ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ˮ

һѴˣ׵Źʰӡ
ƳͷĺӣͷԶʱЩæק׵ӣûô׵ҡҡͷҪ߳ơ´ֱǰԺ
ѰزʱԺкȲ衣һȺָ½һдþȻҲˣһŨüȻ֪Ҫѵˣǰ濪ڣˣûôز²յүˣūҲգҪūٴһôҧҧ촽ǡûв˻˵Ҫǰ֮ģزüͷү֪ӵĸԵģȻ˵˻үǰͱȻʳԡɨҼۣүׯܣҪǹǰײˣٲҪүˡ
߬½ǣ벻תܻӡ
׵¿㣬ϴˮҲˡһ·ӹëҲѣ׵ҵͷֻŴͷĺӷ
˵Щӹڴͷÿ춪һȫɾˣҾͻˡЩӣһģ壬ߣˡҵɴ۾һ顣
Ȼǰ˸
컹ûһһϲæȥժӡ
ӴͷƤȻһۣᶼˡ׵¶ŵɫһקҵͷһֻֻæƣ˼ǽѾҶһˡ
йϣ׵߬ͷաҪھͺˣֹˣק˼ͷġ
뵽ߣӰָԺҲ߶ȥˣȻңȻ书ãĹǶµġ

ù緹Ҷ߳ɽׯׯǰĺӱߡͷȥ÷ɽׯĸ¸ԵſݡϿˡеġ
ˮǰطۣ˳¡ͷϮʤѩҡ
յʵǺܺãԣһЩۻҪׯԶԶƼƮʲô۾ȥ
ˮƮһֽɡɡ渡ˮϣɡϡ⾰ȻûʲôصģĿǸӡɡССһϣƮƮƵǰнš
Ź⣬ƲֻѣУ˰ΡֱӰҲŻعƳֽɡ·Ʈˣʶžϡ
书ɲ⡣ĵðͷһҰЩۡڣҪغ÷ɽׯ
ߵýˣҿݣ±ǳ׾סˡ
Ҷ˫ǵķۣĵ׸ϵľӣԻΪòΪΪ̬ΪǣԱѩΪˮΪˡҿסһЦ۾ңûУ
żֳɶòƫգص˵ͷ漴ҡҡͷ
÷ɽׯأȻѣ˭Щ죬Цˣ˭
һ㱣ġȵءȻô˻
Ҷ˶񣺡ڲׯҪЩɡһһǰҲӦǯסҵ°̧ͣҵϸϸһ󣺡ʲôϵأΪʲôҪش㣡Ҵ֣ͷסաɫɣ߼ˣꡣҾؿ
ꡭݸתμׯڡҶȻ񣬼ŭ֮²Ṧˣǿѹ񣬲Ṧ׷ȥ
ԶԶƼǸɫӰҼһץס󣺡ʲôһۣڹ벻ṦǲʲôвЩգ˵Ṧ֮ϵֻˡͷ⻰ǲ٣˵ṦҲֻǲѡѵҵһ֮һҵ֣һڰ֮⡣
ԶԶЦ˵أ

лҪ˵½ŮһдģҶ^^




ΩǰЦ

ٴ׷ǸֵֹʱںԺԺĵЦЦ
Ұ˶̵ָ㵽˭÷ɽׯʲôƳһۣûشҵ⣬ͷ̳ģ׷ϴһЩ
˵ĻˣԼѧղ˵һ仵ԣ͡һЦ˵ˣ㵹ǻά
Ұһӳ嵽ֱ࣬ö̵ϻȥ㲻ҽ̧࣬һ㡣ҵֶʱʧ̵䵽ʶһץֱ¶ѩ׵ļ磬ҲŷҾץסӡ
ϴһĵɫʤѩټһգ续衣ǣҲˡ
һЦô
һæɿǿ䡣ζؿңŲæ˵Ҳ֣΢Цüۼȴ˾һа֮ɫ
үزȻһعæһ룬ͬʱһǿ
ǿָԼıǼ⣬Ц˫նһ糺죬˵ң
ѩ蹫ӣ
ȻһزŲڰ׿ôôҵƺǵ书
Ϸ֮ɫ΢Цſڣزþòزһס֣ѩ蹫ӡѩ蹫ӣ
ҿٿزǡʶϲŭɫزָ˳̬ȴǴЩȣѩ蹫ӣǺӰү
⻰Щǿˣһ㡣ûʣʲôˣز˿ɫûңǼϿҵض˵ѩ蹫ӲҪ֣үûӣȻǲʶġҼۣתزģزͷǰ뿪֮һ£Ӱүġ
кȻҡ
ԭʶˣزѩԭȵһֱס÷ɽׯġ
ҧҧ촽˵ЩʲôҶû壬ѩζظ˿ҵҵѩ衣׺ӰôҼϰôûĹ
ǶҴ֣ߺ޵ܻԼķ䡣
Ұڱģеޡ׵ţҲ
ǰָѩǾ޵Ҳ̲ס޳
ҶԼòǼԱġϾӣ˭Աġοʱüңôѿ

˰ΣὥֹסˡҴӱ׵ɤȴƻһۣ졣Լ۾׵ĺӲܼˡ
ͻȻ뿴Լӡ
ҵļֻꡣһص÷ɽׯһ쿪ʼʮˣʮ귢ʲôǲԴͷҵ΢΢üͷȻƿĿ⣺ôѿ
ӡƺչһξӵģֻǵ˺ܶණ޵ĺԺɽׯҾûĵطҲûһ澵ӡͷߴˣӲԼϴ߽ʸëݸңҲԸԼˮеĵӰ
Ұţһ澵ӺúÿԼԥǷˣ½˩ϣڱ
ǿԼֻԼǸѩĲࡣ
ѩЦݣĵ˼ʮ飬˯ȥ






¶Ũ

˯ͷˣԴ
ժһӶֻʣ߸ˡʱѾȥˣӸЩãԼͷŪɱķ٣ֻ˸Ӱ˰
Ҳ׵ֱ˺ߡƽʱϲԴţҼǰţԼϲǿҳӰˮ棬ǵһηˮ峺
ҸһˮƳеĵӰ

ˮȥӰ֧顣
һۻˡ
ҡҡͷϴ˰ӲƼѩӺƮ˹

˼·ȴɫͷҼ۲ѵĳɢţ˿ҡ
һ㿴Ȼ·Դ˵ڽȥҲԸˡҿѩ޿޵ŭ
ôסںС¥ˣָıӣͨ졣С¥ׯĽءҪǰһۣոṦ㱻ץ˻º졣
ΪʲôסѩУС¥ĵôһ֣ĵôŭּȽ׵Ļˡ
ѩһû¶һЦݣףѵ𣿡׼óһѻһ٣ȴתˡ

֮գѩ边δҶ˵һ䣬ĴҲȿ
һǴŷ洲ͷӣվׯǰĺӱ߷յҲججعȥˡ
ժһӵʱҸ˵üֱҪȥ׵ҺһϴڷԹ㣬ҾȲܵׯ
үҪŻء׵ҡ֪Ȼ뿪ķ򣬡һǰһô졭ҲܣҪһľҡ׵û˵ʲôĬĬСʳֻȥ˷ݸ㡣վһֻׯһˣ˸ˡ࿴ãûʲôҪóˣŰַվһרעص
ܺãұǼɹһ͡׵͸˵Ĳˮ˼㡣ůůģյ˻˯Ҽһûùܹ׵˼ˡ
֪˶ãȻζһ׵ҡ˯ҡˤȥȫƽǸģҪ׵Զָָָȥ۱ôۡ
Ҫ˹ȥ׵æקסң˸ʲôĶչһǿʪëĵ׸м׵ܵæ˲ͷģת׵ûʲôطɾģ׵ҡҡͷʾҿӱߡ
Ѿϰˣֽë׵ʹṦȥ

ҵǸǰʱոϰƼǸǣӵӰǰЩģҹ˲ڳһ˵ôڲŻҵͷⲻǻô
Ϥ˰Σֱε˵ӰˡȻᣬ֡ºͣȥҪˡ
վڰ߿˽صĶׯ
һ̬شһ£һֻϰߣͷţ˸Ĺʡ̲סǰ͵͵ͷ˳ȫҵҲݿԱȵġҵСתЦЦҶʱ걻ȥ룬ʣµİرŽǡ
ľ޾סѩ޵ĵۣ۾ܴŨڵӴظӤƵģ΢΢ţɫĶ׹ڷ֣˵ˡɵҪʱȴãֻһͷǶ¡
ѩʱ뵽Щд˵ľӣʱЩʾ·˲ʧȴɫʲô߻ǰζҼǵüǰׯһµˡдЩòмֲ֧˰죬йòˣôòĴʣȻûһġ
ӣܿλǻῴĴˡʱĲշû˵ĸĸɣǴӻ߳ġ





 4 

˼ͻȻͣ£˵ЩʲôһʱزֱһѣӸ˵ءҳȥ˫ɾ۵ңżЦ⡣һʱʧ񣬲شչȥ
Ҳׯе⼸գкúɤʮֶӵ̵ϧ˵ȻֻܡұƻʶصͷЦЦҵͷȻҵׯߡ˳𪣬еɵһ㡣ҵָϣ˿
൱áֻʱŻʹ͡

߽ׯڣǣŵֻͻȻһۡҳȥɫδ䣬ŨڵӲˡϵѹȸлڣҵҪԼǳ˻þˡ
ѩݶ·üһƽɫ˵ޡ߳һ㺹
ʲôս֣ѩ衣ѩ費Ҳˣǿûһۣһ٣΢΢һЦԹԵص
֧ûģȴɫһ䣬ѩĿãķӦЦ૵˵˾ʲôû壬Ҫѽǡˡˣɻؿʲô߻ûشһһģˤ
ұֱԺȥת¥ǡƲѩˣɿҵ֣Ը˷򡣡׷ͣ½ŲӰطȥҽ˿ڱߵĻʻȥתԼķȥˡ
߸˽˱ˮһڣôͻȻˣ֪ƵزŪһֻձӡƢãӲ¶زǣʱ˵ú˵ȥһǵѰˡ
үߴƳҲˣЦ˵ŹӳȥһˣŷǹڽϻǺպءȻ֪˵һ̲סڣ콲˲ˮϼ˸ӣ˸ƣƵؿڣǵջʱѾˣְʼûʲôȥ÷˵ʱƹҴ˵÷ɽׯүûƼƹķӦЦˣʶϻˣŪ˲Ҳ˲ˣһֱǲ÷ӵ÷ɽׯ÷ӣ̲סʡ߰һۣǹӽ˳÷ӡô֪Ҳ֪˵ȥͺˡ
ҹԹԱ졣߽˵Ҳ֪ӵŰ˵˹ӵ䣬ƹ˰Σôˣĵس÷ҲˡƳһۣ֪˰ɣǹ÷˳÷ӡǸĵʲôˣǸƹ˵Ǹǹˡ÷Ӻĵǰǽϵˡ
ߡҲΪȻĵô׵ĻԼ֣Ǹʲôӿ϶ҲĶȥ˭˵ˡòյ¶һĪЦݣ˵ǸĵӵǹԨԴĵŻǹӸġұеĲˮǺ߿ȱʵǸĵʲôϵҲأǸƹ֧֧ģ˵˰Ҳûסұһ󣬵˳˲Ž˵ǹӵǹϵĵһˡʲô񣡡̲סϣôбˣұһƣҲ죡
˵һ죬ɽׯһŻ÷֮У꣬һȻף·ߺ˿ڲ裬ϵȻǹˡŻ֪䵽һ¥Ǽ¥ټһȺһʮƽ𹺵áǸ̾ĵӣȻ޿̣ܱܲңԴ߽㣬ҲҲˡ
ڻǸʱͻȻһˡߵǰƿɴǸ̼Ȼ˵˾ʲôǸ̾ѻӣ͵÷ɽׯͻȻͣɻôˣȴüþȵĵطôˣ룬þ̾˵ʮƽ𰡡ˡ߻ӻ֣Ҽ
Ǹ뿪ˡ˲⣬׷ѯǸ̡Ǹ˵ȴֻ˵һ仰̫ˣ̫ˡڶ죬Ǹ÷ɽׯݷáǹӼٴˣǴṆ̀Ǹ̾ȻڱѯǸ˭ҵһѵ˾ĵӣߵͷǹֻ˵֡ĵĵӵžڽϴˡ





 5 

Ҹеͷеңѵбˣȴҡҡͷ˭֪ءǸĵӵ޼Ҳֻ빫ѣûǹµһ˵ͷ
˿Ǹ̿ˡҡҡͷҸ˯ѣͻȻһ֣·ܳһСڹӵ⡣ͷҲδۣǸСˡǸСʲô˵ƹĶԻĵӣϻиĵһòˣͳŴ˯͵͵뿴ĵ÷ӵ׳ʲôӡϣǹǻṦģմƴֽͱӷˡ˵ֶһ١
ô˵ˣ߲ؿңҾǸСǹӸǸĵ˭¡һܳûġҼˣ˵ɨһۣγҵġߡ͵ˣү˵ҪҪز˸һѣߵĶ̽ת˻⣬ɼߵԺ˵ȸ˵ǸСôġߣһȥزɣͷҪͻȻû˽ٲҪˡסߣزҲû취һѰĻû˵ءȦһ죺ҹ򵹹ǰˡˡأȥܰ룬ҵġơˡ
¶Цݣô˵ˡүҽŸ㽲ҿЦøһʢĵƵģȦ׵ĸо
ո˵ĶˣǸСǸĵ˭ˡǸСɤӣ˰죬ҡҡͷ˵˵˭
Ҹ̾һһ£ʵˣǰ˵ʲôˣųƣһۣЩ㲻˶֪̲ס㻹ֻЩ鰮ĶءҿǲӼˣȤܸЩʵôͲˣ֪Լ˵ߵģֻðڰ֣ˣǸ˵ʲôǺĴ˾׿ľ󰮵ӡߺ䣬⣬֮һղ⣬˼֮񡣷ɰ⣬ĺˡ
߳еߵԺظоȷʵѩ赯֧ЩơһͻȻѽһǸٵģòǵǹİɣ㶣㷸ʲôɵˡ߰һۣҵȻ֪ˡү㻹Ӿ͸˼ĹƵġ
̵Ȼ˷ˤ˲˵ʲô߲֪ûҶײĬĬؼƬ˿ңȻ˳ȥ

ҹҷȥ˯šѩЦЦһֱǰ
ز˵ǰһֱס÷ɽׯֱǰ뿪ѩռң
͵ԽԽ졣ѵѩסˡǵģ




 6 

ҹˡɽׯһƬžҰ಻סץǰ·ֱԺȥ
ߵ棬һ̲ס˸æ·áȻѾ˳ģҹͦġӣֱķ䡣
ĵѾˡԥһϢ͵͵ſڴһʲô춼ûСߵţ˰յʱ䣬û졣ҽûлӦվŵһŵšûţһƾͿˡֽǰ¹⣬ҿϿһˡ룬û̯
ڷʧ˰Σ˳ȥغ÷š
һعʱѾվںߡĵĵҲϨˡ˰죬ʲôûС룬Һ˼ˡ
ôһȦѾ뷿ܽˡҪطȻһ˿졣ͼȥʱְԼ˻þ˿ΣҲ׽ģۡҵ͵һ¡
תԺ
ԶԶؿӰ£һϲĺɼҹ쳣ĿǶ俴һ˵£ѩ衣
ʲôҪҹܵ˵ĵӿһ󲻰Ķ㵽ɽʯ棬Ϣϸ˵ЩʲôѧĶһЩĹҵĿǼõġȻЩԶоǿġ
ֻѩ˵˵׺ӰûԼĬһ˵Ӧûаɡ
ҵѹĵ׵Աٴθˮ档ѩ裬ǶǼˣҡĵ׺ѩ裬ǰҵòضǹġ˵˼䣬û塣ǿѹסרעز
ѩЦһָһĵʱڣƾ߿һĵ³Ļ䣬ͷᣬȻһЦѩˣһӰǺӰ֪ˣ᲻أ
ҳ״סˡ
ѩ裬Ӱȴûһ㡣촽ҧۡѹ֣һҵֻ¶ЦݣҲѹ֣ز˵뿪һ£Ҵ˻ԭҲһӰӡѩӰӡ
Լġʲôû˵ֻѩһԸ˵ҲգҴһ˿ϣȥĵװţ
Ƕ޵ĵþûпڡҵһ
ѩժһƬ꣬͵ߣһЦȥĿЩ롣̧֣ҪùǶĵѩ迴ĵ͵ֱߡһ˲ѩס֣Լǰ
ѩ۾̾˿ѩ衭Ҫô졭ѩҧһЦϡ
ҰԼĿڣ˺ϢҲŴڻǱ˺һ㣬ÿκеۣһֱ۵
Լ죬ʱϢ뿪̧ͷ˿ϣԲѩڻӵǣλˣֻǶġ
ҰԼڱˣ֡ʪȫᡣ




 7 

հ븡ƺҺ׵۾ϣЩʹ
ֵϵ˽֮ڶѾĿĵڽתȦˡǰҲ֪ٴΣҪҳׯ硣վڽֵ֮Уȴû͵¡
קקҵ½ǣүǰĿջԵ㶫ɡҲöǵͷȥˡ
߱ϾȥһΣʲôࡣСС˹סضҿҽԭ͵ŵͷѹøͣͷһӣ㿴ʲôСһţ˲յʪҵӡԲס͹١æĲҵӡû¡ҵɳֵͳԼŶ˵ܣȥɡ
ǵġͳϵˮɫĲմˮ֪طԼԼϡ뵽һĻһᣬյȥǿˮաүסңǵ¥ϻһȥ
Ұ﷭һҳһ£ɺãϲ죬Ҿͽز˺ܶ£촩˿̣ҿǺô۵·Ҫϲһһæ·ذ𡭡۾ʹ
ڴ߿ңһ·ſң췢ʲôˣôҹҪأ½ǣشָָҵİҿĶȫ·һöͭ嶼ûУһô½ǵһ䣬ָһ¡ҲúۣȴˡҪܡ˵
ҵ֣ŷӡָ״˴ͳүԼչԼôԵ뿪أҪҹ˯ţǲǾһˣҵ֣ȴ˵ţ˭Ҫġ
߿һ̾˿үþô뿪ô
ĿһʹûسԼ֣᲻ô᲻߻æҲƿ֣ĨһѣûѩѾˣҪӰʲôѩ裿һ㶡ҹ˵졭ݶǸ
ֹ̾˿£Ҳ֪Ӹ㵽׳ʲô£үûУÿֻʱŻɽׯһˣÿζǰүûгɽׯģȻ͵Ķ㶼úţ֪ΪЩﻨ˶˼ǰҲǲ֪θŹӳҲˣЩƽӹĶ׷˹ӶѪȥǸ˵ɣ˵үԱ˲ϣѰѾõġµһ轳ġЩϻΣ̡µһ轳Ʋ߲û𣬶øֵ




 8 

˵ҲˣǸߡճɵģߵͷ䲻ȥҪӸôЩۣȴҲһ˰֮ڱ߲ϡׯǰǶûۣܺŸүǰˡֻүһ룬ӷô˼Ϊү׼үȴûôҳˣӸжѹ
㡭ô˵ҵԽԽСȴйȽӿ˳Цſңүȥȥ˼ˣһ죺˭˵ֻúãүû˵Ը˵ġߴӰҳһ׸ɾѣү컻ϰɡų˼ʱ·û߶ѵסҵһۣԹԻ·

ص÷ɽׯʱ̫ѾɽˣɫЩԶԶһӰվׯǰӱߡܽһϮ´˷绪ģ˭أ
Ṧһߡһۣδ˵һһ˦Ӿׯȥ
үȥһѡһȻæǰסӣҲң㵹һԵسȥˣڻʲôеӱһﻬ䣬æץˡûٳӡһЦĺģڵ𣿡
ߡ˦ҵ֣Ṧһ䣬Ӱʧׯˡ
үߵ󣬡ôôˣһߣǲۻˡôǿˣҲһ㶣˵ʲôˣû˵ʲô룬˵ˣǲڵҡ
ߡ͡һЦӴү»ؿڵǧ˵ˡΪʲôҲ⡣߰ڰ֣ˡүԺ֪ġ

صׯҲûпѩ裬̹Щ
ϵķʢһۣͷԷɫ糣ֻгԷ;ʮѵõΪҼһβˡ뿪ˣ͵͵ңϿʼزԵĶЦȻû˵ʲôﵽүġ
Ǹˣǵģٺҿġܰү忪ҲߵĹˡ߶ӳ˼ͻȻͷһЦЦЦɣСıﻵӡҷһ̵ˡ

ߵ⣬ϵؿڷУϵĲ߳
ĹǵĲϡ΢΢˳ĽëͶ͵Ӱ
֪ЩʲôȻûвҵĵҲԵؿĲգҾһĻ
ӰȻתҡҴؿƯ۾òŷڽҡȥŵ£һضǱҿЩȣ΢΢˵ôͻȻˣҡγѣͷʹشԼ½ǣ֪شҰûпڣתңȴˣǲǡҹʲôʲô
Щ죬ǻգȻط˿ֻ̣ɬȴʮִֹңȴҵĴ𰸡죬֪ôڣֻܵͷ
ӰЩ˺ôؿҵ۾׵иһ㵭ˮ˺Ϳ־塣
Ҵû䷲ӣ޾ףס˫ĲƷ˵۾δֹԵСһֱһκεĸ飬䡣Ȼ˿̣ͻȻ˫۾ж˺Ϳ־塣Ҵδġ긴һһʱͻȻˣȴ֪ˡ
ѩȥˣҸ˵仰ûڵԼͷҧ뿪ˡŶɵɵӦһٴεͷʮָһָڷҰסѩġٵߡ
ãҴŵʵҵ֡Ϊֵʱǲѩ衭ҵԽԽͣ󼸺ˡ۾ͻȻ͵ģ±ӣԼǰ޳
ӰָҵҷģӰ־ѩӰӡ˽Ҫģ˵Ҿš
ûƿңұøӰЩˡʪϢҾϡҵͷáҶһǣӰԶҪ뿪ҡҵ̵øá





 9 

һѾˡҺڴϣЩһжǴ
һѣһֻѾ̤żˣ̲סͷǶֶڴϵ·ףյǼᡣ·ϲдŵϤĵ÷㡣
ԭġ
ȻӿϲüҵĳˡŶǰǹĵطĺÿ졣

үͻϮľ޴켸ҵĶĤסһɤӽߣʲô
ߡѡһͭ衰šϣźүϴϴҪɱƵĽл𣡡ǰϿҪĿɱˣ粻֪˶ٸˡ޲Ŀˣڳ׶ıߡߺصɻؽʮ飬㻹һԼĶͷֻܻү㿩
ҸҪȥ߽ɵëϣϴɣӵءᵽҶʱ˷ŵ棬ԹԲҪߡһѾң֪˼죬׵Ѿͷߵˡֻû뵽ȻͷˡˡһҲܽˣôעǱܹȥıӵȥ
ֶ˵õˡӻûӦѾԹˡ߶ҵͷһڣŪҺüΡһǹġ˵Լ뷨ʱشҵͷƤһԲⱨ
Ǹо˵Ĺ졣ߡžشҵ֣Ūɢô졣˵ţ˼ǿһֻ׵ļұӵĿëȻǰǰϸϸһҿҪ˵ʱͻȻҼһģܺãү㱻һ磬Ȼܼˡ
⻰һ뵽ԼְѵߵĻ˻ȥԥ˰죬̲סʣҡҪǸվһ𡭡ԭѶͭ߳ˣҵĻͣסŲɫ˵үȻ˾ҪŹӣƽԼòʲôء
һôƽԼòʲôأǣվǰ˭᲻ȥأҲǰ٣ںҵġֻҪƽҵòʲôüƽϵأ
һֱǰԺ

ţһյбһɫĹ󡣼ҵˣ΢΢һЦյϣʯײ졣
ס֣¡Ƶָסҵ򢣬ҵ̧ںڵЩңáҵֱЦݡ
ӰպָỬ˻ȥĴڼһţǵһ̡ΪԼľ̬ҴҴҺһ࣬ʢôȻ̣һ飬е˳źȥ
ȿȡҵˡݸˮҵı˳ȻҶӰԺÿ춼ҿòã
˵ȿȡʹͷ͵һԡƺոպȽڵˮǺˡ




 10 

һͱζʮֲܵģοҹҸĥ䵽˯š
Ժץ˼·סһ룬Ƥǰ׵ʱҶʱͣϵĶҲˣֱͦͦſشϽ˯˯Ѽо׵ҡģԽԽ󣬼ҵĹͷɢʲôһ˻֣һû˯ءҵּͣҸҪ˯ͻȻһʱѴ롣
һƼľ߼թЦЦ׵קĨһѣƳǸյ޿̣ߣ㵽׻ӣȻүˡЦӯӯ£˱ˣ˵ǹҲȥܰϵĶһ٣˵ңЦŨׯﻹеڶô
ɱƵߣҸ£׵ˮϴˮұţ

΢΢۾Ŵһ·Ժȥׯİ䲻ʲô仯ȴóǾʰˡ¥ϲװΡ
ʮգһ·߹˶ڳһЦ˵ϼ伪黰궼ҵҲûʲôϡ棬̲סʵ㣬ʲôҪôһҽȥΪүɡ絽ߵˣǸҰӵѾͷȫȻһҲ˵壬ЦݾøС궼ʲôġҴ˸Ƿɲһˡ糯΢΢һЦүʮˣ䲻գҲЩղһء
˺Ѿӣز˵ЩʲôһڣزǰҼżдĵѯһЩϸ֦ĩڵĶ;ҳز¼ʱ͵͵˸Ƿһͷǡ΢ЦۣԼЩ˼ˡ
ز˳ȥҲǲȥ緹ˡҵǰḧҵͷӰѾʮˣʱǿ졣ֱȻһ󣬷ҵĸֻ򣬲йһҸûߡ΢΢һЦʲôãſɰɰ벻Ļֻڨڨ˵߶ҸˣһŮӱȥඪӵסң°ͷ˲䣺ʲôأӰҾͲˡ
Щ̡ԴϴߣԽԽãҵʱǰһʱʱЩǵľٶЩ޴ɬҲϰˣֻǣÿӵסҵʱһǻ᲻졣
Ųˣŷſҡڴһ٣Լڵ죬ȻŽţΪǲˡ
Եļ٣һ¿ӣ˫ɾΪҼвˡֻͷţ̧ͷŷǰѾѵøɽƵģɵ˿ʱȻִСΪˮȥˡ
Ե̫ˣϲ붯ұϹһ¡˳ָմŵĹ֭δϴȥģճճģζ̲סһ¡һ㶣Ц
ϴ֣֪ϷƵóһֻСؿֻӣҵģﻹôСؽӹУоϲԴ߸˵Ϊҵѵ˼Ҷʮڴȴִһη塣Ϣ򿪺ӣһ֧Ӿ˿֮ϡ
ǲʯĳɫģ֧ͨ׾֬ɫһ˿Ҳûã͵ģϵȲʡӵʽȴǼ򵥵ģׯŮǳõЩʽӣЩۡ²ӵĺ壬ѽ˹ȥ£ִΪͷ
˻ҧ´Լʹ֪ÿȻ˵ҲŪЩĻͷϵʹҲˣǡģͣ¶ԭѾˡӣȴϵů

űƿ׵֣ҲҪܰѬñȥ׵ƿӣ˸ʲô׼ҵϴˮﵹһĲһְֻסԡͰıԵոأһЩƿƿ޹ޣʱ֬
סڱǣץ˼һȥţš顱һ󿪣ÿ߷½ŵĶҲŭߣ㵽Ҫʲô֪߶߶ľûк¡ȪҲרõԡأȴƫҳмûԡͰƭƫƧСݣһĪĻ˵ͷΡǾͷ˺úҴӦǵĹơ
һקң￴һۣ׵ͰˮЩȥ򴿷Ҫһݡԭ޴׵¶ЦݣѸߵĻȥˡſҴߵ֣·ãһƨϣø㵽״ʲô˰ɣЩǷۻǸĶԴԴϵɢǺ˵֬ѬͷΡסָָϵƿƿ޹ޣЩʲô
ЩҶ£򴿷ҪģϲϡʲôϲЩ㿪ʲôЦӵϰǴ߰һۣôһȻζˣϴˮԺϾֹܳϲζ˵ƺеһЩôͻȻЩϣү治֪Ǽٲ֪߸һİۣۺȫȥˣһŮӦ֪ʲôҲ⡣
߷Լۻߺǰҵ֣үϲǲǣе̣һǵͷ¶һЦݣûˣүȥɡ
Ťͷ֪ʱ׵Ѿˮˡ


лҪ˵ҵķϻԤϵĶһ㡭ת۽һ¡




 11 

һţ̲ס˸սҲ֪Ǵ·ֱ˵Ĺ졣˻ط䣺вУҪһ̫ˡæңϲôϲЩƵس˳ӣֱ۶¶ͷù졣ôǰûرϲã
ҲڣͿѸٵ˳ȥһ˲Źصʵʵû˿졣Һɣʱˡ
Ӱ
һԭ˵ЩңǾȻϲңĿⶢþҲǻڡ̿ˮѵؿڣǱһѸƿĿ⡣ҵͷԼûʲôرİֻ·˵㡭ȵȡ
ⲻǡȵȡȥҽͰͲ֪˵ЩʲôȫѪӿȥˡߣҺ޲ýʬΡʲô·¾ȻȻ˰͸ģ
ʹţȴôҲ򲻿Ǵˡ˵ЩȻ㬵תǸ·ҡһЦܺáܺãЩšŶҴȥ
÷޵ƮҵıǻҲسŲŲζҶ᣺Ӱպ㡣ҵˢĺˣӲֱӣŪġŪİɡʪھϷţǸ龫ֵѾͷ
֪أƤرУ˵ЩڸҡҿڿʡһæӹһڡȿȡǺͨ죬ⲻǡǡϽȥӣȻչҿһ£ֿҲˣһƬհסؿЩа촽ֻǳʲô˾÷
յ˼аȴƽʱޡ㶵ؿֻһСϣȡϵľдŵ÷㣬̼ҵ˻ο˵ľƱúúýѵǸ޷ѾͷˣȻҩʲôҩҵʣȴ־õòʵ˵ЩʲôȴûֻƼµıޣɫֻиǸɺԣ鲻Խȥ
˲䣬ƺʧˡԼȻĺеҵıǼ⡣ЩŵҪƿĵȴƺſشˣסľ
ָỬ߱ҧĺӡҲЩ㱣Ƥ˵糺졣ܾ϶ЩʲôȻ٣ȴòɻ衣Ӱҽ֪ôϲҧˡҧһ£ϸ΢ʹһȴǱǣ˸Ŀҽ§סӣԼȴ궯Ҫ࣬ȴ֪ԼҪʲôļ;ҧţʱʱأ֬ļǳǳӡҸӷꡣ
һŤܲܡôһסҡǱһθҵĺȫȥ϶Ȼһ֪ʱˣ¶Ƭ߾ĵİۼϸܵǴӴ쵽ϣͷڵشϢţҵץ·
Ӱߴ͵͵ҵָ֣ҡļϻҵһŻţı䲢ҡӼץֿҹ̵ϡϢţĺܿ죬ȴû˶Ҳغסָҧȥһָ޺Ѫ֪ʲôɨڵϣҸҪȥӶȻһᣬᱧ
ѡˡƳĲ֪ͻȻ澵Ŵġ𣬽ҷڴϣһǡҳʹץŰ봹֧ӣҪʹ𣬺Ȼסˡ
񻨾УǸ£ʣٵģѩ˭أƿʣʹգգ۾ٴοȥеѩҲңѪɫǾ֡
ӰʧȴҵĻӦЩȴ˲ˣһƿǰ
ԼеѩҲͬĶֱӣ˫ʧǵķۣѩϡֻ׺䶥ľͭȻء

лҪ˵һдǡ˺ܶ๦Σϧдǲ⡭Բ𣡣




 12 

һ˯üҶ߿޺ҵ֣мҩҵһεЦһεѩڻӵǡշתڳſƣ۾ȻӿĹߴ̵Ҽʧ
۾òϰĹɤӸɵߵˮң˼ȴ졣ҷŴֻͷεҪվһֱȥ
үͻȻͭصһ˫ַסҵµӡүҪʲô죬εָָԼɤӡһˮ͵СҸոսӹһյ䵽ϣۼֿؽţ͵ߣŰɡ
͸˵ĲˮҺ˲ȴֻôûĸȪĶˮɤֻܷɳƵÿ£ԼһǺѾӡҲɳƵ
ҿŴһϳǰ㲲˾ߡɷӸ߸Ѫ˿ʩ첻˵·Ҳɺܲ塣㵣תȥſֻͭ裬´һˮ·°ʪģ֮ǰæŸұ򷭵ͭ载ġ
ҽӹë˲׵һֻƼţһ㶣漴˹򷭡Ƽ׵ҲһȦվԱֻĨᡣҿ϶˰ƣڿ˵ǡүˡҸʸֻ߰ݵǰҩںģԶԶľŵһɿɬüͷ̽ʣԲ𣿡۾ֺˣү㻹һôһȥ죬ûˡ
ޣæӹűȥֺ˼ˮŷӦո˵ʲôһ죿ɲǣ춼ʮˡŶɵӦһĴ˿ġҲʵô˯Լķ䣿Ķȥˣֹ׵ոֹסֵ
Ҽˣ׷ʲô£أͻȻ޳һû㷢ʲôأúõͻȻιȥˣһ˯졣ҲˣǼֲ֪ܲôģׯһѲƷҩİ˸ȥûûҹ졣ǻûǵôأ㵹ǡ
ұͻһѻŪЩͷΣ˵ʲôˣȥĶˣزлҪعܼɽץҩȥˡߵɤŸղſ޹ɳƵøˣߵ첻֪عܼҽʲôعܼҵʱˣô˵ôֱ꣬Ӵˣһ;żɽȥˣڻû
ֻͷ۵ܾʲôҪ飬ȴ벻 
ҷͷͷۡѾôҶǵˣž״ڵϣɵĺɫҩ֭˳ѵıԵ£˳Ⱦĵ档ҹ˲ͷۣʰɾҪġȴһץסҵ֣ȫʧѪɫүү㡭ĲǵʮϵˣŬ룬ԺȴЩƬΣôҲһʹԺӿҡҡͷȥˡ
ҲáҲáҵ֡Ҹоڲԭ򣬶˫ʧǵ۾ȴֻ˵˾䣺ûˣȥϢɡ֣׵ȥϢˡԼȥ׼õСȣ˵ҡҪ£ȥϢˡ
࣬˻ôЩӣֽҲʹ
졭׷ʲôˣҴ򿪴ӣľɫһȴоʲôһˡ߸ո˵ˣһʹæ¹ذڷšִױ̨ĳ룬̴ֻľСȴˡȥֻǲġͻȻտյġ
ỹױ̨ϡӣȴֻĳɫʤѩסϲ˿ͷ͵͵һͭŴ⣬վ԰ǿϾܿͷıӰˣȴҲûߡɬһЦǰӣ͵͵ŵͭһۡϵģͭˡ
ͭ
ƺһǡͭءҵĺҲ˿
ҶȻĵ׵ѹȴ

ҹΡһͭЦҡֻǾеճʲôȴôҲ޷塣
ʱʪ͸ˡڴߣǵ֮ɫˣҲϲ֮ɫֻһأȻ¡ҷӦѱȥˣٿʱѴЦҹЩգҺعܼҴҩˣһҩڲʱأѾ˸ɾˡпķӣǺڵЧĶࡣ
ֻһһ֫ķ᲻١ֻϵ·ʪϺܡǿҵ˼˸һࣺѾ׵׼ϴˮȥˣȳԵ㶫ӡ
ˮ˼Щʲô˱ǾһҩζֱӰȥЩǶӺõģүǲԸţֻóҩȥˡԹԹˮֻ¶һԴˮϡ
ϴֻûһᣬ˵ĺáزأҼѯͻȻȥԭߵһۣعܼ·˷纮ɽ¾һաո˾ͼŻˡڲЩϢءҲ˺ࣺܶүӣͷһҹȥ˵ҲǸҩȥأҹԹԵزˡ
ȻӺˣҲˣƼȻҪġҵҲûʲôҪʰģֻлЩļ·׵Ѿʰͻҷˡ
ˣͷɵĿ졣ڴǰͷȴٳٲӰӡһһ紵ոϴͷƮƮطŪĲӺȡ̽ԴǲߣԼߵױ̨ǰͷ
үһѡߵˡӦһͷȴ֪ôĴ˸ᣬӹסˡһ£۵ᶼˡӴү㡭ˣһģ͵һӴһСͷ뿪ҵԴͷƤ۵ķ飬Ҳʱײױ̨۵
ѺݺݰӶױ̨ϣһ̧ͷȴһ澵ӡ

үôӦŲæ߱Թš
ҴžӡԭĺԼҳӵʱˡ֪߽ˣҲ֪ڱԹֻǿžӣ㱡
ĵЩ׵ĶڼĶвϢһѪܵظˮ档


лҪ˵ӰҪ뿪÷ɽׯˣİ֮һҪ




 13 

ˣյ׷Щʲôʼտľ棬ӳĻ档ϣԼһݣԸ׵ʵˣҵȴʹҪ˺ѿ
˵׺ӰûԼѩ仰˼
ҷģӰ־ѩӰӡ㵽ƭҡ
Ըҽһ䣬һԲѵʱҴȥ
ұ۾ȴ°ᡣÿһκһο̣۵ֻ˺ҵ
үСس˳ҵ䡣
үȻ˾ҪŹӣƽԼòʲôءҺȻ˵ɲȻһЦǶ֪ˡ֪ˡֻɵϡүһæҵĶͷүôˣ
ԿžӣżѩһģһЦ֪ԼӣӳϵΪʲôЦ᣺ΪʲôΪʲôҸ˲ѩҲʼһҪжױ̨ľӣݺڵϡ
ͭûƵĺȴ˿δ˼ţͭȥһ飬ȴû𺦡һز̤ͭүһѱסҡץ˫ۣţſңſ
ͻȻһ飬ޱ߼ʵĺڰӿֻ߿˵˾䡰Բ𡱣ʶ˯ȥ

۾ϤˮɫʡѾȫˣ΢΢ζţǽͶ±εӰӡ֫ȴáϺõ˿۳ҡ˿ۣĴĪİġҿԻƣԼһ㣬ֻ޷޷ˡ
ûص͸ķ϶ҿſڱʯϣ΢΢鶯š֪ڿޡ
ǰʮҴ÷ɽׯҵʱãɢһɹζʱߴȥϴġ꣬ǸСѾͷҿҡ壬ȴֵɴһ˫۾ңϣһ㣡ԣĨһ࣡һ·ֱϵ˰̣һӺ۾Ƶģһ仰Ҳû˵ȥҩͿᣬȴһֱŵ۲ۡҵʱϷŪһۣɫˣһĨҩһᴵңĴ˯ˡأͰ͸ˣչҵӣҶ顢ϰ䡣
Ĺϵְ쳳ֵģдγˣز˸׵ҡһһĪܣȻĪغͺá
ǵһˡҵĿ޷ٴǸѳӰƿʱʼЩҰϿĶҲЩ꾫Ҽǵɹֱ׳˵ҡֱΣʮգѾ˼Ҫҡ
УҴδ޹ʹǴݶϵ˼߹ǣҲֻҧ촽һ仰˵⼸죬ƺѻµᶼˡҿԺǸӰôҲ޷ǸŮϵһ꣬Ϊͣʵϣ׽ܴҲܡ
˿̵ңѾʧȥ䰮ˡԺᣬȴ֪뿪ʱҪѹ

Ժ⴫һŲѸվĨᣬɫ糣
׵żСˡߴϽӹֽ˼ʲô׵˻ȥ߶Ž
ˣһЦ𣿡е㡣ҵ˵һЩϵЦݽι㡣Һ˼ֱࣺʲôֱǰֶɳڶġ⼸ֻܳЩ߰Ҳ˲ǣӺһҰҵͷ
߷룬ڴ߿ҳ񣬺ȻʣҪҪұҡҡͷ˵˵ɡ
˵һЩׯ˵Ȥ£˭űݶ͵͵ˣ˭ǹ޺ιŪˡһţȴЦ˵һͻȻûǾš
ԥһ󣬻ǿ㡭Ӧ֪ѩɣҡҡͷֻһʱԺţѧأѧ书÷ɽׯǷֶԺԺģԺ¥ţֻк¥ͺѾסҺߴѾͷزҲסڶԺġԺסׯˡׯƺϰ߽ԺԺѶԺԺǸոյ÷ɽׯ϶ǽԺġ
ǡѩô룺ƺԶԶؼΣûʲôӡˡӺعӶ¶棬ЩԺź˿¶ĲࡣҳĬƬ̣ôǰЩʱѩʱϳôҲһĬͷ顣ã˵ҿʱһΪ㷿뿪Ժȥ˴㣬ȴң˵һҪǰἰع񡣡
̧ңɫӣҵȴǲýԺģӴǰعܼͻȻǲɢԺˡعӵˣȫ˳ȥ
˰ΣԼΪô˼

лҪ˵ҵĽԼҲһӿ̵ġ




 14 

ԭģ˼ӱ㸴ԭزһգͣĵ˺һӣڽ
үعܼңȳԡֲ̧˲ǵĺһͷ˿òԺ쵽棬йɳе㡣
زûãѾˣһ¡ȼһȻԼһҧһڡߵĻû˵̵꣬ĶɳѾ̵ͷ顣ÿγԶҪ̵ͷߵңԺǲˡ𣡡ֱҧһСڣڶ¶һųڶҧ˹ȥҼҵĳԷءѸٳһ飬ּһ飬ֻ̫ʱûԵһûһţ͹عܼǰ˵͵ɣ
һֱдҵĶӡ߶ӻسȥˡ
ҶԺĵƺǵһνزСԺȴһηﳤïܵĵ
زҲϲĵ𣿡ֻѩ蹫ϲˡزҡزһʶѩİɣزįһЦûүǸѩ蹫÷ɽׯģôӦһѹزѩϲǲԭӰɡ
زڿڿһ΢΢۾үʹӵȥأʹӺѩ蹫ӵأҪأǰߣūҲ֪ߣūֻ֪һ롣Ҳ죬زȻһЦʲôϡ棬ūȻ֪ӴеĿģȴҲ֪ȥ깫ѩ蹫ӵ½֪ϸڣҲֻλԼ֪ˡȻūλ׽ģȴҲǸԹ۵ūŰˡزһڲ裬ңүɷ֪ڽϱһˣҵͷ߸߹ҡ
ز۾ϣ˯ˡȻƬ̣۾ԺïܵĵڣǰһĻʦһ꣬ϺȻһ˾֪귽ʮģȴΪһˡ껭ʦһ뿴Ǹھµʲôģ궬죬̷һţѰ÷ɽׯز˵һ٣ҸҪڣȴ˵ȥ
÷ɽׯƽաڰɽŵ÷㡣ȵҹӺԺʱ򣬻ʦסˡʮĶض÷ǻļڣһȥһƬ紵£ǡ컨ꡣٵĻʦ÷ɽׯĳԣóʣҪ˼Ѽһ룬ʦߵ߲˿Ȼʲô캦£һԵؽ˼ҵĺԺ㲻ù䡣ʦģ˵ȰҪꡣ˵ĽŲˣ߰׼ֻҪһѣԼ̱Żʦ뿪زиɣȻ˭Ҳûϵ÷֮оȻһӡһʤѩǰİˣ÷üĶδʦ߶ˡãʦȻֽϹռʣӵĺӡ
ز˼ӼѹүҲ˰ա껭ʦѩ蹫ӣūߵߡòꡭǵһ÷ˡ
ѩ蹫Ӿ÷ɽׯزյȴûкȣֻĦűϵ໨ǽϹΪǸµĿˡ껭ʦµһˣ÷꣬һ۶顣ҡһȴ֪˵ЩʲôгԼҲ֪ЩʲôزҲңٴοڣʽˣŻЩµһ˾һ껭ʦ괺죬÷ɽׯǼʮĶ÷ĵֻΪ껭ʦĵɳա
ҽָʹ﷭ţҪزȴһЦЩ֪ʲôءǷЩ÷ѩ蹫ӴԼڶ뿪ȴ⣬Ϊ÷ĵˣزңεү㵽סе֣ȴҲ˵
ز˵ЩֻԼ֪ѩһ꣬ȴμҵ֮ʢŭѩ뿪÷ɽׯȴֱ˻·֮ǰһжûȻ˶ãֻᱬԭزûж˵ֻҲֱ֪ѩ÷ɽׯĵꡭǼѵúģȴһ峿Ȼѩ費𡣲ĶΪΣûҵ֮İ£ׯ˶õսľǽԺѩ˶˳ȥԼҲ뿪÷ɽׯ
ߵʱ˵Ժɸչ˰£ͻˡһĺӡǸа׺ӰԸ˽үǸȻۣزȴһۿʮѩֱһģһ
һУȴȫ֪ˡ
˵˴ĻͷѾȥˡزЩáߵԺ⣬ͻȻһ¡
زĵ˭ǹΪѩ蹫ġΪʲôΨĵɫʱڶǡ


лҪ˵£ԵؽһѩĹϵϸĻԼӰ˵ɡ£Ӱ뿪÷ɽׯ




 15 

ߡҿʡԺ˵Ӻ촽ʲôĶү졣ҷ۾ǰǴ硣
˼ˮָ£Ҵñǡأڳҩءڴ£㣬үȱ˯ˣʱҩŲˡһ𣬻˯ĸоʱɢ˿ȥҲɵ˴һۣʲô㺦һֱ˯ġ΢΢һЦүϢֻˡүӺˣү𷣡㬵֪ҳӲ
үˣûˣʹ˽һţһһֻ룺ãȺˡҿֱüͷߵ֮εغˡ
߰ѿϣ£㣬֪֪ɽŵԼʮ·ɡŶʮ̲סгߵһۣүһɽͲˡҵصȥֲ벡ġ
үЩЪϢɡ߳ȥϢһϴžͿԶˡ

ȣƿɴһȣɳһӡ
žϰ˽ʵʵһ¡ҷѸٰҵɴãСŵ㣬˿ˡͿһ˻˿ҲطԣҪǴ㣬ôƯСöԲϡ㣡֡ҴңҰչȥ㣡ֲ֣͵ǰǼҿջԵ㶫ˡ
߱糶ջҸ˽ȥͻȻоƺ˶ңһͷȥȴʲôûתصʱָоʧˡһ˻ͷ岻оˡ

ǵĲһڰ˱ңүʮǰȫǵôҡҡͷҪҪôѾʲô
ҧſӿң⵹ҲˣҲʮŶҪֻɢˣĻʲôǵأزҲ˵ĶҵģֻǹطСʺˡ̾ҪǹھͺˣҲʵûʲôġҰǷĶһͣȻװµӼԡһۣǶ˵ˣֻͷԷ
Ҫڡҵ۾ҪڡһҪԼʲô

һҶ񣬴Լӻûȫ˵ػߺʹĴ˺Щˣȴû˭ǰһʲôӡˡ
ʱл˿ջߺʹ˵㶫ۻȥˡû˿ң͵͵ûҩȫӺ󴰵ȥˡϴ˸ˮ裬˯ȥˡ

Ժ֮Уƺʲô졣۾ѾǰҹˣиӰ߹ҸôƣȻ˻Ǹˡ
С͵ǿɻȫЩʣֱͷЩҩֻ֮࣬ȫкȥ
˽ŲᣬŵҲЦջõǷ˴⿴ģ￴˴ߣѶսʡæŻ˺˸Сࡣƺʾ͸ұһһҩȥһֵϡ
ôţ
ôţ
Ҹͬʱʡ
Ҿ¹ϸ˿ոʹõҩƿˣⲻҩ˶ʱЩʲôģǶҩжٻһЩˡҰγСɭɭЦ磬ҹҷʲô㲻Ǻҩôôû˯شҵ⣬һҺٺһЦү¡
˵͵͵ҷﵽҪʲôһšûȴضҡ㶢ҸʲôٿСү۾ڳһ˻Сû˵ǿҡͻȻԣĿƺǶҵı󡭡
ϮֻܿоԺһʹޱ߼ʵİӿ

лҪ˵װڳˡҺڲ




 16 

ͷֻۡǲС˸ʲôԶʱ۵ֱֽŶסˣͬǰĳͽõֿϧؽţЩһ۵ĵطǱĥˡ
ʲôطһܡªľȳһȵĳʣʣµľ֨ѽľ崲ˡľϵһյС͵ƣ߻谵˵Ҳ֪ʲôͣһζѬֱθµĨ˰ĭžͷ΢һ㡣
ˡڷ䱻˴ˡҵͷ˿Լ£ЬӶûСЩҩ֮ûһϡҰп࣬ûЩҸôӳȥأҲ֪ЩץʲôѾ˴ߵĸ룬һ·ǮƲصĺúõģôǽٲƽٵͷˣ
Ҳǽ䳶һۣԭǶ׹Ϲһ¡ˣһж׹ӣֻҪ飬ҩ㹻ŵʮˡţͻȻйôţ׹룬ҩˡ
Ҳ߯˵㣬СϸƤģڻûѡҷǸˡǱͬˡֻһͷ˵û㷳ʲô
š顱һײǽϣɢ˼ܡȽ˿ţһ㶣漴Ժһ˵ʲôⲻˣһǴҵˣŭ𣬺ݺݵһۡˣһ˴Ҵҽո֣ӻûϵá
ǯסҵ°ͣҵϸϸһСӳõ治ǶƯֲڵĴҼһѣڵľƳζѬһŻ
ԭҪԵģһҲûθڣֱʣץʲôǺԷ˵ץʲôЦһ󣬻λƵذѿáԷûطҪǮֱ˵ˡǮʲôЦ㵱ץΪǮΪǮΪʲôֲŮˣѲɻ¥˹ЦһѣȻΪ¥ֻŮˡЦˡСҸ㣬⺣ԷǾ¥¥ûһûйǻʲô¥Ҿ࿪ֻԶһ㡣ˣϻһֱĬͻȻ˿ڣԺǺԷСģȻˣ쿪ʼͻ㡣ʲôʣûлش𣬷ǸǸƹ˵ӽ⿪ȥֽž͸÷ˡǾƹӦһ⿪ҵ
ϵȽ⿪ˣŷڵһۡǳĬԵͻȻǰҵ°;˸ʲôڣҩڼʲôҲû³ֻɬʲôûܵҩɨһۣҲе㹦򡣡תȴڵһʧøɸɾȫ
Ҹԩ޳Ϊʲôץңڽһɴϵҹȥץˡ͹ôƯɡƹϵ˰죬ôⲻˡ˵ţһǽ⿪ˣȴһƤ۵ֱתһȥ쵰ʹˡ
һǻ쵰ƹץסҵĽšſһ¡ǾƹͻȻתȥǸ˵Ҫ̵ģǲ硭ñǼû˵Щʲô˼ֻǿ˫ǵ۾ɨɨȥ֪Ȼʲô¡ǹԵ˿һۣ˵㻹עŵ㡣Ҳ֪òСĿʲôۣϵ֪㻹ҪҪˡǾƹ֣һֱӳš
ޱؿһۣͷҲ˳ȥˡ
ͷӲҧһڣʵʲ£ǽǶŶ˯ˡ

˯ԺģθͻȻ֪Ƕģȴʵڲͷ˸˯
ˡƺߵʲôҸ۾ͿǸƹ͵͵Žߵǰöҵ۾ٺһЦԭšʡүˡʲôҲشһ˫ǵ۾ϲͣɨɨȥһ񺮡һͳһֽ˹Ǻһԣھˣȴֻͽ͵ط˵һ仰ƷۡҲζˡ
˼Ʒˣ̿ʼԼ·ٵҲ֪Ҫʲôˡ
ʶ䣬տյģҩƿˡ´ȴһֱӹڵϡ˼ҪܣҲ˲ˣץӵϣ˺Լ·صײڴϣۣҪһصѹ
ֻܳߴʧȥִ󲡳Ƥȫ첻˺ʺĴžҿУһ˫̧ϥײȴײƫˡֻƺһҵѹȥҵ·
Ұүϲ϶˵ˮһһ߸Żһᣬ˫ͽ͵ץָ׻Ѫۣȴ޼ҵȣ̧ߡ
ͻȻ뵽ǣĸ˿̣һİĶĵ˼ҵ壬ȴ˫ƯŨڵĲκθ۾ŴſǸҵȣ̫ˡͣͽ͵Ķͷ쵽ݼ䡣
Ҳˣû취㣬ȴܹɱԼҳǸЦЦģõҡ
ž
˵ġϵѹȻʧ
ãȻ۾Ǹڴߣһںı޺ۡ𣬺Ȼסˡ
ϲ֪ʱһƯ꣬һɵСƤޣϵĵйż˿Ѫ⡣
ӳϵ졣ЦЦؿһֳ»۶ңϣѻȥֳһӡѪϣаһЦ̧ߣһ򡣷ɫСڴͣһδػصС
Ҵϣɵҿһ˫뿪ҵġع񣺡㣡һڣҷԼ˵ˣ֫ᷦҲȥ١
ʲô̧Լĺ촽˵Ľģࡣ

лҪ˵ĺӣܰϳ




 17 

һԣ
ı洫
ҹž;֣б͵͵˿Եˡʮ˾Էġϵĵؾϸ֮»ܿü۶˵ױ·ԾŤţһһ֪Ǹ͵Сġ˿̣ϵޱ飬ʲôûһ㡣
ˮӲγ죬հѽˮͷȥĴȥ˰ʱѾ֪ˡǱߵֹͣˡһϸ֪Ĵڴ·ˣ˿ǸϵıñֱһضǱߵӰ
ҰǸʲôչͳȥˡĴ߹شڼͷʣɹֱϣʱ˫ݻĲ˹̺ϣϸС¶棬ϵ졣
ֽһӶϵҧһЦ̺ʲôÿģȥˡε̧ͷǡöľϵۣˢһºˣ۾֪ŵźáҶû죬ʲôĴ·ϵϡϵԭͱֱıøֱˡĴҲϵɫѿ§סĲӣ򣺡ϵҿ⺢ˣøҺòãϵϻǰ鶼ûУȴҪγѪˣ㿪˿ڣɵҴӦӦôϵ⻰˵ġĴЦӯӯӡһǣҪñˣָôء
˵ģҺëˡǸϵһײȴԾץԼ½ǣȻϲӣź򴺶ˡ˵գƵ˳ȥ
ҽϣźĴЦǰոŪõ·˳ż¶һƬѩļͻĺۡ
ҵһۣתĴСүϴˮˡĴ§סҵĲӣҿ߲ˣ㱧ҹȥƿôǸƹңֻ̧Ӳֱ۱ĴȥСģҲƺûзҰŽԡͰһմˮƯüëȻһ£ת˲ʧˡǿɫףҼҵĴˡ
ôˣʡ̧һЦĶ죺һôˣûûŪ¡˵̹ȴ˻һǸȥҴ򡭡ʲô򡣡ЦҴͷǸƿ
ֻСƿҲŲʲôҩֻ𣿡ĵӦһ۾һתһĵЦûˣҩòãŶҴӦһĶˣĴЦ÷ϵˮ׷׵䡣ЦˣζؿңҸոǸ˻ã˵һĶĵ׺޲ðЦ㻹ԼɡɲУոտǴӦ˼ҵġᳶȥʪıôվǰЦЦؿҡǿ°ҩƿԴϵĳ嶯ջǾ仰
ŻЦȻʧˣĴôͻȻ˳˫ȶ£ССһţ֪ҲҲ࡭϶ĳŵͷһۡ˫ɷ۾ѾЩףƵġҰ̾ˣҰҩģ̧ۣǲšġҳԡͰЩˮٲҿҪˡؿңҵˡε̾·Ҳʪˣϡ
ѪҺȼëšһΪŪæ֣𣿡û˵ҡҡͷɾۼҰָֻƿָϸһ㵭ɫҩࡣĴſϣԵֻСһģָ̽ĻѨ
ĴҵֱۣҵָšָǽʪȵİҩĨȡδйܽӴҿڸĴɵſϣ˵̧ճһѪŵ˻档Ҳ֪뵽米Ľɽָ̽ø
Ĵ΢Ĵ뽿Թһۡǡһˮǻ䣬˳ƵߣɫСһ򣬽ǾӨˮؿСʲôƻ󣬵ͷȥ
ޱɣ׷𣬶ɵ˹ȥҵ׷Щƣ룬ۻᶺһ£ٴݡҴҧţ˵һǽҼϢĴڴϣڴ۵Ƥ˵ɫĴᶯһ£ȴʲôҲû˵ǵٴǡ
ĴСҡġġ
֪˭˽ƹӯӯ¡һƽ֮У˫鶯תǧء


лҪ˵ԭҡϲӡ




 18 

ճĴСġϴϣһƬݻֻ֯ĵɫ԰ס
ҵĸͬоȽСˣȻһҪ˿̰ϸϸȥȴƺֻʮ⾰ҼλµһˣĵòǱȲ˵ģ־ãվһ𣬺ķעĿһ
һνر
ʶһգȴƺʲô˵ĸоʱ֣ǧһ߽ӿͣ࣬֡ԡʱȻ£Ϊҩ˿Ǿޡ仯ˣһĿ
ߵҩƿһƿһǰ״ƿҸңֻƿﶼҩͬǣƿҩǲģֻҪƤմһ㣬ͻáõƿĴǾǵһˣԷƣȴ֪ܲסÿνӿ֮ҪϢ¡գչ֮һҹꡣ峿ͿʼڻǻԲѡ
ҵһۣϸĵؽҩι˺ĺȥ

ҸһңҶˡƹȥѾֵ·Ҳûһ
촩ϡ˼·ϡɺδȥºۣѩɫȫǻĺۼѩŵĺ÷Ѹƿۣ𴦣һʱβ֪˵ʲôá
Ƶش·㲻ҪΣ˵ͳԷ˯ûʲôֻǡԱ߰ˡ⻰һᣬȴðЩܡƳһۣЦЦʲô֪ǴӣֲŮˣѵҪҸ𲻳ɣ˭Ҫ㸺𣡡ҽ˶˵ǰҲɵҩô˵ҲôǾǵһˡ
һԼҲһæ˵Ҳǡɫ糣Ķ˵İɣҲû˵ǹġҪȴЦЦ£۵ǺᡣӵĻȫɢˣͲܺú˵ôҪܣһۣѸٱͷȥ
ǹĻģ鶼ѾˡǹҲû취һֱּѩ裬ΨںǰһǿջЦĺҪҵġ

Ҿ˺Է
ģ֪˺ǰĻ¥һ֧㾡Ӵ˻¥һкĴͷƣƶ˺ԷͨСĴʮὥȥɬģ˴棬ΨôӾһֱδʮģ͸δϵǩԼ֮ȴȥôЩ岻ȴԸί¥
һµСӣȲֵػȥҡͣΪʲôԸ뿪Է̲סʡΪʲôҪ뿪һ±ӣһƯı޻ûıֶΣԵĺסĺãΪʲôҪߣҪЩˣһ󳼣Ҳһʳˣ
һЦһӳҼϡǾµûʲôɱϺĵƵʮֺãֻһ̺ı޺ۣġϣ˫§סҵĲӣǵ޺ۣѵû˵޲檣檲͵ʪĺʪı޺ϣҵ徹Ծ˷Ӧ
ҸҪסģȴұ޺һ£ҵ塣ġһЦüһβ꣺͵Ų͵š
βЦޱĳǱߵԡͰ˹ȥ߽߱µ·ڵϣ۵˫̤ھµĴϣ嶣졣ĺתһЦ͵䣬һﻬ£תı档
컹δǱȴһյơվԡͰ룬СưҨˮͷϽ¡Ͷϣźֱʱ߹磬ǹҿ
Ƶغ͸˵Ĳ裬ѹڵ

ԡĺż͸ӣëҵزͷں˳ͷƺһ㶼ۡڿԼͷһëðϣҲšˮ˳ͷæԳӰȥ
ԡļ쳣Ử˵ķɫһˮ˳£ͻĺᡣ
ﲻҲˣˮȫˡƽѽʲôÿġεػعרȥˮա
Ҹദ꣬మǴµĴҩҴδйȴ֣ҸһֻǸһĵҵ嶼᲻ԾӦ
ʲôûûСôˣתҴһ£һЦû˵㳤һˣˣ˭˭һĵ񣬡ҵĹˣȻοˡ˵ĴһҿûϹ˵ο;ء
ȥȴһϤ
ѩ۾ģ˵˭οͣ


лҪ˵ѩˡῪʼ




 19 

ʲô״һ˻ЩҵԴͷԼǷ
ôԵôһ㶼żôķ¿ӣѩЦѩ̧ʲôüġЦһֵǧôûҼˣѵһ㶼ļѩ΢΢һЦֻɵġ˵ºӰôһת:˼ˡĵӵǶˣ˵ô˹ġһοͺСʲôɺء
²ңѩɫҲˣͲܺú˵ô̯Цľ仰Ǻú˵أѩƺҲҪĺú˵ͷ˵ȥ
˭ǷˣҸʳڣ㿴ɫһ䡣ȥϷ֮ɫǱʲôŵƵģһС͸סôˣҷסֻСƺʱᵹȥѩȴһ˿Ц⣺ôᵽ͸èĺƵˣ죡ԭͶѩȫ޺øУ˿̺ıȻ䳰ȷ޿̡ѩɫɣ׺Ӱ㵹άҲǵ˰ա
һںԷôЩ죬Ҿû뵽û뵽ߴ籨һƽҲ֪ߺʹ缱ʲôˡ
ŵ˺ᶯ˶źĲ԰׵վ񡣵ȺİȥǰɣأȭŹֲŲʲô
ҼǲǵθɣҲźĽ䡣Ŀ̵ܣʵڲ
Ѻķڴϣ̧۾Ϳһ澵ӡһסҵ½ǣߡҿɪɪӣԵҲߣȷſòáĵͷ۽ǻỨЩȻ񵱳ų⣬ȴҲԼҲϲò
Ҳת˾ӣشͷ˽һͷҵ°͡
Ǹʲôˣİ·˰ŵ˵ĸ˿ʲôȻĸҲôˡĳĬһ˵㲻֪ĸЫˡ
ǲ֪ЫǸЫëȻǸײгԵŮˡ뵽³ӣҲԴ˸սȴοźģ£ǵˣ˺ġ
Ľ§סҵĲӣҲ·˷ҡֻ¡ֻҳҾҲˡ˵󣬺ľۡһ޳
ұź԰οáҲˣҺ˯£ȴζӡҴ˱ǣ˸¥

Ҵ뿪ˣûп֮߳󣬺˫ȻӣźڰһЦϷûУѩ迿ڴͷЦЦϷˮƽּˣ˭֪۵ľˡһʲôãİԼͷӰѾͷʰˣѾȥˡѩüë㻹ôȻġ¶һζЦݣʣµģǴӰȥˡ




 20 

ԭΪЫ˵ĸۡɭֲǶ߻֮ģôã˵ߣֻɳ涼ûǲܿһɵ֮磬ƺһ軨İڷŶ˼ΨһЩĴžķˡ
ϵںϡһ紵̲ס˸硣æͮͮĶ˵Ҳ֣Ƕһ¶ǣǴθӿһůȫ̹˲١СĵšԼһֶһѩ衣ѩȻϲСĵƺֽӹҩȴûһۡ
סҵӣѩԶһ㣬ȻʣӰ㷢ûж˵ʵ᲻ң⻰ʵ֣úõʲôûʲôֵƭġһţ죺Ҳ˵ҲŲܣشҡšһѣҪƭҡЩżʡһ£ĸԸƭı˵ĺȴؿЦ˿
ǻۣҲ֪˶áĬһ·ѩȻ˵ǰСţ˾ͤˡңһȥ𣿡ʵڲǸʲôЫˣºʲôʧԥһҼѵؿڣ㡣áһЦϲ˲䡣

ԶԶȥСˮʤա߽ŷ֣ǳˮȴǱɫһ紵ˮ澹˿Ща
ïܵڼǣƳһֻɱµСͤӡһŮӣѩһһ£ŮΪҡȡ
ͤлʮѩͺıͣסŲŮ˵ˣѩ蹫ӺͺĹӵˡкĹЫ˿ڣֻܺЩɱ֮ĹԹǰȥˣĻˡЫ˲ȴƫĵӵˣƲ塣ҷԸ鶼ˣǡ
һĬֻѹֵܡΣЫ˳֣ôûЩơΪ˵ҽûƳʲôһǵ㶫ɶѧȥˣҪǲЩʲôҽ˶ȥˡЫ˵úǰҲϲŭˣա
ʲôЫ˵̱ӵȫںϡŮӣɺҲ̲סǰƿ
ЫĲ࿪һ˵ࡣſ壬ϾȻɴɹƾ˫޵۾ܲ³һǸˡЫǺĵĸҲʮˣȴüã۽Ƕһ˿ϸƶûУҲ²ɷʮǧЫ˵ɨһȦĿⶨϣģѩߵ˭а׺Ӱһۡ׺ӰЫ˶ңơ
ڵ߹ȥսˡ㱻סһ£ֻȴ˸һ˿ĵװղӹȻװġҪôңϺȻһɣʲôջԼ֣ùϵӲ˲֡ҿûðɣҪȴЫ˳ѩһЦǲûҴˡ
ʲô˼Ҳ⡣ЫϸһҲҵĻҵû뵽㻹ܻ졣ü⻰ʲô˼ȴƿ۾ѩһЦȻһҵϲһЩޡѩɫЫҲƽ̬ȣΧһȦҡҡͷǵѩ㣬µһ˵ͷǰһȵš⻰ʲô˼ЫЦʲô˼̣ͨҸ
ʲôЫһʼҾһڸѩȣطһٺõƢҲ̲סˣƾʲô˵ģΪԸⳤһŸһ㡭
ž
ϰ˻һ£ֱðǡĻæǰңˣӰС£ͲüƽˡվˣһسʹɫѾӿ˳ǿѹһӵĻ
ĵЫ˵˿źĵϣҪӰƽ˺òãЫЦһ㿴Ǹӣ㵹Ӧø˵һʶˡҰѺػʲô顣ô̱ȡ֣治ǸЫ֡Ļæסҵ죺㣬ǧ˵ˡ
ЫһѳɴˤϣТĶô˵ô

лҪ˵ƫ⡭ڲҷ




 21 

ҳסˣԺʱתǧͷԼЫˣֿѩ裬ʳµһôϡôôӣֻ͡һȴǺ̿
Ыңʮ»̥㣬ڲ˵䣬ҶˡҪĴ£ֶͨͨкˣҸոһ仰֮ҲȫɢˡҲң£ҲýôЩ㲻ߣҲûʲô塣͸һҷ˺ˡ
Ы˵һУúõһ仰˵˻ðɣ˵ĵԶҳһԼվģŤŤˡЫ˱۾˰ˣеò鲻ԸҲñŤҲˣȥա
ҰͲ˵źĵ־ԭ·ۻȥСţļæסңŵ㼱Ķȥ㲻ǼʲôЫô뿪ҧҧ촽Ҿ֪ˡûСȷʵ˷˵ķԸҪȥģҲǼѩ֪֮ݵġĺ۾ҵ֣Ҳûа취Ҫǲ˻֪ҪʲôӰŪȻǷ˵Ķӡղſ˷Ҳ֪ӣֻǿǲǻŶѣһʧɢѾõĶӡ֪ҲͷشϺĵĻĲ㣬ֻеңҪҸط徲һ¡
ڷиԺӡҧҧ촽ҪԸҴȥϢһ

һԼˡ
뿪÷ɽׯڲ¡ǱԷ°ȥ㵱СģȻ󱻺Ĵȣʶĵڶ͸˴֮Ҽȴ֮ǰ飬һ뺣һֱѩ֡ȻѩҺͺ˹ŹֵЫˣ䳰ȷ֮ңҵ
ҺݺԼһ£۵ᶼˡ۵ұֱۣڸʲô˵ţ͵رȥҿҿᣬȴԼ޻ѹסǰϣҿһһתӣҵͷסĿڣ㻹ҡ

Ů͵ġһҺͺĶζֻͬ˼Ӿͷ¡ ĵǵؿңһ㣬ҪҼһЦݣ˵ң㻹ǳԵıһ٣ĶؿңζȻ̾һʲô
ʱúıԼҪ˽ҡܴԶóʲôȻἰЩݵ顣Ҷĸ鶼δҶԺĵãĸ˵ҪһӸһ𣬲ҴҲԥشӦҲԼԺĵʲôĸ飬ֻãһ˵İġ
ļҳٳٲսҵ֣ҪʲôֻҪ֪ģҶ㡣ҿ۾Ҵδκ͵ǡһЫˡôĵͷ˵ǣǾͿ϶ˡһ׷ӡô֪֪ǰΪʲôҶĵͷĦҵָҪ˵ʵôҵͷǡԼ뿪ġһЦԼҲ޷ţȷʵԼ뿪ġôΪʲôҲǵʮǰ飿ĳĬƬ̣˽һҪ˵ôҵġ
һһҵĳߣĵװʲôɫҵֵǲһƣƺҵĽӲұøӰҪҡ
ţ˵Ļ̿֡ס֣ңҲ㡣ҡҵ֣֮ǰʩһСҵĻʲôСôںԷңǲҲƺõģԭģĻȴǲ˼˳
ĶȻסҵĿҲһϡ˦ҵ֣ңԣ㱻°ȥƵģˡҲƵģҾҲƵģϴȫƵġ


лҪ˵æϳһ£òƱȽϷϻĿܻһ㣬Ҿ




 22 

ҹ߿տյģȥѾ͸ˡȥôͷ·ȴ˸աҹ˸Ƿƻγš
ľԺеʯϣ˳ȴӿ·¶̳Ľ΢΢˫ֽؿڣ˵Ͼס
һ紵Ҵ˸磬Żع񣺡ģꡪʳָڴǰҿˡҲʧЦ㻹ǰŵġͻȻҲȥԺˡ
ͻʧظúĽסҵĲӣ㡭δڱ㱻ҵǶסˡã뿪ĴթЦЦ䣬ǻȥ˯

ҵʲô£Ҳͷʡĵȥˣǲ˺Ĳߵʱҹȥ
ү벻ҪΪū澡ЫѾͷ˵ҿûΪ㣬ΪҰɣѾͷūֻǷ֮үȥһ棬үģΪū澵С£ĸףǴĲТˡһѾͷҰҲɫһȫ֪ˣȺһҾȥҷˡѾͷüүҪū澲ˡ
䣬һŵأα֮˳ȥ֮ϣṦʤĲһֱĻһ룬תͻȻͰֲ֧סΣصϡѾͷóеѬ㣬
ɣҲѾͷң񣬷ƾū澵ṦⱲӶûӰүȥˡ

ǸѾͷҶЫǰʱԴšЫ˻ӻ֣Ѿͷ˳ȥ
ôңЫ˵ڣɫ˵ƣ롣һλƵֱӣҸʲôˡЫ˶һҩңĸϣҲҵıӦʲôɻʲôҩҪԸô̱žӵˡЫŭһƺľ񲻼ãŽɵؽҩȥ
תһǹɽ֮ƺһʧˡӰɻϣƣر۾ɳһ£ǰ
ָϣ纮Цû뵽㻹šҲüʲô˼ʲô˼ȿȡЫڴһ󣬡ٲϲ㣬㵽׻ҵӡûУĸԸȥġɫȻͣӰ
Էִҵ֮ɽһ£ҲẦ㡣ɫɱ䣬ȴͲ١ѧĲɹɣҵͷ԰ṦΪȻջ֣һֵģɹ򡣡ΪʲôҪôҺȻЩŭΪʲôЦΪ͵Ϊʲô
ʣѵҺϣۻȻӿ롣ǹոմҵĵͻȻһʪȴЫһѪҲƣص¡
ôˣæؿңɵһˣ̽ŽڡȻһƴϡһƺþȫǰȻһڣʹȥˡô͵ЫͻȻ¶ɫҵ۾ȴǺ޼ǡ³һѪȴٲңҹȥ

ˣӰ޸ˣֶˡĴټܺ߳ЦĶݶ
ƾ㣿ЫɫҰףȴǰĸ˵ʲôֶ޷ǵôЦ÷ޣҲǰĸΪֶ޷Ĺǻ˲˼ֶĴ֮ءĸЫ˵°ͣǷ踺ô꣬ȻصĶȴҲǸɸɾĴˡ

лҪ˵ûڹؼʱסr(s_t)qһʵϰۣԭõдҲ




 23 

ЫһѴ򿪺Ĵ֣еıģ˭˵ĸӰ޷̳ҵĹΪ˾ɷͿôĴЦޣĵȻٰ಻ϧΨһĶȴȻӾءЫ˵ͫȻŴ󣺡ѵ㣿ڴһЦ˭أҺͺӰӿɶһֵ̳ģֵҩ˭鶯أ
Ыקסĵӣ૵㡭ôܡⲻܡ˦֣Ҳ˵ˣǵ㶫ѾȫѧˡЫ˾֣㵱ôҡϣҲҪնôЦ˫ϣ㵱Լõʱ򣬿ûһ˿ϣЫȻ۾㡭ôܼǵá˵ǵ㶫ѾȫѧˡΪ޽ĶҲг˽ҩοֻԼָ䡣΢΢һЦϣδ̫ˡǰӰʧһ죬͸뵽˭ֽšԺӰʲôʲôЦֻĸ㵱鶼Ķһ顭ԣұ㻹Ҫʴ࣬۵ܵףûʮַܼ顣
ϺȻЦûУµҲûп˺ҵĶˡ˭˵ûأ촽˲һ£ҺǣΪƫƫºӰñأãȻ۾ͫӿĿ־塣㲻ҵõȴƫƫҪõᳶ½¶ǵǺۣΪҵĴ֮ҾûʸôĶӿǸҵڶλء˹·ϣЫˣ˵һûп˺Ķأδ䣬ݵָѰϵͷѪʱָӿ
ϵϽ¶Ұףȴ˿ûѵġݡѵ˵һѪЫ˹ˣĿɱȲķֺаһЦȥ߲Ѫϵ촽ڣѪֹסشӿӿþסĵ֣ҡ㡭ŹŹ
ΪһԸôЦϳǵľڵϣȥָϵѪ˦ȥ

ˡԭ·ۻأȴƼһ档
Ҵ֪һ˻ôѪ̵ƺȾͨ졣ǸЫ˵ڵϣͷ˿Ѫ֮УѪԾɻš
ôҵòԼְס˿ڣѪҲָ˳ҵȾѪ졣˶촽ƺ˵ʲôҸȥȴʲôҲûҼæϡݵ±ѪȾɰɫһšһѪ
۾ȴǿһΡΡɿݵָס֣ԼϡƺЦˣḧҵһ룬¶ľݺҵָ֣׼ǶҵƤ⡣۾֣ѾɺԵѪһӿ¡ҵģдһŤŤ֣ġ
һʸдһ룬ͻȻͣסˡҵ˺ܾãûܵȵдꡣҵͷˮϣ̵Ѫٴ̡ҽסʬ壬Ӳݼ伷΢ŵġ

ġĶ
ҵײײׯ԰ţʬѾ佩ӲҼǵЫ˵ҽܺãЩȫѧˡҲǲǻ䳰ȷ᲻֮ǰԵ޹ʸһơֻܹ
ׯ԰տյģʲô˶ûײҵɤˣûҵĵӰӡҹɫҹڲݵϣƽڵϡ˯ˣüԾɽš븧ƽüͷȴ
㻹ǷҺܶءҴؿ㻹Ƿô࣬ôô

лҪ˵ҳҳٳٲԸдǸΪ̫ġ




 24 

Ӱ
ľվһͷڷƮɢʹ۾ңǴɫɴƮţǳסҳ硣
ġ˽Ȫӿ㻹ҡӰ㻹ҡ˵ḧҵͷ
ɢѪȡѪȾ׵ҾֵҪ֣ȴұøӰ㻹ҡ
󣬵ٴλ뵽˿̵һĻؼǵãǸ޶˵ӣᶨضѪ۵˵㻹ҡǴʱʼٲһˡֻΪһ̣ܺ˺ҵ£Ҷûа취ȥ

ӻ˯ʱһ£źĵ·վڲԶɽ֮ϣԶ
ĿľͷЫ˵ĸۡȼһӳʡ⼸ȫȻһΣѺʣµֻǲŵãȻʧĿһƼʹ
ȫվûϡϡмǵ׺աͻȻоƺڸϣ֮ٲ̵ջһСҵ۾ЩģһµĺĶİƮƺʱɢȥġ૿ڣˮȴ̲ס̶
ɫӰģὫַļͷȻףϵвĨȥѩӦø˲ǣΪʲôأҺܸˡ¶һãȻЦݣԣҺܸˡˣͲҪᡣѩȥϵˮǰõҪĶĿļͷսΪʲôΪʲôûа취еˡ
ܴģΪʲôڷôɵأѩ϶ָźĵĳΪʧȥҪĶˡҪĶͻȻ۾ˮӿ·ûоͷסԼ֧϶ָ©Ӧġ
ʶһĻӳһɽľǸµӣڻӵǣ˿̣֮±˺ġһΣʹһθӼ
Ыʵû˵㳤һҲ޷Ϊĸ߹;ͶޣҿѧġӰҲչӰӣƵȴûͬϡ
һȫƵϡڼʣҲڱʲôոǿѩ裬ŭ̵ע¾ȻȫδѡߣҪҵĴڡҵսۣòμӾȡʤҵ壬ڵʱΪһдڡΪʲôĲҲ
ԼȻһЦʵһֱֻҡ

үϤȴӱЩţʧȥʱػҵˣʧȥ֮ٴγҵߡ
ߡѵ촽ֱšһѡۡүôˣ߷סңǽǡҺܺáҷס֣ôȴ˴ʶȥ
㣬ȻôȸҴкأĲ֪ʱվҵ󣬴ŵЦ⣬˵ġͻȻսҵֻ֣ӰҲǣһֱֻкӰһܵܰİ뿿ѩϣĵǡΪʲô㡭˭ҼѵذеĻһ϶ĻӰʵһֱ˸㣬ǻһءЦЦߣߣ˵ǲأ
ߡãȻؿߣҵĽôڴЦӰǲ´ءߣҵѽ

лҪ˵ûôҵ񡭡Դѵһ¡£ذ




 25 

ֻʹ˯ȥѡһٴԿһвϿһΡҶ˫ӣ֪ҳߵ£ַֽݣֱҲܵȥ
һ£ðš˳ָץһֽǮֶûбʹҲûгޣȥȫȻһİˡżֽǮƮ⣬ȴǿҲһۣ𣬶յ
Ӱү̧ۿ˿ңޱ飬˵ػǡҽӰջĿ⣬Ӱ裬ӰӰӰǷ˸ġ˵ҳú㡣ڷ˵Ӱӡ
ѩӰӣҵӰӡ˭˭
ϵͭĨȥϺһҳȫѪɫգһ˫ʧǵ۾ֻ٣ǱʱѩһģһٴӰĲСɵıӣ΢۽ǣ˵Ӣǣȫ֮
ҿ˿ƾɵķ䣬ʵĶôķ䡣ӰһֽǮ裬ҰġȻĶͷӳɫԵİ
һֽǮҲ˻ҽ潥ȥȫʧӰңҿʱܸˣΪǵȫͬҲҪΪӰӻȥˡȻؿȴµĻҽڲٽӰˣ֪ôҿ֪˵ʲôá
ãΪʢһࡣԼһͷҶ¡ֱҳˣطͷֻȱһСڣ̴öССӡ
ҹɫЩˣǶȫ˯⡣ӰͷһߣһȲ衣ŵĲҶȵġ˵˵򻨲衣һڣŨǻɢǺ㡣Ҳ˵Ӱ̧ۿ˿ңҵȻ֪Ǻ㡣֪ΪʲôͻȻãУһ˿ߺġ
뵣ᡣҺ㣬ѬЩ㱡ӰȻңҸ㽲һ¡

ԼʮǰһĺĶƢǹŹ֣ײгԣԵ޹šʱһʱ𣬸ǻȫǵˮԴ¶ǵýĻ̡̻֪ʲôʱһòŮڽЩŷɥĶҩܶһһ⣬ܿˡҽɡš
¶ɱˣҽ̵˻ⶾԣలµضȹֱĳһ죬ͻȻ֮䶼֪һܣĺĶԭҽɵ㡣
죬ʿӿҽɾסĴ䣬ҩĻһ书ҽɣЩµ˽ٳ֣ǰסɽȡҽɻһ֮һѵĲϡ
Ϊһ˶Զ˵Ҫ־ܣҾͷŹáҽɣȵˣҽɵͷЦҵˡҽȻʹ˦ȥ˼æеɱȥɱôԣȻͣסŲһЦ㾿Ҫȵʲôʱأⶾ˻⣬ȴҽɻ˹ȥǰٳҽѪ״Ϊֲ
һ죬붾ȵûһ߳
ֱ˵֪ǰպа֮ŮһΪϣһҽ˽֪аؽϣ֪ĺײгԣȴδ˵֪ҽаһöĵմӣϷѧаһ뻯ҽ
˶ԺܽϵĶһ꣬Σµ˲˽鴳붾ȣͼɱϡûⶾոմΣ˴һ꣬ͻȻ̫ƽˡ뿪˶Ȳ֪٣಻ڽߣ¶ƺԸȥˡ̫ƽùŹ֣ȴˡ
Ķνɢȥżд󵨵Էȥ񣬾ƽأʼԡֱ֮ͻȻڰ׺ɽׯһӤվݶԵǸңұҪǻں
ԭһ˴Ӷ֮лֲµ߲㶾ΣаŮΪԣٳˡȴϰ֮˽ȥѰ˵ʱѾӡ֮û֪ˣֻһҹ׺ɽׯͻȻȼ档
ǳաºڷпһӵʬ壬ڵӤ
뿪˶ȡٺϳһԳЫ˵Ůˣϲŭ޳ʱ֮ʬҰȴҲʱ־츣һżм˵뵱ĶһģһȴҲ˵ҽ
֮꣬˷츲صı仯Ыˣ׺ɽׯżϣҲһ÷ɽׯԴˣЩѪȷ꣬ǳױĨȥ˺ۼ
˭ϵĶԹȴ˭潥Ұһ賤飬ȥͻĳ׹ȥΪǻҪشۡ

лҪ˵òơҵ͹Լ˵ϻ




 26 

ҾӰĹ¡
ͻȻ࣡һһ֧С磬ȴӰ˼֦ȥ
ҽϸϸһ飬ʵȻǳӣô˭˭Ӱһۣ˭֪ء˽ҵĹ¾ʣܹġôҳƬ̣˵Լɻ󣬡ҵʲôΪʲôҪ£ӰĴһȦʣﲻϲĵطôʲô벻ô
Ӱ߱鷿ÿһ䣬ҳױ̨Щϲģôûκ˶㻹벻ôҵĿɨ䣬ҡҡͷ벻ӰȻЦһ£ֻ˰£ΪһءǺүҽǱȷ˻Ҫ˲١
ġͻȻһ𡣶ԡġĨȥʮǰеļ䣬ָĽǱߡǲĺӣǣģȻЫ߻ôꣿĺӡôЫ˵ְʲôɫ
úÿ죬ϾҪҽס࣬ײײܳ⡣ġкö໰㡭ǣȴĴ𰸡
Ӱվھ֮УۿźӰԶ类ͻȻӿĺһƣյӢ粻ȻסĿڲֵشЦֱЦ档

˵˶ٱˣĴ͡ϵͷƿҡ
ãȻվںԷ⣬֪ȥδӡġϼҡҵͷñ˿ҵᡣġҲҪˡؿԼģͼץסЩʲôȴʲô޷ץס
ԭΪԼӵйһУʵδڹҡ
ͻȻģ·ϵһǮ¥ܸùܲ˰ɣشѾԺ
ĵĸ¥һİ͸µĺɴʱĵӿһ󲻰ģֻнӿ͵ʱ򡭡ǿѹĵ׵ĲʲôԸȥ룬ķ⡣ľˡȴͣ˽ŲҪҪȥҪҲ뿴
ţҶһˮ˳һ㶣Ӱ𣿡ҵͷ¶ɫɲȥ
ͻȻĵһƿͼסҵңֱ˽ȥڱ󺰣Ӱȥˣ

ת磬Ҳƶֺ
ڴϣ޵дźΡˮʪĳɢţؿڣѩļϲȺǺۡƣȴĵسһЦÿ治ʱءûнĻĿƹĴؿڡԼ䣬ȴ޵ңڿʲô
ΪʲôΪʲôҪʱȴڸѰ֣ҵòԼġŶüƿڰڵؽЦЦңҪˡ
Ŀӡһֱ쵽δϴȥİҺϣɢҵϢҿȫȻİĺģȴ˵һ仰ʵûСֳһ͸ϣǲҪȥˣҿɻûܹء
ġͻȻ߽һˣ磬ֻɫ¡ң΢΢һԭǺӰһôûнϴءĳһЦ֣ǽȥˣ軹ϴóô⵹Ҳǡѩ΢΢һЦסĵ֫ĵԼϡ
ġлҪ㡭Ҽѵ³һ仰ʲôأҧһЦЫɱģȥߵģǵҲƵġ㻹֪ʲôأضźĵ۾ϣԿ˿ԲɼֻһƬޡûˡ̶ȴþȫҧԼ촽ȻԼԭҡҷӰȥ
ʵ㣬˵İңǲġ

ճ¥żڵңæеҶȥ
У˴³ǯҵۣ֫ȴСĺο͵ľͳЦУҵһᣬȴıȥˡұ۾Լӳʯ׹䣬ҿṦأȻԶԶ뿪
ϵģûиж˿ʹ÷ȻӿҵıӡҶȻ۾һ˫峺׵Ũ
ϧȴȻؿңӰһȥòã

лҪ˵ع顭




 27 

ǹҪƸôѩ΢΢üû˵ֻʹĬĬźԷǸӰλеһԶȥǶʧڽֽǣĺȻڴҿһ
÷ҩˡѩüǵķĿ֮ǵ֮ɫˡĵһƬĿĵȺ졣ϲʺѪϵĺȴޡ

ҵһˣȴ̻֮ء˵ţȴκ𱸡ԲҡûϵҵĻȡ֧ӵҷ䡣
ŷʧõķܾǰ͵͵ס֡÷޵ƮֻһƬתˣս֣ûٻͷ
ܾ֮ÿһ뵱ʱ˵һͷˣҾͻῴǸ˫ȴֽСӰ˫޵۾˶پһͷˣҾͻ֪תֽǵɲǣǸµССһţ޵ж౯ˡ
һͷˣǲǣֶԲ÷

һ˯úܳʲôûε
ʱ㡣һ£ȻΡһԼǲĻû˯ѣֻһΣȴΪķ
죬Ӧҵհɣûп澵ӣҲû뿪÷ɽׯûʶĴҲûм׵
ӰˡҵͷȵϢϣҽøεңƯ۾úܴ󣺡ԣҶˡ˰죬طſ
үҰͷԺ۾ɵЦ˵ΰɣ߻أҵߣǸʲôŮҹԹǰСϣС˯߽Ķرᣬòˡţͣ˶ˣүҲԸ۾̧һͷûŪأŪһһоӰ뿴ʱѾ³ذҵͷҶ
Ȼۻ˰ɡ

йҵķʱＸˡץ׵Ȼ˰죬֪ҵĶȫᵽѾȥˡ׵пЦһ״׵ȥҵתһȦ󱻺ɽĶ˹ȥ
Ѱزںɽɽĵһҹ֮ʧһȺæҵ÷΢΢һЦôܵˣˡҿŶԶЩԭ֦Ҷïĵе۵˵ôͻȻĵˣĳرء뿴÷ˡ۾Եرȥüϻڡ
̲ס͵͵˳ͷһѡҵһֱ뵽ʲôҪ̸жҪ˰ѽԵ÷ϺģҲΪְɡġҡҡԴô뵽ء

ɫںɽһ죬ֽһѶ
÷ɻˣǵ÷ºòãҵͷáڴӦֹһ棬𡣡ôȻͷҴϣҸҪû˽ɵضŪҵġҼϢʱͻȻ뿪ҵĴδ촽ĺ𡣡Ϲ̣ɴ۾գգƯɾ۾˵ġ
ͻȻ۾ĺƣǷ˴޹ҲȫȻұеġﻹУ޹ؿҡҳӿȥװһȻտյˡǵûеġĴ˿һƣȴûκ˿
Ǻ֪ĵȥҲҪǲϲԺ󲻻ˡգգ۾˭˵ҲϲһڣҼں޵ҧԼͷǡûС
Ȼڿһɼԣ¶ˮˣûطˡҶһҪٿ

лҪ˵ʵѩͺĵĹϵܵҲܸӡ




 28 

ת۵ĩ
ʵ䣬߻קҶഩ˼·ҹһ̡֧׹أҼæܵɽزһҹ÷ˡ𴲣ڳ˯Ҷɽ÷֡
÷ɽׯĺɽһƬ÷ÿʱڣ΢£绨ꡣϣ񣬴˿ܼŻȲҪۿˡ
˺ɽ۱һƬɫδʢţ뺬¶֦ͷ˵ֻҪٵ죬÷˼ɾƵˡĴһ󣬺ܿ쿴
վһ÷£һ¡еžϣӡ˿÷꣬һƮݴ߹ǾޣĻ棬ˡ
ЦʲôȻڣ˳ĽëͶµӰµһˡЦӯӯ˵΢΢һ죬Աȥʲôġߵرɰ׵ˣΨ±˵òС󣬳޵˸жٰҪÿζ졭뵽ҲЦ
Ӱһȴת˲ҵǰ覵ָḧϡЩ룺ûи߹㣬Цǳɰӻˡ§½󣺡ҪϲҾͳЦ㿴áҶһ¡
Я÷һȦմ䡣Ȼ΢΢һЦһ֦ǰСؽӹǵһ֦ŭŵ÷ˣžһ㡣ֲһ䣬޼䡣ҵ̵ֲŮӡǳƯǡְҾúܺá˺һ΢ЦſһЦ񾲣һӡ
ӵЦݣɾżáҼ̰ؿǰˡˣҰˡ÷㣬ԴĵǸӰӸϳ⡣
΢е÷֦ʱƮ伸ꡣһƬǡϣʤѩ糺ΣƷƬ꣬һЦ漴ڴϡȴ˶óˡͻȻ룬ѹڽߡ쿴˶ᱻĶԵ߻أЩȴһģʯͷˣ
͵Цˡ΢΢峺Ĵ۾һ򣬽ǰ÷ȥòóԣһ䡣˵һЦ㳢֪ˡҸҪ÷Žסҡ
µĴ÷㣬ʶᣬȴûӵأҵཻһ𾻣Щ΢ɬԼ÷ζˡ̰еÿһ뽫Ƿζʳɾ
ãſ־ң۾ǳ硣ǲϣɵʡӰأҵͷһ÷ġϲ˲䣬Ҫô÷ζأֵ÷ȱ𴦵ĺÿܶࡣǲǲϲˣȻᡣұøϲˡ

ȻһЦѩ裬治ʱء
Ǹһʱȴ˺Ǹһõ꣬ߵЦݣֻҪһξͲǡеˡʶץӣԼ֪Լڿ־ʲô
÷ӡǸ꽿Цǰݰף˫ҿǰѩˣ㻹ӰӸʲôҿק½ǡҵͷƯĴ۾ȴסǸ꣬ءǸ˶ţƽѩ裬ҿˣô¶أ
һɫӰʮ÷Ȼߡ΢ģֲˡ
ġʶе֣ٴο޵Сûаַ糾Ϣĵһңǰĵ꣬ȴǺɡ
ɫδ䣬ȴЩ룺ôĻһЦ˵÷ɽׯ÷ˣұѩ˳㡭һЦ˳µλһ÷Ļ档ûпڣȴѩüһЦ£ʲôǳأЦǰ÷ӻ뿪÷ɽׯǧѰȥôˣҶ÷Ӻء˵ǳ¡ѩȻҺһۣסţҪͷġ
ҵ֪ҪôͷأҧһЦ˵ˣҲҪġѩ贽΢Ȼոտ˼һǿˡ
ݾǾ˵š
ҧסԼ촽ǿڲ΢ȴһƬż


лҪ˵Ҿӿˣ뵽ЩھȻûһϡ




 29 

ڴϾþ˯š
˱źƮȻԶȥϢЦҶϻ죺Ȼ꣬˼ɾ
ҷطһȴ˵˯ôҷȥ֣֪ΪʲôһЩ߰Ķ躣ôңںҹ֮ԼɼƵӦһᲦŪҵͷ㡣ɻؿġڰ֮УҸоЦһ£ġ֪

ʱججعȥ񳿲֪ߵɽ۾һƬв֪ʱɽ÷ȻȻˡ
һûƬ֮ˡ뵽꾪µ÷ӣҺģסϢ߽÷֡
ƣоݻһ㣬ĴȥһתȦȻϳǿЩбǸովһáҲԿЦԼҵ÷·ҴǾ޽еİɡԽǣ֪Ʈһ೤ʲô
ѭǰһӻ֦ɴס
һ£бһ÷ϡ˫΢գһö÷꣬ӷǴң߽Ҳδǰȴһ÷ֻ֦ǡꡱһ죬ĵȻֹ˫
һʤȴ˼
ʤѩ峺׵ӴżãȻֻؿң΢ǡһ紵׷Ʈĵһ˱֮УŲƷˣֱǶ
кӿһ㵭ˮĴ΢΢һȴû˵ֽ̧סƬƮ÷ꡣ֬ʤѩ
Ұ½ǣ˵ʲôζ˵ǡѩ衭

ҹ΢ֳյбʯ֮ϡҰطΪǺñӡתߣסҵ֣૵˵ѩ衭Ҫߡڴߣҵֱ֣˯óˣŰַŻرֳۣת뿪˷䡣
紵Ҵ˸ɽ۹øԶԶƮһ÷㣬ԭҲ֪ͨɽĵ·̾һԼӿŲ÷ȥ
ɫ÷϶һ㵭ĹΣòƷ˳紵ҵԵ¡һ֦÷յǰᣬһڷ䡣
ô๻ôһЦҵ˼һǺġҰֱĿڣӿŲܹȥѽ߲ߣǺĵƺҵĿҹ˲üڵصĻ֦һƮǰ
ɫ˪ꡣִ껭ʦҹǱ÷ɽׯʻ˼ɾҵͷζӡԭ÷лŵģֹһˡôӦΪѹӦΪǸء
ƮҡŻʵָ÷ףȴԾɹִػǰһ統Ŀ΢ȥЦЦϷ֮ɫһ羰˽Ե껭ʦµһ÷꣬÷ž˻ʦ˭֪껭ʦ÷γǾµ÷ӡ

лҪ˵ˣæҪոеѡ¶¹򡭡




 30 

ѵðѩ̧࣬һִۣۿѩˡһ÷֦ɫ΢΢ϣ˵ɰҺȻֳ嶯ǲңҵǲɱģЩʲôֻǰסҺ
ǰһȴľϲؽгѽˣѩ΢΢һЦУҪϲ͸㡣𣿡۾ϲáȥ糾ԭҲа鶯㡣ѩֱϲ˲䣬÷֦ݵѩǰ͸㡣ѩ΢΢һ΢΢һЦຣĵͷ
ġңң֣ȴأԷ¡Դ˿ң˭Ϊʲôѩ賤һأ˭˭㲻ǵôҵɬգգ۾ƺһҡҡͷҲǵˡѩ裬Ӧʶ𣿡ѩ赭Įؿһۣû˵
ĺȻߵǰҡϤ÷öҵıӡŵһķݣɫĳƬƣͶһƬʡ²Ƥۣüۼ䲻仹¶ģֻ˫峺鶯˵Ķˡ
Ȼ˼£΢΢ü֮ΪʲôҪŪѩ
֮
Ȼסĵ֣˵ҵģƺһҪԼ֣ȻܾǲῴġΪʲô֣߬ԺһƬհףһתǧٸͷȴһǲ塣Ūˡĵ۾Ȼӿһˮ˵Ҳ˿ǻѩ衭
ϺȻһʹѩ赭Į˦ҵ֣ŷίպ޵صһۡ
ҵȻѣһץסѩ֣֪˭ǲǣѩЦЦÿң֪ΪʲôҪ㣿㡭ҡקסӣҵӦΪʲôҵ
ѩָ̧֣һҵǯƣģ಻һۣʧ÷ͷ
Ҷվ÷£һɵϡһ紵Ʈڵϣô̹ǡҸӣԼ¡ԼˣɿǴָ©˳ҵ֮ôԭʲôӣҵֲһӰӣҲԼôҵ˭
Ҳȥᡣָմˮҫ΢΢ұ۾ָ⣬ϻȥ
ǸʲôץסѪۣ֡۵ֱĵط˿۵øӾҡĨѣʪģ֪Ѫᡣ۾ˮģˣʲô
ЦˣȻ˿ڳúۡЦŶ˵㿴ҲѩӰˡ

лҪ˵˵㡭ȥ




 31 

ĬĬؿڴͷǸ˵˰죬Ҳϵİ̺ȥˡһδȴѵִʹšҴӴͭǰ
˿ڴһֱ쵽աûеǰɲȴԶʧǷˡṴǣ˿һʹҷͷסҰǰ㣬ȥϵķȴֻǸªļһˡأЦͭڵϡܺáһֱΪԼǸ˹ֵģҲѩ賤һġܺá
һ˫ָҵ÷ҼæһסԼ𿴡Ӿһ̶ˮİȴۡΪʲôʣҵͷɢͷסҲٵǶҵӰӡҲҪ˵Ӱӡֹ͵̧ͷ˫Ըӵ۾ƭңҵҵ֣ȫ¶ļǺţ
۾¶һ˿ʹ֮ɫãóһ壬ԶԶصҡҳɵؽӹ塣ɫһ˿ʡҲŸʳָճ׺Ӱ֡
ӰҴδƭ㡣ȴᶨ˵

ҿǰŴüĿ㣬רע֮ɫҺټϽˣ۾סش˳ָЩҵϣҵ°ϸϸһ
ãֱӣһڲ裺ǹ񹤣硣
δһֻ֣Ϊһ衣Ұ಻סʵҵ£ͷ˵ΪϸҲġ֣Ӱϵ˰̻κôȻڡҡҡͷҵõ֮ˣ˰ֻ²ڻ¡΢΢üΪһҽѵҲ޲ߣȴǲˡ뾲ؿҵĳҽԶˡ
ԼֲڣЩ֪֡Щ˰̡ʾ޴ĺɫӡǣ͹ƽʱңĶԼ˺ֵġ
ٴҵһһ㰴ȥȻڣ˲δıĹǼܡҿԴ»ԭò
Ũڵī֭۾š֮۾ӱֽϹաֻʣұ㿴ԭӦҵӰа˾ŷƵҾŵī͸ĬĬ뻳С
ҵǰ׺ӰһֱΪΪѩģԭȴҵ֡սе壬ϡ׺Ӱҵǰ׺ӰĦϵ˰̡ѩ裬ĲӰˡ
żյԷ¡մѪ·Ծɶ米ѪѸ͸һƬֺ졣Ұ̾·ȥ
ճԺӣ´Ҵ׵ȥ·ϴˡ׵ͷɿؿһֵۣͷǲҿҡҵܿô׵ʹҡҡͷ̾˿ȥɡҪϴֱ˺ˡ·ɵؿ˿ңȻת뿪ȥ˲䣬ʲô·Ʈ
һƬɿݵ÷ꡣ
ԺٴθǸҹǰҹɫ˪÷ꡣֻΣ÷ֵײıԳԼҲǼʹźѩһҲɲµһ˵ɵϡôôǰ÷һе漣
ġԭҲаվߵȴҡ
ҵͻȻ鶯һ¡ġǵˡ


лҪ˵СŰ⿪ġֻʱ⡭




 32 

ҴҴܻغѾӣ뺫ײ˸һѷסԵңСġҵͷȴվԭأ֪ӦЩʲô
ºŻᷢеĹ졣ΣҾȻڲʱĵ쳣ϵˡ̬װġ뿪֮󵽵׷ЩʲôսȭͷָǶⲻҪġңҲҪҡ
뿴Ѫ˿ڣ΢΢üͷóһСƿҩң뿪δһԡ
ҹʹܻԼԭסԺӣѾߺ׵ľİȴϤĳһʱʧ߰Сʴǳһո¶ЦݣȴϡµӴҴҵ֣ôôѪû¡һ˻еСƿҩˡһţݺݵһۣԺеʯ£ָմҩ࣬СΪĨϡ
ĶᣬָЩŪҡںڵķ˿ұǼĦţζ̲ס˸磬Ϣùͷһۣȴʲôû˵ͷΪĨҩ
ҿרע飬пǧǺĵĽҵΣô꣬ҶĸģҵĹذҲǼٵġûʲô˺ҵ£ʲôþġ
뵽ȻҪ£æס֣ߣûмģߵȻͣסҲȥҧס촽ĬĬҡҡͷŷӦæ˵û˼ֻǺôʶˡһĿЩӣ˭֪أʲôаŵĹˡаŵĹɻؿȴʲôû˵ֻḧϵ˰̣㲻ģĻġ
ĬĬԼҵˣĻôȻˡߺһЦ˼ŵ̳ء

ҹĻֲбϣŰϡϡɢš˱磬Ũ÷ιҵóǡ
ƿѾӵţڴߣ߷һֻССİʹ֪Щʲô𱻺Ȼӿĺһһζ
ҵͻȻǱˡҼѻߵߣס֣Ҫô΢΢̧ŨڵڽëӰ塣᣺Ҫˡѡ뿪˴ҡ
ؿþĶǣȴµۡҵͻȻұʧʹޣԲ𡭡Բ𡭡ţḧҵķĿȴƵԶ

Сһ裬ͷڽλ£ѹ˵
Ҷɽׯ绹֪֮٣û뿪뿪ʱ˵ؿңü˵Щʲôȴնȥ˺ܾãҶܸоȻվɽׯĿԶȥ
СˣҰСָָһ̻ңĨԼ۵ϣֻ𼸸ͭ壬صݵСССӹͭʱ¶ֶСûҵġҰһЦͷ˰¶ֻǸͨˣϵٴεѰСģҲȻͷˡ
żˣһڴܵĺ£ϸһֻЫӡҵ˲٣ôĻû⡣ 
˵ιҽɵʲôͷҽɣӦͷ𣿡СӲ֪ɣһ˵룬ҽԭһҰʮǰ˭ܸҽɿⰡһ˲ʮǰ㲻Ҳſɿô֪ĶԣʲôԭҲգŰɣ˵ǶȺܿŮˡ
ҽɡĬĬͷ˶Ǽ˸뿪ұеС衣СŲˮҴҪߣһס֣һѹʵոЩʲôˣС⿴˿͹˵ղǼǶȵġȲǶʮǰûô͹۲֪СЩ죬ԼǰͻȻðˣһ¶˺üɣֵء˵С˶٣۾ĴƮһȦż˵¶Ҳ˵Ĺ˵Ҳ裬Ҷ˵϶֡
衭ԼӰˡҰ롣СȻͷеϣ˼˵¶ñǰĶҽɻƯŮƵģֺأ϶ݡһ֪֪¶ʲô֣Сͷ롭衭÷躣š
ԭұ۾ֵЦᡣ

лҪ˵˽ˡ




 33 

ԼѾʮ·ˣǼƺȻûвҵĸ١΢΢ЩϢߵԶһЩͣ·ߵϢһ
ϣתСûˣԭͲܾӱʮ·Ϳ۳Һ޺޵ҧԼһڣǿжԻָ˾ұٴθȥ
ɳȴЩ˵ӰͣߵһϣĴ˿һˡѵǲôҰսеĶ̵ȻϢڣǰһȵڵϡ̧ԭվڵĵطڼƽˡǼͻȻӵ֮ƽΧסΪһ˿ң粻ʲôͼûлش۾ˣ˿ҵطɿšƺ҆£˼һڣ˱һͬγҿ
һģֻһ˳ԿҲҡҳһ̳һͱ㼱ǰ̣ǰˡЦ߼缴ɢһմ̷ֻתۼ䣬ѾڵЦش翿תһˣƴűһ£ƾһ˲ӡҵҲܣת˲ڱɫζɢ
ҳͷһҩۣ·Ѫֹ˿ϡɢĽҩǿиÿιһţŽЦߵĶǿȫȻͬϵİƤɫЩء
˭Ϊ˼ѵ֧ӣضҡҲȥϵ̻ң¶Լòǵɫ졣ءԣ㲻عӣһ˽еָϵİ̺ۣҵȻѩ衣Ķ󵨣ҲܽеġԱһֹסĻ۾ȴң㵽˭кξģҡذγ̵躣Ķ
Ȼڡ̵ؿڣȴʲôһһ죬Ұãתˡιǰһ£ոֹסѪ˿ٴαѿĿһۣһѪ
ѩӸµңҺģ

Ľдõҩң۾֮ϣ̫Ѩ˻߽ͻȻ۾Ӿ֮ɫôĵӣ
ѩȻ£ΪԼ˺裬΢΢𣺡㾡ɱйߡϣص̴ľʱķѣһڵϣˤ÷顣ѩ˿ڲ裬ЦЦؿźģɱңֻķѵľͲˡ΢΢˳ָѩһ۱㿴еƣԷ²յźĵ۾
ָȫȻûжĿܡѩԾ˿δָŻĵУȴڴѩ貱֮ʱֹסתҼ绮ǵۡʳָϵѪȾôѪ죬ȡѩ΢΢һЦ·ѪעĲԼһ㣺Ϊʲôɱң
ɻϣɫ֪һеطҪ㡣ѩ΢΢ת˲㻻һЦģָѿʼԼ·ôȥһ˿ѪҺҲϲѪζȥ

лҪ˵ðɡطꡭ




 34 

ۡ۵Ҫ˺ѿ
ҴӺڰ۵ҪѿƵġ±ȥˣ˿ѾҩһߣͳĻӵ˵յ
һڼ䡣ľƳɵĴεʮ־ϸ˿˿⣬ǼŽ߷ĳɵġˮɫʮؾ߽ϸŷŴƬ·İƣȥȴ⻬С
ڴ㶵ؿŴϵһСϲ֮ģֻ֪һˡ
š֨ѽһˡ߽һϤˡҵҲȣֻؽװ˺ɫҩϣȥ˱ǶĿɬҩζüͷҡҿɲԲȣüһЦȻԡϲ⣺ģԸˣ㲻ҲԡааһЦһҩãҧűӹȥ
еĿζѸ˿ǺᶼˡҼæҲˣֱﵹתߣæסңأͣ½ŲȰڲҪȥҹȻġҲĶ΢΢һЦ¥
լתȦûܿ˵ĵ¥Ҳʼǲǹƭҡ˼ŹչһתǣȴÿһɫӰӲԶһƮϢæһعսǵһߡΣû˿Ų͵͵̽Դȴÿһ˫ɫѥӡһ·Ͽ
Ҽһ΢ЦɰĵӡѩЦЦңѵõûпڷҡ͵͵ȥûпĵӰѩ赭ˣڨڨջĿ⡣ֿڣֱǰȥͺˡ
ҵллСǰȥˡ߳һٶಽͻȻѩŪ˵ģûжŭͺܿˣôأһعͷѩûӰˡ

졭ٿһ㡭
ҵĶȻĹƻ˺ĻỹˡɳƬ̣ͱ˴ֽ
򵥸ɾķ䣬صòĻŵĵطɴʵʹһֻϸ۵ִӴקɫʡɢ֬Ƥ˵ķɫڴϣֱͦˣ΢΢۾޵ĴƮݳջһϣɫƤǺźǰӣ塣
ƿ۾ȴʩһȫáǸ˾Ұޣں¡š
˵Ľнȥ΢΢ĵһƬǸ˵˷ҲƺȥĶҲˡ΢΢üͷ̧ˣ㡣˵һŤ塣ֱĶƺŪ˺ģüͷøȴûͣµ˼ֻǳһƬʡ
Ҳ֪˶ã˵ĶǲƵɳƵ²ˡ̧ǯס°ͣǿԼӣ΢΢𣺡˵ˣĵЦӳУȴ׶ޡ˵ɫ԰˺ܶ࣬ĺӶϹ䡣ȻֺźģȻúˡ
һ䣬޷ڵϣ£Ļ֧ӣϵĳõԺ󣺡ûõĶ˵¶ɫ֪δȻһͷѾ뿪ڵϡƬѪӶϿĲӿ
ĺȻ̧۳ûô
Ҳ߽ȥŨѪʵӿ̱ڵأŻոշµҩ֭ȫ˸ɾҲңԲȥϵһϡվԱߣӸµؿң¹ôҲ޷ȥһƿ˳ȥ
ҹںߣں峺ĺˮˮžθ̹һЩͷƤȻһʹȴĳҵͷҵˮ棺ôҪܡȿȡһδ˵ֺ꣬ȻһɣҲԽˮʲôҵһ㶣иЦɲأ˻ûҾˡ
ֻϵţ˿΢紵޳ȱӷ϶¶˳ӳ̺Ǻۣ˵˼¡ұȥѩ衣ȤؿңѵԴˣЦݣڴŭҾǳԴѾСˣΪʲôô˵ҵĻҾԷ˯һ˽˶ѡ
Ҳ̫ˣҵ΢΢ʺ¡ѾǶȵĹٲǺĴˣΪʲôҪộԼһϯҲȥƿĵ뿪
ľվԭأĳۣƮȻӡͷˮеĵӰʹ˵ʱ̣ԼǴűĹƻǹɷ糾ǿ̽˹α任վ˦ȥ
֪֪ΨǰԸԼԶֻǺĴһξӨȻ£һرˮ޺ۼ




 35 

ѩ軻˿ӷںĶϡĵΪն쳣ĵȴһƬ
ѩ˫֣ڴ£㲻ȡĨȥëˮ飺ûʱˡѩ΢΢üͷò˵һЩҩܱӲҪáĻ̧ЦǾޣҪЩôѩüͷ֪Ҳ˼֪㲻ǡԱ۾ҲٸԼҩ
ѩ费ۣΪԼյ衣Ųյּƽ˿
£ҶżõҩѩǰϡѩԹ裬ȴǲҩһۡںԷģ䲻֪عԼүʲôȴַˡСȴǴԼүҨҩι
·ǶƵģηĺȴüͷҲδһ£㽫ҩȥ

һҹշת࣬εǸϿĲεѪȪӿÿξѶǴ죬ԺһЩ϶Ļ棬ȴʲôǲ塣
ǲһΡϴɱˡЩΣǼٵġҰοԼͭա۾ΧһȦƤ͸ɫϵ˰ҿžԼ۾̲ס޳
ƭԼˡһֱôƭԼȥ׵ĵıѣҶƭԼһΣֻҪԼȥ룬һбͬһһ㣬ڼųʲôûǣֻǿⲻȥ𡣶Σƺˡ
ţҲûʲôù˼ɵģۿȥȴǸʶˡһۣʲôҲû˵ʳб㾶ֱ˳ȥҲ˲ʳУҰԵĸһҩҶ¶õҩһڣൽȥˣˤ档ҿ˿ʳУԺ˺ģһˤ˳ȥ
Ӻܶһ뵽¡ſ˯һ沢ûж͵͵ŷ⿴Ƭ֪ʲôʱʰˡѾȥȴûͳԵվһɵϣӰԴס

Ҳ֪˯˶áεǴȥԷҺģȴҴ˾ֱ˳ȥǼǸһԺȥץ
Сů͵֣Ĵ۾ЦЦңȻ̰δܴ¶ȣȻɿ֣ݺڱϲ£ʲôĺеĳ⼸ճԵõһҵģڲ뵽ǲЩЩջ𣺡Щࣿ
аһЦƺȫδҵĻϣ΢΢ֻ̧֣ԹԷɵСһɿζӭ֮ǰҩɬҲɵˣȴᣬȫȻںģǿҵ˼΢΢һЦ˵ˣԲҩҼҲҪ̧ۿңɲ㡣ҼŽҩ򷭣ȴۼֿؽסˡң΢΢һЦ˿ͷһڣȻ
ҾһŨĿ֭˳˽ǺֱᡣĵҴһ£ΪҪʱȴͣסˡ˵ڶҩҹʹ΢΢ſ죬ιšÿ࡭øˡҩɽʱ̲סҧһڡĴһͣұû˽ȥ
Ŀһɬȴеζ̲סеÿһƬδҧĴƺһ£ǡǼãҼȴԼֻһֱȥȵſʱҽϢˣҲЩϢңĿ룬ˣȴָɾһӡҲ֣̽סġţü˳ۣһ
֪ģҺȻڣģһߺòã͵ʲôûĵָšã΢Цüֻá

лҪ˵ѵС²




 36 

ʰһֻССİŽһֻСҵֻԱߡҼۣԥ˰Σ˵ҪүãȻҵһĲ㡣бۿǽйôôָĿүˣҵɴ۾һţҪܣ
һ·ЦķȥĸˡֻһжǿԲںģֻҪġ׵ĳǲ뱨ˣһԹԹҲȥˣЩʲôҶԵûзʵ˽ˡ
ˣĻû𴲡ѩ衣һֵۣĮɫȴƺЩƣ롣óһֻСƿϣҪǺĲͱһһ㶣ôˣѩһۣǻʲôĶ˼ȴҲǰ׷ˡҸʸȴ˽ë׵бϣ˳ɢţ˵Ŀɰ۾΢΢һЦֻˡѾˣѩƫƫšһȻæǸƿӴһǴźˣһءü䣺á
ù緹Ҿ͸뿪ȡͳԶ涵үҲźˣȻ˭ź㡭һЦҪӰȥɾµңӣûȤҵһӵ˻ȥݺĨ۾Ǿңȥɣ˵ţһűת˻ȥסҵ֣߰ɡ
ĵķ纮ûȫãֱЩңӻֻ쾫񼫺ãһ·ϸҽȤţһɫĻ˶ȵıԵ͵͵ͷ˿ƺЩʧʵѾں棬Ҳ
ΪܸôҲԼģֻѩ衣ȻҲ黳ЩʲôҲúļһ·ϺĶš

ֻ߳ʮ·ЩˡҸһ£һ˶ѻ𣬺΢һȥѰȡůõ֦
ҴûиɹʲôǰżȻׯ˱һƺӣֻһСȴֻ÷ΰȥŰһݣʧЦôĲأں촽һ㱡ĵЩ˼ҵ֣Ҳȥȫˡ
ЩԲߣźô˵һǳ˲١ڱܷ紦һѻ𣬰ҵ̺̺áصԭǸµʱ򣬺ţЩ㱣ҲԵȥסļ򣺡ôˣ̧ۿ˿ң˵еˡ̺ôˣȥ˯ɡĵͷԹԸȥˡ
ССߣ֮ǰ࣬òҲһЩ仯ƺ۵һ˯ˡһ£ӵߡ

ģƺһ롣۾һʱȴܸоˡ۾ȴıңŴ·͵͵һۣʲôҲûþôϵһ·졣
ûڽϵˣ͵͵뿪ôŪע⣿ûΪʲôܣȴЩ޹ؽҪĶȥԶˣŷӦæ׷ȥ
ܵúܼҵطţӵĿֱ棬Ҳ˲һ¡Щ죬书ӦǺܺõģôṦں涼û
һ󣬴˯ĵطʮɣͣ½Ų˿ƣȡЬӶûһ·Ҳûлƽ۵ƤժȥϵĲмüͷȻһ¡ΪĽŻˣæȥﻮˣҿ
ƺһҵȴ˼ҲЩη壺㲻ѩ衭
üôˣҵȻѩ衣ҸȥһѴҵ֣ȥѩ衭ѩ衭ҹĪܣ˵ôĪĻҲЩգѾӦˣѩʲôѾƽǵˣҲҪǸˡĴ˿ǻѩĶѩ衭
ֻǱݺݿһץס󣺡һȥҲҪţּϸſңſңҶ֣קǰͻȻһʹҧһڣҳʹæȥһǰ躣ģ㵽ʲôؿңڣŹҡҪȥѩ衭
סȥңݲҧҵ촽ۣȴûſǽȥǯ֣޷һֻ˺ѻµ·Ȼ˷ȴҴδľ㡭Ҫҡ
޷ɿ֣躣ģң㵽ʲôŻŵش·ãȻؿңҪѩ衭һƴϣԼҲۣ躣ģ㵽װҵʲô˾ͿԸϴ˾ʹӦ뿪㲻ѩ衭ֻ㣬㵽׵ʲô۾˵ʲôҲ
ֻһƣʧϮ뿪ˣԺͲҪҡ

лҪ˵˲١¡پͻ




 37 

ҡãȻſ죬ȴصȥѩס壬ȴһۣҩأʲôҩ̧𱸵һۣ˵ǺĲһҸóҩƿѩֶȥԸιһ˿Լ۹ںϣȻѺĽң֪лҡ֮ǰȰѺİúá
Ҳɢ˻ҽȼһѻͨĻյúĵͮͮġӸղſʼһֱץҵ½ǲϷſҼ˦֣üֹʹطˡѩոոһԵϢվ׵ܡĵеա
ѩ۾ŵһҶˡһ溣Ĵġδϱ㰤˽ʵʵһ£ֱðǡѩ˹ӣں£ѵûʱ־ô־塭˵ʱᡭѩ΢΢̾ϢʱһУΪԼǸ¶СӡҲʱǵһУȴ岻ɱ¾ԡҿźİ˯գΪʲôȻʱԴ߹̫ңֻЩѾˡֻССĴƿûϷŪ㣬ֻʱǲ㡣ҵĵһ˿ǡΪʲôǵ㣿ѩ΢΢һЦ۵׾ŨˣΪʲôΪʹѰӣֻѩ޵˫ķۻϣܡϣ
ҡҡͷҲסѩЦЦң۵ȴԳֺγסѩ辿ﲻ㣿ұʵǰİɣѩһۣһǾ仰ʲôûĶ˼ǰ׷ˡҸҪڣѩȻ˵֪֪ĸ˵ĵһ仰ʲôҵܵܺ񡯡ѩЦþ޾ףüۼ価㾡µɫѩ裬ĵӡȴǵһʹԼһ
ҵͷȴ˺صһ仰㵽װһֱ޷㡣ѩὫǰķ£󣺡Ȼѩ㾡һֻһˡ뺣ʲôʲô㡣ѩЦֻһԸû뿪躣ľˡҿѩʹҸˡ㲻ס㲻֪ʱĵĳֶ塭ֻΪҸĵܵЩ񡣡ѩ费εӰͶϡڲ֮ǰҲıԳȻϿ˿֪жѹѩ̧ۿңڴһЦѩΨһˣҪĳѡֻһغ躣һˡҵıҵǸΡ
ҿڣѩȻֽҩƿңúչ˵գֻһ䣬ӰȻʧ

ĴԼѣ̴żƣ룬ϢȴȶࣺѩôҵͷιҩĿ˿еҩƿͷԺҪιҩѩ˵Щʲô
ҿŵĮĺģֻ۶İ
·Ȼץסҵ֣ҵأʲôҽϵҧź޵Ĵֱҧסҵͷһ߽ϵȻˡȥҡܳק˻ʲôȰЬӴϡģҪǱɽԷʲôļȥô졭ļÿҪ޳ˡЬӴϣҡ
ߵ·ѰҡƺɻΪʲôʱ·ѰңʼûʳҲǼǲסʧʱ顣
ĺȻҵǰȥӲݴʲôСӲɾЦӡ
ǰиĸ磺ҪҲô죿ڽϣֻҪ·ͻᶣ죬֪ˡĵᣬ·ڽһɵ顣Ȼ̧ͷңһֱܵǲǾͻһֱһˣ
ùϵϣֻҪһֱ




 38 

һΡﺣƺ˵˺ܶ໰Ȼתȥ۾ߣؿңһ컹ûҺȻʧȥ˯⣬ֲõԤнĵ𡣡ġ֧ӣָͣҴϣȻҡҡͷҲ˵ֻض
ĳܶ࣬ڲԼҵĸ硣ü֮ķ̬ɣȴƽһϢҿʶǸĴٶѩĹʳڣȴȥ֣ǰһ㷢
ЦţüáͷҡǵúᣬŪƵġĴҵ촽ͣ˰ϡԲ𡭡ʪҺĻ¡Ҵһǣֻһɬ˯˹ȥ

ٴǰϤĳõӸǰž¶ãЦ⡣ҵ޷ָػҵȻҵ·
һˡ뿪ڣȴֻܷͽ͵۽ǿűƿѩ農վ⣬Ȼ۾û¶˿֣ȴţһԶȥĽŲ
ʱۡҴָ֪֪ۡˣȴƿϵˡߣƿҲûˡ
ҺȻιҵҩһƵ
ɫĴȾŴĿѪ˾µĽҷǽ֧ԼӡҪϿһҧǽߡѾ˯ˡɸɾۡû취ȴٿ
ҴûһķʽصȡںĵĴϣñεӣһǺĵ˷ϵҿİɫɴ£һֻµЫʮעĿ
ıûн
ұϴˮЩգ֫־ȴѡʧԻؿңƺǰһĻҷԡͰԵȥѪζžҵʹӣˮ
жˣԺ롣ܣҲվˡˡĻ᲻Ϊһᡭ
ȥǰһ룬ҡǸε˵ԲҾĿڣޱİҵһϲϵˣϧ㲻հϵˡ

ұںĵķ䣬ȴ֪ȥҷյأȴûдһۡʱһ͵͵ͷʱ̫æҲһûκʳҵ־ѾЩ㱣Ҳö˯š
֡ұ˯š·´ߡģڣҰ֮һƬϲĺɫ
ɿǽ֡ģڳ׵뿪ˡ

лҪ˵յķɡ




 39 

һôڶأĳˡҽɣǵĽϽһ档ңͬÿһӰӵˣϢڲžã׸ĺܲ顣
ֻ֮һΡʹϧؿң˵Բ֪ѩЦ˵ûϵȻȥĵ÷ӣǧٴߵһһһӰȻԶȥɡҵͷкȻᡣȥȴմֳʪ
ҿеʱ˺ܶࡣңȻֻԣȻԷҴĻ֪ѲںķźˡĵӾеҽһĮһֶ¡дμץЩɣָֻһӣʮ˱ѪǺˡҾһԼɵĹ£һԲȻ֪ȫȻںĪпѡ
֪Ǵһ쿪ʼҲʳ˶װ֪سȥǶֻǻȥҵ־ѡѾǵʮ˰ɡҰסֵôԵҩֻҪգҾҲ޷޷˰ɡЩЦĹܶǲвأ
ͷһơǰ÷ɽׯʱǵξƲմģȴÿ춼ȵֻǲѶѡ
ҹƺһ˫ָҵ۾һģӰġ΢΢һЦģڿϵˡסݵָ΢΢סַԼĿڣˣ֪֪֪˵ҵַĿڣΪҲˡ
ʱ򷿼տյģӴķ϶ս԰ףκ¶ȡ궬ĺܳߵͷϣ
ҴϵʳУó͸ķˡķûǹɵҩζԵÿɿ˲١˺ܶࡣΪǸҸ˵ΰɣ֪ġҿŻָ׾ֱۣµٺѾʧˡҷֱۣ򿪴Ժһ÷деҶӡļѩ衣

էůʱѽϢлұ̰绻ϵ£ת䣬˷纮ûգȴη䡣ʱһ̲סһ١ڲŷʵںߣЩߡͷεûʲôθڣҵıºһ߲࣬ȫ˳ҺҲϴӣ˯ȥ
ǰҹҳһ΢һЩ˵ЩʲôȴɵһſھһŻյյҴߣҴڹȥҪһݵҴߣһֻҵıˣ־ȣѱӳȥıһֻصϣɵعšңȡһֳֻӡһֻϸסҵ󣬰ҵرԣһ̡ȡҷס֣Ĵдָӵ塣Ҳ˴˹ȥ
ϤζͶֱߵĵһģӰӻ֡аһгǸ֣ġڡᣬ·ӺԶĵطȡҵĳһ㺹ļɤˡ£סҡϴҡ
㡣֪Һ㡣֪ΪʲôҪˣûСȢǸʲôҽɡЩұȥҸϴԲ𡣡ҲҪԲֻҪ㡣ֻ㡣ǡ

۾ʱľ˯ߡüͷţ˳Ľëûи͸ӽסңһܡĵӺܱ͵͵ԼϵıƵϡ
΢΢ͷһ¡֪ʲôʱѾҸˡҵĸƺȫûгˣƵġ
ʱҾԼɵҰǰˣʲôˡңɱҵҸϴȢ˱ˡܣʱʲôںˡҺܵϣһߣǿһֻҪž㡣Ҳûˡ
ʱһ뵽ѩ衣ôû뿪ȣҲЩǵĴˡλµһǰԵ֮һμѻһֱܾΪʲôô򶨵صѩô꣬ô֪ѩջصߡѩ˵ֻһˣںôáҡҡԴ벻ס
ҵĶ˺ģ۾ãȻգգ۾ˣҰؿڣסл뿪ҡҵĶͷüͷԻͣöˡ
ſĿڣԥ˺ܾû˵˳ѩˡᡰһץסһͷҲͱ˳ˡͻȻһģΣûȥˡҵͷܾû˵
Ǹʱ̹Ҳûа־ȵɫҺͺһ緹˶û˵ֻܰӺײġҽȥǾһʱ䡣ҺȻţү·ȥ
ŵ˲䣬Ȼ΢΢һסʱﶼҪȥ




 40 

֮󣬺Ļڰҹʼ˯ˣҹŷڴ߾ҳ񡣺ҿʼҹŹһҵȵ˯ˣ֮þһ㡣ҿЦ˵Ǽֱ͵飬ĺҵȴǸΡ
ıˡѾܾûпƤģ΢΢üͷ£ҵҲǵǡҲ֪ĲҲӲҡʱһرϣѩܹԸġǿ׺ĵġ
ʱǳƣ룬ո¾˯ˡ֪Ǹոմĳ˵ĴҲ׷ʲôÿӵߣȴûиܵľٶᵽĳټոǿˣڷһǼʱ˵ޣҲʲô˼ʲôаŵĹ򣬴Ÿйϵ
⼸ĸӳúܿ졣µ˵ǰסڻָˡѾˣǰҪݡԵҩǳ࣬ȴûƼǰѩҸԵһ֡Ҳ֪¿࣬Һ⡣ʱˣƢϹԹԳҩҶҪ庢һ졣һͶҩҲɴ͵ҷˡԭտյǹ۹ޣҩ˽ҾҪһˮһҩܳĿɬ
ҵķ仹ûоӣұԹһΣҲˡд˯Ժ˵Ҫϵİ̺ȥҲûҲûˡ
ֻȦСÿǵȴ˵ĵҵһηԼôסԺӼҲֻ͵ʱ˳һԺ˵ϼ仰Ҳ˯ˡͻҪЩߣ˶ѧЩСͷȥԼϣֻա

һ˯Աߣǰ̯һż֧°ͣ΢΢۾ڴ˯һûǰͻȻ۾ˣĿشϣ·ϣô˵ġЦԷǣ˭˭
·Ѿ˷ˡſԱ߿Ż⣬̽ԴǰǶѶ˰ףһʲôط˸ʲôָšڤ̶ǸɭɭĵʣʲôطŹ˵ġͦ˵ĵط΢΢һЦд˸áһӣ㻹ȥķ±ʣʳָιҴߣĨȥһұȥҰŵ˵˺һӣıЩΣǼҪȥֲһֻŲϣȥҲУҴϡԭΪҪѵ㲨۵ģĺˬشӦˣҲǸطǲôֲ
ҿʼʰ֪ԭһҪˡе˷ܡĽ˼䣬ҪҪҸҲû˵ʲôҿ׼ֻȫ죬ǳȥġ

ҺܾûˣοԶš˷ܵû˯ãڶֻڵ۾Ǻõúܡ
Ĵһ£Ҫྫжྫ£ȺޱĺǰҪзжз硣ҲȥСʱһϷԣҲǱϲ۵ĶϹһε׹ӣ·죬ҡε÷֡
ûиֻһǲԶĺ棬Ҳ˲һҿʼΪʲôĽɫֱߵͣϢڵΪĶ˲ˮҲ֪ǺĴźġ
ŵ磬·ߵũˣȴһﳾȥЩеֻںԻҡߵˣеûĵҲǣƥġһƨ·ߣвУҪˡǸüͷһ·ǰ治Ъ˵ôȴÿ˶ˡźԱߣҲ˰ɣƳһۣһЦӰұˡҵؿںļϣӰóһ͵ߡҧһСڣҡҡͷԶӱǰÿˣԭȴҲʹȫȥ
жӴʿ۵˴Ա߹ȥмƳǼۣǲмӣӺ޲̧ȥ߲¶ı飬ɺɫȻŹƻĵЦЩʿԶˣĲ̧ǰһۡǸչôЩڼɵţҲˣĴûĻƵġҲˣ˻ȥϰΪ
е棺ǵȥʲôģҵͷ˭ĶҵġҵһۣĻҪȥһЦϵľҵġұûôԵˡ

лҪ˵⼸졭˵еƿ




 41 

ǰΪЫ˵ĸۡȻǶ󣬽߽ȥֻû˵ƷζһҲڤ̶ɭֲ˶ߣһ·ߵӰӾͲˣôľǿֲаϵ뵽ҲֲïʢģҲʣǲǽϵ˶ϲЩֲ֣ܿ΢΢һЦûϲԼӡ
ߵڤ̶ʱѾۼ˲ˡҼȥһмżܡҵ֣ҴҶߡСġ˵꣬ȴ§ǸƮƮɵȺǰ档һֱͬһһѣҲŻعṦȥȺһɧң˶šʲôģǰǸɫδ䣺ȴݹ٣ʧԶӭҲ񣺡Ĺô˵ͷѹȺߣֻͽˡ
ͷʲôˣԱƳһۣڤɶʶʲô֡һûӦ˵ͷӾͷ˼ҡĶһѲ֪˭˳ǣĽüëҶȵ뵽۵õ˶ôҵʶݵؿհһ󣬺Ĵҵصովĵطʣû°ɣҡҡͷǿվšɿҵ֣صǸߡԺﲻϸǰѪܵĽθзΧЩȴ̸Цɣոһȥ˾ռߵ¡Ҹźһ¡ǸſںĻʱʱЩǵľٶ۾Ⱥǲϴ򶷵ĳȴһ㱡
ҵɫŲãĻͷҺüΣȴʲôû˵һʱȺȴģƼһӰһסĵӣ֪ķסҵ֣ɵӵţǰƹҲǵľٶע⵽ǰ峡ʼǸϵʿһֱȡʤҿȺţҫﲻһŤĺһЦҲֻܳˡ
Ļ䣬һĨɫӰϵǰѩ߹ĵһЦʡȥЩΧ˶һ㱡Ҳ뵽òԭҲϵʿʹˣҲˣãƶֽ̡ѩ贽΢ǵʿĻҲʲô¡ҽѩ衣һʱϵѩƽȥſڣԭĵӡֻǵۣҪ𼰹µһ˵ŲźáѩһЦҲҪ͡
֪ѩ蹦ãҲ֪ϵΡҳ˿վȺĽ䣬ɴţСҵĿ⣬ת΢΢һЦٴѩ衣սĵ֣ѩù𣿡ϵǲмƾô
ʵϣѩϵʿıֻһСѩ·ӣȻ˳ȥһ룬ϵüһѪֱͦͦȥһз죬˶δܲһб㶼ˡѩ΢΢һЦӮˡ
ѩعͷ΢΢һЦɫȻոʲôûзսҵ֣뿴ͲҪҡҡͷû¡ĵͷתǸ꣺ȥǸһʲôЩͷȥʲôôǸһ𣺡ҲĶ֪֡۾ȥ
߳˱ˢˢ˹ĺȻڣһ¡һϲæܻĹסĲӣһǡ˵ĶŨ⣬ȴô̹ǣڿȥˡ껺ֱӣǾߵѩǰֱȣԪ˪ѩߴԪ˪ںͣһ˲Ҳ붾ȵ˶֡Ԫ˪˴еĽعӴͽ̡ѩȴҴͽ̣㻹û͡Ԫ˪δڣȴһЦûͣôأ
ҲṦôƵǰƮҡ׹죬ͶǷ顣ѩξ֮ɫ㣬Ը䡣ˡҿҪô˵սġḧٳҺ鷳ѩ΢ЦӮڴһЦˡֻĵӵô˵˵ȴ÷εأҲɵȻѩЦЦ֪ǵĹܵô˵η

лҪ˵³һ㣬Żһ¡̫æˡ




 42 

Щ׺ĺڸʲôҿɫ糣ȴʼ޷ͬǰ˴ǱոѩһŵˣҲģҲûһ֪ѩ书ãȴ֪ĹѾõ̶ֳȡǻţһоء
˼ţȴ΢΢һЦô˵ѩ贽һǣδ촽ѩ⣬ȴ顣Щˣҵûѩף֪͡һתӮˣڤ߿ɲһѩЦЦҵˣҪһ㡣˦˦ͷϵ׹Ӷ죺ǡллˡ
ѩӰһһ˲صߣЯźġĸԪ˪˵ЩʲôԪ˪һ죬ȴǼᶨصͷķֵ߻˶ﰵ͵͵Ҳɰ˵£ȴʲôû˵ûһۡЩʧ䣬ȴиҪİšãǰսԪ˪Ԫ˪Ǳվúֱ
Լ֮Ԫ˪Ѿʮˡڵϴڴ۾ȴɨܣ˭ɫѾȾѪɫʺ찵߲֯һƬŨڵѪ˳ָ£һƬѪȴǲ԰ޱȡĿͣںϡĿȻÿȶᶨҡҡλεվֱӣ˭Цŵͷǿ϶
ҺȻЩ̣סĵӣòãѾӮˡסҵ֣ٵȵȡЩĵؿԪ˪һֱţվֻӲ첻ˡ֪Ĵ۾ѩ軹ûж֡Ҳɿ֣ģ治֪ΪʲôҪôǨѩ衭۾΢΢üͷڲǼƽʱ򡣡ĵ׺ȻӿĿ־壺Ԫ˪ôԸЩƣ롣ҡҡͷҪǻҡҪǻ᲻ͬԴңסҵ֣һҸûʲôһҵͷԼ֣Һͬ㣬ĸԸáĿңʲôû˵۾ȴȥã۾Ԫ˪
ŨѪԽԽȴ޷ŲһԡѪһ·ѪҲ֪ЩģЩǵµ˵ġȫɱ֮˳عںǰԪ˪Ҳ΢΢ͷúܺãȥϢҿԪ˪ǵĽŲһѣȴסߣ۾ǰ˿δͻȻú䣬ذ˺ĵӡ
ڤŹվǴ飬ǶȹˡܣвʣȴûˡʶѩĪ书Ԫ˪ֲҪĴ򷨣û˸ǰˡڤɵͷзһ̴ٵ졣
ڤ̶ĺˮȻ޴ݣͷδӦһȻˮӴˮˣ÷Ƭҫۡڤߺзһ죬ֻһͷԱѣסҵĶ䣬ƺĸڤ˵ʲô
ԴվֱӡַңһֵĵӡڤɶźĵͷŹת˸һ㲻ӰĽǶ̵ѴյߣһڤһӴӱεǰӣתЩԹ۵Ⱥ֪˭һܡȻɢһɢڤȴƺΪ˷ˡĵ֣Ҫʲôҵͷûʲôˡ
ҷӦڤѾЩ˷˹һʱҽЩνĸڤӴǰԵѪζθһ󷭽ķס̱ӣ֪ʲôҽҶ߲ϻţҾԼȥЩѪģĻ档ĺȻᱧסңת뿪
Ҽæסô죿ڤ߳ԱȻͣɫĮһǸѪɵĳȻѪ֮УİŲƷˡұ۾ںĿڡ
վǲһ

лҪ˵ڼæµڹȥð֢״Ҳˣָ¡˼




 43 

صԭЪŵĿջԪ˪ȴղŵıˣôܣ֪ǳˡúȥȴסҵ֣ҲԸˡҲüڲǿЦʱ򡣡ҲǿЦĵ۾úܴӹĹĵģǶҷûб˼վΪ˵ġĶ˦ҵ֣˵㻹ԹҡԹھͲվˡ¿Һһҽȥһط
һ߽Ҳҽȥ־͹ţһƿҲ֣ߣһߣˡվһҲҡתߣĳסҵӣ㵽Ķȥ㲻Ըң߾ˡļ˭Ըˣתӵĵͷ۾һһģҲ˵֪ʲô
ҿ뵱ĺĴٶˡڸӱҸߣҿҪ΢΢ִգģǰʶĺĴô΢΢̧ۣҵȻҡҵָüۡǣͣĴϣΪʲôܾ㲻ءòȴɫСʳҵָָӿҵȻ˷Ӧ
ЩȣתߡĺȻסҡߡ°ҵͷ˵ί֡ĻķӦǿˣԼЩ졣Ҿ֡ıøѧһҵĺĴˡͣ˶˵ʲôİҷ䣺ôϲҼѧᡭڱǰӲϲˣҪôźãָϣѧʲô֪ϲ㡣ҵƲ֣һֱЦ߾ѹˡûУϺȻתӣҲܣҲҪЦҿ
һָֻϣס죺ûзաҲɡ͡һЦ֪ûա۾һ˿ЦҪһֱЦͷҾϡ
Ĵ£ͣҵϡҧɴһ飬ȫѪҺƺӿĳѾõ˷ȻҼƲסԼ塣ġҿŻţи߼ȴңҧҵǣ֪⣬ĦҵģɴԵĳ˷ܡЩվסͣ¡ġһЦҺ㣬ѵ㶼ûôǡͣ¡ššҶߴ˿ѹǣֻûôһ̧֣ŴȻؽ
ڴϣͷԻЩӦᲦϵҷרעؿҡǲңŬԼĴ㲻רšƽҴҸҪȴֱ壺ȻӰҪҲǿ㡣û·˵޹ǣڹˡҺЩ˵ллĲҪߣȴôҲ˵һعѾ·ĻˮˡĿǱģڴһЦüһβ꣬ǽ֮ɫҰգҲʲôˣֱȥ·Ȼ˻ʲô
Ķдĵĺڷٲһɢɫʤѩ촽ΣڷУ޾סƤһɫ˫롣Ķ㻹ŪңźôĻ̧ۣӭܵңӰˣʱ˼˵ЩеûġǱƻһϣ׷Ϸ
µĺ֮ϣֻ΢΢˫Ȱڳ˵ƣ롣ֻĳͣҪ룬ȴһЦѹסҡһʲô˫ȹ࣬ͷڷǴҵĶǰһ·£Сͣ£һֻ̲סһϢѾƮĵ쵽ҵ󣺡Ҫ㣬Ҫȫҡ
ҵȻңƻɡӵ㡭ҹӣסۡۡĵָûҵ壬ұ֤ۡ

лҪ˵ϲòƲʺдߡ




 44 

֮ҷŴĲôۣҲϴȫʹԭδʾ˺˺ܶࡣѾڷˡҴ·ھǰ񡣾ϵǺԷӣĻֲ́ȥĳ֪ǲǴ˺ۺһ㡣
ߵ¥£ȵļźȲ裬񣺡үڶȵʱҺٸ֮˴򽻵ͻһүеŤǿճӣĴһ󣺡أмзأǼͬүȥֱߵ˶˵˵үĴ߿ϲʲô򡣡ſһûһµزŪͻȻûθڡ
ͻȻм߽ջǲԶ¡һɹŹֵȳ˹̧ۿ˿Ǽ˶ǱմȾ˲Ѫ֪ʲôεһһġҵܺãüͷԱ˵˵үҪҪǱߣҸҪͷͻȻȺеһ˵ģˣҿÿ죬һ
ߡˣҰڤˡĵ׸ӿһʣ˳ôײǿôģһһӣڤɰѿߵĵӶ˶㵱˭סҵˣò׵ڤߣɱ˸ʲôʲôòף˼һָͷûʣЩ߰ûȤģСѷ˰ᵽٴλԱߡ
İڤɱˡרҪߣڤɱ˵ıҲˣΪʲôɱأһյҡҡͷһǲ׺ʲôүҪˡ˳ѡŷһֱңûҲһûԡ
ȻûʲôθڣǶٻǲ˼æͷǷ

Ǻοࣿѩ迴źĺҩõˮ˹ȥüͷˮÿࡣҵġ
ؿڴߣӵ֪һôġѡҲ̫ʱ˰ɣѩüëӰеЩڿԲںҲҪŪˡʱɢ˹Ͳ½֦ô˸½֦ҲôҪҰȻҲ˺ӰҪ£֪ǲְӰ,ҪߵôĺӰѩЩŭԼҲôı۾˯ˡã߽һ㣺ɰҲһ
ѩסΣ޵ϸһ˿įҲסԽϵĶӣΪʲôܽңİָϣھΣɲˡǸж͸ӲҪˡȴ㻹ΪʲôҪأѩ趨źĵĲ֪ԼѾӰİĺĴҲڵӰĵ׵ǸӰȥԶôڲЩʲôЩƣ룺Ƿֵ壬Щʲô
ѩ迪ڣס֣䲻ϲҺܸмչ˺Ӱôꡣ㣬߻Ҹѩüͷö˶˵˵Щʲô΢΢һЦûѵʱ㲻ΪôǾЩĵˡѩȥġ͡һЦʲôʱҲѧˣҵľﶼϻˣǿԭѰ·οһְΥµҲûʲôԹ˵ģҲ㱨˳𡣡
ѩ跴ס֣ԼĿڣʵҲɱҰɣĵͫȻָ˳̬˵Щʲôϣҵǰɣѩ谧ȴּᶨؿ۾ĵָЩĴѩһ£һ¡գջԼ֣ԹԶҺûа취ɱ㡣ɱӰ᲻᲻ٺңҲΪ뿪㡣ƣȴĵؿ۾ΪӰ뿪㡣ǣ㶯һָұٲԭ㡣
ѩԳһЦģû˵ʱĺ㣿㰮Ĵң޲ʲôأ֪Ҳ㣿ĵһΨ÷ӣҶ֪ѩЩźģΪ벻㣿һЦգΪͬһˡ

лҪ˵Ҿӿ̡ιڲž˰ɣ




 45 

ĸµˣߵһ˶ˡҰС̯ϵһ֧ο˿ҪʼǮ̧۾ͿСɪɪεתǲܻһ·ôһˣ󡣹һ˻·ˣ˲뿪
ոǱ֮Ψֲأ˵עĿʵһҲ᲻ˡ·ҵģҺԥһסϲݻ֪ģƷζãʲôÿ⼸˺Ĵ·Ӱ죬ǡ⻨̵·Ǵ㴩ųϷôĵ׿ʼ״ĸϷ˱ȽϺãǴĸŴЫӵĺ˺á
ջ緹ʱҺЦ˸ˣժ¶ҷڴߡһ紵ԴеΡЩˣôãеˡҪһ÷սھ;θһӿԾԺۡһ³ѹֲöϳԵЩһ㶼ûҨһưˮڣովֻͷһΣһɶɤð
ӨӨĲݣһƬͷȴһƬ򶨡˿ڣĨĨǣµ߻ȥ
ķˣҶȻˣһθڶûСЩңֱ磬ҵǺģֻЩԼǶһЩģԵĶѾ˺һӡںƤ¸¶Ķ޲˭
ҿŵͷԷˣĵ׺Ȼӿĺ⡣
û¡ֻص÷ɽׯǶ֪ΪʲôҲú֪

ѩ߽ȥʱ򣬺·ſڴ̨ϣ֪ڿʲô۾ţЩ˯ģѩֱһֻӾʹļϵĵֱȥˡֽ˿ɫδ䣬ſȥ
㲻׼ǰôʲôѾ˵ġ˸㣬԰ôûôѩüͷú˵ľ仰Ǻú˵ģֽû¶˿Ȼôģʲôõĵģѩɫһ¡
Ӱûʲôòĵģһֲǲֱ֪ӣǼİ˵׼ˣô죬һԼй֮׵ģ鲻ԽطЩʲôҲΪ֡ѩĿ΢Ҳ˵ˣй֮׵ģ㶼ܲںǼƽϣǡ㿴ô
һƻϣһƵĻ̴ľΪ촷ۡѩϸһЦʾģƢǰˡĵ΢΢һģΣѩḧգֻüѩһͷţڲղֵ⣬ŲŹҺͺӰ⡣ŹӰġ踺ô꣬ôܾʹ˰֣ѩԼͷ㲻һĺڴЦѩ裬ʲôʱô˽Ҳԣǿһĸͬ׽ܡɫһ䣬ѩͷضСѩ裺֪ƢǰͲҪ˵ЩЦĻҷ𡣡
ѩеĶϷ¶֮ɫģзӿԾȺӰѾӦˡȻңû취ȥδȺĿڣת˳ȥ

˵ȴ֣Ѫµһ˲űܿͬм˵ĶĿһΪԼŲ÷ɽׯˡɼͷκѪͳͳֹסˣɫغңҼΪԼĴˡ÷ɽׯµʱҵľõó棬һ·Ȼۣҹ﷭ȥ˯š
÷ɽׯĸ֣ͻȻңԼֱṦ˽ȥոأһѣͻȻϮҽһˤڵϡһֻּʱסңǰЩڣһʱ˭ǹɵĲҩ㣬ȥûˡæס֣룬жˡЩ죬ָܿ򶨣ҷ˵
Ժߣƺһ¶ϲɫҪǰȴǲȥǶˡڴ£Ѿȥ˴룬ֽŻЩ˳ָϣüͷ⼸յһЩоһһشˣɫء
üͷšúܽһΪƺȷʲôգջָصؿңֶֻϼȴδҶ϶ˡӰӰҿʼΪڿЦһԣд¼䡣ùֽϤʫ䣺
֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣ
żȻָצĸƶ

лҪ˵ƪҹȻǸ߹Լٶȡ




 46 

ѩ־ǳԴʫһ޷˿дʫʲô˼
΢΢̾Ϣֶȴǵ궾Ķҩ֮һʴ˵ļ䡣ҵȻ鶯һ£˵һͷһ£ļ俪ʼ½ڶ¿ʼᷢԼ벻ܶණֱԼǡ£ԶѪʾӶʾʹȻ

Ҿڴߣ⡣ҵϣƤֲȻ͸ʱʧһҶؿһ۾úۡұϥӣҧ½ǣԼ޳
һ˫ҵͷҲ˲ᣬ̧ͷ۵ؿң۾ᡣסߵָұϣů͡ҪͼӼ·òãЩҡҡͷߣһҺ¡߰£ҿͷأʡû˵֪ڲңû׷ʲôߵָ⻮ϵ˰̣Щұ𿴡Ҳˡջ֣ͷ֪Щʲô
ߡҲŪָ¡һһжˡ±ӣ㣬˺ģԼָҵͷʮ֮ǰ£㻹ôҡҡͷ֪ôȻɬһЦʮʱ򣬷ùһΡӰ
ͷʲôȻըãȻסߵ֣Ĳ˵ʩǵô߷סҵ֣ǲ׷ʰɡƫƫƼǱʱ򡣡Щԡġƭôҵ֪Ҷ㡭ֻҪ֪ġ
Ժһʱӿǧ㣬ӿĲμûһˮߣͽ͵ҪץסЩʲô㻹ҡҺ˭ڶ˵һӾѹߵɫЩң۾˿סֻ֣֪ԼҪȵģǺıҵģҵ۾ǲ̡գתͷȥҪȵġɿ֣Ҿ֪Ĳƭҵġ

ˡӴ䵹һҲ롣Գһӣôֶڴ߷˻Ŀͣױ̨ϡҴ򿪳룬һֱСС档˶ָһ£һѪð˳˱ָ⡣
·﷭˰죬ҵֻīɫСƿҩȫϡֻգ۵Ĺҩ۵ĵطѾȫ֪ˡָһ£Ƥ̺ˣһûие˿ʹӣ˺ģȥۣһ㶼ۡѪעԺݺһҧҧɿشȥոд֣Ͽʼָ֪ˡΪѵؿ˿ԼȣСһʧѪ´󡭡ԥһѽҩȥ
ҿЩ׼Ѫȫڵŵ·ϣûŪലҳ½ǲϲѪųһӵȥˡ
ȻֻƤˣ߲ҲҿҲҪʲô·˿ڼϵʱҰ׼õҩȥϵʱƤɫ֣ġǿƤƽúʲôû룬Ҳˣġ




 47 

ҴӺɽʱҴĨᡣҸôˣȴѪ߰ߵ·ѪѾȥֻĻơĦȲƤЩ̡
ҽæ˹ĶˣҡҡͷֻһЩ顣ߵֹסµү㷸ʲôɵסߵָ֣軭ĵϸƣһҰǶˣҪһһ
ߺȻסҵ֣ȥҺġ֪ôġȥ˵ûͷûβЩԺҺģʲôĨ۽ǵˮȥҺġ˸¹Ӱˡȥ

뿪÷ɽׯ˼Щ㱣뵽ס⼸գûϼҡ˼ҩңȻϳҵȻƽȣ˶嵽ܲסһ·סҵ֣һʧƵġ
ͣԷʱ򣬺Ϊһ֮Ϊ˼롣ĸ˸ź棬һЩ롣ķˣһһԹ˷ǣҶ˵㲻صģӰ򵥾еġҲ⣬д֡

վ·ߣЩۻҰ붾ֻа·ˣ֮ǰ·ҷЩ⣬ȴҲûǿҡ֪ԭģǶˡ
ҿԼģд֡Ҵ֣һл¶ֻˡģ˭ʹǰĶȣҺȻû˽ȥ÷ɽׯ಻ҵ·ҺȻһѩЦ˵ǰģһ˶ҵ֮ȴһҵʱڿȴǱ˵׼ˡ
үΪۣ󣬻ǵһɡҡҡͷߣǺĵĽ㡭˽٣һɫȻߵʱ̣ܶ˵˽⡣ǡӡʲôʡȴ۾һ죺ֻʲôأЩ꣬ĺʹ࡭Ы˰Ѷ˺ͰүԹ޶й˺ϡԶҵʱֻȥˣҺ;򵥡
սҵ֣֪ںʲôֻܸ㣬Ȼ޷ˣȻġ԰ȥȡֻһѵ¶ôԡҺȻ뵽ѩ赭Į۾ȥĳָǶҲȻ߿ȾѪָ޷ˣҲ㡭ү㿴˾ͺãҪ˺Լһɿ֣֪ˣȥȰɡ
Ȼһ仰û˵ֻݸһƿҩŴ⣬ΪҰ֡׵ʱΪʲô˵Բԭһֱ⡣ôģֿ˶أ

лҪ˵bossˮ桭




 48 

һ졣ѩ²յĮ⣺׺Ӱˡ΢΢һЦ˵ڹʱ䲻ӰЩ㵹Ǳסѩɫһʱȴ۾ڴͷ֮ԡ
ѩƿĿ⣺ôȻ۾ЦЦҡѩнϸͷӦˡһŷеϸߡѩ轫һֻСƿڴͷҪҩĿҲһֱۣ۾¡

ߵ¶ײ߳ѩ衣ﲻһʶ߿˿ѩ΢΢Ŀ˺һۣͣϡΪҪ˵ЩʲôȴƿĿ⾶Դм䴩˹ȥʼûпһۡ
ƽ첽ߵĵķ䡣
˺ܶ࣬ԭСԵ߽һ㣬ȴƤۣ¼͸쳣Ҳĳ졣
Ų۾ȴǼáƵſ˫ۣӰ͵͵˿ߺͺ룬ǲɫǰ˺ġ·ǰҧһڣ˵ҡ˵ίСͷϡ
ĳ֣㣬þòǰû˵ֻס֡룺µһҽͶȣкιɣ뵭ֻͰ׹ǰ⡣һִۣҵҸܿȴסҵָ֣ҵϡ
֪˶ã뿪ҵָ΢΢۾ɫЩ԰סҵĵؽһ۾ϵĶǺӰ˶޽⡣
ߺվģֶ֪ܽƣȵؿ˭˵ܽ˶ü˵˺Ӱºȴָ˼䣬ǽ˶ʲô˵Ǽ¡ֱӣӰûнⶾֻ֮תˡѵô
ɫһ䣬ģֿң૵ҵˡңү֮ǰ·˵Ļջءջءǿѹ𺳣סĵ֣Ĳ˺ңû˵ĵ΢΢һ£š
ߵЩôת޸Һˣ˵꣬ն˵һΪʲô¶ԵɫҲѺӰϵĶת޸ġЩˣѵҪһжôǰ΢΢ţȴɴ˵˲оǲС߻Ҫ˵ʲôȻڵת֮Ҫͨзɣһ죬ͷ
ߵһ˲ǵͨ죬Ҳ˵Ժ뵽ȴһ¡ѵҸոʮѾġ΢ָҵҶЦӰûдŶҵһӹ̡
ḧҵ۾ȴߣֻ֪תޣֶֻתϡӰӰ֮бضҪѡһѡҡؿңǰܵʹ࣬һ˿

ҹѩԾĵķ䡣
Ļδ˯ţ뿿ڴߣзתһΪ㲻ˡѩ赧ȥ¶һΪ׺Ӱҹļȶҵģѵûҹô
ѩ֪ҹ֮ʺĵƢΪ꣬ҲЩ϶֪ˣ֪ʲôȻع񣬡˵ӰµĶôѩڰȻӯӣδһԡḧĳʲô˵أӰװĽֻһССԸ㡭ϺȻѩԼǰĵӿ÷Ӱȵʱأѩס֣飬ұ顣
ž
ķŭʱϧֻһ⣬ҲǴʮѩ˹زȥߵѪסĵ֣ô¶һЦݣǲۡѩӦһƣֱѩһϡ




 49 

ѩĿһƬȻ϶ȴǼ죬һ±ѹס˺ĵ˫֡ŤһӣӭܡѩͷĴҲѩĴ뿪ģĲ¶һЦݣǵλƺŪ˰ɡýȢء
ѩɫһ˵ʲô̧ͷԼѩҵӰѩ衭Ӱ˵ǲأ

Щͣ˴ӡڴ߰ҵƺңƺʲôûС
ү˯ɡ˵ҡҡͷ˯šôһɡ߰Ұ»·ãһ·Ҳˡ
Ҵ£Ҫүˡҵıɣһ΢Цѵ㲻ԸôߺȻۿæҺԸ⡭ǡʲôңҲǶ˵Ů
һߣǲ̫ˣҡҡͷҲǶ˵ŮҲǶ˵ĶӡҸҲǽܡȻսҵ֣ѩ蹫ӡǶ˵Ķӡ
˺ܾáһڵƹ£һȴӰ
ҡҡͷҺͿˡ߿ҵ۾ү͹ӡѩ蹫ӡӰСͬĸֵܡ˵ҸѩҲǡǡүߵǵشҵ״Ρƽ飬סߵ֣⵽ô£
Ħҵ֣ү֪׺ɽׯôڼ﷭һ÷ɽׯǽǰ׺ɽׯַ֮ϡҵͷ֪ү֪׺ɽׯׯ˭ôϸһҡҡͷսҵ֣׺ɽׯׯа׺ӰȻ
߽˵ʿٳֶ˴ȵʱ򣬰ׯҲ档ҵͷ֪ģ˶ȵЫ˰óף˽ׯʱɥǴűȥģ˭ֻ֪ߵһЦǸпź£׺ɽׯӡոµĶӡ߿һۣĶӾǹӡ
ׯڸ˰һ˽ģ̇ۿ˿ңھҩ˵һϵźתٺҵǣһѻյ˰׺ɽׯ
Ҳʣ׺ɽׯӡѵͰסĺô߿ЦֹӣʬҲǰׯͶˡǶ˴˶ȡЦ˶˶Ŀ˾Ͳƻľô˴δɹҸġׯͶ˽ڻӣô᲻ǵ⡭ҵԺȻʣġͷ֪˲ưոݣ׼ԼһԶŮߣҺͺġ




 50 

Ҷڴǰ˵Ļ
ҺͺĶǶ֪Լ˭֪ںδҲ֪ΪʲôΪĪĵ
˱ڶ⣬ֻǱϵ书ûܶĥÿ϶ȥԼôĥɷͺӡ
ڶ꣬˻ˣǰׯĺӡ
˻а˸µʱ򣬰ׯԾˡ
ûиүֻ֣ӰѰׯ㡭
ʮʱ򱻷˷͵գ˽ĵľؽǰׯסӡ͵͵ſڴϳ濴һΣһµĶΡ
ԭҲǹ¶һˡѩ裬Ӱҵĸͽ㡣Ӱվҵ֣Ҹ׵֡Ҵ²²׵ӣѹ׺
ͳĻ˿ԻӰӡڶôãȴδԼٿһĻֻԼģÿ¡

߽ĵķ䣬ڳ˯ʱ޵ظѩҹˡĵӴҪһӡ
ڴ߿˯գȴЩİӡԺģȴһֱǺĴʱӣϲŭ޶ˣ޾סҲ룬ҪҸһֱǶӸжá
˵ҸСʱܲһڵĺģĺĴҲһˡôǲ氮ڵңǲ氮ڵҾ˺һȴѰŴ𰸡
Ļ۾֮¶һЦݣӰס֣ȴʲô˵
ĵָṴҵͣİ̺ϡ㱵ЦˣԭΪһͿΪʡȥ鷳ȴδ᲻ϲֻ֣ݵÿ¡ԥãڿڣӰһ㶣˵ʲôӰ
Ҳ֪Ķ˵˰ɡ˰ΣȢ˭ѩ衣΢΢һЦȴҲǸո֪аµĳҽͶݡ㡭δôеˡֻǱȢҽɶѡЦȴȫȻ⡣

վ⣬ȴٳûšҪת뿪ȴĵȻˣǽɡ
ڴϣϸһϸܵĺȴҲȣϵһ߿ո˹ϣȴסˡҵʱʧȥ֪˵˵һɵ¡ү֪𣿡֪ɡһ˿磬ӵ£Ȼûע⵽ЩΪʲôΪʲôҪѾܶˡ
߳Ĭһ󣬻̲סʣľһжôĻԼĳǡûʲôáѾʱ޶࣬αʹࡣ㲻ѩ蹫ӶôȻ֪ѩݲķľϵĶϷôΪ⸱ƵӲΪʲô߿ڣһЦĹʣȥ֮Ҫͷչˡؿ䷢㲻Ҷô
ı۾ûĻã˵㻹ǵӰôߵͷ۲룺ȵĺɽǣһȥȫӯӯģǳƯȻߣǲǵ˶ǣӰ˶٣ֲ˶٣߻һ󣺡ӦûɡǴ̵ġĵͷûвɣӰ䣬Ҳ˺ܶࡣ
ǴС֪ʲôǶԼкôģʲôǲõġңʱ֪к棬ȴǻȥֻӰһֱ֪ҪʲôҪʲôΪϲҲˣֻҪήģֵĻѾˣֻҪСһͲĴ̡
ˡǴ˺ܶѪǵġ΢΢һЦҺѩһˣӰһˣӰһࡣҺѩ趼̰ĲˣϲĶȫõԽԽãܻ˺ӰͰǡǡ෴֪ԼҪʲôĶԲܲˡӰǻѡԼġ߲һЦԭ㿴
ԣǰʱҾ֪԰Ӱ㡣΢΢㾡ѩİףȴӰġ

лҪ˵ڿˡ




 51 

ĴһֻСƿߡ
ߴյǱᣬģʲô˼㲻Ѿ֪ôĵһЦԼСĲҪմô϶һүҩ粻˶Ϳˡ¶⣬ĳ㹻ˡ
߳˻ү֪ô֪ʲôĺع΢΢ҡҡͷ֪ƽҧ´֪ı۾ˣȻȥա
ߵſڣֻ˵ˣٸա͵˽ˡͣ½Ų˵ʲôҡҡͷûʲô

үˮѾ׼ˡ
֪ˡīѸɵֽСĵսϻҽʳָȥ˱ȣѾһָôˡԿ׷Žɰ
Դ֪Լ˺ӰҾͿʼдԼļ䡣ôٵһеʱ򣬻һôһ죬дٶȽˡʱдһ룬ȴôҲǲ淢ʲô֪⻹ǿʼ
үҪҪЩˮߵʹһع񣺡һˡ
Ļ㻺ɢϤζȴ벻Źˡҷ˻Ȼߣʲôζǻζ˵ǡԺȻֳһƬɫССӰת˲ʧˡһղŵĻȴûг֡
үЩǵؿңʲôһع񣬲Щ죺Ҹոʲôţ

˼Щ㱡
ĵƣһңЦӯӯعסҵı䡣ƣžƱЩ˼ҾҪ죬ӰԸ𣿡ѺܾûпģͷȻԸˡ
һζ嵭ȴζʮ㡣Ҳ̾Ǻþơ־ƽкĴúɵġһЦ÷ɽׯǰԺĺ»һޣԺ󻹼ǵáڳ
Щȣģȴ۵̲죬ӳŵƹķ羰һ̬ź£ʡȥЩĻƣֻбһ֧ӵķũׯͨ
㱼䣬ǣҵߵߣΪҷ·١һл㱵Ӧһһͷ˿¡ɫʤѩתķ֡ʾٵĳϣ˿ҽӵ㣬ʱʧһ
һķת·ڽҹﵽ˼¡

Ӱո˯ȥı³һѪһ£ߵţģĵƣ뵽˼㡣ߵһˮĲȥߵѪӹȥ
֬ʾԭͲ԰׵ɫڵƹ¾ӳ͸ĲҰףҲһ˿Ѫɫ۾Ժγ룬ֶڵϡһۣȴתΪڣմѪͳһҩιӰȥ
Ȱһ¡˯һһ֮ҡδ˵꣬ѻ˯ȥ





 52 

һʱ䵽ˡվںĴǰ
뺣ģôϵĽܣ˴˵ദȴʮޣ̸ʲôС˿̣һŵӺԽ˫üȴͻȻ̣֣ȴĺ΢·Ѿͣһ㡣
һ¡һִֻ߱һҩ
Ȼ񣺡򡭡ôźģġ߲ʵղŸԵʲôҩɫȻȴףŵڣͷһ񡣡
һյʱȥȴԾ˿δѵļ󣬺ȴ΢ϵطģɸߵոնɽĵ壬ĵӱһһѪƿߣ⺣Ѩ
Ļ۾ЩãȻȻѡ˿ϵѪһЦˡӻͳһҩƿҩ赹˳ȴǿҲȥɫһ䣬ҪڣȴһЦ֮ŵһʱһʱˡ
ǱѽӰ˹óһѼɵС
Իƹ֪ǲǱĹۣʧ񡣲Ⱥѣߵߣʼա
ëɶϵĵ̽۵Ѫ⡣ǰҲͬ飬ʱȴ顣ֻһʹĿɢ·Ҫ˺ƬΪȥϵĺ飬˵Сġ΢΢һЦ֪Ƕź뻹ڻ˯ĺӰ
ϸϸҩۣٽѪģáĳһӱ̱ȥֿطסںӰߡ
һ˵׼ôߵͷ΢΢һЦЩҩÿιӰһһºȻдЩ˰աڴҵؿһѪ߰ߡںӰһǣ˵ԭ˽һΡ
߽ӰߣĴߡĵĺЩ٣ȴǺĶˡ
˵Ǹ߰ɸ㣬Ųôܡ㲻ҪǸǵȷֱӵķķ̧֣ҵȫӰ벻ҲҪˡı۾ұѧҽѾдǶҲسŵһġסĵ֡ĲĲЩ졭Ͼ˵û¶˿ĳԼ֣㡣
ȻĬãȻʵĵӡΣôѾšĵᡣ
ãȴûȵ仰˵ꡣ
ġЩ֣ȴδǸ·˯ȥˡ
ˮˮ
Ȼڣȴһڴߡס򣬿߰ɡЩ㱣ô죿ߵȻ˿ǻ˼ǿ߰ɡ

ͻĴѸ˶ȵÿһ䡣ȻžȻտʼɢһֻ֮ǰС·ȣ˭ûǵȥ
߻⣬ЫȥһסӰ֣һδʧȥһҪˡߴӻͳһֻСƿɵӳĻ⡣
ĶԼ˵ģҺӰӶϵģûƵҩҲ鶯һΣǵĴ̻ҵƤȴƽһ鶯ұǴʱ֣ǵ֭Һ鶯ҲһΣҷҿͨӽȡ
һһܵӰԱ֮ƿҩţӰԺ֮ˣͰҩ
ֻסƿֿʼסǿᣬݺݽƿ赽⣬ĩ
ȺɽǻⳡﻯΪҽһƿҲΪ촷ۡ
Ҳ˽һΡսӰ֣ҵĻ⽥ԶȥǸ绪˫꣬ⳡʹһ

һΡ
һ꣬Űɫã÷Цųϵ죬Ͷ֣Ǿޡ
ҶһǣڴһЦɽ÷ʧȴɫʧ䣬ʧ÷֮С
ܽ÷ȴٲӰֻһ綯÷ꡭ

ʱһУԼҲ޷֣ϿһΣ㵭ˡ
ΨǾ޵ף·ӽ

лҪ˵һдддͣͣôʱ䣬ĴνβӭսᣬĪЩ
лһֱǵǣлл


ͼwww.aitxt.comȳשnΪ
txt ¼www.aitxt.com