ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




βǧһֻ췢ͫͷ췢ףϲ£ʵƤëɫɫıϰ¡
ǧ꣬ϰԵĲϲֵĵطһֱԼɽÿɽһΣûʳһš
ԸĮºͣռǿҡе鶼мһˣᷳᳳ֣һУȴʧ˫ӡ͵Ļǿʼ
ţʳôѪҺţɳϣ߻λɰ࣬˽ɱ¾Ҳ

飺ʵһֻڷͫβ˽ʧȥ䣬;βһͨ˵
Ը𱩣ŮȴһһβΪԡ

ʵ۵ĵܵһֻĽʵ۸磬ͬڷͫ
СޣϲԼĸӶڸĻλλӣȴʼûԼѰҵĵĸоֻڻʹƵȥΪøҸһֱʵ۽ȥ

̣㣺˫ӣʱеʿԤΪһͫһͫɫƫңԸ񻥲һһ
Ը𱩵ӳ㿪ʼźԼһ˳Ϊĵܴ̣ܵȷѻ¥æ⣬ղԶ벻ӵһ

裺һֻڷͫΪһֱ׷žβڽµĳ¼ţһ̽Լзȫ˾βӴβͬ

βļԱĿǰΪֹСĺһֻͫ
һֱүүںүүѰҵβ㼣ߡ

ţÿһֻ㼣ѰĺֻΪѰһԼЦԶ˪ȴеΪԼСֻѪҺưٲʳԳϣλɰࡣ˽⣬ΪֻʼѰ֮ãֻ˼ָѰ

磬ô￴ڴݲ԰׵飬ĵ֮ɫ֪ǸڼʹˣÿθʹֻһԸżĿţûκεİ취ȥ粻ʹ࣬뵽ˣҪ޳ˣæס˸֣סΪʲôΪʲôأ磬ԣԸʹ֮Ұ

ɵӡһͷںڵ㷢һ۾ǰԼĵܵܣһЦûµģССʹһܵס

Ǹ磬֪жôĲ԰𣿡ﵣǵÿһʹĸ磬ÿʱǳĵģϾһ֮ʱ򣬲֪жٵ˿ŸĻλһҪø磬ԼҲһҪøĻλ磬õģԲԣ

ϵֻӦһȻԼܵڵʲôۣһ΢Цٴ˺˫ۣԼָĦĶͷҲµģÿβͣô

̫ҽΪʲôĲһֱûãͷŭһֱ̫ͣҽŭݣǱ飬·Ҫǿ̫ҽ̻ԼĶ̫ҽһŭŵļæڵϣͬһסĲţүϢŭµĲѾãҪǧѪΰ

֣üͷһӽŹڵȻ¶̫ͣҽһŭڣЩνĽ̫ҽҲţҿԴ

£̫ҽֻ̾һǺΪβȴ³Ҳգν黢ִҪСʱס뵽ˣ̫ҽֻٴ̾һͷ£ﳼ·䡣

°ɡֻĮһ۹ڵϵ̫ҽȻתͷٴı˫ۣ΢΢ĺ״æ֧е̫๬ŮԼĹ˺ӵĴǰĶͷĺһãɫڲô԰ˡɫָĸ磬֪Ľʹֺˡ

ӲΪ˵ĻֻһһӺ쵽˶ߣȴ΢΢üͷæվȥԼϵ·˸Ĵ֮С

硣͸¶˿ջŸյ˫ۣĿ˸ϣһһ˸׵ļϡһһԼԸŵԣ磬Һðð㣬ģҲκ˺ģ

ԣӸϵԽԽأɫѾ˫ͫһѹ£ǸԵĺӣ粻뿪ġ

硣˫ۣı˫ۣȴδ䣬ǰǣҲҲǡӣЦˣЦᣬЦаȡ֪µԼģһԼıԶ






ǾβϲûβڸסԼȡůϲĽ۾ۿϵ̫Ȼ֪жˣҲ֪ж٣ֻ֪ĿǰԼԡ

һĶСھ˾Ҳˣűص壬¡ϵĸоǵůȴϲСþˣҲž˰ɡ

ɺůҡ߽Ϫˮ̧֣ˮҵġ̲סԼͷһڸֱϵϪˮչһ˿ЦݡۣԾĶ˶ҵĶ䣬һ˿˿ĶҵĶĤҵЦЦˮˣšⰲɽʱɹҵǰͣ٣˵ȻȥУȥķһɵϢХҲüͷ˭ʱҵ徻

ȻתһŴӳҵǰüëǰ۾ӣȻЦˣЦĺҲܻ֦չҿľȺԻȻνʼ޳ָָıӣ˭Ϊʲô͵ϴ裿

ҽ顣ʵĻشҵ⣬۾һһε뵽ģԭǻʵ۰ǺʲôϵأԭİϷˮܹģԭΪŮӣǿƽ̹ظԻо졣ЦڿĺҺȻһҪ׽Ū顣ţҵЦԽаޱȵǰӣ

ҡҡûתľβͣΪʲô

·۾һǰӣһ˲Ĵ·ǰһλŮʳ˼ֻ̻ż̰棬ԽһƬ峺Ϫˮ֮СȻһֽǰӵ뻳ĸоˮ˶أ˭

ңΪʲôҪأҺЦ飬е˼еһһʵʱɢʪ͸ĳѾһһߵǰҹ˫ۣǣ޳ָָⴥϵѣģӦν˿İɣ뵽ˣ̧ǰӣֽѣ΢΢üͷ⣬ʲôұ˵߰ϵԼһᣬ¶ı顣

ѣӵĲˣĲ⣬Ϊʲôǰ˶֪ѣѵ뵽ˣ˫ͫѸٵɨһܣŷȫȻһƬȻ֮ɫûκεƷӡæԼףǰԼ˭˶ϣڵסջ˵ӣΪΣûѣֻͷеۣǰӣʵ˵һʲôĸоˣռȫֻһѽǰĿ˶˻þõĲϷſ̾һ棬ƺһַɣƺһյߡ

üͷϵζȻܺţѹָղֻоϢȴûǹӦеɧζʶƲƲ죬һηӦñһŮӵģΪ˺ӵʵǼӲҲʼ˼ǰ˵嵽ʲôģôôӲĶжĻʳָϴȥӲһµı飬飬Ȼ˶ͣҽоβ

ͷˣΪʲôǰ˰е˼ˣյԼ̫ѨεǰӽԼָͷȥȻһȪˮӿԼ࣬ԭоβֵ֣ββΪʲôôϤ֣뵽ˣһϸĴǰӣϸĵ۸һȻĵĸоͦı˵ĺɫ˫Ƕڹϣޱȵĸȣټϸģ޹ǵΣ鲻ѯʵβ޻عɺã

ɻҪȥʾ䣬ҵգ˸˫֮ϣһҡԼ˫ȣһԼ˼ʹӵѶϢ

ᡣĶңûУ齫˱ĸһЩܾþβͬѰֻҪ΢Ĳ⣬Լʧһ˲䣬ҲԶڷ֣ԼһӲһϣβ뿪Լ

дأԴ飬۾ԶܿտҲ䡣ҺȻ̰ůĻ֪ܹӵãҴսĲӣϸٴᣬǹĮȻ˿˿Ϥζںʱڹʱ벻ҸɴԴȥ˼ǵƮһ˼ǰҳԵˡ

ţһͳ˷ɣѧңԴƺڳ˼ٴظ˸ղŵĻ˸Ŀ϶֣βҰɡȥһ˶ĵط

ҪƲƲ죬һֻ˽ǧĺֻҪ룬໹ܲҵô˵ʹ˲ҵĻһûа취ȥһôٴüë鲻ʵ۵ģ治һĿԴأůĻӿԹԵ˵Ҫȥˣ

βңȴͷҲصߵˡʲôʲô಻档þûȥˣҲӦȥʲôµı仯ҵĳֻ֣ʲôȴң뵽İҺȻ뵽˸ղᵽϤζĪǣ˴λйأ˦˦Դ־ͽ·˦һߣһ˳ҵļڵסҽ׵ļ

βžβԼԽԽԶĽʹһεҶͣһ֧˵ϣ˲ǰ䱧ȻȻʧһƬĴȻ֮С




˫

죬ĽֵϣǽСУʳζʻķҷԼɧζüͷ̾һ

֬ɣʺƤ㿴Ƥ~أ֬СңҵһЦڰ֣ⶫңһôҿǾβûɵأҪ֬ˮô˵ڿжѵСô뵽ˣҵͷԼûκεŮԻ

ɡȻղҪȥΣǲҵ֬ӵ޶ˡ֬Сੲݣͷ󣬸ɴúıСλ磬ʵڲ˼еģ

ҵ̬Ȳᣬҵ̫ҿСһ˿ˣΪʲôأӦʧɣòһˣȴҪ֬ŮӣӦöʧɡҲ˼̽С磬ԭĽһŮӰҲϲ·ҲˮֻǵŮʧ˿λСǰҵĿеλŮ˰ɣ뵽ˣνЦЦĿǰС˵ʲô

ʵڲ˼λС硣С˲ԼǸңסľϹǸҰڰ֣˿ޫûһ˿ǵ۾ء

һɡС飬üͷôˡ

ããСЦüֽۣóһװµ֬ݵȻ󲻺˼ͷӣ͸ɣ͵Ҷɷ񣿡

Ҳá֬ڱţȷţǣСԵޫƲƲ죬תȥһСǼ֬

㿴ŮӶߴһӵüͷ泳ɼʹҸоٳЩӵȴʼûͣЪ

ӰɣôŮӣ

üۣôȻģŮѵӡ

ûûˣ̧ۣ̾һһװµ¥Ȼӣôüͷ˶ԼĶ䣬ейĸоΪʲôŰ겻һжо˵Ĳһ

ӴλӣҪλչˣһҫ۵ǰ̧ۣӡ޵ı飬ǰˣ뵽ˣҵðһӵģأȷɱǰҪÿĶȥˣӴǸ˶һѻ¥ɣλΪأǸੲݵԼĹѼɤΧҵܴҪõ徻Ҷʱ

㡣̫˼۾ǻǣҲϲת䣬Ҫ۾峺ġʳҶˣǲԼ÷Ȼ˺ĵİңҪȥɡǰΪʲôҴ

̣㣬λˡһȫղŵζȴҲǸӣҲΪƲƲ죬ֵһˮڣһ˱ǶֻһһӰǰһ̣ӡ

ʳҲƲƲ죬Ҳһۣ˶䣬泳Ƕ˵ط˰ɡ

빫Ҷ˵䣬ʳǵȺ򡣡˵һ£̧ۣݵȷۣܽ˳ĺͬòУ۾ȴһһɫһ͸ɫȴ˴ͬ˸ҫ۵Ĺâͨ˻ǵ۾峺һ۾¡˫ôҺȻ뵽˺ܾǰүү˵˫ӵĹ¡

ðҵͷһ̧ǣ¥ȥӵĻӵˣǵ۵ȷڲͬ˵Щӵʶ뵽ҵģƺҪҵ̧ۣһۺ֮һŵӰӡҵôȻ

¹ӣⱭһεεģͬʱҲҵעת˷

Ӵ빫ӣþòˣѵū𣿡ͬһ˿ƤȴһļƤ

ѽ칫ӣҪ˼˼һܲ˵ġһüȥһӡ˫ۣ泱죬͵͵ţǱ

ӣϲ𣿡һֱڹ۲ҵı飬üԶΪڵֿ飬ɸоر֣ϲΪҪ̻֮أ

档֪Ϊ˶˵ӲģһӣӦýǸӰɣǵζһֻСܰҵζܣǱʱζܡ

棿üëһ˵˽̻֮Ϊģ֪ȻΪλӷʱһʲôı͸̾أӦãȤɡ

롣һѴ̵ļỬ˰֣Ĳٿһ㣬Ẉ̂һңͷһӺ

ˣ̳Լ˼λΪҼϿȥζʳȻҵϣȻһ㶼أ˷ߺȥȳƵһ⡣

ǻʲôһĵģڲĵ٩٩̸˵ʵҴϲӣ۾峺һףʲô¶زסò£úõϷŪ£ӦûȤɡ

١ǳЦ²ǰµͬӵݣǼȻҪʹкһԼԭɡ֪ˣԴԼʹ̻֮̽أǴԼġ

ҳһڲˣ˫ֱסԼϵĴ̣ůһ֪ΪΣһε뵽顣

ӣȾơҳϣչ˵ҺܺãͣҳŲ˺žƣң΢ЦĿҺʹǵΪ޳ָȴûڹֹͣҴĿʼϲᵯݵĺӡ

أĸһѴ̵ӣ⺢ӵ৵һֺˣô컹ңƤЦⲻЦĿǰĺӣȷܺ۸ɾͬһŰֽΪλֵطأѵרԸҵģϰҲ֪һʲôʱѽ벻ͨҸɴĲ˼ֻǰϵĺӣ㵯֡

衣̲˼Ť£뿪ҵӣߵߣĿת㣬۾һ˿Щ

治ᣬҲɵķţﻹԣоƺȣпۣ˼ȴ֪Ʈ˺δӣǰ˭ģҵԺУĸֳһӰԹκˣңİһӡ






Ƿϲͣ¶һֱĮ֡

ûܺúܺءҵȻȻǰӣϲĲˡ֪ΪΣܾôϿԸоһȥϢôأǷҲһϵϢΪĳЩ˴ľ˵ԭ벻ԣ˫΢ôˣ

ӵıһֱûб仯ΪӲϲأ΢΢һ죬ңȻɨһ㣬¶һ˿ãͶҡϸĿӵ۾ȻḧȥȻǣò뿪ӣҰ޵˫

ӣҶղΪһЩʲô֮ƴסԼĵʹᶨҵ۾ЩڴЩΡ

ŶҰеľƱ޵ͨӣȻڴ¼£ȴ͸Ųݿܵ࣬磬Ϊҵ٣źҡ
ǣӡ̺εĶԿһۣȻ̾һΪʲôҪȫӴˡΪԴ˵ʱᵴôһССʧεı龡۵ͣҲɵĹǣһץѿĴ̣ڣϵССӣҡ

ӣӲҪδ⺢ӵ˵Уֻǽӵż⸧ĦһţһĴϢʵˮ𣬴ˡǿŴԣȻֹͣ͸̵ķ˿ҧ㣬һ˿ζЦݸҵӡӵһء

ͣһ̧ѾַֿĴ̣һͷŪԼ½ǣе㲻֪롣Ҽ״ȥ̵ۺɫСӣңѹϣһͷĳɢĴ

ӡ~˫ֻҵļĵĳɳˮ͸Щջ˵ĶҿԭʼһǷŭͫҵӷ

Ϊβˣ̻ڴϴϢţȴѾһƮǰĮζĿǰḻɵĺӡͬµӣָһһεĻƤڸдҲڼһƷǷǰࡣ

빫ԭ¡˸һ˿Ĺâʲôأûʱȥ˼ЩǰӿǺܺõأĮȻһЦȴ㿴ȥ˾ͲᵣԼ˫ֵܻᱻ۸˰ɣ

ΪΣ˼òӣΪΣӻҺʹ̵ǰΪΣҵ˿죻ΪΣҺʹ̲ڴǰʧӰȻһ˿ɬͶ·ʹλȷ绨ѩµĵطЦ绨ѩµĵطôõӣôǰ׽ӣ`̾һĳͷҪҺ̶ĳٰɣҲա

任ƲƲǣС껹û湻أһ˼ȥôණʲôҪҪأʲôأ

ӡ㡣ۣѾӴ˹վҴˣȻΪ̰˵ǰİ걻ʵ֮ʱڵѾվ˰ɡҡҡͷռˣẈ̂ʲô£

ӣѾ湫ӡļᶨҺ㶼̫ڲ죬ΪΣͬʱڡ

ҵӣѾӡδ˵Ĵ̾Ͷסˣ⻰˵ˡҺȻ˹ˣѵ⺢ӻû˫ֵܸԵӦúúõļˡ

㣬ǣʱδʲôֻĸĦһ£дкܹ⻬ءҵȻʲôʲôûɡҴϣϡֻǷۺСӣҶѣ˵ʵָǻġ

ӡһɬ̱ͷȥ̲סĶһţɼᶨͨǰ˶ĽӴ֪һ࣬ҲƳ˫ӵԤԣֵڼ縺űԼΡ뵽ˣķԼ˫˾βĴϣģһӲȡЦūҡ

УĸңܣһСֻ˼ѣһ棬ȷֵȥҫ飬ǣôٴοŴ̵ͫԭǵ˫ӵԤ԰ҲҵȷһȽϺõɣȷҪҵˣҵûɣΪʲôҪһأ

ǵģӡһ㣬ͫ¶һ˿ᡣѵΪҾͻ뿪Լ˫ֵܣҿŴתͷĿᶨң۾治ٴκһ˿Ĳ

Ȼѡ湫ΪλӦأֵǰӣǰе˶Ͳý̵õ֣ڴԼ͵ֵϣȴٳٲϴӦ˰ɣ̸λӣӦòٱ˴Ѱɡô̱㲻ҪԼıˣô̽ԶԼ˰ɡ

ҪΪβҪұ֣ڴ̵ĴͬǣȻһץҵϣ˳ͷֻҹ̰ģһ̻һҪһҵ㣬ҲŲɡȻҪţһôṻأҪơ

Ը湫ӡȻ֪ҿеһԿĵɫ֪ȷѡ񣬿Ϊʲôһأ̫˰ɣҲϣ˶ߣǳɳϰԸ˵ˣȴоԼе˲ˣΪʲôҸ˰

˵˵ǵĹ°ɡҲԸ˽ԵȥǹȥĹ£Թ˵ĺȴ˸ҽԼĹ¡ҲºҲºܷζ˵Σţһˡ




ٴ

Һ㣬Ծϣұ㽫¥ס˵⻰һ۶ϻ˶ĳϳûг˰ɡ

Ǿ쵽ҵĲ죬̽Щһ˵ƮȻǣԭӵҲ˺ŵζлϲ㣬ȴŴ̵Ļ˵ȥ

׻ǵʱһĵʿҼң֮ףҶˣΪײΪȻֻ˵˵ֻںף˵ʲôҲʲôǵʿ˵꣬һˮˮۣҴչȥ˸ɾļʧѪԸ˵ʹ飬ǰĲһҪԸȥ׺۾ŵˡ

ԸûԼĸôһɣˣҺȻôҲδҵĸף֪ĸϺôˡѾȥ˰ɡ

չܺãԽΪִԽࡣĿһ۴⣬·յڽ췢ʱ򣬱۸ĵزܻؼҶҲ㲻ȥĳҹҵļûˣҲѰ׵㼣ȥֻҶ˹¿ꡣ

̵һƸңȻ͵͵תȥҿ˸ΣһĶʧȥȹľƣص⸸Ҳ۰ӣԲ˵Ӱɡ

ȹƣ˺Ƕץסǣȴӡ˳ѻ¥ϰ壬߸ȴ֪ԭǷ绨֮أҲѡ˺ãӲѹ飬Ҳһֱͣ

Ŷҵļһھƣδǣ㿪ʼ˵ʱǿνѾſڡЦǣںڵĳǾղΪ˱ϰɣ

ǵġĴҰ㷢·Ҳ˸ղ˵Ļ֮УǾΪ50

50üȻҶⶫǺУģҲ50˵һ޴֡

ǡ50㿴üͷɻӣȻ͵ѻ¥ͷһҲ100ѣԡ㻰δ˵ͷȥٿҵ۾
кη⺢ӻأҾúõĿӣһ㣬һϣӵұĸо治ǸӦѾѪ˰ɡȥ˵£ҧѾͦСӣңżʪͷȥϷһһ̲סжһ˿Цҵǡѽѽ濴ԭֻС껹ͦϲ˵ġӲϲҪˡ

㣬̡ͻȻֹͣ˶ˣȷҪôһֻҵӡǣ˭ҲĨɱ

ǵģӡˮﻹ֪飬ֻһ뷨ֻҪӣʲôԣ۵ɽ𺣡

飬Ҫվʲôʱ򣿡ŭ͵Ҳù˰ɡʹһҵĻ˸飬æվ·ֻϵĳδʡ

ѱҲЦŶ룬ʹҲֻǺЦֱֱңƺȴ˵

һͬı飬Ȼ˳ƽִٲ뻳£飬ּˣֻδԭأ۾ҿ˸飬ֻǣҲԸȥ

ɣȴԭβϲһڰı͸¶ŻȻֻ۾ȴ飬ôΪأȥ˼˼䣬Ҫ˼̫ڷҲԼ

ô鹫ӣǷβأƤЦⲻЦǰӣһ˵ζʲôҲֻǣǸоĸң˺ԲԡǱɣҵҡһͷе˱ĸˣҪůҾĵ׵ĺٴεӿ

ԺǾ͸βɡһ֣˱ȥˡҺţö˵ֱ鱻ҿΣת𴦡

к£üһ⣬һھθȻ֪ͷԼ촽͸ɾˡ

㡣ѹסԼĵǰԼżһͲ֪Ϊǲӣ˼Ÿôȥһ塣

ôӵ˼ңʵ۱¡ԵеľȣҼСƣȻԵáзḧҵӣůůĴ㣬ҵһĿʼǰˡ

ĴԼĪļӿˣȻԼϲİɣôͲҪڿ˵۹ֱӽ빬ȥͿôΪʲôԼ˵ĺ˺β֣ҵӣڵУҿԼģҲѹֻᱻǷ֬СΪС㣬üüĿԼ̲סԼȻ򣬻ҲǰӰɣʹǾ֮Ļʵۡ

һѽ鱧סϤůζһεİΧңű˶ãɸоȴһ͵ļ尾ʹһ˹µôõ껪Ҳδо˵Ĺ¼ţˣ֪ˣ˶о޹ؽҪֻҪǰһж԰İɡʲôòĵأĪ˼

δ˵ֻҵĴĴϣĴºͣҴδйĴ̼ǸоôͷǺĺۼȻЦһ֦չ
ôˣβЦ˳죬΢ЦҲϣβ빬ɺã

á΢Ц뿪ҾĻֺһСƣƵȷǺöһҵؿȼתͷʧ飬ῪݣҲ빬ֻҲԸʧȥҵɡϲң㣬ɺã

ãԣһסҵ֣ԼؿڣĿ΢ЦĿɣ飬һḺ㡣

ˣһСС꾫Ĺô仰תͷ߳ȥҪúõĲιѻ¥ȥ˸ҫ۹âػ¥

ʹ̼ŭݵĴӷᲽæһ仰Ҳ˵ĸ˹ﲻ֪ȥȰ裬ֻüһԲĸţֻﲻһСֹӺ͹˵ʲô˵ŭ塣

Ҳιѻ¥δתͷҲ֪˼ЩʲôΪ˴ǲҪ˼˦һ仰




˼ӡ

ӵķΧ̲סһüȻǲϰءһͷڣһˮʣĲȴ˵ﲻ

ӡһģ˳ӣΪһץ̣ĻůΧסңƽҵ顣

ӣûµġϸ˫ӵ뻳ḧҵĺ󱳣ҷ齥ƽϢһĸоӿͷȥץס

ûˡƽϢŴ΢΢һЦ֣ұ۾ֻоһһĺζǸղŵķĻ𡣲УҪȥϴɾſԡüֵ̧ۣӣҵüͷĸΪĽˡ

ӣôӵ뻳Ĵ̸оҵͷĵĿңһ˵Сޡ񣬳ġ

Ҫϴü̧ͷЦˣҧҧ촽͸ǲǰ㿴ͿԽ棬ڣأ֪˼ˣ鷳

о۵ĿĴ磬ץסҵ֣һʵĵطȥ֪ˮůůˮһץס̵֣һǸˮȥ

ˡƿţһһ˽ȥȻܵľɫͬһȻҶ̦ƵĿУƮɢ˿˿㡣Уҷ·صСûӵûЩϢζҿĵЦ

ӡһỽתۣ̺ҲˮΧߣϡ΢΢ӣһϰԵĿǵ۾ȴķǵҫʺ޵ջ󣬲Сĵһڿˮ˲صСԵˣĸӵȻһһĿҵԣסҡӣӡǵϺôڴҵһһ룬̧˫֣ĦһĽߵӣ³һ˿Ϣǰı˫ۣ¶һ˿˲Цݡ

ϸļӵ壬ļϾüͷôļӦúӡǲŲԵͻأ˼ȥҵ˫ѹӵļԵĵط΢ʹһֱͨԵͼ޵ɫܵƤӣȻһһʧͬ貵̻ǵҫ۵ĹâĿԼĽоȷǲƷ޷Ҳ˵ɰɣϾϣ㾦

ٴһ΢磬ӵ˿ˮ㷢żһճСߣŤӣ档

ۣӣӡôӿԼӡǣͬüͷңЦĸĦŸոϵӡǣԼĴƺǺķһЩоеۣұۣԼˮϴ£ֻСĵıŪԼҵ֮⣬Ӷʱˣĵͷ۵Ц⡣ǵĺӣţǻϷţȻĵǳˮȥĺһŴˮĸ

ӡɳƵĽһ֣ջúõôɳˣȴ͸ůůĺ죬͸ջңȴҡüɿڵʳǰΪβĶأ

ҺЦֱӵҵֱԽ󣬡ΪԡҪ·أ

ҵǻҩ֮ӵͷԼѱˮʪҲѵææҵĵסԼѾ壬ңӣǡ󣬲֪ǴĹһΣֻûһ顣

ΣȻĺӣ˿̵ĻȫһֻͬǴǵ۾͸¶ĹâһңԶһĶഺζӣˮβȴĻ˼ˣҲŴһβеڵľβ˵һβҵļǰǰ꣬ǧꡣĹ¼ţõĲɣǹһĮҲ֪Ҵʲôʱʼ˸ı䣬Ҳ֪ԼǷ񻹴űľ˼档Ҳ֪Ѱʲôֻ֪ҿʱҵֹͣһСѪҺ·ֱůҰΧʲôأ˼Ҳ˽ɡ

̫ò˼ı飬ˮһţһСŮ̬ˮȴʧĵ۾һ˿įתȥĮȻ㣬֪ҡҡͷ̯һΡ

ֻǹֹӲĶѡˮ侲ıסҵӣͷҵľ֮䣬ң뽫ǵӽӣǹȴ˼⡣ӦǵӰɡ

Ϣԣֽˮе㷢ϣ̧ĶͷҵǣֻоɪɪزģιأҸıסӣһů͸ҵƤЦޱģ۾Ĵ΢΢ϵ۾ĽëĲţһȻĻ䣬ڸʲôһ˿Цĸҵӡ

û͵ңĲ㽿Сڻ㣬Ҳòҵȥ

ұů壬뿪ˮԡҡһ·϶ΪҵĻﲻͣţһֱͷңָڻﲻͣĽԼ㷢ҿȴЦΪ³߿˷ţż˳һűԶĹȥ㾪̧һҵķ䣬ոתذӺһֺ˿ҽķڴϣһ˳ֵ˺Ѿʪ͸·

ѽֻһ̧ȴеĿ⣬æֵͷ˫ֲ֪ûסԼһλеɰھһŬǳǳѡ˷һϵıӵסԼ塣

ЦأĸĦĶͷȻ˳ƸĦļ߹ԸеǣʹţҵͣĲ

ӡٴɳƣңᶨߣҪҰɡ

ҵ𣬽뻳УĳɳůѪҺȵô

¡ϸģˣҸĦţšݺݵҧһڣȻһ·Ǻ۵·ǰֻһ̿ɿڵʳҲңҲֻʳɡջǲģֻĦ

΢е˫ۣŴϢҵĶĤֻ΢̧һָ˶ͷҧѾɳȻζȻɿڣֻǣҿʼɻܹ޹˼ĽԵô

ӡҪſ㸧ĦԼţ·߽ַ·Ǹо΢뿪һľ룬ץסңȥһ̾ϢǾͳԵɡ⺢ӣԸ⡣






յʱڴȻĲ붯ߣڰĳ˯ţϴһ˿ЦݣμԼϲ˰ɣǣá

ӣҽˮˡĿǺĺ磬һȻ˯㣬ȥ˷šǺЦޱȲãӣ磬ϴˮˡ

һһ΢Цô̷룬һ̤뷿ţһҿ۾һ˿ʹʧ䣬۾ķǴϵ˭

ӣһҲڴôôϣһشǷ񶨵Ĵ𰸣ôϣǰһжģʵվǲпģЦݿɾϵĶһ϶Ĵ𰸣ʹˮ˳

̣ôˣʵ˫ۣԼ۾ȻȻ󣬡̣ôˣһļæ´׼̵ܵ߰οȴһ˵ϡ

㣬û°ɡһˤ˵ϣҲ˿æܵ˴߽۾ǶԼֵܵĹУôˣôˣ

ûûʲôһ죬ѸٵɨһۣȻץס̵֣Ϊʲôޣôˣ

ûûʲô̼æ˲Լɨһ㣬Ȼ·ʲôЦһֵ٩ǲǹҪˣԽ²ˣ

ӡֵĿһۣȻẈ̂۵ᣬ̣ŽҲᱻӳԵġ

һƽĻȴô̵Ѹٺ͸òƲĿһۣȻ㣬˵ȫɹӾġ

˵롣δңȴ֪ҽ˵ĶԻ˶ڣҴСΪҵľȱ㣬ԣѰաԹӵ⣬㻹¹ӲҪô

㡣һ使ֻоԼһ飬ӣҪСһСǲˣĵǸհЦȴνӣȵӣ޵ĸп

⣬νɣ˼룬ԵǡЦţҲδһɣ٣뿪ڵʱǲįĹ¶棬ô

ô߹ߣĦ㷢һµӣֽ㷢Ϣһɵ˱Ƕ޳졣ҴʣҲǵ㣬ȴĻش

µġȻϣ̵ĵķסһСڵϣЦЦǣ֣һľ΢һ㡣

лӡмң·ֻһողĺӣһݹһȻԼʹ࣬Ķζ̣۵һоڲУֵ֮ŻڵĬɣԶԶĽҸԼĲǵ

ǳȥɡ飬ֻǸоСĿռЩơҵȻҲ֪㣬ҿԶȺķһԼǸĽ·лǰ˲һһĽޱȣΧҴת׷ɣȻšҲͺЩɻһһ֪ʱյĽĮȻŶȥ

ӣôһ·ն̫£ǳһĺ۵ôáͷһ۽ߵӣЦЦ޷

ôǹӣҿ¶ˮʪˡһĺüҪϴ˲ɵһЦ޷أ

ȥɡ˳һָһȽϼªĲݣӼҪȥҲȻͬ⣬ҲüϢİɡȴҲνϾһСľɲֹôһ㣬ǻĲô̹ѡ˵Цӣҵ˵һǿġһӻǵĹȥܸоȥһҾͲͬĸд˽ԵĿĵļʱҿֻǵʹͳĬҰ̾ϢѵÿСЦ˳죬ҲͲȥǶ飬Ҳȥˡ

СϲˮһݣͺһɤӣදкȲЪϢ˲ıŵģһ̾

˶һŮ̾ΪʲôҾͲܳô˵ӡ

һһ£һһ˿ˮްͿԸоڵӣߵĴɫǶѰɡ

ȢеһλҲ޺˰һȵȴ͸¶ĵĲȡ

΢΢üɨһܣȻӵм䣬ſϡֿ֮ʼҵƮɢϵĺˮȻ˿֮Уףһ۲ݵĽ䣬ƺʲôšϸĹ۲ȥȴһӤ壬˫ܵȺãȻ֪룬Сһһϵĺţֽڿкҵ趯ţĴˡȻǣһȻУӤ΢ЦССǾȻҲŹģһ˿а

ӣڿʲô֪СʱϵĲˮѷǰ֪ʱʹ̼һֱݵĽ䲻òͬǽһۣȴʲôûпӣһҲ㶢ŷôͬȴоһɲȻĺ䡣

ҲǡЦЦˮȫУٻͷӤѲˣһͷһСľƺôáܵĿʼ죬ֻһӰĿǣܣе˶Ȼ˯ȥҵһЦˣ䣬һӰǰСԲǸղŵӤ˭

ôįˣĶͷ뻳УҲ֣ұţһ˫۾ң·ҪȥãӤ˵ͷȴδҶУüįһֱš

ȣӤĴСºӵĴС̥УȴԸȥˡأüܲΪȴһֱȡɣήҲĵСһܲп˵

ˣһ𡣡ԭӤ֪ԼѲôΪλڴ˴ͣߣڵǺһףӦǸŮӰɣһͷٴǸ䣬һ׵ŮһֱͣţȥŮӣһ˫Ӥͬ۾Ψһͬģ˸۾ȰĹâͬǺӿն۾ŮӵǱߣų΢ЦһеӤҸ΢ЦҲһеӤ㲢ףһֱһֱ߿ءѵоô
ҴԣеӤ۾ĴģȻͬһǸ䣬ȴʼջʲôδƭңƭҡʲôûУʲôоӿնۿӿȻһҲ̾һַ۾ϣ˫ۣԼ۾ݽǸŮӣһֱһֱ߱ȴȴʼûиоŮӡ

ס۾˲˸ҫ۵Ĺâһذ׵Ůӣ΢΢һͷЦ˫֣һĻҵ϶Ȼһգ࣬Ůңһлл㱧Ǻӣȥ

׵ĻҸ˰ɡͻĹâ̵˫ۣæֵס۾ȻӦһƬԭʧȥͫ˵ĺڰǺڰŵﻹҪ䡣ҺȻˣԭңҲ˵Ĳɷֿ

ӣû°ɡһжԭӣСҲδ쵽ʲôأŸղŵĸӣ΢˳˼˼һǵСȻ˵ѪɫҲͲô޾ˡһӣǵĹȫȻУһ˿ĸмؾ¡

ϢˣȥɡӳȻȷѡ񣬿ǳµӣҲЦ˫ۣ˦ԼԺ︴ӵ˼ðȥġ

㰡ɡͬңĵЦݣɨĸֲͬԵĹâֱ赲ҵ֮⣬ٲȥֻӣ˲ӣһڵСĶúõĵϢգĲͿȬˡϣһҫ۵ĹâСˣ˰ӣڲϰУ϶ϢؼҰȥˡ

ٴѰҺӵӰʱ򣬲ŷѾգû˿Ǻʱ뿪ģȴһԭȥޱȵСݣʱ˹




Ӧ

ͷˣһĵҵĶ˳ȥһֿʵ߸żü۵ݸӣ룬ղŵӦþǴﴫġĴԭνңɻ̧ۣǼ˵۾Ҵϴ£ͷǸĻɫҪȥ

עⲻҰȥüͷô벻ҵ;ҵĽת˼˼ЦӭǰȥȻĵЦҿʼô

ʣүȫ㡣ҡҡӣΪεĶ¶ĵ΢Ц

ȿɼǵãҿŶԵɫ˱䣬ȶĺӿɻǵã

Ӵ˵ʲôأԿŵЦЦүúõ椵Ĺɡ

֪λү׼ôūأߣҪǾڴ˴ƤЦⲻЦĿŶԣǵðP

Ӵ椻濪šĵĶЦޱȲã۾ﶼЦ̧ҵӣ˶ĵĿˮĶģüͷҲšǾڴ˴´ɡЦžͿʼż·ԣһ֣ͽһĴһߡ

椣ҷңǰ˲һô۸Ļɫ׼ҪԼµĴǰȴԼҲܶˣ㣬㵽ʲôˣ

ȡˡǰڵ޷Ķԣǹһ˿аЦݣЩͬһĬſڵϣҵ۾˿־壬ʼն벻ת֮е˲ܶſڵϣԼʳʺѪҺаȴô޺Цݡ

һߵԵǰƵĿһܣȥŵʵѪζδѪմȾĻָ̌Է̲סһ˿ڿˮڶԵϣ涪ˣĶҲˣȻҪˣںˣҲûˣϧⶼ⣿ҡҡͷûˮȵ˶Ҫ

ĿԵǵͨ죬۶ݺݵĵңȻĶб·ңÿ⣬ȻĵزΪĽѵңüͷȻΪڸ̾һҴľͷŹģǣŶԽԽ壬󲢲ϣϴȥ

ҵĻһεĵɴͫףһͷ΢з裬Ҳˣ֪ѾûкڵˡҲϲأǸҷ˸ʶĻҲϧĽɱɿڵҲΪҵĸʳ֮ᱻҺò˺Ȼι

ŶԺЦ飬ЦޱĺᣬöΪһĻʱָԼĺԭΡҡԼľβͣǣЩ۾Ѿŵ¶ҵĳЦ

֣֣ҵĽƮţ֪ǽʹĽҲʹĿʼǵܣû֣׼Ǻúõģ˭֪Լ֪ôѾˣס

Ƕƴһ֣ҲκεķӦҵǰ

ݵɱ޹һԾҵҲĻתͷȥȴһվҵԶüͷѪȵζ̫ŨˣҾȻûио˵ĳ֡εٱΣҶǺ¶ƵЦݣĿԼˮ΢̧Уȷ޹ô

ݵȻˣһæѹסԼ˼ŭĿңȻ̾Ϣһǰڷ࣬˫Ŀգ˫ֺʮһŷ飬һ߶žģΪȥĶԺļūȡ

оǺУǷǲ֣û֡ƲƲ죬Ϊת׼ȥȴеӰ쳺ҵܣҪߡ

㷳ôߣðҵҪʲô¡ǰĺУˣȻһֱ׷ҵ㼣ѵҺȻЦĻ֦չ߽еǰɾݣ˼УûǴӦѾ׷ҵ㼣ѰҼ˰ɡĪǣ㶯˷ģСң

ݵĺ˵һ죬һΪʲôΪʲôСȻԼƽٴεĵҿźб任ЦĸӵķȻתͷҲص뿪˴˵أ̫Ѫȣо̫ҪϽؼӸϴԡſԡͷȻĺУֲԾĹǣǷ޹Լȥȥ֪ˣǸɵУǰҪɰĶȥأڣˣɵˣˣҲлðɡ

˵һĸӣǱԱȶġ˻Ǻų޲Ըȥȴֲܱ𣬱ڴͣһϵ˵ţ·ڸߴңΪ˵Ļǲδȥ˲Ĺһֱĵط֮⣬ͻȻ϶ԭҪô˵Ļǵõ˽ѣȻȥҪôǸɣ˴˴衣

ɶ񡣡һ߿ȴΪֻȻԣͬĳĬΪһĸϧҲΪǵԵǿȨ߿ȴһֱѹȵΣֻĬĬĺŲˮȻƲЩûнֵĻ⣬һˮʱڵ̸ۡ

˵Ǹר۸ŮĶˡſڣһ̸һ˽ԭѾĲݶʱַ鱣ô򣬵׸ν뿪

˵˵ôģһݵӣϸĴƹʱҲ̧һֱʵԴֱֱĶŽӣڴǿ㽫ԭϸ˵

ˣ¡΢һ˵ĺɣ·ֻһдĹ£˵ļ򵥶ˣ˵ǶԽȥԣһ߹ūţҪԵӣԳɢһֻĺͻȻԳð˳ŶԣȻԶȥͷɱȥСĵ׹£

˵Ƕ׹µʱֻĺµıϣȻЦҲôܻЦСһ˵üɫ裬ڳ޲е졣

ǾͲͨĺˡһǺɡǸϵȵļͽж񱨡ǶƽԼȨƺΪ

ӣ˵к𣿡գգ۾ҡոǾһݣźɵ⣬⺢ӱңϸѯһ䡣

˭֪أһ۾̧УȻôҫ̵ۣҿҪҲУҲûСЦĵȻһбҪȥ׷ôתۣƺиеӰһǣӵ֣ȥ

һѪȷ簡һĳҵĶĤ·Ԥʲôַ·ڰʾʲô

ӣôˣ̿ҷŴĵѯšһֱ˵æѶͷҵĶͷûѽӣ㵽ôˣҡҵֱۣ˵ǿɫҲ쵽ҵĲԾæһߵͤϢͳĲҵĶͷ

û¡ҵһǰӣǷӦýԼʵݸǣ̣㣬ҲңǻΣ

ӲǹӣӲ׵ĶһۣȻң۵ԹҪô

ҿԹı飬Ѫ亹ҵεģҲҪǣ͵ûʰɡӵͷˣҲҪȥʲôˣĵǿһ̣ξΰɣ֪ԼԶȥġ

ӣһǵ˽һʱͤܵĿȫ۽ҵͷһӺʲôˣѪѪҪˣססӣ˾ˣȥPҪڴϣÿ뵽ҶݺݵĵһΧ۵ȺȻץӾߡ

Ǿ䰡˰˵ӶôߵܴҲ֪Ӧʲôĸпˣʲôʲô

ӣôˣΪʲôӸղŹ뿪һͱĪģŹͻȻͣסӣ˼ȴһֻʵĺסԼĿ⣬ĿתĶֻʺ

ҶʱͷʹӶѾ㹻ˣôһڿʼоԼˡ

Сİ̿ϷһֻɫӰӣһȻһֻž˹ȥѵžҪԺ

ҿŵ¶޹Ĵ̣ٿһ۱̵סע㣬پɴ˵ϣԼĿһͶžս֪ǶžǳԲǺģҲ֪Ǻܻġ






βңһۣģǼµĵ裬ͣ豧뻳Уֵ̺ĴΪͻȻӿ£̧ۣһƬεκεɫĽȵڵʱĸĦͷҵĺӣ͵ܵģ

û͵ءͷĸĦԼ͸ĲʳȻת۴ߵһĺӣƲƲС߶ִﹴӣ

Ҫȥôüǰ˵ִСԵĵ衣ɳʱʶһֻʺÿնΧҵת赸֪Ϊƣֻĵţһ·ֻΪ赸ʹѾԻûΪͣҲȻ赸ʱңȻż͹¶įȴżĵ裬ͬκɫһһ˿͸ɴȴܸоʡ

ȷǲҪŶСɵͣȻңβǰԲ׼ζȹŵ赣ǵңҵһЦôҪôҵľβͶѾΣһεԲȲȵĹȥкιϵֻǲ֪ǴʹǷܹܶѡ

뵽ˣ̹ȻһЦҵ޷һʱصҵסԳܰ˵ɣҲ˵ĺ棬ֻһС飬ѵΪһҪȥߵ˺Ͷô

ҵ㣬˴ôöȥҺ¡豧˱ң۾˸ỨǸദˣһ˿˿ԲԸ⿴ܽɡ

ﲻһ˿ĲҾԼ԰Ȼȹأ裬˵ĵңûеĹԼĽһΣڰȻȹԼĽȥ裬ϾͬΪ࣬ôõУôԼû֮಻ŲʣϧڵԼȲʱҳˣһ˳Ƚ١

ңû¡ͷѾŬˣûʮİգȴҲи߰˳ġ뵽ڵЦſҵĻҰ~

ʲôʱδĹ㣿һüСԽԽķδκε顣

ӣλǣͬĵƮ΢ЦĦŵ˳ĳǰӣǵ裬һɳĺӣһֱҵҽµųį

˽ܣɵĺĴ˵裬һ˿죬һ˿ʣһ˿Ľһ˿Ĳ֡ҡҡͷٿһ۵裬ıͬһĶʣӣֻԼȻͷ

㡣̡γʶĺӣ˫ӡ˵Ľӵ˵ڵȻ˵˫֣һʵĸ˵˳Ȼڵֺӵ۾Ǿȡ

˫ӣ˵е˫ӣɿߴţȻܵߣͣȶԼʵĳ򣬡Ǵ˵е˫ӣ֮⣬ǲ̫ˣֻǴ˵˵ôģҰһ۵裬˵˵꾫ŮأҲͺúõıһˣתȥӣҡҡͷԴȻֱԶĺͤȥ

ӣȲ衣Ҵžˣδ쵽ʱţֻôһỽһݺõĲˮǰĲҶˮ棬޵ķĲİΧҵӰҸо⡣

ӣ㵯һüҲãҲǺþδˣڴʱһֻǣΪθо˿̵ôһ˿أȿֺĸо֡

βжûˣ㿴ոտʼƮҵĶʣ޷飬ƮȻһֻ衣費һֻô̼һֱŵ赸һţҵĴǣҲһʱ䣬ҷֻڿз裬ƻ׷𣬶ԶԶƮɢȥ

ŵ裬ʲôʱĸ˵Ҫˣüͷԭʲôأ輷˼۾Ȼ˼ҽţҶʱö⺢޵ԣʲôʱϲˣ

Ÿ磬ȷ˫ӣ赸ʱĽʴﵽ

ȻãҰһ۵裬Ȼһӣôô˫ӵ飿

Ÿ磬˫ӵĴ˵𣿡εһۣĵԽԽǧΪ˼䡣ǧ˫˼䣬϶Ϊһȡǧ֮

㲻˵ֻǴ˵𣿡ٴΰ˵һۣѻǧûɻǧֲֻһЩһֱŬĶ࣬˵ӲҼĵһ˫ӣ500ǰľҲһ˫ֻʱĵ軹ûζѡ룬ŵ裬500ǰҲһ˫ӡ

ʲôȻͣԼˣӲԼʱæ˼ЦЦȻҵߣһЦɵһµˣŸ磬ĴǶôûˣò

ɨһӣҲڵͣ赸ʱûڶֻǰңĵ裬Ȼ΢ЦţЦ̣Ҳ⡣

˵ʲô˵ɡ峺۾ЦޱᣬҵĵףһȪˮҰġ

ӣ˫ӵĴ˵ʲôңҲ˹ǲףǸ˵ζʲôֻ֪ӳڣ˵Σȴû˸߹ǵһ˵

ʵҲûʲôҺ˿ڲˮӵĶͷ˵ǧĴ˵ô

˵һܣȻС˵ţÿһֻ㼣ѰĺֻΪѰһԼЦԶ˪ȴеΪԼСֻѪҺưٲʳԳϣλɰࡣǧɣķϰɵͬɡ

˽ĻءĮĵһ㣬ޱȵķ̣˽ǲҲȻɣ

ô˵㡣һ᲻ƢԸº͵ĴƽһЩҲѾʼۿתŲϡʲôأֻҪܹڹӵ߾Ϳˡƽʱϱ۸Ҫңں͹һĹôô˵أ

˺ˣҴˣԲ𡣡ʵǸĳĺӣһ̿޳æϴȻæҵĴ̲ᣬȴ̺ݺݵĵ˻ȥֻ޹ңĿԹ·ղű۸һ㡣ЦȰȰֱŤĺӣڿ㣬·˳˼֮С㣬˼ʲôҴ˼ʵ

ֻǺ棬˫Ӵ˵⽭ſʲôϵ˲̵۾뻳УĴĺ󱳣۾ȴңȴҸ𰸡

ʵ˫Ϊǧ̾һ˫ӺǧǵԶĶԶϵ˫ӿɱǧҲǧ

ôһŴϢ˫ӻ԰ǧôĿԣôŸǲǾͿճأǲǾͿԲڱʹأ

̴ʱѾƽңҸ˵ĻȻ㣬ǻǧйϵô˫ӡǧǺûǻ

Ҳ֪ŴЦЦȻֻͷңѯʺ˼νЦЦʲô춨ɡ




̨

ԴӵҲ˼䣬ҵһСʮ̲ͣΧڣΣأòװ֧ߣҶԼķ׼úõϢһ¡

ӣӽţ͸¶һ˿ĲһԶĴ򿪣Ŵ˽߽ߣ̧۾ҿһ˿Ĳһ˿Ĳģһʲô֣֡סҲһСεʱˣѻ¥һЩӣһпˣֻ̿Ǻˣ

ȴĻȻ򣬼ͬձضҲǻҹһλӰɣλδıΪҪأ̣˳һֻСӣȴʱ̶Ϊνң

̵ֱ֣ɫһ䣬ûˣæսҵĶʣԸ꣬в˳¥˳ûмӵĹءƽﶼƹ¥һֻӾڣڵʱ¥һȻĽжӹˡ

Ŷһ˵ҵλСӲһССȤžӿ˿ԼòΣҵһͷŴνĶڵķ䡣

δžһ·һˤ˵ϣȤļţȴ̵ִɫԽԽֲνĶƢȷǲСôɰСų㣬ҲúõһʵǶԲԼء

ӣβӵˡ̵΢ģҽ˻һ򣬵ƽƿţ߽ڣĵĶԴ˵һ䣬ԺӣطҡĿŴ⺢ӺϢȥ

ǾβһȽɵӽҵĶĤ΢һüŷνӿȥǸδɵĺӣǺӰһ̾Ϣ·ҽһĶͯ硣

ǡһشļˣһ·ܣⷿ䲼õҲͦ򵥣˴ܺʹֻװһҪļҾߣһӹĽűߣɪɪǰһֻˤƵıӻŸոݺõĲˮôˣ

ˮˡȻɨһ۵ϵӣмң㣬ҵˮҿڿʡ

ðҲŭֻýµϵӣм˳⡣ߵԣһֻձӣĲˮĵһݸȻеԡ

ﲻĽӹˮССһڣȻԲԲ۾ңôģ

ΪʲôģҸ㵹谡ҪΪʲôҿǲشŶҰһȻǸӣȵɵˣȹȻѷɫడ룬С˲ˮɫСҹҪΣ

ж˰ɡҲҶĿֻ˴ߣԼԲԲĴ۾ĶҿɫҲػ¥ɲǰסģԡ

ˡҽӻٶԼû뵽û뵽һδ˵꣬ЦһЦʣʲôˣ

𣿡һüһֵĽŸˣȻ߽Цޱȵаȣ֪﹫ϲʲôأ

СͷĺԾһڿˮȻɵң֪һʲôҲһôشҵ⣬ֻôɵɵĶңȻûͻȻһ죬һƿѾ߽ߵңƵĽһ䣬

ԭСҲһ氡źȻƿһɫӰ˽Цޱȵˬʣһ˵æһĳ˽ӣﻶĺһ硣ɫӰǴӻʹֻ˭أûлͷڵССϲһ󣬱תͷõһЦ˰δ׼˵¾仰ͱһѵı˻У˵Һúõı㡣ѵһ̹ˣ

ƫġóСǺϲģۼұ鱧ʵʵȴһۡһɴ޺޵Χסңһͷۣô֣һƿĻĴǣȻ۾һѾͲ֪˶ߵ˳ȥȥֵ֪ʲô˵ʲôҲҪҿʮֵĿ϶ǣĳˣȻҵˡ

ص˼һ±ضҪһʲôˣһС꾫黭ѲңֻҸʱҸ˸ָһˡһִĺӣǻõĴ۵СۣɡꡱһЦ˳ҳɹĽǵעתƵҵϡ

Ÿ磬ʲô°Сһ˵ҵϣԼ˳ͷĥĥҵƤұôϣȻĽһŸ磬ȴ̵˴̺ӵŭĿȴֻǻͷƤһССͷĿ˱ӡȻûô׽Լб¶ɣ֡

ôôȵĽйӽоŸ磬С̫ˡ̺Ӷһۣгı·𲻺úõСԵֻʣ¹ͷͲῪġҡһҡͷӵССһ׾ٵĶԸȥҽ󲢲Ϊ㿴ҿԴװɡҿĿһ˵עɹһתƵҵϡ

ӣʲô飿̺ͬѯңʺţֲϣֲҪXXOOôʲôַ̲˹ӿ½ӴСоеͷһ˱ķ֣߷ȻС̫ɶˣô˼룬ǺǷ֡

ĿˣȻܻܻ˵ҽ˹ԭ򣬡ӽ쿪ʼҪʱصĸҵߣô

ףѵһεĬôĻشҵ⣬ֻÿ˵ﶼССʱصĸ棬ǲԡʱ˯ʱ򡭡һε쿪һã˵ͷ϶ѸٵĹССĺĲհ

ۣһĬһµĶסԴüͷԹҡ

ҵ˼ǣӽ쿪ʼʹ̽赸㣬Ϳʼա⣬ܸ׵İɣҼ˵ҵ˼Ӵ۵С۵ӣȷǺȤأ

ΪʲôҲˣȫһ˹һҵţһץסҵ֣һץסҵ֣ǳĬĽץס۵Ĳף˵۵ĲԸס

ΪҪ̨һüëСһеˣе㲻ôˡۣԼٴ۵ʱ򣬺ĿСֹԹԵվһߣԹԵĿҡ

ڣǿʼɡһ㣬ʾڿʼաһͷȥһգ۵ĹԽٱ˹ҵǰһһεĸӦȥϸָԾķ裬ҵ¶һ˿˲׾΢ЦȻٵָҪ޳źÿ̧Լָ֣Ҫ޳ôһ㣬ͦġɨӣһѻµĹݺȻǰʹӾ۹⣬ǰȥĸҡʵѧҲȻͻˣΪҿǺѧգϹŵЦݣ㷢Ĵ֮ϣָɵɶţֻһ˿һ˿Ŀ뵽ӵ

·зԴⰲҹ͸¶һ˿⣬֪ҵ͸ѻ¥ԭӵ¥ҲİҿӰĬĬĴңҲѾֵκˡôˣҵȴȻֹͣЦЦĿеˡãδ˻ع·һ쳣ΡԼ룻Լ˵Լĳ֣һֻֻѤĺڷ裬鶯

治ʱ̨ʱѸ٣һŰһ̤˷֮ڡС˿͸һ˿֣ҲǣҪֺγȥѧЩأ

Ҫ̨ɵܵܡԴһѽұ˻Уԭ˾գԭѾҵԭҿΪеһСŶһعɡ

ңҪһڻؾ˵ı飬ֻ˵һͿͣСһѽ˦⣬ȻĹ˷ţ߹ߣһѽұסﾡŭ׼йϵ

ѾйϵˣԴеء






Ŷ빬ҾܾٴΣһֻƨһҵੲݣ߶Ҳֻôһ仰빬ȥ
žŸ㣡СĹĵĵ飬ʵڲôôĲˡ
ҲҪѾŶȥصһ۵裬һܰı顣
̫Сһ֣һǿιܲɵıһǿε˳Ŀɿڴŵ裬ʵڲԼΪʲôᱻһַ뵽֮Уã㵸ˮһҲӾ
ĺߣҰһ֣Լɳ˳ſڲݵϴڴڵĺ¿ȥһ·ɣġҰǾǰοڰĴôĥĥ⼸Сӣ˼䣬Ϊ
黻ɾ·ҵԱߣҿӶϲЦտ̸ЦĿһĶһôҶ˵ĻңҪ̨
ʲôˣ綼ˡҡҵСϻһֵٶԸϵϵҡҵĸ첲ҵԴһҡһੲݣΪʲôҪ̨˵㲻׼йϵģŭʲôѽ㣬һ֣СͷǳҵƮ˳ȥõǺܴɡ
ո˦С̺ҲץסҵʹҡѽͷΡΪʲôΪʲôҪ̨ӲԳ̨ⶼʲôʲôһüͬʱһ˦ӹԹԵֹͣԼĶֻǺ޹ܿĵ˫Ĵ۾ңӣҪ̨
ֻǳֲ̨ҷȻ˵ˣҪСС˭ܵģϻǲèôһֻССĺ꾫Ŷԣôһֻǧ꾫СС࣬ұӰʹడҴذ˭ҳ˭䣬ͼȺ˺ѹѹΧORZôˣС⼸һ첻ҵġͣҼæסŭǰǣҧгݵĶһ䣬˭ңҾʧǰ
仰Чǵɫȥ˫۾ԹĿң·ôô̵顣ұ۾һСͷҳ̨ͽˣǵãңֻգûУ
Ŷе㷴Ӧղŵﻹеվԭأ۾ֻҵڶȴ֪Լȥ˶٣⺢ӣȺӣȺĺǣüͷԼĶͷ۰һ۰ȻСرȽʺңҶе㻳ȥˡ
Сҵ˼һѱסңŸ磬ǻȥɡȲӣҲͷۣÿ㰴Ħԡ㿴ҺóԵĸԺòð
ãһڻؾСﰵۣΪ˼Ǹʲôİ׳СһԴ׼طһ룬Ŵ̺ÿ۾ĵһ仰ϽԼϴɾ͵ҷԹԵġ
ҿСһ죬Ц뿪һȺ֪׸ôӦĺǡҷҵȻãʵżǳֵҲǺ˼ģܲһ˵ʱְ͹¼šߣĽĵطɣлЦˮзŭпģʲôУʲôԸоá
Ÿ磬ܺҲС֪ĸҵƨɺ棬һͣš˵ĻȻûˮ׼ԼȻ֪ڵûǲÿ
Ÿ磬ղ˦˼ҺŶҺϲŶŸ磬ҸźóԿŸ硣С߶߶ţҵĶԽԽ徻ߵĿЩС״һתһֻ˹ҵļϣͲˡˡôһ˵һüͷûܣһص˷֮ڣС˦˴ϣ˹ȥ
Ӵָֻۣ͵ĵԼƨɣûӣͱ˵˴ϣŸ硣һ죬ӯЩңˮתҲ֪ʱ˺ΣһɿڵģһҧӤĴĺ
֪ڴϺС˼ʱֻûţһŽС߳䣬߽ԡڣδ̧ۣˮʱѵԡ߽ӣˮһԭǴСʲСµĶϽԼϴɾ͵ҷԹԵġǲĹһЦݵĻҵӣҰĿŴϸϴԼ壬Ȼʱʹͣٸöá
쵽˵ĴȻ̧ͷȴһԼ˼ĺˡһͷ㷢䵽棬ٲһҫҫ۵Ĺâջ˫ͫһֱԼ·ҪԼУ·ϣջ˵ֵչֳһĿ˿ڣӡɳȴֳջջҵ˼ҵ껹ҵ壬ֻоһȣҵ˷Ӧ
аȵһЦŵˮУˮˮڴõĴ̣뻳У޳ָǣ˳ĳڴȻһֱЦǰӣΪҷɡ
ӡ̺Ŀң۲תȻҵĴ̽СɵࡣЦЦԭ⺢ӵļ˵ɬΪ˷ļž˰ɡһ֣ڴ̻δӦ£Ǿͳҵķ֮ڡ
һѽѹ£ѹ˴ϣֹһ̵˫ѹͷ˴ͷ֮ϣŤ壬ЦĸˣԼϸָĻ壬еƵļ尾
ӡѾ֪Լʲôˣ̵Ҫȥοҹһ۾ֽӤĴϣ̰˱Сɵ࣬Ȼһ·µȥӡҺðð㣡仰ԵһֱӣһﱻŲֵС¶һ˿Цôʲôأһ紵̵һĲһϤϢϮĮһ۴⣬һӸ˴̡֮ϣ⿪˫ֵ
ӣȻĺôҲӣĪǰԼȴְĽӣΪʲôһεûмȥΪ㹻ֻһģûκοȥɣ
̵ԴԺӣҺϲ㣬Һڴռ㣬ǣ첻С룬Ҳ˵ʲô⺢ӰĵĻһҵʧȥˣһ飬ߣûкúõȥҵ⣿룬п˶ѣԺһúõİġ
ǣӡûʧɫϲ¶ɣԭǱģԭһֱڹӵĺءң۵ڴӣЦЦڴߣڵϣԼĳһûһ˵ĶĻȻˣҪң
ӣ˵ʲô̲ҵ˼˴һۣȴʲôûз֣üͷȴ޿κΡȷǰĵӳأԼһ˲ԡҵķҲˮзɳôĵĲ񻰵˵˭أȻɻ󣬿ɴȴӵףԼѾڲ֪İĵӣ󸶳ʲôѾνˣֻҪߣһֱһֱȥ
üֻ꣬ҵĺ»ԵҴҵգסҵ֣ůůұָһҵ˵ͷʾû£һ۴⣬ɣҲ㡣е޿κΡ
Ÿ硣һӰӴ˹һ̧žȥ˵ƯһĽӡӡ
ĿԼĽ¶һЦݣС꣬Ȼ˵˲㣬û˵ôжŶ۹ɲǼãݺݵڴ̵һڣģԽЦԽ⡣
ӣǣ̻ûзӦֻ֪βǺȻԼϣǸӡ족ɽ˵˭ѽ
Լ˵ҽ¥˻˸˴ϣһ۷ֻСֻ꣬΢΢ϹеҧгݡߣŰɣҳԵôζʳôŹ㡣
һ񺮣ʱˣִŵŸˣС꾫һᣬ̧Ŵ̲һЦҽ
ԴһǰͻȻֵӣֿһڱԼľβģôֵѵֵܣƺǰľβҪɰһЩƤȥܺӣûоβӵģһڼСܵܵĸо
о˶İĴ󷢣һüͷϸָĵ̽·֮ڣͦСӣҺݺݵľһ£һƺߣȻ̱ҵĻﴭϢҧĶ䣬̶㻹űˣ
ӣҡһǸӵİֻһССıȽ϶ǾβӵĻһıȥ˼̸ɴ۾ӣЪϢģлҪ̸İɡ
ŶµĴ̣ҽķڴ֮ϣ·ߵǰݺݵĽԴһ£ĲСʲô£
û£Ÿˡһѱסң·һҾͻʧҰ֮С
ȥɡͷһѾ˯Ĵ̣ǣ֣һɵ֮ϣɫ̾һŤ󲻰Сüͷֱ塣ʲô£




ٺ

үүȥˣ޹۾ңȴ˸⣬ȴһ仰˳˼ѾȥСʱΪԸ֪үү˶ٴΣÿһĬĬʹʱүүȴĵҩΪ˯ˣһֱû˯Űүүÿζ˵ȻѾ˾ôɾΨһĳ·ֻгˣŻõŲᱻԡ
ǲһֱôʲôʱүүõĳ谮ԶҪҶ࣬ҲϲһֻС꣬ǶԶԶģҸɴѡ뿪һطĬĬĽҵҿʼ⣬һůĶֻҴûֻϰǹ¶ļįѰɡ
үүŸ硣ŸǲңȻ͵͵ܵˡҲˣһˣԽ˵ԽҲצһİҵϣһߣеˣɴݺݵһԴʹίСϱӣЦȴ֪ĹϡС˵ţһȵı֣ŸЦЦˣ
ôЦôҺݺݵĵСһۣң԰ԼѧᱣԼ𣿡ԴƮ˷䣬еˣҪҼҿɰС̺úõ˯һſԵġ
оһ˹ıڻﻹӣôôأӣϲŶҪůһӣӡ˵꣬Ĵ̽Լͷжʪ˯еĴûƽʱɬ󵨵ĻӦңһ̵ΪֻúõĴ󵨵ĽҳԵһذɡ
ǣԭ⺢˵Űһ·µǹӵÿһ缡ָͦӣңصĴϢȻһ۴⣬ֽ˼ص˴̵ϣڴҧסѾѪġһһڵľ
ӡҺð㣡Ȼ૵һɰĴ̽ҷѹ£ҵİǡҺεķһʵұ⺢ӷˣĸԸı⺢ӷˣ
⣬һССӰҧгݷ޷޲ƽΪʲôΪʲôΪʲôŸĸԸıˣҲİݺݵĴһƬ䣬һҧһţȻʧҹɫ֮С
ޣҲ޷˼һһĸĦŴ̹⻬ƤǺۣȻĿ˯ŵգôİִ棬ĸоĺܺá
ʱֹͣˣҾôẈֱ̂ڶеСأ˸Ƿȴ¾еĺӣǼ˽ӽӲţҺܿյķҵĽˡ
ӣҪҸ̨⴫Ĵش𣬾ͿеСһת˹˯ʵӶ¶һĲõЦݣӣ磡
硣һһõЦݣȴ޷ӣӲĸо治˸оǵĶִһ䣬ع֪ū澸ˡҲȴĶ˹Ȼȥˡ
ӣôˣĴֵҲ壬ȴСĻԼһ̧ۣһ죬Ǳ˴ϵӡɣѵΰ
ΰġҿ϶ĸ˴̣ɬı飬һεĴǣһҹۣˣ¡ش΢ԶһңẈ̂˯ȥŶ~
űƿˮ߽˷ڣ̧ۣȴβıŴ˯㣬ҡҡͷȻϴǰ׼βȴһԼʹĸֹסˣӸ˯ûãЪϢһɡ
á˼һᣬ̧źԼһģĴ̣˼ǷҪԼе˵ֹ̾ӣ֪̾Լ˵ЩʲôǲԸþβ֪ģβĶ䣬ĺһӡ
첻βش𣬴˼ŴžβҲѾ˯ˣ̧ͷʾ˵ˡ
֧˰죬һ۾βȻŴʵξβô
ڵʲôָĦžβݣûκεߣΪ˫ӺǧĹϵ
ìܡžβݣⰮϵˣǣҾͨ㲻ô
Ҳ⡣΢Цһ㣬С󣬶ҺõûˣȻﲻڻᱻ۸ҲôЩ˴ǡӣŷԼԭҲҲҲԼԭԼϲ˻Ϊϲ˶Ķԣ۹ǹ֣ҶʹҲν
̣ˣһԼԭ˵Ĳ˽̣ΪֻҪֻҪ㹻ˡ뵽ˣȻЦˣǰ̫ˣǶΪĶţôֺںأ߾㹻ˣô
ǰЦᣬȻžβҹĴɵһ졣״ĵ뿪˷䣬κεϢճžСüͷԼŸأ
ЪϢû𡣡ԴȻƺĶһ䣬ʵҲǶɡ
һ˵ȫһȻĮȥıӰ˼ǷҪȥδκε뷨һԺлصɺ
磬ûϵ𣿡ŷ˯ľβ߰ӵĴ̣ɻţҲκ˺硣
ɵӡֵԼͺˣҽѣҪ֪ҸղǵĶԻôҰ˯ڴ̵ĻȴǺҡ
Ÿ磬̫ɹƨˡֵ߽䣬Ҳܴ̼üŪ۵ı飬һӾ˵˴ߣҡҵֱۡε˫ۣһѽ£
磬һŽȻңĸ쵰Ҫڽ̨ģ˯
͵һ˫ۣеʣֻίıẈ̂Һúúãףס
ӣҪ̨̿Ѿ˯ѣϧĸĦҵͷҽıڻߣ֪ʱֻص㻹üͷңƺҪ鲻ֻǳ̨Ǳزˡ
ʲô𣿡̧ͷ´ױ̨ǰӽһͷ˿úõһ£ȻʾСѰҴ磬ȻһΪԼҪκεΣСһǺúõǻȽĸԸһɡ̼ױ̨ǰæ´˹ױƷΧҶ
ȴ뿪ԵʱҶŴһЦһƬ֮ô£ֵẈֻ̂΢΢ЦЦǱòˣȻεˡһ˵ȲͭȻžеԼɵɵЦԭһԼò֮ϱ˵˳
һȺ˵˵ЦЦߵǰһδ˵ʹĿңˮֱΣһԴڴҾͲ̨ˡЦޱȲãҵʾ£ߵ¥ϣλŽҵΪ˿ǵľβӵգԣֻҪҵңǵľβӾͻ¶ʵݣ
βҺʧȥ㡣鲻֪ʱܵҵ󣬽ҽıסֻ֣ȻߵѾúҺõ֮һֻϻſˣվߵߣѺõĽͷᣬԴһĨĴСůϣҰ˫ۣʿӵȺУζҰ޵Ϣҵߵ
죬ߵĿԺ;βӹһңֻԹۿЩɫǵĿ⣬ͷһʣĬĬ̾Ϣ֪Ҫβ̨Ǵѡȷѡ񡣵ǼȻѾѡˣҲֻȻչ˰ɣβϣһаá
ô֪ǵļ۸ǲǺʣһƾɾβòҲȺһɧüͷһ壬ԹԵСϻ·оҵŭعͷĲ˲ҵӣ΢΢ЦһЦʣڹԹСϻϣƣĵĿ̨µһȺ࣬Σ˭ʣĿСϻݺݵˣҲĿе˶һԹԵİ
ô̱ݣĿСϻϣϸָңεĽȴеķŭķ·ڴȻĻ֮Сֹ֮ͣҹǵЦݣһȺɵˣϻļĻصԼķ֮У˭߼ѾҪˣ֪ҪĻɫͺá
ȫѾΪ׼õԡ֮ڣ̾һ߰ķңſڣǰһûһڵĺƾƣһֻСϻԹԵԡԱߣңĿᡣڰĹ죬ҸԶ˼Լĵ⣬еĿⶼһûһµɨĿһең֪ΪҪҲ֪Ϊϻ˺ҡ
Ц쳣ģ̨ˣ첻£СҲ鷳˰ɡǣŸ磬㲻̨С鷳ôҵһƺ˯СϻĵĸȻҲ鷳˼仹˼Ĺºˡңܺ治ô
Ÿ簡һ̾ϢûϢ̧ͷһ¹⣬ҵؿںȻһʹüͷڵĴϢţ̼״һӳ˹ůˮнұ𣬷˴ϣӣôˣ
û¡üԴ̵һЦ˳ӵ˴ϡ̵ĺҲ嵽˴ߣŵҵ֣˵κεĻֻǵĵĿң·һ֣ҾͻʧˡСϻֻĬĬĿһڴϵңһεĻͷ۾ҵؿ𣬡Ÿ磬һˣ
ǰһˣҸһѡ˰ɡ̾Ϣѡ̫ڼѣ100һεѪȣʱܽѣ




˰¼

Ľֵϣһûһ۵ܣ۾ն񣬻˼ţҵ׸úȥδӡһۣ̾ϢһֻļԶ˵ȥɣԸȥõѡ񡣡
ȥǲõѡ𣿡ԹһʱоһƼƤ˰ɡ
Ÿ磬ңҡûʲôһίң޺޵Ĵ󷢸пΪʲô۸ǰͷһԹһˣҶñ˴ͬԹһ۾βĬĬİ
ҼǶ˵ңɴͣҲ˾޵ļʵĿ⣬һһĸ˸ĶůӵȻһ͵Цͻ룬Ҫҳȥ棬Ȼе˶ȻͬˡֻڴҺܿĵͬʱҲСĵּһ仰˶봩Ůװʱ̣ҵ֮£һǺ޿κεͬҵ߰˼ڣڴϣһN˴Ůװ۹ڴ·ϣ
ʵҴŮװҲ̺ȻһòǴŮװ˵ĸоȴȫͬһȹһСǧС㣬Ҫ׷κε磻ȴһӢˬĽŮܣһĻѪڣСҪôӣһͻһŮװҵǰȻͦСӣһƤһһɰôֻһ˵·ϣȴȻԳͬڳ˵Ϣϰһ£Ҳȥôෳ֮װΣͷֻ׵ΪʲôҲҪŹһϲĸһɵӣҶʱһߴͷ䡣
쿴ŮŶѽ۾ˮģ治Ƿ˰һȢؼҶҪҸ˰ôˣһߣһʱˣҿɣһġǸµģģ۾˻ǵ
һüͷʼҪǲһѡΪҺӣȴͣĴ̼ҵĶĤͶ䣬޿κε̾һмȴһֻң·Ѿ϶ˡŭĹĵĴǰȥδߵȴһײˣһһĶίңµĴš
ѽǷ˰ԣҿŮӲˣ˰ԿϵŮӶӲ˱XXOO˰һЩСƮҵĶʣüǰķ˰µĴһ˭ѽ·ù
ӴСͻͦŶ˰һƤЦⲻЦ־ҵǸİæ㵽ҲһʱһƽϣȻԶ㣬Ҳ㣡ȷ봦໹ûܹӵùҵء
СˣҲأǰŲŲӣߵһȺצļһҲŲŲӣһ10˽ΧסԿ͸߰ɡһΪ˧ӣһ֪ʲô۵ۣһһصļƤңŭ
Ҳ߹ȥ˦һƣĮÿɱ˵۹ǰһ̯⣬һ㵲·ˣڶ㰭ҵˣ㳤ĲˣԶ㣡Ѿŭ軹һĬĬΪǰͷһѺ
ץȥһȵҲϱͷ⣬СС۾ԲԲģĶңǸʮֻһϵӡ˰Ե10ƤЦⲻЦĽΧȦԽΧԽСŲ֪ĵӣһһҿ·˼״׷ϧϧò˰ûˣҴȥҲǿ˰ˣĹô
ֻһƬĵ⽣Ӱз˰ԶĶ־д͸ߣΥҾǴ³ΥҺʲôûɣĮһ֣һ˾ʹӰΧȦ˳˰ΧȦ⣬Һĵһ䣬Ǳ𿳴Ŷ
ˣ£һȷ˰Եд͸ҵ𣬲ʮֵŭһδ˵ҲûüһЩСͱһůĻ˻УǴΣҶҵŮˣɱ⣡ǿӲȴһݰǣʲôʱŮˣ̧ͷһˣ۾ʣΪʲôŮ˰һ仰տھͱͶסҵͣ۾ҡҾȻǿˣǱȽ뵽ˣҸɴı۾ڴĶǡ
֡ﲻСһ䣬ת뿪ˡɶĻָĻ֣ȻңһͺСӲ࣬555ҵҵģ͵͵Сӵһ˿ЦȴߡһȴǺѹѹһƬĹݣȻʵ۾ǻʵۡ
һνľĶǵķ˰¼ҵȫΪɣһȺνĬĬػҵܣػۿĵطֻҪһСĵĳ˵СС⣬ˤ֮࣬ƾðһȫںźһ߱ҡ찡浱û˱ͻᱻҵҽСᰡ
޵ĿһЩС鷳֮ڲ֪ٴεĳҵߣĽұĻ֮Уﾡǳ磬СžţһعɡԱԶԶĸŵһȺ𱣻ҵĺһޱһԶԶĴšԶԶģ۰Ͱ͵ңǱίķ·ǷǺܶܶӣСһûһµĿһߣȻŲ֪ʲô飻һݺݵĶңһ顣
̧۰һ飬شҲ֪ٴζһĴ𰸣ȥΪʲôҪȥʹΪ˱ңЦС껹Ҫ˱ҿҪ˱˲СԵ˰ɡ
СžţһعɣֲиŶٴζôС
ȥĮɽһȴȻһƬ顣
Сž~ĲУӲϣƤЦⲻЦһɵƮ˹һžͺûӵ˹ȥΧһ󾪺žҷǳСĵüͷװλ鷳ǿԲС
ѹôˣͬ˹ĺͼУŭֲԡСû˵ҸоĵǵϢҺܽȻ֪װΡֻĮƺһмֵмֿ
ҲûʲôǵİȫҪعĮдһ˿ĿҲΪʵ۵һɡ
㡣Ҫߣǡɾܾƽ飬ѻ¥һֱչ˵ġ
Ҳã˺ܾŻ³ʣȻһ˺ƺƵľ뿪ѻ¥ҼĻ֮УҲûʲôԼĵĵ飬СֻСֿȫȨ𵽵ףҲͰĵ˯ȥˡ
УץһֻʷʵļؿڵĳԵͶͺͿˮǸζһ㰡~ҡҡβ̫ͣ԰ںʱɡ͵һۣһŷŴӾͳҵǰҼգգ۾Ϳ·ȫʪģ첲ҲǲҲ̶ãһһϻӡӡŶҿĺ
۾еЦõԼĸ첲ŶǲεóԵˣ㿴ҵĸ첲ҧǸҵģһί޹۾Ȼ⣬Ǹᰡ~鰡ҶԲ㰡Ҫ֪ϲԼģεǸζļȻ͡Ҳ޹飬˵ͷ
ʲôζչԴЦá
Ҳ㣡ͷһŤһסתͷ̺վԱߣ￪ĵǰӵһңǳĿСһӽ쿪ʼβҵˣֶŵģ
ҷߺ޵һ飬ʲôʱ˵Ҫˣ˵ˣֶŵ˺СŶ飡ҲôĶԴҵСѣҿɿڵʳһָıӣһֲҩС겻㵱ҵĲè~
һƬţ̫๬ŮǼ˴󵨵Ķ鲻ŵļæһƬݣһü͵͵һ飬ûΪʲôо۾ﻹһ˿Цأ
ã˵ôôĿԼˮ۹⽫棬ҵһӾˡҲֻңЦ⣬ŭաתۣСѣǴӽ쿪ʼһҪչ˺þβȻȻǣ
ǣ¡ӹصĹȥȻһһҵվҵߣûһ˿ҾĶˣҲ֪ôˣǰδйĸоȴ۵Ժüͷһ壬ĽʹַˣҴڵĺʵĿԼһͲסԳԭΡӣӼһȴһĽұ˻УŶŶôˣ
ҡû£ЦЦǰȴʱĺ˹ȥֻоϢԽԽȻҰΧССϢҲɢᵭȴκ˿ܣȥķ䣬κ˽Լʵ۱¡
üͷӴ·ҵȻΧˮйͨ׼߽ȥȴ̺赲⡣
ŭһΣ˾β֮⻹˸˵Ĵڣ赲Ҫȥĵط
˭ɽζĿһ飬ֿһ۴̺㣬βû£ͱǣ˵꣬ĮĿһܣĿⶨһƬӰĺڰ֮УȻ߽˷䣬Ĺš
ĮȻһܣҲ֪Ϊʹ˶ãֻ֪۵ʱֻͷ󺹵ССȴΪ˺ԭɢһɵϢҼԡˮҲľ˽ȥһĺңȻǲϰߣжôƣҲ˶ʹҶҪϴȥһϢΪҲϲ
ĬĬغһԣʱʱԡɢһЩǾޱ꣬ҺȻұŮӵĻдʱľɫɣ֣˿Ϣȶֵ·ƣı۾ˣ900֮˰ɣٹһԲžһǧˡһǧ꣬Ҵɵٵ¶įôೡ𣬿ôೡĵȴռôᣬǻн
Ÿ磬ûµģĸĦҵӣĵĿңԼüͷԱСı飬ҲǿȥҵЦһЦҡҡͷҵǲʲôϾҲǶ㲻ģ
ÿζôۣĿܵסôһĵǣ˫ִļϣȴ̲ס
ÿζû²𣿡֧Լ壬ȥѾʪ·ų͵ǰһ죬ȥһֶһ·ϡеۣɴߵ˴ߣæҵ˸ʵĽǶȿϣһСеζҵԺ֮СһССĺӣ֪жûлصأ뿪ĮĹ¼֮أȻ˼
Ÿ硣豧˱ҵӣ͸¶һ˿Ĳ⣬ӻôôͲůһأ
ľ˰ɣʹȹôѪȴǱ˼Լӣ˵޿κΡǰôѪ㹻һůҵȴһֱ䣬û¶ȡۣ˴ϣ֪ʲôʱʼҾԼԽԽƣƺһҲ֧Ųסĸо
ƣ˯ȥĵ˳ţŸ磬ϢɣҺһֱ߱ģ
̾ϢһȥıӰɵһЩ䡣ǰЩνʹܹܶأߵһһҶȥҵĽֻΣһӵĹ¶һӵʹࣿ






Ҷ飡һҵ˼ʵȻܶ࣬ȴ˴ȥţվһλٷӣһͷƮݵĳһ˫˵۾һĺ½ԵޱͦΣҶҴһǰӣͬĿңȻԳЦһЦҡҡͷ·ڷ顣Ǿβҹݺ㶯Ҷ䣬ޱȵܣҵ˵ͷվŵһߣҶ߽˷䡣
Ҷк£ҵ˲ˮݸǰӣĶϤĸоɿʼǰˣ˭
ֻʵ۵³裡ǣǣЦݹԵøǸأЩĴ棬ЩģЩİͰСҵġ
Ҳʼ򣬡ʵǣ֪ε浽Ҽ棬Ȼң˵䣬Ҿһֱǰӣһֱһֱţںʱ
Ϊ˿ңҶһֱʶԼӣʲô֮
УֻѣһشĵȻȴܸо˲ֻΪô򵥡ѵҪȥԼɻôҲ룬̫ƣҲ̫ˡ
Ҳã졣Ҷҿһ£ȻȻ򣬡һΣǸˣ
ΣüڰɣңҵﲻйΪλϤԾǳĲԾ˵˵𣿡ҺȻһȥӵĳ嶯ѵǹȥĹҲӦûǰ
ȴӦҵβ˵ɣҶȻĿңǱ鷽Ҫ˶̽ȥЦôЦ˵ɵô
ȻȻĴҵĶ֮УÿβΪҺ͵Сͷߣ⣬ҲǡСôڻҵİΣ
ҴӦ㣡룬ΪȣҲͲǶһߵǰĵȴҶʼ˵ǸΪɵΡ
ǸƺңԶҶ˼£˵ξ
ɫ£һЩԵðһССĴׯɽԵ
ɣҪ̫ԶˡһһǺ«ݸˣкӡӵ˵к͵̧ԴȴȻҶӣֻҪЩЩ
֪ˣɽӹıǺ«һǣһ˫ںڵĴ۾ŴĴȥæµԲСˣͷ·һޣΨ
ȥ˵ҦԻץһֻꡣһȵ͸¶˷ܡ
𣿺갡˵ǻɫƤëģһܺõļǮǣһӵ͸¶ǮĿ
ܰǻĺƤϣһܷƯɣ˵ǺƤëĺܺãܹ⻬أһŮҲۡ
ͷűǺ«ŴţȻ󰲾̧ͷҲ˹ȥꣿʲôӵأź滹ɻΪʲô˵ƤëǮأƺ̰ܲɡ
ҦԻץźĵطӲǺңԶӼ֮ңҦԻץźŵЦţ·ֵĲһֻ꣬ǴѴѵӣΧ۵ЦĲҦԻһһŵЦݺͿŵʹס˶䣬·ںܾǰҲ˶Ц̼
Χ۵Ⱥ뿪ҦԻԣС߽˺ߣ۾˾ͺ棬۾ʱȴĪԵ֣ȴҦԻֹסˣֻңҧ˵ģ̧һҦԻСִ֣꣬С걻Ū˵ӣĴ˴ԣ۲ۣˣԼܵʱ۰ԼģС꣬ȻЦˣЦĺܲúܴ档
ˣҪˣ˰ɡҦԻֵѾ߹⣬ץ׼˦󣬲СĽ˦˵ϣ۵üͷҦԻֻ÷ϵĺȥˤɣСû°ɣ
ҡеۡһҦˣɵͷԼˤƤϥǣס᲻ޡ꿴Ҧעɵ˿ڶδע⵽һߣĵӽһһ߻ͷһҦԻǵĺӡ
⺢ӣҦһͷȴֲ˺꣬һŭȴֲ÷ֻ̾һóҩֹס˿ڵѪҺþȻľǾͶԵͷɡ׷ֻ׷˺öʱգǽտֻ걾ͳֳ̬ôô׵Ĵס
ʲôɲҦ˵ĻԼϥǲѪõЦһЦҦ˵ллȥԴ˴ûһ˿ȻֻСѾȻڴ˴Ҳûκε˰ɡ
ССĵŶҦЦһЦҡҡͷ⺢̫Ҳ̫ɰˡתԼļһҦһε߽֮С˵һƬɭû˲Եֽʲôأʧȥ˺꣬ȥ׽ܹҪİɡ
һˣ߽ӣѾߵؼҳԷɷɿܵߣҲ̲סЦ۵ᣬ۵Ц⣬㰡ҳŶ
Ժӣôˣɵϥǣ˿ڲδϣѪܣԵһ࣬ϸļһɵ˿ڣЦȰ·ˣϴ˿ڵİɡ
ǣɹɵϴ˿ڻɾ·Ȼ԰ĳԷ
Ե㡣ӰĿɳԷ۾ᣬ·ǰĲһСӣһİˡ
ȥǡɳ극ӿĵЦһЦ߳⣬һʯϣޱ飬ֻ̧ͷǣʯҪӲ
лл㣡һ͸ɵĶ䣬ͷֻһԼĺӣģʮֵ
ΪʲôллңߵǺߣԴҽɣʲôأ
ҽоβɵĶͷȹңһģ˵꣬˾ʧ˿֮С
ԭأֻоͷһȣǰһҲǺӵӰ
ȻΣĺʵҶĿԹһۣ֪ŹǷֻҵһأ
ҲǰɣҵЦҼǵãһֱǵõģԭǰҶյĺͯһĿҶĵĽҵ˼̽Ժ֮УҪкδȴԸˣһ֮ҲǱˡֻΪ֪ҵѾˣҲһԼԼĺͯ
лл㣡Ҷסҵ֣ЦޱȲãҺЦͷҲס֣ϸѩףҿʼпΪʲôƤôðȻҵƤҲȥ۹
ʲôһ˿ƮҵĶҲδҶȴЦĹȥһ䡰Ͻ𰲡̧ͷ˫ۣҺ;Ź̸ҵأ
ŶֻΣüëЦޱȲãˣ
ǣҶ΢΢ͷĿɬһһңˣ
׼ˣ˻֣ҵߣҿˣȻȻЦˣҶȥǰƤЦⲻЦĴȤҶ㲻ʧ𣿡
ΪΣ鲻ԵңɨһҶȥķ򣬶Ʊһ㲻֪Ǹ˲ҡ빬ҲֻĿĶѣ
ϣҸôϣ˫ֻĲӣϣҸôϣţϣʲôȥȥܡ
ȻϣˣһۣһΣܵߣһȸԾ˫ֽĻסҵкη֪˭
Ҳܣֻ㣬Ļλ𣿡飬۾ûһ˿ĸ飬񣬲ԺҲҶȥ򣬸ǷҪߣ
⡣ȻǷˣܲסЩջ󣬵Ҳʵ̾һ뿪Ļһ죬ҲˣҲҪģֻһжǱȻĽ
ʲô˼͵վһ˲䣬оǰƮݵԼĸоôңԶ·һգۣͽʧһץǰӵ֣ıڻҪ뿪ңǧҪ뿪ң
ҸĦĳĬĬ̾ϢţԼѡģԣҲȥϢɣĴ˿һ˯ȥһ˿į۵ס
Ÿ硣ǵĿң֪Ҫεľ֣İ׹⽫İΧȻЦˣЦޱȵļįԭһǼįģʹЩҵȫȫΪҸţһǼįİһᣬĵĻ۽ǣϣȻ⻬ļ
Ÿ磬ˣ͵辪ȵǰľβǸо˵𺳡ǲͬģôܻ᣿ĪǣŸ磬ѵˣ
֪ҵĮ޹أԭһֱģֻⰲ˯ŵ˶Ƿ֣Ƿǡһ׹ɢȥ֮͵裬ǴŴ̺㣬ȥɡ
Ҫһ͵ŭĿң·ѡ˽һҡҡͷӵԴֻҪȴǻȥҴͻġ
ģԲ۾ңĵ̾ҵĬĬĵ˵ͷ̾ºɵı飬ͻ˻֣ȥˡŴ˯Űȵ飬ҲĸĦļһ·ӣо΢תΪȣоһһҪ
Ŷңһķ羰ɡ૵߽ıңƽȣӡҧԼָĶͷеļ䣬ǣϵ㷢һ֣ұʧ֮ⷿڣҲԶʧɡ
ҶұСģϲӣЦţҪ߿Ҫúõȥúõ۰ġ
ôҶңľϲüСʲôʱ˵㻰ʾҶͷȻתһ߿ܰĳ档
ҶıҶĿ
£Ҷ飬һΣӵʵϣԶҪźá
ҶŴϽԼӣЦˣĽѹȥ˯еӣһһΣ¼ԼԺ




೤

ӣڷˣ̶ɫˮϣһ۷ңҽıСһ̾һпŲŲ£ֺαԼ˸еأ
ſڴǰҹɫգ¶¹ⱻһļį⻷ҵָأͬҵѡģȻԷļ䣬еһȴǵˡˣµֻһĨ˴˵ĺۼӴްѵУʲôʱٴη
û£תԴ̵̽Ļ֮УĺţϢһһε絽˴̵֮ϣůůϤ
ӣָĦҵĳҵĶͷ֮ϣңڴϡߣСӲҪҰɣˣҲνÿҺúõϢϢţҲɴСǰˣҪԡ޹˫Ẉ̂ϴɾܻСЩġ
ٴαңŲԡңˮȻҷ£ǰСҾȻûз֪ʲôʱСĸѾˡüҲ˵СӵĸҲҸˣһηԼȻôʧܣ
ʲô̽ëʪϸϴҵӣܽԸоٵ
ֻǾǳˣҲǣ뿪ʹҲһˣӱǳӵʱб仯ҲӦġ뿪ʹʱڣż̽һЩСС¼ҲҳȥЩʲôôȻĹӣÿ췢мҲͳҵıӣҵĲ֪֮УӾȻĳɳûнʲô
н̣޷һЩĹѣûʲôȤ̻شĵȻͷϣЩЩջ
úõѧ̧ͷ·һֳ˼֮УҪѧᱣԼǱȻģˣ˵һͻԶķ뿪Ǹʱû˱Լӻϴȥ
ֻҪǹҪģǶȥ㲻֪ʱԡص棬ʯϣɫ¹һ㻪¡ҵĿ⣬۾䣬ԾܵĹȻӳˣҲӵջˡ
ͬòȴ˲ͬĸܣһһᣬͬǻˮļϣڲ֪£ȥߵԣ⻬ûа𣬡ãûܵ˺صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ĸӹȻҲѾңվ׾ٵľͽұȻԡ֮УĿ͹Ϊ֮жʪӾͲҪȥˣ׸ðģ
üëǧС꾫ѵô׸ðе㲻죬Цٴΰϴҵӣ۹תᣬң㣬˿ء
ʿ˵ǧ꾫Ҫɽˣ˵һֱ˵ĻĿҿ˵ǿɻ
аɣһ㣬ûиоκεľȣʱԭԹ˵Ŀ죡ֻϧҲǵֻСˡ
˵꾫̰ˣҪΪìţÿİ˼ţ˵Ƕ˵ֻ꾫רűȻ˵ŮӣǰȻԲ֮սǳԽһεѣǶ
أ̵ûƽᣬǺʱǹ˵ĸܣֻԼˣҿԵҲãóԵеĶˣ
ҰյԴ⺢ӵ꾫ǹԵеĶˣ찡̼ˣٴĿһ㣬ЦˣԺӣʲôû˵ꣿ
ΣʵС׼Ϊټ˺ܶ཭ʿԽ˵Խᣬᵽûκεûκαˮ棬ˮʱˣ
̶ˡұ˱ۣоƣͷˮ£̾˿еȻˮ̶ȥϢɡ
Ӧһһ뿪ԡأֻͷһĵ΢ЦȻԶԶȥ̷ǣһëϵˮ˸ɾԼϼ·㽫ұڻУұļ̻ȵһ
̶ҵ͵͵һỺСŮӰ㽫ԴůĻоķӦЦޱȵĲãǴ˿ڣҷԼ뽫ԶҵߡҸĦŴ̵ӣһĦо
һеļٵĻص˷ڣһ˺ã˽̹ţȻߵ˴ߡ̸мĿһ㣬ڴϣԼЬҲ
ӡ̿ŻĵӣСĵĽϵȥ˵ϣϵ·һߣȻȥԼѣҲſ˴ͪչҵǰЦЦ˫ָĦǵС
һ̱ѹסҵӣɴҵ˫ĴУ
ӣˮůůַҵؿڣѾͦĺɫСӣңСɵҲȥͷҲȥĻȦתĿҧš
һ·еȫȥӣʲôʱôãôĵһңҴһƬհףһĿгҵȫԭźſô
ӡоҵĿУӼͣĶԼͺ֡ů˫ָĦұļһ·£ҵĶת˸ȦĦȥѾͷĺӣĦβһĹһůΧѾͦĺӣһǺЦżҵİ𣬡̶
ǣҵ֣ҧҧȻǣ̽βůʵɿԼ촽㼱æҵӣҵİ׼ġȻСȥ
ӣӣһҵİȻѾİΧ˽ȥƮģӵǵı飬ĶޣЦޱȵаȣ㻺ƶԼӣһĿУ˵ϯŴ̻δյӣЦŽ̽ڣƶš
ӡӱߵԼƱǰδеĸܣڣޡЦŷӵѹ£аȵĹǡ̾ͷ˱ͦӣңһһΡ͵һ̽룬ҲͲסһƬҡ֮ϣ⺢Ҳ󣬴Ϣſ˴ϡ
ˡҹüͷ޹ӣһЦӿҵϣȻͷϵĽȫɸɾȻ̽˶ıů壬ҺȻԼԭԸо˰Ķ㣬ôأҷſ֣ҵһݿĻ᳤ô
ѽѽһƬůں޲֮ʱȻҵǰ̺ӺӽӶ˱棬ЦǰֻС˹֣㽫ҵĻС
ŸûߣŻδ·ңһ仰۾˱𴦡Ÿʵ̫ˣȻС浽󣬿ǸղǸ̫ˣΪʲôŸ绹·ϰ⽫Լջ˵¶棬ѵ빴ҷﰡŸ磬أ̫ˣ
Ÿ磡ĺ轫̺㴵˿˯ȥһңһ۵裬ɴҵԣұůĻŸ磬Ϊʲô˵أ
Ÿ磬Բİˣ׼ôԲԽԽˣϣŸܵӡԶǵĳһεԲŸδץһʹģʹδܹɿŸӣ£һξŸΪѶԭΡŸ磬ûϵôŸͦ˹̺֪˾Ÿǻ˵ĸžŸأоǣֻ֪ŸΪѶˣһѹһҪþŸ磬͵һ˾ģһҪþŸ硣
̽ӵĺЦˣжδأôᱣأӵԴЦޱȲãɵӣԼúõıԼˡҪٺ˼ˣ
⼸ůӣҰĵ˯ȥһжůůģûǴ̹ǵıҲûǧоļį






лҪ˵˵,ղԽԽ,Һÿ,ܿʲôҪ˵,־úʧ.
λ,ҪǵŶ,ҹ,ƱƱҲ,ղҲ,лл.
Ϊ,RP,,Ȼ޸ĵ,ٺ,ٺ
һ˻ΣվſŴ˯ĸӣǹһ˿΢ЦһҲ˾㹻ˣȺǰңΧҸҴ֣кβɵأ

Ÿ硣Իõ͵裬δ쵽Ѿ뿪˴齣۾ĵǵһҲºͰɣԼңҲɽƵɽˮ¡

תѾ˲ƶ˻ʹ֮ڣվڴߣ鰲˯գҵҲŰû£áǺ뿪ӦǲԲģϾĸһ˰

ڴߣСĵ֣ĸĦг˼ĺӣһ˿˼ΧҵΧ

Ŷ૽еʵۣң۾ȴһ˿Ĳ˭Ϊλ޵޹֮ڣ

֪ºľŶ˭üǰȥӣһ˿ɫ

ŶȻԼؿڣʹı۾Ŷ˭ǸгֹεľŶ˭

˯ɣ˯˾ͲʹˡĸĦķ˿οһɵ̴޹ӿ˯֮һֻƽ

ҵľŶ𣿡ҵ֣·һգֻۣʧŶô

ҲǡĮĽִ˫гһĨĻ꣬·ˣͲٴγ֡ҵĶ鴵˿Ŀٴΰ˯ȥؿڻôôҧԼָĴߣ鰲ȴ̰ʳҵѪҺٴ¶ЦݡҵѪؿʹëӦǴ´İɡ

΢΢Ŀһ˯գʧ֮С

磬ôվ޹ſѯţƺŵƽﲻһζ

ɡɳƵĴＱæ˽ȥڴϵ飬磬ؿۣ

ûСҡҡͷܸоƺЩһȴ˵ﲻһҹ˯Ŀɺã

áգɫ΢΢һ죬ȻԼĸ磬磬һԶߣչ㣬һӡ

ֻǵĻӦһȻ˴⣬΢ˣ̫һ·ԽԽߣǧɽô

磬İɣһжѾ׵ˣЩһǧġ˫۾񣬷·һеĽֶѾע

ˡ鸧Լؿڣ֪Ϊʲô֪ЩҪɱǧʱؿھȻôһ˿ѹʹ·ҪԼ˺һ㡣

磬ôˣ˫ָĦԼؿڣڿüͷӣһӻУ̫ҽ̫ҽ̫ҽģȥˡ

ްֻǵĺһȻı˫ۣȴ̫ҽĵΪʲôܾεһΪʲô

ؿ͵һͷһ۾ǵķҵЦˣǺӣˣǸɵӣȻҵļ䣬Ҫȥ˼ҵ飬̾һҼֵⷱĽϡ

쿴˶

ǲǾŹ𣿡

Ź˭ѽ

ѵǴ˵еľŹӣ߸һȺӵľŹӣ

ǰǰҰ֮껹Կ޵ľŹӣԸߣ޺ˡ

ϵ̸ЩɰֺЦĻ⣬ԵĵһЦǸ˵ϣߵӣ¶һ˿аЦݣҰɣˡ

ŹӣĿ𣿡Ǹһ˵һ߸ҵĽŲֻ΢΢һͷǵЦһʢĻ޶졣ͷһ˸ңƺƵҴŵĿתƽɽȥȺ˶ʱ־ңһƬڰ֮С

һȻһץôˡһûڵڿյļһįӰôվһƬž֮С

ҹһƬž֮£٣еĿʯϣǰһӣüͷôˣ治һܹǲİ֪Ⱥôˣ֪ôˡָԼؿڣһįΧңΧɽͷĵĹâ

̧ۣĵǰӣչԼЦݣҿȺɵ飬ֲŤԼ壬ôǺǣʱ쵽ءߵȺӵǰǵӣϸĶ͵ǣҲӦ˰ɡ

һֵ˲䣬̺ӾͳҵǰǻԼʵ˫ۣһܣȻĮȻңŸ磬ĶŸ磬Ϊʲôӣ

ΪҪֿѣһصĵطҵӵ۾Ȼô峺˫ӵľʲô棿

ӣǲ뿪ġվһһҵߵҵߣӣҪô㣿

ĮЩ࣬ת۱סӣѹ£ҵǰһһεʧԼһһεĽǵռ¼ԼԺ֮Сߣ˳صĴϢʲôˡ

ĮĿصһӰĮĿһﵽ߷Ĺǣͻ˷䣬úúϢˣ˫ӵʱӦýˡ

Ĳȥ𣿡£ǵĿŵ裬ԲʱΪʲôβԼߣһ赲ǼǧѣҵľŸһ˵ֵס

ҪΪŸػΪǧѣнʿĵѵ𣿡ĮĿɽڳȺЦһ·Ȼ˵ȡŸôǾǵΪŸ赲Ѱɡ

һ۾Ѿתɫʵĵ裬Ҳļᶨתһɽϵľβ¶ļʹԼȥҲþŸκε˺ԣŸ磬ŬĬĬһ䣬תͷɽѾӵνΪĽʿЦš

Ҫ赲ǣСһͷĺ߶ţСǺˣΪҪ赲ǵǰȻǳȥǧ֣

ǿ»û°ɡƲһƲ죬Įǰˡ

˾Ÿ磬»°ɣûһǰĺУֻ̧ͷһԲ£žŸӦѾʼˡɽϣһɫĹâɽͷ֡

˳ŵĿ⿴һɽͷüͷ壬һǰȥĵˣȷǱضǺǧ꾫һģһˣȥֻǧ꾫źһĽʿһĳȥȺУ

ɱڵ

ֹ˵ڵΪ˵׼ܵõأ

˵òޣµŮӶҪ

С㣬סˣʲôġ

ߣһĴԼʲô

һһвмҲڴ͵һЦĮ࣬ŷӵϵȺĮȻı˱˫ۣʼǵɱ˲ңҲңңұطˣŸ磬˵ֻЩˣԼͣһ˺ɱһ໥š

ֻһ˲Ĺ򣬻ѪҺȾɽڣɵҲû˼Ŀͨ죬ֹһеǰΪ˾Ÿ磬ʹʧȥԼҲϧ˵ĬĬĳš

ӣ裿̺ӳ˯ſյķ䣬һɲӿͷⶼѰһߣȴȻòκεҰɡĮһԲ£ֽס̵֣ĬĬڴţǧҪ°

ߣ͵ļල̵˵书Ҳ˷ɿ˵꣬˾ͷɿʧ˷棬иĬĬĸǣŹɽƵɽϡ

ոϵɽڣͿһƬʺ죬Ҳ̯һƬʺ֮С裬ӷֱѪеˣĿǵĿǣأ

û˵κεĻεĶһۣһ׹ԳԭΣһֻʵĺһֻѩ׵ĺꡣ̺һεֻСеĿЦá

ȻһƵ𣬴̺㼱æ󣬵״һʧУ֮Ʈһص̣ȥҾŸ硣

ߣƵٴһòȻĵʿʹ̵ǰ˼æ赲סʿĵ·ĮȻĲã˭ΪҪ˺ǣ

ǻǧ꣬ѵóʿ˵ĴȻ

ˣüëôҲȻǻǧ˰ɣܻǧĶɣ

С֣ʿҲҲŭֻĵһ䣬˹ȥ

׼ȥ̺㼱æס˵ʿ˺






ǿգβڿзţɽµʺ죬ǹһ˿ЦݡҺȻе㱣֪ҴΪңΪЩ

Ÿ磬û£áԶ̬ҵǰѪϢͷϵѪɵӣαôΪԼ

ֻҪŸû£ͺðûΣڵϣɫ԰׵ҡ֣ҵӣŸ磬ҲˣҰɣôǾͿһֱһˡ

Ÿ磬ôңؿھҵţ˫۵Ŀ⽥ɢ˹ȥұ裬һص˷֮ڡǲ֪ǷһεĽѣΪңҲúúõϢˡǷڴ֮ϣϸĵļǵ壬ҧָѪڣӦþͻúõġ˽磬֪ˣôŵһ뿪˷䡣

̶ͬѪеĺӣĺţǵԣʿȻȴѾʧȥԼϢҲδǸһֱεӰҲ˵á

ӡңȻŬվһ󣬡ҪתҪͷ

Ҳδ˵ϢҿԸ֪ˣǸһҵĻڳʺ֮ء

תҿ˵е׳źεģ͸¶ҵȻһЦعͷʹ˰Ҳֻǵĵһ䣬þò

Ǽ𣿡۹͸¶ɻΪʲôǰӸо˵ϤǷʶ

ҲɡҵȻһգסòĺӣɨһվǹһ˿ЦݣҶκλʧǵǰУֻҶһҸ棬ҪκˡǵģҪκˣһʱղңԶˡ

ʱǹĺܿ죬תۣͬòĺֳ˲٣ϴνѲҲôЩ˰ɡŴ΢΢Ѫɫգؿ޵ķƺʹֳ˰ɣȻ֪һȻĸֵİɡ

˵СӷˡĹԼͷĻһ˿ɣһֱܰĽֵôᷴأ

֮С۶δ̧˶٣˵ĻѾ֪ҲôˣպദʱҾ֪ˡ

ҲôֹСӣǵ۾ĳں˭ҲԲ۾ңҪзҪΣҪУҪʲôʲôΪʲôںǸˣ

ǰΪʲôҲţûκУֻ֣֪֡㣬ȻԷںˣôһҲҸõӵеĶκε˺Ϊʲôӵ˵Ĳأ

ûΪʲô̾һ·ԼѡģʵǷѡһĽֶһģԶʧȥڵȨֻʣĲԶͬģΨһһģֻǸ̶ѡ

ǵģһԶֻй̡Ҽ˹Ҳ췴һ˴ûܹ˺飬ҲֻһζѣΪһΣȻȨԭʼе˶ĿɳҲ飬Ѿû˿εˣҲµĺӣѾǵģǰĽĸ磬İĽţǵԼԶòʱѡ˵ķʽ

ҶأԼͷֵң˵ҶˣΪĳ

ҲֻǳˣΪһֱź̬ſҵػ˫ۣǱ߹һ˿мһ˵ЦݣʵҶԼһԸѣֻǰһӡ

̺ţͰ͵ңһ亹ӸôԹңӣأأǲҲֻǵȹѵӣ׼

⣡ҿһ£˳ƤëȻЦҵˣںˣԶֿܷˡ

ǵģҵˣ벻ҿʼӵеһĸҾһֱߣҹ¼ŵҴůͰġЦſǰĸӣһɵů˵һּһ;ӵеİˣôĸӣУͨӴԼȥ˺İˡ

ҰǣҵЦţйůůķ紵ҵš̹׵ĸף˫ֲԾĽ½ǣͷ͵ЦҰǣܰں˵ɺᣬΪ֪䣬ҪǿС

ӡ̺Ŀң򼤶΢΢ӣҰ㡣һֱһֱܰ㣡

Ÿ硣̧ССĺԴͷҵӣ¶һĵ΢ЦĬĬҴ˼Ÿ磬ڵȵ仰ˣһΣ˵ˣŸ磬ҵ˺þúþأ

ҿ衣ЦЦ˵ϣĶͷһ۴̺㡣ʶȤ뿪˷䣬ÿĴʱҶΪˣ˿ѾϣȴΪһֱڴϣɫ԰ףĺǶ뿪˷䣬Ŭǣһ˿΢Ц˫Ŀ˸ҫ۵Ĺâ

裬ûô֧ӿڴߣҼæȥ˸ƿҵ֮ϡһֱůһҲΪѪԭԵԽĹ

Ÿ磬ûˣûѪɫĴῪֱպϣһ˫˸Źʵ۾ң·ҪסڵģŸ磬Һ㣬ĽѶȹ˰ɡ

ҵͷԼӽıס˵̵壬յҵᶼˣһһ֮ϡ

Ÿ磬ΪʲôҪأЦţѯţңԼֲȥ۽ǵỨ

ûʲôֻǺ㡣ҽͷ˵ţĺ֣裬ԶҪ뿪ҡ裬ĲԸʧȥ㣬Ը⣡

Ÿ磬ûϵģһһֱһֱʹһģ֧ӣҵĴҸоһɹɵ˳ҵĴҵѪҺ֮УŸ磬ҺúõĻȥ

裡̾ϢţȻעҪʧȥôڴ˿̣һνӵ㡣ҽıס˻С۾Ĭš

һ˿ůҵĴʧʱԼ˫ۣ裬ȴҲҵˡʧȥ˵裬鲻һ⣬һڹµĽֵϣԼȫİΧС

ٺ٣ǧأҪҪȥһϸĶҲδ̧ۣȻĿĵڴϣж˹ײңѾȥϸˡ

С椣үЦһͣҵǰһ˫ϸָ̧ĮӣĮǰӣһײҵѪҺڡ

ߡЦǰβͦƮţҵˣҲһһͲôˣοǻմѪȵһ300СҲҵǰҰ

㣬ǾβǰӾֵ˫ۣţβаǣôĸԼˣæ˵ϣסĿͷүС۲ʶ̩ɽүСİɡ

أ֣ӣСеһȣĿתüӦƭϹɡҹһ˿аЦݣѪζһŨء

үС壬µĽ˫ۣȴֻǵĶһϢһͱսҵ֮С𣬱ɱҡСҵ֮пధȴҲһۣٴĿĵ˴ϡ

үҪɱң͸ҸʹɣҪĥҡС֪ԼǷ磬ֻĴҵ֮С

Ҳɱ㡣һĿڣȻʧȺ֮УصԼɽһ˦֣С˳ӽҺ㶨Լƿأ⺦ˡ

лɱ֮ӹһٵСҵĺһʿ׼ôٴγȥȡѪҺ壬ȴٴαץȻӡһ޵Ǿޱ֮Уǲ԰ɫĻһ˲串ʺ֮ɫʲô

ͷҵɨһۻСڴ˻֮зӡ100ꡣ֮ڣҲҪʲôǰķû͵ŻҷɡҲҪųƷӡԼңû˻

ǡСΣµأ

ת뿪֮أ룬˽ܵĵطӦǺаİɣ裬ˣô죿ҸĦԼؿڣһεĳֵļ֮С






ԶֵȺΧʲôָָ۷׷ס
ÿ˳
϶±˴ģ
ǸŮĻĻȽˮ顣
ʹҲ˽ȥҪôòһ֣ȺԶÿһ죬ұ㰲Ȼ˹ȥ
֪һⲻôûӦһѪζɱ۾бԱߣһλе죬Щеһҿధţˣ
һǰ飬һԱߵĹϢĵطôȥ
λ۾һ˿âҸоĶһ£ҵǿʼɿεӣ㲻ȥҴȥɣ
ܵ˿ϵѪһɢǹңüͷĸҸоһɢȺмҲĵĸ˹
ǼªСݣ߽ȥһϤůĸоҵؿڡİڴϣȥɨһ˿ڡ
ǳЦͷҲ̧ҸϱӣȻˣΪʲôأ
˭ﾯңһɹɵɱӭϮ
˭ҪôҸĦӣۣ̾һַؿڣҵ
˵ıأüͷһۣһѪһͷĳ˲Ѥɫ
۾ңҲ¶һ˿Цʲôֻȸ˶汿
̧֣ĦҵԴһЦôС꣬Ϊʲô뿪ңΪʲô뿪֮Ҫҵļ
ңǣ֣ȴһ˵ȹص̧ۣ˵ɣǻ˵İɣ֪Ҳ˺ҵ飡
ǵӣ£ֻʹֲͣı׷ɱȴ޷ֻܿʹࡣǹ˵ᶼˡ̾˿Щѵһ᲻֪ôǵļ䲻ǱҸĨȥôҲԼѡ񰡡
ʹ࣬ͱ뾭Щô˲ǵѪ̹Ȼʵôʲôϵ˵Ҫѡ񣬵ѡˣҾֻ뿪еһУһȻĽô
ǣһȺ˵
飬ֻ΢΢ĵһͷֱӰȺ˶ңΣҺ鷳ġģֱӶ䣬ҿԣԼԼ
ǡŹӡ
ҰյԼĳ飬ԾĻصԼסĵطɽˮ֮أӦһܺõĹ֮ذɣԹԵˣԼáĸĦ˿޵ᡣ
һ죬ԹԵ˱Ĳ£򰲾ȥԼ顣̺㲻ͣĹĵʳһŵƷһᶪǸҩĿɿڴȴԻҩš磬ǹ鷳ģȻҺӣҵѪӣǲҪҩģǿΪæǰææµҲ֪ǸóԴ׻ǸʲôӦˡ
ڵ֪Ѿ֮󣬺ܾöû˵ֻǰеɫ
ˣҸĦƵӣߣԼӿϡ
΢ĵ̬ҿĸȻңܾúܾöû˵
ȥɣſԱӵˡ΢΢һЦȻĴȻôȻôжˣʧȥԼİ˵ʱеⶼʧҲúúõĵԼˡ
Ÿ磬һɽȥģҲһߡңҸоԼĲӣһϢ
ɽǾޱҷӡһֻСпնලٶɡ
ΪʲôңĲ⡣
һܹµʱϲɽԼԭżҲɽɹһ̫һΣһεСĵ˵ȴûκεӳ壬ֻСټĻ齫Ҿȳȥġ
֪ˡֱ˱ңķ·һʧһ㣬´Σ˼ǵòҪܣ´Σ˼ǵֱӺҡһٶȳھŸǰһӺúõչ˾Ÿ硣
ҲֻǰĻ֮Уȴʱš
ߵʱû֪ͨκˣ۵ʱֻ˫ӲõЦݻº͵΢ЦѾһεķԼ֪ʲôȥˡѪˣƳ鲻˰ɡ
̫ɺܴۣ۾Ŵ̨ŽֵϵĳˮϰԵĿñԺϣ۾Զĵطûн㣬ѾĹ
ҵģҰԵֻۣĮȻģԶĻûлѾĹһͬˡ飬ҵģΪѪ࣬Ѿһ޷ֿˣ̾Ϣʱô
β鰲ĻһȶԶӦȥôҵĹһ𣡣Ҳף
ʲôҪ׵أ£ԼβͣĲȥ໰ǶΪƱţֻĵڻһ
ҸɣպܾãȻתӹң۾޵
ҡҡͷⲻӦ飬Ҳ飬飬ԣʲôĸƷôκһˣ㣬ڵ
ǣ֣һε˻ʹԺ֮ڣǻЦֽԣҪȥô
磬㻹ԹôѾˣ룬磬Һðð㣬ΪʲôȴӦң
תͷһ飬ƺҲ˼ʲôôģĮǰԼһ׵ܵܣһԼԼҵ׵ܵܡ
磬ʵһֱ֪㲻ңƭԼֻҪ߾ͺãǣ㻹ѡ뿪ңֻ꾫ôôȻ˵ʱֱӽľƱ˳ȥҺ㣬Ҫʹ࣬Ҫ㳢˵ζǣûû뵽ôأ磬ԲԲ𣬸磬ô
ˣкθ롣Įӣģκθѯ顣
ҲܺáͿԼȭͷ֣Ȼң߰ɣ뿪ԶԶԶ
áҹǣǣ֣뿪̵˯ֻ֮صǰĮ˿ĳ
硣վǰһѱסң磬Բ𣬱뿪ңô
ãԹҡĴĵȡĻ䡣һһƬˮ磬Ҵżӣ˲֪Զ
ֻǣҲ֪飬һĹȥεľ
ʱջУʱĪǿ󰡡ǸϲĺеҵĶߣŭĿĻͷֻ׷ҲŵĸĺУΪʲôϸҡ
Ҹ֪ǲȥΣ˼ϲĺƤĸҵͻͣ߶š
У㲻ҲǵľŹ˰ɡĮɨ˺һۣﰵţвûеѵǾŸ̫ˣжᰮһ˵ȻһңһۺУУİɣ
ңУɫһ죬æͷȥ̧ͷ͵͵ĿһɫĮңٴνͷȥ
ϣ治ʵ㳰Ķһ仰ȻǣŴ̵֣ǰȥ
ݺݵĵһۺУֺݺݵĵһңһץҵ֣˫ӵҵĶΧţ쵽ˣֻ꾫
ҿЦõȺˣʲôʱҵͷˣһ޹ء~
꣬ҾΪ㻹ףĺȻôһ䣬ʱе˶ͣס˽Ų4˫۾ˢˢ˺Уֻ֪кУһɲ֪㻹Ǳˣ͸Ǹ·ССְɡ
Ϊʲô껹ǿԳôСֹţίСϱ
Ҳץо˳ȥʲô˰⣬Ҫëߣߡ
ȵҡǴ󲽵ǰȥмæȵȰҸǳҸǳô꣬Ϊʲôܴ򲻹㰡
ȥһȭͷ˺еԴϣҪϾͿ㣬£ˡ
Ŷĺ˰ԴһСܵĸȻѿ죬õЦ
̧ۣһߵɫĬĬѯţ㻹ôԶһأʲôʱٴǰ飬Ҳɵ֣һѽ˻УǷݼ䣬Ұ㱣ˡ




֮ƪ

ҵļģϾ˶£üǵʲôʲôѾҵʧȥ˷򣬼ǵõģҲֻǵĳǵõģҲֻǵĹ

ʵҵĳƽһͨũСԺͨĸĸÿĸũңͨˮɽƵĴׯСݣͨĽ͸һÿҿĵˣһֱãҾͻôͨȥͨĳȢޣӣȥ

ܼǵһշ欣Ĳһ˿ɫԼһ漣ɽµĲݵϣСĺǻһƬ漣еأ

һջתͷһ俴ȥŮӲ֪ʱҵߣ˵ޣԼԴҲòĴԼƽҺȻͲӦͬʱһ续ľ֮С

㲻ô˾תң۾ҫ߲ʵĹâҾ˵档ɬĵͷָԼ½ǣϸһ㣬Ҳġ

ǺǣɰȻ˵תۿȴ·һ˲ѣĴʲôûУֻʣһƬ޵ķ羰ҴһƬ֮Сôһ̣ϣΣҿõӵã˵ҿɰҾĺܿɰ˰ɡ

Ҵȴãֱҹɫȫڣֱ΢ֱƽĽѰһؼҡ

ʲôءȤĿң۽ͬϵ£ϸĶŴģٻ۾˸߲ɫâ޸пȤѯңôҲҪɵˣ

ûûûһȻ·𿴵ĵŮӶڴ΢ЦҲѿԼ죬õЦֻεҡҡͷǣҵ֣͵Ĵȥ

ͷŮӷ·ڶ֣΢΢ĿֱϡڷУҷ·˵Щʲôַ·ʲôδһһΣҵﵴȥ

һжΣˣޱȵöƯεƯŮӣһƮݵ㷢һ򵥵װκεװȴ󷽣΢Ц֣ǣҵһƬˮ֮Уĺҵ֣󻹶˵˾ʲôȴûƾŬȥĻȴֻǿĴڶʲô

˵ֳɽˣҪˡһ̾Ϣţǳأ·ԺܾԶʱƵģҸо쳣ܡ

ܵܣû°ɣôɫ˵Ĳ԰ף㸧ҵ޵ĸп۾ᣬû°ɡ

ûµģ㡣ҡҡͷȻһǸ˵ӣ۾쳣ޣĿĺɫ·ѪҺһ㡣ЦңȻƮһߵҵǰϸָҵӣаȵһ㱣߰ɣҴȥһĵطҴȥ뿴ˡ

ҵͷǣҵ֣Զķ֣Զĳ·󽹼Ľҵ֣ȴ͵ĸӵʲôڼǵãҲǲˡ

Ǻǣ㻹׼ʲôʱ򣿡һϤ̼ҵ񾭣һ˹۵ģĿɺ죬ѪҺɺ죬ŨҵѪζ̼ҵ񾭣һӷӦ

ţô׵ĸűߣҲԼСһ㶣̧ۣȻŮӣ㣿ƺҲϳңһ˿Ĳ졣

ҡüͷֻоǻһķܡģֻ΢΢һЦңԶɵģŵɵˣֻӵ˵ϣһƬݵϢһƬŨ

㡭ֻ˵ԻˣˡȴֻνЦЦȻԼ죬ΪзŮ

ŶɵˣҲ֪Ҹ˵ʲôú»Ǹþȣֻô㶵ţȻ˸ղŵǸˣղŵҲôҲס

ңͬѡڲݵϣͷЦеգɫĹâҫϣȻ˵ҫۣɱ¾̫࣬ѾܱϿɣȻˣֺαػأ

ǣԾ˵ǲµġҲ֪ԼΪʲôȻôֻ֪Ҿúܺܡ

ǸСӡͷһۣЦޱȲãֻܻΪ˶ȹѣҲûʲôֹɱ¾ֻѡղţɥ֣νô

ҡ㶵ģֻоԼܲôֲֶпʵת˴˵أҪؼңҪͰְһֻҪԼǸƽƽ͹ˡ

ܵڵʱסˣղǸߵӣȻվڴڣһƬĻ⣬һƬһƬѪȡ

ˣӡаȵ΢ЦңȴҸоޱȵĿֲֻоԼ˲䣬ãֻôĿǰߵҵǰЦŽҵĲԣĿҧšҸоԼ˼ƮԶҸоԼӵı䡣

ġϤһҵֻԼıһƬůΧۣҵֹס˳ҿˣܴĿˣʧȥ׽ˣʧȥҵǣʲôʧȥˣΪʲôһҪţһǶôĹµ

˵һ㶯˲öˡΪ˵ı䣬̧ۣŽұڻе۹ûһ˿¶ȣֻĶüӡֻо۹һ󺮹һҽУͲκεϢ

˭ҵ˼ͣˣΪڣҺȻû˺µĸоҲûģֻоߣůΧҡ

ҽоβǾβꡣǸʧˣҵ۾ҲһƬůܰҺۣ˯˯ɣԺӣ˯˾ʲô¶ǵˡ

˯ѵʱҷ쳣ε֣ȴҵǰһƬĿհףҾһƺʲô飬ȴûκε˼صȻĳĬţڴΧţ˼ѡ

˭㵽˭ʹĶ˵ϣᣬȴûκεĸо

ӣ뿪Σһȶҵһͷ֪ĺվҵ󣬡ȥĺɣΪ

áҲ֪ΪԼش˸ɴֻ֪࣬Լôĸź뿪ԼһֱŵĴׯ

Ѱʲôʦܻѯ⣬ȴʲôǵãֻǰȻҡҡͷҲǵˡ

ڣֹһֿ꣬ʼǧϢ׷Ѱֻ㼣һĵվ󣬡Ϊ˺ࡣ

ֻǻתͷңȻ΢΢һЦӣþòˡ

һ˲ʧɫеļ䶼ӿͷһδ˵ҵĸл˵ҵ˼ȴһεʧҵǰҲҡҡͷɵ꣬ϽҺӣҶаء

ôʦȻҵҵļ

ллʦһͷĶʦһȻЦˣ֪ҵһ΢Цʱǵ΢ЦµĻصҵϣתֻʧĵطţ̤ҵ;ҪȥѰҪһ𣬼ʹֻĬĬ񵱳˺һıʹĽֺҵĸĸһҲϧ






Ҫɾļôңһһе顣˫˵ңҲңȴ˵ҵĴ𰸡ֻ΢΢ĵ˵ͷȻصĵطֻСԹԵڶţҲţ߽һڡд˫ӼĴ׷˹·һСģҾͻὫ

̾һȻ۾һȦɽͷأȷǸĺõط

Ӧһ˵ϣǣĮ۾ﲻһ˿ĸ飬ҲûпܵȨǼǵãӽûлʵ飬ֻ顣ˣֻһֻǱ

ӡ˫ӵһθо˵İĮ̲ס˸ȴȻСʳԼʣҪô

ͬζĿһۣȻ󱳶ң˫Ҳ˵Ĵ𰸣һȥץġ

Ϊʲô۾ңĿĲ⣬ֽץסҵ䣬࣬ΪʲôҪô׷ɱġ

Ժӡ΢ЦָĦŴ̵ӣΪĽʹҽҵѪιˡ

ӡһæǣҵ֣ųѪ˿ڣһ˿ڲӣô˲ϧԼ

ǲϧҵκεĶȥ飬ҺȻ֪ԼǸ΢ЦǸʲôˡԼ壬Ȼôı䣬䵽оһţһŵأҲ˭֪Լоã

ӣ˵ˡ˫ĵıסңǱȻȵůңмεһ죬ĵ˳ȥ

̶ૣȻӣһƬůг˯ȥ˯УҿһƬ߲ϼʼΧңȥɵȥʱȴȻ뿪ˡ͵˫ۣĮһܣ˫Ѿ֪ںʱ뿪תͷڴϰ˯ģֻµӡ

ȻĸĶʣԼĮӡ֮УС췽ǡ

͸΢΢ĿС췽ǡƻҲڴʱǶΨһķɣĮ˫ֽԼŬĵԼ̬

תͷ΢ЦĿǰ˯ȥ飬һ˫ֲֵĸĦӣüģָĴ֮£΢΢⣬һһرޡ

ǷӡôȻߵҵһ˫εĽȦůĻ֮У廹˵䣬磬˶ˣ˶ˣôҸоĻһ˵꣬һҵĺ֮ϡ

Ϣҡҡͷ̾˿ʹҽ⣬ܹΣһңԶգɫĹâ֡תĶͷôúõȥһأ

ҸоǵϢֻе㲻ģԲŹھͻȥ΢΢Դͨ졣תۣɿҵĴǣתȥˣУĴת磬չ˺Լһɹġ

ǸɵӡüͷֲԾĸԼؿڣһ˿˿ʹдҵؿڴҵÿһƬ񾭡ôˣĪĻͷһ飬ȴûзκεĲԾĵط

˫ӣֻǵķԸһ䡰Ҫκ˽˫ɫӵĿһۣĹػ͵ǣЦЦǹ⡣ڴ֮ϣĵҲõ΢ЦȻҵϣβÿۡ

üͷһߣܵĲֳԭΡ

βôˡ鱾ѹĶһߣɼξȻ˱任æң޳ָҵüôüͷˣôô㣿

û¡Ļ֮УҵЦԵ˸ӵ㲣ֻؿܰˡ

ؿܣĿңȻԼദ·ַ·ڸ˵һЩʵǰҲؿۣǺͻȻĺˣҲûʹˡ

֪ЦˣɵϣΪȹҵѪȬôҲΪȹҵѪűģûԭεҲ˵ԶԸİɡ

֪֪˵˵ѡ˵ͷǵȹҵѪҲǵǻҵĳԱһƬļģ·мһαȡˣô䶼䲻ܾҵļƺʲôء

ɵϣļܹ͵𣿡һüëں̸֮䣬ʹĸоȻʧˣѵҪѰҵĶ⸽ֹ

˭֪Ȼҵõͣ۸Ǻ飿ζĿңȻһ죬һֻ꾫һ쵽۸ô

ôҺԩҳ̾һһСĽ˴ȥ˫ڵĶһ˫˫˷ڣڴϴȻңֿڵޱԹ飬ʮȤЦЦı״

𣿡˫ӣȻ̧һ۵ɺԹ飬Ц⡣

û~£˫ӷǳϵĻشңȻһĵ˳⣬ֻǿʲôҪûУڿʲôҪˣˡ

ö˰һ̾Ȼ鲻ԸԼƨɣԣһˮĺ

ʲôö˵ģһˣ˵ֲˡҷ˷ۣҲߣĲ豭ͺˮһ̧֣ԶĴ򿪣Ʈ˽ҲԣССķ

ʲô𣿡ӵɴ۾ңȻ飬ֽĿҵϡ

أǾúһֻôһˣռǶ鲻õĺһֱδ֣ɸо֡

˵֣׽ȥأ˫Ӹ߾ˣԽԽû˹أҲˣҲԵøӵ׽ǰʹӵǣȴҲܾú󻹸һ㵵ƵĲʵ

׽۾˹âȻ̽ңڷκε

ȥôеĺŲˮĶ֣Ȼֱͷһ˿ζЦӿҵӣҾͱǸЦݵ˴Ȼ³˼֣Ϣ

Ŷӡһҧһ˹ѹ£ҴӲ֣ʣȥ

ǾȥɡҵͷӦ

ˣɫѱ䣬˫Ӽæ˵һߣСĹ۲ɫı仯ֻСȻ֪צһİҵϣȴҲֺõЦŶҵĶҲҪҲĸҵİ

ȻȻʧ˷֮Сһ·ѰźеϢҺܿҵټʱһֻսĲɿ˫Ӹҵʱȴҵֻ飬ΪᵽѪϢԵе㽹겢ҿҡҡͷץסֱۣԼϢȶϢ

Ϊʲôǲȥ۾Ѿͨ죬ϢŻͷѯңҡҡͷĮ飬ʱδóȻжͳҩˡ

ҲҪҪ㣬Ҫһ𡣡ԵĽұ˻һ˫ͨ۾ȴĶźսĵطϸеζ¶һ˿аȵЦݣһʱͳ⣬Ҷ쵽İ飬鼱æ˵ͷȻ˲ݴУģίģɰ

ӴУ۸ҵͬࣿҺĵ߳ݴԣźĵЦЦȻֻС󣬡Уô

꣬ңߵңȴûκεİ취Ҷ֣ҪΪҴ򲻹㣬ߡ

ѽֻСвҶôվֱͦ壬۸ҵеͣҪңû㡣

ҵ㹻Ҳֻ겻Ĵӵ۾ĿҺСȴóȻֻ֣ôվԭأҲҲǡ

΢ЦվԭأŸղŻСӣǲĹһ˿Ц

ССûһۣһֱбԼиߵĺ꾫ڴˣҪֻУ

Уôһ۲ݴе飬ȻĮһָСĲӴɡ

꣬ҡҡͷߵҵߣޱεһСʵҺ㣬һģ㣬

㣬ǡõСֻĿŸոճ߽ԼȻҧԼĲӡ߷ߵ䣬꾫㲻úȴͬࡣ

ΣĮһĵһɢˡҿӣ¶΢ЦΣ

˵㡣۾ѾָԭɫʣĵһԵСԼˡ

ӡ˫ӺȻԼһ㶼˽ǰĹӣʱĮ˵顣׺ʱ˫ӿʼˡ




֮

лҪ˵,½˰,,òװ˻Ϊ.о,λ.оͦʧܵ,дô,ʲôûõ.
ǰ˫ӣνʼȻת飬ڵĸоΣ֮⣬СӦÿԼյģκεܣ˵̫ˡ
ЩԴ˷ܵıңȻһĸ˿ûᵽһ塣ȴȻԼоκεĸˣֻĮĿǰļӲͬģƺԽ룬ҪĽԼҪĶҵˣҵĽֻʲôӣԼ֪
ӣôˣǼɫ˫һץסҵ֣ȴͬʱ̲סĴ˸ӣô䣿˵꣬ӻҵӣҪԼůսӱӡ
ôԻңҵӣһͻһȻأôĺ䣬ǰҪˡ
ԣв⣬ֲ̫ԣֻðյԼԴŬദʱ⣬ǰʱӻǴЩůأ
ӵů˫ͬźУ಻ĿźУ˵ȥ
ԣǰůġп϶Լ˫֣ҼǵúһδҷɵʱȻҺܺ£ůȴҷ
ӣǲǷʲô飿˫Ӹо鲢ôļ򵥣Ȼӵůģôһǰʲôɾʲôأ
ҲɡҵƮһ仰ĮԼо¶ȣתֻۣĸӶޱȵǵĿңæЦӣʲôϵĻǻů
ǣŶûϵʲô²֪ģһҵ࣬ǰʲô»ҪأԵʵǶѾˣֻʲôܽܵأ
Ϊɽľ˹¶ȰɡεҡҡͷĸӵĶͷЦķģǲôûʲôûʲô
ǵģǡĸĽͷһתͣҼ״ЦķɿĸӵĴĿߺģһ˿ĴЦš
㣬̫ˡǽһ壬һ޿κεӡ
кôȻЦޱȲãֻ˵仰󣬱㰲ĿһԴ׳Ĵϡǰкõôʵ˵ֻΪ˲ʳ;ȴʳصľԪΪ˼Լ̶ȣÿѡķһߣߡӹ񣬶ٲɷϵʵҵǰ޴ȥ˼Լ·;ȷǴ
ӣ˼ʲô˫ӼҳĬĸҵߣһǣҵһֻ֣Сĵţ·ֻǱˣֻҪôţҵͻů
ûʲôء̧ۣѾһߣݺеָʾǸԺӣţǾ͹һ˿Цݡ
ӵЦݣЦݡеˣ㶵˵仰Ȼ㶵ңһֱš㲻֪ŪһֻӣȻ񾲵Ĵﴵһʱ䣬·ﻨ㶼ˣдľ£ůңһ˿ԼůĴȻҡҡͷҵôܻůأһĶڵ磬ôܻůأ
Ҫȥ飬źкúõڼ˫Ӹ㣬ΣȻѯʵľӣҵȴûһ˿ķᡣ
ǣӡ˫΢΢˵Ͷͷҵ˫ֻ֡΢һ۾ȻŸԵ룬ڸ뿪ˡֽ˫ӵʹգʾںúõչԼȻͷҲص˴⣬УҵƮǵĶ䣬κεĲ⣬ȥɽѰҪ׳ɽڵѾͬԣǵȥֻ
ӡԼؿڣţȻ˵ϣͿǲǲҪˣ
ôأȻеΪʲôԼԹӵĮ˼ҲǹӸоǵΪ˲˼ԸʱԼ˼ɡ
ΪʲôҪأ˫˼ţƺҲϾ˵֪һһ̡
Բ𡣡˫Ӷ뿪ķĵǸţϣϣҹǣ⼸ӻǿɰֻȥҾӦôˣǺ˼ô
꾫ּˣҵ˼ͣںǵϣһϤҵĶʣҼæ½磬ȻĮĿǰͬòӣһ˿ģһ˿а
ȻûҸأﲢδģǷŲĸôİֵ֮
ˣİɣüë˫ֱסԼļζĿУһҲԸᵽϢķɢ죬һս˰ɡ
ɱġָңϴô཭˶δɱ󰡡
ûáֻüͷϵıЩҶ⣬Ҳ֪ǰ˸˺Ұ֣ΪʲôлǵζǣǳᣬǺͬǣҲҸ򲻹
ǷˣﹴճаЦң󣬺ȻĳˣߴҵĽСγǿҵĶԱȣüͷȻǣʲôù˰ˣǸǻǻ㲻
ϣɱĮѸٵڿǰɣǵٶ죿룬רĵĵֿƥǵĽTMDۣȻǧ꣬ҺӰ
ɱɱڶ߲ͣĻصţüͷоԼĿʼʹһ˿һ˿Ŀʼҵ˼Ҳɵһ꣬ôʱʹһСķؿڱһƥɫǻСֻоǻһʹһѪ˺ǵϣҲĿǰĺǱҵѪ絽ĵطһ˿һ˿̣ʧڿС
ĺǺȻֹͣԼĹ˺ǵ˿ں󣬰ֹ˺ǵĹңĮ۾ҫĵ̹⣬Ƕľβ
ʲôľβƵĦԼܵؿڣ־֧ŲԼȥֻоԼǰһƬɫʣ벻ͣȥɱ¾ţҲ˺Լֻͬ࣬ǣٻû˵ҵ
ˣߡֻĮɨһ۾صľ棬·˵ΪʲôûҪɱĲͨĺ꾫ضһҵĽ
Сĵķǣ΢΢ĵ˵ͷ˵˾䡰ǸǺǹԹԵĸźǣһһ뿪ҵҰҼǵԼĿ˵ľβʱ˵ıĥ͸п־壬ĮƺĶ
˲ԼԼһ˶ҵǰɫ˲ŵĲ԰סĿңŬĿԼĵĿ־壬죬ԼҪٷͬĴԼȥǰ֡
ĮվһһߵǰﰲȴִŲɿܵа񣬡ҷ㣬Լˡ
㡣㣬㿴ڸķϷŹҰɡҵǰͻȻԵ˱΢ֻĮҡҡͷȻ׵ȡɺѪҺҵԵøӵĮ̫ˣúõڻʹĻʵۣôн³أҵģңνҵĹĽ־ǽ³ҲŹ㣬ԼԼѡ˽·
ÿֲһѹţ·ĮȻбȥȻĦԼؿڣüͷ뿪ط
ôˣһֻСŸղŵ΢΢ҭţˣΪʲôͻȻؿۣ
ҪһȸղŵҪЩӦ˵ôδ˼֪Ǿʬ壬ҽ
ǰ˰ɡһ˼˰죬Ȼѯ
áһƬʳ͵͵ģƵģҸо޷ƣؿֲͣĴһһʹսе˼˳ֻоԼ֧ĵ˵ϣһܳƵ졣






ˣԼ˫۲ҷ㶵ܵʱһƮҵĶʡŷŵĴߣһֱһλӣݣڵͫףԴһ˿΢Цӣ˳ͷͬһңûв죬ûоȣֻƽķ·ǳδѡ
Ҳ֪˵ʲôҲ֪ǰһʲôҲ֪ҸĦԼؿڣʹĸоƺʱʧˣҽңǸʹʱֹͣˣҲö֪
΢΢һЦ촽δһҸоʮֲ⣬Ǿβô
ڵͫףͼƽҳЩҪѰҵĶȴֵһȻûκҿԵõѶϢôҾͷˣǵٴ׼ڵʱҵǰҪ˵Ļȫ˵ˡ
ҽаֻͯΪڵġһûüӦʲôΪҶڣǰͫ׵ӣ˵˵ĻԱߵĹе˵ĳĿĵģÿһӳ󣬹ʦǰ߸ĸĺӣ⺢ӽȥгΪʦģԶģгΪӢ۵ģҲ˼ġ
ʱʦ˵ΪҶģ⺢ӵӣƤָлͦġ΢ЦĿȷӵһúõƤңٻҿϲᡣ
ǣʦ˵ˣҵĳֻһĿģžβʹջȡҵͯĽΪ˵ȫ˵ңüͷʦʦʦǸʲô˼ŵʱ򣬶ӺܲĽ֣ΪʲôһӶٴζŰͯЦЦεЦЦȻ´׼ȥѰҵʳ⺢˵ȴֹȻ󹧾Ķ˵ʳѾ׼ˣΪ͹Եȡ
ҸоǳǰĺӣȻһֻѪܵӶ˵ҵǰжôҴʵĿȻһץͿʼ԰ײԣСҲңһҪ⺢˵ء
ͯһԹɵվţֱҳӣùһëߵߣɵΪҲͺҵצצֱϺҲκεѪԵֶǡͯһ˿Ρ
㰲źõôҰŰͯӳͼǶõˣÿﶼ˵İɣˣͯˣҲҲˣ˫ˡ
ӣڴ˵ȵĵͯŹгݡöδ˵ʹԸӣҲΪĳЩѡڵĽɡҵ͸¶ŵİˣȥ򿴿Ȼȥŵ࣬Ƕ滮ʦ
Ϻ꣬þδ㻹δһ϶Զſһ̧ȥһϤĲϤӰſڣͯһˣ΢΢˵ͷͯһͲ̶Ժ͹ԹԵĸϺˣʧ
ϲģôᣬôûϣ㿴㣬ӶˣߡȻϺ꣬ϲģôұᡣԽԽɴһѽͯץ˻һһŭˣԭǹʦ
ûҡǸϲֹЦһȻȻһĵƣҿЦţҾǰ޹ˣߣβϺүүҲϲꡣ
㻹Ϻ꣬ϵĶȥ˺òãŭһŭͰԴ˺Դһ˫ǰϲ꣬ҲһͨİͯǷܹʵܡ
˺ˣˣҹԹԵС꣬㲻ϣأүүһƮҵǰһһһµֻһͷ
ŭ⣬һȭͷݺݵүүԴϣһƮֻáһүүʦģһֻһСС꣬һȾצľˣСžôһүүʹүүүү۵ģСžţ㲻Ұ
ҧгݣһŷTүүĺϣȻץŰͯ뿪˴̣ʵںĺܣүүĴ£˻εȥǰţүүƨɺƨƨߵСţ龰׳۵ģȷǺܺÿˡ
ʦˣû°ɣһӰǰһζŬƨɺ汼ܵİɫС꣬عؾҺĻͷһ֣ôһİͯôֻҷ°ͯͨӿֿͯСһŵġ
Ҹ磬ġͯڿĺϸʵӴСĶ˵
֪ͯԴȻŰģ£ϲϺꡣ
ʦ˲ļһӵүүǰһүүӣһδκεķӦͯҲ嵽ҵǰڵһ˫۾ĶŰģʹǸ磬Ҳ۸βˡ
ҶپӿɰǶĹһСָͷͿͯ⺢һĵĽ˵˵ϣȡ
ɱҵĽ˲ֿĿˮվһߣЦޱȳ̫ɰˣ̫ɰˣ
ˡֹˣ߰ɡүүֱص˼ҵģ֪һȣһûһµĵŵأһϵķȥļүүֱ˵ģֻĮһۣȻүүСӣٶȻǿ찡Ҳһ۰ֻͯǳĬĿңҵûһʹʱûͯ״æҷססѯţβˣû°ɡ
ҡҡͷָָүүķ򣬰ͯɵıңүү߽һСݡ
βǱߡүүָΨһһƬĵطͯĽҷ˹ȥܣһƬ̵ҶһƬĿռ䣬Ĺߴͷҵ֮ϣůůůҡ
үүֵүүֻǰĻ˻֣ӾͰ˳⣬үүĬңȻ󻺻Ŀ˿ڣںô
úǡԴ˻ᣬȻүүȴ˵ȥһƬ֮УҾôһ˿ůҵؿڴĵ
ҸʱһƬߣ룬Ҳãٿȥүү΢ЦĸĦҵԴҺݺݵĵһۣϲĺֿ꣬ͣ
һ죬һΪŮӣͦŴѰ룬Ȼ˵ĻߣһٴδĻᣬǽҾˣ
㣿Ҳָүүıӣ㣬ˣҼǵҵӡүүɱѾܲˣôܻˣ
ԡˡүү̾˿ǰžӦɱˣԼȥΪǱɱرǵзǳǳģһֱɱΪ֣ɱ˺ܶܶࡣҵһΪѶ㲻ȥһϨʱ򣬵ҵһαȵʱ룬ҲȡѪҺѾ㹻ˡԣ뿪㵽һˣȻľи
ŶһɵŪүүͷԹҵ񣬼æһЦء
ҽｨȡйºӺΪĺԤԣȻԤһһεʵ֪֡ʲôʱʼͿʼһλɣܹ֮δ֮£˾ͶˡҲΪûطȥ˴˴
ռɽΪɽգգ۾үүûĴЦš
Ȼ˹Ĺ¡үүĿңǧĹ£ڰ˼Ĺ£ȥ֤ʵȻ󽫰˼㲻Ըɱ˴˹ǵļ䣬ﰲȥΪʲô㲻ɱǣ
ΪʲôҪɱǣɻĸүүĻ֮ȻȻðôһ仰ɱֲ棬ԲɱҸҪɱֻɱЩûȰֻ࣬ɱЩ˺ҵĹࡣ
֪㲻ʳǵѪҺ㲻Եǵʲô𣿡үүпĶһ仰ضֱˣң·һ룬ҾͻǰԶʧ
ãȻҡҡͷʲôΪҲںɲҵԸ
Ļһһεʧᶪүүǲ˵̫ˣ㶵Ǿ˵ΰ˼ŹЩ࣬Ҿͻҷүүһ˿ݣϣȻЦŶ˵ɵӣϺ꣬ƭ˰ɣƭġգʲôûүүֻϧңϧҡ
ǲǻҷ𣿡ҵͷоؿڴ˿˿ůԸ̧ͷҲ̧ͷ
ǡүү̾һһתңĮκεı飬һ㲻ҷ𡣡
ôԼؿڣΪûˣԲŻʹɣҲûʹеʱҲͲٴˣǸʱ˫ӣǻô
ռɫģԵүүָֻ껹Ǻ꾫ʱûУ˵Ѿᡣ
Ŀģ͹ڵĿģ̧ۣĮ飬ǰҴ˲֪Ϻ꾫ѯʡӵɫĵ·ȻΪҶڵģ
ǡүү۵Ŀ⿴ң֪һֱ֪үүҵģһֱһֱ֪Ҳ֪һ㶼롣
֪ˡһƬ֮ദֿʼʹүү˵Ķİɣɫ֮ˣ˭Ÿһ̤ſڣͯůĻͽҰΧУʹɫеһҲԸ⣬һȥѰɫģκ㣬ô
ΪҪ͵̧ۣ۾ðͯһ΢΢ĵͷΪģΪȹҡ
ҲǰİͯСôһһǰɣͷۣ




ڻ

ɫģԴ˼үү˵ĻȻһ۸ޱȵİͯĵĿǲĹһ˿Ц⣬ΪҵĿȶͨͯ˵˵Ĺ¸
ңʲô£ͯͷ˫־ִٲԼ·ǣһɬɰģ˴Ǻӣᡣ
ûйѽкܶĹ¡ЦЦȻ˰ͯϣһɵ㣬ƮɢܣĽҰΧֻԼе룬Ǳ˫ۣţһһϷĹ¡
Ĺ£ҺܺŶƺԵĸоͯһۣȴֻңĿתã̾һԼƣҸš
ұտڲԣ֪ͯվǻ˵ģҲ֪Ҳκεı
Һ͸磬˳Ϊ˫ӣһֱܺ棬˫ΪζģŷʵҺ͸粢Ǵ˫ӡҲһĸͲϲΪĸǸ׾йߵһū澡
Űͯе飬ĵĴ˸ǷȻ˵´Ƿǲò飬ŵȷǺ
ܴ磬ֱһ죬ҶԸ˵磬һ뿪ɡΪʲôֻŸСΡҲ뿴Ǳ״ˣͲᰤ˲ôĴˣ˵֪һط˻Ķ壬Ǿ˹򡣡ͯ˵˵ţͣǵҵļ⣬̫ǵ÷ʲôֻǵʦ˶˵Ϊ˾β꾫ģһҪھβ꾫ߡ
εԴϺ꣬Ȼһɰ갲ͯŵҵߣҰŰͯ޵Ĵ̲סһڣžͿͯˢһº͸˲ӣִٲŤӡ
£ֲ㡣ͯͨͨӣȺرůԼӣġһδȥͯͷңΪιӵͱһ
үү˵Ϊҵߣûлشͯ⣬ȻѾĲֹһ죬кκ˵أ
˵ˣɫġͯ˫һץҵ֣Сĵ·ȥҵֻҵӾͻůͣңЦţʦ˵ɫеһɫֻΪ˹ڵġӲҪɫģôұ㲻ϣˣڹӵġ
ɫɫģүүûôȥѰɫİһûİգŰͯ峺ͫף̾ϢȻӵȻ˯ȥˣȻˣǾͺúõϢɡҸоͯӲͣǵ㻹лȵůһһİΧС
ββ˭˭ڽңʵ˫ۣһƬ׵ɫΧܣо˿˿ĸϢ
˭˭ڽңһܣֻоɫڽת䣬ɫԽԽ̶ۣԽԽ졣ˮصδδŨҵѪζȻӿδҷӦֻܵİת۱˺죬ϣѪˮͣţƺѰԼķ
βɫɺÿһȻҶתͷֻһ˫Ѫɫ۾˸޵Ĺâ
ӡƺԶֻоһƬů˭ַҵĶͷ֮ϣӣô˯˻˲һ΢̾ϢʣһɵС
ĳЩħħˡôĿʲôأȡҵԼ뵽ˣҵǹЦݣԱۣһƬɺѪҺ֮УȻٴϢ
β¿ءǹȵٴҹ˹ǣ²ߣ㲻Ҫʧ
ǡȵֻЦһȻʧˡҸоѪȵζҵܽɢȥˣһûҵʲôأյ˫ۣͯŴӱǰգգ۾¶һĲЦݡ
ӣû°ɡͯεıڻ̲סĲҺһۣû°ôˣ
ղϢʱҸоܲͯͷҵĻ֮УһĺѰŰҿ亹ˣǱôʹţҺܵ
ЦЦ뵽ǸΣ⺢˵оܲĪǣķҵ֮УƶƵůҵ΢΢ɫâЦˣԼؿڣʹһɨƺûô˺ѷεĸоүү˵ɫģҲͨԼĸоѰҵɣүүȥѰҲԸңҲ֪ɡ
뵽ˣҺȻȻʼϸļһԼ壬ȴಿλԼ֮ڡԭô°
ͯԴҲΪңȥĲ𣿡ʵ࣬ŰͯĿ⣬һ˿Ц⡣
Ը⡣ͯصĵ˵ͷһ˿һʱ֮䣬ֻоеѹ֣ЦЦǣ֣ͯ߰ɣȥѰɫġ
áͯҵ΢ЦңЦᣬֿʼ˼ĺǣʲôأ
˼̫ڳãʲôʱɫδɷӣӡֱͯңҲŷֲ֪ʱɫѾڵءҵ񣬰ֻͯ΢Цȥӣ
ԭ֪ʱߵ˲·ڡͬ·ϸϸ̽һƺ߶ûʲôرĵطɴļһ֦գڵʱָֻ֦򡣰ͯǸȥ
˲֪ãδŵסͯǰ̽·ӣ촽Ķʣô
ӣۣͯôȻҿİֺͯĿɰСĻشңѯҡҡҡͷ⺢汿ôοһֻǧ
ΪʲôأͯңĿ⾼񣬡Ҿò˻ǻ۵ġңһֱһôһ˵ʱо۰ɣ
ΪʲôҺǰȷһ˺þõʱ⣬ʹٶˣȴһ졣ǻûҵ࣬ûǿ֣Ѿͬڲˡ
¶ˣʧԼİɣʧˣͻƣͯ˼ĿңʹܶʱкܶߣȫԼֹ¶ƣоҲеİɡ
㶵Ŀű鰧˵İͯ⺢ǻʲôĹԲŻ˵İɡὫ뻳Уʹ˭ҲûϵٻԼᱳԼ
ҲŶͯ¶һõĴЦݣָĨȥ۽ǵỨæҵңѽȻùӰοңûá
ʲôϵŰͯԴ崫˿˿ůޱߵĺɫҹգϢɣǴžϢˡ
͹һﶼνͯͬһȴֻЦЦҵĻаĵ˯ȥҹһߵҹĮתͷԶһƬ޵ĺ췢
ȻǱ㷢˰ȻءĵٴСĵĽͯ˵ϣЦȻ׷ңһôŴأ
е֪֮ǲ͹ԹԵҳԽɺãһ˿ѯʵȻԣҵĶߴ˴̶Цұ˫ۣĺһ䣬֮£ա
һƬɫ£һɫӰһţĮȴ˵
ǺǣȻˡɫӰ̧Сͷ­һ˫ѪɫȻ˫ң·Ҫ̽С
ƣһƬһźӰڻʹţȻɢû˼ôСȻҲҵ鷳
΢΢ɫʣͯӣҵĻл˹
ˣ⺢ӻΪǺڰΪأЦЦҡҡͷֵ˵ͷͯĪĿҡͷֵͷӣʵڿɰֺЦĴһᣬһҹδϢô
ҲҪϢ߰ɡҽͯϵĳȻԶȥʵûкڣֳֶֻѡ
Ϊʲô˯ˣͯ汦һѯ׵顣
Ϊ˯ˣ㿴κλ塣תͷŰͯ΢Цţ͸ᣬ⺢ӵĹ£кܶɣҲСĵĴˣôӦúúõ⺢ҵߣһеһо㹻˰ɡ
ӣ´οԲ˯ôͯ۾ڴҿڴκα飬ûԹû֣ûк¡
ΪʲôϰߵͯԴһƯĴޣҾá
뿴ǵġͯԴһᣬӵӿ϶˧ԺڼУȻô
áûоܾͯߵһƬտ֮֮ʱ΢ЦĿǰҪң
ôͯ۾˸ĹʣְҺЦĿįı飬ֻĻһ䣬һӴȫĻ滭ҵǵǰǰãȻʾⰲͯͯ˵ܵǰϸĹ۲ңȻһһĽҵλֽϡӣҲɵǰȥĶͷ⺢ӣĲԼĽ






лҪ˵ 죬ٹ죬ףλ׷ĵ׹֡

չʼˣǸð~Ѫ~

1ź4Ҫȥ׷չ2356ϰ࣬Ŀܻ΢㣬Ŭĵģÿβ4000~

λ׹ڿ֣лл~
Ҳ֪ӦõȥѰɫ֮ˣ͵ɽˮˡһ۸ɵİͯͷȻĵطɺã

ͯĵͷ¶΢΢ЦݣŹӣﶼáһп⺢ӣ˵϶ң

δ붴ڣһЦ㴫뿪ʱǻͦ˵ġͯǰںڵɽ˫ҵֱۣһ˫ںڵ۾Ҳ

ӣˣҵҪҵôһĳ˹һѱסңﾡǻֵ̧ۣ߹ɵİͯȻĴһ£٩ӣȥµҺʹˡ

УҲҹԹԵĺúӡҳԴ̧ۣЦݵӭҵĻӣ㡣

Ҳ㡣ҽӵڻУ۾Ĳһ

кأֵĲʵһֻ˫ӣ˻δҵǰ

ȥˡ㼱Ľӹ׼˵ĻüͷҡδԼʣӾͯ۾˺棬ӣϿܽ⺢ӣ

ͯһǣͯ˫ӵǰΪ߶̲סЦ

ӣЦͯɬĽͷ£Ŀңһ˫ֲֵĽԼ·ǡ

ɰءִ̽ͯҵнӹͷЦ޲ãǴ⺢ȥιһ¹ĵطɣһϲġ

á˼ĿһۣȻڴ̵뿪ҵߡ

ӣȻĽˣεҡҡͷֻоԼͷһ鶨Ƿʲôˣ㲻᲻ô̰ѻ˵ꡣ뵽ˣ˲ɵĶڣϸĹ۲˾ǧĶѨδκεķ֡ȻˣΪκк鶼ҾȻǵϢо

Ÿ硣ĴҲû

ôˣҷȥʯϢС꣬ôѪ۵ĸĦ˵ĵطᶼ۵ĵ˳

Ÿ磬Բûãûչ˺ôҡûڵң˵ᣬижһˣҵȻҶ򲻹ϸоϢͰˡң뽫ǡδ˵꣬һѪҽ׵·֮ϡ

˵ˡĸĦļе㲻֪ĴֻܴģҵϣůӸҵı

磬һıءȻЦûˣȴȻŬĳһ˿Цݣңҵġ

ԺӣϢɡҽҵ˳Լƴڣָ˺ĴúõϢúõø粻Ҫģ֪үүҲһֱػءˣ͸Ϊʲô˵ıɺã

áĿң۾һֱĽڻһֱȵƽȵĺҵĶڡ

̺Űͯ˽۾ûһ˿Ϣһ˹Į˫ۣѸ׳͸ˮ棬밲κεͯһοĮԹԵĴһԲģһµСӣȴŴǵԭ¡

ĽѾ˯ŵʯ֮ϣһ֣˫ӵˮ򣬰ͯұһѨ֮С˵ɣô£ĮĶ㣬һۡ

̼ҲĶ˳ӣǲ֪ʲô鰡ȴֻǰĴһߣҲڳĬʲôڸʲô

֪˵Ҳȥǵ硣ĮĿ˫ӣҲĥԼԣҪĻұȻз֪ҪĶ

Ͱ˼йء̾˿ң۹ᣬӰ˼ĳ˵ĺҪѰ㱨𡣡

ԽˣڻӵһЩģȻܱ˳˵ĹҲ˵ðɡίֵӣһĽ˻УҲĮǣӦףҵжôҪ

ԲŲ˵㵣İаĸҵĻȻĻһ仰Һ㻹аͯæסԼͣһ壬ַֽſˣȥѰ㼣ȥˣˡҺȥɽճԡԡ

ˡԲ𡣡˵ҵıǸȴǿװЦӡЩӣҶ˺Ȼ֪˵ǺԭҲ˰ɣǸжһĿ˵ʲô

С˼һᣬ·ʲôȻң˸Ų֪Ƿ˵ҵͷʾ˵ȥһ㣬ֿһ۰ͯ˼ŵ˵ǲ˵

ֹӣһЦ˵ɣûϵͯǸԺӡŴ̵˵ͷ̻΢ĳ˼һᣬ˵ǸжһҪɱ㣬ùӵȥ

ˣüëǧɱҵҲֹһһ˵ʲôϵأδ˵ʱ͵ص㡣

ǣ˵ֻҪȥȻ֪üͷ˼Ƿ©Ļ

ǣüͷҼǵֻһ˵̫ķ˵ĵطôȻʯ֮ϣЩˣҴδȥ˵ĵطҵѹͲڣ˫ӣǸжһû˵

˵̫ĵط˼һᣬ̫ĵطĿʵңֻεʼ򣬱ʾҲ֪

ôȥεй˵ϣһãȻӻ뵽ġĴ̵ļȻޱεҡ

ȥתת˵ɡǣ֣ͯӸղһֱڣû˵ֻ΢΢ͷվҵߡұǣůֱ֮ʱһӽͷ̧峺ںڵ۾ңҫҫ۵Ĺâ֪ôȥ

ôȥ˫һ˾ȴĴ𰸡

ڶߵı˰ɽһȵ⺢ӣô֪˰ɽѵүү˵ģ

˰ɽ˫һͷˮԵңһ۰ͯȻңʾǸûʡ

ʮεĸԼһˮ˰ɽͨķֻ·ߡ

·ƺЩʲô޷ŵңֱҿ϶ĵ˵ͷŸоʮⲢʮֵ

·̻δ׹ʹ˫ӣҲδӦ𰸣ֵֻĿǰˣȴǽ˵

˽磬ڤ磬ɽ硣ͯ˵仰ʱ򣬱ܹ죬һ˲䣬һɴվǰİͯǸɰĺˣô˭һ˲ռ˰ͯ壬˴֮ⶼ֪Ĵ𰸣

ȥϢᡣĶ˵⼸֣תصϢĵطδѵ˫۱յĺܽĽëΪĺ΢΢š߹ʯڴߣϸĶͬѪҺĺӣָԾĸ˫΢΢ģ΢Ĵ˯еĺӡ

ĴôůƤջҵϢҶãȥҾȲ飬ȺǸô죿ȥҾȻ飬ǷҪǸ˼Ӹɱ

һ֮ʱ˫ֽۣұ˻УһСԴҵǰȥ磬۾Ϳ㣬á

ˣСҰˣѹĵ˫ıסֵСԴ峺񣬾ʯϡ

Ǹ磬ôνƤͷо˯ôһҪҸռ࣬Ҳ߶ȥĵҡδһᣬΪٴĶҵಿλ˿㷢ʹҵţĴУ磬Ϣȣ£

Ҳǰɡ̾˿ĳ

Բû顣ǸĲκεĶ

ĴҲûΪôûйϵֹ˫ӣͯκεһ˶ûйϵѾߵ顣ӣҪĶҶѣҵûǣͻֱңɱˡ

磬ȥòãƺܵҵ⣬һŵң磬ȥ㲻ҪԼһȥ

˼˼¶һĨ΢ЦؿȴʱֺȻʹҲܵ˺˰ɣҵĻʹ˵ضҲɫеһ˰ɡ¶һ˿ЦԼһô˳ȻôĲ⡣

ӣʲôʱҶδѵҲ쵽һȥѰ飿ҡҡͷĿϡ

ôˣźǶҵܣ̾˿ҵǹ¶ǲ¶أҲ߶аɡ

ǵĹӶһǰȥ̺ͰͯӻһۣǲŸոսӴѾϵǢô

һ˼ԼĶͷеͷأȻԴӮضǸĽɫҲ룬еκһܵ˺˶ѡ

ǡ̻˵ʲôȴҵֹסˣҾ۵ĻƵĻţֻúõϢᡣƺоҵƣһ˫İĦҵͷҸоʱЩ




˰

þûкͺһúõˮˣ˫ӣͯ⺢ӣһ˴һЩҪƷƺƵߵɽȪ֮С˼ţȥѰ飬ᷢʲô飿ĸӣ²̫ɡ
ô󰡣δһȻ˫Ӿͷ˿ŵĽôͽȪˣȪܴôڰɡҲľˣԿһֱԼȪúܴ󡣵ĮĿһ۰ͯ۾ȴ˸Ĺâ
̧ͷһܣնɽѨ֮ڣ˲֪Ұ͸ɲݣεҡҡͷκԵȥԼϵһһȪůůȪˮΧұļұ壬ҵĹǣ̧ȥĸȫĿң㶵ĬôҵͷһԼѾˮûʲô쳣֮
̫ջˣ޹ңһ˵æͷʾͬ⡣
ǻҪҪȪֻоǰһߣǷˣȻԼ˵˲㣬ҲôŰɡ
£ĸһҵԣæٴˢˢĵͷȻѹԼ·Ť߽ȪڣԶԶġüͷĸվԶĺӣǵôˣ
ûûʲôĸͬȻˣҸɴת˳رϣ۾ȥǡˣֻΪһԼʲôɣȫûĺˡţҾͰȪϢˡ
ǵģǡСԹš
ǰǰͷεĶ˫ͷҶҹȥˣԼ̲ס
ͯСţ˫Ӻˢˢתͷﾡǡϻ˵ĺ塣ĸСֹݣֻоͷߣ⼸ӣǡ
ޣʲôͯһȻ۾һ죬ȴͯĴ˫ӵĺ󱳣Ǿ棬֣ôŪģ
ǹӡ˫ӱ˴˿һº󱳵ӡǣߣԭӡǰһΪͯ⺢ӷʲôĶء
磬ƫģҲҪһεҵߣļˮվҵǰҡҵ˫֣СŵʮֿɰҼվҵǰˮ˳ӵ䵽ȪһһѽûüӦץ˻УĴ
~硭һӺһʧȥ̯ҵĻУֻһ˫ˮ۾Ĵң硭ҪѾ״ΣȴȻŬĵֿԼݵʶ
ҹǣ̧һ۴ס˫ӺͰͯһתȥʲôûֻ꣬⻬ıӰңҵͷһ۾ҫ⣬ңҡҡͷ΢ЦҡҡͷһʧҵҰ֮Сҵڣ磬ҪԼȥ
ûжǡĬĬ˵ţȻ˫ӷԸţ˫ӣطźϢͯ£źԡ
ǣӡӻͷңôһ¾Ͳˣ͹һۣͬҲ˹ӵʶȥ˰ɡ룬̵Լж˫ӻһۣȻҲõһЦ˸ӵ·뿪Ȫͯˮεߣվ˫ֲҵĺ󱳣ȻĦһᣬȪůұļץס˰֣ͯƵҵǰϸĴӡԼֵͯСһ
Һúÿͯʪĳȥô˳Ľͯ˻ҷԼ֪ʲôʱʼȻ߶ˣҵСͯǲǻδԼ׳
ǣӡֱͯվҵĻ֮УҿԸоһһεţҵǰŬ֧ѾûԼӣͯԸ⽫Լޱķ׸ӡ
ǹԺӡҵ˳ŰͯĳĦĺ󱳣˵Ĺ⻬Ұ֣аȵЦЦһתܵľɫӡ
ӡͯһӴ齣̯ȥĿǰļϣһһν˸ɾɽʱޡ
Ż˯ȥİͯĮĸ˱죬ɽﲻȷݣȻ䣬ǻĦһ°ͯӣҲһ˿߽˫ӵĶѨ
ӡҽӹɵĽһǵ·Ʈ죬õһִ˫ӵĺҵ˵ͷȻ˹ȥӹɵΪҸ¡
ӣʲôʱȥѰ£̵ǵңҵߣİĦҵļҡҡͷȻ˫ӣ׼Լȥκһˡ
ӡֻǵǵסҵ֣˵κεĻʹ̶һۣȻңԲ
ͰͯҵĻ˯ˣϣܹúõչ˺ǡҷסӵ֣ңҲҪģҲϣȥðա
ӡ˫ӵ۾ˮұȥ
ͯѡʱߡǸǿĺӣҪȥʹֹҲ뾡취ĸں档Σ˻ٻ˯2죬ͣչˡ
ӣ̺סҵ֣ȴʲôҲ˵ҶǵһЦ뿪ůϢĴ齣ҸˡԹԵĵҰӻ
ӣ·СİĿȥȴŲԼ̲סôɴ˴ҸĵطһνһΣֹ
̾˿ͷĸڴŵɽп֣ΪɱˣΪǴҵ߶ȥˣҵǺǻа
˰ɽϿ˱˰һƬ޵ĺ죬ӡҵӡҵСɫӦúǵһȰɣܹҲںĺ졣˱۾ٴĮĿǰ·ͷ·ѾڵҲҪͷҪȥѰ飬ȥѰǸҪɱҵӡһ
ߵ·ԣɫı˰ĸӵһͨڤ·ˣ˰˰ʱҶ,ҶʱҶ,鲻Ϊ,Եע
ұߵ·ԣ߲ʵϼҫܣһͨɽ·ˣһƬͣϸƺִĮһұߵ·Ȼ󲻻ͷߡ
Լʮһӿɫı˰֪ںʱѾȻͷȥһƬãĺɫʱ·ĮվԭأȴһŵĿȻǰһĳŻȻ֣صľŷ˸ϢҰĴӴ󿪵ĳ߹ܵľ£̤ŵһ̣Ȼһ´ҵƤ۾ڵȻܣĶкȺСˣͷϺȻĿ֡ǡ
֬ɣʺƤ㿴Ƥ~أ֬СңҵһЦڰ֣ⶫңһôҿǾβûɵأҪ֬ˮô˵ڿжѵСô뵽ˣҵͷԼûκεŮԻ
ɡȻղҪȥΣǲҵ֬ӵ޶ˡ֬Сੲݣͷ󣬸ɴúıСλ磬ʵڲ˼еģ
ȵȣΪʲô˵Ϥ˼ſܣûһ˿޵Ϣûһ˿Ϣûһ˿Ϣǻþ˵ı棿
С磬˶೤ʱˣתͷЦѯ֬С
ǵˡСҲһЦݣЦݹ̶ϣٵһһִ˹ȥֻһ̷ɹȻ簡




Ѫɫ

ĳֻôһ˲Ļۣ́ĴֳֻһƬĻɿݵ֦˷صĻɳ裬ҵҰҸɴı۾Ȼʲô

硣ڶۣӡģƵӡ΢ЦĿң۾飬֣Ħҵӣůůָⴥңһһ磬Ϊʲô廹ôأ

֪ءһץ֣üͷҿ峺ͫףʵôˣأ

ϢңĿתҲĸ磬Ҳˡ

ôаʮЦţȻĴĽεĺɫ˫

硣㡣ˮʵ˫ң˵ݣЦЦ赲ԣȻһ·š

һɫ죬۾ѾʧȥԼԭʶǣӣԭ˵Ŀңҽ⺢ӵĲӣȻĮҧһڣҵĺۼ

һѣңԼĲӣﾡί磬ۺۡ

ǷְЦŻӺĺһãΪʲôҪջأҲס

硣Ťһ£̧ͷңȴĮĻֽץסĸ첲ȻѾҳˣΪʲôֳԭأ

磬˵ʲô⺢Ȼһ޹ң۾ˮ𣬡磬ϲˣΪʲôҪ˵˺ҵĻأ

Ϊûİһѵ֪ı´ΣҪߵˣ鷳˽ĸһЩ

㿴ҲˡǰǸòͬӳ˼ŴңȻ֪ҲΪʲôûɱҡ

ΪʲôҪɱ㣿úĵƽϣҼ˾ɱôҺûĵֵزɡ

ҸǱɱġ㲻ϲɱ𣿡ԭǶһһȻѹоôϤǶһװ˼ĳ˰ɡĻɳ赲ҵ˫ۣҿȥķ

㰮ô˵Ҳû취ʼǰĺӣȻ֪ƭңǻָԭòɡ

ߡһһ˺ϵƤߡһȥһֵĺӣҡҡͷεӣûҽӴô֪ϲɱأ

Ƕ˵ġǲģŻɱˡһŭĿңơ

ȴֻһˡҵʳֱֱָָ˶һŴﾡЦ⣬⺢ôô˵ʲôʲô

ҡûСҵָһŵʱԵĸоһ⺢ȴȻӲľܾԼ⣬Ҳգ˵ҲνɡֻǣΪ֪һǻֳԵΪһμȴôһϤĸоϤһůůӿҵദ

ǣ֪ղĸӵľһءͷԼ֣ȻŶһɰױ죬ɺףཻɫɲǺÿ

ңҡ⺢̿ˮҵ棬ȴκεĻֻ㶵ķŴңĻɳ衣

ⲻÿҽһ˻Ȼת߽˱εɽ֮ڣ˲һᣬҵһˮԴÿڿʣͷһ۶һȻһʧǵվЦЦˮУȻߵ˶һǰѯκλĽˮιĿСĿָǣԲԲĺÿ۾ң֪롣

ˣҪ𣿡ҺȺˮ˵ϣ̧ͷŶһЦЦҾỹɱҡ

áҿ޵һڶһ۾ȼͳָңȻ˹

ۡһĦֻ΢΢üͷȻǰĶһЦˡ

㣬Ϊʲô㣿һһɿ˴ϵıæҵĸĦұ̴˿ڣһһε£Ҷ£㲻±İôôѪ

ҲǶɵġҵЦţĶ˵ŻĿûºĴңԱƫķֻǱ̴˼ҲǺ۵ģʹʹܡ

ңҸֹѪһҵһѰγ˱һĵʹУôһ˴ȫҧأ촽ҧѪδΪʲôΪʲôѪֹסΪʲôһҵ̼ҵĶĤȴֻǵЦţϵʹĶЦţΪûġ

һһ˵ϣζǷϣҵ˿ڣףΪʲôԼΪǰĺ꾫ѹǳˣΪʲôԼѹΪʲô

ΪΪӶġͯӰ˶ڣֻоһϤϢѾɵҵߣı˫ĮŶһ£ʹҲ

ҰĻůһȼңȥĦӣȴԼֵ̧ûˣЦһûء

ӣûµġ֪ͯͳ˲ҵļѪĵطȻ漣ֹͣ

ôġҸĦԼؿڣůǰĺӣŬĳһ˿Цݡ




ã֮

۵͸ҫڽ̻ԻͣۿһƬĽƣһ˲ʧ񣬴˰컹δκεķӦ
磬硣Ŷ룬ͯĺ棬΢΢һЦȻˮ˷˴ԵĵϣСĵĽëʪȻݸҵǰĽӹԼϸĲ˸ɾȻëݻ˰ͯ΢ЦĽëˮУȻ͹ʳҿ޵ɫʣüͷ̧ۿ˿һֱµİͯȴεĽһ̯˵ĻΪʲôҳ
ˡ˵Ȼͯ˱۾Ȼң۾ڴӣ˰ɣкô
ԡ˸ȻתͷվǰСꡣ
ȻģҲͣҡҡҵ֣ȻĿң̫ǣҵ˿ڣѪҺ
תͷüͷ˼ŵ׳ԲһʵģѪܵɫҾеҵһγİɣǲǵһأǵһΡ
ӡͯҵǰ̱ǵѪζ̳ҵıϢ̾˿εŰͯɵĺӣȻץﻹ࣬
̵ζ̳˿ǻסŻ³ĸоüͷֱӽ̽˶ͯüͷæһˮȽԼĿУȻҵĴιȥӣкõ㣿
ҵͷڰͯĴȥǰһ룬Ƥͷһ£һֺɬĿһۣȻһѪδɵˮУת뿪˷ݣȥЩϴһ¡
ĻӦһȻҵ󣬽ַҵıСĵĽԼ䵽ҵڣüͷ׾ٵĽ赲Ȼ˻
磿ĽһȻӱұ˻УȥҵСĵĲ鿴ҵ˿ڡ
û£Ҫҵ˵Ųʹʵʵ˿ڵʹûʹȻһֱΪʲô޹ʵۣҵ𣿡
ûСһʲô˵Ҳ̽ȥ˼һĺӣҵľ֮Уĺ͸ұļů
ûµġԴ΢ЦŰο֪ˣһǺӣǿӦҲǺìܵİɣ֪Լ׸һ˼롣ЦˣǺӣȤءȻˣҲܵκε˺ɡԼţûʹĸоá
磬Բǰﲻ㡣Ȼҵ˿ڡҸоҵļһȵĸоɵӣȻˡĲõᣬȻ˫۰Ļ֮СɡҵĲ۾Ȼķſӵҵ֣´ϢĴӷɢȥ
ˣһϢڷɢۣĮ
ʲô£һվſڴ߽ңãֻԶԶģԸ߽ȴδƶŲֻĿҵ˿ڴԲкЩô
û¡ЦĿǰ࣬´ߵߣΧתһȦȻץס֣ߵ˴¡ֽתңЦ洺磬ҵûãΣ
ҡĿңʼĬҡҡͷֵ˵ͷֻôһᣬͻȻᶨתͷңǲǳˣ
ǡҵЦȻ棬뵽Ƕĵĸоܣæĵ˱ˮԼȵһСѣԲҪôĵĶô
ģһ۾ãˣã˵һĶôˣһӾĶһ
ǰġƿ˿ƯľɫͰͯӰվһô£Ŀߣҿǣչ˲õЦݣҵ˵ͷȻתͷ˶һеϲʳ࣬ѪҺζ˵ܶġ
ֵĺ꾫һһۣȻͷ˼ţǷǸҪȥ˼˼ţȴȴ⺢ӰĵĸеһС
ҷҶеȤˡЦŹ˶һ⺢ӵӣаĶĿ⣬ҵ֪һСڴ㲻ʧԼһ죬ڴҵһд𰸵һ졣
áһһᣬȻᶨңǲǺҪ飿
ǡӦĺܺðɣǶһСѿ϶ô׵Ľ黹ңԣֻǵŶһʲô
һ𣬲һȥѰҪĴ𰸡һţҷһе鶼ģһǻɱ㣬ʹѾ㣬ȻһὫᣬȥ㡣
ӣѾ˲𣿡ӵһ˫Ľ⿪½¶ԸеǣȥŶһ⺢ӹ⻬ļߣһĺأϢţȴûֹҵһֻòдʶѯң꣬㡭ˡҪҲҪҲҪ˿ڡٴѿ
Ժӣûµġ΢Цţ˿ʵѾˣֻһ㵭ĺӡܹ˺˿ڵߣʱ˿̾ҵĻУԼ壬صĴϢš
۸ˡ⣬ƮƮĴ˽
ӡͯŤŤִһ˿ѽ
Ҫ𣿡΢ЦŴս˶һĶ䣬ҧĶ䣬Ц޲ãҵȴһѾֲסĺ׿ڸңҪңȫҡ
꾫һҧгݵ³֣һѽ˵ڴϣҵĴȻһ·£̯ҵ֮ϡ
̯ˣҸĦ⺢ӵĺ󱳣ﵭѯţƤ⻬ģһֱôȥߵ⼸Ӹһϲ뿪
꾫ȻǺ꾫һпһȻӵңСĵĽҼϵıȥȻˡĻָǲֲ̫һ㣿ѵôĻָ
Ҳ֪ŬĻһ£ҺӴ̫٣Ҳ̫ǵĻָΣҲһֻһɡ벻ԣҸɴĲȥ˼СҲι۲ιǰɣǸĵطô
áһشĸɴ֧࣬Լӣң·һƷĿңһֻΪʲôһأ֡
ΪҵһЦ⺢Լ˵ˣֻҲ֪ǲеأ
硣֪ʱͰͯһ߽˷ڣͬʱһԡ裬ˮһ˾һ˦һԡı۾
鰡һ⺢ӵ֧ԼϰڴϵջԡңЦĸ̾š
ѽǡԡԵһֻˮεţ޲ˮС
ӣˮ͵͵ЦЦоͯɵĶˮСĵĽιҵУ̹
ˣʲôʱȥȻ뵽˫ӻڶѨתͷˮ
ʱңڶںܰȫ½磬Աӡ˵һιҳˮİͯͯ˵һ죬ͷͯӣЦˣû£Ժӡ
ͯͷҲһЦιҳˮ⺢ӣ
ҺͶһҪȥʱ䣬ͰͯȻȥɡʪĲ뻻ϸɾ·ɴ߳ԡ裬ˮеˣˡ㶵ŲңͷѽǾȻһˡ






ڣһҵߣң˵Լʣ꾫˼ʲô
ǡҵһ۶һ⺢ӣ³֡СͰͯѾ뿪ż߳ɽı˰ڣڣⰲ֮ڣŬѰϢɵ󣬳ҺͶһʲôδоҲδҵµȥڤĵ·ϵһǣһʲôĴڣ˼ţʱò𰸣Ҳ˶Ҿͻ֪ˡҸĦԼؿڣһɵů⣬ΧҵؿڣůҳĮı
Ϊ֣Ϊо֮ϢһݹֵĲˮң˫۾ң·ԶҵͣҵϡҸоĿ⣬ôһ˲Ϥ·ܾǰҲһϲӿңֻǰĿңȻ΢Ц㡣
Һ²ˮĵߵ˴ǰϢһȴֻǲõһЦҵ֣һֱϢĸۡįĽֵϡһ㱣̸Цҿ½ǰ࣬ˮ߹ҵǰ΢΢üͷ˶࣬ȴȻûκϢڣΪʲô
ʵһ֮ǣҽ䶼ǡһƺûκηӦǣҵ֣⿴ƷֵĽֵϡһ·ѡһĺѰԼϲƷȻͣס˽Ųһͷң۾ҫʵĹâǿԷеļ䣬ϲκε١Ҳػǵļ䣬ʱĹȥ
һñ໹档ЦЦԷκμĿճôһгǰֻǻѰɣ֣һ֪ǷڵС̯ϵƷϸĴнʵأбĴУʵһҲֻǼôǼĻñ䣬һҵļ䣬ôǶһģתͷŶһֻǼ䣿
ǡһ΢΢̾һҾĿԼǰһת˳ȻǷĶУСλȴ˽ͷ˵ϢأǱĴһӱȻһڻʲôҳĬŶһȴֻǳĬĿȺ˼򵥵ıݡǾ˰ļӵȺУǼ򵥶ʵıݣҿһϵЦݺȻĲЩڶһļ䣬ڴʱǸҫۡ
סһСкܵһλŮӵǰЦ޲ã͸һĿ⣬УǺӾСʱף̧ȥԵһģůСߣ૵ĺԼ챻֣ǣҵСһӣΪǰȴһŮװӣһȻʲôץһ֣Ķ׽ʲô
СߡһĿңȻתǸ޵Ůӣ˵ԽԽףһֱҵףһֱһֱչҵף˵ҵĸںԶԶĵطҲҪȥǵ֮Ҳûл
СߡҺݺݵҧ촽³֣ȻǰĶһһڶˣ
ǵˡ׿ǵʱ䣬Ҵ100˰ɡһ˫ۿʼãĽ͸˺ԶҼǵʮ꣬ײˣ˵ǰһεĻҪȥҵĸסΪֻ˵Цɵһ˯ѵʱĲˡ·ĴѰȴʲôûзֻ֣е·˶ҡͷ̾Ϣ˵ǧֿʼ˰˼ҿź׵֣һ·ߵ֪Ҳˡ֪ȥֻ꾫ȥˣȥ˲ôڰ˼ɱô
һʵҵĿǰĺӣС߰СߣһľأҾȻǵĺӳˣ⻵һȻ͵͵ǵĺӣʮεĽһ⵽ҵǰʵʹ㲻ϣҲʵҺͶСߵĺӡ
֪ʵ֪ˡһıܵȻʼҲΪʲôԼһرУҲΪʲôΪʲôôɱǿҾʹԡˣǵĹϵʹ㻵ȫ˶ҪȥҲ뱣㣬׵׵ôģ
СߣԼһж׸ңҵ֮ڣ㡣Įһⷱǣųһһıõһұ׷ɱʱվһƬȷѪУŵĲ֪ԼѪѪҺС߰վҵĬĬңԲ
ȥɡҿǣСߵ֣ҿСҵĵ΢Цҿ΢ЦĸĦҵ㷢С꣬ôôıһֻûϵů㣬Զ
΢ЦתͷСߣκεĺǣ߽˸ɾĳ֮УС߲ȥ˱ѪȾѣ˫ĳˮϸϴȥЩɹ̵Ѫ͸¶ŰģãҵСûˣá
ɵϡ΢ЦСߵıӣѧŶСߵϴȥҲдɹ̵ѪҺԺҪ׵ȥЩ֪࣬ǲҵĴڣ´ҲܹʱĸϹô죿
˵ĻԤıνռΪССŹСͣǲ˽㣬Ҫɱ㣬ΪԼǻˡ
أʲôУҺЦıСߣһ˴ɫĲƺ֮ϣݵķҷůůҫϣҽԼĶڶСߵദ
ѽҲСİһֻС꣬ҪֻСһӡҪӣҪΪջҪĺ۰һӣڸܵǧĺįСһ˵ţһץסҵַͷ֮ϣȻҵĴҰ㣬Ҫ㡣Զһòã
С߲ߡСߵĴԣСߵ飬СߵһһεڻҵıҰСߵĻ֮УһһεҳԸɾСѹ£ҳ֮ǲǸҳˣ
СߵĴ΢΢ĿϢֱйĿңԼĶӣǵġ𣿡
סһһҼеĹ£૵ţתͷһ۶һûκεı顣СߣǶһĳ֣ǲǻ㣿Сߣҵ֮ڣǷֶĵ΢Цţ
ΪʲôˣһңȻĬ˺ܾãʹ֪ҵĸףһǺһ̲ס㡣ȴ˽Ѱһж˵Ѿ֪࣬ǲǡܻ
ǵʱǲǾֹģҡҡͷһڶһѰҵĴ𰸡̧һů̫ȻתͷŶһ͸ҿС΢Цң촽ĶţƺЦǸɵϡ
ҲǣҲǡһңЦˣЦݣСߵһůһѱһСߵ˼ʼӡȻУҷ·ֿСڶ΢ЦЦݣůҫң֪ᡣ
꾫һңȻͷ鷽ǶС߸ϣңᣬС꣬㡣
СꡣСߵڱһͷСߵӰȻվҵᡣ
СߡҴģֽڰУҺȻ֪һоô£ֻðĿŶСվ΢紵һɵӭƮ㶣ĬĵͷСߡ
סһһס˶СߣȻͷͷףСһ㣬㡣
СһСһͷȻߵҵǰĦҵӣֵ¶ȣƻһȣȴȻůұůůġ
СߡЦˣ۾Цͬһ㣬Ȼץס࣬καȡ˳ΪҪҵСأ
С꣬ΪʲôΪʲôҪôС۾ңⲻףΪʲôһôȡ࣬һ˿ϧһ˿顣һĮǰɱ˶СߣһУæĽС߱˻У޺޵ңΪʲôΪʲôҪɱףô㣬ôôİ㰡
ǶСߣ֪ǲŻͷİɡĮĿĶСߣһץһĴһ˲ӿ֪ǣ֪ǣǣǡ
ˣԺӣûжСߣжһоβ˫ӣаͯǣˡ㶼100ˣôӡҰյĨȥһᣬȴֹͣļţⰮ޵ĺӡ
̲סۡػŶСߵļۡһеˣƣĿҵĻ֮С
úõϢɡҵ˵ţһĮĿһ۱˫۵ĶСߣһ紵С߱һѰ׹ǣȻ˲Ϊ˻ҽ׹ǾôˣǱֻƺɱ˵ôӣҶദһЩ顣
ǶСߣǡһһп˯ŵǰһӣŬ֧Լʶ˵š
СߵůСûŮ˵ζСһҵӣСһֱһϡҷ·ڻ䣬ǵģСҵǰΪ赲ЩĴɱȥģ֣ŶСѪüͷ
Сңһζ΢ЦβҪ뿪Һȫ㣬ҺԶһ𡣡
áΪʲôҵǰὥģҽСߵӽıԼĻ֮УЦˣһһεĽСȫĳԽ˶СߵԼ֮С
Сߡҿһۻ֮еĶһĺš
ءһֱڿءСҵڣĻشңҺ͵趼ڣԶڣǻһֱػģСꡣ
Сߣ裡ֿˣһһε˶һϣһΣҺ޹˼Ŀ˳սĻһһεҵϣ˶һϣʪҵļ䣬ʪһС




˼ת

꣬𣿡һ۵ĵһ仰ǶʺãѯŷǷǺӡ
ҲɡһֳֻԴһָֻĦŶһ⻬Ƥ˼ƮһԶԶԼ֪ʲôʱռܾãĹȥкܶˣ߽ҵжңȻʱĳȻԶȥ
ŶһĻֽұס̧ͷҵգĻشšĶҵദůů͸ҵļﵽҵѪҺ֮СͶСһůأá
ҲǵöСߣ𣿡ҵͷ⺢ӣ·ڻ֮䣬˶Сڶ΢ЦЦЦȻתͷȥٴ˼ƮԶСߣһһСߣǺǡ
ᣬҲᡣһȻңĺ͸ҵļﵽÿһůůĻĸоΪôĶС߶ˣôֻ˭㲻ǵأΪֻôףôֻŻǵ˰ɡ
СЦЦЦе㻨֦չ⺢ʲô߼˼ꣿţڿǰɰĶһſ˫־ԭ˳ͷίұԼͷӣʵھÿĵĲˡЦЦţȴЦˣ˵Цݶңϵʱˣоƣ
뿪ôһԼĳͷ˵ҵĻУ͸ζ֪ʹǺܰܰ㣬Ҳվǻ뿪ǵģԲԣ
ҲɡҵȻĵͷһ۶һ⺢ӵĿһءɶǷһֱҵߣ֪߲ҡõĶϰѾҲϲȥԼҵߣҪȥ˵ǻֵġһͬСߵӣһһ˵ţҪ뿪ңһǡȻҺܰԵǶĲˣһɶΪǸʱѾû壬ô
ꡣһһᣬңȻͷĬ֮󣬲̧ͷң·¶ʲôƵģĶһһ˵ţҴȥ顣
áҵǣһ֣ȻĦŶһֱ⺢ӵĹɣһҲڰͯءЦŹǣȴŶһȥ˼Ǹӡ֪뿪ǶʱûкúõĶԼ壬ûкúõҴﵽڵ
·Ʈһڴ˼ʲôӵһ˲䣬ΧĳѾ任ɫһƬ׵ķڣյȻֻҺͶһĴڡ
ˣأһԼԴȻתܣȻǿյһ䷿䣬ʲôûʲôڡұ۾̽ԼʶûУûϢȻ۾ҲиҲԸ֪ʵķˡ̾˿ÿˣȻҵСһﵭûκεв
Բ𡣡һͷĵǸţǱҹġ
Ǽ֮ǣԼҷļ䣬ȻѡɡҵһԴ˵ĻᣬǵģļбҷĵطŻҵߣĶɡڣǱҷļָˣһǵİ˵ģһֱǵõģŲȨڣΪӵҵѪҺ飬ڸȥܵ˵Ⱥɡ̾˿ֱֱ˴ϣĦŶһ壬⻬ůڣѪҺһУ϶Ϊ谭
Բ𣬶Բ𡣡һȻֻĳҭţ·˺ܴһ飬εҡҡͷĴһһεļ¼ůãϢŵĶһңɫ㿪ҵߣ꣬ûϵô
ҡҡͷһץסһֻ֣ͷ֮ϡͷҧҧһͦСӣңЦˣ⺢һߣⲻڳͷôҶĳͷӵġߣСһҪĳͷô
ꡣһģҵĻ棬ӵյң·оĶڻһ㣬壬Ϊȶڶţ·ӭңַ·ջң꣬ף꣬ģԶǡ
ĻشеĺӣһһεľȻƣһг˯ȥ˯ţһĺˮζ⺢ӣҡҡͷһǺůůıӣ߳⣬һӵˮȻ߽ӣȥ˸ڶһϵıӣʪëһһεϸȥϵĺˮ۹
ꡣ˯еĶһ૵ĺţתٴγ˯ȥȴֻǰĮģһһȥ壬ֱɾٴλָ˹⻬ΪһĸǺ˱ӣ߳˷ݣ¹ҫ£Գһɱķ顣
µôҹɫУСߵĴ˹
˭֪ءҽָĦҵؿڣôСߵһκ˵õҲõѾǲա
㲻ǹµġСߵ΢Цţů꣬ңСһе裬ôҿΧĹµȨô
ҲɡĻӦţ߽˱ĳ֮УҨˮԼͷȥȴΪԼıܲӦøܵĺ䡣ŵӡˮԼգҿʼãʼ꣬ͶСߵӰˮҡҡ֡
磬顣˵仰㲻Ҹоһůܻӣϵˮȥãһ裬ٴν˻ʹԺ֮ڡǵûôҪʲôô
ʧ٣ŭԶ룬˹ȥ
󵨣ʲôҹʹأ֪Ӻδ˳ָֻң׺ݡ
Ҫ֪ôҵ̧ͷĮǰҿžȴǵϻȻȫعؾĹ˵ϣ顣
ȥϡҵİ˰֣Ȼ˼ǵǹǶݵľҲĳǲԸңνҲں˺һֱӵġ
μϡ߹ȥǰ˼飬΢΢ĹȥðɣǸ߸ϣЩСǰôҲӡҵϥǻûһߵľ룬ͼæ˹סңȫеĻ棬ˣʲô򡣡
ϡҵĺһȻɨһܣȻ
Ƕȥɡ˶ɤӣеһ֣ټķڣ˲ֻʣҺ顣
Һ㡣鱧סңԵҵĴЦЦȴֻĽƿȥһߵ֮ϣĵĺŲˮ
ϸղſһֱڴءһ飬ٴεĹЦݣˮһߵǰĦĮӣװĵܵܣѾˡ
ΪʲôҪɱŤͷȥҿһ˲䣬۾ΪѪԵϵôʹӺԼʹѹԼҲվԸԭ£
ҵüָĲӣĴһ˺İߣǷһ·ģȴٴεҾͲˣһεè׽Ϸ˿ɾǲˡ
β۾˱ɫңҪ˵ʲôȴվû˵ڡ
㻹ǻص۾ȴоһɵıȥѰ㣬ȴûҵټ룬չ黹ǲҵİɣô
βġƵģȻͨһĹҵǰﻹڣҿԲҪڣҲܲҵΰ
㣬㵱ѡҲˣҲǡǣ㷢һתҵ֮УҸĦ˳㷢ǸĦԼİˣɱȻŽ١ѡӿʼδĹҲߡ
أǷһץҵ֣ķ·ʱǰʧһ㡣
Ļʵۣҵĺ꾫棬ѵôЦеŽŵ飬һ˿ĺۼҲ͸¶Լһ˿
áüͷȻץסҵ֣Ϊ¶ţҲˡ
ԺӣûµġҺЦĸĦ鿡ӣĶͷֻҪûκ˶ɱģһ뿪ΪһԼδҪұ㣬Ǹʱ򣬼ʹ㲻ߣҲɲˣô
һҪ뿪ô黹ץҵ֣üͷҪʧǹĺӡ
ǡҳ̾һȻһ˦ůҲ÷ſ֣Ĵʱͷ˳һ·ҵǣҵĻ֮дϢΪҴҵ֮š
ƤеأҺůĴķ˯ȥʱĵҫ˽תۿһȻ˯΢Ц飬Ȼȥ
βһĺ˼һͷ΢΢һЦԺдҵ˼İɣһġ




޺

ڳˮĽֵϣֻо۹޵ĴǰҲԲֻĮȻţһһԻ֪ʲôʱտʼ꣬·ϵ˶ʼŻ·ߵ̯ԣȴͣȴֻĮ̧̧ۣһգȻŴ˿ҵĹ켣

βһϤɶԽŵҵĮȻͷһѾֽɡҵǰ˲们ڵأһŭҵĶĤΪʲôҪΪʲôҪҿ㣿

£ֻüëȻĿǰӣͨ·ᣬҲǵһǷκε顣

ȥҶµӳڴȴΪڴԵޱȡܵ˻Ȼ֪˺£ֻ֪òͬޱȵվУһԵúܰһԵúܿꡣһ͵۹ȥе˶ȴǿͻȻһĲе·˼æĶԶԶģܾƺһĽվڴˣ׵ı޹

ЦŹҶӣȻܲԾһ֮ϣҸأ

ģģҶƺѾҵʶȴҵֱۣŬһ˿ϣҺòãҡ

ǸҶ㲶ݵֻĳ˱סֱۣʱ˿ֻ˵ǸΪѾԶĴʧˣֵķıԵһ֮

ȻȻѡ뿪ҡҶ̯˵ϣģĲ֪ˮˮһֱһԶ߸߷ɵһ죬գүǸҿһЦΪΪõõҾͿԺԶһ𣬿ΪʲôΪʲôôСҲ˿հף

ôŲԼĽŲվҶĵطһѽӵȻֻĮĿĿţʲôҲ˵Ŀš

ңɱԲԣҡҶȻҡҵ˫磬͸¶ֻҪԸ⣬һٴλصǰ㣬ﻹңôİĸ磬ôں鰡

ˡһҶϣȻΪҵһƶҵĲŵӣҺȻЦˣЦޱȵġ֣ղ˰ƵҶ۵ӣһӡ֣ͻôΪԼȡͻһγ֣㲻ĺͯˣҲ֪ЩҪһ䡣αأװɵڱֻõһϧ߹ҶҪϧô

ҡҶҵĻֻĸĦԼոձ˰ƵӣҡĿ⣬Զƺ˼ƺڵȴʲô˰ģҹǣһֱۣ뿪˴˵ء

ҪȥģҶҵգȴҵҲѲˣֻҪһžµֽɡһֱŵ뿪ֵĽС

ջʲôҶĴǰĿջʵڲףǰĺ굽˼ôĶһֱ֪϶ҲԼˣ̲סȥѰңһ˿ϣȥѰҡǸįӰʱ֪ҵˣֻҪץסһеһоͶˣȴǸʵǰ

ˡץֵ˿ûзɣȻֱߵ˿ջķ֮ڣСҶ߽˿ջæͷ˹ҵӣһӼĴһŹӣ˰¥룬Ѿɨɾˡ

áҵͷָ˵СһЩӣȻͷҲصҶ߽˷䣬УƮСļ仰С͵Ʋ˹ҪõģˮҲλҪԡ£ԽԽá

֣ȻᡣСĽлһæܽ˳ȥ׼㣬㣬ŹˣֵĲˡСаˮŹӴλҪԡٶȵġ

֡æֵغһһᣬö

ҶĵҶţëǰһһ

ҪҶƴĻסԼԶԶķһίı飬·۸һ㡣εҡҡͷҶķ򣬡Ҫһ赲ҵǰ

Ҳ̾һһץסҶ֣˶ҵĻ֮Сʪͷסе㷢ŭƢʪŤʲô

ңҡҺߡҶӲҵĻ֮У˵ĿԥĻ˵˼һһеͷҶϵĺɫѸٵӣһ̲סЦ⺢ɰȴҶݺݵĵ˻ȥ

ŹӣˮˡСţȻȴҵĻشһѽҶѸٵİι·Ȼ˱ɡһ䣬Сƿţͬһԡ˽źúִſýˮĵԡ֮Сһ׼СңŹˮ£ԡǿԼȵģ棬һ

áҵͷʾСȳȥˡȥغţһͷһҶȻԼӺԴ˱ҺЦ߹ȥһƿ˱ӣȻͣŵҶСĵķŽԡ֮УùëͷϣԼúϴϢᡣ

㡭㲻ϴôҶ͸ë͵͵ңɫΪˮ¶ȶԵøӵĺҲ꣬ô

ΪһôȻһˮеҶȻһ˾óɫӣڵӣƽӵջˡ

ŶҶƵ˹Ȼ뵽ʲô̧ͷһ˫۾ĴңˣβΪʲôҽ쿴ò죬㶼ʧٺþˣе˶ΪΪ㱻ˡ

Ϊ顣ҵ·ʲô鶼δһϴεһӰܴأָеļ䣬صʼĻʵۣȻ󡭡

ȻˡأҪߣҪ뿪Ҷüͷһû˵СٴεĴңŹӣƲˣͽȥô

ͽɡбڴϣСžƲ߽˷䣬ϣȻϢ뿪ŵһ˲䣬Ȼܹһ仰ŹӣκԸ

ãлл㡣ҵͷ΢΢һЦòĻظŵСתͷŻԡҶεҡҡͷ㻹׼ã˿רΪġ

ŶáҶһûӦòŲɵĻֻ֡ǵЦЦʲôû˵ȻڴϣԼϵˮڿҶұ۾ϢæŵĴԡ˳ҵĲԼӣȻѸٵԼ··ôô͸ˣҶҵĶ䣬ЦЦһֻ꾫ڣѵô

ۣŹԹǰԶҶҷƮһ仰ˣҪҪȥ

ҡܿĵĳŷ˵ҶôһʣһֹͣԼĶֻǴţκε

ȥɡͷӣһ⣬ôôϧںġ

ұҶ۾ãԼģƺҫŴ۵ĹâڵģڰûڣãЦţԥӣЦԽĲ

ʵںĲôҵᵭ·˵һܼ򵥵飬ֹﲻôֹҲѾˡȥɣȥߣֲʧȥܵܵʹ࣬ܵһȥ

ҡҶ꣬˼ţңһǰͷȥ

ֻЦЦָҶüģһȵĹ֮Ҷı۾ҵĻСĹЦݣҶɵҹɫУȻķ˻ʹ֮ڡ

ŶôȻǺȹѪҺˣһֵ˲͸оҵĴڡɵģЦЦңˡ

ʲôĿһˣȻ۾ɫʱΪʲô

ȹ㡣΢ЦŽҶĴ֮ϣȻ飬Ȼʧȥ˵ܵܣôĵܵܣԶǰ㡣ҽȥĵһ

ҡҵĻƵĵ˵ͷҴӦˡ

ˡҲһ˿תȻ˻ʹҵ󳤳̾һԹȴ顣




ɱ¾

лҪ˵10.31ʥڣĹڣ
SOףλСĵǣտ֡
ANDʵڱǸ١һСϰ࣬һҪ⾰·Ըоæµֲ֪ԼæЩʲô= =||
ĻŬģллλĵ׵һֱ֧֣任СԺܱѾðˣλעⱣůŶ
ʱＸҪֹͣˣҶɽʱɽĺǶڰ˯šҽŲӯȪڣȥԼϵԼӶȪ֮СůůȪʼҵȫһһεů̼Ϊ͸ѩ׵ļһһεʺ졣ӳƣͷϿɽһûһڵĺšƵŨҴ̼ҵζȴ·ʲôоһ㣬ǾƻȻ֮䲻ǾƣֻǴ׵ˮҵĿлڶ
Ÿ磬ˣСӰ˶⣬Сĺûлָģɫİ׷ϣѪĵǸСӰĿ˿ˮеҵģȻһ˽ҵĻ֮УŸ磬˰
һˣôˣüͷССĵķˮУůůȪˮʪëȻСĵĽëϵѪϴ˸ɾôѪ
ûʲôҲˮůСָ˵һҫ۵ĹâСͻָӣվůȪˮУ˿ڻšվҵǰΪƲƲ죬һ˵ĶѣȻΪ˿ȥԼģ
ѽָ˵ĶͷȻ΢Цʲô򲻹
ҵǰڵˮŪԼͷҲʪ˸͸һһ㳤ͷϣһ䶯еСߣҾȻûζȻͱϮˡ
ҲءҺǣΪʪϵͷԼָһȦһȦĵŪšлû
УûءȻкĴڣˮźܿĵȻһӾأҵûа
΢΢ĵͷȥȪˮϵĲһȦһȦĴĵһԼоúܳƵ˵ţҵȷҵˡ
ûҲоϢüͷĿ˿ԼΧȻ۾ѱӷڿ˺һӣȻεĶ̯˫֣̫˰ɣҵȷоϢ
㵱ȻоСɰģҵһЦ˻ҵָʪĳЦĺܿŵļ˵ָ˼䣬صʹȥĻʵȥˡ
ʲôһץסҵ֣ͷϻȪˮУȻҰ죬ץҵļʹҡ֮һһ³˼仰磡磡㵽ʲô㵽ʲô㲻Ǻں𣿣ΪʲôҪȥĻʵۣʵʲôģ
ûʲôҵİοץҼ֣Ȼ΢΢һЦ¶ſɰҸо˿ԼĮ˵ĮĮʵҲ֪ΪʲôһôңЦһɱһѹҶ͵ĻҪúõĶԴ
磡Ҳסйң嶼ůȪˮСԲԲ۾ңһҲĿң磬֪࣬ңҲࡣˣȻˣǾ˳ȻɣǸ磬һҪҵɫģҲ£òã
ѧҲůȪˮУˮıһӾʧȡ֮ůůĸоö˼ռҵ˼룬ҸɴİͷҲˮã֪ʼĺҵҲŻĸˮ棬ˮ۾Це
磬ҰƵվֱˮУһֻֻװģԼؿڣ磬ŻвУҿûһһòء
СͷЦŵһĶͷȻʯϣɫ¹ϣӡĹâͷվˮп˵ҹǣǸȥˡ
硣̿ˮȻ۾ĺ˼£һѸٴˮз·Ȼ۾Ҵ˿·۾ң磬ҪôջĶҡ
㲻ס𣿡Цǣ֣һתͷЦ˲ʧɱҵӿ˺ҵ˭
磬㲻ҪҡҴȥоɱ͸¶ź£ץסҵ֣·һɿҾͻ뿪뿪ѡɱ¾ҸоϴůȻңһһ뿪϶һһ˴
硣СС˵Ȼɵվҵ󣬲ҲҵĹǣζеϤϴɱǸʱǼֻ˰ɡĴѰȥεѪɢڵϣüͷ߹ȥᣬģϢӦþˡ
ֻôûлͷֻǾĿܣȻѯվһӽץĽģȻӱƵĻش𣬡ǡ
Ȼһδ˵꣬аЦѽѽΪֻС޴ǵĵ̣ԭǽֻСꡣôͨҪүҳԵˣһֻĺ꾫˰
硣ŵץץҵ֣ȴȻЦˣЦɫԵ쳣޺ͲáһĻعͷȥȻ̧ͷǰֻҿǵɫڿ֮˲ı任Ȼһվ˵κεĻ
ô˵ˣҶѪ䣬ʱҿͨѪ˲ǰӵһеҶ˵һᣬֻƷԹԵĵҡ
Ǹ磬ǵСһӷӦץסҵ֣С˵ŲʵЦЦҵһẦǰ⼸ֻСǡЦ˹죬ʶȤɿץסҵ֣ȻĮȻվһߡ
û˺顣СĿҵı飬۾ȴ͸¶һԵĺǺͺƺǴһֹʶվǵСĿңȴʲô
ʲôǶľβȥ˵Щʲô˺ҷһߣֻ֪ϴѿڻġľβʲôһʣֻԵһ£ҫ̹۾ԵࡣǻһᣬȻǰһңľβĵĺ꣬ѪҺжԣԸʴκεĶ
һ˵ҷɿɨһۺϴαѪҺε˿ڴȻһƬںڵĽɫʴĲءԣأǺȹѪҺˣ뵽ǣĮĶһ仰Ӧûаɣ
ľβѪҺֻӵɫĵЧɫģһʣһӴԭأͬһҲֻĿǣϸĻŸղ˵Ļǣľβӵô˼һᣬĶѯʳԼɻһֻҪ֪˴𰸣ôڸ˵á
ܼ򵥡ǵĻδ˵꣬Į̧ձϵ۾һ嵽ǰ׾ٵĴ̴ࡣ޹ĿҲ˼۾ЦޱȵаȣĶ䣬ĵĸ˵̫ˣȻⲻʧȥ㶯ںС꣬ôڣڽ졣õģֵܵȻͻȥġ
졭ֻδ˵ڣҵ־Ѹ͵ĳڣϣһŻѪһûһµչʾҽඪ˺ֻһҵĶŵʾ̳ȥĮæһûһڵĽֻ̽ԼĶ
ɱ㡣ǺͺǼǾ򵥵ҵĵҳ˹һ̶ֻĹĮĿѪ۾ǰ̹⣬ܰһ
ףɱ쳣侲侲ԼԺԵԼĴڣźǺͺΪǵ񱬵ֻǰĮ³ָ֣֮ȼһ档
磡»ĶܵȴʱĸҰޣڻȼһ˲Ĵһ˽ҵĻ֮У磬ǿߣߡ
㻹ûءĮסֱۣһѽˤ˵ϣȻһһ˵ңҲȥ
磬Ҫ߽𺣣߽ΧֻһӾ˳ڵϣþõûл
ҪҪֻΪ¶סˣԽˣȸоԽУֻεĴڻ֮Уһһ߽ǣΪʲôҪɱǡ
ΪʲôЦţ⻹Ҫشôɱҵֻ˺Ҳֻȴ뷨ǣ¶һ𰸣Ϊ鲻ˡ䣬ҵĽҵֻϣཥʧȥǵĻ
ֻ֣࣬صȪڣһĴ𣬺ֹļš
ɽŻˣҪҪһȪˮϸϴԼϵѪҺ˫ӺͰͯᵽζоеȣæĳ˹ˢˢҲŴƵѪСĵĻ䣬üͷ⼸ôô룿뿪ʱǶûѧᰲ
ɻδ˼꣬ȵͭѾ˹ͱѪô޹ҵ壬ӣǺ㰡Ϊʲô뿪ôöǣ
üͷһһͷȻǹɵĶһԣȴһεĽԼϵ黹бѪϸϴɾУƯźԹӣĺ㰡




ƽ

еʲôĸоҾôĿʯϣԼĽȪˮһԼҰûֻٴεĵȪˮĿôң˵һҲ˵һ仰

ұ۾ȻǶ˵Ҳȥ˵ʲô˼ŴϢɫ֮˲ҵѪҺͲ࣬Ϊʲôһ˵ĽʱɱأҺǽǾüʹ֪ǽ˵ҲûôҡҡͷԴȪˮıеȪˮûұ塣

ӣˮ岻õġͯɵ͸ˮ洫ﵽҵĶҶ˶䣬ȴȻ붯Լ塣СĵſڣеȪˮʼУһʱĲ˳ܵӿˮС

ӣСİǿҵĲȻܣ̺Ӽæһһҵļסҵĸ첲һᣬҵ׾ٵĸ˯ߡ۾ͷ˿ҵĺӣǵΪδŴƵġķ۾ֲҿɨܡ

ˣû¡ҡҡͷƮֻҧ촽ңƺŬѹʲôЦЦתӣȴȻһʹüͷһδϸ鿴ô£ͬСӣôˣӣѪˣҸ

ŶҵĻشһͷɨԼ˵ļһ̺ŤĳƤ֮ϣſʺɫѪĳȣһһ˳ҵĸ첲ȪˮУðһһݡҿȾѪɫȪϵǵı飬ȴѿЦˡ

ӣΪʲô˵ĲϧԼ̿ŰͯһĶѨææȥȴʲôˣֻܿǰĹʹ࣬ѹĶ˳üδԴ˵ʲôѾˮߵҵߣ̾˿̽Դͷ˿ڳѪҺ˸ɾѪȴڸɾһ̣־ĵð˳Ĵš

֪ͯҵɴŴ˵֣ȻʮѸٵĽɴҵļϡҿ˿Լļϵɴֿ˿ͯĿ⣬ڿ˿һֱû˵ɨʹ̣ƣ̾һǳȥɣ룬ҸúúõϢһˡ

ǣӡ̺һۣ㰲Ĵ˱ҿůĻദ૵á

ӣҲеġ̻ͷ΢΢һЦǸЦݣůҰģֻ֪ǰֻǧ꾫ûԼֻԶԭɣֻһĵĻǣĴһ֪ѾҺȻΪԼ뷨úЦֻһĻ꣬ôôɵһֻѾС

ʲôǿĵ΢Цҡͷģ쵽ҵĶҵĽĴҵĶߣСѯšֻȴôСһ̧ͷһ˫޵һһɫͫףڿܣиں氲·ĺڶ̧ͷ㻳еңȴҵĴ𰸡

ûʲô뵽һЩѡ¶һΪõЦݣȻĿ˿˫ӵ۾ǰûע⣬ԭǵͫһɫһɫһɫ޲ҹ죬ҲѹִСᱻ۸ʹ̵۾ƯҷĵţһӺȻ󰲾ȥһ·Ҵ֪ԭ˵Զ

ӣС˿ڡСĵĽҷ˴ϣϸļһҵ˿ڣȻһԡܹͯԵĵݹһˮ㣬ȻСĵķŻԭλ

ҵɽҺܲܣҲǴӶѨ߽ĻỳСķݣǰº˯ϰʯżӵľڣɽڶ޸ĹľӺӣľƵĹӺţе㱣ЩǺҳȥʱô

ӲϲôͯվһСѯʵ˵˲ϲ

ҿ˿ӣŷڵķҷȻЦˣҺϲһҡǵģһңȻҳھ᲻ҵĸоʲôȺӵĸȴƺҸоһҵůӦůɣұҪԼһȡůů

Ϊ¹Ӳϲǲʱĳһļҵģ̿һ۰ͯȻһ㣬ҵĴǰһ˫ůůİΧұ֣ӣʲôʲôǶڼػԼļ԰ô

ҵͷƣգգ۾ƽһδ˸ǷûбץסԼ۾˯ɵܵĺǣǵӰƺֿصһֻоҵƤǳҵʹʲôо

ӣˣúϢɣȳȥˡ̷˴ϣȻСĵΪҸ˱ӣıҵ˿ڣ̾˿￴̾ı飬ҵ˿ڣֹɴͷŵ߳⡣

ұ۾ĺţҸоĽŲͣȻĺ߳ţһһ˽ŲߵҵĴߣȻ󰲾һֻץסҷڱ֣Ħš

ô۾ǰС˶ٵС꣬һҶеԼ˵

ޣΪʲôң۾ҫŹâΪʲôһһش𣬺ޣΪʲôҪޣǸ˺ԼûУʲô綼ûһԶֻԼĸԸġ

һֱôıСĮĶԴ㣬ĵطԼȥ֣ڣ߳ôĺӣǿࡣҾҪޣҵкܶ࣬ôҸɴֱֱۣǰСꡣۿųС꣬ôһСô󣬾ʲôҶ֪ͬүүҳ˽ҵһһɡ

磬Ҳ㡣ֻԼԼ̫ͣ㣬ںˣˣѹ磬Բ𡣡˵˵ţ˽ҵĻ֪ҳΪԼԸҴͲ޹㣬Զĸ磡

ˣ㣬Сһô׾Ϳ˳֣ĸĦ⺢ӵͷҲ̫ˣҲ̫ȷԼˣҵһ˿ĵ飬ʹҵսᣬʹֱͷԶ

磬㿴㲵ģ˯ɡҵıӱԼʪһƬɬ̧ͷңȻԼ۾ƶҼ˿ڴСĵĽԼ磬ˣ

ûʲôұ۾أûйĸоʲôأӲûиĴ𰸣Ƥصĸоĺܲúܲá

βѾ˯ţŵ߳˷ţȻֱ˽磬Ȼĵһֱվɽڵӣ˹ȥ

˯ûУͯе׷һ䣬Լһȥ飬ôܲ۲ƣȴǲúõϢʹǧҲɡ

˯ˡ˵ͷȻһ˾ķŴ˼ΪʲôĮᡣ

ӵ˿ڵô£̺ĽһļȻӣԼҲ˴ܾùĮ࣬˵ӱøӵϲŭ޳ɡ

᲻ϴȥҹӵʱܵˣüͷͰͬϴι뿪ǳ˯ģȴǰչ˵ѹΪʲô

ΪǴθˡסԼĶͷ޳Ƶ˵ʱҲΪҲŻǰѹģΪһˣϵķʧࡣ

Ϊʲôûǣžβܵ˺һӽŵĺ㼱æ̱˻һ˫ֽĵסͣС㣬òײùϢȥġ

Բ𡣡Ϊֵ赲̵ԵЩơ

Բ𡣡ͯҲ˵֡ȴֻǷԼĶͷֱϣ¹ҫ£ƺʲôڷ⣬Բ𣬲ǲԸǣֻǲǵİˡ

⸱ģ̵ʱ࣬ǰĽӵԼĻҲ㣬̫ˡ

ˣȥϢɣ컹֪ʲôҪȥءҡҡͷȥԼ۽ǵ⣬ܾ鲢򵥣ʹѾصԼߣܾãδ֪յһɵ˾βͷ

ҪǵȥȡǻǲһɫĮ˵λ˫ӺͰͯһͬʱͣסѾ߶ĽŲȻվԭأĿһΣǷ۾Į޹ʡ

ҾͰҵ׸ӡ˫ͬ˵Լ뷨ǵĿ⣬ᶨžβϢĵطҫҫ۵ĹâǵģʹìܹڣΪӶڵġ

һԼ׸ӣҵĳ㲻ĽֻͯЦЦĿȴ͸¶һ˿ıˣǣһֱڹӵ߿Źӣһĵġ

ͯ૵ŰͯȻתڿӣǶǸģԶллǡ




ٻ

βһ̼ҵĶĤѰȥһվԶҫ۵ĵطô͸¶һ˿ջҵĽŲǰƶţβԺӣȥһ磬ĸǻнǶء

˭Ϊʲôôҫ۵ĹâΧ㣿㵽˭֣Ŭ봥ǸɫӰȴκôŬҵľ붼ıʼղģƴȫĺ㵽˭

ӸֵһӴӴãһ۾ĵܣȻԼϵıӣʶץñᣬŻȻԼѾصǸ˽ǧĵطֵΣ˵ţ֧סеԴǸϤǹϤ棬͸¶޵˼ͽʲôΪʲôҵļʲôڣ

硣ôˣľš֨һƿˮſڣѾѹԵúܲ졣

˸ɫΣˡ֧ԴȻ˴ߵԸԼһˮɤӣȻߵˮĵطСĵĴʪԼӡ

ɫΣԵû׹Ŀ´ˮϴȻݸһɾëʲôɫΣ

Ůˣ޾˼ҵߵſڣȻһ·˶ڡһɷеĵƮҵıϢһƬ̵ľɫųϢ˫ӺͰͯʱҲѾڶڰڤ롣

̸ǵģüͷͷһһֱ֪ʹش⣬Ҳ֪Ĵ𰸡ԵҲųϢԼϢ

ҸоֻЦЦȻߵҵߣСĵĸһ磬Ȼҵ࣬ϸļҵ˿ںҲ۾ĵڤ

ܣĽأĵĴҵģȻ䣬ҷ·ԼѪҺһӿȡΪԼ뷨һ󺣣ʲôģңƺһȥѾǺܾǰˣõѾҲǲ𺣵ģţ˫ۣ̫ķ򣬰ķŴ

ӣˣѾ˫ۣͯңĺ˵ңҲ˹벻Ϊʲôһˡͯһ֣ȷ֪ϴģΪʲôȴö֪ܺ档

û¡ҵ˵ֲ˰˵˿ϡҴ뵽˿ڻٴѿÿˣһѪģ⣿·ܾúܾǰҵģ

磬ѵϴΣһСĵȷ˿ûѪȻ󽹼ĿңϴΪҲŻǰѹ˲ΪʲôٴѪ

֪ءһЦĿȺżĺǡҲżˣôеĵȴҵĴ𰸡ţЦ˫ֽԼļס°ĸֱϣȺǣҺþûǵ軭ˣҿ

ǣӡ㻹аͯεĶһۣʼ׼ҪõĶ򰲾ߵҵı󣬸˼򣬲Сıܿ˵ĵطСĴ磬ˣǲǺܶľβйأΪʲôϴûֻɶĻ˵ꣿǺ֪ʲôôѾ֪ˣ

ʲô֪ءеƣĽͷԼļİĦôľһֱȥ

ĴҵĶ䣬һһεߣˮһ㻮ҵļȻ͸Ŀ̽뵽ÿ˶ӵеҲԳЦһһĶûеˣȴôɵĺİֻأ뵽һξŮӣ˭Ϊζӣ⵽ҵļ䣬ڶСߵģ

һ˼ţɫɴһ·ҵĻ֮У۾ңůЦݸȾңῪԼ˫ӣǶŬԼ飬㿪ľͺã㿪ˣǲŻῪĵļȥԼ飬ô

вôЦЦ⺢˵ķ·ҺܳƺܲƵġһ˵ȴֻƤͷȻ趯ԼƮݵˮ䣬һһ뿪ҵĻ

ǿĿģ硣ֹͣ˰Ħ˫ִӺ󱳽ұůĻ֮Уǰ㣬ʲôʲôģڣһֱһֱ˼š磬Ƕں㣬ԣʲô飬һһҪԼһ˶Գеô磡СС󡣡

֪ˡ⻬Դļ棬۾ȴһ̶ûƶĿŴջ˵ˡϲĮд޵赸ҿ㵯ŶӸСůĻаͯһһΪһɵĻ͡Ҿˣˣͦá

磬㿴ڳĬĶ˼ˡ̾˿Ľҵ·һ£Ȼ߽˶Ѩ֮С˲һᣬʵˮ˳磬Եˮɡ

ȥүүɡҿδɫ޵ˮֻᵭĶƮһ仰ҲʱȥЩҲүүҰɡ

Ǻðɡһѣּæ˳һֻŬĸԼŷ磬Ƶֱ£ᣬˡ

Բ˵ᣡͯЦе߹ŸոΪһõĻȻĬĬĵݵҵǰ͸¶һ˿ɻ󣬡ӣҪȥ򣿡

ŰͯȻӹĻңĻƮĺԶԶΪҾܰһԼȴԵôĹ¶įô˵ǺеҲ̧ͷֻһ䣬㲻ȥĸ簲ģ

롣Һ͸иʹͯ૵ĵȻЦˣҿĵЦˣлӶ԰ͯĹģҺܿءͯ˵꣬ʹĨĨ۾ҿĨĵطỬĵۼֹͣ˶˫ӣأҪҪһȥҪҪһȥҺүү

Ĵȥӵ۾һҫ˵ҵĻ֮У̧۵ỨǻΪӲǳȥˣӣá

˺ˣˡСĵƿԼ˵ĵطȻŻӣε̾һֱַ𿪹Ľһߣǲ°ѸŪٴѪô

ӣǣǡӰյĵͷô˲Сأһٴô죿ӣԲ𡣡

ûˡ׼׼ͳɡЦЦȥԼ˿ڴûʲôĸоҲֻǲ֪Ϊʲô˿ȴôûϡһЦĸλӣѨȥ

ȥҳͯ˫ӺһȻԶȥǴϸˮһҾͻ

֪ˡ̶Űͯ΢΢һЦȻҲ߽˶Ѩ֮С

ڴϣָĦҹ˯ĺۼǹɵɻƱɢζҺļǵģҲܻ˯˵ȴѹô£

ӣˡͯһ·Сܹųͣ˶Ѩ֮⣬˫Ѿʰ˶ͯһ֣˵Ц˳ȥڳϵȴҺĵ

ңСȻʧЦôǱͶ·һ߰ʮүүӹǴķ·綼ܴܣʮεҡҡԴСһǲ̫˵㰡

ûΪҵġıֻ࣬ҡͷţһһܴװҲȽϻһССķм䣬ܣ档ԵȥԴ˴̵ϣȻ۾Ϣ

ͯʲôĵطһִֻҵļϣһֻСĵŪҵͷ˰ͯһ⡣

һ֪ԼΪʲôڵĵطܹϺ࣬ɫҲܵһͯ룬֪ȥش⣬Ǿôش̣Ҳ˵֮㿴˾֪ˡ

Ŷ˼ţȻڿʡһε󣬿ʼƽȣһ԰ĽʳﶼСϣȻŰͯ˵ȥû

˵ˡͯЦŻشȻ󰲾һߣŴķ羰ĵҲһߵϣ۾ϢšͯĻش˼Ŀһ۸ϳ

ôˣ̽˼룬ѯ

о֡ҲֻǻͷĿһۣҵԺﴫĻ磬Űͯô

ʲô벻أЦЦ̧ͷһרͷĴ̣Цһ£⻬ϸĸоãǣҿĲ¶Щ㹻ô

ϣɣ磡ңĿҫźɫİӰʵүүˣۿġҺֹǸ˵Ǻη֣һܺĿĵʲô

йϵôҲȥΪʲôɻ󣬸ɴ಻ڲһκ˼뽻ϵۣǲүү˵ĲҪҪû˺ںĺǣȻˣŰɡ

Ҷ˼磬һΰԴת˳۾Ķһ·ĳ򣬾þõĲ뿪⺢ӣ̾һȥɡ




˿

ˡͯβڴ̵˯ţ˵뷨žβǾµͬһòһ˵İˣ֪Ϊʲôÿμβһɰ˾ͻӣ޵ӣԼҲʼǰһӺһĻ֪Ϊʲô󣬸оȴôļįŵģΪʲôָо˶ʱȴԵøǿأͯ˼ƮĺԶܳ
Ϊʲô̺ĽĿӾβתƵ˰ͯͬ̿ԸоĵβĻ΢ĺƽȶֻͨϢѣΪʲôͯ˵˵Ļأ벻סһһԵĸ㣬ҲֻǰκαĿ˯ľβ
ΪѾ˯ˡͯ˶ͣڳڽͷڴϵľβ˵ӯһ˲Ż˯˰ȣ򣬶κεĶһѹ
ҲǣҲǰɡɨһ۾βŵ۾ҸоϢȻĽӽҵ壬Ȼִҵ뿪һֱԭϢĵطǷҲδ˯˰ɣֻڸôĻ£Ҳ̸ҵʱҸӵĲҵ˫ۣҲſǲ˵Ļˡ
ǻǰ㣬ŹϢˡ̲֪ͯĻǷȷǼȻѾϢˣôܹϢһҲáŵĴ̣Ķ˽ڶʱ΢΢üͷһ׼ǵ̸ءǰҵ˼ȴûֹͣʱϵζмḺ́©ʲô
磬ôˣ˼̽ҵ˼֮УһǸоҵţԲŻСĵѯҡ
ڶѨϢʱǲĮѯ˼Ҳֻһܣζȷġҵ⣬ҸоԵһ֤ȻĺСĵѯ쳣ôˣô
ûûаû£Ҳ䡣ЦЦȻͷת˴⣬˼СĵƮҵͷ֮Уʵ磬ʹ˵ûҲŵĲôȻѾµ˴ˣΪʲôҪ⣿
ңֻȷһЩˡһ˫ַ̧ۣ·˯һԼ۾Ȼ˴һۣϸĴк˯ˣʲôôô
ӡҸ㵱ͷء˯ҵ㷢ЦŶ˵ЦôůһұоȵģãҹϢҲϢء
ɵӣǺ´ŵҵϢɣŤŤԼе͵Ĳӡ˾öδһҲӲĲ˰ɡұǣ֣˵΢ĿԻΣ˰ɡ
̺ͷֲֻͣĽԼ·̫ˡ
ӲʱҲùġСŮӵģЦŴȤͯһҲЦݴЦ磡̧ͷ۵һֵۣͷȥ⺢ǲ˼˰ɡ
ҿĻ֮еһƣҧĶ䣬ѯҸղŵ⣬Ϊȴû֣
硣ֻңε̾˿㣬㲻עʱȼġúõϢģɲ֪ΪĸȴȻ˯Ĳôȡʱˣָס֣üͷͲţ˯šԡ
֪ˣΪˡɵӡҺȻúܸж˯ĲôΪʲôԼȴûз֣ҺȻ뵽ǸΣǸŮˣǸŮ˵Ļѵҵ˯йأ
磬ʲô飬Һ𣿡ڴң۾ҫڴĹâڴĿĵ˵ͷŷ·Ƶĺһ
Ȼͣͯæֵʵôͣˣãȴû˻ӦŰͯ⡣üͷţһ紵ģʲôʱˡͷһۣȻߵ˳ǰ򣿡
ô£ֵͯĸ˹ȥȻ֣أ
磬ȥҸ׼סңȻʾλҼ˸šһУҲȻߵ˳ǰһᣬŸղǳŵĶߵҵǰĿĳݣ磬㿴
ҿǶ治һ˿Ѫ֪ǷΪĹϵ·ʪģ㣬ͯȽɡҵĺһӱ߽˳֮ڣͯüͷ˼ţ֣ȥˣ
ûг򡣡ҵĽ·׳˴⣬ȻһΪա
ѹܾǳ򲻶Ծһ˵һ˹Ӽǳʼ͸оʲôطԾһ˵ǳһʼûϢҲ˵ǳˡ
ˣôƺûʶԣԸҲעȥע̫ɡ㿴һ۴̣ȻŰͯˣҲǸûϢ˵Ӧֻһܡ
ɡȥҳʱǳأͯ˫ۣô벻Ϊʲôһ˻ɹӿ˵Ŀܣܰɡ
ôأŪԼͷһһ۵Ű֪ͯͯ·ȥϳɡ
ðɡͯεͷȻһε˳ҵݹϲ֪ʱ׼õĶҵͯУұָڳͯһɲǣһ˿ɫĻ˰ֱۣͯκ澫鶼ᱣ㣬һ͸ϿĽš
ǣӡͯ۾мһۣȻ˳λáٴλжŴϸ˵ᣬ˲Ըǵ򡣡
ǰˡҲ̾˿Ȼſϣմ̵֣Ȼң۾峺ɾ
磬ԽԽˡ̾˿˫ֽ˽ԼůݵҵϡȻ㣬һûһ˵һЩԼ뷨
ûʲô˵ˣǶܺã͹ءͷЦЦȻŴǺԼһӣ˰֯һԣҾʲôҪڱˡ
ѽ顣˸ĶȴЦ˻Ҹı飬ö
˭ⰲͯȻкһʱͣҿӶüͷ˫һۣȻңĵ˵ͷ˳ȥ˫ڳҡұ˫ۣųһǣȻĸ
ôˣ˰ͯԱߣǣǰ·ڵļ·ӣĮѯŰͯ
֪ͻȻǰסȥ·ͯεʼȻڴʲô
ߺˣΪεǵȥ·Įǰӣͷĳһоκһ˿Ϣѵǿܣüͷ׼ʹ˵еһ̧ͷľıͰͯǾβӵĳô
ǡǣʵĸɴ࣬شҲɴֻ˭ֲ֪Ҷȥʱž飬˭֪гأ
ҼȰβӣҪȥ򡣲֪βΣȻǺҼһı΢΢üͷ˼Ŀһ۰ͯȻź˸񣬡ԵƬ̣ȥѯ
롣ٴεͷվУһָֻûŰͯ˵ͷȻص˳ڡĽŸ̤ţұ˫ۣķ
磬ֹȥ򡣡Լ˱裬һȥǰȫǿܡ
ǿܰ˼ԼԴȻŸ磬磬ʦŶ
ֻǵӦһ˲裬ָһ˹ȥַ·Ȼ뵽ʲôƵĽͷ̧ҼǵиĿʦС
üͷ˵һʦҾøһ̰ˡôǴˣΪҪֹȥأ
磬λظǿܣ˼ĲڣŲæҡ
·һˣȥɽʲôЦЦҵĻҲЦˣȻ߳˳⣬ǸҼҹӲͷ·
˰һڳҺȻܺ˻һźݡ֪λγƺأһδκεľٴ
ĮҵĶ䣬Ȼɴ⺢ӷ߳˳⡣ʪȻұͲůҲûΡֻǴǺһ˸£ЦˣƻسڣӼ·˵Сˡ
ǣӡ̼æ˼·ϣ·ȵĵݹһȲˮŴ̺ȥźһ߳˳⡣ߵߣȻ̧ͷŵҹɵǰĺӡ
ʸǣǿòĺӵӶﴫ͸񣬿һ˫ķ۾ҡ
ЦЦĻһ֣Ķֽͬһ˲˺ѳ顣̾ȵĺһҸоҲԶأȴֻЦЦǰӡȻҲӦǻҵɣʼ͸оůڿˣЦЦϸϸĽһһͷɫ˿һ˫ɫ۾ˮңͦС£ɫСţ·һɫѸԵ˱ˮᡣ
ΪʲôҵͻҵĶ񣿡ʳһ䣬ҸӵĿ϶⺢ˡֻҪˮƮ䵽ǰӵĻǾβֹˡ
šβվǰң۵ĲţȻһ㳤Ҳ̫˰ɣ˿ͫѪһϱӻף㲻˰ɣ
ϻľ飡ͯһҪεӺĻʲôľ飿̲סһۡ
ȷ羫㳬װԵţȻ΢ЦĿңĲ˵ĻôͣҪȥ
ҪȥȷһЩ顣Ҳ΢ЦҿһʧȻĮңôǸˡĻ䣬ĿǾҳ˹ֻ΢΢Ĺǣ˼ָҿȵңȵĿĿһһĵ˵ϣôܣ
кβܣֲˣЦķǳ޺ǧ˻ʲôǲܵģҷɵǰ赲ҵû߹ǧ꾫
ûУҡҡͷȻεƵһߣҵǰµһʦģֻҪ˴ңұֱβԸô˵һ仰ڴĿңȴҵĻش
εĻͷһۺǣȻԼĶͷ⡭ǸðɡѸٵĴӦ󣬺Ƕҡͷص˳ڣȺӣô




ȾѪ

Ϊֹȥ򣿡سڣǸԼ飬ֻΪģɴҺܺ棬ΪʲôһССĿʦҪֹȥ򣬡˵ô֪Ҫȥģ

һҪ˵תתԼɫӣֶ˶ԼָͷȻңĿ͸¶ʣ·˼šʵĵҲͦɵģе鶼ҪĿȥǾڳԵøӵ¿ˡ

ܼݳва̵ǵĿһ۴⣬Ȼֿ˸ߣ΢Ц̳ĺһģһȿʼҲһֱǿڼʻô

ǵҲŶ̻Ȼ̧ͷһ㣬Ȼ۾ϢڶһЦſ˴̺һۣʲôʱ˵ۡ˵ɡתͷջڵ¶ȴȻ0ȡеĺǶĿңȻһۣղŹǲǺĶ˵ǰǰˣʲôʱһӵջӵ̫ˡŶ磬ĸ硣

һ񺮣⣬۵ɣΪʲôͻȻôաüͷüëԼĶͷȻ̧ͷֿȴġҲһ֪˭ָʹ⺢ӣǺ棬뿴⺢ü˼ӡ

ǸٺĿңȻ˳⣬ҡҡԴæת˵ȥҵĿܣһ˵꣬˾ͳ˳ᣬ˳ӦλãרĵĿʼݳ

Цҡҡͷ⺢ӣû˵һҪҰҵĻȻһ۳ҲҡҡͷȻϧ૵ĺӣˣˡ

а޹ĿȻСĵߣԼӿůůϣԹԵģҪŶ˵꣬΢Ц۾̧һֻۣһ亹ðȻĵ˵ͷԹԵֱӣҰĵĿĻ֮С

쵽˰ɡͯһֻڱŵ۾Ȼңĺӡ

ͯĻҲǣӦǿ쵽ˡ뵽ˣҸɴ˴һǰȻӰѾˡȻƮ䵽ߣһѱסůӣСǿ쵽طҲ

ӣһԣȻ󾯽ңԼӣӣֻǸ㣬û˵ҪԼ㰡

жʲôίһıӣΪѾͣĺҲ½˳һ̧۾ͿǰһĻȫĿɿڴĿҺ˶ӣȻûзӦ

ӡʲôûȷӦЦŴŹȻץ̾ǰȥ

ȵңǲʶ·ͯ˫ԶæĸȥȻǵǰ棬СĵĸǴ·

εҡҡͷȻߵҵ󣬴Ӻ󱳽ı˳ȴȻ֣ôֱֱվڳԣңȴһ仰Ҳ˵̧ͷһۣЦ棬ŲôСꡣ

ۡұŸ磬ԶۡЦĺܿĵıңȻһ۶һߵ˵ôһ仰ģ̰棬ûϵġ

Ŷеĵ˵ͷȻߵǰԴϸĴһ£ӹȻÿʱһǿǲҪԼ׸Ӱɡ

һΣ۾⺢ӣǰת̬Ҳ̫˵ɡҵȴЦ޲ҷǳĵһۣȻŤԴӡ

ô߰ɡЦţȻͷĿһۣ˫ʧĲ˹ȥתͷƺ˶˵ʲôȴʼû˵ڣȻпһĺ档ҵؿȴȻһʹҼæסԼؿڣССһ𣬵ֿһһʹ

磬ôˣ쵽ҵæͣ˽ŲҷԣеĿʹӣ磬ôֿʼˣҼѵĵ˵ͷȴ˵κεĻͻȻһʹҼæ̧ͷǰȴôҲ˫ӺͰͯӰ

ѵ˫йأĿ׷Ѱĵطһ˹æң˹ȥĸ󣬲˵һ仰ֻճȭͷķߡ

ˡǡһ˵һ仰ҾŵһŨŨѪζӡģһƬĺѪɫ󡣹е˶һƬѪ

̣㣬ͯҴкӵ֣õȴһƬŵԼؿͻȻʹҵѸٵȥе¶ȣĻȻĮ³֣

ǣ磡оӵıҵ¶޵İСĵĽҷҾԶѪȵĵطǰѪоԼһһı䣬ұ۾ǵϢȴʲôҲûҵ

֪ʲôʱĳ̾һͷĿѯʡҲͷ֪϶ʲôȻˣҲûҪͷȥѯˡ飬һһүүķ䣬ղӵϢʱҸоһϢûУ˵ĻүүǲҲҲȥ󣬻˵󲻳һϵүүôܻô׵ȥ

ǵҿżһ̣һǿ뿴ľɫһֱĸҵűƿһɲǣԼڵסҵߣȴһҿҵүүֻϺ꣬ԼĴϣߣ΢Цĳ˯ţԶĳ˯š

Ϻ꣡һһ˹ȥѾغӵүү૵Ķ֣ȻҲ²κεѪ˳ϺҵϣֻоүүѪҺһһڻҵƤϣһҵļ

βүүĻǳҵǰͰ΢ЦĿңΪʹȥҵᣬȴκôҲҵ壬ֻεʼȻңɨһһֱͬһʹúõĴھβߣѰҪĶ

Ϻ꣬˭ɵģҺ޺޵ĲȥԼˮлһ޵Ļ棬һһȥϺ壬ҵŵģֻʣϺ屻վĲлҡ

һضйˡӣǶǲɷֿġϺ˵λӰһһʧˣŭ˵˵û˵Ļ˵ôйɷֿˣѵߵĺǡҲԸȥ룬ͷһ֪ôԲŲԸҹ

ǰɡûκαĻشңȻվһߣңȴҵһжߵߣȭͷյĽģĺһɿˡ̧ĿĮߡ

ǡ硣ңһõ΢ЦϺ˵Ļˣȴ̫ףйˣֵ׻˭أ磬ȥ

һɨһĿĺɫȴĹһ˿΢ЦܹʹĵطھȻĽƽһĻУǵʹҲҵ塣

ȥɡ΢Ц⺢ӲôȻң˴ۡ

Ҳ֪·ȴֻǵҡҡͷȻ˵һ仰ңĿ϶УȰʰɾɺã

ô΢Ц߽￴ңȫɻı顣ЦЦĿʵҲֻˣΪѡ˸ң

һ޺ıңĿ͸¶˸ҵļᶨԶˮһᣬΪһɱֱĿʦȻһɱ֡ҵʦҷģܹӮңұҷˣȻ㣬Ա㣬˶ѡ

ͬˮᡣЦָĦӣǱᣬҵһһεĵһƬתҵ۾ҵ¶򵥵˲Ⱦգ޵ѪɫһƬһһʧӰ١

ʰɾˡһƬĴ𣬴ɵĿȻһϨһȴԵ˰ͣûӵķţûгȻӲκˣκεô𣬾ָԭļžҲΪһ顣

ҵ֣ķһƬҫ۵ĹâһƬȼĳ˲ʧҵ֮СҲᱻˡҵջ֣˵ԼգȻתȥ

ͯԲûܱסĸ簲ģ

㣬ǵȥΪڸоһ˿ǵϢ

磬ѹˣӱһѽұﲻһ˿ȷһж޹ϵҲûκεĸдƣҡҡͷֻǣеƣѡǵģֿʼоƣˣΪԭôΪǲߵʧ䣿

ˡͷĿƮԶһڵǡ

߰ɡһģӣ³֣Ȼ󰲾ĿĻ˯ȥůһһůңһһĻҵƣһһİΧңҰĵĳ˯ȥ

ӡĴﵽҵȻһһĵ




й

һ·϶ܰڹһĿÿα۾ͻظһԺžþõĲȥ

ڳıңȵұ壬ȴоȶϢ̧ͷһĺӣҲѹˡĿ޵ƮƮȥŷһֱҺ΢΢һЦҵĵ˵ͷһ΢Цĺӡ

ȥݳˣҪȥ̾˿Ŀңƺʲôӿûر̾˿ԼŰˡڵңоûʲôرȥĵطߵĺһӶʧˣǸоر֣ǺȻ˵ʲôҷǳĲڡ

ҲûرȥĵطԼĿԱߣ˳ǣıӣһһĸ˱۾ȻȻһµƶ촽ŵĿůůĻҵĶʣεεУ磬θ˰ɡ

ôҪѹô૵ĽԼԴţЩеĶҪѹô̧ͷ۾ӣҡҡͷôأʹһֱˡ

ǸүүԼȭͷ߷ߵŭүүľ뿪ˣĸ쵰ȻүүĻǡүүô࣬ѵûүүǵѹ磡

ҿˡĨĨԼ۾ȻĮڹڼͶе㲻̫΢ԶһԼĳϣЩ£Ҫ

үүҺȻĮֲ֪ˣֻĵţӣ۸һίˡ

ûпǡҡҡͷֱסЩƮĶǿֻǲȥˡҽıԼȥдȵ壬һУסһУһеļƺʲôһһεţҿС

ðɣ硣ûСǡ˫ֻסҵ̾һ

ߺˣΪε·͵ĳᣬﵽҺĶֱ壬˱ˮҡӳ⴫ĿᵽһϤζϤĸоĮǲԾƺҲᵽһϤһˮĽˮ档

ˮδϣšһ±ˣһ͸Źӭ˹βҺ㰡ҶʱκоǾ޴ӰңӦһΣһӵҵǰһT˵ϣȻ˳Ƶݹ豭Уˮ

Ϊʲôӵ¾βҶôôûˡԼߵȻһڽ豭ˮ˸⡣˳źеȥڷٵһֱվ΢ЦĿңůůĿҡ

㱧Լô˭ôüģίԣݺݵĵһۣȻһѱңһߡҺЦıԼ˫֣ź޹ίı飬׺ݵĶԴźеǺʶģҲתͷ˳λϡһæ˳ᣬҸλȻֵʲôƵҲš

֣ôأзͻȻҺˣԼĹͺͺԴȻѯҡ

ȥˣûشе⣬΢΢̧һۺУ·ǲ⡣Ҹһͬ˺УЩʱδƺ࣬ļЩһ·һЩİɣ򣬺ô˿ٵȥ

ҡһӶסֻ򵥵³һҡֱûġҺþã·ҪҿһңȻĬĵͷĿԺԵȥѰ飬ûҵ

ȥʵȥˡĮ΢Цţҵ֪ʲôģֻ֪³⼸ֵʱȻԼ޸оֻʵԺ󣬽뵽Ǿ仰Ҷ˵һһεĻȥˣҲһʱδ˰ɣ֪ͻȥҶǷߺúõķ֪ǸʹԺжٵıĻλ٣ȻԿ϶ûܵκε˺ΪһֱһֱܺãǴ˿ٴѿ

뵽˿ѿĪ飿Ȼ뵽һңյĲˣôʱû뵽һء⼸ӣصϵǵһжԴֳΪʲôȴû뵽

磬ʲôֻĮ˵һͻûģסüͷĿϲͣı任̲סʳҲһֱһұ任ı飬ȻĬĿңﰵ޹⣬ƺ˼ʲôƺʲôڹ

ûʲôҡȥˡһһۺУ΢ЦĲκǡںе⣬ƺҲӦøһ𰸲õİɡǣڹʧˡ

ʲôôܣӦҡƺ˵Щʲôֻƶ촽ȴԽԽСȥڿһѹݣ룬ҲںȥѰʱʲôɡڼǺ˵֪ںδԣϾȥĵڶ죬ﶼĹ

ƺҲ쵽Լ˵˲˵Ļæ̧ͷҺҿ۾һ˿ţں֪ʲôںҺͬʱ֪ʲôЦŹǣһһ߽˺УԼѩ׵ֹӣϸĴһУˡɵôأôȥѰҡ

ΪΪûе˵ţҸоڲ嵽ĵĲЦŸĦӣȻƿţ˳ȥҪκ˵ı˶ѡ

βȥģҴʻأнĺһĵĲڴʱȫȴֻǻͷЦЦȻ򷴷ȥ

ȥЩȥˡסԼ˫ȣһ۾βȥķįµıӰԭС󶼲ıǵСʱүүԼʱ򣬸Ҳ˵뿪ģ磡뵽ȥĺһ

ȥģβ뿪˳ᣬɴİѳͣһߣȻ³͸ѯ˼Ŀ⿴źУȻһƬ˼֮СεĿ˿ֿ˿ԹԵİһ߲˵κεĻ

ȥģֵ˳۾ڰĻź͸ȥһĵεΣ˳źүүһĻЦںҪȥֻϣһֱôĸڸߣŬȥһֱµįĸ磬ʹţ¶һ˿Ҹ΢Ц

ĶȥֻȹӻЦ˿Ҹɴ˳ߡٿһۺУתͷ𣬡ԸҽӵĹôҺú档

ʲôġƵ³⼸֣оβ£ܵľβٴܵ˺ǣԼأԼһֱڴźúõıβľͱ𡣡̾˿

Ĺô룬Ȼһε˳˼ҼµʱǺүүһ𡣸һˣżҺүү֪һֱҵߣֻҪΣͻ֡

ǵһΣΪķ͵͵ȥˣĵʱ˱ԼϻΪǿģԵҿϻͨ۾ʱ֪Ϊ˳Ҷҵǰġ룬үүôʱյңԸһӦûģҵϻϣȴôĲʹ

Һܱ룬ҲҲүүˡұϻ˵ڵؾı۾ʱᵽ˿иζͻȻôĴۣΪʲô̵ĶһֱڵҵĿУҲ׵۵ʱ򣬿˵ĸ硣ңЦţȴôıҪ

ԭΪ˲ұϻҧԼĸ첲˵˵ҲϻҧѪͻ뿪ˡϻȴˣѪҿŸѪĸ첲ȴôҲ޲Һѹѹ

̵Ĳ֪ôȥĹ£ֻԼͷһѻɹ̾˿Ȼһַֻļϣӣǻ߰ɣҸطȹӻ

Ŷãڻ˼ĻһʱδӦֻɵɵĻشż򵥵ǹ£ֻԼһܣЦЦȴֿ޲ѹ뵽Լ;βʱգôεôģβһֱôĵЦΪʲôȴоʵ

ҲǴû˽ꡣ˼õֻۣôһ򵥵ĻаĴ˵ȻһƬĳĬ˼ʲô۾ŹȥпһˣȻ˴⣬ĬĬš




ͥԺ

ʹԺͥԺҶŲ⻪Ĺ֮УԱߵūǼֻ΢΢ĵͷûκθоļҵ·һֱһֱôš

ŹһʵҵΥĳƺҶʱھȻûзӦŲٴ߼ʱǸƮ˹ū澲μŹ

һͷĮȻǰŮӣݣΪλ֪ҵĴڣüŮ΢΢ЦǱߵū澣ȻǼġ

ôһȻ򣬼ȻˣʹҼҲȥϾҵ۾ӵ˶һɶԶӵǵĴڡֻǣʱ˿̣Ȼū澣Ϊλţ̲סĴǰŮӼۡ

ұµôŮȻ΢ЦĿңĿ峺ףϣҸоһ˵Ϣʣôֻһأ

ڣƺеȤұһ΢ЦǰŮӣһɾ·㷢ȻԺȴ˾޵ĸоôһͨū澵ӡ

ôŮӼ˵΢һ£漴΢΢ıȥҿһ˿įѸٵӡõĳĬ΢Цң·ղŲû˵κεĻĽѬһ΢˶ѡ

ĽѬһһظĻĽƺ˵ĽƺһλҵϣλӺһŮ뵽ˣٴεĴǰĽѬǹҵʶȻǴˣĽݽҵСŮô

㣬ô֪ĽݽһΣĽѬȵңԲ۾Ҵݵ΢Цšʵ˵ĽݽҵСŮȻĽѬ΢ЦæԼȻңһҲҡ

˵ɣʲô£Ȼ΢ЦĽѬҪҴԲŻңֻ׼ȥɵŲҡ

ҡչ˺顣ҧҧ촽ȻңᶨȻ˱£֪Զһϵˡ˾ҵߵʱҺܿģΪǵĺӵʱҾüʹôʹҶԸ⡣ǣԶû뵽󹬵Զôੲݣʹ뱻ȥ

ҿޱվǰʱ򣬵ҿһ˵ʱ֪ҵȫˡǸݺҵˣʲô취أҼԶ۵㣬Ҿô׾ٵı乬Һõ飬ǸʱӲһ꣬ҿİչ˺飬ֱҿĵ˵ͷ

ҹ¶乬ҵʹ࣬һ˼ű£һ˼ǵĺӡ²ݺҵˣˡұ½ӳ乬ҵҲѾƽˣֹˮĿ£Ϊߵū澣ź㹻ˡҺܾãͷͬˣӻҵߡ

֪ΪҿģҲ֪Ǻ˼ĸףҸ֪ΪİȫһŮӱ飬ڰĺ֮ѾˣҲٴ̤㡣ʹֻһūˣǣǵĺȴȻǻӣҲ룬Ĳܵ˺ԣ㣬֪ǷԸⱣҺĺӣ

ҰĽѬ򵥵ظĹ£ǵĺӣĺӣҺȻúЦӵһμ鵽һദʱһֱһݺԵʵǻʵۣһһ֮ϺǧĻʵۡںȻĺ֮һĽѬѣҾȻúܿЦұ΢ЦĿĽѬҿǣɷ񣿡תҲڶ˵κεĻתһɲǣҸоҵϣĮѸٵĴ΢ЦĽѬ̾Ϣū澹;Ź

ûлͷҲͷĽѬҶôĺ󹬼ֹģֻ˭أһһߵƣĲʹǸ߸ߵλܹأ

˭һ۵ҵ˼Ҷ˶ֻоһգô񣬾Ȼ֪˴ˡ̧һһҵкӻӵĿңԲԲСԵرĿɰֻαװ׺ݵı飬ǲֱͦԲĹĵСӵĶʵҾúЦǣҲûЦС̫ɰ̫ɰˡ

󵨣ӻ¹򣿡СЦûССüͷһһֻСָңūţΪβ¹򣿡

˹涨Ҽ¹ôС˵˰Եȴ˵ĿɰһҲѧѯǲ֪Сӵ¼㸸Ҫ¹񣿼ĸأ㸸أ

롣СҵʵסԼԴ۾һգһգ˼ţǳĽëһˢӲͣĲţҼҪ¹ģĸҲҪ¹ģʵӣž¹¹򣡡

Ŷ⺢ԭǸ֪εȥ˵ɫǸСССҶ¹񣿡ҡͷԵĶôһ仰ҶӦںȽϵóˣֻǲ֪ھϴε¼󣬵λǷôĸ߲ʣ

ŲءСͷһŤ˲м°ǻˣ˺ʣǸʾȻԼߡǸʣһԴ壡

ԵСС治治֪ⲻ۵ļһѡλĺӣ뵽ˣҲڴ˶ɴתͷһȥʹԼԽˣֱȥǼһȴʹͥԺһȦһȦεǱء

ι㻹û¹ôߵ˰ҽץСŭţԱߵţǰҲǲǰҲǣֻˢˢΧңȻˢˢĹ˵ϣμ

ˡ۶̧³ָͷһ۴ԭصСͷĮת뿪ط֪תƵĽģӣĺӣ᲻ᶼ˵ûн᲻ᶼɱԼ˫۵ĻĵطҲʵǹֿģҶо

վסߺˣһΰ赲ҵ˼֣˼ͷ̧ۣһſ׵վҵǰϵìֱֱָңһªͥԺͥԺʱĴһһת

βҵĿϸϸӵӣֻһİ̺ѵǸսɳӰɡ

β΢΢˼һ£ȻﲻūŲμŹ֪իĵֺҪ£

תתһǧӣҾЦҹߵǰ̧ӣЦĵ赲ҽȥô

Ҫ˺ӣҶƴһҲ赲ǿӵȻŹĴôĿ΢ЦɿԼ̧ӵ֣ҲҪ˺κˣû˲֪ҡβһֻǧɡ

ҵ͸¶İԵҿɫͫҵģ̧һիĵįתԥѡ뿪ԴԴϵĴݳһһİⲻ

ˣֱӷɵ޹ֻǣҽ֮ʱҾһֱܹϢĵƽȴҼʹϢҲȻúõĴϡҺδˣԸӦٶЩֱ߽޹Ҳףҵ飬еĲʹ֮ڡ

ЪϢĴϣֻоϢһһӿ˰ɣȻᶼôԾĻ˳Һۣ˯ҵĺȻۺۣ۵ʧȥе֪




֮ƪ

СӣΪʲô۸ͯûͷҲ֪ǲҵĸ׵ڵϿ޵ĵܵܣ֪롣ֻһ棬ǻ֣С˵ϣԸ˵Ŀ֪ײҵĽͣҸɴĲͷȴšȻߵ֮ǱϵʹУҧԼˮҺޣҺҵĸΪʲôҪȾƣΪʲôҪҵĸһҡ
ףҪˣԼˤģԼˤġֻоһůһ˫ССֱ۾ʹҵĺ󱳻˹ͷͨ۾ŭңͯ۾Ľұţҿ۾ҫžӨ⣬ҿ׵ıȻǺĻ˹ҼæĽͯԼǰԼĺȥֵıӡ
һֱһֱΪ۰ͯģǵҿͨĻűӴҰҵֵʹİͯʱҵﵴһҲһֱ׾ϲһĲϲֻͯǣΪͯĸΪ檣λҵĸҪߣԲŻŲͬĴɡ
ݣʴˡ֪˶ãҺ󱳴ʹһܣҧԼݣ촽Ѫ˶оʲôľˣӻյʲôоľ֪ҵĺһѾѪģұ˱۾˸״ĴϢˣͣˡҲмһ˵ЦţԸͷȥųª
磬ôͯһֱҵĻҧͯ壬ϸļһûκε˿ڣſĵĵĶŰͯ΢Ц粻ۣһ㡭ֻۡоȫһܣڶŰͯ˵һֵʱڻ֧ĵ˵ϡ¹ı͸ȵļ
ҵʶȻŵʱߴ˰ͯļУ磬磡һĽŲԶĿҵ壬ͯĸ׵ͬĸװȴ͸¶Ϣ׺ݣˣϿĽݡ̶ȥϿȥôģү˾ƲȥֹŸʲôȥ
ѵʱѾˡԼƣ˫ֻۣоƺǣš˳Ÿ첲ȥͯұ֣˯ȥ⺢ӣҹ˯ţѵô֣ͯҧƶԼֱۡ
ƺоʲôİͯ˹Լ۾Ȼңһ˷ܵĽ磬ˣȥд򡣡
𡣡Ҽæץס֣ͯҳɹֹ뿪ס֣ҵ۾ɻ󣬡磬Ϊʲôȥд㿴
㡭ΪʲôȥԼķϢҺΪĸ׵ԭһֱŬĽԼ˸šɼʹˣżҲڴǶҵͬɽ췢£Ҳ֪ҵ׸ѡ񣬵Ǽĸ뻹ǢСĺӣΪƣԵú޾ҵһһʹӦұģӦػģӦվĴǰ˯ա
磬Ҳ㡣ͯԼԴп¶Ž׵ݣЦʮֿɰң粡ˣչ˲ãҰǶ֧ˡҪԿŸǿǡҾȻ˯ˣ磬ǲǺûðͯ˵꣬εĵԴȻ͵͵̧һңգգԼĽë
ûСҡҡͷֻо۾ʲô⺢ôôɵôŰ裬ҲĶӰ΢ЦſЦˣҲȥϢɡ㿴㣬۾èˣ
ᣬҲŲèأͯȡЦһģңίĲˣһץҵʹҡ磬ڣ¡磬Һ͸˯òã磬ò𣿡
úúáҡŵĸ첲˺󱳵˿ڣʹҧгݵĴӦҪ󡣿Űͯ˵һꤵϴ齣Űͯ˵˯ҵ߱˫ֻۣоؿůůġνļҵĸоôҲĲӦýԼٴεĸ뿪أ
Сĵĸͯ˱ӣҲ˫ۣƣľһӽҰΧҺͰͯô˯ȥ˯εͯ΢ЦĺǣڽСϷŷݣǷݷɵĺܸߺԶ˯εҵ׺Ͱͯ΢ЦһĿҺͰͯӰĴһƬů
ͻȻһ䣬ɽĻϯҾֵ۾Ѱ׵ӰȴѾһƬĻ֮Сףһֹס˳һε뿪ҲҪŬĳǻ𺣣ȴԼôҲ岻ȥͷͯץҵ·磬ȥ磬磡ڶʣʵһӾ˹
磬磬Żˣͯҡҵӣ۾˿־塣һӴˣѵҲôһƬ𺣵¶ȣһƬ𺣵ɣƴĺšͯ׵һƬԵ˵Ĵݶ侲죬ȥˮ죬ʪëҪţССĻֶѡ
ͯԣ£Ǵ·ȥΣǴݶ侲ֱֱĴ̽ҵҶ˶СĵİοŻбŻ˵ĵܵܣԣױأûµġ
ͯԹԵӦһȻССҵ֮Уǣ´һһȥҲ֪Ӧһʲôĳֻ֪һŵ˲䣬һӭʹҵ˫ۣҵһ¾ôֹס
磬ôˣͯͷһۣӰһƬĺ֮УԵøСҡҡͷߵ˰ͯ׵󣬡أ֪ΪʲôҾãһѾˣǹɸоرǿңǿҵΪȻС
ͯĮһͥԺȻתӵסҺͰͯͷҺͰͯСС۽ʲô飬ҪΪమԴӦô
ףҺ͸һֱమİͯգ۾ףȴ׵Ļо˱𷭵ζ׼˵ʲôȴ޳ʳָ赲κεգգ۾ֻ۾ỨȻͷҲصͯͰ뿪
ǣҿӯĽ䵽ҺͰͯǰȻҺͰͯ𣬲˰ͯȭߵĽҶ˱ˡ
ףף㲻ҪҺ͸ףͯһ˻ߵĿţһ߲ͣŤԼ壬ȥֻǿһ۴ȻһڵðײڵſĸףĬı۾
ãѾоȵĻ棬ͯҲΪ޵̫ɤӿʼɳơۣҺͰͯķڵϣǣԶˣӦ׷ǿ߰ɣһֱȥǹ򣬴˵ܱκ˵ĵط
ҵ׷ʲô飡һץס˻ͷȥİȻҺͰͯҲӦøһɣҰķģһҪѪϴң
ˡͷңﵭģҲ֪ʲôˣΪһԼȼģҴǳΪðһǳٽģͯСصô
ҡ֪ˡһɵѪ˲ϨҳĬĵͷͯܵ¶ȣ֪ҲҽΨһѡ񣬾ǺúõĻȥٴ̧ͷʱ򣬰Ѿ뿪ǵҰͯʲôֻǹԹԵĿңȴܰĲ˵һ仰ǹһ˿΢ЦŰͯȥѧȥװæô
ãͯǹһЦݣȻĵĸҵһһȶ˹ȥ·;ûԶʱһλ˳ǵǰǣǵ֣߽˹صĵطҿһһϵĽֻиĺңģҵܾˡ
ǹôҾѯŴҺͰͯˣͷһۣ۾ȰĿ⣬ǵģȥɣʦڡ
ҴŰͯСһһ߽һϵķ֮ڣ谵ķҫĹâһ׵ҺͰͯЦĺůǾǰͯͰģ
ǡүүô֪Һ͸ֵģͯѯˣȴֻǰĿҺͰͯůЦݡ
עǻҵȻ֪ˡߵǵǰĦǵĶͷҸоָıһһ͸ҵļҸо޺䡣Ҿ㵽˭ʲôȻ˵עôңʲô
ͯΪ˾β㰲ģΪ˰ͯȻЦңȴЦоһ˿¶ȣΪʲôоů˲䲻ڴڡһ˼ţ˵ƮҵĶʣ˶ãͯȴ˾ͻ֣ͯȴ˳ֵǸʱ㣬ľҲˡȥɣȥϢɣһ쵽֮ǰֻҪúõչԼԡ
˵ĵȴ˶ãѾû˸ֻ֪һ죬Ǹ˰ͯҲҡڿǸ˵һ˲䣬˺ܾãôΪʲôԵƮݣʦһôȻݲҶʲô֪ʹˣҲһǾӣֻһĿɨҾҲ޷ǡ
ˣͯˣҿʦظ״̬ǹȻһġΪʦĹı仯ЦˣҲʦ˵ҵĽְɣҿһˣȻĳҵǰĴĶţֱҲκεĶκε




ʹ

ŶһƬãʣƬʵиںĺҡ֣κ˼Ľ̽뵽һƬİã֮У˭ںң˭
ŶôǸԴɵѯңϤǰһƬʣ˼˻ᣬصġһǾŶ˭
ŶôͣһᣬٴҵĶʣ͸¶ģӦüǵõô
˭ҼѯţһһСĵš
ռҵ壬ôңǸȻݺݵĳӭֻоһιҵ壬ռҵ壬ڻŵľҶˣ
㵽˭üͷѯţҵѾ챻⣬ʲôռ壬һˣΪΪ㵽˭ڲݹ飡ںǸ޵ķʱ䣬ŭĿǰ̧һֻ֣׼ûһ·һƬҰ
ãҳ䣬ҾͿԼȻվǰоôִȴֻ˶㣿ôʳһԼúɵ⣬ֻĲ֪⣬ǰԼӦʲô
Ǻβ⸱ˣʹҴСҲӦñҵ塣ҿԼҵļޣҳ׵ãˣȶȴĮԼЦҲ֪㵽˭ǣҪҿЦ
һ죬еһеġҿǰľβĮĿһۣĮȴۻ˼ĿֱΧһʧ
βˡ۾ʱҵߣůָұļҵĮĵ˵ͷ˵һ仰ղŵʲôôΣָȥһУ
˶ˣҾ飬ϢҸսʱԽŨЩҲ˺þ˰ɡ
Ҳǲˣ֮һ˯ǹɾϲҾôһֱ㣬ʱ䶼ˡ·ԶҵòƵң۾޵ĹâϸĿ˿۾ȸտʼʱԵøӵˣһֱŬԼŻ˰ɣǸԺӡҶһЦıֻоԵһȻҵƿұӣôҲ顣
ûûʲô˸Ųٿҵ۾̧֣һƬɺѪԭˣղһۣҲΪʱ˰ɡЦű飬Ĵʲôµģһоôɵӡ
ңҲ㵣ġ鱻ǵͷתͨңЩڴ
˺ǰҲκε顣Цů߽ԡůˮΧҺ飬ҿΪ˿ˮʹüͷҧʹӣ΢΢Ц˳ǣԡԵëСĵһһĲȥϵѪǲ˱Լ
һǽˡͷ΢΢ĵţҿı飬ܹԼԼҵȷеԾ⺢ӣȻһĺʤء
úӣһϢɡЦıůӣǹůů¶ȣ͸ҵļﵽҵ
áŶʲôʱߣ̧ͷң峺۾ҿŨŨƣҾúۣʹѾˣÿȴҪǵĹĶǣû˼
ʹҪߣҲǵȵҵ̳λõ֮ˡҵЦţϸĲ˵壬㵱صһʱûбɱǲߵġ˵˵ţͣԼϵĶ۾飬ɱô
һҲ΢ЦĿңȻֱסұ壬ÿ˶ҪΪԼΪҲȻÿĽʹɱҲô
Ҳɡ̾һ峺ĺɫͫףЩ飬˵ףҲȥô˼Ȼ˵ˣҾͻֵģʹ뷨ˣҲ⡣ʵҪȥôִѡķʽ˼
ʲôңһǣұˮʪͷָȦİ档
γԵ㡣ЦĴڸκ˵Ļᣬģߵ죬Ὣһе鶼ãǸʱ򣬼ʹ㲻Ը뿪Ҳǿ㣬ġ
ҿ˵ĻһֱģǺɫһֱ˲ӣþõδɢҲ֪ѡһΪļ̳ˣҲ֪ѡȷҪȥõʱ䣬ҲǣΪ֪һѡȻĺǣԶʧ
ҹұ飬һֱ۾ŶԷɫǽ׵¹ϣҾþõĲԸƿԼĿ⣬ҿҵǰǵεΣҶ̵ӡֱԶԶ˯ʱСĵĽӸǺãȻĶͷĶ˵ţӣˣҵľȻԶĴ뿪
ҹɫһƬŲĻ԰֮УӰȻҵҵ壬ţ硣
ˡĳ֣һ㶼о⣬ǵıһѪҺҲңȷһѵ飬ȥҵҡ
磬Բһû鵽˫ӺͰͯ䡣ķſҵ壬΢΢ĵңңֻǰ̾ϢһΪԼܶе
ûϵʱ䵽ˣȻ֪֡Ϊʲôһ˵ţҵи˵ĸ߲οңǲ£ܻһεĳҵǰͺأ
ǣӦɽüͷ˼һᣬȻ۾ĿᶨĿң˵÷ͷȥңȻɽϣӦѾɽ˰ɡǲ֪ǱǷ˫ǵϢѡ
˰ɡҵָĦ۾ַſʱѾ۾ĺţ⺢һֱѰӵ䣬һֱδúõϢɡһﰲգҵǲĹһ˿΢ЦһԾһùϵĴ֮ϣ˸⺢ӼϢš
βôһϵҵ춯ţüͷӿ˴ִϣ촽ѯţҰǣϻ
ǰȻǵҰϻ͸ŨŨЦ⣬鲻ԽҡҡͷȻʱϻǣ档ΣϻһûκηӦʱѯš
һվɡĶ죬ҶϻȡůӣǲԾĸˣϻллչˣء
ĳĺܺء⺢ӣǸƨɵֻСôϻ˶ҶǷķҵӣġ
ǰת۶˴ˡ̧ͷһҹǣôһһĴҵǰ·үү۾һֱԶעңǷ죬ҹǷ
үүأþδˡϻͣһᣬΪѾ˯ŵʱٴҵһүүô̫ȥ˼һءҺþδش⣬ϻɵļʵôѵ
ˡҾĻش⣬ľȻһ㲨ûУҲҾһֱ˵ĮɣĮĶԴԼĮĶԴߵÿһںҵ˻
ϻ˼ûЩƣı۾ٴʱϻҲӣЩʱ򣬲ҪԼαװô࣬ϻҿŻ۵ġ
֪ġҵĻشϻһۻ˯Ȼı۾ܵһƬ֮УȻ˯ȥϻѾ˯ţҲκεϢֻǽ֦ȻΧǵܣγһǽһǽﰲ˯˹ȥ






Ŷ˯𣿡ǸϤһεҵĶüͷҼǵǸҳһ˵ģ˭ܹȻһƬã֪һһΪʲôҵ˯ܶʼΪǹʲôԭ
Ҳ˯˰ɣƺֻ˯ŵʱܹ㡣ҿ϶Ļشһβ⣬ҵĻ˵֮ҵǰϹŵ΢Цң㵽˭ȥĦӣұļͬҴ֮һƬůů£һһɵů˳ҵָ⣬һһӿҵ
ʵҾ㣬ҡһ壬Ҳһ塣һָ֣ů͸ұļһһε뵽ҵ֮ڣҿôĿңȻΪһ壬ҵʱǾһˣûмҵʱֻռһĨꡣ
β˫ֻסԼļȴֻоһһɵĺ䴩͸ԼļһӾ˹еѾ֪ȥҵĻУյֻ˿ĺۼϻҶҵĶɳɳ졣۾˸һ΢΢ķ紵·ںʺҵķ˿Խожûлˣ
磬ô´͸֦̽Դ¶һõ΢Цˣôʲôʱ뿪ģҾȻûв
ٺ١ſ¶׵ݣһԾҵǰ˸£ȻǰŵҰݸң磬ԣ˰ɡʱһ㶼δ֪һ۵ģϻҲ㣬ǰȥժ˵ҰӰ
㰡ҳԴùһݹĹӣſڳһζҵĿǻ֮ӿۿǰüҳĲ֪ʱ𣬾ȻôˡһԷȵ۾ֻһĶӣͷ·Ҫ˵ĻǸȥһѤʶĿЦĵǰĺӣڳһֲֻ֪ôľôĸĦӣҿѸٵĺ͸죬һ˫˿ң۾ﵴ޵黳
ΪʲôҴû˵ЦӵбҧԵһҰĽѹ£һִֻ˳ǹ⻬ļһ·ҿҧݵң۾ҫҫ۵ĹâӳصϢһһӡҵ꣬þõĲɢȥ
硭硭ԽԽСһһε룬Եøӵȴջ󡣡磬ԶǸġҵĻУһһεԼŵԣЦˣĶʣ֪ԶԶֻڸһˡ
磬滵ң·ȴֻǰڰ¶ĴϣõҵǰһɡЦЦ̽ů壬ãǻȥɡ룬ڲȷԼӦȥʲôȥʲôȴҲӦûȥĺӣȻȥѰǵɡ
ͷ·Ȼңһѽ˼ұ˻ȥүүû͵ɸղş̌ͷ۾ϻڲǸղһֱϻô⺢ӡ
ǺǣӣʲôûءϻֺǺǵЦţȻңƺ͸ҵ壬Զĵطӣʲô鶼Ҫ̫ǿ֪𣿡ҵͷһԵĻԽ˰ɣ·ԸȥˣĻȡůҲһǳء
֪˶ã˵֪ҷ˶ã۾ʱɽѾʵĳҵǰҡҡͷԼ̫ѨȻʵͫ˯ô
ǵģ硣˯ˣôˣ쵽ҵĲԾҵֱսЩ򵥵ĺԵеĿ⣬µأһһڰʪĶѨ֮УΪʲôҵĸо˵ĺڰǹһһıΪûĹɻĻͷһյ̫ȻôĴۣӦûʲôɡţȴܿƵҡ˼£ֱֱ̯˵ϡ
硣ӺѸٵܵ߷סңңȴֻ۾ЦЦҵıɵĸû¡ȴĵϸĽҵһ飬Ȼһѱң߽˶Ѩڡ
ӡꡣͬķͬȴ͸¶Ĺģۣ̇Ǹղ̫ԲŻᾪڶѨϢͺ˰ɡͬѸٵܵҵǰĿȻңô£
ղŸεˣεĸͺУȻңС߽˶ѨڵȻҷ˴֮ϣ磬úõϢᣬɺã۹⿴ң̲סĵ˵ͷȻ󰲾ı۾
¡ĴҸоϢһ뿪ҵܣۣϵȴǾ΢ЦһᣬȻָѹסҵüͷң٣Ҳŷ⺢ӵ۾Ҳġ
꣬ʲôǿҷ۾üͷԼԴͰĵòãн⣬Ȼ뵽ʲôһ㲻ǿʦôô
Ҿͨҽ۶̧ĵشǸоһȪˮСĵʶҺǰĺӣˮһĺӣĴͣţ֪һ˵ʵУҺСʱ򣬸ĸ˫˫ˡǱģ˵Լ·ҪߣҿѡϲĶȥѧϰѧϰԼϲ֮ʱһҲҪΪһĿʦ
ΪʲôһκģȻǺУ̧ۣһֻվڴ˵Ĺ£һֱҰһֱһֱվһߣŵĵȴΪҺϵĻ̌ۿһۺУȻһվ۾Ŀ۲ÿһ˵ÿһ仰ȺӣҲɵҡҡͷתͷ۲ǰΪҺ濴ĺӻ˺Ĺ£ĳľһҲࡣ
˵ֻгΪһʦΪҵ顣ǰҲףڣҶˡ֣ϸĿңЦţЦһ˲Ļ㱣ҵ˲Ƿ֮Ϊߵңôܹųأ
ҾáһȻһңĵҵļ֮ϣû˵
ˡ˵Щ絽ΪʲôʣעȻҵ֮ϣ֪˵µʱǸо˲졣ҲǣйѵĺӶܵˣ֣עô뵽ˣԼಿλ·ʲôһ£ַ·ʲôй
ӣһֱûüͷңı͸¶žȣ˵ӵһֱǳǳ΢΢ǺԵĵز
Ƕϰˣе˵ͷʾ˵ĺȷ˵ȴֱֱңĳ˼֮Ск˵ӣεĶһۣȻңȴĴ𰸡
ǣ֣˵Ĺ⻬ůЦȻ󿴵Ŀһۣãתͷͺˣ¶Цݣûʲô󰭣ֻˣϢͺˡͺһ˵˿ȻңЦ޲ãúϢǳȥˡ˵꣬ͺоһ˳ȥͺһһţУ˵ӦŪʲôô
඼ǳԼģҲǰԼģΣ
ǡֻӵĶôӵ˼ҪѼɱȻôôģ˵ô𣿡
ǣɡӦûúָĸһЩɡ
Щǻȥץ粹
㻹úҪಹҿԸоһ򶪸
У˵Ҫô˵ҵ뷨Ϊԣʲô˼㣡УУϲС
ֻоһκ˳ҵĲһ·䣬̫Ҳʲôء̧ͷһĿңֻЦѾûйˣһƬİҵͷֻҵ֮Уůҵı
ΪʲôǣңΣҵͷȻһ˿˿ʹѸӡָĦüͷԺӣҪüͷֻǻûȥѰǶصĽҩѡ
ô֪ǣҸĦüͷ֣СţͶ·һСľͻ˺ңҴȥɡаķ
ȥ𣿡΢Цſ⺢ӣصôãô
ǡҲԸ⡣ȻĿңҵ֮ϣһɶȥɡµˣҾͲڸңҲԽ֮Ժ󡣡
ȥɡӦǻģô⺢ӵ˿ҷҲǴϲ⺢ӣᣬôһΧ㣬ţ룬⺢ӣ̫ڰͬǱĺˮһ죬Ҳǻӿȵİɡ




Щ

һ·ĵĿڼʻǰСЩͬһУһЩôһҵǰӳģҺôĻЦȴûκεҿϣ΢΢ı۾ȵĺţֲԾĸĦԼؿڣܾƺʲôںңȴҡ
磬ֲˣоҵĶһֻůůסұ֣ůůѯš
ûУֻепҡҡͷﾡΡһ·ȥֻ֪ᾭʲô֪ȴʲôôһССѡ
ûµġЦŰοңȻһκεǶᵲǰġ
һᶨڸ۲һжõġӹеĻɲ֪Ϊʲôܾǵҷ·һˣܻܶЦֻܰСƵĳ
ôûôһֱͦõģĸһۣȻЦȥҲ˵ȻǺõİɡת뵽Լݣ뵽ҪԼȫӵѰҵɫģһȻ·ڼʱѾһ˾֮ȥˡ
һȥҪЩʱաǻᾭ;ҲȻнʿ׷٣ǿӦķ࣬һŮһϸѯ޹գգ۾֪жûжԱˣȥѯ⣬𰸱Ȼûеġ
תͷһ۾۾޹ѯʣΪʲôҪʿҺ͸˾ãҲûⷽķҿķסԼĶͷȻĿҺƿ˺С
ӷ𣡡˫ֺʮһҺȻͬһգ۾ʮεʩѾܾûˣʵǣѽҺȤĶһۣУڰʲôмӣֲİˣװӵͦȤġ
ңû˵ˡȻʮͷʹķסԼԴȻԼ̫Ѩȶ̧ͷ۶С۵ĺ꾫ͺУȷԼİȫȷô
ʲôܵġ޺ſϲ˵˺ܶҺͺǳĻú˵ɣΪ׷Ÿ磬Ѿ˼ˣô˺˵ɣұȺлϣʱȺлļô˺ңȻ˺ҺͺУǸ͸˵ˣǧҲ
ô˵ôѧģʮ޺ıȻӭͷһȭͷСô˵ģȻ˵Լĸǧ֣оҵߣʮ޺űҵȭͷŰĵطһ˫۾۰Ͱ͵ңˮʣ˵籾ǧǧ겻ѵҰϰ
εı˱ͣȻסԼ°̧ͣŴķ羰˵ҲûдҾ˵ǧ꣬ҲȷϵˣҲֻǲǰݵҲ̫һ㣿
ˣúϢɡͬһΣȴֻǶ˶ƤֹǵĻһˮݵߣ㻰࣬Ⱥˮɤӣɺã
ллУ֪ˡӹеݹȥĲˮһȫȥҿֻεҡҡͷȻԵķҲԲ˼ô˼Ϊʲôҵ߻ôĺӣ˼ΪʲôЩӶĵĸҵߣ
ҾôĵĿǰľɫͣıã˼ƮԶĵط˵ģЩˣ˫ӣ飬һСߡֹ߳ÿһˣȴΩԵԼôЩĹ¶įֻһʱŻǣҲһ΢Цʱ⣬ôҲ֪
ǡתͷŴľɫǱ͸¶˼ͻ䡣⣬ʲôʱ֮أ
ʲôô·Ųͬ·ֵǣ⺢ҲԿ·Ҷʱ׼ȥĦһ㷢ȴСĵĴϵĲ豭豭򷭣ҼæȥȴСĵĸָѪʱ
ôôСġյץסҵ֣ŽԼ촽֮УһůůˣʱҵָΧס۾⺢ӣѵҲɫ֮һѹֺһûиоκεĲӦ
磬ʲôҺੲݵҵĲСģУȴоܣ㶼ǧˣôëëŵģȻԼˣ
û£Сˣ˲ϡĽָ촽ȡһůȴΧҵָ䣬þõĲȥ
갡ǣжҵΪֻεҡҡͷҽִĿȡֻߵߣëȥָѪ
ѪҺǱأ˼ңȻ˴⣬һܲΪʲôһῴ·ɡ
ŶΪʲôῴԴ뵽Ĺؼͨͬ·ֻ˺ſԿǰ⺢ӣôеҲˣôΪʲôҲԿأ
ʵҲ֪Ϊʲôҵһο·ʱҲܲ졣ֻЦţȻҡҡԴңͻῴЩԴСĸͲϲңʹôŬȥòӦ飬ĸǲϲҡ׺ĸȥʱûпޣΪҿǺɵƯڿУ΢Ц
ˣЩĹȥͲҪˡұסӣůůģһɺܺŵζζϲĲˡҲԸ⿴ЩǻԼʹĹȥ֪ΪʲôʹʱҵҲܣԣҲŻ᲻ϲɡ
ĿҵĻһ·ϣǶԣֻ·߹һһµģûҵ
磬ȻҪҪȥǿ£еʱܰԵͻȻҶߵʱʵûзӦãҲŴش֣ð
·ôһȻļ·Ǵеһ·ȥǣȴǹ⿴еġ
̵ֻĻش˺һ֣Ȼһңҿ¶⺢ӣڽҲҸ᲻һɡɫģ·½Ķҵߣ˵İŻǱȻĽ֣
߰ɡ˳λãĮĿһۼܳĿܣȻЦ˱ӣôߵϣȥǿ
˰ɡҵ˵ʵǺܽǸոǷҪȥͳǵǰŸ߸ߴĳţǹһ˿΢ЦҸĦԼؿڣﵭĶԶСߵСߣǻˡ
ŶһڵءҿСվǰ΢ЦĿңȻ˫ֽһУůůƮҵĶʣһĲκεĺۼ
˭ˣṳ̂ſڣһͷҿһȻƺôһЩĶһЦеĺСһ
ϰ֣һ͸žϲҿһԲ۾ŵĿңȻӭңһСԴҵϲͣȥģϰ֣Ϊ㲻ҪˣҺ㰡
ϰ֣ʲôʱôһ֣üͷһвֵСһߵѾʵʱЦһͿΪʲôҺϰ֡
Ǻ꾫ǺͶС߽ϺеңϰֽʲôҲ㲻Ļһ˵һȻ⻰ȴЦֱֻһΣȻСһʮ޿κεĶ˵ðɣ㰮ôоôаɡװСһ
ϰ֣ʲôǸսǾͱ赲ڴţһæҵĻ˸ƣȻǣҵ֣˼ҵķ
·˵ĵȻҲʵΪõߵ·ڣԲŻ뵽ǿһ¡Ŷһ˲ȴЦݣʮֺЦĽַŵҵĴߣ˳ǼҵСһ뿪
뿪ôСһ˲ͣϣ֪ӦǿĻѹô꣬ѵҪ뿪ô
ֲǲˡһЦһôоıôıˣ·ҪƵġ
ûСһһ˵æ˲ԼӣȻЦ޲õңǵʰᣬԲ
áϧĿŶһҪʰʰɣȻһֱΪԵһжͬһ鸡ȻǶһ˵ģǾȥɡ
һͬ뷨Ž˷ڣתȴΪ˻ϢԵĮӡСߣǻˣСߣһôɣ㿴ô֪ΪʲôһǣҾ͸˼Сߣʹһֱҵ֮ڣһ̲סҪȥ˼
ܹ졣һֱ˵ڼһ뿪Һ󣬻³֣ҿı档
ҲɡҲ֪ȥشĻ˵Ҳ֪ǷӦøǵ֮֡ǡ




˫Ŀʧ

˵ǡ֮ǣԼɫһңҶˮССһڣȻ˵ͷҵıһǳΣΪλСѴһǾһֱҵĶԱ߶ţӣΪʲôҵĸоô죿ΪʲôôЩСǺޣΪʲôҶһʶĸо
Ŀˮ֮УЭ׵һһٵĸǵ֮֡ǡԼйصеĻ䣬֣˵ӵʵֻὫһеԭظֻԼôƬһ棬ǻͨģ˼䣬ֻҪ֮ڵˣԿ
֮ǣüͷңȻԼԴһߣϸϸƷŲˮ˳˼ҿ۾ɢһɫĹâůůģȴ쳣ҫۡ
ôˣһֱ˵Ŀ˵ĺмģʮֲߵҵߣĿɿڴŷʲôɡ
ӦòᡣĿһȻЦЦĽұůĻ֮СҰȡڴܾԼͻȻĸӵĺĮȻһܣҲĻл˯ȥ
ŶǸͻȻеͷۣΪʲôÿ˯ͻ뵽ҵξң塣üͷԴʮֲԸشڣ
ּˣáҿԼҵǰԳΣһƮݵİɴһͷƮݵİ׷ʺɫͫӡŵģԼģ
ʲôõģԼദĸое֣Ȼǰһֱ֣ÿһǰʱҾ΢ĸоԼΪʲôĿɻ󣬡Ҹýʲô
СŶɡСŶң΢΢һЦ¶˽׶ݣûʲôֵģҺһģҵӵҲǴԭˡ
ɫأ룬ҲǰԼܹҸȷеĴ𰸰ɡɫĴһ𲻾͹𣿡
ǺǣɫġСŶ΢΢ת˸ĿԶһжôĽ׶ӨʲôԿأҸɴϯض֧ԴȻĹ۲СŶÿһ̬
ֻתͷңȻüëɫҲǱҵģǺһ𣬲䵽˼ࡣ˵꣬СŶͲ֪ʱͻȻңŴҵǰҿԸо³Ϣȵһһ绬ҵļҵƤ
˼ġɻСŶʵ벻ףΪʲôһԼ˼䣬ǲʲô飿СŶҡҽץסСŶļָ⴫ﵽȶ֪εʵظŸղŵǾ仰ʱԼһӴҵԺһ⵽ô£ǸΪʲôģ
ҲģԼСŶɫĮĿңпЦšҿ۾͸¶˱뺮䣬ΪʲôΪʲô㲻ңΪʲô㲻˵һôҸоҵ˵ϣҵ˫ֽճȭͷ֧Լ壬ߺ޶ΪʲôңΪʲôҪ
ΪˣΪˣСŶңĿͣĻૣ·ڶԼ˵ʲôᣬҵֱ֮ϣһҵļ̡Ҳ֪Ҹȥ֮ĶԻˣĽҴδ뵽ġҲˣͬСŶһı˴ĺϢ
СŶһΣҿǰԼǷŭΣʹһ˿һ˿ʹĴ̼ҵÿһ뼡ҧݣѵʶһһĶСŶ˵СŶҪˣģֻҪҵģһǡˡ
áСŶɴͬˣ̧ͷңҿ۾﷢Ĺâȴڿǹâ۾һڣ˹ȥΪʲôΪʲôҲεдһʶҵԺӡʺš
ʵѾҵҪҵĶˣֻȴһֱѣΪʲô˲ϣԼָԵļôСŶʮεĿڵϵľβȻȥھβ߶
ӻóһСƿҩݵԼߣһڣȻЦʮĵĿ˾βӣ̧ĶͷԼĴ׼ȷĶ˾βĴȻ󽫿ոպµҺһһι˾β֮С
ԼͣСŶСĵĽβӱ˷֮ڣȴС˯šβСĵķڴϣСŶߵߣָĦļźӣΪλءȴȻ۾˯ţⷢһжȻ֪
ٴλصβߣСŶа˯ŵľβȻͷҲصתȥĻָ˺ڰڵ˿ָʱҲһһĺڰУȻš
磬˯˺þˡůָĦұӣգգ۾ǰȴʼʵһƬôʮֲ۾ȴԼȻʲôһƬһƬڰģ⵽ǡ
磬ôˣץסҵ֣ů˲侲⵽ôˣ˵ļ벻һ㶼ҵԸѵÿһСŶйϵ
磬شѽôˣԼ˼вæץסҵļʹҡҡ磬磡
ҡˣεҡҡͷֻС֣꣬ůӣȻͷһߣҿˣ˶ѣ
˶ѣһ˵ƽıҾͳ˷֮⣬һüһûӦֱŵȻǶصŭͻȻ𣿡ͻȻúܺЦȴоһˮ󣬸ĺϴ裬ͻȻŵˣԲŻɣ뿴ĺģ
Ű۾ô£ҲʲôĳżҸоҵ屻ķ˴ϣѸٵߣϸİŪҵƤ˵ʱůů絽ҵϣʪģӵ۾ôˣ
֪Ҳôĳ˹㰡Բ𣬴ŵϴˡǸҵĶڵһͨ죬һܿɰֻϧҿѡ
ûʲôҿԸо˵껰ʱͻȻͣסһ£ȻֶһԸоϢԽԽϸļô֣ӵ۾ûⰡ꣬Ѹٵ뿪ҵӣֻоһʱʧȥů
ǣô᣿Ҳò̫ܣһڷصţˣȥҺʿĻ˵꣬ҾһŲٵȥ⺢ӣҲҡҡͷ
ӣҸźɺã뿪֮Ҳ̫˵͵˵ͷȻַ˴ߣ顣
ӣзʲôֵ飿ѯңȻ˸ҺůָҡҡͷȻץסֱۣһĽҵĻ֮С
ӣССһᣬͰҵĻ֮УҸоؿھҵһоƽ¶ȸӵĹӣȵĴ̼ұļ
ԡЦЦһҲģ˵κεĻ
ӣҾﻹǺܹ졣ĺһȻң˵뷨Ӧû̵ģǳǣһԸо˵Ϣ΢΢ϢͬҵĿһ΢
һ˼һ߽̽죬һûһµԼȥȵļ̼΢Ϊ̼΢΢塣
ˣҪҪĽͷľ֮ͷȥΪȶĺ飬ζ˵ζһ·ϣҧĶ䣬оԽḶ́ȻЦϸĴڣʲôҷ֣ʹҲνˡ




֮

ӣӣ˯УҵĶһûһ·̽ǷѾ˯ŻǷѾ˹һ㡣ŵİ˰ֱۣ·ǿεʲôʱôʼ˯ģԼһССĸ
ӣӡβѡеĸо·ֻôһСᣬٴҵĶҲͷüͷ׼۾⺢ӵҪʲôȴȻֻоһ˱ǡζ㣿ҺȻܺ棬˭ʱҵķɱһʲôأΪ̽Ұĵļ۾׼˫ɵ˫ֻۣСĵǱξһٴΰڿůֱۣתװ˯
ýˣʱѲġһô޷Ĵҵһô˵Ϥ
μûڵϵĶ̫ҲŸоİɣһδģ֪ˣк¸ɣ
㣬˳㿴͸¶ĮȴоΧҵϣðɣҼ˯Ҽװ˯
Ϊӵ۾ῴʣҸӰѹûκε֮Ǽоӵһɡ
ҲȻ˼ƵĴҵĶҲ
ǲ֪ӵĲһӼ
ûʲôֻֻܲİԼĸ˼ѡƮƮģһ磬һƬ
ɫģʣɫĵʲô
㼱Ҳûõġ˺Цζ˵ɫģоһɫء˵ҪԸô
Ҫ޷ˡĵ
ôҵʱûô̹׹һ˿𱸣ȻĬãʧΪҸˮסɽˮʲôģ̫ʱСǻҩι˰ɡ
ɵȻߵǰӹҩߵҵĴǰҵӣҸоҵĴĴȻůůҺһһҵĴڣ˳ź¡
չ˺ԶȥĵĽ۾һ죬ȻļˡСŶʲôϷȻι˶ҩΪʲôҪҩҾβô׹ҵô
ʵһĺںӣôΪʲôԼԵôĲ׸׽أҿı飬˵֡
ôװ˯ѵӣ̧۾Ȼǰּգգ۾ҿļˣ
ӣĿôԼ۾Ȼҵǰ˼ΣӣôĿô
ǰҿˡһץЦޱȲõҿô׵Ľץǲǣ
̫ˣֿԿˡȥͺȥ˵ȾܣıӰȴôҲ˲ˡȻҲɫ֮һôȻеɫĶʶôǲǵȵȫҵǰҵľͻָҪεȥָģָأָĦԼಿλĺһһεĽ͸ҵƤ̲סĴ˸
磬㿴ļˣ˹Ȼҵӣҵǰᣬ磬֪֪˵㿴ʱˡ磬ãָˣļˡô£
ءЦͷµ̧ͷһ۸ͺСе۾ҫŹâΪ֪ҵ۾ٴοļ˷ܹâ۾峺΢΢ϹЦݣůҡҡͷͷŻеȻо֣˺Уûпһ
ŶһȥˣͬһãȻĿңȻԼĹͷԴ˵Һһֱûѵһ
˵˴ôңУ۾͸¶˼һǾͲδоϢȷǸжһࣿ
һǸĺӣҲ᲻Ϣɡ̧ң۾͸¶һʧתȴּæ̧ͷһǽʱ򿴵ǸӰôˣ
ǺӡüͷҸоɻ󣬿ǵɻʲôأһδڣֿˣǺӣûκεϢ
ʲôкһûκϢ˵⻰ʱҲһ˿ɻѹһǺӵļûƽ¶ȣģֻΪʱ̫иȴûȥ˼ΪʲôһĻǺҲпܺͶһĿһǱŵĿܰɡ
ܻӵϢôѯȶڿܣӦøһ㡣
Ϣ塣ͬһֻǲḯöѡվˣ΢ƶӣȻԱߣΪԼһˮҲµûһӦòˡ
ܣкѵô
ңʲôû˵ʣ򾲵ҡҡͷΪҪ£˵ûκεĺô
ذҡҡͷ˴̨ϣԶϦһɫĹϣȻ쳣ҫۡ
꣬һǺӺܰȫİɡСߵҵﵭƮ˹ҵͷָؿڣڴʱȻ֪ǲҵǶСߺ͵ŵ֤
ҺȻЦˣȻ̬һĺӣ΢΢ĹԼǣɫʲôģɡôˣҲںʱ䣬ߣ˵Ҳʺϲô




뺮֮ɽ

תۣƺͿʼеת䣬ԼδԼȥ˼۲췢ʱҴŵѣվ⣬ңңǰĵ·ѩ֪ʲôʱƮ˵棬ëѩôȿֺ˴ĸ׵ĻȻȻĶסһѡĵ·
磬캮СӡϢߵҵ󣬽һصĺƤҵϣһһϤϢҲɵüͷűҿȥҪȻ̾Ϣ⺢ӣԼƤҵϣԼֵܹⶬѩĺ΢΢ǣºƤ֮ϡҪ赲һ䣬ջǵֵҵƢԹԵԼĺƤֻίֵңСϱһɰ
Ҳ䡣㶳ܲסΰĹǧʱ⣿㷢ֽƮԶ֪һصѩҪܹڻ֪̹ǵĺ䣬ЩһδҵĺǷо䡣
ôį飬ֻߵҵ󣬽һʵҵϡһδͷܾﵽҵĶʣҺ䣬רΪ׼ġ·;ңԶʱĹϵһ·ǱȻҪġ
ʲôط̧ٴεɨһܣԭˡһļ˵ĺ䣬ֻ⺮䣬ĹŹ֣ѩƮϢһһɵΧܡ
Сɽܣ˽Լϵ磬һļ紺طֻǲ֪տʼһͻĴѩûһе
оôڳ˵ҲߵҵǰСĵĸҽ˽磬ȻƮĽѩдԹ
·ѩôδֻ̧ۣСôɻ˵֡ģȴȻʧꡣҿҲ̧ңӣϳɡ·ԶҪһ˼Ųźá
áҵĻӦһк֮󣬲ŻȥһһƬ׵ѩƮĵطǷԹѩҵĵõʱʲôȥصļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ŴԶôҵƣȻһѽұ˻ϵ硣ҸоůϢһһĽҰΧס̧ͷһȥֱ̫ĺӣҺȻֻЦ⺮ϢʵЦֻôĻȻı۾
Զһ͵һۣȻ˱ˮԼȥдʲôʱʼóĬҲöֻ֪֪˵仰֮öκεϢƾŸо֪пʼУǰһߣȫĽ˷״̬Σ̽̽δ֪Ϣȴʲôûио
ˡһỽ˫ۣһĴ˳ţȥȻͷȴһһҵĽŸսӴĻѩͷġ֨ѩĻǺءһпȻ߽һҿȥȽصĿջ
Ӵλ͹סɣҪ䷿СΧһȦϢһǼ˵꣬æ˹СѯšһС۾һ๫ӣˡ
Ϸһ䣬סչ΢ЦŵССʶСѡ˷䣬æ˵ƣǵǰ棬λ
һ˸Сĺ棬򵥵ĿջԵеƵϢÿͿǣ۾ﶼ˸ҫ۵ĹâҲȥ۾âĺ壬ֻ΢Цĸ󡣡㳣СȻǺˣżɽľѯһ򵥵⡣ȴֻǻͷ΢΢ЦЦȻļС
һͷһ۸ĺУȻҲ쵽ÿ͵ץסķȡ
ÿûٴ棬Ÿ߹Ŀˣǻ˵ĿšСǸҵͷ̧΢΢ЦһЦްֻе㲻̫ϰ߶ѡСҲδֵͷļǰ·УƺСڿջÿǵľ棬˹ͣó
ҵקקҵ·ЦЦȴδͷȻҲÿ͵ľ档ջЩûзֵܡǣζĿǰ·СӲ֪ʲôʱͻȻԵøӵİСˡüͷͷһۣҡҡͷֻʼļҵǰ
๫ӣˡСǴһͷǰƿصľţһƵƣҿ䷿ʰĸɾ࣬ŴĿŷǽڰڷţмһķһЩӸߵ͵ڴ齵ܡ˵ͷȻһŵĴϣССȥЩˮ׼ЩƲ˹
֪ˣλ͹ԵȡСǵ˵ͷͰ˳˷šһһڣȻ˴֮ϣ֣˳ӵҵߺ΢Цſϡ
պܹ졣мţҲɴߵмķǰӾ˵˵
ʵҲûʲôѡ˸ڴϣָԼ˺ı죬ȻֻԺ۾գգ͵컨壬ǱܳȥͶ̥λ꣬ȼֱֵͣ治˺ͷ˵Ϣͬͼ˶ѡ
˵Ļǹ򵥵ġ΢΢üͷȴΪȻЦЦץ㷢ϰ
磬𶯡üͷ˰Ūͷ֣ȴȻЦ޲õַŻԼʱٴץͷ档ֻεĿң顣коҵĶڿһίģȫЦ
λ͹٣ƲˡСòţȴǵȻĵĿϣģ޵ɢεЦЦһѴӴ𣬽Ŵ򿪣ȻСƲ˷ϣٹš
пðľƲˣŲ֪Ƿ񵽵׸֡˳ùӣһȥ㲻¶вղŴ򵥵治ЩƲˡ
ʲô18һú˵ĴȻȻĿҵϣЦ޻գ˵ˣڣûжķݡ԰ɡεӣûԷɡ
㻹ǡкͬʱҡҡԴΪΡͬԼĶͷ⺢ӣô˵ˣжΣôЩ꣬ССĶҩ治ܰҸôɡ
ζмһ˷۾Ȼ˸⣬ģ·𼸸ͶûгԹʺ˳ԵķƵģǺþûԵ˺óԵĲˡ
ûо˵Ҳӣһ˷¾̽˶Ȼ˻Բ˳Էζ
гԵľͳ԰ɡ֪кӳ˶Ұˣֲ⣬Ҳ֣Ҳ֪⣬ÿͳЩҰ־ΪʲôӶشˡҸԼ˱ˮһȻҲ˿ӣһûüͷŽһûϵڶڣüͷ˵ϡ
磬ôˣ³⣬æ˱ˮңкҲæң۾˹СЦҡҡͷûʲôԲķˣϲ⡣
硣ҶôЩ꣬ôûϰֻ߰ǳȻͷķˡк˻شҲ֪ü˵ʲôֻҲͷŷˡҿӰӣȻĽ˼̽˷⡣
ǳôһ΢ɳƵŮ͵͵ѯš
ûӦó˰ɡС΢Ĵ˳ƺܺŮӣϰǡ๫ӰǣǡǲǿԷŹ๫ӣ
СɳƵŮݺݵĴס˵СһģŹѵԼ鷳
ǡǡСŻ˵ȥȴûüͷջ⿴һСջ¥²ŻôԹλꣿСƺļ˵ĻŮҲǵ֮˰ɡ
˿ɺóԣۣƵĺŲˮӶ˷ˣꡣ
Ск˿ڲˮ⣬Ҳǳеζ˰ɡ
е㡭֡üͷղŲδԶ٣ζ̫ܾòôͨ࣬ҲûԶ١
أ⺢ƺǳԵİɡʣͺжֻûڡ
̫ҲûԶ١˵Ǻʡңﻹһᡣʲôôӣ




ʳ˼

ûУֻǸоȤѡЦеҲ⣬һʲôıأ㣬Թô

⡣ҵʻһ㶣Ȼ۾ĺһΪʲô⣿

ͺҵͬһȻֱֱĶҵ۾ϵľƲˣ磬ѵǡ

ǰɡҴŹߵ˴ߣߵ˽ϵЬӣӾüͷԼһһĲˮʹڿϴţ⺢ѵô꣬ⶼûԹһ뵽ⱻ˵ģҾ;öġŤͷһȴ⺢ȻһƽͻȻú棬ĺǰҲǳԹİɡ

ҳԹ⡣Ҳ˳Թҵ⡣ԣͷ͵͵ģҿеı顣ܳƣҲ˵һЩȥĹ°ɡȻΪԼһˮȻ󻺻Ŀ˿ڡ

ҴС࣬ڱ֮ǰҾŶӶڽֵһԣĮĿеˡõˣܻһԵģЩ鲻òܰ۸С˵õı۸ߡ󲿷ֵʱҶǱŹĶϵ˺ۣҲ

Ǵһ꿪ʼģĵط˺֣еʳﶼûлճɣǮ˼дӻжô࣬ɶ˼˵ɾһѡҰƤҰݣֻúĵɱԼСĺ伢ǸʱĴĸװŵѪܵʬʱ룬ν˼Ҳֻ˰ɡ

пᡣƲƲͣߵ߽ұ˻һС߶ţô˵ģһֻءʱ򲻳ԲҲˡһԲһȻ⺢ӣĿѹȻҪɡ

кĵˣԼĺӰɵ͸ҺȣҵʱףֻΪʲôôѵӻԣǺĵ˶ֻ˵Ǯ˵ʩᡣҲ֪νѾûκεĸоҵǸʱѾ䶳ΨһܸоԼڵģؿں

˸ʦ˵˷˴ŭׯԴҵĳͷŴҾֵʦȴЦݣ˵ֻҪܹû˼죬ͿһеЦ߳Ⱥָʦı񲻶֮ĵôΪʲôֻҪû˼죿

ҿʦʧɫӣҿΪ߶̵ӣҿ߳ŭе˶˵ҲҼׯھͻճɡе˶ˣʦˡЩӵץסңʵʵ

һΣҷڵ˵Ŀ죬һΣһᡣĮǰеݣЦҿʦҵһһ˼ܺõĴУҿԼˮзҾȻûиоۡ

ûѪµĺۼʦЦŶԴ˵ҾֻŲѪҵѪʱ˹ȥǻʵһ˲䣬ҿһҵΧڣҰΧ档

ءбԼ˫ֻ֣žֵ۾̫˵ˡ㲻۰ΪʲôûѪ

Ҳ֪ΪʲôûѪֻ֪ҿһƬһƬĴѩƮ䣬Ļѩһһ㣬һֱƮһֱƮҡҡͷѾĲˮ˵ϣ¸ԼһȵĲˮ

λ͹٣ˮˡ׼Щʲô˵СյĽҵֽ˽ȻԴҵļ棬ҵĶСĶǵСôʱţ˵᲻ղ˵Ĺȥ

֪ءֳԴȻſڣĿ촽ɡ

صľŷ˳ص·ǴӺңԶĵطüͷصľţ֪ΪʲôҺǳƵߵ˵СǰӹеˮȻŵСԡͰһԵĽˮȫ˽ȥ

ߵԡͰǰ̽ˮУˮ£ȻתͷŵССȥЩˮĸˣˮôṻġ

õģȻᡣСҺӳôһæջԼĿ⣬ͷ˳ȥ૵߶һ仰ô˶Ȼеģ

ǺŮ𣿡̧ͺУǻͷһҺͬʱ˸ƣôô۾ֵˡ

ȣȡпȻת˱𴦣һûһµһۡͬ󣬺ңӣϴɡ

ŶҼ򵥵Ӧһսֱ·ͺܹɵĻ˴ϣüͷͷȴЦЦĽҵ·ȫ˹ȥˮ˸Ҫϴ裬ԾͰ·ȶӿˡϴȥȥһ˵һ߽ԡͰҰûκζæһѱȻķԡͰ֮УֻоһȣѾԡͰˡ

üͷСֻΪҪϴŽҵ·ӿôѹָղŵСôɵĿҺķղҾĵ´¶˰ɣѹֺ⺢ӻȥѹ⺢ӻ˵Сӣһѽ׼شϵ˻һѽקԡͰ⺢ǱȴͻȻЦˡ

磬·ʪ͸𣿣˲ίװһҪ޵ӿңһ˫ֶˮﶫܴܡ

ûʲôССĳͷһ£˳Һúõϴ衣ЦıӣȻ󱳹ſԡͰıԵԡͰǴ󣬾ȻܹҺͬʱϴϢˮȻůůҾʮֵ泩һҪϴ裬æùԡͰԵëСĵĸҲ˺󱳡

͹٣ˮպˡСٴüͷס˶䣬Ȼڵõ֮Ǳضʵľٴη˳ƵֻһˮѾȫı˻ëҰʵɻתͷ⺢ӣֻſһۣȻŵСԸټܸԡͰˮȥûǵķԸͲҪٽˡ

֣͹١СּһԡͰˮ룬ȻСĵļԡͰĵײȼȻŶ⿴ڵСŵһɲǣһźɫϢΧСȻأЦŹǣȻź⺢Ӻ⺢Ӻȥ·ԡͰ˵ϴ軹Ǻ-

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-ķָ-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

ԪˣףԪ֡ȻѾˣ

ԪǰһֱæٻVվǸվΪĳЩԭѾûˡ

SOڼ£Ҳϣλĵ׼֧֣лл




Թѩ

Ȼ֮Ӳôĺɡڴϣҵ˼ȴ֪ƮкѾΧ˯ţŸղΪ˺һ˯ִӻʮֺЦ

ˣ˯ˣأ۾ʲôʱʼϰԷģҲ֪ǰӣҵȻʼصӰԳҡҡͷôˣ

Ҫ͸˯һѱңͷҵȥεҡҡͷһֻСһһֻС겻ô̧ۣȴͺĽĿôˣҺ۾

ӣҲ˯òãգգ۾ڴĿңǱƽ˼ֵᡣ

ңҲһ˯òã˵󣬺Ť˰ҲĻ˵Լеڴں˵֮һڴĿһߡ

ãӻδ˵ͱȻش֣ĹĵĿźкһ۵һʧͺӣ΢ЦѯʵΪʲôҪ˯أ

ůůһʣæԼĻͬĶ˳ҺͬʱһеɵЦЦԼĶͷҵôıǻҪůɵ

ɵˣ㲻Ǹ磬㲻ںĸ磬Ҳùء˵Ļе㲻ĵװͰ͵ķйһ仰ȻĲ鲻ԸĽԼŲŲͺˣɣ׼ˡ

ͺĵ˵ͷæźܴĴԵĿ֪ʲôʱһµĺӣԵʮΣзȨһû˵κεĻɡ

磬׼͹ˡʱ֪ʲôֱһ仰ҷڴϣȻЦ޲õĽұĸ磬ߣʲôõģʲô£˯ɡ

ӵм䣬ֺֻεıڻ֮Уʲôʱ˵к£ʲôʱ˵еˣоϵůԴԴϵĴﵽҵϣȴ΢ЦĹǣ֪˫ӻаͯôˣûб۸Լؿһֱû۹ӦùĻǱȽ̹İɡ֪ڻʹǸˣӦҲΪ뿪ľɡˣ˯ˡ

˼һұ۾˼һһҵĴţܵĸоʼģ˯źȵĺҲʼһһʧҵĶʡȴһĺԽԽ

ȾǡȾǡǵһĺԽԽ󣬲Ҵһչ˶üͷһ˫ۣ⣬˭ںң˭ⰲѩҹѾ˯ŵңһԵӣСĵĳԼ˫֣СĵƯ˿УκζĴӹŵĴ˳ȥ˯ߵļһûоӣӣǾٶʹҲˡǵģ

ȾǡȾǡһ޼ʵĽףȴһƬѩ£ԽȻļѩӦǲڵġüëĻһ֣ƯڿеĽµĻѩɢڻҿĿݹ⺮ĻѩҿλƯݹ֮ϣǻԼĿݹǵȴµĻôҡҡͷλꡣ

ϣңΰξأǣ˫ֻǰѩƽﶼĺ䣬ǵԹ˰ɡ·ѩ߰ɡ

ǰɡһ΢Сĳҵһûüͷͱһ˫ݹεץסֵǣץסˣǿʳĻǡ

ô尡ôʵѪҺһúȻĳҵǰն۾ңɿݵָҵϻҵԺƮ̳һаɣллǵľ꣬ǻ㣬úõõĴȥ

ô΢ЦĿǰĿݹǣ¶ϧ飬ǺúõҪҲڸðɡ΢Ц̧ͷ΢Ц˵΢ЦĿǰһƬĿݹȿֺĳҵǰȴЦĸӵᣬѵ֣ûģ

ʲôҿеĿݹǶԭأҿĿݹ֮̽ҵ֮˸ྪֵļΪʲôΪʲôòȴǸˣ

ˣôվĮĿܣֻһƮпݹǵϷҵҲûᣬͬҲʧȥ˶ǵϧǹԹԵģҲһȥתͶ̥ǵ³ֻлɢһ䣬һܿݹǾ͡䡱һڵأһ˲䣬ʧӰ١

㣬˭ֵɢıܣеĿݹǶһ˲ҪԶҡЦſܣ֣һһܿݹǵڵصһ磬ʲô

ӣô飬ǽɡߵǰͬůһһĴҵӡһķԼһһĻع鵽˵档ٸսӴһ˲䣬ůĻһͷȴһһĽĽұ˻磬ôֵжˡ磬֪֪ûʱжôĵģ磬´βҪôԺòá

һܵĸһܵĵǣͨͨյ˻֮УֻЦſȻܿݹǵŽܵλĻɢĺУԲҰĻȡ崫ůҾú䣬ұӸоԹصĺʱȴо˺䡣

磬û°ɡ쵽ҵұĸˣסұ֣ԼСĵĴҵڡҵ屾ܵĵֿ֪Һ㶼ΪʲôҰ㣡磬̫ˡ

ǰɣͶ̥ȥĿһͺУһΪ¶ĴֿӴܵλ꣬Ŭǣһ˿΢Ц̧֣ĦΪǶεݣҵЦˣû£ˡҪ˷ˣ㲻ǻҪװĸô

硣ôһ˵һӴԭأкҵĻһۣȻķԼеѩԽԽСˣȴоԼԽԽ䣬ǸղŹֵʹԭôҲöֻ֪ǰĻУԣů




ϰ

磬û°ɡҵĶеأҸо֪ʲôʱŵʶһһĻصҵ֮ڡǲ֪ΪʲôҾҵƤأص˫ۡ
С꣬㣬βڿȥҰСһòã꿴ôˣн˹ǳصľŴ˳ƵҸоԼСķŵ˴ϣҸоΪСĵĸǺ˱ӣҸоҺֱСķ˱֮ϣҸоһ˫ůָұϣҸоԼ첲֮һůСĵתʡ
һõĳĬ̾Ϣ첲ů˲뿪һжָʼıȥץסůȴⱩ¶ĿʲôûץסʧʧĽַŻصԼϵʱһ˫ůֽץסϢҵΧƿĴҵĶ֮ڣڣҲڣҲҪʲô͸˵Ƕ
еʣŬǣһԼΪȽЦݣȴһԶݺݵ׵ЦôѿûЦʲôЦúϢȻ˵һЦţȻһһŬ˳ص˫ۡůİΧ£ҸоԼһһĻָ֪
ӣûʲôĵطҿĿڶҵĶȴκεεգգ۾תͷСλáĵĸһ仰ղ˵ʲôֻĿڶ
ҵĻմҾͿһӾֵվ嵽˴ߡСһ½ǿסҵ֣һ˫۾ֵĵңҵԺС˼һһĴߣ磬˵˵ʲôղû˵ʲôѯʱҲ˵ء磬ҡ
ҡҡͷȻ˫ۣҵ۾ʧָֻ֮һٴʧȥһθй٣һΣȻôһأһأ̾Ϣ˫ۣǰΪǶĺӣԼ뷨һһĴԺС
ҵлһһʧȻһһĻָеĸйȫʧһ֮ҲҲǵһһʧˡʲô˵ôһ죬ǵһҪңչ˺ЩǡҲֵģǲӦΪҶʹ࣬ô
ҿʹı۾˳һһĻ䵽֮ϡҿͺֵȻ͵Ķ˵Щʲôҿŵ۾Ȼңһһ˵Ļҿͱ֮󣬺кλ֮ϡů˫֣峺۾ѯǲǰʧȥ˵кˣ
ңȻĵ˵ͷ̾˿⺢ӣһ˵Щʲôοӵʱȴоϵĺ˲ʧЩԹʧôеԹѾҵڣոΪʧĺоңȴһ˲оһϢΧ˷֮ڡʲôɻſڣȴǳصľ˲䱻û˳ƵȻһİɡ
ѽʲôأһŮڷֵһԵͺһĽԴתſڡҲŮӣҵȻǺʧָ֮ˡ⵽ô£
˭ΪʲôҵĶǳʱ̣ҵȴЦ˻ҵĻָˡͷЦɵϵӣݺݵĵһۣȻСĵĻ󣬺кͬʱǰǰŵӣһſ欵ŮӣŨأӶо˲Ż˵ĽŰɡ
þβкһۣȻ뽫仰СĶĵ˵ͷ˵˾䣬İɣһᱣøġȻСĵĽұ˻ʮεҡҡͷӣʹʧȥҲСȥɣҪô
ԭǾβ갡ջͣء欵ŮӻĿ˵˼ֳϰɻĿſڵŮӣµĽúõĴһͺŮ˵ĻһεĶһۣͬʱ¶ɻΪʲôŮӻ֪оβꣿ
Լ˵İŮӷ·һĻش⡣ʮεٴҡҡͷֻҪĶɡΪʲô˵ıŮӣҿҲһֻйٵСѣֻΪ̫ģΪ΢ǰҪԵһѰɡ
˵ġкյĿǰŮӣȻóԵĿǰϿ챨ȥСǲ㡣
ǣĮȻһЦʮĵĿǰӣ˵ﶼջ˵ķɧλС磬ūҼį˺ܾˣūҺúõźźλΰ
ԳԭΡһ˵Ȼһѽеָôһ˵ʱԣ˶꣬ôŨҵΧڷ֮ڣѵһ㶼оô
λС磬Ů˵˲䣬ѾƵӵм䡣ӵһô˿ٶȡûü룬ѾӣԭĮǰһУƽұڻʾȥͺѲĺӡ
ǵĿһۣȴʾȥԥ˰첻֪ȥȥӵ˲䣬һŽ˹ȥֻ˵СͬʱĵĸҪȥæôѻָˡʱ֪ѡûӶĿûˣǡôô㡣
մǺӵǺӾЦ˹ȥһѱסһ˫ֲֵţﻹЦű˵̫ˣǴүһɣ֤ˬ޵̵ģΰ
ͻȻڻʵĳһһɿ˲ӵβͣһһĶԸȻԼӡҾҲ̫ˣλСȽϷūҵءоԼеģĻѳȥȴԼôҲ벻ǺӵħơֵȻһ˫޵ƮǱӣһЦ湻û湻˾ͽĵϷɡ
ͷһۣȻ΢Цŷſڷſһ˲䣬䲻һڵϵӣСЦߵҵߣ˳ӵҵϡ




ʧ

ǣǵʲôˣ쵽ǰļ˶ǷӣСĵĽԼһСĶ䱸Ŀǰĸˡһθо˿־壬ֿ־岻Ĳ
ˡڷͷһۣȻĮĿǰһŵЦޱȵ䣬ǲǸøǣջصʬǺΪ
ңҲ֪һ̬С˵ͷʱʱĵ̧ͷһߣȻֵͷȥģ·ں£ȫʱʱΪ¶һۡߵߣ㲻˵ǲҪ˵
ʲôֱӽɱ˲ˡвͷһۣݺݵҵĶҲһ㶡ô˵ײкݶɻҽĿ˺еϣһڵСΧƵĺ֪ʲôʱѾȻĽаΧСصԹѵԼûзôǲԾĹ΢ЦһһۺСһߵߵԼӣůϿ˿
ٲ˵Ҿɱ㡣ƽһȴ˿ûо쵽еʲôԡԹһۺڵķһ˳ݻƴһ˿ݺݵĶźŭ𣬡ҪɱɱαôϻˣҲ
ͻȻ䶯Ϣһһ˾裬һӳ嵽ҵǰ߿˱ҵ˻С֣ҵĲӣЦҵĶ߶϶ҵĶߴİˣͶʵ㡣
硣嵽ҵǰȴԼնһϲ֪ʱָȻĻҵƤɺѪҺ˲˳ұĲһһĻ䡣û¶ȣȴʮֵĴۡʹı۾յĽִ˵棬磬Բûб㡣
ߣջҪأĵӣΪұץסֿӣЦ޵ģС磬ҪҪūˬˬǵĵУҼءջǲС
̶Ц΢΢üͷΪҲһֻèЦ˵ĳ죬ҲЦССֻʲôʱڴ
硣Ц˳죬һԭأãŻȻĿңʮְյԼԴ汿һ˺ô
ʲô˼һ˵ֵһֻǧеĺ꾫ôʲô¡ץס˲һǴá
ǣΪ㴦õôЦ־ץס˺֣Ǻɫָ˲ڵأһһŵĺɫϢһ˵ںеڰšҸоеҵֹͣκεĶЦתִ̽˺еദ΢Цţ΢Цš
㣬ô˺ںˣΧźеĺûϵһ˶ҵִ̽˺е֮ʱĽҿ˺΢ЦĿ⿴ңȻ˫ۣЦţĴյ˺еĶߣźеĶ˵ԺӣúõϢɣһжġ
ҵ㽫ҽѡң΢Цı˫ۡźںб۾һ˲壬һһԣɪɪ״æӰץסһ˺ӰţǺӰҽһ˲ҷ
ȻСĵıУĴ֮ɿԼСĵķ˴֮ϡҵԣĴ͸壬һһСҲ̧ȥ壬ֻǰĺУ˫Ļ⻬ӣǲǸǽеĹأ
ңҽҪɱҡˡӹڵϣôôǵĿһܣȻĿͣҵϣұһֵֻĺߣСɽеĹԼӡÿɹ̫ЩҰʮֵ̹һգСɽҪҪһˡ֮ԳɣԵõ޵Ҿ͵ͷһ뿪ɽ
أͣûĶݺݵ׵ȴЦŵȴĹ¡е˺УҵĹΪٵ˰ɡ
ҵջ˵Ϊ㣬ơˣÿ춼ĵΪԼܼ顣ȴһ죬һжˡ˵˵ţ˹Ļ֮С
ѵôˣƤЦⲻЦǰĮĵȴЦСԴʾҪĹ¡Ҫ֪ΪһߣԲؼ顣ͷͬһ
ӣ㡭ļˣҺ̸һӳץסҵ֣۵ڴᣬӣǸղŵ̸ǲǱʾǲǱʾȫˣǲѾָˣ
ҵ˵ͷץסұֵů֣ʾδĹ¡ǻδ˵ڴϵĺǵעȫǱ˹ȥ
ˣˣķſҵץס˺е֣ͬ۵ڴͬᣬֻץźм֣֪ʹĽеҡӡҾˣ⺢ôת˿찡նᣬڶԺҲˡźӺǸĺء
ǡ㵽˭ʶ𣿡бһæ˦˫֣ԼŲҡεͷѣȻԼ˴齵һԣСĿѯһǴͬʱʯ⡣ʲôС˭ô޴ְ׳յ⣬ѵ⺢ӲСĵʧˣǰɣɣܰɡҸղûʲôĶҸղȻִ̽˺еؿڣֻǴźӰҡ԰յ̾ϢһȻһ֪ͬ˺С
УССǵ𣿡ȫȫĽԵһߣǰһѰǿźо¶һΪʮֲõЦݣǵ𣿡
ĸ˼˺ð죬ȻץԼʣƭң㲻ǾβǾβɡ̫԰ҼǵþβûôɣҾβû˵աѵǡǾβļô
еʻһ͵͵ЦȴеЦõߣĿң磬ҵҪˡ
ˣУԡ΢Цֽ׼˷Ȧ֮ڣȻ֣ź΢Ц˵ţУβ
βһңһ߿ֻС꣬˵ҵĻ߿ޱ˵βΪҲˡβ˶ûˣβΪʲôڲųְβڣҶʧˡβء
ҵ죬ֻһκ˲£˭ܸΪʲôеļصôϵĹȥΪʲôѽ




ҹ

ɽˮĻƣľɫáһɫСС˵ǣ˳ŵǻ䵽˵ϡϲĿܵһУСĲԼЩ˺ԼȻĴ޵ľɫһһļ¼ԼԺôţֱһƬ͸ˮرߡˮϷˮɹ˺ɫСߵע⡣İԼεСԴˮء
ѽĸճСߣǿɰأһŮӵɹ˴ҵע⣬ͬʱС̽ԴĵطһһĽСΧУһһĽС׻Сļ˵ĳ棬ŵĽԼһ𣬳ӵķ϶Уۿһһ˵Ůӡ
ѽѽˡһŮЦŴԼɴ£Сߺ̽ԴŮӵ·ûһ˿ķ϶·ȻɡСֺĴһ֪ܲʲôʱѾ·ȫĸλŮӡԼɺӣˡ˺˺ɻ
һŮЦСߣ̧Լ۾ƽĵط΢΢ĴһϢСߣ㣬ǶϲĽҪ쳤󣬺úõգǽÿɺãһۣʣµľҪԼúõˡǵãȳٳˣΪɡ
СԼӣȻ˵ԼСԴ˳ӵ˵ϣŤŤԼӣȻλѵŮӷϣʧ˺ɫСߵҰ֮С
ҪһҪλŵСߣһŤһŤԼĶûз֣˿Լոճ壬Ȼ˱ãһһµҫɫĹâͬղŵλ·ɫһ㣬次
ֻСߣղλŮϴ裬ȻԵʲôʱҲȥ͵һ°ɡһƵСߵæͷȴûпκεӰС߲ȷĽԴĴٴȴȻʲôûз֡յŦԼСһһĻصԼĵط
СеѾƿǶʱѾ֪˺δеСߵûжԲķʵĹâС߲֪ΪʲôͻȻöӶˣСС۾һҲĿǰԼһͬҳɳСߵͻȻѿ콫һһ̽˶ЩδСߵСԼԲĹĵӣһһԼĵԵСɽ
Ĵĺڰ˲ӦСߴ˸ĹǷĽԼһȦһȦȻ˯ȥС˯֮һɵɫâһһĴСߵ͸ȻһȦһȦĽСȫİΧ档һУСȴ˯вö֪
ĳ˯ɽľɫתһһΣСߵҲĳ˯һһ㳤󡣵СҡҡƵѵʱɽ磬Ѿ֪ת˼μˡСҡԼӻ߳ɽٴߵŮϷˮˮرߵʱСȴįķ֣ҲսǵӰʧĵͷȴ峺ĳˮУĿһССŮӵӰ
ȵĻعͷȥȴһƬĿտ֮أԼˡС߾ϲĽͷһת˳ˮ̧̧֣šˮеҲϲĻ̌һ̧Ŷһ
ϲ㣬ԻûˣȻֻһСС˼ŮӵģһȵСߵС߼æŤͷȥȴһòȻվ͵ĿԼ
㡭˭С߳ɵſ죬ȴξϲķԭԼѾ˵ԡǲѾǡˣǲ󣬾ͿԳˣɺǲǾͿȥɽȥˡ
㻹ֻѡǵòȻЦſ죬ȻߵСߵߣ˳ɣǷԸһȥǹͬɳ
㡭أǡأСǰӣЩɡȷǰһʲôҲ֪ǷȺԼֻóɵѯеʣȻСĵһһȥ˭֪Լȴһ䵽Ǳĳˮ֮УСߴ˸æˮءѵĽǾĳˮϷˮģǺ
汿ء֣һŻ˲֮УǰĻ棬ͺСŵĻ۾֣Ҫ߿߿Ҫ
ɵϣȡůѡ߽СߣϵĻ΢ĵһ£СֻоԼůǱ̹ǵĺ޻ҫ£һһɢ
ˡСӿЩڸԼȡůأڽԼӻָءǺءСӣ¶˿ĵЦס˵ӣ޹ǵĲϣҸߣҸһҳҴȥҽǡҪҡ
߰ɡӱŲԼϵĲ֪ʱֱεСߣ¶һ˿а΢Цתһĳˮ˲䶳ӺС߹ĵط϶һƬһƬ׵ѩһһٳɶࡣ
ѩء䡣С߿ǰĿջЦޱȵĲãȴʹĽСˤ˵ϣĮĿСߡС߲ӣ¶ɻı飬Ϊʲôˤңء
ڿʼҵģ򡭡꣬СֻоԼ˲ֵǰӣҪɱңҡľˡ
ĿǰСߣջԼϸĴСߵģȻ¶Ȼ˵΢ЦҪӪ
ǡС߲ӸӵֱһڵСݷű򿪡С߿һȺľֵС۾ǣΪŶĿһǰСתͷСߣޱǣѪʣ
СĿǰЩͬԼһССһһһĲ֮·òȻĿСľ֮неһгԽ˶ĿСڳԵЩ֮óɵĳŮӵӣ΢ЦĽ˻Уһ·£ȻС߲дﵽˡ㡣
治ӹСߵӣ΢Цȴ˺ݶԣԺҾջĵСϰҪԼɫסйˣס
֪ˡСŤĿһӣԼĹõĸ֪Ҳزȥˡ֪ԼѾһԼĲ·ϵĽǣԶҲˡ




ξָ

ҿǰĺУȻ⻬Դ΢Ц㶵ӣĽӵ˻Уûµģһжá㿴㲻һô
нԼԴҵĻ֮УֻоϢһһ㽫ұӰΧ꣬ΪʲôҾѾкþûмˣ꣬ΪʲôҾҺʲô
ûʲôʲôأЦŽָ˺еĶͷֻҵɢһƬɫĹâһһĽаΧСеĹâȫɢ֮󣬺Ѿ۾ҵĻйԹԵ˯ˡҲ̧ͷֻСĵĽеԴ˴ϣһʵƣ˯
ǣӡĻشңһһСĵߵ˺еǰԼϸָ˺еĸ첲ϸĸźһԣе㲻̫ܹӦбʲôӰ罫̴ִ˺еؿڣĪʧȥ˼䡣ҰʹҡҡԼԴȻйĿͺ
ôˣߵڽߣԴǺӰɢԺһֱɢһȦɫâһֱڷƺδһ㡣㡭ӦûðɣֻϢϣһǣ㲻ɰɡ
ô̧ãĿңҿͫķԼӰɬЦЦŬǣԼǣȻǽվңĮȻ㲻ɱôֻһ
ΪʲôҪɱ㣿ߵߴ˴ѩ֪ʲôʱѾֹͣƮ䣬ѻһѩҲʼڻҿǻĲѩˮһһϢĲɢȥЦЦͷŻ֪׷ʲôԼǣǲǸÿСɽڵľɫ
ôһ˵æߵ˴ǰ˴⣬һŲûվȣֱֱˤҵĻ֮Уڷסһ˲䣬ƿԼȴһûվסĵ˵ϣֵңΪʲôôô
ûʲôԼĺûеõӦеĻرֻĿһۣȻĮĻش⡣ұƿһߣһӳ˹һƴϣȻɵҵǰεĽұ˻׺ݵĶŵڵϵΪʲôҪƸ磬ˤȥġ̫ˡ
û¡ղһƷ̫ͻȻûüֹĮһڵѪҵǣ֣ĴݹůȻ˫ۣƣĿϡ
ĻССЦһЦ̧ɾӣӻôůΪʲôҾҵȴԽıˣ
Բʵ̫ˣԲŻᡭ쵽ԼԵĦԼ˵ĵطСĵĲõɺѪҺ̧ͷҵĵǸȴֻתͷĮ˴⣬Ҳĺһıֱ·һ־棬ַ·һְοҪǸұΪ߰ɡСɽѾָԭ룬룬ڲõĽҲʵְɡǣҪǵá㲻Ϊƣ֮ʱ֮ʱ
㡭ô֪ҵ顣˼ĿңȴĮҲκεĴ𰸡ֻԼĬĬվӣŤ˵һһ뿪ǵߣҿһɫĹâʼΧ˵˿顣
ӡҵһתͷȥ⺢ѹӣ΢΢Ĺǣʾ⺢ʲô˵ûκεĹϵ˵ͷȻңĬһᣬһҲֻǸղʱСĴľԵ˶ݵʧ䡣
ӻðɣǣ֣ߵǰڴϰĺУ˴齱ߡ֣ĸĦźаգͷҲ̧ĶӷԸȥЩˮԡͰ
ǣӡ֪ˣ硣ͬĻشңȻ˳˷䣬ٶȽˮպãȻԡͰڷڡȴҵһСĵĽеȫȥһѽůӱҸоеڽӴҵ֮ԵĲһ£૵꣬ôΪʲôӻôı꣬ꡭ
ҿ⺢ӽյ˫ۣȻЦˣ⺢ѵ˯ﶼұӻظůôŵңֻоԼůůģͷһһԲĿж΢΢Ŀ촽ллǣһֱҵߣҺܿġ
磡ӡͻȻĵлӵ۾һӾʪȴŹİѺзŽڵԡͰ֮ڣȻȥԼϵͬ˽ȥ˺еĶ档
硣ӡңҵȴ˵ǡһͷЦЦȻǰһֱڳ˯ĺУȥźʹţ׼κ˻
֪ˡ硣ǣӡõҵͷҲصɢ߿ȥĿܿ˷ܣ˷˱Աţ˲ͬķ򡣡ӣһֱء΢΢̾˿Ȼ˾裬˵κεĻֻĬĬĵ˵ͷҲʼ˳Ĭ
УǵһлһأůԡͰԼ֣˺ůĶͷϡұ˫ۣԼ˼̽˺е˼֮У⺢ӣȻΣȻҵһʱΡ
ǵһлһأ΢ЦţҶĺУһѡ⡣
ǵһʲôһʲôңüͷĶСԴ
ǵһоҷе飬㶼ǵáһǣе飬㶼ǡЦűůӣһһĽ͸
ҲҪ㡣üͷңȻԼů˫ǣұ֣ʹţ㿴㣬ôôǵġҪǰˣ˭ůůӡҲҪ㡣ѡǵһС
ǺúӡЦɺůҵӣܣһƬɫĹâ˲佫аΧСҿΪ׷һƬɫĹâЦĺܺÿ۽ĵ޺ĺÿЦţԶξ磬۵ʱ򣬺лûѡˮ¶ȣȵģáùԶëСĵĽԼϵˮ˸ɾȻУҲ˸ϸ
зڴϵʱҿл˫ۣˣЦţǰĺӡз˴ʱ״֮˲ҡţأꡭ㡭㻹ðɡ
û¡Ҷû¡ЦŽ£ϸĲӣһֻĻеţУװɡ




ٴʹ

¹˴أӡһɫȻԹĻѩѾڻ붬ĺȴĴ̹ǡҽԼӽڱůůĺеϣ̧ͷŴɫһûһ۵ɨ˺еӡ
˵һ򵥵Ҫл׵Ļ󣬺гĬ˺þãôĽұڻСĵԼ˫ĦҵţȻң϶Ļشҵ⡣лףͲôȥһЩʲô˰ɣ˵⣬˵
硣ûҺͺвҹɫ£ҾȻȫȻػĺӸԺȻСɻڴĻҲȻǵӻ⺮ҹɫȴҵٻ
ˡҲָˣһˡǡɡϸĴͬڱĺУҾòûʲô֮Ͱĵӻص˷ڡȻһ䣬ҺͺˡڴϣˢһȫˣȻŤİͷת˱𴦣ûûǰɡ
мͻȻĽ˷䣬ԼҲˢĺȻ𱸵ĿɨһۣӣԼӻԴȫˣȤζĿŤźĺӣЦ޲á
ؿĪ̫ͻȻһûסȻгȻֻССһȴĪķӦƿ˱̽ԴΪʹŤüëҲ֪롣ѸٵķɵҵǰһѽұĻ֮УԼůָĦҵ࣬һһĸοʹಿλ򰲾ĵеĿܣСػܣȻԼվڴߣĿʹңһĽһ۵ʹ
ãʹԵͣһᣬҲչüͷһҵüëҲԵķȴȻıң˵ǣ磬ǿȥɫİɡ
΢ЦҡҡͷȻƵϣڴ֮ǰҪȥһˡеʵںĺܣϴβΪҵ۾ͻȻʧҲҾͲôȥ֤һɡǸԼ֮ݣҪ֪һ顣
ðɡ硣ҪӦңҪ֮һҪȥѰɫġίĵͷ˰ԵľһûиκεĻشͽĿתϣʲô취øĲʹô
ҲиԳԡ˼һᣬϸĹ۲һᣬȻ󻺻˵ķ֪ǲĵġӲ۵ķǣÿβ׽ģӳȥ
ԲԲҪ԰۾װɺ޹ӿǰôô޵˵ʵĺĶôѳԣҪ԰ֲ⣬ҲٿⰡ
У֪ʲôʱɵĬȻͬװͰ͵ķҵκԡֻʮĽԴһֱ߹ԹԵİĲ˵ĺеǰƵĴźеţУ۸ңУأ߼װұ͵͵͸Լ۽ȥѵõȫһŴĺ顣ٺ٣ǵһοɡ
ˡԣΪءΣġԡоȹ龪ȣȴȻҵĺ󱳣İ˵˾仰̧ͷȻԼûм۾ɴĻشӣȴڻ󣬰һ䣬ðɣԾͳ԰ɡ׽ͽˡҪ̫˺òã
úõϢɣЩʱգǾҪˡ˵ôһ仰Ȼջ˿ƿܵ˿ߣƷһŴ˯ȥĻ⺢ӽҵȫķſԼһŴĿһ֮󣬽ͷϣҲ˯ȥи׼´ȥſŵĴȴһ֣Ȼһ˴ϡ
ź峺ͫף΢΢ЦţĸҵļȻ˫ֻƹҵҵĶһ꣬˯ɡұڵĺء
ƣգգ۾Ȼ󰲾ı۾˯һֱΧҵܣϢþõĲɢȥ
βĿɺãСŶɢ۾ӣ˴⣬ȻСĵƹ˺еӣ´һһ˴ߡСŶڴֻβˣ
ô֪ģƿһӭ̲סĴ˸˫ֱסԼļСŶ˲ҵǰ
۵ʱиоġ˵ңҾ㡣СŶ΢Цϸֱָۣ͸ҵӣһһĴﵽҵҸоҵѪҺһ˲ڷӿ˲䰵ɫǰСŶ޵Ǹ⣬ҡû
֪ΪʲôÿСŶҵܻһɵİˣһɵİǻСŶϡҲΪʲô˵ʱģһȥ׷һеĽʲô
ûϵСŶ΢΢Цҵ۾ҫ۵Ĺâһ˯ӣȻĿµҵϣǺܿͻˡ㻹ûҡСŶȻصĽԼӴյҵǰԸоĺҿǹһ˿аЦݣһԶĳ˯ȥ
СŶ˵仰һħ䣬ҺȻܶʱҵҲԽԽģСŶһһҵĶ߻صǵóģֲҵǸʱ̡ǵóġġԣ
硣֪ʲôʱѾ˯ˣҵĴߣﻹȵë۾ӶҵĴߣֻ۾ŲͬɫңǽŻǵǡ
ôˣ֧ԼӣΪʲôͷеۣΪʲôܾƺһңԶΣ
ôжвѣһ亹εңȻëݸ˺Унӹë˵һ仰ߵˮߣëˮ֮УȻʪŤɡëݻϣСëȥϵĺ顣
ЦЦץů֣ȻͺУˣȥյˮԡһ¾ͳɡͣӶЩǲ̫õġͺҵĻͷͳˮȥˣȴһ۴ĵ⣬ԼԽԽͷǲǸüأĺ鷳ƺ쵽ҵĲ֣Цǣ˳ĳùһһĻôƮҵĶء
ͷһԼһȴԵĺӣЦЦǰӹ죬أ




˺ӡ

̫ʱڣһ͵Ĺ޽СꡱɢɽСòײУרʳޡ۽һ컻һֿζӿͷһֱԵˣ̸ꡱɫ䡣ˡꡱĻɣÿʮܵȺ۾ӵĵطһοʣҳûʱ䶼Ժ󣬵ȵ㷵ɽȥˡ
תֿۣ쵽صʱҺɿܼʻϣһûһŹĹ¡ҿӣҲңô룬ԼЩʱǷһҺȻʲôƵģ΢΢һЦûмϦҵмءǼһӴ¾ˡ
ǡ꣬Ͽ˵գգ۾һڴĸҵСĴߴšһȤҲȤΧҵߣҽϦĹ¡ȴֻЦЦϰԵӵԴʵϦĹ£ҽãϾҲֻǼûдǣϺܶ˼Ҷ֪Ǹȥʲͺˣ
ŶҲ׼˵ϦĹ£ԵûȤеһȫȥʧЦЦָů⻬ҽ׵ӣǡжòŻᵽ
һҵʱհɡЦЦңȻСĵұ֣ôô
Ϊʲôǲȥһһҵʱգ˰죬ôãķ겻ˡ
ʵ·;ʮ죬·᫺ܹ죬Ǵŵʱ䣬ȥȻҲԣҷǻ᲻ۣʵӵӲʺô۶ѡЦЦתһߣ˵ԼĲȷȴͷתһߣһ۳ɳ۵·ҪķٶôΪҵ岻ʺôҲҵֻǲϣ̫ۣҲϣк⺢Ӹ̫ۡ˵˵ľô˵ǲôһġ
ҲŶҶ˸岻ãԼԴյĿңǸ⣬Ļȴо޵Σ岻ˣҲûˣȥƽˣ⺢ӱȱҺЦ֣ʹһͷ˳㷢ֻ⺢ӵİҵħĴۣ磬ҵͷ
ŵԽȴЦԽġĽǣͷʲôʱ˳㷢Ŀ˺һۣŲֹͣȥ۸ԼͷЦЦѾˣͷܿͻ᳤ġ
ǰͷЦ޲ãһСĳڶҵĵҹһ߶źдСУ㳤ͷ۸ʱͻ֪ûͷĺôˣ
ѽѽС˼㲻Ҫһͷ㷢ˣЦаĿӣȻ˳ǣһ㷢۾һߡ쵽ΣյæסԼͷң磬ҴˣҵͷɣҪǰҵͷҲûëůˣ磬Ҫ
ܵӣҾúЦĸԼ˱ˮȴȻһģһûվȣݺݵˤϣһæԼůűסңŵɫ԰׵Ŀң磬ûô
Ҳæĳ˹ҵǰϸļҵӡЦŰοӵ֣û¡ֲʮʮϵôôǣ˵ȴоһϢΧǵܣþõĲȥһ·Ļܶ鷳ˡ̧ͷѾȥô£ͺеֱһʲô顣
ܰڼʻλϣĴڳǰֻʱʱĶһʾǵķ겻վԭһҲĿǰôˣĹߵߣ뿴׿ʲôȻôĴ
ôڷܵҵǰڿǰһкҲһĴ˰죬ȻȻķӦæıϳĴ̣˳ڡм״Ҳæĸ˳ᣬڳſڵʱȻͣסӣͷң·ҪҲῴ̵ˡ
ʹԴ⺢Ϊʲôڵϣڽӽصʵĳѩѩ˺۵ĺӡ׵ѩһеһУҵĸоʵ͸ˡļ򣬵͵͵˵߰ɡȻسڿ˵תûп۾Ȼһ߽˳ڡ
磬ôСĵĵˮϸŴ̵˿ڣȻҳһɾ·СĵĸϡҿŴ̽յ˫ۣǰȥСĵĽӱ˻ȻôůڵĴȴ˵κεһ֡
ˡΪʲôûиоʹʼնҺͺǵ޷ֿģΪʲôҿܵ˺ȴԼľȻû۹ΪʲôûпúǣҲҵʧҲܵ˺ĳҵǰɡָĸĦŴ̰ݣӤ㴿˯ݣҪһһεļ¼ҵ˭ҵĺ˹ֵ飬ҷҶ
ӣ۹һβôһ仰ңϸļ´̵˿ڣȻǲǰµġǱǸ˴ߵôǱǸĥôҡҡͷĽֱ˻ĺӣԴ˴⺢ӵţ߰ɡ
ǣӡĴţֻоһķѩƮ˽̧ͷʱѾ˼ʻλϣСļʻǰʻһۺУ۾ĮȻУȥнġпܼʻ㹻ˡ
֪ˣ֪꣡ڵʮֲõĺУ˵ͷشʮָɴ࣬תۣͽ˳ڡһʱ䣬ҶҲ˵ڵգѹֵҸоʮֵĲ̾һַ˴̵ĶͷĽԼ뵽ڡܹ˺̵ˣǵ֮ȻûôĹϣԼҽ̸Ķܹ˺ˣֵ׻˭أ
磬ôˣ˳˼ҵĶѯţȴֻǵҡҡͷһֱĿ˴̵ϡϧĿ⺢ӣƵ̾һںܳܳһᣬҸջЪϢɡ룬Ӧÿ쵽һˣ
ءпһ۳⣬Ļشҵ⡣ô֪һˡһ飬һϸļŴ̵壬ãûʲô̫˺ֻЩƤˡ
ҺȻо̶˶ӣͷһ⺢ӾȻҵĻüͷŤ壬Ȼһ΢ӣӣҺ㣬㣡˯еĴ̷ҲɵĿʼɣ⺢ֻô




ɫ¼

Ϊһֱδѹкҵ˿ջʱסȽϺá룬˵ͷͬǵ顣߽˾ǣ۵ķ˲⺢ϰһ·ҵһҿȥĿջ˽ȥС˼ϷȻվſڵһȥСĵı˴̵ӣСĲߵ˿ͷڣСĵĽ̵ӷ˸ɾĴϣڴߣһҲĵȵС̤źƿŴİɫѩϦȻ£ԵĽƣǰɫѩϣӡ˱Ĺʡ
硣ôڷˡҲԲߵҵߣվͺнý˷䣬ʼŸԵ顣תͷ⺢һۣϣԵдŽ뾩˷ܡ
ûзǷȥҹˣҹвÿζУȻȥͽϺкȥתתɡҵɨһ⺢˷ܵӣӳ˾õʱҹпҲûΣòˣȥתתҲáջԼĮĿ⣬ҵת˱˫۵Ĵ̵ϣȻ䣬ҷ·𿴵̵Ľë¡̣ôסůûѪɫ֣ȴûеõκεĻش
磬㲻һȥôҵĿ⵭ĮԼʱҲʧȥ¡кֹͣеĻҲֻǰңĿһգҲգġҶԴ̵ѯʺһĿת˴ϰĴ̣ȴҲδõκεĻӦ
ӣΪĴ̹ӣԲȥôҵĶ΢ЦſңȻֽ޳ָ˴̵̹һаãӣͷİɡ
ҵô⺢ܵ˺أתȴЦ绨һĲã۾һߵĿǰͬɫĺӣˣȥɣѵõĻᣬԼϲĶ˳Ҳ͸ҡֻẈ̂ţѹ뿴ģҡ
ðɡȥ䣬꣬һҪСĿгص̾һȻתץֱۣ߳⡣ҴпһЩܣʱ˼Ӱ⺢ӣҡҡͷҵѵԱôΪʲôȥԼأһ뿪ıӰֱۣ۾ٻһССźںڵĴ۾ңһҲ
ȥӡһĿһֻֻоůֽץһץʱ࣬΢ЦŹǣССľ˵ͷȻҵǰʧӰ١ͷϵĺӣޱȵѯʵ̶ˣô
ӣ̶ãҡң˸Ǹ⣬ȴֻЦЦů⻬ӣ֧סԼСĵӣԴͿҵļ֮ϣӣ̶ôΪʲôôö̶̶㡣̶ΪҲˣ̶Ϊ˵˵ţҾ͸оһȵˮ˳ҵļ䵽ϡ
̵ַӣĴãɿΪ߶ͨĴ̣Ĳȥϵ⣬û㣬ԶҲ㡣Ϊʲôĳѩûмץߵˣ
ڽ󣬾ͱˣͷĻᶼûУûиоκεϢҷẈ̂ٴ˴ϣǺ˱Ӻ̽Ĺ£;ʱֻ֪ϡұ۾һƬĺڰҸоĵͯ㶼ҵߡҵëͯһһҲס͡Щ˳סǵɣҲûΪǣҲףΪʲôһʹ
ͣ˻ᣬ·˼ַ·ڻ䣬Ǳ벻֪ʲôķŽй֣ͯǣΧû˻ӦңֿյĸоҾúҲѹ֡ÿ죬ظźڰʲôֻ֪˯Ǻڰ˯˻Ǻڰεѹ£ҶҪˡ˵ԽԽ嶼ʼͣĲҼ״̬ԣæ˻һֻСĵĸĦĺ󱳣ֱƽ
Ȼƽɺ֮Ļȴô˵ڣ̾ϢһԴҵؿڣ˵ˡ˶ʹĻ䣬ɺã
ӣƽһ¾ͺáҡҡͷů˫ֻұҸоŴůůϢȵһһĴҵĵҡҡͷȻһҲḺ̌ڻСڴ⺢ӣ֪ҪúõϢˡ˯ɣ˯һͺˣһĺӶһģǵеκһˣҶ׵뿪ҡ
ӣҪҽַڴ̵Ķͷע̵Ϣʱ򣬴һһҵĶĤҵ磬ҪĨҵļ䣬ҪŵֿסҵĴ߶Ĵ̣ҳĬ˺þãǽִӴ̵ĶͷȻҪɾļ䣬ôȥɡֻǣ⺢ӾʲôʼҪŪġСĵĻůҽԼĶͷ˴̵Ķͷ棬ӣһȣյܡ
⺢ӶǷ˰ɡСĽԼε˴̻ȵ壬һһ㽫Լ˼̽뵽˴̵ԺУʲôȻ˵ļ˵ĲԸ֪
һƬĺڰûӾ־˰ɡҺúºùµüįõļžűƿˣһ˵ĽŲص˽һŵľ޷ĳ˽ȥǾζԽԽʱҸо۾ĺڲһӱˡͻȻֵĹҸоܴۣӦ˺þòŷԼǰȻվһͷˡ
Сӣ治ףΪʲô㣬һгôһ˫ĴָĦҵӣһڿˮӵϣȴһİơҵϾȻɶеӡ֪һҵġǰĵУӣȴûκεֻñץСһץ𣬴һ䷿֮ڡ
ϴɾҪúõˣˣĶ˵ȻҶ˷׼õԡͰ˵֣ұӽˮҾȻоԼָһ㡣ҳĬĿǰУ˳ӵĴԡͰСĵĹ۲ܵľɫмҹ࣬ӵ˴˺ҵ·ѹ˹ҵɵĻᣬĶĶӡѰҿԴ·һæ˳ղűץʱµ·ߣ˳ӳ֪ʲôطĵط
ڣһ֧Ļ赹˵ϡ룬ҵž군˰ɣӣ㣬ӣռһΣǱСļ䣬ӣĻܻţ㣬ҪңҪҹ¶һȥǺڰ磬ӡ
ҷŭ˫ۣΧڴϱƣҲ֪ճȭͷǸУȻ˶ҵĴ̣Ҷúĸ̵Ķͷұ۾ȥԺӣİɣһúõס֣һԺڰˡ۾ʱҿһ˿߲ʵĹâСĵ˴̵֮ڣҵǣĹһ˿΢Ц




ŭ

̯˫֣ߵǰĸԼһˮ¶ȻشߣһԲĿŴϰ˯ŵĴ̣˼šϴ۾Ϊ̱۸ʱˣôͯ⺢ӱȻڻǺܰȫİɡԼͷȻ˴̵ߡǸоҵĴڣ⺢ӵһӾͿ˹ң¶һ˿ķ϶̾˿תſڡ
ǵϢһһӿҹǣѾ˰ɡջĿ⿴Ĵ̣ҵָĸĦӣȴŤŤͷȻԴҵؿڣӣôôıءӣûϵдڣһһůġӡ
磬ǻˡһӽ߿ȻĹĵ߽䣬һƨڰ֮ϣһһůůĲˮһڽһڵĺȽ˶к󣬽һͷϵȻСĵĴţһһ̧ۿһ˰ļƣЦüۣǹҹУôôͻˣ
ˡˡһѯһԾͰŭ˳ССһ΢Ц֧Լӹ壬ڴ̵һСС磬żȴ˵ȥ顣һǿССľȻķɻصҵ֮ڣзĹ¶ҵԺУЦĸӵĲˡˣз鶼˵ɡ
ҹйĺúõģһȺΧڳǰָָ㡣˾û˼ֱӴ˹ȥиС͵͵ǵǮץס󻹷ҧһ˵ҧгݵ˵ţȻһۣƺһЩʲô顣ЦЦװһ䣬ͱһС͵ҧһڣСķɡ
Ȼǣ֪թȻĻһ䣬Աߵĺк͵͵ЦЦȻȴ˵ȥҿһۿһͺУҲ΢Цŵȴ˵ȥãֻǳĬҺ棬ȻأôûˣǽˣҧҲй·ɡ
磬ôȻ֪⺢ӵֳǱȻ⺢ӵִ˵ʱһССһأȻװӼʵôˣС͵ֻʲôϵأ
ץסС͵С͵ܽΧ۹Ⱥǵ߾ͱ˹ȥ֪ʲô֪֪𣿡ŭң۾ﷺźɫѪȹâ˫ֲ֪ʲôʱѾȭͷһۺУ˵ͷȻʱֹΪͷӡ
㲻˵ô֪ݣЦЦϢ۵סȻ´ߵǰůϣ˫֣ôֱֱĸĦӣ̧Ŀԣǹ˵ʲôˣǵС˵
Ǹ쵰ѵڸôѡȫѡŮӡ̫ˡô˵ĲأҧĽͷתһߣ۹ﺬŷŭ⣬һֱһֱܼȸ˽磬ŵϢǶѾǸˡΪ˴ֲ»ȥտǻʵ۵ģôԣôѡôԹһƬꡣѵ֪ѵ֪ں𣿡
ˡҸӣȻ󻷹˫ֱסůԼĶؿڣˣ˾Ͳÿˣÿ˸ǻŶҳܣһһļȻƤһһصĺϣ󰲾˯ȥǸֵĺءСĸп˯ҵ壬Сĵķ˴̵ߣܵ˴˵ĺһúõϢ
꣬㲻ôȻһ㣬ǵҿϢʱҲǺġнߴɨȻһնҵϡЦЦͷתߣأ뷨ʲô
ûʲô뷨Ͼһ̫˽еĹ¡ҡҡͷŵİǳһ߶ʧᣬȻİĿͣҵߣȥ֪Ҿͻһֱȥ
ǸɵӡЦԴȻתص˴ϰ˯ŵӣ͸ľǵįߵĺˣҾͶǸ˺ǵˡĻҷȥĻʵ۵ģҲĬһУĺܹ̳ĻλʱȻǻȥȻԶֿġ
ӡꡣͺ̾ϢһȻĬһֱԭأҿ˿Ĺ˴أһƬ׵ɫ˸о޵Ĵ˯ɡǿĵȥ㶫ģȴ˲ĵ飬˯ɣ˯ѹ󣬾һжᷢˡ
ꡣһˮ֮УȻߵҵǰվ˵͸¶˼ᶨƵģȻѰЩʱ֪׷ʲôߣһֱľ顣ţӻʱһΪʲô𣿡
ҲᣬҲᡣҵɨһۺУȻĿⶨ˴⺢ϣһұȻ֤˺İ֮κ˻к³
ӡǵСĺһ̧ۣĿĿ΢΢ЦЦû£һֱܺãֻҵһɳӴڣɳӣ˺ҼҴĺӡ
ꡣ΢̾ϢһůֽҵεץסůһһĴҵ֮ϣҲϢɡҺҲȥϢˡ˵꣬ɿů֣תͷʹ˸ɫӾ͹ԹԵϴ۾˯ȥˡʱ˿̣ȴ˯⣬ֻǽ·ϹһЩȻȻߵĽȥߵߣһԾ˴̨ϣҿڴ̨֮ϣֹһֻƺһһĺȽ˶ǻոУһӴ̼ҵᣬεεڴ̨ɫ¡
̻صҵߣʧ˾õʱ֮ͻȻֻصҵߡӴ̵ļĵطʵңԶôԺ˭͵ǵǰǸʱͻȻͣܣ˳ǼϢҲûиоİϢڡ̵ͨļ䣬ҿԿ϶㻹аͯӺʹǲһģôֻᱻںδأǺܹ̳ѪҺ˫ӴΣһûо¡ΪΣ⺢ڱѺʱȫʹԲŻᱻǸ۸
Уҿ϶ϡ㣬ͯںôֵױ




Ը

һڴ̨һСһСڵĺƾƣҲѾž⿪ʼеʣɫ¹ϣȻһůůζЦЦ̧ͷ۾ԶͻȻﵽϵȶҵľƾ΢ɢһ㣬Ȼ۾ĻعԴǺӷŴӱǰп죬ЦĺܲãôôúõϢأ˻ûأˡûء
ӡ̵ĳҵĶĤҿ΢ЦҵǰһһſȻĽҵΧסůůİΧסбļһһӭӣûϵģӣҵѾõĲأӣ㲻ҪӰ
̶Բ̶ûб㡣ҿţȻôԾᣬһһεĹ䵽ϣʪһƬһƬΪҵĹϵͰͯڻ䲻ΪҵĹϵ̲㱻ǿռ壬ΪҵĹϵҶģȫΪҡ뵽ˣҵľȻһһüͷȴִ⺢ҲץסԼؿڣҼæץס̵ļ򣬡ôˣ
ӣǲ벻ĵ飿Ŭ΢ЦǣԼǣ峺ҡе۾棬ҿп֣аˣϲĵǡҲ֪öԴ˵Щʲôȴһ˿ڣӣұŵʱǲҲ벻ĵ飬Ϊ벻ĵʱһӦһۡӣҪˣǶ㣬ǣ㹻ˣ
ɵӡ΢ЦŴ۽ǣȻӵеľƿӣĽ̵ӱ˻СȻ̵ɫ࣬ؿڵҲɿˣȻҵΧƵ󣬽ķסұ塣̶ڴ̵ĶĺһȻסĴ
ӡ̵΢΢ĲĴĸӵˣ֪⺢ںڵִ΢ЦţҵϣһȻΪͻȻĸдߺĽԴҵľ֮ЦŸĦ⺢ӵĺ󱳣ȴ⺢ҵĲӴͷСĵҵļĸо
⺢ӣȻĹҡЦţһһε壬Ϊ˷ܶͨ壬ֲڵĴϢ΢Цֵܿ΢ЦӡҪҡ̽ıҵ壬ֱͦԼϢɢ˵Ϣҧǰӣ죬⺢һϢĴﵽˡ
ӣҴȥԡɺá΢Цҵϣͨ죬Ŀᡣҡҡͷɫ˲䰵ȥȻ΢ЦĹĲӣҵӡǣҿɲҼҵĺšӦҾͱԾ˷ڣȻߵ˸Եԡϵȼ䣬ȷʣеƷӦоУҾʡ˲ٵķա
ӣˡҡҡŤӣȴЦڳһֹֻ˹ıӣȻůˮС¶ȣ̵ͬ¶ȣȵĽһΧС
ɵӣʲô۵ġֲҵˡҽˮˮһһĽڴ⺢ӵϣһһĽӲϴɾϴµĺһӡǵʱȴͣסеĶԾ˱ָһһĸĦֻҵӡǣȻģȥ
ӡסұ֣ȻתӳرùëѧңʼһһεĲϴҵӣǶϸͬںǻһճĺӡЦЦҲֹ⺢ӵĶֻĿ촽ϵˣô
Ѿûˡ΢Цţ΢ЦЦҷ·𿴵Ӱһң΢ЦĿԼšôһսʱǻѡֻѡҡҡԴɢԼ˼Ȼʹůĳˮĵͬһȥ
磬ûѴӾȴǣͻȻĳȻһһˮ̧ͷлӲ֪ʲôʱȻ˯ѣʱ˿̣ȫվˮĿеĿңֻоԼͷƤһһķ飬ӲһҪҰɡ
Ǿ쵽˼ʲô⺢ЦıסңһͷһЦҵʱ͵ˣôо⺢һ΢ЦͰҸסˣڻͷӣȫЦңͨ죬Ŀ顣찡С꣬ĸɫĺǵɡ
ʲôأꣿеȴ˹ֻǣҵ֣Сĵһ֮󣬽ԼĶ׼ҵģȻԼ˽ĹСĵĴҵڡһ̧ͷһ⺢Ѿͷĺˮ䣬δһĶҵȻ⺢ǣ˹ȥͬСĵһ֮ҲԼĶ׼ҵģԼĹҲСĵĴ
ŭҪ⺢ߵҵǰ˫ֶҵؿڰ£ֻоһȣСͰ˽˰ﵽҵ֮ڡǵʲôκεĽͣҾͱĸΧм䣬ʹ˺ˮҼæĵֵסӵĹ䡣ǵʲô
ǡֻͬ˵֣ûġϸĿȥȫԴİաе벻̫ԭֻðĿָ˵ǵ׸Ҳ˽ȥ֪̽ǵ˼
ֻ硣̧ͷίΪ˫ӺͰͯӣҲۡ룬еĹ磬һͻ֪ͰͯˡҲͿԽһˡ
һȺɵӡҡҡͷůˮı۾Ȼ͵ĻָϢҵﴫһһ뵽ӵڣҸ֪ӡǵȥضебҸߵ˹赲˾ǽԼĹȫҲδáһȺɵӡ
磡꣡ӣеҹͷˣ̲סĴ˸æԼԴҲˮĺһ֮󣬲ĸˮ档ĸӶɫŵĿʧĵطֱٴγ֣Żһ
أǵԸʲô̧ͷһգȻԼչ
ϣ͸ԶһϣʹԶĵŸ硣˵ԼԸ
ϣԶź꣬ú岻ڱ䡣е˵ͷ˵˺ͬСԸ
ҡӲҾͺáĴ֪˻Ϊ۸
ңҪ͸һ𣬱ӡЦ޿ȴ۾һĵǣˣ㻹δҵȴеĵȴص٣Ҳʼն̫ðɡ




ͷ

ʰôһͷһĵطȻĶĸӣѯĽǸ϶иɹ½⣬΢ЦſǣȻǵ󣬰ߵϣֻǲ֪ΪΣܾе㲻̫ԾĮȻĻͷ˻ʹķһȦɫС
ӣôˣͻȻͣǰ̻ͷֵңȻ˳ҵĿ⿴˻ʹķ˵ѯңҲͷߣһֱŻʹķ򲻶ҲҵĿ⿴˻ʹķһͷֵ֮˶ĸ΢΢ЦЦȻ
̫Ծǿźɫе͵͵С˵ĸоʹѵ
⼸ڣﻹʲôҲΪȻĽͷ˳ϣȻĸӽüͷ̵˳õĳĬĿҲļʻһʱ䣬Ҷֻңȴҷһ
ʲôüĸʲôʱһµ̬ȣȻˢˢңȴ˵һҼĸӲ˵ɴҲֻ֧ͣԼԴȻŻʹǱߵķ򷢴
磬㲻ȥĿôĻ֮һһͷĮĿӣȻתͷȥı۾Ҳ̳ѪҺӦܹԼεɡÿζȥһ뿪ǣԱ
ӣαΪԼҵĶߣ֮Ҳ˹һ˫ɫ峺׵۾ңӣȻںȥʹְæȷİȫٶҲٰ
ǰꡣôںСӣʹɫ֣㲻ȥķ𣿡Ҳ뵽˵Ķ飬ѧԼԴƵƺ˵һЩʹĹ£ûȥһСܵ˺ֻῪʼۣһ۰ߵĺǿҲͲܿ
ȥҼ򵥵Ķһ֣ȻĸĺӣؿڴȻһůůĸоұӿôȥȥͰֵͯöһĿˡеգȻı۾ϸĿʼѰӵ䣬ʵڲ̫ģһֱΪûԺǲ£ɵ˺۵ĳҵǰʱҺˡ
ӣˡʻıеҪ죬·ֻһ˲ĹǱ㵽˻ʹſڣ̧ͷȴһ޴ͷɫЦüͷգȴǴ̶ЦֱӳҵĶĤ
찡ʲô֣һһ³̧ͷо޴ͷǣ۾е㲻֪졣ҲشǣΪڵңԼҲǵһ֪ΪʲôҸӵĲˡͷ̧ͷúе㷢ĲӣʹſڵĶҹμŹ
񣡡Ҽ򵥵³֣ɨ˼԰׵Ľ͸ӣǸĴڣȴΪĴԼˣǷϰߣߵм䣬ĽԼɢ˼ΧֵסʧͷƺоҵĴڣɫ˲Եʧһ㡣
лŹūǲࡣеĽǰһֹҵǰҼæķ˫֡ĺˣʹĹҲҸоû취Ҵ켸˹ʵۿˣһҪǵûϢ
;Źˢˢ˲࣬ҵ˵ͷĸ߽˻ʹ֮ڡΪͷǵʧҸоʹ̫ԵҫһЩҡҡͷҴĸӾֱϰߴŵ鷿һ·ûбƻ٣̫ڼʱôͷǻĿģ
Ŷһδ̤żɻͳ洫˳ţһӰ˳ҽı˻СϤϢǻȵĺţ΢΢ЦŵĹǣ˫ֻƹǰ˶ŶҲΰɣ
ңھĺ󱳣΢ЦſȻļϸĿʼһδաһδһķӦļӾȫΧɫдŭ΢ЦĿǰ顣Ǿ쵽ղ̫ԾֻоؿһѾ˳ҵĻ
Ҷ˰С̡þòǡɻĿ⿴ȻϸĽһ˫ŭĿĶң˴⣬Ŷǲֱ˸µˣôҶ㻹öȻȻһ͵ˣ̫ˣ
ġһǻشһðĻ⡣׼˵Щʲôʱǰһ޳ָָ飬һҲôͻȻĴð˳ôԶԸôףʲôʸ˵磬ߵĺӶԼԸŸģأȻھڴʰѡ˵ףֻǸ֣
Ŀŭӣֻо˲ְЩ΢̾˿̧ͷһգȻתͷһȴ⺢εЦš˸ĵӣĵ˵ͷȻߵӵм䣬ͬʱıҵĻУǵĶ䣬ĵ˵Ǿ˵ĸߣǲҪѹեѹե
һ˵꣬ӵˢһº쵽˲ӣȻԷɿٶҵĻ˾ȵӣЦ޲áҡҡͷҲ˹żϣЦЦĿӣˣǲֵġ飬ѵûо쵽ʹڲ̫Ծô
˵ôüͷһۣȻϢĳ̾˿ͷϵգǺɫͷǲ֪ʲôʱȻֳͷϷЦתţֻżǿն۾ߣƺ޵ɨ
ĸһĵ˵ͷͬʱ̧һϿվ޴ͷǣͬʱĵͷƺ˼ʲôҼ״߽鷿ڣһ飬ַ˼ҳУֱضй·ˡҵ⼸һȻȴ˵
ĸ½߽鷿ڣ˸λöߣԼԴЦЦԼ֣ӣȻȴڸǵô¡ҴŵĲ³һ㣬ֻϣҪҲвźã




֮ƪ

˵һҵ߿ңҵϲÿһ˶ʹڷæʱ򣬸ҲҵңҿޣЦҶҲһֱ˸ߡȥѧϰҸţȥǱ飬ҸţȥìޣҲţȻŸЦõԼЦ޲á
磬ϲΪ̫ӡ˸̳̫֮λе˿֣ȴ΢ЦңҷĿ۾į뱯ˡǲϲλõİɣҿŸı飬СĶԸ˵磬㲻𣿸磬㲻ľ͸ңһ㿪ĵġ
Ҳûʲôģ̫֮λ̫ϲѡȻ΢ЦĿңȻҵӣʱĸ磬Ҳֻ9ѣȴѾڸʵһֱѧϰι֪֮ǸøʣԸŸѧϰĸ磬ϣţһԽʣܹǹҸӵǿ󰲿
ˡиڣһһ̬ġ΢Цıסůů壬Ц޲áϲ磬ҪŸ磬ϲһȫҪҲһҪȫҪ翪ĵĵ̫ӣȻ̳иʵλʵۡҵֻҪˣʲôˡ
һ죬ҷһжƺˡ֪ʲôʱʼϵЦԵļ࣬ʿʼ簲һһεѡøѡԼϲŮΪԼáĬȻֻȻ˸ʵİţҿһһƯĽҵǰ߹ҿŸǣһһƯ֣ҵˡҳ˸ķ䣬ź˾Ƶĸ磬ĻС
磬ΪʲôҪȾƣ㲻ľͺ͸˵ҿţ˸еľƺҲ֪챻ǣֵƯǸĵڼӣֻ֪ЩƯķ졣ҿźȵĸ磬ʹȴôҲйֻúŸȹľƣ͸һЦЦ˿ޡ
һҹҺ͸綼ˣ˸ĻıңĴһһǹҵļҹȴΪоһ˿ĺ䣬ڸˡ۵ʱҿŸ磬ҲңĿԡãſ˵һ仰ҳ˲԰ףҸоô˵Բ𡣡
ҿĴҵǰַֺϺϣȴҲκεΪʲôҪ˵Բҵľôеİ˸ǰҡҡͷ̧˸ȻһһĶŸ˵һֱ˵Ļ磬Ұ㣬һֱһֱ㡣粻ûϵҰŸ͹ˣԸ磬Ҫ˵ԲҲҪĶԲ𡣡
翴ңͣסԼͣҿҵǰȴͻȻĵ˴ϣŴˣæץס˸ļ򣬡磬ôˣ磬ﲻҿüͷΪʹӣҿԼʹץסؿڣȴﲻκһæҼˣ´У̫ҽ̫ҽ̫ҽ
7£̫ӵһж̫ҽϸĸȻüͷҵĻΪµĶһֱڵϲ
ʲôһѵûʹ𣡲鲻ҪԴҷŭˣҵǰΪʹŤı飬̫ҽȴֻһ鲻κεĲ쵰̫ҽǲҪԼԴ˰ɡҷŭҽеŭ̫ҽϡϿҺúõİ򣬱סԼԴ
ĴҵĶߣҼæ˵˴ϣ˫ֽס˸׼ǣֱֵۣ磬أûﲻ
Ϊ̫ҽˣȥɡûʲôģޣҺݺݵĵ̫ҽ壬ݺݵĶ˾䣬ɡ̫ҽŵƨӣȴÿģֻǽͷת˸Ǳߣ磬ûϵ۵üͷһˣҪ˵û¡硣
۵ëһˡֽץҵ֣ӸůһֱһֱůңÿοôĵĸӣҶο۵ֻԼѡһֱһֱϲ㡣˵Ҫ̫֮λңҲҪǻʺĺӣӦ̳еİǸ˵㻹̫Сˣ£ҪɳҴӦˡ
硣ԭأҲҪʲô̫ӣֻҪ͸һ𡣡
ɵ̫ӣΪ˵㳤󡣴Ӧ磬㳤ˣһҪ̳и̫֮λǸʱѾ˻ʵۣһ̳иĻλ֪𣿡ҿ΢ЦŶ˵Щ飬ȴһ㶼Ĳֱ˵ĻҲ֪ΪʲôһĽʹëҲ֪ܰ㵽գҪŬ𣿡
ҡҿŸΪĽʹ԰׵ӣܵĵ˵ͷһúõѧϰһûʵۣҲøܵһ˺ǸģԶԶﰵ¶˾ģһҪʱѧһУҲҪøĻѹ
ĽʹڼҲӵŬȥѧϰһСһ죬ڸĻظһ˵֣βÿΣ˯ʱĺ֣֪Ҫ뿪ˣΪ簮˱ˣһûмˡ
ܵĶڻʹ԰ȴ˸ȢŵҶһŮ˻òȴ࿴һۣЦߵߣ꺮ů֪ⵥ˾׵ΪġЦŹӣԸΪκε𣿡
Ը⡣ǺɵľͳĺǼįģŻô׵İһůҰɡ
ڣΪ˻ʵۣڣҼ˸еľβΪ罨ѻ¥ӾȻΪһ˸ǮҹǣҾͿλøһ˰ɣһֻҪ뿪߾Ϳˡ
Σһܹ黹ǿ࣬Ǹ˾Ȼһֻǧĺ꾫ѹָΪߵҺ˽ɱһֻǧȴ֪ߵȺǾȻԸΪԼǸеĻеļ䣬Ȼ׵ķΪʲôôİȴɾ˸ļ䣿
Σգȴ˺ĵزҹȻ˸ĻλҲ˺ģȴԼֽµıԵʹģÿϴ棬ҶεȰο޷Լʹࡣֻǧĺ꣬ʧȥĸ磬һҪѪծѪ
ҵֻϰΪһ飬ͬˣȴȫ˾β֪ˣһͿҲ֪ԭʹΪǷֲġҲڣ٣ڿԼյĽˡ




̥

ͷ­Ҳ֪ʲôʱγɵģҷֵʱѾôˡյı鿴ң̧ͷһŵͷ­Ȼ飬һĮô֪ĸңͷ­еֱҲϣʧȥ㣬һҵǰ
Ҿãǹ͢ԹµĽҵҲȷˡԼһˮȻڣԶֹͣ˵ĶȨᡭ齫˵һ͢Ķ¡
ˣ֪ʱѾǽкĵ£ССӤѾڽĶﳤ״£һϢҪҪں԰ɢĽڿҲں԰ʱ򣬿ĵ˹ȥͬĻãһεĽоֹҹࡣ
죬̧ͷأ¶һ˿΢Цʲôĵ飬жıôࣿ
ر£˱µĹˣѾڸڳ͡ЦݣɵվһߡһæĶ棬ϸţȴûκεֵ̧ͷޱȲõĽʮֺ棬Ϊκε죿
̫ҽ˵̥ճͣڳɳûʲô죬ҲоڶﶯءСɵ̫ͣҽĻѧɫǿŵıͿŵĶ鶺ĹЦãǣ˽֣СĵĽ˻֮Уڵ޻ԣԼúõıԼǵĺӣô
һ˵ӽ֮Ŷǣһ΢Цסˣһᱣǵĺӵġ˵꣬΢Ц֣ĦԼ΢΢¡ĶӣĸڵءһҪ׵ĶúõĳɳԹԵŶ
ĺƺ˽ĻȻĽĶһ£һӼĻЦ޲ö£оѣң˵Ļڸһشء
ɵúõϢɣʱ˵㣬붬ĺܵô³ܹܣͻɫ΢ЦĽڽĶϸĦһ£ߵ³ͻԼ޹鷢˻æ˸񣬡ˡȻ³󣬴Զķֳţĸ˽
ڽºʯϣ̧ͷգŶʲôʱǲŻǵĺӣδ˵꣬ߵĲݴԶ˶˲ת˲ݴǱߣȵʲôˣõȴõĳĬæ˹ȥȴڲݴʲôδ֣ѵǶ̫ܰϸĲ鿴˻ᣬȻʲôδֵ飬ֻö뿪˺԰
Ӱ뿪԰ãһŮӾµݱӲݴ¶˳Ĭһ۽뿪ĵطһ뿪ĵطԼĶӣ˵һݺݵĻûеģҲӵУĽ
ˡڴĵķšŮ롷һԼŮһ˵æӴߵ˸ոսŵĻߣôˣҲǰ˵ô˼
òأ˱µҲ߽㣬Ҫ㻹֪ءѽܵĿءµδκεΣ΢ЦĿŽĶӣЦ˵šһ˵һӺˣ־ҡ㣬ҴˣҲǲ֪أ֪꼶£ǵһΣ㣬ԭҺòãԸ㣬Ŷζɺء
㶼˻úõϢǸСѾͷȵĿǰĽȻĴųĿԴ´Ҫ֪㣬ôƨɣ㲻úõĵӡΪôװһʱ򣬿µĹǺء
ŶöסĽ̻壬㣬ԸɡЦͷȻ˷Լĸ㣬ݵ˻ߣЦŽӹݹĸ㣬ŽЦһһӵߣܺóأôõգ㽫̽òã
˵ȥˣʱ䣬һ̽ЦеĿŻȻһԼĸ㣬ŮӾⰲҹɫ£̸ģ˵ŻֱҹȥҲƣı۾ͷĽ롣
ڶ죬̫ҽӵٻĳ˽޹ȴŴϱ۾Ľæ׼ù߸ȴֽѾʧȥϢŵһ˵ϣϣ
ˣĺӡôĵĸ޵˭⵽ôһ£һӣȻת˽ߵŮСС˵˵ô£˭ȫޣ
СɫãŵĹ˵ϣأر£ԴӼ޹˭Ҳû
˭Ҳûǣô£ͻȻ˼ȣŵСɫ԰ףͣĲţͻȻ뵽ʲôƵͻȻ̧أر£ҹҹͣͽһԽĵ˵ġ
ȥݹһѸݹδĻһæ𴲣ϴ磬Ȼ⣬μ¡
ҹȥһżɽѯԼ֪⡣죬˵ͷر£ҹȥͽЩ⣬ҳ˽ԼСģҪսء
֪û˺üŹڵϵĻϲκεı顣
֪û˺һ˵ֵ̧̣ûκα飬۾ʣʲôû˺
ˣͬĺӣˡͻȻû̱ϣĮǰĻȻ˵ҹȥҲƺ̫֪飬ô£ҹȻһ֮ҹˡˣ޻عˡúϢɡ
ͻȻԼ޹һӴԭأԼ߹δ֣޷ţҹԼ̸ЦĽͺԼܣⲻܡһѸٴӵܽԼ޹ңԶĽ޹ģȴǽ˯գԶĲڵƤ˯աһ˹ȥãôô㻹̽أ㻹źһǣͱµĺӳȥأãô½ôˣ




Թ

ô컹ԼЦֵãڽͱһ⣿һڻ𣬻ͷһȻСʱСһĵǰĻͽʬ壬Ȼһ
󵨣֪ߵغūţˣ죡һǰСҲһô¡ǰСѪֹߵūţȻǰ˵һߣԼ֮ҲС˭ָʾôģ
ߣƾʲôΪǱָʹôģСȻǳѪȴȻһĮҹ°ĿŻǱǶԻ߸ϵĵλĲмһˣΪǻҾͻúõĻش⣬ߣˡ
Ŷ㲻˵ҲһŭĿǰ֪СѾͷȻߵūŽѹȥߣĿһڴͬ˯һĽãģҶҵɱ׵ġ˵꣬ͷҲص뿪˽޹ȴߣȻһ˿΢ЦһźɫϢӻһܣҵضһյΧֻϧһĺӣȻˡȻһ˿˸С
˵˭ָʹģĮǰСȻūŵнӹһںҩݵСߣСüͷȥȴЦ˫ۣŶԲԣҲأ桢֩롢򼡢ϻߣʵĸңҾ㳢ζΣ
ãҸ㡣Сɫ̹ȻǰĻȻת̬ȣһɫҩһߣСǰȴ˵ȥڽĸ˶ҩи˵ֶҩᶾϼӶ
ΪʲôҪãüëǰС֪С˵ĻЩЩǼ٣ֻõȴС˵ȥ
˵ˣֶҩи˵ǶϼӶ㣬ҲˡСȻЦĻһѽĺɫҩȫõСϣ񶾵Ůˣ㲻ΪʲôҪﻹһ޹ĺӣ
ǺáСɫͻȻ·ڻʲôַ·˼ʲôʹֻнãǣҵǳȻġԣԣҪҽжεҲòΡ㣬ãô㲻ʲô鶼ûˣ
㣬һƴСϣӡûµڶ֣׺ݵĺҪɱô
ϣңɱҡϣȾң㣬ȾҡСһڻһӱ˳ӣ˳Ӿͻ䵽˵ϡ
ˣʧĿһۻȻĹСͻ˽޹ڣ̫ҽСҽΡС鶼ʧڻǰʱ򣬻һģ³һѪ
Ϊʲô½أæס˻һߺúõϢȻΪūŲ˵ʲôǱһֱİ
ˣûС˵Ѳˣֺαأһ뿪ķȻһһ߻Լ޹ڶգʹִϢ¶ɱ
ɵվڻʬǰҡҡͷΪʲô֪ô
£ﲻɱġһӹǰū֪Լö죬ǻС¶ġҲǣЩڱС֮ǰС׿ڶˡȴ
ˣҪ˵ˡ˰֣Ȼǣ˻Ѿֱۣ;ŶһıءֻǣҲ΢Цˡ
㣬Թôվڻ˶ĿǰǣŻֱ۵顣ĵѯŻ
֮;ˡЦЦǰסӣһæתͷȴֻһȦɫӰæȥôô
¡ͷŽЦЦȻǰ飬ãôˣоˡѾ޺ˣҪˣأ
Ҳʡ˵ߵ˻ߣȻͻһƮգʧ
Ǿ˵ӦöˣԼδͷĹԴóһ˵Ľۡȷ㿴һˣ
ǺģһңȻ˺Уһž˵ĶС֪ô£ҲˡҲ룬ӦǱɱڵĶ󡣡
ϵͷ­ֵеһأѯһ⣬ǰļӡʵ˭ҪҪǣﵷҺ˷š
ҲС룬ȻһЦҶʱֻԼļƤһأ⺢ӣôôᡣձµͻﶼѾ뿪ˣСҲ˻ʹ֮ڡпǱɱڣôСӦþͲбˡ
ܶءСĸ˶˱ˮȻԼԾұϣ˫ȦסҵĲӡӻôůͣǴ⺢Ϻҵĵһ뷨ûꡣǴ̺Ϻҵĵڶ뷨С𣿺ÿȫûо쵽쳣Ĵ̼˵뷨
ҳȥǼۡһһ˵꣬ͽ⺢ӶԷλϣԼһ̵ܳ鷿⡣ĺһԼƽ̫û⺢ӵԭһҾȻ˷Ӧʧܡյҡҡͷ̧ͷ˿еǿͷǣȻȥӶС𣿡
Ǿ쵽ҵĵвͣ΢΢ĵ˵ͷһ˫ն۾ĿңҪ԰ұô
Ķҵô΢΢ĹǣȻĸĦӣȻֱԼǰģһɵСŮģɣҵ壬ȻȥѰҪˡҿС˵ͷ߽ҵ壬ҿߵ˳ǰȻڳĿ½̽˶
лл㡣ĿѾָ峺Сֻ΢΢ЦЦȻ˻ʹԺرߣһܵҵǰ׾ͷ㣬ôǲ֪µжҪǵģ
û𣿡ƲƲ죬һӱסַȡů
Ҫ¾ͲˡһһĺУΪͷǶ˯Լ˯ȥߡ
⼸һµжҺȻˡůıͷ555




ҹ΢

ҹ΢еһжΪ˯ȥžʱȴ˫ۡĮһ˿ıܣȻ޹˯֮ǰȻ֪⺢ӽҹ˯Լ޹ﶼȥ
ˣǰҳŵĽŲѯһ䣬ȴûлͷһۡҲԲߵȻ˫ֽҵĻУ޹ڣֻļҺĺ̾һеů˫ץסұ˫֣˯ô
еɡҵ˵ͷеƣ⺢ӡתң΢΢ЦЦȴûаЦ⣬Ϊʲôô㶼ˣ
ҡ΢΢ĵͷĽë΢΢ĲõĳĬٴε̧ͷ棬Ҳ봦
أҺͷǰѾ߹ҵĺӣѯɡȴ̾һ̧ͷ˴󹬵ʵںȤȤĶȴÿ춼ݡҲȥ֣ɴԹȡǵϢ٣Եõݵİ
ɵϡһȭͷԴϣȻĮǰĺӣԹյԹԽ࣬Խ׶Ըֻһ뿪ˣ
ңҲ뿪㡣þúþöҡһҵĮæıסңڵֳͫҵӰҺ㣬㶼ҡ
ļ¿ɴˣüĮҵˡҲӦ뿪ҼҵС֮һֱ
ûŶûдһҵæĽţϣҲȴȻǰ֪飬ŶҪˣòã
ǲ˵һߣǲ˵Ҫ㴦飿ĮıŵĽһ˵ϣߵ˴ǰһԾ˴̨ϣ¹ҫұꡣ
ŶŶҪŶԲãŶ˺òãĮԼ˵ϣ鼱æҵůֽץסұ֣ΪŲ֪ţŶֻҪʲôáҶˣ̫ҲѾˡġ
ž޴飬ҺȻúЦ̫Ѿ˵ĻӽΧӦҲǿԵİɡ̫ôȷбԼô̫ӵѡܹ뵽ֻӣҽߴӴתصߣȴһȷеĻش
ǡòĿңһһ΢΢ЦݣĲã˿ңȻôůô֪⺢ӵģ
ûʲôֻżһĽѬϾͿԸо⺢ӹ˵ĵطңҶѡ⺢ӡֻİȫҪ˼˼ת˿Уڴ̨ϣǣӣôأ˱Сͷ׼ôΪСĳͷ
ҡĮӺͱȻ΢΢ĲţȻ۾ůů³ϤϢԸܾŶκγͷԶԶŴȻģ飬̲סЦҿŵЦ鼱æſ۾Ŷ㲻ˣҰɡ
ЦĸӵĿˣȻᶼЦˣҼæȥ۽ǵỨȻ쿴飬һһ㽫ԼıӿůӣҲûˣأͷǱȻеġߡ
ҽܡһѽұůĻΪ̫ͻȻҲӴ̨ϵһŭĿŽұڻ飬ȻĽ˫ۻһһıӣȻôůá
ŶΪʲôӻôı鱧ңůůϢҵͷϴ
֪أҲҵɫľͺˡұ۾Ļ˯ȥҺۣҺ䣬ҺҲ۾˯Уӳҵǰ΢ЦһһȴκһҵĺȻüͷ۾ȴƣζ
ҹ֣߳عͷβƵӱǰĿɨȻ˯ľβϣøȥ˯ɣʹǱģ⺮ҹǻġ
ôˣ齫βӯ屧˻Сķ˴ϣͷҲصžβ˯գôˣʱӦ˯˰ɡ
оϢ͹ˡ㣬ΪʲôҪѡҲߵ˴齱ߣͬĽĿ˯ľβϣ˫ȴΪ߶Ѿճȭͷ֪УΪʲô㻹ҪѡȻҪ䲻һ룬Ϊʲô
ûС鵭ĮĻͷһɴݵĻش⡣Ŀ⣬ƮԶ֪ŶΪʲôҪһô
֪Ĺĵͣһô֪ı
Ŷ׹һղ޾ɱҪһҵľңȴһĳ֡΢Цץβ֣Сĵţϣܹþβ˯еõһЩů
ΪʲôѡȻϰȻٶۣ˵Щ֮Ȼɵɵ׷ţܲܰѴֱ˵
Ϊһξѡҵġͷôô׳յı鿴һȻѵ˽ϵЬӣ˱ӽĿ˾β֮ϣ˫ִӾβĺ󱳻ţĽԴھβĺᡣҹҲͿԺһ뿪ˡŶһȥġ
ߡһ飬֪Լȴ˼ϴֻƺһȻ˴Լŵ˳ȥŹϵһ̣ĴĶúϢɣ쿪ʼҪĵطԶͰͯʧˣҪȥһ
˲ָֻüͷķһķ˲üͷ˶ӣӿЩ΢ЦŵͷҵĶԱᣬԶůúõϢɡĵȥȻûκεϢ
ۣһƬĺڰҵѾ˯ȥҹ˵ȴ˵ůҿԺԵԼıҵ˫ֽı壬ҵĴҲůĴȻһеһжһ˲ʱڻһúõĳͷġ˼ţվͿֹͣôҹڣߵһٴ뿪˺ǡ
ķųԹ飬Ѿ׵һλӡСգգ۾ŹкηԸ
ȥֱܹԼԼҪػΪֹᣬȻԼһСںΪһ壬κҶӦġȥɡ
Сչһ΢ЦȻʧ˿СһǾͿԷĵ뿪˰ɡűҵ飬ǣ֪ںʱһĨ΢ЦõĿҡ




ʧζ

֪ʱ꣬еһжΧУʪһе˼ۣ΢ЦŵķŴӱҵǰЦЦԼɱůӣ˵׼һ˯ô
ŲҪء˹ͣһĲΪȻ˶֮ұ׵ĶͷǸģҵľŶҪĵģ΢Цļǵ;ǵ;кԶԶ·̶𣿡
Ƶĵ˵ͷͷеγĸо˦˦Դһҵ·˹һһҴϡչ˵΢ӣֵĿ˿ڣйŮôΪʲôҪԸҴ£
ҲŲҪ˿ء麢ңȻͷȥѾڵǣҲӡֻǵŶ
ôԵôüͷȻ⺢ô˵ˣǾɣνġе·úվתȦ濴⺢ӾȻΪҴ˸ӵ·ЦЦߵǰӣѧĶĶͷһǣҳȥᣬԣ
ҿ㡣ЦЦ̧ͷڵͫң˸ҫ۵Ĺâδţȴ̺ǵūĴѾ׼ˡһͷһ飬ЦЦĿңεĵ˵ͷͽɡ
žޱȵĲϵһߵ£ȻһһڵĳŶ˵ôһζķˡɵӾȻɵĿҳ·˺ҺòóԡüͷѵҪѾʧȥζʧȥζҲкЩˣһֱΪʧȥӾʧȥһһͺãȴ֪˽գʱҾȻûζ
һɡҶЩʳûôȤЦЦ΢ЩȻԵĳһķˣҵǰúõĳ԰緹šͷһ۶鱾飬΢ЦһȻǾͳ
ҵͷȻʼԼƷ룬޷ҲһЩ̲ɡڻͷҾֱ˱𴦡ʱĺӦö˰ɡ̧ͷϣȻһһĻ䵽˵ϡ
ūŲμŹǸӣﲻκε
ҵĻһ߽¶իĵϴǻĳﻺʡΪβģҼ˵ѯǰüͷĺӣϹŵį
Ǻˣûлشĺӣֻ΢΢üͷңȻƺ뵽ʲôȥмԶĮͬ뺮һҲЦô
кЦҿߵǹǰ⺢ӵĶ棬Լָĸ˹ϵңһһһһķ£ôһһĵһױֻҵ
㲻ЦôǺҵŵüͷչȻתͷĿң峺ѯʣ˶Цģǣôʲô
㣬úõԼȻ㱻ѡΪ̫ӣôȻǿĹ֮΢ЦĸĦͷȻߣҲĺ˵㲻һѡȻɡԣҪúõļŶ
ңҿôüͷȻңҲ˵ǶԵġΪʲôھͽ̫Ӷ
ΪҪ뿪ˡһſػӣȻ΢ЦĻͷ飬ĸ׻壬һ֧㡣Ϊ㸸ʵӣڴ֣صĸ㣬ûдﵽǵҪǶٴλ̫֮λͬ㸸ʵĵܵף
̫סͷ˼һᣬ̧ͷĿңһŬģһøΪԺġ
΢Цŵ˵ͷȻſڣǸŵĿľһĽݽԺͰˡŹ仰Ľݽֻ΢΢ԭأֱ߳˺ԶδӦκε顣
ȥˣҵССʧ٣ԲļһҾͽΧм䡣΢ЦſŴңǵǵĺǲǸóˣ
磬㻹û˵ȥˣˣһץסұֱۣһĺüļҲŵĿңȴҵĻش
ûʲôȥ˼ǺӡҼӶˢˢĽĿҵϣЦЦȻߵߣתͷȻڶ飬ǷѾ£̫ѡѶ֮⣬Ҫһ̤ǵ;ˡ
糯ʱһС飬ߵ߽ұס߰ɡţղȥǼ֮⣬˱ô
Űɡҿ˿۶ͷһʲôϵı˸λӡȴͻȻߵҵǰץסҵϸӲĿĶ˲⣬ͬʵôˣ
ӣвʣŵĿңüͷѵ⺢ӿʲôˣҰûлش׷ʵӣûκεĲɡ
ôˣգգ۾޹Ŀһú֪ûζȻҪˡ
ûûʲôû¾ͺáɫе԰ס̾˿ǰ׵һˣû¾ͺá
·ɡ΢ЦĶźǵ˵ͷȻߵǵǰ棬һҵԴȻԼͬҡҡʲô˼ˬüͷĺǡţȻĸҵġҪһԶ벻
겻̫ԾкһСĵĴ뵽ҵĶգգ۾գҾͲҲ˵ǻ쵽ûζ
Ӻе㲻̫Ծǲǹⲻ˵ǵİƮƮĴ˹
ŶΪʲôɡءǵҵĶߣƲƲ죬ôС꣬ʲôôģ
ӣҸĸ㣬أЦеߵҵǰľޱȵĸ͵ҵߣҷŽ˿˵ͷ΢ЦĿẈ̂Ǻء
ӣƭǡ΢Ц۾ͻȻ飬ҾȵѸٻͷӷֱԹ˸ղŴϵĸ㣬Ȼ󶼲ңҰ԰գˣ¶ˡŬǣһôҰĵ΢Цû£ܿͻˡβҲһͺ𣿿ǵĵģǡ߿ߣͰͯȥǽӻءǲԲ𣿡






лҪ˵ˣڿӡ
Σ˷ŭһ亹ͷһ⺢ŭĿĿҡı飬ҵһο˵ѹΪʲôôϧԼΪʲô˵ĲԸûζѵôġôĲӦȥ˽ô
ҡ⺢ͱ˵Ļһʱ΢ҡҡͷȻߵǰ˻Ȼ󰲾ɨһۣżͬõĿ⿴ҵĺӣȴųһ˿Цݣûвȥ˽ҡֻҾãҸʧȥζǱȻӵĵҡҾûҪ
ʲôûҪֵĺڣֻ˵ǣһ˵һҵǰһץסҵ·죬ߣǲǾǸɵûҪҶôں㣬쵰硣
Ҿǲ˵ˣʮεԼԴȻЦ΢ЦŬЦݵţû£û£һõһõġ
꣬пһ۴ңȻҡҡͷһȻתͷһһķԸѺ걧顢̰Ŀܼݳɡǳ
Ϊʲôңֵ˺УȻ鲻鲻ԸĽӵϣĽʣᵽϣҿ˿гԵĺȵĴõģǰأ
Ҫõİ΢ЦĿһۣȻҸ׼̧߹ȥѾܵҵһѽұȻСȥǶֲ̬ǹƷôоҲˤƵġ
˵ıһΣӲ֪ôģȻͬͬʱ˵仰ðɣҲ˵ˡðɣҹԹԵĴĻͷ˳Ʈҵǰһץϸϸİ
磬֡е㲻ͷһۣûһۣġ
ˣɡ󣬻ЭҵǰȻСĵķ˳ϡһϳһɵζʹҵıϢʲôš
ʹġֻǵһۣδ֡ҿϵ¯һһİζƤһһĳȥء˸ĹǷҺûƵĻ˯˹ȥ˵ΪʲôԼ˯ء
˵ǵĺꡣе˯ȥǵҪȥδ
ɽĽĿӺеɨȻ˯ҵϣûƴһ
ɽһɻ󣬡ǺЩһôҪ˺ô
İɡӵġҾԲܵκε˺Ϊ̣ǽĿԶ˼ᶨƵ˺ӵˣʹͬھҲң
ŶĬĬĿһרĵĲŪ¯Ѭ㡣䣬͸¯ƺڿʲôƺ˼ǶںŶҲϣǵеκһ˱ѾŶ
Ǹ¶ˡҵͷǱ߹΢Цҵ˯գǰЦģڸߣءȻǲߴĸܣ֪ںҵģȻıסô
ֻ꣡˵ҵĺûԼɴø첲Դ֮ҶǹĺĲôֻǲ֪һζʲôʱָܹһʳûζ治֪Ǻûǻء
ϲӡڳ˹˯ʱԼôΪʲôȹ֮߹أǡεҡҡͷһȺͬóԼеడȻһŹӵġǡһԼԵǡȹ׿ڸ߹Ӱɣһܿĵġ
˰ɡлһôһ˵ͬĶŴ˵һͬľܾĻǼһ֪ЦҡһͬıԼС
ǿɰĻ΢Цһ䣬ҵȷǺ۾ʱҲ֪Ϊʲôһôһ˿š룬Ҿͱ۾ϢϢɣȴ⼸ıףֻǣҵǿʼһ˿΢Цǻǲ̹ء
磬û˯ţůֻҵӣȴԼô۾Ҹɴķ۾Ҳٶ˵һ仰Ҳ۾ǵĸףҲԻջء
˵λɡҰ첢û۾ļЦЦ˴ңӻһۣȻεʼ򣬡ǻǰᣬӺúõϢɡ
ҶϢɡеڲԶüͷĻ˸ƣȻһ׿е˼˯ȥ
磬Ÿ硣ǵ裬ƣ˫ͫ۵ģǵ΢ЦӡŸ磬ô˯
ôˣұŵ޹ǵӣϢȫ㡣
Ÿ磬ҵɫ𣿡۾ңѯʣŸ磬ǲûйӾǲûζҲڽʧȥлһһʧָֻȻһȫʧ
裬ô֪ģֹ˹СɵıӣҵȷѾʧȥһӾˡڣûζ
Ÿ磬ҵɫİɡ۰˵Ŀңоһһţ磬ҲԸⰡ
ôҵƮ˿Уԭһһʧĸоҵ
磬ҵɫǰҪ޹˲ҪԼ飬òãҵǰ˫ץסҵ·Ÿ磬ѵûз𣿵ΪֹĶԹ飬ǵԹЩԹ
ûϵء΢΢һЦŵ¶׵ݡһСˣκβҵء㵣ǵģɵ
Ÿ硣εңȻתͷȥŸ磬ܸľЩˣȥ˾ͽȥˣûȥҲûа취ˡŸ磬ҪˡЩԹȫյˡŸ磬Һء
裬裡ŵ轥ԶȥӰһӣ۾Ҳˡ裬ҸĦԼؿڣŴڣȻԵôİ裬Ҫ뿪ô
磿ӣӣꣿŶͬĳƺ۾ͬ𣬡ôˣ裿εˣ




ɻ֮

лҪ˵µһˣСڴףλҸͥ⡣
ڰͬʱҲǵϢԼ壬̻ʱҲҪСŶ
֣꼪~~~
ûʲô۾ΧҵļӣȻĮȻһ۴⣬ڣǵˣ
ɽһʣƿ˳һ۴⡣
жòŻᵽѯ뵽˸ղŵΡȻֻһ벻뷨ԼţܸоƺһЩǿյĸоҺġ
°ɡµһ۴⣬ü۵Ļشҵ⡣ҼɫôȻ⺢ʲôڰɡ
ҵҺӵԼߵλ˹ԥ˼£ҵߣֱӣеġôˣҼӴͣСĶ䣬ѯš
ûûʲôҺȻӣ⺢ӵһӺ쵽˲ӣȻŲһԼ塣
磬۸ҹⶺŪ׺ݵĵһۣȻһߣ绹ô۸
ԩҼߣЦЦһͨӣðɣ۸Ͳ۸ˡ
꣬мҺͣߵߴ˴ŵı㵱ӣ˾µĸ㣬ϸѡһᣬֵݸһ濴ȥӨ͸ĸ㡣
÷ôҶЩζĸûоŪһ÷״ҾſڿӵѯʵȻŽСҧһС飬һĴҵɢúóŶ̵ġ
꣬Ե㡣۾ȻѺʣĸ㶼ҵǰҲ̧ͷô࣬Լ𣿡
ԣȻԡӣ㳢ЦеߵҵǰͳһӣóһֻðĿѼȻһƬһƬãݵҵߡҧһڣ۾֪ܲΪʲô˵ĺӣΪʲôǰܲЩó԰
ΪǺЦţʣĺҲ棬Ȼó˾ƺ;ƱֱĵζľƣҺܿģһָζ
Ϊ˸ָζǸɱںеĺ棬ľƱҶʱԣźһһվ𣬾ٱˢˢ۹⿴ңðɣҲʮĵ¶˲õĿŵЦݣΪһָζɱ
١ӿ¶ٵЦݣʱû£Ʊľƺ˶ǣͰ
ιιҪףףˣôֲˣ⼸ӣãԽԽˣ֪ͯǺӣһǺӻǺǷǰĹɸҵء
ĿģɨˡָԼһƣһͷͺȽ˶ŶǻǺܿġ
Ŷ鲻ԵĻҾ͵ѾˡתͷĺӣȫһûһڵĺžƣУ֪ʲôʱһھζӣоζ̫Ծ
ֵζ૵˵ôһ仰һƤصĺȥΪʲôǱ͵Ϯҿǧĺ꾫أΪʲôΪʲôΪʲôǻᱻ͵ϮҵأҵľأΪʲô
˯ˣѡһ˫ůĴҵӣһ˫ۣӡģȻǶһӡ
ɻĴһܣɫķװΣ񻨺ľļҾߣ΢΢ζĿΪʲôоôϤȴİأأأأأһôΪʲô
Ǽңһ˫ֲŭĿһۣǶСΪļңȻ̫ʧ˰ɡ
ôˣԼСıŵıԭεıӣС̧ԴľһȥСһһҺŶ
СһɫܺءȻõҩɡһĮڶһҺ͸һȥһ޵ŮվһмҺͶһӵһӰ
˭Һתͷһ۶һֿһ۶һŮ۾һӣһͣһǳһһĲһı飬ߵĲ·εĲ죬ûʲôһĵطˣԴСһһҲҺͶСߵĺô
˭ͶСߵĺˣŮսȭͷǳҵĶͷһ£Ҿ͸оͷһȣһɫİ˲𣬡찡ñСһһ˭ʮֿŵ𣬱סһӲ
ߣһΪǧ꾫Ǹʲôɫ˳Ȼһ㣬׳ûʲô𡣡ŮһתͷĹĵͷҲصĶŶȥ˵ɡ
ɰĺӡͣģڴϣ˶һӣҺͶСߵļңˣӦǶС߸ĺӰɡ
Ǳ㡣һ΢΢һЦҵߣ˫ֻұС߻ô
ǵġءһôһ˵΢ЦԼһ˿΢΢ĵطȻǣһ֣ȥСһһоôڶСߵġ
ءһ۾ؿڵȻ̧ͷңһ죬ҲҪ뿪ߣϣͶСһػࡣô
ЦЦȻɶһǣҵ֣һһ뿪ֻҺͶСߵķ䡣أɫԭȵˮĲ԰ףأҺͶСЦԺӣһſСС񶼱˴ǣƺʲôûиı䣬һСˮһͤ¥ۡ
ˣɣںͥһûһڵĺСƣȻһûһµһЩʳɣߣļӶŭĿԭأһҲĺһѵʧЦŲӯߵ˶ɣĶ棬Ȼһҵ촽ĸҵһơ
þơҽƱ͵˱ϢһţһɴŨҵľζ˲˱ǶĺκεķӦһڽƺȽ˶ĴУ˲պҵļҶŶɣһЦӰ뿿վŵĶһϣƻǵζء
ǰǵĺþƣˣȴѾˡɣٸнĿһۣҿݣһ˲䣬ͻȻԵúòϡҵͷκεθڣһûһڳǰζֱɣٴҵĶ
ӳȥʱܾҿ˶Сߡǲܵ顣ɣɫӵĿһۣȴҵĻش
˵㿴˶СߣҸĦԼؿڣ˲̧۵˶ɣ֪˵ѻġСһֱҵڣôʱ򿴵ĵ




żҼ

ɣȷ㿴˶С𣿡ҷǳεŶɣȻͷŶһߵűߣ߻λļӶңȴ˵һ仰ȴ¶κεı顣
Ҳ̫ȷ̫ˣôˣɣһھƣɻҡĮЦЦȻó˶СߵģģһһĶԶɣ˵㿴ģǺͶСһô
Сߡһ΢Ķɣ֣ͼҵӣҽһ࣬ĶƻĴĻָԼģҸоһȴĮǰĶɣɣСˣСΪ׬Ļӣ
һߵҵĽԼϢһ㵽ҵȻģߵ˶ɣǰݸһƲ裬ôȣСҲġ
㵽װҹʲô飿ҿźܾòżɽŶɣֱ亹ðȻԾһۣûûʲô£ͶСסĵط䣬䡣ɣԽ˵ԽûףҲ˵ԽСʧûһ
ŶôüһץһԹԵҵϣһ߰ͷһб˶ɣһӣ΢΢ӣЦ޲ãɣһζǱȶСҪЩоһй˱˵ζЦӣȴĮ
ҸоļܹĺӶһŵתŶһȴȫεı۾һһ˵Ǿȵ˶ɣ۾˲Ͳˡ
ңҲ֪ô֪һ˵ɣŤıȥȻװͰ͵İ˵仰֪ϣҲû˵ʲôֻϸָСĵĽһůŶɣĵߣůĴҸоһ˳Ŷһӻ䵽ҵϣȶ̡
ǣΪʲôҼҵĺǶҵָӶһӻСĵĲȥˮȻһ·£䵽½֮ڡһ˳ҵָһһıĽӲֱͦ˫Ľһ˻βҪҡױȻ𣬿ɵҵҵǵĹһ˿΢Ц
ˣɣİֱֱָָңþȫҺҪҵǰǡĺǸ㣬ѶС߻ңҰ
ĮĿŶɣΪ˫֣Сĵȼһ֧㣬ǳǹɵζͷѸٵվߵҵ󣬾ĿǰĶɣȴȻԼĻͻУЦ߿ޡ
̾һȻ£ؿһƣֻýץסؿڵѣԽԽͼܸһЩƴĲ̹
硣üͷҵĻůʵͱ۾Ϣɡǲµġ
̧ͷϸϸĿһȷûκεĲ֮󣬿ůĽҵӱˡҷδһ룬ֻ۾ﰲЪϢ̧һ۶һȥ䣬øϢ
һĹͤҵִصֻҺͶСߵķ䡣ļӸ󣬾ĿһǷϵĶɣҲ˽
Ұ¡ǰűñ˽ɺãҷ˴ϣȻðĿ⿴һɫļӡкһĻѸٵĻͷ߳⣬еĶ˵ſڣĿסĵط
̧ۣĿһܣĿͣſڵĺеϣãĿƺҵͷұһĵ΢Цҵ˵ͷٴεı۾
ˮ⺢֪ϲůˮѸٵļԡ裬һһæµҲŰæˮһֱδ˵ֻĬĬһе飬ȻҵǰȻ̧ͷһŶϢҵѪȫھŶһЩ
˼һᣬǵ˵ͷҵҸоҵѱСĵȥҸоɴͬСҵҵĹ裬Ҹо˫ů̶ֹȵҵļҸоҵĺˮ˳ҵʡ
βһҵĶҲԸ۾Ҳ۾ҵĶ߻ţβȻ˵⻰е˽ҵɫġϵҲ֪Ϊʲôסլͣ뿪ѾˡǵõѾ뿪ˣֻһ˵࣬еģԣһҪҵɫģֻɫָ֪𣿡
СߡСߵĻҵ૵³֣۾ҲѾչϢ̺ͶһѾպˮ̿첽ߵҵǰСĵĽҵӱ𣬻ķˮ֮СһСĿŻˮһֱ¶ȡҶ΢΢ЦЦȻı۾ؿѾˣǶСߵȴҵĶǻžþõĲȥ
һ·Ҫȥĵطʻģ;ȴô׵˭֮ģҰ˼⣬ֻε̾˿
ɡ䶬ʱգúкҲǰ취ҿڣСĺһкѸٵĻص˷ڣţ̧ۣȴԡ޾ɫӣæȥɲǿɰתȥͬʱͬ𣬡ֹҡֹҡ
ԩءЦЦҲ˵ʲôֻǰůˮƬ̵
ˮůӵģҹӲϲǺĸоߵߣﲻ֪ʲôʱһѣһһŵĵݵҵ治ءЦẈ̂͵͵һڡ
ûպһ͵ԡ͵״ֿ̣һ۴ͨӣЦˣû£ء
ô£ղ˵ģһߵҵǰĿңҡ
ζüͷһ˻ҲϵˮǷʪһ⺢ӵѡһ˵ļӶĬˣֻ黹ϸĿŶһ⺢ӡѾȥĵ˫ֽԼ屧һ֪仰ô⺢ĵĹȥˡ̾һұ۾һ˲һ޴ȪأӶδô£ȫ˽
ʱˮ䣬𣬡̫꣬ˡ
찡··ʪˣŶͻȻƵȪ
ǴСеӣЦЦȻǣһֱ˵ͷĴ̺ͶһʲôҪҪǵںǸʲôһֱһֱڣ֪ô
ͬĻشһ䣬ֻһĨǳʼղȥ




ʶС

ͺ·ͥԺʱ򣬶ɣȻһžƣһһ긴һꡣѯſǵĶһˣ
֪ҼһֱˡʱҵСߣʱѱĪ˶СߡһҡҡͷĸҵĻĵеɡ
Ϊʲôüͷһ䲻ʹĻȻסҵĸ첲š
ԶСߣں𣿡üĿתƵҵϡҵЦЦԭصĲƺϣһƬ䣬ҵ˲١ǲ֪СߺͶɣĹ£ЦţһΧܵĺӡ֪ʲôʱǾһֱΧҵ߰ңĸоá
˵е˵ͷҵ£Ȼӱó˵ĺͲˮ⺢ʲôʱõĵģɻĿһۺУܾӦУӦʦо쵽ҵɻ󣬲˼Ŀ˿ԴϢʱͣ˵ģ֪ϲЩͶ˵㡣
ЦЦ˳һ飬ݵڼĸдĿźУתۣǶڴĿ⿴ңֻúһڲˮȻ˶ԶС߻жɣĻ
һμСߣڶɣĲ¥Ĳ¥رĺãԭΪжСһλƯæ£ɽȻᵽõʳζһ·ζߵһ򵥶ƯĲ¥
˼λСߵҵǰЦеҡҿһʱ۾˸⣬˲ʧһͬ΢ЦҸһ
С߽쵽˶¥һԵλã΢ЦŴһۣԿõĺҪЩʲô
õʳʲôҿһ۴⣬̲ĺˮȻӡʵĹâͷϸĴһȥĺӣ΢Цѯʵ
ǺͨĲϵͲˮءҵ⣬Сüͷ˼һᣬȻĿңңҾеĶζģӣϲʲôĿڸأ
ӣȻָԶĲȣһ˳һúõΣ
֣ԵƬ̡С˵꣬΢Цת¥ȥڿУþõƮŲȥ¥͹СһСһƬһݡ
תͷֿ˴ľɫƽĺϣδԵ˵İߵĴһһƵĴ䵽ˮżιһһЦſһƬ͵ľɫֱСܵҵߣݹһȥζʮֲСơҲĿζͱ˺ȵĲһҪӵĴŨңҲˡ
һֱСԴ˼ЦԼԵģƽ᲻óȣǹͣرдġ
ŶЦЦССһڣСһֱŵĿңֱ΢ЦܺúءҾβɣأʲô
СߣС΢ЦĿңȻһƵ¥ɨһ¥£СߵӰԵʮæµԶȴһֱһ˶ӰƬ̲롣
Сߣϲˡ˺һСܹȥĸȥϵĺˮ
СߣʡֺһҿСӦһȻЦݵܵǰ΢Цá
Ǿ쵽ڿСͻȻĻعͷߣҶ΢΢һЦ˵ͷҲһ΢Ц˵ͷ⺢ӣɾûκεʣĺòءţǹһ˿΢ЦСߵǸӼС߻ͷҲ˳Ŀ⿴˹ҿһԳӣ⺢ӵļ˰ɡҲڴݺݵĵһۣתǰĶСߣ˵ʲô
СٶȻصʱ΢ЦĿǸֳô
жɣǴСΪҿɺˡС΢Цһۣӡ
оβĴĻԴ
šβûθôСһҲδԶٵĲˣɻĿʵ
ǶˣԲˣһ԰ɡҿŶСԥӣһѽԱߵλϣ˼ݵߡСһ㶣ֶ΢΢һЦ˳Խ˶ҴȤĶôˣ
ʲôС΢ЦĿң˶Զɣľ⣬ϴ裬һ˯籧ҰοҲҿޡ
ȻǡǶɣСӡڳԶСߵĶŭĿһֱҺͶСߵĶɣȻҶ˰ԵռСߣƺһСⵥĺһҵģҾԲø㡣
˵ʱҿûɣһֻֽۣС߶ǰķСĵİŪ˶󡣡ֺñС۵ĿһۣЦЦĵķĶߣΪȥůŶСߺͨҺЦɨһ۶ɣ뿪ݡ
ݹˣҾȻĴûҵСߺͶɣӰҾ֣Ƕ뿪ҲҲġٺĴƯһһѰŶСߵ㼣ҾԲռǿŵġ
첻ˣһ¥ҵ˱ȥĶСߣҵʱԵһ㶣Ȼɿ׼ҵǰһѽץסȴڶ˵Сչ΢ЦĿˣһȴڼȥλεĹӣҪūҷô
ΪʲôѾ˼λˣŭĿСߵϣű˵ζǶɣģڶɣģɣأأô£Ĵ֣ȴҵһߣһ˶Сߣ˦һƱ𱣬⺢ˡ
磬ˡС߼ҷ𣬶ҵĿǲӣһ̾ȻԵ˵۲ԡĺ󱳣Բ̫ˡ˵ô£
ݱرˣ˵ûǮ类Ǵ·ߣұѹ˵Ҫҵծҷס˶СߵĿڣУĽڻҵУԺ㣬Զ
ŶСߵ֣ǰ棬żͷϣСߵЦܹٴϡ˷ӣöСԼϲʽȥã΢ЦˣңչЦݡ
һжĺƽʱȴһҲˡվҵǰͷȴȻĿˣСôᱻ¥ˣСôˣСӦǵĿĵš
㻹ʲôĮĿŶɣĲһ˿С࣬ҪҵͬϧҴұӦеĮа񣬡ֻҺ㣬Ե㡣Ҹ㣬Ҳ˵ġ




֮

ɣľ֣ҵǰķŴЦЦаȴԽԽԡ㣬㵽Ҫʲôɣң۾Ӿֱ˾ҪҡҪҡ
βôˣ˶С߻ڼңһ֣Ҿ͵һߣȻ齩ӲĻعͷȥСߣôˡûûʲô£ûɡ
СߡɣҵҿСߵӰһΣͬһ㽩Ӳվҵǰһһߵҵ˫ץסҵļȻһһĽƿɣΪª˲˶Сߵǰ
磿Сǰ۾˲ỨãŲŴʵ磬Ļţġ
Сĵģ̲ס̾һͷݺݵĵ˶ɣһۡɣһۣͷƵģǵģСߣһšԲ𡣡
ûʲôԲ𣬿Сɣ֣߽˷ڣһ۵ĶСߣҡҡͷûиȥȥ˵ɣʱĿռҪҵĴڡ
СߡɣĴҵĶ䣬ǿѹ͵Ҹоһ֣ɶ˶ԶС˵ЩʲôСߣǸβ֡˵Ҫء
磬˵ô֣СߡꡱһЦ˳Ȼò˼ѯʵ磬ǲǱȺƦåɵˣ
ûҪƭ㡣ɣƵͣһᣬڵϴұ򣬲¥ΪǸоβļһ￴ɫ
ôܣĶСɣ˵Ǻ󣬹Ȼϵ̾һҡҡͷαֺοΪˣʱһȺǻ߶κãҿ˴Ҳ˰ɡ
̾һԶɣͶСô˵Ѿ֪ˡﵥĺӣĽֻΣҲ֪ˡҿһǺúõĶΪá
صɽʱ򣬴ҶһƬȻǿʳĶѿ̫ϰˡǿߵģԼʹɽ˯ߵģҲƽĶȹΣյʱ̡һ죬ȻȥɽͻȻУҲ죬ɽ£һȺĽŻѳ嵽ɽһ·ŵķޣ̻̲ա̾ϢһܹҲǶ㲻ġ
Ȼ뿪ұ֪ˣǸжɣģԲ׵Ұѡ뿪ϾɣڶСߵ꣬ǿ׵ĳ׵ģֻû뵽ܹû뵽
βһҪе㣡ôô죿̧ͷգգ۾¹£ɣСվڶǰ棬š߳ɽǰеȺ¶һޱȵЦݣɣСѣҳʲô
Σ˼䣡ɣ۾һȻתͷȺһɱƻģҵĵܵܵڻһɱ
ŶСôɣһ˵ҲЦȻһ̵ζСǺӹȻҵģǰλĸ磬Сҵθڡ뵽ˣ̧üۣ΢΢һЦ󷽷ŶɣˣǾǺأ
꾫ͬĻش𣬲ǰɣô׼ҵ˵ͷȻԵ۹¶ҵĺĿȻǶ֪ˣôҪߵĻߣҪܽ飬³ҵĶ
ְϣɱ߰ĺĺһ𣬳ңһδ֣һССӰɿĳҵǰҵֵһеɱ¾һǸڵصӰȻСĵĽ𣬸ĦϤӣСߣôôɵҴһĶСߣϣһȵѪҺɺĿ
ңҲʧȥ㡣СɫҰף΢΢Ц˻Ȼô飬Ȼ𶼲˵һ뿪ǡԣˣˣô
СߵĻֻٱĺ˵ͷĸӵĽˣҲ㣬Զġ
ǣŶСЦţһһΣ԰׶öĿֻԽԽĻϢȷ֪һԸŵʵС뿪ҡ
СߣԸһֱһֱһ𣿷ҵҵץסСߵ֣ѯȴҵĻҲ˵κεĻĮ̧ͷǰͻȻʶˣǽĽֻ֣ŭˣһˣѪ۾ɱ¾ǰһпɱ¾ˣȻɵǵꡣˣҲˣߵСߵǰСĽַҵಿλȻһһĽҵ
СߣúõҵϢᣬͻˣǣҲֿˣԶ̧һȻ¹⣬ȴֲ֪ʲôʱҲȾɺɫ
ΪʲôɣûһĿңһۣȴڻشĻһֱҲ֪ΪʲôǸʱĶСִŵ˵֡ԭΪѾˡ
ߣԭˡûش⣬һСһߣͷһŤǿ׳ЦЦ
꣬Ź˶ɣʹĻôζĿһۣʳһ⡣꣬Ȼ΢΢ĵͷȥҲǵİɣҪ˽˽Сߵʹ࣬ˡĮԶٴβԾĽָĦԼؿڴ֪Сһֱһֱڡ
ֲ˫ֱס˼˸µӣһָ̣һıӣҿֲ㻹ôء
û취˭˼ҵѾɵˡޱԹİһۣȻָĦҵ࣬ӣǵãһҲСҺһ࣬ô
ҲҪȻ֪ǲܵġܵҵǰԵǵĺһңļ
˺ˡѵ߲ôһܵĺǣ֪ǵﶼ뷨ҲҪúõĻҵ߲ôһȺɵӡεҡҡͷݺݵĶżԣһһĸҺúüסԱȫҺúõİԼãȻôǰװ۵Сƨɡ
ǰɣŶ³滵һ˵һ߱סңȻĦҵĳ̾һǶúõģһһԣҲҪúõģܿǺúõģô
Ҷ飬ܾ⺢ӱ࣬ûǰ룬࣬Ҳࡣǹ͢ѧĳôҲ֪ȴܿĿɳת䡣




ջ

ҡҡͷһܵĺӣȻһε̤Զȥ·;Ҳ֪һε·ֻʲôϣҪκεˡ
ҹڵĳףȻ۾ǰеĺǶѾ˯ȥһ۴ɫգı۾˽硣һȺӣҴһڳ˯ϢĵĴ򿪳ţ˶ɣɣ˫ϵűȫǾƿӡҿ̾һ
ĻعҺþãȴͻȻЦˡȻֱֱĶң꾫˽ǵĶԹô
Һ㣬ûжԹĮһۣתȥӡĶԹֻԼںڻڰգ㣬һжѾˣû塣
ǣҵԭС⺢ô뿪ǣɣĲģĿĵң㣬ôܻȥ˺Сߣ
΢΢¶ЦݣȻ󽥽ŴԼЦ㻹Ǻ͵һִԴ󡣰ԼĴһСΪûңС߾Ͳ뿪㣿ΪûңС߾Ͳᰮϱˣ㻹ǵءĮӵĿһǰ߰ˣҿӵкСһļ䡣ģԼħצεץס˶ɣ꣬Ȼʹһ飬ͽļ˳
ǰε¶ĿˣСĽ𣬷ŵķڣȻšҵĸʲô⣬һСңĺɱ
ɱңҲмĸʲôñҪȻǰƾʧֻԼΧĶߣĸףʧȥԶСߵļ䣬ԣҲҪǶС߻жһ𣿡ҸоΪ䣬Ůҹɫ²ӰֻǵĮĿһۣͷҲصķɵϡ
ΪҵĹϵûůůĳƣһһĽʴ̧ۿ˺һۣıϣ˫ۡ
ƺһֱҵ˺ѷεĺҵ֣ȴôزͷȥ˭
磬磬ˣֺ֣Ĵұӡ
ô죬ӵֱЩ̵ôҸоҵӱıȻƺַŵ˴ϡ
꣬϶ȥˡǺеԹҲǵģǶҵǰһʲôµأ
ƺڷա⡭ˣůѹҵڸҰôΪʲôƤأôŬ
Ŷ鵣ǵΪʲôҸоҵߡһ˼ţüͷոʱ־ʹҵĶͷͷ̣Ҳô
⡭ųɣǲ֪ǲ⣬߲˵ԭ
˵飬ֲô֪᲻Ǽһֵ˲䴳ҵĶĤҡͷȴͷҲصĶˡеȴ߼˵ô
ңȻ˼һᣬҼǵûʲôֻ˹ȻΪ˶׹˶Ѱ
֪֪ô°ûп𣿡е΢΢ŭˤǲӦܵϢоȴһ䷿ӣѵͣˣУҪȥͰͯӣһֱڵҵĳ֣ҲԣʧŬ۾ȴ֣һȻֻͽ͡
ƺɹ˵עֻоһ˫˫۾ٴηҵϡǣҵƤ̫ڳأҵ̫ڽӲҲ֪ôˣֻ֪Լ·ԼˡǷϵʱһ̫ˣ
Ϊʲô̵ʵʳԼĲ֮
ܵ˺ϲ¹硣ΪǺúõϢ϶ʩ߷硣Լľֿǵľԣڵĸ磬Ӧۿˡһһ˵Ļȴ޵ĳ嶯ΪʲôᷢҲýʹ߷飬ѵǸʱͻû˯ţǸԵĺӡ̾Ϣһ
죬оŶϲȪٿָ㾫ԪԵȻԵȻһ˿ɻ󣬡У˭ԸǵҪȥ
ȥƺ˼һᣬַ·¶˾Ƶ˵һҴѾµʵʵϣʱ򻹿ҵͰͯߵˡ
˵ҸǱץȥģһӼһײȻҵĽŲƺס˴̣ƺסͬĿˣס֣ں/绹Ϣ볳ô
Ȼܶʱ࣬ҵҲΪ仰ࡣʵһֱѾµʵôֻǲԸϲȥϰˡ뵽ˣְȻ˯˹ȥǵƺһֱҵĶԱţ꣬һҪȥŶְ磬ּסӣҪˣӣԲ𣬵һҪѹ
һҪ֣ǶڵءҲڵ㡣ǡСŶҲѰԴȴʲôûҵȻֻһƬһƬĺڰ
Ŷôŭܵӣһ˫ֽץסұֱۡһֻǣҷԼʱ˿ڿеģҵȴĻı˫ۡôҿԶʱǣһΪʲôͻȻأ
벻׵תͷȥС⺢ЦݵĿңȴʵʵһҼװĵһ¶СߵԴôҡ
Ҳû㣬㳤ʱûԼԼŶءС߶¶˲õЦݣȻֽĿתĺǵϣأ㣬ҿԸо㿪ࡣУллչСһҿĳںĳ̶һ㶼ء
ʲôллģüëЦĿŶСߣȻӵ˻ͨ徧Өôصһ𡣡СߣǵģԼʣΪһСߵꡣ
ңҡҡͷӦǺ̬̬
Ŷҵ˵ͷȻڷæµĺǣ΢Ц￪ǻȥɡúżˡ
Сߵůůҵ߽ܵԼ壬ȻоӲղĳءСһʲôˣüͷҳصƤڿһһĴˡ泳ڵĵһ仰ֻм򵥵ĸ֡ɳƵɺԵĺþõɳأһز




Ȫд

Ŷˣ׵飬һѽұ˻Ǹо·òͻȻ˼İ̧һںһֱӵߵĺӣ΢΢Цˡ˯˺ܾ𣿡
ȻҶ㡭׼Ѹղŷе鶼˵ͱ̺ͺ˷ֱס˸첲Ȼ̧һߣһĴ·˵·Ҫģһͷ˵⺢ҪϢᡣţһûзӦ£˾Ͱ⺢Ӹܳ˷⡣
ȻҲ֪ҲͲڶԣֻ΢΢ЦЦȻǰҵ顣ܣȻǸ䣬ǺܴȴӵźüŴõľļҾﵭɢ˲ɵĳС
õꡣЦᣬüͬյ¶һ㣬ʲôʱֺˡ⺮죬ȷҪЩ̧һ۴⣬Ｘʣµĺ΢΢ЦЦΪʲôͣˡ
ϢáƲƲͣȻһȪϲġǶŶĻָһЩŶӦңҪԼºô
ŵı飬ЦĸӵĿˣȻָ飬ңʲô£
Ҫ˯ѣͺáֻץסұ֣Լӣᣬ۵ڴԭغþãŻĵ˵ͷҲܱ֤Լһܹȥǵģһļֲȥˣ㣬źǴңԶԶļȥ
ӣҪȥȪôֻҵʱϢĽɨһᣬڵصİʷԭλ˵ϲȪǣһ飬Ȼһڴ˵ͷ
׼ë·ȴŶȥȻŸ߸ϵƣһѽұȻЦü˵ͷһ·СܵĿʼȪҪõϵĶŶˣȥʱǵýƢСӡձߵſڵ飬Ȼʲôתͷȥһ¡
˫ֻůĲӣͷļϣ΢΢Цţʱİ
Ȫ·;ңԶùݾΪ˷ȪƵġֻǣ̧ܣΪʲôһӰҲأںĶ죬ȪӦѡˡΪʲôЩ඼أ
ʲôúģüëһܣȻЦᣬᵽҲһصļƤ񣬡ʱΪ˲㱻ţùݶԣ㿴˵ġ
ŶɻŶһȻĿ˲ԶСɽϣӫһһģҵġ
ȻеһͷһСдѾԡվһ۾ҵϣ㻹ˮҪˡ
ǣȥΣôоȺǳԵе㲻ԼˣҲûյЩĮЦҡҡͷһһȪůůȪˮ˲佫ҰΧУҩζҩأ̧ͷɻĿһ۸ˮػߵļǣĵ˵ͷȺӣͻȻؿůůģҸ硣
һһ㽫ůůȪˮ˫ٵԼϣļȵȪˮȻײһƬУЦˮﻥϷֵУˮǳţ͵͵Ŀżӹ⻬ļӡżһȻǳ£˶Ȫȥ
磬תͷΡͻȻڶߣһ̧ۣƤӷŴĳҵǰһ㶣ȻתͷˮƮѵãѵôʲôľʹˮѵһѵһôѵð~
꣬ˮһڸпڵĴǶôѵãˮһһϣһˮһᣬȻĽӹǱĲ豭Ĳˮ¶ǣо޵Ŀ˺һۣΪʲôҺˮˮ
Խ㲻ԽȰкС׵İһۣҼװίıͷȥȻǿ׳ٴγˮȫůůˮţšӼ״ҲͷȻȪУһͬеǺɫ
Ҫ͸һԶӿҵȻ˵ôһ仰
ҲҪҪúõչ˹ӣùӵůůġ̺Ĺͣתͷȥ峺ͫҫʵĹâ
Ҳĺǿ˵͵˵һ䣬ˣȥϢˡ߳ȪصĽŻû䵽ĵϣѾɿùëϸΧ档̽󣬽𣬿첽߽˲֪ںʱѾȼů¯ķڣȻСĵĽҷ˴ϡ
ûвʱѾߵ˷ڣóµһëͷϵˮ飬⺢Ҳڴ̵óһëϵˮ顣Ҷʱֻ֣⼸ô
ûҿ˵Ҳ˽˳ִ˷ţȻ˽硣һһߵҵǰһů͵֣ĿңŶӽ𣬻ǴһˡֻҪúõϢͿˣ𣿡
һܵļӣǶصĵ˵ͷֻε̾˿Ҳ˵ͷðɣҲʹҵˡůůϣҵͷ˳ӻĻ䵽˴ߣ˹ѵЬҵı˫ֽҽıסĺůůҵϣЦӽ쿪ʼǶڹӵߣùӰĵ˯
ֹ˹δ̵ıӣȻ˴̵ȼѬ㣬ĺҲѾ˴齣˱ӽ˯ߡ˵İɣչңҾԼѾϵ˵ĸо
ˣ˯ɡӣСĵĸҺʹ̵ϣ΢Цң۽ǶġӣЪϢɡ
Ӧһ۾ϣܹϢãܹúǷģȻ֪˺ͰͯҾϣܹڿһ㣬ڿһļǡҺˣ롣
ŶͰͯӵ˼Ľ룬ƺ˵ѹˣ·𲢲ƺˣĴɫģмӵ֣жҵĵǣжҵİ۾˯ŵң֪ĹǵĻȣҺ󿴼Ͱͯڶ΢Цƺڶ˵ӣˣ롣ӣأûأ






һƺ˯ĺܳãѹʱȻǺڵģӷֱڴΧŵĿҡһ˫ۣӶԵһ̧һֶ̧һᣬȴԼֱϣһůůһֱš˳Լֿȥץҵ֣򰲾ĸҰ
ôˣҾ;ûƣͷеΡּ˽ŵĿңԾƺе㲻̫Ծ˵ʱȴԼɤɳƵѾԼˡΪʲôҲˣһͭҿԼڵӣɺãҰ飬ǷͬǿԵ
ðɡΣ˵ͷȻһ۴̵̡ͷֻɫӵĿһۣȻҧȥȡͭ˫ֵݵҵǰԼ˫֧Լ壬ȴκߵҵһѽҷȻұ忿Ⱥ֮ϡҸмһۣͷͭ档
ĺҵƤëɫһĺɫѾһ׵˿׵˿ȴʧȥԭӦӵеĹԼëɫһͫףڣȻȻɫޣȴ֪ںʱȥӦеԡǹ⻬ļҲڵʱĲ϶塣
ˣأԼѾûô⻬ļһҹ֮䣬ΪλҴȤ˵ЦӶͣȻң۹ﺬˮԶϣġҵĽұĻԴҵļ򴦣ҸͻȻص
еأǲ˯ʱ͵˺ܶණҴȤûлͷԼӱ֣ڸоȻ滹Ҫȵӡȴͷĸˣ˶Լ𱸣͵˺ܶĶûչ˺ø磬Լرˡ
ӺúõϢɡȥҩûջԼů֣ĿһۣȻŴ󲽷ɿܳ˷䡣ſŵķ϶ҿڷӵǰ棬СĵչҩСĵŻȻСĵͳëҩޣҩˮһһĹ˵ҩȻСĵĶ˽
꣬ҩ˰ɡĳĶ˵ȻӹеҩһһιҵüͷһڣѺȣʲôҩ˵꣬İԴת⺢ӣȴֻ΢΢ıȥ˼һᣬȻתͷң̲ҩһǾһ¡
ҸղѾһˣҶһܵļӣֱÿ˶߹һ£ҲŹԹԵĺ˺ŵѺޱȵҩһҩһȺףȰﲢҩʱ춼Ѿ΢΢ҡͷһܵĺӣΪʲôӵҩȥţȺҩҪܶŶ
ûΪʲôءӣЦҵԴͬǰмҽҩԹԵĺ˸ɾҲû˵ʲô߳˷⣬ĺ棬СĵϨ¯ӣȻͺһߵҿĵط
ҺŶҴ˸ǷԽԽ˯ˣֲǻᶬߵĶ󣬰Ӹղͭ￴ģҵվȻԽԽˣȻǸɫйذɡɫİˣأҸпţ˴ϣȻ۾Ȼٴ˯ȥ
Ѿ˯ȥŴ̺ʹ˸ɫһ˵ͷĵ˳⡣¶ȶʱΪҵȥ˼ȣƣ˫ۣĵ̽Լ˼ȻӾۼ⣬ʲô
ô£𱸵ѯȴĽѹ࣬
ֲ֪ѧҽġ૵޾İա
飬оѪҺźѩءʵɻ
оκζҡҡͷû˼ˡ
ӦΪѪҺŹڵ״ġ˼˰죬Ŀ˵Լ˼롣ͣãż˵ͨҵ˽⣬ԼѪ鹫ӣô
ǵġſ϶ͳɣһìܣǲǰҵѪҺŶͻ˵⻰飬ҪƽԵüЩھȥҵѪҺòã
ҪˣΣƺҡҡͷȻץסԼʹĸڿˣӵѪҺܹ̳еֻɫ֮ˣܹʳյѪҺǺȫͬѪĲſԡֻǼ̳Уȫͬ
ǣҪô죿ȻǷ࣬˵ڵϵ⺢ΪҶʧȥеüͷȴأҺ͸ȫͬ𣿡
ѽأٴȼϣӣͬΧס
Сҡҡͷɣٴ˴̾Ϣ;ͻȻ࣬ҲţΪʲôҲУ
С㡣һŲȥΪ赲ͻȻŴһ̾˿ȥˣջ̽ȥĶ䣬ȻкϢĴϣ˯š
ֻǲ࣬ôǣһ֧Ųȥ뿪ǣֻΣ֣ԵԼûѪɫԵò԰׵ļЦˡ
磬ôűƿɵĴſƮ˹ڴתͷȥ΢ЦҡҡͷȤ˯ľˣе˯ţ泳ʲôأһӱô󣿷ʲô˲֪
ûûʲôתԲԲ۾Ȼ˹ҡԴſҵĴߣԼů֣ǣδŽֱۣҪѪŻ᲻ô԰ס԰ɣ硣
ǰѪŲ԰סЦſһ⣬Ӷͷ˽飬ƺ°ҶţһͽĹ˷šӸһߣĿңȻŹҴ֡
ǶôˣҿżȥӰЦЦ˯˶ˣΪʲôأ
졣һΣֻǶңȻܿ϶ĸһֱҪĴ𰸡˼һᣬ찡Ȼתͷ飬ǲͣ죿̰ɡ
ҰĿ⣬εĿһ߹ְ˰ɫϽĶңҪ·ҲԣһҪҸҩ
ãҩҾͺȡգգ۾˼ӡεҡҡͷȻֶĵ˵ͷʾͬ⡣ЦЦȻϢĽֳ˻Ž˱˯ˣҪúõĲҪٳŶȻҷ֣һǡ
ǲᳳܵġҵͷҸǺ˱ӣȻžŶһ˯ǳȥһͻ
á˵ͷѵЬ˱ů̿ңĽұ˻ЦЦ۾˯ȥ
磬ڡҿ˯ŵʱĵĽ͸ҵĶ䣬Сĸңۣ˵ͷůĻٴ˯˹ȥ




Į

һ·ϣҲ£ģ˻ĶҿģıҵһɰĨȥһ·ϵң˵˯ѣ˯ֶȹ˼ա
ûôСŶҵԺﵭƮɢ˿ԼѾսģ˫ۣȴڳӰӵӰҵߣģ塣ֿˡ
Ǹҵſͣſ³֡
磬˵ʲôҵĶ𣬶һ˲䣬ҵ־ͱεץ˻ҸоӵϢҲһΧҵߣҰΧ棬ůš
ûʲôءǶô̧ͷǰӰ¶һ΢ЦҵĿѼ㣬ĺ˲佫ҵסѯʵӣǲвĵط
ûʲôأôˣʲôʱҵĻʼˣԺҲʱشˣţ׵˼š
ӣļôڣڶݵĳĬ֮ʳؼ⡣ҿļôҪʵ˵ƭǣշתһ¶Цݣʮֿ϶Ļش⣬ļ˵꣬һԼָһһָ⼸Χߵĺӣǵĸһ
û¾ͺáȥҩĺӵ˵ͷʾġȴһץҵֱۣȻһĽұ˻͸¶ŵˣ˵ˣôֻǲǵİɣ
ֱůӣĦ˳ͷ΢ЦŬ΢Ц΢ЦԼǿʼҭû£û¡
ӣ̵΢΢ŭôһƢˣȻڽϡŭ
̣ôôŭתͷ˴дϢһߣѯʵ
ӣ㲻͸ǰΪʲôһҪԼšʲôֻůôԽ˵Խɴཫļָ˳ôһ˵ֻڶЩһһɵ
̶ġͻȻûģеۣüͷ̱˻֮С
ˣûµġҵͷ̵ͷ϶ĶԴ˵ô仰˵ѹǵĶѡֲǵһź꣬ѵ˽Ƣô
ܵǣѹ̵ͷʣǣչ˹ӣܶʱҶǲһĴڡҲҪӣҪùӲܵκε˺ΪʲôΪʲôȴΪ
ŴЪ˹ĺҳĬˣȴ΢ЦĽֱ˻ԼһûһµĸĦͷ̺۾βأô˵ɵأңѾ˰Ķְ
ӣԲ𡣡ƽϢԼҸоһֱڲļƽӣİɣڿʼҾԲκε˺ġ
ҵĵ˵ͷ˳㹴ԼǣҵĴ䵽˴̵Ĵϣһһ˱ζǡͻȻܲгĳ˶ߣŶҩˣԸо˿˿ƺζѵСֳˣ
еķſ˻Ĵ̣ȻǶ֪ҿҾͲǶˡɴֱӣſʼ˾ιң
ǡεȻǼֹ֮üͷҵҩأٲιҲˣ
ǡε̾ϢȻҸоҵĿů֮ϡкһץҵһֻ֣СĶšҵĴĴϣűֳֿѪζҩҵĿСüͷһһڵͨĴȹ˽ҩ
ҩΪ˵ζüͷģתǱߡֻоұץסֱյĸЩȻȻɿӣΪʲôôʣҩһζôֻҩݵҩԲһ΢ôһѡ
ԡüͷҩѪζƽӵŨһЩѵÿҺȵҩдѪҺѪҺĸӵģΪʲôѪζӵŨһЩҼȻ벻Ȼ͸ɴֱӵѯ˳
ûûаͷ·˽ᣬ˵ʮֵĲɡһļʣĿ׷׵Ŀô£
ûûʲôǸĿңεЦЦȻСĵǣҵ֣ϸļӼ˵̾һԵȥˡ
Ҳ֪ΪʲôѪҺ⣬ҴӸղźǵ̬ѪҺ϶ǣͰͯôҲ²ţȴԺһƬҡе㷸еƣҴŹǷջԼ֣۾һƬģʱ·ӵĲˡ
ӣôջ֣ҵȻҵ̫Ѩ
еƣòҴŹǷûлͷȻڴӼҪϢջԼ֣ȻС˳˷䡣
̣չ˾Ŷ鲻˿ºŴ̷˳СӦһصҵߣȻСĵȥԼ˯չӽҽı˻һƬů֮а˯ȥ
˯ĺܳȴܸоôʵߣƺһֱڻصþõĲȥ
ҩôüͷԼĶԼ©֡
ӺˣǺɻ󡣡һ˿ĵǣѪҺ˵аô
ֻʱһáϤ̾Ϣһôеڴļ棬һﵽãһһȻڰٻ
һ˵ҲõĵطæķƺҪ˵ЩʲôȴһαǸˡ
˵ĺûһҶ֪һĪСŶҵǰͻȻСŶ˵ôСŶ׺ʲôϵΪʲôҵļûйĴڣ
ûôǵΪʲôô᣿
ҪԼѡˡСŶһ˿ĳɣصߣһ·ҲҪ̫ˡҵѪҺڰ֧֣ڵѾģôˡ
׻ûҵҽɫģ
ǲϣȻоʧ󡭡ҷ𡣡ĸ֣ҵԴһӸӵĿյˡҷôҳЦһ£Ȼ֣Ϊʲôǵ̸˵ĴΪ˰˯ڣôͺأ
Ȼ̽˼顢̺ͺеϢΧܣƽȶ೤ԭ˯ˣҳһ˫ֽĻƹ˴̵




С

˵Ŷô˯һ˫ůҡҡҵӣԼ۾ǰСŶŴӾͳԭءҶ΢΢һЦɷ˵ʹĽֱ࣬СŶüͷҵְοŲԸĲ⡣

ôôüͷСŶʵ֪֪ʣСŶڵѪҺһ붼ҩôܻůءɵӣСŶͷȻЦĺû

֪ģ԰ɡѾˡСŶҵӣǺһҵᣬȻڴĿңôû

⣬ҵҡҡͷȻԶţһʲôûмûмҺСŶĹȥҲûмԼļ䣬һĿհףʲôÿ붼رܣһοհףһһܱ˵ļ䣬ҲȥİɡǣСŶ֣һɵǳҵĻ˿ҽַҵϣǽӴһ˲䣬ҷ·𿴵ʲôȴôһ˲䣬ʧӰ١

üͷƺ˼ʲôСŶĿ˫ʲôûУҡҡͷȻǣСŶ֣ı۾뿴ͯзģ

ҴȥǡСŶңɵķ·ûһߵĺܻ·ߵ΢Ŀ˵㼱˵ͻ˵ҡЦӣҲȥ˵һ仰ţļӶطСŶõĺܺãյ˺Ϊҵһֱһֱƽ۲ġ

һѵĴСҵСŶһɽǰһѵɽɽڸǵʵʵ΢΢ķ紵ɳɳ˵ҸоͯϢһƬɽҶɢ˳ͯԲˡ

쵽ҵСŶĽҷҵ˫̤ںҶϣ˸͵ɳɳߵڣûÿɽɵͯ㾯˭ҵЦݹӣôЦûǼӿٶ˽ȥСŶҵ󣬻ƶŽŲ

ҿ˶ڵĳҴԭغܾúܾáǵģͯӶǳıʯϣһҲܶϣΪӵĽ¶˺ɫѪӡҵĺȻ۵ܹѡ

ӣҲôӶ߽ңͬʱԭأŵĿҵķ򣬷·˼ַ·ڿǣֻ峺УûɻãӶһۣٴοңӣ㣬ôǻԻſ㣬ءӣô

ԲôŹҴǸߵӵǰ̧֣Ӿ䵽˵ϣҶǣůůġȿֺҵǰҽı˻ţšŻůǵЦԽԽԽԽԡ

ǶأСŶޱߵҵһ˿ķ̣Ȼҵ֣ӵĻнҶȥֻĿΪʧȥҵĻ

ѹӻǣߵĶСŶţСŶȴֻһߣȻ߳˶ӣ뿴ǵľŹӳ£øҹԹԵĴţһкԼ𡣡

ҸоӵϢĵȻ󰲾ĳ˵ϣҵ̧ͷһСŶ֪ΪʲôÿеΪУôǰһӣ׺ʲôϵΪʲôѪҺԻҵĲʹΪʲôҵһǰ˵͸

Ҫô࣬ʱˣȻͻһеġǵãеˣȺߵĺӻڲǵõңϣܹǿļúõĻţҸĻšСŶĿתҵӣȻҵӣʹѾƣʹѾϵûκεǶߣϧһеĴ۱㡣

СŶ㵽˭˼Щ֪һСŶֶʲô˼ȴ޷ܵĿʼҵ壬ҾСŶĻ˯˹ȥ˯ʱҷ·һƳξСŶ΢ЦЦޱ޼ʣȴûһ˿ů

Ϲ㿴ӳһءһŮҵĶ۾Ůӵȥһ޵ŮӱһӣŬԴȥһСɶֿɰӤͳҵǰѽѽĽлȴԼͬӤ㶣Լ֣ȻǸŮӻӤһִֵССģҾȻһӤ

Ϲ㿴ŶҪСŶءŮ˵ĻһԺƺʲôڸաҽı۾ŬĻţߵȴԽԽӣϤңԶİȴֿۣղŵĳȻȫʧӰ٣ֻ˯һ׵ķһƬĽס

һɵѪȵζǣɺɫҺ˳ҵĲ԰׶ϸָѪǷ·ֲҵѪҺѪҺζҲͬҺȵҩѪҺô˭ģ

ɻ̧ͷܾƿţҾ֪һеĴ𰸡ڴͣ˺ܾãڻǾ´ȥ̧˿ƿ˴ϣСŶ棬΢ЦЦݣͬҫңҵ͸һ˿һ˿ů

֣ղ˯еӤСŶصһͬһˣôأСŶ΢Ц֣ԾҵĻУҺأˣ㿴ļǶôĹ⻬

ǰ⻬ءһҵָĨǵѪҺʱҾͷˣҵļû壬⻬־Ө·һеһжֻһΣȴ֪ԵһжʵķҵʧҵĲϣʧһеС

ʲôأСŶҵӣ²ͬҵıůһҵļʲô룬ʹǲһУҶߣչ㣬֤ǰһá

ôҵĻӦСŶһ䣬ȻĿԶ׸úȥδӣչҲҪһѡ˲ôЩߵĺӣҲӦøһ˲ôĬĬСŶһۣһ뿪СŶߣѵĴСϡ

ŶôСŶڿյֽ׵ķ˵ôһ仰ȻʧĵطĹšվһƬĴһͷһСŶķȻٵ뿪˴˵أֻ¼ƬϵҶڿеķɴ




֮

лҪ˵Ҫ,Ϊʲô¶,ҿް......
ɫҲҵĳ˵İţֻֻΪһҵ˳ʱ䡣ҿɽںǽյ˫ۣҿֹͣ˺ݣҿƽͬ˯ŵգҿѾ̵ѪҺҵǹһ˿䵭΢Ц
СŶҵıұ˻ȻƲߵҵǰ΢Ц˰įһУôҪغΪһ˶ô˵껰СŶôģ߸һҵǰһһεʧɾһ˿һ˿Ȼҵڡ
֪ʲôʱ˽ҿŵѪңһҡͷһŲӣ㲻ҵĸ磬ҵĸ粻߸ʹȥ㵽˭
ҾǾβ΢Цţʯϣ㷢ĹҵļɢĴʯͷϡϸ۾ӹǰòѾûзֱĺӣһֱһֱǾβ߸ӣһֱһֱֻһ֣ҵĵһ֡
ԭԭɫģѾԼ˼Ͱ˰ŭȭͷǰԭһֱֻıôԭһֱڼƻεĽ߸ӾۼһȻɾԼôôں㡣Ϊʲô
ΪǧҵɨһС꣬ǵĹ¿ʼʱûгô֪νԼڳֳƬĹأô֪ҽԼѳɾһСŶ
磬ңô£ǻǵ߶ô˵ĵĮһӳ嵽ҵǰ˵ҵĻ۳ڴĿң磬ǶģԲԣ
뿴ôһֻԼ࣬ҵţҵһֻ֣ĦĳŪͷ˼ȴУ֪Ʈ
磬Ƕʧôգ۾̧ͷң۾ڴҵͷԲֻһֻ֣һһĸĦ㷢߸ӵѪҺģһһεʧӰ١
̧֣е˹ȥȻСĽʯϣһĵطѡ뿪
ǸúӣȻô֪ǲɱ⼸ӣ˯ȥһɣǵòǵ˽˽Ǳ˴˵ġЩ飬ҲʼҪȥԣʹӡʹ˺
ɱ߸ӣɱ˰ҵ߸ӣֽǵҽѨʱѾСŶ߸棬ǿҵʱ۾ŨŨİ⣬Ҷˣѡûп
ӣԲǱģ̵Ķ˵ͷ΢΢ĵţϣҿǱģ˳Ŵ̵ȫͷҲ
΢Ц߹ǵߣһȦһȦתţǵֱϣȫĺۼǺۼʳѪҺѾҵڡˣߣɺá
Ŷ壬Ѿˣ鰲̧ͷң۾˵ȴҡҡͷǵмСŶ׼õʯʷ΢΢Ĺâ˸Ż谵Ĺâ
꣬βܺãҲ̧ͷѾͷЦЦȴش⡣ҵʹѪȴҵ塣ЦȴԼȻЦˡ
ɫģôͯѵ̧ͷҿһΪʧѪҺ԰׵ӣĿң۾ڴӣǲǣǲǿ
Ҿúۣ˵ǵȴҵĶ߲ͣĻصţаͯд̺ккжһǵôʣһһ飬ͣҵĶתص
ֻҪǰѪҺͻ˾βڣֻҪǶ»صβ壬βͻָˡСŶȻĳ֣һ֮ڣ֪ΪʲôβûôΪβĸͲڵľβͬһʬ壬Ի䡣ô
СŶĻһһεû߸ӵǲ۹⣬ұǷ΢΢ЦݣСŶһжҪ˵̧һСŶΪ˵ĻľβȡԼֳ࣬߷ݣȻ˿УԼһû壬һһĻصԼĶѨԼҲֳݣһңһԼԼļ䣬˺ģʼңһĻ䣬һһĵȴš
ǣʲô䡣ð˻𻨣ĶСŶʲôľŶҪͳԼӵʲôļľŶҪһУʲôļ䣬ǾŶ˱䣿
ʲô˵źСŶ˷ŭȻֻǷŭ
ʲô䣬ѾҪˣҪǣǣþβָԭľβѪ⣬ůСŶЦĹǣҵӣңұ۾ůǺһûôΪʲôҾô䣬ΪʲôҵʹˣҺȻûСŶĻС
Ŷӡӡꡣ쵽ҵ쳣һСŶͷһۣȻ̧ͷɨһ߸ӣһ̧֣ŵôȻ˵档Ǽæĳ嵽ҵǰΧңĵġ
ɣԸġɨһۣȻңĶСŶ˵˵ĻǱģôҲǸù黹ˣô
У̶һͯɵ֣뽫ҵץסҸоǵѪҺͨҵƣһһε뵽ҵļȻ뵽ҵѪҺұǵĻУȻһһů
ŶʵҲںǵĲôһеľʧԺСŶҵĻصţҸĦԼಿλһ뿪ʯЦˣȻһ磬ůůģҵӣҵͷ
ӰǶء̺ƮҵĶ䡣ѹһ;öޱβ벻ءԭһְ
꣬ɵ˺ԼˣǵñԼǰеζҵಿλ
Ŷɵε̾ϢһǶһԶ
һˣǸѪ⣬ľβˣôǸҷļ䣬Ҳúúõȥ˲ҹǣߣ˸ӰӸңͬĹǣЦݣһģһĴһ˿ᣬһ˿Į




׺

Ŷסһ෢ûУҸոεʱҵĺĸҵԴ΢Цĸ˵ΪӦøҵ顣
ΪʲôأԼ۾ԵźĸСһûεʱ򣬴һһֻСÿźѸҽµʱҾ֪˼ãкóԵĺĺõĶ˼䲻ãΪʲôҪأ
㲻ôΪʲôûкĸң۾⣬ν޵֮˵Ʒе֣ĺǱЩ޵֮ɱģԣĸҲϣĺһô
Ŷһǲźĸֻ֪ĸİôŨôҲɢȥ벻һ죬һȥҲ֪ҵĺĸһ죬ֻȥ
ÿ춼ԼСɽ֮ڣԼÿУż׷׷ɽСץٷŵŵ뷽跨ץסҵֶĵظţһһ죬һһꡣ
ββĸĸˡȪֵˮѾȫʪ͸ɹ̫гֵСˮ򷢴ʱ򣬷֪ð˳۵
һǼеˮһѣñѾƣմˮΣĸôˣʲôˣ
ĸĸķʦ͵ʿ׷ɱءĸĸҪҸСĵ㣬áβĸҪȥҪʲôȴȻˡߣǷһһ赲һеĺĸҵĺĸʧȥ˺ĺĸͺһҵʧô
ɽ£ԴľɫѾģɽĺ죬ӡҵȻĴʹҵĺĸͰ׵ĺĸΪɱĺĸȺ˵ǰڵϣֻʣ΢ϢҺĸš
ĸұˣҷŭҳȥסĸӣȴһѸƵһߣ˾ֵĿǰңƴһ˿Һеʲôߣߣ߰ߣ
ɱ֪˭ʼĺȺֳ˺ĸҿĸһԹĺУҲûϢᣬʹҵĺĸҵĺĸҵĺһ뿪ҵ硣
ŭ˰ΧȦѾûϢĺĸˮ˳ӣһһĻ䡣̧ǰģӰҷŭĺۣԳԼ
ɱҲһֻȺͬɱۣҵķ֪ҵֿ׷ɱֻñźĸӣСĶŴӸ򿳹ĵǹһһõ±ϣȻźĸĿһúĸѪȾɽ꣬תȥ
ȥˣǿɽѡһòȻţĮıźĸ˱ĺˮУȻ˺ĶѨ
ǰĺĸѾ壬ԼɺͷȻһһĽĸ˸ɾĸ˵Щ࣬ɱػǲɱأǻɽҺͺĸҵͷһŭ۾Ѫɫӵĺˡ
ӣҪɱ¾֮ġĸҵƮţңһһĳԹ壬Բֱҵ۾ɱ¾Ѫӵʱ򣬲̾Ϣ
ǲңҶᴥǡĵͷǰ͸ĺĸ壬ͷҲص˺ˮ֮УȻιһƬڰˮ̽Դ
˭ѽΪʲôںˮһͫ峺Ưң˺ʡĮ̧ۣһûκĺӣԼ޺ΪӦ˺ĸɱ¾֮ģûȥ
δϰߣǺӾϸֱۣҵ֣һĽˮ档ҷŭӣȻһŤͷɭȥ
ǱߡǸҵһͷڵͫףȴ˵¾仰Ǻ꾫Ǳߣ˻˺㡣
˭ҵ˾棬˵ҵĺ꾫ݵʱҵͫӡĺ죬㲻ʵĸ˭ͱҲ
ֻǸͨ˰Ǻɵķ·ںͱ˵£˿ûиоڵɱ¾֮ġ㲻ɱҵģϲĶǡãģôǺ˵꣬¶һЦݣңĻ
ɱ¾ģʼ˶ҡһΪƯˣ˵Ļһ᲻ɱôɫӡϵɫԣһ˿Ļ㱡ǵһ˵࣬Ҳǵһһ仰˵ϲˣôҪɱô
ЦĿңϵЦԽĲãҵʲôʱӿȺ˲ӿǰĺңһҵǰתң쵽󣬡ץסңҪЮǣȻӿǺӵĻƮҵĶ䣬ɲǺͬȻһ㣬Ļץסֱۣץ˻Сϵ㣬ȻôĺţҲ÷ſ
ȻǵòȻҴ⺢ӵ̽Դ΢΢ЦˣǵʿҵЦ׺ݵĽָңȴκεĴʲô˺һ⺢ô
Ҳأ̧ۣϸĺۣȻǰе࣬ҶںҪɱ¾ҿһӣΪʲôҲ˺ʲôĿģΪʲôҪң
һɫѵŮǰһ˷ŭĲſʹҪҲһᡣ
ôζĸĦ⺢ӵĲӣɺͷ⺢ӵĶ۾ȴûκƶǰȺȵĻѡҸоǺҵĻĲţҲĳ
꣬Ҫҡĺҧгݣȴҽ˵ֻú͸ҧĺ֪꣬ˡȻͲк£
ǰңҵͷɨһۻ͸ĺӣĽԼϢ絽ϣǺŮһŭ𣬡ݵȻ
ܺˡ΢Цԭ⺢ӽһ˵һ߼ԼɺͷĶѪǺŮӷŭĳֽңЦĸӵаˡȻ͸ݵǺŮӵĶϵ
ʹڣҲֻҿǺŮҺǰĵ˵ϣؿڣ򿪷ųһ޵ĺɫ䣬һ˺ѷεĺҵ˲䶳ᣬɱҵɱһΥ˺ĸҷɱ¾֮ġ




Ȼ

лҪ˵ȥĵϰ,,Ҫ,Լͼ!!!
㻹ɱֻûĴڣôȥһȥʮֿӶűץסŭ𣬷·ץסĲҡĮĿһۣŵĵŻĽĿתƵϣԲ㴦á
ǵģãΪ˺֪˵ζֻǵʱôû뵽ǸŮӻֱֱĳҲûȫȥ赲ΪʲôĽҲö֪
ˡ΢΢ĵͷţƮҵĶߣ뿪ֻдҲ뿪Ҳ˺㲻ĺĸҲǱɱ𣿡
ĻұѾƽһεĲЩѾĶһ˲ӿҵĺҵĺĸֵӦȥҷ߷ߵ̧ͷȻץסֱۣһ·ɱֻһ仰ڿУͱ
Ȼʦ˵ҷ̧˿УһۣͷС˵һЩҲԵĻһһֻ᲻ա
Ϊʲô᲻գҰһұȽкøеˣȻߵǰĸ˵˺ˣ˺㣬ԡһδ˵꣬һƴ̽Լļ޵Ѫ˲ҵֱϣһһεĻ㼯Сӡ
㣬ʲôæ˺Լ·Ұ˿ڣҿУŨŨʹȥֻ꣬ΪҪв뿪ǸǷ֮ؾΪ˿Լ˺ԼôôôĹ֡
Բ𡣡ȻԼǸʹ飬Ǻһˣֻö૵Ķ֣Բ㲻˺òã
ҡ۾ңȻȭͷҵҵԴϣôܲôĲԼ֪֪㲻ԼĻҿŻ۵ģҿԽԽŭӣڻȻһӽԼĻ֮Уǲ˵ϲںңǲǲģ
ֻꡣҵĻУ˫۽һסҸоԼؿڣһһζ䣬꣬Ժǲ벻ֻʣ±˴ˡ
Ҳ뿪ģҶҵԣǺһ𹲴Ψһࡣǲ벻
ɵϣ㲻ģأʱˣ˵ءݺݵҵԴ΢Ц˵˱˴˵Լһ죬ϵ߲ˣϵҪˣ꣬һҪȥҵתԺŶ
áҵͷҧԼָ֮ѪĶͷ֮СѪҺָҵġ΢ЦţȻƣ˯ȥĸվҵߣһһĶ˵βҪ࣬Ҫ࣬Ҫ׵Ϊ׳ԼѪҺҶźĸصĵ˵ͷҧгݵɫ
һӣ򵥶ƽҴҷʹҵĺĸҥ÷Ķʱһһ߹ƻЦÿһһ˲䣬ǿԶһģֱҵǰȥȴȻһݡ
ҵˣҺˮرЦŻˮѾһεҵĶߣҾȵ̧ͷһȺࡣҺһۣĮվˮУֻоǳˮһ˲䣬̹ǡ
ǾҪɱ㣬Ϊͷ˾ӸµĿң˱ġĻֻǼЦţһ仰ȴҵܵ˺ˡ
ȻͷһͷһһǸˣûпңȴҵĶĻصԲ𣬶Բ𡣡
ԳĹǣԭҲƭôһÿһεΣҡҡͷҧ˫ŭǰ࣬ʹȴֻģԭһĿĵģΪɱҵģΪʲôҪƭ˵㲻ңΪʲôҪɱҵʱ㲻ɱңҺúޣúޣҵ۾˲Ѫɺ죬ѪҺҪޡ
꣬Բ𡣡ҷŭ̧ͷȴ֪ʲôʱ顣ĿʣҡҡͷһҪôЦĺܳ죬ͽԣǣףûȻҲС˵㡭
ŭ̧ͷĿһۣǸδ˵ˣһѵ̽࣬㣬ƭң˺İĺ꣬ҪѪծѪǴһҵڻѡ뿪ҡûпվڱĳˮУյ˫ۣûؿڣһƬһƬ̲סһѪʹԼ۾ʹԼ顣
ҵķûлָҲΪ̫ʹҲΪָʹµҩʲôֻ֪ôһƬհסҪɱǰеˣΪĸ𣬼ȻûзҾһȵԼзʱٻ
Цţһһ˳ˮһִ̽Լ࣬ѾѳƬ˿УȻͬǰʧյı߼ʡһһĳ˳ˮദʳѪҺһһȾ˱ĳȺĻԼĺۣԼһˣȻԶıҵ۾
ûʹû˺ûû˺û˺ĸûʲôûˣȴֻʣԼеծȴһѵ١
ĸһܣ֪ʱԼѾص˵ǸԼĳߣˮѾɺԣǸʱΪȷǷˮ˱𴦰ɡΪɺԶᣬʧĵطѾ޵Ǿޱŷ磬һһҡš
ŶûµأǶڡӣҪЩĵˡӣȥһɡꡭ
8Χҵߣͣظ֣ס޵ƣȻ΢Цͣҵȴһµ١
磬׼ҡԴһͷԶ˹ȻһѽĽұ˻磬뿪ҡҪ뿪ңҲҧ㡣
ӴС˻ɹˣѧҧˣ΢ЦĸĦ⺢˳ͷһһȡϤů
磡ͻ۸ҡǲڣҪǵİһ㣬İ㣬磬ҲҪκε˺ˡ
Ƕڣһֱء΢Ц۾ҹеҲڣҲˡҰһ£ǾһҸطԶĲ벻òã
磬ġҵĻ̧ͷ΢Цţ۾Ҫ




Ѱ()

лҪ˵,ԼһŰľ.`Ժпڸĸİ,.
Ѫɫɱ¾ڣʧõʱ䣿ĿɻɽµȺ¶һ˿΢ЦѾҲˣ԰ɡȻˣһеˣΪǵᡣ
磬ҪʲôӦҵ˼һץסҵֱۣģ·һɿҾͻ뿪Ұڵôܹסҵķŭأ꣬ûе꣬Ϊλµʹʬôأ
ʲôԣ˯ˡ庢һָĸĦе壬ֱҵǰĵıҴߡҵǹ΢Ц΢ЦЦԼҲЦ˯ŵ
磬ҪҪ뿪ҡ˯е۽ǹˮίķ·Сè̵ҵۡ
ΪʲôҪ뿪أɵϣһѾĵĹȥˡŵĸ磬ҲֻΪ˸ĺĸСѰֻôȥˣΪʲôҪ£ֻǱҲͺˣΪʲôᷢȻ󿴼İҵĻȥҲİ
ųصĽŲһһӡĻɽȥҵѾǿգҵĺ걾Ŀÿһҵ඼󺰾ӵԶԶġʱģСʯͷҵ壬ȴоۣҵ΢΢ĹЩ֪డչֻСƷ
ȻŻҴɽܳŻˡǵòȻҷŭͷȴоֵƣֵϤѾûңѾȥ˼κεˡ
ѿ죬¶ԼǳǰǺӼϤӣԴ󣬡ҪôɱңҪôᣡ㣿ֻѡһأ
һֶǺŭĿԲңȴһѺߵéݣĮǺӣʹɱңҲǸᡣ
쵰Ǻ¶ŭı飬ңȴվԭز֪νһϹ΢ЦҪɱҾͿˡ
ңҲɱ㡣Ǻӵҫ⣬һģҡٴЦЦ֣ĺܡǺȼյůҫҵϣûҸоκε¶ȡӣںӡ£Եøˡ
ΪʲôأҲɱ㡣һ㶼롣ǣҲɱ㣬ǺֲǺӵ˱ĳĽȻңҵࡣûжأֱǽ˰Ĵ̽ҵ塣
ǰҵʧȥʱİնɫϧǰĺӣһʣչǻˣôҿԼѪҺ˳ǰĽһһεĵڵϣЦˡңĿء
ǺӵһɿסΪµҵӣββҵľβԲԣһϳԲԣΪʲôңΪʲô
ΪһֱǷġ΢Ц΢Ϣ֣ĦϤȴİ˺þõӡϤϢϤĸоҲȥϣѾʧȥϵıҪ
ΪңʧȥԼˣΪңʧȥԼôһΣ⳥кβأǵĶԹܹ˽ˡ
磡ҵĶĤȴûͷǸҳһĺӡϢ΢Ķȥߣô
ҵĲ֪֣°ұҵ˿Ѫ飬±סңˤϡֱҵĻСĽұһһСķϸᡣһѽӹҵ壬ƵһߡңĲģ磬ôܱ˺磬ƭҵģԲԣ磬ɱòã磬ϲɱ˵ģ֪
ɵӡ΢Ц·һ˵ĿңؿתͷǷģһˡڣͣʱ̫ˣҲûؼˡҵĺкĸء
Ҫ磬Ҫ뿪ҡץס·֣ʹҡͷ磬ƭҵĶԲԣûµġ
ɵӡþ΢ЦȻ΢΢ı۾Ӧң뿪ԶԶıڳǣһ𡣡
ǡ⻹ûеõȷеĴ𰸣Ѿֹͣ˺ҵƯ˿УȻһһ͸ֱʧ
Ǵ̽βؿĽһҫ۵ĹâȻʧӰ١еĹâʧԺ󣬴Ӿβ࣬˰˵âվܣֳ˸ӱ۾ӡ
У飿̣㣿ͯһСšôôԼ۾ԼĻβѾ˺̬̬ͬ˯һ㰲ꡣ
ǡ˸ӻ۾ɫɫǵ۾ͣתšǲǲѾع鵽˾Ŷ𣿡ܵĻ̫Ծһ۾Ϳеĺ꣬һӶ˹ȥβôָ̬ˣ
Ż꣬ɫȻ߰ɣŸԸ뿪˵꣬ĮһͷҲص뿪˴˵ء˸ӷ·ʲôո۵ļ˲ʧɫҲȻȥ
ԾȻôһһ仰ü˲ָֻϣȴֻǵҡҡͷıס˻ĺ꣬ϣôǺӴࣿǺӣûǻľˣˡ
ĺ꣬ǸˡӳĬţߵɽԶ
ھβȪԣӺ˽磬κžβ徻ӣҲĵסȪԱߣû¾ͶžβķĹ΢Ц̸Ц˺óԵĸƲˡ
꣬㻹ءһҲҡкžƣű
ǰӣǶأ̺㱳ţ̾һ
ţһҵġһ۾βķĹﲻ֪ʲôʱ򳤳һС磬ҶϣоӨ¶ҫҫ۵Ĺâ˼ǿС磬Ȼ˵ԼϵĻҳطڣһȻ߳˷ݣһ΢ЦȥѰҾβȥˣأ
УǶȥӶվ˴һۣ΢ЦǷͷȥңһһΡҵβ󣬾ԶĴȥɺã
˸ͬļᶨŸӰŸԵϣңԶĵطŸӣһΣڴʵ֡



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
