ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



һ ǱȻ

̫ǺĮһȻĹϣȴûůء̫Ѿϸˣû𴲣ֻ۾͸ɴƺһǲů̫˺һᣬ˸˯ȥڵϵֻˣ̽ȥȻͿǸϤ֣ʱ˯ȫޣȻĽʣ˭ʲô£
绰ﴫ˽мЦѾͷ˯أ棬ҽܵˣ˰ɣ
ĵĴӴʣ㵽㵽ҵʱȥ㣬Ȼһٷǳ͡أ㶼ûˡ
ⲻô㵽ʱҪŶˣ˵ˣҪϷɻˡǱ߾ʹཱུæ
һôҵ绰ͣˣºɫĹҶϰ뵽ϾҪˣ¶ЦӴŽѾܵ򿪱䣬ŷֱĶѾʣ޼ˣһܽ䣬СʱһСѾͷͱһҪŵŮ
Ϻëط£ԼñΧһľϸϸھԼһľӦûϳųš
ʮ꣬һ֪ĸ֣˵ģ˵סˡѾаȾλˣȻǳϲ裬һֱȥǹ˾Ҫ෽ķչ˾˼ʵǣ㣬ճר˵ӣҿЩӱȽУǾͳȴҵɡǣ˵ʲô෽淢չķǿʼȦͨ·ӣҪһʵĽɫ
רĳкĺƯܿľвҪȥݽɫˡ˾˰죬һΪǮҲǱĽɫĶں˵ͺeasyˣϾݣ˳˲˼飬ò˵Ƿǳŵˡ
ǰոնһӰ¸Ҫģ˺ȴռŮǵλãʵֵøף飬ԺϺһhighҹ˯֪Ѿжûôˣҽ컹ûʲôţĹһĩֽӵĵ绰ˬˡ
ǴǳƯСŷһĺãǳ϶ǣһΪĺ൱ĸˡûɨĸɸɾ·ǴԱߵĲݵ߹̤֨֨ŻѩƯİѩе۵ϣԼƺܾûôɣô֣ô̹ĺˡ
·ûмˣһСһ·ϱİԼ衶ˡĿֺܿľ͸Ⱦ·ϲ·ˣŵĽĿֵСŮ
ʵֻǸȾˣȾϢ֦ͷ顣ǱȽƤÿôһ𣬻ϲ̧ܵС顣
һֵŮӣҴᵽ̫ζɫľ̾˵ɵĻһƺľᵽ̫ζһ
һɰŮӣ㿴貽ǽյķ赸ĺûɫС˵ŻԼ͸Źĳ
ĸһ׺ĸ裬ţ޵ľҲϲġɫС۾еĳˡ
ɤãҪǻǰһҲĲˡɫСĶźϣתһղƯȦ
ҺϲͷϵñӣƯĺɫŶҵɫ쾫š
ϲƮݵķ£ȵͷϳƯĴǣڷУôȻ鶢Ǳ紵½ǣϲѵһĻƺ¶ȹӻֵ͡
С治ͣţȻ߽ԱߵĳУʧȺУСʧȥĶ󣬲ɵеɨˣԴ
ǽȥɡǲᷢǵģҪ֪ȫ͸ġ쾫ڳһ⡣
ԥһ£˵ͷüˣûгֹԼôõĶˣôô׵뿪أ
С쵽еϿգʼѰҺӰ
ò˵ûиսоܵ䣬ʱСܿľͷ˺ӰʱСûпɶһĻ͵¼ҲԺᷢǣûǹ¾ôûκ谭ķˣôȻֱ׳κѡĻᡣ
СڳתһȦûзֺӰӣеȻСһͿʼˡ
ϣлǺ֣Ǳһؼ۵ĵطǾ˲ٵˡЩ˷ţŶӣȻÿ϶ŵ㼱ȣǻǾȻС鿴Щˣʼ˵ˡ
öأǵģҲϲôˡ쾫°ͿԼֱ˵һʮѵ壬ǵ˿ϲʱҲǺġ
ҲϲЩ͵ȵ࣬ôȻôࡣǵģֻд̵ʱ򣬲ܼôࡣĵͷСĵĶԼǳĴǡ
Ǹʲô쾫ָһͷԵļһʡ
ǸӦòʲô°ɡ㿴ģֶڴˡ˵
ѽ㿴ʲôһСףôŵԼĿڴˡ쾫˵ţָţգ۾⡣
ߣ࣬治ʲôöûòļһȻñ˵Ķǿˡ
㿴ˣܵĺÿ찡쾫ĿǸ˳˳С
ûӣһĽҵǮ
鶼ʼ磬ҡҡͷ̾һ˵ɶûòࡣ
ͿʼʳƷˣһᣬͰСװˡ鿴Ȼûԭ˷ܣŮԼ˸ղһĻ¼Ͷ񶼴ôһ˿ӡ쾫ҧ˵ߣղŻΪһ࣬ڿҲˣ㿴ѶŵСûи߱ˣһҲ͵طһ͵ĳ͵ɶ࣬ȻôһطԼ͵ΪһȺ͵壡
ò˵ںܶʱ򣬾һ嶼൱ǵ͵ȵ壬Ϊȱ㣬ɵҪϲᣬûò֪С塣
ҪͷŶԣҲǷǳỵˣװ˵Ļˣ㿴ܴ࣬ƯܿɰиȾҲֻһ࣬Ӹԡŵһ˽̰ġûͬġƭ衭֮һǸŮüͷ˵
ԴԱߵˣְĮ쾫˵šҪ飬ιʶˣһҪкΪۻԱ񾭲ġأȥûķȨݺݵĵһֻۡðˡ
㿴Щ۾ﶼ鿴źһһֹͷȽţŵ˹ﳵ͵óôһ
˾ôһһźת˴У춼߶߶еĿˡһ̨ŲӶԺ쾫˵ҾˣҵǸʵ顣
ʲôʵ飿쾫ɴ۾Ǹʶġ
ԣǸҪɫһʵġ°Ͷź쾫黵Ц
ôɡ쾫һָָһźɫñӵŮŮñӶϻ׺һСëһһڵĻܾ
ҡҡͷ˵Ҳ̫С˰ɣʮꡣҵǸϣ˶೤ʱġ
ôǸɣǸȽл쾫һָǵһŮŨױĨģǻˣԽԽù
Ǹ䵹ǲ̫࣬ˣҪһɫ꣬Ҫʧܵġܿͷˡ
ǸǸǸ϶Ŀζ쾫ָȴһˡϴŵаЦ
˺Ů˳ɹˡɵñҰɡѺ쾫ϵһߣԼվߵĵطʼϸϸ
ˡָһſ׵Ů۾ƺŵû˯ѵԺϴһ˫ëЬǹɿεţϤͰЩǹӽСĹСѾװ˸ֱɺйͷ󲿷ֶǸ㡣
棬յĵ˻ľͷ˲٣ȻǷ棬ţ̣ﳵܿľͱЩͶˣӣӦܳ˰ɡվһսǣҧָƺԥʲôȡ˺üͰ޿ַ棬յĵڽ˵ĵط
Ա߾ȻվŵľǺϸĿˣĵͷܷˣӦάһɣ˲ųĻӦûһ㣬ԼǺǿҲֻάһ룬۸һ࣬Ҳ㹻˰ɡ
ھͿʼôѾȲˡ쾫ĳ˵ƽֻôһʲô鶼ȥģƺǺܹá
ڻУϾĵ̣ͻȻεȻʶ˻ң϶ֻŵģ˵þ֪ģǸʱǻᵹùġҪȵ˯ŵʱǸʱɹļʺܴ󣬶ҲʲôΣգҪǸʱǵʶܵĻյЧάֵʱܳءԼĴ㣬Ľͣ쾫Ҳ˵ʲôˣֻϸĿأܿģѾܿɫ꣬ƯƮڿУżύ㵽һ𣬻ɫһأҼһģĿǺټġ
ǵ꼸һΪʲôҵĸоܶأȫͬһ͵ء쾫ʡ
ߣӣܰÿչֳ˱ôǸɢ۾ȴһգգĶǰǸŮƺҪˮŮǱֳ̰ͼʡǸһֱĿбӣͷĲ˵Ǹأͱֳ˽ģȻкܶȻҪȴһЩֵĶԼڸαһ档Ǻֵһ壬թƻҸӿɶղŻһãһʱ䣬ֻǻ˸ͱһģò˵Ʊģŵġ鿴źеƣŮôܾǸղѩһ߳һ߿ֵıܵĿɰŮأʱԵô߰ôѱ˷ϵӣôô
һڼˣôأ쾫ͻȻôһ⡣
Ƕʱ۾Ȼ͸ĮһˣֻһܣǾеһɱһΪһϷһʱûɱǡˣǾԼɵģҪ֪ܶ棬̰ͼʣֿµĶʧȥԼɱ
߰ɣʩ귨ԺǾͻɭְɣе㺦£סˣúһ쾫˵ţʵϣʹ˷һߣ뵽һƢԾʩ귨Ժһ뿪ص硣
ãҲֵζЩʱͷĴź쾫ļ˵
СôʧˣһϵȴҹĽ١





ڶ һ˳

ҶӨſǣվڹվƵȳ紵ɪɪеԼûл·ôܳˡڸСоͺˣţûа취ֻˡ
ôû뵽ô䰡ˣ򳵻ȥɡҶӨڷ˵ȹͷ־ͽһ⳵ʱ򣬺쾫͸棬СҪ֪סźʩ쾫鲻鲻ԸĲĺƭŵҶӨϾĺҶӨ˳۶ˡ
ҶӨļ쾫еͷˣ治֪һôסģصɿɰװֽˮҪϴ꣬ҿǿĺۼɳԱߵĲ輸϶˸ղڳвɹʳǸҶӨѾһµɳʼС͵Ϸˡһᣬ򿪣ú쾫ſ¡
쾫ܵҶӨһȻеңǻţڵӵĲǰװֽ飬ϵܶ࣬ҲкܶôڵϡԱ߷һԲεİɫë̺һʼǱԣҶӨҪôмǿ鶼еˡ
ϵıӾͲָˣǽ϶˸ֵƻ滭ͼͦ׳۵ģϸһҲе˼һſȥƺ¥ƺǼҾ߰ɣôеңǸһԼСѵдѽ쾫鿴ǰԼЦСסˣô֪鳤ģģѵ뵽һ亹ǵһƲһʱĶʱķϾӡһһģһľ顣
쾫Цżȥ룬ܣֻҪһ˼ˣͻửȻ󴫸ִ֪һûа취ġ
ǵ飬źصͿʼʰСʱӷǽٵӵ棬ǹ·飬ǳĳߣ˸飬ò˵һȾˣ֮һͷԡúõ˸ˮ衣
ʱѾˣ鿴۾еҪ˯ˣû꣬ѴӳĶкãáе꣬Ѿĵˣɳϣһ裬Ȼʹ·ˡ
ĵʮʱ򣬺Ѿվڷɻſˣߵ棬պÿ߳׼ʱ˼㡣
վжʮԶĵطŶԷɵЦţӣ߹Ѻıס
ϼ˯ģкȦŶƵǻ۾Ȼ͸ôѬױû˯õĺȦ
ǲƬѾˣ¸¿ġ
Ҿ֪УҿǶˣҪóԵġ
ߣ֪ԡҴʲôˣ
ûУûкóԵľû
Уңҿһ·ţ̾ţһԺ£ʱ򣬾ȻôһǲҪ˺Ů˰ɣǵ·һؤǰȻǸʮа˾ƭǮİɣһ㶼ûбʾһȻôˡ
ߣû֮ģĻҲʺһ¡ͬĿǸ˺ڣװܵؤ
ҹѾˣһ˶Ѿ룬Ȼһˣһ˾û˯ҶӨʱǸϤĵ̺ϣűʼǱϷѾ賿һ˰ɣԵĿ˿еƣҶӨ˯ţһȻһ㶼ûȥ˯˼
ڻˣȡһСƿװ˻ۣЩдߵáɵҶӨߣѻȫҶӨͷϣҶӨñģҪ磬ûں˯ˣһѱʼǱԺˣôſڵ̺˯ˡ
ߣ֪ˣҲõȵ۾ˡ
ҹĻзţһһɫˮ˿ҶӨһֱ˺ңվŵ裬һֱţţɫˮ˿ɫĹȻľɫĽţ׵ĶĽ½㣬ԾȻཻ
ڣһ貽ͣٶһжƽĿԼĳɹɵ¶Ц
Ǿһ꣬úÿϷɡе˵Ϻ쾫üͷãĺ١쾫鿴кƴһɵķţֻо۾ܿ
ѵɭˣ˵
࣬һƻ쾫еĲ
СôʧҹɫС





 Σ

þûô˯þˡҶӨ۾컨壬еķ㶡ʲôʱôƯˮˣӣ˸Ȼһ˯أ˭˧һͿǰɣһ˵ϣͷֿ¶ǹĶͷ΢΢Ľü۾ȻţѾһ˫ˣ߸ߵӣҪԼıǼˣȻ󣬾УͱĴʱƺʲôһ΢΢𣬲ô˧һͿ˷ҶӨլŮҲҪż
ҶӨ۾Լ˵ΣȻκܲԼ˹еӾԼߣϾֻǸΣˣѹɣѹɡٴ۾ϵȻ˧û
ҶӨе㾪ˣֻ۾๾ҿأԼСѣﰡ
С˯һᡣŸѵɳƣʵֱ۾ôҶӨȻı
ҶӨһʱܽܵĵɴ۾з۾ԼһҸģ
ʲôҶӨڲʡ
С㲻˵ҿԽСôϴЦ⣬һе촽ô˹۾
أҪʲôѵҪǣǡҶӨôһ˧翿˹Ǽż񼶵ģǧһأеĻ㱣ڵסҪϵĴеֵĿԼеĺеãȻôİİое֡
СҶӨһ뵽ԼԻСϿģ߲²żʵֺͬӵϢʱЦһأڿģΪʲôԼСأ
˯һ˯˰ʲô鰡Цˡ
ô˧Цֳ˵ҶӨܿ侲ڴӴϹȥ
žžµ޿޵һδˣԼôһƤ׶ƯĹ⣬ҶӨ²һʲôױƷϸ棬ϸüë۾ѬױһƯɣͦǼиССĵ㣬ҶӨ֪ǡˡı־Ƥ𣬳ջԡɶ񣬶жұһ˾ͷڼͷֿ¶Ķͷò˵ڵϣϣϿĺ⵽ô£ѵһ޵еĺΣ
ҶӨɻ߳䣬ûעһžͶһŴЦúڿ̺ϣһֱֱľҪȥҶӨļУʱץס֣ŰȻƣôô
棬һѣ֮󣬱˧ûǿˡҶӨɴ۾ǰЦĿľôһĹȥʱȫûʲôУȻ۾ҶӨʶԼΣˣһ˵ʮӣɿˣҶӨ뿪Σܵ棬ҵĴЬô˳ȥ
ĺ䰡һѩѾסˣҶӨϴ˯£°СȾô¶ںĿУճǵܿľʧˣֻǴ̹ǵĺҶӨվſڣȫԼʶĵطΪʲôΪʲôԺһжıأһҹ֮䣬ôԼıô
ʱһƯĺɫܳ·ȻͣԼǰʻһ̾˧磬кǿϣζ˵ǸѪأ۾ɫģڶյڵŹâΣйϢǼɫʰ쵵·ǴŵĻЦȴʾʮƦôǸ
Ҫ㳵˧۽ǴŵЦҶӨһεɴ۾ʱԼ϶Ǳģ֪Լʲôء
ϱֽͷĻôͼôվɡ˧ǲֵ۾ҶӨȥģ˲ڡ
ʶңҶӨ̲סʵ
ǰɣǰ˦Ҷ⣬ŶðͲʶˣϲϳϳҿˡ˧粻ͷ˵
ҶӨͣһɫһ㣬ʧڶյ£ʱպôӴһӰӣȻ֣ˡ
ô£ʮӣҪȥ?ſڴߣĪľþɥΪʲôԼϻúõġ





 ˭ħ

ϣյůůĺҶӨ鵽λϣģûô߼ĳĺƯءָϵÿһ䣬оһôеô
ôԽԽǸսӣ㵽ǲǺôǸðġѵƤߣ˵ţ־ͲֵҶӨϣĵ
ص㡣ҶӨĵ˧֡
û˭˧ЦǣôǷ⡣
Ҳʶ㡣
ǵģ㡣ң˧µϻеڶôһ˵һ߻ͷƣ˾Ҫ¡
̬񡣡ҶӨ֡
ߣӽ쿪ʼסҵ֣ҽ裬ڴǰһ⣬ھҪˡ˵ţЦôһ˲䣬ҶӨ춼ˡ
ʲôʲôҲ֪ҴˡҶӨ˵ҲͰ͵ˣôôùǸҲʲôˣԼôôùղôӷ˳أ
ﰡҶӨŷֲ֪ʲôطΧǻҶӨˣͻȻ֮ʲôҪ跢Ƣȴײ
ЦǽЦˣҶӨץסҡУͣͣҪ³
һɲûײӭĿҶӨһ亹
ʲô˵ġҶӨ
ô֪֪㳵ôͣͣҪ³Ҫ³
³³ҶӨ
ҶӨţ³һ󺮷紵ɵĴһѳһأ͵һţôˡ
䰡ҶӨЬ˴ˣԼƽŹˣûЬô³ˡ
·ϱĺôӽһֱͷͷûдñӣ紵ԼͷҪѿˡ֪ͲҪ³ˣһʱҪԼѵԼҪĵط
ɫַܳ˻ͣҶӨԱߣȻһ˫Ьͱô˳ҶӨЬϣ̧ͷͿҫһ㣬ֿųһ̵ˡ
ҶӨ߶µվ·ߣȻ·ߣôǵùôôùҪƽʱԼһůůıϷأҪǸϲ̺ϻٲǿϲĿͨƬΪʲôҪֿడǸǧ裬ȻôĶԼˣһϧҲ֪
ιϳһֹʲôأҶӨ̧ͷϤĺɫܳڿޱеҶӨ¶һЦ˳
˵ʵղǲˡʱչʡ
ûļء

һؼңҼڡ
ҵƱôȥղǿɲǿ㣬Ϊһûбأôܾô߰аЦݣʱѾҶӨˣʵղѾ趨λˣһϲĵƤϺˣֻҪץס㣬Լˮˣ뵽ҶӨЦʣ㲻ڣôͷҶӨѾ뵽ԼҪŵĸʲôĽѵˡ
ĳͣһƯıǰ棬ȻƯĲɷôһӰĵطȷʵеǹݣȻǰ죬ֺȻԼ
ôֲͦĹҶӨûµ˵
ʲô˼ﲻƯôʡ
Ưеû̵ζʱҶӨͻȻ뵽һѪסû̵ĵطֹϵĳǱ棬ĪִѪʿѪɣҪҪһѪѪͳġ뵽Ȼ뵽ѪˡȻԼܱӣԱѪӦҲ̫Ծˡ
ιʲôأʲôأ迴۾еֱҶӨֵʡ
Ѫӡ˼¡ҶӨЦеЪ˹
񾭲³³迴ļһʲôҲ˵ˡ
ҶӨ߽䣬۾ѷɨһߣԼˤɳ档
ôôϲأƯҶӨ۾һֹ˵͵۾ȴһŷŴ
ʲôҪȴײͷ˱Դɵ
ͷӲ㵽׸ʲһͷ񾭣ҼҰ
һҵɳôôСǮ˾ǿšҶӨɳÿһҴ
ôôϲֶŵġҶӨ̶ɳϣôԷıǼˣ˭ûעЩһƴİţܿݱһҪ۵ֱ˾ƣߵɵɳϣҶӨƴһһɳ
ħǶħ֪Ͳϳ㶳ˡڵ̺ϣΪʤЦҶӨеˡ
˵Ĳڵģˡ
ˣǵģͬһ㣬һֻèɡվҡҡλεĵҡ
ι˭èιôȥ
ϷҪŶϴʵ˵
ȥŹ֡һһ⣬ţһʹҶӨص⡣
ӺöҶӨڷɨһܵ򿪱䡣ۣôóԵģϲġҶӨѱĶڲ輸ϣԼɵɳϣĹٺٵЦأԼϲĶŶ
һԼǸСˣԵĶҲҪˣö඼ԼƽŶǸӣĻԼǸСĻˬˣģģԼģǸЧ治ǲ
ιʲô迴ԼĿһСʱ֮ڱӣͷððġ
治ϲҶӨ۾û뿪ӣġ
ҵĿʲôˡϽʰɾ
ҲҪӵ㹤ɣ㲻ǺǮô
Ҫɨ
ߣҲɨҲɨЩǮˣǿţӵ㹤᲻롣ҶӨ󺰣ӶıӼˡ
㡭㡭ǶҶӨˡ
ôˣôˣҵɳϳ㶫ôͿ˿ҵĵôôˣ˵ҶӨʮĵ˱˻ԣûҲĺԼһ
ڱһĻصȥˡ˺þãҶӨ軹ûгɵľͺ
͵͵ﵽſڣƺһСģһţžͿһС죬͵͵èۿȥͿڴϣԼ˫ҶţﻹߴߴĲ֪Щʲô
͵͵ĿȥͿϷϷҶӨſţɵԽԽ͵ŤͷĵҶӨԼϵ֡
ܲˡ벻ȻôҪǴȥ˷ˡ
ҶӨʱѾ趪ڴϵϷſϷˡǸոϹ˵ǹأȻҶӨôɵͨˣҶӨ˸
豻һɵڴϣŮûޡҶӨͦſϷûڣ趢컨壬ô˯ˣȵһѾȴûǸŮ˵Ӱӣѷ䶼һ飬ûпӰӣڿɳϿ˯ºЬ辯Ĵ¹񣬹棬һ·ΨһһƤŮװˣиȻǸƤ硣
Ůˡţһ·һƤװƣԳġһɫĦгХڶյϦ£ڿյ·ϱۡ
ʱܳҶӨûд򵽳ΪһʱǰһͿһĦдߺХĽʿˮԼĳ;档
ȵȣսǵǸװǲԼĦӣֻڵӣС˵ϳֵװͳϦҫ£ͬһɫģҵӣ
ǣ߹ȥʱ򣬷ָʲôӣǸ쵰
ϳһ仰˲ݿܡҶӨͱôסˣȻϡ
ҪҪ̼ģ˵ţҶӨһͷץˡ
ҶӨֻԼ峯ôһͷеκķԼҪĸоȻ;ԼҪһеƺۼԼĺҪĸо
뺰ͺɡһ仰ȷҶӨ⾪ȷϺˣأʵɸֵô湻˵ġ
治֪㻹ʲôϲء滳㵽ǲǺ
ҵȻǺˣ˵ϴˡҶӨСš
˾ôͣһǳΧľɫǳĽǰҶӨٶ˰죬ڸףһҾƵꡣ
߰ɣ˰죬Է
ҶӨԼĶӣղѾ˲ˡ
ķ˿ǳŶҪҪ㡣
ҪȻҪˣôܴʳǰ׳ԵʳҶӨ۾ģܴ˫۾п
ǰɣ̰Թһﵽʲô˰
迴ǰ̻ʵҶӨӣҪӶԵһ
ܶôʵڿȥˣԼǰƵҶӨǰ
ǰܺóŶҵ´λ᲻ỹҡҶӨͷû̧˵
ҡͷЦţǵģǸ˵ôڿһϲڴϿӣʳϷԶҰһļһ
Աˡ߰ɡҶӨվӣգգ۾Ȼ﷢λ֣迴ǰ޹Ůˣˡ
ȥģ
һ˷ĵطôϣȻҪˡ
ҶӨۿŵ˸ƫԶĵط˽
ͻȻͣҶӨû׼ãΪһײıϣƺһҶӨҪժͷͱסˡԶһȺ˾ΧкüĦгмŮӣĺ٣ҶӨţµùؽס
ЩŮߵ裬
񾭲ءҶӨ˵
֪ʲôĴ̼ǵĻЦôǲ⡣
裬裡ȺŮڰ֣ЩŮϵˣ˰ۣʼһ񺰣ʣʣһűʯĦеͣ
ժȥͷеŮ˶ҶӨŤͷһۣҲǶ˧ͨӣ۽ǵаܾòʲôˡ
һŵŮˣǴź˿ĳҶӨ۾ֱˣǰɣôǶ찡ԱߵĲݵﻹлѩء
裬ҵŮǡǸʵЦſ
Ŷûйϵøһ졣Ц˵ҶӨŤͷͿһƯŮеԹ޵񣬵ϸһеɵˣǰɣⲻǶȻôȻЩ쮳̼ϷʵܲĿ⣬ɵĽ˽ϵƤ硣
ιǸѵ׳¹ʵġҶӨ˵
Ҫô䣬ҲŲҪءҶӨץĸˣȻֺݺݵʹƺһ
Ӯ˿ĽҪǲСģµģ˵ֶϽţǻݵġɲҪ¡˵
飿أôҿҪ档ҶӨٺٵɵЦţѾԼڴһڶֶϽŻݣǺùĵɣҶӨʲô°
ĺɫһȣ˳ȥҶӨţ˲ôǺ󱳻ͦģﵲҲ
ǸɫĻҶӨ͵͵ĻͷһۣͿ治һкüǰˡȵȣ¹ʲôҶӨգգ۾ͿĶȻ̽ͷȻͷı飬Ѿܿһֻץŵźˡ
裬㣡㰡ǺҪ׷ˣǺ񻹴ŶҶӨʿˮ뵽˵Ͽķɳ֮ĶǰɣԼҪôһһⲫսô
棬桭СĻĶ϶ģҶӨ壬һߺ˵ʲô˵ʲô
ǰи䣬ζһ£ŵһµأ֧סûе£ĵڣɫĻͺüôҶӨڿ˶ȻźĹӣӦǿĵİɣҪŮ˿϶òѾ㹻ˡ
ۿŮ˵ĹҪҶӨб۾ŰĴˣڹؼʱˣȻĹһӴˡ洫ĿЦ
ðǳһ֡ҶӨĺ˵üͷ֪ղֻһżȻˣ´οɾûôˡ
ȻһᣬǱɫĻֺХŸˡθӵڣϴεľҶӨ侲ԼӦ÷ŤͷҹɫУĹ⣬Ұ޵۾һ䵽˵ĹӦòʲôޣòôƴɡƳ˶ȻǸԼгһ
ʵĳȻûҶӨһǿŵĶȻҪקԼ磬ҶӨһĸˡʺǰߴţŮƴקһɫ粻֡
ǰһת䣬ȥһһȥġʱеԥˣԥĵڣ轫ƵǽߣҶӨſҶӨɿ֣ΪԣȻôײǽϣɫƮŸס˵ͷʱһת䣬ýŵߵزûˤ˳Ľһ˦Զ
һ·ҶӨţ¶ЦŮȻеӦ񾭻
һ·ľգ˵һյ㣬һεõͷҶӨǮҪȴһڻҶӨһϳƣ˾ôһŮĻ뿪ˡ
ղŵľգҶӨһ亹ֺ٣ѾֱˣȻǰѾԼ˲ٵķ磬ǻǾú䡣ɵĽ
ͻȻͣŤͷʣôôҰ
Һ䰡ҶӨͷûֻ̧һֻ۾˵
㡭ץҶӨ֣ҪͷǱһ䡣
ǰɣôôǵġţǽҶӨ§ڻȻ紵úǿܵ£ʱůůġ
˻صʱѾǰҹˡҶӨűɳϳҪֳɣǮȻһǮۿĲһԡղŻСŮѾɳ˯ˣǮڵˡʱ񾲶ᣬֱǸԼԿһŮˡ





 Էŵ

ڶ죬ҶӨ۾ʱ򣬻Ӧҫ۵⣬ԼڴϣĻŵݮζһʱ벻׷ʲôһȷԼҵʱȴԼֻ£һʱ侪ʱˣһЦ˴ôվſڣƤЦʣ˯Ļô
ҶӨűӣ´ȴСĲȿգЦˣЦļҪֱ
϶ʲôҶӨ¶С۾¶׹
迴ûצС죬һ䣺·Աߵ¹Ϳˡ
ҶӨ˫ŵſڣһһӣܵ¹·
ƯأԼġô࣬ʽһʱҶӨͻȻһ뷨裬Īϲ޲ͬŮˣΣյĸоûôǿҹ
ǵվӵʱ򣬿ֲɵԥˣȻǱ˵壬ռ˱ҲʲôɡѾһһҹˣȻûлʲôѧôѵиҽҹʱ֣ҺͺԣĻǻˣĻռ˺ıˣȻҲռҶӨıˣϾԺԼˡ
ĺˣǴʲôÿҶӨžӣžƯ˶ȻһҲûǸԼĸо
ιûУԷˡѾ溰ˡ
ûдôƯ·ҶӨеĲڣŤŤ߳;Ͱڲߡϰ˺ЩˮʳȫĴڣ˹ȥϲĶռס뵽ϵ飬ûкġ
㣬㣬ϡҶӨſˮ֪˵ȥˡ
㡭ԭ迴뺷ޱȵŮˣӣ;úЦ֪Ҿˡ
ŶǾûʲôˡҶӨ׼ȷľͰס˹ؼ·
ӵ㹤㲻˵᲻ôô迴ҶӨЦĲˡ
ҶӨ´һ£ԼЩعԭλˣҲɾˣҲЩǰ϶ŵĸġҶӨ°ͣٺٵЦ躹ëǰɣôҪ¶ħıˣ
ãڳԷҶӨߣϲĶѵԼǰʼһ
ȻѾ̹ˣҽҲ׼ˣǿճҶӨ軹ǲܱƽĹЦ
ͻȻãܺһҲ̫ġ
ҴƯôҶӨûдô·ɵ¶Ůı
պϰɡûȤǰŮˣ֡
ģͲܿһ۰ҶӨһ˰쾵ӣûҵһúơ
ʲôÿģҲǳϰɡǼƷģûȤʱһ飬ͷҲ̧
ɾʹ̼ҶӨʲôҲǸˮƷͣߣƤ⡭ɶҶӨı׼Ǹˮ׼Ǹ壿ҶӨʱ뵽Լģеȶټûʲôƣױ磬żҾӷǳĲܼˣ뵽ҶӨһ
ǺܿģҶӨɷͶϣ˶Լţôһ仰ôһ׼һôɵɳϿͷϡ
ιŮַʲô񾭰ѿһߡ
û£ˡʱҶӨҲʲôƲƣÿÿˣɳϣͿʼɳ͵ӽ
ʱܺõ˵ңƺʲôȺҶӨƢҪסĻǡ
ʱԼͬһЦҲ˺üСʱҶӨվ˸򵥵˶
͵͵ĿңͿһ鿴ԣƺȦеˡҶӨղſƬӣе㲻۾͵͵ȥҪʲôɻȴվһŤͷ濴ȥͿܽҪԵصҶӨ
ιǼ·ܹģ̣Ǯ㻨㲻ۡҶӨЦıҪЦģǵߣѵһ£ȻĥĥƤӡ
ߣǮ˾ǿţ·˵ӦǾţһëɡô㶫˵˵ģС̨
ðɣСҿŲأǮӣֱһͷȥָҶӨ˵
죬ҵǮȥˣǲˣ壬ңҶӨһѾ;סӡ
˵㻹ǲԣ㻹ͺôˣ˭ҷˣûˣûˡ
ҡǮ˲ںһںءֲǶ˵Ǯ˸ڣ治嶼ǿȡᡣҸƴˣҶӨ۾￪ʼðͻȻʶãѾˣѾеҶӨ˵˴ϣҶӨȭͷѾҵкԼɻôôɷǰ
ʼʱ򣬻ֱмܣֱӰҶӨñӰ֫ƷѾΪǧ鳹׷Ķħˡ
ҶӨţ۵ֻܿˡǺܿͱˣ˵費һףĸ豸ĵλãΧụ֪̂Լûϣˣοɤðһܡ
Ҫˮһ仰ûʲô˰״ΪϷأеҪȵˮ
ӦҲˣҾͷˮ
ǮҾͲˡʱ򶼲ԿģʵǷˡ
ȻҪ㣬ϻȥҲֳɡô迴ҶӨ۾ҫҵɫʣ֪϶ͬˡ
ãõǮҪһؼҡҶӨ۾ˬˣҪǽӮˣưһʺƣʱҪȥΡȫ
ãû⡣Ҳ̫ܰˣԼ鷳ģˡ
ҶӨһɳϡ迴Լҵɳɵеˣÿζģò˶ǲǾ͵ûµˡ֪˵ղʱ˽ָͷ˺ݺݵһ١
ҶӨǿҪһԿԺҶӨһǴƵꡣ
ҶӨһԿɫĴСŵ۾ϲˡ
㻹ͦܵģӣһֻëСè迴ҶӨôһٷһ¡أЦ˵
ǰ˵Ժͼˣûϵʱûôݳ޵ĵطԷˣң֪Ķ졣˵˵Եء˵Ǹɿ飬ƺʿһٷһ̲סҪȻˡ費ɵ첲ϵļ⣬Ƿ
ݵģһҪȦôҿ϶Сһ乧άĻҶӨһ亹
źôˣʲôطңӵѣһᣬЩ鲻ԼܽˣһأƺԼһҲأӦúܴɣȥˣҾˡڣʳͽǮҪ˧磬ҶӨ̧ͷһ裬ȻǰƯɫӣϣ񻰰ıеƦǾͶ֮޲¶ʣȷһ˧磬ڼʹ˧һͿҲûо
գգ۾ղǸֵ˺ܲĸоŮʲôأ
ඡҶӨӵζӯˡû뵽ҶӨôһ죬ôݻĵطôζ͡
·̨һ㣬ܿģֻʣʣ˲иΧĹ˿ӦöͷˣڿҶӨ۹ⶼеֱˣʱͻȻôôһûŮ緶Ůе˶Ŀص˵Ǻܶˡ
̧ͷҶӨǵͣһչ˵ˣһҪɾ˵Ĳͽʹ˹Ĳ˲
ҪҶӨ񣬵ʱȻЦЦٶеŤˣק˵ԭҲкʱ򰡣ҺøжжҪޡ
ЦôûижҪ޵ļ
УǲŮ˰һ˶ӹһеġʱҶӨ˵Ůͬ־
ҵȻˣǶ㣬ߣ㡭ûоҶӨʱʮҪһŮµĳˡ
ѵҲ˧װ˵ģ
˧ǼƷģеƫϡĻԭⲻͻȥˣʱ泩ˡ
ˣ߰ɣһӲҪء迴ҶӨԽԽˣɵеķꡣ
˳˾Ƶֻ꣬ˡ
Ŷؼ϶ʲô£ϣȻȥˣôǸҪðһֱٸһءҶϵ绰һ࣬ʱѾȥЦζǱǻɢԴżϢվԱߵҶӨеѹ֡
㲻ȥˡ˵
Ϊʲôҵ塭ҶӨû˵꣬ͱɨȥˣԹԵվͷûж
ΣյģǸˡûаա迴ʱ˺⣬ɵľƽ
УҪȥʱˣܲ壬˵ˣʹǳ⣬ҲǺ壬ԼʱӦò˺ɡ
迴ҶӨһ˵ģеЦǶͷ˵ʱ򣬲Ҫܣͺˡ
Ŷ֪ˣ֪ˡҶӨͷͷӦˡ





 оȴܹ

ҶӨ˵ʱͷϲűѾˣԱվһһɫƤʾװӣһɫĦУȻܸоϢһ˾ÿҪɱ¹µŵĺһ˴
ͣڲԣʴ˸кЦһ£˵ˣˡڴһ̺ܾˡ
ҶӨе㱻Ҫסˣ󲻸ҳﰵԺڣʲô˰Ǻ壬ԼҲҪܵŵģ˵Լǳʲô⣬鷳ˡǾӰô壬Ѿˣô֪㡣
ʮء֪ҶӨһĵ˵
ҶӨһǮ£̾ʹʮֵľڵԼȱʲôȱֻǮˣԺ϶ôõĻˣôһ´̼ϷӮ˿ɾķֳɰȻӵĺúøɣҪˣûǮΣգ鷳ɡʣҶӨĹġ
ҶӨʹһ£Ҳ˵İɣأǸŮ˿϶ûҶӨһұŮ˴̨һǸȻأȻ˳̿㣬ѥһֱ˴ϣһСţ·Ȼ¡ϴһױܿ۾ɢţסһ룬Լ¶ĸͦıͻķǳ޵ĴоӦһŮȻҲų۵ĿܣϾҹɫУʲôеúΨ
ǸŮ˵ЩʲôҶӨͿŮ̧ͷԼһۣ۾ĹȻͬһѸ٣ҶӨҲζеŮӦñǸȻѶԸɡ
ôʼɡ˵еĳƣǴʲôһеҶӨеĶ仹ֱܷеĴԣеĸоӦúܺɡҶӨôţϾܶʱҶӨһȤĵط֮һɣҶӨЦ˵㲻ҪЦŶҪЦŶΪϽ¸иоһ㰡
ǹĺɫĦзɱʱ򣬺Űе㶵ҶӨѣȻҶӨıס
˵ʵ治Ǹǵģһʼͺ貢Ŷֱ˴ˣǸŮˣƺҲûжҶӨ˼ҶӨɵһȻôıһЪһɣϾ쮳˵顣
ǻûҶӨͿŮɴӳͳѥͳһذĺҹɫзı䡣ʱҶӨֱ۾ǰɣҪݣҺг𰡣ȻҪõӲҡŮ¶һĨЦǽݣǶĵĻ﷢۾ҶӨɨ˹ҶӨһļƤ
ذ׾ô˹ǳԼļģҶӨôһ㣬ȻոպõĶȥˣʱ򣬻ػһ󺰣裬裡õӲҡ㵹ǿֻܰһ£Ħоã֮Ľôֺ֮䣬ͳôᣬ˵Ħоͳ˶
ʱҶӨŭˣȻ˵ԼãҲϺȰô˱أ̫ûˣ̫ûˣ̫ˡҶӨҪʹȻ㶵ʲôͳһȻһѵȻС̣ܶҲһˮ˵һˮȻֻһСܱȳֿȭĺá
ʱһ䣬һཻʱ򣬶һĺܽҶӨûʲôϧʲôϰߣϾԼһҪ۰ˣһ񶾵ĶԼֵļһ
ҶӨ׼ᣬŮĴϣȻҶӨʹõģŮһеĵӣҶӨʱ㿪ˣȴ̵ĸ첲ϣƤ±ˣѪô˳εҶӨֱϡʱҶӨŻˣץסֱۣҪֹѪôֹסҶӨŵǻô죿ô죿
ǳٻûҶӨӵ￴ýģƺҶӨڿһЦ۵ӣƽҶӨһİͷժԱ߲ԶˣƶȥӦòҲаɡ뵽ǸŮ˾˹ȥ˵ĦʱҲ˶ҡȻȻͣô˾룬
ҶӨŤͷȥʱת뿪ˣҹɫбСʧˡ
һӦòǺذɣԼƫˣֻǸһ°ˣôˣ
Ȼ˷ˣôʮֵҶӨȴûһ˵ӣϾˣȻһֱ˵ûйϵ˿ҲǺѪҲֹܿסˣǿѪǾúܡ
ص³ȥұֹѪҩ迴ҶӨæȻôһ˲䣬Ҫͺˣ뵽ӦȥôһĲᣬȻһһֱȥģܵ˵ĺܸˡ
ͳʮǮ輸˵Ǹġ
ҶӨȡַϣתȥˡ
治ɳϷȥҲ˵ʲôô°ɳϹȦˣǸһû˵ӻһ仰û˵
ʵܲˣ嵽ңͿ·ҶӨѾѵֻʣˡ
ιʲôҶӨץ𴲵
һΪ㲻˵ءһ仰Ҳ˵ƺûпһҶӨ˺ֱ˵
ң㣬ȳȥһ·
˵ôˣ
ֻ룬ȻˣǺûᣬΪʲôˣĺְҶӨգգ۾˵
׳հʲôǵģôʱһֱҶӨһ£˵ֵֹģΪΪҵĳء
ߣôС˿ڡ
һȻģء
û˵꣬һͷ˹
Ц˳ȥ
ҪˣҪؼˣһôǮƳһ۴ͷŵһӵǮԺǳǸͷߵˣΪʲôӮġ





 Բ

ڶϣҶӨ˸磬򿪵ӣڲţҶӨȤҪ̨ȴûжֻĿĻϵƬǺƬڲź޹ʧٵϢ
ҶӨһԼܻȥôԼڵƤҿǺģʹȥҲֻȥԼôأҶӨһķ䣬ҲҪԼ͵Ұɡ
ףôͱ˰㲻ܳȥ˵Ұɡ贩˿˯˳ŵſܽʵҲܰȫǿƤЦƦ񣬾Ͳôˡ
ǰҲʧ˿ˣ˵ôɣôܳȥᱻһȺ׷׷ȥġҶӨɳ˵
Ǹ⡣
аʱ˵ĳˣҪվ˵ң治֪ôҶӨţҲвΨһ;ˡ
ţ˵ҲǣôҲ˰˵ǱȽ鷳ġҶӨԱߣڳһӣҶӨΪչԼĺСĸΣԱŲŲϾڲ࣬һջ󣬶һô٣ϵܸܵ
԰Ҫ취
סҽԺôһϵһ񾭲򿪸֤ġΪദҷп˫˸ô㣬ôǸأȻǺʶܵ˵ҵĸоҵĸоһιҪôңҵĸоǷǳģҷǳ׼ȷ
˼˵ҲǺǼٵġҶӨϲ̵Ŀ裬ǲǿͨõѡ
УǲǵˣҪܣˣѾźˣҽԺ׼ˡ˵ţ͵ԡˡ
ˮҶӨţԼǲǼðϼ죬Ͼˣ˵أʱ˵ɡҲ˵ܵ²زأȻ趼źˣҲͲõˣǰѱĶó￪ʼƬ
ǰɣǲŮ˰ûи͡ԡҳҶӨŶŶǸΰ
ԿԽҪ԰ɡ˵ţһɹȥˣסǸﰡ
һҰ͵ҽԺԺѣʱ֤ε·ϣȻ͵ҽԺΪһֱԲѣԺ㱣ܣ漣ˣһҲûУҼҪؼңҽԺ˼ңȻҽԺһȫ顭˵ļƻҶӨţͷ룬еһ⣬Ҳ޷죬һｲµһ֣֪⼸Ӧ˯ǰ£ԼҲô滹˯žˡ
ʱɫܳҶӨҽԺһ˽ҽԺǺܴ󣬵Ǿ˵豸ȫҽԺˣҽҩѿɲһĹء
ֵԺȻһʮˣ۾׾ǰİ˾ȻͬѧҶӨʱֱһ裬㿴˼ң־أھһǮһĸ߻ɺãûأмŶ뿪ʼûͲҶӨˣҶӨſڶԼͷʱȻǳĽţ֪ôشЩͻĵˣɵŤͷԱվŵԺ
Բ𣬶ԲںС㻹ܵţȥȥ̸ԺЩչˣĹˣͨЩ˹˺ֻסҽԺʧٵϢͿʼ潲ˡ
ҶӨԼڱˣ۾ֱţԼһӻлôһνȻǶű˵ţղĸо˷ܵĸоڻе֣Լղŷǳļ
ԼҶӨ֮ǰԼھǺˡҶӨһԼع˳ҪȵľҵԼȻԼ׷ʲô顣
ҽԺͿںɫܳڳԼ֣ĳͿݵе㲵񣬲ɵʧ죬ͱӣҪ֪ԼǺĺѾ֪ȥ˵Ѿˣ벻ʲôأ˵ᡭɱɣ뵽ҶӨŤͷһۣרĵĿų߸ߵӣʱ·ĸͦ۾ҫâǺʾ⼸첻ޱ߷㲣Ȼڸ˧ģһƯˣɱҪͳǸ˧磬Ҳܵ˺ˣҶӨţôǻΪ˧ܺúõĻȥҲô𣬾ҪߣҲҪȵܽʵߡ
ԼſڣһȺļߣΧסҶӨĿİͰ͵ĽԼȥȻ·εˣҿˣȻԼ͵ҽԺ
ʱΪʲôû͵ܽҽԺǽԶ*˽ҽԺأһǳ޺СȻʳôҶӨɵİһۡҪ˵ȥȺҶӨӡ
û˵ֻɳ̣ҶӨ˵Ҳ﷢
ô£ҪΪڸƭҡݺݵİʡ
û°û£ٺ١ҶӨЦš
쵽ȥ֪֪Һܵ㣿ˣ졣㵽ȥ
û˵ͱӵһůĻȻЦôһˣôȻͳȫٺҲǱ˵ˣҶӨ̾Ϣš
ȻϲУҶӨҲб׼ģű˵ģ˰ҲԲᶯġԣжô㣬ҲԲܶиоԭ򣬴ͷһμͷһαӵڻѾˣڰݵǸҲԲа뷨
ҶӨƿƽ˵һҪȥҽԺ죬һҹȥɡ˵ô뿪ңŽĹϣȷԽһǵģôãȵǸů¯Ҫٲѣ˵ƲסԼǵģǼһȻһ˫ŵ۾ҪʱʱԼҪ˵ˡ





ڰ ǰܣ

ʱһܿɰŮüͷſڣդ￴ʱſˣ˳һñӺͿְԼʵʵŮˣӦǺɣ˷Ůһ׳գߺŰ
ͿһɫһôˣºһȺĪˡɰŮվ·ߣԶһƳ̣ľȻôĪİ˲ǱˣǺڵĺҶӨģڿԼúõģȻͰ
ҶӨʲôŮͺȣƯĺƻôҶӨеĴëСɽӡɰƯôһǧζüëûŮԵȴֱʶŨܣ۾ģʱṾԲģСɶеͷţϲһ
ڿźҶӨȻҶӨе̲ζڵƶ߿Ǻʱһζˣ˵ĸоǹ°ͶľǧһȻ׺ò˵Ůϲ
νÿһÿһ붼ѰԼ𣬾лҲͷôһ㡣
ǰĳѣû۾;ԼĲôһĽӲһ죬Լͷ۵Ҫըһܡ
۾ȴԼһİĵطª߰ģһʱ뵽ľȻԼˡ滹ǺܳһҲҶŭˣײŽ˺Ʊ
˺þãڰһŮ˵ĴɤţߣҪΪװҾҲˣѷҽܿࡣȻصĽŲԶȥ
һ˶Ѿʼľֱۣȴе¿ϷǰɣôܻԼǲΰ
̧ͷªҳһͿĵطȻңȻܸܵһ˳סζÿһڷŵǡô־ͿãȻ츳ǿƺҪѳһСѵ·ǲҳΣѾûдɨˡԼڵλãǵذϵһɫ̺Ա߷űӣ϶鱾ǽ˺ܶͼƬ
վʼǽϵͼƬֻĲͼȻĶǳˬ죬һǳ̹¶˻ġ
߳ңǿֱòҲ̶ˣʳƷĳطһֻ󣬺ҲԾģ룬һõ´
Ž߽䣬̧ͷžӴסˡ˰ӣ﷢һҵĽʮԺ󣬺ʪĴ˳ˮ˳ͷڵذϣεδģͬʱһĵᡣ
˭ҵ׷ʲôһҹ֮䣬Ϊʲôһжıˣϻһȹһҹϣôһֵ¼˭ģ嵽˭ģ
߽ңɵڴϣѾһпհס
ʱԼһﴫȻ侪ѹһзһϿֻʾǷƷơ
ͨ绰һͷе㱧ԹҶӨǲ˯ˣ˵ôҪϰ˵׼ʱģںˣˡҪҾͲܹˣµķǲǻûаӣÿһˣһ£ϵط
ιҪ˵ԷѾһˡ
˵ϵطʲôطҪȥǻͲǷѵüͷΨһôˡ
¹񣬿·ģܶ඼ѾˣҴ࿴ϿʮС·ߣһӵ˾ûʲôƷλ˯µǺüҿͦģҲܴȥòײҳ·ϡ
մţһͰѺƵõû취ܶʱҪȾͲҪ¶ȣ˭üûܴĶ°һҧţҪŵģõʵһţһҼңôңҲýȥֵǮĶɡ
߳ţһûСӣƾɣ߹հ˹յڹյ˴ϣʱһ»صԼĸоˣؼңʲôأһңԶңǺʲôµĺ





ھ ô죿

־ʹһ⳵ͷ˵С
˾һеݣŨü۵Сӣһ˿Ц⣬Ťͷ˺һۣ¶һ˽СǸ˾۾ӵĵطĽǶŶСɶǷǳƯƣ˶ס
ͣʱ򣬺˳ȥǮȴԼ޷ġɵͺˣЦ˾˵˾ʦҡûдǮԲ𣬲һ£һȥȡ
˾üͷߣѾͷҾ֪ûǮˣÿζ´μǵãУ´βҪҳװʲôŮ˵ţȻͿˡ
һˮǰɣ˭ѵʶң
ߵԼſڣͿԺһĽ󺰣Ű쿪Űֻ̧ͷһۣһ˪ľۿŴˣûмôӣûԼ֮⣬һʱôðվſڲŵĳǰ棬һɲͣôʲôҪˣм£ÿ˵žȥѿ󺰣ʲôҼңҪؼҡ
ң͸ôǰĲײŮﶳֱţʵûʲôøС
㿴ˣǺǺŽ˵
УûվӰǺϴʧ˵ţźʱ򣬾ϳת˸ˡֱ㶵Ŀʧڳеɫĳӣıġ
ǵģڵģѾʶˣѾһˡվſڣդ͸ůļң
ˡӲ۾ߣҺһѱԿף¶һЦԼҵɵЦ
һשȡһԿˡ
Լһ裬һ·ȥԼĴЩ·ôôŤϾҶӨĺͺȣʵڲһεġ
ҶӨͺȣе㰫е֣Ƥеڡһ˵ĸͷǻ·ӣһԵùˣһҲԵˡҶӨͲһˣƽҪȻǺ˥ģҲֻһеͷˣټҶӨɲǺϲ˶ҷǳעԼˣÿֻϲʳò˵ôһķ֣ɶǸ÷ʵĵطԣݵĵطͻĺܣ˵еˮͰģ
˦һص·˼ʴɵ·ƽǶЩ·ģЩҲֻżеʱ򴩵ģЩ꣬ϲĿĵ·ҶӨĿûҫʱ
ﲻˣҲԼôˡɵеȻ񡣲ܿޣģѹҪģҵǸԼˣȻԼ壬ҵδ
ʰ˼·ԼÿóһԵķŵһô߳š
ͷԼס˼ĵطҲ죬Ҳ꣬ߺü꣬Զܻˡ
¶һеɬЦʵ᲻õǸ͸ϢˣǸԼ̫ô뿪ĺģѹ
Ǳ䲻ӦûǿԺ¿ʼİɡεڷٵĽֽǣŽֵԵĽƣȻһԼСκ˸С
ô죿ô죿ڽֱߵϣͷ룬ǲǸŪڵԼʲôأǡǸѾֻҡҡͷǸƷƣǵһϵĺХƬò˵ղźҪ绰ǸƷƵʱһХһɣ͵ڵ군ˡ
ˣǻǸҰɣôܻȥİɣôáվһԼӣôԼļǸѹĵط
·հ·ա뵽վʮ·ڴͷ˵ǲǻԼҶ·ΣôҲЦôԼǰ۾ѾʧӰˡ˿̾վʮ·ڣüͷʵڲ֪ĸߡ
ôȥ㳡ɣ˻Ǻܶģ˵ء뵽ͬҵϣһ۾Ľ㳡ȥ




ʮ ʧȥһ

Ľ㳡·ߵһСܿĲߣһƬķĺſȣɬͷһֱ͸ϲָоһֱƷԼĿɬģڸոеɾͣүʹе㼵ʵζԼ⸱ģ˭˵ŵİɣ̫ˣܽ˵⡣ɵе٣ⲻɣѵ˯ʱԼֲԼӣ뵽ɵĳһ亹أĻԼɾûбȥĻˣϾÿѧĽǶ˵һʵˡ
ɫԽԽˣ̾һֺһеĿȡʱһŮд˹е㰫ǺܾûʽЦݣеӣ̧ͷһּۣǰĿȱ
ҶӨ㲻Ҫװˡ㲻ûǮôôȿȣŮһ˫۾СȻװ׶񣬵ôôÿɰ
˭ǰС޵Ůӣʡ
ҶӨҡõҦƷưŶ֪ˣǲڼɵˣң¸˵˵ţҦƷ뿪ˡ
¶һЦԼ˵ģȻˣ˽ʲôҶӨҦƷƣ
ʮʱҦƷѾվ˺ǰҶӨŮӣɵЦˡ
ЦʲôˡǵģҾ֪㣬϶ûǮˣÿζ˵ҦƷƾź뿪Ľ㳡
ʲô˰ʡ
㣿һɵñߣÿ֪ڼϷӰǸˣûʲôЧǮڳˣߣ㻹ǷǮءһݹģ˵ˣԵģǲ˯ˣҾ֪㣬Ͽ϶Ϸ賿˰ɣô˵㰡ҦƷƱ߱תźָű
룬ŮӦûʲôĻ˰ɣĸϿҵҶӨ˵ˡҦƷƵһ뵫еС棬ҦƷƵļҲֻһ߰ʮƽ׵ӣǻ࣬Ѱŵһ֪ҦƷһסҶӨǷ⣬˵ƷƵįʵծġ
ɳϣҦƷææȥģڱҪս£ҦƷƱϵرŤͷӣĺʱЦ˵治˼ôģƯ㿴˼ģ˺ôͲôడû˵ȴ룬ǲӢţԲԼడС֪ôĻһЦ˵ġ
һϣȥ˯ţȵʱ򣬲Ժ˯ţ۾ʱ򣬷Ѿûˣϵ֪ҦƷѾϰȥˣϰڷŷƷõ͡
ϥɳϣ߳Լĸųʹںеʱˣţһִվſڣһִ࣬Ǻһιҵ컵˰ɣѺĸ質ӡһڿˮͷ˵Ŷóȥޡ
˰죬֪ҶӨֱûò˵ҶӨɤͺ˵һˣҶӨеɳƵĴɤţֵŷɣĿĺɤӣöŵŮԵ
ʱ͸ˣԼΨһɱﵶʧЧˣʲôᷭưˣɳϵĿ涼˵ϣſɳϷʹޡ
ʱ򣬵绰ˣҦƷеʹ˹ҶӨæĺܣͲȥˣԼȥԷɣҪڼﰡˣҽ컹㷿ǸˣɷأûչȲҪȥˡǵóԷκϴһûȺ˵绰͹ˡ
ôһѹеĽֵϣ紵е۵ģȴһƽȵ̧ͷʱ򣬷ԼѾ˾Сſڣպÿվһ£ŵͬһɽһ˳Ϊ۱ʵҲûеģһɽӣȴǺ̫ʵҲֻںǰŻ¶ϲõЦĻ˵Ҳʲô̫һǣΪ̫Сˣֻůһ˵ģ㣬ҵ̫
Դƣģߵǰ۾ƺʲôԼһֱദ˺üѣˣĺˡΪʲô㲳ӣ
ɵľͰִļϣ͵һ־ͰѺڻе˵С㲻Ҫ뿪Һôȡ¶ȣеһжƽ
֪˶ã۾ԼİŮüͷѺƿʣ˭
ңҡ·ѻ˻ȥϸϸĿȻת뿪ˡ
źеµıӰеϢеʹ죬Ϊʲôˣ׷ʲô飬ôڰԼôԼղţᵽζ۾ŷֻһİŮӣĸһǸооĺ





ʮһ 

һ򿪵ӣͿʧٵıҦƷƱ׼ͱ߶ҶӨǸǺޱأ컹ڵϿҪʲôչأͱ˵ʧˣǵģǸƽģ֪ȥˣ㲳Ǹˡ˵Ǹĸôһֳ飬˧ҵĶа
û˵ֻ㶵ĿŵıǷ˽ζƿʲôζУ᲻֪ľ͵
ι˼ʧˣʲôҾ֪㣬ÿοʲôжĶᶼֹסҦƷƿᣬƺƽһοûУӣǸҶӨӦǾ޵ġ
ҶӨɲŮˣ׵ᣬҦƷƵĻĴ̶ŽžܵˣȻҦƷƾԡﴫˮҦƷƼֲֵʰôˣûʱĥ䡣
ԡһûˣʧˡľ˽ԼˣĲİڻǰͷˮ˳ƴİѿ¶ģһҪţҪúõĻš
ѾʮˣɳϣƯŮ˾ͿʼΪͻȻε·ϣȻ͵ҽԺˣſӸǰԱߵŮˣ۾ķ
ҵ尡ͻȻϣһӵ·ϣ˳ȥȥҽԺģ뵽Լûȥǿ϶ѾؼˣǰƳһ۵ӣӵһһɫܳЦĺǲãüͷûж룬ͳš
Ⱥ˾СʱѾΧһȺļߺͷ˿ˡþȫżſڣһδαդϱѹҪʱ򣬲ŷԼǶôİ׳գʱ򣬻ܽȥǸνĺ˵ʲô̸涼ģԼֲûеȻֵͼĴʧܣѾ˳ˣףȥͲô׵ˡ
ںڵʱ˳һʵʵʲôӵŮˣͷһοԼ壬ȻǸľģȻܿĵģڵҶӨŮ˵ģԼûȥײǽĳ档
Լе񣬲ɵһ˵׳գߺŰʱ򣬺ͿԼ￴ȷǲǿԼһѪôӿͷϣú̡̺
Ŵˣɫı忪ȺôȥǺԼƺԼ񣬼һƳҲѾԼӮһϣ
Լƺûϣˣ϶źһܵģĻҲˣȷúõĴϣѾһˣˣֻҪڣлġ
з۾ɵ¶һЦ





ʮ ܺһ

ҶӨȥҽԺȻǲ鲻ʲôëҽԺûȥССǵңһȽƫԶĽ徲Ҳܲ㣬ҶӨլŮ˵гк棬ʲôطҲν
סһ𣬾ͲôˣǾñŤϾҶӨٺһ˵ͬˡҶӨһϲ˧ɫŮϲ޵е۱ӣÿÿ˫۾ľͱıֱټƯͦӣԸ˵촽ҶӨ;ǶԼһ̵Ŀ顣ÿڼݵʱ򣬾ͻ뵽һһŮֵˣϧǣǸֲԼԼռ壬ȻȡҶӨôΪġ
ҶӨĿͷڴϲŷˣţҲߣҪǿˣǳǳʧˣҶӨɲҿ϶˵ֵܵס
ڷ﷭˰죬һĶûУԵģû䷿סӶտҲ
òװҹ˯ˣҶӨ͵͵˳Լǵøսŵʱڿ￴һϷʱҶӨǳġǹŽѾӸղȵɳԱߵĵ̺ϣ̨ͻȻˣɳɫǺܺõҶӨô˾һվԭأ֪ǰǺˣ󳶳һЦ㻹û˯ҡȵˮ
ΪʲôΪʲô۾ŵ죬ԽҶӨһżһ˫һ棬һϲеͳĴ͸ϢΪ֮ԵҶӨʱ򣬱ħƻһȻûжôһȵҶӨӳѹʱѾȫˡ
ſңſҡҶӨԼľԼʱǶôҪƿȴڻûǸԼ˫ȫƺĪ˺Īί۾ƺŵỨҶӨʹҲûƿֻôԼصƽȵû̵̻ġ
ΪʲôôңѵܹĿ໹ôѵǻҪپʹļ尾ôͬǺһŵʱҶӨûô˺ȻҶӨеԺʱѾȻҶӨôһαǿˣò˵ζҶӨʵûа취ᰮԼôƷ
ʵһֱ˵ģңҲϲǸҽҶӨҶӨھҪ̹ˣŲţԼɲϴˡ
㣿üͷϸĴҶӨ˵Ҳϴģ㣬Ҫɵķƭҡ˵ȻָҶӨϵһֵ̥˵֤ݡ
֤ݣҶӨʵˣǺģԼûʲô֤֤ԼҶӨҶӨȻɵɳϣҪҶӨһ׼˵Ŵɳϵһܻط䣬
ڶϵʱڿĲ輸ϿһдֽȻҶӨдԼü£ͷһдľ˵һףڶȻǲ׼˵ԼͷľеˣҪԼ־룬ѵҪԼ֣
ܵſڣߴӦձĵӽĿʱҶӨͷڵ̺ϣŴ߿صýָͷ϶Լ¶ŭˣҶӨ໹еԺ۾ţûӦͱһɳײһվϡ
ʲôҶӨվӢ
˵ʲô˼ϵֽʡ
ԼʲôҲֻʱġ
ǣǡ㡭㡭˵ϻ
ˣڿʼҪԼ£ڸղţҾͲ׷ˡںˣˡ˵ҶӨƵſڡ
ڿʼ㲻׼˵˵ţžһŹˣվ⣬ģǱһġ
û˵ʲôڿ﷢
֪˶೤ʱ䣬֨ѽˣȻ˴ŵ˳ûлͷҪҪʲôȻߵһᣬʹһҪŵԭ·ˡ
ҶӨһѵĳԵĶӳûͿվҶӨ˵ҪȥˣһݲˣԼأ˵ţȥʰˡ
ҶӨվһҲ֪һ˺˵ģҲĴҶӨ˵˿Ļ⣬һ֪˵Ǹİˣһİ˹һңȻҪһЩ˵Ǻܶ෽ܷҶӨϲ˵ı׼ҲôֵģĺʧȥԼⲻҶӨϣġ
ҶӨѻĶŵ輸ϣĬĬߵķſڣһᣬŽȥˡ
û̧ͷֻǰѶȻ֪ڶԼ֪۾źܶĸ飬޲˵ϲԼ治֪Ϊʲôǵģܣÿ쿴ȴҪİһ
ڴϣͷţСˣˣҾͲˡ
ҶӨʱȻװǺѹӣʵˬˣ˸ãõԼ԰Ρ
˾ôţ߳ţҶӨһȻͣҶӨ⣬ľôˡ
˶ţüʮ룬ҶӨ˺һŤͷˡߵ˲輸ϵʳһۣڻʲôû˵ƿ뿪ˡҶӨ׷˳紵ֻһ˯£ʱ˲ӡ
վſڵ̨ϣƯİɫʧ·ľͷŻصղű˵ıһɨ⣬صİԼˤɳϣʼӡǿĵˬǸ̫Сˡ




ʮ Լ

ߺҶӨȫķԼˣִܿɲǾеġһһĺӣȻţҶӨŹǷèۿȥԺ˴̼һһ£ϣǸ
죬ôҶӨ۾èˡվһˣƽģǴ۾ִ֣ܿǴŵְҵЦݣ¶Ư׵ò˵ݺƯ޵ҶӨҲô˵ʱҶӨɲ뿴֪ԼΪ˺ҶӨһ˵ҵĸ£ˣҶӨڴѧһѧҲѣɡ
ʱҶӨɳΪŮѣҶӨ᳤ŴЦ˵ǸʱΪƯĲɷġǺܸЦҲܲ⣬ò˵ʵ˺ǽġ
ûʲôسһص㣬ִֶе壬ȻżˣСǸ˵һˣֻ˵һеƻɵñҶӨۣΪʲô֣ҶӨҲЦ˵ûз֣ΪʧˣϢʧˡΪʲôɾҪչԼ顣ʲô飬ϤҶӨ˶֪˶ϷûˡƺɵĹŰһҶӨϷҵһ
ΪҶӨŻẦ£ϾԼû֣˵ôɵŮѣȻ˵Ļ⣬Ϊ˫ĬϷˣɿɲƽˣǸŰˣҶӨ֪ɲôΪΪöˣҶӨ˵ɰɳأʲôʱչˣҪȥΪҶӨԼصĸˣɿɲ˦˰Ȼ޺Ǻ鷳ˡҶӨҪʲôܶܶǮܶܶɣܸģҶӨƯݣûʲôԼġ
ʱɵĳ֣ǶԼһصĴʱҶӨΪ鷳ģҶӨ鷳ġ
ҶӨ͵شţЦݽӲɤеɳƵ˵С㣬ᱻĵġҶӨʱ򣬴ŵһ˿˯£ԳģŰɣеãˡ
ɣʲôҶӨʡ
С㣬ңľ˰Ȼ˵һճ̵ˡеί
ݼ٣ʲôطҲȥҶӨŲͶأʱԼֲȱǮ
ǣ˾е㼱ˣϾ鲻٣ȥɽ
ʲôҲ˵ˣûµĻ߰ɣһءҶӨöԴɸÿǰĺôģԼɲôһʲôɫοԼʧȥ˲ѣʱǺĵء
ɻ˵ʲôû˵ѾҶӨһƸסˡûа취Լȥɡ
еɥĳšҶӨԼˤɳϣŵӣﲻɵľ;öµûţİȻԼеôûʲôζѵǹ¶Ǽįղ黹úõģǸɣĳ֣Լôꣿ
ɳϷ˰죬ŲŲ߽鷿ڵ̺ϣץһ֧ʣʼڰֽϻͼһĵĺʿͷĳ࣬ܶŵһźɫâĦгٲȻʱǸˡΪʲôҶӨЦԼͲʰĻ˲ٵڣӦѪӰɣŹµڡ
죬ɶûÿļţΪʱҶӨȫĳԼĹµˣûа¡
ҶӨԼĸɫѾ֪Լ˼һˡŶĺʿѪӣ㽫ҳľǰɡ˵ʵҶӨǸǱôǸ
ҶӨǸŽɫâĺʿϦ¿ģʵǸʱĺҫۣӣ뵽еƦе㱯˵ʹ࣬Ҳйʲôĵ£ŻôԼĲɡȻҶӨдǸɫĹˣǸûʲôϵء
ǸƯŮǣ˺˭ܰأǸªֹѪӺƯŮһЫŮǶȻɣϾӡĲǺܺá
ҶӨԼĹ£ɵЦڵ̺ϣɵûʲôѹĺϲָоʲôʱӰӣʹǮаɣԼкüء





ʮ 

ҶӨǹĺɣǸɿɾͲô˳ˣΪǿˣƣԼǸССľˣһСģԼķɾ군ˣһü춼òҵţԼҲܵģܰЩ߰㶨Ժơ
·ϻεϣɵľͽһҾưɣҪ˼ƣһ˺뵽Լķ뽫Ҫ;ܣ̾˼
һŷǳԸеľưŮɴ˹ɾЦ˵С磬̾ʲôʲôڲƽİҪ֪ƽ绹˰ɡ˵ţȥץǾƱ
ɿɲһϲŮ˵ˣƿ鷳Ůһֵ߿ˡ
˲ãһ˽Ϊ׵ǸܲǵӣļҲһǺģһ˼ˣװģʲôĻɫҪȥЩˣҲôɵȥϾԼ϶ǲġ
Ϊ׵ǸҪһƣߵһƫƧĽ䣬һŮﱧžƿƺȵĶеˡȡīǸеðɵŮӣЦǴһϷʡ
С㣬һ˺Ȼ᲻ưŮԱߣʱŮͺȵĲ֪ʲôطˣŮɳɵЦΧҲЦſϷ飬е˶Ѿֲˣ˵ˣԼҲûϵ⼸˿ǵӣҲûû˹ˡ
ͻȻŮеľƿӾҵΪ׵˵ԴŮǵһܡ
ʱŤȥһʱʹסˣأǲҶӨôɴĿҶӨץסôһοʱǸʱԼԼһ֣ӣľǵĸоʱ򣬳˳ȥʲô뷨ô
ɾôȥ͵ƿΧļˣҶӨ塣ʱ򣬺ɵЦſԼľ˰Լľرˬ⼸ôһ׮¡
˾ôܣܵһƫƧĺͬƺЩû׷ƣϡЦţһ
ɰ֪ô󵨵ʱ򡣡һĽЦ
Ө
һӰѺŵˣǰɣʲô˼뵽ԼӣѵʶҶӨ
ӨԺ󲻻˰ɡɺֿ񣬺Ҳ֪˵ʲôˣƽɵԼľˣһ˿ŰһСͷɴûȻҲô
ʱô죿һʱ䲻֪ӦˣȻƺ˲٣ǶԼ˵ûżװһҲ뵽˵ϡȻǾʧİ
ſɵıϣһӹһ٣ҲãͨȥǸ͵Լˣ˵ʱһжˡ
ɲ֪סֻðѺҡò˵һǳˣ΢ŵĽ񱡣͵͵һֻ۾ǰĳ͵͵Цˣò˵ɰԼĺܲϰкܴĹϵء
ɰѺڴϣһѵĺŵİ죬ڻûжɣʵͦģϾôЩǺˡǻǽŵĴͷƺиӲӲĶƺӦǵʱŷԼͼıĻԼͷʱ뵽һκ˵ԼجΣɻĶԼ˵Ǿͷ·ŰѵɣĻجξͲɧˡȻƭСӵİϷ벻Ȼġ
ŵ뿪ˣһж֪˶ãҲ˯ˣȵʱѾˣȻŽߵſڣ͵͵ĴһС죬Ϳæµ׼ܷͣʢӣѾţ̣һƬһС̲ˣʱö̼嵰˳ҿǳȡ
ɻǸ󰡣ҶӨţ˳ڶԶ֪ΪʲôɵúúΡ
ʲôطôʡ
㣬ǰһˡ
Ĳһˡ֪ЩʲôϾʶԼҲʶҶӨ
ԶǰԶһֻСޣ̻ʵģڣʲôʱʼװŮİһĻͲˡЦţмһƬ
ʱ˵ʲôҶӨ治ʲôŮҺŮı߶մαװԼʲôŮˡ
ɣʲô飬ҵģԲԣûУ֪ҲûʲôԼϣİЩֶεĻ˵Լ
˵ɣʲô°ǲҪҪʧҾԲˣ֪ô˵ţе
ҶӨ˵Ĳ尡ûʲôϵֻҪ֪ͨǸռԼļһﵽʲôˣ׻ûлỻ
ģ֪Ǻľˣɣ֪ôˡװµʡ
ԴӴҽԺԺͱúˣң鶼ˣ滳ǲǱϴˡʱһıԹ
Ҹ㣬ҾǺôûҪôһŰ˶˵ʲôֱ˵ĺá
һֱ㶼ϲЦʲô˰̫˰Ѫħʲô㲻ǻǸӰͺôô˵ǸߴﰡǵģʲôõģôɾȻ˵һѸ˻оĶЩӦҶӨϲĶˣϲһֵŮˣŰɺƣʵɸƵӦһ̥Ů˦Լһˡ
ţɣ˵ʵǺǸпܾҶӨҲ˵ҶӨ壬ŶȷеӦҺ塣ϣõİҪǸŮˡɵ۾ɾԼģ˵ʵʲôù£ǵɾʼϷ֪ԼʧˣһЦ
нûҵĻܺã㲻Ǻ˵ûңûһ粽ôҪҡɵ۾ʱе˸Ĺ⡣
һаЦҶӨͦе㲻ʵʣҰԼŰľ˸ǰȫʧȥԼֲҶӨҪ뿪Ҫһˣ˵ᱻıɾѵġ
ðɣʲôҪ˵ˣܲܰҡ
ʲôһŮЩ˵İϷģҲȥģҿɲҵboss֪ҵŮеɱ˵߰Ǽ嵰Ե
͵ذӶϣصңźݺݵˤ죬һҲĵͷ˵㻹ӡ
Ųֻأ㲻ȥһȥ׳գɴţɵ¶һҪжЦ





ʮ ˵

ɺţһžʹһҲһں档ģȺıŶͷ˵뵽ģϲĵطˣԲŻ˱ס˵ɽϵտ뵽ͯ꣬˵ļҡ
㵽һߣɿʼſǻƺʲôԥ飬кð죬ԼҪˣɲŰ塣
˳ˣԼĶҪֹͣˣǰӵˡ
С㡣ûпŵ뷨˵
֪ϣ㻹ȰȰϾٹݾҪˣӦ׼ġɾúڼңԼֱӾͼڼңһᵲſڣǼôǼԵŮˣȻôһݼ٣ͰеƵһߣôΣʵûаɰ취˽ܡ
ʱſˣ߳һأԼ壬Ӷŵĵط˳۾е㷢ֱĿԼ壬ǿԼʧѾõĺҪĶһȻڻԼģԼˡ
ʱɣŴ˯վںеҶӨתˣҶӨȻŤͷǸϤӰǸԼ壬ûеԶԸȷ
ʲô˹
û˵ֻǶſڣϣٳһΡ
߰ɣҺܿҪ¸ˡеɥ˵ţҪԼĻԻˡ
㲻úе㲻Ծô㲻˵ҽԺǱϴһôӦҵĻҺǱԡ
ʲôЦ˭ָѶȵˣǾ飬ѪˣӨ߰ɣ¸ˣҲûԵġ
ӦøһλᣬȥǸô¡
Ѿüûл˵ˡӨǷˡ
ɣôϺľ˵ģǵô죬վڽߣһǵľƹ˺㣬Ӧû֪˰ɡ
뵽ǸʱʧȥҶӨĵ£ˣľȥô군ˣǸʱ򿴵һŮߵԼߣЦʣҵ֣ôҲΪܶʱɾúԼеŮҲôһ˿ֵԼǳĹš
һΰУˣҵģ֪˰̾ļָɵҼ˵
ǵģǴκΣգһԽĴͽ˺ʣʱԼȥģȻϾˣʱΪʲôȥԼҲ֪Ǳܣʱ޵һ˶
ЩǸҶӨ֪İɡҺ飬֪ģѵȷҾǺô
Ȼ㣬ҿԿǰȥϾֱ֣ҾҲܺ档
лл㣬Ҳϣ֪顣üͷ˵ģ֪Ժѹ
õģ֪ġɾеĲ
ϵʱɴźһ֪ԼԼĵطΪԼ˵һ䣬ãоɡÿ³ʱȿȡ
װûʲôرģžµĴʵΪƺһֻؼҵĻþʮҳߣҲûлȥʹôʱѾԼóǺִֵȻؼҡܸܵ˸ԼյʱܰҸζúԼǹ档ǵǹζеɬĿȵζлǹζЩ˳ȥ
ϤζеĶ㵽ҶӨԶĵط
ҶӨüͷߺȿȱ߱ԹֿĶϲˣǸƵԵĶء
ɫԽԽѿΪǰ˵ϲصشģȻϲ˵ʲôľƼҵķ˺óԣʵúûӡʲôʱôˣǰĺϲŭɫԼҲ²ϲʲôϲʲôǰŮǰϲģϲ˵һҲ֪ڣԼʶǸǸŮôȷĵȷȷǺĻΪðģʵһֱпӻˣ־ûʲô飬ֻǺԼǰʶǸԸϰߺܲһˡ
ΪʲôҾǰһˣ˵ϲһҿˣ˵мҵζڡ׷ʲôҺôʲôǽ˵ģҪôĥҡԼİŮ˱ӣĶҪˡ
Ѿ߹ˣ룬˵ҲǺҽҶӨôôߣ˵ʲôǽ˵ģұҶӨúصﰡ㲻Ҫ˵˵꣡ҪΪҽʲô񻰹£ҽĶʵǷԼϣҲŵģʵ֪ôôһ˭ҲŵĹ£˭˵Ҳûõģһɽ͵ԡˣ϶ᵱӻˡҶӨͷ˵ˣֻǶǰĿȷǽĭģصǰӰȻڱƯˣҲˣǮˣܶԸǱʵܾÿյģÿ춼뵽һжԼģһ˵ģԼֻռλðˣǣһƺҪԼһҪ飬һȻ˧һͿܹ鲻ԼģҪȦӣȻЩӣԼãܲһֱӰɡڣڽϲĵطϲĿȣЩҶӨϲġһĥһʹ࣬ÿ쿴ŵӷǲ֪ݣֻ֪ԼҡһĥһԼϰߵĥ
ɺͺͶڲԶĵطҶӨЩɲĿͷǴ˵Ц⣬еˣϾһͬһɵʵ͵ĺܣȳʵԽܡ
ȥȥ˵
ɵͷһ½˳
л˵һ¡һۣʶȤĵͷ˵ȥһ䡣
סҶӨ֣ǲεı飬ҶӨЦЦ˵ҲܵġŲ鲻Ըķſ֡
ԶĺЦˣ˺ܷģԼȥر߹ȥ̸Ҫ࣬ϾǸʱܻģɲ֪Щ顣






ʮ 

ҶӨ棬βŵ,Ȼ˳ֹšҶӨ죬ŤͷһϤӰһʱȻסˣǴЦվҶӨԱߣûбӣֻǶž˵ǼˣҶӨһʣǲһжҪˣ
ҶӨĵϣ漣ķʲôҲûСͬʱŤͷŶԷ۾󣬺ҶӨ̾һǻˣʹҲĽҪĿʼ
ǲǰҵһˣϣܳеҰҵҵȥ˵ǾܻˣǸʱһġŲԸµˣܿľͶҶӨʩѹˡЩŲҶӨԼŮ飬ҶӨźЦţȻԼҵҿˣԼ鶼ҿûάνҵһ仰Ѻʲô˵ˡ
ιռ˰ɣҵôƯҲƷ֪ǣôҲǷҵİɡеա
ֲ뻻ģҲŲʲôأ鷳֪ôб»ȥҲģʵҸϲҵ壬ɰ㰡ôҵĿɰʲôطˣ㣬һûԼֵı顣ƾʲô˵ռ˱ˣߣҪ֪ҵģƯиʲôðòġҶӨͱ˵ļƲŲںأƾԼ죬ѷĲε
һʱᣬһֱϰѾע˺ƱˣʱȻǱȲоϻ켣ҶӨˡ
˵ɣʲôĬ˰ӦʲôҶӨתİɣϾûб飬˭ʱΪԼԺȽϺá
ҶӨеķӦˣƽûôô¶ǵһˣǷǳõˣôûթأ
ԣҵҵʲôҶӦġᶨҶӨһ
νҵľôҪôҶӨʡ
ǵģѾܶ˾ˣҪ֪ʮӼҳߣһֱֵڣ֪ΪʲôĳɾôǾŬҲϣĽʮ׷ϵ룬Ȼôᷢϣѵûһ컹ỻôǸʱ룬ĻʹˣҺô۾һĹ⵹ҶӨ
ʮ갡׸˶٣ҵʹ군ˣһǳˡ˼ңԼ˼ԼǻӡҶӨţӴűԼһ
ǻأҶӨʣԵõܲ㡣
ôǶôңҰ㣬ǸʱûбĻǾԼôҶӨ۾ĶҡôЩ˵ĲԹɫʱȻˮĿҶӨͬĿԡ
ҶӨһᣬ˵ӦøұİɣϾĽɫðݡ
Цˡּۻ˰죬ڶһļƻ۵ҵʱˣһǳдԵ𣺡С㻹ô
죬ȻҵطˣﻹһĳҶӨӦţѺ˳ٺٵЦţ˵ŶԲ㵣ˣұҶӨżȻģĵľ˵㡣
㰡ҲʲôطİɡĿҶӨԱߵĺܲǸζ
ããҵʱҲ̫ˣˡҶӨţߵλϣʱѾˣҶӨͻȻпǺһ֣ϾǺľˣҿƣƺ˺ĻҲǰŰɣ˵ǲŵǳҶӨԸôġȻ˵ԼܸܺͺǱ˰һζǲܡ
ŶأҶӨɨ˺һۣҧ촽û˵Цˣ˵СЩԼҲ̫ˣҲǵҵ˵һƴôЩ꣬ҲСгɼʱôͻȻͷһ˵ˣٹǲƬӾҪˣôҲ׼һ°¸ݾҪдⲿƬˣܲܲȥɡҪƢ˺òã
ҶӨգգ۾ûϻش𣬷ǿԱߵĺüͷݺݵҶӨһ£ҶӨûп
Ҫݽɫˣôװǿżһ⣬ʵúһ亹أʵɵԱԼôû취ղſأԼƴҲа
ţǰǾ鲻ãںöˣôҪ飬ô᲻ȥأǰɣҶ롭ҶӨʿˮûмȥ
Ȼ˾ô˳ĬҶӨԼôٶͺթ㣬ԼһԺ㹻ľѳȥΣԼôƺȫݺļһúԼһŮ룬ԼСǲҪˡ
ҶС㣬룬Ӧüİɡȴεľ棬ٽҲԼǰŮϸоӰӣʱĺʧˡ
Ǽҹ㣬Ǵһ޵ŮЦ
߰ɣˡҶӨеļ˵ŶҶӨ߰ɣȥҼסɡ˵žͷǳѺõź֣˺š





ʮ 

صıҶӨ˷䣬淴˿Ҫ̸ġ
ղŵģҸΪһ֮ҵĶʮҾ˵㡣㿴ĽɫѣǸǣϹҲͰˣʲôʵɣҸ㣬ҿǶʲôһϲֻܴͨءԺʲôɫҪݣҶϷһһ֪ôһĨڵҪȥð㣬һºʲôʱ˵㱳һʲô
Щܸ㶨ģԲԣֻҲ̸и֣ȻһץҪ㡣
ԣҸ㲻û˵İҴ粽СҶӨ۾ŵıǺί̫Ѷˣֻϲڼ򵥵ˣô鷳飬ǸнҲ
ˣҰ⻰ҶӨһֱˣԼ
ǰ߼ලҵĻҿ˼ҵǸɫҲȥʵҴӵʧˣҲӦòʲôɣ˷Ʒƻѹ⣬ûˡҶӨеѹҲĹ۵㡣
ûҶӨĻֻŹԼǾ仰ˣҲǣһ˶ðԼĻԼʲôʲôǰǺûۣҶӨҲ˻һɣĲͺˣԼ߼ලһȻ鷳ҲʲôӰɡ
ãҴӦ㣬Ժľ˳ලˣԺҪҵġ˵
ڳϰˣƽһҡ
ãɽ
ȵȣҪһ룬Ҫ߳ɣӦҾͲˡҶӨĿźҪİƳ̶ȡ
û⣬ҲӦģһֵܷɣѾǺܸߵıˡǽɫתĿ죬Ӧһǿ
һҪһҪҪӦһȥҶӨ뵽һǳҪ顣
˵ѾʤˣȻǲ⵱ˡ
ڵĺҲңҪ֣ҶӨĻúľôã֡֡ʱ򣬺ãˣԥˡ
Ҳͬ⡣⣬ӰԺҵе㾪ŵ˵
ߣô˧ϲ֣͡ȻסһµĻҺпܻȥҲҺʲôϵɡ㲻ĻûʲôˡҶӨ˵ҪװʲôزȻԼͱĳ۷ˣǸģҶӨŲʲô»ء
Ĭˣĺܼ֣ûз֣Ů˷ʲôأˣԺ󻹻᲻صԼأַô붼ֹʵķӣ׸ȡ᣿ͷ
㰮ôҶӨͻȻʡ
Ѿһˣô˵
Ȼ°㰡ʵʵڵ㡣ʵҲʱҲģҲ㣬Ҳҡʱ򣬿϶鷳ͽô֤ǰǰڵĺð취ôССģҿûкϲˣһһ˵ġҶӨ˵ߴϷȻ̸ѾˣҲ÷һˡ
ǣǲҪ֪˰˵
û⡣ҶӨ˵ţͻȻʣǲǷϵ
ǴģʲôڴС֡
Ҹ㣬һ꣬Ŷٻǰ㲻׼κ˷ϵˡҶӨҧ촽˵
ߣһñҵءҲסˣ׼ͱ˷ϵе߷߲ƽʲô̸Ҳֻܰͼ
˾ôһռ˴һǣ˯ˡ
ڶϣͿҶӨɳϣƺдʲôչȥһԭһЭ飬Ȼ飬ҶӨһ׼κ˷ϵһϣصĻһһĴߡ
ߣͷûУʲôš
ҶӨ̧ͷĿǰŮˣȻԼǶڵԼ˵һƳȥҲʶһƮɵĴ˸£˵ʵûԼôĮǱԼҪˡ
ͱ˷˹ϵһһӵġҶӨļһ仰һһ٣ġ
ôںѲǡǿһҶӨ
ܣҶӨúӦԺĻɡ
ʱ˵İ׳㻯״̬ˡˣѾνıóԷˡ






ʮ 

ӽ쿪ʼǺסûУҶӨ˵ޱȵ棬ҾҶӨıãľˣԺڹڳϣһҪҵĻҵĹԱ
ߣҲûа취ҡҶӨһӣɵľ֡
Ҫ̽ҵͳ̶ȣţһҪҵģԺһǳѣǧҪ£һȻ󲨵ġҶӨӣ
ĲʲôŶ裬Բԣˣһǳɫ㵹ˣҪǰҲʲôҵʲô϶ôˡҶӨޱȵİա
ߣԺ϶ۣסˣҪ֪¡
ǸҲŵģҶ֪˵˶ٴˡҶӨƲƲ죬һϣҶӨˣ϶ǶԺİɱ˧۾
ٳǰ˾ôݣĸԸһݶԷĽɫ˵ʵʵֻҶӨ˺Ľɫ˸Ե
ȻݣԺͳ˭ͽ˭ʲôˣȻǺȻǵɰŮҶӨ
ҶӨҳһ·Ц˵øұֺģҪǱҿɶ㲻ˣĽӹ·˵ʵĺƯҶӨϵıôôùŹ֡
һ㣡ҶӨƽ˺üͷ˵עԼ沿飬Ҫǳƣһ㡣
ιҪϵģƹʲô°㲻ҪҸǰˡ
ҿ֪ϢϰߺͲãӽ쿪ʼҾҪıǸϰߣӣҿɲÿ춥źȦȥˡҶӨ˵ţ뵽ԼѹǼ䷿ӣ;òɵһ񺮣ϰ߿ɲǺϵϰߣһҪ
Ůħͷ޺޵˵ǹԹԵҶӨԼͿĨȥģȻ񣬵뵽ǰҲȻˣֻǾԼѹȵĺƣ˵Ժ󻹻ʲôأҪΪǮΪԼԺŲﵱܲء
ûУҲѾˡʵܲˣˣһһĶ֪Ϳ˶ٲˣԭǶôĨİơ
𶯣һûҵĸ첲ءҶӨְѺִȥȻĻˣûк˵ļ󣬺̾˿Ů˱ͺ鷳ˣôעŮ˸鷳ǣУǮҶҪˡ
ˣǸߺҶӨ￪ʼױԱ߽лιҪüë޵Һϲģ㲻ҪǸĨϣǸҵƤġ
ұ죬ҵģҿɲ붥ȥˡҶӨԺĿЧ
ιʲôж˰˵Ҷʮ궼ôģû˵Ҷˣʲô˼ʱĺŭˣȻôԼŮˡȻǲǣ㲻ױҲ˵Ҷ˰
ˣ߰ɡҶӨˣԼӵеˣԼķˣһȻƯǲˡ
˵ˣҵĽɫҰĽɫƽǲױҲ׼ϵ·Ҳܴҵ󡣡Ƥһڴϲߡ
ǰǰĽɫԭӾҲҪһôľˣ泯죬ô£ҶӨקź˷䣬˿ͿɳϿֽϵķѾˡ
һԷǸˬŮģڲһ»ʲô
ŶʹһڿˮƳһԱߵҶӨʼŸô˵Ǻá
Сôˣôô١һֻ۾Լһֻ۾ԱߵҶӨԷĲɵģһ䣬ʱץסһ˵Ļᡣ
Ŷһ⣬Ƚأϣ׼˵ʵ̽ԱߵҶӨЧܿ죬ͼҶӨɫһӱɷףЦţߣղŲǻôҾͺ֣ô졣
˵ɣʲô飬׼ˡȻ֪ʲô⣬Цһһװ׼
û˵꣬ҶӨѾڴк˹
۰ʲôҶӨ
ҶӨҲźƺҪðˡ
ҲҪ˵ʹʹЦЦĴչȥҶӨ˵
ҶӨҪ˵ʲôѾ˵ˣҪ֣
һʱûзӦ˰죬ɵʣղ˵ʲô
Ҫ֡˵ҲԱߵҶӨԼȭӲȽָͷˡ
С˵ΪʲôʣҲΪͻȻϢŤ
ҶӨӣĲɵľˣǻʲô취أѾˣ϶ǴĵģԼһ׼Ͱѷ˳ȥҲ˲öԺȡʲôжˣֻ۰Ͱ͵Ŀ
ҲϲˣȻˣͷֺˣҲ³ˣԴҽԺԺ󣬾ûʲôɫǾΪҲˣȻˣҲôˣҿǾôֺˣǰ飬һᵱɼúصģûа취ȥˣԲȥһǳɣǱһ˳ڣȻǸղѾõģôˣҲԼ飬ҲҪ˵ģһһĸɱԼôİʹˣʱĺһ㶼ûʲôУǾԼһ׮¡
ǲϲˣеıζܵ˵ǺдԵġ
԰ʧٵʱϲϱˣ˭ҾͲ˵ˣ㻹ǷŹҰɡɵ˵š
ô˺ôһֱôʱ䣬ǵĸ飬һ־û˵ô˵Ǹ˭ǲȻôóһֽ滭һʿһɫľװźͷһŹĺɫĦгٲȻǰ컭
ҪˣЦţóһһϦµʿǻĦгϦĽɫâ£һ⣬ŵĮζܾǻ̫ЩʧȥϣˣԼ롣
㡭˵ǰƺҪɶħˣ֪Լ֪
㲻Ҫ˵һˣûйϵҪֵģʲôԭҾ飬ûа취ıˣҾͺͱðߡܻ뿪ԼĽĵط
ĿźŻʧģӿ޾ĿɬҶӨˣ֪ľԼû˰취óģƽôĶţǾԲôʧ̬ġ
ҪѹˣǸƢҶӨҲ֪˵ʲôˣǰԼˣǲܸ࣬ίˣ뵽Ļ˵ˣҲ̲ˡ
֪ģӽʱҾͷˣѾԭˣǴһη壬ôİôֲᷢأҲ֪׷ʲô飬룬ʱ䣬˵ͻᾲģ뿪һʱ䣬û뵽Ժ󣬻ǸӡǲˣҶӨƺڵȴ˵ģǵĸôһûµġҶӨֻ̾˿˵ǣδġˡ
񰵵ˣˣһʯͷһѹĴ






ʮ ˾ͷ

ǰһҹڽεϵ·Ѿʪ͸ˣͷˮȻδһšһҹ֮䣬ȫûˣծȨ˱˸ף֪Լʲôûˡ
ͻȻӹսǳܳһŮŮźǵͷʪˣһһŮɫ쳣Ĳ԰ʶĿһߣŮԼԱܹǰߣȴ׷ˣŮͣϡ
ʶŤͷȥȴЦŵǰ档Сӣÿû£һ˳˵
Ůʶץס·ܸоڷ֪ģµġͻȻ֮죬ȻԼѾһ˶ˣеסŮֺ֣䣬΢΢š
ô۸һŮӣʲôúѿڶľȻǵģеգô˵ô⼸Ȼû⣬ǲǱˣǿôкҲģֻǷѵȭŰˣֻûĺӣͲʲôв
ǴˣֽߵĺӣȻȽȴѧУȭڴùǵһһΪܶܣȴò˵һ֡
һʮĺӶԸĸǿ׳ĳˣѧУǺܿİڻǳһȱڣŮ˳˳
ллƺһжȫˣŮ֣ſ֣ǰƯŮȻŨױĨȻۣܿҲԼ
Ϊʲô׷㡣ʡ
ֵط龭ġŮЦˣƺںӣ۵ȴЩٺĿֻš
㣬ӦûСɡôؼҰɡ
鷳ˣټŮ˵žôӶܵˡıӰӰôʧҹĻС
ûлؼľӵĶңڶһǽǳһ̡һҹԸıһ˵뷨һЩֻʮ꣬ȴѾ޷˵ľˣ俿ˣ翿Լ
ڶμǸСŮʱѾǿϼŵǩԼˣò˵˧ܴæǸŮҳߵĺ̽ͬ˿ϼųΪһˡ£Ժܿͳ˺ѣһ·ǵҲеķ˿ǹΪĽͯŮ
ò˵˵ĸǲЩǳģǲȻ£ҶӨǿҪͺϸ֮£û׵£˦ˡ
ҶӨļϢܿľͱĵˣȻ󴫵ķзûãڹڳϳͺֵʵһʱ˲Сĺ䶯ֻƽһ䡰˾ͷˡȻ
绹аôһʱ䱻ܶò˵ͺһͬ˾ѣˣҴʶʮʱģǾȻôһ䡰˾ͷˡĲεĻ£һж˹̣˶԰ɡ
ںĪʧٺ󲻾ãֱ˺ֵţòɺʧڼ䵽׷ʲôһ¼пܻӰ쵽ҵġ
ҶӨص˵ӣŭĶɳϷĺʱ򣬾ȻϷǡ
ڶǺƬĵŷˣʵԭͶǺǣȴȻȡˣһصŮţһլŮ˵ǺܷǰҶӨڵĺ˵ʲôɾʤεĽɫ
ȻҶӨԴ˷ǳʵҲǺ£ǵĻ֪ᷢʲôأŮűһ㣬ƺҲǿ
Ҹ˵Щ㶼ס˰ɣʱ˵ľ˵˵˵ҶӨźǧǺһĲɵģĺжǲȥˡ
ÿϱҶӨǿҪʮǰ˯ºÿѹ˯ţȻʼſ˯šڵĺʹһְ˯״̬
Ҹ˵ĻûҶӨźĶ˵
ˣˡ˵ͶˡŶ˵Ķ䣬ֲҪ̫ˣ
㡭ҶӨʵ˵ϻˣĺܶʱƺ󣬶Լݵļһһ취ûУҪǺ˻¼ĲκιϵĲһദˡ
˸Ƿ˾ʵǺְܽҵµģϾԼ飬˻ḶнˮԼģܹ黹ǲҪ̫ˡ
ڰѲ֪ģûشģشģһԵƸԱߵҶӨԼȻҲҶӨˣϾԽĿ϶ҲԽ࣬ĻӦþûʲô˰ɣ׵ģĹ᳹ԼƽУҲ뷨úøɢҷݡ
ҶӨʱʱƳһһֵеĺһӵ̾˿ҲֲϾʲôûĻЩԼҲҪشġ
ʣֵĴǲģ
İɡ˵ţûпһߵҶӨʹɫ
ʲôǵĸأ
˵ɣҵ˵ɡܻжεƸҶӨ˿Լ飬ҶӨƺûʲôϵɣȻҲԼ뷨ôѻش⻹ǽҶӨˣ˵õĻ˵ʲôӰ졣
˵СѾܵ˲СĴڻ飬ҶҶӨƽ˵
ǲûʲôԤڵİ֮˵̰һڣⲻϵӿ֣˺ֵܶ⣬Ŀࡣ
ʺСʧٵĵǼ쵽׷Щʲô飬һͺأ
һͬദ˾꣬ʵô
˭˷֣
Ϊô
Ӷ⣬ֱָʹһҲǵ˵뷨ֻһҪ˵ߣȻЩһ෹̸ʣ˻ðɣЩֶЩܵģϾЩյһ
ʼʱƽİЩѹȥʵڲоͽҶӨǿҶӨɫĲ԰֪ҶӨʱжʹȻô˺վ˵Щҵ˽£벻Ҫ棬еҲãҲã˵ͬЩûκιϵ
𾪵ı飬֪ԼδˣԼһʱ嶯˵ͰѺٵ˴롣






ڶʮ ©ƫ

ڳϣҶӨźͷʣǲûӰʲô˵ʲôߣʲôʲôͬҳģؼҵװⲻǲ²ôʲôк˼ûϵ֪֪˵Ц෹̸ʣ֪жٲ˵Ÿ㱬ϣ˵ˣЩⲻҪô㡭ҶӨһԲģΪѾϴˣҲͲ˵ʲôˡ
ʱĺȴüͷ룬֪Щ˻ʲôĹأǺڴȻԽһΣһֶ黹ǾûбҪôɣ˵һˣòôСֵĵʲô°ɡʵ˵ʵڵĶֽ̫ˣܾһݺ־״ֱ̬˳Ҫ̽˽ȷ飬ʱ΢СƢʾһԼĲͷҲǺ顣
ʱ򣬾һѾûµĺȥ͸͸Ȼ͵͵ȥҪҶӨԼߣߴߴûûˣĻ鷳
ҶӨԡҵʱ͵͵˳ʱĺľҦƷˣǸһͬŮΨһѣԲľĽ㳡ǸȥˡȻԼǮϰ߲еĺûд򳵣ŵ͵͵ñӣſ֣ûдīΪҶӨ˵ī˵עģԻǱȽϺá
ɫëӷ£ӳôݻÿ·ÿοǸߴüλֵıۣſˮ뿪ˣ˵ʵ³·ʱ򣬺۾ɵõˣڴҲ͵ɣϾԼڵǺ
ɫĸͲƤѥڵģߵоǲһǰЩƷǲһûԼܴôһ˫ѥӣǮĺܲôõ·
ӾСȻһҫ۵ܳò˵úƣûһž裬ȻϴһϴԼǴ˯ȹŵģڿɲˣԺŲϴһΪѰһ˿ůܵĳء
ûпһܳԱ߹ϣܳһЦޱȲõ衣
ŶûôˣҲȷŵı£ȻڷеߣԼͬ򡣹ʲôʱôˣ治֪ǸĵߣǸʲôŮ˵⻹źգ۾
ߣһû˵ֱֱֻǰߡ
㲻ôԴԼĶ˵İɣҪ֪ҿǰ˳ġ迪׷ȥ
һģǵǴŵЦ˵Ǹˣ
һ˳һЦ˹˭ôûлشֻǳ˵쿪
ܳһһͻļٶȡ㲻Ҫô񣬺òðǵģÿζһԹţñӣ֣Χժ
ȥʲôطʡ
㡣ö˵
ȥԷɣȻ˵ӦǸճԹҺ뿴̻ʵģء˵ţ¶ЦźģŤͷȻһĮģ
£ʡ
ûУȥԷɡϴεǸˡЦЦ
ǾǸĮģɣܲģᡣ
ܿϧڵģҵĿҿɲÿֻ֪ûŮɨйôƮǺܺأ벻ԼദôãɢֵŮȻ˵Įģıɫǲòء
ǼƫƧݻľƵſ³ûκΣеĺȻûдñӣҲûд֣ô߽˾Ƶ꣬Ȼ˵ǰҲΣΪۣʱѾ÷зˣܿı˹ע߹ҲԴرעʱ򣬾һСеǺģ˿Ⱥ߽˷꣬˾һСǿһ޴ڵĹСǿˣ˽Тǿнƻϲϣϲ죬ϲǵŵ㼵ʵıЪ˹
ͺ˱Тǿò˵ǵùӦǵù͸ˣеǵТǿȻܱϢĻץסţƬѾҪϵĲݸڶˣТǿεջ㣬ֵߵߵ뿪ˣЩͺûз֣ŵЦ⿴ź̻ʣҪ̵ӵĺô
Ϧӳ˰յʱѺ͵˾СſڵͷðҶӨҶӨһۣקźȥˣǴŵЦ⣬治֪ΪʲôӶôһŮҺܸĵľô۸ⲻˣȻⲻˣͲҪȥˣܺãЦĿ뿪ˡ
ҶӨصҪ򿪱ҳԵĶȻճԹǺһ̲ʲôɣںܿʡ
ҶӨںѾˣȻǸ蹴һǡ֪ʲôôڵ֪ôڷͷϾȻҲ֪˿һ֪ʲôصĺôԺûҵŶûҵͬ㲻׼š
Һ˭ҵɣôҪҵɣڳϣľǣҽʲôѣʲô黹ֲܡҲˣôˣ㵱ǣҲܳˣҪͬУȻһϲڼĵլŮҲЭ㵽̶ֳȡ
֪ʲôô˵ſǳ˭һСϢˣʱ򣬻֪ʲô˱ʲôءΪڹڳˣ㲻֪ж˶ڼſڣ͵㱬ءǵô򵥣һ⣬ͻᱻץסѱң˵ܿͻɨءȦӻ죬׵顣ҶӨϴһ㱯׵ɫҲǣһûʲôŵģҵˮʱڣʱ飬һű治֪ԺԴ˵ҶӨɵĴ˸սȻǹ˽飬ʧ٣εҽԺǷǳ飬Ǻֵ飬ĽͯŮʮĸ鸱ˮʱĺֱʲôߣͬѾǺӦˣϣ鲻ҪײĲ֪δˡ





ڶʮһ 

ڶһ磬ҶӨ˯еԺģ绰ͣĽ绰ͷĽлƽһ״򲻶ģھȻôʧ̬뵽ǸѧģӣҶӨеЦˣǺܿЦˡ
ȥȡصıֽͼͷߣʵֺ˦ʸ⻹һźһͬԷƬƬеǱ⾵ͷģһģȴ¶˳ʳôǶ˺
ҶӨԼͷҪըˣȻдĺǺǺͺڷϵĻıϣʱ򣬵ȷȻ󲨵ġ
𴲡ҶӨһУűˮĺűӹŽž˳ʣŻˣ
㿴дʲôҶӨѱֽˤͷϣһգգ۾ȻûзӦʣŶиǱ˱ˣʲôÿ춼еģС֡˵ţűӾɳϣһܼµģ
ҶӨݸͣһ̻ˣǺܿľͿŵĴУʲô˭ңʸô죿鱻˿ˣ
԰׳գڲŷӦǺ˵ˣжô㻹ʲôɣΪʲǻôҶӨָʱϴŵ㾪ֵĺ˵
Ȼˣ㻹̹ͦӣŲߡ˵Ȼʱ뵽¶˿ţæ㶨ԼһʿżҲûʲôôƽ
ߣҪΪ˵õͬҲŲءҶӨ˵
ͬõ˭ͬôʱĺҶӨһеĺϷģ
¡ҶӨŽ˵ţʱ뵽Լģǣűߣɵֻͷ
Ͻʰʰȥ˾˾˵а취ƽϢҶӨ˵ţ˷䣬ҳ·ڵҶӨǺȫǴʲô·ҲģҪ治֪ӵļһᴩʲôӳڹڳϣָűӽᴩ´䡭治ԺʲôӣҶӨҲֻñˮڣһһԺԺ㡣
Ĵ·һԼĲ¶һӣʱô죬涳ɱˣô¶Ÿ󲱾϶Ҫɤ۵ãҶӨʵû취һΧŶס˺졣
شԭԷԺ󣬳ҶӨĿյӱҳԵĶ̻ǺҲⲻˣԼԭʱҲǶԳԵĶôģԴӻ˺Ժ󣬶ԳԵĶ쳣Ŀˣѵ˽֢Ϊ˿ԼҪʳοһԼ˵飿ʵ֪ԭĺΪ˱Լ壬ʳҪ־ʵֵģڵʶûнʳҪ̣̾ʱ򣬾ͻʳرĿ
ҶӨǰ̻ʵģ𾪣ǺܿķӦʳ۾˵ҺòױģɲˣԺҸƶʳףԺȫִС۰Ͱ͵Ŀʳֱ˻ȥһ˿Թޣʲôƽɫܺúóԣܺú棬ǲ飬ˣˣ˯ˣڵǺãԷˣôһѵ鷳飬Żûʲô˼ˣʲôɣʲôһԺͽˣھͰȥˣҪһԺҿ϶һɵ˸ˣʲô˼ȥѰɰһʱɵɳϣҶӨ˵Ҳˣ㰮˭˭ȥɣҪԼ
ҶӨźҲԼܻ˵㣬Ȼ˵Լίһӵ˵ϣǿҲǺίǵģԼҲ֪Ҫܶ࣬ʱϣԼǸԼ϶Ҳģ˵󣬰ôһȦˣȷǺί
룬ҶӨҲֻô΢ͬһ£ܿľĺţô˾ȥ
ϼµĴý˾̶֪ÿ˷񣬵ǿҲһص㣬ϲС࣬Ȼ˵СѶȱȽϴ󣬶ҲȷرȽ϶࣬ϼŷǳӵҳ϶ȣԼʹԺչǺ룬ȻڿϼҵһʺϵְλַչģʽôÿϼųΪһ񻰣õ˻ʣΪǵļңƺû˻ԼļҰɡ
ϼŵܲһǳдɫʵĲƸǾͲ˵ˣȻ˵µĴý˾Ѿǳĳڣǳǳ˼ˣȴҲֻǿϼŵľţһëˡ
עصľҳϳ̶ȣȫϵĴĳıϸְҵе˶԰ˣҲǷǳѵġȻıʿкܶģֻƸСְԱˣκεһСᵼ±߳ȥǲ˭˼ԼˣԼˡ
ʱɿνǵսľĵ˹˾ͷԼİ칫ңͿ˾ѾվһŭˣĿǽߵŰʵϵȵĴˣ밡˭棬һҪԱȰȰ˰Ҳûжɲɵ͵͵̧ƤǰԷ˾
˵ɣôƺڼ򾲣ôŵĲĲ塣
ҿǵȺСһ°ɡʱһûʲôˣϾûԼߵ顣
ϽҴãʰˡ˾ͬһ̴̵ɵҪλ
ǣǡɹάš
ʱұĺ˽ϴŵƤ鹫˾˶ûпɵˣһŮˣȻǷǳƯȴȻ¶һ˵ʣò˵ĳЩȺҫһ㡣
һǰһߵ˰칫ңͼվԴѵ˾˫˵۾еķëε鲻С





ڶʮ 

С治֪ôģͷϸҳô鷳ɣ˾ҲһԺ㿪ݳᣬθӣ˵ʵʧݳỹҪտϾҲǿʵ̶ȵģúñ֣˵ҲͲЩˡ˾źļ˵ţûпеʯӡҶӨںеˣʱֱð亹
ȵ˾ˣΧһȦҶӨʣ㳪ва˵ʲôᳪɵͷ˵ѧą̊́裬ðͬѧҳӣ̫ˡͻȻԼ군ˣάԼǵĳ룬Ѿ㣬ǶԼƽ
ܲںҳʡ
ߣҵ밡㲻˵ɰɤӣҾͳô䣬ھǲǼ컵ˡҶӨ޺޵˵
ͷûпԼɤԼȻ˵ʱ򻹴ģҪ˵裬ֱ군ˣڼԼȫȻץҪɱˣ˵ǵħ
ô죿ҶӨͺһͬתɣʱѾ亹ˣڵĴΣأԲ񣬾ͳʧҵߣҵˣ˶Լ⣬ͻȻ;ԼĵӸˣԼ⣬ԼһֱϲŮԼ𾴵ϰԺ
һͷͷʱһ³ٳܶԲˬľУʱһʱ˶թЦҪƽĺǾԲƭֶεģּʵ˵ϲƭΪƭ˾ƭԼǶԱ˵ĲأҲԼŵı֣ԼȻͲøʲô߰ļٳˡ˵ǰһʱ䣬ոһɴٳƭ쫷磬Щͼɻصĸһѹȥ٣ȷҲɱӺЧѾһƽʱˣԱ˴ļӦúС˵ðƺĳ̶ȣʲôҲ˵ˣä˵ĺˣһݣѧջĸ質ֶΣҲǲܵġ
Ҫ˵ҶӨôһ˿ĹǣǺȫķˣϾԼ˵ȫĽˣҶӨͷˣֻҪ΢רһ㣬ӦþͲˣˣҲԼĴˣ˭ͬԼٳģɵĹǾҲԼǰˣûˢӣԼôǸʱͷأںı·˵гɾ͡
ļڼҿʼļѵ˵ģٳҲһ׵飬ʲôԿˣʲǫ̂ϾĶˣһ赸ˡ˵Щʲôˡ治һ鷳ðƺһϲͨȻˣڿ̨ӿɲ⣬ɺҶӨҹӰѵ£΢ܳɸˣǻôôŤǺ˶ߡ
˵ܲôһ۱鰡Ҫ鶯鶯֪ôҶӨŵŵĺ˵
֪ҵİϲôǴöˣϰߣʲô취
ӽ쿪ʼÿת¡ҶӨ
ιÿ췸ΰءţҶӨѾԼ۾ˣû취ֻһȦȦת
һԼɢ˼һӶתˣʱĺƤñղˣֻĿ컨壬ǸԼʲôʱܹˣͲĻ治֪Щôġ
Ѿгˣʱ򣬺ϵķˣúǲеƤЦŶҶӨ˵㿴⼸컹ùɣ˵ˣҾҪ̨ˡǲһȥԸˣ
ҶӨźűڵе԰׵ҲеĲˣҪ֪Ȼ˿ˣڵıϾԼ壬οһҲӦõġ˵ǸԼģ˵ҲԺҲԼģҶӨôһ˽ˣŲӦȥһء
ҶӨţһͳź辭ȥķȥˣϲķˣԲҪȥġҶӨźţʲôһ˰죬ȷûʲôΣˣô˽ȥ
ȷûʲôʲôߣʲô˵fansˣǴӹսǴ̽һݵͷ­ϹСС۾Ц⣬ôթģТǿûˣСǿеľ޴ڣҪƻ˭ƻ׵ԭںǱ˺ü죬ջˡ
Тǿ͵͵Ķ㵽˲ԶĵطýǶȣʹһźǸŮ˿ȽƬټϸͬıһһעġ
ʼʱ򣬺ҶӨһŷǵһԺҶӨͿʼ﹥ˣʼʱ򣬺ӶţǺˣҲˣ˿ʼʵܲҶӨǿˣ˵˾ȥ䣬ô뿪ˡ
һߵТǿˬˣղ˵ĿˮսΪ˲ñע⣬СģΪ˸ԷʵԲһЩһľͷЩͷТǿôŮТǿٺٵļЦţ뿪ˣƳۿȥȴһ˵ĵʹ£ô͵͵Ĵ˹ȥȴźļЦǿ˺ܿľʹһТǿĺĸˣʹյĸ˵㣬˵ʲôٳʲôѵģТǿ־ȦˣȻ׵ľͰѲ׽ĴʻתɽҪʲôˡ
ТǿǴЦ⣬˳ڷ겻ԶһƫԶһ绰绰ͷһŮ˵ТǿǳһЦȻҪҪףϢһ㱨ģĳô
صλʱҶӨû˵ʲôֻ˵˻ؼҡȻû˵һʱеⲻ񾭲״̬ˣղŻĸϻһԼ쭣ԼҲ뿪ӣͱôģˡҶӨԹʹ˺۵ỨʱľôˣҲܿ࡭һʱͬķģҪڵڶݳϺúñˡ





ڶʮ ǰƽ

ڶϣҶӨ˴ӳǴȺıʼǱǩֱʣ;ýţܱߵľ춼æȥˣһǰʱȻûԼֳ棬ڵҲ벻ôһԼָ߸ϵ̬ԼfansҲ벻һ㳲ĺȻôӵߣʵҲ֪ϾǴֵ˶࣬Щ˴ǳֵģΪҦƷƾʲôǿݳᣬܻἷȥҲǸǲģһ嵽ǰȥǩҦƷƵǸרѼǩıʼǱǺӣеǴû˵ģЩȻ˭ǩã˵ģֻҪǩģֵǮ
ŤͷһҶӨҶӨûʲô飬ɣְҵЦݣԼҶӨЩ˭͵ģһۡȽη屻˹עϲһԼ磬òҪע⵽ϲǣǣɣ̫ˣ˹עǺ۵һ顣ʵ˵ǰˣ˭ԼΪǹעĶصĶ󣬿˵ô˵еԲ˵ζʵӦǺǶԼʧȥģһָٹ̵ųһҪάԼһŰԼڵĺҲǰҶӨڹ¶ԺģΧСѶһıˣȻûԼǺܲƽ⣬ںʱѧԼϲԼһԼԼ顣õѾҦƷˣҦƷƲǺƯڻʱˣǸʱʼøӵĳĬˣһżȻĻᣬӴԺ޷԰εķҪңҲǴǸʱʼȷԼķΪԼҪΪһլŮԼһˣȴתۣͺݶԵԺ󣬱˵ƹµĳеǣҪѤõĲɾҩ̨ϱݡٳ
ϰƽһӴȻһƤףȴҲúȼһɼѾҪúõıֲҪˣʱҲ˵ְҵЦݣͣ뵽ȷǲȻı䡣
ں̨ױʦװʦ̨ԱʦææµµģԼרõĻױ䣬ԱߵǶȻģݳ˶Ȼǹ˾⡣ҶӨߵԱߣ˹˵һҪСĶȻڹ˾һֱơʵҶӨѣѾⳤƯΪ뺷ƺǺܺõĶȻûʲôøˡ
ƾڲıͿ˺һ̨ױϵƤû͸ˣھ￴ǹһİףеǹװǶлˣ·ƣҪȥƫƧС䣬ǻһ˵ġ
fansĻУ߳Ȼϰ˺ü죬ôһ˫ָϸĸ߸ЬȻúܲʹһ򣬲˽ţôһվں̨ſڵҶӨһߵ̨м䣬ŹһϹ˵˼ղ̫˷ˣ̨»ЦˡȻղźܽţеѣεĸоѤõĵƹ£ĶҪˣһ̧ͷ̨µ˷ܵЦʱ򣬾ľôʵҲԼ˵
̨ö֣Ȼ֣ҲȴҲòϣͦģϰʱҲ΢˵㹦
ĺŵӣȻڵϣҲ˵ϲɡҶӨԼһƣ֪쿪ˣܿ˷絲Աߡ
̨ĸ̨µĹһƬ˷ܡԼ⼸켯ѵĳɹչ˳޷죬ҶӨɶɵһ
ںȥױʱ򣬶ȻҲһԵĹڵ˷ܹע̶ȾͱȲϺˡȻ΢΢۾һ˿ЦȻұȲ㣬ǸƻǺ׵ģολǼٳڵĸǲƭģµ֪ԼǮľȻǼٳһǳգʱʲôͲö֪ˣһҲȦĹע˵Ժ군ˡȻ˳ֱӻصԼĻױңͺʱĺһǺǵЦݺ֣Ҳ벻Ϊʲô²ڽİСʱᷢʲô顣





ڶʮ ˹ͷ

Ȼ͵͵ĴӻױҳﵽſڣͿɴȵһͷ˹Ȼһ㵽Աߵһ䣬ŽŲԶˣȻҪţȴһ˫ִļϣȻŤͷϵǿЦȻƿ֣ʣôﰡĸġ
ŶǸƬͺˡǴº͵Ц
Ȼ㶣Ҳ¶һζЦ˵ʵһҪлأҪ㣬ôҲֲŮǡ
ϾڹվһȽ䡣ǿϼŵĹӣҲǿϴýεĵˣȻҲǷǳܻӭһԱݼ۶ǳĸߡ
Ժ󣬾ͳһھӼҵĴ硷еǣⲿӰƬпһˣůЦ²Ůģϸ£ᣬӢůϢͳȻ󣬸ҪǿϼŵĹӣϴýˣôһ˧磬ܿľͳΪŮഫеżĳƷھӼҵĴҲĴʣôһӰƬĲ֪ö÷˺̺
һΣһδһ˵ᳬԽһḻ̌ӰƬεԱҲǾϸѡľӢǳӰƬеǣĶȻŮһŵĽɫǴúŮһŵģǵƬ滹һˣҷʧ¼ԾŮţȻͿв޹ϵ
ˡȻڵĿѹܴܾıŲΪ֪Ķһ
ðɣټ㣬ļƻĻҲḶ۵ģϾҿµˣŰɡ˵ţĸȻš
Ȼüͷ˳Ƴһңȴûнȥǻص˻ױҡȻȻܣҲûа취Ͼϰ壬Ϊʲôźǲ֪ˣڶȻֻΪǿΪһ֮ţƻ·ɡ뵽ȻӾѹˣĻ⿵ϵһ˵ͱסˡ
ȻȻֻжʮ꣬սҲǳĻƿΪϵĶŮǼױȵƯģҲڿվ˽ŸȻžԼ۾Цˣ۾žƵĹâа룺ҲŹģ˭һһεԭҵĶ
ݳǳĳɹҶӨһʤƣһ˴Сųݣڼ粢ľ커˳ڳϣǸ⣬ʱҶӨҲһ
㲻֪ҵʱжţҪ֪ҼûϹֳ̨棬İոˣѹѹһȺأ̨µˣ̨ĺܷڰԭĿҲһǳ̼ءɵĿαϡ
ղҶӨ㻹ء˵
ǰҺܽŰҪôԺҸˣĲ֪ôˡҶӨ˵ţźЦЦò˵Цݺϡ
ǲǿϢˣʡ
ϾҪƬˣϢǲˡҶӨ˵ţȡһǷŽܿܲԼԵʣڵԼȻϲ˳ʳҪ֪ǰԼǴĶģھȻϲְ˹̫ǡ
صúõ˯һڶһ磬绰ͣͲָӵ绰ˣҶӨ˯£Žųӵ绰ɴŵǻ˵쿴ֽɣˣ
ҶӨܳȥѱֽȡͷƬţһǺԼڷԷʱСĿͷͷƬдһС֣컨һϵݳϣ̨ϵһƬһСǣɹݳļٳ²⡣
ҶӨĿֽдıָѱֽ͸ˣò˵˲پݲ²֮ĴʣоݣĿǳеʹ˵Ǿƴǣôʵ
˵ôһΣǰõƬķϣЩҵ˽£벻Ҫ棬еҲãҲã˵ͬЩûκιϵ仰ѾȦڵľ¼仰УȻǰʱѾʸţƺʮֿţҪ֪ΪȦڵĽͯŮҲûиݵģϾǽʮ꣬ʲôèܺһģ˵£ȻᵽͬʣܿܲʲôѨ磬Ժͬ۶ϾͲò˵ǳ˵ˡȻƬ˵ʲôƾճһҲǷǳעĿġ
ҶӨôһۣ޻˵ˣֻ֤ôһĺȴôдʣԼ֪еԵɣеҪˡ
һθβˣպݳǳĳɹ˵޿ޣͳ޿棬Ϊķǳʵĸ֣ܶ˶ӦĳƬɣʵڳƬв֪ΪԵرݳˡʱһǳǳĿݳᣬϸĻȻ֪ǲɺϣȻûעĻһ£ȻǺǿ϶еģȷɵģԴ󵨵Ĳ²⣬ݳпڼٳ
ҶӨݺݵڲ輸ϣǵʲôˣȻдֶģҲ硣ױ˺ӵģȴ˼˹ͷȻСȴĴڡ
˳ԡңһܵ￪ʼҳԵĶˡŤͷҶӨɫ֣ʹ˹ԼһͷҲܳԾʣʲô£
ǵˡҶӨôһ仰ɵɳϡ
Ŷǰɣʲô۰˵᲻Űʡ
fansǶǺäĿģ˵ӰἫ󡣡ҶӨ۾۲ΪĲˮˣǣܷô
صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ




ڶʮ 

ҶӨ˿ֹ˾ϲڴýӰǳҲһĺҲڵҶӨǴֹ˾ʼչģʱҶӨȻ￪ʼ
Ȼڳˣôдܸÿ԰ɣһҲԼ׷ҶӨԼ軹ͦŵģȻûоѧϰЩȦѾҶӨһѾվڸߴĸо
ҶӨдõļ׸裬߽˹˾ͿһϤӰǱˣƽǺԼƵǸܼࡣҶӨһʱеˣһֱϲԼдķԲžһЩСìܡ
ҶӨѹ̵ݹȥʱ򣬾ʹܼпһ˿ĲмһҶӨ񡣹Ȼ˲ӣͱ
ҶӨſܼڰ칫˵һ䣺ߣһfansҲˡ
ҶӨģô͵һʼ˴㿪ʼˣȻԼķڵԼȴһĲֵʮ꿪ʼڵŬȫһҹ֮丶ˮˡ
ȫûˣȻмٵĺţܻнһ죬Լһʱ䣬һԺأһԺǾ͹ԼʲôԼǸʧȥʧȥԼӵеһУͷԼܶ˽ʮĳɹһӶûˣô侲
УҪҶӨţɵսȭͷʱǣ侲ǸŮֻˣò˵ԴӵԺԼһʱ䣬ݺһԺˣǲһЩɵ¡
ҶӨڹ԰ĳϣŲԶһ̫İˣȻ뵽ԼĲÿѧôֻЩ˵ŵĶˣ˵Ļá˸ԵĻ϶ûõģҪԿҽ˵Ч
ҶӨôҵһ룬ͿԶиڰ̯ҪƽŲȥһأǾԺҶӨѾ÷ǳĴˣҶӨ˹ȥŶǸ
ʲôҵǼͥǴֵĵĳͷдŵɣС۾ľ⣬ȴܿľڣò˵Ӧһˡ
ǰеӤʵĿɰŮе²͸ʲôôһӦǵСŮôìصģ۾еķŭӦòΪʧȻҵ裬һСŮʲôҵϰôŭأһĵӣʲôƲɡô˱ɱ𣿲ӦðûôŰУҲĵ̯ġ
ҶӨɿյȭͷʣôҪ֡
Ǹе㷴ӦˣƭǮô꣬ǹģϾԼĵССŮȻҪ˵ǿӾе㷸ɵˣȻ˵ҲνˣҲû˻ᡣ
ᰡҿʦĴˡĻǮɾ͡һ˿²УҿҵһҡͷԵ˵ʹһʲ飬ǰܿɰСŮʮεܲ˵ԼûаյģһбµˣеҪġ
ʲôʱ׼ãʱ䲻࣬ôҶӨһԣҲǻ᲻ϵƭôеʡ
죬졭ȵȣ㡣ָ㣬С۾ôߴһתͷ˵쳽ʱõʱˣʱ¾ͶˡȻ˵һңѷǳб¡
ҶӨͷҪǸ˵ԼͿԵĻ˵ͻͷߵģһﻹ֪֮ͦڵԼɲһӺͿļһˡ
ҶӨǳһǮ˵ãԼˣϰ˵㡣
·ҶӨ뻹ϵһԿרҰɣЩܻǲΣ뵽ҶӨͨ*˽ҽԺĵ绰鵽ȻλԿרûߡҶӨԤԼԺȫˡ
ҶӨصϷȻͷһûз𣬶ǺŸصԼķŸ˵е쳣ҶӨ֣ദЩ죬ҶӨڶԼҲ֪ʲô飬ˣˣòײᱻֵͷϷ
ҶӨڴϣ룺ߣҲ㲻ôˣʹǰĨɱҲںˣֻҪܶҵĶ





ڶʮ 

ڶһ磬ͶҶӨŵ£ʵⲻˣô絽ʲô㣿ݷеİôЩϹģǵģ˯ק˳
һ£Ϳڳһаļƣˣʲô˼ѵʲôӣ֣
λֻʦһͷкҶӨͺҶӨǰͷУһҲеĵõɮͦڵģ۾СͷܴʨӱǣͦģеݣôôһļһҲټ쳣ߴģȴһ׿ɮ۰ţƺвٶӷײǲνĸɮˡ
ҶӨ̲סüͷǸͷǲںЩǸа˰ݣҲɫĵͷ
ǸǳˣͷУҶӨԭŷ𰡣
ԭŵģеˣ룬ǡҶӨ֪ô˵ˣֱӸ˵֪᲻
ǰڵǻ󣬻λʩϡֺлһ񣬾аѺΧϵǸǼ̨ĵطˣԺҲ֪ҶӨʲôˡ
ιʲô˼Ҫ֪ҲܺߣƾʲôŶ㵽ҶӨ
ҶӨûдź̨ϣһķŭûƯŭʱô󣬲֪ԼűƯô޳ܵʱǲǸҶӨеˣȻˣһҲûз뷨
ղŻ󺰴еĺѾðˣƺԼ档
ǸߵǰŵǸλľͿʼˡǱߵĺͷüͷţƺǳʹӣҶӨȻҪԼ壬ûûһᣬеֹͣˣֱƽ˯һٴʱ򣬺ֿʼúʹˡ
ǸͷҶӨԱ߽˵İ룬еʹ̵࣬Ļе鷳
᲻ΣհҶӨʡ
ӦòɣΣյĻоͻֹͣˡ۾գĿǰ龰Ȼ֪ôһǽ컹ͷһοԼĵвǺܸߣϸ˵ܿʲôŵء
ÿ֮ͣٿʼͱԽԽʹ࣬ҶӨˣҪǺĳʲô飬Լ᲻Լ壬ǻʲô尡
ҶӨҪȥֹʱ򣬻ͣվҶӨ˸˵ʩܼ̣ӦûŶԡ
ҲôΪʲôҪꣿҶӨʣ۾ƺҪûȻˣǼթ
ʩ벻ҪᡣʵлѶʧǲΪһ֣԰ҲסλŮʩСɮܰģСɮҪһʩλŮʩʲô¶ʧꡣǻС۾գգʡ
Ȼ˼黫ޱȣʲôط⣬ҶӨǿҶӨû˵Ȼû취Ǿˣ߾Ͷˡ
飬ôһأǻЦޱȵļթò˵ӣʲôɮо硣
ҶӨŤͷǸҲЦһҶӨʼˣˣԼģԼɵôôأԼˣңû֪顣ôҪôԭԼôҪҪҪ˺
ʱҶӨʼԥˣ컹ĵģ˺ʹҲҪõԼģڣÿοʹı飬;ԼҪһѹѵԼʶһԵô
ҪǮҶӨʡ
ŶǳˣôҪǮءǻǱŲأһԽԽõĹģҶӨžöġ
ûĿߡҶӨȡһÿ
ӹʹһɫйȥѺˡһãʣղ˯ôΪʲôجأҶӨĺͷ˵߰ɡ
ˣղšˣղžҶӨͨЩԼġ
ˣҶӨЩ赲Żֱеĺ˳һ̵ˡ
ǸӵһļЦǸϺУУϼһﻹе㱾°ǸʲôСѾͷڵĹǺ
ǸǸ롣벻ôι̣ҪͨҲܰˣǡҡҡͷô˵Ǯõˣ˵˵ģ߷ֳɵġ
Цţص¡
һУΰҶӨŻĹĵĺ룬ǷˣͦúģȥǸҪķһٰˡ





ڶʮ 򶯸ɸĸð

ϣҶӨƮŵѩôѺƭ*˽ҽԺȥøԲ顣
Ǻһֱ׳ĺܣúõûûֵģô϶׾֮Ļϡƭȥƭȥôƭȥأ
ҶӨͷʱ򣬺ſˣ۾еԺĺ˳ҶӨϵī֪һ϶ҹ˯ţֻˡҶӨźҴҵܽ䣬һᣬҰ˳ҶӨʣôˣ
ð˰ɣܾܣе㷢աĵɳϡ
ȥҽԺɡҶӨͷϲۡ
ҲȥҽԺȥðҩͺˡɳϣһ˵
ôأҪ֪Ǹԭҵģ˵ԺҲҵģҪʲôë㸶ô˵ˣϾҪˣҪΪĲÿƳôҶӨĲУӲˡ
ţţҲȥߺߵɳϲҶӨ·ȡѺĴˣҶӨųԺ˳
*˽ҽԺſڣҶӨѺק˳۾˵豸ȫ˽ҽԺҾƸһЩר֮˵һĸðˣȥͺˣôõҽԺ
˵أ㲻εôӴҲȫءҶӨ˵ţѺ˽ȥ
ڵſڣҽԺԺǸӢһ˵ʲôŤͷ࿴ۣԺҲŤͷһۺǳһЦǴкˡ
ҪһЦѾҶӨ˵ݡ֪ҶӨʲô⣬Ҳɢˣں˵ڻе㲻ǲЩˣҶӨԼⲡ
Կרҿźͼ˰죬ҲûʲôǺôסˣԺ󣬺ðˣǻûóԺļ󣬷ÿ鰡԰鷳ҪֻһСðô
ҶӨڣ͵͵ﵽԺǸԺʸףǸԺڣɳϣ֪ÿԵʲôҩȻ˯ˣôɳ˯ˡ
˯㣬ȴ߹ˡһڣͿҶӨͨһߴߴĳʲôҶӨĵνרۣǸʲôרң̧ܵģһһǳƤ˵ȻˣʵҲûָ˵ǵǺãŪˡ
ܿˣҶӨȥͿԺ˹滹裬ûϵȻҲһʱ֪ôˣԺи磬һͶ˽ȥ
Ժ˵Ц˽ЦʣǸҶӨҪרҸǲǻˣ
ǰʵֻһСðͱ˽ҵʱҲû⣬ϾǰСҲû뵽ǸҶӨôרҸȥˣҪԲ顣
ʵǴҲҽԺһºǲǻˣƽһ㶼һҶӨǷǳϤˣŻġЦԺı˵
Ǹʲô鲻רҶǷǳӵģ鲻Ҳ˵ֻʸô죬Ҿ͸˸ܵķӡ
ߣ㰡϶ƤķӣϲУȻÿζȫˡ
£ʲô취ʵ鲻Ҳʲô⣬˵ˣںһһģҪϴҽԺȥᴫʲôأ˵֢֮ҲᱻҶӨҲˣҸҿ϶죬ٺ죬ܳԺˡ
ˣҪ˵ˣǸģһҪŶǸϰֿľƵ꣬ҿǸϰ˱ƱһҪõġ
Ŷһȥ
У㣬ȥ
һ¾ͺˡ
У㡣Ŷˣȥ˵ţȡһŵϡ
ôԸȥ
ߣǸҶӨҳҪѵһ£һҾ͸ߣǲˬҪͷԵġ
ںĿҲҶӨʲôˣǰƭԼ£һĥְԼ㵽ҽԺˣ۸ˡȻɢҲƢ飬ջҲˡ
ǰһԼˣץסôаһ˳ʱںԺ𣬿һ£ĵɳϣЦЦȻŤȥקס½
ǲǿҶӨˬǵģ԰ɣղ㶼˵ˣϾȥѵһºòãòô
˵ôѵأ۾ǰŮ˵ģ֪ΪʲôԼǰǾ÷ǳĸˣ棬еڴ
ţϴ۸һأҶ˵ҳԷأӦòܺǴλһ𣬵θðǰǸ̳һҲйϵߣôҲӦ÷һŶԡţҴдȥһˡ°˵
㻹дҵ鷳ˣҴŮ˵ġԺЦˡ
㲻㲻ȥ򰡣ˡָĶͷ˵
ԺһЦԺʣʲô̶ȣͽˣ
һЦ˵Żһܿ˰ɡ
ʵЩ⣬ô֪һĹϵԺҲأԺʡ
ô֪ǺйϵҪҴ򲻹϶Լˣֻܵ㾪ŰˡˣˣһܴŻͶˡ
Ȼ㲻ϲǵˡҶӨʵǲϲȻҪˡ
ôҰϰǵ˵ɲҲܣҪȥŻһ¡ʼˣСˡ
Цţ°ͣ˵ãΪˣԸǡ





ڶʮ һ

صҶӨѾˣʣȥˣҶϰˡ
ٺһЦ˵ҲǳȥϸǲǿԳԺˣȻסĻϾҽԺסûҲȾġ
ŶʹˣͿԳԺˡˣǸҪĵӰ̣Ҫ̫ٹ˵ҶӨ˰˳ȥ
ǵϸҴóԵġںš
ҶӨ˸֪˵˳ȥںЦˣ֪ʲôʰأԼûϵڳһûԼʲôµģڴϿʼӰǸճһ3dƬȻϲѪƬӣǿеζƬӵһ£Ҳͦá
Ѿˣӹ﷭һѵˮʳʵҲͦõģȻ˹ǰ£ǵԼڹ¶Ժʱµľˣܳȥ棬ܳԺóԵģҪҩ¶ԺʦҪǵùˣᰤ룬ⶼǴҪģڵʱ˵ʹľǰԼһ˶ڷ컨巢ڵԼҲϲ컨巢пǸʱɵϰߣǵõʱԼ˴ȾķβĿҪˣҩͷûԼķ䣬ǸʱҪ˸Լ£ûУһ˶ûУҦƷǸʱûбߣôԼܻô¶
ûˣܲζǸʱѧԼڹ¶įѰԼĿ֣ǸʱԼԼ£һ˵ͲħʹģҲǼѵģͦ˹Ȼ֪ΪʲôԼԺ󣬹¶ԺʦͻȻԼƺ˸õҩǱϾǰ˹
£ǸʱҶӨڵĺɵӰ죬ӦӰĺܶԸİɡƧĮŵĳȻӦǸʱǶĵĮɵԸɡǰҶӨֻһѣҦƷƣڵҶӨҲֻһѣҦƷơ
ڴ߿ϦҶӨͣÿ춼ǵϦһ˿âʱҶӨͻŷ˽ƽڴ߹˼һڣţʱ䣬Ͼ˲ٶǺܶǵеʱ̧ͷѾʮˡô£ҶӨֻҲûӦ
ֵ˴ŰСʱʼղԴʱͦģרҶӨҶӻϵĹ๾лͿʼˡٴҶӨֻû˽ӡ
ںҪȥҿʱԺһ˽˵
Ŷ֪ˡ£ĲɵĴӦš
Ժ˳ȥӿ˿ҵչҲϼĹԿһҴ󷹵ꡣƻкܶóԵĶɣôţӸˡ
ڷȥ۾Ƕϡ͵һԴɣôжˣ
ȥƺϷĶǹ
ιʲôڱȽæ
ϷϷѱ㻰ǳš
ŶС˵ɡ
ǲȥʰҶӨˣ
԰ⲻҪô
û˵ʲôʱжˣϰһڶӻء
ǰɣҵĴС㣬ڶʮһˣûԷ
Ѹͷ˽ˣҳʲôϸҰ͹ҪһҪķҴǿϲǼҾ¥ķˡ
㵽ǵķ˻ҶӨ
ȻǷˣӴŰҶӨȱ͹
ҪɣҴȥԷҶӨ۾ͲҪȥˡһ£ֱȥԷĺãǸѾͷȽ鷳ŵʱ߾ʹ绰˵ǸѾͷƺǸӣ˼ˣȻûȥҽԺǿɾˡ
ҲУǲˣܳţ͹ɡСʱ˵ź˵绰ʵǺҲⲻˣΪʲôѵûǼ򵥵⣬һʱܵһ
ҡҡͷԼҲ㲻ΪʲôôǶô̵Ҫ󣬶Ҫܾôһĳɾ͸УһֵõЦͬ˷ܺͿ֡
ɫʧҹɫУСʱԺ󣬳ҽԺԺſͰ߽˺ĲеϷ۽ƳеĿͰ˹ͳţһĪ
ȥҺ
һ仰֪ԼһѾͷͲʲôҪԼչȥˡ
ɫĦгڶеĴСȻҶӨӰӡں跢ʱ򣬺ֻˣȻҶӨġ
ιҿȥˣ㵽ʲôطҶӨе
㣬һԷء
׳հԼȥǸҲСĵˣԺһȥ԰ɡҿ԰ɡ
һ·ĻصҽԺʱڵſڣܾ¥ҶӨġ
ź޳Ůˣ֮뵽ĩᣬûŤͷź˵ĩᣬǵҪ
֪ˣϽ˵ŵѾ¥
ص˵ҶӨͻȻ˵ĸҪöࡣһˣ໥ĶȻױȵĸ飬޷ᡣ
ҶӨԼһȻģùֵֹģΣڡȻ˵ڣĺˣʹԼ䲻ԭĺҲôٵɡ
ˣ˶ʼضԷʼԷϾһġ
֮ϵһȻìţȴҲű˴ˡ
ʲôȭھļҹɫ쳣ļԼôڵĵӦЩӶ˰ɡ





ڶʮ 

ĩʱ򣬺֦չĴҶӨɵϸտķ꣬ƺۼ˲̶ҲǺڹ¶ԺﳤĺӴûмġʱĺΪνӣȣǿѹҪúùĦһĳ嶯ǳŵ߽
ʮߵĹԲεĴĵ׺̻еƻҹĻеķǵ㣬Ư޴ˮƴǸ߸ߵĶֱӵѤõͬǾۼĹâյĴ硣˿޵Ĵڰҹɫ⣬Ҳס˶ĺ硣߹Ů˶ͷ߸ŮƯļ¶ͬʱҲ¶Ĳӣ׺ƯʯڵƹºϵķǺӦţŮ·һ㡣
ڼҲϸĵĴ磬Ȼ󲿷ҶӨĹͣҶӨȡһƯ׹һƯĺ챦ʯڵƹ˸Ĺâú̲סҪˮ
ܹɡʡ
֪ҪСģҪͷŪˡҶӨ˸˵
ŪͲҪҴˣⲻġ˵
ϵɲͨᣬ˵ϾͻһǳЩߣҪӽǣҲǷǳҪġǸٻ϶ᱻƲġ˵ڶıֽͻǳǺżʯϯᡣ
ǰɣôţҧģЩҲӦ֪ǲİ
У˼Ҳ²⣿жȥ໹ǵ;˵
ǼӦòȥμӲŶ԰˵ˣҲһʶĻǼٻ
Դﳤ˳ˣܶǻᱻõģǴ඼˵ҪôţǲдģԼԸдŵѾˣǰңһǺʱЩţǹ˾ŵģЩ˴ŵĸҲ󲿷ǹ˾ŵġЩӵıֽƺǵʲôˣЩǵдҪӵĽŶԡҶӨǿ챦ʯеıˣȻűʯ˲ǮôϲƯĹ󣬶ʱ綼Ȼˡ
ͷԼϵıʯ뵽ƪ£ĻǲԼҲҪʮĿ๤뵽ɵĴһս
ûƽһǸоСǴһĺɫҲǷǳĸҹģʵ˼ұǸҹӣԳЦЦƽﴩ߰ģҲβסϵʣǿɲͨѧġ
ƽǻججģǶڸо˻Ƿǳ׼ȷģڹ¶ԺԱһǿҵСϾؤʹؤӣǻһֱŤĸоܶʱʣûйϵһϰߡ
ĸǷǳҵ壬ңһֱվҵͷ֮УһҲ޹ֺΪҵˡ
һˣȻ޽Щİͷǲϣ۾ľ䣬ɵ˲һη壬ˣӦúܲǡ
ϸĻЩŴϵƣǸ˵ĸоȴȻͬȻһĹϵںԶҲΪʶ迪ʼ϶һһǳϺˣһᣬǿԼĶӣҲһֵӵ۹⡣
ҶӨɸӭ͵ĸ˸к˽ȥŤͷȥȴһֱĿŶ۾𾪻˼飬ǲ˼飬ôᾫ˾Ȼһֱ飬ҡҡͷû̫ࡣ
˸ƫԶλƯĵģҪúóڻסˣҲڶıֽϵǳϴԳʹҶӨ˵еΣʹҪԼôô˼ԼأôԼǼٶҪһƪأǲνϣֵһƶһû棬ɾһˡ
ĵĻһƣµĿЩ߹ޱȣȴǣеҪ˯ˡ
ҺƯߵ̨ϣ˵ЩеûģȻֱ̨˵˼䡣Ӳ濴ܾûвԶǸںԼһžƱĲɵ˧Ǹƺ˺Ŀ⣬عͷһžµڵƹ£ƺɢ̫ĹâҪ߹ȥȡϵ⡣Ǻɫģףǹâȴ˳в԰ΣȫıˣδֻԼհ׵Ǳ̫յסͦı廯ǡֵİǹӲʻǽĴƺմȾ˺ƣôұɫŸߴȳƵ޳ȣվţ˺ڵıֽǽԵ÷ۡ
ȫʧȥԼ֪𣬳һЦŻҵҲһЦΧǵĹŻػһ̨Ͽȥ̨ϵϸѾʼھϹлˡ
յҶӨߣŬʣǸһ׵˭
ҶӨ̧ͷ˿˵ǿ֪ϰɣǿϵĴӣǲϷǰɡķʱʵǸ籾ҪΪдģû취Ǯ˵ϷǿϴýأҲ˾
ҴûмأҲԱôʡ
ϲʵеŮ˧ѰһУôһһѤõȻ֪ǲܰ
ھӼҵĴ硷ûУûпĻͲܼˣǳϷԺƬҲ
ҲѹҲ֪ˣϲֱ˧磬ϲӾӰ
ֻ֪֪ϲƬҶӨû˵
ͷЦˡ





ʮ С粨е

ʱ˹ź˸кǿЦЦŤͷ˿ҶӨҶӨͷŤһ߲뿴ͻˣ׺ʲô𰡣ô
ںĵĸ˵ʱܲʱ˵˹һʶһǶȻʵıʯǳƯڵԴƦһգǻģģ۾ȴô£ôǰ׶ٵӡȻһɫĵƤǳ𪣬һƯİɫƤ磬ҡϴŵһƯâıʯ֪Ƕô󣬵ɢĿɫĹâĲǺʶģǺԼıʯΪǰȻһ쳣ԼϵıʯĦ˰ԺЦˡ
ûκεĺøУԹⲻǡ赹ֵߵߵ˵Ӵðܾûˡ
Ȼһ֧̣һȦ¶һǳЦ˵պŹ£ʲôòõġ
ܵƬӾҪˣϾеæˡ
ǸƬӰ˺Ϳڴ⣬ĵ˺ܲˬ˵ŻƳ˺һۡ
͵ǿһûд
һԱ˹̧ͷһۣһʱסˡأǰɣȻҦƷƣʲôʱķԱģ
ҦƷҲ̧ͷһֻۣǿһۺͰʵתƵҶӨһǳСĶֶž뿪ˡӦúҦƷƽһ£Լõѣʹȫ˶ԼҦƷܸûŵİɡ
ȻžƣǰʸһˣĵĳԱߵҶӨţȻʲôŮǿҲͦصģһ۾ʵǷǳ˵ġ
ʴ˹ʣС㣬ȱưɡ˵ţ͵ݹһӣһ֣Աߵķžƿ˹ҦƷơ
ҦƷƳҶӨüŪ۵ģҶӨȫûԱߵʿע⵽ˣʣʶ
ŶʶǺǺǣʶҦƷƽ˵
ҶӨùƱĿһۣһʵҪԭĺĻһƲʲôڵҶӨģҶӨһģôһһ¶ǣҲӦ;ԼԴ̵ĴˣҶӨһǰɣôеˣ
һ˵ˬ죬һֵһ˹ȥҶӨӹҦƷֹɫһ
ôȥҶӨѾɷʵܺȾƵˣЩԽɫԽ׵ˣǲܶȡҶӨֺͣȥͷѾʼˣǰҲеģֶ˶Ӿ͵˵̺ϣû飬Ա߰ĺע⡣
аϲߵҶӨߣҶӨĸ첲˵ˣ߰ɡ˵ţ͸ɴ˸ɫԱ̸ȵͶȻ˸к㳷ˡǮ˵Ϸʵú
ôҪ߰ʡ
ŶСӨȶˡ
ҶӨһȴǰ棬̧ͷһͷӣʽЦЦƿȴ˵ˣС裬ô͵ģ˰һ䡣
趪¶Ȼ˹źһЦ˵߰ɣķ䡣
һҶӨں棬ⲻˣͷʲô˼ʵҪҶӨѾĲˣܴǲǲμҪ޲ŶԣǮ˵ϷĲһܴĦģԲ񣬾ͻЦģɣǺ汦ģ֪ͷһɲʲôó
ʣͷʲô˼ΪʲôҪס
ô֪ҲͷӶǸȤ°ͣ˵ķǳɫˣ˵Ǹ˼ˣʲôأҵ˼˵ͷӺǡ
죬ߣţ۲ݵȻ٣Ҳô⡣
ߵ¥ݿڣ˶ȻļһŤͷǶȻקȹţʿӱߣ̷򿴺ϷģǸȻǸ̺һƿӻȥģƶ˵̺ˡͻ¼˶ĳһѹֵҪ󺰵ĸоҲǱǰƽ
з۾ǸȻҦƷƣɵüͷʵҪǱ˵ĻıԣǲȥϹĵģǳµҦƷƣǾһˡ
ǸòͽžյĶȻһֲĸоôӿȻǸǵĽɫǺ֪ġ
治ϣȻһ̧Ǽ°ͣ˵һ仰Զ˵㣬ǿҦƷƲ԰׵֪϶ʲôûʱԥʲôҶӨ͵ͳ˹ȥ
ȻţߣǮҪأ֪˶ǮǴӷģƵġڸӣֻˡ
Ҫ֪ܾһ롣ĶԶȻ˵
ߣŪҵ·ôҪĳ϶УҪǱ˵ˡ
ˣǮôһ˵ҦƷ̧ͷһۣ۾ȫȻ
һƽҦƷƴкĶʱʳָָڶ߰˰ڣ˼ǳɹˣõĵ˼ʱҦƷƸӵĲˣʼҶӨ˺ǲζźѾǺˣ뵽ղźҶӨ뿪ȷҶӨһǵѣҶӨԺ󲻹Ҳûʲôˡ뵽ҶӨ˵ɵȻ
ȻˣܲúСǮɡһˡԱߵʿʼˡ
Ȼû뵽ʻڵԼ˵ǹԮˣȻǶ߷ʲôﻹǱȽƫƧģΧǵĻмʱʱŤͷоͰȻϿеϷʵЦ;úܲ
ڴڽ״̬ʱ򣬸ľ˹ĶҦƷ˵һ䣺㱻ˡͿʼŶȻǸǾڲ⳥飬Ȼ֪ԼȥҲûȤˣĶ֣ˡ߿ˡ
ҦƷȻģʵǿȥˣҦƷߵ¥ݱ߿Ϸǰ˵õѣҦƷƣܲܰæȥ
ԭǲԵġ迴ɫĺæĿ˵ҿ취Ÿõġʱ򣬺¶һЦǱߵɾˣô°ңһǵġ





ʮһ ͯĹ

ҦƷƲĿźԼʲôʱύ˺ˣվû˵
ǰ棬ǺȵʡµҶӨɷţҦƷƸں档Ѿ䣬ѾˣԭݻǮ˵ӣݵ
ܴǵģ轼ǸĹݻĵýװε⣬¾ˮƣڵƹɢݻĹ⣬Ө͸ͬɢ׺ǡҾ߶ǰɫģɫ߰ⴿĿռ׺ǹĵ̺ȥͬƶһйɫĿˮ˵ĺ
գգ۾סôĲʲôľǹӵĹôȻСǶͯ³ģͻȻԼסһʱ䲻֪Ǻˡ
ٿɺҦƷƣѾ㶵ˣʵֻҪǸѵˣᱻݻµĳ𾪵ġǵģõװǹɣҵζ˭뵽ﻹһССأôķ䣬жٵСǶôݻһҾƵ꣬ҲΪԼӵһҵС߰ˡϣĲǾ޸
ҶӨһ׼䣬ſͷǳջ˵ɫĴúɵҪϸ
ڰɡ迴ڵϣָڷļҾȥģЦ˵
ƯˣƯ⣬öǮɵڵ̺ϣˮ£׺ɵĵƣп˵ʲôʱ򣬾ôǮݻˡ
С費м˵ʲô˲ģ˵Ǿţһëˡ
ǰΪǮˣҾͲһˣ˵Ƿܶһӣͷˮơ
ǰɣôţϸǮôٰʵҲս磬Ҫ۹ɡںԱ˵
ŶûȤ۾һѤõݻľҲĵط
ˣôôһѣʡ
˭۾ÿһָͷָߴߴ˵ͣҦƷơ
ǴСѣô԰
ۣĺء
ǣڹ¶Ժʱ򣬺ܶ˶ǵء
¶Ժ㶣ʡĵϸĸҽĸǴѧڣҸļͥʮʱҳ߿ʼ磬ĴԣͼѾϾ˹ϵ鵱ȻǷǳصڲϣһǲ֪ģʵҪfans֪ˣ˵ַġʱ򣬺ᵽ¶ԺȻȻסˡ
סͣ˵ȥ¶Ժȥ幤˶˵Ǻء
ŶǻͦĳôǰĴʹЦˣվ߰ɣнĿءչǸֺˡ
վ˿ǺһҦƷƺͶѾɣͷ
ʱ򣬲˶һĻμĶֵӳ֣ڰʾ˵ĹϵǺûϵģЯŮ빫ڳҲϰˣûпǵжôʽ
üͷ˴¥˵ԺûʲôøУΪһȻźٵĹϵѾһĹȥұҲǷǳĳڣһгŮӣʵǲʺĶӣҪһԵϱԶԴ˷ǳĲ⣬һʱҲͻȻŮӲ˵⡣ƽ嶼ǶԶӵΪһֻ۱һֻۣżһ㣬ǽôҪӣȻôĺͺôܣʵе㲻ʱˡ
û⵽һ㣬źߵǰЦ˵֣Ǻǰ޽ǰ߰׵ˣеĽûôһҦƷƵĸҲǶǽߵġʱ򣬾Ȼûκ׼ͱܸĸףִٲŹء
ʿˮųĿ˵ܺá
ƺǰκˣʲôƺֲϵԱҲǺʲôҵʲôĳϣֻǶӽѸԼĳôܺã
ǰɣԺвͺˡʱһҪĸˣЩ黹ǻȥѵԼĶӺã˵κһ仰ҪСĵ㣬˭֪ǲעء
ɵĽС
ɣҳȥߡ˵뿪ˡ






ʮ 

߳紵ҲɵĴ˺ͺս˹һ磬ͷʾⲻù˾վſڣһվĹ㳡ԱߣĻѩڵƹҲ˸ŹһѩѩеôһֱϮֱۣһֱ
ǶôãǵԼҪôʱľû㣬ҾôҲû˼ǣܷһô
ôģݻľ¥ҽҵŮ񡱡գǸġ֪϶ԭңǣҡһĻᶼҡ
ǸŮӳĺĺأǲŮ᲻ǵŮ۾һģһǳһĿĶĿʲôҲֻôһˡ
۾ʪˣ⺮Уһ˱ͦվ˼£һˣǸˣڲɫĿ׷ĹһжѾΪ˳̣磬ûʲôҲʲô嵱ʱǻôѡɣϾ׷󣬲һŮ˿Ըıġ
ʵǲпģʱΣȴҲı䡣ǲֹԶҩĳ˸кԶʹࡣ
ʱûзûôѡһվ߶ȣӵжһžúܶҵʱķˣ˵ֻһССͨˣȺĺʧÿű˵ıϢţⲻҪġȻܶĳԸҪҵʱܼ򵥣ԼŮҸǵлʱԥˣǻˣǷǸҪҸŮˡ
ƱģȨͲƸջ£ŮԶһƷѾΪ˺ŲʵҲֻЩӣҲ㶺ˣŻѡ˶˽ɽñ˳ЦˣǸذŮҲνĻˮ
岻ǳɵӣȻѡ͵һ·ȻйԥվôѡˣѾԼĳԣھ·Ͽ˶ֵֵĵ̣Ѱһɽ֤Լʹ˰ˣôҵϵĳɾͣᵽɹϲá
Ϊʲôǻ˵鳡ĳʧأǽɽ˲ɼһ޷񣬵Ǻܶ౻˳ΪͷԵˣˣ޷˵ȥ׷Ƹ͵λֻЩԹŮǣᱧЩɵɵĨᡣ
Ҳ˻Ц˵ǸŮԶҲô̵ĸ飬Ҳĵյʱ򣬿ôݻɶԣһŸѩվںеȻǸŮѾ˺ܾˣҲӦ֪˰ɡ
ʱѡԼҵ˵ƶľȣǻڣǻᳳܣ˵໥ޣ֣пܲʲôõĽ֡Щ˻ܵΪõѡ
ûڵĽ־ӣ忴ںڣΣڵǸŮ˿һ޳ܵƭ
Ǵģջġ
֪˶ãҲǽſʼʱ߻ůݻǹĴǹƣ裬ԵģȻ˵ͳɾ͡
磬ģģΡ





ʮ Ůһ̨Ϸ

ڶıֽϾ˺ܴƪд˺ڡҵŮ񡱾ƵϣЯӰɫʯ̨ܡҶӨѹͽӵɵĵ绰ҶӨԲ۾浽ĺʣô
۾˿˵Ŷǰɣ˭ĵİ
ҶӨҡźļ˵ôѵҪô
Уûе¡ڲŲνĸ鳶ס׷ɵء˵
㻹ô
Ѱˣǵģﲻô
ֳϺġ
ҲдŲ²⣬Ȼǲ²⣬ôͲöˡָűֽϺܴ˵
Ϊ²⣬ԲŻкܶⰡ
˳ŴӷҦƷƣҦƷһܹȥźӨӨô
һֵĹȻҦƷƵͷ˵ٺ٣СҦƷƵôˡʵеһɫֹһεĶҦƷ˵ӻģҲֹһΰҦƷƸжҪᣬԼԺʶԷˣһҪסƾԲͭһԼ
ϣþеİ취ҦƷưŰɵڵĺǰҶӨʵ˷˼ҦƷһ϶û˯ãʵǲţԼĺѾȻ飬ֱڽͯ°ҶӨʲôˣûӾʹӻҹ˹һϾ˹Ҫ֤һ£Ҫľһ
ŶӦö˵˰ɣҾĺѰڵģʵǡҲҶӨԱһľ棬ڻûаѱ͵Ļ˵
ʵͦõģǰڳôÿô⣬׬ˣȻ֪㡣
⻰ԱߵҶӨ̲סģϾԼʧȥ˺ܶ࣬ȻѾȫȥȡԼˣһеơ
ĺõҵ塣
ҦƷһ£ʶԼղ˵ģе㲻˼ҶӨæ˵ûϵûϵְɣһжҵġ
ҦƷû뵽תͷ͵ͷǰ˰ɣƷƣںܲңһҪվһ߰ҦƷǿЦ룬ԺԼܽˣЩëҲĸøһĲŶԡ
һͬ뿪ˡҵŮ񡱣ǺŤͷǸʱ˺һŸȥǷĸоֵӣΪʲôûע⵽أţ϶ʱſƯ컨ˮˣûעǽϵĻڲŷִǽϹҵĻһŮ˵ĻȻϵŮ˳Ķ񣬵ܾͬһˣƺԼʶˣʶʲôʱ
ڻԭҶӨǰһ澵ӵĻһ֣ᷢǸʵǺԼ񣬵ǺܿϧڵҶӨԭǸҫ۵ĺģϲ˺ܶ࣬벻ҲǺġ
ңƽѵһЩ۲Ѱԭͺģ壬ŷǱѰĸ֪ȻᲶ׽ʺص㣬Ҫƽǲһġûаϣֻǰ룬ǸҺǲ׽ϵĺ֡
һ˵˺סҪԼɳͱҶӨסˣ챳̨ʰɣܾҪˡӣйһ˵Уò£ֻһ仰ܣҪ˯ǵģ̨ʶϲ˵һҺöҶų̂ʣֻһ˯ӡİ
Ϊ㣬ǣڳһǣһͦ࣬ͦûõǣǵģѾͨ˵ģݶӦǵġ
һУٺ١˵ţɳϿʼϷ
ӨĶϳȥˣҰǶᵽҼȥˣҪҪȥ𡣲ҿҲҰǶ
ҵĶ죬ҵԭ壬ˣȥȡ
Ʒƣ˵ǣԺСҽСӨҪˡ
ҦƷƵͷҲ֪ǳźҶӨܾԹԵģҶӨһûͷְ˵Ѿͺˣû뵽ǸϲˣǲݾܾʣһӾͰҦƷƸˡ
ûɳأҦƷƳţǶԭıȻӾʣǺǸ꣬ϾѾͳԼˣܳ棬ڳѡԼɡ˵иԣȻԼһ׵Լأʵúֺ˷ܣ治֪ǸʲôˡĲ²⣬һµĺӣĻ̫ûгɾ͸ˡ
ȥģûסˣ˭֪ǲǱ̬ɱ˿ǿ鷸أ;úֲܿ
ҦƷƼҵɳϣһ߲ϵĻƵһ߸ҦƷԼжôĵù䵽Ǹÿʮһǰ˯Լ˺ܶУˣǸʱ򻭻ûоÿĻһһըǵù
ҦƷֻǿźȴǺܸˣҵˣҪǻëôܸĵˣʲôɵ׷ҦƷƿǲģƽƽͨˣҸɲϲĥνɣ۵㵹Ǻе˵ǺѺĲͬˣǵҶӨԼݲͬˣԴķʽҲͬҦƷƼʹǲͬԼĹ۵㣬ȻǺѣȻǲĺѣɾͲͬˣʧȥˣǳ׵ʧȥˣҲˡ
Ļ˵ǣ־ͬϵѣǲѡ
ԭ壬Ǹϵˣϣµģ˵ܻͦӭģ㻭ˣǮµġûȥдҿǷ˺üǮء
Ǯǰɣɹˣ˶٣ʡ
ţһǧɡҲͦˣҶû㻭Ǯ
һǧడɵˣԼжӺͿģԼſҦƷӣʱԼǮ״ҦƷǴҲǮģ漸ûǮΪͲǮֻĻҼǰŻžͱˣȱǮ
軹ԤǧǮʺţһʮ򣬾ԼʱĶ𣬵ʱȸһԺõµʮ
ȱǮôʡ
ðɣڡҵŮ񡯹ʲء
ŶˣǸʲôʡ
ţ˽飬ƽùȥ绰֪ͨңнˮǲŶҲʱһݼְˡ
ʵĲ֪ôǮʲô
ҦƷƶźݺݵһĵͷ˵Ϊ㣬Ҳȥ
סˣϸҲǣԼȥΪǸνɵԸ뱻ڼϷƬһֱ֧ԮԼǰɣһֱԼ
Բ𣬷Ʒƣһֱûʶ㡭
˰ְ׳գǲķˣҪǮ
ţǵģǮʮĿţҲȥʲôְˣҺ˵˵ȥסɣ﷿Ӷࡣ





ʮ סڸڵ

ҦƷƱźļ򣬸˵˵ˣͦõģʮĿͷɣҸ㱣ţ֪ǮͻȥǸ棬ߣǮġ
죬ſǻ˵ôҰɣôΪԼŬء
УЩˣ˵˼İɡ
ʵһֱ㣬Ǹǲĺ˧ҦƷеԵʡ
ǰǳǳҵθڣǿϧˡ
ߣ㲻˧綼ͨԵôôˣѵˣʵһֱе⣬ǿһֱϲ˧ķϣҲû˵ʲôھȻ˧ˣʲôҦƷʱ۾ﵹŹ⣬֪ѾͷȻ顣
Լĺѵֻ۾ſɰĻﲻɵİ̾ҦƷַǳͻݿɰСŮ԰ԵĶǴôŷɣζ˭뵽ȷ˧磬ŸߺģǺһСżˣǺãֻһһż˲òడ
ȥ֪ҵԭģҲϲб˵˵ģϸ񡣡
ϲĺڵĺ㣬ʲô԰ŶˣҺǰһʱ俴һЩѵ㣿
ٺ٣ǰİÿеͶͱһܲ˵ģ֪֪Ѿ˺üˡһ˵
񣿲ǰɣҸҦƷһĳԡ
УҺܳԿ֪֪ҦƷƵͷ˵
ʱֻˣҶӨģ޷ҪϽȥó⣬ǹ˾аţҪʲôšͷĹҶϵ绰ݺݵţǲ˷ɷɡ
ҦƷƵЦ˵߰ɣ߰ɣԭ壬Ҫˡ
ֹ߶ţô뿪ˣصǴʱ򣬺ͣһɫıûסƺţҲܲµģﲻɵľһ¡
ͷƤţͿҶӨ̸Ļȣͣ˵һ䣺һˡԼӣ°ոջҦƷ̸һ飬ôˣǲ˼顣۾һͷһ൱ص⣬һֿµԤУôԺǰɣҪס
ҪԼķ䣬Ѿſڡ۾ͿʼͨͨôţĲһߵģüͷҶӨȥȴҶӨŲ裬Ѿʼˡ
㻹ڶôʡ
ѾˣǲҪйϸĺáԺҪ˰ɡ
Ȼܾ飬Ҳһ㣬ģѾڸһӣһٴΰӮġ
ǰǼᶨıжˣҪԼǼðģĻᰮġ¶һЦЦǶҶӨģ룬ٺ٣㻹лŶ
ˣҶӨƤ˺һۣû˵ԼȥһֱϲڿģǺǼһסԺ󣬾Ȼϰ˻Լҷ
ɲ׷ŹСҶӨǰٺٵɵЦ
ȥ˾Ҫˣһ𴲵ġ
ǻлŶһǳĺأʵٺ٣Ҫôһѣٻʮ궼ءиŶ
ÿ
ôˣ㲻˰ҲģҶб˵˲Ȥ㲻õˡ
֪ʲôʲô֪ÿҶӨ۾ʼˣ֪ŭˣ֪ȤÿˣҶӨ˷žİˤˡűӻصԼķ䣬ʼоԼԭ塣
ҶӨſԼĴϣˮô֪ûԼǶ˻һܣȻʹ࣬ͬһѹԼܾѹԼʹҪ󺰡ָоѵǽ಻ܵĸоô
ǰôһ˺ĸһȦķ곡ϷһһʧȥԷʧȥԼһĸ顣
ΪʵǳеˣƺԺһƽһҲŶ̶һ£ͱôֵʮа˾ڰвʱ˾ᴦģʱҪƬˣ˾ߺ֪ȣͬʱҲƬһĺôҲһֻ۱һֻ۵̬ȡ
ôѣȻ֪ԸΣʱΪʹˣҲǺѣΪѣҲӦһվߣȻͻˣס˸ڣϣԺҲи
̶̵һ£Ѿ˺ܶˣԴסڸԺһ˱С֮⣬һжƽΪһţʼõǲƬҲ˱˸˹עˣ˱ⲿƬӵǶȻͺƺͣô˵Ǻпͷģ˶ôڴţڴŴﱬ˼Ĺ
Ҳǲʧ





ʮ ˵ľ籾

ܺãݵһ£ɳϼٰ˯ŵլŮĺͬһ̵վȥ
һ綼ûϲζǡȥʵֻҪԼһͻ⵽ȳ⣬ߣǸͷݣһܲԴŹĿվˣƲԹȾþȣĲ˳ۣǿһɫɫ۾ȥ̲סҪĳ嶯
治֪Ǹʱĺʲô취ɫģƵʱٲ˵ɫ࣬Ȼŵ;óһ亹սӰͶһɫתĵʵǲðǲͳˣԼһ羰ܶõݵĻ˵뿪ٰƱȽ鷳ߣǴҲġ
ʵܲͷǵݣֻһݰˣȥμһҪĻȥˣȿĵģȻǺ֪ġ
Ӳȿһž޴ĺڶǽϣɵ˹ȥ޴ı⣬еԵˣϸ룬ȻԼһʼ֪ⲿӰʲôլ䡷ǺдĿɲǸӣļ֣ȻдĺܲݣǸ׵ģͲ֣ǡҶϲŶɪĸо˵ʵլ䡷ǹƬĸоҪĳһȷ͹ʲôߣŲأҪ֪Сڹ¶Ժ£ֲòܵľǹµˣû˰οģһпֲıĶų⣬ҲŹɫ䣬ΪǵֻҪӴЩͲẦˡҲֻдĶҪ鶯ˣƺڵ˸ϲϲĻ·һֱá
źǸ˧ĵ˧翵վŷǳĺұǶȻź棬ƺò˰ĿӴ䣬뵽ɵ¶Ц
ⲻ˰Ϊʲôְôָĳһ;ѻ
߽ӰҶʼʰˣߵҶӨԱߣƲʣǲǸľ籾ˣΪʲôҿĺԭǡҶ
Ŷܾýֲã͸ˣӴҲˣϾֱˣҲôˡҶӨ˵
ôһǲǻ׻ܶǮ
ʲôǿǿϰⲿƬӾǸģҪôôඡֲ߰ɣ͡
ٺ٣ȥǼҡһԷ˾
ǰɣ̫ˣ̫Ǯġ
УҲܣҪǲȥǼңҾͻؼ˯Ϸһˣ
ҶӨҡҡͷʵϰˣһƢҲͦõģˣӣԼʹûֱֳɡЩʱ򣬾ȻĽǡ
Ǹ¥Ѿ˺ˣлűͣ˻úóһ١ǰٳԲᰡŲ֪ʲôǸ֪ʲô⣬ϲˣ
ڴߣһ߿һ߿ĺ̻ʵĳԶҶӨľȻҲôƽҲǸӲһʵıְɣԼαװʲôѾǱҪ֤ʲôİˣҲʲôˣڵԼվǰҲʶ˰ɣ֪ǹĻòã䣬;ñġ
һֱԼʱܻȥģڣǻزȥˣڵԼͲԼ˭ˣȻǲӦԼĿһ㣬뵽ҶӨҲ̻ʵĳܶʱΪ˱ͲٳԵʳǷǳʹ飬ȻˣôͷһԼɡ
һɫĳͣھ¥棬һ˧̽ͷ˶¥ĵƹʵӰӣԥһ£û뿪ˡ
ŮˣҼҶôƯľ¥ˣȥˣ̱ڳҧгݵ˵
˸磬ӣû⣬ֻȴմʪëϺҵֻ
ι˭Ǻ

ι

ߣջĹҶˣǵģҳԷ
Ҷϵ绰þõԺѾһƬհסȻˣΪʲôǷŲ£ΪʲôӵĻôأ˸ģʲôֻܷ߲лᣬת⡣սȭͷѾüʯ





ʮ Ʈã

ҹҶӨ͵رجξѣָоǵһֻĵȴţκͿֻţ͸
ҶӨվߵߣƿӣһĺ紵ſڴߣǷ紵Լĳֺ䣬ҶӨһƽ
ľҹɫУͻȻһԺи֣ҶӨͻȻ֮Ҫ裬ɵľ͵߳
ĳУǸƶ˵ķ顣
ԶҲͬû˯ֻԶԶĿߣŵǺĴһƬѾ˯˰ɡ
ҪϴȴҶӨĴţж϶˹ľĴĶֻ̹кܴɣԶĸо̲ס
֪˼ͻص˳μǴΣǸŮײԼĿֻţǸʱʼ;ҪһֱػȻԼİ£ѧһһ˲ģ֪Ĵ壬ҪǿԸǻΣյȦܵ˺һֱûŵһ˵׳нı¶˳Ӧöܴ󣬺ԥĻصߣȥ˲⣬һػ㡭
ϣĿҶӨŻڴŹǷĺ뵽ϵǸӣĺھ¸裬ǡ
ҶӨѾűһۣӻ뿪ˡ
ƵǸɫĲʲôð취ԼءЦš
ڸǰ׸赯ĸ˻ȡҶӨУҶӨŸĵطǵģıҲֻܾ׼ļסԼӣҲֻԼ飬ҲԼػԼôԼԣΣǲˣҶӨҡˡ
֪ߵſڣľͰ塣ӷ˳ǰŮȻĺͨ۾ɢ־⣬⡣
ҶӨЦſš
㵯ôҶӨ֪˵ʲôãеľִٵʡ
ţģоͦõģ͵ˡô
ǸôҶӨеĽš
ܺã˸оƽͬƶ˵ĸоãƮ죬һľͶδã
ǵģҲֻܶԼˣԼʱɡ
ûʲôĻǵ̸ɡ΢Цܻеǡ
ҶӨԥһ£ͷ뵽ǱɶţӦóʲôɣһĻǺСģҶӨɹ˸绰ȥˡ
ɽ˵绰ԺһĿǵģȻôô鷳ҪԼȫ̼ලôҲòʲô˰ɣϾĽɫǳ򵥣ֻҪñͺˣҲܺ˼ΪԼϷĴȻΪݼڣϾϷʱôɵ˿Ǻټߣԭα¶治֪ԼѧУʱΪʲôһôʵڣ̲ס۵ĸоѵ
˵Ǹĺϵ̫Ȼվڸ߳ţ͵ǹ⣬ֻǰԼĴڣͻ鲻ԽıȾ
ףҶӨˣɵĿʡ
ţǰӦʲôɡ
Уʲô°϶ǺǸȥˣôԺһҪһʱͿʲôԲҵƲ˵
ҶӨ̸ĺͶȻҶӨϿ˺ܶӰӣǼ⣬ǺܶķͬģһʱԥӿԺУǺܿķˣӦǺͺһֱһ𣬲Ż˼İɡ
ҿ԰׸ҵרôʡ
һʱеĵͷ
ллҲûȥ˰ɣѾˡ
ҶӨѾʼ䰵죬ԼѾСʱˣһֱֻҪһҲ۾Ķʱ䶼ˡ
ټ
ҶӨȥʱ򣬺ѾɳеĿˡ̧۾ƳʱǾôôһӺЦ⣬ҶӨͷһξõ㣬һͷԼķ䡣
ߣȻأҵ͵ɡξ˰ɣϾҲǺܼįءǴЦɵɳϡ





ʮ ջ

ڶҶӨûȥӰǺһͬȥ˿֣·ȻƹǸܼˡϲʲô裬Ҳû˸ҶģҲһģԺܺǸԼƵܼô꣬ҲôȨġ
ʼʱ򣬺ĽɫǺĵɳϴ˯ӦٹŻ˵һϷݵģǸƵĵݻˣǸܲͷҲ˾ӶˣƵݿĵģüͷʣôŮźֻǾ籾ûϷݣҲֻǵɣϾԺٵϷأһ̵ôаţ˯ͦġ
ܲͷݵͷĴӦţݺ͸ݣôһͶȻϷһֱءɱĶȻɵ¶һЦȴ¶һѹı飬Ȼܼ򵥣ǿȻ񣬾֪Σˡ
ֻһɳվˮСİˮϣȻˮ˳ӱԵŵĶȻϡ
ֻǺܼ򵥵Ķֻúվô˳ˣǾͳںɳվߵӵôǰݵ˼úֳһֻû˯ѵģǺͱ۾ˣ־Ǵ۾ˤӵڸ˵ˣԱߵĶȻ׼˻ᣬһ£ˤˣˤҲˣȴײϣӳܲסô𶯣ͷˣϵˮˮˮ˶ĶȻϣȻվˣôЩֶڵϣʱĻſˤĺʪܵվͷϻһ
˶ˣգգ۾֪Ϊʲô˶ô˵ĿԼѵԼʲôǰôȻһβˣ
ţãܺãݿŻطŵͷźĴָȻԼȹӣղúģƺô£۾ںͷϵİϣǰοɣײôһѪˡ
ˣɡһ£ס˶ʼŶͷϵİҲתҪߡ
СǸϢˡЦе˵š
һʱ䣬ݾ˺øУŵ¶ԼЦ˵ллݡ
ɸ˵ҩ죬һƣ֪֪ʲôˣƽЩҪԺǸôĪĹֵӡ
ҿϢ۾￪ʼˡ
֪ղŵ˵ˡûпֻʰŶ
ǲǿԳȥ棿
ţԡ
ȥɽ
áʱѾһֺȻ״̬ˣǰʱҶӨʱҲ˵ʲôͷ
Ҫǲ⣬Ӧû˵ɡ
ҶӨһͬɡСţɴǰĹ˳
Ҳɡ
Ҳڲ֣ҲǰԼһʱҲ֣ÿÿ뵽飬ԼԺһʧ





ʮ һ

һصҶӨͿͷϵϣüͷʣô£ֻһûȥˣ
û취Ҫһĵ⣬ݵĺûûʲôоǻһڣѾ˼ڴ㣬ϲġ
УҪҿľ籾ˣһֱ弯ܴŵɳվǵģʲôд籾
ǵݿԼӵСɫǸȻҲǰ˵æҲûռʲôˡӰһСģȴڳһҪ˵ģ
˵˽ҶӨͷ˵ʵ䵼ݺٿˣ㻹ݵĲ
Уǲݵģ⣬֪ǸŰ˰Ҫǵʱˣ϶ǻˤԺһҪСһˣֲ̫ˣҡ
ֻССļôûӣ㲻ʲôĶģҲܶСֽţõĵġ
ҲǣŮ԰ڷԼҲڱ䱿ûԼˣ

˴һЦᶼҪˣҶӨ˵ˣˣǰеʱ򣬲֪ʱ䱦ÿȥǸܹˣȥɽɣܴɽļˣԴȪҼĻӡ֤ɹĺû顭
˰㣬ͱҶ˼飬ʹǸӡҲһˣȥɽ
ɽڲԶĽһƽһ㣬˹԰棬лֹһĸоһһˣȴеĶͣʺսȥѰҴ̼Ȼҵ̼ǲһһΪ͵Ĵ̼һǴȻĴ̼
ţϴȥǸɽҶˣããȥԮɡԴ˵
ãҲȥģܾûȥдһ׸裬ȽҵС
ߣһĳܶǴҵĸءϲζסˡ
УԣҿɲУϲֵġ
ֺǺǵ˵ţȻϲ֣ǾͶм˰ɡȵýϷƷƣ˵ٽ˭ðţ֪϶ģҲԣҪҪ֪ԵĹҡ
ҶӨҧ˴û˵
˺һᣬң˵УŮľһеģˣҪɣȻȱһеģôڼɡ
ҶӨһæ˵У˭ܽУǲܽ衣
Ϊʲô
г𡣡
ǰɣֲǶҺӴأҲ̫Ǹ˰ɣǺг𣬱ҰһΪǻءʲô𰡣ز
ϱƵƲ˵ز
ǰɣǸüĿͷôݶڵˣǲšǸͷӵǺöԸĽɫءҲðͷ㵽ϰҶӨԽԽϽת˻⣬ˣǵģȥ涼ܾˡ
ʼɴ绰ιɰϰ˵ǣûɴµ绰ʼҦƷƴ
ѧУʱѾϰɵƴӣɶֻԭģȻЩ겻ˣȻӣɾһʳŲĴӣһЧ͵ģΥ棬ҪСĵĿɫų֪ԼǰŮһһѱСޣνɣҪȴĳ󣬵ˣصԼߣǻûȵͷˣķˡ
һμˣѾĥƽˣˣȴȻԼЩ꣬һֱûб䣬ӵԸ˯ģɵȤȱȱȴʱֵƤɰͬͯһ㣬֪֪࣬𡣾ڴ绰ҲȻͬǰһԼ˵һϽңȻͲ֪ģ죬Լȥڴ
ǲ˽ǰ˽⣬Ȼ˽⡣ӣʵӱܣڶأƺǿ͸쳾ֻһƤңѷһСĿռ䣬Ǹռһ֧ʣһֽ˵
ҲҦƷ֪ģû֪ԼĹˣֻǶż̽ͷû˷Ĵڡʱ򣬾ǵƤ̽ͷӡ
ιƷưңСӨŶС϶ʱİɣϢȥɽɣϲʲôǸһʲôУȥ٣˵æУ㲻ȥȥ˵ǵġĵ绰һ϶ݼٵ֪ͨ
ֻ߶߶ţϵģȻ̸ҲŲɵءУҦƷȥˡУ㲻ܿ۾ԱߵҶӨһۣ˵żȻżȻˣ˵ˡҶӨһЦתطˣҶӨΪԼճʲôǵģû¸ôЦôġ






ʮ ɽ·

صʰϲϷڰϴľһзųѾɳϵˣ֪ǸҶӨһϵˡ
֬䣬⻹ǵһμǼĶԼֶڣҲԭһԹģţڿ峿׵¶飬ȻŮ˸ǡ䣬ĸָоһ
ϴźɫ˶ĵе԰ףǽüµĵۣȻ⣬ϲ۾ôʯĳҲڻģѾܵ˺ԼϣܸܵĺѾûˣһֱϲԼǰ޴ģûжȻںٴμ̤ԼϣˣϾҪһεģǲҪԼĺá
ں۾Ķ˧еʱҶӨ˳ˬһӣûȻҲôƯʱ򣬿ˬҲͦɰģҶӨôװ⣬ȴѾԼ˺ü飬ϾԼԭжôݣҪǺڱֱСؤСŮĶԱȣ뵽ôһԱҪŷ졣
һֱΪԼûǮҲƯԾͲҪˣ˼룬ôʮ꣬ˣʲôɣܰŮԣҲôɰŮƯǱĨɱھӡ
߰ɣҪˡҶӨź˵
ŶŶԼİ˳ÿɵĳҦƷѾڳԼкˣڰ֣ĳ
ڲԶһɫСųԶˣҲĿ˳ȥŵǴźɫɽ裬糿£ɫҲЦ⡣
ߺߣ⣿㻹񫣿ҽһ⡣贵ſڣ飬ȻѾԼ߹ˣȻܲ鷳ŮˣǺٺء
ƺһɫĳӣڵԺɫĳУǲĳһǺͲǵΣ뿴ǲ뿴ԼҲ˵ǾãûһĻܻܿȻζ
һֱɽ¶ûп¶еʧˣ˵ˣҪżģСԲв֪ʲô˼ĵԼ治á
һֱɽˣоչֵֹģﳤ̾ûȤȻ治ϲڵĸо۾Լ飬ҶӨ۾һֱû뿪ԼֻܺҦƷƺҵ㻰⣬˶ŵĸоܣҦƷ˵强ĻҲ˵ˣġ
ЩطĻѩûлνˣߵ̨ףЩ԰ĸҲͦ͵ģȻÿ̨׶ɨĸɸɾġ
һѩ򣬱˱еȵɶ˧磬Ϊʲôžͻôʹ࣬Ƕͻݺܶ࣬ῪЦ
衭ףǸź·ģǡ
ڵУ贩źɫ·ſ֣ɫ۾£ȴ
ЦˣͦװôϲһʹߵĽɫһһҪЦһ
̧ͷվЦĺһ߿ƣͲˣǿЦҦƷƵĸ첲˵ϰˡ
ŶϲҦƷ۾ںϳȥġ
˵ʲô㣿ҸǡҲŲϲء
ǰɣʵ˵ϲҲνˣӸҲܰģǮ֪ϲӢ˧ģŶ֪оרģֻģҿȫϱ׼ҦƷƻ˵ȥѾóԵĶסˡ
֪ʲôǵġܵġŲϲôһϻôûо̭̭ȴӿһǸǺˣϲָоĺϲϵĶǸƦϺܱȵġ
ҶӨİѾȻҲһ飬ʱʱĺ߳ҶӨЦҲлᡣ
ԱߵźҦƷƵĶѾ۵ͷˡҦƷƵɵһ̸Цʱʱĳں裬ﰵЦɰֲúǱԹظô¡
ôණɵļ˵ǣٰ
ãáȻѾ䤱Ȼ¶һЦǺܿĽסˡ
㣿ܾ죬Ǽɡɳ裬ڵſ֣ʵȷ
żɡٺ١ţǰĸŮѣ
ǣûǸ߸ӵģǿǸСڣźءָź˵
ҲǣȽ鷳ļһ
ǰʶôЩ꣬ڶ˽ϲʧ٣Ƕ˵׷ɡ
ɰɡ迴ǰǸҡĺҦƷЦĻ֦ҲɵҲЦˡ
뷨һ˲һ˼άأܳ治׵ĸ㡣
ǰ棬һһġ
ߣ϶壬ǺܿϧģģԶܲµġ
֪ϲʲô
ϲʲô
ϲ̼֪ġ
ڼﶯ붯ϲ̼ģɵ˰ɡ
ûнӻﰵ̾ɻϹôЩˣȻͲ֪ʲôɷüͷ룬ҲĻϲ̼ҲǺԼ̫ƽˣˣ뿪ģҡҡͷӦòǣΪǵķʵĿԡ
֪ҺΪʲôô
֪ϣɵĺĴʣΪʲô֣
ΪһǡɲΪɵĺ
ô£һʱɫʵĺֶ˵档
һ𲻵һ£˴Ϸܶʱ䶼һߴϷһ߿顣Ҽǵúһƻ裬̧ͷʱ򣬸պÿϦϡģǸʱҾƯκʱƯ
ͷǵģһ˱Ư
ȻҾͳˣһʱûסĴȷǸʱζãҵҲܿ϶ʱһҲͶ룬ʱ룬ǵĸ˵һ̨סʹӦô˸һ⣬Ȼôġǡڶ죬˷֪֡ʲôô
ʲôһƽ̨ͣҲͣ
ɴ˿˵ΪҺϷһϣﲻǸ߶ˣҪҴ˵ͨˡ
Һʣѵǵĸ飬һϷͨҪ֪ʱ˵ʲô
˵ʲôŬ𾪵ʡ
˵һ̬⣬˵һ䣬Ǹ˶ģ˵֪ɣǿҵĳǣҶ⣬ʲô
ûпð˻ӵ۾
˵ĳǣ
ǰȻôң˺ü꣬Ҷûڼ˵ʹ˵ССôǶһУǴûٴˣȻû˵ȥô˵ǲҪ˵ĺá
ĳǾôûˣȷʱʡ
еĪ
ɵϣʱ򣬾ͶȥĳǡһȭɵĶϣɶ
ôһظˣǲһеŮʲôģҲûνİĻһϷͨҪ
̧ͷÿȡ¿֡
ֶʲôҺİıһĶ࣬ǳۡһȭȥڶվϲ衣
һµ飬ۣԺһ㣬ʲô۵İõģҪİʱ۾Ȼһּᶨ
˵ȻҸҪָ飬룬Ҳ˰ɣϼүҿ֪ӦлԼİɣ˵Ǻ÷һ𳤴ġ
û˵ֻǶɶˣѾܶˣǰļˣûзָղŵ龰





ʮ 벻

ɽϵһƽ̨ϣҶӨҦƷƺĸѾɽˣԼģģҦƷƵģɹð
ҦƷֱЦҶӨȻҲǱһ㶼ûоһɵĸӾ˵ˡ
ʯϴŴ̧۾ЦǰĺҦƷƣ̲ס룬һﲻܳʲôӣڸԣװһ¶ᰡ
Զ賯߿˿ںϣźգ۾Ҳ˹ͷһЦ˳˺ٵһЦ˵ôɰ绹Сﶼǰ
裬뻹뿪ɡ˵
ôĮɣЩϱ˵飬ӦǺѲŶ԰ɡЦ
˵һ飬뿪Ҳ뿴㣬Ҳʲôѣվ۾ﶼҪðˡ
ҶӨŤͷһĲ֪룬벻ȻϺ޵̶ֳȣ﷢һкҲûйϵ
ιǲҪ˰ɡģ㻹ǲҪôĻɡվм䣬ʱֹˡ
ŵĿź⣬ΪʲôȻվһߣ˵ĪǱֽдģĹϵͬһ㡣
һǺܿվźһߵȥûǱĸˣҲšһֱߵһû˵ĵطǰųĺֵĴϣŤͷ˵ǵôǵһʱдʲô
дʲôʣȻ֪ˣЩʲôϵ
һһ벻ϵǼϡܿļ֣Լܿ˵ǩһôѵǴλʧôôģôпĶԴô
û̧ͷԼĽż⣬ﰵ룬ֻв㣬ҾͲᱻջ󣬱жԲ˵һһ
ǰˣһжǵˣҾǲʣѾˣӦø㣬ϲϱˡһĻ˵꣬Ƿһʯͷһ̹ˡ
ңҵ۾˵̧°ͣҪ۾Ǻľǲ̧ͷЦ̧ͷˣܾסջ󰡣֪޵УҲǿ
̧ͷҵ۾˵˵㲻ңҲŵġ
ڻֲ̧ͷȴ۾ŵС죬ѪôӿûʶԼ°ͱ۾ģȫһ˷ģ
˹ûô£Ѿݺݵҧȥ
պñҶӨڲԶʱҶӨԼӺһ£Ҽˡ˵õģκιϸˣڣȻû˵ĵطǣ뵽Լߵʱ黹֪ٴΣľͿʼһʹ
Ϊְ֪˾ͲֵˣȻͬʲôֲԣôֻ˵÷ԼȻ֪࣬ԼӱʲôʲôѵԼûģԼӱܰɣӱҲΪԼᷢ
ǣȻû߹ȥһûУĿźѿˣ˦һ⣬һһǳĲźĿ֦Ҷбһѩ뿪һվ﷢
˺һᣬҶӨ˳ҶӨЦЦ˵ʧˣҲġҰ䡣
ҶӨҪˣסˡҶӨʣһ죬Ưûˣ㻹ᰮô
ģֻҪҾͻᰮᶨ˵ѾڵѿˣҲܰγģѾһˡ
Ѿˣһˣһ˲ᰮһҶӨĶĴ𰸡
˵ʲô˼ûһɻ
ˣûˣǻȥɡҶӨסԼʧ䣬ȴʹ˼㣬ǰôᷢأҲŰɡ
ҶӨ۾ûпȴԼһ̵ļϣһһ￪ʼƽһɻĿԼ˱飬źµĽӡ˳ȥĦŸղŵǾ仰һˣһ˱ᰮ˭˵ĸԼֻᰮ˭Ϊʲô⣿һ⣬һҲʼԻʼĻһֹ顣
ֵ߳ʱ򣬺ѾˣõһʹЦǳӤһĴ࣬ԼûпģһֱǴŵĳζҲԼʮѾԼƴˣ۾¶־þɣĸоҴҲôǵĴЦֻ΢Ц
ԱߵҦƷƼ˲ݹҶӨֻ﷢۾ռŵһƬհףԥʹ֪࣬ΪʲôҶӨûεŮӣ죬ܴ۾һЩܿ飬ƺϤϤĸо
˹ȥҶӨߣ˳ķȥԶһСǵϴʱ򣬻źȥһֻǩһ֧ǩд˵׾Ǹ㲻ĽǺûǻǸϺȴ˵һ䣺ʩֻҪ֣ͻῴġ
˳˶﷢ɵľЦˣķƳɣ޵еŶ
ɺҦƷƶüͷ赹һڴ治֪޵гԷҰ˻ʲôķ





ʮһ 

ƷƣǸŽҦƷƴ󺰣ҦƷüͷõ̾˿ڻǵ˹ȥԱߵץŵһƻҪȴһץг˺ü鶪˹գ۾źĲ֪˵ʲôˣĲˮƬѾˣڹȥķҲ֪Щʲô
קקԱߵɣʣôôôôһô԰
û׼ʡ
ʲô׼еʡ
͵͵һԵĶҪ϶ȫẉ̂áôͲóԷˡ
ǰɣѾ˰ˣѾȷˣǸĶԲܳȥĶ
ˣˡѲͲʯͷϣٺټЦţѹʢҦƷƣɺĸǰҶӨƺǳԲȥˣѾ֪ȥʲôطˣڲԶǺһʵǲǡ
㣬һڰǲ޵ζջš
УĶҿɲҳԡϴҳԹǸĪĶҿ·߲ˡҦƷ˵
ι㲻ôŰɣҿ˺ܴġ
ҪĴչȥʡ
ȻˣҴĸûôôɣٺ٣ǰǺϲİһĵ⡣
ɵһӾͱˣǰɣǣѾԱˡ
ʲôղųʲôǲǲʲôûн
ûУûУңȥϲüͷ㿪ˡ
ҦƷƿ뿪ıӰٿڴ۵С۵⣬Ȼ͵͵Ķ㿪ˡ
˭ԼȤС˵ߣǲÿôôһһ߰ôǲˣҳԡԼʢһ룬ŰѱűӺһڣҰҰͣˣеֵֹζˣôô
迴ܰôں˵ȥͦܵӣɵĺʣͦôǸ
ԶҦƷƺ͵͵ԼҪЦŵĿ˻ôԴһֵ
ԡڻǺռϷ磬ĵ׵ĺѹȥ۾
һڣ¶һóѵЦȴûϵǱһͷ˳պ絽ϡ
ŵȴϵɹϣϻ߰ȫңЦȴϣ㶵Ŀǰ裬˰죬׵׷ʲôһȫûԤ׵ȭͷҵؿڣһӷʯ档
ʱͷմһЩĭܳͷĺǱʱ򣬺ŷЦˣжڲԶҦƷƺĸˣЦ
ʱƽģһֱûпҶӨۿ̫ебˣٲ׼ɽĻǰɽͣĵطˡֵһСʱڷе㲻ˣǸһĸ꣬װ죬һЩϺ벻ģʲô˰ɣѵǿԼʲô뷨뷨뵽ϴαҽģԼڴԼ˰ɣǳ侲ǿˣΪʲô˰
ЩǺ־ʲôνģΪԲŻںΪŬΪǿʧȥʱ򣬲Ż÷ǳ
ûĶԴʲô飬ʹϲҲģǶˣҲνԼĴԴԴϵȪˮһݽߣʹǶˣԼһһõģԼûеõʲôҲûʲôԼȫԼǲϵĴ£ϵķչȻϲı䣬żıһ£ҲʲôӰ죬ûмֹʲôҲûʲôʧȥͻ۵ҪĶȻҲʲô㣬ȻҲͲԼдһ档
ҶӨͲͬˣʮ꿪ʼҪԼָ̳ӵԼһϯ֮أôʼһŬڵõˡ⽫ʮʱ䣬飬˧ҲҲڶѣҴͽģ⼸ȫˡѣԼĿԼߵĵˣͻеõڣһжıˣȫˣȻѾӵ͹˳ĳ飬Ȼ֪һֵĸоͻȻͲ֪ԼǸø˻ѹΨһĶעǸðĺϲǻģʵǲұ֤᲻֪ҹ£ĻԼһʤ㶼ûˡڵҶӨ˵뿪˴ĸǵĶӣ뿪˴أʧȥһڵѾʧȥԼĿ꣬ҲʧȥԼ
ãҶӨԭֻߣڣȴ·ˡȵҪȥʱѾ䰵ˣҲԽԽˣһҶӨһӻعԼѾľԼƣҲûгԷֱô䣬Ĳ֪ôˡ





ʮ 벶ȸں

ȥվ
ǷͷȥҰɡҶӨɫҲˣҲ֪жһȥĻ˵ҿҲ߶ġ
ɺҦƷҲͷֻںģĸ˶ˣڵվŻȥģǾҲȥ˵ĻӦûе˼ɡ
ں棬һۣ˵Ҹʲô
룬Ҹ߰ȫһ㡣
ߣһҪ㱣ȥǱ߿ɡŲһأְƫƧģһ𣬻ᷢʲôأԼǶһ߶ûУôֱӣΣա
̾һҪԼ־ˣԼɲġ
ȻĲܣǾͰİɣɲԸúȥҡʱպöں濴һĻǲɵľ¶һЦкϷˣ治֪ʲôëŵôһģˣȻҪԶԶġӣɲҪӣǿǺӣӡèģҲİ
˾ôһǰһĳͬһȥˣе벶ȸںζ
ԽԽˣɵе㺦ˣǿǰ棬ĵһأúӺоѹȻúأζɵЦסҪЦĳ嶯֪˶ãڵϡ
˲þôϾȻɢɫĹâʱ򣬺ֲԶĵطҲһɫ⣬ľ˹ȥҶӨһӣһֱĶǿƣûмôӡ
߹ȥԱߣ§סҶӨļ磬ıĴţ˵ҪˣҪˡ
ҶӨ̧ͷ˺һۣǿ޵ĸˣ˵˵ǻỻôô죿
¡װں˵
ǸʱҪһֱˣ
ι㲻Ƕҵ岻ɣ˵ˣֻһƤҰˣڿôҪô
ҶӨ͵̧ͷź㶵ĶҶӨͻȻһЦϻ飬Ϧ£ôһĹ졣ҶӨס½˵ΪƤôҷҾҵıˣǰķܶǰĿ꣬ǰѾĭžһˡڻʲô
ҿʧȥĲ壬ҲʲôĿԵڲſԭһûԴ۵ų򣡡
ûзܶô֪ͻȻʧȥʲôоֻǵùҹҶӨĿźͻȻͺˣ֪˵ʲôֻǾ˵ԼԼľǴûôŬֻܶǱĽʵ
ǣǣҲܷ˵ǻܻȥģôҲûðʵѾˣѵǾΪҿǻǽܱȽϺã˵ˣ㲻ҲҪô½˵
أ˵ô죿ҶӨ۾źڻ谵Ĺ£ǳԹ޵Ķߡ
ô˵ʲô˼㲻ңҲɴ۾ǰѾΪħҶӨ
ǣҲ㣬Ҹҿ϶ûκİɡ㻹ֿܵ϶İɣҲһٶĵֿҲ㣬һڵĳŵҶӨһһ˵ĺĿУһַס
ʵҲˣڲԶ䣬ҶӨĻͻȻͱǱߵĺ֪ӣɵҲˣΪҶӨһֱԼǵΪʲô
ҳϣ鷢ǰһȰΪҵģġҲϣϲͣҲҪ֪Ҷű˵˲ȤʺҵˣֻҵһҶӨվĹĵ˵صҲĶĤͬʱҲöŵˡ
ǺҶӨҲվź·š
ҴûеԼʲôֻϺһĺԼõǮһ뿪ģҸ㣬Ҳûзҵ룬ν켣Ȼ⣬ǸϲġҲõǸһ°µġ˵ˣҲģҪҹĻҶһˡ
ҶӨ֣ת뿪ˡʱˣҶӨźıӰҪʧҹɫˣڻǸ˹ȥ
Ӷص˳ԶŵŮӣһʱˣǵ˵ʲô
ҲʧҹĻУ˳ţǿһϷǸŮҶӨԭôǺ˵ķǳ
ȽԶĵطҦƷƣڸղţҦƷƲСĲȵһӣ˽šҪôǸɽƽ̨ģҦƷƷҪȥɣԽԽˣ˵ѾȥýڰҦƷƭȥ
ҦƷһ߱ԹƵطֻãϵϣһ߱ɵĸ첲Ц
ҦƷƺͺͬѧǵѧҦƷһֱɵģһֱҲΪʲôͻȻ֣Ϊϧ˺þáɻûŮѣȻҪץסˡ
˸£˳ɽƽ̨һˣʱɫѾȫˡ
ǻɽҸطס°ɡ˵
СҪȥӰء뻹ǽȥȽϺðɡʱҶӨѾָ
ҶӨϻȥҲһ˵
㣿ŹˡҶӨź˵
Ͼͺ˰۾ġôһ䵹ǰѴҶˡ
һ˾ôɽס






ʮ Ų

˾ôһڶˣƽҹèӵĺҲ˯ˡ
ȴȥ˯ţܾý͵ĺҶӨĻ̫ˣᵽԼǻʲôףݵʲôأԼʲôϵ
ʵ̲סˣӷ˳ںſվϰ죬ҲûţԥţǾʲôˡתʱԱߵȴ֨ѽĿˣҶӨ˳ϵһҪţȴȰŶסˡ
̸̸ҶӨҶӨ̧۾ͷǶţûзȥ˼
㲻ҽȥôô䣬Ҳ󷽱ɡ˵
ҶӨ̧۾˿ֻǴ·ӿҲȷŹۣҶӨڻǵͷȻˣҶӨﻹǾúܲԼôˣͻȻúദεĸоܺ׽ԼҪôǡ
ɳϣҶӨһˮҶӨ˰죬˵ͺʲôϵ
ҶӨֶ˶˵á
ҪЩƭ˵ĻŪңҶ֪㲻᲻֪ҺʲôϵɡҶӨ۾ҫŲͷ
ңңǸǼٵģ᲻ţҶӨڹֻ۾ĶסҪ׽ÿһ飬ڵȴо
˵ʲôٵģأô͵վҡҶӨļʡ
ûСǺҲࡣҶӨе̵Цƿץ֣ԼľǱͱһѪҺӿȴиܵһ˿Ľѣ룬ˣҲûκθ˰ɡ
гһģһˣʲôģ֪ǲǣ۾ȴûеۿ
ǵģ֪֪еľҸ࣬һŵģǵģһŵġҶӨϥǣѾ
ңҰ㲻˵ôȷҲأǰСŮһʱ侹ȻһҪĸо
˵ҾǺôҶӨ̧ͷ޻ȴڴĿ
˵ʶôվҶӨ
ôҲ֪ҶӨ˵
û˵ȥƿ뿪ˡҶӨ뿪ıӰһ¶ЦҾ֪㲻ŵģҾ֪ôǺأҲѾˡ
߳ҶӨķ䣬صԼķ䣬žĹסţźϣͷ˳
ԴǴԺҲûᣬΣ̲סˣҪĽкΪʲôΪʲôôƽʧȥ׵ˣôʧȥˣǣΪʲôڵҲԸȥϣǺ
֪˶ãվѾˣȻŲߣԼˤϡʱǸϻ۵ֻˣѳ嶯ѹȥʼķҶӨĻ
Ǽٵġ
ҾǺ
ʲô˼˵ǸǼٵģ⣬ϾڵĺôˣòʶԼˣʧȥ˼䣬ǾҶӨ˵ģǼٵġ
ǵĻĿʲôܴӺõʲôҪĺȥˣȥ
͵ѵˣߣˣ
ģһġôǿŮӣһģһѵġֿʼˣ굽ܿһ⣬ҾǺΪܣΪЩѾˣΪкܶfansΪ˸ԼӽһЩֵģȶԺʲôط͸ԵҪˡ
ҲܱˡͲгһˣô˵ֻһǾǺʧˣɶΪʲôֻǶ˹ҵļ䰡ҶӨһ룬̸ʲô϶ΪҶӨСŻԼֵġһӵģ
ΪԼˣ￪ʼȻȷ˺ֻʧ䣬ôֻҪԼоģôһԼģĻ͸ûʲôԵˣǸҶӨϰ㲻ϡ
Ȼͨˣôͺú˯ɣСֻҪߣûʲô˺ġģһһֱ߱㡭






ʮ Perfect

ڶ죬ûе˯ʣҶӨ˶èۡΧתȦܺһϳߣֵʮĻһ㶼ҶӨ˵ģƽպֻΨΨŵŵĸںС飬ôһȷ㷭ĸо
Ӱʱʱ仹磬һ߿Աʱ򣬵˹ݱǸܲͷ˳۶ˣΪԼҪһ㣬ϴβԼһɫһΪôһСˣԼһ٣ҵȻʹ˵㣬ǺܾģӰ죬ʲôģһʮ㡣
ˣϺáŶҺҾͶõԭԴ˸к
ŶС쵹ͦ磬ͦġݳźͷ߿ˡ
ʼʱտյģʱôȥˣڿǵľ⣬Ҳ˷ʱɡ̾˿ΪԼտյģ˷ʱ䡣ϲԼװֵĶȻʱֵĺܹ죬ΪҸһ죬ʲô벻ˣôпܴܽŻҪˡ
ʱ򣬺öպþں͸˰ģԼ϶ǳҶӨҲġˡŤͷÿӵ绰¶һĵЦ룬ԭݻǺfans벻ΪʲôԼôɫⲻˡ
ʲôˣ˵ҽʲôģƺǳ
ƻڵģСӣ¼鶼ȥˣҵҪ㻹ܸĳʲôӡðɣǽżٰɣҪÿζȱϯǵģҪٲҾͳŲסˡݵƺƽˡ
治֪ʲôˣƺһļһƲƲ죬룬ô˵ϢԼˣʱ仭Ǹ½ˣٺ٣Ǹʿ
С첻ˣ׼ʱɡݳźһƣ뿪ˡ
ٺһЦʰˣҪ˰ߣ̧ͷȴһ˱ʯɫӵ˽īŵʲôӣǵЦȴǺϤģվ￴ĳ˳Լ߹Ȼǰͣ£ժī¶ҫ۵ĺԼһʱ˺ǸϼˣⲿϷǡ
ܣͰ͵ıĳﰵ԰գΪʲôôأѵΪ˾ŲأҶӨԼ˾ôΪ˧磬˧Լ˺ƺһͻΪôһԭϢһ
СأǺƽʡ
ڣ档˵ţǺˣ룬ԼĺʿҪժͷˣڳ࣬ǰģءɫӣںɫ·ӳ¸ӵˣе԰׵ݣűѪ廹ҪұĿεͦı΢̵ǡPerfect
ź΢Ź۾Цˣ¶ƯݣһƤĻ¶˳ǰͲֹһεĶԺҦƷ˵ϲеƤĻΪǿȽԣ˵ԸҲеҰһĿҰһһаȫСʱҦƷ֮Աǣ˵Ļ㻹ֻϻءʱȻĿҪֻϻˣһ˵ϻȥ磬ԼĿ϶ûмаȫаھȻˣһĿޱȣƤˣ˵ôǮ𣬾⵰һҲ޷˵İȥ׷ġ
ŵ뿪ˣصͰԼصʼоԼĺʿòˡ





ʮ 뷨

ʲôʲôʱôģȻݵûô䣬Ǿ籾˺ܶడ㿴㿴լŮҡһͳŮˣǣǶȻô죿βΪôݷž籾һ
˭˵ҪˣͶˡ㲻˵ݼܲڴôĵݵļ
ҪͣˣǵԺų֣ŮԺſʼ˵ǰǲ̵еˣ
ôǰûصǽϵƬôǸҲӦҳ˰ɡЦޱȵĲá
ڹ˾Ǽҵģ㰮ôôҲ㹻˧סЩежŮʵҲҺµŮ˧绹Ĳ٣ݼҲʲô˵ʵ㵹ǸݼţⲿƷĻӦò⡣Ǯɣ
ЦˣһһٵʣǲǱŷӵ˱ﲻһ
ιˣô
ǰˣʱҪ㣬һĲ֪ʲôӡ̨ϣ°ͣƺڻŹȥǸĹȥ
֪ôֵûʱ򣬾ڲʺ纣ʱˡǸõط
ҸᵽȥϷɡ
ⲿϷУҵĻ䣬ҲҪĻάʱɡ
ãϣʱ䲻Ҫ̫á˺ܵġ

һʱ˶Ĭˡ
зϵĵʶһʣһ뵱ݵ룬һͳ˿ϴýϴ󣬾ǿԼҲ㲻ΪʲôһϲԼĸ׾ȻôҪְλԼ֤ȷģΪԴӷϼ֮󣬿ϴýͳɹˣɿݵǲƬӡھӼҵĴ硷Ȼ˼㣬ݵǲеģڴڴԼô˧һ÷£Ȼ¶źͯһĴ棬Ϊ˴һŮż
ҲΪôƬӵ̵棬լ䡷ԤһӮ˺ܴĹעΪ֪ȣΪţͶȻ͵Ĵš
ӵ֪ͨԺȻǳˣѾѺʿͷժǸɫҫ۵ĺʿٺ٣ֳɵǷǳõģأǸѾˡ
ҶӨѺڵذϵľ籾˷ʣûп¾籾
ʱоԼ֣ôǸ͸ĸÿҶӨʻͷҲ̧˵æأûϿô˺ܶô
ûϽĮ̇ʸұˣ
Լͷϵľ籾˷ͺʲô˰ôǫ̂ҪլŮôôͻȻһƾͳˣƾ籾˭дġ*һ໰ô˳ԱߵҶӨãûô׺д籾˺ȻլŮԸĥôλʵĺýɫҪԼȥݣ϶ô档
Ҳõˣо籾ʱȻӣҲǲЧ
Ȼӵµľ籾ҳͰĿȱ˳ȥˤ˸顣ʿǰͻȻΪ޵Ůһ£Ц
һɫôô
ⲻһɫ⣬ΪǸŮˣȻô˸ͷˡΧתҲˣҵˣЩӵžȻûд˸ˡ
ҪٶҲûðҿǶģӺ˵ƺͦģθľ籾Ҳ⡣
ȻᡭȻϡ
õģֲǲ֪ĺĵģûһԣο϶Ҳ档˵Ƭһ꣬ͱˡյ˵š
ҲǣϵŮˣһ³ܲңߣҿǵùˡȻҲʼƽ





ʮ һ

绰ԼһѣһǳоԿƵҽѾ֪һʧ䣬нʧ֢ΪԸݵʧ䣬һʧ䷢ͨͻȻ߻޷ǰ˸Ҫʧȥȥļ䡹رǴԵ¼
ǣС׷ʲô飬ֽʧ֢ͻȻġҶӨĻ˵뿪ȥһδ֪֢Ϊ
䣬䣬⼸ΨһķˡȻһãûİ취ҽô˵ʱԼģѾˡ
ſڴߣŲԶıûǸӣڷﵽͼֽ廭ʲôǿʱʱͣ˼ӣ֪һƽʱһŵζڣһɢصɪ
ѵĵʧ֢Լ˭סˡ
˭ҶӨɳϣĺ߳¸衣һȻҶӨЦЦʣСڼô
ҶӨͷ˽ֱߵҶӨǸңҶӨæܹȥס˵Ǹҡһ£߹ȥúš
ҶӨʲôŰǵģæأûءſڵϣһĿŸոջźʿĻ
ƿţͿϵŻǸĦл˧ˣͷӣŵαΪǣƺܿﳤŵǿĿļ
С˭е
Ŷǰ˧ɣǼƷŶ϶ǸѪܻӭ˧Ķħٺ٣ǼƷ
㣬ʲôʱģЩ߰Ķ
ҵ飬ȥﲻӭ㣡վȻš
վſڣ㶵ģûֲȻôأǲʶԼˣȻԸ񰮺öıˣǺôһµӿ˳ԼͻȻ뷨Żˡ
ƿ߹ҪοԼҶӨһ뿪ˣ֪Լĵ̺ϣŽƽ
ѾʧȥԼĺǺôûа취ָˣô죿Լô
ͨѵĵ绰
ô죿еһжıˣԼı˰úԸҾڵİҼΪѾʶˡô죿
ôôôصĻϼͿΪǸѾˣڵһռ塣
ʲô˼ס
򵥵ľٸӣ˵磬˵һ˫̥˲һģȻżȻ£һˣȻһȻǳһģһѾˣһˡڣһģһûдѾˣ˵һˣһһģһһô˵ô
㣬˵ѾǺˣ
ţ˼
ǣлָĿô
˵˵Ѿ˯ˣѵĻ˭Ҳûа취
ûİ취ôеˡ
ڻûУΪ漰ֵܶЩ¼ǣҪ֪治Уܶණÿѧ͵˵á֪ʼʱûʲôף
һǰˣҸջͷһ컹úõģǻһ˷ǵڶһ磬һѹͱúˣһˣҲһ˽ҽԺҵȻͱˣҺ䵭Ҫ֡˵ģûа취ܣҲûˣʲô취ûУ
ûʲô̼鷢ĻȽ鷳Բûа취Ȱ侲һ㣬ɡɢɢģҲһ취ҽѧϺѧϵרң˵а취
ǡðɣҰߵ΢һ£͹ȥ
µ绰侲ʱûа취ܺѾʧ˵ʵвֹһε֤ǸͲǺԼͬʹ˾Ÿĺһʶİˡ
ҲҿԳ°ҡʱð뷨Լһʹ˭ʲôϵأֻҪԼŬʼջǻɺģһԼ˯ȥġ
ǣһԼԼлôҲ˶þһ
ھǸһռ䣬ʱ뿪ȽϺãϾҲ˵ˣһɡ
뿪ʱ򣬺ûȥͣȥ͵ҶӨҶӨȻģһʱ
ѹˣ㻹ᰮϱôҶӨʡ
ҲɡЦš
Ļ᲻ᰮң
ǰȻͨ۾ҫżᶨŮһʱ䲻֪˵ʲôֻ΢΢ͷ˵Ҳɡ
չ˺ԼҶӨ˳İһ͵һʱҲôԼԼһֻΪǾ䣺Сǽɣ
ôҪʱ̣ʱͻȻôңԶҶӨ֣ͷ˵ɻҪˣչ˺
תһ˲䣬ôôҲֹסҶӨıӰˡ
ص̧ͷ۾׵ҶӨһʣ޹ˣ
ˡҶӨΧժ
Ŷ֪ˡ徲ˣҲõ˰ɡͷûֻ̧Ϸ
ҶӨû˵ʲô߽䣬һᣬʹˮĿ˵У޾Ϳ£ֲЦ㣬ôֲɵһ






ʮ ˭ǱС

ǰԼʥһΪԼǰרˣߣҪ֪ĵϸҪסˡҺǸǸҶӨҪ϶ᷢ쭵ġڳϣҦƷƶԺ̸ǸڵҶӨİ֮Աǡ
ʲô˼ҿо鱦ģھдһҲûκԥġ
Уɣ˵ҶӨŶСһʱûǸд鱦˰ҦƷǰ濪ɡ
Ҳ֪ǲŽһ£ͱһˡҵǾЩνİ鱦ɴŵЦ˵
֪Ŷǲ֪ʵ׵ĵڶСܵˣҪȰ˵ڶͰ˦ˡǵڶͺء
죡ݺݵ˵
һɲͣ·ߣŤͷźе㷢
˵ǲģ۾ˡ
ǲѾôڻ׷ЩʲôǣһֻڰݺݵҦƷƷǡ
ǰûйϵˡ˵㲻ϲĻŪҵĸ飬Ȼֻһ£ĺˡȻһŵΪʲôһõĻ䣿ĺܹ֣
Բ𣡡˵
Ѿûϵˣ߰ɡ
һֱӰ˶û˵
򿪳ţͿվſڵĵݸݣкܶĹԱЩô°ôһµĻӭһѵԼôôܻӭûԼ΢Цıкһ˾һӿ˹ȥںʱһȺѾԼ߹ȥˣŤͷȴ³ĿԭԼˡ
һװһֱǴװģڴзɢɢ˹ǸܲͷЦĸ˽һǸȴǿһЦǲϲֳ棬ȴҲɼ
ǲôŰɡǻǸϽϷɡЦŵݵļ
һûа취ӣкǰĽˡ˹ŵ˺棬ʽɡﰵԾúЦЩ˻İ
Ȼ֣һŤͷȥȻЦһ仨һ촩ô٣ϸȣƲƲ졣ԼȻռ˺壬ųģǿòõŮӻǲҪʣԼ䣬ҶӨĸ룬·һϣһϼһʱ򿴵ȻǴ˿ȣȻǼʵҪ
ֻƽ֣תˣȻ䣬ܲˬģǳ˳
úܺЦô˹ͷЦĺǰ
ŶŶûС˿ڿˮЦӲȥ
ǽȥɡ§źļ磬ΧеĿˡ
Ǻʶɡʡ
÷ûŤͷȴź˵
ʱĺͻȻһַĸоô÷Ϊʲôû˵أҶӨȥһҪʸ
һ촦˷״̬ĺֺܺãУȻ˺üΡ
ԭϷô򵥣ôİԱߵҦƷƱԹš
ҦƷû˵ȴ룬ҲôӦЩˣѧʲôô죬Դõû˸ұȣҪûʲôģ˵ʲôҵء
ȴԱƲŶȻȻɫĮȻһ߰ӣҲֻ֪Ů˲ǣһֱȻгرġǰСĵıܿڵǺ³çֱӵģЩҲûٵﶡȻ
һֱڻЩžȻġ֪ȻĹϵ֪ȻΪż뿵ϵģȦһ˭ȥ˭ͳɹ磬ڵĶȻǻȥˣɹˣûлᣬЩûʧַ飬ǸӲں˵ҵͿҪˡ
ſ֣ߴߴĶҦƷƸ̸۵ĺ̾˿ǲ֪ΣǰɵС






ʮ Ȩ

ڵĺݵѾǸɵֻɳϵĽɫˣҲ֪ⲿƬΪʲôСլ䡷ˡһլŮ˴̼ԺܷͼǿĹ£ǺԼ뷨ıϣƬŮǸӵļ飬ӵлԼݵĽɫȾˣһֲһͶԲԼϵ˵ĸо
ȻϷݵǸνŮǴӿʼĴñڵĶħŮףݺǸլŮףŮභһҪԭõİ汾ǾΪȡ汻ΪɱֵĿİߡ
Ȼõľ籾ǲһϸڣһԱһͻȻͰôݻˣǵݶޡ
ĻҶӨҲһɿȻûʲôжһʱҲͷ˾裬ҦƷƣ˵Ҫʲôˣü춼ûг֣˵æĲɿҲһΪԼļ̨ʿ϶ģԼļ̨ʵļ˱ҲÿǳĽ˹ȥӮ˵ݵֱ͡ӣڹԱкܻӭϾԱ棬αڼӵ˻Ǻܶģˬֱ˻ټԾ˶ϲڵԼ켣ˮҪˬжˬ졣
ʵúĻǿ˧ԼݶϷʱǾɬɲװģȻı˶֪˶ûеƣݶԺɬıݺϲҲֻжȻһŲмһˣŵȿ˦㣬ôޡ
ͿıĥϣѾɷùб˳ȥʼʵϣֻǻûйִŲ²ԵĻڸֽϴ˿ˣ˴˴⡶˭ǺĽͯһſˣͷһڶǲμҵŮʱͺĺӰڵɷкͿľˡ
ǻĵģĵʱǻ̸żҳҶ̵ģֳɵĹͬˣԺܶ˿ʼ˽̸һԲġ˾ЩŲӶƲϾҲһֱڻ˺˭ǲŲôأϾûʲô˽ģеĻҲǮˡ
ʱȻ˲ˬˣһȻȴǣʱʱķʡԼ뿪ǲǻᣬԼǲӦô粽Ŀתһ룬ڵôԼԼÿߣ÷⣬ʲôҲˣӰľߡҲͰĵˣϾҲʲô׵飬һæעΧҲˡ
ҶӨЩ߰ţÿһɳϷգһ˧ЩﻭһǿʱҲǺܲˬȻһֱڿϴýԴӻ˿ԺԼһֱֵ͵ˣÿοɪɪĸоԺܶʱ򶼲ǺϲˡԼȻſգȻǲˬʲôطˡ
űֽϵۣܶ˾ԼͿǾʱʵ̹˲٣ɳϣſľеҪˮ
ڷɵʱ򣬱ֽͻȻ˳ˣȻͶҶӨĳ
ιʲôòиϢաҶӨ󺰡
㲻ҪĿˮɳϡҶӨһֽȥס˲ǡ
⼸㿴ܲˬӰǻΪ鹢ڻɣʵҾҲһ£Ͼ㲻õҺʲôչˡڣҲõģΪҾ˧ͣҸϲһĳ˵
׳հһ˹ֱֱҵͷϡ㲻֪ǸһʲôôǳĻӣǲ㶺ˣȻ
һûأĺܸȤ˵÷Сʱʶ۰Ͱ͵ĿҶӨϣ˵ʶҪǿҲֻųˣϾԼԭûģб˵ˣ
ҲʶɵСڹⳤ󣬲Żعģûгȥôʶ
ţҲԣô˵Աʵ֪ʹҶӨ˵СʱʶԼҲһаշġ֪ΪʲôһָоԼһֱѰҵˣǸξеģʵӰ
ʲô붼롣ҶӨ۾ź
ΪʲôܣҲûءҲ۾
ˣʧְĻҪǮŶԣҿϰ塣ҶӨ뵽ԼϰݣһʱаѺѹȥ
㡭㲻ô׷󰮵Ȩ
ҪǮ⣬⻹УҪǸϲˡĻӣҪˣҪǷɶ˻ĻҲûʲôҪ˵ˡ
вң
ֻҸˣϾ㻹̫ˣȦ黹ǲ֪ġӦܿȦıɣЩ˭˭ˣܶණΪģΪ֪ȵĲҲҲ㣬߿ϴýⲿƬӵ֪ȣЩ˵ġ㻹̫ˣҶӨͳʱ򣬾ʯһһſŵں棬֪ۻơ
һʱĬˣԼǶԸ鿴ĺˣǰԼסˣһʱʧȥӦеǡڱҶӨôһ˵ͷԷ
˧綼ϲŮİɣôԼûлôɫĺ壬ǸûκصҶӨôעԼϲԼôӦǲܰɡ
ʱ򣬺Ҳȥ飬һܸӵĶΪ棬󣬾ô׽ҪʲôҲĺҵȥһģȴΪҶӨһˮڱһȤҲûˡ
˺˼ŸոջصԼķ䣬ݺݵˤšҶӨƺˣʤߵ΢ЦصԼķ䣬㰮Ȩƺܹ֣ĻҵúϾһֱҲ˳ģҲӦ÷һˡ





ʮ ϲ

ڶȥӰЦݵĿҲһʱûȤһ˼쳣ִŵˣȻѾˣҪһԺõǮٿʼԼôھҪһջԼĶ
еı֣ﰵв²ǲǱֽϵıˡѵǰԼԼĻþ°ͣ۾ŲԶĲɵϷĺֿܡ
ţҲ㻹ûİңȻҿҪӵ㾢ˡźͺϷĶȻһʱ⡣
緹̫յʱ򣬶һƯȴΪŭеŤȻЦţǷ˷ħһѸײڶһƾ˦˺ܿľͺָͷӡġԻõǰĶȻеǸӲȻľͶͷϣĺ˳ͷȻʱǱģҲȺ٣ֻӣϣˤ˸顣
һ۾û˵ƺ԰Ů˴̴һ
Ȼ˺һǺЦŤͷʣݣǲǿԣǲžһһĳ棬ƺûԼһʱԺҲûа£ڱȻôһ㣬Ȼ˷
´οҪԹԵվţҪʲôٶ۹ҲҪôףҪڳһ̩Ȼ
ҧأ治֪˭⣬Ϊ˱ǸլŮôļͣȻôҲˣԼǻ۰
ϵҩҩ˹šˣҪҩƿɵ֣ӶգͺҵĨ˵㡣
ԶĶȻûױʦױͷǴǷЦǸ뵽һỹҪһƣ;Ǹѻ
㣬Ϳҩע⣬Ϳ߰ġһе˹ͿüͷѾ࿪˰ɫҩ࣬ûȺ飬Ѿ˺ϵĺӡֻ˵ǸطˣѪֱֱͷӿ
õģЧġǴŴԵںߣ֮ʱĺѾȫĳ˽ȥ
ſеζȻһҪʱһֹͣĻþԼƮԶ˼Ӳʱ򣬺һЦƺǽƻĺóԺĵ⡣ֻһ˲Ĺ򣬾ͻָƽº͵ЦԼͷ룬һĵĲ壬Լֻþˣôһӣôֱأ
׼ݴһӡ
žһ˹һƣҪ֪е׼˵һƷ磬ܰſ¡۾һƬκεԹޣ˸Ӻ׵գκĶȻҲˣüͷź벻ղŻһ˹ĺھȻ۾ûκεĲȴ˱һƻҪ򶨡
ΪղϷȻϷ۾ôʲôأԿ˵
ǰ۾ﲻһ˿ʵĺ֪˵ʲôȦ켣ôãһСгЧЩ˰а⣬ʵʵǲСģȻܰԼĴıţĲκ˶ܰ쵽ġܿĳһǳԱ˵ģĵķӦʵģǲµġԼȻҪҪ˺еʱ򣬰ԽҲԽ





ʮ 

ϵ˼ſڣŵҶӨһɫܲÿٿֺףʣô£
Ȼġ䵭˵š
ǰɣ㲻Ҫ˵ûл֡
һƻˣڶûС
Ҽǵúûڰ
ռӵġû갡ҽȥġüŵſڵҶӨʱҶӨһؼҵĺӡ
һžߵ˽˫ЬӣԼɳ͵͵Լգпµĺۼζ뵽ﲻɵ͵͵Цˡ
ʲôأ
͵̧ͷȴҶӨŴ
˵ʲôأǵġ
дˣ˧㣬Ҹ㣬ڿɲ̸۸ʱ򡣡ҶӨָźĶͷһεķɧ
ǰҲǷ˼ʱ򣬶ͷ϶𶻶ˡҪòͲˡʾ˵ţ˳ֻǿСҶӨ˳ֵסץס֣˵㻹˵ңÿճţҪҵˣֽ϶Ƭˡ
ߣҲϲϷϡͻȻеֿˮսˣվԼȥȻǳ׼İҶӨͷ⡣
ڴϣֻǿ컨巢ԴȴǿտҲʲôû룬ָоȴʵʵڴڵģѾԺһӡҲûа취ƮƮȻȻĸоѵһ飿͵ѵ˵еҪԼˣǺԥˣԼӣ״Լûģûа취˽⿵⣬뵽ûлƯƤңռôһλãͲʶˣҪ˵ںһϷˣԼǸʲôһ죬һ˵ԼѾԭӣȻ֪ôһ죬ôԹԵԼʱǮԼǿŲȵҪ˵ȥ˼ġ
ʱĿҲһҹߣȴǺǴȻӣﲻһʣǺСʱϵһŵϺΡ
Цһ£ƵĻ˿ĻһᷢǸЦȿ޻ʹࡣôĿΪʲôһֱ̺ŬΪʲôѾõ˸׵ͬԼһͳ˿ϴýˣܵӺ㣬Ҳǿֹ˾ĴȻѾǿµˣֺԼϷӴɵǺʮˣڣԼѾɹ˺ע⣬飬ԼĹչģΪʲô쿴ӣĻأһθӿԼʲôڿʲôûء
λҪƻͺĹϵģԼĵһϢȻ˷ֵ飬ȻͽӶıֲֵ²⡣ʱԼѾΪԼҪҪȥ˻ɣѾΪʲô޺ģΪͻȻıʣԼļƻһҲòϣеꡣϷпǼе۾һεĶҡˡ
Ҳԭǰɣ롣Ͼܶʱ򰮺ͺ޵ĽǺģġ
Ӱ˶ڽŵĹţͶȻȴеһġʱǺһдĽŵĶͷ߳˺ŪϵױױʦһСʱͲ߰˴ױ
ʱѾҪ緹ˣҲһԱߣķ˷籾ǺͿĶϷƺһԵĳһʲôʲô͵͵ƳһĶŵҪһԵĻʵǲȥˡ
ԼôˣѾǸߵഺٵʱˣǵϵʱ򣬶ûôŵ񾭣ôˣųɻǲĻֵķӦԼС
˿һ㡭ָֻŵԱ߱ȵš
ǰֿһֵĿһҡ
С˵أٽ㡣
޿κεִ˴գСĵıܿ˿
Ҫ˵ǰһѺ§ڻʣǲǹˣ۾Ķźƺ⿴ɫĺ
ãͷݳԱ˸Ĵָ
ʱȫˣĲ֪ԼĻһְȫӿͷ̧ۿǿЦĲɷȻֱ۾
Ǻˮô۾һ۰ôİڶľ紵һ۾ö˫ӣգգ۾˼ЦЦ
ֻе㲻ϰߡתӽš
ԺõģϾⲿϷкܶҪϵġſ֣˺
ɵݹˮźգʣ㲻ǰ˰ɡ
ôôʣ
һ˽㡣Ȱ㲻Ҫһǣʵǲʡ
Ϊʲô
ǰʧȥԼֲȥġ
ʲô˼ôʧȥԼˣôͼֲȥˣǲҼ޲ȥһô˵еջˣԼƽ˦ôôڻϱô
û˵ҪһĻûҶӨȽϺáϾۿźȭͷҪˣ˵һߡ
£š
ôô˧ôôͣµ˼۾ſת۾Ķһԭ̾ͲߵɫŮǰһ񻰣һξ
ʱͻȻ뵽ԼҦƷ˵һλţҵҪ˧ģ˧ġȻҾͿÿ쿴һȱǮˣͰƱչȻǱҦƷ֮Աˣ㿵Ը⣬ԼҲ᲻ùˣӦкܶԸƱι۵İɡţ͵͵Ц
ɵˣ߰ɡʰöѺ˳һ·ϸ뵽ȥҪҶӨĳе㲻





ʮһ ĵı

ϣһӰ￴ĵƬӣԼѺ§ڻһ˿ϲãּһ˿ԥ̧ۿԼʱɬȻܿľ˹ȥ
ξ飬ԼҲˡͯļ䣬ôԼҲֻǶԼģģҲԼĵطǸطЦ
룬ͨһ绰ȻʹһƬȥ¶һЦϾܿѾˣȻҾҪȫˡСҲŹģ㲻ǱǾԵõΪĿɣϣ㲻Ҫʧ
ڶ죬еıֽ˿͸¶ԺһģҪ׷Ϣ߰ͷĭҶӨ侾˳
˿ֽϵϢһԲĻص䣬ҶӨ⣬žӾͿʼЪ˹ĴЦЦˣžƯںͱ˵һʣ˵ϲ㣬Ҫ׷㣬˵ǲΪƯ۾ջǿȽıǼȽƤһƤӨ͸ʹѾʮˣȻСŮһ࣬ûһƣ˵˵ϲϲˣһϲɣôǸûйϵˣԲԣ
¶һЦЦôǿ˵ˣǲǣЦôΣǲΪҸеϧҲŲأôôôõĲƸҲһ»ܿϧġһʹһ˧磬ҵʹǵʹҲŲøءңҶӨһҪ
һȭھϣ鿪ˣżᶨҲѿ¶һЦ
ѪЩҪˣַˮѪ˳壬ˮ˳е㷢ȵʪܵĴţϴּ˳ҶӨվԱߣ淢ֵͿʼˣӳʼе㵣ģǿϴּľˣȳ⣺ܴ̼Ҳܰҵľզ˰ɡ
ҪͿ㣬Ҳֹҡᶨӵļᶨȫûƽɢ֣ˡ
ȻֹˣҲˣ㲻Ҫˣǵͼʽİ飬ҿܳŶáҶӨ˵
ߣһǴ´ˡ
ȺصԼҶӨɳϣԴտյġ֪ΪʲôھȻģҪޡ





ʮ 

ԴߺҶӨÿεֶܼɫȻǺ죬ҶӨǺִŵÿȥֻΪ˵ֵ˿ӺѾˣӺǰǺͺ
ѾüˣûӺӰӣҶӨеľɥ
ԴϺͺΪⳳһԺҶӨ;úѻȻҲûȥӰ뵽ջͺ
ҶӨûȥȥҿӺˣȻ֪Ӻ˲뵽Ǹֵܣǲе߷ߡ
ҶӨλεľȥĽ㳡ȥǸ·ߵСèһۣͿҦƷдˣ߽ȥŷǸ˲Ǳˣ裬ҶӨ˵ĹӸ磬е㷢飬εЦЦʹƳȥȴסˡ
ιüҾܰɣôֲô达źڣָָλãﰵ̾һ߹ȥ
ʲô£
ȸҶСһȡɵ֧Դϣ۾ҶӨƺѰʲôҶӨܾԼϻ˻һ
㿴ʲôҶӨ̲סԼ
ҿϵıֽˣǲҲǸ
ͦô
ǰϾһȽϺߣҪҵߣһҪСѯһµġ
Ŷԭ
ҿǼһ϶ҪˡҦƷƶſ߹ûпɫ˵ǶûߵģǷաô˧һý˵ϲҪ׷ֿܵסŹ֡
Ҫ˵ô輸ҧôҦƷͷ¿ȥ
Ʒ˵ûѾˣΪϻҳһܣľӶˡ𿧷ϸƷһڣô죿ôڵıãţߺߣǿϺȥɣöһģÿϰϸˣôĳҲǱˡ
ҸôҪȥϾֻ߰ˡʵһǲϲģھʵҲ˵дĲûеչ뷨
ԲûСҶӨɲϲһ𣬱Ͼĳҡ
ô϶Ҫˡ¶һЦһſƬҶӨǰ˰ڡ
ǣ
ӺƬĻʡ㲻ءôɫ۾ıĹʡ
˵ɣʲôҶӨҲǱȻ֪׵ľ͸Լġ
ճ̱
ãɽҶӨһҲȥɣҲŲںأŶҲֻ֪ȸ߰ˣǰô࣬վûжӰ죬ҲǱһŮĳƺŰˡ
ҶӨӿȵ߳ѾһˡҪȥҿӺ練ƣȻôͻȥ׼һ£˳Ѻճ̱跢ȥʱ򻹲֪ԼѾˣԺøӶ鷳
ˣ賯ҦƷһ֣˵ȥ쮳ҵŮ顣
ҦƷƺһ˵Уγ
ûãˣȥ·ˡ
ҦƷһϽӦˡʵҦƷҲ͵ģǺͺȴѾŮˣ˵׾еɧҪִ̼ȴֲȥԣǶһ߿
ʵϷɳĻҦƷƺ˵ˣһֱȥģһ˲ȥǸʱҶӨɣȴҶӨһھܾˣɾȻй賿ܳŵģǸʱĿռˣ͸˼ǸʱΣˣԼܳţԷ
ҦƷ뵽ڵҶӨѾ˺ʲôˣʲôʲôˣ͸˸ҹˣȴǰҹؼң¹ˣ治֪ǲӦˡ
ϵʱҦƷŵ綯˺ɫĦл棬߶߶˵費ϧ񡣸زŷѾۼһˣֶǺɫƤ£Ÿɫͷ˵ɫĶһ㣬ӦһġǰǸǳ磬ӦеͷİɣҦƷ̧ۿȥǸûдͷͷ͹ְϣƤ¿ǳĿᣬҲҲģģбǱɫĦУƣôһŮΪеа۾ʱʱģƦӺ͸ǰôֵ˧ѣȴж˼ֵպͽƻ
ҦƷ̧ͷ˿ժͷһ룬ϰǸ˱һʮĺˡ
ŵ˹ȥʴкƫͷ˿ҦƷƣʣǾŮ鰡˵㣬Ȼͺô˵ҲŮͲ˵ˣôŪôйҲ̫ȶ˰ɡ˵ŻҫһĳһߵĶȻ֣˸ǹȥǱߵĶȻҲĵĻһǣüĿ飬˵
費ͷ˵ҪȾͱȣҿûʱ䡣ŶǸŮģҵŮӶʲôŮ飬öġ
ãϿʼЦЦЦ˵աûŮĻԴһȺһǿڴ˺ܾˡ
ˣһ˾Ϳԡ۾ûһǱߵһȺеŮˣκһŮԼĳ
ʺͬʱͣϣ̧ͷĵ粣ŤͷЦЦĶȻĿ˽񡣲ͷĳʵ·ʲųǱߵĲдһ׼˵ơ
һöӲص˲䣬Ħͬҵļһ˳ȥʺĶȻ۾衣





ʮ 

ͬɫһ˳ȥ˦˺档ʵʸͲĶ֣ǻϲս裬ҪԽĶ֣쮳ϣƽܶ෽棬ŮˣȻʴȥģȻҲ˵õģʻΪԼȥģٲôⶡȻһֱߡ
ϺһֱϵĺǴСĸǣСʱʾϲƨһ棬ȻֻǱС꣬ȴǰ赱ɰһˡԴʵĽӽԺʾǺԣΪ˽㣬ΪΨһˡʵΪԴͽ㶩ԺԼҪ˶ʼĺĴˡ
ҲʼҪѲҵĽеģȴܿٶȿʼתˣϲ˺ɫܳϲ˻ʼϵ쮳ϣڼҵʼķϵˣһڶȥ˾һˡҪϾϵҿ̫̫ӣűִˣǵ˺Ԯһʼӷڽ˱˳ȥĻ˵뱻ҵĶסֽš
˵ǺɵģδѾȷģΪʲôôң嶼һֻ۱һֻۣʵһЭ顣԰һȷˣһ꣬Ҳڶʮʱ򣬾ҪʼĽϼˣڵڶǸʱҪӽ顣һ˵ĻҵѾΪ˶迴ߵ˾ͷϧꡣ
ǺϧˣҲѾˡʱҲɳ룬ʲôԼûģ⼸꣬Ҳ˼ζ
ʱ򣬵պݵǶȻĹ棬迴ŶȻЦŮӺӽһ͵ģ֪㵽ʲôо׵ľͰѶȻ㵽ˣȻҲûôǴûŮ迪ʼÿڷɳ쮳ϣʱһƬĺ䶯
Դ迪ʼ쮳Ҳ˹βԸʽ֣Զͷʽ赥ǴҲûӮ
ԴŶȻ֮ĵ͸ŨˡͳǸɫĦлĺˣǴûȥȴڣһԺʳ׵ķˣһܺˣϣ
ʰѶȻŮǻ˺һ򣬵ǸʱĶȻ֪ʵĶ裬Եֵʱ򣬺ǾȣǵŮˣѾһҪĸоˡŮˣҲͰˣȻ衭ǼɫƤ磬Կ϶ǾǷǼԼûأھȻŮϡ
һûйϵ˵ڵʱ򣬶ȻѾˡ˼ǰԼɿп޵ƷˣôƽľͰԼ˳ĲǸζ
ҲΪȻĳʶˡȻ˵ĲǺأʵڶѾɴĦˣԼȴѾûȥˣֱĸоǵ뿪һԼʹûа취ԼôѹʹףǺȻʱѾʼʧȥǣʱĿȻҲʼ˸ı䣬ǾҪѺ׵ĸ塣
֪ȻԺҲʼͬαŮˣ֪ȷǹˣȻŪ˱˵ĸ飬ǲԭ¡
ɴ˲ԼҪһκ赥
˾ôһǰһĿڿյɽ·ϣ˵ʣʲô˵ˣ·Ѿܹ֪ٴˣԲɵľе˾衣ٹһת䣬ܿյ΢΢۾ʱͻȻһﰵвãͿһ󿨳˳ԱһתӾͷ˳ȥʵʵײһߵɽϣ豾ȴѾһһ½һ˼Ҳײɽϡ󿨳ͣһƺֶе㶶ĳ߹ȥʺͶȻѾԶԶĿһĻæĹȥѰȫñժͿʿƺûʲôˣŷԱߵĶȻѾ120Ǹ˾ѾлһĹڵϣСʲô
һԺ󣬾ȻˡھȻϣ貦ͨ˺ĵ绰û˵ҲûйҶϡֻϵʾȻﲻɵе㵣ģĶҪˣ˵û£ġ
ŪôҪŪҲŪѣǸ硣ûѾƽʵе۵ĸоǰҹ㣬ҲֻкĲŻڰҹĻѾϰǰҹ绰ƣҲûзϡ
Ҷϵ绰ԺֱӶԱߵĻʿ˵ȥ*˽ҽԺǸиѡ
ǡʿеԥȻ֪ȥǸҽԺݶһ㣬ԼҲѲ͵ҽԺ
㡣ȡһƬֽ𲭰ĸ߼Ƭţ˵ȥģлȥҽ
ʱʲôԥģСʿܿľˣǾ͵*ҽԺ





ʮ ̽

۾Ժĵ绰ͼææܵҽԺպ̧衣
˵ʲôطˣزأ
СȺпܹˡӦûʲôڵһС
ϸȫ顣
һӰſڣͿȻվһһƹãһţŸסˡ
ʲôû˯ãе˵еֱ
ˡ
Ŷ֪ˡû£ǼһʱӲʯͷһǷҲգһüͷʱȴһѪҪŵҪ
쮳ײϡȻ˵
ŶǾûײȥˡÿҪȥе
ȥɣ˵ȻȻµģúһ
ҪϷǰһѶȻƿǶȻûÿ˼ǰŷֿĶŽţȻҲƿǾҪʹñˡΪڷǳжڼ䣬Ҳҿ϶ΧǲмߣеĻ϶ֻᱬʲôȻʼɣ¶ֵıôʱҲʼѧעˣϾһСģͻᱻ˽ҷԼ˽ʱŤҲѧ̣Ͼܶʱ򣬳嶯ǰ첻ġ
˾ôţһýһҪ˰ɣˣôôʱ䣬ûһ˳밡˵ѶȻŪߣԼȥ
һҲȻ˵ҲѪŮˡ
ҺĹϵûôʲôҵɣˣƺûʲôϵΪҲӦΪ˸𣬶㣬ƺȻΪʲôȥչܵҵĲ磬ҵŻǲǣ
Ƭӣȥòã
ɣҲһȥÿĺ߹ôһ仰
߽ȥȴһҲûУɲĿȻȻЦôʵҲ֣Ϊݼ٣ôû뵽ȻˡҪңҺ㲻һֻȡˡ
ߣҲȡ˰죬һӦõŵĶץ
õ˰ɣȥҽԺɣҿ㡣
ʲôʱôأе㾯ĸڶȻ档
ûκͼ
ҽԺſڣ˳Ȼû£ֱӾͿˡѾǵһˣԶﻹǱȽϤġǰ̨ķ䣬ֱӹȥˡ
Ȼվ財ſڣȴûŽȥ˫ֺһƺʲôʱϵǸ绰ǸʱǲѾˣƣӡɣôƯ˰ɡӢţүҲƯȻַʽݡ
͵ƿţȴһ˿ҲûУһ
߸ߵĵһȣıСȹϴ֡߹ȥڲԱߵϣǰûһƦ裬ƽȵĺĽëźƺڲţ΢΢ƺʲôΣϴֵЦݡ
Ҳ˵ֻǾϸĴ˯ŵ衣





ʮ ĺ

۾ǰĺЦˣ˵Ҿ֪Ȼġ
ô֪ܴ
Ϸı£һǺܷĵģǲǻΪ˵ĺذ
һǵģЩԱǿֲȻƽϷǿжôڣƭԼȴҲǴ´ˡ
Ա򽻵ǡƭ˶Ǯء
ߣ㲻ҲԱô迴ɧܺЦʡ
Һֲһֻ̨ݰˡ˵
㻹ǻЦˡ
ι㣬㲻ᡭ֪㲻ˡһҪ˵
˵ʲôôµģƽ㲻Ǻܱ뺷ô˵ʱһŮ
Ҳ֪ô˵ǣֻǰ㵱ˣ㲻Ҫ롣ûĵ٩ȻôԼĻ
ŶҲֻǰ㵱ǰʵͦϲģϲȥ쮳˵ģĺܱ뺷
Ǿͺãٺ١Цˣһһ
ȻˣҪôҿδ޵ˡĵһ䡣
δޣ˭Ưô˾Ĵ˹ȥ
߰šһͷȥպҵϡƲƲ죬վߡ
㲻ڰɣôŭ˰Ǯ˵ĺӾ鷳š
迴ź߳ӣһͷڸոչϵϡȻɵڴϣͷһΪиδ޶еˬ
ʧȥѡʽĻᣬͬҲʧȥ˵õĻᣬԼһôˣʱһֲȥһܶϲãǸһָоȤȻ
ˣô˵ǺúԼȡɲŶԡ
ӲͿһƯͣſڣӳɫ̾źɣȻתһˡ
һݹһݱ巭ҳüͷ󣬰ȫ˻ȥ˵ٲ飡Ȼ˺ܿĴӺ߹ȥˣһֽƵĵڵϣҪȥȴɵɵվûж
ֽϵһеȻдҶӨҶӨĸϡ̧ͷ˿˵ıӰֻǲЩĶԼʵݣӦǻûҪǸôô
벻ͨΪʲôǸҶӨȤǺϾͺҶӨ治֪嵽֪ʲôѵҶӨݺ⣿ʲôˣˣˣǰˣ뵽Цˡ
Ǻ˼룬Լĸĸʲô˰ûзΪʲôҪ飬ԼǱĺӣȻǲҪˣȻҲҪˣǺģʲôɣŲء
ǿûεȻôڲ飬Ҳ˺
뵽˹¶Ժܾûлȥˣ컹ǺҦƷһȥɡ





ʮ һҸ

ҽԺͿһɫСͣ棬߹ȥ̽ͷ˵ϳɣҴȥط
ô֪ﰡʡ
Ȼ˵ġŶˣ˵زذ
һʱ²˴ˡڳϣʼ汦ԣġ
Ƕûע⵽һĻϲع˽Тǿĵ˴ҽԺ⿴衣
ȻǶȻ͸¶Ϣ
콥žƮѩȻеζʱĺûʲôڳϿʼ˯ǲߵʱҲΪÿԵƣûоӡ
ԱߵСŮˣһʱһֵİĸȻԼ˵ǧҪעûа취˿ûжԼһ˿ŮתơˣȥǸ¡
۾ʱ򣬳ͣһİĵطǺ̫ڳϣԱߵĿԼ۾Ų֪ʲô˼Ĺ󣬺εЦЦ
СҴȥط۾ĹһȻ򿪳˳ȥҲ˳ȥ
ǰû˵ںҲû˵ôĬţƮѩĽֵϣԵüžǰȫߵ¥ˣ¥ǿϼŵܲ˽ȥҲ˽ȥֱרõݣСĿռ䶼ŵſڣʱĺûŤͷԱߵĿһۣճصҪϢŵݵֱ仯ʱֱһȵĻеʪסˣɵһŤͷպöϿӣɫģҪԼһ
˻û˵ֻǶţҪԷʲôһֱݴѾ˶ˣƾԼ¥
¥ѾٳһƯг¶ĿȻǿϸ߲רõġѾûƯĵطˣ˼ֻסϣѾˣůԼѾˣҵһ᲻һ۵ǡ
СܿźſڰɫԱߣ˳ſ֣ж˱һɫĿУûʲôȤζ˾ò԰׶е㱯
֪ôϷһʺ纣ҵͯȹģõĻ䣬ꡣ
ꣿôС㶼ܼס
Ϊұһ˹ۡ
ۣ
ǰһ˽ӡĸ׹Ժ󣬲űӵϵġֻס˰࣬ͱ͵ˡ
ʵҴСʱе㱯˵պϧĸоҪԼǹ¶Ϳ˭ңͻȻ뵽ԼڵݣǱ죬Ҷ˵һ䡣
Сôˣʡ
ҡŶһãҶǵˡš
ǰ֪Ҳǵˡʵڲʺ纣ҼľһСŮһӣҲֵӡΪ֪ڶܼǵú
Ѿǵãôע⵽СŮģҵļں߶ɳѣųС裬ģʱ򻹻ᳪŸ衣ҲңҾſڴ߿ܵǱߣ󱻴˴ߡʱһһ棬ȥǵڶͻᱻɳ̲Ǳȴ̫»ıǡ
õǷǳݵģǲǣŤͷʡ
Ŷǰ˵
꣬ĸ׵ĲˣȻ͹ˡûǷţǿԼס⹫ҵģǣҵĸǰǴûĸ׼һţȻҾͱˣУҲϲһҲҾſڴǰԺһ̲̲Ǹ糿ζŮڳױȰĽĸ衣ֱһ죬ұͳ
мôʡ
ʮعʱǸʱѾʶˣӦҸİɣ԰һҸȴµҸңֻǷҸڴһҸ
ſ۾ãȻͿնһʱͬķģ۾ѾʼỨ
סļ磬ûз˼§ĸһ㡣ȫѾݺԭѾˣڸûа취ֿˡ
ԿԽԽĿ۾ͬѵˮһȵеĸоһӾ͹˺ӣ׷Ѱ۵ĸоȻͱݺݵıڻȻһĶɵ˿ԼĴ
֪˶ãѾΧһУĸо۾ʱ򣬿ǿ
ҽɣҵһҸ
ľګĵͷȻܿһӵͰˣҸѵָоӦ˵һҸɡ





ʮ ۵Ŀʼ

ϵʱ򣬺ŻصҶӨӣˣֻ̧ͷһۣ˵첻ûϷҪôôôŻιô£ô죿
һӾͺˣֻ̧ۿ˿ҶӨʹҴҵܽ䡣˺ܾòܳҲûпҶӨһܵԼҡҶӨֵĿźջʲôû˵רĵԼпӺƬҪȥҿӺĻ練ƣȻֱϣҪԼʵԼʤһ㡣
ڴϣֻ㶵Ŀ컨壬һͿһĳǵӰһǰһĻĻĳ֡Ҳһβһ˰ɣǵڴѧʱǸеӷȵϣӦɵʱԼĶԼôˣΣȴһ˷ܣҲǣ˷ܵҪ˯ˡ
ű͵͵ɵЦһֱԼһ˧˼ʵѣҪʵˡĲ֪ҪǰƱ׻᲻Ʊιۡ
ӦеİɣʱԲСѾʼЩŮƱˡҵĺʿŶϲءе㺦ߵ굽ѾȫԼĻˡ
֪ʲôʱ˯ŵģǿԿ϶ľǺ˯һ㣬Ϊˮһͷ
ϵĴϣȻյϵʱ򣬺Ҹ۾һƯ糿Ŷ۾µµһתȻֲɵĳһЦ
𡭡´ţͿҶӨվ
ʲôϴ
ѰҶӨŵϵķֽϵʳкˣö֪ѽŷˡ
Ҫܰʲô°ŽѾʡ
ô£ҶӨݹһűֽ
ֽϺȻһ⣬ǺĹ
ǣʣȻͿˣѺдһʯתĺ꾫һʣǺ꾫
ΪأڣľǺ꾫
ͷԼĽţջһŴĴָ
ǰôЩŰɥĵڴϡ
Ϊ̫עˣÿζץѱ
ǽ˼ôôôһʱ䣬ϵۻôɱˡ
ôҸ㣬ȦûʲôѣʹУҲദϾкܶǿ˽ӵġ
ţҪǳһѣǲǾû鷢ˣ
Ҳһ취ɡ
ôҸҪͿأ۾ŵϣʡ
ϲɣҪǵҪʲôԽĻǮǲḶġҶӨ뿪߰ķ䣬ºһ˴ŵ㻨յЦ
ŶˣϷҪĵģѾߵˡ
ܡ
ȻҴææţǺ۾ﻹǴЦţɾȻûԼﲻɵеľɥˣǴ򳵰ɡʱ򣬳𣬺ŤͷһԼЦ̾˹ȥš
Ҫٵˡһӻָ˻ſָֻŵ˵
ǲʲôź۾һסˣʲôô
һǰɵñûзӦѾסԾĴ
ʱһСӰӹս̽ͷһȻ˻ȥڽ￪ʼٺٵЦƬ֪Ǯ϶ʵˣɲЩ²Ķܱġ
ҿϰ壬ʲôٵٵİ
ϰ˲ǲǣ˲𣿡һҡſĸ첲
ǰ˲𰡣㰡źͷ
ˣûôԼˣûôĶĸоˣͷ͵͵Цˡ
ǰСŮˣһְĵĸоôӿˣֻϣߣڣǰָоĺܺãʱָо¶ۡ





ʮ Īĵ

˾ʱ˶Ѿ׼ˣ͵ˣе죬ԱߵĿĺļ磬Ȼ¶һЦ
ô΢ı飬ȻӲЩ˵۾е˶ʼаԲˡڶȻѾֱۣһĲˬˡ
Ϣʱ䣬Ȼߵ￴ſյĺߣ˵ҪΪõûܲ͸ֻһϲϷĶħԺҪСˡ
ħʲôЦⶡȻš
㲻žˣȻѾѡ˿ôǲǾʹóˣ
ǰϲȥ׷ɣҲģĻȻƯĺû԰ϲŮӵİɡʵﻹڰ룬ʵ㻹Ķְɣҵǲںڹؼʱһǻһѵģ㣬ֻҵһС˰ɡ
ϲϲ㲻òġȻͷ뿪ˡ
û޼ɵĴſ˧Ҫˮɵ°ͣããûˮ
ʲôźͷʡ
ŶûûʲôǡͰ͵˵
ûʲôͺáںԱߣֿʼðˡ
ιǸܲݺܲʱ˵ĳſ
߰ɣȥź֡
ŵ￵ıݣֿʼеˡ֪ΪʲôݵôãȻûκθ˵ĸоһ˿˿ĵǣıơ
ôˣĲԣŤͷʡ
Ŷңû£û¡ȥ䡣˳ȥ
źıӰɵеĵġ
ҵôˣΪʲôָоѵΪǡϷšôԼʲôϵﻹе㷲ΪʲôѵΪȻǸϷĶħԼôǲ̫ˣƽǺϷһģȻһԼָоʲô㿵кܶĹȥֺԼʲôϵںԼʵƾ˭ûа취ߵġŶҪҾ͸ʹҪͺˣ֤㣬ܼӵ֤˵ĸ顣ٺ١߰˰죬뵽￪ʼĺһˡ
ʱѾܺˡ˧ĳԼһЦƯŹ⣬֪ѾԼ׵ķ²ˣԼϲľ֡ůǴζͦı͹ԵӢɷʵϲˣǺ˵ģԵļȽԣһְȫůůİΧԼϣԼе˧磬ָоСʱͿˡʱ򣬳㣬ʲôأ
뵽Сʱ򣬺뵽˹¶ԺҲ뵽ҽԺʱǸͦͣƺǺܺô򽻵ͷƺڲҶӨĵϸ֪Ǹͷûвʲôôûлȥˣ֪ǸԼԺ̫ûԼӦúԼ뿪˰ɣԼɻûٸ鷳ǻȥˡ뵽Ѿ¶Ҫڶȥ¶Ժˡ





ʮ ų

ڶòײҦƷ뵽һļ٣˵ڵƢúܲãҦƷƸǱҪÿ㵽ҽԺʵҲǼһĳС˳ԺһᾭӵıģԺ滨ģҦƷʵûɾܾԺҪαѾˡ
Թ¶Ժĸ飬Ӧκ˶ȲϺģҲǰҶӨϾһֱﳤ󵽳˵ġܶˣҦƷƶⲻˣһͦõŮӣΪʲôûһֱסڹ¶Ժء
ֱܾԺҦƷƲ֪ÿζԸⱻȻǿдߵҲֵܶ࣬İ취ЩҪ˷ϴѧʱ򣬺ҦƷһȵҦƷƲ֪ȻһֱΪĸһȥģˣ˵ҲҲˡ
ᵽ飬ͼĬˣٺ˵ԼϣдţʮĸţҲûбôͻ뿪ǸʱŸո꣬ѾʶˣⱾ´ɵģһ㡣ȻͿʼܾˣʼʱǵȴʱ򣬾ͳһϰߣϾҲһȽˣԸ任ϰҲǺġ
ҦƷ¶ԺſڣҦƷ³ȴԱߵһѰסˣҦƷĿźȴŹ¶Ժſڣ˳ź۹⣬ҦƷƾסͣԭſվŵϵ壬й¶ԺԺԺһϣԱߵУǸģͷӣƺܲ˵ӡ
ȵ뿪Ժ˹¶ԺҦƷ˲Ŵӳ˳
˵ͷʲôѵһӴСҦƷŤͷʡ
ô֪ȥԺɡģȴѾʼô£嶼ܵ¶Ժˡ
˲ߵ¶ԺĴһСӾΧ˹ϾﳤżǻģȻ࣬ǵǼͦõģǼǵ㾭Щöġ
ҦƷƸǷʱ򣬺ߵԼõǸʦȥˡ
ʦᣬѾʮˣ˵ǸǰҶӨһ¶Ժģһ裬ҲΪģǰҶӨҲôеģûУֻǽʦϾҲԼʦԼʱܿ飬λʦҲкܴĹϵġ
ʱʦոհһӺӰٺãںȲ㿴ǵҵ̧ͷͿһƯŮվԼǰʵ˭
ʦһƽһܹȥ§סʦĲӣǺܿʶԼڵ״ѾǰʦʶĵģӲĶס˽Ųص˹ȥ
ʦʵҶӨѣںæûʱҹ㶫ò˵
Ŷô
ţͦõġ
ʲô
ϡ˵ĸģȥĸĸ
ҿԸ㿴ϣӦûʧģΪ˹¶ԺϣûκιĸκҲԸ㣬Ҵӹ¶ԺſڼģҾ൱ĸһϤһУŶȻǹ¶Ժһж֪֪ռǲʲôطʦһԺúɵĺܸж
ǵģҲʦ֪ԼռǲʲôطԺĸˣʦûпԼռǣһΣһأһ˵Ĭ
Ҳɡһϣٿһ£˵ҵʲô
ðɣȻô֡ʦӳȡԿף˳ȥں档
ڵſͣٵҶӨ֪͵͵ȥٴˣ֪˺ܶԼСĲΪ֪Ĺ£ЩҲ֪ȤûкκҦƷơ
˵ңʦҶӨ϶һһȡߵĺǰͿʼǳһ
ʵЩǲ˿ģƽǳϸʦ鲻ԽԸǰŮƽļ仰ŵκ֤ͷҡǵûκɵϲҶӨǾԼŮһܵ۰
ҵʱһŲĽˣƿţԺ˽ʦͺɵסˡ
ŶҶӨѣҶӨʦԺԻ񣬾Ϳʼ͡
ҲǣʱյȥɡԺһļ˹ʦ˹ȥ˳ַŵϡ۾Ƴһۣסˡ
һƬһŮӤ޵ĺӣԱ߷һֵСˣȾ˺ɫ
ȻңǻûмƬȻΪʲôСǶ¶ԺʱƬԼȴûУʱĺ֪ԼʱʲôӣΪʲôԼʱǸӰʦôʧְ
ףԺôﰡҵʱ˺þءʦƬ˵
Ҳ֪ǰεԺչ﷢ֵġԺͷ뿪ˡ
Ƿ˿Ƭûм⣬ĵûʲôرġǵһҳʱ򣬺סˣһŵӰӡӦԼĸдİɡ
ȷеӦһɡдһ仰ʮ֮ûӣһ뿪ġ
Ķ仰ҪƷصĻվⲻˣĿʦ
ʦ̾˿˵ʵҼҶӨʱֵģڿҶӨĸ׻ǸףûжŵԣϾҶӨڹ¶Ժ˲ֹʮɡ
ΪʲôᱻǰεԺ˱չأʡ
ҾͲ֪ˡʦʼϣЩѾܾû˴ɨˣǻҳ






ʮ Ҫ

ǰʵԼǿģǸʱǸӡһοôһĲġΪʲô˵ʮԺʹ뿪ôΪʲôʮȥˣûԼѵѾô
ʦƬ˰죬˵ҶӨСʱ򣬻Ǻϲġ㿴Сˡǰģܾöûڼˡ
㶵ĿǸΨһԼ룬ôҪĶǱʦŪ˰ɣţӦǣҪôûԼ϶ûƬֱǸǰεԺĪ˱չ浹ùôôĹ¶Ժôٸʵ׵ˣȻԼôһĹ¶
ʱ֨ѽĿˣҶӨŽ˸кԱߣƬգգ۾˺һ˵ɣĳ
ôôԼʹ൱еĺɱ̧ͷ
ֻôҪĶô棿һ͸һʶСкҶӨµ˵
ʲôңģˣŴ͡
ǰǸϰأҲ֪ôʶǸСкҲͲʶֵǸʱȻǳ˵Ͷû뵽ǸȻôҪڸֵǣôǸС˸ŪģֶӦҵİɡҦƷƵɴ۾ʡ
ңôǵˣüͷʡ
ǵòŹ㣬Ǹ꣬Ժ󷢸գ˺üأʼ˵ˣʱ˶ŻˡҪû漣϶군ܼǵòŹءҦƷּЩϿ˿
Ǹϵ׷ʲô飬ȻһӡûУѵǷջӣȻǲˣ
ǣǸСкôˣʡ
һ˴ˡ
ŶָûκӡĶʵڲ붯롣
ֵľ칫ңӺڿҶӨӡҶӨеţȻѾҲһֱͿӺԿӺϽ磬һǲһͨġ
֪˶ãӺ̧۾ĿҶӨһۣһ˵Ҳ֪ʲôõҵرƬģ룬㻹˵һ˵ʵô󵨵ӣҪǷڱĹ˾ǺͿܻῴһۣһǱȽ͵ģҪ﹤ĻҪټӰѾһ˵Ѿǲˡ
˼ǣҶӨĶʼˣſĽۣڴѾʼȥˣָоһֱ񶨵ʧ䣬һڴһɡҶӨڻþȫ˵ôһ仰Ѿû̧ͷˡ
ҿԸһᣬΪע׸ĸ飬ŨҲʵ׾ܸжˣĻеɣͷʼɣмĻӦûɳܿ졣
ҶӨû˵Ӻ˵һ㶼ûдԼдеƯĸоǾԼĵ̻пԼûоѵĽȻܹѹģʽܺ׵עһָ򶯱ˣһЩɷĶͷǳˣĺǺܶطûа취һγһĿмȱʧһһѷĸо
ûڹǿµ飬ΪǴһ˶ĲͬһҪá
ҶӨԶԼ˵šſ۾ڴĵ˵ͷ
ӺЦˣһֽд˼仰ҶӨʾҶӨ뿪ˡҶӨ壬뵽ڴЦݣɵıԼһܵıھȻлˣǷǳֹ֪˾ҪԼʱ΢ҵһҵĺۼǱҶӨƽ
Ӻ㿴ҶӨ뿪ıӰ۹˻ȻڲżŵǸŶԱߵģǳûиС棬ǲɵ¶һЦ
㣬۾ĺ񰡣ʱ۾һ˿Ȼ֪㣬ǻ鲻ԽˣֻΪȻܿ㣬һҪôһΡӺ¶һЦȻĵȥ
Һ֤ҲǰǸ޹ˣӺǸҪĶ㣬Ҷˡ





ʮһ ĺ

ٴϴӷɻһﰵ˵Ҷһˣˡ
߳ſڣͿӺվţȴûٴϲɵ̾˿ĿӺļһͬ˷ɻ
ƬӺæġӺεĽ˵
֪㲻͵ġٴЦĿļ硣
Ĭˣ֪˶ãٴʣûȥ裿
ŶϸȥġӺ֪ٹļˣҲǿٴϼĴϻԭÿʱ򣬲ʲôطжæġ
һһԷɡٴϳĬһᣬ˵
ãӺϴ˵ϲɫ룬˵θ׺͸ĸнһķչ
ͺĳϽӵ˿Ӻĵ绰ǲȥģǿ˺һۣڻǵͷӦˣа룬ӦͺĻʲô˵ӦǾһˡ
Ӷµʱ𣬾ͺܷǳǸĸһˣĸܿʱȴǸŮһ𣬱ӻʱ򣬿װαı˱ŮˡΪǸŮˣĸӦܹҸİɣһֱǾΪŮˣûйֻһ˹¶ڽĬĬΪף뵽ЩҪ飬ԭµİɣΪ뿪ԼǳˬĵطԿѡ뿪ȥѡ񡣱ǲˣǾֻΪǸõĻ䣬ϧǵʮҵʱѾˣʱһֱ֧Ǹ͸飬һɲ֮䱻ݻˣʼԼҲʼûãһε뿪
ΪһعĽڣԼѧ˺ޣԼǸԼûŮˣعһһԵΪǸǰԼĺܿĵͬ飬ΪڶûͿʼޣʼҪޣôִٴЦԼʱҡˣȻһϰߵ˼άȻϸԼҪȥǺһʱֻǻҸְۡ
ìܣԵúȻȻָԺĽĵߣƺѾעĺǽѾ޷ͨ˾¶ˣվ±߶ţĽţȴûа취Խ
ûԼعûоŬ͵õﻮҪõĶ
عԺ󣬿ٴϺܿľͰѿϴýԼԼͨϷҲֿȵĹȻһжԤıģʱѧԺıϵѧϰ꣬Ϊľһһڹǰ
Ȼ⻹ʲô֮ǣǸû䣬ҲԼҪ޵Ů˾Ȼ˾һˡʼʱܷ꣬ҪϾжǿ͹˾һϵѾѾѽ̡
˶ȻΪƻϵֵŮҵ˾ǣﻮҪƬӵĻƻʱȴǳķ˼ֱ飬ǾǺˣȫûκ׵ģ˴ֲ
ʱ춼ԼģҪôô˳أֻҪûƾԼԼԼǹΪԼ㵹İɣ˵ǸֻǲһĵԼ˾Ļҹ
˳˳Ѿ֪ȥޣԼķʽȥԴΧˡԼ׿ٴϵ۾ʱ֪ȥޣȥˣͻȻĻᣬ˵һᣬѺ׸ǰ֪ʲôӦһԼ˾˽Ҫ飬֪ıʲôӣԵĻôԼıҲ˳ˣҪǣҪͬ⡭ǣǲǻе㡭
ˣͬĻһɡǴһ˿Ц





ʮ ͥۻ

ǵһμϵ˿ٴϣ˵궼ڹ⣬żŻһΣԭĺҲûΡ
ź֣ʣǻؼҳԸɡ;Լûа취ˣ뵽˶ʱ򣬺ͺǵ˵Ҹ׻ˣ㡣;һӳĺԼķβȴһֱƵĸоһֱڿԼǸʱĸо˶ֻǼҳɡ
ϾǼҳֽܾһ֤ǻȥԺ͹濪ʼоڶ촩ʲô·ãÿζܳڿɳдӵҶӨͷ۵ҶӨ̲סˣѺңȻɳŶϣԼɳϿʼоɺ淢쭡
ΪٴĴ࣬˵ĸһӦһˣ۾ﾫ䣬һǸݽɫǵٴϵʱ򣬺ˣʱſʼʲôʿǸҲʲôƽͣһ̳ϵĶʿôһֻǵĹϲŻڵʡ
ŶСôˡźһĴþûһ۾ŵһִȰ⵹úеĲ˼ˡ
Ǻǣû뵽ȻһˣҲãҲˣҲˡҲãҲáͷȫȻûй˼Ϳɫ
ǰɣȻûиԼӵ
ôС㻹˵ҲգҲաҲˣǸĺáʵأ껹㸸ĸչأҾͰ㰲ŵ˿ϡôˣû뵽ǻǣǣҪǲͻȥϸɣϾˡһúģûа취ش𣬱ϾԼû˵Ψһľͷϴ״
ʱ۾ɵòһĴ󣬲ǰɣȻҲԣϾڲʺ纣ϵģô˵ԼĸʶҲͲˣϾһط󣬵ʹûȥĸһΣҲһǳֵ飬ƵʱҲʲôõѣӦֻʶɣ˵侮ʯ
뵽ЩĿͶһ˿Ļɡ
ʱ֨ѽĿˣһͿ߷Ƶ˽ӦñȿСţ۾ҲƺЦ⡣ڴ˵Ŀյٴϴк˵Ӻ㣬ǻˡ
ӺЦ˵·еȻ֪˵ĲһʵǿЦû𱸵ˡ
Ӻ㿴˿˵ôҲ߿ˣʲôʱдӰɲҪΪϷԼϱиˡ
ŶŶʱ˵ͷ⣬Ĳ֪˵ʲô
⺢ӣô˵СҲҲӦýС㡣ٴ˵
ŶŶڿɲǰˡӺͷе㲻˼˵С㡣
ʱĺŽв˼أԼϰԼ㣬ǲҽܣæ˵ôǽֺһ㡣
ôҵŶˣС㣬˾һˣҶӨտʼûãǺܾдĸǰде񡣡Ӻ˵š
ŶҶӨҵ֣ҲҵĺѣǾһۣеҲġû뵽ӺȻһУһ亹òײһѻ
˵Ĳʽ⾳СҲӦ֪⾳ɲôѧģһԸ񣬼ʹٸı䣬ҲǴԼƢ˵ʵĺ֡ӺûпɫǰĲ豭Ŵ˵
⺢ӣҪ˵ʲôϵˣòܳԸ롣ٴϿԼǸӣһָоǾԼСӵӿˡ
һֱӺһ˲ĵĺӣԴĸ׹ԺǿʼóĬԭʵԸҲñȽϳĬˣȻǻǰһЦݣѾЦˣֻһ滯òЦˡ
ٴϺףĸ׵ɱĴжǸ׵ϣҵĵطȻǹ¶ԺǽﱧŵһСˣǸСƺʲôȻȾɫܾµӣü۶ЦţͣˡǸԺǸõСӾʧˣȻȻЦţܴ۽ǿһ˿ı
ڣٴȴϸ΢Ĳ˿Ӻ㷢۾¶һָ飬ƺһ־һڴ





ʮ 

صʱҶӨڿӣİѰڵذϣɳϣѾϰ߶ˣҶӨͷɹȥҶӨȴ۾գһ¡
Ӵ˵ô԰ԭƬӰ˧ҶӨ£Ҫңȴ
ļͥôҶӨʡ
ðɣûʲôоͿľ͹ȥˡŶˣǼҺͿôû˵
ǼҺͿûйϵ
Уٴ϶˵ˣţҲǸʱС֪ɡŽָͷ˵
ҶӨ͵Žվڵذϣʣٴô˵ģ
ǰһأôûҡ
ܣҶӨŽܻԼңٺٵİңռλпʼԼϲƬӡ
ҶӨڴϣôʪ˴ԭΪⶼǿԼŬģǽ˵ģϺԼĻôһоͶżȻˣҳһֱֵĽ
ʮҳߣΪȥѭĸõ·ȥΪʮԼѾ㹻ˣܶˣеļĲܳܵġµʱҪȥˣȴȻѵôΪĹ˵Ȼֹ£ʱ򣬾Ȼһ㶼ûоÿࡣ
˲ûԼҵԼԼִֺ͸ĸļ֣һδε˺ԷΪ۶ա
ûãһͬ˿ϼţͻȻͱúǣѾһˣʵʵΪʵһʽԺ󣬼˾ҲûҹԼ
ǸĸԼЭҵ˿ϣӶ˿ϼţһжǸĸƺõģȻһжٺˣҲͲԼˣÿζڰһǶʱӿϵõԼϢҶӨţվǲͣĵ
СԼͺܶΪĸææСʱ򣬾ѾʼѧԼˣĸİǺģ˴ģܶʱԼã⵽ǰôΪʲôһӵûУϸҪԼǸԼԺķĸѧУʲôרҵ
ഺڵԼģҲԼͼϵѣһֱڣûкͼϵнʮ˰ɡͻȻ䣬رؼҡ
ʱһɫСͣڲԶŸոճԺ裬¥ǵɫ͸Ĺ⣬ɵҡҡͷԼҲ֪ΪʲôֵطղſͺվſǱʱԼȻúܲȻһٵΪԼϲŮˣﻹǲɵҪ
ȻлԼģڻʱɣʲôûйϵɡͷϸĿԼָĻǲǿԲһеȥԼϲ飬һжȥ롣ôǲǿԲںһѵķʽ
ЦˣʵˣϲˣԺҪӽģҪǺĻԺӦû鷳ɡ
뵽ʼ߻źͺȥʲôطˣǺͺһʱġ
ʱŲ֪أڵذϷԼͼƬץǸʿժͷͼ˺ð죬ڻǺٺٵЦˣʵͼƬкʿģʿģʿġſʻģ˵ʵǺʿˣʿЦģʿġԱ˰죬ڻǶźʿЦˡ
ô˧ˡʿˣҪϹȻҪҸ˧ģѵĻıȽϺãǸߣǸģһĵĺһģϾҲ֮һ
ⱾѾΪʥʿˣǹ֡ƺʿ˰ɡ
ѾˣԴԼԭǼ黹ԺԼ·;ͻȻ˳ҾȻ־أΪ˺üء
Ϻʥʿͷдѹͷ£һֱϲԼϲѹͷ£˵ģγǲģɴûѾĳΪһϰߡ
ͺؼҺ󣬾ȥԼԢͰסˣкܴĿǳǽϿŵĳ滭⣬ûκεװΣ컨ƽƽģʲôûУǴӵϷ䵽컨Ȼٷģô޴ķ棬ֻмһӦǷǳ߼ĵ̺̺ϷƤɳھͰɳϣ̺ɢҵĶż飬һյе谵صϣںڰУɢҡ
ȫ˳Էʱ򣬿ٴᵽǿأʵδӹһ飬ʵҪأһݻǳĸ߼εҪ־ϺϣϴڽһľƵ꣬ϣｨֳ
˵ǿػǷǳģĹ԰ĵǨƣϳʼ˥ˣҲʼưˣǺܶﶼûģ˺ܶ˶ĲǨ
˵ֶξǲֶΣôõһطȻκԶ˶Źġ
ٴϾÿȫȨʼˣʲô˼ǵĶԶӵλ̽Լʹüֵ
һʱ򼸺ûдõҸӰǺܴģȻԺܵ˺ܺõĴҶֵĺܹԼǸµŮҲѾɱˣһжǶԼģһֱñΪɵϰԵѡɡ
ȻʲôĿģҪõġ¶һݵЦ
ӺصԼķŲżϵСˣ۾ûգһ£ȴѾɵҶӨ֪ΪʲôܾԼеĽ㡣ģĺи㰡Ǿͺˡ
ҡҡͷ뵽ϣĸڵذϣذѪĳǼֱجΣһֱģÿÿҹ۾￴ĶʺһƬб塣
Ӽܳ˳Ϥĵ·ܵǸǽߣûͻȻðһգŴ۾մͷڸԼᣬǸС͸ԼȻ˴Ľ۾Ĳ죬ǵʱԼӦǺܸ˵İɡ
ÿζǸСˣͻǸʱԼꣿꣿǰꣿǸҲʮɡʱ䣬òģǵһۿҶӨʱ򣬾һָоǸ㣬Ȼ֪ܣȻôִΪǸ㡣
Ӻϣ۾ÿƷζЩõĻʱǶҸ΢Ц
ܵĻǲǿԺһһһֿ
ôţվû۾Լ˵Եģȥɡʱ򣬻룬ҲҸġ
ٴϾĲŷһ޴ƬƬһŮˣ죬۾ҸЦ⣬еӤʣȴԷϡ۾Ǻܴ󣬵ҸЦȴڲס۽ǴŵĵƤչֳһ档ͷںͷôƯϸĻʵеһˣǾҶӨܿϧϲ˺ܶ࣬Ҳֵֻưˣ۾Ȼ񣬵ǰҶӨһû˯ѵӣڵҶӨǺܷϱ׼ϧľ۽ǵĵƤȴˣԵùֵĳء
ҶƬÿοٴϻҪƬð졣һֱ㲻ΪʲôҶɱȻٴһֱɱĿԸ󣬵ֳûɱļ󣬶һҵһƲ顣Ʋ飬Ϊֻж̶̵һ仰Ҵˡ˵飬ֻ˵ǵȷҶľʡ
ƬĺͷֽֽϷŵǽָǿƯɫʯѾΪ˹ȥ翵ٴ۽ǵһҫۡ
ٴȡʯָ
Ҿȥ㡣ٴϸǸָĵš





ʮ 粨ǰ

ڶ죬ͿֿҪȡԿ׿ţȴӳһһյ˳ŤͷһЦʣʲôˣȺˣ
ĸԺ·ˡ
ͷŵĴ˰죬˵ǿϧˣô˧ĸȳӡ
˵ôô˵㰲οҵĻ
˭װˣΪȾƭҰҪ֪ƷƿǼÿ춼һ㱨ء
ǰɣôҰ˹һƿˤ
ǰɣ㲻Ҳˣıɱɫܿıˡ
ʱҲԼĲã˵û°ɣҲǹģ˭ݵô棬һվء
ǲǸøҸ⣿
˵ɣʲôҪ̫ҾʹӦ㡣
ϵطȥһ٣ȥ𡣡
ιԷԣȸպãǺóȥɡüͷȻ֪˵ĲǹͷҲŤˣȻǳԺˣҲӦûóװɣҪٳ飬үⲻġ
ѾóˣҪ㿴˵ţ˹ȣѾóһ˰Ҳûʲôŵ˵ͷۣ͵͵Ĳ˲ͷðĺ
ǼϤķ˶ţһӵһӵĲˡ
㸶ôʡ
ҵģҸôҪǮ
ֻԷû˵Ҫ˰ܣ˭˭ˡһӵĲ˾֪϶ˣȻеǮˣһûǮСũ˼뻹ռԴ
Ҳ븶ǮϧˣҵÿѾˡϲĶһԵķŵԼǰ
ô°
ΪǿأҰ˵ˣҪղˣҵÿҪ¡
⻹ΪãÿɵģҲ˵¡
ǲˣԺ˵ǸҪͦûõģǲܽҵǮ
ҲҪˣ˰ʮУǧûС
ôɣϾһ˵ˣǰҲ˲ء
㲻˵һأǶǮ˵۾ͿʼŹˡ
ԣҲɣҪǸĻӦøߡ
ģٺ٣һҪһ뵽ԼؼƱֳ龭ĳ̲סЦ
Ǵӷŵʱ˶ûע⵽һһɫСŵĿԱŵľȻǶȻ
ȻұĿǰĵ˵ôҵ鱨׼ɣҾ˵ϵͬѰɡ
۾ֱֱĶĺɫܳŤͷ۾ʣ˵ϻһô
һĻҿǿ϶ȥ쮳ϴĳûذɡȻȻһЦ
ҲֻȥˡôûȤһȥһƿỵ̂һֻĵȻıϣȻư͵Ŀ˹Сèһ۾˵ǻʣʲôʱܾˡ
ʱ򣬾ͬȻôжûзֿ۾ĺ͸ɱȻֻһ˲顣





ʮ 

ɫĦлͣе谵·£վڸ߳ļŮˣԭһ⺮ҹɫб¶ĺͷ飬Զͣ˼Ħгҫ۵ĪʵɫĻ
ʱ׹ţȫȻûаǰʱǲ¶һ˿źۼЦ
˹ʣ˵УСӣҿѾˣɲҪϴεˡ
磬㣿ʶСȣͷ
ûˣٺ٣ΣҿҪɱƬײûУǱߣҵĸˡָָվԱߵĺʵ̾ͺˣ˺죬˵ǿŮô
ôŮѾͲҵˣˣһġʵļ˵
ңҲ˼ʵˡ
ûпʵɫź֣˹ȥеִٵĳʵ˵ͷ
ʱһɫĦгˣźµ˳ǰһʱе˶еˡ
ǰٲȻǸˣǸŮˣӣģԱߵЩŮܱġ
컹Ϸˡǰĺˣ۹շ˺ĺɫµŮϣͷòܸоŮԼʶģ˭أ費ɵüͷǺܿչϾԼǰǱȽɫģܶƯŮ˶ʶģֻʶڳһҲǶôֵ顣
û뵽Ȼ֡˹ȥźЦ
жֳ֣ȻҪˡһ˵һ߳Աߵͺ
ʱһֱĸоȫתתӣûзʲô簡ǡܾһֵĸоɵ߿˿
оĿɵ¶һЦѵô뵽ͷں˵ҲõĵģģֻҪߡ
ôĻ¶Цһ߻ȭͷջ˻ΡôķΧѾǸˡ
̧ͷͷ˶ڿԼɵеΡܾ˺Ů鶼ԼҺһݺݵĴԼ
ˣǻǱɡʵѾоԱߵŮǶȻϾʱʻǺܹעȻģһѾĻ˹ʱʣûпǲܵġ
ʳ뿪ĿյߵȻߣ˵Ҳ֪ĿʲôĻǲĹġ
Ӳҵȥʱ˺趼ɿĳ˳ȥûã˾ͳ˹ȥ󣬶ܸо紵ϴ̹ǵۣȻĸˡ
һ䴦һʹСȦɣ˹ȥںʱ˵ŮͻȻһ
Ҫ㿪ȴѾˣֻҪ첲һ£Ȼһ죬첲û֪
ӵ￴һĻҪٿƣȴݺݵס󱳣Ӻ洫Ҫ٣٣ҪӮ
һܴķŭƣǿĴӼ̽ͷɵһμӴš
εûͣǽ󣬺ŮѾ˶ȥ·ϡ
ĸˣǰ˺ļţŮ˶ţ۾ɱ˵ĻһѾǧٿˡ
ۿյҪˣ¶һЦѾˮʪһССĲǴԼ·ı߽קĹΡ
÷ǳʱ򣬺ܿû˵ְǸŶֵͷȥֻԵһʱ򣬺Ѿһ˹ȥɫĦгôµĵڣͼţô嵽ǰ棬ͷһյ㣬ߡ
¶һЦʱȴֱһʹ˹軹ûüͣѾĵıˡȡºͷͿ԰׵ʱ˻š
ô˵ˣ
ҵĸ첲˵ˡԼ첲˵
豧ֱûЩߴߴܹˣô嵽һճǰҲ˭ĳͷ뿪ˡ
ͣĿų뿪ķͻȻźŮ˺³
Ȼͷ³ɫĦôȺʧҹɫСȻĦжʧˣľȻĶ
һϣǸղźߵáʱѾڵϡίôӿ
ΪʲôŮƾʲôܰߵԵˣԼֻһõĹ߰ˡ
ǣһ˫ǳʵѥǰסˣһֽ˹Ȼ̧ͷͿһûб
ûмôһֱЦȴǳĿᡣȻӹֽȴûмᣬֻĬĬվ¶һɬЦ
һؼҵĻһмġ
߰ɣʵݹͷԼĻ˵
ȻԹԵں棬ʵտʵıʱҪһһҪһοԼһֱǿѾˡ
˾ôţȻ֪˶ãֻǾ̧ͣͷͷѾԼſˡ
ˣ³ɣ
ȻĬĬ³ȴվûж
ô£̧ͷ
ûУֻǣֻ˵ллȻͷһ˵ллôΡ
ˣȥɡʵƳ˶Ȼһۣͷˡ
ȻصһͷڴϣҲˡʱԼһѾʧˣʲôȥˣѾˣǸŮԼûѾڼǰ֤ˡ
ȻǾһԼԼɣ뵽ﶡȻԼͻȻ






ʮ 

˽ҽԺ׷Ժ棬ѯԺֻеĹĵxƬ˵ûʲôֻǶϵˡ
ʲôֻǶϵˣںʹӰ
ȻˣȻûϵأ۵òˡʲôҪ飬ֻ۰ˡ
㡭
ʲô㣬ǲе㵣Ĺͷˣ
迴ԼĺһϺ˵Цģһȭӹȥ۾˶ӵʱҵſˡ
ܹȥͿգ۾Լĸ첲
ˡ˵
ţԲûб㡣迴ǲĸ첲úܲζ
ǾͲҰɡ
ãô趢ź۾ô۾е㺦ˣ治֪һʲôԼ
ڻûãȰѽϵĽҴ浽ʺϡ˵źԱߵҽһ֧дһ֡
Χ˶˺һᣬֱ߿ˣΧ˶ʱһЦ
Ůˣ˾Ȼˣҡž˵˵߼֡
ںϵʱ۾Ĵһ²¶һЦ
Ȼ˵ҽԺǱϾõҽԺõĿˡǲסڵԼϾǲˣںܶʱǲˡҲҪпɹʹ˲ǰɵ̾˿ʱѿԼѣӦûչԼˣľȻôթҹһǮ
ò˵ԼûʶͿһʱǱ˧ûһĹСȻʲôûеõ˵İĺǸ֪ģڲ֪
ںŲǺҫ۵¶ЦʱҦƷŶ룬ŵҶӨں棬Ȼŷе裬ĶʱϵĹԼƤٺʱҲҲ
װŮˣԷɡ٩˵šѷзŵϡҦƷƷźıһͷںҪԵʱȴҶӨħһóһװ˲ϲʳʱûһȵķˣһθҲûСѷ˷һߣͳҶӨ֡
УڲܳЩҦƷ˵ţѷַںǰ
Ҿ˵˰ɣһǲܹߵģ㻹ЩͲԷˡҦƷƳҶӨ˵
ҿҶӨûҵѣͨһôණҰɡһźԷһ˵ǱߵҶӨϾͺˣĶ֪ĺãֻվš
ܳЩҿǷҰ칫ҰɣһԺٴߡ֪ʲôʱԺվſڡ
ҲҪֻпŲжԼúٺ٣ҶӨ֪ҵϰ߲ŸĶԲԣҲԼղ˵е¶ˣڸϽҶӨΧ
šҶӨѶڹԱߡ
ԲҰ㻵ˡҶӨ˵
ҺúţҪٳʲô״ҿɲ㡣ңҪټԱǸɵñȥ쮳ǮͲˡҶӨҲں˵
һߵͷһ룬ߣôĽ𣬲ȥŹءԺעⲻҪ˾ͺˣҲ֪ġҪǽ࣬ҲŲʲôԼء
ʱҽԺ˲СɧԽԽˣԺ˳ȥͿһӻʿΧһ˰ɫīˡЩСʿԺ۾Ϭŵ˺Ȼ뿪ˣһָֻƽ
Ǹժ۾ҫ۵ĺƺ¶һЦ⣬Ҳ
Ӵ˰˳ŶǸڰ쵵۾Ц˵
ôˣ⣬Ҳһ£ҵŮô˵ģ߹վǰ
ˣӦûʲôˡȻ˵ŮѣҲҵѣֻһʱһС״ʱڳһںģȻ룬鲻Խľ˶һ
ôֻС״ôǴ״ᷢʲôأȻ˵ûȨǶкˣһǻֹһġ۾ƺҪðڻһ
ǣˡҴҵ뿪ˡ
ʱԼĺ֪Ϊʲôһֳȥѿһٵǿҵûа취ƣΪԼ侲ֻѡ뿪ˣɲϵĴүطһܣҪֳʲôС£ƻҵĸǴ¡
뿪ıӰﰵ룬һǿľ֡
߽ʱ򣬺ϵġӢšɵüͷ
СӱȡһƯķɫõҦƷƽ˹˻ƿ档ҶӨԼյϰͷ˸к
ֻŤͷҶӨһۣûзϣźֱϰ˺һ㣬ʣô
ˣ۵ãһʣ;ĵءüͷĺһ
ҪɣԺǧҪǸһһȥˡôΣյ飬ʺġ˵ţȻĳҦƷƻ˻֣Ȼĵط
ҦƷƺҶӨ֪ҲֻǵݵôˣһĽ˴˸к˳ȥ





ʮ ܻ԰

Ҵȥط¹ȡ˵
ҿǲˡŲȥأӦúɣǺХı֪ˡ
߰ɡɷ˵İѺסֻøں棬ͷ˳ȥһȦСʿĶԼ̧ƤϾЩ۹ɱ̫ǿˡ
ڳϣŻԾźͷ˵ҵܻ԰Ȼûлһ㿴
ܻ԰оӦǺܺĵطҺǰôֵС˵ݾͲǵˡҪܻ԰Ļǲֻ֪ĵطʱʼˣŴʱ򣬺ͿһװǵĻ԰
ǰҵĻ԰˵һ䣬Ϳˡ
վڴߵ迴ų뿪ˣŤͷʣĲˣô
˵ңϲ㶼£һܹôԺƽ΢Цһ˵һ߶㿪趪Ĳ豭豭ڵˡ
ҪһùһͱıɱˡԺһ˵һʰŵϵƬ赹ǺĴſڳ˲
ڳϳ˰죬ڻûиȥת˸ԼұȥˣϾڻһֵ飬ǹǿˣҪղˣԼÿɾΣˣȻ˵ϰǸԼ˼ٵģĻķˣҲǸ飬ǰ׮ˣԺҲҪ
صվû£ϲ̯һأǿȥݡͻȻһճǡʥʿǰһʱƺʲôϿһЩԤĶƺǻĺܲӦ˵Ʒɡ㷭˷ͷݻе˼ɵľվ﷭
֪ΪʲôܾϤζһԼĶ߹Цһĸо˭ľ벻ˡ
迴ʿĿʱ򣬲ɵĵһǰɣ˵ĸоƺԼʶˣ˭һʱ벻ˡ
ϸǰȫ׵Ķ˻ȥ
صɳϣһ߿һ֣ڻǾȱ˵ʲôվӱȡ˴ͰĿַһߡ
ǰԼǴȿֵģԴǸŮסԺԼıͷ˺üͰĿ֣⻹ǵһκȡ
һֵʣ˵˷ܣʱƺãԼ￴˺Ӱӡ
ҡҡͷЦһ¡ڻǶصԼһڵǰʼоز⡣
ͺ˳ҽԺûгȥǱ˽⡣֪ٹһ·ڣӦþܿһƬˡСʱȥ¶Ժȥ͵ӡǺöǰˣڻ֪ûˡ
ں˼ʱ򣬳ͣˣȻͣǸ԰ڡܾҲܻĴ£һʧ䣬ʱǨˣʲôѾɲֿˡ
ź֣һֿ⣬Զĳʱ򣬲ɵĵһ
죬ԭְᵽˡ
ǵܻ԰ָǸܻĵط˵
ǸǸôʡ
÷ǰȷԭ֣ͱĳɲֿˡҴʮ꿪ʼ;Ӫ÷֣ʱֱǻ΢Ц˵ƺ˵һǳ顣
÷֣
ͷź˽ȥ÷мһСͤӣͤӱˮΧţֻͨһǳªľŹȥͤӶǵݣǳûйҵĲںӦѼ͵ͤӰɡ
÷ܿɫķݣ÷ֵţƾֱΪһǺƯı
ˮͤһȦȻڲԶĵطγһӾءǶ죬Ӧǲ
÷ʯ̾͵С·ϣΪе䣬ڿߣִһı׵ĸо
ʮһαܾʱҷʱҾԼܻ԰ǲʺ纣һΪҪĵطҪͶ˵ҪһͬС֪ôרΪ㽨ģǸҪˡûпȴԶ˵ƺڻʲôڳʲô
ƯڻĺѾ÷ˣѩ÷ĳϲ磬ֺɪɪصĲû˵Ĵ
۾ʱ򣬿ǿĺɫӣģǿХģôеù飬˳
ѾѿԼеǿ̫Լģů
ȻҰҪĵط㣬ܸܲңҲҪǸˡڰһж죬е̵棬еҲֻϣһ϶
ʱĺѾķ²Ѿв԰εҪѳ飬Ҳԥ˵һ϶ˡԥĵͷȻͱһůĻ
ȻǣҲϣͱ˳ȥһܼʵġ´浫ǴһԵĻ˺ĶʱֻǵͷѾָоȾ֪˵ʲôˡκһ˶ҪռİɣǲǴڰѾʼΪĴƮȻˡ
źǳһЦȻ֪ʹҪô˸жĶжȻҪ鶼λһԭϲеĶķչڣ˵˳ͰǿƺҡڹĶռ裬ͲԼĶ֣Ů˻ǿأҶġ






ʮ ע

ͺصҽԺʱɫѾƿԼţͷַƺˣųĴ򿪵ƣͿҦƷڴߴ˯
ǻˣҪ迴ͿȥˣҺҶӨžءҦƷƱԹ۾
ҶӨȥˣ·ʡ
˾ʲôɣæģдʲô裬˾ءǾǣһ⣬׷⡣
û˵֪ҦƷ˵յ˺һƯĵλڻɶҲǻϱš
ڴϣͷеΣҲǺͿȥеҲû˱˯ˡ
ҦƷƼеİҲ£Ҳû˵ʲô٩ĻѺ·ҵ¹˳ȥ
ֻˣȡһȻɵģҦƷͣԥһ£ڻǽˡ֪Ϊʲôʱɴ绰ǸʱɶѯʺҪҶӨ飬ҲЩϵҪæ֮ģԹ˵绰ֵֹҪŭˣͿʼòӵ绰ˣǾһ۵ڴ֮޾ʹࡣ
һֱҦƷƶǺϲɵģǴûɻϲûôһ˻ôӦΪһֱȥʵҲ֤ҲȷǲʣΪһ˾ͷˣΪ˻ʧһʱ䣬˺һʱźҦƷϵģɣôʧȥټ
ٴμɣҦƷƻΪԼĻˣǺܿϧƺô¡
ƷưСȥûУɵܼӡ
˰ôˣҦƷʡ
ŶǾͺˡ
ҦƷƾѾҶϵĵ绰ˤˣǵģô仰͹ҵˣôͲʸĻ
ҦƷƻû绰ˣһȻҶӨ
ϾͲȥˣءǱƺӣҶӨĳŵ绰ҦƷƸϽİѵ绰Զ˵㡣
ûҦƷ˵绰ѾҶˡ
ʲô˰ҦƷƶݺݵİѵ绰ػ
ʱҦƷƴ˺ܶ绰ûдͨƵİֻ˳ֶ˳˴⡣
ѾͷػСҴ㣡ɵɳϡ
æ죬ΪٴҪƽһֱǴŵЦĿӺǰѵλĲӣȻ˵ӰƽյĹͷӲ컹Ҫһģͻʱ䣬Ӻֻʱˡ
ҶӨʱðһϷڵŤͷͶһˣϸһȻǿٴϡҶӨ˵˺ŵͷ˵³á

ҶӨſٴ۾е㷢ֱģ֪ôˡ
֣ʱӺӷ˳һٴϲҡҡͷҶӨЦһ£߿ˣٽ仹Ťͷһۡ
ӣ˭ٴɳϣ۾еʡ
ŶҶӨģʲģװӺݹһ˵
Ҷٴʡ
ǰҶҲˣǹ¶Ժĺӡ
Ŷ¶Ժİٴһڲ裬ַϣҲˣٹ
ŶáӺЦ˳ȥԼǹһˣ˿ٴŤͷ˵һ䣺Ҿ֪ƽ߰ģǰһ£Ҳ˰ɡǵģŴôϰߡ
Ӻ㿴ͷϣŰͺϡ
ҶӨƲֵ˳ԼǲǸͷӵӡܲ᲻ԼԺķչʲôӰ죬뵽Ӻ㻹ǺԼģǸղͷӲǺܴԼҲӦòϰɣϾҪæȥˣźԼȥ
Ȼôģ
ʱϵĿٴȴڿǵһˣǾҶΪʲôҶôأӦ߰˷ưɣ飬һģһǧٴε￴Ӱľǰˣȴֻϴ˰ˡ
¶ԺĺӣĸѵǸٴϵĺݺݵĳ鴤һ¡






ʮ 

ϣҶӨҪ˾ȴһźסˡ
С㣬ϰҪòһʿҶӨܿĳϰһһƲ硣
ҶӨں˾ĿһžͿеĿٴϣҶӨʱ;ѪӿͷǸǻҶӨԴ⣬һ˵ʶϰһǳҵ飬£ϰӼӦòʲô顣
ʱҶӨͻȻ뵽ӿҸᵽһѵʱҪЩԣڵԼǺصҶӨȵȣѵҶӨʲôڣҲ԰ҶӨǸ¶ʲô鰡
ҶӨ߹ȥٴһƣԱߵ˾һӣеε¡ٴϷıֽʱҶӨƳһۣÿͺ˵Ƭͷͷ⣬ľ飬Ӧ˵Ǯ֮İɡ
ʱԺͻȻһֵͷͷǲΪԼĶӣԼͿ˸ӴţǿӺҲֻǵϰˡͷҲͷҪ˵ʲô
ڹ¶Ժģٴʡ
šǡҶӨӲͷƤش
ҵĸô
ûСеĻش𣬾ҵˣԼҲֻ֪򵥵ģ׳شˣ֪ʱҲòԸΪѹȥ
Ŷ벻֪أ
ʱô죿ҶӨͷϿʼðˡ
ô
ǲ֪˵ʲôá
Ĳ֪ʲôô
ҶӨѾԼѾǣűˣûа취ش𣬳˳ĬĲ֪ʲô취
˶ĬˡٴȻһ̸ĸ֣ȴһУʱѾ·ӣֻҪȥ˵ʳʲôͣˣʼ飬ԥԼҪҪ˵ʲô֪Լ´ˣ᲻Ρ
ҶӨһʹ˵ˣʱҲƽʼԼղŵı֣Լղŵıֺ⣬ôε⣬õķֻбֳĬˣôʲô֪⣬ֳĬ˵ʱͷӾͻ˵ʲô
ٴϳƬ̣ҶӨ˻֣ʾ뿪ˣҶӨظһվһ뿪ˡٴϿҶӨıӰһε˳˼
ٴ߽ӵİ칫ңϵʱӺļŵļˣʱڹҡʵЩ飬ǿӺ㻹ϲԼܣ֤󶨸岻й©ҪʹĺûһҪ
֣컹˵ءӺ㷭˰ڳһ
Ŷ·
Ӻһᣬڻû˵İļŵϣ㸸ɳϡ
ŶˣǸǸҶӨŮ֪ʲôôٴ϶ĶŶӵ۾׽κһ仯
Ӻ¶һɲǵľ죬ͻָƽ˵ĲǺĸдĲеǺζ֪ڸǱߣʵˣҪҵ
Ӧòðװɡٴ۾ѾѸղһɲǵɫ˿Ŀˡ
ĺвŻҴһԡ
һˣôܸܲԭ򡣡
Ӻʱ̧۾ϸ׵۾ʱûж룬ֵ۾˵ֻ볢һ°ˣ˭ûйϵ
ٴû˵ֻǶԼĶӣӺüε̧۾ǼζǱסһδεĻر˸ķâ
ϲ֪Ĭ˶ãٴ˵ôһ仰
עеĸ顣ӺӹһΣͷеСĽ˵
ٴûվ˵
Ӻ̧ͷŸ׵۾ķŭ
ΪʲôӺ͸׶֮Ҳվʡ
ûΪʲôٴûлشֻǿӲһ仰ƺлҪ˵ĿӺ㳯ſȥ
ûҲῪġӺ
Ҫ˵飬ϣҲҪڿڿ֡ٴ͵һˤ뿪ˣӺ㶵վֻǼӣ;ҶӨ뿪ġ֪׷ȥҲͽͣĲ״Ҳ湫˾ĸΪʲôôҪһ¼Ա





ʮ ͷ

Ӻ˰ҶӨеԼİ칫ңҶӨенվдĦŵ׷ʲô飬⸸ʲôҪԼ˵һ
Ӻ㱳ҶӨվڴߣŴķ羰ȴǳѹĲ⣬ôᷢ飬ĽǶҲ̫˰ɡѵҶӨ͸ʲôڳޡҲûá
ӺŤͷվе㲻֪ҶӨ̾һ˵㱻ˡ
ҶӨһʱ仹Ӧ
㱻ˣˣʰ뿪ˡӺ㿴ҶӨ¶ľĿ⣬ҲܲԼԱסǡ
ǣܣΪʲôҶӨڴͻȻϢоѹ
ûΪʲôҪǻֵĻҿԸƼӺҶӨͷ˵
ҶӨһ˵ǰϰ壬еһжƾϲðˡֻһСԱʲôûҲֻܽʵˣƼͲҪˣټҶӨ˵꣬תҪߡ
һ¡ӺһקסҶӨĸ첲˵
ҶӨû˵ֻĿſӺ۾Ӻеεİ˻ȥ˵֪ǺǱǣҲпԵģѵңȥ˵ſӺҶӨһƬҶӨüͷƳһۣûȥӣתˡӺ㿴ҶӨȥıӰ¶µĺܲ
ҶӨصɳϣĿ컨壬ִõıԵĸоѾһˣȻǷġ
ҶӨɳϵʱſˣҦƷŽһһžͰѰڵϣ·ɢ˳ԭҦƷǸûϴ·ġ
ôˣʱϰôҦƷʡ
ұˡҶӨ˵
ҦƷƲ֪˵ʲôˣ·ϴ»
ҦƷҶӨԱߣҪοȴʲô˵˾ôĬš
˺һᣬҦƷƲ˵ھҪˣǹڳȥҹɡ
ҲֻˡҶӨҦƷǿЦЦ
ʱҦƷƵֻˣһǺҦƷҡͷ˵֪Сʲô¡
սͨǱߴ󺰴УƷƣҪԺҪԺϽҰܲˣ
ҦƷʵܲ߷ֱˣѵ绰ÿȻߺ𣺡ҪԺȻǱ߾ʹ˳ҦƷƸϽİѵ绰ҵˡ
ô죿ҦƷʡ
£ֻǹ۰ˣžͺˡҶӨ˵ʱʱǸһ
ðɣҲֻˡҦƷ˵ţ˰ˡ





ʮһ ǰ

תۼ䣬ھҪˣͺѾԼˣҪȥȥ꣬Ժ˵һʵĳԣľͿʼ׼ˡû뵽ҶӨȻˣҶӨһˬӣ֪϶ǲģӦͷӵ˼ɣһߣҶӨʹ˹ʣϺʲôϵ
֪ǵġѾȫĳ˲Ųȥء
ҶӨüͷ֪ҲǰʣţߣȻ㲻ֻ֪ԼȥҴˣҲŲĳôء
죬һǸͷôթֱκιϵ˵ҪǺǸͷһҲŲҪΪء˵ͷӾҪоöˣʿԵĹ̬ĸоֱŴ뵽ԺͿһĻһһʿһӣǾԹɵĹͲɵЦ
ɵЦɣҿ첲ҦƷһͿɳɵЦ
ԹԵĴ˹ȥҦƷƵļϣʣСƷƣ˵Ҵʲô·źأ
飬ǵģÿζҵʱ򣬲֪չôȥ
һˣҲŲΪ鷳ء
㣬ôô˵ֻ㵱ʲô
ʿ͹壬Ҽţ˧ˡܳΪŮѣҸһģ
ǰɣɣ㻹ܰԼѵչʾƷȥǮﰡ㣬ʲôûа
ߣû˻ѵˣҵȻ֪ˣҿξˡ
ҿһζûмɡѧֻΪͷԷȣҪһ´̼˰ɡأΪɱ˰ɡ
ǰһˣϲ͡Ҳ˵ұɱ˰ɣϾһҶĺġҸжĸоϲŶѵ⻹ô
ҿɫĴ𡣡ҦƷҡͷаѸ첲ںĲϡ
˭֪ʲôоأҺҸˣʲôʱҲ̸һκҵİ鰡ִս˵㡣
ĵġҦƷƵˡ
ʵѧҲˣ㲻ù˼ҵģϲ͡ƷƣСƷƣҪֱǰŶŶһȫ֧ġϦôҸᣬһԼ᣿˰ͲΧ˶ˣ뵽һӽԼѵ£ӴĻǷɵ飬ʹˬ
ҵ鲻ܣŶˣϰҴġҦƷƴӰȡһӣݸ
ϰ壿Ŷ谡ȥǸķĺӷǰˡһһɫĶĵǰŵðѺӶڵϣվɳϣȻǸӾʹЦ
һԭֻһ˵С⡣ɫͷСõɹ̶ںϣڵϻȥء
ʲôš
ϰô˵ġ
ιǲҵѰҲĳ
ҵϰ壬ǮǸˡҦƷƲİѺĿ浲¡
Ǯ˵ĹӡţǸСյȻ˳ֶ˽Ѿѻ˲ٵСǺģ͡
Ŷˣһɺúò߻һԼġľһµһġԹԵĵͷ
㻹ǲҪµĺá˯òãҲһڼꡣҦƷƵͷ˵
ûⰡһ˯СʱһһһԼģҡգһ۾˵ϲɵģǰɡһҪŬҪץסץԼʵ
˵⻰ôôϤҦƷ°ʡ
Ȼˣľ̨ʡ˧ĺʿһˡеԺ˵
УҲֻ˵ôĻˡ
ôôҦƷưвȴѾˣϮѨˡҦƷҲʾĻػ˳ţЦŻص˷䡣





ʮ Ϧҹ

Ҫʱſˣӵź˳ЦЦ˵Ŷ˰һԵһǸǸСӨءһ¡ݰݣ
軹˵ʲôǿ˿ԱߵĿʲôû˵ϳ뿪ųﺰҶӨҶӨſڵ㡣һҲ˼᲻ʲôӰ졣
ҶӨ达ſڿ˿ƺûˣŰźݺݵĹϡɳϣһˬ˵ǵģҲ֪ͷʲôȻҪ㣬ߣ
ҲŲȥأòãôǸһһһ㶼ҪǳʲôҹӳϦҹڵǺſڱף֪ʲô䶯
Ǻ졣
УҪǱſڴ󺰵Ƭŵġ
ιǲǲȥ㲻ȥҿˡ迴ҶӨһ㶼ûߵľеĲͷ
Ҳȥҿǽ˲ɡ
ǰҿҲȥһаЦ
֮£ȥұȺһΣնˡҶӨЦеëȻĸо
û˵Ҫһ𰡣ǵģڼܣůıһ棬͵ҶӨͷء
㲻ȥһͺˣ˵ôһ¶ǼܳʲôϵһǺܺġ
ŶǾ߰ɡ׶ҶӨҶӨüͷ̾һ
Ҫ֪ҶӨ֮ĹϵҲŲȥءǵģʲôʱôԣҲûʲôɽյˡҶӨţӹ״ϣųš
֪ϵķӾȻôݻֱǱȡҵŮ񡱻ҪƯݻǲ֪Ϊʲôһֱ
ҶӨҲԭĺҲϵĺܶҵǻûмô¶װΡȫǱƽĶһȦװεĻ߶ýɫĽģݻˮƣƯ㹲Źʵİɫʯ棬ӵƴͼ
ҶӨ̧ͷͿһŮվ¥ϣԼЦҶӨҲһЦǸŮ˻ҶӨΧһװζһָģŮˣĹһΧһжȻʧɫˡ
裬ôôʽЦ
Ů˵һ˵ǳϦȻҪƯһˡ
ҶӨŵĿҲһŮˣȻ裬ǲţ˵ΪȢһСŷɻڴģԺпģҪôһթƻӣôнĳɾͰ治֪ŮϲʲôôĸԸļ޸һˡ
ţҲ¥ҶӨʱЦǻһҴҵ߹ץҶӨ˵ӣˣ߰ɣȥҹ
ҶӨҪȴֱץĺֻܽøڵ˷ǰ
ĸоǺܰģѾ˸ֳԵĶм仹һðĽӡ
ҶӨенı谴ڵϣ͵͵ۿԱߵĸһۣһЦĿԼеεĵͷɵɵľĽ͡
ԷȳԷ忴ӵһ£ǺǺǵЦŴԲ
ǻ˵°ɡĸЦ˵
СӨʵ㲻ôģ͵ԼҰɡ֪һ¶ҲûкôɡĸҶӨЦ˵
ҶӨͷҶӨûУԼ֪ԼְװɵԼ˵յס
ģأҲСһӣʵСǰһŮģϧزˡǴڡҵŮ񡯣ؿСӨͺ˵ˣҪǸŮܻŵĻӦҲôˡ滳ءԺһ£ǾһģǸҲʹˣ롭
裬˵ص㣬ʲôе㷳ʡ
ãҲĨǵˣСӨǵĸŮСӨֲⰡһڴĿҶӨʡ
ʱҶӨͷǰֻ֪۾Լʵһֱ񣬸ûĸ˵ʲôһ䵹ˡҶӨʱеˣʲô˼ȻŮⲻһˣԼǴӦأǲӦãҪҶӨô
ʱ뵽ֻ۾ðǵİݽŮ¶һ˿Цٺ٣֪ϲǾǮˣֳɵǮϰ裬϶ǲԥİɡ
ҶӨϰԵ۾˵ͷ˼Ĭˡʱ˵ҶӨͷƺеӯӣЦ˵̫ˣ̫ˡΪôõĸŮɱûиˣֻ󿴿ףҿĸףֳҶӨ治֪˸ʲôɶԣ뵽ղźԼƺһɽ㣿еĲ
ȵȣȵȡ룬ӦǸɸɡܲˣҶӨ;òҪٳСܣǻ˻ô
ҶӨС¡Ǹ磬ԺһҪŶ˵
ҶӨ㶵Ķ壬ǰɣô֪ԼСµģ
忴˶ԼŷԼˣæ˵ŶʹСӨġСӨ԰ɣ˵ŻҶӨգգ۾
ҶӨæջԼȵı飬һЦ˵Ŷǰǰɰʹҵģղˡ
ĸŵͷԼͬ˵
ٺ٣ٺ٣ǰǰ
Լؿڣ̾˵ĺá





ʮ 

ҶӨĳϣһˬֹţĺһ
ʲô治֪ǴʲôطðġҶӨһ
֪ﲻˬҸղŲǺ˵ˣҪ·ôÿģáҶӨ˵
֪Ҳˬʲô֪ô˵ǴðģѰ軹㵱ɹŮˣǲʲôѱͭ۾ʡ
һءΪϼʲôϵҶ㻹ءҶӨָǰ˵,ҵˣͣ
һɲӾͣ·ߣҶӨӳӾת俪ˣҶӨŽųųһŤͷ˿Լңƺû˵ӣûлҲǣղŻ·߽ء
迪ų鲻ԽĻǵ˸ղŵǸطһתǴͣպܿɫ񳵡
ԱߣӰֵվӰĲǺܴӰӿһһŮúܽ
ղ·ʱͿˣǿͺʱվǡҶӨ𣬺ܴԭΪ
迴˿ʮһˣ˶û뿪˼ڼʻǺĻһգȻ꣬ûиܵһĿֻ֣Ǿʱ˳Լ۽һͻʲôû¡
˽ʲôǰ飬ԲŻԸݣԲŲȥϧߵŮˣҲΪûиܹ飬ԲŲ֪ʲôζûпֵĸоƺͺһʱǳĿ֣ǵͻúܼįͱһǿ;÷겻ڣصһӰӣȴ÷ǳƽĿʼĳޡ
ǵú˵ϲ컨壬۾ֻΪҪǿհ׵ĵطͽϲĹ¡ڣԼڿĻڵģصģȴǱ˵ġ
۾ǳһЦݣţ˯ˣǲǻһΡ
еԺʱһ죬񾭣۾պÿʵһսŵ񻨣ѤõĻʵĺڰ
ѾҹôƺѾԼһͣϢ̧ͷѾ˿ͺӰӣݻĳҲѾˡ
򿪳ţĺ紵ɵĴһսȴʱ
ܶʱЩҸģǲÿ˶Ҹģʱ򣬺ܶǼģǻһЩ˻޶ԣЩ˴һʹıˡ
֣ȴᡣ迴һŵ񻨣Цˣʼֻ΢Цı˴ЦȻųЦ̱ڵϡ
ڵϣͻȻһжϳ뿪ˡ





ʮ ˽

ûãͿ쵽˽ˡҶӨɳϱƬԱ߼ɿǰѾһˣȴȻڲŰװҶӨתͷպÿҧһڵɿ°
ڸʲôҶӨĪʡ
Ҫÿһɿҵӡǡ˵
ղŻĵҶӨźӣɵЦˡҡҡͷѾʼ뵽յԺˡ
ʱˣɳŽžȥˡţȿһǳƯķɫõ廨ҪӣͻȴݹһſƬƤдջҶӨѻͻһ˳ȥһȻҶӨƺҪɴһ
ʲôҶӨʡ
˭ں˭Ȼ㻨
ҵģҶӨɳʱ뵽ֻˣǽӹƬȴֻǵɨһۣͶһˡ
ǲԼģϾԼҶӨ
ѿƬ򿪿һۣʣ㣿˭
ʲôҪˡҶӨ˵
ǣǻ㻨Ūõ廨һĲš
ʱˣѻҶӨȥˡȻֵߵߵİһȫҧһ°õɿһԵĶſĿȻһõˡǹЦ̨ܵϳſĳӻֱ֣˳Ӱӡ
Ľ㳡ĿҶӨһ˶Ժſȡ֪ʲôʱʼҶӨϲΪҦƷ򹤣ΪıĿʼ
Ӻ˹ҶӨû̧ͷֻһơӺ£˳ĬһᣬӺ˵дһ׸ɡҲֻдˡ
ԲҲԱˡ
ֻдġ˾ûйϵ
ԲûȤ
ܲҽһ£
ҶӨ̧ͷ۽ǻȴޱȼᶨԼϰ壬˾ôţ֪˶ãҶӨڵ˵ͷ
ҹһոʧȥĸ׵ĺӣ뿪˼ң֪˶Զֱ۵һ˻ݵդǽ߿һǳԼĶڿդǽһС㡣
۾ĵһоԼʱ򣬾þСк˿ֻǴ㶵
ʱѰСкˣǱҪߣˣþԼȫȻ޼£ʱСŮԼһСкı˼ҡ
صſһСˣЦšĶ
Ҫһ׸裬һҹľУĸ׵۾ĸ衣дŵ˷ܣ쳣ҸְĪġҪǸС۾صľĸ׵ĸоһֱţҪ
Ҳ֪ȥ˭æʹõңҶûʸӡϣдӺĿŶҶӨ
ҶӨſӺҪֵƽȴָûѹּӣվ˵Բ𣬲Ҳ㣬ûа취㣬ײ
ӺҲվץסҶӨĸ첲ʣΪʲôôײϳ㣬˭׳Ҫ֪㣬ǸҶС㣬۾ǲƭҵģͺһ
ӺҶӨҶӨӺ֣һͷ˵Բϴˡ˵Ϳ첽뿪ˣֻ¿Ӻľګվ





ʮ ͨ

լ䡷ⲿƬһӳ˺ܴķʡǺ󣬷ǳ֮ܵ󣬺ͿѾΪ˹ϵϾĽͯŮ
լ䡷ľȻǺǿŨŨìܵİϢǿǸڰǻб֣䱻ǳ̣ԭǵĺںϷݾȻŮǶȻϷݻҪܶ࣬ŮⲿϷҲ˷ǳ顣
ͶȻ˵ìҲʼý屨ų֣Դ׵ϸڡô˵Ѿ˷ͷŸ첲ûõĽڣȥڼԼ
ʥʿѾβг춼ܲڵĺѾǳһҵˡ
һжǷǳ˳ϲģȴΪӹˡڼĺſվſڵʱҪߺ˼ѾԼ˿һ˲˧統ѣʱĺ˧ǿǵſڣݵڿԼɢĹʣǱ˺ԳסԼҪĳ࣬סԼҪеĳ嶯ѹסҪץס
˺ܶ࣬Ҳǣʹ뿪Ҳ֪һ˶ٿ࣬Ѿôˣ˿Ӧϵʱ򣬾ȻֻѰʹ˲⡣
û˵ϸҲû뵽ʲôò֮ģҲֻǴ㶵ĿŶԷէһͦǺܾûмóĬ˼أ˭뵽ڿôǰ˧һθߡ
ҽȥôˡ
ŶŶŶ˸ƣǰſڶ˰죬ǧҪΪ׷˾ֻ뿴ûоȱһʶˣðˣҶӨܿϧʲôӰʵ˵ϧͬʱӦңûйпڶͻıˡ
һ֭Ϊʲôֻ֪Ǿù֭ȽϺðˡЦһ£˵㻹ˡǰ㶼ġ
ҲЦˣ룬ҶԲһϲͨ˵ˣûʲô϶ҶӨԼˡ
ҲܺΪʲôǲǺܲϣһģҲ鷳ġֻˡƽȵһĶԺ˵úñʶԼ뷨˼
ʵ˺ܶ࣬Ļ㡣Ҳ֪㷢ʲôܾǰһˣǻһһÿص·ϣҶᵽįζһֱ룬ǲûԵˡȴˣΪ֪ûԵˡźŵذ壬ͷҲ̧˵ʲôǵģûԵˣ֮ĻȻ鷳ѾĵΪûȨҲΪΣȻһϵûС
һֱ룬ûзǼ飬ӦҪ˰ɣӦùĺְܿɣΪԼĽ룬ǵҸ͵һͿ
ֳĬúѹ֣˵ʲôǸ˵ڣܾûɤͱȻưһʲô˵ʱֻڿźԼһĽʮͷӡôĻ䣬ôһܶġ
СӦһôһվǳרעĿź
˵ɡ̧۾Ȼֱ۾
ұһ£һΡ
е𾪵ִ̧ȵ۾ѹ£ûа취ܾɵĵ˵ͷ
ǰһѱסֲֻ֪ô죬žñŤ־úҲԣһι̵ĶմʪԼ·ĵʱҶˡ
֪˶ãſź¶һЦȻͷҲص뿪ˡſڿıӰͻȻͷźЦˣ˵Ժֻͨˣټ
ͷ˵ټȴľޱȵıˣ룬ҶӨ֪ˣôأ





ʮ ˵

ϢѾأǾǺһĴѿ˭޷赲ƣǴ죬ǳҲͬãġ
ƣĴӼдվſڣеܰĵƹ⣬ÿʼ
ǰԼڷģȻõģȴԼ棬ǸӦ汼ҶӨȴڴ뵽;ܲˬȻԼҪıһ£ǴҲûҪѭ˵·ȥ
뵽һԼΪǮҧҧ˵һôˡ
ƿţͿҶӨɳϿӣҶӨͷû̧ʣѾô
ʲôЬˣ·ôػǵһΡ
ҪͿ飬һ֮ô
ǰһԺǵԼҲ͵ˡƽĲ
û֪Ժһô
֮ĸô۾˵⣬ҶӨֺ˵ŵˣ춼û˵
ɳϣϴŲȵıˣڼдϣԼҪ˰·һĸоִ¶ǵ⣬ʵ˾ʹҪˡĲԼҪԼ˽һһı¶һÿϾڼ˵쳣ʹࡣ
ҶӨߵӣʲôû˵صԼȥˡдӺҪӣȻ֪һʲôоӦһֱ˵ɡʹˣǺ˵Сʱһ꣬һЩ顣
ҶӨԼţվڴߣӭŴ磬ͿǴϤıĵƾȻţĻܿˣҶӨǶ˻һĿа룬ѵĻôΪʲôԼ֪뵽ԼݣӦõԼǸİ˰ɡ
ҶӨ͵ƿţɳϵĺʣô
ǰôˣŸҶӨģ뵽ĻܾùڲˣÿοҶӨˡװǲںӣѾǲ˹һҶӨôԼء
ôҰҶӨ߽ʡ
ҡһʱҲ߲ˡķš
ҶӨͷȻתֻͷ˺һۣɳҶӨ̾˿ŻԼȥˡ
ҶӨ뿪ˣһͷôҶӨһҲ¿ʼϾԼҲǽֵǸסصļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ





ʮ ֮ս

迴ŵϿĿչƻȴ⣬һֱᵽȦ׵ζ
Ȼ˵ԶȻһ㶼ţǵѿĵչƻŵԼǰʱĻǶˡ
εõչƻģȻһԼǷǳӿ۵ϵģ͵飬ΪľܵõϿɣΪʲôôȻú˵ơ֪Ȼڳ˵ǣȻв˶ȻĵλģǵķչһҲ̸ʲôвҪԺƫ򣬲ɵľͶ˸ʵĶȻ˻ɡ
ΪԼŮˣԲҪӵĽСģȻĲһ򵥵̾һνĿչƻаԴĦƻȻȱϸĻͻᷢ⣬ƻǼٵġ
趢ıۣа룬һ޶ڣչصıҲ̫˵ɣǿҪͶʵݻıۼֻܸһ۵Сд
ҪôȻıǼٵģҪôǶȻֽš¶һײЦʼΪʲô⼸춡ȻԼˣʱʱĵԸǰơ΢΢ҡҡͷ˵ѵǲˣҵҪʲôͼ
ԼǷݼı鿽ȻѸ˱ļֺ͹ؼ֣ȻĳԼգʵԭǺգ
Ҫ͵ˡŵЦˣ룬ҲͶаɣȻҪݱ˵ĻӦҲֲʲôôɡ
۽䣬Ȼʱ棬˵ڿԼһһءƳһ۶ϵԿף¶һֵЦȻֻһ˲顣ӳóСϷͻԼˡ
ߣȻʹ˳ȻһܣԿţʾԼӿͶ飬ȻǸĹģϷһҪǣȻ֪ԿףӸղϷƾŶ˽⣬ӦûһһģΧʲô顣
ȻŵﵽſڣߴߴС˵ЦѾͶˡ
ȥ㶫óԵġȻŷ躰
ŶȥءҴӦţַˡ
ȻһԿͳšʱһѶﻹûˣȻѱ򿪣ҪŶȴֱ˺ܶͰĿ֣գգ۾ﰵ룬ǰȵĲϰʲôʱȤˣȡơƣķ˿Աߡ
ߵſڣȻϷɵ˿Կ׷ϣʱѾһݱԿס
Ѱ費ڼҵĻᣬѱ͵͵ĿһоͶ󹦸ˣȻôģҲôģ֪ϷʱԼգαȻҲǣȻɵ¶һĵЦ
ʵļ򣬶ȻһʣôӮ˰ɣ
һ±飬üͷа룬ӦòôöȻְɣҪȥͺõŮѣҲֻǰΰˣߵŮ˶ȥˣںһʿֵı飬žһѵԺϣȻ֣ɳϣ˵͵ǼٵġҲ˵ôô׾͵ֵġ
ǣȥȻĵ˵
˼Ҷٵȥ͵ˣΪɵӰҲ˵Ѿ˼ƻˣͲòˣǲܶԸĹģ⣬֮սᶨ˵ͬҪսսʿһ˵ʵڵģʻӻټ
ǣҡȻͷҧ˴š
ûʲô֪ң㲻ƽҲƽξҪĺǾ˭ӮϸڣѾˣĻӮˡŵӸȾ˶ȻͷʵЦݣ֪ǰˣȻûһĹϢҲûпǾµ˧ȴ͸Ӻĵ͸ÿһİȻţȻǰûзֹʱȴͻȻĹһжŶȻ
ʾԼɱˣǰųԱǿСƨʼɳˡǰĶȻЦˣıôӦòǣǿԿ϶ʼıʱ򣬾ֶȻԼߵʱԼ˵ʲôҪԭȴһҪļ֤
˾ôţŨŨİô
һ飬ǾǷֶԷĳ֣Լıʱ





ʮ в

ͿֻǰѶԷ˶֣Ƕû뵽ƽǺĹӸʣȻɱ˳һٶơ
ϣǲСﰡͿʱͷԵһ仰
ʣһţ̨˵ı÷ǳƯ󹫲е˵ĴŵȼǶֳͯǹ룬Ѿ˱ԻˣҲ˵Ի󣬱ϾǷǳɵģǰĹ԰ĳһ¾εĵطǺܶ˶ڴģĽͿǻ˵Ļ䣬Ǯֽʵĳ
һֱЦſ̬ǳϷԵı仯Ȼߣ۽ԼͿʱ򣬸ʲôһɲЦݣѾģһ룬Աǲһǳ費˵ûʲôֻԺǮҪԼ취ˣ۽Ƕ£룬е˽ӣʧˣ˵ͷӻ˵ʲôҲǳѹɣǿ˽ӣһӶ̧ͷšʵҲǿֻǼǾøģһϷˣȻܺһȻԼҲ㲻ʲôŮ˵飬ʣû˸ߡ뵽跭˸ۣǵģʲôأʱʱǿرˣԺǮɾأһȥͷӻİɡˣҲǶôɣϾͷ˵ǿϰ
һ뿪ԺӵԼͷӵĵ绰ιһͱͷͷһٺѵȻ˵һ䣬֪ͨɣһжźˡȻ͹Ҷ˵绰ͷԣʲô˼
ʱ򣬾ʹϢһٶ꣬õϢɵ˰죬ǰɣȻ֪ԼǸҲǵʱǺܶ˶ʵǷݱжأΪɹء
صͿɳϿֽɳϣͷѵ
ͷ̧ۿһֽۣţǲ˵ʲôվҪߣȴͷӺݺӵվȴûи
㡭֪ʲôطô
ңǡ
ǰɡߣ֪ں˶ôΪôôΪǷݱˣܰǶסôɡͷվ˺ûĭϵ絽Լϡ
վû˵ֻǵͷͷѵѾѵϰߵһ㶼ǹԹԵĵͷӷ͵͵뿪ġ
ǵģǺã֪Ȩ˭ôںôûõģûʲôͶƱȨôҪоȨˡˣʵҲǵһΣҿˣѾĲˣһ˫Ӯ״̬Ǻܶʱ򣬻Ҫ΢ˣһֶεġëͷСӣҪѧĶʵ̫ˡҸʱҲ˰ɣԼ֮󣬸Ͻһع˾ȻǳɹˣҪǰа㣬϶ǲеģÿѾˣṫ˾Ժ˵ͷѵ꣬£űֽ
迴΢ƽϢˣ뿪ˣ¥Ϳĸһڷ￴ӡ
ôֱͷѵˡ
ҲûСֻǮûˡЦһ¡
ʵҲܹʱҲҪõֶεģҪ㸸˼VIPͶеģܶʱҪץصģҲһѵɡϾˣżǸҵǻҪԽΪء
Ŷ֪ˡ
̧ͷպÿĺһãˣ㶵ӣɵЦ
裬Ƭݵôʡ
ˣŮݵĲ֪ƽʲôӣϷббͦЦġĸЦ˵
ƽɵ
ŶͦȤġˣڼסǻǹݣ
衭
ˣ߰ɣ߰ɡǵģҲ
¶һЦ͵͵Ĵͷš
±ֽҴҵߵģ̾˿ֿʼֽˡ





ʮ ÷԰Լ

ͺѾ˹ˣ˵õ˷˿ǵףڴȻź䲻Ͽаɣֲ¼ıӰӳ嵭ˡ
ϲпѣȻһֵĸоڳؿڳ˶һڿʱ򣬾һƭʹо֪ԼͲĺ˵һͻԭΣǸʱ򣬿վԼô
ȵеǸǳ˵СʼĸֳˣˣÿκͿһʱһֵη塣
ȥ÷԰ɣ÷ءЦŶԺ˵
еĵͷǿЦЦڳϣֻǿŴĽ־
ôˣô鲻ġ
Ŷûһͷ
磿ŶǼôֻһ˽⣬ǸʱȻԥˣѾͿ˵ˣҪһԺģҪ϶ʱ򣬻ǻ㷲ģֻΪûȥ԰ɣû˻һֱȥ
컹ǺܻĵطʱȻôⰻȻ̵С˳׺ǿݻĵĲݵأȻһ˸жĶš
װɫķ£΢紵½Ƿ¶Ц磬ĶԼһŷɫ£ðСݵĲݵϣֺΪһĸо
ǰ׺һƮĺľȻôƽһֱͻȻɹ鹢ڻģڽΪ˵ӣһжƽ
÷еͤͿ÷裬ͻˮƺǱһǺûҪ飬ϾһֱڴϷϲĴ̼Ķַ绨ѩµ飬ǲʺ
ĺŽŲĲݵϣţĳŸ裬ЦţĺȥνһƷŲ裬ˮҲŮǺΨһ뵽һ仰
ͿһԼʵԼôڿһ̶ңԶʼʱ򣬻ᱻЩ飬ʱ䳤ˣͷĺۣۡ
ΪʲôΪʲôͲǰָԼĿأΪʲôҪԼıԣôǡ
İôͻȻð⣬úɵĴһս
ʲôǴյĺͷһ˵ģƻĸоһӰѺղĶˡ
ŶûСֻǾ÷ĺƯεһ죬˵
÷ǰƯ侳ĸоĵطϧҲֻڳʱţѤõľɫǶݵĻһ΢ЦȴҲźнֻһݵĴڵʵкܶõ飬ȴάȥˡҲΪĶݣǲŻжɡűת÷ǸһջЦ
ݵãϸϸظ仰һֿɬ˳ҧ˴ﰵ룬õĴˡʲôû˵ֻŵĵͷ
֪ʲôʱʼ֮䣬˵ĻʼˣֻǶϸϸĲ׽ŶԷһһЦҪ˼
һ죬ұˣ㻹ϲôʡ
ʲô
÷һϵĻˣ㻹ϳô۾ģſĻش
ģһһֱǵһֱϲΪҪϿ°ӡǡ˫۹ƻһ
¶һЦ˶Ĭˡ
֪˶ãһڰѲˮȹ⣬ſ¶һ΢Цһʹһ˵Ҫǵ˵ĻʹʧȥƯĻ䣬ǵ͸ļǺš
һ£Ȼͷ
ǵģ˵Լ





ڰʮ  ϲ

һжǴһҶӨ˵ӵģҶӨҵµĹȻһ֪ң￴Ϊҵ顣
ҪһżŶӣõͱŶδ㽣İٱԼ顣ֻΪΪһڴ
ȻͿһѾͬһ£ΪϿɱעʼиڿǰװŮѾǳˣڻڹǰ֮ôİǢϳ죬ϴŭȴҪֵĶô֣ЦݾǽӲһ˾ķʼٺͿԼĴʱ䣬ΪľװһЦԼļƽ
ֻæ㣬ŻһҲֻҶӨܿһĴ̣ҶӨ̳һݵǺ˸С׸ѾдˣǲҹһСкѰȴһĽһͷ׷ϵСײһͬįкӣȻ໥⾳
׸ҶӨڵĹ˲Сķ죬ͬʱ˵ģһǰ˵ҪĸҶӨеɳƵͳֱǾˡ
ͬǰ¼иͬ»׸ŵ˷ԭվϡһУΪıˣҶӨҪͻƵĵ͵Ϊ׸ıˡ
µ̨ĻᣬΪ׸ѾõƳ磬̶̵ܣѾΪ˼һױ˵ڡһеһУǿһŵ漣ϷԵζ
ҶӨƽĽһУͻȻվڳɹĶˣҲֻǱõȻ磬ʵкܶҪ׷ĶִţҲǶԵģʵķҲӦõģǾԼҪʱͻȻĳɹȴһϣķ硣ҶӨֻǵȻĿǲĵʺڽͷǸҲֻƽЦЦ
վڽͷоǳϤĸ̲סӯŤͷʱ򣬸պÿͺǣ߹ûлͷͷûǷĴڡ
ۿſͺ뿪̧ͷ˵ıӰѾûʹĸоˣ˵ĵطѾһ˰ְɣ롣
뿪ʱȴƳһӰӹս˳һͷСļһǺģŵ·࣬ҿڴ治֪ʲôĹҵģһбôòǸôԱһµĿ
͵͵ĸȥͿȻ˿ͺƺʲôĳ档һץס֣ʣʲô
ТǿһͰ͵ģ˵ֻ׷ǣ׷ǰˡ
ŲһأТǿİȫǺͿһƬܵģģҲһģһԷƬ
Уüͷ
ǣֻ׷ǣ׷ǡТǿû˵꣬һȭ˹Ҳڵˤˡ
˵Тǿ뿪ˡ
迪źɫܳͣ·ڣҫĺƣɵ䣬Ȼ󿪳뿪ˣֻǿһ۵ڵϵТǿͷЦһöΣǴûг֣û뵽Ƣôƽ￴ŵʿһû뵽ֵһħҡͷ뿪ˡ





ڰʮһ Σ

ҶӨսȵ꣬ͿڴߵλϣһƷſȡ
˰ҶӨЦݵߵǰҲ¶һЦͷ
ã㡣ҶӨڶ棬ݵ
ǰˣá
ȻǳĬҶӨŶ֪˵ʲôʱҶӨеβ֪ô졣
ʱĳТǿϴű࣬С۾ȴűʲôʱĹ⡣
ٺ٣ſɱȹںͿҪ۸߶ˡТǿһ죬ͼ¼ĬӡҪдʲôݣҪ༭Ƿˡ
һٵıʾҪҶӨԼĹ˾ҶӨһֱ˵ԼڵĹܺãһٵˡֽϵһϢȴע⣬Ǹǡ»Ƭ˺ı顣
ݺݵİѱֽһߣɳϡʱĸķ˳˳ְѱֽȥպÿһٺһЦ˵ѽŮ˺һ˰
ߣãô˵ֻѱֽȥ˵
ǰǸãţСҲǵС˵ǰҲǴĹӸ磬ǼҾưˣǼǷǮҲû˰ɡŶ˵
졣ԺҪˡվطȥˡ
ĪĿͷӵıӰǵģʲôġ
ȻѱֽݺݵˤڵذϣԱߵǴЦʣ㻹
Ҵ꿪ʼͰȻݺݵɳϣ۽ǵģұȲǺΪʲôΪʲôҶӨԣ
ҪҸԭôʡ
Ȼ̧ͷʡ
ЦЦ˵Ϊֻǰˣûзǳİʵǲһˣǲһġ
ûзǳǳİ֪ΪʲôⰹȦôΪڣ֪ΪʲôֻԸôҲΪڣѾܾûлؼˣ֪ΪʲôΪҸĸͬҺһѾô࣬ŬĺһˣΪʲô˵ǲһˣƾʲôƾľȹһΣƾıҺãͰˣأôұȣҶӨ͸˵ˣֱӾһӡ˵˵ôұȣȻǷ˷һʡ
ǰƾʲôȣˣʵʴڶȻļϣ˵ɣ
ҲģǲˡȻᶨ˵
ŶڴĳɹҿԸһСʾʴڶȻĶߵ˵ķвͨĻһǳֶΡ΢Ц뿪ˡ





ڰʮ ֻǷ

򵥣ױ뵽ҲõֶΣõģǶȻԵǳϷͳɹİǸԸǳҳϵεסˡ
ֻǹȻװһҹˡ
Ϊ˱ȻƬûóƬѾ˵һḺġȻ˵ʲôѾתʼ·ˣȻߵΪʲôûʳڣѾˣⲻҪô
˳öȻ⧲ԼҪģȻôһбʵɣΪҹζ࣬ĺá
ʱ򣬶ȻʼֽĺôˡǾǼʹ˲ˣҲһεİ˩һ𣬲ǷֿãֿԶҲһһεĻصνļҡ
鷢ûãȻ͹ʾҪ飬ھһʱ䡣һʱǲ෹̸ʣĲҲϣ˶ʼ˻̬ȡ
һڶȻĸķ֮󣬿ʼ˼ʼ¶ҵϵף˵Һּʵ˵Ȼĸ׶̩ʵǰ׵ϲ¡ǿʼ²̩ǸƶֻּʣһˣȻ䲻Ůˡ
ЩֻǵȻһЦûп϶Ҳûз񶨣ǶȻͼֵ÷ǳڶ̩ҪȻҪ޸ĻͶϾϵȻȴֻǵȻһһˣͰѸ׵һŶ˻ȥ
¼һǣֻһǣǾǶȻҲһǣȴûг˵һ仰Ǹ˾ȻЦݣ˻ˣమôҪôǵȻЦǱʾ֧֣Ǳʾԣһ㶼ںȻǲ²ˣҲֻǲ²ˡ
ĵھưƬǺߣֿʼƲ⣬ǶԻĲ˳껹ǶԼĻֱ꣬˱ʵͶȻ˴С÷СʱҾж»Լ뷨
һƺûиʲô仯ȻǶЩ⵭ȻһЦԻش
ƽܴҲƽʵƽҶӨȻҶӨûڹڳϱֳʵѾγˣÿĻصȻ󱻺չ˯£ڶϼ
Ѿһ˰ɣҶӨôǷϣӿʼͬ鿪ʼҪˣôȴ벻һ취ѵܹȥ˵ʵҶӨǸҶӨ㰮ʮĺ˭ŵİɣͷ۵ڽ֪ʲôʱʼһĵ飬͵ſڽÿζͷһǸմӵظͳĹꡣ
ǿԼȥʲôparty֪¶ʮˣ͵˫
գŵνĿеĺϲĵطϲʱ򣬺סˡ
νĸ߹ΧЩϢķúҪϢһҪǲλÿصĴܿɵҹɫͷһһѣξͰȫռˣûʲôĸоʹĵƹͷΧѾڿʿЦݺѣεĸ֪ʧˡ
ǰ˵˲ǿʿӣûǳĵĲҲһ㣬һУΪǸպʹøӵ˸С
ϲĹĺԼ
뵽һ仰ȻһֱҲϲԼİɣһֱһֱ˵Ǹ˧Լģǽ죬Ѿʼ뷨һһȻֽƬƮƮķ
ѵһֱôƭȥôƭˣΪΪԼΪ˭Ҫȥģ
³ԾĿ뿪ˡ΢Ŀ侲
ƭΧʹ࣬˸ʹĻǲӦ˵ˣ
˵Ļһжôܰ߰Ĺϵתô
طſڽɪɪԼ磬ȫҵˡ
˵ĻԼǲǻһˣ뵽ôˡ˽׵ԼȨ˵ôͽǮǰˡ





ڰʮ 

ǻᴫȾһӺ鲻þͳ˺ĻԼͿһ֮ڽĴ㣬ĶȻҪĸߵٵŤҦƷƵںҶӨǰǽҪ¸½ˡò˵ǺҶӨȵˣԻߵʼȻ͵ɺҦƷҪˡ
ܶ˶ҿصɴҪһ˵˭˷룬е񾭱ĸоõģҲƺ䣬ҲΪమģǳŻһϻĺ̺ˣȴЩʱȴǲԵ޷ݵˡ׽Ū˵ģҲͬ˶Իһֿ־η
һһӣ˭ܸ˭һӵĳŵŶԷô˭ԸһӽԷ
ҸˣﾹȻζһԼѣȻ˵ﻰûаֻΪǸ˰ˡһԼСõѣǺԼΪѣǵģȻ޸Ǻܺõѡ񣬵һֱĸоҪʧȥ˵İһյġ
ҶӨĸͱȽϵˣֻǺе¼Ľ飬ֻǵȻףˡʱҶӨȽƵһԱʾҪˣǾͶȻȻǻڼҳͬ״̬£ȻȻֵúңȴԹһۻ𣬵ȻһеϷı仯ڡ
Ǵο׼϶ͿЦԺ󣬿ѾһûҺˡǺһ㶼ûʲôĵطǿʼȫĵͶ뿪ʼ׼ҦƷƺɵĻˣƺûаϴǼ˺˿鵱¡
ƽʱ򣬺ҲڴϿǿԼǲģǲæµԼԥȻͿʼĵҲֻǵᣬȴһ㶼ģΪڶͼź׵۾æµˡ
ڸҦƷȡɴ·ϣȻĸ첲ҲڻɴԸͣҪ㿪뵽ڸӦøҶӨһĮߵַǳ۵ǰһ仰Ҳû˵͸˶Ȼһ⡣
Ǻһ˦˶⣬Ȼֻǲ˶Ȼһ£ȻöȻ˿ɳ֮һɨ˹ȥԱߵĳϡ
ţһᱻȻһûʲôȭߡǽվֱˣǴЦ˵ԭΪһӣû뵽Ҳһ
ʲô˵Ȼʡ
û˵ֻǶ۾ˮڶȻֻһʧߵڣȴסһȥˡ
ں溰һɵϣ׳յˡȴ뵽͵ת첽ߵԼǰ۾ܵ˺ʹĹȴִź⣬ҡźļݺݵʣǱˣʮıʮɵϣͷᰮİ׳աԺ󲻻ˡ
ͻıŵôҳһͷһοĶŵ˱ô׺ݣҲͷһοʹŵĺ⡣ɵĺɿһ̱ڵϣɷɷ׵ġ
ͶȻ뿪һˣվеľګ߽ɴꡣ






ڰʮ ʧ

ӻɴû߶ԶһһֱѣͺǷ꣬ڸûҪͷѵһѵļһ
ȻŤͷȴбɫĦгЦţİһԵĶ裬סĦгϣߵǰ۾źϵָӡʣôˣ˭ɵģ
һ£˵û£û¡ѾĵǸղŶûеһȴǷբŵˮһžžµֽţ֪˵ʲôˡ
ȥ쮳ôһݹֽᣬһ涵һӣƾ˭øûа취ܾ
ҿɲ޹һ仰ֹס˺ᣬЦŵźı˵㻹ϷŰ˵޾Ϳޣ˵ͣͣ
˵ˣſڵҡѱһ뿪ˡ
ʮʱԶԶľͿվ·洩źɫƤµĺһЦҪ緹ˣһĺɫƤ£˺ɫ֣еӢ޵ͣ촽ͿĺģӰķǳޣͺͺԼˣ˵ΪǺ꾫˴ء
Ǹʲôһŵġ軹û˵꣬ͱƵһߡ
ŮͦоĹҲǣҪôսʤЦ̱߽ס죬ʣôÿҡҫۣ
һߴһЦҪԡ
ǾͺáһֻĹҫţûвֹסЦԽˡ
ȵ۾··ǿǵһʱѾˡ
һѰѺƵ·ƵĸϣͿʼľȡһֱҪǸǡ
ȵһƿʱеĦתں󺰣ι㻹ûȥ쮳ء
Ťͷûӣ¶һεЦ˵Բ𣬸ղҳ嶯˵㡣ǰɡ
һƳ̣˾ôʧҹɫСԶһɫγ棬һɫĹһһģ󱻶˳š





ڰʮ κͼ

һͱֻˣ˸𴲣ͷͷ˯ȥϵ绰ͣѱͷ˸飬󶪵ϲҵǸ벻ֻͣûпͽ
ιι
˵˭˺ð죬ûлػ
Ҫҵ绰ȴϤ¥£
ǿԴ¼Ժ˾Ҳûм棬ΪһֱڶΪ֪ôȥĿȻǲ֪ԡ
һ·˳ȥߵſڣȴڵŲŲӣǲǺΡ
ûпɫĳһɫŹĦгڵ߹ȥվͱһѱڻʱȴȵķ֣ԼûĸоֻǾе㴭ͱһϳŵ˺ϡһץˣ;һԼһĽס˿ǳҵļٶȣﰵдӦñĻҪһɡ
ɳڳǺܶĹ·ϣɫĦлһͷ˵һţţ￪ʼӿһĪĿ־壬⻹ǸƽĿôôͻȻħһ˵е㾷εĽ˽ѹסĵĿ־塣
ĺܿģҲһ쮳ָоȴǱħ׷ɱһ˿־壬ָоѹֵҪ󺰣ҪĿ
Ħгͣ·ߵʱ򣬺ѾԼȫӲĲʹˡ³ź۾ŵ˵ʹ࣬ץźļ磬˵СҪĻҪңô
ѾԶˣȻѾҪͿһˣΪʲôҪǸһһȥأⲻ鷳ôѾǰڵ˭һͺ˭һˣҲǰһôôˣǰһľͲ˺ķƢˡΪǰˣô˵ĿԼԼҲ˶νΡ
˵ͷѾʼñˡѵһɵһԪףˣһ統ڴѧʱԶŹеЦһ˵ͬҲñ
صʱҶӨӡ˹ȥҶӨļ磬Ϳʼĵ
ôˣҶӨԺٱԸѾֲˣѺ°ŲŲԼļдӡ
ԤеҵİҪˡ˵
˵ʲôǲǰȥôҶӨûŸղ뵽һΡ
ҿ͸ˣҲƿҾҵν塣
㲻ϲôǶܸ̽ȤôҶӨĶԺ˵
ǰǺ˵ģ̇ͷնľڿ̽еܣҿһֲĶҸеһ֪ľһɣǰ飬ҲһɵһĸоҺɷ־ΪĹиҵѹҴڣż͸¶˵飬ҾúܺʵҪǣҲ֪ң㡭
˵ʲôأҶӨƿҳκιϵ
ܳϹϵҾ㣬ΪҷһֵӶڻȥӡ۾ĹâҶӨ֪˵ʲôá
Ϊҵ꣬ҿԿ϶ǸǺʵһԣһֱ䣬һӣûκֵü鷢һֱҶɱԼҺమģΥҲȥŮ˵˽ΪĻҲ漣ҲǻĵమǣҴˣǸһ·ˣԶҲమֻԷ޵۾һ˵꣬Դȴ⵽ҶӨһ۾ͿҶӨһŭ
ţǼ֣ǲ۷ʲô飬Ҫ¸ҵȥԡǲŽ˶ãǲ˽Է٣һСִͿʼɰĴںʵΪôųҵİôҶӨŭվɳϣָź
֣ΣġûʣͱҶӨһҪ˵˻ȥ
మģҪ֡ҶӨǳһЦ
źƺĻصԼķ䣬ҶӨ
మģҪ֡һֱڼ֣ô





ڰʮ 

һε߽ǼҾưɣ֪ʲôʱʼϰھŵʱ߽ȸȻٻؼ˯ֻ֪ÿɬҪᡣ
ͿȻ˹۾׵Ǹոտ޹һȻԱߣĻĸ첲뵽СʱÿζȻίһһѰοˣԴӼԺ󣬾ҲûжʲôɫȻ˵׵Ҫסңǲ֪ΪʲôһųУǴСһ𳤴ĶȻᷳ
ŶȻͷȻȴ˹ȥ˵ǽɣҪôԣǽɡ
Ĭˡ
㲻ҪˣѾҪͿˣ㻹ʲôѾǹȥˡߣֵôǣôȻ۾Ҫųһֱĵˣһ뵽һҪĸо
ǲǻûôҪʲôǾһжô
ǰѾزͷˣʹԺԸˣҲŹġȻǴһ˿΢Ц
ʲô˼һܾöȻ֪Щʲô
ѾˣôʲôҪԺ󣬲ҪǰˣעǲˣԺ󣬾Һһ𡣡Ȼ¶һĵЦҸĿϡ
˵װ㵽֪ЩʲôƿȻ
Ҳ֪в¶ʮŮѣòͺеԺҲӲѱ˦ˡôˣȻϲϿȻĻȴĴʹ֪Ѿ˲پƣƿȻ֣λƵվ˵ȥһ䡣
Ӳ͵͵˳ķ绹һ㷼ݵϢе쬵ζľ˲٣ͬڣ͵СſڣĵƻţȴҲһô
СǺܼǿģȴҲģҪ֪Ϳһ𣬵ĲӦ뿪¹ޣô죿ǽߣֻǿǻƵĵƹ⣬ŵĻһǷɫĴҲûȥָоѾİ·ˣʲôȥ˵顣
ʱ˳ֵĳ˹һ£ŤͷͿɺһŮһѶˡ
ӴⲻôЦ˵ô
Ŷһ׷ӣҪȥӲЦЦ
߰ɣһȥˣδҦƷƣǴ¸ݽģ֪ûʱɲ˼Ҳ֪ǲģǻ˵һ׻
ʲôʱģһȥġӦһ
ڹ㳡Ǽܽؾ¥ǺǣǸǷƷѿġ˵͵һۣᵽϵľ۾Աߵĺףﰵ룬ǲΪȻ鰡Щ˵ȥϢҲǿѨ簡
ãһȥģһҦƷƣʣܲ˵
ɳҦƷƣֳȻ˼ҦƷĵط˵Сô꾭ˣҲиİɡ
ǣǿʲôûаһ⻰е㼱ˣⲻϹָôҪҦƷ˻֪Ҫôء
ҲǸ˼˵ôЩˣҲĲҲнɡԼӺͿˣ˵Щʲô
ǵǣⲻҪͶô
ҪСʲôĻ᲻վһߣ
Ȼˣ⻹ôɸ㲻ĵ˵ʲô
ȥٿһҪҵͺɡյɵĶ˵
Ҫɣһ
һͼı죬ҲϣСܵ˺ǰŮѳĶСвɰɡ۾ŵĹ⣬Ҳɵĵһܿˣǰ֪ҶӨϲе㻵۵ˣƺɾҩϲ˿˵ϵδ֪̫˲ĺ棬˾ô꣬Ҳϲֵˣܶ඼һ̬ϲã⿵ò˵еţǻ治֪ʲô̬ϲãôһ˵ƺѵϲǸӵŮиһʲôɸ˵뷨ɡ
ȥǲ⣬˵ɣҿһ㣬Ҫǲ˵ҸҲǰ״ġ
Ϳıˣһ㱨ġ
Ƕѣʲô겻ġҲܵʲô˺Ǻðɣȸʲô׳ɡ
ĿɺҦƷ߽ǴϤıתҲصԼˣһշת˯ţڴ߿һϵǡ





ڰʮ Ŀ

ɺҦƷƵ˺ҵʱ򣬺ɳ϶ŵӷݵĸϲĶǸʲô󽵼۵ֲƷ棬ò˵źѪڣǺȻ޹ֱǰ
ҶӨڲϣŶ֣ҦƷƺ˽ûо˸Ե硣
ҦƷƻźĲӣŰմļһﺰѣ¶һѿЦҦƷƾͿ۽һָ쳣ˣ϶޵ģʲô㲻׵ĶǻεǰԵòһʱ򿴵ҦƷƣȻ̲סˡ
ôˣ޵ʲôҿҪˣ㶼ףһң͹ԼˡҦƷüͷ˵
ϲˣǵСʱ˭أû뵽㻹硣Ĩһ۽˵
ˣ߿ɣǵģװЦһ㶼ɰҦƷƿ˹ȥҦƷƵļϣ۾Ÿôõ̯һС
ʱߵҶӨҶӨ̧ͷû˵ְҶӨĶȡ˵ôԶ䲻á
ҵ²ܡҶӨһ˵ִ˶
ҴְˡɰҶӨĶȡ˵
ͺ˵ȥҶӨҪִ϶ͻȻüͷվɴʣ˵ʲô
Ҫְ˵һΡ
Ҳ׼ҶӨߺߵ˵ʵҪְҲУҪһ꣬ҲҺͺԼΪֹ
ҡɸҪ˵ʲôͱҶӨһֹˣεĵ˵ͷ˵ðɣҰǵ󡣡
ҶӨͷҪٴ϶ͻȻ뵽ղ飬뵽ҶӨ˵֪ʲô飬ʵǰʶô
ˣǿϵϰ壬Ҳʶôڿϻ찡
ҵ˼ǣǰʶôʡ
ʶôˣ
ֻʣʵҶԿǷǳģ˵ǰĺöŮѶͺеԲòעһˡʵҲ͸ܾеֵӣȻЦ⣬ܾ֮Ÿĵط
ףȵȡҶӨ˼һ۾һᣬ˵Ӻһκᵽ˵ʮʱһΣѾҪڹˣǺΪһŮӣûþҪٴγˣʱû⣬᲻Ǹʱ˺˵ĺüŮѶͺеǴĵõϢ
ɲ볶ͽҶӨģһʱֱ㲻ʲôٻˣڱҶӨҪɱʱ뵽ǸŵĹУǸü۵ļһǸֵĹТǿҷ㱬ϺģȻͷôһϢˡٺ١
ô֪ϢҶӨɣʵѾʼĥˣͻȻվ˵Ȼһ֪Щʲô顣ȥ׶Ȼ˵֪Щʲô
һţ룬Լôû뵽ҶȻȸٿ׶ˣϾȻߵĻȿˡ
ǱҦƷ˺ί˵Ѻһ٣ô˰ö˰˵ôͳʮˣɣΪһ֮ʣҦƷΪˣ֪֪Ǻȡ֣ʱҲһֻĸоˡҦƷüͷȥˣѺһƣȻ˵Ҹ㣬СҪǻӵĻһӶҪ޳ȥˣŹ˶ðˣãʱҪôһ㣬ȶԣҲ̫˰ɡѵʱֻǱıôھȻ˵ʲô˵ƺΣգĲ˵ҿ֪ÿϵŮ˼е˧磬ͨ˵ĳǣҿһ棬㿴Ҳһʲôв֪ϵ˭ʲôоûаȫУҪ֪ʲô飬ھǺ㣬ںϣమľȫУʲôаȫУһӵĳŵô˭ҿôĿڣŵһӣ˭֪֪ڰ㣬㹻ˡҦƷƺһˮ˵
ʵ˵ЩҲǿܵģǱϾֻǿܵĶû֤֮ǰôգɵ˰ⲻѰôڻǸʲôƨҶӨлͿʶлϣ˵ʵ֪ɣҲ˵ˣҪˣԺΣһŬά֮ĸġȰ׽Ժͽɣһо͵һˣҲ˼һԸˣҲ˰ɡ㻹ð˵ԵõסĴѵģ˵˧綼һһģҲǲһⰡ
ϸ룬ҲǣҪûôһôһݣлôõ񲻵һ죿ҪĻǰԼĺãôеûõĸʲôͬԼ;ǮȥԼˣȻ޸ҲȻǸеҪɣ뵽ٺٵЦˣһɨϵ
ĿһоͶˣΨҲǱزٵһֺõ˷





ڰʮ Լ

ȻǺţǵȷǴŰܰõ廨ҦƷҸЦĵ쳣ƯҲ޹ֺŮڽʱƯġԱߵɴŰɫװ΢ЦҲҸǰͺҦƷԼˣ˭Ƚ鶼ԷģںվҦƷƺ棬һӣǶҵʵǡʲôʱϵôˣȻɡ
ϵ黹ֻôһΪӳ߳ʱеķɵˣôҲѵɺϵܺôȻΪһϲģҲڻԹɣȻҲͶȻ˻ϣЩ˵ǳģҦƷģҦƷƵԼ֪϶ǿųˣҲǺЩϵܺõӰȻʱӦóֵҶӨȴûг֡
ѾҪʼˣҶӨû¶棬ɵеż绰Ҳû˽ӣȻҶӨȱϯҲûʲôǲ֪Ϊʲôܾǻңܾûʲô飬ôһĻ㱡͵һǰɣѵҪˣ
ܸеһֵĶԼȻһͻĲĸо⡣ʱѾʼǸ˾̸ЦӣͻȻͲһжϽĽָоеûԵʽˡ첻԰ݳ֣Ļ뿪ȥǸĵطȥ׷ʲô顣
һľżһϽӲЦݣŽָɺҦƷƽ˽ָһζŵҪˣ뿪֮󣬾͵͵˳˳ֵĸоƵĺȥ
ӦǺڰɣôĵطȻôƾɵĵطƿƾɵţǴƶս⣬˴룬ĵط۾ڿˣ￿ǽһˣɢͷ嵽˭ܴӱϳжǸŮˣ߹ȥǸŮͻȻ̧ͷһҪܣȴһ΢Ϥôҵҵģ
ֹסŲϸĿȥŷǸ˲ǱˣҶӨȥҶӨϰŵӶҶӨ϶ˣѾˡ
׷ʲô飬ôӣҡҶӨļҶӨȴѾƣĵںϡ
ĴĹ۲һƾɵķķӣԶһϵҶӨϵ˿Ǳȭߵģһһ飬еѪûлѵǸʱͱˣ뵽ҶӨܵĥһľΡ
Ҫ绰ͷԼŵ²һֽѾˮʪɫֱʵּѾģˣǻϡķֱĳ֣ŮϣҪҪúõĻһǧĿŮ⼸֣ҶӨѵ֪ҵʲôҶӨȴʹֽϵĻ뵽ҪǴ绰оȻĻǲǻᱻͽְʱ˵ûȳȥݾߣԼҲܲˡһҧȰҶӨȥ˵
һһŲſڵʱѾͷˣͷ̫ҫֱۣҶӨʮѾ۵е㶼߲ˣ߼ЪһЪʱ򣬳صĽŲ˹һԱߵǸСӣҧҶӨ˽ȥ
ŷ￴ȥˣ˹ͣǼƷӸǰŷֻܿ˵ıӰ֪ΪʲôܾǰǸŽİɫ˺Ϥ
أ
ղŻء
ˣҲġ׳գǸʲôģôС¶㲻˭˵ҶӨ˽ŮģŮΪ˻Ḷ𣿸οֻϵһŮ˭˽£˽ľûдڵļֵġ˭˽ӳһǮɵӣⶼ飿ûǮҰ
ϴ󡭡ǡ
ˣ߰ɡ
ûмȥȻ֪Ǹ˵ĵ˭ǻǾöȫһ㡣
ʱ򣬡ˡĸ͵һΪԼֻȴǸϤι
ֻԼֻǸϤιһʱеסˣܿľͰֻҶˡ
ŮˣҪʲôǸϤںĶôİȴôʹ
˭ϴ󡣡
˭Ǹ
ϴȻ˵ǸǣҲмɫγʱҲ̫һɣǰõҲһ¡
ǰһ棬ɲһ޵ŮˣȻҪʹˡϤӲһһһĴ̵˺
ѵǸ⣿
ǰҲڵˣȻһҾԶļסңԶĺңֻһ˾ʹ࣬ѧ˺ޣĲƽԶȥĴѹ
еľګĲһ绰룬ΪʲôҲֻ֪ǲֻͨﴫ˴ŵι˵ȥˣ
ھƵ棬Ͻɡϵ绰ôܿƵôɣôֹֹסյģʧȥʲôһʹཻš
СС
Ϥʱ򣬺ʵ̲ס۵Ŀ޳ƿžͿҶӨ
׷ʲô飿
ȣȥҽԺֱһᣬҶӨ˵
Ҳû˵ʲôҶӨ˾ôһǰһĴӺ˳ȥ





ڰʮ ֻ

ҽԺȵϣֹס䡣ȻΪһڴ˵вŻֵ˧ᰮԼȻһֱŻɵ̬ȣʱҲ㷲е㲻еһжʵǰһʱҲΪװǻԼ󣬵һжûиղĻ𺳣⧲
Ϲ治ܵڱûа׳Ե͡ԼѰ鵱£һֱԼԸ²мһˣľҪͶʱ򣬾Ȼһ֡
ĵѾˣǺﻹɪɪѾûվȥض濪ŵĴˣֻǾǷӴﴵԼҪûһ
˧ǰһ޷ԼѾעҪһɡ޵Ůˡ뵽仰ʱ͵һ۾Ĵģ޵Ůˣ˭ԼڲϵǸ
ԼĻʲôʱֻʶԺ󡣵ĻʲôʱϰôԱϰõôޣ޵Ҫø˺
ѵһ壬Լֻˡһ뵽ǿһ޺۾ʿһ޿޵ľֹһòѵһʹһˣǴĳűͳ޵˺һŮˣ
ѾȫĳԼ뵽ˡʥʿĽβʿǴźɫϢģʵ쳣ʹľʱ򣬾Ѫеʱ
¶һЦպñ߳迴迴㱵ĺ¶ôһֵЦŵĵ
ιѰɵˣźļ
Ĩһǣȷղŵĺ˼ûʶˮˣʣû°ɡ
˵Ƥˣپ̫ˡԱߣ¡
ҧ촽鶼˵εˣҲֻҦƷҶӨҲˡҦƷھнأҶӨԱߵĲϣҲֻú˵ˡ
ʵǿġҿˣҸҺеϵ
Ҽң
ҶӨ㸸׵ŮĲǺӦǰɣҪ𡣡
ġ
ţǿ֪ˣΪ㸸ײḶ𣬲ʲôҾͲ֪ˡͷᵽ֣ľǵһʹտյҪޡ
ţҶӨҸϵĸŮҿںҶӨģ˵᲻ҵãеһʣסˡ
ãҶӨ֮ѵӵôǲ˼ҶӨ˽Ůݼù⣬ű͵ֵط뵽Į񣬾뵽Լĸ׵ˣ۾迴˰죬ڻɥĵͷû˵
ʵҪõĻҲûʲôֻǳеˣҹŰһ㶼ɰ˵ˣֲ˵ġ붺ģ٩˵ô䣬ȴû뵽Ѿʼɪɪˡ
ôˣˣ
ңû¡͵ƿ֣µأͳſȥǸʱѾֹסĵ
ҿЦġûϵһԺҲź׷ȥ
һǰһܵҽԺһǳĻرߣƣĶڵϣͷɲͣʹĬ˺ö鲻ģȴȻֹס
ôˣ߹ȥҲԱߣں̧ͷһ˲䣬ӣһʱˡ
׷ʲô飿ѺӲȴѾûվһϣᶼ䵽ǰɫϣʪһƬ
˵׷ʲô顣
ֻǵͷ·ëһãͲ֪ô˵ֻƵĳĬװһͷ굽ǰ
źı庢һϵһ䲡չ£һűӣͱһӽǣͷԹԵĿ迴Լüͷӱϡ





ھʮ һ

մӲͿҦƷƺ˷˽Ž
ô£ô£ҦƷץʡ
ŶѾûˡеƿҦƷƵ֣ҦƷƺߵ䣬ͿڴϿޣҦƷƺɸҪȥסɵ֣˵ʵҪĵĻȥһ¶ŵǸɣĻһĺá
ƿ没ţͿҶӨڴϣͷϻɴ첲ϴŵΣ
ôˣҦƷʡ
ûˡ˵ţ뿪ˡ
صͿɳϿӣƽǲ۾ģֻĵŻӾȻҲ۾е㲻˼飬迴輸ϵһⱻչţɵ뵽˵ĻܣҪġѵǾǷţ
֣һˡ˸кԱߣҪƽһ׼ָıһ٣ַˣû˵ֻǶŵӡ
ע⵽׵񿴵ĸǵӣãǳԼѲ輸ϵտ䣬̧ͷԼĸס
֣⵽ô£ʡ
ҶӨãʵƣֲϣѾԸȥˣճһǧֽ𡣡
Ѿһδˣٷڶˡ۾迴һѪĸ۾ﾹȻˮ
ô£Ҫһ̧͡ͷĸվ¥ϣ¥˵ǸŮ˵ôѾôô
¶һ˿ЦʮǰˣǽҾԲԼڵ顣鵽һǵҲ쵽˾ͷ˰ɡ
壬㲻ҪˣôߵһģҪҸ׵ķ֣ڻڽϻԻȵСءΪ˭ƽֻɳϿӣŮˣʱͻȻü̱ϵøеһƴ迴Ÿĸһ̬󣬻ӱܡ
裬㲻ҪߣҲˣЩҲ֪ˡĸһ仰ѾȥĽŲ˻
壬Ҳöˣڶǰ˵˵㵱ɡĸ¥һһ
㣬㲻Ҫ̫廹˵ʲôվû˵
̫㵱ʲôɵֶƭǼҵģôȢҵģû뵽黹ûһݣһŮ˾ˡʱôģҿۿһġ
˵ˡԵе㣬赹ǲʲôǺ飿飬ѾΪˣڶʮǰ˲õĴ£ҷһŮҵϡ
㲻˵ߣҪΪҲ֪ǸŮ˼ֱǺ꾫תȻּ޸˿ٴǸӡٴϻΪǸİÿ̫̫ӣҪĻܹȥҪΪҲ֪ĸһʰǷ蹷һ費ɵеͷۣ鲻ʺԼɡ
˵ʲôǸӲģѺߣʲôˣ˭Űֳ˰ɡĻôһɥ񡣻ʲôɹŮиۡ㵱ʲô˰ⶼھȻҪǼҵǮȥǸŮ˺Ұ֣ΡѾʺȫ붼롣ĸһʤŮһŲ¥ݣص˷䡣һʱﾲĵģȻ뵽˻ֿԣĴĸ׿˵࣬ǽܲˡ
һãǸҶӨǰɣŮӻԼã뵽;ͷۡ
ɳϣͷţͶʮǰһһûа취ûа취
֣ʵҶӨĻѾҽԺˡһ仰ȴĹ۲߸׵ı飬棬۾ҫһ߹⡣ⶼģа룬Ȼ˵ǡҽԺ˵꣬ܽԼķ䡣





ھʮһ 临

ҽԺſǻ˰죬ûнȥһȴ˸һĸԶٴϴӳ˳жʮ׵ľվȻšͻȻǲܣԿϺһֱͣ˷ǳһҵϻľٶѵʲô˽˶ԹĺľôˣȻ˵֪Ժпܱڰɣ뵽ﲻɵĴһսɵֵסǺĵʹӱŵϵģһʪһƬƺճĶɵüͷǰɣҾȻôᰡǲ鶼ȥˡҵʱĺİڡ뵽һĽʹΪ˵ֵסӿʹܿһ·ϣô¥
ҽԺĻ棬ǰڹ¶ԺʱϲڻˣʱȻóҽԺդΧǽպÿͿٴ˾ôһԼܺľͿ˸պվԼռݵλõǰ棬˵˵ӦһɣʱѾ˸ղŵıʹѾȫĵҪصļΧˡ
ʮǰ㣬ӵģȻǡ尡˽ıԡٴ˵ˣܿٴΪ߶ֽճȭ״
ߣʮǰȦףѵҲô㻹İҵĸүǵģҲӮˣǸҲʹ࣬أŮҲһ˺ɡΪ˵ĸ飬˺˵ˡĿǴһ˿ĳЦʵһֱһһ͸˵Ľթһ㶼ϲ
ŮǸҲҵŮôܵ˺㣬ҵŮ붯⡣һ伸Ǻġ
ŮôȷŮأŮ׵¶ԺôĳŮΪʲôӿϼſأѾ֪ǿϵİɡ㲻᲻֪ʲôɡЦţǺѾ۾￴ôವ˳




ھʮһ 临

ҽԺſǻ˰죬ûнȥһȴ˸һĸԶٴϴӳ˳жʮ׵ľվȻšͻȻǲܣԿϺһֱͣ˷ǳһҵϻľٶѵʲô˽˶ԹĺľôˣȻ˵֪Ժпܱڰɣ뵽ﲻɵĴһսɵֵסǺĵʹӱŵϵģһʪһƬƺճĶɵüͷǰɣҾȻôᰡǲ鶼ȥˡҵʱĺİڡ뵽һĽʹΪ˵ֵסӿʹܿһ·ϣô¥
ҽԺĻ棬ǰڹ¶ԺʱϲڻˣʱȻóҽԺդΧǽպÿͿٴ˾ôһԼܺľͿ˸պվԼռݵλõǰ棬˵˵ӦһɣʱѾ˸ղŵıʹѾȫĵҪصļΧˡ
ʮǰ㣬ӵģȻǡ尡˽ıԡٴ˵ˣܿٴΪ߶ֽճȭ״
ߣʮǰȦףѵҲô㻹İҵĸүǵģҲӮˣǸҲʹ࣬أŮҲһ˺ɡΪ˵ĸ飬˺˵ˡĿǴһ˿ĳЦʵһֱһһ͸˵Ľթһ㶼ϲ
ŮǸҲҵŮôܵ˺㣬ҵŮ붯⡣һ伸Ǻġ
ŮôȷŮأŮ׵¶ԺôĳŮΪʲôӿϼſأѾ֪ǿϵİɡ㲻᲻֪ʲôɡЦţǺѾ۾￴ôವ˳ɣһҵŮҺҶŮ
㡭һʮĸʿʱ򣬱ôƤһĴִ̣ʵûа취ָ˵ˡ
뻹DNAԺ½۰ɡڰָĶôһ仰תϳˡ
𺳵ĶԻſڻѾ֪ôˡӶ룬˵ĵʲôĹ°ûв´ĻӦǶʮǰŮˣʮŮ˭ţɱǸŮһǷǳҸˣҸҪ˰ɡ
ڵϣŶʮǰǸŮһǷǳƯͬʱӮҵͷŮһǷǳǳƯţһǱȺҪƯϾ˼ҵĻ㰡
ںеʱһɫĳͣһ˫߸Ьô¶˳˳޳ȣͿȻӳ
Сģˣ˹
ҶӨͺѾͷҽԺôȻʡ
ţǿűȻ͵ġʵûа취ֹҪȻͷǸ˵
֪ô
ΪֻûлɣŶ͵ˣӦòỳɵİɡ
ȻЦŵͷȻһǮȥ˱Ǯһɢ
ĿһĻ׵ҪʲôǸͷ꣬ھƵͿһǸôô£
ߣҶӨ´Σ㣬ҧĻһ¡
ȻûߣͿ˿Ӻ˹һʻüͷǰɣôô˹עҶһˡҶӨҶӨʧȥ˵λʧȥ壬Ȼǹհ뵽ԼӻԺ˱һƬ⣬ûκεĽ֪ܵĴνİ״̬ǡ
ϢҲ̫˰ɣ͵ҽԺģôǲҶӨҪǳĺǸ͵ҽԺм߸ˣ
үҪȥ˭Ȼ˹ȥ
ţһѡӺѹûȻȻƹȻĸ첲˽ȥſӺͿеƵֲɵĵһ뵽ھƵĻ;ʹҪϢһ
ſӺԶıӰȻһţǳЦΪ˭ϣûĸϵҵۡҪ㳹׵ǺǸŮˣ׵ĳΪҵģҶֱҿԡ
ͻȻԼͷе㷢ȣҪ󺰱һ£ŶȻǸǷģ̲סˣ͵شӻվȻԼļƻУǰ޺Ļ̽һӲݵͷ­վڻ棬մӲݣʵעľѾ޵ףҪ۾źһ֧սӣ뵽Լղ飬Ѿȫ̵ıֺףֱ죬ڻǻָƽո߰ĳ̬
벻õĺȻ͵֪ĵˣʲôĺ䶯ȻȷˣȰѺβˡ
ҵ֪СĿʲôȻ˰ҶӨǸӡҺ·ӣҶӨʲôû۾Ȼףʱ͵ص൱ǿģǸĶȻ
ʲôûΪѣ顣ȻȻŭסˣʱȻűϵ򶨡
ʵҺͬ㣬̹ԻУ¾ĺ飬̫ʧˡɵķȡʤĻ㣬³ҡ˵ţʼͷճŵӲһĴɾ
ô㣬Ҳø˵̫ˡҶȻˣ³ҲһǳĲҡȻ˦ͷȻ뿪ˡĳһ̾ǿֲŮˣȻŶȻ˵أһ顭





ھʮ 

վҶӨſڣܲһζҪŽȥҶӨͿӺ˵üͷŵȿӺˣٽȥתҪضϢһᣬȴӺ˵һ䣺ʵܱġ
վסûжǰɣӺҶӨʲôϵ
㲻Ҫ˵ֻҶӨ˳
ػɣĵһۣҾ֪ҵĽһҡӺĻû˵꣬ҶӨЦ˵ŶҵĻһǿԴӦġ
ûüͷ룬⿵ҶǲԴëϽǾ̫Ц˰ɡ
ΪõĻôҾ㵱ҵĽˡĬһԺ󣬿Ӻһһֵ˵ĺҲܼᶨ
һ߽˶ķ䣬Ȼݺݵİ˦ϣԼ񵽰ɫĴϡ
ʼʱſˣȻֱЩֵ˺ֵĻͷתģղֱȻͿӺʵһӣڷƽ
װʲôݺʵ˲²͸˵ΪҶɵڹͣ׼ΪԵ߶侲жϣɺ¼ĳֽУҲҪĮȻԴΧһУȻ⣬˼⣬ս⡣
ǣΪʲôῪʼͣµһǱжģһǶԱ¼ͬ飬ԲΪԼģܶ࣬ǾûһǺйϵģǺͺݣûҵ˶١ǣĺġſڽ׵Ĵϣһʪһ顣
ڻǿ޵ʱҲΪǸĵ׶񶾵ĿĵʱҪǸҶӨ˵ࡣ
ҶӨҲԼǰȦСļҲǼô󣬾ڣȻǸЩ鵫ȻעŮˣϾѾĴˡ
Ҫľ֮ˣҶӨĸĸ˭
Ĵһսղڻ͵ĻһһĻڶˡûȻžܶҡھͷͷŮ˷Ƭ
ղȻںĶսУҲܲȻǲߡоǸŻȥҶӨСӰϷĿӺˣʵǶӺûʲôøУ˵ĸǿӺ㣬˵ղǶαףСӵŶΰһҪСӡ
ȻʲôûΪѣ顣仰ô׵Ļڶߡ
ѵ˵ɱ￴ҡҡͷȻһĻΪǸŮˣѵôƪԸԼνĵ·ߣ
͵һѵֻǸʼֻһƺֻһССİŹ¼ȴͻȻھͷŮУǲڸ˵˭Ŀġһ
ֱ飬öȻһ¼
ĻϺͿܾͿųˣôͿӺֵҲųˣϾѾھƵѹ֪飬ڿӺ㣬һһҶӨСӡ
裿üͷӦòôɣȻۣܶǺǸоһûйϵ
ҦƷƺǸܵģദ˺öѣô顣
ôˣǲʶģĿǿϺϣô˵ҵϵĶͷˣҵܺͿĲɣҲֻϣоոĶϡ
ϣȻǼҵֽдһ֣ȻһʺţϾʵһ㶼֪˵͵Ҫ
ϣ˵ʾǼСȻһƦ񣬵ȴһϼ壬ͿһǹһĴڡһ壬ҪʲôĻӦǷǳĹ㷺İɡԱдһء֣һʺš
ǲˣûʲôҵϵͼֻǺҶӨгˣгĻ˭ҲǶȻ˵ģǾǺԼгˣһССĳƬӵǣǱˣܵõʲôôüӦûרôİɣǡôǮмġ
ȻǶҵŮؼҵĶӣ뵽ͲʲôҲʲôö롣





ھʮ Ϻ

ɽǶȻĸףǰֻһСĹ˾ǶʮѾΪܺͿϣϺƥеĴţ˵ò˵һ档ʮǰƲԺ󣬿ϣϺϾͳɶ״̬ϵܲʵԭĵŮ̳ϣԺ󣬶ⶼˡ
ϺͿһֱͣԺԽǳһԱ߻ģͷ˵ƴһʱĴԾΪһŮˣŮ˺ɱˣҲĻȿʼʾã˶ǧ£ⲻò˵ǿǿϵһ־ǶľϴǽڽеĹ壬ȻЩѾϴ۶ѾĽǳˣȴȻڲѹİҲֻЩϵ罻ֻЩϹǱߣЩ˶ЩɡǰϼĺѣʱƲʱ򣬿Ҳʵûа취ˡҲΪʲôڿϴýһҪԭҪ֪ҲŹүƢǿˣͷȥϣΪϣԭʵֻԼҵһС˾Լҹ˾ƲʱȻ˳˹˾ټЩѰķչʵ˻ɡ
ɽʱݶ԰ƷźƣǴЦݡƴˣȴһ˫쳣۾ò˵ķľ⣬Ϊ˵ǻۺͽթɽŮŮȻСŮСݹˣΪСŮҲûʲôΣҲͷˡ
Ƕɽʵڲܷһ𣬱ϾƲԼҲйϵڷһֻڼʵߣҲĬģȻ˵ӣŮԺʲô飬Ҳ֣ҲĵİɵΣյɱȫİɡЩʵɵķˡʱѾʮˣѾһЩˣǸʱңҪɵȻ練ƣѾܻɵԼôˣѰ·ʵҪľһҲϴֲˣԺҲҲĲˣ˻ɣȥɣڿĴھͷ֮һҪǲҪᵹңɲô׵ġ
ɽΰʾԼСŮȻȥҶӨ֣ƺɱ￴İϷĿǿϺϡԶŮ鳤һ㶼ȤȢŮǵʱ˵ƯŮˣĻ˵ҪȢȢƯģʡ鷳ĿֻҵҵڣȻǱӴҰġ
һֱڵϺͿϲ͵ԭĿľǶҵĹϵҵķչƻ򲻸ˣڲ鵽ǼµһЩĻˣҲҶӨĴڡ
һж֮Сɽﲻɵӿ˼ĲΣ˵һĺûᡣ
ϲŮʱɵô˵Ļ£˰ɣ˵Ůѡһ˸һˣԼϵĳԹҲԼûа취
ɽüͷţʲô취أ˵ϵǸʺСߵĺܽأϽ׵Ļ˵лҲ㶨ʱ򡭡ٺ٣ûԼСŮôá
ò˵ɽǸϲҵϸڻһ˵ɲ׳ɹģɽȴɹˣԭֻҪǸĿȥûʲôɵ飬Ҳͱȱ˸һ㳬Ѱִšû뵽ģ뵽ˣȻҲȱ˶һ飬϶දһӡҪô˵ɽһթĺһ





ھʮ ͽİ

ȻصﵹڴϣƲסҪЦҶӨֻһСѾͷɫĿľú£ҶӨʲôһŮһ
뵽ΪˣˬϡûʵѾˣԼĸûκε壬ҲΪʧȥͺһġܶʱеŮ˾äĿĹ֣ΪˣΪĶôһ飬ôصİԼʹ˺ˣʲôϵֻҪܹһһжõǵһѹʱ򣬲ŷԼΪɵҲ˶٣ܶһѵԼ޷⡣Ȼʱ򣬾ǳԼλõУʱŮõģʱֻһʾĳȵΪǳɹƻˡ
ҶӨĲʱ⡣һɫӢΪЩӣ̧ͷһۣתˡ룬һºţȴ洫ˤӵȻǺŭɣҲڿˣαӡ
ã˵Ѿˡźʹһŷ죬̽һͷҿ˿ȷѾˣʧĿ˿˵˵ĲǺأֻƤˡǺ׵۾Ļܿ۽ǵỨﲻɵѹ뵽ǿǸˣ˵ջ
ź˵ͷתƿҶӨšҶӨ죬ֻ΢΢תͷһֽۣͷȥˡڴͷѶһԵķŽ˴ͷ˵ô°
Ҳ֪ϱĪװ˴汻˴ˣԺ󣬾ͷԼˣȻûãʹˡ
ô֪ʡ
ҲһָоɡҶӨ뵽ʱ򣬵ȷһֵĶԼꡣ
˵᲻üͷ˵ҪȻô֪ʲôط
ߣܣǸϸŲءҪڼͷˣô鷳ɵҡ
ˣʵһ㿴дĸʣѾˡȡһֽݸҶӨ
ҶӨ˿ķһߣ˵ˣ밲һ¡
ģǿҶӨѾ۾˵ˣҲʲôû˵뿪ˡ
ߺҶӨһεĴŸʿ˿Ȼ˺÷顣ʱʲôأѾдˣҪٻͷͷֻһʹѾ˰ɣҶӨ۽
ߵ¥£Ϳڳϳ̣һ˵Ҫϳȴסˡ
ȥһɡ
ܡ⡭ȻԼ˾ȥ˵ǺͿûжٽ顣
߰ɣɷ˵͵˲Զľưɡ





ھʮ 

һλϣ˵ǸԼĵط˳ȷе㲻ϸгúܶ˶Լĳ߿Ȼϳ˵ݣвɫСܹҪǩˡ
ѾˣЦŵסЩ鷳СŮɾͲô˵ˣԭͷǳѿڸŭˣ˽һVIPİ䣬һвűƽ
㿴ŰɣϾŴˣ˵²˵ǶϱءЦ˵
ߣˡڰˡ˵ţһƿƣôֱӵĺһڣ˵ƻУӦϾɡ
ǺǣҪôЦʡ
ͺһж೤ʱˣͻȻʡ
סˣȻ˵Ѿˡ
֪㣬һˣ
ʮ˰ɡɫҲó
ǲǺǰܲһˣʡ
ĵͷ˵ǰһˣǻһһ
һѱľƺȸɣû˵ֻôĬţ໥ţжиţΪʲôǻһһ
ʱĺȴںҽԺԺţסģܣҲǮҪǮȥ˵žһˤˡ
ԺȡԱСʿ˵ͨĵ绰ʱڷϷѾܷˣû˽Ů飬ľˣһôŮƺǳĸףһᵽܿƽƽĸһļû̳ϵϺ꣬Ȼ㡣
ø첲һᣬǱ߹ںǮı棬ѾgameoverϷһߣţ߳˷䣬ÿĸڿɳϣ۽ƺᡣ
裡˹ȥĸ
û¡ĸһĨᣬһ˵
ݹȥһֽ˵ǶʮǰˣڰҶӨǸѾͷϻҲˡ
ߣҲ룬㸸ҲôġԴ⹫ȥԺĵλһ첻һˣҪ㣬˵ҾͱɨسˡҪ֪һǣҲͲźҪ޸ˡ
С裬Ҫǰ飬˵ĸʡ
˵ʲôأǸŮ˲ѾôΪʲô鰡ʡ
ˣǻֵﰡҪǰǸҶӨѾͷϻԺ϶͸ˡĸͻȻУҲǼ
ʱ費֪˵ʲôˣǰԼĸףܷôǱߣԼĸ׺ͺܿͬĸãʲô
С裬ʵһֱͻǿٴϵĺӣΪ˸ȷһ㣬ǿ϶ҪȥDNAģ֪ٴи˽ŮʱȥһᱻǼϻˡ
ٴϵ˽Ů
ʵҲֻһżȻ֪ģǸŮסڲʺȥǸŮҪʱ򣬾͵
裬ȻҶӨܿǿٴϵŮҲô˰ɡ
ĸû˵ֻһʵӣֻ˵ˣȥʺ򡣡





ھʮ ʺİ׷

ʺʵܿʺ磬ֻһǳƽĺСֻǵмסûһգеֻƽյƽ͡
迪սڣͱһȺסˣںм俪һ·ߵǰǸЩԺ䣬ŵһ̫̫ܴ϶һͷӡóһƬʣʣСŮסô̫̫Ƭ̫˰죬Ժɹ̫ȲͷӺͷӣǲۼС
ͷԺͺˣùҿҲѿ뵽վſڶܰ
̫̫߽ԺӣֻһͨСԺӣǱĸɸɾģʱͷƬһ߿Ƭһߴ衣
Ƭ˭İͷʡ
ŶҵģС
ʮǰǸǼС˵㵸Ů˰ɣΪҼҵСŮءͷЦǸġ
ô
ƬϵģȷҼҵĺӣɲ˵СһǶʮǰյģѾˣɲʲôСǸк˵ƯһŮɡ
кأ
ҼСڶʮǰͱ״ˡ̫̫һˮ˵
ͷһеˣʼʶøˡ
ʵҼССʱŮģԹñᣬΪһɾĺӣȣ͵͵µˣԭǾʹôģһͻȻܳ˵ĺӣӾͱˡ
ʲô֣費ֹһεС֣üͷ
ġ̫̫߶߶š
Ѿ׵ˣʲô˽ŮǸӣѾڶʮǰͱˣǸϴýĿ
֪޹ˣһȻǲһûʲôоǻ֪ҶӨ᲻Ǹ׵˽Ů뵽ǸҶӨƺͿϵĶӿӺߵĺܽҶӨǿٴϵŮĻ֪᲻Ϸɿ
ڲʺתתûʲôģΨһһĽǺߵһɫӣ˵Ѿܾûסˣʮǰȫ˶ᵽˣʼʱ򣬻ȫһȼ٣ǲ֪ʲôʱ򣬾Ҳûлˡ
Ǵǰתһ£ûͦ˼ģڲԶĴʯͷϣмĵĿųʱСк͵͵Ǳ˹ſʯͷϣƤĶ˰죬ʹӴǰ׷ȥˡ
ʱȤСʱϲȥݣҲǺܾûס̽ˣиֳɵʼˡһᣬͿִӴ˳һӡüͷСˡɲһϲµˣĿԶˣʯͷè͵͵ܵ˰ɫķǰ
͸ӳ￴ȥںڵģʲôһ´ӣӹͿˣ˽ȥѾǳ谵Ĺ⣬һ㶼û⵽͵Եӣе㻳ɵİѵƴ򿪣ģһĵذ϶ѷһС⣬ܶǱǺһĶСֻǰﵱǵܻˡ
ܼ򵥵İڷһЩҾߣǺܾǰʽˡڷתһȦûʲô˼ʹ뿪հѵƹϣߵȥžһ֪ʲôŤͷһս¹⿴һںĶڵϣüͷûм뿪ۻȥǸ
ģһӡ˵࣬ŴӴ˳ȥ





ھʮ 

ڴϣ跭ǱӣȻǰɫ˵ᡣʼЩСӵƬڶҳʱ۾һСʱƬԱ߻һСŮٲȻˣΪ󲿷ֶƬ
ЦĻǿİ跭ţֱǺӵĳɳ¼ǷĲ֣ŮЦݱˣеһţע⡣һּʵ񣬶ǸʮһСŮģԱߵĵרĵİŪŻľСкַһҳմһŵһȫҸѾ˺ȻСĵճѺõƬƬϵһʮСŮͣһĲģΧγĶԱȣԱǸ߰СкϸĶСŮ͵һǺô
·ֻǺϼƬˣҲǺճʱƬǵĻдӱֽ־ϼС򱨡һһǰǶʱż
ַͿɳ̲ϺӰƬЦĶܲõЦҲܿİ롣
ף԰ĻǵСʱôɲ֪ЩӡǸƽЦգʵ˽»֪ʲôء˺Ǻܺӣ֪ô¡ˣСҲˣҰȥɣ˵ͿͺءߣΪʲôҪ㰡òúʲôϵޣ
ڶȥûлؼȥҲûлԼı֪϶ϢأûϢϢǲҪ֪ĺá
ڽϻȥģͻεҽԺˣԺԻһʱ䣬û뵽ֱӴˣҶӨһȻûߣҶӨֻƤˣûʲô£ֻİռػǮҪ踶ǮĻӰˡ
һžͱԺǸջ𰡣ʲô°ŰأǲթƭǮء
ŭܵķ䣬ͿϷĴϷء
һѺ
ʲôţϷ˵ˤƬüͷһ壬һƣһ֣˻һȭȥڴϣȻȥһ
ι㷢ʲô谡ݺݵĹסŤһڴϡ
㣬ǿҸ¿ңѾҪͨˣôˡ
ʲô¿ͷ˿ϵϷˣΪʲôءôʮ˸ģʲôϵ
˵ġ˹ȥ˵
СҶӨŶ룬ɵһʵѾŭˡȻѾ任ݺһʱˣǿԼһ˵ǳĲˬ
ϽţҶӨǴ˸кȥ
ˣҶӨסӣŭڼϻźüԵޱȵ΢ų˺뵽Լûʲôͦǰ˵ֻǴˣûʲô˵ˣ㲻˵Ԥô
㡭ҶӨĹĵֻˡ
·ʣʲô°
ʰǻȥҶӨһ仰ߡ
𰡣һûиթǮء˵
ҳˡҶӨŤͷ˺һۣʱһƳϵǱᣬҶӨæ߹ȥһ£ʣô
Ҳ֪ҲùİɡĴչȥʲôѽÿɰСŮ˭ǲ㰡ȻȥҶӨ뵽ԼæѾùžĺ̾ţСʱôɰֲóôƯСʰ
˵ûҶӨװͰ͵Ķһ䣬Ȼˣǰһ䣬ϽʰϾߡ
ӣ̾˿ʼ





ھʮ һ

ҶӨڷЩܡʮˣʮˣҪôǿô
ҶӨ̾һ˹Ӷϡ
ʱĺڴ϶컨巢ﶼǿӰӣమģΪమģԴǴΰԺҲû
֪⼸쿵ϸ˶ַˡٴԴӺҽԺſڼԺ󣬾ͻؼҶҶסķ﷢
ϣٴһηᣬһƬĺ淢һҶµģдţһָһʹ࣬Ϊˣѡ뿪
ʲôٴüͷ
ٴϰеƬȡ˳Ȼ˺ܶϸϸССıʼҶӨġ
ǻΪ޷ѡҲҵĴˣҲ֪ʲôǶԵġ
ˣҸеΣҵĺãǸһޱȵǴ𡣡
һܰôѾҪˣôܶ԰ҵأҲȥѡô
ҵŮ̲סȥˣСܵܣѾˡңȥ㡣
ҼΣһֱʹ࣬ĲˣΪҵŮˡ

ٴϵ۽ǵţǰҵģǰҵġΪʲôҪ뿪ңΪʲôأ
ٴŲżվȴСһƿǸ״ɵĻƿֻһֻƷȴҶǰϲĶˡ
ٴϿһصİɫƬ
˵ΪĽףϲΪĴϲΪǸ¹ϲϲʿϲᣬϲĿͰǣˣˣһˡٴϹڵϿ޵һӡ
֪˶ãվѾľˣѾͷӵĿٴϾǰһڣôֱֱɵڵϡ
극ʱ򣬿ӺڷҵӺ㼱æ120żʱ򣬷ԭŰɫƿ棬һźɫֽȡ־ȻһţӺûгɾ˺˿
ٴϣ
㿴ŵʱһѾˡʵǲܲ飬ΪǵŮһʲôѡأ
˵Ǳȵģ˵ҿʼĴ汨ԲźġΪңŮ
ʱңʹ࣬ǰ͵˹¶Ժû뵽Ȼƣӣץס˰ѱҲ֪飬ģΪʲôҲֻ֪Ǿò֪ǸʱӦѾ˰ɡ
ǸʱʼҾͲϵİѹ˾ϣ㻳ңңȻߡ룬ߵĻҾʹСӨһ뿪룬뿪ҰҺ޵ĵط
ûУֻһζķңң֪Ѿˣ׮⳹׵ʧˣ˾ʧôǮҲֻǵĶЦЦ˵û¡
СʱĺܿģһֱǶһǷڿǷǻˣС㳤һ㣬Ҿ뿪㲻֪ŮСӨһ뿪
һĶôүȴϲ뷨ĳ֣˵һʹֻ࣬Ҫ۾Ҿͻ뵽õѣ֪㣬һѡ뿪ģϾǸʱҲ㡣ڣȴûа취ˡҿʼΪƭҲʼΪƺȴԶҲ²͸
ˣ꣬ΪľӺ㳤һ㣬ҿԷĵʱ򣬾뿪
ѾҪˣ㲻סҵģߵģǵŮ
֪ʲôʱŻ֣ᷢվǻֵᷢģټɡ

Ӻ㿴дĲԵţͻͻֱĸдģֻߣûҪɱΪʲôˣ





һ 㹻

ٴֻëûʲô󰭣ʵٴϴȥģֻΪҶӨ飬Եˡ
ѾˣǲԼŮҪߣΪҶŮҶӣҶӨҲӦŮ
壿ʲôΪǮҶҶӨŮҲģ㹻ţҶӨֻŮ
ٴÿӺҶӨеҽԺҶӨһͷˮ֪⿵ϵԼʲôǰЩӣԼϳء
ҶӨ߽ʱ򣬿ٴбڴϿ飬ҶӨվſڲ֪ĺûǲĺãű߳š
ҶӨ֪ʲôʱٴ̧ͷҶӨЦʡ
ŶܣҶӨҶӨ˽վڴߡ
ٴ۾Ц˵ˣ
ʮҶӨͷ˵ʵҶӨٴô˱ֵֹġ
µհ
ҶӨͷ룬ҶӨʲôʱţ££Żʮţˣ˵Ӱɡ¶ʮš
¶ʮŰ¶ʮšٴ߶ţͷ
ҶӨָͷſٴЩʲôǡҶӨɵƳһ۵վſڵĿӺ㡣ɣٴϲ롭Ӻ㣿ҶӨһʲôҶСӿɲȤ
˵ǹ¶Ժģ֪㸸ĸ˭ôٴʡ
֪
ûһ鰡
ڻûҵҶӨʱ뵽壬һֱǸͷЦһ仨һԼŮ;ñŤ룬ҶӨŮϺͿһֱ̣Ҫƣٺ١
ʵʵٴͻȻò֪˵ʲôˡϴξΪҶԲŸϵģڼΪҶˣΪҶŮһԼŮô˵ʲôأûˣȳȥɡٴϰڰҶӨȳȥˣҶӨˣ˸绰
ҶӨߺ󣬿ٴϺѾվDNAԼļ̨ǰˣԱߵĿӺ֣صİѪ˹ȥѪǸղҶӨŵʱϣӺð־ʱµģڶô϶ԭġ
ٴϺ嶢ŶԷ۾пʲôֻϺ꣬˽ƻʲôòߵʱ򣬿ٴϳıӰ˵ܽΣҶȥġһָͷûлصˡ
ٴһص䣬˴ϣҪ۾ͿӺſڻεһӺ㰤ǽ˽һţֵǷĸҶдš
ٴһѰŶſӺ㺰һȥӺ͹ԹԵվſڣԶȷŸ׵ĴжҪվſڵš
óʱ䶼ﶼûӺƿţͿװڴϣŵֲţˡӺҪ˳ȥٴȴĨĨ֣˵ӣлҪ˵
ӺڴߵϣźǱ˵ĸף֪˵ʲôá
ӣҲһ˰ɡҲܶطǺ㶼ôˣҲ֪ЩˣԺúһ㿵ϡ
㣿Ӻ֪ĸ׵˵ԼиŮģ˭
ҶӨ㡣ٴЦЦ֪ʲôأС͸ߣһҾ֪ʲôǵģͻˣԲŰϳϵġصߣҪһ룬ھˡ
֪ģҺܰĸ׵ģȻ飬Ҷ֪ȴûȻ붪Һ㣬ҺŮ뿪û뵽ǣȻ˰ɱҿɴûΪĸôǿŮ˻ȥɱһ꾣һôȥɱأ
Ӻ̧ͷŸڷ۾ĿҶǰһ۵ǰͲᡣӵģֻһˣֻһˣʹֿˣĵ׵Ҳֻһˡ
õǾ֢֪ġѾֲԼˣѡ뿪ˣʧˣӦǾˡǰ죬һȥǸ¶ԺǵģȥģΪϣҵģ޵Ǹˣ꣬ͷյ˵ˡﻹ߬ǸֵСߣǿĸסҲ֪֮ǰ׷ʲôǸʱ㻹СҲǲ˰ɡѾµˣǸСʮа˾ҶӨģǱʶҲɺϣİŰɡҪ㣬Ľ㡣
ҵĽ㣿Ӻ۾ƺԾĹâ֣һֱɽһиˣҾôأǸСѾӣľǽӡ
һԺ󣬽ͳˣǸʱҲˡҪҶӨһȥˣѾ˶˻ƱҶӨҪȥѧУҲѾϵˡ
Ҫȥ˰
ǰҿҪúûҵ֮أŮҲصˣŮҶҴŵŮ֪ҪŮ͵͵ĲٴϳӰڰʾȥڴϣһνסˡģžˣȴˡ





һһ ֪

һԺDNAʱ򣬿ż鵥ĸӡ¥¡ɫ߳ʱԼûּĸоֻƽЦЦԼ˵ЩվҪԵģԸɵֲķڿϣֻԼʹˡ
û߳ңҶӨġ͵͵Ĵŷ￴ȥֻǶҶӨ˵˼仰ͽһֽаԲ²дĵʲôǹһʫ䣿ţǵӰƱݳƱʲôparty뺯һΪͷβûг߿ֻǳҶӨ¶һǿЦȻǳһҶӨļˡ
ſ뿪ˣһ˳ܵҶӨߣҪȥֽҶӨĶص󣬺˸աͣȴҶӨе֡
ʲôҿ㡣Ť黨ʡ
һ㿴ģ㣬㰮ҶӨʡ
˭ô۾ֵĹҰҾǲǺܺʡͷ
˼㲻ٺһˣôҶӨʱǾȻ¶һ˿΢Ц
ͷ͵ĸˣʿˮ˵뿴Ǹʲô
ҶӨѼ鱨ݸűļ֣ӣҶӨ踸ףٴϣDNAӼӹϵ϶
⣬ٴϣĸףɴ۾ʡ
ҶӨͷ
ǣ
׸硣
ʲôʲôҵҶӨǺûãʲôż鱨˺õķ顣
Ϊʲô飬㾭ҵͬô˵Ϊ㸽ôǰҶӨţֱ˵ǽǿǽߡ
Ҳ֪⣬ġҶӨҪʲôǵָŵǿ鴴ͷ˵Բ𡣡
ֻܻطȥ޵ŮӣڵҲĲܳϢĸоһеһУһһôҶӨĳСѼĸ磿ͻȻЦˣʼֻƵЦȻЦץҶӨļЦҪҶӨŻڵϵĺıİοš
ģôЦһֱµòײĿ޳
ҶӨû˵ֻǵݸֽᡣ
˼ʵǿϵĹǲǣֹסᣬһ˵ǰһֱΪʲôԼǸǮˣڳνĸյľȻΪʲôһ˧׵ĸ硣ˣĺ֪ܲ㡣ǲĺ֪ܲ㣿
㲻˵ǲôֻҪ뵽ʣһоͶˡ
ǰýˣǾͽɡվеľګĳԼȥҶӨҪȥȴһƿҡҡڰڵƿԼҵķ䣬һӵ˽ȥҪվȥȴݺݵĹˣҶӨİѾ˺ļ鱨ͰֽҶӨţ˵ˣҲܶĵĻͺˡ
⣬ڳһ֧һ֧ĳ̣ӵܿķ䣬ʵʵĴ̾һ
ôΪʲôһôʹࣿӦֵôΪʲôܶУһҪʹ࣬һΣһΰҡ磬Ժֻܰһˣ





һ 

Ӻ֪翵õļ鱨棬Ѿȥ֪ͨҶӨˣܲϾҶӨԼͬͬĸ׽㣬ôҲԼȥġӺŪǸɫСˣüͷҶӨ֪Ϣʱ򵽵ʲô鰡㣬ľһ㣬ӺСƢһ뵽⣬ҪЦҪСҾԼ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˽Χˣָ飬һǱܵףǿӺĽͣΪֽͶմմϲ˺һӡ
ӺѳͣſڣҪȥҶӨȴĳͣ¥£ܿӳ𣬿뵽ҶӨͬסĺں͸罻ģìˡʱ򣬿Ӻֻǵû˹ȥ
ŵҶӨӺһҶӨһӵȻ㳤̵˵ͣҶӨֻüͷʱĳҿȥϣ߳Լ׵ܵܣʲô¶ûзҶӨ룬ǼһƵʱ򣬾ͻŪЩһ滭ˡ
ҶӨµĲڿźʿ˼죬ҲûŮǺǱãʵƵǣԼڵǺģ˽ĻȻϣ˿ƺûʲôرİҪԼ˵ҶӨ˵ĻҲûʲôΪʲôͲͻϰأǲǿӵģԼһܸ߳У磬ľô˸סˣԾزһܸ߳С
ȻĵڵذϣôһƸеˣǺΪԼᣬϲͬ飬ϲͬԼڣΪ׽ŪԼˡ
ҳ׷ĵĻһصԼɡĬĬ߶š磬ͨģеĻҪֻһΣұԭӰ
ǻᶯҡģҲ˶ʱΪãҪֻصȥǽ֮ʼҡˡı۾Ѿʶɢ˳
Զɭľһ壬һֻɫС͵۾λСԴüͷ㣬ﰵ룬ɣʩڻûһʱأôͳųⷴӦǺܿľƽϢСЦЦ룬ߣҾ˵ôôô죬ҲҪһꡣ϶иҪѵɵģ˵ֲҲһ˲ģҪͬʱĻ˵Ǹ֮סˡ
ûϵˣֻһˡСֱ۾ᣬɲôķ꣬ʹǴ׵ɫҲųꡣ
ڵϵһɲǣһ걻յĸоԼǱһԼվϸڵϵ塣ǸʱʶľϵǸ͸Ķе㺦ˣѵԼˣˣһǸղźڰ޳ˣְԼͻˡ
۾컨壬ƷζŸղŵĸоͻȻգգ۾Цˡ
ԭһоΰһζڴϵǸʿһһЦ˵ʵҲûʲôӵĸףΪǳĵֻõĸ飬ΪѪԵ԰Ҹɣá
ͿϤĺɫӣųӻλ֣ӾȻȻ뿪ˡĿųӵӰӣܱ˺ȣںò׽Ҹʵ㵹ǺãôܵˡƵİѴϣڴȥ˯ˡʱֻڴʵֵģһ˯һǶ컨巢컨ŵĶǵ





һ ؼ

ҶӨӺ˵ٴҪҪҶӨһߣƱѾˣҶӨЦЦ˵Ҳȥģܺá
ǸѾˣΪܸıôʵҲõĵģһᾭȥģȻҲԾعġӺЦ˵
ӦҵҡҶӨ⻰뵽ٴǶôִһˣ뵽˺ʵҲôһˣҲ˵˵˵ľΪ
ҽ˵ľǣѾ׼ˣһȥԣ˳̸һȥ顣빤飬һжģ̿ܺܿáӺ˵ţȴҶӨ÷ǳѿɫɵĽ㣬ôˣ
û£еͷΡʱҶӨ;ԼƺǱʲôţܿԼˡ
ҶӨɳĿϣ۾һᣬȻֻмʱ䣬ҶӨǷǳʹ࣬ʲôڳڵһľôһӳȥһֱȥ֪ʲôʱǸͷ
Ŀ죬ȥҲ죬ԺҶӨ;һ徲ˡҲôһӾͻصԼţһжûղǻþˣҪǿӺŵĺʲôƵã˵Ļᵱء
ҶӨЦЦ˵ȥҪؿǣһԷ£һѣҾͬã飬ҲӦ֪
ֻǼ磬뻹´δɣϾһˡӺ㲻ˣɲһž۵ʱ򣬲ˣǽõҲС
ҶӨķ俴һۣüͷ룬ǲܻؼҺͼžˣҲûǸɣϾԼĸ罻һʱ䡣
ҶӨſӺͷ˵ãȥ
ҿ㡣Ӻ˵ţͿҶӨһ˵ı飬Ȼһᣬ뵽ԺҶӨǽеʱ䣬һ鿼ǣԼһˡ
ҶӨ߿Ӻ㣬תָֻһɳϿЦǰϵģᶼҪˡ
ͷҪŮȥʲô뷨ҶӨʵ
ûʵȥάҲɣѧ֡һЦһûе˵
ʲôҪȥˣǾͷֿˡ
ǰֿˣ˭涨˵ǱһôɵˣΪǻܻ
ǣֻҪһϣǾ͸ü֡
ʲôüֵģǰܶĵλһϴСĳν˭Ҳûʲôɡ϶˵ʲôԺǿϵĴСˣʲôĲаҲǿϵǩԼˣͦáңֻϲ˧磬òˣһʲô
ôô밡㲻֪ĳô
ĬһᣬǺܿЦˣ㻹һ㲻Ҳҳʮ겻ȥôܷļңҷһҶҸû֮ļңʲôʸ˵ң
ֵҶӨĬˣûм˵ʲôֻǵ۾صԼķҶӨڴߣǱᣬͷβһŵķȥһżȥţԼĺǱӦ˵ǸֵķǳǱ
һôżϣŪʪˣҶӨҪǵڶٴȥһֱµſڴϺ޵һӡ
˹ҶӨıοҶӨһҭţһֱҶӨǼǿģģǿˣȻ֪ҶӨһǹ¶ģʹԼҲûа취ġһµįˣעҪ˺ΪǱֵķǳǿƣڱʧȥͬͰ
ؼҡؼҡ
ãǻؼңͻؼҡο֪İ뿪
Ҳ޳һ㣬ǵģýʹǲôأӦиõȥϴС㣬ٺʲˡңǱĺӣǾԶıɡ





һ û

ڶϣˤѣ˯ʵ̽ͷͿҶӨ߰ģ˽ٷһ
Ǹʲôʡ
ʰ㲻˵ҪһؼôϽʰɡҷɻƱˡ
ؼңİеԺʡ
ʺ򡣡ҶӨʲôܹȥѺͷȻĹˡ
Դ룬ûʰȽϺãϾԼںҶӨһϵơ
еһԵյһȻƽƽķŽʵҪĶҲˣȻк쮳룬ˣпʱ;ڰİڴ
·ûһԼģҶӨðģ촩ļûɡϲǼҶӨڹӵµĿɵܰ˶װķ£ϲľǸñˣܰͷĶǿɫģҪǺɫĻǰɫģĻŻ˵ġ
룬Ǽ·ȡ˰ѾĹĵģϷѾĿ϶ռˣ˽ȥ
İʵǲĶģ뵽֪ҶӨؼסãûöһ
СֽôҶӨ̽ͷʡ
ŶҿȡǮһԵĵڴϣҶӨüͷϵǼֱĺСĳƱ˵пҵգȥȡǧɡ
ӹп룬ֻ˻ȥ˵ȥɣϾĿ
ҲȥȥҶӨɷ˵İѿĻ뿪ˡҶӨıӰ룬ʲô˼ѵҰ㿨ǮȡˣǸʱҿǾʧˡ
ͻȻ뵽˵ҲֻǧˣʵľǿǧûˡһպξôӽŵĴܵͷ߳ңҶӨǵӰ뿪ҵͬľͿʼˡ
߳СգһԶȡվ˰죬ֻǵļˣһϰߣȡǮʱϲ˿ţΪ˶һֲȫĸоš
Ȳѯһļλһʱָͷ򡭡Ȼǰйܶ뷨ʱĺƽȪˮһһ룺ȫҵɣڲһŷϿҵǮʱòˣ١
ſڴԼڴǮȡŽڴհпȡ;иˣŤͷһһ²Ķڵϡǰ˲ǱˣǿʱѾûƽհ˵飬ЦݣеֻƣӺеĮ
ʲôһһƽƽİпŽ˿ڴ
һϣҾߡᶨ˵
ȥģʣǳһ¿еҵͷûжĶѾˣΪվǰԼĸ磬׸硣
뿪ȥҶӨҲҪҸȥģҲһ߰ɡҪץ֣˺㿪ˡ
Ҳȥ۾˵
ˣҲû㣬Ұ㣬ġǰһȥץ֣˺һһζ㿪ˡ
ƭˣΪ˺ҲźһİɣΪҺҰİɡΪһɵôʱĺܲ˵ľҰ֣ǰһжģǰ˿Ƕλ֪֮ĹϵʱѾˣʹܰҲֻǴȥˡ
֪ҶӨ͵ҽԺʱҾ֪ʲô֪ˡȻ֪ЩҲҲݲȥˡԭΪѾ˺۵ѾҲʹ࣬ǣȻʹʹܡСЩ˺ܶ࣬Ҳû㣬Ұ㣬СʱڲʺʱҾͰ㡣ǰһʱĺѾûеطˣץź֣һǽǡͻȻһΣյϢӹûӦͱݺݵıסۿıƽˣģǸ磬׸磬ôܡʧȥʶ֮ǰķţһжͽ͡
֪˶ãһѰѾɿֵĿƿ۽ǴỨΪ˺ˣΪ˺ԼǸ硣ûа취˵ϾҶӨǿá
⵽ʲôǽڵϣһεεĵڵذϣˤ˷ɽ𴦡
û뵽ôķӦҲûôôˣվһֳǽźڵϿ
ôôʣʱҲˣһŮôܾĻһѾǳǳԼˡ
û˵ֻڵϵᡣ
ѺǴаЦݣȻôңٺһ㣬Ҳûϵˡ
ûжſʼɷľȻĲ֪Ҫʲô
ʱſʼʶԼҪˡҪţʱȴһסˡʼ󺰴УҪסͣѾˣʱպÿųСպÿڳڣе㲻ԣӳ˹æѺסȻ󷢶ӷٵ뿪ˣһ£ͻȻһԼĳӣ׷ȥ






һ 

ҶӨ˺ܾöûеȵǮȴȵҺ迴ҶӨЦЦʣСأ
鲻
ǰǲʵ˵ľ㣬ҵá˵ŮҪҵãһĲ֪ôءյҶӨǴϷʵЦ
԰ǰҲãҲܸ˰ˣ滹ҵĳ衣
ţǾͺáСģ趫ĿſСʣҪʲôȥסôҲСסһ𲻺ʣȥͦá
ǵģҰȥͦáҶӨٵȥˣٵȾͳٵˣҶӨֻȴֻɳͣ
Ѿͷûдֻǵģʲô¶áҶӨֿһ˵ҪȥˣҪ߻ſڵţ
ǲڰ㻹֪ʲôطôҿȥҡ
ߣҶӨֱӰŹϣͳšվСſҿ˿ֺͲڣɣһľҵǮˣ
ôûг⳵㻹ҸõķϣҪҪһ̰迪ĺɫܳҶӨվſڴ˸кʡ
ҶӨֿ˿üͷֿ˿裬ʣдֽô
ʲô
ǧһúġ
ˣûˣΪ˺ǮҪôǸԹȡһǮ˹ȥ
ǸʺţһǮȥġ
ˣô˵ҲҸá
ҶӨ룬ӲȡĳȻתȥˡ
ǵģҵӡҪǺĻ϶Ͳˣ϶˵ҿǲỹŶһȥˣɲһϲ˰ڳ̾Ϣʱ򣬾ͿҶӨŴС˳̽ͷȥʣι㻹ҪҰҪҪҰ㰡
ҶӨûǰߣ迪ųں棬ҶӨûЦЦǸ˵ʵֹǧɣ㲻ϲǷˣҲϲһ̣Ҳ˭ҲǷ˭ˣô
ҶӨûǰߡüͷһ˵Ȼôӣҿǲˣջȥɡ˳⣬ҶӨ˻Ρ
ҶӨžһ·ϣ۾衣ЦЦ³򿪣ҶӨǴСһһķ˽ȥȻҶӨ˳
ʲôʱôˣôҪ밡ʵ˵˻Ǵպϣǣе㣬Ű壬°һʳ˼̻ģ㻹ΪʲôŮ·أ˵Ҫǳĺÿһ㻹УģʵҲǲȾݰˡ
ҶӨû˵Ƴһ۲ûһȻ˵Щʱͺôһƣ֪ʲôطô
֪ҶӨڳűϣ˵
ִţִԸ񼫶˵ˣȴһǻѪԼĿȥǵĴϷ飬㣬һһ۵ģǸ˭һʵǶװİɡܷŵĿˣҲʲôŰ˰ɡǶ̫װˡǰһƣһɲΪԣûϵȫҶӨһײ˳ϣͷѪ
ŤͷסڳϵҶӨҶӨȴѾεˡҽԺҽԺҶӨ£ͷҽԺȥ





һ ŸԵ

һԱѾˣһһбڳһԵĺ¶һаЦ÷԰ԱһѾˣҪʵȷе˵
Ӵ￴ϤľɫһᣬͿõĸ飬Ѿ˷ˡ̾һ۳ȥֻǵЦǲƽЦݣһһëЦݡҪʲôΪʲôһֺµĸо
÷԰ſͣ³ȻѺӳ˳ųźߺѽѽĲߡѺָͷһĿٿŰѺò׵ק˳
ʱոտ˹ź÷԰ȥȥһѳסļʣʲô
ǵ鲻ܡһѰѺק󣬳
ǲܵģ飬ҾͲܲˣſںҪĺ
ûź÷԰ȥǰһסģȴֱһ˹ȥ
ôȥģɲˣڵϲˣſȭġԼмȽϰ£һ£ܡ
ͦҶӨ˵Ƿǳģ֪Ҳôһ㶼·磬Ҷӵĸɾ
˭ռϷʱڴһӲӲĶȡһпҶӨҪҶӨһͬȥʺġأʲôˡ
վ÷԰ȥʱǿ׵ʱ򣬿պһȭͷСʯӣʯӾôȥһʯӾôŸովĺͷϷȥˣʱ۾Ѿֱˣ˶ʯͷô˺ĶͷϣֱֱͿƤµȥ
˳˹ȥһһҵֱס۾Ѿ˹ȥͷˣѪ
ССѰ
СС
ȡֽѺͷϵѪɾӿڴȡ־ֹס˿ڡ
һɫӰͳ˿ڷ˳ڿɢ󻯳һͣģǺҶӨܿҶӨϵЦ⣬еƮ˵ܻȥ˰û뵽ʱ򣬻ֶΡٺ١ؼඡȻҶӨôˣڴͬʱҲҽԺƮ˳ҶӨڿнһɲǣںһǻʵʲôķֿˣһ˿߱ĳģ˺ܾöûקϣʵֱԽʱ򣬲Ķϵ
˿߶ѵʱ򣬺Զɭ龪˹Ĵһ£̰ɫԼʧȥϵʵʩʱԼ͸Ե̶ģֻҪ̶Ժ󣬼ʹ÷Ҳάһʱ䣬ʵֻһصĹƣȷĹûĻάһʱ䡣û뵽ûʱأôʧءˣܳɹҪϸоһˡСûʵΪ˵ĶͷͬʱײˣԱ˵ĶͷƮ˳ټ˶ڵ״Ļ䣬ôܵ˱ٻصԼ档
صԼ棬۾ĲǸ⼱ɲԼײ˵裬һұһ
ңǣôﰡ󿴿ҿ֣ҵԼҪְȫ
ιС㡭ôԱߵĿʵǿȥˣȥץ֣ųĶ㿪ˡ
Ǳ߿˿Ȼ念òЦһ£ͱסĲӡҪһЦվûЦֻǳһȿ޻ѿıվͷˣʣѡô㡭ҡҡͷһڻǺûŤͷı֣ѹĶڻǱˡ
ΪʲôΪʲôѡǲѾô֮ǰǻúõôûлͷֻǳſ
ңûϲ֮ˡǰ飬ֻһᡣƽӺ洫Ǳ׶һһµڿĳһ뿪ˡ
䣬ֹţ˵ڻصǰˣáסһ˶ʧѾõı
ĻܻصǰôͻȻ̧ͷʡ
Ϊʲôܣʡ
㣬Ҫôʡ
ҪĻֻ㡣ĴյĶ˵˵
ģЦˡ
˵ҶӨǱ߿ɾͲô˳ˣѾҽȫļ飬ȴȻûѹʵΪԭΪҶӨʵҶӨ˵ʶ̰ҪʱֵҰԼıˣٻʱﵽȥˡ
СʱԺҶӨƵתѣΧһȦˣüͷ룬ղźһȥԼϲĵطһȦоãô£ԼôڲˣôһȦΧԼ
ŶˣˣƺԼͷˣǧĿҶӨҪȺҵӰʧˣΧŵҦƷƣ裬ҽԺԺٴϺͿӺ㣬ô°ٴϺͿӺôﰡһĵġ
ҽǲⰡôһɻ󣬻᲻ʧˣӺԱߵԺ
Ǹ⡣Ժ˷ҶӨƤϸĿ˿ʣҶӨʶô
ʶôﰡҶӨʡ
ˣСʱˡ
СʱڼˣҶӨŲıʱѾָһһˡҶӨһʼԼĿڴȻҦƷƺֻҵֻأ
㡣ҦƷƵ˹ȥ
ҶӨһֻ˻ȥҵֻҶӨֻʲô
Χ˶¶һı飬ҶӨ͸Ⱥ¹ϵľӿȥžƽʱɴ۾
ҶӨһе´ЬҲ˲ϴſӸǰʼϸϸӾǸŮ
İٺ٣ҶӨʼžԼɵЦ˿Ķëٴʣѵôȷûʧ䣬Ҳûɵˣ
Ժͷ߳˵ҿǻȳȥһ˾һɡ
˾ҲãӻȷҪһ˾һǲ˶뿪ˣֻҶӨһɵЦ
֪ʲôأԼĻһҲȥˣ˵Ǳ߿Ϳpkսءٺ٣ѹһῴģأҪ°ɡ˿϶ͻͺõˡ
ôأҶӨڵϣ˷ʼͷϵıейɵڵϣߣѾصȥˣһȥ׷Լɡ˵ҲǹλˣҵпںءҶӨڵϷ˸˵ذϣģȴ
ҶӨڿôһǮʱŽˣҶӨڵװû˰ҶӨһҶӨſ˲ǱˣǺ
㣬ҰǴŶпҶӨҶӨһĲ·档
ǱǮһ㵽ʺŵġǴ۵Цݣ˵ҺҪȥʺ絺ˣټŶˣġ
ιЩ˶ôҶӨקסĿʡ
ûκˡק뿪ˡ
ҶӨӵϱʵٺٵɵЦ˰죬ȻӰȡǼ԰·ϣˡ
һСʱԺҶӨڿʮ·ڣ·ߵһϣһöӲңռĸӵļһ㡣
ѡ˶Ϸ򣬱̫ҶӨһϵͽһľһȻŻվȥˡ






һ Ժ󣨽֣

ԺȥĿعˣѾȥǰĳޣɴЦݣȴѾʹˡǰļ˼Ѿɱˡ˺˾Ǳ˺Լ仰Ѿ
۾ӭ⣬عΪ˲μԼƬӳᡣ§ĵܵܿӺļ򣬳ųȥ
Զһߴ䣬߰ժī¶һƽȻƽȴɢһţɣʡ˲ǱˣҶӨ˵ѾǮĲˣҸպҪϢҴҵĸϻȴȻ˿ӺͿֵܡ
˼伫ƷΪʲôܵܶô˧ôңһƽҶӨ̾һְīˡ
ҶӨҵҦƷƺɵʱ򣬲֪ǺӶѾ·ˣҶӨСʹλббڷ﷢쭣ЦţҦƷüͷ˵⺢ӣôеζͷ裬˴ߡ
ҶӨЦЦû˵
ˣԸıܶ飬Һܶ벻ģ˵ȻʽˣлԼʵĽӽȴ˺˻Լ޸һˡ
ЩҦƷһ߶ģڻߣ֣ȻǺľˡ
ҶӨֻƽｲһУʼն޵΢ЦǰһһƺԺУȴȷǲķ
ҦƷ˵ѾԭǸģʿԺ󣬳Ϊ˹ϵֶεˡ
ҶӨͷûлɹ̣ȴҲûһ黫ˡ
ҹĻٵʱҶӨѪͻȻͷˣûȥ쭹ˣһ쮳ӣͻȻôһĻĻĳǰ
뵽ˣҪȥҶӨ˰춼ûдҦƷƵ³ҳһԴȥ·ֻôԼǻ߰·Ϊ·òײŴһ˲ŷԭֵ쮳һۼؾĵģΧѾ˾ֵط϶ûа취쮳˰ɡ
ҶӨеʧڳϣڴ߿ǵܰĵƹ⣬Ȼе룬ҶӨЦһ£Ҳ飬Ȼ󰲶ÿζΪȥĵط뷨ˡ
Զ·£ҶӨһǳϤӰɫĦгɫͷҶӨͣȻ˳
³ҶӨȴվûжվ·濴ǸɫӰ֪˶ãǸ뿪ˣҶӨȻվеã
ϴˡǵģѾת͵ˣôﰡҶӨԳЦЦȻīϣīʲôҶӨΪŸоԼǰȫġ
֨ҶӨתͷһ־ôͣԼǰ
С㣬пôϴҪһŮ飬֪ûʱ䡭ҶӨûжæ˵ʵֻĦгֻ֪
ʱҶӨûдīһῴҶӨ˫ۣԭҴ̼û뵽ھʱ򣬾Ȼҵһ·
ҶӨʲôû˵Ħг
ɱĸоΥķζǷſբһӶ嵽ԺС
ԭ˰ҶӨ쮳һ³أԳЦЦĺ棬Ƿǳ徲ĵطˣ֪ʲô˸ģϾȻˣרŵ쮳ص㣬һҲõг󴳡
һźɫͷĦϣںһɫ·ʲôҶӨ˹ȥͱǺɫͷһקߣҶӨһѣ˵һ䣬ϳ
ҶӨԹԵں棬ժ۾Ťͷȥ·˺ŮˣˣɣѾʺͶȻ
ҶӨקקǰͷҪ˵ʲôȴֻõһ䣬ץˡ
ӲҵڵϣֽŸоͳ⵽ͷȻľôˡȶʱҶӨͷ˿ʺͶȻ뵽ľȻǴ˴ܵ龰
ʱҶӨ߰·ǲ٣ǲǻܺǰһ㶨
ҶӨ뵽¶һЦٺ٣ɲҪŶ
ڹսǵĵطҶӨ׼ʵĳӴţ뿪ʼСˣʼѺΧڲϵΧɿ߬רŵ˿һȦ˸㶨ҶӨٺٰЦ
治ϣһתʱɫĳӿʼСȦˣҶӨѾȻĹˣУǰһУҶӨΧôһڣΧӭƫеİʵ۾סˣɫĦгҡ£ҿĶȻΧʹȡûˤ
ڣɫĦѾԶˡҶӨٺٵЦЦĦгֵıϡ
Զ㡣Ƕ϶ĻҶӨĶҶӨֱˣǸˬʲô˰һô
ûãʵĦг׷ڹĵطʼʩȻÿζܳɹ赲һʱǲ⡣
ûκӮ˱ҶӨīߵͷǰ˵ƽ֣ûɡ
ͷƿҶӨ֣ժͷҶӨ۾ֱˣǰɣ谡ѾôǣϺ쮳Ҳûʲôϵ
ʱժҶӨīȻüͷ
ҶӨ㻹ͦоôĦˡ
ʱҶӨֻʣһˣղſĺ󱳻ůģͻȻѶұ¶еĿУеɪɪˡ
Ա˵ݹĴµ˹ȥҶӨϡ
ʱȻ˹קסҶӨ·һյӴ𣺡Ȼʼʩɡ
ҶӨŤͷȥȻúתͷ˿ʣЦЦ˵ôǺĽôﰡ
ҶӨؼҵ·ϣͻȻ·߰ѳͣʣҦƷ˵ô
ʲôҶӨʡ
㣬Ǻ
ҾңǺ
ҪӣҶӨͻȻһקס䣬˵ǰҶӨǺҶӨһҪѱĽһ롣ңܲԡ
ûлͷԼѪȥ
ԵֵĻܷʲôһ𣬶ûԵ֣ʹʲôվֿġ
㰮һΪʲôѡ룬ҪѡĻ͵Ǻ϶ΪһʱɡǸʱ򣬲ܿһˡ






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
