ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



һ£ԡ족Ϊʶ

иŮŶ̶̵βһ˫ÿ˫Ƥ۾òһʴɣ̫ϸòλͨŮǵģȷʵͨͨһֱû˶йرӡһת
ϲɫ˵ɫ
ҡ
ҾλᰮɫŮ
ҽҵ֣ҵĳһ׵ϲɽ۷塣
ãʲôأСΪ衱Ĺڨ
ĴڨȷʵѾĵҪͷˣǻظҲðɡ
ɡŶԷɵʡ
ֲǴţҽģе㲻ˡ
ͦ׵ģ£ԷòҲŵҵĻҩζ
һ㶣صףͦʵۡȷʵ׺Ů˵ųųС£˳СèܽʿɹΪûá
еףǿ˸ʵҡ
ɣŮӣ羫һһңǸңΪǸ뺷Ůˡ
ҳĬΪ衱ˣæңΪʲôҪ죿
ϲ⣬Ǻܺػش⣬ΪҾãպǺǡ
ʲôɣϸҰɡɵ϶
ȨţټҲˣҲûģȻҲܸһζȣҲԸҸıӣҵϲĻɡ
ϲ족֣ΪҾãǺģǡϲ
ұҲûΪ衱
Ҷĸй̫õĽţֻҸĹڱǣҸ߰ҴҿκҲȥ
ǵСѧʱʦŮͬѧͬٽǵѧϰ飬ҲʦνġŮ䣬ɻۡɡ
ҵߺȻͱһλСǸʱôСҵǸôͳСŮˣӵġŮܲסķ⽨˼롣ѧڵĿʼѧڵĽβҶܵԶԶһֱߵϵ͹λá
ڣͬѧ׼ᳰЦǸС˵аɣ
һѧһ仰Ҳûҿһۡ
ڣȫüĿ
ôңһֱĬĬԼҪ£ĵĻڱ˵űʼհؼӲԽ족
ܰƮ~~~赲һ׶ߵ~~ܰʾҪʱĻŶϢһ£ĴҪ
һֱ˸߶į̃ʼǱԣҿʼҷϽҰ硣
ǸʱʶǸӢСFedҵӢﵱʱãôҲֵͦġһر˷ܵ
ҵһΪѵˣһĵһ
ðһΣQǵʱ䣬ԷĳĬܴĴܸУһڱ˿ĵطͬǸĳСѼ
Ҳٵȥ˵ģ˯һ㶥ŻԴѧȥˡ
յFedϢ޻ϣҺQQͷһϢFed
˵˼粻ڣڲŻϢ
Ϣصģԭû˭ңֻʱ뿪ҡ
ı˪ůĻлһĵ̵ˮˮҪĶ
 
 
ǵģԵң˵ңһƽĻ٣ǣֹ 
죬ĪҲû 
FedʼѼҡѽĩǸ۵Ů۾ŨܵĽëۻļиõģʱǶŮģӦŮ洵ĽɣӦþŮʧܵƷˡ 
FedϢͻȻˣð 
ͻȻˣҲһػĩһ˼Ϣҵͷҡ˹ġĩһ˵İɡҵͷ 
󣿶𣿡ĩFed 
18꣬һأԷش𣬺ֱֵһС¡ 
дɣұأѧСܡĩק˵š 
Сã꼶Fedһϴ 
Ҹˣȷʵ󣬻ǽдɣĩҵʵ 
ںض죬ĵúȤĿѾеˣĩQQңԼ硣ǣұ֪ѧרҵѧϰ䡭Ҳ֪ˡ 
˵Ǹ磬˭Ҳܿ϶Ƿ٣ĪΪҿԸ 
ôôôСͿôõĴѧұŶ죡ˣȷʵԱӲ̧ͷ˵۾ 
ҶԼ߲⣡ҺܰġԭFedҲǺš 
ߣе棬Ƥ֪˼ҡ 
һ塣ɣеΡǺǣҲ׼ߡģһ뵽Ҹһ׾ߣ;ȷʵ̫ߡ 
кܰFedĶԼߺܲ⡣ΣֻÿЦͻ˰ɣ˳㻹˸͵Цı 
Ҳôᵽ⡣˭Ҳ˭ߣǶ˵С˵С




ڶ£ԸòͨҲԸͨò

ӣȸһ߶ӿˡԾɽһǻ̿ʧ룬תһͷתһͷѪտʼҺԾҷɵӣżFedĪҸ硣
ϰ߹Ծһ˦׽׽ʱܴĶܴ꣬ҲꡣҵĿǣÿŵĿտţ
ٸӣĿĿдʫУҼǲõʫҲӲŵģһԼЩʫ䡱¿ɰʦԾеľʫ䡰Ϊ嶷Ҫǽ¾䣬ҽʾӺдͿԡҽӡ檳Ⱥʡҽӡ㲻Ҫȵûû˵νľʫ䡣ҾĺžģҾ̤ʵصĸľĻ䣬ҡ
ûʲôڵˣĵһ졣ΪŰļ٣Ƕܸлôһ죬ÿڶ졣
ļڣһҶڼȹϢʱ٣ǲԸѵõʱ˷˯ϵġ
һȥFedϣǣҴӲFedϵҡ
СѧСãFedQҡ
ѧСܣڰû뵽ͻȻҴϡСѧСáĳƺţ˼
뿴㣬Ƶ𣿡նҵĳȤˡҵĳţ̸ҵĳĻĪسơҷ˸˵ıȥ˵ÿϧأûƵ֪ҳʲôҿµģͷԼ¾ͿԿ
ܿͻҵϢҲС°ɣ
̤촽һ˫̶ۡҳԼ죡ҵ˼ԭôԾֵȡ
һû꣬FedŻˣ˸ֲı˵
 
 
ҹЦ˵ǩСȡִҵĻ˵ģˣˡ 
һĴš꣬ΪԼе˼顣 
ջǲ֪ҳʲôģҲŵˡҺܸˣΪҲͨϣһӡģʹˡֲӡҲС 
СãڳѿǡԹ𣿡ջңУѧСܣ 
ԹnǰԹġڳ֪Ļͦó⣬ʲôζҲˡȷʵѿζѿôһΪְѲΪǣΪҲ۰ˡ 
ĶãϵرĺߣҲһѷϻˣ˵˯ˡ 
أ˯ɣεŶ




£ĩ֮ģԶ

ĩĳɼһֱܺãҳݵǣԾѧϰûʱѧϰҲԱֺܺõĳɼѧϰ棬ϿΡ㡱¿κ󿴱ˡ㡱żFedʱĩĸĻҲʲôջ᲻ż٣Ŷ١
ǸȽͷˣѧϰɼεġҾÿһο¿ɼ͵͵ѹҶĺұԼеЩĿʹÿҶҹҲ˯ڡͷ׶̹ɡҹսܲٴʧٴܣٴα˿𣡲ܣŮ͸þ˺۵ľǣŮ
ҹһῴųԾĬĬᣬһΪʹһΪԼġͷŰԼǸǿŮһӱܷ
ڸϰ˯ȥ㣬˯ҲƴϰֻкüΣеһ׽Fedһ̹ɡҹսСǩֻèۡʹضŴŵĿαŬҪҵǰȫעؿҸ飬ƤͲסسȥװģķҳͬڵġèۡƳʹ͵͵Ц
ӹȥúܿ죬ͬѧƺƴһȥӪ񣬰ĩˡֻңĸˣԲˣˣνҶ޹ͬѧǣ޹ǣСĵذǶѵɽߵ鱾ȫڵϣæ鱾ȥʱְͬѧ鱾ˣ֤޹İ
ôƺž󰭵طš
Ҿλϣĩᾭҳȥ죬ֻ֮СĵŲӴȥ졣
ʶĩڳһʱµĳڳһ1࣬ҵʱһ뷨ǣҪͬ
˵ǣĺʹŮͬˡ۹ŶǺǣΪ͵˺ܾá
һֱûʹ˵ǸĬŮҴкģ˳ʳָĴһҵֱ̧ۣͷõ΢Цңһ̣Ҵˡ
һ̣ԸһͷεضŮã
ʵϺܿģҲĳΪ˺ѡ
ĩܺгĶȹһһﶬ棬ȷҰһеİ
Ҳǣҵĸо
ֻǣĩʱܰ˺¡ѧϰΣͻȻóָ׺ݺݵҵıۣĬĬؿйҵֱķ췢ϵָӡһίίӲҷʲô£ֻǵϷй
ĬĬĿĬĬĸ߳УţĬĬĲ²᲻ҵĴг뿪һȻıӰҵıһҲݺݵصҵġڹ공ҷɱȥӭ洵ˣ۾ȴʼ޷ҿ޹֤ݡ
᲻졣죬ϡߺߡķʹǿԻصʲôҲûˣ·ֻһζѡ
 
 
ĩôƯһʱİ߹ҪŮѣѧУʵַͲûΧȻĩǲİ˵ġλĽƲƲ죬˵ңϲ㣡ǣҵƹͷҲصˡ 
һС³ڨͻȻףŵˣҲˡ޹һУɪɪ 
ͨǰԱģ˵ʱǲҿģ۾Ƕңżܵؽ۾Ƥؿҡ 
飬ʴƣθζǼܡһָоҾƣθӿȵķܵʱ򡣶ܵʱ򣬸㰲ο㿪ġ 
ĩ飬һֱԶһҪڡԶϸޣϣֱҪΪֹ 
ҺִִеԼϡΪҿϵɽ»𺣣Ҳܵʲô˺ʵϣĩǲҪҰʲôģһҲﲻʲô 
Ψһֵýǣһػߡÿ¿Ҷȫͻصңʹļҷ෴ģʹп߿üޣʹ׵罻ӿ籩ꡭ 
һ·ϣ˵Ц˴ҵĵβʱűܣʱѧУϵĳĳġɵ£ʱ˵İޡ 
ǵĸôãЩٵʱǴӲ̸ԼϲˡñȣҴӲϲFedʵӲϲ˭ʵҡٵڰŮ֮ݣصǺ±Ǵ׵˼룬벻֪ȴѰѴİˡ 
ʥģаŲįԵ㰮˭벻Ҫ߳ܣֵý飬Ϊѧȥˡ




£˵պϲ

ϲFedǺŷġҶȹ˺ܳʱ䣬һӣǿֵġ
ң죬պϲǣΪʲô죿
Һܲ죬Ҳܿģֱ޷ȶԼֱģΪպϲǺǡ
Fed˸ۣ˵죬ĻܵŶ
췢ʷģҵĻԭĻˮǺţ·ţܽذţ绨ţЦšҿЦġԭ£ʵһ㶼ҪҪǣ˵պϲ
һ
Ϊʲô˵ңFed˸ı
ֻҪ˵Ļԭѡҷ˸Цıȥǵ⡣
û㡣ǾǶĺѳԵFedòƺίһ˺ü̾š
ҷ˸رŵЦȥȻװ֪͸ġСܣԲԺҲ˵ЩԲĻˡ
лл϶رŴСл⣬һFed˵ôġ
˰ɣССľһ߹ȥɣֱʵеˡʱҲΪԼϲΪҲְǣҪ֪һϲҲôݶһװһϧңһҾһֵ֣Ů֮顣
˯ȥСã88
ˢСҲ֪ǲ᲻ø˵ټ˸ϡ
ŶˣŹҴ£ԼˡFed˵
Σ˵ĹҴ»ǳԱ˯˯˾ͳԣٵĪΪ±ңΰ㣡ںɳӰʾʹһ
 
 
ϲЦ֣ȫǷǷ⣬⣬Ҿôˡ 
ܱҵĻ׵ˣһץһ߷Ҳ 
ϲ˼ôץû취ҵóˣظҲԣ治 
˸ı˵ǵȻһͬࣿһٷôܻ 
ҪҲ׼һÿ治˰ɣһܳԣأ˯Ҽ 
ǺǡFedҲһǡ 
ˣ湻ģȻΪʤˣץ񰡣 
һֱҶϣԼиܵܣ׺Ҫõĵܵܡɺܼ򵥣ҺܹµϣиңûУôϣиҪ٣Ϊǲµį




£иĵܵ

и硣ǣ֪ȥһˡҸϺٽͬһ£ҲĿܡ𣿱ţʵϣ磬ҹڰ죬ںҹ
˴Ӳ뵽Ǿ˫̥á
Һܹ׼ʱ𴲣׼ʱ˯찴ʱϿΣ¿׼ʱؼңÿ춼鱾Упջ󷹳˲ϵأҳҵþĸҲǻС
ںҹģҹޣǶ֪϶ȥָʲô˵ھưɡ񡱡ȥϿκͻؼ˯
˵ҸһƦӣǸꡱҲ֪Ѻܾòĺܶˣֻܴȡġ١¼˱ôҸ磬ҶǣΪŴ󶼲šǣÿοʹľᣬ֪ġ족ˡ
ܶǰ꣬ҲꡣиϴòΪһᡣԺҳˣҲˡȴٶϴʧεдϡ
ĩ̸ĵܵ˧ɰδʱһ˵šҺĽ
տʼFedǶʱ䣬ҵ뷨ԽԽǿҡϣҵĵܵܡߣģľʧɢ׵ܵܡʧɢʲôֻҪҵĵܾܵͺãһ˿ĵò֪Ǻõġ
и˭ͻȻ˵Fedҵ׵ܵܵĻһ쿪ѹЦЩĪԵҵ׵ܵܣ
лϵۣһֻ룬ҵĵܵܣֻʶһӣһҲ֪ʲôӵӣȴϲŵӡ
ҸFedҲĵ˹ڵܵܵ뷨
ѧСܣϣиܵܡǶʱиܵеˡ
Ϊʲô˵FedҵĵܵܵĻǼֵý£ΪFedġ
иܵܣһԹԵҵĻΪһС񣬼֪ʶĻ˼ƭңңңң̲̰ԲȾƲĲ͵ܣҵȻҲǸô㣬һᱣиܵΡиܵܣһᾡýġ
 
 
ǺǣƻǸýءFedǺǵػӦҡ 
ǣҲʱõܵܳݺݵһҾͻúܶġ˶Բҵ£һݺݵһ٣ϴĻҲԭġ£Ҫܴ󷽵ԭңܹҸҴҡԵģҪҵķݡǮˣҪ󷽵?һңȻþȫҰܣкӲƹǮһֱΪܾܵĻġ 
Fedҵ뷨һӦܴ󣬶˵ëϯ֤û˸ܵܣ 
ҺǺЦѹסԼģ˵ѧСܣҳû˿ҵܵܣҲҪѽҪûԸ⵱ҵܵˣ͵ҵܵܰɣ 
Ǽ˸ı˵ 
ͦġܵҵܵӦøеҲŶԣҾءơϵ 
ңܣĻе㼤ҡ 
Һίڵܵһ£վ⡣




£̵ģţ

߿ٽǶʱ䣬ûҾΪ谲ģҪװڷܺƴظϰ
ڰҹϵ̨Ŵ۵ĵƹ⣬ܶʱҵ۾۵ģ۾ӿֹ鱾ᱻʪˡ۾о࣬˯ȥ챻ӳѣίź޲ҧԾʼղѧϰϣ
Ƕʱ䣬ҷFed˵Ļ᲻ҲҷңǲǻʧʱѰ
鱾־ڡ˼֣꣬ȫ鱾ݡҡͷԣˮϴڣѹصпʵ롰һĦС״̬
ǵģһģȵĿǸͬѧǣں£ķǵ㷢½ǵļڣŬƴΪ¸ȥһ
ҵһĦС
ҵƴƴԼĽ
֪ʲô
˵ڱܴ֮ڴİһ룬˭Ҳ޷ԤϵõֻĿȥʵ֣ȻǸеɥεǱȥԡ
ڡ£ԶūΪţΪԼʲôʲôߣ˵ࡰĥѺ󣬵ǻǰԹԵͷǻñ΢˵ʲôֻҪʲôҿϣԸ⣡
̵ģ**
еˣվȥ껹壬TAʧߡ
еˣűʹȥվ־塣
еˣھУܻϣңº쳾֪㳣֡ˣòǣTAһϲ,ҲTAֻǣTAȥԼùһˡ
Ƕǻ껪Ů룬㽣ú
һĥѣǱòô棬ֵݲһʾľǿ֣Ϭı󵽵жء
֪Ƕ֪ʲôʱҪʲô£¶ôͻȻ
һһֱúܵùͻȻϵһѹ˽˰ɣΪԼ˶ЦأͲ֪ԼôĪˡӵͻȻǸǻδüᣬôӦĪһС
Ѹײڶ֮ƣӦôͻȻһС

ţ
ڸ߿ǰļ£ᵽʵˡ
һƬѹ֣ͷüͷ˼
ˣ˵˾ӪңҪƲˣǱ顣
Ļҵƽ
ɣգļ䣬ҵԺһӱӿ
һžżˣСôݺݵı,Ȼ,ҵĵ,벻òĸе,,µı緢ˡ
һƬľ,һʯͷɽһСкһĸסЦݶһžżꡣ
,ʱ,ȫ˶ȥɨĹΪһƬ,ʱ,Ųȥ,һˮȥˡСӵ,ļǵʱ,ĺʧ,ײûǿһȥ,ʵʱҺܵ׵ǰ˵ְ֣һģ㲻ܲҪŮǣССҾȻ˸߰ġ
Ƕ,ҵˮ
,Ϊʲôһգ
 
 
Һ, 
ΨһһƬи,ȴճɲȫҸ,,ҡ 
ļ,İҳ,ЩԤ׵ôÿһ˵,ҪʲôԤףǣվǻǻ,ֻǰˡ 
ģļ,ϡļǵڶ꼶ʱ,Һ͸ڷ˯,ﴫҵĳ,Һ͸綼ˣʱǺ¡Ȼ,Ҳء 
Ÿ½Ǹı,¥ݿ,ڴĸ,Ĵĸס 
,ŵػص˱,Ǻ°ɣܺ¸Ҳ,ǵùԡ 
֪һۡ 
ɵɵǣô̰֪֪ͦĸף֪Ҹ 
ԣˣ˵ľ 
뿪꣬Ʈϸ꣬ǲͣض£Ķˡ 
ǮˣӦøǵİҲȫˡǻʲôʱҸټҸ 
꣬7꣬Ҳ7ꡣ 
˼һ伣СʱΪȥ 
ٺ˵ȥĵطڵúܸ㡣˹˾ϰ壬˸ƯĶ̡ 
ֻǣĸ׵һݰˡܲŮ¼޴ɣ޴ɣ޸ǣһƤǣܲô 
Ժ󣬻ȥҸʱף׵뿪ڤڤ֮ԤԵġ 
Ϊ뿪֮ǰѾ꾫˻ˣԣѸøǵҸתƵǺ꾫ȥˡ




£СʱĻƬ

ҵĻƬΣ1
ǸܰҹСһŴˣţĸڰѸոۺ˵·ս¹棬װұʵҸҸ̺òã
˵Ҫ
ЦЦҵյңҸ̣Ǹ̿԰ϴ·ŶҪҪ
˼һ£ͷ˵ã
ңû뵽İνĶ̣Ķ̣
Ҳĺܱһֱô˵ң
Һ͸6ʱļ䡣
ҵĻƬΣ2
˶ĲǮӮǮĸ߶߶ȴҲûġ
һ죬һһĸ˵ȥԺ󶼲Ҫˡǣóһǹǣ˭ְ֣Ҹǹԣ
Ƕҡͷ˵
ҾͲǹԣ׻ЦһǹֽԹԵĳ
СӵǣֱǼֻǾţˮһء
ܿ죬Һû־ǰȥ˵ְ֣Ұ㡣
˵ùЦ˺üǹңȻҶԸ˵ְ־ͻǹأ
˷ܵؽӹǹѸٵĻüԶ˵Ҳְ֣
ǺǵؿЦ˵һһǵװְ֣
 
 
Һ͸5ʱĹ¡ 
䷺ģġ֣ÿҵĻۺۣܶʱ۵Ҫ̴Ӵ̨ȥһˣΪʹ̣ΪҲԸΪʹֵãԲԸ⡣ 
ǰҳ룬ԺľͲ۰ɣʱѧôһˡˣʹľҲͻϰ˰ɡ 
ǣҴˡʱûؿҵǵģùʱ䣬᲻ãá˭Ψһĸף˭Ѫأԣס 
200612·ݣںǸڣĹ˾˾òǶʱ䣬˵ǷһծˣѲļңǻؼˣǻˣ 
һ̣ҵڽʲ˺ҵʹһ̣Ҷȥݺݵ˦һư 
ûڻ룬ǸŮǸ¶Ůõ۰Ů 
ûйְˣ֣֡İۣҵֵûĴ 
ˡǻʧȥİ𣿲ôûܹĸ 
ҾþõվǰİǲǺأҸóĬŲǸҵӵźְ֣ 
ڰذһۣȻƹصݺݵعţءһʾԼԹޡ




ڰ£̫Ũ

Ǻģ˵ҪԶˣȴùġ
ܶǰһлвɽˮĵطǣһһܿެкެܱ˵ެӼ򵥵úҸƶͦ
ҸΪܱ˴飬ԧ첻ɡ
Һ͸绹Сʱȥʱ˳
ʱӺܿˡñһʵҽҩѣ˼ҵһҺ⹫ǸѧˣС٣˵СǮ֧ЩãչСģչǸܶĴһԷˮʺȫùܣв˵󣬸Сô࣬ͷõıѣ
̫Ũ
Щ죬سҵˡֻǣľֹҾúİһֱ΢αֺõ̬˱޵飡
һֺõ΢Цݹһ֧л̣˵ϰ֣ɺã
ӹ̣缱æΪȼһάʺСˣҺһ˦ڸϣΪ̵Ķģòùʲô£ô꣬ûйĹǺòã
û˵ҺֻǰسԷ
ĴڣҶõıġ
ǰǺܺġȥʱ򣬸绹ǻͷ˵ͷǰһԭ°ְֵġʱˣҪ˼ģһءٺ̸ְ֣˵ү˵ˣҸƴˣ
񣬸ˡñ΢ҪǮȻ³ƯСȦͨ˵ϰҹ˾ҪƲˣûˣҪ˭Ҫ
ǳ鴤ûϵܾԼǣ˦ȥҲҲֻߵغһ
̲ס衣еĿӺݺݵ˦ģΪҲͿԵҲèʲôҹ
ȻŵˣʹĶͷŷ߻ĸУ
ŭҲܱ˶ǣҽ˺غұ죡ܲܲҪ˭ǵ˭ƾʲôҵ裿
˺ܾãӦ촽һһģϺţ󣬷ŭͻȻվ׽ӾҪҹ
ͷеϻŭţ˰Ů̳ʲôˣھʹˣ
۾ɵúܴܴ󣬴һ۾ܿĺ˿һ޺޵ġû䵽ϣȭͷҲûлӵϣҺã
ҺãһҶΪˡҺһ費ⳡˡΪľúۺۣӴҵͷˤڵϣˣˣɢˣҾͷת򣬿Χһжܻ谵ͷԺܷȣճճҺһͷһȻҺܰԹؿޡһŻˣҳǿؼһĨЦûιȥĺܼǿɣιȥû˱ˣǸҪҵ裬һҪ裡
ûٴǣȻ˵ãȻǶңһҲû˼ˡߣԺҲ͵Ѿˣ
ڹǺȥӰǼ
 
 
ǲǣעԶҲòİǲǣһε뿪Զ伣ǲǣһεĻֻٴδǸʹȻȻȥ 
ǲǣңҸҸ 
㣡̤ſڣԶԶҲҪٻԺҾһϵҲûˣһᣬΪôҸ 
ҵܷرӿֿʼ˺ʵ˺ѷΣһߵǽڱ߿ǽϣ»ضڵϣҸҷشޣ޼ͷԼı˺ʹࡣ 
˶٣Ȼſڣű򿪵ҪҺܺ£Ǹݵؿ޺ţſŵԼϢҸȥģˡ 
ûߣųصĽŲصˡ֪ǲΪҵĿǣΪʲôΪ֪ԵɡԸƭԼΪңᲹǰûиǵİ 
Ѿ谵ˣûпƣڴβϣŴ̨ܾúܾãơ͸ϡ߲¹⣬ҿļһһģӰį 
Ұ߽ȵط֣ڿޡ 
ĵؿš 
ǣҲˡ 
12·ݵ䣬ĺܱҶڱĵذϷؿޡܾãʵشҵĶ䣬ҵĶĤ˵ˣôصǰ 
ǰزȥˡʧȥ˵İʼʧȥˡ 
Ҽޣ˺ܾãҲˣҲɳˣҲˣͷҲˡתҵײײػص䣬ݺݵ˦˷ţ룬磬ɲԲҪҷۡ




ھ£о仰ܱˣǣɺ

ſϣںڰдţܾúܾãڷﴫĿͻȻЦ˭Բ˭˭ԭ˭
̨ƣ̨λλƵģһҵĹһָʴɫ
ԼĵԣõѪдԼռǣддţҷ֣ҾȻᡣ
2007,ũ1229
ûû˵ıˣסһ죬ı˹
ɺӡ
ȫͿգȻ˺ѣȻ󣬲ͣΰͣʹľˡ
һӣ룬޵˺ѷֲģͽǺ㣬ҪͶԭһֱܴԭһֱǿ
ͥս
Ȼҳǰȥֹһ̣ϣ̰Ҵ
ˡΪʲôΪʲôޣ
ǣҲˣͷεأˡ
ˣˣǽǳͣط
˵ԺҲˣǾ͵˰ְ֣
վôûǵĸܣǰǣҲǡ
ҿ޺㣡̤ſڣԶԶҲҪٻԺҾһϵҲûˣ
Ǻģ͸˵ĺ
һ̣˵Ҫ̤ţǴӴ˾İˣҲаְ֣ҲΪһᣡӴˡ
ûߣˡ
ûǰޣˣˡ
Ŀ˵Ļûˣ˵ˣôصǰ
Щ£ˣͻزȥˣ鳹ױˣǵصϯʹľһҹһУʣںģоġ
ᣬһֱ˵ˮֶҪɣƵġ
ԼڷڣļڣҲͣطһֽ紵ȻƮƮ£˵ϣϸ΢ȴһһ£ͷģҪը㡣
Լ۾׵ӺģЦһ£ԼòȡЦԼ
һ̣Һԭ뱧סĶ˵Ժú
һ̣ڿޣڵᡣ
ܶ£ںڣԹޡǣǹȥġ
ģˣڵģԹڻڣںޣչˣڱֻء
죬ơ
ãã
Ҫô,ǲҸ
ҵ˼ٵȪӿҴֵٶȺܿ죬Ҳܴû̵ܴҷйеķʽ
ҺܣдռǣֱӰ˵ԵĵԴ
Ҵ򿪳룬óһСݺݵֱϻ̵ѪˣѪܷش˿ڴӿ˳޷˵۵ĸоǣʵҲֲʹ
޵ѪڵΣͻȻ¶˾ҵЦóһŴ׵ֽţʺѪѩ׵ֽдϣ
,԰
Ҹ
2007.2.5ʹҪȥ
ѿ㣬ôճϣòˣ
˺ۣճϵƾģ
һһһ
ңģ壬Ҳ塣
2007.5ũʮ¶ʮţ
ǵãʹ
д꣬˵ĿУͰġ
ڴϣ˯ȥ
ܰƮ~~~赲һ׶ߵ~~ܰʾҪʱĻŶϢһ£ĴҪ
200726գʮ
ǸʹѾȥһ죬æҶ׼ӭָϲĴڡ
Ƕû£ƣǳսδһ
ˣˡֻǲԸˣô´ʹĵ˿ڡ
Ҳȥ̫ࡰˡĶ
ڣʮһΧһνǺܾûйġԲ
һΣһİܰӿͷ
ܾãûһԹˣһˡ
200727գһ
˵ȥġ˵ҪǰûйҸġ
ǣڳ֮ǰѡȥѴ齫ˡףǳɲҪˡ
գƮϸ꣬磬꣬ģϢ
ʪģģһ
2007110գġ
ȥÿһ̣ûбһ̸ϣ뿪ҡ
 
 
Ҳ̫Լ׵ԭˡ 
Ĳˣɽ׸ģƣ 
Ļǵǣ̫ı뷳ա 
ΪǷ˴ծòծģλװǹĻԸҪνġҸ 
ʱϰûӣϰĳЩǵĳʹ 
˵̫ỨˣϵԺҲ̵˼ 
Ҳұƭˣġ޻ǡĶ 
Ҹô 
Ҹô 
Ҹô 
̽ҡ 
2007213ա 
һҴһ״ʵ޲˯վڴߣķ羰һƬƺ̡Žֵʵ޺ƹ⣬·Ϸɳ۶ĳƣ˼ҵļ͸ϡĵƹ⣬ЩƹҸоܰҲҸġ 
̻ˣʢѤʢҷƺڰգһ̬ĵչʾˣûʧ 
һ̣˷ܵġ 
Ȼֻʱһ˲䡣ҵУ̻ţǿ̣ô˷ܹ 
̻Ļˡ 
죬ˡҹָ˰ 
治ÿ̻ţ̫״˵ˡˣҪᣬȴǿЦ 
2007214գʮңҴһ׺޵·̤˼šһ̣һͷԶˣ 
ԣԶ 
ôǿĺӰʲô£εģ롣 
ңҪ̫ˣʱܻ͸ܺܣǣ뵽ҡ 
ʮһ࣬ڼҸεƯ˶ǲĵ״عżң 
ؼң룬룬Ĳ롣 
賿12࣬չ飬̤˼ţѲ˼ңѲЩӵĹϵѲˡ 
İѲˡ 
ǲܣҡ 
ĵŵģĳϣƽʱ˯˵ģʱڵңŮ 
ֻ֪һİңһ 
ķ䣬Ѵ˯ǺǣЦ 
ڴϣ͵͵ᡣ 
ԣѡҡ




ʮ£˵

䣬ļҪůͣһֱ£۴·Ҳֲ϶䡣
ҲѶᡣ
ҪѰ֣ʹοҲá
Fedڵġʱ룬Fedһֱأڵʱһֱڡ
ã
ѧСܣ㻹ǵò绨Ĵ㲻ôûϵҺǡ
ɡFedҡ
ôֲ𣿡еίȻ֪ڿЦ
ûôֲʵϣôֲҪֲһ㡣FedӦΪرܿЦˣ֪ʱ˺Ҫҵģһҵġ
һᡣ
ҷ˸ıȥ˵ԭҵģ
ϻҪȻҪ㣿Ѳɱ㣿ŶûFed˵ĻĻ˵ҵĻԲġ
죬˸رͼƬһŮﲻͣǸȻҲ˵Ǻǣʵĺġ
Fedһĸϻط˸ֲı˵ڰ׵ߵ˵ĩհ
Сܣ˵ܷҲûػһ䡣
˴˱˴ˡ˵
ѧ˵
Ӧҡ
ʧʧ񡣡Ҽ˵Ҳˣߵģģ̲סˣͷط
NNDͻȻðĸ
ҲӦӢﵥʵĸд档ʵʣʲô˼
ðĸTMDҺּSBBTWC
ڼһͷˮȻ۸ҿҲЩԼҲַȥ
ң㲻˵ߵĶںܴ׵˳İ
һǲףܾҲϻĸʱ
õĺЩƴճĸʲô˼ˣȻߵĻˣȷʵܴף磬NND̵ģSB**BTǱ̬Щ̫ˣλ˻ĪѧΪã˼¸еˡ
 
 
ûģ˼֣˵ˣôͷҲǻ¡ٵֻ֪Ժ˯Ҹ 
Ҹ̫ѣҸʲôһֱ̽о̸Ҹûʱ 
죬ôˣǲǷʲô£Fedĵʡ 
ͻȻ˸͵Цı˵һô㰡۸ʲôҲҲҵĲָҺ˴Ⱦ°ҵʹʩӸˡұˡ 
Ĺ֮ҵĪرúܺá 
٣ʱѱ˵ǣӶһӣ˵ı飬ӵһѺܺ 
÷ʢļڣĻŭŵļڡ 
ҿʼݺݵѧϰ뿼FedڵĴѧΪôؿͬһУϣͬһеĿ 
ϡ 
ڣʱ˵ĺһһ룬Ҷú˷ѡ 
ѧϰݺݵѧϰһеѧϰ 
Ұ˯ʱ̵һСʱԷʱֻӡѧϰʱĺܶ࣬ȴһֱûкóɼһģȻŬֻģŬٻģŬǣ̷ 
ĩңϣܹһͬͬһôѧ 
֪ҵøܴ࣬ﵽϣ롣




ʮһ£ŷ

Ը鷢ˣ⽫߸ҵһ
ѧصңҿɵɵڱĵذϣֻʣһֻЬӣһֻЬӹصԶԶġķɢˣˣѰԶסˡ
߹ȥʷʲô£ͻȻ̧ͷЦЦ˹ɭŵüƤˣҲŶ׵ߣʣ裬ôˣ
۾ڿңֿʼЦˡؿˮҺµƴҡں£ⲻƽǸǿ衣
ЦſޡľŻֿ޷Ҳ⡣ֻ֪Цúܾűıô
һˡ
ҽرסġ
ڻˣƿңȻþõؿңն
ȻЦˡЦܸɾҵĻűţ֣ôˣҪôǵӶˣԺô죿Ǹô졭ô죿һֱظšô족ѾױˣѾ׾ˣѾʹĶˡ
Ѿˡ
һϣұصķһҹһҹһֱһҵĻ˽һֱûͣţػ䣬ҵĺ·ʪˡ
ܾãҿĹˣѾ˯ţǣҲó˯ȥ
ǴӶоѵģ˸ΣҺµúٶҡ
ѾȫˡװСѩںĿУ衣
ΪѾΪ׼ˣ迴ѩȴҲ裬ӿյģһҲûϢ
ҳȥұҪҵ
¥˸磬ͷ϶һͷݲһͷקקȥҺסæ裡
ȻסˣҿĽŲҲȥڣϻһѪġ
عȵңȻ󣬺ƽ˵˾䣺Ҳˡˡ
⻰Ѿ޷סԼǰͺݺݵ˦һƸǰ˦ǿεϣţ޺޵ؿ
Լ۵һͷǺÿǣ˵үıװ㲻Ҳ𣿱ˣ˫̥ȥүϬ໰
Ļסزк˺¡˵Ļ˷ָҵѻ䣬˵磬ô룿˶ô裬ǵ裡ôģҵĺۣؿڷƣΪ˵Ļۡ
Ĭٽ̸ȥã˵Ǹ̨˵ϲ衣
Ļǵô֪裡֪ǰǵģڣһ嵽˶㡣
ǿǵ衣Ϻֻһ˯ȹûиоأ
ʱıԵǻŽѾϸϸ¥߶˸ױݣԭ
ҵ۾ƶƶҶôһСľ͵ȥ19¥
Ϣ
ҿˣþȵ˵衭ǻؼң𣿡
İǣܾãЦˡһõЦݡ
̵ĶȥɣϰǵĲ𣡡
ȻͿˣ˵زᣬĻ˵ӣԭ裡ˣԺҪúչԼһֻпֵĵطǵġָһЦ۵ЦһЦȻóһСݺݵ󴦸ȥѪȪˮӿټװĺӣȻȥûʲôˣԲôȻ
 
 
ҪҷӦȵܹȥҪ׽סȴڿſ˫ֻۣСҸĵطȥ 
Ѫڿһһ䣬ѩڿһһƮ䣬ǵĹޣڿʧڵͣ 
ҵͫúܴҵһƬѪ硣Ǿҵȥ 
裬ǷѾõ·ϣûһֻҸĵطǣ裬һҪȥã֪𣿱·ˡ 
᲻ͣػҵڱӲӲģ۵ġ϶˱ᣬһһذԹ 
תȥӰˡ 
ȫ̱һҲû޷֧Լص壬һӹڵأˮ̣ӿֹ 
ұѾȥʵ 
֪ʵҪܶ 
ԺҾûΪʧȥһᣬÿ찴ʱԷϿ˯ϵıõøͲʲô츲ص¡ 
û֪ҵЦʹùߡ 
û֪ҵֻʣľ 
û֪ʵɩ˵ԼıˣȻȡ˵ͬ飬㵽ͷǵ 
ţǺҪһοɡ 
Һ͸ѾûмˡһǱ԰ٵĵط 
Ǳߵġ˭Ը뿪ԼļأĵطǼôеĵط 
һӣǾͳ˵˶




ʮ£˼ģΪ

ְ˸Ķŵ˹дԣȵ˾úܰġ˵Ǻãְֵѣպó⣬İְֽ˳ǣ˵ϾǵĸףԽȥһס
˵Ͼǵĸס˵Խǹȥ˵һסǣΪǵĸףǹȥһ
ôûиĻôĻ
ʱǱ˯ǿиϳ˼ҵģͷϻûȻͰԼйǸ˵ϡҵ֣߷ߵسǸ˵үģȥǸɵļһ˵ӲС˵֮ʳҿԼ
ҲǺܺ˵úɣǻСֹڳˡǺϣֺǺ̡ܷ
˱ɫɣ˼ôֱӵؿˣ㣡ҹۿ˵ͣ߹ĺúõظҵţҲֹҪԼҪãúúõģãߣرǵðȻңͷҲصˡ
֪ǵðأصѹ˸ļϣǣֺֹаøļ˳أҲһһа֪ضٱİ
ƺܿ񣬵һαôаȫеĴǣţ˵İȫС
ôһ˲䣬һ˼ģΪ
˸խСʪķӣǿ档
ȥһ´ͳ˯ȥˡҲΪֵЩʲôÿϴ£ѧ
˺ܶѧϰϵӷѺ󣬼Ѿû׿ˡһ֧һݣĬã˵˰ɣ׬ǮӣȸǮٸ̨õġ
Ҳ⣬ҵҺFedϵΨһʽ
ˣδϨͷҵֻ˲ʹͷҵײĻ⣬ȻƯػһߵ˲ƵĵذϣԭͷҲǱġҴ˵үģãˣ
Ҷ˶촽ҪȴվûУҲңôҾֻʣԼˡҺһ˵
ǽ˺ܾõĳĬȻ̾Ϣһƣ˵ûã㰤ˡԻǮͲðˡΣҵͬˡ
ټFed֪ǻܷϵˣһܣǻѰıߵĴůʱ
һҪסҰFed˵ɡġ
ҵԺڲðˣȻú׾ݣÿѾеҸˡ
£ҵ˵ɫЩ㻨Ǯˣ翶صݸЩǮ˵еɢǮŮкܶճƷԼҪģҲеǮõϡСã·˾ͻףʲô˲ˣҪľͻûǮ͸˵о͸㡣
ͻȻжֹ
һᣬµѾĿ޸ƨûװ
˵һѻԼķȥ
Һ޹زᣬ֪ǹڸжſ޵ģ
Ҹ֪ʲôģֻ֪ÿ춼ۡҲ˯ţ֪ĺƣ
˿Ҫ߿ǰڣҲŲСĵ֪һġ
ѧҾһͬתǴ˵ЩʲôһܷŭҲǸԵˣֻǸڸģҶǾš
үģҶ˵˶ٱ飿Ҳȥģ
 
 
ñˣҾһĸŮҲ뿴ôʹࡣôϲ㣬ذްɣˣͲһʱ𣿡 
ĬһǾؾܾ˼ң˵ҲȥģãΪãҵ˳ϴѧһҪúùϴѧҸҲһôµ 
Ǹ˳ص̾˿úܲϵ˵û뵽ҶһйϵҲԸȥѪԸ쵽ҺڣҲԸŮ湻йģƽһôĹзŭִԹ 
ݺݵ˿̣Ȼ³ȦȻͷʳָͷ˸ƯߣͷˣûУΪңѪҲϽ 
Թܺõģ 
ҵػ䡣 
ѹ˵ֻҪϸŮȥŷޣҰǰ;ǣĺܰܰŮ 
ȥ̵ģϡ絽ǲôأҲ¸ûôߣʵôأ 
ѾԹȥȫǸ˵ʹࡣ 
Ÿ罥ԶȥǸ˿ƺżܱʹæŸıӰ͵ºˣҲĹ𣿡 
ıӰһ£ȴվȥʧβˡ 
磬ǲǳİʯ 
ǣԲ𣬶Բ𣬶ԲԲ𣬴ϵǫ⡣ 
һҹҴڻ״̬շת࣬һҹߡ




ʮ£ģå

ڶ죬Ҹ˸磬ҿʼҪ˽ĸණΪҸ˶٣ᣬٺˮί
죬ŴĴӣϵҪʲôƵġô˧Σľٶȫϵҿž;úܡһʱǣǸЦݺܲáˮǶ󶹴ģĶͷ£⣬ȻطҪġĳѾˮȫ͸ˣҿžۡΪÿ촩ôĳڼ˧ɾһһݺܸɾĹġûôʮСƦ͵ĸ磬һΪΪá
޷ټȥȻһ嶯óǰȥ˦һƵġ
ѡ񣬺ۣ뿪ˣһ
һ죬ϡѡ뿪˸硣Ҹд˷ţ˶ˮʹУ˭Ҳ֪
ŵģ
Ψһĸ磬
磬չſŵʱԭΨһһ׵õ뿪ˡ
˵ҹӵģôôãƶ֪᲻û׿ȴ˵Ҫҵĺһֱܼ尾ļ尾ܹˣ˶ĵھҪȥӣԼΪ֪ɣ
磬һҪԼҲϣôۡȥѡɣ
ȥͶְˣԹҲãҲáҾǲȥңʧġ

֪翴Żᱩףįźݺݵ̣ᵽңԹң
Ȼѡô˺Լ뿪ǣ˺ܴԺҸʲôأ
ϣǣԺҸ
ʵҸûԶҲȥϿΣֻںܽĵط͵ȴֲҵҡ
ҿ뿪ˡһܺؿסϴǸ˺һɣɫ԰׵ŮӡŮ¶Цݣ԰׵Щˡ˷ܵͶĻɵСè
˧ЦЦŮӵ֣˳β
ӾȥҵѾ̡
ټ磡ԺҪúõҪĥˡ
ҪҸҪ
һεĸ磡
̫ˣ~~~Ҿ͵͸İɣ
ϼûǮˣԺûиߵӣҸô
ҵųصĽŲڴϹţųˮĴ֣֪ȥδӡһͻȻĳ嶯һ˹µʱܻðЩ뷨
ײһ¡ǽ˵ʵҲǹģġʲôҵǰ棨ǰһͷҶǵײȥʲôܰײҲҪˣǣҺܵùֻײһ¡ǽңǶ¡ǽȻص˵ϣ
 
 
бƳһ˼ңû˼۹㯵ؿ˿·ϷٱԺһ뷨ݺͻȻ·мȥײѹȻѿ˵㣬ٿϵŰɣҲãҳô󣬻ûϹء 
Ҫʵҵΰٴأȴһסˡ͵ػͷ޵ؿˣΡ磬ûȵ谭ߣͷˣ 
ץסҵúܾңûôɷŮӰɡ 
Ҳͷˣ˦ץסҵ֣ǣȻʱôǺ𣬺Ӷʨĺ𣺡㣡֣ȥҵˣҲŹүģţ֣ҸѧˣȻѧ˵ĴֿڣĿͷǡүġ룬Ҿ͸ˣҸģˡ 
Ȼŵˣɫò԰ףһֺص۹ⶢҡʲôǱ뺷˰ɡܿ죬Լ̬úܵ˵֪ҪȥģҲˡոײûǸֻסǸѡ 
ɱһˣǧٿףˡ㻹֣谭Ұ£ûغ·˷׷ıĵ۹⣬һ㶼⣬һҪ׼ȥˣЩˡ 
ÿЦˣЦݺÿϵһ¡ͻȻұرţŵȫ֣찡ģå 
˵ϢػҵĶߣڿɲܷſ㡣ո˵ˣҲŹҪ㣬ȥҾԩˣСģɲܳ¡ 
˼£ͽͣû뵽ҷ߷ߵصҷſå㣡ٲſҸ񣡡 
ǲſؽʹ˵̰ûſ㲻÷ſ۰֣죡 
ǵģҸոջһ䣬ߺ޵ؾ˫ĺ󱳣ýݺݺݵؿĶ䣡ķˣҷķҵЩˡ 
ҷſݺݵذһۡ޹űҧ۷Ķ䣬Թ蹷һҵ˱ùˣ 
ûҵҪ·ȥȴֱסˣǵ˵ιҪô⣬žлȥı磬˾һıĻᶼûˣӱʵųΪ 
֣ҾȻذˣȥˡĻ˦֣һӾ˦ˣеʧΪĪĸоҰһۣҪ·ǣڸåţĻģ 
˫ÿ۾¶ǺÿЦ




ʮ£˵л֢

޼ҿɹ飬¹µؼƯСһƬȴǸɣˣվһ߾ؿҸ緱
˸٣ڸоףһҡһͻȻͷոǸ׷ҵå
ߵǰҧгݵΪİŵˣұ㲻öåʲôͼıҸ㣬ûǮûûûˣеǰ̲ٿ£ˣ
һۣòмң˵˵л֢˭ͼıˣ
Ҹˣûʣң
һݣ˵ѸյεģȴСĺʧɢˣ·ˡӦܰﵽҰɣ
Ӧܰﵽ㣬ġҶЦҸĵһЦݡ
ڿϣ˷ܵؿңҵˡһ仰ȥļͷթض˵ƫ㣡ߣ
ҿ뿪ͷҲء
ã׷֪һҵģûˣг̣زģкðɣ࣬ҪǰҸžۣұ㻹У
ҿǳϿҵŲ֪ôԼҪԼöԼҲͼǣ˵ҿԴӦҵѣȻǵ棬ʳסУǣʱҵһзҵǵĵΰɣ
𣿵οɲô׵ģɡ
Ҳֱˡˣǰ˵úúạ̃㻹㰡й֮޲СϵἱҲʱҵĵط
ҺڸûʵĴƵסޡǹָ߼ƵģȻһҲûУǸǮ˼ӵܡͨ˸绰ұڵĵַȻôһж׽͵žˡ
ڷǼľƵ񣬿յúܴȵرˬڴϰظϰǵҲضˣȻҲܡ
ʱ֣ôҵţŵҵĻǶҪˣǵģòϢҿţŭĿֱֱضǺүģͲܰ㣿һҪϰ׼߿أ
˿ϵ鱾˵ôûϿȥСС;ӿΣʲôŮУ
־ͰԹȥ鱾ܱȻҵԴ͵ţңߣ
ңסԴڵϳסˣɣ˱һҾͿˣʲôȻ˵˿ްɿްɲҲҪҵްûӵģ
ĸԴ󷢣ȥСʣȣڰɣûô۰ɣ㻹ðɣ
 
 
ллƷģʲô뷨Ŷ*00* 
ֱͲˣ޵øˣһŸͲ֪롣ʵҺ±ǰޣرˡһ᲻Ǹ谵İиڴβŴ̨ĿײҵĶĤһһεصҽҵ޷ǣǸҲôĹܶʱܻ᲻Ǳ˵ı飬ʱҵĻۺۡ 
ǣҲûӵؿˣһ˳ߵӶ£ЩǣЩ䵽˻ĵذϣҲˣҵӺǱǱ֪ҵĿҲŻˣ̧ͷ۾εؿǱĿ࣬ҵˮѾģҵߣúģҷܿһ㣬ûޣѾģұƭˣ۾Ǹɸɵģģûп޹ļǣҿ޵øˣΪҾȻǼһƭôˮ 
Ĵҵļ򣬰ο˵ޣޡùһֽȻҲűӿòͣϢı飬šʱҲ濴ӣԭҲһſɾ㣬پ¡ŮϲɣϲŮأˣ 
Σʲôءʲôֵ͵ĵطǣ̫ͷ 
Һݺݵĵ֣ŬҪԼֹסԼˮǣⶼͽ͵ģԼͲҵĿơ 
ãڲˣֽز˲ͱӡ˫׵۹ŭ̾˿ʣԭôҵİΪҿ˶᣿ 
⻰ε˵˵л֢Ȼ󣬻طعš 
ţ˵ιôûҵ 
ûлشʲô⣬ô֪ôûһȴԶûţ˷飬žͳȥˣҪȥߣȥһġ 
㶵ؿҳţҲ֪ˣҲ׷




ʮ£һFedһľϵ

ҺĿĵھƵ긽԰ߣ貵Ļ̌ͷϵ¹⣬ҹɫأҲںõˡ
ˣҾһԵСʯ̧ͷ¹⣬ũʮţԲʱͻȻܸԵ裬Ÿ磬Fedؿںƣýġ
ͻȻиҵļȥ˴Ŀ˲ĪĸоҵܡܺÿǸķļһﻹҪÿƤõŮĽʵòУϲľıͦϸֵ͡ĺأҵһֱšӵһֺźӵϢ˵ºͣáһ£ʶ𣿡
찡գȣҡͷҡ˹һ˵ʶһţشҿڳԡ
ЦõЦеĿˡǺǣǸһǸŮӰɣҵԱߣ˵
ܽҵͨͨͣ
ҽŵػش⣺ʲôţĲ̫˵ʲôڨķʽûϵôõӸҴڨǸõܣٺ١
Ц˵ͦġԺлͽСţɣţǸˣ˧СӡոոһǸкӾţ
ҲǸһ֧֧˵ǡǡǸ·ѣ
Ц˵ǸС·ˣˣҽ쳵¡ܸʶ㡣
쳵£쳵£쳵¡߽߶֣оĪϤС΢ЦصͷͻȻЩʲôץס֣ʣӢʲô
£˵ҲӢţͳӢFedFEDFed
ҶʱʯˣСFed˼ҹFedȻҵԱߣһϷ绯ҵߡ
ҶõЦˣҾ죬ֺܺ¸ңһʧɡ
ѡ˲ٲҵĿл𡣻ܻǱʵҪá
ţһһĺѾͳȥӵ˼ң֪Ϊʲôһһ޶˶˵һѻûɵġ
 
 
쳵ҵӵȭͷسļһȭ˵ţʲôʱܳ㣿Ȼô׾߶ˡҺиôŮ㣬ҪȻ治֪ô죡 
ţžüͷ˵ţʲôţ 
쳵Цˣ˵ʵرϲЦݣЦĲһĺÿлߵˣǱˡİţѡ£˵ѡţòˡ 
ţܱӵĿ˿ңȻŽü쳵˵ģȻվҵǰ˵ҽУ骡ľϣ 
ұģһ뵽쳵¾Լߣֻεس΢Ц˵Բľ 
ҵĻǴ۾ˣϸع۲Һһ󣬺ҪоҵǲǱɫһ˵Դǲǽˮˣװʲôᣬֳıɣ 
Ұһֲۣ÷쳵¿۸ңȥˣΪҽΧţ۸Ů 
ţҸƴˣ骵ɫˡ




ʮ£˵ǸŮ

ڶ𴲣ȥˡ
һΣǾĩĩ˵ҵľλɫУǼǵУڼ߿ؼʱ̣ǺҵӺüĿΡֻǣ֪ĩһῼϺܺõѧңûϣˡ
ĳǺݣݵķ羰ҵǲģкܶطֵȥ
Ǵȥ羰ʤǧݵȵξ㣬ζɫСԡҲǸϸĵˣҲһϸĵΣֻҪĩڣһǾεֵõġ
ϲĶŲѩ˵Ժϱ,,֦Ҷ,©¹,ѩѩӨǰ֮ˣγϡ
ϧȥʱļȵ죬ǿֱ޵Ĳѩǿȥ˷ܣҾеįԭĶŻǶţԼϲȴǶŵĲѩԵĸ衶Ųѩ÷ʱįֺ࣬ܿ𡣡
г쳵ºʿĩһҺй쳵ڿĩĵһʱ飬ף쳵µһ۾ϲĩ
쳵ĩ֮ҸҵﷺŨŨζҶϣβңĩ˸еʱЦҵ֣˵һ鿩
Ұһۣû˵˭ϡһ飿
һνӣ˵ҲУҪܰɣڼʽ˵꣬ﳵȥ
һţ׽סβ˵˭˵Ҫܲ£Ҫϳ
ҲԤϵһͣ¶թЦݣ˵ιҿұȽϺðɣôݣҳôСǲǸõһ½ɫ˵Ļ𣿾ȻҪһŮﳵûʿȰ
Ǳѿӣ񿴴ҵ˼ֲһ䣺ŮİɣֵܣҵĺֵܣСӾȻҵеģΪ޹ʿȵ𣿻һʿȶû
ǲòϳŽ̤壬쳵׷ȥˡ
쳵¼ﳵСӣǲ̣˵骣С̫ûˣûԣûʿȸ
骽͵Ҿ̫˺òã㿴һ֪Ҫ˶ˣĩһȣֱǴӱȣ
ĩЦˣЦˬʣӻ˵ıҺ㣡˵Ǳ׼ĺòá
쳵ҲЦˣ֪ĩЦȾ骵ĻôЦ쳵ûа˵ˣĩһЦرƣǳصŽ̤˵
ҵٶԼӿˣ쳵ºĩѾ˺ܺ档ֻں˷ܵµû뵽ô͵ģҿǹĿ࿴
ûһز̤ţͻȻءһӵĽ̤ϴ͵ɲʵϽ̤Ѿذˣûˣֻɲ³鿴һõĵɲ̫ͻȻˣĳЩԵã޹ȴݺ˦˳ȥгڵϵĺһҲˡȻû˦ȥΪԼɲĳѾ׼ˣȻͰȻվ˵ϡ
ֱۺͶͷѾѪˡҶĵʵû°ɣ
ŭûص˵湻ģȻյģģȻû
 
 
ұģôһ˵ҲûˣֲǹģʲôкҲò޶ɷ򣡺ߣ 
ӰóһֽСزԼ˿ڣί˵ôأ 
ûгȻ˵ﻹûвȵķгҪġ 
쳵ڸˣС˵骣ŵعĵ骣ôˣ 
ָָԼ˿˵֪ʣⲻѾͷܴ㻹˵۾ɱˣġ 
ҰƳûӦĩҵĺѣ˺ܲ⣬˵Ų˵úţˤҲİ 
쳵Ҳ͵˾ͱôƽЩСҲǹġҲԹЩʲô 
Ȼ;һĲ죬ӰǵˣȻ˷ܺܿģҲǸСˣܿЩ졣ĩ쳵ǳ˫ɶԵģһ۵ˡ 
صƵҿǺ׵˿ǰȥģܾùⲻȥҩͣץס骾˿ڴƴͿҩ֪ͣǱŪ˻Ǳͻľٶŵˣûû˵ѽţ쳵ƵƵĵ 
üͷ۽˵Ѿģǲҵ˿ڴΰͰôôۣŮ˺ôɰذͿҩͣ 
ҲؿͿҩͣ˵ƽźĶĻšΪԼĻţĶͷŴȻһ˿ڣѸܻ˷һǳɡ޹ڰУ쳵µȡЦ




ʮ£ϲĩ

ϴڷúõش㸴ϰġʱţţ쳵¡ҽţòؽ˵ûŵɣ
ľګţ룬ҡͷ˵ûûǺǡ¶ʹ΢Ц˵ǾͺãģǺǣ˳Щ⣬㲻ɣ
ҺǺЦҡͷ˵Ȼ⣬Ǻǡ
Ǻǣɰû쳵˵ܿɰأǲǺܿĺܼ
˵ʵҼòҪرҵĳǣҵľļ
ǻ࿴ŶԷ32ӣεشǶݵĳĬңĩʶ˺ܾðɣ
صͷʣĩϲ͵ʵ֪ʲôʵȫǹĩģȻʧ
ҿּ֪𰸵ı飬ҡҡͷ˵֪ءǺ̸Щġ
Ŷǡá˼ʵ΢Ц
ϲʲôʲô쳵Ĵȫ˽ĩأҲԣĩôɫŮ˭᲻ϲء鱾ַ££Ƥس˸ش˵ϲǮġҲǮ
ˣü˵Ǻǣر𡣡
Ļҿ׼˵Լɣ̰ûġҪȻôͽ𣿶ԽǮᣬ𣡡֪ʲôʱѾǱҵķֲ֪͵˶٣͵
Һݺݵذһۣ˵ҽô
骺νʼ磬˵ûôӵϡ͸˶ѣ
׽ͷǸ޵ͷӹȥ˵͸أ̬͵񣡡
סǸͷ죬쳵µߣ˵Ҳ֪Լһ˵ͻǻҰɡ
Ҳ쳵ߣεһ죬֪롣
쳵Цˣ˵ԩһܿɰ
骺ͬ˵˭ԩҰ˵꣬͸ˣ쳵¸úЦˡ
Ϊ˴Լεĳ棬˵ĩϲֱȽϲȽᣬȽգȴѪڣܻ۰ܸкӡĩϲкӻġ
骺쳵º˼ʲôƵģҲز˳װĬˣı飬ָ˵磬ĩͲϲкӣ
ô˵𣬺˵ʲôû˵ϲĩ
קקؿЦû˵ϲ㼤ʲôѵ㡭һû˵꣬Ѿöһ仰ø֣˦ȥ
ʱŴ쳵µĻϲĩˡ
⻰һҲȣΪȫˡֻǣˣܣòСӦ˵Ŷ𣿡
ǺǣǲǾҲ䣿쳵ʡ
ô᲻أ쳵ôĩһ𣬾衣˵ġһ䣬۾ȣĳ嶯
ģΪ𣿡쳵ºܸˣҵͷ
һҺ쳵˺ܶ࣬ǹĩġһȹСʱǵСʱȴܾĩҲһ
ܰˣף֣D
⼸ǵó̺ܲҺ骺Ĭزϴ쳵ºĩȻ쳵ĩĸ¶Ҳ¡
ǺǣǲǺ޵һԡ쳵£ֻҵĻҹξеһӣλ֣ΪҴˮЬǣҵһߵĵϡ
 
 
ʱһ͵͵ضԶԶĵطǣǵЦǵı飬һֺܿۡ 
Ҽʣҳϡ 
ϹӶóϲ쳵£ûĶͻȻƮ˵˾ҺܼĻҾȻûҲûȭͷҾǲСĻ߿˵ǺýźݺݵǣҺеġҪ찡죡˼֪ģĲǹģֻ뵥һŶѡ 
ʹʹ̵á໡УͻԣӴѾͨ졣е飬ܵ͵˵һ䣬˭˵ 
ҧгݵҵĶ治һĺݶпǶԸУ 
ҾúЦͻȻЦˣ˵յˣҪУ 
ŭˣӣҪʲôʧҸ𣡡ֲܿҵŵŲҿе޵ĳ嶯 
ңԼеˣºͣһ䲻̫гĻң˼벻̫ࡣߵˡ˼벻̫ࣿǲСġҪ𣡵̫࣬˼벻డĪ 
Ҫ߿ǰ죬Ǳһȥˡĩվڹ濴һлŹȥԶأôңҲľͷԶԶôԶɡ쳵ҵľ룬վôԶԶԶôԶǣԶжԶһֱѰ׼ȷĴ𰸡 
ټ쳵¡Ըټ 
ѾԶȥĻ𳵣ĩ۾Ѿˡ֣˵ĩ߰ɡ 
ĩóֽˮʵ˵ĺ᲻ 
ǣ֣ĵţôõһУ᲻ҡǣҳĬţĩȥ 
ǵ뿪ǸʮִӰģһҪĩֵʱĩסҵ֣ųüең˵ѽʲôϸ˵骸˵è޼ҿɹ顣Ҽסɣ 
骣÷ģҲĩģҲǷţǷţҲǸǵķţ΢Цҡͷε˵ˡ鷳ģ 
۵С죬һʮӣ˵ö˵ 
һܾģҪˣҲҶ˵ 
Цˣܿĵҵ˵ߣǻؼң




ʮ£һħ

ĩסģװ޵úʱţ򵥵ļҾ豸ȴ˺ʵĸо
ĩһҸļͥһֱĽò˵ļͥĸģĶޣжŮһġáصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
סúܾĩ˵ͰҵԼļˣ㿴ҵܵɵ֪ܺദ𣬷ɵ㣬ţ
ĩĵܵҲسĩ˵㣬ɵ
ЦǽɰҺҸ֮Ϣ
һǺܾϾⲻҵļңСĵػشǵ⣬СĵҽСĵÿһ¡
ǣ߿죬뿪ĩļңǶҲǹⲻǶģʵϣǲҪӳġůļͥԭסһħ
죬ĩŵܵܳȥμӼȤıˣĩĸĸȥˣֻʣһˣ΢һɡ
ĩĵҪFedĵģԴϴηֺ󣬾ûʱĹˡ͵͵ʱĩĸ׻ˣһ΢ЦسĩķһæкãʲôҪҡĩȥˡ
ĩİְ¶˺ͰЦݣȻĩǷۺɫĴϣ˵Ҳĩģġ
Һܾ棬ѵ׳԰׺ȰסҲԣֲʲôˡεصͷ˫ֲȻץ½ǣС˵壬ҿԵҵıķģֻҪ߾С
ˣˬʵЦˣܿסЦ˵õķֻҪ㵱ҵ˾ͺá
ôһ̣Ϊҳ˻߶˶ʺҸԷ˵ʲôܾãҶûӦڣҹʵ壬ո˵ʲô
óصͻȻͰڴϣһδüӦңҺˣƴغƴ˯˺ˣĩ͸ҵģÿص˯¡
ҵứسˣ־ҵĴһƬհףΨһ뵽ľٶ
֪ôˣʹزҽһͷſңллҵġҪǳûҾͳ治ҪˣһֱһֱӣֱҲĺ
ֹͣܣͣܣܣܣ
ǣһεĺͬˣ̱ڰĵذϣʧУʹޣס˫ϥͣط
ǸƤǣı󶼲˵Ĺ£˵Ҳڲݺͱ飬ҿߣ屾࣬ʼջʧʱ
ǸħǸ۲۵ɫħ
ˣҲˣҲˣѾµˡ
Լ˯£˯µĿڴװһŲоɵʮԪǮǻĩҵġҺãһһСĩҵʹ
һǱװ
˵Ů
Ưģôޣ
ù绰ǸԶҲǵĺ룬ֻţΪҲõĵ绰
 
 
衣ϣҵֻһԼһȥ衣 
裬ŮˣܵĴˣܴءô죿Ҹôá绰ͷȴãĵ绰ǿպš 
˵ģŮӵȷʵ 
պţ뿪ˣֻҲˡ裬ѾŮ𣿲ҪŮ 
ԭҵ˳ԼԼ 
ڶ绰Ҵ˸硣ҵίҪҸ˵׵ˣҪװ˶ί֪϶úܷ̺ܱĵ˵үģļֱۣŻһֻȤȻŭذȥֹٲֱӲһｫǸϷҵ˴° 
ǣ绰ͷ˸ղǰŮãĵ绰ͣ 
ͣǰɣͣԤϵˣڰڹӦú˰ɡҪģҪҸҪúá 
绰Ҵ쳵£ֻǴĩģһ͵͵ؽ11ּǵ绰ͷܿͽͨˣӵ绰ͷ˺üιáʺʲôҲû˵Ͱѵ绰ҵˣӿ˳ 
ҷµ绰һӵͷһģͷͷҲۡ 
˯µң߳Ųڵͷ߹ĳУ߽´׹ǱҵĿ⣬鶼ͬʱķģЩҶ޷ʹҲһŷˡ 
̧ͷؿ졣죬裬Ǹطǲǽãǲеһã᲻ʧ裬ڿ˵˻ΪʹʹǲھػŮһõŮ԰ɣ 
ǺǣҸеҸ




ʮ£Ҫƴ

̫ѾɽƻϼѾӳĳУֵ°ʱĩҲǶƾʧңӦúܽ˰ɡ
޴ɹ飬ڲ˵ĸ绰һȴҵˡԷ绰úܳȵ˵ϡã
ҳĬ˺ܾãе㲻ͷι˼˵˵˵ҿɹҵ绰˰
һǳĬҲôһĬ̲סҪߵʱҿˣڽͷͷҲݣ֪ҽ˶Ǯ𣿡ڼˣæңİ˹ȥ㡣
ЦЦ˵ҪҹȥأҪҴʣ񣺡ŶҽһǮҲû̵ֵģҴòǸң
𣬱ɵˣְ֣߰ģְֹȥ㡣е˵˵
ĻңҲ˲ᣬѵַ
һǱƭˡĻ˸ܱ˵ķסһ죬ǸǸƵĲֿ⣬ϰ￴ҿǮһ˵ңûˮû磬ʲôҲûϣǿֻڷ絲ѡһֱرҸĸоȴĵһƺܸߵͣʱһ˰̣൱˴ӳͣҵǰʵĴһƬشңҾ֪Ҹʧˡ
Ǹ˿ףҲ˵Щʲôصʻ
Ӽ˵ˣ°Ͷˣ˵ʱһǻӣ㣬ǺǣСְֵ˾ҮȥŶȾأ治˼ء;൱ңԶŶ
˵ĻҼֱҪð亹ˣǸ˻ŮˣǿЦЦ˵ǻ߰ɡ
ĳܺãܿ죬ȣǸܰĳ֡ǣұԶС
Զȴ౯˵ĳУһȴ֪ٵҸŸ౯˵ĳС
ĿĵʱѾǵڶİˣҸ֪Լڳϴ˶ã󲿷ʱ䶼˯жȹһУǸ˾ܸչңȻ˵㣬Ҷôϣҵİְְ
˳ǰһı̻Ի͵ĳǱһԭԣȴƶǱƵͶ·緢ӳˣߵǰر˱Ҿҵ߽ȥ
ҵ۾˲䷢ȣ޵ĳ嶯һֱϣиǣҵ֣ߵĺǣߵľͷһֱģһֱϡİģãҪģ򵥵ģҸ
ɳ»ҽЩˡǣ¥ȥˡ
ʮӺһú޵Ů˴¥ˣɳϵңñĵҺһȻ󣬴򣬴ȡЦĿ˵ɵŮһҲְôͨĻɫһǸˣ
ҵĻһð˳͵ͺݺݵϾǼȭҳ˵˵˭ˣ˵ҲͣþݺݵᣬţţЧҲˣҽɱһҲ𣺡裡ǸˣôţҸ㣡ҵŮңĸʶ㣡ңˣ
ҲģҼ˺꾫ҲҪֻظ˺·Ƥ⣬ʹòͣšʲеκζǺȥҲӱණȻҲˤģ˿ڣҾԽԽ
Ҳŭ˼㣬ҲûжܣΪҽеעϣһҪҲνֻҪҿҲ˵òᣬһͬھ
սֹˣսһƬǼзԻӵҺ޲Ҫ޲Ҫɱң
 
 
Ȼ޵ɵϣǵ˵ɣҪѾͷҾͷˣ 
ȥһȭȴ˽رסˣͶãֻҷҪǸ꾫һ 
ʱһϤӶߴ򶨵òã 
һͷ˿ˣˣ 
㡭㣡㣿㡭Ҽֱ羹ȻôС۴ˡ 
ǵؽüͷ˵ңľϵ骣ӵȴֻͽͣҷ˵ſٲſҸû꣡ǿԵӵᣡ 
Ǹ޵Ů˿ˣ˵骣ſɱң 
衭˵ȻſңǸ꾫˵ 
ĶӣŮ˵ĶӣޣֲһֱҶôϲһһѻԭĸӣѪŸһĻ꾫һᣡ 
ſңãҲǺ꾫ͷݣҪȥʱҾ͡ˡһ˵ϡ̵ģŮѾӮˣԭҵѾ˿ڣͷҲУѪֹǣһǳŲסˣԺʧܵصˡ 
Ѿʧȥ֪ˣʼ䣬˵ĵؽҵ֡




ڶʮ£ʲôҲ

ʱΧɫһƬҽҩζ̼ҵҵͷϲźİɫɴû˴׵磬ҽԺ
骵ͻȻˣҪ໹ǳԷҰ
ûٸȺ˶ˣ촽ѵҡͷǳĬ
ҵһˮ˵裬ʵҲס
˵ҵľͷƣ˭ףԶҲ֪ôģǲףʲôƨ£ֻ֪ǵ׽ǵĲ֮ϣ
Ұغˮû
̾˿˵ǿԺƽദ𣿡
𣿲ܣԲù
ҵĳĬеˣβĻţ𣡺ܶԲԭɣְమġҺܾãҶе㲻ˣεسЦЦҰһۣͷ˵ҪԷ
һʱҲûӦһͻȻصĻ⣬ܾòšŶһͳȥˡ
뿪ҾͿˡమģȻ͸Һúõľ׵Σӵʲôеİԣƨ
ʲôǰ飿Ǽһһģᣬ˷裬ۺΣĶΣ
ȥİ飡
ԼζѣΪνİ
ҲΪҴȱٰĻгɳģʲôҲ
ӺֿտյػˣҾ֣ʣ㲻ȥҴ𣿡Ц˵Ұˣ¾ͺáǸոҺӶ·ˣʵóȥ绰ͺá˵˵ţе㷢ˡ
ҿǷۺգɬеĪʣոոȥôˣһ
һıɺϣץĹ׾ôҪŵ㣡
ҿץӾظˣ˵һˡ
һۣ˵㣡˭֪ߣ
ҸһõЦ˵ŶԭǴ˵еǸߡꣿһڹˣѾǸˣ׵Ļӣʲô˵ˡ
Σ˵ǿɲԲҪ
ҵͷС˵Ҳ֮бʲôʵҵ۾ѾʪˣҵۿҲѾ죬ԵͷųķҲǿһ档
ã̾˿Щ⣬ңǸĩ𣿶ˣǵĸ߿
ˣĩӦһֱҰɣǣ̧ͷʣãдֻ𣿡
Һ۾е⣬˵ôˣˣҺαǲᣬûʻʣûֻã
óֻݸңʣʲô𣿡
ιĩ𣿡绰ͨˣҼæʵĩͭƽʣ𣿵ȥôһԾˣⲻ骵ֻ𣿡
ҺǺЦشɲˣԲԭҵĲǶͻȻ뵽Ҫߵġҡߡ
ѾͷȻͻȻܵôԶĵطȥˡģôһĩǺƽһĲ
 
 
Ц˵ⲻϲϵľԷ׷ˡˣŵöװһƻˡ 
ĩһллأе㲻ƽˣҾ̫ƽ̫죬̫Ҳƽˡæʣ㾹Ȼô񣿡 
ҺǺЦһŵ骣˵ǵȻǼٵģˣʧ˵֪Ļôұַɣȥ쳵˳ЩһЩҪĶҼˣߵҲ̫æ˰ɣ 
ߵʱʲôҲûе֤ҲҡһǸħҾͻƤˣΰҵĻòףȴʼջ֮ȥܻ֮еԺһĥ㣬ĳױ 
ĩͷ˵ЩʲôҲûͻеع˵绰 
骽ͷɫ԰׵ңĵʣôˣɫôô԰ף˵ʲô 
ľګૣǸħֲ̫ˣֲ̫ˣֲ̫ˡĺµ˼㣬Ӳͣزš骽ŵüͷǸӣʹҵģҵ˼ůҿŵӣůӿͻȻҲͺܰˣҲˡһ߿˱ӣ֣ͷ˵ģҰ 
۾һһ㶵ؿͻңҵͻܲ˼飬ڷӦ˵Ů˱ȷ黹죡 
Ҿ죬ߺߵ˵Ů˶ģҿɲŮأ 
źÿ۾ĵض˵ɲǸŮˣ 
ͻȻһȭԭҿôҰģ˫۵Զĵط˵Ѿģ治Ůˣ 
Һݺݵص˭Ǻµҵһأ˭Ҿ͵˭ 
Ҳ䣬ݺݵػصҡ찡ô׳յ˰ˣ 
ĵһܲӣ˵㲻ϲҰɣոĩĵ 
žºÿйĪӿšҺߵصͷĬţ骼ı飬ؿǰڴܱңİɣɱϲŶҿǺܻӭģдŮӵأ롭һʧģҿ㣡 
ͻȻ̧ͷݺݵšĶ˵ǰϲ㡭Ǯ㻹ôԶһзǵ䲻ɣųң骡زҽţΪʵ̫šĶˣǺǣֱĸоܺġǿʼͶˣ˵̣ҰɣҴˣĴˣ 
ҷſ¶ʤЦݡֶԶԶģСƺ˾䣺İݽߣֱȷǵ仹ҪֲҪޣһˣݺݵذһۡǿֲİۣ˺˼ûҡ




ڶʮһ£Ƕϲǳǳ

һصǸ̻Ի͵ĴӡҳԺҲңԶԶںң骽һȥģزĵطֻһֱңҲм˭ˣοǺ꾫Ķӣ
Լķ䣬Ҵ**ʱ˵˸װһ䣬ҪΪӭ㣬УҲΪϴεǸרŻ˼Ϊװģ˵Ů˵ַĲǺܷʱгŶ㿴ҲеݵµģǺгദɣ
ſˣҵǰһƬۺ죬ۺǽۺĴۺĵ̺ۺĴۺ¹񣬸۵ǣǰɫģϵ̨ʽŶ̨ʽҲǰɫġҿ䷿󣬼ֱҪ۾ˣҿ骣骺ҲķеţŵôģҲûϣָ䷿䣬˵רΪң찡ľǷۺɫҲҪķ䣡Ҫ
Ǹ꾫֪˳һŰװ׵Ĥ˵ģҲ֪ıģֻ۲һĽ˵𣿲ϲĻԹģȻĴϵĤתķȥ
һ¥ȥŭǲߵģ̸һ
ͷƳһۣȻ󶪸Һüٿ飬˵ҪԼҿûʱģҪǴӦ㣬һӳȥѾͷҲԼٽ
ץЩǮֱŴȥ׷˵裬Ըֱֱȥûġ
Լ·ûֱӳ嵽ҵǰ浲סҵȥ·ͣӵؿ
˺ü룬ҵ֣˵زģ߰ɡұ˽գ׼񶾵سù·һ߹ȥȴͻȻὫһȻҰǣҵһֱߡ
һ·¶΢ЦңʣҲϲɫ𣿡
Һ棬Ҳ˼Ҳϲɫ˵ϲɫˣ˷ܣ˵ԵأҲǰҺ쳵¡Һ쳵ΪȤһߵһģϵԽԽء
ǺǣFedǸ˵ģպϲ
骼һ˳ʲôʣʲôأǺԵ𣿡
Ҹ㡭ҲԵһش˭ϲԵ
㣡ôôأε̾
ҺһĬˡ
 
 
ͻȻת˸⣬ִֺʵаȫУ˲Ѫͷ۲۵ֱ޳ÿָĽôƽ 
˦֣˵ǣʲô֣˲֪Ϊأǣһ˫ɣֺʵֲִڵĴ֣һҪְɣǣʲôأģ߿ˣһһ㶵骡׷˵û˵ҰְɣҲֻΪҵıķ̡ 
ˣҲ˼ЦȻѸôٵЦ˵ҵүֶӣǷᣡôҵƣر𲻺ܣҪΪԺҲǣҵˣҾرܣǣҾȻڴǣֵĸо 
һŬڰѷװɺµŵɫˡҵСС硣 
ѾձˣԼĽ¶һгɹе΢Ц˵ҵҵĲãɣ 
װ˼ӣ˵еĻԶأСPôԴ󣡡骡Сһм˵ʹɣԼҲˣд˳޵֣ƶ 
ұָ˵ޡС⣬˺òãᣬ̸ʲô 
ε죬ǿһ仰ʧ֣ʧ㡣˵ɱġ 
ЦܿĵЦЦöӶˣһͷˮһΣ֪ԼʲôôˡڰסԼЦ˵ʧʧġûʧʧġһΪƥʧֵأЦ 
ܺЦ𣿳ԷȥгԷˡ꾫гԷƨƨߵ¥εֳ




ڶʮ£Ķ

ұûͬһԷģ¥ȥԵģˣԺҪǵģûɶһӰɣԵǣ
ҾˡҵĶǺ꾫꾫ױŨ޵úܣžͶģôԵ·Ұһۣĵ˸۸ɣȻ΢ЦŶŶ˵𰡣͵ļҡԲ˰ŶˣڳﰾѲרŸ㲹ӵġǶܺȵŶ˵ŵվȥˡ˵ǵģ̵ģˣ
ɿź꾫ŵضңοظһЦݡֱӶͷغȣٿһǣһᱬըģǣû뵽꾫ôⲹÿ̵ÿ̲ˣǿҵĴζ֤ҸȷǹģֱӽǺǿŶȥһӾʪˣŨ޵ױڻˣЩأһǱ˰ɣվбӦģֻǳ⡣ıӦڰҺļӣȻҹģ
骺ɶˣüͷңȻͽšŭسʲôרŸ㾹ȻȻһˮôϲԣȻģֱӳͺãҪǲϲϲǣҲߣΪǻԣȻϺݺݵشһ¡
骼״ǰȰְ֣ܵˣˣҲһʱ嶯ԭɡ
ҵܲع̵̹ġǸ֪ҵί
ɣˡ˵öԵģҪ㡣ˣҲ꾫ȵҲȰܵ
ҳ޵صαĺ꾫˵ҪٺˣɼҾǿӣǺݺݵϴˣû㣬ΪѾǿˣֹȴҵİ
ʵڿȥңԼ嵲סңɼңҲֻա
طǰϵ˵Ҹ㣬бߣ͹ԹԵԷԺ㣬ٸˣԿ㻹Ҫߣʢ˵˵꣬Ըҿ˺꾫ҵЦЦ
 
 
ұˤȥģϷ޷ģͷֲҵģĶҶʶ뿪͵˵ؤˡǣҰӲͷƤƵһ˾⣡ҵ̣ӱʮδҵ촽ģһ׵㳦ˣŮˣƣҵ뵽 
ǺЦ˵ɣҿǰ˺ܾõġ㿴𶼺ˣһ̫ζˣ´Ҳ㰾һѡ 
б㰾һһһĸһڻͰǷȥҲû嵭ЩζͷѾζζζŪóˣ޺޵سŶ˵㵽׷ʲôϣζذҳױӣӣӣսթĺŮˣ 
ǱͻȻðĻסˣ꾫ÿһС鷹ŵӣҰСȥˣ̵ȥ˵ʡӦñȽϲģҾ͸ϲü˵Ǻǣϲ𣿡 
ŭ˵˼Ҷģ㻹ʲô⣿ 
ʲôҲ˵ͷٵذǷ˭ҲԶҶǴģԽҲԽڡαȡ鷳




ڶʮ£˼֪ԸΪ˼

ݲݵس극󣬰ԼڷæҺFedȴʧûһΣڡĩеӭĩĵɡʧįȫԼıϣǣҵԼQQռдһ߰Ĳ֪㲻ʫʫ
ɣ
´㲡
˼֪
ԸΪ˼
ôί˿˵ҲڶֻFed˵˵Ļѡ˼糱Ϧϯḷ̌װǵߡ
˵һ˷˼Լϲʱͻ᲻TA֣ߣֽͣдTA֡Ѿﵽ˷˼Fedĳ̶ˣΪϵһű׵ֽϣѾҺҵд쳵µ֡
쳵£쳵£쳵£쳵£쳵£쳵£쳵¡壬壬壬ɰ塭ġ쳵¡ȫţ֪ģҾͿˡ
ص˯һģΪʵûˣѾϮƣҲۡͻȻҿFedͷˣһȫޣҼ̸Ϣ˵ð㻹ǵ첻ܿһϢ˵ѽ죿㻹ڵ򰡣һΪ㵽̫ȥأ㼱Ҫ̫ȥѰʾˡ
ҷ˸͵ЦıȥҺãû졣˵Сãûˡ
FedQQռʫңʣд湻ģˣȻ˸Цı
ͻȻ٣ȣͷƬ̶·ˣ˺ܾòҪӦԷЩʲôǲûЩأ롣ûҷȥɾˣ´ϣû³Ÿ㣡ûǮģ㷢˹ȥ
ЦҵΣֻЦͲԳǸôݽһŮڵŮҿɴҲˡҶʱҧԾһˣû¸Լ쳵ǰ˺ٰҲеŮ쳵£治ݽģȻǽ𡣿ǣ쳵£Ǿ䣺ɴҲˣʲô˼ѵĿǰݽŮҵôˣҸôأ
ҷ˸εıȥ˵ҲǿЦģ˵ʵ治ŮҰɣ
˵ԼǺˡͲǻ𣿿ǺˣԣԸ㡣Ǻǡ쳵»ҡл쳵ԸңǺǣﻹͦõġ
һһЦȻǵFedһϢ
ʱŽˡһŵعQQְд쳵µֽһţҿɲ쳵ѹϵµǣһ³ʲôԴȥɾʹ²ˡ
ԼĻţʵ㡭㣬£
 
 
Ƴһҵĵԣʣڸ 
Ҽװһҳ˼ͼƬȻ˵һ˫۾ģû 
ӹҵԣȻͷ˵QQ 
ʱҶͻȻúۣѾģЧˣҲСǰɣҿɲôʧܣʵ֤ҺСˣһ׼û£ 
ҵɫúܲ԰ףͷ಻ͣð麹ʹŶӣʱʱ¡骼ʹҲˣ޴ңôˣʹ 
ҿɥ˵һ˫۾ģûҶ۰۾⻹Դ⣿ô׳յ⣡ڴϹȥʹš 
Ŷ˵ҸȥҩҾ͸򣡡˵Ҫȥҩʱ꾫һҪɱ˵ı鴳ˣڸʲôҹҼҵôҪǰɣ䣬ǰ͵裬Ӻۡ 
Ѿû׳պ꾫ˣȻʹذš꾫ʹʱһ˵ְйҪһ¡Ϊ֪ɣ𣬶һ۾͹ȥˣûʲô˵ġͿ˺ãܶࡣֻ 
쵰ʱݺһţСˣҿҪˣоҵѾ壬ȻҾʹ˹ȥ




ڶʮ£ϵľ

ʱ΢΢ʹӦˡ骶һҩȻСĵһһ׵ιҺȣҰһһڵغȥҿɲһҪ꾫ء
ҩ骷벻˵˵㻹ȣɵҽ˵ˣҺҽʱϵһ롣
ͻȻͱˣί˵зģҪҺȵģȾ͵ù۰ңԽԽѹ̰㱼ӿ
骱ҵŻˣҵļ˵ˡԲ𣡴ˡ治ǻˣǳιȥʱҲܽţҽġ
ǻˣϾûлˣȫǴʥأ̣ұ粵ģǶˣҩˣҪϲ
ҽҿ˸ǿкҩ˾ѸٰڶѻڳĶغһ飬ȻȻ˾ͻˬ˽ˡ˵ҵĳҪǿġ
ػصȥʮ˲ҵȽŶˡ
ڣˣָԭеľȴҵĵǰҵĵԣҵ½QQʱῴҵQQţҿɲҵǸֻ쳵µQǵģҳϣǸQֻҵͷ쳵µͷͷ񰤵úܽܽΪ㡣ʶFed֮ҾͰ˶ɾˣĩQҲûΪĩQģҲ
Ҽæ߹ȥŵʣڸ
ͷ˿ңֽעŻصĻش𣺡һ˫۾ģû𣿡СӾȻѧ˵һץĶͺݺݵŤš
۵ѽţ˵ϲϴûֱң
ҷŭŸšĶ䣬˵ϴ֣ôţ⣡
ʹĵ̣Ұɣ֪ˣҷſʣҵ
ЩʲôϤزЩҲĳ˵㰲װõ
ŶҺûֶţҿǸQQţҸƴˣ
װϣͻȻЦŶ˵ҼQɣ
̽ˣӣԼǰ˵һûQQأȴټ㣡
ͻȻЦȻúթ˵ã㴴þͼ㣡ҵŶȻЦ뿪ҵķ䡣
ʲôЦģӣ
ΪӦ骣ֻȥ˸QQ˺ܾã뵽һӦ骵֣СϵľQɹǣȥ骵ķţQţû˵ֱԼķ䡣
ҼFedǺǣ˾һFedҸϧFedദʱ䡣
QFedڣҷϢҿ˾ˣֻ˵֣𣡡
 
 
쳵ϳ찡ʧĿеʵеȣһݺݵش˰ɣҺܲҲ׻ظʱѾҵQһӦ骷˸ı˵ϵľң 
Ҳ˸ı飬˵˵ңQҲһӰݽߡң 
Ц˵ѧϰ 
ҷ˸ı飬ڷôFed˵ء 
ܾãҷϢFedԲһֱûûɣʵҺ֪쳵ˣֻ㿴һʧûġ 
Ȼ󣬶ԷҲܾòŻظСʱĵȴֱһһ尾ĵȴҺ֪뷨 
ڻˣǺǣû£û뵽ôԵֱţ 
ҲţǾȻôԵҶôϣǵԵܹзݰ 
骵ϢϣҰյش˵ϲ쳵£һֽôСȴĶ֡һ飿˵Ӧòվ顣˵ʵ㻹ǱЩˣûģ 
ЩֱشʹҵģոջðһӵĵͻȻûˣظҲûǹ˵ԣϴ˯ 
Ҫ˯һþȻ󣬰˵Ļ




ڶʮ£ľ

쳵ºĩسҺ骵ǰˡǣ֣ʮָۣ۵Ķ
ǲ̫ˣΪʲôҵ۾ֻҪһ᣿
һҸһְ쳵£ĩһҪҸ
ҵļͬʣ㡭û°ɣҰһۣ˵ʲô£зûǮģ
ζؿңͷҲٴ
ˣ󻹵˾ưȾơ
ҲȾƣžӲͷƤһ¶ǣԸܣҵÿһе񾭣ۣǿġ
骿һѾƺ˸⣬̾ȻһκȾƾһȹˣ
ͻȻеر񣬾𣿺ǺǣҺȶ㣬ǣԼһһȸˡĩĵֹټȥĶ˵һκȾƲܺô࣡ģ
գգۣط±ӣĩ΢Ц˵ƺѺȣܴ̼ԽԽأ
쳵Цˣ촽߽űıԵһСھƣ͵ǧŶ
˵߹ˣ˵ٺһ̵
骣ȻСң˼쳵¶ˣҷ߷ߵص骣س˵ۿ˵͵ļһǾٺһҪûҿ
ˣҲҽϾŮˣ쳵£㻹Ϊ𣿡
찡쳵ǰʧˣɱǧ骣ϻεز֪Ǻá
쳵ºĩĬͬʱЦˣȻ쳵ºȻǸŮɵúú÷ĺð쳵ʹ˸ɫҿɫ
ֻ骵ˣĩЦ骿ĩ޼Цˣ͸ˣ˵ôãĺþִܹڣ
үģҲǳ˵ҵòЦ𣡿ǣ⻰ȷʵǴЦˣҵĳôִܹ
ĩסЦ¿ɰͷ˵𣬶Բ治ЦģĻеЦ
ҡͷЦЦ˵ûϵҳñȽִҪ֪ʲôʱҶĩġ
ͻȻð˾䣺ǱȽϺòãǳִڣĩһĻЦ쳵ûЦؿĩĩǴֱ㷢
ĩðҲܼʵģǵҸΪ˱ԼٻʲôҺؾеıӣسսҿ
ĩ˵𣡲У̫ݶˣ
쳵Ҳͷ˵İɣҪˣ´ץˡ骱ӵؿ쳵˵Ȼңʲôֵܣ˼ĩ
һ쳵°˵ʱ˲ҸĩЦ˵Ҫٺһ͵Ļ㱳ؼңҪǲĻͷͣ
ˣҲֻ̫ܿ϶һ㣬ĩһΪҺãẦҵģ
쳵ζؿҺ骡骸ˣüͷ˵ôڳԿ
ĩ˿ھƣ˵㰡ܻǵһؼҵˣˣ
ȣµҲŲҪһǧģҿǶҷ裬ȻҳЦЦˡ
ǵģڽʱһǱƺȥˣȴıС˵ˣȥŲƱ׼ͷø500Ԫ
ҡҵļģ骵İҵĶ찡ΪʲôҪԸҲҪȥȻǵЦһƬ
ҵʶģôһ뷨ҵ־ҪܱܵǸһǣ
 
 
ʱµһ졣ã 
ĩ˯ҵԱߣһӣ˸ΰɣûûȫѵңΪԱŸ˯ء 
ҵͷеʹ̫Ѩȥϴˢˡ 
ʲô£һҲǲ骱һģĩ˵öԣǸСˣ 
׼¥ʱˣҴ˸к磡 
Ҳòػص磡 
ͷ׼¥ôͻȻô䵭ҽסʣιôģ 
ż˵˵أǼֱһʹĻ䣡ǧأŶԣ 
һʱͷ˵ôһЩҾˣ˵㱳һ𣡱˻һҪɱ˵ı飡ҶԴ㻹ԼԿôԿ𣿡 
ۿңһΪȻӣ˵ûôԿǳôһ 
ôأҲ棬ѵʲô캦£һӡҲû΢һСĵʣˣ 
û骱䵭ػӦ 
ҴˣҶִˣҺܱɣô 
ûȻ䵭ػش 
̵ģôקҲûȥˣŭʲô˵£㲻ǻûקʲô 
ͻȻĴһ㶵ؿҡ




ڶʮ£ҵĳǣ

ʱһѺŮĩ˵𣬱ôҪм骵ġ
ҸһͷˮˣмզңȻ䵽Ҫмĵز
ҿ骣骵ͻȻͨ죬ε˵ȥ׼ͣȻ¥ȥˡ
ĩſɰ骣ЦŶԻһͷˮ˵쳵µʱе¾ͻȥˣ쳵·ֿ骱ġ;ĥǺǡ
ţͷ˵˵ҽթһЦ˵ڳ⳵һ
Ŷһ˵һ𣿵ǸСƽ˵Сһ׮
ĩҵļ򣬼ţûô򵥣һ֮󣬾ץ첻ţƴϲ䣬һģﻹһFedӢʵFed˭ôúϤ
˽ŵĶðˣؽͣ˵Ǹ㲻ʶģһӾǣҷġ
ҶFedĸѾˣȻôģǣ֪ôܣǵģ治úȾƵģ
ĩЦ˵ôӾģʵеǸֳɵģٺ١ĩָָ¥µ骣ȡЦҵ
æ״ȫ˶ˣҶҪϲ
ǸɲУĩҵķ˵
Ϊʲôʡ
Ϊм֮׿Ű骵ˣ˸ʱǣˣĩһĻĪظˡ
ʲô磬죬磬ףҵĳǣҺ֪֮£׸һҲϲĲҲϲҵˣô£ҲȵʺˣԲŻֹʺˣ
֣骣ҹҵĽǵأ
ҷŭĽҲ֪س¥ݿڣһҪҶԿı飬˵զ
ͻȻҪֻعģȴԼĲԣ֪ȥ۲Լסһ̣ԿĻҡ
ȴһҪֻعӣǸһµĶΣǿжҵĳǣҽⱾõĳǱ˶ģ¹촽ճҵĴϡ
޷ټȥֹ骷ĳƪ۵ģʱȴǺ꾫Ľ骣ǱǵѵģȻ˯ʵ骵һҲ֪ǹǹھȣҲǵصأأ۾Ժ˯۵ɵôԲԲġ
Һĩ骶Ľ׵ȫ͡
꾫̫ȶҡͷҪ˦ոĻǰץס֣͵Ǹ⣬裡
꾫ˣؿ˿˵ͷֳԼķ䣬ͻȻ׸һݻ˵Ҵ骵⣬ŹңǣûҵķӦͻش͡ءһݺݵعš
ĩĺ꾫׵ˣһһ㶵ġ
ģͷܵһ޹ĳҾ˺ε˭ֻһףҺݺݵص骣һҪܡı顣骰һۣת¥Ͼȥס骣վס
ĩæȰⲻ骵Ĵ
骻ͷмҵŭ֪ʣô
ϵ˸90ȵĹг˵ܶԲԭڲ֪¶һв֪£ԭҲ˼룬ľٶϣһµĶΡҵһ̣߽⣬顣
 
 
Ҳŵˣû뵽һϹǸܾò˵ô¡صĵǸûҪ㸺𡣡 
ĩҪεˣ 
ĩҪŶײҪİһŮӵŶ 
Һ骶Ҫεˣ 
ֻãһرˡӻطپϣŬ 
ĩҲһص䣬ڴأĩͷҵļϣǾ˺ܳһʱĳĬ 
ĩһֺƽ͵˵ˣһ᣿ 
ҵͷ쳵Ҳһɣ 
ĩҵĶ棬ң˵ǰڷɻϿһ信˧ò˵ģһַͬһʵҵĸڡ 
ҿĩţûҸкȴûһͲңҪȻᣬ˯͸һֺʣӡĩ͸ԵĺøС 
ҺǺЦĩּΪǾĬȹģ˸õˡɻʱͻȻӦȫȣͷʹҪҾԺؽ׽ס֣Ҫ衣֪ҷˣͼæؽпճԱҽҩͿҩͣιҳҩһֱչңһ۰ңĮ飡Ȼ»û˵仰Ҷã˵ǲǰĩ׽סҵ֣ڴҡ 
̾˵Ҳ˵ɱӣ쳵£ɵϣʳָصһĩԴ 
ĩͷ˸ɰĹ˵иоǻطָ꣬оǿ 
Ҹһ΢Ц˵ɡϣǵĩҸ־ͺã 
ĩжñסңĵ˵ллɰܹҵ飡




ڶʮ£İط

ʱ쳵³ɵļſˣĩֳ˵ı顣
ĩһЦĵʵʲô£Һš
쳵ص̾˿˵ܴ֣˵Ҵ󲮶һˣɶɻôʢʮˣ˵ǰ˸ĶŮˣŮ˺ԸаɣҴرϲԸеŮˡ˵ذŮˣҪ绰ϵŮ˺Ȼؾ͵ܾؼҾͲ跹˼ˣҪŮģҪҪģⲻɱ£ҿǻ˺ܳʱſ
ҺĩɴۣŴ졣
Ϸʣ˵ϳˣΪ˰黹ô׳ңλͬ־¾ѧϰȻ˸ľ
Һĩͬʱúܱĵ۹ⶢ쳵ʼ磬óص˵󲮿ǻӵˣвһֱϼɲǺ£
骾εس쳵µļشһȭȻ˵վſôãˡɣ
ݣʱһߵͣǵſڡҾͲָߵ͵ģֻ֪ܺƯĳǸߵˣÿǵ͵ˣȻҲ֮ĴƷȴ֪ǵı־ġֻĩһ̾Ľ˵ۣǱǣҾ֪ǸߵıˣȷʵҲͦÿأ
ܿ죬һӣĩ۾ɴˣͬʱһ鲻Խľ骺쳵úֵͬʱҺĩ
һװ۾һ̫һ˲ҿüȴ͸ժ۾¶һ˫ܺÿ۾Ȼؿǣ˧˦ϳţǣĩе㷢ˣ쳵·Ӧ콫ˡ
ͣҵǰ˵үģϷʡ
ҵһӾӿ˳Һ˵ãһ˺ܶίҲģҲ˲ᣬЦ˵磬ҺܺðôõסкóԵġ
һû˵꣬شҵĻܺã֣ĽٰɣүģơһΪľڵģķŭܿ£Ҳ˸˵ЩʲôѾ˳ȥ
һ׵ı飬ңе磿ͦģ̫ˡιôܺģ
ĩҵ֣Ứؿ˵ڷɻϿǸҾ˵ǻطģ
ǿЦŵͷ˵ôɣǲǶʧˣƦʡû䣬ġүġһֱ磬طеֻþĸоգգۣʧˡ
 
 
쳵¾ĩ̬Ȳ̫ˣĩ˵ĩôˣʶʲôɻϣʲôطꣿĩ˦쳵µ֣ʣǸˣʲô֣쳵ǰ÷񻨳յĩĩյ֣˵Բ쳵¡ڰ棬˭˭˵Բ֣Ƕ˫¶ȵһν¡ 
쳵ˣʲôƵģ˾䣺û£ɵϡ 
ߵ쳵µߣذִļϣЦЦ쳵ǿزżһЦݡ۵ؿ쳵ʧˣһοӵ 
ĩ˱촽ҵ֣ʣʲô֣ 
ҿĩػش𣺡󡣡ĩˣһҸ֡ 
骾òֵֹܽսȥˣ˵Ǹãô˺ˣòã㳤þôԲй񣿡 
Σһﲻȫû 
ûӦֻ˵ҽݰɣվôˣֲҪӭġǣҲȥһ˻ͷ˿ոո翪ʧĽֽǣĻ




ڶʮ£鵭䣬ɢ

ĳ֣ʼֲԤУҺ¸еġһΪľڵġ˽ĸԣֻҪԸһ⻰ҹڻǺǺԱΪһֱ˺ü죬Ȼ⼸ȴƽ֪֮ǰƽģǣҸӺˡ
ĩ쳵µ̬ԽԽ䵭ˡ
죬쳵ɵļĩĩҵķȻҳȥӦһ쳵¡ҺܲԸȥˡ
쳵̸Щʲôԥ˺ܾãǰĵؿ쳵¡쳵ֻҳҲµһЩˣһЩʧǿջЦңĩأ
ƭ˵ĩҪúϢԲǣҿ˿ڣҲϣʧģǵģĩױ磬ܿͳǺǡЦŶ쳵˵
骲Ų廰쳵£ͱ̫࣬ĩֻõŮҪúױģͬ־ôױҲи޶ȣǿԺǸŮ˵ʵ
ҧгݣҵĶӦǳǰȥݺݵԴһȭģǣվûᵽĶɵɵسһЦ˵Ǻǣ˵Цˡ쳵ǰѧ֣ͣװ
骱ңܲӵֱӵزң˵𣬱װˣʶˣ
һж˿飬ȻٺݺݵزϼţᵽļһұͷҪðˣ
ٸȥһ쳵¾ֵǶ쳵˵ȥĩûǺǣ¡ұ¥ȥˡ
ĩˣĩһҳʧı飬ܲԸض˵ʧ²㣬ࡣ
Ҳ˺ģǣҰĩ쳵µߡ
ԴӼ˿ˣҺͺ꾫սʱͣսˣڿǰ룬ҲԸĩ쳵ǰƽϡżǻаĻ˺á
꾫ȥ죬룬϶ȥ**ĸˣȾ÷ҾͰɨŮˣ
ûǾȥԡ
ںľƵ˵˲ˣͿʼˡͻȻĩ۾һְܿȥҵ䣬ίָǰ濿һ˵˵ţЩʡ˳ָķȥֻĶиԸеŮɣɨҫԼɫϣע⵽ֱһȸɧŮӣҺøһֱעȫŵȴǵŮˣЦϵشŮЦ컨׹ġܾЦرϤ
ôǰûָô˵Цĩıأ밲οʱڸǸŮ˷ˣ͵վ˵ΪʲôѡŮҲһңѾĸ𣡡ǣ߷ߵ뿪ˡҲû˿ŵŮ˵Ůȴǵ˵Ůˣ˼˵ϣ˵ţ۲ݣҡŮ˻û˵꣬ס죬һ¾ˡ
ĩ޿ˣǳȥģǶס쳵ҲûüסŮƵڵأȻ涵ضԸ˵ϲ㣡
Ů˷ߺ޵վʱؿŮ˾Ȼر޵ĺ꾫Һ骶סˣ
Ѿģţ۲ݣ꾫ҪȻҸ磡ҸƴˣҳȥһôҵңҲûסǣҺݺݵ˦һں꾫ϣȫ˶㶵أûӦ
 
 
һβҴģǱңұݺݵعһƣ꾫Ҳˣ˸ۣĩƵһߣûĩı׵¡ 
ס۵ؿŸ硣ôԶһŮ֣һãʲôˣ 
쳵±סĩҪοĩȴĮĻ쳵µĩˡѾǿҵظоĩˡ 
꾫סС˵ҿûôҪӣĸˣҰ˭ʹ˭ܲţ 
꾫˸ס֣Ķ骽˵骣Ҹûйϵġ㲻Ҫᣡ;ΣҶˣϹӰ 
Ľͣ骳Ĭ֪ôʾá 
Ƶ꾭ҪˣڸȰܡ綪һǮŴſȥǡ 
ĩȥס磬˵ϲ㣡ҽĩ 
һȻƹĮؼߡ 
ŸįıӰȥ˼벻ǵصؽûǣȥػס˸ĺ󱳣޲ֹ




ڶʮ£ҸҪȡ

ҲǣһҲ绹ҵģĬĬظһҿĺ󱳡Ҳκ˵۹⣬ؿţʵضԸ˵硭Һ㣡һ£ǳĬš
Ҽһֱ˼˵ţ磬ֻúһЩҺĵдǷţȥ޹úһ㡣治ϣΪĿ࣡
תûɵ۹⿴Ǻ׵۾˵ˣүģʲôʱܿ뿪ҵĽڡҡͷҲˣҲֱֲ˲飬˵粻ƭˣҿܿˡ뿪ʱһû뿪ģֻǺûԼˣˡ磬ˣ롣óֽҲ˲飬ȻұڻҲû˵Ҳû˵ʱʤ
ԭ缸ǰͻعˡ
ǸŮӵĲڸչ±Ѿ˺תԤҲаٷ֮ʮĳɹʡǰȴಡͻܼ¼Ůȥ׷ͺڷı磬˰Ůĸ˴ϴҲԽԽƹԼټĹ˾ƲʧŮӵиӹܹ˾ϣΪ**ˡҲ羡ȫҪǸŮˣֻ̫ˣںԤ֪Ϊڽӹܹ˾һ£ʢȴҲϣԼгϢҪЩ֪ۿ˵͵ĺҪΪҵѡеڡǣˡ
ĺԭҵ뿪пյʱῪıȥԷమദšÿθ綼ֻһȥ۲ͣǾܾĩļ롣信ĸ磡
Ҹ˵˺ܶ뿪֣Լί뷨Ƕҵģ˫̥ãͨ
ĩεı׶ĮܾˣڷɻϵһҲ֪û
һɵļſʱĩſڵȺˣĩ쳵£һˡĩǰȥ˵ǼģɻϣҲˣչҵİ
ڽ۹⿴ĩˣܾãҲ˺ܾãȻĿתңʣѣ
ҵͷ˵磬ĩĵϲˣĩ˵ûӡ󣡲ллչˡĩеʧּܿ˵Ұɣ
ҲûִôĴƯŮǸʼǸ磬³Ȼضĩ˵Զ㣡
 
 
쳵ĩĩƿҲûվȾ͵ڵϣĩûҼæ쳵£۵Ҫҽŵðɣˤ𣿡쳵ûңͷҲص뿪ˣӰµ 
ӳߵĩǰͻȻĩ֣˵뿪쳵£ҽ㣡ĩ⻰һ޳ذ뻳۾ȴң֪ϣҸʹԼҸҲϡ 
ֻǣľҸ𣿾㵽󣬸Ҳδػϲĩ쳵Ҳδػϲҡ 
ϣĩ͸ҸҺ½֣Һ˭˺˭˭ˣҶۣΪһǸ磬һĩҰˡ 
쳵£ûаᰮңĩɵ˺ҪõʱˣЩһҲò˵ģЩһҲ˵ģЩһҲҪġ 
ǣҸҪȡġ֪ʤ㲻󣬾㶪ҲҪȥȡΪֻȡϣ򣬻ߣߣҲǡ 
ǵģҪ쳵±ףĩô¸ңһеȡ




ʮ£Ϊϲ㣬Զ㣬Ըⷸ

ĩ쳵·ˣң骣иǰ޾ضѾĻ쳵˵쳵£ǽ˵ɣҲϲˡְɣΪҰ󣡡˵ϲ쳵ˣΪԭָǳֻҪǵϲǰĩ˵꣬쳵κλӦŸ뿪ֳ
쳵ͻȻڵϣͷʹޣһΪһŮ˶ޣǱʾĺܰܰǸŮˡҶرסе˵쳵£쳵£ҿԸҺ뱣㣬ģʹࡣ
쳵ƿңĲ˵ذϣ骰˵ʱȶ£ң
ˣʹ쳵£ȴΪʲôҵĺʹʹ
ǾͱƣʱʱѾֹͣҲֹͣתҲ˻Ұ׵ʯ
ã쳵վһ˵ض˵ҺȾףһָɡ
ǵͷԸ쳵£ҪʲôҶԸ⣬ȥҲԸ⡣
ԭʧ˶ϲȾƣƾԼпԷԼȥйԼĸ顣
쳵ºˣġĩҰ㣬ĩҰ㡱۵ظ¿ε˵ɲĩ
ҲңƵغȾƣҲʲôܲĵ¡
쳵ͻȻҵ֣Ʒµ˭ƾʲôҪĩҡҾͰĩȻ͵ˡ
쳵Ѿˣһһ߷˾ưɡھưſʱ쳵ͻȻѣ׽סҵ֣⣬˵ĩΪʲô뿪ңҰ㣡䣬骣סҡֻԴһƬհףתҵͷΣҲ֪ҸЩʲôٶǷƿӦ˳ţ
㶣㼱æ쳵ˣеͳٶȷס쳵£Ȼ˵ɵΪĩˣȥ⳵ҷҵʶܻ磬Ӧ˺üģŷӦŶ
ڶ죬쳵ˡˣǿ૵ؽĩԣչһͣذʪë󵽶ͷϡ骻Աߵ˯š
ҵݸһϡ࣬Ц˵쳵£ûõ㣿Ⱥȸɣ»Ҫҩġ
԰׵촽ţ˵ʲôû˵ֱˣҡҡͷͳĬˡ
 
 
Ҩһϡŵߣƫͷȥ㿪ˣַŹȥֶ㿪ҼŹȥˣҲԣÿòãܷ骱ˣ˯ۿǡ 
ҷ룬˱ˮҪˮܺõġҵݹȥˮݺݵشˣһءسҺ𣺡ô˲һ˰ 
ǰֹ˵ΪãôԴʧһȴû㲻øƾʲôҪ˺ 
ұ骵һŪˣίؿˡؼʱ̣Ȼ骱ҡ 
쳵ն˵һȴûϲң 
ҵͷض˵ţϲ㣡Զ㣬Ըⷸ 
쳵ޱؿһۣƽ˵ҺĩһҲϲġΪ㲻еʹֻеĹ͡ 
һֱţһҿԳΪ쳵еҪŮȻ˵ֻеһʱҵѵ 
жĹͣеȫ㲻еһҴҵĹ͡




ʮһ£

֪ĽǵĽʱ㻹ǻѽܣʹÿҪϢһⲻʹޡ
Ҫһ˰һ£ˣϣκһ˸Ұοͬ飬ԸǰҵʲôˣҿԼǿؼֻǣҪʱȥˣˣֿˡ
Դӱ쳵¾ܾҰԼڷһûи˭˵ҵĶĮؾܾ⣬еĸĩ骣Ǹĺ꾫ⰲοһǶңһŲǱ޹ء
ڶҹѾͷˣˣȫˣȷˡǣ򵥵һзȥҹӺټġ
ҹǿյ壬·Ե޺λλƵģżӭʱӭչҵ۾ˣͻȻΪǰ·ˡԣǱضڹ·ϣشš
վȥȾƣʧΪʲôǺȾˣΪģҪγ쳵ǣҲǡʮ·ڣתʮףһưɡļˬģ紵ҵķӣˣ簡ķ磬ҵ˶߰ɡ
Һ˺ܶƣҶûҹȻǧҼһͷǸˣǸˣŶʮңװɫƳ㣬ƤЬʽװԵø߹šͷûعͷȥƾơҵĶ£Ȥش˵ŮôһŮΣյģ
һûҾΣˡ
ҲҲȷʵǸʿҴڨŮҲǻ˵ģôôһСľư˴ˣҲǺԵˡѰɣҶǹµˡ
̧ͷ˿ϵӣȷʵˡҲ֪ʲôĵģ룬ǲˡ
˺ԣҲҲ뿪ܺ˵ŮǾһȺȾƣô򵥣𣿡ϵӣҲٳĬˣ˵ҲŮ
Цˣ¶˿ɰСƣһ˵ҿġһףڿȾơ
ЦЦһľƺȹˡʵһŮôȾһ˺ܴ˺ɣʧˣҡͷЦֵ˱ƣ˵ûôʧұϲ˾ܾˡ˵꣬ոյľֺȹˡ
һСھƣ˵ûµģŮõ˷ǣҸȥ˶ͻˡ
 
 
𣿡һɵؿЦŵͷ˵ҰɣҲйഺڡ 
룬ȷʵееֻͨǡεصͷ˵Ҳҵģҵˡ 
ͻȻ׽סҵ֣˵һģһ㰮㳹Ǹ˵ģֻҪϸһᣡҶʮˣһֱûҵŮѣֻҪҸŮѺúõİһ£Ů𣿡 
ұͻر׾סˣҺµüæ֣׽ѣȴסˣôҲѲΪѵ˵ǲŸʶҲܽģ 
ͻȻѹؿңȻ沿ŭ˵ҲܾңǶܾңҵʲôˣҿԶǺܺõģǶܾңҪߣҵֱץúۣٱһק˵ˣȴȥӣ 
ʱ骳ˡݺݵ˵˦һȭһģſ˵ϡңˣ 
ǺܷܣҲ׵ǣôܴʵǸ˵ģΪʲôҪôأһҪǣһҪ骷ܣΪҵһֱûſ




ʮ£骣

һڵСͣ˴˴ҼٵĺȵǶָƽȵˣʵѾôĶ֣С
Լٲһܺµӣ˵ҿðΣȥģ֪ҿʲôпǹô˵骾һСʵҲûô٣ҾҸøмģлʱһ仰Ҷողĺøһɢˡ˵ҿܲҪлĻֽʵڡ
Һݺݵذһۣϧڵҹǣ̧ЬϺݺݵزһţʹáһ˵塢ˮ˼Դ𱨵ľ鶾Ыӣ
ҲŭͻȻܱ꣬ұڵģôһңҸнڴһˣǣۿ˳ᣬȻ󵽴Ŀٵޡ
骺Σұ뻳ҵĺ󱳣ο˵̣ˡִˣ˲ˡˣʹؿˡ
ԽԽ£Ҳ˵ˣҾؿš
ŶʮӺڿˣƿĻʣô⣿
һʱûӦ㶣˵һֱⰡ㲻ǿɵ˰ɣ
һţҰ˵ɵأôˣ㲻Ǹ˯˵Ұ
Ҳ̫ȶؽţû¸㰡л֢ҶĴ𰸺ܲ⣬ţҲҿޣֻƴضͻϮȷӰȡŭҾͳϣ
ǣҸ㣡զҾǲСĿˣȥŵ˰ڳˡ
ҿúϬ۹⿴һһµӣʣﰡҪһ
ֺͻȻһţ˵ԴﶼЩĶΪʲôңǲǵҳ£
Ѿ·ˣѾǽϣڵͷϵǣҾ͵ڹ·߿޵ȥ󣬻벻һͷײ˼ҵĳȥˡ
 
 
ЩΣڹ·ǱĿˡҳ˼һ£ض˵Ȼôң骣ǾɣҵĻûվҡ£һҹŵ˵ӣСĵʣҡϲˣ 
̹׵ػش𣺡ûи˵öԣഺڵŮӣһ˵÷ҸԼһ¡ѧΰȥҰ˵İܳɹصõ쳵µİ 
骱ҵĻŪˣֹ˾䣺Ǿ˵ѧϰ߿ 
ҡͷ˵ǵģǾǷܵõҸҪ 
ˣίˣʣҪ 
ŷӦ˵ˣǸԲ㲻Ƕ㲻ܾҰɣ˵ʵҵѾ˴𰸣ҵ̶ȣһܾҵģҲܾңΪϲν 
ȴԴҩһͷӦԸ⣡Ը⵱ѣֱ˵ֵʱʱҲȥ׷쳵£Ҳֹ㡣 
û뵽ңҽЩɡ 
ҹ骳ҵѣҳ骵ŮѡĪأͽܵĹϵ




ʮ£ǳǳʹ

ĩ͸֪骵Ĺϵ󣬺ܸˣΪףһһֱʲôףġ
Ҳ֪ôûϲϲĩҿһǣĩϹҸ΢ЦӦøҲһһ޷˵ذĩɣ
ֻǣ꾫󣬱øˣҶŸɣҲϸҳԡ骶Ժ꾫ĹǷԵģ꾫ҷԣķƵǰҳԡߣ˭ҲķԼˣһˣźܼҾܰ
Ȼ꾫Ҳ׵طҡң߾˵Ҫǲſ骣һѿҲһ˦ݺݵһƣǣҲù˵ء
骵ǳֳͳԼҳȥ档
糿ǣҵ֣ڹ԰Сߣһһģ̤԰ģůůģ泩ġ
͵ĲݵϣҲ˵Ǿ;ؿŵɫա
˵պءϲŶ
ûؿ죬ͻȻ޵ĳ嶯
裬ˣúǷҲڿңǷҲ뵽Ҫޣ裬ҪޣŮúܺá
ҽͷ骵ļϣ˵衣
סҵļ˵ɵϡƲ죬˵֪ΪʲôôϲպãܻţиھؿػңҡˣҾԼرҸرҸ
΢ЦţƵ뷨ءҺǺЦȡЦ˵㻹潿飡װB㣡
骰ҵͷƿҲȡЦ˵һҲû㻹Ҳģ㣬졣
죿ţؿҳԾӣЦ˵Ǻǣ죬һ˰ɣҿɰСãҾеĴѧСܰ˵ǲǺԵ
һҲţȻݺݵس𣺡ޣ˭ҪԵҪԵҲԵǣҲòFed쳵أ֤FedôFed쳵أ
骿Ҿȵı飬Ц˵QǸFed쳵ʵϲFedҺ쳵µĹϵ̫friendˣӢһġǺǣʵˣȥ㷿̽һ£͸϶ˡ֪쾹Ȼô϶Ҿ쳵£Ӷ쳵£ҲʧҲû
˲֪ôӦãǳĬˡ
콥ˣվ˵ˣǻȥɡҲȥ֪࣬Ȼڻ״̬˼ϲQFedʵе쳵£
벻ףҲߡʱҲԺִ
 
 
ֱ´ˣҲߣң˦˵ߣң 
ˮǵϣͷ·ʪˣǵļˣһѰұԶһСͤȥĻһ£ͷˡ 
ͤҷڵţˬ˵ѾǲұŸ 
վ𣬱˵л֢˭ϡ 
𲻳ˣոջһܵӡ˵ģҲüˣҸո룬ǲǱһͷ 
һȭȥסˡֻ˵ŮѣҪͷҲһ˫ۣ۲Żῴһͷ 
骵ͷ˵ǣû㰡Ҫѵġ 
㡭ҺҪۣһû˵ʹ˸磬Ȼǽĺüȫʪ͸ǣǺġ 
骿һ۲ңȻ˵ʲôҴ˾˦ֻ 
˵УԶˡ 
ʲô骣ԽԶԽãþǲȵƤˤ㡣ȻңҶһܵˡ 
ҿʧڹսǴյġ




ʮ£

ҴͤӵʯϣһϹ䵽ϣЩȥ᲻ᵽǸҪȥãǣҲֻǸҵۿתҵһƬģ
ģؿһ˵ʹȫʪવվҵǰͷֱм˿ڣһ͸ɫɡڶ΢ЦЦݺȥᣬſʹ䣬骡Ҳ΢΢һЦʣô˵ôȥˣһΪ治Ҫأ
óһҵϣȻóһëҲʪવж㷢ɺ͵˵ողȵƤˤˣڵôôûأû£мͦζġʪ׸ðҸոȥ˸̳˼£ëɡǻȥɣɡţʪˣð˲áǿȥ·
ĲȵƤأѻ죬õĲ黵ĵˡ
ΪѾˣðȥ£һ᲻ðҺܸжվͶĻ˵ллƿ˵Ϻʪճţ߰ɡ˵꣬һ߽УͷЦЦ˵˵˵֣Ҳſġɵϣ˵Ұڰ֣żҵķԶˡ
ҳɡЦúͻȻúҸ֪㡣
骷ˣΪʮȣ߶ȷա꾫ϸĵչ骣ߺݺݵҡûΪҲܵ骣վһԿ骣յúͨͨ΢ŵĽü΢΢ľë**ıӣ԰׵ıһôشĺܿеô
Ϻ꾫ȥ˯ˣ͵͵ػϾΪҲġ˯ݣܰã̲סظǾµ٣Ǻǣоá
ͻȻۣŵò˵ϣ㶵ؿ֪Ǻã찡ˣεľúңң
ߺæεʲôҿзÿѡ
Цˣ˵ѾţᣬҽгԷˣֻǺˮҩ˯ˣ˵ҩһԼװһ¡
ҸǺǵЦЦĶҶȥˣ
ҵľ̽Եʣòϲ˰ɣر𼤶һȭͷ˹ȥûϵͻȻϮͷתģһ˵𣬱ʵķ
Ұһۣӵؿ˾仰л֢ʵ̫ᣬǷᣡǣ߳ķ䣬صԼķ˯ȥ
 
 
ڴϣŸոʵġòϲ˰ɡ仰ͻȻúܿ죬ȵҸòϲ˰ɣǣҿӻǺӦòǰɣͻȻԺ쳵µӰӣְػ䣬Ϊʲô쳵ҵĻôʹΪʲôܻ᲻ؾͻ쳵£ 
ˣú˯һ컹üأ 
ڶ죬ι骺ʱĩܽǵعңĵıҲɵúˡÿϵŵϣסҵ֣ٱƽʱ˵ٶȿ죬Ҳǹڽµģ˵𡭡쳵³ˣҽԺϣھưȾƻ·ϣ˿ײ͵ҽԺȡĩû˵꣬һ̱ڵˣۿתĺµúףҪҵƵġ 
骸ǲҪӴϹˣĩ쳵ģҪȥĩҷȻش˵⸽ҽԺB209ŲڻڻԵ״̬骻ûĩ˵꣬˯Ҳûܳȥˡ 
ҲҪȥĩסңúܵͳ˵ϣҹ쳵£˵Ŀģȥˡĺܰ㣬ϣõҸΪʲôҲóģҵģ쳵硭ĩ˵ȥˣڵҸ磬Ҹʲôɵ¶ʧȥҸ硣 
綼ΪңΪңΪңǣΪʲôҪΪҶȥ˺Ұˣ 
磬ΪʲôΪôܲǣǣҸôأװĸ磬Ժô쳵£ô쳵²ô㣿ˣ




ʮ£ػ

ҿ쳵ʱҲҪ޳ˣҿ쳵µͷֱ۲źɴһֻŴʯ࣬ĺءҽ˵ģ쳵µĽŲ˵ͷֻԺҲܶˣҲϣõģֻҪȥ·羰ֹ۵ǵƣЩϰֻ·л῵ġ˱ġ
쳵µļһֱػ쳵£ҲҲȣԼĶѹĩȻȥˣҲߣҾ;վ쳵µĸĸԱߣŵ˵쳵¡
ȵ쳵ˣǶĴߣϲǳؿİְ裬˵֣裬𣿡
ӯ쳵µ֣ο˵ɵӣûµģְõĴһܰĽκõģ
쳵ʵؿ裬ʣҵĽôˣ𣿡
ֽᣬ˵ְ̹׵ҽ˵ҽпܲ·ˣӣģһõҽڵҽѧǺܷģҪģ
쳵ˣҲޣֻǺܾر۾װ˯ϣֻһΰɣ۾һжû䣬ǽȱ
Դ֪Լƺһֱ۾˵Էˮκˡ
骣ĩң裬ְֶû취ˣʲô˵ʲôû۾һأ˵һ
һֱҽԺػ쳵µģҿְ㲵ӣȰ尢̣ǻȥϢһ°ɣ쳵ڹΣڣҲ̫ĵġžͺãһչ˵úܺõģҲ۵ġ
ְֺܸмŲػȥˡʱ˵˾䣺ãϲǵĶӰɣǺǣĶϱĲأˣȻسЦЦǲŷĵ뿪ˡ
쳵»Ǳ۾ߣ˵쳵£ԼҲԼĻʲôҲûãİְģǵ㵣ĵѾûԺû˯ˣͲð˲ôĩ˺ܶˣ
쳵¿ˣ۽߻䣬׵ͷϣܿͱͷˡҿʹӣҸԼҲ뿪Ҫúõ
벻
ֱҪΪֹ
죬쳵۾Цˡ˵лл㣡
 
 
Щӣ쳵µˣʱԷϻʿҩҽЦʱ骵ɵ£ܰҸƻʼˣ谧ʰЩ·չҴӦˡ۾Ҵ֮ĸҲӣҸжòΪصҵߡ 
ʵһҲۣ쳵µ˽غҾرο 
骺ĩҲᾭǵģ쳵һһغҲˡ 
һΣ骹쳵£֮ȥ骾ţ˭Ҳû˵Դ쳵˺ѾܾûкúõһͻȻúİҪ˵ʲôģҪ˵ʱȴں￨סˣ˵˾ټ뿪ˣҿԶȥıӰ˵̵ģһû˵ټأԶˣ 
ʵ骣ģֻһֱһûиԶˡ 
˵ɳˣûڣ꾫ֿΪΪɧ˰ɣžͶģ 
Ҳ֪ɷҲڼһ᲻ĵȥ߲ҵ£ֻ߸ûҡҲµõ꾫ݺݵشӱһŵģǰž˵ҵĻɱǧģСˣ 
ҳϵ쳵³ȥɢȻ̲ĲƺϷϰ·Ȼʧܣ쳵ȴ٣οҡ 
ţһ죬쳵»õģ




ʮ£飬

ûһ쳵Ҳϲңû뵽ô졣쳵³ԺҽԺſڣְַ˽ҳѾ뿪ˣҲȥˡ
ǣۻˣ骰ͷסҡͣ½Ųôˣ
ؿңԥһ󣬶˵ллһֱҵչˡ΢Ц˵Ǻǣл⣡½ңʱŶ
쳵΢ЦЦЩѿҵĵʣôˣʲô𣿡ҡҡͷ˵Ժ󻹻ᾭ𣿡Һܿ϶صͷȻ˵ȥɣԺҾ㣬ĽҲҪԺͿԾˣҵȻҺ骸˵ݰݡ뿪ˡ
ֽסң˵ϲˣػʹһúõİġվסˣŲҲ޷Ųվǡ骽ǣҵ֣Ҳ˵
ܾã骿˵ⲻҪΪʲôҪԥģһ֡ȥɣץԼҸҿ骣ıνô׵طſҵ֡
ҵĪеʹǿջЦسЦЦ˵ţҪĽأϲ㣬ڿԻָõҵƷǷְɣǻǺѣ֣Ҫո֣ǵĺɹɵҵòľֹס֣º͵Цˣ˵Ȼ󣬶뿪ˡ
һͷߵ쳵µĳԣЦŵͷ˵ҵȻԸ⣬һֱϲİ֪ġǣ쳵µǰˡ
쳵£Ҳڣҿ϶쳵£骶һ˵֣ǲֵġ
ԶԶأ벻
Һ쳵µܼ򵥣ÿСĸ·羰Ȼ˵ƽ飬̸̸룬̸̸ǵԸ
ȻһжôƽƽҾƽİֻǣ쳵µʱ骣ڸʲô֮ǰҵ֣ǲϲҡܶ඼ȫFed
ǵģ֪ϲ骡֪ʲôʱ£ǣףҰǣľϵģ骡쳵¡ô֪ģ骾߽ҵ
骾ҵİӡԭں֮ǰҵѾֻ֣һͷţǱسǰΪǴ˵ţˣҲϲţɣΪҲ֯Ů
 
 
ǣҲٷԼȥˣҪг⡣骣Ұ骣ллҶȹЩɫӣһ棬úñġΪ쳵Ҫң쳵˵ϲңҾһҪúð쳵£ֻеһ͡ 
Ϊ쳵µǸɵģΪҸ̫࣬Ҳ磬ҲΪЩʲôҪԣҿԷԼİԷԼİ 
쳵¿һֱڷңôˣ 
ҷӦЦŴ𣺡룬и˧вŻǮˣܶʼŮӣŶġǺǣҾҺˡ 
쳵³ҵͷĩʱľٶľٶô᲻ĩˣĩ᲻ۣ 
쳵º񿴴ҵһЦˣ˵ɵϣѾ֪ԼϲˣĩˡԺٶҶר 
ҸЦˣǣȴĪˡףôˣⲻӦúҸ




ʮ£

ǶᣬԺкܶҲ֪ġ
ϣĩͻȻɵļң˵Ҫ˯ܾĩûˣԴ͸סһ󣬾ڸµĺԢѧҾӺŮˣ͸۵š
ǰڴϣŸԵ¡ҶĩЩ£˵Ȼ˵
ֱܾãҿҪ˯˵ʱĩסĵؿţһļһһġ
ĺ󱳣ĵʵĩôˣ۸𣿡һҡͷţ⵽ʲôܴίƵġ
ҷȻҧгݣ˵Ƿʲô£˭۸ˣҸƴˣ۸õѣҡͷǿޡ
ֻܰޣҲ˾ͺˡ
˵ˣҹУǿ˴˵飬ԣһк񶼺ƽģ˵Һܺ¡磬̽ϲϲСܿ϶ػش˵ϲ˵ԼСӦûϲɣ͸ˣ˵ҪССͻǸ׸СӵǴģ΢һעЩ˵ľͻ˺ǣʱЩ˵ΪʲôҪǳԻ粻Ͳ˺˭ˡ˵ģ˵ЩҺµĻĩ˵˵ֿˣ׸磬Ǻĺһ˭˭˺ȻľϣΪֻ
Ұοĩ˵ڻС˼û죬ĩҪԺᶮġĩͷ˵֪ǶС֪Ժǵ·ΣߣҸҲһ𡣿ǡĺ֪ܰܰҿΪǵİ飬뿪ġ
ˣе㵣ĩɵ£ǣȰ㲻Ҫ뿪һᰮģҸҿ϶
ĩ뿪ҵĻ˱ѣ˵ϣᡣǣûҾҪ뿪ˡ
ôˣΪʲôҪ뿪ǲǳʲô£Һܵĩĩ˵ЩʱһǺʹģôˣĩ
 
 
ĩĬã˵ˣһˡǣϲҲҪ⺢ӣǰĽᾧҰҲûǵĺӣҪһ˰ѺҲνҲҪǵĺĩĻһĩ˸Ĺ⣡ô죿ĩõǰ;ģ·ܳأҪõĴѧȻԳ죬ȻиҵиĺɷһСĩӦиõġô͵ģһŮĩ֣˵ĩȥҽԺڻСġ 
ĩˣס֣˵㲻ǲ᲻ҪBabyģΪĹ⣡ԺûаңһСС֤ģ٣ҲһУһǰĽᾧһҲνҲҪһСĺܰܰ󡣡ĩֿˣ֪ǲΪίһµشҵĶĤϣ۵ضĩ˵ĩǸҸ˵ҸģһḺģ 
ĩͻȻ˫ֻסСȣͷϥϣ˵𣬲ҪҲҪСӵðգѾ˵ôˣǶ˽Ը֪ȥӵģûˣԸźһĩ˵úܼң£һʧȥĩǣұסĩ˵ãǲ˵ 
ĩҵĻС˵ǡҪӦңһҪ󣡱֤ 
ҵͷ˵ұ֤˵ 
ǣĩԺҪܶίδ׻




ʮ£Ϊ˰Ҫȥ

ĩһҹû˯ãǿ߽֪˺ܴίҲ͸ġ
ڶϣ۾Ѿ׵һˣҿ㲵ӣǵ
ЦЦ˵𣬵ȥվɣؼˡ
ôͻȻľ𾪣żĩ㲻ҪҸ֪Ҳôģôô뿪ǣ뿪Ҹ磿
ĩҵ֣˵ҵȻ᲻ǣһܿġֻˣôˣְҲˡλȥҰְ̹ףҰְ趼ܿģǻҵģȰȲȥϴѧѺȥҲٵġ
ҽŵסĩ֣ĵ˵ְͬ𣿿ǣⲻǲͬģĩͷȥ᲻Сĵص䵽ҵֱϣ̵̹أҵĶˡ
Ĭһ̧ͷ˵ǲͬ⣬ҲҪƴرҸеСġʲôҲ赲
ܼᶨҺ£ĩ̫ڷܲԼô΢Լ̫ί
ĩ˵Ҫؼʱ骱ĩ˫׵۾ŵˡüͷĵĩʲô£ѵ۸ˣ񣬾Ȼôأ
骻ôϲңȴ骡ҲΪĹϵɣѧһˡ
ĩЦˣ˵û£Ҿϣܹϧõ뷨ǣ߻ħⲻʧܵĽֺǺüȦȦģѿˣûʮ֮һĿɰء
ˣúЦĩЦˡ
ڻվĩ骵ӿȥܵǣңĩôˣȥġ
ûлش骵⣬̾˿̧ͷ˿죬ձ峺ĺ֮ˮһͻȻúܸˣЩֱĩʧȥԭеȻЦݡ
 
 
ſң˵ôôĬԴǷֺͺٸ˵úңʲô£㲻ǵõ쳵µİĩǵõİΪʲôǶôģеŭˣ˵͸żԹԹԼǵİ飬మȴ氮һ겻ѡ 
ҿ骣Ȼ̲סˡôˣΪʲô˲ǿΪʲôϲ骵ǰޣΪʲôǰѾԼαװúܼǿ˵ģȴǱ¶Լų 
ӵ뻳˵ûµģˡʲô¶أңҷֵºһܵĵģ֪𣿡 
ޣȻ˵ĩҵ˺ӣǣԼţ߱ˣҲȥҵִ̫ˡУҺ㣬骣ǣ仰Ҳ˵ҰʻضҶɡ 
ˣ𾪣ƿңŽüŵ˵˵ʲôôܣ絽׸𣿡 
ұŭŵˣҡͷ˵Ҹ粻֪ģĩҸ֪ҸȥѺӴһ˵Щʲôģ骺ܼشǰˣæ׷ȥס˵Ҫȥ 
˦ҵ֣ŭȥǸεļһҪʣʲôˣҵ 
æס׽׽ýģ˵骣ȥˣúܱӵ۹⿴ңݺݵһ£˵ſңĩôίҲ׼κ˺ĩ 
˦ҵ֣ǰȥҳıӰ骣ĩĻĩȥĻȥҸɣȻ骾վ˽ŲһҲͣˡ




ʮ£

һֱսУǲԸҡԵұȽϿɱǣҸˡ
꾫ǸҼֱȥһȭҽҪ;
ûסģһϣ¥ͣ꾫ȻۣǵУ΢΢Ľǵ͵һӾûˣֱ¡
ŭͷֱ磬ֱӳȥ꾫㣬һǺ͵˵ϣǣſǻ˵ɡ㿴ֶˣ㲻ڼҵʱ۸ҡҪΪءͺ۸ңһһѱģҪж
޵ǣȻң̵ģҾ㿴Ǹôˣװһһ¿Χ˲輸ϵĴŶƿҲˤҾͲ
ʵҵĶݺݵĶƻʱɺ׽סҵ֣Ȼ׵ؾùƿַŵɳһߣȻصһƣ
ǰɣᰮңŮҲԶҲϧΪһ꾫ңҺۺۣ˭ԸҴǰֵʱܻҴ۵˵㴵ͲˡԸҴ𣿿ǣҲۣĺۣǼǵҪ洵ҵľͲˡ
Ȼ˶ˣǲӦ֮֮ҿ϶ᣡԣҲݺݵشһĶ⣡Ǻǣڱˡ
ֻǣһƿѾ֪ķɹģײҵͷϣȻڵɢһءͷΣҺԺҵͷ˵Ļƿ뵽̵ģⲻǸոҪҺ꾫ĻƿһûҵأĲˣܺˣ
ͻĴҾȻô˵ûεҸоҵѪۣ۸ʵһͷ˿ˤҵˣүģҾ֪Ǹ˵Լĺ꾫
۾Ͷŵôģһŵ˵ӣܵɵߣĻﺦµ˵ɣֻ뱣ģҿһžˣҲǹģҺ¡ɡ
ӵļ򣬰οûµģȻȥϢҴȥҽ
ˣҲңŵǣ꾫˾ǺǣЦ
תҪ¥صȥʱѾˣվ¥ϡûҪƹطȴסˣң߷ߵߵ꾫ɵǰ˵ʲôĸľͿһСŮ̫ʧˣȻȥ⳵Ǿȥ
 
 
ֱ꾫ŪҽԺʧܣһ죬Ҫú꾫ŽҽԺүģҶݣ 
翴˵Ӻ󣬶ݺݵ˵˾䣺үģҪѿҵţǴүĺ꾫ŽҽԺ 
㿴ǲ˫̥ðɣĶǣǺ꾫ŽҽԺ 
ҲϣôðգҸϣʲô£꾫ŽҽԺǸҲ׽˼ΪҶĽ֣ҲҪܣ 
ס磬˵磬ûˣ㲻Ҫ嶯ҲҪұ𣡡 
ҲȰ磬ʲô°ɣԣһĵǣ˵һ㣬ǰ취ģ 
һۣض˵үģ˭Ҳңǣ˦ҵ֣뿪ҵĲ 
ҵǵؿ骣˵骣ǸȥɣҺ¸£ 
骵ͷǣҵ֣Ҳ˲




ʮ£ԩԩ౨ʱ

ս֮ǰ˭Ҳ֪˭ʤẦ£ᵣġ
ǣףⳡսһܾˣ˭Ҳùԣұֹ
ҸϵսʱѾſ˵ϣѪ˿ӿ꾫ŵڳɳ߶ˣǾ֡Ҫſڵϵʱұס˸磬ȻϿ
꾫骻ˣܵ骵ߣס˵ֲ̫ˣֱǸشƦӣ骣һط£Һ£
绹ҪԹҵ𣺡үģſҸΪ˸ĵŮ˳Ҳ̵ĶŮǸһɨ򣡡
ҺرŸ磬˾ͻᷢսı硣ҿȰ磬˵磬磬侲òãˣҪʲô£Ҹô죿
绹˺һڲſֹͣ³çΪɿĶӣЩ֪㲻ˮҺ壬ıԵúѹ˵û뵽ҲôңǶôҡҸôǺá߽һ˵˺ü䣬į¥Ҳ˵ʲôįӰ˵˾䣺ɣһΪһж⵽ӦеıӦģ
ҿɵҡ£ȻȻ߽ķ䣬Ȼš
꾫ھУر骲Ϸɡ֪ΪʲôͻȻܼʺ꾫骣ҾȻһĸױԼĶӣǺΪ뷨е㲻˼顣
꾫ľ֣ǣ̫ˣζͽ͡ǰݺݵ꾫ֱһҧ۵̷ſ˲ס骵ľ֣û骾Ȼһмҵı顣
꾫߷ߵҪңһؿҲҷֻܶţһҾת¥
ҪߣܵҵİΣһ챻꾫Ҳ֪Լôġ
ҿ˿骣˵һעģһúõģ磬ҲǺ۸İ㿴Ҿ۸ģ˵꣬ͻȻ̧骵ĽϾǺݺݵһȣٴαҵͻϮŪˣ۵áһƵض˵湻յģ
绹һǣ˵Ա۸ǣأѾҸߣȻҵ־Ҫߡ
뷴ʱҲסңҸ˵ͱΪˣϲɣЩҪԲܽġ˵𶼿۸ˣ֤ͦ۸ġңҲԱ𰡣Ͼͷĺˣ
ˣŲôģ骵鷳úչҵãǧװ˺Ҳԭ㣡ˣǺЦ˸ƣ˵֤񣬾İɣ
 
 
骵ӺܸЦҺ͸綼̲סЦˡ 
뿪骼Цңﲻߣ᲻ҰɣҲѹ֣ҳٷ磬ȵġ 
ҰһۣһôϲȻǺʱҰһۣ˵Ҳ˵Լٷ磬ȵġǴ˵еķӰɣ 
״ҵԴ˵ʲôʱұ˿ڣ۵ƽʹżҵˣܱǸض˵û°ɣ˼Ҳǹģ㽫Դʲô⣬ùάޡһ𣬲ˡ 
۵ҧгݵģһ˵˭㸺ȥ㣡 
Ƶ˵ôȥҲϧҰҿǡû˵ְ꣬һۣĻ˵ȥٷ磬ȣ 
ЦٶҷˣС䶷ˡ㳤þͺܶԲйʮˣӸֲֿ¼ֱʮǵģ 
ˣεֲһۡ 
ͻȻض˵ոллˣҪˡ 
ллңΪҵļʣǺǣѵҲϲ꾫Բϲ




ʮһ£жãԶжԶ

ĩ뿪˴£ֻҲǹػ֪ˡ
ĩ뿪֤һ㣬ںĩġܻ᲻ңĩˣΪʲôǶͻؼˡܻظ⣬ֻ˵һ㣬ĩˡ
Һ쳵µڼҲ˺תְҵһҺܳҽԺⷽĲ֢о飬ҽŵְ豣֤аٷ֮ʮĻԿǺܸ˵ģɵĻᣬϵģ
쳵Ǻܸмסҵ֣˵ллһֱҲ벻ģһúöģҪԶԶһ𣬺ĺܰܰˡ
΢Цţصͷ
ԶԶڰԶжԶԶҲܹԶľģҲֻǣжãԶжԶ
ʱиǾҪԶ
ĩ뿪ǵһºǶҪѧˡһ˵ؿ骺쳵ڵĴѧ򲻸ˣҳ骺쳵µʦá
Ҳ֪ԭ骺쳵Ůӻӭġ쳵£ϣŮӵǿģ󶼽˻ҪԼеģִͬС죬£ػ㣬չ𣿡
һ쳵»ҵ֣˵ֻҪŮ߾ͺáǣŮһۣ˵ЩͬСĻңͨ绨ÿһҶóǼҲ˵ҵģҴһ΢ЦҿЩɰƯŮʣǲҵĵطʤ
ѡרҵһģʱFed˵רҵǹóףҲ޷˵ѡרҵȻһҲϲרҵ
磬ǶϿˣĩڳˡȥ㲵ӣ࣬ɫҲǰô
һҾЦˣ˵ˣ
֪һܿˣҪȻôһƣأĩú˵ȫѺľֻǼᶨذһ̣˵ҿȥ˯һˡ
ҵͷڴ߿˯š˯˵ĬĬصᣬüĿ֮ˡĩʱ˺ܶί
ĩˣҵݸһƤ࣬˵ĩ˰ɣ
 
 
ĩܸмؽӹ࣬һԹˣĩĶˣһسЦˡ 
ĩĩʱôûϵˡ羭ġ 
ĩȦ̾ͺˣˮۿ滨ģ 
˲ûᣬЦЦ˵ΪҰְҵģǵҸǺǿȥҽԺˣ˵˭ҴҵĺӣҾ͸ҵĺһְˣҲû³ç£ǲԸҵģҰְְҹؽ˷ţֻĵأκϵ֪ҺǣرҸʧˣˣҺ£õģֺǣĩˣұظĺ󱳡 
ĩ˵յ֪֪ͨҿһϵĴѧȻȥΪǲһ󣬲ٸϵǣǾ˼ҪȥǸӣȻȥһ꣬һӺõصѧҲǣڷ˼ôܡ 
Һ棬ʵôӳģ 
Цˣ˵ǵܵܣҵܵҵġҲ跹ԣ㲵òΣҹʱ͵͵ңԼеĻңллأиôɰĵܵܣ 
ĩӳģһܳҸŮΪ˰飬İ 
磬֪ҸиôŮΪ㣬ôࡣ




ʮ£ѵ

ѧľѵʼˡұУһ½мľѵģԣǼĻˡ
ѵܼ࣬౻ĽεεǶľѵеޱȵʹ࣬ܡһֱڼаңǾԿԿܵģԸЩϸѵҲǸûаĵط
ҵľȭúܺúȣֱ׼ֺÿԣܳԿ͵Һܿͱ̹ʶˣǰǸ̹˧ֺMANͦǰŮ׷ġһֱΪԼֻΪǵķ̲ĵңû뵽һһΪ˵ѧϰģҾ̹ٽгֽ⶯ʾģһ˹עȻúɬȴǾͦġ
ֵǣ骳ΪǰİҲ֪ǲΪҲŹϼ쵼ǰİģôɱϼ쵼䵽ǰˡⲻҪֻ֪Ҫ֪ҿԾˣôĽ
ѵϢʱ䵽ˣ骵һγͬѧǰҶ˧ˡ󲿷Ů¶˶ϲ飬ʦֳʦ̵ֶؽţ𽥵һѷһӵȥΧס骣Ǹģûûˣ˼˵һŮ˵ٸѼӣˡοһȺŮأ
ȺŮôСӣڷ˵Ҹλʦ̸˦ǻ᲻úĽңԺҲСҵ̵Ҳ
ͻȻ骿Ⱥң߹˵ʦãʲôӦĿԸʦ˵ģһչġ
װòػһõ΢Ц˵ллʦֵĹģͦã
һ˵ҲԣͦӦģˣȭرãǱ񣡺ǺǡʱҪˮ骣Ǹ
վߵһúƯŮһۣܲҷ飬Ȼ骣ʣʦ֣ʶô
ü˿ңֵ˵Ȼͬػش˵ʶ
ŮǺǵЦ骣ʦ֣ϲʲôŮ
˶ܿλŮ׷骣
骿˿ңȻŮ˵ϲ磬Ůӡ
 
 
ţͼЩ׼Ƿҵġǣ֮󿴿ԼͷϻŸ޴Դϲ۸һǸֱġˡ 
ŮЦˣŶ˵ʦ֣˵𣿡 
ؿͬѧˣصȴ骵Ĵ𸴡骻һͬѧǣȻͷػɫĴ˾΢ЦŶŮ˵ǺǣȻ˵㣡Ψһһ㣬رϲʺһɫʵľ骣湻˵ģ 
ŮţܲˬС˵һ䣺ҿΪȾڣֱ 
ûܲشңұرţֺڴЩʲôۡ¶һ̫Цݣ˵λʦã㡭Ҿ㡭ҪûģҪòûòԴƨϣԵıߣ˵һݳƷҪǣ㲻ǸŮˣʦãֱ̭ģҴκŶ 
ޣ۾Զ죬ñǿ׿˵ĳ̬Դ˭ϡϲ㰡ˬȥ㣡һңȫͬѧǰ̭Ҿһǣݺݵط 
ȫͬѧȼҵĳ棬Цˡ 
骺ңһӾͱȫͬѧˣҲڰϡˡ




ʮ£ľ

ܿǶ֪Ǹϲ骵ƯŮŸƵ֣ľ򱱵ģɭ
ɭϾͰػɫĲ˾Ū˺崿ֱڷ骾ǰ¶˴Цݣ˵ʦ֣ϲŮô
骺ãȻؿȻʣǣ
Ŷľ򱱣ɭҽɭɭҽܣ骵ҽܡرȣǿ
ϲЦһֱ΢Ц˵ľϵ骣ôԵ̸𣿡
һ߷Ƶؿǣġ
εЦôһƯŮıףˡʱһϱ͸һֲֻܻ࿿ⲻҪԵ֡СʦãǿŶ쳵£ʱسˡ骸мǰȥѺõ쳵µļϸһȭ˵쳵£ôˣûΣˣ
쳵һҸЦ骵˵ͷȻȺеңߵ쳵µԣӣʣ쳵£ôˣ
쳵³ЦЦȻҵͷ˵ˣ㣬ܿˡˣҴġ쳵µݹһװúܾĴӸңҽӹܺʣƯĺӣʲô
ͻȻͷֵ쳵µģĶˣǲҪжÿˣļһְͷƿһۡ
쳵Цˣ˵赣ԲЩģͦóԵģ¡Ҷû廰Ȳ廰ˣŶԭǰı㵱Ҳиˣһġ
ɭҲˣҺܾã˵ͬѧû뵽ҵһô˧ѣĲ
쳵¶ѺõЦˣ˵𣿡ɭתת飬˵䣡Ǻǡ
쳵µ̾ȥˣǿЦݣ˵Ҿһˣ·ܱʲôҲΪ䲻ˡ
ɭļȻƻЦˣ˵ʦ֣ҵ˼ǣ䲻㡣һòȥŵһŮϲء˵ֻʱ
ҵɭҲ˵ȷʵһֱԼ䲻ġ
 
 
ףǣͷϣͬģͻȻðһףҺ쳵εز֪Ҫôʾá 
ǣȫͬѧ˷ˣһšǣҺ쳵¾ΪǲĹߣִڼѵİԻ⡣ 
ѧľѵѾˣͬѧȥͱʱģ󲿷Ů޵ȥġ㲻ȺԵĶһ߿Ƽһ绰MSNQQʱƵҪɷˣԴ𳵣ĵȲĻɻȥԽǵ˼֮˵ȺԵŮΪķ޳ǲǺܱʵ֤ԵڸԵʱر𱿵ģԴ·Żô벻޵ȥġ 
Щ˵ģҵһ񱼲ֹһҵֺӣʵڲĿԣŸ˵һõֲ˲ᣬѾûûεģԶҲ֪˼ģ 
Ҫ˵ʲôģʱһ˴󱳱ס˾ıϡɭҲ޵ҪҪģ˵骣ҺģҪİο 
ŭˣƿôô򰡣˵˶ٴΣ㲻ϲŮͷȾֱˣҲϲͣףͷ⣬Ů֮ĸо⡣ 
Ǻɭģһֱ׷骣ŰսӲÿ˶ģԣڷˣᣬؿ骣˵ϲˣҲģ 
ε̾˿Ĭ˺ܾãȻͻȻָң˵ϲѵŮѣô죿




ʮ£Σ

찡ҵΪʲôô죿ÿһ¶ôҡʱһͣǲץڵҸ
ɭǱؿˣס骵֣˵ʲôãȻǲˣΪʲôŽңһ㰮ҵġ
骿۾ֲ̡ѲŮûôѲŮǣҸһɫȣ
ԥһᣬǰɭ˵ɭˣ˵ˣϲҡ
ɭ޸ͣſǻۣи쳵»һ̤
ұһ²ˣ骷Ӧ죬ȵطסˡ
ðɣͰﵽףҶɭ˵ĸףҷϲˣҪ쳵·֣Է𣿡ƭܲʲôˡ
骾ȵؿң͵͵ʹ˸ɫ骶ʱҲ׹ֻסҵ˵㻹ǷҰɣѾˡ
ɭЦˣǣȴһֱûͣľ˵ˣŰɣǣͷҲأȥ
骷ſңмؿ˵лл治ֵܣٺ١
˭ֵܰҪģΪǹȷʵǹֻϣɭҪҺܲ
ҴûΪǹлл㣡ûôŮ㻹񣡡Լٲ˵һһ
Һ֪ոεĳ¶ɭұףӦԵĻġ
˺ܾã̽һʱ˵ˡͻȻ˵𣬸ող˼Ƶ£㵱һعߣΪҵĺѣԣ֮Ҫ˵𣿡
һͷˮ˵Ĺʲô˼Ҵӣ͵ոաɭ˵ϲ㣬ܾġ£͵㵽ˣûŵ߾þϲЦЦ
ͻȻúʧ䣬ҡͷΣ˵û
Ҳû˵ǳĬŲ¥ȥ
ڶ죬ѧУż٣һصɵļҡ
һһֱûɵκϢҲ֪
صңͿڿɳϣԵĻһݵӡ
 
 
ʱ꾫һŨŨĿȹӹûңҲֱ¥꾫ŵɣɣô˾ûǣ 
һͷҪ˽һɵҵ״վһ߿æµţɺ˿ڿȣ˵ֵˣˣû뵽ô죡ҸôҵĹ˾еˣҵôǿʢһҵϵĴһɣ 
꾫Ҳˣĵ׽ɵ֣ҡ˵ô죿û취ȵ˹˾ 
˫ץץͷ¶˾飬˺ܾã̾˵ͣпͻͶǹ˾ĲƷ⣬ܶͻǵĺϵ󲻶½ȥ˾ĴֱƲġΪʲô˾ûԹһڱɵ˼άԽԽԾ󵨵ؽԼĲ²˵˳ 
꾫˸ˣòͣŽţ˵ɣǱ˹ȥǾˡƲɣȥǻǷºܴһծġиᶳǵĲƲģʱҲûˣҲҪʲôҲûУ꾫µöҪˡ 
ұӺ꾫ʱ򣬴żɵĲƲ˰ɡ 
׼¥ȥҲˣһ꾫Ҫ޵ӣȥĵ裬ôˣ 
꾫׽ס骵֣˵˾ӪЩ⣬Ҫ¶޽ͷˡ骰οûµģ˵תأ°ְʲôɣҪ꾫Ŷ˶骵ͷ 
һطûǵ¡ 
ɣԤУʵʱؽҲɽˮʱ




ʮ£˾

ɵҵڼٵ»ţ꾫ѾԤϵûлתĻˣԣҹ޵ģѾȥѰһԼʳĿˣ˶ǶҪΪԼ·ģر꾫Ůˡ
ɵĹ˾ˣǷһӴծҵҲ֧ծɻصһƨɳϣַĵؿ˭ͳ˭𣺡Ժ¶޽ͷɣҵĹ˾ûˣûˣҪңҪңһĽɽҵѪźͿˣܵĴͦġ
ҿ˿Ȼڲԣ׼ԷͻȻѲƷˣָҴŭǲҲģúҺ֮ǰɣ֪ΪʲôҵĹ˾ᵹΪиû뵽ͦȻ̩ŵܾ治СĶӵģ
վûطסңҵҵһӻ׵ҵȻҹ˾ƷĲãԿ۸ҵϿͻƻͻĺΪʲôңְ֣ôôģǽ̵ôʧܵ𣿡
ҿǣԲȥ裬ǰôص΢ܱ˳ЦײסԼϹǸƦӣŮֲ˵ĺãҾκٵֻϣ
ǣ׽֣Ŵ蹷һҧţ˳ýκһߵõĵط߹ȥ۵ѽţƿҵģȴҽҧˡ
骼æǰ˫ҵʹң˵򶨵òãѾˣ㻹
ҷſɣΪ˵ĻŷſģΪҿˡ
ĩǣֽġ紩һɫװɫ㣬һʱеֱȥź󣬾ִİӡĩһ׼򵥿ȴܺÿĴ޲ȹ˿ߣĩԵţʹһǾ·һɷˣ
һ˵ͻõľ󡣸߹ЦŶ˵ɣү
ɺߺ˼𣺡Ҫôǵģǹϲɹˣ
ǰɵļ˵ôǵأ㻹ʸ񣡲綢ɵ¶קקЦ˵ȷʵôǵģȻܲΪȻʼ硣
Ҳ֪ôˣŭصŸ硣
ﲻӭ㣡꾫վ˳
罫ע꾫Ȼǰ쿿꾫Ķԣ˵㡭ҪҵעŮˣ˵עȫ˰ɣɧľţȻÿŪź꾫ߵͷ
꾫ӷŭˣˣ˵˸㣡û˵ˡ
ƦһЦˣմظһǣ˵ϲָоɣţ۲ݵĸоѾ˺꾫޶ȣ۾ݺݵڸÿϹһơ
ĩŸ統åΪίҲ˦һƸ硣ǣҰסˣҰοĩ˵㲻Ҫָ磬֪ģǸŮˣ
꾫ȻˣŮˣȻΪίҪޣж൥
꾫ߣסĵؿˣıο裬ޣϡ
骣Ӧң㲻Ҫ˵Щţ۲ݵĻľ仰ˣء꾫骻޵ϡﻩģһѱһ˵
ֻõͷӦ˵Ҳ˵ġ
ұ骣˵˵ǾͿԽʵı𣿡
ûңڰο
 
 
ɳŹ˾ҵоûǡǰȥҵ˵㻹оP㲻֪ⶰҲҪ⣬ծ𣿻취ҵطŰɣ 
ͻȻվĶϾһȭȻץǴ򡣸Ҳһ˺һȭһȭġ 
ǶĻ£ǰȰܣҲûסĩǣˣʱ򣬱һƣ˼ҺûȴѽŤˡ 
ĩ£æǰסĩĵĩ˵㻹ðɣ 
ĩ۵üͷð亹ҿĩôܣ˵磬ĩˡ 
ǣûȻڶС骼æĩҪȥҽ 
ʱ˦ɣ骽еչҵΣȻ󣬴骵ﱧĩĩжؿŸ磬¶Ҹ΢Ц 
ߵſʱƵضԻĩ˵ˣ˲ҪѪ˵ѾģĩôˣҲü˰ɣұ࣬Ǳˡ 
ĩˣȻԼıȥĩ˵ÿҽˣһȥͿҩ;ͺá 
̳ͷĩ˵үģ㲻ҽҲҪ㿴϶ǻ뵰צӺۣ㲻Ҫô죿УǼһҶһȭ±ˣҪʲôʧԺ˭㣿ȻҶȥҽˣΪʲô㲻˳һ𿴿أɵϣ 
Ȼĩȥˡҿ۵볡ǳʱһۣҸɷˡ 
ĩڸıϣһЦŵİɡ




ʮ£ֺβ

ܺϣ꾫û֦չҪ׼ȥˣסʣȥΪʲôô
꾫££ԼķͣΪȻض˵̫̫̫̫иʶ̫Լȥ齫ҽ˯ˣõңȻ׼ȥˡ
ְŭҵҰܣ㲻οҾˣȥ棿꾫֣ؿɣҲŭ˵ΪԸһӵģû뵽ʲôҲûСһҾͶģ
ɲŵؿź꾫û뵽꾫˵Ļź꾫֣˵ʲô㵱ҵʱ˵ƶǸ㶼ԶԶҵģΪ㰮ҵˣΪûǮô㰮㣡Ϊ˲ܿ࣬ƭ
꾫ͷؿֱĵؿɣ˵˵ôΰΪңǺǣΪĹ˾ҪĹ˾ˣŵڶأҲ˵ûʱˣҪٵˣ
꾫æسţɳıӰ𣺡ԺҲˣǣ꾫ԶˣҲ֪û
֪һŵ꾫һ˦ȥ꾫ʼҪǮŵķɨŮˣôܵ˲أɵҵһͿأҲʧ⣬ͷտա
Һ骿һһ˵ϡ
߹ȥͻķ䡣
ڶ磬꾫ˣȥģ꾫ɧˡ
ɿˣ߹ȥĵʵˣԹûǸ˷ˡҲãó㷢ƢģȥˣԺ󲻳ˣúùӹһϡ۹⿴裬̬ȶԴ裬۰꾫۰裬ǿһֱҸš
ǱиҸҸļͥġ
꾫ɣЦһ£˵ɣԺҲˡ·ҵĿׯˣԹˣڸǼ߼Ĳõķ񣬳ζţţĺơǰû£꾫һ߻˵һ߶ݺݵس˵
촽ˣͷ˵ǰûʱȥЩʱˣԴȥ꾫ЦˣĻ˵ԣʱˣȴûǮˣôȥԼҪԼˣ
ڷˣץ꾫ͷݺݵˣ˭ˣ
ɣ˵ְ֣ºú˵
 
 
㶮ƨˣңһҪȥ꾫ӡ꾫Ҳվԭأɣ˵ѣʸ˵˭㣿㱳ʱôǸ˰ɣǲͬһˣûʸ˵ңҲֻΪʱúõ㣡 
骶ⳡսѾ񵽲ˣ˱˫ۣҲ˵ֻסɣһЩµ 
ߵɳʹӣͷš 
߹ȥԣȻˡ 
ߣЩʲôɣǶһҸӣʱ᲻ڵĵǣ 
ͻȻ꾫ݺ˦Ϸŵһͷ˵ؿɳϵǡ 
ɿˣץͷСһصؿšѹؿˣҲˡұסο˵Һ͸أ 
Ӳһ£Ȼֱֵƿң䵭˵ǺһᡣȻվȥ鷿 
ҵĶˣʱҲԸҲԸͳһİǣĺһ¸ʧȥôĸǣȴģĵ꾫ҪİˣҲϰһİǣ 
Ƕǿû˰ĺӣһֱϣܸһ㰮




ʮ£ӳǽ

꾫ס˸ˣϵö骵үүˣȥĺǮ룬ӦôûܹʲôɣôǮġְ֡˾ҸǮš
꾫Ĵˣ׼ȥʱ骽ס˵裬ɲԲҪְ⣬Ӧ֧ģʮˣ
꾫վ骣˵㶮ʲôǳҲΪǵ骣֪ܵǶôسªΪǱҪ౾ԼҲԸ£ңΪ㣬õʲôҲˣ˾ӣҵͼν㲻ңΪһҶΪ㣡Ϊ꾫Ҳû˵ȥˣ˱骣Ҫˡ
ѾˣĻؿ˿Ȼ󣬳ʹŻطˡ
ⷬٵֱǽڣʲôΪ骾ȥǹƨͨҳ̾ΰĸװΰİأӯˡ꾫ͷһۣеջ˵һŮ˸һְ㶮ʲôϲĻҲԽģ̩ܾӶأ˵ģʵͦģСʼСӣسЦˡ
ұ޳ܵĻŭˣˣ湻ģ
ҲָָҵԴ˵ĺܱԴǲ𣿹˵¾һװɣʱӽҲ𣿿ǣĿĶдϵģҪӸһɵ϶д֣һ֪˼֪дʲô𣿡
¶ܲЦöҪɱˣŭؿش𣺡дųˣȥ
ǲǷƵЦ⣬˵𣬿ԴĳˣпճݰɣıˡϷдţɵϣ˵꣬Цˡ
Ҫҽ֮Ҫ;ǣץסң˵ˣ𣡸˵ҪѧݣҪ֪ǷģҪǸԣǾԵ̫Сˡ骵ĻǶˣҿź꾫ʱʧ飬骵Ķ˰ɣ
꾫ĵؿ骣Ҳû˵ˡ
΢Цſ骣骿Ϊң꾫ءɲԱΪںңԣӢ۾Ըίվߣ
̾˵ԭ𣿡
ҳĬ
ͻȻЦض˵ûã˼ôȻȥ趷㣬Ҫңҵʿûôǿ
־Σ̵ͷҵĿȴ֣ϴɫ˯ȹûпұˣˣ
骿ұƭľٶЦţһûץסĶ䣬ŤšţͻȻͣסЦࡡغۣҿɲô׷ſյʣҲЦĺܰ׳
ĵֻ֤Դǲĳ˶ѣʵ֤Դװ˲ݣұĽÿҪˣšĶˡ
۵ˣĵ̣ҰɣҴˣұ֤û´ˣġҲŷſһʹñͲ֪
ȻȻĬˣʲô£Ӧø꾫йذɡ
 
 
ϣ꾫ˡ߶˸ˣ骽г˵骣塣 
òضǸ˵ã˺ܺͰ˵áǺǣôءһ㵱һġ 
üҡͷ˵ˣллҳˣҿԸ㡣裬ҿԴ׬Ǯ㣬α骺ܲģ꾫˵ 
꾫εسǸЦЦ˵ϣС棡Ǹ˲س꾫Цˡ 
꾫骣˵Ǹɣ 
Ҳ֣˵Խүү˰ɣ 
꾫ҵģǸνڳҲ÷룬ҿŵӣرģ 
ûнǸүү壬ȻҲûǸүүүүֻǳĬš 
꾫ܵؽүүϵүүؾͳȥˡ 
벻ף꾫ʲôôˣô۰ҲΪԣ




ʮ£㲢û˰

꾫ܿͰʰˣ¥վһԵ˵骣߰ɣѾȾˡǴȥˣ˹ˡ骰һùضԺ꾫˵Ҳ뿪ְֵģҪߣȻù׼¥
꾫䣬æס骣˵骣ôôĶңߣҲܿģ˦꾫֣˵費ҪǣôҶأһôˣڲְٰˣҲҪ֪ͼ
꾫骣ҲǲٰһֱûֻΪΪǵôͲأ
ʱɴӷվ¥ݿڣ˵Ƕ߰ɣҪߵĶߣ˭Ҳˣ⣬ֻҵĸ㲣ɫ԰ףѾƣˡ
ֱ¥һ仰Ҳߵġ
꾫ˣǰס骵ȥ·䣬骺骣ţҰôͱߣȻ骵֣骺ִ֣ƫִٴ˦꾫֡
ҿȥˣҪǣҲ骴ˣҸҲˡԣǸ꾫˵ҪԼĺȥȻ¥
꾫ˣŶ骼骣Ұô󣬰ӹ¶ԺңҸҸΪôã㾹Ȼң뿪ûߣ϶õģ֪ģѾϰ໥꾫ڵϺĵؿˣϣܻعͷȥȻ˵ĺɡ
ǣûͷһ仰ûӣһԹúܺãϣҲ˵ģҸҿˣҲ˵Ļ˺꾫ʱҲԼġȻ骼ػصԼķ䣬š
Ǻ꾫ӹ¶ԺĺӣôǸ¶𣿹¶ܿģСʧȥ׵İϵĴǱ˲ģ֪¶Ǳģȴʼղ֪ıڵ￴¶Ϊ˰ѹ¶ԺԼҲΪ۰ĺӣ̽ǵĴǰŬرԼϣܵõǵĳ谮Ҳ˵ģõ˺꾫ϲ骱꾫ˣΪڡȴҪ꾫һѹɡ
 
 
ɹȥĺ꾫꾫վ𣬿ҲɣȻȥ 
꾫˵ûڶ죬ɾû˼ң׵׵һС 
ǱǱظд˼ţɵȵļߣҵһһԱعڼſڷʹޣأֻĬĬؿǡ 
翪ҪߣȴҾܾˣҲɣôĴʮֲȶѾڱıԵˡҲ뿪˽ͷҲģʼҵİְ֣ȻһֱûиְֵΡţһᰮҵģŮġȰңܴܵóһ֧̣˺üҲŻؽ׵˵ϣŭض˵үģ 
ſˣίػشҪһʧȥ˵ĸҪң˽ָǿҵϣԼĸ㣬㣬㵱Сһÿ·ӪĲʳٵضԱ˵ҵŮƯɣԶΪԼŮƯС 
ϧҲᣬض˵ãҪ֪㲢û˰ǰġȻһп˳ȥ




ʮ£һ˵

ҺڸһһĲƷӣס˽ȥտʼΪϰסӶƢҲҲȵģ骱ýƣˣ֪ôȶʱǲԸɵģҪԾͳԲȥɣ
ѾûƢˣһϢڴϣ骿ŰԼܲģȴҺӣǣ˵ʼְ֣ùһģǶ㰲ο߳ӡ
̧ͷһۣɵ˵õİ̾˿ҵߣ˵֪ҵ˼ġ֪ģЭ𣿡
ҳĬƣ飬ۡ骣Ҹ㣬ˣˣʵݲǰô緢ˣΪʲôԸź꾫ӵģΪʲôҪѡĿࣿ
վ߽ɵķڴϵɣûض˵㲻ԷȥˣٺˣǣҶһѲ˵˵˵ֱܷһȥͿԶԿԷʹã֤ģһȥжһغˬ죡
߹ÿ˵Ůˣˣ
û߳ķ䡣
ɳԷˣһӳ˺ü׷û뵽ôЧֱҪĽˡ
ɳԱת˵骣ˣлл㲻ңְֺܸжԺ󣬰ְֻ¿ʼġŰְ֣һɽģ
΢Цţͷ˵ֻϣְֲҪЩ۴򵹣ĵعӾͺãʵҪҲֻһ˿ֵһѾҸˡɲ˵ˣĬţؿһۣ죬ȴʲôҲû˵ͻطˡ
ڴҲܶ˵Щʲô˵Щ˾úܰҸǣվطʱʧˣ㶼Ҫ޳ˡΪʲôͲܶ
˿𽥻ָŵ̬;ðˡЦŶ˵𣬶ԲˣҲúġ㣬ְֲˡ
 
 
ҡҡͷ˵ҿϣһˣ㿴ô뷹׷Ǯҵļ˵˰ɣװǹġ 
ҲԸϣӦúģ𣿵ҲԸŮίԼҪͼʲôҰ˵ĺȻҲطˡ 
ѵôСҲˣҺһСĺôǣ߶£ͿԿӰˣôңҲ㲻ȥͻȻ˽˽ϰߣ˽һֱҶû˽⵽ĸ 
ǵģ˽ĸǸ骵ģҲ˽⡣ţһЩøǵİǵġ 
һ𿴵ӣϴ˵ǰϣᵽŮİҪЩ⣬ôҾҾлõİˡ 
ҲҳһӰɣʼղܴɣҵһиûκεĻӦ˾ֱվط˯ȥˡ 
˵оеģҪȥ׷ȥջ񡣼סǡջ񡱣ǡһջ񡱡ʱ㸶˶٣Ҳδܵõرǣܲ÷ȥ׷󰮣ǲͣظţϣôһ죬˵صõõҪҸ




ʮ£С̫

ѧУиԣзġǸǣ07óϵó2ͬѧ¹ʵ˽Ŷ˦ֻ֪ܵѵõѣ
ԾȻѸѧУˡûһҲΪǹעĽ㣬ͨŮܱô˫۾עţǶô˾ò˼鰡Ȼǵ۹űģصң֪ǵ۹ʲô޷ǾطȱȲ绨ɫƾʲôȣҲЩ۰ɡ
֡ǺܿµġƯУ԰ߵϣһ·ƵƵ˿ңҸ֪ôʶҵģ˭ôģĵİԣҲ˽⵽ǵίˡ
ЩǱĳЩ־Ϊ׬ȡһеصֻǵұȵţᣬΪ˸˿һͣÿŷʵûû˵ţ󣬵ʲôʲôǼ٣ҲֱܷˣһʼǵࡣǣֻܰЩԵ֣һ£Цһ£һ£գҲġԣֻҪ̹һʱ䣬ҿԱǵġԼ·ñ˲ȹʺȥɣ˵ģҳһִڵòʲô취أ£гΪִڵʱȫΪɣ
룬ҵͺöˡֻǣ㲻֪Щ˿ûô󷽣һ˿޵һЩʮֵֹ顣
Ϊ˶Щܵ۹⣬ѡƫƧУͷҲǵŵģ±ϳͻȻŮͻȻסңұܵغ˼ԵؿǡǵӺקŨ޵ױͷȾýƽƵģʮС̫ãӦþС̫ãһûӦǾץִҶڵϣֻסͷˣֻܾԼǣǵǺܴģҵĶӣҵĴȣҵĺ󱳡ʹʹ۵ÿˣĵءǷңҡ
иŮı߱ң˵ģˣ۸ҵĽãȥɣһѾͷҲ֦ͷˣ˧磡ݣ㵽үȥȺܴ󣬴Ÿ߸Ьݺݵң̱ڵϣø߸ЬסҵزҪˣҪˣҺۣʹѾˣҼŵģͻȻһڰѷС̫ýе㣬ߣбˣǣһӾӵӰˡ
¼ӦǸİɣû뵽һҲɱ֮˭ִԴģһҪ˾ʬΣԱҵޣҾͲ̵ģ㺦Ҷ
һڵ˺۵ңȻȵңͬѧôˣʲô𣿡
Ҽޣ֪ô˵ãҲ֪ô°ֻ֪ұԵ޹ʵشˣ
 
 
Ҳشסӣ˵ѽҶˣϳԴ˲㡣ǣų˸вԭֻоҪȥллҵ 
ѧУȥҲȥϿˣҪҾ͸䶯ˡ 
ѧУſڣȴſһŴʾдǸԣŮǵëдô𣬻кüվһƬ˵ʵƬӰĲ㣬Ҷ绨ˣյñ˻Ҫ˧ 
ҵĺۣȫҲۣڵҵۡ˺ŸʾһţͰȥ 
ֲ˼ϳԭ͵ҵƬʾ˳˭ģ˭ң 
һǱ˺ۣ¹ڲأ뿪ѧУ




ʮһ£һҪӵ

վķſǻ˺ܾãҲҽȥӻŵ骣骽ûΣڼɡҲ֪˶ãҶſڿֱϵؿţסʱҪԿ׿ŽʱȴҰԿ׸ˣ˵ùʱʲôù¶ǡС
ֻˣز˲۾ͷȻ˼š
ţͷңʣûԿ𣿡
ûͷҪӻԼķʱסҵֱۣҲֱϵˣٿҵࡢסѪ̵ңô£ˣ֪ͦģû뵽˱㻹ôأ
ѵֹס˿һֱˣŶ˵ءۣۣұȺŹˣۣҲʶǵģҸôгȻôݵشңءԵ޹ʵرһ٣ǿ޷ʡ
骽ŵʣɵϣôȣ㱾һͷˣڱ˴˺ͷˡҸͿҩ֮İɡ֪᲻°̺أ
ұ߿źۣߵͷҵʱҿ쳵£ɳһֱңǰϧġ骵֣ߵߣʣ쳵£ôˣ
骿ǣ˵ˣ쳵ˣ̸ڵأİɣȥҩҩȥˡ
쳵¿ŵ˵ңȴûйҵˣе㲻֪룬ǳεЦЦǰȥߣΪ˴ֽӲĳ棬ָɳԵĹȣ˵쳵£԰𣿺Ǻǣ
ǣ쳵»ǲֻñ죬ͷȥĬ
Ҽ˾ģʵõġ쳵˵ˡ
ЦЦֲ֪ôӻˡ
ôŪģǲ˭۸ˣ쳵ڹҵˣҲڻָϧؿҵˣȻϵغšǵúܽؿӢӣµٺϸµӤļ湻Ŀġ
ϸ޳ָظҵӣ˵һ۰ɣԲ𣬶Ҳãܺúñ㣡ˣ
 
 
ûĻȻźÿϣǺǣʵ˺ܻա˧磬ۣ 
쳵µһӾͺϺӵƨһˣһҵԴϣ˵ɫŮô˼ҿ 
Żعͷ˼ͷ 
쳵°뻳˵ѧУĴ˵ˣ֪ôҺܵģ뿪ҡڵңҲ䲻ˣԽԽ骾һԵˡĺܵģʧȥ㣡 
ʧˣ˵ҸһԡֻǴԣңǾֻǸԡҶ쳵˵ 
쳵³Ĭ£˵ض˵Ҳǲ㡣ΪǰѣϦദģҲԼҪȥ룬ҿƲסԼȥ룬ƲסԼȥġ 
ס쳵µ֣ܸȫУ˵Ҳ뿪㣬Ҳ׷ſģҪң쳵³µҾͲ뿪ֱҪΪֹҰ骣һ㣬һҪӵС 
쳵Цˣҵͷͻܽŵض˵𣬴ӦңҪôܺʱ䣬Էĵĸ߷ڣҪ̫ٵ˵˵ʵҳԴˣ˼˵ʲôʲôģҺܲ治̫Ľҵһʧȥ㣡 
ҿýŵ飬Ĭһǵ˵ͷΪԸ⡣




ʮ£밮Զ

쳵뿪ҲˡҿһЦؿʱزˣ𣺡ѾȥˣҶҪѪ˲Ż
骰ҩ֮Ķŵ輸ϣ˵ҹӦøмҵİɣҲ쳵¶˵Ļһۣ˵ˣɡȻ׼طûٺһ
ҵɳ£˵ȰͿЩҩͣЩҩ࣬˳ˣеģ
ˣŮܲ׵ģҲˡûطվ׼ط
Եǿа£סң˵˰ɣ𣬻Ůܲأ㶼ŮˣҷֻܹԹԾͷҶΪҾǵĶرҡ
ʱɸѣ˷ƣʲôƵģæ骣˵ڸҲ뱨𣿡
ҲףǶȥҪҵģôͳҵĴˣҡͷҪ͡骿Ȼӣҽ͵ְ֣ˣһȺȱµ˴ˣ˵ģͿҩ࣡ոҩֻðסˣĲ
͵ͦϸҺ⡣üͷңҲ˵
ϣʾ˵ЩĵĻοңҲҩͣ˵ĸ۰Լĺҵ˺ܾãɻһʾҲûС
ɣ˵԰Ϳҩ𣿡Ļشǿԣһжؽһְ֣ǰ£Ҳ׷
㶣˿ңúܿ骵ݹǩҺɣЦ˵ְ֣Ƚʺϡ
Ĭһᣬûӹ骵ݸĶҲû˵κλתطˡ
ҺʧҲ׼طסң˵ְֻڣ¹ҰҩҪ˵ģҪѪ
ûٷɳϣǣСİҩҩࡣ
üͷʣ˭ôİΪʲô㣿
ίðһоһһʮظܷŭ˵˼̫ˣһȺŮҲôֱֲ̫˰ɣԺ󡭡Сĵ㣡ԶԶǼǵȾܣʵ̫ǿˣǶǵĶ֡
Σųұӵؿ˵һܵģһ
ǺǣЦұɣԺȥѧٲܴŵ˵
̷ԣ˵ˣ㻹ңøһЩҴӦ쳵ҪԶһЩģ˵ЩС̫Ϊ骶ģ˸ʾһ£úΣ˵骣ǲǻбʲôŮ׷㰡ҾǿǸʾҵģ
һ޹˵ʲôʾ
 
 
ѧУŸʾǴҺŵģҵˣʾдţ07óϵó2ͬѧ¹ʵ˽Ŷ˦֪ܵջѵõѡǲ׷ΪԴҵģ 
ôָʾҾҲҵ׷߸ɵģô˵ıӵ׷߰Ҳú棬Դ룬˵ô˾͸кܴϵҪҪ㸺𣿡 
̰֣˵˭㸺ˣãԺԶͰ٢ˣ 
ǾͺãҾҪҶ㸺ˣͻȻ˿˵ 
һ£˵ʲô˼ 
ͻȻʲô˵ˣ᲻ɭ׷Ұ 
룬˵ɭѲ˵㣬㲻ֻɣôӣôʶС̫ã 
㣬׾ܾͻģ˸ʾֻ㣬˴㣡һ骲²ţض˵ 
ұ˵С֮ĶȾ֮ 
ιѵҵĵôѣҾ뵽пܣ骿ҷʮֲһ£ܲˬ˵ 
룬ǺЦ˵ʵҲ 
ɭһҪĻ֣Ϊұѩޣ




ʮ£˭ڱ

Һü춼ȥϿˣҺڽŶᱻԵ޹ʵײ
骿ȥˣ˵㲻³ɣұ㣬ٲȥϿΣ±ϲҵˣ
ڿӣֺ᲻ģҵܱȱҵ֤ҪɣȥȵȴԵ˵
𱳰˵ȥұ֤㰲ȫȫģһëҲ
ҼŵӣӦһëҲʣɣһҲ治ʣëˣ
ң˵ӣң˵û뵽ôģҲ϶סɳ˵ϴε¼Уѧһ۸Ҫ˼Ҿֻö㣬ܿɹģҪúϧ
ˣЦЦЦҵĳɷ֣ſң˵ɣͼڼҰɣ˵ˣҪ治ֱѧˣ
ɲЦģ࿼ϵĴѧŸûõĴѧģôˣ̽Եʦ˵ˣͲͨͨڣôģҶˣ㶼ʦۣ
ȥȥˣ骿ųȥˡ
ûȥ׷ҲԹԵȥϿˣһ·ҶСģ̽·ҲߣԶԶȾ˻ɫͷģקקģ̶ˣһ·ŵðˣڵѧУſڣ˿˶ĵطӦ˰ɣ
ոһ·ܵСС͵һģ㣡ͻȻӺ󱳴ϤŵҵĶҪˣһͷһЦ骣߷ߵ˵Ѿģ˼ûңˣң
ѧ¥ȥһ仰ңԶԶر㰡˵ҿͻẦ㡣Ȼ͹սˣҲӰˡԭغܾöûӦڱأҾúܰġ
Ұȫʱɭ̳ǰˣұܵغһᵱͬѧɱڰɣǣôҲͷģѵҲˣѵҵģѵС֮ĶȾ֮ˣһоǸСʱɭŭصңỨԹޣ˵𣡱ΪҾ㣡ҲǺ۸ģͶɣ˭յʤߣ
˵ʲôҲ֪ΪʲôôŭֻǿˣҿҵӰӣֱ˴ζܣеʱĿ־壬סϧ밲οģȴ˵Ļ˵ɭڶսսô̫׳۵ˣ
 
 
ɭеŭˣָҵ˵𣡱ʮЦٲˣǵһսս׳أ 
ҺǺЦ˵ǰǰأɭǲҲǰС̫ˣ 
װ޹ҵҵսǻĶҵгɡ˧ְԵ졮үġĸ磡㾹Ȼѵң͵Űɣ 
ҾȣԭڶսķҸ磬û뵽ǰҵʱ򣬿ҵ˵ģΪɸɵģ³çҪץˣֻ֮һһʮظˣȻѿɭɵĲҲ˵ˡû뵽ֱɱұˣ 
ɭ˵꣬һҲ˵ɭûб˼ԴʲȥţʽսȻԼλϣûһغߵһ˵˵ЦЦġ 
Ҳɵشһǻںһʱ˺ɱбƵģֲ 
治ģҸ˵սսģҾҸ˵񷲸ߵĻһˣһ˾ͲҼƽˣҲͲùʱ̵ıͻϮˣ 
ðɣսսWHOWHOͷѪ




ʮ£

ɭֿܴŮɵƤ۾ˮģ峺ˮϲȹͷϴһͷ֮ĶСĩҲǸŮĩǲͬģĩȻװŮЩСΣᴩװЩĩּ򵥵ˡ
֮ǰҵֱңɭǸܻŮЩС̫ҲӦòѵҵģҲֻ´СƢѣԣҲǺ˵ġս
һЩᵽˣǻһЩСҸ֪Ӧԣ
ǰӢǸˣͬѧǰ˸ŽСաע⣬շǱգ֮ԽΪС칬ĿǧܿСˮĻǱûкӹ
ա֪ģ֪ģǵĸоǣ޲֪ˡ̫вˣӢҲ֪ʶϲѧ֪ʶܴЩزȤĸѶĿѧ֪ʶȻȻϲ˯СˣͳˣһŭͻȻóһԾ˵ϵǲˣǾͿ԰ɣҪǲΣԺǿҲԲ㣡ۼβ׼ޣ
ʦͻȻϮʵ̫ˡһȫͬѧˣ̳ӵմֹ칬һǣաʢԶˣȫУ˲֪ĴѧӢڡ
̸£ҹĳɻҵԼصλѳɹʵȫֻơ죬һЩصͺŹƽ׶ξȫʵʩ;Թ淶չ˴ȫߴ羲ƣ/;Ժ飬𱦹ľ͸ʵĶԼ֯ϵȻ֤ܵľƷԵľޡЩҲ˰ɣҲˣ̫ϲЩѧ֪ʶˣòͦиģʱʱһ̾ʡԿѧİáһƪЩγ޹صĿѧ֪ʶҪ
Ҷһ۾Ȥıţ֪ǸһһǰˣʵһĲɣĸ˧磬ĸŮ
ͻȻ˺ݺݵشҵıһ£۵̴г˽²һѧۣȫͬѧúҵǵңð⣡ҵĴԲתˣΨһ뵽ǣڵУ
ߵߣңҵĿϴСеģ㵱г˵Ị̇ʲô֣ҵڵˣҪǲˣ
ұҪԾȣæͷָҺɭԽ˵ǡöҺ󱳣ҡ
æ˸ֹҼ˵ƣ˵StopToexplainistoconcealconcealisthebeginningofcheat;ΣξƭWhatsyourname
һͷˮ֪˵Щʲôҵ֣һش𵽣Mynameis𡣡شϣȴԽԽҡ
ʶһأҵûϿδСвõһ£һȣ¿һһԾúIhopeyoucanpasstheexamination
ҷ˵ڣҡнҵġ
ô˵Ѳ˽ҵѧϰίԱµĺͱˣںܱĵؿһۣЩ߿ƼţƤȥˡ
¿κһͷסɭ˵װѧϰίԱҵҵȥˣҼǵҽ˰㺦ң
ɭЦһ£˵˺ˣ˼ǹġ˵֤ݸ˵ǵսʼˣôôˣ
ҧгݵģֲ֪ãǣҹԹԵڿ￼ˣЩرϲĿѧ֪ʶһƻЦݿҴ˵ҳ⣬ҲҲ𰸵ģʮӺùҰ칫ңȻ뿪ˡ
ҵĩˣۼΣ׼ްɡ
 
 
ʮӺп骱ˡӴ̽˸ͷ˵ʦãû뵽ôڷܺѧѽ 
Ұһۣץʱ𰸡 
ʱӴҵԣ˿ҵԾ̾ѾѧĶǿѧ 
ҰԾӸ˵ұˣжʮӾͽԾǿհһƬҪˣ 
骽ӹԾ˿Ŀ˵ųҰɣҰȻʺܿԾϴˡ˵ʵ澪ˣԴôô 
ʮӺԾҵǰմմϲؿ˵Ұɣ 
æͷӦҵԴ˵ҲֻǸ˵̫磡 
ˣ˵ȻǴ˵еĴˣܲô 
λվ˵ȥɣһؼң㣡 
ҺܹԵصͷɱŽڰ칫ȥˡ




ʮ£ɭļ

ӽڰ칫һλ͵Цšָ˵ҵԴ˵ɵˣɵЦʲôؼҰɣ
ץ˵ոսڵı̫ɰˣҵԾģɴۣһܲŵı飡˵ҴȫԣңǵһƼ¼öʮԾͬѧ㲻֪ྪȣ̫ɰˣ
òҴİɣۿң˵
æǺЦ˵̫ˣǰͬѧӦģ
Ǳ𱳰׼ʱȴźʹסˣ
ҽţ骣ô£
ţ˵ʰǱסˣ
ʱ⴫һŮҾԹŮһңſɸ󿩣ҷԽԽˣ
ɭ̵ģǸʾģҺܷŭǸʾҪҵ
洫ɭЦȻ˵
Ҳ˴Ŀ骺򶨵
ɭû˵ˣ߸ЬˡԶˡ
ߵһλϣ£˵¿ܻ˾Ҳδҹɣ
Ҷڵϣ̾Ϣ´ԣ쳵¶Ļ𣿿ǣʵҸһ˰Ҹôͣ
߹ǳңοҲһίҲҳԿɣҿһ׼˧磬ȫҶûί
Ұһۣǰصȴϣĵ
ʱɳһߣҹ٣ǶҪˡΪ˴ʱ䣬ڽ̨Ŀտ϶˽裬ұ˧ľˣš
һͣ˵ǲǸˣ
̹ƣһŶյľأҳ㣡
ЦЦ˵ǣϲ赸ž󰭵طܰ費õģ
Ҳ䣬ȥקקض˵ʲô˲ҲᣡȻ󣬰ոոյӡ
ֵ꣬Уҵ赸ȫİˣ˹棡
ΪǲˣմմϲС
ʵҾ赸Ҫҽһ֧ɣԺѧУμʲôᣬҲʧ񡣡
Ϊ˴ʱ䣬ҲͷӦˡ
ȵ飬˸ţ貽ǿлתȣҪסȵǰһڶҽſ£ѸҷŲҽšҽźһҽſ£ѸҽŲšϰ¡ظҽš
ϰ˺ܾã骿ֲֻ˵һΰɣġҹͦʺȵġȻʿ˸ƣòֽ롣ǣǾôʼ赸ǸŽţ貽ӯ
骱˵̫ӲˣҪиŶԵġҪעŶԷüĿԴ飬赸ио
ұרĿŲģΪ̫ϤֵĻȵĽţһֱͷ̧ͷʱһˣ٣ȵһӾͻˣ̸ҵ貽ȫˣܿҾͱ赹ˣҺ骷Ӧ죬ȵرסˡҾǾЩżһͻȻһϷԵ
ʱſˣæƿ˴ˣΡſʱҿ쳵£ƣæ߹ȥҪ͡ȴ쳵ֹˣ˵𣡵յһİʱұŵģǣΪʲôҪҿΪʲô㲻ƭң
 
 
ǰҽͣ쳵£Ǹ 
쳵ؿ骣骵Ļ˵ǵ£ԲҪ뿪˵ 
骿˿ңֻ뿪ˡ 
ҷס쳵£Ҫͣ쳵£Ҹոա 
쳵еƣ˵˵ˣ㣡Ҳ֪̫֪̫࣬ʧȥ㣡 
Ҳٽʲôֻ֤Ҳ뿪ǣҷ뿪˽ѧ¥ 
һ·϶ܰУţҪһС·ܽе⳵ǣλС·ϣȺС̫á쳵ظϵģȴС̫׷סǵȥ· 
ǿؼһЦݣ˵ǰɰ쳵»ɻûӦȻҾƿ쳵ˣ쳵µһߺС̫þͶҶˡ 
үģϲүģȻ˴Ҹã۸Ҵ㣡Ǹ׺ŮˣҼסˣҲϴˣҵҲ 
ұߵڵϣߣҵ໰ 
ǣܿұ㲻ˣΪ쳵ѹϱңŭѧӢ۾أǾɣåôԶ쳵 
ҿŶ쳵˵쳵£߿ҲҪˣ 
쳵۵ýüͷʹ˵ѣҪԼŮ쾭ģѾ110£ˣ 
Ⱥ뺴С̫һ쳵˵̻ˣֱֹͣľٶǵϴѯǸ߻ǸüǸëϴһ֣ʾǳˣ˵ShiftߣȻʱһ쳵µı׺ݵ˵֣´ξǣȻȫȾܡ 
쳵µĻˡһŮҸĪΣʱиԸⲻһе㣬ܵκ˺ԣҸˡ 
쳵Ҳᣬǿ¶һ΢Ц˵ʹˣҲãзһܺúõı㣡 
Ҳ˲Լᣬҡͷ쳵˵ǵģѾܺˣ˵úأȥҽԺҷÿһʹöͷð麹ֻܸš




ʮ£ӦԼ

ҵϤչ£쳵µƤҲõ߰˰ˣҲûʲôˣһУ
ṩϸϣҲץ⼸޷С̫ã˵Ǿҵľưҹ֮ĳ̣ҡͷ裬˷ܼʲôҲʲôҲ볢ԵС̫ãֱһ࣬ã࣡˾Ĳҳǣ
Ҳ֮ڷˣҲǳһԩԺаӹˣʱͻȻɱˡ
쳵̸ɢ쳵µҲرʡ
𣬺Ҵ󲮵ʮĴ٣ȥμᣬȥ쳵ҵ֣˵
еΪؿ쳵£˵ô棬ȥܲ㣬ʧ񰡣һǲҪȥˡ
쳵̰˵ҲôԼϲŮȥһʧ¡ˣһ˸ȥ£רΪѡģһʺ㡣ȥ㡣ԣ쳵Ѿ׼һˣȫҿĻˡ
ҲֻôӦˡ˽һ⵽ʱܣǣʣǸ󲮻ܶǮ˵𣿴ǸˣҸЩʲô͸
쳵¿ҽŵӣҵ㷢˵ɵϣôţҲֻǸˣһȽϵˡǺǣǰ˵ģΪһһŮҪɱİôˣദģ˵ҵǸŮˣ˵ǿһǸôŮ˵ķɣõģһߡ
쳵ĺܺãõҶ޷ˡЦݣҵİ
ڶ죬ҵĶţǩպһˣһķۺػΧƣִмʡһ˫ÿĸ߸Ь
һھУ쳵绰ˣʮ˵յ͸ϲ𣿡
ҿ׸߹˵ϲ̫ԵҸˡӲؽЩʻȥˣ˵ǺǣϲƯء
쳵˺⣬˵ǾͺãˣҲһμӣõѡҲ촩ʽһ㡣
ҡӦһû˵ˡ쳵е㲻˵ǡˡ
֡һӦȻǾ͹Ҷˡ
骴ӷҵ͸߸Ьȵ˵Ҿá㲻ǺʺЩĩĻһΪȫĽ㣡
Ұһۣ˵Ҵܱ㴩ʺϰɣ
˹Цţ˵ȥ¿ҵҪǵ绨㻹ôȫ
ҳߡһط·ȥˡ
ʮӺҺܲȻشӷ߳ε骣ǸԼ𣿡
е𾪵شңıҲͦģ͵ˡΧתȦشҵͷ˵üˣĵģ㿴׸ⶼˡС̫ˣ¶¶ģɺͳԭôģ
Ŭתͷ˿Լĺ󱳣Ȼܲĵ˵¶ˣҴҵİɣ
ҿֿεָز˵ⲻ¶𣿡һšĶ䣬ŭ˵ıͳǰ
һЦ˵زһƽ̹һΪıأҰһۣſ硣
ҡҡͷ˵ûƭ㣬㲻ʺȰ𴩡
һˣ˵ô죿ɲʧ񣡡
ҵļЦ˵ɣҴȥ̳ף·˺ÿҰ䣬֤Ǹϲ
 
 
ֻܴӦˣΪ첻ôʧֻŬװһԼˣǶ˵˿װѡԼʵ·ԼʣҾʵˡʱò 
̳˺üױȽʽÿȹˣ骶ҡͷԱԼĲΣֻܲ䷳ػһһס 
ڣҴһ˿ʵİɫؾȹӳʱ骶ҿ˺ܾãŵ˵ͷ˵װɣܴȻ㳤еԲȹӡ 
Ҳžӿ˺ܾԼװ磬ԱߵķԱ΢Цòض˵װȻؾĺִܴ󷽣ɫҲʺλСļ˵ģܺÿءˣ̵ġұƯˣ˿װǣҲ骵ͷ˵Ǿװɣû뵽۹⻹ͦõģллˣ 
ҸǮ˵ǵȻҵ۹һܺã۹ʱ򣬾ʶһŮ 
Աװ÷ŽȻ˹ҽӹȻ˵۹ʱҲʶר˵ѣ 
ⲻˣ˵ʵ˵ֱΪԼ绤 
һ̳߳ȥ 
صңֶžװˣ˫߸Ьȥĺܴ䡣Һϲװ磬Ϊ̫ۣҲ̫ʧ 
骣ҾװĩӰˣĩҲϲؾֲʧŵװġͻȻ뵽ĩĩһҲϲװɣ 
ЦЦʣǵҽ赸 
Ӧ˵ǵˡʵϣûסֻǵǿúܽԼ 
ͻȻң˵ٽһΣֳ棬˵׼ᱻ裬еʧˡǺˣ 
ֿ˽ˣҵּˡ




ʮ£

DVDﴫסҹɣǶΨĻ赸֮Уǰؿű˴ˣüĿ顣ǶѸͶȥˣΪ赸ȰңΪǸ骡ôһ˲Ҿãرõģ骺ھ۹֮Ȼ裬ҵ骣骵ҡ
ֻǣǻõͯʱӲؽʵɣ
һݸ˴ӵĹһС˾ԱһһǧĹʡڸ°Һôܵ裬֪ʲôͳӲǣȻһûӦôһʱɾͺݺݵ˦һƣͷϵ¶ŭҵʱرˮָҵıŭһһǶʹ֪࣡ңǶҲǣǡˣ޵˺ѷΰġһ˵Щӿ޵ҪǱжǱΪᶯ飬ΪԭһУΪΪҵҸѾǣǵģ˵ѣɱҵ˫ۡ
骹ȥοɣ˳һؿɣ˵һƣ˦ʱҾȻ޵ʹѾľˣɣѾľɵʹҲףףףΪʲô۰һĺӣӣ
ɿżңݺᣬȴ
骰طֵҸְôãְ־Ǻðְ֣ʲô֮ɲԱô׶԰ְ֣
ҲҪˣתͷȥ˵ðְ֣Ǻǣֻ㵱ǰְ֡
ҷһŵϣ˵ұǸ¶ʮǰҴӹ¶Ժǵʱ˰ְְ֣ĺܺãҾһôҵİְ֣ô᲻أ
骵Ļҳ˼һᣬȻɿôãΪʲôͲ϶Һһ㣿Ψһ뵽ɾǣϣϻÿ骰ɣǣֻжǻᱨ
骼Ҳ׼ȥҽס˵ιȥĿ𣿡
骵ͷ˵ԣ
Σͷ񶨵ĻشǲǺìܣҰһۣ˵Դ·׿Իǲԣ
骺ǺЦشϻҶشˣȻ԰
šסĶ䣬˵̵ģˣУ
۵ģ̰ĸҸˣаҵͷΪƯˣر⣡
˵УˣǲҸˣšĶʱּӴ󼸷֡
ûôŮҼҰһŮˣ˵
ҷſĶ䣬סԼĶ䣬૵̫뺴ˣҲ֪Ժ쳵µôҵֵĬˣڰ
 
 
쳵ǰûб뺴ɣΪʲôһ۸骣ϲ骰Ӧǰ𣿾ұ˲磬ҲӦװİ 
骿ҳӣǰ˻Σ˵û°ɣ˻ꣿ 
һعû˵̵ģ㻹绨˻أ˵һʲôа·Ьټʵȫʲô㲻⣿ 
Ż״˵˰ɣڶ˵Լˣ̫ˣһ⣬һֱ˺ܾãᵽ˽¡ 
һʵ̬ȣһӺҲԵһʦˣǣʣʲô⣿ֻҪҶģһΪ𡣡ҿǺϵģ˵Ļò 
ͻȻЦţѵؼ⣺ҿʱҾ֪һʢŮĵطôͳôһλĶʩ 
һ˹ȥһһϵģҪ⣡ȴͻȻðһ仰 
еСȣЦɱ˵£ڼѵֹסЦָ飬˵أ⿿һȹӣһ˫߹ЬӣС˵죬ʵǾԲΡϯôʽĳϣҪǱ󷽾ֹţôֱˣҪǣУ˵ױȥӰ˵ʳʩ˵꣬ЦˡϲȴΪʲô۸ˣΪ˵ĺǷ⣡ 
ҡŶһֺݺݵ̧˹ȥסԼҪλ˵治࣡ҼǵǰҲ߹ң𣡡 
ҺҲࣿһ߰ϳ䣬һ߳˵㣡ѾŲأ˭Ҫˣ飡




ʮ£Լ

һж׼ˣ쳵µ˾Һ骹ȥ
骴ú˧ҵװʮִ䡣Ҹһ쳵µרʱ쳵µ˾Ц˵ǽܰ䡣
һˣε˵Ҳģûʲô䲻ģ
뷴ңһЦ˾ˡ
˾߿˵ǺǣȻСǼү䣡ǼүǺܰСġΪ䣡
ǶǺǵЦЦû˵ˡ
ֳ쳵ſӭˡ΢Цſ쳵£˳߹ȥ
쳵¿ҺЦʧˣüңҸأ㲻˵𣿡
̽͵Ŷ˵ʺңԴȥףƯ𣿡쳵ǰתһȦ쳵¿һһ¡
쳵ǿЦЦܽӲ̫˵˵ðɡ
ǰ˵쳵£ԺûôǮôĶǲʺ
쳵Ƶ˵˵Ҳʺڰʾң
骷쳵ˣæ˵ûǸ˼ҡ
˵ˣЦѡ쳵ͻȻŵЦˣֹ骵Ľ͡
Ҳһ
ҷ쳵½ȥѾļαˣǶʽׯȫ
쳵¶˵ǺǣЩҴ󲮵ѣ˾һЩ߲㲿Ա
һһ飬ʣʶ˿治һ㣬һ󲮵ķɣ
쳵ҵͷ˵ȥϲŮˡҲ쵽˰ɡԸҰְкЩأҰְæýأǺǡ
ҪæҺҪЩʲôȻҾԺΡ
骲廰Ϊˣûò
ʱְ˷緢λܸлܵʮ٣²ܼʱдǣԴǫ⡣񻶣ǵܺܿ͵ϣÿģ
һ䣬˻裬һ˫һԵ
ǿ¶ЦݣɵҲЦˡ
Ǹ֮ˣЦŶ쳵˵쳵ܷ鹲һ֧
еؿ骣Ȼĵؿ쳵£ҵ쳵»᲻ġ
쳵ԥһ£˵Ҳ裬Ҳİɣһ֧ɣҿš
֪쳵ǲĵģҾܾ˭ҪҲĵģͺá
쳵º͵سЦЦ˵ȥɣҿ
Ҳ廰˵ˣôãܸóԵмֵɣ׷ҵĹ򣡡
 
 
쳵üͷʵģ 
ҿ쳵ѾʼԴˣΪ˲Ҫ˵ȥæ骣˵ȥɡȻɿ߽ء 
ǿʼˣҵĿһֱ۲쳵£ʱʱ쳵ЦЦ骿һרĵӣ赸ܲˬ˵ɲרĵ㣬һ֧ʱ𣿲ôؿ쳵°ɣȻְҵͷŲ˻˵ʱҪרĿ㹲ˣи赸赸Ҳġ 
ýŲһ骵ģС˵ҡ 
һ˵ң˵꣬ͻȻһ˧תҴûѧ赸֪ôӦԣҵĽһŤҪˤϡҺã骼ʱסңûˤڵذʧ 
һĻЦŭˣļǺݺݵһȭ˵骣Сˣ 
Һòã쳵һ˵ı飬Źվǵǰʹؼ˵ң䲻㣡ǣǰҲϧ㣬ϲҵʱҲϲ㣬ڣҰˣȴϲңǳͷ𣡡쳵ᣬ˹غš 
æ骵ĻҪ͡쳵˵֪Ѿʺ㣬ҶĶ˭ԸһһأʵҲܹˣּܹ尾һҳҳԴˡʲôʱǣûСûСûУûС쳵ظЩл㱵ġ 
ҽŵס쳵µҪ˵ǵģҲſ㣬ҸʲôҲûУ쳵£룬һһֱġ 
쳵¾ҵ֣úܵͳ˵ǡְɣ 
üͷæؽ͵쳵£ˡҡ骻ĹϵʱشĻԽԽڣԣ˵骣֮òܣʲôҸ쳵µ¡ 
쳵ؿһۣˣ˵ϣҸǼɣȥкˡټȻת뿪Ӱµ 
ҪȥοҸ뱻һҪѡһԸѡ񱻰ֻҪҵܹҸԸ⡣ 
룬쳵ºúõذţһҸġ 
ҸԼ쳵°ŻҸġ 
ǣ˽Ų³ŵ骣쳵




ʮ£Ҹ

Ϊҿ׽סҸģΪҸڲԶһ֮ľ롣ǣ첻óѵģΪҸҪͿԵõ
ǵ컯ɡ
û׽ס쳵£ΪʱѾİŮ˳ˣһӳΪȫĽ㡣ҶæǰףȺĽ㿴ȥʱȴһ֬ˮ۵çײŮײˡ
쳵»ͷ˵ڵصңԥһҲûǰңߵƫԶĵطؿΧһС
Ƶվһȹװң˵ɡôϲ쳵£ôѵãٴνġҲ˵һֱ뿴ǹѾȺΧˮйͨˡ
ʱ̨Ѿվһ˺һɵŮˡҺ骿ʱסˡǺ꾫ǸүүԭԺС
ҿ꾫ʱתҪ볡æסң˵óóȻ뿪ܲõģһߡ˦֣ŭ˵޷ٴȥҵȥĵĺ꾫
Һ˺һڱ̨ϵĺ꾫ą̇̄Ťӯǵǰվ滨Ứ骣˵骣ҵ骣ܾòˣҺ㣬ڹúܺãһɣҲֹܿ࣡ţѣѵˮز۽ǴỨ̵
䵭ػһ˵裬ڹúܺãҲЩǵģ
꾫骵֣˵ǣûӣҲϰߣΪң㵽ߺ𣿡
û骻Ӧ͵˵ǰ꾫һĭΪʵ޿ˣĵĺ꾫ᣡ꾫ŵװΪŭݺݵһץסҵһͷ˵ңǲ̻骣ȫ䶯ָָ㣬۷׷ס
ܼæǰȰܣ꾫֪ԼѾʧ񣬷ſңίض˵ССһŮˣʺգ۸ҡء꾫һӣܵĻӵؿҰͷקһƵģ
ҵͷƤѷ飬ķҲɢӣʱҾһͷŭ˵ʨӣһѳܻĺ꾫Ƶڵϣ˭ûԤϵһôײУ㶵ؿ꾫ϣĲӡ骺ܼæ˷ңұǿˣԲҪ꾫ƴͷýžܵ
һ˦˹˵ˣ
ҲŻػعһֻǰǱˮ
꾫վ߹˦һƣرɽϵһʯֱ䵽ɽµƽĺˮʱľ졣
Ҿȣûл֡ΪҲ뻹һȭɹȥֻǣΪһûü֣꾫һ˦һƣ˦һƣ
ȫ˾꣬ҲûҵŮ˶ɣ˴Ȱ˵Ϊ֮ϡ꣬˾͵ѿһֳ涯Ƭп쳵һǣ˵վȺ⿴ҡ
 
 
ץס˺꾫˦֣Ȼһ֣Ҿֱſȥ 
ǵڴϡʱ̲סˣҲ骿ҵᣬǣҸ̧ͷ죬ܵǶðҾͿԼװǿˣҲͲôǱˡ 
ͻȻͣ˽ŲҺȻȻײ骵ĺ󱳣ֻվεصͷ 
骻عҰװ£Ȼ˳ҵɢóһֽҲᣬ˵ôôֱأҺΣ 
ֵͷȥίò֪ôáҪƽʱ׼̧ͷͦأһҲֱô콭Ϊ̺۸ǣڻһҸᣬú꾫˦˺üƣίί 
骼Уǣҵ֣˵ؼҰɡ 
棬ξпҸľٶһֱһΣһͯΡ 
һŰŮãã˺֮пѰӵйİ;Уؤ·˾ʩһ㰮ĮȻ·ѽ˭ԸѰ㵽ţǣҴûзĻᣬΪҼţһԸҰůڣһһʹõӳҵǰ΢Цǣҵ֣Ҹ硭 
骣ǸλܸҸоʹ 
˰Ҹ




ʮ£̼Żʩһ

صķӣҲѾ°￴ӡ
֪ΪʲôʱرңûκΰοĻҲ㡣ǣ߹ȥվǰסߣί˵Աұ۸ˡ˵꣬޼ؿˣԸܴĸߣܹͬҸһӵҾѾֵúܺˣֻӦûûе꾫Ǹѣܹǿɡ
һ£һֻ֣ΪһģǣȴƵһߣس˵ҿţ۾ŵӣһֱûٿһۣ
ӵ˺ӵĸģûôһ˲ͻȻֹͣȻ˺ѰʹȻҼ٣ٵؿȡʱҵĸС
߹˵˵ίְ֣㰲οһɣãҪʲôҲԸȡҪġ
۾ûƿӣ˵ίʲô£ǻ𣿡
ҵ񱻷ŵＱһһ䵽˼㣬Ҳ׵׵ˡѽҵһв£һŶĲйأĵĲʲôʱͻȻˣͿ԰ˣõʲôʱˡ
Ҳᣬֱط˭Ҳ롣
Ҫʱȥˣ뵽һûҰ˺Ͱҵ˵ĵطֲİ
һ˵ˡ޼ƻĵεͣҾǸطˡ֮ҲˣȥﶼС
ԺһĳǱɽɽˮˮŨɫĲΧš֮סһλŮŮӣɴѣվļ̌ͷ죬İˣǸйµˡֻǸþҵȴĪˣҺҪ߹ȥǸŮӵĹ¡
ʵϲ˵ġңİУҾԼµܰġҸϣһ˵ˣĳ̤µ㼣ȺеңһСúܣҲȸԭôˣҾҸɽˮû˵ĵطסʹӡ
ԣʰ뿪ˡ뿪ǰݺݵһţӦ֪·ûùӳԣΪֹ뿪סҵȥ·Ȱ˵ͣ˵һŮӼҵıô嶯ҳ߲֮ƣӺңɫҲԽԽ࡭ȻɫǿҲ޷ʲôǣҲԽԽ࣬ˣһֻߵģĸץȥˣΪ๱ˣ
һġȰ桱е᲻뿪ˣҰˣҲԸ˵ܶ໰ˣ뿪ҽһܳĬܹ¼šԥ˵˵ţҪ΢Цſļ϶˵Ϊ㣬ҲˡǣȴΥԼԸĪغݺһţֻʹʱһƵˣ¥һʹĳ⳵ҵСϳ⳵뿪ˡ
һѧУסǼҳҲ⣬ȻæģƵģ˯ߵģ̼žػױӦ׼ȥԼɣһҲûֻ֣ͣǵؿһۣ˵˰֪һһ
̼ǹŵŮģ֮ԾֹŵŮΪϴԺУʱμһŵ赸ʩ죬Źŵɴȹʫ黭⣬ʱҾͲ񻷵ת󣬱ʮְĽԸʮֹ죬ܿܿ׷Уǵ֮ѡһֶնյͨñһҪͨʼѧе۰
 
 
ҰϣЦЦûˣʵںۣϴ˯ˡ̼ȻغŸһȹӣŷʩ˵Լȥ˵¸˵һ̸յ£ǺǣҪҪһաףҺ˰ɡ 
ŷʩ̵ôɰ 
ŷʩǸŮɣ治УһŮֵĲһǸŮ˵ġĲһǰӣпɮĲһʹˡһҵ˼ǣŷʩǸŮǾáóĴ˾ĴشݵĳŮС۾ֶնյͣԱš̼ǲϲģŷʩҲϲ̼˾թĶǡ 
̼ճᣬŷʩŭӣĴܲش£˵ΪԼмɫͺ˲ˣŪɧȥУ濴ˣˣʵŷʩֻǶʼ̫ǿˣڼŮûа󣬿ű˳˫ɶԣͻµįҪҸšŷʩ죬İ̸˵ȻҲΪֻԼĿˡ 
Ĵ󶯸ɸ곳˯һһܲˬط˸Ժضŷʩ˵ʩɲԲҪ˯ء 
ŷʩҲûƽһҲǵĸܣɤһ£һ㻹һŻһӳͳȥ˯ŷʩı¾ᣬʱҲܲԸ 
һͷŷʩӹȥŻʩĵŮˣȻǾͿˣҲûȥˣҵ¡ 
ȷʵۣƣȴ˯ţ裬ž͵ˡ 
𣬹ԣʲôҲ룬װ˯ɡ




ʮһ£԰׵ģ΢

Ǵоѵģʱ죬ʱΪʱ賿ʮ֣جΣͬ侳ı档
Уһɫ԰׵кҼӣҳ˺ܿģȻ󣬸СкˡͻȻıǾ̣С˵ߣиµħҪɱ㣬ȻгһƬһƬģڣոճԵ˵˳ԣȻɱǸˣӸ˳ԣһֱѭѭˣɫ̱úѿͷǲͣŻŻŻ£²κζǶĵظŻş̌ͷСкվҵǰϺޱ顣ҺˣæˣҪԶ
Скҿ˵㲻ú£Ҳ˺㡣ʣ㡭˻ǡСк¶˽ӲЦݣһҲɰúܹ˵ҲǸˡˣһڵˡ
ʱħˣѪģһƬҷϳɣı齥˵ҵĶҪˣŵ޶ҿޣأҵ缴ĩգҽҪΪҵ׳ҵĶb壬ȴһȺˣΪɱħĹߡ
Ԥϲ鷢ˣҲ֪ΪʲôǹСкȻͦңرħĴȣҺ㣬ܣܣҺأȾܣҪܣСкʹĲҽħֲĹֺһ·ţứؾͲͣģҵߣҸֲκη򡭡ֻܺҵܣ
ܿ죬ħ׷СкĻҲû˰ɡžͺ£ҸӺܡܣգħ׷¶ɭֲЦݣѹҴؿޣ˹£ְְְ֣֡֡ΪʲôҪԼŮΪʲôʼնȥԼŮ
ұˣǸجΡףûбӣ֪˵ʵҲ֪Ľ֡ߣһòҲ̶ðɡֻߣħҸлˣĪնԨ۾ﻬ˼Ѫˮ
Ҳ޷˯˯㣬ŷʩһͷ͸ССĴ̨͵Ĳݵػм꿪˷ۺɫϾһЩģҸģʹģӰ
Ҳ֪ƴ˶ãҲ֪洲̵ĺ̼۲Ҷãһعʱ΢΢һЦ˸о΢Ц
Ȼȥ͹ݳ͡Ҫ˱򻨲裬Ũ򻨲˱ǶȺ󴽳㣬ֻǺɬɬŪҵҲſɬˡ
Ƕܰغ͡ʲôҲ˵ȴҲκεΡ
سһͣȥѧУͤ£ͤǰĵطƯΪ̸иоɣ¹⣬İҹݷ㣬ҪǣϻгOO@@ģһŮͻẦµͶͱˣȻǱҸعһ֮ҹ
紵΢΢ģˣϲĶ졣ͷտ纣գǶƯŵİơ˶ϲĦ֣ΪĦԲģûյ,Ծϣ鲻սᡣĦǸöأ޵ϣ롣иĦֵĴ˵ĦֵʵҸ
ȻĦֻ뵽Ҹҵϲ죬ʵգõĴڣиڱңϧңĬĬؿҰҡ磬Ǹ˵Ҫõ衣
̼ˣϲ㳯ԶʱơǿĲݵػǿƬʵգǸƺΨء
ҵͷصˡӨλգصֱϣ΢һϲ̧ͷգ˵һĳЩˣ˸Ǹ˵ˡ
̼ذұ뻳ҵĺ󱳣ʣôˣ˭۸𣿡
ҡͷ뿪ĻЦЦ˵ûµġ̫ˣҿᶼӿˡʵ֤Ҫ۵ġǺǡ
 
 
̼¶˸΢Цͷһҵ˵ɵϡ 
΢Ц֪ٽӻָֻ˳ĳĬ֮С 
صſڣ̼ҵ֣˵Һϲ㡣ϣԺǺúദŶΪϲҲԸҺúҺõˣҶˡ 
΢΢ͷǲ˵ 
ѡҪΪĺѡ̼ܿĵ˵š 
һ΢΢صͷ΢΢Цȴû˵ 
̼޳ʳָص˵ҵıӣ˵Ҫ˵Ŷٲ˵Ҷ䳤฾ˡҿɲҪ䳤฾أ̼ͷҪ֤ԼͷĲ 
ͷ룬ԼҪ˵ЩʲôˡĬһ벻Լ˵Щʲôջǳ΢΢ЦţɵɵԼ 
ְ̼Ūˣҵһ£˵㲻˵Ҳûϵģ⡣֪ΪʲôôϲΪ۾Ư峺ȴ˵飬峺ӦǴ׵Ŀֵģ˾Ͳ̫ˣ򵥵Ŀ־ͿҸ㲻һȻ峺Ҳ²͸˼һ˵ʡ 
̼˵ô࣬ҵġԭôעأôͨңܱһŮעϲҺεºܣһͦҸģ 
̼ҲԸ㵱ѡ




ʮ£

̼һֱиգЦŶ˵ҵ111գյңϣԸҵİһѩ,һѩ׵£Ž´֨֨ѩ͸ʵڡһжôģǺļءСϣѾӦˣҵȥȹһաǺǡСϣеĳƺǺ̼ѣ˧ֵúɫ
һҸĺ̼ǿסǸļأѡһʱȥѩѪɫȾͨͨһƬ죬Ҳһ
ҺϲģѩҾůǸĽƮҵѩڳѩ΢΢չһЦǸݵľͷƽȥԴСϣҲŷ˲绨¶㣬ֵһפ㣬ͣĺء̼ȻڻУҪȹһգеصȴĵ
ͣظ˵һѹڶĶ綬Խ̸ҾԽ裬Խ޷ѵػѪɫǶϲԽ̼Խ޷裬飬ҲҸˡЩʱûԺ󣿲ĺʹ
򵥵Ҹͺãʲôƽƽ档Ծס¡ĸ衣¾Ǻһϣͷҡϣһȥɹ̫ű˴һơ
㹻㹻Ҹ
̼յǰһʧˡŮ˷ܵȥԼˣȴ޵һͿػˣһͱҿޣ˵ʧˡ~
һҪôοŷʩЦûûεط̵Ҿ˵Ůˣ类˦ŷʩԼɰȥ˱裬ñ㣬ȻϸϸƷţһܵӡ˭ʧˣ˵ҪúƷܣΪ˸һһˡ
̼涵صһְۣͷҵļϴţŷʩֺܻץȡЦ˵ŮˣԣŴõ˵˭111գһˣ湻ġһ˵
̼ˣֱӳǰȥŷʩŹáæǰֹⳡףź̼߳ᡣ
һҹ򳡵ʯţᣬҰܾãˣҵļϣúܺ˵˵ղܴȥǣǣ֮ǰӦҵİԣҷƢˡ˵Ұţñز˲ᣬ˵ˣͽߡֻңĽߡȴ˵ߣԶߵˣ˵ˣһúۡԭ̫ϲˣ˵Һɣģϲİ顣ԭ˵ߡĻʹš֡ǰŶԷͲҪ˵ߡ֪𡣵벻ͨΪʲôʱ˵ǡߡӦ˵𣿵Ӿ㼤ҵġԣ֤ǣ̼̫ˣҼֱ̫ˣ
õĵطɣǸֶգѿֲԼùһ㡣Ҫ۰ԼԺúóԷú˯úѧϰԼҪȥҰο
̼ӿ˳ҵļϣ͸ҵġ˵ܺãҲʲôõĵط֣ĳҶϲΪϲ֪ϲҲȱ㡣~ִ̼ܹ˵šҲǰɣˣҲҪúñԼĿе󣬸᲻ñ˽˺١Ϊʩ
̼ӣƣ˵𣬺䡣
 
 
ҵףСϣ˵ǻȥɣ˲á̼ó˵䡣ҿź̼ǰ˵飬۵˵ҪˣֵáҪǿ𣡡ֱ˵𣬶ԲҺܲǿˡȻ̧ͷƬںмŷǵգѧżǿ 
ҿǸ˵ƣ̾һ 
̼ȹһҹʱǻصᣬһŷʩ˯С 
Ҳ̼ĺˣڴϺ΢΢˯ˡ 
Ȼ˯ţŴͷϵСӡડડйɵţʱʧС͸ҵģѧһϿұٵˡʱһεı˵ʱ֪֪ûʱʲôʱȥҲ֪ԼôģɣҺüˡ 
С£ʱͷ붼ҹģںҹԾš뿪ǵʱ޿̲ǡػˣҰͷ棬û֪ҴʱڿֻͷΪд۾Щǿˮά΢ϡ 
ˣ޵ͷóˣ˯ɣ죬ضԼ˵Ȼ۾˯




ʮ£

̼һֱиգЦŶ˵ҵ111գյңϣԸҵİһѩ,һѩ׵£Ž´֨֨ѩ͸ʵڡһжôģǺļءСϣѾӦˣҵȥȹһաǺǡСϣеĳƺǺ̼ѣ˧ֵúɫ
һҸĺ̼ǿסǸļأѡһʱȥѩѪɫȾͨͨһƬ죬Ҳһ
ҺϲģѩҾůǸĽƮҵѩڳѩ΢΢չһЦǸݵľͷƽȥԴСϣҲŷ˲绨¶㣬ֵһפ㣬ͣĺء̼ȻڻУҪȹһգеصȴĵ
ͣظ˵һѹڶĶ綬Խ̸ҾԽ裬Խ޷ѵػѪɫǶϲԽ̼Խ޷裬飬ҲҸˡЩʱûԺ󣿲ĺʹ
򵥵Ҹͺãʲôƽƽ档Ծס¡ĸ衣¾Ǻһϣͷҡϣһȥɹ̫ű˴һơ
㹻㹻Ҹ
̼յǰһʧˡŮ˷ܵȥԼˣȴ޵һͿػˣһͱҿޣ˵ʧˡ~
һҪôοŷʩЦûûεط̵Ҿ˵Ůˣ类˦ŷʩԼɰȥ˱裬ñ㣬ȻϸϸƷţһܵӡ˭ʧˣ˵ҪúƷܣΪ˸һһˡ
̼涵صһְۣͷҵļϴţŷʩֺܻץȡЦ˵ŮˣԣŴõ˵˭111գһˣ湻ġһ˵
̼ˣֱӳǰȥŷʩŹáæǰֹⳡףź̼߳ᡣ
һҹ򳡵ʯţᣬҰܾãˣҵļϣúܺ˵˵ղܴȥǣǣ֮ǰӦҵİԣҷƢˡ˵Ұţñز˲ᣬ˵ˣͽߡֻңĽߡȴ˵ߣԶߵˣ˵ˣһúۡԭ̫ϲˣ˵Һɣģϲİ顣ԭ˵ߡĻʹš֡ǰŶԷͲҪ˵ߡ֪𡣵벻ͨΪʲôʱ˵ǡߡӦ˵𣿵Ӿ㼤ҵġԣ֤ǣ̼̫ˣҼֱ̫ˣ
õĵطɣǸֶգѿֲԼùһ㡣Ҫ۰ԼԺúóԷú˯úѧϰԼҪȥҰο
̼ӿ˳ҵļϣ͸ҵġ˵ܺãҲʲôõĵط֣ĳҶϲΪϲ֪ϲҲȱ㡣~ִ̼ܹ˵šҲǰɣˣҲҪúñԼĿе󣬸᲻ñ˽˺١Ϊʩ
̼ӣƣ˵𣬺䡣
 
 
ҵףСϣ˵ǻȥɣ˲á̼ó˵䡣ҿź̼ǰ˵飬۵˵ҪˣֵáҪǿ𣡡ֱ˵𣬶ԲҺܲǿˡȻ̧ͷƬںмŷǵգѧżǿ 
ҿǸ˵ƣ̾һ 
̼ȹһҹʱǻصᣬһŷʩ˯С 
Ҳ̼ĺˣڴϺ΢΢˯ˡ 
Ȼ˯ţŴͷϵСӡડડйɵţʱʧС͸ҵģѧһϿұٵˡʱһεı˵ʱ֪֪ûʱʲôʱȥҲ֪ԼôģɣҺüˡ 
С£ʱͷ붼ҹģںҹԾš뿪ǵʱ޿̲ǡػˣҰͷ棬û֪ҴʱڿֻͷΪд۾Щǿˮά΢ϡ 
ˣ޵ͷóˣ˯ɣ죬ضԼ˵Ȼ۾˯




ʮ£ɴ׷

ҲҲʹ࣬ҲöΧŵתҸͳÿ䣬ÿʱ̣ÿ
ҺЦҲҲǸ̰ҸĿ棬ճʴܱҸݺݵ˦Ҹô죿ҾСӵòǹͼȡ˭ͬ顣
ˣͷۣȫȣ˵ļ̼ҸжȿˮҪҾˮʱʱ̽ҵ£ΪҹŹشҪ紵ҸǱӡҲǸ䵭ˣңǸж
ҿˣ͵͵뱻ᡣһЩԭΪʹһЩԭ뵽ЩעصˣɡҺ绰ôʹܸ࣬оֻһ㰮ѣΪʲôһҲϸңһ㣬һ㣬𣿡СʱһССڷճ˯ѣجоѣŵط·룬ҵ߱ңңҽ£ҲŰȵ˯ˡ
ˮ꣬ɴ׷䡣
Ρ
ְٰ֣һΡҺܣҺ㽲£˯òãһԣһǿҡ
ĺʹͷʹ֪ôݺˣһ᲻ʹ
ͻȻº£¾ȥ˵ֶº¡Ҫ¸ҵػţΪԼҿǵӵ˭ãңοңһܸмǵġ
ҵ촽ܸɬʹɳƣͷǧʯѹһȫȣʹ̵˹ȥ̼ҵʶ粻ĸˣιҳҩǸһʪġǼȥҽԺģҽԺǸಡ֢ಡ˵ĵطŨصҽҩζ˱Ƕ̼ҵÿһ񾭣һ÷衣ԣۺ̼ôȰ˵ǿȥҶҡͷܾҰҪȥ
Ѿյúʶˣ֮Ҳ֪ʲô£ҾҪˡ
ǺǣʵҲȫǻ£٣˸Σи˱סңŵض˵ôôϧԼ塣μȥɣҼ˯ȥɡ
ʱѾҽԺˣһ˯ˣ̼պôſڽ˷ܵ÷ɱ˵˵ˣԱߵ骱ˣ˯ʵ۾ңȻҵĶͷ˵еգǵ͵˼ɲŶôǲǺңǰؼסɣѧУֲԶҲҪҵƤˣ
̼˲ˬƲ˵𣬲Ҫȥסɣȥһܹµġ˵úңǿ
ڳʱûŹˣָɬģ춼óܼѵزż֣ңһˮ
̼Ӧ죬̸ҵ˱ˮ骷ҰţȻǱˮڴڵعȴںȵ̫ˣǺ˱һˮ˳ˡǣҸպýǿˮ絽骵ϣ۹һʪ¹¹ģˮؼһεεˮ飬Ȼ˳Ǻÿµ£Һͺ̼ЦЦԹңǺ
骿Ц˾ˣңƵʲôʸЦ˻»֪ڸģùٲɣԱߵһֽԼ
ҼЦ޷ԼЦֹ̼ܿסЦһڷһЦ̼ҵĺ󱳣˵𣬱Цô裬̫ˡ
ͻȻ²һŭﰡԴһˣ˦֣ص¡
ҺʹҽԺ˰ҸðɽҽԺġҪȥءزϣЦ˵
̼Ҳڲһߣ˵骺̸ܺŶһô̼Ȥؿҡ
骻ûһӦҵĶ԰ף˵ϲװװ¡ǰģһӶʨӣٷ֮ʮŵŵĸϻɱǧļһ
 
 
̼Цˣҵ֣˵ҿվߵģ֧ñ㡣ʦ֣ 
ʼ磬һνӡ 
ҲǱˣȭôѪȵĻǲġҰһ骣Ȼ԰ҵĺ̼˵̼ǺǡصͷӦҲǣǸŮء 
ҲöҩȻûѪֿʡܶҲ֪ô˵ЩûûεģзΣȫǺڵİɡ 
骶˹һ˵ûôңҶС̵ָˣȺ࣬ˣĵŮҶɡҷ㵽ס 
ҽӹ࣬ڴڵسţʵڶˣѾһûԶˡ骼ôڵسţŲŲӣұȽԶĴβұߺߵһһٴ絽УС֮ģô 
̼ؿҳţȻ˵ԺҪҽ֪ŻˡҺ֪İҵʦ֡ 
ֹͣĶʣҲϲҽԺ˵˲ģôְҴˣеԹ̼ 
̼˿骣˵Ѿˣһֱʲôҵ㣬ҵʦ֣ҽԺġҪмʦŶ 
骲мм˰ɣ붾ء 
ұһٵģȴ֪Ϊʲô˵ˣллľ֮ҲĵǺܸм骶һаɡ 
ϵصлҲе㾪ˣ㶣˵




ʮ£ϾĻ飬

ԺУ;骵ֻ飬ֵǣ骸ӡ
סνһһ顣
νν
ԭеĲ
ν
ν
αԼʹֻ
ν
ĳ׸΢ɳƣĵĽ׸͸չʾǣȪˮɺ͸˸еĸȴ׵͸Ŀסÿ˵ҡ
ҲѧᣬναԼʹֻأԭеĲ԰ɡ
Һܺ浽˭ôҪشһһΣȻôĳ˼ңѵ׷ߣɭĹǿˣԽԽǲǣû˵̫ˣ˸ҽӰӵ绰ȥҺͺ̼Ҫˣֻ͵һ˭ĵ绰ؼǣ˭еĻŮġ
ü˵׸զΰϲòˣȻܲԸؽͨ绰˵裬ҪٴˣҲȥһڹҲαأˣԺҲ𣡳صǵߡ˵̹꣬һˣҲû꾫˵ɡ뵽꾫ͷץӣûɵ˷ܣͷҲˣǣ̼֣˵̼ǽȥףɣܱǸ첡ˣûףأҪ㲹Ǻǡ
̼΢Цŵ˵ͷͳĬˣ֪һǸԼСϣʱһݺݵʹҷյʹҪʹöࡣ
ϷĶûѩûбȴģУ԰Ͼúʢ󣬻ƣԴ㣬ƬȵУķۺ죬ķۺһ̲ספ͡ѾҰôˡ
̼ҲͣſϾľ̾ѡ̼˵㿴⻨뵽ʲô
΢Ц˵뵽
̼죬ָʢŵϾʣĶʢŵ˱ΪʲôأҸģΪһļڣְù϶ĻòһõǴ̲ǼǿֻҪѺʹǰȥǲǼǿôǿϾҪǿ֪𣿡̼ڰοңңҶ
ҳǺǵЦˣЦСһ档
һֱؿĻһ
骣ιأ뵽ʲô
骲תͷ˿ң˵뵽˵ȴΪʲô뵽
̧ͷ˫۸ⶬ⣬Ȼ˵ڱģ⻨ںĶ໨ʱȴȻ¶˺ĶЩ価ʱģһƬֻж˻лأįˡ
ڱӲر˻ȥ˫ۣںҡҷţʹҵġ
̼骵뷨ʵҲ棬ǣ骣ʦ֣˵ĵȴʲôϵΪʲô뵽ȴأ
̾˿˵Ǳ߱˵ɣûȫãֲˡ̼ͬص˵ͷǣҵ֣һǵ¥
̼ǣҵʱĵض˵Ȼսҵ֣Ҹеůش˹ů
骴׵Ķóһ˫ףҵϣ˵ģ˵ġɣ˫ͺá˫״ˣϸؿǺؾŵףҲʱгһ˰ɡ
̼ЦˣĽ˵㻹ͦҸŶʦ֣ҲҪ
 
 
骵ͷлʮ˫ŮҾɡǺǡ 
̼ˬʵЦˣ˵ʦأʦ֣㻹ûǽΪʲô뵽ȴأһй¡ 
Ҳ骣ȴĻش骰һᣬ˵ҼǵСʱ¶ԺԺ涼ЩһȺ¶ϲЩ棬ѣ׽Բأӥ׽Сܶܶࡣңȴ棬ֻǿЩ¶档 
̼üʣʦΪʲôȥ棿ܹµɣ 
ұ˵ЩʲôģȴʲôҲû˵ 
骿Цһ£̾˿˵ҲԸǣǺܹµġΪҲԸǹ¶Ҫ֤ҸǲһҸǵӦһСӵҺɵΪԼͲǹ¶ˣ͸ǲһˡǡ 
ǹɵģҸ̼æ˴ң˵𣬱ôûò 
骺ûҶ˵ʼǺԱյģ˼ºиԺճƷкóԵĹдšҵ˸ı䣬ҲžҸģٹµˡ 
Ǹ˭ֺ̼ش骵ĳʼ磬˵ֻ֪֪Ժ˵Ǹ˧ĵˡԺ˵Ǹ˵ǮԺͳңȻߣҸǡ 
ʲô̼еҪ֪ 
ǣҲûиͶˣԺ˵ȥһУȵϾʱߡϾµ꣬Ҳûеȵ֡įƽ˵šȴһõС˵һô°һȾ꣬ϣǻϲϾʢְ䣬֤һһεķįֻأϣʧ 
ʣǣô꾫ˣ 
ڵϾֵģϾµңһӾͿң˵ҡԣҸˣҲٵǸİˣ֪ôСңôܴ뿪ôϣдţСһҸԣ˭뿪Ҷںˡ΢Ц˵š̼ˮж˵ʦ֣̫ˣ꣡ҶҪˡ 
ʱѾ¥ˣ֪ǲ׼ʱأôһ˵Ǿ͵ءòڱ°ɣ




ʮ£һ仼˷

һֱ֪ɭסǵĸǼᡣǻصſڻûŽȥʱɭʹӸڵˣѾͷ̻ԭķͣȾغɫغʱǳеĺĴ֡һ仼˷硷ʱͣǣܲѺõصһۣ˵Ӵ𰡣ôססǵİǡǳܷˣ骣㿴Ѿ˳˰ɣЦſ骣˵
̼ʮֲǰΪҳɭүĿŲ˳أ˵һΪԼʢŵõ壡ģ̼̫ǿˣҶҪҪΪƳƾˡ
ɭŭˣȷʵҲʡ͵ĵƣ˹ȥץ˼º̼žɫ̼̳˼ѪܵѪۣ̼ԼȻ۵ίңզȺۣ
ɭҪֵģһץס˫֣ŭ˵ɭͬѧҽΪʦܴ֣Ųţ骱κ˶Ҫǡ
ɭɫе԰ףǺܲ˵ΪһҵظѧУԺнģ
ϯҰְֵֻأ̼Ҳط
ɭҧгݣǷ߷ߵΪ˶Ϳ۸ңҲǺ۸ģ
ҺǺǵЦţɭöŵӣرЦ
ɭˣ޶˶˵ͻȻ˦һƣŭû뵽㻹ͦ˻ҾͿܰ
̵ģвҲǺ۸ģ̇Ҫʱ͸ϵףҿɲԸ͸ҵĶǣ׼ʱɭûָһƣȻؿǡ
ܿ죬һİصǶɭסˡ룬ɭһۣϾǰƲᰡ
粻֪ʲôʱҵᣬ£ȴպÿɭҵһ棬ǻɭΪһǡ
ɭ񿴵èһһݻ𣬵ƣȻɱƵʧˡ
һңܲˬس˵үģ͵øһȥȻߡ
ҲϣҰ磬ҲҪߡ
̵̼˸ȥ·һӣ˵Ӳҵ߰ҪүȥŲȥſүģĵ֣Ȼҵֽᡣ
ԭĩҲڡֻĩŷʩһĵءĩһæվ˵û˰ɣʧǶˣǻѡǸɭŮ۸𣿡ĩĵ飬Һܹⲻȥ˵ûˡĩõҵģҿҰղ紵ǰǿأĹ
̼ɾĩʵŮ˭
ĩҲһº̼Ȼò΢Ц˵ãĺѡǺǣԺ鷳չˡ
̼û¶Цݣ䵭ӦҲҵѣҵȻչ鷳ҡ
ŷʩŤˮͰ߹һۺ̼΢ЦŶĩ˵ĩŮŶʱɽġ
ĩεЦЦ˵ѣ˭鷳˭չء̫ˣǺǣֻҪǻᱣľͺá
ұĩм˵ллĩ
ɵϣǺѰô𣿡ĩʳָ˵ҵıӡ
 
 
Ҳҵᡣóһֻ̨ݸң˵ѧˣҲֻ̨ˡԺҲϵĺ붼ˣʱǴ绰߷Ϣǵġ۰ءҸжó˵ͷ 
ǣĩ֣˵ˣһҪ졣 
ٴε˵ͷ 
ĩæǰ˰֣ҸЦ˵ټˡ 
û߳ſڣĩͻȻֻͷҪʲôллǴӦҺúչҵŶ 
ŷʩһЦŵ˵ͷŷʩŴɤ˵Ůİɣһúչġ벻ףĩŷʩʩʲôħôԵĻĩǸʹ 
Ҳͷָָָ̼Ȼܲؿ˵㣬иԡȻ󣬺ĩ뿪ˡ 
ĩ뿪һ̸̾ɾ£ɲŮòŮӼˣ䡭һûû˵̾ѣŷʩܲˣһ˵ϻˣҪǣǶһ͸ôٺ٣Ǯ˹¡ŷʩһˮϲѡ 
һȥܾˮնأǰһʱ־Ͽһǹģȫѣɼϡֵһơ 
̼оͷ˵Ҳðƻŷʩ㴩ģȥҲֻǸЦɣˣ˵ҲͨɫֻҪҪҾһܵõ̼ذŷʩһۡ 
ŷʩȡЦ̼˵ûõôصúأԲѾ˵ˡĩ˵رʺңԵرͻһ˵۹أŷʩݸһ˵Ҵϣʶ¡ 
һӹСĵشϡ 
ĩ˵ԵرͻǵģϺǵ۹ıˣҲԵرͻˣֻǣͻرر




ʮ£ů

ǶĩģһвΪҡֺǣڴѧչ˲ñ۸٣ҲµĩΪһֱߣʵһֱҵҲʹû뿪ҡΪĩκ˶ģһõѡ
˸绰۲һҵᣬҴͷϵǸСӣ˷ܵһ˵ҵѣÿһֻǲǺࣿˣ
СӷѾأÿܱȽ˯ɰɣ
ʱһһ䶫˵Щ͹ġ
ҴһޱһѲƷҩƷʳΣʹõģһأ
ʲôһСеɫЩɫװĶʵ
Ҳ棬Ǵչͷȥǰװϵ֡ãһǶεˡǵģʲô򣡵ʲôˣȻһС踻¡ıҩϲ֪˭дһСɰ֡͵ıҩ
һŷʩк̼һЦ컨׹ģȡЦͣԺҪþӵģѧ˵㶫ˡ
骶Ǻж˵û뵽ô࡯ȻҪõ⣡
һȺѻɹ
ΣԣҲٸ˵óޱȻʳͲƷݸһ˵ЩĻȥɡ˾Ҫಹ֮ǰһڵ绰ҵһЩ£˵財òᡣ֪ļҺƶͽıڣлһúһܵܣԣһȫڷܵˣÿݼְŬܶ飬ÿӶǺ۵ģԣһҲܿᡣʱ󲿷ֶ۵ѾڴϢˡ
һԥ˺ܾãջҡͷܾ͹ģҲա
Ӳ˵ҶҪˣ㿴ôãҪô°ɣЩҪҪЩ˵ϣңϼֱ˷
һŽ£ж˵лл㣡
̼뻳˵ǺѡӦõģ
һź̼Цŵ˵ͷжҲ˳ùֽݸӹȻסң˵лл㣬ôܹίܹĿ࣬Ҿʵ飬Ҹеĺ㣬ᵽڼһůҾġлл㣡һЦǿ޵ģǱ
Ҳ֪ôοãֻظıǸİο
һôԵһ棬ҲЩж˰ɣҿ¶ο飬Ȼ֪Լһˣ뿪ˣ˵ʦãȻȥˣ谭øˡ
뿪ŷʩæס骣ʮֽǵ˵ʦ֣ôô뿪һ᲻ءɲҶһ᣿
骿ŷʩǸ䲻鶯ЩΡ̼ȥˣæŻ״ûضŷʩ˵йĵģŻʩ̵ְĻȡ֣һô֣㶼޷ˣ˵꣬Цʮֿš
 
 
ŷʩˣӵԳսȭͷ볯̼ȥ骷Ӧ죬ֹⳡҪսסŷʩ˵ʦãʲô̵𣿴һʲôϰߵģʦ̸̸Ҿ㡣 
ŷʩ۷һס骵֣˵֪ûŮѣϲʲô͵ŮӣûϣΪŮ𣿡ˣ̷ˣεò֪ôشôŮӡ 
ҿŷʩǻЩŷʩȷʵǸϲŮӡ 
̼ǰĿŷʩ֣Ȼ骹ԣЦŷʩ㣬骿ģ˭Ҳʦֵ⣡ȫһƬྲأҺҲһʱ޷Ӧʱʯˡ 
ڣ˵Ǹǡǣû̼꣬Ļ˵ʦ֣𲻳ˣ㱧ҽԺʱǸŵӣ˵ǺܽţҲǰ˰ɣǺǣҾ͵ǵý£ǣߣ̼¶˼թЦݣҵǣŵ骵Ȼǳȥ˵ȥɣǺǣǵǵϲأ˵꣬ŷʩһҲЦˣϲһţЦš 
Ȼ󣬺̼ڰ֣˸ݰݡƣûǿ͡ءһš 
һΡŷӦǻһֱǣŶԷ֣ҵһӷţԼĻ˵̼˵㱧ȥҽԺˣ 
骵˵ͷܲ˵ǣһģһ˱һᱻѹ׵ 
Ұһۣ˵ôûѹ 
骺ٺЦ˵ΪҲһ¡ٺ١ 
ΣԴģûôԴģûԴõԼǷһ˵ģ




ʮ£ϣҸ

У԰ڣش˷ιֱµģҺȻӡҪַŽ¶ȡůģŷֽ촩·û¶죬ĺ䡣
ͻȻҵ֣ȻҲͣģʱʱҵܿ죬ҵ־رůˣҿظůůӿȫʱһҲúˡ
骷ҵ֣ҵ֣ظĶҵ֣˵ĺܺůˣӦò˰ɣ߰ɣȥԸȥˣô䣬㲡պãҲ䡣˵꣬ʹͷˡ
ҸıսģҷſͻȻǿҵҪסů⣬սսսú紵ǲǾһֱӵˣҪʧҪҵģ骸ҵģů
һֱӵů⣿ŲҵʧϸɳյԽɳʧԽԽࣿôŵůأսǸţСģҲ̫ůʧ
ͻȻͣס˽ŲȻȻײȥͷüͷʣôһֱҺ棿·ŵɿ֣˷ҵֱϮҵůһƬԭЩůǲ᳤õģһɢҺܾɥشҲڸ𣿡
ǣҵ֣ûκʮָ۵ģǰȥ
֪ôһֱӵůʵܼ򵥣ֻҪǸܸůһֱǣһֱȥֱԶô㽫ԶӵǷůˡ
ʮָۣǣֵһķʽҸǵģһ̣Ҹš
骵ֺůͣһ˿˿ů⴫ҵһֱǣһľͷ
ûйΪϲһúҸʱ򣬻᲻Ժܶ˺ܶ£Ϊֻˣ㣿ôҸʱ̣Ϊġ
ҺǣУմӳ쳵ʱҲףŶԭеߵĸˣ֮У߽ֻһˡ
쳵¶ؿǻŵɿԷ֣񰵵ܵһֱĬãҲ²͸Щʲô֪ΪʲôҺ飬ǣɿ骵֣ǰȥæͣ쳵£ģҵֺ骡
쳵¶õ΢ЦҵͷҵĻ˵ȥѰҸɣҲһҸġңˣôŬҲͽֻཻ֣͡ߣȴվֱԽԽԶ쳵˵⻰ʱƽȣһҲûУЩ˵ǧʯһ˵ɡ
ǲҸ쳵ѹ۵Ҫſңҿ쳵²ͣҡͷ˵ҪҪ쳵£ǵģǵġ
Ҳǰ쳵˵쳵£ҸʲôҲǣʲôҲûУһֱϲģٸһλ𣿡
 
 
лôæͣ骵Ļȴ޷ģҵ۵ģ޷ѡԸֻǰվһߣҲҪ˵ô۵Ļ 
쳵˿ĵЦˣ˵˵ͦĵģллҿġ骣лл㣬ҵĺѣʵΪѷԼİ飬֪ģǺǣڣҲΪЩʲôˡ𻹸㣬һúöҸ֪𣿡Ȼֳ̧ҵͷ˵ϣҸ 
ѵ쳵ҪôգˣҪʧȥˣǲǺܲƽЩƽǸɵģǸΪɵģһֱֻҪ쳵ֻзϵȣҵľͻܵǴԣұԼĺùһ㣡 
쳵º񿴳ҵ飬ο˵㲻õҵģҲܿҪˣʱһὡģϻٶȳҵӢˣȻָֻһƬȻҿǺŮֵ֧ģʱɱϧҲŶǺǣʱϲҵĻһ˦ȻͶҵĻģ쳵¿ȥһ˸ѹ鶼ûУҲûңҲúܺðɣϣԺһŮҸعҸ 
쳵ҵ֣ŵ骵Ȼ¶һѺõЦݣף˵ϣҸ 
̾ҵÿ˵ϲģϣҸ͸Ҹ 
骣Ըĺܵأȫ綼óϲģ˵ϲ׳յİɣǺǡ쳵Цʹһ޷ܻش⡣ 
ҿ˿骣üͷúܾȵңıңܼеҪ֪ҵĴ𰸡ҼæͷȥһӺˣεľȻ΢΢ס




ʮ£Ϊҳ

ѱ̬ףϲǧȷ
ֻǣ찲ذͻᣬ֨κҲ⣬ΪƷš
ˣûӦʲô룬ӦǲϲҵģȴҲұģԸҺεºܣҪϲء
˵ϲ磬Ůӡ֪Ŀвϲ͡
ĳʹ
𴲺ɭպҵᡣͷҷңȡЦӴ𰡣һΪĸӽأ
̼άҵģŽթɭײȥɭѾôģﲻӭ㣡
ɭҲ˵ȻǴҵ߽ģǹŷʩġǱˣ
ɭһ߰飬ͻȻ뵽һ仰ĸ֮ԲһÿգʵǺʱȥ԰
̼ɭϣŭ˵ﲻӭ㣡鷳ȥŷʩPȥȥһͻڿ
ɭĵ̼֣ߵҵǰ˵ְȻ˦쳵£ҵ骣ҾƲ㣡ѾPͷóҷҵȻҲǺ۸ģҲֳ̧סľͷ˻˺š
̼ȻңԣɭǳԿģĵңҡۣ̼ˣˣ˵Ǹѿ
໡㣡ۡԲҰɣɭ۵š
ˣҲٸƽϣ˵ҲǸˣûҪƽЩʲôˡҪԵ̫СˣȻȷʵͦСģҿɲֳ
ǣСˣǧټƵ뾡Ĺƻ׼ʱأеĵС˿ܻһ֮أĵСһ֮أɭҲǸ۲۵СˣãĵģûһŪֻǷſһ˲һͷұעŵϣץҵһںȻɿˣһǳɣ湻С˵ģ
ͷۣ񱻻ͷˣҶ۵˫סͷҧزŲʹðг̼״æ׷ȥɭȴѰŹصʵʵģɭקקбŶ밡
̼޺޵ػصᣬȻݺݵ˦ţߵߣĵʣǲǺۣ
ҡҡͷһܵ΢Ц˵̼ǲǱͺͷˣǲǺܳ󣿡
̼۲ҵͷСĵذҲŪͷŰͷڸסһСͺͷ۵˵ĿһֱǸŮôء
ǣĿлŮǣڵǸЦˣһͺͷĳŮͷ᳤ҿԵȣͷϲҡ
ɵϣġ骲㣬һֱġ㷢գҪ˱ԥر㣬㰲οأǷ飬ǿóǺġ̼ӵ뻳οҵ
˺̼ĻҺܰģڲŲôѹˡ
ŷʩˣǱҺعʣզ
̼ûػصϹ˲ɣǵĻǸɭҿǾһ󣬳ǸＯ屩ʬ
ŷʩͷϵͺһ飬߷ߵɭôص̵֣ģĸУΪҸͿΪΪˣ
ŷʩ߷ߵ˵æԼȥˣҸ֪Ϊҷ߲ƽװģǰ߷ȻأҲûָﵽʲô
ǣȷʵҳ˿ҹÿЩˡ
Ͽǰ̼ſڴһΪôĸɱǧļһú
 
 
ȻҺͺ̼˷ܵӵᡣɭǱΪˬһҼ£ 
ֻɭվſڣƯЬӱճ˵ϣãϸ֣ᷢмճĽˮԣɭ˵ˣЬӱճ˵ϡγЬӣȴͽͣɭһۣȻֱЬӣ˳ֽᴩһ˫Ьӳˡ 
ǺЦЦֹʱɭſڣһ̤ǵᣬ𣬿Ҳʡ͵ĵưͿưɣ 
ҪŷʩȴһеСģߵɭǰһί˵Ҳģ㲻֪Ǿ۸ҵģͬһֱɭɵЩѹ˳ѽ 
ɭŷʩһۣ˵ˣ˭Ҳ˳۵ģȻᴦŷʩҲ湻ĵģŷʩɭĻ͵͵س˸˸ªİۡɭ۹бƳʱ̻һαЦݣ˵ǺǣллˡɭɣĶģһ㶼͸ģ 
ɭ˳ŷʩָŵ£úŷʩ˵ŷʩҲйģ 
Ǻǣ𣿸Ŷƽûʲô£ı¾ˣҵģվŷʩͻȻҲ׺ 
ɭҪվȴԼˣԼճϡ 
ԭŷʩҲͿֽˮɭٴУҺͺ̼ʱʧЦЦҪſشˡ 
ɭŬţŭŷʩǡ 
ŷʩ¶˺ɭЦݣù˵ٸ۸Ժ󡭡ͷʣбЬǵѿӹȥ 
ŷʩǸҲѹôקµˡ 
ɭˣ裬ǿеسԼĿӣӻᡣ 
ȻҾǹ˵㣬һ뵽һͺͷҲƽ˵㡣




ʮ£

ŷʩʹؽѵɭ󣬼ֱҲòˣȷʵͦĵġ
Ǳһѵʳơƻ׼úһǣ֪Ϊʲô˷ܵͻȻرأΧű˵Ϣ
̼һƿһƿƵع¶ǣܿȸˣܱȻؾˣһѱһؿţСϣСϣΪʲôңΪʲô5555㣡ңҸô죿Ҹô㣡ΪʲôԴʧȥҵͱң죬ɫϢСϣ55555̼ѾˣϲͣšСϣֵֿġ
æļ򣬰οûµģ̼Ҫǿʱܻٵʹġ̼һܲŶȥòã
̼ض˶첲˦ҵ֣涣һӣЩŭ⣬˵˵Ͳô׵£Ѿ˵Щϻ
ұһ仰Ҳ˵ˡǰôôϻأǰǸһ仰ҲԲ˵ˣھȻੲݣᡣ
ǣ֪ΪʲôһôΪǶ˵ҪˣҺܿǣϣǱ˵ӣʱһۡұҪǹúһ㣬ֻľЩϻοǡѲҪʹʱ㰲οѵˣҲѧ˹˰ο˶ѣ˶ѡ
̼֪ܰѡҪǡǺģֻԼҪʱεԺļ䡣һ̣Ҫһʱ䣬ԣĵصȴʱŰɡʱҪסЩʲôҲ޷סˣļôǿҲδܼǵ׼ǵ
һ߹ഺʹ١
һᡣ
ź̼ˣҲˡ裬ûĵϣҰŵ骣ʱ˸˱㴥䷢٣ϡﻩؾͿˡ
Ҳ֪ŷʩһΪʲôҲſˣֻ֪ʱһɥھٰһΪɥһص˺㤷ָ
ǣ˵ĺӡһЩ˵ˣͻԵ޹ʵѧŸлģԵ޹ʵؾԼͬԵ޹ʵΪ缴ĩգҲ̫ǣ˵ǻɫġʹǻɫģҲҪǿӲشϻɫ۾Ųʺ磬̾˻ɫ硭
װϳɣװװ
ǶˣһغҴȡЦ۹
ŷʩ£Ц̫񲣬Ц˿
̼ˮӨˮЦųŷʩ˵Ҿǿ㣬žǸӣŻʩضģ㡭̼û˵꣬ѾŻˣһصľˮĭررࡣһ񿴵ЩĵĶҲŶҲµΧһƬǽ壬ܵǿµءΪʲôôҲǣȴҪȥЩҲϲĻӦЩĵˣģȫ˶ǷӣҪȻΪʲôҪΥԼԸЩԼԸ£ⲻǷôǷӰһ񼤶ôһλұΪû˵óôЩиоĻģǵǶλ󣬱̵˵˯ˡ
ҵײײضһߣҡ壬˵ιһ㡭ش˯ȥһͷĿҵ֣˯
ιСϣҡҺȾˣСϣ㡭ˡ̼ѬѬظСϣ˵绰ŵ绰µ
ЦǰֻȥүСϣѾƨں̼߳ôһһʲôҲûˣүıקУ˵˲ɣ˵꣬Ҵһŵ绰ͷĻӦҲӦֺУ˲ɣ㡭ҿУѿ˵үģư˲ɣ㡭һ裬̼ҡҡλεվеֻ¶Ц˵Ǹ۲۵ĴɵϣҲûиСϣ绰أΪʲôҪ绰ҶҪ绰ģҲᣡԺܣ̼˵ſϴ޲ѣûҡһվȻҵֻˣľȻؽỬգĿ׶İʹţػӦʱر㡣ȻҾιȥˣ¡
ʵϣҲģֻҲСĲȵǸո³Ķݺݵػˣҽһ˹ȥ
ʱ͸º͵⿴ʹһ骣ڴϿҡ
ҼæۣҾҳֻþˣһǹ˼ֵĻþ
ͱװ˯ˣ骵ѵĲǻþ˫ۣãȷʵҵߣҳ΢Ц
 
 
ˤɵɫеЦ˳ʳָ˵ҵĶͷʡ 
˿ΧʣôֽҽԺˣ 
ȶˣҵĵ绰˵˾ܸԵĻҽһҵ¾͹ˣ˭֪һƬң㻹һʺſڵϣˤòᣬҾ㵽ҽԺˣûʲôˣʱԳԺ 
ҵͷ˵˾䣺лл㣡 
һףǣҵ֣߳˲ 
ͻĳңҵͷЩ˵ۡ 
ص¥骷ſҵ֣˵ˣȥɡ 
е㲻ᣬҽԺѧУôǵҸʱӲˣأܲҪһȦɣǣ˵ټת׼¥ˡ 
ͻȻסң˵ɡ 
һ죬Һٴγˡ 
һ̣ҶԼ˵Ҫమ㡣 
һΣҲٷſ骵֡ 
ҲٷſҵҸˡ




ʮ£Ҹ

ɡ
˵䵭ĻܻԾ΢ЦģȳǻҪȴһҲ塣ĶûгҲĲò̾ˡ
۵ĸоܸܵǵʱ᲻һ۵ɵɵ͵ţʱԽԽȻŸշֿһСʱѣ
һҹʧˡ̫ҸˣҸߡ
Ҵ绰ĩĩܿͽͨҵĵ绰
ѹúС³ߵĸɡιôôû˯ʲô𣿡ҴĩĩҲһֱû˯
ĩҺҸأǺǡҲѹҹǶ˯ˣҵȻõģ޷סݿġ
ĩغǺЦţҿĵģ˵ɵʲôôأ㿪ĵҹ˯
ҺˡǺǡҵջȻȵģѾQQǸƨһ˰ɡҵġ̡ţ·ҪҵƵġҾõҰϢ˵ʱҵررҲԼҸͷֵĻþɡ
룬ǵһᵽִûеҸŻô֪룬ʴӵĸоɡ
ĩϵػӦңģ̫ˣһֱǺġһҪԶҸŶĩڵ绰ͷҲǺģرġ
Ұͷӱ˳Ϊʵ̫ˣҲðˣҪ͸͸һּ顣ĩҲҪҸǶҪҸĩ֪
ĩЦúǿͻȻð͸żֵǣض˵ţ룬ٹһʱ䣬ҾҪ뿪ˣ˵ˣҵɣشȻԴܶ·һ£ǣֽʼհסұҪ뿪ġǣ𣬺һԽãҾԽ᲻뿪ҾԽʱʧԼҸʱ𼴽Ҫ뿪Ҹʱҵľ񱻱ǰʹ̡𣬸ңҪʱֹͣĩ˵ЩʱųģкХ֪һŵؾ˯ȹվ̨Կ
ҵĳʹʹģĩ޷ҸôҸأҰοĩ˵ĩҪ޺Ƕ˵ͷȻֱ˵ʱСBabyأţѾˣһҲᰮСġ
ĩ̾һõسĬš
Ҿ΢΢ĺĺ硰ʱ䲻ؾȻߡ˴˼ĲҲҲһְοҶĩҲס
į̃ʲôô죬үĸҿ绰ͷͻȻµһǰԵȴβסĩĹĵ֪׼Ǹ硣
ĩæŶȻҴҴ˵ǺǣˣҪҪļ䣿
ˣôˡпٴɡĩ˵
͵͵ظ˭ڵ绰ͷ̸飿ԽˣӦߵĩˡ
 
 
ĩЦˣƤػش𣺡Ǹ㣬Ȼĩ͹ˣҲ֪᲻ѪЦãȻعһĩϸͦı˵үģԽԽƤˣ 
ϵԸĩԶҸţ 
ڶ죬ԼȥԷ˫һＶġèۡ̾Ѿǰ;Ȼèˣ 
ҿյֹ˾䣺Ĵǣȴȥˣʵʲô£۾ѵ׵Ĳɣ 
Ʋ죬ҡͷεǲǺܳҪǲԷˣȡЦ˲á 
סңΪ˵ʲôȡЦ㱾ǳֵⲻ𣿺Ǻǡ 
Ȼôϲ骣ҳĻ޿̵ظһȭ߷ߵض˵˼ȡЦŸôִڵŮѳȥˣ 
¶һõЦݣ˵Իԭ˰ɣôֱװʲô᣿ʵģͱװʲôˣҲϰߡǣҵ֣һһ߼˵ŸһŮѳȥǶô˽ѽ㱾ȫ¾ûʲôÿģھһ˫è۹пͷˡ߰ɣҫһ£˵ôǷ⣬ҺòײסԼȥǹɳ嶯ǣߡ 
У԰СϣƵƵͬѧĵ񣬴ѾǸĵŮ˰ɡҶԼ˵νģȥʲô۹⣬ȥ˵αؽôΪأţԼ̧ͷͦأոΣ΢ЦǺǣӣߣ׳աɣһֱЦأôЩء 
㻹ɣͷ̧ô߸ñǿ׿ˣ̫ûòˡ𣬾ǷɻôͦҲɲɽɣ˵ʵƨɵ̵ͦģʮһָԲƫͷشң˵ 
ˣָεصͷȥʵҽ⣬ܵ۹⣬ҸӾԼûʸ骡ҽ⣬ҽ⣬ҽ⣡ġҽ⡱ĺܽ⡣ĩ˵ģҵľ񱻱ǰʹ̡ 
骿ѹңͻȻһֻҵıӣ˵ͷý˵۹⣬ֻҪҲ⣬㻹ʲôĪģˣرİðɣ骵ģŬԼȥЩ




ʮһ£ŷʩ

˸еǣŷʩˡ˸еԾǣŷʩѾȻСϣ
ǣһҸĳǰʱҵһоǣŷʩСϣһԡ
̼һӿ˳Ҳ̱ò԰ףֱֱضСϣ촽΢΢زţʱΪ
С𣿡Сϣߵ̼ǰ΢Ц̼ҡͷشŷʩǰ˫ֻסСϣԲǵףǰŮ˵ҿҪԴˣ
ԣŷʩǴĵҪ̼ġ
СϣסŷʩĴһۺ̼еεضŷʩ˵һ߰ɣ
ŷʩֺǺǵЦţؿȻĵĺ̼˵ͷƲ˵ðɣףһء
ŷʩ䣬С˵˵ˣ̼ܵġ㲻ҫʤ𣿡ŷʩЦˣǣСϣˡ
̼ʹ޲ֹҵݸֽο̼ҵġĲǸСϣ㣡
̼ʲôҲ˵һֱޡһֱʲôҲ˵
ڣֹ̼ͣ˿ͷҵļϣ˵𣬽Һ𣿡
ҵͷ˵ҵļʵأаȫеģǺǡ
̼¶΢΢Цݣ˵ɵ𣬿ϧ㲻кӣҪһᰮ㡣
ɵЦţЦҪкӾͳˣôᰮأ
Ҵǿ˵òȥϲģֻҵĸооϲģҾͻúõذ̼Щ˵
ҵͷ˵֪ͻȻ̼һָŷʩĵſֵ˵ҡ㡭йޣ
˳ָĵطȥֻһӬͣšЦȻָһﻹһֵܸġౡǸܺĲӬҵ֪δȥˣװ˧˵£ǰרС޵ģ
̼ŻĵЦˣ˵ĺɵǺǣֻҪ̼ЦˣɵҲֵõġ
̼ңָֻ˵˵һһõ𣿡ҵͷ˵̼ҵĺѣһǵġ
̼Цˣʣõĩңĸã
סˣܾòŴǲֵλġǺѡ
Ҳ׺̼ΪʲôҪôƫĵ⡣һҪ˭ҵռλöһ㣬һʵػشĩǣҲú̼ʧ
̼ȴ񿴴ҵ˼ƵģǿЦЦ˵˼дŶĩɣõѡҡֻͨѡ˵꣬ͷȥӺˡ
Ҳģ֨֨˵ǵģǸҲΪõѵġ
̼ˣһ˷ˣ۷ǣ˵ģлл㣡ĻΪõѣᳬĩԺҲõŶ
ҲҺһ˵ҾͻĴ𰸡Ϊûܴĩλã̼ҲУ
죬ŷʩû֦չ׼ȥԼᣬǰܻߵ̼ǰҫԼҸһ˵̼ҺҵԼῩ˵ٴȥѩأǺǣǲǺˣ̼ҲϣиĶ֮ŶҪҪһȥأģҸ˵׻ͬȥġ
̼ˣųŷʩûػӦޣ˭ϡɷ羰Ůȥ硢硢
 
 
ŷʩҲû΢ЦŤˮͰԲš 
֮ķ׶Ǵ۵ģ˭˭˭ܸ蹫оأᣬʼûаٷ֮һٵĹƽԣҿǷ׶ȴӲ˵ŷʩôˣߺִ̼ֻǾֹսķȰǺƽദ 
ֱ̼ǿˣֻôȥ£顣 
Ǹͤˡ˴˶ܰŵ⣬ͤһСϹֻʣƬݻƵĲҶںҡҡ׹Ǽտģһ͸߲֦䵽ĵ棬ů˱Ĵء˵أҲᱻůԣҿů̼ĵһ 
ֹ̼ʵ벻Ҫú̼Ĺ 
̼׵۾ң΢΢һЦʣôˣ 
죬ֺϣ˵һʲôзĻ̼ҵͷ˵ûµģҿ޹ͺˡ̫࣬벻ʲôοĻͱǿԼҶġ̼ʹûദȴĩô˽ҡ 
Цˣָ˵պŶ̼֪ϲǺǡ 
̼̾˵Ҿҿնǻɫġ 
̼̫ɫ۾ʾʶΨˡǻɫģΪϢ񾭣ĴԴʶԣǻɫġ 
̼ǺЦˣƤͷ˵ѧѧòŶǺǡ 
Σͷ˵ǰѧѧһԪˡ̼ˣȡЦǻѧòأѧãѧϰĿġ 
ҵͷ̼ЦЦۿתʱҵرѹԭһů⡣ 
ҿϲգˡ




ʮ£Ǽ

ҺҸУΨһеҸ¡
Էʱ骻ڷźʮӵĶӰҴ򷹣Ȼس꣬Լٻؼҡżڹ˾Ӱ಻ؼҳԷ骻һԡ
ϿεʱûҲǵĿһϿΣ˵ſγǰҲӿˣ˳㲹¡żҲǰĿΣһᾭ˵ſγѧˣԺɵˡ
ĵʱǻϲ¡ЩγǶûȤǻһӿΣȥѧУСʳֳԶȥһҳй䣬ȥͼﰲһϲС˵骿ܿ죬ܰȫ鶼ģǿһͲˣΪҵٶʵ̫ڹа㡱ˡܻĵذѺĹ¸渵
ЩֵҸ类ԡ㣬Ķů͵ò֪Ϻ
̼һһ棬ɵȡЦҵ㿴ҸҲ˰ɣһֱŵģ찡Ľ
ҵˣεò֪ôáŷʩҲչһЦض˵һ˰ɣ¼һٲڣǸµһ۵ĻڣǵԽۣǵĸͻᵽݱˮȣεĵزԺ뿪㶼᲻áŷʩЦţһеĽ޵ĺ컨һǶ˵еŮ˶ǵģŷʩҲ˼ֶص
̼úܲˬʣҿǿСϣɣ˵湻ĵģ
ŷʩţӣ˵СϣҵģҲŲôֱӵŮ֡
Ź֣̼ŷʩ
ŷʩȻǰԣָң˵ҪİɣôŮأǰɣ
̼Цˣ˵ǿСϣϵŻʩ̸̸ɵ˰ɣֲ˼˵еŮ˶ɵӣ̼˵⻰ң˼زһ⡣
ǿЦЦ˵̸ǶûСǡ˵ôεĶ̫ˡ
ŷʩͺ̼ҵĻ̺ˣֹͣúܻɵ۹⿴ңŷʩȿ˵㲻ʵŶûǹ㣿ʵ
ֱƹĳֲ̫ˣһŵغ˼ҡͷ̼Ҳţʣո˵̸ûǹǣ˵֮ǰнǹ
ͻȻĩ˵ǿúܶĵķʽ骣Ǹһӡûǣ㲻㣿
ڰٰ֮ʱ̼ͻȻЦ㲻ôҵȻ֪˼봿ŵء𣬵İʱģһŶʱɱô˼Ǻǣɰ
ҽӹǡһҲ֪ǿ骣˵һµĶΣңȫûӡ󡣵ڶҺԤ֮±쳵ǿˣһǣʱĸоر㱡ô½ǵʲôо˵ģģ
ڶ죬羲Ĺ԰Լᣬܻ᲻ضƬ촽
骷ҲʵͷﶢҰ˧ˣ
ҲŻͷȥʳָָסҵı˵ʲô˼ϲҡߡͷҲϲʳָָסҵıסҵıӣȻ̫ᣬͦǵġ
һ߷ߵĵ֣ŭַſźٺٵЦŷſ
ŷʩͺ̼Ļԥ˺ܾò֨֨ض˵Ǹ骣˵
骴ҵĻ˵ͷû°ɣôڳ˵ģ
 
 
ҵĻһòҲûֲ˵ˣҺò׹˵Ļˣزˬ 
骺޹˵Ƥأʲô˵ģ 
Σ 
骺ʣ㵽˵ʲô 
ص⣬ˣֿʼ֨֨˵Ǹ骣˼˵ǸҪKISSۣǲ桭ģ찡öôεĻҲ˼˵֪ҵѾ͸ 
骾ȵؿң˵ֲһֱңԭͷ⣡ңͷĲŶ 
骺ֲܼȡЦҡֻƲͣ˭Ҫ㰡˵ֻǡʣôǲأᴦ룡 
骺ǺЦúܻɵҡ 
Ѿʲô񣡡һץס骵Ķݺݵšš 
۵ĵ̣Ҵˣ֪ˣҰɣҲû㣬һΪﻹ𣿡 
ʹȫšһ£ŷſҿĶѾ÷ˣ˵˭ϡǣٳ 
üͷָԼ۵Ķ䣬˵㻹ôΪҿԸıģ 
Ҳ˵Ķۡ 
ͻȻؿң˵ɡ




ʮ£Ҹ

ת㣬ԴһƬ磬ֻ֪骵ؿҵҽŵ̽ر˫ۣȴҵĴϡ
Ȼţ֪һֱڴŵġ
ܾãǸǶûʳָָסҵıȡЦ˵ѾȻǸʲôأҿɲһֻ˫۵εĿסҵıӵ֣߷ߵ˵أ˭ϡǣٸҳ߿ҪҵʧΡ
׷˵㰡ϡҵǰɣոڴ飡𣬱ģǵһ̣ȴ޷˵Լȥ㡣ĶԲ𣡡
ͣ½ŲšĶݺݵһٵģǵҿϵı飬ĲˡŷʩĻ˵¼һٲ˽ڣǸµһ۵ĻڣǵԽۣǵĸͻᵽݱˮȣεĵز̼Ҳ˵İʱģһġ
ѵ骲ң
ҲеŮֶɵģԵ޹ʵصһЩΪС£ĬĬԼ˸񣬻ԷһὫС¸Խʰʱǵ˼άûҲ
ңΪҲ𣿡骱ҶŲˣĵҡ
ҳ΢΢Цϣܿı顣վǿףǣ骣ϲ𣿡
骱һʣ㶣Ȼ̧סҵıӣ˵ģⲻǷϻ𣿡
ż⣬ס骵Ĵҿ骺ܾȵı飬ȻҲŵ뿪骵Ĵŵͷȥ˫ֲ֪ôڷźãץ½ǲ֪롣Ϊ֤ǰ骵ģ骡骵ĴĶǱģȴҲġ
ڻع˵ˣȻ˼벻ġȻǣҵ֣Ź԰Сʯ·ǵĽŲӯĵģÿһ̤Ϣ
ҸеΪȫ˶ҸģĳЩʹ٣һѲۣʹ
ǣľУϣ쳵£ҲȻֻء쳵ŹվںɪɪԵõֽˣشʹҵġ
ǰߣִļϣõ˵쳵£ڸ
쳵ǿ¶Ц˵æˡֻϲ椰Ȼÿ骵ֱۣߵߣ¶͵Цݣҵͷ˵Ҹ𣿡
쳵¿ȥ࣬Եøϸˣɫǲ԰ֽ촽ɬͫ׵İˣҽؿ֡
ҡҸ쳵¡ҡϣܰοһ쳵£Ҹ֪ȥο˺ܾãջǷˡ
쳵ؿңȻò԰˳ָظҵӣ˵𣬼ҸȥֻҪҸҲҸ𣿡
ľګصͷҪݺݵҸĻ쳵ҲҸ
 
 
߹סҵıӣ˵ģֻҪͻҸ÷ֲ嶫ˡǺġǺǡ 
쳵΢Цŵ˵ͷȻ󣬻תںȥ 
Ӱ 
鲻˭˭ͬ飬˭˭˭Ҫ˭һΪҿΰ󵽷Լ氮һҵĶҲһһӣҲףΰ쳵£Ϊ˰жأʱ򣬷Ҳһΰ 
ÿһΰ飬ϡ˻¡ 
ǣ骵֣סϣԶҲҪſԷ֣ǶǲԸſҸģ𣿡骣ůͣҿһǣ֣ľͷĵ𣿡Һ骣ڴĿ϶Ĵ𰸣ڴһϣġ 
骺ǺЦ˵ǸͷأôܻǣֵľͷأȻҵԴõЦˡ 
ԭ骲Ը⡣ҵ޵׶һ䣬䣬Ĺޡҷſ骵֣ǿЦЦԼΣһ 
ͻȻһǿбң󲽴󲽵ǰȥ˵һᱳߵľͷܿࡣҸŮˣ 
ıЦˣıϣҸů 
һС·ѾϺļĶͷѾðξӨĺ飬֪ԼǺܲĵض˵骣ǲǸüˣơšһ˵üˣٲʮȥ羡ͷ·ˡ 
ģȥʡ




ʮ£ҵ

ѧУиɫĶ鳤ȣľţöصʢԲĶʯСͨ򼸸ǳйϵĳͤܲƺ뵣ʢŷۺĶž黨Ʈݣʱϼö֮ľףǱһ¡ԣѧϲĺȥǻᱧһ飬Ʒһܡ
ĩеļڣѧǵѡԽ죬ŵĵطҺͺ̼ģǵͷĶĿ飬̼ڿƮһڻŵϪƷĭ֮ġ
Եò԰֮ʱ֪ĸûҽ̵ļһͻȻҵȻҵİ鶪ҺԶԶĵطҷ̧ͷǸǷǵļһ찡ȺС̫ãôӦڶε
һЩ׳յȴĿС̫úݺݵ˦һȭתðǵġҡҡͷԼѵ㣬ȻվָС̫ʣǡô⣿һǸߣΣչͷп׳յ⡣ĸٷֵĲϣϵǮƣȥʱ㻹ɵɵץס˼ʣΪʲôҪ͵ҵǮ
ϴС̫õңóһ֧̣ȼһڣȻҵһ̲֮ݵϢܲôŨҵζˡϴС̫úرңզ˵Ǯ³üǮͿ򵽺ܶģأҪѾĸ˸ϴСֳ̫һܽթı飬̵ͷҵ۾ŴŴ󡭡
ͻȻС̫ʹùˡ̼֧ͷϴС̫õϡϴС̫÷߷ߵҪ֣Ǳ̼ض㿪ˣ̼׵سϴ˺üȭ̼ȺС̫ã˵̣ǵùҵȭҲǰѧģԺٸ۸ѿС̫Ǳ̼ŵ,Ǳ롣
ҳݵؿź̼һʵݳعƳƺá̼һĽ飬޳ʳָ˵ҵͷ˵ɵϣʲôѧȭģ㿴ɣҿȭڴŶǺǣԺһᱣŶ̼˵꣬ͭЦˬʡ
صͷϣ̼ܹңΪҺȺС̫ðҴҲϲˡ
ǲѾҪˣұȵùĩұĩܱ㡣̼ͻȻð⣬Ūҵ˼άһӲܵ
Ҳ׺̼ΪʲôҪĩȡ֮䣬˭˭ĿռεȵλֻҪ˭˭Ҫġ
ں̼⣬ֻЦ
ڶʱ֣ĩѧУңҸ˵˼׾ͳȥˣ̼룬˷ܵӣƲʣĩ㣬˷ȥ˵ԼƵСŮˡ
ұߴЬӣ߻ش̼˵ǺǣܾûĩˣȻ˷ܵġҳȥˣ3166ҳ̼֣ȥˡ
ҿĩվһľµңɫ³ĵŵ壬ĩʧ˳䵽ʹһ΢Ц˷ܵس
 
 
ĩֻһ֮ңľʱĩͻȻɫ̣еСģĩ嵲ҵǰ棬ֻءһĩֱֱص˵ϡҿŴĩѪɫĴһӱó죬ȻĴضȾͨͨˡ·˶ΧָָġֻǴǣô£Ϊʲôĩոջʹһվҵǰģô͵أҵѾģߣʵһƬ죬ʵһƬˣʵһƬʡҶСĵرסĩ˵ĩôˣôˣ㵽ôˣءһƬհףҲ֪Ҫʲôϡιã120и˱ǹˣ˵أַǡ 
ĩ԰׵촽䶯£ֽ̧ϵˮøɣü˵𡭡𣬱¡ңû¡ĩԽԽ԰׵ĴźϺϣĩһʹ࣡ 
̼ȺＷŵضңô£𣬱£µġ 
һֱޣʵش̼ˡ˿ǹڰɱңĩΪ˾ҡءĩΪ˾ҡšǹģء̼ĩµģԲԣңءһֱƭԼĩµģԽƭԼԽʹҪϢ㡣 
ĩüͷɱܲƵģͷѾðüζ麹Ŭس΢Ц촽䶯ţ𣬲ޣû¡ǣûκˡ 
شĶҪӲˡǣԽ޵ˡú̼˺ü绰ߴҽԱˡ 
ڣĩ͵˼ҽȡ




ʮ£

ĩ͵ȣҶſӵؿޣȫͣطţ̼ߣͣذοңˡ㲻Ҫĩµģǹλòģҡ򶨵㡭
̧׵۾˿̼䣬˵ĩ£ԶҲԭԼģĩΪ˾ңԼҪˣҺεºܣҺεºܣĩΪҲԭԼܣԭ¡~Ҳ߽ͣţȫ̼
̼üͷһġ֣˵ԼˣڳҲΪ㵲һǹֻĩ𡭡ҪǿĩµģòãǶ۵ġ
ֹʹҪϢҶյƣϣϨȻҽ߳˵ûʲô󰭣ֻҪúϢͿˡ
ĵͻȻϨˣһҽҼֱҪȥˣץסҽ䣬ץ˾һϷſѹסԼǿģʣҽĩôһû£Բԣû¶ԲԣԲԣһʣҼֱǺģѾˡ
ҽժ¿֣˵˵ҲǹȻδ˼࣬˻Сĸˣ弫޷СҪΣԣҪǩ֣ǲſΪʣ˭ɷ򣿡
ˣ֧ţǱص˵ϣ̼æҷ򶨵ҽǣˣ˵ɹ𣿡
ҽ룬˵ӵóϢͻûˡֻǡ
ֻʲôһæʡ
ֻǣеСܱסС˵ǾкܴΣԵġǣĻ˿¼ŲסˡԣȰǸϽ֪ͨǩְɣҽȰ
ҡҡλεش绰磬Ǹֻһֱǹػ״̬ȻҲִ˸İ칫绰ͨˡ
ã̩ܾ칫ңС㣬ǣӵĵ绰
ҿȥˣҪ绰
˼С㣬ڿᣬʱܽĵ绰ʲôԣܿᣬһתġС㣬أòӵ绰ͷ
ҹ˵绰뵽骣ͨ骵ֻţ骺ܿͽͨˣ˵ѽѽ뵽ˣôҴ绰Ǻǡ
ĩû£һᷴ骵˭ˣûǮģǣѾû˼ˣԣռ˿ͷϵıˡҿŶ˵骣Ҹô죿ĩˣǹˣҽԺ
һŵˣʲôҲûһֱӹҵĵ绰ʮӺҽԺ
üͷһֱţץҵļµĩˣô£
ҡͷֹ˵ҵĴĩΪ˾ңǹġء̼骣˵˺òãⲻĴӦýǸڰ˺ǵ׽֮Է
ȥĩ˵ˣĩץҵ֣˵㣬Ҫǩ֣ûҵĺӣҲҪˡ
ĩʹӣĶˡ
骻ȥǩ֣ҽ˵Сİְ֣뾡ΪҪǱסû¡
 
 
㰲ؽˣţʱɳһһߣġ 
ڽˣȴһͳ 
ܳɹСסˡţӣĺϢˣ񾭹˰սһƣȴʼոеޱο 
һֱڲغĩĩҪһжûˣֻҪĵͺáһῪĵġ 
ڸϵҽԺƿǣĩߣսĩ֣ظĶͷ͵ǡ 
磬ԲҵĴĩΪ˾ңš˵˵ţ˳ 
ʲôҲûһغĩظգ˵ĩ۲ۣԲܿˡûˣһһֱģţҪ֪𣿵ˣҴȥΣ㲻Ǻȥɵϡ 
վĸ磬жѶůˡǺܰĩģھֻʣĩ 
֪ĩĹ⣬أ 
ĩˣĽëţȻãȻ˫ۿΧ̱ס˵ĩˣ֪ж຦𣿡 
Ҳǰȥ˵ĩˣˡ 
ôôڣĩͻȻʡ 
Ƕʱסˣǰ찡Ĵͨôأ




ʮ£ä˵

ҽ飬ĩʧˣ
ʧ
һƬڡ
ڰ硣
ҿĩ˫Ĵ۾ǰľѲڣʣĪĿն롣ظĩ۾ˮٴξ̡
ĩ΢ЦţȻ׽סҵ֣˵ҪǾùⲻȥĻҪҸŶʧˣҪһӵĹȡ֪𣿡
ұĩ޼ؿˡĩΪʲôôΪʲôݺݵңҲһӵĹȵģĩҪûµġҰοĩ
ĩЦˣЦ˵Ǻǣ𣿡
ҡͷͣǵģĩϣĩӴԺ۾۾ѿĶ㡭ᡭء˵˵ž״ˡ
ĩһֱ΢ЦҵĻ˵𣬱ˣ𣿱ޣޣˣ۸ˡ
زΣҡͷ͵һḺ𵽵׵ģĩԺҵ˫۾ˣôþôãðɣĩҪ˫۾Ҷԥģĵֵָš
ĩ۾ԵÿնƮţǼҵ۾ƵġգѰֱֱؿǰ͵˵Ǻǣô˵ôҪ۾ʲôأ
ʱǵĶԻĩգ˵ĩһչ˺ãֻܶ飡֪𣿺ˣĩԹԵ˯һն귢׼˵̫໰ȻĩǺñӣĶͷһǡ
̼Ÿĩᣬ̲סĽиôչңϧңҲԸϹ˫ۡ
粻Ƶس̼˵үģôϲϹۣ۾ĩһӣ˵꣬˧뿪˲һһ㶵ǣ룬һϣĩܺúõվǰҪʲôۺ̼һҲν
̼һ˿Ҵǰûп顣
һֱܳĬĩأüͷһֱŲš
ѧУ﷢һܲٵ¡һڳͬžһ֣ͬȻɭץˡ
ѧΧָָ㣬û뵽һŮȻ캦£ҼȺʱɭɭƳһңݺݵ˵𣡷ģһܿŶϰǹ̾һܿ챣ҳǰýãҲһұģΪô㣬㣬ͺ˲ҲǱ۴ģû˭ҵأģ˭ңӻͷˣšɭںţе㲻ͷˣץɭֱȥ˵קʲôץ߰
ɭֻøˣܲˬ˾䣺þ죬ʲôҰֿǹ̾ҵģʱС֪ȫ
ɭԹžȥʧˡ
ߵҵǰ˵ɱˣɭ͵ϰֵǹҪɱģ˭֪ĩ㵲һǹҺǼһǹ׼ĩͱˣһ򰮳ɺˣʲô¶óΪĩ˿
ԭɭ֣
ҿŸüʼŵģʣ磬𣿱һǹҸܵģĩȴҵˣһ˳еôʹ࣡Բ𣬸磬Ĳ֪ᷢµģ˵Ǽ££Ҫӿ˳
 
 
ҵͷ˵үģ˵ʲôأ˭Ҷۣ˵ɵ֪𣿱̫ˣȥɣҲҪع˾ˡ 
ȥʱ̼ˣ˷ܵ˵Ǵˣ翴˳ˣڿ̫ƽǹϺദĺӿ˵ǰɣ𣿡 
ҺǺЦ𣺡ôˣ̼˵̫ 
Ӧһ䣺ҲûôԶĩġ㣬ߵλŮӣк̼ǰɣ˵ҲǸĳѪŮˣĸƤסĻ֪ 
̼ܲس˫ˮĴ۾˵㣡ȥĴүģŮжС 
Ҳûٸȥһ˻Ҫ뿪ʱ̼ȴͻȻһ絹ȥ練Ӧ̼ס˲Ųú̼Ǳء 
һ̣ʱֹͣһ̼ڸĻˮ 
һĻӰӾֹƬϡȻƬϣڸͺ̼ʾˣŮʾĪȻĶ 
Ⱥ̼Ժ̼˵Ůα˼ͶͱҲôļҿҲ˧ɣȻЦһ£뿪ˣú̼κνͷĻᡣ 
ҿ˺̼Ц⣬շ۽졣 
ΪʲôʱЩĪĵģԼҲ˵ĵġ 
̼һᣬ߱ңˣʲôʲôģ 
һŮҪ˽һ˵ô࣬ǲǴѾȤˣߣʵֱ׵㣬̼ǲϲˣ 
ҲҪĩô磡ûܱĩҵĸˣҲҪκ˲ɢĩ͸İ飡̼㲻ϲҵĸģǰɣ




ʮ£ʧ٣ʧ

ڡɭƽϢ͸¶ɭһֱ轿ˣԲܱκ˾ܾȻǵһܾˡܲ˵ǣҾȻܵõ骵İԣɭӲˣֻǽѽѵһٶѵģô˶ңضĴԹˣɱֻԸΥͻȻɱ˸ҧ𣬰ҵһǹ
ɭη߽ҽʦϸһҽʦϣɭȵ̬ѹ¡ɭܳ谮رүү̡ǰְڹ·æСͺʱСʶһȺС̫ãѧ˴ܳ˴֪Ѿˡ
ĸǲǸʡˣ໨ЩʱһԼĺӣϾĸǺӵĵһʦ
ɭȵΪֹɣ޹ˡǽصĩϰɣĩˣںĩѾˣԺǰϣĩһţ뿪ǣ
˫Ŀʧĩȥǽұ˸ҵĵطûŹڱıԵˡ
ΪʲôΪʲô߸磬ˣҿԸİĩΪʲôҪߣץסҵļǣҷ롣ҵļץʹǿ飬ҵطۣҡͷ˵磬ĩһǲǡ鷳ǣǲǣĩ˵Ҫչһӵİô뿪أ
ȻſңѰĩӰˡ
ĩĵ绰һֱǹػ״̬ĩĲҵˡ
ĩҸ˵أ˵ĺţʳʣ˼֣ĳɷ衣ûӣһ˵ã
˭һŮŮ·ɣüҶӣң˸żᶨ飬ֻǣ鶯Ĵ۾ն룬ˡĩĩһһҪǺúչһȻϵǺһֱѰ
ĩ
ʱˣҲվҲĩӰ
ʱϸϸĻҳڿƮţ߮ţȻҸط䶨վණ⣬䣬Ҳὥ
Ȼ˵ģĩ
ǰЩһֱĩģǣѾˡҲ֪ǲǷˣǲѾٰĩˡ
Ϊͺ̼ˡ
ᣬΪרҵģǲǡ̼ǣ֣һ۵ض˵ҵѿԺĩɣҿԱĩøã
Һɵؿ磬ʣΪʲô磬ĩôĩأĩô㣡㲻ðĩģҲŸôĩҲţ
̼ˣƲ˵ǲϲҲǰģôҵģҲƴȹ㣬ֹĩõֻҪ־͹ĩûǱ£
Ҳ̼ĩҪ֪һ˰ɣ뵽ĩڲ֪ܿ࣬ľʹǴδε鲻ͣ߰һĴ䡣
Ҳ˲ᣬҶ㿪ˣҵԹ
̾˿Ҳˣŭүģĩôãˮһˣô죿ΪҲżΪҲرָоɵͻȻߺޣܹĸоĩֱүǸŮˣʧɣν
 
 
ĿҺµøǣʰԼİˣҲԺ̼ҲԸ 
ʱŻʩֹ˾䣺̼ģúõҲˡ 
̼ûػŻʩұ죡һʵġһܴĩλã 
˭ҲĩĿеλãһ̣ƫִòѣԼҲ֪ԼԭôƫִĩԶõѣĩΪҷԼҸҲԣҲԸ⡣ѣ̼ΪʲôҪңΪʲôҪĩУҪĩλã˵ļ硰áֻʣ±ʹˮ룡 
ұͷҲصߵſڣڳסңҵ㵽 
ҷ߷ߵ˦֣˵㻹𣿡Ҳʱ䣬Ų뿪ȴ˻ʮִ³Ϊ㵣ĩǣа취Ҹ㣡û˱Ҹһ¸ɣ 
㰮ĩ𣿡üʵ 
شüˡ 
ȻΪʲôѡ̼Ҽʡ 
ҵɣ¡ȻǸɴĻش𣬴˵û 
㲻÷ĩģ֪ĩమ𣿡Ҳģܰĩİˡ 
ûзĩĩҡһ˿ˣȦ΢΢ˣΪˡ 
Ҫ˵ЩʲôҼ˵ˣؼҰɡȻתҵᡣ




ʮ£Ǹܳ

ңһСƵţ̧ͷϾϵķۺ컨ƬƬƮ䣬ʣȻϣÿ
ҲѰ䣬
лɻ죬˭
ڣһصɵߡ
ʱҿɺںؿӡ骿һܾȵʣףôˣ
ͷҲأҲҡƲ죬ǳãҲûش骵⣬ֱ˷
·骽ҵķ䣬ذҡͻȻұס骵ϸˣʵһһһ㶵غܾûع㷢ʣôˣ
Ʋ죬˲䣬ֻ˻Сè顣
骼Ҳ˵ңüͷ˵ġ
һĻݺݵؽȫǼɫëˡ
ƿ湻
ҡߡһ˵Ҿôģ
סҵġӡ۵á໡Уĵſң骣׼ҵıӣ
骵⣬Цʣ𣿡
ƴҡͷ˵ˡ
骲طſˡ֪ΪʲôرӶĵˣϧ벻Ҫôˡǣż⣬ס˵촽
ҵˡ
ҵɴۿͬʱҲɴۿҡ
뿪촽Ҽæͷȥҵװװһߵģ骺ϧһҡ
ֹ˾䣺㻹ͦɫģϷˣ
ҸضȥҪ˵Щʲôģʱվſ˵骶ˣء
Ȼǳȥˡ
꾫ҾˡøˣһױԵϸһƴ󣬵ױ԰׵աӦùúܷӯΪʲô԰׵
ǰס骣ӿţ˵骣㡣骣ߺҲû㣬ûӣʹʹ֪࣬𣿡ͬ飬˶Ӳᡣ
ƿ꾫Ļ˵衭Ҳߣ˵ٱˣҲߵġ
ҽпСҲ衣骣㻹Ұ㣬裬Ҳ裬ҲҪ裡꾫˻ߣˮٲӿ£Ůˮģ꾫֤˿Ǹˡ
꾫ô˵ŮˣΪǸˣԭǣÿ˶רһʱֻǺܶʱ޷ߣпԣߣߣûԵ֡꾫һֱذ骣һС21ˡ
Сһ䡰Ұ㡱ѰнȻơн𣿰һߡһߡܰһߡԣҲǰ顣Ƕ˵İͬİԭнߵġ
һΣҲٽ꾫ҽСΪ꾫ûа飬Сеİ飬аĿС
СŮˣſ骣ҵúҵİ鰡ԣҺ׺سССҵУһ޵Ůˡ
 
 
СЦţЦжáȻߵҵߣܲΪȻָҵı˵ҿСɰ骾ʹҵֻ֣裡Һ꾫Ҳôƺᡮ衯ƺ 
һ 
裬ٺˣСε˵ 
Сֹҡͷ˵骣ûк֡İ㡭~ң𣿡ձߵᡣ 
СЦˣ骣ʣ㰮𣿻شңߡ 
С骣ݲκˡ骿ڴŴ𰸵ĿСεҡҡͷ˵Ұ㣬ǶӶĸ׵İΨһ϶衣ллһֱҵ֮࣬ 
С˫ס䣬ײײˡ 
һͷᣬ˾䣺Ұ㡣Ȼ󣬻˷ 
ɰѰĵ͸һмİŮˣôõİȴʼҲ޷õǲǣЩԽǿõЩʲôôŬҲõһЩ֮˲Ѵ֮ͿõЩʼģǿҲҸ˵ģǿŤĹϲ 
Ĳõõɵİһ׸ŮİѵõõѵҲɣɲԸĲõõ 
ұס骣ĺʹ۾ɬȴûᡣ骱ң˵ɵģҲܵġ 
Ļͷʣ骣㰮𣿡ҲǿСǾ䡰Ұ㡱ңرϣܹ׿ڸ˵Ұ㡣 
ûлشңſңסҵı˵˵أ 
üͷƲ˵㰮ңҰô骣𣿡 
骺ǺǵЦ˵ҿɿжమңǺǣǸĶءɵ˵ģҪܳġȻҵıӡ 
Ǹܳġ骣Ҫôܵҵİж 
ҵİ޵׶޼ʵ׹䣬ݵò֪ж




ʮ£Զ

ɱҼˣ˯˾ϰٵȵ߶ֻһ֡
ҹޣڶһȻӹ
һ˺ݺݵذһŮ˵ʯȹ£ұˣûŮ˾ͲܻȥӡԣǱɵġ
ɣҲ޿κˣû뵽ôСѲˡ
ǳˣһ׵ذһŮˣû㹻ǮĻر˵Ļϵ۲Ļǳ׵ˡ
ԴǴκ󣬺꾫ûȫʧں󣬺꾫һر𺳵£õ骵ġ
ЩҲĩˣʼ˷ûûҹĸϰƽʱŬʱŵĽ
骻ǲøϰģҲԴΪʲôôʹôѧϰҲܹնſγ׹أ˵ѧϰɼһˡ
ԣ骴ҵķ￴ʹʱֻ֪ô𣿡
ұŬرŽڸǻص㣬ʱʱ˼ά߷Ȼص˵ôģǱ㷳Ըɱˣ
骹ЦţҵԴҾͻһ˵ԭֻǱģǱҷģˣ
֣骣ɲ԰һ㣿ǲǾˣҧгݵץ
Խˣͷ˵ôҪˡ
ȥģҪ׳ˣѧУܵ㱼ңݻ
꣬ҳֿѧУдŮһֱһҵģҪ㱼ûʱϹҡǱ˵Ϲ
ҼֱҪһѪµ骵ˣҾĶ䣬߷ߵ˵˲㱼ǲ㱼
޹ҡͷ̽ӻҰ⡣ҸϰͲ㱼ˡ
ԹԵҵĴϣ˵渴ϰɣʲôģʱңҿɲ㱼Ϣ¡
ҡһ˵ģҲϣ㱼һᾡĹûشҾĳˡ
ұЩϺ󣬷Ӥһ˯ˡڴϣĿ۵ЦˡÿһңȻؽҡšǶôҸ°
骣Ұ㡣ɵ˵ţȻĶͷһǣҸǵҸ
ʱʣ骻˯УС骵Ķͷػ˸ͷȻԱ߸һ䣺骣Զһӡ
ҿԼĽ͵͵ˡȵҪʹЦŶǺǣ۹ٺ١
һСʱ˷˲ˣ׼𴲳ԷõպͶͷϵǸЦˡʱ˯еҲЦˣһһõΡҶĽˡ
ǱѵģɽŵܽײߵңȻµ骶ˣ˯ˣ
˯ۣüͷʣְ֣ôˣ
骶ߣ¥׼ɱɵ٣ҲǽŹȣټһܻؼҵģػû˳
ˣһ紵һһʧˡɼ骶Ժ꾫Ľš
 
 
תҪϣǵذ̫СĻˣءһˤòأǰ𣬻ûҷӦѾˣһιҲʧҵǰˡ 
꾫ãô˽ 
꾫ҪɱǲǸøˣһֱҸһģˣҾյʤˡ˰ɣҶЦѵġ 
ҰͷͦŸȥҼе֪ʲô꾫ʧȥǣҴˣҲġһĻ뵽ȥ 
̨ܿСʯӣʲôҲûˣԵһƬĶּʶ̧ۿȥ꾫һɫȹվ¥ϣȻЦ 
ЦǸЦҲȻȻ߲ļһɢѪƮѩ׷ɣǸơ 
ʹض˫ֱʹԴ¡ 
СȰ˵ź꾫裬ҡû㣬Ҹô裬˵𣿡 
꾫ҡͷ棬ŲŲŲȥŻ骺ɣ촽ѣɫ԰ףʿˮȥĻҲȥ 
æӻ˵裬ҪҸȥ֪𣿡 
꾫˵Ҫ裬˵˶ٱ飿ǣ㻹ǽ裬Ҳ裡С 
úúãССлú̸骺 
꾫ЦˣǸЦˣǸҸЦڣֿˣ᣺骣һνҵ֣ҵһξҵôлл㣡Ҳ֪ˣ骣ԺúչԼ֪ҸһʲƵŲǺǣҵĶˡס骣׼ڱ˵ŶҵĶҸģҵĶֻõ 
꾫룬ãȻ֪롣 
ҡͷ˵С㲻ǰҲ㣬ֻҪֻҪúõػţҾ͸ߣǹҸ𣿡 
꾫骵ĻԴţȻҸЦˣȻ󣬱ˡ

صļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ڰʮ£ͬĸ츸

˱ĵذϣ˫ϥͷ˫ϣݺݵᡣ
ûпֻᣬѪӯʪ£ġ
ڰһؽɣҹˡ紵˺꾫㷢˵˵骣ˡҵ÷Ƕڵģҽ˵һˣ~骣ΪʲôΪʲôǵİôټˣҵİټˣҵ骡꾫˵꣬Ծ¡
վǰȥ֮ǰǿаȻ󣬱סݺݵشš
Ҳæǰס꾫ˣ˵ܻһһ죬ҪϧӵеҸ˭ڻӵҸҲκź~
꾫Ļͷ˵骣ԼӣȻסȥʱ䲻Ҫ뿪ҺҪϧʱ䣬Ӧң𣿡
骺òǵص˵ͷ
վᣬһ£һݺɣǣȥ
ͿСȥˡڷǰһһڵسԼķˣȴȫ֪ʲôζʲôҲõȻζɻˣҵǰһֱңҲû
ڣҳһ뷹˵л㡣
ҿ
̾ң̸
ҳϣͷɷӦȴرңվ׺ݵسҺ׼ڲ׼ԺҲ׼𣬲㣬Ըκǲܸ
ǺǣΪŮ˰ԣҲܸ骣ûʸͲ׼Ҳ׼骡
վ߽Ҳ˽˵㵽û
ҵƾʲôƾʲôҪֹӵҸʲôʸֹңҵİְ𣿲ܾǰѲǡҲˣҪֱӽ飡ҵˣ
һİ˦ҵϣҵʱһӡۣסȵ۵ȴġһ£Ȼһҡҡλ壬䶯촽˵㲻ܡ㲻ܣҵģ㣬ĵܵܣͬĸ츸ĵܵܣ
һǸƭ֣ܿЦƭ֣˵ҵͬĸĵܵܣҲһšǣ˵ҵͬĸ츸ĵܵܣ˵𣿼ֱǸ׳յĻԣҵŷ̵Цˡ
ʹסͷţ˵Ҫҡ㲻ңڵģǸˣ걳ѹңңҡҲļĺʹֻ࣬ͣץԼͷسţͷҲ
ˣҵ裡㱳裬˵ϣҺ㣡ҳҲܽκڮ裬䣬ɣ
ѵ裡ûãҳⴳǶʱ䣬͸ǰľ¾飬ﻹһޣ骣Խ˵Խˡ
ʲô֤ݣ˵˵ҲţΪһ𣿡ҲĺҲԸš
ɾҵЦˣ˵㲻ŲⲻʵҸ˵°ɡҾȻ渵
ԭҺ͸ճúΪ뿪ȥˡ˵׬ЩСǮˣҸԲعһꡣȴСĿľһ԰ͤ˽ᣬ˱ŸһСţҲ˵ɴػĲãͱһСžͺߣ߽ǣ͵ǵ̸
 
 
˵ӣţҽҪܴ 
ҡͷ˵еģ֪˻ҵġ 
˰СŵĻ˵ҲӰͲꣿһġ 
ȻΡգ軹ǾܾǸ˵ҪûҰǸСؼҡ 
֪ӱıѺܴ㣬ؼҵǶ·ϣ˳ 
ҽԺǶʱ䣬벻΢ͿչɲǲǸࡣǣܸж㽫ĵףһӵġǣԺ󲻾ãθٵ裬ȻǰǸ뵽ֱѣɾͻ跢𣬳ͣ 
ɵǸˣǸ˽Ǹӷŵ¶Ժ˹ 
ԴǸߺͿʼˣĬҲɲǵġҹɻǸС֣骶 
˵ʱһĳЩĳЩˡΪ£ıѣҲǸ˺Ǹ骶ǱԹͬҸˡȻȴʼˣԽԽԣʱǻ߶骶Ǹ˵֣ԣɶ¹ڻ޷ȴ 
辭ܴܣԽԽ⡣ӻҸԣѡ뿪 
ǣǸʱɻǰġȻôǹĶ骶ԣóԺĶȥ¶ԺԺ͸骣Ժúչ骡Ӳȥ骣뵽Ǹˣ뵽ıѣԣܾܾȥ骡 
Ҫ뿪Ժ˵ȥ׬ǮȵϾʱͻ骣Ȼߣõ




ڰʮһ£ʧ̬

һȥ࣬ٴλʱѾԼĹ˾ˣ˾Ҳ˺ܺõĹҲǸҵвƸĴˡǣǸʱ¶ԺԺ˵ѾһпСŮ˴ˡܲĺӲ֪ɣԣ˿Сʱ䣬ҵ
СһɲǣоеĶõģΪ޷˾̾
С촩һȹŵʣŮ·ɵһۿذǣɺĸһʮꡣȻôСĲɵǮ
úܳصǵĹ˵ģȦѷ죬һȻ
ĻҲţʼաȻ˵豳ԸĻ׼˵үģƨ
ҵͬĸ츸ĵܵܣԺ̼Ļ׼˵үģһ***Ůأ
ûлظʲôҾֱվͷҲصس˼š
ӵƽ궬Ľ죬ƮѩƮһȴ㹻Ű꣬޴ӣ޴ɹ飬ֻһܵĽڿݵˮذϣһ˱˫۲Ҫ˱ң㹻ů
ϣϢҿֵһо۾ͻȻһȣûסʹˡΪʲôޣҲɵĺΪʲôޣޣ
һλʮİ̳ɡǵңǰʵŮ°һϵȺ°°֪¿԰ﵽ㣿һȫǿ޵øˡүģȥôİҲ۸ңңһ˵ҲҪˣôһﻹڴϿ޵ϡﻩѿˣӰòҵʱġᣬһȪȴ׺ݺݵصλ̣ĸҹҰôţ
һͦ׵ģ㶣ֹ˾ĻŮЅǣ߿ˡò˵һ֣ҺݺݵصıӰ룺ѲȥңƫҳıӰµȻؿš
ԽԽΧˣǶָָġԽָۣԽǴؿޣҺɬһڴ϶ôڿ޵ʮǱҸ֪ҵ׿޵ǱǺ骸ҵģ˵޵öǱˣһɫСһԼĿЦ֮ԼĹǰ쾡µر˳ţһӾڱ˵ĵϳˡ
Ȼڵεδţȫûͣļ˵ԼѹĲѵʱ򣬿йе÷ʽΪ۹ˣ޹ˣԼһйʹѿ޹ˣǲǿԽˣǲǿԿҸؼҵǵġãҿſžˣԭҲһƣ飬ñԼǿģƣ
óֻ骡סνĸˣννԭеĲԣνναԼʹֻأννĿνҿԿԼνҲҿԾȥνѾ꣬ûнҵĵ绰ҲæտſСɣƫִٴһΣ骽ˣǺǡ
骵ҲҲ˰ɣҵĵ绰˵
ɵЦţŵ绰ţ骣Ұ㣡Ұ㣡ԶԶûû˵ţֻ˵˾䣺ôˣģôô
 
 
ˣûشһ͵˵˯ˡҪңҺúõ˯һһԼһʹΣԣһΣǸˬΡ 
֪ʲôʱиĴҵͼңŬſصģؿһݵˣòǿسЦЦ񣬺üġ 
С㣬ʲô£ǲʲô£˺ûòشϢ˫ֱ㶵ضֻһ˷ңи̧һ̨ĶңȻңҵǣ 
Һˣüͷڳ㡭ҪҪɣ 
˷˻شǵֱ̨ߣҪɷһ㣬ǲʲô˺ʲô²¸˵ġ 
һӾû˯⣬ֵסԼ찡ϵˣû뵽Ҳϵˣ̵ģǶඪ° 
ûŹң׷ңС㣬һǺһʵȺڣȺڵĹġߣʲôίǿ԰ﵽ𣿡 
ŵˣҶɵɵվұʵ÷ˣ˵ҡʮǮûǮؼҡ




ڰʮ£㣬ܰ

˻Ȼλ̳һʧ飬ʱνӲһȺУΪᷢʲôµģǼ˽ȥ׼ҲŰһµſֳġϷŷ֣һĵ˷һƨѡָо˷˸ƨԼҲԣԵԼģЩߣΪԷʲô˵ţ䴫ڿһ䶯߳ΪʱΪעĻ⣬ֲǼƤС£ȴԼСˣԵԼûˮ׼ˣǵʧ
йʧ
أЩѾɢȥЩȻĵվۣڴеʲôࡣһǿ̫С˵Ӱˣʱ˲Ӧÿ̫ߵӣѧĳЩͬʱԼҲʧȥĳЩ磬棬򵥡أǱôˣȴѧ˶ɣѧ˰ԣѧβܳ˺ˣѧ޷óֶΡԵǣģҪȻôôģҲڽϡ˸ƨѣΧڽҵĳ̬ŵֱĵϼѰٵͼʲô캶صĴ
Լĺİˡ
ɵ㵱ԼչƷߡ骣Ⱥǣҵ֣׼ߡ
ҼͶ骵Ļ˫ֽرסӵؿſǻ˵骣ˣʧȥ㡭
۾һ¿Ҫ骣λС֮ǲǷʲôҿλС˺ܾãҲ˺ܾã˯˺ܾá
ûаѻ˵꣬ҵ֣ϼߵĻ˵ллǰտҵãУ߶ˣûʲôǮԲŻᷢǵ£Цˣ˼ҵˣҲлǣټ骱±ʮ˳ԣ˳ǵߡ
ȥ·ϣ֣ĵ˵ҲŲã˼˵ãһ·һֱܽ⣡
ⲻѵĻԡôܵǵչƷˣ骻һҵıӣ˵
Ҳ׼˵Ҳϲûҵܵ˵Һ񣡡˵ر𼤶ֱڳ骺
һͷˮشһʣôˣǲǷʲôˣ
ҡͷϣ˵ûʲô£ֻرˡҾǺ˦ˣȻСˣ
̾Ĭһ󣬲˵ҿҪ뿪һˣҲܶ費ܣҪҽơҲڵʱ䣬ҪúչԼУչ˺ðְ֡롭ְһѹܴӦ𣿡
Ҿþõء͡˫ÿӣκҪС𣿿Сţ˵ˮء
Ὣ뻳˵ΪʲôôۣҪźã
ҽͷļϣ˵ҴӦ㣬һúչԼúչɡ骣ҲҪúչԼúչ˿СС
ҵͷЦˣʣԡʲôأ
Уҵ骣ʥڣɲȥӰ˵¶ϲȥӰԺӰģҲҪָоһҸ¼еҪһ£Ҿðģ٣Ҳ¼йʵԣҺɬҪʥõ£ҪжǵΪõĻ䡣
骵ͷȥƱӦңЦˣȻǣҵ֣߱ң𣬸ոôΧˣ
Ҳشܸܲ˵˴̼ҷˡɣԣѡĬˡ޵öǱˣһɫСһԼĿЦ֮ԼĹǰ쾡µر˳ţһӾڱ˵ĵϳˡ骼ҳĬԸ˵ˡ
骣Ұ㡣ͻȻض˵һҪĺܰԷʱԽǺʧȥԷԽƵضԶԷ˵Ұ㡱֣ΪԲŻ˷ֲ䷳˵վǺ£ʧȥһͻȻҰ㡱Ҳûл˵ԷˡңǸ͵ӡ
 
 
骡ǺǡЦţҵıӣ˵ԽԽʫ˵Ǳˣ㷢þءġ 
Ʋ죬šסĶ䣬һʮҰŮѣŭӲҵİ骣Ұ㣡骣ң㣡Ҳͣţĵĸ㷢һҲ顣 
ż·˴߾һңȻ¶ʮֲмͱӵ 
޳סҵ죬ü˵֪㰮Ǻεȵٷ磬εȵķȡŮӶ˵Ұ㡯֡㲻ǵһŶǺǣأΨһرģôߵУһ 
ң㣡Ұ㣬ԶԶûĵϷ˵šҰ㡱˵˵žͿˡ 
骼ҿˣŵˣСĵҲᣬ۵ʣôˣô׵ʱҲޣŮֲ̫ˣôûû˵ᡣ 
ҲΪҿҵˣüͷһ̵ֿúĨȥһ̧ظüͷͼƽ 
ץסҵ֣ţȻҵĶͷһǣ˵ллİ 
ҿĶͷʣͷϵļǺأҰı־ңԶǣ骵ģ 
ͷ˵Ƥļһ迴Ų˳ۣʪëҲˡ 
ҳȥĵֹ˾䣺ԭ 
ҵıӣɫ̫õңĵʣôˣ 
һץ骵֣˵骣Ұ㣬ܰ




ڰʮ£ֲۣ****

Ұ㣬ܰ
骣Ұ㡣㺣ˮɿˣɳĮһƬ󺣣ĩˣ޷Ұʵʹڡ
骣ҵĵܵܣһȥ㣿ҪԺַʽ㣿㰮ܵܵİҪİһ顣ҲҪǰ飬ǾסףôİֲֿĴ۰һֱİ飬Ҳܰ㣬ԣұ㡣
ǲǷʲô£ңΪʲôܵϿޣʲô̼˫ִҵļϣŵضңĵҡ
ؿ۾ͻȻЦˣƤ˵ŵ˰ɣûŮѵͬ͸ŮߣԺٸĸŮˣҾͰƤĹͷ
㶣˵Դˣ
ûԣҺˣ湻ģίػش骺ǺǵЦţ˵𣬿氮ˡȥʲôӰأ
뿴̩̹˺šһش
ⲿӰܾˣ˺üˡҪǻȽµģֲ顣
ҲҪҾҪȻܶ飬ǣҴûһ𿴹ǰ̩̹˺šʱҾͷģһһҪԼһⲿӰΪǰľ䣬ÿһοܿΪԼʱغҵģǷ¸ҺΰĶѡ
ֻҪаͻ˸жĹ¡ÿһΰ鶼Բͬÿһΰܻ˵һԶĸожÿһΰ鶼ижģҪȻ֮Ʋй顣
úúáǾȥǲϵõĵӰôϲⲿӰԺˣֻҪԸ⣬һǻǣ֣ȥӰԺ̩̹˺šòã骴Ӧˣ˵һЩôҸжĻǰɣֻҪа飬жضеġ
ľګصͷ΢Ц˵ҸһůĶůġ
һֱǣ֣һֱһֱߣԺ骾ǣߵľͷǵİ㲻ǵĵϣ쳤
ôˣߵôˣ骼ҵĽŲرʡ
ֻǣߣǵҸͻӳˡҡͷֻۣⷱķ羰ǰҵʦ˵Ҫߵ̫죬;羰
ҵĻͷͬͦеġһ·ķٽֵŮ˧Ҳ࣬ǵ㣬ŮǸ⣡ۣ治ܴôġ羰أ㿴ǸӶȹɫ˿ͦġֱֱضŲԶһԸŮ۾Ҫˣһû꣬šĶ䣬߷ߵĺܰǰɣķ羰ǰɣܺÿ㻹ҪҪ
۵ģ̣Ұɣұ֤Ҳˣ
ҲطſسۡԶԶģ˵ɲôȨ尡ô赲أǽ𣿡˵ֶ꣬ŮĿˣ˵ģ
Ʋ죬ֹôûҵ
 
 
骾ȻҲ˵ĻˣشģʲôŶûĿԡ 
ˣ湻ץģҲߣҪŮһ£Ǳеزһ¸𣿸Ͳ£ΪҸȣ֪ȲȻȡҷ߷ȻߵŮǰϸȻŮáһ˳ǣٹ˹ü续飬ӣңۣƾɫûȰվ߾ԵرֻСѼǣ骾Ȼһ۲գҾرˣŭسţС㣡Ϊ㳤Щɫ˲ˣ뵱꣬ҲǼһ֧㣡Ůǰһʲôֵóҫģ̫ģұȲ˼ңΨһֻǼеһ仨Сʱ豧˵ǼһС̫ܽʱһΣվһŮǰ˲л 
Ůһͷˮشңʣ˭أ 
ҸˣΪңҿŭҶ㣬Ĵȶûҵֱ۴֣һ㣬Ѫأĺǰɣһ𣬾Ĳҹ 
ŮŴ۾װͰ͵ңʶҵåŽϹϹȻһ˳ˣޱصңߵߣͻȻһ£ȻҾ͵ڵˣǺܲϵͳ˭۸Ůѣ 
ŵˣûҴ𻰡ʱ骹ˣңȻ˵˼ŮѾǼŮѵĳ࣬һʱ벻ѡ 
˰Űɵضңûض˵Ůѣ蹷һҧˣ 
ˣһѻȼˣץ˵ֱ۾ͺݺݵҧȥҲ˵Ƿ蹷ûģҷһҧ۵ôţȻұ˳ȥұˤͷתģʶģ 
Լ骳еһ٣ȻеǣŮŮѻ뿪ˡٴηңûվˤȥƨˤˣ 
ü˵˭ô嶯ģˣ𣿡 
ҡۡһͿˣڳݲ˵ҡءˣء湻ԩأҪԩء 
˺ˣˡұ㣬ұȥҵĲãԩ˰˵꣬ңʾȥ




ڰʮ£̩̹˺ŵı

骵ıһ㲻ʵȴԸ㹻İȫˡֻס骵Ĳӣס骵Ĳ¶˿ɬЦ
㻹ûͰȥӰҲûҰɣ밡ӰԺںģôٷģ׼ңΪʲôϲӰԺﱼˣ骳ҷ˵ɧ
ҡСһ˵ˣ˭Ҫ㰡˼ϲģ˵˳һԴ
һ·ѾˣһͷмκžӨ⡣ȻںˣҲĺˮ룺̫ˣŻô۵ģϴҲġҲոŮͺˣһˡѾڼˡرⲻȥε
ôصıشңǺˣ˵һ仰һֶüѡ
ľǣſıϳĬǣһ·ܹܰ˴˵ĺ
ʥڵ죬ʥһƬ־ַǷ߽еĴǰһټʥվǰӭǣ۾΢Цһӡʥʥ˵ԱߣҶճϸСİĭ֦Ϲ̬ĸǹʹľżһ㣬ȫġ֦໥ӳǳг⣬ϻŽֽŵˮƷȫһŽ˿֯ɵϣϹСУƮŲɫƮʥһյƯ֦εơɿڵĸǹ֮͸¶⣬˸ֳһɻľ󡭡
ƽʥڣǣҺθأҲСӣʥ˻ں˯˱СֻʵǵꡣǣϲƮϸϸѩǻƮһŵƱӣôһȥĴʥˣҹǴ򵥵Ŀ֣Ҹ
ΪʲôҿŷһУģΪʲôҿԽֵĽ־ҵľԽƣΪʲôһҲԼúùһİ취
ҸģһаҶһˡʥڣҪĵظģ骵ġʥˡ
˳߶ӵһؼ˷ܵѡԼϲؼƷǳ̳ĺӣǿĽգؼۣһѵ߹ǵĲƷ׬һʡ̼ҽƷۣǿ𣿶ûУŴԴξϸã׬ȡ׬ҪŬסЩֻ߰ҪܹסǵǾл׬ǵǮ۾һܹߡһƷԭ10Ǯؼۣļ۸9.9Ԫˡ̼ҵľ
ҵȻҲˣ˭ϲ򵽼ȱԼĶءҼȺУѰҿĶ
ûؼƷ˸ܾϸƸ߹ģʵֻ25ǮֱͻȻҪֱʱҶİˮ಻
ǣҵȥ˵ӰԺ̩̹˺šܿ쿪ʼˣûκֻǰؿţȫûб¼ĶǵĶü骿ҼۣҪ˵ʲôģҶûҼװûһضټĻҲ骣ֻ밲骿ⲿĵĵӰšλ̩̹֮˺ſʼ³ڵĺһƬžĳ˿ʱ˿ͽܿ½ӵһʱŮ˹ڴҪʱܿ˽˿̯һƯŵľ϶ԼȴڱĺˮʱѱĽܿ˱û˿Ϊؽܿ˵ĳŵŬʱԮؾһϢ˿ʱһֱڰᡣ
Ӱˣ͵͵زᣬЦ˵˼Ƕΰű˵ôңҾ;ԼرҸΪ˱ǿĶأ˵⻰ʱҵıʲôһѪܵҺ壬ݺݵۣһֱЦŵġ
úܱӵңҵͷ˵ûûεģѱ˵ʹ඼ԼĿ֮ˡ
 
 
ǺǣҾϲҲĵʱһӵȻݺݵȡЦһİǸһοӵͬʲôģһѹΪҲϣͬңһỳһֱҵİһͬİġԣ骲Ҿʵ 
骣ҹɫҪȥǣҪ뿪ˣһŮ˵ߡǵģһŮˣС 
ҵıӣȡЦ˵湻ġأզʫأ 
Ʋ죬ʣȥǲȥҾͽôһΣ㣬һβ顣 
骺ٺٵЦţشҲŲҪȥأ 
㡭ˡ骣㣡һ仰Ųˡ 
׷סҵ֣˵룬һֻ̣ûôȵģ磬ȥȽϷ 
ĻꡱЦˣƿ˵ȥȥȥأ̿ɸأҾҪǣ 
úܻɵңε˵ðɣǾһʱ俴ǰɣ




ڰʮ£С

ڵշһƬ¸߸ߵعڿСǵ飬ľͲįôܸоһĨĨȥ
С԰ʯϣž׵ҹġOO@@Լϲ˵顣
Ұͷ骵ļϣ˵骣ʥڿ֣
Ǻǣʥڿ֣ڰƵҹҫ£۾ġ
թһЦ˵骣Ҫʥ
ͻȻˣ֧ţˣͻȻҵմһǣѵˮģ˵ʥһǣǺǡ
Ҳ˼һȣѾ͸˰ɣԼĽţóǸֱ͸˵û⣬˭ϡǣֲֽܱʵڵģֽġҴӰװóֻ骴ϣʣ֪Ϊʲôͱ𣿡
һ´ϵֻ˵ΪˣҲʵݡ
ұһ˵ˣǻҶʮǮͱǴģҶİַʱʱ̶̿ڰ㡣֪𣿻У˳ҲҪʱ̵ңԺǶûߵҪǵҰ
ؿңعһҵıӣ˵İء
ҵͷϵǵģ㣬ܰ
骾ͳĬˣȻ̧ͷʼǡ
ܾã骲ֹͣǣ˵֪𣿿СҲİҵģܾ֮ǰҾ˵ġ
骽пССǡ衱骶ԿСĸתҺ£ʱһ׵׵ʧȥ骡
骺񿴳ҵ˼ο˵Ҷĸûа飬ԺҲСΪһֱҵ衣ԣģˣҾͻ
ҰĵصͷӦ
 
 
ͻȻúܳص˵ʵǺܱⶵġʵҲеŮӣҲǱʵơĸСʱˣĸ׸ļˡΪԹһЩȵģȻſСҲһɵĹˣͿʼѿˡǸ̸˿СòÿСĸײʱԿСɧţСӣüˡǣһСŮǶһ׳˵ģڿСĸײڼҵһϣֻŵ˵ĿСǿˣҧгݵؽţ׹⣬û˵˵ţºǸɱǧļ̸˿Сһ٣ȻвС׼ĸףԺ˭ҲùСίǲҸĸ˵߳ܵµģһֱŹʹȻֽǰסģºСŷԼˣǣĸȥҽԺı棡ĸ֪˵Ϣ󣬱ʿС˭ģСʼǲ˵ġСĸ̱ƹʮĿСܵʹأ˵˼̸ıΪԼĸܹ뿪 
骵еԹϧ͵͵ģִЩʣ֪ѹҲСòֵСҲǸŮģףʲô 
±ڱΣһһ˸ţһ罫ƴɢ¶壬һЦݣһЦһħ԰˵һɨգ˵İ 
Сĸ׻뿪ǸɣҲ룬ĸǺ۰ԼĺӵģԼĺܵί 
΢΢ҡͷ˵ĸװǸ̸ֹûд뿪һңһٿСڿСˡʹҲֻпСõСܹ˺ĲԴģҲڵĲֻϣܹǿڵĿƼôţһսʤħģһúõػȥġ˵أ𡣡 
ҵͷȷʵҿʼͬСˣôһŮˣȴ꣡ϣǰ¡骣СĹ»ûģǲǻܹʲôˣ 
ţܹĴˡСĸױˣúˡجεĿʼǸ̸ˣڿСĸ󣬱ضԿСŰΪһСŮ˵Ƕ˺ʱС첻Ӧеصز飡ͼѣǣֻһŮʼձǸ׽˻׽һʹֻأǿֱԼҲ۵ˣСҲٷˣûľżһ˰ڲʬվСûзϣģһǿŮ渵ſСľ־ҲЩģֻ֪˶ô꣬ô˸пôǣûоʹˣ֪Щôһ̶ȣ 
ʹֻ⣬ȴ޷ȷ֪




ڰʮ£µ

ˣΪСˡҲˮһֻҵļҽͷļϣŲԶյƵ·ƣܱܵ߿ʮأݷݣǧʯѹ˵ĳءƺļ״жܵ˵黰κǾԵΨһ֤绹Ҹ
骣Сӳѵģһᣡ
骵ͷ̾˵ǿӳȥˣһҹڷߵҹǸ۵ó˯ˣСŵ˼¿˳ȥ֪ԼҪܣֻ֪ҪŬغܣ뵽Ψһһ֡
ܣܣܡʱǸı˵Ψһϣ
ӳˣǣӳȴãˣӳȥģָ棿ԵʲôѻǸѣֻ֪εǵͽϹһ죬ȴ֪ҪͣİáûǮԷҲûǮͶޣֻսһϢһ¡ǣҹһȺåĿСǵʱĨЧĳ嶯ˣΪʲôҪô̵ضԴһ޸֮ŮӣȥɱˣһԾ˲ķ裬ָоС˵һֽѣˮˮϴɾһɸɾû˵ȥ˼ʲô
ʣأ˾𣿡
ûлشҵ⣬ңܸоľһľҾͺ޲ð緭ҲҪЩ˺پʬΣ骵ıеҧгݵӣԿķߺޡ
ˣңȥһСƿȪˮݸ骵骣˵ôãˣȿˮɣͻȻɱңҵЩ֮еһˡҵƤ˵뽫յɵ㡣
骺һˮ¶˰ɭɭݣЦúÿˣ˵Ǻǣһ޷㵱ǵġ

Ҿ骵
ڿСҺܺ棬ʣ骣ˣ
ˣҲþһ˾ȵģʮǮϲòСһĺԵﶼὫԵߵǣʼյò˵İ磬骵ģһ˶һŮ˵İ
骺˿ˮ˵ĿСǱ䣬˶ɫǣ̰Ů˵ɫԣѧӦ䣬ң١Ǹ˵ˣ˺ܶܶǮ·ΡЩǰ붼ûеĶߵǮ˵ˣЩŻûţֻҪǸҪҲ⣬ִ˲ˣ
ԭСĶԴľʵܻ̫˱øӵʵʵвػĴ棬ȻЩʧȥ˱ֻܻ
Сߵ˱仯˾·һϲľʹ˾ͻСֱңʱڹ¶Ժ￴ʱС˵ʱҵģǣң뿪ǸСС˵ˣҪȥһпʼµΪĳлȽϴסҪӰԣСʼİ꣬ǵ㸻㣬ǣûб׬ǮԼԣСǮܿ챻ǻˡǾͿʼƶˣΪţһûһٵġǶӣů±ֻԼ֪˵Ѿˣ룬ĺͿСһӣһ޷ᡣ
 
 
ұ骣ͼЩůĹȥûиһȹδҿһ𴳵ϣǵĽܹһȹεΣˡǣн𣿻ɡ 
ǿЦЦε˵ǲǺûãһ趼ܺúñֻ֪ޣ޳ָȥˮԼĴ 
üͷ˵骣㲻ûáһҲֻһˣΪʲôܿޣΪʲôҪԼĸѹأֻйˣŲڽԼţãˣҪ㣬Ҹô죿»ĸҲ˵ˣ˿ްɿްɲ 
ҵͷ˵أûһˡ 
Ҿ죬˵ðɣȱ˵ס죬Ц˵㣡 
קҵ֣Ƶ˵һģ滳ǲǸŮ 
бźÿ¶˰ɭɭݣɭɭ˵Ů㴿𣿡 
ͻȻˣವعιһ骵Ļɪɪ骺ٺٵЦţ˵㻹ŮһŮԵĵСһͰų 
ұȡЦһӾͷˣ룬ͦͦİɡ




ڰʮ£Щˣעܰ


ҹྲ
ӵ˴룬ģ֪ӡǵĺľҹԵĻţʲôڴʲôָоҲġ
̧ݵ֣Ҷǰ˵𣬽㡭Ư
ͻȻңѵˣһֱ˶ãһֱңƯһַģ۾һֱ骣еȻеȻе㲻֪롣
骵˵ҵĶͷЦ˵ɵһαˣֵò֪ηӦ˰ɣǺǡ骵Ц̫ÿˣ
΢Цͷ˵ˣһңûеĶƯ
𣿡Цʡ
ֵͷ˵
Ů˶ϲ˵Ļԣ˳ľģһƤ۾˵Ϲˡ˵ʵʱˡ˿ıЦݡ
ƿĻ߷ߵ˵Ҿ˵׼ҵģ㣡
ҵıӣ˵ˣǻȥ
᲻ȥæס骵½ţ˵骣°ɣҲˡҪѿСĹ˵갡ֻҪס骣ҾͿһɡ
骵ֿʼˣһ˿ˣƽ˵඼˵ˡ˰ְ֣˵ԸǣǣǸʮ꣬ΪǻһһӵġǡģҲ֪ˡ˵ôֻ࣬ϣ㲻Ҫ޿СҲףʵǸŮˣһֱǡҵİ֪ģŮΪĬĬšΪúãô֪࣬ġ±˵ϣ˵ţ۲ݣΪϣܹһ䣬ܹ䡭ЩҶ֪ǣһֱ裬Ҹм߳¶ԺҪĸ
骼˵꣬վһŵعͷ˵ǳѾܾˣûȥˣһʰ¶ءԣˡ
䶯ű촽Ը˵ɲһ¡һ𣬾㡣Щ˲ǲٳǰֻҪ氮ڣǵʼһģûй롣Һܺµǣȥĸˣ׵ľΪʲôһ£
ЦЦϷʵ˵ʲôİϿСǺǣĵǣǺġ˼ҿСôŶ˵һһ氮˿СòأԹӢѹ˹ذжӢ۲ɽֻ˰Ҫʱ̵Ŷ¶˽թЦɭɭҹš
һȭȥ˵ֲӢۣǸ𣿰ʲôˣһ㰮
ʹļϡһ£Цǣҵ֣˵𰡣㻹û취ôֱԺĸкԸȢأ
ҺȢǣҲ˵һͷҵϣݺݵػ顣ҵĵܵܡģүģ骾Բҵĵܵܣҵѣ
ֻгĬ
ǣ֣̤ҹɫؼҡ
վ¥£ɿ骵֣׼¥ʱҴӺ汧סӵؿ骱ͻľٶһ΢΢ز£ŵʣôˣ
ҡҡͷ§øˣ˵骣Ҫúչ˿СҪúչԼ֪
骻عסң˵ɵϣɵϡ
ɿңȥϵʪۣһҲᣡȻҵıӣ˵࣬ûɳĮˡôͲȥΪ㹱أ
 
 
᲻ϣһǻ³ȻͶ骵Ļ˵骣ҪҰ 
ҵıֲǲˣѧУǿԼİ˵ˣǿQҵСã 
Ļͷ 
ڶһ磬뿪ˣڴ߿һ⳵ﳤȥ˲ʧڽֽǡ 
꣬ޱ޼ʵģ顣 
ضǽߣİã骲µϢ 
ɲǵ߹վҵǰһҹ֮ò࣬۾նͷЩѾף΢΢ãѾݣˣڡʱĺûиˣҲıĸеһ㰲οɡ 
е㱣´óһֽݸңʲôҲ˵תطˡҲ˵һֶ˵Ҳһּ尾ɣߣͲм˵ 
˿۵ȴϾɷƵֽҲСشֽ 
ת찵أأңɲǼò԰ҿֽʱҵĸо˵ġ 
ԭ 
ЩˣעమЩˣעܵõ氮ЩˣעȥԼ氮 
磬




ڰʮ£һ˺

ʲôƵģҲٸˣоɵֽŴл䣬Ʈ䵽ذϡ
ֽд骵ĳϸϣǩѪ骵һ£һƬһվһ𣬻ﱧһСЦһҸ
ܴʲôͿԵֻͿ֤骾ҵͬĸ츸һɵı
Ҽֽ߽ɵķ䣬ΪЩϾͿ𣿺ҲļƵģҲ㣡
ֽ˵㲻Ҳû취骾ͺã
骣ҰҲһ˺
һ̱ڵأᱼӿԹΪʲôΪʲôء
ɲͷˣҺ𣺡ΪʲôΪ蹻Ҫ־͹裡˵Ǽˣ
˦ƣŭҲ׼裡
ɵҲ˦һƣ˵ҲҪǰɣдңʼմ裡Ҹ˽ͨ˱˵ĺӣǣһʮ꣡ҴˣΪĶӣΪôǣȴ˵ôҵʲôҪңң
ҡҡλε߳ɵķ䣬صԼԼҲԸ罻̫ˣҪԼ˵
ǶˣڼνԼˣֻ֪ѾϰԼľʱԼȽεĲλһˣѪͷŵʹȻ˺ˣʹͲˣҾͻҸġ
ûߵӣһбȤ롣
Դڿеʱ˼롣𴲣𣿳Էʱ򣬻骳Է˯ʱ򣬻˯骣ʲôأûڳЩʱңһ㣬
ǣ骵ʱЩ޵ĳ嶯
ôһʱûмˣÿУ԰ﴩϣ˧骣ʧÿһεʧһεϣȻϣڴڵȴ
ʱܻĩĩѾܾûкϵˣѵľʧǵȥ
ʱ򣬻У԰̼ȻҲֻͬİ·һҴҶ˭Ҳ˭һ΢Ц˭Ҳ˭һкһͷ飬ܻɣʶҲһʼҵĴҰǵĹϵġҿƲסԼҲĩܵίġ̼֪ĩ˸ĺӵģΪʲôΪʲôҪĩҸ
ȻҪԴĩҲֻˡ
ЩעֻĹ·ˡ
骳ˡ࣬վҵǰʱҿ޵ϡﻩģж˼˵ˡǺǵЦЦЦݻôã˵Ѿôܿޡҵ뿪ûǿȻӵ뻳Ĵҵı
ĻҪѧܾĳЩˡɾҵģ骡ҰǶһ˺ҸҪѧĳЩ׽סİȻĳЩʵ
ҵͷȥƽ˵ôˣ
ЩΣʣôˣ𣿡
ҡͷ˵ˣ骣ú𣿿Сˣ
骵ˣ̾˿˵ԽԽˡʵҺ£ʹӣҿҪˣֱĥңҺ£ʱҺӣҲٸˣұ˵ԼӲ뿪Σ
 
 
骲ǰˣˣŵĨȥòػһЦ˵骣ҪǿСһġ 
骺ǿس΢Ц˵ô֮ͻȻİأ𣿷żʲô㣿 
ҳĬһᣬ̧ͷտգش𣺡Ҳغݣȥ衣 
骵ͷһҵ㷢 
ȻǳʱĳĬ 
Ц˵骣Ƿְɣ 
ʲô˴㵵ı飬ʵ 
ҹ˵룬ҡǲһġԲһֱҲãԲ𡣡תûٸ˵Ļᣬˡ 
ǲǷʲô£˵׷סң 
ûУҾǲʹ࣡СǺҾǿܺ㣡ϲˣÿڵжȹر㲻ҵߣҸˣ룬ҲСĻ͵ЦڷңһֱҵĶҵİ˵ЩݶĻҵĻᱻ̵۵ġ骣ˣſңҾõѰɡ 
ⲻɣ汿ǣҵ֣˵㣬˵ 
ҿ骣ʣ骣İ𣿡 
ûлشңӵ뻳ˣŭû˵㰮ңͲңԣҸɡ骡˵꣬ܳȥˣҲû׷




ڰʮ£Ƕǿĺ

ڻؼҵ·ϣһֱޣ·ƵƵҿˣҲˮģҵߣˣӿˣͽ͵Ĺ
һ·
ص¥£һǣݺݿޡֹסټҵİټ骡
ɢ¥ſվһˣ߽ϸһ˲쳵µѵң
̡ôʵ
һңϲصɴۣ׽סҵ֣˵𰡣ҿɵȵˣ
𣿰̣ȥҼһɣͳԿףţ밢£һΧֳȥȾˡڱһƵģǰеļˣ˵񱻳һòˡԴ֪СҪϢͰѹǵˣѰصҽΪݷÿЩǺȾ˯ôǱһ˰
Ҹ̵˱򻨲裬ƽʱҶֲȣ֪Ϊʲôرֻζ㣬Ŀɬ
˿ڲ裬±ӣɵؿңֺˣҪ˵Щʲôȴֲ˵ˡ
Ķ棬΢Цʣ̣ǲ£ǲǹ쳵µģˣ˰ɣ̣ʲôʱʼ
۾ˮѹôŨܾĽë⣬԰׵˫סӣ죬ںس
漴ĵʣ̣ôˣʲô𣿡
ͻȻ׽סҵ֣˵ȥҵĶӺİģȥȰȰȥԷ˵˵ԼϹڷòãǺܺ£ءﰢ̰ɣ
쳵£ΪʲôϽΪʲôЩ˵ĵɵ£һ򶼺ܶµģ֪ԼҪʲôʲôЩЩİЩ㲻쳵ˣΪʲôҪѵ𣿣
ȥˮʵ˵Ϊ㣬Ӷģ˼֣ҴûҵĶӻģܾһֱչŻߡ
ͷʱһƬհף
쳵£ǲԸ뿪ģΪʲôô׷ſأΪҪҸȥ׷Լ氮ǣҴӦԼ㲻Ҫңǲֵġȴ˺ԼȫңҲûеõҸǲаģĳȫˡ
쳵£Ҫô죿ҪҸ
ȥҵĶǰˣҰɣֻϣҵĶܹϽҲãֻҪԷˮǺú˵̽ŵ˵ţû˵ȥĻ˵̣ȥ쳵ҵĴҲģҲ֪벻ģ֪ǲֵģ𲻺ãͷβľҵѡ񣡡
ǰҸ쳵̵£ûε׽쳵µ֣̰骵İ쳵ûҲúܺá̫ĵԲŻô˺ڵźһжˣزȥʹг٣ֲһʲôֻҪԼЩ
ҸͲԸ֪ҪȥôҶҸԭңȱٰĻгɳġ
ҺͰӵ˴˰οŶԷ
 
 
쳵µʱ治ǾʶǸ꣬ɫ԰װ촽ףӲ֪ûˣһƬŨڣ񰵵룬ɢŨŨʡôӵ˰⻹ʶ쳵 
վǰüӲϳ߽Сĵʣ쳵£𣿡⻰׳գʳʱҲʶԼİ׳ա 
쳵¿ң۾죬ͷ˵ң𣬶ԲҲ¸Ҳǿ㵣ˣ 
ҡͷߣ˵ҲԣҲ÷ſģǺŮ쳵£ԭ𣿡 
һֱûֹѽɵϡ쳵µºͣúܳңҵ㷢ľٶһֱû䣬쳵»ǵ쳵£ֻǶʡ 
ס쳵µ֣ϵ˵쳵£ɲԴӦңúðϧԼۡӣҲܲϲ 
쳵¶˰ɭɭݣЦòãҵͷ˵ɵϣһչԼģ㲻õġҪҸֻҸҲŻúõġ 
ҡͷ˹һҡΣ˵ҲҸ쳵㲻ϽϺúóԷϺúҪôҸأ쳵£Ҫúõģ֪һֱ㣬뿪ˣòã˵˵ţҾȻˣҲôôˣ 
쳵һ˫ִҵļϣʣԺ󶼻ҵߣ뿪ңǡأʵóɣϾĺѡ 
ҵͳ˵ǡˡĺݺݵسʹ 
ǾĬˣˡ




ھʮ£ȥˣزȥ

쳵¶ȹһʱ䣬ܶʱҲϲЦϲ˵쳵ϲ΢ЦϲҵͷϲҲ²͸ҡɺܶʱ쳵ҲǰġȻǴΡ
쳵½ҲرɹֵÿĵģҵҲùһˡ
Դ쳵ɹÿˣرϲҳȥ棬ҲȻӦʱ쳵¾һ޵ů
쳵˵ĺܿģ֪ҾˣǺǡЦСÿɰ
鲻˭˭˭ܸ˭һ˭ͻ˭మˡ
ҳ΢΢һЦ˵ô㣬һֱ䲻㡣
쳵ҵͷ˵ԸŰ׷صҵˡ
ҳĬȫ骡
쳵¼ҳĬ˵ûϵһ°ҵġ
ҡһ˻һ˼磬һ𰸣𣿡һ˾һһߣߣľѧѧǣܴʹнѳҵʹôʱұһεĿʼ
ݣһˡû䣬ķ羰ˡһ˱һСͷϴһۺñӣԽڼÿһûһ̾ü˵
־Ⱥӿվڽͷÿһ˾ǵĽŲܴæƻҲ߽УͻȻԼٹµˡ
ںεһڣȥģұѩ֣·ֻͨһ
ڳվŶӵ˴죬òŵˣǸƱԱ˵˼ͨĳ˳·ѩӰʱͨף죡
ð쳵¾ʹ绰ˣĵʣ㻹Ӧúɣഩˡʲôʱ㡭쳵˵˺ܶ໰뵽ҪˡȻҵֻûˣû쳵˵Զػˣ쳵һˡ
òͷȥСȴˡõ磬쳵»˸绰˵쳵£ҿܻزȥˣѩأ·ͨ㲻õңܺá
쳵ºˣ˵һǱߣҲġ
ûµģÿһ˰һˣ쳵£ģԺúչԼֻҲûʲôǮˣ;ѹ󡣰ݿҹ˻СϷ骡
ֻˣһİĺ룬ҽ𣬡ã
绰ͷܼ٣ʣһڼ磿û£ҿţصѩ֣һﲻչԼôһȥأأӦҺܵ㣬֪𣿡ôһӶ޷ǣĩĩ֪ҵ٣һֱڹңҵģҵ˫ۣȻ˳۽ǻ䣬ڲоɵϡ
ĩһֱڵ㣬ȥˣ֪֪ҵöҪˣĩǵߺ𣿡Ҷŵ绰һһ⡣
ĩƽִŵˣ˵Һܺã㲻õˡʵһֱ͵͵ؿأ֪𣿿ҸҾͻҸ㱯ʱҲܱˣʱĺȥһӵҺǡĩĳˡ
 
 
ĩһпҸ硭ĩͺ̼һǸжôİĻﻹиĹأ 
ĩĬһᣬ˵ţҸءǲǺʧܣôöûץסģҺãһǵĺӣѾˡףǣֻҪҸģνġ 
ɵϣĩôôΰأ鲻ģӦ˽ģӦε׽ſĩ㵽ģһ˻ŶӣǺΣյģҸϵɣҸḺģҸ𣿡 
úչԼҪ£Ժõ㣬ҵĺ𣿡ĩ⣬ҵ 
ҵͷش𣺡ţһģһֱܶġĩҲҪ 
ĩǺǵЦЦ˵֪ˡ𣬽Ҹо˶ıˣָоҸء 
ĩǸĺӣ˾رҸأҲĺֻ̰ϣ骲ҵĵܵܶѣôҾͿҸˡ 
ҿ 
Ƕŵ绰˵˵˵ǾͿˡܶȥʽ飬ĻǱ˵ģҪ޵ΪȥģţڵǶڻȥǷݵ顣 
ĩҸҲˡͬɣһ䰲οһҵģҲһ嵭Ŀ࣬òãҿ޵ϡﻩģʧ˵ʹˡ 
ĩˣŵʣôʧģ骲ֵİģ⵽ô£ǣôӦ÷ֵİ 
ȥһֽ߲˵ĩҲ֣ʵ̫пˣǷֿˣĩҵĵܵܣ׵ܵܡء 
ĩˣͷ͵͵ذһ˵ôܣŮĺְֵĶӣǲ̫ϳŮĺְǺʶģôôĶ




ھʮһ£ĩİ

ͬĸ츸˵ɱ𣿡ʹԼ湻ɱġ
ĩڵ绰ͷܼʣôܣ⡭̫˼֤𣿡ĩһˡüᣬĽëһһģĩʱı飬ôɰıǲǵġ
ĩҸô죿ĺʹĩõѣ㲻ȵģһʲô취ҴʹԨȳģ԰ɣ
ĩ̾һοң𣬰ֻһ֣ЩڲѵҪѧˬطԼŻúá𣿡
أܷ𣿷󣬷ʱĵģ԰ɣǶָܡ
۹ˣ޹ˣ뿪ˣԣôˡؼԼˣֻԾȲܽԼӱнѳҪ㣬ҪŬѧƿԼҪ˿Ҫױ˵ơĩ˵һѹٷһͷˮ
ҽֻһ߶䣬˵ĩңҶˡ
ĩЦЦ˵תƷ԰עŵȤĶȥԼʱĳЩĵ¡ˣ´ٸİɣҶӶˣȥҺóԵģǺǣҿɲ˶ıҪĩѾһϸΰĸˣĩĳˣ
Ҵ绰磬绰ͷʣ磬㻹ĩ𣿡
һʱҲûӦĬ˼Ӳĵػش𣺡ŶͻȻ̸ĩ
ǲһ֣֡ҪΪĩָ
绰ͷĬһȴ˵үģ޲ģʧ˵ŮˣشЩ꣬ҲĩʧǸһ̣ʹ
㰮ԲΪʲôѡ̼пԵģ԰ɣ˫̥иӦġ㻹ĩ벻ʲôԭ㾿ΪʲôҪѡ̼ҽһҪʳ
ˣûʱҺæ˾һ߰ĶҴأͣˣиŮܣ̶ڻȺˣҪȥ𣿡
̻Ӧ͹ȥȻŵ绰ͷ˵пոڸİɣҪһͻˡúչԼˣ
绰ͷѾˣཡܾҲŹ˵绰
ϵʱ򣬸ҵĵ绰ʣںݣ
ҡһ
úչԼֻ˵һ仰
࣡ô׷ʵס
Ϊ̼İְǺ̶ΪƾǵܾӪôӴһ˾粻ţڹ˾˼绬µǸŮĶ³˵ֻ˿żŲܰǹ˾ˣ˿żŵĶ³ŮǺ̼֪Ϣҿʼú̼ӽ̶ˣû뵽Ǻ̼ϲҡ˵ҽŮѾһҽ˾⣬ΪְرӦģ˿żںǹ˾˾߻˹ϡ
ڽףİȥף
үҪΪ˭ȥ׷ʥַİůůҪ֪ʵģڽߣòʪЬԺ׵ġŲɣ˵
ŴүأʵҲϡһ뵽ĩίҾһѻ𣬳ŵ绰ŭš
 
 
Ĭһᣬ̾˿˵̫ǿˣԺ׸ġ 
磬ĩˣѡ˭ܸҵĺ̼ܸ㰮ĩҼֱǱߵ±ߣ׷ʵˡ 
һĳĬ˼ˣȻشĩѡ񣬡£Ҳ̸ˣԼúñԼ¸绰ֻҪ֪ǲ㰮ľͿˡ 
ˡ޾ʧ䣬յģϢķΧ޼ʵ˼ɽϯҺܺ¡̫࣬æϴ˸˱һ˯ 
۾骵ĵεΡҡҡͷԼ˯ţ骵ЦݣҵĺöҵĻŵüæ˫ۣ컨巢ճ˵ȴ΢΢ˣƤͲסˣҲͳ˯ȥˡ 
ţ𣬺ú˯һɡ 
ʱʮˣͷǺǱجξѵģΪ骣 
УվǰϻõЦݣض˵һǣůɢమԶȻһֻڿУȴҵַŵҾþõؿ骣Ұ 
ʱȫ֪ͺñ綨һֱһŰ³ȹŮӳˣҲž绹ת 
ؾŮ˷̹ܵ骵ֱۣΰΣεε˵骡ҪһɢҪҡ 
骲ٿң۹ͶŮӵϣʱˮϸͦµıӣ˵úúãҪȥ㣬һϡȻǣǸ׵Ůˡҿָ˸о۵Ӱˡ 
ǲЩȥҾ׽ס骣׽סҸҰȾ׷ȥôŬܣ׷ǣأʧҵڡҴţ骣骣骡ӦҵģһƬããš 
رͿգһ̱ڵأڵӵؿ 
ڱ˵оѡ۽ǣûгʪûᣬһͦǿġǸΣҾ;ÿЦ骾ȻҵجΣ




ھʮ£

ҲˡǳһֱҵԺңְɣҾȻôںһΣҲú֡
跹˼ˮδմ촽԰׸ѣֻڱɪɪԣĲˣ֢״ͷԷȣʹѣΣɬʹɿȸŻȫȣԺܻ骵ӳ񡭡
ҿˡԼҲ֪ΪĲɵʹ޻Ϊ˼骾̫ѹˡҾԼ̫ˡҺܻҵ裬ʱһ嵭İ࣬Ȼӵᶹˣ࣬ʹڵζ٣Ҳͼʳ꣬
һ裬İ࣬ҵİ
ǿ֧ϴһ£һ˯һް¥ĿŵĲ꣬һңͷٴһ࣬æؾͻصⷿڵİţʧûζڣٺȥŵһߣ˽ɫͷԲʲôζȻζͻȻθϵؿʼţæܵŻ£µһƬǼ²ʲôˣһֱŻţֻе඼ҪŻ³һ۾ɬˮѪ̵̹ġ
ڴϣ˯ȥˡ
ѹ۾ʱǰ죬һֻкü绰ûӣкüδšͷģȫһʱ䣬찡ҾȻ˯졣
򿪶䣬骵Ϣҵ͵ˣüңýֻĻ֣㻹Ҳ̫ãĲûתֹˣһڷǰףˣΪʲô
ڶϢ𣬸Ҹźã̫ˣҸ˵˵ܸ
Ϣ迿ҵļ˯ˣر£˯ȥˣҲûңæ
ϢҪˣұֱҲϣκźһֱҵĻСӡҿһ˯ţͻȻޡ˵һΪʲôʲôҶԸ⡣
ϢǺ̼ģҺҸףϣף˵һںݣúչԼŶ
ֻǸѾӲͷѵ˶ӣȻŴƮŵѩͷֿʼˣƤʮֳء
骻ţ˵骣һҪǿֻҪڿСߣѾҸˡúܺˣǵ΢Ц΢ЦһÿСİǺǣúչ˿Сףɹ
СӦÿʼ˰ɣ˫ֺʮΪԸɹСػ
û뵽ôϣȴΪףЦԼ
ͻȻĩˣ֪ǲΪıأ˫۷Ź飬͸оЩ
ҹ˻˯ȥˡ
ֱѹʱҲŷһطˣζҺϤŨҵҩˮζҽԺˡģؿԱλ갢̣˷ܵذҷ˵Сˣȵɣŵء
еؽӹҵ룬ʣǣô
갢̺ܴЦˣ˵ѽϡǸõ๤Һðʱ֣ҪȻ϶֡ɣȺأ׼֡
갢̲ǱˣһڵǻĪҺҵ࣬ͻȻˣζζһһ߿갢һƷֵζ
 
 
ӴС۾ܺÿۣ鶯鶯ΣִŵǸγһÿǺǣСＸϣ갢̸̺ܽǹһ˵ͣ 
ҵػش20ˡ 
ϣƻŮҲǽô󿩣ϣǸѿ˧ˣǸγһ˧֣гзΣǰӲϲγ˵Ըӿγ֣ϸ˵ѵĳӲ졭㿴λ갢ĺܶ໰˵أһ˵˵ͣǺǣǸɰİ̡ 
ҴĻһ仰Ϊʲô죿Ҿ˽ҳȹúܶడ 
갢̾˿˵ţǱȹ֣ǣӵչĸӵŶǺǣӵѰгҲСıԵˡ¸Ŀ갳ǾֱСĵش֣С˵ѽʱǸشռϼʮƽ׵ѣǵĵ̣ԸȥǺǣñĽȥСѽ갢ǸĬʦأڶ԰̵أֻ͵͵ţҲڷڣ 
ȥʹţҡҡͷ˵ûء 
갢üȵ˵ϵɣôĴϣȻɫǱȰӵ΢ôһ㣬ҲѰѽզ֣ЩеζϹ۾СõĹңгз˵ϵϵ 
ؾЦˣΪʵ̫Цˡĸгзȷʵܶ࣬СҲˣڷ֪Щ߷㲻Ƿأ̣̫ˣ˾ֿ 
갢СС۾һͷˮؿ˵Цʲô֣˵Ρһеضҡ 
סЦεصͷ˵ţлл̡ 
ҿɲ㰢֣ҶôҵΣҲôҰɡ갢̵ɴͫף 
ҿӣεص˵ͷε˵Ǻǡ




ھʮ£Ц

Ǹÿ͵ĺˣһ˹¿ҵסһ£һֵꡣʢȴֻøļҡ
ļҲʮƽҵƽŮ°ˣʱЦЦ
˵ǰˣСͿ֡ȻСҶʣǺǣǲǺƯҴһС棬Ŵ۾һǱӣź·ȷʵ㣬ٶ£һԴȻŮʡ
ҵͷ˵С濴˾ġ̡иҳС΢Цòشк˵С棬ãҽ𡣡
СһЦ˵áСԸԸԶ滳ǲŮˡ
ϣҸС漷һ˶Ŀ䡣ҽͷȡÿһů
ͻȻС汧סҵ壬˵ɣίˣô͸ƵˡΪܹһЩ˺Щװġƽʱڼû˵ʱͻһ˰ģʲôҲԸ˵ԣϲ˻ؼңⱯ˵ķʽůҵһ˿˿ůҵȫһӵһȡůķʽΪҪˡ
ܹʲô˺һֱΪǸֹ۵ˡˣұ֤û˻áˡֻϵ˵ĸоǼȵֹۡ
ҲɣȵֹҲǼ䲻̫
С̾˿˵ʵиСһĵܵܣʱѲʧѪ࣬ûͬһ죬Ϊ֪˸Ӻ󣬼ȥˣû£үүҲȥˡҰǸˣı磬ܱߣΪܵǸǣûþͰӵҲĵطˡ֪ϢҰֺӵȥһܣȻҰȴʼղ˵ûûҹصܵܵ䡣ԴʱͱѻǸҰԳݡҰܲƢ͸˻飬ֱڣ軹ڻ
ԭÿ˶ԼԴۣ˶޷޷ʹĵŵʹ
ûлػ۾С棬û۾ʱ۾رÿǾű˴ˣǱ˴˵ĺƽȵ
ȻҾ˯ˡ
һ˯
Ļã̻ܺãдľ̵Ĳݣơ峿Ŀʮ£˸ϴˢϣʱࡣ
պöŸӴӳ߳Ҿˣ˵ѽСѿҪóԵأۣӳԡٺ٣տϵһΣԹĽӵģްһ֡Ҳ¶һ֣ĺҲγۣЦҪҲ֪ʹǾԲ뵽ܹ˺ġ
Ц߹ȥ׼һƵ£Ʋװܲĵӣ˵͸ŵȳԣŴвŮ֡˵꣬Ͷӽ˳æµˡ
ڳϷĵشܡһ౾ҵעطţʱƬ˵ʵʱǸأ崿ʵһҳҳطţῴһ˵ƬӦСİְˣװ׾˹˹ĵģҲ˧ˡ
 
 
棬мСƬСɰҿžȻЩƵĸоŶƬŬػţʱСѹˣڿǵƬҵԣ˵ǺǣڿƬҵܵܵƬŶССôϲˣҲڵӦҲôϲɣһӢǺǣǾƬģ˵Թԣ޲ޣģôöءԩһ߽ݣÿֲġԣҪǿҲҪŵǡ 
ţġҿ˺ܾãһΪСʱءˣôûСʱƬҵ۹һֱŲоɵƬС档 
Сܵܵķཱུգ¶ɰЦݣ˵ҿûôɰ˵ҳǶʱس󣬶ҼﾭҲãûաܵܶˣְҲûˣװԼˣСʱûۣǺǡ 
СǸǿ¸ҵŮ٣Ϊġ 
ҷһҳһżգСָһССͷ˵Ұְ֣бҵաϸؿţͻȻһϤӳҵ裡ҾˣҵɴָۣƬ裬˵⣡裡边Ȼְͬѧ 
Ұְֺģְҽǰ̣ܾ֮ǰǾûˣǰ̻𣿡С۾ˣҲҲû뵽ôԵɡ 
ݺݵһ£ЦŻش𣺡費ˡ 
Сεǣ˵˼ 
ҡҡͷƬƬվߵһк˧ˣ˵ģɸҿƬˣ骵ְ֣úңָС棺˭ 
С濴˿Դ룬ڼˣ˵Ŷ壬ֻҼһΣҲˡǴ˺ܶóԵģĪظ˵˾Բǹˣ 
˵Բ𣿣Ϊʲôѵ֮ʲôܣô˵骺пܾʧ˵Ķӣô˵骺пܲӣô˵骺пܾͲҵĵܵܣ




ھʮ£

ţBˣתˣתתֽǴصĳЩԭ㡣
Ҽվץס֣ʣʶַ𣿡
ҵ֣ü˵ѽģֽô壬ǡȥȳ¡ʲôַ壿Ȼʶ
˸ˣץס֣ʣģ֪𣿡
һͷˮһ۾ңһٴҵ֣˵࣬ץŰ׷Ҳ׷ͦͰΪԱ˿Ĩɾ֣˵ͰΪַţû׷Ǹγ˧ŶڵпһЩַһЩϢӦǱߵ֣ǿɲ̫ǱߵԿǽɶ֣絹ϵͦ˼ΡһΣһ仰һ¸һ£ַ᲻ַ塣ǣѾڳ˵һˣ䷢¹⣨ȷΪ仨¹⣩ȫƴֵֹģر㣡ͣˣεЦЦ˵ֻ俩ͽһ䰳Ҳѧ˺þ֡
ˣڿԷˣ̽˵ˡ˵ַ᲻ǵǸַ壬˵յǸᣬַᡣǵǸɽķַ塣
ַ᣿ַ᣿ŶǸַᰡͦһ֣զʶΣʲôŪˣķӦôеӣѵĸַ᲻죿ǲַĶӣ
ЦЦ˵ĺѣȥ̽һ
Ŷ˵ˣ磬ˣһĽĽı飬˵
Ҽ֪ס𣿻߹ĵطϣҾϲ
Χȹ˵иƬɣȥȻͷԴ߳˳򿪴Сӹ﷭š󣬼ؽһѽ
ҺС涼˷ܵʵҵˣ
һЦһһٿ˵ҵһٿ飡һǰǰ˽Ǯٺ١ջ񿩡ҺСεػ࿴˶Էһۡʱ˷ܵؽеҵˣСţƬϵöǰݰȨΪƬ֣
ҽӹŷʷֵƬرż뵭ᣬԸϢôһп֮ġ
զ֣СϵʲôˣզҪҪ޵ӣҲ̫ı飬ĵʵ
ҡҡͷһ΢Ц˵û£ҾǼܻĶӶ԰ɣ
΢ЦŵͻȻڳģ۾ȥֺǣǿЦЦ˵Ҳ֪Ӵϵ˼ءϵи˵˰ɣ˵ܻ۵ת߽Ӱ
߹ȥ尤˵㻹ǲǵʲôصлϳ𣿻С
˵˺𣿰Ҳϵᰳµġ࣬࣡üͷסؿڶ˵ţͷðżζĺ顣ҽŵȥסӣʣôˣû°ɣ㲻Ҫ
ɫ԰ף׽ҵ˵ûµΣϰߣһ𰳵ζӾͷʹû£̹ȥˡҵֱ׽÷ˣһַֻס˵ʵҲܰҵĶӣҲܱ֤ǾĶӡ
۾̷ŹˣңĶӣôҵõô˺ãã밡
Сߵĳ£תңʶҵܵܣ
ȷǿԸ˵˵ʲôԵġǶûӡ󣿡ͼҵһЩ
ҡҡͷش𣺡κӻôСͱˣҲûʲô̥֮ԼǺţҪϵ֪ᶪ˰ǵκӣ˵ʲôҲҪϸǺϣﷺ⣬Թ
 
 
ҳ΢΢һЦóƬ˿˵ֻܿϢʼѰˡ 
Сͷ˿Ƭʣ𣿡 
ʼ磬˵ҲУҲһŷֽ 
óֻֻһֱڹػ״̬ҪӣϢˣϢ䣬һǸĶţүģػǲǳʲô 
Ҳ絣Һö˰ɣôûظҸظϢ绰ˣӦõĵøӾʹһ˰ɡҽ𣬻ûü˵ˣүģǲǲڵΧˣ֪Һͺ̼жൣ㵽ڸ 
ҡŶһȻ˵û£ǲõġֻֻûˣֲǺܺòû翪Һܺãĺˣɣ 
ǺðɡҲæˣ˵͹˵绰һ졣ཱུ˵į 
δţ骵ġ 
һдţСʧˣ̨УͻȻ˥ߣҽ˵ɹʽ͵ٷ֮ʮ֪ԸҲſѧ 
һϢҵĺؾˣ̫ͻȻˣоСܴܻһǰ飬գ۾׺̣ȴˣʱ̫ˣҲò˵ҶõĵΪΪ̫ˣ 
ڶϢһֱҲ̫µҲҹµɡϰһ˭Ҳ벻˭뿪˴˾ͻеµҪʱ䰲ˡ 
ҵһˮ绰ȥֻѾػҲҪʱ侲ˣҪʱԿСĸ˰ɣֻҪʱѧϰ߹µ 
Сʧȥ᲻ϰߣẦ¡ңΪʲôֻôԶľŬϰûߵӡ




ھʮ£ҺܳԿ

Ƭĵ绰룬ҴĹ˾ȥˣԷ˵־ѾְˡǴֻţȻͨˣ
Էòʺ򣺡ã
ҳСǵͷӦԷãַ𣿡
Էæ˵Сţ鷳һ¡Ȼ󣬺ܲ˼ظңող˼Ƚæ˭Ҿַᡣ
ҼʣַǷ𣿡
ԷеΣʣ㲻Ǹ̸ҵİɣ˭
Ҳ뵽Լ̫ͻˣ˼˵Բ𡣺Ǻǣһ㣬ʶ𣿡
Է̳ĬˣþòŻӦң㡭˵骣ĸ骣һֱŵ
ȻǸйϵģǴӹ¶Ժġʶ𣿡Ҫ֪赽ʲôϵһ˵ģ
ںǳİɣȻһʶˡ
Ҿ
ĵ㣬ǳȻȹݼæˣټԼʱصˣͷԷӦر죬˵̹ˡôǶԷȹߣҵĶһ
ҰֻŽ˵ĵ㣬ȥ̸̸Ϣİɣ̣úϢ壬ҵϢ
üͷ
ʱʮ֣Ҵźİɫ޷ǳȻȹݣȥ͸еŨŨΧռ䣬ַǸϲСƣɫǽڣ޺ʵÿһ䣬һ׺Ĵˮ㴫Ʒſȣ֣ĶԼϲ飬ЩеûĶǼܡ
ѡ˸شλԱҪ˱׿ˮȻֵȴַĵӺһس˹ĵӢվҵǰòʣãϴ绰ҵλС𣿡
ַۣǸӣ骵İְ֣骹Ŵְֵûһعվػش𣺡ţַ᣿
ЦЦʿʾ£Ȼ£Ц˵Ǻǣô֪ϲλõģҾ⣬λá
εЦЦ˵һͿλˣҲ֪ϲġ
ķԱ߹˵Ҫʲôأ
Ҳû˵ֱӵˣϰߣEspressodoubleshotأɰС㡣
ҶԿһʶҲûеģôһʣˣСĵù˵Щ֣Ҳ֪ʲôֻ÷²˵ЦЦ˵һɡ
õģԵȡԱò뿪ˡ
úصңЦŶ˵ͦܳԿġһͷˮգգ۾˵ԼãѵģЦã˵EspressoһʽŨȣŨ˿ȵľŮһӦõֱȽ۵ĿȲŶԣCappuccinoŵ˵ܳԿࡣǺǡ
Ǻǡ֪رĿȣǾԲEspressodoubleshotģֻε΢ЦԼΡ
ʱԱѾȣǵ棬Ȼ΢Цȥ
 
 
׺ȤĴѾһ׺Ӣĸeverytime 
ַŵСȳ׽ţҿĶѧһЦЦȻ¿ȳ׶һСڡ 
εҳЦЦҲһڣۡҰǿڿֱ˳ǣַһװҵĻҴˣ֪ôǺãҪ𣿿Ұ᲻Ե̫ˣϾŮܲҲ֪վ˫սſ˵治˼ҡǹģϣԭңҪҸϴв˼ֻܲͣصǸԸҪҵǶҶȥ 
ϵĲͽŵز˲΢΢һЦڰ˵û£СǺȲôĿȰɣλ 
ҵͷͷϣ˵ʵһûôʽĿȹȹô߼Ŀȣô࿧Ҳֻøˣû뵽ôģܲ˾͡Ǻǣ˼ 
ַЦˣƵģһȤؿң˵ȤʵȿˣݸϲûԼӷǼ̾ģͲôˣһַζ񿧷ȣɬܻеģЩûб·ѡ񣬶ұҪο࣬ˡбѡʱҲϰֿࡣЩܲЩĴˣǻѡڿɬԼҸһ㣬֣ٿɬҲпҸҼ̾ȻҺȡ 
Ҳ𿧷ȱһСڣȻ΢Цͷ˵úȺܶˡ 
ֲҪǿԼǣǿЦҵԼЦɲԼҸķַ˵ĻȷʵЩһĻ̵ˡ 
ҿ֪ôӻˡ 
ЦˣĺϲЦЦúܺÿ骵Цôáÿȳ׽ǱĿȣ˵骵ŮѰɣ 
û뵽ͻȻѻתľګضܾòŷӦҡͷشǡ壬ֻ֪һЩ࣬ң骻һҶҪ壬Ը˵˵𣿡 
ðɣôһֱѹҲܵġַһ˿ֲͣڽǱȣشķ׷ѩأżúʵ޷˾аããһƬĲص̾˿ 
ûдߴ̿ʼ⣬ֻһڴĽ




ھʮ£ַ

ˣֹͣȵĶóһ̵֧źݺݵһڣȻ³һȦɢɢ˲ɢľ䣬ҵߣһڣǱ˴˶˴˵
һ֧վΪ˻ҽȻƣŨ̲ζǿ״ζ࣬һĻۺݺݵۡ
骲ҵĶӡĺΣҲҵľ񣬲ʧȥôİҸ骵ְǸͬѧ骳ְһҴʮֹ֮һʱﲻȷʵܶࡣְΪ˱ƽ͵һԣǵúǩǸ˵иϲ£ȴǸ˵ҪãҪѱؽ١ְּˣæûнȰ취㣬˵Ҫӣʮ󷽿ɽӻ֣֮ѪȾ塣ְˣһҹｫ͵͵ر˳ȻҵңҰҿʼҲϽܵģϾҵĺѣҲرϲСԾӡҲҰˣһ֪Ķֶ𿧷ȱһڿȣȻú۹⿴ҡ
ҵͷʵش𣺡ǵģ֪ԸĹϵ骺ʲôϵ
΢ЦſңĬã˵Ƿǣȷʵ裬һҾͿˣһӡӡġ
΢Ц
΢Цˣʲôûлشҵأôͳˣ
𡣡
̫ͷ˰ɣԸҲġҲͣ˵ţ˵ЩҪ˸ʾҺȿȣض𿧷ȱһСڣȻ¿ȱбЦˣǸЦģӦóһλصˡ
ǰѣ˵۾װһ̶Ȫľ峺޵Ļ롣
ҵͷû佲
Ǻ޸ɣһֱʹģֱȻϧԶҲزȥˣԣһſǵ֡üأʹࡣ
ʣΪʲô֣
˵ɣֵģҰҷſȥҸҸҲҸġҺ˵̫ˡε¶һЦóһ̵֧ȼһڡ
ԸңΪʲô㶪𣿡ӵţҪΪҽ⿪
ҳ̸ϵ˵̻ң˵Ϊ˽ɡ깫˾ˣȥѧδźܴӰġ˺ܾãҲ˾ģ˵ҲģûΪҵ׸Ҿͻȥǣû뵽һ಻һ˾Ȼ˼ңҲûϵˡҹǺüΣҲϴӦ骣ǵʱϲ骣ҲҽΪʱǵļҾҲܲйϵԺȷ֤жôɣҺܼʵġƲѰ骷ŵ˹¶Ժ룬ѧ骵ġѧܲ˾ܲ˾ܺãҾˣֱǰҲŻصͻȻˣ¶ԺҲҲ骣ҾرΣҲܾãһֱûϢ
裬СʱҽԺ࣬رۡ骵ѪΪʲôôǺϣ骸ʲôϵ
ŶΪƬһű浥ΪҸĺӣǺǣ̫ɰˡѪǺϲ֤ʲôģʱ骵岻̫ãҪѪûӦѪͣպѪȫǺϣ͸Ѫˡܳɹ迴ôɰһ־ɶӣҲֻһּʽȼѻ׵Ļңܳȣ
 
 
ҵ骵ĸˣҴʱǸרҵߣʵرǡ 
ͷ˵ǰѾҵҲûҸ˵ĺӣĺŪˡȷʵųʲô鶼³е 
ô˵ӣģʱҵԼϲá 
ͷʣϲ骰ɣ 
εͷҲϡ 
ˣģںԭҡַһϵؿң˵ 
ҵͷ˵ڲںˡԺҸɣһԭģǸܴȺк 
ʱֻͻȻˣԵؽ˼䣬˵绰ܲ˼ؿ˵˼һл׼ȥˣпģðɣ 
΢Цصͷ˺һȥˡҪֿһȥģҾܾˣˣҾסڸҪˡְɣټҳ˻֣Ҳӻ˵˾䣬ټǣתҪȥʱֽסңʣ軹𣿡 
һعͷ˿ش𣺡Ѿˡ 
һӱһ˺ܾò˵Ŷټɡе㱯ˣͳֱȥˡܴӰ￴įǣ̾˿عͷȥ˳صĲѩһһǳıҲȳһװĿݡ




ھʮ£Ƕů

͸ƲƮѩ֮䣬Ȼ䣬ܾиоҴ˴֣ŵ͵ͳĸȥˡ
صļſʱС潹شܳץסҵֱʣզˣûϢ
ЦŽݣ˵𼱣ϢȷӡСĿɰܵ˭ˡһž۵ģһܸˡ骵Цҵľůůġ
ǸˣϽʵӴͱˣˣرܲˣܲˡסԼĶӣ۵
ͷ˵˼Ǹ಻ڶϣءָָǻвƫ·λãסԼǻвƫ·ĲλֺۡεЦЦ˵Ķӽ骡
骣ɶòÿ˧ôûγӢСȤš͵صͷüš˸֣ҲǺܸӵġ
骵ӣ΢΢һЦش𣺡˧̶ۣСС͡кơƶǡ֥飬㳦ţŶߡ֮һû꣬СѾ¶ʮı飬һֱҡҲסˣǺЦŴҵĻ˵ϵôͰôʵǵò˵ôҲϵѽզ͸Ŷ֣ûϵ˼ҵκ֣
ҹЦˣָ˵Ķӣ׵ֻܵǣӪСʧȥĸĹذͳеԲˡǵýʵ
ǡҲǡСʧȥĸϵԲСﰡôȷϵζüչʵ
ǣҰѹ骵һһжǣǲ۵ˣϲǡϲˣ˵ζӣҵ˰ζӣСβ֪Ҫ֡
СжҲᣬ˵԰Ĳ֪ôãǼҵĴˣԺʲôҪǰæģһᾡġ˲ᣬ˵Ȼҵĵܵǳ˵㣬ᣬҵĺõܵܣԺһúġ
ҸҪòʱǣҵ֣ͻȻ˵ϣζӣԺúöģϲζϱϱߺ᲻ļ˵㣿Ҹ骰ֻûһƲأ˵Ҹַˡ֪һҪ׷ģٷſ֣Բᣬ骣˵Զ
ʱļסͦģǸܸЦŮˣܴ޵Ŀ֣ʱıʹСܻҹ骵֣骵ġкԲԲ⻬⻬ϵ֥󲻴жʲôϰߣϲ᲻ϴ֣᲻ᾭű˵ٱǿ׵ȵȡҶЦö۵ܲˣһͷˮؿڴԴЩ⣬Ҳֻŷ۵ĶһһػشǣкװͷƤмܹ⻬𣿻Уϵ֥ġһ֥ҲûУô壿Ǿоò⣬ǶòǺġСĻ˵ˣҰ賤öٿҲڻ󰡣˵ŴóΪģôҼҵܾܵͻͻأ
ʵˣǹⲻȥģͻȻҪһľϲҪԿԼһɫĶӺͳɫĵܵܣǴӱ˵˵ġáҪʵصȥעϧ
Ҿôڿжȹһ١ʱóԵģѸǣҹ̻̻ԲһСѣ˵ʵûγ˧Ȼ˧ᣬȥС棬ҪľమҸӡ
Ǽ骻ᾪ̾ģǲٷ˧ʮ㣡
 
 
Ϧ죬ĩִ绰ˣ˵֣㻹һڼ᲻µ 
ҡͷش𣺡Һܺãڱ˼ҹ꣬ܿġҶҪĳЩĳЩˡĩ֣Ը꽡ҲԸĩԶҸףǾϵģһʵֵġ 
лл𣬱ÿ춼ңҵĺʵشˣҸԣֻҪܽһҸġҸĩǸԼǿŮ˷ܵ˵ѽˣǺǡøʲôֺأ 
Ц˵ô֣᲻˵㣿 
ĩ˼ұ»ûб۸ʲôˣҵıѾҵˣǸøˣ˵ʲôֺã 
ΣֻԴŬ롣 
󣬺ĺĩҵ 
ΪʲôܵġӣҪġ 
Ĭһ˵ɡˡŶҪȥϰˣ˵˰ݰݣĩæعҵĵ绰 
ĩϰࣿǸäŮҪΪȥĩѽĩΪʲôǿʵ㻹ܻô㽣ĺܳΪ֪ɡ




ھʮ£

ںݵʱ䣬ҵ˼ҵĸоκ֮̽ãĻ治ٰΪҿšصͯǶδʱһ棬㣬Ҹ
ǵСʱ򣬳Ϧǰһ죬趼һѣǶ˵òˡ괩ѣǣǵϲĴСͣһɷپʱǣѾ㹻Ҹˡڵ˶ԱȣĴڹȷʵģǶҪЩʲô»ʽףô¡صĽˡ
ǾôһһС
ڣ·ͨУѩʹ˸һˡ
ҡС˹㶫ڵĵط
֮ǰһֱ޷ϵ骣ؿˣһ绰ͽˣʲôʱ
Ҹպ³ҾˣҪϲһش𣺡骣һˡҸϷ㳡ɣ㡣
룬˵ȥҲ¸˵¼ɡ
ҰֻŽ´ЦŶ˵ǸϲǺǡ
𰡣ǺýţǸúÿ죡С΢ü˫սǰŵظ˵
æصͷ͵ϵϵý֡
ұֻŬذ滺ˣȻǸˣһ㳡˽͵ɴ˼ң𰡣еǲǣôѿŶ𣿡СֲǸİٶȵĺ۾ģۣȻͣǲǲǡΣֻܲͣҡͷ
أֵģȴһֱ˵
ʮӷӺ骴Ӻһ𣡡
һͷ˵߹ȥʣôֵ߳ģһֱڿſڡ
ҵıӣǺǣǵشҴӺŽġ
ʱСǰо˺ܾáССң˭ۣ˧
ˣЦЦҲʣ˭԰ȥһ˻ҲˣʶҲˡ
骣ҽ°ɣɣĪС棬㡣Ȼǽ骣˼ҹ骣
Ƕˡ骿ǣңȥһ˱ϴ˲ɣ˵ʲô
С滹о骣˷ܵ˵˵ҵ׵ܵܣ磡̫˧
ӯۿǰúܲɣӵ˫ָžµӡһͷˮؿĪǣֿңʣǣ
ϲʵػش𾪻ŵ骣ӣǰζӡϵĸۡúܻɵңصسͷ򶨵ʵ
㣬ҽĪС档ҲӦĪǵ˸֣ĪȾĪĪȾȾǳĳС΢ЦŶ˵
૵ĪȾĪȾĪȾƾʲô˵ܵܣǲϵģЦеˡе޷ʵ߷ߵԹҡ
ȻǸһһʮװס˵¼Ƕ骣ϣ¼ȥǰ骳Ĭصͷ
պܽӲǱ˴˶صȴ骵̬ȣֻҪ¶һ΢ЦǿϣߣֻҪһӵҲЩʲôôҲ̬ҲǣǵĽǸˣͨͨ
骻ѡ뿪ˡ׷ǰȥ˵ԴĸҪˣǲҪʧȥ֪ڣʧȥʹһ⣬ѡ˺骣ǸСĸϵĵҲûУ㻹ʲô£֮ǰ˵ô飬ΪǸڳеˣҪԵʱͷڹ꣡ұ㣡
վҵĽǶûҵĸܣû˵ˣǲǵģҲҪֻһ裬ǸǿС㲻Ҫ˵ˡ˵꣬Ҫȥסֱۣ˵С裬СҲ衣
һֱڿޣǰ˵ˣǰδҲûԭ°Լǰôο࣬ûúøܵͥůǵ¾ͻȥˣôˣôɫҲûʲôõĵˡллˡ
ѾŲˣһҲͷҷ߷ߵؿȥıӰֻðοǡ
˻ȥĳƱʮʮ̣Ǳʱʮʮ֣Ҳ˵ٹͷңĪСͻ뿪С
 
 
ڵȺҵȴ 
ǳĬڵȺҵϣ֪ǺܵġұҪЩʲôԲ˳ȥ̴绰骣骿ʼԸҵĵ绰ҲҲͷ˰ɣ绰û갡 
Ҳŵ绰ͺ𣺡ҾûûˣҸ㣬骣裡µʮ룬Ǿͻ뿪㲻Ǿˣ͵û°ɣ͵ԼǴʯͷĳĺˣ 
骳Ĭã˵һֱǴʯͷĳġ 
֪һĸΰĵطʮµĻ̥ʱһ޼۵ΰĸԲ㲻ܲеİ骣һ򶼺ǵģһֻһֻ֪ĳ㰮Ҷ̫ʧˣߵ˵꣬͹˻շ˺ܾõĴСңҵļʣ 
һعεЦЦ˵ڿ᲻Ʊӣ˾ͲùĳЩˡȥɣ䡣 
СͷǺǵЦЦ˵ƱˣôлƱӵĶģҲ˻ſɬӵġ 
ǻÿ𣿡û⵽ǵĿ࣬ӦҲܰɡ 
Сҡҡͷ˵骣Ҳ̽ʵ顣СǸƽŮΪʲô骾Ͳһǵأôһ˾ͿҸؾˡ 
ʮʱ仹жʮӣʼնûг֡ 
һ룬룬롭һҶϲʱ䣬Ϊʵ̫ˡʱһһһʧҾԽżˣҪʲôֹʧⲻͽ͵Ĺ 
ʮʮ֣˿ǰϳС˳ 
ֻĿ˳ټǡ 
ǻټ 
骣㵽׳֣ 
骣ѵ޶ 
骣ҪĻ᣿ 
骣֣




ھʮ£

ѾԶȥʻǸĳСҲˣֻǣ骳ʱѾԶȥˡ
Щܻĳ೵Ϊϣ֪üģȴʱŸ
ԣע
ظϵҵǰʱҺݺݵشţ˶ȥˣ㻹ʲô
骴Ŵץסҵ֣˵͡ͱҵˣˣһϵģҲһǡǣĲҵˣְֳˣȥˣ
㶣úƽȴӿƽ
ְ˼뵽˱ıԵ˾ƲʼӰģԴӿС֮һ겻񣬰ְֲǰǸְˣҲˡҲңСǶӣҲûкúչһˣȴ˱ҸԽܿСˣǰְ֣骳üչ˵š
΢ЦԼģ˵ãҲ˵˻˻Ҫÿ֣
ҵ㷢˵Ҫúչ˰ְְȥƱȥһҵļңһٻ¼ǵϵҡһֱߵġ
΢Цס
骾뿪ҡ
ҿɵʱסˣɱûл㱵ģֻ߽ſС֡ķˣܵôĴ󣬾Ѿڱ
ǰᵽ˸ĺԢˡǵĶֻ࣬мҲҰһ£Ҳʱɲҡ?
ǰ궫ɳȥˣʲôҲû˵ʲôҲû?
ȵʱˣһֽŻЦţҫԼͶɹߵɳ£ȻоЩӡʲôֽš?
Ƕ˼ſˣֻֽдż֡ƸнԱȻǺüͨŮͼƬÿһŵͼƬǲͬģġƸнԱĴһģһġóһʮҳֽŶġ顱ǿⱾ顱ȫҵ־ҿһҳֽдһµĴѧʦΨһһѧּǿɵɵسЦţһۣľе㲻̫ˡ?
ǰĶ£ȥæԼˣͷǲ˵úúãǶæȥɡ?
ߵңŲ̋羰ҵķ̨ģһ۾ͿԿµįӰڰСǵҹգڸ˰ɡ?
 
 
ʱ̼ˣһΪȫֻ£ʲôҲ࣬ԿԵߣõظһܾı飬һҵͷ˵ʲôµģҶŮˣůϰ󲻽ġ? 
Һܺ£´̨ɣľ̫ܲĩɫħľٶǡҪĩ˵ȴѾ׼ˣҾһ̨̹ţŰеҽȥǱ뺦ң̼ɵ¶˾ŵɫطʱɾȻ˵ذÿˣȾ紵ţ? 
ɿ˺̼ľģ̼ѾҪʲôҼڻź̼ȻˣԼĳú̼ãȻڴŵһȭ˹ȥֺܺݣûվȾ͵˵ϣѪѪҪ̼ס? 
ҷɣվ˦ҵ֣µҼҵʱһСѼӣŴ׵ĸ߸£СӣؾͰͷúÿˣڶֱ˵ĳ϶һŮˣǰÿٰ˵ⲻ𣿱ͷˣҪˣҸǮ𽥵ŪŮңžͿˣ֪ѾˣҪˣѾʼˣΪҵķһֱǺֱڼϵģҸϲȥʲô͡? 
žͳ嵽һ䴢ңžһƬң߰ÿסŲҳ˵Ĵ̨ϲоɵıֽس̨ϴһΧ˻ҳȥͷɵɵЦţúε˵ۡⷿ治ҵķ𣿡 
ˣ˵ĻѾɵ˵ĻжֹҲǷһˡͻȻȥסԭ㣬ԭһУ㲻ҪǶߣ㲢һСҵˣһ̣ԭˣԭ¹ȥеһСɵҿڴ۹⿴ҵȴҵĻشʱȴص˵ͷʱ¶˺ܸ˺Цݣ˵лл 
תѷϣ߿ˡҿǼΪú˵ķʱͣס˽Ųúõķ䣬ȻǺܿҲǺƯסǺġ 
ǣ˻ȥסķšʱԵֵصҴȻ̵ܾңʱһ¶׵ݣЦݺͰ˵Ŷ𰡣𣿡 
㶣ǿܾãҡҡͷ˵˾䣺ЦˣЦң˵ǣţ۾һȣͳԼķȥˡ 
˭ı˼һ磬˵ģһ꣬͸飻һ仨֦䣬ġ 
һ̣ҺһİˣЦޣҵСϣңҵСȻһЦһޣһŷɵ¡Ȼǻİˣʶ˴·ҲֻĬȻز




100£ԭ

һֱԼǸҵĴҺüνԷ˳ȥ
վſڿһݵؤӴţǸ۵Ȼ¡ѷ˶˽˵Ե㶫ɣ
üİңǽǣɪɪţţҪɱңҪɱҡ
ҿſ˵ΪʲôҪңԸмҺңھȻһӣΪ㵱һиеڣҪǸеΣҪԶס裬סҺ͸磡һжʹܣΪ˿СǣҼץס˫ۺݺݵҡΣ
̼ҵ߹ʣôˣˣһӡ
ҵۿҲݺˡű˴˵޵һͿ
̼Σ߹ң߳Ǹң˵ǹԼˣӣ˵˵ġ
˦֣˵ҪܣΪԭˣҲͬҸһģɵǲùܣΪǾˣұܣŮ߽ң뷹һһ׵ɵɵķ
ֱѧ骻ˡ
ңЦŶ˵лл㣡ҵ˼ҡ
΢ЦֻҪҸͺáΪʲôߣ
ԼͷɵɵЦЦ˵˵ϰߵԴǴλȥȫ˺һӣ˵ˮֻһпվͻȥˡ
ǺǣҰôæǲҪѽҿЦ
ЦˣʣʴСҪԷ
Ʋ죬˵һٷǱˣ
ʱ骵ֻˣ˿ʾеεضЦЦתԶԶĵطſϽӵ绰ǸӾ͵ĺ±֪һȻıõúܲȷӸǺ֪ʲôҪЩʲô
˵绰صԣε˵˼ˡ´ٱˡݰݣ
ûһӦһ̵ˡҺܺ淢ʲô¾ȻĽǡǣ͵͵ظ
˳⳵Ҳһ⳵ŶʮӺһƫƧС·ͣ骲ӯȥҸˣΪʲôƫƧĵطüͷǮ˾͸˳ȥ
骽һȽÿȥΣķӣȥҲŵؽȥˡſڴұ骵̶㵽һߡ
 
 
骽ǵʣĩôķס֪֪жൣģĩĩסҵ÷ɿ죬Ҫȥסĩ˵ж˼ 
ǣʱĩĿӵؿţ˵骣ɲ԰ң 
ʲô£ôˣ骵ǵʵ 
ֻæˡҵǮҪ뿪ز֪δҪҴ£ҲȥˣǻҵĺӲģҪ뿪ڵǮ뿪ܰ𣿡 
ĩô䵽ǸҸǳŮΪ˰Сĩôôɵ 
骱סĩ˵ɵϣôôɵĩҴ߰ɣҰ㣡һֱ㣡ҪҵıͱΪˣҲҪΪԼ밡֪ģǰģ 
骵ıʱֻתظ˵Ǿ䣺֪ģǰġͻȻ̼˵İʱģһġԭģԵ޷˵ԼȥңΪͬĵĺܰǸŮʱһǸŮ˵Ұ㡱ֵġ骶ûǹңҲûж˵Ұ㡱ֻһԸǡ 
ʱȫʲôһȫ̱ˣֻܼذסߵ氵Ƶǽһϡ骶ĩ˵ĻĩҲһ۾ͰģΪ쳵ҵѣΪҲϲ쳵£ѡĬףȰȥΪȱٰҰ㣬ԣĻҾȥΪ㵱ʱԸ㰮һҳȫǣҷڣĩҪ˱Ҫ˰֪֪ƿңĩңҺúð㣬òãǷĵĸпҶҪĶˡ԰ĩһֱΪҸţԼأʲôҲ޿ģŶӣôҪһ˱һܸ㹻İȫС 
ֻǣҵĺʹʹʹ޷ܲԼôܣȫ˳骸ҵİΰһҪöõʱΰأǶ˵һֻҪһӣһȴҪһӡ 
ӣĩƽ骣ллİ룬ǺܰģңҲܰܰ󡭡ĩĻû˵꣬骴ĩ͵͵ؿѾסĩ˵Ҫ˵Щ˺ңҰ㣬һҰ㡣һúиҸļͥǲûлڵģҿԸĩӦңҴߣ𣿡 
ۣĺۡ⵶һһ㣬޷Ƶʹ 
ѡǱ˳ײײ߳ǶӣãȻСϣ¡




101£޷ı

֪Ұˣľϵģ骡ǣҳ׵ذʱҲףһֱΪҵȴңҵĺѡ
һ뿪Ϊ˳ȫĩΪ˳ȫ骡Ҿһΰ飬⣬Ϊ
ʧˣûټˡûȥʧңûҰԼڷŴ̨һεδﻬ侧Ө飬ܶΣ̼ŽңҲԸ
ʧٵǰһҹĹġ쳣һȹơһüۣ˵𰡣ԲǰְֲãûиǸеĸǰְֵĲԣԭ°ְ𣿰ְֵһֱܣÿοҶ㣬ۣһҵıѣҾ޷˵Լȥ㰮㡣Ϊ㳤̫ˣ
ûпޣǰұǿ룬ұҪǰװܼǿϣĽҶеܸһ㰮ȴһһε̣ҵϡôҵİҪΪһжһӡҺعơƣƳһۣ˵ΡչŲ裬ԣעҪӰ£ããɣҵģ˵꣬һصĭˮθڷţܵҪһ̲סˡ
ɳϡǰʼѡ㰮òѣ޷ѡҺܣܡ
һֱᣬܵסԼؿڣ˵֪ܺңԲ𣬰ְҪֲһУҪְְһֱûкùҪòܺùһ㣿
Ǿһڶ磬ѹʱɾʧˡ
νѾһͿˣԺҲûκζȥˡ
һںУ԰骣ҳ¶ƵЦݣкģȴͻȻתˡ޷ҿԷǲҪһǱһ·ţһ·һֽഺʹˮ
Ҿȥ쳵£ҪиҵԣҰοұϧʱ쳵һֱҵߣһֵİָоİҲٺ˼룬ʱĳЩʹʱ쳵¶ҵ飬ҾͺӦõõģ͸лر𣿿ǣҽҪ˵Ҫʱܻ޷Ƶᣬĺݺݵۣջû˵쳵۵ðұڻο˵ˣ׵ģ㰮ҵġʱ㻹Ҫƴ׷ҲſϴӦŶǺǣɵϣޡ
õΪʲôҾ޷˵ԼȥأΪʲôҵٹ̣
ΪʲôǵİҪôѣ
޷ͻĸǶʹ֮ǻ
֪ɵټһº󣬾ȥһʬǸϵʬ׵ֳʱǿһѸõʬ壬ĵľ׳ʬ䶯ţһһسʬ塣һʬĸζƬΧһƬضһƬѪɫѪѾˣôϴվѪıɵ˺޷ǵĨһ
̼ĳֵغ˳ɫ԰ףͫôģɫǾţȻתҪߣȴײһߴ׳ľ죬صصڵϣǱվǸҲûоܿˡ
 
 
ɵʬѾõģ޷رϣϴ·ؼǵõġ 
ɵʬ壬ҸÿһֱؿǾʬ壬鵭Ȼ˼⡣ 
󾯲ݸһDNAĻ鵥ȷ߾ʱһ޷סش޳ˡ 
ɣҲûиҸеİһ㶼ûˣһǻ㣡㣬ڱֻصģΪʲôңΪʲôҪңѵԸҲԸЭҫĽҳϣˣ飬˰飬顣 
һˣ죬㻹ҪſϷŹңҪſҹƽļ򵥵 
أס޵˺ѷεң쳣ƽ 
죬첻տƸǹƬգɲʱ£꽻ӡ̲ѪˮˢţأһƬѪصѪɫݺݵشǵ۾ƬƬľĻ꣬׶ĵʹĵӿ 
죬ûû˵ıˣûҵ硣




102£

֪ºֻǰᣬһֱ쳣ĳĬݼʧ˺óһʱ䡣ôҲҲˣĩסĵطҲֻʣĿˣ֪Ѿĩ뿪ĵ˰ɡ
ѧУҲû骵ӰУ԰ѰϢƬõĴѧУ԰Ŀ֣Ҹŵʱһ΢ЦŶԴᡣ
ʱ䣬ô£Ѿˣ̼ҲˣĩȥƽˣҼУ԰ƽΪоϺ˵鷢ˣǰǶҪһƽӺúõȥһǵ飬˵ˡ
Ȼһںƺܵպ紵Ҳᡣôƽⲻ֪νı֮ǰ
类ץˣϤؽǰɫľóһס˸˵ǻǵһɱйأǵֽе飡
úܵȻһңȻ΢΢һЦ˵𣬺úչԼ
֮ǰ˸硣
ԭǸɱģϸ翴ʹĵңɱɣҲѾ򾯷ڼ͵ȴű̡
ûȥ̽磬ںʲôҺ¼˸һޣҺ¼˸һᷢ裬Ҹ¼˸һͻȻͲԸˣڰڵǽǱ߶ԺݺݵؿڿյĴĿռ䣬ر£µȫܻĳЩþǳѩѪ׷Ʈɵ졢롢㤣һƬѪӣ类ʱһ΢ЦǾеĽӰһӿ£γϡ
ȥҺ̼ˣ֪̼һ԰ﵽġ̼ʱ¶ʮֱ벻мʮ䵭ʲôҺæģ
ץס˺̼ϸСü䰧Ҹ类׽ˣôҸģȾˣˣЩһֱ£ûû˵ġ
̼ҵ֣Ծ˵Ҳģۿɱˣû뵽񶾵ģɱ˲գۣ׺ݵ龰һӶ޷ǣҾجΣεѪεһλεļ⵶ңЦɭɭģǳޣ˵ɲ£εҪɱҰҲܰģ
ʵ˵Σ粻ģҶ磡ģ㣬ǡ
̼ˣ̷ŭسҺ𣺡ģһֱǶʱôֻ޶ԣһֱûң˯ͬһŴûκȤ˵ɲЦÿҹֻһ˵֣ȫĩеҲȫĩ붼ñûаңһһҵģǣҾȻ֣ȻĶ񶾣ôµˣôͰأģҾֻʣ¶ĶģҲٰˣܻ߰ɣҲˣ˵꣬תȥˡ
ź̼ӰнԶ̱ڵϣʹޡ
˭ܰң磬˭ԸңҸô죿ô죿ҳܱϥǽͷϥϿһ
صʵԱһݱֽùһڡɱ׺ʬҰͷţһպȻشҵ۾ʧʹŶ˱ֽʹغץԼͷӸĹԢ˳ȥ
λһĩסǼƵţĩҲʽĩЩӵģĩ̽ңҸôã
ֻͻȻˣһִ´ͳֻ쳵µеڰ˳ɣ㻹أ
ҳĬ쳵µִ㡣Ҳ˵Ҳκ˵ǣҹصֻ
뿪ĩʱѾˣ޺ƣɢҵڼϣնؿŷĽ־Ǳ˷ӣڽϻε˺ܾãԽԽ١æĻʣҲǹӰԼһˡ
һҴ͵ľưɣҽȥˡƺ̣ɫɫŮ񻶣ĲʵƺģյһжѣĿúܣ
 
 
ưиפ̨ϵżһ˸еϸɫˡŨŨİϡһӱ˵ĸˣ˸ƫĵطԱҪһƣŸߺȾơ 
ˣžһ¶ǣŨҵĿɬȫġ 
һ׸󣬻һ״ֻǸפ¼˵ɣ˵꣬ͷHIGH˻ȻӻԾӦ׷׵صŤ 
Ҳ骣˵ϲ衣骵ĵεΡ 
ˣҶ룬ڷҵȺס۾ᡣ 
иҵļʣС㣬û°ɣ 
̧ͷǸפǵؿңϸǸӣеޡú׵۾һСŭҵĹ 
㶣Ȼ¶˻Ц˵ǰأ 
и𾢵˲Сײһ£ұſ˵ϣǸƾڳǰССȤ˵μ棬Ҳ˴񰡡ƽ 
üûԷҽһ̱ڵˡüͷԱңȥˡ 
PSļ֣עǺǣװǣԱʲôģŶϽǵҵд̫ˣԣ䣬ʵ͵УԼʧˡ~~~~ᱼ~~~~~ллЩڹעĵĶߣǣã




103£

ҾȻһİӱţ
ֻ˼˼ȻǼŭ˵Ҫ
ˣЦ˵ǵˣͽ͵Ĺ㲻˵Ĺ𣿰ǲҪ㣿
ҵң˳һ벻Ǹå䶯촽ʡ
Żң¶һŽ׺ÿݣ˵һһŮģܸ
ҪҰɣɫǣͻȻǺݺݵһȭıǿף
۵̶ңסԼıƺšұڵϣȫɢˣҪץʱ׼ʱȴһֻץס죬үģӲ
һֲֻűѪһֻץסң˵ôŮһǵһμ
ٲſҸ񣡡ֻвֻס
Ҷͷ㣡סˣŵվŲˡ
Ůˣܹҵͷ˵ҽݡŮˣʲô
ûлشӵ뻳̾˵۰
ұһİ˵Ļˣ֪ҿ˶ãҾĻ˯ˡ
ʱۿһ۾ˣ˵ˣ
ҿѹ˵һҸô죿Ҳ֪Ҹôˣ̽ңҸô죿ءֻи˱ңһİο
ôˣ˺ܶ࣬ʲô£һݸһ࣬ĵʡ
Ҹɱˣʮͽ̣Һܣҿ޵ؿڷۣ˵ڳݲˡ
ݽˣҵĴߣӵ뻳˵ˣ޵ҵĶˡ
һҲᣬ˵һģޣ취
ʵʣô
һЩε˵ʵھưְʶݣݵѶһ飬Ǹһĵλģҿ԰顣Ҳܵ԰ﵽ㣬Ϊƫֱִһ򲻻¡
ץ˾ݣƿݣ˵лл㣡
ᰵİɣһɣĵġݿһȰ˵
һʣϲ𣿡
ԭһϲݣôöûнݵѣ
ݿһңһ˵ᰲʺ㡣ģʵǰᰵģֻȳ϶Ҿ˶ѣʵҲǸǡİɣûоԹ壬ҿģϴᰲˣŵɫˣϰܻ겻ġ
һĬˣҲҪʱ俴Լİɡ
Һ˵һ˵ȥˡ
Ǹݵһ˵Ҫȥ΢Ц˵ȥɣг
ҡͷ˵ˣнš
һȰңɣһ˻ȥҲġ
˷ܵصͷ˵ˡʢȴֻεͬһȥˡ
 
 
ǣ˷ܵվ˵Ȱѳ 
һȥҵߣ˵ϲˡʵһֱΪԼϲģϲĸϲǸڵ 
Ҿ˵꣬һЦ˵˵ˣǲŸʶôϲңһЦЦû˵ 
һصſʱòֻʱסˣĩ骾ɳϣΪҳ˻þ˲۾ֿһ飬Ц˵ûǡ 
ĩŵؽе󡭡վǣĩ˵𡣡 
߹ȥסĩͿˣ˵ĩҸ类ץˣĩ 
ĩնĴ۾ˮ˫԰׷ֻǸҵգʲôҲ˵̾˿˵ҴӱֽϿţĩϢҪ󡣡 
ĩ˲ᣬ۵ض˵ĩԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡˶ĩ˵Բһ˵ʲô 
ĩҡҡͷ˵˵ʲôءⲻ¡ĺʹܣΪʲôᷢ£ֻϣܹҸΪʲô~ 
ǱˣҲûðԺõ㣬пȥָ֧̽Ҳǵģ˼һŮôģ̥ðιչ˺ŰҪӰ̥Ľˡ骵ļȰ骵 
εЦЦʣ֪ˣǣ 
ʳָָңܲػش𣺡ѡ 
骵ܵ˿ң΢Ц˵𡣡 
˭Ů˵˵վһݣͻȻסҵҵĶ˵ûк˵˵ģˣҵŮˡ 
ҿ˿骣Ȼ߷ߵƿݣŭŮˣٺ˵˵Ҹû꣡ 
Եҵ𣿡ݵǵ棬棬ұˡҲףǲʶȴұˡ 
Ĭãҵ˵ͷ֪ǶȱٰһֱôͬңͬңϧңԸԼĸ顣 
骣ҲҪҵͬ飬ģãԣǲֻҪи˰ˣǲŻĵȥ׷ѰԼ氮ô骣һɣϣܹõԼ氮úõذĩɣĩҸҪϣҸ




104£ԵԵȥԵˮɢι

ݳȥʱ˷ܵҵѸٵһǣֲ˲ǹգ˵Բݣˡûذңָоɱ˰ɣҲǺŮҲǺŮʲôֵϲҰɡ
ݵЦݲˣ׽סҵ֣ʣоûʲôԭ㲻ֹϲ㣬ҵɡ
ѱ׽ס֣䵭˵оɿҵĸоиİҵģҰĶȥˣǵأ˲ңҡݣҪϲңֵãҰܰܰ
Ҳ⣬һ㰮ҵģܸҸҿԸ㡣رס
ЦЦ˵¸ңϲң֪ǸŮˣңڵģ߰ɣҲֵ㰮ҸŮúܰɡתҪߣȴסˣüͷúܰ˵˵̫ˡ޶˶˵شҵȴҪݺݵؽ߳硣ôôģ
Բ𡣡¥ݣٸκһ
ߵſʱſվţڵҰɡ߹ȥк˵骣վҪŮ𣿡
骿ңʣϲôʶģ
ɣǺǣҲǸˡһˣЦúɵ˵ȻŽȥվŵ骣˵ɣ
ǳ˵˾䣺㱻ƭô׾ͽ˸ʶ
û˵ֱӽ˷䣬ǳվǼǳ
̸ƭ˵һβƭҵĸֻ˭ƭأνˡ
Щ죬骶ĩȥ̽硣˵ĩʱ档
簮ĩһֱΪĩˣҲûˡ£ĩȴˡ
ĩһȥ̽ʱ翴ͦŴӵĩʣҸ𣿶ĺӣİְ˭𣿡
ĩᣬ˵һֱֻ㣬˵⺢ӵİְ˭
ϢͿˡʹȭͷԼԴ˵ĩôãΪʲôңΪʲôҪܣ֪ҲжĻ֪ûӣжĥң
֪ĺӣˣҰ㣬ҰǵĺӣĩŻͲ˵
ҡҡͷ˵Բĩûи㹻İȫУѡܵġĩ˵Ҫְˣһܸ˵ġһᵱİְ֣ĸף֪һֱŽҪðְֺϹġ
ĩ޵øˣǲǴʲô¸ҵ˵ǲǿԼҸȥǳı磿ǣ˵㲻ϲСӵġ
ǡҲϲΪ˺ðְ֣һԼĺʧǣֺϲСİɲš˵ⷬʱҸĻ롣
Ϊʲôɱɣ֪㲻޵Ҫɱģ㲻ˡĩʸ硣
Ĭ˺ܳʱ䣬Żش𣺡Ѿɱˣһ޵ҪɱģΪҲ뿴ѹ
ĩĬˣĩ˵ĩҸ˰ɣùҸģôõŮҪŰŵġ
 
 
ĩҡͷ˵һ㣡Ҳ뿪ģҺǵĺӻҰ㡭 
ס۾˵ɵϣ㲻ҪңֵãҲֵഺң 
ֵãӲûаְ֣˵Ҫİĺӣɲŵģ˵ҪҸģĩ˵š 
жֻܿˡ 
֪ĩĺӣ£Ϊ˲ʹȥɱҲ֪ǲģôĩôϣܹӵһҸļͥϣǲԼµġ֮ǰΪѾʧȥĩ͵ʧȥϣɣԣһк޹ǵɱɣ 
ĩ 
 
骸˵Щĩ͸ʱر侲ûκĩ͸绹ǻҸֻǣأҪôõԼҸ 
һںһ˸绰ң˵Լˣ˵ֻҪֺãԳˣ 
Ϣʱӿ˳л˵һҪôлл㣿ôæĲ֪ôллˣ 
ûµġΪҲŰģǺŮԸ⾡ԼĿܰ㡣绰ͷһǺǵЦЦ 
һǽǸ㲻ϲ˵İ𣿡Һʡ 
һ̾˿ش𣺡һᰮ׵ģ㿴Ҷеôˣ˰ɣǺǣʵҸ˰ǼҸ¡ 
û뵽ԸҶܰҵһǵֹˣܸ㰲οˣһõ˻ѣǺͨѣֻİ·ˡΪŰ




105£

ĩһֱȥ̽ĸ磬ԾһҲûȥ磬ÿĩ̸ĩȰȥ磬˵ңϣȥ
ÿҶԳĬܾ˵ԼںʲôӱʲôÿҶڶоѣͷĴ죬Ҳ޷ߣڴӿ
ڣһһ͵͵ȥ˸硣࣬ÿüһֵˡҾĶ棬ؿ
ЦˣЦһͻȻ˵ǸΪģԸΪκֻҪҸ顣ûкԼһУҲûԹ㣬㣬ΪΨһá𣬴Ӧ磬úúÿʼҪھΣҪı𣿡
ˣ޷Ƶʹ޳ʹҪϢ
΢ЦţȾһÿˮȻض˵ҪˣڿʼҪǿҪЦδŬ΢ЦǱͷ翴ҵͷõЦˣ˵쳵£ҪǿԼȥ鲻ЩͬҪΪ˸ȥծ綼֪ΪҲȥģһծԲԣɵãʱȥв쳵£Ҫ㣬㣬˻ǣװƦӣװΪ˱ҵãҲҪҲҲҸɵģĲظ£Ǵɵ¹ʣǱ˸ɵġ֪ȥ㰮ǸˣҪǿԼίԼۡ
Щֻܸɿˣ˵κλһֱΪҸģ̫̫ࡣ
Ǵμ磬һ仰Ҳû˵һǱ˳ȥ
Ľֵϣ࣬ӿͲûû˵ģᡣ
ҶԲ磬һֱҵĴӿʼڣһֱҵĴǣ֪ǶزȥˣҺ˸磬˸һ
ɵйأ߿˵ɸɱģ
֪Ϣǻ𣿻
ҺԼ
Ҿһֱƻôȥ𣬼ƻƵսᡣǣ˸ҵ۰֪ܰҡҸ˵ֻҪǣʹ࣬ҲŻҸԣΪңһһɱúܺãɹؽɵĵ⣬ʧ⣬ٵ
һеһУҵ뷨󲻹ҪɱɵùߡһУþ޹ء
죬˺ߣɳ̲Ͽ䣬ϦȾ졣紵ҵķҵᣬȴûаҵı˴ߡ
˵泯󺣣ů泯󺣵ңȴ޷һȻ
صңҹڴϣѩѪƮȻ䡭
裬ǲûбֻҸô裬ߺ𣿴ߣء
ҹԾԹĿ裬ң
裬Ϊʲôʹһ֣裬ǲ·ˣԲ𣡶ԲŮĴ
ҵļͻȻ֣ҹҵĻҿĲɣգͱ飬ͻȻض˵裬֪ʹ࣬ʹŮۺۣѰɣȥѰðɡһΪ㱨ģһɺڵģ裬Ҷۣ֪ΪʲôѡأӲŶʹ࣡
ڶѡ뿪ǣ뿪Ǳ˵磬һ޵ļ硣
裬ԭŮŮںʹ࣬ܡ
ҹһԹشҵĶ䡣
˶ɪɪ
ɱĽڡ
ΪһῪĵġΪأǵصıϯû硣
 
 
Ѱͷʪˣ۾޵÷׷ʹı˺طۡ 
뵽骣ҵʹһԽҴ˵ġ 
óֻǴ֣Ŀţôˣ˯ҵĵ绰 
骽ҵĵ绰Ǹŵ˯⣬˵ôˣôû˯ 
һʱ֪˵ʲôãֻ骵ҵĺܰġ骼Ҳ˵ʧˣŵʣĩʲô𣿡 
ǺǣҲ֪骵жమĩǣ֪ĺĩǰɡҲᣬɵĻ٩骣㲻ôĩģŹ 
ˣһ˵Щ£㲻˽ŵġ 
骣úչĩ֪㰮ĩҲúչġСллǰҵİллұ˵ᡣ 
ҵЩ̫Ծʣɵʲôˣôˣڿ𣿵ôˣ 
Ц˵ۻɣ쳵£ĩ㣬ңȥݼְǼưɺȾƣǺþûһˡ 
룬˵ðɣϵ쳵¡ 
骣 
 
PSҺð굽ˣף֣彡³ɣʡһѵף֮һףã




106£ᰮ

ڶ죬ҹĻ٣骡ĩ쳵ºפǼҾưɡưɱ˸Ĳɫ޺ƹӳյøɫĽҲֳһ־Ȼ󣬶οղһУָоġưаӼ˻ɫŮȺһ̸ЦֶӸԼӰĸǵһֵҸǵıʹڴʱȫˣʱѾû˱ʹȦʽεľưɳ˰̨ĿռȫСӣ˺ȾơϷŮŮҡҷԾĹӳڿ˵ϣǵ۾ﶼ˷ܵСǡ
Ǿ˵ЦȾƣеıʹȥãżļ䣬úңҵͷһѱľƺȥɬɬ
΢΢ˣ۾ݣȻݵļ˵ݣѾģҪúöԴ𰡣ҪúñôŮˣܱܱһ˿ԽܵġݣҪһ˲ܵǺ~˵꣬ץһƿƾθ͹ࡣ
ĩֻССڵų֭ĩϺȾƣҸ΢Ц˵ֻǴո֣ȾƵģȾƶԱãҪúñҺĺӣΨһϣǵ̫Ǻ~
쳵˵ؿңݻȥפʱ쳵ұ˾ưɣھưɵſڣŽüúң˵ΪʲôһʶҲϽңΪʲô˵Ӻݻ͸Ҵ𰸵ģǴô˺˵ķʽҴ𰸣ҫʲôҫҵ˸ˣڳͷǰûкúϧ𣿡˵˵ţ˫ÿӿ
ס۵ذˮƵﴫԲ쳵¡ҲֵȥҺȥһҺõŮ磬Һһǧһ򱶵Ůܶܶ࣬ǲҪŮģֵã
Ұ㣬Ұ㣬𣿡쳵½ұסӵסر׵һģΪ**ıףҺһ
ֻӵʱȥ˼⣬ΪҲܸԼ̫ʱȥ˼⣬ڵʱһԣӣ㹻Һ˵ԣ
֪㲻ǰǸݵģ֪һǣ֪㰮骣֪ģһֱ֪ģȻԽһ㲻ˣΪʲôϽңҲԸҸ㱣úð㣡ұ֤ҿ㣡쳵¸ӵңƵġ
£˵ҿ԰һ·ˣҲȥ㣡Ϊ̫ˣ㰮ң˵⻰ʱݺݵعԼһƣƾʲô˺԰ƾʲô㲻ˣƾʲô
Ĵ𸴣ſңǱضǰᡣֻؿѹ쳵£ʹͺˣһȥģվɢ¶䵭İƣչֳƬƬɫգտġ
ܾã쳵²վ¶һǣǿ΢Ц˵ףҸ˵һȥˡ־įתȥһįıӰʧ񷱻һļį
Ҳף쳵ҵһŮӴҸԶ
ұȥ̿һŵȥֱǸӰﵭȥҷ˾ưӵȺҵԸ𣬲ԸǸįıӰԸ𣬲ԸǸ˿ڵĹԸ𣬲Ըˮûǵ˫ۡ
һص骺ĩʱѾȥˣſ˯Ӥ밲ꡣ骸˵ľһֵĸСǣظʣĩǻȥɡ
ĩͷŤµ˵㶼ȥˣҺˡˣֲߣڵء
 
 
Ҿº͵ĩ˵Բĩ㵣ˡ쳵Ѿȥˣұ骳ȥǣҵֱ۱ſ֪𣿡ĩͷұ骣ģ£ҵıϽĩ߰ǣ㣬¡骾ҵĶʵ˵⻰ôӵĵطȴ˽ȥһĳʹЦŶĩ˵ĩǣҡҴȥĩ΢ЦȦסҵֱۣСظˡ 
Ұ骷ŵҵĴϣĩϴ˼ͻط˯ˣҲҶˣҪһõİߡ 
ڴأںڰϸؿ骵գصȴҲ骻ⱲĻˣЩһͰҲֻܴڼֻܲԺúϧǶĻ䣬εĳ򣬴ҷ߳硣 
չ黹ˣããĳжȾһֵĪİһţҵ뿪УȥһûκʶҵģҲûʶκ˵ĵطߣССɽɡ 
ֻҪʱȥһУα˵ļ䡣ֻʱ뿪һĵطǱˣʡԼһˣôҾĻҲȫµ̬صǵˡ 
ȴҵĹɣװǣ 
΢ĳѸա 
 
֣ףҹ꣡彡⣡࣡Ǻǡ




107£ʱİ

Ѿˣϸꡣ
𳵼ʱҽ˳ϣų磬£骣ҵİټԭѡ뿪ųжӱܱˣԭҷԭҼǵİǵĻһ
ϯĽݵһʫ簮Ըġ
簮Ը
ҵ°
ôȽ
ٲ̫
Ȼ
ⲻ㴫˵Ĺ
ҲҪݵϲ
ֻý
ΪҰ
ļ
骣ҵİټҵ͵͵૵
𳵿ųԶȥܳܳȥյ㣬ôյ㾿Ҳ֪Һã룬ľӦøԶôԶɡҽҪһԶôԶĵطȥİʹͨͨ¿ʼ
ҲᣬųŨŨģ˳ľɫʳָڳػһЦ
ǣһ죬Ұֻֻ£˴⣬׳һĻߡҼʼҵ
ۣˮꡣ2010Ľ죬ұҵǸңԶСɽҵļ纼ݡ
ãһƬտˣ־һ統ͷ΢Цº͵̫ϲ죬ſ˫ӵ⣬ݣҵļ磬Ұ㣡
ĩĵܵܣˣø˧ˡһҲ͹ȵҵĶ棬һ¶ϲЦݣе㣿ڻˣ֪骸ൣϵǰɣôǶڵأ
ûϳΪͻȻøߴӢٷ磬ҴΪ֮ɵֵˣǣºͣʵöš
ĩĵܵܡǼİֱʻţҽܵ
ҳ΢΢һЦƽ˵Ŷ㡣
Ҫ˸ϰҪһ棬Ȼżң˵ôôͲ𣿿ʱ޿̲ٹ㣡ĩ绰ںңΪ֪ʼջ
ҵͷڴڵس棬ǣ֣ζôôɬôôʣô涼ʲȥ
˵ţֻǾţ죬˵˺ܶܶ࣬Ҳ˺ܶܶǵһЩ¡
˵ĩ۾ָ˹ϵ۵ľĩ¿硣ˣ΢΢Цˣ֪ĩʹһġ
˵ĩĸĸԭĩΪǱϾʧȥԼŮģЩѳʵҪѧȻܡĸĸĲԼĺأֻЩĸڰǵĺӣΪǴΪˡڻʵɲǲǣֻǲ֪αԼİѡ
˵ĩ˸кüĿ㣬˸硣ĩǵĶȥ̽磬翴ԼĶĵ﷢һĨȥЦݡ
ĩָܻŸԼĺ˵ǰְ֣аְ֡ڻˣѽѽĺ壬ְְ֣֡裬裬ҵֶӶɰ
ǶˣҸЦ룬ҸȻ򵥣ǺҸ
˵˵ǹ骵ġ
˵ǰҵģѹҵź󣬲˹һۼĩǸദôãҲ֪ʲôʱҵģֻǵ׹Ѿ뿪ˡ֮Ļ䱼ӿףǰ顣
ĩĵܵͣһ£꣬ǣϵظ绰Ҫ㣬Ҫ׿ڸ˵㡣Ȼ绰ȴ޷ͨżֻͿ񱼳ȥˣϣܹ׷ġˣҲܻαڵˣΪ㣬ܵϣŽһ⳵ϹȥǣôŬ骣û׷㣬վڳվŻ𳵽Զȥյܡһֱϵ㣬ˣһۼҲûǡ㣬Ψһϣ˵ҪһĵطŬˣŬ骵İˣͻ¿ʼ˵仰ʱر𵭣ЦŶ˵ˣٰˣҲҡǶ֪ǺܺµģľôĲٰˡQQϣߣȻͷһֱǻɫģһҡżغݿļˣ˳ңںûзֹټϣҵˣԸϣҡͷ̾ϢŰοܻῴʧݡ
޷Ƶſڲϴԭ仹ûѧǿԭһ̽òװõ߷飡ԭװǿıҲûУΪʲôΪʲôһʹ
ĩĵܵҵļ˵㣬㻹ǰ骵ĶԲԣˣȴûһУû骣԰ɣںˣڿһˡ֪ˣһܿĵġ
̧ͷú׵۾ʣǲǺܱΪʲôҪңΪʲôֵûлأûأ𣿻һֱ𣿡
Ҳ֪˵ġĺ˽㣬Ļˣ㣬뿪ˣǶأĩĵܸܵ˵˵š
 
 
΢Ц˵ллǣһ鷳Ȱһ骣ٵˣȥκξȵı顣 
ԭҵ뿪еô飬ҲϣõҸҲϣ˵õҸֻǣҵһֲءҽϣɹǼ͵ġ 
ҵˡԣҺܿͻһбˡ 
ףҰɣǺŮǺϣȥһáļ磬ĵظ 
̶ɲǵľʡѱһ󿨳ֵ˳£Ѫɺӡ 
ĩĵܵ׷棬ͫײϷŴ̱ڵϣʹ޳ 
Ҳ֪һΣ骵һΣ 
ѹ뿪 
Ҫվ 
 
һʱ 
Ѿ 
жİ 
ô 
ܲ 
ڵȵ 
һֱڵ 
һŮ˵Ǻģǡϲ 
պǵİ




108£ǣᣩ

˵쳵»еȫȻ쳵¶˵ֻеһʱѵ
˵жĹͣеȫ㲻еһҴҵĹ͡
˵ԭں֮ǰҵѾֻ֣һͷţǱسǰΪǴ˵ţˡҲϲţɣΪҲ֯Ů
˵ŷֵİ˸п
˵֪Ұˣľϵģ骡ǣƭȡҵİ󣬱˵ʵһŮˡ
˵⣬Ϊ
˵ΪˣΪҰ˲ңҵһҲʣԭҴˣҵһֱĬĬذңȥ裬ҵĺĩǸԸΪҸһеĸ磬类ɱɣҰˣΪ̫ңѡңݣ쳵¡
˵װʲôܸ׼ȷĴ𣿴ʤΪͬ˱ﲻͬİ԰Ľ͡
˵ѡ뿪ټҲ
˵뿪һųı֡ô뿪Ƕô¸ҵľΪ뿪ͺпܵڲٰ
˵ǵĽ֣ǵõǲܰ
˵ұǸˣϣܵõӴԶҸԶǰͷϵԶźҳһħרɱ˵ҸΪǵʹ࣬Ŀ֡ԣ뿪㰮սᡣ
 
 
ʱչƪµģӿʼ֣ĵҶеĪ˸дĵӿˡдĽֶԲԣĽ֣᲻̫ˣ 
ԲԴ㣡Ľô֪ˣǰģܰܰ㣬ЩˣѰñҪҪ̫ӰˣͷβΪĲǰõ˰ô˰㣬㣬ӦҸġ 
ʱˣĽ֣и 
һЩɣʲô뷨ǺõĻǲõģҶܣǺǣǵĽǰĶ 
Ǻǣи׳桱ŵԣ޷ʱҷģװ˲㣬֣ص˵Բ 
ʱ䣬Ϊǵ֧֣ҸеοллǣдòãǼ£ 
ףģ⣬




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ