻƶնʬˮлˣ񡣽ԳϵԺҡ֮˵̫ߡǰˮϵԴΪ壬̫ϷΪãͳ죬϶ǶңȻ֮ӦɡǶңѵƶ̫Ǻˣ˵νնʬʵֻżɣһҡҡң

²˰죬ͷ¬㣬Ķ룬Ȥŵ˻ϡߵһҪ¬⣬ˮлԼ壬ɺ«ٺɣĸ֦ɡɵаȴûʵ壬ûɡ޷ʱԶ뱾ж¬һνִȴ˼֮

һ֮¬ڹԲƹض뾲ңȴеѾ⡣ʰ֮󣬽еȽ¬ӭ£˵ǰԪӿȸ鳲֮ͻΰݡ룬ʦо춯ղˣʦ׿Ȼϲϲϲ

¬ʾ⣬ЦΪʦ˴αչأջ񣻴ˣȽ˵ʱ£֪¼л¬ʣҪ·еһ˵˥پ츮ٹ𶯡˼м¼̳дͳϭ£ʹڰٹϵ̬԰ȻδӶʦšλɹãھƺ󣬲ƣν⻼ǰ;ϡ

˵䣬춯ų󣬲֪λ١¬УæλӼг˴ȴ깫«볱ϼƾƿȷֿͯѴ׺ǰ浤¡Ϊ֣ϲ⣻ƣ档

¬۴࣬ԵԪʼƶ˻ᣬɲеңԪʼ«ϼ̲Ҵæɽ¬ӭ«ȼƵвʣ˾޿ζ¬ʽе«ȴȼƵ˷ϣֻԪʼӰʣ֪ʦδȥˣ

ϼ̹ƽʦϵڵӰΣȻƺʻȥˡ¬˵Ԫʼʻ԰꣬ȻԪʼг£¬֪Ԫʼ˼ݣûͬݵڲ£ԸҸڡԳֶԸȺ󱲣ʵѷ󣬼಻ѹ̵ӾȻأؿֻ  Ԫʼֻ¬ȤԼҲϸƽϣֻЦ˵һңƶƽ֮𣬵ȴʦ֣ϵʹСδϣ¹֮н  Ԫʼ𸴵˾ӡæ¬ӭӣ֮ԪʼЦΪܼҰ˰ҵ͵ּ١Ӧò

«£ʵŮͯ˻ƺ󣬽еӾڴˣλѿȥ¬ЦƶǰСزųȴδ󣬷λԪʼԵƶŽȥӦ󣬹ʺ֡ӶԪʼ̾˰գαصңԪʼԶԶ¬аЦ಻ԡ Σֵˡ˻ƺ쳾ɾþӡԪʼϲ޵֮Ҳ¬۹ۿаʦֺʦܵˣնԭƶڲ࣬ηԣòƽ飬ɽ˽֮Ԫʼ˳ģĻԸƶ˼ЦԪʼ⡣ƶֻüˡ

˵ͬʶ̴󷨡

154 о ͨԩ

¬ٴ죬˵ĹŹ֡ԪʼȫȻֻϼʰ̾Ϣһ˰ţȼ棬ɼֶΣǲɢϼģȴӭɥһ㣬ǹɪ֮ࡣ¬УѰ˼ʹ÷ͨӡԪʼԣչǺƺ಻ڣίʵûбҪŪơԪʼӣ˵װģϴӵʵˮ

һǰʦȵɹÿӼݡһ죬ţӺԪʼֻ¬ʵ¬ʦڴˣ¬רΪֶԭ֮飬κ˴ơƶһͷԸ⨺֪Ƚ˵Եβԣˡ

¶֮ɫδԡԪʼȻԣȲ棬Ϊʦ빪ףɸ״ֱĿ죬޽Ѱɥʽʮ֣֮˵ݽؽ֪飻ϲ²֮ϼ̴ȵô,ҳԷգԣκȻתֻ̾ϢһС

Ԫʼ𸴶Ե˵Ŀ֮ѵʦ󡣡಻𻰡ţȥˡԪʼУ¬಻СӼ˻˯ѡ岻ȫ֮ˣ̾ϧǧعУһɻڰ̨ϣӽ಻ֻѽԼϴţϿһӭڴ󺣣ޡ

Ԫ𶷣¬æǰһȵأΪӣ֪ϰףƶݣ־ܣҪʱ䣬ԣ֫飬ܶӡ¬һţȴԪɵĿұ죬Ǭ¬á֮Ԫ࿹˴¬һСԪʼ֪ܲ¬ָɣаų֮̆ࣻеᷨáܸݣ

Ԫʼĺ¬¡׺ͯӶ֣ȡСҿڿУȵ«Ѽѳ֣ƶ󣿡ӦѱװУ̻ΪѪˮǧ  ΪС꯳ɳ֮Կ֪ȥɶ˻ȴҲ֮ڣòΪ°̨̽ȡӡ

Ӽ״̾ϢһȡǬ̫ͼʹ¬δܾѣӰȥæһݡǰ䱦ǮиסԪ񣬽׵Ǯ۶ȥˡȻЦƺƣ̫ʥȣ쳾ɾúƶȥӣ֡˵գ಻ӺԪʼ𻰣ֱߣӰ

Ԫʼŭ«˸ʥͣӣӲ÷ֻչȫ˽ĵӣһָ죬ڵӾѣꯡ֡ľ߸Ծ𣬷ڵءӳţתкʦ«ȥˡԪʼĸʣ಻ȥ׷¬Ҫ۾ɱֻŰ׺ͯӣȻС

ֵ֪ܵȲ¬ס׺ͯӣʵͯʦڣ׺ͯӺԪʼԻߣһС֪֪ͯ֪ʱ˰׺ͯӣΣʦԪʼʥ˵⣬׺ͯðֵϡ

˵¬ȥӪڻеԹһߡֱ֮⣬¬ųԹڶˣԵʲʦԪʼѶȶɱģƶϾˣǵѣ²ߣ֡ԹֻǱͷ߼Ԫ񣬰գתѡģʦ֪ƶԷ顣˼̻ɽǱޣ쳾մȾɱ٣֮Ծڴˣƶٹѳȥδӣ˼

Ŀͺ¬Զȥòһʱʧ˻ƵĴáͲסӣеϸݣͽԱˡкˣһΨ֮ƣ˼֮ߣο֮顣Ծѣæòɣүͨǵ֣Ǻ¬ʦȣɥȥοֳԹڻ֮У㲻ΪԼǣʼգֳ  ַСޣ֪ܲ˵Щйˡˣȴϳϡֻ֪λΪѡȴɱйߣ˲ʮͽ㲻顣β֪ԡЦˣˣǻתιƽʦ

ݶݹ⣬ιϼ⡣ϰ࣬Ұ糳죬ҡǣֵأ֪λɹ£ֱͣţͯͨ ͨűмֻϲ֮⣬Ͼĵӣˣ಻ὫԪ𶷼Լر£˵ǽʱԹͨɫ䣬æʣ"¡ڴˣӰ

ǰ´һ顣ͨԹͨգ̾ΪʦȣһȣնţУĪҪմȾ쳾£ɱ֮κˣ಻⣬ֻʦȱ

̹ͨ鿴һԹƣ̾аˣڡᦡ֮¡״«ʦԣΪͷ߼顣ͨ˵δֲ꣬Ԫ𣬷ЩʱռɵޡУʦֵڡΪ˽ơ

ʦּ¡ʦлҪ˵ͨɫߣֲԡί˰˵ģ˵кԣ

ߵýʦ֪ɥ֣֮಻ԡǰ͸ƾֶΣ˭ҲԹ˭гߣȥ

ʵȴλүʩѹȫȻݡӽҵѡǽ֮֡¬ʦӲǰһ֮Եҹ飬λʦȻĺˣʦҪã˵ԪʼΪ³ͷӺλ֮ǰ˲ͽ಻ţչһߣδȴ֮ͬ꣬ɱ㣬Ȼһ㣬˵ȫʬҲܱ桭  ͨŴԣͷŭԹԪʼ²չ˼ݣԸڵǰʧ̬˵˵Щʻ޵֮ȫʬãǧꡣް㳤Ԫʼ֮ȿֱ˽ȥ磿

155 һ ɶϣ

ԭд˲ʶأǡʱ鼤ͨȳ֮ԡһʱߣ֣֮еӲʧȣѣĳһӱʮ壡޵֮ôˣ޵֮˱ֳô޵֮˱ӵ꣬޶ôˣԪʼز׺֣֮ǰʱΪֻ˵ˣ̸ԵӺλʩ֣Ϊβ¼ˣԪʼΪӺλ㡢ȴûƽʦ

ͨȻŭȴǱ֮ʹˣŮͯزʶģʦֺγΪ³棬˴ƣʹɱȫΪʦһȰľޣԵβԼ棬ͽˣ֪ʡһζָ˵ҲˣȻ˵ΪʦĲ˵ô֮ǧִ꣬У

ҲǱ֮ϡƢܲˣ˻ҺʲôơȫΥ֮ԡʦ֪ƣԵβ£֮ʱǰ㣬ͶӪˣӦҽؽϣҪͱһͬˣսһ¡ù㣬Ӹ⣬ĥܣáΪʦƫҪ˱ӣۿֵܽ˴ɱ޶ԡֻ½ʦѰӣʣʦһ⣿

ͨò֮֮࣬ԣԼľǡӡ֮ԣǽͨ˼һ֮ԣһߵĻΣ̱ͨȥʩ˱ʶΪ̾Ϊޣ֪ΪʦѴһԡԲʵʶ壬˼УΪأԼȴԹӲܣĪһ㣬Ϊʦô

ޱϲӲңʦѯ֮ʱԽ֮Կ֮⣬ʵ򡰰Ī֮ͨʹȻ˵«ַͨǰڶͶʦֻӡ֤¼˼֪ͷ߼ר̾ƫƫԹ֮Ϊʦ֪ιʣסһ˼˵ϵѱȫ

ͨ϶Ʋ⣬˵ˣ㸺н֮£δΪʦǧڲ빬ʡãһ棬Ȼ˸ɻ֮⣬չƽʦּͨԷģ̾Ϣһ˵°ɣΪʦزʧ

ЯȥͨԹ״п֮࣬ȻʩԹѡԹ˫ۡͨһæݵأԵӲФʦġ

ͨҲ֪ԼФ֪֮ʣΥ  Ⱦɱ٣ǰ֪Թ󾪡ȴʧ˵֪δ֪λÿãͨҲĻͷԹ˵֪㷣һ㣬ǧ꣬δΪʦ빬Թԣ԰˷ּȥᡣ

ͨã֮Ȼڶֱý̹ķҡʶظеԼ֮ǰĲƺĳЩҪأϸ˼ȴֳٳץص㡣Ȼ䣬ͨ뼰ɥֵ֮ҲˡԪʼԵĺˣ֮Ѱ˼ǰʦ***ˣƣʱѵͲôѵͲ֪ƶһôѵƶʦܵľͻˣôʦְʦ֣㾿룬ѵʲôıɣ  ͨģܻҵӡ֤Ȼɵ㣬һʱסˣ˴ͯӷԸʦֶ౦һˣ˵ΪʦҪ顣ʱ౦빬˵ʦ򰲣δ֪кҪ£ͨ˰ԼƲ˵һ飬ʵΪΣ

౦ϸ˼һ˵ȷд˿ܡ̵ӱ鲼ҰӰ켫˼ʡǺ«ʦСʥ̻֮֮Ϊֱ̣̲ӵϵ˼˳Ӧ֮ࡣż֮ͬ꣬Щ顣ʦǱǡǡ෵֮µ򣬲ǲʮ죬ɱôʦȫ£ʮɰȻѽ٣Ψ˵ְѷĴΧ޶֮ڡ½ңռ

ͨ˴Ȼ϶ԼΪ²⣬ŭԪʼɸˣδϣӰֻһʶ౦¾㡣౦֪ͨƢʵͱûƽʱǹ˼ݡ̰ˣ֪Ԫʼƣͨ飬Ԫʼȥˡ౦˿Цֻ֮࣬ȴͨеԵϾֻҪ˼ԪʼϣûκΡ

˵ͨͨʢŭ֮£ȫ·˲ϢɽʱͨѾЩ侲֪ʧأнѰ˼ǰ;Ȼ౦˵ʲô붼룬ƶһûӡ  ȻˣٲҪԪʼһ棬߸кλ˵

ţͨҲֱͯͨ˽ȥԡԪʼѾǰ°׵صСͨԪʼһȴм֮⣬ͨԵʧʦкҪ¡żͨޱ飬Ϊɥ֣֮

Ԫʼ켯ͨרΪ֮˼Ȼ泧Ⱦɱ١ֲ֪𾴳ƶΪ֣ѵ֮Сͨԭ߸µͷͲסŭȫʬѵô«ԭһˣ飬õʦֶŮԵĺˣ

ˣƶԸƶȰκβʦԵ󡣲ں쳾úƶֻǷ£οȣƶǡʧֽǽʹȻǹȻĺݣѣʦ㲻˳֮ʦȥͽ˳Цû֮֡

ͨԪʼһƶ塣ϴҪҧһڣ·ԼĴͷáͨܲŭԭǿ԰͵ĻʱָԪʼ𣬴󳵵ԪʼĪҪˣΪƶڹǧɣֽڣڸǲΪ˱ȫԼ£ƶΪնġ

ԪʼΪд󾪣ɫ鹬ıιƶֳ¡̬ȣڳԣԼҪƤ±̫ЦƶȴݣʦϡзĪƶ֮ͬꡣֳΡ

155 һ ɶ£

ƶ㲻ɣͨ˵աƼȡԪʼ

ͨԭͲóƤϻ֮ǰӺԪʼ˵࣬ѵá˺Ƥ⣻졣Ԫʼɾ͵ѪùأһԪʼûöֵ׼ռЩϷ磬ԼʦݣָͨеĲ֮¿鹬Ԫʼĵ̶һƾλʥ˵ֶΣʲǿȫԪʼĶǼҲҪۡ

κˣͨĻ̫ʢԪʼ־ΪתơԪʼ֮£ֻԣζڳʾִ⣬鹬ͨڳǣ

ëǧ䡣ͬǻԪ

룬ֻΪճͬһţѽ֡

Ǭз񾪡Ӷʱã·䡣

˵ԪʼͨԪʥ˼ʱӹս⡣ɽڴɽ⣬һ·ίʵ˲룬໨ϲԪʼ𿴵ۣе"˴ʩչɸҵ⣬ſֽţһ֤£˵գȶߡͨʾصкβңԱϡ

һ·У֮⡣֮أŸֶΡһ󣬵糸篣ƾɣһִ̹ᦣ˺ǡ¡һƣͨ취ʼ֪һԪʼչͨ

ʥֶǲ뷲;һһʽ  һһܺȻл֮ǳ֮ЧκзƣʦֵֽǻԪ֮֮壬ߣֶڶ࣬һ֮ͨͨܡƬ̼ԷֳʤһһʼעҪճ־áֻø£ֲǣ

꣬ʴΪȣͬ

գʩΪʩֶΣʥ  ţ̹챦˷׻𴫣Ƴº

ͬԷ鲨ͨϷηʥࡣ

ͨɽзʥ֮˵ʵҲǲƣסԪʼβ𡣲Ԫʼ𾡹ȥ磬չЩƣԿСԪʼ챦̹ᦷ죬ɻ̹ŸֻݱС֮֮ͨʣ಻Ԫʼ˸൱ƾС

ʦֵϸˣʵȴ˭Ҳκβ˭˶ԷԪʼ𾭹һʱĵȻʶʱվãвס˵͵ܣڴˣȴ˲ƶֺպʱգк˴

ͨһͨйԳ죬ĹԪʼĹ˼ɣֻЦƶ⣬ܵôˣ䡣ǫƶȻһ·ǰĺݡԪʼԴŭʾ˸𣬺ʱá  㣬ԪʼҪնͨԵ⣬ԸԪʼԸֱͨϲƣȴߣʶΪסԪʼʹûкôȻҲûл಻ܾ֮֡

ԣʦֵһδ꣬¡һգӸס֣˵ίʵʵأΪһʱ֮ݣȴ֪¾Ӧ١Ľʢ֮֡նʱ

Ԫʼͨԣһټʱգʦֵа֮⣬ǰƤ˭Ҳ˷ͷƤӼʦֵý¿Ԫʼӵʦ֣ڴ˼ƶԸʵͨʦ̫ʢһ⵽鹬ƣƶѣŲӦսͨЦƶȫȻ֮ͬꡣƶͽ֣ƶַǲѰ鷳  ӼȻ֣ȴԳƤ˭ҲϴֻóԵͨ죬չöЩֱ鹬ԪʼƤ֪Щʱշ䷢˺εȴ£ͨΪ⣬Цʲô£಻мӦ˽㲻ܺùԼ˰ʩƣĿĺá   Ԫʼ֪֮ͨ⣬һ˵ƶͨʦ֮ԣƶĪҪǣƶôҲʦ֡ͨ¶мĪƶֱΣƶʦ֣  

аŭˣͨ죬̶գµΥŰȾɱ١ǰĺõӶ౦ͬ뼯ˣ¡ƶȰѱ«Ԫ¼̶ʥɱܡӦٶɺʥ£ߺ쳾ǧǽؽȻʵֻ޵һӡ

ͨŭʧ«ˣɸˣ̾ϢҲĪֺ«ĺݣ˴ȣĪ˲˳ƶΪֲնɱʥ£˾ƶ֮«ΡԪʼЦƶ˵ķκһƫƫš¾ɣ⣬ȫԸ

ͨȻԪʼԵҲĪҪ⡣˼ƶ֪ܲԼԼ£ƶ಻˵֮  ˻ᣬܹǴˡƶ಻֪Ƿ⡣ЩһһĺݡԭһңЩȴƺͽؽ̵ɱ֮𡢶֮һ㣬ִӲ飬֮˸ʥ֮ԣȼƵĴ֮£⡢͡ȺȾջѽ̶

Ԫʼԣʱɵۡ뵽ĽͨٺЦ˵˺֮ı˺ı֪֮գαصȴӸֵ˻಻н֮ƾ׹˺ʦһġǧ쳾֮ʣһ˵ʱֲڳƶȴĲ㣬ʱ˶౦ػȥ̵ˡδ֪кδ㣿

ͨвʣϾ౦ͽ̵꣬¶أ˵ʧأµʮȥ˾ţؽ֮ʱƶض౦֮ʦȫƾ⣬˶౦ȥ̧֡ӵȻ౦Է棬дƶ£δãԿƶ⡣

ƶǿ֮ͬ꣬˵Ѿضԡοƶ˾٣ǳɾͶ֮󡣶౦Ϊһ֮𡣡

ҢʼȻ²ܾʹգ֮«˵ʩѹвƾ׵˺ôԣɫȻ÷ͨȴɫ΢䣬вܾʹգִ磿УԹñˡЩ⣬²㣬࣬Ҳաȴкη߾ߡ

ԪʼȻõ𣬷ŵ¡ͨԵƶ֮ǰȷв֮ҲΪԼ¿ǣ˳ƶΪǿҪͨʦΪѡ«˵ȳ϶룬ƶԸˣֵЭֻҪԶͳΪŮ¹أ«ˡԪʥⲻ룬ΪۡʹѶν˶ͷЩôС֮

156 Թ鱾Ե ϣ

˵嶨ʩѹƺ¬Ԫɼʥ档ֻһ򡣻һöϸڣĵ֮ԪʼͨԣУʰо֣ȶģ˳˽ǰ顣Ͼﲻ꣬ûΪ˵Լʱգ鱾̡

Ԫʼ𣬵ͨصι羰ɣʡκεãȻãͨͯͣмҴˡԹȸ֮ͨң㣬ֻҪ ޵ʥĸʥĸʥĸɼЯ̸֮ͨ죬ʡ

գӦеѸǬ˰֮ǰ硣ǡ̿ˮ֮ӶҺõ«ʦ񣬵нʤһԡַʮɱʦȥɷ壻ж֣һʱ󾭺«ʦ˵ϣͶϣӪߣԻصоޣֱշ

ԭͨߵüСڶ౦ˡ౦˳ʱҲһκҵҵܳסϸĴ£ԼˡֻһɢޣꡣԼżǰԪȣԭ̳ΪٵĽؽˣ޽ʿίʵҲ˲鷳˵Щʿֶ죬˵ǵ˾Ź֮Ů濣̥壬ֻʯ֮˲̵λӡ

깫ֻ꯳սƾתԪӵ濵ʯκǰƺУ꯺Ͳʮһȥɷ壬ΪδȫָˣԪʼ֮ʱսλɣѣַϸ֮ʡԲ˿ǰ깫һ깫ʧг

ǰ֪ʯ֣ȥս濡濷̥ۣʶ֮ʯ֣׹Ȼ㲻ʯʯͬ˲֣׷ֺ濾֮࣬δѣ类֣һ顱߻ǣȥǾһս濶֣Ľ֮⣻ֻǣ濲ɧš֮ǵ˾Ź齵ã濾ڽе£֣סΪһż

˵ˣɢޡԼͨûй̶ġʹй̶ͨҲǵߴܣѰӰ֮ʡδӦ֮󣬼ʱӽԮ˾Źһ಻ɵá뺯֥ɡӡʯһӦɡ

ʯ¬²ּ֮£û̫֣֮κˣ˰ȦӡԾɻֺԲ㣬ײճӣ߸СԶˡ߸κ룬ĿЩʱ⣬ҲվȴԶܾòǸ¶ԭʾʦŴзԪ˺¬⣬ָֻ߸ıԴӵĵţ活ʹŮ֪ʣ̫ͬ˵ֹݡ˳ˮ۽̵Щʱաһȥվãճɣǡٰˣնʯһ̶Ͷ磬ڽ깫֮䣬

ӣڽؽ̵ߣѶؽ䲻Ⱥӿ۷׷ףżн𣬶Ȼⲻ˵ġʥĸٵҵʦ޶ԣưոݣ౦ͬʯ֮ڻȴڴƣҪͬź𣻲òСˣӲͷƤԼɡԽʥĸΪסΪٸĽؽɣڽ̹棬ʱûκΡҲ˶Զ౦˶Թԡ

Ҳó¶˵ˣ౦֮ͽʥĸ˺ױɱ˽̹֮ϣ쳾ձӴҲǷɱ˶ҲͰˣҪܵι֪ͨ˵ؽʿ˴ʾԼŶͷ֮ͨԪʼ⼤ʹûԸ

һԿ϶ӳɹ˽ؽѹֶʱŭ౦ʧȥ˶ԾƵĿƣ˵౦ΪǿѲѾû壬һݻȥˡϾ˻ʥĸĸģͷãؽɻ᲻̹棬֮䡣ֻ˵౦ʥĸ֮ŭ죬ʲôҲ˲ˡ౦˾нѣһɽɴ󡣼ǲʫΪ֤

һ˦ݺ磻ϼɫ⣬ǧɫǰɽеʿȫ棻Ӿɢ͡ϾŻˮۣ̫÷¹ǵˣϱץ٣ۣŶ˲¹Ǽʿϴۡư¹ὣؽ̹ɫӹ¹ɽͿ͡ƣ棻ֶʩš

к깫ԲҴæ㷢ӢͬˡһᣮֹʮӽɺԪɵˣӡԪɡʥͺ¬ҲһˡֻԪʼͨ⼤δᡣʥȺɹʱӼ౦һ׹⣬˵౦޳ֶ꣬ľ㹦Уںǳδ⣬Եβ棬쳾ƣ

౦˹ʩڽУвɼеӻ㣬֣࣬չӦ˽ѣȫκʱգӦ߶Ϊҽؽ̵ѣδ֪շǾͷߴҽؽ̵Ѿɥ֮ʱ˽ˣӺαӽеԺ͵һɱ٣ĳЩ˵˼ʦ಻ָ˴ݣӲΪλ룬˳һİʡøλѻ밵ʩơģҹҹӲʡίʵڶȴҲǵڴˣʦ⣬ɻͬλʥߣ·ɺܣһ֣ɱ٣ȫ

ӱ౦֮òᣬһʱԪҺ˵౦ҲĻԹ༤ƶΪԪʥˣȻᰮϧλֻҪͨδ  ƶϲһں󱲳֡׼˽ӵԪ֮ԣ⣬«ȴδ֤ȻڴС¬׼֮˵пЦ֮УѰ˼:ȹݣƶ㲻Ҫˣ˵ˣƶѹ֮ˡ֪¬֮⡣಻Ը֣Ȼƣ

鱾ءϧҲȲԪʼͨûκΣֻԪɡʥ¬֮¡Ԫ˵󣬲ֶ̫֮֮סΨһߣڵ˷һţһ¸ִ֮죬ɣæҡ׼˽ӵ̫ʥִƴκηȣȻԪʥ˲ɳָֻ֣ͨ㣬Ȼֻ«߶͡Ⱥɡ

˺ԪɽԵϸˡӹأ֪Ҳˣ̾Ϣһ˵ƶ⡣¬಻ԸԼµ֣֮˴ʥ֮⣬죻Ⱥɣ˭ȥƴˡ̫һ⣿㷨Ϊκ¬ΨĲ룬Ӧ˺¬ӣ֮ʱԸ

˳ƾ㷨սȰѻһۣ֪֮ɸţһ˼˵Ӧ̫һ⡣ܣغӦԾŮѹԴ⡣šֻһˣ룬еӦôӦ˵һкβҡִȡɣսʮϣɲл䳸ԪʹӦһˮزһָƾˮ⡣𴦣罫Ԫƫ

ԭǽõˮ֮֮һ֫ɢܼʱӡӦ֮¬⣬һԭΣˮһ죬һ㣬סɵԭԹ鱾ȥˡ

156 Թ鱾Ե У

౦ۼɣз߿֮еѣƣΪˡƵ档ʤ֮δϣ̫е˭˸̫Уۣ

ʱӦѽܻر׼˹ָ֮ԭȻԵ˵³ϷˣнΪ飬ң¬һֻۡ׼˴  Ӳ졣æ֮顣㷨̫ȥһ֮ˣʧ⣬һ⣬Ե͡

㷨ʹ׼˺󣬿з㷨𲻽⣬ֻ׼˰㷨һָ踴ųӲʾһӡ⣬Ի̹šΪ

Уɽͭǽһ㡣

㷨֪Ѷæ̳ӡչס̫󡣸Գ塣෢ףʳ飬̱໤ǣϼ裻⣬Ұ档

ɼ㷨࣬죬һʱ޷Σδرܡ㷨æƽʿȥ«䡣㷨˷̫࣬ӡӿ׼˸˵Ե֮ϼɴԭΣϵƣ㷨ȴ֪㷨𾭴һۣѶĽ֮⣬ӵǴ֮١

̫ƣɴ˭˸һ󣿡¬ѻһЦ̫̫ȥΪͽ̲ٳһ˴󡣡ʶɫ㷨ȡ飬⣺뾡磬ú䡣Ը׼ʩԮ֣ͬһӡԻ̫ƾԮ˳ܻɣΪ

Ⱥ˼ˣۼ㷨ˣһʨһ󣬲Ľǡнֵ󣬴ȺæԸ󡣡¬ΪѵĿȺӣһʱδоϡ֪¬֮⣬̾ǽǽëõȺв㣬併

һȺβ֪ԼЩðʧˣʱƤʹ¡׼˺Ⱥȭȭ֮⣮ȫܲʩЩֶΡ˵գȺ˶һִָһǼȺԵд޴󰭡Ⱥβмæлʦ񰮡

׼ЦԵݷǳƶʩԮ֣֮СȺ˿ɲôΪƾ״˼ҵıԴǼһʩԮ֡˽ãæʦݣӱزӼ׼ʹȺԼǰüͨж˵ȥ󣬲ʱ

Ⱥ˲Υæ¬·ɡ󣬾ͼȺ˴󾪣æһģԳһ縵ۡͷֽۣڻʡǧΡΡ֦֣ǺӲӣڡȺ˽׼ʥֻ֮ˬ̾  Ȼ㷨һĽ֮ġ   ɼ˴Ⱥ˾ȻһӻأȺɿѣֻ֦һӣѽɴԭΣƽʿûϡȻȺ˲̰һת󡣻«ëΪ   УؽλѡλǱٽ̽ǿΪ֮йʥĸԾ̽ǰеӿɸҳһս粢ιչʾ⡱ʥĸУ˭

ǱӼ¬¹Բ̵ӣչ֮⣬ӸнΪ⡣Źʥĸ֮ԣӰѻһۣʧЦλ֣ȻҲҫܳԪɼʥ֪ʥĸšԭڹꣻСͷڹꡱ֮ڹ겻ͷڹô֮ԡλʥЦ

һԾλʥ˵ɣֻб˿մʾֱӭȥ˵㡣ʥĸŴ˲ѷ֮ԣŭ̽սԼϣʥĸսʥĸ֪ж󣬸һöԹĶࡣɸ࿹æݣߡ

ѷһȥԵʵ籾ܾȥѷر󣬲ȥδȥʥĸڳ֮ԣݾѣ֮Ӽ䣬ӭͷһλˣͷ˫١ۣæ֣ʩԮ֡

Ȼȣùסʥĸ˵Ѽ޳塣ؾӣСԣ֮ӣʥĸŭ˺ˡɸڿġ֣ʹǬһָŴƣס飬Цƶɽӷˮ֮˵ԨԴ

ʥĸޱԼ˵£ָзʶ֮԰Ǭһָ̾˱֮չǬ֮ܽ᣿Ǭһһת֮죬ʥĸʥĸ£к󱳣ѹڵأֳԭΡлƽʿ

౦˼е棬ʥĸʧܣΪʿͯͣѾ׶ʮ޵λǶϼϵ⣻ǧʿܣɱڣĮĮ

¬λʥ˰ѻ۹ƣֻ죬̨ϽĴź˷쪿磻˻ݣյƷ塣кӲӣܣƽ񷭸

նʱ¬̾޶Ϊڽᱱ֮˶ڣʹܶסǣ׽ɱǼ֮ɡԪɽӵĽкȣó֣ȴûκΡʹر಻Щ֮ʧʧ鶯󡣡

Ӽʥͬûʲô⣬ԡ¬˼롣Ȼһ˵һƣЧɫ巽죬ѡ֮ˣзλδ֪ɷ񣿡λʥһ˼ӵƾ֮ɫ巽ףзλֱ֮ѴѾںܾռС׼ʥ֮һ壬ֱ˴ˣԪɼʥ׷ҡͷԵδд˸֮ɡ¬ȴǴЦˡһѣԭǷ֮󣬿ȸ֮壬ɫ⣬ﲻˢȫ󡣡  жƣ¬ǲƨͥȥɫƽ죬Լȴݶݹ⣬ɽضɽܱˣǿʩ£𳤶̡¬ʵǰһᣬ뻤ɽ꣮ʱԵˣ

̾ƶܻʶԸ롣¬ֵѴԲӣɱ統ˣͷѲɵѻҪѧ֮ˣΪ᲻ɣΪȻʲôɱٲɱ١ƶθɣƶصĲɽһأֲ£ǴƹȻ棬ض߲١

֪¬ѵ֮˵һ顣Ȼ㣬˻ֻ¾ȱȫƾ׾ɱ٣ίʵòʧԴһֹ̾Ȼ죬ǻ÷ˮƶڴվá޽ȥȴ֪η

¬Դϲ֮һ飬˵̵ѡʧЦԭֱˬ֮ˣδˣ˵¹Ĩѵ˵ֶΣֱ¡ƶϰæɣ¬æȷƶ©Ը䷣ЦˣպΪƶһ֮

156 Թ鱾Ե £

ɫ巽켴룮¬ӡԪɼʥ֮¡¬ʵ󷨲Ѱи֮󣬷ɶԿδ֪λֿкʵѡƼԪ¬ź¬Լ³Կ֮µѵΣʶЦȴһϹȻӵϼȼвԿΪ֮ˡ

¬һ˼ո̴ʵ˵ƶʹ½ѹ죬ӦԪˮ졣ϼɫƽ죬ȼƵɫ죬ӻɿִƣвӦΪδ֪λΣԪɺʥԵơԼ·ֵ죬ҲƫС˵á

Ѷ¬ɣԵĪԡ򡡢ʦӷˣЭִӻ죬ֱ͸Χȡ࣬ģΧ౦ˣ޷еȡ½ѹӦϼ̡ȼƵĸһ졢һ飬ִɱ룬̨ǰɫ⻪𣬼죬ң໥Ӧβܼˡȥ׼ǣʩ˽ٳ

ʱһ䣬˺һᣬδ֪жٵɥ˽ˣʵ˵Ųҡ׼˽ӵִȱԵ֮ˣ֣ȫȻѴģֻλ֮ƶĺ⣬á׼ɫȳƫԶ֮أܶͬԮ֮֡λֺ޹ػҷ緶Ϊ˵С¹ڻӣһ˵ƶ֮ҲλҪ֡

ʥһһϣ˻к˵Ѱ˼˼ҵɫ죬رο¬ԪɽʥߵļʹԣֻҲЧޣ˵λһ⣬ƶͬĽ¬ԪżӶ˵ˣ²ؼ߸߹𡱣Ը֦ڣʥ

գɸλȼƵˡķˡȺˡＰռľ֮λӶ½ѹȶʦͽӡħĽռ֮λϼ̼ӡ˵̽ռ֮λӦޡؼ⨺֪¼ռˮ֮λӱ󡣿ǵ½ѹһ·ʵѷʵǺ¬չԼˣڳ֮ȴ֮λͻ룬ȡࡣ

ɰڴһۣ¬ܰŵĽѰţκιңǷĲ£߲ƣԱ⡣ϱ·Եú¬½ѹӦֻתеȺӦ仯ȴֱɰؼ𡣰ؼԴӾսḻ֮ʤ֮ʤֵ֮˺¬й޹һֻʱʱŷɱ

·ɾͲһඣڽΪǲƽʱɢˡܺ¬ȣò׵ɾȫƾ⣬ʵףһζʤͳʹ󲻾þסǣ

ƻᶥɱ

ͨɽҪ

췭ظƳ

ʥĸ뾪֣ȱȫŭա

˵顢޵λʥĸпе˲أæɡ¬ɵǰ֧ԮʥŸţײ̫ˣʥĸеɱףҵ˵ղսֻ̫ıգȥΪֻܶɱͬɱ𣬲Ѹ٣δ类䳾ʥĸԾǰ̫˶һʱԽ

̽ɾ֮׷˶֣еɱѣϸݣʹһΧʥĸκеǽؽʿֻйӡྫӡɱǰʥĸȻ壬һ಻·磻Ҵһڱܲ͸磬ɱʱѷʤ

ǽʥĸΪˡʵʹȻȡӡྫпƣѵⷨӡ͸󽼡飬ڶųʱʥĸӺͳྫʤֶΣתԪýսֻº֮սƽʥĸ

Ǳ޵ʥĸţɾûнʥĸˡķˡȺΧһսʤһС֪ߵغ񣬵ҶԲ⣬ͻ˰㡣޵ʥĸսʱѶϽ볾ͷɢˣʮǱ

౦Ĵе顢޵λʦãңԭȻɱа̨ǰ౦ǧ鱦κν޴ãǿɫ⣬ʦеĽˢ˷˱֮Ч౦ûκΣֻ̽սȴֱĪԵסʮϣ׹·硣⻹ܱ߶нʿǣƣݡΧ౦ˣȻ

ż౦˵ĺʥĸȥ磬޵ʥĸɾԹ˲ϾˡҶϼ̵λ֮ˣа̨ǰɫ⻪𣬷׷׾ݱеλˣλ󡣡ʿҴŽ޵ʥĸﵽ϶

޵ʥĸվһƣɫ⻪գ罫һ̣Ϳϱź¬ӡԪȻֻ

Ӧչ蹳ĺ֮ˮȺɣǱ½ѹʩ䣬ȼ֮𣬻ޡƨͨħĽ汦ͨǬ汦ųغڡ֪±仯վ졣һۣ֣ƽաºѵʩ«ҿɣ׹ųնɷɵȺޡǣԵ뵱Ͷ̥Եζݺᡣ

޵ʥĸ۴龰Ծȥл֮࣬뵱㣬첻ݶݹߡ

˵ʥĸģƼĪԽæգ类ɫһˢȥʥĸ֮࣬һʦߡ

һֻ̣ȴҲж౦˿϶ݹ⸴ϰ̨ʥĸҪʱĪǰһߣľһ̣ͽʧɫͻ䡣ʥĸŻţץһڽľȻһתƵƺ֮ǰǣǴʥĸҲһʱʧ˼ƽϣһ类Īýڼͷסȥ

౦ػذ̨ȴ֮ץһ汦ᦡд˼֣ͷһǺ¬౦˲Ÿֱ׳ذ󣬶Կʥɡ౦ȡ֣ЦȱȫƶȥӣʹɥóҪһᡣ˵աҡ¡

156 Թ鱾Ե 

¬Է֮⣬һ·ǰ֡

ʹǲʶɫûȤ¬ֻǽˣû˺౦״Ʒ񡣴ͬھ֮⣬¬ܲСķǺ¬֪Ƕ౦˼ȻΪ̣϶Ѱ֮ģԪʼ̹࣬ка䣬£С

ᦶʱƵȫ޶¬ɻ䣬ķңּɾк⾡ʧվȡңң׹ʱһ֪ᦱ֮רŻԪǡ¬ҴæһңȻʩ񣬴вΰݡǰʵ˰ݶ౦ˡ

ǰã¬ն񣬲Ȼڶʱڣ͸ɵûκΡ򡣼ʹ¬ʱԶ౦˳֡ǣƣϢ֮ò¶౦ˡʱɵԪǱȻܵشѱȴȻͬȻ죬Ǻ¬֮󹦵໤˫ݲְĪ˵౦ֻҡ£ٽҡ£¬Ҳܵ𡣵Ǻ¬Ա֮ʩ֮ݶ౦˵ĻɾͰҲסˡ

ͨá౦ö˱ͬʱλ߾׼ʥɱͷͬСɡپ¬֮һݣ౦ʱϣʧɥӰ̨ˤᦺʧ֮ˣƼжϸƣ֮תѣƬ̼䣬ͼֱһƵģĽ  Уʵδ౦˷ӹһ٣ҲŵĲᡣ֪֮ӻеģܾˣǶ౦⣬˳ӵһϣֻӿɾûпɡˣŪѱǺܿܵ顣ں¬ʩչ֮ӷûʲôôϡĴǣú¬ΪЩŹ֣ͬʱ޷౦˼Ȼᦣôǡʱʧǣк¬˸ˡ

¬ȴô룬ֱ˶౦ˣȻϰ̨Уи̾ԭͷ߼鼯֮ɣ֮⻹ȣͷ߼鲻֮ɣܺʱЧϿɾͲ࣬׸Էѿɳ֮ı󲹾֮ͬն

Ͼʹ˽౦ҡᦵµĺÿԪô򵥡󷨵תڶѴֲ֮£ˡίʵ˲١Ƕ౦ˡȪϡ֪Դο˵ͷ

¬λʥ˵ı⣬ƾɫ巽֮˵ľΪûа취İ취󷨱ϡ棬ûǰǿɱ಻˫ʿͬһߣʤ׽ɱƾֶΡ

Բʮһ˾ԵãѰʿǾӶԣѹþͷǳͻˡϾʿΪޣʹǰ㣬һǿڻսУжǿ

ᦸؽȺɵƷǳݣҡĴսУȴҲԾˣ㣨һ˲ǡñ͵ϮвΪĿޣԼӦ䲻ʿӦٶ

౦ܣһᡣŴֳǧҴĽؽʿ֪ȥǷ׷ı·ʹȥҲκʥ׼һƣôǿ̡֡

¬ת«Ԫɵλʥˣӵ౦նԾȣȻƶշǹˣרǽ֣ɵзΪлȴ«˺üƽϣȴڶƶأƶҪܵĽؽ̵ӣδԵ̫ôˡ

ǵӶԺ¬ܻýؽ̵뷨ʥͬڴЩؽ̵ӵ⣻ϾЩ٣ȫͨĵˡǸߵĺģһ϶׼˱͵͵Ѱ¬ʽ飱ͽ񣬷¼λؽ̵ӣδִ֪δã

¬֪ܲ׼˵⣬¬жƣȾָ֣̾Ҫ֪㳣֣һʱʧӰպķչһᣬؽֻһ޵ʥĸֻ̣ͨϲÿߵǧ쳾ڽؽ̹ɢޣ߻˵ˣһ⡯ڴƣͨҲ˵ʲôʹ˵ʲô಻̫ȥٽȸϾɱͨΪˣٲҪȵ鷳η棬ֻԼӳͽ䣬ȻŻءͨʹǵĺôмţٲ֦ͽǷա

׼˺ܲģȴԶԡ¬Ļ˵ĺ齻飬顣׼ҪԵˣƶܣʵʱԼԮ֣޲ɡ㲻Ϊչ̣ƶ⣬ƶȥͨ㵲֡

¬׼Բģֵһ׳̣ƶǳ⣻ֵĳЩıƶܲ³һĿǰ̽ٲԪʼЩѵҪͨһǺޣϸݣԼìܣȷ࣬һԪʼ̱ͨƼۣѹɲһС

׼˰ԣȨһʧòϺ¬˵ĺ¬۹⿴ȥ˵ûԸǺ¬˼ɵ޷Ǻ¬һޱȵĹ£ЦӭǸ¬ӡ¬ΪֺʶȤһʩѹʾܻж߲㣬ȴܽ޻˵ʵͦں¬ԪΪһ壬ֽ׶˵βƣδ֤ʥۺʵȴʥˡܺԪʼã첻鷳׼ǿЦƶʧ˼ƽϣƵֿȫ棬֡

¬׼ȥıӰòûȫ˵Էа̾һ£ֻ²ܽʥΪӣȻеЩϧ¬ԼĴԭ򣬲ڡΪ֦ڼơ¬ѸٶԽʥĸ˴á

ʥĸȽ龭һ顣ȻǺ¬ʦڵӵвף̻˵ӵȵֵֻӵȲܼƽʦӡʹܹҴ棬̣ѽ֮ʦӡ

ͨնʱ˼«ѽ«ˣ֮ʣѱȫؽ֮ȴǺ˵Ԫ֮һֶƶٷ顢֮൹ҲˣȻ죬ǳѵãƶԣ̫ϡΨᦣƶ֮࣬ӷֱǳм壬ҽһޡƶǸأǸøмأƶΪѣպʱԪʼ鷳ƶûҪгͷˡʲôţ躹ޣƶ˵ѧһѧˡ

һ棬Ԫʼõ鱨ͨͬС죬ֻ˫۵㲻ͬóĽ۸ǽȻ෴ӵɲС̨ǰʲô˵Ǻ«˵Щ취ɫ巽Ϊ֮󡣵Ӹеɻǣ֪ι֮ȻжϣڶͬŴֲ֮£Ԫɺͺ«˵ȴûˡ

ԪʼĿʾ£ӶԹӵ֮еЩΣ֮˵һ飬Ȼʵֺܹ«ʦʱ౦˺Ȼó˴ֲʦֵĸ˰㡣Ǻ«ʦʱ֣ʦֵֻֻẦûſת֮С

Ԫʼͬӵ˵ǰ֮£Ժ¬˺ĳɼһ˵ӣҲΪǺ«˵ûղŹҲ˵ˣ׼Ϊ«˺Ԫɵ˵ӲܴӰ죿Ǻ«˵ļأΪʦҲ޷͸ʱڲ֪Ϊ㡣οȣ

157 ǧ˵ֱ 

һɱټβͨ߾֮·һƬ̹;ʹɽҰ֮֡ç֮ǰ޹ش֣к깫˸ɧǾԣؽжЩһ֮깫ΪĲ˼϶깫Ͷ֮ϣʾһƽǰ㣬֮ࡣܼ˱¡

սĹУ깫ܴۣȴʱ֮ʡȽϣԱ档˵ʤ˱ҳ£ʵҲֲ깫ͷϣǶһλԣɲǿ͹۵Ļ۵ԭֻҪʧ󣬾ⲻҪ룬ѡĸá

ⲻ߶أǰ̽Ͻʧűвá˼ǰ˹˵ܵܺͻƷɻڻԱ󽫣裬ȴ֪𼸺ΡƵС뽪ֿ˽Уֻңһʱò⡣

Һ깫ûõȡ͹ϽϽ̾󽫣ԬΪ׵÷ɽ߹ּ߾ȡ÷ɽ߹еھԲͨȫ̸߾츳ͨǧۺ˳ܲռȣӦԣίʵ깫˲ٿͷ

һ߾ơ÷ɽ߹ʱס깫ɱĴܣâֻԬ鱾Ƿ֮һʱѣҲ׷·šŮ֮ԽɽͼԬ顣

ԬȻܣ壬ɱ֮깫ûκμ䣬׼˺Ȼˣһ˵Ե깫Υֻ׼˽Ԭˣ꯾вͬԸʥϡ

׼˺Ԭ飿Ҫ־͵ùֺ¬˭ֻӡӣҸ׼ܲȣָͷһ㣬׼˾룺ĺ«¼ֻȴ֪١ƶ˵ʲôҲܷŹǡǵԬ˵þȣһֻδʯ౻׼˵ˡ

ǰЩ£¬Ȼٹģͷæżءǰ¬һƥ鱦еᦣȻáٷ鱦ж̺ĳḶ́ƳƵḶ́Ĺ̡¬ȻնⷽʶνĹɶݡ

ᦣԺ¬ؼûʲôΨһĿȡ֮ᦵûмޡǴ޽ҲãǻԪʥҲգֻҪʩ˶סѹɣһͬʶܴյĽΣҪ˫ԼСΪĶԱˡ

֮ᦵܾԲɣͬһ˫нֵңԶ綤ͷ߼֮һãܻɱԷֱӺͶԷ˭˭ܿ˭ĸ죡ȻŤһģʩ˺˵ĴҲ϶ԵȣֲԵȷǳޣҪҲǳϸ

¬ϣᦵƷߣʵȴûʲôãΪԼкͱͬھıҪˣ¬ԽᦵԪ֮Ϊ취أзֿͳƨĻȣ֮˵ȴУɫ巽Ϊ֮󣬽µ

һգ⨺֪»ص¬֮˵ʥǲѰӣ˵ʦ鹬һУƺ֮¡¬Ѷ뷽ɽɽУӭ¬¬塢ŮʥԪɽ

£ֻԭʼ˵λǰһҾδۣ˲٣һɱٽˣƶΪЩ黹ǵ˵Ϊã϶˷δ֪λͬΣ  Ůɻ󣬲֪кο˵顣¬ԪɺʥȴѲ³ʩѹıȡĺô˻һۣԵͷȻɹʶͬˣ˶Կ塣ԪʼδԹ˵ƶšԸשѼ¼Ҫҵȴɹʶ˷ճ

һɱʱ˴񣬵ȴֱԪµĽкƶµ깫˭֣Ҫø⡣ڶҴ̡а˰£ڼѧ˵ȴµͳ˭Ϊ˭ΪΣ³̡һͽ̵ˣô˷һһ㣬æңɨǰѩɺǻɱ˲ءϾĶⳤģ˭ĵӣǲ

ȻôһıߣƫУʮȫʮΪЩ£ƶ˼ڤգͨʦ̡Ǽޣ޷㵽ֻλ¡ź«ǼƳΪ˴ǹ֮δ֪Ԥжƣ˵Ҳꡣ

¬Ԫʼһۡ˵֣Ҫ鷳ҲʥôΪƶˣôƶľˣƶ˵ûԤǿոҲˣֻ·Ҫɡ˵ԤһԵƶļ벻˾ͲƵģһ̬ȣٲҪˡԪʼƶƣѵΪƶǺ۸ôȻ㲻ƶӣͲܹƶӡĳһƶʮ塣ƶҪԪʼʲôֶΣ

ԪʼȻˣ¬Ͳװƣ಻ԸװƣŭȴǺЦ˵еǡλıƶһˣ治ôԶȻԪʼʥ˲ʣƶ಻ܳţװ˯ǣܺüԣԪʼʥǷƶǮûǣҪʾǣҪȻԪʼʥ˷Ҫŭڡüɣȴƶˡ

¬һ˵赭дʵȴ񶾵ĺܣһˡ˫ۣź¬ԪʼȣĺܣǸ¬һǺĲᣬֻҪŭڡüˡͨһĺü֮ɫЩΡ  Ů࿴򲻶ԣһʩѹһȴǺ¬ԪɺʥˡԿƷǳԡȻŮΪ¬áװ˯֮ӸеЦ֮ࡣȴ޷⣬Ժ¬Ϻ˺Ȼ֮û֮ʢ֮֮ӲȻֱԷ塣ϾŮ￴¬ʹԪɺʥԺԿҲڿˡչߺ¬Ԫ֮κʱվͬһӪʥȴԼʹͺ¬಻ֺ֧¬

ȴǺ¬дͨ˵ȫƾϲã½ֵɱ֤ʵԪʥ˵޵кͲңԣȻʮ㡣

Ҫǣ¬ǰǻ˰صˣоԾʢʲôˡԽ񣬺¬ѾǶأΪƵ˾ͷдϸҲˣҲˣʵûʲôҪ׷ģЩûˣﻹƽʲô

158 ﲻĲ Ͷɲ

Ԫʼ뵽Լ˳ССش̼һº¬ȻĶԷȻһ˲ݡ޹˼ɵָժֹԪʼ𣬾ԪɺʥǲĽûϵ¬᲻ƣ޷ִ磬ֱ档ܺ¬Ӱ죬ԪɺʥЩڴ¬ı֣߾̶ͨƣбǡҲе¬ΪʮַֻǲԸŰˡ

Ϊǻû׷룬ƣԵЩԱһ̼ͻҵķ¬ǰĺ¬ھмоͬʱһƫִѧʵһԣƽʱֲˡһ𱬷¬ΪȻͷǳˡκκ¬ȴûаԾۼʥ˶Ƶģ¬Щմմϲֵ

ǲϲô֮ˣһעǽɣ޶ˣ깫ʲô¶øԣʹҪԣҲǵ˵㣬۲ȣȴǺ¬Ϊˣ˵Ȼ֮䡣ʵʥɲô˵춨֮û˼깫ôҲ̸油ɡκκ¬˵Ŀ϶ʥԪʼһʱҲ֪η

ͳôǺЦȻôôôô˭Ҳ治˭αطʲôΣѲԪʼ֣Ѷ½ҪЩ֮ŶƶУֻҪԪʼָյذѸ˵ƶһø㣬ΣЦ̵ˣ⻰˭˵ģȷһԼ϶ôٸıôƶô֪ʹ̹ȻˣҲ˼̵¶ֵԪʼвܲôǷҪģ׼ʲôػ౦֮࣬͡಻Ҫƶƶ㣬ûն

ⷬ˵ίʵֱԪʼ̣Ԫʼ֮˵˰ĳĳƶʦͽ֮ԵԪʼûĸ£಻УԾԵ˻ĳسص㡢ѡȿɲھġȻʱƣԽȴһġ

ʥûֱ¬ľͱȽϸˡš֮͡ʱһ˵ƶ뷨ֻԪʼͨ¶¬֪뵽պ¬¶౦ֱ֮ӾͽԼáԽģѵ«ʱϵ˷չ

ʥͬЩľһ۹űȻӱ𣬵ȴ²ŻúֶӦԡ¬Ȼ͸¶ҪϢԺ飬֤ʵȷɡЩҲˣؼ¬˼ƺ̾ò𻹴ʡ«ʹĻ͡ò׵ȵڵĻ֣ԲӡʥһۡȻĬѰ˼һҪѺ«кܵǧʲô⡣

Ҫ˵˭Ժ¬˽ʥԪɺŮǰ߶Ժ¬Ľ֪֮ꡣ¬Щʲô£ȺԪͨԪͬеʮַѽ⣬ǰ¬˵ҪԼɴһϵ¼ܲԪʶΪдŹ֡«ֵ֮ȻˣĪĲ˭˸ҲӣԪʼȴʧ˼ƽϣѺ«ָˣֻ²꼸µģٲҪЩͷˡ  ŮǶԺ¬ĸšԼ˽¹ۼ¬׷ģп޳̾˭ϵ**ƶϷСڶ̶̵ȻɳȵزʱգǵܺƶƽƽƢǴû߶ҵָԪʼˡʥģƺ«ȷ֮һʱ

¬ͷһȫձģȫ޹˼ɵ˵£Ȼ֮Уּʥ㵲ѡ彻ӡԽ⡣ָԪʼıӣЦԪʼ˼ƶĺܡߴߴôЩƶһȱ˭ȭͷʵǿô˴£ôƶ㲻𣻵ƶ˷㣬뼺㣬һȫ㣡

ããüˣѼдģƶ˵ѵ˵ƶ㲻ɣ˵գԪʼȻŭȴƺ¬ǰȫƾ⣬ԲƽϷȻŶŮ˵º«֤£֤ԪɡʥȻ֪¬ʲôҩǼȷͬ϶ú¬һˣ壬ԵҪ֤£ȣ

ԪʼҲûָԪɺʥӲܣֶԸ¬һ뷨ŮﲻҪִ£ллˡȴ֪˼Ůʵͺ¬ûж꣬û·ǣ֤˶ʵԪʼȫûҪǸ

ԪʼȻˣŮﵹҲûʲôˡλֽ飬ƶ֤֮кηֻһҪǰ˵ƶֻ֤ʤ϶ƶûаϵ

ǣһ֮еԩͷծԪʼȻָҪͺ¬׽ɱһ¬ԾСΪǴгЩȻģ˵ǵƶȻֻиķݶԪʼƻԪʥˣʵǸƶ㣿

ʥ˲ȫ¬֮⣬ú¬ƺ˵Ԫʼɾ͵ĻԪ֮λǼٵġԪɳɾͻԪ֮ǰͺ¬۹֤֮Բ³¬ڳԪʼɾͻԪ֮ʱȡ֮ȣ㲻ʥˡǲ²Ͼǲ²⣬Ԫ治ʾ֮ղһƿЦ

Ҳ˵¬׼ȷ׼ȷʹʵȷˣĴ಻֪жʿУɵáʵûʲôʸ˵ģǺ¬ˡҲͬûгɾͻԪ֤ôʲôɳЦԪʼ

Ԫʼͺ¬ɱһţʥ˻һۣһʱȴ޷ѡ֡ԪĵܲһֱɳŰɣǶͨ˵֣ͨһᡣƶһӡ֤ġٻᣬһͨЦּд⣬ƶҲ˵գƼȡԪɡ

ʥһ˵ġʣ۸ˣԵҪԿҲһǣ˵ָ̫塢硣ٲҪۣ˫ս֣֡β֪ٸ˼֪ˣԷǳ˵ȣԩˡ

ˣʥ׽ԣɱšŮһԼ֤ʤҲ;ú£ЩпˡѰ˼λʦֵ䣬Ծֻͣ˸¬Ԫɡ

̫һۿλֳȥ硣ƶʹûˡ

159 ʥʩ  ϣ

˵ʥ׽ԼһᣮεͶ֮ʱ޼ΨһǻĲͬʥٲù˼࣬ȫ֣Щ֮⡣Ƕں¬ԣɾûôˡ¬ʱǳģȻһ֣ʱͬ˼Ԫʼû̹أһ⣬ѽк¬˿ս

Һú¬ĵίʵ˼ĳˮԲȻԭȵˮԲʵ˲١ˮԲȻûʹ¬˴ﵽԪ֮ƾˮӳ֮Ԫʼһһں¬ԪгԻĳ̶ֳϽ¬ı¡Щǿǿ˼䱾Ҳ޽ӽ˻Ԫʥˡ

˵ˮӳ֮ǶΧԪʼ𣻷Ǻ¬ԸһܡһԪʼԹһοȻٸ¬ͬĻ᣻򻷾Ҳ֮һƬգȶ֮ʱǺ¬Ȼʹ¬ôĺ֮ˮǿвδסԪʼ𣬵òʧ

ԣ¬ֻܺԪʼ鲻Ǻ¬ǰϵȻּģˣûκֻ֧ţ룺ʲôû취ĻֻܶᦺͶͷ߼飬Ԫʼƴ˭ĸ졣

ʵԪʼͬں¬ʵٶȣȻԼ̹ᦵ£֮ãʤԪʼĵ׳ϣ¬ȷֵýĵطԼίʵС˺¬κμ˺棬ԪʼҲûʲôúͺ¬ģЦ«ѣڴˣǹԹԸĺáһʱƶ̹ᦣɾĪƶĺҲˡ

ԪɺͨƾУɱѽѷ֣ʹԪʼĳ֮ԪáǱʥ˫սӣǬ̫ͼڲ֮أҲάֲܶѣʥͬСȴʥռϷ硣Ԫʼ֮ʥ֪֮е飬Բһ«ȴЩдˡ

ʥЩԩ¬֮ǰ̫ʣκδʱһ壬ȴҲӺ¬ܡĹȥ֣ӶȻȻѾЦλԾĲɵĻƶҪתΪˡʵƶö౦ͣռ֣ԷЩ˰ˡϾشĵ飬Ҳܽ˶ռ

Բ٣ʥЩԥ룺ʹӦӣ޴󰭣ȴǴʱһ˺«ˣʱŪʧҪϵ«ȷʵܡ˵Ŷֲ̫ضԡ̼Ѿͺ«֡ԪɹˣͶȻʧˣ鲻١

Ԫʼ֣ʹû̹ᦣ¬ѹҲίʵСʱãŽӵԪʼ챦ƶû챦ôǿвף־㡮ϡп֮ײֶλˡ

֮£ԪʼȻ˵ȴϡܴ֮ãο׿˵ʥΪ޵УмٲɣȴȥԼǲϡΪԪʼЦͷӲ֪ڸġҪʶһ¡ʲôʥֶΣŴ󷨡˵գһȻ̹

¬ȴ˴϶ߣ֪мΣͣΣһҡԳ̶࣬˺Ծң«ڴʱȥֻ߲ʺ«ס

Ԫʼʱеߣ˳ƻӶ̹ᦺһæԪˮһ壬ɢȥԪʼϰԪʼֻ죬Χմ֮У¬粻Ӱ֮աԪʼ𲻻ŲæʩʩȻᦶЦСֶηʹ˼ô

δϣһλԼԶԾնԻ棬ȫƾֻ̫Բ컯תСС֮Ϊޣ֮Ψһǰǵ˷޺ûС

Ԫʼѻۿȥôô˹Ź֣ʣȻѣԭ˵װԼһ޶аգ˺«˵ơȴЦ˵װŪŪ飬˵Сƶ

ǵȴȫޱ𴩵ΡǰһóһûԪʼӵϡһ̹ᦣ״ʽƷʱĲ档Ԫʼ¾졣ǿ򶨣ʧЦƶǺݵˣ«ѾŪЩûðϷЦô˵ջᦾ͹ǵЦͬӡ

һ֮ǵ˷ΣԪʼĳƽվţְ̹һӣֻǵɽ£˵س޷ִۣŮⱦͬ⣬д֮֡Ԫʼŭ˵˵̹ǿ񸫷ֻǿ񸫴֮ǰд֣֮

ãԪʼڿ֮ԭǵֻǷأһ֮ʱģԼĺۼǳԣСࡣԪʼŰһķŵЦ«ˣǭ¿ӣȻøӻŪƶ㻹ܳŵʱ

ǵ˾Ȼ磬ֻЦֿΣżʱ٣ʱ֮οδһԻδԲϾ𳤣عŹȻͬ츳ͨᣬԪʼ

Ԫʼ˿ڳԣɼ䣬պһ֣ɫ߲ʡ쿪ʱ¬ֳΣԪʼʩһ˵֣ڰֻüȥƶղסִ硣ʱֹ𣬿ɲҪƶǰ˵

¬˵һ㣬˻һ˵Ԫʼƶ¬㡣Ԫʼ¶֮⣬ʧЦ«˰«ˣͶ·ʬгԲۣƶĹƣʲôֶΣʹ

ԪʼΪԪʥˣնʬȴսǲܣǲԸ

ΪʬıԴִ޷նϵ΢ϵһʬ𣬱ҪܵǣȻʧ⡣صĻΪܻܿԪ֮һΪʵʬ޷޸ĻɾҲûµʬնͬҲ޷ػػԪ֮ҶڻԪʥ˶ԣʬʵ̫ΪʬͱķͨΪʬðŷռӴѰһǿԪʼŻ˵

κκ¬⣬ǴԽĺ֮಻ʲôˮϵն߻ҺͶҡ򵥵˵ˮϵ«Ǻ¬ĻǼľ֮˲ˮϵԣˮԲ֮ʱ¬˲ûܳɾͻԪ֤ȫԼˮϵˡ

159 ʥʩ  £

齵֮ʱʵƶֻ֣֮ڳɳĹУܵӰ죬ۣسֻһ㣬ƺͶҡǶңͱʵ϶ͬԴȻʹ¬ˮϵأ˲ֱ˴˵ĵزԾ޷߲ͬһԴʵչġ

ˣ¬Ǻ˹˵Сȴ޻Ԫʥ˵ľ磬޷ԷӳԪʥ˵ʵٻ󣬲֮١ʵҡƣĳۣȻΡֻǳεĹ̲ͬӦɣͬܺҡҹΪһࡣ

ֵһǣˮϵ˺ϵͬǰߵֱԴǺ¬ķֻΪˮԲߵԴȴ깩¬ϲǷЩʿǼΪǿԪıʽ츳ͨ

˵¬Ԫʼ֮ԡᣬ첻ԣֻˣƶ˲࣬ҸաȻ󣬺Ԫʼһ˵СģӴ񵴣಻˫֮С

Ԫʼƣһã֪¬ѳ֣һʱȴ²͸¬Ϊ־¬˵ĹŹ֣Ϊ쳣֮ίʵԪʼɻĽҪ֪Ժ¬ݣƽҲף;Ϲȫ¶ƲԪʼ಻ڲ֪˺¬ƣʧƤ

һʾԪʼ֮ĵ𣺡ҺƶȴСôԪʼһʱʶѿڶкβңδϣԪʼףȻһĮֱ֮ӳĵףѹûƶ࣬ж̶ͨԪʼëȻ֮У类а֮ﶢһ㡣ֻ彩ֱ֪ʱԪֺܶ

ţƱó涣ҧһƵģʹѣֹԪҲһ䲻أʹȴ̡Ԫʼ𲻾һʹɷҲ

ԪʼȻתף˫ɭȻ⣬ֻ¬ִһССɣľһƬҰףĮ飬ǹһ˿аЦ⡣֮ٴԪʼĵ𣺡ҺƶȴСôԪʼճ˴ϵԸؽӵҪȾͱΪߵо磬ǲȹ¡

Į֮ԸѵΪûƶ٣оûƶͣжͨëȻ彩ֱĸоٴν٣ԪʼؿţȺ乭ԼԪʼƾͱˣ̫޳ܣСǺ«˵㣬۱ʲôУ

ǣԪʼһ׼ɳҧ֮УίʵѵԲʹĺԪʼͷϹôԪʼûԹĿֹʧƤԪʵԪʼĵ׷

δ֮𣺡ҺƶȴСôԪʼŭӣٱȣûȣǳĮ겻ɢƵ˵޵࣬ûƶжͨԪʼ޿ɶ㡣е⡣

ƾԪʼʶβ²֮žʹзݣȡִһָһͣѹ֮󣬼ʹԪʼ֮ܡһʱ಻в֮С

Ӧɣ̶ܴϣ⼴֮⡣ϼ֮ϡԵ⼴⣻ԴͬԴ߲ͬŻ֮ĳ̶ֳϿͨá

ԪʼɣΪ֮һе츳ͨ࣬һָѷ츳̫֮ͨ࣬ˮ̫ˮǻȻ˲ԪʼȴҲЩһ飬Ԫʼ𱾾֪һ츳ͨİ㣬мѰļ

ˮϵ˴Ԫʼֱͨӹʩˡ֮ж֮뷨ȻңңڣûгɹĿܡ֮ڶֱָģԪʼ𱻽ķңв棬һͱȻС

һ֮Ǻ¬϶ͷ߼ᦸȡŵͬʱòеĲ񡣵ȴʵࡣС˵ʹԪʼδػ֮ǡǣ¬ܵͬСһԳܵصزң¬ıⲢֱɱǼϲΣھͻݱɡ˷硱

ʱʹҪԪʼشڲƻϵǧϵȬصĻԪʼܿ°˵ʥλȻϽǺ¬ԼƲ⡣ʵϣڴʹ֮ǰܲ˵Ԫʼ𡣺¬ûȫİա

ռ䣬ԪʼȻаŭȴսˣѰı塣Ԫʼ𲢷һġٷֱܺԼսƽ֣ʵѾԼƽһƾۺ˶սֻҪ޷ٽ㣬ԼӰӴһ㣬һֲʤܵ״̬

Ԫʼ⡣˼ˮϵˣƾΪƾˮ˼ͻԪʥһսǣƣƶȻ޷ֱӹͺ«˵ı塣ȥ޷ǶЩͷȫ˴ȥˣԪʼԲԸ䣬ˮ֮⣬һϣߴʦֺʦͨӦ֮

ԪʼһУŲ֮ƿվߡȻԪʼеǣˣƤҩƵģ׷޷ȫѡԪʼԹŹ֮࣬־ƺ֮Уʱڡǰз֮

ԪʼæѻۿȥֻͨԪ˶кͨʦܣ֡ͨԭ֮ˣ໤սֹȫ⡣֮󣬰ѻ۹ۿʱһ

Ԫʼ𣬶ദˣʮǱܲʩƺŲ֮·ȴʼձһű̹֮С̹֮λߣһ˺Ԫʼǳ񣬼Ϊһˣһ׷ģͣغԪʼ¬ȴǿдʡÿһʱһ߹һΣһ֮ŹԪʼ

˼Ԫʼ쳣֮⣬˼ĻӰ졣˲ǡȻԪʼ˻ܿ󷨡ΪλܿԼԪɣԭ¬ˮ֮󣬽һ٣ʱ桱ˣĹԪʼԪʼԾ·ٶȼ죬ʵƿգνġŲ֮಻ӻʵƶľŲ֮ȡίʵԶˡ

160 Աͬ 鹹

ͨԸȽֱױ㣮ΪĻԪʥˣΪƲԪʥ˲ϷֺǴԹߵĽǶȣһ¬״ԪʼĲͨʱͲ˸˾ŲʮȷԪʼ˺¬֮İ㡣ô಻Ʋ⡣

Ȼóµõͨ˶е⡣ͨ޷š¬Ȼƾ֮Ԫʼȵز

֮࣬ʹͨԪʼ޷ԪʼΪͻȴҲӡͨ߶Ľһնƥ·˿ռ䡢ʱƵģ˲͸˺¬ΧԪʼı֮ϡܵͻĴˮ֮ʱƽ⡣ƴһ㣬Ѻۡ

Ԫʼ㾰ٲʡʱʹӻѣؼҡҲеĻָԪʼ̵ʶĲף°ദͬʱʹĺң亹麹һԶӿﻹо֮Уٿˣһģõмܣ

һеһУǺ«ĹϷΪԻƶóϵЩƣ·ƶֻټһսƵġ«һζӣǺξģ˴Ԫʼľ²ѣɸ¬ȥ޺޵˵ֶΣļƣ˵գֱŲ֮ߡ

¬ȱٴ顱Ϊ˱ȷʵЩֶԻԪʼ𣬵ʵֹۣԶûԪʼǰǿԪʼս¬ʧˮ֮ͻ֮治ҺԪʼ潻棬ʹʤǲʤһʵͷϵĲһǺ¬֮Ҫܵɡ

Ԫʼûͷûβһ仰ͷߣк¬һѰ˼еĴҡչ鲻ֱӶᦣ²޷ʰĵز

Ҳó¶Ԫʼ𲻹ǺӣԾٴ¬ЩҲסֱ䡣ͷ˵˼ԣƶȻܱ«˰ôôţƶǲ𣬻㲻ôɺ¬ȴô룬һʱûܲ͸Ԫʼ˼Ѱ˼ԪʼΪԪʥˣ͸õŵ£ˣôӦиȷ˵ôܵͷߣʲô˼ǣ¬׷ʸ

Ԫһʱͨ˺¬ԪʼսɶƤͬʱһʧְܶԺ¬Ԫʼɻ󣬵Ԫɿ֮סͨеͨѣĪǿƶ𣿡˵գһķطĲԣ趯ǬϹ죬ͨ

ͨм֮࣬Ԫʼƺ˴˵Ӧð䡣ƫƫԪʼͺ¬˵һߵĴæһ׷żǲӦüȥҲûȷ˵˵Ԫʼʦڸʲôأ«ŪǱҲˣȻˣǣ޷ʧЩôôûͷûԵһ仰ߣѲɻܶһӲɣСƶȥϡͿشȥʲô˼˵Ԫѣƶе㲻ͷҰΣ

ԪأͬǻԪʥˣͨôĿŵȥֱ˵սⲻǲƶ𣿺֮ͨԣûؽӵôѵͨƶֺ¬ֵֺս

ͨԣʱԪˣæǸֺ֤¬ԪʼսֻȥǸɶԪͬЩ棬һɻͨɹʶʱ֡

˵Ԫʼһߣһ鲢ָƣһ鲻ҪɰԪʼһȻ̫"˷硱ԭǶغĺܡԪʼԼˣ޺޵뵽«ˣֲҪԻƶһζӡⲻǳҪƶôǡ¬ӺԶԶߡ

¬ʤô㣬ôܲ˵Ԫʼͷˣû˵ɣԪʼ˷Ϊ˺¬նģѰ˼ߣΪʲôҪߣ«Ҳ̫˰ɣƶˡˣôǲĵģѵҪƶɣ

˴Ԫʼ¬˵ķ֮϶Լ뷨Ǻ«˴˴ֻʾƶ֪Ѷ˾ǡαҪơһζԻƶ˶ڿƶߣ֮Ĳ˴ԪʼɸҡߡæʹŲ֮ƵӴܡ

Ԫʼд룬̶ܴҪֺ¬츳ͨһ˼壬ֻҪͺпС԰ΡԪʼܴʱܳԿȣǶսʤ¬ԾɳģڡӰ£ֻ档Ԫʼ⣬ͨ£ݻң˻Ӱ졣ԵΪֹԪʼĵо磬ֻҪԪвĻӸܳʱڡƫƫԪʼӣϵ䣬ͷߡעֵعעƣĻӣ̶Ϊ¬ɱģĻȻ֮׳һԪʼ

¬в⣬ûκֻü׷ඣһ٣ԽԪʼ϶Լ뷨ûĸ·˵ʵҲת۸ԪʼͶ·а룺Ψ֮ƣֻٲ֮Ů̫ʦֺʥʹŮƫ̹Ϣ˺«֮

ʥĺ¬ʧԮ֣ǡǡ෴ҪסʥòɿŮ²ؼĲɣһսпһԼѧӡ֤ԪʼȻԾնŻţòǱеʦ֣ŮټԮ֣λʥ˼״ԣʱһ֪Ԫʼ˾γԡ

ϸʣ֪Ԫʼ˵ģ˸εɸҾԪʼ˵գͣಡһ£Ų֮ȥӰ

ǽǰź󣬺¬ѸҲֻܿԪʼµӰ˵ԣԪʼ֡Ȼ󲻵ϣͬಡһȥӡʥŮλʥԣ㻥̽ѰأԪɺͨ˫˫¬ԪʼӰûţͬԣֳһ

ĸǰԽӵλʥԻˣԪʼĲ״ǳԾλʥ֮࣬׼ʵ⡪ôλʥ뿴ŮϾŮﲻ֣йעٲս֮ȻŮעӺʥͬɵҪ׷ȥʣ

λʥ˴ɹʶ಻ú򣬽ͨԪӰԪʼͺ¬һа˸׷׷ϣųһУƳһ㣬֮֮УֱƵĿԪʼɹۼ¬׷ᣬֻʥԪɡŮͺ¬ͨһıɱԼ̾Ԫʼ޵أվ˾ֻһУӻ

161  ɽз ϣ

˵Ԫʼ𾪻ʧ룬ֱϣһʱ羪֮ľԱڱӻУ˵Ԫʼʩ˵Ըʦʥ޽ģǱЩеʵ㲻ʦַ˺£

Ԫʼʦ«ΪɺޣӺͨʦܲͣ⼤ȴ϶Ԫɺʥ̣ʹ˲ءӿۣ̫ʦֺͨʦܣֻۣΪ˵ȴӣǻͬԪɡʥŮʦãɱӶ졣ʦһ㣬ʦʦȱ

Դ棬ּԪʼæѻ۹ۿȻ¶Ź֮ɫʧЦ«죬ƶ಻ҵ֮һѡչδԪ֮Լȴ֤˴ĻԪʥˣٲΪԼ˻֮˵ģ˸ε

Ե˴Ԫʼһָһ

Ԫʼ⸴λؼʢһʱڣأ·ǣʱͺƤȴסһԭһָκβԪʼƣ̾δ«ѵĵо˹ҲȷΪȥǶͷ߼ᦿ˺«֣֮

Ԫʼԣһδԣ¬ȻԪɡͨӵȽ¬ʥ£Ԫʼ𷽲˵ͷ߼ȷں«Уԭͨʦ֮ȡЩҲˣȻ䲻þĲƾ˶ﻵȥʦȱԭ

÷ֻ«ѹȻֻһ²Ҫҡϼҡaˣ«ѣ˶շ̫òǡԪʼԶԣ¬æǣֵʵΣƱҪִһʡ۲ݣû³ֻ̡ŮδֱӲ룬ϵ˵п֮ԡ

Ů龭һ飬Ȼ½޸ɡʦʥáŮﻰ˵ֱ׳Щˬôʥһ˵ŮȰ裬ǹ޸ɣοǺݣһǲ볯£Ǻ«Ϊƺ󣬻֪Ҫ꼰޹еȫΪôҲʥĸôһҲ֪ϧԼ񣿡

Ůϴ֮󣬵ֵŮȿ⣿¬ʥԵ⡣˵«Ѵ⡣Ϊѣ˹òӦǻԪ޽ɣٲĥ֮塣ΪԪףС£գ𳤣ֶȸ״𳤣ɺޡ«ѺˣƶһѡꣿƷΣƶ֪ܲżʧȴĶЩ

ȵƺ¬Ϊѣʥ˿¬ϾɾͻԪ֤಻Լȳƽֻ¬ʦͽݣһ۵¬ӣһѡʾ¬Լƽԣʥ¬棬þͳһ֡鲻þͳΪѡֱΪ«ˡ

ֻͬ˼ǰѺ¬ΪˣԺ¬ĳˣŮʥ൱һӣֻԺ˺¬ԳһʦʵĪӵĻ뾴Ϊ֡ٲܳΪѡֱǲ棬Ŀ𳤣

ʵ֮Ⲣ⡣ֻϵǰԡ«ѹȻaˡϵԪʼδζź¬ɱȨԺ£ֻҪ¬⸶һĴۣʥ˵֮С

֣ʥ˼ʹв಻òűˡ壬׵壬ŵ˶ԣɸΥֻܸϴգо£ǰ½¬֮⴦̵¹٣½ۣʱ磬ȿЭ̣нֻ֮ǧꡣ

󣬺¬ʥ˹͵뿪ʥƶʹ౦ͣ˵֣̣ͬ٣δ֪λΣ׼˽ӵڵּգۣʵ֮ҴЩʱգ鲻١֪ʥҪ¬Ԫɵ಻ԡ

£Ǿú֮أǺ¬ʥ˻𣬷׷ȥŮʱεȥҲӰֻʥǷСǷΪԹ¬ԪɺʥһС

;׼˵ʲ̫ʥ֮ԣ«ֺԪţδ֪⣿Ԫ֪׼ʵǺ¬Լֻҡҡͷ˵¬ΪΪ౦Ƕ֣׼˴ԲӦ֮Ц֮ίʵûʲô⣻ƶߣʳܹѳһ²ߣеʳɳӡȻ˿ڸУ಻ӪȴԹܱ˶ߺƣȻòɳ֮ȥֹˡλȻڰ˰󣬽ټ֮һش

ʵ׼֮⣬ǾͶ౦һ£һº¬Ԫɵ־ô˫аźʣֱʡ

Ϻ¬󣬷ǵԣһʹ˸οӦ֮׼ʮ־¬ǼƣɲΪ¬ûԼ˼ֻ¬ǰӣȻǸˡ

ʥл¬ԹԪɺȻ̾˿˵ƶܰȻȹһ٣ȫƾ«óܶ෽ıΪָмö˵ȻһԲ²졣͵ܣҶƵȻọ̀չҵȷһģ͵ܽΪ˶Կ壬ı佫̴ˣһҵȷĿ֣֮أʹ͵Ǽƣı

¬ԪɿۣȻЦֳֻǵԼƶۼд֮ƣֲƶ¡ݴصˣΪǶԼҵĵͳɣԪ¶֮ɫ˵͵ܼ֪αΪı¬ҡͷЦƶֻǲԸھ͵ʥˡֲΪȻֳĿУ˵ʿΪ𡣱ȻԴݴأռλΪսƶµĿɶԣ

Ԫɼ¬ƺвм֮⡣ѵ֮⣬˵¬ʵȵİ£ܡ˰¡֮⡣Ȯ֮ǷҪ֮³Ԫɳɵˣ˳ԼԮ֣δɡ                       

161  ɽз £

¬֪޵֮˸Ÿӣȫ޹ҹеĵ֣֮ͳ֮ĵ಻ԼҵͳʲôаϵԶԪ֮ԼȣβʵǱ˹ԽΪһ³ݵͳؽȫ𣬻˵ݵͳҪ˾Ӷߣ̴ѹǧֳ꣬Ϊ磿

ԪŭιɸˣƶƲ¬ؽӵֳٿԪԥһ£Ȼ˵ҲУʹˣһ֪ȵꡣ¬ʼ磬˵ⲻͶ̷̣ͽ̡

⡪Ԫɵʱס֪¬֮⣬˿ζɵ𣬲ǽݴ̣ռһϯ֮ءʥӣ಻ǰ㣬ҪսȻ֮ѹ̰ɡ¬ЦʥǲңΪҾˣֻ˵֮ڹ֮⣬ȫֳ⡣

Ԫɴһס¬ʵ͵ܣС㲻ôɰɣӣοҵȲɶ̳֣֮ԼĿôֻһ˵ͲһУͬ

УֳֻΪʱ磬ԭʵ˽Ŷϡ٣ȴʵ֮ơڵֳ֤ˣ಻̣ҽеڷ֮սбͻҪǿʥֻҪ̣صˣںܳһʱֳԴݲ֣չ

ʱһ٣ͻԶֳΪ̴֮ؽΪͽ̶ľ档ô£ֳΪ̵ˣԼĽɵˣ޷ֽһ̴Ȼʱˣһƶԣ壬ָΪа̣˵֮˱ʿԣڽս׽ԣǿֻҪԵõز壬֮顣

Ԫ֪ܲ¬֮⣿еǳ˺ð£³ƾеĹͣȻǿسԪɹȻ̣Юʤ֮ϵǵʵƾ轪е׵λ͵֮ͷ¬ԣͶڣչɿ졣ϾԪɲǰ㡣شƫԶռ֮

ڲ̣֮ս˸ͨڷ֮ǰ·磬֮ʱҪԪһͷֻڷ֮սкôҲʤ֮У깫ӦȻҪȽؽ̶

ʥǰִӲ̹˲ˣټ϶̵ĵӣ壬ͬԸ̣ǲܵ顣Ԫɺʥܾˣ˻ᱨһ֮𣬾Ϊ֮ƣǱϵṩ˱һµ˳ѵƾĽ֮һ̣ѵƫ̣

ʱΣ˵ʹһߣĿܡʹʧܣ̸˵ޣ̵Ľ̵ĵƣָɲס˴ԪɲȻĶһҪģϾһ٣ûһСԪɽˮ¥̨ȵ¡˵͵֮ԣʱաƶȥ˵塣

¬ҡҡͷӵֳز֮һиô컹ô죬ı̫磬ۼ̫أ׺ʣҾǧ꣬ԹʱԪһ룬ȷʵˣϾж౦˻ͣԷ̵ˡԼ֮ʣӸı⣬ʥĲŹ֣첻ԡ

ʱ֮սβ·һ·ƹն˴ίʵ˲衣;δ·̶֮ᣬһʱ̣ҲѾԷ֮򡣾β꾫槼֪Ǿ֮أͷüϲ֮ӵʦ֮ƣѳ£͵ĸɸɾȴȥ

볯ദദЩݡϲ̾˿ӵ£κγ͵ʦɳ֪˲֪顣úڴˣֱɱͽԼҳѨƽ˾︴

槼ԣΪȻЯʯãǶߡ깫һȻѣ׷ɱҿ槼ϲĽǺ¬֮ԣδпɱԣŮＰʱ˵ϲķŵѣ㡰Բ

ʵǿ飬˵Ǿ֮λ³Իܡ󣬴Ѹ£²ϸ԰к깫˫˫ǣԷ֮£ֻһׯۣһɽ  Щ˲ʿ಻Ϊ죬ֻȥأ»

к깫˫˫ȥʦԪʼĶʧе¶ԣԪʼȻΥֻջ˴ޣ˲뷽һɽׯۡ깫ûκΣֻʧ顣䲻֪ţҲ³к깫ʦţбһ棬ǽռϷ磬Դ˶Խиأᡣ

˵ػ磬Է֮£ţֹһգֻտϻڣ뵣캴ǣƽʿӵ硢ʹޣฮǣϸ̨Ƿ̨󶷷ȺȺǴεڿֲ˽£򳤲ţ˹ӽ񶨣㳯

н˷뷽ʹޣ㰸ϣɽׯ۷лݱϣȻ£ɽһ̨ǽԱϣھģأƽʿ˷λִޣʼ

ηⷨ顣Ԫɺͺ¬޶бʵûʲôȨձƣһ顣߽ϰʿʥֻǹְԪɺ͵ظϵϵ֣ɽ񣬱ӼħĽ񣬲ؿǲ仯Ϊ챱΢ۡ

ܴӰ죬Ź𷼲֣׹֮ȱ컯Ź֮ȱħĽ֮ȱڻȶϣѶδְλ̫˵Σ깫δˮְλ³۶ϣճˮְλ߸ְʥĸδ֮ĸΣ֮ȱʯþϡԹδƲְܱꡣ

¬⨺֪Ƕ˱ǰؼλ˲ʮ帣һְܺ¬ӰԪɵĽ룬һеԭ飬λδܾβ꾫;ͷüæµһǵ´񣬷ŮȻȣʥ֮УȴҲѵá

ֻһʥ깫Ϊĺѡˡδϰպ뽪һɵгɾ͡

162 Ԫ̽ աͽ

֮˼ܳ͵£нС깫һɳ˺ͣһʱΣǣҲƵһӢκʱǨΪ˻֮һսϡκã֮ʱڣ֮ʱؿԾ֮ͥһ˶ίʵȥ˲ٵĹˣ׿Ȼκƽ֮󣬽ȥԾδܳɾ˻֮ʥλ

ȥк깫áʢκγס꣬ûع顣깫뷲ʱ˲ãڽУһȣѽ⡣Ȼ깫ʦ֮࣬ưս־֣вĿģĲ֮⡣˵ʲôСν

ⷲˣŻؽУ깫Ȼ֣䣬ȡֹλʦֲ׽ԪʼҲòԼлȻʡ깫ǳѽ⣬ĲѣҲˡֻڼʦʧȡǺԾرŲԴ

һգҥԣԪ׼̳Ե߽Կȥ깫ͽежԶ꣬ϧ֮⣬ַԪʼδɽ󣻺ŴѶ깫Ϊѵãһʥ˽겻߾򣻶˳հ֮ݣ̳ܽԹˡı˫ѧ

ǣ깫붴ɽׯۣ깫֪ԭһԪɿ̳Ǵ˵࣬ߴ֮ˣǽ깫˼飬˼ԪʼԼĿĽ̻壬ءһʱȻģҵˮ֮ҵӿȪ౨

Ԫ˺ˣ֮棬Ԫʥˣǵɽء塢Ů洡ʥ¬ǰͨߡԪδкܳɵֻΪһ˿֤ԵȻԽݣš

Ԫɽƣ߽ǵһ֮ͨ֣̫ʥˡԪʼʥ˺ͨΪƶδܰ£Գơ֮ǰ֤ûԪ֮ࡣһ̣̻£ꡣ򡮵ɵǳǳ֮˵Ի

ƣ̳ÿǧꣻƶ磬ֻ١Ȼʼ⣬ν֮һСڣν֮Сշз﷽رɽƽһ塣ǵȵȣǬ֮仯ִ֮۵Щ֤ζ

˸вͬ಻ͬͻɣԪɽ¼£ֱΪʩš깫֮ˣʵȻĶࡣջСɽԽ⣬Ǵ

κԪͣ깫ѽ֮ģֻȥԻض

һգã깫ϲʢ֮֮࣬顣˷ܵ˵ʦ֣ǰԪʥ˴ȱ̳ƶɽʱֻ޼ꡣؽƽʦλʦֹĿ࿴

깫ˣӵϲʦܵоҽĲƶò㣬ʱʧġƽʦŻ֮أʹΪǣ಻¶һƽʦ֪֮ƱŭӲأ˵ط㣬ȥΪ

깫֪֮⣿ɵ⡪

깫֪ͬ˼ø˵ʦܣƶ֪Դӷƣһ֤ƽʦƶγˣʵʦֵ֮ǰ׼ʥʾƶκεʱƶֻڷһսкúñ֣ƽʦע⡣

ʵȴҶδϰøƽʦֲǣżʣòָ㣬ԽԽƽʦֻд󹦣ͣҺ֤Լϧƶ̫֮ʹ뼰ͽ̡಻ɵáʦܣΪһ仰ĪҪٿлᣬͶΪã޻ᡣͲҪ̵ɱ֮

ջһ̸֮깫ãȻ޴֮Уȴֵʦܣƶ֪һʱԽܣԾڴˣʦԼǣϣ㣬⵸ƶޡȥ깫Ѱ˼ãòϻ˵ֻѽ֮Ա˲ܽܣ֮δ

깫пɬƲ֣֮ġ뷲Ž˵躡ƾ깫Ǽƣһ۾ͿԪɳȴ̡Ӱмڴˣ깫һ˼ƶһ飬ѹУǴһܽƽʦת⡣

Ȼףȴѡ깫һʱ޼ƣһһо֮˵ͻơһأؽɣ϶ƽʦȻͽ⣬಻ؼΡ깫磬ͺɴ½⣬ʣֲɽоޣú쳾ȴ

ͨࡣ಻̾ʱ硣ѧ˵֮ǰ߽躡ǴҪˣܲ˵κΡһսʧأ˸еҪȻڷʤ֮ǡú¬ʦڷ֮սгọ̈̄ƶл֮ź¬ʦӹȣӣʦ黹ˣƶǰˣ̷ִꡣ

깫Դϲ˼¬ʦԺգǼƾף˳ңƶܵ׼̷ǰ󣬱á˵¬ʦ֮޲ܵüȣ⣬ֿ֪ɷΪ

ɲ֪깫㣬ֻЦ֮ͣкѣ¬ʦǺƣȻ֡ǶͬУȣС£˵⡣¬׽ӵڹס£ƶչ鵣ʦ֮䲻˴ڶطҲᾡΪʦߵʡ࣬Կʡ

лˣؼʱסؼ˵࣬λѽɾһɺ깫Ե޷ؼֵλ֪˴߸˽һԹƽճνƶλѿãɵԺֿɳƶӾ깫ɳƶ겻

һ£һȣˣԭ̸ȼƵˡȼƵ˴Ƿʥ֮òʥΪԼʵðź¬ΣգȼƵ˶һսʥһ౦һ£ʼں¬ʥá⣬ȼƵ

ȼƵ˲Ǻô¬˲˲ôãҰȼɹ̷ִ¬ҡ¬ʦݣֻҪôʰôʰ˳

163 ¬ڡͽݺ ȼԲػ

¬ӹȣֻʥԼΪѧ˵**ڻӸ䱾⣬ֻ֮¬ѱӣȴҲ⣬ǰԪۣʱͽ̣֮¬˼ɡǸе֮ݺε֮ˣͨߺε֮ڣ˭֪֮

ͬʱ¬лյʵ֮ģֽ֮ƣһУֻƣʷĽӡ˼ʵִţһУǰԼڵǧֽͨ

¬ǵǰһ仰ƺ·ʮĵԣԼ˵ֻǰĹˮ죿Ȼ¬֪Լڣǰ˵ѹ٣أں¬ܾӦʲôһͬ¬ԭûòף̵𣬺Ԫɵ̬ȡȻк¬ʶ֮ղԶӣ

˵ĵطзŽȻΨһĲͬԪɺ̵ˣЩԼôԼ飬Ǿ͹ˡΪʲôˣһͬ¬޷⡣޷⣬ں¬ӣ¬˼ܼ򵥣ȻԪΪѣһΣҲͰΡ

¬ΪбҪҺĸ֮׵ʶܺ¬֪ԪĴͨߣ߾޵֮ˣʵʲôҺ塣Ȼ¬ϾԼۣǵҪȷҺһҪʶ֮֮Ĳпԡ

ôأ¬ǰһйߡһȫ˿ѧϣܹ˼νֻɾһΪΪġģһֻ̬֮Һã֮˺¬ԼҪģݺ֮ǣ¬һݣ಻ǷбԼƽʱΪˣȻͰؼɵȴ̸ҡݺ֮

ΨһˬĵطȼƵ˺ȻˣһҪ̷ִ֮Լꡣ¬ȼƵ˵жԶܷ꣬⣬޷ȼƵ˾ôģжչǵжԣôػѶԷУ˱ˡǲˬҺãȼƵ˵Ļأú¬οЩ룺㽫֮࣬չ֮򣬲һʧ߰ˡ

깫ڽ겻¬ûʲôУеͬ飻Լ겻ǰļǸˣ쵽ʲô̶ȡɾͲôȻˡΨһԿ϶ǣ겻ǹӵĵӡ¬ֻܰοԼƶ˹ӣ˼깫Ȼ겻ӲбҪϸôǣˣ

¬ȼƵ˲˳ۣȼƵ˵һȣòڡȼƱȼƣ踺زڻ£ֻ棬ǺЩʦͽõģһһعţȼһһţ¬еûĺҽЩݺ֮ĸ

ʱȼƵ˲ô⡣ѵ«˻ᵱԼô£ܲͷȼƵ˱ſп޵̬ȣһⱻ¬ץԼİѱѡ˭֪ţȼƵڿʼ亹ˣֹ˽Ե«˺ƣ˭֪˺ˡֲƶƲ˺«ˣƶıãƶ˺«˵ƢԡƤĲţ

ʲôиˣŽиˣȼƵǽиЩŵϦ˼ȻӺ¬ȴ˶Ժ¬һ֮顣һظпģƶҪ֪«˺ˣҪѣκѳȱȫ֮ƣƶϧ಻òʹɱˡ«ļ֮ǰ޹˺ߵصȺ֮˵ƶȴСĽһʧٲ

¬ɲ֪ȼƵ˵仯ֻǰżԼ⣬ոһղͣؽ֮˵֮ݺ֮⽻֮ߣԾ¡áĻȵѧ˵һãĹ٣ָҺֻ֮׷ʤһӴӵۺϿ⡣

УؼǺ¬״֮һԺ¬˽

ԭЩʦΪʵбСſγ̽չؼȻʡ򣺡ǵʦԣ·սԡս֡սǴȷĿԣսǾ巽пִԡʦվսԸ߶ô

ȥؼҪ깫ͻһϵģֲȼǰǴִֹںڣȻ깫Ծջ֮࣬̾¬ʦһ֮ƣʢ֮ʿǴɳݺᣬǴݺҲƶң̷ǰһס

ʱ⣬ת˲һգȼƵ˺ȻѰɣЩҳȻʵƵѣҶڴ˶֪꣬ѿã

Ӧʦ򻳸ж֮ģԺ¬ǳ𾴣ʮģǾȴϣƽǺġȼƵ֮ʣҲϸ룬͵¬ʦϣƶʣвԣ䲻ƶг

ȼƵ಻𣬷Լʣʣδ֪֮󣬽

ɾʵԣ˵ȻȻؽиȻ£˵˵ͳ

ȼƵ˽׷ᣬʵҪ˵¬ʦӣδ֪׼Ӻ֣˵

ɻ治ϸһ£ε˵ƶͨ¡Ϊ֪кθۣ

ȼƵЦĺܿģ˵д㣬ƶ֮ǰЩͻˣֻƶһ̵ѡ֪Ϊͱ¶ԣǿǰؼǿ

ɴؼֻ켣ж꣬Ȼǿƶ

ȼƵ̾ԭ֪ˣѺΪ֮ƶ಻ض  

ɲ֪ȼƵ˺⣬˵˵ûͷûβô׷ƶ죬ƶһһشȴȻ˵ˣʲô˼õ˵ƶϲˬˣֺ⣬ֱԡ

ȼƵ¶֮ɫΪ˰죬Ȼһҧ̾ԳϴңƶԵԳϴѣʹﲻ˲ˡ֪˵ֶֻΣյĿǴµͳԼҽͳʢ֮ܽ𣬵ͳˣʢŲʣͳ𣿼ˣȴϱ²ؼȻ಻ؼ಻صģ¬ʦ̣Ҳûк͹˼ֻҪʦպɡ

ȼƵδȻת˸֮ȴǷĺܣܲ򣿳ɵ¬ʦжƶƶôӣ

ȼƵȴһƵģæԣĪҪƶĻȻһת˵һΪ̴ҵ룬ƶ⡣οѲͿУ̷ִ֮ꡣʲô飬Ҳˡ˵֮£Ҳʷᣬ˸˳ˮˡܵΪ֮Уֻƶ£֮£ƶ֮

164 ټ ⲻǨŭ

˵°˰֮꣬ʱ涷ǣֱΪӡӡ١ٺˣ˽лΪ¾Ż磬Ŵˡ룬¡¬δ̣಻̣ڣ࣬²Ŀ

һգؼߣŽС躡ֻ٣ʦ¬зȻ˻عУ¬ǣ˵кΪʦʦڣʱԼ֮Ըһ飬ʦǼ׼¬ڵȣô⣬˵Ԫֵͬܣ̫ƽϡ飬಻ؼΪʦ֮ȥδӣо  ؼϴ£Բ޽оơ桱ǳ쳾䣬̣ʮƪ䡣

ͬʱԪʼ֪ԼѾһûκһƣӣʧ㼴ɽѧ̫ʦ£˵飬˺󡣡³أִѧӣȻյʮ˲ѧޡŴ¡

вϲż뷲Ǽޣ֮飻̡¬°ʹ˿һչתϼûʲôӹɽԪʼвϲֻӰ²δܴԸɽҪӸޡ

ʱ´ңۣʵ¬ǣعιȻû丣κΪһʱؼϣ֮ϲκݷɡ£˵ʱɷ֪ʮƪǰؼŰؼûԼͬκ估ȼ֮ԣϣ

ʱȺ޻̥壬ײԸΥ¶֮ؼԸδˡ׷ȥձ㣬ƿ˫ϥˣؼԲȴ߻װ꣬ŵûȥѭƾһսؼն̥֮丣ΪԼԸ

˵Ԫ֪಻ʾʩŵһɽ¬ΪԪɣǲĪԻīԣǲƨܣīҡңȻұѧӰ

еǣԻɣ񡣡¬Ǻ⡣ϱѧ֮ʱʩʢ̫ĪԡīҺҾʩչΪޣ鲻㡣Ƕ֡Ǻ¬ȡīҺҿ£ʩձԡ硱֮ʧ˴֮档

һ棬ӣȡӵĽѵ˵ΪʦΪ˵õϿɡϹʱľ飬˼ѧ˵ϧʱսսɣһûһô棬ûʲôֻܽľѧ˵ϡ

ԪʼʧԳǣءԪʼӣһ۵ˣˡԱ֮˵ΪʲôأԪʼ˵ǻӣ㿴«ˣߣ㿴ԪɣΪʥˣôݵ˴ѹ̣ˡ֮ͣô᲻򣿡

ͨ˵丱նѰ˼ɲ֪أ丣ò˵ɾͣҪͱ˷ŶԣһҲʶɫⲻҳ˵ֻǻݣ̴ҵô죿ԪʼԳͨһ룺ƶɲԪʼôûƷɴ˻Թɽɡ˳ԪʼӡǻԹ仯ǣ£Ȼ˵˱̡

¬ͬ˵Ԫʼ˼ԪʼԳˡƶụ̂ʵڲغһʶԪʼӣʡԪʼ£ûûˡ콫򡻽˵Ϊʦ㻯ɽԪʼ¡⣿ϴԸΪѵʵЩ߲һѧ˵ר¼¼ߴ¡ףһϻݵ֮ˣ񣬿У¬ʵδ֪ɺˣһӣ˹ɵΡ¬һ˵֮ϡ

£¬ȴЩˣҪ˵Щ꣬ίʵ˲ˣ磺ء両˹ë졢츣ï˾㡢ۡʳ䡢ͨʯκŵȡЩһʷ֪ιʣѧ¬㣬κʱգۿҾңʤ֮ʱ˹ˡȴԲӰ

ԪɣԼȫչأйԪʼۿų˽֮⣬ӵʩŵȽûë²Σɲ˴ԪûκΣֻ̺¬¬˵ӵֳжȶδʵڲУ硢½ԿֻҪлᣬıõܵԸ

ԪпЦѰ˼ƶҪޣ͵ôȻ⻰ɲ˵ֻ˵ףȴѣΪ飬ƽʱڷߣʹΪޡοţƫƫʵ൱ҵòӣȫȻƹȥǰ㡣μҪע޴֡ʱƶǲɱɴҹ

¬ĺܣعһͳ£ֻǾûбҪŲⲼ֡ȴ֪һûбҪһ⡱˶šԪ֮ԣ¬ֳͨѵ㲻ιռţ

Ԫ¶ΣӵֻˣȻڻ¡ڹˣȫƾ⣻̫ƽʱȻ޷һûҪǶȵľ棬¡սҴ𡣵㣿֮ǰһμһδʢȴȴǰ˴ʢ˳ȻҾֻ֣ƾܾ֪֮飿

¬գ֪ԼһΪ֮ܣǹˣͨ䣿˴˵ˣƶһƹֲοȶΤ˵ι٣һ⾭̣Ǯӣ˵һӻع鱾дͳƾ飬ףƾǮ˹Բڻ¡ˡɾӡ֮ơ֪Σ

ԪԴϲ֪¬δ˵Ҳٶʣֻ޵˼ƴǽɹ˿أۻ˭ңռ֡л¬ׯ۲ᡣ

һߣԪʼ˺ǡ˹ӣȫ棬಻˵̶רѧ˵£Ⱥ룬αΪƣڳԣΪ䡣ԡδܵһ֮ࣻӺ͹ǿȥⱾԪʼúûӣƫƫ˵깫¬Ϊʦֻ겻ʱκ֮࣬һʱԪʼβŭ

165 Ͷ ӱ

ϸ˵깫ѧڹȣģһִ֮һִ֮񣬼ʹҾû겻಻ǹӵĵӡ򵥵˵겻ѧաҵ֮ʵʦͽ֮һ㣬¬֪ģȴ⣬깫һͬʣ಻ǿˣ깫мΪ¬Ȼʢ

֮󣬻Ϊ겻깫಻ùӵͷĸǺ¬ǽϺ¬˼뷽̵ѧ˵Ը졣ԡơȹ۵ΪϱȽƫ򡰷ҡĴӻ⡣

겻˵֮ߡҲ֮У޾Ҳ֮ȨơǾıǮȨı֣һ϶µġơܡΪȷơСԼ˳֮⣻뽲ԼǽԣܵƾϲãҪ˶صӰ죻Դˣ겻˵壬ȨԳء밴Լִзǰʹõģһֵ⹫Դˡ겻˵֡

겻ѧ˵ڵʱгȻҲΪһ֮ࡣ겻깫ʢȨƣﴫڵȴǲ̵ͳչ깫ԪɡǺ¬Ӱ죬֮δñ裬Լ⣬մڵĲ̵ͳ

깫ΪκԪʼôΪʱ򣬻Ԫʼ깫⣬ʹвã಻깫䣬ȴǻϲġͬԪǲһ㣬Ȼ¹ʹ˶ѧ˵Ŀȴ̡

ֻ˵컯ŪˣԪʼӣȻһĽ̡ĵӸȥˡΪʲô»ᡰĽ̡ΪʲôʦľȻȲԼĽ̡ĵӣԪʼ޲ţΨףжĥɱ¿ƴйͽȻ޶֮˶Դ˵ʲôξԪʼӡ

Ԫʼԭط깫ȴвòĴ˼ɡ깫ף֮ѣ깫Ϊʲôʣйڲ̡һطʹ깫ȣȥԵԪʼû̵֮κʱһΥɣ̼ĽȴΪֹܽġ̣̲ӵΪ

ˣԪʼģǽ깫һȻ˵Ժ󲻿ж깫ǺˣߵΪԪʼȶûȣȴδرԪʼ˰ԹɫлȰ˵ȣһ˼Ѳ³ͷԪʼҪʱ׼ʡ

깫һĻ䣬Ȥ֮СԹ鶴δлãʼ깫Ԫʼ𾭹깫ʹ˵ģֻǼһ˵δἰԼĲ²⡣Σ̾Һƶ֮ԡδԪɵķţʦԣ˴׶༪١

ȥ깫Ѿƽ˼·ĵԪʼʣĪƶ壻οƶţͼıڷֻ㲻㣬δõԸʹƵƶϣƶ಻ѽ֮ģ̰ƶȴ˲ˡ

Ҫı·깫ٲҪ˼һ£ͶηܻԼȫգ깫Ǿɥķ֣޻ƾԼȫԼļλʥˣû¼Լ֮࣬깫ֻðοԼҳԵп֮

ǣ깫ٴ¡ֵ֮ǱǻصȼƵˣȻ֮ӡһ֪˳ɾͣȫƾ¬ڵġݺ֮깫Ȼһ

գ깫¬ǣ¬ͷӦ֮࣬˵֮ʱᣬм仰Ҫ˵¬ʵã깫ӵ޶٣δܾʦ֮ѧȴҲջС¬˵ͷȻʵΪ֮ѧʣؼںδ깫˼ãд𰸣˵ʦָ̡¬ʣΪ֮ѧΣݺ֮Ϊ

깫¶ϣɫ볣֮δ룬֮ܳδܣӲҲ¬ʧЦΪȻһһᡱָʣΪݡΪᣬһƽ棬ΪѧΣ깫¬֪ʶȻδܾͨȴҲʶáᡱ֮ã¾ʵԣҲ

¬̾˿ۣ֮ʲϼѣѧۣΪϻݣͬߡȴƶʧˡǰ֮δ룬ѧʶٸߣ಻ԭ̤ˡ˵գһһᡱݷǺᣬײ࣬Ȼתȥ깫һˣ˼

ݺ֮һƽ棻ֻһᣬһռ䡣깫ûϲȴʧƶ˵㡣δ֪¬ʦΣʱ깫һԱԪʼע⣬ٴԼδѴһֱϡ

估£깫һ۾ͷ֣ȼƵڻɹͬʱھ޴֮ܵõ׿ϣȼƵ˱ͿڲţؼعսǿʢевкݵҪعΪʲôǿ޷ӵ֮գԭ֮ɹ˿ءȻԺݣع᣻֮ͬģԱ࣬޷һɱعҪֱ֮ƲaӲдˡعȴΪϵƣ˼ɴ˵㡣ֻ뻵ݼɣܹ֮ܲ᳹ײҪ

ˣ깫Զԣ⣬ߣع깫ԱϾǰ׬˹ҵ뷨ֻ룺Դ˹ΪͶ״֪нԸƶԱƽ깫˼ԣѰ˼ƶó¬ʦûпĵ޺¬ʦ׿ϣóȻ£ֻµòʧ

ǣ깫ΪмΪպ׼һ̥ǡٸȡУ깫ϻ¬ڽ¡¬ѧдϲ಻ϸ飬δ˵Թȵˣƶʱӡ

깫Դ󾪣ͬʱϲż飬ɺ¬ʦ࿴깫ҲЧԽ޲֮깫ֻк¬ʦǡ¬һʱ;Щζѻһⲻ깫ô겻ôֱˣǵҲˣγԣ¬Σȴʣôˣֻù̬Ȼ˵ˣк⡣ֱԡ

깫龭˵һ飬¬֪깫⣬ԸٴεԪʼκʧȣܲϣ¬ֶ깫ľͬ飬֮࣬̾ˣΪƶλ״ӣԪʼ⡣ƶһ¡

166 ȴ ֤Ԫ ϣ  ǲ¬·̣಻ɽһΪ˵ֻ¬Ȼ֮ܣĪ֮ĸ󻼼ȥеֻǸмϵӣеֻ𾴡ߣᱻĪɵĻ׺һ㣻ңԣǡ

һŸжģᡰء֮飻¬˵Щӣֹǵжֻ˵ؼ֮أȴع֮ݡ˵ʷ֤֮ԵȷԡȼǿԶʤ㡣֮Σбһƪ㻤ƵУΪ

лӱֻһӡһӡϿ巽òԻἣһǳһɽľαһũ֮һĺһͳ֮ߡԻԯԻֱʢ־ꡢʵⷨߡܡɢƷתԲޡҷ顢֮о֮ơ

ӱزʦ԰£ʥ֪ԼԳڳ֮³ɣҪϽҲȥ˵һƪȴʵʵĺôֻƾһǾ֪Ǹ֮ƺʢġ˵ϵ

ʵǺ¬µ֮ɣԡΪͨΪǬΪڵΪãۺϱĵ鼮Ǻ¬áȱһǲ޵֮˽Գڽսһشٵ޵еı仯֮ȱٽʧ棬罣ƫ棬ζȡȥרáڱ׫ĹУΪƾΥ˳ԣ漰̫ţճ֮ʱѾԶʤ

˵ǳȣԹءΪ䣬ר˾ﵱСıԹ֮¡꣬عƣǨλӰٹ֮ףԤҪ⽻ǵı֮¡ݺ֮Էâʹκ̫سݣ빫ӻɣȡκ˵κһһ䣬ʹκϿ15أһ׸ع  ǣݿѳ߼֮ƣ˵ǲ̽飬֪ԹȣԼ֮ͬꡣصȼƣʱƴѰ˼˵̴ƾ£ʤΣԲƷǰȻƶ«϶һ«˽˷ѣ

ɼ䣬һԳƴĦȼƵ֪ǽˣæʱĦȼƷ֪׼֮ͽ÷ɽ߹֮Ԭ顣£ȼ˵֮£ʵѴӽ֪λ⣬δ֪ԴкοĦӵһ˳Ӧһк«ʦԣ򲻻硣֮£ƾֶΣֻʤ۽Σ˶Ȳ£ƽʦϣȼʦع̫ࡣ

ֹһ꣬ʱֵعԡԡΣϿ֮¡

Ϊ˳ԡЭܹ飬ءعӵУʹ¼ɣǱ˵֮չһֹˣع˽ܵĿʵܺУʮǡ򻧽ء

ۣضŶʵֻа˸һǿһǬں¬СŶǨأζعΪ¹˳عΨһвһ¼У¶˸ţ˻߻ɻ¬Ԫʼʱ֮⣬ԪʼȴѲ³깫Ȼѽȥŭ׷ɱ

ҶӡԯݱްҲӲӡ֤ԪʼѵǺ¬ʱųԼ״ӣ̻֮¶ĪԵ־عӵһʱӲһ

֮ģȴǲ̺ͺ¬µĽţţƺвͻ޵Ķң硣ȼƵѶĦ˵Ԫʼʹ֮ƣ«˱Ԫദơʱλѡ񣬽Զдֻǻλǰ˵ġ

ĦգѰ˼ǹȻȼƵԣ«ֻ̲ѡһȻɽۻ˫ңʧ׼һɽӰ죬פݣͬǻܽжԷǷһ顣Ӧϸˡ

ǣȼơĦͷж˵ȼƵɽ鹬ԪʼŭȼơкĿƶȼ׼ޱϲֻƶ«϶պ«ƴ̫ʥ£ȨΪ«ţΪԱֻͣ

Ԫʼβ֪ȼƵ˵Ľı֮ʣˣ˺Ϳʣʣ޽ԵԼ̫СƽϣһٶԡȼƵ˵Ƭ̣Ԫʼʣֻ⣬˵֮ǰƶλʥ֮ꡣǺ«˳Ϧദ֪˹Ȼֹ֮ļ˫һΪСƱҹѰκƶͬˮ޻ͷ֮·˵ʥˣ벻ȫƾ֮⡣

ȼƵ˵˴һ١Ԫʼԣֻü˵˽Ե«˺ơ֮ģȻȨٲ˵ӰӣյٲˣΪµÿζץסõΪǿ龫⡣˴θ̴µͳˣ«˿Ʋ죬˵ӱ鲼Ҫλѧ˵«Ųǳϵ̵ֻӣ磻֪Ϊ磿

ӱϿԷ«һֱȫ֧ԪɣˣԪɵ̲죬лڶʱھ̷֮ơʵء«ķչֻǲ̣Ԫɳǰעˡƶ֪«˵Ϊ˺̶ֳȣû֤ԪĿܣʱ֤ʥ಻֪«û̵˼ʱẒ̇ƶֻ֪ƾ«˼ڵӰһ̣Ϊ֮ףִţ¡ƣ֮عƣϲɿҲδ֪Ϊ磿

Ԫʼգ˳ȼƵ˵˼ָͷһ㣬ʱһӰټʢʮУ塢֮⣬߼һٽк«˵ӰӡݺҡīҡҡС˵ңǷֱɺ¬Īԡִơ˵ͨڷսܣ֮ʱԳһңòʤߣӡǡݡ両Ӯ캥ȥֵīļҵƣ״˺«˵ȻʹܹͨԳһң޷Ϻ«˵ǿ

գԪʼ𲻵òϡȼƵ֮Σ˵֮⾿硣ֱֻԣŪЩ˾֪顣ȼƵвмȴ¶ɫ׷ԪʼǷǿ棬ֻƶֻǽʥˣβ깫ѽ֮£֮һѹ«˼µ÷ȥɲʰ֮֡          

166 ȴ ֤Ԫ У

ѹ«ôƶ룬κƲˣ֮ǰǺͺ«˴ͨһ򣬺ݺ«ˡܲ¶ˣʥԪʼ𰵰һ£ʣϣδ֪磿

ԪʼɣȼƵ̾˿ʲôʲôǵģȼƵ˵˰죬޷˼Ԫʼ棬̴ѹ«ˡǣܵȱ̬ɡܲ˼߳ˣǱֺͺ«վͬһŪ˼ⲻˣƾ׶Ƥ

ȼƵ͸Ӹ˸ȼƵϣʥ֣ܺκ£ȼֻþݡʵԣ̺Ŀǰ޶ۡƶĦؽʾͻȷеϢֻʥ̵֪شƫԶ̫񣻽λʥְ棬޷Ժ«˱̫ǣ˽󲻹ƶԣ鱣֤̲Ԯ«ˡ

ԪʼЦѣһƽϣ֪ȼƵԲԣ³ȼƵ˵ģѰ˼ȼưȼƣ׼ƶ಻ᣬ깫ѽһ·βܣòͺ«һʱ«ƱԪΪԮƶֻ̫ʦֺͨʦ̻˵ȼƺôȡȼƻǱ¼ǰȻƶƶɫȼƻ治֪ߵغ񣡡

ҲȼƵ˲֪һսԪʼں«г˴ٸҽ«˵֮мɵĺܣȻҲȫĶࡣƾԪʼΪˣԼͺ¬ĹϵԪʼȼ룬⣬Ĺơ

ԪʼмƽϷȴɫ״÷«̡Ȼԣίʵ̫Ͷֻ̣뱣«˼ʹԪ֣෭ȥҪ£ǽȫƻɣδ֪ѿи߼

ȼƵ˲֪Ԫʼʵ⣬ֻԪʼȻϣϲӵƶţӡ֮ࣻʥ⣬ƶԸΪ˵֮ٴκݡأΪֻΪɱйߡ

ʱǽع֮սԾ֮ʹ«ɱȥǡ볲޾ӴҲ

ʱǶʩԮֻǶ֮ˣԿָΪȴ֮Ҳƾƶһˣ˵㣬̫ʥ˵̣һ֣ƿشơ«ͲסȻǽݣ쳾ʥ˳֮һδ֪̫ʥΪ磿

Ԫʼԣĵ֮ƲɶδƶϡȴȻ֮ɫƵġ˵ȼƵѽ©ƶ֮ǼƲں«ˡƶ磬ڲʶҲ֮ƣƶ˵̫ʦֺͨʦܣ̵ӽԴӵѵȣȼƵáฺ

ȼƵ˿ȻӦŵǱԪʼȥ˵֮ᡣԪʼ𣬽ӵȻǰһȻݶݹ⣬ΰݷӺͨ£Ԫʼ𲢲˵׼ȥѹ¬ֻλ棬Լ¬̵ֻӣųơ

ӺͨȻšԪʼֻһٱ֤Լģ٣Ϊ˹ȫ٣Ϊ˿ᣬֻҪ¬ȥ˵ͳɡԪʼΪӺͨĻɡֱ˵λֻʵʱ¶ö˵س֣Ǿб䣬ȥ

Ԫʼ𻰶˵ݶϡӺֻͨΪѣԪʼ档ȼƵ˿ɲ֪ʣֻԪʼȻ˵Ӻͨǰ̵Ӿַ֤Ħ˴ӽзأʥԼӦŵִ£ʹӦǰʥΪˣ¶ȷ

ǣȼƵȸԾǳóʮֵŬ˵ֹ֮һգٴκݣϰءīҡҵˣϢعѶңæʼǡȴ֪鲢ûô򵥣ΪضʵԪʼ𲻷ԼΪɱԼ졣

ĪԡһֿΪʦڣܽΪһпʦ¬ǣĪԵȲרƨں¬¬ĿĪԵΪ֮²Ǹͷæ֪ͨԪɣʵʱԼһ֮ʥ¬һʱò⣬Ԯ

֮Ȼһţ𡰷֮⡣ǵضȥκ˾ޱ䣬Ѿѳƿأηչ֣ʵڲܹġҺú¬಻úѶáǰδԪҲˡ಻ʾͬعɶ֮ơ

¬ԪãͷƤ²徿Ϊ˵Ϊ֮£ʵûҪʦڣ˵Ϊɣˣõ֮ںεأûκΣ¬ԪֻþǰʸʵϣԪʼͬܵӺͨɣԪʼֻٴα֤λ־ɷģǰȻЧ

һ磬ںȹǰԲϸ˵˫һҡΣ΢ĺܣǺ¬ˣ鲼ءͨڣ˺ɱֻӺɴͨжԻʤ

¬ʺϳ棬ּԪʼʸ«ǰ˵ֳһԪʼԣԶԶӵ«֣޹ʶˡкĿ᣿ȼƵ˵Ϊ֮࣬ƶԽѳԻǷǣִԲ򣬿ж֣ƶȻӡ

ȼƵרı£ϣԾָ¬˵«֡˽ԳʥͣƶΪȻιݣ˵ӣȾ쳾֮ƣ˶ǲô

¬Ĵɻ󣬼Ԫʼ𲻼٣Ҳδ˷硣ۼȼƵǲܡڳѷ¬ʣ˺ˣʦˣȼƵ¬ʵùŹ֡Ȼʡ»أʵۣʱסԶԡ¬ȴƲţԸԹ˵Ϊأʦӹȣѧأƶɺβݣ

ȼƵ֪Ѱ˼һУˡеƶ֮ƶģȴʦο˽󲻹꼴ʩУƶ㣿˵գ̽ȡ¬;ȼƵ˺ףĵ«˸Ϊּ淨ڶ࣬ǳƶ֣վǰ·ɲȻߣΪ¬ƸֻһǷɽ

¬֪ʣֻĪǡɽǺεķ֮࣬תѰ˼֮ʱȼƵ˼«٣ƶ˴ɽͬ۶˵ȴ֮С룬¬ɸСæת䱦Ǯ߲ʺ«໤סΡԴ⡣

166 ȴ ֤Ԫ £

Ȼϡ䱦ǮСȥȻ䲻һɽԭ䱦Ǯֻ÷ȴ䲻˱¬һʱδ뼰˵㣬Խ϶ԼĲ²⡣ңԼࡣţҰһָǱɹΡȻ¬һָдûǬҲסһġɽ

ʵϣ¬Ҳûϣ˽ŵĨ֮󼪵뷨Ǻ¬ʹȼƵˣǺ¬ΪȼƵ˺ôǸеޣȻóǷͬһ㡣еǺúǰȱ˷â˵κǡɽһ֮ǶѰʿԣҶ˲ú¬

ǣ¬ķ֣ԼбȼƵ˸ˣˣ߳ŭʩЩֶΣȼƵ˳ԵͷȻ¬һδжȼƵ˲ҽһʹɷҲ¬һȴһڹײڵأȷе˵Ӧý׹ơһ䱦Ǯ

ԭ¬ʲһʱֻһζؼӴ䱦Ǯķ䱦ǮͷȴԪ˼֡ƫƫ䱦Ǯֺ͡ɽרҵԿڣ֮£ֻȥȼƵ˵鷳ȼƵȻõʶ٣䱾Ȼһ鱦֮Ȼͱ䱦ǮԭΣ˵С

˵һʵֻɲǣ˺¬崣˲¬һͼˣһ壬˲ͽȼƵˡն¡ԣֹ¬һʱסǰʿǾﲻѣͨ߼Ȼȴ࣬عʿʱ֮һƬ

¬ʡæʰ飬һӣǡ׹ơȥȻԪʼ˵Ԫʼ˶Щ⣬ֹȼƺôǸ׼ʥôûˣԪʼȼƲ٣ȼ಻٣ȴΪȼƵ˻Щȥ˽Ԫʼ಻֪ϲǣζ

ȼƼȥԪʼЩĻ쳾֮ǰһף˵ˣ¬ˣ˵깫ƶͶԵƶ£ʧ֮¡βſƹ£ֱԣֻҪϺƶвӦίʵʦڣҷ

ԪʼЦݡأȼһΪͼˣʿɱ̺ôնʿƶΪƽϢ⾹ʹֺԪʥᡣ깫ѽһ£ƶڵϣûǰƶԵȴƶ֮⣬ֻһͷŵʵʱƶһ鼴ɣδ֪Ϊ磿

¬ȻԪʼ˵ǡҲûĴ㣻ȻԪʼô˵¬֮ӵּƶ󣿾֮⣬ɸΪ񲯡

ǣһ߸߾¡

ں¬ԪʼΪЩϷȴ֪ԪʼɵĺܣΪ֮ѹ¬δػԪʼţ֮Ǻ¬Ԫ࿹ȻԪʼͬԼġӺͨδԸ⾡ȫԼһΥ֮˵ʥĻ಻òԼǵòôҪǷӺͨ顣

ˣαһζ¬˵ǵ˺¬ĳŵ໺˫Ĺϵ깫һʧƤպж¬ǵһ飻Ȼδжĺôչûлǣ

ͻδУۼ¬Ԫʼ½⣬ʿɢȥʧȥصЭʱɵۣ˼ͬһʣ⻹򲻴򣿡δϢذࡣǳսģݾʱҡؾɱܶ顣

ش֮ʱһУʿǿͨȴѽٳһ㣻¬Դɱȼơȴͨд˺쳾طɽչؾޣԳͻƣоȻʱ꣬¬Ҳץסһ˿¶ͨǷǣѰڡ

ݹۺ¬һ˽ԹǱǷ¬顣Ǻ¬Ƿ˵ҪȴȼƵһĪصӺ¬εѰ¬鷳ܺ¬δϣչȼƵѾΪȥʽȻУֻʱδҵѡ

ں¬ԪʼĳŵϾֻһͷЭ飻깫ѽ̸Ͷ˺¬ĹƻȫƾԸˣϸ˵¬Ԫʼ֮ƱˣԪʼưոݣο¬ԪʼȻ½⣬˫Ըƹ¬ǷԪʼĽһ

һգ¬δ֮󹦵½¡

ԭڷ䣬ʼʷ֮ң񳤲߶ڣ̶ܣһͳݣϡ¡ˣ̵ͳѴټѧ˵¬ݺ֮˵¸ѧں̻й壬еء

֮󹦵¼Ϻ¬ԭУ֮࣬ǿֲۣʱ䡣޾ƹ߲֮ʺ«֮Уӿȣײ¬ĳңʶۣ񡣹Ƿһһǰۻһ㣬δƸзǸС

һɲǣȻ˺ܾá¬ǰȻֳһ¬һЩϤ췱ǣ΢µ΢硣أǳ΢Ӷǲƺܵ޴ѹȣҪһ벻ɡײը޾Ĺȣʮ׳ۣȻǵвѹȡ

¬ͻ룬һ仰ѹȵĵطзţ¬ΪԼ뷨е֡Լʡ֮ǰ뷨ܲӦáδ˼ۺһǳǣ˵΢ǣڲٳĬ˵ԸڳĬѡ˱Ȼ촦¬ʲôҲ治ֻǸеԼʶҪ챩ˡ

ʶıû죬¬̫Ȼƺգѹ˲Щˡʶɢɢ޴󣬺¬˲ϸڣֻǾ˼άɢ̫ҪΪһˡ¬ǿֻţٻʲô֮ͻȻж󣬻˵û¬಻̫ȻԼеİա

¬ΪԼ߻ħҪʧʱȴȻ¡¡ͣƺڲ¬ȫ⣬ֻо泩ؾôǣʲô¬۹ȻԽ磬֮⣺޾գһƺֲȫԣΪƵʲΧиС

«֣˰ɣͿͣˣ

¬Щö죬һȻǵżֱ¬Щ֣֪Ϊ˵һڷִмǸϣϸ΢Ѻۣϸֲˣʵ֣鵰ôҪ֪ƶЩʲô

ܻش˺¬ʣеȻƶġԣ«֣ⲻʲôǺѽٲͣǵĲԼҲҪ̹һ㣬ɣ

167 ֻܿ ڴ

¬ԶȻһ𻰡ʶȻѸٻع飬ƣżããʡ¬ɣһƴϲ죬²أֿɳ⣬ڡ

Ƿǣͨδ¬¶΢Цѱ۰һ񣬻ʱϢ̻𣬵ֻظƽĸȶǣ



ݻ̫ศ仯ɣ

ݷ֣Źϡ

֤֮޸£ֻһ

˼عŽڤ

ȻԪãշ顣ԭ棻˳֮֮١Եľ㡣˳յߡɺã˭֪ͷǳ𡣽ҲܣѰգٲ𣬾Ϊܲ׺һڡ࣬õȴ٣ô棬պĸ飬δؾͱȷǿ˼֡

޵Գԣֻº¬Ҫʧú̹һ³¬ҪмȫԺ⡣ϵĺһپ١һݾݡ

¬ŮȻͬǹ֤ȴͬն

֤ʵ޸֮֡¬ȡɣȫʱ䣬Ҫصġݲº¬ֻܱűͬ¬أֻ̹һ㣬ٵأȻɻ

ΪԱȻӣֻ衢ɱ;ѡ裬ɱֻ¬ǹ֤ɱãֻȰ衣Һú¬ʧδʶʱع飬ȴҲԴϲʡನۡ

¬ЩеΡΪһһʵͣµġҲãʥҲգ֤ʥģѡ⣬Сء徲ҪԶ뷲רֺαεطʲôͳ¬ൽһӦ˵˺ϵǰһ֪ٵӲġ

ȻӲֲ̹һɣֻȡɣֻǰСأȫɴ˶շв֮Ԫʥˣٲ֮˭֪Ԫʥ˵Ŀ࣬òȥֻaӲдػš

ʥ˲ֹҲ

塢ʥȡδơ¬ģΪ˽̻£Ⱥ޲ĿġϾ塢ʥŮɾͻԪʱԼͬأȡɡԪɻЩЩģչԼһûӹӰơ

¬Щ·ǣ޹أ¬ѳƣһǴԽһǻһʮʮţµһǺ¬ˣ߲ʺ«еһ«ѡ컯֮ǡ

תͷЩ롣಻һ̾߻Ρ¬հʰͼһΪһˣǵһף˵ϲ֣ϲ֣¬ЦԿ࣬󣬲Ҳա

¶Ȼ֮ɫԼͬ¬Ϊ֪գ޵˳ԣһס¬ݸӵˣҵٱֻһѡ̾ܡΪ£ϧһ

¬Լ飬ЦҺеȰ̧δ£в֮ҡ״˵ƶ಻֪ǶԻǴֲ֣ƶ㡣¬ӻȻǰ꣬꣬첹ꡭ˵飬˭ֻ֪顣

գΪлüͷһ壬˵Ůˣһ£ĪҪȵ¡¬ԣ֪֮ܲ⣿϶ԼĲ룬ǽӵѵúͿƶỵ˵ֵһƬ⣿

ʱ塢Ů洡Ԫɡʥ׷׸¬ϲ¬һһлȻ˵֮ƶ磬ٿ죬µأλȤǰۿʥ˲𻰡«ָУƶ֮£ȿɱȡʱƶϾҪǰᣬ򡣡

ʥԣǶһԵǿɣԪʼаϲҺðǰͺ«˷«֤˻Ԫʦֱԣ«˵ɲ⣻һ«˸ƶһŵȴǰ

һᣬʥ˸˼ȥʥ߻ȼƵ֮ƺ¬֮ģȻԱȽбʤ֮Բϸ¬ڵ㼸䣬Ȼ˵ѳɵ뾲꣬ȵǱݡ̵Ӻദˣ¶ˡڵӲֻ¬ˣᡣ

󣬺¬һӭ̡Э빬󣬺¬һգ׼ٵأЧȫȻʥг˵Բ֪¬ʵ⣬ֻʼˣ¬಻ס

¬׼һڴʱȻһ죬û޴ѳ̥Ĥ֮⡣һ£ͽʥ뵹һҪ֪ȿСأ˵ھ֮⣬ʵǿ磬δ̥Ĥǵϣ֪**ʵ̹ûʲô粻⸺˲þ档

ʥ˼¼״æתѻۿȥ´˾ʡͷ̥Ĥһץһգ¡಻ɵĽȴʥ޲ĺʹǿ಻ݣ¶ɫ

¬ȫƾ豩ڻн֮ңĻԪ֮߬СܴǣĻԪ֮ȻҪ¬һɣֻմһ֮Ǻ¬ûԪ֮ɡ

״޲ɫأβ͸¬ΪϾ̹ſٵأɲ㡣¬ʥȺɵ飬Թ˰֮һָȻֻԲǣ֮ԼĻԪ֮ܵӰ죬һ޴СͣתԼ̫֮ǻԪվȻۼ֮ϣ֮򲢲󣬷С

ԣ¶˼֮ɫǲ²͸¬뷨塢Ů洵ʥ뵽Ϊµ顣ɫķѿԲоãʦʧأ֮򱬿

ʱ¬Ȼһңֳࡣ˻¬һף˵ѣʹ˱¬ޱϲǳ˵˵ͷ಻ԣ̥Ĥȥƣ

²컯

ȴ磬ˮ

̥ĤһԪˮ̥Ĥһ壬ɢһˮ硣˻һЦһѡȥҲ漴Ͷ磬ˮ磬Ӱ̶ˮ缤Ʊãľһһ֣ջһգһ֮ǻеһ޶

¬һָȵüȫݻ̫ȴ磿δԣȻһ졣е֮֮ݣޣȴתƴȡԪ֮ʥȺδϸ룬һ죬ֻˮ֮е֮ȻըӨתɱһС˸еŹֵһһУֹһһȫ෴֪кϵ

ЩȻɫȴأѰ˼ãԻû档ǬֶΣ档κбȴ֪«ʩʥཫ¬ֶβ³ֻ֣ǲܾ򣬸ͷ˼κץסؼ֮

¬ͣ˶ٽһңԷл¬һףѣʹ˱¬޷ϲǵ˵ͷԾȥƣ

컯򷨣

ͨ

ˮ磬Ӵʮʮšϵȫ̶Ө⣬ɢȥˮ翪ʼÿһ𶯣һųۣԶԶȥֻ̥ĤϽһƵʲʱСŲϵɳ޴ѱ߽ǡ

Դˣˮͨϵɶάάеһһһ𶯡ȶ¬ۼʱæԻȡһͨƣõıǰש¬Ϊ̾˿һںĺˮĽ紦ΪһĨɫš

˾ǶĿɹۣʥȺæɢ̽δǳȺɷ׷׷ûڣ̾һ㡣ֻмλʥ˷ͨȫȻأȴ¶Ź֮ɫЦֲЦ̵ࡣ

֮ȴûʲô˼ɣЦǳ죬޵«֣ȻһˣǷӿɱȡкͷʥſػЦ

ԭ¬ڻ¿أֶΣһƫƫ¬ֶǿᣬطСС֣Ȼ̹ţȡɣΧĴСȴֻȺСЩһҲ״һһСԲΡùһ«״«ĻһУʿƵķһ㣬ջԪ֮׳硣

ʥ˴ЦǽΪص״ǡ¬ĵһ㣬Ƿֺ¬Ȼܹ֮࣬ȡԪϵسʵءһʹܱԪɵش١ں̶ܴϻʥ˼ܲϲ

ں¬״Ź֣ƺһ㣬죬ǵءǳһ㣬һ޴̣ԶԶȥһദաܲܲ飬ֽ棬أµȵȡ

ʥ˾Ͳôˣֻ¬˼д͵컻֮١

¬ɲô룬ֻǰǰըĲ룬ٵ֮컯֮Լӱ仯ˡ飬¬ǰľ飬Ų޷ءؼ¬಻ֻߣƣ

һɳһ磬һһأͷع˽Դա

飬°ʱ⣬档

ȥʥȺȻأ쳾ݣЩ񻰴δ˵ܲȨǮ棬鰮飬û洦Գ¾š

һգȻмʥ£¬ӦСһָ˵ҿʥ˰ѻۿȥֻպ¬һȻʣ֪⡣ְһָٿʥ˾ɺָ㣬ŷǡ̡һǡϾȻݻ

̫С޷ᲢۣϾ顣ǵ¬֮󣬼һģǱޡʥ˽βٿ¬ʱ۹⣬ѷǼ򵥵𾴣ֺˡȻǺ¬ٵģһ㣬ӦǺ¬˽˲ƲȾָûȾָ

¬ɲ⣬涼ʤοˣ֣ȻݵˮҲ˵ʥǲʧ𡣼ʹʧ𣬺ûˣ¬Լأȴû˾Ӵ̣ʵȻµ¬ۣ

Ԫʼԥһ£˵«֣ǷƶһŵӦŵ롮̡¬֪ܲ˼˵ԣŲͬԪݻ촦Ҫϲ١

Ǻ¬ٵģ¬Ȼʼָƣ˵ĻȨԡʥ˲ܲԴھ¬ĳ֮ϸһ̽Ȼʱ硣ԣȴԽԽٹЩʱ򣬵ƽ

ʥ˵ʱԱȣ˴ԿԽʱ̴¬Եúܺ˵ȫʥ⣻ϧȲ֪¬д  شӣ¬Ϊ޷̹ȣȻкܴ컯ʥ˵ĵͳ޷ˡսʷ˾Ӷߡ

ڳڣδչԼɫҺ¬ڿٵĹУ˵ˮΪͺơ

һ֮ŮԺ¬Ȼܲµ飬к档ԥãŮھݷú¬컯֮˵ǰں¬УôŮãȫ¬֮ˡ

컯֮ԣ¬δرŮǿ˶٣ʵûʲôԽ̸ŮġơΣ¬һ⣬߲ʺ«УȡһϺ«ѣʵΪΣ

Ů֮иУѪǺ«һľ޴ֻͨõ֮д컯ƶ֪ʵ¬ͬ㲻ѵδ¬ô«ѵǿ֮⣬һ˵ԣԱʵ޴ƶ޽֮ɾ͡

¬ʵʵ˵Щˣ¶˶ٸֵȻ컯֮УƶԸ֮˺«ڵѣΣܲɾͣȫƾ컯  

Ůһ£ǲֻǾƾ˺ôЩףǷ˺¬ֻг֮գаģ˵⡭²̫ðա

¬β֪Ů룿ֻǾú«˹֮ڼã͸Ů洣ƾһŮб컯ǺƤ˵ﱾԵַǳƶԾáĲսѣ

Ů¬˵ôȻΪ¬ԶԼÿջŪԼ½ӹ«ѣǸм֡ϧŮ²¬ġۡ򣬾Ʋ¬ɫº¬ĵٷһȻ

ʱţ󣻲꣬ٽں¬֤ת䣬;˳ԪսѵƣΡ¬˼䣬Ͻ͸ʹãԴްϵ

˵Ůҹź«ѣԽ׽κһգ˻ʷ֮ɣʡŮԶ˻ʷ˵ķԷ龭˵һ顣˻ʷţֻһתЦú֮ޡӣȻҪڵ£ʱò򡣡

Ů˴ӷ֮ԣѺ«£ϣˮʩʡȻ߸«ŮС衱Ů֮࣬ȴҲ׽ĺܣ桰硱һ㣬ĸģʮֳ谮뵽߸ӣͺ¬йء

Ƿ˼֮󣬺š뼰Ƥ˵Ѱ˼ƶ˵˵޶ԣ⺢ӶˣҪȵζԣǺ«Ҳǹ֣Ȼ񶼲סƶֳӣ㻵ӵšɽȥҺ¬ȥ

ٺ£ƶ߿Ծ֪̫ԼȻ˽ڿţ¬ѾΪ޵µĴܣ಻Υ˱ģʷ֮£ܷȥ

PSЩִ٣಻֪λԴ˽Ƿ⣬ΣȫⱾԭƶдˮ֮û뵽ȻǩԼãֻ˵컯ŪˡĹ˼񼸺ƶҪúûһ£ܾдʲôʱ䣬ԼҪ֮󣬿·ݰա

ϣ꣬λٻ᣻ٴθл֧⡣
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ
