ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ



ݸҪ

֮У徳֮⣬ڣԶ
磺顢䡢죡֮硣
߽ԲӣҪôӦþһˣħӣһĸأ




һ ˳ һ Ѳ

TMDʲôطվֲָĺڰУӰ̲סһֱӰ䵨սľģ΢
ܲ𣿽ʮӰǵϵĸ֣ΪûǮ飬ͿǰѧһЩҵһ뻹Ĺ˾õϰͣһٸӦƸоֻõĻᣬܲô
Ӱľˣһжʰþг׼ȥϰ࣬˭֪ﵽ·ϣһɽϣһôİгһײ£ʱŵǿǻɢˣôߵ°ȥˣ
Ӱû뵽ǣڰ׹ôþȻû䵽ףоԼ֪ʱʼû׹ȥĸоˣô£ѵѲһ֦ˣϣ۾֪ǰ˺ڰȻǺڰֲָģҲֲӰһ˰
Ӱʧǣڰ˲֪ãûйĸоԺԶĺڰ߰ɣ
飡
Ӱֻڰһ죬ȴŵôǳֹ˰ɣȻ֮󣬺ڰҲûκεָֻ֮ǰļžӰһʮĺ˵ǲŽпֲû죬Ŀ־壬֮͸߶Ƚû죬ٳŷƵĲһǰȥ
ֵǣӰںڰN֮ȴ˵ûײǽ֮Ķ֣ӰٶǲŽи찡ܲǰɴûûܰڽܣֱһҪأ
ССıһ£ͻȻģӰ䷢ǰ治ԶһĹ㣬Ӱϲ֣TNNģҪ߳ڰˡ
ıڰĿϲ棬ʶҲûôˣڿУȻûֺڰ߾ȻһʯͷľʨӣЩʨԭûκεӰܹȥʱЩʯʨ۾ȻһĿ⣬ʯʨˢˢתӰƶķһڿնĺڰд
ӰۿǹâԽԽˣССĹâҲһСĸպݵһͨĶڣӰϲ֣ۿųھǰȴúһ죬µĲӶȻͣͣٶһоҼϱʲôѹţʱһҲ̲סϱһɷףѵ˿ڿˮò״³ǻԱζһͿλ磬ҡҲ⡭ҪġǸ㣬ŹҡҴӦ㡭ֻҪ㲻ɱңҡϾͳȥ
Ӱͷһ亹ˮƵıܿ콫ȫʪ͸ʱӰŵľǵȺġˡһ֣ڳȥǺһ죬˵ˣ治ģͷŹҲô
Ӱ˵ȵĶ̱ˣˮˣǡˡôⲻǴȥӰ䲻ǡɱˣҲΪٵȥˣ͵һͷ˵ҪɱɱˡҲǡ
ӰǱ۾תģֱ˵һ뻰۾ȥЩˡǲãһӰͿڰöʱ·һʱͣͲǰһ紵Ӱ佩ֱӲĲٴμѵ˿ڿˮС̧ͷȥѹԼϵֻ֡ʱŵøĶʲô֡ǷħצǣʨצһȺħ
Ӱĸҵ飬˫͵һǡħצһƣʨӵʱӰ˿ȥӰӰ٣Ƕڣ֪ǶȻݵһͨӰ֮ȴǶϣ˲ãŵ亹ֱð
 
 
ǡʨȺƿ͸Ӱ俨סˣʱ˫âֱʨȻǻǼ˴Ҫ˻ɱʱӰ䱻סȻҪɱУǵҲ٣˼ÿֹסǱУǻڣ 
ɲǣЩʨӿǾǧ£ÿһˣǵ³ɶ·һӰȴײǹˣǲǾݵģڼӰ䱻ڶڣǲǾĹˣ 
TMDѵǸɱ𣿡ӰۼȺʨѾˡǰֺľ룬۾ñȸĶᵽɤӿˣһͣ˻ٴһǶȥ֪һ磬ǶڳˣȺˡʨֱײϣȥղ 
䣡һҵĺȻ𶯣رвʯûӰˣֲƶٶҲûЩʯУֱǸڱʯ׷𶯲ֹͣ 
Ӱ䵹һȫ̱ڵϣӻ̲סһǺ°ܲʱĿֲ飿Ҷһʮĺ˵ҲʵǿֲأһԼؿڣ־彥õ⣬Ҳƽ΢ӣӰһ໹ֹסĴƵĿţǰĿ־˲ͱȡӰ̲ס̾վ 
ֻǰһ߸ɽ壬Ǿ޷ƣֱһɽ֣ʼ䣬Ǿ޷ɸڡͻȻӰ䷢Ǿ޷֮Ͼһ㵭İ׹ֱ£ǰ׹⿴ȥ֮ǰӰڶĹâȴȫȻһֻǰ׹·Щķۺ죬֣ʱķǰ׹⻹ҪĹɫԵӵҡڲɫӰһɫù죡 
̲סǹâԴͷѰȥһ·ɽȥӰﴩУҲԽԽԶɽ岢ߣҪȥǿǷѾϾɽǼ飬ȴҲö塣




ڶ 

Ӱϱ¶ˮʪ˲࣬ͷԼһ·µĺۼȥԼ˰죬ɽһ룬ѻˮȻҲ¶ˮʪģȻ۵ֱɽôۣӰ̲ס
ʱ̫ͶµĽɫĻǲ԰׵һƬﲼ½ɫĹӰɽϵȥ࣬·ҲԽԽˣӰһͷһǱΧŵȥɽУǵģУʵˣ۵òˡ֪ΪʲôǰٸߵɽҲֻ۵ôϢƬֻ̣Ƭ̵ϢܻظɽҲ֪ôģɽĸֶ̲ס찡
顣
Ӱȵ⣬ɽϵĲݵʵˣϢһɣҲء
˳ִӵϳһݺŷԼ˰ɽһˮҲûȣҲʱӰˣٶһ£ϢһɣǶӦûɽϰɡ
ɽ֮ǰͽ궨ˣǹâɽߵͱϣߵ±ϣǹâȴҪһβǣ۾뵱ѧУͬѧɽΣһβ򵼰ҴûдǹâĶ׼ȷλãӰĺܣҲûôżˡ
ͻȻģһǳĹâһӰ۾⣬һ۾ͿǹâǴԼŵݵص·ľʯ﷢ģæ¾ʯǾʯ±ϣ澹ȻһŲֲ֪еӣİҶеĻųģҶӵɫҲЩ죬ɫġǡӣϵĹȴǰ׺䣬ǵɫķۺ죬ǰɫȴ̫԰ףĹһſɫģȥθڣôе㡭
֣Ӱ䲻˼ĶšӣСղʱûɫǹŹ֣ѵǸɽԶԶĹâԴͷ
ӰĲ֪룬ǰɣǵǹâԴͷӦϣôܻ±ϣѵ۾ãǼ˰
Ӱ˼˲䣬ǡӣȻȳӰ͵ӴܿӰֻоǰһһӰԷǱѰٶɽϿƶţӰ¸Ӳ˼ˣҵ谡ӣҲܣ
׷ӰʲôˣڶӶʵڲУһҪץǡӣһɽϿϣ㲻ϣɽ
ǡӣȻڰ·ϵӰǱ׷ǡӣŵˣƹˣӰ䣬ҶһҲһֱܣӰɽܣɽ⡰ӣӰһ׷һӵӰ
Ҫñ˿ţ⻹ˣ
飡ӰһɵڵϣѾȫûˣĶˣûʵǲˣ׷ˣ׷ȥûˣر۾ҪϢһ¡
ιһͬʱĸоҶӣӰһֻ۾ǰһŴȻÿ׳ƵԼӰһ𣺡
˭֪Ӱһ𣬽һƸȿȻŵôʱһɽѵľ𶯣
ӰʱɵˣǰǸȻǡӣ谡ְӰһˣɽ¿񱼶£ǡӣǸĹӣĶҲ֪ôˣжˣûˣ
ӣмоȻЩ⣬ء
ɽӰʱһͣĻعͷȥ±ӣ˰ɣɣһȻޣֱ˼飡
ΣӰ䷢˵Ĳ˼¼ֱ̫ˣͱڵѾ̲ס̾Nˡ
ΣӰֻ߻ȥӣȻ±ϣϵĹһſţҲһһģӰֲ̣һòĿ˰ɣС߹ȥӣ͵תмȻᣬӰ㶵ĿţͻȻǰĿࡣ
 
 
ҵ찡ҷʲôˣһôǿް 
Ӱап࣬ȥǽɫͶԼϣѪҺů˽ĸеǰδеˬ 
ӣҲˣȥѧԼɹ£ĵһƬƬůůζͻȻ۾ӰҲԼ̲סһ죬æתͷȥ 
ӰһûɣҲ죬뵽̲סӲ˲ 
Ѿ˼ǧˣû뵽ǧ֮һ㡣ˣʲô֣ô֮ӣضӰ䡣 
ҽӰ䣬ΪСıײˣ£ʱڡˣ˵ʲôֱ˵һ룬һµ⣬͵ס˵˼ǧˣôܣ˵䲻ңȻҲܡ˵һµͷòɣ 
ƣӰԼԴһ£ղſһȷ̡ӣˣˣɵϣ 
ӣЦЦһĲ˼ɻ󣺡ˣǾ֮ʲô¶пܷңȻѾ˼ǧˣһǺܹ¶ģû뵽ôûܹľ֮ȻôСư 
KСûиӰվָӣŭҿ߰ɣһҲȥˣô߰ɣʲô֪ʲô֮ҸͲһȥʮһͰɡʱЩʨӹ֣Ӱ䵽ڶЩءֱֵĵط 
ȥӣЦĿ˿ȥǲܵģΪ㻹Ǹˡ




 ת

ôܳȥӰһӾ͸˪Ƶʧȥе˵и಻˼·أİְֻڵأǸԺӣԼļ˵ģʱһȻʲô֮һȥˣǲǻزȥ𣿰ְ֪˻ᵣĵġ
ôģѵûϾʨûӵĲ˼飬һˣȻ֮ǰΪˣڿСŧһ
ǸӰǸطжʱëȻȫëˣڶأ治֪Ҫûӳܾͱ⽴ˣʵǿ¡
֪Ҫô˵ǾˣǾʨĿ֪֮ģǶһܹ֮ʵ漣е漣
ð죬Ӱ֧֧˵ʵһʼǴϱײ֮ŵ뵽һƬڰ֮У߽ģ֮ҿ˹ԾͳˣҲЩˡ
ӣɫһ䣬ʲôȻײ˾֮һͨʨˣҵ찡һﵽʲôݣʲôպкܴĳɾͰɡ
ӣҲʲôˣ֮Ц˵ȥĻҲ԰ԶҲȥҲø㣬ȥˣҲٻصԭˣ֮ʱǱ仯ġ
أǲܵģΪѾˣתһҲûпܻصȥˡӣ˵
ʲôҲӰ䶢ӣ۾ˣô˵ʲôء
ӣٺЦ벻תҲɣõѩɺתĻᶼûˣпܻصԭ硣
˼ǾɹصԭҲңɼˣӰɴ۾ӣʵһ̲סᣬΣ۾ɵ̫ˣҪһЦˡ
ްһû˵갡Ǽһ￴һޡԼޣɾͲˣʲôˣǵģȥͱӵи컻صֻǸʱصԭ硣ǣԸ𣿡ӣ˵ͻȻЦЦ
ҪأӰϣ۾̱ǳеƣղҪޣǵ۵ɹͷˡ
ⷲ˵ʣҲꡣӣﲻˣȴӰЩվסŵõɴ۾קӣ㶼֪Ƿˣܻ𣿡ⲻǴˣô
ιιιСȱ𼤶ӣ޺޵˦ӰֻħצĵĽ͵Ҷ˵ˣвתĻᣬ㼤ʲô
Ӱʱ侲εô찡
ʲôô죿裡ӣһһѽӰקǰѩɺҿԸ㣬أת˭ϣõʲôȫǿˣʱɱҰأǹҲû취Ϊת֮Ͳ֮ˣã˵ǻܼ档Һų́£û鷳˼ǣܾܿͱɵˣ
ѩɺİӰһĵһ˸ɵӣĺá
 
 
˵ѩɺһֲһ㣬ԵŮءأѩɺܵģ˭֪İأǡ 
KȻҲ㻹ʲôڰϴ˲ʵڰӰ䲻ӣѻ˵һףӣмǺˣ۾е죬ǰɣӰһԾҪްɣ 
ӰæҲǹģǸ˾ġЦټûû˵ģɲǻ޹ 
ӣ޺޵õһۣðűкݺݸ̣ñɸɵӣɫĻ˺ܶࡣ 
Ӱ俴ɫˣæЦѩɺôƯǺǣһǸŮǸ֪𣿡 
ٺ١Ҿǰӣ˵ŵЦղҪ޵ǵɫ˵ģȥʵǿɰ֡ƣ 
Ӱ俴׳Ƶɨһۣһôôӣôʲôѩɺأ˵ʲôƵģľΪˣһﻹûءӰΪ֮һļһҲ֪ΪʲôղŷôƢҪҪ޵ˡ 
ѩɺһӰעϵĹüȥ԰ɣԱļ䣬⻹ԺдͻƣʲôʱܻȥǵԼ컯ˡִԼĻժ˼ӸӰ䣬ɫĶС˳ֽһ򿪣ָŽϣܹ㡣 
ӰæȴغٺЦôֲ࣬ٿⰡӰע⣬һקȥѼŹӸ̵ûæ˽ 
Ӱڽֻһٺ٣ټԶټ




 ䷲

Ӱ俴Ž·񻹺ԶͻȻģһܶ˿ĺĹӣĺܶˣֱ߻µĽ֮ϣһŹӶƵĳȥӻͦóԵģÿһţһּΪĸоѩɺãôõĹζ治һĺءϻǺöѩɺôֻţҪǰ͵˼ҼŹӣ治ء
һŽһţûһȻԹˣҪѩɺ֪˲֪᲻ǧһѩȻӰƵĸˣͷð̲Ź֣
Ӱܿ췢һ£ں޲ѣԭЩ֮ӰͻȻӿһӴӰɽķӰ̲סŶڽ󺰴УΪѩɺأԺҪоͻټ棬һҪѩɺǸһﱨ
ʵӰ֪ѩɺȻֻ˼ŹӸܲסԲ̫࣬Ҫ֪ÿһŹӵΪܹܵסģֻҪһţ񶼲ԶˣãƵȫȥȻܳܣʹĪǾѩɺҲû취
ҲΪõЩӣڵľ嶼˼ı仯ʹȫӰ䱸ʹĥͬʱУʹȻӵӿҪ屬ˡ
Ӱֻȫÿһ鼡͹ͷͬʱǧǧƵʹʹӰ޲̾ȥ
֪ڽﻬ˹ԶһҵĲӰȴʹ˹ȥȻ֪Լʱ˵ɫĹâȻһͷޱߵĺڰȥ
ž
ž
ž
Ӱ˻δѹȴһѵʹ̲סҧأΪΣֻҪ˯ȥͺˣӰȴըһȣûѹҼ򣡡
ӰһֹסһƬæ۾ֻǰվһУ˿ñĿⶢӰһǣϴѩɺòŪɣ
ӰãȻĶǰһɷĴ󺺣ԼһѪһɭȻʹʹ
ʵ벻ͨǲѩɺǰȴһ亹ôôʷ˰
СˡһĴŮĵ
ӰжʱһãʲôʲôţôйƺҮæ˭
ŮҲǱŮһѩ׵ȹ˿ñĿӰ䣬һ˿ζЦ⣺򣬴˵
ʲôӰ䲻˼ؿŮѵɷˣѩɺҸû꣬ôŪﰡ
ûӰ룬ǰ˵űӾӰ˹Ӱ͵Ҫܣķ֣Լ˫Ȳ֪ʲôʱסˣˣ·ǳˡ
žһӰ䱳һĵʹѩɺұ㺦ˡӰæŸѩɺٴܵ޴򣬿ҧסһTMDЩ˶ǷӲɣôȥҲˡ
Ҳ֪˶ãõӰ伸ΪԼͿҪȥϵʹȻʱʱš
ס֡ǹ˿̶Ӱ˵ʹĽأ찡ҵĹͷҰɣĲǹš
ǹ䣬Ǵ󺺹Ȼ֣ӰһվһȥȴһаЦӰ䣬ӰɭɭȻʹ֪ħ϶û£ڸûߣ˵ˣˣܲ԰תһߣʡʹòС
ǹߵߣָṴסӰ򦣬ϬĿвĻ𻨣ǹ΢ЦʢȻΪԼµĴĿ඼ܣ
ǹ˵վӣתȥѾˣ̫ˣȥɡ
 
 
ɶʲôʲô˼ΪħҪɱû뵽˵ҪԼۣ̫ˣòˣǡĺʹ 
Ӱ䱻Ǹ޴ĴһѴӵקһǱ۵գӲҧ̣ûзһǴ󺺲ʱʱĽʹקסǵӰ䲻ʱð亹 
СѧľǼͣڰְֿһӣԼҲΪģС͸ĺӲͬһô˵ĵ£ʲô£ҪŵܳŵʱŻѡ˵ԾôʹʱҲûҪǿˣȻʮ꣬ϳˣʵʱҲǳ˵ģ 
ôӵһҹ紵ʹ壬ͷɵһᣬĸоǺáղһ·ѺųӰŵֻѪζζЩ̲ס˳룬ɺá 
֮վһһխСȴԵüΪʮгһӡվǰ棬εһɫ£ӭվǶ֮ǰȴ൱ֻۣǴ˿ĿӰϣһɷŭҲŵĹĺǴӰĪڸҸνתͷȥ 
Ǵ󺺵һת˸Ӱƣ͵Ǻɫµǰ빫վˣˤˡȴӰȥӰ󾪣֪˲ʲô࣬㷴ûУˣ 
ӰΪԶ˵Ƭ֮һֻ쵽ǰ˵֧סֻһӰվֱӣӰ䰵кգĻмˣԼĸм֮飬û̧ͷϵ˿һʹ̲סһ£һ֣Ӱӷס漴͵ȥ 
ӰСȴٶֻ֣һ죬ǹƮ˽ӰȴǴ̶㽫Ժ̺ܽĶӣ´Σɲô׾ͽˣǹתȻȥһȺҲæȥ 
ϳҲӰһۣߡ 
ֻһӦһ˼뿪δš 
Ӱȴʣ֪ʲôطʲôݣֻӦǸǻҪ˵ĸôôĮһۣһǻŭ뵽ٵ£Ӱ̲סһ亹 
ɨ˹Ӱæתͷȥװû




 ǻ

ܿ죬ͣ㵱һűӰ򸮵ء
ʯʨڸصߣʯʨԱλδ󺺣Ŵ󵶣ɫǵһվţƺب֮ʱڴˣ󺺼תæϥŵأá
㵭ȻһЦȻͷֱÿ㱧Ӱ߽ȥ
Ӱ䱾ΪڰҹǽҲӦֲָǿҵĵƹҲЩĸо⸮ȴħƣеľŽȻͰ޷ֱӰ侪̾ѡ
踮̨ͤ¥ȱȽǣÿһִ̬һǵĶԺɫΪأҲΪɫȴǲ֮Ӱɲϲôɫ漴ĿתĽ̨ͤɫӰЩˣôȫǰɫֲˡ
Ӱ䲻˸
ٿǹʯᾣͼɽ಻ϣâɫƣԶƻҡקƯ죡찡ֱһˣæǰĴ԰ȥȻҹǵŶܰɫӰǻϲ⻨԰ȻǺܴ󣬿ǻƷȴܶ࣬ɫ죬̺죬򻨴Уˬޱȣ漴ƮӰ鲻ԽһɭȻɨӰ䣬ӰٴγԵľĸо
òͷȥӰ˻иǾ֣֪׻ᷢʲô£ϡоԲʲô¡
ȻӰﻹû꣬һѽԻӵ˵ϣӰصˤڵϣûһĹͷˤˣѾ棬ֻһֻӰ߹
Ӱʧɫǰɣִ찡񰡣ȾҰ
Ӱ䱾ܵҪܣûüվ˫ϾͰһ£ʧȥģصĵڵϣӰҵ谡ЩЩʲôʲôᰡûʲôﶯ
Ӱȴ֪ȥ³ֻһǾǱĴӰвTMDѩɺǺˣϱ˵аƫƫϵôùϡ
ѽӰ̲סһߣʲôûֻܾԼ취ˡ
Ӱ亰һз˼һӱӣӰϱһһ˺ۣʹóǣɨһ۵ڵϵĶӣһĺɸٺܲסķŭƺʲôһӴӰҲ̲סôȥˣ
һͼץסǱӣû뵽ǱӾǽһ㣬ҪӰץıӾȻڰл˷һʵʵϣٴһӰҲˣ˳ֽǱץվȵûУ
һû뵽˴治ȻץıӣЦǣ˰Ҹ㸸׶ǰɣ㻹ûܹѵǰɣٶԣҽҪҪ
Ӱһʲô˼ô󻹾ûĸףȻԼĶӣڶʮһͣЩŰͯĸΪ֮ʹ޵ģҲΪ̵ġǰҪôЩӣ鷢Լϣ˻ĸףôٴȥҪִȥˣϧʲôʱ֪
ʱһ춯һµŮӱæӰ˻Ӱһ㶡˭ţɲҺϾÿһʶǽģΪ֮룬Ҳʲôû˵
Ů۵ĸ˸Ӱͷϲð亹תڸʲô㣬㻹ԼĶӸ˲ɣ
 
 
䶢Ӱ䣬ȻתŮһЦҵģôѵձܲţ˵һȥɡ 
ҪŮæӰԼĻﰤ˼֣ǹܲţΪɱǺãɱھͰ㣬㰮ôžôţ 
ǰµŮӾȻֽӰһƣۼֿ죬æסӰ䣬̾һǸձʧˡĿ֮ǰڵȷ˼֣Ӱܿе˿ĮҾͲˣϵѾѵˣȥú÷ʡɡ̾ϢתȻ߳ıӰ¹Եø֪ΪʲôӰıӰһʹ 
ǰľǰְֵıӰıӰǰ̫ƵĵطҲ͸İɡ 
ôˣϺʹ𣿱£ҸҩǰŮӰֱۣ첽߳ 
ۣʹɱ˰ӰһҽУЩûѸҩձƷˣԼһİɫ˿뵽ľľǵģľ˭Ը֪ձϵʲôҩȻӰʹֱӰȷһ£ǾǸ쵰ǱѩǸСŮ˸ˣŻҳΪ䣬Ӱ䰵ģҪټǸ쵰һҪ𣡺ߣѩСŮˣTMDĸӵţTNNĲҾͲӰ䣡 
ôӦô󰡡ձ΢Ц¶Цˣÿθҩ㶼ķӦ벻ʮˣôƤ֪͸㸸׽ѵѵ㡣 
Ȼô˵ģһγ²ձεȴԤ뷶Χû뵽Ӱβͻزˣãƽˣѩȴǲ׾Ͱء 
Ӱȴ𾪲Сÿҩ찡һѵǸǻаһ£ѹĸ׶ǸӣҲӦһ̫ˡ 
ձߺӰԴȴһ̾ǸѩɺȻ֪ʱУ뾡ŪԼ˭⵽ʲôطûˡ




 ֱ쾳

һº
˿̻δҹҹɫģɢĵҹɫһŵİɴģǹڰɴ˸ȴװҹգԵøӵľס
ţûǻ԰ȥ˿̽Ĵ򶫴򿪣Ȼڸ⣬ҹɫµȴһֱͦ˿Ϊ
·ɫæû˸Ҷһֻļƾû˸ǣοﻹǴ󽫾סǸӿǳİ£˭ûȥ鷳
԰Ӱɫ⣬ůģʵ˵ѣʱ⣬ǿɽˣӰȴһģ˼⡣
ͨһµʱ䣬Ӱ㽫һЩ㶮ˣͷĺأԭ˽䣬Ȼž˵ƣֻǲͬǣһǸ¡ֺеļһ£ͷҲٲƽϵĹϵǾ͸˵ˣ˼ԣȻŴԼĸԣǽԼĸʵڲУ˼ͳ˳ˣʼǸӣܶ£ȻװĪأǶһӣȴȫȻûаİ취
ӰҲ֪ΪʲôԼطʱĻĿ࣬ȻǴܹ仹ֵӰһǧΣһεģ˴ޣҲòް
ԭǸڻ۹ٽйڻԪأһ͵Լݾ˺ܶ಻飬θǽ۹ĹǻˣһѣҲû뵽Լĺãӹһ٣ӰЩԲˡ
иձ㣬ֱ֪ձãУΪءֵֻǣձΪʲôôãֱͺõЩˣֻĸоӰû֣˼Ҹ׶ܣһȴôãֱͲܹ˵ˣ˵ǺõĹֵĹˣ
½ڵ½ϵСл۹ʱӰǰĶʮһͼֱûıȣʱֵȴӰûǰδе˷ܣۿ氡ǰЩС˵Щһ׵ҪΪҲǸߵĿ£ʱЩѪڣֻû뵽ԼҲߵһҸӰ˼ԼȻһʱǰЩɶǴԽİԼԽĸоģTMDʱ
ĸоûӰ˷ܵιȥǻһӰ䵣ǵ£Ǹϵʹˣÿǿǻ᲻ĴһСľͱˣӰҪ¾ǽ״̬ԺòףǿɾͲˡ
뵽Ӱ̾˾һᷭѾվ˻棬ӰƷ磬Լ鷿ȥʼ˼
ȵЩ߰鶼һ֮Ӱ俪ʼŲúʱϰϰڹɲ˿رǸ㣬һֱǽֹӰϰʲôˣֱǼùġ
һЩ飬˽˻ϰһЩ򵥵֪ʶҲΪûз̫鼮û취ȫ֪Ҳ൱ḻġ
ΪɱһǶ޵һ޵
ҪΪɻΪְҵ˵ߣʿߺߡַΪְҵħʦ޵ʦʿߡЩְҵϵܻӭӦþħʦͶˡħʦħΪأԹħΪСľԺڰħΪĹħʦϸֿɷΪħͺڰħϵħʦԹϵΪޣҪΪħʦмħʦ߼ħʦʥħʦԼħʥڰϵħʦΪħӡмħʦڰ߼ħʦڰħħʦħħְҵѡĶǹϵٵһѡȴǺڰħ
ںڰħߣϵħʦȻҪȺڰĶĶ࣬ǹϵǿߺͺڰħʦĸȴȣڰϵֵħʦԶЩĹϵĵҪĶˣֻڰħʦͳŵĻع飬ԺڰϵħʦЩȻ׷֮ϣڻƽƽϵħʦֻҪһϣÿζҪ޿ɱܵĴһħʦȴ붼ܾΪյĽ
Ҳзֱ𣬱ħʦĽ׶ΣԶҪټ׼ǳɹļȴҲħϵγǿҵĶԱȣ߷Ϊĸ׶Σ𵤡ԪӤȽٺͷǰΪںͺڣɹȽ֮뵽Ľ׶Σһ׶ΣҪĽȴǼǰ߽ΪһνѣĽ׽ÿһζлֻҪʧһΣпܾǰֲĻǽʧ֮Ǻͱ壬Ҳᱻ֮δٻ飡ԻȻڶߣڶȽڵȴٵĿԪӤڸȴԶȽڵĶĶ࣬ڳĸ洦ɼˡ
 
 
Ӱ俴ɵһľѻ治СۣǶȽٵߣʧ˾ȻᱻƬʧܣǶµ飡Ӱ価ƽԼĵĿ־壬ŽȥŷֵȻкܶ˼ĶЩɫĹâȥӴЩɫĹâǹâȴƺ˷ˮһɢĵӿӰֻˬޱȣⶼЩʲôӰɻһֱûΪʲôĵôֲ 
ӰɻţͼЩͻȻʧһ㣬ͻȻյӰĿɿڴʲôղŷǿôΪʲôͻȻûˣô£ѵˣ 
ӰųȥЩͻأĳǰұ֮ǰˣⲻɵӰϲ۾ָ̧һɫĹâָʲôǹâһ㴩͸˵棬ȻڵһƬۣʲôӰ侪ȵĶŵϵӣԭֻŻһƵصЧڿһ㰡ֱǳ˰ 
һ֮ϷɫĹâϹ⵭ǹ⣬ӿɵ˺ֱǸԪӤߵ˺ӰԴ·ȫˣûѧһǸԪӤڵĺڸ֣ѵЩɫĹâѵǶ˵棿KǰɣһûͳɸҲҲģ 
ͷ𣬱㱻ӰĴˣЦһҪˣôܻ˵ôأ㷴ûأûУģ 
ǡ 
ӰͻȻʱʱȥЩѩɺѵⶼΪѩɺЧǵڽʹȥѵΪǲŻ̾Ч찡Ҳֲ̫ˣֱֱӽΪһеȵĸֵĽ׶ΰ 
Щĸ֣ĸ˼ʮǼŴﵽڣȴƾѩɺȻһԾΪм֣ⲻò˵һ⣡ 
ڸʲô߽ձЩŵæŹϣ֮ǰһȷûˣŽǰֻϴ˿һЦЦӣȻεҡҡͷ̧һɫĹâָɢֻǹɫ֮½뵽ȥֻƬ̵ʱ䣬ӾȻƾ޸ˣƴδܵƻ




 ̸

ҵ찡ԭǸְӰ̲ס̾⵹û뵽ģ˻֣һǸ֣ƫƫôһݰӣһʵǷ⣡
ôףʲôʱôࣿô㶼ϸءձֵĶӰ俴Ӽֱ͸׳ûʲôֱӰ䲻ɵñ
ʵ˵˵ձɫþ֣ȴǲǵģȷǲӰڵһôΪôĵأ
ӰĪʲô˼ѵ֮ǰ͸ձϰҵ찡ѹָеԼôףֻķϾȻõôߵΪ뵽ӰǸľԭСӻǸ򵥵ǰΪһǸ˭֪һԭпıǮ
Ӱ̲סаЦ׬ˡ
ιձٴκ
Ӱ䡰һعձǷŭĻ棬֪Լ̫࣬ȻǰһˣʵǶԲס˼Ұ
Ǹ㣬ʲô𣿡Ӱֻܳ䵱ɵϣʱɲ˵Ҫ֪ɲ䣬ҪǱǷˣĲҰ
ձ˴㣿ҡҡͷǿЦΣ֪ʲôôܻأɵϣҪԼ͵ԼȥѰҰ
ʲô˼ʲô֪ʲô׼ȷ˵ǸӦ䣬Ӱ䣬ôһ𣿾Ͳô㣬ȴȫһˣʱҲһأѲǸʲô֮ڿȥˡ
 
 
ˣʲô˽⣬ȻΪ̫£ǲ֪ģ˵ʲô⡣ļһҲòʲô˼ӰȻţձȴʱ˵ˣһݲûӰֱӴӵ 
˵֪ܺģԹôһֱûݸǰɣǺǣ֪ʲô֪Լģһİϴεһ黳ģôôô 
ʲô˵ʲôӰһ漴Цǵģ͡ˣֻǺԼΪʲôҪأⶼҵĲԡ 
ձ΢΢һʲôʱתˣЩԣôˣѵ¶ƽһ棿ϣġ 
Ǹ㣬ԴϴǼ֮ҾѧˣԺҲˡӰұ죬ʵװ




ڰ 

ˣʲô˽⣬ȻΪ̫£ǲ֪ģ˵ʲô⡣ļһҲòʲô˼ӰȻţձȴʱ˵ˣһݲûӰֱӴӵ
˵֪ܺģԹôһֱûȥħѧУѧϰǺǣ֪ʲô֪Լģһİϴεһ黳ģôôô
ʲôħѧУ˵ʲôӰһ漴Цǵģ͡ˣֻǺԼΪʲôҪأⶼҵĲԡ
ձ΢΢һʲôʱתˣЩԣôˣѵ¶ƽһ棿ϣġ
Ǹ㣬ԴϴǼ֮ҾѧˣԺҲˡӰұ죬ʵװװҲװ֪ǼһﻹʲôܣҪҸ㣬˳£군ĻþǱȥع֮ǰ
Ǻǣأ˵ӦúǸ˵ġձ΢΢һЦôһ£ôȥͻȻ֮תӣǴεĽѵ˺ܶɡ
Ӱ΢ЦţľǸˣȴðһ亹ǽҹһذ
ձͻȻ̾һ˵ҲΪáֻǧ֪Ұн£ҷõЩߣɣΪ˲֪ҽһַͲˡ
Ӱһļٵģ̫ˣ֮ðæĵͷձЦȥͷѽڱöѧˡ
ֱҹĻ֮ǰձŵȥûˡӰձ˺ܶħ£˵洦ҲʱķʣձȴضôͻȻôѧϽ΢Ц˵ѾˣˣѧźúˣǰĻˡձô˵Ȼ֪ΪʲôͻȻô֣ûжʲôȻܶĶкܶĶձ֮ǰ̹ģ֮ʳڣձֿʼˣӰæ˵֮ǰûôϸĵȥѧһҪѧãȻҪͷβúѧһˡ˭֪ſں壬ձҲɣֻĳˣʵ֪ǰ˸ͲϤǸˡ
Ӱձ˵ÿ֮˶ԼһõħԼûһõأͳȥˡ
۹Ѿһˣûг䣬ʱǽƭˣѾɹ͵ܳ踮۳ǵĴϡ߾Сߺ֮ЩƷɫƷͰ迴ۻңĿϾӵģ鲻Խһ̾˵۳ǵĸоǲǿ󡣡
Ӱãվڴֵģ֮ȴźܶϡŹֵĶܿ죬Ŀͱһħסˣǵģ꣬Ϊһɫĳſڡǳ⣬ǳȴӰȻĶĸоƲ֪ĸоǹ졣
 
 
Ӱ߽ȥĿֱֱǱϣǵӭӰֱǱɫĳæʧʱ˵ϲѽǿɾͶˣ 
ŶӰüëһҲҵһ仰סˣ΢Цʵô÷˵ 
ǵҼӰôЦݸӲãûмƵĿءһθǣæǱСĵ͵ӰӰ䵱ʱϲ֪ΪʲôͻȻӿһˬⳤĸԵƵģڿʱ͸оˣ˿̽ģֻоһƬˬָоֱü򵥵۾ܹóġ 
ǵҼ⽣ǰϲ½ⳤ˵ˣԭϷ㣬ǰһս彣ǺЩսݺֱ֮ңϷӴƽֱ֣֮ǰñҷ֣˻üǮϷڳʱ⣬Ե½ⶼ⣬ʧȥյķ绪û뵽Ӱȴڿĵһ۾ϲ⻹һԵء 
ϰ壬ϷôӰ΢ЦôõĽҪˣҵӰΨһ۵ĳ 
ǵҪ˵ͻȻһĲҽдһȻ죬ҲžҵĻζ·һ㣡ǵվȣ浹ȥӰ俴һۣһæҷȣŵ߳ȥ 
ֻ겻ԶĽֽǴΧˣǷֵ顣Ӱ߹ȥȺߵȺǰ棬ֻǱΧĵʮ󺺣վǰȴһһģˣһĻ£ðҡȣվ룬ȴİԵ֮ɫƺѱŭ 
ҪˡӰ΢΢һЦ֮ǰǸǻ±ռ֮òˣϵ˺ͽ㶼оı仯һ԰ѵһĲ˼񶢰׳ƵĶӰ䵱ʱûѵǲô뺰ջסˡҪˣҪôأӰЦ




ھ ۳Ƕţϣ

վȺ׶֮˶ģȴһԿȥŮӵɫڣƽ棻ŮüΪޣΪŹȣǾţץӵ֣ȻȴӵĶ
ȻӰûǸ˼ȥĶȻһЩŮӵɫǹӴĸˣҪǿء
ô˶ָָģǹҲԳŭͻȻµСӣϰ㻳˽㲻ͱˡƺҲȥվǽ֮⹫ҲҴҪ¡
ǹ˵ҡһӣȺ־ҪһŮǶŮȻ亦⹫ӣȴȻסԷգϷſӰһȴûгǰȥΪһХ֮˺ӰЦЦһﻹǸء
ʮֻû嵽ǶŮǰͻȻһɾ޴˵ֱֱ̧˰УеȺ־˵˿ȫתǹȣӾӡδ˵꣬һ˵ͻȻȻһ԰еʱҽˡ
ЩտֱۣھͬʱȴҲˡ֮һȣ벻Ӹ绹ϲأοôѵ㡣
ǹӻδüӦֻƾֵһӰ󴩹ǻ·Ȼ£ǹӵȻ¶⣬ʱȺһǹǰվһµӣɨһ۵ôѵٽѵ㲻ɣ
ǹϸޱȣæضѵĿӣ嵹ȺȻվĴмȥ˼·ۼ˲δͷԼڱȦڣʱһ˵Ȼָӵҽ£⽴
Χֵİæһȥǿʵ˰ɲ뵽սȻ۳Ǽÿ춼ڷ
Ӱ俴˿ҲԼӦö£Ҳ˵һȥ
 
 
ǡȺ󺺶ʱһ־ٴ󵶣վȺģǵӻӵն£֪ӾǶҲһ£ֻǳȺﱬһΪӲȺֵµĵֻû뵽Щ󵶵ǰֻһתͼɳһɫĹâƳɢԪ֮ǹâƵһɴ󺺳嵽ǰ͵ͣղȺӵǰǶҲð֣˶֮䣬á 
ЦһֻǵĹâƬ֮ٴλصӵȴһƬĮȻǹӣǹۼʰµʮ֣ŵûɢﻹзŰĹӵļӰǸģȻʧ١˿̼Լ߹ǹæڵȥֹסϴ󣬸ְҲҪģҰɣ 
Ӽ㣬Ҳͣ²ӣֱߵǰ㲻ǻиʦôгҵҪʦҲ񣡡 
ǹ仰Ҳߵͷˣ԰иʦأʦôһĹģʱɽղŶծֻ뵽ǹӴӵ˼վֱͦͦģһ˷ŵ磬ΪѾŵʦǹ̴ζ 
ͻȻģ˻꣬һ԰ƮһأԷӲԾ۾ҲɫĺްȻʵͼ룬ͽܸɵĶʲô£ѵǵ񹲷߰ɳɣ




ʮ ۳Ƕţ£

ԣɫ䣬ֻǵһЦƣֶղ˵֪Һֶ˭أ֪˻ǵأָ̧Ⱥһ𣬾һƬʧ
ʦˣղˡǹӿɽһæվȥֺö־ֵ˵˿һۣ̾Ϣһ˵˵һȥｻҰɣ
˱˵Щʲôʦ˵ȻҲͲٿڣԹ˵һȥ
ӵһԼź˵⻰Ҳһʱֱڿ죬˵ڵģֻ˵ȥĻղˣĶǿҲڴ֮ͥ¶ͷӭͣе˵ȻǣôˣΪǵ۹ļôЩ˲أ
۳˭֪ǻʹ츳޵ߣϰħ˵ģҲ˵ھˣ˺޵Ҳ˺ħҪ޵ԼԾֻ޵ʹ츳ҽߣͬ˶Ȼη
Ե˶ûк³λ޵ߣ۳֮лû˸սһˣи̾Ϣϧˡ
⻰΢ЦŵȻȻû˼ֻҪֶ̣ôҲָָء;ȻǰףȿǰһƱˣһɫĹ⻪ɽֱӣֻΪ֮ǰӵΪȻҪ߳⻪УӲҲҪ¶ˣ
Ӽͳ֣˿һп裬һɫĹ⻪ͻأĳӵ֣ƾնһǳϹ⽣ǹ⽣ĹâѿֻӰЯž޴ĳֱͣɫĹ⽣˿ҲһƬϻ͡
Ŷ̧һ£һۣǵ⻪һֱӭӡ
 
 
ۡһɫĹ⻪ǰɫĹ⻪Ȼ˺ǰɫȥɷһƬͣͲ£ȻײȺȥ 
ƺײ޹ˣסΣҪֹסȥƣûüסһɹ˵ƽȵķס̼䣬վӣһƬãȻܸоΪ֮ϣæعͷȥɨȺɨһ飬ĿӰϣǲƬ֮תˡܵģһóӰϸûаħĲתˣֻΧ˶һЩͨİգ˭֪˭ģһ̾ 
ɫһ䣬ΪԲΣû뵽վˣֻȴǸа˭͸֣ĮȻһЦԭ乫ˣѵأȻˣӲһﷴʡôôֳˣ½֪ô˵ʱѹͷųȥҪԴѹסӰ䡣 
Ӱæͷųڵķһ߷ţһ߰ľǸְӶû׾Ϳˣ֮£ӰֻǰһҲô۸ģȻЦţƣⲻǻվڵ۳Сôôܲأ˵ǰɣ 
⻰͵ƣֻҲû뵽СµھȻǵͷȻǻӿ޲ýӰˣһ쵰СӾȻҸа壬ֱòͷ




ʮһ һ

ɿýˣͶﶸȻһľֶӰ俴ĿʲôУֻǰͬˣײͬʲôطȴʱ޷
ȴļ֮ǰγԲѷ۸ͷϣʱǲѵ֪Ҫʲôزȥһ֣Ȼˣ乫Ӿҽ¿ɺãӮˣͷҲؾߣˣԼҪôɣɺã
ӰûɵסʲôҪ֪䶨ˡҪ֪Ȼ޵ߣħǿ޵߻ϵħҹʹ츳޵ƺŵӰľСǻֱҿ鶹ײˣ
ǰӰµȷӰĶ֮æߵСúǰܡ
ӰƵĿ´ܲˡ
æŤͷȥϲ֪ʱֻʣӰ䣬оһˣǵģһˣǰͻȻƾʧȺ󺺣ǾȻʱֳˣʮ󺺽Χ룬ϵȴΪģƸǣǾֱˣʲôȺϴħ֮ǰҪǿϺö౶ˣͰеЩ˵ʵ
ҲңһֱԵٵߵһֹסĲ
ҲЦôǲΪʲôˣ
ӰȻ㲻ʲôˣʱҪǲܵģ̾һתӵ뿪ͽ˰ɡ
̲סһɵö˵ʲôֱţ£ȻܣԼô죿æ˵УҪһҲ壡
Ӱ俴һļᶨ֮ɫżǽˣȥҸңסԣͣһˣһʲôߡ
ٴһû뵽ʱܱ򶨣æͷ뿪˵סʵΣգֵͷ߻صӰߣᶨ˵Σգһԡ֪˵ס϶á˼زʶæҪˣΣ˼ңҲʵڲ£
Ӱ䵱öһûɣͻȻЦһϵֵܣ
ҲЦҽʲô
䡣˵ԼֵģƺʶģҲøıˡֻ˵ôһһͷʹ֣˵֮᲻ͻȻĿܶȥԸΪʵ̫ˣģ˵ˡ
䣿ɫһ䣬Ǹµ䣿󽫾Ķӣ
찡ˣСӹȻ֪ˣˣ϶Ҫˡ
ͻȻ͵һģŵӰû죬Ц⣿ô£Ӱ̲סʵ㲻ǺΪʲô
Цû֮ǰȷʵôģڼˣҵº˵˸ʹ˵еǲһܽѣҲİ
ֵܣӰжĿҪˣ֪ġӱʡѾţڵõеĽܣҲԸһܽ⡰ӱʡġ
ĮȻˣɱֻ̧˲һħħͨɫȶǿźħɢɫĹâͻȻħһĹâħϷɳһŴǵӰ£ħɢһѪĹɫŴӳӵĿֲǴԲ˼ٶӰ˵ͷ£ӰֻüһһǴסȻð֣
ȻһЦû뵽ô׾ͽ׽סˣǰҪʧܣָôȥӦأһսѰʵ֮⡣
 
 
ͻûüЦŴȻмƳһѷһɫĽѪɫĴȻбըһɫĹâǴֳһȻ죬ѪƬһƬƬƮڵأʢŵѹӢ͸Ѫĺɫɲ 
ӰϾվ룬ϴŵȻЦ⣬ӰǾ壬Ҳû뵽ӰȻô͵ѪƣҪǻҲ֪ҪòΪֻӰʵжǿ͸Ҳ뵽ˣǰӰڿˣ뵽ɵöӰصĸоˣĸ˵еĲһ̫һ 
˵Ĵ˵кܶ࣬Ǵ˵еһ̰СȴϲµСкΪʲô˻ʹ˵еĲһŻ˵ʹ˵еĲһֻû뵽ӰȻʲôںֻǼ¶Ļġ 
ֻǣɻǣĵĹΪ㣬ǰȴҪߣѵĺʹ˵еĲһô뵽ɻС 
ۼѪƣʼ¹ӰĺʲôطȥֻףΪʲôôѪˣͲģѪеǶԸİ취 
ֻ쳤ХһħȾգʱħȵĻӶ·ӿɫޱȣһƬƣƺͿܲסҪ̤һ㣬еʱһɫӰӳƵУӰзζڽ¶˳ԭ⾪һ޴ɫĽ 
ǽͷӰˣһ˻Ŵ޴죬¶żݳٴûмɳһ˿ûΪĳȶаȫƬǽӲӣ˿֮ϣǽٴηһ𣬽һ˦βŻ֮ϵ˸£ 
Ӱ̲סһ;Ȼٻ찡Ҫˣǽֱ£ɫұ䣬ڸô찡 
Ӱתпû˵ֻǽĿգ˿ϱֳǾ֣һĳ 
ĮĶӰ䵭ЦοҪ⣡ŽΪ֮Ӱ˻ҪǿĹǽϵƬɲһôöԸġ 
ԭǰʱ·ȣ洫֮ʱϲ֣û뵽ȻĴڣԴ񱼶ȥǹɵڵϵĽʱˣɲǼ򵥵ɱȵģȫĽɫƬ񼶵ƬʱЩ⵽ĹһͲ֪Ĺ֮۳ǿʿ֮һսҪǿϰٱҲһ֣ɢҲһܱ⡣ 
Ǹʱ򣬽ˣͱҪݳѪ֮һֱˣһֱûսû뵽һȴӰ˸ˣǲùа




ʮ ˼飨ϣ

ӰվȻ֪ҪʲôȴѾ嵽ǰβݺһ˦˦һɫĹ֣ǹ֮ڰγһǿİΧȦͼһ¾ͽˣʵҲøĥʲôֻҪһβͣǲ군ǹ£
Ȼ֪ӰЩʲôĸеӰ취ֻһʱ֮Ҳ֪Ӱô̼ԼĹ⽣ǹ⽣ֱϣӭɨβײһ𣬶ǽֻǲмɨһֱɶϵĹ⽣žͽβǹ⽣ֱ¡
飡һ죬ǽһɻĿԼβͣŷԼβ;Ȼƿһ󶴣ǽȻģͷһ໽Уֻ彥Ʋ֮ģƲģγһƬƵģ˿ǽȻǷŭˣһ˦βͣЯž޴ŭ⸩£ĿȻӰˡ
ǽܲϰǧҪǴ˵䷲Ҳ㲻Ϊ͵Ҳⷲͣôõʱ䣬ƬҲ͸ӵļ㣬˵Ҫˣû뵽һСС߾Ȼ׾ƬķǴδй飬һ̽˹Ŀ꣬Ȼûע⵽Ӱɫı
ȴӵľȣҲû뵽ԼĽȻ˵Ҫڻ鴫ˣҲǲеˣɵöԼĹһġۼǽٴθʱ˷ǽӭȥ
ǽ˿̷ŭޱȣ뽫ǰ˺ƬκеǱ⽣Ĵη壬ۿ˾ȻҪиη壬Ҳһһײ˲䣬ǽһţȻת֮ȥǽľ޴˶ӰҲ֮û֮УƬ֮Ȼת֮ƣǽǶȥˣ
ֱţȻ׾ͽһ񼶵Ľŵö˻ȥ⻹ǴδйءҪ֪֮ǿǶǧǧܲӵĵأȴӣǻǹأ»ǷڱϣȴҲλ۳츳޵û뵽ᷢء
Ӱ΢ЦȻǱǽƵӶеЦҲеˣΪʲôĹ⽣ǽ˵η壿
ʦ⡭ͼѵ˿ڿˮĶͷϴ˿̺ˮֱðҲŷɫɷףֻûһͷڵˡ
̾ϢһתӰһ˿ȣȴһʲôҲ˵˼תȥֻʣתȥȻٿӰ䣬ʱû˰ֵڵϣˣ
תӰ俴һۣ⵽ô°
ӰЦ̯˫֣Ҳ֪ơҲ֪㻹ôŲɣЩˣӰ䶼֪˵ˡ
ôðӰ䵭㰡һˣ˵Ҫôðɣ
ǸֵܣǺóʵģΪôһľûӰЦЦԷˣ㲻ǻҪôôôڷʲôƶûˣ
 
 
һ죬Ƶ˵Ҹղŵȶˣڡںء 
Ȼ˼ֵܣϣպټ棬ٻᡣӰ˵žҪߣͻȻһ󼱼ĺӵȵȣӡ 
Ӱסʲôûñ˼鷳ɣĻعͷȥȴĵСӣϷ㡭 
ǸӰ仹أɻ˼ҵĶأһˣǿ͵˻ˣӰϣʧɫˡ͵͵ܳǮûءܴˡ 
Ӱӣ֪ѴˡæǰȥϾҵݸǵô⻹ء 
Ӱ̲סͷȥɫҲһ󳱺죬ôôҵضȥˣǸ䶨ЩǮֵܡ 
һ˵⻰ɫʱ˱䣬ŭȵһǮҪֵˡ 
Ӱ֪һģҲǸʵˣ뽻ҲԿ漴һЦֵӦˣպɣǡӰ緢ϷȥӰıӰһ˿Цõɫת뿪




ʮ ˼飨£

ֻӰ䲻֪Ѵ´Ҫ֪ͣǿɲ˵ģͶұĴ治û뵽¾ȻǸĶӾȻǸмħʦ֣֮ǰΪʲôûз֣벻ͨĵطȻӰ䰵ϵǵ׻͵۾
ʲôҪ˵ôô۳ǾӰһ˲˲ĿǰͣЩŹ֡
һЦ漴֪ϴ˵ǰȥĹ̽ȡҩļƻеôˣûҵѡأ
ӰԼоʲôҪ˵ɲϲĨǣȻʲôֱ˵ɣʲôѡǻûҵʺϵѡء
ͼʱѵæ췢˵һ飬Ӱʯϣŭ벻ҾȻĸ֣ѷᣬҪˣ
һЦǿδءӦ֪ǸĶӣɲʲôöȻѾﵽмħʦĽ׶ΣҷħҲǺܴ죬ӦǽϰİɣԾҲòأοֻҪһ£һҪ군
Ӱ俴¹ſԵӵӿŵȴɱ⣺ڵʵѲ˵һ仰ܹ׺ˣҪƷֻпСӣ
ɫһ䣬ƺǲʲôüʲô뷨
Ӱɫҹɫһ䣬ֱͣȥĹΪΣյһҴ˾һãȵòҩֿɽҳ׾𡣡
ʹ˿ɫѻָ糣̾ϢһǸɵȥĹĿô
Ӱ벻˵ͼ˵ȥ֪Ӱ˼ЦƻһСȥĹδȡҩδóԸҲҵ˱ʹСǽҵõ˲ҩ˽ȡҩһƷô
ӰϴŵЦ΢΢˵ͷȻ󳤳һޱߵҹɫֳһɱϢ˵ĺܶԡֻϧҪСӰһʵ̫ѣңǸ޳ܵĶ˵Ӱ˫ȭÿ죬Ȼʲô޵
ɫĪ⣬֪ЩʲôһǻǺǰԼûѩ裬ҲﲻȻֻĥǸ쵰ңػϣҾԼ£Ҫ֪һ֮Ȼϥһľ֮£ǶôĲģȴհʮǳΨһһԵĳӣҪȥңȴϼѡ
 
 
ʮƿ±ӵǿֱͻȻڶɢıټƿıЩҲûзŹֻǶ˵ĲΪҪıĶֻҪһûҲ˵ʲô˵ڵĻӰ뻹۳ǵľǻСϹҲǻĿǰİͳߵҥȴɣӰҧѹ̣ûбİ취ֱҵѹ֮¹ӵġ 
Ȼ֪Ϊʲôлᶯȴһֱвԭ򣬵ӰҲ֪ЩģǾңҶӰĵúܣҵʵ֮ҲĶȥӦлᶯȴҶֵԭɣóƷңǻȴһֱûʱϵԽãӰбӵĲɣÿܻᵣʲôʱͳ嵽ǰҪ۳ǾλãҲضǰ취ӰһŰоۼƱҪ֪£һ 
Ǽ£еüĿˡͻȻջתƻ⡣ 
ŶӰһâƺѾԤ뵽Ҫ£ô£ 
һҶǰȥҴ̽ҲȥǵõĴֻһҵĵӡһħ 
ħӰʧɫæʵħ˭ 
ɫ֮Щԥ಻֪˵˵Ӱ͸ˣ˵˭




ʮ ٸ

໥ӵ˲䣬һ˶Ӱв˶һƬˮˮڷɽĹбһɹ̣һӰˡ
й⽣ѸٽһĻڹĻ֮ϣȻĲƣǲƲţҲԼȫŹĻױƻ
ӰȴǵģްֵųоǹĹŹ֣û´ؾߣһֲĺڰħʦ
ԣǺڰħʦһǸ߼֣Ӧڰϵһĸָ֣òŴ׸ҪĻ˵ȴǲܵģһ·Ȼܶʱװɵ㶣ǶսʱޱУһˣǿɾû˴ˣʲô
䣡кȻһ޴ĹǹɫһԳ°ǺϰȴǽɫԴȴǸ˵ģȴüΪˣһ׶񼲣һ˫ɫɢϢøǰԵ΢ˣŭ˦βͳɣźͳվǷխƽؿɨɣӰĴ𣺡ȱ𶯡ɣǲ
һ˿⣬һӡչһĹ⻪һһӴĽգǹɨβͿ˶ϣǹ·Ǿ쵽ΣգֻȻУƺڰʲôβѾǽнضϣʱѪӿǹһҺѾ޷ƽ⣬˶Ӵصĳƽص˺ᵹֱ¡ҪѹǾͳ⽴ˣ
Ӱۼǹﵹȴ˶ˡӰֻԥƬ̣ͻȻһ磬ѸٽһƯ磬غɣƽƯУض⧲ûӦͱȥǴһӦİ
飡
غɣֻһ쳹صľ죬ɽ˻ػڽ֮ϣȴ䱾ֻ֣Ư΢΢һ£űƽ
֪˻価֮йƽ֮ǹﾹȻƯ֮ϣûеƽأֻǺȫûˮУǹͷһǿǹӴҧؼᣬŲϷ֣Ӱ䣡
ض־ֺæԽ˹⽣֣ǹٴδмնΣһԾżǹͷ⽣ն˫һǹݺһߣɣѾӹ潫Ӱ˳
ӰɫЩ԰ףԴĴһߣϵƿüӣÿһѪǸղǹｦˮ˵ģӰֻҡͷ˵û£űҪվûŵһ룬ŵȥЩض˼ʱסɣŵǵӰ˺أвٶ֣˶ٵ̫֮ΣˣĹﻹܶأһȫĵطӰϢƬ̡
 
 
˼һ£ȻתӰʵӰ䣬ô 
ӰĵͷѾûжȥ˼ˣųغɣѰ·ûãιȥˡ 
ǰ棬ɣСĵķӰں棬ͻȻͷֲʲôˣ֪⵽ʲô󷨣ɣŶЩǶ࣬ҽ١˵ûʲô߷ԣȫǿǡҽ١ַΪҽ٣һ⣬ڡٺ·ԣڣȴԲȥߣڵ˺Ҫһ룬ʧܵļȴ󣬲һ֣ûжʤ㡣 
ЩջĿⲻǷϻô˵˵û˵ 
KֻǸ󷨣֮ǰû˵֪·һɣҲ˵ 
ر뷢ȴЦЦ벻ɣŻǡСۣ




ʮ Ϊ

ǼͰֵģʱ˵ЩʲôֻеĹ⽣âʢҲȫÿһζ˵ƿЩкѪҲֻ֪ǿʼȻ͸оһħĲĳ߱ƽ֪Ѿ׼÷ˣЩͨʿӭֱϣҲͬһʱ佫еħȸ߸߾ħ֮佥γһǿķǿ籩ٵǰϦҲҹħʹӰڿʱҲŵսľȻϲ㣬ֶķǴ˿̵ʵ̫ΰôˣʵǺܿϧӰҲ⽣ֱӳȥˣȴһȣվס𶯣
ģ𶯣ǲܵģԼԼ𶯣Ĳ𶯣
Ϸҹɫųһ䵭ɫĹȦȻֻ꼻һ֣ǲС۵ġ
Ϸ㽣Ƕôǿ֪ǵһƬ˵ڵϣ뽫ĵĿʱȴ岻ģΪʲôֻһɱˣȴɱôˣû뵽ģ
Ӱһɱڳ˶ˣձҲˣû뵽ӰʵȻôǿСӰˣԭԪӤڵĸˣҿӣҲ϶ȽٳڵĸˣΪܲˡ
Ҫ֪ȻкܶߣԪӤͶȽٵȴٵĿֻԼû뵽Ӱ侹ȻһԪӤڵĸ֣ԼǶȽٳӰ便ΪʲôͻȻôǿ˼С
Ӱȴ֪ΪʲôԪӤڣȴܹʹöȽٳڵʵȫϷѩɺڰ
ӰҲЩʲôɫ֮ڵĿľɱǰЩˣһҲҪ֪ҪһҿɾҪ군ˡ
Ӱ磬ֻƬ̵ʱеϷ˽˵ֻٶȴһ˲ͻȻ֪࣬ѩɺЧÿһδﵽ˼޵ĳ̶ȣѩɺԶγɣṩӰ䱾ԪӤڵֵܹﵽȽٺڣ
ͿӰĿ֮Ӱ䣬ҪµӦǰಫ㡣
ħٴһӣ廯һ磬ȫ֮УֻķȴԶԶŪģֻվ룬ɫǲ䣬һҲ£ȴǼһ亹һߣرǶȽٺڵߣǿɱ϶Ƚٳڵ߸ӵĿֲֻҪҪʲôֵ
ߺһӰСӸҵţʰǿʰ㣬뱻Լչ˺ԼҪġ˵˿һٶȴħȡ顱һڰɻҽȥ
ͶпտҲħȣǿ־֮ɫǶһħ͵һɣ˫ƽ죬ʱҹձһƬƣһϤ˶Ӱ¶Ӱһ֪ģ֮ǰĹ⽣ˣһڣǹ⽣ҲڣһΣӦǽˡ
˵ĿһӶǽϣǽȻ·ȴڿӰʱĲһ£ûзĹ⽣ǽһӲηηһ˦βֱӸ£Ŀ꣬Ӱ䣡
ӰЦѣһгôȻҪ𣿺ãҪǰɣھ㱨
ӰϷǽֱɶϣǽҲΪֻӰӦûа취ֵԼһ£ҲΪӰ伸ûʲôӰͻȻľǽֱɶϣӰٶȾȻǽҪ죬ǽŶϷһ֪Ӱ侹ȻβϷ֮󣬵½ܿӰǼһ
飡һǽӰһȭУʱ԰ֱȥվŵȺЩ֮Ǳǽѹˣһҽоǽ˶Ӵ֮¡
͵˵һһȭֱ࣬½ܿͱӰһȭڸѪֹʵҪҲùǽСӶ֣Ҳܻôҡ
Ӱ԰Ʈ̬ɢһɻȻƺȻȫΪһ壬ҲΪǽû뵽ӰжȻ˿Ĳ׼ȷ˵ǽɡǸʱ򣬴Ҷڽĳ֣˭뵽ӰʱأעӲһ١
ǽǰĽɫͨ巢ף֮󳹵ױһ
ƶһİƵסӰ䣬ӰҲŷһ⣬СӿɲЩˡ
ȴĿת͵λûбҪȥ֮ҪҲ㡣
ɫһ䣬ȴҧסأĿԽʬתȻӰǱ̫ţѵֻΪҸңֻôһСô
ɶСӰ估˽һ֮൱ԣǲʹ˰ݡ
ֻ˿ٴֳһħȣħȱ֮ǰǰħԵӵɭ䣬ħȵɫҲǰǸħȫͬһħȣħͨɫħһԹ֮羪ѵԹħȣ
ֹס֣ԹħȰ˵ӵԹħȵ˿Ǻڰ߼ħʦԹħȿɲһĺڰ߼ħʦӵеģҪһЩϵͣȴΪ߼ħʦһͣҲ˵ǿﵽ˺ڰ߼ħʦĽ׼ûԸߵҲû취ʹԹħȣͲһ޵ôôǺڰϵĸ߼ħʦˣ
Ҳ˾֮ɫֻ˫ۣдʣ£ƿٵӿͻȻһֱ£Ŀȴ㣡
Ϊ͸͵ʵֱ͵ĺڰ߼ħȳֵʱ֪ԼǶôĿЦһֱΪԼкһսıǮҪҲ
һ˦еĹ⽣ֻοתתķӣȻ
 
 
䣡һ죬ǲϷҪ뵽ڲȥתٶȴڱ绹Ҫ٣ͲɵһԭЩȫȫʵʵһֱ֮ϵİɣΪʲôҪüѵ֧ŲסĹ 
뵽ȻҲ½ħ𣬺ϱֵɫһ˲ǰ֮е绹δȥٱһУ񲻺Σգ 
Ӱ磬֮绹Ҫϼ֮ǰӰȻϷ㽣ƽ̧ǿܳ˲佫ӰһƬɫĹĻУĻͬʱվڹĻĵȴ̲סһѪţٴγһ磬ȸղǵ绹Ҫִ󣬶Ҳڱǰǵ绹ҪӰùĻѾӰ侹ȻʱǹĻϣһԾʱǰ˶ϣֻŵһսĿζȻǵ羹ȻƾʧˣӰȴϢĶһ 
͡ס֣ͻҪ統е㣬ȴһӰ߾Ȼվһˣ˿ӰĲϺȻһϹĹ⽣ȴϷǺ 
ֹͣת˵Ŀһȫϣֻ˿̵ӰѪؿڵĵطѪԼĻܿжֱľͬʱҲ꣬һʱȻܼţǻ˱ˣͷ˰ɡ 
ձ㼸ͬʱ彫ȥȥӰҡҡ׹ӣӰһЦ͵ǶߣҲߡҪǵľΪǣᡣ˵ʱ򣬶ͷ亹ֱðǱǧѵͬʱиţѪڿӿֻ˫ŵȴϷץȵģƫӰĲӰ֣ҲԽ֡ 
ӰͺҪʲôǣʲôܣǵģǵġ 
ӰȨףȻ֪˿̲ǳǿʱҪ֪ڱ˵أӰôȺˣҲҽЩ˵ġ 
ӰһӰ踮һƽȥҲǰһΨһСľͽӰˣǿǾȻֲԸҲֻ˺ڰ߼ħȣһƬߺ֮ɫ 
˿ӰǱߵȫ˵踮ȥźȻرգҪȥȴһҪϾھɱ 
㣡 
ͺݺһҧݣּסСķԸѸٵʮҪȺȫŪ⣬мǧ˾֪𣿡 
ǡ 
ղ˵踮ӰҲֲ֧ס˫һ˹ڵϣڴڵѪæԼķ䣬ձֻӰ̫أЩͨҩֹסѪæŽӰ丹ǵ˿ڸֹѪӰҲΪʧѪྐྵȻ˹ȥһ̾ȥԵޱȲ԰׵ʱŷԭԼĶӾĺôѵǰ𣿿Ϊʲô쿴ӵʱоôʹǴǰԲģڵͲһˣǵʲôôı仯أ 
㲻֪Ҳ֪䵽ǸǻǻԸŽϷ¶ΣֻţҲԸߵһҲͲãɱ




ʮ 

ǵģɱɱ䣡ǰһֱݣҴСûйܹ⺢ӣΪһֱȥû뵽ȻɳˣҲƴǰʵ֪ڵͲ䣬Ӱ䣡˭֪أ±˵Լţ˵ȥ˭ֻأҪЦҲҪЦأ
㽫˶˳ȥڻԵӰߣһҲû˵ҲûκεĶĿӰ䣬·ڿһµƷʱ¹£Ӱݵϣӣȥʵ˲ȥ˺ǷáΪʲôѡһֱ֮ǰأΪʲôҪߵһ
һ̾ͻȻģڰУһɫĹ⻪г֡ǹâıԼĹ⽣Ҫ˽ԼӵǣЦ벻ô꣬ͻȻ˵Ҫɱǻ治һѣֻǸܣÿ֣أӦòɣҪ֪СӣΪһֱȥǺŷԭÿ˵ԸһЩ֮󣬶ᷢ仯СĽԺҲǼ֮ĥʲôҲʣˣֻΪʲôҪߵһأ
̾Ϣһбɫȥ¶ɫĹ⽣ĿҲñ˿Ҫģɱ
飡͵ıƿ¹£תվſڵеȻأ˷·ԡ¹£ƮɣɷһƬ𾪵ؿŹ⽣Ӱֻм־֣ǹ⽣ӳ¹ԵԽĺ䣬Ŀߣ
ʲôð죬𾪵ĿڣĹ⽣û˶뿪ӰؿڣɫĹâ̵۾ۣл㱣ֲǻã
㿴һۣȻһЦ⽣վµ˵ֻóûʲô
ûʲôձӵ𾪣벻ͨղҪʲôֻ֪Ҫ벽ӰˡŵضӣҲ÷ŭ˵ղǲɱ˵ʵ
㱾ģǲܵˣѾûа취ȥˣֻ̾Ϣ˵ǵģ붯֣ˡΪʲôҪʱأģͲˣҾͽˡ
ѣֱǷ˼ȻҪɱ䣿һýʹࣿձǷˣҷĳ̶ȼֱĿ࣡ЦŵǽǰɣɱԼĶӾͽ㣬Сˣҿ˻ʲôԭоͱȲһ۳ǵľҪ𣿡
ĿһһеȻô˵죬һҪɱٴɫĹâǹ⽣¹ӳԽӵķͺγһβƵĽ磬ȴĿձҲǲѡ
תӰ䣬ձȵҶҲңձһ죬һɫĹâУ̼һ乭乭ʰɫɣ乭ת񹭣˿̵ձޱĶ㣬ȥŮֻǣϴ˿̿űɱ⣡
ŵ¶·оʲôɫĹâ֮ҲЩ
ձһӣʮָ乭֮ϣ乭£֮ȴƬ̼۳һǹޱȣΪߵ޶ձ˿һҪҲ£οڵվԵĵطձҪǶ֣ԿһֻȴЦˣ֪ģձضż
ȻձȻµ乭Ƕ׼ûԥţԥҪҪ֣罫ĳ˺ҹ裬ԭٴֳһ˿ҧ㣬Ҫ֪˭ʤ㣬ͳ˭˭ӮһҲ޻˵ֻǣҪȥ˺ںǰ̫һˡ
㵭ЦſΪΪ֮ǰԸǣţΪô˵Ҫģ⽣𣬶ǹ⽣֮ϵӵɲǼ䣬죬ʱ羪Ʊ䣬裬ðƮƮ˿ңȻһĹâֱ£٣
ձ̾Ϣţ˺һ˿֮ɫת⼲ٷ⣬µ乭ʱֱϡ
 
 
ɫĹâЯǿֱֱӭǼֱĹ䡱һڽӵϵĹǵͬʱһĹɫڰɢֻһ⣬ɢȥ·δֹҲδڹ 
ȴһӻ˻ΣɫһȻеɫĹ⽣ɫҲȥһ̧֣͵Ľǹ⽣ֱ°ףɫɷףǲĵЦЦû뵽ΪֽһԶءϲ㰡 
ձҲһʹֻ֪ղ֣ôľһӰ䣬òֻ֣ҲʣΪʲôҪôأ㻹ô 
΢ЦЦȴôȻ˿ЦؿձĿ⻺תԻԲѵӰ䣬ͻȻһȣ˭ 
ֻһȣԭһӰԺʱѸٽԺΧ֮˿ңȴ飬ԺӰΧе·Աס˭Ҳӳȥ¹£һˣɫĮȴȻ飺˶ˣץס˵ 
˻䣬ϰ˾ὣֱ壬мȴվߣ˫ۣдʣȻħԪѸһ£ֱӰͬǼӡ 
˿һձ˽ͬʱӰֱɫĹâȻֻ򵥵һȴЩģΪ˵ԭ򣬶ΪɱЩ֮ʿǸǽ𵤸֣ԪӤ̫ԶƽʱԪӤڸҲʤ˻ԵӰ䣬ֻҲֻһֻܹ֧ţձһδ£Ȼÿγһˣȥʵǳ֮ƣҪʤЩˣҲмѶȣ 
ǷŴǼӣƬ֮ͱըĿȫǣ£ԺҲûһ˾ӴܣҪ֪Щ֮УûһǾӢеľӢ£ѵǾǹˣ 
㽫Ӱ䶪ͣͬʱնɫ⽣âʢֱӭħʦȥҲɻôħϵйϵȴð㣬ӰЩħʦǼħʦƾȻֻԼȥһɱ죬еĹ⽣ͻȻһ֮ȥʱѳֱӴ̽ؿڣҲֻ˲䷢£ȴǴʧɫһƿѳˣȥҪӰƾһ磬͵˸շֿˣӰȴֻƬ̣ٴα̴Ҳûһһ̣Ȼ֪Լ³ԭˡ




ʮ ɫǣϣ

ձۼˣּŭ·ɿ죬ɱȥеĹһδζЩ֮ʿ壬ƬƬѩѪȵϢռ䣡ԭ׵Ѵ˿ҲմȾ˵Ѫʤ÷価쳾Ȼż㣬Ӳ䣬֪ˣҲˣ䣡
ЦһĿתǺڰ֮УǺڰ֮УƺʲôûУƺһǿڻţձоʲôĿҲŻתǺڰ֮Уʱ˵ĿⶼеһǺڰ֮У
ģڰһİӰɢǹ⣬»Ǻڰһ߳ϴŵЦݣ˫ǳ͸¶ȴĮɱ⣡˫֣Ҳûһֻɫĵӣһᣬɲ䣬ô꣬أɣȴڳÿ˶̲סΪ֣֮
ֻǵ̾ϢһĿе£е˵㣬ˣֻû뵽ʱ
˺ǺһЦЦȴζˣޱȣҲһ䵭紫ּ⣺ǵģˣϧ㣬Ҫˣ
ձһˣӰ˹ջأͷӰգȴǶ˵ģЩǺǰ˵ˡֻΪʲôʱ㻹أҲǴһɣôǣϣܹסұ
ȻЦţǺӿҪûˣ㻹ҪסǣЦձ㲻ǺһɱȥΪʲôô
ձǳЦŽĿתˣɵȻû㣬ǻĿߣˣǾͲˣףְɡ
ձһӰڵϣ乭һ»ģˮӿ乭֮Уٵıţɫ䣬ƺѾҪȥˣ˶˿һǼħʦȴдʣƺǳＯħԪأǵʲô
ɨһߵǼħʦǵĴǰϵħʦҲ˵Щ˶ģ͵ʲôݣȻõڰϵ߼ħʦ
֮ǰҲ͵ĺڰħȣ൱С֮Ƚڵĸ־޼ҪӰȥһ˵ձ˾ˣʲôͬģӰûˣڣʤôҲȻ׵ΪԶͺ֮ϣǲɷϵģҲòϵһ㣡
 
 
ǾôܣֻΪ㣬ҲֻΪͽҪܣҲҪܵöأ 
ձһ˿ᶨǰͬʱ乭֮ϵĹҲͬʱ乭Яֱ֮ƶϣЯǱǰԸЩ֮ʿҪǿĶ࣡Ȼ֪׸㲻ʲôֻҪһʱһʱֻҪûͷ˭ҲûȨָ˭ʧߡ 
ǵȻһƬɫĹ⻪ǣҪ滮ƣ˶Ѫɫȴִ޵Ĺâǿպޱ֮ӣ 
˶һĹֱվףϵɫҲǰǰУüΪû뵽ôЩû棬ձٴһΡ⵹û뵽ġҲֻ̾Ϣţһ죬ձڵΪȻĶ֣пʱ 
һֻɫĵӣӻֳɫĹâһҹ㣬ɢâЩɫĹâ¹ҫ֮ȻһɫǣǰɫĹ໥ײ൱




ʮ ɫǣ£

飡
ǽ֮ϣһɫĹ⻪̼仯촷ۣɢ¹¡ɫȴֱת£ձٱ˹ȥ
ǿĳһٵ׵ɫȴӵĽţֻУȻһƬƽѾ֪ǰɫײ˲䣬ɫǵٶȻ˺֮ܶ࣬ǰٶȼֱɳƵ׼ٶȣüͷ
ձ̹Ȼֻٴ乭Ѹ£ٴζ׼ֱƶɫǣһֻһΣûȥ֮ײᷢʲôΪѾ˴𰸣
Ȼٴը񱩵ľ죬ǵɫֱ壡ձһ˿񾲵Цݣͷе£һƬ·Ѿ˴Ȼٻˡ
Ǿʱͻأٴתȥв֪ʱµ乭һߵɫһɴƬ⣡ɫбը¡֮ڶ𶯷ǳǰɫ¹⾲ˮ˿ɫ£ɢʧ·δֹ
澪ȴȻһЦֶͬʱеĵƶ̬չԽԽˣû뵽ܽҵɫǣܽɫǵҲֻһˣ⻰ϧƶ˸ʢɱ۴ķ˵ûбҪǵԼʹϧҲòԼ뷨ᣬԸˣ
ձû˵ɫЩ԰ˣ¹ҫȴԳһ˿ǳķ绪ʱձȼ֣ôϧֻƬ֮ڣ
΢ЦٴӣΧĿȻ侹ȻлζĸоĸоͻȻӵǿռ䶼ԺҲŻζ
Щ֮ʿ֮ҲסӲѸٽһ磬ԼǼħʦУǾҲֹסŲǽ磬Ҳ֮ҵĲƺɢȥ֮Ч;֮࣬æֽ¼ĻΨֲԼ
ձɫأ乭ٴģγ£ֻһ̣ȴûаİտԽӵεɫǣҪ֪һΣпܻҪֻ䣬ҲҪĶԵԼ
ǰȥӰǰӰҲ֪ʲôʱȻ˹Сĵߣ۳Ϸ㽣ϷŵɫâȹһֲʥâյӰɫ粻ǾʱӰ䵱ȼϷ֮ף˶ˣƬ֮ͬâֱϡ
 
 
о壬СӾȻҵһɱô֮УǵһֱˡҪ֪ȳȻӵгǰƣһ潻֣ں˾Ȼûôܹȫˡ 
׵ɫֵ趨Ҳֻ֪ܣ˭Ҳû뵽ǵ⻪ıʵûʲôɫǣÿÿǻֻһ󣬶ɫǹ⻪֮ԺܶȥɫǵӰŻʹõֵļӣֻǣûи߹˭ʲôʲôˡ߾ǣȻɫǰǵâȻӰȴ֮ǸӵĿֲԲ֪֪еܣһҪģ׿Щûһӳ죬Ҫģ 
ɫǷ뿪ײƬ̣Ӱײһɫأڿ֧Ǵʹһ氵ԽԼյڴ˿ȫ˳ȫ׼ 
ձֱϣӷϰУ乭±֣һɫĻ乭ͻ֣һ֮ǰǼֻ֪ǿ˶ٱձ֪һضҪ׼Щ˾ȫˣ׿ɲǿЦģɫǿǴûʧֵģʵ֮ϣ֣֮Ϊһս֮һҲϣڵס˲䣬Щһ򾡣Ȼ֮ززȻһֱܼңɼƴһ˿˵漣֡ 
ߣһĹâֱ俪磬ɫǷһ 
ʱһƬĻҹգӳ̣ͬʱ֮ȴһ۵⣬һֱʣձձȻһЦ乭һֱȥһֻһֻǳһֱ뵽֮УھӶĹᴩ֮ȥƲٶԽԽ죬ٶԽ죬ЯŵҲԽԽСձǰʱ˺ѾСòСˣ 
ֻǣȴʱЦˣɫǵܿɲһ㣬ٶԽ죬Ӷĳ٣ǵ潻ʱ򣬿ɾûôˣ




ʮ ǳ죨ϣ

ձΪɫǵǰûʲôˣû뵽ɫԼֺ֮ЯŵǿȴǴʱȻγһİΧȦձ·ӣ
ձȻסˡķӦȴûȫɥʧαܵĲ࿪·ƶͬʱ乭ٴۡһգ
žɫ໥ȴ˱Եǹֱ֮׷˹ȥ״󾪣û뵽ձ־֮١һĻҲˣôҲû뵽ڱȻڻײ½ֻһĦͰе⿪ˣձΪϵ߾ȻĿֲֻһ׶ΣȴӵĲСӣֱǺˣֻ֮Ѹջһ֮յĶֻǹȥƲȻ͸ǽ֮ʷɴȥֱû뵽ƶˣҲӰаˣ
ٶȲұܹǵķâϾǿ˿˰벽ԼĹתɫǵȥȻ൱ңȴҲԼһת˷򣬶ɫĹâ˳ɫȥԽĿֲǻˣ׸û뵽ᷢ£ѾǵתˣΪǰԼٶҲԶԼҪ࣬ԣûлأֻרУ
Ƿŭ֮£ٶҲǰҪҲΪˣǾǳǱߵĽ磡û͸ŵûɢҪֹǵȥƣȴԼģæߺǡأ͵סˣϺףЩ˶ȥˣԭûעʱЩڰħʦȻµǽ֮ˣתѾ嵽ǰأ
 
 
ҳTMDӺƴˣͽԼħȼ˲ǿĹâʱԹ龪ԹħԾ죬Ƭ֮ЩԹƵӿصħмȥƺǺ˼ԼµǣҪǱǸУǻиPȥվǸɴͶùˣҪ 
ɶTMDǸҹʹʧɫɫɷףѾ˽磬ʱҵĲ֮ĲļӴͲҵʱ۸ĺڰħҪʱס磬֪ûüʩչѾͻ˽˽ʱһɾҵǽд 
䣡䣡䣡죬踮žҵĲǲظڿ




ڶʮ ǳ죨£

䣡һ죬̳ĳҲøӵֳǹ⣬̳ߣ·ؼ˺ѿһӰӰ̧ͷɲǣȴסˣ׶סˣ˶ǿգ֪ԭôǣЩ˸ţɫԵӵɣǹȴԵӵҪƬҹնӳɰ磬˲䣬ЩǹȴͻȻʧ¹ⶼóϢĸоǶ֮˵ȴһμĻᡣ
˹⽣ң¹⣬ƺȫԼĿռǹ⣬ÿһŶޱȣÿһŴӾǲһģȻЩǹ⿴ȥĿȴΪһ棬ǹֳɫɫģŵ͹âоʵڶգֱۣţǾȻգۣҲ̫˼ˣ뵽ԼҲȽˣƽϸĴռŷطȻԼĿռָżΪֻ֮ǹȴǿռûеġ
ɫƯϵɫâ¹һϣپԪӤԾЩɫĹâƺϲ̰ЩƺܵԪӤϲҲЦ۾СĶɫĹ⻪ֻƬ̵ʱ䣬оڵԪӤֳ˲٣ұǰҲԵõＸҪȼڳӯŵȫںԼ壬ֻþ棬޲Ϸй۾ȴһ˿˷ܣɫ֮Ҳøӵķâ¶
ŤͷӰ䣬ӰΧһɫĹâǹâӰУʱӰԼĿռĿռҲǣֻЩϾȫûûıȵģǰЩͨɢŵɫĹâһſƺƵĸգۣӰҲȣ΢ЦЩǣǼ˹ƮȥΧ롣
 
 
Ӱصı۾оЩǹϣڵԪӤϣԪӤѹоЩɫǹ⣬ȴûʲôرĸоֻǱܵӦ˽Щһ壬һˬÿؽڶϸ΢ı仯һɲ֪һʹЩɫͻȻоһֵ֮ģǺһǿɫâһ뵽ӰڣǹɹܵвͬʱҲ˹ӰֻоԼ弸Ҫ˺ˣȫÿؽڶƱǧѵи˺ҧţʹˣҲˣĿȴӵʹ 
ڴܣȫӰǷܹܵסȻߵ˰ȻĽ׶ΣӰʹڵϴ۾˳ռ䣬Ҫ֪˳ȥʱпܻɢģƬ֮ҲһֳʤģƬ̣ٴһҵʹԿռ˳ȫǾҵʹϵ˿ڣֱʹú޲̾ˣǾʱʹȴ漣ʧˣҲһЩϸ΢ϵı仯ʸı൱رǵûеõߣΪӰվվˣһѪ 
һ




ڶ  İ֮ һ ħ

ձɫԣæסҡҡӣеʵôˣô
վһԵɫ಻䣬ɨһ۾ͽĿƿˡӰһ˿ˣ벻㵽ʱǺģǣǿЦʲôӣֱǳˣ
Ӱ֮һʲôΪʲôĸоҲΪİɣҲȻӰȴҲҹϣҪ֪ԭģֻ֪ԭʵôļ򵥡
Ӱµҡҡͷû£ֻЩġ
ձŷû£治֪ҪôˡֻҲ֣ΪʲôԽºͣĵ׵˿ӵ𶯵ĪĻ̼ţȴ֪Լ֪ģҲΪͻȻתɣֻԼĲˡô֪ͷҲԲ뵽Ӱ䣬ȫֻͬ꣬ӰΪԸ϶ҲЩ仯ģҪĻ˳Ҫûзա
ӰջĿԺȵķҵׯ԰ˣЩķ澹Ȼڶľ֮ʿǵĹǡ˲ҹάأЩӵӰ˭Ҫԣǲ°С
ȴǺϾվһƬ֮Уɫüͷһ˼ģɻӡʹӷֽŲãǱã˿̿ȥﻹʲôģֱһѵģͷҲûʲôͽɨһӰ˲ųСܹȥ̾ϢΣٱְ
ͣת͵
ɵƵ˵ʲôɻ˹ȥû˵ͣȴžѸ뿪Ӧڵ۳ſڵˡ
Ͱͷƺû˵ʲôʵ˵ʲôٴ㣿û
һֻεظһ飬֪ͻǰͷϴȷܴ󣿡һùͷˣò˰ɣ
׿ЦãȴҲŭˣɫ֣ڴʱһҵ𶯴ҲŲƺ·ʲôҵ𶯣òǵؿ˶ɣͺ˵ɫˣһħ֮ԵطֱϣһѸ٣ǹϢһǿǳǿ֣
֮£һϸķ϶踮Ժͻأѿϸķ϶ǰ󣬾ϸһС𶯵ȵļӴϸСķ϶һӾͽ踮ֳ룬γ˴СһͱһЦ֮Ժڰ֮״ɭޱȣؼˣ
䣡
ռ䱻ֳ룬踮ֿмѺӴĺڰϢһӾֱ·δõɣһӾͱǹɺڰϢȴڳ˸ޱѹ֣ҪϢһ㣡
һӰֱκηɽ֮վֱǾװЩѾûмôˣĸּҲûзɽ᲻κնģѵ׵ģ
ҳؼգҪɱЩ֮ŤſĿɨڳÿһˣĿȴÿ˶ľѣֻһȴǾӰ䣡
TMDһȻӵ£ѵ㣡аȥŷ׺ˣΣĵԭﻹأϧôҵĶ֣ɡȻҪ֣ûг֣ǵͶҪ֪ԼԲѴ֮ܽЩˣҲóˡһҲΪ̫߰ˣԼһħ岻⼸СһƾԼƣЩһҪˡصļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ֵֻǸĲӰ䣡Ȼǲǻڳһ˼ģȻΪߣȴŵȻû͸¶ӰȴǴδģΪˣСӵһֵ֮⣬ﾹȻһֵĸоǾ׽׽ȴһǷȱĶȿȣұ˰Ժ˵Ҳ˵ʲôֻǾСӲ򵥣ȻڻֻһԪӤڵߣСǰ;ҲǲץԼͽܣǿͺˡ
 
 
뵽üͷΪһ£Լ˼룬ȴ˻мʰ˻ûʰŷǼһﾹȻվûһ£һԼǽһŹ֣Ƕһ׳գĵᷳҲ͸ӵķһŭʱ𣬷϶֮´һҵķٲǷ϶֮ȴһеĺڶǺڶ޴վ˵֮ҲǹʵĿֲһЩʯ֮Ķ͵סֱӾͱ˽ȥ 
æΪҪסΣ֪ԽӵĴˣС˻ױȥˣӰ֧Ųסˣձǻڿ֧ţȻѾûж֧ȥˣǰǼսĹԼеθֵˡ 
岻Ȼıǹеĵȥ 
ձһסӰֱ׹еΣԼ˵ֵҲ˽ȥձȥ˲䣬㾹Ȼһ˸ǿȥ˵һ֮⣬ȴ漣С˺ܶ࣡ 
ͱֱ˽ȥ׹ޱߺڰȥ֪ӭĵʲô 
ǱߵҲоԼ֧Ųסû£²ԣȴҲ˺˼û뵽ȻС˺ܶࣿ׿ϲѣ˼Ǹг͵˽ȥ˼ûȴͻȻֹͣתһӾʧޱߵĺڰȥƸղŵһжλã 
ħȻҲʶʲô˼ĿԼһۣȻɨһʵô 
ӣȻԼʵȻĲһˣǿǸ鷳飬ʱ̫ˣõԼʵľʲô׼֪ȫˣѵԼ˲ɣ벻ͨҲ벻⵽ô¡ 
ĮȻһЦǵȻΪѾԶԸˣ 
TMDħȻŭޱȣû뵽˸Ҷô˵ģǼֱֱһһͻֳȴŴڰϵְλħȡͨħȣǱǸԹħҪֲǧ򱶰ˣ




ڶ Ѫ

㿴ȥȴûһ˿ĲԾЦˣЦĻЩ죬ħҲЦǵסˣŭĵЦʲô
㵭Ц˵Ц㰡
³㣬˶סˣձȴƺǲʲôߵߣͻȻ˵㵽ʲôھˡ
̾ϢһӰ䣬ȻӰӰ䲢֪Ҫ˵ʲôܸоõʲôҪֻôҲ벻ȴǾȣǵһôǺǣôôأӰҲǺ֪һ㣬Ǿ䡣ǰΪһôܻϣõĹذأˣһˣҲϣõЩ۰ٵĿ֪Լһ˵ŵģֻҪһǧɽҲϵġ
ôְأѾطһ֪࣬ôܹӣʲôҪֻҪԼҲţҪȥ
Ӱ䲻֪ΪʲôͻȻóĬˣԹ˹ȥһĺӣȴ˸ŵ⣬תǷУ޵ɨһۣȻôˣڻϳôһ˵꣬Ƿй߳һӰ룬ֻϴ˵ߣʵô֪ˣ
⻰ʳڣͻȻԼñʲôˣԼΪԶԶҪ뷢Ǽֱ׾٣ֻ仰ʵʵĻйǸվжˡ
㲻Ȼ֪ʵԭʲôҲʵʵ˵ˣһΣĿתصӰϣȻ³һ仰֪˭ȻתӰ룺أ
ӰĿеˣϳ𾪣ѾκεıŴͣôҲϲ£ˣǡǸףôɿܣôɡܣ
˵һӵȥ˵Ⱦ˵ױĽ踮׾ȳ֮˻ǵô£ôҲû뵽ĸ׻һħǼֱǡ
 
 
֮ǰΪΪҪô뵽䵽ħͲǰǸˣ죬Խһħ˳ 
֮ǰΪΪҪô뵽䵽ħͲǰǸˣ죬Խһħ˳ 
Ӱû˵ֻΪ˸ߵļһҪǸУ˵ҲܻصԼأ뷨Լͷͺԥͷ׵ѹˣֱǷӵ뷨֪һ뷨պȴضҪߵ·Щ£ҪԤϵܹԤϵõģ磬Щӵľ 
ıҲӰ仹̾˿˵ӰôҲ뵽ˡ 
ʵ㣬ǵ۳ǵľеˣԵӵ翣·ԺĴûƭ㣬ô꣬Ҷѵûлɹô֪һֱ֪һǵ˵Ҳ㣬ѧ˵Цһ£Ȼ˵ֻû뵽ȥѧȴ֪ҿʵϣЩ£ǻЩΪҲ֪𣿡 
ĿһӰϣ񣬿Ӱ䵨սľģҪ֪ɲ䣬˵Щʲôɲ֪ʲô˼ˣѵʼԼݣҲµԼ䣬ʣΪҪϹǡҲ֪Ҫô˵




 ֮

ӰͷƤ飬֪Ҫ˵ʲôӰѾһ˳˵ʲôôܣһ˫۾ֱӰӰյʬ޴棬쵰ҵĵܵܣӰ䣿ƾȷûЦɡ
Ӱ˵Ѿŭ죬ӸжˣҪ֪ӰǸ쵰ʲôˣִԸԼ
Ӱ֣Ӱ䣿ûУôô񣿲һ˰ɣӰȥǷ֮⣬ǿ־壬Ҫ˵ͳɵ۳ǵľˣֲడ
ӰʲôѾ̹ˣݻʲôƾһ֮ʣţӰҲϣǺͿˣҪôܷշز
վڰеħȴͷˣЩһ˵һ䣬ȥˣң˵жˣTMDЩ˼ֱûˣſڴЩ쵰˵ûУûӷеħٴһǿ⣬ȴֱӳ˳ȥͻȻǺڰһǿֱǷĸо˸ûü˵ЩʲôǿǿһΣ˭ûѳȥȥ뵽һƬڰС
Ӱ䲢֪ʲô£ֻ֪ԼһǿǺڰ֮ƺһֱƮУ·ǹ˺óʱ䣬䵽һƬڰУҲΪǴھ֮Ҳ⣬ҲôºڰˣܿŽһ㣿
ûκεĻһĶûУ뵽ǲԼ˾֮ˣΪֱ˷ܵķˣԥڰбȥһ·Ҳûײʲôھ֮һأۣĿԻȥˡȥһ㣬ҪĻˣձأ
ܳԶȻֿǸɫĹ㣬붼룬ֱӳ˹ʮһͣһ
ǹâԽԽǿңӰæ۾ǴǺڶǰֳһӴĵ³ǱȻɳʯ죬ںڰ֮µĳǱѷɫ۹Ĺұ֮۹ҪʮֱԳƵǾ֮ˣﵽʲôطΪʲôﲻǾ֮ôؼˣþˡ
ӰƵҡҡͷƵܿ㱻һǱȫˣĽıĺΰʮһ͵ЩЩ˵ƣôôЩʲôûиֽûеذשԽԽˡ
ʲôˣԴɳĮǣӰϸ侹ûѾ˶ϣ˿ΧһȺŰµŮž޴ĸֲ棬ò⣬ȴзˣһȻܵЩ˵ͷߺޣæ˫ֽ͵λҲҪֻģϣλܹء
䣿ߣΪ׵ĸ߸Ůһ˦ֵȥ
ЩŮһ̻ŸֲͳӰˣӰ󾪣ôôιι
ôˣʱһͬʱЩŮҲ˵һߣɨһӰתΪ׵Ůʵ˭ôǸ߹ǣǿôôԴˣ
Ŀһ˿Įִһ˿ǳ΢ЦƺûܿЦ浽ײô˵ֶΡ
ȺŮ˵æ˵һߣ߽Ӱ䣬ΧתһȦȻ΢Цŵҵѣʶ߰ɣ£һǵġ
ǡȺŮȻù죬ԾɵӣԲҶЩʲôȴ̰ͷһ㣬Ϊ׵ŮӣѸٵ˿ȥ
 
 
ӰĪĺΪʲôҪң 
ǳЦſһۣɣţأ˭أȻҲʶʲôΪʲôҪӰ²͸ҲֻܽԼ˵ˣӰ䡣ңΪʲô 
㣿һЦ漴ЦҲǰ㣬ֻ֪ͼ֪ܷӦ 
Ӱ䲻мƲƲ죬ϴĵ̣ҪҲҲôӦôһ١˵һ˿øҲţʣµֻҪ֪һ⵽ǳĳϷ 
Ӱ벻ͨɴͲˣʵҰʲô 
ɣ΢ЦЦȴżɬң˰ 
ΪʲôңӰӲ˼ˣΪǻǶģҪˣҪȾɡ 
㣬ǣô㳤ģ̫һôĻӰֱͷ˼ˣһѲˣ찡ֱǳ˲¹ͷ뵽Ӱ޲øԼһ⣬ⶼЩʲôű߼ʡ




 ɳĮս

ΪĽôΰɳĮоӵĺ׳ˣû뵽ſڰǼŰĵذ֮⣬ĶЩСʯ·ҺһƽסĵطǼֱһӣӰɻȴҲʲôȫҪЩƽСʯ·ĵڴĥ֮ǰСʯڵ˾ͷȻȴһΰɵʯףʯ׸߲ʣһͷƺͷֻǾ֮ϾȻһɫĹâƮֱ˽ˣӰſԭһĻ꣬ӰʧȥȤȥһߵĽ
ĻӰӲŭɱˣڿɣĮɫ֮ͷˣɲܰˣæƮǰ˰˼ڵء
ŶңѾ֪ôɣ΢΢о鲻򵥣ô֪ģѵЩŮǰ˵ˣЦȥ˵űͷӰһӰоЩȤæɣź棬ʯȥ
֣ôûһڣӰ䣬ǧҪСˡɣŰд̫ĲҪ֪ǿɲǴġ
֪ҲǸӦһɵɱطӶҲŷģȴæӦ
Ƭ̣ʯݾߵ˾ͷֻʯݵľͷȴһôİʯ̨Ҳ̫Сɰ̳ɣ̳ɵƽ̨мڷһž޴Σ֮ϴ˿һˣ˲̧ͷȥ
ǰӳźĵƹ⣬ԵӵĹɭҲ֪ģ˵ľȻͬһʱеһǿҵѹȸУָо֮ϵŮˣһһµŮӣüۼ绪֣Ǿ˫ˮƵ޵ɨˣɣźܿعӰȴûɵˣɵɲΪŮӵòǾŮӻɢߵȣоŮбŷаȶǵƣȻޱȣ˿һ۱Ҳֱӡ
ɣŴǰȥŮߵݣȻȻá
Ӱû˼ݣɲݣֲʲôˣƾʲôҪҪݣ㻹һѵ
аŮתЦſ˿ɣţȻͽصĿӰϣ񣬿Ӱ䲻ϵĺëæתȥаŮһ˿ԲķŭȴƫƫϷŹЦֻһѸվӰǰ΢΢̧־ʹӰ̧Ӱû뵽Ů˻ôֲٶȣǳˣҪŮҪɱĴߵġ
аȵŮ˿֮ƵĶЦоȣһ֪жսһ˲񻰵ģǣ޲ûݲƫƫֻ᲻ˣŪҲС
ɣţҪ׸ҵǣʲô֣ʲôط㶼ô׻Ƕ˷ģĿҲ˼֡
ɣżĳ棬ͷǣ
Ӱæûƣ˵Ҫ֪βֻ¸أ̽زǸȤôȻ֪ɣҪԸľŮˣߵһҲֻܰɣǰ·ȥߡȻпʧܣ
аŮüͷԥ룬Ȼͷתɣŵɣţȳȥɡ
ƻڰԭƻţɣҲΪӰһ亹Ӧһ£洫浽ɣ˵꣬תͷҲؾߣ˫ء
Ů˼ɣŶˣһӾͷŴˣվĲ񻰵ߣһĻЦŵڿԸ߳ң˰ɣ
ӰŮ˵Ļʵ̲סҪŻ£ֱǸʱŮҪֱӣаŮһ˿ĮȻŤͷȥʵôˣѵô£ǰһ˵ᣬһԵĲҲˡ
ӰԼⲻҲûκεѡˣȥһѰǳӣסҪŻµĳ嶯۴˵ôأòĵһŮȲأӰܼ֮һ棬ҲֵأӰԼ޳ܵ޲ôˣֻǾ仰ȴ̫ˡ
ǳȻãЦĸŮ˲ϣ˿аȵϾȻ˿˿΢Цһ˿ۺĹΣСӣ˵ЩñĵĻϲءɣһ¡
 
 
Ӱһʲô˼£ɲãܾʲôԾرǹѪȵϢȷϢǴŮϷģҲóŮȻϴЦϵɱһû٣ڲϵļӾ磬һԽԽǿӰ侪סëȻ 
һ˼ģǳһЦĿĴﵽˣӣȴˣæʵǲҸղŵĻˣ 
Ӱٶһ£һ±Լ뷨ҲԼôԼǸߣǿɾ鷳ˣˣΪŻˣæ˵ǸҲǹģֻ뿴㡭 
ǿһ᲻书ôӰ䲻ʧʱ˵ 
ǳ˵ͷǸ治ģԡ壬ȴоһɹϢʲô 
һ˿пЦ⣬ӰһˣˣѾоŮɢֲֿɱˣؿǳ漴ЦһôΪôе˶ϲ벻ҲΪߣ㲻ɱ㣿 
Ӱһ̾Ȼ֪ˣûе޻أǵģ˭أֻǲϲˣǲضⲻһսȻˣҲͲʲôˣҿԼʵӦÿӦİɡ 
ǳЦԽı䣬Ȼѵô˸ôҲǣֻ֪ҪղŲôȷشңҿԷŹģ㻹˵ˣԣң˵һ㵭ɫĻһֻѸĿӰ䣡 
Ӱ䰵Ů˾ȻΪǿ͵ĺ˼Ϸ㽣ŵĹɫУϷ㣬նȥֻٶıϷײһֻһǱ˲仯Ƭɢһء 
ǳŭԭǸԪӤڵߣֻǿϧңδһǿķ籩ѸӰԣӰ仹ûӦͱǹǿˣTMD˭ô




 ƴ

ӰĴӵǹɿվԼߣɣţӰЩ飬Ǹɶղźĳš
ɡɣһΣղӰǻ̲סŵϵӰЦ˽㶼̫ԲСˡ
һ仰ŵҲƣӰεҡҡͷ΢Цվֱӣһӭս
ǳЦҹȻû´ɣţȻˣǣƾ߱壿֪ߵغĶǵɫĻԽվĳһ־ͳһ֣ԭϢһӾͱóޱȣڵƱ¯һ㣬ȵüֱףҪ˸ˡ
ɣźӰˣԼԼĹ⽣䱸Ŀǳ
ͻȻʯ֮¿һ桪ȷе˵ǲǻ棬һͷޣһֻɫıӣȼųȵĻ棬ϵ¶Ҳ֪жߣһԶȻӲɢ£ֱ̫ǿˣ
Ǳûˣֱ嵽ǳߣͷȥˣ˳ǳվǱӵߣͷһκˮûУڵӰɣţֱеĺܣһеùͷ֣ԼͬģֱȥɵǸǣ㲻뱻˻ǹԹԴű𶯵ĺãҪҲһ
ɳĮ֮飡ɣŵ޵Ŀ־壬ɫ
ʲôɳĮ֮飿ӰƳһۣ˵ʡ
ɣŶӰûЦ֪ЦʲôӰѾǿ׳յģ˼ԲɳĮ֮鶼֪ȥˣӰɹȥҾǲ֪ģ㻹Цĳֻļһ
ɣŰһۣǶԵвǿЦأһˣӰŶһȻ׵ȥĿꡪӣ
ɣˣֻӷһ壬ǱѪҺǱĵطͻˣǣѾסˣ
ɳĮ֮飬һڻ˶ܼɵһǧǰħͳʱⱪǿɱˣĻ¶ȸߴＸǧ϶ϣ۽еһȣߣҲ֣ӰСӾȻֱӾͳȥҪҪģСӣΪҪˣʵ̫жˡԸж֮࣬Ҳųȥ˼ΪŮҪˣվһô
ʵӰɲ뷨Ϊ֪ǼһôĿ£Ҳͳȥ֪һô̬Ҫ֪ÿϡ
ӰӭǱӣ㽻ӴһһһƬɫĹĻлײһ𣬶ʱĻ潦䣬Ż汬ӰһҽУTMDҵ·ӴҵְʹTNNģӸƴˣ
ϷһӣֱǱӣǱȻһУҲûʵҲӭȥĽţٶ֮쾹Ƿǳܱȡֻ˵ްӰһ˻һӰӭͷն£ٶҲ൱ˣһ٣ٶȾȻӵٶȣ
ɣŲ˼ĶһһսӰһ᲻ֲ̫ˣһٶȼֱ̫ˣԪӤôڱֳȴ˵ľˣȫԽԪӤɳڵĸоһ治Ǹˣ
ǳľĶʪˣ꣬ȻԱԼıӻ죡ôܣǿɳĮ֮鰡찡ⱪӵٶȶȲ죬ǼֱͿԳ漣ˣֻڵĸ֣ٸҲԪӤڰɣĳԽȴ˵ĿֲȻ͹ˣ
Ȼ꣬ıӾǵٶȴӰĻ澡Ůʣǳ󾪣æܿǻ䣬ڵ·ûһƬУǱӵӿĻҺȴԴԴϣǱӰţʹ಻ֻƬʱ䣬ǻؾСĮ̇ϣ˿ǱҲѽǳȻǱӿ𣺡ɱǣָָӰˣ
ǱȻһϢһ໽ţȻʹ̣ǻҪֻצӼѵĦŰأȴôҲȥѸټһ˿ѵĳӣҡҡλεֻȻ˺۵צסԼһ߹
ӰɣͬʱһˣҲûԼˣֻֻӰȻĳϧˡ
 
 
ǱͻȻһ𣬿Ӱˣ˵Ŀţһ̾Ǽ⽣Ǳһҽ֮󣬳صڰϣ֮͸¶ģȴԼʹɸе޵ҫ 
ǳһĻŵˣ̧űǰʯףǵһƬ𺣣Ȼ֪룬ô죿ҪȥǾǲܵģǻ¶ȿɲ˵ġ 
ôɳĮȻҲ뵽ҪôЦӰЦ֮価ǲмɫ֮ǰȴ԰˲١ 
ǳŭĺǶ˺·ںˣǶҪһˣˣĴһõӦģ 
ǳķŭӰȴνЦЦӰǰһЦϧһλôĳأòܹȫ㵽˵˵ģβھʹ˶أ 
㡭ǳŭɽߣƬ֮ȴһ˿Ц⣬ȻӰЦҲᣬôһЦߵ̨ϣԾܻ֮Уǵǻ֮ȴ潦Ļˣ 
ǡӰɻǸŮ˾ԲѡȥôֻһܣǾǡ 
гڣ˼ͬʱڣɣȴɻˣҲ䣬ֱ㼤ŭһ治˲ȥأǸô죿 
㶼֪ˡӰ仰һת̶ЦǶҲһȥɣһĵ˾ᣬҲ 
ɣҲÿԣһӰϣǾһȥɣ 
໥֮Ĭĵͷߵǳȥĵطͬʱܻ֮С




 

Ȼܻкٴγʱȴһ֪ĵطһߵģǲ˴ĵط
һˣһǱֻܾ㿪Щֲ磬гһɸϢ֮⣬ɢһɼΪĵѪζڶͬʱҲҵһԶĵطһĶڣʲôҲǺڰ֮д˵ĸоȴδ֪Ŀ־ģǲҺҴһôֲĵطԸƴűΣҲҪѸٴǻ֮أѰһ֮ôȥģ˭Ը
֮һɽȻǶûʲôδ֪ĿֲڣֱӾͳ˽ȥŶһϵð̣Ϊ֮̾ʲôǣɲء
˷ɽȻڣԹ⽣ڶ˴Ȧ֮Ƕ˳ǰľɫٴһ䣬طȻûиղǸطÿֲһƬصأ飬ɲȸղҪá
Ƭռ˷صػǷصأԶԶȥƬصؾȻͷݺݻϣ̲ס˫ֻ˫ۣصѻĽ̲ס
䣡һ˵ĸ˻
һۣԴʮ־һ澯ЩصأһصΨһһֱصصɽµС·߹ȥɫżһѻ˺ѰУ˸ǽŵ˼㣬û߳Զ߹ķصȴͻȻȻ죬ص֮оȻʬԷصЩʬӰɣ˾ۼ
Ӱо̾찡ôʬﵽ׷ʲô£Ϊʲôôʬ
ֻƬ̵ʱ䣬صʬ۵ĲˣٶȲ죬ҲһʬԣЩʬѾ˿ʬҲ͸ǳĿЩʬأЩܵлս
˲ȻʧЦǻذôʬ㲻ãҲΪеĶԱǲ˭ҲȷʤܣԳɱǱѡ
ܴƽʱֻ˾ڷصмС֮ϣȻվ￴羰ȳӭȥʬսźսǡ
Ӱ΢ЦɣţߵĽ㣬ұߵĽҡ
Ϸһ𣬶ʱ羪Ʊ䣬һɫĹĻѸᣬֻһѾ˳ɱڤڲɣſȥ緢һˬ졣ԼҲų˽ȥʬսͬʬǵʵֻսħҲǿʬսĿֲ֮˵ЩʬǼܵսսսһ𣬾ٲֲļһҲ쳣ǿЩһﱾѾȥԶǵ˺ȻҲûκ壬Ψһİ취ǽЩһûվǻ棬Ҳضֻ𣬿һطҪʱУҪ͵ͷ죬һ˾͸ˡ
 
 
ӰеϷսϽ֧ŲסЩһɱɱǵͬʱҲ޿ɱİ˼ǿӿѪȾѸٽɫѣƬ̵ʱ䣬Ŀĵ˿ڣЩ˿ڱʬצƣһʬӰһͷĿѣоϷһԼţûа취ȥûа취ֻҪͣϾֻӼ˿ڣÿÿһˣӵķݵĹʬЩʬһʱӰƵòǰǷվˣ͵Ӱָٳȥ 
Ӱʹ˦˦Դ͵ĴһӷˣϷڷһκɫѪ·ʢҹħӰ䲻ԸͣҲ֪Լһֻ·һϷûаԥͻ˳ȥһƬѪɫĹâںڰУįţŵԼⲢӰʲôΪŸӵĲ׷ʱֻҪһϣܻ׵ķǸ 
ɣſӰϷڷ·һǿɱǿҵϢһƬƬʬȻĵˣһµǣضԵӽӭϣʬĽȥЩʬηеµͬ飬һЩӭ˲䣬ɣֻԼĺ˺ܶ࣬Щʬӵǿ˺սǵʵ˽κһǿϰٱοЩѹµļһ 
䣬Ƭʬһ轣ӭɣţɣһˣ⽣裬ӽ˲䣬Щʬǰɲɣÿ벽һɣҼϣɣֻ˺ԲеĹ⽣һǿĽ磬Щʬ鵲һߣ˲ɣţһǱ߹¾սӰȥӰҲ˲࣬˿̵ѾɱֻۣҪʬ飬ЩʬҲܹƽӰɱÿһʬʱҲͬʱһʵǹƽ 
ȻӰ䲢ûоףѾѡϷһδδ̴ʬţ֮𣬶Ҳͬʱʬ˺ȥӰ䲻Ҳᱻɱ 
ס֣һӰ˹ЩΧӰʬһһ鵲ʱȺʬ֣ͣҲֻǶˣȴԳ־




 Σ

ס֣ѽҶ˰ɣһȣѡһʬһʬеսɳԶֻϡһսȻĶȥˣʬ֮ҲһۣʱѪӿʬȴһҽУæ˵һ߾ؿ
㶪ԼʹԹҺǡ˺Ϣ˵ڣǻȻᣬȴˡ
ʬͷ켫Ϊ´ˣǡ졭쳷쳷ţڤŹġû˵꣬Ⱥʬηɢ˿ȥصصصָֻ˼ž·ղŵһжΣӰɣϵȴ֤ʵǲΣ
ǻðɣû°ɣůůЦŰԼԭгأΪ˵ʧٲŻģû뵽ûߵ˺ɱˣ͹æˣӰҲԼ˵ˣҲֻǵȻһЦ
ӰɣŶطİطģƣص˭ʲôǰǳҲΪʲôûпӰӣƬصƺǳǧ꣬һεĿǾ˵ǸûȻ뵽пߵطȥˣҲȻˡ
ôİ֮أһЩ߶ˣȴҵءͻȻЦ
İ֮أӰɣŶһѵǸĹڣ
ǵģôﲻΪ˵Ĺȥȡҩôֵؾˡ
ǡɣҪ˵Ӱȴ·һ£ȻЦǺǣ˵ˣشأȥĹȡҩô
ɫȻе峺ȴʧӰ˸ͲΪʲô˶ģŻЩõ֤
ش粻Ը˵ҲͲ˵ˣԵȻҲû뵽Ҫôߣ͸һ߰ɣǺǣҹ¸ǡӰ䲻ɫ˵ػ˵㣬Ҫ֪Ȼʮ꣬ʮѧľΪ˴£ЩȫγǿҵĶԱȡ
֪Ҫȥİ֮أҲӦȥôֱӵĴӦɻ󣬳صȷɣĳ֣Ǹʬͷĳ̶ȣȻµ˾ҲƵˣصһ򵥣ȻǾŰɣΪʲôǳʶӰܾһǸĹеĹҩеĹ˵ˣڸǣЩСҲòˣضǽġ
һ·ɽǱ̤ƬУǶɱģ⼸սڻ£ֻǼ¾͸㶨ˣӰҲעصֶΣΪԶԪӤϣﵽ൱ֲĵزӰȴԼʵܲ־Ͳ֣ȻһΪ̽صʵΪ˲ó׿ʵȻΪԪӤڣǱʵȴԶԶֹǵ㣬ʱʱţԼʵ
ɣȻսȫʵڳؿֱһˣҪΪ񣬹ŸˣΪǣ鷳Ҳ˺ܶ࣬ȴӲ¶
Ǽ˸̥һ·ǲϷ
İ֮ɳĮͲ㣬һаӵĵطأصغǻҪÿֲطȻһһ
 
 
İ֮ء˭Ҳ֪Ǹط״˶꣬Ǵʲôʱڵģ֮ڻѾڴ˵ˣǹİ֮صĿֲ˵һҲأһʼܶ಻֪ĳ봩İ֮أֻ˵İ֮صͲﻹһĹĹŲҩԹİ֮صߺħʦԼְҵϵľǲܴõҩ˼ڡΪȥ߻ְҵϵ˶һĴӴûг֣ڻʧˡ 
ǰһλðսȥǵٴγʱѾʱߵ˿־壬˷Ƶÿ˵İ֮صĿֲ֮⽫һǧû˸漰İ֮أ벽Խ 
ֻǾôˣȻԲҩ׷Ѱ߻ǲԸðΣȥҲҪȥһֻǽһ⣬һȥ 
ӰɣŶ䵽طǲҩһջֻǺܿϧӰûõʲôҩֻҪúûţȵʲôʱܹصԼǾ͹ˣЩ˵Ǽֱ͸ƷһЩĶǲᱧκε̬ȣǶҩЩˡ 
ֻΪĸ֣ҲΪһ˵ǻǺ˻أĶ͸Ҫһء 
ڳӰɣһСĵǰУڶоգضƺϤÿһΣգǳصĲӿһҲңǺ˽ģӰ䲻ԼǶˣǳ̫ĵطǲòɡڿɲ̯Ƶʱ 
İ֮صײţһɹζ˲ԼͬĲ˿־壬ǲòͣ²ӣϸȥ˻˻˻˻ 
ԽԽ߿˻İȻֳһɫĹâһȻһֳ֮˼󼸺ڰĵضζ̹ȫռݣ˹شţȴСĵĲ·ЩСԺڰнӿֳӰſɫĹâԭǡߣ




ڰ СŮ

˵һЩȿֺӿһڰУ˷ûбռ֮⣬طѾȫЩ߸ռˣTMDôߣһãһҲǿǳǧ򣬲˺Ǿǹˣ
ƺҲηˣȻȺɧȴǲǰΪǶоõ˲ǵУΧ䣡
ʲôˣôİ֮أҪôŵɽﲻϻţҲԴںδȴĳһŮӵӰ侹Ҳţֻǿɣźͳʹ˸ɫ΢Цһ£Ӱǰһ߳Ϸ㺮һǳȺ֮УȺ߼˳ȻȻ¶³ӣвսͬʱһ˶
Ӱһ䣬ԾϰУϷһɫĹĻȥ֮УڴʱϷһΪĻȣ𵭵ѪȣȴȺ֮裬ʱ΢Ц·񣻿飬ᣬϷȺմȾѪòӰѪѷֲѪѪϷȴڷл裬Ȼµ䣬ת£Ϸĸ죬ٴαɫĹĻ֣·˷ãмײĽ¾ͱǲɫĹĻȥˣû£ȺһﾹǱӰնɱĲˡǣӰʵ
ɱֻ࣡һȣڰһɫӰֱӰӣӰ䵭ȻЦһɶ㿪ҵһ
ǰµһŭ⣬ŭӰˣɣźͳȴ΢Ц̯̯֣һµģȴЦ̵࣬Ӱ䲻ЩˣŮȴǰһôİ֮أˡ
ŮһֻϰɫĹâ֣̱һԼߣſѪڣҺǶҺɫǾ綾ˣ
Ӱջ˺һϷ㻯ҺǶҺŮɽȥŮۼŶҺˣݣҪ㿪ȴΪ̫ԵЩˣ˻ţһζսôˣˡ
ϾǸŮӣӰһǰһϷһˣǶҺϷ֮УγһǳɫƬ֮ȴʧ
 
 
Ůյ˻Ȼв¶ɫĹ⻪֣ԭͼһɫĹڷ³ŭʢɣɹâĴȾγһĹ⻨һƬƬչֱһɫӰƮȻ£ǰɫĹ⻪ŵȥ 
Ӱ俴ȴתͷȥ̾һ˵ԭԭ 
Ůһ£վѩһ˫Ŀϵ£ȴ¸˲ٷ绪üҲǣֻŭӵϧ͹ذƫƫʵʵĴȣ쵰Ҵ¶ԼСôҪ֪ĵ̣˵ʵȻͣҪȥƱҪһսֻһսδؾӮ壬ĲôҪ˺ǻôҲ޿֣ǣҾͲˮˣߣЩһűʰɣ 
£ӰһЦһ޹ûʲô˵£ʲôοֲⴳҲʵڲأҪǲԱҲˡûжСˡ 
㡭ŮˣǵˣյǰһӰĿԣҲȻ֪ѾŮûһԻԭֻǿЦ⼸֪ߵغļһû뵽һȻ




ھ 󰵵

ӰŲʲôģſôһ˰ɣߣȥǵĸװɡӰ˵ŵһ߹ȥǳغɣҲŮεظĻ쵰ôƻ쵰
һ·ϣŮӶû˵һ仰ֻǱһӵ͵һһȫأӰ䲻ע⣬ݺݵĵһӰ䣬Ӱֻǳ˼ţҲû˵غɣȴԽŮָ·е㣬ԾҲһĶԾǺܲԾ
˼ţպߵһתϣŮͻȻǰȥֻ˫һӣѿһ϶Ӱ˾ȻһȫȥͬǣӰΪ˼⣬û뵽ǸŮ˻ˣУǱǿģ
ͷϷŮӵĿЦ˵ģŮһҲɣ
İ֮صĵܵ¶ͬѰĿֲϢȻ·Զеƻ𣬵Ƿݿ־ȴ޷ԣ·ʪģԵұѪȣ˲ҿѪһּȵĳͷ޵Ļȴ䣬Ҫÿһֻôһ֣ȻҲһģźͲͬꡣ
˲֪ãߵСľǾֻһСľţ֪Сľźʲô˶ǳ·ֺţӰ佥պԼģǰȥһ֣ԥСľƿѾܻῴʲôԼһ˳е
˾ǣСľ֮һС·ͬԶѪȵұڣֻС·ӵĳʪˣС·ԭˮҺ壬˿ȴѪӣǼСϷת䴦ʶµģȫȻѪˮˮ
 
 
˳ס̤ѪˮӵСľźȻرգӰҪȥ顱һľ֮ϣȻľȴ޷Ӧŷľʵɻ֮󣬶ľžȻ죬Ѿûлͷ·ˡ 
СĿռڴʱǵľͻȻûһ㣬ʧӶֳһܵ˾һù죡 
ǻͷȥѪˮС·ʱС·ȴ֪ʱʧˣΨһһ·ܵվƬ̣ǰȥȻСţǾĲܵתǧأխػۣ·תԽԽɲ⣬⵽ʲôطȻĲ󣬾ǻ飬ҲԼĲ˲ΪĲеľѡ 
ԽԽ룬֪ת˶ٸ䣬ߵײ㣬һصĵңмͨ𴦵İһͨһߵģǶ֪֪ÿһпܻҪǵ׸ôѡ




ʮ ﾹ

ﾹ죬λҪô߰ɣһĴǿȫͬģһڰﴫȴǷַֻ죬Ҳ©·ÿһУǼˣ˰ľ
غӰ˶޷𣬸ͷֲǴʲôطģӰ䲢ûȥʲôֻͨǿ˿ȻߵΪİİȥ
ǿһͨ·ͨڰ죬˷ĹΣԴͷǾ仰ȴǼصģƺˣ·ԡ
ӰͷҲأǰ̤ȥغɣҲӰСĵڰǿʶ̽ȴްĶֻһɼΪϸ΢ĺڰϢǲǺǿҲûô⣬ԼΧ֮̽ǰЩʲô
Ӱ䷢ÿһ쳣ƽûʲôµ·ߵһ谵΢â˽˽ǵ΢âȥ΢âǰֻúǹɺڰϢȴԽԽǿ˵ĽŲɵü֪ӭǵʲôѾ׼ս
΢â߳Ȼȫû·УӰɫ糣⣬˶סˣתӰϴȷû·ɣ
û˵ߵ·ȷİҲֻǶһѣ˭֪Ҳ˰Ӱ䵭Цš
ͻȻģ˾;տʼˣĸȴ̲סҪͣˡ
ǰһֱ֪ҪΪҸʲôɣԼٰȥǣغȻˣʵʱЩʧȥͲϧǰأ
ǺɫޣĿˣǺɫԹûԹˣһֻҪõ쳾һǧ꣬زףӰҲףΪʲôᰮôˣôĲͬ
һ֡ˮһֻӵǧΪ飡ԣ飡ֻôһ˿ĲģͶ̥뿪Żȴ˵ģħǹ񣬳ȥжȥܾ
ɣȴЦҲԣȴǳأǷӡˮȳͬģҲһݰ
ˮлǣĶѨѰȥˮԼİ鲢ᣬһ˿ԹԹޣҲǳȥġ
ӰЩЦһŮӦأȴȥء
Ȼ˿ʲôǣֻǸ취ˮ˵һ𣬱Ͼİ֮أǸΪΣյĵطû˵ʲôӰ˷ģҲ֪ԼΪʲô뷨ǲ֪ʲôʱʼͱòԼɣһĳĬҲ֪Щʲô
ˮĴ죬ܿ˺ܶ಻ҪתڣһЩΪεĻˮĴ£Ҳһһ⣬ǲһ̫˳˳̫ʵˮ˵û뿪̨Ϊʲô֪İ֮صаأ֮ǰ߹Щط֮Уʲôı̫ģ
ˮһδԽһȽεĻأ̾;ţǵ֮أˮǴˣѵô
ű߽ӰͳأЦ󵨿ͽôĹأĿˮϵʱһ˿죺ˮ㣿
ˮôģ㲻Ӧģ˵⻰ʱ˿˿Ķݣ˸жᣬһ˿Ե
ˮЦţֱЦ᣺ôǲҰɣ㵱ոңҵӡڼ̨ҵŮΪʲôңҽҪҵŮ
ǳЦˮɱңҲݲģ
סڣˮһŭŮǲ˵ŵֵᣬһ֮䵽³Թǣ
ˮ֪ΪʲôḺһֱûи㣬֮κһ𣬶ẦԷģˮǣôȥ˺㣡֪㲻ɱҵģΪǵŮôǼȵָֻȥȴһƬ
ˮȴһʹҵǧ꣬ȴһȥ㵱յķ绪־˰ˣʱһŮӣᣬֻˣԸں쳾ֵ٣ܡ
ˮȴЦˣһɲǣ쳾еļļﱻǣҲزǰֻİĺӣѡǵĺӣȥ죬ŮˣȴǸŮˣ˵ŮûǱ㽫⺢ǿд߽Ůˣӡڼ̨֮ϣԼŮľҪѰȴŮǾֻΪһգټŮ
Ҫ˵ʲôӰһϹſֻ֮⣬һ֮
ŭƻҵļƻɫѪ߷ɢѪڤٻ֣ѪϷȻһתãðźɫɢȴޱȵľ綾
ˮȴϢУæһѣæ
ӰɣѸٽ磬Թ⽣һž޴ǵֶ£ȴЦѣѪϵתԽѸ٣Ǻɫ˲۳ãӰ˼ֱϡؿţ·֪룬һж޹أ
ǴҶֻһͣ˭վԼҪȥҵŮˮл㱵˵ţԼ֪Լ˵ʲô
һ㶣ôڹؼʱһս֮սû뵽أû취˴򣬻бѡô
ˮŶһһµŮͳ˳󺰣ף㡣Ůȥ嵽ˮǰ˾Ȼţ˭Ҳûжһ£Ҳԡ
Ůһʪͷˮӣ㣿𣿡ˮһʲô
ˮûӦˮܹȥ˵Ů˵ĻȥˮʶǰǸŮˣǸʧȥŮŮˣ
ˮĵԹޣȻǺ޲ɱŮˣǵ˽ֻû뵽ʮȥˣȻôһɫĹâͻȻǰȥ֪ˮȥˮ֪ˮΪŮҪˣͣפӣɫâҲлȥ̧ͷȥҲΣ˵ЩʲôˮѾǰȥˣˮûٶһ¡ֻҪ֪˭Ҫ
ۣյ죬һɲҵζ̽壬Ѫ˲ӿǱڵľ캧ˣ
ĻȵһĻǲӰ˵ֹȻˮذһƣǳջصһƣӰ䣬û˵ƣɣȴЩĲɵġ
ˮˮ˵ߣˮƵһȥϵǸ˿ڣѪֹģǰδеʹˮȴסˣѯʵĿϣֻһᣬˮƺ׹ˣ
ˮһƿԼҲ˵ڵϣסʹ´Ƭ̣Ƕ˵ֱһ裡˹ڻҪůˮٴƿתȥˮˮĿӣͬʱᣬˮ߹ȥ첽߹ȥ§סЩӣҲҲǣǡôô
ˮرͷƿ׾һȴ˸Уĸоǡ
úãšˮϻ䣬һ˿ˮӿһ̣˺öط꣬Ϊʲôһȴˣ׶˵ĸף˵һ죬ĸ׻㡣׶缺ҲѾһ֣Ϊʲôŵȵĸ׵ĳ֣ȴ뿪ֻˮԼɱ֣
ˮģһɲǼ䱻ʹ
ˮţһɱǣΪᣡ񣬴ߣŭһ𣬶ʧٴγֻ֣ǺڰϢȻ֧ˡǶһˣֻعͷȥֻ˺޷Ӧȥ߰
 
 
ҪߣͰһ𣡡ˮִһֱ֪ʲôӣһΣɲԣָ磬۰ظˮǵãĸһߣٲҪһѽƽ磬ľ룬Լ۰ŮԼŮмȻôԸ 
㡭ҡˮˮ̾ϢңԶ¶ȴʧеһ˿ˣͷþòԸ¡ 
ۣһ̴࣬ѪҰɫϽ䣬һ㣬һ˿˿÷Ļ꣬ףûȥǽˡ 
ˮȴһƬ԰зǽɫĹ⻪ǵã⽣ˣ 
ˮʱѾңԶĵطɽҰϣȻ֪⵽ʲôطˮûһ־֪Щʲô⺢һΪĸ׺ĸױ 
Ӱ˿һԿ˾ȥǶǣֻǿϧŮˮǡ 
ٴһľŵʱ˵ȴЩˣӰɨһۣȻͷҲؾ͸壬һﻹǲҪ 
ˣϲǣȻûֻٴ𣬶ȴԳһСľľš֨ѽӦǰȴһľССƻͨСɰ̳ɣǰʯϣԵӵĹĪ⣡ 
ǺˣһΣǿɾͲһˣĹɲôߵģǳͷŭȻѾŭ 
ĹѾİ֮ˣҪĹˡ 
Ҳԥ̤ľ֮УľȻرգٴֻһխССĺڰϢȴʱ˵񾭣Īķꡣǰٴγ˷治֪·ôˣֻһΣÿһͨûκβͬķֱ𣬼һӰҲû˵ʵһʼûܹ֮ͨΪ֪ʲôֻڶģֻһΣĶ˻ôô 
Ӱ˼ԣǵҲˣֶʱãʱ򲻺õģ㻹ɱǣԼжϣֻ侲۲죬ŻĻᣡ 
Ӱ䣬ô߰ɣӰ䣬һʱҲ֪Ҫôˣ棬˵ҲΪ飬ǻͲ˵ˣҲָЩʲô 
ײɣ˾ӰνЦЦȻƻͨСȥɣźͳҲȥֻֵǣӰСӵƺĺܺãһһĺá 
Ӱ䣬ңĲ֪ô߰ɣɣŶһľţתӰʵһʲô˰ 
Ӱ䵭ȻһЦƿľţһΣǵǰһѶµͨͨ⻬ȴȲһɺڰϢӭһ֪һοûôˣҲ߻ͷ·Ҫ֪ÿһ·ǿɶһ˳ȥ·һô˵Ҫ⣬ȻЩСҲɲѡֻҪ̤Сĵһ֮󣬺Сֿʼ˱仯Ȼ֮Ҳ˱仯 
˾Ȼԥٴ̤ȥľٴκȻرգоɲȴǲӰҲùɣȻЩӰŻô򵥣СĵĸǺ棬ǹɺڰϢȴԽԽǿңͨԼһ϶ֺ֣产Ȼֲҡ 
Ӱͳض˶һۣѡ֮ȻͨľͷǾͷһƬˮأϸȥȴһƬƽԭصһ̤ȥȻЩҡΣǰȥӰ̾ϢһҲһɺڰϢٴӭѾоΣڽǰˮ˼ͻȻµƽرһɫĶ緢̲½磬Ƕ⡣ 
ֻǰߣı仯޲ЩȥӰɣÿ죬˹ذľģ⻹ҪҪ˻ 
ЩΣҪˡ 
Ӱɲôۣϸ۲һƬ󣬳վ΢Сƽ֮⣬ƺľûκε·ϸһȴı仯ǺйɵģȥһƬһһƽأȻЩƽҲп壬ı仯ϸ΢ѰĻᣬİĿռͻȻһĶǵ졪ءءء 
ʲôסȴԽԽˣһˮĵط




ʮһ ٸ

໥ӵ˲䣬һ˶Ӱв˶һƬˮˮڷɽĹбһɹ̣һӰˡ
й⽣ѸٽһĻڹĻ֮ϣȻĲƣǲƲţҲԼȫŹĻױƻ
ӰȴǵģްֵųоǹĹŹ֣û´ؾߣһֲĺڰħʦ
ԣǺڰħʦһǸ߼֣Ӧڰϵһĸָ֣òŴ׸ҪĻ˵ȴǲܵģһ·Ȼܶʱװɵ㶣ǶսʱޱУһˣǿɾû˴ˣʲô
䣡кȻһ޴ĹǹɫһԳ°ǺϰȴǽɫԴȴǸ˵ģȴüΪˣһ׶񼲣һ˫ɫɢϢøǰԵ΢ˣŭ˦βͳɣźͳվǷխƽؿɨɣӰĴ𣺡ȱ𶯡ɣǲ
һ˿⣬һӡչһĹ⻪һһӴĽգǹɨβͿ˶ϣǹ·Ǿ쵽ΣգֻȻУƺڰʲôβѾǽнضϣʱѪӿǹһҺѾ޷ƽ⣬˶Ӵصĳƽص˺ᵹֱ¡ҪѹǾͳ⽴ˣ
Ӱۼǹﵹȴ˶ˡӰֻԥƬ̣ͻȻһ磬ѸٽһƯ磬غɣƽƯУض⧲ûӦͱȥǴһӦİ
飡
غɣֻһ쳹صľ죬ɽ˻ػڽ֮ϣȴ䱾ֻ֣Ư΢΢һ£űƽ
֪˻価֮йƽ֮ǹﾹȻƯ֮ϣûеƽأֻǺȫûˮУǹͷһǿǹӴҧؼᣬŲϷ֣Ӱ䣡
ض־ֺæԽ˹⽣֣ǹٴδмնΣһԾżǹͷ⽣ն˫һǹݺһߣɣѾӹ潫Ӱ˳
ӰɫЩ԰ףԴĴһߣϵƿüӣÿһѪǸղǹｦˮ˵ģӰֻҡͷ˵û£űҪվûŵһ룬ŵȥЩض˼ʱסɣŵǵӰ˺أвٶ֣˶ٵ̫֮ΣˣĹﻹܶأһȫĵطӰϢƬ̡
 
 
˼һ£ȻתӰʵӰ䣬ô 
ӰĵͷѾûжȥ˼ˣųغɣѰ·ûãιȥˡ 
ǰ棬ɣСĵķӰں棬ͻȻͷֲʲôˣ֪⵽ʲô󷨣ɣŶЩǶ࣬ҽ١˵ûʲô߷ԣȫǿǡҽ١ַΪҽ٣һ⣬ڡٺ·ԣڣȴԲȥߣڵ˺Ҫһ룬ʧܵļȴ󣬲һ֣ûжʤ㡣 
ЩջĿⲻǷϻô˵˵û˵ 
KֻǸ󷨣֮ǰû˵֪·һɣҲ˵ 
ر뷢ȴЦЦ벻ɣŻǡСۣ




ʮ 

չ˺Ӱ䣬ͬʱעΧ״ǧٳӡɣӹӰ䡣
ɣſһƬиӵĲ
֪в̤һʹӰɥߵÿһͱǣ̤ȥ˿˵
߲Ķ߳亹ͷһƬʪ󣬺һûгʲôͻеȥסٴ

ʮ˲̽Ե̤ȥû뵽վˣһ˿СɣţȻֻعͷȥߡ
ʮŲЩԥ֪θôߣÿֻұߵǷƽأãʮಽûгʲôһԥˣһ㣡ÿ·о޴Уһ벻Σգ
һͷȥ߹·ȥɣźͻԵӰ䣬ΪȫǿԼֱֻһֱκһ̤ȥɹȥֱӵʮһһȷʵ̤ȥ
زòˡҪֻ֪Ҫһ̤߹ʮಽɾͰˡ
Լ˼̤һֻһ֮ĽҲʤܵĹؼǣ
Ȼû£̤һСƬƽأضͷϣȫ亹һѾûҪȻػûüȥʲôƽ֮ĲȻԭĲ岽ȥǻʮಽܵĺӰ
صĲЩˣ˼ţµƽһ̾ѸɣźӰһ磬ü̧ͷȥͱһ˻ˮϡǹ
ش󾪣ôƫƫʱ˰ͷʹû취ѡ񲻹İţߣæعͷȥɣţȥˣҲһԣɣɫһȻͷȥˣѾˣôһҪӰ䡣ӰԵðҲܰɣû취ˡЩʱɥƽ̤ɹȥÿһǣȴģÿһԵǻһأһ·Ǻˣؾһ˿ҡ
ɣҲӰٶȾҲɿ졪
ǹۼߣվ߳ŭǱƹȥ뷽һĽѸ۳һɫĹǹ嵽ǰʱͻȻǹ⧲壬һóһģǹ˻е֮У޴˻ֻ顱һ죬ǹصĵУҪתͿʲô
˺һǸϵ¾һƤͼֽ
ɣźͳضһۣصһ߳ȥһصɨУƤͼֽ˳˳Уչһ֪һ̾͸һ˿ЦŻЦЦˮɸߡ
ɣʶ˵ȥӰ䣬ӰʱҲ۾ɫԾЩ԰ףȴŵЦ⣬ѾﵽĿˡ
 
 
أڴﵽĿˣǺǣϲӰɫ䣬 
رɫӰѣҲ֪Լ¶ˣԼڷѾҪҪǣĹͼֽԼϣӰɣ˵ΪôҪɱ׾٣ֻףǴʲôʱʼɵġ 
Ӱ֪ʲôĳ־ѾԾ˵˵ģԼҲ˵ط߶Դ룬ȴôɺϳǰһ򶷲ܹæܹ򶷣Ǿ˵㵱ʱѾڷصزԶˣ㶴ڵΪɳĮ֮˰ɣ߾ôǿҲվĻ˵ȥ 
µĿӰ䣬ƺǵȴ˵ȥӰҲ͸ӵֱˣϵģһǺڰħϵһϵȴߣҵ㣬δ硣ߵĹĻ֮㶼ѧĲôǽǰѧİɣֻΪƭϵǰɣϧ㼼̫ˡ 
ңû´ĻǹɹĺڰϢҲϰɣǲߵǹϢǣԣҸȷǸ߼ڰħʦô 
һЦվȻܴӰ䣬ӵһۿ㣬Ҿ֪ܴû뵽̫ˣҪ֪ǺأصǰһֱƼ֪ǻһУаɫħѸٽ磬ǰɫħһɺڰϢ˳ӿӰɣţҲǵ֮Գһͬ·⽣Ѹٽ磬еĽȴƿֵƬ̡ 
شЦƾңֱ 
㵽˭Ӱɣ໥ǿ֧壬ȴҡҡλεվȣȻ֪صΪͣǸ߼ħʦȴû뵽ΪȻߵĲ˼飡ǵ͹ˣ 
ЦҴңܻܻȥƫƫҪԹҺǣȻ֪Ҿ͸ǣǸģ˵ֻҪһܹҵĹڣû뵽Ȼûƭң 
˭ӰɣԽľ鲻ˣӵɳĮ֮֮ǳֱ֣Īİ֮أ֮УʲôıԻ




ʮ ֮زز

شЦԽԽЩ˶ô޲ɼȾͼˣǾɳĮ֮ǵĳΰĸС㡣
ֵɣźӰ˷ˣԽԽ죬ҷҲ˵Ԥ֮С
ǰɣһ磬ǵĸĻ£ȻҪͳһ飬ٺ٣ǿܻ֪ɣĴڿ֪ءؿЦĿˣʧǣ˳˾֮⣬ȴûʲô
ֽ˵˵ķϣҾٸЩܰɣ֪۳ǵľĵ˭ôٺ٣Ǿ󻤷֮һӣǸһλĮ۳ּȫˡ
Ӱɣ𺳵Ըӣû뵽۳Ǽȫ絽ĪĿ֮Уֱ̫˼ˡ
ڵıֽ֣˵˵۳ǵľԼ󽫾⣬ҲǵˣҪµ۳ǣĿǰҪȵľħ˳أֻҪħ˳أͿԸĳΪĵˣ
ôܣѹӵкڰϵħѹ뵽ͬȼĺڰ߼ħʦԭҲǺڰϵˣֻ벻Ȼʲô繴һʵڿɳܣ㲻ˣš
ǡһתĶӰ֪Ϊʲô˵ôôһһ·ûɱǣ
뵽ĹõνĲҩɡӰ䵭
ܶԣ˶٣ֽŵǵһ㣬ڶΪҪȳħˣֻȣ
ңӰ伸ûɵˣʲô˼ôָϹϵˣԽԽˣ٣ν仹˹עģͱ˵ڰɡ
Ϊϵ䡣ﲻ˵ĵ
ʲô䣿Ӱûʲôõ뷨Ҫ֪һɲǺˡ
Ǻǣħµ䣬Խӡħ˵Ľ裬˵ɱôǺǣȻº㻹ҪصĻԽ˵Խӣǿ¡
ħ䣿Ӱ֮࣬ȴƽħ䣿ʲôʱ£ô֪ʵ˼ҳħڰħģħŵʱͱˣ찡ôģôֵôడطðȻôࣿʵ̫˼顣
ѵˣǱĽ踮еξôµ߰Ҫ֪ŵĿǻʼҵĸ߹Ѫټܱħ˿ɾ޵ˣ˵̲סЦƺѾԤ뵽δһƬˣ
ӰСĵĳ˳ɣŵ·ɣҲתȥ̾;ˣӰҲ˿ڿˮĿⶨڳص
ҲоһɹϢ͵Ťͷȥֻ֮Ĺ︡ˮ棬ԽԽĹ︡ˮ棬صҲֳ
һֻֻû⣬ôɾе㡭һ˺˵ģ
صĵһӦǳӰߣʲôˣСӲҪ
Ӱεȴû嵽ǰϷȻڰлһ⣬ػûĽѾɨ˹ȻӰ䵱£Ҳ֪ӰΪҲģֻܿ
֪ػûתɣҲĻڰһʢĹ⻨ǵ˽ǰĹ
رƵʵǱҲòӰȺһɶ
 
 
ߡӰ֮в˽磬æת֮ɣȥ˾ȻǹĿƶȥ 
ش󾪣Ҳ̫Ҫˣǲòˣħ΢٣Ⱥˮֳȥ 
ŽѸͨȻһڼԾϣǰһխҲԣæƬ̺Ķʧ֮һССķ϶ 
߰Х£ǿͷԵʯ֮һƬ࣬羵һ㣬˺֣̲ס̾Ҳ֪ת˶ٸ䣬ģͬʯѾ֪ٴˣԭһֱԭشתһۣͬʱԷеΣЦԹ 
ģ߰ģò׹ֽԹѹôûܵõҩԭЩƻغԹɣŶһ߿ݹǣĸ̾ 
Ӱǳ̾ϢΪȻôˣ˲ִڴˣӲԼ̰Թ˭ǡԹеͨϵǼʬǣЩǰˣЩʬѾ˰׹ǡ 
ӰЩʹ̾ϢٴҡͷתͷȥͻȻģǰ׹ŵһغɫСסס棬ȥСĵؽڰ׹ϺɫϳǺɫĳﾹȻһһܱ飬鲢Ҳһûʲôֱ𣬶ҿǷѾֳƺɫⱾӦúܾ˰ɣĲСдѪĴ֡ 
ʱɣҲӰôõģϰ¼ɣӰֵܣðҼǵ˴Լмǧʱ˰ɣʷ൱ƾãӦдЩ°ɣǺǣɣһǺöɣһĪ⣬˵š 
ӰνЦЦҪʲôã˳־ͰɣŵȥɣЩʲô£ҿɲ롣 
ɣżֱͿըˡ룿Щ£һﲻǷ˰ɣҪ֪ЩζõӰһﱾҲˣȴνֱӰӰĻæһ󲽣ģ˵òҲţ˵á 
ӰЦãⲻǰӲϹôɣţҪˣû취ҲֻЭˣ˳ֽǱ鶪ԼĿռָɣЦպûҪ 
Ǻǣ˭ڲڻһءɣζ˵




ʮ շ

ӰЦҡͷû취
ԹֲֲЩɿݵʬǺһֻֻѪĹմѪȣֿɭݣצʾſ򣬰ƲƲˣžȥѾɿݵѪҺе۾ֱֱϣͷƤ飬ǶʶȤĶûз𹥻վԶĵطȴʲô
룬ԽԽİ׹Ǵģĳ˸ӵĵսľӹжϳЩϵͽ׼ĸߵͣ˶Ƚڵĺ֮⣬ڵĶ಻ʤҲڵǰˣǾȻˣʲôôײУ߶κβǣ
ͻȻһĽȴֲ񣬹ÿһ˵ľ̲סһʹƺǽǣסǵģԶĿģôһͱĹӵĿֲ
סʹĬĻͷȻһһҷֿ򿿽ǽڵʯڣֻ˻еӵĿֲ׶һʯңʯв裬ֻһŲƽ̨Ȼƽ̨ȴһµŮӣھ̫ԶôòǱߵɣѾͲס˽ȥ˵ƽ̨ϣ۵ĽŮӱڻһ˻ǻ᣺壬ѡѡ
ƾĺȻûһ˿˿ķӦԾɳ˯ƺѾ˯˺ܾá
ԭɣŵİˣѹȲͳ˽ȥҪˣӰЦҡҡͷҲ˽ȥ߽ȥŷǷ˻еһֻɫľ͹в¶Դ״ֳΣԴƬſëƮ𣬿ȴ˿Ĳף۾ȴǳɫģ˿Ƿŭһ˲˲ĶӰ䡣
Ӱ̲סһ飬ԤвãһĿ
ǹͻȻһɫĳ࣬ٶȴǼ죬գѵǰſ³һŻ棬ƼӰѸϷɢĻȻһչĵ澹Ȼһӣֻ񣬺TNNģ˲𰡣
ӰСĵתֻıϷ㼲ǰ裬ǹֽһͻȻſٴһӰ·һǱսˣӰĻҲŴ
Ϸ㻮һһĨɫĹ⻪ԽɫѸ̳һֻƾճǹǰǹȻ󾪣æһȳ򣬽ǹȵһȥŭɽߣȻһתٴһ
ӰæϷ㵲ס·תԽȻһˮ뵽æ̯Ϸ㽣ڷз裬һĹâԽɢγһˮɫĹǵصĴˮӿǹ񣬹ɴ۾Ȼŵˣŭٴ棬֪ǻˮˣĹҪȴΪҺ壬»粻ֱǺ¿ˮӣ˵жжˡ
ӰЦҡҡͷ̨Ϸ԰䵽ǹ쳣İҲȥˣֻǿؿӰ䣬Ӱǰȥй⻪תһɫķâָǹ񣬹ƺѧˣȻҲκεķһһϲӰӣӰҲ˵ʲô˵С񣬶Ӧİɡ
תȥɣţֻɣŻںǻԵı壬ֻǽô죬û˿ķӦ漴תĿǹϣƺҲʲôͻȻһ˻޴ͻȻúСԭһֻɫ
ųɵɣŵļϣһһ磬ļתһȦȻ̹࣬ƣҲʮʣƺһжз˾˵ı仯
ȻͻȻ˹ã۾ɣŵһ漴ỽɣţôô
ɣſϲŵͷһѽ屧ڻĺţ壬㣬ˡ仰Ȼû˵ѾˣֻҪãôԣǸкǡ
ӰҲЦɣŵİ飬ˡ
ǹգգ۾԰԰ڣʾԼɵжãӰεҡҡͷĺЦһղôףô˳Ŷ
 
 
ɣŷű߹Ҳ˽ܡȻɫЩ԰ףǻȴ԰ףİ֮صײ㣬ΣأĹˣһ·Ҳ˲°ɡɨһֻɫĿһӰ乫ӣôյģ 
񣿡ӰɣŶһۣ壬Ҳ⣬Цǵģȥ˻ǻԾ˯ѵֻҪ峺ˮһͻҵ·ߡƣֻҪҲˬ֮ĺôǶĶءҵ걾Ѿٳڤأ˻Ҿˡ 
ӰɣһЦЦҪɹԻûأŮǿɶء 
ǸɣţܺϱӰ䵱Ȼ֪ʲô˼ЩֻܿЦˡ 
ֻôסЦѾ㣬Ϊȡأ 
ӰЩˮǺɣŶЩףΪʲôҪȡ֣ǽô 
ȨֻҪǾһˣͱ֣˴ﵽͨľ磬ʧȥˣҲҲ˺Ͳܾˮ𡣡ζ˵ 
Ǿͽ̰ɡ 
ã̡ɣŷű壬Ӱİ֮صһ㡪Ĺ 
˭Ҳ֪ȴǵĽʲôѾûκε·֪ҪȥҲҪȥΪǱѡ




ʮ ֮

ֹ̲ٻ꣬Ȼ֪·ͿԱܿܶ಻Ҫ鷳ΪǽĹʡ˲ٵʱ䣬Ҳ֪жãͻȻǰһƬʣĽɫâ̵۾ľͷȻĪѹȵĸоѹ͸ȴԽ߽ЦԽŨ˵ǾĹڡ
ǵĹˣſڿȥǽӲӵһƬĹ֮žȻߴʮףž޴Ĺͼĵ̣ǹͼʵ̫׳ˣ̵ĵôҲףĹﻹжδ֪ܣ
˶̲סǴĹ֮ţһӰͻȻֱĹ֮ŵſڣһ£ۼִؽɫǲмڿһֻۣ˵һ䣺ǣҲأ
Ӱǰһػ֮˿ǡи㣬֪ΣߵˣҪǲܽȥǿ̫źˡ
ɣźͱҲߵӰȥ׼ţֻһ仰Ӱ˼ײýʹȥ
ػ֮˾һЦƵ˵Ĺȥͽȥɣô꣬ûп˿߳ԣҲκνȥˣ֪ǻǵһӳˣ϶˵žǴ󷽷ÿһ󲽣
ӰһǽȥΪʲôô϶һǵһӣӰߵǰȥʵ㲻Ĺô
ػ֮˿ЦһӰļ򣺡СӣĹǧֻ߽꣬ȥȴδһ߳龹Ȼѡ㣬룬Ҳ֮˰ɣϣû
ѵĹˣ㶼Žȥˣ㲻ǣЩ˼顣
ɣž͸ͷˡӰ˼ţµ˵ͷֵлˣʹ˰ݱ𡣡˳ƿţһ񻰵ţһ˷ʥ֮أ
ЩʬƮڰУԹţĹӵɭֲΣգǰأֻѾߵһ˭Ҳܺˣ
ףǺػ֮Ц˵꣬һʧĹǰ
ɣźͱսԷ֣һЦԥ̤ĹĹĴźȻرգҲرյĲֹţľͷ
һžĹÿ˵ĺĻصžĿռ˭Ҳ֪ҪԵʲôȴȻѡȥʵЩʱ˭ںأֻҪ˵ֽţ˭ںʲôأ
֮䣬ӰͻȻԼĺʹǣʹΪ˰ְ֣ǧֻͬʱ˺ҧȫӰЩֲ֧סˣһ˺ѰʹҲվȣĹǼʯĵϥһʹɣźͱǷӰ䲻Ծ˼æǰʱŷӱ䣬ûһ¶ȣɷףһţͻȻ³һںѪʹʱƺ˺Ƶģ
 
 
˦˦ͷվһߣһ֣û£Ǽߣûµġδ˵꣬һٴεڵϣѪҺֱϣ˿˿ıĵɢָȥȴһƬΡ 
ɣæסǸʲô㲻Ҫǲǣ 
ʶһ̽֪һӾ˦ˣǰĺڰʼڳջͻȻȥҲҪѹ֧ŲסҪµ˲䣬һǿҵʹһ³һںѪоԼƺͿˣҲʹʲôоûˡʣµģֻһǡ 
˻һͻȻ˵ӰϣӰֱصشһڣӰ̲סһԻѹٴֱϴһڣǰأﵽЧӰã̧ۣɣźͱһģɻʣôˣңôˣҪվŷͷ۵һûˣֵصɣߣɣŵղŷʲôˣʱȴˣʶһЩƬϳȻȱȫҲ֪Щ 
˺ڰ䣬ЩĿ־壬ǺڰߴĿľΪ˿ˣֵ䡭ʱûйɵģǷһΣ֮ҲҪܾòٴηɡǾ仰ȴ˵ļСʵҲȷǺڰϵħҲֻкڰϵ˲ȫڹֻ֪ͣ򵥵һЩֻЩȴ㹻һ˷ˣ 
ӰĬһ£Цҡҡͷû뵽ᷢزԼû뵽ֻһתȴ˿ֲʵҲܿ£ǣⲻǿʼѩɺϴټ㣬ǰ˲ɣ 
վŷվŵǸطһ޴ʯ̨ʯ̨һ޴ı֮ǱĴ󣬶ҺȻǱ֮оһ壬һĿˣ˿̽˫ۣű֮£˫ֽؿϣһСӣǺӿȥʮ־ɣƺӦǷʲôҪĶ 
ʲôӰͻȻ




ʮ ҩ

æǰҲע⵽Ǳ֮бӡˣ˼ȥһԾƮǱ֮ϣֹ֪ˮıͻȻڳֻ飡ǵĿǱ壡
ɣźӰֱɶ£ּ⻪תǸ˳ƴȥϾ̫࣬Ӱ˱ϾˣһͳԲˣӰٶɣŵĹ⽣Ҳ±ƾ˫֣ӦŲϴڳ飬ҲģЩֲ֧סˣ
ӰۿΣգгһɫĹӰͻȻʹڽ֮Уչ޴ΣֻһƬɫĻڰӿֻһҽкűص֮У·ղʲô¶ûзƵģҲϢӰļϡ
Ӱһ漴Ц̣ɵĺã
һ˿ɨɨԼѹڵĻҳ俴ӣǺأΪʲôͿ
ͻȻ˵ǲҩ
ɣźӰ䶼һ뷽跨ҪõĲҩȴ׵ؾͱǵõ⣬ǲҲ̫˼ˣֱǷ˼
ȥϲҪǰӰæػ˵Ĺأ׾ܵõҩҿСΪϡ
ɣҲŵͷҲøСΪãĹĴطȵô˵ˮղҲЩͻȻðˣҿСΪϡ˵ɨӰһۣӰˣֻҡͷЦʲôʱⶼƶ
˵ͷߵǱȥָһӣһɫڱ֮۳һСţȥɣӰ䱸һȥй⽣עΧı仯¸ղŵЩٴƱʱ͸Ѳˡ
ԽԽľѾĿĿˣĪĽţǵǺϵŵġҩĸСʱȴһϲȡڣǿˣһ޴ıǱ±㣬ȼһȴڻ˼
ҩǣҵˣ֮ϣһ˰ƮɣѷԾӰɣŴ󺧣ɣŵԾϰգй⽣˳ƻӳһ֣ǹֵɳȥȴñеħȸһյ춯˲䷴ɣţɣй⽣ֵһֻȴһ򵥵Ľ磬ǷĹֵðȻըȥ
 
 
һ·òѪǸħҲѪһƬҲǾһҵɱɣȴ̲סһ 
أô㣿ͬʱǳȴЦóӰ쵰ҲЩצ£³ɺ޾һɣ˵žľһħȾӰȥӰһĻţ˵Ϊ֪ģǰ볿صĽֵʱ֪ˣǵ֮ 
ǳôܻ뿪һʼ֪Ϊ˲ҩģͰǰԶһľ룬˭ѡʱȥˣҪȥˣɵˣ 
Ӱ䵱ȻӽɣȴֻסƬ̣Ƭ֮ǵ׻˳أվǰˣǳزӰ˱Ҳ֪ⲻҩҪģ㣬ǳؼɲǣӰҲͻȻͳ˹ȥϷڷһ޴˻Ȼһڿըֻѿһķ϶ڱͻȻ۾غӰȴŵ㶴ˣ 
ֻǱסĺ˭ҳȥҳȥغţЩ˸͵ڣŭˣӴĺٲҳȥҪǵ 
һҵضŵòҳһڴ




ʮ ֮

ףĺǱ֮ϣֻһ˰ѾƮŵʮҲŷǸֶȻһֵķ緶ֻƬ̣ӰɣŶ˾ͱһȺΧм䣡
Ϊ׵һµŮŮ±㿴Ӱ䣬һƬȻһ˿ˣӰҲ˾ͺʶƵģǷûһֹĸо
ŮҲȴֻһ˲䣬תڱˣףһ£ϣͿԳˣ˵ţžߵصǰ˵أӰҿ۾Ӳȥֻ̬ķԸš
صͷ֮Ӱ䣬ɣźͱԺӰĴʱ𶯣뿴ǵĶʵϣǿʲôܿóǸҪԸǸͲö֣һǶ˾һ³ԸȥҲҪǡ
ȴӰ˹ȥӰϾشǸŮûд㶯ؿǸŮվû˵һ֣ԼŮŮҲתΣǣֲò
ڱ˼ˣС취ҳ
ŮæͷףŮ;ֳ⽣һ˿飬ֳҲһɱɱ⡣
Ӱ为֣ɳĮǱǸ㣬𣿡
ŮһЦͷңӰ䣬ȻѾˣǾͱ뿪ˡ
Ӱ䵭ȻЦΪƾɱǣ
ŮҲЦȴЦʮ㣺ΪأҪʤңӰҲǸˣ˵һ䣬ڲ͸¶ɱ
ӰȴЦЦôʲô˰ô֪Ĺ֮Уôԩ꣬ҪҵһҲδػӮ
ɫһ䣬Ƭָֻ֮糣ЦţӰ䣬̵ȷһ£̵޵ģҪԺˡ
ǺãֻҪӦһ£ҪǡӰζЦЦ
ɻĵͷ˵ӰӸЭ«ﵽʲôҩ
ܽʲô£Źɣš
Ӱ䡭ɣźͱĺȴû뵽Ӱ䵽ʱ򻹼ǹ
˵ˣȽ˵
ﵭɨһ۳أȴԥˣҪô
ԥӰ侹Ȼһѽй⽣׼Լţǰһ
ǡﾪ˵Ӱȴɫ֪һ̰ﲻæˣΪĹѾʹ꣩ڸûжˣǶ֣ԼӸɴ࣬ʡ²鷳
ۡǹ⽣䴦һѪӰţεεѪǱϣȾ¡
ͻȻһ׹Ǳƿһлǧɸߵ˻˲䣬Ѹڻһ̶ˮŵѪȣ޶Ŀ
ƱߣصҲߣһϲɽףͳһ۹ɾͰҵ
 
 
˴ЦĹΪ֮𶯣æкӰ䣬Ӱվȣ˿ϵѪڲסţѪһεֱںȾ˴Ƭĺˮ 
ӰȴվŲȻѡˣҲڣ 
ӰǰɣСӵӲСأ߹Ȼһأ˲ߵ 
Ӱ˿ڵһ£еҲϷŹѵ˶ҪҪҿɲˡҪҪ˶㣬ö£˰ˣ 
㡭ݶҧˣƽճȭ 
ɣźͱۼŲæ˹ȥȴֻһ㽫סЦλǴű𶯣úÿϷˡ 
ɣȴקס֣εҡҡͷɣͻȻоʲôʲôˡ 
ǱѾסˣ֪ΪʲôͻȻӰ˸ƵġףѾˣ˶ˣŹô 
ЦſһۣŮǲϲˣ 
һæҡͷŮң 
ҾͺãֱӰ˹ȥ͵һĿӰ㣬УƬѪˣƬʧںС 
ˣǴ˰ɡˬʵЦɣֻҪǵãǾҪﱸһУ׼ݻ飡˵žǷȥԼʮҲæȥʣɣźͱ塢ˡ




ʮ ֮

֪Լ״һľأӰȴҪԼڵλãȻѾûжȥıʲôӱ䵽ûлܹȥ뵽ģǸˣǣҪҲֻܹԼ̫űˣ׻³
ӰҲ֪ԼһƬĺ˶ãΪǱʶֻһСС֧ܹô׵ȥҲûйֵȥġ
ǣ˭أҲʱ룬˵Ĺ켣ǣ׷Ź
ڣǳ˵Сȴޱȵʹ࣬ģ́ͷ˲䣬ȴԼһɾĵطﾹһԴ
Ӱ𾪵ؿһУЩֵľ֮⣬һЩΪصĶЩﲻֹǶǹԣǹӰͻȻͶһĿ־壬֪ҪȥĿ־壬ȴһǽһ£
ЩｫӰ䵱͸ƵģȻӶӰЩ飬ڵ޼ǸЩܣûӮĻᣬҲôˣǾŵ߽ȥ֪ߵſھͱ˸ȥˡǸŮˣ
ӰЩƵؿţʲôŮȴǶһۣƳһָۣȺӰӰûҪˣֻվȴЩŮȴһ㶣ֹţȺָֻղŶӰ͸ƵĵĿһˡ
ӰۿŮߵǰ㵽˭ô֮
֮Ӱؿɫ棬˼ŭѵʲô֮ӰҡͷҲʲô˼ֻǱ˴ӱϴģҲ֪ʲôط
 
 
ŮЦͻȻض۾һ˵ôֻ·һȴҲ¸벻Сӵݻ治أߣⶫ㣬Ǹ˱㽫ģŮ˵һʧˣȺΧľҲһʧһɫĶȴ 
ӰʱԼڱԵϣʲôŮˣʲôͲڣ֪ǲΣȷǷξ֮УΪһŰɫӣӲκȥҲûʲôر𷢵طֻӰӿ˲䣬еİʧˣ·𣬴ʲô 
ĿڵȴƵʹֱʹҪιȥ׻סˣԼʲôһֻǱʧȥӰӰЩѹֻǲҩûбǵõ 
ѩ覵ģѩǣĶ죬ʱڣô˵ӣۣԸȥôһɲǣֻǣѩǣʲôʱٿǵԺ󣬻һֱûѩΪ۳ǽҪӭӵĿ籩ɡ 
Ӱ䲢֪ձûлص۳ǣǴȥϾҲ֪ҪȥʲôطǣǸɫУһսȥȴĪֻˣǵѹʱ踮ϣյ踮ȴţ֪ʱѾ֮ˡ




ʮ Ѳ

Ӱû뵽Ǹռʱộǵȴ֮ʱķֱ̫ˣ踮ʧǸ⣬Ϊʲôûؽڵ踮͵ľ⵽ô£
ҹ
Ӱû뵽ûߵԺͱˣ׼ȷ˵˷ˣȷ˱ˣȴͣȻһڱѩƾƣʱʺϺƾôӰεҡҡͷȴЦתͷӰ䣬΢΢㣿䣿ڻô
ӰһЦ㲻ģҪɴضҲеܣӰǲôĵģ߹ȥ£ͻȻ֮䷢ֲ֪˵Щʲôһʧˣö£֪
ҲǽĿת˵۳̻Ի͵Ĺ̹ȻѾˣǲܵģٴξƱһŵʵڲ
ôˣӰѾǴǰǸͣڵˣֻǱ֪
ͺǺЦţӰҲһƣ˳ƸЦӦΪĽеˣǺǣҲΪԣҲˡô䣬ңѵ
Ӱ佥о鲻򵥣ôͻȻᵽ㣿ˣǲԵĵطѾʧȥǰǷְڵΪķˡ
ʱ䣬׷ʲôҡ
ޱ˵ĻһȴЦҡҡͷٺɵЦţҡҡλεվӣת԰ŵִ˼⣺ʱңҴ㣬š˵꣬Ѿ߳ԶӰıӰʲô·ˣʱ䣬Էܶ£ǵǳʲô⣬ǰǲһǸڰиôԼһιҲǣôأַʲô£ôʧˣأ̫̫ʣӰͷʹѡ
ѩҹԵøɫҲԵĵ˰ɫǰɫһļڡ
ӰȻͼĵطˣȻ֪ͲôİҪŪ굽׷ʲô£ͱûһŵѣԣҲֻһˡ
ûãѩһĽŲӰæתͷȥȻѩӰ߽ýˣӰҲͬձձӰʱ΢΢˽ȥȴһӵҲϸֻú޺ץֳԳԵʣôڻ
Ӱϲ֮⣬һֲĵף˿̼ձǲӵǿӰ֪ʶľ췶ΧΪʲôձϳΣУ
ӰСû۰һֱͰְһȻ̣ܶͰձ׽ˣ㣬ֻձôһˣҲʶɡ
Ҳսձ֣˷˵ںˣʲôҪˣھ뿪𣿡
ձɫһ䣬Ӱ仰˲䣬ƿӰ䣬̾Ϣŵ㻹߰ɣҲߵġģ뺦㡭
 
 
ձδ˵꣬Ȼ԰ѩﱼܶȥӰȫû㶮ô£Ҳ˲ȥˣæ׷ȥٶȼ죬Ƭ̵ʱ׷ձ㣬׷ʲôˣǣǰֵĵܵܰѵ㻹Ų𣿡ΪʲôŶ̶ʱ䣬һжôĲ˼飡ף֮䷢ʲôΪʲôձתô󣬶Ҳʶˡ 
ҲǰһסձЩ֣ձˣһߣٻˣ𣿡 
˵⻰ʱձɫѩҹһ䣬ֱû˰¶ȣѾٽʲôΪ֪ӰҪڲߣûлˣѾˣ 
ʱӰ廨԰ӰֻǾؿǽΧʵϣѾû˿̵һʲôӰѺΣͬʲôû˵Щ,Ѻʱû˵κһ仰ǲ˵޻˵ 
װĽ㰡ȻôҲû뵽ģŵǣ㾹Ȼ˵۳ǾŮˣأûйôʱǣȻ鶼ζˣ뻹治һĿЦӰĵԹȴʼû˵һ֡ 
ĴѾվܾˣӣҲʱߵԣ΢ЦţЦ˴δй᣺񣬺ܿ죬ǾͿԷˡڿؼˣ 
ͷҲأֻǵؿһۣȻ̾һӣı׶ĺô㵽׸˵ģм棬Ǽ٣ʹĽؿʱҲʱʱİ飬Ҳûǣİһˣ㲻ŹǲäĿӣЩʲô֪һΣĽٴζ׼ 
Ҿ֪ӣ֪Ҳ˶Ըķֻû뵽ѵô죬˵ȷɵһܾ٣ᱻɱ˫ۣ֮ǰǰӰ룬ǺӰȴ踮ձ˵Ҫ԰аߣĿֻΪҪӰٺֻӣûӰ룬ҲԼ˺˵ֻҪεһȥǾҲȻҲͲ˵ 
н£ٲ˵һ仰˵ģѾԶˣ




ڶʮ 鱳

Ӱδĵطһأطձȴİǰʱ￴Щݣǰһֱû뵽һطһκκʱκε鶼пֻܻᷢﰲź˵ģɲ˭ȥı䣬ÿһ˵
Ӱӽصĵط£ȴû뵽ӣҲڣ޺޵ɨһӰ룬Ӱȴ΢Цףڸʲôʲôӣ˾ʲôһӰٶϷǰʯϹʲôӡձûӦ䣡
ձͻȻʶʲô͵سǱߴס֣һˣֻһԽءձȥʱҲֻǿ׹ڶײгԵ˺ƬɸߵѪˣձ̲סˮֱ䣡
߹ȥ΢ЦţȴִŶζ˵ģղǸıܵܣıܵܣ˵ŵһת֮Ѻ
ֻһӰ䱻ϸ̨ǰڸ̨ȴƺܾʳѸٵһԾſѪڣ¶ݣͷһûȥδسؿһۡ
һĻڳ˸һӰĺҲסѪӿЩԭֻΪͣȴκģҲİɣӣȴһĵ£ϧⳡսѾˣ䣬ӰҲˣһսƱҪһ˽ⳡսҲѡ񣬽һУֻ֣뿴ӣҪôԸӰ䣡
Ӱ䱻ѸɫҲ֪ڿʲôĿⲻձϣҲӰκһ˵ϣƺȴ˿ĿĮɲ⣡ٲǵյǸ֪
ҲǸоձתͷȥһۣҲֻһۣҲûпձһѣڿʼˣ
ӣĮϸ̨ΧӰһȦȻЦ治һĺжôأ㵽»ǲ£
Ӱͷ̧һ£ֻЦһӣ۹ʲôʱ˵ĵطôӰֻǳǳһ仰ȴӣ˵һ仰ûˣֻܺ޺޵ؿ
Ӱ벻šӣЦҪ֪ĸҲģ㻹ôô
һڣӰȻ󾪣û뵽ҲôģǰǺ㣬һѾȥٶĺޣҲȥȴ̾ϢҲǺˣȴôˣ˶
ֻҪˣӲһǣҲǣӰЦŵ
ð㲻ǰɣӣŭһ֣ȥ
˵ȥ
ձӣ仰ʱЩŵվסҲȷʵˣæ˵ӰǰץסѿధţŹŹɣԣ㡭㡭ȫϣһһΣʪѣȴڻĵı䣬˵նţ
ձͻȻһжƺ̫٣ΪܵܣǣȴʲôأҲˣģİ̫ʵǰȥΪʲôĺӣҲӦó䣬ó䣡꣬һֱûѹҪԼҲðòˣǸҲöİ飡
ձһƿӰ룬첽ϸ̨Ӱʱǳס֣һֹӰ뾪ӣҲޱȣ˵͵ˡ
ǼŵæӰ֣Ӱȴһۣ͸ſ̹ǵı䣬Ů˳㣬޸ӰĻ쵰ڻǣʲôĳ
ձǰȥݺݵ˦ӣһ⣬һƣǹģ
 
 
ӣȴ˰ΣŷӦŵĴ𣺡Ҵң 
ձԼҲԼ˼ֻᣬһ򣬲ΪƺڣӭӣܣҴġ 
ӣˣתȥӰ룬֪ӰͼװûƵģֻĿУûӰ룬̫ˣæ˹ȥίţӶ۸ͷˣô 
Ӱȴһֻۣſ˺ҧ˵壬ǸоѪڣùأ 
ӣ֪ӰǹҪƫ̻ձձִڣ֪ˣҲˣԭӰûаŻװһ㶼ںǣΪʲôģֻȴڹؼʱһѵ˼ûУ 
ͻȻϸ̨ӰӲһƣ֪Ӱ侹һûˣһƴڵϡ 
ձæ˹ȥӰʣôû°ɣ 
Ӱ䲻ͷֻѾѪʪɫ԰ޱȣ촽ҲɫЩѪһǻ£ŵѪζʱñԾ룬ĵһԾһΣֱ˰֣ٴβĵسԾϡ˴ȻԾ˸̨صձӰ䣬Ӱ俴ձһۣ˳ֽƿһԾһѱס㣬Լһ׹أ 
ձУһ˲ŵ£ǺԥӰ׹ 
ʹ֮Ҳȥ׹Щľ޳֮˲䣬˷һԾ֮»صϷǣӰû˲˵ϣֻһŰײﱻ˺ƣձڲѣŵôС




   һ 쳾

ձоԼվıԵǵģΪĳͲزǣӰ䱾޹ʲô֪Ҳʲôûв룬ֽƵıԵ޻˵ֻǣҲĿ԰
Բ𣬶Բ𣬶Բԭ½ԼҲ֪Ǳʲô˵ˣ׻վ˻ıԵý㣬㡭
֪꣬ʲôʱͿʼˣҲڲ֪䣬ҲֻӰȥ˲ɡ
ննôˣնۼձɫԽԽԾһѽڻǣʲôĶȥȴһƬȣĸоû˱͸
ն㡭;ŴУŵضձ*ǴƬѪʣЩŵѪζøӵĿ겻˺ҧͬ壬ˮ﷭ţ̰ſѪڣþȫѪԼѪȵζʹǲò̰ž͸ӱ˺ҧͬ壬ͬѪǴ˿̶ѪչӼҵ˺ɱ
ձᣬ԰׵ϴ˿̸ֵѪɫˣẰţԲԭ½ģ
նձߣӰȻҲձ˿̵״ڵӣĹ˰ɣǣѾҪΪҪʱûվһеŮձİô
ʹǱģǰ˵Ϊ˰ɵ۹ĴҵڣձʲôѾҪǣ۹ΰһλ˾
㲻ܴߣһչġӰڵԵͶȴޱȵķ̣Цҽ㣬ҲŻԶĺڡձ*Ȼʹ࣬ҲپȥƹӰ뱼أӰ󺰣סǣȺæΧͺձҲȥǱɫħָȺɵƵÿ·ͺձȥٲӰ뱼ǰȥͣ뿪۹벽ұض֮أ
ͷҲأ˵;һˣձȻȥˣӰŭЩһһ⣬ЩҲڰӰһ֮һŵùڵϲסĲţӰԽԽˣͻȻҹ
ӳأǸطֲ̫ˣ
ӣվڸ̨ϣ֪ʲôʱվҲȻû˵ЩʲôҲ֪ǵĸڸղһɲѾˣȻӰ룬ǡ
 
 
̾һȥӰȴתӣͻȻ˵ߣҲҪңҲ뿴㣡в룡˵ţȻʧײײء 
ӣڵϣžֻһ˵⾲׵ÿ˷ļž 
ûȥҲû˵Ȼǣٰһƭˣתȥ棬ͻȻ񣬱ߣ뿪ҡ˵ţ͸Σ 
Ӷ˶٣ûлͷ˵Ǹ룬ҲܰˣӣԺҸˣٰѰ飬ԣ˵̧Ҫߣӣ׷˵£Ӻץס㣬ҡ֪ƭĸ飬ǣҸᣬһúð㣬ƭˣ񡭡 
۵ط˫˵ۣһʹɿ֣侲˵ӣ飬ڹȥڣѾ̫ΪѾһŰ˵ģ˵ž仰ʱ΢Цŵģֻ֪Щʲô 
飬ģհһ˭ȥٶĸҲİǡӣȥ㡭 
תȥҲϻͷӣĺţһᣬ˳ջ£Щ飬ҪˣҲȥһΡ




ڶ ѩ

صĴѩ鸲Хѩ裬ѩһ˿˿˺ǣʲôʱͻȻʱЦǣ
ٶʮ꣬͵һμձʱûٱǵøˣʱվѩ￴ʲôձôͻȻ߽ߣΪѩʱڴѩһ죬ҲΪůĸо˴˶ѡమ
ͼǵãձ뿪ʱҲߣһߣȴҲûлôꡭ
ֱӰǰͻȻĴ꣬ٴμʱѲǵ˭ˣҪȥǶΰ飬ֻû뵽ὫߣôΣҪȥȻ뿪ֻĹϵûиߣڣڿԸһڿԣúչˣձԲ˺Ժ󣬲·ˣҡ
ձʱѾ˯ˣӣˡձСĵɻȥˣ͵׻ˣѾѣæʵնûв
ĵţձֻĬĬҡҡͷҲû˵Щʲô֪ڵ飬ûЩʲôֻȥ뵹ЩȣֻһۣͻȻʣġô˵ţֵ
æڻοţձôߡ
˫ĬţҲû˵һ仰һƾɵСŵģůǸأҲܰɡ
ձʱѾӰ֪ȥˣձȴǾŲѣô죬ѩܵȥأ
ձӴźƿƾɵţֻѩظֻɫһƬĶհձ̾ڻô꣬ûмѩ
飬̤˷ţȻ䣬ѩҲֻñģĸоƱĺǵ˵׵ʲôһ˿ڴͻ롣
ձǵһѩˣΪĶղôѩѩº٣ϿѩģԵһοѩ׵رѩˣ
ܵѩڿѩˣѩŶѩ˫ѩﻬ裬ķѩ趯Ҳظӵ鶯ƺҲΪձе˷ء
;վڲԶձ裬ǵжûձˣֻ֪һ꣬赸Ծȥձģĺܺð
 
 
ձÿһ൱ʱ˫ᶯƮɵѩ趯һ裬Ůһ㣬ޱȣ 
ҲǸо͵Ĵڣͣ赸ڻ׵˲䣬·ǾǧĵȺһꡭ 
ͣձЩȷǣڰããѩ໥ţվţ·ٲᶯһ£Ͷˣֱ£ԣ΢ЦձЩ֣˵նȥɣ 
ձû˵Ҳ֪ôˣЩãһԼ棬ָоձǰδеĻң˵ĻȥͻȻ䣬һĸоͷһЩƬвϵظţձʹץס֣Ϊæȥձǲѣ 
ŵˣձ뿪øڣʲôãͼˣҪȥˣձͻȻץסһعͷձҲձվʵˮʣͣǣǲǣǰͣʶˣ 
ٴסֻܿعץסձ֣˵ն㡭ǲǼʲôˣ𣿡ȫ⣬Ρ 
ձͷȻץסļļͷһ˲䣬ʲôѾҪҪǣǾǧɽˮڻߵһ𣬾׻˹˶ˣ 
ҲǵãǴȥ㣬㽫ļ棬ԴˣҲûˣԣҲû뿪һӣǵûһϵرѰأãô꣬ǵ׻һͣǸôãԺ㣬ô




 ֮

ӣ뿪۹֮ͿʼˣԼ֪ҪȥӰ룬Ϊô࣬ûнİԸһôˣõȴļ֡
ԭǴûйôӣӣ飡
²ȿգ͵ڵˣһ죬ڶûгԶǣܶˣǣûдǮ
ӣЩƣģûдǮǣùģǵùˣ
ʱӣһ¶ڵϡ
ӣ֪Ҳôģǣ߲ȥȻģʵںܶǣֻҲݱӣæ˦˦ԼԴܣ
ͻȻģһֻ׵˹ˣȺͷϲޱȣҪȥãȴ̧ͷȥֻһѩ׵ѣƮѩվţϺ޲ֻͷݸ
ӣʶתͷȥȥͷ˻˵һò߰ɣ
ЦЦͷһۣ̾Ϣ˵ôȺͷôóԣѵͲ𣿡
ҡӣҪ˵ѣĺܶǣ񲻿ܻôãϣҲܽܣΥĵ˵˵Ҳ
һЦڻͷȥ̧ŶͨһۣѸٽȥǽסͷһڿڿ
񿴵ӣᣬӣǵ۹Ļȴ뿪۹һֱ֪ôֻǣȷһ㣬ӣﰮȷӰ룬Ӱȴһδθ뷨֪ġ
ӣԺչ𣿡
ӣͻȻסѩ׵ͷһ˵ϣؿȴȫȻֿһ˿
ͷȥҡͷ񣬲ֵãҲֵƳѩأñѩϣ侲һ㣬һˣôأڻ˵Ҫչ⣬̫ʵ
񱼹ٴνڻȫİ⣬һҪֻĴûа㣬ǣֻ˵Щмģ㣡
ӣһƿҵ²ܣ֪𣬽ӽңֻ·һ֪𰡣
˵ʲôֻ֪˵պֻкڵˣǣԸ
ӣɲǼůǰһȥԣ֪֪㣬㣬ң·ǣֹסԼģֹˮ
ڣӵһⶬյѩͬȼ˰Ļ硪
ʹձһ·ϣڻǵ磬ձҲԺ˰ɣϾ۹ҲزȥӰҲһĴѰձ䣬֮ĪֻӰܲԣǾӰҵҲûǸҴ
ֻͶû뵽ǲֹȥˣһõ˽ԻȻɻ󣬱Ͼ֪ģ֪ݣҲԽӼɣ
 
 
ձ˯ţҲû˵ֻҪߣʲôá 
һɫħۣ˿ȥһɷǵģرһλˣ˿ڿĴȴǵ١ 
ͱձߵǰͣһ£ͷȴ˵ʹģǽֻǣ˼ûС˵;ٴɻҲû˵ʲôˣ˽ȥֻѾ˳ӭˬ˵ʹѵһΣ֪Ϊʲô⻰Ȼ˵ĺܳϿңȴѯʡ 
޴ȥ뵽㣬֪Ƿ񷽱㣿Ϳһձ˼ȫˡߵزҲȷ 
Ȼ㣬ʹҲΪ£滶ӭء͵ĵ֣֪뿪˵۹ȴû뵽 
æͷΪǰŵĵطס£ǧлձ߳ȥֻһѾ 
ҹʢŵĻ쳣Ĺ죬·ʢѪĻѪȵζĴ룬ڲ֪Ҫ 
Ŀ֮ڴˣҲ㲢ϲǵŵǻʱǺ˵ģǾҹ 
Ȼ֪ǻ˹ȥ֪ΪʲôھվֻŲôġ 
ƺ֪ֱˣû뵽һ֪̾ʲôǰȥЩӲСôˣҵأ 
￴Ҳֻתȥ˵ûС 
ԼŮǺ˽⣬˭֪ءС֪㻹ǣǸײϣֵ




 糾淴

ô˵ˣתӵһۣʲôֵãֻ֪Լ˼ûңҲҾҪһҪҡ
޿κˣ̾Ϣһ֪Ҳһءתߣæ׷ף㲻ԣԼҲԣ
һۣڸʲôأ֪·ɵŮΪ˰飬׶ҪҲˣҪ𣿾ֻΪǸֻǼһꣿ·Ů֮䡪
ֹûУŭһûԼô𣬿ΪͲܱ˵£˭ҲĲˣ͸ż˿ð벽
㡭ӡ汾ԺһɫӰͻȻɫ
ûӦղ˵Ļ̫֣æǰץס׵ֵԲ𣬸ףֻǡ
˵ˡСҪȥͰɣĻͻȻϮȻ֪˼ܾͺã
ҹƮ裬ż⣬Ưҹ
ҹУȴŸ׸ղǸ飬֪ǸԼûĸףȻ״û˵ﻹ֪ĸȴһֱߣĸҲءܵ䣬Ŀž͵˱̾Ϣһ̤ȥ
ƿţ̾Ϣţ˹ȥ溮Ǳ̨ŵһɫȴ԰ޱȣˮȴ˫ƫƫǸжܶһ£΢ྣȥ˯һֻҪһȻתãɫܡ
߹ȥߣɫЩ˵ĵӰ䣬ˣ㣬𣿡ֻƽĻŵȴһ㷴ӦҲûС
Ӱ䣬Ȼֻһ֮ԵĵˣںЩʲôأ֪ⲻǰֻǴͬ飬Ӱ䣬ϣѹҲǳˣҶ˺˵𣿡ûлȻһļžǾţһķӦûУһ䡭
 
 
죬ʱ˾Ѿûˣȷе˵ѾˣȴҪǿסȥײϾһԼסһ滹ĴѰžķܾ 
ﲻ֪òšڶ죬ȥͣǲʶҲûбԼݣֻӰͳ磬ȴҪģҲȥˣȥ֮˾䣬ҲӰ䣬뵽첻ǵȥôˣ 
ﵱȻ֪˼ֻϵĿɲæʵо𣿡 
ɻĿһۣȻӰߣϸƬ̣εҡҡͷȲˣ 
ΪʲôＤ 
Ϳһۣʣʲôˣʲôϵ⻰ƣ˿أһھ˵˳ҲΪţҲΪ̫ںӰҵѡ 
һӰ䣿ӦôȲ˵Щһ֪ݣΪʲôҪоȣŮǹģȫȻ⣬ҲЩֻǣҲʵûа취Ծ




 ֮

ձʱûиЦԷʱŸ˵Ӱ£ձЩ붼ˤˣ
͵ͷǵģڣǣڲڶһΪѾˣ
ձȻڵϣⶼҺġֻ̫£̫죬ûлӰ䣬֮з£ֻΪʲôڱҲԵ̫ãˣҪ˵ǡ
۵ڻ棬˵δȫȥи취ܾ
ʲô취ձϲ͵ӣҲϲȴһ˿İˡ
һЦֻձϣնģһġͻȻһתǸŮӽӰ䣬ô
ձ˼ţƬ֮ȴȻһЦʲô֣ôҲ㲻ˣˡ
ѽʲôúϢİɡ
ҹѪţһ޴С
˭Ҳ֪ڵ۹ΰصļʥҲΪأûж֪ᷢʲô£ֻּ֪ʹȥ˵õĻᣬҲҪ֧䣬صb壬ûлʧܣļ˾ȴصĴۣͲҸձԭ򣬵ҪӰ䣬
ʥҪɣ⼫Ϊļߵ;Ҳһ̲Ϣǰⳡ˺пܻΪȵƣͶȥûа취Ҫΰļ룬븶Ҳձһӻ
֪Ľձһȥ
죬Сѩվڼ̨ϣ׼ʲôӰȻ˯Ŀȴ̶û뿪˵ǼʧܣӰˣ
֪һʲôĵط⵽ʲôط֪һƬЩļ䣬˲Զһ㣬Ʈģһֻֻ޹꣬ҲǸʱ䵱һ顣
ӰѾȫˣԽͱ˶һδεĳˣԸٻȥʲôأӰ䲻мҲԸȥ룡֮඼ɣֻطȥȴǾģ
 
 
ĵؽ紦ڻ֮أԵϵһ֮ԱǾģָıǾŵĽĽһΨع棡 
ӰվھĽ棬ҲȻҲû˸ȥΪǾĽǵȥû˭ôɵҪֻΪȥ 
ӰأֻǾվţЩȥĵ˶ŵˣһĸȹϵƵģƫƫû˸ҹȥ·ֻҪȥͻزƵġ 
ôӰ䣬վʲôǵʣȴҲӰʣԼ֪ڸʲôֻ֪վ·Ҫһһ 
ڣѾǸ֪Ӱ䣬ڵӰʱˣô˸ôⱻǿʲôֻҪȥĽԶԸȥȥҲѡҪȥ 
΢Цһ£Ǿ 
ѩɺлл㣬ôࡣ֪ҪôȥԣԸȥҲڰְֵߣǸʱʮһ͡ 
ʵӰʱձΪʲô㣿һֱ۰˾ձӰûԥǺֱӾȥȥʱû˸ҳȥǿǾĽأֻвĲŸȥ˵һǸ񣬵ȥҲû𾡣




 

Ӱ䱾ΪȥˣͲٻţû뵽Ժѹʱһʯͷϣʯͷ񣬿Ӱûľ֪ʲôоֱԲʲôԤУԽӵĿ£
Ӱվʯ֮£ֻʯͷ·޵Ԩһ㣬ɲ⣡
Ӱо棬һԾ޵׵ԨȥҲ֪׹˶ãǿ˵棬Ӱŷ澹Ǳж죡
Ľû֪ʲôӣӰͷĽʲôõط磬֮һطôʲôõطأӰԳЦЦ
˰죬ҲֻһƬ谵һӰڿһ㲻Եĵططĸо
ʵҲǣΪǸֵѾվǰͷ󻹳һԺɫľ޴ĳһ˫צƵצķֵֿضͼƵģû취ֻεЦӰ˺һۼһҲʹһţӰצӣӰһˣͻȻӰֱӰаȥȴȻ㿪ˣǻ滹·Ӱæ˻֣˵ĵط˲丯ãǰӺҪˣӰ֪һﲻǺǵĽɫֻҲƵıȥﲻϰݣȻں׷ҲΪ̫Ӵ󣬾벻֣ӰߵĻᡣ
Ӱ亦ǹ׷æȥǲ֪ΪʲôӰԽ߾Խÿˣһµ뷨ܿ죬ӰȷˣֹΣգһΣգΪѾһֻΪ޴޵ĳֻ֣֮ǰһ壬ɫɫǺɫſԴڷӰĴ֮ͻȻȶӰ󾪣δüӦ㱻ǹһȳȷɳԶӰоȴƲסŸԶĵطȥ
֪ڿз˶ãӰٴأһµĵطȸղǿֲطȻɭȴûиղЩĳ֣Ӱ侪һֽҡ
˿ܵĵΣطȻһĹѨĹѨӰĵĹѨҲûʲôǾ߽ȥӰСĵţƺЩٴγ֣СĶˣǣղԾĽЩһղŲΪ𾡻ǲΪʲô
ӰĵЦЦЦˣЦԼ̽ջ𾡻ǵġ
ʮֿЦ
ĹѨӰСĵţǰȻЩʲô۵Ǻڰ̲סӣ̾Ϣһ˽ȥĹѨʬ壬˵ģκһ϶Ӱζ£Ҳʵڲ¡ǰһλµļ롣
Ӱ˼Ǽ岢δããͷ´ţĿһƬƱʲô룬ϸȥŷһצӡԺĶ룬죬һץסദʹȥʹ࣬צǵġһӰ䱾תߵģתʱһֵ󡪡ǼʬȻδãŵĵķ϶ȴؿż΢ɼС֣ϸӰҲѷ֡
 
 
ӰӣϸĿȥֻŵСǡ𾡻ǣȻٻǣ䡭ʲôǼ־ǿˣӰ䲻ף⵽ʲô˼Ǹ浽ʲô֣ 
ӰȻ𾡻ǣǵʱȴǲ֪룬֪ôˣһʲôֲõԤУһ𾡻ǳħǸô죿ϾҲûʲôʾӰǲԣԳͲˣ 
ӰɴȥԶǸõʬӰŲᣬܿ߹ʬ֮ӳһӣӭһѪȵζһֲõԤУ 
һӵûʲôһŮӾͲˡ 
ŮݽãޱȣüĿգȴһƬȴ֮ɫںУʧȥУɿȥ·ţ鿴ʲô 
Ӱʶ߹ȥˮеȴһû˿̲ô־ģŮӽˣһɱϢѾΪǿҵĻʹʵʹ 
ͻȻһµļžӰ仹δӦǰںŮͻȻ۾һУȻ˺棬ĿӰֱ˹ӰһŮӿЦ˻еȻ˷ģһҧӰҼϣӰŮҧڼʹѵƫƫŮӲɿڣӰļҧһƬѪ⣬Ӱ̲סгӰͿĸʬΪԼľӰкڲѣЩʬѾ߿˹ŮҧסļһתȥһӰԴʲôӺھǱʬһȫһûһֱӾͱȥģΪŮӿиʬײеһ




 Ů

ŮӼЩʬȻţȴûһǰƣתԼսƷҪֱȡǣ֪һҵĳ˻ŭŮǵ飬˻һɿҧӰϵ죬תȥս߹ȥ
ӰԴϢĻᣬסˣֻһ£վڸʬģϾص߹ȥˣԣˣǸʬӰҲʶҲ֪ûˣ㡭
㿴һۣ￴ֵĸ飬ȻתӭŮӣŮߵǰͻȻ˫ֱצͷҲͷ°ȴ˵ģӰſԭŮӸˣˣ࣡
Ҳ⽣УŮӣٶȼ죬ֻһ˲Ѿ嵽ŮӵǰŮӷ˻һӭ㣬ŮҲ൱˵ãһ˵ȻܷҲ켫һŮӵצ¶ȥצƲֱ£УҳһԼһҵӣץϣرǽǶϾ
Ҳû뵽˾׺Ѿˣûͣ£Ƿֳʤģй⽣ת죬ֻƬ̹ǰռƵŮӱ㴦·棬ŮӷŭѣͻȻ˻һȫӻԾ鶯ɣױܿĹ⽣צޱȣֱȡģۼŶܲ⽣һתӭ˵צӡ
һ죬ǹ⽣мϿǺһˣȻֱϱצץƵĵطѪֹȡҲ죬Ů˹ȥй⽣Ȼ֣һĨ⻪ǳֳһ죬ˮĽŮֱ˹ȥǰ²֪ڴˣˣ͸ǣŮδȥһ̾Ϣһ⽣һӣԷһɿ죬Ůӱǹ⽣
ŮӴȻŭˣȫʧǰĹη塣㾹ǿҲй⽣һ裬ͼ⾢ǵŮӣŮЦֻǲҪĽӭȥ
顪һ쵹Ǵ󼫣֮ضܵӰ죬·ѿһɢʯ׷׹䵽ѷȴ졣
㲻ŮӣȴҲõվţֻؿϾǱһ͸࣡ӰľѣǰǸʬȫһģһģԭ˿ڲצˣеĹ⽣
ŮӾѣ·ʲôͻȻغ֪ղŶЩʲôֻǾֵؿ㣬ǲٶһ֣Ĺ⽣࣡
ӰľʲôʱˣţĿӭǱȴǰӿµ񣬿⣬Ҳϧ
 
 
Ӱֻܺˣֱ·ˣȴǰ俴һ۵ȥ 
ЩȻΥҪ֪ӣ˭鷳ǽǰְ 
Ӱǲ֪⵱еԵɣֻ֪ٴμ㣬ڵͲǵǸ㣬ȻʱҲ֪Ϊã꣬￴ĳɱ¾ѪȣͿǰ֣ˣ㣬һħ 
Ҳͷȫһİ·֮ˣ֮ǰʵ̫ƣӰҲ˵ʲôֻǸߣһ·϶Ǹõʬ壬ÿʬ϶ղŮµĹ⽣˺ȫһ£ѵЩɱôѵħˣ 
ĺǣĻҲпܳΪмһƺ֪˼ѡ 
ӰҲ˵ֻǲȥЩõʬÿÿ߹ߣŵϢ·ʱпܻѹƵģһֲּͷƫƫϣƫУԺС




ڰ ټħ

߳˸ʬСӰ䱾ΪٿֲѪȵĶȴȻ󣬶ҲûиʬĴڣֺڰϢȴ֮ȥӰûĻţ֪Ϊʲôĸоֻĵ׺ںʲôʲô֪Ĳ֪
ڼˡ䡣ɭ䣬ȴ˿ǺϤ
Ӱʶ̧ͷȥֻǸмһЦضһɲˣȻǳħ棡ԩ·խ
ǰȥµо൱Ĺ
΢΢һЦ̶Ӱ߹ȥôû뵽ɣû뵽ǻټǰɣðԵζǡ
ӰЦTMD˻ģҲֻܿЦȴǴøлɣǺðǣΪʲôǾĵĽɻĵط
û뵽Ҹ֪ôˣŲƣ㣡
ŶЩ⣬Ц˵ôܹô֪ԹңȻ㡣˵ɨһ㣬ֻ㶵عûгһ仰㶼ҲҶ˵һ仰
ӰЦ֪ץֻ˵Щİɣ˵ɣʲô
ߵǰһѽӵϹӰǰӰæס֪ݺƿ˵ڵϣһ仰Ҳ˵άֹŵơһֻĹƵģ찡ϵôˣӦ˵꣬ô
ӰˣǸʲôΪҾͻʲô𣿡
΢Ц֪ΪʲôӣΪҶ䣬ԲΥҵΪֻҪΥͻʹ࣬ÿһΣͻһΣö֮ǹͷôӲˣңأô˵⻰ʱĿ䶢Ӱ䣬ζӰëȻġ
û뵽û뵽ɣֻʲôʱ򶼱ӰҲЦһЦTMDʲô°
˵ɣ㵽ҰʲôӰǿѹסĵŭ𣬾Լƽ
ҵĿܡǳǳһ仰˵꣬Ӱɫ䣬ղ˵ʲôΪˣʵղ˵ʲôܣǻǸ˰ɣ
û𣿺ðھٸһΡ濴Ȼ˵ȻǸղһĻӰɻ˹ʲô£ΪʲôƫƫǱˣ
Ȼ֪룬֣ߵмˮرȥ֪ΪʲôΪĵĽ
Ӱ俴ҲҲʲôûʣ֪˵ȥģϻ쵰˵ҲֱӵģTMDǷᣡ
˵ΪΪڶܣǲڻ£ֻ֮ΪҿԴӦ㣬ֻҪԸ⣬Ϸ㣬ҲŹ޹ˡ
ǺǡӰЦģϵɣô⻰ȴһѪ㲻٣¶ͣȷԼ뷨а쵰ǿɶ񣡡
ȻǵġѾҵ䣬Ҳ˵ѾһҵˣֻҪϼ룬͸ӵǿʱҪĸпܵġ䣬ҪˡƼգֱ֪ܡ
ӰɨһۣòϳĻ׼ȷȣ˵Ŀܣ»ҪˣΪ֪ʵڴʲôע⡪ֻҪļ룬͸Ӳˣ˵һ˽磬õİͷһﾹǻ֮ȥ
ҲܻӦӰ֪Ϊ˭Ŀ֮ǰǿܱԸǿн˿ܣҲضˣأΪʲôԸĿܵģ
ܣ˵Ļ꣬Ҳ˵ֻ˵һֻĵĹȴòΪЧңеΣҲֻпԼ֪ˡӰɲţھˡ
 
 
ɫһ䣬ɫɭȻӰһ󾪻ţǾҲôɣˣĲ 
Ӱ䲻ȥ֪Ѿӽˣ΢Цţ𾡻ǣҲ 
á֣Ӱ䣬Ҫ֪ǿи޶ģ㲻⣬Ҳǣ 
Ӱһҧҧǲ˵һ￴ҪþԸ 
㣬ɱ治ȴɭԸš 
ԥվй⽣֣Ӱ䡣Ӱ俴㣬ǲ˵һ֣Щ˶ˣȫЩӣνķӿҲԶˣ 
Ӱѳó治ע⣬һ򵥵ķվһ£뿴涼ʲôزˣԣ㣬׻᲻ġɱô˵ҲӣĻôô 
Ź⽣һ߹ϢҲ˵仰ֻŹ⽣ЩӰϸţ֣ڷӰ䲻˵ҲҺվأ֪ڵ˼꣡æЦǸϴ㲻ǿЦɣǸеҲ𣿡Ӱ価ɢע 
俴һۣڨڨŵΪô 
ɫһ䣬ȴøӵӰҲ˰Уæֵ棬㲻취ôǣظģ 
˵ȥӰЩ˸ʣŷһṳ̂ˣʱӰַʣϴ취𣿡עٴγɹӰƫƫͺĶһƷ磬㲻أҪȡһ㣬ٶҲҲû뵽ͻȻ򣬵еġ 
ֻһֻ̧Ѫɫ£γɼǧȴһ룬ǧĹ㣬˱֮




ھ δ֪

ӰۿŰ˵æ֪㲻ʤ棬Цһڰϵмħʦսڰ߼ħʦһ׼ķֱǺܴǣľȥ
治ҪԼĿôţżװӦȻ취Ҳɰû취ߵһѾûκ·ˣæһס֡
Ӱһȴüʱǳһ˵ǽסˣҪһжˡ
֣Ҳɻؿ֮ǰδйЩӰ䰵ʹ˸ɫãȻĿһۣٴֳδйİˣȻ˺ܶ࣬ǻûȫѹ
ȷ治ŵһΣҲǲȷһ䣬ҲΪɣӰСӣСķš
㲻ֺαҪң棬֮£˽ᣬαҪϱˣӰǲȴϣҲ·ǿһİˣﻹһЩӰδˣͺУƴʲôȴ޷ҲǰδеĿֻţ
ҲİɣһħӰûмһħǣһ㣬ɲԼνˣעʲôƫƫҪȥı䣬ǸúܿЦȴһؾ˰ʲô˼أ
գǳ˶ģѡ˳ӣʹ࣬Ҳ֪ģΪʲôһԸģʲô飿ԭй֮䷢飬ڣҪôʣ
ˣ˵ʲôأǶ£ʲôأ
Ӱ䣬ҪˣʲôУҿ㻹ðɣƾ㣿뱣Լء⻰̽Ӱ䲻ЦֲǸݰЦԣҪǸӰ䣬ǿɾ̫ˣӰЦЦϴ㿴ˣʲôУǺǣҪɱһ׾ôˣʲôģ㻹ȷŹɣϾӦҵİӰڲƭײƭȵ鱩¶ɾûôˡ
վȴһ£ʵڲ֪ЩʲôҪƻˣӰɵСţڵɲǺܶԾҪӰʵûʲô˵ˡ
㣬ȥ
һҲ˵ǲһ£һۣӰ俴Ҳ֪Щʲô
㣡ŭĴȻɲĿתӰ䣬ÿɷĲʵô
ӰһӾ˲٣ղʲôղڽ֣Ӱ䲻Ƶĳȥץסţ㣬ǲǼ˭ˣǲǣȻԼףӰȴĵļ
㶨Ŀ֪ǲʲôʼ֣䡭䡭
 
 
Բ𡭡˵꾹ǺԤ׵˵Ӱǰ£ 
סӰ˿ѾȫĽɫæȥ֪㾹ǲסӰ䣺Բ𡭡Բ𡭡 
Ҳʲôģһֱ˵ʲôԲ𣬶ӰĻûһȥˣǡˣ 
ͻȻЦ䣬ϷݵĺðҾȻ㱻ƭ˰㲻ȻȥȻ취߰ɣ 
Ӱһϼһﻹ治ǳصģȻôˣ֪ļƻѾ·ˣȾ𣿿ҪʲôҶӦ㣬𣿡Ӱһδ֪˿̵ȫǱʶסˡ 
Ļûд߽͵͵Ц˵ˣ䣬ⶼѾ̫㣬Ҳڻ³ⶼ㺦ģú޵ĻҺǣ䣬ҲһɣȴΪ㣬ĸԸΪҵĿܵģٺٱ𰡣ΪɱҰϧһһڱӰ֣ڱӰƷŭļޣ 
ңӰԴݼų⼸Ҳɱ˲һĹĻǷŭĳ̶ȣѾ˼ޣ 
㣡ƺȫоӰķŭ٩ڱҪ֪һʼڱңǷҳʱҲųһ˯ǧ꣬ôܻ£ĵţ֪֪ĺֲ֪֪ܿǷ¶ôµĴ󣡡




ʮ Ƕħ

˵ʲôǧ꣡Ӱ󾪣ʲôʱַųһǧꣿӦòѣҲûѵıҪ
һҵԸõһضܻᰲشһطǸҵϵǧ꣬ôҪôĵط䣬ⶼǰͰ
Ӱ޻˵ˣ֪Ѿ޻˵ںǰͶģӰ䲢֪ʱֹųħһųһǧꣿǧꣿ˭ӰȻһµ⡣
ҡͷҲֻ֪֪ЩʱҶƲε̾Ϣš
Ӱоȣ嶼Ʋ˭ǸͣУڲˣԺ˽˭Ҳ벻ǣûκ棬ԼĻǲܵģû裬ҲԶԸ棬Ǹô죿
Ӱķҵʱ򣬳ͻȻ˵һ䣺㣬̫ˣֻһ꣬ѾӰֱӰ󾪣ѸٽϷϷû֧ԮҲֱϳ棬Ӱ½кãϷ㣬üһϴҼͰ
û뵽ɽȻûת磬쵰С֣ôĶҲһְģҲȥˣ
Ȼ滹δ͵һ𣬾³һںѪž͵ڵϣʡ£Ӱ֪ҪôȴͻȻεˣڲǧץȺʱ
ӰĹ⽣һСĵ棬ȻѾεˣӰ䶼֪ΪʲôܾʱƵģȻӰ䷽߹ȥǳһԵϵӰûҪˡ
ۿų浽ǰӰɴһգˣ˾һֲǻţˣ
㱾Ƿŵģ˿ȴ˳ȥҪӰ䣬Ҳ뷨ֱ˹ȥһҾǽӵգһֻһһˣû뵽ϾƴȫҲֻʱһУĿϾʹ˰ݣֻһͷϣӰס֣ɱӰ˵ȥץסĽţŭһӰ󱳣ӰˤڵϣһںѪȴץסĽţ˵㣬ɱ𡭡
ЦŶ㣬һӰĲӣŭЦ䣬Ҳн찡˱Ͳʲôˣȴƫƫ˲ϧΪƫƫң䣬ңҺܸˣңϣҵĿܣԸô
ҴӦ˵ʲôҶӦֻҪ㲻ɱ㣬ʲôԴӦ㣡ӰѾûκѡˣЭҲûбİ취
ӦˣЦЦȴӰﺮ쳣
ҴӦCĲŴӦӰͻȻϷٴηɳߺ߼TMDЦһֽϷ㵲ֻӰԣӰֻüһǡЦ
 
 
㲻Ҳˣ㶵ؿҲ˵һ仰֪׷ʲô£ֻ֪ʧˣܸ 
˵ЩʲôȴʱͻȻҲ֪ΪʲôڸղŷһУھȫǲ,ҲһαǸǧ,뾡ҵһʺԼ壬Ȼ룬˳Ϊˣ˾Ӱ䣡ŻǧټҪӰĿܣһصͽǰԼ˫ʱʲôǧꣿ֪ЩҲͱǧ֪֪뷨ȫһµģԳӦõĵԼŶԣϧΣȥˣ 
Ӱ㱻ҵʱŷԭĵ涼ǿܣЩʲôӦ˵˵ʲôѵҪ߸ôѵı˽ľģ찡Ժô 
Щľľվ棬ȫޱ飬·һ㣬ƫƫмڵģӰ㱻صԶЩܵһС棬ﻹһˣҲδΪܣôһҿϵ˺ҲأѪžͿ 
㿿ǽڰٺãС߹ȥ˷ͷ棬ĿҲ֪Ӱûȥʲôӣֻ˺Լϵ·Ϊ˿ڣǾѹʹúһӰſӣ˼Ҳһ㣿 
ɣţӰȣɣšôӣ 
ɣſЦһ£ѵҡͷǳءϣңͲĶ֣߱壬ȴ취ûУǣûðɣ˵˫ȭһ´Լ˫ϡ 
ô˵ӰæסҪԼ˫֣ɣţԱһǼģסΪȥһ죬ǻټģǰżһ仰ʱȴ˾ɣŵһžݣ֪˫ͽҲֻΪǳ绨ѩ£




ʮһ ܼƻ

ɣͷˣ֮ǰҷֿ˵ģ˵ң˵ҺúðϧԼǧ׵ˡˣΪ˱壬һúԼգ
ɣ˻ȥ־ӰȻΪˣӦǣҪôֹⳡѵķĵǧǳֻ»ĽѽһʼͻҪͳħ硪һ浽Ǹʱ˭Ҳûа취ֹķˣȻʱˣʱҪúСȻҪ
ɣţ㱻ˣ
ɣȻӰʵͼҲ֪ӰƶˡҲ˵ˣŰˣ㱻Ľ±֮󣬳ؾʹűȥңͱشˡǵÿĥңףһûдӦĿܣûа취
ô˵֪ʹĽʱˣӰЦЩ졣
ǰӰ䣬ǲʲôԲҵģɣų뷨Ҳʵǲ֪Ӱʵͼ
ӰٺЦЦɣĴָɣţû뵽أԭôء
ɣŻ֪ôأֻʹĽʱҹȻǸоʱţֻҪ˽ʱƣǲġǽʱһ̡ǵÿȱ֮ʱͻ뿪һʱ㡭Ӱ䣬㲻ǻ롭ɣ˵˵ͻȻ
ӰٺֱЦЦﻹţǣҾ˼֪ͬ𣿡
һǽʱ͵ȥʱ䣬ӳȥ԰ɣɣԼͦġ
ֹӳȥһҪųеĿܡӰȴˣǰɣŸŵˣʲôУӰ䣬ֻһ̵ʱ䡭ôĿܣǧһ̵ʱˣǲܵġ
пܣӰƽӳȥһ̵ʱҲһǹģǼǳǧĿܣǿɾͲһˣܲôĿܾôʹץɣǸʱǵڣҲһסǵȥ·
ܻӳȥףǾĽȴüٵģеͣ˭Ҳȥɣ˵ǾĽľս
ӰȴЦøãˣǧĿܾɣӳȥˣ˵棬ճɵɵ㣬ǲ֪Ҫôȥӣû취ԭһһ˳ɵȥȴǵã˵ΪĿܣΪ
ɣĿȥŷĴڣʱ󾪣ⲻǽΪô䵽ز
Ӱ̾Ϣһ˵ɣҲ֪öʣæתƻʵղ˵ʲôҴųǧĿܺ뿪أǲ뵽ʲô취뿪Ľˣɣŵϲãͬʱִһ˿ǡ
 
 
ӰЦЦûֻһƻǡ˵ѾˡûУЩҲûУֻңѾˡԣǰȫĽ 
ɣһץӣӰ䣬㡭ӰٵסͣŲʹСС㣬ˡ 
ɣ侲ﻹǲܳƽץסСӰ䣬Ҫ֪ѾˣֻһƲл꣬뿪ĽҲ˵ǹĽܵǷݷ֮ʹǵ׷Ź㣿ҿô࣬ȵǲãǶˣֻ²˺˲ϰݣҪ 
˭˵ӰǳЦţԿ³һӻɫɢâǹâһգе߾˲٣Ƿֻûˣʵʲôôõģ 
Ӱ䵭ЦҵʱһŮҵģ˭Ҳֻ֪˵һܰҵ˵ʱ򽻸ͻҡҷӻʹٱ֪꣬Щǲá 
ɣŴϲӦòѡǣΪʲôָ㣬ӰҡͷҲ֪Ӻų峤ǰͲᷢâҸովЩܵʱ򣬷Щ춯룬ܾǡɨʱӰź 
ҲΪϵԵЩܵ¡Ӱ䣬ҿɣߡ 
ӰˣTMDû갡˵Ҫȣͼžˡ 
ɣŲЦߺһ쵰СӣǧҪСİ




ʮһ ջϣ

(½½ֲ;㤲,ಡĺͿ־֢뿼Ǻڿ,лл!)
ɣͷˣ֮ǰҷֿ˵ģ˵ң˵ҺúðϧԼǧ׵ˡˣΪ˱壬һúԼգ
ɣ˻ȥ־ӰȻΪˣӦǣҪôֹⳡѵķĵǧǳֻ»ĽѽһʼͻҪͳħ硪һ浽Ǹʱ˭Ҳûа취ֹķˡ
ɣţ㱻ˣ
ɣŲӰʲô˼˵ˣŰˣ㱻Ľ±֮󣬳ؾʹűȥңͱشˡǵÿĥңףһûдӦĿܣûа취
ô˵֪ʹĽʱˣӰͻȻʡ
ǰӰ䣬ǲʲôԲҵģɣų뷨Ҳʵǲ֪Ӱʵͼ
Ӱ΢΢ЦһЦɣĴָɣţû뵽أԭôء
ɣҲЦʹĽʱҹȻǸоʱţֻҪ˽ʱƣǲġǽʱһ̡ǵÿȱ֮ʱͻ뿪һʱ㡭Ӱ䣬㲻ǻ롭ɣ˵˵ͻȻ
Ӱ΢ЦǣҾ˼֪ͬ𣿡
һǽʱ͵ȥʱ䣬ӳȥ԰ɣ
ֹӳȥһҪųеĿܡӰȴˣǰɣŸŵˣʲôУӰ䣬ֻһ̵ʱ䡭ôĿܣǧһ̵ʱˣǲܵġ
пܣӰƽӳȥһ̵ʱҲһǹģǼǳǧĿܣǿɾͲһˣܲôĿܾôʹץɣǸʱǵڣҲһסǵȥ·
ܻӳȥףǾȴüٵģеͣ˭Ҳȥɣ˵ǾĽľս
ӰȴЦøãˣǧĿܾɣӳȥˣǡ峤˵棬ճɵɵ㣬ǲ֪Ҫôȥӣû취ԭһһ˳ɵȥʮٴҪԶĳΪܡ
ɣĿȥŷĴڣһⲻǽΪô䵽ز
ӰҪʲôæסʵ֪Ϊʲô˽Ŀ𣿡
ɣҡͷҲ֪ʱڵˣģǿӣǱˣ˵ӣóճɵɵˡ
 
 
Ӱ䲻˵ɣʲôʵղ˵ʲôҴųǧĿܺ뿪أǲ뵽ʲô취뿪Ľˣɣŵϲãͬʱִһ˿ǡ 
ӰЦЦûֻһƻǡ˵ѾˡûУЩҲûУֻңѾˡԣǰȫĽ 
ɣһץӣӰ䣬㡭ӰٵסͣŲʹСС㣬ˡ 
ɣ侲ﻹǲܳ׾ץסСӰ䣬Ҫ֪ѾˣֻһƲл꣬뿪ĽҲ˵ǹĽܵǷݷ֮ʹǵ׷Ź㣿ҿô࣬ȵǲãǶˣֻ²˺˲ϰݣҪ 
˭˵ӰǳЦţԿ³һӻɫɢâǹâһգе߾˲٣Ƿֻûˣʵʲôôõģ 
ӰЦҵʱһŮҵģ˭Ҳֻ֪˵һܰҵ˵ʱ򽻸ͻҡҷӻʹٱ֪꣬Щǲá 
ɣŴϲӦòѡǣΪʲôָ㣬ӰҡͷҲ֪Ӻų峤ǰͲᷢâҸովЩܵʱ򣬷Щ춯룬ܾǡɨʱӰź 
ҲΪϵԵЩܵ¡Ӱ䣬ҿɣߡ 
Ӱ侲ȣʹҲ£ţɱңԵɣ




ʮ ջУ

ѽմѩǧ꡷鼮
ϣ֮Ҳȱ֮ʱȴҲЩʹʱ䣬ӰɣŶѾ׼ˣЩҲͽ˿֮վΪ˷ϷͲǷʲôԾĵطӰİţŰģֻӰжһҪ죬ˣÿ˸ҲӰɣŵİš
Ȼȱ֮ʱǽʹˣ⻹˵ʲôӰɣϸϸȥǼʹ̸һֲ©˶С
˺ֳȥˣҲ֪ȥʲôÿȱ֮ʱȥء
ܽǳȥʲôأ˵
𣿿ǽ˳ȥġˡ
ž
ӴʲôҿЦġ
Цý֪ˣʮҲġ
ˣˣѽ˷ϣǻˡ
ţͶλˡ
˵
žһ죬ȥ죬Ӱɣʹɫɣ̾˵ȥһ鴤Ӱ䱾Цȴʹˣˡ
ȻӰʹʹֻôʵʲôˣ𣿡
Ӱţʹˣ˺ܲԾҪˡʹ
ʹҲ룬ȡԿ׿ţ֪Դ㱻Ӱһкԣֱֱصڵϣϻžı飬ɣŽǻԵʹϿһʹҲʱͻȻ˽ʹɣϿЩгӰδгһƻ˺ԣ˸Ҳڵϣϵı龹ǰʹģһӰɣſûʱЦæǰʹϽµԿóȥЩܡţǡܡͳʱⱼȥӰɣһšܡһܡ
Ȼߵһ,˭Ҳû취ȥıЩʲô,,ô,Ǿûбİ취,ӰȻǺʺ,ұϾһӳ,ǵ˾Ľ,ܰﵽǵľֻӰһ˶,ƫƫ,Ӱ,ҲԼԸģ
 
 
ڶǳɹӵ˾ĽӰɣ֪ǵж˲ٵʹʹϾ̫٣ûסǴӳǵ˾ĽǾͰ취ˣӰҪ߳ȥɣæͻȻ˵ߣﻹǽҡɣӰļƻǾòУǵϧҲܲɱɣǧĿܰôƭô 
ӰҲ뷨ֻ֪ٲߣ¾߲˶Զˣ½ƵЩȥɣźﱻӵȥӰ΢ЦԾ¾Ľһ˲Ȼ΢ЦɣһӶܻӰ䵱ʱǸЦǣһѷֹˡ 
ôҪĿܣ뵽˿Ӱе뷨һ̤֮ϣǾĽӳȥͨ˽硭 
ЩȫͶ뵽ع˽ϲ֮ʱͿԶһƬĺѹѹӰžĽ߿˹ɣſ֪ھӰһ˳ܣ˵ǾˣԼסˣ´ЩĵʱһǻҲѣһҪץȥԼƲ˷ǼӿٶȣֻǰߣһײӳĽ 
ӰȻЩŲס׻ǼסֲȥЩѾ¾ĽʹսʿΪʣµĿǿǾȲˣű֮Ӳǲ뿪Ľôϣ 
ǾΪѾûаصʱɣŵѾԾʹսʿ֮УȴճյվھĽϣ޲ƺκ¶޹أ 
ɣһ⽣ӽֱʹսʿģЩսʿһųǹɣţһȴЩڷӴܵĿܣ 
ɣ䣬һĹ˿ɫĹ֣һ㣬ֱԷսʿ࣬һǹȴӲһ˵͵Ϯǲÿõľģɣžĸ󣬴ʱһ֧ǹԼŰγȻѪ磬⽣ٸ죬ʹսʿгǹ׷¾Ľȥ졪ɣŴһ⽣ٴһ֣Ҫ͸ÿ˵࣬ǾһʵΪ𺳣




ʮ ջ£

ҾĽĵҰһк꣬ɣеĹ⽣Ȼ˵أͷδ̧ѱһ͸ɣؿؿǴ̴Ĺ⽣֪Ϊʲôﾹûһ˿ź
죬ӳȥĿȫץе
ǣʹ˭Ҳ̣ͣ׷ױĽͨ
ӰЪ˹غʱѾȫ룬Ҳֱҡҡɣţǵ׻һܹȥʱɣѾ˵ϣӰ˵ǰѪ˻ţɣšɣţһ˵һȥϵۣɣȥᣬЦˣôˣްҪΪѹҲҪģҪֻҪΪԸȿȡ
˵ˣ˵ˣˡ㲻¡ᡭӰ伫ҪЩʲôڳ˿޾ûбʲôģֻס֣֡֡֡
Ӱ䡭Ӱ䣬˵ɣæס֣ƺ˵ЩʲôӰæͷȥȥֻˣӰ䣬ӦңҸ߱壬ҲܡٰˡԸ֪ʱҪԹңģҪమϡԽԽͣʧ硭
ҪӰغţɣţôˣҪôͣҪɣţ쵰
һеһУɣҲҲɣš
𣬱һʽôһѾˣű⣬䵽Ӱĵȥ
桭ӰСĵؽɣŵʬڵϣȻ棬ÿһּѣֱߵǰͻȻ֣⽣ֱش壬澹ûж㣬Ӱһ̽ЦһץסӰֻŹ⽣ֱڵ֣ЦΪɱңݺݽӰƵڵϣžͽǱ̽ԼŵĹ⽣˳Ӱǰ
ӰĺÿЦЦЦġˣ
Ȼɱ㣬ɱңպһɱ㣬Ϊɣű𣡡Ӱһһҧ˵ȻĻǲмģЦ˵ã㣡
ʱɳȥʹҲˣǵӿɲôһȫƶ˻Ƶģڿʱǿ˾ͷţЩЩܡ
ôˣץ𣿡濴Ҳһۡ
ǡȫˡǼ֣Сţ׻˳Ķһ£ЦߣȫܳȥˣҲãǰȥңҲءûٻǰɡ
ͷͷ͵˵ϣȻСģ˵һ֣ɱ֮ȴ˵ȥ
˵ŸоԣͷĺЩʹһͷȫ˵ˡ
Ӱ䣡˵Ҳǲ뵽ʲôҲǵ⣬Ƿɱ⡣
ӰЦһ£ҲˣΪϴȥϵĿٻҲãļƻѾˣ
ͻȻҧԳݼ伷Ӱ䣡̫⣬ֻĵһƻ
Ȼô˵ҪѹԼŭ𣬵κε۾ÿ˶֪ڵķŭӰҲ⡣
ɨĽŷʧǵվճɵɵʲô֪ʲôû
 
 
ǣҲֻԼ֪ûзʲô 
Ӱ䡭ͻȻͱվڼ̨ϵģȴһ󺰸ŵæǰֻӰ壬Ӱȴ˿˿Ѫ 
æʵʲôʱֵģ 
ﵣĵ˵ҸղʱûеģͷˣʹˣǲӰʲôˣ 
ϸһ£ʲôϵѪѾȥȻѪһʱˣǼм䲢ûзʲô£ôˣ 
һҹߣձҲֻ˵Ӧûʲôģձܾò̤ʵǻȥˣΪĴڶ;Ӱ䡣 
֪ЩϣͻȻһܿµ뷨ҲʱڴϵӰͻȻһæȥӰѪ嶼ڲæձ졭Ӱ̲סû۾ʹ಻ѣҲ޼£³һںѪ 
ձæܶ˿ӰһѪȻ͸ӵľӰ䡭ôˣ 
æסձ˵ձҿҵԭмǧҪ뿪벽ұȥӰ䣬ˣ 
ձȻ֪Ϊʲôô־壬ûʣĵ 
ץסӰ䣬ǧԼ 
áҲûʲôҪ˵ģô˵ô




ʮ ջ

Ӱ䣬֪Ϊʲô˻ʹ𣿡ЦӰѪһ⽣µ˺ۣ裬ʹ಻ѣվǺһĸԸ˱ܵʹࡣ
ӰҲ˵Ϊһڱ̲סʹġʹ
ӲЦֶӰ䣬Ӧ֪ĵӦ뵽ﵽʲôµİɣھ͸ɣµľǰ˵ĵ
𣿡ӰţСĵ˵һ仰Ҳ˵һ䡣
ɣΪδֻ壬ͬڵģܵ˫صʹ࣡Żʹֻز˽硪ȥҲֻܺľֱȥôھͰһѣȥ㲻ǺҰ㣬ҪлҰɣ˵⻰ʱӰͷû˵ʲôѾû·ӣ֮ˣ
ɣѾˣΪ֪ҪôأֻʱǺ޲ɱɣֻҪһͿҪ
濴ӰûӦͻȻһ⽣ӰȻȻĶһۣȻ֮ǰһʹһֲһ֣ģѾĥʹ࣬еʹࡪ棬һ죬Ҳõõõĳͷ
ˡǿ磬Ѿˣʹŵôʧɫ˵òֻʶ־塣
Ŷüͷ˭ľĵû˵ˣ봳ʹЩҲ̫浱ˣ
⡭²֪սսǲ̧ͷˡ
ģҾĵˣ̫ӷˣѾûĥӰ飬Ӱ俴ǶأߣӳȥѵվҪߣͻȻһЦڴ𣺡ݣԼһ£ǵϴأ޷˿ȥǽһ
ͣô㣿ЩľȣϾƽˣָſڵϵӰʵҲΪģ
Ϳ˿Ӱ䣬ͷȻǣܹŹ⺢ӣձض顣
ʹ˵˼ҷŹһЦЦһ̫ЦûЦأ
ôϸһ棿ͶḺҲ˼֡
ҡͷڰЦ˵ǱϣСӷҾĽǧܣԣⲻֱܹʹ棡ڴˣ˶˵ҪľǺúôһ˭˭ӮⳡܶٴȥӰҲ͵ֻҪͰˣӰȻͻˣ
һֻǱһ˿ʻžһҵ춯·ҪҲˣ֪͵ϾĵĽҲδؾͻͣ۳ͬʱԼҲ۳һ⽣˾ȻԤ׵ĳˣֻ֮ĽƴɱĻ𻨣һ˿˿صֻӰ䲻֪ݽȥӰѾûκ֧ŵֻɵڱĵϣ
 
 
䡭ǿҪǿǿ 
˭ӰҪʣʱȴʲôֻͺͳģӰƴƴĴš 
ǰһȻǸȴһֱûжϹ䣬ҵ䣬ҪǿǿڽҰôûпأӰ˯ߺǸԽԽǿ˯˯ˡ˭òϢģˣ˭ҲҪš 
䡭䡭䡭ǿǿ 
ӰŬ̧ͷǰģһƬֻ򶷵Ӱֵ̼ȥڽˡҪٽˡ 
¾Ľʱȴô̶̲סҪȴֶ² 
ͷ˦һֻǱƻһ㣬ȻóЩ˵ٶҲǱȴƲ׷ϰݣǵóķңǰѲǱľȴУųһ㱻ǱƵҶģӺòǱˣ֮ʽһŻֱǱ֪ǱѲƺ֪ĶȻӴܿȥЩջ𣬲ǻʱȫȥӦǱȴ֪ʲôʱʧȥӰǰӰҲˡ 
һ½ǱڵϣȻ͵ĵɱӰĻᣡ 
ı鿴ɲر֣ЩĹ졭




ʮ ջ(һ)

Ӱ䣬֧סӰ䡭űסӰ佥壬ѾоһĵţôסӰ䣬ס
ӰɫԽԽ԰ף͸ֽҲһ˿Ѫɫһţ͸ϿӰˣ
Ȼһƿ˺죬ϲѣæ̧ͷȥѾձ˹æӰ͵ͻȥоȣͻȻɫҲôãձæʵôˣ
ɫӵɨһۣ̾ӰĻѾˣ״⣬㲻þ͡ʥ롭Ȳˡ
ʹˡͻȻȥȾӰ䣬ȾҲģܡ
ͺձæɫص˵ʥһᣬᶼʧˣֻ·һˣ
㷳ʹˣϲҲǡ
εصͷ˵ʵҲûܾӰ䣬ԾĵʱĻǾѾɢ겻ԶˣǿнĻռһЩдĻ治֪Ӱܷӹһٰ
Ӱ䲻֪˶ã·ܾɭɭģ˵ӰӰ·ֱͨһصǰΪĹôˣھĵ
ǲ÷ʲô£ֻ֪̫ˣԾ˯ˣʱһֱͨĹ·ߣֵǣǰôߵȴˣ߽ȥߵǸԹӰٴο̣̼Сɵļ
̣ôﰡģ𣿡Ӱ۰ĸ̵ëС˵ļͻȻǣ
ϵһСӰ̸˵ĽƺܸˣӰɨһǱС֡
ⲻʱҪ͸ɣţɣȴƸǱôӰЩʲôֽȻȥԼצСĵĵЩ֣ȻٻһϲĽȶƯëӰˣԭҪϵĶ
ҲİţɣǷĲԱĶӰɣʱ˵ĻԭǸʱһеĹ¾ѾźˣһȥɣŵĻģ
ĶӰȥûҪȴѣʱ˵ʲôزʱͻʲôЧӰȫûиоֻ֪ûʲôãʱ඼ʹѣ̿ʹҲżǲ֪ҪôܰﵽۿʹСĵĽӰ䲻ôʹ࣬ӰʱУӰƽǽʹʧˣ̻ľء
 
 
ͻȻǰһƬɫĹâģĿǰмˣǵӶֻм˵ںӰ䡭Ӱ䡭 
һӦĹߣǼ˵ģҲŮӻһˣ۾Ӱľѣֻ޴ضˣſ˭ȴԼһֶ˵ֻܷѽѽ 
Ӱ䣬ôˣ﷢Ӱ俴ǵЩԾ֪ӰضǣͻȻһѽ˸ƿ˵Ľȥ˿˶ֻۣһҡͷһİ֣ǲҪӽԼ 
͡⡭䡭ӰôˣǲΪԲġձԼǰӰ䣬أǻǺԲƿǵġ 
ձô˵ҲЩˣҲȷڳˣûһѻƹȻҲ㹻ˣ 
Ӱ޴Ȼձٺҡͷǲ˵ʵҲȷ˵˻ˡ 
ͿĲΪʲôģǣӰѹһҲû˵ſɲǰ취Ӱãǲôǵ˼ձղǾ仰Ӱ侹ȻķӦĶûУ¶ķİ޴룿ѵʥˣʲôطûԾǲܵģԼʱûþ죬˰Ϣġ




ʮ ջ()

Ӱ䣿˵˵˵ʲôʳһץס֣˵
Ӱ伱ˣһƿͣ͵ҡͷƴҡͷĲ֪ʲôˣˣˡҲٱ˵ˣĲ֪ܲܣ˵ȥ˵Щʲô
Ӱ䣿ձŷӰ䲻Ծձסͣ¶ڲԼĿŵӰ䣬תȥ
Ӱ䡭˽ȥץס֣һʣӰ䣬㡭˵ˣ˵㲻˵˵Ӱ䣿
Ӱ֪ŮôҪƿŷֶԷó棬ôҲƲƲҲˣȥҧﱻҧʹӰ䡭һУȴг
ӰҲԼеȻץ֣ﱻҧ˻ҸŰȥ֪ӰѾСذղűҧĵطӾͲˣӣ˵ģ
Ӱ俴ŮӵɫЩһ˿֪ôĸо͸ͷΪֵģӾǲСĵְ˼ҵֱҧһڣʹĴŵӰһ˻صȥȻ󲻺˼ЦЦ
ձҲôЦղŭģתС˳ȥ
ӰǰǲԸǽӴģҲ֪Լ˵˻ҪôǽԾͲôʱȴǵǼôˣӰҲҡͷҲͷǿǣûŵȥʦˡ
ӰһڼžĻ԰Ҳ֪ģͷһɲõԤռݣ߳ȥձȥ˵ΪãӰҲ̬֪ԼĵͷҡͷǿģҲ֣дԼʶ֣ǾǲԸдԼ֪Ϊʲô˭Ҳ˵ˣǰˣûκεĸо˵Ĺ£Ǹ͡
Ƕ˯ˣģҪɢɢġ
ҹĻ俪ú޶ˣЩ鷳ˣףΪʲôø鲣Ƶ飬Ҫġ
俴ҹĻһ꿪ŵĴɫĻɫĻȥǻһ˲˹ƵģҧһڣӰʹæֻҧĵط˵Ŀڳҧһ㣬ѪѪɫ׼תżĻɨɫĻ䣬ֻǻɫѾ𽥱ѪɫɫҲԽԽͻȻǻһѪӿţСˮƵֱǱѪĻ˿̻Ϊһ̲ѪˮѪˮڻлڻʱͻȻʧڵϣƴδֹ
Ӱŵڵϣһ˵ڻЩʢĻ̾˻Ҳţ
ô£ôˣЩΪʲôͻȻˣѪɫĻգȻǻѸٿή͵лǰĺۼδ£찡ѵ𣿻ʲôЩҹʳ˻Ϊʲô
ӰԽԽ£ѹ֣ѹǲţѹͿʱʱŵǣѹôСġرĲڣ֪ˣΪˣħħ
ӰѽѽžǺһ仰ô
 
 
ڶ죬ʱͿӰˣڴǰԶӺڿʲôϣһ˿ǳˣͣţӰ䣬Զˣöˡ 
Ӱתͷһۣ͸¶ľԲǳתͷʱ߽Ӵһ˲䣬ӰĲԾæĻʣӰôˣʲôĵ˻˭ˣǡ㲻 
ӰѾûа취װȥˣץס֣ſ˵Щʲô׻Ƿһίز֪Ҫô졣 
Ӱ䣬ңǲǳʲôˣ㵽ôˣ﷢ֽӰ䲻˾ͳȥÿĶȫԹ⣬ʱϵĶϷŹЦǰ˱ûԹҲֻЦŵͷ죬һ͸оĲˡ 
ӰһͻȻ־ֱҹǻ̳ǰȥ,ֵؿʲô㲻Ǻϲôˣ 
Ӱ俴һۣŵ˵ҹһɫĻȥժ֪ǻҵѪ͵лˣң˭ħ 
Ӱ䣡ס֣侲ظ˵㱻㲻ҲħˣӰ䰡 
ǣƭңӰһƿһˣǶƭңƭҡһתֱ԰УӰ䣬ȥĶæ׷ȥﻹõӰӰӣͲ֪ʲôطȥˡ 
Ǿ֮µȴûһ⡪Ӱ˵




ʮ ջ

Ӱ䡭֣ȴվԶҲǶƭƭӣƭӡ
Ӱ䷽תҪߣ֪Ͳ֪ʲôʱվǰȵضӰ䣬ô
˵ѾܹˣӰæ֣˵ȥӰ䣬һΪҪأˡ
ӰۿˣͻȻƿصԼԭλȥ֪ٸʾЩʲôˣҲ˵ˡ
ձʱ򣬷ֶվǴм䣬մǾۼڶڣ˿ȴӰⲻͺձо͹࣡
ͺձ֪Ӧ˵ЩʲôѾˣͳת֮Щȡ
ͺձһۣͬʱ˶Էеľ档ǰһߵüĿ¸ģ
⻹ʲô˵ģǾǰ˾Ǳҵģ㿴أĿʲô⻰ȴʵܸͣʲôĽأ
ǲˣձ俪ڡ
ձﱻᣬֻǡ
ô˵ǻǣΪˣձ⻰ɲأ뵽˱˵ˣ·˵ʲôţ˵Щʲôֱһƣ
ЦȴҡҡͷⲻǻǣڹڹҲ֪˭ֻ֪Ȼܺãȴûй׵ģˣӦȫûˣȻҲǿܣӵȴڳͬʱҲʹȵʹ࣡ǣ
֪˭ͺձ֪ͬ
Цһ£תͣζأķ˼ʥŮ֮⣬ûܲٿأ
΢ЦҲˣ¶˽ˣͲձôԵȥ˵ͬߺ޷ձתҪȥʱ⴫һŮӵλ
Ůһ£òձǲ֣Ƿָ߹ʣȴձŮȣԱߣһͬУտŮӸǾ䣡ɵǣһһŮӣôˣ
ԲţŮߵ˷ǰӣӣΰݽԸá
ǷǺܸ˵ģҲһ˿΢ЦղŵŭȫЦǻˣ
벻ӣĸ
ӣ΢Цͷָҵѣ񣬻ܹ硣
ֻ΢ɨһ񣬵ͷеˣɲأ⻰ֲʲô⣬ֻǳǳЦһ£Ҳ˵
ͺձ˵˰죬ߣӣæס˶ˣλǵڶαӣסֻȻعͷȥŮˣͿûȤձ֮ǰйڵģͿҲ˳ˣ
͡ǻ߰ɡձ֪ôľͺǰǣҲǡ
͵ͷձҪߣȴ̾Ϣ˵ͼ˺ձ뷨Ҳ˽һЩһߣҲͽͲˣλβӣһ˵֪ô¶λġ
 
 
ͺձ˵Ҳûһֽ˵λҲС֮ˣǰ֣ӣλǸϣλܹܣ 
ձһۣԿԷĲȷҲ֪˵ЩʲôֻĬš 
ֵǾллλˣ 
ӣ΢ЦſһۣӣǰȥȥձЩ֣Ǹ⣬˵ձãǰ֣ӣбǸϣΣܹɸΪ񲯣֪ԸⲻԸӣĵǸ 
ձ̧ͷͣҲɫӣҲ֪뷨ձֵͷȥסӣ֣ͷȻ󿪿ڣձմ˽㣬ʵ鼱֮£ԭ¡ 
ӣЦã 
ͻȻӣʲô 
ӣת˷棬ǽ廹뵽ı˱ض˭˵Ŀǰ͵һ뵽˾ͺձ֮һȲˣҪ֤ʵͺձΪ϶˱ǳǶȥҪȥ˱˵Ļأ֪˼ʥŮ֮⣬һ˿ԿƣʹҲö֪ɣ 
Ϳӣǲڣȴȥˣʲôˣ 
粻ƺҲ˼ձҲŵȴӣġ 
Įһϵļأ˵ǼʥŮ֮⣬һġˡȷе˵ǲˣǾ֮ڤ꣬Ҳ֮ΪܣǲӵмʥŮӵеȨܻӵĸһĿֻܿгĲܹõԾ㱻ȫҲɸ֣ҼǵãһģֻҪƿת֣ܹ֮ߵ磬õͳΣһĿڤ¼ȴҵӣɫƣҲΪ·ȵƣټ˵ôĻæȥЦŵͷ 
˼ͬʱһ𺰳Ӱ䣡




ʮ ջ꣩

ͺͷ漸ǲ˼ľֱȥձҪ׷ȥӣæסã̸̸ձ֪˵ʲôҲûиȥǵ¡
Ҳȥɡ
ͷСɿ֣ȥ
ȷһϵӰСȴֻﵹڴϣԲѣͱˣȻһӰһæ˳ӿӰȥ׷ȥǰ˹УпӰ䣡
ʹСıֻסͳɡߺţѾȥӰ䲻ⲻźۼһУһͱһӭСҲӰ˺üУŰ
һȣӰ֮ȥӰ䷽һû뵽ľ֮죬Ʋֱȥ˷һУ
飡ӰҲ˵ãۼӲƴ϶ǲУȡ֮ѡԼУǷʲôǱôӰϵһƾȻʹ˻ȥȥץӰţӰ֪ȡҲ֮죬һ˦ֱ֣һƵмֱ˷ʽֱֻһ㣬ӰƼǴ򲻹˰УȻҲð֣
Ӱ侪δʱֿһֻѾ˹ȻѣץסӰһ˦֣вҰ֣ұضӰСӲú
ߣԭ˵һΪǸưأһӦʣΪҲɱҪввȥҷһӻû˭вأþȫ·Ҫͺ״æǰȥ棬ǲֻ֣ҲδƿҲ㲻ˣˣẦӰģ֪ˣҪˡ
һ۱ץסӰ䣬˼׻Ǻ޺޵ɿ֣Ӱ˵ʵ㵽˭ӰΪʲôҪװ˵˵ʵҾҪġû˵͵ĻҲ˵ȥˣתͷȥߵС֣ˣ
룬ڸҲûʲôİɣһȻģĵ㣬ǵĵ֡Ǵһ֮ǰҵȷǲ֪Լ˭ԲҸκһ˵ҹŵû˽ҪҰ£ҲԼ֮ǰԣұҹɫȥ͵ֻֽ֣֮û뵽㻹û˯㷢֣ЩĽ
ЦһѾ·ˣôھ˽㡣
Ҫ˿֮ȴɱ֮ò棬֮Ĳ֮أЩѪȣͷɱ⣡
ֻһ˺ҲĴ˶
ɱ磬Ƶط߸͸ǵĽžǴֱ֮֮⡪
ֻǣ͸뵽ĵҲȻнˣܳɹⶼǱضҪģԣҲ׼ҪɱҲǣѵŲɣ
ĵɱˡǳСŵûڲ̧ͷȥɫ
ɨһ㣬Сȳȥȵţһȥ
滰δһſЦڴӭ߽ˣһ£̬ϴɵЦµĲҲʵɢƽﵱԼĳ֮һ㣬ްľҲѾվ˷ǰСһ߿ӷɳԶʱȴѾ
棬㲻ˣѾˣشŷ棬ȴ񣬵治ѷˡ
 
 
ϴЦͻȻһ֣ȥȵĽôļӰ綼𣿽ƣȴҲֲ˰ɣ 
ǳ澹Ҳǲ˲£Ц棬ҳձˣҺΣĽļҲСȻҪǧܣǰ㣬ҲֻΪ·ߣȴ㣬ãǲİأע˵ģ 
ȴûǸ˼ϻһӣҪʹ򣬷ϻôʲô 
͵˵֪֮Ҳ˿ȥｻħľȣⳡԣ͸˵ģֻǣ˸ʱˣ 
һƬⱾ֮صϢӵĹз紵΢Ϣ˿˿ĹѪȣϢͬҲǰƴɱǰǷѵõľסȴҲħֵĽ֮ʱΨһĹʧȥ˳ֳһһǲǰʾʲôأ 
۾ضǵ磬춯Ҷҡ·Ҫ˺һ㣬ȴֺҪһж 
ʱ򣬷ˣοƷ磬Ĺ⽣ȴ˻ҪϺü緽ȴǹ⽣֮ϣʱһƬԾǧ䣬·ǣǹ⽣Ｏǧâһ֧㣡֧ŵϵɱ⣡ 
濴Ʋ򵥵һʵֻ̫Ҫȥһ仯ҲҪܵˣǳֲòһ 
վ£ϵ΢ЦҲƽ⽩ס벻ֵһжô£һУ룬òӣҲôƴһƴ 
ѽͻȻͣ硭Ǹ




ʮ һսϣ

˫ϣһֻҲκε˼㽫˳ȥлһĹߣǹΧűֱЯž޴ķҲһ֧ǹ⽣ײڰУϣǹ⽣ڽ˲ͻȻмֿ·ͬĬͬʱڽֿȻǷֿȴڷֿƬ֮ٴֻһΣⶼڰͣƬ̣žЯű֮ǰӷķȥ
ֻձ໥ײڼҶֱʣҲһɲǽȾɰ磡ȻҲֻһ˲䣬ĽֻһĿ򶷵Ŀʼ
Ӱϳ粻ֶب֮ǰվˣĹ⽣˲ֱ£òȥĽɣģıδµʱѾԾϰ֮ֱǷվ֮
ƺ붯һ۳棬ڳ˼ֺڵȴųһ䡪Ȼֻ䵽ͷϷȴӲ²ãƱһ㣬о֣벻ѾȵΪ⵹û뵽ģ
˻˻
ʲôľѣ̧ͷȥֻĹ⽣ͷֱ׹£׹ҲǿҪǱУԴñնΰɣȻ֪бƲ֣Ҫɿ֧ҲǲˣҲֻܷһֻٴ۳һֻǱǹ⽣նֻžһǱǱ⽣мնΣƲֱȥʱѪעǽһƬѪ⣬ƴǱ˳ȴԼһֱֻ۸Ѫӿ
Χ˿ľսû뵽澹ײУԱˣԼҲӵĲ̣
ЩѪóӵײкͷ֪ΪʲôԼƲˣǳϣϵֻǧ꣡
ҲĲԣûκεĶվȺųʽ
ֻǿеһ˿ĺţ֪ĺóŭҲһʱ̣ٴһֻɫıһɢĺɫǱǺջҪˣѪĺɫ֮£ȴɱ⣬ǺɫԻڲʧ˷򡪡ͻȻǵ޵糺ɫͻȻֱʣһ£Ǽģվģ˿ȴӶǹâˣ·Ѫħ
͵˿ľѣһ˭ٸߵΪҲضҲǸ⣬ҲӦһ
ס˺͵һҲһҪĽԺҪ˭ģ˱һҪʤҲֻ˭Ҳûжѡ
ɫ䣬Ǳǰǰĸֵķ緶ҲֻԼ֪Σжϸŵһֻǧ꣬汾;ǿħԵĲһˣħ
˼ʲôı˳ǱϵĹɫ˿̱ðڹ죬ЯĹ֮һ㣬ĳӭ
ָ̧⽣һֱӭȥǱڰˣ޴ĳ
 
 
Ĺ⻪ɢһص⣬ҲһƬ⻪һֻ귢ҽ価ѾһһȴſЦţ棬ӮˣӮˣģģģ̫ģǧİǶһ棿Ҳ˵˵ģȴһ˿˿ĲԾǺ档 
һסµĹ⽣Ǹֶûпһ۳棬˵ҵģֲҰɣգұУպȥѰУ 
˵žͽ⽣һЯһɱǳ棬ѾûֻŷһԼն 
ţӰ䣬ǰȥԼĹ⽣׼ԼɱҾɱӰ䣡ﾡǼûκν̸Ľ 
ŭؽĿת㣬ԣɱӰ䣬һ᲻ɱ 
ͺЩ˼㶯ְ 
ͳȥһѶĹ⽣ȵҲӰ֮ʲôϵ㶼𣿡 
ؿһۣЦһ£ôڵңĻǵôǰôΣ˭ɱӣ˭붯˳һ£˿ɲӰ䣬ҲǺɵȾ뵽ķҲΪԳͲõʲôֻҪӰڣʲôɣǷôɱҲǲеġ 
ǷŲţÿ桪




ڶʮ һս()

ã߿ԣӰ䣡Ķһ仰ѾЭˡ
ЦվָŷĽҲʲô٣Ӱ䣡ȥʱӰҲ͵˵ϣͺæ
Ӱ䡭Ӱأײײ߳﷽ѹͼȥӰ䣬ԶԶĿͺӵϷˣ˽ȥģûͶ˴ֲˡ
Ӱ䡭Ӱ䡭ûµģһᡭץס֣֪ݾӡϣ֮ȥÿÿһܾ̫ԡӰԽԽ䣬Ҳû˰¶ȣЦЦţѾоڷ绯Ҫ壬뿪ߣߡ
ڻûеͷȥֻޱȼᶨץס֣ԳԵ˵Ӱ䣬ĺǣȥֻҪҵߡ𣿾㡪Ҳ
ģ򽣴֮ʹй֮޲Ķ˸һѪֹҲֹס
ﻳﱧסǸ岻ϵı΢Ƴһ㴵ԶһɳԶȥץסźǣ£ҲƮ𣬷·ںȥȥȥӰ䣬һ˿˿ĺۼδ£ȥ·䣬δйĳ֣ӰĻ˵˴δ֣£ǵͼסǡ
ԭϣҹԩ꣬ЩǴȴ޷뿪ȥ˵ȴֵڣҲǣЦ
Ƶض㣬ȻҲǰɣȻӰңΪĻںӰ䣿
㷴Цȴͷ룬ô룬Ӱĸ飬Ҳֻҵһ룬ҪԸ棬ֻŮǣӰ⣬ǻ˿úܡ
ô֪ˣվңҹɫȻ֪뷨ҲµˣϾӰ䣬ʮʱأһʧȫȴ£˵㣬ȴôԶӰ䣬͸¶ܲ͸¶Уǣ򵥵ıѰɣ
Ҳ˵ֻǵͷƺʲô
ͻȻתԶЩǣ૵룬и취÷ˣ
һû˵һ仰֪뷨̫Ŀ£ⲻܹģҲɴͲˡ
ЩҲ֪ʲôˣĪȥһûаԭ൱桪ûһ˺ۣԾȷ˲ǱɱҲжµİռַˣ鼸ΪһǡӰҲоµԣʼȥ飬ǵͷȴʲôҲ鲻·һ㣬ȴֲߣԤףң˷ʤ
Ӱǣκ˲óǣͲҲҲЩĪˣ£һָʹģ
ӰǼͷʱѾ׵ĿҪˣʱߵȴһ˶ûУͣձСӣǶߣ
Ϊһ֮ȴӰעܸĵʵʵϣӰҲȷʵҪһû뵽˵ʱŵü˵ϣ
أߵǰůЦţЦӰȴȶҩΪǡӰףҲڵĳ档
 
 
ô㡭ôģʲôӰ벻֪ôʿôˣѵѾɱ𣿿ΪʲôûȻǰĸףڣ˭֪һħ֮İϵο֮ʲôϵأԣŻô£ңһҲ£ǾӰ䣡 
ңˮƽ˵㲻иˣ㣬ѵ㲻𣿡˵ʱûаޱߵĿ־壬ÿһֶ̲ס񡭡ٻ 
ֻܷƵĶ㵽۵ĽȥԼӲ֮УȻ֪Ҳⲻʲôȴһá 
΢΢ЦȻȥһۣ֪Ϊʲôô˻ 
Ӱ㶣Ȼʣģǲǣ⻰ȻţԵĿǳ氡±ҷŴѾȷЩʿҲѾˣϢ 
ǰֻһֻɱϣʱпܻɥԣǲҪȥһ˿Ļᡣ 
浭Ȼؿţ·ӰЩֶˣֻ˵һ仰Ҳһ£׼һ°ɣͽľ֮λң 
ŲݾܾӰ뻹ˣס̧ͷȥ˵ʲôԼȨǲܵġҪô˵£ôҲǲģԼܽͣΪʲôҲ˵һܣеĿ־һɲ䱻һѳĪ֮񡭡 
վ߳߳ӳӣ۾Ѿû˿Ŀ־壬ƸղǸڽ˲ҪԼҪҽ㡪ǲܵģ 
岻Ĳһ£Ȼһǳǳһ仰ȴӰҲ³֣㣬Ǿļ̳ˣԣľҲϣολģҪʲôô




ڶʮһ һս()

ӰγˣĻȷôλҲȷʵģӣ˵ڵ۹ңεģڷ֮ӣȴҪΪЩʲôҲǱˣ׵вһ仰ҪҲˣʲôҲԡ
˵ˣԺߺЦ˼ͻȻһԵĴǸ׷ԲԵ̫̫˫ֽŹȣ˿վڴſڣڵϵӰ룬æȥȫ˳ĴڣӰԵϸקԹغӰûϢģôȥˣڻû͸ˣǶӰҵأźţϵĹôӰıӰҲû֧ĬĬš
̫̫ŽĿվ޷Ӧĳ棬۾ã˼ߵǰžǡӰףӰ𣿡
濴ķӦûУҲ֪⸾˵ݣǸҪȰˣõŸʲôмýԼͷתһ
̫̫ûӦӷЦ˳һӰףҪˣҪص۹ѣһ죬룡̫̫Ȼ߰ʮˣ˵⻰ȴ㲻ڳƣҲò뵽һ̫Ǽ򵥵
Ӱô˵æǰס̵ӣų棬Ŀƻһң棬ûȨɱң۹ˣұ㲻׵ؽ㣡
úЦɢȴǿҵɱ⣬ˣԽ˵ԽˣҲڵȥΪȥҲǺ壬˵õȨء
ҹɫһ˿Ĺ⻪֣޵ɱǻᣬɫ񣬲֪ʧǡ
̣ȵȥӰ뽫̫ƣ̫סֻ֣һƣӰӾǲ˳˺üǰ֪еΪģӦòǺܸߣӰһֱΪǸղ΢һˣӰľѣ̵ΪԲԱģôأ
̣ӰУԼľ¼ѾִŹӭֱţ֪̳ʹԭΪĸأӰľ֮¶ֶһֺ档
ȻǲУ̫ױ㽫ӰƿΪǲ͵ģҲͶֹ̫֪̫ΪߣһоͷóԾҲ죬֣ζɲǺܺãץסһ㣬ĽʽҲķ˸ı䣬ǿΪζҲΪҲΪ̫Ȼڣ׻ˣȵٶȣճŹУ׻˳棬һƸƿȴӰȥˣӰ벢ľ֪ʲôǵȨҪ
̫󺰣Ӱ뻹ߣȥȥ磬ȥӰ߻ûü㿪ѾӭţһˣҲͬʱ˳ȥ
 
 
Ƿɳȥɲǣ̵ĲҽУԶԶģޱȣŵѪȵζ̡ 
ҹɫ£һƬãӰ벻֪Լʲôط֪ѾԶˣҲ֪̣Ҳزˡ 
ԼҲȷԼʲôطֻҪطԹ̣Ǿ͹ˡ 
ڣҹɫУݣһ麰̵֣֮ǰʱǾ仰˵ȥ磬ȥ˭ȷҲûи˵ȻҲȻ֪֪ǸطһҪҵˣ̻˵ʲô̾ûʲôﰡɵԻˡ 
Ի飬ǳҹɫҡҡλεߣǸ磡֪ж,ӰԼҲã,߶ڵ˵ǺѵģҲ֪Ϊʲô,ȻľôԶ磡 
Ӱ벻֪ѾԹٴΣֻ֪һζߣֻҪߵϣǵģֻҪߵȥ 
顭⣬һ죬˽ڵˣֻߵԵ˵ǰȻһţûӦҲͰ˸ӽ߳ɲɵľͿˣҲʶġӰ룡û뵽




ľ ҹ  һ ҹ()

Ұɡ񾲾˵ȻǰȥӰ룬硣
ô߽ӣӣʹˣҿӺǺأ񲻶ɫİŵȥ˵úɣҪչˡ֪Ҳġ˵仰ͷҲأ̤䣬ȻıӰǲ
ӣûȥӰ룬ǼԱߣʼˣκأ˵ҲҪ𣿿ΪʲôҪ棿
ӰѹͿӣһҲûҶڴװ˯Ҳû뵽ټӣңǵʱʱ򡭡
˸Ի£бӣͷԼ̴ֱۣٵָ׼ݽˣ˿ûиоأ֪룬ǲ˭Ҳû˵һ䣬ֻǼžҪľȴվҹݺݵش̲סһ飬ӶЩ˻ͷҪȥվסˣҪԼվţ϶һ£Ȼ֪ӰӣôˣҲôã뵽ԼŮ˺ǰİһ
ģԽԽңվǣûлȥӣ
û뵽꣬Ҳû뵽֮ǴԼλϣ˭ûѡһƶ·Ҫͣһ̣Զ
ӣֻԼضþԼܹľ˷̲סˣͷȥֻ˵˾߰ɣϾ㲻Ӧôȥĵ۹ɡӣҪЩ̸ĲٸȥΪ֪ΪʲôʱͻȻϣߵǸ񣬶
Цһ£΢ЦȴĽŲһͣ׻̤˲ҪߣֿڣЩţһزȥˣֻһ仰ӣֹס˽Ųͣͣ˵Ϊʲô
ЦˣЦȴǲʧ䣬ǰδйЦﷸᣬվǻͷȥ̧ͷ˵Ŀ⣬Īľһӣ᲻뿪
ð죬ӣ૶ô£һƬ
㣬ǰûüȥϧ̫ˣ㣬ϧġᣬ飬Ϊڲǵ۹ľˡΪģصǰ󣬲ԼĺڣѾ̫
̾ϢһҲһ꣬૵˵ǸӰ룬ڰˣ񡣡˵仰ٲͷҪ뿪
ӣӴǰӵӸ˻ĿԣǶ˼㺣Ȼ˿ӣӰҪ̫࣬һƿǲģƽ˵Ӱ룬ѾΪ˹ȥӦңٸǰڣֻϣԺһ𡭡
 
 
Ҫ˵ˣʵȥˣӶڲߣߣȥȥԽ˵ԽȻӣ˳ȥæŸϣȻڵϣԼͷ˼ңʲôԸ롣ӣվ棬ҹ쳣ţأôˣתȥֻһĨӰԶȥӰ̲סڵϣδεˮ 
ûϢһ˾ȻѧŮһޣͻŮض޵Ӱŵûֲ̿ѣǡ˭Ӱ뵨ˣӸӶصŵǾ̵Ů˵ȴûӰԽԽ죬ĺ㵽˭Ӱ죬أӡ̻ 
ǰվһŮӣһ£ĹΨһüľ˫ĵӣЩаȣЩЩġѪȣǵģѪζֻ¶ֻͿԿһǸΪŮˣȻǼĻŮǰ͸¶ģԵߵ 
ĳ֣̫죬Ҳ̫ʱΪʱӰŮûȤģͷȥŵľҲɢȥ˵ΪҪҰɣ 
̾һǺµŮ߸˵˵ģ𣿡ǵЦ¡ 
ôңɵתͷȥע޺ޣӰ۾ʧ˷һ㣬ͻȻճյЦľ˵룬Ұʲô 
ЦĵЦЦĻ֦Ҳ˵ȥ£һύġ⻰˵꣬ǺµŮӺƾʧˣ˴δ֣·ƾֵĻþӰţЩʧ䣬˵ȥĽ 
ӰҪţֻԶһҹɫ֮£βƣŲɲԼҲˣħƵ߹ȥ˻عһȫȻǲţſԣǻ£һѽסָӰ塪ʹӰȻѣͻȻоһůĻæƿɵʣ˭ôԼղţǺµŮ֮͸ħƵģԼʲô֪ˡ 
(ղ0ղ0ղأղ0ղأղ0ղأղ0ղ)




ڶ ҹ欣У

𣿡һ£Լʮңȴһͷڷ˿ϣȥɷǣ˿ʹĿƺǾñ𲻼ĺѣǾñط,Ȼﺬ̫ิӣ壬ȴģӰҲеˣ֪Լվʲô˰ɡ
תߣ˿û֪̤˰벽Ѿ׷ǰǰ棬ŵؿһۣȻһץסǻңǲҵ̣ǲʥʺǲҵģǲǣԽ˵ԽЩûӰָ˹ͷӰҲȻЩҲ֪ۣħһ㣬૵˵ǡ˭
ȻǰȥĽ
ӵĴϴ˿ֳģȫȻǿϲᶼˣ˵Ҿĸ׷棬Ҿǰ
Ӱ˵׻˵Ķӣⲻܣܣܣ
㲻ǡƭҵģƿſ񱼳ȥû߳ڵϣȻŬˣʧȥе
һ̾ѾߵǰķȥҪһƿҲܣ
֪ңһΪʲô㶪ڵ۹Ҳ㣬𣿡˶ֵֻ֪뱣׵İȫҰӡ׵Ķ㽫ǧ㣬㣬Ͳ֮ӣﻹңãħ֮ӣ̾Ϣţ۰֪İܸܲлĺޣ
ƾʲô˵ĶӣӰôҲЩ˼飬ôֻǿһ۾֪ݡ
Ϊ浭˵
ʲôӰ벻ǰҪȥ֪νʲôǷô֪ģҲûóʲôŰΪʲôȷ
̾һΪϴŷ֮Ѫ
Ӱ뿴˵ķ֮ѪһϵѪ̲˵պΪʲôѪ
֪뷨߻Ҳƺ˳õĻȥǷʥŮΪమħ壬Ϊ˰ħ壬ȻϣȻŷ˵ѪҺԣзѪ뵽ģȴǣѪҲϡѾˡ
ʲôӰޱȵ𾪣һӾվ˵ʲôף˵ҵףӰ뼸Ҫɵˣ̣ȻףҲ̫˼ˡ
 
 
ЦŵͷǵģףȻѾˡ 
Ϊʲô 
Ӧò֪ԼΪʲôǵ۹ӰɣʵҲƺٴݻ˻ȥҲǧ꣬ҲסҪˣû뵽ոճͱһȺʿˣʱ׵ӻûָʵû취ȥЩʿβȥ˵۹Ļʹ֪ԭʺ˸ŮΪҪõ۰ͽ㻻ȥҲǸʱǸŮ˵ΪҪסòڻʹһΪչ㣬һҲΪΪʱѾӡĹ֮УҪңǸʱǲ֪Ĵڵġ 
˶٣ͻȻûи߹㣬𣿡 
ӰͷǵģҴֻ̡ǰ벻ͨΪʲô֪Ҳǵ۹ļ̳ôãҲ֪ԭĶӡô֪ģ֪Ϊʲôֲң 
ͻȻ˵ˣȴ֪˵ЩʲôҲöĻͲ˵ˣҡͷվһۣת֪ҿԸ㡣Ļ̫Ϊѣ̫Ĳôܹ˵ĳأӰ벻⣬ֻ֪֮ǰʲô£ 
ɣʲôԡ 
ȸҰɣΪʲôңӰ벻ġ 
濴һۣһΪʱұĹ̫ãųҪָЩԪģǺСңѾǵ۹ľҲƻСҲǡ




 ҹ£

ӰͻȻʱЦЦ쳣Ĺ죺ãֻҪӦҶص۹Ҿ͡ԭ㣬У
оӰĲԣ˵ʲôطԣ֪ӰҰģ̫
ǺãֻҪԭңʲô˵ǼᶨģȻ֪ܻĺҪ۹ģҲӦġ
ܶԺ󣬻۹Ĵһλ˵µİ׷ԲԵ˼ң˼ôҲֻ˵һ£ûκεıʣһ˵ԼҲͣ˵֮ᣬȻеԭɣȴҲ֪λ˼ǸˣԼպӸĹ֪ˣȴǻ鵱ľӰأ
ҹƵ壬»˷˰ֵѪȡȻֹӰʮ緢ֱ飬ǻǱ߻ǴڵжҲ״̬Ӱ֪ģȻûѡͣΪǲҲʤ
ӰڿյϢ¹ʣȥһƬķ绪Щʱ֮Уȴ͸ſŵɱ⣬һʤѩӣһ罣վɫ£ױȵһźɴòȴҲĳǰϣ˫ˮƵ۾͸¶ȫȻǲ˼ɱͳޣ
Ӱ벻Ծ۾ӣĺþĶǡȴɱ⣡
ӰƶֺôɱˣǵģôɱˣǷŵİɫӰˮĲлĳÿһ¶ܶȥһǷ׷ɵѪϣѪһ㽦ϣİ£Ѿûǰİ׾ϣûһĸ顣ٶȻױȣţľζʱĽָʺǷֺ֮Ļ˵ûΪһ𣿡
Ӱû㣬Ҳ㲻ֻҧ˭ΪʲôҪƻҵļƻ
Цˣ۾΢΢˿Ц⣬Ц˵ģҪȥһħĿУ⵹סĲ˵仰ɫȻһ䣬ĻӽĽûֱ̹ȥֻǱתȥȻὣ뿪һ仰ûСӰһڵϣÿֲ벻µôΪʲô棿ʲôʱһ
Ҫңض欵ŮڶɻӲæ𣿡
ǺǡĵЦŮԺڰ˳ֻ˵ĺ£ƻ棬ޣǳȴ̧ͷһ۶ң־ģʲôָʾ
ŮȻЦǣȴһ㣬ƾʧǰǻңŵĴʵ޼ǲʲôԸܹΪӽǣ᲻ϧһУֻιܹ޼ǰΪضΪã˽ġ
ǺǡŮЦȴŮӣȻصխСķ壬ȴһ㣬裬ŮӲ֪ʱվǰࣺӵ˼ǲ֪ģֺαأգȥˮͤӻġҲᡣ
Ů˵꣬һ֣ٴƾʧǰǲ̧ͷֻл
 
 
һıˮһصĺɻʢҲ֪ΪΣǴ˷ֵ꣬ĺɻϲģ⵱ȻҲ֪ģµСĵߵ󣬵ģӣʲôأϲľɫ𣿡 
ֻͷȥҲ˵ָָֻǺɻ￪ŵһɻǿĿţԼӣҪ𣿡 
ҲͷƽҪΪʲôҪ֪ģҲϲ˴ţңҲˡ 
ӣôˣ綼ʣҲΪ˲ùôգôǲùΪˣСĵ˵ţµĺһ㣬ͷȥ 
ҡҡͷҲ˵ֻǰ˰֣ҲȻˣʱɻ⴫һĽŲֻ΢ƫͷʲôҲû˵ûж 
ǳ߹ϥŵأݼӣӰá̧ͷȥͤˣֻģһµ˱źɻټϾͷڵӿӣٿϸһ㣬һ᲻صŮͻȻڶߴ뿴ӵò𣿡 
ϻ̳Ͽ̵֣ͷȥ治ңᡣ˵˵⻰춼ҶǺµŮҲûжϿһĲǷ֮ĹҲû˵ֻ̧̧֣վºɻص̨ס




 ֮ۼһ

Ůӵ˵ɣء
Žŵķһ亹ֽͷϵ亹СĵȥСĵĿڣǲ۹ʮ鶼ˣ̣֪һҪôߣ
µһָһѪָ䣬ڵϣҰ޿񺿣תתͷ˵ȣ
ֻ˵һ֣Ǿǵȣ
ԻضǷ֮ˣȻֱӣ²СĽǻˣȻ֪ӵȥԵģߵǸŮӾǸ֡
ǣȥɻֻܵû뵽
ӡЩؿ治֪˵Щʲô΢΢ЦһЦ˵ģȷֻеȣʱҿɲϣأȥ۹ɣҲ֪ʲôˡ
Ů˷
ӰһѪۻȥʱҲ˷棬ȴǴ󾪣æ˹ȥô£㲻Ǵʮôʲôˣ
ӰɫʵڲǺܺã㶣룬Ȼ֪ʲôȴ͸¶ͻȻķ͸оֻࣺ룬ˣ
ʲôǰɣ涢˵ˣΪĲ˼¡һһµ꣬׾٣ʮȫ⣬ǲǺܲ˼أ
ʲôӣٿǷƵģƸղӰ˵ĶںˣʵҲǶˣЩˣȷں
ҡͷ״̬عҲ֪ӣ֪ˡԣԺ룬Ҫػܾûôˡ
𣿡΢΢һӣ˵㲻̫࣬Ǹһ㽫ҳġ氵˾ģ꣬ӦĶ֣Ӱ˵ʵڲ򵥣
ӣˣȥӣǰϣɫѵõغɻ󣬿ӣɻ͸ˣСʵʲôˣӲǴʮȥص۹ôѵǳˣʵĵĲʮ顣
濴һۣȻվָģʹĸоӰ˵һµ꣬Ƭ̵ʱͽʮһټ̫򵥣ңǳˣ㡣
ӣҲȻ֪ԭˣģһɽ񣬽Ǹҳ
ͷһȥɡ
ǡӣϲĵͷĻȫء
ӣ뿪ʱӰҲˣ֪ǸᣬܹõӣİпصߣôͲٳ֣һպͲпɱ֣һΪ˻飬ڶȻΪӣ
ҲûӣΪԸô࣬ŷĺѣһôѡ
ӣţ
֪ĵȴǶ֮󣬵ӦòԶĺǣ
 
 
֪˶ãŷǴЦˣҲЦЦʵϣӦֻˣһõ˾߽ԨⲻĴʹڣЩʧˡ 
Ҳ±俴͸Ƶģͷȴû˵һ֣ĻͲ˵ģŮǰָָǰ·˵ˣôȥ𣿡 
ɳľͷǻˣǳǴ˿һƬУλļ䣬ȥôĲʵƻãյľͷ 
￴һ˿˿ĸ飬ģҲģ㣬ôЦˣӣҾãǼŴǰɲء 
ҲֻһۣЦˣǲЦ˼Ҳ͸ЦĴˣſˣ룬ӦȥϢϢˡ 
һۣǵģʱһҪ𣿺òײſЦˣҪҸƻȥЦѵôѵأ 
Ҫת糾͵ӭ߹ɵ˺ÿüˣɲʲô򵥵ǵĲʾܿͷȥӵķӦϵǺޱ飬ɡŵЩ䲻ˣңϲ⣡⣡ 
ۼ˾߽ˣľ͸ˣŮҲǴЦǳǳ΢Цʵʶλ֪е 
˿ŮԱߵӣЦЦǸҲǲŵôλȥ˰ɡ 
ŮӻҪȥߵǸ½ǣĿתɡĹӣ˵Ҳתͷǣ˸ģ·ˣҲûʳʲôֻʲôģ͵͵Ļ˻ƵλʲôʣԽȥʾˡ⻰᲻أƫƫĺ⣬ǶҲ˵ȥʲôЩʲôĹ죬ŮֹǼȥλҼҹӲʣҲͬλɣ 
ŮӵĻòҲ˵Щʲôæˣǡߵӣǹ߹ȥתʱ⿴һۣɡµİ΢΢ǣЦţɡӰ֮£µֻһƬãҲЩɻҲ˿˲ԼͬתȥǶˣȻǶ˾Ȼƾʧһ㣬ǹӵɡˣ˴󾪣˾ԲʲôͨˣϧûŪ˵ϸͲǵӰҲҲ˲ǳֵµˣҲֻǽң 
һĪĿ־ļ䴫ĺ 
ͻȻãʴңҸòýԼأϣһش£Ҳȷˣ




 ֮ۼ

ܱǸĸ˵һ䰡ⲻԼˣҲֻܼںÿˣҶԻºѩѩʲô˵ľ˵ɣÿظ֪ԻһֱмܹĵˣҲΪǣҲŸӵŬдȻǺܺãҵŬŴҲĵǺǣʵϲĻû취ܺÿȥƼղҲģģѹҵģҾͳᣬѩѩ𣿣
ɽֻ֣ľķ磬ںĴţһ衣ɽĻҶ֮ӣɽĻҶ벻ۣ֪ΪʲôһжԵôĲҲȥģӣ̫£ֵȥ䣬ԣֻҪЦ˵ģҲ͹ˡ
ȥҳ棡Ǹ˶ˡ˵·һ磬ǳǳĴȻǻ֮Ҫ𺳡
𣿡ΪڿЦæ׷ʡͷԻȴûȥӵľɲȥ϶ʲô˵ʲôҲʲôˣ㣬ĿܣҲԸ⣬ֻҪߡ
͹ڼʱǾŵˣû뵽ģӻæˣӴݵûü׼빫Ӽ¡ڵϣûõӵҲʵڲ
µŮȴЦˣлҪ˵ġ
̧ͷȥӣֻȻǱȻԹӵݻʣվǲȥʣȥӣڵϣҳǹӷ˵֪ǵòǵӰôߵģǳһ仰ȴųһ亹صĲһ£Сĵ˵Ȼǵã֪ӣʲô㡭
Ц˳ЦȴӵľֲѣֱЦ﷢̲סˣ㵽ôѵ㻹Ҫҽλ𣿡
ЦˣƸû⵽漸ǺŮվߣҲΪʲôҪЦ֪Ǳؽһ򶷣ƾӵΪǲڻ£ôùӳ֣һ֣棬빫˵ǻ˰ɣֻ罣ͻأӽֱƶϣеķ罣ָſһģǰĳĶԹӲһ˿Ĳ𾴣Ὣ˷ˣֻҪҶԹаַģ
ŮӵΪǼģҲǹӵΪȴ㶼֪ҲΪŸơ
Ͼȥ˼ǺŮӵķ罣ǹӱǰȥµŮӷǼǳ·ߣƫƫؼʱסû۵ǰȥҪ֣ǹȻվŲֻ̤΢΢һֱ̧۵˲ȴ͵һ𣬽һ׻ȥ
סԼӷֻ֣ȴ֣ȥ˿κεĶܻǽӴֻ׵һ𣬳Լȴ˭ӸղһȻģȻֱڶѰʹȴòϹӵʵҲܻվأ
а̾ǰȥУԭΪӱȻ㿪ֻ֪һľͻһУҲ֪ʲôķʽһõȫķԼϣȷǼа񣬺Ϳ£̫͹޼ӵʵˡ
ĵˣӵһˣǿһµĶ֣
ҲΪǷˣ֮ǰһֱԣΪ£ǾڸղţȷʵŰ޼ӵĿһЩԼȴҲڣҪ
 
 
æصȥʲôҪԸģһӡ 
ͺãЦֻһΣǰҪԵö࣬Ȼû˵ǼԵЦʱҲģһֱ޼ӣҲǸʱɵƵڵϣĲţǻ̿֡ôܡ 
ĵУ۹潫λĽ㣬Ҳһ꣬ĽΪ֮ϵĵһλվ˭Ҳ֪յľôͳ˻ľ棬ҲǸʱ뿪˵۹û֪ȥʲôط 
ӣ˺ò׵˱߳ǣǵһλϴүĿǶһۣȻ̾һæѼͷ˵ȥĺӰˡȥ԰ɡȥӶԷ·ϸϵļûȥע⵽ǱᣬסǹЦ 
֮󣬲ŷԭĻ飬ȫȻһƬҵ֮Ե쳣·Ե˲ҿǵǶģǵȴйѪرϵЩѪЩѾõʬ壬ҰɹĵطѾˣɢһĶֱҲ̶ã 
ӣæͷȥ˵ȥһţȻ֪ӣڵ˼Ī˵ԼоںݺݵĲţЩ˵Ĺһ㣡æһһҿǿȥĿջ߽ȥ˸߽ȥ߽ŹٷˣǿӣһģҲûдʲôرģֻʵ˻Ǿס 
ӣæסЦλⲻǿĳǷ޶˸ղųףⲻҵģû뵽ȴ⸱ӣҲ֪ǷЩʲô£ 
Ƚջȥ˵Ҳһ̾͸ӣ˿ջջֻ˼ˣԵøӵ̾һӣŹٷҲȻƹǱߺһЩƲ˹ƹæӦһžƲ˻û΢ֵһͿʼ¿ˮ⻹³ֵģ




 ֮ۼ

ŶһӣҲ±˿Щʲôˣװ˯ˣ֪λүΪ˺ɥ
(Ƽѩѩһƪ¡մϵ֮۾ûҲûˮдģҲңҲһдôĺ۰)
һʵʳص㣬ȻҲķйƬֵ̣һ̲סǿ˿ڣȻ˵ĺܿ£³ⲻԭǳءɡ޼µ˭ҲΥġ˵󣬵׻Сһ룬Ͼڵ۹˵޼Ƿǵ˿û³ģȻҪй׻ǵǣ
޼ӣˣƬ̣ʵ֪λе޼ӵǺ
Ǹղſ˵Ҫ˵ЩʲôһͻȻһѣʱ˹ž쵽һİ˵ô࣬˦ȥ񣬵Цء
ӣȴЦ̧ͷһۣ֪Ϊղ˵ľ滹ЦţҲЩʲôΣҲЦ˳ЦûУǸý۳ǻʹȥˡ
ӣЦû꣺õģϰɡ
ʵڲ֪˵ЩʲôСѾͷȻЦĳ治¸ղű˸ôȻӣҲ֪ģﵱȻ㲻ʲôҲͲЦˡ
ʱ΢Ц֮ҲǱĿʼͺҹķ磬ţѣƫƫӳĮŵͲɵÿˣҲʱת˸Զһۣæת˿ȥҲٵȥ˼һȥ³·֪ǵĵǽͷ˲䣬վˡ
ҹɫһ£۾֪ǻƵģϵģЦЦ񣺡λĿʱءҸ׼֪λȤһأ
ӣͬʱ˺һ֪һˣû˵ͥԺȻһӾӿˣûȶ˷ӦЩ˾ѾΧѸٽ˰ΧڰΧȦн֮ɫȴη֮ģ񷴶Цѵǵ۹Ĵ֮ǣӵǼʶˣҲѵˣڴ˵ȺҶǰͶأ
ӣҲЦת̫ˣںܾǰ˼Ҿһˣ
ǾɨǶһۣȻЦλҪ־ܣҪñأ
 
 
δ˵꣬ǰΧǵ˾Ȼȣ־ܣ־ܣ־ܣȥȻ֮ܣӣüվȣ 
벻Щ˾ȻǸأѹ֣ôţ 
ۣ̲ס³һѪž͵ڵϣٸֵĵǹȻ˲ϣʱǳҲЦ㣬ǰ㲻أߣˣ˴ȥǳһȣӣ뱻Ѻ𣬴뵽ȥ 
ĺܺáŵԺôˣһ֪µŮʲôʱվ˳ߣȴ£ݼ 
ǳҲæϥŵأ°ݣĽΰݹ 
ǺŮһЦ֣ȥлҪ˵




 ֮ۼ

ǡٵĸһ˲ŮӾ˿Υȥֻ̾һ˲䣡˵˵޼ӣ
ԺֻʣˣµŮӷŵĿڣҪؽ˿ãǧҪùʧˡ
ǡĽͷʵҪĽ㣬ʲôô
ǺŮӵһЦ¶΢Ц˵£ֻǣôࡣ⻰ȻЦ˵ģǻǽĽֹסĲһ£ѵ˿ڿˮЦһŵĽ֪ˡ
ǺŮӼ㣬ͻȻЦûǰĿ־壬·˿ЦûĽһ亹أĽ㼸ˣһӾڵȥˣԼؿڣһҵĹ̰ҿЦûҰĽľģûѾͷȻǹ׽ŪɰĽ˸
ŮӿЦİڸЦƣ뷽ǸֱһȥȥŤԼԸ⿴ӣˣ֪ԼЦˣֻ뿪Цû뵽Ͱ˼ҸųԺ˵ɵСĵء
ôҪôС㣿ƤԼķ
ҵḶ́ûõˣһ㰡Ľ˵žԼؿڣڶԼء
ǺǣĽ磬Ǹ˰ɣǺǣ˵Ҳȷ·ԸģҿûЦءֻǣӣڲҸ˵ءЦЦСĵ˵š
 
 
Ľһ£̾һʲôҪģ 
Ůɫ࣬ûǰӣƸղǸŮڵֳˣĽҲúŮӵ鲻ǰæʵӵʲôʶѴʳ˿ڡ 
Ůӿ˿һ˵˵ģֻûĽˣҵḶ́ʲô˵ɣûµġ 
Сĵؿ˿ɫȻ¶˾ƵҪڣĽ磬һã֪ 
Ľ㲻˵͵ͷˣȻõǹӾȵģӵľ֮ҪǵȥǿԵģ˵ɣҪҺô 
Ůӿ̬ȻҲ͸չˡ




ڰ ֮ۼ

䳱ʪĵӣůĻ˾ĬĬ໥ӵţϢʱʱͨȻÿһ߹ȥĽŲôĳأӰѾȫ֡
˵ǻӳȥôӣͻȻ̧ͷȥγ
Цһ£ͷô
ҡͷҲЦһ£Ǵǰ㣬Ҳ룬Ǵ㽫еͷݸҵʱҾͲˡ
ЦһǣͲʱ㣬޲ð㶾𣿾Ȼ׵ľͽˣǸɵϡ
ӣͷֱȥͷ붾ңߣѶ˾˵ЦţͻȻһЦʹ֮ƽһſЦͷЦĳһԿأҶ᲻öôء
æӣƵԼ󣬳ĽʲôֻܳҲҪ
ҪĽЦһ·˿ЦЦЦǵûҪӣǿиˣĽһһ̾˽˸ηȥĽ߳ȥԸ
˵¸֮ʱһˣһǸ欵Ůӣһϣɴ¿裬ǿɾˣʱǿģ·ֺңƺ˵ƣ鲻Խ۾ݵĸ裬ңɲôϲ裬ȴǼϵ裬ȴû뵽֮裡
 
 
ɵͷȥ˼֮ôʲôʱԴﾹȻһ֣Ҳ֮衣 
¡֮ʱȴһȸѣüͷҲֹͣ貽ͷصɹȥǽӣƵڵصĴ󺺱һŵЩվסţһ˿˿Ĳãæȥģ͹´Ҳˣ´Ҳˡ 
Ǵͷûߵ꣬ǰͻȻһǺµŮӾվǰֻһ֣Ǵ󺺵ͷмն£ʱѪǿͷӷֳ룬ҽе춼׼ȵŤȻ˿ڷǳһƷòôСĶٵĻĲӣһҲ൱ŮѾǵһɱˣǴӾܶεƷϽûɣ̣ܲȴޣĿ֮裬׼ȥһʻѵûһ죬ԼҲܻ⵽ô 
Ц˿ҰԼղɱʱŵǰǵ˵ӣ㲻ķ˰ɣ 
ӣͲסҪȥæסӣǸϵڷƫͷһۣɨǺµŮǰĽлӣ񼸺ͬʱ;㣡޼ӣ




ھ ֮ۼ

Ǹڷ֮ȴֻǵؿһۣȻüЦЦ˵ߵȥؿ˿һ۵ôˣ
̧̧ۣЦЦҡ
ӣһۣ޼ȻǽǰųֵһǶıûҲû˸Ҳ飬޼ӣӣҲûж˼ģڻγعؾ޼ӣһˣ
ɴ֮󣬴Ļ֪ʲôɣǺǣҾ͸ǣҵˣɺã
ǵĴһֲݾܾʵϣҲܾˣڣ˵ɾأ
˵أ
ЦЦȻԲӦҾͿһȥ
䣬ǺµŮѾӭһ֧ı˿׼ӣؿڣֻҪٵǰһ֣ӣͱɣ
ۣ޿κεĵͷҲɣ
ǺǡǺŮӵģӣһ˿˿΢ЦۿһεεѪĲϻ£񲻸ŮеıȻӣĲӣ˺۲ֻǳǳһǾһŮһŭ֮½֧ӣǿɾͺĪˣ
Ծ֮࣬ҲѺġ
Ǹɴ֮ĹȴЦ˳ؽţֻһЦ
ЦЦɱˣֻҲټ򵥲ġнȷвЦȫֻһµЦ
ҹķŵҲŵĹ죬£һ˿лķ绪ǲ֪ʧʲôһվҹֻҪĹŵƫƫվˣ
·ʲôˣûǶſ˻ݵĻǻŽӽҲʱͻȻѹˣѾ쵽ĿͻȻģϢĶһӣʲôôأһǻ̻һƬɻҡ
 
 
عͷͻȻЦЦ̧֣Ǳȥɢɢˣ 
̧ͷȥѪޣ̹裬˼ʹ࣬ǼţԼһȴֹҲֹҲסĲȻڵϣԭҲŤˡ 
ӡôˣôʹӣĺòģǵڼˣڼμôʹˣ۵Ľڻһץס֣ƿң֪ģһôġ 
ؿɫ˿͸¶ɱ⣡Ĳ뿪ÿζʹȥڻоھҵĲ,Ҳʵںñ䣬ķˣ 
߿ᡭġߡһʹ࣬һ潫ԼĻƿץס֣ס壬ԼǷݱ䣬ҲŹӵ¶ȣһڰɡ 
ӡӡ²ˡӡ洫ŮǾʱ̣ҲԽֻ֣ùͤķ֮£ͷ̧һ¡ 
ӾԼʹѹֹͣסţ˵ʲô¡ 
Ůæ֧ӣ˹ˣԷĽˡʮǰ֪ҪӦԡҿǻȡݱһ¡Ů˵ѾС֮С˭Ļˣ 
(ѩ»ָ)




ʮ Ѫɫ

󵨣Ҫʲôɵ˵˵žһƾŮԴĹĺһס֣
ӡĻͷȥĹӣȻ˵ʲôɫ֪һʹ࣬æƣص֮
ǵģҾ˵ĻĿһԣҲܸ˭⣬ʱȱһܵĺáδйǹڷŮҲɵΪ֮һǵһΣõӵĿˡæߵͷллӣлӡ
Ҫ߳ȥһϸ춯ȴֻüȥǷɳĺ⣬£ŮЦֲЦͬʱһ𣬾ͼµŮȻҡһ䣬һ飡
ˣд󾪣ˣͤӱͻȻֵĴƬΧ˸ˮйͨɫҲһ˲תڿŮһӣĿľΪǣ㣬ƽĻȴģһʹô֣
֪ûȻס˵վű𶯡˵ŻǰһѲƷǰʹ֮ɫȻǼʹȴεüôǾ׼ʵûò֮һӣƬ⺣ˮƵӿȴһĽһӿڶ飬ŵٽӭȴһȣ˵һ֣ƣ
䣬⽣ȻΪһƬ⣬ôͻأʧҹɫ£ȴһĲ⣬վһĺɫ£Լɼݣ֪ΧŵʲôֻһĽ⽫ӰĵøӵĶĿ˿һ־ӸµĿɨͤӣȻŭźһ䣺СӸΪôҹ
һδһɫĹ⻪ͻȻɳЯޱǿҵľ޷һֱͤѹ£
󾪣ҪԱߵĹȻһҲֳһɫ⣬ǻ֣ǷĲʲôطȥ׻ǲһСڣƴľƣǴһʼӾƣֻɫ糣
ɫĹ⻪ڰ˲䣬ͻȻҹŵĴϦ⻪һĪζͻȻıҲһ̣໥ײ⻪Ȼҹ֮³ſһƬĹâǹâҹһĨ⣬ȻæȴһҲͻȻ
 
 
䡭 
һ޴ĹâͻȻ˺ѿޱߵҹɫҹʢһ޴ķһƬ绪⣬ĬĬɱ⡣ 
µŮæס֣ȥ׻ʲôĽֻֻ֪Ҫߣһжã˵ģֻҪڣһжع鵽ǰһ̣ǲŹӵģΪ֪ʱĹӾǳȫһҲܱ׻ȥ 
ڷ֪ҲĿʽȻҲ֪ˣ 
ߣȥҳǣҰˣҲʲôµġͻȻƿֱͤµһƬƬ˻˼Ļᶼûиֱӱµأص·һͨ˭Ҳֻ֪͹Ӳ֪ģû뵽ڹؼʱ򣬻ãǹΪʲôԼߣΪʲôҪߣǶأӣǰܣҲҪܵĶأ 
ĨҹɫʧˣȴǼƬɻغͤӶѾĿȫǣǰµ꣬վͤֶˣ磬ɫѣҹɫԵԽӵĲ԰ףȻ¹һԡһƬ⻪֮£Եôĸ߻ֻһ˸ҵ̤ȥӿͤȥֻܽͤӰΧҲǰ벽




ʮһ Ѫɫ

澶ֱ̤ͤȥɨһۣȻǸŮأ˰ɣ
ǵġ˵ǳǰԵ˿̵
ͻȻЦЦıӰأΪʲôܣ
ûҪվţתļ򵥶мȥ
Ī뷢һǱĿȫǵʯֻȻУʯվǵˣȻǸֶİҲһ̵ȥһںѪ͵Żڳһʢ÷ȴ̧ͷЦɱңҲģ
ӣȴʵʵĶ˵ȫȻǲţ˺üס˲ӣô㣿Ӱ䣡
ǰˣȷӰ䣡ֻѾǴǰǸӰ䣬ڵȻħĻЦôû뵽ңǣΪǰɣ
治ÿɷ񣬵׻ɻصͷʵ㲻ѾΪʲôڻᡭʱȷѾ𾡣ǰʵʵĴţܲ˾ء
ڷľ棬Ե쳣侲ǵģ˭ܱԼеأǲʲô
ЩѾҪҪǣλҪǣбѹҵˡ˭ҲӲҧгݣԼݸҧˡ
 
 
ɫһ䣺ΪһŹ㣿 
ЦһȻȻ֪޲Ҫҵֻǣ㲻Ҷأ 
ضһһ˵˵ѾǸˣɱ㣬˭֪滰δ˵꣬ɫķ罣ȻĹâѪᣬѪħۣ֮ 
Ӱڱĵ棬ԸоʱɱҪǿⲻ˵ĺ⣬һΣȷǡˣ 
ǣΪԼˣЩʱЩ˵ģ͸ģƫƫڣҲ˶ľˣҲΪϰΪ֮ϧڻֻһǣҲûеģڻҪʹ࣬ҲܻܵôףһҪ 
־ų




ʮ Ѫɫ

ǣĻ̫ңԶף˭Ӯңûעڷһն֮ʱӰͻȻһֻɫıǱֱֱӭ϶ԷȫһһƬ߼ըҹɫӳü磬ȴǻһĹâʧ֮ͷ
ֻȻ֮£ɢϵⶼѵɢȥֻǱǰķ罣˿̣Ƿ罣ӰĲϣֻҪϰ֣Ӱɣǣȴη壬΢ЦΪֲаЦſݼȵŤ
㣬ˣӰ˵⻰ķ磬ĵĲǲСģпܾԼˣ
治ŵض۾΢ĲǷ罣˲֣֮⣬֮УǻĵĺɫѪŭӳ糺죬Ѫħ
ȻӰȴ۾ЦˣϧҲˣ⻰ǲ٣ΪҪֵ淽һ֮ԼţԷһҲҪڣʲôҪˣΪӮˣҲ䶨ˣ
ЦͻĿЦ֮ȫƣ֪˭Ⱥ˳û˼ȥҪ֪ȻɱӰ䣬ڵҲô򵥣ǵҪʵ
ǧƱʲôˣȻվҲһ£·ΣæϵӰӰҲʲôͻȻ뵽ʲôĪĲһ£ֻĬ˺ð֮ͻȻ˵һ仰㣡
 
 
߹һĺ£ˮȴˮ˼֣һŮӣĸѹ֣Ƕĳ֣ǲ˵Ϊ˴Ӱģüô 
΢ЦȻ˿棬ͷȴ˵һֳصҹǳŵӰ䲢ûѹһеģ΢ЦЦӵĹ죬ҹʢĻΨ˷Ѫȣ˭֪Цʱ򣬺ܾ֮ܿʱΪֹҲûЦӳѪѪ£֮裬ĳ֮ 
˲ͬĵطڳ֣費ʹˣ˵赽ߵľͻܱΪŶߣǰȴƿ赸ȻǲĻӰףûĴ赸Ӱ޵ģҲ֪˽ȥ 
㣬Ϊʲôȥ赸ǴܹģֻˣԴһ˿ӹɣ֮ܿܵС




ʮ Ѫɫ

YYСġˮգڴݶ
ߣĸǰҲ˱仯ԭҹһƬ¼ţ˿ȴɣһĨ֮£µŮǺɻվ΢ЦſЦǣ棬Ҳֿܵ˼ֻŮĲӣһ˹ȥ
ӣߡǺµͻȻγŷʧѪµ֮֮ʣӰԾ³УѪ¼ȥָһһѪɫĻɢޱߵҹɫĳ
վסʱ˹Ǻɻȥ
ƽĺߣͻȻˣһƬǺʺ죬һһŮʪ͸ˣǰҷʪڴ˿԰׵ϣʹԶȳˮҪöࡣ
ӡӣôˣôĵؽڻӰڵɫʵڲ԰ףû˷ֱֻؿǴ˷֤ţҲɷӵӺ䡣
۾һۣϣһ仰˵˵ˣȫѪʪ͸ѺܿȾһƬѪµƬҲʺȾغɫ΢֮УεΣ˿˿ƣֹҲֹɫԽӵĲ԰֮n£Ҫ˼ɫ
ӡûµģѪ½һܾģ֧ȥӡһĨȥϼµᣬһ滹ҪοΪֹѪѪҲ֪ΪʲôԽֹѪԽ죡ˣ͵Ľ֪ʲôʱѾ˯˹ȥ˻ӡӡѰ˯˯
ʱǵĺ߰һˣѪ£¶ˮ˺ѷεĺУ˲ýԼϵˮʳæǰӰ˹˫ϣֻƬ̣ɫͳü塭
 
 
ѹֻǺµѪȴӰµûʲôֻǾùֵֹģҪ˵֣˵ 
ѹæ˵ǰʣӣ㻹ðɣ 
Ӱɻؿ֪ΪʲôǰˣͻȻúİƴδʧȥʲôһμ䣬ʲôѾˣǰŮ¶õЦݣĵɻӵã֪⵽ô£׶ʲôϸСĵԴѰʲôźǣȻʲô벻ˡ 
һ̾ŵղŷʲôˣǲǣӦĹ𣿡 
ղţίʵͣ˯˰죬ʲô֪ˣʲôǵˣѵѪ˵ľԼǰ𣿵һûεݣѵʱͻȻ˻ȥƾȥѰܻģǽ˵ģ䣡




ʮ Ѫɫ

ǵģ浹ˣӵϻĴڣһֱҲûôֻһΣΪ֮侹ͬʱ﹥ʹЩȫȻˣǣʲôϵֻҪúõģһжҪ
ЦŷɫѲǰǰĲ԰ףĻǴ˼˿ҵѪɫڣ˺ܶ࣬ΪѪǾһһΣôлء
СĹû֪ǵĴڵģԴǴδĹڼͬʱҲĽ㣬Ѫ£ѾȥĹˣ֪Ҫá
ٶӰŽܳԶ˼˻Ӹղʲôţȴֲ۾ӰҲûʲôֻǾ֣֪ΪʲôԴĳЩ侹ȻʱͻȻʧȥ
ͻȻЦЦ˵߰ɣǣȥĹ
ֿһۣ˵ʲôȥ𣿻ȥĹǸطҪò׳ôȥڹӵļǸմĹǻɡ
һ뵽㣬ͻȻ뵽һµ⣬˽㶼ãӰ֪ΪΣڵ˼ȫʱԼ֪ԼЩʲôֻĵĻںޣҪҪ˭ǡĽô
 
 
ӰĲҲɵһͣˣǵģҪǸˣĽ㣬ΪʲôҪΪʲôе˶Ҫ 
ԴһƬֻг޵Ļ棡͵Ľƿ죬ƴԽؼ䣬һ棬Ҫȼշپ̶ĵĳȫѡ 
Ҳоı仯ԭ侲˫Ѫħܲӣǲʲôˣ 
꣬ӰȻаЦǳһĻȣҪɱˣ 
ûӰ˵֣Ӳţ˼ŵضȻǱаЦŵˣȥֵ̿˵ӣ㲻ԡ




ʮ ֮

ɱˣҽ쵹Ҫɱ˭͵ıһ˻ˮԾһִ罣ˮѳȴˮɫȴŭ⣬ＸҪҲһǿҵĽ֮ǹɱ֮ӵĿֲ
ӰδǷͻȻз罣һᣬֱ⻪һ˵ͷѹ
ӰһǰƵԼֻ٣˳ӭϷǶ֮ɫһ֮Ȼһ֮£Ӱȴ߷һ㣬ֱ˳ȥ
ӣһҲӰصһ棬ֱȥӰ׹ҵ׹֮ҲʵļӰ׹ʱ޶ȵ׹Ҳڵֵ׹֮ͬʱӰ䲿׹һ׹ڵϣ׹ѹʱ˹ȥӰҲܣƬѪȾ˴Ƭĺˮ
ȥѾ˹ȥӰ伱ˣҪ𣬷ȴִǷ罣վǰ˿Ƿ罣ϵɱԶȷĻ滹ҪɭͿ־壡
ǱҵģӰ䱧һ³ĺɫȴֻ촽Ҳ֪Щʲôǵ˲䣬Я˵罣һ㣬ǧķâֱĺģ
üͷΪ֮һ壬ɵþٽӭǽӰ֮ǰȴҲնȥӣ񣡷̲ס˺һҪ֪ӣ˾ȻֳһΣ˵Ľ϶ЯǿĽǿƥ֮һüȴòˣǶ˵ȴһһ֮䣬ϼҲֵǶ²ֵģѹ֣ӰһʼûֹǱƼˣҲֶΣ
˫½ӿһУǲ̫ҲǾ쵽һ֣ǷӵıƽɱˣҲýɱƺҪ׵ؾѣѣǾӭ˲䣬з罣ҲҲ̲סһɲ⣬ǻȴЯŵ⽣Ӱӭֱˣ᳤磬춯أ֮⡪
ס֣Ӱȵͬʱڵϣ˫һתɫۣվ˶˵ˣԿ۵ףѾԽеļޣڵףҪ˭˭ӲˡӰǵͻȻ籩һϮ֮⣡
 
 
ͼ֮ͬڱ˰ײ˻ﲨ˸Ϊӿ֮裬ҪƬس׵ľѣ 
ɫĹâƮ䣬·ǣȴЯ֮Ҫأ֮еһУΪ˷۳ɲǣֻȻУһž޴ĻȼտƵ֮⣬飡 
Ӱʶ˿һֽԼĻһ̣쳤ؾã̫κǡа̾һСĽڻȴţƬ֮󣬽Ҫ֮衪Ҳ˵ΣƾҪػȥҲ£ټϷԼõֻ£ĵؽ綼һƬҲ⡣ 
Ӱ䣬ˣһ˷ش𼸺ﵽ˴δȶȣһ֮裬עҪ 
Ȼ沢䣬ѸٽŲŵӣΣԾģΨһһٵĿյأȻѱջ˴Ƭƻл֮أֻҪӰæǾͻļʡӰ䣬ǵպ㣬㻹㻳ǸŮӣ͸һ𣬽֮ 
Ӱ˼ȴ̾Ϣҡҡͷܵģ֮𣬾Ҽϼӳ棬ܹ𾡣οֻˡ




ʮ ֮

㻳ǸŮӵأЩִ̽ЩĽңǽƣҪ֪ʱѾͷֶܹȥ
ӰĬĬؿһۣ
Ӱ䣬ڱôˣ͸ң㵽ҪҪǡɣ漸˸ƵҪˣʲôʱˣ˼**ѵҪˣʱȻҲ֮֡
ӰɫһȻһѪ˵شʹ޷ĻµҲֻˡ
Ӱ䵱½ǻԵŮӻڽǰһԾ׵ԾǰܴУܸܵյʹܸо֮Ŀ֮ǰġ
һ֣֮𡣡Ӱ˵üͷ壬еҲһ˲ͻȻâʢǾصһִ֣ЩĲͬΪܹ֮⣬ȴֻΪ˽֮𾡣ҲʵڿЦ಩˾ȻΪ򵥵ɾ֡
ڳ֮ʱӰûа˼Ҳϣ޹ޣԹҲԹˣҪҲҪ
ֻӰ˽ǵɢ⽫޳ûֱҲӰҲʱӰָ΢΢һɢͻȻĮһƬɵĵƬµ˲ɢһʢչߣٶ͵ı÷ɿ죬˲ͽƬ֮ڡ
һ˼һֱģֻǿ΢𽥽ؼеĹâӰԼǿѹ£ҲֻάƬ̣ݶٵʱ䣬վ֮ɲ˵ģ㲻þˣ
еĴƬ⽥ڷлӰŵ𴫵ʹڵһ㣬ױǵ˰ٱʹ֮࣬еʹ࣬Ҳֻ֪ȥҧأӲǲ÷һǿס𴫵ʹ㰡
֪Щ֧Ųסˣǻһ㰡ôһС֣þȫҲܽͷϽһϸܵ亹һεΣ䵽𣬺ѩ̿ǱҪ𾡵ٴЯŸΪҵĻƣ͵ֱӭϣ
ۿǻֱţ¿ճһֻһѸٽֹܵ˸󣬱øӵǿ飡ǹȻըͼһƬǹ£Ƭ̵ʱ䣬ֹûıը֮ô󣬵ʱ˱ը˳ȥҲӰʣµһ֧ŵ㡭
 
 
ҪӰһǷѾתˣ 
Ǹ֣Ӱ䱾Ϊһ䣬Ҫʧ֪澹Ȼһ΢СʹԼתǻ˳ֽǵһ𾡡ţӲ˼¾ͷˣԭȼŵȻʱȥ 
ӰһľȣֻƬ֮Ҳ׹ˣСȴĲֻ֣ҪôЩȻȥЦǰû 
ȥӰ˼ĴݲУ˼Ĺ죬ѪѪζӣӰ̧ͷȥȻĽľ벱ӲһĵطֻҪƶ֣¾ͲֻҪôˣ 
ôӰͷȥһȴǳصġ 
ôӰ䣬֪ģҵŮѾóǣɱ㣬֪濴Ѿ˾ˣ 
ղءղءղء




ʮ ֮

Ǻǡ˭Ҳû뵽ʱӰ仹ȥЦʲôʱˣʱҲЦĳֻϧ´һ㡭ɲΪ㿴ôɱҵģ
ҲЦ˳ЦȴЦһ㣬Ӱȴκ˶ҪõҪǲ˵ͳЦҲ֮Ӱû´ڸղΣʱ̣ķֹǶ֮ҲɲļֶΣǣ벻Ҳĵ
̾Ϣһȴ̾ǻѪڣؽĿⶨڷϣȻ³һ仰סһҪȥ
ЦˣЦٴӰ̲סѪãҵšδȻ嵽Ӱǰз罣ӭŭŵ÷˿˿ƵѪɫ糺ɫѪȣŵ磬ȴʵʵĴš
Ӱа̾ˡ
ס֣һԷ󱬳ƺЯĳޣҪȳĳƵҪôǳɱ̫࣬ȴҪȥȫȻɼǸνĴڣʲôʱעģʱ򣬾İţô
Ӱվڷ󣬿ˮգһεεڱսĲݴĿƣĵɵ뵽Ǻ޲ҪΪʲôҪʱֹ棿֮Ҳǰ򵥡
˽ɻĿӰ룬Ǿȣôʪ͸ҷ仹ѸٵˮգɵаӰʲôʱĸ߾ˣȻˮǱ֮ãε⵹û뵽ģϵˮȴõ֤δﵽ̫ߵľ硣
Ӱ벻˷ľȣߵӰǰվ¶յЦӰ䣬˵עӲҵģȥӰ仳Ǹɫ԰׵ĺŮӽӹӰ޹ġ⻰ȴ̫ڲ԰ˣӰԾĵȥ
 
 
Ӱ¶һ̵ЦҪ٣һ񣺡Ӱ䣬뵽Լʲô³ǺµŮɫȴһ 
Ӱ֪ӰĳʲôҲ֪ģһգȾʲôԴӦǡ 
ӰĿٴӰ䣬ɫǼΪҿ𣿡 
ӰݺЦףҸʲôޣΪʲôҪң޲Ҫȴϸʹ죡 
ɫҲȻδ˵ЩʲôֻǳĬš




ʮ ֮

˭Ҳ붯˼ţٴһǡ
СͷͼվϴžΥЦݣˣҲûЦֻһΣΪʲôڼӰ֮ѵôʱӰ֮ͻأĴӰ䣬Ӱ俴ȴһ£ʵǺܶ࣡
ٶҲȷӰ룬ңңһ˲䣬һɫǣȴڷ罣ֻһ죬Ӱ֮ױ⣬ʵ˵Ҳ֣ʲôˣ򵥵һǶֵסҲǰ׽ģ
Ӱ뼸÷ˣŷʲô
ȴתɫǼ˼ȷУķͬʧȥһ˭Ҳ̡
ҡͷԣŹӰ䣬ҲǷŹԼ
Ӱﲻ֪룬ѵӰ䣬֮䣬⼸Ȱܹ˵壿
ĸףѵĳޣˣʵֻһ˵£Ӱʼδʲô෴Щʲô
Ӧ뵽ģֻھУмǿģˡҲ
 
 
磬ʱҲطֻϧʱǨһҲͶˣһΣ治֪Ҫô߹ȥ뼴ЩˣǣһˣıֻԽԽôȥͻأ 
ձ߹ûͣκһϣձʶߵǰȥָ̧һƬ䣬ֽӴϵ˲䣬źۼıֻܿôһˣȷ֮ĸң 
ձʶȥֻٴβźۼıܿ񣬷·ѲԸٶ࿴һۣľ룬ʵںңԶÿ˵ˣģĶҲֻǿϧЩġ 
¡ӰӺ潫ӰƵڵأӰȴһԣһ仰û˵ʱҲͷӰҲûʶعȥȻ̧ͷӰ룬Ǻ⡣ 
ǵģڵֻΪҪЩҪ 
ڴ֮ϣվŵӣձ͡ǵĿ˿̶ϣӰ룬ֻ뿴Ӱ³Ӱ䣬ԼҲôһ죿ӸµؿһķˣӰ䲻ǡ




ʮ ֮

Ӱ͵Ц˳Цؿ죿ֻ֪ӰҲн죬ȴδһ³ڳλڳԼѡܵܡֵܵʱ򣬿йֵԥ
Ӱ仰أȴһѪ˵ͷӰ䲻ǻӦ˵ǵ˭ңٶ࣬õȴʲôʣҵʲôΪʲôߵһ
˳Ĭţһʱ侹³һǵģ飬ǵУʲôأ˵ʲôϧʵмںģӰ۹֣֮ȥȴֻһƬǳĲ
ֻһ仰ƿԡ
Ӱ䡭ԼͬձͬʱסЩ΢֣˭Ҳû취˵һǰôĻȫȻ˴ߣΨᣬ˵ƵıӿֹҲֹסӰĽĳķŭôԹޣʱ漣ģҪÿ˸ֻۣˮ׽ò׽ıݳ׾ѡҲ̫˼ˣҲǰãֻڵǴǰǸˮ䣡
͵ĽձƿվĿᣬȴԸһһΣҲþң
Ӱ䡭ձʶӣĮģǴδйĵ˴ڶֻоһģȫȻαװ
ӰͷҲأֱһֱδķ棬˿ͻأı쳣ĲעĿһη棬ڱҪһ䣺㵽ҪҪǲϣǾʹ˱
̲סվòʱӰȷǱˡڷŵǸӰ䣡ҲɵһȻҪġ
 
 
ţӰϷĻӰ䣬ҪԼ 
ӰɨһۣȻ˵ 
ӰǳЦһ£ֻЦЫֻߵӰǰָֻһеķ罣ٴ˳Ҷ򲻹Ҫ˭Ӱ䣬ҿ˳Ƿˣ 
˽Ǵ󾪣ɫҲòȻڸʲôѽ£ֹһֹӰӲƺ˷ 
ǶӰһִŷ罣˿ӰҲòĽŲˣȻˣǷ罣Ĳϻһ˿ڣӰ䲢ûкţԼ߳Ӱ뽫ǰϿЦ󣺡ΪʲôֻںڵǶںģǲǣ




ڶʮ ֮

֪ЩʲôǾţվҲǲٶһµģӰҪɱôֹأᣬֻⳡս˭û̫Ȩȥ룡
ӣӭȥסڸʲôڷ֪֪ڿ˶ˣ
ձҲȥᳶס֣ҡͷձ׵ģҲǰȥ
ˣӰ뼸ǺģǣͲˣ⻹ΪԴ뿪һ˵ĺѹǶûУӣûйңʵ𣿡
Ӱһ仰ʵӣûҪȥЩʲô֮ǰһİЩʲôأһδ
Ӱ룬ٴȥˣӰ䣡ӣ̾Ϣ˵ͬʱٴǰһӰȫûз¡
ӰЦ㻹ǱϻˣⲻҪɱңˣһ˺ǣСϰʲôҸʲôӣ㵱ǱҪף𣿡
ӰѾ޿ˣŭұ죡ȻݺݵתӰ䣺Ӱ䣬˶ϣҪҰܣ
ǵ˺أ˭ҲóأʤܣҪڽǬ
 
 
ӣ̾һٴǰһ˵ĿⲻԼͬײһһ̣˵վıԵңң޾ĶѣҲվڱ˰ңҪȴֱ˴İĿ⣡һ̣ٶﶼΪ˶࣡ 
ӰʶȥʺʱɺԼʧȥˮ֧ĺһ㣬ô򵥵һ֣Ҳ˵ˣ 
ӣ΢Цֿ֣ĿȫȻΣ˲ȥһ˫ʢӰ֪ӣڵĻش𣬿ǲܾ׵ķģߵģôڣΪʲôҪȥ߻ͷ·̫̫ 
ڣӰ䲱ϵǱ罣ʶƿ͵˿һȻƺԶļסǣҪ𡭡 
沢ûж̾ϢһΪ͹ȥˣôҲû뵽Ƿ罣˿̾ԼĲһĨ£ƬѪᣬһŽʣķ绪ʵʵѪ 
ڷľ֮£˷˹ӰѾһƬϵ˿ӿƬѪӣæȥڻֹס䣬ҲˣӰ룬ʲôأ㵽ЩʲôΪʲôô벻Ƕİ




  һ 

Ҳ˹ӵս²СľԶɿǸʲôᾹǺԤϵ£ΪǲںģڣΪʲôΪޣ
۾ǹĵ˶ͲңΪʲôҪůůΪʲôҪ⣬˵⣬ʲôʱ򡪡Ǹһأָ䴦Ӱ䣬Ӱʶؿҡͷʵ㲻ס
ӰĻûľģֹסָҲ΢Ĳֻӵʶѵν۰ôӰ䣬ҲţСҸﳤôᶮҵļįôܣ
ӰЦſһۣ̾Ϣţſ̹ǵƣ룬·䣬һʹľ񣬶ʵҲģҺ㡭ʵӦҵģҲûеõ̫Ӧõõ۰෴㣬֪Ľ㻹أ㲢ϧôӣ֮ǰôģô۰ĸסָָǷ棺ȴ뵽ʲôطȥˣѵҵԭ𣿡
ӰЦţϵѪԶٶȻҪ죬ֻûʶѵ㣬ÿ˶ҪˣҲֻ㣬õȫȻǵĹذأõʲôôܲ㣡Ӱ䣬ֻأҲ۹ľֻϣ
ӰЦҡͷĻÿ˶ôԹҸԹٱˣӰ룬ĲҡӰǺǻѪ䡭ͲԸȥ䣡
Ӱ仰δһЦƾ𣬾ͼһɫӰƮȻ£ӰߣδˣӰ˱㱻ϵȥһҧѪĲϣ̰**ţ·ƷӰſ˵ģǳ棡˽Ǵ󾪡
Ӱ侪ôһ棬ȥ֪˿̵ĳѪĻô׵˿ӰѾûжȥֹҲûѹء
 
 
Ӱ󺰵콫ΣӰˣ 
һȾӭǳߣǳֻʳѪﻹֻܵǷһҲǺݣ͵һкԣݵüȵŤɫȴ͵һ䣬̧һ棬֮ҲӿǳģһѶӰ룬ʵҲΪòˣȥ淴ΪƣһƬɫ˻жһƣֻǽµͻأһƺסĽţȥһӦһǺؿڣʱѪҺԴҲһӲӹһУȥѳһķ϶Ȼһֻ޴ޣֻɫצӽץŷҽϣƾôڣǲɿڣԽĽ 
Ӱ̲סһץסձ֣ҸôԸ˶һ˱Գ˳ȥͺӭǳ棬˿Ѫ죬Ȼħ˭Ҳˣ 
ԾϣҲŷȥǳһ˫۳ӭֱϵĶֱֱ˷ӦҲǿ켫ÿڴʱǳ˫ֽٴƶֻǻ˹һ㻮֮񲢷Ƿ֮⽣ǱģǱмƿ֪ƿıڷ֮ϣܵ˼ٴһֻƺҲõӦߣ澲ڱϷǱͬͬˡ 
һۣй⽣ͶȥɫӰǹ⽣ȥһ㣬Яžıֱֱӭȥ




ڶ 

һ룬űԵԾȥ֪˵ٶһӿ죬δƿ㱻⽣ĴơǱһ죬ĶѿҪֻ֪ЯųĻ֮˿̱ͺһػ֮ǰֲ֪ǿ˶ٱĻػ֮ԼȥӲӣ»ٺĳȴķӶûˣֻԼȥӲǱ
ձһԾԨȥǲòվǳɫʯ֮ϣһɫ⣬ֻһ˲䣬ɫĹâ仯һ⽣ֻɫӭϣ֪ձͼһצӣӭϵĹ⽣صĻػձۼ޵צ͵ʯϿͼɫĹ⽣צӻƣԨȥȻ޻δü˷ܣһΪĽȴڴ˿ԼͷϷӭʱĽԼ۾ڵɲǣ°һҵʹձ֪ʲôʱѾһֻɫĹ⽣°мϿĶѷҲֻӰĳҲֻ뵽񶾵ķҲ
һҵĲܵص˺ҪǲףֻͷϷٴδΪҵʹһΣӳȴӰ䣡ӣվûЩʲôԨȥ
ձӣͬʱԾϷӰɫޣ˵Ҳֻ̾ϢһޣĹĺѺǡ
ȴ˵ѷᣬͻȻԨһҵ춯ʶתͷȥֻǵɸߵǷƮŵѪɫ˵˼ǰ
ͻȻľס֣ĳͻأķֻǧꣿҪˣ֮࣬ʶѾȫıƣ
ͺ˿ǳֻһȣ㽫͵⣬˾̲ס˿ɡ
ʱѾعӰȴڵһţƺ˳õĳ˯֮С˿ǷŭѾռģҪģǻɱӵˣ
棬ҡҪ㡢ȥ˵ţЦҲ仰˲䣬˾Ѿϳ棬ЯǷ罣Ǵ͸ӰǱ滹Ѫ
ƵĴЦӭķ澹ǰ㲻־壬ٽӭ
֮УѪȵζǱŭɱ֮棬ҪƬس׵ľѿҪɱӰʱǹɺݾɺݾǰںߵǹɺݾȴǲ֪Ҫǿ϶ٱ񣬷ѾױӰŭ
飡䡪䡪
 
 
޴Ľɫ˻ڰбըһʢĻ𻨣һ֮裬Ҫأը÷顪ΪӰᣡ 
ѿĽɫڻбſƲ˺һ֮УǴҲĿ¡ 
ߣӰͬʱձͬʱ˳ȥձȴһ뿪ֻǵµĴɽһ£Ӱͺ񣬷ҲǿµĴ񣡣 
Ӱ䡭ձʧ󺰣͵ǳ׿ķ 
飡 
һ죬ǿķվŵļǷΪʱվƣΪʲôÿ϶ˣѪ֮УҪǳͷΪɲ˵ϼֵãһڲķƮ㣬̹ų;ڴˡ 
ɫЩ԰ףķŭֶδٹղһУСһ֮վþõŷ棬һ֣˱˴ңң·زãӡ




 

Ӱ䲻֪ʲôʱѾӰ뱧ߣߣȴӰɫȻĬ˫ĿգҲ۾ϣҲǰɫûˡӰ֪ҲȷѾ׵뿪ǡΪʲôˣϧ
ӣʶر۾һᣬ䡪Ӱ׻ˡֻϴŵЦƺߵĺܰģΪʲôôۣôʹڵȥձ֪˼£ؽͷԼֱ֮ϣһʱ侹ҲκΰοĻĻֱʼǡ
Ƶľ罣ӭȥԽԽŭµĲҲԽԽ죬Ҳøӵɱ˭ףӰĵλﶼϣ䰮˺ǣԼһԼģŭŭԼŭĲ⣬ΪʲôͲܶأ
ȥǷ罣Ƿ罣ɱֹ֮ǧû뵽ǡһĺǧӲ£һ£ô㲻
ۿԼڷ罣֮±һĴɢŴͣΪȵʹ쳣Ťֻ֮Уһϸİɫ̷ɳƮѾȥӰϣǣ˭Ҳûע⵽Ӱ뱧ڻӰ䶼ûв
һƬҽгױ绯Ҳڷɢ磬Ӱġ壡
ӰͻȻ۾Ӱ̾Ϣͬʱ۵Ĺ⽣ԤϵصѪȵĲϣ緽Ӱһ㣬ٴνӰֻһΣҪģѪҲֻѪܽģ׵ĿסûҪѪǺǣ˭ϲѪ
 
 
ӰһЦһҧӰĲϣ̰ĽѪҺһһָоƮƮɣ紵ҹ꼻һֵĿУһںݺݵҧȥ 
顭Ӱ䵱һĳĿ֮ľ룬Ҳһ˲䣬ԾЦԶԶӰ䣬ʵ̫ϲѪţһġ˾һԾǰΪѸʧ֮ͷҲûüȥֹ 
Ӱ䣬ºӮˣͻ㣬ˣҾԼšԶԶֻ⼸ִȴǧ֮⣡ 
Ӱ˵ڱĵϣϵѪҺţձæȥһӰͻأƮȻϣӰ䱧˻ߣӡ 
ỽһʶץס֣ձˣռڵ˾ֻ




 

˾һ߳֮ʣµˣҲֻ˴ʣµҲֻԼ
Ӱ䡭ȴҪĺһͼܹסȻֻ΢΢һӣȴͷϻأһۣٶҲ޹ڴˣİӰ䡭Ҫô͵ǣҸĻô
Ӱ͵ЦȻͷˣ㲻ض˵ЩʲôҲµġߡ
Ҫձǰȥһץס֣˸ŵһ᣺Ӱ䣬ҸôģҪ㡭
ѵֻǲӰԳЦЦı֮⣬ֵĲΪһе˺ԲľôҪҪκ˵ͬ飬߰ɡӰƣǸȴԹ޵ĻձһۣĳǵĺѾʲôز⹫ӵĳ̶ȣѳԽԼ
ձԶǣ˫ŭӣǣӰǷ־
䣡
䣿µĲӲɵһͣˣû֣ˡ
䡭ձһţһ̲סͷ˲䣬Ҳ̲ס˵ȥ㣬ڣܹˡ
䡭Բ𡭡ôʧĺܱǸ㲻ôʧġԭ½㡭ԭ½𣿡ձڻһο
Ӱ̧ۣһջ䣬̲ס֣ĨǵᣬԼĴߣɬҲֹס£һ̣쳤ؾá
䡭Ӧ㣬¡ºô
վ󣬾Ŀţû˵һ仰ȴһ³ӣҪЩˣôģȻĿ̫࣬Ӱ˿ѾƿȻߵߣǰγɨÿڳˣһǼסҵıֻǿʼͷҲأȥ
ӣҪȥأŹӵ£ĸо
ͷȥ̧ŵ˫һЦɵϣȥҲġ
 
 
Ĭ£ͻȻӣˡ 
͵͵Ц˳ָڷзķ˿ȥ塣 
һһ˿ʣ˵Ҫȥء 
ǿ˼ͷǣǵģôˣ 
һӾͺˣЦȥ֣Ӻû 
΢Цǽµѩ壬£ķ羰ȴϲҲûеģֱЩоı仯Ķͷϣӣǡˣ𣿡 
۽޸̶ɫڸס͸˼Ȼסӣ̾Ϣһį˵ڱء͸¶ĲǷžܾʱֿУįӣ㲢һˣΪλҪôǿԼǡ 
ӡȴȻ֪ĳֻ䡭




 

ڣڶ֮ϣ˰ߵĵľڣƣЯķâҪس׵ľѣΪǷµˮ̶ԶԶȥҲʲôԵĵطǽſ忴ˮ̶ˮɫɫϣҲֻܿǾ֮ϵԴͷֻǱɫˮԴˮ̶ȴ漣ıɫǿȥҲȷްĹɫȾ棬ˡ
ˮ̶˰ΣץҪԴͷȥû취Яһɵɽȥⶥ֮ϵľɫһ顣
ֻ֮䣬ǱɫɫϸȥȴֻǺͨݣ֪ɫη˱仯Ӱ䲻ɵüͷ
ǿĻŭŵģӰ俴ӣʵЦôˣôСأֻǵЦ֪Ҫ鷳ǶģС˺Ůӣ˿ǧˡ
ۡʲôһѽ˼Ц̵Ӱ˶ϣָǵĹâϴžɵɫǹâǴ׵Ĺɫȴŵ죬ȥ켫ˣӰ䶼̲סǺÿüͷ
ӣ㵹˵˵ߴӰ޿κεҡҡͷСŮӣѲеˡ
Ӱû취ֻ֣һԾǹâ֮Ҳ֪浽ײʲôܣӰСĵȥǹâѾͷѾ˼ִǹâûôһ˾Ȼ׹Ƶ׹ȥԭеĲ¾һ壬Ӱ侪˼飡
ӡ£ǷֱûӰɵˣҵĹ̰Св֪
ǲ˵Ѿͷôһ䣬ֻܽڻȻοֲͽӰ䱧øˡ
 
 
ҪһֱȥԶظжðԶڹӵĻˣĵţԼСץøӰ䲻ɵһѾͷ 
ӰۿĲԽԽԣ֪治Զ䴦ֻͻȻʱһ߰ 
Ӱ䲢ûйᣬСĵ»֪䴦׼ȷλãҶطܾ̫ڹ죬ŵǵâһջƫƫûпߣˮ֪ǰˮ̶֮£СĿռ䣬Ϊʲôֱͨˮ̶· 
һ㣬˫żṳ̂ˮϣﱧŵȴһľȣӡ㡭ȷվĺܰȫȥɣʶ󣿹ʲôˣͷȥӵ˫ˮ֮ϣ·ǲ˵Ľȥҵ谡ӣǧŲסӰ䲻ס³ˮеӣĸſѣ




 ֮

Ӱ俴һۣ̾Ϣһ˫ٴεˮ֮ϣ̤˻ֱұ֮ϣұҲ൱Ķͣ񣬵䵽ˮ̶ȥ治֪ᷢʲô¡
ӣǺ֪ģӰСĵұϰһʯӵ£ˮ̶ｦСС˻ûκεѸٹƽҲûʲôֵİɾʱˮ̶͵һ±һɸߵˮʯӾķ飡ʣ
ŵòг˼ضӰ䣬Һˮ̶Ǿı飬һŮҪľ֮£ŻƽأƽҲֻӰһ΢Ц
Ӱ̾Ϣţֱٴν§֣һֻұϵĺۼˮ̶ϷСΨִҰ벽Ҳ֪ҲҲˣֻĶӰ仯Ī
ͻıʲûӰ˿ĻңʱӦø侲ĿµǰľơһˣҪӳط׾٣ǴͲͬˣ˵ֻǶһˣͱڣԲľͻ»䣬һˣҲûܰȻ̤ÿһ˿ټɼӴѶȣǲ뿪
ģڻ˿ҲֻӰúЦСѾͷ˵Żˡֻ˰벽²ŵұʯȴԵ»һϸСʯӣˮ̶ڣٴξƬ˻˻ɸߣӰҲʪ˴룬Сĵ̧ͷȥֻһᶨɫҲңֱȻһֻСĵĿ۽ʱܶѵʯ֮ϣСֻٶ
顭´һ죬˻ûвšӰ䱾ܵȻҲ˲䣬ˮ̶ﾹȻһ޴Ĵ߻ɫ弸СĿռȫռݣ˿˫ѪضŶˣԵŭ⣬ȻǱʱСĦˮ̶еʯӸŭˣ˿֮СĿռɼ
Ӱ§ֲɵüӽ˼Ľ§Լת棬濿ʯڣĦǽӰ󱳲һѪۣӰ̲סͺһסұٴΰ֣߱ˮ̶ȥˮ
Ӱ䱾Ϊ߲֪Ѫһֱ壬ֱԾˮ̶ϷСȥٴγʯڣӰ䱻βٴλںϣվסץʯϵָ͵һȻֱֱͬˮ̶ȥ
ۼŶԼǲϷŹĻᣬŴͣ͵Լ
Ӱǲ׾뵽Ѫȥ˫ʶĽøҲľȣڼϵ˲䣬żһ㣬ͷϵһ֮ٴεӣ˫ŽƵʯ֮ϣͬһϰУٴΰصұڱϣֻӰԵıȸղҪץĸ
ǾŸǷŭѣ˻˻֮ȴֱˮ̶ʯԶϺ߷Ӱ˴˿̵䴦һʯ֮£Ǵʯȥ˲ٵ鷳ֻȻ鲻Сʯϣû˵ĶˣӰһסĶ䣬һȴұ֮ٴΰ
Ǿۿʯ죬̵صˮ̶ȥˣȻвٵʯʯǾߵϣƽˮȴռΨһ죬ƽˡ
Ӱ䰵һ֪ˮ̶һͻأðǾ͵̽ˮ棬ˮ̶ٴγϣ֮Ӱ˳
ӰҪȴǲֱֻ֮ʱӰҲѣϾռ̫СǾٴνռռݣ޴ͷһ¶ʯڣǽһ붥ˮ̶Ӱ鼱ֻ֮ܽһףɼұϵȥӰ˱Ǿ׹ǿмѹˮ̶ȥһȴֻӰǾһˮ̶ȥβ춯
ӡˮӿҪˣȻˮ̶ȻްֵĶˮǴδӣȥղĻȫλһ㣬ֻǣʵʵģžĿռＸҪˣ⾲׵Ŀռǵˮ֮ǰĻй
ӡˮȴɲʶĲӣ֪浽׷ʲô֪ӻ棬뵽һ˴棬һܹµģԥȻһԾˮ̶ȥ
ˮ̶ﴫһֻǺ޶ˮ¾Ȼһˣǹأϲӡ
Ӱʪ󣬻ϸܵˮգȴ΢Ц֣˻סڼˮ˲䣬Ӱһ㣬̤ˮϣٴԾұڡ
ˮ̶˿ȴһˣǸŮӣŮһ£վɫ԰ףˮʱ䳤˷İɡ
ӡӰ䵭ɨһۣȻ̤ұ֮ϣϷ嶥ٷȥǻԵŮӸ
 
 
ӡẰһ˿ſӰȫȻϺѪʱһӣǡ 
Ӱֻǵһۣȴҡͷû˵ƺԣ˵ǶˣСĵߵȥſӰǵ˿ڣȻǾŪ˵ģȴһֱţһ䶼ûѹҲǰ޳¹ӻ 
ӰȴЦⲻǻûҪǿˣɲҿɡ 
㡭һ˫ۣյõһۣʲôʱˣЦĳǻʹˡ 
ӰɨһǻŵŮӣȴһ̾û뵽䵽ز 
Ϊ˿ڵһ٣ʶ 
ӰͷĿˮ̶֮£˿ˮ̶ɫʾǳһǻĹѩ 
ŶһȻʰһУͶŮȥˣüһ̾˵еأӡҪ𣿡жԲӵ˶ǻˣƫƫһʴ֮ģҲĵĵط 
ӰʶؿһֽۣĿˮ̶֮Уʣһ㼸βǰ㻹𣿡 
ָԲָ˭ȴĳӵĻ⡣ 
ҡҡͷҲ׹ӵ˼ֻ֪ӵ뷨




 ֮

Ӱû뵽˰죬ΪԼ˸鷳̲סЦѾͷǳˣЦҡҡͷش𣬾ǲȣ⻹˵
ǴǰԥأҪҲҪķʽӰء
ѩʱͿߵǸŮϴŴЦͺһĺͯЦʵڿɰû˵ԲøС
ŮӼǸæץסˣһЦû£ʵӻЩʹǹ࣬ڻۡ
ЦЦ㣬ļ򵥣߿ɲͨĹţô׵ȻǺò˵ģҼҹӣǺǣͲˡ
ЦָȥҲſȥûȥ֮ʲôĺǾûģҲûаô
ʱĺɫĺϣǶ֮ϣһϮվƶ˵Ʋڷ֮У͸һֿԾ۾ıӰ˵ģ֪ΪΣܾӰϤ
Цǹȥ֪뷨Ҳ֪Ƭ֮ɫġ
ʱԤ뵽£δؾǲõģ͸
ʱ򣬹Ȼɫıˣһ˺˼Ǿ̣㣡䣡ŵõȥƶ˿绪ϧˡ
ӰһЦķӦңѩò㻹ðɣ
⵭ʺ򣬻ѩȴĬˣʺ룬͵վʲô
ӰЦؿʲôʲôûбʾأԳЦţû˵
ڻѩֱǶ裬ŭĳ㵽ʲô
ߵӰȥ˿һۣСĵתӣӣźã侲ء
ѩźøУ˿ôһ˵ǽ˺޵˹ȥһ䣬㵽ʲô˼ץʲô
ȻʧЦӰ䱧˫֣վȴ뿴Ůӵ׻ʲôķӦҼʱץˣҾأѩɲܲ
ѩֻɤһǰƾʲôһ˦֣תȥ˵һ仰
ӰҲȥο˵֪Щӣһ˲ٿɡ
ѩ𶯵ţû뵽˵ĻڰοôģɫҲǰԹ޺;ˣòŹңһòܣȻǹҹĺܺãòһܣЦҵİɣô㣬ˣѾ׼ˣҲɡ
ӰȻǲͷͷȥңԶƷ壬ԵҪɱ㣬õȵʱ򣬴Բ㣬Ȼ㣬ֺαɱ㣬ѩ̫ˡ˵仰վתͷҲ·£ƶ֮ϣʱǻعȥǻѩȴЩʧ䡣
ǵģ˺ǣǣĳޣ仰˵ġҲ䵽زӰߺ뿪˵۹ʼ쳣ˣ˷ӣҪعƽĺѣΪ棬ѾŬˣû취ȫӦ
ʵתһ룬ҲȫԶҲֻǸԵĹȻûǰĺãڸоԼ壬ȥٶѣҲȥģοԺӣҪȥأţӰĳޣǲ֪ͻȥллģҲ̫࣬һʱ侹ǲ֪ҪЩʲôҲһߣӦġ
Լ֪ˣҲֻΪ֣ôĥӰ䣬ǲ˽˻Ӱ䡭ʵʹˣֻǣһֱԸϣԸţֱٴĵȻ⡣
 
 
µĶ˱̺֮УֻµǷ֮΢磬һ˿⣬ȴʢ⣬գ֪ʲôһ˿ʧͬʱɢߵһɫʣ͸˵ 
Ӱ۾ɫģ˼ѾʼˣˣģվҪѾоΣյĿ 
ֻӰû뵽ǣľȻӰ롪 
ˣʶĵףѾȷĶ֣ѣ 
ƶ֮߹һ£һǷ糾֮ʿƫƫŴƣŤԭĿȫ棬ȡ֮һǻŭӰ䶼ɵΪ֮һľȻδֵаǹаȴƶ֮ϵɲݶΪ֮һӰʶش£ϸϸˡ 
Ӱ䣿ҲӰһûӰģﶼǲм 
ӰҲƽϣʱû˼ȥƽ࣬ͷǡ֪ʲô𣿡ûԷ⣬ӰǲóȻԷѹû¡ 
ߣԭһֻл꣬Ҫʰǧh׽ŪˣӲҪʰˣʵǡ̫Сˣ˵ţȴ㲻ô׽֮ȥǧh鷳ûӰȻǧhĵˣضЩֻ֮ϧԴ󣬾û㿴͸ҲûӰ˷˵ 
ͻѩԶԶվǱ߿ţȴûһŹӿӦǻѩȴֻ뿴Ӱʵ 
СӣұȽ㣬ȥǧh²ɷ˵֮һɫĻֵһƬ⣬һţȴЯ˾޴һһҵĹ⻪ 
ӰСĵ˿һѾ˲һˣҪСš˫һֻֻһƣǱƷ罣һֱ˳Яž޴Ĺ֣Ҫҹɫӳɰ硣 
ֻǱһľЯǧķâһҪաǿƼĹ⻪Ǿײһ𣬱Ļ𻨡ֻǰƾյһ죬һΪǿҵĹ⻪ͻȻڰ̻һţǼȵʢҪĹ⻪һĹ⻪ٴαҹɫӳɫĻ뾳磬Ǿ֮ȴǸΪҵĴ򶷣 
ӰʱͻȻĶˣ֪ôģֻǰеһˣѸٽסͻһ⻪ĽҲΪˣ˭ûΪԷ°ֵأҪ֪ԱʴȣǶԼ̣ӰȻǱʶŲҪԷأмֹܹˣ




ڰ ֮

ո13Ҳ120źÿѧǱϼܣϲµĿ⼸гֵȻϲҲû취ǣҲǱߵĵַÿѧǣ֮䡱ҲڵĻµ۹½쵽20֣
ӰһתϹתϷһ޴Ĺ⻨ϸϸĹ⻪һϷ֮УƬ̵ʱ䣬ǽǹ⻪ȫȻմҪ⻪׵ķ飡
˿ѪӿǵϺϺģҲû뵽һ˾ȻĹ⻪ʵڲһݼ򵥵ΪҲûô䣬ңͻûеĵز
ֻ͵һԾ׷ɣ·һ㣬ɢȴҲ⿴Ƽ򵥵ռһͣǿ˺ü֣Ϣ
Ӱվڱ˰⳾ķҪĻƫƫ޷ԸҲֻӦս
һĨϹһһ쳤磬ǾɵٴξۼһƶĨɫ
Ϲڱ˶ǰɫķӰײһֻĦﱬһƬǿҵĻ⣬һΪǿĹ⻪Ħֳϰɫܵ˼ļѹƵõ˸ΪǿĹǵĹ⻪Ȼڰб֮Բ˼ٶˮ̶ֱֱȥ
Ӱ󾪣ȴֹˡ
ǵ⻪ֱˮ̶֮ɸߵ˻ˮ̶ϵɽʯըϸϸĿʯ죬ɳþ׷ײٴλΪϸķ糾ȴԲ°֣ϸĿռ
Ӱ仹δӦͼˮ̶һ޴ĹӰͻȻ֮嶥ȫ⾪춯һĿȫˣĻǰǰ⣬ϺĹɫˮ̶м仮ը죬ˮ̶мֿһ
Ӱ侪δּˮ̶мֿóһ··֮ȴˮ̶׶ˣӰ䲻ɵо棬ʧһս֮ģͻȻ·֮һɫĹ⻪תʢĻ䣬ȴҹħ쳣Ĺء
Ӱ߻δȻǾȥֱ߽ǰɫĹ⻪ȴ׻һ㣬Ҳã
Ӱ䲻֪ôˣŻ᲻ʲôɵˣҲ͸߹ȥһ£Լ̲סҪסˣֻǾȻһɫСӣӿȥҲʵûʲôرģתŵ˿ǳϺɫĹ⻪ȴ˿ľҪ඼Ϣĵز
Ӱ俴ſţȴĪĿֻֿҪϢĸо֪ΪӵԵʣƾôȥԼŹ޼£ģҲʼ͸Ͻ࣡
ӰƺڳǧĴûÿÿһ¶ĸоʹȴԽԽʹÿһ¶Ȼȴ£ֱʹϢ
ǡʲôôˡǱߵſն۶ĺȴԵʮֵѣֻһ仰ȴҪľеͷϴεĺˮȴֹסĵ
ӰҡҡͷŬŵںǶģԽԽ༸Ҫݽߡֹͣˣ㡭ҡ֪ģǸܵʲôʼ˵ȴһ취ûУֻӽڵһֳַ룡
ϺǼΪϲ˵һȡõЩûԾǵõ˼Ļ죬¶һЦһŮӵЦ
Ӱ˽ӺӵöֻĿɿڴضӹ⻪ɢͷһµŮŮЦţһο죬أ֮УȻƳǰ㣬ôá
µŮһӰȴƵõ˽ƵģϢĸоȴֻûҲ᲻ֵǰǧ·̣ҪͣϢƬҲǺõģӰǾȣûŮӾӵֲ
ԲıŮ׽ŪһŪòûҡҡλεվһ죬۳⽣͵ŮӭնȥӰ󾪣ֱԥĳȥͼһ֪ȴĽ±ѹӰ֪Ǻǵ˺ۣټϷűŮӽϵȥ̫࣬վûУôܵ˼ƴȫһɱ
µŮһãĻ̻֮Ϳʽ֪ӰҪǻ͸ˣȻԸ磬зŭĿ͵һҪնȥĽͣӰͷϷһ磬ڵ
·ֱϢĸо׽ŪʵʵǴڵģһնȥˣæ˿Ůһľ룬ϢĸоʧˣȻֻҪӦûʲôĴ˭Ϊʲô˭ģ
µŮһ¶ӣ֪˵ЩʲôȴǺ⣬һڵϵӰ䣬±Ҫͷ
ֻŮĿһƱϢĸо׽סٴαƾô㣬Ůߺ޵Ŀʼղ֣ҲΪˣϢĸоǻ֮ȥ
˲ٴȥٴȥϢˣҲʱԣֻҪסӾӣ˾͵ӱ
 
 
ܱҪҪõĶడ 
Ҫӿˮ̶һҲһ㣬춯أվĵطҲžҵվӣֻһˮ̶мֿĵطмϲˮ֮·Ҫرˡ 
µŮӰ䣬һԾһԾˮ̶Ϸķ嶥 
Ҳƴ󾪣һԾϷ嶥 
ˮ̶ˮ֮·Ȼ˽ż֮ʱ͵ĺϲһ߾ײһ˸߹һ˵ĲӿٴײֻһΣ˻Ҫײ嶥 
µŮƺԤϵʲôӰٴ˰֣ȴΪҪЦһߵ˻ͻأĳϣһ£һǱŴͣϴſЦȴδЦı飬˿εͣñϣȥʮֵĻŮЦ̵̲࣬סЦ˳ӰҲ̲סЦ˳ 
˵ͷȥֻӽˮգˮδε·ϵεδĽڵϣī̵Ĳݴ˷ŭ̧ͷŭɲߣһһˮվƬ̵ĹȥٴοӰһˮȴ漣ĸ͸ˡ 
µŮ˿ֹסЦȴһ鲻ԽüͷһӰ䣬ٴ˿һ 
һķŭ޲ý˸ˣʱоΣյĿ鲻ԽģҲ˺һ 
ֻһ˻أȴٴλعڷ嶥֮£µգܼһͻأˮ̶֮£һ޴˶Ӱˮ̶͵һˮ棬ԼĻ谵£޴Ӱײеĺڻ谵֮Ե쳣ֲ˶ٴˮɸߣ˿µȻȫˮ֮ϣ֮ϣ 
Ӱ̲סһ 
ˮ̶֮µľߣ 
˿Ǿһ˫쳣ɨţȴĿⶨӰϣͻȻһ˻ӰƵڵţвĳ˻




ھ ֮

Ӱû뵽һȻûǰˮ̶Ϸ壬ۿ뵽ˮ̶׶ˣ߾Ȼû֮ǰǿӰ̹Ȼ֪һġ
Ӱ붼û룬Ϸ㣬Ǿ̤ȥµŮȴ·˳ŴӰǰȥӰһ㶣Ҳһǰ
ǾѪӣмظ߹ˣٴν£в죬Ƕ˸ûһ£ɼᶨߵǾ֮¡
ȴվԶϷʰʰҲδɡ
ѪɨӰ䣬ɨµŮ͵һβӴִСľβٶȾǿ磬ȥӴȣתѵǰ
ӰϷ㽣һӥչһϰУȴͣϷ㽣һϣǾߵβնȥ
ǾߵβϷ໥ײ˲䣬ȴֻϡһڽ֮ϵ죬Ϸ㽣öһӰֱҲһߵȻ
ǾƺͲµĽѪһ˿֮ɫһɨβ͵ĻӰϷ㽣ϣһϷЩ֣Ӱ֪֮ǰǿ̫࣬ҲֻӲƴ
ӰһԾߴ֮ͻȻӿٶȣЯ˾޴֮ϷǾն£
ƺоӰһ֮Яĳ֮֮ǿͷһ˻ɳסߴ֮Ϸ㽣֮Ȼﵽ壬ǽǾߵŴмն£һѤѪɫһĻ죡
˻˻
ǾӾҵĲβʶͷȥȴΪҵѵŹµ°أԵüгһͷһǵʹ˻š顱һˮ̶֮УƬѪ޴֮ϣȴ·ȵҽ֮һ㣬ֹסĲ
˿ǾȻŭƬ̣žʹʣµİһҧ¡
飡ʣµİˮ̶֮£ǾߵѪһεν䵽ˮ̶ȴΪӿ˻߰ͷѪסӰڿ¾ӡ
һ硰һҹգƽҹɫ˺ѣͻֵˮ̶ľߣ߱УðĻ⣬޴˸ǿҵĵڴʱһ˶ϣǾһ˻ſѪֹѪڣǻһ˦βƺҪβĵͻȻתŻߴ֮
䡱һ죬ٴΡһҹĻǾӴ֮ϡ
顪
Ǿߴ֮УеĵطƱȥһߴĵطƱͿһ㣬ʧȥ˴ƬѪ⣬Ǿһʹ˻ֱˮ̶Ȼ죬嵹ˮ̶֮Уɸߵ˻ҹĻٴֻһΣȴӰ䣡
Ӱ侪ôһյرܹһȥĵطȻһƬк󽹳ζ羹׷Ӱ䲻ϷŹӶӰǰվ֮ÿÿ㿪һƷһŵĵط£磬Ȼ󡪡
Ӱյٴαܹһµ磬վĵط˿һƬãȻ׷Ӱ䲻ϷŹƬʱ䣬羹ָӰ׷ȥӰٴαܹһϷ㽣ȴһָӭ硣
ȥΣաµŮӺȴʱӰӭȥӭϣȴ缱ȥǰӰս֮˵ߡ
ۿҵ谡Ӱ䡭ˡ˴Ӱ񱼶ȥƺԵƵģ׷˾׷Ӱһ㣬׷ȥŵУӰ䣬쵰һİôι谡
ţɶһֻϵ·Уð˻⡪
Ӱ䡭һɱƵĿ𣬽ٴα١
ŮŵôУæ۾תӰ䣬̰צƵӰ壬ץסļӰʱסӦûˡ
ǵģ̫˥ˣû˭ô˧˶ԼϽʣڵ֮ǵõѣ˵ɵˡȻϵ·ͿӶûˣںһƬƤƤ⣬ֱ͸ӡĲˡ
 
 
ӡȣʲôطԾţʲôطô֪ģԹԣ磬ǡȡǲ 
Ӱ䡭´㣬ˣסҽк磬Ҫס˵ȥҪ˵ҲƵĿ񱼶ȥѸʧ֮ͷ 
ӰվϹֻצƵŮʵǲ˼΢ֻҪһ£µŮ־ץøӰû취ֻܷŽСĵ˵ǸˡѾˡ㣬ˣû¡ˡ 
桭𣿡ŮһȻǱŵˣһһˣȻ·Ӷʵǡ 
ӰΪǸ綪ǵģһˣȻŮǰ·Ҫ޵ˣǵñ˵ȥǡ 
绹֣˭ڲٿأΪʲôҪӦòǰǾߵģɱߣΪʲôӶԼϷ֮»˺磿ȾúЦ־úܹ죬ǲһıʲôͲö֪ˣֱǸòʲôµġ 
ĻŮӣ˭ΪʲôϢΪʲôǰԤ֪ΪʲôǴһﻯеһУȱٵֻᴩеߣڽġ¼᲻ŮйأҲ͸Ӳö֪ˣ 
ŮӵûعͷȥּѾߣȥ׷ģӰȴʱͻȻɵڵأʹɫŮæۻعӰ䱧ڻѸٱҺʪȵϢѪȵϢ 
ضһƬѪȾĵطֻĶڲѪѪ 
ôУһѽӰƵڵϣӰٴεһʹѪٶȾֿ˺ֻܶ࣬Ƭ̵ʱ䣬ӰŵƬطȾغɫûкһֻԼѣţˣ 
ﲻ֪룬Ӱôʹ࣬ʵڲģĵĿ־˹ȥڻӣһ̧һɫĹâɢεΣӰϡ 
Ӱ䱾ʹʵڲУŮӻﲻƬ̣һ֮뵽ԼڣƬ̵Ĺǹʹ漣ʧˣһȪ֫ٺеʹһֻ֮ůӰ䲻֪˯ˡ 
ӡվߣϴŲ˼飬ҲŮӵ֮ˣܽ⵽һʲôЩа졭




ʮ ֮

ھ֮⣬һط鰲ϢĵطҲΪסڶ޴ȥ飬ѱΪĽ֮أôһˣӦ˵ǻܽǸطû뵽пܻعĻᣡ
ʹˣǲԶûзĻᣬĻû뵽ȴ׾͵õˣȻھ֮⣬Ϊǳˣû뵽Ȼӵ֮ûг׵ľʵһ¡
κɲԼأȻȻĻᣬôʲôأһ죬ὫУ
𣿡¹һɫӰͻأĳǰ˿̵ǱȴĵŭôΪЦ𣿻㡪ҪԼ쵼Լ
ҹɫµģȴԵı׽һ˿ԲЦ⣺ǣҺ룬ҲܣΪֻ㣬ܸҸĻᡣ
Цһ˿ǳɱ⣺ôʲô
һ⻰ȴһЦƳգ֮ؾԵԽӵĿֲ˵أҾֻΪһ£ţˣԶҲⲻ
ԭҡѹ֣ΪѾ˵ġţͻȻ̧ͷߵǰѽŵǸǱƴδй£˵˵Ҫô㡣صļԣw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ܼ򵥡Ľⷨ˵ţȴһ˿ǳİˣⲻӦеı顣
һ㶣ŵÿһۣתȥĿˮɫУĽⷨ㻹ǷŲӰ䣬Ϊޣ
ٺһЦ˵ĿⲻܣҲѧĿ£˵һʼ
ˣ㻹ҵĿܣȻתһӸµɫĿȻǲܣ¶һ΢ЦϵÿˣضĹ㣬ҲУô
ԶƺǿֵöֵĻᣬԾģҲĿתֻҹУһ˰磬һ򵥵ңӣһȴߵ֮ôĵӣ
ǰµϵСĵķ£ŴطվǸߴ£˿ĿĿžҹ£ĶӣԵģһ𣬽žŴͣɫµˣͨͨ
ᣡһ˹ȥŵˣе谡⻰δҲ̫԰Ȼľ춯أ׻ûӹֱֱվ˷ӦֻŴͣȴһڶӣ˵ҲΪ˵ҲΪ˵ǿ־壬ҲΪ
վԶǰȥæ˼ĿȴǵģϴžЦ⣬־֮Чźĳ̶ԵļЩɻľ֣Ҳû뵽طĹ°ɡ
ɲǣһܵһ֪֮˵Ӵ˵ʲô޿κεҡҡͷ
˫ضЧǳȴѾҪһеĳռݣŴں£һᾹǵЦȷҪɱˣһ֪ĺӣʴҪǳԣȴִһ˿Բɱ⣡
Եһ𣬶ؿȷûգô˵û붯ţ

ò״ӵѾͷҪռæ־𣬴ȵȷ𣿡
ѪûԼĸ˳ֱţһʲô񰡣Ǹӡ
ϻûĴӵϽҪѪһ󺰣ȷ
û갡Ҷ˵NˣܵĿ⺢ӣǲ
ȷĵͷһĴ֮ɫ˵ˣȷĻɡҵø㣬ңˡ
 
 
ɶ۾ðĶֻûȥˡ˷ѱ鰡ˡ 
㲻֪ʲôʱ˹˹ʱԼؿڣǸ񰡣ûҪҪǮߣûǷᣡ 
ȴЦţӣ˳Ǳɵˣȴһ˿Բɫת棬ûعǸͲûһҴˡӣҲʵڲȥ˵Щʲô 
֪⣬ȻҲ֪ǸʲôˣôҵһĵطһôصңʵЩ˼ˡ 
ٴתĿǳǳ£㿴˰ɡ 
ˡĵͷԼİ취ûѵֻң 
棬Ψһİ취ǸĽⷨ򡭡Ȼ֪ʲôһʩ޻أҲΪӰ䣬ֻһֱʣ㵽ôģ 
㵭ȻһЦǰ΢ЦԶҪĶࣺɻǵң棿ǲαװȥ¶һſɼɫ֮侹ž˵ƣȻĿȴ¹ԵԽӵĿֲֻ嶼һ㣬ȻҲ㵽˭ 
˿һ۳ǾӣЦ֮͵ĴһǳͨɫԼңԵö̴٣¹ҫ¸ӵɭȻɢ֮ 
һˣڵأȴ㡭㣿û뵽㾹Ȼû㾹Ȼôꡪȴ֪㡭 
Цſ･һɱɣҲɭɭȻ棬ɻǵãʮǰ߹㣬ҵһУҶҪ 
ɫ֪࣬˵Щʲô˶ˣ 
վǻˣ͸뵽ģȻˣǳҪԡֻҲףʱѾˣΪʲô 
ˣһɭȻЦⱾҹĵԽӵɭ䣺ǣˣҲû뵽һҲƬ֮أһվ۵ģȻٴ㣬һɹƻļƻ




ʮһ ֮

ѵǡЩܡ㡭͵ת㣬ЦǳǳϵķӦҲˣµûЩܣǴطģֻҲû뵽ῴ
һǿ㣬ԭһֱûΪҵĿܣô
Ц⣺ǡϧһֱûӰµĵʱҾѵģȴŪ㵽ʲôҲŻװܣ㣬㵹Ҳûңڣ㽫ҵɹߵȥץͿܣȴ䷢ĴڣҲΪҲ뵽ҪԸ㣡
ĬĬţȴúЦû뵽Ȼˣ˻֪ʱڼߣڲ֪ԭ˻һֱԼߡ㡣
Ӱӳ֮ʱҰһжȴֻӰ澳δһһôҲû뵽ЩֻңٻǺްӰ죬ǣǶҵˣһһȫȻҡҲҵĲ߻֮ڣӰ䡭ȴû뵽ģҲڣļʱ˵̾ϢһһּҵʱҲ֪㲻Ӱףǳ棬һֻӵǧΪĻҲˣΪʲôӰΪʲôûаĸоԭΪ
ɫ¹Ե쳣ĵȻͲ԰ףҲû뵽Ϊ۹ľٺ١۹ľһ£
ʱͻȻ¶ɭȻɱǰԭһģ
۹ǿ籩һҹӰ׵ͻȻԭ߻ģԭҰϣһû뵽ģѹֻ֮棬ӰףǸʱĳ淽¶ȫԼıԣӰסҲΪˣźϼ֮ĽûĽʮ˾Ȼĳ棡
ҹǹޣµ裬һȴͻ֣е֮ǰ˲䣬֪ʱӰѾȥȡ֮ǳ棬ȥʱֻССӰǵǵϵӰϣǸʱӰ׾Ѿˣһȴ⣬̫쳣ȴû뵽Ǹ˾Ȼǳ棬ڣ˷ͼû̫ľץסˡ
ңڲ֪䡭䡭ҪǿǿЦǰ󷭣ȫĿЦһţͻȻɢһǿҵɱ
㡣ǰһǰڱЩˣǶǹȥܾõˣ˰ɣҪǡõĽⷨ
ǵգӰʹ࣬ϣȥǱʶų淽ĻֻҪסӰ䣬֣Σʱܹæѽ
Ǿ
㡣һ֣ǳ˹ȥֻҪϽĽⷨҿԴӦ㣬ʱҪǣһת˵ˣУǾͱˣ
̧ӣһĨЦ۵ױãֻҪҸʲôӦֻǡĽⷨھĽ磬Ҫһȥð
㡭
㣡ٴסŭѣǰ㣬Ҳֻúߺ߼գת棺ϣ˵
 
 
Ľⷨںܾ֮ǰͼˣҪľʱ䣬ֻӵеĸʱ䣬ܽԼļƻɣĿǰôܰˣ򣬽ⷨͱҪǡ 
֪ⷨ˳ȥĻᶼûˣҲֻԽⷨʱ䣡 
ȻԸֻΪӰ䣬ٶķŭҲΪȥ˭ǳ棬Ӱף 
ҲǶÿ˵ﶼ뾭飬ôһܹ㣬˭ɲѡ罫Ĺ켣߻ˡ 
Ӱѹʱѽأʱĺշ¶΢⣬һڰӣӰľһͻȻϢĸо֪ʲôĸо֪ΣյϢ 
Ȼ̧ͷվǰ˿ɲʲôΣӰƵĿµŮӣŴԶ·ʹͺϢŮӡʵڲ˵ģֱŮˣǲ֪ΪʲôϻаϢ 
㡭𣿡µŮߵߣȴûһ˿ľнŮӸǺˬģ뵽ӰȴЦһЦͷǵģǡʣʵԼ˵ 
ҽϦᡣ˵Ϣ֮Ůӡ 
Ϣ֮磿Ӱ侪ޱȣϢ֮ģô֪ʲôϢ֮磿ѵǴһռĽأ˵һСĵطжأҲϢ֮ǱȽСһɡ




ʮ ֮ս

ǺǡϢ֮磬һھ֮ĵطǺܴ󣬿˶һӵϢǵ޵ģܹáǡǸǱǡİɡ˵һ㶣ΪƺǿʲôƵģӰʶתͷȥֻǳ֮УһɫĹӰ嶥
ȻﵽʲôӰѾĸоʲôԾĵطˣѪȵζ
飡Ӱ͵ڷ嶥֮µˮ̶ɸߵ˻ѪȵζͻȻŨ
ӰһԾѸԾˮ̶֮£ֻˮ̶֮оһƯŮӻԡѪˮ̶Ȼˮ̶ˮƺҲܸߣȥʱȻۡӰƮȻֱ£ż㣬ȴеһƬȣӰҲ룬Ůˮ̶䵽ˮ̶ϣǱϵ֮ҲǼǿ
ŮѪקסֱۣʲôҪ˵ԥƬ̣Ӱ˵ЩʲôӰһŮͷһᣬȫޣֻӰһɻʺţҲʱ͵ıһק˵ȵˮ̶ȥ
ӡôˣǽѹæ˻۵ʣӣǲǺ۰
ôˣӰҡҡЩԴ֪ΪʲôԴһƬհףƬ֮ʲôæʵϦأ
Ϧ᣿ɻؿһۣʲôϦ᣿˵ʲô
ӰסˣԲ˵ѣԼʲôҲûѵıҪѵϦûгֹǶΣӰ˦˦Դ
ΪܣСĵظĶͷˣǲЩˣҰȥõԵģ
Ӱŷǲ֪ʲôʱѾסһӼªȴܰʵ򵥣ӰܾʲôԵģѵΣΣ
ӡѩ˯أҪӰһĲɵӣʵڲ²ͷʲôͻȻӰһ֣˵ǿȥſ
˵ҪߣæֹסŲһűȥҽѻѩ㡭
֮⣬֮أھ֮õ½ôħһֱĴڴ˵أǰĴڣԵ˲ƣΪƵ˵³ֻһЩ굹Ҳల£񼸸ǰͻȻʧ٣֮ǱȲħͷ֪ȻڶħǰţƱҪһֵļս
ŵĵȻŮӣǾ£˭û˭ȥֻҪһ죬ֻʣһӣҲҪסţϾǾ֮ϵΨһһƬྻ֮أҲΪŵþΣ
Ų֮ǰǰʥ࣬¿ȥԵޱȵĲֻǵپߵӵʬ壬صѪȽһƬֲϢ֮£Ϣȫħ壡
 
 
ǰµ˿ȫѪҲ֪ĻħģֻеĹ⽣˵һУѪҲħġ 
ħʮΣȴûһ뵽ΪŮ˵ħͷսٴΣȻÿֲãĵȴļȥֵ֧ȥҲֲ֧̫ʱ䡣 
˿ϣۿһһնɱµĵӣϺްֵϧЩ˶˵ʵ㲻ʲôֻħҪģ 
ĿսЩħ֮˵Ľһδգ֮յļս죬ħ֮˵ͷȴһֱûгֻ֣Ǿ䣬֣ɱµĵӣ֪ڵȣҲ֪ڵֻܹɱЩħ֮ˣҪɱͷȴ򲻼ǰ߿˵ڣȴôҲ˵ģ 
һ˿ƣ룬нʣİض˽ҲʱԵƣһβҵѪ£ڳʧڳ֮䣬Ľع⽣ǰʯ֮У嶼ǰع⽣֧ţȴûƺɫ 
ͷ֪Ѿֲ֧סˡ̾Ϣҡҡͷʱվµĵס֣ҪҪ£Ӧģֻܹ˳µĽš 
ŵЩӶǼΪмģɱôˣ֧ôãӮˣҲϣǾȥѵͷ죬ȴҲûзֺȥȡЩʲôײײۼ 
Űع⽣ͷȥһ֮ͬʱͣ½Ųͬ⽣ͬĽ˰أħͷȴȻǺ֣ɭɭĺƵâ 
Ҳʾаع⽣ͷ쿴Ŷȴһ˿ζ




ʮ ֮ս

Ǻǣ֪ԸԼأҪأ
åٸҺԣϿ㣡ģסͷ죬ŭȼգվŶЩȣͳȥնϣйͷ֮ޡ
øСˣϲţӮ˾Ȣ㣬ǧ鰡ͷ죪ƵĶԼȱİüͷȥͶġ
Ҳ̲סع⽣͵˳ȥͷ˿һȻ׽һܿ˳ƽСסҪˮˣûôõģŮ˳Ļ治һĲȢʵѡţ̲סЦСˣɱ
޳ܣէԼôһ޳֮˸ţеĹ⽣ͷԼϵֻֻȥͷۼСô׺ȴЦСŮϾȢȥˡѽͷ컹û˵ֱֻ꣬һȴһҵʹʱصȥ˫˴ǵͨ죬ǵϷ˼ȫȻӴѾͷҷɱ㲻ɡӴϰ
ͷ˴һƬѪ죬ɫֱǰħ²Ц죬ҪϷ˼ңȴԼʵǲܲЦɵЦ
ȴ޲ý˸նˣҪİɱȴӿ뵽Ҳ̲סҪЦûЦųɲǣ֪ʲôȻͷһ˴һǴӵħ֮˾Ȼֱײϡ
ȵȥ޳ܵĶȻӶ⽣˵ħ˵мȥ⽣ÿÿһ£һҽ𣬵Ͼֶһʬ壬ѪѪȻҲͶ˰ɱ¾ֻһʼ
ĵֱƶϣеĹ⽣ٱǰǰǰݣȻ鶯ħ֮䡣
սУտʼֵ֧סǵ˺ȴҧȥٴμ˲֣еĹ⽣ȴ㲻飬һδνħıԵʧڣڵأص˯ֻһʶ֧ţǾǼɱȥ
 
 
ȻѾ˺üʹѵҧٴνеĹ⽣ӳһĹħмɢ粨ˣѸɢЩ޷ܿħƬâٴεڵأȴڵϣҲһ£ 
ħ˵Ȼ֪ʵ̫ˣڻԹȥˣеĹ⽣ٴϻȥ 
ס֣һ͵ڰдֻǰһһɫӰһֻһ˲䣬ŵĹ⽣ͬʱǰӰȥ˶ſտҲģʱһ󱩺ȣɱ 
Ȼ˳֣˽Ĺ⽣һӣЩ⽣ʱըΪģͳϵħֱȴҽУǹ⽣Ƿħ˵壬ҽУȥ 
ʵҲԼԼҪɱ˭ôȻҲģһжעõġ 
̾ϢһתͷȥѻԵȴ͵һôôģЩôϵĶǡ




ʮ ֮ս

̾Ϣһ֪ʲôʱѾߣһۣתӰ䣬ӣǽҡ
һԾй⽣һǧķâмĹâɢȥڴʱħ˾ȻӴܿȥͷ첻ܲˣ
սսǲٶ֣ۼŮɱڣʵڲǣҲֻˣûô׾ͺŪȥģǵͷġ
ôһ͵һëȣͷ߷˳ȥûƼʣҲֵӰӡ
ڵӽлˣֻ΢ĵͷ漴Ҫȥ֪һɵȫ˵ʲôҲߣʱһ͵һһϢĸоͻȻбӰʶ£æתǰӵȴôȥｻǡ
ڵҲߵı仯˭ҲϽȥӰ伱ˣӦ˺أٲȾˣȥ
ڵӼӰɫ棬Ҳ˵ʲôǼ˼ӣߵ󣬲ĵĸߣûĽƵӣ߲һ磬ΪʲôӵķӦǿңǲƬ̣֪ˣϢĸоԽԽһ൱Ŀ¡
ƶ˵ľͷһһµŮֱֱߵ˵ǰ̾Ϣһ̾ϢЩ˵ĵطôֻܹȥΪʲôأǺܿ죬ǵˡǣҲעҪ
Ӱӵ𾪣û뵽￴֮ǰҲΪΣǣŮӾȻĴڣϵϢҲͬ
Ů˵ʱ򵭵ģ¶Ϣȴڳ޲ľʵںܿ£˵Ҫ
Ůӻ͸¶ֺڰϢԽԽŨң֪ΪʲôӣӰͻȻľÿϧһ̾Ůתۿһ˿ɫʣˣô
Ϧ᣿ϦôӰ̽źһȴһؿȻʲôǡӰ䣿
 
 
һ͸ȷˣԭһжģΪʲôǶЩһ֪м䣬ǳʲô⣿ 
ͷҡϦᣬôΪҪ𣿡 
ȻٿЩŵĵӣȴֻǵͷǵġӰ䣬Ȼ֪ʲôǾÿҲ˺㡣 
Ӱ֪εļ棬עжԣǰһϷԵԽӵĶĿ˵ء 
һ˿ɱ⣬Цôһʤ 
Ӱ΢ЦеϷʶɫ⣺Ϧᣬû뵽ڶμ棬ǾעҪֻϣⳡҪ̫á 
΢ЦȴһĿЩĲЩ԰ףȻǴսǵףһΣ÷ָʤ




ʮ ħ

ĽĿϣӰȴ˿һϷڰлһǽΪɫ˿ӰЯ޾ɱӽֱţҪٽȥһȴմ̲סһߵߣƵȥӣǽɡ
Ӱӣʵۣһս»ûһˡ
ҲӦ͵ǰһԾһɫĹӰͻȻ֣һĹӰڰлһâ֮ǵӰͻȻˣֻٴվʱй⽣ָϦĲӣ
ҪӰĵȻǶģԭվǰϦһһĹӰ֣˿ֱָҲĲӣûжһƬãȻǳһּУϦĽĲֱӻȥӰӰһƾʧһ㣬Ϧûü壬Ӱ־ѾֱĹ⽣ϣҲܹǰ֡
֣ϦɫĮɢȴ޾ɱ⣬ʱ˿ֻ̣ϣӰĻɱҺԥ
Ƿ֣һ𣿡Ӱ䵭˵ţѾй⽣£ǺϢԶƺһּȵĿ־УվͻȻֹҲֹסĲ
Ӱ俴ϧֽڻȴ̾ϢһϦᣬҶ֣𣿡
ϦᵭЦվҪߵһ𣿿ٶĲԸҲҪ֣й⽣ٴζ׼ȻˣôϷ㣡
ѩ֪Լ˯˶ãѹʱ򣬷ﾹһ˶ûˣӰأأ
 
 
Ĳ֪룬òǶ˰ɣҪߣҲҪ֪һͻȻһ춯ΪӰˣǵŵʱȴסˣ͵˿һ૵硭 
վſڵȴһаضûѩл˿ȥ磬ΪʲôһİĸоǸоһ˿Ŀ־壡 
ȴ¶Цȥûȥ֣˿һϸϾ֪ 
ѩվſڲ֪룬Ӱ뿴̲סһС񣬿ǽ𾪵»Ƿˣһѽקȥ˫ֿʼƺЩԣǰģҪƿһ˫ڻҲѩӿһɼõԤУ磬ô֣Ūˣ硭 
Ӱ֣ʱܻ֣ɵӣ˿вǼΪħ˷ܣֻпҶģʱҪģŮ˵壡һƥ˵ǣһѽϵ·˺¶Ůѩ׵ļ͵ȥѹ¡




̸

һƵӰĽѩᣨ¼ѩѩ˺ɻرߣҵóԵĶȻԺķչ·ߣӰɫͻȻһ䣬λָԶĺɻشȵ˭ҹ
ְϳͳ񰡣ô׸ʲôֱǲҷһµӰһ嵽ѩѩǰѩѩûųಡæؿڵҵ찡СãսҲôװʵǸСѾͷ
ѩѩСѾͷžҪޣѩѩæͶѾͷǱ˭ƽ￴ޱȣǻǻˣպд˧ӰһȻˣôֶΣѩѩʵߣɲӰ˧ɲܹߣҪӰ类۹׷ɱɡţˣ
ǻûȵѩѩڣСѾͷѾ͸뷨ƵЦѩѩЩ飬Ѿͷ֪˰ɣЦݿɲˣɱ˵ͷһְ
Ӱ伸ˣѾͷӻҪɱأæ
Ӱ硭Ҫһ𣬿ѩѩ㲻ϣҺô˺£ͲܹؿӰ䡣
Ӱ俴ѩѩɫһ䣬ָѩѩŭôôԣôɰҵŮǣ㲻ѩѩϴòôɣĲɣȷҪðء
 
 
ѩѩڵӰ伸Ů˸ԻסˣУһҪĿ֪ѩѩʲôˣԣӦԵĴʩˡ 
ѩѩ񶢵ģôô찡ѩѩСѾͷдˣ˭ôװŭǣѾˣСѾͷűڹӰһص˻飬ѩѩò̾Ϣһֻû뵽ʱҲһ̾Ϣѩ 
ѩѩǸϲæȥסЦҾˣŮǣСѾͷ̫ҿ´СӰʱ黹ǿʲôģҿɾ 
ѩѩ飬ѩȴԵõȻ˺ܶ࣬۵ĺ⣬Ҫضûˣѩѩ̲סһ飬һ£ѩ֮ǳΪ˻ýĽˣҪǣֻһˣΪǸĻ֮ʧˡ 
Խ𣬻ȫĵ½ȫͣÿѧǼ£ʵںܱǸϲµĺ͹ĻµģںÿѧǼ½ڵĶϣԺܻ䣬ټǣ




ʮ ħ

һֻֿʼ˺Լϵ·ԽԽңĻһҪȼշپ
硭ðſѩɤӴ˺ΪõķϷŹʵϣҲ֪ģӰֻϵĸ磬ãҲǵʲôʲôʲô
ѩͻȻ۵ŭٺЦ˵֪Ϊʲôٺ٣ǾȥӰǸ쵰ǻ쵰ӦͻȻ**룬ѩֻüһļȴǾͱߣӰ䣬Ӱ䣬Ӱ䣡
žѩһӰϣӰ䲻Ů˻мȷŭƣôһҪõٴνŮ˫ѹסһֻȴܻ԰оõһĲҲҪģֲƬ֮ȥȻŢһƬ
Ӱ롭Ӱ䡭ǻ쵰ǻ쵰һҪɱǣѩ˻ߵĺ˿̳صʹ࣬һҪ쵰ʮӰǸ쵰һǰôȻֶãǰɣǾͶɣ
ķӰڰлһĹӰӰڻǾˣǵģȷʵϦһŮӣû뵽ϦһŮӾȻĺݶǴģɷϣʱȷᣬڵֱʲôӣȻɷϣҲ֪ûѡġ
ӰϷ㣬ûǰ벽ֻЦ˳ҰˣŹŵˣ򣬾ҲҪ㱨𣡡
Ϧῴһֻۣһֻ̣ҪɱǰˣħڻŶʵһв֮£Ķֻ֣Ҫţôûɣ
 
 
Ӱ䣬Ϧ˿ްᣬʱһħ 
ϦеĹ⽣ɫ⣬ɢʱ쳣һƬҲĹУףеĹ⽣ȴʱЯɽѹ͵Ӱ˹ȥʱ̱ŵѪռݣδѪȣȴȼζЩϦһˡ 
Ӱȴվδϰֻ֣΢ЦſϦĹ⽣֮ƽǰۿϦĹ⽣ĹĻӰһƬ֮£ƺѾܣҲʱӰԭŵӰȴؼʱ͵һϦеĹ⽣˹ϦһЦ֪ûô׶Ըû뵽ֻ֣ϧ뵽ʱѾ̫ӰѲ֪ʲôʱͻȻǹ⽣׼壬ϦȻһЦнǹ⽣͵Լţʱ£ֱţ 
ӰһĽѾջˣϦؿؿӭֱ̹Ĺ⽣ȴһթЦ⣬Ӱ䲢ûз֣սطȴǰ㶼ûע⵽ϦĹ⽣ѾĲϣɭɭӰαһ̶סֻûоҲûоʲôԣ˳ӡȶתϦȻҶҼҹӣҾɱ㣡






·Ϊһ飬±Ƚϼ򵥻ڶ䣬죬һ֮䣬ڶ;һƪ¸ӣһ30ңڶӦ75ң֮䣬ȫ׶ΣͬʱڴԲڻ֮½ڣµ걾Ҳ30ң;죬һεĹ¡
²ͬǣ;ݸӷḻ佫ڻ걾ͬʱϴǩԼ£Ҳĳɣϫ
½
֮У徳֮⣬ڣԶ
磺顢䡢죡֮硣
ƶԶְҵΪߣʿߺߡ
ַΪְҵħʦ޵ʦʿߡ
徳֮֮þ֮֮
䣺أأĹȣ
 
 
죺أ 
죬Ϊ磬ȫԵĻֿ֮ᣬһǩԼ£ÿȫϴ 
ҪΪɻΪְҵ˵ߣʿߺߡַΪְҵħʦ޵ʦʿߡЩְҵϵܻӭӦþħʦͶˡħʦħΪأԹħΪСľԺڰħΪĹħʦϸֿɷΪħͺڰħϵħʦԹϵΪޣҪΪħʦмħʦ߼ħʦʥħʦԼħʥڰϵħʦΪħӡмħʦڰ߼ħʦڰħħʦħħְҵѡĶǹϵٵһѡȴǺڰħ 
ںڰħߣϵħʦȻҪȺڰĶĶ࣬ǹϵǿߺͺڰħʦĸȴȣڰϵֵħʦԶЩĹϵĵҪĶˣֻڰħʦͳŵĻع飬ԺڰϵħʦЩȻ׷֮ϣڻƽƽϵħʦֻҪһϣÿζҪ޿ɱܵĴһħʦȴ붼ܾΪյĽ 
Ҳзֱ𣬱ħʦĽ׶ΣԶҪټ׼ǳɹļȴҲħϵγǿҵĶԱȣ߷Ϊĸ׶Σ𵤡ԪӤȽٺͷǰΪںͺڣɹȽ֮뵽Ľ׶Σһ׶ΣҪĽȴǼǰ߽ΪһνѣĽ׽ÿһζлֻҪʧһΣпܾǰֲĻǽʧ֮Ǻͱ壬Ҳᱻ֮δٻ飡ԻȻڶߣڶȽڵȴٵĿԪӤڸȴԶȽڵĶĶ࣬ڳĸ洦ɼˡ 
Ҫְҵڻֱ𲻴󣬵½ںͲ÷;콫




ʮ ǳ()

ļû뵽ŮӻҲûκεİ취ٽҲŲǴڽµˣӰϺްη֮ɫӭϦĿⲻܣƽϦᣬˣҪɱҵĻͶְɡ
ҪǰȥŭֹϦᣬŲţھɱ㣡ϵ͵һ䣬ֻһ˲䣬ϵŭ¶ɣǴ˿̵֪ƽˮһƬѪ죬˱ذԵޱȣ
Ϧᶼоı仯Ӱǵǣ𼤶û¡
Ѫ̱ǰǰᣬֻ˿Ȼĺ⣬֮ǰּҪɱ˵ϢʵԶǶôںӰ䣡
Ϧ᲻ɵһѾоŮԲһ׶Ըͳ˵ɱҲԲڵΪܹԸ˵ģӰˣ˵ʲôܹŹΨһİ취ǽӰߡ
뵽еĹ⽣һӰ˺˺üӰɼ˿˼ܸоϦĵǣҲ֪Ϊʲôӣŭģ˵ʲôӦ㡭
ϦĪĿһۣʲôȻҲͲ˵ֻǽһˣڳɹ˳֮⣬ϦԥĽӰŷʣɵƵվﲻ֪룡ֻϸϸǳǳһκŹӣ֪ʲôʱһʹ޵£֪ˣ
ͻȻĨȥˮһתͼһɫĹâû뵽ʱ˶ˣԾµĵطȴ棬ڻѩӦãܺðɣǺǡаЦԼ֪ʲôֻ֪ӵ߾ֻһˡ
ڹ䵽ǸŮ˵֪᲻£ú£һʹļӡ
Ҫ硭쵰ҲŹġ쵰һǵͺУĬĬţҲ֪˶ϣʱ˸ǣȥҲܹʲôأԼİ˽ֻҪߣǱòԼҲҪŻ߽ȥ
Ӱ䡭쵰Ӱ룬Ҫǲú
ɣҾϲӣٶݺݵ˵ҪɱҸã
һٵﴫȴĺӳǣΪʲôģѹͲˣֻҪõİ飬ȻԸǣҪֶΡӣӰ磬ҪߣԶֻһˣԶֻң
ѩһۣѲΪ֪ǶôĿЦһֱǵã˭³ĳôܲ﷢ģһҪֽ쵰ǧУӰ쵰ҪСԼһҪɱǣ
峿ãſϢһ
һµµͤĿһֻȴˣ̧Լӣָоȴһ˿һĲͬѰ
û뵽סŵ˾ȻǸˣȻܵŵһɵӣòϣȷʵǷ飬Ǹ׺ĸ׵ĳȴܲĵӣ಻ԭΪ
ǽȥϢɣһͬŰµĵСߣȻǹ𾴣Ǳеģ֮УǲΥģ֮ȥҲúԥȥ
΢΢̧̧ۣ˿Ȼֽͤӵϣ޵ĵȻ𣿡
ǵҡҡͷûС
𣿡ţƺһĮģֻԼ֪ǸǶôޣ
롭ǵƽﶼǽƣ˺ģǽ죬ԸоʲôԵĵط
 
 
ٺЦת½㣬ýġǽΪʲô㶼أǰ˵õ𣿡ҲڵӰֻûа취ǰˣ˵˸׺ĸ׵˵꣬Ѿ棬ץסִһҪɱЩˣ˫ױ𰡡 
𣿡ЦˣҲ밡ֻǸ˵Ǹ쵰ѾǸˣʲô𣬵ԸǸϦ˻ɱֻǣҡ 
˵Ҫɱȴûа취˵ڣҲû˵ȥˣ˵Ļʪ˫ۣ짿ӣдϧͻȻи취԰ڶʱΪһ֣ǡ 
Ϊѵӣ֪е˵ʲô¾ֱ˵ɣֻҪɱʲô£ 
һ̾ˮ˽⣬Դ֮УҪõӦþԼ֮Ϊ֮֮ĹϵȻǰĿŵŵŹɭϣԼû˵ʱҲֻܳһҲ֪дĵǲģֻΪǰʱԾβҲȻǳһġ 
ɫ֪֮еǳ𣿡 
ǳˮɫ͵һ䣺˵ħصǳ 
짵ͷɫ쳣أţӡǳħۼϵİ֮Уǿİ¶Ϊ֮˼ɵֻҪõ˵ǸôҲض£ĽͷӡǳЩħѾ˹꣬ΪҪõİ鼸ǲܵģҲΪʲôȻ֪Ǹȴûһ˸ҽȥԭ򣬶ܣҲֻ֪ᣬʱղ࣬ҲȻ֪ˡ 
ˮͷ΢Ц㲻صģؽеģǡˮɫһ䣺ûħΪܼ֮ɵĶ𣿡 
Ϊѵҡҡͷˮ̾һ째ղŵ˵ǳϣҪˣôһǰȻҪȡģûʮ֮һĻᣬҲҪԣ 
Ѿ¶ˣ½㣬ҾôҲҪһǳزôԺžͽ½ˡ 
۵һ˿ײϲȴ˵һܻģ




ʮ ڰħ𣨽½ڣ

ˮһЦû˵ߣգձķ֮ص֮ϣһ޷ĥıʹˮ֪Ҳпȥ޻أֻȴûаĿ־壬ֻҪܱʲôԸ
Ϣ֮ĴӦǲΪ֪ģϦ˵ӰȻóдţֻû뵽Ϣ֮羹Ȼھ֮ϣҲ֮£ҲڱϢ֮İûͷųҲȥ˲ٵ鷳ҲΪˣϢ֮ڵʱΪһɣ˭Ҳ֪Լ
εͻȻɽһΪŵʧ٣ΪӰĳ֣˵ΪӰŷ嶥֮ħ䷢ˣԲŻϦڻûף쵽ô£ϦȻɻȴûΪЩʲô
Ϣ֮Ľ紦վĿĴ󺹣ԵļͷһѾ޸һ㣬ϦӰ߹æϦṧغϦСá
ϦС㣿ӰɻϦϢ֮ݵʲôֻҲ򵥣ֻŵģ˶Ϧṧĳ̶ȣɵӶòµģ
ϦЦЦλá˵Ӱһ߽֮УһǰȫҲΪǽ粻Сˡ
Ϣ֮ȻһƬڰǺڰȴ͸ŵĹҹɫЩӫһǷŵӫ⣬еĲ黯
û߼һôȴҲôСĳӳֻǳҹɫ֮¸Եã翡һ㰵ҹеǹ׺ǿ֮ϣԵӵܰӰиȣû뵽طĹϢ֮ɱ¾ѾʼãҲ˶ˣ
Ϧ߽Ӷ̻Ի͵ĴӰܵõһǿҵĺڰϢӭϢĸоϦӵĿֲǸڷ·֮˵ȴֻͶһƬӰ˵Ŀȴ𣺡Ϧᰡ治ءᣬȫް
Ϧɫһ䣬£Ϧħħ𰲺áĻϦѣôǵģȴۣʹֹҲֹס
һ΢̾ƶ֮ƮϦᰡϢ֮Ĺ֪ģ㡭ȥɡ
Ϧųһ亹ħ˵΢΢һ˳ȥȥ֮ǰ̲סͷһӰһۣȻɿ챼
Ӱһ̾տĴԵø壬ƺ̫ڹ죬Ӱ̲סͻ˫ֲԾҪֱۣһƾӰֻǰһǰȻվһˣһۣһ˿ŭ⣬ɫضӰӰɣȻ֮ϧȴݣ
һתһסӰļ˫һӰһɫұ䣬ҧأһĶħѸٴֱۣħ֮ԵӰӦ֮㣬תӰͷ󺹣Ǳģ
Сӣǰɣħֵֻ͵ļӴӰ䱾֧Ųסħּ˼Ӱ伸ħ𷽲żƬ֮͹˵ϣȻϥŵأϥ͵ҵĵذϣʱҳһӳӰһͷ¶ˮεδڵذϣǲϷ
СӣȻ䣡ãͿܳŵʲôʱħһȣӰļͷ֨졣
ۣӰɫһ̲סѪɫȻģ䣬ѣ
ħ߳ŭû뵽Сôʶ̧٣һӰٴ³һںѪɫӲ԰ףȻǿĲϵͷ
ħ𳹵׻ˣеĶùˣһֻ̣뱬ĺ⣡ֶǲеģָһϸ΢ɵӰʧˣӰֱȴħſһɾ޴͵ıҴܶӰľѣתҪɾ޴ȳ⣬ȵķ֣ԽҪȳǹھͻԾֱʹڵϲסķ
Ӱʹ亹ֱðûֻԼ̫ų
ʵӰ䲻֪Ѿǿˣֻ֪ŻΪԼûá
ħȴľû뵽СӱüѪԼΪʹ̲סģֻӰıʧӰʹ˹ȥԵһƬڰ
İĵؽһʪ佫ؽȫĵذϱ֮ǻѩҪϼ֣棬ź֣ȴûһ˿ܹԵֿ̹ǵĺ䣬ǲظߣĺţһһ
 
 
ħվڱĵذϣ¹ǽʣķ϶ֱϣ˷·ب֮ǰվˣɾվȴԨsţ˲ֱӣ 
̾ϢһתȥȻվŵŮһĵ뽹һħæ㿪ȥħ̾ŵȻˣֺαҪǸͲһ·ˣֻϵȴܹߵаʱҲǷһѵҪУ԰ô 
͵͵ɨһŵӣ鲻ԽصͷȥҲϣħҪɱϾǸˡǾ仰ϸɲš 
ħˣҲϣ㲻Ҫ̤˽ĸ飬⽫ҩħ˵꣬תڽʧ 
鲻ԽתͷȥٴοһˣϤıӰϤĸоһʲôĸоԼǾѡ˰ҪôһֱȥҪôʹ 
Ӱ䡭Ǹ߽ţҲתȥħ 
ħһЦ£ΨһĵطǣûԲձ£Ҳǰʱ£֮ǰһҪŴҽǳõİ飬ʱСҲȥ 
Ѿ֪˵ʲôֻҪۿȥʵڲܹܣȴϦ֪ʲôʲôħġ 
ħ͵ĵͷͻȻɵĺգţһܹõİ飬ʱ򣬾ͳ˽֮ʱˣô꣬ǶΪ˽ϣǻˣΰϢ֮񰡣ɣ 
ħδ䣬һһڻӦʲôħ˷֮ԱڵϣдʣΰϢ֮񰡣ɣ 
䣡һһŽӶҹУϢ֮յѩϦȴ֪뷨֪Ӱܲܳȥ 
Ӱڵȴûһ˿תļ󣬷Ϊתһҵʹ֪ħµϢֻ֮ҪȻܵɣѾȫӡˡ




ʮ ʧܣ½ڣ

Ӱ̾һŴӱĵذϽǰ˰֮ϣͷ¿ֱǵɫķӡ¹ϣֳһѤ⣬Ĳʺ磬ȴҹɫľ飬СֱĿռֳɫҹ硣
Ӱƺ뵽ʲôӡȥûʲôرģȴеӡҹȴԵô˺ܶ࣬¹ԵԽӵĵȻ֪ʱȥ⿪вУ
Ӱ뵽˾ˣὫ̧ǵѤ¹⣬ɫķӡͻȻֳһͼӰһû뵽ӡ¹¾ȻԵĹ죬ĿܿͱǷӡǸסˣᣬɲʲô޵ĳֻǹĻµһȺӰǻԽԽǵģԽԽǵѪۣǾ˳սÿ˶ԵƣǸոͣ½ŲԶ񱼶ĴǷɢӴܣֻüסԼѺѸߣ׷ܿ㽫ЩȫΧ˵ʲôֻǲҵĻȴսľ׷Щ˺ԥĶЩչɱһʱ䣬ģѪһѪɱĻ档
ӰȻû뵽Щ˻ôĲ̣񼫵ˣҲҪһᣬЩ˸ĲɱʹӰԹ
ţһγӰǰһ꣬꼫ƣɵһƬԭ춼ûжֱӰȵĲͷˣǻͻȻһԾ𣬷ŭָ죬˺ѷκʲôҹһ£˲ʧӰȴһ־ʹסˣҹյ˲䣬ҲǸģǸħ
ԭ֪ΪʲôϢ֮Ϊʲôô޻飬һҪ߸ʱԭܼ򵥣ɱϢ֮ˣԣҪҪ𣬺ǣ㣬ӰȴЦˣ
Ҳ֮ҲЦΪģֻΪⱨˣ֮ѭ壬ѵ̽ô˿ЦҲûκεİ취
ǾʱԼϵһͻȻתת֮죬Ӱ䶼û뵽ôͻȻתӰϲŽǹתƵԼĵȻŽӽﱻħµµǵ裬Ӱ䲻ֱӿ裬Ҫ֪ǵħȫӦֻҪһӰһжᱻħ֪ʱͱˡ
ȻĽӽ貢ûܵκεӰ죬·һε壬˿ӦӰϲ̫ˣ裬Žӡȳ΢΢Ľ裬ͷųƬ֮оԼ˻תҲȫħµĽûκεķӦá
Ӱħǲǹģʵûʲô裬ͷδԺ֮ǰͱˣΪ֮ǰڵȷǴڽ״̬ɲǿЦģӰЩɻȴȫ֮֮ܽԺûǱȥûӦԺûӦ
ȥϵĸأӰӰ˰ϥǴȴ̹ǵʹģħ𺦵ģӰֻҧһȳһյС򶴿ƶ
Ϣ֮ҹǳС͵£ǻûйĳ˾ͱС͵ˡ
С͵ͷϣ벻ҪˣڰУӰʲôҲɿ˼ϵֻˣĿؿڣӰεĿЦһ£֪ʲôˣʶѾȫӡѹӦΧһУԭΪ֪ԼʶӡǿǣҲӵĳȥ
ǰŮˣ׷ȴȫֲ˱ˣⲻ͵ͬڱ׵ô
ֲǹġӰС͹һҲӲˣֱӵ㡣
˭֪бֱӵ˵ϣŮȴһͺӰ䣿𣿡
ӰһϦ᣿һЦңôû뵽ӳˣǺǣڣ㷢ˣҽħɡ
ϦͻȻ˵Ӱ仳͵͵˵Ӱ䣬ңҺôӰ䣬֪Ҳãǣԭҡ
Ӱ䵭Ц֮ûʲôֺαظ˵ʲôԭ²ԭ£Ϣ֮£Ҳ֪һЩȻҲ顣
Ϧһ˵֪Ϣ֮£ôܣ
Ӱ䵭֪֪һôϦᣬϢ֮ͳһ˻飬ϣǿԿһϾȥģͿ¡
Ϧͷֻ֣Ӱô֪Ϣ֮£ѾҪҪģҪȥ
 
 
ӰϦٳٲ֪ʲôȴֻȥǣ˿ܾ࣬ߵǰħȻվ⣬俴ǵ͹ˣȻѹƽӳµ̫ˡ¹ϣԵɱӰѾˣǱ߳벽ǵһҲòһˣ 
Ӱ仹ûжħһһץסӰ˫֣Цô붯ô㻹лô 
Ӱ䵭ȻһЦȴħٶ֮죬ôͷʧˣһòֻǣڵĵģеͷˡ 
˵ˣ㾹ȻЦĳǺðɣҲòõǳ˵ֶˣ˭㣬ҲôĲءħ΢΢һžһħ΢Цƺĳеģһ˿̣ûź 
Ӱɫұ䣬Ȼֱħ۶ˣûûеЭĵزҪ䣬Ǹ֡ѣ 
ϦɫɷףվţطŭȴֻճȭûжɫѾˣϢ֮磬ϢûбҪ֪ǰˣħ𰡣 
ӰҧҲǾ͸Ӳˡǡǡ˵ǰɣ˵ʱ򣬺ˮֱҲ֣˵仰ͬʱħϵٴμӴ󣬿ħǷŭˣ 
Ӱ䣬˵һ֣ұ֤ڣôħѾ䵽˼㣬ϵҲѾڲ֪Уӵ󡣶ϦķŭҲڲ֪Ҫ 
ӰֻĬĬܣɲϷŹҵϣҪҺڿԣûǸ£ 
Ӱ䣬ħ͵һ˦ȥӰӱ˳ȥصײʯϣʺһѸӿȴҧסȥħѾ 
ϦҲѾ̵˼ޣѾ޿̣ħȥ˲䣬ϦҲ֮սһ 
ںÿˣϴżӽģҪǮˣ




ڶʮ Ⱥħ裨½ڣ

Ӱû뵽Ϧ֪Ϧħ˵˭˭ֻͣҪһоԳˣҲ֪һбضǲܶԵģķ
ħϦ˼ͬʱ嵽Ӱǰ˵ͼȴȫһħûΪϦֹ֣ͣңûҪס֡
ӰӵϦᣬϦײ˿ȥħѾԥԼӰţһ̣Ϧ˺ѷεȻʣӰ䣡һֱħȥϦ᲻òϣʱȷǷˣֻҪɱʲôԲܲˡ
ħҲû뵽Ϧôֱһ̣֪ԭʱܹԽһУʱҲҪһս֪ûϣȴҪӭȥѵνİôΪʲôտʼʱ򣬻ҪһУԸҪʧȥ
ħͻȻԼǱʲôǣסˣȻûܶ㿪Ϧеı͸࡭
Ϧײײ˵ӰߣӰ԰׵ϴŵ΢Ц֪ҲԸоԼһţҲһΣһǣʲôأֻҪ߻һںˣҲԼ̫ˡ
Ϧᡭ͵͵Ļͬʱץס˹֣ЦţǰһϤĿһζڿ˰ְ֣Ǻǣˣҡ
Ӱ䣬ҲģȥǳֻҪȥͲˡġϦѵķӰ䣬ҡҡλվϢ֮紦ȥߣըħ̵Ϧᣬ㲻ܴߡ
ϦͷҲأĿӰϣӰ䣬Ժ󣬾һɣҪٷֿ
Ϧһ磬ٴħŭϦᣬһҪôҪˣԺǲҵŮ
ϦЦ᣺ңͲŮˡٴ̤ӣ뿪Ϣ֮磬ħȻڵϣһ˫оȻһˮ·ϦᣬϦᣬҵŮ뿪ңϦᡭֻˡ
Ϣ֮磬ӰѾȫ˻ԵУɫԽԽ԰ף͸һ㣬촽ֳɫؿϲŵֻҪıǱѾմȾѪ˿ڵĵطѪӿֹסţĺţƺѣȻЦһƬã֮૲ĺһ˵֣ȴԽԽСѾȫ
Ϧῴӣеһ̳׽αװĮ÷飬֪ٵˣٵȥӰֻ·һˣ˷ʱ䣬һѣƴҲҪǳֻе˲ָܻŲ
Ӱ䣬ģҲ뿪ҵģӰ䣬Ӧң뿪ҡϦ۵ĻȻģԺ𡭡
ҹȴھнʽˮΪŵ˭Ҳ˵ʲôֻЩ˰лǶˮʾֻͬڵ˭߲ܸıģǼ֮гĶ죬ǵĻˮûᣬʵϣ֮⣬Ҳֻ짿ԵԽʽ֮һȥǳ
ˮнԶıӰ̾Ϣһƺ˵Ļֻ֣̿ĵΪˮˣСİǳǸطͲһ˴ĵطǸطҲʲôõط˵ȥǳˣû˿ķֱ
ˮߺҲе˶ȥϢˣӵʽκ˶ߣҲֻܴڷֻǲ׵ǣΪʲôҪϲŽӣǰ죬ȻģҲûеҪ֪֮кܶűأϽҲ˳£ɲǶ£ЩҲȻͱ죬Ĭ
һ׹ƵĿţӰɽ֮ȴоЩ죬ʱŵӶģǽôô֣Ҳ룬ɨһۣȻǳǱ߼ٱȥ
ǳλ棬Ϊ߲㣬ÿһӡħҲȻһһŵͨӡǷӡһɫĹâĽȴΪһϣڰħʦڣȻҪرߣǳУȴһĲֵֵһ
ǳ֮󷨣Щ൱Ĺ죬ŵĵҲ֪Щֻÿʽ֪˶һ֪Ҫȥӳܵ˼ơ
ţǳȫһĵطŵӶȫǱ֪̬ȣвҪ̽ѰܣҪ֪ǳӡֹǧĻ꣬ЩĻļҲǲɹģ˵ǳûһǶĸ֣ҲΪǳķӡûбЩħƿ
Щˡ֮УҲаõȻػЩаħħ뷽跨Ҫ룬ÿһΣ˵ңҪôѰ𣬻еľ׼аħö֮Щаħ۵Ĺע̶Ҳǿҵı仯ǿɲܣҪܣǿʱģսѡҪôһǿɾͱȵ컹ˣԽģҲĬ˭Ҫߣֻսǳеħ֣Ҫһսɹһ䣬սʱҲһȺǴ̶ȵĲҾ͸Ӳˣһһ̵Ĺ涨ԲˣֻҪ˾䣬ǰҲǲеģ涨ֱȵ컹Ҫϼʮˣ˭һܵ뷨
ȻҲЩ޳ܵѡôҶϢʱ룬Ȼûһɹģмְ˯ҹεˣҲǷɱˡ
ǳߣҲ֮ʱ¹ֻǽԵĲԣľһħ֡ǰ׼ÿһϷˡ
 
 
TMD򲻴򰡣İӸѣڻǲվм˴ţһţһ߲ʱص˰죬ûΪˣŸôšʵϣǹؽʱǾ֪Ǻ췢ļһôȫΪڣҪڣʮӣҲô 
TMDʲôӻû˯ˣӵص߳һ£׿һֻӢǷŭ۾ȴ͸һ˿ɢȻǸղ˯ѣ˵Լ˯ˣǱ˼ҸˡľְѵļһúýѵѵǣͲˣ 
ģûҪҲҪ˯ѰӻTMDļ񲻽˵ţȻһеıĿⲢδվмĺ췢˵ϣƺȫûа췢˿ҲòŰˣûأ 
ôһ򵥵ĶȴΧΧ۵˰Ϊ췢һ亹һǿ֪úܣ䲻⣬ҲǾͶ㣬Ҳ˲䣬ֻҪ֣ضһУʧ֡ 
ǮûУǾֻеˡ 
ֻɲʲô򵥵ıֹֻӵħͬҲлֻ˵ܣҲǿֲĲУÿγ֣ˣֻҪǻɾеķˣƢҲ൱ĺãǺõĲ˵ֻ֣Ҫ֪ʱԣֻ֮ھУʱ˵ĵһ仰Ҳħηһ仰 
Ҳ˲֪һķ֮ǶЩаħ˵ǿɾͲö˵ˣȥ㻹ֱһ㣬ɱˣ˼һллء 
ǰ췢˵ӻǹ󣬲鷳ɲһ˵⣬˼ȷҪһ֪ȺħҪֲڶˡ 
˵ҲίģȺħսͬҪȺħԸĻҲԸȥǣǰǣһֱ㣬û֪ʲôǰҲ˵εһҲûʲôһģ߷TMDСӾTMDСһǻһȺûļһ 
ΧǺ췢仰ûըˣTMDⲻǱ˵ûս񣿵֪Ƭ֮һúýѵ֪쵰 
ûЩ꣬ȴһըվм˻ûӦͱıֱӴ˸ֱӷɵһıڶϣֻҸµ·ڱڶϣ·ȴ޷Ǳ»˺ѿƬ̵ʱ䣬ǸСѾһ˶һǺ췢Ҳɴ۾ֱţҪˤȥǿɾ͡ 
ҪϴҴˣҰɣˤȥģϴ󡭡ˡϴ󡭡Ǻ췢˻û˵꣬۽ɨһۣȻֻ֣ͻȻԱڶϻԼɻصУʧȥıĺ췢˸ǿţֱӴӼ׸߿ųҪˤˣǻˤ




ڶʮһ ߴ(½)

˸һƺȫûоǺ췢Լٶͷֱ΢ЦŸҴкǣϺð
еֵĿ˿ȫۼֱԵĺ췢ϣûȻ˵һ仰ʱһͨľ졣
ЦãȻǣӦôʲôˤδ˵꣬Ǻ췢ѾԵͷ񵭵һЦûҽУƳһֱԵĺ췢ͻȻֹס׹漣ĶͷϷ಻£Ķֻ֡
ž
Ӵ췢۾һϱһƣ˼׹ȻУǺ췢Ŀ֮³ɹڵϡ
Ǻ췢˽ŵðһ亹ģҲֲ̫ˣˣ
л飬л顣Ǻ췢лϵȥʱһȻЦħ̲סЦȴû취ҡҡͷת߻صԼסͻȻһ𣬺˴󣡡
ħЦֹ˵Ŀȫתǳشǧʯš
ˮվǳ⣬һƬãǰûط͸ӱطˣվȴôҲ߲һû뵽ȻôĿ£ֻվǰŶˣΪ£ΪǹħϢһֿǰǿκ˵Ĵ룬ҲһζҪ󣬾ͱȥԼ֮ȫܷͨȫƾĽ׼оȻн󷨵ͬˡ
ֻˮʧǣ֪ʲô󷨵ĽⷨҪ֪񼸸ǰͻȻʧ٣ûκйǳϢҲͱǽⷨˣ֮ܳΪŵȫƾʧǰµһ仰
ˮһ̾ѲںˣΪں͹ĵ˶ˣţΪҪ𣬵ʱʲôѾҪˣҲŻȥˣ
ˮеĲУһ̤ǰľɫһ䣬һ磬ĵѩһƬѩУ䲻壬ģˮûκεİ취Եģˮ̲ס˸ս
˵ӦǸսˮûио߲ȥĸоֻҪһϣһԼȥġ
Ҳ֪ѩ˶ʱ䣬ˮ޷̹ǵĺ磬ＸһƬȫûκε֪֪·Ҫ߶ãֻﻹԼⲻʲôĲʲôԼԼʱ̱ѣֻмߵİ
ģһһҲûκε֪Ҳоĸое֪ѾȫʧˣΨһʣµľҪȥȻ֪ԼţȻֵԴͷ
ˣ٣ҪɣҲãʧܵġ
ˮһȻ۾ԼȻվǳУϵıѩʧֳǵĺҲ֮ȥҲǾǻþɡ
ˮǳǳһЦһû˷ܣΪ֪ǳ⻹ǵһҪǳ⻹ֻһС
΢Цţٴ̤ǰһγǰһħħѪ̵͸¶ȫȻǷŭ˿̣ǽеķŭȫˮϷйһħ硢лϣʹ֣ˮȴȻ΢Цţû˵һ仰
ħķӦȫŭˣиħ˦ˮԹԣȫܣȻѾʹʵڲУҪȥ֪ЩеĻѣֻҪȥˣЩҲ͸ӲڣҲ֪һЩе˺ڵģҲûʲôֻҪ֣Ͳ߲ȥ
ħֹͣ˶ĹϢŴTMDˣҪȥˣѾͷTNNħ˵һˮ˫ۣ˿Ѿվڵڶ֮УҲ˵Ѿ󣬻
ǳһһÿĶҲһһ˵ÿ˽ʱҪԵĿ鶼ǲһģЩȫûţҪǷǳܳܣǳĳЩӡħ֮⣬ûһ
ˮǰİ취ٴιĸ󷨣˿ǳǧʯŲ֮ңһˣˮ۾һ󷨡
 
 
ǳУħ۾һɵñһĴû뵽һСŮӣȻܹأھȻ߹ˣһҪǱˣǳҪһ»ˣħһ˷ܵĲˣǿҪˣŮˣ˭ 
ɫȴҡҡͷŮȻأȷˣǵ߹أһˣ 
ΪʲôħĿͬʱתƵϣ񵭵г̫ 
ħ֮Աǡ 
ҡͷǳô꣬ûߴ󷨣ǳЩӣȴȫȻᵽˡ 
ħ׷׳Χסʲô 
üëһ۾K췴ɣţ 
ħپӻеȺŹζæ˻ȥߺ֮߳ԲȺŹԸܼ򵥣ǳħּĶֻ֣ɲˣ 
ħԹһȥռеŮӡ 
ˮһƬԭϣϦ޺ãֻǽƻ裬ʮ㣬ΪѾߵһˣţһԹһأףףһҪΪǱ 
ˮ˵ôϦһڷУ绪վƫǸӣһ۾ϳʱŭӰ䣡쵰ʲô㡭ˮҪȥͻȻǻ󣬲ģһصĿܶŭܷһҪ侲侲 
ˮ㲻ҪұôΪʲô֣ѵ᲻ɱô˵ţüۼ࣬ˮ̲סҪ𣬿ȫѹסԼĵĳޣֻҪŭ𣬾һܹһˣˮԼһأˮһҪȥԱĻԻסԡ 
Ǻǣˮˮ㻹ǲɱôѵĸ׺ĸôôҪ֪ɱҵûУҿ㣬Ҳǰ׻һӡȻô٩٩ЦȴˮͲƽӵķңˮѾ̲סҪǵļˣҿ϶ֻҪ˵һ䣬һ̲סȥɱ




ڶʮ (½)

ǺǣˮĲôǺãҾǰɱǣˮ͵۾˺ɳȥˤǳ⣬˿̵ǳĵһ֮⡭
Ӱ䣡һҪɱ㣡ʮĻ쵰쵰ˮ˲ϵˣ޷ٱԼǣģǣûа취ȥӰ䣬ˣǡ
ϴС˭ŵĵӰһûļһֱӾͿ˿ûֵȻûз𣬶ǵ˵ȷˣҲŵ
ɶһħ뽫Ŀת񣬿ɫѾˣҡͷЦôôҪǳأ
һħ񣺡ˣ
˼ˣǸеѾˣǸҲˣֻǣǸеģͨˡ
ղˮ󵽷ϦᶼúˮҪǳȻôѣδӰȥܳʱʱ棬Ԥϣˮʵľˮ֮䣬˿ܲ£ôҲӦÿӦģֻһصʲôΪʲôˮߵһػʧܣʲôѵӰ֮ʲôôѵһؾΪ޵Ŀ飿
ϦᡭϦᡭһĺϦ˼и˳ϦŷӦӰѹϦæӰԼߣؿ˵ѪѾֹסֻҪСֻѿϦСģӰ䡣ˣϻôҪ£ǽǳȥȥˣͲˡ
Ӱ俴ĳϦǸЦʵ̫ǿԼԼĺܣܻȥֻҲ˶ãǳʱĪĲһ£ǳʶʣطӰȻİȴоϤһԼ
ϦͷǵģǳӰ䣬ֻҪǽȥˣͲˣúϢ˵һȥ
ϦСĵķӰ䣬̤һ󷨣ǰһƬһסСˮé˼ңּɽˮԴ飬ɻ䣬һɾ֮ءܿԶϷЩһӰϦæܹΧм䣬еĽк㣬ϲĺܺŶֻҪܱܿ׵һзţˣǺǣǺ֮ܶõɾ
ǰܿ׷ţһط˴˲볡ķһδɣܰ£ֻҲǺء
Ӱ֪ЩӲ򵥣󷨣ȾΪ˰ģЩ̰ͼֵ˵ȷһܺõĿ飬ֻӰȻ֪ϦʵϦᣬô
Ϧ΢Цſ˵ⲻǻҲĻѡԶֻһǵãˣҲǵãǻδɵҪɣԾ˼ãҲҪ㣬һ뿪
ӰЦȴǣϵʹҲ㲻ЦˣһǰԺм䴩ж߹ǰƬһ˲ʧǽһ󷨣Щͷʹһߵ֮أǴ˿վĵطһСϵƽضѣɫֻкХΧҹĻĽٶޱȣģвֻĶ︡˳ϦʶȥץӰ֣ӰɫȻûǰΣ
һȺɫĶǡ㡱ͷϻ̣ǳһţȥ͸Ƶģ˲ɵľţЩ԰β;ͳϦ̲סŷԼʪһƬӰ΢΢ЦϦᣬˣǾǧҪſ
Ϧ֪ӰҲоʲôֻһһҪŵˣҪֿҲҪţ̧֣ͷ򦴦ʮ˵Ҳ¡
ӰЦԷˣɵѾͷһЦݣðǾһȥɣӰ仰δ˵꣬ϦͬʱУ֮еĹۿ˾ҪŴѪڡ
Ϧһ󺰣žײӰ仳ӰӣӰ䵹ǻЦôŵˣ˵߳һϵȴ漣ĸԭڵҲŻת˴ԷǳٶȻָţ鵱Ȼá
ϦҲоӰı仯ȴǲ֪ӰٶȻָţҪ֪
Ǹ˹ˣϾڻǳУҪ֪󷨿ɲģ΢СľûˣڲŹ˵ڶأʣأϦ޺ޣƺˮĻҪֲǧ򱶣ôģ
 
 
δͨӭĵصĿ顭 
ιϴ˵Сӡ߹ɣһħѾǸӰСӲѰĪĶ˿ǵĿѾת񷽲վĵطǡأ 
ħ󾪣һTMDʲôطȥˣ 
ҸʲôͻȻħǰվŵĴţȴڳħһȡһȻһħװӣʿڴ 
ߺʲôڳȥΪ˽ѵǸ֪ߵغСӣ߼£Ҫøˮһ³ˣ 
šħѸǰסҪȥˣǲǺ˼ңϽȥɡ 
һֻɢɫĹ⻪һǳ˰У˿̵Ҳȫһˣ˭ңҾ˵ʱûһ˿飬ħΪ֮־壬һﲻʱôŪҲҪǿɾʲôĳˣǡ 
ħ֮лһĳΪǲ֪ȥʲôΪ˵ȥΪ˰ǸСǾôʵȥɱǲǣȻʶʱ䲻㳤һ飬ˣֻǾǣΪʲôһСӻų 
ʶɨһۣȻɨһۣͻȻ̾һŨصϢҲ֮ɢΪôֻпܻΪһħ𣬵ʱݱ£˭Ҳڲɱ֮ʱǿɱڣ 
ħһʱĬǰħʳڵôȷպĵ·ѵԤԵôУҪɱ˭Ҳ㣬ɱ˭ȥɱ˭Ҳ㣡 
һʱ˿̣ݲõƬ̣ԲӰϦ˽Ѿ¶˾ģħȴش˲䣬Ѿǳǧʯš




ڶʮ (½)

ԭǲֵģҲò֣Ϊ֪ʱǲ֣ǿɾʲôˣʱҲòһˣһӮȫɡ
Ѿ˲ˣֻҪܹȥʲôͶðˣбɫĹâǹâʢҹһ㣬ĿȴεѹħҶ
һſǳ⣬ӰϦѾڲ֪䴳ǰ󷨣һ󷨣Ҫֹˣ
ӰѾȫоǳевûκεİ취֮аֻҪ˳ȥǾ·һʧܣ³ңǸûκε·ˡ
ӰϦᾲվţǵȴĳֲû˸оʲôµĵطֻϦǱʶӰȴ֪еİأеĲã෴͸¶ֵȫʵɱ⣬ͬڻ󣬶ӰȴֻܿЦҡͷû뵽һأҪʧܡ
ȫӦó֮ϣȫԽֲֿϢ׼ȷ˵µģңû´Ļʵ֮վﲻֻǰӰһᣬ仰˵ֻҪӰ֣ôӰֻ·һӰô𰸿֪
Ӱ䵭ɨһ֮ôģ
俴Ϧһۣ֪һ󷨾ҵʵҪԵĻȰڡ
ӰЦЦָ󣺡ǾְɡӰ䲻ȶԷжϷȻɳһٳ񵭵ĿţûнϷСȻǿЩȴһҲʹãײ
бַ룬Ϊģð⣬Щ֮ʱͻȻǧ⣬ѸϷײϣϷԶȴԵЩֻҪӵ˲䣬ϷȻƬʱӰ仹ʲô˵ġ
ûƵ뷨ȫֳϷѾ˴𰸣ԼıϷ㽻ӵ˲䣬ϷٶͻȻŷת䣬ڰһĻ⣬˲ײٶԱȽϿ죬ת׷Ϸ㣬Ϸһ飬ڷһֳֵ˲䣬ϷѾȫײһ𣬶ʱⱬ⻪԰ǻŶȥıԾͣڰУ಻ˣĶ
Ƭ֮ϷҲ˰УϷ״ȱҲòȥѵõĶ֣ʱڵʱ
ӰǰҲϷ϶ֵʱҲֹ⣬ʱƣϷҲڲı仯ģϷһֽĶǾǿϷһŦԴͷֻҪĴڣϷһӵԼ˼룬ӵԼսʽҪȫȥٿأʵϣǼΪĿƵģֻһͻὫԼе˼ȫˣ˾ȫ˼ˡ
һ˼Ҳ˵˿ȫﵽ˽һ⾳Ҫﵽ⾳ȴֻһ֮䣬˵˼ǻƫƫ޿ɱģҪΪ߾֮ͨ
ӰɲЩֻ֪Ϸһ˶֣ӰҪ⣬Ӱ䱾˵ûʲô뷨ֻϷСģϷȴԵޱȵ˷ܣûǱȫ׼þͳȥǴƴˡ
Ҳԥȥڣʱս״̬ϷĹûֻҪըˡ
ϦῴӰҲ˵֪һصҪԣˮʧܺӣĪĺʵеˣһҪֹ·ΪӰ䣬ȥˣ
˲䣬ͻȻоӴǿϢ֮ԼȫǼһҲʾҪϢ֮ѶϦľ൱ǿģԽΣյʱԽܷʱ
о񣬽еϢ֮һ˲ȫϢ֮Ϧ˵ĲʲôֻǾЩϣΪֻҪԼֵܼôһ䣬û뵽Ϣ֮ԽǿӵķݣгԽԼƣգʱǾԲģȥˣ
ʱоԷƴľģҲ̬ʧˣٲ˶ҲҪȥˡ
࿹⣬ãֲʤߣʤǳɹҲܾˣϦѾֲסˣľȫϢ֮ģƫƫ䣬Ҫ֡
Ӱ俴ϦӰԼдǸжͬʱҲϦԼƴϧҪȥҪˡ
 
 
ĵģ˾ȻͬʱԼջأ֮£ȴһ𣬸һʲôĸоֻʲôǣ裬˶̲ס˶ԷһۣȻɻصԭء 
ǳǧʯѸٳȴϢŵڵϣħһȫҲһۻصɹȥǳ߽֮ʯźȻرաˣĿʱ뽫˶͡ 
ӰϦᾲվţڵϣ˲ɵһۣȻǰȥǰð 
޺޵õһ۵ΪǽˣҾû취ˣһɱǣ׺ݵĿ⣬ޱܼɵӰϣƺΪħǵɵǽһ氡мѾȥˣĿꡪӰ䡣 
ӰﻹûӦǼѾȥһߣһϷһӰļͷϣھǰλСֵܰǰģΪʦɣͽеħ̸㣬ʱСӻҲҴҪɱע⣬ôãͰҰɣιȿġ 
Ӱֱ˹ȥҲ͸ղ˵Ĳ࣬ӰͷʹˣЩ˵˼ˣŵĿľͽܣɣԭҲûҪѧʲôģֻҪܱ͹İ취ûаԼϻˣ״̬ҪɱҲû취ҪѧǵĹ򣬿ܻеһƴֻǣ⻹һ룬ҪȻСˣǿɾĲֵˡ 
ߺţСӣ͸ѧɣѧҾͲ񣡡˵žǲܲˣתߡ 
šӰͻȻ㲻ɱǾֱӵ㣬αҸѧҪ֪ѧͬĶ֣Ҫɱǻʱ£ԣҲѧġ 
Ӱһħһ۾ɵúһСˣСӲ֪ôѧӰ˵ĵҲһΪɲǿЦģǳħּҲһĶ֣Ӱ˵ȻҲĵѧûҪϽǾȫһˡ 
Ӱע⵹ڴĺãǲ֪веͨƢӲҪıעôһ飬ȵ컹ѣʵ죬ʵڲǺѰѵǣı⡣ 
ϦתͷȥӰ䣬ᳶ˳֣Ӱ䣬ô㲻ֱӵ㣬Ծ󻼣 
ӰǺһЦͬҪ붯֣αصȵʲôʱҪ֪ʲôأǡҲʵڲҿ϶˵ĶˣϦᣬҪҶˣ㣬ҴȥСӰ⻰˵ɣȴһ䲻£ȫǻ쵰͵ȥˣȻС¹󣬵ǲˣըСӵӺܴǰɣٺ٣Ǿԣӵ״ʲô̶ˣ




ڶʮ Ѫħ(½)

Сӣʲô֣˵ôеӾͽӵս˲ǳЩħȴŵûɢʲô򣿻ֱĺãȻֵĻҲԣֻ²̫ң
Ӱ䡣Ҫսðҷ㵽סӰЦǳǳ˿ûκεżĺʤġ
Ϧ᲻òӰһ亹Ӱ䣬㲻ҪǺİղǳ⣬ʵҲ֪˵ģɡ
Ӱɫ䣬ЦŴϦᣬԣǾûκεˣڣѾѡˣңµġ
Ϧỹ˵ЩʲôǱѾˣָӰıӺTMDҹӲѵͲ񣡹
ӰЦŵͷ˳ȥϦȥֻӰǰվһеɫ˿û֮սӦеׯأһֵ̧ôǰ֡
۾ɵĴģ³Ϧ֮⣬˵ĿⶼϣǰɣСǷ˻ɵˣ𾪣ԭΪֻҪһ仰Ӱһ֪Ѷ˵ģǵûˣҪս
TMDı̬ԽԽСˣȴСӲҪĻ͸ȥȶӿɲڵһɱ䡣˵գʯݡ
Ӱ޿κεЦЦôȥ
ϦæǰץסֱۣǵĳӰҡҡͷӰȴһЦһĵȻֱ϶㡣
Ϧ᲻ɵվΪϣʲô£һ᲻ϧһдۣɱ
ǼҪӰͽܵӰ̾Сˣ
ǳĵڶһˣȻϵȥˣӰ侲ɨһ۶Ļ͵һȷûʲôֱֻǵڶֺܹϢȲõһ㣬ħȻ࣬ҲûĹϢȻʲôûУǺڰϢϢѵοǳδ֪֮Ҳ൱£ô׾͸ˣŵžֱӸŸˡ
Ӱ̾ϢڶȥͻȻһɱĺ͸ǵľӽӲĶһĹУ˻ƼƺҪ˺һ㣡
ӰҲ̲סһӵڵϣǰһʱһӰӰ侪òǰȷǿֲֲĲֹ˵ģ˵һ˫۾ȫȥˣ֮ѪӿһӰ٣Цһôɭ̹ǣӰ̲ס˰벽ƫƫϷŹսӰ䣬Ӱ䵥һ˦Ҫֻ֣֪ڰУѾȫƿסͻȻŭСӵҴѪħĵҶҳ֣Ҫǲǣ
顪ѪħһӣӰ˱׷˳ȥײǳʯϣסƺһײĵطһʹҧסתѪħTMDĺܿǰɣұ񣡡
ӰҲѾ̵˼ޣųʶ˵ֱǶ裬Ҳ̲ȥԽòԽ裬ǻøʲôƴ֪ôֻлȥˣ
Ӱӵ˵ʯڱߣ͵˦˦ЩԴ̴ʮ־һ⻪֣ǹ⻪ӰΪģм䱬ǵصҲ֮ѪħӿȥЩַ֮˽΢ı仯ó嵽һ룬㻯Ƶı裬ֱѪħѪħҪûƽ¾ͱɴˣ
ӰȻ֪Ѫħûô׶ԸõӦԵİ취ˣҲȫ˵ġ
ѪħܣѪ۾ɫʢǰЦſ˫ֻ֣Ѹһɫ壬γ״ѸٽƵıУǺɫһоѸٽУֻƬ̵ʱ䣬ıͱ˽ȥǺɫתٶҲӰʱȴЦȻƬ֮󣬱ɫ֮еЩ˲䱬ըǺɫҲ֮ѿɢķ
Ӱ˿һ֮УһΪӴĺڰͻأֶѪħ˻ųӰŭ㵨˼İ֮ģھɱ㣡Ѫħķŭ˼㣬˿̾Ȼеı۳һ֮ǰĺɫ壬ͬǰǸɫ壬ҪĶ࣬Ҳ൱˵ãһڰϵħŭ򣬻Ȼڻ£Ҫǻˣǻ
Ӱ֪Լˣе֣ϾģѪħûȻҲѪħʱ˵ʲôѾˣֻƴˡ
 
 
ӰѸٲһ󣬽Ϸ磬ûü׼ãѪħѾЯźڰŭӰһ亹æҪϷ뵽ħ˿ֲϷܹסģôô֪ǰͶǣӦս֪ԼĴ˼㣬û취Ϸ㲻ãֻаԼȥˡ 
˵Ӱ仹İϷֱӳѪħ֪һײҪӰСӲţѾʲôȥˣ 
Ѫħһȣ˴ŭһӭӰ壬ֻһը죬ǳĵڶͻȻĻ𻨣ʱǳϷķӡ޴ĺƬ̵ʱ䣬ڶ⵽ס 
䡪䡪䣡 
TNNģ׼ѪħǸ쵰£׸ˣеһӼˡСѾЦһƬˡ 
ϦȴʲôԵĵطĪĻžҪ϶㣬ħæסﻹǴɣǼһᴦģġôҲСŪġ 
ԣ 
죡ħ뽫׺ݵĿǶļһǼһˣײ˵һ仰ֻܺ޺޵ͷȥԹԼأⱾġ 
Ϧᵨսľʵڲ֪淢ʲôֱʲô· 
ǳڶѾỤ̃ֵĽҲѾղһըǰײѿƯһսľ̿ζʵǺˡǳķӡԴ˲ûκεӰ죬㣬˵˶ŵġ 
ӰڿǳĵطпѪħħڰŭըҲñ⽹ζǺˣֻҲʵڲܣû¸һûûˣ




ڶʮ ʦȫĽ

ܱǸ£ԭҪ100ϲģԭ򣬻½걾ѩҲܱǸһTJ֮ģѩTJģϣ½⣡ϲѩѩģԼQQȺڣ101492601
TMDûУСӸӰӸ޽˲׼ߣѪħһŭɽߣӰںĻӣ˵Ǻ׼ȷ˵Цɣںڵһʵڿʲôˣ͵ǰˡ
Ӱ֧ԴһۣεϴֲȫҵĴ㲻ң⣬Ȱ㻹ӦϴһĻһޡ
Ӱ˵žʹӵҪߣѪħѾˣ˵߾ߣǵôһ֮TMDð޺ٹȥ
ӰƵɨһͷȻ󵭵ܴùҾͰޡ
񣿡ѪħԵһ㶣ŵʵ򣿡
ӰͷңŰɡ
Ӱϻֱֻȥ鷳ѪħӲקֲſϽԳ˷TNNģҪ㱨ļٵģ
ҲǺ˳ۣɱҰɣȥɱˡô㻹ȰҲɣӰһʱ㲻Ѫħô˷ܸɴֱӵ㡣
ѪħһЦŽӰһѱסȻһǣӰ䵱ʱɵˡTMDȻãһ˸ˣӰҪѪһקסǸѾҪ˵ѪħTMDҵĳǰҪôҰ
ѪħٺһЦҪа㲻ĻҵͽܰɣһûͽأҪҵͽܣһܸ˵ġ
ӰǸһĪǸ˲ɣҲˣæֵҪԼȥҸԸģҿɲûʲôµĻôҾȥˣڡӰ˵žҪߣѪħˣʱ򻹹˼ʲôݰæһקסӰֵôȥⲻǸ쵰Ҳû¿ȻҪɱ㣿CġСӣӦӦͽҶնˡѪħҲ߶ʮһקӰֻ̽ԼıѧڰħڣһʱӰҲ֮÷ḻƬ̵ʱӰĸıҲ൱ĸı䡣
Ӱԭͻ˶Ƚǰ֮һֱûκεĽչѪħƬ̼ഫȴӰʶҲ֮˱仯ЩɫǹڼӰʱ˷ܵԾЩɫǹƺøˣԭЩСҲ֮ô˺ܶ࣬Ӱоȣû뵽ѪħҪǸȵǣһƺڱ⽫һֺڰԪȫסЩԭԾĺڰԪƬ̱ȦҲԾİֻܹţûӰ˿ĲӰҲû̫ںЩɫʲôԪأֻҪŵУҲˡ
ӰƺܳУܵõʵᣬ֮ǰʱûõϣֻƾ֮ǰΪУҲȻˣôõʱоôܻ˷ѣԽǱʶԽǸ㲻ʶЩ΢ɫԪ֮⣬һЩܲ۵ɫԪأӰʮ־ȣЩʲôֻ֪ħϵзˮԪأֱɫģɫɫԪȴδ֪ѵĶ̫ӣ߰ĻЩǰδеԪأȻÿһϵԪغΪоҲֻѧЩƤë죬ǸͲ˵
ȥӽǣЩɫԪƺҲΪϲӰ䣬æΧӰֻƬʶǹⶼȫˣУǧǹⶼΧתӰһƬҲǵһĸоȻٴȥӽЩɫԪʱЩԪȴͻȻʧˣƾӰôҶҲˣ֣Ƕȥˣ
Ӱ۾һ˼ģߺȻըһ쵰Сӣˡ
Ӱɨһۣվֱӣ˸ⲻһôˣѪħϴûɣֱ˵ˡӰϢˣǿûаĺøС
Ѫħɴ۾ָԼıӵҸѪħЦ˵쵰Сӣ㶼ˣӾվ£쵰СѹȻָҡֱ˵ˡTMDëѹңѪħԽ˵Խ˵ɴͷŤȥҲӰˡ
Ӱ𾪣ʲô£ôоôʱ䣿Ӱ˦˦ԴѪħǸˣϴСⲻˣ˰ɣ
ѪħһЦⲻǲˣҵͽܾˡ
 
 
ӰǺڣȻһǸʲôԴҲԣ˶ύҪǣȻףЦȻô˵Ҳ޻˵ˡˣô 
Ѫħͷǵģ㣬ʱˣȵķˡڽĺڰҲͲˡˡѪħ˵󣬺ٺЦ 
ӰŴͣʲôʱ㲻˵붨ô 
Ѫħһ۵ǳÿһʱ䶼ǲһģڶ£ȴǵİʱҲ˵ÿһʱǲͬġ˰ɣڸҳȥӶͳɡ˵žͽӰƣʵ᲻õģȻѧ̸Ӱ䣬ҲôöԸģҪʤȫǲܵģ˵ʵϣӰ䲻ҪԼߵһҲԲܷΪҲôױץǳŷǸ쵰ǴһսҪǵʱԼûзˬĸһܣҲˣΪͽܣҲҪ¸ҡ 
Ӱ޿κˣѪħ˼䣬㣬վھ룬ŵֻվţȴԨsһ㣬˲ֱӡ 
ͷţôڲղѪħǸϻ쵰ˣǰɣ˵ɵ¶Цݣ֪Ѫħʲôע⣬ǳʱǱ˭Ҫأµʱ䣬Ӱ佫ѪħѧȫڻͨˡȻӰصĺܺãǸоǹ޵ĺڰϢ 
Ӱ֪ҲȻˣǵġȻѾ֪ôְɡ 
֡񵭵һЦӰ䣬ʿʤô 
ӰҲȻЦҵȻ֪ܡӰƫƫĵǰܣӰҲҪܵöأԼҲѪħڱѧˡ񣬶ְɡ 
üͷ΢壬ԭΪӰ䣬û뵽Ӱӻ˹ִԭֻŻŻӰ䣬ֻΪһĿģǾǡӰ䡣Ӱֵ֣ʵΪģֻϵĶ




ڶʮ Ϸ

Ӱ䲢֪еԵɣֻ֪ʱԲܹģҪ֪ԷһħĸְӰأǳһ˿΢ɼĳˣʲôֻҪ֣ʲôͶȫֳˣֻ顣
ӰҲ룬²·ŵϷ㣬ϷҲΨһ֪ɣû뵽ôҪˣʵҲͦԿģΪСӵݴһǺˣûһ̫ˣӰʵû취ȥһĺˣ֪Ͳˣһ֪֪ȥʱ򺣻᲻ٴμѩɺҪܼһԥ
ȻӰҲûôʧ䣬ֻһҪ֪ϵĶǿɶ㲻׼ģҪվ
ȴǲɨһ֮󣬿Ų̤һȻһۣͻȻһҲûôƣֵֵģǵʵӰ䣬ҿɣвҶøˡ
Ӱʱûըˣܿƽĵߣ޺޵Ŀһۣŵ䣬ѣ쵰ϴΰʦ˼Ҹŵ䣬⣬ҿɲ䶨ˣҲҪʹʹһӰ֪ݣȷǲͷֳʤƫƫǲ䣬Ҫ䣬ԣóʵ
û뵽Ӱô֣Ҳ˵ʲôСֹӰ쵰ѪħǸ쵰򡣡񲢲κε׼б˲ͳ˳Ȼһ·ʱȫһ㣬ͣһʱ̣ǱǺֱӰ䡣
Ӱһ̾ϷҲɢǿҵϹ⣬ƺо˶ֵǿ󣬴һ̣ȻΪǿҵĹʣƺҪеȫɢ
ӰصЦЦĿתЯǧ⣬ԼֱıЦһ£Ϸ㣬ҪһˣȥˣӰ˵ŽϷٹͷȴ˳벽зĵֵôҲʲôطȥɣѪħЩھû뵽ôһ˷кڰħѸ߾ۼӰϲѣѪħһ̵Ķ治͡
ԽԽħԪصĻ㼯Ҳֱ嵽ǰֱƷӰȫӦս׾Ǳĳƾ൱ңƬʱĹ򣬱Ѿһǳƣƿ֮ǿƣҲһĺƣôҲҪһЩʱ󷢺ǣѪħʦ˵ǲء
Ӱ˼ţǱһγ˷һ߽ǣҪһ㣬ֱˣӰɲҵˣæϷϷѵȵĲͷ˿һֱ
;쵽ϷвȻıֵס˺Ҫͣһ֧һ֣Ǳȫ̱һ㵭ɫİ׹ǱȻŬų󣬶Ϸ˺ȴԵļСˣ񷢳ǵ׹⡣
ӰɨһҲ˵񼸺ȼճ磡Ӱһһ֣ȻҪҲǶˣӾ͸ӿˡһϷ㻹ڱϵİ׹³ţƴײǵǳƣӵı
Ӱ䵱ȻܸоϷıˣȴһǰδеĸоʧ˵ɫâӰоɫƺҪʶӰɻƬ㽫ɫԪʶз˳ǰϹʵڲôۣǵ뵽Ϸ㵱УϷĹһӾǿˣǰļ֮ߣӰ¿ϲû뵽۵ɫԪؾȻôǿĹʱԴսǿġ
ǰűİ׹ѸʧϷҲѾ˼ޣѸٳǰ棬ԹѣǱϷʼһξ룬ϷİռһǿҵϹѸ𣬽ϷҲ˾޴ı仯ֻϷ㽣һϹһϷһΪγһ룬ԭȵĽСδκεı仯·Ϸ壬ǻ龹ǲܲˣֱĴԽĲ˲ڲһ׹ڱһ޴Ĺ⻨˲֮ǵ׹⿪ʼȥҲڿʼˣƵ˿ɡ
һ˫һİ׹ٴע뵽УǱǰӵңȻֱԽϷ㣬ƿȥӰ󾪣̿޵ˣ谡ⲻǶӰѸһƿնı̴ѸӰһĴԼؿڣһ߻ſڴTMDôţ˲𰡣֪ôֲ𣿡
ջرؿһۣȻҵıôϲ㣬ˣþհɡȰοš
ӰƵĽϷջصУ֮оǹɫصʶУʧ֮ǰȫһ·δֹһ㡣Ӱ䲻ӵɻ
Ŀ˿૵û뵽һȽڵСһȻܸҴƽ֣ҵ͹ˣ쵰СӣɴһΣ顣
 
 
Ӱ伸ûŴͰҲϲ£ˣŵʵϴȷûհɣٴ㲻ɱҾǹˣҪԼȥ˴ɣһɶǸ֣ⲻ۸ôӰ𷽲ôΣʱֹ̣סͷƤ飬ҪǹɫԪؾڿѾڵϵźڰ׶ˡҪٴӰûĿٴθƽ֣˵˵Ϊ׼ģҪ֪漣ɲʱеģǱסСҪ 
Ҳ֪ӰǲܸˣղĻû񫣬쵰Сӿȥòر⣬ʵҲûʲôֵȥоģֻڿû˼ٸϻˣҪ 
ǻ˸ıʵҩǲѩƸģ 
ӰһʱûӦΪˣʲôҩʲôѩƣҩ֪һЩǴĹʧȥϢȴ˵ҩǲǿЦô 
һۣ˵ѩƸǲǣҩ 
ӰˣƬ̵ʱ뵽ɻУҲ㵽˵ʲôʲôѩƣҲ֪ 
񼸺ûˣקסӰݺݵвǲѩƲģ쵰СӲŸô治ңǲǣ 
ӰֱҪˣⶼЩʲôʲôһƿ֣̲סĲŴ治˵ʲôĸ㲻ܲһһ˵ҼֱҪˣ 
ӰĲ٣ôܻ᲻֪һǺѩƼģٴקӰֺʲôʵ˵˰䣬Ҿɱ㣡ûУ 
Ӱ˷ӣ˵ʲô˵ˣҲֻõͷãʰɡû취£òͷ




ڶʮ ǳ֮

мƲƲ죬˵ǧǰǳʹˣû֪˭죬Ӻζǲ֪ˣֻ֪֮ǰʹˣҲǳ֮ŽģΪʲôǳߣʦҲû˵ǳֺɸ˭֪ˡ
Ӱ˼һֻ֧ס򦣺ѵ˵ֻЩֲ֪ǳɣǸûʹʦ𣿡
һ۲û˵Ҫ֪ǻᱻסԽļһԽв
Ӱ޺޵ػصһ۲ŵⲻǾ֪ǳ˵
ſϷ죬ߴǺʦģֱ˵󷨣󷨲֮ͬЩǻ󣬵̺ҲмġͱǰҺǶսˮϧ˶ٲż˵ŵʱһǧǰǸʱŻֻһСɣΪ㹻Щħ**ŽİµģǷȴûٻ֮ͻȻ֮ͱǿֱһ˵Լȴѩƣɻð
ӰȴһʲôŵǰɣҲ̫˼ˣһȻŵ۾ûϹɣ
񵭵ĵô˵ǰǣڣֻΪҵѩƣٺ٣ֻҪˣҾȥ֮ˣʱʲô¶СӰɡ
Ӱ俴һӣûըˣ쵰㣬ʲôţϴĶǰɣ
ʱסк޺ֹTMDŶϴȥɣ룬Ͽɲ˿ĵҸղ˵ˣ
ͨ
ϴôˣ۳ˣϿɲ棬ٸɡ
Ӱ޺޵ؿһ۲ŵղ˵ǿһ
񲻺˼ԴͷϲԾߣȻһСǰҪûѩڵңھȥɱȥˡ
ǳǰ㲢ûʲôֲģǵĲȻûȥȴԸоһǿĺڰǳ߲㣬һһϴҪȥĻҲ㡣ҪȥĻҾ͸ӲˡûûεЦš
Ӱˣ˵ĲϵЩʲôǲ֪ˣȥô֪ûг·˵Ҫǳȥͱӵһ㵽߲ȫͨԼ֪ҪôȥӰ仹ʲôأҪȥǼֱͱȵ컹أĲ㵽߲֮䣬ʲôأ
Ӱ䲻˵Ҳ֪Ӱʲôȴûа취ȥΪЩʲô߽ǳ˵ʵڵģѩƸƵģҪȥǻһѣ£Ҳûа취ˡԭҲûҪ뿪һѩֱ֮ھͳȥˣǡں񻹲ʱأԣҲֻóס취
ӰͻȻһۣٺٹЦľսģ̲סϴʲô
Ӱڵı֣Ц˵룬Ҫ뿪ǳҪҪǣĲ͵߲ҪصסŶ˵꣬ȻͷҲصˣһվ﷢㶣ӰĻʲô˼
Ӱû˵ԽҲô򵥣Ӱô˵һĵֻⲻ˵Ϊʲô
쵰㻹ʲôǵȥˣҿɲϦἱˣ¥·Ӱʮֵĳ̯˫֣εƣҲֻæȥˡ
ӰʧڵʱһɫĹâһһ㡪
ӰʱеħӰһ죬ап࣬ҵ谡Щѵ֪ű˿Ǻܲò
ϦȴǿĺЦӰһľҲ̲סЦ˳ӰӾöˣ񰡣˰ɡ
Ǹʲôأ۾װˣ¥ӰӣȴҲ̲סҪЦˣӰûˣһTMDļû˧𣿻۾պˡ
ħʱЦ죬ϦЦûûˣӰ޲ҸضȥˣЩ쵰ЩЦûûˣӰεûЦǶģɴ졣
ħһնûеõϦϢ뵽ϦпǴӰȥǳǵϵʱŲûдңʲô¶ûзƵģ쳣ƽȴõһϢǾ˶飬Ϣ֮˵һϢ
 
 
ţں֮ǰϢ֮֮أǰĴڣŲŹô갲ӣʧ٣Ҳˣǲ͸Ϣ֮һᣬᣬôܻ˷ѣ 
ǵģŮҪǴ¸ҪЩʱͲȨջ󣬿һ㣬Ҳûеġ 
Ѿ֮󣬱ؽȡҪء 
ӰԲ֪Ҫ£һ糣ǳʱˮһ㣬ûκεĽޣеʱӰȴΪӣѾоʲô»ֻᷢǣȷȷʲôʶѾȫǳķΧΪľķ붨ʶԪȴȻԾţӰֻǾúЦһû»ܣûԪҲܣԵԪʶоŵʱӰѡվԶԶģԪ֮ս 
ԽԽòԣ͵͵㣬ǿҵĺڰħϢȴǰһǰӰ˵Ĳ͵߲ΪҪģ涼Щʲô֪ԣô֪ʲôأԣӰȥ㲻֪ĲȥķֻҪ֪ĴǾӦÿԵĲɣ 
Ȼ֮ǰҲȥÿһΣ͵ĵطǵһǵڶ㣬ûлص㣬ҲûеĲ㣬֪͵һ֮ǲʲôϵ˵֮һǵĲ㣬ƫƫܰճߣǰʲôߣҲȷӲԡ 
뷨޷ȥĲĴôһߵڶ֮䣬һִ͵ķȥĲ㣬ֻһֱû֪Ȼһ뷨Ҳȫ϶Ҫ֪ǳߴ󷨵趨ôֲĲ͵߲ĴͷҲӲˡ 
һô棬Ҳûȥֻͨͨδ̫죬쵽ȻΪһ 
̤һӭһǷƼֱʮ̨ˣͷ챻糶ķѣ·ҲЩѵļ󣬲ֲ뾪׵뷨洩սףԾ·˺ˣҲڻᾪ׵İɡ 
б̧ǿڱ½˼ַȴȻǿЦЦű罥ˣǷҲһһ˿ɣȻûо˿ǵȴʲôֻҪһлᣬǾͻԥ 
ͺ񿴲еϵһ㣬㴫 
ǳ㴫һڰĿ˲ųһ伫ĺɫһѪȪһ㣬ǼɺԵĻˣĹâųһɫǶǰǶҪСĺܶ࣬СĻҲһΰɫѪʱռȫѪȴ桭 
ÿεбؽһ󷨣ȥӽһΣȴС߽ˣҲǵĲһؼҲὫͻصһ֮䣬ǲԣô֪أһΣȥˡ




ڶʮ 

ӰҲȷʵˣʲôŷ¶ݺݵļʵļѩǲҩҲǲҲİɣһ㣬һ죬𣿡
Ӱԭ֪˵Щʲôһ뵽֮ǸŮӣҲ˼֣ԭǸŮӵǽѩƣѹֵʱôᣬҲôǵģŮ˾ǲһ
û´ĻӦþѩС㣬⣬֮Ҳȷһӽңҿɲ֪ӽʲôţ˵в飿ӰͻȻȵĴʵ
ͷȷǽв飬ҾûΪʲôҪҸ˻ôһСһΪѩڿЦأһϵĲ飬ʲô֪ˡЦЦʵ˵ѩ֮ļٵģ˵ǻ쵰Ҳٹ˼ԼݣûҰˡȻǰӰ䣬ֻǰǸϢѡ
ӰûôԼһKϴǸʲôţע󡭡
ЩǲôβסĵĻϲˣڼֱͰӰ䵱ɾˣԺϴˣԺҽϴ󣬸Ͻңѩû˵ʲôʱȥûʲôģ
ӰЩЦЦʲôЦǸѩֻ˵˼仰ڼᶼûᵽ˷ܵӣҪǸ࣬ˣǺȡᣬ߰ɣԲˣҪǲ߰ɣһԺҲһŹġ
ι˵ӰûӦɵüĴ𣿲ֶ𣿡ǣǲǣ
ӰǺЦЦϺһƬòҡͷˣȴˣû뵽ǱһӰҡͷȻЦ󺰵Ҿ֪ѩƲʲôģҪˣҾˣ쵰СӣŶϴԺˡǸϴǸ𣿡
ɶӰɻĿһۣʲô
Ƕ㻹ûðKѹֿ㲻ôڶȽڴûԭ֪ôáӰ׳ƵģӣʵڿӰһͨ죬ˣò쵰еţЦǣ벻ҽЩӰ䲻Ŀ˿
ӰһͷƤ飬СǴ㱨ˣɶھͽò飬Ǹʱһߡ²ɷ˵Ӱ䣬һ̽һŰɫĿһ̧Ӱ䣬Ц˵û뵽ôû÷˲ٵ⻹ǰһء񿴵л˵ˣȻҲͲӰ鷳ˣǲӰӣҲ鷳ǰɣô´ء
ӰĪЦ񣬻쵰Сӣûôӵõ
ʶĶӰ϶֪һЩǶԪأȴһͷûУ񿴵ҲһȻҲΪԪظûиӰκεĲ㣬ȫǺˣӰҲû⣬ǵʶѰʲôʱȴͻȻһǰδеĸоǾʶļǿǰֻܸоΧ֮ڵĶǴ˿̣ȫܹо֮ĶˮϷҲӲʶϲĸоҲ֪ζѾͻ˶ȽڣȽٶֱƮֱӽ뵽ڡ
Ӱ䲢ִǰЩУ׷Ҳ˵ںڰһײ㣬ӰûҪͣӰ䱾̶˵Ҳ׶ͣȻߺԶӰ䲢ߵ̫Զߵ̫ԶҲǲеġ
ѩɺǼɹȻӰ䵱ƵĸԹˣûüȥ;ͱӰȫˣȻʱƷʱϿҪĸãõӦҲ൱Ĵ󣬱һ˵ҲʮֱֹӳʮȻҲֻӰѩɺһССĲ룬ǿɾͲôˣǺֹǼʮֱϰٱǿɹҪ֪ӰЩɹƵĸԹˣǻ
ûʱȥѩɺ£οˣӰҲδػ˵ģȻûȤ
ӰȴΪѩɺĹЧƺһůļʶЩºͣӰʧңȻ䣬ůʹĵطõƵģٴδзϸ΢ı仯ֱ仯ǶӰԭķż޸͸ı䣬ھ֮ʱ͵õһϴֻûôȫѩɺҲҪԼת䣬Բûиȫת䣬˴εת޸佫ѩɺӰڵǹҲͬʱӰڵת˵̥ˣ
ۣǺðӰſ˫ۣˬ˸һоֹԼΪ˺ܶ࣬ԼҲ֮˷츲صı仯ı仯Ӱ䲻УӤһ㣬Ļ氡
񣬺ܸл㰡ӰЩƣмˣ̫۵ĻϢ°ɣȥǳȥ
 
 
ʱѹæסӰ䣺ιվסȥ񿴵Ӱߵ÷ɿ죬׷ȥû뵽ٶȾȻȲӰ䣬СתҲ̫ˣֱͻͽ 
ӰæˣС׷˰׷Ӱ䲻Цô۳ˣҶˡʵӰ仹֪Լһ֮󣬲ֹΪͻ˶ȽڣֱӲ뵽ڣΪȻ񣬿ڷʳɹת伸ǻͻ䣬˴ҲӰķת壬жҲȷɣָ޳ɵģҪĺܶ࣬ٶǾ͸ӿֲˣ 
֪Ӱڿ϶˷ܵУĲĿɲˣСӣҶȥȥⲻʲôӰĵӲһĴ 
Ӱɵˣ˵ʲô㶼ȥKûУҪ㶼ȥǳ˭ȥӰʵǺܲ˼飬Ϊϴǳÿһȥˣû뵽ڸһȥǵĲûȥɣ 
ƺǲ͸˼ͷһ㵽ҵȷȥˣǵĲ͵߲㣬ȴûȥǲȥǸϲȥ 
Ӱ侪ȵĿע£˵ӰԾĻֹҲ֪ôϵĲ㣬ŵʦҲ֪ȥķϾ͸Ӳ˵ˣǳ⣬Ҳȷʵû㣬Ϊˣ˵ˣǰɡǳطſ˵һ漣Ҳ˵һصĵطǳǧ֮ãǵϣȴû֪ʲôֻǵãʦ˵߲һɽ鱻ѹǧħģǵ顣 
Ӱ֣æ׷ʵǳʲôʱŵģǸɽѹסЩħ֮ȥʲôطǳߴ󷨲ҲŲµߴ󷨽ܸ֪֮ɣ 
ͷߴ󷨵Ľ֪ⷨǹǳĳ֣ѹЩȴҲڷ£ʦҲ˵һЩҲôǵˣֻԼԼǵһЩˡ 
Ӱæ׷ʣ˵ǵõЩȻôȥ 
һ㶣ͻȻЦЦȥأòȥ͵ɣ 
Ӱƣ޺޵ؿһûٷϻɣ⣡




ڶʮ ħѪս

ʲôȥͻȻһֻֽȥӸקסûĻͷȥˣﰡ֡
֣ӰЦЦ֣Ҫˣ㻹ȥ룬һûǸҪñȥΪҲڰӰ䵱һ̤Ҳܺģֻ֪һҪȥߣǻ粻ߵĺá
ֱֱӰͷѹȻŶһŸȥϣǳʱȻڵһ㣬ǲ֣Ӱ׳Ƶ˵һ仰ȴûˣֱӾӰ䣬쵰㣬֪෴𣿡
ӰʵںЦֻʣôҿɲ𰡣ǺǣУ㲻˽ˣЩԾŶΪʲôֱһ͵ڶ㣬ô룬ڶĴ͵Ĳǲйأ
Ӱ⻰ЦˣֲǱ뵽ģҲԹֻһˣڶ㴫ֻܵ㣬ܵĲ㣬Ҫԣ
Ӱ俴һۣʲôƵĿһд˵Ц⣺ôԵģ
һûôԵģӰʲôǻʵ˵ˣһҪôǵڶǻ֮䣬ѵ֮лʲôԵĵطô
Ӱ룬Цҿûʲô㻹ǺúôŰɣȥԡӰ˵žҪߣæסվסӰ䣬ǲ뵽ʲôӰӣʵڲǱѵˣЩ졣
ӰγɨһͻȻЦ뵽ˣֻ֪ǷܹеͨҪȥԣ
æͷǺãٻȥԡ
ιվס˭˵ҪȥˣﲻôӰϽסòðʧļһ
һ漴ȥӰĶͷûͱӰƻˣûգģ
ھӰǷˣ룬Ӱ˵Ŀġ
˵ʱ뵽ʲôȴֲҿ϶
ӰЦŵͷ뵽ˡ
ҲЦߵһ㴫ǰ棬ǰ󣬾ƾжһһ㣬ȴʵʵţֱţǰҲû뵽طĴڡ
ǳ߲󷨣ߴ󷨣ڵ󷨸ӵĿֲǳÿһ趨ҲǲͬģԺԻ󣬲һ㣬֮һӣֻӵķʽͬˣһִֻһ֣ȴûкܶ·ӣЩʱ򣬿ĲǿÿЩִţܹùȥ
ǳĴڱһԣҪ⿪ԣǾҪķȥ⿪ĽⷨҲȻܹڵĽⷨˡӰ뷨һĳ˵ӰЦˡʵһԭڶʮһ͵˵Ǽֱ̫ˣֻǣ뷨Ҳδ⣬뷨Ҳδ̫ˡ
һ͵Ĳ֮Ȼûȷϵϸ룬һڵȻӣһǵĴͣÿһĴͶεģǵһ͵ڶȫûдֱͣӽ룬ȴڴͣǴ͵ĲǵĲ㣬ǵһ㣬ôѵһĽ뷽ǵķǷܹ򿪵ĲĴͣҲ˵ѵһĴͣɵ㣬ǿɵ㣬෴ǰʵ֤෴ķʽȷԴ򿪡
ЩˣΪӰ뷨ǣĲ㡭
ӰҲüͷĲ㣬ѵǳĵĲ
ǰһ޴ѪأһƬڵĺɫǳϷϱѪҺϴˮһ㾹ǲϵѪмӿ·Ȫһ㣬ȴŹĿĺɫѪصƯŵĴǰ׹ǣеĻδõʬһӣȴɢһѪȵζԵӵĴ̱ǡ
˲Ծĵ˳һѪأ̫졣
Ǿ˺˲䣬Ѫмȴһʬ˿նۣͻأķɳѪأѸֱ˹ǿлѪȺ͸õϢ
ۼʬҲôȣӰ˿һбȻ֣зɳȥֻڿһӰƬ֮Ѹٻصָ䣬ٶ֮죬Ӱʶ˶̲סһԭΪٶҲǺܿ죬û뵽ٶȾô죬ϴġ
ʬų嵽ѪϷϱֱѪУҴнΪϣп֮ٶ֮죬ʵʬܶܡ
Ӱ佱ıû뵽ѪһʬɳѪأѸ˿˶ʬٶʬԶȷֻҪǿö࣬滹иĸˡ
 
 
ȴǲбٴһΣǱٶȺǾʬٶȴǷֲ޼ˣǱȴٴδ͸ʬһпڣͬٶȣµǵ˺ȴƬָ̼ʬһſõ˫ۣһѽǿУǱʬס˶֣ҲΪ֮ҲŷŭԵģʬǻˣŲòˡ 
ǱɫɢΪİ׹⣬ʬû뵽ǻ飬ǲϷ֣ѾоķŭȻҷ֣ҪǷˣôֻһ³ 
Ѫеʬһ˵ɻΪȼҲȼмħȼƼ򵥣ʵ֮ͲȴǼģʮıȲм˵ħĸȴǿԱȵһٸм֣֮ĲطǧСȼ֮Ĳࡣ 
ǰǸʬӦþǳģ˿һӦþмģ˵ȼȻ󣬿ǲȴ̫ˣмĿȴˣôħġɣ 
Ӱ뵽ص⣬ֲǣһĸԶħʬ֮ϣħĸֵж֪뿴ǿҲǿɣӰ䲻ֵսľĸо 
ǰĺڰħħʦڰϵħħʦڸ֣Ѫħħǰڼĸ֣Լֹʥħʦûֿ־ĸоûȴӿ־뷨أĻĸӦǸħԺĸˣ 
Ӱһ澪ԼʶʲôʱôһȴǸδĸֲһǿҵĺУǳﻹûеͼĸְҲǺڰϵ͹ϵмϵĸ֣֣ж־壬ӰͲö֪ˡ 
Ŷսıʬüͷ΢壬ΪҲо˿־ԴǾѪص· 
ʬڱ͸ٴεѪʬ׹Ѫ֮УʣµʮʬͻȻѪ𣬷˷ƵվѪϷӰ񣬽ѪһʢУ·δһ˿ź£Ƭ֮һֱ˶ϣ͸˵ࡪ 
Ӱ䵭ЦЦϴ㲻˵Ҵûôôα˭ɱĶ࣬˭ӮӰ仰û˵꣬ѾϷ㣬ǰʬֱϣٶ֮죬Ϊ֮էֱ࣬ˣ˵ĸоŭĺӰ䣬СվסһҪӮ㣡˵һѽջأֱֻֻɶϣѸٷȥվӰʮֻħʬ˵Цת죬Ƭ̵ʱ䣬ֻħʬͱ˸˺ˣҲ˵ˣǶ˵ֱ֮ˣ˲ 
ǲƬ̣ӰɫͱˣԼȻתˣ֮뵽Щʬµ˿ڿ϶иһЧļ˵ս 
ôŵס𣿡Ӱһ潫Щʬȥһ氵ԹŻܳŶá 
۵СҿȥǲǸʰˣҲøˣTMDǳʦιСĺ桭 
ۣæһֻӰֻҪ͵ϮʬѪأһ滹СЩʬ͵ϮԼҲѾоԼ㣬ȥֻעһˣǣħû




ʮ Զ

Ѿʶ¿ҪˣҲѾתˣҪݽߣתӰСӣô찡Һˡ
ӰҲüͷҿҡҲˡӰ˵ţͻȻģָһʹŷָһʬ˺ҧţӰ붯֣û뵽Ǿ˺ҧʱͻȻһֽУѸٵµѪȥɸߵѪʱеʬͻȻֹͣ˶˵ĹѸٵصѪȥƬ̵ʱ䣬ȻȫѪأҲˣ
ǸЩ˼顣
ӰȴǵȻһЦ䰡
ǺܶЩͷˣΪӰֻû뵽Ѫôֲ
Ӱ񰵰һѸͨѪأѪһҵĶƬ֮Ѫ֮һ޴ӰѪмһԾм䡪
Ӱ䰵һŲһ񡭡
ҲŵһѾһɲʲôصģںڰħħʦߣǾǡħˣ
Ӱ俴һ۴񣬿˭ӲˡСĵˡ
һۣź޺޵˵쵰һӰ䣬㻹ٶ𣿡е飬֪ѾٶһˣȫľˣڳôһҪǻһ֣ǿӰҪõ㣬ʵûƴȥˡ
Ӱ΢΢Цһ£ϴ˿Щ𣿺ǺǣҾһҲͷζ
·Сĵ˿Ӱ䣺ǧСģһħģܲǸʲô䡣ÿ£Ǹ֮Ѫȷֲܿһħģһ䣬ǲӰװ𣿿ɵʱʲôȥˣҲֻˣҪʵڲУܣӲĻҲ޻˵ˡ
վѪһۣȫһźɴĿԼֻ˫Ѫӣɫд˿ɱ⣬䶢ˣȻߵСӾȻҪĳ嵽ҵĵطֱ˵һɳðȴһĺɫѸֱƶ
ӰһѸټԼıϷ㣬Ǽ˲䣬˵ȴ̲סһ𣬲ڵأվ
ϷͱѸӭϺɫ߼仹£Ƭ֮Щɫı㴩͸ֱ
ӰһһɫĹâѸγµķ󣬽ɫ赲⣬ţɫĹâ˲仯ֻǵسɫ
ۣۡۡ
ѪϷɫٵĽţ֮伸ֲ£ͬھ
ӰɫƺԶɫǳȴҪЩɫҪ͵ĺܶ࣬Ǻɫı˺Ȼܸߣٶȴɫ߼в࣬ǻ֮ƺҲγȣӦҲӵĿ١
ɫԪصĳָӰһڱսʱ˾ȻԼԼٶȻָţʧȥҲԷɿٶȻع鵽ڣƬ̵ʱ䣬˻ѻָ߰˲ˣӰû뵽ʶеɫԪؾȻôãǰûʶ㣬ЩɫԪصʲôΪʲôЧ
Ѿ˴룬Ӱ䴫ʵӰ䣬ʲôһûŹֵ°Сӻǲ򵥰죬Ҳ̸Ұɣ
ӰˣҲң˭
Ŵ͵ӰʾĻصһۣŴҽͲ֮Īˣѽ͵ġԺٸ˵ɡ
վѪȴͻȻЦѪħͽܰСӣ˵ţµЩɫȻصѪȥ˽ϵĺɴժ͵ؿӰ䣬һЦ⡣
ӰȴûŸҪǰȥˣ쵰һȻ߳TMDʲôЦ֪˵𣿡ͬʱЩɫԪѸٻصӰڣӰòȥջ
Ҳɵˣ⣬Ѫħǰɣôǰʦ˵ǧǰһħͷɾˣԭһֱڵĲ㣬ѹûôӰͽܣӰ仹ô󵨣񲻽Ի
ѪħһӰļ򣬵Ц˵˸ͽܰû뵽Сӻ治Ǽ򵥵Сء
ӰһʱƲƲȵסСҺС𣿺С𣿱ΪС۸ңߣ
ѪħͽҪæЦҵĹͽܣʲô֣һ֪أϴʱ򣬾ˡ
ӰߺߵԼͽܽô֪ʦĿе㲻ְˣӰ䡣
Ѫħ֪ˣ֣ȴѪħһһקסӰ·ʵĽӰ䣿
Ӱ俴ѪħôҲ֪ʲô£˵ˣǰôˣ
 
 
ѪħһӰĿ϶ش𣬶ʱЦ죬һɿӰҵĺͽܰҪҵȵǿɾ㰡 
ʲô񣿡ӰųOˣûаӰֱ췽ҹ̸ʲôʱϹϵˣֱĪ 
ҲЩˣѪħȴЦ˵͵ʱ򣬾͸ңȺһӰˣ˵պҪҺúңֱ֮ʱҲҳ֮ʱˡû뵽㣬ҵͽֱ̫ܰˡҰˡѪħ˵žҪ 
Ӱæֺȵվס 
ѪħȴȻվסˣæֺñ׼ʦĹ򣬹ؾصվΨӰ˵ʲô 
ӰȴǴЦѪħٳҪɾ޵ˡû뵽һȻôĲˡ 
ȴɻתѪħʵô˵Ԥϵ֮ˣȻҪڵĲӰ䣬Ϊʲôôǰʶ㻹ͽܣ 
ѪħǺһЦ˵ȻˣҪһͽܼ򵥵ģʵΪ̫ˣԾȥڶ䣬ȴû뵽쵰СӲʹһܣһԼıѧȫʹôġ˵Ѫħ˦˦Լ֣ʾԼжˡ֪ĳѾʼҧгˣҪ쵰вӿţЭ 
ȴһ㶣ȥй䣿ô֪ЩһôûңѵͶѪħСӣһˣʱֱƭĸо 
ѪħЦЦʵҶ붼ģǶңһǽԲǰҡһ˸ٵѪħǣģȻû¿ˣȻͲ˵ˣٺ٣ 
Ƶĺһû뵽ЩһƭôãȥһҪǱ𣡵Űɡ 
ѪħͻȻ̾ϢŵҲԤԡӰĳ֣ͬʱҲǰδеս֮СʱѪħѾȫûϲ飬һԤʾҲһѵĿʼ 
ӰȴʵǳҪôȥ 
ǳѪħ΢΢һЦ˵֪ҪȥǱȫԸʧܾ·һ 
ΪʲôӰͬʱʵ 
˵һʧܣǳҲȫݣѪħͷþûȥ 
ˣҪȥǡѪħþû




ʮһ ̽Ѫ

Ǻǣ⻹еѡ𣿡Ӱ䵭һЦ̬ҲֻΪû𾡻ǣҲˡǲأ
һۣûԥǺֱӵĵͷӰ䲻ѵһ𣿡˵ȥһӰļ˽ǴЦ
ѪħεĿһֵۣǳȥʱǧҪСһ㣬Բܽǳǧħųȥˣ򣬻ɾˡ
ӰȴһЦǧģˣס𣿡
Ѫħȴǲ˵Ҳ֪¹ϵشǷųǳǧħǻҪٵĿɾǿǰǿа֮սˡ
Ӱ磬˵ĺܶԡֻ˵ѪȴͻȻһѪر߹ƤѪеĺɫȾϣȴԵĶˣҾھ䱻첽ߵӰߣסʵӰ磬㻹֪Ϊ㵣
Ӱ˾һϦôģʱô
ϦᣬʲôʱģӰȻɻ󣬿ǶϦᣬеֻ
ϦЦЦȻǸİ㻹˵أҪҿǳڴֻڻɵɵĵءڣˣһӰ硣ϦὫͷӰ˫֮䣬Цš
Ӱ䵱ЦСЦԺѧ㣬ҪٴҲֻĹ⻷ˣҿɾͲˡ
Ӱ磡Ӱ仰û˵꣬⵽ϦϮӰȴһѽקԼЦŵ㵱Ĵңɾֻعˡ
Ӱ磬ǡŶ֪ϦͲˣߣϦ᲻һڣüۼ绪ֱ֣Ϣ
ӰȴһüЦϦᣬΪʲô㵱ʱѡţ
ϦɫһЦ˵Ǹ̫ˣҿɲ㰮𣿡ϦһȴǿЦš
Ӱһ˿ײɫƬָ֮糣ЦŵԭϦǲأҪߣһ治֪Ҫôء
ǵ̬еЦһվѪħȴ˼ĶϦᣬҲ֪Щʲôϱ¶飬ǻɡ
ϦѪħഥæת˿ȥӰʵӰ磬ôȥ㰡ģһѰʲôֵðŪĶȴԳֽ
ӰɨһܣһѪ֮⣬ƺûʲôĳڻǴĴڣӰһɨѪܱߣȴһתѪħʵͨĴ֪𣿡
ѪħһۣĿӰӣ˵֪أҪ֪ϵȥˣÿһ趨ȫһģһѪûĴ֮ĶѪ棬ȥʲôûУǣҷѪص·һ޴Ĺ
Ѫħ˶٣ֵǹҲȥûʲôԵĵطûʲôغʹĴڣ룬ֻطİζѡ
վһߣֻͷ˼˵ӰϦҲһ˼ģѪħپǾ仰˵̫ȥѪٿɣϾŵҲҵЩʲô˵ʵûȫÿȻѪѪؾжҶأʲôҾ͸Ӳ֪ˡǰɢϰ˵ġ
Цҡҡͷǧ꣬ӻûʲôת䰡Ц뵽ѪȥѪ˽ѪϷ¶Ѫ·һ׹ǣЩʬ
ӰͻȻһ̲סǰһȥָǽѪϷѪҺϦæŶɻʵӰ磬ڿʲô
Ӱ䲻¶һ΢ЦϦЦЦҲȥ
Ӱ䵱ȥϦἸԥҲȥѪϷһѸƮ뵽Ѫȥ
Ѫء
 
 
˼壬ѪȾһѪأû뵽Ѫص·ȫǲһ硣Ѫ·һƬĴĻܿЩ˯ʬƬƬϢһطƺҲѵõͰȡ 
ӰϦιģһΰ׳۵Ĺǰǹ˵Ľӽ 
һ뵽Χ˱ˮл£ֱ̤ʵأ˲Žķʱƹ𣬽ӳյý̻ԻͣˮȴΧ빬ȫˡ 
ɻ໥һۣԷе𺳡 
Ӱ磬ְϦӿ죬һֵֺԤУǲ;ģޱȵѹ֡ 
Ӱ俴һۣһ˵ϦᣬʦȴûǵӰ㲻ú𣿡 
ϦᵹһںʿӰ磬ôģϦһ͸оѹ֣Ӱô˵ 
ӰȴһЦֵ£㻹ءǺǣ֮֮ǺβȥأӰϦ򹬵ȥ 
Ϧٸ󲻰û˵ֻҪӰߣʲôҪ 
ǹߴľʯЩʯҲʮףߵľﵽףһֱͦˣħЩʯ̬죬ƾ޻ʮФȫǵ沿ҲǼΪžÿһˣһһΣһһҲ裬֮ȥ⻹ߵСұߵŵȴǰ˵ģνˣϰΪ°ΪһЩ̬ЩȴʮʨӣϰȴȫһģееĺͰе׺ݡ 
ӰҲЩʯȻǸ˵ѹȴԽԽأҪϢЩʯϵŵŵЩȴ֣Ȼֱ˸ӵľ¸Уǲע⿴ΪЩʯǻԽʵ˵Խ̤ʵ 
Ӱ硭Ϧ̲סڣʵڲ֪˵ʲôˡ 
ӰһϦյĸ򹬵ȥϦҲֻиȥԽӽ˾ӵľѹ֣ǵߵǹſʱѹֵĸоͻȻʧˣһɸϢӭĶͻȻȫϨһʯҲŹâڰУʯһ㣬ʧԼδֺƺֻǻ󣬿־𺳣ȴʵʵڹ 
ǹſȴâɫĹͻȻ֨ѽһԶǸϢ洫ġ




ʮ սȺ

ȻӰ䲻ȷѾоΣԽԽˣԾĽϦץøϦɫȴõȻֻҪӰߣʲôµأ
ɫĴŴ򿪵һĴĴԹʯᾣŵɫһȥȴͷ·Ұԭʼһ㣬ǹʯͶӰڵ¹ԵӵɲԶʱֲĹ޵Ľ·ǵĽҰ޵˻У˲
Ӱ磬ʲôطϦ򶨣ץӰȴ̲ס
Ӱɫ䣬ϦԵĸеӰţϦᣬû¡Ӱ仰δ˵꣬һ죬·ʲôˣæתȥŷȹźɫŲ֪ʱѾʧ˴˿һƬҰ֮С
Ӱ磬ǡϦᾪƣû뵽ǻᱻط
Ӱ䲻̾ϢһϦ֣ЦЦǶѾˣѵҪ˵һƬ˲ɣûƻ൱ĸءȻǺĵĽһûĵطأǿͶԲˡӰ˵ģԻȫں״̬ʱͶʮһȫǲһģȻûǱ߷ǿ˼ԶŵķϣôҲøӰһֱûлúôõĻһҲǺõģӶս飬ʵ֪Լڵжǿǿʲôز
ϦῴӰ䣬ЦӰ磬ɻǲûء
Ӱ䵭һЦģ˵ʵ˭ҽġϦᣬ߰ɣվŶ
ϦʧЦڲء
ЯͬУǺڰ߽ȥ˲ã˾ͿҰ֮УֻҰƼһ𣬽Ұռȥ˴롣ЩҰǱЩѰҪߴĶ࣬ҲӴϣߵľȻԴﵽʮϣԽֻǱ㽫Ұһռ˴룬ϵɫҲһϵİɫͺɫɫ÷ڵɫǵȴɫĹâڵ¹ԵӵĹ죡Ұһߣһ¹ڰգȻƮɫû
໡ͻȻһƥΪߴҰҰȺۼߵ㱼ܶϣƬ֮Ұٴηһ໽УеǶĿ׼죬Ҳٷ˿춯һҲٶһ£ƺǾҰ졣ʵҲżء
ҰǵƺǶԼĺеǳϲٴ໽һæתԴɫһƬɣ֮£ĺӰ¹¡
ˣӰ磬񡭡ǷˡϦἸͬʱתӰ䣬ӰɫأҲһȣϦ֣ϷݸСĽϦᣬңǽҰɡӰ˵˳ȥҰȺϦȥҲֻܴɽµڻ£Ҷһ£ֻǽĿȫӰϡ
Ⱥһ໽֮ͬʱӰ˹
һֻǱܵӦòǺܴ󣬿һȺǣǰӰ˺˲ɡӰϴŵĿЦ˳ߵʱϽһɫĹâѸٵȳ⣬ҹɫ߳ŵ»һ˲ֱӣЩҰҲӰ˼ɣȴǲһпȥ
ͻȻӰһЦһ˻һӰѸȺ񱼶ȥӰٶЩҰȻҪĺܶ࣬ȺÿһͱӰеıֱ࣬ӵȥǸҰȴӰ䡪
ӰϾֻһ˫֣ôҲûмֻôֻצӰʼʱӰϾѾֻҰǵצץֱϵļ⣬˿Щ˵ҰǸǷƵĳӰһץҰҲ֣ӰԲˡȻеıãҲʱֹסЩҰǵĽЩҰ쳣ֻͣҪӰа©ĵطǾͻĸӰһצӣģЩҰǷӰȻۼٶȺܿ죬ҲҪһʱ䣬ҰǷȱ㣬ͶӰȡȺķʽ֪ӰٶȷӵĿۼ䣬ҰһЩʤǿĳȥͱӰˣеֱӱˡ
ȺɥԽ࣬ȺķŭҲԽӵǿңӰϵ˺ҲԽ࣬еıȴͣҽٶҲˣ˵Ⱥ͵ĻӳצԴ̡ץˣַӰһصצۣӰ֪ȥҪ꣬ϦᵣģӲܹϦϦ
Ӱһ˿ȺΧͻȻӵһбһ乭乭ɫձõ乭Щƣ乭̺Ĺ⾢ȴǰҪȫɱЩҰǣƾһǲܵģɴ㣬ǣǾ
 
 
Ӱ䱧˾ģȻҲٸָţ乭£ȻҰȺһֻӸվڸϵҰ죬Ұһֱڹսûг֣Ǵ˿̷Ӱ乭ԼͻȻ໽УƲ񷣬ϵһҲ֮һеҰֹס˶໽еҰ졣 
ӰļѾ䵽Ұǰûоʧ룬ĿᶨĹ⾢ͻȻֱŴ޴죬Ҫһڽɡ 
ۣ 
ǱҰʺҰһҽУ໡Ұһ߷ȥıɳԶֱʧ 
Ӱ߳ЦһֻǾȻҲôıҲԹˣ乭ٴ£ȺѰһĿ꣬ʱʧȥߵȺʱ˿ֻţеǶԿ־Ӱ䣬еĸǳӰ䣬ֱӾӰ䲻ң乭ʱſ 
ۣ 
һֻҰǱӰһ䣬ֱɳԶ֮󣬲ŴһƵȻһҰǵĲ໡ 
ԭʤҰȺǰӰ䣬ҲԸʹȥƺӰҲעˣڹڵȴȴʧȥȻһȥ˺ҧƬΪȥҰ츴𡪡ǵĶԣ 
ȻеҰǶ븺Ϊ츴𣬵ȻҪ˳ԣҰȺսӮ˾ߣ˾Ͳͬצ֮£ǵĶԣͬʱҲΪ֯һԱжԡ 
ҰȺʱǰӰܸоȺûô׻ΪҰ츴𣬿ӰѾоԼڲϺˣҪٴȺҰ֮УΪצµˣԣһ̴Ϧ뿪Ŷԡ 
ӰСĵ˳ҰȺİΧϦɽϻŲȥǵӰòɽϣϦȴѲӰ




ʮ ޴

ϦأӰ䲻ɻôģߵ𣿿ȴӰӶûˣòʲô˰ɣӰţЩżˣҲȥЩҰôˣôžôŰɣҪҵϦᡣ
û߳һֱӵȥȺҰǶʱϲҪӰһȴȺŵòֻԶԶĳӰ䣬ǰ벽
ӰһӲֹϦ㶪ˣٶֻҰҲǺǵֻҪаʧЩҰһԥ˺ƬģӰ䲢£ҲģֻҪԼվţǾͲָЩȥϦᡣ
Ӱһ󣬶ԼڷģȫĳʱʶԪȴȫӰΪһһܿǴܣӰԪصĺȴԽԽˣȻ֪ʲôôԼʶһʵʻ˺޸ԼϵˣԼΣյʱͱӰǵ̽ȴǺ٣ΪûʱоǣҪоĻֲ֪Ҫôȥоֻ򵥵İ취ǾȥǣӰΪǣʲôȣʵû취һֱͱûˣǻ᲻˵ʵӰͲ֪ˣֻʶѡ
ӰƵǣһȻ֪ʲôطȥˣƾӰʶұ˶ҲǣûӰըˣֻȥЩɫˡ
֪ΪʲôÿμǣӰܾһƬˬеĲ춼ᱻӰ仹ûЩǵɫˣӰΪΪߣҲõ˺ôʲôôӰǲ֪ģǣǱøӺÿˡ
Ҫ֪Ӱ뷨һϳȥһ٣Ҫ֪Щɫġǡʵɹһּٵʱ˵ΪڱӰ䵱ժѩɺɹûѩɺˣȻɹǸһ˸⣬ɹڻȫӰԾӰγЩǡγɵʱٶȿ죬ӰͱˣǾ͸˵оʲôˣһֱӰǸȥˣ
֪˶ãӰͻȻ۾һվһˬ죡Ӱһŷһ⣬ԭĵطھȻһ£
KûУӰֱҪˣTMDûǴڻҰôˣӰ䲻Ҫˣʵĺ
Ӱߵ±ȥƣƻãȻµĵ׶ˣӦİɣ֪ж
ӰΧһ飬ҲǹһСطûжĿռ䣬Ϸȴһߴɽ壬ǱȥˣΪɽֲֿĶ棬˵ˣÿľսġɽĶ˼ȫûʣ嵽жߣ˭֪°Ҳͷȥͷת·ȥ
Ӱ룬ͻȻЦô߶·һˣôҲһ˸ɴȥ档Ӱ˵һԾ˼׹·
Ӱ䱾ΪǾͷû뵽׹·׹̫ˣطعŹ֣ôƵҲ֪Ӱ䲻ǸôߣȻҪصĻأڵ׻ᷢʲôֵ£ɲ֪벻ͨȥʲôأһһ춨ҪУʱ˭˵Ҫˣ
ӰоԼﲻ׹ţָоȴ̼ӰëȻģ쬵ģҲΪĸоܾû̼ˣż̼£ҲʲôİɣӰţ˲ģ׹ʱ䣬Ҳˡʵʱʱڴ̼ûô£Ҳûô̼ˡ
ѽӰһУڰз˸ͷڶ䵽ΪЩĿв͵Ĳҵ³Ӱ䲻ֺݺĻԼţҪһһЩһﵱˡ
ӰǰһΪˮأˮطԲҲܽˮصľͷˮĹȴǳǧ򣬳ƬƬľۼˮЩ￴ȥе㣬ǵ״ȴҪҲҪϼţ۾ſ޴򦣬¶ݣӰߡ
Ӱ䱻ֻһﶢзģⲻʲô
ӰСĵ˿ˮһжҪжˡ
 
 
KСҪˣֱǸ˿治֪˶ٵˣXXXXXXXXġӰ˵ʲôѾˣΪЩжٶȾȻ֮ϣûü·ǱԷһٶȽΧ룬һֻֻƵĶӰ䣬еĻϴԼθ׼ʱ 
ӰʧɫKЩһ治ˣȻ죿񰡣¿ҪԿˣȻӰȻҵбٴγ֣Ǳȴôȶӣֵģ·ʱҪʧƵģӰ䵣ĲѣʱͻȻҪչɣΪӦǱ˵ģԱϳ֣ȣ˵ʵѾܸӰˣҪֱӶˣ 
ӰԼı쬵ģѾоиһվˣӰСĻͷȥеһֻ㣬ֻŶɫ۾һ˲˲ضӰ䣬Ӱ䱻һﶢëȻˣӶѾҪˣʱӰеıȴͻȻʧչ 
TMDʲôʱչӰֱҪˣôĴһӰбҲҪܲӵĹȥչˣô죿ȡᱻЩһ˺鵱ͰɣӰ뵽亹ֱðæ֣ԼԸЩ﹵ͨǸǺãҡûʲô⣬ֻǡСĴģǸǲϲǸҾˣӰ˵꣬Ҳ߶ʮһˣһȺԵ񱼶ȥ 
CҶ˵ûⰡӰ仹ûͱЩסˣֻˣǺ˵³ǻһԣϷأϷϦˣûãʲôӰǸڰǸްʱ䲻Щûǣʹ׸ľˣ 
Щ׷Χ£һצԾԾԣӰе·ȫס⼸ֻͽϴҲΧ£öΪ͵ĿˣӰ俴ȴǱŷ̰ľ⣡رֻ㣬ŵĳӰ԰Լݣűص壬һһԼ߹ 
ӰپԼСҪ꣬ûô׾ˣͲˣӰۼǼһ߹ĹȴûһƺΪӰϾ֪ˣһһЩ죬Ҫǻ³ 
뵽Ҳûðһ￴ȥͲöԸûʲôҪץסѣ 
ǹӰͷ˼ʲôҲʲôˣֱӾſͳȥֻҪˣӵˣ뵽ҲȻȥӰʱʲôˡ 
컹ûŵһ룬ͻȻԼ屻˿ͣڰбŸƣŴȴôҲϲˣɫӵԼ壬ʱסˣֹЩͬһҲˣֻӰСӣôôǷ⡣




ʮ ռ

뵽ǲˣôħܸǿԵİɣû뵽ӰһԵ淢ħתٺ٣ǸʱѧһħǻˣӰĺٺЦţߣЩһ浱Һ۸ǰɣھ۸۸ǣӰ˵ţ۾Ѹһ߰ôȴħԼǵǳԵħ֪ʶϵݣרŶԸˮĹģѧħҲ൱ޣֻǳܲ˵Щһ֪ǾԺˣʧ˱ˣӰѾʧܵ׼
ΧħԪѸӰ۶ٶ൱Ŀ죬Ƭ̵ʱ䣬еѸӰ㿿£ӰپԼڵʧٵɫԪغɫԪؼٻԾֱ嵽ӰУܵħԪؽһ𣬶ѸӰ俿£Ӱ䷢Ȼܹۼ̫˵ħԪҲʵڲУЩ߰Ԫػڲͣķ߿£Ӱ伸ҪˣģħҲް
Ӱס
䣡
ƽԭ϶ʱһǿҵħƬʱ䣬ˮؿˮرϵĸߴɽҲžҲɽҡɽʯ׹䣬ɽҰ޵Ĳҽ˷ɽͻȻڡ顱һ֮ѸɽµˮغƽԭĿȥͻȻһɽȻʧһ㣡·δֺʹڹƵģ
ԭˮѾȫˣƽԭҲʧˣȫɽ帲ȥ·Ҳֻռһɽ壬ƺǰĴȫǶ࣬ͺ⳾֮䣬ҲֻһĴ˵ʧ֮˭ǵ
ССӵԴż̫¶£øӵļǿӵǿҲˣӭõ졣
ǧɽǧ̲ʮﳤͤȴͷ죻Ŀʼ㣬ڲĵֻĵʲôʱ򶼿õġ
Ҳ֪Լ˶ãӰ۾ԼһƬڰΧһֹʱգͻȻǰһɫĹâһ㣬ѸʧٴνӰ뵽ޱߵĺڰȥ
ȥץʧǣǷһϾһǿҵʹòҧصصڰȥһʱžԼɭɭȻʹƺ裬ʹҲûôذɣ
Ӱ䲻ЩԹˣTMD֪ԼħôͲ˺ôħˣӰ޺ޣϧûҩҪȥ㡣
ӰͻȻ뵽һ⣬ڸղôΣʱ̣ʧļһȻԵ޹ʵ˳ôߣһħͰ˼ҵĵ̸ˣǸħҲע㣬ҪԼˣǿɾͲҩôˡʵҩûġ
ӰæȥѰԪصӰƵ£һȻֶˣӰ伸ԼʶˣǻûҵǣӰ䲻΢΢ʧ뵽ǶԼҲ޺ɣӰҲͲһôˣͦϲǵģʱҲǵȥɣԼǿԼͻ¡
εĿǰĺڰӰ䲻̾ԼǸڰԵְȻڰˣǼùˡ
ʶȥԼָո𣬾ϰȥֻоʪģģֵֹģӰ伸ŵȻҲҪӰһŷԼͶˣ·Ǳ̶ƵģǾϵģжϵģ
KʲôطòָɽҲѹס˰ɣҲûôɣҲҵͷ˰ɣTMDʲôõطģҲˣ
ӰоԼľȫӡħҲòˣ찡ˣħòˣˣسˡ
Ӱ仹û̾꣬ͻȻϳģҲ֪ʲôѹʹġʹ찡Ӱ䲻Լʹֱʹˣɶʲôǵġ̫ͶˣԼ˶㲻ˡ
ӰѵĽԼ˫̧𣬽תԼǰʱǰǹ貣ӵǹ⣬ӳһƬǹ֮£Ӱ𾪵ĶǸ¡
¿Ͼһ乭еձ乭乭ձ乭ӵСɣȴձŸΪϸ乭³ֳһɫǳâȻɣǵɫмһ˿ĽɫĹ໥֯ӳɻԣΪĿ̵ĶȴӰ俴ģӰоͼʲôطģȥϤɾ벻ˣǵ̵Ļϣɿ°ǺϰȴǽɫԴȴǸ˵ģüΪˣһ׶񼲣һ˫ɫɢϢĿһеĸţȻĿⲻӰģӰ仹ûоϢ֮ǿҳ̶ȣ
ˣӦеȻӰ䲻Ǳһ̵ĶųǿǴûй£Ӱ䲻ЦҡҡͷʲôʱӱôСˣ
 
 
ǡ 
ӰͻȻһµǺϤͼҶʱû̫⣬û뵽ʱȴͻȻˣⲻǾİ֮ؼǸͬʱĹſڵĹΪʲôطҲĴڣӲ˼ǣӰק 
Ӱ̲סҪˡ 
ΣͷʲôܻӾְԼͷײˣӰֱҪط治˴ģ 
ӰҲô࣬æ乭ԼĿռȥоںʱҪӦǸԼڵʲôطҪָɽӰ仹ҿ鶹ײˣ 
ٴ뵽һƬڰУӰ俪ʼʶȥѰĳ·ķ֣ڲֹħããӵеʶҲʧˣ 
ˣˣʲô·ˣҪˡȣʱӰû룬뵽£ǿûء 
û취ӰֻҲķˣǾڸȳȥ˵ 
˵ħƣŷԼȻһڹײĵʯ֮СˣˣⲻǻûһõԤװ 
飡 
ӰֻǰһխĿռͻȻһֻ֣ҺȷӰϣӰʱס 
Ǵ𣺡TMD˭ռұˣ




ʮ 

˭֪Ӱû£ֵֻȴŵù谡թʬϴ󡭡
Ӱһ𣬸˲ϵˣTMDռˣộȻˡȣˣ
Ӱɵ۵صվǰˣ˵䶼󣬿ȥҲͶʮҵͣϴҲǲ࣬һĸҲüĿˣȥҲʵӢͲˣұȴŴͣҲϲϣһ˫۾Ƶֱ㶵ضӰ䣬飡
Ӱ䲻ߺһһ治˰ߣĶ
˿Ӱ֮еɫı䣬ޣԣ˵Լ˶˼ǧˣһοˣ˳û治һĺÿԽԽÿ
Ӱ䱻˵û·ë̲סߵCǰûаû˰
ŷӰ䷢ˣû취NûˣټʱǸƯô񻰵ģҲѹ˰ѳֲסˡæεתͷȥ׷׿ԼתӰʵʲôˣΪʲôʥأһڼ̳ϣ㵽ʲôˣˣԽ˵Խأӽʵĳ̶ȡӰǼһҲǳصģףǻǱȴˣ
˫ֻأӰӸµɨһ۵ʲôˣһòŸɣȥϴɣ峤
˶Ӱ͵һ䣬û뵽Ӱ伸仰ͽǵݲ˳ǰ˲򵥣
Ǿ߰ɡٿˣѻָ糣¿߳ʯҡӰƵĴӹײ˳ûȻŵײȥˣﵽʲôطǵûӦһƽԭϡȴǶģһĸоֻҪգۼ䣬ͻᷢܶ飬һǳĵĲеǸѪɣ
ӰЩͷۣѪħʧǸԼһϦĪʧ٣ԼҲǼˣڣÿһѹ֮ͻתƵģԽӰԽǾ鲻ô򵥣Ϧʧ٣Ѫħʧٶ˵һ⡪ǸѪйŹֻ֣ǵʲôӰȴǲ²͸ҲʱȥˣǾʱԼڸôɡ
̾һǶµĽӡ߳ȥȻǵĽӡ£ǱӰˣӦģħãҲãʶҲʱʧˣȻԿõҲ֪ʲôδ֪£Ӱźġ
һ·ȥоеİ֮ߵͨĹСֻЩСûĹô죬ֳֹϵϢ·ǧǰĹżһ㣬Щʯ֮µҲЩӰ俴ַȥеʷϿЩַŤ˰ɣûӰͷˣһΣʯ֮ϳһ޴ĵ̹ǹɫһԳ°ǺϰȴǽɫԴȴǸ˵ģȴüΪˣһ׶񼲣һ˫ɫɢϢ
£ѾNΣӰ𾪵ǣΪʲôطĹӶĹѵطĹĪĹҪ벻ҪʲôΪͣط׸ĹϵΪʲôӶôǹġ
ӰӵĹҲûע⵽ԼѾߵһ޴ļ̳֮ϣ̳֮վ׷ߣΣӰ䣬Ӱȴһûע⵽ʲôֱ˼Ҽײˣֹͣ˼ת׷ߣǾʲôĳϰɣϴǲ˵ģʱӦǳϺ峤ȽϴӰҲɴʳڣ˵˵ȥ˵Ҳʵڸ㲻˼ҵ˼Ӱ˵廰ãǻ˵ԼöģҪɾܴˡ
ϿӰĵһۣҲûôʾһʱ׷ΧΧӰתһȦֱӰȫһ飬žһӰ䣬ȴŲƣߴߴ˵ЩʲôӰһ˵廰ʱջKⲻ۸˵ʲôֱ˵ǣαȥģ
ȻôӰĻǿıͿԿʲôˣҲˣָӰֹ߰һͨ˼˰ȴһҲûǷӰסЦϼһ֪ըҲôǷӻǿɰô˵ɣģǾ͵Щ߰ĸɡ
ǰʱѾӰߵһȥöĻ˵Сӣ´ˣ϶ȻˣҪ֪ǿǾ˰ôȥǿ
ӰһЦε̯˫֣Ǹ˵ЩʲôҸ˵ǿ϶˵ĻˣҾֱӵ㣬ˣôžôŰɣ˾Ǳȥι㡣
һ˵꣬ŴֵͣضӰô֪
ӰʱɵˣǰɣҾͿЦҲ˵Уǡǡţˣⶼ˵Уˡ
ȻӰҲ˵ЩҲǿöǶڡţˡȣʲô˼
 
 
ãȻضӰʱ뵽һô˵ҲˣԼʮһ͵ĻﻹҪʱȥܵģϼһǾ͸ˣô죿һò˰ɣǿɾ̫ˣ 
ȻûӰ죬϶񶾵һӾƮϣӰд˸ͻʱһõԤУ쬵ģ紵ľҪȥιɣ 
ܿĿ⣬תˣֻæתϣ˶˵Щʲôɫʱ৵һӲұ䣬԰̶תӰ䣬ӰȴѲµ˺Ц⵭ʵôľҶЩС㰡Ӱ䲻֪ЩǲǰЩ㣬ӰҲ㣬ħȻòϰɣԱӦûġ 
ӰЩ㡰Сþ仰˼ûӸ˳æקӰ䵽һȥʲôСʥޣҲ˵治±λ˵㶪㵱Ͱ˵˻ȥһϣĿƽûɱ˵Ķɱһ 
ӰĪˣղûɣļٵģһקס˵ļ˵ļٵģǲɱң 
ֵĪˣʲôɱ㣿ɱ㣡λҪǸ㣬Ժǧڼ̳˯ˣ˳Ǿ㣬ҪΪ֮ΪǳҪɱ㣿֮ԱǣӰ뷨ֱĨɱˡ 
Ӱ䲻˼ЦЦҸˣǺǣǸ 
Ҳ˵ʲôˣקӰߵλǰӰЦſˣȴԷŨصɱҷĶӰ䣡 
ӰӲһѵ롭 
ʵӰԼˣⱾʹڵһأ˶طһ֪е˿ɲ룬Ҫ֪ôûҲ͸ûܽΪʲôƫƫؼʱˣžʵڲ򵥣ҪǲԣǿͶԲˡ 
ӰҲ룬ӼˣһɱѾȫ¶ʱٲǾɵˣѵǵ˼˵Ҫɱ㣬֪˼ҵĶǾʲô˵ˣֱ˸ɱ˵ˣʲôġ 
ȻҲҪɱֻ֣Ӱ˵ǳǲû뵽ĺʲôҲȻ֪Ӱļʲôˡ




ʮ  

Ӱȴû˵ˣ˵ҲǺõû˵ӰħĻһ򣬶һҪһܡڵǣʲôã˳ֱ֣Ӿֻаķݶˣ
Ӱ俴һۣÿ˵ŵȴǲмҲͲ˱ܣ΢Цţӭϣ̬нϼ״ʱסɵض߹Ӱ䣬Ʋɵðսȴ鲻Խһ󲽡Ӱλ飬ֱߵ˷վĵط˫ľ˿Ҳһףʱ֣ʤȴм֣һ£ʼձ΢Цָ󣬰޷𣬿еȻλϾûôУôӰԵ㣡
Ӱ˻һ龪һͷ¶ȴ׷ײ˺һȴ쬵ġɿϸˣŷСӸƣް㷴ʱϹҲסȻһСӸŻסˣ뵽һʼͱסˣ뵽Ҫ߷߳ǰȥӰһ飬һȴЦøӵȻˣֻתøӵλԣǾϰɣ˵ֳһֻǱ֣ȴ˿Ҷڵ.ӰɢϢȻȫ۷״̬򣿲ܡ
Ӱȴп֪ħãʱҪǿñǼֱҪӰҲǱΣѾ·ߣҪѹסϼһΨһİ취ŻǣһסˣΪԼһսǲȡģڴսʵȴԶԶϣ㲻㣡
ȻӰǿѹ»ܱǿ˵ǰôҲܸ嶪ӰһսǾ䣬ҲҪ
Ӱû뵽ϼһȻĳˣûӰ䣬֪ҪװǻˣˣЦɿˣСϣǾǹˣ
ȻţеıȴһַûӰ䶢¡İչȣӰǸ飬ֱǿЦˡ
һӰ䡰ա˱ʱٴסæסΡ˼ҶͣսˣȻܾȥû뵽ϵǸϼһ﹦ȻֱײӰȥˣӰֱҪըˣָǸϼһıӿ𣺡ôռұˣ
ǳϱӰôһ࣬ʱӿҲָӰıӴֲǹģǸ𣿡˵λϺǸֱڵǸӰ䲻һæתȥ
ĸȴɽĿӰ䣬·ҪӰмͷקһſϸˣӰȴһô˵ԼҲϼһĶ֣̺ã̵һʱ²ܷƽ˾ֻӦ˽ǣϼһﵽʲô
⵱˺ãһҲ˵ΡΡվǰæңæɣЩȥӰ͸СϱƵġӰ̲ס˸ܲˣȥǵ÷˲ɣ
λϣʲôҲ˰ɣֱӰҪľ˲СĿʵϵȴ൱͹ģΨһСľͰϸǻˡ
ͷ˾ֱ˵ҿûôʱ˷ѡӰȻϼһĴη壬ɲһôнлֱ˵ˡ
ŽĿӰ˿ȥ໥һۣȴһӰ俴ĸӣӰǵ￴һֿϲӦòʲôϢɣӰţȴֱԴֿʼҴע⣬ҪǸҰԼôֱӻȥˣ˾Сһ
Сĵ˿˾룬׼ʱ֡
˰Сһ˹ȥֿʼ˵ЩӰĻǴСһϿһ˿˿Ц⣬ԽԽˣûпɣѵϼһԼǰɣûɰɣ
Сӣλ˵Ҫ㣬ϲϴӦֻҪˣͿ뿪ҵõһö˿ϲŶӰ䣬Լд󽱻ˣ
ӰŵõˣûӶɳˣϲʵļٵģֻҪһ£ѣӰֱţܿ뵽µԣӦûô򵥣ϼһɫôأʱʱɨԼһۣﾪδӣ
ȻͷקӰֱ۾̳ӰЦԷˣǿȥϼʲôֱ
ţһڼ̳λӰһҲһæתȥ̳󷽣ԲٶȽקסӰֳ˻
ԼСһæ˫ֱأ˹һӣ˳ӰĻ˵ЩʲôӰȻǹ°ݣӦ˵֮ĻɣӰҲп˲򵥣ϼ˶ʺõˡӦ峤
Ӱ΢΢۾վڼ̳󷽵һ°ɫۣǿʣıȽϸߴһ˫ȴӰ䣬˿֣Ҫ˶͸
ӰɫͻȻһ̤һ̤̳֮ϣ̧ͷ˵񲻺ôԼµ˲ÿǰɣҪű˿죿ѵĴ֮һһɫ䣬°ݵϺСһŵľսģղײӰĳϸһָӰֹסڣ峤һµģг𲻱Ǽٵģ
ŭӰ䣬޲ýǧ飬·峤·һˡСһʹɫĿڵǸ
Ӱһ˿˿Ȼ˵˵ˣҲˣõȥ˼ʲô˾·һʱҲһСڱУҲҪʹ㣬͵Ĵ£ûȤ
ô˵ˣҲ޻˵ȻҲ֪ʲôأҲ֪ʲô˵ʲô˵ľðǵ峤ɱңȻ޻˵Ϊû˵Ӱ˵󣬻εİڿ˫ֱ֣Ӿȥˣȷ
 
 
˵࣬ҪôҲˡ 
Ѿ̲סһóȻһ峤СӣǺ޵ȥˣһĦȭƣҪȥѵӰ䣬СһȴǲǰҲҺˣΪѣؿӰ䡣 
ˡҲ񹭣˶Ӱϵǲɫ 
񹭣ӰʱסʵʲôѾ̲סҪˣһ뵽Լźá 
˶Ӱ񹭶֪ȴԵú⣬񹭰Ȼ֪ǲ֪˵ɵӻǱˡ 
Сˮ죬˵˵񹭰ɡҲøӰϻֱӰѻСһ 
ǡæӰ˵й񹭵Ĺ£Ӱ䰭Ϻ峤ڳûֱȫ˽ˡ 
ԭǧ֮ǰػޱһֻɫһԳ°ǺϰȴǽɫԴȴǸ˵ģĹֽڣϹʱޡ⵽Ĵ޹Ҳ壬Σʱ̣ڳˣޣ壬һǧ֮ãͻȻһ죬ͻȻʧˣӴҲûлص壬ҲûпڵӰӣΪ˼ڣڷΪʥޣµһһ乭乭񹭣 
Ӱ֮࣬и̾ѹطǸڵͼڣȣ˵ӦޣڲػΪʲôͻȻʧ٣ʧ֮ȥʲôطΪʲô̵ʯͬʱĹ֮⣿ޣôأ˵ֻ񣬲ޱðɣ 
뵽Ӱ䲻ɻֻô޳εأ޳˵ҲܳԼǰϰԣֹ̲ϰȫı䣬˵ĸҲУǾֻһˡҲޣһޣţҲҪҪǸϵͼ붼ûſʵҪʲô𣿡 
ʱϺ峤ɫһ䣬СˮɫҲűˣǲұ䣡ӰʶǲԼ˵ˣҪǡ˵صˣ 
СĵʵòҪҰæ 
Ƭʱ䣬ˮС˻ھȵ״̬֮⣬ɫָ糣峤̾һûǰı䣬βסУûõ񹭣ңҲܣĻ̾ϢϧӰԻˣ㶼Уѵҿԣ 
ܸлyanliuĿȣСĽлԺһӽ»£ֱȫȫѣҲϣϲµǿԼ뵽QQȺн飬ҲԼӽСĽӭŶ




ʮ ͨ

˿һۣĮȻ˵ĭҲû뵽ѡ˻㣡ҲʵҲʲôͬġĻȫһԵı¶Դ˵ĲΡ
˵ţӰҲţʲô취ֻÿЦŵͷҲû뵽ǣʱ˾İɣ
ȻЦţϵɫȴһ䣬𣿸ƣĭɫҲ΢΢һ䣬ȻҲû뵽˵뵽Ӱ˵ζɫʱһ䣬Ӱ̤ȥɳ˼ǣˣЩֶ𣿡
Ӱ俴Ц˵ҿû˼ֻǿ񹭵£ǲ˵ҲףҪôãǻң룬Ҳôõİɣ
Ӱ˻һɫٴαˣֻû뵽ֻ򵥵ļ仰ͱ˿ǵˣаԴȻɫ
ĭӰɫֶһأǰô󵨵ˣǵһ
תȥȻʵô֪ģ
ӰεЦЦ˵֪ǣһʼĳ֣Ҿ֪ˡϻ죬ģȥɣҵ뿴ǲǿˡ
˵ζɨһۣȻ϶źƵ΢Цϼһгˡ
峤񹭲!̳֮£һ˼æʱĭӰɫһ䣬ʲô˼
ĭƬ̱ظǰȻΪһ֮Ȼˣȥɡء
æ˿ȥĭתӣʱӰĿȴȻһ䣬ɭɭȻģֱӰëȻģ£İɣ
ңûУӰָԼıӣŭЦô϶ңʲô֤ݣԥʳ˿ڣϴʱѾӰΧ룬⻰ǰĳϺйôǱŪɳ׾ˣ
ˮСɫҲˣӰǰĲһӾͱŭ棬ղǾ仰ʲôѾ㹻ˣԾģҲ̤ǰӰ·ȫס
֪ػǴˣĲ֪ʲô񹭣ڣ
ӿ̲סһ񹭣ºѲ˸ϵˣ׵ǣֻһΣΪʲôڳģѵʱΣġ
 
 
Ҳʵڻ 
Ӱϸ룬ĭѾĳһɫǽЯžȻӰɽ㵱ͷѹ£罫ĳ˺ħȴվڷŵķλ㶵öһ£۾֪Ϊʲôĭĳ֣һҲо־ͺ£Ҫģֻһɴͨĭ 
ĭߺ߼ĮضվӰ䣬³û뵽Ӱǰȴ⵽ͻȻǳһĻһ뵽ɫĻ֮УʧӰܣӰǲɫĻɫҲŨ 
ĭ˶ʱϡһĻôסˣǲĻɫԽԽŨӰĽͻȻһɫĹ⻪Ӱ仺գѸٱŨתתٶԽԽ죬ǲĻɫȴǳֱĻɫȫȥתֹͣ 
飡һ죬ſҲΪ֮һನȥһѸٵ£ɫ֮꣬УӰƮȻأתӤһ㣬ɼ͸¶ȴһϢ·һ㣬˲ֱӣ 
ӰĿɨļˣ͸¶Ĵ˿ȫԣû֮ǰ֮һ㣡 
Ӱ䵭עżˣͻȻЦ˵ܸлǣҪһͲܽԼѹء 
ӰĻﵹôܣҲ̫˼ˣѹƾȻˣ 
ĭ˸ǲţôܣⲻǡֱǲ˼ˣѹƾȻ˽ˣҲǲˣ˼ҶѾ˵ˣô£û취ȥֹ飡




ʮ 

ĭһʱҲ֪˵Щʲô֮!ӰôҲزɣ̫̬!ȷû뵽Ӱ侹Ȼô׾ͽ˶Ľ裿ʱԣҲδ̫!ԭӰ˶˵һԣʲôΪЩ£Ѿûлأ
ĭӰ䣬һ˲в˲ġȴҲͲ˵ȴǼ޵ģӰɲ࣬ЩǰҲΪ֪Լûƴ!ڣѾ㹻ʲôҪ㣡
λû飬һϰ!Ƶ˵ţһɣ˿ûнЩ˷Ҫģǽ⼸ˣʲôȴ
ǵģ񹭵ȷϣҲõģֲǹȥ͵ģҵõ񹭣ʼδģֲĭƾʲô˵Щģǲɵģֱ޴
ʵҲ֪ô£֪Ҳȥ鷳飡еʱһҪĿģȴҲʵںܼˣΪҪĶ𣿺ǺǣӰ䵹ǾúЦˣô򵥵ô
ȴʲôƵģôأҪȻֻķȴӰ䲻ܹܵģҪܣ˵ʵʵںѡ
ˣЩ峤ϻȥˣûĽѾôҲɲǴ򲻴ˣҪ֮ǰû
ϺĭôŵĻȴһûɣһϣֱǵˣǵĵϻôţģ
ǵǿӰ䷽͸¶ȴûľҪ֪͸¶ʵڼ֮ϣǼ˼һҪҲǲܵġǲҲʵںܶӡ෴ҪǴ򣬻治˵˭˭Ӯˣ
Ȼô꣬ǱϾЩҲ˼ʮ꣬ܵʱǻ֮ˣôһǲеˣ
뵽ϾȻͬʱӰ䣬ĭȴվһ£ûӰ䵱£Ѱ㣬֮վȴӰϵĲЩʲô
ӰȻţϵĶȴ̼ͽɫĻ͸Ѹٽ˰ֻڵģȴеǵ⣬Ǿ񹭡
˼Ȼ˵õ񹭣ǾõıôһʱҲ˵ټЩ˸˵ͨģϣԣֻҪʵƫƫһʵˣͬȻıԣԵʱʲô˵ˣֻҪúøһ񹭾񹭣
ţ
ͻȻվһֱδĭͻȻȳôһ仰ֹ̺סҪֵļˣ
ϺӰҲסĿתĭûиĭס֣ղŲҪôôֲˣֱǿЦûˣȻʱ֣ͣһǷˣҷĻЩ⣡
һڱ˴˶ŻƴľʱסָǴˣĭ͸Ӳ֪ܲˣĭȴʵĺ˳һɫ䣬һĲ˼ĶĭĭһĸĪ⣬ζĿӰ䣬ϾȻ¶һ˿Ȼ
ӰҲתȥһʲô
Ȼף׻֡ɱתеȻʵĭڸʲô˵ҪôڼҪ֣ͣҿǹģ
ĭɨһۣ˹˵ҿûʱ㿪Ц˵ת˵ǳ˵ģֳое񹭣
ӰƣһôôǷᣡ˫ֻأνЦЦ񹭸ûʲôǷҪᣬҲû취ֻҪʱ㣡֪ʲôʼˣʼɱɱˣȷԺúúˣɲŴɱɱҪȻҪ裡
 
 
ĭøϻֱ˦һ仰㵽ҪҪ˵ 
ӰһۣҪ˵ʲôˮǱʹɫΪģðɣͿˮķϲˣӰûж죬ҪȻĸԣҪôЭǻ治һѣǣǳѣ 
޺޵ؿһۣ˵Ҫ˵˵ɡ 
תȥÿĭһˣӣĭҪˣȴǸŭԣ²Сİ峤ǻˡҲ֪ϵĿպôҲôɣֻñˣȵ˵ٸСӽϾʱҲ鷳¾Сӣƣʵ˭˭Ѿȷǰ˼ҵӣҲʵڲòˡ 
ĭǸӾ֪Ĳ鲻Ըģ뷢𣬵һ뵽ôԺˣȴòˣ˵ʮ꣬ɻûһܹȡȴõˡ룬պ˥ȻѲ˸ϵġ 
˵Ӱв˥йأôңͿһϣ鷳ˣҪʲôģ͵⳥ʧˣ 
ӰȻҪôʵϵһҲȷ׻ôѡΪǸǺܼ򵥵飬ҪôҲÿǵıֲǣܾܲΪϺ峤ڣͺˣЩⲻȥˣ 
ĭҲ뷨֪뷨Ǽ˵֮ѡ㣬ҲΪԭɣôõ񹭵ģҲ֪ҵø㣬õ񹭣Ǿ͵һ£ 
ʲôӰ伸˵ȥڵҪ£ֱͲϳʲô˼񹭾ҪΪһ£õԼõģҲڣʵҲ뷢ôĭúø˵Ȼĭƽ͵˵ҲҪӦе̬ǰɣǿǵ̬ȣӰʲôĶûˣ 
ĭɨһۣͽŭӰµ˵ô˵ϣҲ񹭶𣿡 
Ӱ䵱Ȼ«ʲôҩҲû취ǵģûŵĲô˵ô˵Ҳ˼ˣû취Ҳֻˡ 
Ӱͷε˵˵ɣҸʲô˵ʲôĻҿɲԼһѵأˣô죿һأ




ʮ þ

ĭӦȴ󣬶ǵȻ˵ԭ㻹ܴأôûء˵ĭתȥӰɫȻӰӲ㶼ûɳˣĭɫøһﳶģ
£ΪʲôһҪôôˣԼһʼ˼ҿǱҪôŵģӰҲŨصɱ⡣ͿЩһˣòȻ
ĭ˫ֻأҲҪϲϰ𣿡
ϺˮСĿٴηת䣬ҲЩˣⲻӰԤķΧֻҪôܸõЩʲôû뵽λ䵽ϣֻȥЩ¡
ǵ£ԼһҪ죬ͲˣӰ˵žҪߣĭȴȻȵˣôڣ
ӰµĲӶʱһͣվ޷Ʈ𣬴ŵҪǺˣҾͲӰˣϲľǱв˵ĭƫƫҪģӰ͸ûô׻ڲˡݻ˵ҪˣͲӰˣ
ĭһһ˻ΪһӰӰƵֱӭϣЯž޴ƴԼһ㣬ƱҪӰ
ĭǱƿһٶֱӰɱĴѸоĭɱ˿̼ӸӦƴľġаЦ֪ΪΪ֮治֪Ҫ佱˵
ǲ񹭻Ϊһ⻪ıŷʱ̳һҵĲһ硰䡱һֱ£ӰʱͻȻתȥ֮㣬ӸµһֱԼĹ⻪ǹ⻪ģĭ
ӰȴǲмģҪæҲʱ֣ƴԼһƴȴΪ壬ĽʲôҪɱ˵ĭʵҲȷʵʱҲδɰɣ
ӰвûȴһĨϵĹ⻪·һ㣬ӰſҵɲǣϷ룬һֱӭĭĭۼҵҲţѸΪԼһĻǿӭͬʱҲ۳һǱҲһֱ񹭵Ĺ⻪ײײͬʱ޴ʹü̳ǿҵ𶯣·һ㡪顱һ֮󣬼̳ص·ȥһ飡
̳裬̳ȥĵطȻһƬҵľ󡣶ڼ̳֮ϣһ׿ȻȻŵ΢ЦĿ棬ûһ˿Ц飬ֻ뵽ĭûô䣬û뵽ĭʵȷе־壬ڿ־嵽ʲôطǻû˵ֻĭĿģȴӰΪȣΪڼ̳̳֮·ܵ
Ӱû뵽ĭⳡΪĺ֣˵̳֮µܣ
ĭʲô˼Ӱֱˣ˵ĸоߣģǵһα˸ˣˣ˻Ǹ͵ĲҪķӣ
ĭǵģҲһۣǽĿ̳֮µܵΪʲô˼Ҿʲô˼ֻҪ㣬죬ˡ˵һ仰ĭѾǽļ̳ܵȥٲˡ
Ӱ俴ϺˮС˵ʲôǸĭ㿴浽ʲôܣҲʵں֪ĭʲôϺˮ컹СһȥȻҲû뵽̳һܵЩ϶֪ȷʵˣ
ӰСĵĸź棬ڰطе죬ôģⲻõ񹭵ǸطȻǸʱڰУȴȫǵطȷطΪʲôˮСԼĵطȴһײѵǳĳںڶͬһط
Ӱ˵һж̫Ĳ˼벻ֻһССͨȴ԰ʲôطᴩطǲǾνļ̳ڼ̳ڵ˽⣬ȷǱĶࡣ
ڣڰĵƹʧȥ˺ڰڻǰ󵹽Ӱ侪ѣû뵽طԭô󣬶ҲӰô΢СԪصУռڵҲӰࡣ
ԭʶԪȴõ˴ԴտʼʱӰ仹ţֱоʶУԪصĻԾǰһǼֱǲ˼ˣҪȥôһԵ޵е״ֻ̬ط̫죬һôµȥʱҲʵĺʱǸʱ˵ЩҲġ
ԭһ޴Ĺ
 
 
Ӱ俴еΪˣⲻϦʱǸҲѪ֮ǸֻطôǴطӰȫ벻ͨò֮ϵڴ˰ɣô˵ֻҪطΣôһ뿪ˣﻹǳ 
ֻҪطʲôæˣϣ£ҲʹϦû¡ 
Ӱ񹭣Źʯȥ⻪ϳ׵ķſ⻪Ѹٻƹ俪˹ĵĲֽ裬俪ڵʯ 
飡 
֮УһƵľ죬Ҳ֧ŹʮϱֵľҲŵھҵ𶯵ֺȻ 
찡Ӱ͵۾ԼȻѪϷߣȻڻԵеѪħΨϦӰ 
ѪħӰѵ˲ҲѹǿԷʱ򶼾ضŶԷʵǵתһԼѪ֮ϣǵо֣ûз 
ѪħȴûӰϦ䣬ûȥˣקӰ˵Ѿͨ˵㣬ȥ߲ɣ˵ӰѪأûи˵һ仰 
ӰȻ֣ûʳʲôֻǸо֮ƺʲôԸ˵ҲΪڻþп̫ĲӦõ飬ʱûüѣģһİɣ 
ӰѾоʲôֻǲϿڸóء 
γѪأҪԵȴǸѣ߲㣿 
ӰʱסǲڵĲΪʲôֱӿԽ㣬ֱӵ߲㣿ѵ֮ǳ֣û뵽ԭоȻ˵Ŀ£Ҫʲôʱÿѡģһˣÿ֮Уѡģȴĳһ䣡




ʮ 

ҲΪ֪ǰ·Ҫôߣδ֪ĶҲԽӵ԰ʵϣҲֻΪĿ־塣
˾߹߲ĴʱƲסһΪܼ򵥵飬˭ҲûҪҲΪҪںĶҲԵļ˺ܶࡣ
߲㣬ǳ߲һطһĿռʲôûУֻһƽ̨ⷽƽ̨ȥҲʵûʲôرĵطȻͽ˶ķתȥһĽʹ󣬿˰죬쿴˰죬ȴʲôûз֣ʲôãѵ߲Ľŵģ
ǵ˶뵽һ뵱ʱ߲ĴȴĪʧˣ
ռտʼϢҲɭͿֲ棬תֳһֹɲ
ţΪ𶯣ʹǰͺĿռֳһּȵŤ˲ǷǣΣ֮жȥ˼ˣ
ӰڿѪħ뵽⻷֮ԭҪ˵ģܽ뵽ĻȥӲֹֻ˵˺ԼȻûκεķӦ
Ӱ൱ȣôģѪħ˵ΪԼ֮ϣҪֵӦ׾ٵģΪʲôԵģɾӦˣѵһרΪߵĸֲɣ죬Ǳʱˣ
תһ룬Ӱ䷢Լˣʵô򵥣˵߲Ľÿ˶һģҪԻ󣬴ҲֻܹѪħ룬˼ԻͱרˣӰĲƫ˹Ӱ仹ر𱿵ֻ֣侲Ƭ̣㽫еϵ˸͸͸ʲôãǰﲻѪħô
ӰＱҪڻеѪħȴ¶˴΢Цл˵ĶЩͻ֣ӰƤǵģĻĺǡ
Ҳ룬ΧһССħ裬ȥͻ֣۾߶һЩ߰϶ģʵѣ
Ƭ֮оԼϣҳɹ뵽ڻУ۾һĻӰֱ޲Ҹضȥûˣһ뵽ӰֻεҡҡͷȻ
վһһµŮӣŮһֱѩƣӰѩȻǺϤҲһ棬һȻڻУҲҲɿֹ֮ѩ񣬾Ҳ޶Ҳѹֲˡ
Ӱ俴ﵱ滹Ц˳ǶҩûӵùȥҲ죬ҲΪİͰ֪ӻܳʱͿʼ񣬿ȣǲҲ̫Ĺͷأ
Ӱ䲻ٶ룬һٵħϢӽѩƵߣѩƾȻûвӰʱϲKЩĶʲôһȴһɣ
ѩƣСġæӰ䷢ǸħƣӰʱŭźTMDûУ쵰㣡δ˵꣬ѳѩƣһħ˳ȥ
ۣ
ѩۼħԼʱŵûɢʧ
һǰлɢȻǳ߲㵱У̲סӰƿڴCӰ䣬㲻ѩҪҰ
Ӱ䱾Ϊһмû뵽һﲻֹлȻڴTMDĻ쵰ҪҾ㣬˵ѩˣֱȥڤߣȲƽϣҾѪħٸһˣӰø׳շϻæ뵽ѪħĻȥ
ѪħĻǸС׳յļֱ֮ˣֳȫһƬضǺڰģƺʲôûУƺʲôڰû籩꣬صħѪأɲǼ䣬ͻȻѪħվصߴããҰƵĴţΪʲôΪʲôʱֻһӡﰡ
˺ѷε˻Ӱ䶼ܸо̫֮ΣֻѪħ˵ЩȻѪħദʱ䲢ò˽ѪħֳĻûһ㣬ԭҲаˣֻǸʲôôûߣѪħϣк֪ܶĹ¡
Ӱ͵̾Ϣһںڰ͵𻪹⣬Ƭڰȫڰʧ֮Ӱ俴ѪħվڵĵطһСɽ£ɽϣ˰ɫĻ䣬Ƶ׺ɽ֮ϣŹâǵҲ˲ʧѸٿή
 
 
ûʱȥ̾ϢЩţһŰɫĹ⻪͵ľۼµ˲䣬ѸҶǺڰء 
䣡 
֮УڰɢѪħȴ̾Ϣ۾ǳеԼЦһ£Ӱ䴫쵰Сӣα㲻СĿˣңܣҪ˵ȥСĵ㣡 
ӰЦЦҲľˣң㻹Ų𣿡ӰתȥµĶˣҪ˵£׷ͽͣҲֻһ֣˵Ǽգһ² 
ӰѪħʱЦ죬ָ˵ԭϻһﲻ֪£ǿˣǿɵúúŶ 
Ļ̲סҪˣ˳˦ֻӰĸҵ󣬶㵽һҪ쭣ȾͳעⲼ˷裬û뵽ı治ǴģµĽ趼㱻ˣ 
ҪͻȻһһˣ 
䣡 
Ӱ䡢ܣѪħû꣬һаͻȻӿըѿ˸ܡ 
䣡һ죬ǳը·һֲȻűըǳȻҲҡǳ£һǿȴͻȻ̤ըʱȼ˿̵ǳȫɹǿ֮аΧ 
仰˵ǳĴһڴе洬Ҫѳܣ˾طûа취ܹΣҪôֱӵ㣬ȴżĻ 
ӰȴûôɵЩеħҲûô׳գңȻиõİ취Ǿӣӵĳɹڷ񣬽ҲԼܹ裬ǾʲôҪˣ




ʮһ Ԩ

ȻûôɵűԼ鷳ҲΪѪħûע⵽ʱһСĽ裬һСķ󣬵Ǵ˿ըȴеôȻǺܴ󡭡
űըĿȫǵĵ߲㣬ٿռＸȫ뵽ȼյĻ𺣵УӰȱ
ҲɵӣѾӦӰħϢȴĵӰTMDľͲܸȫ㣿ʡŸʵҲû˼ѪħǸӣӰ䶼еⲻȥˡ
ѪħTMDͽܣСӣ㺦ģӰע⵽ѪħӣӰҲ֪ЦǸôˣ֮Цаɣ
ԭűըʱӰȻ˽һССķ󣬿ѪħȴûڣΪѪħΪѪħǼһħӰµĽȫ㣣Ҳֻз󷢻Чȫûãѹ˵á
ӰЦţεҡҡͷȴ޳ܵ˵ұʹʡţ˭һըôңҿҪͺˣһʡ˲飡˵껹һûըˣָӰָӰɫȴһ䣬ѪħɫҲűˣ˵Ŀͬʱ󣬾̾TMDļٵģô󣿡
Ȼ֪˿ʲôµĶѾоһǿĺڰϢԼ󴫿ҴһѹȵҪ˾ѹ
عͷȥʱס﷢ëǵףʲôţӰ
ӰѪħɨһۣȻһµҡͷ֪ȥܺóԵӣ
ͨ
ιӰѪħûžͱʾûˣɣ׼ܣ
޺޵صһۣ͵ԵһﻹϷŹTMD治Ƕˣ
ӰǰһżΪӴĺɫ壬ռ߲ռһ룬һС룬ֻʱӰˣܲǺɫγһΣȻӣҲںɫҵ۾һ˫öĺɫǺɫȴ͸¶ֵ̣صǰˣȥ־塣廹ûȫγɣҲֻɫţôĸҲֻܿһ˫۾طʲôˡ̲סһûкˣ
˿ӰѪħˣ޳ܵ˵ϴһ￴ȥôӦ£ҪǲУٰæ
ӰѪħͬʱһۣTMDƣ˻δ˵꣬ȴͬʱźɫ壡
ѪħķһɫħȣħϷǶŵһѪɫͷɢ̵ɫ󣬿ȥɭ·ȴͨħһ㣬ɫˣǡ֪ô
ӰûϷ㣬ʱҲֻдӻþõˣȻ񹭲ŵԼﲻãӰȴԼȫͨģԼϷ㣬ϷϾҲǸԼһʱ֮Żͨģȫһ·ǴӵõӵĸоİֺϤʱ޳ĸоԵرǢ
ӰȴһûͨⲻǻĶΪʲôȴʵʵĴˣܱʵѵ˵ǳʣҲм٣
ʱʱȥ˼⣬ҪȥͨЩ߰Ķǻ治һѣΪ˶е㡪߰㣡
վʱȫԼʶõǿҪԸǺɫˣԼδʧֵȫ𲻵κεã˲㽫Уæʶջأһֻ͸ı˲У۾ǱѸģǺɫֱȥ
Ѫħ嵽ǰѸһתתı󣬲ӶѪħȣħ֮һ̵ѸٳͷһֱǺɫ֮УĽ룬Ǻɫ岢û˶ɢ෴ĻɫΪãΪһ壡Ѫħʱסˣôܣħȷ֮𣬻ûгֹ⣡ѵ˵Ϊ֮ϣǾ̫ˣ
Ҫ֪ѪħԼħĸ֣Ҫļһĺ˭˭Ӯ
Ӱʲôˣ񹭾ͳǺɫżǺɫ֮ȴ֪ʲôӰôÿһһ˿ģյȫգӰƿڴCģһ䲻㣡
Ӱ䵥һԾ˷ϰգ񹭽£ѸһֻǰЩȫһϣҲǰӰǻˣһֻ̺ʮֹƣ
 
 
ӰԱȥС˵޵Ԩ 
ӰҲһۣζ˵Ҳδأ 
е񱩵һ棬һ˵ֻܱΪΣյʱŻᱬ񹭵ıҲҪˣǴ˿̣񹭱ܵĺӰһ壬ʱӰֻоԼȫǣûжڵȴѵʱ 
񹭵ֻо񹭱ԼıԶǶľУİԼııûȫҪֻлȥˣ 
ѪħôˣһٿűһѪħʵҲȷûܹٳȥֻƴˣҲܹʹñıֻһСʱ䣬ٻܰﵽѪħӰİɣ 
ãѪħվںɫıϣʱĲѰ֮æͣӰ񣬶˽һʵʲô 
ѪħһۣŻ˵û֣֮Ȼǿܶ࣬Ǳɫڼ𣿡 
Ѫħ˵ע⵽ǺɫȻǰ͸ˣȴڷ 
ô죿Ӱ俴ǿ־кûס 
ѪħɨһӰ䣬ȻЦŻӶħȣʶ 
æͷ±۾ 
Ӱ䲻ԣҲ֪Ҫʲôôǿɫ˲취Ƶ廹ʲôû취ˣ 
ǺܿӰ͸оԣΪǹɺɫͻȻԼ߿ӿӰʱ󾪣ܵҪܿȴεķԼ֪ʲôʱ򶯲ˣˣ




ʮ ħ

æѪħȫעͲӰ䣡찡һTMDû¡ûġûԡûXXXXXXXģ
ӰֻǹɺɫԼΪ϶ˣӰû뵽ǹ뵽Լ֮󣬲ûзʲô壬ʲô֮飡ʲô
Ӱܿо뵽Լ֮󣬽ʧԼڵʶγһȫµ򣬺ɫĹ⻪ѸٸסʶЩɫġǡҲɺɫϢȫռݡˣⲻǱռݼһԼڸʲôˣԭ뵽ԼȻΪáʵϣǲҪģȴƫƫҲˣºˣżǰõĶȫˣ
Ӱ䰵ģһҪһﱨ
Ӱܿ췢ֵԵĵطԭΪǺɫ뵽Լ֮ͽԼ֮ǰΪȥˣ鲢ûԼô⣬෴Ӱ仹ǱѾȫɫǡȻԼ¸ˣ
Ӱ䵱ʱסˣģû¸ˣȻŵôңǣûˣ
Ӱ䷢嵽Լ֮ȫûԼԭôǿħȻʱͻأ˺ܶ࣬һʹӰ䰵զ࣡TMDͲһЩܲסˣ
ħһֱͣڳֱħħʦܿϧǺڰϵģӰ䲻ɵˣԭʺϵģһħҲԴǸɫ壬ɺڰϵҲʵǺѣ
Ӱ䷢ʵڰϵ͹ϵҲûʲôķֱֻʽϸĸɱһӰܿ췢ԼˣڰħϵıȹϵҪ̺ܶ࣬ԼϵħȫǴӱģеĸǿӰ䲻ԼЩڰħϵеƣȻô޳ܣ
Ӱ䣬ܵõʲôϵħֻҪôǺڰħҲûʲôġ·𿴴£ߵǰὫ
Ӱ俴һۣЩε˵룬Щڰϵʲôֱء룬ħһǻɣ
ʲôѪħʱסûУһקסӰļû˵СħǱǧҲòõ㻹˵ԼܲҺˣоһ϶Ǳ˵ĳͷˣҪô˵Ҫ֪ӳڵħ𣬿ǧ갡һôԾӳֱڰ߼Ȼ˵ʲôҪǷôˣ
ãҪҾ͸㣡߰ɣӰȻԥʹӦˡ
ѪħʱǿЦˣקӰֲֻɵһCģֱǸӣɵӣ쵰
ӰЦЦ㲻Ҫ𣿡ʵͲҪȥˡ
Ѫħûصһۣߺ˵˵ҿ϶ҪͽܣǷָҿ϶˵
ӰҪ𣬿ĿȴƳһߺɫĸǰԶʲô
Ѫħһۣµı˼ˣڻ˼˭TMDġֱǡЦˣӰ䡣
ӰȥȴЦؿͷʣ˭ղţʲô
ɨúɫãǰһȥѪħѪħҲڿ˫֣Ҳ֪Ҳֻҡͷˡ
Ӱˣǳħ֮࣬ȴҲѪħ֪ģһҲʲô򵥵ϾԼһ߼ħڴ˵ϣӰ䲻ǾߺãøоĽӽڶݽߵҲ̲סĲ·ٻӰ䵽ǰȥ
ӰҲоԼһɺܹĸо̲סǾ߹ȥԽ߽Ӱ䷢ԼԴҲŻԺǰδеһЩľĻ棬ǵϢ֮飬ԶϴҪĶ࣬ȫͨԺֱӽ洫͵ԼԺС
 
 
ڰУһɫͳһ㣬ںڰ֮Уһ޴ĺ֮Ӱ˿̷·뵽õľ֮УȫɲԼжϡ 
ͻȻۼһɫħűԥ˳ȥħѸٳƺڰ֮УźڰɫĹӰѸ 
Ӱ䣡ڸʲôѪħĴУѸٶ㿪һڰħ̲סҪ 
ҡҡͷҲŶ㿪һӰĺڰħû뵽ԼЩӰħ֮¡ǳУĲϣеħֻʣǰһ룡仰˵ǹϵħʥֻǹ߼ħʦħħʦӰӵеͲѪħһģҪ߳ʱӰѾɥʧȫжҶħҲǽӶɣ·ԼĪĳһ㣡 
Ѫħôģ취ѽҵ衭һ߶ܽħһ滹ҪѪħԻҲţ²裬ЩÿҲֻһħؾˣģϵҲĵòˡӰ䣬СϵħԴԴϣ֮һ㣬ôħ򣬰˵ħľԱѪħҪĶ࣬ɿڵٶȣԽԽˣٲ취ֹֻҪϡͿİˣ 
֪Сڷʲô谡谡TNNģʲôʱôǱѪħȻΪԶ֮ϣɿ˿̵ǱӣҲʵںòȥ͸ʲôķˣ 
ֻˣѪħңһӦҲֻˣΪ֪Դ˿̵ӰûãҪûãҪˣ 
Ӱ䵱Ȼ֪Լʲô֪ΪʲôҪͣĶħ·뵽ǰδеķУȴƵĸоǷУҪӱܳ־ĿռԼеʶѣ 
ɵŬ۾ֻѪħæҵͻħ˵ʵǱӰ䱾Цģɿӣʲô⣡ӰŷԼڲϾۼħ򣬼̶˶ȥ 
찡ǸʲôôģѵԼȫǸøˣӰûüȥʲôֻгԼ˴Ǹô飡 
ѪħۿҪӦʱӰͻȻֹͣħ˴ʲôҲ룬æħȾ𣬲Ѹó˹ȥӰкһӼԾ˸Զһħ 
Ѫħæ㿪ܿͬʱеıȻǾãѪħħҲͬʱӳһ޴ͷӰѾ嵽ǰ




ʮ 

ӰҲ÷沢˴죬ħ棬ȴһ㣬˵Ĺûһ£ΪǵķֱǶ࣡
ŵ˵һ˿мĮȻ˵ֱ仰˵꣬ͻȻһǣƵ˵߼ٻ˺ƳգһӰÿӰʱӰѾеվ󣬸ֶȥӵȴһ˿пЦ⣬ζ˵ԭǻ治һķЩģϧǣϵң˫֣еת
Ѫħ˸ǲŵضŶԷȻĿתӰ䣬ӰЦЦҲʾʲô˵ȴĵ˵ϣûˣеʣµľֻ𾪣
ף˭ʲôΪƵӰһʱܹסһ㻹ǱˣӲĵĵǡ
񡭡ԼһߵѪħСĵקס֣Ǽһǻˡ
תһۣʶֲǲֻ֪ʱϣܿף˵ݣϾûôмʶ
ѪħһۣûĴЦˣ֪һ˵ԲȡЦԼòòûУǵģֱǸ׳գȻ⻰ɲҸ˵ҪȻ黹û˾ڧˣǻˣӰϣȼţ´ξԲŹСˣ
Ѫħķģ۾ȴΪ˵ĵȷ֪뻹Լ֣ô˵Ҳһħĸְһ˵ûˣӶûˣ
־ҪջطɳıǱߵӰͻȻ˵˶ôǿˣ˰ɣһ仰δӰ٣ҪɳеıʱCӰ䣡˻ɵˣ׳հ㣡͵ĳǰȥһקӰӰ֣Ӱɫʱһ䣬ֺǣ
ϧTMDǸŵӵ߳Ƶʱ֪ʲôطأ⻰ɫѻָ糣ͻȻЦŽһֻϼʱһѪɫҰף
૵˵ôܣǵģôܣǧ겻ıҲһϣ˵˭ôܻôȻռӰ壬Ӱ䱾ûֲҲǴûб߳ƣ߳Ƶʱǻûгѵǡ
Ī裡Ī裿ͻȻѪħĵ߶İ
Ӱһһ٣ɫøɲ˲䣬ٴλָ糣ô֪ģѾʧܶˣΪ˻ǵˡ㣬˭
ѪħʱӵһɫɱĮѪħͬʱϱǰδеĿֲ֣ǽռ䶼Ϊ
Īɫٴһ䣬е˵Ѫħ㣿˵ʱֲϢϢϢ
Ī裿˭쵽ûô򵥣ֲЩʲôֻվԱ߿ȥӣǳ˼Ƶģ񣬶Ǹǣ
ǳ⣬Բرɫ籩裬ܲʱϱֵ硰žһǳ߲֮ϣȴܻ·𲻵ԸٴΡžһϣԾɲܻ·ǻһ㣬ƵĹǳЩǳκεã
Ī裬û뵽ﻹ㺦ҵǵ𣿡Ѫħޱ˵ϵĺѾۼǿʱпܱ
ǳ⣬ϮǳѾͻǿȻ޷·ǳֻƾյһӰܴһ㣡
ž
ɫĵ߻ǳ⣬󣬴£ʱžž֮й£·Ҫضû籩֮У
Ī˫Ḻ²ؼ˵ѪħɲȫңҪ֣ӦȥĿ䴦
 
 
һĪĺʲô˼ôҳϹϵˣѪ˰һۣʲôãôɳˣʲôû 
ѪħĿҲ֮תͷƤģȻ֪׷ʲô£ĪӲ˵йأҪˣ 
˵йأ㵹˵˵ʲô£ĸйأҴңƾѪħˡ˵Ǿ͡ҳһĿֲڶأѪħĶ֣˿ǸӰɱ˿ţҪûѹڽˣ 
Ī裬㳶ûУ˾͸һ䶨ˣҲҪΪ𣡡Ѫħһ˵꣬ͬʱϱΪǿħ 
ĪѪħôֵܣȻ֪Ѫħ˵ˣѪħҲʡҪԳˡ 
ٺһЦָ˵㻹ǵãץʱߴŵǸ˭ţ㲻˰ɣ 
Ѫħ𶯣˼ĵ֮תĪʵ˵ǵ꣬ǸӣѪħ쳣˷·ӰʱҪǧٱˣֻϲȫԼĶӣ 
ĪͷĿ·ǻ˹ȥֻƽȵ˵ץʱ򣬽ǺҲˣ֪ǺӣǷĶӡծӻ쾭ɣҲֺ֣ҪΪɱˣĿⶨϣѾȫ뵽͵УԶ·Ӷֱˣд˲˼飡ŵĵĪѪħֱţⶼڸʲôʲôûϵĪȻ˵ǷĶӣ 
찡˭ϣ˭ŰɣοСųһֱΪԼֻǸ¶ȴתֱ£ʱ򣬸һܣѵڣ 
񻹼ǵã뿪ʱ򣬸߹һ죬е鶼ףܴʵ̫ˣҽܣĪ裬ڿʲôЦôܣǷĶӣҵĶӡôˣ˻ôˣ˵ѪħȻ˼УҲȷܸסˣĶӣ֤أĴὫԼĺڷУе㲻˼飡 
һʱ䣬Ѫħøӵɱ˻ɢͬѰĿֲ˫۾ҪɳѪ̲סһ£񲻽뵽ǿġɻͬʱҲ뵽ĪĻ˵ǷĶӣ˵ֻҪɱΪô£ѵ˵ץѪħ֮󻹲ɱĶӺӣôܣеһжָĪ裬ܸ𰸵ҲֻĪˣ 
ĪٺЦ˫ֱڼε˵ôܣΪϲЦѪħʦֺǣѵ㲻𣿵㱻ץ֮ۿŷȥ˽ӵˣĶӣھվǰҪΪӺͺӱ𣬾ɱָ




ʮ İ

Ѫħɫʱ˿ԹĿȫתƵϣҲû뵽Īô˵֪Ī¶ˣֻϧԼԼҪҪĪô˵ɾûӹһˣ
Ѫħȵȵȣ񿴵ѪħѾӣʱʲôƵģѪħ쵱ʱ˵ʲôߵʱ򣿡
˵ʲôѪħҲһ£û˵ЩʲôֻȴҪȴˣǸ˾Ӱ䡣ʲô
Ѫħ֣Īȴӵ֣벻ʲôʱ䣿Ѫħѵɵȥûдȥֹ˵ʲôҲ뿴񵽵ˣʲô
ѪħЦ񣬱Ӱ֮Ľвңɱ㣬һ޻˵£쾭壡Ѫħ˵ƺټϻȥԣ˵ٶĻǶģΪʵȷʵˣ
òĪǾ仰ȷ仰ͬҲζĵ׵ĳҲ⼸¼ĵԹޣ
ûǸ˼ѪħǿƣǵˣȻԶԣѪħǸʱͲŵĪˣҴ֪Ҳİ˵֪ҵ£п𣿡
Ѫħеɻ󣬼˵ĪˣʱӦʦֵܵĹϵĪ裬֪˭
˵һ仰ĿĪϣĪɫҲĳ˱仯˼ĶȻû뵽ôʣһʣİʲôʳˣⶼȥ£ͱһƣ
̫Ī˵벻Ȼ뵽ˣֻǣҲ֪ʲôطʼɵģ
Īǰ佱ˡʵϣⲢһɣ˵Ļ©ٳֻѪħûӵĲŻȥĻǷĶӣؿĪһۣȥǱѪħɫǼһ¸ˣһ˵ǷɱѪħӺͶӣɾ֪Ͳô£ΪѪħǳʱҾѾʦȻ츳֮ܣѪħӦǿóģǵķң˼УϲŭཻĻͷԣҪңԲ
ŶǵڶأĪµʵĴò࿴
Ǿ͸ˡΪҺͷͲһ·ˣҿʼʱҾˣҷǵɵ֮ˣ֮ˣһʼʹĺףΪѪħᱻͷԣʲô֪ˣϧǣǼһﻹϵˣ鷳ãһǺܱĵͬʱĿתѪħǱߵѪħ޺޵ĵһۣóѪħҲԸղŵԵĸеˣҪĶˣͲĶ֣Ϊ˵˵ΪȫԽʵʣͲǱ濴ô򵥡
񴦴Լյĺܣһ˵ĿˣȻûˣֱǸ쵰
Ī𾪵ƺģôܣӵɵ֮ôܻ֮ˣ
񵭵ɨһۣɵȻǾ͸Ӽ򵥵òټˣΪǰ֮֮ɵҵȻֻ֮ϧ㶼ûǣѻ˼Ѫħʦ֣һġûӣ
ѪħĪԹĿһӶϣﴫĻҲһޣСӱ̫ˣֻܵûһֱͲˣߣȥɣ
ĪѪħջĿ⣬ʱͻȻһǿҵĻҩζKҪ˰ɣ׼ȣæվѪħȥŷԼıѾĪ۶ˣƣֵһֻˣô죿б֮Ĳ඼ô󣬸˵ûбˣ
ˣ֪ܲ䶨ˣ
ۿ˵ԽԽǿҲ̲ס˺һСʱĪѪħͬʱˣ
ֵܰΪһҪôأû뵽˾Ȼһ໥֮亰ʦʦܣ
ͨ
ѪħĪͬʱͷȥЦĿˣ˵ҿֻһˣûʲôصġ
˭ˤزأʣǾøѹˣĪʱһҽУҪѵˣTMDԶ˰ιҿЦѪħʦܣ´ټɣģżҪؼȥϢˡǸҪҳҵİ
ѪħæסӰӣȻ۾ãȻɨһۣʱһֲõԤӿͷ˵ҲԽԽˣѪħȻ֪ĪѾ뿪ΪǿӰģֱǶһ޶ģ
Ӱ䡭ӿò״ӵ˳㽫ǾøǾöʱΪҽʧ֮УʣһĨĻҳš
Ӱ䲻ɨһۣȻע⵽˿ѪħԼӣʱŵÿCѪħռұˣ쵰㣡
 
 
Ѫħ˵ɫʱˣָӰߺߵռˣôţôһӣӰ俴˾Ȼͬˣ͸ҪѪˣˣҲô˰ɣңղŵ׷ʲôˣҺ˵˺ܶ໰ֺ˵ģôģ 
ѪħŸӰ佫ղŵ¸˵һ飬Ӱֱð亹ֱӾTMDʲôռˣ´Ҳ鷳ǹ£ǸҾ㲻ĶӣѪħһģ 
ţѪħĿһ䣬Ӱ䣺˵ʲô 
ӰҲ棬һʲô鷳ˣô˵ѵû֣֮ǵصߣ 
ʲôЦ˼ͬˡ 
ӰЦøˣ͸èƵģƣⲻǣ 
Ӱ䣬밤ŶѪħһֱϣӰȭӶȥӰ䰡 
ιɱǧģԸңҵţӰҽŻϰݣвź 
Ӱ䡭ǡʲôѪħͻȻס˵ĿͬʱӰǰ治Զ̨֮ϣ 
ӰʱסΪڿЦתȥȻһ̨ 
Ǹ̨ӫɫǸ̨֮ϣһɫһڸ̨ļ̳֮ϣɫӲͬһ飬Щ֮Ų֮ͬ 
Ӱ俴ϦĻ飬һɫӣϵĹâȴŹ飬·ڷǾ֮⡪ 
ôֻİˣ 
İ飡ڵõˣһӰѸֱӣӰѾֱ׷ϣ




ʮ ¶

Ӱ䣬Сĵ㣡CģСĵ˰ѪħͻȻûӰŵˣӰûصɻȥô֪Ӱһ˳ֽӰקסɿȴӰ޷𾪣ô㣿
˭ѪħȻӰɫЩҲоõӰ仰е;!û뵽չزҲ˸ӰĹϵǺܵģӰıʵڲǺܺ!ӣ˸ӦǺϤģӰ䣬ȷû˵ʲôֲúҲ²⣬⣬ǾԵģ
ϦᣡͻȻڵӿƺҲ⣬Ҳ˭µ˻˭ûµ˻Ƶģ˹ˣʵֵľһ
Ϧ᣿˭ʶѪħȻ֣ⲻص㣬صǣҪİ飡
ϦᣬһҪӰָֻ֮ǰĵȻޱĿϦᣬȴµķչ쳣ˣǸʱʧ٣ؾΪ˸õضְɣ뿴ģɻǿˣҲ̫ˡ
Ӱ硭Ϧ̾˿ЩҿʮָԾļӽ뵽Ƥл֪нֳһ˿Ӱ磬ɱҰҲҲòϦ˵һƿӰ䣬ٴγİֱȥ
ӰʧɫȻû뵽ϦôֱӵģæȥҪֹϦᣬϦ˿Ѿİ飬Ѿоİٻˣһǿң
İĹâ˸ŵʲôûֻ֪ҪһۣҲȷˣ
ӰһֽİǸ̨֮˹İ·ܵӰĽӽʱĹâûκεķ෴Ӱ䣬ЩͬѰİҲǸӦӰϢˡ
ȻͬʱĻϦĽϵɱ⣡ɱ⣬ɱûǰֳһΣȫֻܹܹǵжԵ˫
Ѫħʧɫû뵽ϦôˣѵҪߵһϦҪʲôȾͲµЩȴûȫȷҲΪĳҲڳ𾪷ǳˣ
ϦᣬǸʲôȻϦ᲻Ǻ˽⣬ҲóϦӰ֮䣬ȥô򵥣
TMDôȸɵ˵Ѫħû˵ҪȥˣæסûϦСѾͷҪӰ𣡡
ҡܲܿѾͷŽָӰɣѪħЩί⣬⻰ȷû˵
Ŀİ飬ǻǱӰ䶯ٶʶ˵ѾԼĴˡ
Ѫħߺ߼ȴҲʾϦۺȵҪҶӰ䣬ұ֤һ̾ͱˣ
ϦῴҲǣ˿̵ĿȫİϣӰ磬İңҿԲ˺㣬Ҳ𣿡
Ӱİ飬оİаϽ룬ȻǺܿ죬Ӱ˵ǼֱҪˣϦᣬ˵ʲôӰ̾ϢһĵϦᣬ㲻ұ㣬ںγڱأҪİ飬ܺð죡Ӱ˵ţԵĶϦЦЦУǿİɢаӰϽֳһ˿
ϦῴһۣͬʱԳһ˿Ҿɱˣ䣬кһ֣һֱӰ䣬糤һ㣬һӰֻƬ̵ʱ䣬Ѿ嵽Ӱǰȴһ˿ԥľɱ˵ڣͻҪ
ħ׵ĸ߹ֶǧմȾ֮Ҳпܾʹǣʲôأ
Ӱ俴һ飬ЦһЦһЦȴ·ҡϦģԾҪ֪һ壡ӰûĲһɫĹĻѸٰһ᲻ɴݵǽеͻȻȻͷһϸ΢ĹâͷϷİŷһƬ֮£ɵ˲룬ǵĶ㣡
 
 
Ϧ᲻ɵúһоһȵϢѸռϢϵϢ֮ûֵܹס̫Ӱ䣬ΪѾӰΧȼ˳ɫа棡˵˻һһ˵Ϯ·ݻһ㣬ôֿްã 
KӰСӸСѾͷ˲ǣô𣿡Ѫħ޺޵ıԹʱһ˹ȥTMDٵϻвû˵ưͣ 
C裬㷢˲ǣⲻǸ÷ôʲôTMDɵһѪħоһ϶ǰгˣҪôһ˵Ҫ죬һͻôˣTMDù 
ʱðɣTNNģ㲻֪ħߵļûʶ㻹Ӱʦҿȥˣ 
ѪħҪ죬е¶ٴߣһεȶһᵽߣǰڻУӦþڻɽˣƻ۽ˣ 
KӰ䣬ûУû갡ѪħҲˣֻñȥӰ鷳Ӱѽ뵽һľ磬֪Ѫħô֪ˣѪħһ϶Ӳ³ 
ѪħTMDв㳳ˣֲֻһȣſھĿǰɲΪ˳ܣȶѪħܲסˣ͸òȥˣǰбڣٻԻȶȣѶѣûüأҪƱǾ͸Ӳˣ˵Ʊˣʬˣ 
ϦϢ֮Ի⣬ȶϦû취ټܣȥҲøѪħһűɸʬˣ 
һٴλһ磬һѸ˵ӰǰҪǵɫĹĻֻδӽǵĻ㱻ǹĻǿķõ˻ˤڵأѪӿЩ³ǻѪӲһȥ 
ͻȻȵϢһʧˣָǰƽ¶ȣֻƬ̵ʱ䣬¶Ȼ½ʮȵӣѩѩһƬƬƮ䣬·𻨰꣬ӣѩ꣬Ʈ裬ջ˵ϡ 
Ƭ̵ʱ䣬ռﱻѩǣѩƮƮţ·ԸʹֹͣõƮȥֱľͷ 
ѪħðɣĿӰ䣬ʱ޲ðɵˣղŻлӰ𺣡ָԹ˿ɶˣֱʮ⣡Ȼѩ³ѡûˣ




ʮ Ͻ

ǻ˵ѪħҪôӰ鷳ҲܼǱͱ¶ȣ
Ӱ䣬־ֱӵ㣬뵽Щħ֮ļƻȻѾˣΪʲôҪ飡֪𣿡Ϧ᲻ٸӰϻȥֻ²֡
ѩ裬ȻǶǵĸоһ˿ΡǲɫĹĻѸɢ¶ӰЩ԰׵ûпϦᣬҲûпѪħ˿Ŀİ֮ϣרעͻȻģ̾ϢһĿİ˻תȥѪħǹֵֹĶӰ䣬ôǸ
ӰҲ˵ֻˣĿ˲䣬˵ǰһĿռ䣬Ƿ·ǿǧǰ顭
ǧ֮ǰѪħͷ֮һս˭ҲûռˣһսҲѪħ֮ǳǧʱ䣡
񿴵ߵǸӣһģѾоʲôѪħҲЩĪ˵ģҲ֮䣬ô򵥵ģֻ˭Ҳ֪Ҳûȥ֮пܴڵ⣬˵ĲԼͬ
뿪ʱǺӻعͷȥǳ·ҪһУֱ棡
ͻȻоñˣģȥȥԭ
ϦᾲӰ䣬֪ʲôˣҲʲô˵ˣȷĴ𰸣
ӰܹĹȥĹȥҲӦÿõģ
Ϧ᲻ܹ϶Ҫʲô֪ӰڸᣬֻôҲȥϧǶ࣡
Ӱ䣬TMDû갡ӣ̲ס˼ȴѪ˻ȥûꣿûУ˼̸˵ȥʲô£
һѽСӸק˻ڿ˳鷳Ҳʵڵ㣬ûô׾ͱˣ㻹˵ʲô̸˵أǧľ飬̸˵ҿӳˣ
㡭ӲųˣѾͷɵ˵ѪħϦҲ˵һ仰ͻȻϦʱ䣬ʱȴЩˣ
ӰɫһİħһϹ⣬һһֱϦᣡϦ󾪣ûӰ֣ʱҲоԼЩ
ħ𡭡Ϧһħ֮䣬ͬϢӰ䶼ûз
ѪħֱϣѸϦǱ߰ΧȥħվϦ࣬ͷȥȴ̾˿˵Ϧᣬ㻹ԥô
ϦᲢǽĿתӰ䡣Ӱ为ֶϺޱ飬ƶ˵Ϧᣬѡ񡣡
Ϧ붯ִ˿̵ȴ벽޷ƶˣ֪ΪʲôĻʹһ£ħһʱҡһʱ䣬ŷԼģʵˡ
ħƽĿתӰ䣬˿̵ƺ֮ʱַ˱仯Ȼ֪ı仯ж󣬵Ҳоǹ𾪵ǿϢǺڰϵħʦϢҲħĸ֣
Ի󣬶̶̼첻ôܻᷢ˾˵ı仯ǵ͹ˣ
ѪħһʱҲ֪ڸʲôǿӳҪģǾ͵ȵȰɣ֮Щִ֮ǰϲʵҲûʲô
ħ֪һ
Ӱ䵭ɨһħȻӿ޾ĺħ𣬵֮ҲǻʱˣӰݵͻȻһɼΪǿҵɱӰѸٱһɫĻڹĻ֮Եӵĺˣ
һâ˲ֱ籡Ĺ⽣Ѹٳһ˲䣬ͻȻһɫâһֱײħ
Ϧվﲻ֪룬û뵽Ӱ仹ĳ֣ⲢҪҪӰҪɱħһǰ֮£ͲܣҲȷʵܲţȻܲţǾɵԼȥĺˣ
ǿϹâЯǿ嵽ǰħûжܣ֮ײֱϣ
 
 
ڳȥͬʱһըҲӰ䣡뷨ֱӣһٳȥ֣ҪôͼԼ 
Ѫħ۾ɵôģס𾪵TMD°˵ԷTMDûô̬ĸ֣ 
䡱һҵıըռըƵĿ񱩿һըװľ죡ֱռը·Ҫ˴Ϊƽأ 
Ѫħǰһر˫ؾ磬ָը̲סֽˣCӰ䣬㻹û갡ҵţÿѪħһ壬ҪȥúýѵӰ䣬ӰһɫĹĻȻǰըӰֱײѪħϣ˱߷һ㣬ֱײϣ 
ʧɫѪħӰ䣡˼ײǰбɶϣӰѪħһߣҪסΣӰ伲֮ײͬʱٴαһӴĹĻ 
䣡һ죬ռ·ٴαѪħٴθоֱļ尾 
CģӰ䡭ô𰡡ġءѪħһƿӰ䣬˵ľһ仰 
û˼ѪħƽˣæӰ䣬ѪħҪߣʱһӰͻȻϱ˵ĺ⣬峺д˿Ѫ쳣޲ýһٳƽ˵İ齻ӰķϣҲ˺ǡ 
תȥӰ䣬·Ҫ˯ŵĺӣһ˫޹۾Ŀ˵ɺܿģ˹ȥ 
һĿϦħȻˣʱӦûսϦǺǿûбһӦ 
ѪħúչӰ䣬ҵҪϦСжǿӰ佻ѪħϣѪħǿһۣϴҺа 
ҲҲŲУӰħ̫࣬ҪʱָοħҲˣסϦСѾͷǾͿߣħлָʱǾҲûˣ 
Ѫħεģ˵ͷӹӰһʧȥ˱ԼҲˣҪϦʵҲףͿϦȻκϧǹϢϢβˣ 
Ϣ֮磬˲˽⣬ѵ˽ôôϢ֮֮ûбŷʵҲǷ쵱ߵʱģΪѾԤ뵽֮ᷢʲô£ǸʱͶϢ֮˴˽⣡ϦᣬϢϽˣ




ʮ ؿս

Сӿʲôܵģ֮ʱ򲻰СѾͷǲеˣħǸһӰҲòȥˣϦǲɫһˣĿⶨӰϣȻףҲ֪Ϧ䰮Ӱ䣬ϧעǵжԵˣ
һ̾ȻӭϦվ֮λһӰһֱϦᣡϦڸܵɱ֮ûбֳ棬ֻǵĽĿӰ˻һɫ⻪Ȼȳ⣡ռϢʱϦһתĶޱȣ
ֻоԼĺһӾͱң·ס˲һ㣬漴ҡβҲΪ֮һ벽Ʋһż
ϦɨϢ֮һ˲䱬ǰδеƣԼҲûù˴β֪ôˣȻжˣĿɨ漴ӰѪħ첽˹ȥȻϢ֮δ˶ܵκεӰ죬ĺӿоԼҪϢˣ
ιιСѾͷǣȷûЦɣѪħһǶýˣѾͷΪӰҪĺǰôҲЭҲˣ˵ӰˣСĺܣӦûʲôİɣ
ϦɱڣӰ䣬ҿԲɱǣǾһɣ
ʱϦŮӵŻһ̣Ϊһ˶ѡ٣٣ܵõ½ͽأףҲףһ̣ҪֻӵУ
ѪħһаTMDʲôùϵĶTMDЩӺ͵ùҲûԼʲôʱôҹô죿ǿˣضִˣҪѾͷҴӰǸǳ˵ˣԡ
񼸺ϢˣɵϦĻ¶˾ģ͵һŴѪħ˵Ѫħ쵰ҪǸҶӰ䣬͡ȥȻȫȥ˵ȻֹסϢĳ̶ȼѵ˾ĵزˣ
Ѫħ򲻵ѵҲֻôˣû꣬ǱѾµ˼ˣѪħ̾TMDò˻
ڲȥľǣСѾͷºҪɱӰģɽ·Զվ쳤ҷҲ˵Сպ֮ģ˵գӰϦᣬѸٳ񣬴˿̵ѱϢ֮ڵιȥˡ
Ѫħ̾ϢŻͷһӰ䣬קѸٳͽȥ
ţϦİߣ֮Ļһӡİ飡
ѪħһѾͷĪǷ˰ɣİ鶼ҪˣеˣҪ
ϦѸˣæסӰ䵹Լӣһ𣺡Ӱ磬㿴Щ˺ǣʱ㶪ˡ֪Ӷʹ
ĿתվħʱħӦòѹɣĴңӰѸٳͽȥһڶըϦᣡҪȥģ
Ϧһ𣬽ĿӰϣͷֻ̾ϢѵᶼϸֻҪһǣ
ħ𡭡ϦѶңӰ뿪ɡϦᾡƽ˵֪ħƢҪ֣ǲܣŮ
ħٺһЦʮ㣺ϦᣬҪôӰ佻ңҪôԼ뿪Լѡ񣡡
ϦһͻȻһ£Ҫңǰħƾһ˵޿ܣħʣµ࣬ҪǱŻȥľģҲ㣡
ħ·𿴴Ϧ˼еȻ˵ϦᣬΪԴң޻˵Ϣ֮ľУѾùһΣҪáԼ
ϦٴһеĿ־ȴԽǵģҪħǲܣҪӰҲпܡڵĹؼǣħ֮䱾ŲԽĲ࣬ϢùһΣĵҲħ٣ħҲˣ࣬Ӧò̫ɣ
ϦйʤĿܣȻûע⵽ħһźɫħȻۼѸӰͶǺɫڿ͵ıը˱֮
Ϧ󾪣æӰƶȻϦᷢħʱϾ̫˼֮Щħըɷ۳
̳価䶨ħȴûз˵Ӱħʱðˣһռĸ̨ϦᣬӰһк³ģħŭĴţռ֮Ȼ
CôˣTMD˭ôȱ£
ԶԶģ¥µСһҽдһС̲סˣ˭TMDôû£Ȼְ˸ýȱ°׼ѪħǼһ
 
 
ؿһۣʵTMDȥȥ 
СɿĿתǳ⣺ȣܺءãҰ 
СӱˣѾNˣԴʮֲм 
ģİС˵֮ԱǣСٴţˣҪôʶҲ㵽СӸˡ 
û˵꣬ͻȻһӰǳ 
һȾѪɱѪעǰٺһЦǣҪ 
Kǰɣһǲ˰ʲôʱ⣿һСǳˣپʧ󣺡ģⲻ˰ 
һСŵ÷׷ҪӴܿеĸǳ˴ͽ磬ײ˳ѪħѪħʱðɣ˭TMDô۾ײӣ 
ÿǰˣѪħҲֱӰˣŶһ߳ȥ 
飡С߷ɳȥײǻѪ֮ǰ˿ҲһŰСֱ˻ȥʱСֱϰգɵһ룬һĻ𻨣·ʢѪɫ䣡 
ʱ֮һСը䣬ʬ޴棬˲䱻ѪȾɷ·Ѫɫ 
ŵòٶһ£ѻȸľˣ 
ѪħԵޱȵ𾪣û뵽һȻǰΣѾһӵˣTMDĸӣӱһӻˣ񽻸ȺСһħѸپۼΧħԪٶѪħ£ۼУħɿʼС״ѸټɸΪӴ壬þۼòˣѪħһ𣺡TMDȥ 
ħзɳٳѪˣ 
Ѫ˺ٺһЦTMDķһɫħ𣬲һĺɫĻڴʱħײϹĻǿķûسѪħ




 ³  һ  ǧh

Ѫħ˼ĿˣȻ˾Ȼôʲôܹץסȫæڷûг֣ǰ˾Ȼ׾ͽħ򣬲ҷʵںˣ
Ѫħ𾪵ȴǷ֮ԭΪʱһԼ֮ǰͶʱ󣬿û뵽֮ⷴȻ߳Լ
ѪħʱһֱͲˣѸһħ򣬵ħδɣħȻ嵽ǰѪħʱ󾪣ħȻͶ!
ѪħҲµ˿ܷ飬һ¶ˣϾ֮¼ħôȵϷǿħ
ħײ֮ȻըһˣȻܵײȻأ˸ԷأЯ֮ǰǿ
ѪħǱĶ㿪صħȴЦĳѪ˵û뵽⻹ĺܹã
ѪħȾ뵽֮ײضһʧȥʤ㣬ҪȻǼ֮ײȣֻҪպȣôײķȱضͬʱʧߣԼһѪħҲ᱿벻֮µͶħȻǿĹʵǵȷʲôħֻǻʹħҪ˵ǼֱͲһĹ
Ѫ˱ӵǱϻɢսĹζ˵Լ̲סˣѪħҲޱˣѪ˿ܴˣŭĳ̶˭֪ˣ
Ѫ˷ŭĿѪħϣ񱩵Ϣһǳдգ˹ŭħʵϣЩСҲͰ˸Ǹħ뵽һˡҪ֪ܹѪħˣͲڣǰ˾ȻҸѪħϾ˵ҪҲԣ˵Ҳã֮Ѫħֻһ³
һսӮСҲ¶ۣΪǿѪ˱˿̵ѪħֱҪǿܶˣɽɽ¥¥һɽһɽߺǣҪ˵Ѫħ޵еģǲܵġ˷죬ֻʣǰ֪ļһˣ
֪Ȥ˵һȥ˼ҸУǲС˭ȥѪħǸѪ˽ɾ
㣬ôģѪ˵Ѫħ죬ͻȻʵһ˿޵⡣
ҸģѪħҪԼзľѵͱô仰͸ƭȥɵˣ
ҡѪ˻˵һ룬ŷӦѪħĻ⣬һԹɢʱҪCģˣңˣҵ³˻δ˵꣬һϹȻֳһɫ乭
乭ɫͬ񹭻壬񹭻ɢĽɫĹâ˹аϢͲᲢۣ⹭񹭵Ҫö࣬ŹȻֳԵǿаʵںˣΪ˵ı乭֮ϵ⣬ȻֳѪɫΣ·ѪΣֺ˵ĺ촽ֻģ
ûв´˹ضȡǧֻľѪҾʱƣʱҲҪǧҵƲӵǿѪ⣡
Թ飡֮𲢲ֻӵв֮ܵǿԹǿһԹɢ֧жֻҪԹɢԹ޳ɸ֣ҲעҪġ
˹Թ֮γɣ֮дڵԹǰٷְǿģҪɱѪħЩѶȣҪ뽫ѶȻͣǾǳѪħԮʱ֣ȴʱԽսʤѪħļʾͻ½ѪħҲӵжʱָľʱɳ֣Ǻڵľһˣ
ٺ٣ΪףҾ͸ɣ乭˼ǵ˼Ŷ˸㰡ҽǧhҲǳ棡Ѫ˻δ˵꣬һһӰֱײĿѪħ
ѪħʱѪˣȵǧhTMDӹѪħҲ棡˭˾͹ѪħٴξۼһħǰħһħЯȫڸղħ֮ϣħĸߵͲԼģǸ˵趨ҪʹҪСҲСǰԼħĺô
ǧhøѪħ׳շϻת۾Ѿ嵽ѪħǰѪħеħȻٽ֮ʱ˳ȥħǧhоˣѪħǻˣһ־ȻԼľжʩչˣǧhЦһ϶Լôһʼôֲٺ٣òܣ
һ뵽ǧh̽һȣֳһɫĹĻѪħħ򷴵ǧh𾪵ǣ̫򵥣ħȻǿħ
 
 
һӣʤǧhһֱˣ˵ĸоֱ裡 
ħֱײǧhǲĻĻѸٲǵɫ֣·ʱʧħڴĵֿҲǿƥǿͶԽߵĹĻײҲԽ 
תۼ䣬ǲɫĹĻܵĳ̶Ҳڼǿ·ʱĲ 
ǧhҲɵüˣ̲סƿڴѪħҲTMDĻ쵰򲻹ַʽΪǧhôöԸģ 
ǧhͻȻ¶һֲЦͻȻһɫ⣬н²һ㣬Ѹɢڼ𶯡ʱпĺɫĻ֮ϡ 
ǺɫĻǰܵħĹ֮ϵĺɫȻ˻ܶ࣬˿˴⣬ǺɫٴֳҹâʤǰһӼǿ 
ħڲͣĳǵɫĹĻȻ֮ǰԶڹĻעļӴıҲӵǰδеıȣǵȵĻħѪħذɣ 
ʱѪħҲżˣǧhһﻹһЩʵأԼǰǵ͹ˣħĿƱԼǧh˿֮˭ˣǱܵ˺෴ħҲͼˡıֵȻõģתôǾֻе˲֪ 
Ѫħֻ֪ʱԲ䣬ֹΪǿûҲΪǼһֱĿˣֱ˼㣡һͼˣҪˣǾǹˣ 
ȻԼ֮ǰ֪һԼĹϵ֪ԺȴͻȻӿһǿҸ֪ 
ͻȻ֮䣬ѾѪħһʹ 
ÿһҪкܶ࣬޷˵ĵز˭ҲˣҲֻΪã




ڶ һһ

ʱѪħҲżˣǧhһﻹһЩʵأԼǰǵ͹ˣħĿƱԼǧh˿֮˭ˣǱܵ˺෴ħҲͼˡıֵȻõģתôǾֻе˲֪!
ǧhɲ͵ſѪħô䣡û뵽ѪħһƴҲ˲ãӻˣѪħ֧ŲסҲʵҪȥԼʵǿҲվҪѪħľǳлôĸСһʱ״̬Ҳˣ
ȻǧhȻ鷢Ȼ綼ҪսǾЩСȥɣ
ѸħЩħɫżΪµħ˷
ֽ̹TMDѪħ㵹ùˣôϸǴ鷳ȻѪħҲǧhļһﶯ֣ʵڰӦȫֵѪħϣѪħɾҪԩˣ
·ɿ죬ĺʩչħͽ磬Ӵħȫ⣡һδ滺ħͻȻһŵûɢˡ
ֻħӣ޼ѸٽĽħѸٻ⣡Ŀɿڴģû뵽һزҲѹǳˣЩҪһǸþ춯أűץģҪȺС䣬Ǽֱ췽ҹ̷ˣ
СѸħͽ磬еСȫЩӴħȻȫܳƣֻħͽ֮⣡
ǧhҪЩһһTMD̬ǧhҲҷɣȻʧܣⲢ䶨ˣҪǧhѵͺôСˣ
ǧhٴηɳһɫħǺɫħĽȫǺɫħѸܽ⵽ħУЩħںɫħ˲䣬ͻȻ쳣Ŀǰǿ
ֻЩħڹƬ֮䣬ͻȻľʱķҲȫ汬ħ໥ײ֯һ罻ĺڰ֮𣡹ԵӵĿֲ
飡飡飡ڽ֮ըռ·ˣըĿˮһ㣬ڶԵọ̀
ڽը˲䣬ħ籩һ㣬ֱôʱȻ޷Ԥϣ޷̵ľʹôħǼֱ췽ҹ̷ˣֵܹĻ
飡Ȼһը쿪Ӵħһ˲ͱһɫĹâըը죬ħȻǧhʱƵħӭֱǧhǧh֮¾ȻҲ벻취ӦʱͻȻѪħԣʱ򣬾ֻѪħԼǰˣΣҲܹˣ
ǧhæɿ֣һѽѪħ˹ѪħӦҲǼ죬ۿЩħһɫħȻըǧhû־ͱѪħһʱǧhһᣬײѪħǰѪħ˳ܿƵħȻǧhǰǧh㶼ˣ
ѪħٺٴЦTMD쵰ǧh˲ǰɣˣ
ˣǣĿɲʲôǧhǳħǧhˣһѪħĶ𣬷·ըһ㡣
Ѫħͷȥˣֻ˾Ȼһģˣ˿̵ͷǧhߣվһȥʮӢˣǸ˾㣬һ˾Ӱˣ
Ѫħ˵ĵһӦǣTNNôͲǾأ˭ôôѪħȫʶǳݵͶˣʵʲôħģ
Ӱ׿һ㣬ֿ˵лʵҸղҲǽеСܽղǸħͶȥģҪллҰɡħǺڰ֮µһħҲһСħͷϸŵľǧhˣ˶ʲôˣ
ѪħһħͰ֮ˣʵڰɼ򵥣ȴߺߵģһΪǸ֣ڿûʲôĸ֣
 
 
ĺã̳ɾ˵Ŀǧh˿̵ǧhһŭƺȻŭڵһͷŭʨӣ 
ҪЩ˶ȥǧhδ˵꣬ͻȻһӰѸӰ׵ֱȥЯŸħ򣡿ǧhǴƴˣʵҲܹǧhҪƴôּǾ֣ҲСˣҪ֪ЩһɶʲôСɫ 
˿ƴĳģǧhûôʱƴֻˣοЩһҲ֪᲻ƴأһǰôأ˵һȺħ֣еĸ֣ԼǱߵԮˣҲδЩ˵Ķ֣ 
ǳ 
ǧhǳһԣ˭Ҳ֪ǳΪ˽Ҳˣǳס˹Žǿ֣Ѫħǰ֮ԣ˿ǳҲһԣеʲôܣû֪İ飬ȴ˭֪ģ֮УҲһħػ˭ûħħأʲôطȥˣ 
İĴ˵Ǵǧǰ˵ģİĴ˵ȴһǧǰſʼģȷе˵ֻ˲֪İ飬ǧǰ˵ȴһǧſʼģⲻòɻİ 
ǧhΪ֪ǳеܲŸģħǧһǿ֣ݵǧhˣҪǶˣϧǧhľЩһ 
ģĺãӸƴˣѪħٶȿ켫ǹһƬֻһӰ˾Ѿȥӭǧh·ɿ죬һħһһֻɫȻֻһ˾ǧhѾ¶ģһҪһоͽļһƷûȥˣǿɾͲˣЩһЦŹ֣ 
뵽Ѫħٶȣǿû˵ˣһȫûаǧhеħϻҪҪҲûҪҪѪħ֪ģ 
䣡䣡䣡ıը()ĶˣѪħǧh˭˭Ӯһս൱Ҫ 
KѪħͻȻڿըӺǳˣһһСħ֮һĿ˿̵ѪħɫһôôˣŵСǿɾͲˡը·ȱƵģʱһħɫʼˣѪħôǱ 
ѪħûϾٺЦ˵ȿǧh˵ҰɣѪħȫԼһ࣬ЦЦҲſǧh治֪ʲôЦģһֹЦˣһЦ죡




 ؿս

ǧh޺޵غCģʲôãѪħTMDҸӲͶԲˣ˵žͻҪȥûѪħҲǵˣһֱȥɣ
ǻûꣿͻȻ治֪ʲôʱѹģѪħûصһۣҲʾƣңߣҿôûã
ѪħֱҪˣָıӣֲģСӡTMD˵ˣһͽˣ
ٺһЦĿһת䣺ңղôû˵ʲô㣬Ӱ뿪һȴʵѪħסҲ˵һ仰ʵûʲô˵ģĴôĴҲԼųؼʱӣСֱһҪǲܣˣô˵ǸϦӰ仹е㰮⣬ôĵģ
Ӱɫʱһ䣬ȥקѪħļʵ˵ʲôӰ䣿ǲ䰡ģȥ
ѪħһһʵסˣʹعȥTMDΪһ˽ģõҪҵĴҾͰǰһˣ֪Щ˶ӰǣңѪħ̲ס뷢˽ҲˣЩƾʲôˣѵľʹô޿ɾҩˣ
Ѫħ˵ž˦Ҫ嵽ȥһѽ˻ȻҲЩѪħҲǺõˣˣˣҪǰ˸ϳȥ˵ӰסǼҪȥˣ
Ѫħһʱ֪ôˣ⻰˵ĶԣҲȷʵʱҪľôˣһ˭Ըѵľˣµͷתǧh˵Сӣղһûһô
ǧhһѪħ쵰ĲǴܲ£ʱֱȥ˵ĺãʱҲֻڴԮֿˣƾһˣҪǼֱ˭ȡˣ
ǧh˳һæ˦֣ѪħҪôǷˣҪôҪˣһĺҪôȥˣˣˣٽְɣô
Ѫħĳˣɾúܲˣ£ôܻȥأ
Ѫħһ˵ֻ뵽һˣûע⵽л˸ûעˣǿǧhȻûκε·ˣ䶨˵ģ
ֵ֮ȴǧhǳ˶Ϊ֮һ𡪡
ӰϦ᣿
ʱӰѾѹɫЩ԰ףڿѪħʱ¶һ˿Цǰ㻹𣿡һӰֱӳ˹ȥ˼ˡ
Ѫħ񿴵ӰϦȴǾˣû뵽ϦỹôӰ䣬ȻǵĻˣѩƣ֪ǲǻڵȺԼҲ֪ʲôʱſټɾ¶ҲԼҸģ٣ǱǣŵģǸףôЩˣ֪Ѫħʵĺܰء
ֱʱ֪ԭԼĸ׻Ǻܰ׵ģһ̣Ҳ֪ѪħղΪʲôҪˣԼ̫ˣϦᰮӰ䣬ȻӰȥˣԼѩأ
̫£ͰѩƸˣⲢڣѩİԼôѩҲһԭԼġ
Ӱ䣡ȻûȵǱߵӰ嵽˵ǰǧhȴȻ·ɿ죬һѪɫĹâֳӰ󾪣˵ʲôɾʶˣҲ֪ڳʲôˣ
ӰҲɵӣʱ򲻳ֻ֣ˣ
֮£ħΪǲߵģʱʲôȥˣܰԼҲֻԼˣ
 
 
Ӱתɿ죬ѸһħȻֱ˳ȥֻһɫһ֮һɫĹâǹâħ֮ѸٵῪһɫ 
ӰҲ˫ֳſɫУǧhҲǱƵ˾ҪݾжˣħֱӾͶӰ䣬ӰѾǧhħˣһֱɶǧh˳ȥ 
ǧhһСӵӴ󣬸ǧүүˣļƣȥǧhһѸٳײֱֻ 
飡ռһ΢Ĳħײ˲䣬һɫĹâͻȻֶƺܵ˼ĳײûκεĲȻһ˲䣬ΪǿĲһӾͳ˼ޡ 
䣡·ûб֮ͱ˳һĲ֮ǿ˲֪ٱ·ԭʼıըʹǳҲҡѣǿҵıһ̿ʼֳֻ֮һΪǿĺڰϢѸֱǳʹǳٴҡһΣеȻȸղŻҪǿ·ҲҪƵģ 
ǰɣTMDҪˣѪħֹɲôط̫ԩˣ 
ûصһۣϻʲôȥӰﰡ񻰼䣬Ȼ˳ȥѸһڹ⣬һӴ뵽ӰڣӰͷȥæߣｻңȥǶҪ֣ 
һۣٺЦߣ±ӣӰ䣬ĻҾɵӡæתȥȺͷȥ 
ֱڣЩСѾղŵıըѻ궼ըˣѹõˣʱеСһȥħӰ䣬Ӱֻþޱȣû뵽ЩСôôΣյʱҲԼأǺ˶డʵЩСӲȥǵ뷨ֻаӰǧhˣֻҪǧhˣһоͶˣǶˣݶϲæǲǹˣ 
ǧhЩһô׺ȻȥӰ䣬ԺлһҪúýѵһֱ֪ߵغ 
ﲻ֪ߵغСȥǧhһħͶεħȴԵЩ㣬ɫްƺΪ˵ħ̫죬ŻʹЩħҲаչζǧhǸħʱҲˣŵôǰɣûаĵô죡Ӱ䣬ãǾˣǧhʱҲ˲ˣʱҪ 
ǧhûӦӰȻ֣һֱֻӾ˹ǧhʧɫTMDӰˣģȻ⻰û˵ֻ꣬Ȼ䵽ǧh֮ǰˣһ̣ΣǧhҲӱȥԼСҲҪȵԮֵĵ




 

ǧhȻ¶ҪӰƴٴζһħ򣬶ħȻûǰЩǿ󣬿ɿʵûûɱˣӰɲҲСˣղһɶأ
ǧhΣ֪˾Բʲô򵥵ĽɫҪʤȵ컹ˣ
ٶȿ켫ǧhٶô죬ħҲڻδ־ͱֱƲǧhֱţǧhĴ𣺡TMDû갡Ӱ䣬쵰谡־Ҫȥħ򣬲ħֱ
飡
谡ըģһҽУǧhеòҵǸ͸ɱƵģֱӸ׳ǳˣڳ˸֣ɷ׷׸пû뵽ϻбѪħӿֲĽֱţ
ڸ̾ͬʱӰȴûЦţɲ°ǧhĲҽǻ治һĲأ
һȶʹĶӰһæתȥ˲ǳôôҲӰɻ֣ѵЩһģ
иףȵĿĶӰ䡣
ӰٺһЦ˫ֻأҽҾ͵ý𣿡ȴ򶨣Ǵħˣǳأʲôһò϶ӰɣɲҪҪˣһûػȥˣǸطٻȥҲټеκһˣôԱ㣬ˡӰ䲻㣡˵Ŵ߳ǳ˿̵ǳȫȴԸȥˣһ͵ǳȥٹȥԼ飡ܣ
Ӱһ̾Ҷ𣿡
㵱Ȼ֪æο˵ڲ㣬Ϊ㵱ɳħˣֻҪˣǾʲôûˣʱ㣬Ǿ̫ˡңĿת߳ǳӰıӰһ˿ѵõͣǸĺӣ
񣬶̶ʱȻ˴ı仯ҲǰǸֺֻ֪еүڵֹΪ̾ѣԸҲıˣ֮ǰһֱ£ɺ޵ĻԼǸʱ򣬾ȻɱãձĳҲܿӰڵı仯ˡ
ӰЦЦͻȻ̾Ϣ˵ǣһܵϵ䰡ôô졭
ƺҲΪŭˣʮָճȭ죺ǳھĵӵܽˣǺܿϧǶûİ˵㳤һ̾
ӰҲ֪飬ת΢Цŵǳѣһ·Ҳ֪ħٶȱǧh׷浽ǳ͸Ӽˣʵ˵ҲһԵ֣𣿡
εЦЦ̾Ϣ˵ҲǰɣǳħҲõԼõõıӦ
Ӱ׽ĿתӰ䣬˿̵Ȼ߳ǳˣһȥɡ
ûκˣǾ߰͡ɡ
ߴȻƣԭά󷨵Ҳʧˣ˿̵ǳʧȥǰϢ˿ɢϢܰˮ󣡶ΥϢڻع飬˶Ϊ֮𺳣ԭǻع
Ӱ·𿴵ˮ죬ĭСһˣ΢ЦſԼʱкɣ·еʹ඼ӭɢĵҲȥʣµģֻǵĻ䡭
һ̣Ӱߴ󷨺壬ЩˣȥΪȥǣ壬뿪ǸʱԲÿ֣ʲôţһ޳ɡӰĴδй˿̵泩Σ춨̬ķչɲˣȴɵԼӣ
ǳ֮Уڿ϶ԼĿ꣡ǰֻһζļǺձǺÿһˣĳ޼ֻоۣǵģۣʲôоûУÿɱ¾УҪȥǺЩ֪ѣԼЩˡҪ
ҲʱĿԵһУĺޣҲʱƶõȻЩѾþˣӽ뵽ţΪ޼ӣûһ첻Ϊ˱ţ˵ףĳҲûôݣ²֡һ
ʵ˵ĺܶԣһǿˣΪҪôǿԼأε£ڴ˰ɣ̾Ϣԭһֱ֪˼ֻԼԸȥϣ˿ȴ
 
 
Թ壬أЦϳʵǣЦ 
ˣһ̿ʼеĳҪȴҪԺҲҪΪ޶ֻӷŲ£ʵʲôҪˣǰôû뵽أ̫ˣû뵽ӽ쿪ʼҪǰǸӰ䣡 
ǧh䴩ؿڣɫѪҺ˿ڴӿתۼǵ˿ԽԽ󣬶ħ̫ʹûжΪԼƣûô׾ˣǻֻҪƬ̣ǣһģԼԼȴȥϣ 
ǻôЪ˹˻ţǿɺ޵ʱ֪ԼľӸ£ɾǧhȻ˲Խ뷨 
Ӱ䵭ɨһۣȻ˵ǧhѵʱ㻹֪ж޴ҿԳȫ㣻Ҫڹ£Ҳ԰㡣ڣԼѡ񣡡 
ǧhЦһһضӰ˵Ϊ˵Ҿͻ㣿Ӱ䣬׷Ļˡ֪Ҫ֪ǺܿϧԶҲ֪⣬һһ㣬ϣ֪Ժǧһ֮¾Ͱøɱ˺ǣ 
ʲô˼ǧhĻӰûĺȻָ֪ʲôһ仰ȻӰ̲ס⣡ôˣôˣ⻰ʲô˼ 
⻰ֹӰΪ𺳣ҲζǳǰСһҲûѪħ⣬Ӱ׺Ͳˣֻ͵͵һڻģҲûʲôİɣ 
ǧhӰı飬ʱˬ죺Ӱ䣬һΪûǣˣʵ֤ҲУ 
Ӱ伱ˣ󲽳ǰȥǧhӵһקǰʵ˵㵽׶֪Щʲô 
ǧhЦӰ䣬еͱңǧhһѽӰƿЦǻһ֪ԣûǸӣ 
ǧhϻûУΪĲҶ֣Ӱ䲻뱻ǧh׳Ϸˣһλᣬ˵ 
ǧhѾоӰѾҪˣʱˣҪģЧ




 Σ

ǧhȻɵӣ֪ʲôʱʿɶֹȻ֪Ӱ֮ϵôģΪӰһŮˣѩǵû㲻ú𣿶ңûһֱʲôѵӰôһҲĺܿЦ
㵽˵ЩʲôӰ䷢ûô򵥣кܶͱ˵һֱԼ޻飬Ҫڵ£Ҳֱ˽ʲôǣ֮е̫࣬ൽȫӦˣֱ飬ûô򵥣
ǧhһĸĪ⣬ȻӰıʮֵ⣬Ⲣص㣬صӰж˽⣡
ѵһֱûͲ𣿲ҪңһҲ֪
֪ص㣡Ӱ䲻ٸ׳շϻǧh쵰Ļ˵˰Ȼûеصϣ
Ӱ䣬㣬ǸҰĹǲг𣿡ζЦţӰߵĸӵɱ·ҪӰ˿Ƶģ
ӰȴЦЦǧh˵ˣ˰ɣ
ʵͽ뵽ˣֻӰ֪ǧhʵʲôѩ㻹ǵðɣ
ӰȻɻ󣬿Ҳ֪ǧh˵ʵֻԽʵӰԽǾǧh˵鲻򵥣˿̵Ӱ䣬ƺѾµʲô˼ǣѩôˣ˵ӰĲԾ
Ȼǧh֮䲻ǺϤҲ֪ûĸЦһ˼ĸ䣬Եʲôش鷢ˣڻ㲻˵ʲôֻԼѾо£ͻѩ֮䣡
!
ˮصŴʱȴ짾ȻվڵǰŵָʲôǿҲʵջ𣬺Ƿʲôˮ˲ô࣬æ˹ȥŵһˮʱ˶ֹסˮ˶ǣ
ˮŭɨһڵӣŽĿת˿Щ㲵ʵô£Ҳ뿪һžҳˣ짣ΪС¶ܲô
ӵ̧ͷ㣬ˮҲ΢΢²ģǡ
ﻹû˵꣬Ǳ߼ӺˣӰ˵ļһ𣬷·ȸˮ𣬶ʱһֱӽеӵĻֹסȫסڣ
һֹڵҲҶԣһͷȥҲ̧ͷˡǵĴȴŤʵˮʲôˣֻĸ֣˵Ǽû£֪˵Եĵӣ
ˮЩҪʲôǼĵӾˮڣȻڶӣһʱ̲ס˫Īĳ
ˮûˣǼ׳յʱԣûˣ
짣˵˵Ҫô⼸ˣˮͿǼĵӣߵ˼㣬ĿǼǻߣ
ΪǻߵļӾȻˮĻţûаˣʵǴ治
ǼʲôѵĻǻûһҪԳֲɣ߲Ǽŭȵ
Ǽֻؿһˮ짣Ӹӵˣмʦ˳һۣƣŵʲôʱֵˣôٺЦţתˮôȥǣôñǣҲԸǿǺģŶ
ôţһҪɽˣָűıŭ񣬵˶˵㻹Ѳˣ
ˮĿţûʲôӦˡȴǰķŭľ쳣ƽ뵽⼸ӸͲʲô򵥵ĵˣһֱ⼸Ҳĵӣɾû˶ҳȥҲûаǸߣͿԿ⼸Ӹûеô򵥡
 
 
ҲˮһֱɻĵطŵΪʲô˵ΪϵΪǸͲܣΪ⼸ѧļˣˮҲ̽⼸Ϊڶ֮ϣ˽Ҳ𲻱Ҫ¶ˡʼʱûע⣬ɴˣô⣬ҲˣңˮҲ̽⼸˵ıϣǵݸͲʵ 
ˮҲԼ뷨Ȼǻ쵽Ϊ˰ʲô飬β˳ˮۣ˳ˮأֹſ⼸˵˼⻹ԴеõܶǵϢ˽⵽һЩʮشϢϢ֮磡 
ǵģϢ֮磡֮ǰŵʦʱ֮磬ҲΪϢ֮ڻ½ϸûκεļϣԶϢ֮磬˽Ҳ֮٣ɰҲ⼸ˣʱǴ 
ˮЦЩǧټƻţҲֻΪϢ֮£Ǿ͸úܼˡ 
ǳİҲûиõɣҲ˵ΪҲ˵档һȡǳеİڶڲԴﵽϢ֮ϽҪǾϢ֮ӻ֣֮ 
ˮϢ֮粻ǺҲǺ˽⣬һᵽϢ֮硣Ϣ֮磬һĽ磡ǾϢ֮ںܶǰϢ֮֮䷢һսǳ֮Ϣ֮伣ˣӴҲûгֹ˴Щ˵ĳ֣ҲϢ֮缴ǵʲôȴ˵֪ġҪʾ͵ǵˣ 
ʦ㣬һ仰Ҫ㣬֪ʦûһ˵ˮü˳۵ģŭбˣ 
뽲ʱҲóˮһȻаܹһٶţˮʵҲǲС۵ģҪҪϢ֮ƴһսʧҲһϢ֮ġ 
ˮӦЦʦ֪ʦȥߵһҲֻܼˣ짻žͳˡ 
Ŷ֣֪ʦںδ𣿡ľʱһʦĻпܾ͹ܴˣʧɵ 
ʦ㣬ҷȥǳ֪ʦԭһֱغǳ֮⣬ȻţκεʧƬ֮ʦˡˮģ˵죬Ĳģбиӽš 
ҲֻˮԼ֪ôˣ˻ãǲţֻкƴڶˣϢ֮ǱҪҪˣ֪ؼģǿ᲻ˣ 
ȻһѶӮ˭Ҳ֪




 

˰죬Ҳû˵һ֣ҲȷǼ٣ģôǾûжʤˣҪˮ˵ѣĵ⻹Ǹ⣬ţţŲţˮоĵģ
ȻˣôʦɣֻҪʦʲô˵ҲĻ֣̽ʣԸͰͲסȥˡ
ʦҪʦǾ߰ɣʦǳȺءˮ˵ţɫ磬ֵĶߡ
ʱһһͻȻٺЦѵƭǳ֮ѵǲΪƾһܱ֮סŲɣĿɨˮ
ˮɫɣȻ˵ǾҪʦţǲˣ֣Ŀת˱񣬶Եĸоˮѹȡ
𶯵˳ȻתΪʲôҪ˵ˣڣҲҪţһӣָźȵˮ짣
ˣǼƽűĵӱˮ˹ȥһŵҲһ׷ϣˮɫȻЦЦȻЩ԰ˣЦκ˿һɱС
ˮ΢ЦƬ֮䣬ڶŵͻȻͬʱʧɫŭȵǸʲô˵Ҫôͬ鱻ŵץסȻ뵽ʲôѸһɫĹĻȥʵӦԵĵӶʱͱأĵǼԼķɽͷ׷׳**ǲĻɹĻһϣеĵӶȴȻη
ѾᣬǣԼϧˮѾߵеǰ棬ǰδеѹ˴ܲ׷˺һڹĻ֮еıҲоѹʶĶˮ·ֻҪˮһжҪȥ
ˮңáңҲùȻûǰǰƣ֪ȥȴҪִš
ˮ̾Ϣţı۾ڱɫĹâѸٽ˰У׹ʢȴоԼĹĻĻζʱпܻĸоñиӿ־壬ˮΪŵľʱϢ֮֮ûзΪϵľֻŵ֪ˮΪ֮ûʱѾ˲ˣ
ϣɽ֮һ⣬Ѹٴ͸ĻֱˮҵڶҲŻζһЩΪϵ͵ĵȻ֧ŲסڵأΪߵҲ̲סŻζֻûôǱˡűɽĿǲˮİ׹нȥ˹⻪¶ˮɫԼûжܣǵȻĿţϻ¶Ц˿̵һŮȥʹ
ˮ˸۾ͻȻһɫâһǷɽڰлƬм׷ɣɫתɫĹ⻪Ȼ·ˮһ㣬ȥʵЯӴκһӿǱĹĻ
͵һںѪɽѣԼҲˣȻ֮ıԼʱҪ뵲סˮǲܵģԣҲû취ˣֻܻȥˣ
˼ѪΪ䶨ˣͻȻԼĹĻ˳ͷߺ𣬶ʱҲ֮ޱ䣬α߱䳤󳤳󱳲̣˫ҲԾ޴ӱŤƬ֮γһбͷ­ȻһצĹ߾Ȼߴף
˿һĻ׷׺һͬʱӵľɽʱ׼ӦսвһСΪ塣Χıͬڿ֮Ҳ֮α߱䳤Ƭ֮ҲűֻСĹȱı仯⼸ԵЩ㣬ֻϱߵһ룬ڶӺˮȻܸߴˣ
Żĵ˲䵭ȥҹգ磬Ȼ
ˮЦȥֻϴСˮ£ŤªаЦ¸߾һӾͱ˳עҪ䣬Ϣ֮֮磡ΰϢ֮񰡣ʵǿɣ
һȻըһӰ֮µһǹӰ
 
 
䣡䣡ž˺ѿ鰵ҹգƬƬ֮ҹбɫĵȴԵø˷ܣ·ڻӦ 
ˮ𣿾ΪϢ֮ڻӦˣƾЩŵ𣿼ֱǳ˵ΣΪϢ֮磬ɱǣ̲סҪˣһεĽҪӰϦСͻȻ֣ҲϢ֮ˣħȴƫƫҪȵʱų֣Ϊõİ飿ʵô򵥣ֻѣ 
߸޴Ĺͬʱ̧̤£شǧʱڷЧˣǾһŲǰɣЩûԵģѡֱͲܳܵģ˺˵ͬʱԼҲܵ˺ķʽҲֻʱŻãʤܣעҪֻҪܹΪϢ֮ȫΰʹȥҲԥȥ 
ڶӶʱңֵ̿Ŀŷɽ߸﹥ţЩӵķɽ˺̴֣ǵ壬վб·Ĺߣһ˲͸ǵ˺飬̽Լθδ˻ζͬ飬ڿҫԼڶӿøŻֹЩһﻹ治ˣ 
ˮ磬ɽ˿ƵֱһǱҲǱһģˮֻһƣһ߶ըڹϣֱ䣬ըױˮµ˲䱬 
ˮûȥǹըʲôˣֻ֪ЩһﱻըͳɣԱ治֪Ҫô֣ 
ˮܹо֮ļ֮ͬͳӭֱϣһը׶£ǱϾͬ˵ΪҪ׸ɵ治һ飬ˮ˺Уը׷Ŷȥһֻֻһƣ±ǶãֻڽдתۿˮŵĵӽĻһɱָоֱ 
ţҰһ˻˶ը֮һҵ𶯣 
žһˮµĽƾȻôˣˮ󾪣Ѿо˱ķŭҪˣ 
QQȺѾرգΪȺԲֺСĽԴ˷ǳǸء




 

ˮȻû뵽֮¾Ȼôת뵽ʱƴǾûƴֻҪˣһԥѡȥ
ˮǰһ̧ͷ񣬵Ť֮ɫȥίʵֲ˿ͷŭȻһɫħ򣬶ħȥȻǿӱͬھˣˮ䰵ЦҪһȥ㻹û
˫ſͻȻǿҵĽɫâѸٽ˰УĻᣬ˫΢գһ
֮УľЩ͵ȵĵӾѧľΪ֪˾ܣȴһֱʲôȻҲͲ֪ˣˮ֪٣ʲô֪ЦȻʲô֪¾ͷţƿţǼֱЦ
ˮûжԱʹþⲻһССĳͷѣ
ȻˮΣɽǲɫĹâȫڽ֮У֪ҪôӦԣҪȥȴԼľһһˮˣɾǸռһƣȻǰˮʵûٻ֪ıˮʲôͲȷˣ
ڱδ֮ʱˮȴͻȻʧǰʧƺδֹʧɫӵĿ־ħۣȻ֪ı֣߳ȻȴܹоˮвǸо£ƫƫ޷ҳˮиĸӦΧһУǳ·Լͬ鴫ϢҲˮϢӵĲ֪룬뵽ǰδеľֵС
ħԽԽ־̬½ıӵˣƺеΣأ˷
΢΢һ磬̲ס˸սԥħ˳ȥħֱɶײʯ֮ϣ
žһħеʯظһߵʯбźȻѵĵطǱըĿȫˣʯʱųݣųݵʹϢֽ֮ڵһ֮ܣҲֻϢ֮˲֪
͹˲ôˣֻҪˮħҲģӱӷ޹˼ɣħɳްĹ켣洦£˿˼Լ˻·սԣֻҪҳˮ㸶ͬҲ޹ؽҪ
䡪䡪䣡ըҲžҵĻζҪȥ罭֮ˮֱ󺣣ٻ㼯ϣ𶯷ǳˣ
ʯֱ׹䣬ʱɳʯɽ̮޹ĵϣͬģǼҲͻҡʱҽ˷ڶֻ˼ˣ
ﱻҵͷѪߴڿ籩еĸƼϵҡţƺҲܲľһζҲ֮СΣŵĲԫϱ֮Уħǵûм٣ǰϲӣʲô
ָԭͬ龪ֵĶԾɲħıжʱû˵ףѵҪͬھĻǿɲ˶ϣҪԼ£αػҪǣأ
ְɣҪǶûġһĳţȫûҵĳ֮УԼˣ˵ǵıˣ
ô찡ʦ㣬ѵľôñʦǶûֵ̿ĿԱ޴ջأ򷽲ǺŮӡ
ʦ㣬ǿɲ˰һҲ塣
ʦҲǵ°ʦ㣬ɵ취ҿɲôˡСһʦÿŵ
ʦ㿴һȺŮһ˿̣ȴҡҡͷǳʱΣգӦ취𣿡
ʦ仰ʱҳˣСʦȴֹסһĿʦ㣬ġĺ¡ҲҪҪ뿪һҪȥϢ֮磬ҡҰ
ʦ㿴Сʦӣ°̾ʦͻȻߵСʦȥķԸã뿪ȥϢ֮ħǣʱǡ
ϲ񣬽һСʦõ֣ͷǣһʦС˵δȻСʦ÷ɳԫϱڣһʧŵĲԫ֮С
ʦ㣬û뵽ôƫأСʦúֻ־ʲô˼ɵˣأղŸĶʱָҲˣʦ㣬ԭΪǹ˽ģڿҲֻ̵һǶˣֱʧ
һҲ壬¸ֱ׳ָĬˣĬ棬ǵģλýãǸƴˣŮ˾Ȼһȥɱߣɿλã˭ҲˣΪܹȥ֮ҲŻɱ
ĬۿҪ㣬Ȼħ˳־˿ûиĬκζܵĻᣬĬҲô۸ģһȻͻȻʧ·ȴ޷Ĭôʧģֻ֪·һȻĬʧ˶ʱħȻ۶𣬻Ļ£ȴֲĬΣ
˲ľսҪ֪ĬϢ֮ħãҲڱǼƽʱĬ涯֣ĬҲ֣ʵҲǸԣ˿̣ǾȻΪҪ֣Ǽֱǲ˼ˣϢ֮磬Ҫ飡ǣ
޷ҵˮλã跢ҲǺһ󣬸ԼͬȥˣûˮӰӣ׼ֵɲǣһӰӭԼָǿ켫ɽ͸࣬ƲǴ͸ɽһ죬
 
 
ˮԶԶĽĿջһµվȺɽ֮Ԩsһƺب֮ʱվڴˣңǧꡣ 
͵һӱصֻԭСòҲָǰ㣬δȻǱĵڵأ 
ǲĽ񶾵Ŀⶨˮϣˮ㣬һսֻҪ㣬㵲£ҲסϢ֮ǧֵܣŰɡţΪϢ֮ͳ򣡡 
ˮβҲȥĿͶԶ죺Ϣ֮磬ҰĻǲСǵħǰɣܿϧûǸʵ 
˵ˮŽĿ䶨ڱϣ˿̱ɫҰףΪˮǷɱ⣬Ҳ뵽ˣϢ֮ˣע飬ǧټҪ飬ܷʵ֣ʵǸδ֪ĶǱûҪȥˣ 
Ұ׵һ˿⣬ʱٴα󡢱ߣٴŤǰǹģΨһͬľϵǶȻɫȥӵĹ졣 
ˮһûô꣡ΪһҪɱˡ㣡ɭɭ־ɭ׳ݼ¶ںţҰްĺ޴֮һֱײˮ֮ 
ʱΪ֮𶯣ɽҡضɽʱ±̤ƽأɽ֮⣬¡ 
ˮ֣̾Ϣһ͸꣬һƬɢ̾ȴñο𣬵µĲɣ˿ΪεӴг쳣ɣ࣡ 
ͻȻģˮֱһ⻮֮Ϊ֮ϢýȣǵģˮԼһɫķɽ屬ֳ̹⣬ҹһĿҲֻʱȫΪѾŭˣˮ֪ıԼķɽһͨȴԵʦ̫͸õҲϧĶ 
ԴͽӳҪԵʦ̫־ףھͲŵûܳΪĵˣΨһ۵ǣ׻ˣԵʦ̫ҲȲһУӰ亦ģԣһҪΪ׻ȥĸױˮףȴû˿̵ѱɱ˫ۣʲôˣ 
ûüǵȻԼҲֻֽһɫ磬ħٴۣûжȥΪͻȻԼˡ 
󾪣ŵѱ־棬ֻ֮ü󺰣ˮʦãס֣ס֡ 
Ȼûͣ˼ǺֱӳǰֱƱš 
ˮ񾪿֣ŵ˫۽գѾԤˡ




ڰ Եջ

۾ûиод̴ʹľЩ֣̻۾ȴˮֻԶԶվţĿ뿪ʦ㣬ôǺýãΣҷŹ㣬´Σͱˣ
ŷˮķɽԼǷֺľ룬ٽףҪľ㲻Ϊʲôֱˮûг֣˵ֻΪǷݽ֮ɣ
δˮȻ£Ǳߵļͬ˹ȥҲˣԭˮĴߣɣûô׾͵õ

߾ϣǳ
ںܾ֮ǰǳħȴ֮ͻȻʧ٣ħȥе˸ĴֻһǾϢ֮磬Ϣ֮Ƿû֪Ǵ֮ҵôҲû֪·ʱȴȷСٶʮУ
ǧhԭ򵥵Ļȴ˾ˣΪȴӰ䣬ֻǲ뵽ʲôԲԼ£û뵽ˣȴǻѩ벻ͨΪʲôὫѩƣȫ޹ػѩĿӰĺ
㻹ȥǱߣʲôԵģͽǰɡѪħٴȥǿӰǸ飬е㲻Ӧˡ
̾һ˵ʲôѪħŴǱ߷ȥ
Ϧ᲻֪ô˵߹ȥӰ֣Ŀ͸¶ĹȴõģֻǣһҲû˵ʱӦúǵģǰˣУٲȻǸŮ˵˵ˣԼأԺҲֻܸˣϢ֮磬ǻزȥˡ
ôǧh㿴ǱߵǧhҲûӦЦľЦﲻǧh쵰һ½ţ̫ˡ
Ӱ䵭ɨһۣ˵ǾǳһʱɣӾˣͻıİɡ
ǰɣԭֻŻŻǧhû뵽Ӱ仹湻ֱӵģǧhҪɱӰ䣬˵ѵòҲҪһŮ𣿶һ޵һŮˣҲòҰɣҪǳ治ھȥˣĹʱܹˣھȻģûĵģǣû£ֱȥ
Ӱʱɫһ䣬ĿϣҵŮˣȻǳˣҲίҪ㣬ȢҪô͸ȥ⼸仰ǧh̲ס˸սȢһŮţɱ
ǺðɣɱɡھվءǧhһģĿֱֱĶӰ䣬治ˣ
ðɣӰ˵ŵͳǧhһڰħȥǧhʱҽ쵰ҿЦջȥ
䣡
ѽӰ䣬׳հջȥǧhû뵽ôһСһը⸱ӣҪɱˡ
ǸӰ俴ҲЩ֣ĶԼ֣ɻôģʲôʱôˣԼǰǵСħӰ䶼ûȥˣʲôʱʼħͻȻôˣԭֻŻǧhģû˼Ҹըӣʵǡ
ȣǧhҲǹġأ㲻ȢĻٺ٣Ǿͺ˵ٰըˣӰвζĻǧhʱһ飬ٿӰԾԾԵ⣬æͷȷҪˣԸ⡢Ը⣬ôܲԸأȢȢ𣿿ǡ
ʲô£˵ǧhΪѵӣӰ䵹Щˡ
ǧhһǵͨ죬žµģǸҪңʱҡ
Ӱˣǧhȿɵȷûõѩͬ⣬ǧhȻԸҪѩҲӦòƽϵİɡ
ɤӣǿ򶨵˵ǸǧhͽҰɣһᴦõġ
ǧhǺһЦǸϴ㰲Űɡ
ϴʲôʱϴ󡭡Ӱ仹û˵꣬ǧhͳڶˣϴҾͲħըˣǰɡǸըȣǧhڻţҪըһΣȫΪҲñըûˣɴӰ䵱ϴˣԺҪǱ۸ˣٻæģѾӰħħ֮ϣѹ򲻹Ҳѹ־Ѫħ˶ֵˣ
˽ѿԣûǱˣɲٱըһΣһըôǱ뱨Ҳǡ
ӰЦ̵࣬һﻹǵСĵ㣬ҪҪˣͻȻǳԿĿ϶ǣǾͦЦģǧh˵治һֱӣ
ˣлѩأǶǱߵ»ûüȥأһǱ߸ƻļƻ군ˡ
ǸСѾСúõģʲô¶ûУ˾ܶϴȥءʶʱСѾͷЩʣ̾͸ĿˣʱӰˣҪƾԼħҪȥǻ
ڻѩϴǳȥˡ
ǳôûӰ侪֣ѩǸǵǳȥǼֱǲҪ
ӰҿǻǸϿȥҵѩСɣϾħ棬ħҵѩʱ鷳ˡϦ˵ħЩȻӰҲߡ
ߣȥ˶ըȴǻѩ
ʱĻѩʵǱϵ·մȾѪۣɫǲҰףӰĿȴǺģ޲ðȥˣɨǧhʱĿⷴºˣѵǿˣ
ǧhôߵôǣҶҲ㣬ԭﰡѩӣֱ޷ǧhǲͶ֮²һġ
ǧhҲЩͷԣǸʱ򣬻ѩ޲ɱһ˻һҪɱƫƫʱô᣿ѵϲ
 
 
ѩܱǸûеõ͡㡭ҰɣҲ벻ͨѩӵҩɼȻѩû飬ôӰӦò鷳˵ġ뵽ǧh˻أôֻģûѩ⣬ģͲö֪ˡ 
ôأҺܸءѩ˵⻰ʱĿȴǶӰģӰǵĿŻѩһ˿ 
ѩģ𣿡֪ģѩӣӰֱܾƵĸо̻̲ġ 
ô蹫ӻôѩζ˵ͬʱĿԹ޺ˮ㱬 
ǵġӰ俪ڶЩô˵ǱѩˣҪԼ̬ȸı䣬ǲܵġ 
ȻѩСû£ôӰ磬㻹ʲôأ˼ҿǺõĺܣǻ߰ɣ˼ҿŰˣϦῴŻѩ;òˣֻһֱҲ˵ĻᣬѩѶҲֻûȤ˵ĺá 
ǧhѩͽˣҪúôŶȥˡӰҲٴȥϦߡ 
Ӱ׺ֻǿһǧhˣȻ͸ȥˡ 
Ӱ伸ԶѩֱӾɿ֣ŵһʧ٣Į쳣ǧhҲûǰǹ˷ܾˣĮѩ˵Ͳµûôңһֻ֪ΪΣʵ㻹ǺܺӰǰɣ 
ȻµˣǲǺܿϧ㻹ǲ´һ㣬Ҳֹ䣬Ҹ㣡һ죬һʹȥ󼸸֣ѩҧгˣ޲ýǰǧhһȭ飡 
ǧhҲŭٺЦҲȻӰС޻˵ˣѩС㣬ô 
ʵѩĿתǧhת·֮ૣѾǽף 
ǧhɫᣬѩѩͺһ𣺡أ 
ǧhٺһЦҪˣҪ֪׾ǽף㶼˵Ӱ䱨ˣҪɱңҲٴٴѩΣȴûжܣΪ֪ǧhĻ˵Ҫ뱨𣬾ʲôܹܣ 
ѩ§ڻͳջͻȻ𣺡ˣ 
ǧhЩӣѩٴνƿĮȻǧhʲôϵҪҪǣҪôԸ䣿 
ܼ򵥣ֻҪڣǾ͹ˣһţҲܵˣǧhɫɻȴһ˿ 
Ļ湻鷳ǳﲻ͹ˣ㻹ôĪĳǶԲˣѩĽǧhеһ俪 
ŵ˿ɲôǵģ㻹ôǧhҪôһǸӣʵһˣǣǵ׸Ҳ 
㲻ңԼˣҲǿ㡣ѩ˵ŵһҵűԵ 
ߣһͻȻǳ




ھ 

ˮŹʵҲûбô򵥣Ӿгر֮ڷŹΪҵϢ֮ڣǸɵӣȻһ㶼ûлɣļֹͬסѸٻطϢ֮ȥˣ
ˮȻֵ׾ҵϢ֮ѣû뵽Ϣ֮Ȼ֮£Ұһ紦֣Ϣ֮ڵʱ䳤ãȴû뵽طȻ£
˽ȥ֮ˮҲ˽ȥ
ڸʲôһȣˮæغΣĿȴɨǱߣֻǰͬȥļʱΧ֮ǰѾȥСʦúþҲڣǵӿҲʵǱ⵹бʼδˣȵʵʲôǲõĽΪʲôӣڻôԸ
Сʦŭӱ˵񣬿ǰ㵱ʦ㣬Ϊ۰ǣߵģû뵽Ϣ֮Ϣ֮磬һҪɱ㣡СʦĽС˿ȴһսŮսʿʦ´ƵĽϸָָϣз£ΪΰϢ֮񱨳𣡡
Сʦ÷ϣȻ˳ȥϢ֮תҲ磡ʦҲϢ֮񷢶ȴԵЩƵˣһ˵Ϣ֮ܲôʹ࣬ʦԸһضǲģο֮ǰˮһսȻˣ˿λʦõϢ֮һҲȵ״̬ܱˣ
Ϣ֮ôˣϢ֮絽׷ʲôˣǾҲҪҸ𰸰˵Ϣ½ЩˣҪѶҲǱ
Сʦ÷߷ߵĸͲмش𣺡ԼʲôѵҪ˵㲻̫࣡
ѵĲ֪𣿡ȻʦҲǺ⣬Ūٶ֣ҲҪײǣ
ѵصͷġ֪ǵ˵ʲôϢ֮񣬵ôˣģ²򵥣˵ʲôԵĵط
һʱ֣æӦڽõȵһ£ͣ¿Щᡭ
᣿ûû˵꣬СʦѾ̲סŭȶ𣺡ᣬȻϢ֮ǻĿľΪҲǺ˵ϣ
һҲ壺Сʦ˵ѣղű֮ңұƱ磬ļˣ
ҲˣԼϢ֮ڽãȴֶֻѣû뵽ʦȴʱͻȻǿĺڰ˶ڵ
ʦáǡ˵ıһԻ죬ôܻ
û뵽ôϢ֮һȺ飬治֪Ϊʲôǵֱɱ˲ͳˣ˿̵ĶʦȫģĮȻɨһۣŽԼĴӣҵġ
ţ֣еĶֹͣˣͬʵĵӣ
ĵͷҾĵӡܺãҲˣһҪˣͻȻ󷽣ħֱ׳ʯں󷽡
顪ħȻѣһӰֱɶƮȻڵϣȴһ˿ȣô֪ˣ
ĿһˣĵˮôļأҪҳֲöأȻмˮУʦ𣬻ûֵԳֵġ
СҲǺôļأĿԸ¶𣿡ˮǲмģаˣôܸűȣ
ĳ˻ģ򵥰ˮסˣһˣһ׹ͻȻԭڵɫʱ˫ǾȻ֮޾¡
һģų£ڿȷˣЩأˮ⻰˵ȴǼأر󼸸֡
ţ½֮һҲǳһͳ֮ˣݳԣ֪òеһмԣΨһ֪ľ֡ŵÿһһصݣÿһ˱һԣŵȨжû֪Ҳû˸ȥ飡ȻҲôŴδǣΣԾԾˣ
һôɳСأѵжˣˮǸĪ;ÿֲˣҪĳˣ治֪뵽ʲôľȥ
ĵһЦϽֳһ˿ųҪΪ£һΪϢ֮磬һΪ˴ڲͽ£ϣǲҪ£ܺԼˣ
Сʲô˼ˮԽľԽǲмܾ̫߰Ͳˡ
ĵȻһЦ⻹˵Ȼǡǳ֮ˣ˵ԽֳĪʵټ򵥲Ŷж飬ģ鶼ˣŲκεʧǵΪŻĵϢ֮ģҲҪˡǸɱϢ֮ĺ¸֣ŵһ˴ε񣬾ɵġ˵Ȼֱӽ뵽˱Уתߡ
һ¡ˮæסģСָǳһ¡
Ŀһۣˮһ˿ͷǰѻ˵꣺ǳǧսһ٣Ҳ٣ҪǿıóнĺáĻҪʦһ͸ˡ˵žҪߣǲͻȻסתʵһ²˵
ˮͷС˵
ЦЦʱϵĺҲɢ˼֣ȥӵޣʲôʱ֪˾Ҫ߸ŵϸģô֪һ뿪ţ˾ͻᷴţڽǰѾͶЧˣΪʲôֻͻȻꣿ
 
 
ˮ꣬ȴԵȻһЦܼ򵥰˽֮ʱʦΣʱͿ⼸ЯǱ룬ʦûеƣǽŽңҴտţȽ뵽ǳ￴Щ˵ʲôжһ棬ʦҲ˵ʦǳȥһԵˣʦǳνȫˡֻҿûµжôѸ٣ҷ뿪ȥǳǾжˡ 
ôطôʱţľЩ˼ˣôô׼ 
ʱֵˮˣҲֻܹ鹦ˣǸʱҴߴ󷨣Ǳߴ󷨸ƻġ 
ٺЦȻתȥ 
ǳһ£ȴüˣ 
ӰϦһ·϶û˵ʲôֻǾǰ棬Ӱ׺Ų˵һ·ķ羰¸ˡ 
㡭 
㡭ӰϦͬʱڣȴޱȣæתȥ 
Ϧᣬ㡭˵ʲôӰϦǰǳͻȻʧͻȻħһֻ֣Ϊİ飬ǵΪİ飬ϦһкܶĻҪ˵ 
Ӱ硭ңҡϦµģҲ˵һӰǱͲ˵֪ĵʵ 
Ӱ硭ҪңǸʱ뿪㵣ģħңߵģʵҲġҲ֪λС㣬ʲôϵлѩΪʲôô㣿ʲôԲ£ǲǣ󼸸֣ϦɫҲűˡ 
Ӱͣ²ӣһӵסϦ˵ôˣ鲻Щ£ԺɣҲҸᣬң 
ףⲻֹӰϣԼᣬҲǸһᣬͷôѡٶϲŮˣǵΪЩŮˣԸȣҲҪӰС 
Ǿ߰ɡӰϦЩ֣ܶӰ׺ȴǾͨܶСƫƧɭˣһɺڰϢʼƲȥġ 
ǧhڿЦôã·ЩŹ֣ԽСǾ͸ 
ӰĿ˸ͬУֹǹŹˣҿǧhģʲôɸ˵ܣߵĻѩԾѩôҲԼĸŮ֪һӰ֪Ҳ٣ôҲ벻ѩѾͷҪЩ·ˡǧh͸˵ˣϷӰ䣬ĵȴ޲ôܶҲ




ʮ ս

ӰϦǰ棬Ӱ׺ǲĸں棬ȻܶһɺڰϢܶһԹ˲ɰ֡
Ϧᣬңȥǰ濴ûٽӰ俪ھӹɵĿʶȻܶʲôôǿĺڰϢ
Ӱ硭㣬Сĵ㡣Ϧ᱾ӰȥģӰ仰ȻǶġ
Ӱ׺ǿһۣ˵ǧСġɵӣǵʶĶȻ£Ըɴű𶯡
ӰЦŵͷֲһƣȻתȥǹɺڰϢԽԽǿҡ
ܶֲָĺڰӰʶҪȥҲ£һ·Ӱ侪ȵʯںСԵĸʬ
ԭΪֻоĵû뵽ȻܶȻҲЩʬɸӰ侪ЩʬĵĸʬһǵЩʬȻеıãɱϾŲ̶ͬȵĸãЩʬĵȴãһ˿õĵط
ǰߣǹɺڰϢԽԽǿˣ֪ǿĵ˾ǰ棬ɾҲ赲ǰľġ
ӰСƹЩʬÿһܾǹϢٴԼ£ֻҪһתǹϢֻʧӰ٣Ӱĸֶ޷׼ȷ̽Ϣλã֣
Ÿʬ̳ɵС϶ﴩһ󡢸ߡ͵ĸʬ壡
CһﻹǡģӰ䲻ɵþ̾߸ʬȥһ޴ɽȷǹǿĺڰϢǴ߸ʬɢģ
Ӱһֱϣ嵽Ǿ͸ʬĽ£̧ͷȥǸʬԴ̾ģ֪ͳߵ㣬һǰе𣡡ٶӰƬ̵ʱͳǸʬϷԴ档
٣ҿ㻹ôߣȻеСӰ仹̲סЦûЦǽµĸʬԴͻȻһ£һ£
ǰɣӰߺһûĿתǸʬԴ󷽣ģϺʲôǼ֣Ʋס棬ѸǸʬıĴžȻϿż֡
𾡻ǣȻٻǣħ
ͻȻЩ죬
ĽĹѨ
ôܣ𾡻ǣȻٻǣħ⼸仰ʲô˼
ӰȻԻ½ϵĶֻǶ⣬ʮȴͷۣħ㲻طĵ֮䵽ϵֻ˵ͨĵһݾ
ǰɣҪϢ֮绹оĵͨˣΪʲôΪаľؾͨ˴ѵϢ֮֮ʹĳֺĹϵ˵ɺϣ
˻Ӱ䱻һŲ֪ĸʬͻȻһ£ӰиоǸʬ𶯣֪ڲߣôͱˣ
٣˻һӰѸǸʬļͷȴÿǸʬ۾ԼʲôˡĴӰֱӳ¸ʬǾ͵壬һֱʬС
顪
顪
顪

ʱСϸʬ͵ԵһʬվǾ͸ʬȴŤ壬ϳѾõĻҳһӶ£ˢˢ¡ŵ飬ֳһ˿ŭӲʳָһָӰ䣬Ȼֹ˼Ǹʴ֮ö䣬Ӱܿ϶һҪ˵ʲôΪѾĸʬ˹ȻǵԾӵȷôÿٶȴˣ
Ӱ伸ǰŸĸʬֱȥ£ӰֻħЩʬסˣһ֮Ҫ뽫Щʬ㶨£ͷ۵Ǿ͸ʬ󶪸ʬըףʱӰҲЩæˣæΪԼһͻ֣иʬǾ͸ʬҲ񹭵յúǰֻܶصڰв˻ţĵĻǰȴյûɢ³ĸʬ׷׽ţȴûһֻǰ
Ӱۼ񹭾ȻܷħʹӵĹâǿʢʬӵľֻ˱ܵڰֻ͸ʬȻҲǰֿԣҲ˵Ĳƽ֮ƾǹ֤ݵĲͬ
ӰӦԴԴϵԼתޱȵ˷ܣͻȻģĿǾ͸ʬɭɭģ
Ǹʬ·оӰҪʲôæС񱼶ȥȻСϣãֻ˻˻ֱӰѾЯ˹ϴһ˿Ц
ӰҲǱߵĸʬʲô飬֮ǵˣ㲻ô׷Ź񹭹âʢ׼Ǹʬ壬乭ֱ̣
ۡ
磬͸ʬӲ壬ʱһѪɣѩһɢ俪ǸʬһҽУȻڵϾˣ
Kǰɣô󣿡Ӱ俴ʵһģ񹭻治ҡδ˵꣬ܶʱһҵҡΣɽʯֱܶ£Ҫܶϡ
Ӱɽˣŵǰɣ͸ʬСĳڴҪСƿǲܵģϵȣ˼ҵ𻹵㲻ɣӰǽ첻Ӧеزˣģ֪Ͳһ￪ˣԼôǱϧӰôҲǲеˣϿûкҩ
Ӱûô׾Լȥһʳĸо̲סҪЦTMDʲô
Ӱ˳ֲһƣͬʱԼվڱԵ˵ģЩɲҪǲãԼԼЦҲҪΪۣڴʲôɲ֪֮ӦòúܲҰɣɾ޶ûˣֱҿ鶹ײˡ
;ʯײ֮ڶӰΪ˲Լ֮һеļʣɴ㵽ȥˣɽʯĵܶҲֳһҵȻʯӰµǺܸأȵɽʯȫ̶ϣСĵĴԼµĽûˣôļһҵĿȫˣҲǱˣȻҪϺܶ࣬ǵģȷϺܶ࣬ҪҲᱻҵôˣӰ붼̫ˣԼʲôʱôǱڵǻèһˣ
ɲҲķԣɴѹڽϵʯħըˣһħıѣһЩϴȴҲ޷ƶľʯըһ·ӰǱ֮Լеôġ
 
 
ǰȴֽӰЦˣЩһ١ըٵĸʬһȥ黹ǸӣǧأǵӱڵӰ˵ǸǺõĺܶˡ 
ԭܶǽֹʹħƫƫӰ䲻ֹħˣµãСǱסˣӰԼǱˣԼһĺ࣬޲̾ˣһйɳζ찡 
ͻȻģһ˿΢ĹסһɫĹâԺڰͻֳĪӰľԼҲʲôо֮͸ʱĸоһǹǿĺڰϢ 
ѵʬͲǹɺڰϢˣ 
ͷԺоǻ֮ȥӰ䶼Լ뷨һжϴ˭ˣ 
ҲôһҪȥȥ£ҪҪȴɲӰҲɴ㣬˾ͰԼϣ 
ԳЦЦǺڰɫâԴͷ 
֣ÿһһļµϢָ֮оϦϢ֮ȴĸоǲʧʱʱʱ̿ҪĸоʱпܻᶪСĸоֻԼߣ 
µĲ͵ͣ۾ʶɨ·ǣûκΣյϢָоԾҪУҪѹ 
ɴŸоߣģʶĸо뵽һĪĿռʱ÷ʶջʶ۾ԼȻվڸղǵ֮¡ٺһЦǳһĻȣԭǴ󣡡˳ֲһƣǰ֣ȻУһɫĹ⻪лγһֻɫȻ£˳ɿ֣һǿֱǴʱƬөһ㽫ܶһ㵭ɫǲ֮ɫܶʱֳǷһ 
ԭܶĶ˺ʯܶһЩͼȻЩͼӰ䲻ǺܿöЩ൱ľ£ҿͺһޡŶͼ۲룬Щͼ·˹һӰǰԾ֣ 
ӰŴͣĿࣺûУҲۻ˰ɣ۾ٴνĿתЩͼЩͼԭûжͺáӰһ亹ûüϣͻȻһô硪 
ʲôӰͷҲأ֪һħԼзҲûͷȥкһֱӽħƬƬ黨ʧڿУ 
㡪˵һ仰 
ֲǹġӰתȥſ˵ģǸԼµ꣬ɫòƵĿԼɵ˿˲䣬һӾʧˣתü޼ӣ 
ǡӰ䵹Ǻô֪и֣Ǿ޼ӣǲжûٽƺˣ޼ӣõĵ֮һ¿Ѿͷ׷ɱͽɡ 
Ҿ޼ӣ֪ôʶңԳЦЦͬʱٴνĿת󣬿һûԼŵˣʲôط 
Լ֮ܶУȴڻɽϣǰվһԼʶˣҪǣԷʶһ֪޼ӣ˲ôˣ 
Ǻǣѵ𣿾ĵӲϧһҪ뿪ôͲǵˣЦù죬Ӱֳһ˿Į߲ƣǿˡ 
ĵ¼Բ𣿡ָ󣬵ĿĿ･¶ҼǵãʱŸû޼أ˵ɣ㵽˭ô




ʮһ 

˺ٺһЦתĿӰ䣬ɫݣǱҴ׽סʹţ޼㵨ӻǹأȻʱͲɱ𣿡
Ӱ俴һۣȻ˵㣿úܿЦ㣬޼ʱҾ͸ˣʵҲûԣҺȷĸ㣬˵ģ
ΪԣмӣûӰ
ءӰȻЦȴǽп죬ղűܶǸʬǱڻҪ¸ִһֱҪû취Ϊ޼죬֪ԼΪŵĹУֻû뵽ôĿ졣
޼㵱Ϊܵ㣿ãĿҲգұҪ֪˭ߣһ˻һӰǧ磬˺գʱӿӰǰ
ӰӲй⻪֣£ۣ֮Ѹٻֱǿģײ֮ɽʯǧĿɫֱɶʱħԪأ֮¾ξ˱ӿֱˣ
վڹ⻪УĿ䣣һɫ飬һ˺Ȼηֱǿξ֮С
Ӱ䲻Ҵ⣬ߣ˵˿Դ֮ЯŵΪƾǼ仰ֵӰƴˣŶǿ죬û뵽ĽǱ߶֮С֪ˣ֪ƻǷܰȻȥ
Ͼ˼˿ֻܻȥˣ񹭹ٴ۹⻪ǿУǲûдκεӰоȣٴ£ɫ⻪ٴλƳգֱģΣȻûκε춯
Ӱ֪ΪǿڱضĳܲĹҽǰ̤һ˺ĺڷ¶Щ԰׵ָ档
֮УͻȻ̿һСƱ˴˺룬վм˺£ȴմȾһˮգɫᣬĿӰ䣬ʳָָһ˵޼ҡȥ
䣬ȻӳЯǧֱ֮Ӱֻգ۾ͳ嵽ӰǰӰֻǰһѳֱǰֻü˵Ȼ̽Ȱɨ
Ӱһֱײˣβ̽ٴɨ񹭣Ӱַɿ죬ֱɨһħ˹ȥ׼˫ٴһ𣬽ħ𶯿۽ȴƳһ׼ԼԴ
𶯣Դһ̾ˣӰը
ôû뵽ֽ֮죬Ȼ׼ԼԴ׶
ŸʲôӰȻʵ
˺ٺһЦͽ޼
ӰҲһЦܺãȻû´˭ôѵ֪һԲңͻȻֱ˵ĸо
ĵ֮һҲҪ㣬ǧhģҹˡÿһ¶˵˵ȴЦĿٴӰ䣺û뵽ᱻԼѳɣζǲǺˬأ
㡪죡ͻȻӰԿ³֣ȴֹס˸սʲô
ӰǳһЦǰĿָһ㣬Ȼ˵ȥ޼ҪҪ죬ȥţЩӣ޼Ȼص£ͰˡתߣæȥҪסӰֻĿһʵĻٴһΣ
˻ȥֻǲûÿ˼ôˣ
ͷüͷҾҪߣҺΣȻеˣζǲϻȥˡ
εĿЦһ£Ȼʵѵ㲻Сˣ
ӰһʵǧhĻȫǼٵģ
ͷɫȴӣ̲סѵһߣֻҪȥҵǣǧСģǱߣµĽ磬м󷨣ϧЩҶҪôƽ⣬ԣҲֻܿԼˡ
 
 
ŵĻܣ˵Щ㣿ӰüͷɺȻ¶ 
һЦ㲻õģΪС¶ҵģ㻹ǵԼɣܻ׷ŹģϣҲټ㡣 
Ӱ䵭Ǿллˡ˵ת̾ϢһϣҪż㡣 
һһŹֵ󷨣ڰΪߣΪģڰΪȴ֮ˣӰЩǰӣƽˣֻҪ󷨲ллˣ 
ʵԸû߼Ϊ󷨣ħһӰΪȴҲֻǿǿħĹˣȴ棬ӳ֣ 
Ӱľ֮æ󷨿ȥĵطŲṳ̂һΧ̼ŹֵħЩħӰǳδģǵʵȴԶԶ֮⣬Ӱ䶼ܸоǹɺڰϢЩħϡ 
ǳǰħͬǣЩħЩ޻ǵļһǳЩһֱ֮ˣǸͲģӰˣǲ֣ 
ӰսԵøˣ񹭳еɲǣеƣһԶеֻǻ˷ܣģǰûߣǳҵ 
֣ӿɣɱӿѪڣգʱһӰֱ£Ӱ£Ѫ裬価ʧ٣ 
ħӰɱӺסû뵽˾Ȼȳ֣ʱѹŻֱӰȥ 
ӰӲ˿һ֮ңٴ䴩Էħ࣬Ѫ죬ѩһ£Ƕѩ̣ 
ħռƣӰίʵ˵ãôħһȻûһҳ䵱ȷ棿ڶħңǴʱһνСħٳֱӰ䣬Ӱ䵱ңƳգħ壬Ȼħȴ֪ƾʲôȻʹӭӰ䣬Լǵ˿ڣӰѸٲһƣħ˳־˦˳ȥʱ𶯣ħԪҲƳգħѪֱ壬ȻƳƣֱץӰ࣡ 
ʱѪץƵĵطѪⷭһץۣһʧȥѪ͸壡ѣӿѪҺȴֹҲֹסˣǱץƵĵطѪҺѸٱϺɫצϺоҵ 
Ƕ֮ûа취û취Ҳֻ·һˣ




ʮ С

һ·ɱڣӰɱȻֱӾֽЩһȫɵھȻǱеɱʱ񹭹׼СһС䴩ദȴȻӰһĮС⣬СǲҪˣ
Ӱйٴ׼С࣬ٴһ
ۡһʱСٴ䴩һѪѪ죬ȻСȻЦžĶƺҪ
һЦţҷţӰȻɾСҲ֮һλ΢Сȴƾʲô֧ŲϷ֣˭Ҳף
ӰȴֻСʲôÿһĵҲԽ࣬ôס޷ǾΪ˵ԼĲ࣬С֣ʱֻҲһˣ˭Ҳûѡʱ֣ͬģҲڵȴʱ
һ㣬Ӱ佫񹭵ڵͣôģҲĻָĵͬʱȴԷǳ˵ٶȻָţǾôţ˭ܳŵ
СΪӰ䲻ῴ⣬ȥӣ񹭱Ҳڽ٣ɾ٣Ȼ˲ᣬȥ˭Ҳռôɴһ㡣
С˺һħ֣۳Ӵħ򣬴ʱ࣬һӾͽħӰ˹
ħЯǿıֱӷɳӰ䱾ˣӰվԼµĽУϾؿżħͻȻٺһЦڰħ
ֻ˫Զ΢գ֮һԭɳӰħ򵽵ǰߣȴͻȻžͳطɳ壬汬ħ˶ϣȻû뵽ЩħȻᷴˣڶħǴֲˣæңЩħһָ
ͻҲĳӵıһֻΪħԼԼͲ˿ˣЩҷɳħȴԼͬϣһʧذԼָͬһ߻Ҫħ򣬳޷ˡ
ǰֻСֻǽĿ䶨Ӱϣ·ǿʲô˼ĶӰһ󷢺æҪˣСӦεûӰ߳Գ嵽ǰȥסȥ·зȻôСָ˾棬ôˣԵӰҲ̲סҪˣѾǵڶαסˣTMDûֻ꣡ˣҪҵĺòãҪֵҲңСԼºݻѾٸȥˡ
վסСʱŭӰΪôɾ뿪
²һͣӰĮȻ̧ͷȥСѪڣƿڴģûˣȥŹССȻôߣ˵ô񣬾ôõҲҪСըˣ
ۣٴηûж׼СǴ
飡֮£ɽʯ𶯣ѵɽʯʱֱ£һ䴩ħŵûɢȻȥ
ɽʯûҵЩСȴվӰǰֻСףʲôҪǵ
еСӰһӱɵȴµЦ˵ǵĺ·ȷͬģҲҵĺ·ԣֻѡһǣ
㡭һ仰Ҳ²ȫ¿ûһСŵûɢˣ˼ֱҪˣ
˻һεĿЦļһǣ󷴶ЦڶСЦԼҲſЦˡ
ãҪƴǰɣǾֱӵ㡣
ûǱС֣ӰȻ֮ǰͬʹõǺڰΪĹϵҲûֱӳȫֻԼ뵽ȥûʱ̣ҲûҪôˡ
СۿӰ֪Ҫ֣û뵽ԼûüѾ˳Ŀ껹Լ
С̲סTMDвǰɣұңǰֱ壬ͼץס֮һֻСסָƿʱѪѪ裬γһķ羰Ȼиǲ֪ĸ̾׳۵ķ羰û˵꣬ٴһӰûѡκһΪ˴ߣѾ뵽˽֮ǾǰֻСѪ
ֽⷨɣĲôôʱ䣬ȴЩͨĶ֪Ҫñ֪ˣǻЦڣӦûû֪ģڻ֪
ЩҲ߰ģԼҪЩϦȽϺã϶֪ģڵĶȥǣѴ󶼸ˣҪȥǲܵģҪӣǾ͸ˡ
 
 
ʵղ֮ѡȥҲǱһԵ˼ҪЩһǴӵطģȴãԼҪСˣģԴ¿𣿰Ѵ󶼱ˣ 
˵ôҲǷϻɱһ·ô˵ģҪôҪôԼȥ 
ȻӰҲɵȥȥķ뵽ģ滹ڣֻҪǻû뿪Ҳûô׾֣ѡ 
Ѫ裬ӰʱָùҵƣѪʱɰٴһŵϣƬѪӿϺɫĹâǳ˽磬ʱС֪˵ˣԭղŷյĲֹԼ·Ҫǣһʼʹƽ磬ǵ뷨̫򵥣û뵽ʲôϧھ㶮ҲΪʱˣ 
ɹˣӰǾȵģû뵽ײһͨȻײͨˣٺ٣ʵҲûʲôµġ 
ɻûӰˣͻȻһʹ֫ٺ·Ǳ˺Ѱʹ̲סʶЩǹҲŲѾһɫĹâ赲ĳദӿȥ 
ģǹƴ󣡿Ҳˣ֪ͲˣûͷȻһҪ 
ӰʧǰĻ䣬ֻԼǸСĽ֧Ƭ̣ҲܵȵڹҲܡʵ˵˾͸Լ˵Ǿ仰ûʲô 
ҪôҪô 
˵ˣںҲˣ 
ûô׷һǰɣҲȥˣ 
ӰҲʹǿվӣȻҡҡλεģɿȴޱ𺳣ʣʲô 
Ӱ䵱Ȼ֪ʲôԼ֪ԼʲôǾ͹ˣֻ̧񹭱ǿҵĽ·ǸоƴľģâӵǿʢؽĹâ͵·ܵ˿µӰ죬Ȼʹԭδʱٴ󷨣ȴǷ




ʮ 

첻ӰȴһˣͬʱҲ󷨵ǿҲ״̬ûиоʲôԵĵطֻоЩʱ
Ӱɲôֻ࣬ҪܹЩļһһʲôȥˣҪǸ
ЩСǲֻǴ裬õľͬھƷ󷨲ˣһʵڲ֪ķʽᷢʲôĺδؾǺ£
Ԥǻеģ˵ͬھ裬󷨷ת治֪׻ʲôĺ
С̽أǱߵӰȴ۾ɵôģôģģ󷨷תҪ󱬷ˣȲ¸˵ɲǰըôǱֱǱˣôֱӲҪˣ
ǰСȻ֪ӰѾ½ƣСǲǷˣҪˣֻֻСĿ⵭עӰ䣬۶תӰ䵱Ȼֻ֪С϶ûôƭɾôӰǲмģģôļһҪѵ취סСҪ˼Ҹ˲ˣǲǹˣ
תɿ죬֮ȴǿ磬žǱ꣬Ƭֱ̾˪ѩ죬ΧĿ·һʮȣ˶յĺ䣬֮ϣֻһƬ֮У仯ǧѩӣ籩ġûһվȺСһͽп಻ֻСɫӱĶµӰ䣬еޣ廹ֹҲֹסĲСõˡ
ӰٺһЦģСǻõģҲɲң˭ֵ֧ľã½ƵͬʱҲһ磬˽ڷ絲껹ǲٸо䣬ǰСӰ˿Цֱûˣ˵ֻ
ȺСôӰͻȻԼСʱʱְִһҲӣѩ죬ͬõİְӵ˯˾ѩ໥ӵš
ͻȻģһɫĹâѸٳƽ磬֮ϣСɫٴһ䣬ƺû뵽ӰʱʩԮ֣ʱӡҲ˱仯
ѩ裬ƬƬ価裬δӽɢˮεη俪·Ļ꣬һɢĸоǴʼǡ
һĻĿ࣬ӰӡҲת䣬𽥱˸м֮⣬׵罻ӣѩ죬ȴҲֹסǵ顣
ǺˣӰȴԼЩԾһȺСĽ罥Щ͸ǵĺ͸룬̲סǵصĺ⳱ˮӿڣʱģʹ಻ģû⣬ȥˣºˣԼ
ӰٺҲûˣȺСлɳãµΣˣʱԴ¿˲ǣȻ뵽ҪȥȺСǷˣҪôͻȻģ
̹ǵĺ紩͸磬ֱ壬̲סսסģʲô󷨣֪Ͳ˴ˡ
ȺСЩܣһ̲סͳ˹ȥŵӰҲȴûй⻪֣𾪵ĶȺСʲôֱЩһﲻвζ񹭷âδ֡
ȺСӰ䣬ǰֻССȴǺϾĿӰ䣬̣ҲȺһ뵽һȥˡ
ܸʲô뱻ǿɲ㡣С䲻ȵ˵һ䣬Ŀ䣬ҲһˣҪҪܣԼŰ졣
ӰûȺСŭĿ׼ǰֻССµЦЦ㻹㲻ǣ
ӰһۣģȲȣֱӵ㣬ЦӻǷᣬ̲סҪˣҪǿ˼ͬôĻ
Сһۣƿڴ쵰㻹ûûҪҲ²ǣ㻹ôأ
ôžôţҲҪӰҲԽ˵ԽˣһֻСTMD˲𰡡
㡭òҪˣΪû뵽һ󣬿ԩˣ
ãҲ㣬ô࣡ţһǵøҿ뿪ҪȻɱ㡣СҪǰѻ˵꣬ҲС˲١
ӰһתСˣ
СһۣûĻһ䣺Ҫˣڿ϶ˣ
ʲô˼ӰһͷһͷˮһԽ˵ԽԾˣ˵ˣָ˵ǣܲ
СָӰıӴСӵǿģҪǿ棬͸ȥɣǱҲýǱ㶼ˣҲûʲô˵ԣ뿪ȥ壬Ҫҵˣ㻹Сİɡ
С˵꣬һɫĵҩӰģת磬ʱ籬𣬽ŵ裬Ƭ̵ʱȴֱ쳣ů㣬΢紵֮£˸СվڹâУĿעӰ䣬һӣȺСӰӰһʧǰһΣն̼
Сӣһˣ´㣬ɱҡĽҩҸˣԲԼ£ҪȥɣΪ֮С֮ͬʱһ׹ǰ𣬴Ĺâ
٣ģԭֻСǸ֣ѹ粻һֻСǹģԸϲԸ
Ǽһʲô˼ˣԭǷһ飬ѹֻƴҪߣˣֻС壬˭ôʶһʶеѣȼ񣬿϶ҪǷȴûǷûɡ
ղ˵ʲô壿ûУļٵģ֪ǸǳǲǾǣҲֻƣԸû¡
һСĵҩȥζֵֹģе£
ŻģǡŻʲôƶӰֱˣ˵ĸоʲôôѳԣֵĶǱҳԣӰԼ˵
߽˴󡭡
طĽҰģ壿ûУӰܻԼˣˣҲֹһ㱻ˣ˵ĸоȫģ϶ǱǼһˣˣҪôӣ
ǰĶһӱĥǺ޵ҧгˣ֪ͲЩ쵰ĻˣܵԶĵط
û취ΪҲֻлȥˣ
С˲ԶͻȻһŮʲôӰԴѰȥ
ɽˮ񷣬欣֮ϵŮһ£ϴһֲڳϸȴִľ£ɫֲֳ԰ľɫֲ֮
ŮͳȴżֲĲҲǱʲôǣ裬תȥǳ֮УȻҲֵĲֲ޷
 
 
̾Ϣţָ̧һз⣬ʧޱʡ 
졭㻹𣿡Щ뿪Ѿ꣬ڵأȴһˣ಻֪ڹôˣ 
Ӱ𾪵ĿǸŮӣǲôӣƣôˣ 
Ӱ˲࣬οһӰŮӵǰỽ 
֪ΪʲôվýˣЩ֣Ųȷ̽ʡ 
˭Ůһ̾ʹˮһ׼ӰţӰɻضŵʵ㲻ǵˣӰ䣿ӡ𣿡̻飬Ӱֻù죬ҷǳĹ죬һİĸоͷ 
Ůӿ۾ҡͷʵ㵽˭֪ôȴ±ʥŮֱ˵嵽ʲôǲʲôıĻһһӰ𾪡 
ˣǰŮӣͲ˭Ϊʲôӵһգ˾˵ƣԲûйϵ 
ӺһѣпһŮСģ˿ģӰ䲻ʡ 
Ůӱһ˿죬ʵǸСʶ֣Ӱ𣿡 
ǡҲֱӵͷ壬ҪֻҲûô򵥣ҲֻһһԷô 
Ůһ˿ȣƺҲû뵽ˬͳˣȴֻ˵ܺáǾ߰ɣ峤ͳѾܾˣ 
Ů˵תϺӰӰҲȥǰŵŮͻȻ˵˵ǸǸСǽ𣿡 
Ӱͷʵû°ɣ 
Ůһ٣Եһ𣬻عͷ˵ȴֲ֪Ҫô˵ĺãȻûǰǰǧ֮ı䣬ЩȻʧӲȥӰ۾ˡ 
Ӱӣӿ嵽ǰȥʵôˣңģܵ 
ٴһ̧ͷȥֻһĿ⣬ҲƵĶ㿪ˣ²˿˵ľ룬㡭㲻ҡ𣿡˵˵ľøԶˣֻľ룬ܰ˵΢򶨡 
ʵԭӡǸСõġ󼸸֣СӰ⼸֣Ӱ伸ͣ˺ 
˵ʲôӡǣģֱţ˵⸱գģģôܣô 
أôˣʧصһקס˫磬ǲ԰ɫһҶ̻̲ضӰÿһ飬ð죬żѵ³ܲãڡڣڰҼˡ 
ӰֱҪˣ˭ע⣿˭ôûԣ˵ 
𶯵ӰǼĿҲ֪ôͻȻúܶԲ̲ס˸սֲӴĿ⣬ֻܵͷҲɳˣ峤峤֪һֱҪһգԲŽõոңԭӣȴ




ʮ תȥ

˵ԭӣӰĵǷ֮⣬ȴǲôܻʵأ˵ֱҪҪˡ
㲻˵Ϻ峤ڵڴȥǣϣ̣ӰԿصĶţѾܱǰǷУѾռһߵ˼롣
֪ⷬȴҲӰسȥ
һֱи뷨Ҹ˵鵽һҲ̲ȥˣҪҲֻķˡ
ûдӰȥˣȴȥӰû뵽Ȼôģһ̣ȴʲôˡ
𣿡Ӱ䲻˼ĿǰǸŮӣȴǾʶҲûһ죬ߵǸ˻
ŵˣ߳ܶ泱ʪϢȴ˶޷ƵţȥǸںڰŮ˻ڿƬȴҪң
Ӱ޷ıƵڵأȴһ̿ʼʹʹóģĿǸڰӰϣһҲԸ뿪
һеĳǰһѽ뵽֮һֱһ˿޳
ΪʲôҪӰ䣬߰ɣһ˴ģټ㡭ߡ߰һҲƲֻԼᣬƵģӿֹ
ӰӲα˿̣ͬܡ
𶯣ǣ˭Ҫ𣿡ӰҪˣܵõĵ뷨ٴƿĿ䣬ںڰȻĮһɫߣҲټ㣬˭롭ӴˣҸɡһ˵꣬ڰҲû֪ӰʶҪ뿴Լڵӣʵڼ򵥣ֻ֪ġ
˵ЩʲôͻȻһ죬ĻֹһˣӰһתǺڰеȵһ£һ˽ᣬҾʹ뿪ģһ취ָ㲻ָܻҲңһᶪġ
ڰвûл·ֻһˣһ㣬ҲֻǺڰе˲֪еЩʲô
ûʣó񹭣ܶڣݣһ񹭡
ϣ峤ⲻǣӰ俴⼸˵˲΢΢û뵽ǳǸˣֻӰ벻ͨΪʲôǻ֣һпǶôĲ˼飬ȴòϣ绹Ǻء
Ǳߵļ˶Ӱȴһİӣƴδ棬ʶһֻҲǵˡ
㾹ȻŮˣ㲻֪ǽ̤ڽôĭ̧ۿĿǺˣ񿴵ͷ̧ˡ
ģһ峤ɸ˵ɰ죬۸Ů˵ôӰ俴žſھʹTMDб¾͸ҵɵɿ
ĭû뵽СԼϻôɫࣺCҲ̫ûڵˣĭϻǸǰһֻӰž飬붯֣ĭһȻʲôˣֱӾͳÿһжҪ
Ӱ䱾ҲûҪĭ֣û뵽һ֮£ԷƣֵöûУӰ䷢ˣƿڴĭTMDôˣй⻪֣ǱߵĭȴһͻȻֹסӰһ£
Ӱվ֪񹭻зӦӦǺܴءôʲôҪ˵𣿡ֶ񹭿ĭʵ
ôõģĭӿŭ⣬λϵɫҲѿĭȴҪõúܶˣȴӰԼ񣡼ֱɱˣ
ôõⲻ𣿡ӰЦЦЦһ˿ƣ룬񹭹âʢ
ĭɫһüԭˮ͵֮ͽ԰ɣԭҪҵǸˡӰ䣡
ҡӰ䵭ȻһЦ񹭽ɫĹâһӱ·ǸӦ˵ľ
񹭣ȥĭһӸµӣͬʱϱ˵Ĺ֮ɫ𶯣峤ҪˣҲû뵽ĭһ־ôֱӣѵĳӰ䣡
㣡ӰĭǺ˽ģû񹭣ʤҲףϸ֣Ͳȷˣ
Ӱ䵱ȳ֣Ҳ˼ĭüֻٶ̫죬쵽ĭûп˾Ѿվǰ񹭷â֣׼ţ粻
ĭӰٶȣôܣڣ㲻ӰôԼǰģǵãѾȫ׼ɻӰô׵ĵóѣ
 
 
Ϻɵˣĭͬôأ壬ûʤĭģǰֻһȻ׽ĭķƣû뵽ǣĭȫӭսȴ׵һƽˣҲ̫ˡ 
ɫʲô¶ûзôˣôҸû˧磿 
˱Ӱһ仰ҪѪ˧磬Ҫ˧磬ǾͱˣӰ˵Ҳ٣Ȼ˵㣬˧绹ǵġ 
ˣʲô롣Ŀתĭĭ£Ҫô 
ô֪֣ĭӰֻЦЦN֮ǰ㲻ǵˣһǵá˵ʵ 
ĭʵĵͷô 
Ӱ΢ЦЦޱȣ֮ĭǼֱ̫ˣʲô 
ôֱӲ𣿡ӰҲϻЩô˵ҲϴԼվ˼ҵϣҪƾһΪֻˣ 
ǺãǸŮ߰ɡĭҲ޿κˣ˼ұ㻹ôҪֱӵ˼ҳȥҪôֱӱһֱ 
ĭֲɵӣǲģ 
أ⻹Ҫģ˼ҵĶôֱ׳Цģֻǲ 
ĭһۣҪɱˣ̫ôˣ 
ҿ죬Ҳ㣬ףȥӰҲĵɻعȥɣ 
ĭһﻹǲҪ˰ 
ðɣȥһúûءЦô꣬Ҳ׻ˡ 
Ӱһۣȴ˵£һתܶڰĿֱɨӵϤĺڰȥ𾪵ǣʶȫûиӦĴڣֻһƬϢ 
Ӱź֣ɺڰȻûκεĻӦֻƬϢзþò䳾ѵ͡ôˣ




ʮ 

֪ǰ飬ûаסôңԶˡ
ʲôˣվںڰԵһҲӰ䣬оʲô鷢ˡ
ˡ͸һıܻĪۣҲղž˾ˣֻ˭Ҳ֪ˣ
У֪ôҲӰı˶ˡ
ĭȴӧӰ䲻˵Ҳ֪Щʲôֻģо£̫ˡ
ҵ͵ȥҲܹҵġĭҲ֪ôģȻߵӰǰȥ˵һ仰
һ峤ѵ֪ǰ͵񹭣ȴҪ취ˣѲ
Ӱ俴һۣͷлˡžҪߣ׷Ҵȥ
ͷ£ɽʱСģӰҲоһǿ̲סĿͶɽ֮£Ŀֱǧȴ͸ɽ֮µľԽӵ𾪣ֻһССɽȴ˶طǳǸ廹Ҫǿĺܶ࣡
棬̨ΪߣˡǶӰΪɣֻǺϾطÿһǿҵѹָС
Ӱͷĺ⣬׵ġ
˲ã˷ɳɽǲĸоҲ֮ʧˣչǰһߴ׵ĸ̨̨ǳȸ󣬶̺ҲӰ䰵է࣬ģǳҲ֪ǿ˶ٱ
ʥ̨Ǿ峤϶ûнӽָ̨Ρ
ΪʲôӰл
һۣĿٴڸ̨ϣʵ峤ԭ򡣡
ңӰɫһ䣺˵ĭǹģ
۾ͻȻƭĸоǵģʵС㣬ߵĲ򣬶ңҲ뿪ϴȥһط峤Ҫ£СǴߵģ
Ӱ̻ðɣ˼ǣĭ˵ʼǹ𣿡ĭһʼڱԣôĭò˵̫գ
ԣҲҪģҲǣ峤ԸġҲòܣܵģȴӰԽԽǾԼ̫֣ǲô
ԲҲö㷢ô𡣡ôأʵҲܹҲǲѡ
˵ɣﵽʲôԵĵطҪҲİ취ȻĭҲҵҲòΪĭˣҲ
ʵ֪֣û뵽Ȼô졣ĭôʲôĭ˽ߣô˵Ҫصģֻһ⡣
˵ǰһλ֣һû壬ʱھͳˡһսȴڣұڸ̨֮¡ȥ֮ļַһ£Ǿ񹭵ʧ鵽ˮ죬˭Ҳ֪ˮ콫񹭽˭صʱѾˣˮֲ˵񹭵䣬峤ֱ䣬ˮֻЦʲô˵ôϣ˵˰죬ʳؼʵһʼʵģֻǲ֪Ҫôڡ
ӰĿ̨۾Ÿ̨ǴϢֻǻĺڰϢӰľˣŵľǰǳ֣ΪԶˣǸ̨֮лһӰ䶼Ϊ֮ĲϢӺ棬ʲôȻ̲ס£
Ӱ䲻ҽʶŵΪѾоǹ˲Ϣ𶯣ƺѾӰ䣬Ӱֻջʶ۾£˵е˼ˣΪ񹭣ǳĽᴫõġˮҼǵ鳤ҲֻǺܿϧǲϵˡ
ǳȴһ𣺡ǳôӦüˮ𣿡˵ˮ죬һӱýˮ֮䣬ʲôĹϵ
ˮֻʱĻþӰ俴ܾʲôˮ죬ʶģ𣿡
ɫһ˼ĿȴֻǵͷҲ֣ҪǱĭǿǿɾûôˡ
 
 
ǵģҸˮʶҪõѣ׼ȷ˵Ҹ֮䣬һԣĭλȴˮһ¶ǲɢˮҵڻ뿪ģ֮Ҳûл룬ˮѾˡ˵ţִ꣬żֲıˡ 
Ӱ仰δ˵æ˻ȥǸһʱ֪ˮȥҹ˭ 
ò˼飬﷢¾͸ǳȫϹϵôԼ⣬Լ㲻ҲǺͿġ 
Ĭһ£˵ˮ˵ǸˣӣֻҲףˮΪʲôҪô 
ӰԽԽºܹŹ֣ôָϹϵˣǳﵽײЩʲôܣΪʲôʧת֮·ȴԽ⵽Ƶģǳʲô˼Ķٿţ 
ǵġţȷˮȴҲһֱ벻ͨĵطǸĭˣΪʲôĭҪĻˮã£һڲٿأ 
ĭˣӰˣôԽͣԽͿһ£ӦǲСˮĭˣԽԽǺͿˡ 
˵ľЩô 
һۣŷԼ˵Ļ˸ˣ˼ЦЦ˵˵ЩӣҾͼ򵥵ĸ¡ 
Ӱ·Լվڱ˰ˣ벻ͨ壬ţҲ̫ɻ󣬿ĻǴ˽ľ 
µûĻĭһˣֻĻþгֹΪʲôȴ֣ڻþУȫɱûж֣ˮ£ͨˡ 
ûȴĭӣΪ壬᲻ϧһУֻΪУǳԽһаɣҲܻΪˮϳ壿Ҳ͸ӲɢˣĿģֻһ 
ֻӰޱɻȴ񹭣Ҫɱ׾٣񹭽ϣΪʲôӰ벻ͨĵطˮ˸˽ᣬˣʲôǲ֪!




ʮ Ī

һۣ˵⣬˺ܾҲûͨҲ̫ǿԼˡ
Ӱ䵭ȻһЦû£ֻʲôԵĵطʵֻ֮е׳ʲôѡ˵ˮߺ󣬾ûٻ㣬ô
ͷһȷԼ϶ǵģˮߺ󣬾Ҳûлһֱûеȵ룬Ҳˣ
Ӱ䵭ЦЦȴƽһ㣬룺ǲǣز
Ӱ⻰ˣزôҲû뵽ˮôûлΪزǣ
Ӱͷž˵һĿĻңһֱ̨֮С
ˣţȴޱȵľϲקӰҲŲǵˮһֱ̨档
ôȷǲǲʵ
Ӱ俴ͻȻ̾Ϣһǽȥɡʱġ˵꣬ϸ̨վڸ̨ϵɲǣӿ϶Լ뷨ûд
̤ϸ̨ǡͽȥɡһ̨ģ۾âͻȻŷ·Ǵ֮зָһЩϸ΢Ĺâ룬·ץסĻ롭
ӰվȴֻǵţҲûжĵģô˵ӣҲģԼ˿ʲôֻǵţ
̨ͻȻмֿһµССԴڰУںڰ·һ˫֮ħצ
һջйâϴһ˿ƣ˵ˡ
Ӱ俴Ȼͷȥɡ
ͷ˴С̤ȥǲ֪·ᷢʲôȻЯһȥ
ڰκε£һǰһţӰóһħݣȴǺЦӰ磬ǵһħ򲻵µˡ
ӰڰһӰ磿ЦЦðײãҲ˷ѣôû÷ģ
һЦǵһ
Ӱٴһǵģһ˭ôԼ˶ˣһʧȥǰգ
̾ϢţͷȻµǰ棺Ҿһˡ
Ҫ˵ӰͻȻסǰһżӴĺɫ壬񡭡
ʶ
Ӱ䵹һû´һĪ裡ʵѪħ£Լȣȴ֮ˣ
ʶĺһһƣ񹭹â֣һƬɫĹ⻪֮£ȥ·һ߸ϣ
ʶȤ˺һѾоǰźԼֵܵģ˿ߵģҲֻӰ䡣
źɫڽɫâҫ½Щ͸źʧĻûˣһ£ȫ¼ȫסֻ¶һ˫д˿ɢǿҵɱ⣡
˿þӸµĿעˣûȤģڿӰɲǼ䣬ͻȻסһֹӣվջ̽յһĿ⣬һûʲôѵɱ
˵ͬʱϵһӱֻ˳Ӱ䵹ǰ벽ṳ̂Ŀǳǳǰˡ
ٴΡסһžָֻٺٸЦӰ䣬Ӱֻǿţǽڵĺڰ˷߳ӦԷǿ󣬿Ƭ̣ȻվĿɭ䣬ǲƣ˭ôֵܵסҺڰ
 
 
ӰƤЦЦܼ򵥰ҵİ˵޼磬һ澵ӣ 
˺ߺ˵ѣҸߣƾʲô˵ĻţղֹңǻңԣѾͷ˭Ҳ߳ȥˣ 
˵ţϾһڰóУǺɫûɢһɺ˵ɭϢõУһѪɫ𣬷·ǵõ˵ͻȻתѪ£·Ѫ 
Ϊ˵õĵȻγһɫĹâ·һεĹðͻȻһҳľ߻ɫȴֳһ˿ĺڰ壬ſľ޳³һɫ˫Ѫ欣ֻǴһ˿ 
ţУѪ˫Ѫ˿ܲͻȻٵĳӰ֮أ 
Ӱǳһ˿ЦͻȻϾֱ䣬ЯӴĽɫâֱƾߣлһ˶Ľɫâ·ֱȥȻֱ߸ 
ſ޳ݣٶһ¾ſѪڣֱߵĴ֮Уһζ԰һѪֱӰ֮Ѫٶȿ켫һ˲䵽ӰǰʧУӰСġ 
ӰСģ 
Ӱ䱾ҪȥڰһͣȻһ֮䣬ѪȻ䵽ǰӰ侪Ȼ 
ۣѪֱӰұۣ˺󼸲񹭼ˣæһֻǿסһ˵ֺѪӿ̾ͶһħȥԼѪ˿ֹסȻߵĶҺȴѽ뵽ڣ嶼ֹסȻĶڽ뵽ڵɲǼ䣬һȫʹһ¶оʹ࣡ 
æȥӰȴһ֣ϻͷֻƽ˵û£վű𶯣ΣաԼˣӲģˡ 
Ȼվס֪Ӱ䶨ȻˣֻǲôˣʼڸղΪʲôԼҪˣӰ磿ñģֻġ 
˺ٺٿЦӰһָȥȻҳ 
ǰѪ˵Ӱ䣬ȥһˣûȵ˵ȻŴ򦣬͵ĳ彫ϣĿꡪӰ䣡 
Ӱ˺һַĽ񹭾𣬿оԼڵȫֹˣоĴڣʹȴʱʱţ޷ѣǿɫâȴԵӵ΢ˣƺѲԸٸӰһսʤ㡭




ʮ ģ֮£

ӰоԼվڵ˿ڣ˿̵͵ֵסߵ˽֮Ҫǰ߸ǲˣǣһľôô
Ӱ䵭ЦѪ֮£ɫĶѪ˳ֱԴԴڵϣɲǼ䣬ļԺֳ︡䣡
ͻȻٺЦˣѪҺ䣬ҪԵԼǾ̧Һ߾޴򦣬ϸһÿЦЦµóѵЦ
ӭȴֻǿӰζЦǲԣֻ뽫ȥ
ĴУҪӰ
һɲǣԽʱգӰ䣬ԭһֱڡ
ĻһЩЩֻҪԺľһʹܵĺҪȥˮ졭ˮ㵽
һҧӰֱϣһɲǣ͵ıһȭͷõɳԶĪ裡
Īһ˿ȣݵһ㿪ȥڵϣͷˣʹ˻ţ޴屻С룬ãҲֻܿ˻ԹĿסӰ䡣
ôܣĪȻԼ۾ӰѾû˻֮ƾʲôߴ˵ģ㵽ʲôˣ
ӰԶԶվţĿǳǳҾң㲻Ų
Īһ˿ɱ⣺ҵߣҪĪǰĲͻȻɫĹǹһۿ·ģǳֵɲ֮䣬ڰٴηֳĺɫЩ޵ɢԼƬ̹Сͱ
Ӱ俴ЩɫĹһģôֲĪǻˣԼղȭûʲô⣬ҲֻԼ֪ڷãֲǲ֪˺Լɲ
ЩĿˣֻ͵͵˵ˮ죬㻹𣿡
𣿡
ͻȻһͳĺһžͿϲŴ𣺡ˮ죬ˮˮ죬شңˮ졭
ڡһֱڡˮٴĶ𣬿һΣ˼ֱˡ
ֿôãˮҲ֪ԭôˮһֱԼߣֻǣôҲ桭
鲻Խĵͺˮ죬ڣͣ𣿺룬ĺ룬㣡
Ĺ·ǸӦ˭ĺӶɲǼ䣬еĹһ˲ϲһγһӰǹӰֱ£ջһꡪˮ졣
ˮ첻˵ֻ嵽ǰӵ౧Ҳ̫ʱûڶԷĻ´ֻһ̣õģ
Īɫһˮ죡
˫ֽսŤǸжȻðһɺˮһ͵ڵĺѪŵڵأҲŵסˮӣ
ýֵȥվˮ죬ôˣоˮͻȻʹһ¡
ˮ̧ͷû£û°ɣ
ͷﲻĿһ˿ǣˮ죬ʵ㣬ôˣ
ˮһ˵ܳʲô£㶼Ҫúõģ𣿡
ͷˮ˵Ѿûлٸһˣԭҡ
𺳵Ըӣ˵ʲô
ˮ쵭ȻȻתĪ˵ǸãҰ֮
Ӱ̾Ϣţˮ죬ԭѾʧȥѹ֣ûлȥӲܹ뿪Ǹãôûлȥԭ֤Լ뷨ûд
Ī裬㲻ķܱ𣿿㻹ǸħͷأӰ䳰š
ĪǵĿôָTMD𲻰ӷ
ӰҲŭЦЦħͷ뷨ȻǶ࣬ҹ޳ܵģ㳢ζ֣
ĪɫһӾͱˣȵŤ㡢ҡĪɢϢüתžͱҵĪһЯǧֱײӰ䣡Ӱ䵭ȻһЦ񹭽˲䱬ٲǰǰ˻һ⣬໥ײԷ
СϢһӱóȻĵĻ𻨽Сȫ뵽һƬУʱӣճ˻𺣣̨ӣ̮¡
§ˮ죬ӵˮ죬һ𡭡á𣿡
 
 
ˮϴЦݣĸĳǾáݰɡ 
ӵţöԷסԼҲĸоʵģǾⰮɣ 
Ӱޱ߼ʵɽҰУ·ǧѣҪٻص㣬ȴǶôĲףļʲôأ 
ģʧȥеһƬС 
ԶԶͿ̨ûˣ˹ȥǿģҲֻƬƬĻ֪ƣģ 
ˣڴٴ˳ȥҲֻоǻ𴫵еȣʹ֣ڻеˣʲô³ 
ôˣͻȻһŮӵ 
ûлͷֻ̾˿˵Ƕˣ 
ŮһתЦô죿Ǹ 
Īķŭסڣ 
ŮֻĪȵ˲ǣȻҷ𣡡ﻹûô𣬱Ǹ̨֮еһҪȣ 
ȻС㣬ҪΪκ¶Ԥ֮УҲţ޼ô׾ˣ 
ԭ㷢Ϊ޼ĮȻҲ뷴أ 
һС봦ȥԹԣ˵գȻ˻𺣵С 
ֱţָıӰҵţȻΪͽҽϾͻȥȥЦðСҪȥȥֹ˵Żȥˣ 
ˣ磿Ҹ˵ģֻǲ㲽Ƹĺ󳾣ҪҵⰡ 
һ٣ڻӳԵЩ԰ˣ̾Ϣţ룺ģô޼£ҹܶˡ 
һ𣬴ҺȰ㲻Ų㲻ù 
仰Ѿ˵ܶΣÿΣû˵ǸˣҲֻԼ֪ˡ 
ļ˵ã¾͸ˣŽҲȥԱߣɫ䣬ʲôȥĻ͸ȥ 
ҪȥˣҾͲȥȥҾȥȥҲ㣬ȥʲôҲɲİɣ 
ʱסģڣٸȥģΧһӸĻǸں棬ûлת˼εҡҡͷŮӣǲ²͸˼ 

µ۹ϲ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθ ,߲οĶĶɾȨԭߡ
