ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
Ե˿˿ʹߣ
ݼ  
һѧŵӣϲС˵һȥԴͲ˻ʱʧˣ   
ԽܻҲܴڣ˻ϣ   
Իֲ˺ĮȻ֮һŮˣƽ   
Ȼ鷳Լ޿ɱܡ 
⡢˺ǿżǿġ 
ϣĵȺղܻҸ   
ǿǰģǲ֪ıȴһŴġ 
Ҳۣи 
ж˵ǿˣͿҵĻϢɣȥаɡ   
Ϲ񣺷绪Ĵ󽫾˫ȫվֲȨѹƣȢ˹֮ŮʷȻδۿʧȥʱʹһУսͷʱǸȻŮһֱڱ󣬿ԼûӡȻǸϻ۴ݵŮڴʱΪãȻ֪롣   
ൽأ Ů϶ǲġ  
ŮݵǿԣһõȫŮԼչʾС 





һ Խ

Ƕʮһ͵һ꣬һصѧͻͻƽʱС˵ϲƽ
ܣһҲǳ־Ҫһչ߷ɣľĸı䣬־Ҳһĸı䡣
κһȥԴɣ˵ǵͲ˻Ư²سȥȥɣţ
ðɡı飬ƽĿеˣ㰡⸱ӣó㼤ðɡ
úãûأôµģǺǣȡЦ
Դ
ƯͲ˻ǻš
΢ЦſǣظΧһУȻ
ȻӰƬͲ˻бƮ·磬𻯶Ʈɡ
ƼΣһ˲Ļ㱣㶵
ţ鷢ˣý͸ˣһ紵ʱɢ
ȻһԾɻл㱵ģղŵһʱûзӦǾȵı黹Ưǰ
ͻȻֺأԳ˼е̧ͷкɫĸͷͷϡ
һϲԼһƶľľ䣬ǻΣһЩξĻλжʱһɡ
Ҳ̫˰ɣ֮ǰһĴԽС˵ЦԷǵ龰
˭˭ˣǵģѵ쿴ӹ̫ˣˣﰡ
ȻˣҿɡˮڣСŮӲţӦҲӦɡ
ԿĴݵպ֣ҲʱİȻǺ󻰡
ʽܰţϲʱҪ񹷹һͷϢˡ
һʱæҼƣ۵ˣڵʲôΣҪôţˡ侲侲úüƻƻ
䣬ԭȼݺȥŮļӿҵԺԭҲʷʷ˵ĶŮ
ǻϴͻ飬޵ɷǵֿȵ绪Ĵ󽫾Ϲ
ǻδأäƼް˫û飬ıµɰԺҪûȨˡ
ڿռ̾ϢʱֺȺ߶ӦþνĽҪ˰ɣ
ΪʲôֻǻأǼǽţ治ҵķ񣬿˭һ󴮷˼أ
ҪǾͼɣұûյëӦòᶪɡ򾲣Ұʾš
ϲҿһ̧̣ͷڿϵķʱһɲǵľޣŴȻаС˵ϲѣ
ֻһϲ٣ԵӲ棬һŵʡʹǽҪսսҲǴġ
͹ܾЩǸΣյɡԺҪԶ㣬ҿɲԺ󶼻òġ
гŽͳҲôһ˲ջߡΧĿռҪúùעһ¡
˫۶ʱɻűģ̬
Լò̫˰ɣΪŮ˶ҪգҪά㡢Ľ㣬Դɳ
ûˣҪʹգҪڽºݺݵرӣദ
Ҳ˵Ź۹⿴նʱС
ûǺ֮ǰЩתһߣõһμͿսܹ鲻̫á
ˣӺöæһˣǰ첻ңĸ˰ƽʱɣžվţžš
һҵθɣߵߣس꣬ҪԣӦ顣
ųţܾòʲôţЦЦĿ⳰ŪܳԵ·
ϹҪҪһԣʵߣʼеغҲûش
òˣҲ⣬Ҳһ˵ʲô⣬ҲûָӦҡ
ֻǰʾԱ任ңҳԲ·ˡ
ϸҪνһʵˡ
ȽƣЩΣȾƣһɣǾܴˣоգǾƵҡ
꽻ƣһб޵üСֱӵΪԼüÿ龭ְư

ڶ Ը˳

ĳҲˣʱֻʣϹҲأ˼š֪ڿңأûи飬ҲûҪԾνա
أһЩĴԡԭиǸңţƽʱĸŮƽ͵ţܳģҲܳģʳǣҲ㰲֡
Ǹ˧磬Ҳǣ̫ĸ磬̫һ㶼Ӻݻ󣬸統Ȼһһң֮ᶼҲָ̫ܶ
ڹ˸ڴŲŲС㣬ƽʱ廨дд֡飬һ͵ĸΡ
ôԵ޹ȥأҲҲûûĪû̸أôͽз֮أ
֮֮һȰٴοϹ񣬲أ̫ˡʱ΢֮ɫ
ʲôû뵽һʱûӦûʲôƲͷ
ϹոȷʵǸе˿˿ŭŮ˾ԼϲҲݲԼ˵ֻǻʵΪƽӲģϹʲô
ζҲû˼ȥûʲôӰ졣
һҲˣҪϢˡǸϹ˯ˣ㷴ҲһôԱɡκθɫʣƽ޲ı˼
Ůʲô̬ȣܹô㻹ʲôϹԱߣյغŲ裬ͬϷһζȻ
ȻͰͷϵζõ۵ϲ£ϴϢˡ
ϹͿŮԼǰ£ϴ˯Ů˵һʧǣûһж
ɻˣŮݵαװֻΪע⣬Ϊ̫Ůǰ̵ǰϷˡΪڹ˸ܰϹ񲢲ܵõ㹻Ϣ˽
ߣϹ׼ȳˣߵߣץסҵֱۣһӵΪûЩϷ
עǣֻˣϢκ¶ˣ㲻Ҫⴧȣ𣿡ʮΣôôȡ֡ΪǵˣΪķ⽨ߵġ˼ҸոҪ˯ߣţǺ˵ĺòá
磡һɤֵľơͬʱϹһ˿ͽ
ôˣųϹ߹ȥסǸŮļ硣
ϹϲŮİɣ˫ԣӼˣɷˡȻҵĳ֣ƺƻһаɣֲöûɫˡ
ŶףǽǲǾҪŰôҰɡɲǿŮŰŰģô¸԰ɣôסҡס
ȲˣǸϽԼ̬ȰɣλˣϢˡ˵꣬˯ˡ
ϹЩˣŮ˰ѿģҲ˵Լ˼Լû˼Ҫν£ֵַԼǿԺֵһ𣬾ǰһһж䡣
Լᰲؼ⵹ϣƺôһʧ䡣
⵹ҲʡˣԼһϲ¡ǣͺһȥˡ
Ϲ÷ԻÿʣɰϹϲͣûĻûżкͯŮѩɰ
˯ڴϣȥĽŲڷġ
ûǼ£Ҫ治õĶԸģô˵ɷӲҪʹɷȨҲûκΰ
ǣǹϵĴڣԺٻЩ鷳ǣǻ᲻᲻ŹءУѵҪһܻܲȥ
زȥô찡̫̫Ҫú˼滮ˡ۰˯ɣδдѵʱء
һߣϹͻ˷ϢЩģ˸ĶСûк磬ôǲ绹ģһس谮ǻǰһҸ֡磬һж䣬𣿡ˮĴ۾Ϲ۾Сӣӿ޵ĳ֮飬ַ˳ĳȻõģȥϢɡ
֮Ϲ鷿˼ţʷƺԸ˳ǣ𣿶켣ٳľ飬һˣһ𳤴󣬻ʮ˽⣬˶ǲŵġôǸŮ˵Ļ̫˵˺
ҹ裬̴ӣ˶ֹһпܷĲΪǣҹش
עǸҹĵɡ

 Ż̽

峿֦ҶϵžӨ¶飬Сõĸ裬һõӰ
ϹѾϳȥˣҲϴˡ
УԺѹˣţûţ˯˯Ȼѵĸоá
𴲰ɡ˰ɣˣ𣿡Ѿߵ⴫
һʱӦʹһҹΪˡˣǴôоӺݶׯ긾Ů
ɡѾߺһ긾ˣǸһĴɫѵԭȾ͸˵ģǸ긾ƽʱл̡ǸۺѵѾ߾ûӡӦǽѾ߰ɡ
ȻźϴЩʮַԼǸ㲻ģҲһ£źš
һʰ׵ȡСԺáѾţѾλϡ
Ŀбӣⲽߣ¡Χܰ׼ˣûҪӡ
εѵڵϹһţǰصŰɣʧˡ
һϹͷ糾͵ػˣȥƫ£Ȼһµسãһ°ۣݷǷ
ϴֿʼţЩʳ̫ݻҲܾ£ҲĿζ
磬óԣҲŻ̧ͷϹüһ£ܿιˡ
ֻųȻȻʳȻ˸ʲôóԡ
ĵƳһۣ˳ǡôʷСԲ𣿡䲻ʻԷĶһ١
ŶûУãƽػش
ţǽһģף˼˵ҵĵ̣һ˵㣬ǰڹ˸ڶӦöȡ
ȻûϰߵġҲûôߣҲҪ󽫾Ϊıʲô֪֮еġ
һᣬȷǷ˼ȻԷá
һᣬΪ˵ˣֿˣҺĸܺá
ˣʶ㣬ǣǼңǲ˵ҲһŵģǷǣرǸǷǡ
һǱȽϲӡδٶǻɣǱȷЩ
ţ˼ˡ̫ˣ˵ۣÿ仰ε˼
ңΪԵԼ̫ûĻûûصú˼ҪﵽλһִѧеѶȡ
ǰЩĻĳ棬ܱܵģû뵽ǲòˡ

 ȡ

Źתת˽һ»Ρ
ǣҶ·ǴɫѵǸɸѾߣԭǽѾߣαȽϤ
ӶԷ˸飬һ·ȡ԰ƺ̨ͤ¥
ռܴҪΪĴԺߵмߵԷߵƮҶ԰
ĿǰϹסԺԷϲƮҶ԰ﾡܷӲ࣬ţһʵĸо
Ҫǣﻹһ԰ϲ滨ʢŵĳһƬһƬһһŵģҶеİ׵㣬š
ԣҪᵽƮҶ԰ȥˣȥϹ
ǣҶոнһʣ鷿˹ȥ
һǰ˵⣬ͽȥˣһ¹ӡȻǾģѵذ
һˣȥҶ⡣
鷿ܴܣ鼮ϣдŶ
һܣԺǲǿ鿴˵ˡ
ͷҲ̧ʣ𣿡
ţģᵽƮҶ԰ȥסæ˵⡣
ϲԷʵ
ǵҲǣҪϲƮҶ԰һƬ԰Ǳ߱Ƚϰ뷨ʵ˵˳
Ҳ˵һᣬͷԡ
û뵽ôɾʹӦˣõһ˵Ƕˡлл㣡סеĻȸԾл
Ͼĵ̣ҪӦʣҪлġ
ĿĴɣôæɣˡ˵꣬ߡ
ſʱ֮κֱͨӽ鷿
㲻أƵķ˺ɷ涼ҪͨˣԼҲںͲͽˡ
ҶصԷ㿪ʼԸ̵һᵽƮҶ԰ȥ
ôһڣ֪ѾбˣҲһʰͣ
С㣬Ŷˣүȥһš
ŷ˻ҲûˣǰһСɡ΢ЦŶ˵
ˣôУǽˣǻǰһء̲ͬ
̣Ҳо˰ɣ⽫ʵʵġԺΨһһˣҲԽ͵
֪ˣС㡣̺Ҳ˽Сûǵ˿СһӣǴӵоͿԿҲǺܺõġ
ţһȥǰɡǾõˡ
ڼ䣬żЦļ䣬ʲôˣƽؽš
ǸҿԽϹ𣿡֪ӦôƺյĽƺ̫òСƺûô죬˼ǻǾС
ܽĻ᲻࣬Ҳȷƺǡ
ˢˢƺһֱͻȻʻ˿ȡ
Ϲ˼Ƭ̣ΪУ֮ǰһֱϹŲҪзܲˣԵͷͬ⡣
ôϹԺԲסƮҶ԰ͦԶģҾŷЩԼ
ԼͺãϹ᲻صķһ仰ͺ뿪ˡ
ʵҲΪԶôһ㣬ͲˣǲԷʱ࣬ԼǶĴڡ
㣬ϹҲףͬˡ
죬ΪԼİȡôԺЩɡ

 

ôһ»ÿ԰תת滨ֵ滨ʢţվ԰Ʈɵ滨Ҳһ泩ܰ
ʱҲֽͿѻҲһ־簡˼ǻˮīƾ˼ͼ
Ӿɵع죬ƺһֱҲ
ϣؾˡû˯ͦջġ
ҲˣЦЦ˵С˲ɣš
ʲôţԺģʵ
С㻹ûѰɣȸ¡һǳɫ˹޵ĵҪʡ׵ġ
Ŷԭˣϰסãڵʷļ䣬Ҫ϶Ҫˡ
ţϴžԭòǺƯҲ¿ˡ
ʷѵϵòһһ
ʷʮ꣬ԭѾʮˣһأԹһػ꼾
뵱꣬һֱǸѧ꼾ͷ׸ѧҵ
ţϹȥſڣǵ
ǣһ˾ͳƮҶ԰ӿ˽Ų
ԶԶͿһƮͦӰ֣վڴſڡſţӰ룬ŽŲֽ
ֱߵǰ΢ЦźкϺð
ţ߰ɡһͷؿһۣȻʾ
˸
ϣʱƿŴĽкͽ
Լ˽Сʱͣǵˡ˸뽫̫ԶҪʱнرȽ
ſڵĹܼҺǻϹæ밲ӭ˽ȥһ߻ԸСȥүš
үҲպõˡţƾһһϹҲȭ
һ꺮ů֮ҲˡȻǴ޺ǵһЩҳҲ䣬ϹҲش𼸾䡣
֮ǲ䲻ȡҲǣⳡﶼףȺˣҪά໥ӣҲա
ʱ䣬ĴͽҲˡǴŮʷǰ޸Σûžͺүһҿ
ǣžԸЩһٷҲԵúڡ
֮Ů쵽ĺԺ˵Щҳ㣬һ˵ݸ˵Щĸ顣УԼ
СʱʷӵƺûʲôرҪĶʷкöͻùûЩɻûܸıʲô
ҲˣֻʣѵĻҵ賤úҺиС
Ȱظͷɵˣôճװ
ţ׵Ļů뵽ִİְ裬ɬɬġ
ıȻ˫磬ۿʵú𣿡
ţԡΪģϹһӣپί
ǰΡ̾һĸ׵Ǻͺģĸʲô֪ԣǰԷеĸ˵Լ˵ģԼġ
µĸ׶һܰݺӵһУȲı
ڻǣھ滺֮󣬻ҪʵϾǶʵУҪúãҪӵһų費ģݵһСҪԼһгҪԶ⣬յůůġû谮㣬ԼԼԼÿһ춼ǿֵġĻ𣿡
ţŮˣŮһúúõģ׷ġһϯȻʵ
˾ͺðײˣһжҪԼˣǧҪԸšﻹ׻׻
ʹȻֻ߽֮ģҳ飬Ҫǣҵˡ
Ժ󣬾ԼԼɣ֪ǰҵģ
ɽʱǻȥˡ
ſ³ʱϹѾȥ
ﻹЩģ۵ģһˣʹͻߣǸе¼š
ϹкøеġһӣιսͿݷǷ
кҪһǣ谮мӡרҳϣʱӲġǣٺãҲԵαض˸ءǰ˸뵽ͷҲע⵽һڿ
ôȻ֪ǲܵҸô͹ܺԼģ˵ԼСӾͺˣٲе˰ɡ
ֹ۵ȻģʱͱˣǻᰴԼÿһġ

 ӵĺ䶯

һӹƽУϾִ˵˼άûеԡӺʩڸտʼʾ֮󣬷Ӻİûˣ̫ˡ
ΪԽŮһ㶼÷ˮ𣬻дΧš
ȻϣƽҲʲôҲ
Ҫȥ¥ԺɶľˣܵŮ
Ǿ͸¸ڵɡ˵ģ⽫˵ñȽϾ֮⣬ĳʳ治զġ
νζƷǺܷḻԸֲζȽϲ
տʼΪͽעʳȥ˹˸Ҳã֪ʱˮ׼ˡ
ûмûиֽϣҪζֻܿԼԼ֣ʳ
ִʱԼƽʱϲԶպѽԻȥѽԼԹ֮ˡ
ǣԼ԰ӵСΪԼ԰źСһֱģҲȫ
С㣬ôˣ̺ͳһ𣬿ǽʵ
ŶЩһǵĻʳЦЦ˵żֵ⡣
˶ʳ˵ūһĽ̽ŵʵ
ﲻؽţû˼ҰЩµĵζƷζáص΢Цţ˵ˣǾ֪ˡ׼ѡΡɰǡһһСϴչ޺͹
ͿˡϴˮϴһɡȻõгѵٲʿ꣬ȥƤȥȿӡַڽྻĴչ䵷飬ȻУҪ߽裬ճˮΣұȽϲķѽԻɰǣĻɺ״̽ȷѽװ뾭ྻСչڡ
Ȼÿպ˵㳢ζܲġ˫ڴ۾Ҳ֮¶񣬡պԵģǿպűʲôĳԡ͵ôǰӳ԰ɣպԡ
С㣬ôóԣôǰûݵʵ
ŶҴϿãžԡϹš
Ͻתƻ⣬ˣ㿴֮Ҳ˰ɣôԺŶЩඡַѽȿֱʳãֿÿˮˮϣΪ보ȵĵϣνһðúڹϿӣڵͨͿˡ
ǣˣū澼סˡҲ²شӦˡ
һһū澵ģŹֱŤģҲȥϾˣ̺׽˵Ҳúá
ôͰӳ԰ɡ׼ˣҲǺС
ˣʲôǽӰū澲֪ɻ
ޣ⣡ʱӶû𣿺ðɣɨäȷɣؿЩ˵Ұ
Һһɡõеİɡ
еģҪ𣿡
ţЩȻЩߦһűССԲƤӡָš
ﰴָʾʼæˣһһűƤӾͳˣˣ𣿡
ţܺãˡɵˣһͨȻͰƤš
̡ЩʹСեˣгĭ
һæ֮󣬺ܿˡȻһŽƤ̯ƤڣٽƤߺһһɡ֮Ҳ
γһһߦƤ˰ӵȻͶ棬ʱЦ
ںڵķΧ£ǲ֪˺ܶӣƮҶ԰˳˺󣬻ʣ˲٣žҲҪȥԺˡ
죬ͳˣ֪ˣ˷һֺܺóԵʳнӡ
ֻһԼ԰ӵĻʳѣû뵽ô䶯ôܻӭһѡ
º̳ʱҶڴһ˫˫Ź۾㡣
һպŷѽԽӣоرģθҲ˺ܶࡣ
һߣӣ³һ˽нӵĳʳǻӭҹıš֮ǰϹҹȥİ
ϹԼܰҹͳ죬һʮ˸ˡ
ţӡϹȥɡ
ǣ¸ˡҹ߳鷿ʧҹɫС
Ϲϣһӣһһ£ζ
ЩɻŮڰ಻סҪж
óѵģӼӶɱϣõĴʽ
ߣһǳϲУȫ֪ǱߵĲ¼ɺͼӣЦŽ硣
ϵҹģ˵Ļ棬ƺԼҲģںƬҹɫС
ҹһлô

 

УҲģҲƾԼϲССŹӡ
Ӻͷѽܵ˵Ĺ㷺ϲ򵥶ζ
ߥͻЩɰСżhellokittyСȵͼǰæ
ȻǰûôϲЩСżִĶеޱС
ңһðȻԲ
ڸտʼЩ䱸ǣأҲżƮҶ԰תתҪǿЩɰСż
ʮѣϹֱȣԺɰ
㣬𣿺ôÿɰ۾̾
ϲ͸ˡǰֵӣԴ󷽵㡣
лл㣡ϲϲıţȥ翴˵žܳȥˡ
亹ϹҪжЦжЦ
Ȼ嵽鷿Ϲչʾ³衪ʱϹеڡ
ֶ˷Ů˺֪֣ϣ֣ҪԲŹ

磬ӵһӣǴȥ߶߶һҪ׽׽ſԡ
Ҳ£ʰʰϹкʹȥ
³ߵŵʱÿƥԶ
һӣǼġ
һʣһī̵ԵüΪţԣҪλ˵ۡ
Ƭ̣ϽعȻ󣬽ЦǺǵظܣƺܺõӡ˸񣬡ү
ʷС񡣡˵ɩãǼġ
ЩɻģʶҲүôжûʲôӡġ
ˣİɣȽȥɡүǽ
ȽˣϾǻʼңǹǲͬ졣
ѵϢ˴ǣȸү˰֮󿴵ԼԵʱЩȡ
ôʶˣǻʵУջˡ򿴳ɻ󣬽͵
СУɩ΢Ц
вضүǽȥɡкŴԺƫ
ү˷ܵؿˣУλҪЩʱհܣҲǼ
ǣһĸٳ뿪жгаš
˵ĸٳҪ໨Щ˼ĸ˸ˡҲǸТӡ
ǣδЩȤĸֺͻɩҲСлӣ裬ù
ҿһƯͼĵƺһֻڽŲɫë
ȻӸƵǵƾԼתˣˣʮ־ϲ
ţҲү飡𰲣͹ЦȷʵȤдĵõȤġ
ǴһģģǴϷĹصõģֻҪϵؽ˵ö֮ͻ˵򵥵Ļһһ͵
ԭƺʱôϡУоδĵ򣬵ֽôãһһ˧治˼顣
Ϊ˲ɣҲװúӡ
ʷСϲһƵ˸ϡ΢Цſ
л֪ɣǰѾ޸ԶϹǽء˵˵ţҲˣϲš
е˵ͷʾ֪ˣζؿһۡ
ׯس΢Цһ£ʾò
ͽ뿪ƫ԰ߣ˵Щ强ֵҲǳδҪϥ̸
ӽ˽⵽ǾŻӣǵıǻϣڷšǸңүĻӣͬĸܣСͺϲܵܡ
˵еңүӦǷΣ֪Ůݽ˵ΪѰ檣ܾˣߴûŮӣѾ߶ûУС˴Ϊˣ硣
źҪǻȥˣѻŮӱϾ̫ȥġ
ҲҪȥˣһǳˡ
ҹУȫȥɡұ˵ƽ
һ˼Ȼ̫ãȫҪҲСһô졣Ǿлүˡ
һͷһת
ƿһǣԣƺӦˣתͷߡ
оץƵ飬æӡ
һ⡢һڣһ·š

ڰ ۸

죬һдĵ泩ӣͺǼСѾߣСȥӣչչǡ
˵ӣȥ˴󹫼βϵëֳƯ
ֻĶٵÿЩСѾͷʮġҲⵣģԼôĶ᲻еɡ
ԣСѾӣЦϡ
С㣬ߵãôߵģ̽ǰɣ۵ؿ
ˣҽŽߵԸЩȻٿתźһҽߵӣȻ󷴸Ϳˡʾš
ˣһ¾Ͱˣ죬С㣬ѰѾҲ̾ĺѡ
ҪߵúÿȻඣһ͵°ٺúŰɡš
ҶپеȻһ֣ее߸֡һЦ֮ǳģɵģûҪոýġ
֪ЦʲôҲһСѾͷˣ˵Ҫһ档
ŹҲãҾҲɰͺһˡ
СѾͷҲܷ裬ϲߵúܸߣȻ׷ӺþߣҲġ
ҲǵؾԼ£ÿǺʹκҲΪƺİ
ѽСıʯӰһ£Ť˽ţˤ˵ϡʱҲע⵽Ķ
ôˣ޵Ǻͽǵ𣬡ôչӵģϹ׾Ϳʼʹ
ղţϹ鷿˵ںӣͽæˡ߽ÿµһĻ
̧ͷǹģ𣿡Ӿӽ˺
Ҳһµģû뵽ͳڻңҲ˻Ͳɱ⣬ˤҲⶼҪԼǷСģͲʲô¡
Ҫ⣬Ժ󰲷ЩҪô໨еġˤºݻϹͱﳤȥ
磬£ԼСĵġϹĻСؽš
ӦԺ󶼾Ҫ棬ţϹҪ
Ϲı飬ЭţšС˼תţԺ͵͵أ֪ˣԼôŶ
ͻָԩʮίܿޣֵܱųԱһȺѾ߻ء
Ƕ֪룬ָԼ᲻ᱻ
ΧѾۼһЩˣǶڿ·˵ı֣еͬ飬е֡
ƽԼûˣҶȥԼ°ɡֵóȳءϹЩҲЦҪԺ⸮档
ЩˣûпзĿŭĳ棬ʱҲʧ˼ȥ£ɢˡ
ҲƮҶ԰ȥ֪鲻ãҲҿ˾һ·ĬĬ˻ȥ
ص䣬̿ΣҲ֪϶ǳ飬̽С㣬ʲô𣿡
̡ȳȥɣһ˾һ˵꣬䡣
̺˳ô£̷ʡ
ǸӲСˤˣүͷƢС㣬ԩҲЩŭүô
ûнӻϾЩ˵رָӵĻ֪үô˵治С㣬СܴίˡǷԸȥôҶŵ㣬Ҫ˽½ʱҪž˽ۣСҪѹˡ
ڴϣͷŴŹϵĵһģۿҲЩ졣زĵطԭ͹¶ڻԩˣ۸ˣĺܡ
εǣԼûıʵ
ԼѾȥˣͻˣѵԼֻǸΪ˺޹
ôͳ׶Ͼһϵɡ¶˾ģס㡢̺ҲĿǷΧڡ
ţ鿪࣬ûбҪñ˵ĴͷԼ
ʲôҲںرţҲԼٶ롣

ھ ¹µĴ

죬ƮҶ԰һжðˡ
ҹڴãߣ˷µ԰ߣ滺һ顣
ʮ֣ϢҲƬ԰ӣ滨׷ţ֦Ҳû˰ѩѹķȣͦͦڸǣû滨ķ׷ţ֦ҶԵù¼䡣
֪ؾͺ˸裺ÿһζǻµмǿÿһξҲ֪һֱ˫εĳҷɷɹȥӵ̫ҿÿϦҲб仯֪һֱ˫εĳҷɸϣڿ붼׷ڰзͷɶԶεĳκñ쳤һԸԼڸʱ鲻ʱϲ׸衣
غ߳Ҳһζʱȴ˲ЩԼĸֻǳıУųţˮǲԾӡ
ԭǳ滺ģǻ˲ĵ£ŪȴԴᣬ޷ٳȥ
ԶʱվһͬʧˣǱˣǷС
ĸһţӹзʱ֪һ·˽ƮҶ԰档
УǸСŮܸ˰ĸо˻վһ
˽Ļɺ󣬶پ˸УҲΪȨƷ
ЩԼԶܵȨ֮һªʡ
Լ˼ʱԼԼĸṦԽǽͷǸӰ֮
ûжã΢֮Ҳͣ
תʱϵľӨҲ֮òáǣԼֳ˾ؿʲôҲˡ
תʱԼһӰæֲϵۡԼǱվǱˡ
дӰ߳ؿ
ڿ˵ʱһɲǵľȣҲĪطģܸһθУԼǱҲ̫⡣
òá˳˵Ѿ֪Ĵ
ղЩʧ̬ˣ˼Ժ󲻻ˣϰ߾ͺˡ
ʹίҲҪ𣿡ȴصػͷ
Цһ£ûиıһеұҪʵԼЩ
޾ĳĬǶʵԸı䣬漰Ȩƽ⣬Ǹܸıġ
ʱҲ¶ģ⣬ԼʵøıһЩ飬ҪԼҪˡ


ʮ 

ȺǣȺǡᰡ鱾ͲãͲҪȥʱ͵ֿٷһŮͲˡ
С㣬ҩˡ̶һںҩߵǰ
ˣšűӺȥɣŲҲǻ£ţüֽӹҩ͹˺
ԱߵĻ̺һ˿ľȣ֮οȡ
ͷͬˣһûһ˺ܾãοű˴˵ġ
罥ˣ˲Ÿȥ
ˣʱͷЩ΢̣̺źʱˣһͼææȥˣ֮һæ̼ҩ˹
ϹʳסеҲ̣˳׵ЩҲûʵԵ˺ǣʱ͸˺ȴ˸ʹ
ҩ͹ԹԵˣЩˣˡ
ӣȥ԰һ׸裬Ȼһӣƺʶ˽ʱҹһһš
ȥһ£Ǹ˵ĵϸϹ͸һ࣬ǰнͷʲôϢǺӳǽϹ¶˳Цһжġ
ҹʵ˵ʵЩʱļӣ֪˲Ϊô
ܸһ׽İĵĸо֪ӲԸЩΪѱ䡣
ûãǸܶ涫ķ˲˵Ϣʹ֪ǽ̲ܽϣаԴͳ
ЩϲŪѾ߶ͬˣرһˣˣҲ֪ʵ飬Ϊ˽
ȻҲֻģ÷ΰԶﻹʲôǡ
еľЩڱֵˣۣҲ̾컯Ūˣ˲ˣĪ
Ų洫Եķأ˯ԼĴͷһֹ¡
ӣǸҹĵЧʺܿ졣
֪ˣȥɡϹ˻ʾ⡣
ǣ¸ˡҹ˳鷿ʩչṦƮҶ԰Ĵϡ
ϹЩɻˣңүҲҪ˻ˮ𣬵ݿɿϢġ
ôУĿʲôأԺ˯һ죬ʱˣվЩƣԷЩ
С㣬뿪ЩЩõ²Ҫ̫ȥˡ̰ο
ЩĪһҲ֪ˣŬЦЦ̣㲻õΪҹȥ԰˷ԲŻᷢȵġЩҩͺ
ǿɫЩ԰׵Щǵģɼ
С㣬ҪϿŲҪЩ˵ЩԷЩ߷ߡ
ԼľͺãҪ̫ô˵ģҪѰաи˵
£ҲǷǿŵģ뵽Сܹſģúοص˵ͷֶСѾͷҪȥǷǣʡС㷳ġ
֪ˣ̡ҲʶԼȷʵò׵ΪС㱧ƽȴܰﵽС㣬Сġ
ԣԺҪ̺úѧţΪСǽ
ΪԼģչ˹ԼĻ̺Ҳůࡣ
˿̣ҲǷԼԺǱ˴࿿ɡ

ʮһ ǻ־

ʱţһ괺ʱ԰ĵ֦һƬдУ·ǰƴսҶС
һǽû¾ƮҶ԰ͻ̡ƮҶ԰һ԰żЩӣԼ˵ȥֻ԰˲ܷ
ȻҹڣϹĶһģôʱûκΣ飬ҲͲΪѡ
Сʻ괬ҹļӣⲻҪ鷳
С㣬ӻˣ켱Ҵҵس嵽԰滨һɴȹ˵
Сʲô¡תŴݵ΢ЦǿСովʱҪƵģʥƮݡ
ɵŵεЦЦȥˡ
СѾ߲ŻعŶС㣬ȵҡϽӿ˲
ǻصƮҶ԰ǰԺͼСѾ߿ʼ涪־ִЩ򵥵ϷѾϵ˵ģĵطȴǺ׿չ
ʱŮӶȽϲһģ򵥵ȴҲ֡
Ȼ󲻾һƳһСԴԺſ̽һһžΥ˵ӳǰ
ǵģӦϹ񲻼ϹһֱҲ
γԼ˱ŲԼʲô£϶ƮҶ԰ˡ
ĺϲһ棬ֿ֡
ǿĵȻ
һǰǼ£ҿɶûǣʱСˤˣǶܵϹ𱸣ˣҲƮҶ԰
ǣû㿴ңҿ㣬ȻʶȤ뿪顣
֮ǰǾɰӴûоܾ
Ǿϴһۣԭİ·˵Ľ׶ΣҪ鷳ֻԽԽࡣ治ĴΪ溦˱˾Ͳȡˡ
ԣһֻǲκθؿһۣת뿪
û뵽龰ǹ˷ܺͿıһͷˮΪʲôҶϲˡ
˵Լ˱Լ۰ԣھҪոǸȤϷ
ǣߵѾߣ÷ǺһոϷ
÷ͿʼָֻŵָʹƮҶ԰ѾˣЩѾߵȻҲû÷ҲһѾߣƾʲôָʹǡ
ֳܵߣ֣㣬һ
֪棬װġϴΪϹ˵ô֣ôԵʲôҲûзһҪһ档
㻹ǷſҵְɣˣȻطЪϢˡ᲻صرԼ˼
ҪһһǼš
ͷˣԼҲٺнӴˣֳָʲô⡣
ûͷⷿǰǿ΢΢һЦϵѣӴȥɣǶġ
ҹ֪ԼѾ¶ˣԾ
ҹĻɻģԼѵ½ˣķ˶ܷ
ʵ԰ʱ뿪ǰģһֱڰмϴȥε԰ͬһˣϹˡ
ԼҲעЩһЩ˿֪ȷʵϹˡ
뷴ԼҲ£ӾͼӰɣֻ뵽Լ˽ӣЩߵģϹЩԼҲ鷳͹֮ȥ
Σõ֤ԼҪģȫ£ҪҪΪϲˡ
ȻҹΪҲ֪УȰ˵ȥ
ǣҪ档ûҹľͷȥϹ鷿
ϹṦϹģɼжţܵί
ϹŵҪǱ˻ȥˡ
վһϷ硣ʲôǰ԰һЦء
ǣԼȴܡȻΪһŮӿ龰Ҳۺʧɡ

ʮ ھ

ܱԼӻҪġÿ춼ʼ֣ʹľƽϲԼ
żȥȥ˸Ժ̸̸ġÿζԼøɡ
ĽпûЩԽС˵дһЩճĶǺ«ûУЩСƷԼѧŮЩͣѧ
ִʱŮǲЩ˵ģֻɣƽʱ򵥵߻ǻЩġ
ʱҲûͺͻѧŮ̵һǾԼʶ˺󣬾¶һҪѧ֡
ҹԱ¶󣬱Ϲ鷿䶳˽ʱ
Ҫ˼ҵģɱ˼ҷ֣ǹȥģο˼һǸ޸֮ŮӣԼ˵ĻɺͶȷʵǾΪ
˿ǣϹͽͶԣÿԽͳԼһֱ˱Ǽӡ¶ʼһ
ϴε־ҲûϹѾܺãûϾ˰ɡ
ϾеŮӶǺģˮԲˣҲˣͲˡ
ƮҶ԰ﰲģʱССһ¡԰棬ūΧææµµģ˸ȥˡ
죬ߵſڣͿܼ弱ææ壬ƽʱôغҲ㽹֪ʲô¡
΢΢üӿ˽ŲּҴҵԺȥ
룬֪ôˣӦҪ˰ɣҲˡ
ȥҲﲻæͲʲôˣʡֱᣬʱʲôˮԼˣ
ǣʹһֱӻƮҶ԰ﻷ̻ڵԼأǰƮҶ԰׵ΪЩС·ġ
ŷضģʱЩģദϡ
ǣ˵ڶ賿磬·ֻصԼĴѧһѧϰһ
ˣˣҹڴţдżкͲڸҳһţݽĹ۲죬ֻз˲ס
ǣûκ£ŵˡ
˹ԭһΣԼôܻȥأˣˣĺγѵģʲô£ջƽʵ
Ѳȥˡһ仰˵˽ȥڸһңִ֡ҹĿ
Ҹȥɡ𾪵ģһɰ˶ôȥˣҲܲˣοϹԼ˵ͷΣľԼһɡ
һŻ̺һȺˣ
һȺ˲֪վһߣһš
ˣˣЩ޴˼翴ϣӣ棬ôжš
ȻүүѣϾǸӰʣµķ˾ǴҵĹˡ
ΪһͷǴкˣҲ˲ˡ壬ôһ£ʵ
ˣȥˣүĲѣ涼ʱˣһҲûС屯˵Ϲ׵ͯС󣬸
״Ҳνң˵ľ˰ɡﲻҪִ֡
ôȻҲԼһɡ
ⲻ֪Ϊ߳ƮҶ԰Ӵֽһ̱Ҳ·һ

ʮ ɫİ

״Ѿƺӷˣ侲
һҵں󣬡ҲҪվˣøʲôȥʲôǴҲɢȥˡ
ôһڣһҪ£壬أĵ
ڸڵķѾչšҲЩعˣɥǲھ׼
ʼ׼ɣҪʱæҵģڰ׷ȲҪҲҪ˵һж˽׼ɣϾүٲٳΪ׵ش
˿ǵǣȥš忴ֵþȫҲˡ
ſڣж˱رСڷ⿴ţǽвˣҲܲܣŽΪ׵
ةˣɵƫò裬Ҫȥӣкܻ֡ų΢кתȥ˸ڷ
ˣ÷ȿ˰Ǹƻ֪÷밲񣬡ˡ
ˣСֻðɡɫҴңŵþ˺ӡ
СӺܺãոտһ˯šص
Ǹ˯ӤЦе棬Ǹкɣ
طˣǸСүشš
ţǺúչСүԸţͳ˷䣬ƮҶ԰ȥˡ͹ˣԼȥϹϢɡ
죬ű˵գĬĬ
ʱиСܽƮҶ԰رˣүԸ׼ϴƷΪϴְŹˡ
ţǿЩرȥɡҲòȥˣܺûкĸ飬סһôãЩϵġ
ԣһҹҲʼ޷ۣʱֳ£ﵣôƽ
ڶһ磬Ϲڳˣɥ£ȻԼ鷿ﲻҲû˸ȥš
С˵ĻرʹŻ̺ȥɥ»ЩҪٳֵġ
ԴˣҲ̫Ҫø⣬Щ岻лڣ£Ǵˡ
Ϲȥ˺󣬾û£ɥ죬ľ񶼺ܲãܴӱ߳
ԣ⼸츮¶ʾæʤæһηԼǰ޴ҲҪӦ
Ź׷Ľһ¾ñ˵Ұ˵Ҵ
⼸츮ﾡܺæµҶ°ˡ

ʮ ˵ĸ

ᣡĸֳϹĿ֮ûоȣֻﻹһ£ϣޣ˻ô룬ԺҪ߳ȥ
Ҳû̫ྪȣϾϹ֮ǰĳ谮Ŀá
쳣ʢϹǲίɣԸ˼˵۹
ǣǵҲ֪ˣԭΪʷСձϧ˹ǧԶ󽫾Ӣ˼ѻʱΪһ׵׵Ц
֮ǰ֪Ľֻһˣ檶ûУͻȻðһŮӣʵ˾ˡ
ĸ״˺ĸסõŵϢ˸ϣϾѪŨˮ֪˵뿪𾪺ͱ˵ġ
ǵ֪£ϹŮˣǾϲߡ
ȻղûͻΪ󣬾Ϲù֣ɥֽԴҶûкô
ԣԹү򸾺ķ߷ȥճ
С㣬̫ƽˣôߵط߿š
Ц£ʲôƽأԼյ˾ע˰ڲ
С㲻Ҫ̫ѹԸӾͲֵˣӣСġ̰ο
Ժ˭˵Ķء૵
Ǳߣе֪Ѷ˶סˣںޡʹࡢŭ֮ȥ¡
رʱһ֮ǶǸ滨񾲵Ůϧ
Ϊǰɥ£ĳֱض֣ɴƮҶ԰һϹԳٳˣûʲôˡ
ɥ°úأƮҶ԰֣ʹҵ˼ܹƽ
ͬʱʼи˾ؿϧͲ̡
ҹʮ֣һҹµˣԽǽ룬עǸڴϵ˯üȵŮӡ
ϵǸԽǽʱ˾裬ȻڿעǸŮӵκηӦ
˾ĬضûҪֵ˼ĿǸշתĲ˶
ϹĶƣһֱǿţʱ޵֣һĻںޡ
İŮӣôϣһȥʲôҲûչҪô
ӺɷϻмҹصȥҪңƽģҾһߡ
һɥһˣϹûԼκͣ٣ӧȥ߾ҪɨƽˣһƬ
ˣСܵս˱˵Ĵ£͸ĸҲ˵롣
ʱͰзģһҪƽģĴһƬҲһֱΪŬ
ΪԶ󽫾ҲûзĿꡣŵȵƽģʹǹٹŰֵҸ첻Ը
ĸţҲ뿪ôʵĿ꣬Ҳǣˡ
ǵģΪ̫ˣѾԼһҪչˡҲǲǵãǲΪİŮӵ
ĺӣΪ̫ӡ
ԵҹΣټҲ˷ǣԵĸ飬ȴѡӱܡ

˼ˣǰȥʻ֤ˣڿʼˡ
ϲĵѿԼղغĶ˹
ЩʱиĹ
ϣǶָ̹

ʮ ȶģ

ϹĴҴȥ˴ֲϾѾΪɥ¾ͷǳˣĻ̡̻
ڽûκԤ׵ȥҲûκΰţһ˲֪Ǻá
Ҳû˵ףǰڱ߹أϵҲ˴ģһָʾҲûУǺá
ԣȥƮҶ԰ʾΡ
֪Ҳʵˣ֮Ҳ֮У뿪ĵһ˵ķ
ˣڸϵ˻Ҫøˡ˵ƻҪ¹
壬𣬡ǿ˼ҵﰡҲҪڵˣõҲ岻ݴǣĵطָˡ֪޷ˣֻõ
ˣﻰūһᾡ÷˷ԸµġҲϵ̬ȡ
Ǿллˣ帨ˡʵͦҵġ
ҵūӦõģûԸūž͸ˡԸܽˣҲοġ
ϴεо֪˵Ĵϻۺʹһ⽫صҪЭˣΪүס⽫ܰ
ţߡüͷԼ̯ӣټѰɡΪ֮ƣһһɡ
С㣬׼Σ̿ŵüͷʵ
̫ͻȻһûε
С㣬ڸ˶ڴҲˣЩѾʼ׼ı·ˡ˵ϣС
𡭡һ䣬˼Ž֮
̣彫еټǰԺ´ָ
ǣС㣬ȥ̴ҴȥżϲСڲʲôҲںˣСóӵļƣԺͲ۸˰ɡ
һױ磬ԱȽأӪƣס˰һЩѾͷ֣ƺƵǰǰԺ
ʱܼѾ˼ϵòˡ˴ӵǰ棬̨ף߳һЩʹԼܿÿһˡ
ټҵҪһЩҵҲҽδ򡣡ҰʼԼĽ
֪飬ȥƽˣͲҲҪҡڵһ죬ͻغýһ졣ҪȥˣҲǿǼǺã˷ȡõõıͿ뿪ԸһŬˣҾԲǵŬýûκκ֮ǣרƽģҪ˶þͻ῭ʱǶΪԼѡϣܹңŽݽ뵽˺ܶ˵ġ
ˣ㣬ŽһС˴󵨵غ
΢ЦŵͷͣимСЩӡ󣬾壬ƮҶ԰顣
ȾˣҲ㣬Žһһ
󣬡ŷˣŽĿں쳹ǰԺԭҪ뿪ҲֵΣҲкӵġ
ܼж֮˫žӨЩǵУοŷ˿غýȵ
ҲһоĻƵģЩͨͨԸһŬɰгж

ǺǣдЩ˳ˣӦûһ
Ƕֹ֧

ʮ ܱ

һۣµȶסˡҲһٳΪ˸ӡ
˵֮ǰΪϹ̬ȣİãձΪʵ
ʹ۸Ҳô£˵ˡ
ڣĿɶˡýЩԲˣôͻŮӣϧ϶ڵġ
ˣСôţܼСʵ·˲ϲ
Щæ˵㣬ˣںģȥ뵽Ǹĺӣ̾Ϣһ
Źܼ󣬺Ծƫ÷ţţ۴ޡ
Զ˺ӵĿɵؼӿ˽ŲźӺǰҪӻֱʾˡ
һֱŵĺӣҲǺ޴룬ֲ֪ôָǶ̶̵ͷ
漣أǺֹͣ˿ŵĴ۾º͵سЦһ£ҲЦ
Σ÷ʾ˵Сֺϲأ
ɽ䱸ʾãΪڸҪúãҪ
ܹһƬ֮ġ
ӽʲôְŪźӡ
ط˵ĻүûС֡÷ɫ˵
Щȣ֮ҲˣϹ뿪ǰҲδκΰţزǺϲӰɡ
ǿճûףֲָϲ
ȻôϲңôǾΪɣǸϲĵˡﰵţҲͱš
ƺһЦúܿģҲеġ
СһЦеŶѵ֪ҵ˼ͱЦ
СתˣģȤˣСһ϶Ǹı
ûȥŪСԼĺܺϵҿǵתĴ۾֪⺢ӽ϶вǡ
ϹòðıС
ЦøˣЦôģԺ󶼽ඡ
ˣС𣿡÷ˡ̡֣ôСԺǰ;żʵ
һۣûŪźӣһᣬ˵Ժסҵ԰ɣ̫Զշ㡣
ͱ̬ȣƴӣûӵĸס
ԺһסòðǺǣҪ㳤Ŷõغͱ˵Ż
Աߵ˶¶ЦݣϲСӣԸСӣԺǻҸ֡
һ˸÷ܽеĺӣҲûнռΪС
ʵһϲͬӣԼʮ꣬ʵʮ㣬͵ĸףΪһִЩܲˡ
оǣϾĺӣӳ˻Ҫ֪ʵġ

ҺŬŶҪ

ʮ 

ԴӰѱӹЦøˣƮҶ԰Ҳࡣ
ɣϵѡ򿪴Ŵӭ˵
ҹԽվߣˣкηԸ
ΪʲôûȥӦöȥ˰ɡЩɻ
²顣ҹ֪˵ĴϻۣҲҲûȫ˵
죬ϹҹĴ鷿ҹģһ¡˶٣֪Բ󣬵ҲŹκεһ˿ܣ˭˲£һҪۡѲǷԭرǷʲôֽţһ塣
ǣ¸ˡҹĳ鷿ԾȥƮҶ԰ϡ֪ǻɷˣǾԲǷˣúòɡ
šӦһʾ֪ˣͬʱǻɫӭ˼ЩƮԶˡ
ƪӲӵͲ˻ԼǴĪʧˣİ硣
Ҳиĸǻ᳣Ǳߵİְ裬Ǻ𣿻᲻ΪԼ뿪Ĳѡ
ҹĿŷһʹ֪ûʸΪϧ˵ǸˣֻҪĬĬػˡ
ˣµ˱Ѿ͹ˡ㱨š
ţ͵鷿ɡعҹûӰ˰ɡ
鷿ǸСɽ˱ʵЩͷʹϵĲҵʵ࣬ҲҾ¥ҲׯĶ
޷ֻӿ˱ִ󲿷ֻǿöġ
ǣѧĻѧԼЩ˱һ£ʲծֽԱڲ鿴
һ죬ڽЩ˱㶨Ȼʲծֽµ沢ãҾ¥һҲׯֿ𣬵ΪûкݱȽϣԲ֪Ƿ
ǣùܼϸµ˱ȥͬڵ˱ûϳԣЩĿжԱȡ
֣µݺܷǰӯһֱܺõľ¥Ͳׯϸܺãȴֿ
еԭһ˼ˣǳ˻٣뿪ȥ˱߹أ۸һŮӺһʲô֪С
ϧǵ̴ˣῴ˱˷Ƚٱ
ȥܼҴȥˡ
һ͸ϵ鷿⣬С㣬嵽ˡ˽
ɡڴ
ˣ֪кūţʳԼɻ
壬ټеľ¥Ͳׯƹģӵˣɫ˵
ǣū֪ˡӦ²бضʲôŷѾ˶Բߡ
ڶ죬һ˵Ĵӵƹ˶ˡ
һܣһڲ裬ɨһȦʱλƹĺµĶ˰ɣô򱨸һµľӪɣϷ¥ĳƹȿʼɡ
ǣˡһӲߣ΢΢վ˫۾һתʼ㱨µľӪ
ͬʱ˱طţһǸ˵ͷͷǵˣɸտʼĲȷڵ٩٩̸
Ϊ˵ûзδҲ̫Сˣ΢ֶѧúܺãοЩ򵥵Ļˡ
˵õ֮ʱ˱һˣǰѴҶסˡ
ƹĿʱưǱ˶µ˱Լٷһĸ롣漴ʲծּ˷ʽûڳƹǺ׿ġ
ãƹɫͰˣҲˡ
ˣҰɣҲˡȻƹ͹ڵһģ
ƹҲŵùһ
ԭҪطǵģҪҲǵԼûʺⷽ˲ţʱĹһء
˻ԼıֱȽϺãǳԼԽȥĶҿ۰깤Ǯ´һɹٸֱѺߣûлءԴǣϡ
лл˿лš
ɣ䣬в˵ģԽˣΪѣҪ̤ʵȥҲƽϣؼǿλĽ֣һᰴҵĸͳɹʵı꣬˵ҵƤӵһЩõĹôһ֪ҪΪԼΪٵĴۡ˵վת뿪ЩƹµһֱıӰ

ʮ ֮

㶵ڴǰ֮ǰǲ˼顣
С㣬⹫һ㡣˺ص˵
⹫еĪ֮ǰ֪Լи⹫
С㣬ܷҲûΪڼ޸үǰʧˡ̽͵
͸ˣѵ⻹ϵĳڹ˽ʮҪˣЩźͼϲɫϸǰ˵ɡ
̼ų˼ͽʮ渵ʮǰӰ¥¥Ůһ鱨ɱ֯һҹƣ⹫ʹϷ˺ͷ˱ߴ߳ˡڻУϷ˺ͷ˲СĻɽ£˱þĹүˣϷ˺ͷ˾Զûз֡¥ɱ˵˸ϵʱϷѾˡ
¥˶෽ַ̽˳Ϊ˹үĲңûԣҷַѾǵǰˡΪ˱˲ܵӰ¥Ӱ죬ӵаһ쵽߱չˡ¥ÿҲ˺Сúòáԣһֱڣ˺СҲ֪¥ĴڡС޵ʱ¥Ҳ˽ԺһСЩˡڣ¥Ҫϡ
һʱܷӳôС˵ڣϾԼڵ˸飬ʶؽԼС
С㣬ģ̳֪Ʈĵ˼
һһɡһʱҲ
Ҳ֪ҪһЩʱʮ¡
ԣҲڷţҪҪ֪أԼ⹫ܻܲװɡ
ǣ֪󣬻᲻˺׵ĸء
ò׶һˣܲأȥԼǸƺ⹫ɡ
ǰˣԻ˵⹫̰æ°ɡ
õģС㡣ʮϲشӦš
ڶ̴ȥһıԺ
ߵſڣͼһ೤ֱۣ󣬷΢׵Ӱ
Ųת΢Цſеϲڴ
ŶͰ룬̶˵ߡ
ỽһżɬɬ
⹫˵ķ˽Ų˸ǰʱ˽رסţӣˡ
ƺȴǧΣһʵ֡
⹫ŨŨжţ⹫Ůİ
rӰ¥¥⹫ʱǽġӡһֱһᣬոǿһִӰ¥ڽ춨ԼһϹ꣬ӴޣֵðŮϧ꣬һҺãڽҲܵ͵ЩͬΪϳ֣ʹԭҸһҴӴŮɢʮrѾЩ˺ǵ˸˲ʹĴۡ
ȵ˵ɡrſ˵
ãҲָƽrֽ䡣
죬rϸϸ˵ǰֻͲҡҲ˽ԼĹ¡
˺ܾãҸʵĻһиףʹܹžۡ

ʮ 

ƮҡĹŴİһЩ˹ذůůĸоȫĶ͸泩
ԴӰѱӹҲ࣬԰ˣֵĹ¼ŸҲࡣ֪һȻš
ڣÿ촦һЩǽ
ϲϲССһĶཱུ۵СҪȥץ
˿ͨСͼֽëżƤɰǻϲ
һЩյССһոѧһ˵ܿҡҡڰڵˡ
СǿСԼԶЩʹ̵ľǰ
СŲСӣɷǿɰԽԽýܲԼĺӣվԼչڽɳ
С˺һˣҲˣԸСһץСż
СˣֱЦҪƵģָС߶ţ
һָֻ˸СͷСС--
΢Щ¶ǸŽеС--
Цָ˸СԴʾ
Сһ͸ˣС--ССԽԽ
õЦݣСǹģ̵ֺֻСż˫ֻ϶ԵĲ
СһŽСԴĲϲţ֪Ҫ̣ԼҪס
̣ףţЩΣ⺢Ӵӻ˵𣬾һֱȻһֱǾ˺þûûиġ
СųСƺӦ͸оԼ˶ôصĻһǰܸˣɣֻպ
ƺŴӦûܹģǾаɣܱˡ
䣿䡫СƺԼҲ⣬֪ʲô˼ýźܺ
ˣǽԴϲû˷գСҲﵽԼССԸ
Сһﻹǲͣؽš䡫䡫ٴģԼĻ֮顣
§ĲСԴţҪ̫С滳СڽԶ
ðĳˣ߷߲ѣС̫ˡһ΢΢һЦںܿ֡
ҲǱŪòģͽƿһЩСš
С̺ϵĻľ
ЩľҲøľʦģһ5ľ飬һŵ״
ң5ľʹԷСһԣСǺܴģѶԼСġ
Ŭץľ飬ûãͻŴˡȻ̧ͷš䡫䡫ȴıͽ
Сһε۾ЦеĿţСôŶ
ȻСһѾϰԵſСֱۣȴ
ˣЩƣ⺢찡տʼһôÿζҪ
ٳûжͿʼúίĿоܾô˷ָ
ǣһΰССһ¡
СʱüЦˣĸһҪԼÿ춼׺ÿİƽʱ۾ʱֻʣһС϶
Сһĵ⿪ľʵҲʮֿĵġ
ԴӣԼЦԽԽˣʱеΣıܰġ˿̣ĵ׵Ŀ΢Ц
ڰĳ˺ػˣĵ΢ЦҲųֵЦݡ
ǣ֣Ҳ֡

ڶʮ 

תꡣ
ƽİ국Ҹ
ûбԽŮһأԼҸ֡
ƽʱڼУСɳѽѽѧﵽıı֡
ǸҲǹƽ죬Ĺ£һоְ
ԣҵĹУůůĸо˿˿ǣ
Դ⹫Ҳõ˳º͵Ĺػ
ҵᣬ˵飬ҲܿӦһϣڡ
Ȼİս켵ʡ
ԶƽϢ콵֮ʯ㽫һƽˮΡ
С˷ܵ˵ţˣڵʤˡ
һˣΪټġ͸˵ҪŽֻΪȶģԼûġ
ˣСֽһ飬˼лعʱظ
طˣܻظС˴쳣ģ
ţ֪ˣ߹ܼ壬׼ðӭӽظ˵Ȼݵ
ʵû׼ϵķΪ֮ĹϵһЦ뿪ûиڵĹͻȻ
ԽҪԵˣм
ϦգƻĹâյôһƬº͡
ǣС֣ʹһվڴſڣԶԶͿӢˬͦӰԽԽڻƵĹżʣмֻ㱡
ߵϲӭˢˢع˵غ
ѹѾǰĮĿ΢΢һЦˡ
ȻС㸸׻ˡϹԲɣһ˿ϲ漴
СС˶ûбʱתͷסĲԼСԴڷвʾˣҲûá
ЩЦӡţ̧ͷϹ񣬡ȥɡȴһְС
СµأߵϹǰ׼
С˶ϵĴûˣ֪ǵ佲ʱе㲻ĵӡ
ǣС˶۵ؽһϹƺЩ޴룬ʾ£ֱԼĶӡ
СſϹǰͻȻЦ£ֻСץϹͷʼ
Ϲüͷһ£ûгСת䷽Ϲؿڣʹһ¡
ΣϹ񷢳ˡ˻һǷСסؿڣ˿ѿˡ
ЩţôˣϹؿѪ壬ȥ
ӸղŽϲоѣ¶ʱһæﶼЩš

ˣʮֱǸ
ԺŬġ
ϣǶֹ֧

ڶʮһ ദ

Լ־Ϲס˿ڣ˽ͻҡ
һҴҸˣ˿ڣ˿ڡ
ǸڳѪ˿ڣæסС۾СС;ͿЩԷŵ
˿ڱԵڶҺӦú۰ɡ
ú˵˿ѿˣúٶԷ˿ٴѿڻһЩûҿҩһҩܽɾÿ컻һμɡ
һһȻȥʹץҩҩ
ű۾Ϲ֪ţ㻹ðɣµһ䡣
Ϲšһش
ӿСС֪ԼˣԲ䣬ˡ
Сı飬ŲϵˣǲӦҪϴ
СתߵϹĴߣԲӦŵͷһȴϹӡ
Ϲ˫ۣתͷССĺӣѾû˵ʱʹ飬ÿﻹôʹ
СŸЩ񣬾ʣԺҲˣԭ𣿡
ţԭˡϹ˼С˶ϿҶ۵ԣͲҪ⡣
ллСȻ˵ܻߣ䣬ѾԭŶ
ӣС˶ͷţСԡ
תϹڿǣº͵һЦúϢɣˡ
ߡϹոտСദͰֵķΧľůڿҪߣɵץסһ˿ů
תһʮ־ȡ
ҰɡϹ뵽ԼղŵĻЩȻæ
΢ɣһԼģǶ˵ŵ𣿡
أҪһ𡣡Сֶֻס֡
ЩˣϹֻҪţǺܲʶȤԣ仹£ˣչ˵𣿡
ðɣһͻŶСЩԸǰֵúܹɣϲ
˳ȥشš
СƨƨߵϹĴǰ㻹ʹʹ𣿡
ѾʹˣϹЩʣǽϹ𣿡
ǰ˵һֱܴŶԽϹ
ʲô˼
֪ϲŶ
𣿡
ˡС˶һ˫۾гһˡ
к˵𣿡
ûУף˵䲻ף̡
ϹЩ죬ʷûúΪĸ
СϹֲ˵ˣͿʼױˣѧһʫұŶ
죬죬죬衣ëˮƲ岨С˶ıУЩп
ú𣿡С˶ֿʼϱˣ͡
ţܴúܺáϹο˵
ǵн𣿡⼸ǵͣȻТ䣬ҪѺöҪ䣬׽Ŷ͵ЦС
ǵˡ
ðСЦۣһֺֿˡ
ϹСദòҪСÿʣϹܿġ
ٴνСȥ˯ʱദúڣҲЩϲ
صңСܸ˵óսƷϹ壬ŸЩΣ⺢Ӳ֪ô£ǻյȻ
Ҫ˵˰ɣҲûǰҲãֱ׳˵ҪѺö䡣˵ижΡ

ڶʮ ǻ

ڶϣ֦͸̵ѿ΢紵ҡӣСسŸ裬һж泩
Сڳ緹ˣүүȥһС˹
Ժ𣿡꣬Աߵĺӡ
ţˣ㿴СָſտյС˵
ǱȥɣҪŶı֣
ã֪ˡСɵش
ȻССˣ÷ȥ
÷㿴һܺõˣСүҲ۰Ҳһһչߡ
ϹС󣬶С˵ǰסĵط
գ۾ףļֻ÷㼸չˣԸᵽɻ
Ϲ񿴵⸱飬ЩʧͷŭʷȻӵ׶ûи߸ӡ
ûվĽǶһ룬Ƕٶ˺Ƕβ׵ļƣˡ
ңҪС˵ѵǡĸ׾ѲĸԶ뿪ˡһôСĺҲһ˺
ԣֻжԼں˲ŻػŮӵԶ⡣
ǣϹС鷿ָǽĻ񣬶Ժ˵ףҪǵס
ƯװС˼š
ϹŻһŮӣһŴ飬Ŵˮ۾ǱıġõŮӡ
𣿡Сź۾漴˵Ǿõġ
ϹĻȻѺӽ̳ˡ
ǣϹ˵Ժ󶼺͵һɣҪٸǸ֣Խ̵㣬ɳ
Уϲһ𡣡Сæ˵С졣
Ϲһʱû˽
߽鷿ţ֪ʲô£ͳʵô
䣬衭ܹСһѱϹץס˵Ժߣټڹûи¡
һˣվؿ
Ҫ˵ڶ顣Ϲѵ
Ҳͬ⣬㲻ع
ŶΪʲôȻһˣչˣˡϹ񳰷˵
ǺǣЩ仰˵ˣԼĴӣȻ˵񣬲Цʸ˭Ҵ뿪δκΰţ£˭Ѷӵĸ𣿡
㡭㡭Ϲȷʵеˣһʱ˵ˡ
ǲǰϢˣǾΪҺ۸Ϳһֱ˺ȥˮۿתһֱŲΪֵá
䣬䡭СץСؽš
СȥҲáᶨϹĶ
Сߵ԰԰֦ͷðѿǻɪ
ڣǻѹģӨ䵽ȹϡϣСϡ
ûп䣬СļУǵ΢Цš
ǣڿޣ֪ΪģΪСѾ߿˵Ϊõġ
Ϊ𣿸ոԵ˵Ļ
ǻˣޣԺԼһҪ쳤ܱ䣬ޡ
֪Сİת˼ֻǺģֹסᡣ
ûϣõذΪʲôƽദУѵԼİؼվ˺ø
ôӽʼãСԼЩĿĹԼļء

ڶʮ Ȼ

뿪ĵӰϹЩԾԼ˼
ʷĵһӡˣܹݰϷŮӣǱֵúѣƶʲôǺӡ
һֱΪǳǸ̫ûжЩ»Ǽӵǵע⣬ȷе˵Ӧע⡣
ҹһֱй۲ƺûκεĶ
֣ҹĵĻ㱨ݶһŮӡ
ѵҹı𣿵ϹİһССŮӾܸı˵ġ
ҹĵڰжһָģԲȥӡ
ѵԼжϴ
ԼʱȷʵΪʹ飬ִ뿪ĵأҲûΪκεİš
Կ͹һĽǶȿǣʱӦúܼѰɡ
뿪ôĳ϶ⲻˡ
оǸӣԼֶûΪȡΪȡš
Լλ󣬿ǸһоȻ򣬲û˥ܡ
һûнĽһԸ棬һŮһӣһ˺ܶͲۡ
ҲûпֺãӦ˵߽ľѻᡣ
ǵģƺûƢӣоȵܴԡ
ĻǴĵ˵Ҳá
һֱ϶ǸΣյŮӣù֡
ڶҡֻһ޹ŮӣⳡεƷôǺˡ
ԼĴǶԵ˺޹ֺ˺ҪҲ־һݰˡ
һлȷôԼһµĽǶҲᷢһЩԼӵĶ
Ϲ߳鷿ڼҵתת
Ҹոҷˣ԰ءҴûôءһѾЩͬ˵
ôأ΢ЦţƢܺõİһСѾЩɻ͵ġ
ʵĿǱ޷ġһ곤һŮп˵
ţǰȥһ£ƺǷ˴ү鷿ġүǷ˿ˡԭȵĴѾ˵
ôõһ˶үΪʲôһֱأǸ곤Ů˵ƺЩΡ
ţˣɺˣȥҼûȥ˷ˣǷ˰˴￴˲οҲҪ̫ˡ˾ŮһáСѾͷϽĺãһҲԼĶ顣
ɲ𣿸ĸ²˷˰æģ˴ῴǣǿԴˡǸŮ˵
ǰ˵ᣬҵҲ۰ôõŮӾӦиһһϧͳ谮ЩܹݵҲﲻæŪ˰ǸѾмֱĸп
ϹվԶΪϰѣŮ̸һֲ˶У
˲װˣʣ·˺еСү
ʱЩѾ׼𣿵Ƿ˵Ϻͼǿ˴ңԲ
ɶǼƹģȻ۸һŮӣѱ˱÷˻ῴ˱ҪҲ֪
ĺͻݣСүչ˵ôã˲ˡ
ǰϾСүĸ׺ͽԷ˲á
ԣ㿴÷ҲصĸŷأĶǻжġ

ϹѾԼǰҲҪԼ¿ʷû뵽Լͺ֮ࡣ
ǰŮ֪жʷΪͺĬĬô࣬ȴûижһֱ˺
ԼӦòɣԺӦúúöʹûаҲһΡ

ڶʮ Թں

ϣţڸϲͻ̫ǵĹ£ӽβʱϹˡ
򶨣ӭӼķˡ
Ϲź󿴵ڣɫؿһ¡
СòվеϹѰͻƿڣСڨոڸʲôأ
佫ϲͻ̫ǵĹ¡˵Цſ
ϹҲδţǽʲôģ
ڴԭһȺֻǷһϵй¡û뵽ҲĽ͵
ŶǲҪ𣿻ܷʲô£ϹúɻҲ棬ѯʡ
ϲɴˣÿλ̫ǵĻⶼܱϲ취أȻ̫Ǿץסķ˺̫Ǿͻƽ׹Դ󣬻̫ǻ˵һġȤŶС˷ܵؽš
Ϲ׷ȥýͣ˵һЩʺСӵͯ£Ҳûʲôġ
Ϲ˵ں˵һЩ顣
Ϊ˼ϲͻ̫ǵĹ£¶ҲŵسĬš
㡭ҡ׺ϹͬʱڣЩΣ˶٣˵˵ɡ
˵չ˵úܺãҲúܺãˡϹ͵͵˵š
Щȣ̧ͷϡ
֮ǰ˵ĺģ˺㣬ǸϹ˵š
ο࣬ڲʦˣҲзʡʱ
˵Һο˵һ䡣
ϲˣѿʱҡ
ллĳȫһչ˺ġסϲ
ϲϹΣ֮ǰԼĿǷ̫࣬ССԸҲ˻ϲ
ôԺúùɡϹᶨ˵
Ϲصһͷŵš
ϢˡϹλվ棬ӰԵù¼ű
ڶ죬ţСҪȥݵϷŷݣϹ˳ˣһʱҲ˽
ԺݵϣССŷݣϹߣСһףϹܱ߷ߣݲһͷɵúܸˡ
ȻϹ߸СţǺǡǺǡЦ˷ø߸Ŷøߺøߡ˷ܵĽл
ҪˣҪˣСżؽš
ϹϽȥֱţһȶˡ
ðŶС޵
ϹعϹ֣ղŶżȷݲûʶڿ˶ЩΣԼϸ֡
Ϲֻһգů˲ţĪеЩʧ䡣
һɲǣݶߣˡ
żֱţݷˣˡ䣬ݷˡ
ݵ߶ˣϹҲûֻöӰοСҪż˰һյ䵽ȥź𣿡
䣬ȥ𣿡Сѯ۾ڴ
ʧҲ˵⺢ӣǰ˵ԺͱȥǵȥȻ԰
ҲһȥɡϹЩΡ
΢΢һЦð
̫ˣСų徢§ĲӣۿҪһı۰סļһַֻסС
һ漴С˵ִ࣬ײˡ
Բ䣬Ժ󲻻ˡСһܳϿҵصǸ
ԣ΢ЦСӡ
Щˣ䱧Ϲ֡
ǣϹСԱߣһ߻ȥ
ԶԶţôܰá

ڶʮ ܾ

صƮҶ԰ʼʶ֡д֡ڽ̵ʱС£ȤζԣҲڽܣСѧýζ
ϹҲǸ̾ⷽʮͬ
ʱϹޱԺֽдپ壬ġ
ȷʵܺÿһƮ֮Уû뵽һ赶ŪǹУŪīҲһ°Ƿ棬ºš
Сվϣëģġ֣Ϲԣʱָ㡣
үܰʱ̣Ϲתͷſڵһüͷ
ҳȥһ£Ϲ˵ָ˸ͷú֡ת˳ȥ
Ϲ뿪ʵʲô£
үټմӴĹǴƺǹɲ˵ġ˵С̧ͷһϹɫѾ
ͬһϷǰһΪ˹̻Ȩ֮Ů£Դﵽϵƽ⡣ƽ˺պսһγΪ£ĶˣҪǲᷳȷѾᷳˡ
ţϹҴһ˳ˡ
ĩμϣ꣡Ϲ񣬡񡣡ʵ¡
ռݳðĸةҲڣ潩ֲ°ļȻһˡ
ϹոϳŮӨͻ뽫֪Σةȿڵ
Ҫ۲òΪ֮Ůøʤһ⡣ɵСʷƼ
ǽЩŮӵʲôĻ·ùȥɤŽ
ϹЩŭƽĩңةŮͻɵǧΪƺЩˡʱةͻһһףѿ
㲻ǡʷ鼱³ڶסû˵ȥ
ʷ˵ɫѾһƬ࣬Ҷ֪ԶԸз˼Ϊ⣬ֻһԺӵİ裬겻ܡʷǾ˸Ҳʣʷ˵һ£벻ŮץסԶģϴεûӦеЧβֵõɵǧ
ңϴͻ飬ˣνͷ󡣡ةϼ޻˵ʷͲһƾԼŮĲòֶΣ˽ֵӴԼеһɼЦ
һļЦϹ񿴵ʮֲмвУĩֹˮһŮӺһŮߣҲûвֻǰװһŮӵഺˡ˼ǼʹŮҲûãҲ˶ı
Ȼˣ¾ԺɡʵۼʹƳ棬ȥԼһδռ˱ˣûе֣ƶԼģϾ˻ǹ֮Ů
ӢϹ˳Żʵ۸̨£ϾⱾһϹĵ£ǿ˵áʵٽ˵αҲ԰Ϲ
Ȼ󣬴ҿҲûͷˣɺظˡ
ϹҲػظˣ³鷿һ£ӷƣͲƮҶ԰СţԱ
үꡣϽ˵Ϲɫʵôˣɫôѿ
һЩ޹ؽҪ£ЩۡϹ赭дش˵
ҲоˣҲٶʡһ˳ŷˡ
䣬ϲĲˣɲԲԡСüͷ˵
ԣʳŶĲ˲ſԳý˾ҪȿҩҪ˻ǿҩ
ǳĲ˰ɡܲԸ뵽ںڵĿҩϽ˼нСȥ
ʳĺӲǺúŶԡֵСǺЦ۾гһ졣
ϹĻʱǸղŵĲ죬Ҳĵس
ʹ࣬һθܵ˼ҵůͰġ
ϸ磬ֹ֧

ڶʮ 

СܰܰʱΪЩˡ
Ϲ񿴵ڵѾǰǸɬСˣӳˣҲƽ˿˿ģɢŵʡ
ϹؿһЦһ򭣬һһȻֳŮӵ͵š
о˴ֱĻĿ⣬תͷһ£־ϹؿԼϳ˲Ȼ
ϹҲоԼ̫¶ˣ˵еΣȻװʲôûеĬĬԷ
䣬ôˣСգ޹۾ʵǺǡĵЦϹﴫ
ˣˣڸضȥˡ
ƫͼӴף䣬ĶҲˣ𣿡
Ϲ̲סЦ˳Թ񣬱סЦûͲҪˡ˵ֹЦ
˸ͿˣֹΪʲôأȻ˼
ǱӸò֪Ǻˣͷ͸ˡ
Ϲ񿴵Цøˣͷ͵ײͷˣųΪѣСڰҪף亦˲죬ǲҲ죿
ŶΪʲôأǸ汦ʮΪʲôһһס
£ϹҲͷˣֻ֧֧˵Ҳ֪ˣԣȥҪඡ
ҪԺӡ䡭ϣõ϶
ţǹԺӡƽ΢ЦŸ˸СԴ
Ϲأ͵ЦУһۺֻסװģس
ţϹȥ鷿볹׽Ӧ֮ߣԺвɸӰԼôˣѵԼˣԼʼκ͸м
ԼҲԺˡ
ͻȻԺһ֣βأ
ϹԺнãǰӦ˵֮ʶø壬Žۻʡ
ĩμϣ꣡
ƽ֪кࣿ
ϣĩƽ֮־ƽڻϵӢͳ£Ҳҵĩ֮־ʵ֣ǹٻ磬϶׼Ϲʽ¹
γԣʢ֮꣬һչ֮ʱƽһصطġ˵ɣҪʲôʹͣʵ۶˲ţΪ
ĩҾӦõģʹ͡Ϲһ٣ϵɫ
䲻ֱ˵ʵʾԼԸ
Ϲ˵ĩ֮ĩս߽ʱڲٳָʹĩսϷɱУûк֮ǡӿν£ûĩܷΪھˡ
ʵۺԱߵʷЩȵԲۣ΢ţҲ̫ܳˡ
ܿǾͻع˼ⲻʧΪһ⣬Լаһġ
ǺϹе⣬νԴϲرʷˣٶҲЩεģܲҲϲ
ʵ۱½һϹ֮ʷ£˳ǫͣŮ֮䷶طΪһƷھˣȨȣͳھ죬
ĩлٶϹϲлĿĴﵽ
磬Ϲּʱʥּ͵˽ǰֳΪһըţֲ²ȹˮһˡ
ӵʥּʮɻʵô䷢ּ⡣
ʱϹ񿴳ɻ󣬾̹׵ּġ
͸ɻˣü벻ȻֻÿϹѰ𰸡
ٷҲԲã˵ټңҴͻ飬ڸةŮͻǧ֮飬ҵʱܾˣϾ˵Ժ顣ҹζ࣬಻ƿصıʣ취𣿡˵Ͽҵؿ۾
Ҳܹ㣬Ǻܺõİ취ˣҹкͳ͢سǧСͲڽˣССŮҲܾܾˡ꣬˵
Ϲ¶ͼ⣬һôϻ۶ƽŮӰ֪
Ϲпס˫֣һǲܡ
ţС۵𣺡䣬ඡ
е˲ŷ֣СڿأϽɿˣӣݲݽš
εǣϹǶšҪ˯ˣ÷㱧ߺϹ񻹲ߣһûһš
ɫϢɡûκֻѵ
ǰϢɡϹ˵վǣڡ
㡭ʹ֣ҡһû׼á
Ϲ˫ִ࣬ҲԸ£˯ź𣿡
ΪһӵΣҲ̫ǿӲͷ
Ϲ¶˺ͯĿЦգ˸ƽһ֣һжġ

ڶʮ 鵽Ũ

С۵ľ̬ûСһĪκεı¡
ϹŵϣҪŶͬĹذɵС˷ܵ򸽽һĹȥʢĴԴһ֦ѹʹøͷСҲܹ
ǽƯһС֦ʹקԶŵϹ٩˵Сڲɻء
ʹţ֮СɹܳһصĻСϵһ֧ƶĹŨŨģ쳣áǣܻߣ䣬͸㣡õЦ
ллСԣһգʾЦۣû˷еǵ⡣⼸죬õĺܶעأԼǶ֪ģٺ٣ڰһ֡ȻЦܿˡ
ϹҲժһСһķԣһӳ죡ݸһЦп
һ˵ԼֽߣϹ̧°ͣ˿ţûκοܡϹս˫ǽɸղǵѵˮУþò԰Ρ
һУ컨裬ӵǣΨ
յѬȾ£ӵǣֱ첻ܺʱϹطſͮͮպᴭӣů̵ģɶԸղŵǻζһ
νʳ֪ζиղŵøоϹͲɵǣһ޷԰Ρ֪ڡ
ǱԼոǵñ˫鲻Խظһֻסһסĺ󾱣ٴӵһεҺطֿ
ͷҲ쵽ͷˣԶԵֵСԣһһǣС֣ׯڡ
һߴͦΣһ磬мһıĿɰӣۺɫһԴ֮У˵ıӰнԶһԶͼ
˻صׯڣѾ׼ʽЩ࣬Ǿ͵ġ嵭ΪмɫˣζŨ
磬˯һݵһʼ̵Сǻ˶俪ŵһСŻţԼͳСèմ˵ī֭ϹԸӻ˻è룬ǵСһֱ顣
ڵĸӣĿ֣á
ڼ䣬ϹҲ¼˽һһֱһĻ棬ʱʤ߸ֺȻ档Ҫöܰʱ̡
ϣϹǾڴϣϹǻ֡Դ磬˯ϰߣûеӡԣֻ˯ඡ
ԣѾҪ˯ˣ֪Ϲ񲻻ͽ˯ˡ
ϹȻܺãζ͸ղϢǰǡ˵ϹָоղŻص˶ʱ䣬ϹȲǡ
һƮƮɵĸоʵ㣬ʵҪ֪࣬ʱûҪиӦ̣ͿԼ
ķ㣬Ŀ֮ȻҲйӵǣܵĽӴĸоĸоȫȻͬ
һУϹϤþԼһ÷Ӱ棬˵նϵϹϤģظУʹȥ˽⣬ǵŰ޷԰Ρ
ңһʱ򶼲Կǵ飬ҡ
˼ĿĵƯţҲ½㣬賿˯

ڶʮ ˼ɾ

ڶ죬֪ڰĻʧߣϹһֱ˯ͲѾڽСʫˡ
źϹ˵Ҫȥһõطʰһ˾ͳˡ
ﲻò˵һԴɽˮƣöǵĽŲҲ졣
һľʯǸƵľʯһ϶Ȼ󾭹õʯպÿһͨ
ǴԼʯ϶ʮףǰȻʣһƬǧλ˵ۣԶһԲðһżȻĻᣬϹֵģҲΪϲطɽİɽ˱ׯ
ǰһţׯķ羰Դô˴˼ɾԶԶŽءƷַ࣬ļĻ䶼һտҺܶ໨δţһʵ硣
ǸðԲӦþνȪɣЩǵȪ󣬺˵£ſ˲öˡ
Сſ˫һƬĻԣҲǸ磬۾Ÿ˵Ļ㣬
ϹҲԼУʹĶõɣһŻڵƤװɰʵҸҪ
ǣ߽תʱϹ̧ͷס
ûϹ˫շתճ壬϶û£ڸ
ǵҲܵĻһţϹǸ룬˿ıݣСϢ̰ȡеۣҲӦ
˵˻У֫ĺ󾱣˫ֻסĲű˴˵ࡣ
ǻڼ룬̫ã˶ЩʧԼԭʼڽŰڹ͡
ϹĴֿʼƣ˫Сǵ὿룬ϸᲱǣټ£ҲڣĻԲҲ벻ԽֱͷָڷУ὿
ʱ볨鵽ŨͻȻ䣬ﰡʱ˹ոյĻ˲Ϩһ߻Żŵ·ڷһߺߣӻ¶ͷѭתķ̽س˹˹סĲոҲ䣬º¡
£¸ˡḧıʮΣϹҲСһۣϹڨڨ˵
뵽ԼղŵΪЩɬҲЩԼôԺ˶ûչ˺úӣҵġ
˺һֱûÿʣ⺢ʵܺ¹µ֮ǰ֪ףҲѶľʹڿ־壬ҲҪˣ˲Żճճý
ãԸǺܿʵģܺĽ͹ذйذɣҲǼ̳ĸ׵ԸĽ̵ʵӰ£Ӻܻõٴ¶Щ졣
Ȼɽ˽ȥĹǸȪγɵĺĵ֣Сߵֳһ®
ԴӴ˴աÿ԰Щߣ鷨ӣһ֪మɷԼɷѧӣȺӳ˾ȥһʶķ硣
뵽ֵϹ񣬿𣿿ЦҡҡͷӦòаɡ
߽®ţʵ𣿡þƿľţ˽ȥ
Ϲ߽ӣҲ˹Ǹߵſڣһʱ֡

ʮ °

Ϲ߽ӣҲ˹Ǹߵſڣһʱ֡
æ®ѾҲӰˣ䣬䣡Ҳżغš
Ϲﾡ쳣ţǲò侲˼ԼʮȷղŸûˣܱ°ߣôֻһܣСĴʲôأ˽ȥ
뵽ˣϹһǴԼûȫ
ԣڵһϣ˵ԣﲻҪ߶ŵ𣿡
ɵĵͷּе˵Ҫ䡣
֪ھȥ䣬ԹŰϹ˸˵
ڣøϽҵҪܵһ˿˺ǣеĶһһƶ
ղ߽ӣתͷؿΧĲֺͰΣȻ󻹿һС͵Ĳ輸ǸӺر𣬺йŷ磬תһ£Լһգ͵ڵط
óӣƺһԷյõĴϡƷһӦȫסģʱʱ͹סӣȼҡѹֻһС®ƺһãԭϢڵ°
ʱϹҲǸӣòתһ£Ȼһذƿˣ׼վǸ輸ϣûһȥ
һֱԲԲĴ۾ĸ׵ѰжϹһ溰𣿡
ϹҾ档ѯʸϽӦǵֺҺܺãҪġ
ϹתͷȥﲻҪ߿֪𣿡
ãŵġõӦϹƿĶȥӦṦء
Ӱرס૵û£û¡ڽղ侲µĻͷ˳
ḧıϵذοû£ûˡ
һߣ®УɹԹԵϣͻȻһ¨ĺ׷ͯյߣǶ˶Էﶼžȡ
߿ɰޣǻϲʵСôﰡһ߻ֹǣȻǿɺӰ
ʻµµתһ飬׼˵ʵЦŴкүүãֵ֪ÿɰ޺һͲ˺
СתӵĻ龢͸ӼᶨС޵ľġ˳ˣҽ£ɲ⣬ЩӣֻԼϲ֮£κκ
ͿʼջСޣҴȥһĵط𣿡
ãСᶨشҪȵġ
㿴ĸĸأǲǲҪˣߣһܶóԵĺͺġ˼պ塣
Ϲ취Ȼס϶Ҳȥ֮ȻһӹҳһұһÿԽӽϴȥס
˻ڲĵպСͻȻһذƿˣ˴룬˵ز˾Լˡ
ǣٱССޣ˴룬ߣ˳ȥ䣡Щˣġ
ʱϹҲóһӰ棬䣡ĺһԿտҲ
˶ʱ󾪣æ׷˳ȥﻹӰϹ񲻸ٺֿжûҵֲˡ
˾һֱɽңûзκ˿ɫҲˣֻûٸׯɽѰһֱҵڶϣûκϢ
ڱׯֻ֣ϣû£ûлϢû̬οԼϹūһֱѰң峿ŻصѾƣȴŵЩ㲵ɬҡҡͷʾûϢ
˵ﶼģرϹԼһ˷棬ԼûпҵĴҲӦýһġϹ˫ֱͷں޲ѡסϹҲ㲻Ҫ̫ˣҵĴû߽®ȥҲͲ£Ҳûа취ģֻһˣʲô˵õ
оϹ̧ͷˮʹ֣˫ӣĴָزϵˮȻֱ۾ǶҪ˺һὫģҡ
ᶨصص˵ͷʱһҪ˻ޱߵİûںʹࡣ
Ϲյοӵ뻳Уеңһᱣģܵһ˿˺
˱СܿͨԼĽݾɽտʼһֳͷֳ룬ʹ졣ԼɵĸоʵҲʱˣһתԼ⡣
˳뻯貨΢Ṧܿ췭ԽɽԼҩ®
ʦô˸ӻģ֪ʦĪͽ϶Ǹ񾭲ԣһʱѪ˺ӣӵʱȵóڶϹ

ʮһ ʦ

塣СҲĺǸ˵ͽܾǷУȥ߶ʱ壬С塱
ôʶã˺ദСޣΪʦΪͽˡڻ
ֱӺĳ˵ķԷСʦ֪𣿡
ҡҡͷ֪ûҪӲǱҹġҲʼᵣģǾ壬һؼҺ𣿡
ãȥ䡣˵ҪǸͯӹС
֪ͯƫƫģѸܿе֣˵СޣҪȥˣţΪʦԽܶ౾ŶԺԱϲŶ
۾һ£ͣ˵𣿲ղŷɵñȵŶԼѧˣͱȵˣ϶ϲġ
ʦôС˶֪㱧϶÷죬ҪΪͽҲҪһĸȥܶ鷳ġо֮
ȥ鷳ͯЩģȻ鷳鷳ˣͷʹѡСޣúһ룬ҿǺôŶƱҪյͽܣþûĺˣܷŹ
壬ĺԽҺܶ౾𣿡еǸүү˵ĲǾš
ţǺҪҲҪһ£Ϊ㵣ġп͹۵ıԼȻʦҪΪͽҲһѵõĻᡣ
Ȼؼң䡢˵һٻѧº𣿡˷еĻѾ¶Ҫүүͽˡ
ţӿɽҲΪʦһˣԺҪȵѧɽܻؼ˰Ƚһʦͯĵظ˵
ʦͯЦۡ
Դʧٵĵڶ죬Ϲͷ˽ɳ˸ֵѰҡ
ʱϹȻûдϢڵˮδֹֽǣѾЩᡣʱܼ˵Ǵүˡ
Ϲ֣ϲظϵСӰſ˫۽رס˲
䣬ˣ䲻ҪˡСҲĲӣϹסˣһҶʧõĻϲ͸пС
ȿȣ˾ԼӺܾˣͳһ¡
ʱſﻹˣЩ˼УЩȣ֮һЦʾмҲͷ΢Ц
ϹʵղžͿˣĪЩ죬Եûпڣ˼ҪкˣλСͻأмò衣ʾ⡣
ˣǼʦˡ̩Ȼش
ԭǰϹš
ԶϷͻɣ֪һϷΪͽվҪˡѵһ˵⡣
ˣ֣ҪǰҪ뿪𣿡
䣬Ҳ᲻䣬ʦѧ£ѧˣ߱䡣С˰˵š
ϹĻúӳȥһҲǺõģҰǲȻԼѾˣ֧ϣѧɹ
ۿѳɶƣԼܲãǳȥѧ¶Ժǰ;ã˵Ժ䲻ߣҪԼչ˺Լ¸ҵĺӡ
䣬ġϾڼ˸УҲᰲο
Ϲ߹§ҪޣҪӺһǿԺ󲻹κμʹۣҪ¸ԡ
ϹĻСֲ˲˵ޣӺת˵ҲޡСᡣ
Ҳֹסᣬȥ׼СһЩϴƱóֻëСţиС
ˣϹǾģӽҲģСԺиǰˡ
˱˱ȭǣϹͷоܿԷǺ˳ۣҲѸ𣬳㡣
űСë޹˸е̲סᣬϹҲǲᣬϾԼźͶദû೤ʱ䣬ֲַˣԶӺãֹϹ§סļͷԶȥ
ǸŮ޾ǵ˰ɣƳһ۷ҡͷԵ˵
ںҸҸ÷ˡĿûн࣬ǿԶɬ˵
¶ûж˱Ŀ˷һۡ
ǰһֱڰĬĬػǸŮӣΪǽѡ룬ɷȥԳܶܵ£һûбɽŮӼټĸۡͲҵ꣬Ůϣһ档
汳һֱӵĬĬ֧֣Լ֧֣ΪɨϰڸտʼĲ˳֮һн졣ǼѾֺܴ⡣
оϹ岻ֻ֪Ҫһ֪

ʮ ޷˵ذ

ˣص;ÿյģҲûۿɰӣûС䣡䣡Ļ
̫ǽɽֻǻƵĵ⡣Ϲдʯ䣬ЩţǱϾһٷ룬θڲǺܺãԵĲ࣬ڼ䶼ġ
ϣϹڴϣѾƣˣǾǶ˯ţ뿪޷ӦŶ˭Ҳ˵
ܳļžϹ񿪿ˣ˯ɣһаڣǻȥׯɡ
šͷ۾ϹҲ˯ߡ
ڶϣ׼һȥ˱ׯ
Ϲ񿴵óĸϾԼ뿪Ϊ໥ܲ
ǣʹȥȥɢɢģÿһȥ˸߳±ÿҸ
һĵɢģҲ֪ģԺܸмʵ뿪޴ģԶϹеһյƣȴѣ֧ǿ
֪ϹھֲǣҲٰʾᡣǣνӰûбΪϣԽʧҲԽҲΪʲôһֱûнԼ
ڣ뿪ˣеļһʧˣԼƯڿһҲĵطﷳ޴롣
ϹƺҲоĲҲԼǰΪܸȫУôԼжлԼ
ԣǴƬʱϹִ֣ޱϵؿ۾˵֪ǰܶ˺ΪԵʣһֱƫִΪߵӣʱΣǣҴˣҴףΧ˶ʶãȴƫִջˣܵϻۡ񡢵šԴӵһ㣬Ҿ֪һҲŲ㣬ϵĲҺܸҸ
һθ֮ԣĸ鸴ӷңвЩۺ͸жصûԼĿԻҸۿҲزľӨ仺
滨СϹͷ˫ϧȥǶߵ飬鲻ڣҲɹůע
˸ղһָܵ˵ϧսôһأʹ˺Σˣʹˣ
˫ֽػϹľ䣬ӦᡣϹܵĻӦϲ֣̲סغסⴽշת֮̽£þòֿܷ
صׯţһ󣬾͸ԡ£ص˹еķ䡣
ſɵ£ͷֻһͷ˿ɻƮݵš΢һԳǰ͹µġϹ񿴵Ƭȵġ
Ϲŵɫ£ѽҿںòһ£
ƺҹ΢΢һϹæ
Ȼ߻ߣգ֮ԲС֪ҹܻᷢʲôǼȻˣô޷˵ذɣȫĵͶ롣
㱼䣬ĲӣʹԼܹҵ֧šϹһֻһıϿʼá
һϹѾᱧ󴲣Ĵ̺ϣ֮ԼҲղŵǡ
ϹǱңһֳ´ҿ¡飬һƬհףֱؿһƬ̵ѡǣ֮Ļţ͸ӼҵĲǣС
ԭϹֽżΪѸ٣½ԼͳˣһӣۺɫɴƮ䣬סҹĴɫ

ʮ ʱ

Ӵӳ˷䣬峿ϢȾűׯÿһ䣬Ѿ׼ͺʹɨˡ
۾лʵģǺѵӡϹӢӣʮۣߡ
ϸ۵ġ٣ЦҸ㡣ͻȻСֱһֻĴְסʱһ£ǲܣ죬ȻץöŶͺǰС˵еһǲǱʾԼҲʱһء
ϹʵѾЩˣ۾ʱͻȻоһֻ۵СָԼ͵͵һԵͶʱ׼ץסֵֻС֡
ڿյıЦԼޱȿģԼӡǣֻС֣һָһָš
ģСķšһеСŮˡϹЦ˵ϷرУ΢һܲ˵
Ϲţۡǡ죬һ·£ַȥɬƾţ⡭𡭡ˣãˡ
ϹҲǣշСŮһӻӦԼͷһֲͷ΢ЦſǸĿɰŮˡ
һᣬ̽ͷɬ˵ɡŶԭںߣ±˴˿Է塣
Ϲ֪ٶˣˬˣϽƫתͷ۾
ϹܿϣһǸһˣЦ˵ȳȥ׼ˡȥͻ̽ȥźϴ
ѾԼٴױ̨ǰǣΪϴẈ̂ϵĵ÷οЦˣȻתͷҲûعͷ˷ܵɬһЦƲͷ
ϲѸӲãָƽһֱչС㣬᲻֪⼸СĿడ֮ǰС࣬һֱû׼ţԼżҲûĪκΡںˣСԺҸˣҲˡ
ţЩҲûٳȥ档鷿顢죬ż
̸˵أϹ񿪸⣬Լһ⣬ЩϹ⣬Щʮӱδš
Ϲ񲻽пһŮӣݡ̡ڲͬһŮӿԱġһδദи˽
ǣһŮѧ黭Ů죬ֲرͨһϹЩɻ󣬵ȴܲѧĵѧЩ
ˮīֻử򵥵ҪһıȽˮ׼Ļˡˮīʱʦн̹һЩҲֻţһѵ·ţҲûȤѧ
ϹֵºãҪʵ˵̲˵ְֵ˹ͬһϹձʵСֻ֣СͷľԣĶԣȵģŪܲڣﻹ˼
ƫƫϹһش⣬ְֵؽ̣ʹҲ˵ĲֻѧϰЩŤпԵӣĹâ治֪̻ռˣν֮ⲻھƣɽˮ֮Ҳ˵Ӧþ˰ɡ
˷˺ܴľһڵȫˣũūѸ質˭֪Ǹ˵̫ˣ䱻һɴݽһ̫ʦϹϣȹֻеɬֺˡ
ûзŹΪոպŬؽ㻭һǳɫĻǲнأ
ûУߺߵ˵о˲һղԼ˲ٶء
ôܺ˱أҪһĽҪԺΪ¶ûлԵġϹƼٵ˵
ΪƽϢС־磬̧ͷһǡ
ǣһ뻢ڣϹ˻ȥʱ򣬾ס˫һתų˻ڣᴭѡ
С˱ׯļҳ㷹ϹֵüۼɷҲɸտʼɬ죬ܡ
ǹ÷ɿ죬ļ֮ˮҴһȥӻıǶ֪䡣
ʱһʮнͨĹϡͻȻǰڳһšŮӣֱǵ

ʮ 粨ǰ

ǸŮӻŻŵģܵǱһ˳˹ͯһ³嵶סҳŮӣǵ˹ʲͼ֮١
ŮͷܵЩɢң鼱֮ǻŲ·ǰĴ󵶣ŵɵۣԭز֪롣
վסվס׷ҲȾңǣȾңŮһ¹˵ϣͯɡ
ͯҲţһǰʾϹ񣺡үһŮǷҪ֣
Ϲſ§ŵ˵ҳȥ㰲ƿ˳ͯߵǰ濴
ǸŮӹڵϣҲҵӰʵǷ׷ļˣҲǽ˲áǴ¥ĹūץŮӻȥģЩ֮䣬Լﲻ𣬵ǿֻȥҲǲеģҲվԭصȴʱ
ϵŮŲ̧ͷղŵλֻˣһλӢӣһ֪λ
ţλӣȾСŮӰɣСŮԸţһź˿ʲĹӣԼʹѾߣҲù¥
ϹֻһۣüͷԶļִʵô£
λӣǴ¥Ĺ˳Ҳ¡ǸͷĹū˵ӲҪ֡
ϹЩҲƽˣԼûҪǵһȣֻŮ޹ءЩ׼ˡ
ǸŮһӲһеسץסϹĽţӣӣȾңϹᷳصͷȻڿһɲǣסˣؿ
Լٸҹ˼˶ǡȷʵѾȥˣԼԿġȷʵһһѵСʧɢãʲô֣ԾѾʳ˿ڡ
عӣСŮܷܷŮش
ǽ𣿡Ϲ૵ñŮ˷ܵ˵֪СŮǰ䣬СŮʱͼʧɢĸŵܷܷ
ֵܽãϹԷðϣٴ̽
СŮһ˫̥㣬ʱʧɢˡ£˸С
ϹˣѾȷˣôԼѣԹۡǣԸͯɽһ˶Ϊ¡
شǵĳϣԸǺտţԼڵĳ
ʲô𣿡ɫϹ񣬵ǹĵʵ
ϹѻָղŵļɫĹĵģһԥ΢Ц˵û£ֻǸҵá
赭дһᣬɫѾü䶼ɫϹǲ̣ǰ޷ıģֻ֣§ḧĳοš
ܿ͵˽Ϲ³ͻҲӭתͷɲǣһΪټ򶨴ݣʧؿǸǺŮӡ
һ˿ҲĿɿڴ漴˵ţֲүпܳΪӵġ
Ϲ񿴵ı飬ʱЩ飬ҲЩãӣ˵壬λ㴦һ£ȥͯ˽⡣
һ仰§Ҵ뿪ôΣһ˺
ƮҶ԰ǲƽǰԼûаӶԼѾСϹḺվʲڡ
ϹоĲԼ޷ֱӣһֱ֮ĸң˭̸ܶԽ췢һУҲЩң֪οüչҪú롣
ԣϹûдã뿪ˣ鷿ȥ侲һ¡
Ȼı֣ĸо飬ڻرܣ̫Ĳʹǵĸûġ
Ϲ鷿ֱֱţвϻһʱĻ棬ЩĻ档ڣһ˰ӿԺصĳԼԼ
Ҳҵ
үūΪλ¥ǱѾ֪ΰλİЧʺܸߣһͽ飬ʾϹ
סɣ˺źšϹ񵭵˵ţЩ˹ܼ壬Ƭ̸Ͻ˵ǣūȥš
ܼ鷿̧ͷ˿죬ܲƺһꡣ̾һҲһˡ

ʮ ϲ

һȻС꣬СĪơϹ뿪ڴǰ콥ص
Լǲ̫ˣã϶ЩӰ죬ʾͻĥԼ˵⣬ҪԼģȻˣҪȡǲ¼ɺսǰЩŮǵ·Ϊ˶ûرԼ˼ͲصźԼٲС˵ľ飬ԼӦҪúù̹ͨ
С㣬С㣬ǸŮסˡŻŵܽ䡣
һ漴ȻˣǲǾͱʾϹѾҪǸһɣκӦֹĵطԹż˼廳ҲһֿܣϹ뽫صǰԵͲˣɫٴüɫԡ
仯ЩͷԣҲֵߡ
ʱҲѶ˽ɫҲЩأǰοС㣬㲻ùڵˣڱϾʲôҲûֻҪյúãһжı䣬¾ͻ̱紵һƮɢ
˿̣΢΢˵ͷȻףҪȡҪʱڲΥɺ͵µ²ȡһЩֶΣһζװֻԼίˣһõ˵½⡣
ת˲䣬Ժ˼ƽϣԼʲôúµأĴݵǿһУһأӮ˴ӴҸ֣˴˿һ뿪ӴĵؽǣҲһ
ʱ֣ϹƮҶ԰һţϹҲû˵Ҳûй󷽵ȥġ
ţƷһϹҲû뵽һȽϺõĻ⣬׼뿪ͻȻ䱻˫סһɲǵľȣЩϲ
һ˫ӯӯˮĶţؽĹ£Լԣ˵ͫжӳű˴˵Ӱ
ǻεģ𣿡ޱȳֿ˵
ԣϹƺƻ㣬ԥش
ų˵΢ЦôǱ˴뷨ҲӦ̹ߣ𣿡
ԣϹɿ϶ţʵѣĽܺãͼš
⣬ѭѭգλ˼𣿡Щġ
ûУãӦʵչһ¡ϹȷʵûŮ֮飬Դ̹
ˣų֮ǰԼΪϹĲ²⣬ôӦǰһˣϲ̵ģѵ˵ϹĻУʼԼĳ֮ǰߵҺõġСȭͷᴷؿڡ
ϹץסСȭͷԼĴУ˵֮ǰߵΪܵ䣬Ҳ֪˵ЩʲôҵʱҲңþ롣ӪպܺãʹϹҲ˵Լ顣
Ż˵֪֮ǰܰ˵ģԼʹﲻģҲܹ⡣㽫ĵ׵ĳطݸӦҪˣĲŲǷңܶһͷ֮ǰ˵ҪҸģһŬ𣿡
ϹЩидȷʵ֮ǰȷʵˣԼӦðЩһģȥĲصĸżζȴٴӰ쵽ڵĸ飬ƱɻңҲٴ˺еļˣȥ˵˲أǰӦϧ
ʱϹҲ˵ãһŬһҸ
ĻҸЦˡһʮִϻۺԵŮˣܶͶ鰮Ů˶äĿģ޴ģܳܣսʵҪͨģҿϲƽ͵سʧΪһ͵ҩ
̹ߺˣʱ࣬ʺϲӵǣУ¡

ʮ զ

峿ϹѾȥ糯ˣո׼šͻȻ˵ﲡˣЩƣһƽȥɡ
ȥˣҲˣʹѾ󣬿ʲô򱻱˰һ֪
ڴϲϲð۾׵Ůӣ΢üģ漴ƽչѾߣô£
ǸСѾҲطˣյ֪ȥ˵£Ĳѣū澽ʱͿεڵϣ۾Ҳ׵ģӵλǰһҹĻԽ˵ԽС·˹չ˲ɡ
˼һᣬСѾ߾͸ˣλúصĵؽţˣҪǣԼСġ˵ġ
λЦԺģܴ򵥰ҲûȤϷ˵ǺúչԼˣΪԼûбҪȣܼ١
뿪һᣬ³ϹҲõϢ˹ô£СѾҲջĻϹһ顣
ϹһԼڻʱŮڻմ¥ǻȴ֪ȥϢǶô޴ĴŲ㲵ŮӣϹϧ֮顣
ǽСӵĹϵҲδͣοԸѾչ˺뿪ˣҲûȥȥ鷿ʼ¡
ڽסҲŬԹɫȻԼǻ۽Ϲϣķ
תۣļյˣǰϹڣҲûȥʲôʽÿζ÷ͼСѾССڸ㰸ЩֽǮ廳һ¡
ϹҲˣҲֵú㣬죬ģ׼ԼҲǺܶǫ֣Ϲ˹ȥ
ǰÿӣϹ񶼻ԼһأԼԼʲô˼ɶûУ˰Ҳᡣ
Ϲ󣬿æµţرأܶ鶼Ϊܸж
뵽ӦòԸЩǰɣЩദ֪һļǿŮӣϲЭ
뵽ԼûиúðգǷеµأôΪæµһܰοܸˡ
ϹҲ˵һ߿ʼҾƣܺãǼ̳ȥҲǿЦģҺȵúܿ죬Ź֡
л㱵ģƺڽã۾һֱٶȼӡһ¾ͱס˵ţˣҺ㡣һʵŵԱߵˣء
ڷҲЩԼǲҪȥĺãһռ䣬⿪ĽɣµģοԼ
ţһ˫۰Χţ޷ҲͲͻȻоĺůԼֱػס
ԱߵҲҶ죬վͷҲһѾѾƮҶ԰ˣʵڲ֪Ǻá
Ϲشᱧ䣬Ҳӵ²ܹܵ˵ģǺϲˡ
ӵѾߵıţɫʱɷףû뵽ƣƽʱմƵġʹ˸˹ȥվһϹѾڷˡˣȫ䣬䵽һһ
ֱ̧ĶԭҪŵģĶסˡĻ棬ԼӦôҺʹԼƿ͵ĬˣͬǵΪ
ԼȥôϹ澡ʧҲ
׸ôأƻǲƣ

ʮ 

ڷſţûƿţƮҶ԰˺Լһ˴ϣһƬհף޷侲˼ؿŴ
˵ϹرڣڴϺԼ͵ԣòʡ£м˰ˣҲˡ
رղŵ״ŪԺģҲƺһؿǰӣüĿǱˣܹõļѹӴ࣬ҪԼܹźϹңжôҸ
ˣҹԼ˶ˣȻǽΪˣΪϾӦûԼɡʲôҲûзĻԼҲǸŵġ
ǣһʹҧԼָڴͿ÷ӡǣ¥ѧġ¥ﲻҷ˳裬ҹĿҹǸĵط˳Ȼ˽򣬾ԼϹӾԼӢۡ
ԽԽۣЦޱȣֻͰˡţߴؽԼϹȥϽҸѽůĻϹ˯ذ
ǱȷôҲ˯ţעʧҹɷڱ˵ķǸ˯ŰѾȾʪûпˮ翪բ֮ˮӿͣЪ
ûнȥʵܲ˱ѣʹƺҲԣû׼һУڰŮ˶Ầ°ʧȥԥų
ôһдǰʱԼǷܴӦأ
Ժܶ˵ĺҹһȥ糿ʵɲǣһгͻìҲĿࡣ
ϹСڽ糯ˣǰԼˣԻѣԺ۾ʱǰĹ⾰ˡ
δŴƣԼ§ʲô״ԼһҲǵˣǣææشҲˣϹɬǳز֪롣
ץűӣӯӯϹ񣬲֪⻹⣬Ϲ񿴵Щ÷ӡǡϹʱԼ쵽ʲôѵ
糯ʱ佫һʱûн֮ʱֽȣһ仰һ˵ͳš
һҹδߣո͸ˣױԼ㲣׼ӦԽһ顣ãźһѾʰ䷢ֵ£˶סˣķˣ᲻ܿƵҪ΢΢̧ͷȻˮۿþƽ˵Ƕȥɣһ˴
˵ʲôųȥˡҲܿƣĺʹʹ֮ǰõϣҲˣһжΪĭ
糯ϣϹҲججûҪҪ飬֮ҴҸϻظ
ţպͮͮģӨӨ
ܿˣҺˣ׷ʲô
ضʱ˫ոˣͰ͵˵ӺˣŽ֣Ȼͱҡ⣬ٽȥ˼ˣС¹ų
ղѣԼΪõףһ侲ˣڰûƬ̺Ž֮Բðˣˣֻܸһ֣ңô룿
ضһӵġߵص˵
ϹͷŰɣˡֱƮҶ԰϶Ѿ֪ˣ֪Ƿܹ½⡣
ڴߣѾҶɫСĻѾˣܷ񿪵òأ
ϹʱҲûлͷԾɶؿʵ˼ѾƮԶˣɢоܱߵ
Ϲߵ˫طŵļϣ˼һ»תоϵʶرܿ
Ϲ񿴵Լտյ˫֣֪ˣֻһ䣺Բ𡣡
Ѿ׹˺ܾˣȫģģ૵˵֪ΪֻҪҼŬǻԶҸġ
̾ϢĻϹҲ֪νӻҲƽֻҪԼӱܹ½ġ
ǣ˵ҶĲģԾɿҸġǴѾˣҲòһʶ񡣡˼ϣܹݽһУҪڡ
ȣʶ񣿺ǺǡҲԴΪ֪ģҪҸһһһ˫ˣԸ𣿡
Ϲһվ˺ĺܱǸˣ޷ͷϹӲͷƤ˵ţţһԼԺúòģӹҲͺˡ
ǰ޷ͷˡ˫ã˵Ϲ˲ĸоҪƮһ
ҲûһϹߵſڣɡţŲ鸡԰ȥ
һֱߵ԰ŴʯڵϣӵԶһӰĬĬؿţһΪģսͿʧǵ߽̱ڵϣʱʹ֡

ʮ Ŭ

һֱĬĬţûӦòϲԼǱٴα
ǿ͸ˣʱ˻檵˼룬ֻǱغͷĵѡ
Լ޷ԣǰûиǣԼܹڡڣԼҪЭЭˣȻ󰲰УܲˣΪʲôҪԼЭ
üȻˣȥˣҪ޷˵ȫĵͶ롣ʹײͷѪҲһıȻԷһ뿪ĺԼ֮վ̫ã˵̫ѣ˰ۺʹһвɡ
ҪŬɣǷ񻹿أۣʹԼҲҪԼԥ뿪ϣ˾ʱ
оһѰǰǸ޴ڵҹûڸҹԴϹԹںú󣬾ͱϹˣٰػˣֻżÿտһۡ
ͽ˽ⶼˣֲ뿪ĹͬػʹҹҲĬż䡣
죬ֱ磬طϢһֱ԰ת뿪
Ȼ˴̽رȭͷյúܽܽЩɼôߡϹ񣬼Ȼ㲻ϧôԺҸ
Ҳһֱ飬ϣԼ侲úӦԡ
ȣҪȷ÷ӡǷʵҪ֪Ǵ¥ܳģ˭֪ûеһΡԼҲǱͿˣûп
ʵôٺϹ飬Ƿܽޣ˽¡
Ȼ̽ˣС㣬»ɵ㣬Ǳߵ˻ػҹܰҲûκ죬ôܲδ£ָˣûôɵġø⹫˵Ϣϸš
ҲɣԼҪȥλ˼ˡ
ʱڿĵԧ죬ʮֱġ
밲ĻЩ飬ҲЩӵӭ
ض񣬡˵ţȻ󶨶ؿһᣬظǲ̧ͷ
˵һŮ˵檺ã޺أƺ̸һƽĻһš
СŮӡСŮӲ׷Ϊʲôʡһ˵˼᲻ԼܰԼ˼𣬿ҹѾŵһˡ
ϵװͿҲûֻһǧټƵõĲһǺõĽȻҪҲ˵
һ뿪ˣǰϹ鷿ڴ飬ߵ¡
ڿ̸̸𣿡ƽ͵ʵ
áϹͷ飬һϿҵӡ
˵ʲôҲû㻹Ϊ𣿡۾ʵ
֪һٿһ£ϾѻʹԾףҲ˵塣Ϲصػش
ôҾͬأʳؼ⡣
Ϲû뵽ִ֣Ȱ˵ţһ֪ģҼʹ檣ɿԶͷģֻṩһǵЩĹػ㣬һһس谮㣬ĵλû˿Զҡġ
ˣ˸Լð飬鲻Էమص֮ǲκ˽ģеֻκͳ谮ɫҲʵһҪΪ檣
֪Ҿƺ£ܹ½⡣ϹѾˣΪŮһҲûˡ
Ϲ۾ܾãȫûʶһ˺ųϿҺͳ硣
Цһ£ԼҲˣһ˵ٶҲȻҲǲ飬ֻǰò
ԣȻʵû˵һ֣ת߳鷿ͷҲصߵȻһ˿
صƮҶ԰ﻮ뿪ļƻԼܿ¸ûǸ¸Ĳ裬ǸŮ˳ƺԼһ㡱

ʮ 뿪

ߺϹʼЩҲˣǰƮҶ԰ˣԽ뷿УȴžƺҪƹУæϹȥƺ£ſȴֹֽ˵Ǹʲô
ҲԼԼھƾУͿʱȴЩ£վܽˣССغһھƾǺᶼˡ
ھҲ˶ˣֻܿЦʲôܸʲô
ϹҪ§úðοһѽƿվֱֱؿдʹŭм
ϹĺˣҲ߽˫֣ŵţôˣ㵽ôˣ
ģغˣһҪءϹѸٳ֣סȡ
ǣ飬ᣬϣ֪鲻רţѳĻ
˵Ϲ޴غš
㲻Ѿ˵ʲô𣿡ԳЦš
Ϲ֪Ϊºѹûд󳳴֣ıֺԣһֱǷԵġǣѾسŵˣԼٷڣӺɷΪ
鲢ûôأ㲻Ҫ˺Ͱˣȥ˾ͺˡңһᴦõġϹĵȰš
ĺܺЦܿ檣Ȼల£һ𣿲ԼҪģҡͷҲϵš
ϹҪȥᣬ˵Լԭ⣬ǰ̣Щ޹ؽҪȴǶ԰ıѣԼ޷Эġ
ΪһִŮԣ˭Ժͱ˷һɷЩΩС
ʼû˵תϹ֪ǵìʱˣԼ˵ʲôҲ޼£úЪϢɡ仰ˡ
˶ţӵ˵ϡУԼֻģȥˣ֮գԼ뿪˭԰Լأ˭ԣ
ԣ⹫Լ˵ģ⹫æԼĵӴΡ
̣ᣬ⻽
С㣬
̣⹫ھ𣿡ʵ
С㣬¥ǰվ͵ˡʵ˵
ϵ⹫Ҫ̸һ˵
ǣС㡣Ҳûжʣͼĳȥˡ
ҹɫŨأҲƲסʣյɫĵҹɫ֣ѲߵҲϡϡʵġ
ͻȻһӰһƮҶ԰ſתһӰ巢ԼѾõӡ
⹫첽ǰرסˡ
rδŮҲ֡
ƽμ⹫кҪ£rЩ㲵Ůʵ
⹫뿪˵ˮԼίڼʱҲ̲סŷˡrЩˣޣ⹫˭۸ˣ⹫㱨𡣡οţһתǲϹ۸ˣģ⹫úýѵġ
ЩԼĻů쳣˵ĸоã͸⹫ԼĴ㣬⹫ҲŷܸҸ뿪⹫ҡ
rЩЩȣҪ֪ʱŮɷõҸңŮȻҪԼ뿪ʵ⡣
۸㣬⹫ԽѵԺá뿪Ժô𣿡ص˵
⹫Ҳһʱ嶯֪ҪѾˣҳ˸һúܺõġ΢΢Цš
r֪ԼŮһŮӣȻѾǺˣȫ֧ã⹫㡣
лл⹫ܸж⹫ܹⲢ֧Լ
ţ˿ʼּƻҪԾ󻼡
⣬һӰţ¶οЦݣ֪һϻۼǿŮӡ

ʮ ѿ

ҹ⹫̶һмƻ΢¶׼һ˹˸Լף֪ԼľͼƻϣʱײҪġ
źʹͼСǰ˸˵һʱҲľҵĶֻҪҸ׶ˡ˵ǧٿ׵Ҳԭůů飬ã
ûдܾãͳ˹˸ҲżȥǸԼϢĵطߣǰƫԼһССأûкúù
عš֪̫ûѾľˣ߹һһ֣Ѿһȳһˣҧš
֪ѾԺ֣ѧѧȺ߳ϵĿֺ뵽ڴѧʱ⣬졣
ԼȥѧǲˣܵʦȺഺݷݷѧһӦûְܿɣ˹â
˽ǰģһɺгϹѾ檵£ʱȣ˷æ쳣
ҹ䣬̽˵С㣬¥ѾϢһ׼ˣж
ã֪ˡһȻẒ̣̇ߺǻع˸ǰɡ˵˸С
С㣬Ժûлչ㣬Լúñذദ˰࿿𣬶ôᰡ۾Ҳʪˡ
ãҲúñأѾͷֱڿ죬ȲҪˣǶҪúõģԺлᣬһǵġ˵
֮Լ֮һЩƱʰãֻȴ⹫ĵԼͿˡ
㽣ڶҹˡΪҪ檣Դһæµ̺ҲȥæˡƮҶ԰ѾūͶ֧ˣԼصţɼ٣нţҲ˷ܡ
ͻȻrԾƮҶ԰⣬´һŮʬŽڣ֮Ȼ԰Χ´ɢʹ޷룬һѴƮҶ԰ȼ
һӰˣһУ̣ҹɫУ׷Ƕȥ
һûз磬ûӵطƮҶ԰ܿ챻
ϹѶʱǰһƬ𺣣ȥʱɢ޷ӽһƬͻѾ޵ڵϣСæˮȻ״Ҳ
ϹһӴԭأã޴롢ʹ࡭棬棬Լȴް취ΪʲôôʹģʱһѪ˳
Ҳ˹ϹѪæóãȥ򡣶ϹȴƿһһǰǱס
ЩңţţҲģ֣ǵְǱİȫ
ڣһʱɢҩЧˣҲյòˣȫȣˡϹУͽַţʹҲûиоʼմһ˿ϣôϻۣһ뵽֮ġ
ǣһǽͷһյĿȫǵŮʬҵˣĶʾݡϹ񲻸ţţˣһѪ˹ȥ
ˣҲŨŨıУǵĹǣƽܽеӢۣǸˣηˡ
Ϲ˻л㱵ģڡĹľԣһֱţҪ뿪ңҪ뿪ҡ
忴ү־ʹϴλأѪˣֻ̾ϢϹ;ⶣǽӷҳһ̴ľӽȻĬĬ뿪
Ϲ򿪺ӣһţдšϹıʼϹʱɣȲشϹˡ
Ҿã㲢ңֻǳ谮Ҫ氮ǳ谮ϣܹ֪һӣǲˡ
Ҫ檣޷һŮҷ㡣˵ƶҲã˽Ҳãҵİ飬Ҽһһһ˫ˡ
ԣѡ뿪㡣
أ

ţϹˣԼߵģôķʽԶ뿪Ҳ˹һ򡣿ǣ׵̫ˣһ˿صĻҲûСΪʲôԭҸ
ں޽ӣЦɵ飬ԼȴûϧֱڣԼܲġ

֮ʣɼָģжɡڴˣף֣ϼһ֣


Ͼ

ʮһ ӽ

ת䣬˳⹫ھǵסŵ㰲
ˣ⹫סɡrЦŶ˵
ţãסһ׼ȥϡ˵ԼĴ㡣
ҹҲҪȥϣ͵ȵȰɣ⹫ߵ´ˣһȥr˵
ðЦһá

Ժ
ͬѧǺã
Ӻã
ѧǷ׷¡
죬ѧϰӦ˵ĳԱŮ32ˣҶ56ˣÿסˣôǼҪٸЩ˵סأһѵŮӿʼ˽Ρû
ھǺ⹫˰£Ȼһ½ϣ·ͣͣ߸·ºڵ˷羰Ľϣ⹫İ£ִݵĵط仧Ȼ⹫ŮİȫԼŮչӡ
ﰲңҲΪһԺϲ뵱Ժķӡǣ¸ҵȥӦηӣΪѾѧСѧѧдѧ΢֡Դ۵ȣʱ˵ֱСһԵڽķ̽˼󣬶ʮԺƸƸ
ڣԺѾѧڵĿʼν̰£ѧҲദ졣
ʮѧŬ˼ţӳѸٵѾϲؾ֣ʾ֪˴𰸣Żش
Ǯɽش𡣡ƽʱܱѧϰŬѧҲ˴𰸣͹ش
ӣԱҪ22䡣ŮҪ8ҶҪ14˵
ţǮɽͬѧش÷ǳãнŶŬʵһ¡
ӣҸҵѧţЩЩ԰ˡ
ûԪѳɵıɽҪװ䰡ٻҵҫ԰ڣͶһ䡣
ԱߵѧӾ͹ЦǮɽˣֶȥ֪Լҫģֻš
εЦЦԩһ治ܣһ׸֮ӣһ֮˭Ҳ˭
ˣҰǽ⣬عһյݡãǵǶӣĻǵȻӡ
¿ããǾͽǵûȥҵټųһƶϵЦݣ߳ҡ
صϢĵطԺһ˽ҽܣƷӡƷӺãڷҾЩģЩѧŶ
ʱɾȣ㣡
гʹһɫæ죬ЦЦ
ӺƷʶԺЩʵ
ǰѡ˵ҲͷĬϡ
νԶ˵Ʒӵļ룬ԺԽԽõģЭܳɾ˴ҵԺ˵Ŀġ
ǣҵȻ߾ܡϰֿʽ
ǽ
Ϲڡ󣬽Լ鷿һһҹȻԷ˯¡ϳһоʲô鶼ûзһֻϲκα飬Ҳ֮¡
ɢűĸоһʬĸоֻԼ֪ĴӴ˿ˣҲûκθˡ˶սսģһľʹͷʱϹûгʹκˡ
شӴڽΪһεĴڣ֪үƳڷ˵֮¾͸ˣүҲδ£Ҳṳ̂һҲ׵סš
˵ǸգҲǴһĪ£ܶ˲룬Ϊү檶ɱģүھξû檣һˡ
̺ҲϹǻع˸ϹҲûж˵ͬˣǰˣΪѡ

ʮ ΨĻ

Ϧ£īߣӰšīǽԺԱߵһСˮīɫ
ú𣿡пůʵ
ĬƬ̣˵ðɣڸеɡЦţү뵽أ
ԭԼû߽Уүôĳƺʱпɬܹ˭أ֪ڵȴϹʱĬĬغ
ǰԼǲչΪΪޣԼκεܾٶΪԺ˺ȻڣѾԭݣôǲζ˼ɵ׷
аɣھ⣬㲻붥үˡпԶκƣҲܶ಻ɡ
еؾ쵽ɫ΢ЦŶ˵ðƽʱһǽƷӰɣҪ¶ˡԴƤɫʣڵֽΣԺԽӻΣϴӴûʷˡļ̾Ϣ˵УҲƺ˵Լ
Σ⹫գȡ⿵ϣ־һΣ֪Լʲôʱû׼ֻȥˣеһжһΡ
ãСΣôҽŻش⣬׷һ˶ģߣҲϣܰҡ˵úȵһ
ԳҡҡͷʲôأԼҪˣȻƽ΢ЦŶ˵ף˫˫ɣҸ
еЦﵽ۵ףǻġ㽺Ҹ˵ҲĪظеů
īֵĴ֣ɫҴҵĸ·ˣСĹ˿͡ͻȻе򵥵ʵ˰ġ֮ǰ䣬һΣֻһ֢ѣżᷢʹ
һ·ֻһûһţ֪͵ڽϵľһںӱߵĺ߰ǽĵͽϽšСˮ˼ҡһ龰
ſڣתЦ˵ҽȥˣллһ
Ҳ˳·ھס˵ţָķӣ΢΢ȣɰ
ټһõЦݣȻתڡ
ټվԭأӰʧľźȻת뿪
ʹأ϶¥򿪴ǸɫĿӰ߹ţ߽ķݣȻԼ˼У㶵سʵҲ֪ԼЩʲôԺһ飬룬ûһ㡣
ڶ򿪴ʱ򣬾Ϳڴԣһƺʲô飬ɶį
ڻ𣿻ǺİɣҸôأ
紵ķ˿ع濴ߣʱЩΣ΢Цһ£漴˴ȥָλãֻü١
Цһ£ǰʶˣԼò½ƽҲֵعԼļɡ
һغ絽ԺȻīϵط飬ʮµ糿ˬʱڲݵϿĸоޱУ΢棬ķ˿Ʈ
ԶпΨĻ棬Զ̴š
һǶȣһмȴѱ飬ѧЩ磬飬ߣ飬磬ȴؿӿΨ档ʱΪѧŮѧɻ䣬ȴԼĽӡ
ЩԵͬ˵Ƕʮжµķ˪δκκۼĿβǰǸϷϵʵʵӡżĬеĻﶼĿõõҵϲǮɽǸ׳նܴ
ǵ΢Цݶɢһ׽Ϣһ磬˵ʹʰġ
ӸռһǣԵؿǸеŮӣȴ֪ѳΪ˵ľ羰
ʱҳ仺ţоʱˣ鱾ԺӵϢȥ
վ˺ܾõҲع񣬻Ժķȥһ߶ͷ˱˴ˡԷ˶ЩΡ
ԺĽʫĵƷӡڵѧҫ

ʮ ϰ

ǶڶԷп˾ȣȻ˽ζʦصʶ˵Ķų棬ҫҾƷӺã
ͬѧãл񣬿ҫе飬΢΢һЦ˵ͬѧôͳ飬ѧϰùпΪ
ƷҲ֮ԺΪϹ⣬Ʒӵĵ䷶ҫ죬еı滰ԭ֭ԭζػ˹ȥ
˼ոӽˣ˶֮ˣֱӶԷһ󶼳ԷЦòãȻµظԻظԵĵط
һһȵĽԺԺϱֵˣ֮ǰУĺơĺԨĲĸ༶ҪѡԽ죬Щ༶ѧѧ󣬾ϰϡ
ٳʱפۿִЦ̵
Ǯɽֺض˵ӣҲϲ𣿹߰ЦɵɵĿɰ
Ҳ뿴ЦЦ߹ȥѧ߹ȥҲ׷кǴӣӻ֣΢Ц˵ͬѧǣͰ
ãǴһŬܡ򡢴򡭡
ϲϰһڶתͷһǷУǰƷӰ΢Цʾ⡣
˾ؿϣߵûʲô·ǶŬ²졣
;Ϣʱ֣϶ӳƽ߹ǫѯλӣƷӣӣΪߵ
ƺԴͦоģȷԣҵļǺܺõģҪŽһ¡ܺʱûעս⣬ߵñȽϻҡڽϰУҪԱְ𣬽ġϵġĸ˾ְȻоʺϵսǵʤ㻹Ǻܴġ
ȻԴҲоҲ˼䣺ţƷ˵ĺܶԣҼͰ
ͬѧǶΧ˹ƺָܿӣЦŶԷ˵ҶǺѧƷӾָָǰɡ
ðҲָĻŴҽġкˬӦˣҲԼϣ
ƷӣҲָǰɡЩ׿ɰѧεЭˣεЦЦðɡ
ǣкĺָԴĻ
Ϣˣͼɡȿǵı֣Ȼҷ䳡ϵλáлǺ쵼߷ɵģǸɢүͱ˳
ǵഺԼƺҲ˵ʵʮʱԲˣҾôЩ£ԼƺҲɣˡ
ǰʵģִͲڴѧĻƽʱ
ϸиҷɫǣҲһ⣬ǴҶ뵱Աûáĵġ
Ȱ˵Ŵңͬѧǣǵ˼άɲܽƫǰʵԱ൱ҪģӵһҲҪһߣĹҲǶһ˵ԺĺûᡣԣΪԼʤεͬѧӦҪŬȡᡣ
ҫվᶨ˵ƷӣԸ⵱Ա
ǮɽƽҲվ˳˵Ը⵱ԱգѡƽʶҲͦݣȽʺϡҫŬȡᣬк˵ҫͬѧܺãʺǰ档Ҳ˵ǰҫͬѧÿԱӦҵʺԼλãӦôӴֿǣԼˮƽǿӡȻҫȰ棬Ҹ͸λϰ
ϰһȥԺһ·ͬ·ұ߱ߣӣǮɽߵǰҲĴǰҲģЩƤëͽ¨Ȼһ£УҲһòֺû뵽ӾȻҲӣϲ˼֡
˲·ڣҴŲ˷߸˵ػؼˡкͬ·һȾٺɫϦС

ʮ и

ѵĶǸӣԾԾԣ磬ԺڲϱĻ
ĿѾˣҪĺĲ༶һӽĺƺԨ༶ĸ༶ǰѧӵģĺưʮѧӣǼȥƾٵѧӣĺʮѧӣ֪ʶɵѧӣԨʮһѧӣѧϰһЩϻĿγ̣ĲʮµѧӣҪʶֱ־ѧϰ
ĺ໹ʵؿ֪ʶչ⣻Ĳ࣬͵ó䵱Сѧʦ򵥵Ŀ㡢Ӽ˳
԰ԺϱĵʤӦûĺơĺԨ༶вĺưࡢԨʵǿԣĺҪĺưࡣ
Ժεϱ£ĺƺԨĺĲĺԨĺƺĲĺԨĺƺĺ
ԺٰαĿԺڲͬ༶ѧӵĽע飬ǴҶϣԼܹϳԺѧнģʾԺԱ
ͷһֱ䵱ĺָӣһһεĽοܷӣйĪԺУѧء
ĵһû̫ĺưʤԨࡣڶˣĺѧԵģĦȭƣ׼չ֡
ɵģⳡƺҲɣϾĲĶЩСӡһ죬ӿţû뵽ĲСҳ徢ܴʱײĺѧΪʦֵĺѧҲָǣϾǱСܶ࣬˼ʹĲСѧռƣǱϾںܴ࣬ջĺʤȻⳡҶھԼŬԴܵͷ󺹣Ц֡
ѧ³Ĳ٣õԺĴ˵ССͣȷʵ飬Ŭȡɳɴȵȡ
ҲǺܸ˵ģ༶н̿ΣܺĺߵýЩǺϲĲĿɰӵģϾ
ȰؿȺĲСѧЦ˵ĲĶԱǶܰŶ
ӺãǵͯЦգĺڶͷϣ쳣ҫۡ
ӺãƷӺãϲõʤ߶Աͷ߹ȺǰһͷСʦǣƵ˵ʦǣǽг徢¶ԱЦһ
ЩǿŵѧекůĵЦţ漴뵽֪ںòãҪ֪ԼѶһİɣҲҲûмĻˣ뿪һ̣עǻزǰɫЦ˿ɬΡ
ˡʾ䣬ǳпɸתΪȻ֪϶˱ʦߵ
ȵתͷȻ飬ĵ˵ǰˣҲԺ󶼲ټˡ
룬ȥõ¡еº͵˵Ľ飬ֻҪģʲôΪҲĸ縮ٴμʱעһУҲûţûܽӴ֣û˽⣬ݽЦУܲ˼飬ȴʵĹעغ򣬸ʹǷݸ衣
һԼҪȥأ˵ڣ̾Ϣ
п۾ޱȳֿ˵ԣΪԶϲ䣬ǲʷ
Ƭ̣԰ԼʲôʱôСˣӦǴӶϹĸɣϲӱһв죬˻ҲŬתľСأʶذʾԼںɺ죬ǻǻ᲻طȻľʹ
ţȵ߷źʱҾȥ֪𣿡²ţƻš
ϢиŵĺÿģԿΪĺӣлл㣬ллָּж
Զҫ̸ӺƷӣЩζ߹ȥģԼͻȻ֮ҲһȥӽӣֻؿתЯȥ

ʮ ѡ

ͽʦ£˱Ծеķڣ̧ͷɻʵʦһ𣿡
ǰСԺѧأΪʦûĽЩ秵ĶȥԺˣ߶䣬ôĳͯΣԵֵ˵
Ҳãжʦ˼ѾֲˣСС壬ͦʵģӦùòɣֻƤɹһ㡣
ãˣҲżϲкЩʦһ·ͣͣߵģʦҪǺϵģҲܿ̿࣬һǼʱټҩһǰͿʼˣʦ˵ͽܱ˫ȫҪﵽˮƽԺ顣
ֳˣʹ˰ɡи˸ͷͰ˵š
ţʦһǰһ׽ÿ춼ʵش
ҵʱҲǰҾѧ˽ʦöط˰ɣźܿͿڹķˣ˵
ţ棬ּߣʦѧ۷֮ˡ˸˵
壬𣿡ͻȻʵ⣬ҲΪӲҪʦĿġ
жʻ⣬СͺģЦЦ˵õģܺáǻһת˵ӴԺΣʷ𣿡
ʲô£ôˣ̽ʵ
㲻Ҫż㣬ֻ֮ѡһѡ˭Ҫȷ
ΪʲôҪѡ䲻ǺúõѵͻȻ뵽ʲôѵˡ
죬Сߣ˵䣬ӰԾɴڣֻǲģŲһ䡣
䣬Ҫ䣬Ҫ䣡ѾѡҪ䣬ҪģҪ߰ο
ãҴȥ뵽ѡԲ͸¶ϢڸǺ޺֮ˡ
ʦϢһҴȥˡ˵ȥ⣬ǣ֣¥ȥ˿ıӰǣһ˿ȣĳͽڿˡ
߹Сţߵסķſڣ˼ţ֨¡ŵһѾߴŮӣ⹫ɸѾƷӰôк£УΪÿؼҡ
ģȥˣ֪в죬˵⡣
һ㼱¥ſڵˣغ
䣡ſе֣ҲǼ͵һ¥ݣͳĻ˻һԷſˣҲɹˣϲۣһ䣬˶ʲѣؿŶԷ˵
п߽Цҡҡͷ˵СӺˣɲ׿ޱˣҲۡ
ЩСĨһᣬ˵䣬ޣҲޡ˵СΪᡣ
˵Цţ־飬ٰ˲С˵䲻ޣޡȻ뱧Ǻܳ˺ö࣬Ϳ챧ˡ
нӹϵҲƾܣʹ¥űķУм֣֪ôлֻһ˵ţлллл㣬С
֣ҲǿֵģֻҪģʵ֣ˣúҿˡ
䣬ѽĻΥ˵ůرɿҲһһµظСԴ
СΣԺ飬벻ԺأǿԶһЩѯ
Ժ飿УϢЩϣ漴ֶʵ벻뻻Ժ飿
Ҫһ͵μ䣬Ͳ뿪ˣҪչ䣬俪ġ
ܸһ𣬵֪ڸתԺɲԣ΢΢üĿУ뿪ѯʡ
Ҫüͷˣİɣһᰲźõġһ˵Ҫģƺʲô˽⣬ҶԸæ
˵жƭ˵ģԼû˵֮ǰѾΪԼźһУػ˸еޱůģЩԼǷĶôأ
пĳ˼˫ַļԼСΣԼԸģҪ㻹Ҷ飬ϲ㿪ĵӡȻվת뿪ǵȻʦٴġţӰҲʧ¥ݿڡ
㶵ģϲĵӣҪ顣ΪʲôҪϸĺǻκγŵʲôһɵϡ
ǰ֮ˣ̶̵İʱ䣬Լȴƺ̫鲻Խ̫ˮ
䣬еؾ쵽ϲ䣬ϣ俪ġΪʲôͲһأߵʱúչģȴʳˣ㣡

ʮ ڵĵȴ

еİЧʲò˵ĺܸߣֻһʱ䣬һжưסĲѧϰʵճ
ʦʱ䣬֪ģϾֻ꣬ƽʱڸڶѾչ˵ӣ۰ǽʿչСޡտʼҵģģԼѧŴԼҲӦˡһۼʱǲ£ͷҲҲǺ롣
ڸռϲͼһʱţΪϴʱŷЩʱ۲ѣȴο˵䣬ˣԼչԼˡ
ЩָᣬôСôˣһ˲ٿ࣬ŽɳģСʱûи׵Ĺذò׸žˣȥʦϰˣСС;;࿲
ţԺͺסһСչ¶һ΢Цůġ
ãˣøˡٶȴЦ˽Ļ
Ժһѧϰ˷ܺ棬ĻÿɰòˣӮ˰༶ͬѧϲܿ¼С
һѧϰıԼĵطһؼңԶԶؾͿͷ΢Цؿ߽
ϹһؼҰɡĲһСѴ׷˵
½ллҺһؼңѾڵŶԺܱǸټඡЦų½ӻ֣ķ
ⲻӺƷϹʲôϵأʲô˼½ССԴʣҲЦӻ˵ټ
˸Сͷ­ȻСżҵķȥаߣ˽ûϦĳɫâУгΨ
ʦʦͷͬʱͳſڵ˴кֻǷЩ죬ʦΪγ
ǰãҲ΢ЦŴкʦԼӦ𾴵ǰƺݷã˵˵ɡ
Ҳ˺ͷ˲裬ԴƬ̣ڿˣǰɣ⼸ҪԺѧϰͬʱҲҪڼѧϰҽҩΪ˷չסÿȥԺҪѧ˻ҪϷѧϰϷὫͻءһӾͽ˵ϲװ׵ģϲŤ
ǲסģǾеգһ棬ٿǳͽԵöԴ˺⣬һۣôˣ֪ĬĬڻû㶨ŮޣΪ˵İͽˡ
ãһжǰİšÿôలźۣҲ֪ԺӲܹ簮ҪԼɳ˵ܺһѾˡ
Ϸİͽ˾һѣƽʱϣΩģ
ʵһǰ˼άת֮죬Ƴһ۷У̹Ȼ˵һܺõˣҺܶæ̫Ķû˵ڣ̫ĸԱֻּ֮ػش
ֻ𣿡ƺ𰸲ݵӣ׷ʡ
ͷһϤĸоҲʼİ֪ΪΣǺܰģƺᱻɢ˵ڣûа취رֻ̰ĵؼȡů
ʦʾ˲Ҫȥˣ֪ںΣܿɬûκδ𰸣ҲҪѹ
̾һ˷һۣƺ˵Ϊ֮ˣطеסΪסΪסڷд
ûشͲҪشˣҲǿʲôģϢɡҲվȥ
̧ͷǸį¼ŵıӰ˵Բ𡱣ǸӰһֻÿɬ˵СΣ֣֪𣿡ǲ˵ڣͣƬ̣ߡ
ҲǳٽᣬԴϹıѣͲȥԼˡһӵǻʱܸӦĸ飬ҲĪ˺
ǻԼУԼɵĿ̰ظܺůչˣǲƿǶսʹǸ˿աʧʹ

ʮ ҹ

ӣƽʱĽȥԺɫϿΣɲӵܰ
ϱԾݱؽţ⼸ԺַǷѧǵһӱڳϷƴڳ߼֯ԺϿա
ĺʮֳɫ֮ǰļʤֻźĺưһ¡һӲ˷е٣Ͼûмĺ϶ԱƷȥˣǴ
Ҳʲô°ɣҲû̫⣬ϵϣǼͣһˣоֵֹģҲǺܸߣ˵Цһ˿ϰĸо϶᲻һġ
ǣһ춼еӰʵЩˣ״ԺôûѧԺ˵ǰţʱ뿪ˣҲ֪᲻ٻ
ǵĳʲô£ȥϾദоֻһɢүô򵥡ǣΪʲô˵һ뿪أΪԼĻر˺裿
ֻܿЦƾʲôҪ˼һζرأһ˵ļҲ޵ģԼαأ
ڽﻹһߵů룬˭᲻ӦģǼǿģΪЩҪҪʳѰҪ͵Լеһûˡ
ҲæֻҹͿܼʱʦϰ䡣͸оӼįˣ˵յʱҲֻˣ⹫źһо뿪ˡһʲôҲδõôܵʧȥįȻ֮ǰйöůĸоôʧȥʱͬ˺һһٹӣҲеʹ
Ӧּ򵥶ƽÿѧǽѧϰʱһ£ܹɣоˮҲٲвԳܵĴʼջһĨʲȥ
Ȼºһҹʼ䷢ַƺˣΪ书ǺεģһСĶ֣ʵ𣿡
ûȫѣ۾ͻȻ˱𣬵һĻͱ˵סѨңɳƶͳܱϵóǷе
ϳܾȲѣҲûмҵطֻƿЩһᣬʹͿվǲᣬоõŨŨ֮飬֪Ƿʲôֻһš
ͷľ˿УرţоõԼĸоᣬȻڿޡһƵӣƮݶѣʲôҲ΢΢ţֲɵػĺ󱳣һһµḧţϣܺЩ
İ£ɣҲɲǼ䵹ڣҡҡֱۣûκζĶͷ֡ʱѣ󺰣
һ۾͸˹ȥ򣡡ӰͿϣĹâض˵
ãݣҹɫз߱ڡҲʮĽкͳķ䣬еڴϣƺƵģͷȥʦˡ
ŻԵ㲵ķУԼ֮ǰ˽⵽иģΪʧȥƽů
קĴܵѾаĴϣͷϷŽˣԱô
ˣżţɫҰףŸȣʵ˵ġ
֮ǰѪģûеã;˵ţ˲ϧ壬ϷҩץҩúõǡȻʼдҩ
ʱ˺ҲҴҽţڴϲʡµͽæüӻͳһƿһҩ£Ȼ˵û֮ǣҪһʱ䣬Ҿڼ䲻˰ᶯ
˿򿪵ҩ˵ţͰץҩɡѾ˲ԪҩԼٸ˹ˣȻٳЩҩȬǿģı⣬ҲѡѰҲû׼Ǳͽһûᡣ
ܿץҩȻȥҩ˾ջȥ˯ľˣСȥ˯ˣҪȥ
ڴ߸лŽע԰׵գһʱٸнڣѾ뿪ˣͻȻҵǰʹұƽĺٶȷЩ˾ˣӣռͷҸô죿

ʮ 

ʮµĵϡϣһװ׵˪ýʱǻɵġ
л۾ߵҲſڴǳߣţ̺ӡ΢΢춯е˹Ҫæסôˣ
Ѿûˣ㲻صġԼѪ˳ˣѾûдˣҲģæ˵
˵Ҫúõһĺ󱳣㿿һɣóҩˣҰȥù˵ߵ䣬ȡ¯ŵҩ˽С
һʱӳԼûذʲôʱҪֶˣԼŻԪϢһ¾ûˡǿϸչӣһůǲܾ̾ѾܾľԼİŮӵĹذǶҩЦź¡
΢΢üķУ輸ϵ۽ֱĬĬؿɵҲоõİ⣬ЩҲЩϲ˴Ӵ˽ͽоˣЦ˹лҪԷ˵ӣȥſɺˡ˸˵ǣȻҩ˳ȥ
еһֱ׷ӰֱһĨҲƮȻʧˣ˶Զˡ̲ס٩չ˵ĸоðɣúúøлΪʦʼԼĹͣҲͼرҪǵ飬ԺԷݵ㣬Ҫܶġ
УҲҪͯԼʱЩӵģʱСһҪиƺҲǺĹȰѡ
ô£һƽţ֪϶ʦָʲôˡ
Ϊʦֻ˵ҪҲ˰ᶯЦú˵ţȷʵЩˣˣڲź㣬ѾͷǺܽģúðջᰡɵͽĻЩĳˡҲǣͽĬˣҲջջɹˡ
һȫˣԥţû£ǲҪൣһЩҸоЩϷŪĳɷ֣Щ̣չǶˣ
֪̫˾ӣʱҲһõõĽ˴ŵˣҲһִ߻ʦ˾ͶöЩ
еǺɸ֣ͽƽʱôӢզأɶʱܹյϱնض˵һΪʦģҪٸΪʦˣһòѾͷԺͲҪΪʦˡ˵뿪ˡ
ҲЩˣǾʦ˵һذɣǰػûҪرֻϣҸ˺ԼνԼʹʱ뵽ľҹҲĹ뷿ѰԼ滺ůڸܵԼİ͹ʱЩ̰ˣϣõĸоܾһ㣬һӡ
ԣغ󣬿ʼҪһһؽСԣļƻҲڲԼ棬ֺαؼƽ̫Сڡ
ڸоСͼ嵥С˽ĵʵöˣȿȡ˵꣬ͿϢҲˣæ첽ߵߣıΪ˳滺
õҪҪĵţûˣ㲻ҪġЦſο˵
ˣ˵û£ʲôԼţ˵ģƫƫġȷʵҲ˳ˣʵҪҪЩţӦö˰ɣģЩůůθȽϺá
ãЦƵᡣ¿ãȡߵŶ˵ߵĲ輸ϣЩС˷ŽСֽСݸ˫ֲΡΡؽӹ룬ŵؿʼҨٵӣǸɵϣǿΪʲôҪǿῪ˵ҪǿȥҲֻ֣εض˵ɡͬʱӹ룬Ȼһһ׵ιԣЦ쳣ģһ
ʱζȫһֱǻԼӣ˼򵥵Ĺػ˳һȻΪ˰ܽԼ˵΢λãĺɵɵۿˣ᲻
ĬһһڵιûЦԼܻžһڴصֱϣֱֿЩ΢˫̧ۣ֣һһµزᣬúõģôأᡣ
ûشֻøˣҲˣôˣ㲻ҪްֻͣǺС˵û¡Щ⣬еڲ輸ϣ˫ֽڻУ޽ǵķ˿
˺һƽ˺ܶ࣬ƳůĻС˵ţɻϢɣҪȥԺڿˣ䣬¿Խʱٻͷ˵̧꣬ͷؿһۣ׼תȥȻֱֻץס뿪ң˵úᣬˣתǿЦЦûϵȥɡ
ŬƽͶ΢ЦһΪʲôΪǣԼϣװƵᣬһжûйϵֻҪľͺãܲۡ
䣬ȥıӰʧɬȻʧעֺ֣ܿһ飬Цӯӯ˹Ŀоӣ財
ҸոȥԺˣ㣬ֻһŶҪɾͳӵܵĺͿˡƤ˵ţڷжиʤ֮ȻΪûȥԺ˼ˣʱЦտ
߽ĴߣɫЩ㲣˵УһɣɫòŶ
йԹӣźͷɺãԼڴ߿дӱס֡ˣֻ䣬úɺáַŽУĿ쳣ᶨǲ֡ΣݸһЦֻҲУȻ
пӣоԼӵҸһĻȣ۶㡣ûпǣЦһŵľ⡣

ʮ һ

ڣоͷʧˣ̧ͷԭ˯ˡֱЩˣ˳飬ͶˣյúΣûһ˿Ҫɵӡ
ζõЦЦɣλˣһˣһʲôش£֪ʲôʱ뿪æȻ㲵ػ
֪УһȥˣһֻǱţΪʹԼЩԽͷڴϣͷһûһ۵ؿ飬ܿýء
һ˯úʱʶؽһ֣ǱʶﻹŲɣҲЩˣоµС֣¶οЦݡ
ҲΪͻ̧ͷУЦӣҲݸһЦ˰Ȼ뽫ִƺûҪŵӣֻõһۣװŭӣſҵֺŶ
ҲоԼĲǣæſֱ֣ܹۣùؽڡпһϵжúǿɰ˳磬Цʵõ𣿡
˵أش˿ƤƺʱǲرԼʵܣƽʱǸȻƽӣԼҲûзֵ¡
ҲԼͬܡҲɵ˵š
һˣˡ
ã˯һϺȵСòˣȻͬ⣬һ֪֪ȣԼԷá
ʲôչ˲˵Ը㲡˵
ʲôҳʲôɵķΧ£ѿڶ
ЩȻӲͷƤ˵ֻЩ򵥵Ĳˣһ졣
ոֻ˵˵ûָһҹ㶼źţͲҪ³ĻشϣΪģʹѳҲҸġ
ûϵЩСϣ˵۾ġ
ҪȻˣüȻԸⳢԣȻҲһ£ԼǲûԣҪ֪ԼĲ˵õ˵ϿǺԺ顣ĳպܺãͲŪˣĵسΪԼ׼ʳ
ǣ˸߲ҵؽСһ˿һཷ˿һݶ˶˽ʱƮɢ˿˿дΣӹݹĿӣÿ˶һ£ů⣬ȻûҾ¥ζȴмҵܰоҸ
ôó𣿡Щŵţܺóԣĺܼ򵥣˵ɿĻϳıԵúܿġ
ԼҲÿ£ţԣٲ̲ȥԵýζķУ᲻ЩţѵûóԣҪºӦǸԼӣİɣȷʵȡ
Ҳ򵥵һЩСˣ˳Եڣһֵǰ֮ǰֻŹĲ飬ҲûжǣһӾסĹ뷿ʼոоЩףʱе忴ӣ˲ٷˣƺûдˡ
סķûһ˿ƹ⣬ƺûˣͻȥҲûչʦҲײβģԼȥֲ顣˵Щ飬Ϊѣ֮ǰԼҲҪչ
ԾŲףҲлǲ׽һ˿ԥ˵һǻȥɣϾҲв㣬ĺܿģѾ֪ˣڣһȥɡԼ´һҵĿԣϽıǿȵˡ
ӣижֵǣᶨ˵Уɣȥչ˶ûУҲģסɡȻɺãǺñӣЦޱȡ
ˣЩûϵҲܵ˺
ûϵ㰲ϢɡܲܲҪǣܲ˽һ㣬ΪԼЩС΢治֪ӦøжӦǸжһɡ

ʮ еı

ϣͳһӰڷеĴǰ
ʲô£۾ûж
ǴϢʹͶĶЩѾ͸ةɺЭ顣ûκرŵõϢȴаһж
עǵһһʱһ㱨УЩڰбһһţӦԼٵıꡣ
ǣ¸ˡһ˴⣬νӰȥ١
ĸĸ磬ΪʲôǻңȻв֮ĵ֣ʹɹˣҲһǰӰΪͽ£̾ϢĺΣҲܱѵǵõȨƲžø
ǰʧȥʱõĸΣϢűͣظϻؾǣȻȷǾ˸ƵĸĸļƻԾѡȻвû뵽ĸ׿ڶ˵
⣬ԸھǣΪ˱ܿЩǷǷǡȻĸҪĸλȢϽŮԵõӳɹ롣Լһֱ׵ˣͻȻͱɸıңԼܲʹ
ߣΪĸȻƣʹģһѪĸСͼΪһз궼Ϊ⼸Ҳз֮ģĸϣ̫ıΣǲġֵСҲǿ˹е֪ĸĲףʮТ˳ĸ粻֪ĸʲôŵǽĻա
ҲȰĸ磬ĸҲﻢ£ЩˣĸıȣòΪʹ֪·Ҳòǰߡ÷뿪ǣѾûа취ˣֻܾܵıȫ
֪ھҲ޲ܸĸ೸⣬Ҳ뱩¶ԼֻĸֻԼһЩ֣ڱҪʱֹķĸĸԼĻ䣬ʹػؽϣϣн⣬ʹľ֪Щ
ԣʱѾˣǿƲסԼǷůĿʹҲȻķ䣬סȡԼĵ㡣
ȥЩ飬ദһ죬滺࣬ҲԼҸģϣ˯ߡ
ˣһн˹ѾˣھȻһ˯İ˰ɣԼٷ˯ҲˣԼʱ˯һ
У𣿡ʵ
ţˡ˯ûص
춼ˣҪҪЩţŽʵ
ðЦúаܸһĸоš
ţһˣȻ˵绹пҪڣԲˣǰ⽳ԣǽϵļҳʳ
ãҺöˣԼԵģȥæɡ˵뿪Ļ
磬һԺſڵһȥţԶԶͿСӰ
䣬ҵĺ½׽ԶţҪȥҳ緹ȲˣȥǼҳԷ𣿡ֽš
ȻԣҪ˵һŶҪᵣĵġ½ʾӭҲŹǡ
ҵ㡣ҫҴҴԺܳ
壬ȥϹҳԷ𣿡½ż־η
ҫ֪ϹĳЩϵסһЩȣΪŪǵʲôϵҲôҲһȥ֪ӿɻĹϵʵЩȣǶҫҲûʲôܾɣðǾһȥɡ˵ҲϲԺѧദ
磬˺ܶ⽣Ҳѧʧ˼֮ͰˣԱ߿ţҲһԺȤ¡
СΣ˶ˣҶˡдЦ
Ȼͬʱ
ƷӣҫĿɿڴ뿪ôӼУǵĹϵԻˡ
Ʒӡ½ͷԱȽϼ򵥣ûֻ࣬òʰ
壬˺𣿡ȽϹƣϾǻͬʦš
ôˣ㾲𣿡̧ͷнЩĵ˵
п˻٣ЩΣһöˣߡ
һɣһ¾ͿԳˡʾϢҲҫǱߣԼһ裬š
֮ǰ˵Ʒ뿪ˣôӼУҫѯţЩðǺ֪𰸡
⣬Ҳջֻ赭дػش𣺡ǰջЩʣסﾲ
ҫҲȥˣҲǳڹٻңǲġ
ܿ죬ҲˣҳԵĲֺԼڱȽϺóԣִһʱҲ˸ң˵سš

ʮһ 

Ϲ˰緹ҫ½һȥѧҫ״ɻʵ
Ұ̡˵ģ˵ǿ϶
Ŷô㰢һסǵԶ𣿡½Ҳʳеɻ
ţǵӦȥ֪ѡһʱͲٻصˣҺС֪ĸѾȥˣѾ䵱Լˡ
Ʒӡ塯㰢ǺܵѣҫȽϹͷеĹϵԼҲ޷˵ĸ飬ԶԷûʲôøС
Ұ̵ĽĵܵܡֻʵشϵĹϵҲȷ֪ϲ䣬ƺҲкøС
ŶԭǶݹϵҫõЩ𰸣оŵ²ɵһһ⿪Ҳ泩ࡣ
ߣŷڿ飬żʫģȻʫ̸һЩԼ뷨Ǻмصģлʱ˼ʫѣʫſľһֱݲѵġ
󣬷лصϣ׼Ϣһᡣ
ϴΪʲôʲô˵ˣʳ˿ڣһֱҪԣܴ
ΪߵôæҸһţʦתģԲûԺ˵Ϊû׿ں˵һ
ţûյ뿪ŴԺ֪뿪ˡʣʲô֪
϶ʦˣԲ㵣ˡЩΪˣɻǳ©
ҵʱͦʧأΪĻ㲻ˣ뿪ˡԼʱ飬żֿɬ
мס˫֣ϵؿ۾ôḺ뿪أô뿪㡣
ܵõ鲻ڣЩɬת⣬ˣҿһ£ʲôôҹ뿪һƣػ
ĸΣ˵ʱɫȻżֳ
ĸЩ𣿡һӵ˵Сš
ܺãֻ򵥵ظԳ˿ʹͳȻһ࣬ŵ˵ҲҪؾ˺𣿡ɻı飬ǣھܸӣҲϣ㱻ȥ
ά֮⣬һЦãҲȥ
ı֤һ§ᶨ˵һᱣģʲôҲõġ
ʲô˵㲻ܿӵľˣҫĿ֪һЩ飬ҪԲ֤һ£ҹɳȥ顣
ǸǸ֣ԶоǵĴڣǾǽӽˡǸ㱨ԼҲˮƽˣһ˶Ķ֣ȴ˱ҲԻ
֪ˣȥɣҪκζҵҫһ˵ӻƷӲһˣǵʲôĿأ
ƺԽԽȤˣǿҵĺʹһ籩ꡣ

ʮ ʥ

ƽĵһ׾Թ϶΢Ц֪ƽܰûбףҲûгǵļ飬ֻǵദȴܱ˴˸оõԷģĪͰġ
һĵ糿쵽Ϧˣ⽫Ϊɺڵ꣬Դ磬ǰһֱһС԰ܲϲ֣¼ŵ֧꣬æµۣǷӶƣꡣ
ڳϦǰ죬һ˵ĵǸеĲѡ
磬߽ţͿһͷ΢׵ʲУ˺ͷĵÿġ
⹫ˣӣܵrǰñסֱۡ
rҲطϲãȰظͷǰ⹫һꡣУŮԶǺӣ֮ǰֵöׯأǰǲ¶ӵĿɰֻ֪Լ׽ǰŻˣҲ˵ĵطĶ⹫ġ
̫ˣ濪ģǿԳԸԲඣػţ漴ϧײǾ͸Բˡ
ζҪ˸Уڻʱ򣬵ʱ⹫һǶžһġrԼ۰Ů֤ţҲǶԼҪ
ˣҪЩˣ߸˵عˡ˱Ƚϴ֣˸оͻգǵע⡣
ǰˣǶҪ˵ģ⹫ҪҵɫŶԸղԼĵʹ⹫ҲɫȻʾǸȻƤ˵⹫ĵĻ
ðҵŮȻܸɵġrһֱϲõġ
пŴҺгദֵ죬Ļֵĸо
ҹҲǰŽߵķȻ׼ţ˷ʢͣ¶׾ӺѽǼȵģΪִʱ궼Խӣܰ
ܷ˺õòಢѾԼľΪ֣ҲǵǿԸЩڽϵһϦˣΧһԲһҹܲʾƷζǾҳζζŨŨ顣
ҹ̲סҪȥ̻ˡ⼸죬ʦɣûʱͿ̿࣬Գһ꺢ͯãֵζܳ⣬͸Сһ̻һȦȦϷ֡
Щģ͸⿴ЩԹŴ̻ģһ˿ô졣пǶˣҲ˳һЩЦ֡ͻĺҲֵط̻΢Цſǡţ¶ҸЦݡ
Խദ뷨ԽǿңҲ᲻÷ˣҪҸһ𣬵֮뵽⼸ھϢ΢΢üŲ
ʱ£ԼԹȻԼ˵ĮϾԼĸĸ硣¶Լգʵۻȫĸ̰޿֣ĸһ֮ȻأٱԼһСգʧȥİŮӵƽΪԼ¶ʵ޷ֹǵжôȴǵĿ
ʥˣҲӵ⽣Ӱ߳ƾնģԼƴġ
ҲԼ˽ģǸŮӣʧȥֻԼǿˣܸҸὫԼֲһĻȨ֮ԲԼŬԲĹ
СұҵˣһԼļ˶ã̸´ңʧʹʱ´ָʲôֻ˻ů
ˡûνĳ߾񣬲ƾȥƽϢң°һ̫ƽԶԼ޷ֹı磬ҲΪֻܾĸĸΣʱһǽҳɹˣôҲףǡ

֣Ŀдǵ⣬ʾǸԺصġ

ʮ ҹ̸

ͷж濴Ƿ̻æʰڽ߳Ƶ˿ʼ졣
˵ѾͷĻ𣿡òƲš
Ϊ⹫ȻһľȨԼѡ񡣡rԼ̬ȣĳ谮
ˣɵͽػѾͷˣҲˣСҲЩ˼ǲǿԿǼ޸ͽˣ˲ģƽʱ֣ǰһ㲻
СǲܸζҸˣҲҪ˼ֻܴһrҲǲͬϾչһӣϣҸչҸģҲֱҪ˼죬ֻΪԼҸҸ
һ㣬ͽЩİ֮ϸˣ׷¡ǧģͽҲǾˣͿ컯ˡ
֪ˣʲôʱôˣƽʱǶô˵𣿡r٩ͽȷʵ۰мӡ
УҲ˵ʵǱܡʵҲεģʲô취أϹĵҲôˣȻϣǿĵģҲЩġ
ϣ׼ˣȻζû˯ɡ⹫˽
ȥţ⹫ЦǺǵӣʵ⹫£
ţ̸̸r˵⡣
ǽ˵ɡ⹫ӭ󣬸һ衣
ròʵƣһڲ裬Ȼ󻺻ʵζû޸У
һ漴˵һܺõˣڽϵʱҲ٣ദӣҲܿģЩԡ
rִ˵ȥ֪ʵôҸ㣬ػأǿ֧ŵ꣬а㣬ȻҲôƽһ£ʱǲЩ˳أ
ʼ룬Ȼ͸жrʵҽӽҵңϣܸ٣ȻʵҪЩҲǿԵģҲߵ˲ͻֱңϵ̬ҡҾ飬ĬĬ˽ϣҲˣߣѵʱиߵˣҲиˡҪôɵ£һһӣʹһɢүҲ𽵹ˡ
ζӣٸн֪˵ʲôãȻжϲ޴롢ǳΨһûе𾪡
rһϵеı飬ζĴӱʵѾԼ֪һУԲԣֻ㲻֪飬һֱ֪֮ǰϹ飬ȴһˣȻ뿪ֵѣûаѹȥٴˣһֱرŷеĸ飬Բԣ
Ȼ̧ͷϲؿ⹫Ѫȷʵĵ׵£޿ɱܣϲ⹫˽
ζ¹ȥЩǣȥѰԼҸɣԼȥܣҪźЦſ͹۵Ů
һﾪˣĶʱóӦ֪ԼӦôˣȱֻʱԼ̬š
ЦȻܳţӶеľrߵ棬򿪴ǸҹɫбܵӰףţҸɣ
Щڰеû׾еľǰţѾˣ뿪㱨˴
СΣ΢ЦŸš
ôôʱŶԸ֣漴ͨˡ
˵ɡнӭ˽ȥ仹ˣҲܻȥ׼һ̡
⹫ڷ̸ŵʱ򣬷лصԼסҹ˾žһƽ֮ҹȻķ껹ˡ
ϣб䣬̫ʮպ󽫾¡һҹʱɫؽ뷿䣬л㱨
һæǻ̲סˣҪˣʮպԪѽڣǼҼһԲӣȴҪС
ʱ˷ţˣȥšǸҲûرܣϾҪ̹һС

ʮ Яֻؾ

Ǹ˽ӵָһ˷䣬һȥ׼ˡ
·Ҫ뿪𣿡һƣ֪һ˼ֵ飬¹طУʵ
СΣԲұ뿪ˣҪúչԼҡҲ⹫뿪ɣ
Ѿȫˡ˵
ֹвƺص£ȻԼ¸ĸ飬ôѴʱԼҲӦüᶨվߣʹԼﲻʲôæٿڵʱο塣
ԣδ˼ᶨؿŷе۾˵УһкѾĬĬΪҸ꣬ټѾ֮ʣҺһԣҪǵһΣգԸһ˷
һθԣ÷оȶж֣ԭ֪Լǻʮ·ʱȻԼߣܲԼĪһѱסЩʵ˵ãһ˷
ȻЯпʼ渵ĸĸһֱķλһֱڰ׼Ѿ͸ة֣ʮպԪѽھ¡
ԣҪϻȥֹ𣿡̽ʵ
׼ôã׷ϴĸΣؾǴΣʵĸƭһȥҪҺϽŮǻʤĳ룬ûΪĶΪǵĴҵһֵĺ˵ţϲˡ
Ҳ̫ƽΪΪһ˽ݰˮأѵǰô𣿡Ҳθп
ǲƺĲģǻŵҲΪΪԼҰƴһʹܴɣҵ£ҲӹµŻŸοÿ˵׷󶼲ͬ˵ΪĽ͡
ǼȻֹͱһһɣҪʱǵӴ˵ԼĹ۵㡣
ͬ˵ľƣԱ˴˵ĿҲ⣬ҲģҪȥǣԱʱ֮裬Ҫһȥ𣿡
ȻϸֳŶᶨɫƽʱһȻƽСŮˣΣʱǿԺͰ˹ѣЯļǿǵŮӡ
ȷ˶Ա˴˵ĸ飬ԼЯûкʯõԣȴ೤Ȼϧ
صס⹫˵һУܻһЩΣգŷлǸŶŮˣһҲǶǸһο顣ܴ֧֣Ӱ¥¥Ӱ¥˿ǲ
ǰ⹫ʱΪƽ뽭̫ϸ⹫⹫ʲô¥ŪЩӵ£Ҳף̫ۡڣҪȥǣضನۣһͶһݱ֤ΪǽҸ
컹ֻ΢΢Щ⣬ͬеѾһУͷʼǱ֮·ԵķǲԤ֪ǲ޴ͻңЯֿ˷һС
ǵѾţ쳣ȡϹҲæ쳣ŸûдͶκһЩͼıˣΪԼҰģ°뵶Ӱɢеʹ࣬ȫѹεۻʲǻŬȡľеƽƫ˱һɡ
͸ةڻ׼ʵۺ͹˵ҲڳӦսڽܹĵسﻮţߡ
׻ᷢʲôأֵأø÷ĶɣֻҪᶨԼ¸һСڳϵ£Ƿһżǿأ

Щ

ʮ о

ҹ̵ظ·ʮպ󣬷кһڵ˾ǣûлԼĸֻۡǴŴס˾ıׯڳ·ʱǲڱС
һһ˱˳ȥȥ̽Ϣʹÿ춼ڳĴϡҲϵӰ¥ǰ̽һЩϢϾרҵ鱨磬ЧʻȽϸߡ
ǵǵҹĻǵİڸԪƻֻҹĵƴ֮ѽյ磬ֻнռţ˵սľİҹֱɫһвŹƽηηش򿪼ţҪֵֵʬסñ͵ѪζʮŨأսļҺͲпᡣ
ҹڴҹʱ־ͻȻȫرգԺķľڳɽ˫൱Ҳûкǿҵս⣬˫һֱֵڵսͼ쳣ˣڳľ޷ǣڵչɱΪķʾʹķʧܣʵۺ͹ǷƣЩһ˲٣ֱŽˣʳǱƹˡ
Ȼƺˣؼʱ̣Ϲļҽͽܽս֣һʹԭ᧿ΣĻȨվţ˷ķڵһʱƽҡ
ãΪԼ˺·ʵεľûĸĵİٱΪһ°׼ڿϹ֣ͻĵ̣ʹĸ޶ʼˣȻһȺĪʿİ£ͨܵ˳ǣ˰ȫش
ĸĸ磬û°ɡѺӦпԼ»Ŷˣĵʵ
лл㣬ŵܣʱǸԼ۰ĵܵܣ֣ðΣԼܲм˭ŨѪֵ顣
ߣҲԼ֣Ϊʲôһ֮ҲǽͳɹˣТӣ̫Ծûκλ򣬷ֶûа췴ɹ
б˵صͷ˵ĸΪʲôˣ
̫ΪʲôҪأѡԼȨνٻֻҪҲд𣿡е˸У̲סҪλѬĵ̫˵ϼ䡣пԼάԸаο˶һۣһоڲС
ʲôˣ˵ķ𣿡̫һСʣʱ߳ŭضǳ⡣
𣿡һӵżɻʵĴʷڸ׺ɷ֮䣬ѡվɷߡ
Ǹ˺󣬱źӵˣЦЦҽΡɻ󣬵Ҳ͡
ĸҪҼȲԣҲ֧֣ұԸⳡ粨ΨһǵΣʱǾȳһǰźԺƽùһӰɣҪЩлˮˡĸĸԼ̬ȣԼһ
лл㣬ŵܣĸڴлˣԺƽƽɡһƬȻ§סԼ޶δµڼ̫ܲģʵǿˣֻóĬЭ
ǽһˣסҲһˡ˵꣬ؿ
ŵܣϲ㣬ҵԼеˡһΪǵˣòٽϷеΪеԭίףԸš
СƬ̣б㽫ǰٺãֱԼرׯƺˡ
Ȼȴؼһˡ

ҪѧˣԺʱҪˣҲҪඡ
ñ˼ҲˣзЩ䡭
лô֧֣ϣĽǰܵõһʻǶĵһֿ϶ûкκվǩԼֻʹҷһЩģϣܸ֧֣Ҫ࣬һʻͿˣڶ࣬õ϶ͺοˡ
ǺǣףԪڿ֣

ʮ 

ǸߴͦΡʵļеӰ΢΢һסļ򣬸Ե
Ϲڿһɲǣо֣˵۹ǰҪס˫֣𣿡
ۼֿػӿϹ֣ԼǰܵɧšİʮָмЩ黹ҪԼԣվǸ鼤ݸһЦ˵λӣҲ֪˵˭Ρ
̬ʺ˵һޣô֮ˣһţ˫ۣѵ㲻Ҫ𣿡ȷı飬ƺҪһ˿ĴʧˣҪҪôŮ̫顣
ӣƷĸ͸췴ˣ㲻Ҫƭˣ뿪һ
ҫôʮ־ȣԼԺѧȻҲκϽˡ
ǽ游һģҰеƷӺܾˣǼ򵥵ˣ뿪ҫԼĹĺͽ
ôλϹҲģЩĲϹ͡
ǰǴҾһֱǣ˺ӡҫóӢ۾˰ضԾС
ǳƣǰźһУȴɱһϷĺӺȴǵ£鿪ʼüֻ֡ܶҫ˵ҫллôңƷӲǻˣûвκ£ֻݾӡ
㲻ҪƭˣΪʲôߣϹڽϣûչٳʵ˵еĶ֮
ֱӾˣϹʲôˣܹ
ϹȻѾҪϢʱ˼ƶ֮ɫʧõľϲ˽һٴθоϲ˵Ҿ֪ҵӡ
ϹƾʲôΪֻΪǳҲ̫ǳˡ򶨵˵Բܳݣݻٴסɡ
ôͣĸ鲻ǶʱġϹץס㲻š
ˣʦͽܣȻⲻǳҵδޣչҲ֮УߣСκּƣȻ׽һ˵Ϲһʱ֮Ҳ֪ηһǿҵĸоǰԳεŮӾ
νƱ磬ھҪȥϹٶ粵ǿд
ûˣϹǰɣѵֻ𣿡Ϲרᣬ˵һк󣬾;ҪˣھܻżֻңǼźͷһ
ϹʱûѵǣĳҲоԼʧ̬
ҫһĻĻģôԶˣǲһЩ¡ԼǲΪӴ鷳
˭˵˭˭ҲЭϹҲûֻеıׯΧûе֮ǰǲ׼뿪ȻԼ뿪ˡĵָǷҺǷ
֮ǰҫ֪ԼçײӴ鷳ûڲѣӵǸӣԲҸ鷳ˡ
ѧʵҲǳڶĹĵȴİ˻£Ҳö֣һЦҫԭ㣬ԺмçײҪȷжϡ
ллӣһ취ȥġҫʢĵ˵š
ҫͱˣڼҴžǰˡʵںգСǳ£Ӣû
ʹûвңҲˣвͼҫǿ߷УԺʱͲ̡
бĻＤˣ죬ͱֹУҪСӼƽˡ֣ƽʱţôСӼƽˡǷиҫСӿУ֮䶼׵ģԡ
ҫߺߵˣҪУһˡ

ʮ ƿ

ϣڱׯܶٱΧˮйͨҪҪ總ˣͻΧǸһֱеĺ˽ƺƫɫһɫװ
ˣǽǲţʹӸӡǲûκ֤֤Ҳ£Ǵϴ֮ʡзǰƣе˵
ǲֻҪһ˵зĳǣ׽ˣ˳ŷе˼·Լ뷨
͵һЦ¶Цۣ˵˵ĺܶԣתˣóһ壬ݸī񵽹˸ʷ˿ڻǰ֪
ǣȥ졣ӰһͲӰɼṦѾ뻯
֪ǸˣҲֵģīĺʺȥϵĵʲôǷһ飬ȻΪæʱҲǰھ⵽ɱΧװɽʿΪ˱͸һ壬˵ѿһ
ȻôףֻǵһЦʾ˽ˡҲ֪ĴӱݣЩΪ֡
үȻسŵڵͽʥϡ񣬻ʵ۶˾˸мӣһôȷѪ꣬ǻͦ˹
ϣи֮롣ʷмΪѵ˵
˾ˣкֱ˵޷ʵ۶˾Ҳ׺
ϣѾ˲ʵвδ£Կܹһʷ˵ڿ壬˵ҪΪ˵飬¶˱ˣȷʵʾȥ顣֮ԻΪأԽɽΪء
˾Ϊ飿ʵ۲⡣Ȼ˾ͽ֮ǰһһʮ˵ʵ
֪ôõλʿʵ۾࣬Щ
ܲھУ𣬹ڽʶѡңαԶΧ˵ûҪͨʿ󳼰æӦöǲв˾ԷšȻδ룬Ҳɱ¾Ϊûؾʵ˹˵ĻҲͷһġ
Ӣֻϵͷʵ¿񡣡š
¾糯ͨȺ鼴ɡʵ³أ˺οѶһдãҲʱϻˡ
ڶ糯Щ飬ַŻɽʲôģջˣֻϵĿʥ
ʱʥּ͵˷еıׯΪ񣬲ûؾڱ˿Ӵˣٻ󲻸ڡǶԷ˵ȷʵĲѣҲûص˲ĵطһغһν
СΣԺڣˡϲغ˵ţϲ֮顣
Ҳеɲ٣ԺҲúЩȨ֮Ϲϵˣûûƣֻңˣǰû˼Ҳȥһϣ
ôͷһ𣿡ʷ˵Ӳشǵϲա
˲ûʲô飬ΪһŮˣִָϻʸ
ԼԭȵݣֻҪһֱҧҲô졣ǵĮ˵λˣϴˡ
ӣֻһܸҸģ뿪ɡҫֳȰ
ô£СεҸ˵ƾʲôΪˣͲܸСҸˣûЩ֪жңǲ̫ˣõĺû˵ֻÿɱ˵ҫ
ҫָʲôεʵ
ȥ˹ү㡣ҫҫţΪԼúܶԣӺܾܿǹүŮȵģû
㻹ǻؼҰɣҪٲκˣԺúö顣֮˵£ǻŲ˵ڣοԼСҪƽϡ
㻹ţһܸˡһӸп࣬ղͷһֻǾþȣЩܿŮҲǸ˵ġʵһΪ˻ŮףΪ˼棬òȢ˱ˣί˲ҡȻΪ˼壬Ϊ˹̻ȨֽŮ
һµתеȣﻹһȷʵɣ࣬ôҲ۰ɡ
ԲҲҽΡܶӲҲܳϣлᣬ͵͵ǡ
ʷһϤĸоΪԼˣȻŮϣҲ⣬֪ĿԣΪԼŮ˽ģҸ
ʵҲԷеоֻȴȷûв֮ģΪ֪ȵҪλУܾˣ־ڴˡŻΪڻʵǰ˵ʵҪɱҲܾᷴʵûбҪ
ôĹ۲죬ȷʵģԸҸŮ˺ùޣҲˣ֪ԼԲȻ˵ףҸ˵ˣֻǱӰį

ʮ Եˣ֣

ҫǸӰƺԼˣ֪Լˣоõˡ
Բ𣡡˵֣Ȳԭ£ΪˣѾûٵõ½⣬뿪ˡ
һӦǵˣǸеЩۡ
˵ز˾Ǽ̰ɡеǸмֲ뿪ط
ãҲطֻĵеۡ
ϹڵݣҪҳ֤ݣصߣʧʧȥȻ˵к뿪ȥסǣ÷дϹӡ
ɽ£һŵĳ档
Ϲƾʲôסǵȥ·жľջ֮ǰϧʲôʸҪСΡ
ߣӣҪظϹżɽ˵⡣
ĺܺЦֻΪòͬ϶СӣҲ̫˵㡣ǳǿϹ
һȥ𣿡ϹУſ˵
òôǰ̸Щ˽£÷кϹӶˣǽһ̯˵
Ϲ˾ʱΪʲôûϧֹһεȰ㣬ִҪ檣ڻʸվ𣿡˵һС
ǰģҶĸһֱûб䡣ϹԼ顣
ʵ㲻氮ңֻǳ谮Ϊ˵㰮ȴܺأΪĳЩԭȢҡҲǰңεĳ谮ȴ氮Ҳ檶ǵĸ鲻ܵӰ졣ʣమе˲㣿Խ˵ԽѾˣľòһ˶ϣġ
ǵģİ㣬û檣֪뿪ζ檡ԭ֪޴ҴӦһһһ˫ˡϹ
ǣһжѾˣϹ˾Ǵˣǰɣ㲻ǳڹȥСΪ뿪꣬˺ܶˣҪΪЩȥٴݣֵϧˡȰţϾҲ御ˡ
ʧȥҲʧȥˡϹԾִڴˡ
ֻܵǸΪ֪ʵЦÿɬ˵Ϲ֪ΪᣬǰûкúעѲġ÷ġ
᣿ƺоʲôŵ૵
̣ܲǾ֪࣬ѣ˵ᣬΪԴȢ֮оͺܲһֻҪ΢עһݣͻ롣Ծȴ죬Ҳʼɡദ֪̽ҶĸоٲǰǶʱиǽ꣬ʳѰʲôûע⵽˵ⶼĴҲΡ
ϹɫһƬ԰ף촽ѾʲôЦԼǲֽţ˺ҪŮˡԭһжĴνܵˡ
Ҳһ㶣ԭ޴֪ϧǴ˲֪ϧһдΣ޿ɾҩˣʵڿɱ
ҲЩʵ̫пᣬλսɳ˳ᢵĽһӻˣǾȡںޡʹࡢʧ䡭գ뿪ˡ
ҲֻоЩʹŻᶮȥ˰ɣףˣϣ㻹лõ氮ţǸȥӰܻмֱС
סļ򣬸ػο壬ȴЩ¡
ȻӶЦ뿪ӴС
󣬹ɽׯһŮںͤеؿ飬šһСŮһʮҵкܵߣ˷ܵغţ䣬䣬ˣˣŮתͷٲȻȻӣȻȴ˼ֳͽģһؿǣ˵Ц˵˰
䣡ؽţɰҲС䡱֪˼и쳣Ҳһֱס
СС;ͺʦϴģһ㺢ܶ࣬ǶأһӣȻǰһÿɰ
ˣٲѾһûмˣҲ´ֳˣҲˣʦɡЦҡҡͷ
䡫Ǳ߱ԵŮˣѡŮϣС¶ô찡СӿǻԴףӳǧ谮ǴеС
С¶ôˣеһƵƮĳ磬ӵǰһҸ
С¶Ͷ뵽׵ĻУ˵ֻˣ¶
⺢ӣΣЦ˵ԺֻඡŮͷеıϧ£Դӳ󣬾ͻݡ
ǵػŷУԵõ֧֡ǽεĿɰӣڳ˶ǺЦţСŮǵĿĹ
ҸҲô򵥡

ľˣܻܿдЩ⣬߲ݷ
лһֱ֧ǣףǶҸ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ