ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

轭ҹǵ㣬֪˻ڳż磬ϣоеġ

ûؼҵӣǰʮ꣬Ҳһλݹ᾵УǸԵŮӣѧһ죬ȥ˷ɽ˵ԺԽһλؼҡ

һĵڰҹϾֻԼӰˡˣÿ춼żŸĸá뿪ɽʱ򣬼òˡ˼ſˣȴȻˡͷϵıûůůġԼŵ򻨵㣬ǰڼҵʱںԺһƬ벻ˡ

ԭΪ᳨ŴӭظڴŽţԺ￴Ƶĵƹ⡣ΧҲúܡЩʧҿʱŷŴĶһ㣬ѵҪˣҲԡСһ꣬ʮˣҲȷʵʻͣΪ֡

ţҹˣܲ˾ͲҪ˰ɣ

λѾϧŵ·ſڣţ˳˾仰һЩǳǳ΢ЦȻ겻ˣϧǼǵúġϧһֱߵѾ

ᡣ

ſˣϧŵϸĴ񣬴ͷŶ˸顣µƣСĵʵǴС㣿

ҲɻĿ˿Լϣ΢Цŵͷ

С㣬ЦǲġС㣬ɻˣϧ֮Ա͸ñˡ

ǣ֪ңͻˡ˵

С㣬ϧ˵Ŀɶģϧţ˵꣬ϧһӹģһšϧȻͤأⶼˣΪˣϧ׼ȥ˯أˡ

Ǵٻģҿֺõģ춼ǣȻҹ·ҲáҲЩͣ£ɴͳҹˡ

ѽҶˣ̫ˡһˣϧȥˮݸ衣Ǻǡķ䣬춼ڴɨǰһģһϴͿԺúϢˣ

áҹˣͱүˣһȥǡ

ǣ

ķķҲԶģЩҲᾪˡԣҲòſȥšĳ滹Ǹǰһģһ£óϧǸĵѾͷ

һ·ϻǺ۵ġ糾͵ģݸˮ裬õˡ

ϧһͷһ˵С㣬ոտŵʱҵһۣûϳ

Щƣˮۣ΢΢һЦҲءΪԼš

ţġƯˡ󷽡£ܸɾһоǸоˣ˵ǰŷ˵ĻЩ棬ܻáϧǱˣǰҪü俴óҪǰԶĻǻܴĳ϶Ūú֡ڲһˡԣҾͶ˺þáһ룬϶ءⰲģϧ治š

񾲾ţ˵Ҫһźõġ

ϧЩǵͷ

ϧҿ˶ҲȫϲĴ졣ʲôϲ¶𣿡

ϧӵֶһ¡˵˿ϲ£ڸûôϲˣ

⻰ô˵

ǰЩӣ̫ξĹڽײ˶С㣬ףүЩԸ⣬Ҳѹ̫ξŭˣ˵Ӧ£ͻҸ丮е˶ʧүû취ֻôӦˡСҲֲҲŴӦˡǰϣ蹫ͻȻǱ丮ѶСˡϧ˵⻰ʱҲЩ˻

蹫ӣ˭ӡУǵôˡ

ǶСˣʡȥʱڵƻʶġҲΨһĹӡ

ֲҲʶ˵

죬̫ξĻ˵ʱ򲻼С㣬Ϊү˲ˣ㲪Ȼŭ׼үû룬ʱСֻˡѾ˼ʱԣ̫ξ˵סӻ飬͵үͷأ

üͷ̫ξȷǲǵˣλȨأرǻ׹ݣ϶֡οԼĸֻһССĹˡȻˣΪʲôˣ

ϧˡӦΪСŸİΣԼҸ

̫ξĹˣ

ͷûСأҲֵúܡ춥̫ξŵѹաҪǶСǵöίϧסΪԹ

ڿɻڸ

ţʱ޹һ˾Ъˡֻϻˡ

·£ϧ˵ȥϢɡһ£ȲҪκˡס𣿡

ϧɻĿ¶ĵͷ

ڶȻ㡷http//wwwreadnovelcom/partlist/79308/




2

ڶ죬̫ξĻĵ丮⣬ϲ󡢴ϲ˫ϲ˿һɵϲ߹˻Ρߵı̫ξȥ᰸˲̵ĿŻ뿪ص̾Ϣ֮С

һ·չ߳ʽѾĲ˶Ÿ·ˡ

ϧ̫ξĶ治Զ¥ﾲţ¥ȻЩԶܽĶһļƻҹܶ֡ٵ붴ǰͷʱ뿴˵еʻ᲻ȥ¡ˣǿɾһ˵Ϸ

Ų豭ע̫ξԺĶϧ𣿡

ϧûҪˣһۻϵóġСǸڶСߵġܻһ㡣

΢΢һЦһڲ˵áϵóͺá

ϧЩ֣ȻģΪʲôʡɻĿ˿Ҳ̫ξԺ﷢

С㣡Ҫ̫ξˡϧϲ˵

ȥ̫ξĴŴһ׼ȥͷЩߣӱӰȥǸ׵ˡֱȥŻعͷϧ𣿡

ϧͷ˵ǣ蹫ûϧòأֲһֱʡ

²豭վȥɣ

ϧҲվС㣬˵ҪȥȶС𣿡

ȻһЦ˾ˣҲʡ鷳Ȼܴ丮˲֪ľ̫ξȻҲڻ¡߰ɣϷඣ

Ŷ

̫ξ⣬ϧĺšѾˣƺνֱž鲻ԾҪϧ˵ģ͵͵ǵȻЩ͵ġҪȣҲһ˲ֺ֪αش󳳴أ涨Ρ

ţֻо̫ξԺǴһӰĸͷƮڵءٶ֮죬ôĴ־Ȼûһۼ

̫ξڼ

ЩȣæĿϧȷӾʣ

ϧ֪ƣȻûһӰãȻصĵͷ˵ȷ

һüǳǳЦе֡Ѳʳȥ̫ξ࣬һһֳûȳһֲ丮ͷϣҲϡ

ʵĻڲ̫ξֱһŭ֮£ʮƵֻøߡ뿪̫ξʱ򣬺ϻǳǳĵ΢ЦҲֻڽֶңңĿţʵȷӢġէһĺ䡣ô˵ҲǻʰһŮôأ

·Ժʱ򣬼ŵϵĺͷ̶һ£СʰתŴΨһˣϧµĸϧ˵Цڵúܣ·ûһʰŰɵĴæ뿪

ϧɵɵĿҪǰȥ˼ҴڨˣпܰεŪȥæˡڿȻûǰôƤˡϧЩЩʲô

׵Ŀϧ˵Ȼȥɡ͸ү˵СѾȫ뿪ˡǲصġϸʣǵһȥ˵үˣ¿ǧˣ֪𣿡

Ŷ֪ˣС㡱ϧӦţĲĺ«ʲôҩҲϸʣͺת׼ؼҡͻȻʲôƵģæͷ˵ǡ

δ䣬ĴѾҲӰӣϧٴξ

ˡոտǸӰ뿪ķҲǴ뿪ģԣԼжϣȥ

ʹԶѩɽһƬмһµéݡ˳ǵ㼣ģ㼣ʧˣôʾͺпˡ

ԥҪҪȥǸ֮ͣЩ˼ġš

ܵٺܻƵζźϤ

񵭵һЦȻˡͷſһбһӣȤζĿʡʿЩʺܶءȽ֮£ʾЩƽˡһȴúܣȴ벻

˭ΪʲôһֱңӼ˵ûʲôǳЦЩѻʵ

治ɫĲǳǳһЦ˵˭ҪҲû㣬ǸŸոձ㻳ˡ

ֱĺҶεİ׹ҡΣÿˣҴҿһۣЩȤĿǰˡ

ʣ㾹Ȼ֪һﻹŸˣ˵ҲǸˡ˵ǲ̫ξˣ̽İɣ

񲦿ӣõһЦϾҲǾ񣬻ǲøġֻ΢ЦǣԽӡ

һ㶣ȻȲŮˣ




3

ţۿſ쵽ſˡһǰı˲ԣаȵһЦӵ;ȴոմͬ°ͣƵ˵ǸӡҲеһȣҡǰһүҿɾͲұ֤ʲôˡʶȤľĶĻĶȥ¶޽ߵˣҲøҹԹԵıʲô˵

Щ죬һ˿ôģһεĿǰˣЩЦ

㣡ǳɫ·ſ˵һǾϲϾûˣΨһĽ㣬ҹҹεģڿˣЩվǰľ

ոӸǳɵˣɴ۾ͬ˵㣿һֱ߶ǸƤãЩֵĽ㡣Ǽˡ

񣬳谮ЦЦ

񼤶֮Ա˵ĳǰ󿴿ҿȷˣ̲ס˵㡣ɻˣ㶼ˣ

һЦͷ˵Ҳأ

̧ЩɵЦ˵㣡ôҷأأֻҪЦǰһͺá

ͷ΢ЦŲ˵

ѽ㿴Ҷˡϲ֮࣬Żڷ˵㣬ʡλεľ壬ǵ̫ӵ£

⵹Щˣԭ̫үתһ룬ЩЦһֱΪν̫ӦǺģһóϡŹ֣û뵽λүոջʩ˼ơܸ֮ܶһ𣬲װ

񣬺ǽʺ˵塢ʣɾҵĽˣΣûŰɡ˵ǻʰǵһŮûɣСͲϲ磬һֱܼ򵥵ġ

ССĲ죬Ҳ̫ˡʲôʰǵһŮʲôʱ£ʰǶ󰡣жŮ㿴˵ô˵ȥԵжཾأ

Դɻûŵءҹ˲Żϧ£ġڿúõġ蹫ӵҲ֪һҲûʲô˼ˡˣ΢Ц˵

ƲƲ죬˿壬תһ룬Ҳ͵ͷ˵ðɡҪǼ˵ҡԺסˣҪһ׼

ĵͷŵһԾûӰ

ȵ˵ʣṦ䲻̫үҲ֮ˣ

ʵһۣӣһӶЩĿ뿪ķ

ֵص丮Ѿǰˡү˻ϧķģһ仰˵ʵĵúܣôأܹ˭ҲֻܹԼǸֵˣԸԹٳʮȴҲֻøְλ˼ңֻ䣬ϧ绨Ĺ

ɫƽſվãûƵġϧûôôüģ

΢Цź

үľȻĿſڣһһ룬үһţվҲתΪϲǰ񣬴ʣ

һЦҲ˵˵ң

ϲĿүүҲ˵ǰûѽˣϲˣ

ǳǳһЦˡڣѾˣ˵ô䣬Ů

үһ㣬໥һۣЩĪȻһοЦŵͷȷˣĴʦĳŵǻһһʵˣ

ʲôʱģʱ䣬̫æһʱչ˲ûˡ㿴ﵱġǡЩǸ˵

ǰҲǡǷǶࡣү͵Щ뱧ǸĿ

˵ҹͻˣ飬Ҳ֪ˡǷģѾܰȫˡʾϧ߶ϣµˡҲҪҪ¾Ӧ̫ξˣ

һʱЩ졣ԼǵãոϧүһʱŭͶ˼ҲǡСѾͷʶȤ߿ˡ㿴ҿ㣬Ϳúܡ

ǵ뷨ͻȻҪʱ仺ġ

ǰ˰̫ʦԺšЩۣúܡۣͷŵ򻨵㡣һϮҺɫ£յӳԵøůᡣƽͣһƷ紵ͷ𣬸о⡣еʱĻҪɺϵġڣɺϻ⣿

үһԶԶĿţζ˵ǱˡûĵƤӣǶô̵ģ

˾ţ︽šɻǿ϶Ļô䡣ǵŮ




4

棬һ̫֮ξ֣źüʮľĴ丮һۿıǰƺ֪ҪƵġ񣬱ľٲһˡ

Ƭ̣̫ξ޽ȷֻһԺѣ

ûۡ

̫ξˡǣүŶæ˳̫ξǹһЩֵüˣѾͷ˯ˡ

޽ӳϣʢ˵˵ûôϻᰡҿ˵ˣӻ顣һ㵱ͷأ

һŲЩģɫ˲ò԰סŵ˵ˡѾˡôӻأ

ߣ˼˵ĳŮˣᰣˣЩСҽɱˣҲ׷ʲôġ̫񣬾ͱ飡޽˵

Ц˵ײ˭أ

޽֡뿴ЩȡѹɫǺ˵Ҿˣ

⻰һ˶Ŀࡣ

ȷӦιĽ˹ȷϧ˵ûߣһķ⡣主ȴʣ񿴵Щġ

͸źĻߡѾ˵һ޽ǰǸ

ַŭ˵̰˸ҷų㲻ǲţݹҲˣ

һЦ̧ţ߿һЩҲƶһһٲٸһƶһѾЩˡЩˡû˽ġ

ųЦĿһۣᰡصӱ¡ŸǽԶ¥ϵʣ壬ǿϷɿ˺һˣԺ￪ʼǱڿˡ

ˣֻ̫ˡҵ𣿲˼ûҪһ˵

˭̫ξᰵ¡ôɵ֣ÿǰվ֮˭źáʱԼôģﶼáЩŭǴЩ̿֡

˲˵Ľ㣬񣡡վ˵ֶᰵסһʱֽ߲ʹ

㶵ĵͷת鷿

޽һһССŮӣҲʲôеλˡôţǰǰ޺޵˵ôñ֣ҵĶӶøȤӦøеҲŶԡ

⻰ɾĪˡʲôôô˴ߡûǸܡɱң̤ȥУ⣬ĳ丮ҵ·ӣ

ţ

ǣǣŵúܡ˭Ȩ丮ģ˭ȨǿŮ˭ȨѵҵĲˣҸ㣬˶㡢㡢㣬Ҫҵǰţشˣ˵

޽Щ㶵Ŀ񣬵ȷɷûйٸӣǲѱ˸ˡҪȢļޣɷҲǿŮǹ£򲻿εҲɷ涨ԭԼĵλû˸ҳȴ˶ӣЩһʱ

һüӹϵֽʣϡ˵̫ξˣӡҵüȻѾĹӣݹأȻˡҲΪ㣬ֻһ飬õĲǣǰҲ˵ùȥʧӡ󲻵ĻǾͷҪʱһΪˣһӲ˶ѣֻᴳˣ㷭ǴһλѣȫԼӶôĺҿɲԤ⡣

޽ͷšϸ룬̫ξǺεɭϣ˰ţȻ˵˸ˣȻЩµģ˵ʵҲԼˡ

ѱʵݵǰһЦ

޽ûӣɻǵ̣ͷ˵ֶдɣûҽ̵ˣҲϡ

ֽӹʣ̧ʼдȻЩԥǩ֣ӡ߷ߵת׼뿪޽Ҳŭһۣת׼뿪

ţ˵Ŀһ˵¸޹أлȫϣ˾ȫͷϣһǸӺ

޽ͷҲأ߷ߵһ䣬ž뿪

콫δڣֱ޽ԶᰲŸŸոշǰĶʵ顣ֻиɵۣ֪˵ʲôЩǰǲԼŮǰӣ̫ξǰǻģ治֪ǺԼŮǽԼŮ̫ξǺǵǴ˻ˡ

ʵúˡҹģ첻ˣæһ죬һ졣Ҫ˵ۿǼٵġǿĶƣЦЦݵ˵ȻԽɡЩˣȥЪˡ

᰽ӹЩľȻĵͷ

Զ¥˽Щ۵סȻ˵Щʲô٣޽ŭ뿪֪Сʤֱͷ˵Ļˣȷһ㣡

島һĨ΢Ц˵ǸйµŮˣ

һ˻̫ӵ¿ɴӲ佱˭ġ˵̫үѾ̫ˡɱҽˣϲ˶ȻǰЩһҲ֤ھͱúܷҲ˵Ժͱǰӣ̫½ۡ

ƦƦһЦʼ˵ҿɲұ֤

ûÿѾˡ




5

ȵ޽ԶˣʲŸ˼ĳ˾¥ص丮

أһţ᰺˾ʡŵúܣҲЩ£̫ӵǸʲôǰܿῴһۣ񡣿ƫƫڵǰһ֪Ϊ̫۶ĳֻôģͻȻòôˣ̫ӵ¿ܾ͸Ȥ

˵۵ûţЪˡǱȥĺáȻķԶģɻ³

üϣĵ˵ûоýʲôһһ۾ܸое֡ոԺ﷢ˡʵЩţǰͿʼɱɱˣھȻ˺ú̸ͷһ⿴治֪Ǹø˻Ǹõġ

ͬĵͷóոдݸҲЩü˵ͻȻǺԶûǰ׽

񿴹ٵݸʣһ㶣Ȼϲ˳ˡ˷֮໹ǸһЩģԼ˽㣬Ҳ֪˭˼Ҳûʲôǣ˵ת۾Ͱأ

˵ĸоҲòȥϧֻ˵ϧȻˣҹﻹЩȥС㻻Щıӡˡ

ϧŸҿ˵ǡˣСո˵ˣС˵飬ǲ̫⡣Ҫ̫ξٻӦȻصѩɽźá

ᰵͷ˵ʣɡĻ߰ɡɡʣͽˣȻûа취һĻ񣬵ϣҸҲʧ

صĵͷǣ뿪ԥƬ̣Щĵˡ

ڶһ磬Ļ丮ˡ

ڴϣ͵͵ķ䣬һ߰񴲱ߣһ𴲡

ԺģͻȻѣۿǸһæ˵Ұ

ٺһЦ˵㣡ǰôҵİʮ꣬һΡ

УôһҲΰأʡ

Ǻǡģܼ۵Ժˣ˵ҵģѾ̫ӵȥˡ˵

Ǹ̫ӵһ𣬵ﲻ֪𣿡

ǲ֪̫ү˵ģ֮Ǻܵ꣬Ը͢͹Ҵ³Ϲϵһ̫үҲû丮ҲӲΪʲô档

ͷ·

һ߰һ߹˵㡣ջǰһǲʲô¶˵㾭һİأ

סһ۾ֵ˵ô˵ǾһǺİ鰡š

Ǿ˵ඣ㣡̫ˣʲôˣ

ٷ硢ΡŸ߰˶ѧ峵˫ȫˡӢΡӢ˲ǣЦ˵һһ

Ŵͣɸɵĵۿ˵㣬ôѧ𣿡

ģȥѧյģɽϾֻҺʦʱûʶˣνĽһ֪ء׺͵˵Ц˾úů

û˼㣬ǰ˵϶ȼˣû뵽ǰˡ˵

ôȺԵǿ󲻵õģֻҪҸͺãҲպֵУǰʰ˾֪˶֪Ѿͷǲã񲡢ֵģûܿңҲ͵֣Ǹ鷳¶Ըһ˹ĺá񵭵˵

ţôֻ΢΢һЦ

ʲôأɲ£Ҫ밲Һ֪ˡջôҲҪ˯İɣ㼱ġ˶Ź̽˵

˵ҵģҲͱˣõʱƫŽ㣡

ӹ˵Ḷ́˵û¶ģѵ졣أ

ϳȥˡ˱Ǹ˵

ЦЦ

˴˵ոǽ˵Ļɶˡ㲻Ĳ˰ɣȻŻﲻø˵Щһ˵Ļɲ޳ɣŮҪ˵ģɱǲģ

æ͵Ǿǣ㡣˵öԣ

𱸵ĿһͷҲ΢ЦŲ˵

˵ŮȻǲԸǲģԵǲޣǵҪ˲ǣһϽͰϷôߣǵȵʮģ⻹СأͰķڶɣ

˲ŷĵĵͷ




6

񾭹סҲ͸ȥˡã丮Ǻгġ

ʰǵĴֺ֣붼õӽ²ǹ¡

վڽͷеĵطĿṫӣص˵㣬ģ˵ЩĻǲģ㿴һվģ԰Եֺܿͻᵽඣ

˲ܿģҾֻãӵһõƤҶѣ㲻ұ֤λͻȻվָҵıӴ󺰣ⲻ𣿹ĴС㣬Ƣ꣬ԸŹӵˣԶЩĺãС㣬̫ˡȤ

񿩿Ц˵㣬ῪЦģ´ӿɲӦûһЩ̫ˡ

˵ˣҪЩʲôźҪҸֻ֣վڽͷɣ

ȻˣܲײǰЩˣ˵˵ͻȻסǰ֡һܵǳܵʡ

٣ľľģ˶ˡҲûô¡

Ȼ䣬һ磬ֻоԼֺܿٵһߣպöܹˡ

صʱЩġҲŵֱ

λŮռǱˣ˵ˣھǣҲɲӵұඣЦ˵

̧һ壬˼ҵȷ߱ұ߱ģҲƦƦһЦæͷ

һ۴廳û˵壬ռ˱ˣ

޹˵ûУ˵ˣھǵģ

ﻹҽ㲻ţ˵

һ죬ͻȻʶԼ廳æ뿪

Ц˵㲻ôңǶҲȤҶҲûȤ

ЩΣȻûʲôϵҲûʲôоô˵˭ﶼܡԼǸ˭жƵġ

ͻȻìܵúܣǲȤô˵ֶеŤһۺν񣬶Թ㲻ȤҲòôǿɣôһ⻰е֣ǰҲ֪ЩϲŮ˱˵ȤԺΪʲôôѹˣ⻰ˡ壬ҿôֵĸ㿪Цûϵұ֤ԺҾýм䣬ˡһʱ⣬˽ڱðˡ

ȴһֱֵúܣЩ죬ȫչˣɺټôݵһˣ˻ϵ̫ӵ¡

˵꣬͸ˣҲ壬ת˵㣬ǻȥɡ˵꣬ߡ

߱߻عͷ廹ЩʤһЦ˵á

һ㶣Ůˣ

ӽϻȻðúܣҲ̫˰ɣ

Ц񣬰˵ҽ֪㾹ȻôҰǿ̫үһ֮£֮ϵģͲµ𣿡

İ𣬷޷޵˵Ͳİɣ̫ˣҲ̵ġ㣬Ǿˣû뵽ôųˣǰҪô˵㣬㲻üпܴһ㾹ȻЦЦôţ

һЦ֮ڵ˵ô˵áųҲáҲգ͵ԽԽˣˣǶ˵ѵúͿ͵ҺͿˡ

˵ʲôתһ룬ֻҧҧ촽ðȥ΢һ˵ˣ㣬Ժҿɲٰߴˣ

á

ϧæ˽ŵ˵С㣬С㣬ˣˣڵġѾڸˣ

һڵһվü˵ȥ

ţֹʢվſڣ˺ܶӦøǰһľֻĵһЦͻȻԶԶĵطڿǡ񿴿ߵԵҲǡ

𣿡ֲʡ

˵ɣô

㲻˵ֻҪһͺ⣬Ҳ׷ˣֲظҪҲǻҵļҲǣѾ̫ξ͹ĳˣݱ䵽Һ㡣

ô໰Ϊ㻹ǸӡȻݱҺ֮䣬˵ô˵

ֵЦ˫Ȳ濪˵ȥӴԺ޶𣡡

㣡ߺ޵˵㲻Ҫ̫֣ʿɱ裬ĸңòҵĽ㣡

Цһ֣񶨶Ķƺܰ͸ȴһ

ֺ

ʲôһΪʲôأһƦåΪַʽܽĸ𣿵λ̴ģ˵

ǾݹҲˣϣҵģ̨ײ£ͱҲˣ˵




7

վһҲעֺһˡȴŵõɴŴ죬ɵɵվ

㣡һ

һȺ˳ץסֵļ򣬴򲻹˼ңĵǶģ

ԶЦֵĿ

ֵļ˵֣ⲻܹң̫ãҲɲװһرɡҾ˵ˣҲ˽ʯඣ

ȴҲһЦ˵ʹشˣ˵Ŵڻһ֧ذ⣬ĶӶȥֹͣˡ

˵ʱʱ죬һѱһ¡

һôྫҲ壬ͨͨ˵ߵ̫ӵ£

ЦĿŻ˵ҿΪ棬ܸöұֳһĺøаɣ

ʿǣߵߣ˵ɴӲñϳģ¶ˡ

˶ѣһΣҲ֣Խ㲻Ȥġ׿˵ģ˼̫ӵ£ԣҲû£СĻšƭԼ˵

Ա̫߲ô˵ġ˵

ȵĿʡ

忴Щ㶵ɿõԼ󣬶Եϵƽ˵ǶɡĻȥ￴㣬丮Ҫһʡ

ǣ̫ӵ£Һĳ𣬻ҪֵĺáŬѹеĻ˵

߻ǲߣ΢Цʡ

վһ˵ߡ

ǺáҸ㣬Ҵ̫ξߵģҪĶ񣬶壡вͳɣɲŭ꣬˵

⣡һȵ˵

ô

̫ӵ£ˡʣҲֻȢ޶ѣΪҪҵֲ̨˵ܲĳ屨ɣ

󵨣ôõôõңʲôʸңĸߣҷ𣬷ˣͻȻȵ

ʺһ㣬˵ˣҿĵ»пܷҾͲˣֲϣ뷨˼˵˲Ȥˣôô

Щǵ˵Ҳ֪Īô˵һǻʹǸʲôطûȥҲװף˵̫ģҿɲϣȥʲô

õĻ˭סû˲϶˵ĸĸˡζ˵

һִǰﾫ߿ü

˵лл

ֻüһۣ˵òš˵תˡ

ǸĿıӰûڽĻЩˡ

һĮȻ񣬶˵Ȼȥɣڰ嶼Ų̄ˣǿԷˡֻҾúµ⿪ʼˡ

ʵͷ

˻ʹ߻ȥģʱи˻ȥͨ籨š

԰̫ū澽ЦһĪ⣬ЦúȻʺ

ͻȻ̫ĵĺܣֻǼ򵥵Ӧһʯǰ

ֺ̫ǺǵһЦ˻ӻ֣壺ôˣĸ

ֺ֪αأ˵ܱܲôྪ춯ص¶ʲôʱʼ˵

ֻǽſʼͱˡ˻һ´αܵô죬ۻҵˣ̫ʵĻص

˵ɣʲôٵ˵

˵һŮ˶Ըˣ

š

ûпܡ

ûܡ岻̫˵ͽӹ˵

̫ͦ˵ģôһ˵˼ҲûȤԹˣԭΪԼϲŮˡһ룬ֻҪϲһˣ˰Ҳϣô㶼һֱΧߵŮô࣬һ̫ҲֻǸ裬治֪㵽ڵʲô

Ц̫Ҷʲô

⻰˵ģо仰ô˵ţСӡӣ̫̫ӣǳҵȻðˣ轭ָءҵȻüˡ̫𱸵

ҪϲҾͲȢʹôӣϲĸôЩҡԣԸϲ˭

㵹ɣϲϲֲȢҺ轭ôȥ

ֻЦЦ

̫̫ҲֻǳЦһ˵ϲ˲ȢǸźһҪϲұ֤ܷߣôɵԼԼźʹȷǸҵĵطʱҲǼ֤ĵطκ˵飬ξȻΪһŮվ̫ξŸɣҲ򵥡Ҳһ㸸ʵľôʹĵεΣҲúֻܿ㿴Լģ컹û֮ǰ桢һҲԡ

ƦƦһЦǰλ̫̫ʷĺ֮ˡ




8

һգ̫ոҲʼ½ůˡȥˣż˵˵ЦЦǰ̧ɹɹ̫Ż㣬ں԰ȥ򻨣ǧȻԵãһһ硣վһ߿ҲϲڸǰȡҲȷʵûٳֹ

Թ緹㱧һԺǧҡ

ϧŵģ˴ҵһϲصĵǰС˵С㡣ˣ

飬ϧһۣ˵Ǹ׵ģôˣ

С㣬˵ʲôأϧСء˼ǳģϧ˵˵

ң

ǰС㣬ǸϾλС㣬СѾˣڵȻǳġϧ˵

ǳǳһЦʣѾͷǸʲôˣ

ϧͷ˵ǹĵϧ˵ǸˡϳǸ˲ϰĹӣҲһ˲ŵģֻĲ䡣

˲磿ϰ壿

ǵģС㡣ǿ˵丮иرĴСˣҲǰӣûòãϲúܣԣǰһˣֻСڣүҲˣ˵ˣǰˡ

һЦȻ˲ںǰķ񲣬ϲúܣǵȻǸԵඣϧ˵ǲȥΣ

ã

ŸովȴͻȻ˴վǰǰԵ˵ã

һ̧ͷһ㶣壡

һЦ˵ҡ㻹ǵңõúܣ

һЦ˵

ˡ˵ŵϧǰ˵ϧ

ϧĪûǰˡ

º͵˵λ̫ӵ¡

ϧһ㶣æȴ˵ˡðҴ仰ү˵ĴСˣʲô˲ʲôϰ壬ޣ

ϧҲһϧ룬ͻȻһЦ˵ȥɡ

ϧȥˣ»صǧգǧߵķ

վһ˵һĻ£㲻ż𣿡

˵ûʲôżģȻˣȻüˣ㶼˵Ҳøˡ

һ㶣˶˵ҿû˵ҡ

һ˵Ҳû˵㰡֮Ŀڴҵ⣬ٺòˡô˵ҲҲĲǣ

һˣۿǰɵϻЦøһ

壬˵ٰҴǰģҲӦòҲŶԡͻȻͲ𣿡

ֻ˵㵽ǰû˵ģƤô˵ô˵ҹܲš

ͣ΢Ц˵ҲԡллҾŻ£Լ˶̫ӵµĴ¸мСŮ֪ҲȤпܸҶ˵һ仰ģôȸˣǺǣ˵԰ӡ

ɵˡüͷۿȥȴ˵仰ΣͻȻЦˣ⣬ԽԽлЦơٿһۻǧʹƬѩ׵򻨣ɳ丮

ڶ죬ЩõúܣԹȡһȥǧڿãѩѩ׵ģáһֻͣԺǧ棬Щ򻬣ǧҲ͸΢΢ЩڶֱĿ˵˰ɣûඣ

иԵļһŸСԴĪĿ񣬲мĳˡ

һЦǧʹ˾ϵһ£ɵĸ̫̾ˡ

Ժڣ忴Щ΢΢һ㶣űЩεЦ

̫ӵ¡üͷվ󡣱ѾŪһͿˣֳӣԼŮʲôʱôͷǵҪȢֻǽ뷨һ˵̫ͻϾͶֵÿ˻ʥּҲ˲Ͽ񵽵Ǻηʿֻ֪ԸȢ޾Ǵ¡ϲ£ΪǴ˻飬ӭȢ֮աڱ˿ܼ޸ʼе棬丮˼ңֻǲԸŮȥǹ͢ʥּѾˣѣɾ۾ˣʮԴġ

عͷûǰӣˡ

̫ү΢ΪСŮûʲôȡ̫֮Զˣջسɣǫ˵

嵹Ǻܺ˵һԣ׷

⡭һʱԭķҲ̶̵һ仰˻ô˵Ѿˣѵ㻹˵岻Ǿӣ

һæúܣˡ˵ˡ

ᰴͷ̾һ˼Ǿǳ




9

ϵķϣЩѹ֡Ҳ᰸˻һΧӶڲ²Ŵҵ˼

˺ܾãڻȥˣ˵ϧ˵ˣԾܾ˼ϰףˣ

һЦΪַΧǷʲô¶ˣԼú÷һˣԭǸװԼ˵˵Ļ档

ȴһϲʣ

㣡ģʼզˡ

΢Ц˵ûе¶ֻϧ˵˵ġѧջô춼һֱڼģ˵ˣܼһİ˶ǲܵġ

˵˵ûУæʡ

ûСôˣ

ֹţǾˡ

˰⻰ʣʲôˣ

ôˣʡ

᰿һ˵ּ̫ӵºͻ顣ұ룬ˣǾл񣬵ʱҪ׷Ҳ޼£֪Ҿ͸ôӦϰס

һӶ

һʱҲãȻ

һʣֿԼĸĸ˵Ǹô죿ý𣿡

ǻʹ丮ôȻĵطȻܼޡ˼ᶨ˵

ҪȻȫҹˣǿɰ˵

ܵȥѾˣˣʱǣ˿ɾ͸ˡ취˵

һһֱտڵĮȻ˵˵ֻǵĲ޽ʹôа취ģò⡣

ʲô취ᰡͬ

ҹﱸһ˭͵á㵽ʱʹҲóһ̫ң̫Ǹº͵ˣӦòôġЩ˵ʵվߣǾ䣬ٺòˡ

Ϻ񶼿˸һۣ˵ô죡

ʿһĮȻ񣬵˵ֻǿܣӽ޾֮ԣ̸ϰ벻

ҲͬĵͷҪǰİſ϶ᶯǹھȻôΪİ㣿óһҲˣõİţȴĮȻ

ҹھǰžԼ

С㣬Ҫ𣿡ϧվСĵʡ

š

С㣬ϧҲɵôôίأֲǼ޲ȥαַʽأү˻жС͹үȫ¶æµˣԸĻӦȥԡϧƲ˵

Ĭ˭ԸأõĻǿȥ

ϧԹ˵С㣬ʵϧ̫үǺܺõġۻʰǿûбõˡ

һЦ˵ѧ꣬ҲѧһԵ֣Եɣ

һ磬˸̨װҲϲ졣˶˹˵ĿǺţͼ򵥴󷽣һ硢ʰԵЩʵ£̷߹Ĵ硣Ǹûûã丮ѾΧˮйͨ

ܼʽվڸ̨΢Ц˵λӣ丮Сѡ׵ӣлλү˵ˣֻҪλӣʻȴֲ30꣬δ䡣һúף

̨һȴЩˡԼߣֻ̨µЩ˿ŶûʲôоôҲʮԸǣе˿ų಻ɾǸͷúܡе˳ͷȴǾ͵úܣ֪ˡ⿴ЩһһįŴĻԾܵĸо

ʺһ߿ţͻȻһ̾˵ʣǾý޵ΣǸĵˣֻҪϲһԸҸģԱ㣡

᰸˼ûϳ￴ţŬѰȺ΢˳ЩģҲֻǰ̾ٿ񣬾Щϧǣû취ˡЩ˶ǱֵַİգȻʹöˣ

ʵһЦ˵ˡ

͵Ŀȥŷ֣Ѿˡ

һʣûһͷϷ

׳ȥ

濪ʼһ濴Ŷ޲ˣһ߼úܡ

ȴһֱıŻӦ

Ȼ

ˣû֣һƬõڵ϶üſۡ

վǰץɫվǰ˵Ҿô𣿼޸Ҿô𣿶Ķ˲Ҹ𣿾ֻǼһ˾Ӧ𣿡

ǳǳһЦʺһۺЦˣ᰺˳Ĭ




10

񰲰ļˡЩεģúܲ˼顣ŻѣͼˡһΪԼأΪֻ൱ɵ檣ԸûĶһļ£ļ֣ͷֻǼ򵥵ȥͷˣ߸ϧô򵥡ҲԸϾ˵檲ʲôٵ£˵ˣ˼̫ӵ̫ˡ

Ž׵˵ңӣɵǣν̫ӸȻڻʹ治Զڻʹ档룬⻹õġ˸ܶ˵ĽʱˣҪҲúܡ

ûг֡⣬̫үϷǺ˵ӣūŽϷǡ̫ӷԸˣˣūǵóΪֻǽ̫үЩæһȥ˹ߵʱū˵ȻƸӦ˼޹̫϶ͬˣЩʲôҲǶˣҪ֡

ЩĵЦˣԭһٰʮԸЩ£û뵽徹Ȼô⡣ֹһ䡰ܺáҼ򵥣һ򵥡

Ϸԭӣ仰̧ɻ˵ӣɾʹˣ̫үɲô˵ġ

һѵ̫ӻˣ΢Цſ׵ʣô˵ģ

ϷǿĿףҲ΢˼֣󷽵˵ү˵Ǹ򵥵ˣ

ˣǳǳһЦҲƽˣʣͲ˵ЩˣȻʡ˲ٵ鷳ʹҽȥɡ

ǣūŶźˣʹȥ

ϧ࿴һۣϧʹɫԹԵĽȥˡ

ϧסϷ˵ǽϷ丮ǰԼֵġûūūһ˵ȻС޹ǵĻ˵ʲôģ̫ӵµޣЩҪҼСǰūūŵģСϲ

ͥԺǰԺעǿǽԺļӣһɶ򵥵İӣĸӡһ¥㡣ᴩԺӣȥܴԺĻݱúǽǵӻɢһ㣬żкڻЪЪ

ӣϷʹȥ䣬ƲϷ˵

ͷ

¥ߵķ䣬ϷǴ˵ӣķˡǱߣߣ̫үұߡ

ٲ죬ȿùڹ죬̫үôԶͲˣ˵̫үȢĿģ˰ǳ⡣룬̫̫ģλ̫İŰգǺǡŮЩС۵ģԼͻȻ檣Ҳûô

ӣЪЪɡϷȸˣϷЩֵģǵûвˣϻЦһ׮Ļ£ҪȻôİŲųⰡ

ϷˣԺļôͩôԺӣͩҲô׳ܸǧϧˡɵֹͩмҪܸǧįҲν

ʹ̫еúܡ԰ﲩȽеĻȡ

嶨һӣһЦ˵̫ˣǵĶԼ׼첻

̫ٵĿһ壬û˵ã׼ˣ˭Ҳ˸أ˵Ͳһ̶

վ˵ȻҲҸĲǣ

̫˵̫ӡ첻㸸ʵĹҲŷֵʱҪ˵ɶˣҲ룡ôˡ

һü˵ӴŶСӦӣʲôʱˣ

СӦ̫ߵС̫࣬Ļػ˵̫үϾ͵ʱˣϷѾˣ

̫һ˾񣬸˵˵ȥ

ǣ

ҿģһˡ֪ĻΪȢϱأ˵

壬㿴⻰˵ģŶȢ檻ʲаôˣ˼һֱ⹬ԼһܵȥסšȢˣô˼ҿ·ɰ̫û˵

Ȥ˵檰檵ģҲһסУʣһģŷİҸŪ˼ҹﲻûŰôҲǼ޸ˣ˼Ҽˣȴû֡Ϲ𣿻ͷᰲ˵۸Ů

̫һۣ˵ҿΪãôҲܲ¸˾Ųʮǣ

ЦЦ




11

Ϸǽûüʩ̫ͻ˵񣡡

ǣ

̫ׯšĿʣϷǰӿɶźˣ

̫󣬶źˡ

̫үûȥӭףбԹ̫ʡ

̫仰֪㲻ǱԹ

ʣ˵ʲôˣ

ϷСĵ˵̫үūǰԼ֣˵ϲūū澵ġоūߵʱ˵˾䡮ͩмҪܸǧįҲνľûˣ֪ǲ㡣

̫ӣһСͻȻЦˡ

̫Цõ˵ˣϷǣذɣԸ̫ӵ˵׼ˣ˵һǧǼʮ˸ģҶ׼ģȻ̴ȥͩмܸǧҲǶ˼ҵĲ˵Լ֣˵İ졣ѵ̫үȢ檻۽ţ̫үӡ

Ϸ˵ǣūȥ죡˵꣬˳ȥ

ϷԶ̫Ŷ˵ģȥ˵ϲҪϲ˵ǵСһӦˡ

⡣ҪȥҲš

Ӧ밲Ŷ԰ɣ˵ˣ޹ˣôҲýĸʺͻʺɣҲĽˣӦ밲Ŷԣ̫˵

˵㣬˼Ҽ޹ûֵģڻûɡûԹˣڻȥ밲Ҷò㡣˵ԶˣҸʿ˭ԸⰡ˵ˣһ͸밲ˣҲգ˵ţת뿪ˣôԹ˼

̫һţίúܡ

̫󣡡

̫ѭȥߵѾС׹Ŵܽ԰

̫һüЩӻǵøģʣôˣ

С׹սս˵̫̫˵Ҫ̫ӵ£ū룬˵ū벻ȥūʡ̫ӸˤˣˤĿɶˤòˣ

̫̾˿ڲ˵ˤɣֲǵһˣôŸˤˣɨɨĶٻһ͵ˡõô̫үûճȥˡȥ˵̫үҲкܾû̫˰ɣԼעʰʰպûᡣԹԹصΪǶ۸Ҫ̫ү˱ȥԸ

С׹һץ˾ݣ˳ȥ

ңڣվڶ¥ϣ·ЩĿϷǴææģͩмĵţڼǧЩĪϧϧѽ˵ҾͺСֹһ䣬̫ӵôԶˣ

ϧҲԣ˵С㣬˵ʱǸϷȥ̫ӵѧأ

ˣôͷֻôԸʹˣ񿴵ôյӣҲԷһˡ

ϧɰЦһЦĴҲȽϿ˵С㣬վطõģܺôߵķӣһȥܿúԶ羰ܺõģܿʹվݶ󿴻ܿüѩɽҪȤҲҿ丮

š΢Ц˵ˡȥӡ

ϲĽţʰڸ濴񿴵ЦЦȤʣ⻤ʹߵ⡣

΢΢һЦ˵ȻûţҪʲôӣһô

һ˵Ҫ˵ûأ

ˣֵ˵ʲôأʲİ

ͷЦһЦ˵Ҷ

ʿ˿ܣʣأôҲͷ

Ϸ˵̫ȥˣͷҲǸոջģڣҲֵü򵥲ǣ鷳ˡЦ˵

ƲƲ죬Ц˵㡣̫⣬̫ӣԿܻЩæ˵̫Ҳڹ̫ӽȢ޵ȻǲˡģȻܰңӶǹ̫ӸȻڱģ롣

Ƕˡ˵

񿴵񲻴ӣһ˵㣬ʱ̫үΪʲôɲ˵ʵ⣬űѿѿ

񿴿Цͷ˵Ҳ˵˵ˡ

һ㶣תͷһĿǡ

忪˵ʣôٲȱ첲ˣõǷַôõĵҲó

ЩȻЦԺǨ͵˵㻹Ǽүͱ׷˺ðɣ

εЦ˵ˡ




12

ܵ˵ʼǰгġ

磬ĸһԹ˵˺ܶеûģǰûʲôܿˡЩʱʾʶȤˡ

ߵʱǻƻ裬̫ббڴϣؼ䶼ǽƣ˿ġķܳսڴǰ߰ţԶķ羰

ͻȻӴӷ˽Яһ磬ҲֻñһƣûӦ˾ͱǽǽվˣȻ书ģԷô컹Щֲ˾ţͣӦſЦţֳǽϣм䡣

εһЦѹһ˵ˡ

һЦ뿪ոһǰŷ֣ӴԿԺǵͩԼңס꣬ȴûֻķ羰

վ£Ҳ̧ͷ˿˱˴һۣЦˣԶΪ⻹һΣһЦŷЩĶġҲһЦøԶԶԷİɢ

˵ϲ򻨣ʡ

һЦ˵ǡ

һֱվߡְĸоʡ

нŲǰϷǣϷǿ˿гĳ棬˵үʳ˵ϰȥһˡ

ţȥɡ˵

˾ЪŰɡȳȥˣϷǻңӻ㡣΢ЦŶ

á˵

׼ߣͣ˵̫Ҫ㣬ԸȥĻǾͲȥ

ȻҪȥȻԵò𾴡

޵ңӵĵһôˣеʱʶҲ뵽ɽ֪ʦôˡݹ˯ˡԼμһЩֵĻ棬׳ۺܻĹ̸ЦĽá

ڶһ磬ˣ۵ʱЩͿԼֱ͸ҶңˡͻȻŵ㣬򻨣æ𴲣վϣ԰ѩ׵򻨣ЩϲһվȾͷҲЩ˵͸ġ

ʹ̫󡢻ϡʺѾڴˡ̫΢΢һЦ񡣻ֻ΢ͷֻǻʺĮȻĿһߡѾûˣ

̫󡢻ϡʡʰ

ţ˾ͺáû˵꣬ͽӹĻ硣

̫һ㶣ʺҲɡ˼Ӧ˵̫ϱãĲ˵˰ɣ

̫һʺɫһ壬εЦˣʣɵ

׵ĸ̫ЦЦͷ˵ǡ

ʺ̫أҲӦ밲ģض𣿡̫

忴һۻʺ˵̫ǸҶˣԭҵӣǲģ˵ҪҵʹˡҲлǰˣֻǹ͸밲ˣҲաѵòΪ˵밲Ͳ밲ô࣬ͷҵˡ

ֻǰĹţʺг𰡣λ̫ҲƯģ˵û˼ҡ

վǰ棬ߡǷŭίɵ̫ϻʺ棬ְֺ޵壬ʵǲҵֻˡ

̫һǸ˵ţǻʺôҲһ֮ĸҪ治ȥһӶûСûвҲǻʺĴڣ룬Щ֪Ǻá

ҲЩΣɻ˵壬⻰ô˵ģί˻ʺ̫𣿡

񣬱е˵ҴûϹǻʺҲûϹ̫ʲôίίҹܲţҲʣҪί˾Լοţ˵Щûõġ

һվָıӰ˵̫ˣô˵ôٲϣʺǻʺ̫ʵѾˣҲɲ㲻ϣҪӣ̫ӳƺţ

̫󡢻ʺ̫̫ô˵

νı飬˵߰ɡ

ϵҲûˡϣ̫ɫŵЩ԰ףյ϶˵ϣô˵ˣ˵㵽Ϊֹɲʵġ

ϱͿˣ˵壬վסãô¡޸ոյĻЩˡŸոռ޹Цֻ㲻Ըʺ̫ٻӦýĸͽİɣõʱ˾Ǹˡ

վסعͷһϡϳ̾һӻ˵ˣоͲаɣ

һЦ˵߰ɣ

ٶ̫ͻϾһǳǳһЦ뿪ˡʺĮȻĿ뿪̫ѾᣬӸոŵڣ۹ʼûϣǲмġЩޡֽ߬š




13

̫Ӹ

ߵھǰӣΪܼ̫ӣÿ춼ĵĴ磬ÿ춼ǰԴȴĲǡԽԽ˫ַˣʹ˾һӣϵĶȫڵϡ

С׹ЩսվűߣһҲҶ

ŭĿԲȦ糺죬С׹˵̫үȢǿˣ

С׹ŵĵͷ˵ǣū澿ˡ֪̫׼ʲôˡ

ߣǺáӣͷЩ߰ĶȡˮҪϴŵ·ҾͲţܱҺõȥҪ֪̫үϲʽģһõôķ𣿡˵ţľġ

С׹ɲǼЩȣ̫ӱ߳ˣ̫޲ܰеƷԴϷأ

Ÿȥŭ

С׹ŵûæ˵ǣȥˮ

ȥͷ߰ĶȡǸʲôʲô

С׹ֻŻææܵ߶ȥȡЩƷ

ˮأҪϴУȥ·ͱȶģһ㲻һʣ

С׹ﺬᣬսս˵̫û·

ɸֵĵۿС׹޺޵˵ûоͱȥôľͷƵģһ㲻֪ͨҪʲô

С׹ίĵᣬ֪Ǹȡﻹȥˮȥ·ֻǲվһҲҶ

޺޵ĿС׹һۣ˵ˣͷϵĶԼȡ˴ˮҡȥ·Щ

С׹źͷ˵ǣ

ӣ񶼴ңæԵģ峣鷿ţٲȻȥߡҲһڴǰдףżԺǧ

ңӵĴţȷе˵ҡ

Ϸȥţȵҡϣб棬˭ôĻ

̫үأС׹Ĵ˽ץϷǾʡ

ϷǿɵۣȻǷĴ硣ûǷζ

Ϸǣ㡣̫үأʡ

Ŷ̫̫ү鷿ԸȥϷǹ˵ţǧܴһĲ

ߣȥǴˣҲ̫ŵ˵һ¥ϵһɻ

Ϸæ˵ǣǣǣ̫ūҲֻ̫үĻȥɣ

óϷǻ˼ɲūǰ治ǣ˵ˣ¥ϻһڵſЦأʱ˾̫ûˡ˶٣˵ȥȥһţܰҸˣ

ǣǶԵġϷ˵

ߡۿϷһۣߣȴͻȻͣһЦ¥ϵ˵ô˵Ҳ̫˵ýһ㡣ôô֪ôӦ밲ɣһضõҽ𣿣

վһˣĬĬ¥ޱĵǰ˵˼Ǹûصˡ˵꣬ٿһۣϷ˵ԭңӺܰģͻȻðһֻߴߴȸҾˣȵȸٻ̫үҪ˵ҳȥˡ

ŭգȻ˸˵ȸ޲ܰˡ

ϷǺС׹һЦôˣû˸ô˵̫

Ϸǰţȥˡֻ˵̫̫ӵ¥أȥɣ

Ϸһۣ¥ϵ鷿ͷҪȥһӶûˡ޺޵Ŀһҡǧתˡ

鷿͸ŴһпС

վڴⲻԶһֱûߣŭί뿪ӰĬ

ߺҲţ񣬾ǰȥʣôˣ

ع񣬻˵еʱžһѱɡһˣǻҲǻȥɡԸΪı䣬˵㰮ˡִţ߿ᣬ㶼ûо𣿡

һЦ˵ĺݣûۡ˲ԸȢġôȥǿĪһĸԸİɣҲǸԸȢġּٹڿڳԵж뷴ҲΪǣҵû취ͷѡ񣬵̫ӣڰ͵סǱ߾Ĺǰ߾սȥģսܺ£ʱ˵޵ĲңԸƼҲҪ轭ѪƴףǼˣս޹ģɽȻˣκͻҹǳ£

˵ȢҲĸԸġװ׵ĸ˵ҲȤġѵҲ𣿡

ЦãŮôô棿˵Ҫȥ𣿺ܾû˰ɣҲԩѾͷСӿû۸㣡

áЦ˵̫ӵôô棿




14

ѩɽСݣԭֻһСݣλԱߴһ䣬ʲڵǰҶͷҸЦţֻǰԺõúܡ

Һˣ֣ʣΣ

һ߿ţĽúܣ廰ã

壬ӭ

̫ү⼸æúûǣ˵

΢Ц˵ⲻ´Ǻòײŵɣöۼհ

Ƥӹ򣬰һ˵˵Ǹýأ̫үӦý򣿡

Ӻ洫ԵϲҲã̫үҲãˣ

һϲĿ˵㣿

ͷǳЦӺ߳Яһ򻨡ϸһ֣Է

һЦ˵㣬Σ

ֻЦ򻨷ڴϣԷԹŲãҲãһǸ֣ܲµԸоԡ˵ѩСΣ

תת飬ʣ壬˵ʣͽѩСӣ

ʸӣĴЦ

ĸѩС棬񾲾ţʲʱˣ˶úܡ

㣬̫үû۸ɣʡ

һ壬ҲûĿ񣬺޲ܰˡ壬ĿһʱЩΡ

΢Цҡҡͷ˵ûСõúܣûʲôǡˣ

㣬вˣȻô˵ûʡ

ûУһ˵

ûоͺá壬ýίɫ

Ҷ壬ͷ

ӾţƽƽûʲôۡңӵеòУ̫ӵĵطû˸ôúܡ

ףżҹһ꣬ʵġ֪˲ͣĳ

Լķдףϧ˵С㣬ոչˣλ˵̫ӣ̫ӺϷǳȥˡ̫ӣ˵¸³ǻϵٳӿ쵽ˣ̫̫ӽȥﱸˣ

Ŷá򵥵Ӧ

ϧʲôƵģ˻˵С㣬Щ򻨿úأ⿪˾лˣЩϧɲϧЩ裿

ͷ˵ţã

ϧϲܿˣĵúܡ

дʲôأͻȻĴǰֵֹģ䲻˵˾仰һ

һıֽϻһӡӡЩٵĿαϣû˵鷳´γǰкŲûҰ

Цԭ¡ֱӴӴɽģͳģȻûŲˡ

ôŻ

棬ſء

ŶӦţֽס

ֵúܣɻʣͲ˵ʲô

д˵еСˣ˵³ǻϵٳ̫ȥæɣ



ԣǳҼǴˡͣʣˣԻ顱

ˣˡվңŻʹ룬ûô⡣ﻹЩã

ǷãȻҡŻʹλ÷һĴֱֱģûʲô񡣵Ѿ̫ʱ֪΢ЪЪˣžúܣ˯ˡ

͸ʱЩƣӻңӡ

ϣ˯һꡣƽ͡ϧһߵĵҡӡ

̫ӵ£ϧ¥Сʺ

ͷߣϧС˯ˣ

ǡϧӦ

Թ𣿡

ϧҡҡͷ˵ûСһСôţҲ֪ʲôʱ˯ˡȽˣ˯ˣûѡ

忴һЦֹһ˯ġ

ϧӣ˵˯ǺõġС˯ţǾ˵ˡСӣ϶ǰü춼û˯ã½ˣԾ˯ˡ

嵹Щȣϧ˽ÿ춼һ£ȴЩӹϧӣС˵ȥɡչ

ϧٿЦЩ֣Ҳⳡûдͷȥ

ϧλã£ӣůůġ

һ磬Ȼ죬ɻЩӣᱧط䡣ǰ̤񷿼ʱ䣬˶٣Ǹһ˿ЦЦӦýаȣһۻ񣬾ֱķ䡣ڴϣϱֻ̺˳ȥڸڵ鷿˯ˡ




15

ڶ죬ʱԺķûۿĸ֣һһʱҲ򣬸ԼĶɫɫīɫ࣬һ֪λӵķӡУ񿴿Լϣã·úõģûʲôоҴææµأţһɵۣԭķ䡣ôţ۾ɵϴĻŵúܣһȺ쵽ɫ

Ѿյͤˡʲôһдš񣬲ɵЦúȻϷǾĺ

ϧˮ¥ıӰŹֵǳЦȻֺ

С㣬ϧոմˮ¶ȸոպãϴɡ

ӹëԼգЩ̡Ҳ˲ﻹЩšһ˻ϧҶûһǵֱΪԼΡ

С㣬ô𣿡ϧһʡ

ҡҡͷ˵ûС

ϧЩĿ˵С㣬ϧһʱæúܣͷЩİɣȻôߴ̫ܵӵĴȥأ

ԽԽ˼úܣϸšƬ̣ɻ˵̫

ϧһЦ˵̫߶ǴԼķ߳ġǿ˯죬û

Լˡһ촽æ÷ɵĻԼķ䡣塢Ϸǣϧ޼ɵķЦ

޲ܰԼûҵõڴϡôҲ벻ͨԼôôѿ£ߵ޵ݣһ̵ֱֺڵúܡ

˰ɣͻȻǰ¡

ˣôƵ£㻹ӲҲ𣿷Ҫһ񱾾ͻңһţЪˡһû˵

һЦ˵ұȥģ鷿һޡ󡣡

Ŀ壬ϸһ룬ųһû˵ģ

΢Цǣȥ̫˵˼ȻֻһۣɻϲġҽȥҪȥ𣿡

Ҳû˵ȥ̫ǳȻȥвȥĵ

ȳԷɡҵ㡣˵ųš

š

ʹ

˵̫԰ǣԱ㳯ȥˡ

ţͻȻסԶܿһŮӣͤúܡ羡Ը󣬶ʮ꣬úʣĶʱ̧֣⿴ϵʱЦʱֳĬüְԹ

ôˣعͷʡ

Ժ͵ĿͤеŮŮǸо˿Ц̧ͷƵЦͷŮһɲĲ졣󻶿˳Ǹǰ

ЩΡ

ŮʱȴԵúޣʱŵһŨŨζһȻȫûͷƵģֺȻļ򣬺ĵĿ˵̫ү㶼ûҶˣ

ʹŮǱ͵Ŀ⣬Ů˻ĸܲĶǣΪʲôܰѸոǷݰԹصһ˿©

ЩεĿһۣſŮӵ֣һæƲ˵ɱҴûϴ˰ɣҿɲҸʣ

Ů룬һֱ˵΢ЦȻЦЦ²塣ֻŮܽǰһֱ˵ôأˣҽеĿ̫үϰҪһҶһû

ǿɲҵ£ӽ˿˿ɲðô˵Ҳҵĳˣɱˮһͷô˽ͣ޹˵

ŮһЩ˦֣һģװ㣡ҿɻСһأǳģҸˡ

ǳЦЩԡŮҲЩɻĿ

оǵעӣЦһߡ

Ӵ̫ӵ£λǰЩȢ˰˿ʵ

ͷ

ţɾģҲܺơǣ̫Ӹλǿˣö࣡˵ţϸĴǷݰԹüͷ

һЦ˵Ӵɵöл佱ˣҪҪҹǧл

˰㣬ƶúܡʲôţ̫үҲѧѧ˼ҵֲǣ˵ǹĴС㣿



ٴѺõǳЦͷɫʼЩġٿ壬ļζ˵úûṣ̌

ĵͷĺϲ˵նǶԵģȴû뵽һŮô

Щįˡ̫ķĬĬĿšϴǳǳ΢Ц

ʵӡ˶ЦЩ񲣬˶м⹬׵ˣ䵽ز˭ҲûԹԼʹЦҲδôգӦûյĶҲŶԡ˵šڽһƳĹ¡

Ƴһ˵߰ɡ




16

԰ڣ̫һ˿ϵһ壬Ҳûȥ£Щ١

ѽʱ򰡣̫壬˰ɣһ԰˵š

̫һ֪ˣ˵úܣɻû˵˰ɣҪٸ£Ҫˣ㲻׼ʮ첻ɲ㡣Ǻǣ

̫󣬸̫밲˵

̫ϸƣͰ˵ɣģԺұʩôԵ֣

һüֺǺǵķ˵ǣ

̫棬ԼҲ¡̫ǿ׵Ķ밲ʱ򣬴ҴææģҲԶû嵷ҡôɾˣоҲ˺ܶ࣬ԽԽϲ

ˣ̫ͻȻʵ

̫ʮˡ

ӴС˾꣡õúܣ̫Щϲ

巭˰ۣһߣ

񲻽⡣ɻĿ̫

̫Ŀ壬˵ȻʿҲǴҾꡣĻҲ˻ʺꡣɵúܣ

Ȥ˵̫Ұ˵ۿžǸٳˣæúܣʱϹڣҪеûžԼȥңӣʡһ˰ɣ

ô˵ġҾǰ죬СӦڹѧ˸Цúܡ룬Ҳ¿˵ˣæģҸǵģ𣿣̫úܣϲ졣

ǣԹ壬ǲ֪ʱһӣ˵̫ûʲôЦġĹµСͿûˡ

ֻᣬ̫ľͿʼЩˣ˿ڲ裬֣׵˵͸ҽĹ¡

ɫתΪ忴Щۡ

壬㲻æúǾȥæɣءǰƣҶ죬̫ŷҿҲķ̫˵

ҿɲģ

⻰˵ģڣ۸æİɡ֤õĸͻңӣ̫˵ţ󷽵úܡ

վ˿̫󣬶˵ˡ

ͷת뿪̫ۣеοЦ

ô£

ǳ˵ɡ¾͵ôϽԭ칬棬λమӣƹ˼Ķ죬оŮӽҶҶ᱾˫ͬƹ˼Ļݡ칬治˵λӱһľ֣˫˫뷲䣬Ĩǵļ䣬һֻءֻһʱ䣬Ҷ;Ȼమǵమ֮ʱ˺ͻ˴ù谭Ƶ˺Яֹһô۾ͻ˼һԶޣǴʱ͵һ˻ɢľھҶ֮ǰλӳԹûһӮˣεӰֻబҶ뷲䣬ǵݣһΪ˺޶߽ٹӣǸӤʱĸĸ׷ɱҵǣʱ·һλЩɷǵĴʦΣоգѧʮʱλʦȥҵĻ񡣾һŭ֮£Яһѵʱķƽ߳ȥѰĳˡ;УһλĹҶΪĸƻ飬˳ֻǾñ˴˺Ϥһ飬һ˽˺ӣҶͦŴǴصԼļңһ̼֮ҡŷ֣ԭҶĸױɱԼĸԼΪ¶֣ʱҶ֪ʵ࣬ҶĸҲʶʱ򻹾ǸΪ꣬ٿҶĴǣҲͲ˵ʲôͬǵ顣ȴڲ

Ľţ·ԼǸƮһĨǣΪעӹһһԽڸ̫˵

̫󾲾ţҲԼ߽˹һĥ̬ѾԼ̫

һֱ뻯Ľţ̫󰲾ĬĬšʱ䣬ֱʱ

弱ææĳ԰

ҶѾ˵ţ岻ܲ˵ߡ

壬㲻æúôͻ̫ع񣬶̾һʵ

ǹġüʱˣ㲻ǰ˸ͻ𣿡廰

ʶԼʱ䣬ЦЦ˵̫󣬽ͽɡȸˡ

ǸѾôˣѵ̫ɻš

ίĿ̫һ̫ۡʶȤĴס콲Ĺ£




17

ҹе˶˯ˣȴߵúܡʵڲϣҡΣ΢ۡгȻԲȴȫ°ףżһ΢磬

İ˱̺һЦ˵ϧɣȥЪŰɡû¡

Ҳ΢ЦĬĬĿվţɫµһָо

üо˻ûߣ˵ϧ˵Ϊδֻ֪ŻΪȾֵ֣̿úܡ

΢Ц

оˣȴӦּ˯䲻Բȴ͵Ҹ˵ˡ˵ţվҪϧȥ˯һվſºܺЦĿ

㰡һΪϧء֮Ϊⰲҹɣ

һֱ˵֪˵ʲôӦǺȻҪ˵ʲô

񿴿٩壬ΣҿĻǣ

ŻعʣҼǵǰʱɸڵ㲻һԺҲ㸸׺ϧ˵Ǳˡǰʲô

һЦ˵Ǹˣ

Щ޺޵ģ˵ֱ֡ڿ죬ܵ˵ĵػġ

ͷ

㲻˵ǰһɣ

ĵ˵һй֮޲ڵɱȲʱķ񡣡

Щ촽˵ɱΪʲôˡ֪˾ͻ֪й¶

Σ˵Уʡи㣬ȥ

á⡣

аЦȥ˷䡣ڴϡĿɿڴ

ɼǵѾ޸ˣȻЦ

⡱һһʱ֪ĵͷ

ܺãҾ͡

һæŵ˵ǡһţһʱЩհסֻǴĿˣ״ε˵壬ҹѾˣˣ

ǰջʣҹˣˣ

ˣ쵽˲ӸĬĬĿ壬֪Ǹ÷ǸýܡЩìܡ

һЦ˵ֵ߰£˵õôףôɵᱡôǣҲȵĸԸ

㶵ġ

˳ȥţ˵˯ɣ

ȻãһӣӣһʱǳЦЦ

ڶһ磬򵥵ϴһھǰ£ЩɵЦ͸졣

С㣡̫ү棬ϧȥأϧվ⣬Цţֱë

Ѿͷ췴ģ

ǺǡС㣬ԩˣ̫үô˵ġǰ˵ȥСȥɲһˣ̫ү˵ϧȥϧɻͷһˡҲ֪˵˭Ծô췴أϧΨ²ҡ

ҧҧ촽˷䣬Щ޺޵˵ô˵ϾҸ˰ˣ

ϧͷֹסǹаЦ

񣬲ڴϣŷǻ丮

壬Ҫһؼ𣿡

㲻մңӳһõȥⷽȷȥ丮ģѹᡣȥʳ͡丮ǰ治Զľ¥

⻰ůůģɻǽסʣ˭ң

бһۣоѾͷܶࡣɢ˵

ʺ󣿡

ǰɣĪʺ󣡡˵

Īʺ󣿣졣

ʳ͡

п˸ߺһɤӡϰˣ

Īվڹ̨棬Цˬʣô̴ǵ߽һһǶһܿˡһһӣȭͼŽյĲ˵´ֱϲ˾ͺãʡٵˡ

Īͷˬ˵û⣡Сų¹ӽĲ˵

վűߣЩ鷿һûһֱ²׼˭ռˡʵЩţû´ǴеĪ࣬Īʺ



Ī౾ǱǣһȻ˵ֱŻع˵úܣæǰӭ壡һ𣿡

һĪǰĪඨһϸϲʣ񣿡

΢ЦŵͷĪģǰôɣˣǸһӶõ긾ˡ

Ī˵ĺϲ£죬˵Ұ

ãȻĿ壬޹ı飬ͷҲص¥

Ī࿴ƣЩʧ䣬˵Ϊ̫ҲôûļˡһΪˣ˵ɣ

Īӣϲ󱯶ںܿ˲䡣




18

ʱһģӻտյġ

ĪԸһӷʢ͡Χӣܺг

أһģ¥Ҳûˡʵ

Ī˲ֺǺǵ˵ˣȥɽҩⲻ˵ǣ꿪һ𣿽ǿޡõĴҩҲˣȥˡ˵ҲкüûھˣܵøʮµĲŻص

ǿ˵ʵٳǲȥˣ

Ī¿ӣЩįʲôûһ˲ˣЦ˵գڽȥһûôҲ밲ģɲԸȥ

һֱ΢ͷ˵ܰ

岻

ĪƺЩԹ˷Ƭ˵ûµĻǾȻȥɡû˯ãЩˡ

ĬЩ̵Ŀ˿Ī࣬˵߰ɡ

ͷ

ĪվЦЦյߣ˵˾䡰

һ㶣ٵͷ˵ͷ˵ЩʲôǶࡣ

ңӵ·ϣһֱüĪĹ¡

ʮǰʻֻ̫ӡҲǳ飬һֱϲһ¥ŮӡոҲˣĸ׿еھȻҪȢʺӶǲܵ¡ʱĻʺҲڵ̫ԡеĴҲûһ˵һϣ»ۣھҹɫҪھ˽ɾϣϼݱˡʺдŭɳȥѰ˸ʻٲԸǵ˻ϡǻ죬Ȣ˵ʱةĶŮĪ࣬ҲҵĸΪʺ󡣵ڶ꣬塣

һۣĵ˵ҵģֲ˵㲻ˡһ٣

һЦ˵⻰ɾͲˡúܡÿ˶֪ġΪʲô˵Ҳĸʱ㡣˵֮󡣵ʱ޽ֻǹɣûʲôΪƫƫˣĸħ˱ߣףĸ׾ڻǰ˵޽ĺûʱ䣬޽ĹְԾ޽ĸ׵Ҳֻĸס󣬻ٳҹʹ֣޽ĸԼ԰ɵĸϲȥʱ򣬼Ĳ޽һİˡǸİ˸ĸҩԵ޽Ż̫ȥʱ򣬿Ǹİ˸ĸ׻ǰ¡ŭգͰһĸ˵ˡû뵽ǣǸİ˰ˡ漣ĸ׾ȻˣǸҲû֡ʱĸ׶ﻹ˺ӣ䣬޽Ķӣ޽ȴ֪ôĿģڵ̫أʺı㡣

ЩǸİ˸ģʡ

һѾͷģ˵ǣءҲʮǰˡʮʱҿǷѾ˼ҵĸסھȢĸԺһˡȥɽǰĸȥɽҩʱҵǹϵǺܺõģ

˵³ڻϵٳ𣿡

ԡʣٵûԭࡣڳдŷǸʡľ޽޽Ȩգ轭߳ɱϣеĴ󳼶ҲˣΪƽȴΣķĸվȲ˵ĸƽƽԩа⵹޽֤ݣһ̫ƽĹҸգ

Ǹûʵۣ΢Ц˵

ҶԻʵûȤ˭˭ô꣬ûзֻ̫λϣܹܺõĽĸ׵飬⵹޽ʱô޹ˡ˵ţʲôɫĽ

룬£գ壬˭ܸ°һݰ

ۼž͵ңˡͻȻһѱ񣬰Լһߣͣʱڻ̿пһֱֱֻովĵطңӵĴϡԣҪ

Ҫöѿ˿

εЦ˵Ҳֻˣʱѿѿɿ

𣿡

ˡյһɲǾˡӦϵǰȡ֧ü

ͻȻġô棬Ҳ̲סʣ˭Ҫȡ

˵

ЦЩ档ŲţԼûܶңֺαطǸ񣿡

ô϶

Ǻǣܣ˵Ŷ롣

ͻȻҹ˵ġΪδֻ֪ŻΪȾ֣̿




19

ƺ֣ܿǧϣ̹úܡ嵭Ц鷿æģֻǷԸϷһ˽һ˵ң֮䡣

ԶüƵԺҲ㣬ģįĸо룬ǻɫģ񲻸

ҹ͸ʱһڴǰ򿪴ĬĬżΰŷǰϣʪдµֽ֣ţһīšЩգ粻ʲôҲʲôǷһǻٵһЩġ

ͣˣЩʲôһ顣Щϣ΢ЦǻȻ룬һԼٶȳ˺ҹϨϵĺ˲ûӰ

鷿ʱ򣬸պÿʧںҹӰǺҹҲ˵Σɫ°ڡȷûȥ

ǰţţһڿգǰסȥ·Щ˵Ŀ

һȻЩԳΡЩЦԼɵĹס

ⲻǻ丮·Ҳȥѩɽķ򣬸ȥʹҪȥʡ

ǳЦ߽˵Ҫɱ˻ȥҸʲô

ޱ飬˵ڡοô˵һ𣿡

һɫ˵Ҫ˵㲻ˣҶšȥɽʦ

Ҫã䣡

ôô䣿΢Цʵ

建˻񣬰Լӷ˵죬ҵǸû˶㡣ҲǸ㲻ˡ

ӹǸ׹һ۾Щϲ׹

ȥɣ˵

һЦͷһԾʧںڰСԭأá

뿪һ죬ЩģЩģܾú˾Ͳٻˡһ鷿񷿼ҡ֮䡣УȴįңӲãϰˣԼڼҲãǴҲãһڼҡżڣʵﲻԾ

뿪һ죬ʱ͵˷ɽһɽŴдɷǵĸо

˫ֻڻҲŮĸоСָһС̳ƣôǸƦӡ

Ҿ˵Ѿͷúܣܿٻû̧ͷдһᡱ֣д¡㡱֡

߽ľƣһĵ֣ĵ˵ʦдҵνӺɲϲò

±ʣȥץ̳ƣ

ĵķɣȻ޷£˾ƣĴָһƿ߾پ̳˸Ʊһģ̳Ѿ飬Ц˵ɣʲô¶

һۣٵ˵ֺα֪ʣҵļģӺǵЩĻţҲ򡣡

ϧ˵ⲻҹ𣿼Ȼˣ˵˴𰸡ҲǰʡǾϤ𣿲ֻ㣬ҲϤȻ̬Ҳᷢչڵĵزģ˵ӰӾ壬Ӻ㡣ģҪܶ࣬Զܶ࣡

룬ǳЦ

ǰտ죬İƣܼˮ

칬ĵ

һĮȻǲ벻ᡣҶˮŮӣᣬ˲ɣüͷ壬˫ͨ졣

ʦҶ

õ£ܷʦǣȥֻµʱᲽĺ󳾣ʵвʣʦΪȰ˵ҶЩ԰˻ơ

תҶֺγε˵ΪʦΪﱾ·ǣˣ飬ҲΪ˵ңȻҲ֪ЩģĲʣԸĺ󳾣ҶˮӲֿʼµ

Ʈ⣬һֻ̾ҿӺҲܺʣϧ˵طڷ䵹ҲΪһԼˡڽж˷ֿǺεȵѣȰ˵Ҳֻͽ͡ȻĲɢǲһ֣

ԡҶȥŶ˵칬Ϊβ飬ΪʲôѾǳľֵƷҲûġѾʧȥ˾ҲԸ⿴ΨһɢӺ㣬᲻ã

ջߵҶߣŶ֣ȥᡣһ̾˵ΣΪʦǵԸһģӣϰɣɣڸȰĲǣ㡣Ϊڱκ˶ڵӺ㣬Ӧܹ𵱳뾰㻹ǵõʲô飬ڵҲһ

ҶԹĿһߣĵͷ˵ѵľûİ취𣿡

ĮȻԹԵҡͷ˵ûˣ

Ҷ鰧ԹĵڵϣҲֻˡ

վڻԻͣȴ˶˵ģ




20

칬˫

Ҷڻ԰ʯߣһ۵ȹӳŲ԰׵ɫٵĺڷɢ䣬κװΡĮȻϸܷоҶ

Ӻ㱻Ҷڸĸ¥ϣ͸ֽҶᱻҶĲ֪ʹٴΣȴû취Ҷ⣬ҪлҶԽԽ԰׵ɫҲһδŲ֪ٴεģüٿ

Ҷ˿ڵϵãڵϣ԰׵ӣҶʲôһŸͷҶ

תͷ¥ҶϢ¡ʲôã¥šֻһ˲ӺţҶߡ֣һɿͻʧһŵҶ㲣Ӻһ߳ж£Ǵ

Ҷ˫֣Ӻգ۾ѵļһ΢ЦϸϸҲ

ҶһᣬǶ棬սǵ֣ʵԸһģ

ӺҶĿԣ˴еᶨͬʱͷԸһԣ

ҶЦһȻ֪Ǹ¥ɹصסӺ㣿ӺҪʦҲסӺ㡰ϣа취Ȱ˵ãԸֻ֮ҲóҲܶã÷Ǳɱʹ࣡

ҶмЦҶΪҲ顣칬˵뾰ȥ˼䣬һĥֻһʱ䣬˻طꡢֻǴ֮ʱԤʾŶ˿ѵĿʼһֻһܹأ۱롣ǣһ˻ɢʧˣԹŶûӮһǲĺ󳾡ǰԸֿԣƾ㷣ԼšҶһġǲɣֻԸɢԼ

ҶվԶˣԸһģڱҶǰţֻÿһʹ벻ᣬӺҶֻÿһϣͻһ֣

ĵ

ͦ׶Χƺһ棬˲ҽӽվ󡣼Ӻ˽üͷҲˣôҲ벻ܻܵŮ飡ĵҩҲɢǣԸ˼ֻ֮ࡣа̾Ϊ

Ӻ㡱ỽ

ԣӺûԹԣֻһֻᣬӺԸأӺһھ

Σӻ֣ʾ뿪

Ժ丮ԭֵܴ񣬻ӵܼţ᰺˵꣬һ󷽵Ů

ǵĸôŮһİߣıϾģǷˡ᰸˻ǸԻһˡصɽĽļ仹ֻǲȥӺӰӡӴˣ㰲ˣɫҲ

ĿŷЦҾ˵ѾͷúܡǿˡһʼգǶû׶Է˭ҵˣô֪ģ

촽Цû壬ֻ;úܡһۿҲúܡʱֻ뷨˵ԸҪϣӺ㡣ֱ죬ҪɱҡңҵһɲǣұЩ϶ˡ

ⲻʲô¡ԽǴԽһʹࡣ

ʦʵʱ룬ûиǷǾͲ֪ĸĳˣ־ġҲþɢ˵

ݲпӦϧÿһһ롣ֺαȥϣϣ߾ɱˣһֲпᣬڻԭļ䣬ǲпᡣԣȾǻֵ̿ģȻǶ֪鲻ףʦǷȰһ䣬Ҳģζ˵

ʦ۰ôΪʲô

Ѿͷٸʵס鲻Ҫɣ̸Ҫɣĵ٩ںڣɻü

ͷĵ˵ʦǲܵġܹҲûôġԣʱҪɢһˣѡӺ㣡

һ㶣룬˵ŸҶᣡȻ㶼ô˵ˣʦӦ㣡

뿪һҹ鷿

뿪һҹɽʯͷϰ˯꣬۴ﶬɶô˯ġֵǣûоôů

ڶ峿ʱ򣬶ʯϰڷһֽдġءʦϧͽ

̧ͷգģ΢Ц¸ҡ




21

һŻصңӡţɸǰһоҪʶһѣҪһδİˡ

ŵ塣һֱŵģֻΪ˵ȵšֺǺǵʯͷ˵ءЩмĿ

壬˵㻰ǳˡ͸ϻˣЦ

ЦͷڸеЩƣ˵ллͺã

ӿۡ˵

ůůģţţı˵֡һۼ㣬ʶǧꡣԣ֪ҲаȴôҲԸƾʼԣҲҪ߾ȫȢ㡣⵽˽ϣǼ֣

ǿĵúܣһֱؿ͵ǳЦ˵˽ҲϣҲǼ֣̫ˡЪ˰ɣ

ɿƦƦ˵ķ䣬챻ڿˣҲˣ

Ŀ࣬Ӻһ磡Ƭ̣û˵һ丮ˡ˵׼ȥ뿪

Цû˵Ǿ԰ɣɱˣҲ壬һ̫ӣɷôҲߣĸĸûô̫Ӷ̣

һ˵Ҳô¡عĳһЦ¥ķ䡣ĺӰ˵˵ģõȵĸԸڿûУԣȻ̫үҵķˣǾί鷿ඣǺǣɲܺϻ˼䣬ҶҲãҲãǷɬǴڵġ

һ㶣εЦôҲû뵽óУĸԸԼߵٴһޡ

ǳˡ˯š

̫ߵСӦҲһľңӡҲ׼ϻˣᡣ

̫ү̫ū˵ǽҲȥСӦӹ˵

ͤ⻰Ц˵̫ԭô˵ģ

СӦӻص̫ү̫˵ȻŹĹأԳ棬̫Ըο⡣˵ϴĹֻءҲȥ

֪ˡȥ̫󣬾˵һȥġ°ɣ

ǣ

СӦ˳ȥϴˣʣ壡̫ҽ𣿡

СӦӸո̫š

˸¥˱ī档ǰĵд˸塱̧֣ʣΣ

ϸһҡҡͷ˵󷽣

һЦ̧ʣд塱ӺϲġʣΣ

ͷЦ˵ܺáҶšԱ飡

񿴸ƵĿľľ˵Һܺ棬˵㲻Ϊʲô

Ǻǡܼ򵥡Ϊʺ󹬵ӱСҶƤЦ˵·˵ĲԼ

Ŀɿڴ

ɱᣬţӶǱġӣʵҲĶ̫࣬߻ʺߵѾÿ֡Ҹǿʲô¶û׵úܡ֮˵Ϊ˿ҸǷϵһͼӴ׵Ĵ̫ǻ϶һӱԱųűĻʹԺǽ˽Щòˡû취̫ӣԾȻûҼƽϹҲ֪ҲԸ⵱̫ӣΪҰλõһּƲߡԾԳеĴҲؿƿ룬һΨһһûбͳģΪ̫ϣԸԶԶĿҲԸ뿪

Ĭţ᲻һ죬ҲҪʲôȳȥ䵽ǸزҶ̫ˣ

ʲôأԴɫ

˵ǰɡ

һϲЩڸ˵Щԭֻʲô˵ԴˣЩ֪롣һ΢磬򻨵ӱǼŶջĶ˵ҿ˵ˣ׵úܣǲţ

һ͵̧ͷ۾ֱͷ˵ţ

Ц˵˵̫󽲵ĹֻЩԶͽΣ

á

̫ԼĹڶȴôҲȥʺһţŵúܣһĮȻ




22

СӦӼæ̫̫̫ͨӺˣ

̫˾վⲻҪһ̫Цˡɻǵãϴǵʱǰţؿɲһˣǣġ˿Ŷúܡɫһ£߽

˿ʺ󡣸˸̫밲ĸ밲

Թ˶죬ϱô˵عͷŵĿһ˿졣

ֻ΢Цô룬ҲǸ֪ŮˡνǵλûôҪ

̫ϲŻʺģæ˵ʺ󡣻ƽ

ʺһ㶣æ˵ɡԺͲЩˣ

΢Цŵͷ˵ǣĸ

ػ̫ɵˣʺɴûô໰û˼йĮȻı顣

ʺ΢΢ЦݣϸԺ󣬶̫˵ĸЩˡ

̫οĵͷ˵ȥɣСӨźţͻȻãҪĸ£ʣ

̫ɱһֱҲʲô̰˵̫ġ

̫ش¿죬Цģңһ˰ɣ

𣿡

̫ܿŵ˵ȻǴ⣡

Ī

㶼ʮˡɻûлӣǴ⣡ֻһ˵⣬ǳ͢Ĵ⡣̫˵

쵽˲ӸȻĿ

̫ǣֽ˵ǰֻһӣ㲻ϲ⡣Ҫôͣ

ĵ˵̫ôð˵أҵνƤ񡣿ͲͬˡٵøЩʱɣôȥҪ˼ˣˡǹˣ

̫˵ǰǰ죬ҵĹ¡һһֱĥأʵеûţҲ˼ĳǰȥǶءԭЩģ⵹áǱʷһתҵĽȫǴԲôôñŤĺã

һ˲ĳĬ˵̫Ƕǲѹʵṇֺ̀αµĽβҶ˴˺ţҲšĽҶһɲǣҶһȵᣬžաһںĽϡ۵úܡʼ²֡Ǹĸĳô˫֣صıۡҶȴ΢ЦţɫЩ԰ףǰѷƽһǣҲۣĵ١ãûзӦҶɻ۵ʱ򣬲ŷַƽѾ˾ԼࡣѩʺѪдŰޡҶ밮֮ìܵġԸԲĸҲԸ˺İˣԣԸһųӱìܣѡɱҶ޳ʧһڵϡʺѪ칬ļȫģ˫ۡʱˣѪɫǧ۰Ҷһ˵ĺһֻأҲ㣬Ҳңǻ԰칬Զܿ˴˸жãҶҡͷ˵ҲڣֻǺڲһǺûһమһЩǵȴٴɢ۲ĵ˵Ŷ죬Ųľʱ򣬲ľˣľͻԾҶעҪҶǶ˫ŮĨȥ˼䣬ֵַĹһÿһ£ůĵطˣҶ¶칬ǵĶŮȴǵİԶȥ˼䣡ÿ˶ְֺ޵˼䣡

̫󾲾ţ·߽˹¡úܡȻ⡣ҡͷò̵˺ǽµˡ

徲Ŀ񣬾ۣϤ

̫˵Ϊ˳ӣ˷ǡǻֻǲѹǵǶԵģ΢ЦȻҲ̾ϢΡ

̫΢Цͷ԰׵˵˵Ķԡ壬ʹȥʹתתɡúܣһˡڿɲ뿴̫̣

ͷ谮ǣ뿪̫˼ǵıӰڲԶĻʺ󣬵ᣬֱϣ̡Щο




23

еڹתš

Ӵⲻ𣿡ĳ֣ޡҲˡ˵飬񿴵ǶЩ𾴡

΢Ц

ЦܴࡣǺ欵Ŀ塣վһߣˣҲ⡣壬ɵһۣæˣæƲ˵Ҿأɱѿ

ٿһ߽˵ô㶼

ǳЦɲ࣬ҲŲ𴬡ܲ˵ϲɣĻǶôҰ

ɵۣһļߣ˵̫үǵ˸ʲôȻôסˣϴλһʱҲôˡŮˣǸʲôĹʲôţҸˡ

һֱţȻôҲְɣһֱ͸ϷһҲ̫嵱ˣ

ڸƵ˵˵̫ɣĹ

һ뿪壬ŵĿ˵ԣǸʲôϴ̫үһôˡ̧־͸һƣӴǸʹúܣˣҼһ䣬ʲôţͷŬĻ롣벻ͨ壺壡㵱ʱڳʲôţ

æһվţί˵ɱҡ⻰Ҫ˵һ

ɣԴȢúˡҿɿߣŶԶԶԣˣҼˣһ˿Ц

ɹһۡԳ

ͻȻú񣬵˵ҲҸˡҵˣͬӸ˲ٽӽˡһʶô˵ģЦص

ԩҲƽϣֻǵһЦ

һһûͷʯϸĴɫƽúܣȴڲϵķڣһ˵аʱšɫԽԽ䣬ԽԽۣãۿίĿһߡ

廥࿴һۡʹɫͷߣԼϡһ㶣ٿ΢ЦܺҲ̲סˡſйޡô꣬ʹ޲ǵһΣûɵĿޣ޹ǿװЦе˶ΪǷӡޣҲֻһԼοԼδеůΣ˽һ򣬱ûɵίûɵůʲô˼ҲûˣֻɢɢĲ졣

ӷޣССĳļ˷йɿ壬ﺬᣬ΢Ц壬ллô꣬ûôʹ

˫˫΢Цֻļ˵㣡ҽ㣡˱ݡֻ˵㻹ᣡòģӦ÷ſġһֻмʮꣿίԼ㡣֪ǰǿֻǱҲԤ֪Ҹǲ졣ǰŽԼҸˣ

һᣬѾûᡣţƬ̡ͻȻ̧ͷ˵壬ҳ

΢Цͷ˵ͨˣ

˽ҹɣٿһۡ˵

⣡

Լסüʣ壬ҿܱΪʲôþͿˣ

£˵УܺáֻǰսʱҲܼܵ򵥡ԣ㣬뵽ԼǰٴڵԼ̲סˡʵӦ˵ͨˡ

ԽԽԾãȻ˵ǰҺԺ᲻ڵ񣿣

嵭ЦǰĻܸڵ岻һԺҲڵƣɶ

ֻЦЦѡ

ʱ򣬺տʼ£ʹǺơԭٳǶڰģǱ߹µϢԣ죬˻ƻ衣ʱʹѾˡ

̫ݵʱ򣬰Լߣ͸һΣϵٳǿɲҡһҲЩӣ

ƤЦ̵̫úܰ

̫ӹˣˣ

Ǻǣãģ̫ȥλá̫ߣ̫һûһţʺڻߣʱĿ񡣺ܺͰ

˵壬εĿ̫ǿռһʱίúܡ




24

ˡúܾ¡壬ǷݸʵڡҲ˵۹⣬ֱ֡Щûжºģڹӣ̫ϻʺ˦һߡεĿˣٺ޺޵Ŀһŭգ

û˼˵ȻˣôҲе·ģ

磡һĵ̫̻һ

̫ϵ̻ϧ˵㸸ףٹ٣ں档

ϲ˵𣿸Ҳ𣿡

СӦӲ廰̫˲ڡū˵⵽Ѵˡӵĵ̰дɣΪ飬ǰЩӻȥ쿴ˡ

Щʧ䣬̫񣬱ʾοֿ̨롣һЩɻٿϣҲֵúܡȥŴ羹Ȼδʩ죬ͷȻɢһϮҺɫ£˿ȥỹЩޡ

ŻȻ򡣴˵

ǳǳһЦͷϵһᣬһ顣񣬴󷽵˵ϡ檵ĳûȰŹɳҲΪһֻһ֧ˣռ˶ʱ䡣Ҫԣ泼檵һɺã

µãе˶̫ҲЩʲôѾûΡ

Щţ󷽵ĵͷ

裬ܸɾ赸ټ䣬ֻ裬˸оһ˿

񰲾̨󷽣ԼǰЩдӺܺϡ𣬺šģһ㰧Թ׳ˡ顱һƬ̣ģķѿһСߴš˺ǣ΢ķ硣һһ졣ڵȵšСŵ̬ˡвɻˣΪ֮ģ̲סӻľժǶ䵥ʹͷе߹ڣԼɻҲһɶһߣõˮɣٺ¼иࡣĵֻܵһƬƬ꣬ԶĲڽ¡

赸е˶ü䣬貽ֻ̨ͣʧǰ

ͻȻվҪץסңԶЦ߰ɣ뿪ʹ

üЩˡֱص̫ߣǲŷӦʱ

ã̫͵ʺ󸽺Ƶĵͷ

񵭵Ц˵̫󡢸ʣ뿪𣿡

̫ûͷüĬ˵뿪õѡ񣬾뿪ɣ

ֵףʽ涷ޣֱ̫ЦǸİɣˣɲҲһֻأһﲻ̹



һֱţʲôԱߣίĿţ׽ȴֲҡеʱֲԾ븧룬ֺʶȤջˡ

䵽Ž

뵡ɨΧ̫ϻʺ󣬻Ҳ׼뿪

æվȥǣ񣬳̫ƤһЦ˵̫ллұඣʡĸˣ

ѽʣĸǸȰ徹Ȼĸ󡱣˶šѾǣˡﷺ⣬ôˣȫ˿

ʺӦŵĿ˿̫ʻϡ̫ڽ𣿡

ϸ̫󣬿ԶӰľľģͷܸıˣ

ʺЩ

ɫֵĿ壬˵̫үôˣͻȻתԣȻڽĸ󡣡

ûش𡣲

ͻȻ䡣סվԭء磬Ҳͣʣôˣ

ֻúһ˿˵ո˴Ӻһ˿ڡܵж

循ˣæʵʲôʣ

ֻ˲䣬촽ûѪɫɫҲ԰ס䡣忿һȫúܣһЩ˵Ҫҡ

ЩС̲ס

Ŭ΢Ц˵ģ˵Լû˶ҡ㲻Ҫңⶾ̫Σգֻ˵ţѾһƬհףȥסɨһۺҹᱧ뿪һ仰ʬˣ

ڰӰʹ




25

ңӡԷĵţϧģֻΪ˵ϧͤͷһһĴϷǴ򿪴ţľľţǻ

Ϸǣ¥ϼĺһȵΪԼˡʲôʱģ

¥Է硱һʲôˡϷǺϧһۣҲ룬ȥ

үʲôʱģϷǳűʡ

ɫЩ԰ףҴ۵ĿŴѾӲ񣬻䣬ü޶Щװ׵ġ

ϵĲ豭һءϧִֻ߽ȴָ˻ŬԼֻһ˲䣬

ϷҲˡ

Ϸǣȥ̫ҽͳͳϧȥʶͣϰ˵̸Ϲһ̲ͣЪĺǵ嶼ЩŬԼѣԸš

ϷǸϧɵԭأҶ

Ŀǣ߾ȫȥ

ϧսսײײ˷䡣ϷҲ˳ȥ

ԴЩġӰŵġһƽʹࡣ΢ϢȴûС

˵ģԼû˶㡣Ҫ˵˵ţҲЩ

Ѿȫʧȥʶ

ŰϱӣԼҲͻȻſϣ˹ȥ

ɲǼ䣬ңһİţƵĵƹԾȼһӣϨֻΪûо

¹սװ׵ģ͸

ĪŻţϧĲ£Žӡ

壡壡ĪĽţϧµơ

͵һ飬µˡĪȿҰ׵һҪȥ

һЩ԰׵˵ң

ĪһһﲻԾٿüȫ׵Щʲô˵㣿

ƽ˵жˡ仹û𣿣

Īൣĵ˵ûС˵ʮܻô죿˭µ֣첻㸸ʵٳ˭֣

빬ʱܵˡʱ

ϷǴŴ˷䣬˵ү̫ҽǶˡѾԺӡ̫󣬾̫ͻϣлʺ󣬶ңӵ·ϣ

üع񣬿Щ֪Ī˵Ϸǣȥ

Ī˵塣ϷǸҹȥɽ죬ܻ

ӻ˵ȥءֻҪܾôУ

ĪͷϷǴæ뿪

ϧȥޱ뾡һа취Ūůˣ˵

ϧᣬ˵ͷȥæ

壡̫˻δóϧҲܲˡֻĮȻڴߣĿûһůĵط

ĸЩϲ̫󣬶

üͷҲء䡣ĮȻ˵Ҫ߽̫ҽԶԶһۡҪ˺޹ûеþȡ

̫һˣ⻰һģɴ۾Ŵͣš̫ȷӦҾĵľȡȲͨͨͷ

̫ҽǸľӵ˴ߡûҲûϸƣ̫ҽ㿴ҿ㣬Ѿð亹ֵ̿ͬһ䣡

ҧҧ촽ʣн⣿

̫ҽǶͷ

˵̫һϺ

̫ҽŵáڡһڵϣΪ׵Ĳ˵̫޽⡣ҲˡѾκˣ

ֻ̫Ӻ¡һһƬհסĮĿ

һֱĬĻʺ󣬻߽ߣϧĿ˿ٿᡣ˵ûڣûжŮò׵ȵһĵĸ󣬾ôûˡ

嵭Ц

̫ɫԽԽ࣬ʣһʲô˼

ŵ̫ҽصشһһ涾˼壬һ¿ֶҩȴҪһ¿ݽءҩڲ˵еĺ⣬Ҫڸ˵ʱȥҩڵͿĨһ䣬ֻҪԷһСС˿ڣһʱ˵˾ȥȫѪҺ彩ӲֶҩҪһζҩģҹ߾ֻжҩûнҩ

ЦʺĮȻ̫ʹġϺݺݵ˵ˣΣ

̫۵ǱԹ˵˵̣㻹Ĳ̣

ϧ棬Ź̵ˮţҲ̲סһڵϣ˽ţȴҲ˲ʹҧŬ




26

ңӺܾ˳ֻǵĺˡ

徲˵Ƕذɣһ˴

̫ĵ˵壬Ҳˣ

΢Цû£û˿ڣֻǸȾһЩţûʲô󰭡

һˣһת뿪

ʣͻȻ˵ǰ߾⡣λȥɣ뻺ʱ䣡

϶˶٣̾˿˵С£ظ˵ֻǣļˣǸν˵̤뿪

Ƭֻ̣عͷ˵ǰҸô㸸ĸʣҲҰɣ˵ɲ̫ţ˵ģԼû˶㡣ôˣ̫ߵҲ̫˰ɣǣҪ֪Ҿ͸ڵһۼȢ㣬һӶ󡣡

ƽţûһ˿Ӧ

徲Ĵߣһҹû񡣻ĺţɢҲ졣ȴԽԽ䡣

ϧ۾վڷŽűĵۣŵƣʱоĮȻһﻰϽ

ٵ㲵Ŀ˿⣬ԳЦ룺治Ρ

ϧСϲҺɫ·ɣãȻ˵

ǣϧĲɵĻش

Ѿˡȥϲϡ򻨣ϲġ

ϧһû뵽ᵽزһҹʱ䣬ֻϣһΡ˶٣ʵǣҪ𣿡

Ц˵ˣŲ㣬ͷԸȥ

ϧҡҡͷֵ˵ͷ˵һֱϧСߵģϧԼɣ˵Ž³ȡ·ߡֿ˿壬Щɻ

Ҳϰ죬ͻȻЦ˵ԣҸóȥŶԡ

űϣϧĿŴӰӣ̾ϢΪʲô˶ϲαװϲԼĸоʹûʹֱ

΢ЦŴӷȦЩ졣ģĻþоԭ񷿼ҡһ£ĪĻǣҡΣǣһֻɶèֹèһϲռ˵ĵط

֣˺

ĮȻĻͷ˿ˣεЦʲôʱģṦˣ

Ƭ˵ҿûѧ书ֻǻ̫ҵĽŲѾˡ㶼û

岻ֻèԼ¡

񿿽ˣʹķ򣬻˵ֵ£Ѿ˵ˡԭΪЩ񣬵û뵽ôѹĶˡ

岻ֻЦˣһۡ

ҹͻˣȥʱǡ׺ܴӡǸٵĿˡʱˡոȥĸˣ˭Ůô˰ҪûĻҿɲĸȻˡ˵ǸŮ˽ǻɵһŸһˡĸȴ˵Ѿˡ˵Ǹø˻Ǹð̾ӵ˵

Щ㰮ҪʲôҪʲô

Ǻǣǵ͹ˡô˵ǸðղŶԡŵ˵

û£ͻعȥɣңϲƽ˵ţκɫʡ

Խˣû޽߹ս¡εĹģǰʮ͡޽ȴ׷ʣ˵ˣǴȣбҪ͡©ٳĻȴŲɡսǰ£Խȴҹ¡ʳˣ֪Щ㲻飿һһ˵ţ˵Ķ޹ء

һġǽ졣ü˵

ٵȣ͸ռұ߾ˣЩе˵

ҪľͷЩͷȻ·ס﹥·Ұ٣Χ󷽣׽͵ʴס徲˵ţ˵ġ

룬ЩüǣǿԵֻɱԶԶ

С֣Уڳ̫Ӹ޽̫ξطܴ̽Ҫһ˻ʺ֣̰Ҳʺ㣻˸ʣ޽췴ˣҪ֪ûʵȨġ޽Ӿ֣ЩڧӾȶĵط֣ǾƻǷƣǳҪ֪ÿ˶ߣİ취Ϳˡ塢͵̫棬ٹڹϸµÿ㡣ЩҪɺжϳ͢˭˭α˭˭šһдЩٶȵÿ죬Ҫϣ徲˵ţóһдֽݸ

˵ˣ

߰ɡæúܡоһᡣ

Щı飬üҡҡͷת뿪

ˡʪġ

̫үѾˣһˣڸ˵ϧҾšʱֻɲСүһˡ

г̾һۣĬ

ϧûӦƲƲ죬ʶȤתٽӡ

᰺˲ڡȥѩɽѩС棬ɡʵʵ˵Ҫҽʲôȥء

ϧͷ촽˵ǡҴŽ¥ɡҲûѩɽ




27

ķ䣬ʵûӣĶҲûȻɶûйȫȻĻ˵жЩģ

Ŵߵӣƽףֻ֣Ǳˮʪ˼ǳǳīš£汻ˮʪǧͻȻأҲ㲻ͻȻָֻоǿҶѡĻڣֻתһѡƽ˼ң̫ӡһεİţұ˼䣬̤ƽÿһҲҪҵ

ңӵĴųţһϰյĴ磬ʵúܡһѺɫɡͷ

㵹ǻҹͷҲ̧ϵף˵

һɡڵϣ̧ͷѭȥվϣȴоܽоѾĲӣһ˲䣬ȻֻǻþϢҵĻӴǰĶҪֻӵָӿ

ĿһۣǰĲӣЦָо𣿡

ͻȻޣ϶˵壬˵

ⲻýеģ˵

ץ֣ҪûãֻߵһֱµЩʹ࣬ί˵Ұ㣬ʲô

һҲҧгݴʲô

ۣĵ˵Ը󹬵ӴΣҲԸ⿴һ̫ˣԹ壬㲻֪һı仯ж󣬿ȴһͷΪֻҪˣҲˣͿٻصǰӡܻǻҰٲҵۣɱҰɡɱңû

Цһ

壡ſҴҶ

忴΢һЩ

ֻһƣѻЩãȻĻڵء

վǰȻѾ޹ǿЩ㲵ݣЩۡ˵Ҳ㣡Ҳֲ㡣Ůˣɱá˵߹ս£ܶҶҲɲҪͷ˹£ǹؼӣ˵꣬ϧ¥

죬šãȻĿڵȵͷޣʲô

üļ˵塣ǰϣȥѩɽǡֻ˵ýһ仰ȴ仰Ǻεȵĸ

˺

޹ϧʱͿ޹Ȼ԰׵ٵǰ̲סޡίʹ棬˵ǲ壬ôҲиͻȻһģ˹ȥʱȥķ˯š

ϧأĽźˣһûȥܹҪ֪Ҫҵġǰ˵

ҸոմǸŮȥٸʱлոհϧϹҩѾͷ񣬷˵ҪҸˡ̾Ϣ

ҶԲû񡣡Գ˵

Ҫô죿

ᡣ徲˵ţֿʣ΢Цټ٣Էֱ˵ƽսң˼鳼ȻѳΣ

ʲҡҡͷ̾һ

ƻ裬ͣˣţһġϧʼвסȻʰණ˺ֽǮߡ

үιӻˣϷɫϲܽ䣬˵һ龰ӣһǺܰţֻǻҺɫ·ɫĻЩ

岻

壡ˡĪ˵

岻

ˣͷߣݵģȴԵúܾɣһ̳ƣЦšǻһȦ䣬ЩʶȤֹסЦ߽ߣֵĿһ壬ٿϵһЦʣûˣ

岻

¾̳ŹЦƬ̣塰׼ô죿

˵ᡣ

һЦñӰϣ٩壬Ưɩӣ׼񣿡

е˶һ岻ŵĿ䣬ıʣ˵ʲô

̳һھ˵û

循վ׷ʣ˵ʲô

һߵϣʼ磬޹˵ҲȲҲ֪Ⱥν̫ҽôģҲֲǡûУҲûСȷţǸ漣ҲǷˣȻô˵׵ġԣܴĿܣΪһ˿ǳʶֻΪܹȥ

һЩϣЦ˼ڴϣô˵оĺ




28

һ㱻ڱǼһ˿ֳۣһ̬дǡûû

Ī༱еʣǣ䣬ʲô취𣿡

ȣۣͷһһģʲôƬͣʵ壬һĶҪ˵ġ㱧ģ

û

û£˵

š

Цø仨һĵ˵ߣҲءô˵һа취ģֻҿЩݰ

ĪЩߵ˵һ㡣ϣʲôݵģ

Ȥĺܣ壬˵ɩɩͬ

ҡͷ

ûͣһǲ˵ĺáһӡ

һĮȻ˵䣬뼱𣿡

Ƭ̣üеĽۣҲЩ˵˶ǻΪкǿܸߵԼ˿ڣôⶾҲ˲㡣еŮһȽأټ˿ڣʶûˡô˵ɶ

ĪϷЩڵĿ䡣

Ŀǣĵ˵ʲôᴦ롣ãһ˵һЩñᡣ˵ߡһüá˵Ѿȫ壬ҲǲˡǱģԣѶҩųҪġǣѪҺ޷Ҳû취˿Ҫģǵů

һۣ˵˵ȥ

Ҫ¯⣬ֱӣҲЧİ취޾ӴóӱȽϺãĻʮ£ĻʮġǣŮ̫أůпܸ䡣ҪҵĻֲӦԡЦ

룬˵ȥ

һ˵жĥɱ¿ֻǣǸһ㱡ɴĺáҲֻҪһܱ£ͺáԺҪˣ鷳

ȥ

˺ʶȤĳ˷䣬䣬û˸ҷ

䣬ţ建˵

ӰȤúܣ뿪ˡ

ĪЦŵ٩䣬ﻹΪ˭أа취ˣ

䰮ž̳ڼϣĵ˵û˲ɣˣüƽϡȥҩǽӲģιҩҲȥţܿͻѣʱҩеˣԸʲôģҲ֪ôƯɩӻǵ뾡취סźáպҲǣټҩģʱԹЩҩˮ裬ǣ£˵õģڣͲصˡ

ĪŻͬĵͷһǷ˵ⶼû˯Ⱦˣ

̣䣡ʡ

ʣҲأʡ

Щûˣ̫󣬿޻ȥˡ۵˵

ܺЦĿǣʵ˵⵽ôˣŵˣǸΪ˼ˡɻ˹ˣ

Īû˵㲻Ҫ˶һɣ˿ҽšܲ˶ܵõİɣ

ʲ˼˵ʲô˼û

ž̳ʣ˵Ӻˣģ£ĸ׸㽲ȥ㿴ôˣ

ĪĽӹ̳򿪸ӣһ̳ˡ޲ܰˣע

˷䣬ŵͨ죬Ѿ׵ĲˡεЦҡҡͷİüëһаЦ

ôˣĪʼæܽùúܡ嵽ߣδ쳣Щֵ̿Ŀʣôˣ

ļû˵СӣŶгϢˣ

һͷˮľȻ˵ʲô˼

ɸֵ˵ɵĿԣӣҪˣ

ԭأһЦĪ˷䣬߱˵ӣȥľƷඣЩþƣ

콥͸ˣûеƣ徲ڴߣӡԺȴֱ±ðˡͻȻЦˣ˵Ȼ뿪ѹΪҿɵȲ׿˵ĸԸˡһˣɱ˵Ҳ˵ҳ֮Σӡ

ȻǺҹ廹Ǳ۾ģ⿪·ĸһ㱡ɴԼҲźܱ¡ߡıϵĺˣΪʲôȴоůǣ

һźɫĹŴһīɫޱһ㣬һ࣬һĨǿҪʶһɬů




29

ϧͨﵩֽǮո˻ѹʵĻʹˡͻ˻ʹΡʸҲʱᵽңӸԼľƷֻΪ˻иӦ

Īϧݹ裬ǳɫ¡ŴȻüа׵üͷ

䡣ûУⶼˡһתûУⲻҪ𣿡Īཹǵ˵

ҲԱߣüͷҲ벻ͨΪʲô˵ţһֱšôɷҲЩˣ֣

߹ս½úܣ޽췴һȥˡÿ춼ˡĪధԹ˵˫С鷳һ֡

ЦС˵޽췴ߡ׸ô˵̾һ˼˵ֻİ취ȻҾ͸Ҫ֡ǿˡǸƽŮˣҲϵŮǷˣܸһԵˣͷһ˵ţľ̳һˡ

Ī˼ĵͷ䣬ʵʹһǽƽĺӣŶʹࣿģȻӲ˵ӲԹɵģЩᡣ

ôˣҴææ˻˻δ

Ī෺꣬̾һӡûʲôáʱһһĹһתûУҲʲôʱǸͷ⺢ôô£ô

ϣֻĵ˵ͷͷϵʣôˣ

޽췴Ҳܡ̬Ҽ̫ˣ⺢ӣɵúܡĪĵ˵

Ĭìܣ˵壬

̫үѪϧ

忴Լļ˵С֣û¡

塣ô£￴Ī༱е

û¡ڵҪ˶ˡֻСˣܿͻã΢Ц˵Աߡ

ôҲҪСĲǰӳ͢գһˣú˶˵ģĪԹǰҪ˿ڡ

æ֣һι̵Ѫͷ

ֻоԼһխԼֻܶţվܶڵúܣʲôܾãֻܹԹԵ£ѪͷϵһɲǣͻȻһҫ۵ĹǰܴۣŬ뿴Ǿʲôģǵ׹⿴ȥӳľĪ࣬Ϥķ䡣û˿оĪ

ߣĪİҩ˿ȷʵϧȥˡ

еģ̲סʣ

סĪͣĶҲסĿǰǽ

ĪȫúܣŬڴͷϡ岻ػüʣˣ

һ˲ĲĿԡĪҲЩš

ԹƳһۣúܣͬѩıӰ룬˴ֲܻĸϵ˿ڣЩĵ˵ˣã˿ڲ

һ

ҲǳǳһЦĪ˵̡ҩ𣿡

Ī໹Щģô˵ľľİҩɴݸӹ

ĪۿţĿĺİҩЩţỨһȥ

徲ţظ΢ЦĬĬĸĺֻŹʵ

Сĵİҩɴ¾ӵж飬Ȼо˫˫ŵĴڣҤһֱɪɪ˵ˣ

ڵһվоܽţ룺ѾͷλΣ

ı壬Ʋӣоȫ̱úܣûʱͻȻһֺ޵ĸоָоǰԼ񣬶ǻصҶᣬŵҲ壬Ӻ㡣ΪѾˣڵ´棬ֻǵһĻɢţЩ£òᣬ˵һΪˡ

ЩɵԡһȻĶЩȻҲеʵ˶٣ҲὫڻĶԼؿڡ˵ʵ𣿡

ЦЦʣ˯˶ã

帧ͷ˵¡

ôðʱ䳤Ҷе㺦ˡ˵Цųһ룬ֹʵų

΢ЦֻҪھͺá




30

ϧŶ룡ٶ֮죬֮ڲһײĺҰĶ֡

ɵİڱתϧһɲǣЩεķɣЩĵϧ

ϧúΣϵӺ˱顣һֵͷֵ̿˵̫үҲǹģոĪ˸˵Сˡһżͣ͡

һۡ΢ЦŴıЩѵ߳ϧ˵Աأҿֻܸɿš

˵ҵ

ҲЩ˼˵ϧСˣҲˡȥ׼ЩС㣬ţ

ϧܿɰЦˣ·ͻȻʱ䣬Ҳࡣ

ȴ˵ˡʲôҲԲ¡ֻ䣬Ҫݸˮ衣

ϧһ˵˵С㣡ϧȥ׼ȵȵȡϾͺã

΢Цŵͷ

Żعʱ˵䡣̫ˡϧߺ񻺻ıڴϣϱӣʣӺ飿

ѵʱҪһ㣬Ҫöˡ

ֻˣȻҿԴȥһߣܻһЩ˵ţӲߵ˱ȵˮݸ

һЦúģӹˮ˵ǾٵɣʱҽЩĹ¿ɺãһܴ̼

ЦáΪֻǸİزڴںôܾô̼Ҫ˵̼ĻΪ˵ʱ޲ܸһߣ⻹ЩѳĴ̼ģææʲô̸̼֣ɻǻһ˵Եĵʮ죬ǲŴҴҴػ˻ʰǡɫ԰׵㡣˿ǿ޵øһŻᰵȻҲܣǶҵݣû˵һ䲻ǵĻûײҡʵҵܹĵһ٣ֱɱңҵﶼһЩǶܰ

΢ЦţЦţӺҲ湻ΰģӺˣһˣʱɢĶҪһò׼ŻҲǰ׷˵꣬˵Ҫɱ㣬ˣָô죿

Ŀ񣬻˵ô˵ָô⣿

ϧˮͰģЩܲ˵İһۣѾͷڹؼʱ¡

ǳЦһæµϧ˵ôģôǣ

һ㶣ǰ񣬴һԺȻûжˡ룬ʣҺܺ棬˯ʱʲôΣ棬Щܳ

һüȻȻǲй¶ģȻصĶ˵ǺǣܣȥɣҪϴˣ

ϧһһ˵ˮ˵仰ЩȵЦ񡣻ʱķһЩЦëȻ

ҲϧһۣץץͷҲЦаȵúܣɻǺǨ͵˵ãҳȥ˵ŹЦ˳ȥšϧߵ˵˵

һͷˮĪ

ûʶʱ裬ȻûʲôоڲͬЩ̵ˮҲãҲãЩõĸоȫˮֶߡٺòˣܴ˿̵ķɣҲĺ죬û

С㣬ϧǵã˵˾ͻܵǣڣ𣿡ϧͷʡ

һЦһ̧һСƬˮŴָ⻬͸ˮΣ˵᲻öûֿˡ

ʵʵҲûô⡣̫үĺܺãϧû飬Ĵﶼ˵ϧףֻҪһ֣ܴǧ

ã񲻽⡣

ţϧصĵͷȻվǰ˵Եĵһ죬̫үΪûˣʹĥ͸˸һߵͷУ֪ǶСţѾ̫ɱˣϧֻǸū澣ʲôа飬С̫үϧѾϧ죬ֻǾл˵ܵûš

ͷº͵˵û㵱ū澣ߣܶ໰ҲƵûţ㣬Ҳ˵𡣲ҪǿԼֻҪɾݵĻţһĨ߹꣡ڰ飬ǺǣǰңôҲеһ۵İ飬ҲŶ̶һ¾ߵΪ˴ĵزǣ಻ܵ鷢ԣǣеʱ򣬷ʱ򣬾ͻ룬˵ǲǰΪǰϣһžϤףΪǰֻһ¾Ͷһİ˰顣ʵУҲֻԼȥԼ⡣

ϧǶǶĵͷ˼ƮúԶţǰԲн߻




31

ֱˮ̵Щɵ´·ĸоѾɢòˡͷţϵĵƹⱻú˯ôãҲһҲûУͿŴͷЩ

ЯһľûãûһĵĽŲûһֻŨҵľζ˲ٵľƣ

ôصľζðҲˣ٩

ڴߣʣЩ𣿡

ͷ

˿Щί˵鷿ɲǺ˯ġˣҽ𣿡

ûԥٴκĵͷԼڲŲŲʵһ壬ԣһÿһÿһ붼ϧð㺬ҲɲһɬΪ´ı

һ㶣ȻǸжΪܾԼܾҪ˵Ļˡһʱ侹ȻЩ

һЦ˵壬Ҿܾ˵ʲôʶˣ

һ㶣Щ˵˵ҵطҵޣôҲҵĲŶԡ

ЦüЩƣһЦ

˵ԭûζƷֲԡʮ¾ûζʵǺˣ£ΪΪ߹ս£һתҲصúܣòףˣĴʯͷ˵أ̤ʵ˯ˡ

û¹⣬Ϩ˵ƣ˨ţ񶼺˯ţĴӺ汧˯һꡣҲ廳˯ţֻת۾ںڰҹﵽȻʲôҲĺʵǣ˯ָоôϤúܣôôϰߣ

ֱ쿪ʼЩ΢˯ţΧĻüȴ塣ǵһμ˯ţԾɢŷĿ˯һüЩķɣɿ˳ĸ񣬻ʲôΡ

ٿҾ͸ò˼ˣԱ۾˵

һѾˣȻһЦЩߣ˴ھǰǺǣô棬ˣЩʧ̬

һЦ˯ۻЩ졣ȷǸǧС㣬һָȻô졣ֻҪˣôõľνˡ

컹ûӦĩЩ磬Ҫ𣿡ͷʵ

˴ţðôãûǡھͷɵϵ˸ᡣͬȵǰ

кĽŲ¥

̫үС㣬Сҩǳ𣿡ϧʵ

ҩʡ

԰С㣬̫үԸġǰЩţιҩˣǸúЩҩŻõÿЩ

壬ĵͷ

С㣬ȵȵȣҴˮϴϴϧϲС࣬ҪȳԷҩЧٺ١Ҳ̫үԸģϧ˵

ٿ壬ĵͷ

ȤתӣߣĮȻ˵ȥɡ⡣ʵ񣬺˾ǺˣûôҲǸˣòŹЩҩȥɱϾû֪뷨Ҳȥˡ

һЦҲ¡Ŀ

ȤָͣϻʲôЩΡû˻ԸһںĶͽԼĶ

ϴ࣬ٵҩÿһĸʵĶܺЦĿҲͽ

ܺãȥˡЩܻ࣬ϲŻңϷǻᱣģţ

Ҳڣվ˵Ҹһȥɣ

Ӵôճң󲡳ôҲЪЪɣ

㲻˵Ҫҳȥ𣿡

Ҳȥ߹صЩ鷳ҪɱҵԼҲֻ㡣۵˵Щ¡

㲻˵ãһ˵ҾͷǵҪȥˡһԾӱؿڣЦ˵ôæģû˵ң

˵Щʲôǲ⻹ˡԽţû˵ˡҪ͸ϣʹңӣϧᱣģ

Цáεҡҡͷȥϴľӣһ·ǣһ붼ɿҪôһΣֱӳˣ




32

ʹ塣һֱţҪˡ

̫ӵ£̫̫ϢҪҪȥͨһ̫⣬СӦӲĿ˿۾һãȻɼˣСĵš

һ㶣ʲôʱ̫

ţЩ⣬СӦ˵ˣȥæİɣ

СӦ˦˦Դٿһ񣬵ͷ

̫ӵ£СŮһͷˮʣô¶ʵ

롣󷽵˵ţǣȥ

̫һݵĲϣһȦıۡΪĸﲻµӡҲ顣

ߵ̫ߵĵ¡

̫ǳǳһЦ˵ʺҲĵĳ£Ҳֻܸ˵˵ˡ

壬Ƥͷ־Ŀ̫һЦһߡ

ʺ⺢ӣ밲ֵַĹϰյӣƫƫڵҡ߹սң޽췴ܣƼҪµĺ轭ȫӶϡ浣ģôȥڣ˰ɡŮ˻һֱôţһ´档̫˵ţ۾ģ۽˳˻ּÿ춼߶һ仰ҲϽʱۣԽޣԽҽĹˣᰡͲϵһѾͷҽ£

ˣģЩ壬оĿ⣬ůȴ̧ͷ

̫֣̫ޱ飬ɱ۾̾ˡˣôôꣿӵĵ̰ҲûɺãҲﲻæ¶Ҳѹˡ

صı˱۾صüͷЩޣôꣿô£ô鷳ɵʹ˾Щŭ

̫һֱЩʹãȻۣʣʺôŭһ񣬱Щˡ

æɿ֣ЩΡ˻˵̫ңˣ

̫˵أϸһٸоϵ¶ȣŵ˵

ůĵͷ̫￴һ˿ϲһЩɡ

̫к俴һߣʵ壬ˣ

΢Цŵͷ

̫ϲ֮Աߣ룬Щ˼˵ҸոΪǻʺû˵ʲô㲻˵Ļɣ

һƽˣƲƲ˵˵ˡ

̫һ㶣³壬û˸ҸˡԽ˼ҾԽϲȤ˵ѧѧ˵ʲôˣ

˵˵һֱôţһ´档У治Ѿͷҽµġ

û̫˵ԶԶһӹǰ˵̫Ǳ߹˻ˣȥţҪȥʱ㣬ţ

ͷӹ˵áҵ㡣

æȥ̫ǳ̾һÿʱ弱ʱһƬۡ

ο̫飬⡣ڴµʱҲͻȻĳݣжİæ͵еʱ뵽ЦݣҲŻһЩ

̫һЩЦԼô򵥵ĵȻҪ̡һ룬ֵ٩æ͵뵽Ķɣ

һЦ󷽵˵ɹܲˡ˭Ҷû취

̫谮Цֲôˡ

Ǻǡ̫ĸأո˵ĸÿ춼أ

̫̾һ˵ϱˣ˵ʵıʺҲԼȥˣտŻϣʱܡʲô°ˡ˻û

ͷʲôƵģ˵ǿĸһĮȻô˵ﲻô䡣

̫Ͱ˵ڻʹκ˶αװҲαװʺ޽ı㡣ܵϻʺҲǿ޽˵ǿʵǱá꣬û˿ó޽췴ͷĪʺȥԺ󣬱ҪѡΪʺģǹأлϾͱлʺسúҲơ޽һҲϲΪ޽Ҳƾһϵֱϣ̫ξϣʵûʲôظһӴˣԣ˿ϻǻϣʵȨȴ̫ξʱʺ֪ԼǱˣ˻ϣڵúܡټӲۿҲͱĮȻúܡʲô޽췴ɷʺӦܵǣģǣϲ׼Ҳ̬Ҳȥչ˻ˡǰЩӣѻʺָˣǺ޽˸ȣҹҲڣûס޽ֻ֣˻ʺ󣬻ʺֻЦһҲ˵ˡ

Ĭ




33

ƻʱ겻󣬵һֱţûͣ

̫ĵأʱˡ⣬ԼȥЪˡҲԼһţӣѾǵڶˡ

ʵֻͨǰдġ塱֡ģҪ˵Ǹ׹ˣҶεģ̵ģƯϸţ׹εĳϣȻҲӿڣ˹ˣ׹ôȥģ׹ӵһϸӣֻøͷ˿֣ʹ˾һȻ

Ūģ˷䣬ÿĺ棬˵ҪȤĻõһԣҲԣá׹ӿƷ룬ȴǷֲ˵ġ

ţ׹ͻȻЦˣڤڤ֮еĶĳֺ壺һһƬҶҶᡣûĸİɣ

߰ɡûȥˡ΢Ц

š

ңӣʺѾͤˣ̸Цݵúܡ

㣬̫үǻ˷ܵ˵⻹Ժһο

񵭵һЦͷЩ΢΢͹СЩüֹ壬ҿЩɣۻˣ

е˶Ц岻Щɬߣ졣

ܴݵǰһѣ˵ɩӣ

һͷˮЩô飿

Щί˵ǲʧˣȻǵˣ

һ˵ʲôʱʶˣ

ϸһ룬ţЦԡһСءҵýɩӡ䣡

Ȼ򡣼䡣ǳǳһЦ˵ͽͺá

æ˵ǿɲСɩӻǵýеġȻûͬƾѾ˼֮ףôҲáʶ˵˲˵ģоæ죬˵ˡԻʶӡ

ʺҲˡ

ϧ¥˳⻰Ҳæתӽȥ

ϷǱһߣ⻰Ҳϧȥ

ȴȻһЦ棬ĵ˵壬֮Σ

ô˵һ㶣Ϊ񷢻ġȻĵͷͶˡ

һЦ˸˵壬Ҷˡ

ǰվĵ˵˺㣬˵˵ңôоûţ

ֻ΢Ц˭ɵռһֱӲıˣֻɵԼȥůӡ壬Ҷˡ˵յ¥

ԭأò˼飬ůñһҸ£ôˣֺγʲô죿

ϣʳʵֻΪ֤õúܣòźҩ

ǾˣƦƦ˵

˵ǶЦҡ񵭵˵ţͻȻһ㶣ʲôԵ£ʲô鶼ܷɴ۾ʣѵˣ

ͷ

ǳǳЦ

ҩݵǰ˵ҩģԼġûôࡣ

񲻾ĵĵͷҩһһβʣҩǵġ

ϴ׵뿪䣬ǻ鷿ȴ뿪֮ǰš

ôһģЦ

ñ롣ֻ˵ĵطޣɣϾ˵

ůЦǵһ׿ڳޣͷ˵á

Ϩ˰ϵĵƣһΣΪʲôϰˣɵЦһ˾˯ˡ΢磬ͣˣϵڵϵˮܶԶƺʼ˸һ΢ǣ

ǣŬĶһķ֮ǣάŵһ۰áΪĶһõḶ́һ˲ͻȻ˵һĿԣָĺʵҪôֻͻȻϤУжµҪһĿʼҪһƽȴҸḶ́ҪһĽ֡һĿԣϣӺ㣬жãʵԸˡҪĺ٣ֻˡ




34

ָֻƽֻÿ춼ܷæңʹ֮䣬ڻʹʱһ򶨣һصңӣʹЦżٲȻһԶСޡ̫Ҳ˵ĻꡣԹ׼ңӣʹҲ˽û취̫ңԸͽȥĵǧҡ֮ǻϷǸϧţʵҪסûܵ£ҲֵС콥ңӵʼҶ

ҹʼҡŻʹķ˯ˡ

ϧ˺Щ̺ӣϣСС㡣ǻط˯ɣһģ˵úܡ

̫ү𣿡ʡ

ûС

ǾٵȵȰɣʲôʱˣ

С㣬մ

ۣɿʹ

ϧΣȥʵҲ֣ǰڻƻʱ̫үͻ춼ˣСҲˣ̫ӾȻûл

ӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮʱˡĵš

ˣЩҵҡϣ˽ࡣ

С㡣ǻطɣϧ۵˵

һվϧ˵ЪŰɣȳȥһˣܿͻ

̫ү˵С㲻Գȥң

ϵ˵ɣûý͡Ծ˳ȥ

ϧüܵġ

ңӵԺûܹصס񣬻ʹĸǽҲڻ¡

˭վסѲҹϹܹĳһɿ⣬ںڰĽЩëȻ

ЩʹôģϹɤӺ

Ȥ

ϹҲȣֻŵǰգһ˺ð죬ֻŵЩǺ̶ܴĮȻ˵ʲôҲû˵꣬Ž뿪ˡ

һü˰ء

ȵȣӦס

ǹҲվסĲڻƵĵºˣĮȻ˵ǻʺߵˡģ벻Ҫʡ

ɫصĿҡҡͷȥ

ϹҲüıӰ޵˵ҲѧĮȻ̫Ӹ

˶٣һǰС

̫ӸһεϺȻдš̫Ӹ֡ų̤롣Ժ£ƻĵƹ⣬õҹšÿһСŶšԷķ䣬ڡ

ŵƵķ䣬к俴īɫ·üЩϲŲմ˹ȥ

⣬Щɵۣ壬屧ŵĻȻǣȻȻ˸ոλϹ˵ҲѧĮȻ

ԽԽ졣񲻾ĵЦˣЩʪЩ꣬ҲΪʲôЦôÿֻ֣ǺǣӺ㡣

ĽֻǳһЦعķˣʱᡣ

ʹⲻԶĶͷ̨ҹøĻƣ·

СĻ򣡡һżҼһڱĶͷ̨ϣۣš

𣿡øĻƼ̨ţ벻˾Ƿӡȥʵ

Цĵ˵㲻Ů𣿡

ǻһ㶣˿Ƶһĵط׵˵ŮôƵ𣿡

ǺǡҲԡ

رһﲻͷ̨Ϸй㻹ͷһȡЦ

ллڼʱˣ񵭵ʡ

մϾмˡŮ͵ÿЩˣĬ˵

㵹ǺܻῪЦҸæΣ΢Цʣϡ

˵

Щˣ˯ˣԼãʱңɺã˵ţ۾ʲôʪ˽ë

ǸȤŮˣɡԺ󣬻ʰǵ˶˵Ǹӣǻ˵

ֻǳЦ

ҡҡͷ˵ܵ˱ָ㣬ǱӣʱҾ㣡

һü˯ˡ

ˣģСĻ

øĻԶˣۣʪ۾صͷ档Щ˵ơ

˯ˣԼ˼롣ס˶۾ԼʲôҲʲôҲֻԼ




35

ˡ

ͷ̨ǰȻۼˣ٣ŮŮָͷָû˵ǷӣΪ˯úܰǴ׹ӡ

Ǹ죬Ȼż紵һ죬ůůϣúܡ񾲾⡣

ƻ衣ңӣ

ϧһ˴Ӳϳȥ

ϧСأûԷ𣿡üʡ

ϧӵһӶסĪĿ壬ЩʣС㲻ȥ𣿻û𣿡

Ȼȥң

԰ǰûҲûСǵĵúܣȥˣ

ͣϸһ룬ʣʲôʱȥģ

ϧƲƲ죬˵ҹùɣڵ죬С۶ûϹϧЩԹ

ͻȻЩͷΣ

ҲЩĿɿڴһʱ㶵Ĳ֪ô졣

Ѱʹʹеˣû˼񣬰λϹҲ˵

ʱøĻٴͷ̨ߣΧ壬Ѿû̡Ȼ˯ЩһЦСľļ

һָ֪ۡ

㻹С˯ʮʱƾȵ˵

΢΢һЦĵ˵㲻Լ˵ٽң

Ҳšֻǣո˱ˡ˵Щ裬ùٸ㡣˵̫ӣ˵Ͼˡ㱻㻹ǿ߰ɣҾ˵ûƺ˵

ɫ˵ֻԼģ˯һѣôô⣿ҪҾɣһûأ

ˣһˣƺܽ

Щģ˶ͷ̨Ի˵֪ʲô𣿡

һ

ãһ߰ɣģ΢Ц

һ㶵˵Ըˣ˵ţ߿ˡ

һǰߣ

΢Ц˵ҡ

ôüʵͻȻԶ

ǣҲֻ֪ˣ˯ˡøĻƸոսҡ񵭵˵

ȥɣ

ֻǵͷ

ǣһɲǣЩֱúܡ

ֻһЦ֣˵䡣˵꣬Թǰûһ˿

һۣ񵥱ǿıӰ񱻵

ţӺܿգҲûʲô롣üһǰôЩ֪Ŀ

Ҳô䲻ȵĿһʱȫֻʣˡӶߺĹо÷ȴҲǿò˵һ仰

ң㶼ʲôΣʣüЩ

һЦ˵̫ԲҲҪԲˡǣ춼ǡǱ˳ŷڹΣҪҶˡλϷޣȣ໥ŻؼˡǱ߾¥ǶЪˣҲ

ˣ

죬˵

ʹķļ磬Щ죬û˵ȫ˶ηңȴô㣬ǰҲҵ׸ôһУֻ˵ٶĻٻĴʣĶ˺

΢Цһҡͷ˵ҶˡϿʼͿŶӡѾǰˡٶĻҲû˵˵ţĴҴңȥңӡ

һ㶣ôˣԸԺޣʡ

ңӡϧԺﶫߡ

еܽңӡ

ϧ죡ұˮˣжû֪ˣ¥

ǺǣǣС㡣׼ˣȵȣϾϧ˵˵

ŶˡϧҼǵǰЩ˵ŪţôˣƷƷվ΢Цʡ

ϧεƲƲ죬˼˵С㡣ҸŪˡ򻨱ɹƬϴ軹С

ϧܺЦĿ˵ȥݸʦѧѧϿû׵¶ɹƬҲãҴЩˮϴ衣ͷ̨治Ǻ˯ģһʮʱˣ˵Ŵ˴˷䡣

Ŷ

һӵķˣʵû

Щҭŵġ˵

ȷǶˣû˭̻ʵģʱ򣬻ܲźÿÿֻһ΢Ц˿ˮʳȥ˻˵ҿɹܲô࣬ˣû취

忴ţ˵ɡ

ϧͻȻڷſڣԴ




36

ѾͷҰ𱸵

ϧҧҧԼĽż⣬С˵С㡣ˣǰ̫ϧ֪ýʲôڴţֻ˵̫үظġ

Ų豭Щ˲Ҳһ˲ȫ忴

˿ˮһЦ٩Ѿͷ˼Ҽ̫үģ͸ø̫үŶԣòŸ˵ġ

ǣС㣡

ӰѷȥӡȻ
صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ȭüͷĶϧ˵ҹ

ôˣү˵ҰɣҫĿί˵ţƳһ

ĵĺĵͺ

ЩţͷһԸûһ񣬽˵үⶼĸˣΣ𣿾͹ӽ

ЦΣգ£ҪаΣյĿ¾ѰռҵĻƻŮˡ

Щ

˿ˮ˵ǱˡϧǰЩȥɣҰ㣡

ϧЩίֻǵͷ˵ãܾΪ뷨ֻҸ뿪ˡ

Ϳʰӣܲζ

һۣпԵ壬Цݣ˵㣬ǲӭҪ߰

ҲһЦʰӣת˵ѽôأӭúܣӭ˵ţѿӵݸϧ˵ϣָŵӾ˵ɣ

ϧЦװûϧˡҧгݣȴŬװֻ֡Ӳĳ˳ʾ΢Ц

壬߰ɡ˵

󵨣̫үܽе𣿰еûļһǶ𣿣ץ˰ѱ˲ʢˡ

ž֮ǰָ̧һƣ

˼ֺ޵Ŀ

ֻ˵ҽʲôѾòˣߡûҪ˺ңϹһŪң͸ûʲôԼζˣֻİΡһ㣺˺ң㶥Ǵ̴ҵࡣˣ̴ľĻǣҳȥ

޺޵ĵһ񣬺ݺݵ˵Ǿƣ˳ȥ

⡣˵ѻúܣߵü˵Բ𣬴ˣ

ǣ

ǰǰվֺĸƽüͷ΢Ц߰ɡ

ᱧϧ˵㣬һʱ䣬ҲʶһСǣҡ𣿡

񵭵һЦ˵úܴȣʵûʲôġǿһЩ飬֪鱳󵽵ʲôԭҾѹίҸĸۡԣɡһңӣֱٻ

ˡ񰲾˯ˡ˵ǸжŮˣЩ̫ΡǸŮˣ˵ɢʹ࣬ʲô취ӺҶһֻֻܰаȨûк޵Ȩֻܼš̫ӣһֱЩ߿ԼΪΪֻ壬İˣûݡˡ̫ǹ֮縺̫ӣǾͻǻϣֻСһ󹬼ǧ

ʹ̫Ӹ

ú欣ֻ˼ɴڻƵĵƹ£ˡ

̤ŽŲ˷䡣ֻһߵ̫ʦϣȣϣ°ֱͣĿһ˿Ц

ȴЦᡣƣЩߴ߽壬ʵǸˣùͷ

үЩĵͷ

һҧ촽üջ˵̧ͷү

࿪ʼһ̧ͣͷ

šֻô𣿡аȵЦ

һ㶡󽫼ƾͼƣűż򣬽˵԰үôҲġ

Цһ󣬻һ˲ľȣȻ˳ƣתȥȴ廷ֺܽһ˿ռ䡣

΢Ц˵ҳȥȥûҵ̤һţ

ģĿ⾪ȡ

бһȥĺˣֻһüɿһߣ˵ȥҵ֮ӦѧűҪƽƽģҿԻȥҪҵģ֪һʧҿȫ£°ڲˣ

һĻëȻ޺޵ҧ˳ȥ




37

߻˯һҹôȥˡʹ̫ӸЩš

֣ϷŮ˵Ĺɻô߳ЦŽ

컹ûˣ嵭˵

Ѿˣ벻ĸĸʱѾȥˣյ˵

ȥ˰ɣһЦ˵

һ㶣ֵĿ壬˵㵹֪ıŮҿɾֻԶԶļһ棬Ҳûʲôоڣ̫ʺħҵЩȤˣ

Ʒ˿Ũ裬ֻ䲻ȵ˵㶼˵ˣҵˣǾЩνȤ

һüԱ£Цϴô꣬ϷŮ˲١´С¥ҹ˸顣ʲôŮûˣͷԸšҲҲʾˡ

áȥҹˣ

ʼ磬һЦȤ˵ȥĸ״ĸڣҸˣӴ޵Ǹ滨꣬úģôӵۣҲҰ˵ôǣֻϷĹǱ쾡¡ڻߵ˶簡

һü˰Σ٩ҪĻţ

æ֣ŵ˵ɾˡ鷳Ů˻ֻժáԶһЩĺã˸ʽʺĻڵĶӻ÷򻨰Ȱˡ

һЩԶʲôʱߣֻ£ʰǶ˰ɣ

΢ЦЩ˵ɲǻ֣ҪߵģܻỺһȵﰲһЩߡ

ֻһ΢Ц˵ʵЩĽġ

ңӡ˯š

ʺ̫ɹĸţңӵĴš

ϧǵһۣϲ˵Ĺ˰

̫ʺһӣЩů

𣿡ʺһʵ

ϧЩ˼˵̫󡢻ʺСڡֻʱ˯죬ϧȥ˽С㡣

̫ʺЩɻ˯ˣԾģ̫ҲЩᣬ˵ˡֻ뿴˯Űɡ

ǣϧص

̫һϧǹɣʣôңѾǼҿɶսսġ

ϧܿɰһЦ̫Ժӡ̫ͤ£˵̫С˵ˣܴ飬ܿףûеòġǰˡ

ô˵

ϧĵͷ˵С㾭ġҲô˵

̫ĵ˵㣬΢Цſ¥ϣ˵ȥɡһ

ǡ

̫ͻʺˣ̤˷䡣ֹţ紵

˯źܾܰ꣬ᡣ

̫ڴߡʺЩĮȻĿ̫ӡ

Ҷûˡ̫ͳ˵ţЩü

ʺ̾˿˵ûˣǲôѹۡҲ롣

̫ޱǣã΢Ц˵ȻʱҲͬ飬Ȼʱҿ޹ֹĵĺȹҩʹ֪Ϸ˵ûҲû֣ҿЩˡ˵Ѿͷֻȥ˯ͷ̨ˣһ˯ʮʱ

ʺҲЩЦ˵ǲ֪ôġ˯ͷ̨Ǹʲô˵

̫΢ЦҡҡͷЩ谮Ŀ˵ѾͷΪֵúܡʹ˶ŽЦҪҿġȴҽôѹĹ£ȴ᲻ãԵСˡǿˣȴֲ֣ȥ˯ͷ̨˹̫ӸһԼ˯ðۡ⵽Ϊ˸ʲôҪȵˣҵҪʸ

ҲֻΣʺ󾲾˵

̫ζĿã̾˿˵Ҳɡ

ˣ´ŵһɲǣۡϰ֮ˣô˯ô죿˽䶼֪ʵˣ̫ʺͤʱˡֻǣڲȥԹˡ̫ʺ̫˵ˣҪʸĹֵΪģôˡȥô࣬Ҳûôȥֻͣôôǣȥľͺáһ򲽣ͣô˵ѵҪ˼ж˵һ𣿱˲ðʧԺ˷ӣ




38

ңӵʱڻƻ裬̫䲻ʱ

Щأܾûƻʱֻȹһ豭Ũ裬Ҳûԣһ˻εǧϣܸߡ

һۣʹȫ߿աȴˣӿзɹֱӽ˵ڿе񣬱ϣǰķ䡣ҡαЯķţ޵¡

ЩŵĻعûĿЦһа˵ˡΪǧˣ

Ȼ˵

ЦãɫЩ˵壬ر𣡡

һЦҡǺЦ

壬ЩͻЩӵξôĶлˡ

̫ӵ£ʱ᲻𣿡ʡ

ҵϣҡ˵һҲá۸ҲãسŵſڿӣôãͱôΪǡҲۡôҵĲǣͻȻҾҺŮˣƸУںҡԶ˵

촽Цǰˣվ˵ģ壬㻹ôѹͷ̨Ҷ˯ˣԴ׶ˡ㻹ҲںѵǵҪʧ٣ȻҵңٱһѣʵʱŸоõжԴ𣿡

徲ţжúܡͻȻģվһЦ˵ô˵ҵжж

Ǻǣ춼ˣҪĵøϽġ

ƦƦ˵Ͳˡ

Ȼɻʣˣżģζˣ

ҧҧ촽ü⻰ôôñŤǵ˵˰ˡҾͻˡ

˭ôܸɣ



û𣿡ȵ˵

ֻһЦǣ֣ǰߣ˵Ҫߵģٳ㲻㣬û취ˣңû׼˽ҲҹңӲ׼һֱ뿴㶼ûҵᣬԾ͵ˡҵʱ˵Ҫ㣬֪Ƕţͺܡ顯İҰඣҲŵյġͻ뿪Ǹӣʱ㡣

ţһЦĵ˵Ǻǣײһˣһܾʣ

ʹ˷Ž̫ӸҪȥ塣ɸո̤žͿĵκбԷϡ

Ӵĸ꾫ֺ˵мƳһۡ

һü촽ζһЦϸһһмЦת˵ңֲˡʲô˵ʲôʲôʲôثҲá

һۣ˵˵ʲôʲôثˣ˵

ĵһʼ磬̾һڻ԰ߣһ˵ĺ꾫۾ôģҺö˶һˣʲô갡˵ˡôҲǻϵӣôҲҪ𾴵İɣ

ߣϵӣЦˣ㻹ϵӣһȻôҲûô𾴰ɣҾ͸ûǸˣ˵ŲԸֱߡ

˵վסû㰡ɲÿŮˣ

˵ʲôб˵һ飡ŭգĺ

ŭҲŸֻ欵űߣʱҡҡͷЦЦʾơ

ĪĿָָֻ棬С˵

ŰɣҲߣСĵšԽԽ죬Խûš洫һŮ

ͿȤζĿȴķ

Ȼȭͷߣȫ׼塣

ȴⳤ̾һȥζ˵ʺûУ˼̫ӸҸ㣬һһҲⱻģǻʹǰʱ˶٣ʲôƵģֻعͷ΢Цʣѽˡǹﻹһûأ˵黭ͨңءҪһ̣ҲҿĲΣ

ҸȣҲûǸʸұȣ

һֻ΢΢һЦǽĵ˵˰ɣţǾˡ

һ˱ۣ˵ûʲôµģҸȥһܰôˣһ֪ұһٱһǧ

ȷʵôţİٰ٩뼤ȴһҹ




39

ߺ̫ӸԷ

һ˼飬ΣƦЦЩѻڴߡǰˣŮˡЩù鹦洺¥˸Ůˣֻ˵ⷿţˣˣͺãӡŮ˵ĹһһֱɫĿðһɻ

Цõĺ˿ڲ裬˻֣Ѵѵϣ˵ˡԻȥˡǺơҷˣ

ԸϷǰ¥Ůͳ˹ȴԽԽѻǳڻߣҲ밲ˡʿɵ

ϡңӡ

һ屧񰲰ȵ˯һҹ·˯ĵһҹϤĸоҲֻŸˡ

쿪ʼˡ˴崩¡

ʲôأʡЩҸЦţԼԸȨǮ

ã˵㰡

һۣƽ˶˵Ǹˡ

ûЦôʣúᡣΪһֱ񣬲ȵ˵仰ڣˣȴоǱǣߣǲܡԸѶݵķֱŪøƵģ룬عƦƦһЦ˵𣿡

ǳǳһЦı壬˵Ǿ仰

ͷ

ʹѾµûζĴ˽ɫЩ

ѽһҹô̫˰ɣţ̫Ӹ𣿡޺޵˵

ֻ˵ѾڡһվЩĪЩίķӦʵ벻ͨɻʣ𣿡

ţ𣿰ˣҴʲôȥŭŲʣӺܷ

ǡҹȥˣǡί˵

ʲôвǵĵط𣿻ѧ̶ǰɣҰ˵

ǡҡֻ˵ûնͷֵ̿˵š

һü˵ߣҾͺãߣ

ǣߡ˵Ŵæӿ

һԵֻЦỴ̂ߺջ̫үҪꣿ

ֻһЦ߽һ¿ҡҡͷ˵Ӯ壬ҪȥɣȤúܡҾͰһΣġ

΢΢һЦһӣӡ΢Цˡȥ뿪ʰ

ֻһЦ˵ңӵ㣬ȥǡ

Ц仰û𣿱˵Ұһæ㲻øл𣿡

巴ʣҪҵĸл𣿡

ǡҲԣû취Ȥ˵ţȡ򵥵İļ˵ҵӸҶˣܾҡһߣûټӣҿɲԸһᣬԺѹҸ˵һҵ

ĵͷ˵չ˺Լ

š˵

ˡӰԶ룬ʧټĻʹУһλͷҲûССȴŻʹл䣬⽫һҲꡣǰ廤ţôҲðһ̤ʹԼ׸ĸʹǸԼŵˣԴӻٳֱԼ߶ûټһ棬Ȼһ̤ʹлٵĺڣ̫ãһߵúܼᶨţٻһţӴ˾Ե̾һȥ۽ǵỨ뿪

ĹСȥЩᣬġ̱ߣ˵塣

ɣ΢΢һЦ˵

ҡͷӡһȦʣˣ

ͷ

ˡûüʡ˵

㶼˵ʲôˡĴҾͲˡ

֣Ȥúܣ㶼֪Ϊβн

Ȼ㲻뵱ҲˡȤȤɣǰ㲻ϲ㲻ҲΪòųߵʱܺĵĲȥϷ˵Щʲôã㲻ģҾˡɵøлҰ٩

ֻЩ԰ЦһЦʼ˵ˡȥ͹ȥˡԵʼԵʵʱ䣬ԵһЩǷݸ顣˵ᣬֻΪ˵һѡҲ˰գһǵģ




40

ңӣŴš

ͤﰲ£ǰƣżк紵һ¡

С㡣λ˵ѣϧһ

ôڣȥɵ΢Ц

ǣ

鳩Ȼңӡһֱ˵ԴƫԴͿӵڡġһ˲䣬Ҳƫͷ񡣵ȻһЦ

ָŶĵӣ΢Ц˵ûǿˡ⡣

٩ңӣЩڻزС㲻忴

һЦ˵ôţҪҿɲͳ˵ö֮ĺ꾫

ǺǡҲô˵ϣ׽á˵

΢ЦųĬ˶ʸ˵ֻûС

ΡǸˣǰȻ˵ʱǿЩᣬʹ㵱ʲô¶ûÿ춼úգ˵Ļܵġ˵

ϴ

˵޽췴¶֪İɣǰӣ˯£߾սֵǺ轭ܣ߹ʧǡʵԿ轭ѻʯƫƫ޽˺轭޽߳ɱȵļƻ߳ɱڧֻǵ͹ǵҳϣ޽߳ɱԺ轭γɰΧ˶ΪǱɵʱ򣬱߹дţžĿʼ˵ΨһĹ֮ԷսΪ޽ں轭ܻӭҲӲԲǸʱ޽Ѿȥ˱߹Ҫͬ轭벻Ҫͽ⣬Ĺ޽˳Щգƹ߳ɱĵ൱ƹ˰Ҫͽ⣬ͽµ̫Լʹȴ˵ֻһֻ̫һˡ㻹ֱ̫ڹﲼߣšȥ̫Ӹʱ˵õṦΪǲڹߣԣǰһģһȥǡˡ

ллЩ˵Ѿûˡ֮䣬ίᣬҶðԹ᲻һޣкܶεġҲ˵ǣһߵ󣡡

ѾͷıȲģҲֻЩʽвõ壬ֻҪԴܵõģ͵˵

ֻǳǳһЦϵľƱ˵Ǳƣ˵ģôůůӡȸˣ˵ţ󷽵ľƱһ

ͻȻﳩ˺ܶࡣֻ˵ͷҲƱһЩ

ϧ

ϧӦ¥һҺɫ硣

ӹݸů˵쿪ʼˡܱůġ˵Ǿ׽ãԣܾˣţ

һɲǵԥ̹ȻĽ磬ֻ˵ĺлл

ˡ뿪˻ʰǡңָֻ˰ϲҲֻżдЩףܶʱҡңŻʹ֣ĪûæʱͦŸӹ˵Цǳ

λҲæúÿ춼һ𣿡ڴǰæӭȥ٩

㡣ЦˡⲻϾֵβ𣿾ƷЩæҲһģҵſڵġʵһܣǲǹ̫үԸһ˼įֲȥ͹Сĵţ΢Ц˵

⻰ҿɲʲô̫үԸŹģûͲ𣿰˵ˣҲӦ߶߶źðɣңӣů͡

񣬵˵㣡һϲ㣬ϲ˴̶̹ҪŲʵ治ϰߡ

ңôţһ̫꣬ϲˣǣţȥü硣

ã

˺ϡ

㣡ոչ˵̫ߵˣʲôСӦӵġ̫Ļһˡ˵

ˣ

š˵ĸҪˣ̫ҪȥСȥɣСӦӻء

ĪЩ˶˵ȥ

ˣ㡣æúܣƷҲҡﰲٺ١ϧҾͺãĵ˵ţûԼ˺á

⡣ҾˣϧúչС㣬֪𣿲Ҫ˽ϷǷѵ˼ţ

ϧĵͷֻЩεЦЦ˵㣡ˡ߰ɣ




41

ʹ԰ˡϵѾۼһˡ̫󡢻ʺ󡢻ϡ塢

ѽˣ̫ϲ˵ţһ˶

ǳЦºůҲ峺һЦյ򻨡ҵͷֻһЦûνĽСɵͷһɲǣͻȻûʹã

ӭǣ˵

ɨһȦȺû΢ЦˣȴЩС˵壬ңһ꣡

ƦƦһЦǰס˵۹⣬Ŀ˵ǸŮ˲ڹ

ôôŤҽڵʱ𣿡û˵

ֻһЦЩ￴Щᣬе顣̫ʺȴŵᡣ

ȣٿһƷһھƣɵ˵֣ˣô˶ˣ

عͷһۣʶȤı졣

ǣԼߡ¡

ҪǸܸˡ̫Ͱ˵ָָ˵񣬰ĵܵܡֻС¡ܻûɣ

ͷ΢Ц˵ͼˡ

ôɾЦ䳣ڻߣȻЩ֪롣ֻЩεĸ˵ͷ

ϰĲʿ̫ʺһ㣬ͻȻЩ룬Ц̫ȻСЩ㻹ǵýɩģǺ轭Ĺأ

񷭸ۣ˿ǣ˵ʡ˵عأŵһôҲŸڶɣǹܲ˻֣ҲҡɩһСҽһвڡ

̫ͻһЩ˿ڡһʱЩΡ

ֻһЦ˵粻ͽɡ

̫ͻϿ壬Ҳֻ΢΢һЦ˵лɩűŤ˵ְɣ

ó͵һЦ˵ĸ䣿Ŷ˶ˡŮȻᰵˡã壬񡣺Ǻǣ֡ø

΢Цǣлл

ֻ俴һ˵԰ҵĺøȤ˼粻

ͷգգ۾ͷúС˵壬Դ

岻˿𻨸εúܣ

Ķȴ

ʺæȤ͡٩塢⶯Ҫˣû֪

˱ѹ𻨸ȥһۣ˵ȥˣ

ٻˣ̫»磬˵ⲻͲڲǣҸ˵ȥңߣǵĹϵҲûȥˣ

ͻȻסֱֱĶӡ

ôˣæʡ

˻񣬴æʣȥңˣ

˶Īĵͷ

ػһȥߣȴңӣ

Ҳһ㶣ȥ

ʣĸˣɵɵġ

ңӡϵʱ򣬿ǽյĴšϷǸϧţϧѾ޳

ʲôˣ߽ʡ

С㣡ˣСΣգոˣ֣Ǹ˳Сڻ棡ϧ㿴̲ס˵

ɫԽԽ䣬ЩЩޣɽԺӣš

ĽԺӣܰʲôûСɾǰˡ

˴ֻһ˲䣬ɱ˵ĶУǼɫ磬Ѿ̯ѪȾĲӡѪɫѪСŵųһߣŵĿ

һ˲̫š

̫ӵ£ǽæվһأսսĺ

ֻЦſһۣˡ񣬵ͳ˵żһʹ죡

ȴ鸴ӵĶ㲻ǰ˵Ƕ尮̫ռ̫ǿ

ͻȻ۾һ壡æ֮УıӰֵĺҲǹģ

ߣ˹˵ЩɣŲͣЪ˵

һк䣬ƺ˶졣ͻȻ޳ִ󺰡壡ôɱңָ̫ΣһŮ˶ѣֵû𣿣

סת˵԰˵ˡһŮ˶ѣõô𣿡һӣԶϵĲ豭ֻһ˲ؿڡӦѾ˵ϣ˺ӡ




42

һֱţ֪˵ЩʲôЩʲô԰׵һɲǣ񲻹ĻͷԾѾһƬհס򻨣˵Ц̸Ÿո·ĲɻӡͻȻ䣬һ˲ˡʣµеʲô飿ãȻţԿհףΪһΣ

񱻱¥ϵԷڴߣվһߣΪΡ

Ϸȥˣϧȥˡ

Ŷһɲǣ©˰ġ첻µزµȻˣ£ôһϲ˽͵ھȻɵ㶵֯Ÿôʽͣ

߹ǣ֣Ҫ͸һЩů



ۣÿһܿԸҲʸĳ谮Цһ΢ЦȴûǷֻӲĳǣɳ΢조Ұ㡣һ˵仰ҲһΡǵ˵Ҫ仰һ뿪һ˵ǡֻû뵽ô졭

ᣬǿĿ⣬ȴĹͷ

񵭵һЦĶ˶ָʸӦعͷִȴЦ˵˵ʲôʲô˵ҿûҴؼҡ𣿡

ȴᣬ۵˵ʡô죿ˣҲû¡ôҵ㣬ûҡô죿

Ȼ΢Цʵ԰ûҸô죿ԣ㲻ҪඣҪߣҪ

ǴţԼ֣ãȻ׼ȥȥ˭ܽ

㣡һĺ

ԭأͷҲԸء

Ҫչ˺ý㣡Щɸֵ˵һλĳڶС̫Ļ˵ûˣίѹһټңӡĺùµǸŮҪɱңɾȻƵĿ£˵ֻΪ˱㣡ԣǧǧҪ㣡

صĵͷ

㡣չ˺ʣԺкõŮִƿ

ᣡᣡ

񱳶˵ͷ

Ǻûǣҡһ˯˹ȥдʡ㣡Т

ѾѾ뿪ٹִ忴˿ݶû

ʱǣŻãȻ뿪ӡ

塢ʽסǡ

ת

ĺ£һͺáԭô˽ѾˡǾͲҪôһˣ𣿡ʹ˵

ֻоһɱʹӣ˵û֪廳

ſտյҡΣεšֵúܣոģȴͻȻ죬ưôꡣҡϡžģʹ죡

˯ڴϣ̧˵ǰôǸʲôζԼҲ˵ǺȴҲۡ

塣۽

ţӦ

ûˡ꣬ҲȰɡû򣬻Ҳ˵һ仰ˡ¥ǸŮ˻еþȣҪ𣿡

ȣ䣡

ȣŴ˯ѹᶨ˵

æʵ

ͷͷЩģ˵ȻҪȣҲҽߵԭǣοǿˣ

̾Ϣŵ˵ͷƬ̣˵жûԹˣӣúܣҲ˺ܶ࣬𣿡

ţüҲԸȥ䣬˻˵Ҹ

䵭ģ˵ȥǸŮˡ

˵ˡȣ岻ͷ˵

ȴûƵļţ˵ҪùɩӣҾͲȣ

ֵĿʲôʱʼ䲻ˣˣ

塣ûǸһõŮˣǸȥһ°հŮˡһ̣ұκ˶ɱô죿Ҹô죿ָ֮ô죿

ȴһֱǵԼﲻԾΣ˵˾¿Ļҩ𣿣

Īҡҡͷ

һü£ǺñӣЩ˵ô˲󣬵治١Ҳȷ£ǽ죬ôôࣿ⡣Ҳɱ˰ɣҩͰ˯һ㡣һϧ׼ϲԵĶͰֵַĳȥ

ȻĪһҡͷ˵ҳԲ£ֻȥ

һۣһЦ˵ȥҩţ

µûţȤĿһۣȥۡһᣬ˶

Щο֪ģԺ˵һҲ뿴˵ˣǱٸжʱռ䣬ȥΣٵȵȣţ

˵ͷ




43

ҹ껹ڲͣ£ܴһҲûͣЪ˱ʹЩĻš

ѩСӡʰ˰ɫȹ񰲾ţѱ

ʴߣǵЩӣʱ΢ЦʱЦʱʹޣʱȴЦﻹ֮ǿ£ʵľѾˡ

ءڴߣʲıſؿڡѾκ¶ȣ¶ҲղšʵﲻϵĻŴǸƻÿһ죬ֻΪͳȫڣǸݶŮ˻⸶佩Ӳ壬θ£

ͻȻ˴磬ѩСӶҪˣͻȻһЦɱȴңԶĵط

ҹʣңӣ԰ǧڶҹԵù졣ĳƤĺ׽ŪŵСǡǼҡε

Ľƣ˯ҲЩ㲣һֱԼüŵƣһߣȴҽֻܾš

ĶڳӰϡΧˮɽ˿ԼͯЦ

ã⡣üЩĺˮԶĵطẰʦ

ѾͷģĿ׵΢Ц

һü԰׵˵԰ûˣҺҾȻûһᡣеʹû취ԣҾͻȻЩ㲡

ֺαأ˼ҴһضѣˣӦõĵģȫȫչ˵Ӻĸ顣˵Ӻ㶼ӣﻹʲôˣ˼䣬㲻ǼľӶѡԶȲϸĸ飬пԭġĴ˵

ûоĶ壬ȫںһоľҵãҲҶԽĸоůһҲһůͻȻ⵵¶᲻ã˵˵

ֺαص棿ҪԼˣûѣǻڰлֻءʣǴԵˡԺǶĽˡİţɸˣĳ˵

ͻȻϲ˷ܵվ˵Ȼã˶٣ְںӰϣźˮ˳ˮƮԶ˵˶ʸ̸ֻûСϣ˵á

Ҳʰߵʯӣ˵ʲôƫͷһһЦʧˡ

ߵЩĪˡ￴һһϲٳĬȻɲôȥˡǣ

ӦԼˣۣһ㶣ŶϷ˼ӵĴϸһոյξԭǿҪԼˣԾˡ˵ûͻȻ΢Цˡ

忴ٿŲ̋ϵĵƹ⣬üЦõ룬˵һһϲģɷ𣿡

һЦڴͷĵ˵չӣççײײİҴѣҪ𣿡

ã٩ң黹õúܣ㱯˹ͷɵˡɿ

ĵһЦƤʣͲμʲô𣿡

ûҾˡҿɲ֪ĮȻ˵

ȤúܣƳһ˵

΢Ц˵⡣ô붼áҲںôϲȻ˺¡νֻ֪֪Ҫ˾ͺáˡ˵ԹԵ˴Ȼıۣ˯ˡ

ܰһЦʵԼѾãνѹ˵ʻĶֺαرһͻȻ뵽˵һȣлҪ㡣

Ƥһֻۣ˳񣬺ֱۣ˵Ů˱ˡʶͣݲͷʹ

һôʲôֻϵʱſܷİɣһʱ䣬ЩɵѲʲôˣܿϧˡ

ð𣬸ߺšСĻ򣡡

һü˴˯һˣҲ˯ˡʵԴ˯ͷ̨Ժûһ




44

벻еﾪŵǡңӴŵһɲǣиߣǱˣ

һĿҵֻѾ¥Ϸվ¡

վˡһϡɵЦǺǣǲǺˣߴطˣ

񻺹Щɰס΢ЦˡЩۣΡһ£û˵ˣˣСӹİɣ

εץץͷһ񣬺ܿŵ˵ҿҵѧѧ书ˣⱦ·ûУͻȻһţҰӿǿˣ

ĵһЦֻ˵ҵġȻ˵Ҫȥ

һ񵭵ЦЦ˵ǸøĻƣǸȤˡ˵˵

һۣͬ˵һ

Ȼԡʶ

谮һЦһƣԺԼϴš

Īվԭء

ôʲô¶

˳Ŷͷ˸ƱЩεģҲЩƣ˵¶ˡЩοģ٣оǣ˵֪ǺûǻϢҲˣ

оϵеģҲûʲôķӦֻ΢΢һЦ٩ըˣǰοϷǣ

үϷǴš

ͻعȥôˣңҲûʲô¶ҲڹЪŰɣˣԸš

ǣ

ȵȣʲôæ֣ĸ˵ˣ¶Ρⲻǡνһ֮£ˡֻ˵æӣȥ졣

šֻӦһ

ߣ΢Цſһ۳ĬЩϲ

嶼˵ֻǳĬĳĬҲųţʲôҲ˵Ķȹһҹ񲻸˵ԭȴһֱΪԼʲôǺǣȷЩµġ

⼸ʱ䣬ңӣƽġǴûκβʳͣΪ˵̫һֱ˯šȻסңӣЩţЩֻң˾һ̶׼šЩж˭֪һ˵±ŴҵĽһս˼һѡ

Ϧ£ûһ¶ȣңӵݶϵŮӱ紵ţЩ⣬ãȻĿֺգʦͽˣлɢ˵ľüеˡͷķ裬ԶֻһĨңɼĺɫٻӰͬһԶһϤ

뵱ϾӰ˴ɫϣде٩ζ

΢һعһЦ῿ϡȴһȵỮֱϡΪ̫أ͵ֱ۾æʣ

ḧᣬʣôˣԼҪ޻𣿡

ЩЦԼҲЩЦԼɵһЦ˵ϰϧŪţ˰ɣ

ȴζ˵

ֻصãȻ͸ЩƣΪ̫ˣЩࡣΪֻѣȴȻҲԾ壬ͻȻˣ

ʮСﶼԼˣô˵Լ᣿ڣûҪôࡣ

ǰ˵ʰѩɽˡѵ׼ȥ𣿡

ôԭƶǶ˵壬㸸׺ĸ׶ˡҲû֪ڸЩʲôҪҪȥһ

ҡͷ˵ˣ

˵Ҷ㲻һˡ

Ц˵ϸһˣ

һЦɿ˳ݶǰţһµģôģ˵ꡢҰǿơСŰ塢Ϊֵϲˣ죬ҲᣬҲѿĻӷס

һϲҹͷβ˵˵һ̶ͣЪȴº͵΢Ц˵ţʱĻ͵ĵͷǣ˵˯ֻǹĳһЦ硱һ屻Է⡣

һ濴ֵϧϷǡ̩֮ȻһЦҪģֻģ




45

Ӧ缸˵̫񡣳Թ緹˹

һλټĻʹ˵Һܺ档ôĻʹôӣȴûй壬Ϊʲô

Ӷ࣬ӹĲû˵ţЦⶼΪֻŻʺ󣬳˻ʺŮġƫƫʺûмҲ֮ǰͼˡ

˵˵Цôɭɴ۾ʡ

ֱÿԣЩίĶ˵òҶӾɣţ

磬·ÿɷֻÿǼ磬֪紵ĻǱϷġǹЦû

Է⣬ʵ̫סĵطǰʱûעңô£ͻȻע⣬ֻΪġ˶Ҫġ岢վ⣬ܰûһЩꡣ

һͷ̫Ĵ齱뿪˵ǸˡҪ̤ŵʱ򣬲Ŀ

ģҪģһûУŵĽкš

ЦЦ˵Ҹոջڰ¿ˣ

ܹ⡱帽͵ĵͷ˵̽̽Щ˵̫ɺЩˣ

ҡҡͷεʼ˵һֱԲѡ̫ҽո˵˻ܵ𷣣ֻ˵ĸЩ۶ѡҿĸѾʧȥ֪ˡµľ˶֪轭ĸȻʴġһĸи̣¶ң

ĬΪ֪ƺܽţ˵ܿᴫԣ̫һΣ轭ֻ·һ˫оڵľơȴֻĮȻһЦΣɰ˷ãҲ޼£

ĬΪˣ˶֪̫ȻʴûϢȴûôӡ

Ȼˣȥɣʶˡ

Ȼͬ˵ˡ

һ㶣ĿǣĵͷεЦе»ʺȥᡣ룬˵֡ҹϢӱ߹شѾ֪ЩˣȻû·߳ɱıʱԵʹҪָ˵ǸΣ

ȵػһЦһġˡһľȻ̹ȻࡣֻǾ˵αôøƬ̣һüõһЦ˵ô಻ϰأ

ֻΪЩ仰һ죬񶼴һƬհףڹһ죬ʱһ仰ҪҪ˼ڲͬŮϣ

ҹ١ûǣûûз硣

£ҹķ磬ġһԷֻĬĬĶţķ飬仰Ҳɵĸ˳

ЩԶȵͷҡϣۣ˵ĻܾлܸоʲôʧҲûסȻ飬Ҳѿڶĵƣůůıᣣ顱

һ룬ҳһЦ˵ûСԵ𣿻㹤

ǡɲʲôӡǾ䣬ǰĳλвʱ˵ġҶ䣬ΪǰģҾ͸˵ˡ

λˮŮ˵ġ˵

ҸһЦȷλˮŮ˵ġǱˣ޹õĳҹ˵λġʱõľⱾ飬˽ȥ룬˳˱

岻ҲʡֻǳǳһЦʣҪ˯鷿𣿡

ѾվǰƦƦ˵Ҫ

΢ЦʵѵãѣºغæǰԶǿġҲĿġķ飬š

ھǰůůı塣ҲվţһŪͷ

ȡ·˵

˵ȡķ

㲻Ǻܿŵ˵㲻ҪӾ𣿡

һ۾ĿǰƬ̣˵ҵȵĲǺӣ𣿡

һӺ΢ЦҲ˵ȵĸԸ𣿡

һԼ˹˶೤ʱ䡣ᱧһϨϵĵƻ΢紵ɫɢƮ˽񶬵һѩһҹ




46

һҹ廥˱˴ᡣǳɫĴϣѪļ֤

ˣȷе˵û˯ڲɣ´½ڽһǸˣҲĵʱ򡣳ʱ콥⡣ͷһ۴⣬Լܿаѩѻ档΢΢һЦ΢Ȼ˯˵ѩˣ

Ժģ˵ʲôҲû壬ֻܵŶáһ˯˹ȥ



Ϳúܣ˯ţͻȻһ˵ѩˣǺǡħˣԼֻһ㱡ɴ

循ɵɵĿҲ͵ĵͷһ˲˸͸ֻܾ˵ˡ˱ӡ

һЦҡҡͷͶءӲ֪Ҳôɰֻ˱ǣԼ·˴

ͲҪȥˡڼ֪𣿡ʰ׵ڴϣĶ

ű龫ֵ˵Ҵߡһõġ

ûȻ˵

壬Ұѻ˵ꡭ͵

ڴʲộš̰ɫҵպˣҲΪɽ㣬ɽˣҿѡ˵ģôܻᱳѾνˡ

΢˼ȻһЦ˵ҪǱ꾫ų꣬ð

ҹܲţִ˵

ڣһӣվ˵˵ˡȥġҰţ

һᣬĿıӰ˵㱻ֻΪûͷķľðմǣѹң᲻Ҳң

Բ𣡵һ˵ԲҴûġҲûкڹȴôѹôҾȻ̫ӣһǸ˲ɽ̫ӣһʵĵط˵ʲôҶβԣߣͺúôŰɣ˵ţдЩơڵĻᶼֻǳõһЦ˷䡣

ϷǣŸûҵķԸô򿪡ҲһҲ׼뿪̫棬ˣȫʣ˵

Ϸһ˲Ǻúõ̫үôҪ̫أѵ˳ˣ̫ӵҲû˵ҪϷȫʵĻ

ʲôأ˵𣿣ʡ

ǣϷһķԸϷ˵ţæſڣ仹ЩԥĽҲǲҵġǡһűˡ

ȻãȻţӺʣˡ·ﻹůůġ뿴ѩֻˡҲû취ȥǣǾ͸ɴ˯ˡɽǰ·ͷȻֱһǣˡ

ԸϧЩȥԺҲ˲Լ䲻ȥ˻ʹ

ӶˣҲ˯ţֻܵ۾ŷ춼ûжܿϷǵıӰӳڴϣʣϷǣǸ𣿡

Ϸһ㶣ֲЦҲֻô̫ӵˣ˶˵̫̫үѾˡ

һЦѵϷǻɣһü˵ҳȥ

ȴ˵̫үߵʱⶣˣ׼ȻϷȫʵģ

ҲŻţʡ

ٺ١˵Ķԣ̫ӵô꣬ѧĶɶˣˣ죬Ϸѧÿǵ¯ĵز

¥̤һ֪ϧһüڴͷ˵ҳȥȻҿɲϧģ

ϷһǸˣҲεĺܣҲ͸ˡģ֪ôػˡϧ⻰Ҳԭأ糺졣ĸϷǻһۣ˵ͷ񵽵ˡ

ûȤţһ˵ˣвͨˡҲȥϧҶˣϵңȻˣҶˣŵζˡ

šŶãϧصͷɬſڣ˵Űɡ

Ҳһе飡ſһɲǣ˵Ұз˳ȥֻᶨȻĻǺǣѩƯҪû¶Ǿһѩô

ϧϷ㶵ģ




47

˵ʱĹŻᵽ轭ʵϣͣ㣬ոս˻ʹĴţˡ

ʳ͡

ͻȻĳ֣һ

أ̤ţʡ

ҡͷ˵ӣʱ˵úأҾҲֻܾȫΪû취֪ʲôʱѹ

ȥҪѹټ򵥲ˣϵ˵ţҲķӦ¥

ߴˣҰҼõġҪõҩ̫࣬ðᣬԡ

˵꣬Ѿʳֱͣ˼á

áվĴߡȻ¸ܶ죬ʱȴһֱ˯ţһ˿һķӦûС

˯𣿣ʣüҲֻ˵ˡ



ĵķۣǰ̧°ͣһɫҩȥ֪ü˵Ҷȵľһ죬˯ţԸҪľǿͶ·㡣ңȻʹÿһ˶Ӳ䣬ҲᣬԺᡣ˵档̬жò㣬ҵ뿪壬ٵӣҵľλҲܻŽųȥ

üЩ塣



ҪˣҴӦڵϲҲǺ£ɵϣĻһ

ܺã룬ӦòʹҲ˵Ҫ轭ƽҪ岻ٺΪľ񡣻߳ɱҲж١ҼȻҪƽҪһ׵ƽ黹߳ɱ˳Ҳ˵úܳףٲӣոȥҩҲܼ򵥣̲ѣҵñ֤ĸǻġȻ˵ţ׼˺ܾõĻ

Һܺ棬ΪʲôôȻЩƲ˳Щɻʡ

عͷĵ

ֻûЩ˸˶٣εҡҡͷһ֣˴վǰ˵̫ǸνҽҲˣҺˣû˷֡ҪĲտƾҪô˵ĻҸ㲻ν뿪ʲô˼Ŷ˵㻹ɵΪҲ˵ɣ

һЦ˵ҪôߣҲҪῴ㡣Ϊܴ㵽û˵Ļ˵뿪ӣû˵Ҫ߿Ҫôռţ㲻ߡǾ͵ÿжඣҲ뿴㵽ʲôֶΡҲòŻ˵ĿŶȡһԺڻʹ㣬ţǿһԣ˵꣬һ֣ȥ

һʱЩͿ񵽵ʲô˼㶵վԭأûãҲ˲ôˣæȥŵʱΣסˣ

һԺ󡣻ʹ

֮ϡΣǶҪ쵽ǺͻսȴһбڴϣŪеӡĹЩ֣񻹰Щɫѿվڵϣֽ߬š

Ӵôˣôģŵ˵ţ壬ʹ˸Сɫ

ಡһе˶ûÿЯһ˻ϵľ

һʱ䣬˴Ĵ㶵㶣֣񣡡

ȴǵƤһЦЩҿ۾һᰣѸٶ۹⡣ѽ£˵ѣõô𣿣

Ȼе˶֪ǹ£ǲܰενġôˣһʱ֮䣬ЩͿɵɵĿЦôõ񣬲֪Ǻá

ڴҶĪʱְѽĲϣ

ֵúܡü˼ת񣬽Ѫͷһ

ôˣʡ

޺޵˵죡ɲ˵

һЩᡣֻһý֣ĽѾ۵˵ôˣҪˡţȥ

ȴƤͷһʼ硣˵ҵĽֻˡ

һۣʵڲ²͸

ô˵˴󵨣֮ϣһŮ֮Ժֵ𣿣ߵָ

Ŀһۻϣû˵˵ˣţűŤ

㣡ߣɸҶһֵúܣմ󷽶ׯħˣһʱ䣬֮ϵ˶˼




48

ȴߵǰϸΣЦ˵ôĹ

Ŀһ񣬲˵һߡ

Щջôôòأߵ̧Ҫ˵ʱ٣ʱ죬һƻû£Ѿס֡

ҲڴʲộֹͣҵģС

ô翴ģæĿʼѪ˺ܴľģ岻ע⣬ϵĽֱ³ĺۣ

е˶Ŵ͡㲻ʶˣٶ֪̫ӣȻ˸Ҵɱ̫ӣĿ࣬æߣ֪롣

ұ۱񻮵úѪҧҧ

𣿹˾ϻȥ˵Ҫоᡣ

ҧҧסۣЦΪ˭Ϊ˭νĻϡŶԣʲôĹǶΪ˭ﶼΪǣҸ㲻Σʲô£Ϊʲôôģ˵

һߵһĶˡҪ񱨳𣡶ȴͿģҲ벻ͨô¡

ˣߣˣ˵

ȵȣ

ѭȥ

ô׾үŮˣ㣡˵

뿪ڡȴȡ

ȵ˵ѽⲻ㻹Ǵ룬ôأȻûұ죡嶯˶촽һԸ棡ڲףԭǸһϷ

ˣ

̫

һ㶣̫̫ڻʺĲ´Ӻ˴ڻߡü

̫ˣô谮㣡ھȻɷ򣬻õڻʵ۵ĲϣҲ̫˰ɣѳ̫ŭ˵

ЦҲһֱô㣡ԭҲϷ㣡񣡡˵ţìͷָ񣺡˵ʲôҪߣҽ㽤СƭҲڣǸŮɱҵã󻹸װˣ治ף񵽵ˣ

ĪˣҰؽΣ̫߷ߵ˵ȴίúܡͷġʺĮȻʵʣеͷԶġ⵽׳һ

𶯣˵ǰץˡ

һֲʶ̧ٵ˵װˣҲʲôΪ˰İŮʰһ˳۵˰ˣ㻹鰡Ҫץץװģˣ

ҪˣͻȻͷֻܳͷԭվţ˵

һü

վŸʲôҰŮץ̫˵

Լߣ

˹ȥ

һĪͿûԵɡϡŹ֡˵һ־硣

񱻴ˡָֻ˰ֻǻվţû֪

Ŀһ־磬ȻҲĪߺ󣬻Ǽǵĳŵ˵ôˣһŮ˰ˡôġ

һü룬ɻ˵Ůˣ˴˵̫Ӵ㣡

׺͵һЦ˵ô᣿һҴˡҸ̫үܺá̫󡢻ʺ󡢻ϣе˶ܺáǰЩӣǸŮЩڰˡŮʧãģԴңŮѾöˡ

̫үظ𣿡ǶЩʲô˵

ͷ˵ŮĺܺãЩˣϳˡôҴǴҪٵ֮Ľ𣿻У轭߳ɱǻĺáķյİĸһ˵˵ʲôģʱֵ鷳

ɲǶϷҿԴӦβսңҾԲܹ黹߳ɱ˵

˿Ѿ赹壬æȥ壬˵

ɶ̫ͻ뵽˾Ȼǵ˿ͬûһ˵˵߾ߣкһ

ߺɢڳ̫Щ޺޵ģҲ谮˵ˡѾͷһ֪ôˣһ˳ԼҲڵѪɣ

ãȻȻĪͷԣǻϡʺķӦ




49

ҹˡѩʰǡ˵һ죬ҲѾ˼ĥƤŴӦ黹ĳɱʱڴϼةִ¡ʵͦģֻΪһ仰ȻȰԼĸ黹轭ı治֪ôǣֻӦĳɣûﵽҪ

ɻ̫Ӹ˷䡣

˿ڱúܺã˿ߣ֡

𣿡ʡ

һͷ

ҩ󣡡ۣ˵

Ƕõġ

̫ոˡôģҲһˡҩ̫ںļƻ̫Ҳ㳪˫ɣǲСֻתһȦְƸŮˣʲô˵Щ𱸵

һü˵ҿûƸŮˡ壬ҹˣˣܵŮ˵ķˡʲô˵

һЦ˵뵽Ϸǿסġʧֻô̫ۣ

һЦ˵ļʣ𣿡

Ȼۡ룬㲻ûģֱӿʹ졣ɴһֻ첲ˣҵܿҵӡ

Ҫ汻ˣҾͲҪˣﻹۣ΢Ц˵

Ƴһۣı۾˵߰ɣˡԽԽ

ôͻȻôɰ촽ſؿڣ˵塣һ뿪㡣

塣㻹ǰǸָҴϣʱܲ֡ı˵ˣ뿪ңûֿܡ

ôʲ֪ôҲôԵ˵뿪㣬ǴӦ˵ġûôȻΪ°նԶ뿪㣬ôĪľٶҲɸԶⲻ֮治ðᣬԸ˽ʲôҪ˵˵ţ̧ͷ壬ּǴӦˣӣ⻰ģԼ롣֮ԴӦ黹ĳɱΨһֻһӣ쵱˻Ҳֻһʺ󡣵ĺۣ뻻ַʽߣɶ˵ˣҲɵϡղűռ˱ˣͲ׵뿪㣬ҿɻģ

ˡ

ǵȻ֮Զ֣Լ㣬ֻţҽ˵ÿһ仰ģĻٻ˵ţüëһȤֻǣʱһѾˣţ

εһ̾ͷ˵ˣţ度ҿ̫ˡȱ˵ǲܵġ߲˵ģˡ

˵ЩʲôͻȻ룬壬ĴһǣǸɸɵĵɴ۾Ȼٴλ˹ȥԣҩ

һ˵꣬뿪֪ģǰԶûЩų

ص䣬廹˯šĺݣǰֱúίʱ򣬾˯ŵʱЩԳһЦ˱ǡСĵĸᣬҲͻȻ

⣬ֻĿš

𣿡ͻȻ֣΢Цʡ

ͷҲأ˵ҿĵĻ㿪𣿡

Դ𣿡񲻴ʡ

ҳԴ׵ĻԴ𣿡

ìܵúܡҵϣ㿪ģϣԴסĻһһлᡣ

ҳԣҽġ΢΢һЦſڴ̨˵

㲻ɵϣô֪ǺڱȻʶ㡣ƽ˵

ֻ΢ЦţЩĿһ壬ת˵ҺܲģܳԴסչ

΢Цεҡҡͷ׷˵㡣

ͷٻͷǸ޲ܿ

ͷ̨棬žһڽһڣȴû⣬񾲾ţҲûл˵գͻȻЦ

Цʲôʡ

Ǵ˯˵ãһŮˡЦ˵

ô˵

ֹ˵ҵꡢҰСŰ塢Ϊֵϲˣ죬ᣬѿĻӷס

һ֣ôͶħȤ

ǣΪ˶ҿĺ˵˵ѡ񵭵˵

棬Ϊʲôõʱ˯

ͷ̨Ҳ

룬ǲףɴ಻ˡģģģԶˡ




50

˽߽ǳһȴҲ˵ֻǵ·ǡûƳһۣˡĪҲûһɣȴЦ

ҵ𣿡ɻʡ

סЦ˵ǻֵ

ţʲôʱ򻹻ˣ

ÿգǳ͢ѡ˲ŵӡȫطμӳ͢ԵĲӶʩչԵĲŻһǱĲӣĶӡʵĺвŻ˵ƾĲŻةʲôˡ̫̫ᣬǳ͢Ҫģ

˲űʧǳ͢Ĵʧ

ǰʱһڹûߡһĲһڻʰǿԣ񻹼ǵã½Сۡ±͵ʹʱϻ֣ٹٶޣĴָҪϵʱ־䶼Եֶ̫̫ӡǴۿۣǻҲףһѧдŻˣΪĽĲŻǻۣǾǹҵʧԻָһ̸óһڻʰøΪƽշ񣬷뽾˵ʱ䣬һı䣬һǫˣô͢صãŲ£Ǿû취ˡʱѾˣԽ죬ֿ²μӿԣʵĶѾνˣ꣬ΪǿģܺãٿҲֻһܵĹ̰ˡԣװ׵øˣոտǵȻ᲻ˡ

ԣ˵ʶ壿

ԣĻ֪̫ϴ˯ʱԣ֪Ҳȥͨġ

޻˵ұˡ٩Լһװȷʵģʱһж˵øһ

ĺʶ塣Ҳжѹ຦¡񾲾˵ƽ

һڽһڵҪԼ

һӺ

˵ˣңڲȥˡҸϷǴ仰۸ҵѾͷúչϧҲأ˵ţʧڰҹŻѩףܿıӰ˻

ˣˡһһĿʼ

û¶ȵ̫ڴصʱˡûˡֱϵʹ¡һüЩΪԼεģ촽ƺܸоζһ룬ԭǸѹģȴҲŵ£Ϊȫȫ˵ٻǾһٻ

ү

Ȥķ˴˶·ϵ壬ûĴһǷʣʱˣ

ʱո糯ţ߽壬Ҫϵ·

һ£˱衣

޹ͷ

Ʒһڲ裬µһ˵˰ɣҪҪϢ

͵̧ͷڹ

һüּô㶼ڴĻǵűˣһۣҲڴ˯

Ҹоϵ˵£Ϊڹȴû뵽Ǳ˷ѹһʱ䣬Щģ룬ãȻ˵⵽Ϊʲô

²豭˵ԡ⵽ΪʲôҲ֪Ϊʲôһۿ˻㣡

ҧŴίĲ˵

ˣò˵֪ҵˣ̫ˣų˹黹ĳɱҲúˣҲòŵģҲ󶯸ɸȥҴӦӴԺֻ̫һӣֻһʺ󣬾ŮˣԼ뷨轭ͻˣĿĻĺƽҲװ˷ѡڣӮˡ

ţһ˿ŭɻǵ˵ˡ뿪ߣȴҲ˵ǶԵģſһտһһӮ𣿣

΢΢һЦ˵ܺã˵úܶԣҲ֪֮

ߵսȭͷ˵ˣҲŮˣһ֪һһþ취𣡡˵꣬ת˳ȥ

ĵһ˵ڱ͵ëʲôʱܸģ

εĽţȤ֣ѿͱˡ治ףΪʲôҪôճ㣡

ЩʹĸԼֱۣۡ

ȡһСƿӣƵǰ˵ĸģǸµҩε˵ҩǰ׼õġûüĸûܰҩ͵ĸ˵ĸ֮ѹҲĸҽõҩȻô

ӹƿӣоܰ

ˣΪʲôȥΪʲôҿѹ






51

ʰ⣬⡣ѩǶףܸɾվڳ⣬΢Цųţʰ֣պʲôûзһǵĻЦɫ磬תȥ

ʰʱ·һɽ£ǰֱۣվԴ档һ͵Ժ䣬ϵҶк֣׸ţǽʢİɫ÷һ·ŵ÷㡣

Ŷʱﴫһλõ£ǽһ֦÷

Ǻǣ쳤ؾã԰ģ񸽺ţƿ˴šŲõЦԺˡ

ѾͷҾ֪ϡİˣͯЦӭ·磬䣬ǿóʱǸͨˡ

⹫΢ЦʰĽЩƣ

Ͻüһ壬񿴸һ˵ѽǱˡǰʱ㣬˵һšһô˹ģһĿడ

ȡЦ˲ǣǰ˵̫ӵƤòװˣô໰˵𣿡˵

Ѿͷ㵱ȻøһĲźáΪˣҪЩǶԵġϽ˵ţ۵ӡ

Ϊޣֻϧ޼ҿɹˣڻ¯ԣ˵

Ͻ£һЦ۵˵Ѿͷߵﶼܻӭġ飬⹫Ѿ˵ˣȻҲôɣ֪ҵŮǺˣǰڣ㶼һƽϵˡҸոջ룬뿪ʹڶüܵȥȥģˡѾͷӻʰǵҲûԶ⼸춼ôģ

ܰһЦͣƬ̣ҧ˵Ҳûʲôȥʰһͽѡ

ͽ

Ǻǡǣͽ

Ͻ⣬ɻĿ

ɰһЦվСɾµķ䣬ʰúܸɾů뵽ʲôʰϽ⹫أѷʰҲֻŲõڲ𣿡

ڳ֪϶⼸죬ÿ춼ǴҹľͿʼĵϲԵĶˡҶûһʮ̫˻³СϽŵ˵

ͷӣǻζ𣿾ȻСǰ˵һϷȴӺԺû˵

һüͷ˵ֻЦš

ûأûζкãȻͷˣǰ㻹ǸЩӣͷ˵¶Ͻ˵

ǳЦϽ䣬˵⹫겻ôڰ

Ͻ˫һɡʶȤĸϽվӭ˰Ϸˣš

Ϸ˼񣬼ֱúܣ˵ģˮͰĵͷůḧЩ㲲԰׵۵˵ŮҪίҪ֪£Ÿ⹫˵ģſæ˺üʱһӣ캮ضģԵ㶫ůůӣҶԸ˰ϴˮȺˣݸ裡ú˯һֱġ

Ϸ˲˵ãһ˵ȻҲоԼίᣬﷺỨĵͷż첻ܵλ˸ůԺȴ֪塣һ̰ĵŮˣ

ͬʱңӡ

Ķһ̲壬˵ǿ壬ʵǰεĶݡǻŴʶԺһһΡҲʱ̫Ѿ뿪ܶ꣬ôҲβ

ү蹫ˣ˵Ϸǡ

ʣ΢΢һЦ˵

ǡ

ȥһοʡʹʧԼԺûκϵٳ֣ȴǰеƤ븡ܿǳǣü䵭ǳ뻳

ҲͻȻЩˡĵ٩壺̫ӵ£һŮǣߵĸоΣ˵ţӣԱߡ

ùôɽˣһΪ׼ѩСˣ΢ЦŻһ٩

ҿɽ뿴ǻŻ˯ˣתһܴ䣬ߵʱúչίŶþͳ⵵¶ŲסҪˣչ˲ˣҪί֮ҲѹѹҾۡһ˽ġ΢Ц˵

̧ͷ˵ȥ񣬾Ŀžͺãұ֤ûǸʸѹ

ԸˡǸŮأǸҳ˹¼ҹλƽ˵ţɣûޣΪԩԩ౨ʱˣҪ汨˳Ŀľͻȫ׷ѡ

֪˵Ǹ֪֮Ůˣ֪Ψһ취ǱǰԣΣҲ֪

ֻЦǺѣԴѩСһμʱ֪ΪħٷŲ±Ůˡһ룬ʱ򻹳˸ȵӣǵİ顣




52

ңӵϡƷܺãǻƽˡʴĥʱĴСƿƿ޹ޣֻǺһЦû

ϧߵǺᡣ

ʲô¶ʡ

̫ү̫ߵĹˣ˼ȥϧܰ˵

˵ûգæúܣ˵ڴ˫һպУû¶ȵ̫Ѿ͸ӳǼͻȻ˺ˡ

ϧ촽룬صһЦ˵үûûϵСߵʱɽϧˣܰߵ̫˼ҶˡȻʱǲҰôСԸʰϧģ

ſˣ嶢ϧҪϧ˵滹Ǽ١ͻȻһЦһӣ¥˵ˣȥ

ϧį뿪ͷԴƭϷԺ󣬾Ҳûֻ˴ЩůĻһûᡣѵĸ߸ϵС߻˵һССѾж

ʹ̫£ڻʺͬվѩĵȴѾȻ棬Щͷӡ

ĸѾͷ˵¶ʱС𡭡̫Ҳǲͷתӣ˵ţߺ˼ҵҲЩꡣͻȻƤЦģһû˵Ҫ˭𣿡

ʺº͵һЦ̫˵ĸⲻ˵ĵطҲѵڻĸЦӦø˲ǡ

֪ȻȥɣǸ糯ˣûϴҲ㡣̫΢Ц˵

ǡ

Ҳȥɣûҵ˭̫Ըˡ

ֻǿ뿪̫ааһЦ˵ҪҰ

£˭ܽ㣿

ȻУڣԼܰԼˡЦ˵

ʺ˵أһÿԼңӹسʲôëε㻹ҵ¶Ŀ𳤰̫𱸵

ˡҺõúܣʲô¶˵ǣȣ¶Ҳ

ҿǳ׵׵ħˡģĸ̣Ů֮ĸҲҪĸҲ֧֡Ȼʴ£ݿûǻˣ㲻ܶԽǲ˵Ҫĸʣ

ˣ˵ˣ֪ˡȤ˵

֪ͲˡӿԽԽΣ׼һֱվҲôĻߵǰˡȻ治Ԥ轭»ҳʲôӡ

岻ԴҲøһڲˣǹٵļ̳˻ϵĳ顣

Ϣ̫ʡ

һЦҡͷ˵ûСѾͷҸضһ㣬ûҵõҲûҹ˵һҵ뿴ʲôʽ

֮䣬ѵõΣôҲܺ档̫˵ţʱı顣

̫˵񡣰׸ԽԽ̡

ôˣϷ񴲱ߣǰС

ϷˣСֻȾЩ纮עϢҿЩҩʱιȥܿͻõġ

ϷϽ˿οĵͷҲԲȥֻ˸Ϳʼ̣¯һô˵Ȼһء

Ϸ˰˴ӡ˯еͻȻ۽ǻᣬЩüᡣ

ôˣ룬϶û˵ô򵥣⺢һ¶ƽ޹ʾһԼķɣӦġϽ۵˵

Ϸ˽ǵ˵ڿɹܲôֻ࣬Щޣ⵱˵ģж۰ûˣҾֻʣôһŮɲܳʲôӡ

һߵڷдҩͻȻﲻԾּææܵ񴲱ߣ⶯ŵλ˳亹

ﲻԾ𣿡Ͻʡ

зֱۣɻйʲô

ϲԣûй

ֶӦǺġϷû´ǰйһĶܻ漣ڻвĺůʱûʲôһ䣬ָ˷纮Ϸ̡ôһһһӦÿ԰ڵĺվ

պͿɵˣϷ˵

԰Ͻš

˵ɵ͹ŮˡôĶƽĻţͲһˣ

նãϽʡ

ڵĲĶؿôҲ¡˵




53

˵£϶Ͼðֶ²ճɸʲô

˯еҲеĻۣ˵ԡ

С㡣ѺվԺ²ʲôĲ飬ûƲҽ߿ܡ˵׼ϣȰȰ

ĻúţڣʲôġϽͰ˵

Ѫɫ԰׵˵⹫ţߵʱ˵Һܿͻȥµʱ̫

ϻ࿴һۣ涼װͬ⣺׷ʲô£

С㣬ܲµļ尾ԺҪ˲¸ܣԽҽԽá

ҡҡͷ˵µļ尾ҿܻᱧû˵ȥܸѡɢʶ̨档

ôᶨȷǹϻϣЩȻҽ߿аϷˣ

صĵͷ˵ǹϻϡ

ϽϷˣھͿҩҲ񲻹ҩһҲʱ䣬ͻָ˵ţŬѹĲ죬д˽ҩصˡ

λͬʱ˿񣬵ͷ

Ŀλ뿪ȻϺѿȴǿοЩ˻Ƶ˵λУ

Ϸ˻عͷ̾һ˵ֺοôĥԼ

ֻһЦ˯ˡĪᣬΪˣһղţͲˡ

λ㿴ңҿ㣬εҡͷҴ˱ӡ

ĲȻתֳ˺ܻõŮڰϽϷ˵ѹҲʱʱġ

ٽʱʵսů⡣нĵͷСţһ

ѾͷϽ֣ϲ˵

ǺǡǵġӦ˴

ϽæݸЦʲôأòǰպͿ˰ɣô䣬ɲٳëˣ

΢΢һЦԼӹѾĽ˵԰ճˡ˵ڸˡ

ߣҪȥ

һĽ˾ģ˵һղ⹫ǰͲҴˡ˯죬ȫȥһۡ

ѩȻͣˣ컹ء˵ָ÷һͷˣֳһ꣬ôҲѧᱣԼšϽĶ

֪ˡ֤ڵʱͻٶȣ˵ţ͸ϽһõЦ

Ϊ㳤һʱѾͷպͿˣϽĵ˵

ǺǣֻǳǳЦһӰһ仰ĳˣ

Ͻɵ㶵ģڻԼպͿˡ

Ϧ͸бңӵݶϣһĨǹ˵Ļ䡣ѩײһǣңѩɨĺܸɾһƬѩƾĵģܰվݶ温棬ЩԼǲվһ棬˵ңӻصûǰļžţЩį

ȥ˻꣬ǳʱڣϿƲˣûȥȥˡϷǸȥˣϧҲŻ丮ȥɢɢġԣңûˡ

ԺܾЩȤΪһ۾ܿü塣תһ룬岻ƽˣΣҲͻˡģǵԷ֮ǰһģһûжůб˯ε鷿վҸЦˣŶ룬һжûıֻɢֽŵʱзǣƮ˵ϣɻʰϵֽţɰЦˣдġ塱֣˵ҪţԱ飬Ϊģû뵽Ȼ廹ĴšģְƽϣһЦˡ鷿ǰǳϵģ

ģ۾ǧ˷ܵһ֣ǧϵʱ׿һзյʱǧ֣ܿͷ紵ţϵҲϵĴ磬ЩⳡҪðϽˣţһѾͷп˳ǣߵĹʲôķɱ

ңӵĴʱĴ򿪣Ϸǻˣ




54

˵Щʲô档ֻţΡңӵʱ˵ҲȤҪȥȥ˵ţĵƳһۣͷס

ԡ񣬶ҲһֱЦŵڸ߿գĿһ塣

ĺ

Ƥĳͷ뿪ˡ

ֵ͵һ̧ͷʲôҲûУֻǧƮʣЩʧ䣬ɻǵںԼ٩ɴ˵֣ûˣ

ع񣬷¥鷿泯֣ȻЦˡ˵ԣûˣ

ҴһԺûº

쿪ʼĻůҲٲôβϲЩСꡣ

졣Թ緹Ϸ˸ůůϷ˴һûһĸ˵ŻȴǷͷһһġ

֪ô⹫صģڸЩʲôһξһʱ䣡Ϸɻʡ

ģſ˵ţϿˡʲôһξһ갡¶ѡ

ȥصˣһ갡Ƥ

ӣȥβͷ㲻һꡣ˵ţ˯ˡȻϷþ˼Ҫø̬Щȴۣû֣Щ

ˡҲƽˡи¶Ҫ˵

šԺӦš

ǰ죬㲻˵ҪԶ߶߶ģҲ֪ȥЩӵкܶף֪뷨ҲûҴӦϷ˹ص˵

һˣûĿŰϷ˵֪ҪȥģֺαطЩ˼أӦˣҪ֪Ǳ˵ӣٰ֮ˣһֵÿŸŰͶ

ôʲôôֻʲôջ˵ϲأ嵱ϵԽԽʱǸŮ˾ͻΨһĻʺҪԼһ룬ʲôķֳ㣿ô𣿡

񵭵һЦ˵٣ŬˣҸˣҷĲܡһ뵽úܣֶΣ

ңӣһ׵ӣǡôӽȥɫƷ˿ܴյҡϣۻ룺ͻ۾һ̫

Ȥıۡ

үţҲҪˣǻȥЪŰɣ˵Ҫȥ塣

һۣЦ﷢ë޵Ӵô

Ŭѹίͷ˵үֵܷİᣬǰǱᣬţءֻҪԼźãҪˣҲ䣬طɣ

ôõ𣿻˵ǲʲôŮˣ˵˵

ͻȻͷҧŴ˼

ߣҪ߿ɵøϿ죡ңûģôûҲұ֤ĻѾ뿪ˣЦ

һ㶣ֵ̿ĵɴ۾ôһ˵ͻȻе䣬ܾûš



һһæ˳ȥ

ϧ¥ſܿЦˡ

ˡҵȶã˵ţЩۺ죬ֻһ仰ʹȫ

ϧϵ¥ݹսǣ仰ԭȥһᣬԭվִת¥

ʲô𣿡

ϧԭأ׼¥Ľ˻룬ȥվ棬˵̫үղϧȥʱ˹үһ̳ƣ˵ƷҵˣҸ仰

Ĭ

¡˵

˵ôƶ˻ȥһӲңҲΪﲻࡣʱԽԽĿ࣬һ͵ľƲᱻ˻ȥҾƵ;ǱԼϧ˵

Ĭ

̫үҪҪѾ˻ȥҪˣϧȥ

ѾĮȻ˵

¥վϷǣﱧһ̳ƣֱֱĿ˵ϧ̳ƵȥΡ

ϧҡҡͷ˼ǲˡϷǶ̾һž¥ϧһֻۣŴȴ˵𣿡

ϧͷ

Ʒ°ɡϷǣ³صĲӶڻʰԣЩûҵٽңӡϧһȥĮȻ˵

ǡ




55

Ĳʹѹֻһ˵ңӣһ˶ŵƶ˸

к䣬·𿴵档ȻǲţЩԳԼĿ࣬Ҳͬʵ˵Ϊʼ˻þεҡҡͷԼ

һֱ̳һ廹΢ЦԼ棬ͻȻʼסˣʲôĻþܳôãűڰУĿȻ˸˵ʲô

ôÿ춼ôң˻Цҵ˵

žһڰеľƱˤˡ

һЦһӣ˾ƣܴ󵨵ǰͳһɫķĩСŰȥתתӣݵǰ

һæվһû˵ÿǰơһٶ㻹Ŀŵĥ𣿡

𣿡΢Цʡ

ǿĿһߣ˵šˣӲѿȴθҩôôˣһƫƫΪħ

¾ƱɫĿžƱ΢Цվ˵ȾͲȣô˵ˡأ˵ţһۣ׼š

ÿ죬ǰס˵Һȡ͵ĶҲȻʣֻǱˣȻ˾ͲҪˣţ

Ŀϰ죬΢΢һЦͷ

ͻȻϲû˵˾ƱЩ˼ˣЦθҩҩµ̫أ嵱赹ϣļŴҸܰЦˡ

ϣϱӣĿŻ˯ȥ壬΢Ц˵ҶҲãҲաʲôʽҲٿҹҹĲۣ㲻Ҷۡ

ߣֱ쿪ʼЩ΢ʰ˴ľƱ˾̳ϵĺۼһжûһһ壬ˡ

ʱˣΪʰһۼûΪһжΡԣˣʲôţҵʲôˣ˵Ǻܿͻⶼˣĥ𣿱ңȥ㾾

£Բ𡣲СĲȷʵ̫ү˵ûķԸ׼˽ңӵģʲô£ϷǰŴҲܻϷСĵ˵š

Ǻãò³صĲ˵ͽܸʲôǣҲֺ֪͸ĿʲôѲҪҿǸôҲѿдң

Ϸһ룬ȷʵֻĿԣûдʲô⣬΢һ˵£Ϸȥʾ̫үԭԺ򡣡˵Źһת׼ߡȻɫˬվϿǡ

̫үϷǸоԼЩʧְЩȵĵͷ

֪ˡȥԸ𡣡˵žȻߵ¥ݣ֮˵ȻΪǰ÷ɵġ

ܻǺܲʹţң˭ӵģɫصģ䲻ȵ˵Ǻģ

һЩǰǲĻ֣ЩεԶһЩ˵֣÷ʱǣƽҲҲûϵɽǹҵĴ£ô˵Ҳóźá˵ĿҲ֪

ôô࣬ո泳Ҷˣõ˵ڶ˭ôӣҽһûõĸʲôɲ䲻ȣ˵ʹķȥ

Ī뿪ķ򣬴Ϸǣιʲôˣô󣿡

£Ӧÿ⣬Դ̫Ϸ˵ţ˵ȥˡ

˵ȥ

Ϸ£ֻǲǰƺ̫ڸóƺʲôˡ

𣿡

ͷ

תϷǣĮȻ˵ڻʹǻΨһӡڻǻΨһŮˡ˭˭أÿ˶ڸóƺʲô㲻ʻֻܸ֡һ׵˵

ǣϷǾ컹Ӧø̫үźãЩǺȹһ̳ҾƣϷСģ˵

һæȥ




56

ڻʹĹԺֻ³ԣĳҹĳ³״Ԫ¾ͻᱻϻʹ

ϵʱټԺѾչ˿񣬽ࡣ

̫ӵ¡˾ӭ׼ʩ

ʦǡ΢Ц˵

ǾˡеĿڹضйˣϾͻڿÿˡ

æƽĲر࣬ȷǸط¸صĳ𣿡ʡ

ҲΪǰЩӹұΣԸطҲܻʵ˵ֻǴѣ˱ںԺʱСġٺƵġ˾Ĺ˵

ǾͿʼɣĿǰһˣһأĿݸ˾ģ˳һΪⳡԣ˳һˡ

ǰ̫࣬ںԺģȷһĥҺϲǸˣ

ͷ

˾İѿⲼȥԶЩķ䡣ĹѲӣòŵĵġ

ʵЩ̣꺮˾ΪܳͷأһȥϰмֻѡЩ̡˾˵

Ųڶ࣬ھûѡϵģǿԾģܵҪʧܲᵽɹж಻סΪû̫ıҪ̡˵úܸ

˾ĶҲĿ࿴΢΢˵Ҫ˵͵йɺݾϳο

ĬããȻ˵ݣҪܺݵľͲˡ

˾Ҳô˻˵Щ¿ɼǵð׹׽

šȻǵã

ϳֻһ仰˵϶ܶϽµĳ۳ҽȻʴº轭˼һڣë˽֪

ţɻĿ˾ģ˾ȷĵͷ忪ЦˣЦԭֻһҲڡ

ˣһӣر𣡡˾˵ų˷ȥѲӿ

ر𣿡

ֵһůӣû¶ȵ̫վ᲻ڿҵܶųᣬķһȥԶɽϾҺ죬𽥿峿⣬Ȼı۾ȴ棬ţһζ̲סҪմһϢ˻᲻һˣǿֲġһ䡱

ʹģ廹ǺįŽӣͽ˹

֮ϡȺ廹ǺûͷбڱţֻЩȴκ

˾ˣտԵĽгʡ

˾ĿУ˵ػϣλĳҹĳˣȻ꿼࣬һǽϣ糯֮ǰѾˡ

ܺã˵ϸ˵˵

ǣϡڵǺ֪ѡϵĲӣΪߡĽߵűεĿԶģߣֻǴĶùԳɣżЩµĵӣ¿Щ⡣忴ŵʵġ˾ǵ

ڶأʡ

ڶ˾˵ſһűŵ壬˵ڶѡϵĲӣһΪۡէһ·еǰ£ϸȥȴǰûκιϵȻû˵ֻûѡϵһԭµĿ⣬ԣλĵĴһ¾һڵڶĿҲ뿴ĥĽ֪ЩƿڴȻܡ

һڵڶ⵹ǺʣϴЦ

ֻǺεһЦһһô˵㣿

Ȼ״ԪǳһǺεԾùһǲ򵥰ɣʡ

ػϣɼǵ΢˵һرĲӣõһľ˾Ļص

ҲʼЩȤţҲ֪˾˵رôر𷨡

˵ȥЩļ

ǣ״ԪдֽС

һĿһŮӵСĪǣǸŮˣԼĲ²Լһһ

ʥȷŮӣ˾Цԡ

ʱ䣬֮۷׷ףȺۣҳһ࣬Ҷҹĳ£ֻǼ£ûˣԣ֪״ԪǸŮˡ

ұ죡˵

һƬ꣬Ⱥ

˾ļˣֻ΢΢һЦԻϹ˵⡶뿼Եȴڹҵ£߲ûһԹսһǰƶ⣬ǺĽһν硯ĺͯһ̳׾ΪչһȤԢԹ£Ԣȴ̶ܴϵĸڳΪٵĳһ̵ѣβʱҲӹܽùҸǿĺܶྫĵӡĵĸλ󳼶岻ѡ

ߺˣʡ

Ҷᣡ




57

˾ԡҶᡱûȤį

ΪΣʡ

߽룬˾ǰվһʣԹûŮ˽Ĺأʦ˵ǣĸڳ⣿

˾ĵͷ򵥵һЦ˵ڣӾټ˵΢ÿڶ۷

⣿

˵ͲסݣټҪοԣ˼Ҫɸѡܴͨо˵ĲŻ⣬Ϊ¸

İŭڣָ˾ľָ𣺡󵨣

˾ʩ˵Ϣŭ΢ָĻ¸ǻϡ̫ӵ£ԼλĻ¸˾˵Ŵȡһصĺɰݸ塣

̫ӵõɰװĶȫҶ¸ĶɰõĲǴҹңԶı߾ƶ˼ҶװĴססԼʳƷǴӿѼͥҪģԿüЩͼģڻʰǣ󶼲ϡÿѸˣͬһˣ߾ܿࡣҶỨ˰µʱȥȡġǽһοԵٵġ˵ţִȡһɳݸ壬˵ɳҶΣյĵضȡģܵĿԺģǰʵʱõĲϣ˵ֻѴڣӿٶɣµʱΣ˵ǽڶοԵٵġ¸΢ƣһʮָմˮǧС϶¶ܣֻƶĥٶ˼롣

öҲ˲һ˴ꡣ

һ棬Ի˵ʣ˿һãЩʱ򡣡

ϵͷ˾˵һ

˾ŵ˵أͷ˵ǣλϴ󶼿ˣӲͷƤ˵ô࣬ةλ治˸ɵġ

һӡӣϵ˶ȵЩļ

һŮӿɰЦܳҶΪ˶㿪ˮҲ˼ҵĿŽ˴΢ЦŹ˵ô꣡ϣŮʧˣ

ĬȣģһһȺ߹٣һȺ˿˿ɰŮʱĸֱ顣

ģС˵

ҶƵĶԴһЦͷ

˾οĵͷԻ˵ػϣҶᣬ״Ԫ

˾ģ⣬⣬⡭Щ״Σⲻ𣿣

˾΢΢һЦ˵ػϣ΢ܲ˼֪̫ӵµ뷨ȷҶᣬ˵Ůûһϵ

ܣ񣬸ոҶЦ͸ҹμһģһ۴ӴŴֹ̬

ЩŰɣ̫˼ˣ

أʲôͻȻʵ

ػϣȥأΪӵ黹æ˾Ļء

ģͻȻһƬհסϿĶߣ촽һƽ˵Ҷ᣿ǽ״Ԫ

Ҷ΢Цػϣ״ԪҵĶ

ڳ˶ͻȻŮ˸Ȥͷһô˵

ҲһȷǸһŮˣʣ귽Σ

ػϣֵ˫ʮ

ϸ嶼Щʧ䣬Ҷ˫ʮš

˾˵¸λٵĶɶģʡ

ǡҶ΢Ц

ѵˡ֪ټ˭ʲôϵ׺͵˵

ػϣľƼŮǰ׹׽ҶǰϷĹ¶

Ķ²͸Ҷȴô໥ʱͷֻһ룬ֱúƽ㶵ģɵˣ𣬰Ͻ⹫ôΣŮˣ۾Ļоǲģ

ྲ˾ģ״Ԫΰŵģʡ

ǱɵŴ͵ְλʼҲеǱ͵طΪط٣һεġ

޺޵ĶҶᣬаȵĶҶһЦ˵겻һˣûһַʽ

Ҷ᱾ͱܵЩ䣬ô˵ô˸顣ǺȻ΢Цš

ŶεĲһʲôʽ΢Цʡ

״ԪˣȴλŮȻǲһġȻϽ˾Լλٶλ״ԪãôܰȥȻúúõһáôرĵطôߵĲŻ¿ϧ𣿡ҧҶ˵Ҷỹ΢Цţֻü

ʣ˶ֵúܣλ¿״ԪгƵġ

㿴ôã

࣡

ࣿе˶̾

ټƽة˾ģǰʵְаа˵Ϊʲô£Ƿģ

Ҷֻһ£ץץ䣬Ŭ΢Цš

⡭Ⱥ

𣿡ɨһȦȺʡ

ҡͷ

ǺãȺ֮ΪŮ࣬ڻǰԳơҶᣬ𣿡һ˵

̫ӵ£顣Ҷ촽˵

˾Լ룬вף˵ϡ̫ӵ£ΪرȻ涼رΪŮ࡯֮Ϊ࡯ơԼ䡣






58

ɢ˳ҶЩµůģһͻȻ˺䡣һ˾ڽϣûɡҪꡣЩãȻƣվڽֱ߷ݵ¡ǽ죬˵ܲкãˡһȥƴ

Ȼ꽥ͣˣԶȥ̫¶΢ЦůҶϣһ͵̧ͷҶᵭһЦʾѺá

ܲҲвģΪֵ˲ǻ֡

ȷܲ죬Ϊ˵ÿһ˶֡Բ𣬳μ棬治˭ȷůллǳǳ΢Ц˵

ݵ󣬴̩֮Ȼ΢΢һЦ˵ֱסˣڳ˹ڹ﷢ҿһҲò˭˵ҵ⣬񡣡

񣿡

ҷϣݵúܱ棬е˶Űɡ

Ҳ˵ʲôȻոյҲˣҲ뷢ɧô󳼿ңϺ̫ӵҲҳʡͻȻЩҲμεĵԣôɻĺӦôҵļ֯˿ĵġƽƽ˶ʮ꣬ҪȥˡҶᰧ˵˵

װͿװȥֻǻֻҲ裡˵

Ҳ֪˵ʲôĻԼΪҳúĳˣҵĳֲŻǶ񡣵ұ֤ҶȷҶᣬеûκιϵҶɫת뿪

ӱӱܽĲǻֶҡҵĳеܿϧ𣿡ıӰ˵

һ֤ǿҶҶᣬҵǿеŮûаͬʱϣңΪе뱧ߣҪΪЩ¡ϣǰҵһֻûõĻ񣡡ҶͷҲأ˵

ʰⲻԶԺųԺȴûӰҶᵭˡƣԺӣһܱµСԺԺʲôҲûУտյģҲһݣڵϵĸоػů

ߵҶͷһ壬̫ӵ¡æ𾴵ĹҶ̫ӵ¡

岻Ĵһۣ΢ЦҲ˵ֱ߽Ժ䣬Ҫ͹Űɣ

࣡ûаԺ֣һԺϷ

̫ӵ£ûСߴͽ̡Ҷ΢Ц˵𾴡

ϻһϴǷվҶǰӣ̧Ҷ°ͣޱ飬˵Ȼ࣬ȻýฮȻΪأ

ҶܹӣһЦ˵ܺá

尲ĵһЦһԺӣһ֣ˡ

ҶεվνЦЦһԺӣ˵ûǧ

ȴ˻һۿҶᣬüͷ˵ҽ𣿡

Ҷ޺޵һҧ΢ЦŻתӣ¹˵Ҷʧˡ

εת˵ɡϺۡ˵ţѾԶ

ҶܰЦˣվߵűߣıӰԽԽԶҲĲڡ

ҶῴıӰϽͰϷ˿ҶıӰȫۡ

ϽЩŤĺ

ҶҲŤ겻ôˣ΢ЦŻͷ˵һΪǻذ׸ˡԼԼ಻į

ϷǣҶ֣ԺӣϽţѰ棬档Ϸ˴˵ǻ˰׸ԸЩ£ողԺӣտյģʲôҲûСܵҪЩҲסЩӣֱһЩ

ҶмЦһЦ˵鷳ˣǸֺͺ͵Ĺӣȴҽòð

˵档ɵѾͷϷЩỨ˵

԰˵Ĺ¶˾˺ͺ˰㣬ǺˬʹӦˣǿŵԣϽǸоȤʡ

˾˻ܱ磬˵ø仨ƵģȻҲᵱࡣãְλıʵ¡һ治֪ôȥӦҲܺá

ͺãͷҳĺ֮껹ܰһҲһ

ǺǡϽܻһٶҶ˵΢ЩһȦԺ䣬ÿտúܣ˵ҵȫשҿһЩݲݵİԺװһ¡Щ򻨣һ

ЩӻʹСٻЩҲ֪ôģЩֻҪȫٵֵúܡ㵽ʱ򲻷ȥҪһЩԺ￴Ҳ̹Ͻ˵

˵ɣ




59

ңϣһ鷿дЩʲôŶ롣

įɣҹ۵ֺǺǵ˵

ô˵Ҫ췴˵䡣ͷҲ̧˵

Զɻʡ

֣

˼Ƭ̣ǾЩס˵ָĿǵĻܣԭ壬ȴΪûо˼ǣ㷸˴Һ岻ôʵˣȻʻųȥˡ̫ӵΪΣӡɺã

ν˵⡣

ˣɫʡ

ͻȻ̧ͷһ飬΢΢һЦ˵֪׿ڳìܵĲȷ

ˡôʲôܴôɡҪ㰮ϵŮôƽӹ֮ƽ˵

ɨһʣɻ

ֻصһЦ˵ͷ˵ҵæͰﵽˣˡڸôôˣôҲҪϧ˲Ǿ仰Һ˽Щ߽ģҲĲҸѹҲǹˣԶУֻΪ𣡡

岻ˣʵ⣬ЩֵĻҲֻʡ˵֮ˮûҪᡣԣֻǵͷ˵˵ڣûѹʸ񡣡

Ʀԣ΢΢һЦ̤ҹĺ֮С

ԶĶȹһҹϼ򵥵ĳԹҶʱý볯ãЩϡҴµĵطŸλòԵ΢Цͷ˾һǰ棬ĵط

Ųǿ˳áڳʩ

񣡡ϺͰ˵Ŷ׹ʹһɫ

׹̨ҶǰеһֽʥּݸҶᣬŬҪǰѳֲס˵ؿ㣬̫ӵº˾⣬Ըɴ⵽סӽЩڣҪپ񣡡

Ҷ΢Цŵͷӹʥּ˵Ҷлϡл̫Ҷע⵽̫ӵ²ûЩεЦЦ˾˵л˾ˣԺָ̡

˾Ŀĵͷ

ú治Զʺ̫Ҷᡣʺ̫ʵǲúܣ˵˶λ֮˵ʱЩʧ̬ıղ͡

ĸĸʵţ˵

̫ҡҡͷ˵ŲŵĹ˲ˡ壬ȷ

ûȤ˵ȷǡ

̫һü˵ǡҶᡯ֣Һĳ棿Ӵʺ㿴ԿԽԽˡ

ʺȻһЦ˵ĸЩ̫ˣҪϢźá

ȴһ

̫һۣһԶҶᣬ²͸ҲȥˣֻĻʺ˵̫Ѿͷˡ˵ڻʺĲ»عͷߵԽԶԽǳζ˵ʲôʹҲֻΪҶ̫Ҷ̫ãú

ʺֻţҲ廰

ԶԺ̫˵һΪ̫߳ˣôԭġʺҲҶ᲻𣿡

ʺٻͷһĬ壬ҡҡͷ˵ҲţȻԸ˵͸Ҳ͸ŴۡɻȻܷ²ô˵ġ

̫εЦ˵ж︣Ƕƽƽ̹̹ߺ·ģ֪·жҲĸ顣Щԧˣȥɣ

֮⡣ܰҲвȷǸֵĶΪҶ᲻ϳ˷ϲ֮ҲҶһϡҶ̫öʱͻȻ֣β԰Σ

һҲįĿҶᣬȴ岻ͬȫȷ˵ΪʲôΪǰΪ߹սΪЩʱ񡣵ڣȻһжƽˣҲˡôȻΣûǸѾ壬ĻֵŮˣ

岻Զ˫ݶְ˵۾ĵĿҲɨ֮ϵҶᡣҶԼ֮в˲ӡ

俴Ī⣬Цһת뿪

Ҷ˵Ĺ۲ɻжȹЩʱ䣬ڵӱǰȤö࣬ҲѵûʱôλȨص۶ѵİ




60

ϽϷʱذ׸ˣ˵ҪЩ顣ԺֻҶСѾͷʱѾͷǶҶ˵˯ˣֻԼ»ҰһεԺЩٶʵڻúܣû취˯š

ֻһ紵ͻȻҶһıĻסоϤҶҲһЦ΢Щŵ֦ڵϻʲô

ã彫һϵȵҶ״úɫӴҶľϡ»

Ҷںڰ񣬸о״͵һ״ǸǿһѵӸˣ

˵˸ӵʱ򻹵㣬Ҳҡ̣ĿģԷϵο⣬ǰۣûڵʱϣһůᡣûӺѰġ

Ҷһӷ࣬ЩЦԼĽšᴵҶعᱧ壬һůᡣܸоԼжҸЩӲ׿ȥͣͻᶮȥȥǲΪʲôͻȻ񣬶ȡ֣̿

ߺҶһ˾̨ϣüͷ塣ΪģΪȫⲻһͷˡ

װͿװȥֻǻֻҲ裡˵

ӱӱܽĲǻֶҡҵĳеܿϧ𣿡˵

Ϊ仰ҶĿﲻϵĻǣҶͻȻᡣ

Щԥ̤˻ʹҶ᳤һ΢飬ɫƽļǰУȴڹ䴦˸棡Ҷ죺Щ벻ã뻹ܼ棬һͷǼ治ɣ

ҲһЩĵЦˣĿ񣬸оů

ҶŬ΢Цŵͷƹ񡣿һýסҶţߣһסȥ·غϣҶ١

ôĲɣôࣿ΢Цʡ

ҶһһЦ˵лѣ䣬Ҷ֪

񵭵һЦҶǰˣһ¶ڣĿǰΪֹ㡣óһڳһ·

Ҷæ뿪ֹ˾ϵì֮

һʧܵıߣûһ˻ûκι

ڳغڳ϶ʱûϣȵ׹

Ƿѣ첻ϳλ°ɣԺ򡣡

Ϣڳ˵ûô򵥣һֱ嶼ǷѣϳȻˣȻǲΣˣһиˡҶ᲻վ

̫Ϻͻһͬڴ֮ϺҲһͬ֡һ֧ѺҶǰ

Ц˵ҼǵһӽС顯ֻݵ࣬ȴûóѴʲôоȤһԣ

Ҷһüɫ̫ӵ£Ҷ᲻֪Ҳûӡ

ûسѣȡһף滹ˮīţдš顱Ҷǰ˵ףڿ˰ɣ

Ҷнӹѣ˵ҶԱдӲȤһӽСһ֪ûһ

κ˵û˵ּ֮ۻһ̫ӵǰ̫󡢻ϺͻϣЩ㴵ʲôűǣﻹôɣ

󵨣Ҷû˵Ϲʲô̫˵

ȴֲôֻ

ҶһЦ˵̫̫˵Ҷ᲻ԣһӰˣô̫ҶʵڹⲻȥɣҲˬɾܺá

ůĿ˿ҶᾱϵȤ˵ˣûˣǺǣ࣬Ҷ㵹ǺܸȤ֪ȥңӵΪһ

ڡһվĺûȤ

Щܲ˵Ͷ䣬˵ɿôˡˣǸعؿȰˣֻ˵ת뿪ˡ

ʺҲܻ䣬ص˵㼤ģⱲϲľǸ˶ŸɣҪȥ˵Ȣ࣡

ҲǣҲǣŴϡ

̫ҲһЦڻʺͻϵĲ³˴Щ˵˵ں޻ϼǼˡ⼸Ů˱ϲĻҶЩ񣬿Ҳϲ

ţüͷɻ󲻽⡣ҶᾲĿ޹ʼ磬ȥ




61

̫ӸߵĻѾʺãһͨҵĶٴαҵþ⡣ίᡣôѾǿҲۡ

̫˰ɣūźЪЪС׹ЩµĿ˵

С׹ô˵ǿ޵ˣС׹ŵǣͻȻһѱͿʼҪίȫų

Ǻαأ

һɿС׹ҵĲᣬˣֹ˿

ȥС׹˵

ôֹʲô£ͷȥ˵

޹أʸЦʾ𡣴ӽǸνҶỹ㶼ˣڳסڲԣûĴĪĽ˵ߵʱ˺ݻҪշǿĵֶΣɵΪֹҳ˿ѹĴ⣬ûκεжƻʵڲװĵЩʲôӼ޵轭ڣѾ˰ɣ㾹ȻûϵĳΪŮˣɱķ²ҲǷһҲ̬չҲĶźݻ㶷ٸʮʮҲȻһѽģرǶֲعصˣַʽЦǿЦĸҿҲǺͿһö̫Ψһ̫ҲΨһĻʺ󣬵ⲻʽǱˣ㻹ʱȥ˷һٶжɹҵӣҶ˽߹κˣ񵱽ĻϣǳĺӡҿԺȷĸ㣬ܵڻھôҲֻΪھˡԣһŮ˳ǰҲܿٶҶᶯġ㣬ԶǻȴԶŮˡҺϲҲ޹ʹٲϲٺ㻹㣬ܣ֪òҲһȥҺͬѪ壡Ҳ˽Ҳ뿴ΪȥκεŮˣǹ¼ҹһĪ෢ֻŬŴͣ˵Ļ

ұȻţҲţɱáҲԸһһ򲽣ɾԸʮ򲽡һ򲽣ȻۿңȻȻҿʱԶԶġô죿ô죿ΪҰ˹˷ˣע⵽Ҳвɲ룬ʱ䣬񣬾ȻøɸɾӲ𣡿ҲǸûõŮˣĪ࣬͵ҷˣҲɣЦ˵

˵ԶĶ֣װһѽĪЦ˵Ųӣĵؽȥ

˼ĿĪıӰ

ฮҶŵʱ徹ȻѾˡ

ҶֻһۣΪȻĹϴŽԺӡ

վס󺰵

ҶվסĮȻĻعͷ塣

ʲôʱƢˣţôһ˰͵ûţ߽Ҷᣬ޺޵˵

ҶȤúܣľȻ˵ˡ

㣡

ʲôף㲻˵ôöడҿ³Ƣ㣬ǰǰôĳô𣿡Ҷû˵

ȰҵɿģⲻܹҡЩܾŵĵ˵ǳ˻ҩ˰ɣ

ôһ㵱ѡֲǵһܵСԺˣõĵĻӭ𣿻ڹ˵Ҷ̫ӵ£Ⱑǰ˵ҵĵطļң治ףȻ㶼˻ôԺﱾһˣ̫ӵһ£ϽͰϷ˾͵ûǵİ׸ȥװǻȥ¡һϳ⣺ʣµѾͷҲ˳ȥѲɣǶߣһ۸Ұʲôʱ򳤱ˣʱ䣬ǰҲȵŵˡҲΧߵЩŮôף㵱ҾôҰżҲã˵ġô˵úܡǿܣǵȷҪϲȥϲ͹Թһ߶ţңҺҪңСҰҲȥҶ˵

Ŀ࣬ǰŮ治žǰ˳˵񡣴˵ǲǳԻҩˣﲻ𣿡

ҶĬüЩڶ巢




62

˵ץץͷ֪룬ֻҴվţȴһֵķ

ҶᵭһЦᱧ˵ˡҲԡ壬Һˣڵóǿ뿪£һֱΪǰӺˣںһжӣоǰۣʲôϵǱĬҲԸѣԴӻԺеʱһ뵽Ҳûͷ룺û㣬ҵΨһ

һЦ˵ô̹װǳϴ󣿲Ҳģ˵ûѡ񣬵ĵȷȷǴڵģұҪĶࡣܱ˵ûһѡůòС㣡һжڣ㲻ôۡ

Ҷĵĵͷ˵壬㵽װλ͵ȥˣѾͷϻڵġ

ƦƦһЦɿҶᣬһԾ˷Ҷ᣺Ļذ׸ˣ˵ˣԺǲſԻǷҵģ

Ҷĵĵһ˵ָ֣вŵµˡ濴ве£

ô˵Ҿԣ˵ţɹɹ̫νУ

ҶһЦεúܡҲ㻺ɨԺӣϵ׹µѾˣЩ¶͵ҶԶ֡

壬˵ÿ괺춼һٻһ죿Ҷŷʡ

ܸȤ𣿡˵

ô׳۵ĳ棬Ȥôܣ⹫˵ô໨ֻһͻȫٵǺܿϧ룬ԺʲôҲûУȻҪٻŵĺáҶ˵żɨһݶûеԺӡ

Ǵ󳼣ЩӦñŶԡİٻȡˣʵһ첻һ죬ҲûǷ˼ȥЩС¶ֻλЯĸЩ̯ȫҡ

һǺܺ棬Ϊʲôôֵİٻ

Ҳ֣ٻŸʺô绨һŮˡַֻʽʾǵζѣΪ֪϶Ⱥ󹬵ߵ磬ܵʱЩŮỹǱǲͣ԰šԣⳡҲֻеһаˡ

Ŷ

Ҫңô࣬ҪҸ͹

⵹أֻǾЩɨˣһֱڴſôʲôĳ˵ٻȡһеܽܡҶɨ˵˵

忴һʧҶᣬһЦƫͷ˵СŮˣ

ҶҲƽϣ㣬̨˵һҪʡ

ʣҵҪж౿Щʲô벻͸ġ

ûϵֻǽڳϵʱԼоĳһ˫۾ҲǸʱͻȻ̡дʱûˣҶ᲻˵

ͷϵ˳ĬûߣֻǰţΪҶĺоõĴڡ

ҶʶȤı죬ţ˵

ʧˣʱѶʹ䣬ֻǵȻһЦʵĸôˣеʱҲһãСƵġ˵ĸǸһЩŤҳˡǰ龭ҲĵȥңĸҲʶȤֻܳȥʮֻԼԽģĸ׵ĳߣҲû̫⣬Ҳûڷϡ˵ǣһʱһξǰ꣬ĸҲû߹ص££Ūת䣬ֻܺܲТİĸ׸ǳˣҲԸҷҵģջģûҹң⼸ҲֻĴѰĸ׵û䡣ʱңЩģҲĬ֪ôش㡣ͷϵ尧˵˵

ҶɵɵĵۣЩȻһ֪ȻôĴôʱ䣡Īи̣޲ܽԼ

һʱΣɸոյİڵıţżϢڰǽ֮ϣߴߴĳҲ

ĸҲִܹģһֲĿĲݵľʳڵһϧûڡô׷ˣһͻȻĳһŸġҪŪôôžҲҪɵ㶵Ѿò˵жҪԱô˵üۡ˵

ҶǿŸƽüͷǣǿЦ




63

ĵǹú³ţٻӣٻȡҹûǡûҪӡʹһƬš

ȺɫصĹڻʵס⣬ҶֻﵭһЦ˵յġ

ֻ˵ţͻȻһף˵Ҷһ£췭һۡ

ڡڴϣʵĿǰǡŲ˲۽ģᣬǰǻ΢һЩûյ΢΢ĳ鶯ǣһЦ˻Ƶİǰˣĸء塢˾ġ׹

̫΢ЦŵͷʺﷺǳǳỨҲ΢ЦŵͷüĮȻ˾׹ȥˮʵǱ˵ģܻϲϲһĸ˵𾴵ġ

챾ǰٻӣ޲ˣҲľˡֻǿϧ޻δ˵Ը뿪ɽ֣ڿֻһʧܵĳŵˡǺǡһһγŵʵأϱ˵

ʺŬ΢ЦţԻ˵ϣôģشδֹ˭ôܵĳ谮ټңزˡ

ҡҡͷϢƬ̶˾˵˾ˣʥּϣ󣬻λ壬вŵ£İ轭һ棡ٶҲ˵ˡ

˾ĳصĵͷĬƫͷ˵ȺΧϿôһζ谮ЦЦ˵壬˭

ͷ

ĸ󣬺Тһ

̫Ȼ΢ЦͷҲҡͷһڻʹĥ˼ʮˣۿλ䣬ѧᴦ̩֮Ȼ

ٳһ顣ͷˣٿһƪͲȴ޸ܣĩˣֻٿһˣһ顯Щˡ谭

ʱȥᣬҡͷ

ĽˣҶ˽ůЦߵϴߣȴᡣ

οЦˣģ˯ˡ

£βЩҶ΢ЦŶȥĻ˵ţٶ˴󷽵һЦתȥţȴ泩ࡣ

̫һ㶣ͻȻ΢Ц˵Ѿͷ߶߶ġ

ܱڻ꣬ǻЯŶĳŵҲΨһĻʺ󣬳е˶Ϊ֮ޣһ죬ҶΪ࣬ɼ򵥵װ磬ʼնŵ΢Ц󷽵ţúܶοͬʱҲš

̫Ӹǳˣʺ﹬һЩׯϵĹ˵ǿʵסġ

뿪̫ӸĵؽѴЩε˵Բ𡣾͵ҷˣˣһǲߡһᾭġ

ĪֻЦһ˵ɱ

ҲĪԼü̫ӸĴš

ң⣬ҶĿǰʱӹֻǽԺӽһȥ

жˣ

Ҷ͵ĻͷˣЩʧ˵Ҳǵ书Ϊʲô·һûУ

΢Ц˵仰ƺҲڻʧʱڵֻӣôصĽŲ

ҶܵһЦĬһ˵ȥһط

Цŵͷ˵ԣôȥ

ҶֻǳǳһЦ

һ˵ˣ˵Щڳû٣Ҵȥһط

ԣֻҪҴȥﶼãҶ˵

ǲܣѾˡҪγĿǻᱻһӡȥԺû⣡

ҶɵۣԺ񣬺ôǸүˣܲ΢һ㣿˵ˣһŮ˹ʲôԺ

ǲ˵Ů˹ԺǲܣҪŮ˭˭ȥļԺҵϲĻǲģˣҿԸһġҪڲһԱ䱾

ΪҸıʲôܺãǷܣҲǺ˵˵ֻ˵˸ҪͻȻγҵҲܡ

һʱһЦ񣬱ѧ˵ţĿĵǡ¥ȫʰĿ֣

ҶεһЦȥ

ңӴӴ˽ǳ˵ĹϵҲı䡣




64

ҹĻ٣һ·Ҷ˵˵ܿ쵽˾¥

þװ¥Ϳ֬ˮʾ¥һɸƽҶס̾Ůˣһɣ

ˣֻ̫ҽ˵Ů˶˻᷸աŮ˶Ů˷գ

δ䣬ѾΧڶŮԣҶȫų⡣Ҷ˵ǰһŮҲգѾǵһˣֲˡ

үǺþûһΣ˰ɣѽҲסŮջҶͶأ

ٺ١ǣɢһɢүڿΪĳŮӶ񣡿ɲⱲӶȢްţЦҵ˵

ңɨˣŮһɢٶȸϵϷ顣

һҶһЦεʼ˵һֱΨһԸǿôŮ˰ҰΧһķᡣ߰ɣ

ܻһ˳Դ׵ġүҲףҴطƿôӣǸʲôҶ΢Ц˵

һϷҲ˽һ̬㻹Ϊҽ⻨̵ĵطֻѰ𣿡ʱҶ࣬ΪȻҶǰߣ񻺻˵ȻҪһ˵ҴӲѰ϶ţԼҲšżһ˲֮еʱ򣬿ܶ˺ܶ¶̵ĸдֵطܿ͸ı븡еʱҲˡ

ܲһܲܿҶƽʡ

ͣĿҶᣬҶͷЦֻҪ㲻Ŀ佱Ҿȫաʲô

Ҷεĺ͸ЩȻĵͷСŮˣʱҶǾ仰û壬ǰ˸Լʲôϵ

¥¥ϵĽ䣬ҶԶ࿴ɫɫˣҶǳЦһֱΪҪڰĵطܶڲŷ֣ֵĵطҲ˼룬٩񣬾¥жλù𣿡

޹Ŀ¥£˲۾˵һٶ˾ˡҪҪȥһһİŰһʣǰʱһЩţȥһߣ滺һ

ȤʲôҺܿº𣿡ҶЦ

ܹҶ񣬾˵û˵۾峺Ҳ䣬ܿ͸˵Ҳܰѱ˸ȥ

ô˵ҾûôšʲộʲôСž֪ɣ΢̿ҶȤ

ˡԽô٩ңԽôɰ̾Խ죬ŵСžҲԽԽࡣЩŮ˶йµģһһ㽲һͷΣ

ҶһЩͣĹ¡

ʹ﹬ҵĵǻʱˣһţû󣬺ܻߵűߵĹŶƿŵߵ˶ֱ¡һҲŵĹǺûȥĥҲ²͸ո󷽷һԵӦˣȴôߡ

ϣ𣿡Ϸʡ

ƽƽģϷ˵ңôŵģֻϧһˣ᲻Σգ㲻ߣٰѾȥ顣

ϷǸм˵лϹϷȥš

һӣ˵ǶȥɣûҵķԸ׼κٽ

·ѾæʩˣʱǰͲÿЩ뿪黢Ǳ˭

Ŭѹס־΢΢ǣǰ˵ϣźЪŰɣһˣ֡

δ˵꣬ĵʶΣգʶȤı졣

ĿһۣһӰԼ򷿼ȥ

ϣܲһΣֻҪһΣʱһ˵ꣿίĴ󺰡

վסҲͷ˵Ҹʱ䡣

˵лл֪Լ״Ҳ֪ԼʱȻܼǹѾͷʺĴڣҵﲻãﲻԣôңٸøһɣһĹĻᣡ꣬ԣȷе˵ꡣӵһսϿ㣬ҾʧȥԼ·ˡ֪ǰˣһûļƵˣ˵ӶСŮˣһܹԼమıŮˣôҲ뵽һһôɱһˣвʣ˵ĻҵҲʱʱӰӣʱžͻŵֱ¡ԣҿġĵΣͬʱҲޣǰôңżҲһңҲȫΪңʱ˼۶˵ѾĪҸԸڹ̫Ӹ֪ңҲһ˶ûжԱŮ˶ģˡٺһĴǺ󹬼ǧֻҪ㲻ģ˵󹬵һһλӣǧҶ̡ˣȢ񣡵һδҾܿĸ飬һҲ֪˲ˡףһŮµľмʵģҲһұ÷ҲģֻǸŮ˵ͬʱԴŸһ´ͺã

𣿡






65

ҹ﹬ǰվţӳ˵

΢ºһЩ˵Ҳǵһôƽ͵ĸ˵ֻһ⣺˵ϲңܸܲ㵽ϲʲô

ĳһͣˣ룬ֵ˵֪

򵥵һЦ񣬾˵һҲ˵Ϊʲôϲ

Ϊڲͬ

̸áԴףҲһ۾ͰҸŸҩҷ˲̵һ󺺣һ˻ҳߣһ߾¡˶Ŷ̫̫ЩЦƫƫ֮һĵĹ£ǵֱ̫̫ᡣ˹һŪңȫ򻨣ƬƬģȫϧժȥ˵ʲôҶɵҶˣңʣµҲȫĹˣôôûΪֵܹԴ׵ʱ򻹻뵽ȥ˯Ķͷ̨һ˯ʮʱӹ󣬸ߵ죬̫̫ûĸ˸ЦôãңҲ䣬ùİ취뿪ʹȥûǸ£û뵽һֻ˵һ仰͹ԹԵˡְѵϹҲӵĺһ䣬ݵӦˣһڰŹҪȡΪᾪ֣ȴЦ˸ˡŻ˵ĹҲòҶ˵˵ĻҶţҪǻˣп̴ܴ˭꣡˵ţعͷּ˵ôĲǣܸܲңΪʲôô

ãȻҡͷľľ˵֪

һᶮֻϧûܸúôȥȻúܵҲ˵Ž˷䡣

ʣһ˴Ժһ

ûע⵽뿪ɾ˲֪ฮңӻƾĸоһˣҶỹûл

˶˵վԺм䣬ջúܣѾͷȥˣ

ҶҲǺŵˣǽһԾɵ󣬹ԵĴļһǰӣٺɴ˸ûӰˡ

εң̾˵ôˣȥˣôҵĶԺҲָɣ

ҶЦŴӺ˳ǰõһЦ°ӻ˵֪ҪҵȻҪȥȻҺ˯ˣһְҳѣȤ

ôˣ㿴ȤôŲеȤ



ԣҺôˣҺฮֻһˣҵܻΣգֻ㡣һ죬Ҳһ죬˻ʺ󣬳ΨһĻʺܲܲҪôģֳܱܲһ⣿ǰԵʲôûзǰжϣܶƢ֪𣿡ѵˣѵҶ㶵ġ

ҶعһЦ۾߽Ҫȥ

ɲ룡ɲ룡֮⣡һҶᣬû˵Զ

Ҷһ㶣ĵһ̨֣ȥ߱ߴȤΪôϲ㰡Ϊô㰡ãǾͻߣңǾǳɱҰ

ҶˣôˣܵиʱҶˣҲһǽţʵһͨ˵ûôˡ

һӺͶָƤЦͷҶǰ£Щ˴ƵĸҶֱۣȴģʪ˸͸

Ҷۣһžµˮ۾øƵġ̲ס۵ĺ

Ҷۣһ壬ִֹİͷһߣ

㿴ҡ˵

ҶɲϻͷȻֻ˵ҿˣ㿪Ҹǲַֻʽܸожں㣿ŬҵᣬŬ΢Ц㲻Ҫиȴû뵽΢ЦôġҲʥˣҲɣڲǣûôͳеЩʹࡣ˵ڣܻΪʲôҪôȻø°գԼԣǻϡȨҶ̣ɱҹԽͷ֮ޡҪˣҲֵ徲

ȴ˳ͣҶᣬƦƦһЦ˵뿪𣿡

ȥ

ͳȫңһˣ뿪һĵطһ忴Ҷ۾˵

ҶΪЦҵڳӲԼᣬһЦ˵ҵˡˣҪ߾ߣ߾˯ڸڡЩֻһΣԸڶΣȫں˵˵ҿģϣ

嵭һЦͷͻȻסվҶ˵Ҳߣܲܲ˯ڸڣ

Ҷս壬õһЦ˵ԣǾ˯Ժɣ

ѡ˴ڸ




66

ϣ컹ţҶᱻһ󼱴ٵˡŵʱҶϲϷǡԴԺǵһοϷǡ

ϷȴͷûüҶᣬֻǻŵ˵࣡ϲˣȻ˵ǳߵģʱǵģֻţû

ˣʲôҶ΢Цʡ

̫̫ūָ·˵ϲˣֻҵûءūһҲʧ񣬻£Ϸǽֺµ˵

ôģʲôʱ򲻼ģڹôԶô֪ȥοǾ֮ҲһССûʵȨˣкã

ˣҶ

˭Ҷ˵ٴΣǰūūŵģҪҾ治ϧˣҶЦ˵

Ϸһ͵һ̧ͷɵɵĵۿҶᣬŵϴ

˶֪ˣ㻹Ҫôװȥ𣿲˵㣬ݵһƽƽĻ˵ûʲôԣϸһͻ֪¶̫ˣö˶˵Ϸǰϧⲻҵ𣿡岻ϷǵĲ죬ҶЦЦ˵

ż˽ҶҲúܱŤȻе˶֪ˣҾ͸ĻˡʵҲûҪôװǣôΪ˱ܿɺռģҵ˵û˵صˣҲ˵黹߳ɱҾͳ˵øɸɾֻĳɣ͹ֲ˵ˡô㣬ռˣ𣿡

ܺã

ظĶɵ㶵ϷһЦ˵ˣϷǣϳˣ㲻һҷ²ˣڿԴȥϧֻҪԸ⣬Ҳԣ

һ仰ˣһۣǣֳ˵࣬ϳȱϯ𣿡

Ӿô

Դϴ﹬̸󣬺ܳһʱ䣬ûӰҲûע⵽˼ס

һ죬˳Ժһ˻ص﹬ͬһصװ磬ͷ򵥵˿ࡣڷ䣬ԱʰһССİ񼴽Զ롣

ֻǶһЦҲûôųˣϡ

壡Ҳˡ΢Ц˵

ʼ˵ν

һĲģϷеʱ򽲷ѡٶ˵᲻҆£΢Ц˵Ǿһϴ

̹ȻһЦ˵ᣡ

ô˵ҲֻǷѹЦһЦ촽˵ѵôĿЦȻҸɴͲ˵ˣ˵ţվ豭ݸ˵ûôˬȾơֻ裬ܹôìܡ۽ΣֻԸʱֻǺ޺޵ȴҲ޿κεһЦͨ˺ܶ£ûǸȥǸٶǸٶԭ£Ҵм

һ˵ţӹ豭һ

Զûô򵥣һ¶ǣķӦֱҩˣ

壬¶ЦͷԼĲˮ˶ǣˡ˵ĺݣҪô׵ˣرѾŮˣ

ŭȴҲ߬ȭͷܸоԼԽԽߵ¶ĵĻȡŬԼ޷޵Ķ˵ӮκˣѾˣ

νĴЦЦҲڿޣ˶úܹ죬˵Ŷģҷˣϣ壬ֹһô˵Ǹҹ̫ӸؽѵҲô˵һģ֪⼸춼ȥЩʲô𣿺Ǻǡ϶ãˣҹڵؽǸŮˣˣҸĥģѾսצһ£ģֿʼȥԼϵ·ӣֵ˵ۿһö˶˵ŮˣǱҩʧȥ˽кȻҴһȡѽˣһҩⶼΪҸȰȾͱȣ˵ԶӮ񣬺ߣõõ˵һĺȥǵǰЩ˵ô಻ǣ벻ͨ㵽Ϊʲôôأ밡룬Ӷۡʵ벻ͨҾȥָָ㣬ɲ룬Ҿһ˵ҷˣ˭ѽܹƺ轭˵Ůˣòˣžžžܶ⣬ңӲ֪ôסҸͷûģûСҵģһѶĵһʹ̽Լ࣬ˣǸѿǺǡҵĹ¾𣿡

ŬŬԼƽ




67

ûǵ⿪Լʵѣһߣ滪ķװĿٺһЦ⿪Լͷɢһ㣬˺ԣټĻš

ڶΣʼ⿪Լķװۡ

˵ˣ֪װʲô𣿡һһէ˵ţùҪ⿪תһ룬ַڲ֪Ҳգ㣡У˵ҵúõĴȥ˵һúܵûôģһͨˣǸûʲô۵ļֵҵ˼Ҫһǰ㰡ˣԸҩҲ԰Ŷԡٺ٣µҩᣬֻ˰˯һѡҩͬҾĵȥңĻ˺ܴ˼һǶҩ棬ҩСӣָҲû취⿪ȫ̱ǻôоô˵أҵҪСڲڣҲڣ

ֻһ·۽壬ȫԼúġϸǰȥ·Ҳʹȫӵϡ

ŭЦվһЦٵǰĵĴսĶ䣬˵ԸǸŮ˵ģһʮһٲһǧһ򲽣ò㣬ҿȥǵĺӡӴΣٲܣ



ܵţ΢΢һЦ˵㻹ܷңҾ͹

ȻûеѹĻȣǰһ˲ͬʳˣ

һ꣬忴ȫ񡣿ȴһֱᣬû뵽ַʽӮݵᣬǰǸȥ

ɵЩ类̤ϷʱͷԣҲ򣬲֪Ǹ˭ȥ˵Ҳõ׸ò˵æתͷϷһ·ͳ羪ֻ֮Ҫһŵ˵ܾͻȥ߻Ȫ·

©ƫҹ꣬ˡ

Ĳֳϻ̳ϿֵϷǡˡһײ·ߵͩ˹ȥ

ĿϷǣĪּǰߣʲôû

ϷûΣ֮ôΪ﹬ȥ޴ķʽѹеĲ벻ķ

﹬ս˷ġ֡

Ҹҹû״͵ôһ֡

ͬһ磬˵ֻǺҵץһ·ǸԽ˳ȥ

һ壬ҲЩֵֹģܲ˵Щʲôо˵ʲôûãֻܳĬ

˼֣ԵɨһȦϵǼٿһϵĲ豭һЦߵǰ⣬ȴ˴ϵѪʱġ

Ĭ²ŶԷ˼󷽵һЦ۾ʣ壬ôûϢֱҩ

忴ͻȻ˺񣬻˵ҽͣ𣿡

ǳǳһЦ˵㲻ýҶţȨЩʱеأԣòŽ͡һˣСҲ᲻ס

ôɺϣ㿴ˡ㶼ԶԶģôǱΪʲôˣ

ѽҪҶʲôˡͻȻɿյ˵ɢʱ̫̫Ҹˣ˵죬ܲɣ˵˺ܶƶǶĻĩҪȥռ¡Уľ飬ľ˾ͻΪ˵Цֺ档ұѾͷ˵˵תһ룬¶ҲڣҾԹ㡣

˵ġֻҪǾû˵ģġȻģôסȥɣ

ҶˡȻҿɾˡϷ˵ϧһֱңҾȻûϣѾͷεúܡѵýпգȥ˵˳ȥ

ȥ

û˶ͣסŲĻӻ֣˵Ȼ˵ǱǾӦúúʰһˣ̫̫Ҹоȥ˼ң

ô飿㹻ˣᣡֻΪлֻΪЩįıӰҲΪǸ̶̫




68

ʰ⣬űߵˡ

ǣܼº͵ʡ

һݼүӳ΢Ц˵

ɣˡū죬ϹĻϵá

Ǻǣү̧ôү𣿡

Բү˵κ˶ÿռذɣܼҴ˵

ʧŬǣˡͷ˵лˡݷá

ܼҲǫĵͷ˴šʱ䣬ĸо̧ųصĽŲǰУͻȻĴųĻͷЦһãҲЦᴫȾҲǳǳЦˡ

ѵңң߽񣬵Ƥ˵

ЦЦ

𣿡ʡ

ͷ

ܺá˵ʱ뵽ңҲңƤЦ˵

ȥط

Ҫر֪ܲ

¥

¥ҪЩϴεĽ£ϰ˾Ʊȫ˾ƣ΢ЦǣЩа

ֻ۵Ŀ㲵˵㲻òΪĺֵܹе˲˵ʱᱧ̳ľ࣬ΪΣ

촽ǣǿ΢Ц˵кܶƾһѻ𣬹յĲ졣жٲίϾжٱƶٰѻңʦ˵˵Ӻѿ

Ŀ˿ֵͷľƱ˵һ

װģҪģȴážડһ̧ͷŷ֣Ŭҧ촽ỮǰľƱ

ң׷ʲô£

ιľһƺң˵֪ģ֪ҩҾôСôίûһ

ֻǿֻǾ˵ҲȥֻЦһЦ˵ܺá򵥣ȴó⣬óͷΡ

Ŀ佱ֻǼ򵥵ЦһЦʼһһþȥֱƻ裬һͿʡ£һ˵˵

ξδմĩˣᱧ̤бฮȥŻˣ΢Ц˵ʦƭ㣬Ҳʵ

峿ͷһЩģЩģ

ϧ޼̨ϵĻ֦˵˵С㣬

ϧ˵

ңС㣡ϧЦ˵

Ĵȷϧû˵ʲôʱģ

С㣬ϧǰġ

ǰϣ

԰С㣬ľƷĺܲʮһ¶ǣ˯죡ϧ٩

죿񾪺

ǣ졣

ҵľƷĺܲЩ˼˵ӹϧĲ裬ԺǸо˲٣ڴϷõĴ·˴Զϴˮսŵϧʣүһ𣿡

С㡣ʲôǵˣүģǻϣ

ϣ

ǰС㣬ǻϣǰϣϧңӣϾͻˡ֪ûлңӣϾͰϧŵˣֻûڳſڵʱүѾʡµҲû˵ʲôóЩԴסϴүӹֻү˵ллͻˣҹһҹǻչڶΪҪϳˣ˵˳ͻɵڻûлǲһӵĶԵĴȫƷڵķ䶼ŲˡʵôӦүͻСģ𣿡

񾲾ţʱҲհףûȥʱֻǶϧܵĵͷ

С㣬ϻ˵ˣȥϳԼᴦϧȵëݵ

Ŷӹë򵥵Ӧһʲôϧү

ûС

Ϊʲô֪ʮһƣ

С㣬ϷͶʱ˵ϧһʱˣûȥЪţϧȥһ㡣ԣϧȸϧ˵ţæˮƵ뿪ˡ

վס񺰵

ϧסΪߵ̫죬ͣҲ̫ˮһأֻƲԹԵĻתί˵С㣬Źϧɣ͵ϧû˵ʮһ¡

ţ

ϧٵķӣŲãȻ˵ðɣ̹סүʮһҲȷϧġڻ֮ǰ˵ٷүҪϧĺÿүϾүϧôҰأҵС㣬кãĹҰɣ

˺ˣûôءȥæɣο

ǣ




69

Ƶĵϣ̫ܺãˡ

ʱյűԺҡϿţϧȻ͹Ķ

ôð忴ο˵

Ȥˡ΢Ц˵

ʲôȤֻҪ㿪ľͺáƽ˵

ۣ鿴Щƣ塣

Ӳ۾Щۡ

վ˵ҪҪЪһЪûϹˣ

尲ĵһЦɹƦƦһǡٶȿþˡҡϣ˵ͺܺá㿴飬Ҳ㡣

һ㶣Ȼĵ˱̺Ӹϣ˯ˣܰҲܷġô壬ҸЦˣ֮ε֮󣬶庢Ӱľٶлġ˷顣

ʱ侲Ĺȥˡ

С㡣ˣҪҪѻϽѣóԷˡϧվ棬ſ͡

ЩЦϧĶûǰйܣòϧôСİɣ飬׼ڣһȷе˵

ǰ±ģô壡

Ÿһͼæĳ˽ֱ˵ϡ

䣡

ʹԼţ״ε˵ɩӣأ

¶𣿡ţҡǰļỽ壬ˡ

˯ú죬ûӦ

Ȼż˯壬΢ƽһ¶˵ģû۾ˣԼ˵ţü׼뿪

׷ʲôˣǶ֡ʡ

Ȼûи㣬ȻǲŵģˣҲûʱشˣʳ͡佹˵ţٺܿ죬ҲķӦֱ˳ȥ

Լ룬ӦýŶԡ

壬壡

ûӦ

ҧҧ촽ս壬Ĵһǡ

С㣬ôģϧͶأŵ˵ٲȻһյ̬

ϧһۣٿѾˡ

΢Цʡ

ѵ𣿡ƣȴŬƦƦ˵

Ҵû˯ô졣ոˣżӣ˵ȥʳ͡º͵˵

һü̺ӵݵվ˵ˡһţ

׷ʲô£ôżܲҸһȥĺۣʲôҿ԰㣡

ˣʹһͺã侲˵׼ȥ

̺Ӻֵݵϧǣһߡ

һſɰ΢Цŵͷ

ϧ΢ЦŵĿ뿪ĺ񣺻߰鲻ֻĸ˵£ŮеʱҲԵףп׵Ķ֮ϵĻϣ֮䣬ҪĲǰĵĽܶԷᣬԼ¸ҼǿƤĸ

ʶնͥУȴŴţĸλ˶ɨ˺ʧҡҡͷ뿪תҡ

壬ǲʲôϢˣʣȻôŽջӭһҳ߹Ů˲ܡ

ǣǿĳ鶯ǣͷ˵ǡ

ƿţй÷洵оġûˣŵз˵ζúͻȻ׼ϵķ˶ûüʢ

ǰţ񣬰ԼԼǰ棬˵ܲʲôʵ£ҲпܺѪȿֲ۾ǣ㣬ţ

ţ

Ժٵͷһ·ǣǰС

شſǻĵһͷ˵վλãͷţֻһɫı£òĴϲΪ򱻶šҶţҾȵǸŮ˾Ȼ˲кҵĸף죬ûпеƣֵôɣ

ͷıϣЩԸоӵʹһΪ˼ɵ񣬻ܵ¡ֻĬĬţæµͷȹŮˡĸסĪ࣬кĪ࣡ôֻĮȻϣûǿŵģҲŻСԵ±ԹĹһֻأֻš𱨡мģеƣȫȫϣҲֻ޹Ķʼ磬ȵΪһĨʱŶаοٸĪļνǾ




70

Īĺ⣬ҵͷΪûúȻһţԭʱúӷףϱĳĵη塣¶ֱۻб޺ۣڵһĨԼܿó·ԭɫǰɫڿǺɫɫҲнɫĺϳĺ⡭

ģģԼü˻ȻĻһֻãȻĿš

ҵĴøĸִҳߡĬĬ˵

߳˵ǲҲ׷ҵΣҴóϣаѶҳȫϣ

ãȻ˵޹ءû㻹ŮˣʡϣڸôѾû˷̫ãȻ

˵㻹ûйֵãȻӦˮóҩˮЩ׵ҩϴһϴһ£ôҲҪɸɾġ

Ŀ

壬ҪǺú˯һֱ糯ǰһ㡣˯ţòҸҩͺá

俴ôƽҸͻȻĸ׵Ҳֵõģţûôˣ΢΢Ƕ˵ԡǡ

忴ֻǵͷҲΨů΢ЦŮ˸̫ᣬһиоΪǸйµŮˡģȴ˵ԭͻȻ˵һ仰¾ûв˵ˣڿƽȴǱĬ

һæµĪǻָԭͷ˳ҩݹҲ΢Щףһ׸ɾ·ôˬô׽һھһ硣

¥ºԺĪࡣ¥ϣ˯ţֻڴ̨š

ˣƿš

Ҫộ

ǰĹôãʵѡ븸ʺܽĸҲһְο嵭˵

⼸죬۳ӡ

ҩ죬˵̫ӸһؽѣķˣһֱΪĸҳȥأû뵽ǱǸŮ˸˵ؽѡٰĥĸ׵ͷһȡĸȻˬҲסô̵Ĳкĵɱˡʱû̫⡣ϣֱʱҲ˵Щɢ˳һȥ̫ӸұеĵطûзеؽѣҲûܸоĳͣͣңټĸȥռµ飬ãĸˣ̫ۣҲûȥѹʱǳˡֻû뵽ôƻ뿪֮󣬰ĸ׶ʳ͡

ƾһû°ɣ

ǿ϶ġ߻ˡ

ôΪ𣿡

Ӧĸвңˣֱˡˣˣоĸûʲôˣһֱĸ׹ڵؽĸȰòң뷽跨Ҫһӣһ򲽣ֻҪźӻžӦ㲻ٴҡû뵽ȻαװôʵһҩУҰ㡣ҼǵʱһҪҿˣҲѰˡѾûʲôɲµˣĸ׵»ǰѵѡ

΢Ц룺ӡǣӾõֶΣʳӣοô壿ǰ˵ʲôֶӮ壬ڿֶģ

ûеƣû¹ڵķ񶼿ԷֻĬĬţ£ûоôѹӲľԽԽʱǸûõˣϣкӡ

ǣһ̶̵ĸֶѣȴ졣ûģⳡľ䲻ˣⳡľָһƭֻ֣ôߣջߵһڰ֮С˺ӣʣⳡ־ûȥ壬ǷǷǶӭıǻɢԶˣɲԸû˻ҲǡҶ;ٻһԶŮϣҲ̰ĵһЩϣڰУ΢΢һЦ˵

壬һˣܲܰıƬѩɽ




71

һº

ʹƫƧĺɽһСϪˮټɽϵĸĻĿһܴʯͷƲһϸ֦ȻˮŻ㣬ɫǳǳ˵Цգưˣܻɢȥʱ



һü΢Цӭˣү

ôҵģôƫƧվڴʯͷ£һʡ

˵ҲŲǣฮһСϪ˳һ·ǰߣ͵ˡҲǰ滹иõķ羰ҾֹҿʯͷŪ֦Цһá

ô㰡ǰĻиõķ羰ʯͷĻкֻܶ࣬ˮԽԽļʱһƬȻһƬ̵ҰˮҲȡûȤȥҿɸ㣬Ǻ߶סһԽãò绨

Ȥ͸ȥˣ㲻ûаɣ٩

˵һûҶ˼Ȥ˼ҶȴȤƦƦЦţ˵

𣿳ڻߵүȻʧˣôĹôסջ󣿡Ȥ

Щί˵Ҳô룬ǰʱȥʹǣΪʲôϲңĻش¼ɱͷ

ôţòŰɣ㻹ȱŮǵôشģ

̧ͷĿһ˵̫󣡡

һüŶ󣿾Լƭˣʣ֪ܲǶˣ

̲סЦЦ˶˵һ˫̥ãꡣĺƯܴҲܿɰǲһˣҴӻʹΧǽˤҲ˳СϪԷǷʱǻһӤΪܹЩˣҲΪǣҲĳߣȥʹ浽ʲôӣҲĳһһԵˣһŹһû뵽˴Ȧӣǻص˹㣬һǰ滹иõķ羰ҲԸǰУԼᶨͣ˽Ųƽ˵ţϪߵʯͷʹȫԶ

ллռĵط

ת΢Ц˵ף



ʲô

Ǻǡ㰡ôĵľɫôĵţȻǽ𣿡

εһЦϪϯضܸоԼᣬȻţƽ˵ѵ㻹ô¡

ֻһĹ£

ˣŬƽ

һ֣ô̰Ҳ˵֮СֻϢЩ֡

֣

ԣ֡ϧһԺ޹˼ɵرʹһƫƫ㣬ֻǿװ򶨣Ŭ΢Цѵⲻǲ̲ǹ𣿡

ǰбҪǿװǿôŬǵľôԶżֻţ㲻𣿡ƽ

Ĭ

ϣ˽ȥôôϲ赹ߣʧһͻȻֵֹĳ֣ǸʱͲ˶̫ҽҲѹˣҶڹϲϺϲϣкˣ轭ˣ֣˶֪ǸӶǹͨ˼ҷ֣֮ڻʹһ벻ֵ֪Ϣһ˲ŲЩģȺһۣʧڴǰû´ȥˡעʺ˸ˣˣֶڵõ˻رԺٹ°նʱʱ̿йעϻ㻢ҪʳҲҪɫҪȵµʣôȻ뿪֣ں𣿡

ǣ𣿺ⶫҲβõĲҪ˵ҳҺڡûôһַʽһժӳԣǻʧܡһӦҸģֻ벻ߵôæˣȥɣھͺڰɣͽɣûɢɣ񵭵һЦͬǾ䡰ȥɣſġ

ô̹Ȼ

νһЦڴʯͷϣ˵˵ҿʯͷˣôõķ羰ҲˣЪһЪҪߣϦµʱٻҡ

һĿ⣬ĿѵͻȻЦˣáֻ˵ã̤ݼᶨ뿪




72

ҹĹڵϣԵһжܰҲЩɡ

ң¥ϵϱͦͦվţϷǸںŲϧҲֻͤ¥ϵį壬һʱ֪ôˣɵɵģֿ֣ץץ֣һʱƼˡ

ϣ̫ղŷԸˣЩعϷ̲ס˵

ʲôʱҵ¶ˣͷҲصʡ

ϣ̫Ҳûʺﻳ̥˷ܵúܣǵڻڻʺ齱ߡ̫ԭҲȥʺֻϷһʱ¾û˵ϷǺµ˵

ߡһЦ˶ǻġ侲ƬĶϷ˵Ժʹ󵨵ĸҵ£;ͼұĮòġ

Ϸһģ⻰ôҸ̫󽲣

ҵţ¸ʲôѵ˵ȥǸŮˣҲ뷨𣿡

ϷǲңϷԴԽԽԽԽ͡

ʱһ֦ĵ¥վϷǺ棬˵ϷǣͷҪٵͣ¾͵һ䵽¥ȥˣ

һͷ忴ʵһ֪ôˣʪվţͷϻˮ˶ĴźֻﻹƤŲҶ֦ӣͷСӻصҡ

Ϸǣȥ忴ȴڶϷ˵

ǣ

ôˣ岻˼ʡ

ˡ˵Էѿŵ

һ㶣

˷ԺǴŲߣ̫䡣

ؽŴȡ֦ϣëͷϵˮ

Ļ䣬ǰһģһûбס̾ס£Ǿů

ֶһ£ůůģﵱյļҡԸ⣬ҽ

ҡҡͷЩãȻ˵ΪҲͷϵˮôϸ΢£壬Ҷǻˡ

ҵϣǵǻϡ֪ͺá΢Ц˵

˼ʣ壬ҪʲôʱǸͷ

ҲãȻˣԣҪʲôʱǸͷعֻǵһЦΪشˣڿºܳԶ

֪ڻʹĺɽһСϪԭСϪںǰҲˡȥɢģҲˣ˵˳СϪǰߣˮԽԽӿ۵סһСáΪֹסŲǰУƫƫ־̫įԻǸˣĿƬҲҵüһСáĺƯܿɰɶǣڵƤҿǿȴǷ䲻ǹȴҸƽ˺ΪӾһ̣ΪҪˡʱǵĸĸңȥߵʱ֦û뵽Ǿ֦ҲΪˣͰΨһġҲĺܺáɿĵĿޣҲǺµĿޣҲ֪ӵжжۣٺٲ̵Ҳ²֡Ļ䣬˵

˵Щʲôëָļ

ǸҵǸЦЦŬţõʱǸ龰ҵ׳󲻳󡣸бҲ䣬ԻĴҴظϣһฮҾɵۣǲҰ׵ķ滹ж٣㵽ҪҶǶ֪ȥһڽϻε⸱˲˹ӣ·ЩСӶŵֱ˻꣬Ҳû֪ͻεңӵĴſڣէһ֣һЩԳҲǹʹķ˽˵Щĺ䣬ǰˣҲ㣬ʵңӶ˵ľҵļҡڸղŻ۴ˣ˵ЩҶ;ǶԶŮǲҲô֣˻ѡûܣ͸òŰҼץô˰ɣܣҲûǸǸ֪ӻǹҲ⡣ΪѾûʲôˣںһѾȷ֪ҪĻ꣬һ仰ʹίĻţϧʱֵˡ

εúܣûһ취ɿ֣˵լΪϽϷˣּΪʲôҲֻǳѡ

ĵ˵𾴵⹫һôأ

谮һЦȥ·һ㶣ץס֡

ֻйһΣֻǺݲͬ˼ɣ˼Ҳֵģ˼ɵʱˣɬֻˡ

üյߣȻʣΪҪʲô

һ죬֪ҲҪװ֪Լᶨҡҡͷ

ЦӴϵû㣬ʪ͸·ûɣѵôʪĳԷ˯ţ

εķſץ֣ɰЦһЦȥΡ




73

ɢ˳һ׼ȥǸճ˴Щԥֹס˽Ų׸ȥҹңЪϢһҹٻȥǸĵطλصİϽΪҪԺ䣿

ŲֿʼǰУĴУôȥŲȥȥ

ʹеʱǸȰĵطְͻȻһ˺ѷεŮŵ˻ꡣ

˺ѷεŮ

ŵһ£һԩŮġѭȥԶһϣսսվ棬ʧɫ

ոɢ˳δ빬Ĵ󳼣·ѾѸٵĿ£ڿϷһƵڻ̨棬뿴ˣʲôУŮһһģʵԷֱ硣

ʺôȥˣʡ

˵϶ҡңҲ֪ˣҷģԡ

ĴһƬ꣬ʺҲ̫˰ɣϳʱոտʼǸʱ㻹﹬ůĴ˯ɣϳһʱδ뿪벽ô˵ݣ

ĵһЦ˫ֻǰÿɷȲ˵ǸʱȥҲû±ôˣ

˾ݶغʺ΢վñ𶯡

Ƶþˣŵֱͷ

ȥȡ˾ķԸڲٷ裬˼άң֣ǿǺ轭δҪ

ǣ

˿ˣһСȥֹ˵ʺСЩ

˾ģһۿϷ񣬺޺޵һҧŻ⣬һüʺǷˣԽԽˣ

ȥֱϣȴþȫһѣȻȻľҲվȣݶϹԶ壬ǵһЦһѹסǰܼ

ֻüһĨị̄屧ƽء

Σģ˾ľһ亹Ըλʹɫһɢ

廳϶Ķһգۣ壬˫һҲκεˡ

۾ǰ˵𣿣

ίİȥ˵

Цһ˵óݳ͢سں轭ǻʺмԴһģҸ㣡ĺӡ

ǵĺӣ˵

ĺڻʹȥҰһ㣡в㲻Ҫ˺Ļ˵ֹһΣÿ˺ˣˣҲĴڡһٶҪһһʬڣҹ̫ӸЩĵĻУʲô˴Ŀãôģúܡ

˰ϷĵȹϵĻҳ΢΢һЦ׼뿪

ǣϣϾ⺢ôúܣһʱҲõĴʶԼ뷨ߵĴվס

վסĻͷ

񣬺۾޺޵ĵֵһվſϷˡ

ʺСЩôǻ˵ӵġ΢Ц˵

ôõ𣿣˵˵

΢Ц˵ǲãʺվסΪ£

ˣ˵Ҫ뿪ϣ˵ֻҪҹ黹ͳ׵ʧΪʲô»ô޳ܵˣ˵㻰ʲô£

޹һüһЦ˵ô󣬵һ˿޳ˡȻҲܣ޳ܵģһǾͱ˴ղˣҲﵱ޳ܵˡڵҵĳŵʺֵûгأ˵԰ѵֻ˵û˵ĳӡ߳ɱû׷Ǻõˣ˵߳ɱ㻹ó׻øɾ˳׵׵˳㻹ĳɣֽôǵԼб˵ȻҲԺ޳ܻصʹجΣΪһ֮ĸЩǻʺǳӣҾ㣬㲻Ҫ̫֣ôҲȻࡣ˵úûĶӣĻûкӣһĲֵ

㣡ߵơ

һѽסƣķ£˵УǸŮˣΪ࣬ȴŲ̵һһֱţڹҷһߡԺңҷˣ




74

㶵վţԼһʱƽϢֲԾĸԼСͻȻһЦֺ˵ȷʵҵĻ֪⺢˵ʲô𣿡

ôôȤ롣ܺЦ˵˵ǸˣʺǸŮˡ

ߡңңҵΪҵĺ룬ô˵Ҷν㣬⺢ӵĵ˵ҵĹϵԽԽ׽ʳأǻʺˣ轭ֻһʺҲ˵ֻҪҵĺһͿԱΪ̫ӡ

ĮȻţ汯ֻǾķʣǸأΣ

һ㶣һӴܣòѣߣһһķڷ

񵭵һЦЦ֪˵棬˵ֻĿһۣתⳡ֮սòʧ֣ܽ廹ףӮˣֻӮúܵ͵

ҲԣֻǿıӰҸһЦ׷ȥ˵İʼնǵģȴҲֵŸ̵ļű˴ˡǣ뿪˻࿴һԷǳǳһЦĿɿڴ

ฮſڣüͷվšǽվ˼Ŀ

˺ŷ

¾ֻôˣ˵

ٺһЦŶ롣

壬ΪʲôҪҵԺӣʡ

ܼ򵥡Ͻˣ㣬ҡ֪Ҳ㣬ͳôмҲܻأֻܹԹԵˡ御ίһ㣬ۡ

˵㲻֪

ƦƦЦһЦ˵

˵壬֪һֻǣһֻһһʲô

ǱΪ飿

ǣʲôû˵Լ˵ġ

ƢЦЦ

Ҷˡ˵

ϧڣǻػʹңӣ

˹˵ϧڣڰŹϣ⣬ҡҲãϷҲáͣѵʱԷģ

ܳ𣿡Сĵʡ

Ҳص˵ҡ

ﻮһůô֣ԼҲȻʡյҡϣų֣Ǹӵˣܰѳĵطư趼ԡҲһܡҸЦĲ룺㣬һǸʲô

ӴϣյڳűߣȤ

ҽž㻹ŮζģЦ

ϣˡ˸ǫ˵

ǣ񣡡帽͵ֺʣЩǸ˭ѧģ

֮ǰڷɽʦֻǽ书Ϊ˴ĵҲЩƽŮ˸ģ³һ̻Һܶණ黭ҪͨżʱҲҽһЩǰĹ£ģҲһѧ˵Ȼѧȥȡ֮Ǽ򵥵աĸıĪûǰĽꡢ𱬡çײҲ˵һáŹ֣ǰȱ㡣˵˳ʱĹ

ųſ˺ܾãȻϸһĨЦվ

壬ҪôصһСҰҲˣû˵

ƦƦһЦӺ滷˵Ǿͳ˰ɣ

ôͻȻôô᣿ȸ˵ôǳҲĵض

Ұ㡣˵

ͻȻһ㶣ԭءӺҪܸһ𣿲˵Ҳǵòǣ

ɿߵǰ˵Ұ㣡

ͷԴǰģתĸ˵жҪôҲᣬڴĿг̫ջ֪ôģҲж棬û취еŮϣ֣ȶҩҩܴߡԾǸûϢŮˣԸˣˣȴɵɵЩᡣ֪˵͵һغƫƫôһ棬ЩĸʡԣվţǳǳỨ

°ͣᣬ˵ˣô׸жһкܶ໰ǾͶˣ

˵ỨЦ˵

ܱܲôɷ羰

ɷ羰ɣ˵ˣɲĵض

Ҫô򵥣

ͷ

Сˣɫζһǰ

ϣΣҪҪܲܳԣʡ

ܺã򵥵˵ȫţĿ佱Ǽ򵥵Ĵ

Щ嵭ģԲԣ̫ˡ˵

š΢Цŵͷ




75

ϽϷĻˣסһʱ򣬶ϾԶԶġǵó͵Цû취ݣǸ˵ڲܻ϶ļúܣ͵͵һû뵽ʧ壬嵹ҲͨҲ֪һƵûţԾһֻ۱һֻۣûҸȻˡ

죬ɢƣһĳ붼ûҲ˲࣬һͷڴϡ

ϷȽεüЦһЦٳѾͷܼ𣿣

ҲһЦЦûˣòŵܼܲˡ

ҲעǣϧأѾͷǰӦиɣЦ㰡

ǺǣţҪЦЦˣݵöˣֲˡ˵ʵ˭ǰôΨǰҡҲûѾѾͷСңʱأ

˵ѹ֣ѾͷʱҲֵģǸѧİɣ

ٺ١񲻺˼ЦЦ˿Χ˵⹫أ

ȥˣˣֳ߶ȱ˵䣬˾ͳȥˡֵģѽǱŷȥϷ˵ǰǺޣ˿˲Ҹ

Ǻǣţô˵⹫Ȼ룬۳ֳĴ󽫾һŮһѵûӰ˵

ŮôˣȻǴ󽫾Ҳҵɷ򰡣Ŷ㶼ܷſɱУͲܷſ߶䰡ҲܿģϷ˾ֶ̾һƽ˵̣һʮ꣬ʮʱҶûȣҲһֱŵˣô߶ҲֻǰǷµĶ˵ֻһŮֻʣһŮĵҲֻһޣûڲһǰ׼ҶָѪȥأ˵Ǹʺ˺ˣȰ㣬÷ĻҪźãܲҵͶ˰ɣ

ԽԽѿԹ˵߶ԸĶӿЩָһŮͷһ˵ڣϸϷ˵ķȫȫô¡

Ϸĵ£ϧææ˽ָŵķսս˵С㡢Ϸˣˣ

ôˣʡ

棬ϧһʱ쵽˺ԼҲżȴ֪ô˵

ôˣϷʡ

С㣬ȥɣ治֪ô˵

һϧԼܿл⣬һ˿漴ܳ˷䡣

ϧϷ˳վҲһ

ԭȳŵĴڱģ汻ΧȫǻѣǿǺܶ࣬ԭԺʲôûУܿȼܸоõл⣬͵һͷȴֻ֣ǰˣฮΧʵʵģڿֻԺӿտҲûãڴһƬյأҲ𺣡ţһ

˵һúѿû뵽ɣô죬Ҫȥˣʧȥǣһ̫ʦΣһߣ񶾵˵

Ҫɱһˣԩ޳𣬷ߣ˵

ЦģΪǱҵֶԸ㣬ҲԼҪľǣǣ

ûңʲôô

˵ʲôΪϻΪţǰҿܻ˼ɣڣҲˣҵĺӣʳӣвһôûУ

ѵͲΪĺӻһĵ𣿡

ǽĬ

ˣúܼʱ֪ܱԴ㻳Уƺܴÿһ仰ʳӡҲǰٰ˵ûʳӣȻǲĺôżᵽӣֳ׵ĸоϴĺǸΣôŵ˵ܣҵһӸеֵǸӣʹһ㣬ຣȴһõĹߣʣ֣ĸﵽ׻õ壿ΪҸĵƽĽ޿ЦÿôҶĽҲܼ㣬Ϊĸ׵ʸΪҲѪԶĺ޶ĳҲѧŽѧȥݡȴһֱҵǵˣһ˵ȻҪɱңǼңֺαȥǣô˵ӻԹһˣֻݣĹ𣿻ŻﶪЩˣһƲã




76

ǽ˻ǳĬе˶ΪȫʱȴŻ𣡡

̼䣬Ļฮ˽һ侲򶨵Ҳˣֻһˣһͷ˲ţڣܷԼźϧܡ

ߣϷ˻һ񣬸պöһ֧ѡ

Ļ͵ҷˣܲĴڣһģⷬҲԶš֮ǰ丮Ѿչˣûһ˻ųĸףǰҾͱ˵ǸˣϷ˺ϧҲһӣֻ˵Բˡټ

ʣѣΣѻڲͣӣŮ˶˽Ų丮չˣϷΨһŮĸף

ߣ书ߣûбҪװ׶Ϸ˼š

ϧҲ˵С㣬߰죡

ĬĬᣬһ˵ȥȥ

ฮѾһƬ𺣣ϧŬĲϷѰûлĵطܱܻĽԽԽ١

Щߣˣڤڤ֮˺ܶలţոĪ飬Ÿо˵ԣߣ죡ϷݺᣬʹȰ͡

۲ܣֹסȴŬ򶨣侲˵˵ɥҲҪ㽻ԣһ뿪ϧȴϷ˶㿪Щȥǲܴÿ

վסϷҧ˵

ͷҲأԾ߿ա

硱һؿֻһ̣Ϸ˰ϧǰʹһƣԼȴУԽԽ󣬽

ţϷˣϧУ

ϧһ󺰣þȫ˻ȥʹһϧ˳صĺľξϧվĵطϷˣᡣ

ȴû֣߻ϧͷɲǼ䣬ϧ˹ȥѪȾ֡

̧ͷգúܣú峺һЦǽķʽĽ

壬塣

죡ϧţȥ˾ǣæ˵

ͷ˵ߣҾ

һ۰ϷµλãѾκεļ߿һԾ˻𺣡

忴ȫ뿪ԼҲϧ˳ȥ

һ죬ƽصһ˲䣬ȫṇ̀ȻǱǰĻվţɵۣΪ֪βܰϷ޷ٳ

ϣ˾ĴǰǰĴҲɵˡ

Ϸǣ庰

ϷǴ߳廳ϧһʱҲ֪ô졣

ڲǷɵʱϴع̫ҽúչš˵ŰϧϷǻ

޲ûʱĿⳡתһɲǡԾ˳ֳĳһ˻ʹ

ϣ࣡˾ۿ죬νæе

忴ıӰ˾˵ҹܲˡ

ǻϣȻʺдҲɲ˺ģǰȨȫҳ֮ҪĻʺһиʲôʧҺ轭š

ˣ˵ҹܲˡҪյǶϷƾһˣƽ޹ʲкӦ𣿻˵࣬丮Ϊҽϵٵˣôծ轭Ƿ˵ġôԶӱߵ᰽ôϽѵ±߹ս£޽췴Ͳ°Ͻ᰷˾ˣΪλǺ˵𣿰ǿ̫̫ھӪж˶Ĳ֪𣿰ڳĶٴ󳼶ƹӵ̰ӵ޽һʧ˵ûڴˮʧȱ߹սСة࣬Щ𣿣ΪǺ۸ΪҸ㣡轭˭УǶ˭˭Ƕڸôò˵е˶Լţ

˾ϸţԽԽһʱŪͷԣ侲ʱ򷴵˵ľ棬ǲ˴԰ǰϵŮҲǰ׼ΨһѪⳡ˰ⱲְµŮˡ丮Ҳո⣬ΨһҲ˻ﲻ𣡿ϾǻʺôҲܱɱ˰⣬νҪɱҲҪרŵĲŸǡͿŮˣ




77

ˣһ·ŽĴʰֵĴ̵֣£ʹɱһѲ

ʹк£ڻлǿװ򶨡ĺСĵĸżŻĹŮ̫ӸȥӦҪȥ̺ǵݸĵɣ

ΪѾˣǲ̤﹬˲еһϮ˸͵ĿǰŽĶ

ǼŮһսսģֲȻʺܣԶԾˡ

ôΪ㻹ΪǸ𣿶ԲûôҰ۰ҵŶڻˡûӳˣˣ˵

ﺦ¼ˣ֪书Ӳ֪书ǳµδ֪Ըӵϳ˵书ǿװ򶨣Բ˵ҵģˣʲôģ

ɨһԱߵЩŮŬº͵˵Ҳ˼޹£ߡ

Ǹңֵ̿ĺȳǡ

ûҪȥһ֮ˣ˵ߣǾûҪĻýЩ꣬ʺһƯĻԹŮ˵

⻰һ£ǼŮ໥һۣٿ񣬻æӴҴҶӡ

ŻңҲ㣡׳ԼƣԼĻֵ̿ı붯

һЦĽ˵Ҳˡ˵һĸӣĸڳϡһʹ𽣣Ʈ߿ա㶵ĿǣǵԼ۾Ҳſ߿ա

Ҳ֪ΪʲôôɣĸӡôҾͲˣʼ𡣵һ񣬵ڶ̣ĸϣĸҵŰϡƯЩ޺޵˵šһ֣ȫӯķĻ꿪ʼأһꡣջسһǰƣֱֱȥ֮Ϊ֪֮̾û˶ܵıҪ˵ЩʲôҲֻĬĬıۡ

׼ųɳ۶ȴ˰Ҳûоۣɵˣ壬ֽס˽ҲǴ˵ı飬Ķ塣

Ϊʲôʡ

Ķˣ˾ĺ뿴塣

忴񣬰죬˵Ϊ˺ӣ

Ữ˶壬˵ӣӣδı㵽ʹǶħ

ŷ϶󺰵Ȼʹ

Ļ껹䣬½˵޹ġ

ԡ޹ģһȫǸɱˡ񵽰ϷˣѵӦ˵ɣҲһֱΪǣ

ฮĴڼ˾Щľ

˵׹ϽһʱҲͺˣԶԶһŴʱˣҲ룬ɣæ˹

ϽǰĴ˲סˣɵɵţӡ˻οԱߵľæȥʣ⵽ôˣ

үӡ㻹ǿЩ߰ɣֿãǳ͢¡

ôˣôģôϼʡ

˾ۺ轭ĻʺҲ֪Ĺаһ˵ķӺĸۡĶˣˣѾûһڡฮҲһλϷˡҲ湻ģϹҲҶҿģʺҲðˣ

ģĶʡ

үӣǱˣСҲ֪һˣͱˣݽȥʼҵ£ϰջٹʵĺãǱ񻹸㲻״һûһ˵

ϿĻƣ˵һѾ˶

үӣүӣ

ϻع񣬿Ǹ˵˵ĶԣǸʺǱûа֮˵

Ǹһæ󹧾һֵ̿ʣѵǰϽ𣿣

ȥˣʡ



µεһϳ⡣

ǣϽ֪ϷûþˣԼѾҲˣټҲ죬鼱֮£ͰСĵĽԩˡӦõ˻ʹˡղŻϻةҲȥˡʹһƬأ

ʹҧ߬ȭͷŭ˵ҵģ




78

̫ӸһΧ˶ƿԡ

ȥܳҲǰվŬ˵û˸Ϸˣûһ˻һᱨʧȻʧΪʷܲӣʲô֪һж޹ء

壬һЦ˵ڲһֱұкˣĸһûмıϣʣºĵʱû뵽㣿ûʵĺҲ޹ģһһĵҵ׸òý

㶵վԭأһֱ΢Ц˵Цصû

Ծ壬ǰǰѽ˵ӮˡҲǻˣҺΪǣΪںı˵Ϊʲôʮ˻ôÿһ仰䣬ûô򵥣ôˡô˵棬ҳŵ㣺ҸϣӴֻǾϵٲκǣ⹫͸ףҹܲˣ˺ĶǴصģҲһΨһŮˣе檣һһνô޹ء

͵Ļͷ񵽵˵ЩʲôʲôдֻǾϵٲκǣʲô檣һν˵ġֻסһ޹ĺӶѣҪôĴ𣿣

˵˿⣬һͣʱнסһ֧

İ׹ƣЦЦ۶֧ڵϡŹҲ²˵ʣںǺӻǺӵĸףĶɱô

˵û⡣ںǺӣҶҪӵҲôҲע

Ŀһۣᡣ

˾ˣôݣ᲻ȥ·˾ĵʱЦ

˾һϸһ룬Ͻ뿪˼ǧǸڲͬŮˣκﶼῴһĽʽΪʹң˾Ĳֻ֪᲻ֽ֪Ϊ棡

ҲȵĿ뿪ۣ̾ÿŮˣ˲ѣ

ܰѻʵ˦˵Ůˣǹ£

ฮ⣬ѾʼϨ𣬰񲢼ֻǿǶѻѣҪ˵ﻹûκ뷨ֻǿհס

һİʣ⹫ļ𣿡

˵ޣ̫ɵΪֻһΣû뵽ȻôųңɥѾ̫࣬תۼŵĵطûˡҶ֪ΪʲôһᶼûС

ۿԶ˵ҿ޹ˣÿһ뿪ʱҶ޹ˡֻôƽΪֻͨصģÿһ˶ĸֻҪδͲϨǱˣеʱ뷨ףΪӦøе˵ġΪһ죬ˣһĨ궼סûа취˵ݻѹҶ̶øԼ̨£ΪһߣʵѾˣɢѾעˣһֻ̰ǾϵҲĸʣʮһθоôΣǸĺݵˣżŶ죬׺ĸྴô۵ܼʣȻŮҪõĶ

⡣ֻǵô죿ӣĥԼˣżҲҪߵˣִĳһ˻Լһ͵ҲĳִΪ¶һһ˵˾̫ˣۿ񾲾Զ˵

˵үɣĨǣ˵ңΪʲôû᣿ҲôƽǰҪ𣿡

޺ˣһѾ޺ˡ𣬲ֻΪţҲΪĸ׺һñֹҿԷ

񵭵һЦ˵ԼˣûвֵȨô޻˵ľǵ֮࣬䱣һľ룬ĻͿԼͺáõңô˵ʦҲǰ׻ģ㹻ļǿ㹻ĵ

ʮ󣬺轭ʵ޽ѱɱҲӰʺΪ̫Ӹ̤Ű벽͢丮Ͱ׸⳥붼ݳޣ࣬˶ʼȴҲηţĴ󳼿ʼԽԽϲ򶨴ȵСŮˡ

ϧϷչ˵úܺãƲûأϧֻڴϴ˼͹ִҪ´񣬸ߡ

ԶӱߵϢֻһЦΪ£ȴҵļšҹһֹסᡣ

Ͻ񸶳ôȫΪ壬ԾʧȥŮĺҲء轭ĺһ

Ϸ˶ûʬǣ԰ϽվĻȡ˻ذ׸أڰ׸λ

񣬵Ϊİ鲻ǳû٣ֻվԶԶĿ񣬷ֵĿʹ

ʼ֪и࣬ҽڳԽԽףԽԽšʶˣ̫̫䡢һʡЩֻǵһЦֻǲ֪Ŀࡣ

෢ʮ죬ûϳڻʰ뽼İ׸֮䣬æµ




79

úеһУϴǱ𣬴ϧ»صʰǡվڻʰǵĳſڣĬĬվסܾá

С㡣ϻ丮һܴլӣŪøǰ丮һģһҪȥ丮𣿡ϧʡ

һЦϧ˵˷ǣ֮¡

ǺǣС㣬ɲʺ˵Ц

ҲǡϷʱڻʹҪȥ𣿡

ϧҡҡͷС㣬Ҫסأϧȥʰʰ

ô٩

ϧЩߵ˵ûСֻϧôС߱ȸϷһҪȤֵö࣡

º͵һЦ˵ǺáȥѩСӣҲѧѧ򵥰Σ

ϧһˣʹ˵С㣬õúܣ

еѩСӣǰĳ裬һʱЩ΢ĸı䣬úģȳҪ˰ĵöࡣֻûˣڶһҡ

ϧŶȥֻǴһϵҶ򷿺ȥȻһЦǰڷԶģ֮ûаݣΪмڳأǸ԰СŮˡԼʹԼܸУҲԸЩС˳ұ١ţĵЦЦ˳ǽĳͷҸӣûͷȻҲɵģôһθо֡

ҹϧһݣûεεԼãǰһ٩ء糿ţԼ̫ˡ

糿컹δվ﹬ЩͣǰܱһۿжжƣϧߵϷǡ

ϣ컹أٶЪɡϷ˵

ǵڼˣ𣿡

ػϣǵʮˣҲȷʵûϢ˵ڵ丮Ҳ˽ȥʲô¶סˣ໹ҪЩʱհɣ

Ƣôȥ丮ЩҲǰء̫ǱʲôϢ

̫ﰲúܣź̫˽̫ÿ춼ֻǹ԰ҪڽЪţû˵ʱ򻹿Գ첻˵һ仰еʱҲعĸλ߸λү̫̫Ȼʻࡣү̫ڻ԰λӴͷβ˵࣬˵úܡ

̫Ӹأ

̫Ӹһûʲôʿ˵һһֺڰҹֹ࣬˵кùӳԣ˵껹Ц}˵ûš

ʲôӣԺͽ־УҲϣκ˽

ǣ

ϣ֣Ĩɫһ㶣

ȴһֱ۾ƽǰĳһͬ񣬹ؾأúܡ

λ󳼿ҪϣϷѯʡ

˾վ˵ϣĿǰĪ󣬼Ȼѱ𣬺轭ֻһλʺԼҲ֮ʧԹž󹬶Ǽǧ΢ԣȻѡŮķʽѡ

忴һûκηӦȻܰˡ

˾ע⵽壬һֿ˵ΪΣ

òĶ˾΢΢һЦ˵ˣΪڼ䣬ǰ²ø֪ġ

ȴ˵˵⡣

˵Ȼ񲻷˵һ˵ڽȻѡŮѡľ˫޳ɡ

Լ˾Ļи·󳼶һ¡

ȴΪȻЦЦ˵ΪӦȻͬǰӻʰѡŮеʹپɸѡãַʽȱڣᳫ

㿴Σʡ

Ǹɻ߳ȥֵ̫ƽʢҪѵû㹻ʱ䡣ǰѡֻΪõĲŻᱻѡ빬УѡŮΪ϶ѡӦùʵǻϵһǶԻϵĲΣѡŮڻʰѡԽΧһЩΪڼȥޡϡϡݵȵأҹңԶı߾ۼҲŮƣҹ㡢СұʤԣӦöЩ˳ȥѡġ

һ䣬˾ĶѾͷȻ˵Ҫ϶ˣҲôİɣڴҲ˽ͷӶ

Ҳ񣬺޺޵ҧ㵱ʲôˣⰮһ˶ﻹйȥ磿ĸ˵ôûõģòôݰɣôҰɣ˵ǵоݣΪ㻹ڹԺĿ𣿵дġҲûô໨ӰЩǸ˭ѧģڱŷİŮŻİѱŮһ𣿺ߣ˰ɣһ͸㣬ôˣԹž󹬼ǧôˣһƫƫֻҪһˣҲҪ㣡˳




80

ѩСӣϧʰŷ䣬ѾˣϧùأôˣôͻˣôҲҪһʱʱûС

С㣬ϧĻʵȡ豭˱ˮ˵ЪЪˮǺɽϵȪˮֻǿϧûвҶ

΢ЦŽӹ豭˵ϧҿһֱĲҶ۶һˣ𣿡

ϧίĵͷ˵С㣬ϧԭΪܼ򵥵ģٵԼϵʱжˡһѿɰҶӻн׵Ļһ취ûС

ЦĿϧһ̧ۣͷ⣬Ķ

æվ˵ϡ

ϧһ㶣ʲô״

ɶ˵ϧһ٣ٻ

ûϧ˿񣬲֪ô졣

˵𣿡ɫ

ϧµģæ˵ǣϡС㣬ϧˣ˵һɽ񻹴ûϧôģѾͷ书ǿϧˣ

忴һۣҲ˵ԱߵͷβǰŮˡ

ΣĪʣʲô֣

ػϣ񡣡

ˣ

ػϣʮš

סη

ӽ¡

л䣿

̧ͷ΢΢һЦ˵޹һĺڱˡ

ҧҧ촽һӣԭƾɵűصĹϣֻЩ͸ûüӦѾƵǽڻ

򶨣Ŭ򶨡

ҷĴбҪô˵˭˭ɣ˵

ҡ

񣡡

ڵġ

״ѱŮһƣðȻܳŴܸɰǰĸôؿŮˣţ㲻ңҲòôҰɣáΰ֪㲻ϲ㣬Ҿ͸ɸɵվһ߶Ҷ㣬ǰ˵صĻѳҲôġ

ǰӣһſʼģûδ֪ģ룺ȻðѱŮƣȻ轭ˡ

񣡡

ڵġ

ɲԲҪѡʲôŮ˵оݣ˵ô顣ܲܵ˵ջȥ𣿡

ѡŮ˾ģֻǷЩѣϣ¶ġ

һ˵ĲܣڸʲôΪʲôҪôԶڵҺڵĽҲ㵽ųʲôǸӣųңңҪôܿңҪֽǸ𣿡

˵ϣ󹬵¶˽£һСС࣬Ȩʵġ

㻹ɱʹ죡

ЦˣǸģûǸӡɱҿɲʹ죬ǿҺü˵ھֻʣһˣһûζҪһҪôܿ˵ݵĻˡ

û˷ȣһȭǽϣ޺޵˵ҸʲôŮҲѡңӼ˶ҧˣҶǿԸ¼ҹˣҪһȵ̫ŵӣԶ㣡˵ͷҲصˣת˲ûӰ

ſˣս񿴿ǽϣֹԶԶ

ƻ裬ϧûлҲĳԷﲢ£ֻһóԷ粻ԡʯͷϣĿ֣úܡ

̤бɽԶԶľͿҲ泩ö߽࣬˵һ𣿡

һЦ˵ǡ

ϲϦ𣿡΢Цʡ

ΪбҲʣҪΪǸˣζŸЪϢˡ

ô

Ǻǡôʱ⺮С𣿡

ЦЦΧĻͻȻʲôʣǰ˵ȥһط𣿡

үôҵģ

ôҶһֱ㣬ûв𣿡

һ㶣ǳǳһЦܶǲʵģԼƽȥ

һֱҶվԶԶģһЩ𰸣ǺôİĶЦѾҵˡһʼҾûģΪûлֵԽҲѾԤϵˣԻ˵ôҾ֪֮ĸζ˵ġбݰȨ𣿡һֱ΢Ц˵

СϪǰ滹иõķ羰ȫţԺ˳СϪȥˣĿõķ羰ҴûжİЦΪϧ֮ݵĸоеʱҾҪöࡣǾܺܶط㣬ҾôۣһźԽıģֻ޳㱣ݸоҺ⣡

ĵһЦȡһ֧Ѹ˵Ǿǽݵĸоһֱ棬ò᲻հɣ

վӹ˵ôʵĳѣղǿϧ𣿡




81

ʱһһߣһѩСסһޡʱԺϧȴ˴ӦЩ

ϳʱҲĲɣһֱüӦõģϧһǸϲѾͷ˵һȻ˵ϻǾһд

࣬ΪΣ˾ʡ

̧ͷϵ˵ã

˾һҲ죬ȴЦú˾ĻɻѡŮĽ飬ڴҶĽˡ˵ãѲɷ˾Ŀ˵࣬ɲܳôǰ˵ˣҪҲˡ

һ˾ģͷһǰܳӦϷǰϧҪʧſô죿˵ϧһŮҪʧôȥϷǣһԼˣϧҲϷһϷǣžԼ˾Щʧ񣬿Ҳ֪˼ʵʲôæ΢Ц˾˵ˣ˵Ϊ˸ոնˡֲ׶ѣ޳ɣǾ˫޳ɡ

˾˿һ

Ǽҳ̣ɷŴüͷ壬Ĳɵġ˺ʱµĳ

һ˾ڻʹԽԽԣе˵Խ룬ǰżҲַûôڡ

ôˣͻȻǰʡ

һҲֻ΢˸ܵ˵ϡ

úܣҲЩԼ벻ҿ˫ֻǰǿ¶۵Ůˡ

ҲĬ壬ֻΪԼǰһʯͷ߲ȥɴͲˡ

ôˣܲԾ¼ӣʡ

ʲô𣿶˵ǾǳûʲôϵˡҡƳһۣ䵭˵

ˡ˵áҲܡÿһ֣ܿԶЩ

˵Ļ˵꣬ת뿪

ˣöģתһɲǣקӡ

סعͷůһЦҲЦˡ

ϣϷ

ϷǣʲôҴղһֱңӦˣҾͷȥЪϢˡ

͵ɿ֣ʣ˵ϧûҵϧߺûӰӣڶûлҲϷǣֻһˣȥ

ϧûȥ𣿡ʣΪϧΪãϧ˿Ǵ£

侲һ˵ȥϷûпϧһѩСӿûлȥѾˣûϢҾ͵Ĵ㣡˵ţæȥͷҲȥϷǡ

ǡѩСȻûϧ뵽ͣ׼ɽҲɽ塣

ô죿ʡ

屧Ǹҡҡͷ

ͷһ˼Ķ۾ԽԽңԶϧץˣһ˵ϧи̣λ𣿻ܵʲôû

ĿԵʱܿ͸˴˵飬ôİǸζ۾Ĺ䣡

ôˣʡ

գһ۾̳һ˵û¡ˡҼȥǲõˡ

Ϊʲôң

ҿֻܹ㳤̫֡ҪñŤҲˡ˵űͷ

һˣͻȻս񣬺ѵõģûϣ㡯Ҳȡúö࣬ã΢Ц˵ҲŤҪȻٿң

εһЦǰλƤЦǻôĵϣ

𣿡ʡ

һЦҡҡͷ

վֱӳһ˵Ҫ֪ϧѾͷԭңȥˡ

촽ǰǣ˵ҽ

ƦƦ˵ҿܳģ

𣿲Լˡ

˵ȻҪߡҿɲʣҪҵĻʺ𣿡

м˵ҿûǸȤ

ɰɣ

ܼ򵥰ǱŮ˵ģУ⹬ѡŮˣζ岻ֻһˣһ򲽾ǻʺ󣬲Ҳøôȥ谡˵ˣ󹬲øһ統ҵ࣬żԹһ¹Ҵ£գԻʺ󰡣Ѱ˰ɣ

УѡŮ˵ģҿûͬڳҲ˵ȡѡŮģ㲻ôĲɰɣ

ȡ˵ΪʲôҪȡϢѾųȥˣͻȻˣµжٴŮܵصǸ

Ŀɿڴģ߱¿¾ֻ˵ǻˣѡŮһǵŰǰɣôվĸǶ㶼İ




82

ȥ·ϣʳͣЦǣ־ȻʸףʲôʱϺõģ´£䵲ȥ·һ³ŪһóԵҲû׳ֻ˵ⲻҲľӪ¥мãҲûȥôˣ׼Ҫ

⣬Ҳ⣬ͷ

﹬ڿӣʯϺ˼룬Լ֪ΪʲôҪѡԼѵıԽԽˣ治ɫĲģ¯ĵزˡ

ԽԽĻţôȥԼоܷ

ū澼ࡣͲСѾͷ

΢΢һЦͷ˵Ҿͺãȥɣ

ѾͷҲӵݵϣ˸ˡ

鷿˵ϣĲ衣

һüͷҲ̧˵žͺã¡

ɻ˵ϣΪʲôĲ㶼һʾԱ˵ţͽҷ£

ˣĶҶúúоԺ¿ڣȻɵһȥ͵˯һ죬ԩԩģɲ̧ͷһ˵

ϣ㲻𣿡

š

Ƴһۣ豭յԼ׼ȥȴһס˵㱿жȥô죿

ĺܡ

ζ˵͵ĲҪ˭ϷûлɵıҪһ͵÷ţΪʹ˶ܺλԽߣҪ˾Խ࣬Ŀŵٻ࣬ÿֻһ裬ÿһЩٵÿĶҩµģôĶ֪ʱǸѸˡȻΪӹЩʵ۶𣿡

㻹Цôģ

ڰ

˭Ҫ㣿

ҿɲν˵

ģϣ

֪ҿͺãƦƦ˵ţζĿ

һЦλȨصĴ˸еί

ۣһЦʣб𣿡

΢Ц˵ȥ̫Ӹ䣬𣿡

ɡ

ûɡԼȥңҪ˵ȥϧⲻԼԼ



̫Ӹ棬ǰǾĹأ屣ķʽ

ȷҪȥ𣿡ʡ

ͷ

ʡŵ죬һ˵š

ǣ

һıһϢ񵹳һ棬ԽԽ̿֡

ϵǣ̫ӸܰоԼʱ֣̫Ǵ̫ӸսģԺﵹЩ⣬վԺ￴һƬڰźȥҡ

ͻȻžһ죬һæ

ֻһ󣬾û񻺹ɿ壬￴ȥͷɢЩ൫Իţԭ׾ҲŪֻèԺСһĿǣǸոձĻƿ

ٿʣûչ̫Ӹ乬òôɣ

˵ͬķ𣿱չģС׹һֱǺʱ˼ץѾͷҲֻаˣС׹ߺû˸

ܲһֱȥɣǸкӵˣôˣ

ʲô취ĮȻ˵

취βȥжΣ֪ͿҲźͿ𣿣Ҫ֪⸱Σ˵

忴񣬸ô˵ôȥԼ飿޷ǡжְɣΪʲôû꾡ټϡҸأԶԶ

߽ʣ軹Ǽٷ裿û㹻Ǹҽ

գ۾ɻĿ

ҰϴøǰһƯ𣿡΢Ц˵

Ҳ΢ЦЦúܴ档

ˣ˵

תЦ˵ȻǺµģԣ㲻ҼСѾͷΣǰһļ⵶̵Щˡ

ˣҪеûž͸һȥ㵽䡣

룬΢Цŵͷ

æ⵶Сһ޹˵㣬ǰƯ㲻˵Ҫϴ𣿿ΪʲôҪأһôķôˣǵһϧҵˡΪʲô˵

֣ȳ

ŵһջ֣ί˺ǽվš

º͵һЦ˵ඣ˵꣬ǣˡ

Ӵ뿪ԽԽ䡣

̫Ӹ·ϣġ

壺ǰߵʱҲܲ²⵽ֻܲһ˵ģӦû˵ģ԰ɣ

š

Ĭ

ʲôʡ

ֻ룬Ȼ߻ˣΪʲôܱôѡ˵Žˣһֱ̫Ӹϧȴڻʹ棬ô˵ϧһߵˣԼԼģ˵ЩʲôҲû壬ҲͶԻѩСӡ

һҹߣδƣڴһҹ




83

ţɽ˹ûнӽκ˵ߣȥ﹬ƻţַۣˡ

̫ӸܲĴɽԺӵʱʯӴǡ

ô壬񾲾վԺ룬Χ˵̫Ӹеؽѣ

ˣﴫɳƵ

ķ䣬Ŀʼ类紵òϵԾ

Ȼֹһˣ߻վһɱ֣񣬺ɱʱüͷһ¡

ϧܹɱֵ

Цһ˵𣿡

ۣûҪ

ǸŮˣ֪˲ҸˣĽļա

̫ˣ

ǺǣǸѪȵ糿ʷԶסһ졣ģԶˣ

ޱ飬˵ǣ

ȵȣ˵ϧң

ԣģȷǸѾûáҿǰϧúţһëûֻǰѵؽѷúϣû϶ˣ֪ûкͿ컯ˣ

һߵĻ̨ϣƵ˵ģϲļھ죬Ϊ죬Խ𣿡

һ٣ʲôҲ˵תȥ䡣

һ˿Ц˵ͷ˻ôϲҸ㣬ˣȻ͵书ߵģĵվ֮ϣ

£Ҳû˼ܡô໰춼ĥ˼ң㲻𣿡

ߡƱˣΪܰһҸˣʼһڶ˭˭

Ҹ޻˵ʶôˣ㻹ֻС̫ӸڸؽѣΪ͵ʳʲô𣿡

˵Щʲôıϧӷ˵š

һ΢΢һЦ

ڡһվһ۵ϧ˵Ѿͷǰ˵ˣУڻšģúõĸӾ۾ֵۣҶٿ

ĵͷϧ

С㣡ϧﺬỨίĿ񺰵

º͵һЦվͷ˵Ѿͷίˣ

ϧߵǰҡҡͷ˵С㣬ҵģ

ϧᣬƽ͵˵ˣûҵҲǣ

С㡭ϧ˵

ˣϧˣҪ˵춼ˡģ֣ͷ˵

üͷһ壬ϧõԼɵĶĵĽ

һ˿գվһ⣬ͳٴ𣺡֣

΢΢һЦ˵ýһСһ䡯Ӧµְɣ

ܻҲǸ漣˵ٴڿգٴȥһתϧ˳ȥԼһҲպñܹһ

ɱҶкô𣿡Զվ΢Цʡ

ûкôҵΣ˵ţȻǱȥ

һߣ΢ЦĿ˵㲻Ǹõɱ֣ΪΪҲɱң㲻ǡ

Щջ˵ΪʲôңǲǸɱòСҳ㶼ֻǶ㣬ѵǿ𣿣

˵ôԼ飬˼ǿڱˡõɱǲԼĵ˷ŭջģһֱᡣҪԣȰϧҷųȥ

˵Σŭ˵ţ˳ȥȥ״̫ΪˣΪɵ𣿡

һЦ˵ǻʲô˵ģ㻹ʸ˵֮ɣһٵ㣬Ҷˣ㻹ǵôߣҪţ˵ţһֱյʯӴŽֻ֣оԼһ䵽̧ͷʱŷ֣ѾָԼĺ͵һҲһ

㣡ߵָ˵

һЦ书ߣ⼸²èѣڱǣҲ˼˵Ǹ֣һ治ɫĲð¹һ䡯ĸ֣ģߣΪɵˣ˭ôĵĴһϺߣҲ°˲书ϧƭƭѡùˣô֪ߵغ񣡡

һ㶣ĿġĽȭͷ

Ŀһۣѽڵ˵ϧߣ

ȥѼַˣһ֮£һϵĽ˹ȥ

С㣡ϧһУ˳ȥ֧źĽֱֱĴ̽ϧϣ׵ӽ쵶ӳѪĽ˵ء

һ򣬴Ŀϧ£һ仰ûУ

ҲЩɵ벻ѾᵲĽ벻ѾԼôĸ飡

С㣬ϧһһԼ򻨲裡ϧ΢Ц˵űۡ

˲ᣬᵽ˼㣬ڵϱϧ޺޵Ŀ

֪ϧڵϣʰϵĽ֪Ҳ޷ˣɾվһɲǣоԼںصһϧϡ

ţȵķһ֧ľ

㣡˼˵

ķľ˵Ҫô죿

ƽһ£ŵϵ˵ѾͷǸĵˣǲκ˷ģֻ񣬰ڵؽѣҴ˺ܱȫؽѣӦûһĺؽƲҲܶ

Ϊʲôֱɱ

ߣòܣɱǱˣҪĥѾȥ˰ɣҪٻˣҲϣٿ㣡޺޵˵

̫ӸָֻİˣֻΪһڷӰֻǽĶ΢һЩѣֲ˯ˣֻûʯӴˡ




84

쿪ʼˣȻǸĵĺ˷ڷҡ̨ģķվڷ£һǣ΢΢һЦϳˡ

ϣλÿţһüϷǣ𣿡

Ϸҡҡͷ˵ϣҪٵֱӸУҲûٵϢ

ͷ⣬ĺãر˷ǸϲļһѲɽ˯ͷˣ

̫Ӹĵؽ˱飬񱻷һϰ˯ţ䣬ǵһСһ䡱ĶһȫѾӲѰףüҲȫףȻǱǼɫѰ·

źĶ£ͷɢޱ߷һյƣ߶µģﻹһѽô䣬Ҳ˯ţ

΢Ц·µƣ˵죬ո³ˣҲ֪忴жѹҪװȥˡ˭뵽أ֪Ұ书ˣҲ书һ书ˣʵһ㶼Ϊ֣ǰ㻹û޸ʱһ̫ӸŪ˺ܶҲ͵͵ϧǲ㣬ûɣѧ˷书ԹҲûɣ书̫ߣܷϵ˵ġͲͬˣ˵书ЩèҺ׵ľͳɹˡ㵹˵仰ѽҲãҳ춼һ⸮Ҳû˸˵ʱˣһüͷˣϣиҲǺõģ



̾һ˵ĺʱͷüëȫˣﻹǺΪʲôҪأŪڸһֵ𣿻ۼ䣬ҶĺӶˣʵ˺ܾáľûʲôȵҪɱңҲνˣѪˣǺǣҺ˵ĺӣһҲֵˡҿؽǸܵĵطϴλϰ˸׳춼ûҵԺҵģʱˣ͵ˣѵҪҲáûҪˣɱ˹ˣ˵ûӦöҵĺӸ𣬸¡ҲˣҲÿˣɣÿҶ˵˵Ҳȥܶį

зڴڽУɾһֱڱϿֱ磬һЦĸԼСҸ΢ЦһСĴӱߣԼС˵ӣӦлллϣǺǣýʲôأ롣

˵꣬񵭵һЦŵƷСˣһһţýʲôźأ㸸Ůˣʲôأ

ͻȻý̫ӸİһòԣĴţɿʵʵģﻹŸƴӳ߳һ߻һֹʲôһЦӣġֱˡ

ʰǶûҵ忪ʼ

﹬鷿üȥѾͲ衣ӹֻǵ˵ͷַϡ硱һ豭ˤˣѾһæȥʰ豭ƬĶ

˭͵Ĳ裿ʡ

ѾһվʰеƬڲ䵽ϣֵ̿վԭصͷһԡ

˵ưͣȳ

һȳ⣬Ѿһڵϣͷ˵ϣū澰ɣūǱ˱Ƶģ

һЦѾ˵ʲôֻ˭͵ĲѣûʣѲжţ

Ѿһ㶣ˣ׶ˣͷСĵ˵ˡ̫ūģūʲô֪ū澰ɣ

֮УνһЦ˵ʲô֣

ػϣū澽¡

£ܺá̫Ͳô˵ģ

˵ػϣֻ̫˵̫ˣЩǰĲ裬ūÿһġ

ǰĲ裬ֻŸʲô

ͷԽԽ˵

˵һ

ǣϣЩȷʵжġҲǰ̫ū͵ġūҲżȻ̫ξĹӽʱ̫˵Ļ

̫ξĹӣ֣

ǵġϣʵֻǸͲ裬еʱҲ̫ӸЩѲβʲôģҲֶҩūֻҲҹʣ̫Ҳ֪ūǵĶԻ

˵ʲôˣ

̫Ϊĸ׺Ͷӱģ˵ǻϺĸ׾Ͳϣʵ̫￪ʼһڷģǲ֪ôȰ˵̫ŴӦÿһ㶾ҩġϣ̫ū֪Щһɱū澵ģ

һЦ˵ɣʲôҲû˵֪𣿲̫仰һҪ˵ҵԭĶϱˣס𣿡

¶ĵͷ




85

԰̫üͷЩʵԴӸҩĵһͺܲЩƣʯϡ¾ĵĽ̫󾲾վš

̫ˣĮȻת˵Ϸ𣿡

˵̫󣬻Ϸˡ

̫ҡͷ۾˵°ɣ

˵̫ūߵʱ򣬻ūתһ仰

̫΢һѲ巢ʲôˣǹ򶨣˵ʲô

϶һҪԭԭ˵Ķϱˣ

ʲôˣ̫⻰붼ûѿڶɻһЩˣϱﶼǽĸģӵġϱôʵʶ뵽ν̫֮֡㶵ģҲůůģЩڡҲЩ֣˵ϱһ˲뵽

¸˵̫ū澸ˡ

ţȥ﹬ҵĶϱˣҲˡ̫˵СĵĲš̫µ֣ζ˵£͵˵ɲǺϰߣ

һţæ˵̫º͵һЦ˵ҵлл㡣

ãȻ

﹬Ȼǽ̫ƽʢǳ˻Ϻ⣬ĶС£пеĻᡣ̫ĵҲ֮У΢ЦŴ⽫̫ӭƦƦЦű߿̫

̫Щ˼ƫͷ˵ϣиӲźã

˵ĸ󣬶ʲôʱҪĻǵյжΰ

̫΢΢һЦ˵⣬ܶҪòģ˿ƣ壬̫˵лл

岻ʼ˵ĸˡ

˵ˡʲôʱ£ô᲻ˣ

ҡҡͷ

½һףȻưôꡣ

ʱ䣬һδܱܻȥÿһطȻûӰڵǲֿԽ͵ģ

忴꣺㵽

ҹϷðŴܻ﹬ȫʪ͸ˣ۾ÿӡվ鷿ſڣϷǡˡһ˵ϣ౻̫ӸĵؽˣϽҲѾˣ

岻ŵĿϷǣϷصĵͷ

ٲϷ˵ˡϷҲæ̫Ӹȥ

̫꣬ӸҲûɵĵط˯ˣֻܴվš

ᣬֱӷɽԺӡ

մӵؽŵƣԶԶһվˡ

ң˵

һ㶣ĵƷŰЩװʲôûŲ׼ط䡣

סȥ·ͷ˵װ裬ң

̧ͷһ˵ǻϰôˣ

˵һΣװ裡

԰ûװ裬ⲻǺúõ𣿻ϣӵúܣͷİɣ

ؽ

ؽѣǺǡԼҿ֪ˡ˵ţƹ˷䡣

ſˣϽϷǵײײĸ˽

ϣؽѵڳϽ˵



ԣһֻľͰڣ

һæӷܳĿŰϽ˵ô֪ģ

Ͻһ˵ѧãһ£͵

ֻľͰװ˺Ӱ˵ĶϷŽĶȫóͰ׵ľ壬΢ĵƹ⣬ҪǱ˵ĺ

˵ؽѣűΧɵۡ

ϣ𣿡潹ʡ

ֻǵͷܵ˰Ͽü

԰׵ķѩ׵üޣţıĶڲ

屧˵ؽѡϽҪȥȴԶԶģĮ˵Ҫжġ

Ͻһ㶣뿪ҲͲס˳ȥóңڷ㶵

ţϽ˵

㻹뻤ѵĺӱҪ𣿣Ͻ

ĮһЦķڵϣϵļе˷Ӧһ֧Ѿ̴࣡ŵĿ壬ѩˣ˵Ŀ

ɴ۾ڵϣٿ壬ˡ

˵û˱ҪԼ˵꣬һЦˡ

û˱ҪԼһظĻĿʼˣÿһֱ鶼Ժټ仰Ϊʲôһ̣ΪʲôΪô£ΪҲ˵û˱ҪԼ




86

겻ϵ£գ﹬񴲱ߣĴİ׷

ϣ̫ͰϽˡϷ˵۾׵ÿԡ

ɡ˵

ϷǶ̫ͰϵͷݣվססҪж׻û

ϣ𣿡һʵ⡣

ԸǻŵģҪ߲Źˣ˵

ǲߡҵڲΪʲôôиա˵

գɻ

ϴ뿪ʱȥ׸̫䣬ҹյλУʱҲǺܿϲһĺǴηգյĻͺпܰڵĺȼִĺܣԭµĿԣ̬Ⱥܼиաѡÿ궼лģֺαôأŪ΢һЩͷǶˡԺ󣬻ƤЦ˵Ҫܻ㣬֪ûп

ţȷǼģ죬ߥȥ¥ҲûȤԻңӣȴɿǧЦøһŮˣ鷿ڷ˵֡

忴ЩӣóҸһЦ

ʵģֻûȥ㣬ʣһǲỨ˼һδ;ƸģǻһδιˡҹҹĲۣһȾƣȻˣܸµҩá㲻飬ÿһζ˻ٺ͵ˣҲ֪ûҩ㣬ʼǾطˡ

룺Ůôôж̫Ҳ۵ĸжЦˡ

ôƶ˻ȥһӲңҲΪﲻࡣʱԽԽĿ࣬һ͵ľƲᱻ˻ȥҾƵ;ǱԼϤһ仰ֱԺ﷭˳ϧ˵ģϧҲϷǺ׵ۣϷǣϧأô֪̫Ӹģ

Ϸȴľͷһĵͷվһߣûʻ

ϽҲһϷǣεҡҡͷ˵ϣϧˡ

һ͵Ļعͷ˵ôˣ

̫ҲɻңӼѾͷϧѧúܺãϲҲ𣬳˸Լߵ⣬̫ôѾ¾ֻϧӡˣôͻȻˣϢ̫˰ɣ

ǰҴӰ׸ʰ˵ѩСӣĶҲûȥֱѩɽѩɽϡ٣ȥʱպߴ·ڰɽ￴ڵһӣԱһŮˣҲû࿴ˡΪ·ֻԭ·أ·ûĹ·صʱ꣬رˮˣĺܹҲΣϧ˱ڣѾͷڰ׸æ죬һ۾ϳʱҲ֪ϧܲͬãϧˣҲôʵûü룬ҾͽϧȥţҴȥ׷Ǹߡŵ˼ϧϷһ֪ͨϷǣôû˻ꡣʱǸ˱ץʵʱͰе鶼ˣӺģ
صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ЩΪʲô̫ʡ

˽ģҵһɱ֣ûʱ䡣ȥץʶˣץϧԭǴģһԴҲϵˣûи߻ϣʱϧʲộһɱ㲻ôĸɣҲԼǵҲԸ⿴ԼߵһüţûиϧûҵҲʱ򣬵㲻֪ϧΪ˾űóģĵĺֻһ仰һҪһԼ򻨲衣ҲĴӺ浱ͷһû֪֮ǰˡ

ǸεĿһǴϷ˵ᡣǣǸΣϧȥôɰѾͷҲһ˲˶иģϧҲң˺ܳʱ䣬ǸƤĺӿʼϧ͸ҲָҲ޷ԽġͬʱҲøжϧˡãȻӲ֪򻨲ôҪΪǣΪҪĶʹӲϣͷŷֲ֣Ȼź




87

̫̫ռ»عûлؾԷֱ﹬˵ȥռ¾ģʵڹﻹˣԹһи紵ݶãǰ˵ฮ丮յֻһЦ֮˵ֱ˰׷ˣ̫̫˵Ҫ̡ȲҪعɼ˼Ҷġ

﹬徲һߵϣеĹŮ̫඼ȥˡôѹԾһֱŬһжʱĳϷԴûϧҲʼóĬʵһݲɣĳء

ϷǣһϲԸ

ϷǻڳĬУͻȻһһæȡذ׵ݸ塣

ӹ붼û룬ԼĻһܶѪ

̫̫̤䣬ֳŵһϷһһϣ

忴˿̫̫΢Ц˵

ڴϣѪƵĶͷϷȵѪεü䣬ʱ䡣ڰеֿʼȥ׷Ѱǵ׹⣬ȻȻ˷ˡ

̫Ϸǿ㶵ģǸʲô˵ѲѪܽⶾҩĶɣⲻа˵ϴβõĴֻһˣҪԼۿǴӱĻΪ˼ں˵˵аˣҪ֪ѪܾˣôҲһɣ̫һ壬ʶȤ˳ȥҪ߶ſҪ۵ġ

忴ο٣۾ԽԽЦЦ飬ĮȻĽһߡ

ס

ϷҲףڹ壬ϧɽϧҲڱץ廤ҲûҪϧʱ͵͵ϧϷ˵ǼٵģȥˣϧĿģ˵ģǸӵ˵ģӺܶϽܱԼӶǿֵģο񲻵ϧѾҲûϷǵˡҲۼɱҲ㱨˳ˣֻʲôɼƽϵģ

ϷǿǵĽ֣ҲʶȤ˳ȥ

ЩᣬһĮȻԴǺñӣһЦվתҪ뿪ô˵ʲôá

Ҫߡ˵

סɫƽϻڵѪǰİ

ߡ˵

һͷҲصߵˡ

һᣬỮίúܡоȫû˹ͷһ˲֪Լ书ŸίĿʼ

޹𣿡ͻȻվڴǰ΢Цʡּ򵥵Ĳɴ

ûС˵

ͼٻ˵

á

һЦص£̧°ͣ˵ͷʱҪÿöࡣ

ֹᣬ

֣˵Ȼ᲻ΪʲôңƿڴҲǺõġͻȻһӲңôôίأ

ϣֲԾĸϾ䣬׹ĶѾˡǣЩˣ׹ˣ

ôˣоĲʡ

壬ҵأæңɶûҵ

һЦ˵ҵأ

뿪壬˵һ㣬˵ҵ͸ҵǿ񣡡

ôôżǿˡ̫ӸȻʱҲȥˣҲȥؽҹûҵҵġ󵹵صһ˲Ūˡ˵

ôˣ

ˡ

ˣ

š

΢΢˵ͷֲھ仮ţǿЩϰߡ

һЦӻȡһ׹Ǹһģһǰ۾һ

ӹ׹ӣ˵˵ƭҵģ

ԩˣǿˡǴȡģȻôһģһ֪ΪʲôǸϻˣΪϲֻһˡ޹˵

ţ⡱һ£΢Ц

׹˵ĸ׽Ѿ̻عˡȫǱģϢһȻǻңӰ裬䱸ҩܵҪúõĲźüᰣţ

˵ͷɴ˵Ϊʲôÿ㶼ˣ

ֻ΢ЦôأֻҪͺá




88

һϳʱ˴ǳǳһЦ˵ҸǸû׼˵ģΪŹϲ˵ƦƦЦһЦѵĳˡץץ޷΢Цȥ˼ĪĻ

˳ժ·һɫĻв֣ġͬһȥ˳տҲʱǶģѲ˯ͷˣҴææȥɵۣٹѾվ߸ϵĳ˴󷽵壬̫̫̫󣬽ʵڲ̫ࡣ

ǰһŲᣬû书ԺĽŲ΢һ㣬Եæʱе˶ͬʱ񿴿ԼĻæں棬޹ĿǰôˡҶһЦֻعͷȥʲôû

̫̫񣬶ͷʾȥվվλáŸ̤λ󳼣վĵط˾ҲζĶһЦһЦֹؾصվáôˣ룬֮ϣǺĵطΪʲôҶôֵ׷ʲô»Ҫ̫̫̫󶼳

ţ˵˳ٵλ¡

úܣҸս˳

ڳ£һ̫̫̫ǰ̫̫Ц˵㣬ѽҲߣ󲡳ҲϢôɱǴֲģ

л̫̫ģѾˡ˵

ܾúһ˺ܶ࣬ټû书˿úܡȻģ˵ġ

̫˵ôû¸أ

һЦ˵̫û¸ġ˵´͸ûüлأлл̫󣡡

ѾͷҲ飬ܸոЩ裬ʱ䳤˾ͺˣ̫˵

ͷ˵ܺá

̫̫󿴿ôŻ壬̫ʹɫ

̫˵̫̫һϣǸоôңԶ̫̫Ҳ̫أҪĸĸԸ𣿡

񿴿壬΢Ц˵̫̫Ĵ󳼣û˷㵱ʺ෴ĶʺϵѡھͿģԸ˵Ը⣬Ը˵Ը⣬˼˭ĸܡ

۾ԭ˵ҸüţˣԺʧ裬ǸӣӸѾֿˣȻֻʲôµģǻҲ

ҲįЦһЦ˵ɡֻشҲµҲں󹬵кܶӵĻŲɣҲ㲻ҵֻһŮˡҲǿͷ˵Ը⣬ֻҪҸͺáҪ˼ңҪҲõҸ̫ȥ

̫̫ͻȻúᣬԼĻҲ۵ĺܡϣӵߵȨҪһŮֺαطôţŮͣŮΪ˵õֶΣܶҲ⽫Լǧ͵ﵱʺ󡣵ȥô۵ˣҲ̫˰ɣʲôԥʲôأôҲǻϣôϲ㣬ҲôĿŵľܾϰɣ̫̫Ще

Ҫִ飬̫ĮȻ̬ȡ

Ƴһ壬̫̫̫˵ĸĸǿˣʲôû˵ϾȿˣҪͻȥ۲ĲϽԣȻȥˡ

̫̫һ٣ѽƱˣ̫̫ζһЦ̫˵ȻȥɡҪˣ

̫ҲܺЦĿһ񣬷̫̫ˡ

񱳶һüͷҲصȥ

վסһ

ûš

ֳƢվס˵

ûҲװûһЦԴıʹɫס·

õһЦ˵û˵˼Ҿ𣿻ÿҿɸǣǽԣһǧģ˼һȥҾ͵øϿЩʧڷɲˣȻһһ߿ЩҪȻʱ˵ĻҾ˵ҵ·ҲҪųԿģЩÿ

ͱһ߰бͷɰپҲҵģ˼˼빤ҪҾ͹ѩɽһߣ˶·ҵǺƤʲô£Ҫ᲻ඣЦ˵

ҧҧ촽мĵһͷתһЦλʺȷϲġ

ǣѩɽʣϣΪʲôˣƢʱʺġˣƢʱǱвģһҿ޵ʱϻ˵ҰͷȺͷÿֻһΣÿһζѵҲŮҿǿǿñ˺𣿡

Ц˵˵ģͷʱȺͷʱҪÿпԽҾԽϲ㡣㲻ں㣿Ҫô˵𣿡

ңĵĿһۣҸܰЦ




89

󣬺轭Ϊʺ󣬱ְλ볯˺󹬳̫̫⣬Ӳøء

ҹĻ£ʹȻƽȴʺʵʶڣеľ䲻Ǵ꣬ҲԿ֮ȻĸҪϧġ̫̫˵Ժ󣬾ʹĻңӡ

ȴѧģһ̳ƷֳȻŬ΢ЦȴҲкܶ꣬ʲôأԼʶҲԼôó֮ô׵ľ˵һߣѧķʽԼùһЩܣΪҸ

ң񶼻˼򵥵ţʺϼ򵥵İɫ׵һЩÿĽߣе֮Ҳܿʣͷģ˼ָ߹ҪȻ˵ˣòɷٵһЩױ͸Ӿˡ

ûϧʵܲϰ߱˰ϴ裬ڵ£ҲƤһЦڷ磬վ档

ˮ»𣿡¹ʡ

񴵿ǰĻ꣬εһЦʼ£ڻȲϸϧԴ¸һֱΪˡ˻ʺ¾͡ʺ󡱳̵ġʲô鶼ҪɫЦҲܺǰ˵Լǲ濴׺ܲº͡

ʵҲǴϲλºӣʼĨܾӾӣū澾ū澣ԣôЦ˼ɵúܡ

Ϊʲôأ𣿡ʡ

ػʺǵġūΪ£Ե͸ū¡

ʲôʱģչؽԺҪֲУΪʲôûأ

ūȥ궬ģһֱ̫ߣ̫˵ū澵ֺů£Ըɴ಻ˣ

񻺻˵ϧ˶ˣ֪ϧһ˫̥ĸ˵ǵʱΪŮ˼ǺܿͲ֪Լĸĸ˭˵ߺĸƾ;ǡϧĽ㣬˼ܳ죬Ҳϧصö࣬һֱĸߡϧҲҵһС͸ҡ˵ʲôѧʲôϧҲѧúܿʺܵƤҲͻݡˣϧȻû޹˵˵˻ֺα˻أΪϷǣǸ˸õû뵽ķչô⡣ˣÿ˶ԼԸҲǿ󡣾ɣ

üԭʺǰѾͷôġһӺӣ·

»عͷվſڣ˵ʹ˸ɫ±˳ȥ

أʡ

滷յߺ˵

ʲôʱģҸ˵Ļ㶼

˵ʱ𣿡

ǳǳһЦع塣Ҳͷһ˵ҵĻʺҵޣ

壬ĸ˵˺ܶ໰һҼǵ̣˵Ǹ۵ˣԼҲ𣿡

Ҫ˭ˡĸ˵ᣬ˵Ҳ˵ҹ䣬ʺ˵ûе˾ĺͰ־һǵϣĸ˵еʱûĺӣĸ˵ءÿ˶ҵĿһҵ֪ģ

˵ĶģеʱᣬҲвʱʱҲˣʱǷϣʱӣʵ㻹ҲܳġȻ뵱ʵۣҲû㹻ġҪǡ

ʲô

ڣ˵ģ壬ĺһŮˣҲ𣿡

ҧҧ촽εЦЦ˵Ǿڣи취ҲڣǱҰ㡣ˣԸʱʱǨ㡣ҵڶûŪףΪʲôǻҲԵһ졣˵⣬ûлһŮ˵˵ȻҪֻһʺĴ󳼻飬и취ܶǵ죬Ҫ𣿡

ôЦÿôȻЦҶЩëȻ

ǶŮȺˣ˵иʮ˸ӣи߰˸ģº轭ģǸʱǹעĽͲˣǵ̫ӣȻҾλұ֤Ҫϣ㣬ٵȸʮ꣬ұ֤һ㡣ţҺϵģ

ҧŴһ壬ʮ˸ӣ߰˸ĸŮô£Ѳһʮ̫Żͦ

ЦһãͻȻ˵ץʱ䣡

һۡ

Ȼ´˽ŵû궼һ룬æڵϣͷ˵ˡū澸ˡ

ηŭٺһЦ巭ۣ˵ɣôˣôż

µͷȻ˵ػϣ˺Ӱˡ

ջĿһЦ˵֪ˣȥɣ

´æȥʣ壬Ӱ˭

㲻һֱ뿴ĹӰĹСһ꣬ȥ¼޸˾ľ̵ֶӣסڻʰġӦλʺ밲ģ

ȥ

ûҧҧһ񣬻ǣȥˡ




90

ӰƯһָ߹ʣߵŮɫҲƣóǾĴģȻСһ꣬ԼоӰԼ࣬ţ֪Ůˡ

᰻ˣԵ˺ܶࡣ

΢ߵϡߵʺ󡣡ʩ

üȻǹأʺԼһûʲôԣȴŤúܡ

Ӱϣʺ밲Ӱŵĸ˵

ɡ˵ŲᰡȴһֱŴ궼ûĸףԵˡ

᰸о۹⣬Ÿ̧ͷԼŮ΢Цŵͷ

忴ᰣٿ񣬶˵ڱҵϣʲôزصҲȶһߣôôӰ

Ӱ񸣸ӣЦŵͷߣӰȥˣŮ¿ռ䡣

ǰᰣ˵ףˡ˵ᣬС͵ᡣʵȻΪмǰˡһμ丮ͻ²ϣҲʧȥˣȴûдų壬Ҳûк񣬷һֱӴϣûʲôӡǸмָŮ֮顣

ᰰοĶЦһЦ˵õúܣġʺˣΪˣɲܶ͵ᣬ֪𣿡

ҧҧ촽ôͰ˵תǵĿһˡŬᣬĵͷ

һμ˵ʱΪʱæҲû˵ʲôǸԼŮֶ᲻ãǻŮ˵ͷһ˵һĻﵱʱҲЩξû˵ˡʵһҲԼŮ޸ɷȴ᲻ãܶ൱˵ĻҲǵ˵ڵģԼ׾ͺáϾǻʺˣһ֮ĸҲΪ֮ģְСܶࡣѾǵԹܵˣô˵ϣԼŮҸϣҸ˵֪ʱ򣬵ڵ̰ϸ뵽ĴҲˣ˵㱻ʱҸƵЩ̰ӡ̫̫ȴ뷨ҹңҵĳŵһίҴӦ˼ң˼ҡڵ̰޺ˣҲ˻ʺ󣬿Żô㣬ǣһ֣Ҳˡǣһίһò

ġһίġ˵Һͻϻָ˭ίأЦ˵

ҲǰġοĶһЦһ

ΪʲôӰһأʡ

֪ǻʹΪӣϵĻһڵʱʹһ̫̫˵ϺͻʺңӡӰҲˣһˣûϢɣ

һЦҡҡͷ˵ûûС

ǵȻȥˣźЪţȻΪʺ󣬵еڵĵطԶңҵʱͻϤĵĶšԼĸͻȻÆˣһ࣬ʮˣȴʮŮˣĵͷ

ˣſڵʱӰʩǣƹҸЦվſڿԶȥӰĺܸлԼôõޡ׼Һңǽõ˼ңλòǵŮôе˴ϵ¶òгģԼҲƽ˼ңమһöã

ϣӰҲȸˣЪŰɣӰ˵

¶ɱңұŮʰ÷ˣæѡү߰ɣϷȥЦţ˵

Ӱ˸ͷ΢Ц˵ллϡӰʺɩɩʺá

Ӱߺص䣬Щƣ˵˰ɣһˣЪŰɣţ

ҶûأƤ˵

¥ߣ߱˵ھһȹϵϣŬֶׯţʵҲܿġ

˵æģ

үˣǰǰӰţ˼ȫһŮˣӰֲۣ֪ø˭ô˵Ҳһ¶ô̫֪أһ鼱ܹҰæҲǿġ

Ц˵Ҫ㷢سϱУʹһ˼ƹ˼ඣ

ί˵ˣ⻰ɾͲˣʲôйҿɲȤģҪҧǰ鲻ҿɾûˣʲôسϱеģ˵ôͷͷǵ˵ˣǰôΪ˸ʺ󹬵Щӣʲôҿɾܲˡŷ￴ˡ

¥ͻȻһѱ壬廳ıʹ࣬ҧͷԼЩ麹

ܳŻһЦҲٶԡ

ʮӣʹ̵ʹ·Ÿоƺﲻԣʱʹ˹ȥ




91

ҹģ̫̫̫̫ҽǱȴ޼£䣬뵽ңӡλ˱뵽ߣʱ˼Ŀһ̫󣬱Ͼô˵̫ЩϵģֻѾˣûΣ޽ĸΣһգֵ徲ֵԼַ֣ȻĹһ˭һݳɵõġ

Ĭڷߣ˯ȥΡζǸӵζʲôΪԸԼʹˡ忴һŵ񣬾̫ܣһֱúܣһĶ׻ʲô͵£ۡ

ϡվӡ

ع񣬿һ˵°ɣҷôš

Ҳɽ񾭣Ĭһ£ʣ㰮𣿡

ԥĵͷʣôˣ

˵Ҳ֪᲻Ӱĸ顣ʺܲкӡϸ˵

̫̫̫ɵۣԭءˣ

ɻ񲻿ŵĶ䣬̹Ȼĵͷ㲻ûɣȻ˳Ϊţݶ϶һеģڱҲ鲻Ĳ򣬵Һĸ㣬ĿܲкӣкӣҲϵĺܿࡣʺոΪʹ˹ȥ׻һĶҾӦ뵽϶²û뵽ôأһⶾǵȥû²ζ»漣ˣΪȫˡ

Ұ

ǡϣԼҸֻһλʺΨһİ취ǵкܶຢӡڻʺûȻȻģ¾ͱú鷳ˡٹ٣̫̫̫󣬾ôϲҲûа취ܺ轭ûкʵֻ檣檣ʺָô죿㰮ȷûݴ

嵭һЦֻ䣺ɲʹ

俴˿壬һЦ˵Ȼԣûˣ

˵ҩڣҩҲ̫ˣ˵

ǣϡ

ɨӰ䲻ȵ˵£̫̫̫ع

ǣ

ȼһֱڴߵĬĬĿ

Ϸ棬һ£˵ϣϳˡ

š

Ϸԥһ£˵ʲôոҡҡͷ¥ûôεİ飬ΪϧˣԼҵˣû뵽߸ϵĻϡʺö࣬˵һһʼкܶĿûд˺ңµľ˰ɣϷֻϣһͦȥֻϣ԰ܹƽĶȹ

ˣϷǵѵģ۾ͿܿһЦʣװʲôأ

岻ɫαȻܿᡣ

ֵĿ룬˴ţվϣŶ̫ůЦúܣ

¶ҩôģԼҲ˿ǰ˵ҩ

һüʣʲôģ

¿˿Ŵҵ壬ͷ

ҩ룬ӹӣ˵ȥɡ

ǣ

ӷϣ壺ôˣʲôģ

վû·һ𱸵ʲôģӦñŶ԰ɣʹȻǶ֢ҩ

񲻺˼ЦһЦҩһҩԼĿζԺԲơǸˣҩ¶ܲ³ģҲֻܰҩŪû˿ζֻζʹûҪȥ鷳ģƾֱҲƾſµľٶ֪ûô򵥡

忴ҩһЦ˵ô𣿡

ࡣʱ䲻ˣϳ˰ɣҽ͵ȥඣ˵

ȥҲû﹬Ŷԣңֻż׵ġ

ȥ˵ģңֻż࿴УǸǧҲ̫һҿûϧʲô鷿ԷЩмֵĶߣһ˵ţϡ

ܲĆ£εһЦǨ͵˵ãҲ㣬ɢ˳㻹ûҾͽ㣬ţ

ͷ




92

һҩϺƽٴ͵˶˲Ƶġ

̤˼ã⣬Ӱӱóģס䡣±Ըš

գգ۾ͣסµĻƣվˣʩʺ󡣡

Ƴһۣ˵ġ

ҲˣȻҲһףҲʹ˰ɣЦӭ£ԼҲһ߲˵

䡣ܸܲңҵôˣƽ˵

һֲȻţô˵ֻ˵ֺα֪أڲǺúõ𣿡

Ǿ˵ûôඣ

뵽ܴעỳɵʲôû뵽ô죬ǷˣҲֲûΪħ˵Ȼû㣬Ȼǲ룬ֺαأҲƽ˵

ֻǲɵӣ¶һ˿Ŷѡˣ㲻˵Ҳǿ˵վ

俴ԼҲվͻȻЩΪʲôһҲһ˿ôĥѵ׻ôأ˶٣˵ܲкӣֻһ仰ġ𣿡

һҲã񶨶Ŀŵϣޱĵͷ˵ˣлл˵ˡ

ģһֱĲɵŽµʯӣʱ͵̧ͷΪޡ

һ˵عɡ

ſ뿪ͻȻеࣺλӣҲǧһ飡ʲôأŮƽúܣȴƽۣƽֻô˵һƽдЩڲͬľ飬ֻܶˮƽм⡣ͷβһһȥ£Ϊ¡õ£ÿһ񶼲ǶĹͣһȴ˸ܵŮ˺ʱʱ̶̿ţڸšûûôˣ轭ôӣһŷ֣ŮȻۣȴ㹻߸

´ż͵͵һСĵ˵ʺ޾Ϳްɣ

һüѾͷоˡЦЦĿһ˵ô뿴ҿް

æ˵ū澶ˣˡ

ˣӦ˵ԲŶԣְ㵱ϧˣЦûûصġллҵޣ޲ߵˣһ뿪ңеˣеˣһסҲ֣ȥҶ벻ǵˣЩңڵһǵʡһһæýͷöġԹԵ˵ſһ¶£ͣһ£ҡҡͷ˵ˣ˵ЩʲôãֻҲĲ֣Ұװ£߻֪ˡ𣿡

Լ룬ЩįıӰ벻ͨ

ʹɢ˳㱻̫̫ߵСӦӽȥ·ֻ˵̫̫Ϲȥ죬ȻεҲȥˣŵ¶ղˣҪ棬ֵóذ

̫̫̫һž͸оյѹ֣ô£Բ

̫̫ʵ

ĸĸ󡣡

̫ͷĮȻСӲģֻһͶѡ̫̫˵ϰҿǸҽҽܾտģʲô֣

ۣһ۹Ҵŵ̫̫ı˵ʶڴġ

ŶڴҽʦȻȻʹ̫ҽܸɣ˲ðģָ̫̫

š

ûȤ̫ҽʲôģҪЩûõ̫ҽʲôã

ţÿȥʡӦ

ϣʣвأŵӣ˵һڹϣ˵ż᲻ôһδأ˵¶̫̫졣

Ŀ̫̫ô˵Ҳ˵ָֻøͣнúܡ̫̫ڸס

̫̫ӣ뻹ˣ˵ˣϣ㿪żɽʵʵ˵ˡһ˵ô£֪ô죡

ɫû뷨ǰô룬ڻô롣ҵĻʺΨһĻʺûôģĸҲòҵĻ

ô㻰ˣҲʶѣϣ㲻ôᣡ̫̫ȻЦ˵

һЦ˵ôѾʹˣҲѾشˣ˰ɣ

ǹˣһл˵ϣ˵󹬵ҿԲ볯Լȥûв֡ΣĸϣҵĽ飡̫̫ɫ

ϴͻȻֳЩ΢Ĳ

ĸϲ˵ϲӦݣ䣬ҲͰˣǹǷڻʺϵġĸĸ㣬ٹôĹأ轭кҲĺֻһλʺ󣬿ʵǰû͵檣룬ôᶮ㡢ģ

𣿡

̫̫һ٣òҪ˰ɣֻ˵ֶѣҲȷġͷȥ̫̫ӲͷƤ˵ǻʺ󣬲ΪЩǶϲĹ٣Զǻʺ󡣻ϣϣ˼

ͻȻõһЦ˵ŮҪʲôϺã

㣡

ֱú䣬վ˵Ѿ˵˷Ϻͬ⣬Ǿˣʲô檲檵ģҲ

ֻ̫һ̫̫ȴȻ壬̫ˣ




93

﹬еúܣڳ顣Ǽܱ£޲аƵģڵ鷴˺ܶࡣ

վ⣬ĸ㲻ˣҲΪЩ߸ϵ˶Щľ񲡰ɣ

Ϸǻˣ£沽ߵԱߣСʣʺ𣿡

´𻰣ʹ΢Цվſڣˡأ

Ϸεץץͷ˵ʺ󣬻ɢ˳̫̫ȥˣϾͻġϷǷ˻ϵּ﹬ǲǻˣûϾͻȥģ

ͷ΢΢һЦֻȥųˡϷǿһСʣʺûʲô¶ɣ

˵û¡񻹸˵úܣһϾֻңӶλ䣬ණֶ˻ȥ·źáæúܡ

Ϸǳһ˵ͷ˳ȥ

ЦеĿ˵£ѵı¿һ

¾£һæ˵ʺū澸

ɣ⶯͹Ǹͻʺū澵ģ㲻鷳Ҷûˣ

˵Ҳˣɿ¹ڵϣ飬٩µ£ֱʺЦŵҪоͶȥЩϥǵĶӻʺЦɶֶ֮࣬Բ

µ͸ˣɵɵĹڵϣԴ˵ǣ

˵ȥɣ

ǣ

忴һϷߵ˵ҸոϷǣ˵ڳ飬ʲô



дģ㻹бҪٳ𣿡

ҵ٣٣ҪܶŪõǣúܼǵסң˵

㻹ȥ˭֪డ͢бģƪ类ˣ벻ñ˼ס¡

룬ͣ˱ʡ

˵𣿡

صĵͷ

ֵĿ벻ͨҧŴεһЦ˵Ҷû˵ʲôôȷ𣿡

ν˵˵ʲôҶšֺα˷ѿࣿ

ˣŵ˵ģôô㣿

ĵЦ

ȻһЦЦøһɽڸ

ʱһһߣĹְѾ裬챻﹬治ߣҲ׼׵úܣ岻֪ԼкӣҲʡ˺ܶģٿԲȥӦЩӰ˵Ķ黹û̧Ҳȥʣֻ﹬ŵЩģ¾ͳǲĶ󣬽ģµĵҲЩˡ

˳﹬żܿĵ޼ƿĻ֦ü

һ壬ּæĻգ˵⻨ȥңժģûŵζ﹬̫ׯϣ⼸֦žࡣ

ܺá˵

һЦ¼ӣʣôˣüġ

ûôأò˳üʶġֻЩ˵ܻѹ

㲻˵ô֪һ᲻ѹ

忴ߵǰ˵ѹ𣿡



֮У⣬˵ʹһ

ǲ˵һ壬

һЦ˵÷£Ǹ㳤ЩˣԵ֣Ӱ˵Ůˣ˵ԭӰȥʱǷģһΪ㣬ԾǰæҲԸȥŮˡһۼ÷µʱЩɵۣǸŮ˳øúҲǧŮı׼ɹշһ÷Ȼǲڻ£׵ģ÷³˵ûΨһԸʱЩԥѹ

еˣעҪġ˵

ﲻʹһ㡣

˵壬ͻȻϧǵģͻȻϧΪϴʱ鲻ȥҲΪŽǸᡣϧίĶ˵С㣬Źϧɣ͵ϧû˵ʮһ¡ðɣ̹סүʮһҲȷϧġڻ֮ǰ˵ٷүҪϧĺÿүϾүϧôҰأҵС㣬кãĹҰɣ

ԭΪһ׵飬û뵽ԼʱȻôѹ̸ѹҲôܣ˽ԸԶһˡ

һЦʼպᣬŮΪһ˶ѹȻô§ο̫̫˵öԣǸ۵ˣ

ԣ۵ˣҸСŮˣ




94

̫̫ôõĿ̲ͣסˣϳȥˣȻ׼ţҲκ˽﹬סѾŮүôס̫̫أ

дд֣æ˽˵ʺ̫̫ˣ

һϴЦȥӭ̫̫

̫̫ԶԶĿҲֵÿ˻ֻ̫̫СӦӺŮԺ󣬱㽫ȥ

ĸ밲񸣸˵

̫̫֣Ͱ˵Щھ˰գ

̫̫˷ǰ£Լվһߡ

̫̫һȦܣ﹬ׯģһĹڻʹõĵطûԺ䣬ԸԵò̫ءǽһܳ㣬յůůģе㣬˵ζ౻޼ĺܺÿĻ֦ڸطԵࡣһȿľһŴӣӡīֽ֮Ķ鷿ɣųģܴ鿪ڸ󣬽ȥңֻ̫̫һ룬һǸůůĵط

̫̫Ҳ˵ʲôԶ˲ǰ

˼ҽӹ裬俴д֣ůůİּͺᣬóдֵ˵Ҳûʲô

ůůİʲôþӣҲʲôʫʣֻǺܼ򵥵һ仰ůůģҲܰƽ̫̫ǰܿԶĵطͻȻ˺ܶ࣬ԭĺܶҪ˵ĻҲ֪Ӻ˵룬̫̫΢Цº͵˵˵϶׼ţûţҲû˿ţΪʲôôֵأֻдд֣޻֦𣿡

΢Ц˵˵ֵܹΪ֪һҪˣֵҵõأдд֡޼һ»֦һˣ㹻ˣ

֪֪ΪʲôȥΪʲôñ˽أ̫̫̽Եһʡ

ЦһȻ֪ڱϣֻЦһЦѡ

̫̫һڲ裬ģ˫۾˻ǣ̫̫սҲⲻЩĻţ²ԼСܱ͸

һü˵ĸ˵ϲ򻨲裬ˡТ﹬ûдôԺڿ򻨲裬᲻֪̫಻Ը˺£ԣ¡

̫̫һлֲ²׼ǲĻлֻ̫̫ܷһЦ˵ôҪҪ漫ˡ

˵￴ǳã濴丮а׸˵ȷܶ࣬ϵĻ﹬Ǿ֮ܲ״ҶĹģĸģıˣʱ̼ġ

̫̫һü̫ԼôԼ˵Ļ⵱Сԣ˵ûѡŮ

ǺһЦ˵ĸԭ˰˵鲻ܵ˵ģѡŮԸ뽨飬ֱһϾǣûɸ˵ġ

Ǹĺӣĸ˵ʲô϶ܶˣ֪轭ĹأѡŮ¶ǵҪʺͷģҲĸһ˵ԸҲ̫ĲѣǸаĵŮӣĸϣף̫̫˵

ĸûʲôģ˵ĲҲײһ㣬ûĸôػȥԼ߻ŮˣֻĽԼĸ׺ţһֻһˣӲԴסԣ˵ѡŮ֮ܲţǳ͢£Ҳû˼ȥܣͷû㡣

֪𣿺轭ĿʵʷŮĻϣĸûиоһֵĹ밮ۿģĸף󹬵ŮҲ壬Ȼ㣬Ȼǻʺλûȡ»еڶҲ޷ԽʷѾǴ棬û˿ῴеλøˣԼʹ߻Ůˣһ࣬Զ㣬Ϊβϵͷأ

Ц̫̫˵ĸˡТƾĥͷͷ

񣡲Ҫ̫֣ÿ춼㲻ˣ֪ÿܶ˵ԣ赲һз꣬𣿣̫ʧˣ̫̫Ҫ

еĻ˵õģ̫̫̤仰ˣĿԼĸ

ѧ᲻ˣ̫̫ô˵ֻ΢΢һЦҲ˵

̫̫һЩ񣬲˵쳯ЩôôͻţҲٶ˵ֻǶ˵ܶԭ򲻷˵ĸΪãϣ㱻˿Լɣ˵СӦӵĲ³ȥˡ




95

һķ紵﹬ոջЩŵڱúˣЩȻĿһۿ壬ƤһЦ˳ժƿеһ֦ҲǿᾢʮĿǰ˵ϣġ

ǲ󰮴Ƴһǰ˵Լվˣ˵һˡû书ˣҲûô飬һˣһ£ƫУúĵı

һۣɵһЦڿһĻ̫๬ŮԾ΢ЦȻЩȫʱɢˡ˵㻹

ǫ˵ǵȻԺǱҪѧģȻǻįģ

ĵͷǰ£Ҳ˿д֣ů͸žףúܣ̧ͷȴЩüԶ

ôʡ

Զ̫̫ǰţں湧ĸšҲ֪̫̫ڴᰵˣҪ׵λͻƿˣʻ͵Ļعͷ˵ûʲôû¶дġ

ţˣߵֵز

ɫ۶ôˣæģҲˣȥš

΢Цŵͷ

ԷĻ԰̫̫ɫţᰵͷվһߡ

̫̫˺ܾ˵ᰣɼǵӼ๤ʱصȥҹ˵Ļ

˵̫̫᰼ǵá

̫̫ͷ˵ǾͺáҼǵ˵Բί仰ΪҪ˵ĶΪãΪ˲ί

룺ʲô£̫̫ôࣿҲ֣ôеĴ󳼶Щģڵʱ򣬴Ǿ˽һֶ֣̱졣Ҳ벻ô¡᰻ֻڻʹ񣬺ûҲԽԽᣬһ˫۾Ϭúܡ

̫̫Ҳ²ᰵ£˿ڲ˵ᰣôҲ߸ܵЩʲôԵĵطҾࡣΪǰйһĶµĲ

һ۾ôģʵţĿʼ϶˵̫̫⣬⣬ѵ⡭

˵پȣڷҹ֪ˣΪܶԭ򣬵ǷϢģʼǸǽж֪˭ȥһʮʮ٣Զﴫ˳УЩʵĴ󳼰˵һĲֵǵǲ˵ʲôǱȴ˵ҪжԣϲŲţ˽﹬ֽǰסģһ֪룬ʱжѹ̫̫˵

ǻ᰻ŵʡ

ҵĵģǸˣû̫̫˵ţһ΢һµᰣ˵ᰣ֪ģӰϽڳΪ٣˶ΪϾͱк̳λúõģҲԣֻ֧ϵĺֻһλʺ󣬿첻⣬ƫƫ⵵¡ڵǣ϶Ҷ࿴˵һĻ˺ҲǸʮִĺӣô˵ܰѻƿҲ뵽㣡

еŭ˵ô̫̫˼ǣȰȰλ𣿡

̫̫һü˵ᰣôô˵أҲλǻʺԶǻʺûȡûܳԽֻϣͷȰȰ檣̶̼ʮѣϿɲСˣһξ͵˶֪֮꣬λж˵ǰźܶȻ⣬ǺΣգ˵׼ͣˣԽ˵Խ˵ӡ

Цһޱ˵̫̫Ǹĺӣеûа취ϣˡΪ

ƲԳԷƣᰣҲ㵽ʰõزҲ뽫е˵Ĺϵúܸӣ˵ס˵ĻҲίұκ˶ϲ˵һ仰Ϊ˳ӣ˷ǡⲻǻϺͻʺ֮£ǳ͢Ĵ£һ룬Ϊú轭û˽Ӱˣ˻ôûôˣңҲûȢٸӻֻҪ˺ͨ󳼵ĸܹλϣϸ򣬾ôϲҲ᲻ֶΣ

һϸһ룺Ϊ˳ӣ˷ǡ̫̫˵ЩƺеҪǣ̫̫治ֶˣܻˣ




96

ᰶ˵㲻òôϺ㶼ᱻҲ˳˺ϡ

ʵʱԸ̫̫ܷĻʺ󣬾ôԺ᰸ԸԼʣµŮٴĻʹԣ߻һᣬ̫̫ԥͷͬˣΪΣֻҪȰѡŮϺҲԸһԣ

̫̫ȥ˾Է̫̫û˵𲻿ĵ£Ǹ˵Цģ˾ȥˡ

﹬Ｏ˴ѵŮԺЩǾȻ˱ӵһţԶԶĿˣҲǡɳߣˣ˵֪ܴܹ뵽һϷǱ˲߻ġΪƭ㣬Ǵ￴ԻϵΣû̫̫ȥԷʱҰô໨֦չŮ˵﹬ΪŭίŤͷߣҿ˰ȴжôôᶨҾ֪ôŲ߻̫̫ôѾĻǲᶼȻ

Ĭ鵭ġ

˵ҵŮ޹ǱƲѣҲ㣬̬ǿӲһʹһͲ޹Ͳ䵽زҲܵڵʹȰ뿪

񵭵˵ΪʲôҪôʱȰ뿪ȰҵҶԺӣǵôһ꣬һʱͻȻػʹҲʹ

᰿˿죬۵µضһ˵̫̫˼ȰȰϲִ̫ԺȻǻʺһԶ䡣ǣȰ뿪̫̫Ǿþɳˣֿܵסôֻµʱ᲻ֶΣʱǸʹʱ򡣲ô˵Ӯҡ󹬵ӻԽԽ࣬㲻ʱߣ뿴ʹȥԸڴ뿪۲Ϊ

һᰣת˵Ӯˡ

ˮԼµįŮıӰᵽʹ﹬һŭ𣺡ôŮ˵ֻǵˡ

磬һűᰵݵС

壺ҡˡ˵һֻأҶҶҲǻ԰칬Զܿ˴ˡҶȰȰôִָôڣ

˺ţʣ

˵ϣ֪Ĵ뿪ɲ룬ֻŶˡ

ô˵Ȱ뿪ҵģ

ػϣǵġֻôһŮˣԸٿܿࡣ

ˣѺΣǻʺ׼̤һݺݵ˵

˵νֻϱʹࡣ

ˣ䵭˵

һ٣ЩĻͻȻЩڣƾ˽Ѻȥ

һſţôᰱѺߺһ˵ϣʺ𣿡

忴һ£ͷ

ƲƲ죬Щеί˵ϣʵʺ֪Լˣ

һ㶣˵ʲô

µͷ˵ģϣڷĵڶϣʺ˵ҪңһЩʵ֮ȥ˼ãǸҽʦǸʱȫ֪ˡ

Ҳ˵֪û˵ڼװģ

µͷ˵죬̫̫ʵΪȰʺͷѡŮʺܴŻߣ̫̫˻Ҳū룬϶֪֮ǰʲô£ȻҲ̫̫ܲԣҪʱˣ϶ܷŻʺ󣬽ʺҲΪ˼ĸҳˡԽ˵ԽСԹ˼ԸɴԼ˵Լˡ

忴˵ֲҵ£ҡҡͷһЦʣôϵЩŮô£

죬Ƴһ˵ػϣϳȥԺ󣬻ʺڹ￴ū嶫ʱ̫̫ߵĹСӦӾ͹ˣ˵̫̫ʺȥԷһˣūҪȥģɻʺ˵Լȥˡʺûã﹬ͳʮŮˣ˵ģĵúܣȻʺԶˡٺͶ֪ˡūҲû뵽ʺȥһ˾ԷҲû

Ҳ˺ܶ࣬һ̫̫˺£뿪ģô˵̫̫ĿǴﵽһˣǣҪԹѡŮȵ컹ѣ忴һ£ֲı֣һЦ˵£ʺ˵ЩˣӽϧģģһҵĻʺһģ˵ˡ

¶ıӰĺϲλʺ




97

ֵϲĻƻˣһĨϼվڽͷԶźϼǿӰһû˴̣ȫǺɫᣬЩã뿪壬ȥ

߰ɣĿһĨ죬ƣһЦ

ȻһϷЦԼһץûվȣԭת˸Ȧδ·ϣվվˡĪ̧ͷŷǰһŮӣЩεĲ֪룬ŮܿɰЦоѵģ䣬һ۾֪ǰŮӿ϶书ġŸоԼˣعͷһˣҲЩɵɵɿ˳·֡

һ£Ǹеģе񾰺ߣ˿ܻãֹߣЩ񣬿Ų书ˡ

Բûɣʡ

ҡҡͷı飬ѺõһЦǰȥ

˴ĿߣֺǿŮȫ¶д˹£ŮƳһۣû˵ɣ㴳ûö˶˵ģģҪѱô죿ǱӲץƫƫץôƯŮˡ

ҲƳŮһۣ˵Ҫ׷ҵģҵḶ́кðɣ˵ˣ˼ǹôҰģ֪һǴ˼ҵŮӣΪôС

ιɫǣôŮӵ𣿺ôҲãҲҲŶ԰ɣŮյ˵

ݣ㻹ǰɣ׷Ҳŵġ˵ˣŮ𣿳첻ǴɱģôģȻ

űĳ΢΢һЦԭãҪôҲǸ

ݡ˵㣡ҿģǾøոǹƯģץ˼Ҳŵİɣ

ɫǡ˵һùأ˵ˣңٸҳʲôҲģ

ԽԽЦЦһЦʱĳǰߡλϳţͻȻû̲סͷһνġݡץһˣ޺޵˵͵

ɫǡҲһ߸ź޺޵˵ԣ컯գʮֻ

ֻһּţЩûȤˡ

ţݡ͡ɫǡ׷

վסɫǡ̯֣׹ӣҶεġһ㶣ֵһЦ׹ӹڲأ丮Ͱȡģֲˡӹ΢Цŵͷ˵ллλƿߡ

ֵǣġɫǡ˵

ͷҲص˵лл

λϻ࿴һۣɫǡֵֿһЦ׷ǰ˵Ѱɣ³

ݡӣҲıĵǰ˵԰԰ԵѰɣǳóͺá

俴ǰͩͻȻңҲУ䱻ԶԶĵطԾģϴ΢Ц

أʡ

ع񣬾ڿ˵һ񡯡

ЩĿ˱˴һۣЦ˵񣡡

ҲЦ˵Ǹйµˣһˣ

ֻһЦﾭʲôˣǾһЩζѣͺá

ԹԵظţ

һļ񿴸񾭲һĵ˵磡ˣģ⸱ӻõģ

һ۳Ҳصһۣ˵㣬ǻʰҪȥأ

ȥȥ˵

ҿⷽҪҪɾ͵ʧˣѾˡ˵ǻµּҴ˶Ҫ̲죬Ҳ֪Ҫʲôá˵

񳹵׷ˣȷ˵·ʽϵ϶ӵ¡壺ҵôѵҵͲҵ̫̫ڴ󳼾Э

㣡㣡ǰλΣ

ڵġû£ˣллˡع˵

ôҵ㣿ʡ

ЦЦģų˵磬ŶɫĿɲģǺǣ㣬ܲܿҸôķϣҵ֣

󷽵һЦ˵Ե




98

֪ȥǿġҹĻ£»صǸһʶĶͷ̨ڱԵŲϵĻţͷƺˣһθеԼǸˡһѩɽķѩСӲܻأΪ˵ѩɽԶټĻʹ֪㲻Ǹңǲǣûٻȥ˵Ķԣ̫̫Ǻ轭˼ֶεĻ¶ᷭһΪû˺󣬲ˣҲǡ͸ķӣƺܿ丮ȻԸȥ븸ΪǹŸɣԸ⿴ԼĸףΪǻƤڻʹġٲ֪ȥĿǰΪֹ֪Ѿڴˡ

ĴӺڰ߳ˣĵǰůĴִĸͷϵ˵ӣ˺ۣĽ£ʦ֪۲ۣ

ͷҲ̧ᾲĻ䣬һŵĽҲͣʱеίҧ촽

ĳ̾һߣƮԶĺڰ˵ǶԼÿһо˶ʤ죬ֻΪһжжֵģ·һ̿ʼ˾ڸ㿪ЦҲܲôǻƺõСû·ôһ·дۡ

ʦͻȻоܺڣҲ׾ɢǾ仰˼ҵʱȰҲڵ궼ûʱڿпʸûСìܵúܣһҲԩܷô£ҾˣҲ;ûźˡĬĬ˵

Ӹֿˣûоѹ𣿡ʡ

˵ѹ¡ʦӸֿľ²ģԵ𣿡

İЦЦ˵ֻĲ²ѡԵδҪ·ߡֻʦϣһЩ

ҲЦЦ˵ҵʺʱһȻӸѾֿˣǾûҪٶʲôˣϧʱɣҪ֪ЩҲµģʱҾͲʺֻһҲǣһˡڵмҹ鲻á

ˣԸģһмҹ鲻Ҳ㹻ˣ

Ҳɣ޵΢ЦһʣʦΪʲôˣϴڷɽ˵ȥ𣿡

˵ô㵱ſͣµûţʱһһ̾ʦҲ̲סﲻʲôܸ˵˵ƶҲǺõġе㻹涷˭ʦԭΪЩܰȫһЩû뵽ȴΪһδűˣôҲûϹ󻹱˸ˡߣ⣬ʦﲻģҪԼѧſЩÿҪЩ㵽ʱĻɢӺеҲǿֵģ֪𣿡

һЦЦԼɵ촽ͷ

ǰӺƦúܣȫһƦӣҪ಻ж಻û뵽ڵȻôᣬٿʱʦͻȻижЦ˵һ˵ɣΪģҲֻǰôˣ

ֻЦ

ô˵ʦ˵Ĳ𣿡ķǵҪ˵ɡ

Ц˵ʦүͦģ˼еʱҲϲܵҪʸһ㡣˵ĶԣʵǰӺҲʱʱ򲻶ҵ˵ҶԵľǶԵģԵȻǶԵģûвԵʱ򣡴ȫңҴ˾ҴˣҶԵĻҴˡ

ЦŽЩеҸ

ĿҸĽЩĵһЦʣҸǲǾþٿۣίӺǿֵģ

ͷǳǳЦ

øСӣ߸һλ辭СӵĸװɣԼĶӹµ

Сӿ˿񣬹ĵ˵춼ˣǿЩؼҰɣһΣյġ

ͷ˵лл

Ŀ⽫СӺ͵úܾãֱΪֹ΢Ц˵ζ

ӴСһ𣿡һĵ󣬻صľǸªˡ

ͷҲأ˵ˣǻꡣ

Ŷ˼үôˣû꣬ôȤү𣿡ŻЦš˵ţߵǰ

ЦЦĿģĺ޺޵ĵ󺺣׼ʲôһԶһ˸ֵľٶˡ

Ǵ󺺰죬ϵĵҲ䶯ţͿŤ˵ôôأ

ʲô󺺴һŭҪǰȥ·




99

ס֣ԶԶһڿһڣߣ󺺱ŪϡŲڴ󺺱ϣ޺޵˵㱾»ǿ㰡ΰ㣡

Ǵһ۳ݺݵ˵Ůˣҵţ˵ֻʶӡ

˫ֲŴ󺺵ıӰߺҵأֵľͻұ𣡡

һֱⳡϷԶĳһ֮ǰ󺺲Ŵ˵ô𣿡

ЦЦ˵ٴлˣá

֣˵㣬ͲҪ˵лˣһ˵лˡУ磡˵㣬̾ʹУһָӢ۾ҾȸɩɩأǵϢɣ

Ƴ˳һۣȻ˵Ϊ˭ôҰ书Ҹ㣬ҲҲǺжô⣬һҸ˰ˣھ˭Ȣ㰡

ųֱۣҪðˣһҧһţˣ»˵Уߣб¾ͱãڣ

񵭵һЦλϣǰһԩҡ

εԭأҿ񣬲˼˵Цˡ

ˣҵиôҲǼҸ¡һŮӣȥ׷׷˵

죬ʼ˵һɾͲ֪ȥû书׷˵ҳߣûþֻġ㣬ôأ

Īࡣ



ع񣬲˼һЦһʱ˵ô߱ȫǶ֪ȥضҪϤĶ࣬Ծһˡ

һ˺Σյģģһ书֪ʲô£óЩĻѺõ˵š

԰㣬Ļ߰ɣҼҾڲԶƽʱҺͳס죬ҶˣҪסǼһֵöģͻȻЦ˵

ȡЦ˵ôҳߵʱôģ

ӳȡЦмĿһۣ΢ЦŶ˵ͻȻ㣬ոͻȻߵܲòҲŻġҸ˵ǿӵģ㣬߰ɣ

񿴿ǣͷ

ʳͣվʳǰɻ

˵԰㣬ҲǰòŴػģλϰҪջԣǾˣ

ǰЩҲڻڣ𣿡ʣЩģҪ汻ϳ鷳ˡ

˵ûСǶˣѾһˡ⻰лǰǺƵġ

˵ЦˣҲỰлֻǰþͻǵĹϵҲȽϺã˵ʳͱˣеջҲܶ䡣˵ЩƣӷɽΪֹסЩط丮ѩСӡңӡฮ﹬ʳͣͲˣôͲ̤̤ʵʵİһأһվֻأ

ˣ΢Ц˵ȻǸлĵطǾͶЩΣ

ЦЦͷԸʶİˣЩñŤף

㣬ͰİɡǺų⣬ǲŵĻһʵ˵ǱǻʰǵˣҲ׻ʰǵôأǼ磬Ҷġԭǰ˳Ще֤ҲǸ֮ԽɫΪŮᷢնѣҵģĵ˵

һڵУҧŴһֳϾǸĸоһ۳˵㲻˵û˰㵱ư͡

ЩôǴˣһֲɣǲǳᵽǰˣҲЩͻǾףԭΪѡҪһô飬һԼǼ̵¡

ЩȻץץͷյС˵㣬ģҪһЩµġ

ųһ֡𣿡ĸо΢΢һЦ˵ġ

Į˵Բϣģ̫⡣

ѺõһЦ




100

ּ̫̫ɱѰ⣬ҲʼѡŮ飬ߺû죬˼ұ㿪ʼڻʰǶжʮ£ʮϵδŮӶǼᣬĵһ߿̫̫ЩȤ飬̫ҲԹۣæҲ̫̫żҲֻǻŴ̫̫Ҳвʵڿȥˣͻӻ˵˰ˣҲѯǵˣ˶

ĵ£ԽԽûûСԽԽӽϧеʱϿЦ˵

ϣ̫̫ôģһҲж𣿡ºʡ

Ƴһۣ˵жмж£

˵ϣͲʺʹӲū˵Щʵġ

ѽѧҵĴˣҾ˵ʲôѧʲôߵ˶˵

ٺ١ϣʵūҲ˵ˣʮ£ʮϵδŮӶǼᣬǵжٰū룬ٶ඼ûлʺģ˵

仰Ȼ˼ҪҲ˼ƴǲǣ˭᣿϶˵ʵֵģڸˣǸССѾһĸ˵ƢҲ֮йͬԣԶһͬĻ

˵ϣū֪ΪʲôϧΪ˻ʺȥ

Ϊʲô

ϣΪū澸Ц˵ЦЩӦöΪʺ󡣶ҸڻʺߣٻᵣµģǿֵʱȽ϶ࡣūѾͷڱĵطٻл˵п֣ԸΪԼġ˵

ЦЦ˵ȥʰǾôȥ

ƲƲ˵ϣ˰ɡÿ춼ȥҿɾûһҪ˵ʺôڰõˡÿ춼ѳſεģ˶̲죬ʺȻǸꡣū澵ҪѳŴ򿪣˵ʺͳˣ

嶨վţͻȻԼϺͿˣûˣѾͷǲСģʲôѧʲôЩС»ѧˡЦЦͻȻ˵󵨣ôõ𣿣

һһ͹ڵϣսսĲ˵

ЦһˡҧҧվŻϵıӰί˵ίȻʺһҪ˵˵ţټĻʹԽԽãȻոոʺˣַֿÿ춼ȥң˺ܴһȦˣʺʲôʱܻأ

ʶͣͳɫЩѵŶ¥ǣһЦ

ǿЦЦ˵㣬ôæһ۵úܣôϢأ

öԽ̵úܣ˵ˣһ֣һΪ̶ˡ

ҲһЦ˵ôã˭㣿˵Ϊˡ

ÿɷһʣҿɲԲ²Ϊʲô񣿡

˵˵

ָŷ˵ΪջλӪһΪýôôˣ̫æˣҲΪ̫۶ˣ

զˣƳһ۳˵԰㣬ʰǵʱҾͶԳ˵ӦҸСũʲôԴססƫҪջ˵ʲôѧѧӪ֮ڿǶеסˣ̯Ѳúܣ

ĵģֻʼ磬ʧˡ

ЦЦ˵⣬̯ʰջΣǿԷķȥһʱҪջҾԡ

ȡۡ

Σ

㣬㲻ǿЦɣô죬ۿģ̯Ĳʰġȵ˵

ԣЦˣĺˣðôա˵

Ʊϣô󣬵һǮǮƽ˵°ɣջ˵ܴҲúءҪƴˣ͵Ըˡ

ͳԿŶԷ˵硣Ȼ㶼ô˵ˣҲͲƣ°ɣҲˣûҪܵġ

룬ͷ

˵ллǵҪȻһ˶µ

ͬˡ

ȥſڣŻʹķȻΪܶ෿ӵſиоġʵԼôǮʱȵĲˡ뿪죬丮һֱڷǰ˵ЩʲôҲûעҲǵܺһװãҲᣬ˳װˣû뵽װĶȻʸһջû¶ǮԭǮô£ôǮȻû취ĳ




101

ʳԶģҲΪʳǶǵǰǸˬֵϰĪࡣǿǳͳΪϰ壬û˻뵽ĻǻʹԴûҵĻʺ

¥ϣ͵ĳѣž׹ӷ˼ƮúԶ

񷢴ԼҲֻЦһЦѣ˵ģ춼ôţҲˡһǰ˵㣬صġ

ЦЦʣûȥ𣿻ʰǶ

ԼȥˣҲûʲôطȥģͻˡ㣬֪𣿻ʹڶԻʰǼܱ߶ʮ¡ʮϵδŮڵǼᣬ˵ǻҪѡŮˡЩԣСѾصصģ˵ɱ֪ṩᣬة԰Ұҿ᲻еСˣܿܵǿջˣ㣬ô

һ㶣оವģѡŮˡһ۳طʣأѡŮǸìܵ£ܶϣѡϣкܶ˺±ѡϣô룿

˵ǰӦûʹԶԶģͻȻȥ뿴סڹ˾Ǹʲôӵġ

Цһʹ˾ʲôӣųȤǸϵʱ˼ةʱһɣ

ȡЦأҵ룬ɳ϶Ҹ

ֻһЦ

ԽԽɻ֪ĵףŮֲףζҲᣬʮ꣬ôƯǻʰû˱ȵϣͷŶд˹¡ԽֻЦĺľԽأ޲ܰǿʸס

˵㣬ȳȥˣȥȥˡ

ͷ

ȥˣ񿴿ǰ򻨲裬ãȻһ󣬸ϸӣ۲á

ֵĴ֣һŮıһ˾ÿɰкص£һ˾ڽϣĿĵš

һֲȴ˺ܾãصߵЩĽֿڡ

һƵײˡ

Щѻ̧ͷűײˣû˵ô

һĸĪ⣬ǳǳ΢ЦӢһͿ

˺ֻСӲϵŵ˵ԲҲǹġ

ûЦһ˫ǰһߣ˵

ϷǴҴܹһ۳˵үѾʹˣû˷ֻʡ

ÿŶʹˣʡ

ǣûСԣڿԿ϶ûгǡϷǵͷ˵

һЦûˣǾ͸Ҹ̲죬һҲ㣡

үҪȥ𣿺ѻеܻ࣬æһЩ⵽˶ˣԣԷġϷ˵

ޱĵͷϷǻȥ

һüһվס

û

ֱ˿ĸоѻҧҧͷϷɹȥסȥ·

ϷǿһĮ壬Գ˵𣿡

һϷǣֶ˵Ȼ£ǸûòˣײˣҲǸȴûӦҡҿ˽үҲǺݵˣѵòû𣿡

巳ĵúܣôһ˵ֻǱǸһЦ˵ҵ·òǸ

ϷҲЦˡô˵ˣôйؾ˵ŮĲȤ񵱳ʱûôò

ٲĮˡ㶵ĿıӰͻȻʳ͵ϰ壬Ƕйµˣһģʷɣе顣

ϷǰţͻȻһЦϷ˵ˣңҿɲϲ鷳˵꣬ϷǷӦͻȻûӰһֱĳҲΪ𾪡

Ϸתȥһ۳˵ΪҪҼҹӣ

һߣϵ˵˭˵Ҹˣѵ·Ǽҵ𣿡

㻹˵ˣûһ·ġϷЦЦ˵Ϊͬһ·ô޻˵ͼҷȰһ䣬˶ˣֻһģϣء

ߣ˵ʲôԽ˵ԽסΣǿװµ˵

ãϣ˵̫ףҲҶˣ˵ʲô뷨Ļýɱѿ׶ΡϷ˵תˡ

һָϷǵıӰ󺰣ιʲô˼˵߲а

ϷֻҡҡͷмƳһۣҲϡøˣתȥˡ




102

ʳͣǰ̤ţˣŭܹϵˮһʵ벻İĮһֻŸ߸ߵĲڵϣûŮӵҲԵúܲɰӵǺǿЦ

εһЦߵǰ٩ǣߵﶼôֲô˻תơ

ίƳһ۳˵磬Ҳ˵ңͲܰοο𣿡

㶼û˵ôˣҪôο㰡𱸵ĽŲ˵ӣҪȻҶӻ治Ȣˡ

ٵ˵磬ǲû˻ϲŮˣ

ǡϵŮ˶׵ǻʲô˼ҿû㲻еġ磬ο˵á

ģ

ġʲô¶ôģָ˴˰ɣЦ

ҵϣ˸Ҵһһʹ죬ʲôʲô˲ģôĮôѵʰǣνӽµ˶⸱ûò󷴵ҵĲˡ˵ˣ·ֲһ˵ģô֪Ҹţģ˳ΪүŶ˲Ȩܱ˵ĵǸ𣿺ߣٿԣһÿ춼ȥȣҪָ˵ɣҾҪҳô˵ģ޺޵˵

㶵ģ飿ʣû¶ɣ׷ʲôˣ

ҵȻû¡ոҳȥ֣ûע⣬ͻȻײһˣһƿڴˣ̧ͷһЩ֪ô˵ȥˣģ뵽ײ˼ҵһ̣ɵɵɵЦˡ

꣬⸱ӣ˺ܾ˵ڲϲκһˡ

ͻȻɫųͷ

Զ·˴һƬ񺣵Уյ峿Ҷϸһεθ¶ˮ귽˵Ů߳ſֵӣĽȡװԼϸͲҪݲ裬ŨŨĲЩ΢Ŀ࣬¶ˮĸסˣرĲˮ͵ԼǵЦŮĶͷһǳǣŮҸЦˡ

䣬⾳Զ·һûĹ£ġ

Ƕ鲻Խֳޡͳˡ

𣿡ʡ

룬ͷ˵Ӧˡ¥û˵ģǶȥˣֻʣһڵġ

ʹոս﹬̫̫̫Ѿߵˣ鶼ܴ飬ȴоѹ֡

ĸĸ밲嵭˵

¡̫̫е˵

嵭Įһ£⣬ԡ

̫̫̫һֻۣ̫ЦһЦҲ˵

壬㲻֮ԽԽ𣿡̫̫ĵʡ

á

ĸϣ㻹ǰһҿЦܲĸûûСҲ֪ΪʲôҪҶе˶ô䵭˵ڳϵ£һ仰û˵»׽ģǡ̫̫ʲڡ

վһߵ¾ȻЦˣ̫̫ȻʺȤˣǶ֮ôһޡ

ǵĮĿŹ⣬ػ

̫̫εĿһ壬ٿ˿˵£

˹ڵϡ

£ڻϺ֮£ܶ˵ڻϲϸ˵ô֮ǲʲô̫̫ʡ

´󷽵˵̫̫ûС

ֻţ̫̫Ȥˡ

ûУ̫̫ȷϵ

ûС»ص

˵Ǻܺϵⲻһλʵ۸ū֮еĹϵ̫̫󲻿Ϸ

¾ջ𣬹˼ҺͿ˰ɣ׳׳˵̫̫µȷū澣ֻǻϣлʺ󶼴ûµ˿ʺҳߣģɷ۹Уƺûʲôܸһ죬ϧûˣʣµľֻڻʺߴԿܸйͬĻ⣬żϻ˵ҲܿĺԼܿοϵġȴ룬ôԶū˵Իū澣Ծū澲ǻֻһģݲŮˣĻǶġ

̫һۣѾͷԭС󣬸Լߵʱ򶯲ǹ򶯲ǵǸ벻ԺȻô󷽸Ҹ̫̫˵ˡ

̫̫ȴһ㶣Щѻôô룬ɵһū˵Է߷ߵ˵£̫˰ɣô˵Ǵ󲻾ҿǲڻʹȥˣ

ֻһЦ˵ֻ̫̫˵˵ʵһֱôõĻ˵˳˺ܶ࣬Ȼū澣Ǻܶʱ򿴵㰲﹬ˣʱʱ̼̿ŻϵжҲѻ𡣵ū澾ùˣûκһū澿Ը̸ģԸʺЦūѾõ˿֣ùˣҪҪɱūԹԡ

㣡ˣϳȥնˣֱ̫̫ؿڡ

Լվȥ




103

վסƽ˵øĸΪõϧѾˣѾͷҾԲʲôʧȨֻҪڣҾͲͷҪдҲҪ֡

壡㾹ȻΪһѾͷĸּۻۣԹңҲҪ֣̫̫㶵˵

ĸƽĽĸͻؾԷ廹ƽ˵Ѿûٷŭˡ

̫΢΢һЦͷ

̫̫Ķ̫˵̫Ҳ𣿡

̫˵ĸزҡֻǣϾǻϣҪҲҵӣȻһĸ󣬵һЩġ

ͷȥһξ̫ǺܻͷģЦЦ

̫̫ߵſڣȻǴ˵壬㲻ͬ⣬ѡŮһǻȥ˾Ķ˵ĵǼǾͻҲȥңһ߾ҵȫԶĻʺԶǺ轭ˣҲϲᰣôǹɣѾôˣӦ÷ųĺá˵̫̫꣬һ̫󣬷ſԼˡ

̫һʱЩεģſڿ̫̫󻺻ˣȴЩģعͷ˵ϣ̫̫Ϊ㻹йҺõģ̫ų֪Ⱳ˾㣬ͬΪһͻȻ֮ôĮ䵭Ҳܣһֱ飬ͻȻ֮һ֮ûǰܺЦ˼ʱһ̾ͽһǿ̫̫һҲǺõġУһ޷⣬ȻһĸĸҲ㵱Լ׶ӣңԶվһߵģţһĽ֣

岻ôһμ̫˵ô໰

ֻ̫Ƕº͵ЦЦˡ

ỨС˵ϣԲ·ˣø̫̫˵ôصĻ˼ҵĹϵԽԽš

嵭һЦ˺ܾã˵Ĵ˵ţ嵽ո̫̫ĵط˿豭Ĳʣô򻨲裿

ػϣǸո̫̫ʱҪĲ裬򻨲費У²ݵġ

ȥҿ򻨲衣˵

ǡ

Ŀ࣬һ˾﹬ڸһ졣

˾ĵǼŮĽŲߵʳͣһΰʽŮѡʽʰȻСѾūӵģֻҪʮֲʮ궼õǼᡣͷβĹ뷽ʽͬ

һģʳе˶ոʰãոտţ˾ı˽

ǳģƺܿģԽ˶飬˾ǽҲǺܿ˵͹߶룡˵꣬Ск׼̤Ŷȥͷȵȿܲܵȵײλӡ

˾Ŀһ˵ţ

վסţعʣʲôԸ𣿡

˾΢΢һЦ˵ʣģ

룬Ըڱǰ˵ϰ壬Գ󷽵˵СŮţҵϰ壡

㿴ᣬҲͶ껪ɲף˾˵

ǺǡˣСŮʮˣ˵Ĵꡣʲô𣿡ɴ˵

˾һЦ⼸ǼҪѡϵļԴȡ֣ҪѡϵֶزأѳɾãȲ˵ԼģеĶҪҲܲģ

ĿһֻЦ˾˵зԸĻСͺãȳȥˡ

ˡֱԣҲʣôҪȥǵˣ˾ǫʡ

Ǹʵˣ˾ôҲ룬ɴ˵ٺ٣лۣ˼˵Ƿǵܿ͸˵˼Ⱳһúܲ򵥡

Ȼ򵥣Ҫ򵥾ֱӰֵǼˡ˾ţ΢΢һЦ˵ͷ˵ô˵ǹлˣܿóϷⱲӻúܲ򵥡

Ǻǡǲǽ̸˵Եһ꽻Ȥ

Ȼã˾ϼ޻

˵վ˵ãҽг

˾ĿЦЦԺ˵Ǻˣʳͣ귽ţδ䡣

ǣȵ

ţгϷ˾ģة֪࣬ةûϵ֪Ϸټƽ࣬ŮǼᡣ˾ƽȵ˵

Ŵͣ޲ܸԼƣʲô˶ûͰԼļҵ׶˼ˣ˵

˾ĿдԺ󣬶Գ˵¥ϻʲôˣҴۣôҲ֮ˣҲϣ֡

ҡ¥ˣʰסģǱˣûˡһʱûת

ãҾ㡣ţ㣬ܻĹӣ۾˾˵Ŵˡ

ôˣһͿɫӣٿ˿ճȥ˾ʵ

Ӧ㶵˵լԺ˶ôթգ磬ѡŮģ

ʲôһҲɵˡһ£æܳȥ˾˵ةˣ˵ģ

˾Цһ˵˵ˣãڷ޶԰ǰһɲǱʵҲøߣ

ɸɵվţɵɵ˵




104

ҲǰԼصʱھˣʼóĬˣͳ˵˵Լһֶ˵Ѿҹˣֻ֪˾˯˯˾ۣͲԷʾͲˮŵʱֻǶų׹ӿ뵽ᶼ֪Լ书ķɣɵһȥߣһۣһҹȻʧûӰ١ǣˣ㻹üǵ书·ķȴûż¥ĿżĽҲˡһģеʱҲͿĺ󹬼ǧΣܿһ룬ȥȴûǷҺȥŮ׽ھȻݵì֮С

š֨ѽһͳˡ

񱳶ǣعȥ뿴ȴ۾úܣһƬʣᣬЦЦ˵

۵Ŀ˿ۣߣ˵㡣ôҺͳҺ㵽ôˣҲ֪Ĺ£ǳĬǰۣӵһۼ㣬Ҿ֪϶εĹ£϶ĵײһݶ˵С۶ϲ㣬ΪʲôͲܶ˵˵ĳأ

Ҳü˵ΪʲôҪԼŪôأ

ҧҧ촽⣬˵磬ʲôҪ˽ԼĹҲҪỮžડһֱϡ

ҲԼᣬĵͷһ۳ֶ˵㣬г͢ˡ

˿һʰ΢΢һЦƽģܻ˵֮£ĪǻߵȥѵҪӴ˶Ҳûд⣬ıѡΪӣܸһδĸ飬ûѡϣҲǵūѾģһ컹ٳܱȱ׷ǿ

ǣԹŻ϶Ǻ󹬼ǧôܻʲôĸ飿ҸŮ˹ͬˣԸȥߵԶԶģ˵

Ĭ˵ߵԶԶĵȷȷĥԼõİ취

Ҫ߾߰ɣ֮ʲôҶףԸܹԸԳܾԺ񵭵˵ţڴˣˡᡣ

񴲱ߣϱ˵չ˺Լˡ

һ̤¥Ȼٴα򿪣ǰСŵ˵ϰ壬˵ģ˵ģ

ͳȵ޻˵˵𣿡

԰׵ЦЦ̫̫ͻˡ

߲ˡ˵

̾һ˿ٵ˵磬Ҹߡϣͬ˵һܹһҵ֮áûѡϣ󻹻

ͷ֪ôģöˡ

ͻȻ͵˵ء

ͻȻһжŸոǹɾһ˳񿴲ǳĵͷҶԳ˵磬չ˺㡣

С˿⣬ͻȻһӼˣæ˵Щˡ

磬ˣǷ㣬һٺܿ죬˵ʲôҲ˾ߡ

ſڵʱһִۣһŮӣ˵šȲߡ

⡱һ£ŵĿȥ

ʲôˣָʵ

ͻȻЦе˵ҵޡ

ɵ㶵ġ

ޣ˵λӣǴۣôַʽǵĿǶȥˡ֤أͱˡ

Ҫʲô֤ˣԼ֤Ҫ𣿡

ߡ¸ףϱǸةģʱ˵¥ûзҪˣͻȻôڵģ˻ɰɣҷȰһ䣬ڻûʱ˵Ļ͸ҽƭ͢۾׷۾֮

˵ߵߣǰһǡ

ǾϲĿųˣ͸ˡ

СҲǵɴ۾š

Щȡ

ôҪʲôţ˵ʲôҶ˵

ͻȻЩε˵Բ𡣹ӣ¶ˣҪĺá˵ų뿪

̤ſʱ򣬶ԳһЦ˵磬չ˺ҵɩɩŶĵģ

ЦЦԸСȥˡ

վ񴲱ߣǸ˵ԲȨ֮ߣ벻Ҫ

лл˵

ˣ⣬ϣչ㡣




105

ʹϰŮͳһװڴ㹬

̫̫̫ԹҪһѡ˶ʲôӵġȴ룬ǵʱѾˣ߸ºϷǣ˾ġ

̫̫ĺܣſ壬̫˵̫Ǵı߶ģôŮǽЩˣҲѵòˣһڵ벻ôˣ

̫Ҳ벻ͨ˵ĪҵҪЩŮǲˣ

̫̫˵ܣСӦӡˣȥʿҪʲô

ϣ̫̫̫С˵

һЦ˵֪ˡ

ϣ̫̫󺰵

ֻعͷһ۶ѡ

ϡʲôˣ㾹Ȼˡ̫̫ʡ

岻

Ҳϣҵġ̫̫˵

ͷҲأĮȻʣĸʣʲôң

ǲЩŮ̫̫Ҳ䣬˻ȥ

ôǰԵ޹˵ҵ޶˺˵ᰣֱҶȥӰӶ㲻㵷ң䵭˵

壡ô˵ңôҲĸ֮ôܹԹң˵Ե޹ʵ˺𣿵ʱʵǰûа취ѵҵ𣿣̫̫Ƿŭ˵

˵ǣ𣿣һСѾͷû书丮׸ѩɽңӡáһĸϡĸϡʵľƷκȥĵطҶұ˾ûӰĸʲôʧĻͲҪТ

ǣĸҵô㲻Ҫˣǻϣ£ԹεĻϣͲöһŮᣡȥҲݹĸʱݱ䵽׷ɱп̤ܲһ̫̫ŭ˵

˾һæ˵̫̫˼Ļˡ

̫Ҳæ͵ǣĸ󣬲ʲô˵ĻջءͬȻʶźݻһأпڶףô˵ˣˣȻʱ˵壬˭룬Ҳ뷨ô״ŭأҲ֪ӦвӦÿЩҵźáΣϵⴢ㹬Ѿһò˼

̫̫̾һ˴ؿڣֻ˵ϣҲϣֺܽñΪʹˡĸôô˵ֻ㿴ƣԴΪءջظո˵ҲҪôңʲộҶóͣͬǾ䡮˭ƿס㣬Ҫңô˵̯ĸʰˣһپֱܵһΪֹ

ֻһ䣺ûǸҪƿ˴㹬Ĵš

㹬ŮǱһһȺģͻȻ¶弰ôˣɻĺܡ׵ıҪˡ

һ˲оˣϲܵǰĵ˵㰡ǵ𣿡

󵨣̫̫һ

һӽסˡ

˾ĲŶŮ˵ϣ̫̫̫󡣡

㶰㶣ͣ룬ģЩʲô룬æͬŮ

ة࣬˭ĮʣܾЩ졣

˾Ŀ˿˵ػϣʳͿջˣгʮ꣬ˣδ䡣

ʳͣ

ǵģԳϰ塣

ϷǣҼ𣿡ʡ

ϷЦЦ˵ػϣڽš

̫̫ˣˣʲô϶Ҹ٣

һЩˣɵɵĿһ壬ٿһһŭ̫̫󣬲һԾ׼ӿ

ۼҲһֻץųļֱֱĽ˵ϣ΢΢һЦ˵£š

ҲЦ˵ǣϣū澵ĺͺãɲˡ

ֻǴģľȻվߡ̫̫ǲ죬⵽ݵһܲ˵׻ܲ˸ԴЩʲô

̧ͷһ£ŮǶ̧ͷ

һΪѵúܣÿһ˶Ըɴһ֣Ϸ˵ϷǣѡɲܿˣһҪò绨УȻ޿ɲ⣡ǵãơ˵ţ֣̫̫ʱ˵˷ĸĿģ

ǰͷˡϷҲЦ˵Ϸּ

̫һ۱Ŀɿڴ̫̫󣬴˵ˡòҪ󹬰ɣʲôƣôŮˣæùԽǷӦõģ

̫̫˵Ϸǣм͹ˣǶơ

ϷΪѵ˵̫̫󣬻˼Һ˵ޡֵģ˵ˣ˵ˡϷǲҲġ

̫̫ͻȻһˣһ͹ˣѡһ͹ˣʣµŮ̫ţ˵꣬һ˦ӣСӦӲˡ




106

﹬šͷվǰ졢ۺ죬ԼĽż⣬Ҹоȫɵ񿴵úܲȻ

ýţأӦҪزŶԡͻȻߵԱߣС˵

͵̧ͷȴЦЦĶڶõĸоŵһ£ǸС˵һ𣿡

ǣ̫šʲô֡΢Ц˵

֪𣿣ѿڶԵǸ߸ϵĻʵۡ

ˡɴ֡

ѻı˱۾Ҫ䣬緢ˣ룬ϾĵطɲԼǶģҲ⼸ڴ㹬ִѧġ΢Ц˵ػϣŮгǺˣҪˣ

ЦЦ˵û⣬ֲһסʷҲԶס



㻹𣿵ȻһзĶ̫죬ΪҸûչ£Ҳʱ⡣ȻѡŮ⵵¶̫̫˼޵ģôʲôҲܲţ鷳üסӽˣˣ

ŵȥЩ׵˵ػϣŮ

ϾȻб񻹱Ůˡֹһ

²ͬˣϷϣʺģϵ̫̫µūˣ˭֪ģ

ܲ˵ĵһ˵ԣģҪôͲ뿪ң

ҲСֹûкúñûзװ¶ûҲûҳߡ

忴£ѾͷҪ̲٣˵̫ƽ

ЦЦҲ˵£ȥɡ

ƲƲ죬һЩϲ˵ϣǰʺ˵һʱȥңӴɨһΣϴδɨѾһˣɡ

ˣ׼ˣ˵

ϲ˼Ѿͷһˣҧҧ촽˶Ͼû֮ˣ

ٴλعͷʱȴ˲һЩ˶ǿƣһŮζָоǰĳˣֻһʱ벻

庰һ

ǣŮڡֻصǷɬ

ˣ

ػϣʮˡ

ة˵ʳ͵ϰ壿ʡ

ǵģϡ

ɾ֪ǰʳ͵ϰˡӹܲʱ䡣˵ͻȻ룬˻᲻ʲôˣ

ʥǰʳ͵ϰΣֻǺΪҪӪӪûʱ뾫չջŮֳӦɩɩˡ˵ţ뵽ԼߵʱһǣЦһ

ǿջʣϾĪѪôԻٵ

ػϣᣬɩɩǸʳжظŮӡ˵

Ǿͺã룬ʣҲة˵ˣ

֪ôػˣǶô˼㲻㣬˭뵽ǻϲǣ˭Ըǻأ

벻ٻȥˣջʵ



ˣ벻ټƾңǷݻò˵죬Ҵ֪㲻ʲôֵܹôڻʹطˡ֮ѡ㣬֮ǰΪʳ͵⣬оԸԣҲ㣬һͻȻ˵ҪȥˣҲš

촽޸˭˭ӺͿټ޸˭

ͿģʣǻϣΪʲôأѡôŮΪʲôֲԸȥأ˵ô˵ĻһͻȻ˵ҪȥˣҲšֻ˺ɻȴҲůǼȻΪʲôҪ˼ѡŮأ

ЦЦ˵ӻʹһ˳úܣҪ֪ʲô㶼£ûҪҡܶ䲻Ժ㽥סȻ˵ĻůôҷԸͺãվ

ϷǽˣЦ˵ϣ̫̫˵ѡһλ͹ˣ̫ȥˡϷͻˡ

庢ӰЦЦ˵áˣȴȥ¹Ϣ˶£ûҵ˭

ǣϷ˵ţųˣһֻˡ

ϣүҲΪԸκ˽ҲûʾˡҲҪ𣿡

첻ҪҲҪȵ˵ˡ°ɡ˵

Ϸ벻ͨˡ




107

Ϸȥ¹﹬ԶģҲȵ۵סĵط֮ס¹ͱʾλܵ͡

ʵҲˣʱ֣̫̫͸ΪûɣֻΪΪʹӺģɵǻѡϵģǾ˵ڻҲһĵλ

Ҳ̫̫¹ҪĶȻǲλ̹ġ

Ѿͷʱ򣬳üԺŸǽԺһ˵ĸо

ūߵ̹˵

عͷһ˵ɡ

ǣ̫̫ū澾ѡźġ˵

˵ԼֲǲᣬõôźҲ̫˰ɣ

ǵġ˵ţȥ˵ǶǶ÷λ⣬λɽ

ݼ˵Ҳ֪Լʲôʱܹһˡ

ūšū澰ݼ

ɣʲôʲôɡЩͷ˵

ǣĸȥ

ЦЦ˵ǹūҲˡ

ȵȡ˵վʣΪʲôڻ߶Գ֣ǰҪԼΪūأ

ĻǻϺͻʺģūǰԳԼֵġЦ˵ֻ˵ǻϺͻʺģѲ˵ǻϺͻʺѵƳģһڻǰ˿ڳԼΪū澣Ͼͻ֮֮顣ҲĿ֡

㵽˭ˣ

ūǻʺˡ

Ϊ̫̫£ҿҲǳڻ߲Ǹڻʺߵġ

±Ϳô֪̫̫Ҫȥ£˵ĻΪǻϵĹūҲǻߵѾͷЩȻġ֮Կū澸ڻ߶ǻʺߣΪʺȥˣôū澾ʱźˡ

ȥˣţȤúܣûô˵ʺȥˡ仰ʣʹҲ̫˰ɣ

ǵġ

ǲȥҲԣʡ

빬Ժ֮ڲóǹأȻΪˣٻŮûū澾Ͳ֪ˡ

ǻʺˣ

룬һЩĳЦ˵ҪūһЩ¶𣿡

΢Ц˵ֱʾͺãҪתӣлֱ˵

ЦˣѾͷ˼ģͻȻԹϣѾͷ򵥡룬ҲͿżɽ˵ǺãʣΪʲô˵ңԸȥԼҲ⣿

ΪϵֻװŻʺŮûȤ

ɼȻֻװŻʺΪҪѡ

һЦ˵ǷϢģڻʹ˾֪ܼ򵥵ԭΪʺﲻ

³ľˣʺǵȻǴ¡

ѡҲǻԸģѡһ˶ٰ̫̫ģ˼Ҵδʡ½˵

ôȻʺȻҪѡŮҲк󣬿Ϊʲôֻѡһһϻ˵ң

ūѾشˡΪֻлʺ󡣡

룺ϻǸӣЦЦ˵ʺӦҲɣ֮Ҳһܶ¡ȻôôһͿġ

ҪǵĹ𣿡ʡ

ԵĻ

ȻԣЩ²Ϊ˷յʷֻǴͷ֪ǹµˣеˣеˣҲǻʺԺ飬ǰҲϻܹż𣬴áȷᣬǶԱ˴˶ܼ꣬ιڻʹҲΪѻ˵ţЦЦ˵Բ֪ʺ󣬿Բ֪ة࣬϶ţ˵ة˳ȥǼŮʱÿһ˶ᡮԹһ֪û

룬ͻȻһЦͷ˵еġ˵ة֪࣬ةûϵ֪ɣҵĹټƽʱة˵仰ʱһԹζģֻǵʱ̫ȶˡ

ԣͻȻЦû

Цʲô⡣

ȻЦ˵Բūʧˡֻū뵽ةƽʱ࣬ΪʦͻȻʺʱı飬һȤ

ҽĹ£ǵĹ¡˵

ƽһĹ¡Ĺϸϸģӿ佱Ľ׻ʺֻǡȥô򵥡ЩҲʼ̾ҲԽԽʺͻȻԼӦֻҪĬĬľͺã̫Ļ룬ƻǵȴҲΪ֮Ķİ顣




108

ϣ˳﹬վסãڶЦЦ

֡˵ĺ÷£һ

÷¼ϡ÷¸˸˵

ˡɡ˵ţ˹ǰ¡

÷

΢Ц˵˵ɣʲô¶

֪Ҫ˵ʲôȻҲſڵ𣿡˵

Ӧ

ΪʲôҪѡŮԭΪĸ֣Ҳȥѡ˵ˣȥѡѡ֮˻Ϊ˹𣿡ʡ

ûд

Ϊʲô

ѡ˾ѡˣûΪʲôҲɴĴ

÷ʹɫ÷±㽫еĻǰϡ

֣һ֪Ϊ뿪㣬Ҳô֣ʶʼҾһֱվԱߣӲƻǵĸ飬ҲδΪ֮ʲôͳû١ҾҸֻҪҸͺáû뵽ˣȴ檣ѵľҺڵʵʵվһûŬȡԭΪֻҪվڵԶԶܿҸҵĿ֣ǵһ۵ʸûˡҲ֪ﵽôģ˵ûдҲ

ֻɢһЦ̿ǰĻһƬ򻨺֮Уŵ黨һЦúܡ

岻̾ûˣǳүµġ

һü֣

̧ͷһЩȻ÷£˵ǰ˵ѵͲԼߵѹ𣿻˵֪Ǹ˵˵ģֺαش

׼˵÷ɬһЦ˵ϣ˵үȷǳ檹ִҪģҲ֪үеĿģԣɲ⳼檵Ĵڡ

忴ãͻȻһ䣺ϲ𣿡

ţ÷²ԡ

޸ˣϲ𣿰ȷи𣿡ʡ

÷ãȻĿһ񣬲֪ôش

㲻ش⣬ôҲ޷ǽһС˵

֣񲻶

÷˵ػϡүΪ˹Ȣ˳檡үң̸ϲңȴϲᣬֻҪߣҶǿߡ

Ȧ΢΢죬һ˵ˣ



ͬ˵һĵڵңֵֵλоȴȤġһѩɽ͵һ۾ͰִȢҲܶҲȤ뾡˸ַҡԲңֻҪңҾͻһֱߣߣҲǿߡվӣʹ಻ң˵˵ʲôšһԶԶģô𣿣һĲֵ𣿣˵߾ߣʲôƾʲôҪôĥң˵ʲôĵĻĲΪʲôܹ˼ɵĸᰵĸ뿪ȴûжѹǰΪиԼʹôǶһ𣬺òߵڡȴΪССԶȥûҸоÿһ춼ޱȵ𣿣ѡ˭ҶȤ˭ˣǣÿһ˶Һ䣬û˿ҵĿ࣬û֪Ŀࣿϴߣôװ׵ĸżҲȻȥңӣǸҹҩһȴѶȫޣ˭ܸжĿࣿж᲻ᵯᶼµ˶˵ȴ۵úܡ

һֱڸУúܡ

Ҳͬ÷ɵɵĿ޳

ΣαװжԼǻʼ˵ݣĸ磬ȴԼģһε¡Ҳ壬ԹŻʵҪõľظ飬ǰ顣˵ۣȻģģǿġ

嵭ЦЦ÷˵ʲô

÷²ŲæĲ˵ϣˡ񣬳ֻû뵽µĵҲôĵġ

ȻЦ˵ҲҪ˶С

÷µͷ÷µЦЦ˵֣ôû˵ǲÿطұˣ

˶˵ĲҵҪȥʲô壿ˣˣˡ

ֻǿ÷ȴĺϣ

һˡ÷ȡʲôзˣ忪ʼ˵ôж˵Ļȴ˵ˡôܣ

ˣҿɲΪ°ɣ˵˵˵Ϊ񲻿ԼͻȻ˻ԼôĺΪ




109

÷ˣ´Ӻڸֱ󣬿彣üٿ˿ϵ˻ͻȻƤһЦ˵ϣ¸𣿡

һ˵

ȤƳһ˵ӣ»Ҫġ֪ȥʰɨңӵʱߵķ﷢ʲô𣿡

ɻߵķԭģѾͷ򵥵Уʲôһ£˵˵ˣӣ

³ĬһӣˣӱóһЩɾɵ˵

һ㶣Ȼϲʣҵģ

ٺ٣ϣµ²ŸµƤ˵

˵˵

˰¿ɲ۾ʵ˵ڻʺ¹İóġӦǴδ򿪹Ϊ滹кܶ·ûʺ󴩹Ұ滹˺ĻҳӦ׷ݵͻʺǰʷ

嶨ĿϹҸЦ

²˵ϣͿôôҸЦô˵ʺΪأ

һӣԺ죡˵

ƳһۣԹԵһ߹Ц˵

ʳͣǿ쵽ƻʱ֣ԽԽࡣ

¥ڴϣϤڴչš

ʡ

񵭵һЦæڴͷ

ʲôʱˣһ۰ķʡ

֪ʲôʱǸܺõͷ٩

ȡЦҡЦ˵

ǿˡ

Һ˯˺ܾã

ҹ뿴ĸʲôӦ˵

ȷʵе㶵ġ

˵̫࣬Ҫʱ˯ʱԷҲҪ䷿ԼӦöȥ߲źáôһ˼˵ҹŲŲǻءڿɺãԼŪˡ΢Ц˵

ǣҺöˡҿĻеֲܸ࣬㳳ˡ˵

Сһ˰ģرǶһãʱ䳤˾ѵˡ˼˵

ЦЦͻȻʣˣûϢô£

εĿһǽǶѵø߸ߵǲĶ˵ΪˡôණҲ֪ǹػ⣬֮رࡣ

ֻһۣÿȷܡ

˵ôֵԵ֣ԭǴٻһ²ŵʰƫƫѾͷϲڣȼƻһ¡ҲĶ㣬ҲĪѡΪǼѡΪŮھȻ˹ϰ˲£һЩ裬ĺö᲻ᴳãȻ˵

˵ҲᰮϻҲûʲôõĵģԶиԵҪһ˰岻ʲô¶

ҪϻϿɾ鷳ˡζ˵

ţ

ûʲôЪš˵

űˣС

ôˣʡ

ϰ壬ǻƻ裬ԽԽ࣬Ϊлûа취ô졣С˵

һЦ˵򵥣ȥ

ȥɡЪЪ˵

û£û˯ôã˺ܶ࣬Ҳ˵öԣⷿҲˡ

ЦЦ˵˴

СúܣĿ˵԰ϰ壬ϰȥɣҲûǣģһ֤ԼЩϰģ

һʱЩΣҲ͸ˣһС˼˵˵ʲô

СٺһЦ޹˵ϰ壬ɲһ˵ģǿջ˷Ҳãмλõģӵģ˭֪̹Ӷϰһʵ̹Ҳģ⼸ɼˣ޲ԼʹһһֱչҪͨ˭ôϸ°

һҧ޺޵ĵСһ˵㲻˵û㵱ưͣ

ҲɸɵһЦС˵˵ԽԽ㻹˼￪ǵЦ߰ɣȥæ

СϹϾľһ˵ǣϰ壡ֿһ۳˵ǣϰ壡

ЩܲҵСҧŴЦá

Ц˵⣬˵ġʵ˯ŵ⼸죬Ҳǰģһֱޣһֱᣬﻹһ˵֣϶ˡҲǿġ˵ʲôҲö롣

һ㶣˭ɣ˶֪ʵӾͽ壬Ҫ⵽ˡʣ˭

ûӦǸ˵֡˵

һ

һĴ磬ͷ򵥵Сˡ

ɵ¥ʱһ۱㿴ֵĴȵһͿˣɫͻȻסˡ

ϰ壡ˣλ͹ѾȵһͿˣɻҪƣæȰȰСһæԼĻٺܿ˵

Ƭ̣һ軺˶ȥ




110

ߣ񽫲Ƶǰŭˣ˵Ҫľƣǲ裡

Ҫǲ裬Ǿơ

͵̧ͷĿ

ǣǣ氲˵ҲûѧҵķʽȾƣ˷ô౭ӡΪʲôȥ¥ʳͣ

㶵Ŀ

һЦ˵ʹźˣæúܣæ㡣

ʼСһڴתżס¥æúܡ

һֱתüֶã룬ϵĲһգգ۾ûô

һɵһʱҲæòɿһæҲ࣬ÿ춼ԼȥȻ֣ҪʵһЩ˹ȥʱġ

ߵ߰˰ˣһ˵ѾƲ裬ЧܺãɫҿҲ˵ˡ

˿˵һѣ粻ǧ

Ʒá

Ϊʲôʡ

˵ԸģҲ˵ġ񵭵˵

ЦЦֻ

أúʡ

ĸʻ𣿡

ҡҡͷ˵ΪʲôһȾƣ

뿴һԼ˺Ǽ¡뵽㣬ԽѻԽѹԽҪͻȻݺݺ࣬ϲܶŮǰתûȥ¥ƽЦƽ˵ȴ˺ܶ£˵ĻЩãȻζ

ˮǧɽຣɣһ˸оˡ˵

ЦЦ˵ֱС׼ףͻȻҵûõ㣬ûкˡõȴʧȥ˲ˡ

Ĭ

Ϊʲôʻ֣

֪

֪ʲô֪Ŀࣿ

һ㶣йü˵ĿࡣҲ֪ѡŮɹ˹г֪᲻Ŀࡣ

Ϊ˹ԲŻࡣ˵ţͻȻһ㶣վĿ˵˵ʳ͵ϰ壬Ҳ˵ջɩɩġ

һæʣѵ㣡ջô£

ûҪôȣջȷҵġ˵

һӵϣ˵һֱΪܴǣΪʲôݱ䵽زÿ絶㾹Ȼ

ͻȻЦ濪ģһοû󣬿ܱȸոСɫû졣

㻹Ц𱸵

ҵȻҪЦĴջϰûֲɩɩҲ֪ҵ˭ֻ֪ҽǵΪ˰ҲѡŮô˵ģôһһէģôǸүһûСЦ˵

񳤳һû˵Ŷˣﻹ˵һ뵽ˣҶпܻģ

ôš

ûȥĸĸ󡢻֣ҲʱʱĹ߶㣬ô̫˲ǣ

ЦЦ˵أͲңͲ߶𣿾ͲҲ𣿡

ε˵ҵĺɩɩͱˡҸˣҪ̣ڶ

ͻȻһˡ˵

˭

ټĻһĹһԺ䣬̧ͷдţĵꡣ

Ϊʲô뵽˸ʣʡ

֪ͻȻ䣬Ī뵽

ȥ

᲻ĻǣЦʡ

ֻһۣúܣƿȥ¹ܰףڵϺ͡

ţźᣬһ£֨ѽһͻȻ䣬һŲҰײϵǰɻĶǡ

Ҳһ˲ͻȻ񣬱ҲŵùǺ

ʺү

ɿҲؿڿȥ׹

ôʵúûˮƽ

үȵūˣˣ

ҲӦ˰ɣЦõ˵

ǺǡүūΪ˵еĹߣԳҪūŶǣ񲻺ã׹Ц˵

΢Ц˵ˣ

ࡣūźȵһӣ˻ҲࡣҪȵ𣿡׹˵

ͻȻ˼ˣоڤڤ֮бٻģֵúܡĪʺ󡣡

֪Īʺ󣿡׹ͬʡ

˵ѡϾҲλʺ֪ҲΪɣ㶼֪ʲô

ֻҵĸ˵һЩ˵ĪʺһϰȾװ׵˵˻ԺˣԵʱûǣ֡ĪʺҲڶʮǰͱˡ֪ġ˵

أӦʱɣʡ

ū֪ҲЩʵȵ֪Īʺû˾ˡ׹˵

ȵ˵ɲ˵𣿶Ҿͱ븸ĹԶĵط

׹ҡҡͷ˵ʵȻʮˣȵٳ췢ǼĿ飬ԺǸİ˳ҹȥȵۣʱڳҲСǸ˵Īʺ׵ģǵȷһλȾҲλָʹôģλ˵˵ڶĪʺΣĪʺҲûֻȵۺū֪ʱȵҲûŭŵʱС̫ӣҲǵĻϣĪʺΪµһӣǸжģҲû׷ȥĪʺֻҲû

ȵ۾ûһλĪʺȾ𣿡ʡ

ʱ̫ξ޽ȵۣϹɻɿϹɻǿҵʱкάȵû֤ݣԾֻܰ¸ǳˡǻʵ۶ҪģҲȵмʮꡣʮǰΪϹɻĵطЩӣ󣬿ɻǱȵ׷ϹɻϷĪʺʱʸڷϣ̿ʾͳˣһƿڴȵǻȵһ֮ɱϹɻ壬һ䡣ڳ͢棬ȵ۾ɱϹɻһңһ˶û£ֱڶû֪Ϲɻһұɱԭ򣬰̫̫ͻϣ֪ԭľֻʣūˡһˣ뽫ܴĹԲ˵𡣡

̾ϢĵۡܣϹɻ˵öԣ㲻ǻʲô




111

صջѾˡӦһϷеߵˡ

̫ˣ˺ܶգڿʼˣҪˡʳͿ£죬ߺߣҲ۵ʱ򡣡

ʹ廹ڲ֪ĸ̫̫ԣѰϲõ

ŮѾѡܶˡ

ͻȻһ죬ո³﹬£̫̫ʹ̫ˡ

岻ͷ˵ĸ밲

ϣˡ

ĸͻȻ𣿡嵭ʡ

̫̫̫վ

ϣҸոȥ¹Ҳ̹ĵúܣΪô书춼¹ϴģ˵ҲϹĹءǣ˵ûд£̫̫˵

彣üһ˵ĸ˵ûҪۿ𣿡

̫󿴵Ĳ͸ˡ̫̫Ҳôһ˲䷢㶣Ȼû˵ϣһЩ

úܣҪ˵˵ﲻˣ

ң̹Ͼͻ﹬˶˵ˣû¹ȥ̹Ҳû﹬ѡ𣿡̫̫𱸵

˼ҲóûûʲôҸ֮һ鶼ûУܵҪźֲǣȻܲ˵̫ɫˡ



ҲҷôһϵûУҲˣԱţ˵

壬㣡̫ĺܡ

̫̫Ҳ

ԣĸҲˣˣԣٱҲҺ˵¶ôʲôһϵûСĸҲ˼ȥˣ֪𣿡ļᶨ˵վȥ

ĸ⣡̫˿ͬȵ̫̫󣬲˼˵

ңҲ֪ᷢչ̫̫˵

ͬʱıӰȥֿ˳ϱ˼˷źĽ

̫̫ľȵĻûعһֱŵˣ˭ô󵨣û˸Ұѵڻʵж˰ɣ

̫ȴһУֶ

ԣҪɱ֣һ겻ݵûǰˣһ̫һۻϲ

֣̫æ˵

ġȤĿһߣѪ˳ŽµΡ

ֵ̫ĸˣдʵҲдɱ֣ôɲˣǰֵȷһǴô飬Ҳбһ죬ױģܲԸҾˣȪ֮Ҳȥĸס˵

ֶ½㸸췴Լɻʲôϵ˴̫˵

ˣҽ£̫̫һ

𶯣ǰһҾɱֶǰʿ徱ϵĽԽĺһЩ

֣һٴ㸸µĴϲû׷ͷϣҪð˻ϣǿɾûܾȵˣ̫̫˵

ߣҲǵͬ飡ҲҪ˭ҡֻҪһԼҪ˵

ǾͿܲҪЦ˵ֵýֵı

һûң֪ԼˣͻȻ䣬Ĳ׼þɻжĽѾ̴ࡣֵɴ۾ڵϣҲ֮£֪˭ɱҲĮȻһ̫ۡȴˡһ̱ڵأѾæš

æߣȥֹѪȴĮ˵ˡ˵ˡ

̫̫һεĳʣô棿

æ˸˵̫̫һ﹬ɵҵʱͿϱýˣԾʹ淿ķϽȥģҺһ

̫̫˵ǣովһΣķҪҲ졣ֺܺãֵĽֻСһȴɫ˲²͸̫̫˵ţֹû˻ʺνˣֺαôӲ˵ˣ

ˣ̧ȥι̫̫˵ţһĵַ̫Ը˰ɣ£

´ɴֻǰ򵥵İ

̫̫󿴵£ֿ̾˿˵ԸȥѵʰɾϽ̫ҽ

µͷ˵ǡ

Ŀеæµڸ棬ȻʲôǲܡԸʺѾͷҲԸæ˼Ѿȷˡ

һͻȻϷһһ޻˵

ִֵĿһ۳˵𣿡

æ»εŶǣƯ

ЦЦ˵ǻʺҲࡣ⸱ү͸ϵģǻϵĹκζҶģ

ǣǿЦЦͷ˵֪ˡԲ𡣡ϲô˰ɣ




112

ҹ֪Уе˾עڻϣԻһ̫·͵͵˹

ʳѾˣڴţСŹǷ׼ţͻȻǰһ̫װûСϳ

͹٣Ҫס𣿡Сʡ

ЦЦ˵𣿡

ϲĸС˵Űɣ˵ţȥš

磡

ﵹŲ裬ʱĴų谮˵ô͵ģͲ𣿡

Ǻǣûʲôµģ˴ɱʵۣе˾﹬û˹עҵģ˵һһ¼Ҳš

ʵ𣿡ʡ

ŷӦųͣҡҡͷ˵Բ𣬸磬Ҳãʵ۱Ҿˡ

һˣͻȻվ˵Ϳˣ

˴СӣԴ˵磬ʵҾûʵûдһܺáˣûҪɱ

ǵԼʲô𣿣˵

һһ˵ġȫҵֲܣѾˣûҪٰڻʵϣ

ôϹһҾ͸壬һٶȫ˾𣿣Ǳԩģ㸸һдôǣϹټһٶˣûɱܣȻҪծӳﲻԣҰڻʵͷΪûдСһ㣬Щ

磬Сһ㣡æȰ

Ѿ˯ˡֺģЩ˵

磬ҾҪ˵㣬һˣ񣬵ĻʺҲ࣡С˵

ʲô

ģ硭

ϹϹ𣿡վ¥΢Ц˵

㣡ͳͬ

΢Цվ˵Ϲɻһ˫Ů

ǻʺࣿ˼ʡ

˵ǾˡûҪǣֻҪȴǾΪʲôͻȻȵۣɺ̫Ϊ֮̾ˣѵȵ蹫ĿڸЩʲô̾¡

Ϊʲôǻʺ󡣡˵

һЦ˵ұ㻹Ϳ

˵㣬㲻óģĶˡ

Цһ˵ҪʹͲѡŮͲᱻΪҲлȥɱϣϵ

㣬ϹټʹĶͬ˵ģծӳ㡣Ϊѵ˵

һ˵֪ҲϹɻǱԩģԩǣӦҪĶ壬޽Ҳ֪޽

ҲΪܲǷǣϰ˵

֪ǿе˭˵

˿˵ءѾˡ

Ҳ֪ǵĹ¡

ͳЩ

û书ǣǳ书ߵĸ֣ûʲôá񵭵Ц˵

ͳĿ

ôô໳ɣҲ̫鷳ˡû书ǰҲϰģֻǺ

ˣӵ

һЦ˵ԣҪһǲ书Ǽ׵¡ҡҾûʲô˵ˣûҪҡ

ͷ˵ʮǰ꣬Ҳһ꣬һ˺ܿĺ֣ܿͻȻһ죬һٶȫץؽ˴Σ˵Ϊ췴λһ̳һ죬ͻȻ֣ｫԼӰҺ˳ȴۿԼĺӱͷһֱǳ󣬽̻书Ҹʵ࣬ҲֻǳԾǡʵܼ򵥣ǾһֱںˣҪ˵»ûСҺҪɱܵģ˭뵽ôɱԼˣ޽ҲԼȡֻܽݳתϡ

ţĺܣЦЦ˵ԣǾ׼ҵɷ򡣽ݳȫתܵĶϣûжٸӣʮĸӡΪʲôƫƫҪͷϣ

һ㶣԰ôŮΪʲôƫƫֻˣ

ûծӳ˵ĻҲȷҲ˵һһ˵ʮǰҲʮһ꣬ûȴ

ϹɻǱԩģϹһңÿһ˶޹ģһ򲽣Ǹ׷˴ô˵һһ˵ҲûɱϹټһٶˣֻ֮֮ˣҲΪҴˣ˵

ܺܿɶǸ𣿡ʡ

Ȼͬ

ϾɱծӳĵǸʲôͬ

һӣ˵˼ǾôϹһһٶˣһ˫Ůôװ𣿣

һЦ¥ȥ߱˵Һθɣδǵ£ĶԹԼġǴɱǼ޴飬ûɱǳȻȥѩޣ΢һ㣬˾ǣôصԼһԶŮǾȳʲôأÿԼɨĹ˶ûСû´ĻϹټһٶ˲ϣ˭Ǳ𣬶ϣԼţԼúõĻţϣ˽ϹټҵȥϣԼԩҲϹɻԸ𱨳ϣһԼһĶŮƽѩȻ󰲰ֵַĻšԩԩ౨ʱˣǱ˳ˣҲȻˣǴӴʧռҲΪ屨ȥ׷ɱǣѭȥ꣬ǧ꣬ϹټռԶǳңҪƴһð𣿡

ͳ㿴ңҿ㣬˸˺ܾã˵ع

ͷ




113

̫̫Ըضˣڶ죬ǽ̧ɽʱֵеһţŷд̫

ϵ̫Ĵţдţ

ùãӦýһùõġţǾ˵̫ǳˡ֮׼ţֻ˵ȻɱϣҾû׼Ҫųʱ˵ҲУ˵²ˣô£Ҳ׺ܶ˷ǰ뾡Լһ⣬ˣҲˣھȪ֮Ҳʸͷ˵ԼǸĵˡֻǹùãȻ˺ܲҲģҲи飬ҵĺӣҪ׷ԣչǣڳڣָмҵǸˣδȥҲп¸ճŮѰæǺ˻ˣɺ޹ģչţֶ౨־ϡ

ĸôˣ忴̫棬ʵ

ֲ̫ţƮȻ䣬ͣ

ţĮȻĿ꣬ĵ̫˵ĸһȥ

̫ʹĲᣬתߣ˵

ͬ룬ϷǸϵõʱȷֻһŮӤϷ̾˿ŮӤ˻ʹ

ϣҪô죿໴ӤҪڻʹ𣿡Ϸǿ»˯Ӥʡ

ûڹıҪи˻ϲЦ˵

˭

䡣Ϸǣźȥҵ䣬ʵԭί˵һȻܡϾȥ

ǣ

ʱԺϷǻˣ˵Ķ˵ϣ˵ˣιӵȷȻܵġ

ֻЦЦ˵û˵ʲô

һۿӾ͸˵úܣһ˵Ĺ¶ЩĬϷǽ鶼˵ԺҲû˵ʲôˣźϲý˸ܺ֡

֣ʲô

ɶ

Դӳӻʹʼʧ졣

ƻʱոϴˣͳķ

ǸɣҪһЩ˵ܿҲÿˣҲҪߵġ΢Ц˵

һʧ٣ȥĶˣҲ΢Цʡ

ػʹڻʹһ죬ͻʵ۵Ĺ¡Ȼȥ壬˵ȥǡ

ģ

һϯʤʮ顣Ҳͬ˵ģԩԩ౨ʱˣﻹǻ᲻ǻǰ飬ǵǱͷʱѪȡһŸǳɢڻʹһ죬Ҳм˻ϡֻһ죬ĲǸ޿ˣҲĻסһϵ˵ŹҲ׵ţͿԿóǸɱɵˡΪηҪ뿪ɣ

ֻЦ

û˵һټˣ˵

Ŀ˵ôܸ𣿲˵һЩе뷨Ŀ˸ת䡣ڸ˵Щһȥ𣿡

ǡȥҲҵ˽ġʹǷǶ࣬ҲһɣЩҲϣԶҲϲУҲΰĵطһֱҶɻΪʲôǿޣ˯ŵʱҲڿޣڽ⿪ˣȻһŻҸûбҪΪЩɵɶ뿪ңкܶ໰û˵ڣҾͲ˵ˡЦЦ˵

ƤЦⲻЦ˵˭˵Ҫȥˣ

ҲƤЦⲻЦ˵ǾͶԲˣ˵ţ󾱴һƣͻȥˡ

ڻҪȥĶͷɸոտͣһЦҡҡͷĳѷˡ

վڻʹ߸ߵΧǽϣ˵ôɵˣ𣬻ԼϲͻҡϹҲ̫ΰ˰ɣ˵꣬ԳЦЦ﹬﹬ķϣѷһߡ

ˣ³ңҲɵģȻΪҪ뿪أѵֻܹ֮ͬ𣿿ջˣģֻܼǵҡһҪȴַˣһЦҡҡͷĿһۣˡ

΢ѱһ˳ббķžһڵϡ

̧ͷ㶵ĿŵϵĳѡôҪɱɣ

ϣⳤѲǻʺ𣿡¾ȵ˵𳤵ѣϣô

üʲô

ϣ᲻ǻʺˣ·ӦͻȻϲ˵

͵Ļع񣬷ɳԾУ񰲾ıڷϣǰɰ׷ʱıúܣ




114

ʱѾǵڶˣЩģӦðɣһȦ䣬ûˣտյģһ¶﹬

ЬӲˣҲ˲ЬŽž˴ȥûˣΪԼõ塣

ܣߣһûУô﹬ֻһˣŶͷȴɫϣصĸں档



΢΢һЦ˸˵檸ʺ밲

һ㶣˵壿

ûһۣǣų˷䣬䵭˵˾͸ˣȥȥ޲ţҲû㡣ǰŹϣ

ʼɵӦһΰɣôĿǣųȥķ䣬ͷҲûع

ӡĺߡ

ع˿£һ﹬棬һηɵ

־͹뿪ߵʱϵ飬ͬⷬ顣ͻȻˣôʱԺ󣬻ҲбĵȨϷԸ˵ĻͿˣ׼κһš˵

̧ͷһ£ֹܶΣֻ˵ллת뿪

Դ壬һ޼ҿɹĸо봦һˣӷɽؼһص丮Ȼ޸嵽ңӣȥѩɽȥ̫ӸҲݾӹ׸סฮ󻹱˷棬סѩСӣȻ﹬ʳͣʱҴҶ﹬ֲ֪ȥˡ˹ڹ⿴šЦһұϳˣҪǻǹŽűϳģûдЬٳš

ŻʹģȦģ˦˦Դǰڣȥأ

һ룬ͻȻֵһЦɫĳȹ㿪ʼϱܡ

ϷǺһ㶣æҲƵĸܣɱǸϵµóСŮˣһ湻ġϷǾ̾ҲΪǰ书ԭ

ɢվ﹬ſڣԶԶĿϷǺܻһǰ˵أ

ϷǴŴ˵ϣˡ

ʲôŽŵģǶܸˣЩŭ

æ˵ϣǻʺǰ书ܿģ׷ϡ̫֪˸ܳ˳ǣҲ֪ǺܴһƬյأûطɶ㡣ȵܳյת䣬ǸȥʱͲˡԣˡ

ҧҧ촽޷޵˵ʲôʧʣ

Ƴһֲۣǰѻʺߵģ˼Ī

£úܡ

±죬һߣٴ

ʲôطȥҡһ£ЦЦϷǡ

ػϣȥˣ׷ϣǾͻˣڳ˺ܾãûˣżȻˣڳſڰˣǿԱֵġ

һ

վѩСǰ嶼ˣһ̤ȥĵطһôڸƢҲ¶ߣܵıӻ죬ԴȺ껹ͻҾûһֵٴλص֮ǰǸ⣬ô

ķĹŴįıӰЩܻۡ߳ŽŵģŵѾòˡͻȻ汧˵𣿡

һ٣֪񣬵㶵ʣ˭

һЦɿ壬Žߵǰצ˵䣡ʻһҽ㣿

޿κεƳһۣʯ£Ʈ

񿴵ͻȻҲۡ

ۣۣûԸڣûԸξǵܶ࣬߸ϵĻʵѾܲˣΪͻȻ뿪ͻȻͻȻ䣬˭ܵˣôô㲣Ҳۡ

ûǰ

Žŵǰȡ¾̯˵㡣

廹ƳһۣӹǿƮԶ

һ벻ôݵĽӹ񶨶ĿЩҲ̫˰ɣֻգ۾һᣬͺܲ˳

˵ᣬᣬ۵޻˵ֻǿ˿վ΢΢һЦ˵һعˣʧ㡣Ҹ㣬羰ģ˭ģңҲ

ǸĶµûʶˣã룺춼һϷأ羰ģԣ羰ġôôûįҲۣƤˣˣ˵羰ģûˣұ㡣޲øԼơ




115

ƺƽվԭأɫҲƽͣĶŵϣ͸Ҷ϶ĵһƬĹ㣬΢΢һЦոһΡ

ĺܷĵһ۸յܲˣľǡңߵұߵľ롣һ۵ͻȻߣͲҡǴһʼ;Һܲ𣿴Ĳоһ˿Ҿôֵ㰮𣿣

һ̧ͷü

𣺡Ϊǰ֪ܻᷢ飬ʹ಻ң˵ţҾͰķڶ鷢ˣҲһֱᶨΪߣ˵ҲˣίǲǻϣԶΨһޣȴֻһô̵žʧӰ٣ûҲҲʹҲ׵Ҳţ˵ֻڷܣ㰮𣿻˵ûаңͷβ嶼ǿġ

оںԼһȥһ壬̧ߣüͷվǰ

СЩ˵ǰһֱΪ

˽ż⡣

һ㶣ǰ۾ֹ飬ȵ

һӣǶá

촽ԼҲֹסᣬϵĲ᲻ϵͷԼĽż⡣

Ǹۣȴż˵Ҫޡ

˵ãԽ˵ҪޣԽֹס

ҪޣģҶ˵Щʲô۵˵Լؿڣᰡûޣõѡ

ľľ˵뿪Ҳܡ

ҪжڣôˣǰûôЪ˹Թ˭û뵽ξȻŮ˺ذ尲ҸһЦһ˵ҴûҪ֮һΪһʮСŮôۣôߵ

ʹĿޣʶ忪ʼ𣬾ĪΪԼôίĵٿޡ꣬һֱͻȻ߾ȫĺǸίǸѹľûˣֻ֪ޣͣĿޣؿʪ˺ܴһƬ

һˣҪˣţô䱾ˣҪ𣿡۵ЦìܵúܣϣޣȴֲޡŮôᶼΪԼҸͬʱҲ޻ˡ

Խίˣһôˣʲôб䱾ֻǿ޶ѣ͵

ǳʱڣ˵ʲôǴģ˵ʲô񶼻еίٿޣޣʹޡܳʱûô޹

һҲЦҲǣɿᣬãĿ޵Ҳ죺ٿ޾Ϳɵˣ۾Ҳܲ˵ġ֪֪ĸ۾ǿϹģҪϹҾ治Ҫˡ

ٿޣǱ䱾ȫùˣͷʼЩεġ

شˣЦˡʲôû룬ֻ֪Ŀһ仰ܵûţѿڶԼҲ֪˵ʲôٿȥһġ˿Ľϡ

ͻȻסˣҲͣ۾

峤һ̫ͨˣ㲻ôᡣ

ͷ˿Լ񣬳Ųᡣ

޹ˣЦʡ

˵Ĭ

ôҪô嶼ûޣôֹܸ᣿

ֵǣȻҪܸɴ˵

ƢЦЦΪ͸ģԶжҪĻôΥģȴġ

ЦÿΨ²ҡ

һֱ۾޺޵Ĳ˵

ЦһЦ



ЦɨһȦܣٿһص˵ҽӸ㣬Ҫ𣿡

͵һ̧ͷЩµĶ㶵˵壬ôĶ˭ѧģ

޹ʼ˵ˣ屾Ͳʲôˣ˲ѧ͸ùƽкˣ˭Ǳ½ңҪ𣿡

ȻƤж񣿣ţŵʹҡͷ

ЦЦ˵ЦҾͲҪôͱҺ˵˵ţ

ΪЦεúܡ

Ȼ˵ع

һԾȥˡ

һˬķдǵ͸ľɳɳ죬Цˣ




116

﹬⣬屧

ôһ£ֿʼЦ񿴵˲仯ı飬һЦһЦݽϡ̫̫̫񡢳ӰмϲˣֻǼȴʶӹһãĵǻ

һʱ䣬ҿǻٿ⸱ƣ໥ȤȻԶԻϻʺ̫̫һ΢ЦĿǣ̫ҲǴ￪ġ

ɵЦҸο룬˵ǵĻֻɩôʵܻأĸĸҲڣҪȣ

һӺ˸飬ʶԼ廳ԿһۺƤ壬æɿԼ§ӵҪȴץúܽǾ뿴㺦ߵӣǵϡ˵ôǰ״

ڴҿӰЦҲŵĿ̫̫˵ĸĸ󣬼ȻϻʺѾƽˣǲǸóˣô˻ᰭŻֵģɩôԺŻǻӦ֪Ȥġ

һЦֲЦȻƽͣô˵ҲǻʵۣǸЩ˼ɵġ

ɬĿһһƦЦ壬ɴͷ廳ֻ

̫̫վЦЦ˵ǾɣǶȥӺпôŮһʱ䣬һؾԷǺúþ۾ۣҲϺͻʺиСӡ˵һе˶εˣ̫̫Ҳ֪ô˵ȥ

忴һۻȫᡣ

ӰţҪ͸ɴףЦЦ˵ǺûԸǺõģϣǺõģĸǿɲԲ飿

ã̫̫Ҳץݵĸо

һ˶̫̫ȥˣҪ˵ЩʲôԷ¡ЦЦ˵̹˵ĸоղôá

ƤһЦ¶ľѣ˿˵Ҳá

ͷЦˡһЦŴȥ˾Է

ǰҲЦȻ˵㣬ֻǸõģЩᣬ£ɲܹҡУڿջ淢ҶʵĽˣҲԹŶٺ٣ˣ˵ҲƵӻ¹µûҲ׵ûţǸȻͬİĽߡ

ֻţǰͷ廳˵ͷ

̽Ľһ

̧ͷõһЦЦЩ졣

ֱëһʣôˣòӣ

ȻЦҶˡ˵ҽ첻㡣

Ϳģ룬ȻȻһԭ̵ģڴϣȻһ󺰣£ʺЬûˣ˾̫ҽ廹˵ЩʲôһҸֿЦõ˵ˣ

΢ЦĿ壺壬˵ΪʲôޱҸ塣

Ϊˣ̫ҽΪ˿Ժ˯ˣǺñȥ£ӡ󳼡̹£ΣʱǿԲģÿǲǶŶԷ

ȱܽɹ裬ֻºܴꡣҹˣ΢Ծεģֻ٩٩ѡ˯ߣôƣȫʼɢ˯һӣƣͻɢһЩ΢ЦĿͻȻúܲ˼飬ԵֶԣԺ·᲻ƽǰΪԼίʲôԭ뿪һֺɵ

´΢΢ʹ⣬ʼһЩˣԺԲơȥڴǰ£ڵҹ紵еġ

зƿ͸ǷЦЦ˭ģôţô򻨡

´񣬱ЩֵЦţ˵ʺôˣ

һü˵˻ø𣿡

촽ǰվͻȻһЦ˵ʺԲõ٩ˣôˣ¿ǱϸѵˣúܴˡҲ˵±ϧ㻹ҪûûС

һ㶣Ȼ׺͵˵ʲôʱˣôûЪţ

Ѿʱˣͨʱ˲˯ģʱΪԲۣҲûô˯Ҫţ»ϺʲôԸ˵

ûʲô¶ЪŰɡ

ǡ˻ʺĽʹ𣿡

Ž˺ü·û᲻ʹ

ٺ٣ʺҲóġô벻ô죬ϷҲϡ

Ϊǰ书ǰɵÿ죬ܵÿҲǶϡ¡˵ʲô᣿

ϻһϣʱͻȻǲǸ̹˵ĿջʲôϵԾȥ¹ʸףߵʱԸ½ЬӸ˴βĵطܡʱ̹˵ҪŻ˭֪ʱ͹Žڴˣʹ˸ɫó̹ô˵ġΪĳû˺ܾãôô˵Ҳ㣬ԭΪߣҲӦʸߣҲطЬӴϣ˭õأʶʣЬҲˣһ߻ϾżˣΪϳʱÿգϷǺȥ׷¶ͱǻˡ

һЦֲҪյĶߣͲҡҾôֵ㲻𣿣

룺ǲߵʱƤȥʸףת뿪ʱȴƤȥǣһߣǲǻʡô᣿Ǻ




117

ʣҹ¹Ժ󣬿úʪ󣬲յյʱǲоȵġҹ³̸Ҳ֪з顣ԵɢԺ󣬻һɫ·ԵУȥδᰵ﹬

ǰ£дʲôվߡЩʱˣ˻ûƳһۣƵģŪ޲

壬ģôˣҲǸصˣôôƽϣҵĸ׹û˵

ǸôˣʲôҲǡصˣǺƢЦЦ˵ô˵Ҳ̫ίˣʲôҲǣ˵ˣҲǽƽϣǹɣƻ뿪ڻʹǷ˴ɵģֻǰûҲ֤ҾͷȥġңﲻƵġ

į˵ֻǾҸ㶼˴ͻȻʧȥĸףͺܹ¶뿪ʰǣȴΪŮТһˣ֪ᱻһֻŮһĶð׷ͺڷˣһҲôТŮһһߵԶԶĲܲˣһǸ߸ϣ˵һ仰˵صãû˼ҹؽΣҲ֪һλ¶ѹᡣҲТ

㶵ĿѾͷµ̫ˣŪںƵģ룬Цã˵ֻܶЦЦַд

һ˵Ҳ֪˭Һһͨᶼҿ޸ˡ뵽ײ԰׵ҾȻˡ

ε̧ͷ˵СҵĴǧ򲻸ð㣬뿪ңһðҲԼТðɣ

ʵˡ˵

ĵĵһۡ

ƤһЦ˵壬ǲǾҺǣĴɣˣͲᷢ˵ҲҺᰣɱƤˣ˵һͷĻҲô

һЦͷҲ̧˵⡣

ҲЦЦ῿ϣƮա

ͣ±ʣʣôˣ

ߡ񵭵˵

忴

ĸһƽĹһܻзӵأȴԸֻССĹ٣ٶԲһԴԶѶԷΪԼΨһȻһŮһ쿴ǳߵǶСãҲϧҾȻĸ׵ʸûˡ壬㲻ҶãҾûֻأҲᾭôʹ븺ãȻ˵ʦ˵ѡһ·󶼻ǸڿֻҶᵥӺ㣬ٲֻأҲÿ춼õôࡣ

徲ġ

壬塣ЦЦ˵Ҿú֡

Ҳ谮ЦЦ˵ôжá

ﳼߵϡֻһ˽ڵϹ˵

죬ᰲǱعεˣ·ҲܸɾҲˬ

ƽƽ͵˵

һվУף

ЦЦ˵ȳȥǺú̸

׼ͷᰱס˵ϣ

˶٣߲ʣôˣ

ᰴĶЦЦ˵ϡˡ񣬸ո֮˵ĻҶˣøжȥ

Եĵͷȥ

ϣԸΪ֮ǰѻʺ뿪Ǹʵȥεһɲǣ˺ܶ飬Ҳһ̿ʼͺ뿪ֻΪ˵Ҫ˵ˡһֱԼǸְĸףһְĳӣԼŮҪǺҸûǺʹࡣҹ̹ȥΣҲܺƵĸջ飬Ҹĵʹֻ֪һζĲŮίȴûлί

᰿ǣ֣ôᣬԺͰ˵뷨ǵԤɢǣֻԭΪҵŮʧȥĸ׵ʸԻ֮ҲܻϲٰóʧȥǡɴӲ룬¹µĸ²ɢǣڶԷԽԽ룬㻹иıΣ

ĵͷ

Ҳ˵ллȻֻ֣ȴ̫顣

ᰴúܣ΢Ц˵ϣҲллεʱҵİٰչˡŮŮĸ׵ôżҲáڣ㣬һٶʮġԣᰴȥְϻ硣



ֻͬ⹫һȥĸסСʱԺ޹˼ɵճŵѾΪˣһ֮ĸɲٲŸˡЦЦ˵

ƦƦĶ˵˵úܶԣӦòŵңȻֶ΢Ц׼ˡ

λĸףĶӣԼֻᰵĶϱ




118

ڣ̫̫ȥ̫ˣƺͰ̫࣬󿴵񣬲̫̫󵽵ʲô飬˸øӭ

̫Եλ̫̫ᷢʡ

̫̻عֵ̿Ŀһ̫̫˵ĸظ밲Ϊʲô̫ˡ

˾ͶϢСӦȥԷЩĲƷҲģת̫̫ۡЦһת۶͵ˣвʹԼչԼ

ֻ̫ǳ鶯ʾЦ˵ллĸ󡣡

̫̫ͷֹҪô˵á̫ܲ²õ˼һʲô£Ǳսͣһ²һ¡

ҽΪϺͻʺ£ҲΪӵ¡̫̫̫ԥȻ˵

̫һ£ĮȻ˵ĸ󣬻ϺͻʺǺܺԴӻʺ죬ҾûϳüɽҲڻĹϵҲ׺˺ܶࡣؾܺˡٺӵ£ĸˡزңһ޷˵һʹ˽⣬ҲԸʹ֣ӺܶǶ˵վһġ

ѵͲż𣿻ۿ͵֮꣬ϥ»һһŮͨϰռҵҲˣڻʼңһĹȥеʱ򿴵ĳӸú޽ˣΪûпɼ̳е˶óһЩܲõͷ轭ô죿ƴµĽɽѵҪڲ𣿣

̫ĮȻ˵ĸ󣬸춨Ե춨˭ܸĵˣοûпɼ̳еˣĵֵܣҲֵܣЩүѵûһܽ½ɽ𣿺αؽһԶĲɢ

̫󣡳Ӻô磿ЩүԣΪηץ岻ţǸʱ׵̫ӣĵҲ˵˭ͬ괾ĵ۰ھһҸɢˣĵһһɻҲܣԵһҪԼȢ޵ʱһҪͺһ㲻㣬ΪΪ˿ɶһ䣬Ͳݱ䵽زҲɴаԧˡ֮ĸɲ⣬˶Ӧ΢һ£ĿǰƣòżɼҪֻʺǻʺǸȵˣΪŮˣŮ˺ͲٰⰮкã

̫վǺĮȻܵ˵ĸ󣬾˵һλӣҲһλʮλ˻ϵĹʱû¹ȻʱʮˣʱҲѹɣżε󹬷ٰȻ˯Ȼں轭檣ϼǧ£˵ȻһҪҪרһˡֱԣپͶĶǸ봾ĵһδ͸ġ

̫̫㶵Ŀ̫һʱ˵վ˵̫˵öԡǣԵζעҲ˶ʤ죡ᶨ˵̫̫꣬СӦȻȥ

̫̫ɫ԰ĹǰʵЩĪģԼúõģÿ춼ֻ¹ת̫̫Դҩ˰ɣͻȻг

̹˵ԴΪһֱֻ¹ûȥҲûȥߣ𣿣̫̫ʡ

һʲôСֵģ˼ֻϲʺֲǸŮ˵ߣȥɢ˼ңǹĵͷ˵ǡ

⣿

ŭˣôô˵ǹɾ˵̫̫󣬳ǸͨŮˣûʲô⡣

Ϊʲô

֪

ãҸ㣬ڼȻ޽˻ʹ˻ϵӣҲ֪ʹѡŮΪʲôȻӦþıΪӣϲȥ¹Ͳȥ﹬𣿡

ôôأǺЦСֹ

˵ʲô̫̫ʡ

Цһ˵̫̫󣬳֪ͻȻΪʲôˣ޷ȥϣû´ȻҾк𣿡

ⲻǴȻ

̫̫̫Цˣˡ޷ôۿᵽ֮ĸ飬ֵߵϲһרһģĶϲɵԸôǣǸĻŮҲ˳⣬ǸҺϲ

Ͳ𣿣

Ȼ£Ҳ

Ϲ㾴ƲԳԷƣҿȺԺģȻ㲻ˣͱҲˣĸ磬ϹҿԴ֣ǸջѾҰмˡΪʲô֪ЩֻΪڻʹÿһӶǳġϹɻҲӦҪˣȴӵˡ˳ҵ⣬ұǣĻϹ͵Ҳᣡ

һסˣСӦӳ˳·Żع˵ǱԩģǱԩģӦұŶԣвң

ԩԩ۾Ǳԩģ

һʱ֪ôȥ˵Ҳôȥ͵ࡣʲôñĲ𣬶˻Ҫҧһڡ

̫̫Цһ˵Ҹʱ俼ǣСӦӣ̹¹̸




119

žҹ﹬ڴϣԼһ˫ţͣЦĪԡѾͷ˰ɣ

ڸЦõʣ˶Լһ˫ŲͣЦģ

һЦ̫ҽҲɴҲûôˡ˿ڳúܣȥӣڽģҲЦøҶԼЦ˲ɣ

һΪɵˡЦһЦЦ˵

Ǻǡ˵Ҫȥ¸⹫һסȻߵҲûᵽɣ

ϷģϷǻͻ֪

ţá򵥵ӦֶԼĽŷ

ĿѾͷôһճˣʲôʱôδˣ岻Ц

̧ͷ⸱ӣʣæ

Һܺ棬˵СʱϲճΪʲôȴһճңʡ

ЦЦǺܴ󷽵廳ͷı΢Ц˵𣿡

úܡ

ΪæҪճ㲻ǵ𣿡

΢Ц

˵ĸˣʡ

ǡǧܸ㣬վǱ֪ˡһЩĵѣ롣˵

ܺãҴ֪Ϊʲô

ΪĸúȤû°Ż˵ӡ

Żˣ

ĸֱ֪Ӵ˵вͨԾתսͶͱϣԱˣʱˣˣȻҲͻ˳ĸ⡣

Ҳ񵭵˵Ȥ壬ףô鷳

һЦ˵ڡ

üů

Ҿáڡůۡʲô㶼ں棬Ϊڷ絲꣬ľҸǿôۣ֮ͱúܳأ͸еԸÿ춼۵ȴҪǰ΢ЦҪıĵᣬҸͬʱҲ㡣۾˵

ֻŮҪЩҸܰĻصӺҲҪижУϻЦôůŮˡ

˵£̹ܶϡһܶǱȲϵģֻܶԷԼһ㣬ȴںԼ˶ԷʲôܹۣܹᵽĿ࣬ԼԵĸղԼҸġȻԼҲֻܸɿʲôĵůġ

ɰЦһЦʣ壬ͻȻ𣬵һ˵ҲȤΪʲôҪȢң

һЦ˵ʡû𣿡

Ƕ֪ڹΪʲô

彣üһᣣ˷еĵƣȻ˵ԶҪ֪

ʱãʹһƬžУѾ﹬廨ˣһĿһͷģĵĽˡ

ºһͷһǳ־һ

Ϻͻʺ𣿡Сʡ

ûС

鷳ҽһ㣬ллٺܿ졣

ΪʲôкҪܼ𣿡ɻ

˵һ㣡

¿ȸңȵһתģӴæȥܲò

ͷһ˵ҪϻˣԼȥ

̹²СĴ󺰳

ʵѾˣһ֧Ʒһ衣˯š

һһ£ִæ˵ϣ

岻ɫλα˵˵

æվ˵ϣǰ˵ֻҪͿ԰ңɲ̣ϣ

ΪʲôԼȥ

ϣ̫̫˺ܶ˼ңУЩ书Ǻܸߣ¹Ĺǽǰɰųģ˵һ¶ǽɹŮ̫ȥʵڱ̫ϣȥҵ˵

ȸΪʲôҪȥ΢Цʡ

촽һ۴ϳ˯ּᶨĻعͷ˵Ѿ˵ˣ̫̫еӣҵڶĻ𵱳ڿջΪĳҲ뵱ߣҲϲ㡣

һЦȷǸܺõŮҲ˿ЦûȥԺߣӹӳȥŮǲк³ġ

ɾ㲻ȥڹΪҲԸ⵱֮ĵߣ̫̫ǻɱңҵĸ磬ջѾˣǲǸûԼΧס

ΪʲôҪɱ㣿Ϊ㲻ԸȻƵ£ûݵġҾǰһˣ벻˭

һҧŴ˵תľͰѻƵˣģʲôϣôۣҲ֪ϹɻǱԩģԼ˵ԼϹɻŮˣǻϻǸʲô飬ŭߵץ

ţ

ع˵ϣΣͿԸɢķϣҿԸ߸ΣյУ㵽ʱģҲԹԣҪ֪ǻȥ

һһĳķʽ֮ǰڻʹȫġ

ˣ˵ôᣡϣ̫̫֪Һ͸Ϲɻδն׵һ˫ŮҲɢǣɱǣں͸ߣ

ЦЦĶһͨһڵϡ




120

ˣֳֵĹڵϣޱ鿴Ŵ⡣

壬ôˣɻʡ

Ŀ񣬳üֽ̿ǡ

ûʲôֻϲŶѡһû˵Լ˵©ˣԼԼϹɻŮΪһôţЦЦ˵

ҲһЦ£˴º͵˵֪ˣеԩľҶ˵һˣֲʨӣûҪôµġ

ȡȻѾ˵ˣΪʲô廹ҪĨ˷ʱ䣿ѵ

ǰȥһɵĶĲ豭˵壬ôˣ֪ҹǲܺȵ𣿡

εĿһۣվ˵˵һĲڣٵõȵҵʵеķȻ͵͵ͳȥ̫̫ӣ㻹ϹûкýԣӦĻ̤̤ʵʵ¹Ĺ

룬΢һģЩǵ˵ϣ̤ʵ¹Ҳȡ֣ȷҲܵõ֣ǰ̫̫ȥԷĻ԰֮֮飬ߣֻʱҺúһ룬͵֮óһûа취ȥ뷨Ҳûа취ȥΪ˵Ҳ밲һ㣬ôõأʼҵƤһֱ˵ôĪоһֺ£Ҳ᲻ýкܲõ鷢˵ԼҲţ

Ļ˵ˣһʲô˵ģҪߣߣԼҪСġ΢Ц˵

ƽΪģ΢ЦſǵͬʱҲвᣬһ׺͵񣬳һֱɫӵĿ壬Ҫ˵ʲôֲҿƵġ

񶮣ЦЦ˵иҶˣȳȥඣ

ͷ

ıӰȥֻعͷ壬ЩɬһЦ˵ϣ㣬ǲǾ㹻ˣúҸ

ոǸ豭˻Σ΢Ц˵ѵ㶮͹ˡ

֪ȤɣĴȤ

ǡҲųһƦƦ˵Ҳʲôˣһõİˣ˺ܶίѾˣҲٰܻŮˡΨһľǶרһδֻض߾ȫȥңҲҲֵġ

ͷỨһδĸ飬̶̼仰ȴ˺ۣοҸã̧ͷЦ˵ֵֵи˳ӣһȥϹܷ㣬ϹҲԲףҸ

ллóġ

洫һŮ˵Ŀһæ÷ɵȥҲϽ˳

⾰һ

ŭĿµСһҿ۾ֻĿ壬÷վǰ޵һͿ

Ҳʵһ£־ɰУЦˡ

񣺡ôһʹ֪ĻΪ﹬ôˣ

ε˵֣ҲġҲ֪ĪͿʼޣҲǵ˵ʲôҹͿʼˣһֱڣûˣˣŮˣӦ뷨˲С˹æ

û˵ʲôû˵޸ʲô

Ĳ֪޹˵

ÿ÷۾ķᣬԭ÷³ĸԼЩº͵ЦЦ˵ôˣү۸

÷¶һ£һ񣬿޵øˣʻֻҡҡͷ

ɿ޹˵ɣû۸

ү˵ʲôˣǵôޡûٿ۵ˡ˵

һ

÷²˵ɱٿˣٿ޻үʲô㲻𣿡

÷һ㶣۾޵ģһͻȻںһֻɵɵĿҲѾͷжúܣүǿԼʲô

ЦЦʣڸ˵˵ô۸ˣ

ү˵檳ԽԽʺˣʹҲڵȢң˵Ҳ֪㡣÷ʵ

Цø仨һҲЩЦĿֻǻȻ

㻹ǰȥɣëҽˣ˵

ɻĿ㶵ʣΪʲô

ɸֵĿ˵ôǳڻߵأ

ü룬ͻȻһһȦˣ۾ϣǣǿЦЦ÷˵ǻȥɡ

忴һǰһȥٿһãȻ˵ǰϲʱ΢ռ˴Ƭλãȵأôװ˼ϣ˵ĻʲôֻĵĶһ֪˵Ķѣ档

ü壬ԶȥįٿͣϵĳͻȻʶԭԼһӵİȦ档




121

޷˵˳һ·ֱֱȥͻȻǰһº߸ߵǽʵû·ˣǽһһֱӺܶûоͷһһȱڣ¶ĿĹ߸ߵ·ʱǽͷͻȻһؿֲţǰ棬һšŶһںҩЦһֻĸǣ˵ҩҾͽƽߵȥáֵ̿ʣҩʲôģ˵˰ĹЧصĹЧûݣ˼ĹЧˡӴǽŭʣĪΪʲôЦһϵƻ˵㲻ȣұʩ׷ȴȴʱţŮѡɣ·ѡ

ոߣ﹬塢ͳڣ̫̫ɫģˣһüͻȻ̫̫˼ܻ꣬ΪôˣܻǷģͷʮ㡣

̫̫ɨһȦ䣬Цſһ۳һŵЩ

̹°Ǽǵ¹ŰɣȻ˵óǱּܲע͵ǿǿּ̫̫˵

޺޵ҧҧ˵̫̫òųҡǿּ񣬸ոտһɲǣұ֪ˣƱػֳһһҪɱҪУְɣ

ĲĵһãȻĿ̫̫λǰСһ񽲹µˣ̫̫ȣ

ȴνֻǿǷãȻǣů

̫̫ǶЦЦ˵ˣֻ̹ȥԷһ˶ѡߣ

˵ĸѾ֪ˣûбҪô¹ûҪǣ޹ˡ

̫̫ɴ鵫ȴЩİЦЦ˵ȻǶ֪ˣĸҲûʲôɽ͵ˣǴӦңϹֻ·һ˵ĸµĹ𣿻ϹϹҲ޹˰ɣ

һߣ˵÷ϻҪɱɱѣʮһٻ

̫̫ü

һ㶣ȫðͻȻЦ

ŵʣôˣ

ЦЦ˿壬̫̫˵̫̫ϹαأַʽȡҵΣĵֶΣ統ˬ죡ͻȻ¸ҵˣҰͰ˵޾ͺޣأ㽫֮Ҳװ׵ıңᣡ

ʲô˼ʡ

̫̫ͳġ

ǴӦ̫̫ģַֻʽرѡ˵¹صôΣôܰɰܳġ˵ôϺܿɿĻնҪߣʵһף̫̫ҲǡʱΪôͻȻô̫̫ˣڱտھɱģһƣϷҺ壬֪ƣΪϲ㣬һ̫̫Ҿͻվ˵ܻһø㣬ȻǵĿľʹﵽˣ𣿡Ц˵ӡ

̫̫۾ţľľĿ̾һŮˣǰǲ˵һ仰һɫģһܣڵصµܽ͵һ

ɵÿԣҿȴޱ壬оԼȫǻԣһֵȥϲˡ

ͷüɿ֣ƽЩº͵˵ҵ۾

˵ҡЩŵĿ塣



Ļع񣬿۾ͻȻһã־Щů

̫̫̲סվЦ壬ȻĸҲ޻˵ܴĴȴ˳㲻ƻһòڵһɵģǷɣ

תӶ̫̫һЦ˵ĸлôĻǣ轭Ǹ

ȻɽŸģҲۿٵöٽʿѪװ㣬ôµҺڵͬȢԺû׷ɱ㣡̫̫Цص

ֻǳǳһЦڣȴܲТһ˵̫ˣ

̫̫һ㶣Ķ۾һ˵ˣ

СӦĮȻĽˡ

̫̫˵˳ȥʳ͵ʮֿԶˣҽϹն

ǣ

̱ڵأ͡




122

Ͼװסޡ

ţСӦӺ

ʣ㣿̫̫ĵ׻һ˿ϲãĿ

ƽ˵壬ԼԼơϹɻһҶԩֻʣһԶŮжĳ޶ˣûа취ĸ嵱ԩܣôǣܰɣ

֪˵ζʲôľľ˵ڿʲôЦ˵ЦɵˣôãҪô˵ֵţ

ĿǱɱǱǷϹٵģܣЩծô壿ЦЦĴȤοҲԿǣܿɰƯ

˵꣬ԵĽ°һֻ̧ԼݵײȻ󻰱㿨˺ҧͷ˵

ҵģҧ˵

ЦĸòвԺóвûãһûãһǧˣһˣвҶܣһͷĳҲɱĸ磬Ҳ뿴ܵһ˺˵ûкҲںҾˣ˵ˣһΨһŮˣϷԡе˶֪岻ʲôˣλòֻҵĺӿ棬л廹ʵܣ֮ˣֺαץҲţ˵ţ̫̫ߣӴյߣ˵ҵҾλʧӰ١

ƦƦģεЦʲôΣȻô

˵̫̫ΣһֿҪȥĸо΢΢һЦǣߣֻعͷԵϵĳ˵㣬߻Ҳȫĺã㡣ֻǲҪܹõһΡ˵꣬ǣĳȥˡ

ӣ̫̫󿴵ǣһӵϡ

̫̫˲ϡ¹ᣬʳʱӣҲĶʱ顣ԽԽ˼ıúأصô˵ٸһΣÿÿ뵽˵⻰ʱı飬룬ʱԼûо壬ڵԼ᲻ùܶࡣ

﹬ڵõ˰졣ῼǵܶ飬ΪẢʵܶ˵ڡѷ׵Ժ󣬰զզģÿ˻˵˵ЦЦЦľѧŲ廨дף֡ҲᱧֱԼƷ

𣿡ͻȻ֣վߣҲǽϵĻ΢Цʡ

ֻһЦµڵϣ֪⵱Ȼˣʺƾżÿ컭һ֣죡ϳʱ򻭵ġպܸ߳ģǰ֪ʺдúã׵ú֪Ҳôأ

ЦЦ˵˼һһǳɵģ㾹Ȼ죬Ҿôѻ𣿡

عͷ˿壬Щĵİ嵧·ϵˮʣ

ҲһۣԼ˳ȥ

Сꡣ΢Ц˵

ѻ֪ˮƽôÿһϸڶģʱֲ㿴ÿ춼ңֻϳʱһ֣졣˵

˵úܺá

ͷֿĻԼúЦһζ巸ˣ̲סЦЦ



ţ

ȥҪȥ𣿡ʡ

Ϊʲôȥ

ȥͲҪȥ

תЦЦ˵Դףȥɣ

εĿһۣҲ΢Ц˵Ҳô˼ֻΡҪΪˣѾˣԼҲ֪Щ£ֲУȥ˵˵룬᲻ܣԲ˵ȥͲҪȥ

ȥ𣿡ʵ

ΪдҵңֻȥȻԼʱϷ㡣һһعɺã

á

ǺܺĶ˵ͽˣһ

ЦЦ˵֣õô粽Ļұ֤ڿʼÿһ˶Цӭ񡭡֤ʱȱģ

Ƿǰ书Ȼèģ΢ġڣ޸֮ŮӣҲɲˣǱҪġչˡ˵

尲ĵĵͷ΢Цŷĵˣŵһɲǣ˸ǿȻһɫָоǲģѵעᷢʲô¶




123

ߣļ˵ʺ𣿳檿ڴ᲻ûϣѾߵúԶˣС꣬ǽݺ𣿡

ع˼Ŀ÷£ЦЦ˵̫ʱúȣʱҲЩ䡣

׽ġ˵

ͷٻͷһͰĹܼѾŹˣ͸ŷ죬κˡ룺ԼˣĴʱննġ

÷¿͸һֱĿԴף÷¶˵үȷʺݰɡȥ׼ЩԵʺģ

ֻ΢Цŵͷ÷߿ͻȻӰʵֲΪ÷ԣΪ÷¸Ӱһţ֪ġ

үôõĸôĵӦú֪㣬ǰɣСģЦΪڻһи

ͣһ£ԶĿ˿ַǰߣһС΢ͷ˵֪㡣

Ϊ￴ǣǿտյġ΢Ц˵ɨһȦȻĻ

һ٣Ҳ棬΢Ц˵Ϊ￴Իϵ飬ɷ㣬ġ

۾ֻǵЦЦܿůԼƮ⣬˺ܶ࣬㲺ܶࡣ㲵˻ࡣȻһֻۣװ

˵ˣ˵˵ô㶪ңԼȥæˣƭҵİɣƢЦ

治ְ֪ôСѾͷжΣⱲӿһ¶áԹ

ô¶ҾԼˣһſһСѾͷտһСѾͷôС𣿡

ΪҸһԶҪˡ˵㵽ʮֻǻһһСѾͷһܻ˶٣˵Ҫߣ뿪쵽֮꣬ȻլλޣҲҵĸоһҲΪô¶Ʈҡжۺ졣ֻԻ˵Ҫ㣬治ֻ֪ѡԽԽ̵סįԾ÷³ڸһûŮûһ˵ҪߣһõİţԸҲԡֻǷŲ㣬̫Ļ˵δ˵ڣҲû˵ıҪʹޡǰֻǵϲҳ񣬸ο㣬ҲǵϲҲ֪Ҹô죬ȥ߻úܶࡣ

߶ãΪĻЩ

ͻȻƦƦЦ߱ϱС¥һŹҪһḶ́˵ʮ꣬˲֮Ҿͨˣʱͻ

ͻȻıһεЦͷ

ĬĬĿοģ˵õ⣬ΣѾҪĽˣܹһһңĴ㣬֪ˣ󡣵Ǹ

÷¶ŲˮģֻǿǣȻȥǲڹ

еûеģֻܺõ̸һ֮໰⡣һαһ죬һԷ磬÷ºϷǣһ̸ЦڣʱҪߵϢ

̫ʼ£ܼҽĶͦ󣬶񹪹ӣǫ˵ʺүոˣ˵ǻߵūΪкܶҪڲԾܹͻʺȥͺá

һ˿˿įҲЦЦԹܼ˵лл֪ˡ

ϹܼҵͷǲһģֲүԸĻ

վϷ˵ǻȥɡ

÷Ҳվſ׵񣬾Ǹ÷Ҳǲᡣ

˾ͻҿɲԸȸʮε㲻ǸʱҾ𣿡˵˵ʱȻûҿ۾ΪҲĲᡣ˵תٿ

ǿЦЦǱǺĵ˵ͷﲻӦɣ

һ͵ķ磬ıӰͻȻúԶ֪һߣʲôʱʱʲôӣôãû취ټˣԭѧȥһˣû뵽תһôܡڶԷתһ̣ͣԭص࣬࣬ʹࣻڶԷתһ˲䣬µǸ˾ѾʼԷˡ

үΪʲôȥ׷˵ټأͻȻһ綼ôӦҲӦȥʺ˵ټ˵ټҲһԼԼú˫ٴʲô˵ź𣿡÷˵




124

÷µ˵϶벻ԣĵȷȷı˵ˡ

ʱûģİذ׵ؿڵʱͻȻһЩ顣

ģ˵岻㶪ңң˭仰ô򵥡ԣոոϹܼҴ˾㣬԰ɣЦЦ˵

ĻǰӣȻó

Ϸ𣿻ʵߵĹţǵĻʺʬˣĲ̵˵ɫмĿһ߽Ϸǡ

ԼؿǰһѶذףô˵Ǻֱ˵ָ̧һƣžһԼһ

Ҹ㣬ҪϷ٩ߵˣһûһһǻΪǳÿһ궼Ǹ߹ģҲ˵

ﲼѪ˿ŭĳݺݵĶ˵Цÿһ궼Ǹ߹ġ֪Ҹʲôϵҽ첻ΪģΪģһҪ֪Ҫֳߵ͹ģ

ежѡ赭д

Ȼ򵥣Ҳ鷳ҴСϲŮˣֻ߸ǹԴûֹҡȥҪҵڶļǵ˵û˻һǻʺߣҸ㣬һᣡͷβû㣬ͲͲҽҪҵĹңѪޣ

Щǰ£졣ңǾͶְɣЦ֤Լ۾գһ£

ΪҲ𣿣

㻹ʲô

һԵϷǳĲעʱĶϾһţϷߵһߣеذײ䣬棡ڶһõɱ֣

ʺߣϷǻǰ˵

ϧϣٲ㣡ٺܿ˵ۿ˹һΣҪˣ˵ţһѽϷԼ󣬿ԽԽѾɴ˵ң

үϷǾ޻˵

Ҳһɴ۾ǰ߸ߵıӰȻ

Ҳһ㶣ֺܿķӦĽذ״׼

˵ʱ٣ʱ죬ϷþȫͻδµһߣʼĵĲ

΢ЦŵȥŵĹڵϣҲ˲࣬˺ϷǻĽ

񣡡ỽ

ֻǺ˧ĶЦ

˵ɵЦ˵Լ

ȴ˵ҾӦЦú˧ŶԣôɵЦң㲻»ֳԴףѵҲҳ㶹𣿡

ͻȻ޵úܴﻹ˵Щûôôˣ

۽ôĿޣôþȫȴܿĵЦˣӦĵĵжһ˲ϡ촽ûѪɫôոջܿЦڣȴŬ΢Ц˵û˵Цÿ

ֻ֪ͷ޵Խ

㹻ˣôᶼҶˡΪҶޣΪҶû󿪿һˣΪҶһʲô󣿡

ĵĿֻǰԼͷĶͷϣи

ҾӦϲҵģҲ̸ôһ㰮𣿡

Ȼ˵ֻصĵͷ

ͻȻᣬЩίĿһʵôôŸң

ҧ촽

ȴҲ̧֣ᣬɱǷƦԣ΢Ц˵˵㰮ҡ

ҧŴ

ˣѣԻֶܴδô˵أɲԸһλ᣿ԽԽ΢Ц

صĵͷʲôΣԽԽ࣬ݲ뻹ǻ壬ôԸ᣿ǣġ

ˣ޺ˡֻ˵Ұ㣡

һ仰ꡣ΢΢ЦôƦԣ

ǣֻȥʹʧ

ʺ󣡿ߣϷǽ߾ȫһ֣ۣԼҲ

͵ĻعϷǣȻֹæתٿϷѵѪУˣǴųޱԼ֪ѾΪҶˣһƴȫκˣ

ͻȻڴĵʱһĨɫֻ˵֣ذ׵һߵذױĲĵֻ࣬Ǹɵ壬ȥһĿ

æܵϷߣֿʼ

Ϸۣ΢Ц˵ʺϷڿټϧˡϡϷǿǰ壬ǻ໰Ҫ˵Ѿˡ

ҧŴһߣϷ˵ʲôʮĸôܲ

ı壬Ҳ۵ĽԼģ彫һεȥ




125

Ҷ佹ƣ뵡ˡ

ͤЪį¥Ъ¶̾˾˼

·ˣ

Ĺǰվţű΢ЩһͷЩңЩ˻ֻǾһվţ࿴Ĺ

Ҳ֪ôҲ֪㰮ԺĿڣĹн

񲻽Ļͷ塣

԰׵ЦЦһʯͷƮԶ˵ˣÿ춼һԲĹǰǴġЦһ˵ǧ֪֪޸һᾭô꣬ҾͲü֣֪ҲҾ͸÷֣һ뿪ҵĵطƽҸĶȹʱ䣬Բңһֶû˵Ҳܹ͸׺ܶ鲻ǿǸҡȻʵˣҷ

壬ɫװ׵˵Ҳ

һֱ㾹ȻѶĸôҲ²ҶˣϷǵһδεܵ˺Щǿõ㲻ԸĽҴӲ䣬ӲԸڡ嵭˵վѺõЦЦ˵ҷǷ֡

ʲô˼ʲôзǷô˵ǰ۾ʡ

ҳϴҳҵһԸȢ赲һʼǾûнһֱάİ˵Ĺϵһ鶼ᷢôίҷֻ֣ҪҸЦ˵תȥ

ֱţǰü۾˵壬ⲻɡ˵ʲôҪʲô֣ʲôֻҪҸ֪ҪҸʲô㵽˵ЩʲôʣΪҲкӣ

ӴνһֱΪҪҸڣɵҲ֪ߣһҸ֡ȻҸ֣ҪҺã嵭˵ٲһԾʧûӰ١

񾪴ԭأǧҪڽ񳯣

˼ά磬벻ͨһĿĵߣջǻصԲף岻Ը⿴ǧ𣬸Ը˵֡﹬վ£üŰǰӵ塣

¶һŨŨĲ裬Ҳü˿һԹ

ⶼôˣ񲻽¡

ʺⲻǻϻǵ˵ôˣǸôˡ˵

ôˣ

үµ죬﹬մǰĺг֣Ϊı仯仯һŴϺ˯ţôȴһֶδ˵˯ү֣ϸô죿ˡǰ飬Ըһޡ

ȣô£ܰɣû˵һ˯Ľ

岻ͷĽʷ˵£ô໰

ϣ

졣˵ȥڸ͸һıӰ

ӹŨ˵͡

µͷ׼ߣֻعͷ˵Բ¹ˣ̫⡣

ֻһЦȥ˼ĿıӰͷеԹڱЦһɨա

ģ£ѾˣѲݵԼǰ

壬Ϊո˵ЩҪҷ𣿡վǰʡһ顣

Щ𣿻ҪôңͷűˮԼģӰӣϸ

ǰฮ̹׹ҶĿ˵ҡ͡˵⻰Լһ㶣κ˽κ£ԼǶǴǸ⡣

Ҳ˵һпƽȴǱĬ𣿡忴ʡҡҡĲ裬ˮ淺һȦˮƣˮӳԼҪڵı顣

Ȼԥ˵˷֣ǾѾҺ֮ǣҪôԸԼû˹˵Ļ뱯

ͷ˲ôܺ˶٣һڲ裬˵ôãȻѾ֣Σ

Ҫʺ󣬱Ϊ뿪ʹҪӴһ𣿡񵭵ʡ

⡣û赭д

ܾã˵ϴֻңġҲ˵ߣҲߡôûôˣڳԴ׻˵һģģôߡ

ûôġɵÿԡ

񵭵һЦת뿪߻ʲôأȾƻǵȲˣԸΪԸ׿ȥҪôſԭԸֲԼĹǻ˵룬Ĵ

˸УȲΪģֻ߸ϵĻֶô˸Ī̸òϾ䲻¾䣬ϸı飬ͷ˳ĸ飬




126

Ϊ

ҲΪԥҪ׷ȥҪֵײ׿˵Ļ;֣

ʱһҲ˵ˮƿ

ʱ˻ƽ壬ϴһķ磬޺޵Ķ˵壡ҾҸ㣡ûضȥˣ˴һȥˣϧˣϷˣˣˣ⹫ˣҸҲˡٸ㣡Ҿˣ𣿳ǵֹͣ˺̧ȥ§űŮ˯װ׸㲻ˣһ˵Ҳˣôǰ״޺޵ҧĶ˵˦𣿡

һӣ޺޵ĵһ˵ΰ㣡

˭屾ģڵɴ۾񣬸һԴû취ƽʱ˵ͻȻ룬ҲʦѧǰӰɣ̫ˣ

̧°ͣһĸϻ˵Ҹ㣬ˣҪϢˡ𣿺ߣظһ飬õңҩңٰ̧ȥڶ§űŮǰ׵ĸ˵ҲˣҲˣûܡ

޺޵˵꣬ɿ°ͣתѵЬӣϴЪˡ

Ǹ㶰˭ǸŮأİˣҵҰʺ

ڴߣЦЦĺ

˯ˡ˵

ЦЦ˸Щҵͷñӣ˵Ǿ˯ɡ

ۣڴͷ񰲾ϡ

˵˯𣿡٩

˵ôֺεľٶҪ˯ôµ̨

ЦЦ˵㲻ôָǫ̂

塣񻽻壬˱ú棬˵ԲҰ㣬˵ڵʣȴҪ˵ġܶ뿪˵ǻֻԥ˵᲻Һḡÿһݰ鶼׵£һᣬԴһʼҾͺܴ󵨣̹ʣԸ֮һᡣһ·̫֮࣬ҲйìܣҲûû˵֣ͻȻ˵֣ɣҾ˥Ů˶硣֪֪ڻһΰҵʲộӵʱͻȻܽˣô죿˵ôĪĻ˵Ϊʲô˲㣬ûһЦŻȥû˸Լûʲôһ̣ǻֵ̿ģΪǻӴ˳Ϊİ·ˣ㹧ȴĿһȻҲһѩСһ֧ȻһҹҺԼӰ鵽߼ȻҲܷɣұһݣңӵݶȥĻƻ裬һ˼įĿޣҲһ˾Ըٴڻʰǣ׼ȥϱΪһİĵطȾ˷纮Ӵ˱ɰ׷˰һ˯ȥҷֵ඼̽סҪ廹֪֪һʼ壬ӵʱѾˣȻҲһ˵񲻸ȤʱȻνȴЩȻôûԭҲæ޸һֻˣһжֻΪ˽塣վĸ̨ϵʱһһǣӿȴΪֶŬţҲŭԴף񲻻ȾҲȵ뿴ۣ뿴ΪԼĳ뿴ܲЦĽһδζǨ͡壬ôණ㶼֪ôĸ˵֡ɰĵֱú޺޵˵𣿣

ôɰεЦЦһֱϲ֪ôæڸᣬصıȴԼġѾͷķʽϻ۸ߵˡ

ǰ棬һЦ˵壬ҡ

ƦƦһЦôȻ˵ʲô

һüЦ˵Ҷˡ

ڴı齩˽Ȥһ˵ңæúܣ

ĵЦˣҲҸЦˡ

Ϲ´ͷβϹֻ΢΢һЦתȥԭҪ˵ĻɢˣǸܻᱣˣôƻǰһ㣬ܱȵϡ




127

¸彲ܿţ˵һ˼һ֧﹬ķ羰ȥˣ循ľٶжôӼܺõģ

վڷңϦĺܰĶͷȥЦϣжȻ﹬ǻʹߵĵط˵ҲСС͵ôҪѧˣ

ЦЦ˵оºƮҡһȴо̤ʵ

С뵹Լúܣ廹õűȥ𣿵ֳǰʱҲЦǽˡ

Ӻ滷廳̫ȥķ򣬿ͬķ羰

ԶԶģŮ˸Բͬ߸ϵˣ˵ɫӰ˲̾Ϧȷ

̫̫ãȻ˵Ϊʲôǻܹʲôûһʲô

̫Ǻܵ΢Ц˵ʷٽǵİ¼ú

ԶĵطϹͻĳЦԼȥ¹

˵壬ҹҡ

š

˵˺ܶ໰

š

˵ʲôһ㶼Ȥ

Ǿ˵

ܻģҲܲţΪҶšһֱΪ²㣬ܽΪҵĴǵҲ֪Щ̫̫͵ġ

һ㶣ţ

ת˵Ŷ𣿳㣬˼ӣҶˣټҸ˼ҶŸɣ檲ѡλû˼̳ˣ̫̫Ѿ֮ˡԣߵ죬Ҳ𣿡

йϵ𣿡

ȡͷϵķᵽǰ˵ʲôȴʶ磬ʬһ㣬εļסĵ顣ԣ˵һֶû˵ʱһֵúܣΪҸǵ£ΪʲôҰȴǽ

졣

ЦЦ½ͷϣתȥϣֽµϦ˵ܲ˼顣

Ҳ벻͸룬ȡķ˵Ǹﻹ

ЦЦ˵˼ҿʼǸǸΪң̫ˡĻҲԸߣԽƾͼƣҷͻ뿪ңһĻʵۡʵҲȷʵ˵˷֡

廷ǰָоһȵᡣ

岻Ը˵Ѿ֪ôȥοֻһǡ

壬Ϊʲô䵽ĵز˴еһƽʦ˵ΪҶΪڣӦúܼ򵥺ҸȴоίҧŴᣬϦʧȥɫʵΪʲôҵģҰ㡢õȴôѣ

תӣԼʱǣԼûúõıļ޲ܰԼ࣬ԼڣҲ޴棡

ǰΪе棬Իȥ֣ǿߵһһΪҵļֶȥˡҵ׸ô죿ҸоԼվڵ裬һֺа赸ӵһ˲ϵϵҪһĵطǾͷܶ࿴ͿұݣȴΪܲаһԶȥԼ֪浽׻жٿ߲֪ͣжٿͻܲаȥҲǴ𰸣ΪҲ֪Լܼ֧ܲ裬ģҲĳһ׶Σ;ƣʹĿ۾˵

ϴźǳЦǸᣬ˵ͷ˽һΣҴߡΪʲôҪվڵһ˿ʹҴߣҪ裬ʧӰ٣ĿͻȤŭҲãΪǹҲãǵνߣһֻһΣ𣿱ôۡ

Ц˵Цſޣô壬صĵͷôãųҲνֻԸ干һ˽һΣ

Ц˵ҵθҪˣٲӦҸô죿

ΪЦ

ڶģ룬Ȼ˵Ұ㡣

񲻶ϵЦĵ˵壬Ұ㡣

Ϧ£忴㶵ģǰôתλĪ˵֣ûܰ仰׳û뵽ȻȻ˵һû뵽֪ô֪ͬͬˣ

ᱧ˵ߣ

΢Цŵͷ

ʱ򣬽ȴ󺰣ϣʺˣ̹¹ˣ

һô鷳




128

ϵʱϹѾڴϣһϢһȥˡ

ǣһϹǰ鶼ЩᡣϹΪûǸӣͷɢ䣬ϹЦЦ

Ϲ̫ҽվǰ

ôʡ

ػϣϳˡ

֪ˡ嵭˵

Ϲüҡҡͷֵ˼档̫ҽô˵壬ȥȻ𣿡

忴һۣͷȥߣҪȥϹ

㣬ҪϹκѪɫŵҡҡͷ˵

˵Ȼ㣬Ǿ͸ҵġ

ûõġκ˶ûа취ġѾҲԸٻȵûһǻѡߡα˷ʱأ

徲һԲ

ΪʲôҪѡ·߽ʡ

㣬ǸǿˡǸϲֵˣܰ֮У¹ʣ֪ôȥԼӽڲãȴŪñˡˡϹ˵

ôˣŵԳûҪôġ

ŵԳԸߣĸԸǺɲˡүϣҪߣҪȥ̫̫ǱȴھԷ̫̫Ըµ׼ͷϵǸӵ£ΪĻţԱӦײ˸ţ̫̫֪ǵĶԻԺҹҩɢ

ɢ񾪵˵

ҲһӾվʣ˻棿

Ϲ촽΢Ц˵ϣ֮ˣ仰Ҳ档һ˵ҪһΣԽȥҹ㣬˵࣬Ҳû뵽ҡǵɢŷʱҵҲů

ϹѾ÷һֱվԱߣ۾ġ˵ϣʺ˵ĶʵҪүʼͱҩǿԿͷβ˩ӣôÿﶼǰֺͽŰǶ֪ɢãܾͻܶ಻Ŀ£ʱ䳤˾ͻȥȴ˲鲻̫̫вﲻ׼˵ӵ£Ͳҩ˵ˣ˵ˣɢãūǶۿκһŮ˶Գܵģѡɱ˵Σﲻˡģ

÷ͨһͷ˵ϣ

㶵ģҲֵϢˣ

ϹоԼƤģҪˣڴĿ塣

ߵߣעϹ۾˵㣡ţ

ϹЦᣬͷ˵ллϣ㣬ӦңԶҪ׷ϹټңΪѷˣϹټֻʣһѪ

ĵͷһԣ׷

Ϲĺۣ΢Ц˵ףҸ

վţһɰȥվڴߣ΢ЦȥϹ˵һ·ߺã

̫̫ҴҸ̫ಽ̬ϹѾˣһδȴʹŪȫ˵Ůôˡ

ǣҲ̫̫߾˵ĸһλʵбҪΪ󹬸һɷһ

壬㣡̫̫Ȼ

Ŀ̫̫۾˵Ҽǵ˵˺ҵһλʧӰ٣˵ת׼ߡ

λҫѵȲһӶòϵŮ𣿣̫̫ŭ˵

ˣɿ񣬽õԼĶǰλĸ

̫̫ľòݿˣֻ̫ǰתȥʾԸѪȵĳ棬˵̫̫ȷ̫ˣôΪ

壡ĸһҪô˵ҲΪ˽Ů˶˻λ£ԼѪԵܵĸ̫̫ǿװʢ˵һֱΪǸ֪ŮˣȴҲô˽ѽ裬֪ߵغϸ䣬ϸ˼룬жǰˣжΪûԼõҵйڵĴܹܣȥĶҪˣǸҸ㣬Ǹ˶ϵӣҪ꾫ߣʬ̤ȥͽҸϳȥҺúõĵʵۣҴӦӴ˺󹬲ٸ

һΪԼҪмܲסԴ汧ġ

һЦ˵ĸô˵߲ɣʵۣԼŮ˶ˣôȴҳ֣ʵкã

ת忴񣬱˵ô

һЦ˵Һܺã

һԾ




129

¹ǽ¡

Ѿ͸ˣǺϡ٣ķ绺ܼžһҹ

屧վ£ǰȺһ˾ĸٹ¹⣬ڵϡһеӡžաһˤڵϣֵôõӾȻѾ۶ϳ롣

һַȥץԼȴûֻһҲһˤ÷顣

Ⱥһ׹⣬һȥۡġҶ

˳ķȥһƬҹ

ϣ˼˾˵

壬ɣ̫̫¹˵

һ˵д㣬֪Ҫ߶ȺҲġ

̫̫ĪЦ㾯ңٶλ빬ҲܲȻҲзɺӡ

ֻĿһۣǣҪߡ

ţ̫̫Ц񣬿ԼҪ߾߰ɣ

˶٣һٿԶǵ׹⣬ͻȻЦˣЦúҲ

ϽᰶͷɢڶʿסϻѪӡӣ˶ȥ

Ҳͷһɲǣ̫̫ߵʹɫѽҲһǰһϡ

ɵģ·ǰѡɣ̫̫ܡ˵

һ壬֡

ЩѵĿ

ȴҲ˵Ӻ㣬ҡ

循ȣ˵ʲô

ˣ̫̫󳰷

һĴƺңͩҶɳɳ̫̫һ£Լ¡

Ⱥֻ뿪ʺλӶѡ

̫ᣬŮ۵ûˡ

ޣȥס񣬵Ѿˡ

ͻȻ䣬ػһƬף̫̫˶ȥҲ̫̫ûӰ췢㶵ʱıԶվǰͰ˵Ӻ㣬ˣȫˣһľ־ˡǧûˡ

˵Ӻ㣬ôʤأ

Ҷȴᵽ̫̫ǰЦúţˣҶ˵̫̫󣬼ǵ㽲칬ҶĹ𣿡

̫̫ûӦ㶵ģһ̫̫ˣĵͷ

ҶҶᣬҵáӺ㣬Ӻңɣ۵ĵܵܣһʧܣ͡Ҷ΢Ц˵

⣡˼顣

Ҷ֣µĸ㣬ҵҶᣬɣǺ꾫ǻôǿô֣άİ飬ģһ˵ģƾʲô棡ûкĴûк𣿣ҶҪɢ˰ɣҶġ

Ľ廳Ҷ˵ˡ˵Щʲôأ

ͷһǣۣЦӺ㣬ǵ𣿡

ҧŴ۾ܺ죬ᣬͷ˵ǵãҵҶᣡ

Ц˵ԣҶᣬӺһ˵Ҷᣡ

һʼͼǵ𣿡ʡ

ͷ΢Ц˵Ӻ㣬嶼Ӻ˳ڡ

ҧŴ뿴ЦЦħᡭ

һǧ飬˵ó˵̲ọ̈Ϊ㣬ҸԵɢνˡȻңɾͲأĥԼӺ㣬ң֪𣿡˵

ҡͷ

Ӻ㣬Ұ㣡Ӻ㣬Ұ㣡ңӺ㣬ľҶ˵Ұ㣡Цţ˵ţþȫ£Ľͷ£ıۻ˯ȥֻȻص칬紵Ľë

ѽͷ䣬ϵĵͷʹ絶ʡ

˵ˣ

Ҷ̫̫һۡ

һȣ̫̫ͻȻ

˶סɫĿҲֻɨһۣῴԶƺԸ

㻹ôһĨļ䣬òĿǷҶ˵

Ȼе˶˯˹ȥֻһⳡУǾ֪¡룬λӶԸô׵뿪ңҲԸ⡣̫̫ɫ˵

Ķ̫̫󣬱ɫ԰׵ƽǲм˵ˣ˵Щʲô壬ڳЦ𣿡

ааЦЦ޺޵ĵ̫̫һۣתԸٶԡ

ҴûгЦ˭˼ҲûɣûȨңҲԸµ˺ң񣬶Ժ轭ٴ󲻹ˡڽ֮ǰҲ֪ⳡľֲֻھеְ㾡ҵΪƬɽѡ壬αڿң̫̫˵

忴˿۵ô̫̫ô˵ֺ޲ɱŻȴá




130

ã۾壬յӺ㣬⿿ǵа벻̫̫Ѿɢ˰ɣ

Ҷ˵Щʲôİסļҡҡͷ̫̫ǰҲǺɣ˵ûԸ㡣ʵˣҲ㣬ֻ֪֮ĸжᶨ칬Ҷùҩջңҩ˵ã¸ҵκһŮˣ˭زҲûбҪڿ㣬ӽԺؼˡ

Ŀ̫̫ɻ󣬵һЦ˵ʧȥˣǲǿֻʲôͱؽصȥӴˣں轭ĪȻʧĨԺйе飬ûҪÿǷ

ôҿصɽΣû壬±ضһǸλԸ⿴𣿣̫̫ŵʡ

һɵġĵ˵

ҪôſŤת棿ĽɽҲԸ˽̫̫˵

޽⡣˵

Ҷվǰ۵İᣬԼҲֹס£Ϊ֪˵ᶼΪԼöܴ￴ֿʹԸԼڻɢǰ¡

̫̫Ŀǣ˺ܾã˵ˣһɢɲú轭㣿ܣһģ

Ȼͷ˶ͻȻЩ޶ۣøոԼʲô

̫̫ų˯˵ԣһ˰ʯⲻԸģûһӵĸףҾԲᷴԣΪһλĸͬʱҲӦҵػߣˣ˭ûͷ·̫̫˵ԣԸȥɢֻһģ˵˽ģ壬Ҫú轭

Ĭе˶Ŀ̫̫ڵϣɫʮּ㣬ݺڡ

Ҳһ̲ͻȻ̫̫ôļ֣ҲΪеĲڵİ飬ԸɢҲҪԼ밮ƴ¡ֹᣬֻǰĿ

һԵ˶Ǿȣ칬δ¡

̫̫˵ı飬ϵʰϵĳԼᶨ˵ӦңһԼ˶Լ

ֻ̧̧֣̫̫Ľ㡰۵һڵϡ˵ҴӦ㣬ϣһְ𣬲һú轭дڽӴˡһţҲϣȴһֻء껻ģɱ˻ǲ߹󣬻ôĴҲ϶ȹ꣬һʱ׼ɢ顣

̫̫Ĭãڵͷ

۷ԸĻǣ䡣۴Ҷ죬΢΢һЦ

ʮһкָúƽˡ轭ÿ˶֪ŮҲˣ̫̫ħצ֮¡

̫̫ƾʧͻȻ֮ڻʹûӰȴûȥ˵˼̫̫أںԶռ䷢УʼδټκˣǼ٣޴ӿ֤

ϹϹ˵ҪԼãû֪λϹҲڽʳͻԺʧˣںԶϷһɽӡ

÷ʼһ˰δټޡ

ˣһоͶˡԺѧɶȥ߽ҽˣֻδ̤ʰһ

֪ˣ෴˻ʰǣңӡ

ϢĶ˻ּһ˿ľӪĲɽδˣǽ͸Ϊ

󹬲ٸֻ̫ǰķŵúܿΪĶӣٰǻ

ʮһ˾׹ͬһ˿һ¡

ᰱʧȥһ˾ĵĻţ丮ֲݣδԼȥŮ

ʷҲǵľٲ飬ֻ˼䣬ֻӦĳ˵Ըú轭ǧһһʮλӣٳƻʺ

ʮһĳ㱻Ϊ̫ӡ

ʮλλһ͢һֱλӡ

λǱԼĸȥѩɽѩСӱηޣɰȻڣվĹǰ̫࣬鶼ǻ䡣丮һۺԺǧ·𿴵ǰǸǧڽ᰺ƵĶЦЦʳ͵ϰѼǲ廻λˡ÷񻭻

ңӣվ⣬޼Ƭ򻨵ʣδȢһֱңӣңӵ꣡ҲƺϤġ顱

ʣ𣿡

˵֡ҪҪһ̳Ҿƣ

ʶЦЦԼᣬһ̳Ҿ¶ǣ˿ŶԷԷϵĲɣ

Ҳһ궬죬ǶϥվںıһСسƺ֮建Ȼٲ֪ȥ

轭ţĪ࣬Ϲһң飬ѾٲҪ

С򻨿

תǧ֮ȴּ䣬

ٿһ

ֳºͷ·΢Ц

꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


