ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 
1

ׯ־šǸϴ÷׵дڼʱ߾ͱһçײӰסˣ˺ͼģ޼ˡ
ׯ־վׯ־ǰȴŲõЦ˵ţׯ־һӵ磬ӭ
ǰǸϸǳȥĸƨ泤ˣׯ־ׯ־ĺ󱳣õͳɤӦţۣллҡ
ׯ־ЦǺǵطſׯ־ܣ˵˭˵ֻ
ׯ־ׯ־ȥʣѵϰҲˣ
ׯ־ϵЦˣָŵ·һ࣬ͣһɫССվһˣ˿ʱ¶ЦݣǴ硣
ׯ־ܿСԵʱζԼšд΢΢ š
ׯ־ׯ־û˵ׯ־һ£ɻʵ磬ϲ𣿡
ׯ־ܵû뿪СԵˣҡͷӦû
ţׯ־ׯ־·ȥСʱׯ־˵ضһֱڳߵǵׯ־ͣ˵磬ҰѶˡ
ׯ־ͿѾûׯ־ܣϹһĨǳǳЦܣӭ
ׯ־ɵɵվǶׯ־ͣׯ־ܽʱۿĪĺˣһᣬס£첽ǰرסׯ־ͣ磬һˡ
ׯ־ׯ־ܵı˵ӭ
ׯ־ЦŰִׯ־ܵļϣ磬磬ǿȥɣϰ軹ڼҵء
ׯ־ôһ˵ׯ־ܸϽſׯ־ͣ˵磬ǻȥɣҪϰȡ
ׯ־͵ͷš
ȻׯֵСĸϡ

XYׯҵĴϲӣǱڼʮׯҶׯ־ܳӡ
٣ׯׯ־żٻ˼ҡһֱ򹤵ׯҳҲҹʡ𳵸˻
һܾһˡ

̤İϤļңׯ־ܾЩڣɳϣϲĽĿһҲȥ
ʱׯ־ϴкõˮ߽ׯ־ܵ£磬ˮ
ׯ־ܿׯ־һܰ׳⣬ۣҴ᲻֣
ׯ־˳˿ƻŽƳׯ־һۣ˵ᡣ
ׯ־һﻹЩŤղһ̤ţĸƼҪšţׯ־ͰϽķ䣬³óһոµ·Ҫϡ뵽ӣ˵Ȼзԡ
ȻͦûؼңôһԴ治֪롣
Լķʱˣķ仹û뿪ʱӣ͵͵ׯ־ׯ־˵ǶǴׯ־ģ˵˶ʱĴɨеĶҪԭ
ׯ־󿴳ׯ־ܵĲڣɤӣ˵磬ģǲ㡣һϲôãϰи͵Եģʱ򶼳Բö
һ磬ϰָϰĺʣ˵Ҫʴ͡дһƿ˵Ϲľƣ˵Ҫӷϴأһ͸ʰ䣬⻻˴ס
ׯ־Ļׯ־ܵͷЦˣ뿪̫ãһʱûӦ˶˵ǰһá
֪ׯ־ܵ˵
С˵ţׯ־սׯ־ܶС˵磬һܣʵ湤ͦõģ֪ҪˣҹʡϻʱǾȼˣ˵һҪȥ
ׯ־̧ۿׯ־󣬾ȵʵʲô
ׯ־ׯ־ܵľȱʾ⣬磬ܹģ򹤵ʱһֱ绰Ȼһֱ˵ææ궼û
ׯ־Ļׯ־ܳĬˣãſ˵֪յš
ԭһֱидŰׯ־ЩĽСĸرãȻʱͺСһֱ֪Դȶúܶ౶ĺĽ֮顣
ǰÿдŶóʳסе˼˵ׯ־ͼĸţׯ־־ģ־ЦҲѧɣ
ׯ־ܽģׯ־ЦˣϹŶϰֻŶÿλһҪ˼οΡ
ׯ־ܹЦǴ硣
ʱׯ־ׯ־˵Լۣʲôأ
ׯ־ЦǺǵضׯ־˵ûʲô
Ȼץ˿ƻת뿪ˡ
ׯ־ϿŵЦ̧ͷׯ־ͣʣ磬Ҫæ𣿡
ׯ־ҡҡͷׯ־һɳ£áҺͰæù˵ջô¡
ׯ־ֱׯ־ͣʣ磬ллȥҡ
ׯ־ЦЦ˵ʲôллģȥӦõģ
ͻȻׯ־͵һתϵЦȥңҲòŶôΡ
ׯ־һϽҡͷ˵ⲻǸĴһĸԸġ
㡭ׯ־Ϳׯ־ܣ֪˵ʲô
ĸƼ߹ׯ־ʹԲͣ¡
õָׯ־
ܣ¾ܳԷˡ˵ţׯ־Ϳ첽뿪ȥ
ׯ־סׯ־ֻͣʧջԼ֣ʮˣѾʮˣõĹڹͽıڵļȹʮÿظͬһ£ĳ
ʮǰǼ£һ㶼ڣһ㶼ڡ

ׯ־ʱׯ־߹ׯ־ܣܣԳԷˡ
ܣԷˡׯ־ûзӦׯ־˵һΡ
£ׯ־ܻع񣬿סӵׯ־ͣ㶵ʣ磬ʲô£
ׯ־ˣ̾˵ԳԷˡ
Ŷׯ־ңѵӹصׯ־ȥ˳
һ̤ѾŲˣϤĪס
ׯӽˣл͡ܣǿ
ׯ־͵ͷˡ
˵ţׯ־Ͱׯ־ϵׯ¡
ׯ־ܶЦЦ
ʱׯΰׯ־˵ܣþò徴һ
˵ţׯΰׯ־ǰıơƣ
ׯ־ӣׯΰ壬Ҿ㡣
䣬ׯ־ܰǱơһ
ׯ־˺ˬׯΰЦţơƸɾ
˶ˣƿʼˣһ
ׯ־ЦźԷвˣߴͷβû뿪Լֳׯ־͵ϡ
ôȥˣׯ־ͻǰôݣλֳôչԼ
ţׯ־ܶžƱתׯ־ͣЦŶׯ־˵磬Ҿһ
ׯ־ƱܣԺҪúùҪˡ
᲻ᣬԺһġׯ־Ӧ¡
ܵһĻһЦˣׯ̧ׯ־ܵļص£˵ܣ㡣
ׯ־Ц˵ллϰ֡
һֱĬԲ˵ׯ־˳ҲҪׯ־ܺһ磬Ҳ뾴һ
ɺϽ˵㻹ڶ飬ܺȾơ
ĸƼ˵ÿ־һ
裬ǲҪôˣѾǳˣͿԺȾˡԼĸ׺ۣׯ־ܲظ跴
ʱׯ־ͳۣǷ꣬ѧǲơ
ԼҴôһ˵ׯ־뷴ȴ˿ڣֻڨڨԱеĿ־ׯ־һ磬ոҸɩӰɣҲǡǶϴСˣô顭
ׯ־Ļû˵꣬ׯ־ͼһ׼ȷׯ־죬Է
ׯ־ַ֪ܲӦΪﴫϲ£һһ꣬õԶֻһϢװĸһֱֵ
ðżҴ粻飬Ҳû취
Ϊʲô絽ڻû飿ȷʵЩ֣ЩͬѧĺӶϽִˡ
ţׯ־תͷׯ־͵ĲɾûرģӲҪ˵Ǿׯ־͵ɫЩ԰ף۾ĺ˿Щ࣬촽ɫЩ
ׯ־̧ۣׯ־ܵߣȻذͷƲԵ
ׯ־ֻתͷԼľƱЦˣãмãмã




2

ɫ¹͸ڴߣׯ־ڴշת඼ûû˯ţű¹ĵ棬Ȼ̧ͷ͸ҹеԲ¡
ˣʮ壬ϴԡҳĸƼʱĸ׸쵽Ϊֵˣһ˵ܱƽƽ
ׯ־ſڴĻЦˡ
ɻشϣ۾ɵúܴ󣬿ŻҰĿռ䣬ãûκ˯⡣
̾ץڴͷıĴϣţȥ
¹⣬ׯ־̤ӯĽŲ¥ݣ̨
վſڣչ˸Ƿǰߵ̨룬ͷſе¡
ôһôտĵط֮ǰֻܶССηУ͸С촰
ǰǶôݳ޵һ¡ׯ־֡ڴš
İڵͻȻƿׯ־һϽתͷׯ־ͣׯ־ܿׯ־ʱ¶õЦʣ磬㻹û˯أ
ׯ־û뵽ʱ̨ˣؿվǶׯ־ܣת΢΢һЦӦţ˯ţ
ׯ־ܿׯ־ͣû˵
ׯ־ͱׯ־Щڣǻܣһˣ˯
ׯ־ˣͷ˵Ȼȥ˯
ׯ־ߵׯ־ߣֱڵ棬ҹգܣ⼸ˡ
ׯ־ܸׯ־Ͳ£תͷׯ־͵Ĳ˵ֻ࣬Ҫ뵽ǶڵһҾͲࡣ
ׯ־תͷׯ־ܵߣܣǸ约㡣
磬ȥôˣͱˣ㿴ڲǺúõׯ־ܺׯ־ͰһеĹ
ܣǲǺûãͻȻׯ־ʵ
ׯ־ܸϽҡͷ˵˭˵ҸûãҸƴˡ
ׯ־˵ׯ־Цˣܣôȥˣһ㶼û䡣
ׯ־ܵͣׯ־ʹߵЦ磬£ÿȥҶҽȻҿܸܵƴĹдŸ˵¡
ˣׯ־ܳĬ˻ż˵磬ΪʲôҪѧܴϣġ
ûׯ־˵꣬ׯ־Ϳڴׯ־ܵĻܣҵѡѡȥ׬Ǯۼ죬㿴ۺ˸ƴѧ趼ˣҲȥĻǰĸ͸ˣΪӵҲæ
ׯ־͵Ļׯ־֪ׯ־͵뷨Ĵ֪ׯ־ͲǼҵӣǸûҪС裬ׯ־Ͳ֪ûлš
ֵ֪ܶ£˭Ҳû˵˴˾͵²ڡ
ׯ־ʹСͲãΪСʱϱһЩʹĺ۸ȥׯ־ʹЩ۸ׯ־͵ˣأһϰߣ˭˵ׯ־ͻһŹǸˡ
磬һˣҲܰæˡһúõسȥ׬Ǯ͸㣬ԣȸ·ׯ־ܽ촩ׯ־͸·ʱŷׯ־ϵǼTѾϴ÷ףԵĥˡ
ׯ־ˣܾã·˵׬ǮҪȴԺϱá
ׯ־⻰ϵЦʧˣʣ磬ôҲҸɩӣ
ׯ־Ц˵һֱæŴ򹤣û˼£˵ļҵĹԸ޸ҡ
ׯ־ҡͷ˵磬̫ˡ
ܣԵֶҲǿ󣬶»Ȼúáׯ־̾˵飬ûǸʱ䣬һӻչ˲ټӸϱӸѰ
׻˵ɼҵҵûأܳɼң
磬㲻һֱԼļ𣿡ׯ־ܵͻȻõͳؼǵֵСʱ˵Լʱׯ־˵㳤󣬵ʱȢϱˡ
ׯ־һֻСʱ˵Цܵġ˵ҵļˣңҾͺܿˡ
ʲô£ׯ־ܸϽתƻ⣬磬˵ҹ𳵻ˣǲǣ
ׯ־͵ͷ˵ǰģͷһֱǷǮǺƸҪ˹ǮҲŰϵĳ
Ŷׯ־ͿеĺƸ磬ׯ־Ѿûӡˡ
ҺкƸ磬ҪȻҲ֪ʲôʱܻׯ־͸пţҵ͸ͬļѵʡ򹤣ʱ죬ȥʮˡ
һׯ־ͽ򹤵£ׯ־ЩĽЩʣĽǼׯ־һʡ򹤵ˣǼܺׯ־һôõˡ
ãкƸչ˸硣ׯ־ܳһĨЦ˵
ׯ־ֻЦŵͷû˵ʲô
磬˵㲻ȥˣ֮ҪЩʲôׯ־뵽Ҫ£Ͻʡ
Ҵ˵Ǯ̸꣬СѾ˰ҵˣҵطͺðˡׯ־ͽԼδ롣
Ŷׯ־Ӧţׯ־;һмƻˣҲǡ
磬㿪꣬ȥ򹤡ׯ־Ц˵
ׯ־һҡͷ˵С
ׯ־ôܾׯ־ʣΪʲôУ
ܣӦȥѧ㼼ܣԺá˵Ҵ򹤣Ҳ̫ߵĹʡׯ־üͷ΢壬˵
ׯ־ܳĬ˻ٴʵ磬Ĳ𣿡
ׯ־ĲС
ˣɡׯ־Щʧ䣬ׯ־ͿĵæиĻ῿ׯ־͡
ܣѾϰָ㿴Ҫˡׯ־ûׯ־ܵʧ䣬ԹԵ˵š
ׯ־ˣֻǵͷû
ܣԺȥúøɣ鷳Ҫ֪ơׯ־߶߶˵š
ׯ־һֱûӻãׯ־ͣ˵磬㿪ʱȥæģҾԲ鷳ġҸտʱ򣬵һҪ֣ʱ䡣
ׯ־Ϳׯ־ܣתһЦ˵á
ׯ־ܵõׯ־͵ĴӦׯ־ͣһѱסׯ־ͣлл硣
ׯ־ͱׯ־ͻȻһŵñֱֱ˵ʱׯ־ܵıӦлл㡣
ׯ־ܵ°Ϳׯ־͵ļϣ磬ôôݣ㿴һⶼûУȫǹͷ
ׯ־͸ܵׯ־°ͶԼϣһֱôݡ
ׯ־ܷſׯ־ֱͣׯ־ͣ˵ǰȻݣղǰȥġ
ׯ־ܵĻׯ־ͲԾذַԼϣˣ
û취ҾǳԲ֡ׯ־ͺǺǵɵЦ˵
ׯ־͵Цׯ־ܶʱᣬЩׯ־ܵĿһ٣ǰǸ꣬׷ʧȥյķɡ
磬ԺҲԿġׯ־ܱ֤š
ׯ־ܵĻׯ־ֱסȻ΢΢һЦ˵˵
˵ׯ־ظš
ͻȻׯ־վſӵĺ棬˵ܣˣȥ˯ˣҲϢ
ׯ־һϽ˵磬ҸһȥҲȥ˯ˡ
˵ţׯ־ܴ˸Ƿׯ־⸱ģׯ־Цˣȥ˯ɡ
áׯ־Ӧš
һǰһ¥ǻתصԼķ䡣

һǸڴϵׯ־ţһ˯ˡ磬ܹ塣




3

Ϊһֱڼׯ־ܻصңΧܶﶼˣòʶˡ
ǰŢĴ·ˮ·ֱֿڴӽ嵽Ҳͨ˹ǰֻ·гȥ
վڸߵظſĴ·ׯ־̾˿
磬ﰡׯ־ܹ˵
ׯ־תͷׯ־ʣۣʲô£ܵô
ׯ־ϣۿׯ־ܣϰҹ㣬˵㡣
УǼֵҹ㣬ϲڼңǾͻȥˡ磬ôˣҲǰ취ׯ־һ뵽ԼֳЩֵܾ;ͷѹֵƴʱЩֵûס磬һɼܡ
Ľмһһ
ׯ־ֻǵӦ
ׯ־ׯ־ܣʣ磬㲻аٸǰֵܻˣ
ʱׯ־ܹЦֱۼסׯ־ľ˵˵˵
ׯ־˫ڿҡΣ磬Ҳ˵ˣſҡ
ׯ־һſׯ־ׯ־˵ۣҲǲǣǾöԲǣ£ҲøҶ׼
磬Ӹ˵һ㶼ûڣջ֪Ǽڹúܲͷϱȥ˸ֶӣӸ翪˼Ҳ͹ݣüˣӸͷʱҲ˻飬θȻ˵㣬һֱ⣬ҲˣͰǴ͸ڴûȥпվۼҸϰݲ졣˭Ҳû㣬صģҲǰ취̧ͷͷҪǼˣαءׯ־ϲ˵š
ׯ־ܰׯ־ĻЩ¸ׯи˵һֱ˵ǼֵܶãТ˳ث֣ȥöԲֵǡ
ׯ־ܳĬׯ־սʵ磬ôˣ
ׯ־ҡͷ˵û£ǻȥɡ
˵ţϵֱ˵磬Ҳ˰ɡ
ׯ־Цŵͷãؼҡ
ֵһǰһȥ

սţׯͼλ岮Ľ
ׯׯ־ܻׯ־֣˵ܣ¡
ׯ־ܿߵׯ־һ£Ȼɳȥ֣ʲô£
ׯʾׯ־ܹȥȻʼׯ־ܣҶӣճ
ܣþòСӳúܲЦǺǵ˵
áׯ־ܿŲ£ǵСʱ򾭳ȥǼСĲ壬ôûµ˫ѼӲٰ׷
¼ׯ־ܼǵԼЦ˵úúá
岮ʺ꣬ׯׯ־˵ܣҪǴٳһ˵ﰲģѡ֧õӲμӱ
ׯ־ô˵ʵ֣˼ǣ
ׯЦ˵Ǽ󣬾һֻӣǼǣȻʱ䲻Ǻܶ࣬Сõġ
ׯ־һƬңǵóһ٣ȥ㳡ϰֺͼλ岮ϵǸʱ˧û뵽ʮȥˣǴ֧Ҫˣиա
ǴĴͳ⼸궼ûҪӵ£ôһ֧ӾҪǴˣ
֣áׯ־ܷš
ĽǣЦǺǵ˵ܣõģڣһܰġ
ǰҪ󲻶ٰ࣬ǴúòãǾһˡׯ˵
ﻢµׯ־Լ׺岮ĹȰ£ͷӦμӡ

ׯ־һƬׯ־ߣ˳ֽӹңϲĽĿʣ磬Ү˧ˡ
ׯ־תͷׯ־һۣƵ˵죬Ƭ
ׯ־ΪȻ˵磬˵ģһĤġ
µûŵׯ־ܶׯ־еƬӣץһѣֱׯ־ĿУ졣
ׯ־ƬǺͿ˺ü磬ıɱ
ʱׯ־ýׯ־ܿׯ־ͣһɨеƣ˵˵磬ˡ
šׯ־΢Ц߹ׯ־󣬹ĵʣۣôˣ
ׯ־ڰѿеƬȫ£վָׯ־ܣ״˵磬ֻ˵һ䣬Ƭҵ졣ûҷ𡣴磬Ҫҽѵ硣
ׯ־һתͷׯ־ܣʣܣôˣ鲻á
ׯ־ƵҡͷûС
ׯ־ߵׯ־ߣ磬鲻á֪𣬽ϰְǴ磬ҪǴسսȺۡҶ㲻ʲôò˵ģң϶˵ñ
ۣ㲻֪ϰֶôӣãϰǲ˵ʲôͲͬˣ룬ϰֵӡܾǲϰʧġ˵ţׯ־תͷׯ־ܡ
Ŷׯ־ӦͲҽӻˡ
ɳϵƬת뿪ˡ
ׯ־ׯ־ߣͻС¡
ׯ־ңѽĿתղǽĿһȺ̨ȺħƵĲ֪ڸʲô磬֪
Ĭ˻ׯ־ܵ˵磬ĺáʱΪ岮ڣҲþܾҲܾܾǰѾϰʧһˣҲʧˡ
ׯ־ׯ־ܵļ˵Ǿͺúøɣûԣô֪á
ׯ־һĨЦͷá
һʲôҲǺֻ֪ҪѡֻĶ鵽ʡׯ־˵Լ֪Сӳ㽣岻ãܲμӡ
ׯ־ܵߴӵĻתׯ־ͣ˵磬ĵôˣ
Ѿѡõطˣ˫ֽֿڡȥ˵ͦõġׯ־΢Цš
ׯ־ջԼߣ˵˫ְﲻԶԺҿԾȥ㡣
ܣȷҪȥ޳𣿡ׯ־ׯΰ֣˵ׯ־ܵ޳¡
ׯ־ʼ磬ɳϣ˵һûá
ܣȥĳѧϰѧϰԺԼ޳ꡣׯ־֪ׯ־ܵѧ֮ǰεľûٵطҪׯ־ܣڹңһһˡ
ׯ־ׯ־͵ĻЦЦ˵磬ġ
šׯ־΢Цŵ˵ͷ
Сׯ־Ļ˵ׯ־ܾҪ򱱣ׯ־һȥ£ڻǵôĵܵܣԶõĵܵܡ
ʱһֱڳæµĸƼ߳ɳϵֵ˵ͣܣԳԷˣȥԷ
ׯ־Ӧţ֪ˡ
ȥϰԷ۽˵ţׯ־ųȥ
ׯ־ܿׯ־뿪Ʋ¥ׯ־Է




4

ĸǸС͹ҵһƬĿյأ˶ǿյΪ㳡ǰӶǴ㳡ѵģǹҵչܿ죬ΪȷҵڵİȫѺͽͨ·ˣô񳭽ˡ
Ϊˣ˸طѵ
壬˼壬иȥʱ򣬴һ񷢴ˣںȦһƬյأˮ࣬ܺʩǵ֡
ׯ־ܿǰĿյأվԵׯ֣𣿡
ׯ˼˻˵ԡ
Ǿϰׯ־üͷ΢壬ûס
ׯӿڴ̺Уһ̣ţһڣ˵ţȥǶѾǼȥˡ
ׯ־ˣͷȥˡ
˵ţׯ־뿪յأȥˡ
ׯ־ܱ߱߻һſڿĳ棬岮Ƿ·𹩷һϵؽͷſڵһϣȻĹ´ͷڤݡ
Сʱ֪ΪʲôҪôӣأˣĻܱȻ񻰣ţ˶
ͷһϵиӵļ֮ҲȻͷһͷسǰ
뵽ׯ־ʱسǰʱһͻȻ˱ڣסŵֱׯ־ͻ䣬ʱׯ־һСذ䡣
ʵʱ֪ڷű֮󣬾Ͳˣׯ־ǹĵ飬ԹԵվׯ־Ͱ䡣
֮»ׯ־ЦһЦǺܶꡣ
תۣҲˣһСƨɽŸСˡ

صԵĿյأѾˣׯͼ岮ڳƣ͵һׯ־к𾪡
ôȥˣӵǰһ岮Ķһ㶼ô˧
վׯ־ߵׯҺⶥׯ־£սС˵ܣֻǰô˧
ׯ־΢Цص˵ͷСͺΪԼĸԺҲһ
Ȼׯ־Ǽ˱ȥվǰ棬ЩӵͻȻʧˣһӾˣׯ־̧ͷͷǲԾһĨЦСʱϲŵ
ӸϽӹͣׯ־˲еĲźͺ·£ʼӺͽı
ׯߵׯ־ǰصׯ־ܵļ˵ܣõġ
ׯ־΢Цصͷøʧˡ
ׯ־ܽӹ͵ׯ־ׯ־ׯ־߱߻֣磬Һʹˡ
ׯ־ߵׯ־ǰ̧ͷ̲ס˸ڣŶ磬˧ˡ
⻰ׯĲĿ󣬲ö
ׯ־ˣԹԱ죬㵽ׯ־
֡ׯ־͸ׯк
ׯׯ־ЦЦ˵ȥ岮졣
˵ţׯת뿪
ׯ־ܼׯˣЦŶׯ־˵磬㿴˧
ׯ־ׯ־ܵĻ̲סЦˣ˧
лл硣ׯ־͵Ƕׯ־Ĺ衣
ׯ־üز廰˵˵˧ϰ˵˧ȴû˵̫ƽˡ
˭ϰǰ˵ģֱӶ˵һġׯ־תͷׯ־˵
ׯ־ׯ־һۣҲ˵ˣȥҰǡ
ׯ־Ⱥһȥׯ־ͲԾҡͷȷʵøĸˡ
ׯ־ˣͷǸøĸˡ
վׯ־ֲׯתͷׯ־ЦЦ˵ܣֵܸá
ôһ˵ׯ־ص
ׯ־ܿׯ־һۣӲĽɣĽĻҲȥҸɡ
Сׯ־ô˵ׯ̲ס˵ܣ㶼ϴСˣᣬ˵ȥ±Ц
ׯ־ˣˣׯ־һãǻת⣬ׯ˵ô
ׯׯ־λ͵ֳӡǳã߶ҵİТ˳ͺˡ
ׯ־ׯ־ͺׯĶԻеŭһɢˣء˵۸Ҹ硣
˭۸͸ˡׯׯ־ܵĻҲˣĪֻׯ־Ͷ˵䣬ͳ۸ˡ
ׯ־תͷׯ־ܣܣ졣
ׯ־ׯ־͵ĻԹԱˣڳ֪ׯ־һֱ磬û뵽쿴ʵˣһϴүԼҸתȷʵǸ⡣
ͷׯ߹ׯ־˵͸磬þò
ׯ־Ц˵ȷʵжʱ䲻ˣô
ׯЦǺǵشӡ
ţӵļ˲ׯ־ʶʡʲôģȵȡ
ׯ־ܾվһԿȺеׯ־ͣЦˣֳǰһôԵǰһȺϸׯ־棬˴ׯ־ͻͦæţкĺóԵģһһԡ
˵ׯ־ĺܻ£ġ
֪ʲôʱׯ־ߵׯ־ǰܣʲô
ׯ־ܻعŶ΢Цׯ־ͣҡͷ˵ûദôãҶû˼˵˵ˣ㲻ˡ
ׯ־Ϳׯ־ܣҪׯ־ܵͷڰյʱׯ־ͰջأЦЦ˵ʲôʱ򲻸ˣ
ׯ־ܿׯ־ֵ֡Ķʱˣʱ򻹱ׯ־ͰСͷأׯ־͸ֹ߳ͷ
磬ûȥׯ־תƻ⡣
ȥ¡£ׯ־ͼ˵ܿˡ
Ŷׯ־֪ܲ½ӻȻԵضš

ĵ룬Ӱ뿪ʼʽѵ
صǰׯ־ܸӵļЩ岮ǽ£ողŻصҵġׯ־ܸ̤ţׯ־ôӳׯ־Ͷվſڴׯ־˵ܣһԷ
ׯ־ܵͷţ֪ˡ
˵ţׯ־תһֳ࣬ڵϣڵĻǰսׯ־˵ۣԷˡ
ׯ־ڰ֣˵֪ˡ
ׯ־ûжׯ־ֹصĻˣԷȥ
ׯ־״磬浽ؼ
ׯ־ֿĻĻ̲ס硣α㺦ˡ
ׯ־ܿŵĻϵƶСˣм˵ʲôġ
ׯ־̧ͷׯ־ܣǻڲϷҸմͬѧõڲţղš
ׯ־ʹ״˵ˣ˵Ҹġ
ׯ־֪Լʱѽ̫ˣǻʾķģ滹ûʲôطء˼ﶼ߿ƼǼҵ̨Ҳ̫ɵĵԣҲ˸ʲôҺʾ
ؼ֮󣬻ûǼҵ̨ԡׯ־϶˵ҪŪҪ޵ġ
ղׯ־ϷûʲôģСõýǶЧǱȵݵÿ
ǲףС˻ʲôģ
ׯ־ʼׯ־ȥˡ




5

ׯ־Ըﵷţź
ׯ־ۺõ߽ܣҰ·ø㡣
˵ţׯ־ߵ¹ԣ¹񣬡Ұ¹񡣡
ׯ־̧ͷһׯ־ͣ˵ţ֪ˡ
ׯ־ͼׯ־һֱڽ¥֪ڸʲôɻ󿿽͸϶ׯ־еСܣС
ׯ־װתͷׯ־ͣ磬ˣòá
ׯ־Ǹ˵Բ𡣡
ׯ־ܱճõСȥϳȥʱڲݴ﷢ֵģҿͰˡ
ׯ־Ϳׯ־еСҡͷׯ־ܴСϲСҲҰǼģֻҪׯ־ΪСܿ
ܣС¹ҲС𣿡ׯ־ׯ־ߣѾ˯ŵС
ׯ־޹ׯ־ͣ˵ˡ
ׯ־ˣҡͷ̾˵ܣСŻԭСһ𡣡
ׯ־ܼ޹ׯ־͡
ׯ־üͷһ壬˵費𣿡
ʱׯ־ܵͷʹţڨڨ˵Ĳ𣿡
ׯ־Ϳׯ־⸱ģ˵ңҰڵͲ֪ˡ
ׯ־ˣ¶Цݣллˡ
ׯ־ͲЦˣˣѧС㺦ߡ
ׯ־ҡͷ˵ʲôúߵģҸ磬𡣡
Сׯ־ϴ΢Ц
˵ţׯ־һʣܣӼѵ
ׯ־һ߸Сһ߻ش롣
ׯ־ʹӿڴͳֻʱ䣬ʣѾˣ㻹ȥ
ׯ־СӴСׯ־ͻ˵ȥȥ
ׯ־תܵ¹ԣ¹񣬴óһ˶㣬ҪϵţпʱתŻׯ־ͣ磬һ·ܳȥ𣿡
ׯ־Ϳׯ־ܵľЦ˵ܣСʱһϴʱôû㺦ߣתˣ
ׯ־ܾȵصͷһĿӣ磬˵ЦˣǶǰˡ
ׯ־ϵЦúúãͳȥ
˵꣬ׯ־ͱС뿪ׯ־ܵķ䣬ֹϷš
ׯ־ܿŷǰϣٿԼľе˶ӽ¹񣬶ڵϣ˫ץͷڸʲôֻҪׯ־ʹˣͻһֵĶ˵ʲôָоĺ֡
ׯ־ܷʱׯ־⴫磬ϰֽ㡣
ׯ־ţӵվź֪ˡ
㡣ׯ־ſʧ
ׯ־ܿӻ¹˶㣬ذϵţпѵ˶㴩ϣȻߴӣ˶Ь
һŪãׯ־˸߳䡣
¥ݿڴӷׯ־ͣ磬ȥˡ
ׯ־Ͷׯ־ܵ˵ͷ˵ú
ׯ־΢Ц˵һġ
Ȼׯ־ͷҲص¥
ڴſڵʱׯ־ܿڵׯׯ־ׯ־˵ֲۣӵģȥʲô
ׯ־ׯ־һۣ˵ȥǵġ
ׯ־ֻЦЦ
ׯׯ־˵ܣ㡣
֪˵ţׯ־ܽӹׯ־ݹĦгԿףĦгۣϳ
ׯ־ЦǺǵ˵ǡ
ׯԼһͬһֵܣׯЦˣӣ˵߰ɡ
šׯ־Ӧţţɳ۶
վ̨ׯ־ЦſŸ׺͵ܵ뿪ʧߣתݡ

ׯ־ϰʱѾˡ
Ħгͣµʱׯ־³ЦǺǵȥŵĵط
־߹ݸׯ־һ̣ܣǳٵˡ
ׯ־ܾܾṆ̀˵Բ𡣡
־ѵݳȥ̵ڿУŴ˵ɡ
ׯ־ܸϽѳͣá
ΪѧУ٣￴ϰĺӺܶ࣬м£ؿǺ
ׯӵ˽Ҫ죬ÿ˷ֱÿλõĹؼҪŽᣬֻҪŽЭһܰǵá
ׯ־Ƶͣλòǰûͷ࣬ҲûֻҪϴһĶܰѶɺá
ׯҪ֮ӵļСԣܲܰ
һΣͷׯûʹͻһʱ򣬲ѳҺӦʱûͷ˦ȥҪȻ롣
ׯһοׯ֣˵ӣҪ̫żͷеܿƺõġ
ׯֶׯ߲ѵЦЦ˵лл塣
ׯˣ˵һΡ
ڶΣͷׯûӣڶ͵󰲳ˣûϺǰһ͵ĶӲȥɵվǶ
ׯһ˵ͣͣͣ
Сͣ£㿴ңҿġ
ֻׯߵǰѵУڸʲôûǰһ˵Ķ𣿡
޹ؿׯ壬Բ𡣡
ׯ̾˵ˣ
ΣĴΡֲС⡣
ӵСͣϢʱ򣬿ʼ౧Թԭûô򵥣򵥵Ķһͷû㶨
ׯ־ׯ־ˮʱ򣬹ĵʣ磬û°ɡ
ׯ־ܽӹˮһڣ˵û¡
ׯ־Ѿ浽һȥĸףҡͷ磬ϰ̫ˡ
ׯ־Ѱׯ־߿ȥׯʮĺһƯĿĹˣϰֵĽϸӦõġ
ڹǺׯߵׯ־ߣ£ιܣڼҲôϸ𣿡
ׯ־ܰѿеˮȥ˵ᣬҰʵͦ͵ģ㿴ЩúǢ
ׯ̧ۿׯ־ܵ򢣬ЦЦ˵ó
Ȼתͷׯ־ѧϰѧУѧô
ׯ־¶õЦ˵һһ㡭
ׯ־ܡׯ־ׯĵÿĵׯҺׯ־Ļ˵
ׯ־ˣ̧ͷׯҺҺ磬˵ġ
ׯҺС۾һЦûƵģǼҰѧϰɺˣǴĴѧ
ׯҺôһ䣬ׯ־Щ˼ˣҺ磬ˡ
վׯ־ߵĺ־յׯ־ߣЦʣ˵ѧУŮ׷㣿
ׯ־תͷź־΢ţ־磬⣬Ҳش𡣡
ţ˸ׯ־
ׯ־ܾһԿǼ֣ׯ־ߣʵܣ֮ʲô
ׯ־תͷһۣеˮһԣ˵Ұȥ޳һʱ䡣
ȥ𣿡󰲺˿ˮʡ
Ӧûȥ˵ׯ־Ҳûס
󰲰еĿƿһţ˵ɵģǼҳҲȱˣԡ
ţллˡׯ־Ц˵
֮ǰҲҼҵĳӸɹһʱ䣬ܿƸȥʡˡ̧ͷ졣
ׯ־ܵͷ˫֣˵
Ȼ˳Ĭˡ
ׯ־ͻȻЦŶ󰲣˵ˣҸҰȥֲˣûġ
ׯ־ܵĻЦˡ
ӵĵһѵһнˣԭûеļ򵥣ׯ־ĸо




6

ϤĥϣӽģտʼʱһֱЩ岮
ׯ־⼸ദУѧദҲſԼ
ճڼǼ죬ϾԼΣ͵һȡֵܵദׯ־˽⣬һûпЩٶĶӳκ顣
ׯ־ܶ䣬ѷŷʼڷŪһͨ
磬մӲҪһƵĽģһʯͷƵľ壬һװɳӵɳһ˫ڹ
Ȼ춼ɻЩϣǰЩ˵̫Сˣƾˣ˫۾ͿʼܲˣϢӰȣֻҧš
ǰʱ㼡ˣΪ⣬
ԲҲҪ⸱ģ˵ҪӦ˵ǲ͸ġ
ׯ־Ž龰ѵģ˫ȭףվɳǰںüƣ׼ϰɳ
ճȭ⴫
˭ׯ־ܵջȭȭ׼ȷɳݽȥλá
ܣҡ⴫ׯ־͵
ׯ־ܼɳ˵
ׯ־ͱׯ־ܽСƿЦ߽ȥׯ־ѵģȭڴɳʱüͷ΢壬ֹţ˵ܣճԱ˶ͳθá
ׯ־ܸⱬһʱղȥضׯ־ͣ˵һͣ
ׯ־ߵׯ־ܵĴߣС£ׯ־ܵıḧСʣܣ˵Сʲôأ
椡ׯ־Ҳûиׯ־һ𰸡
ׯ־ˣЦˣǹġ
Ŷׯ־Ӧã˵ӡ
ׯ־üͷһ壬ʣб𣿡
ׯ־ɳһȦȻׯ־ǰͣסʼׯ־ʹɳ磬ֱӸȡɡ
ׯ־Ϳׯ־ܶͷȫǺһ̾òΪׯ־ܣܣ˵𣿡
ׯ־̧ۿׯ־һۣӦ˵ȻС
ׯ־ܼһ䣬ֻҪȡ֣ʲôԡ
ׯ־ˣֻЦظСı۾ȴһֱͣѪ˶еׯ־ϡ
ׯ־֪ׯ־һֱڿԼûƵģΧɳһƶһ߳ȭ
ˣׯ־ͱСȥơ
Ҫתصʱ뵽ʲôһ仰뿪ˣܣˡ
ׯ־ܵͷӦţ磬ߡ
Źׯ־ܲͣ˫ȭûüջصȭһֱͣɳϣȭµĵطγһСĿӡ
ׯ־̾˿վֱȭ׵˫Ȼش࣬ڴڵشׯ־һݣһĪĽţ˵ʲôоЩֵֹġ
ĪĸоѾüˡ
ׯ־תʱȭصɳϣ̲סġ
ׯ־ݳȭϵĻᣬһȭ˳£ȭӵϣҲڴϣŰɫ컨壬ˡ
ѾˣûҪʲôׯ־͵ҪţͬˣΪʲôͶԼδôã֪ȥδء
ׯ־һһӡ߽ڣׯ־ȷ֪ǰķ򣬶ͲͬˣСϲ֣ʱֻѧУӣΪֻҪܼУû׷
֪Ǽ£ҲԼδã
һѹֵӿͷׯ־ôѲѹ֡
⼸̫ˣˡ
ׯ־ֱס˫ۣۣʼ¡
֪˶ãǱѵģ磬磬ֵϴˡ
ׯ־ׯ־˫ۣӴץڴһͷıģϣȻȥţׯ־΢Ц֪ˡ
ׯ־Խׯ־ܣͣʯͷƵɳϣЦǺǵʣ磬ҿԲιЩ𣿡
ׯ־ܲ˵뿴ͽɡ
ׯ־˵߽䣬첽ɳתͷ¹ׯ־˵磬ҲҷŪһװɡ
Ҳ塣ׯ־ɳ˵
ׯ־ܴ¹óϴתͷׯ־˵пգŪһ
ȵׯ־ܵĻشׯ־Цˣ磬Сллˡ
ׯ־ܱ¹ýŹ¹˵һȥϴˡ
ׯ־YESSIR״˵л硣
ׯ־ܶׯ־ˣЦˣŻϴת뿪䡣
Ҫ¥ʱϴ¥ׯк˵֡
ׯׯ־ܵ˵ͷȻӳĬش
¥ݿʱׯ־תͷׯʧĵطһƲȥԡҡ
ʱڿӵĸƼͶɺ˰˵㵵磬תͷһ࣬ׯ־ڵǰսţӰׯ־Ϸһ㣬˽硣
ׯ־̾ת߽ԡңš
źãׯ־ߵͷ£ˮŴͷˮֱȥ¶ȣʱջأϽÿڶű̵ֱ˴ȻϽְˮصֱӿˮ
ʱٴΰֱȥ¶ȣǱġ
ͷˮԿˮǸմӾġ
ˮºׯ־ܲſʼ··ͳͳһŻصͷ£ʼϴ衣
żιǴ˰̣ǱϵģʱµļƷҲġΰĸûһ̵ġ
ϵİ̺ǳһµģҲת۵µġ
һждˡûô嶯ҲûоһȺȥˣȥܣǲǻøãׯ־ǲѾѧҵѾȢӡ
Ķǹȥ£Σһж޷дֻǰˡ
ˮׯ־ץԡϺһûȷûвɣͰԡӵһԣʼ·
߳ԡʱڵǰսׯ־һתƵؿׯ־͡
ץһӣׯ־£ŵĻе˿Ϸ磬ʲô
ׯ־һֱŵĻ˵
Ŷׯ־ӦȻ˵磬Ҳɡ
ׯ־ʹһʱĻʾӮˣΪׯ־΢΢һЦ˳䡣תͷׯ־˵Ҹ룬档
Сׯ־ܲׯ־͵˼磬Ҫ룿
ׯ־͵ͷ˵ǵġ
Ŷׯ־ܶŵĻ⼸ׯ־ѧ˵Ƥë˻ῪԡصԺƴ֮⣬ĻǺ
ܿأׯ־͸ׯ־˸ţϵʱֵС˻ׯ־ŵֽаҽׯ־͵ҰԴˣׯ־ֻЦЦǸûʲô˵ģׯ־ܾͲͬˣԴС˷¡
ׯ־ͽׯ־죬μӺѣׯ־˳ְԼżӽׯ־ܵУׯ־ε½Ϸ붷ʼׯ־ô档
ׯ־ܿһ˵磬Լһԡ
ׯ־͵ͷׯ־ܻλãѧׯ־档
տʼׯ־һֱ䣬ʵ˿ûٲ𣬾ʹ󵨵ӷ֮ģǳһķȫӮˡ
ׯ־Ϳǲǵķ۾͹ˣܡ
ׯ־ׯ־ͽԼתͷЦׯ־˵磬ôˣ
ܣҵĺţķָӮׯ־˵
ׯ־ܿ΢ŵؿׯ־ͣ
ڵǰһ϶ׯ־ֻ̾ׯ־ܵ˳ãĽ
ׯ־ܸܺˣӵһܸׯ־ĵĹͬˣȻׯ־ͿһģҲû취˭С󣬱Ķûȱ˺ãͶ˱ȱ˺ãıӮ




7

һ磬ׯ־ܸׯ־ȥ˫֡
ׯ־͵꿪ҵӣׯҴһ׼ţׯҶΪӦҪȥæˣׯСǸ棬֮ǰҲ˵Ҫȥæǽвѡ
ׯҶ뿪ׯҴȥģׯҶûգĦгֻڽ￪棬Ϲ·ׯҴĦгһƵׯҶȥ˫֡

ׯ־ܰĦгͣú󣬲׷ׯ־ͽ˵ꡣ
ׯ־ܴŵڣװһһ򵥣ųһţϰ˸ʽĻƷ
ڵһȦׯ־ߵ̨ü˵ׯ־ͣ磬ֻǼûȫˡ
ׯ־̧ͷׯ־һۣЦ˵Ҳû١
ׯ־ܶׯ־͵Ļشܲ⣬ƹ̨ׯ־ߣŹ̨һ̯ıӣĶ֣ׯ־ܶʱۻþûôˡ
Ȼ˲Ȥׯ־ܻʣ磬ҪҰæ𣿡
ׯ־ҡͷ˵ˡ
ţׯ־ͷҲûָ̧ŵ̺棬˵ܣȥ棬һͺˡ
õġׯ־΢Ц˵
һ뵽Сׯ־ǲԾΪﲻׯ־;Ͱׯ־ܰѹڵƽʱׯ־С棬ӶСּ֣С棬ҪȻǰСڵſڡ
ׯ־Ʋ̵Ľ䣬һֽӣӺ
С˽ذͷֽ̽ӣׯ־ʱҡβʹֽԵһСܳٵشܵׯ־ܽűߣ̽ͷҡβʾá
ׯ־ܼ״΢ЦŶСԲԴԡ
Сʮ˳ظׯ־һһһǰһׯ־Ͳˣš
ͻȻһſڴ͸磬Բˡ
ׯ־һϳּ
ּǸڴģбҵûٶˣ֮ǰּһϹΪܲ˹ϸԶְΪׯ־͵ĵҪ֣͹ּ
ּеĹɣû˵ʱϢ
С֣ȥ£еԲϡ
ׯ־͵һƽʱºͣһ㶼ż
ׯ־ׯ־˵ĻСƹܣׯ־˵磬ҪҰæ𣿡
ׯ־̧ۿׯ־һ£˵ˡ
ʱּ֪ׯ־Ҳڣܸ磬͸æģ
ׯ־ܵͷ˵ǰпվ͹ˡ
С֣ȥׯ־ּܺʼ̸ׯ־̲סشּȥ¡
ׯ־͵ĻּǸضׯ־˵ܸ磬Բȥæˡ
ּ߼תͷׯ־˵ܸ磬ȻôУ͹¡
ׯ־һͷӦá
˵ţׯ־ܰСڵϣּȥ˲ֿ⡣
ׯ־Ϳׯ־ʧĵطЦˣҪ׷ׯ־ܶȥС
СһڽУͣ½Ų̽ҡβܵׯ־ͽűߡ
ׯ־Ͷ±СḧСı˵ԡ
ȻСŰڵţˡ

ׯ־ܲǵһεֿ⣬ȴǵһοֿӡˢֽӡ
ָּŽűߵļֽӣתͷׯ־˵ܸ磬սĻţƲ
ׯ־ˣ£ʼֿӣС֣һ˶ٸ
ּׯ־ܵĶ棬72
ׯ־ܵͷ˵ǿ°ɣĿǲǷϡ
šּӦ
Ȼ˳ĬŲĿһ߹ȥĿڶʱ򣬻ǲ
ּ֣ӡйţ־ֽԿһȦ֣ڰôĿԣ
ׯ־̧ۿּı飬ʣ˭յ
ҡּӦ
ǷƱĶׯ־ʡ
̨ĳ˵ţּ뵽ʲô֪ˡ
˵ţּ첽뿪ֿ⣬ׯ־׷ּ뿪ֿ⡣
ּׯ־ҪķƱׯ־ʹӳóݸּ
ׯ־ߵ̨ׯ־ͺּѾĿԭˡ
ׯ־ĨûּܵС֣Ǳ˸ˣ
ּ¶õЦ˵ˣΪȱƱдúǩյֻ֮͸̴ߵġ
ԭׯ־Ӧţ֪ׯ־ϽԸôܻôĲӡ
ּӸׯ־һĨ˵ܸ磬æɡ
ׯ־ܽӹĨЦ˵á
ׯ־Ĩϸϸذѻܲһ飬ڼ䣬ּսʵܸ磬͸ڼҲô𣿡
ׯ־ˣ̧ۿŻ˶Ŀׯ־ͣ˵Ҹ͵ġ
ּͷ˵͸˺ֻͣҪϵ⣬ͱú
˵ţּ뵽⼸죬ׯ־͸̴򽻵ׯ־һսȺ۰
ׯ־΢Ц˵Ҹ⸱ԣС֣ʱ㿴Ҹ磬ûгԱ
ܸ磬ӣԷ¶ܡּЦˣ֪ׯֵܸãԲô˵
ȥòײֵˣҪΪָݻȥ뵽ջ쿴ׯ־ģһ㶼ݳׯ־͸ʡ򹤵
ǣܸ磬ұ֤񡣡ּĽׯֵܵĸ飬ͽ㣬СЩܿڸģʱи磬ͿԺ޼ɵظһпĵ¡
ׯ־ּܿ۾Цÿûˡ
ʱׯ־ֻׯ־ߵڵĴǰһƣűȫȻׯ־ͰȲŴ򿪣ŵڵǰһˡ
ׯ־ܿĵ⣬ˡ
ֱׯ־ߵŻص񣬡磬ôˣ
ׯ־΢Ц˵ǻؼҳԣڵպţ
ԡׯ־ֽץĨ˵
ǵ´绰˵緹ٻȥׯ־ͿŴӵſھˣ˵
ׯ־Ц˵֪
ׯ־͵˵ͷתȥ˹̨
ּѾ꣬ſڴС
ׯ־ܿеĨʼ磬ĨߵſڣſڴˮͷʼϴĨ
ʱһ˾ߣ˵̡
ׯ־۴Ц⿴Ǹׯ־ͽ̸Ĺ˿ͣׯ꿪ŵĵһˡ
أĹ˿ͶˣҲʼˡ
˫еһϽ֣һӾ½˫ַ˫ָ½һ㶼һ֡
ĵڶ죬ׯ־ͺׯ־ʹ½··Ƶ˫Զ˶ֻ֪е˫ֲܳԵڡصСԡ
죬½෱ҲϽֵ֡
ŶһָƵׯ־Ͱׯ־ͳԱ˫ָʽСԣؼҺĸƼѵ˶٣˵˻úóͣʲôСԣҲؼҳԷҲ˵һ£ķû˳ԡ
죬ׯ־ǷˣŻׯ־Ա˫֡
뵽ׯ־̧ͷڸ˿ͽܲƷׯ־ͣȻЦˡ
оͦõġ




8

ׯ־͵꿪źׯ־ֻҪпվȥæΪ£Ѿׯˣ˵ȥ޳Щ¡
ׯ־뷴ȴ֪ô˵ȷʵѾׯΰ˵ˣҪȥ޳ģһֱԸָĽš
Ҳǰ취
ȥ޳ûøøʲôȥѧ޳·Ҳ·֪һ
ĵĸӣׯ־ܱ룬ߴëߡ
ׯ־ƿׯ־ܵķţûŷﺰ磬㣬Ҫٵˡ
ׯ־˼ׯ־лʵ̧ͷׯ־¶ŷԴ֪ˡ
˵ţׯ־ܷëߣ׼
ʱׯ־󿴵ëߣ磬ȻŮ¡
ׯ־ܿ˿ëߣٿׯ־󾪲ı飬˵ѧգеûµʱó֣û衣
ׯ־ƿţ첽ߵׯ־ߣϵëߣ㶵ʣ磬ǼɵĻ
ׯ־ܵͷ˵ţһģһëߣ˵ǵıƵëëȫأܻӭ
£ׯ־Ŀڰţһȫŵģ磬Ǹݵž˲Ҫʲô𣿡
ׯ־ЦЦ˵ʵܺãֻҪ㲻£ǲʲôˡڼûǰôˣʲôģ˽¸ɣûúñֲܻü̵Ļᣬܿ
ׯ־ܵĸ̾ׯ־Ĭˣ֪ӾǶǿŵıݣ֮ǰĸƼȥΣĺܺã˵ò
磬Һ˵ʲô˵Ļׯ־ͻȻʶԼˣ֮ǰׯ־Լ£˵ׯ־ǰᵽ죬һʱڿ죬˵ˡ÷
û£Ƕǹȥˡׯ־һνӣȥˣЩ춼ȥˡ
ׯ־û˼ׯ־˿Ͻתƻ⣬磬ȥϰˡ
֪ˡׯ־ӦţתϵëŽ룬ЩëصؽĸġΪֻ֣Ҫһ꣬ë
Ҳĵһַ

ׯ־ϰ룬һһҲΪˣӵֵǶЦׯ־֮׼ʱ
Դˣׯ־ֻЦЦ
ׯ־ȴӵֵܰ˼죬˵ҲԸô٣˵ʱׯ־۾ׯ־ƣʾ˵ׯ־ܵĴҶֻ˵ЦЦ֮ӵСȫĵͶϰȥ
ӾθǿȵѵѾһ򵥵Ķ
ԶԶģƾ򵥵Ķֱǳ˵Ρ
һˣⶼǰʵβĻӣǿרҵ飬ְӸ˼ҿɱȲˡ
οĲֹӣطĴӡ
ǴģܸһĨڣôǽʡƣȻǺܶܶǰˣóһõġ
Ƶ͵ׯ־֪һ츸ׯ˵Ļ˼ҪסֻпŽᡣ
սƻ裬ӵֵǶˣվһߣһһƿȪˮͷڴڵعš
ʱׯ־ׯ־СǵǰСһׯ־ƣ¶Цݣͷׯȸׯ־ʺã͸磬˰
ׯ־΢Цŵͷ˵õﲻæ͹ôˣ
˵ţׯ־͹ĵʣ𣿡
ׯһҡͷ˵࣬ΪǴһ㶼ࡣ
վׯߵׯֵĻЦӣղ˭һͣģ
ׯһһۣεضׯ־ЦЦ
ģȥҰܡׯ־ͻׯһЦ˵
ׯ־ߵׯߣС˵Ӹ磬Ժ˵Ҫȴòݸ壬ȸֵͨҪȻٱҴͲˡ
˵ţׯ־Ͻ׷ׯ־ͣûׯַᡣ
ׯֵ󰲣ʼ߶Ŷ䣬ׯ߶

ׯ־ߵׯ־ߣܡ
ׯ־һׯ־վ磬ôˣ
ׯ־ЦŷʵôͲˣ
ׯ־˵ҲǸ˼˵ﲻͦæôпչϰ
ׯ־ˣת򳡣˵õⲻæ͹ϰôˣ
ׯ־ܸׯ־ƽվţȴׯ־͵ĲϣУӦ֮󣬾ǿԿƵġ
ͺáׯ־͵˵
Ҫ䳡ˣׯ־ܿʼҳ磬Сû鷳ɣ
ׯ־ҡͷ˵ûУСֺܸɣҲæ
Ŷ
ׯ־ܸ˵ׯ־һ΢Цسǰ磬˵ҪȥԴŵ
˭˵ģׯ־ʵ
ׯ־תͷָŽĺ־ǣ˵ǣӵֵԼ˵ġ
ׯ־ҡͷ˵ûӦҪȥ
ׯ־һ˵磬һҪȥ
ׯ־ַӦׯ־ЦˣۣȥֱӸ˵ģǲܾġ
ׯ־ҡͷҪһȥ֡
˵ţׯ־ָׯ־˵磬ҲҪȥ
ׯ־ͼ״ЦˣôҲˣ
ׯ־˵磬ȥҾȥ
ҪӸңֻϰġׯ־ׯ־ô˵֪˵ʲôãܵϲԸ
ׯ־ׯ־ܵĻ¶Ц磬绰Ҫϱô࣬ȥԷ
ׯ־̾ͳֻﱨţ˵ֵܲؼҳԷⲻ˱ĸƼ߶䡣
ϵ绰ׯ־Ͷλܵ˵ˡ
ׯ־üЦ˵磬ȥ־˵ҲҪȥ
˵ţׯ־һ̵ˡ
ׯ־ܿׯ־˷ܵǵ˵磬çײӣԺô죿
ׯ־תͷׯ־ܣЦ˵ܣ㲻õۣʵʲô
ׯ־͵Ļׯ־ֿʼˣ磬˵Ҫȥ޳𣿡
ׯ־Ͳ֪ׯ־˵˶ٴˣٷѿֻ࣬Ǽ򵥵˵˾䣬Լ£Լ˸ֻܰ
ׯ־˫ץͷյ˵ˣ˵
ʱܹׯ־ܺׯ־˵ܣ͸磬ǿԳˡ
ׯ־̧ͷǵѾͻˣţ֪ˡ
ׯ־ͶŲЦЦʣҪȥԣ
ҡͷ˵Ҳ־Ǽģ˵֪һҴŵһһȥһϰôˣû۹Ƕͬˡ
Ŷׯ־ͻȻΪʲôӵСҪȥԴŵԭҪ鰡
Ҳӵģȥ̫ðɣׯ־͵ǵš
Ц˵ᣬҶʶ͸磬Ҳͺһ
ׯ־ׯ־ֲ࣬ׯ־ͺͲ֮ĶԻǰׯ־ͺȹһ֮Ҳûׯ־ͺȹˡ
Խλᣬׯ־Ͷȼׯ־ܴ⡣




9

һȺһĦ־˵Ĵŵɳ۶ȥһ·ǵĺ֪ΪһȺҪˡ
ׯ־˷ܵĦгԼҴȥ硣
ׯ־Ϳׯ־΢΢һЦ˵ۣ·úߡ
ׯ־ͣó߹ѳԿ׵ݸׯ־ͣ˵ۣһ·ڹǺģͳԸ𣿡
ԭµׯ־Լֳô˵˷ܾһ룬Ǹһһˣ֮ǰͬѧ˵ҪԴŵ˵ŵ࣬ڴŵԲ˵ĺ顣
ȺļһһȥԷţžģ˵ʵ治ţʲôóԵģвͺãһ뷹ˣһ벻ʢܱ
ׯҺׯ־Щˣĵʣôˣ岻𣿡
ׯ־߶Լֳǵϣ̾ҡͷ˵ûֻǱˡ
ǣ˭ˣׯҺ֪ׯֵܵĸ飬СһĻ̵ĳˣˣϸƨɺֵСƨҲ˴ѧֵܵĸû䡣
ׯ־һɨƣЦ˵Һ磬û£˴죬˰ɣȥԷ
˵ţׯ־ǵߵֵ룬ׯҺʼ磬ׯ־ȥ˷˼ֵܼ£˹ܲˡ
һׯ־ׯҺׯ˵󣬴ͷͣǶ㼸ϲĲˡ
ׯҺһ̧ͷߺ־ʣ־תˣ
־Ӧ˵ңǰ͸˵Ҫǡ
ׯҺȵؿׯ־ͣ͸磬ðɣ
ׯ־΢Ц˵ҵĵѾӪˣ⼸С׬˵ǮôһˣƵѣ¡
ׯ־һ˵磬ϹӦð׬ǮʽԺʲôģźð찡
ۣģ£Իׯ־תһ˵ѵôҾһ𣬳ԸȱƣǾͲҪ˵Щɨ˵Ļ
ׯ־ԹԵׯ־ߣתͷһֱĬׯ־ܣƲƲ죬ӹׯҺݹĲ˵ȻʼĵؿĵˣȲ
ׯ־ܰΧĳ֪β廰֮ǰׯ־͸˵˵ͲҪ˵һϴһһʱܲ˵˵
˸Ƶġ
ׯ־ܲͷЦԼ
ׯ־Ҳעׯ־ܲѰĳĬӹƿׯ־ܵıܣȿ֡
ׯ־̧ͷׯ־һۣ˵ͷá
ׯ־ͻׯ־һ΢ЦȻתͷׯ־֡
лл硣˵ţׯ־ӣͰѱеĿָɵˣȻûȣƮɢδɢȥɵTЩܣĿ¶ǣֻṩ˲泩ֿʼƣþòɢȥ
ΪʱǴŵֵʱǵĲ˺ܿˡ
һȺƵģſӣһɫζȫĲˣ˭ûһּвˡ
ׯ־ҿ£һзˣӼвˡ
һ룬ÿ˶׷ŵĲˣسӸûö
һ׷¶ǣһˣ֪˭ߺϰһơơ
һϵıӴһɫĺɫĳȻɫʵ˴δ˵ĿԽ
ơ¶ǣЩˣܵ¶ȶ
ܺȾƵׯֺܿؾͱ൹ſϣһ˵ˣˡ
ԭս֮ׯ־˵ĻȭۿŻȭλС˵Сû
ׯ־󻰵ׯ־͵ͷճյЦˣׯ־ܼ״ʣ磬ôˣ
ׯ־̧ͷׯ־ܣҡͷ˵û¡
Ȼׯ־ܶǰľƱׯ־˵磬Ҿһ
ׯ־ûüشׯ־ܾ͸ɾǱƣׯ־֪ׯ־ܲԼ˵ԿٵذѾƺȵվϵڣ˾һҪؾԷһ
ׯ־ƱҲһ
ֵ֮ܿʼƴ
ԭһԻȭúֵĸλһĬĬƴƣ۹Ϊׯ־ͺׯ־ܼ͡
ׯѾ˲پƣͨͨģзƵģʼȭһȭһ
˾ú棬壬ȭһ
ׯ־ܸܺӣȵپƵĲضŸλЦЦ˵˭һȦ
ŶܣҪͨأׯҺǸŶ֣ׯ־ܣüλи֣Ǵͨأûһľûôס
ׯ־ͼ״סׯ־ܣȰܣһ˶Ըô˵ġ
ׯ־ҡҡͷ˵ԣ˭֪
кϷׯ־ͦԼֳ磬֧㡣
ʱЦ˵ܺȲǣҪ氢ܺȡ
ׯ־Լر֤С
ׯ־ͿһˣҲסֻܿׯ־ܸ˻ȭͨء
һׯҺׯ־ǳͬѧһ͹񵰣ңɹܣɶûùԣǳ귢Ǽ£ׯ־֪ܲѾһȹξƣȭˡ
ŵơƵľƱׯҺЦ˵ܣˣǾԷǳ˳ġ
ׯ־ܿׯҺҡͷ˵Ҳ˳ġ
ׯ־ܵĻشӮúȲʣ֪˭˿ʼ֣š
ׯ־ֳ
ͬʱׯҺֳ˳
ׯ־̧ۿׯҺճһ־ͰׯҺͷˣȾơ
û뵽ׯ־ôׯҺֻܺޣǱ¡
־ѾЦǺǵ˵ֵˡ
ׯ־չ˵ָ̰
ָ̣Ŷԡ־Ц˵
־ֳ塣ɡׯ־ֳһ
־ֳաׯ־ֳ
ϲ־ֳһաׯ־ֳһ

˳־ֳɡׯ־ֳġ
սôãųӮЩˣΪǻĳȭôá
־ʰ·磬Ʊ˵Һȡ
Ȼ󣬵أĹأء
ΪǴͨأԣׯ־ͺׯ־Ҳμӣׯ־͵ׯ־PKˡ
ʣׯ־͡
ׯ־ܿһԼֳ˵䡣
ιûȭ䣬һ˹һɡׯҺӮԼׯ־ԼֳǰԸ䣬һؿû
ܣ㿪ڴͨصģôƻءԭſׯͨغѲ٣ڳҲˡ
ׯ־΢Ц˵ܣû㻮ȭ԰ɡ
áׯ־һӾʹӦˣ˵Ĳ
ںüƣһׯ־ͳ㡣˳ׯ־ܳ
˻£󰲴˵ֵܳȭơ
ׯ־ܶׯ־Ц£ȻƱһׯ־ͲȻصͷӹƱȹ⡣
˿˵ʲôûףֻ֪ׯ־ܺׯ־֮һֵķΧڣʲôһ˵塣
ׯ־Ҳûûף˸ҪԼȭ
Ϊׯ־ͨûгɡһطƣɫԽԽףԽԽף׵˲ҼƣֻҪա
ׯ־ΨһѵģΪӵСǲҹƣеҲǱҪȥ﹤òػؾˡ
Ӵŵһׯ־ܵľƾˣʼһǺﵽʲô
ׯַòߵׯ־ߣ˵͸磬ͰлȥȻٹˡ
ׯ־͵ͷӦá
ĽŲеߣ߹ׯ־˵ͣ磬ңҪˣ㣬㡭ټ
˵ţߵԼĦгߣȥ쳵ûʼ޺ţˡ
ׯ־̾Ѳ³ѲõһãȻӻȥ
߲ո㶨һߺׯҺųŤŤؾǰ塣ׯ־͸ϽǰץסׯҺͷܿ
ׯҺ۶ׯ־Ϳ˵͸磬ҺѣҿԼȥġ
˵ţׯҺžͳȥˣǳоգׯ־ľսģͷͣ£ͣ¡
͸磬Һܺáû뵽ׯҺӦׯ־͡
ǰٵĳׯ־Ϳ°ͶˣҲС
ȷׯҺûºׯ־߻شŵϰкȻͿׯ־Ƕſͣؽ̾߹ȥׯ־˵ۣȥˡ
ׯ־̧ͷׯ־ɵǺǵЦЦܣ㡣
ׯ־Ͷʱٴ˵ۣȥˡ
Σׯ־˶ۿׯ־ͣȻסׯ־ͣ˵磬뿪ǡ
˵ţׯ־ứص
ϰͷԱٲĿ
ׯ־̾ׯ־ı˵Ҳ뿪ǵġ
磬ˣǻˣ۸ҡׯ־֡
ׯ־ͲʧЦۣ˵ĶĶ
ʱׯ־̧ͷؿׯ־ͣ˵磬֪ϲ㡣
ׯ־͸ׯ־ͷ˵Ҳϲǡ

ׯ־ڴŵϰ塢Աڹ˿͵Ŀ£Ųͣׯ־뿪
ׯ־͸ţͿڽŻׯ־ܣׯ־߹ȥܣ㻹ðɡ
ׯ־ׯ־͵תͷׯ־ͣׯ־һõЦ磬ؼˡ
ţؼˡׯ־Ӧš
ʱͻȥׯֿųϵ첽߹ӹׯ־ͼϵׯ־˵͸磬߰ɡ
áׯ־͵ͷȥׯ־ܰѵϳ
ׯ־ܵͷׯ־ͼϣۣˣʱׯ־ૼ䣬˵ʲô
ׯ־Ϳׯ־ܵ˯̾룬ô࣬Ź֡
Ħгׯ־ܰſׯ־͵ıϣֽסׯ־͵ׯ־ͽŲţׯֵĳ棬ؼˡ
ϴҶȷˡ




10

ׯ־ʹѵ̫ѨڸׯŭУ˼T߳š
ֵվڶ¥Ĺռ俴Щխ
ׯվ¥ݿָǲͣͣؽ
Ÿ¥ĸƼŸׯׯ嵽ߡ
ׯ־΢΢ׯ־һƣСصǸ磬汧Ǹ
ׯ־ׯ־ܵĻҡҡͷӦţӦġ
ٺׯ־ɫܲÿǵĶԻͷǰ죬λֳ磬磬˵ϰִʲôʱŷŹǣ
ׯ־ָׯ־ͷ˵ϰֵƢÿҲȥÿ죬һûˡ
Ŷׯ־ɥشͷߴ׵Ľԭʹ̫Ѩʱʹˡ
ׯ־΢΢ͷ컨壬׵ĻҶϵļ䣬ֻǵͨˣ˷Ⱦƣźžûӡˣô̫ԼԼоׯ־ķ䡣
ڼ䣬û˵ʲôֵĻʲôֵ£ȫûӡ
ׯ־͸ղŵ飬ûʲôֵ£˵ڼôãһκôƣҲһ֪ԭԼǻġ

ׯתͷԼӣ̾˿ӵ֣˵ȥݵˮСǺȡ
ƼԼɷ΢Цص˵ͷ˵֪
˵꣬Ƽת¥
ׯ־Ŀĸ뿪˿ⳡҪˡ
ʱׯֵ߹ȿվׯ־󣬡ۣͻСôҲǺôƣ֪Ⱦ
ׯ־һף֣´βˡ
ׯׯ־ļ˵¥ȵˮơ
YESSIRׯ־񣬵ŵŵ¥
ׯߵׯ־ǰֻصׯ־͵ļȻʾׯ־¥ͷˮ
ׯ־Ϳׯ־һۣׯ˵֣ȥˡ
ׯͷȥɡ
šׯ־Ӧţת׼뿪ߵ¥ݿʱתͷһ۸׺ͶܣͷҲص¥
ׯ־ȥׯߵׯ־ǰ˿ĳ˵ܣ㵽ҪҪ޳ȥȥֲˡ
ׯ־ܿׯãڵ֣ҽȥ޳
ׯ⻰ºۼ¶΢ЦܣŸ𲽣δ·ԶҪǰССĴ۸ˡ㣬һܸɺˡ
õ׵Ŀ϶ׯ־˲٣мָ֧֣оã֣һúøɵġ
ҵĺöӡׯЦ˵Ϻôףȥȵˮá
ׯ־ܵͷ˵ǣ֡
Ȼ󣬸һǰһ¥

ȻӦˣһҪׯ־ܵԭ֮һ
մׯΰ͸˵Ҫ޳æѧ㼼ʱ뷴Ҳûȥ޳ҲУڴӦ˶ׯΰ
úͺˣȴӦģƵʡ
һݺùȷʵȽѡ
ûдׯ־͵ʽҪҲԼ꣬Լϰ壬Լ⡣
ׯ־̾ׯΰ޳
޳н޳شٹ·Ĵ·ϣģһֱܺáΪ²ˣׯΰǿա
Ͷʡ򹤵ĵʡ򹤣ҪڼæȽ뵽ˣƸ棬Wʡһֵܣֽ²ˮ˺ܴæ
ׯΰȽϹĵĻԼҵֶׯ־ܣѾȷҪ޳æȴһֱû˵жæ֪ģſʼϰ֮ǰеʱ䵽﹤Ҳׯ־ûʱϰġ
Ͻӵׯ־ܵĵ绰˵˵޳ֵġ
ׯ־СģȻ֮ǰ˵±˺Щֱ꣬ǰЩӲų֪ׯ־ܱǺõģ˴Ⱥܣ˴ˣǶʢɵġ
˭ʱЩǿԭµģֻҪ֮ߵ·ȷģǰǸʲôģ֮󶼻гϢġׯΰ뷨
ׯΰûиׯôб£һ¾ӣϱģһӡҾһǧһСӣСͻС£ǵģáֻиԺ̳޳Сӿûϣˣׯ־ܣׯ־ܼ̳޳
⻰ֻԼ̸ûׯ־˵Ҳ֪ׯ־û˼
ׯյʱׯ־Ц߽޳״кׯΰİ칫ң壬ˡ
ׯΰׯ־üЦߵׯ־ǰܣˡ
壬ղʲôأôԡׯ־ܽʱׯΰüͷһµڹģš
ׯΰҡͷ˵ûʲô޳㿴˼ˣе㲻⾭òģи˶ѡ
壬ģеġׯ־֪ʲôΣҲǺľǸڴļӵˣׯ־һǳ˵ȫ򾭼Σˡ
ׯΰ̾˵Ըˡ
˵ţׯΰתƻ⣬ܣ㿴⳧ô
ׯ־һ·Ӵ߽﹤æµţٿſͣͣŸƷƵũÿҵ֪ⲻ
ܺáׯ־ܸսӴ޳ְҵƽʱǸĦгнӴô
ׯΰˣЦҴι۲ιۡ
ׯ־ܵ˵ͷ˵õġ
ׯΰׯ־޳һȦ޳ǺܴҪĦггʱҲæСγȽ٣ƷƵĿͿͿСͿӦоС
ׯ־ܱ纸סˣվŹҵׯΰ˵ǽһ𡣡
ׯ־ܵͷʾ˽⡣
壬ҿԴٿҶ¡ιһȦׯ־¾Ĵ﹤ˣȷʵѧټܣԺȥԼ˼޳
ׯ־ô˵ׯΰ΢Ц˵ͺá
Ȼׯΰׯ־ֿ⣬ׯ־ʶڿʲôλ
ׯ־š
һϣׯ־ѧ֪ʶȻסû٣̤ĵһۣ֪ʶˡ
ʱׯ־ܺ͹һڳԺзһڼªĿţŷ죬պܺá
ׯΰǹϵĺϰ壬ͬͬסΪ˷㹤ѼҰ޳棬ƽʱ緹ڳ͹˳һĺзͬһ̨ӡ
飬ȶġ
Էʱׯ־ܸЩͲĹǴһƬׯΰܸˣ˵ǸĿʼ
ׯ־ҲôΪտʼҲƽ




11

Ϥׯ־Ѿ޳ĹǴһ飬֮޳ĹпҲȥϰ
ׯ־ȫĵͶ޳ĹׯºǸˣ죬ׯ־ϰׯ־Ҫţ΢Цǰк磬Ҫȥ
ׯ־ͻׯ־һЦ˵Ƹ绰˵ҪͣƴǲֻܴӦ
˵ţׯ־̧ۿׯ־һۣʵܣҪȥɣ
ׯ־ָܲԼʣҸƸ粻Ǻ죬̫ðɣ
ׯ־ЦҡͷƸ磬˺ͣ˵ʲôģ˵ҵܣܸѣ
ׯ־ܻ£Ƹ絽׳ʲôģģ磬ȥ˵¡
ׯ־͵˵ͷ˵ţҵ㡣
ׯ־ߵؽţɳӵĸƼţ裬Һ͸һȥԷǲõˡ
ûĸƼӦׯ־ܿ첽뿪
һֱԵׯ־תͷһɫҴҵׯ־ܣʼϷһȥһ¡

ׯ־ܴЦСܵׯ־ǰ磬ˡ
šׯ־תǰ棬ׯ־ںš
ܣڶ޳ûϰ𣿡ׯ־͵ⲻæûʱԼĵܵ飬
ׯ־ܰ۾ŵ棬һĨЦ˵һҶȻֻǰһЩػ벻֮Ҿܲñ˴ˡ
ׯ־ô˵ׯ־;ͷˣ֮ǰׯ־ܲӦ޳Ĺúѧϰ
һġׯ־Цŵ˵ͷ
֮ׯ־ׯ־֪ԽԽãׯ־ЦˣǴҪɽˣЩСɲܶһ
ţβһСƹݡ
ߵСƹſڰŵ̨ԣһλ߲ߣ֣ͦͣ
ׯ־һԷ¶΢ЦƸ硣
˵ţׯ־ʹׯ־ܽСƹݡ
ׯƸׯ־ͺһʱŷׯ־ׯ־ܣʣͣλǣ
ׯ־ӦܵƸ磬Ҷܣׯ־ܡ
ׯ־͵Ļ£ׯ־ܶЦݣׯ˵Ƹ磬ãҰܾС
ׯϴׯ־ܣЦ˵ܣãѡ
ţׯƶׯ־ͺׯ־˵
ׯ־͵˵ͷׯ־
ºׯƸׯ־ͺׯ־ܵ˾ƣٸԼžƱ̾ʱ죬ǰǻFһԷأתۣҶˡ
ׯ־ţЦƾׯƣƸ磬ллôչˡ
ׯưѾһſѣӦõģ˵Ҳ㲻չ˰
˵꣬ׯƹЦ
һԾׯ־֪ǰλƸׯ־ѵʱһֱͦׯ־͵ˣׯ־̸λƸ磬ׯ־ͺׯ죬ʱ޸п
ûô嶯ǲǻһֱׯ־ߣׯ־﹤͸﹤ׯ־͵ʡ򹤣ǲҲʡ򹤡
һжȥˣĶԼļ衣
ҲҲлһ֪ׯ־ͱ۸һоںȥˣȥˡ󣬽һȹഺʱ⣬ׯ־ɻѡҵ򹤡
ܣܡׯ־ͽׯ־ܼΣׯ־ܶûӦ̧ׯ־ǰ˻Σͼεׯ־ܽл
ׯ־̧ͷׯ־ͣʣ磬ôˣ
ʱׯ־ܷǰׯƲˡ
ׯ־̾˿˵ܣʲôأüûӦ
ׯ־ҡͷ˵ûʲô
Ƹأׯ־ܲ˵Լеļ裬ʼתƻ⡣
ׯ־ָųڣƸ˵ȥϰò˿ϡ
磬ƸǺˡׯ־˳ׯ־ָķȥ˵
ׯ־͵˵ͷ˵Ƹһȥ򹤵˶˵ƸǺˣҲΪǺˣ⼸궼׬ʲôǮⶫ治ܵԡ
磬⻰ô˵ׯ־ܺܲׯ־ͻô˵
ΪƸ׬ǮҪǮ磬ǮڻҪΪƸòǮͷͦĺƸ类ˡȻһֱ˵ûû£ǼϵȽϺõĶ֪ӹúࡣ뵽ȥׯ־ͺΪׯƲֵЩνֵׯΪôġ
һµׯ־ܸׯˣĺú
κƸٳȥ𣿡ׯ־ܹĵʵ
ׯ־ҡҡͷ˵
ׯЦݵض̲ˣ߹ˡ
ׯ־͸ϽӹׯƵݹĲˣƸ磬£ȥʢ
ׯ־ͲׯƷػᣬת
ׯƿׯ־͵ıӰ£ЦŶׯ־˵ͣ治
ׯֱׯ־ܣ̾˵⼸꣬˲ٿ࣬һֱҧţǼ֪ӵӲְһѣһֱǰæС̫ûٻտʼʱ汻ˡ
ׯһĨЦǶׯ־͵Ŀ϶
ׯ־ܾţׯƽ꣬˿϶䣬ҸŻᱻ۸
ׯһ˵ֵˣ˭۸
ׯƵ䣬ׯ־ͻȻЦúܿš
ׯ־Ͷ׷߹£ׯ־ֵЦתͷݸׯһ׷ʵƸ磬˵ʲô
ׯƽӹ뷹΢Ц˵ûʲô
ʱׯ־ֹסЦׯ־˵ûʲô
ׯ־ͶԴɣû취˶˵û£Ҳܶ˵ʲô
ׯ־ܼһƬ⵽ׯ־˵磬Ե㡣
ׯ־ͿƬ⣬ЦżŽ׷һȥ
ׯ־ܼһƬŽׯЦ˵Ƹ磬ôлչҸ硣
⻰䣬ׯ־ͱδµķǺͿţ̧ӭׯ־ܹĵĿ⡣
磬û°ɣׯ־ͻȻǺŵׯ־ܣׯ־ׯ־͵ıׯ־˳
ͬʱҲŵׯƣͣôˣ
ׯ־Ͱڰ֣˵û¡
ׯ־ԭλׯ־Ǻͨٴʵ磬û£
ׯ־ÿ϶شû¡
ͻȻһİׯߴֵ涺˷ܳԳô໨
Ϊǲʶׯ־תͷŶԷŨü۵ģͦߴģΧȹرۣǣ
Цſׯ־ܣ˵ãҽҾƹݵϰ塣
ãҽׯ־ܣҸ磬ׯ־͡ׯ־òҽܣׯ־͡
ôֵ֪ܵģׯ־ܾ֣Ϊׯ־ͳһ㶼񣬺ܶ˵һοǣֵܲܡ
Цָׯƣ˵ҵġ
˵ţתҪߣǳԣﻹµء
ׯƼæס˵Σæһ԰ɡ
ҡҡͷ˵ûʱ䣬Ȼ˻ࡣ
뿪ׯƲջߡ
ׯ־ͿĲˣʣƸ磬ϰ죿
ׯЦ˵ҴСһ𳤴ĸǡ
ׯ־ܰ˿ڷ˵Ǹܺá
šׯӦţûټ˵תڣǱңԷ
࿴˻ȻЦСƹ˵ĲĿ

㷹֮վСƹſڣׯָһ̨תͷׯ־ͣͣһ˰ɣ
ׯ־ͳԵеţ븩̨򣬾ܾˣ̫ˣθЩܡ
´Լʱ䣬ǴϼˡׯҲΪׯ־͡
áׯ־ˬشӦˡ
Ȼׯ־Ͷׯ˵Ƹ磬Ȼȥˡ
ţ·СġׯЦ˵
ݰݡׯ־͸ׯƵͷתһ࣬ʾׯ־뿪
ׯ־ܸׯ־͵ĽŲ׼뿪ʱׯסׯ־ܣܣпҽԺȫ죬ϴѪˣǼŵòᡣ˵Լܽܽȴģôݣ⼸һֱǿȴܲˡ
ׯ־ˣͷ˵ллƸѣһҸҽԺġ
ׯ΢Ц˵´һȥ档
áׯ־תͷׯ־ٶԼ֣Ƹ磬ټ
ݰݡׯƻ֣˵
ׯ־Сܵׯ־ǰׯ־͸ׯƻ֣ܣƸס˵ʲôأ
ׯ־ܵͷЦ˵û˵ʲôҺúչ㡣
𣿡ׯ־Ͳţ˽ôãܾô򵥵һ䡣
ׯ־ܵȻشׯ־͵ļϣ̧ͷׯ־ͣϻЦ磬ѵ㲻ң
ׯ־ҡͷ˵Ȼǡ
磬пս̨ɡׯ־ܷſׯ־ͣ˫֡ڴ˵
áׯ־Ӧš

 
лҪ˵ƤԣղءϽ




12

ѮٽˣʱѾɳ˲٣ȻѶָĶһһһֱ׶ӵÿѾġ
֪һǵĽǲһʧ⼸죬Ƿϰ
һֱӻӵׯ־ʵûΪӸ٣ƽʱҲֻǰæֹϡÿ˶һԵԼϢʱÿ˵һëʲôġ
ׯ־վ£ûʱһԵ죬ؿѾĸλ
õׯܵׯ־ߣ磬ȥطٻ
ׯ־ûӵϰ
ׯׯ־ûӦ첲סׯ־Ĳӣׯ־ߴ˵磬󲮲˵ʲôȥط
ׯ־˦ׯ֣ܾȥȻһ¡
ׯׯ־󣬲һʼ磬űӣ˵ˣȥ档
ţׯ־סׯ˵ȥҪȻҪˡ
ׯڰ֣˵˽⡣
ׯ־ׯͼŮʽС뿪򳡣ȥˡׯʧߣתͷʱѾͣһϢˡ
ׯ־ȥڸ̸صĸׯֲʱ䣬˫޵İ׷˲٣֪Ϊӵ۸ĳģǱֵܸġ
ׯ־ܿׯ־æֵۣá
ׯ־ܽׯ־ӿŲׯ־ǰʣ磬ʲô£
û£ׯ־ѾӿڴͳʮǮݸׯ־˵ۣȥƿǹĲˡ
ׯ־ӹǮԽׯ־ܿǽߵŤŤŵļƿϣջߣׯ־ܣͷ˵֪
ȥءׯ־ܶš
ׯ־תׯ־ܣׯ־ô˵֣˵֪
˵꣬ׯ־һԿϰСӽгг뿪ˡ
ׯׯ־гıӰתͷӵĶԱ˵һҸղŽģʮӺ
ǡûɢڴһһһжΪպ
ׯ־λãӵϢ죬ͷ˿ǣͷʱȺпϤףȻȺǼ˻֣٣
ӿׯ־ϲõЦȻŻһͺׯ־
ôˣׯ־ڵϣ̧ͷӿʵ
ӿЦǺǵ˵ˣ͹¡
ׯ־ʾ£ɡ
ӿҲںذİ࣬ׯ־߲
ʱׯ߹ЦŸкôпչ
һˣ̲סЦˡ
ׯֲ׵ʣ˵ʲô𣿡
Цҡͷ˵˵һĻ
ׯֿׯ־һۣЦ˵
ӡӿ£ׯֵĿ顣
ׯֵӿΣҲ˵ҪǸ𡣡
ӿ˼ЦˣԲҸˡ
һתͷׯ־ܣʣܣҸʱһ۰ɣ
ˣӦ͵ͬ⣬ܣ㲻̫ѡ
˵ţ̲סڴ֣MDһôôѡ
ׯ־ˣͷŵ棬˵ȱһԼϵɽ»𺣣һȥ
ܣ˵ġׯׯ־ܴӦˣ˵
ӿתͷׯҺͷͷ
ׯҺԼֵˣ˵˱Ǹƨƨߵܹ˵˵ôˣ
ôͲٴͬĻһš
ׯҺҡͷ˵Ҳ˼
ûׯҺ˵꣬ͿڰæΧͷˣ֪˼
ȻׯҺһŵĸλʣҪ˵ʲô𣿡
ӿׯҺ⸱ɵЦ˵˵Ǳһǵĵɽ硣
ʲôǵɽ磿ׯҺׯ־̵Цʵ
ׯ̾˵˼ǵǱһһۣ֮ǰܲϾܾ
ׯҺһ˽ص˵ͷׯ־˵ܣ˵㻰
ׯ־ţ֤һ˵õġ
ƳţҶ֪һΪ˴˹档
һĻǼЦˣǴǰ˵һ仰ıģǰ˵Ҷ֪
ʮˣׯ־ܶ׼ʮ꣬ǷֿҲʮˡ
겻ׯ־ܵһ仰ҲҪΪ˸׼Ƕβ̵ഺׯ־ܱصʱʮꡣ
ʮ꣬Ǵ¶ɳɿԵص꣬Ѿǵ³ç嶯꣬ҪҺڵꡣ
ûкڵĳ嶯ʹһΪ˸˳صĴۡ
ΥĻׯ־ܵͷճյЦˣллǡ
仰ÿ˵ͬĲΡ
ׯ־Ҳĺصׯ־ܵļ˵ܣҪô˵
뵽һĹȥǴûкʶׯ־ֵܡ
ׯֿׯ־ܣ˵ܣڸദʱ䣬ʶ㣬֪һֱԹȥܺڣҪ㣬Ǵûкڵ㡣
˭˲֪ܸĪɣ׻ô˵ӿ΢Ц˵
Ǽͨׯ־ʶ˴ˣԵǸʱǳȺĸԸׯ־ܴģץΣҲûкڡ
£ˣ֪ǴԺҪٷУ˵ˣûкҩʹУҲԣΪǶһĻ䡣صļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ׯ־ггȥװϵĴӣ첽ׯ־磬һˡ
ׯ־̧ͷׯ־˵Ƿָҡ
á˵ţׯ־ׯ־ܵĵɫ̫ԣֲʣֻȥִׯ־ܵ
ׯ־ŴׯҺߣݸׯҺһƿϣʣͷ磬Ҷôˣ
ׯҺָڸׯǼˣ˵ơ
ׯ־˳ׯҺָķȥһӾϳЩ˭΢ţתͷׯҺͷ磬ǾӲ
ʲôǼ̫УġׯҺ͵ģǶׯ־Ӳģⲻǹײ˵ˣׯ־Ƣû˿Աκ£ׯ־ܵĴׯ־͡
ׯ־Ӵһ£ׯһֱңׯ־ȥ׵˶ˡ
ǣֵƣٵ£ԲŻŻ˴˷롣
ͷ磬ӸҶһʶǳƢ˵ʵһֱܲܣǵҼʱͻܵǲ֪ʲôǼ棬ǽǶһʱ䣬ͨˣȻȥǡׯ־Ϊ֪ׯ־ܺ˽⣬ׯ־ܶԼֵܵһЩ뷨ׯ־ȴú
ׯҺˣЦ˵ѾӦ󣬸ǺúþһۣôȥˣÿľۻᶼһˣԲˡ
šׯ־Цŵͷͷ磬ҰЩָˡ
áׯҺӦš
ׯ־ܿذϷֵÿһƿ£ϰ֣˵ϢʮѾȥܾˡ
ׯͣĶתͷׯ־󣬽ӹׯ־ݹϣ˵Ǽ档
壬ȥæɡӿ΢Ц˵
ׯת뿪ȥӵС´׼һֵϰ
ԽԽׯԽԽƽǵڱǽʧЩӹࡣ
׻˵һڶ
֧Ķȡöõĳɼֻϣ֧ĶѧǽľҪġ
ׯ뷨ӵСǳͣ
ׯ־ӿһԿǷľԽԽڴĵˡ




13

ǰϦׯ־ÿׯ־͵ķš
磬п𣿡ׯ־ذŹϣϱׯ־͡
ׯ־ͣеıʣתͷׯ־ܣ죬ҪȥһûʱȥǱ
ׯ־ߵׯ־͵ԣ̯ıʼ롢д֣ׯ־ػıӡ̾˿˵磬ûչҲû£ۻȫǵģϰҲһȥ
ׯ־͵ͷűϵ֣˵ܣԲ֮ǰ˵ҪȥǱģʳˡ
ׯ־ҡͷ˵磬ڶ˵ŵһλӵôҪ
ܣ˵ˡڣһҪȥ͵ģܳʱ䣬һȥݿǱׯ־ЩΣ֮ǰӦҪȥׯ־ܱģһʺҪĻҪһҪڳȷǺòõȨģԴôõĻᡣ
ţǳǩ֮ٸ˵ӳȷʱ䡣ׯ־Ҳׯ־ıǿׯ־ͷµ£ΪǼ͡
ׯ־ׯ־ܵͷ˵õġ
ͻȻׯ־뵽ׯ־˵һ£ܣھȺֵܼˣ
ׯ־ˣͷ͵͵ģһĨЦ˵Щ»Ҫ˵ȽϺãվֵһЩĸ鲻ܵıġ
ܣ㳤ˡׯ־̧ͷׯ־˵
ܲһԭǸңǵ죬һǻȥǣǴ鷳ġׯ־Գ
ׯ־ҡҡͷ˵Ҵʲô鷳Ҹ˲鷳¡
磬ô˵ǰҾ˵Ҫ㣬κ۸ģΪЩ£㲻ҪǸǶĸԸΪġׯ־ׯ־Ͱе¶Լȥʱׯ־͵κ£һʱǳġ
ׯ־ô˵ׯ־Цˣ˫۾һЦûˣ˿ʲôǶСʱЦǶˣܱԼˣ˵Ϊ磬ӦұǲŶԡ
Ǹﾺ磬ʹ󱣻Сǿ׳Сׯ־һ˵
£ׯ־ŶӣЦԲ𣬰ܣ֪˼⻰һ̲סЦ
ׯ־͵ĴЦׯ־ɲ٣ղǾ仰ʱĲͣڲʵǾ仰־ϿģǾ仰ͦģͼˣû뵽óû뵽ׯ־Ц
û¡ׯ־ֻǵػôһ䡣
ׯ־͵Цֹͣׯ־ܶׯ־˵磬Ҹ¥ϴˡ
šׯ־Ӧš
ׯ־תʱׯ־æתͷסׯ־ܣܣı͡ıȡΣǳԷ
ׯ־תׯ־ͣϴŲõЦ˵ͷ˵һΪ
ʳԡׯ־Ȼؽһ䡣
áׯ־ͷҲصش򿪷ţ뿪ׯ־͵ķ䡣
첽߻Լķ䣬Ӵ׼õĻϴҴҵ¥Ҫ߽ԡʱׯ־סׯ־ܣ磬
ׯ־ܰŽԡңԣŵĻʣۣʲô£
ׯ־磬Ҷһ£ȥ˲
˵ţׯ־ԡҷȥ
ׯ־ܵߴׯ־ջأڵĻϣ£ƶֲ̣꣬ؿŵĻϵС˻ŵԡѪɱ
ׯ־ͻȻɤеСͣһ԰ȫĵطʼ̣̱ȼׯ־һڣ³Ȧžʹ졣
ٿСɱ֣ˢ顣
Ϸһϲͨׯ־Ѭ£ʼӴϷϷʲô£Ѿׯ־Ϸˡׯ־˵Ϸڹ⣬˸Ҫ棬ȥ޳ϰʵûʲô֣̬ȣʼXXXϷ
ˡȽϺãϷĹУûѣҪҰʱ򾭳ˢСBOSS¸ʱҲˢöׯ־һֱ
ׯ־һͬѧһϷеţعҪ¸ʲôġ
˴һŪ˸СɣȡطɧİǼֱһȺ
ׯ־ˢˢˢţ֣תͷԡźţۣ𣿡
£ԡš顱رƿׯ־һˬ߳߱ߵׯ־ʱׯ־Ƕ໰
ׯ־Ƴׯ־ɫʣۣôˣ
ׯ־ƽ˳Ϣ˵Ⱥȳ棬㿴ʮ˺ǰҴӦǴز˴绰Ҽǵôزȥǳԡ
ׯ־˼ׯ־쿪ѧˣʱ죬תѾʮ˺ˣԭѾˡʲôʱ棿ׯ־ȥǸʱׯ־ʹѧʲôѧʲôׯ־˵֪
ûͶ״ˣׯ־͸ҵȥˣϴѧСʱһֱ󵱸ƨׯ־
СʱûǻһδҲûԼһȥʮꡣ
뵽ׯ־̲ס̾˿
ׯ־ͻȻ磬ˣҿˡ
ׯ־ܻعĻеСͷԵĺɫ߾ʣһˣϽҩҺûСҪȻׯ־ɱġ
ׯ־λԼ棬ȥϴ衣
úúáׯ־Ӧţӣžߣ̵˵磬лˡ
ׯ־ܻţȻ첽߽ԡҡ

߽ԡңׯ־ܿžеԼѾʮˣ¶֪ڵԼµĺۼǳϡ
ѵT¶ɫţΪһֱڶϰϵļӽʵˡ
žеԼׯ־뵽ׯ־ͣԼֳ
ӣׯ־ܷͷˮñˮˢ壬ȴﲻе뷨ʹЩ뷨Ѿ˺ööˡ
ׯ־ͷ컨ϵĵƣ۾ֵ︡ׯ־͵Цׯ־ţ硣
֪ǲȥЩһֵܵĳ֣;ϵ˫ƣ뵽ȥĺܶࡢܶ£رǸׯ־йصһЩ¡
ʱʱıڵĿ
ڿԼֳǷвֹô򵥣źܶУеһֽ 
ʮϴĳ٣ҲʶԼԼĸ顣
Ӽ߳ׯ־ʱеּ¶ƽļǧ㲨ׯ־Ͳ֪Уͷβ֪
ܸׯ־ͣҲׯ־ͣΪʧȥֳƻòԲļҡ
κ£ڰԼֳׯ־ͣΨһڵׯ־͵켣ȱʮꡣ
жȹʮ꣬˼̽ĹӣڽѪҺȱٵһ֡




14

ϣׯ־ǳ˷ܣΪսʱڵˣӣǿһ£Ϊһĵ
ׯ־ܰ˼ڷ̧͵ׯ־ͼۣȻ֮ǰѾʹׯ־ˣҲ֪ׯ־͵һҪĻҪһΣׯ־ܲܳʱȥǱ
ׯ־׽ׯ־ܵ⣬Цؿׯ־ͣʣ磬û𣿡
ׯ־⣬ׯ־£ܿؾ͵¶Ц˵һ£һᾡʱģȥȱǳ͡
Եģׯ־ǰһÿӣǰϡǶƵеЦ
ׯ־ܵׯ־һۣ˵ۣ綼˵æûǱˣͲҪǿˡ
ׯ־ׯ־󣬲ĵ˵磬ʵǲǡ
Ҫׯ־æȰ裬ͣ㣬Էȥˣϰָˡ
ĸƼ˸ռõĺɰڲϣ˵Ƕ㣬ֽһȥ
ׯ־ƲƲ죬˵֪ˡ
ׯ־ܻסĸף裬Ҳһ԰ɡ
Ƽҡҡͷ˵ѾԹˣˣܡǳ극ȥһˡ
˵ţƼתׯ־ͣ˵ͣʱȥг½͡´סζȵζϡ
ׯ־Ӧ£裬İɣһġ
ͺáƼЦţת뿪ֵڲϴ۵Сۡ
ׯ־ܶ룬Ÿռеĺɰܿذϡ꣬꣬˵ҳˣۣҪߵʱȥ¥ϻ
˵ţׯ־ץӱϵĳ첽뿪
ׯ־㶵ؿׯ־ʧſڣعϸʵׯ־ͣʵ磬Ƿ񾭣
ׯ־ͼһźɰŽׯ־˵˾䣬ԷͰҪȥϰ֡
Ŷׯ־ׯ־ô˵Ӧ˾䣬ذǷԣڼ䣬ͣع۲ׯ־һƽʵڿׯ־ܵڷƢׯ־Ϊ˳Ĭ
ôֵֹģׯ־ôۡ

ׯ־ܵŵſ첽¥򷿼ʱڹͣסŲͷׯ־ȽյķţãƲط䡣
顱عϷţׯ־ɻشϣ컨壬ɲƽ
ԽԽԽԽ֪꣬ׯ־ͺæܳʱǱԵҪׯ־ͷͷĹΪǼ͡
ׯ־˫ָϣ۾͸ָ쿴컨壬ôˣԽԽ֣Ͼĳڴָоһ֪һͬ һָ֮ͬ
ֽ֪ɵʱԼȻԼֳƵĸоֵʲôʱʵģ
Ǵǰׯ־ͱ۸ͦׯ־ͣǴ￪ʼı𣿻ׯ־ʹĴ棬ʱԶȫĴеǴ￪ʼıģֻʮϣ¹⣬һĪļ¶Ĺƻ£Ƶ͵͵˯еׯ־ͣѵʱ
ʱׯ־ܾһƬңָڶԿһֵ飬һ֮ͬУѾ߹ʮ꣬Ҳʮ꣬ڻûס
ǰ´ǺֻǶԴΪ˺˺ܶˣװļˡ
ˣˣԸԽԽηˡ
⵽ӵӵĳ
ׯ־ܷſڱ˫۵֣ڴϣŴȸĽׯ־һĨЦվڵϣ͸Զķ羰
Σ̬ԣ첻ʱ򣬽ӳݣӰǽı
øʧҲһֱ֧ĸׯ־ʧ
ׯ־ţҪ뿪䣬¥ׯ־
һׯ־ܿһֹģׯ־ͣ磬ң
ׯ־Ϳׯ־ʱϹϵ΢Цܣıͣ
ׯ־ܻׯ־һЦ˵лл磬ǻƴġ
ׯ־ܵĻׯ־Ͷ˶ף˵úü͡
Ȼׯ־͸ׯ־ܣׯ־Ѿ¥µˣ㡣
֪ׯ־Ӧתط䣬ϣ磬ˡ
ټׯ־Ϳׯ־ܵıӰ¥ݿʧת߽ķ䡣

ׯ־¥ڿûׯ־ϽţſĦгԵׯ־Цݣ˵ۣˡ
ׯ־ݸׯ־һȫñ˵磬ϡ
ׯ־ܴеİȫñ˵̫鷳ˡ
磬㲻ϲҲôõĦгûãɲҪٴԴˣׯ־ܵģׯ־ͨׯΰõĦгպĵһԼҵĦг·һȦûȫñ¡
ٽͨϣǰӵİȫñ⣬ڳ˻ٵص㡣
֮ǰѾׯ־˵˺üΣׯ־ܻǹײˣׯ˰¸ġ
ׯ־ˣ̲סЦˣʲôϲ𣿡
ׯ־ؿ£˵ǡ
ׯ־ܲׯ־󣬹ȥǣĦгȥãϰȫñ˵ۣϳǿˡ
ׯ־ͳֻʱ䣬ˣҪٵˡ
ׯ־̾˵֪Ҫٵϳ
ׯ־æϳûðȫñѾɳ۶ˡ
磬㿪㡣ׯ־ׯ־ܵļ򣬴˵
ׯ־ܻһ䣬֪
ˡ
ׯ־״ԹԵذѰȫñá

ׯ־ܺׯ־󵽵ʱѾڵˡ
ׯҺǣЦǴӵһٵһ찡
ׯ־󲻺˼ЦЦ˵ͷ磬ô˵Ҳǹٵġ
ׯҺʼ磬˵ȥɣҪȻׯҪˡ
ׯ־ܰѳͣã߹˵ǽȥɡ
ׯ־ׯ־ܺׯҺ󣬽
ׯԼĶӵˣܿذ鲼ȥׯ־ѶƵıװղͬߴ緢ӵÿˡ
ׯ־ܿոµ·ٿڳˣ¾ģһҪŬ
ׯÿ˶õװ˵һ´СȻ󣬴·
ӵСǹԹԵذ·ϡ
ׯ־һֱԱ߸̾ͬΪʲôе˼ôԣеһǰն
·ͷӵСһĴߴϣá
ׯ־ظں棬ӵСܣߵͱġְҵԭ򡱡

ǰӵСǱúϡ
ׯ߶ţϣܱӵı˳
ׯ־ׯ߶̧ͷһһڶˡ




15

̤ݣܸܵڻڵա
ׯ־ܴŽָλºΪӶӳһȥϯ̨ǩ
ׯׯ־еֽʣܣǳ鵽ţ
ׯ־ֽܰݸׯ˺š
ׯֽЦ˵мλã
ֻ֣ңҪ绰硣ׯ־Ҫׯ־ʹ绰Ȼׯ־ĿԺС
ׯֻ˵˵ֻϵ
Ÿ׵߶ׯ־ЦЦӹׯݸֻ˵ֻҲûô绰ÿ»ѣ̫ˡ
ǾСͨ㡣ׯ߶š
õ˵˵ţׯ־ת߳ݣׯ־ʹ绰
ʵ̫ˡ
ׯ־̾ͨѶ¼ҵׯ־͵ĺ룬ͨһ绰ͨι磬ңܡҸ˵ŵ˺ţԣһ뿪ʼֵǲҡ
ãǰҴ绰ţϰֵֻ
ݰݡׯ־ʧعϵ绰еֻ̾˿
ׯ־ֻ׼ȥʱ򣬸һ˲ׯ־ܾöԷ죬תͷ˵ıӰȻʼݡ
ׯ־󿴵ׯ־ܻׯ־ܻ֣磬
ׯ־ܵͷ첽ڵλȥ
ϯ̨б棬εǰǲʱϢأ֮ǹϯ
ׯ־ׯ־Աߣһ󰲣תͷׯ־ЦЦ˵ܣҪˡ
ʱ죬һգ۵ģǾˡׯ־ܸ̾š
ׯ־ׯҺ˫ִׯ־ܵļϣǰܣҳţô죿
һׯׯҺһۣ˵¡
ׯĻׯҺĲۿׯҺׯҪ־Ȱܣע³ϡ
ׯҺ˺־һۣ˫ڨڨشࡣ
ׯ־תͷοׯҺӣɵ㣬Ͱһεϰ
ܣлл㣬ˡׯҺٸѹֻܳñûʼŬԼ̬
˵ʵһβμô͵Ļǰļּư
ţׯҺתͷ½½ĹڣȻЦˣǰŬôþѽչʾ˿֪ǽ
ׯ־ؿűĶ飬ӣҲ˶ǳڴһ֧飬Ϊһ֧Ķ飬ػܴѹɡ
֧ϣĿƣжӲжӣʵȻСׯ־ܸ̾š
ͻȻղſǸȥͣ
װĵģһӢģ
ׯ־ܴˣ˺죬￴
ׯ־ԼĴȣˣΪˣҲҪڼôꡣ
ׯ־ׯ־ܵ·ĺڣ磬ôˣ
ׯ־תͷׯ־һۣ˵û¡
Ȼׯ־ԭλû뿪ĵ˵ˣûǴĻǸ˺޳ϺƣһǮĹӸ磬ڿ˺ò
뵽ׯ־̲ס̣ڴʱŷרΪ׼·ûпڴ̺ʹԼ·ϣ·ˡ
ׯ־ڨڨذַڴϡ
ׯ־սĵʣ磬һֱڿʲô
ׯ־ҡͷ˵ûʲô
ûʲôׯ־һ㶼ׯ־ܵĻΪʱׯ־ܵϾд飡
ׯ־תͷֱֱضׯ־ʣۣһĳˣô죿
ׯ־۾ת£˵һ١
شׯ־۵Цׯ־ļ˵ɲУǲԵġ
ֻ˵˵Һ޵ĳ˵ĻǾͲֻһٵôˣҺ޲óĽƤٵӡׯ־뵽ԼѧУĳλ̵ġˡ޲ð˶͹ըһ顣
ʱׯ־û˵ʲô߻صϣ޳ϺָӵŶΡ˼汾Ӧۺ죬ĳʮĥˡ
ʱǺ£ѹȥˡ

磬ôˣϵʱôˣׯ־һݣׯ־ܾͷׯ־ϵˡ
ׯ־Ͳ˼ЦЦ˵ҲСˤŪġ
ׯ־ܲŵشսϸׯ־ϵˣ磬ƭңǱ˴ġ
ׯ־Ͱڰ֣˵ԼСˤŪġ
ׯ־͵ĽƱׯ־ܸӻɣׯ־еŭȼţʣ磬Ÿտѧ۸㣬˵˭ҰѵСȥ
ׯ־ҡͷ˵ܣ㲻ҪȥǲԵġ
۸Ҹ磬ҲӲׯ־ܺׯ־ͣȻСˣ۸ׯ־ܵĸ磬
ׯ־ͽסׯ־ܣܣҪȥܴõġ
ׯ־ûɵׯ־ͣׯ־͵۸ߵ
ׯ־ȥһбӣҲǴ쿪ʼׯ־뿪ıΧȥصѧУָׯ־ȥѧУ۸ׯ־͵ˣ֮ǲǾͲᷢôˣ

ׯ־ܵ˼ƮúԶׯ־͸һտѧʱѧУͱ۸£ֱһ£ﻹǺ
ܣܡׯֽׯ־֣ܵ˺üׯ־ܲзӦ
ׯ־תͷׯ֣ʣ֣ʲô£
ׯ̾˵ʲôôԣ˵ţׯָļλ岮˵ҽȥ
Ŷׯ־̧øϵ޳Ϻƶϣܿذתׯ˵߰ɡ
ׯֵͷׯ־ׯߣׯʼׯ־ܺׯֽһЩע

޳ϺƸӵ̸̧֮ͷöһİ˵ߣֵ˵Ҫɱһ
޳ϺԴ֣ʶղǸˣôһʹģ
˵ıӰ˵Ĵ磬޳Ϻ֪Ӧμġ޳Ϻʼ磬ٶ롣
޳ϺƸӵСǴкȻתϯ̨ȥ
ģ֮ǰйκʹӦһ㿴ӵ֪Ҷεıģ㰲ˡ
޳ϺƹЦ޳Ϻƹ׼޳Ϻƽܸλ
飬޳ϺֻǸһ΢ЦǺϲΣԲŻӼԼ칫˾Լϲ£ܶҪĹϵƽһЩ¡
һ룬ûôļˣͳ˼ʹϵ
̾޳Ϻƻְҵ΢Цߵߣʼϲ˼ʽ




16

лҪ˵һ
ׯ־ߵׯͼλߣʣ֣ʲô𣿡
ׯָűӣ˵ܣӵСʲôϰеġ
˳ׯָķׯ־ϸؿӵһһղעȫǸ޳Ϻˣûע⵽ӣŷӣһһĸ֣ÿ˵иɻˮ㣬˵
ׯ־˳࿴˿ܶ˶ӵϰˡ
ׯ־һĨЦڳˣӾĶ֡
ͻȻӵֱȥһܺŮӹ㲥дӭλμXѡ׼Ҫʼˣѡ׼Ҫʼˡ
£رϵĴݳС
һӣѾڱصĳڵȺˡ
ֵĽУšֹͣ࣬ʣ¹ģһȵ¡
ʱӵСǲŹؽأһ߿Ĺ£Ҳ࣬ˮϤָ߳ɣȫڵȲʡ
һׯ־̲סֽкá
׷飬Ǹ׳Ƴǰŭ𡭡
ӵıݣׯ־ܽڸׯĶ߱˵˼䣬תׯֻصǵϢλϡ
ׯ־ܸ£ׯ־ʹչ˵ţ磬㿴ӣTMDרҵģTMDרҵ
ׯ־ܲĿׯ־һۣ˵໰
ׯ־ׯ־ܣƲׯ־ܵŭĿ£ܿˣȻתͷڽеı磬ղϰֽȥʲô
ûʲôׯ־û˵
˼ȫӸȥˣŽֻǴΪⳡһ𣬵ֻѧ˻һӦĶôԸ˼ұȣ
ׯ־ׯׯ־ֱܵ˵ܣֻ̫࣬Ҫ׼õıֺþͿԡ
֪Ҿ̲סǱȡׯ־̾˵
ׯ־չ죬˵磬ˣǰϰô˵ģϣǰǽƱֳûҪһҪȡʲôΣ㲻ҪԼԼѹ
ׯ־תͷָׯ־ͷ˵֪
ģûµġ˵ţׯ־תͷׯҺ绰ͷֻңҳȥҸ绰
ׯҺſֻܣ͸ûգͲҪˡ
ׯ־ܽӹֻЦ˵֪
Ȼׯ־ֻʱ뿪ݣ绰ȥˡ

޳Ϻ󣬽Сǵıݷǳ⣬ճͰȥˣһ϶ӵġ
תͷ޳Ϻƣ̾Ϻƣӵı̫ˡȥӵලȷġ
޳Ϻҡͷ˵壬ͲҵģСǵģǵŬϰнĳɼġ
ڰ֣˵Ҫǫ飬Щ£ҿú
ţתͷ
ϯ̨ϵҪÿֵ֧ģ岻ֻǺﴫͳĻΪѡ֧μ֮ʡеĻڣһɳĶ鵽ʡμӱ
ĻڣXжûȡöõĳɼεĻڲͬˣһȡúóɼġ
չŲõĽһĨڲסЦš
޳Ϻ̾
̧ͷʱ򣬿ղǸһֱ߳ݣʼ磬ȷʵʶʶĻҲǰʶģЩͬѧ˴ѧͬѧĶϵġ
˲ϣǰЩͬѧϵ˵е۵㣬ǰǻ˵㣬ΪͰĸȫ񶨵ˣ
޳ϺƿЦţͣʧĳڴ

ׯ־ܲͨׯ־͵ֻܿرͨˣ磬첻ҪˣǺܿͱˡ
ܣ˵ʲô˵һ飿ׯ־͵ֻͷ
ׯ־һ˵磬㲻øϹˣǺܿͱˡ
֪ˣ棬ܳ˵ǱǳԷ
õģҹˣԼСĵ㡣ׯ־绰ͷĳŲ³ׯ־ˡ
ţݰݡ
ݰݡ
ׯ־ֻܰӶƿֻʾʾ˿ׯ־ǳ
ׯ־ܸתҪȥʱ˽סܣ
ׯ־ܻͷŽסˣؿŶԷɻʵôˣ
ϰǵǼ͡˵Ľд󣬸硣
ǰǲ죬һȦҺûߴˡӻĽС󣬵ܵܡ
ׯΰ޳Ĺˣһֵܣ󣬵ܵܽС󣬾˵Ǹĸʶ֣͸ȡ֣򵥺üǡ
ѣׯ־ܵʱ˲٣Ц˵ô·
⻰䣬СԴ˵ǿе֣ˣ˼Ҳϸǡ
ׯ־Сļ˵ͦ͵ģҪ£֪·ʡ
㶣˵˵˻𣿡
Ǵǰˣ㿴﹤ˣ±һһÿˮׯ־Ҳͦ⼸ķչͻͽ˵ǰ˵Ҳ˺ܶ࣬ׯ־о÷չĸҪø򹤣Ҫǡ
ȻǽɣǾͲҪ˼ҡ
ڴʣܣǱ𣿡
ׯ־ҡҡͷ˵ûûֵأ
Сһûֵׯ־ǣ˵ׯ־ߣ˵ܣ죬뿴
ׯ־ܱ˼Ұʹǽȥ
СЦŷſׯ־ܣظׯ־󣬽ݡ
ݣС̲ס̾ط󡣡
վСĴЦЦҸطɡ
ܣ㲻Ҫǣȥɡ̧ͷׯ־˵
ׯ־ܵͷ˵Ҹط
֪Сһû˵λȥ
ʱׯ־Сܵׯ־ߣ˵磬ֵˡ
֪ׯ־ֿ˴СһۣȷѾҵλˣŸׯ־뿪
ׯ־ܵĵôһ˿ׯָӵСǣ˵ǵ̨ǵᵽڴȻվȣǵ𣬾Ϳ볡ˡ
ׯ־ܵͷ˵֣ģǲʧġ
壬ǺܰġЦ˵
СǵׯĲ٣Ц˵Ǽ岮ں̨أǿȥ
ǡһӦš
˵꣬һǰһ̨ȥǵڱȥ̨ȡҪСϰһ£Ȼҿ˵ţţʵÿ˶ͦŵģرΪӳׯ־ܣıþòƽ˵ûģһԱȣʶ׼Ĳ֡
Ȼһµʱ仹˵㣬ܶʱͺˡ
ׯ־ܴ뷨ӵСǵ̨
 лҪ˵һ




17

лҪ˵ڶ
º岮ׯ־ܵ϶ЦǴкǺá
Ц˵úúá
Ȼλ岮ʼ˼빤ܿؾͷŹǡ
ͣվڿտĵطпƵϣһɵ
ׯ־ͻȻڴֻˣڸׯҺ
˼Σ㲥˵볡ǵĽš
߹˵СǱţǲҪȡöõĳɼϣǲҪҪ˿ǵС
ͷׯֵ˵ͷ˵壬һ۴嶪ġ
ׯֵļ˵ġ
ΣǶ

ׯ־ׯͳҪ飬Ͻֹ֣㶼˺üˡ
ׯ̧ۿׯ־һۣ̺˻ȥ𣿡
ׯ־ͷ˵ȻģҸôã֪ǵʵҲ֪ʲô
֣ͷİɣһʧġׯ־ִׯϣһõģ
ׯ̾˵ҲǶûģǵѹ̫󡣡
֣ׯ־ҲӸλĽţûõģֻܿȥ˷
ͻȻϯ̨Ķׯ־ע⣬ǸվЩ죬￴
ׯ־ŶԷϯ̨Ƶһĳڴһ㿴ˣȷʵЩ졣
˺þãׯ־벻Է˭
ʱ㲥𣬡ڰ볡
ׯ־ǴҪˣĶſգȫ˼ͶУϤɣʱܴĹ
֮ǰĴö䶼ˡ

޳ϺվڳڴͷŸճĶ飬ղʱĽŲͣˡ
ȤζĿŶԷƿȻûÿԿ֧Ϊһĵġ
Ҹλ¹ۿʱڴֻǸĴ˵Ҫȥˣߡ
ǲϰˣ뵽˾ǰԽԽûصԱ޳ϺƲݸһЦ
ˣǻȥɡ
޳ϺתҪ뿪ʱĿ£߻ͣڱղſСǳһСʧ̾Ϣûʧ϶ܽǰ׵ġ
޳Ϻֿһۣ뿪

ʧСָ˴һ¡
Ӵ̲סгϽСĿıɱ׸簡
СŴֱϱĵطǸ磬Բ𡣡
ڰ֣ʾû£ˣ
Сų趯ĵ˵磬ղǸʧ᲻Ӱɼ
̾˿˵ɡ
ʵҲղʧ˵Ҳ˵СҲС֪ϯ̨ϵЩôʧˡΪʧŽᣬǶˡ

ׯӵı֣Цˡ
ׯ־ΪǸʧˣЦˣʣ֣Цʲôأ
ׯҡͷ˵ûʲô
֣Ҷˣ㻹˼Цׯ־̲ס˵
ׯЦ˵ûǸղŸѾƽ𣿡
ׯôһѣׯ־ŷ֣Ȼ˵Ŷˡ
ׯׯ־һۣıʧ󲢲£µʧʧȥң־սʤСǵıѾˣûΣֻҪЩѧĶͺܺˡ

ׯ־ŵͣܽţʱ޳ϺƲˣʱɲ٣ղŵʧҲС£ȴʧڲˣҲͲˡ
ǲֵĽģһѧĶӳѼܷӳ㹻ˡ
飬ͷָĶ纣¡ҡͷȡ
һǶ޺ˡ
һ£ȫҵĹ
ׯ־ܺӵӶЦܵõڵϿɣ㹻ˡ
ջȥǣصׯ־ܵļ˵ܣģǹȻûʧ
ׯ־ܻ˲һЦ˵壬ˡ
ûûû˵ĺܰ
岮кӵСǻصԭλȻѾˣɼûÿһ֧鶼뿪
ׯ־ſڴֻæֻݸׯҺͷֻ㣬ллˡ
ׯҺӹֻЦ˵
ׯ־ׯ󣬸˵ׯ־ߣ磬
õׯ־ĳޣһЦˡ
ʱˡׯ־ĺ־˫ִׯ־ļϣ˵
һ㶼ࡣׯ־æ˵
ׯ־תͷպÿСϽߵСߡ
ܣСĴָ̾
ţĺܺÿ˵
Сôһ˵ׯ־ܾЩڣʵǾͰ֮ǰϰѡ
ׯ־ܵļ˵ܣͲҪǫˣ۾ģǱֵʲôǿǿһ
ǣʧ󶼾ȵôСЦܣԽԽˡ
ͻȻʱ䣬ˡ
ׯ־æʣôˣ
С͵ϰ˵ĵҪȥ
æ˵ܣԲ𰡣Ҫϻس´Ⱦơ
áׯ־Ц˵
ܣˣټС׷Ŵ׼뿪
ټׯ־ܸڴСߵڴվǶ˵
Сͷ˵ټ
Ȼ˴Ҵҵ뿪ˡ
ׯ־̾תصǵϢ
ׯ־ųڴʣ磬ղ޳ģ
ׯ־ܵͷ˵ǰ
廹ͦĵģù˳͡ׯ־Ц˵
ׯ־ܿׯ־Цָׯ־ͷ˵˵塣
ׯҺͷ쵽ׯ־ܺׯ־м䣬˵ܣղŰ͸绰˵ǳԷ
ׯ־ׯҺͷ˵ͷ磬֪ͷ󣬾ͲҪ˰
ׯҺϽͷűׯ־Ūҵͷ˵ͷġ
ׯ־תͷ˸ׯҺ˶Цˣׯ̾ᣬá
ׯ־ׯʣ磬Ҵ˼꣬ͱˡ
ׯׯ־˵ϲôô
ǣС֪ˡׯ־˵
ׯ־ׯ죬ׯ־Цˡ

ֱ룬ŽΪһ£ˣûý
ׯ־ׯõ˵˵Ҿ˵ôŬһῴġ
ׯŽϵ֣˵Ȼֻǵнþͺܺˡ
⽱һȦ䵽ׯ־Žߣǻȥ⽱ǣǰæš
ʱׯҺ󺰵ǿȥ·ˣ͸˵Ҫ
áһ˵Ӧš
ׯ־ܿôˣҲЦ
ϦϣӰúܳܳ
 лҪ˵ڶ




18

ǿ㣬͸ڴˡׯҺֻԻĥ˺
ͻ·ׯ־ܴ·ûãߵׯҺߣͷҸ绰𣿡
ׯҺͷ˵Уͨ
⻰ׯ־ƢˣŭţҸѾڵˣǿ㡣
ʼ磬վߵׯ־˵ǲһϰ͸¾
ׯ־΢Ц˵ô˵
ׯ̾˵ɲУܶϴСˣô͸硣
Դˣׯ־ֻЦЦû˵ġ
ׯ־ܿˣۣ㵽ȣϹ͡
ׯ־űӣȤ뿪
ٵׯ־ʱׯ־ϵı飬ţˣ̲ס̾˵ĺ磬Ȼ˵֣ûһ⿴ر
ʹֵܡ
ׯ־ӭׯ־ߣʵʲôأȥ
ׯ־˸ֱͦ壬ȥˡ
ׯ־ܸׯҺ˵˼䣬ׯ־ˡ
ׯҺׯֵȥıӰ̾˿ش˿㻻·
ΪȡòĳɼһˣһȥٰԭλȻλ岮˻ᣬǲſʼ·
ׯ־ΪҪ岮ǰѽеȻ·

ׯ־ׯ־ܣʣ磬ǳʲô
ׯ־Ц˵ҲǴŵɣ
ׯ־ϵЦׯ־̲סüϳǰׯ־һֱׯ־ʹ绰磬ûʧɣ
ׯ־ˣҡͷ˵һ㶼ʧҷңˣǿܲᷢӵôãȻǳʧ󡣡
Ŷׯ־Ӧû½ӻ
ʱһͣſڣׯִӳׯ־ܺׯ־֣˵ܡҽ赽ˡ
֮ǰһȾƵĲ¼ׯֲȥѽ賵˺ý͡
ׯ־󿴵ˣ˵ܹȥׯֹ
ׯ־ֻЦŸׯֻ˻֣ʾ֪ˡ
һׯҺ˴һ׼ˡ
ׯҺ߹ֻݸׯ־ܣ˵͸ĵ绰
ׯ־ܶׯҺЦ˵лл
ӹֻׯ־ֻܰڶߣι磬ңܣĶϹȥ
ϴγԷĴŵ绰ͷׯ־ͣ˵
Ŷ֪ˣ£Ǻܿ͵ˡׯ־ܸׯִƣѳ
·Сĵ㡣ׯ־Ͷš
֪磬ҹҵ绰ˣݰݡׯ־ûׯ־˵ټͰֻҵֻׯҺͷϳɡ
ׯҺׯ־һЦ˵Ҳϳɡ
š˵ţׯ־ܸׯҺڡ
Һׯֽ赽ĳҪȻһ˿϶
ڸʻϵׯ־󿴵Ҷϳˣ˵˵
ڵ˿ĵ죬Žı
ׯ־ŴĵĻ۾ȴһֱ⣬޳ϺƣԷĴѾᾫӢģˣǰ£޳ϺƴŶˡ
Ǽ£ڿֻμˡ
˵ãǼӰĹ켣Ӱδ
ٲǴʹˣ֪Ǵġ
ǴѴȺǴ˴ҲǴһʼ֪Ǵ£ȴ֣Ǹȥȭͷÿһȭûкڡ
Ϊȭͷ䰮ֳ

־ׯ־ܣܣ³ˣѾˡ
ׯ־Żع̧ۿź־Ӧţ֪
־ظׯ־һ΢Цת׷ˡ
ׯ־³ߵׯߣ֣ѳͣú
šׯִӦš
ׯ־ׯ˵˼䣬ׯ־ܵĽŲŵȥ

ѾߵˣѾˡ
ׯ־Ϳˣӽ߳һ֣
ߵׯ־ǰʱڵһȵǸԲ𣬰͸磬ˡ
ׯ־Ͱڰ֣˵û£û¡
˸ׯ־˵˱ǸȻ
Ƕ˰ɣʲô㣬͡ׯ־ЦŶԴ˵
ׯҺͷ˵ǰ͸磬ǾͲˡ
Ҫǲׯ־͹Ц
ʱׯ־ܺׯ־Žߵׯ־ߣׯ־ܿڵ磬Բ𡣡
ϲʲô㡣ׯ־ǵЦһֱš
ׯ־ӹׯݹĲ˵һתͷׯ־ͣ磬ǲ˵ʲôԵ㣿
ׯ־΢Цصͷ˵ǡ
ׯ־һ¶һթЦѲ˵Ƶׯ־ǰָһˣ˵磬ҵ᲻ң
ׯ־һׯ־ܿׯ־ָǵˣۣĴ粻㡣ׯ־һתһ㡣
ׯ־ׯ־ͣׯ־ЦЦ˵磬ֲͣʲô
ܵҪˣׯ־æ˵ۣԾ͵ɡ
硣ׯ־ܼׯ־ɿˣæׯ־͡
ʱׯ־󵹲˼ˣѲ˵ûԼǰˣҵЩĲˡղǸļ۸Ƕ㼸ɫˡ
˵ţׯ־
ׯ־Ϳׯ־һۣתͷׯ־ܣܣʲôܵ㡣
ׯ־ܿׯ־ųԴ԰׵Ц˵ǵʲôҾͳʲôҲʳġ
۹еĲɫȷѲ˵дõĵ˵øԱ
ֿʼ졣
ׯ־Ϳׯ־ܣʣܣô
ʡһᵽׯ־ֿʼѪˡ
Ŷׯ־Ӧţϵ꣬ͷ˵Բ𣬱˵ҪȥǼ͵ģʳˡ
ׯ־ׯ־͵ļ˵磬ûµġ˵ⲻҲͦæģ鲻⡣˵ˣûǿһҪ⵽ˡ
˵ţׯ־ַܵؿڡ
ׯ־̧ͷׯ־ܵĶЦˣϲǻõ
ׯ־͵Ĺϲׯ־̾˵ϧûܽڶ
ôˣׯ־ͷš
ǲ֪ԭһҪвμʡıġ֪Ǿ͸ŬЩõõΡׯ־һ뵽ͶµûţȻ֧Ķ˵Ѿõĳɼˣһܲμʡıʲ
һжˡҲû嶪㹻ˡ
ׯ־ô˵ӦţҶԲܲμʡıڻ
ׯ־һһ˵ţҲòζѾվڴſˣȴýεıTMD˲ˬ
ʲôֻеһܲμʡıΪʲôֱֻõһˡ
ׯ־ͼʼԾԱXXơƣװġ
ǡһλװ׾СӦš
ܿأĹװơƱˡ
ׯ־ͰѾƷָÿˣޣװơƣ˵ɱ
˺ܿӦׯ־ͣ׷׾ޣһɱ
ϲýˣұ˵ҪȥǼ͵ģϧʳˡȸɡ˵ţׯ־ͷеơһ
һׯ־˺ˬŸɾ
ׯ־æׯ־λ磬òҪոȾƣ
ׯ־Ц˵û£ôҽ춼ˡ
һ½½ˡ
֪ǲ֮ǰۻʱÿ˺Ⱦƺȵ̫ţΣһţв˳ԷȻҲȣû֮ǰ
ׯ־ÿˣؼв˳Էûпڸ졣
ʱׯ־˵ȥտǼԡ
˵ţׯ־ת뿪ŵȥźü̯տģ˳ҹķƮŵڡ
ׯ־Ŀׯ־뿪ãûջߡ




19

磬Էׯ־ׯ־ܣ˵
ׯ־̧ͷׯ־һۣЦЦ˵֪
ûһׯ־ΪеĹ죬Ȱׯ־ܺȾƳԷ
챾Ǹֵø˵ӣׯ־ϸ˲
ׯҺͻȻžƱߵׯ־ߣִׯ־ܼϣܣȭ
ׯ־ܿׯҺһۣЦ˵á
ׯҺֳģׯ־ֳɡ

ׯ־ܺׯҺʼȭҲչ㻮һȭ

޳ϺƸԱ˵ҪȥĶԣ뿪ŵ
߳ŵںš
صһֱղţ°࣬ȻȽԱԷ
Ȼŵ֣Ҳܶ࣬ǲϰ໥Ƶϰߣ·𲻹ԷĲƵġ
ţһտ̯ʱտ̯һȺһ˺죬֣ˡ
޳Ϻƴɻתߵտ̯ߣؿŶԷ
˫ֻǰտׯ־ͻȻڿ̧ͷö޳ϺƵߣŶԷ֣ǰˣʶ
Է̧ͷһ˲䣬޳ϺЦˣǰǵãһʱͬѧʲôţ⣬̫ûǰͬѧϵˡ
ׯ־ͿԷ¶Ϊѵı飬տҪ˵ʱտ̯ϰһ޳ϺƵλҪʲô
޳Ϻע⵽տ̯ϰ壬̯λϰŵĶҿᣬҪ
ϰǮ˵ţ޳Ϻͳһʮݸϰ壬ϰܿǮ޳Ϻơ
տ̯ϰżᣬʣʶվߵ𣿡
Ϊʲôôʣ޳ϺƳׯ־һۣʡ
տ̯ϰЦ˵ղһֱҾ֪ǲʶ
տ̯ϰĻׯ־͵ߣׯ־û˵ʲôֻǿ޳Ϻһۣ˵ϰ壬ٸҼʮ㳦ҪҪ
õġտ̯ϰذѿõĶڵϣʮ㳦
ʱ޳Ϻָׯ־ͣ˵Ҽˣһеׯ־͡
Է׼ȷ˵Լ֣ׯ־ؿŶԷʣʶ𣿡
޳ϺЦ˵㲻ʶˣǰ۸㡭
û޳Ϻ˵꣬ׯ־͵ɫˣտ̯ϰ˵ϰ壬Щ͵Ǹŵ
˵ţׯ־תҪˡ
޳ϺƼæ׷ϣסׯ־ͣι㲻ҪһҾܰ
ׯ־˦޳ϺƵ֣޳Ϻƣ˵ͬѧûʲô̸ġ
ׯ־ͣҳǰ˺ãżȱ˺þ۸ˣڵҸǰǸѾȫһˡ޳Ϻƽš
ׯ־תͷ޳ϺƣԭͷʱЩңЩɣǺװ˵Էǰ죬ʹҲûʲô˵ġ
޳Ϻ֪ׯ־ΪʲôԼ֮ǣҲѹǰĳˣҲԷʲôɫ̾˵ׯ־֪ͣѾˣҲ֪㡣
һֱǸҳԺ󣬲֪ѧˡ뵽ԼƵĹȥ޳Ϻƶׯ־ͺΡ
ׯ־Ц˵ȥô꣬Ǹʲôá
ׯ־ͣܵǸܱǸôΡׯ־ͣ޳ϺƾԼӦöׯ־͵ĵܵܵǸ
Ϊׯ־ǿͷǸ꣬ĺܺݣȻסԺֵȴĽ
СҪʲô˾͸ʲôֱڶûѣܶ˽ӽΪʹϵöֲ֮Էǲĵġ
֪Ǹ걻ʮεģбҵʱһǰ˵©죬֪¡ļ̫ˣΪ˱ȫǼ壬һֵഺڵĳ˴үǡ
ҲΪʼ¹滮Լ·ţҪָʹ
ǸһôػȭͷΪԼֳ
ѧҵͨԼ;֪ǸΪã˺üꡣ
ʼҵԼϲ¡
֪Ǹ˶ˣǷλǸģѾģģˡ
ׯ־Ͷ޳Ϻϵ񣬡ǸԸ˵ȥ
޳ϺƼׯ־Ҫߣǰסׯ־ͣׯ־ͣߣһлҪ˵
˾

Ⱦƺȵһ룬ׯ־ܾ֣ׯ־ôû
˵ǼȥҸ硣
һׯ־ܾýŵе飬ץͷŬԼѵ㣬Сţģֺ̫ˡ
ߵŵڵʱ򣬿ׯ־;ڲԶϸһи˾ׯ־ͣȻׯ־̧ͷ˶Էһ΢Ц
⸱ׯ־úܣׯ־ʹûЦ첽߹ȥׯ־һ硣
޳ϺƿͻȻֵׯ־ܣڿ㵽ׯ־ׯ־ͣͣׯ־ϣ뿪˵ׯ־һȭͷӹȻҸ⡣
޳ϺΪȭͷĳ˼֪ׯ־˵ʲôˡ
ׯ־ͼ״æסׯ־ܣ˵ܣǻȥ
ׯ־ܵ޳Ϻƣûᡣ
Ȼׯ־͵Ĳ£˴ŵ
޳ϺƿŶԷ뿪űյʹʹعﵴһѪȣǣMDƤˡ
ʱտ̯ϰӣָϹһӣߵ޳ϺߣѴӵݸ޳Ϻƣĳ˵λз֮򲻿Ϸ
ɶ޳Ϻƿտ̯ϰĴӣȻ̧ͷտ̯ϰ߽ŵֵ롣
ʲôз֮ⶼĶĶ޳ϺƵȫˣׯ־ʱܸˣԭݿ˾ׯ־͵ĵܵܣѹֿ񿴵һ
û˵꣬ׯ־ܾʹׯ־뿪ˡ
Ǹġ
ˣ´ΰɣ´λлġ
޳Ϻ̾ת뿪һĴŵȥ

ׯ־һԭλ
ׯ־Ͳ֪ׯ־Ҹղׯ־ܵķӦ˸㲻Ǹ޳ϺȻᣬûĵز
ңׯ־͵͵ׯ־ܼۣׯ־Ȼʲôʲô治֪
ׯ־󿴵ׯ־ܵɫԣսСׯ־ͣ磬ôˣ
ׯ־ʼ磬˵Ҳ֪
˼ղԣȭԽԽСԽԽС
˶Լλá
ʱһΧֵĳΪơ
ׯ־̾˿˵Ҽ
ׯ־ׯ־һۣ룬ׯ־ų˭ܾ˵غȾƳԲ˰
һտ̯ϰѶ͵ׯ־һۣׯ־˵찲οɣȥƶȵö಻ʹ졣
ׯ־͸տ̯ϰһЦ˵֪
ЩһǮׯ־ûǮ
տ̯ϰЦ˵ʮ
ׯ־͸Ǯտ̯ϰ˵ллʼҪôοׯ־ܣĲ֪Ҫôο
տ̯ϰ߹ȥŵϰ˵˼䣬ͷׯ־Ц뿪ˡ

ܣԷɣԼĶӹȥׯ־˴죬ֻôһ䡣
һϷ߼Ųˣ߿ׯ־ôοׯ־ܵġ
ׯ־󿴵Ŷӣ͵Ц
涺
 
лҪ˵˼벻CJģȥ
ũ壬ׯҴϺܵ= =




20

ȡ֮ǰĽѵׯ־ûкȾƣׯ־͸հѺȵׯ־ܷţԭһֱͷׯ־ͻȻƿǣֱԡȥ
ׯ־ͼ״æǰǣסׯ־ܣܣСġ
ׯ־ƿׯ־ͣشЩɳƣû¡
˵ţׯ־ׯ־ܺׯ־ע½ԡңһԡﴫˮׯ־ܺǽȥ£ϴ衣
ˮׯ־㶣̧ۿׯ־ͣʣ磬ƾȥϴ裬û°ɣ
ʾ䣬˵ȾƺòҪϴ裬Σյġ
ׯ־ҡͷ˵֪
Ƚյţׯ־˵ĸоׯ־ܿЩ֣޳ϺƳֺׯ־ܵи֡
⶯ׯӷ߳ׯ־ͺׯ־ʱ˵ǻˡ
ûׯ־ܣׯʵأ
ׯ־ָԡҵţ˵ء
ׯΪׯ־Ǻȥ£̾˵ôֺôࡣ
֣ϴ衣ׯ־ڴŵˣÿûȶ٣ׯ־ܳ˻ȭʱȶ˵㣬֮ûôˣôׯ־ܺˣѵװ
ׯ־뷨˦֣ϴ裬û°ɣ
ʱׯ־˵֣Ѿˣȥ˯ɡ
ׯԡȽյţҡͷ˵ǺúÿŰܡ
˵ţׯת˷䡣
ׯ־ʼ磬ׯ־˵磬컹ҪȥأҲϢɡ
Ҳȥ˯ׯ־͵ͷת¥
ׯ־ԡҵһۣߵĽ䣬׼Ϸ˯

ׯ־ܿ첽ؽԡңԼ
մȾζ·ѵۿͷߵͷˮˮͷ£ͷϡ
һ˲䣬ǰһƬģһɵˡ
أֲȥһ޳Ϻׯ־͵ʱʶĸ粻Զһ
ı״ôׯ־ͽᱻߡ
ִĵ״ĺ˸սͷͷˮУ·ׯ־ܲܽܣҪׯ־֪С
ʮĵ
İ鿪
Ȼ֪ݳޣҲ֪ׯ־Ͳһĸ飬֪ׯ־͵һѡӱܣѾܲסˣѹԼУġ
ǰڼׯ־ӵ뻳ĸоûôǿңڲͬˣׯ־;ͻվǰĿŲסˡ
֪кѱ˽ܣظׯ־ĸܣ˼Ͱ
ʲôʱʼԼׯ־ֲһеģׯ־ܾӻһƬô£ȴȻǵô

ׯ־ϳϳһʱ
ȵҹ˺ü˯ˡ
賿ʱ֣˯úˣȴׯ־͸ѣžʧׯ־ͣˣæʣ磬ôˣ
ׯ־ͽץ֣ЩܣҾֵֹġ
ׯ־͵쳣رǣǵرСʱׯ־ಡÿηʱׯ־Ͷ򶨣ȫ
ׯ־Ͱĸо˵һ飬ׯ־͵֣磬ûµġ
ׯ־ҡͷ˵һ᲻ʲôֲ
һġׯ־񶨵磬̫ˡ
ׯ־֣ƽȻһЦ˵ܣ㿴Цˡ
ׯ־һõЦ˵磬ԶЦ㣬˵¾ҵ¡
˵ʱţΪ˧Ķ
ׯ־Ϳģ̲סЦˣܣ컹ûٻȥ˯
æסׯ־͵֣˵磬ѾûСʱˣͽ˯ɡ
ׯ־ͿһŵͷӦá
ڶ죬һѧѧʱׯ־Ľܣȥͼݡ
ɵɵؿׯ־֮ͣǰԼõͬѧ˵Ǹׯ־͵ͼݡ
֪ׯ־ͼҪʲôׯ־Ͱһʱվׯ־ſһ㣬Ȥʼܼתơ
ͼݵĲܶ࣬С˵࣬˱˳۵ûҳɵˡ
æϣŷ棬дʲô֮Υ֮ģ̿ˮ飬
ׯ־ʱŵʲô£æϣܣ磬ˡ
֪ׯ־Ϳʲôһ۾Ϳׯ־˲١
ׯ־Ц˵ţǿؼҰɣҪˣᱻְġ
ׯ־һЦ˵磬ͷģϰһ㣬ֻһһ˵ҴĴġ
ׯ־͸ŵסž˵ÿеġ
ֻûϡ
ͬһĳҹ˸صΣׯ־֮ͣǰǱ˹ͬ£Ȼžġ
ؿžеԼĳֶڷѿռġ
ֱׯ־͵ĸ飬ֹô򵥣Ǳｲֽɵĸ顪飬֮ͬ
ׯ־͵˼ؿ̽Ĺռģʱ䣬߹еʮꡣ

ˮϣʱׯ־ܵѾѲ١
ղȥһЩ£ֲȷǲ
˼ʱ⴫ׯ־磬ţҸ˻ϴ·
ׯ־ܰˮص˿ԡס°߹ȥš
ׯ־Цݵذѻϴݸׯ־ܣ磬
ׯ־ӹЩлл
˵ţׯ־ذŹϣׯ־űӣڨڨػصĻǰܶϷ
ׯ־ܻ·󣬴ԡ߳ƳڵĻǰܶׯ־һۣת¥ٵذԼ
ʪͷڴϣ֮ȥׯ־Ц

ׯ־ŵĹشӷ¥߽ԡңˢϴߵׯ־ߣû˵κλֻǿׯ־Ϸ
ׯ־תͷׯ־һۣ˵磬翴ܲԾҪҪȥ磿
ׯ־ׯ־˵̾˿˵ҲܲԾˡ
ţرǸνͬѧֺɫǷƵġׯ־һ뵽ׯ־ܰׯ־ģȻЩ¡
ׯ־ԷŭֳͳȥǸ޳ϺƵƴ
ׯ־Ͳشׯ־˵磬ȥɡ
ׯ־żı飬ׯ־͵ͷ֪ˡ
ׯ־ׯ־¥ŰĵؼϷԭúúصģ㵽ÿ˶ˣҲ֪ׯ־ڳһųѴһҲˡ
ֻϣׯ־ܿׯ־ܣׯ־ָܿƽʱģɲԺׯ־ų

ׯ־ܿ˯ŵʱܣҡ
ׯ־͵ׯ־ܿȥţֱشţһѾͰׯ־䣬˳ְŷ
ׯ־͵һοׯ־ӣţܣſңлú˵
ׯ־վǶֱֱضׯ־ͣڻѹѾõɿ£һѱסׯ־ͣһеȥ
ׯ־ͽֱվܿƿׯ־ܣׯ־һȭŭغܣѵ㣬硣
ׯ־ܴؿׯ־ͣãзӦ֪Ҹ磬ĲˣҲøˣҲܡ
ׯ־ܵĻׯ־ͺܲ⣬ܿׯ־ܿǺں̾˵ܣˡ
ׯ־ҡͷ˵û
ׯ־Ͳׯ־ܵĻܣ˯ɡ
ׯ־Ҫ뿪ׯ־ǰסׯ־ͣ磬ϲ㡣
⻰ׯ־ֱɵ㶵վȫԼĻͻȻоղűׯ־촽ڷȡ
ı仯ׯ־Ϳٵ˦ׯ־֣ܵһ仰ٵ뿪ˣܣˣȥϢɡ
ׯ־׷ׯ־ͳȥվׯ־͵ķǰţ˵磬ң˵Ķġ
ׯ־Ͳׯ־ʧػصԼķ䣬ڴϣָŸղׯ־͵ĴȻֻѵˮѾˡ
۾ֲʼˣˣڰС
 
лҪ˵ɣո




21

ڶׯ־Ѿŵˣ¥ԡˢϴ󣬳ʱׯ־ӳ߳
ׯ־Ƴׯ־һۣ˾䣬ۣʲôʱŵģ
ׯ־£ץңش˵ɡ
ׯ־ܿŵĻӰ񣬼ʣǴ翴ô
ׯ־ҧſӣ˻˵֪ǲû˯õԵʣ翴һ۵ӡ
ׯ־ˣĪľһ𣬶ҳԴףҽׯ־ңӦׯ־ŶȻת˳
ׯ־Ƴׯ־һۣʼ磬ϡĵӡ
ׯ־ܿٵس緹ׯΰ˵绰˵һ죬ȻҴҵسš
ׯ־ׯ־һͶ̥ӣ֪˵Щʲôֻܿׯ־ȥıӰ
ſվڳſڣֱׯ־뿪û߽̾֡
ׯ־ܿĦг󣬳ͷɳ۳ȥ
ǰʱ䣬϶ׯΰĦгʻ֤ڿԹĿ·ˡ
ׯ־˵ׯ־Ͽ۵ӣܵģ֪ǲͻȻĸׯ־˯ãׯ־ͲŻῴۡ
ΣҪȥׯ־ôˡ
Ҫׯ־ͽĸѣ֮䲻ֹͬϰ飬ʹûѪԵϵôֵ鲻˵ܱģοׯ־ͣϹŶׯ־͡
һ·ϣׯ־˿ׯ־֮ĺܶһúܼ֡
һҹ䣬Īľٶƻׯ־֮ôֵ顣
ƻǵ
ׯ־ֻôʱŸָһرԾìܣû˿һôׯ־ͼ棬ôڴׯ־ͣìܵĿڣþòɢȥ

ׯ־ܰѳͣׯſڣȻ߽ꡣ
ûһֱڹ̨æŵׯ־ͣʼڵѰׯ־͵Ӱһܵ¿Ҷּ
ׯ־ɤʣС֣Ҹ𣿡
ּׯ־ˣЦŶׯ־ܣ˵ܸ磬治ʱϰճȥ
ׯ־ɻػܣʣҸȥĶˣ
ּҡͷ˵Ҳ֪
ȻּҵĶߵ̨ߣŸׯ־ܣ˵ղиװϰ壬ϰʲôҲû˵͸Ǹˡ
ׯ־һǸ˳ʲôģ
ʵܲµ˭ׯ־ˣֻǻȷǲǸˡ
ּţ˵߸ݵģ˧
ּ֣ˣϰһƬͷڹ̨
˵ţּƵ̨棬óԷƬݸׯ־ܣܸ磬
ׯ־ܽӹƬƬϵ֪Է޳ϺƣƬּС֣Ҹû˵ʲôʱ
ּҡҡͷ˵ûУϰʱֻ˵ҪȥˣҺúÿꡣ
Ŷׯ־ͻȻտյģеìɢˡ
Ǹ޳ϺưͦЧʵôҵׯ־͵ĵģǸţׯ־ֽܵճȭص̨
ּׯ־ܵΪŵæʣܸ磬û°ɣ
ׯ־̧ۿּ˵û¡
ׯ־Ƶתߵһ䣬Ĺ
ּׯ־ʧڻУ˿ţˡ
ׯ־ߵСסֽߣְСˡ
ءС֪ׯ־ܵƵģСԴͣׯ־ܻ￿ڰοׯ־һ
ׯ־ܱСߣҴɹ̫ȥ
ſڣůůׯ־ܺСϣׯ־ָСıȴƮúԶ
ּĹ˿֮ߵׯ־ߣһŰϣתͷׯ־ܣ˷ܵ˵ܸ磬Ҷ˵ˣǴбۣ
ׯ־ջߣּϣ΢Ц˵лл
ÿϧûȥֳҳϲʨġּüɫ˵
ׯ־ḧСı˵ҲϲԺûʲôˡ
Ϊʲôû᣿ּš
ܼһȥûбÿ챣ϰʵһܵ£֮ǰҶʱеĹ۵һ𣬾Ϊ˰ѽáڱˣҲɢˣصԭȥкȾ֮⣬ûر¿뵽ӽ쿪ʼӾɢˣׯ־ﻹкܶ಻ġ
ּͷʾˣȻܿؾͰѻתܸ磬Ҫϰ𣿡
šׯ־ӦţС֣Ҹ쾫Σ
ּ˻˵еۣˡ
Ȼּÿŵׯ־͵һЩ£ׯ־ֻǶ
ʱּݿͣһݸԼһݸׯ־ܣһݸСԡ
ׯ־ܿСһʣذѷԹ⣬ŷԼֻ˼ڷԭѾĴºڲѣܳ޳Ϻ֪޳Ϻׯ־ʲô¡
ôһ룬ׯ־ܸûθڳԷˡ
ׯ־ܷķ󲿷ֻιСԡ

࣬ׯ־ͲŻ
ׯ־һׯ־ǰץסׯ־ֱʣ磬Ǹ޳Ϻʲô£ôȥôã
ׯ־ͱׯ־ܵһˣã˦ׯ־֣ܵ˵ֻǰ¡
˵ţׯ־䵭ƹׯ־ܣ߽ּк
ּׯ־̨߽ߵׯ־ߣɻʣܸ磬ϰ峳ˣ
ׯ־̫õ˵˲źá
ףּɻˣׯ־ܣׯ־ȴȥ̨Ƕׯ־ˡ
ׯ־ֱׯ־ͣòſڣ磬Ȼȥˡ
Ȼׯ־ܺתͷסּ˵ټڵſڸС𣬡´㡣
Ħгׯ־֪ܲԼʲôĿׯ־˵ղׯ־䵭ķӦׯ־ͺϰȫñӣׯ־룬Ǹģˡ
һ룬ɳ۶
ȳԶʱׯ־ܺׯ־͵ҪСġ
ǲǻׯ־ʧЩƽ
ׯ־Ҳ֪ôɣ
ˣϰ࣬ؼû¸ɣׯ־ţ·һתת䣬ѳһ򿪣ׯҺǼԼ˵ȥǼһۡ
Ǹþһˡ
֪ԼܶԲֵܣһҪ˵Բ
ׯ־ܻŻһ˵ĵ뵽ׯ־̲ס³ӣֻ֪ˣϵ˶鷳
ƾż䣬ׯ־ܻҵһ˵Ǽҵꡣ
һȥѧˣ֮Լ˼Ҳ͹ݣ˵ⲻ
֮Ӧ¾ͲҪڣʵҲû뷴ڣֻǲ֪Щֵ˵Щʲô
뵽ֵܣׯ־ׯ־ģǷŲ°




22

ʱׯ־ܴ绰˵ؼңϸһԷ
ӵׯ־ʹׯ־֪Ϣʱ˿
ׯ־ͻȻǺ͸ŵ֪ׯ־ܡׯ־ɳϣڿϣŶͷǼ鷳¡
֪ׯ־ʮһ࣬ׯ־ܻû
ׯӷ߳ׯ־˵ͣ컹Ҫȥȥ˯ɡ
ׯ־תͷׯش֪֣Ϣɡ
ׯ˵ͷû˵ʲô߻ط䣬Źϡ
ׯ־˵ңѵС
Ȥļͥ磬ׯ־͵˼ȫȻûڵӾϡ
ţׯ־ͱۣ¡
֪˶ãׯ־Ǳʱӱʱѵģ˯ۣһû˯ѵӣѾˡ
ׯ־ſһֱϷׯ־Ѿˡ
ׯ־ǰסȥ˯ˡ
ׯ־̾ԭλ̧ۿŵĻ֮ǰǲӾѾˣڻһ
ңʼĵת̨ҹûʲôӽĿЩ̨ʱûнĿۻƵתһ̨һ̨
һӽĿʱǱߴһű򿪣˽ֹϡ
ׯ־ܵ˽ѭſĹ˹ȥׯ־ͻû˯Цݣǰׯ־ʹк磬㻹û˯
ׯ־Ϳׯ־ܺȳ⸱ģȼȴûйı飬ֻǵػ˾䣬ȥ˯ˡ
˵ţׯ־¥ݡ
ׯ־ܼׯ־Ҫߣǰסׯ־ͣ磬ȵȡ
һȣׯ־ׯ־ͻ˲ˤϡ
ѹڵµׯ־͸оײľʹüׯ־ܣ˵ܣ
ׯ־رסׯ־ͣͷ˹ƵĲͣҡȴû졣
ׯ־Ϳׯ־ܣׯ־ܵ۾Ǳŵģֽܣ
ׯ־ûׯ־ׯ־ȴֿݵׯ־ܾȻôأܣܡ
ղž޴ĶһߵĸƼˣ򿪷ţ߹ʱϽׯ־һһСӾȻȾƺôŻȵô
ׯ־ڵصʱرסׯ־ͣׯ־ͻ˯ˡ
ׯ־ͺĸƼׯ־¥ׯ־ͻط䡣
Ƽׯ־ܸǺñӣׯ־˵ͣСˣȥ˯ɣҪûȥ﹤ˡ
ׯ־΢Цصͷ˵裬֪ˣȥ˯
˵ţׯ־͸Ƽ뿪ׯ־ܵķ䣬Ƽ¥¥µĹ߻ׯ־ܵķ䡣
ׯ־ߵׯ־ܴߣ˯еׯ־ܣׯ־ָׯ־ܵգػׯ־֣ܵܣܡ
һҹׯ־ûлԼķ˯ׯ־һҹׯ־ܰҹʱ岻
ڶ죬Ĺ˷Ӧׯ־ʹׯ־ʱ䣬ʵ̫˯ּɻȥһ
ׯ־ȥãߵҲˡ
һׯ־ˣؿ˯ߵׯ־ͣʱůůģׯ־͵ĶͷȻ´˻ϴȥˢϴϴ衣
ׯ־õشſ뿪䡣
ׯ־͵ָۣŸղűׯ־ǹĵط֪ǲãǸǹĵطڷȣԽԽȡ
ׯ־ܵ簲ǣȴׯ־˰ġ治Ǻͷ
֮ǰһֱæŴ׬Ǯׯ־;ܾŮӵʾãǰǾ׬ǮұȽҪȻͺãԵڣûʲô顣
ûŮ̸ûи̸ľ飬ҶԷԼĵܵܡ
ׯ־ܵ˼ǰϣׯ־;ˣָܲ飬ѡӱܡ
ԭΪׯ־ֻڼȽϼįŻһֱߴתڻһʼͲԾ
ׯ־ָʹ̫Ѩģʲô״
ׯ־ڴϣ컨ֱƣ֪أ˯ˡ

ׯ־ܲʪͷ߽䣬ëӵϣͷȻߵߡ
ׯ־һƣܹⲻȥΪ˵ׯ־ҲҪô˯
ׯ־ָ֣ׯ־͵ıӣ磬úϢɡ
ͻȻׯ־ͷڴͷϵֻׯ־ŵ뿪䣬³ׯ־ͣſڻشԷС֣Ҹ岻ȥ˵ˡ
š鷳ˡûּΪʲôׯ־ܾͰѵ绰ˡ
ʱׯ־ӷ߳ׯ־ܣִк磬Ϻá
ׯ־ܻһЦϺá
ׯ־ƣ˵ȥˢϴ
šׯ־ܵͷ
ׯ־ߵ¥ݿʱͻȻתׯ־ܣʣ磬ʲôʱģ
ϣǼ㣬Ҽǲˡׯ־ʵʵ˵ֻǵׯģׯҪţܾˡ
ׯ־һ̾˵磬һ٣һֱ㡣
ׯ־ܶЦݵ˵úúãһġ
ׯ־¥ǰһ䣬ҲҪȥ
ׯ־ܱʾׯ־Ҳзݣׯ־Űĵ¥
ׯ־ô˵ׯ־ܻԼ䣬ׯ־ͻ˯
ڴߣ˯еׯ־ͣѾǵһοׯ־˯ģˡ
ǰʱϲׯ־һ˯ϲһ߰ɸׯ־ͼһŴȻǸʱڶСѧׯ־Цϳ˻Ҫһ˯
ȻܵܳЦһֱҽڸׯ־˯
Ծкܶῴׯ־˯ģ
ׯ־֪Լ˯಻ãаׯ־´Ĳãûдϰߡ˵ׯ־͵˯˺ܺãׯ־Ϳһϱͬ˯˵м䲻ġ
뵽ׯ־ǲһĨЦׯ־Ͷ˵ţ磬ллһϡ
˯еׯ־ʱܻӦׯ־ܵģׯ־ܺܿģÿһ۾ܿׯ־;ͺˡ
õģʵȴ෴ġ
Ҫׯ־ͽԼǼ޴Ĺ̡
ׯ־ͣϲ˺ܶܶ꣬ѾؿĹ裬ѪҺСָ֪ǽ֮޷˵̤·
ֳׯ־ȴһӦǿҵİׯ־ͽӲܣ׵ط
֪Ӻʱʼׯ־Ѿﲻȱٵһ֡
ҲݰȼŬĶ
ׯ־ͷǽϵĺǳϲǣͬʱҲׯ־ͺϲġ
ǰһӿȥǵĿ
ǵʱһȥѳˣʮĳ죬̡̻
磬֪ΪѣĲøˡׯ־ܿׯ־͵˯ݣš




23

˾ĥĥع˴꣬ĩʱͻȻý˵Ҫׯֵ˵ý
ׯֵ˵ýýǵھִׯһ죬ׯ־ͺׯ־ֵܳȥˣڡĸƼ̸ִִ
漴ִ˵ĿģƼЩΪѣɷׯȷʵϣԼĺӳɼҵӺ˵Ƶģ˵¡
Ƽִô飬ҽܵĹ񻹲Сȥ׿˵ܳɡ
ִûׯֵܾˡ
Ƽִ˵ý£͡ܣҸ˵¡
ׯ־̧ۿĸףʣ裬ʲô¾˵ɡ
Ƽɷׯɫ˵ִҪǽܶǶʲô
ׯ־һʾҲȥס
ׯ־ܵĻƼ֪˵ʲôźá
ׯ־˼˻˵裬ҲСˣǸÿǽˡ
ׯ־͵Ļׯ־ǿҵĲׯ־û˵ڣƵؿׯ־ͣĸǰžƾׯ־͸ˣĵʮĸׯ־ͣҲΪׯ־Ϳʼӱ
ǰҪһ˽һˣȷʵѣοԷԼĵܵܡ
ʱׯ־ʹӦҪȥ׸ׯ־˾ӣʹĵǺҪˣׯ־Զˡ
Ƽׯ־ʹӦȥףüЦ˵úúãҾ͸ִ˵ٸŮԼʱ䣬Ǻúġ
ׯ־ܶʱĸ׵Цܴۣſ꣬˵ҳԱˡ
ׯ־Ϳׯ־ȥıӰĬĬصͷ֪ʲôʱʼׯ־ֻϲϣʱ涼ѣѵ̫ˣ
ׯ־ͷ˼ӱܵΪȷʵñׯ־磬緹ȥֱϲŻׯ־ʱȥڳȥׯ־ڵ棬ּ졣
ͣ͡Ƽׯ־ͼׯ־ͶûӦ
ʱׯǻ͡
ׯ־ͻع񣬿Ÿĸףʣ裬ʲô£
ƼһΪѵӣ֪ͣôˣƲֵģ˵ҲûʲôӦ浣
ׯ־Ͱοĸף˵裬³극ȥ̸̸
Ƽͷ˵úø̸
ͣôׯʼһһѯʡ
ׯ־Ц˵ɡ
ͺáׯ̾˵
˫޵İ׷ׯ־Ϳʼׯ־ܸ׵£ׯ֪ׯ־ͬһׯ־ܵȣǴֵܵȣׯ־֮·ġ

ׯ־ѧУׯ־ܾͰѿĵ԰ᵽ䣬һǲϲĳ֣Լķ䷽Щ
˫ĻϵĳϷϷҪʱ⴫һ̴ٵ
̣תͷź˭
һ⴫ׯ־͵ңܣš
ׯ־͵ׯ־סˣׯ־ͻϽ𣬿첽عȥš
ű򿪣ׯ־ܺһƣ磬ɡ
ׯ־͵ͷ߽䣬ŷڣѾûˣλãŵһŨҵζ
ŵζׯ־̲סü
ׯ־ܸׯ־ӽóһӣһ飬˵磬
ׯ־ܵòׯ־;ЩԶׯ־ЦЦȻ£ͣڵĻϣܣʲôʱʼ̵ģ
ӵׯ־ܶٶ£ܿذת˸ׯ־͵£޳ʱ̫͸˳һⷦ
Ŷׯ־Ӧţ
ׯ־ׯ־ͣʣ磬Ҫȥ𣿡
ׯ־ܵĻͻȻתׯ־Щ֣ȻذͷƲ˵ҲСˣǸÿδˡ
һ˲䣬ׯ־ܵһ˿ˣׯ־Ѿĸ׸ˡ
ׯ־ͼׯ־һԲתͷׯ־ܣÿǻʵܣôˣ
ׯ־ҡͷ̾˵û£е˸УԭѾɼҵˡ
ܡׯ־ܵĻׯ־;úܲܣӱׯ־ܵĸ顭Ϊʲôڿׯ־أ
ׯ־ٿȻׯ־ͣ磬㻹ʲôûµĻһ˾һ
ׯ־ܵĿԶׯ־͸ܣׯ־㶵Ƕׯ־ܵı˵ܣܵģ㡣ʲôĵľ˵һˣһеġ
ׯ־ܵʹͷʣ赣ңġ磬ʱûеĹң
ׯ־ܵׯ־Ͳ֪λشſڣò˵ġ
ƭˡׯ־תͷֱׯ־ͣ㵣ңͲҶڵܡ㵣ңͲһֱҡ
ׯ־ܵʣׯ־޻˵ǰӱܣΪܲׯ־ܵĸ飬ѡӱܣȴ֪ӱܸׯ־ܴôʹࡣ
ԣԲ𡭡ׯ־ׯ־ܣ֪λش
ͻȻׯ־ܿ첽ǰׯ־뻳У°Ϳׯ־͵ļϣ磬ΪʲôҪӣΪʲô㲻ܰң
ׯ־ͽֱվǶׯ־ܵʣׯ־ܣֵܣǶˣ˺ǲһġ
ԣׯ־͵ͻȻһתǲֵܣͿһƵġ
ѵ
뵽õĶׯ־ׯ־ƿ˵ܣȳȥˣ侲
ׯ־ַŰʱعͷʧׯ־ܣ˵ܣԺ˵Ҫúûش𣬲ҪһĲɵġ
˵ţׯ־Ϳ뿪
ׯ־̲סЦԴׯ־͸֮ÿׯ־ͣúǱΪʲôǻӡ
ⲻҪġ
Ȼׯ־뵽ʲô׷ׯ־ͳȥ
磬硣ׯ־ܵŵŵ¥ûׯ־ͣ¥
ׯ־͵ǰפһǰţ磬֪棬ҪȥǲǣҲֹףҪȥҰ㿴δɩʲʺ㡣
ׯ־ܵĴ󶯾ĸƼ¥ܣڸʲôҪ¥ǲǡ
ׯ־תͷĸףǸ˵裬Բ´λעġ
Ƽ̾˵ôҾͷˡ
ׯ־ܺĸ׵Լ裬Բ㵣ˡ
ׯ־ܵĻƼҡͷ˵Ҿͷˡ
Ƽ뵽ղŸִͨĵ绰ׯ־˵ܣ¸˵ִŮԼ㣬겻Զһ俧档
ׯ־ϢˣЦʣ裬ܸȥģҾԲᵷҵġ
Ƽׯ־ܣ˵úúá
ǵø˵Ƽ˵ţת¥
ׯ־Ŀĸ¥ׯ־͵ķţ磬쿪ţҸ˵¡
һű򿪣ׯ־վſڣׯ־ܣ˵˵ģҶˡ͸Ҳߵġ
ûׯ־ܷӦׯ־;ͰŹˡ
ׯ־ǻңЦתصԼ䣬Ȼ˵ᵷׯ־͵ףû˵ƻס
ׯ־ģ׵ش߰ׯ־ߣʹׯ־ûдӦ




24

Ÿûׯ־ŰӣĦгԣ˼ȴ֪Ʈȥˡ
ƽʱϲׯ־һֵܿׯ־ˣǽߵׯ־ߣ£ʣܣҪæ𣿡
Сׯ־ܵһ࣬ܣֵܵģһ仰ǰ㶨
ׯ־ƳСһۣ̾˿ȴ֪˵ʲô
ӴӦׯ־ȥѾȥˣׯ־һûµӣÿģͶˡ
սׯ־ܵĶߣСʣܣ㲻Ƿ°ɣ
ׯ־תͷؿ󣬷ʣô֪ģ
С̯֣˵ϰһֱ˵Ҫȥףǲڷ¡˵ѾĪս˴꣬Ҳʱսˡ
ׯ־ðŵذ壬˵Ҳս絽βô죿
ܣɵǾȥׯ־һׯ־͵¾ͱɵ󲻽üֵܳܣֱս
Զԣܣȥ硣Сͷʾͬ⣬Ҳ뿴޾ɹׯ־ˣÿ칤ѾˣҪôһſˡ
ׯ־ûӦͱֵһһְӵ
ιһڹׯ־ܷš
ׯ־ܴ⣬Сׯ־еİӣ΢Ц˵ܣȥ̸̸
ģϰǱߣǻ͵ġСĻ˵
ׯ־ֵܿܣһĨЦ˵лˡ
˵ţׯ־ת·Ȼ֪ȥܼܲׯ־ͣĹĲߣöׯΰΪʲô£ܹҪ
ʵʲô¶ûУǷĲׯ־͡
Ǿͬİ˵ع£ӣҲȥˡ
ǰ췢£ׯ־ܸķ꣬ףǰؼǵãСʱׯ־дԸҪһԼļҡ
˵ǲׯ־͵ˣѪԵϵ黹˵ʲôġ
һĦģׯ־ܸĦʦ˵ҪȥĵطʼΪʲôׯ־͵ĸҪûõׯ־
ΪʲôѪԼ׹⣿ׯ־ʹˣͬҲңҺׯ־ǱǼˣҪȻׯ־Ͳ֪δǲһʶ
Һá
ʮµĺݺݵĴϣ۾е
Ħʦׯ־ܱԹţѽˣѰ
ǰ˵ʦܣһۡׯ־΢ЦŻشš
ãáֻҪ뵽޶ĸٿ۶ֵáĦʦЦЦ˵
ׯ־ָĦʦ˼䣬ܿأ͵ׯ־͵ֵĽֿڣĦģǮ£߽ȥ
ׯſڣׯ־ֿһϤСγ鱻䣬ŭȥҪſʱͣסˣֻ޳Ϻվڵſڣׯ־͵֣ϻЦ
һ޳ϺƸׯ־͵ת뿪
ׯ־ܶûׯ־Ϳ޳ϺߵߣҪʱׯ־ܴС߳
޳Ϻƿׯ־ܣЦ֣ׯ־˵ܣˡ
ׯ־ûи޳Ϻƺɫǻŭߵ޳ϺƵĳߣʣʲô
޳ϺЦЦ˵ð´ﾭ͹ˡû뵽㡣
ǰ治ңּˡׯ־ܶ޳ϺʵûʲôøУȻ޳Ϻһֱ˵ҪǸǸûõģٶĵǸʮ֮֡
޳Ϻ֪Ҫׯ־ѺѣһֱŬׯ־ܽѣЧ΢
Ұ͵ģ޳ϺƲ֪øׯ־˵ʲôֻܿʼ⡣
Լ֣ׯ־Ƶص˵ͷ
޳ϺƳׯ־е֮䷢ʲôˣʱҲһƵ
ׯ־ҡͷ˵ûʲôֻ鲻á
ΪҪȥף鲻õİɡ޳ϺͻȻ뵽ղׯ־͸׵¡
֣ׯ־ɫøˣ鲻ùʲô¡
ׯ־Ҫߣ޳Ϻƹ첽ߵһ࣬סׯ־ܣܣһ
ιûׯ־ܾܾ޳ϺѾѳ
޳Ϻ΢Ц˵ֻһ
ׯ־Լԭ򣬲ЦƳ޳Ϻһۣ룬ſԴ֪ׯ־͵һЩ
޳ϺƼׯ־ϳϳţƵʻϳ
ܿ쳵ˣ޳Ϻƿ·Űѳͣλ
Ҫڳ˵뽻ѵġ޳ϺƳׯ־һۣʼڲλϳ
ˬؾܾˡׯ־ܺܲӵ˵
ǰǾܾˣûǰЩҲãȻòԭ£Ѿаܾˡ޳ϺԽ˵Խ
ׯ־̾˵޴үЩѾüˡҼԲ㲻Ҫһһظˡ
޳Ϻ֪ԼʧˣԲ𡣡
û¡ׯ־ܵӦ˾䣬תͷųķ羰
ܣ֮䷢ʲôˣÿΰʱһֹӡ޳Ϻת⡣
ҺҸûʲô¡ׯ־ܲׯ־͵£رߵλǰ̸
޳ϺЦ˵ˣÿ˶Լ˽Ҫ㣬עⰢ͵壬ҿһʱ乤̫ƴɫԽԽˡ
ׯ־ܵͷ˶˽ׯ־ͣ˵֪һֱҸ棬Ҳû˵䡣
⻰޳Ϻƺܾȣſڣ˵ֵܸʲôסͬһ£Ȼġ
˵ҺҸǴ֮󣬾ûúĹˡԴˣׯ־ܺǾɥׯ־͸ףȴܺڿׯ־ŰԼ
޳ϺƸˣǾҸطǶʱ䡣
šҲ֪ôׯ־ܿЦ˵
޳ϺƼݲ٣͵мЩֵܽãƽദöͦõģûׯֵܵЩա
ԲҲ֪ô޳ϺƼԼѸܵദ˲죬û˵ʲôҲ˵ʲôϾ˼ҵļ¡
ллöˡׯ־ְܷﻰˣ˳ࡣ
޳ϺЦ˵챿֪ʲô˵áͺͺðɡ
ͻȻׯ־ܷ޳ϺҲôᣬûмô裬˳ˣ˵ɡ
ҲҸͺáׯ־ܸ̾š
͡ʻһСһװԼĿǰͣ¡
޳ϺתͷЦŶׯ־˵ܣ
ׯ־³ſĴţ֪˵ʲôãǻΪ˵ĺһ˵Ⱦơ
ģʲôơ޳ϺƷţһóԵ㣬ֵƼ
޳Ϻô˵ׯ־ܸӲ죬װĴ޳Ϻƣ˵ϲ𡣡
޳Ϻˣ˼ЦЦ˵Ҳʲô˵Ⱥá
ǰׯ־ӦţȺƷûʲôˣһ˵뷨ǣǶԷͬ⣬ҪȻǲˡ
޳Ϻׯ־ܼׯ־ܶûӦׯ־ܵļ磬ׯ־εĻлܣȥɡ
ׯ־ܿ޳ϺƵıڽ˿
 
лҪ˵໣ҺðǿưͰɰΪȮOTZ

˵һ䣬Һ




25

߽ԼװƣɫΪ׺ĺɫˬ
ׯ־ܵһεִ׵Ʒ趼ᣬĺȵ
ܣܡ޳ϺƼׯ־һžɵڴŴǻׯ־ܵ֡
ׯ־ܻعӭ޳ϺƹĵߣЦ˵Բҵһֵطе㲻ϰߡ
ׯ־̹ܵ޳ϺЩģȻûˣׯ־ȷʵǸֵѣ˵ܳΪء޳Ϻƻׯ־һЦ˵ɵվǶ˵Ҫһġ
šׯ־Ӧţ޳ϺƵ򿧷
һƷķԱ޳Ϻƣ΢Цǰϰ壬Ҫʲô
ׯ־Աôʣ뵽ڳ޳Ϻ˵ҵܾģǮ˹ӾǲһдѵǮʹѵʱ仨ںȿϡ
޳ϺƵ̧ۿׯ־ܣʣܣҪȵʲô
ׯ־㶣˵ûȹȣһɡ
Աׯ־ô˵ǿЦѲ˵ݸׯ־ܣ˵뿴²˵
ɶׯ־ܽӹ˵һҳͱļ۸ɵˣһȾȻôϽһĿǮ̲裬ȵˬ
ܣʲô㣬͡޳Ϻţ˵
ׯ־ܴҴҵƳ޳ϺһۣĲ˵޳Ϻ˵ҪЩ۸񰺹Ŀȡ
ͻȻһׯ־ܰѲ˵ݻԱ˵һǵơ
Ա΢Ц˵һŵһ
˵ţԱ޳Ϻ˵ϰ˵Ƴ¿ϰƷ
ƳƷ޳Ϻǰһлл
ˣһ ɭ֡޳ϺҪׯ־ܳҵĸ㡣
ׯ־ܿŷԱѸٵسŵ˵ϣȷԱԶǻʵܾ
޳ϺƵͷ˵ǰķʱϲһȣԵ⡣
˵𵰸⣬޳ϺƿʼϲؽҵĸƷЩʣׯ־ûׯ־ܿ޳Ϻƣ;Լ޳ϺƲͬˣ޳Ϻִֺŵ˵Ҫѡ
ѣܳΪ
뵽ׯ־̲סü
ʱһеӣ΢ЦŸ޳Ϻƴкϰ壬ٴμˡ
޳ϺƿԷܿĵӣԵЦĶ˵Ҷϰ壬Ҳڵﰡ
Ҷ޳Ϻô˵ЦţͦԵġ
˵ţҶŷ޳Ϻƶׯ־ܣ޳Ϻ˵ϰ壬ѣ
ׯ־ܺԵظо⣬ǰе֣ٴ˿֪˲ơ
޳Ϻżǵý˫ܣλҵϰ壬ҶҶϰ塣
ѣׯ־ܡ
ׯ־֣ãҰܾС
Ҷ΢Цţׯ־֣ܵ˵ãҶ
ԷﴫŸĵ⣬ׯ־Ƴ޳ϺһۣѵλҶϰ忴޳Ϻƣ
޳ϺƼദ˵ģȥϴּ䡣
ҶĿ޳Ϻ뿪¡
ׯ־˦ŸղűҶյ֣üͷ˵Ҷϰ壬㲻ҪҵһҸϰֻѣѶ˵ϡ
Ҷׯ־ܵĻʵô˵
ׯ־ָ޳Ϻʧķ˵ϰҸͬѧΪһЩ£ʮΡҳżȻȻӳһֱҸң˵Ҫѡ
⻰Ҷ̲סЦϰ¡
Ҷϰ壬ϲϰ塣ǿ϶䣬ʾ䡣
ôֱˬĻҶЦˣ˵ϲϰ壬仨ˮ鰡ϰĸǳ޶ۣҵʾö
ָоׯ־ܺףζ治ܣ˵ס
Ҷɻؿׯ־ܣʣҲͬ⣿
ãׯ־ܲŵͷ˵ұңϲҸ磬ȻҸѾ֪Ҷĸ飬øˣҶ֪ʲô졣
ׯ־ܵĻҶ˺ü룬Ҷ̾˵
ʵҶʾʾ޳ϺƺüΣ׳޳Ϻûļ˵ˡ޳ϺƷչرĸС
Ҷϰ塭ûׯ־ܻ˵꣬޳ϺЦ߹ĵͦĵ
Ҷ޳ϺƻæߵһĨЦ˵ģҸùˡ
ллƷд޳ϺƿҶ˵
ܵƷƳӭƷͨദҶ֪޳ϺȳʳʱʱƳƷҪ޳Ϻһֱ׽ĻᣬȻǰ˻ô޶ۣûͼ
ˣһһɲܡ
Ʒ޳ϺƺǸˣһһ
ܣ´͡˵꣬Ҷת뿪
ʱԱöǵĶǵġ
ȷԱѶźú޳ϺƼ͵ضǰĵƷֺǺǵƷ
޳Ϻ⸱ģׯ־ɵۣᾫӢֱõİߵС̲ס̾ϰ壬ĺϲʳ
޳ϺƵͷһ˵ⶫ˳ģرҶϰģֱ˼ζ
Ҷϰģׯ־̲ס࿴۰Լǰɿ⣬Ҷϰǵʦ
Ӧ˵ʦȽϺʰɣУģһ˵Ҷĸ㣬޳Ϻƺˮѵҵһκζʦ
޳ϺƳԵôģׯ־ŪһС鵰ţһɺŨɿӳݼɢе࣬ûеôׯ־̲סòŪһһķǿڸ治ѹ޳Ϻƻĵ⣬Ҷա
޳Ϻƿׯ־ûһذѵ£ǽҾ˵ĸֵƷ
˵ţ޳Ϻƶ𿧷ȱƷŨĿŵ
ллܳԵôóԵĶׯ־ܿڵл
޳Ϻưڰ֣˵Ҫôѡ
Ȼׯ־뷴޳Ϻ˵ûӦͲ޳ϺƣֻЦЦ˵ҾͲˡ
ׯ־СһڱеĿȣģζܽܡ
޳Ϻƺſȣŵ龰˵֪ôϢĵطá
ׯ־ЦӦôõϰ壬Ǹã
Ҿ˵Ҷϰûׯ־ܵĻõ޳ϺƵͬ
ԭ޳ϺƶԸô޶ۣׯ־̲סҶϰ尧Ҫǰ˿ϣеѶȡȻׯ־Ѹ㣬һֱӱܣׯ־Ͳ޳Ϻô޶ۣһ㶼Է⡣
޳ϺƼׯ־ûлӦܣû˵ɣ
ׯ־΢Цҡͷ˵ûС
˻ֱ޳ϺƵĹ˾绰Ҫȥǲ뿪ҪȻ޳ϺƵƷʷԽ޳ϺƵĸʱ
ǣһôõľ






лҪ˵ҪңΪʲô޳ϺƵķ
ֻ˵ԽԽϰ><
໣ϰһ

TATзҪ޸ģ̫з˰ᱼ
ɴˣƻOTZҶ֪ô½ӡ
ֵŬҶ޳Ϻ޳
Ϊ޳ϺƵļͥȽϸӣǵ±޼֪Ҷ޼˾棬޳ϺƱ㣬˹ٵ˽
˽ϡ档
Ҷ֪޳Ϻƻһ鷳£ȴûҪͨ˽޼ҵļӷΧ
޳ϺưҶɺܼ򵥣ΪҶĸ㣬ζĸ㡣
޳Ϻƻǲϵģׯֵܵ¸ܴĳԭϻָ鰡Ŀɿڴ֮ʣҶʼϴԡ
ʵҶϴԣ޳ϺҲ֪ͬĴڣͬΥİûʵߣܾòʵׯֵܵ£úׯֵܶѡ
޳ϺƲ֪ԼΪʲôӦҶչֲѰĸϵԣҶв˵һҶ᲻İĸҲŲ

ֱڣҶʣǲֻҶĸ㣬Ҷˡ
аɣ޳Ϻģػش
õӦҶЦˣ޳ϺܷչϵѾˣҪǿ

మ˶Ǽ£Ҷ޳ϺƵС׷ȴûзᡣ
ΪǺܿա
Ҷ޳Ϻʱȷ޳ϺƾҪˡ
޳ϺƲĸԸ¡
˶һǶֻһ룬и˰æǹһоԼǲһо˵ʲô
һ죬޳ϺƻѻƵشҶʵҶϰ壬岻ﻵ˰ɣ
ڳ̵Ҷ⻰û̸ǺͿһ󣬲˳˵ôͻȻ
޳Ϻɳһߣ˵ֻ˵ͬǺµġ
Ҷ°Ͳû֪޳Ϻƽѹ㷺֪Ҳ࣬ǵáֱС޳ϺнôѣȻ޳Ϻ˵¡
ûǺ޳Ϻ£ׯ־˵öԣûа ǲ ֻǽ 
ѵˣҪҶüʡ
ʱ޳ϺƲ֪һɫӣڲ輸ϣ򶨵˵ɡ
״Ҷ㶣˵Ҫôã
ɫдһҡɫӾ˭ս޳Ϻ˵ͷͷǵ
ҶɵˣҲУˣҡ˵һһˣÿڴ϶69˵ȥЦġ
ҡɫӣһ˭˭ܣڶˡ
ˣڿˡ

·з׾С
 лҪ˵ҪңΪʲô޳ϺƵķ
ֻ˵ԽԽϰ><
໣ϰһ

TATзҪ޸ģ̫з˰ᱼ
ɴˣƻOTZҶ֪ô½ӡ




26

޳ϺƵĳ˫ֽֿͣ£ׯ־³󣬻ͷҡ³޳Ϻƣ˵ллˡ
޳Ϻƻׯ־һ΢Ц˵ݰݡ
˵ţ޳Ϻҡ𳵴뿪ˡ
ׯ־ܿ޳ϺƵĳʧڽֵׯ־͵ꡣ
ûߵſڣڵſڵׯ־ܣׯ־ܷ˼Ȼҡβͣׯ־ܡ
ׯ־ܿܿģ첽ߵǰָ𣿡
ͻȻׯ־ܸоһӰ̧ͷׯ־ͣЦŴк磬á
ׯ־;ص˵ͷͷּ˵˼䣬ּҪֻԣעհ˿ڷּͷڳݲӦţ͸磬ģһῴõġ
ׯ־߳ţׯ־ܣʣ绰ǻؼҳԷ
ׯ־Եĸоׯ־͵ǰ°ൽׯ־͵¹ϰ֪ˣׯ־ʻղȥĶ
´㡣ׯ־ܸš
ׯ־ׯ־͵ıһ룬ǰׯ־͵ļ򣬸ׯ־Ͷߣ˵磬ʵˣҪʱ޳Ϻƣ޳Ϻ˵ҪҺһܾˣ͸ȥˡ
ׯ־Ͳŭׯ־ܣеŭɢ֪ղΪʲôôׯ־ܵĽ֮ͻˡ
ׯ־ƿׯ־ܣ˵ؼҰɣǳԷء
ׯ־΢Цţׯ־͵ĽŲõġ
ߵĦгͣĵط֪ʲôʱһׯ־ɵǺǵضׯ־ͣ˵磬ǵĳ
ׯ־бׯ־ܣߵԼĦгԣԼĳƿһ㣬Ȼ˳ϳȫñؼҡ
ׯ־ܵ˵ͷٵذԼĳͣ˳ðȫñ׷ׯ־ͷɳ۶
ׯ־ͳô죬ׯ־̲ס磬ȵҡ
ׯ־ͻͷƳׯ־һۣذѳٽԼú֣׶ŭüּŵǲΪҪ׵¸ֵģܵׯ־Ӱ죬ԼҲú֡
뵽ׯ־̲ס١
ׯ־ܼׯ־ּ٣Ͻ׷ϣ磬㵽ʲô
ׯ־͵Ӧû
磬޳ϺƶԾׯ־ͣ£ǲǲȥˣ㲻ȥѺ׵¸ˡ
Ǽ£ǵ¡ׯ־˵ׯ־ܣʵķ֮£ׯ־׵ڶˣóׯ־ܶĸ飬ƻڵ˸ĸġ
֪ׯ־ܴʲôʱʼиоģûȤҲҸԼĵܵܣֵ֮κ¡
ʹûѪԵϵ

ĦгϨׯ־ܸׯ־󣬰ƽ⡣
Ȼׯ־תѳŹˣׯ־վСŴׯ־ͣỽ硣
ׯ־ܵĽлׯ־͵ĶԵĳ£ܿػָׯ־ܣȥɡ
ׯ־̾׷ׯ־͵ĽŲ
ĸƼӶӣЦ˵ǿȥϴ֣Ͼͺˡ
ׯ־͸ĸһ΢Цá
ׯ־Ӧţ֪ˡ
ׯ־͸߳ţׯ־ȴׯסܣǲʲôˣ˵㹤Чʱˡ
ׯ־һ˵֣ϹˣҶˣʲô³
ׯ̾˵Ϲģܻңٳȥ
ׯ־üͷһ壬˵һJXܲǸһ˲£˵˲ˣ춼Żǰ£׵Ϲ²⡣
֣ģϺٳŵġׯ־ܱ֤š
ͺáׯЦ˵
ʱƼڵĳˣ߹ׯ־˵ܣȥϴֳԷ
ȥ˵ţׯ־ЦǺǵ߳ſڴϴ֣㻻˼·ׯ־ϣ磬ÿ
ׯ־ֻǵص˵ͷȥϴְɡ
áׯ־΢ЦӦš
ѵһΣׯ־ûӱܣׯ־ܿžеԼЦˣҲǸͷ

ׯ־׵ڻˡ
ׯ־ظк˵粻ȥϰֵ࣬ܵĳ˵Ǹĸƨ棬׶Ҫ˳ˣŮš
Դˣׯ־ֻЦ
صңׯ־ܿׯ־ͻһûڿģܽš
磬ôͻˣׯ־뿴ׯ־ϵ·Ƶɳԣʡ
ׯ־̧ͷֱׯ־ܣûлشׯ־ܵ⣬ˣȥϴ裬ɾġ˵ҪĶȡ
ףΪʲôҪǰСʱȥׯ־ܿǽϵĹӣһʮ߷֡
ׯ־ջߣ˵ò
ׯ־̾ת¥·¥ʱׯ־Ѿڿׯ־Ͳȥˣʼһ¥תƣѰׯ־͵Ӱ
ڴſڴׯ־Ϳ
ׯ־˳˳߹ȥ磬ﰡ
ׯ־ׯ־ܵĻתͷׯ־ܣʣܣ㻹ǵСʱժۣûվȣ𣿡
ׯ־ߵׯ־ߣЦЦ˵ȻǵãһǵСѪ㼱ÿˡ
ׯ־͵ʹͷڵϵĿҶǴ֮ͱϰ־棬ֹɵ˺ˣǼժۡ
Ǹʱ𡣡ׯ־˵
ׯ־ܲ׽ׯ־͵ÿ仰磬ˣٸժ۳ԣһˤġ
ׯ־ˣЦˣȥ°֦ȶ𣿡
ܾûׯ־Цˣׯ־ؿóҪׯ־͵ȴׯ־Ͷˣׯ־ͱ˵ܣȥϴɡ
ׯ־ܿ˿յ֣ǳһĨЦš
ׯ־ߵſʱתׯ־˵磬ɱңԼһȥˡ
ׯ־ӦţģҲᡣ
ׯ־ܵׯ־ͲתͷŷǰǴ屾кܶģѾûʣˡ
ׯ־ܵͯЩ¶ȹģСʱ򣬰ְæũʹׯ־ܺ׵ׯ־ˣ
ļڣǸʱǻժӣֻժۣȥ͵ժھӼѼϵĿɬѣ͵ȥץСݡ
ڣѾˣٸЩ£ҼЩҲʧˡ
ܿģžʣǰˡ
뵽ׯ־̲סЦˣʵׯ־ֻһ꣬СʱԼʹ˵Ҫܵܣ˴ܵʱ򣬻ׯ־ܰģֻׯ־󶼻ʯӴˡ
Ǹʱ涪ܵܶá
ڣûᱣԼĵܵܣΪѾҪˡ
Ƕˣˡ




27

俧ׯ־͵겻Զ˫ϱȽһ俧
ʱׯֵܸĸҿǸִԼġ
ׯ־ָλãִλҪĴŴׯ־ܺĸׯ־ͲԶĵطڵλÿԿׯ־Ͷλá
Ϊڿׯ־ܽһźȰڣͰѿȱ£ȵζϲׯ־ܿſȱĿȣţԭͬĵ꣬ͬһֿȵζǲͬİ޳ϺϴδȥǼҿĿȱȽϺúȡ
Ƽׯ־ûڶǱȣܣ㲻ϲ𣿡
ׯ־ܶ˶٣Ʈׯ־͵ϣ˵ģϲ
ִôûƼʼתƻ⣬Կⶫ֪Ҳ࣬ζԣᡣ
ʱׯ־תߵׯ־Ųλãׯ־£磬ôˣ
ׯ־ҡͷ˵裬绰һִ㿴ⶼˣô
ǰ裬ǲǾͿˡׯ־ܽ˵
ƼóֻҪʱ̧ۿִһŷɫȹĹ˽
ͣȥִˡƼׯ־ͣ˵
ׯ־˳ĸ׵ߣתͷöλɫȹܿͰջأλﳤòͦġ
ׯ־µߵԤλã²úִλ˹
ͣԲ·϶³ִЦǺǵ˵
ׯ־΢Цػش𣺡û£Ҫ绰ʺء
ǹںׯ־λãׯ־ܵĽǶȿȥλֻׯ־͵ͣ˼룬ƿˡ
һԱˣׯ־ܴׯ־ò˵ƿׯ־ͺٵֵط֪ׯ־͵ʲô
ׯ־ܳʱƼСʣܣŮô
ׯ־ܻع񣬿ĸף˵ûǲ֪ƷΡ
ƼЦ˵ҿŮУЩûﻨεŮƵġ
ĸô˵ׯ־֪ĸ׶ŮӺ⣬Ҳ֮ǰִиĸϴʲôĹ±ģ㿴϶ԷԷһ㣬˵ֻ˭֪Ǻǻ
裬ڿɡׯ־ܲϲĸ׾¶ۡ
ƼЦţ˵ͷ˵Ҳǣ͵ĻһҪزС
ʵׯ¶ׯ־͵ģСʱׯ־ԣ£ʹ£ׯ־ҲΪׯ־СʱǾ͸ׯ־ˡׯ־͵ʵ˲٣Ͱ˲١
ׯ־ܸʱׯ־Ϊڵׯ־ܣ۵ˡ
ׯ־£ܵׯ־ͣׯ־Сѧҵ֮󣬳˸ð֮ͺʲôׯ־ʹ򹤵ʱҲû˵ׯ־Ͳ
Ȼׯ־͵ܽׯĵһ
ׯ־ܶ𿧷ȱ촽ϱڵʱͷתׯ־һλߣЩ֣
ôһģׯ־еĿȱòȣеĿϡ
Ƽһĵ˵ܣôôСġ
˵ţƼóһֽݸׯ־ܣһ¡
ׯ־ܰѿȱźãӹĸ׵ݹֽҲһͨȻĸ˵裬ȥϴּ䡣
յҵʱׯ־ܾϴּλá
Ųϴּȥת䴦ʱֿλڿˡ
ׯ־ܶ˶߽ϴּ䣬һܿˣվϴֳرߣˮϴֱžеԼˡ
֮ǰִ˵ãܸׯ־׵Ĺ￴һģ»״
ѵִ˵״
ׯ־ܽ˫ֵˮ˦ϴֳأֱͦˣžеԼ֪ԼĳΣׯ־ȣⳤͨİɣ
ׯ־ʹСһ˧磬˶˵ׯ־ͺÿûĸ尢˵ÿģ˵Ҳ˵潡
ÿ˶ܽòá
ׯ־ܵ¾еԼһ뿪
صԭλִҪȥϴּ䣬ׯ־ͺǸŮᡣ
λֻܿǹķӦׯ־͵ı飬ׯ־ͲȻſȱԿׯ־ͺܽš
һף˭ŵġ
ִ֪ĶӲǿⲻׯ־ܼׯ־͵ıֱţһģҲſȱߡ
Ǹﲻ֪˵ʲôЦúܿġ
Ƽüׯ־˵ܣ㿴ǲе֡
ǳ˵״ׯ־ܺܵׯ־֪ͣΪʲôûôƻס
Ϊׯ־Ҫһ
ׯ־𿧷ȱڴߣĶŷֿȱеĿȲ֪ʲôʱȹˡ
Ƶط¿ȱ߲֪÷ׯ־ͣǹͻῴطط־ġ
ʱţеĿҲԽԽ࣬ߴ죬һǹׯ־˵ʲô
壬޴й
ͻȻׯ־ȥׯ־һʱִߣׯ־һٻԱ
Աܿ͹ǸܿɰŮӣҪʲô
ׯ־Ƶ˵ٸȡ
ʲôζģԱ΢Цʵ
ׯ־ֻʶһ֣֪
ԵȡԱŵ˵΢Ц뿪ˡ
ڶʱׯ־ûüȰڣͼִǹһվׯ־͸վӣִǹҪˡ
ׯ־Ͱִǹ͵ſڣ뿪ת
ûԼߵׯ־ܺƼ
Ƽׯ־ͣĵʣͣôˣɫô
ׯ־ҡҡͷ˵裬û¡
ׯ־ܿׯ־ͣ裬ǻȥɡ
ׯ־һץϵŵ˵ǳһ˿Ц˵ȥˡ
ûׯ־ܿǻ˵ׯ־ʹŵ˵ߵ֮ǰĵ˵Ա˵򵥽ˡ
һׯ־΢Ц߹裬ܣǻȥɡ
áƼ΢ЦӦš
ׯ־ֱׯ־ͣЦҵʲô磬û°ɡ
û£߰ɡ
˵ţׯ־תҪ뿪
Ƽׯ־͵ĽŲԶ
ׯ־ܿûĿȣ̾뿪
վڵſڣׯ־Ƴׯ־һۣûׯ־͸ղŷʲôǸ˵ʲôһ֪
ûаƻƻׯ־͵ףһ̣ʲôҲ֪
ׯ־ǰ棬ͣ˵ţŮִһԶݣСᣬXXƵ깤
Ƽһֱ΢Цׯ־ͽׯ־ȴׯ־͵ıöû˵ߵԶĹվȹ
ˣ201·ܿˣϳиλãƼׯ־ܺׯ־վƼߣڱƼһ
ׯ־ܿׯ־ͺܽׯ־ͣȴ֪οڡ
һ·ϣƼׯ־˵䣬ׯ־ܶû˵
 
лҪ˵ׯ磬ɡ

ģĴOTZ




28

޳ǳСſʱ䣬͵ׯ־ܣڸׯ־ܣ˵ܣǸŮˡ
ׯ־ܵƳСһۣӦţ֪
˵ŮƤҲ̫˰ɣ׷Ҳô׷ġСΪʲôûУһֱׯ־ܵС۽ˡ
˼̫¸ڵŮӶôţ
ׯ־ˣ̾˿˵ѾҪˣҲû취
ιǸףôˡСׯ־ܵĸ缸Σׯ־ģϲģÿͷ棬ϾǺ͡
⻰ׯ־ܵŭӣС뵽֮ǰׯ־ܵľ棬˱ĶܣԲʲôԣôûԡ
ˣҸʱŮ˵һ£һֱ治ǰ취ׯ־һ뵽ĸײŭΣͷʹ
û˭˭ģôͷˡ
˵Ҳ֣Ǵ׺ׯ־û֮ǰôˣҲˡ
׻ȥϣׯ־̸һΣ̸ݲʹģҲûϡɵڶ죬鷳ˣھִҸĸ˵׵£˵ڿĸˡȥĸ׸˵ǹû硣⻰ʱ˿ĸ׵һȴΪˡ
ԭǹﾭִѣ֪ׯ־͵ĵܵܣȻǹִ˵ʶ
ǵùˣǸȥ׵ˣѰѹأǹû磬޹ؽҪˡ
ʵҲͿϣǹû˼
յǣ֪ǲִǹ޳ǹûƵÿ޳ܣ⻹鷳鷳ǳ˳˸ϵȽϺõֵܣ˶˸Ůѣ⻰ǶֵĸǶ
ׯ־ԺתĹϵĪĽ֡
ŬôãôһͻȻֵ˸ƻʹԷûж⡣
Сׯ־ܣ˵ѾŮ˵üˣܡ
ӰҸ·ˡׯ־е̶ܿܵĳӸûˡ
С̾˵ҪҸװŮѣȥŮ̸̸
СĻׯ־ǰһôû뵽
Сׯ־ܣʣѡˣ
ׯ־ЦûлشС⣬ǸСǸСлл㡣
С˵лʱ˽֣Ҫɻȥˡ
ׯ־Ц˵Сȥɡ
СƳׯ־һۣЦЦ˵á
˵ţС뿪ˡ
ׯ־ܿʼСĶԲߣţ˿ڡ

°ʱׯ־ܴӺſĦУ˫ֵķɳ۶ȥ
ׯ־͵ʱּҪȥ򷹡
ּׯ־ˣЦŴкܸ磬ˡ
ׯ־ּܸͷкС֣ð
ּׯ־ڷʱģ˾䣬ܸ磬ûûԾڵ԰ɣҪȥ򷹡
úúáׯ־˵ţսּߣʣС֣Ҹ𣿡
ּɻؿׯ־ܣͷ˵ڡ
ׯ־ּļ˵С֣ȥ򷹰ҿˡ
ּЦׯ־ܣԵġ
˵ţּ󲽵ƽʱȥĿ͵ȥ
ׯ־ּܿԶȥıӰ߽ׯ־ڹ̨ڣԡ
ׯ־ЦǺǵ߹ȥڹ̨ߡ
Ҫʲôׯ־֪æʡ
ׯ־תͷׯ־ܵЦʱ㶣ʣܣôˣ
ׯ־ϵЦˣ磬ôˡ
ԭڹѵһϤֺǺǵرׯ־ܵĿϲ˲䡣
ׯ־ܶ£Ӵڿء
ׯ־ܻصڿׯ־ܵıԹ
ׯ־ͿЦ˵СһԽԽܳˣֱСһﳤúá
ׯ־󣬺ǺǵЦ˵⿴˭ˡ
Դ󡣡ׯ־С˵
ׯ־ذׯ־͵Ļսŵϣſڹֱ̨ׯ־ͣ˵磬п𣿡
ׯ־͵ͣڵĻϣϷʲô£
磬ҳȥˣҲᵢ̫ʱģȥ׵Ǽҿׯ־ܼ˵
ׯ־̧ۣؿׯ־ܣʲô²ڵ˵Ҫܵ
ׯ־ܳĬ˻˵ȥ֪
£ּſڴ͸磬ܸ磬Էˡ
зԣܵһ̽ͷּű߰βš
ּǷŪãŵϣͷЦ˵ԣû˸
Ȼּһߵ̨һСӱߣѴӷ£Ѻзóٴ˵͸磬ܸ磬Էˡ
ׯ־͸ׯ־ܶţһܿׯ־ܵߣӹ̨ƳߵСӱߣѽСӵݸּ󣬲תͷׯ־ܣ˵Էɡ
ׯ־ܿϵĺзŲׯ־ߣСϣӹּݹĺзʼ
ȣּׯ־䣬֮е㲻ԾźзСӣȥſŹԷȶöˡ
ׯ־ܺׯ־ͳĬسŷ
ͻȻׯ־ͷ¿ӣֱӵǰ˵ȥˡ
õׯ־͵Ļشׯ־ܺǸˣķУ˹ȥסׯ־ͣ磬Ҿ֪á
ׯ־ˢˣȻ˵ܣſҡ
ׯ־ذַſһķһء
ׯ־̾Լķһ뵽ׯ־ܷԡ
磬Բġׯ־ܸܺׯ־ͷַׯ־ܲܳԱ
ׯ־͵˵˶绹Ҫȥ޳ҪԱ˲ɻ
ׯ־뷴ׯ־ͣѵߵĻȥӦš
ּ극Ҫʰʱׯֵѳ꣬ǰϷ
ּ״̲ס̾ϰʲôã̫Լܵܣϰĵܵʲôã̫Լĸ磬үһ𣬲ζ
ּط֣ׯֵžȻ֣
ΪׯֵܱȽر𣿻
ּѿշзڴɨѰɢһصɨȻŴ׼ӵͰ
ʱׯ־ͻȻׯ־˵磬ҵÿϻȥ¸٣ٻ㡣
šׯ־Ӧš
ׯ־ߵּߣЦ˵С֣Ұ㶪ɡ
ּѴӵݸׯ־ܣʣܸ磬ôˣ
㻹˵ţׯ־Ŵߡ
ׯ־ׯ־ܣ˵ܣСġ
һġׯ־Ӧţת뿪ˡ
ּŴŴãתͷׯ־ͣȻԾȤȥ棬ֵܺ«ʲôҩ
ǰʱ䣬˵Ĺϵɽڻƣֵܼûиҹ𰡡
ּʼ磬߹ȥ档
ׯ־£ŵĻׯ־ȥǼ俧ʲô£
 
лҪ˵Ҳ²Ů־ù֪뿴=3=

ݵģл˵ܴңᱼ




29

ׯ־ܻ޳ׯΰļ٣һׯΰҪǸ£ȥСȥǰ͵͵СȥǸ˵ȥ֮ǰ׵Ǽҿ棬֪Сûиǹ˵
С󿴵ׯ־ܣׯ־䣬ܣҰĻŮӡ
ׯ־Сļ˵лˣֵܡ
Сʵʲôׯ־ܾ˵Ҫˡ
ι㲻ǿɣСׯ־͵͵æʣȻ⳧ĻͦɵģϰҲܵòϣϰʱ俪ʿɿ۵ϣΪϰʱϾǾ;۵һ𣬴˿֮ġ
ׯ־ܱƣЦ˵Ȼǣˡ
Сׯ־ܵＵׯ־ܣţϰֶӹȻһôĵ١
Сˡׯ־뵽ׯ־ͣ뱼˫֡
С̾˵ȥȥɡ
ʱ߹ׯ־ܺС󣬲֪صڸʲô߽ʱׯ־Ц˹ˡ
һׯ־üɫģ֪ׯ־ˡ
СߵԼֳߣׯ־ԶȥӰԹϰֶӾˬ
ƳСһۣЦ˵㼵ˣҪ´һ٣ȥһ£
ô˵Сǰһ磬˵ģҿû㡣
ǣ˵ġЦš
Ǿô˵ˡСĻϲȥˡ
СûԤϵˣ޳ĹûɵæˣǱ߸벻١
ΪˣС˺þãֱٵʱʱֳȥ档

ׯ־Ħгһ·񱼣ѳͣú嵽ׯ־͵ꡣ
վڵſڸڵСּһׯ־ܣЦŴкܸ磬ˡ
ׯ־ܰڰ֣߽
ڵС÷ׯ־ôæ΢΢üС˵ûò
ּЦ˵С÷𿴰ܸһɷЩǼʵܸ˺ܺõġ
С÷Ƴۣվڹ̨ǰָֻŸׯ־ӣ
Ҳǣ˻˵ȷʵǿּ뵽һεׯ־ʱ龰
ΪŻװޣԺҡ
һ˸һִأСİȰܵׯ־ƵǸʱׯ־õæ
ׯ־ܿׯ־ͱƵڵϣΪׯ־ܻᱩŭظ˴ûУׯ־ܹȥׯ־ͷĵʺׯ־ûˣȻؽˣ˵ͷͷǵ
ܿأ˾Ͳٳˡ
ʵտׯ־ʱҲе㱻ׯ־׶ŵ
ׯ־Ǹˡ

ׯ־ɵǺǵվڹ̨ǰϷׯ־ͣ磬ˡ
ׯ־Ϳׯ־һۣʣʲôʱȥ
ׯ־ܿʱ䣬˵롣
ׯ־˳ϷվŹֱ̨ׯ־ܣʣŮ𣿡
ׯ־ܵ˵ͷ˵š
ô죿ׯ־ף˵ԷãģϾе㲻ԾŷŮһֱһĸ׺͵ܵܡ
Ůִׯ־Żرȥעġ
ĸ׸ִ˵Ůׯ־ܣׯ־ܽ
ϣׯ־⵽һׯ־ܣϾкܶ໰˵ֲ֪˵һ䡣
ֱһ̣ŷ֣һׯ־ܲ
ׯ־ܰǰǸͻĸԺԽ̡ԭׯ־ĳֵĿ󣬾۸һ뵽ؾׯ־һǸЦ˵Ҫĵܵܡ
ӱܣԼܿЦſǿԼ֡
ǰǲܵģûиԼĵܵܳΪͬ ľ龰̫ˣԽ뷢£ԽҪ
ǿűׯ־ܱ˵Ĵˮƽؿʼׯ־ܣֵܣչȥǴġ
磬磬ʲôأׯ־ܵׯ־ǰ˻Σʵ
ׯ־ͻع̧ͷׯ־ܣܿذͷƲûʲô
ʲôʱȥׯ־͵̲סץסһԵıӣԽץԽ
ׯ־ܷׯ־͵쳣֪ׯ־ֻҪһŻ˵ѵʱ򣬾ͻץסֱߵƷׯ־Ц˵Ƕʱ׼ʱǱ߾С
ׯ־Ϳׯ־ܵЦ˵á
Ȼׯ־ʱȥǼûʲôüĿʲôҲˣȥ֪ˡ

ʮʱׯ־Զׯ־ߣּ˵С֣ҵҪȥˣúÿ꣬ʲôҪ¼ǵøҴ绰
ּ̧ͷׯ־ͣɻʣף͸磬粻Ǹ˵ڵ𣿡
ׯ־͸شʱׯ־˸ȣС֣ԽԽʼѧᷴϰĻˡ
ׯ־ܵĻּĿ飬ܸ磬ҿû
ׯ־̲סЦˣС֣úÿꡣ
˵ţׯ־תׯ־ܣܣ˰ɣ
ׯ־Ц˵Ȼԡ
ּׯ־Ҫׯ־һȥģܸ磬̫ˣȻѰ͸ߣһ˿ꡣ
ׯ־ɨּһۣ˵ϰ廨Ǯʲôģǰæ
˵ţׯ־ׯ־ߣ磬߰ɡ
ּðԹĿׯ־ܺׯ־뿪ּĿϲ˲䣬ּûĵ˾㶪ˡ
˵ּǰֵַؿꡣ
ⲻǺܺð

ׯ־͵굽˫һͷľ俧ֻҪʮӵ·̡
ׯֵܵ俧ſ롣
ׯ־ǰׯ־͸ں棬˾һǰһ߽
ӭ٣λ롣Ա˶
ׯ־Ĵţڽ俴һϤıӰ΢ЦضԷԱ˵˵ġ
˵ţׯ־ܲ˵ߣׯ־ȥ
ׯ־ţܣſңԼߡ
ׯ־תͷЦ˵磬̣һͺˡ
Сῴׯ־ܵӰ˵վƳׯ־һʱˣͷԾصȥ
ׯ־ܿСһۣȻׯ־ƵСǰԲϲˣ㲻Ҫٲˡ
ׯ־ͿǰСᣬٿվׯ־ܣ¶Ϊѵı飬ׯ־ܰʲô
ׯ־ܵһ䣬Се𾪣Ҳŵׯ־͡
ϲׯ־ָׯ־˵
С𾪵̧ͷׯ־ͣܲ˵صһܡ
ׯ־¶Ҳνı飬˵ǸŮϧҲϲ㣬㲻ҪңҲҪĴǵ£ҪȻ
˵ţׯ־¶࣬һвģ
ûС˵ʲôׯ־תѵׯ־ܣܣʲô
ׯ־ܸϽסׯ־ͣ磬˵˵
ׯֵܼĻС԰׵¶ЦˣԺҲٳǰˡǲҪģҲǵĴ˵ġ
˵꣬Сۣٵ뿪ˡ
ׯ־ͿСȥıӰׯ־֣ܵׯ־ܣܣô£
ׯ־ܱׯ־͵ɵЩ˼Դ۾ĴѲţϵ˼
ΪĹ˿ͺͷԱˡ
֪ׯ־ֱԶһľ̾ŷѾҵķ羰ˣƿׯ־ܣٵˡ
ׯ־ܿϵĿȱӿڴͳһɫֽңϣȻ׷ׯ־뿪ˡ
ԭֵܰ¡Ǵӵĳλ˿͵Ŀзġ

磬ôׯ־ܼׯ־ԽԽ죬òӿŲŬ׷ׯ־͡
磬Ժ󲻻ô嶯ˡׯ־ܵǸš
磬Ҳã˵Ҳãһ䰡һ·ׯ־һһﲻӣׯ־ûס
ǳ嶯˵㣬С˵Ҹһȥǹ˵ǹﲻҪٲֻŴׯ־ȥǹ
ûȤð䣬Ҳ뿴ׯ־͵ķӦ
û뵽Ӧô󣬿ׯ־Ҫսˡ
 
лҪ˵ǸܹؼĵطԺŰǰ棬ʵ衭
øˣҪˣӦø˰ɣ




30

Ľֵϣׯ־͵תͷֱׯ־ܣ֪ʲô𣿡
ׯ־¶Ϊѵı飬磬Բ𡣡
Ҫ˵ԲȥС˵ȥׯ־̲סܿʶڹϣٵתׯ־ܣ˵ȥ˵
ׯ־ܿׯ־ͣ²͸ׯ־ʲôһʺָһڳԴסͻȻׯ־ʶʲô첽ظׯ־ͣׯ־͵½ǣ磬㱣֤ٴβôçײˡ
ׯ־زׯ־֣ܵ˵ȥ˵
ׯ־Ͷ̬ԽԽףǺԵĶܣػָǰ״̬죬ׯ־Ͷºر⣬һֱСᡣ
ζʲôѵ
ׯ־͵ҡͷԼƲ⣬ģİǲǿԿ
С뱣ˣֱͷûб䣬֪ǰǲԸһӡ
ߵׯſڣׯ־ͻȻͷׯ־˵ܣȻؼңʱһȥ㡣
ׯ־ܴ㶵ؿׯ־֪ͣׯ־ܵҪ̸ʲôС£ˣ֡
ȥɡׯ־ͼׯ־ûж̲סߡ
ׯ־֪ׯ־͵ƢڳЦ˵磬ˡ
šׯ־Ӧš
Ȼׯ־ת߽ꡣ
ׯ־ּߵſڣׯֵܣĪĶԻڵΣȫûиоս⡣
ԣׯֵܼһɵĻҩζ
ׯ־Ŀׯ־߽УȻ߸ּϣ΢΢һЦ˵ԼҪˡ
ׯ־ͣĦгȥּʼ磬˻صС
ʱи˿ţӭǰкˣûׯֵܵˡ
ׯ־̾򿪳
Ħгׯƣ̾˿ѳˡ
ƵؿųͻȻʲôһ·ڷأ֮ǰ޳ϺƴȥĿʻȥ

ׯ־ܰѳָͣλãȲţƿţһĻӭӭ١
ͿһԱӭǰʼλ
ׯ־ܻŵ˵һλ
롣ǷԱơ
ʱһֱڳæµҶ˳ׯ־ʱ¶ϲõı飬ܣûдɣ
ׯ־תͷҶҶϰá
áҶʾǷԱȥׯ־λãԣϴϰǸλá
ºҶһԱȺһƷ˫ֻأֱׯ־ܣ£
ôÿׯ־ܵͷŷ˫֣ػӦš
Ҷׯ־ܣ˵ģһ¡
ׯ־̧̾ͷҶʵҶϰ壬ʸ⣿
˵Ҷƣڶοׯ־ܣȴׯ־ѵĴѵΪ˵ľЩԭ
һֱˣͻȻ±Щģ֤ʲôׯ־ܱص˵š
Ҷ˻ȻЦˣܣ˵ɣ
ǡǸҶ̫죬ׯ־ܷܺɡ
ܣҪ޳ˡɲǼ䣬ҶЩĽׯ־ܡ
ô˵ׯ־ܷţȻйƵĲ²⣬¶ۡ
Ѿ˵úˡҶⶪظׯ־ܣó˽
ͻȻׯ־Цˣлл
Ҷʼ磬˵лҸûʲô
ܿأԱҶĶá
ׯ־ܶ𿧷ȱСһڣ˵ĿȺúȡ
лл佱Ҷ΢ЦӦš
ҲԼţǲţŻҸ˰˵Ľ۲ʱԵطˣҲׯ־ͲǰʾҪˡ
ӷӱܣٵܽܣׯ־֪ܺׯ־͵ʲô𣿻һֻĴ
۽ΣԴ
ΪĶʮֳûѪԵϵֳ
磬µɣһ𣬲δΣҶһֱߣġ

ΪҶ̫ÿͣԣׯ־ܱ³Էˡ
ؼѾ˵ˡ
ڿӵĸƼƳһۣʣܣôôԷ𣿡
ׯ־ܵ˵ͷ˵ˡ
Ƽʵʱׯ־뿴˼裬¥ϰɣ
ǡƼӦš
¥ˡׯ־ܲĸ׵ĽлҴææ¥
վׯ־͵ķǰţ磬һˡ
ãڶûзӦٴţ磬𣿡
䣬žͱˣׯ־վſڣ˵ɡ
ׯ־ܹԹԵظׯ־ͽݣְŹغá
ׯ־ǰϷһ飬Էһð̵Ŀˮ
ׯ־ϸ۲ׯ־ͣׯ־͵ĺЩң˾˶شĵʣ磬㻹ðɡ
ׯ־ϣͷ͵͵ؿŵ棬ãŻӦܣ㵽Ҫ˵ʲô̶ȡ
磬˵ʲôׯ־ׯ־˵ʲô˵
ׯ־̧ͷֱׯ־ܣΪʲôһֱӣӲ
ׯ־еı˴ʹׯ־ܵģʱ֪ׯ־˵ʲôˡԣׯ־·˵ģׯ־͵š
磬ԲҲ֪ҵĻô˺лѡĻһ˵ĸܵġׯ־ܾ˵š
⣬ҵ⡣ġ˵ţׯ־Ͱ˫ּ䡣
ׯ־͵Ļׯ־ֱסѵĲ²ǶԵģׯ־Ѿ飬ˣ
뷨ׯ־ܺ˷ܣׯ־ǰָׯ־͵ͷ磬ҪӱܺòáŽҵġ
ͻȻׯ־ƿׯ־ܣŭţҲڷ
ׯ־ڵϣ̧ͷׯ־ͣͷճյЦˣ磬Բ𣬶Բ𡭡
Ҫٶ˵Բˡׯ־Ͷ£˫ֽؾׯ־ܵڣвŭɫǱˡ
֪ΪʲôСׯ־ʱһЩͻȻˣŵĶˡ
ںʲôׯ־ܵܣռׯ־һӡ
ԭУԺׯ־ܶӣԼļͥϸԵȻǻֵܣԺÿҪ˼ĶˣҪĵ˶ˡ
Ȼ滮ȫˣʼԺׯ־ߵŮˣԺׯ־ܵıһˡָо͸ˡ
ׯ־ܶС˵ϲʱҼˣڲסظˣôˣѵԼĵܵ·
ׯ־ܰׯ־ӵ뻳ׯ־Ͷʣ磬ңԸԸҹһӣ
ׯ־͵ͷׯ־ܵļϣ֪ʱʪգ䵽ׯ־ܵļϡ
ׯ־ܸо·ļ粿ʪˣׯ־ͺ̼Ķ䣬һֱһƣ磬𣿡
ׯ־ͽׯ־ܵ·ϣܣҿ̲סˡ
ǾͲҪ̣Լĸоߡׯ־ܰׯ־ͱø
ҲܶԲ֮ׯ־Ѿûδ뵱ĸ֪µĸܡ
ǻᱻϳŰɣ
磬£һеһкġֻҪߣͺˣҲǿκ㲻£ֻҪߣͺˡׯ־ܲͣظšֻҪߣͺˡδΣûΨһľׯ־ͻ᲻һӡ
ׯ־͵ĵطׯ־ܵδ
ʹǻúܼࡣ
 
лҪ˵磬ˡ




31

лҪ˵
ׯ־ׯ־ܱļ֮ׯ־ϾָоܲʵʵһҹĲࡣ
ׯ־ܿſյ˫ַ˴ȻʵȵĴлָ䡣
ׯ־ڷŽűߵ㲿ׯ־ܣׯ־ܶûӦܣʲôأ
ׯ־㶵ؿ󣬷ʣôˣ
ָׯ־ǰĦг˵ܣ°ȻҪȡˡ
ׯ־ĻعЦЦ˵Բˡ
Ƴׯ־һۣܣôˣһ϶ſɵЦ
ûʲôûʲôׯ־ЦЦ˵Խ˵ԽţȻׯ־ܲǵһȷʵһɵЦʲô̼Ƶġ
ׯ־ûˣ¡
һСҲƼׯ־ܵ쳣Ϊһֱţ߲ҪȻһǳĵعʺׯ־ܡ
ׯ־ЦţĦгߣͶ빤
ʱׯ־ûлؼҳԷǸ޳ĹһԺзׯΰ˷ׯ־ܱЦ˵ϰֶӣǲͬԴˣׯ־ֻЦЦû˵ġ
ϻؼҵʱׯ־ĸƼ˵ׯ־ͻ˷ֵӵ¥ÿׯ־͵ķš
ׯ־ƣӳźʱׯ־˲Լׯ־ʲôµģڵһ仰İƣ磬ô
ׯ־ɫ˱䣬ܿƽˣػׯ־һ䣬Һܺá
ׯ־֪Լ˵ˣûˣ˼һ죬ׯ־͵£̫࣬ûգûׯ־һӣ磬𣿡
ׯ־͵ţûǵûشʱĸ׵¥ݿڴǿԷ
ׯ־ƿׯ־ܣ˵ȳԷɡ
ׯ־͵Ӱʧ¥ݿڣׯ־㶣Ȼܿ׷ȥ磬ȵҡ
ׯ־ׯ־ܵĽлûмŲֻתͷ˴æ׷˵ׯ־ܼۣȻ߽ԡңϴֳׯ־ܣׯ־͵ͷ˵ϴֳԷ
硣ׯ־Ҫߣׯ־̲סǻ
ׯ־̧ɨׯ־һۣ̾˿˵극˵
áׯ־΢ЦӦš
ׯ־ܺܿϴָ֣߽ׯû˾䣬裬أ
Ƽׯ־ôʣЦ˵⺢ӣֻʱ
ĸôһ˵ׯ־ܾúܲ⡣
ׯ־ʹĸ׻شׯ־ܵ⣬ֺȾơ
Ŷѹû֡ׯ־ܶ룬ſӣЦЦ˵
Ƽׯ־ܣ̾˵ܣִ˵ܾ˼ҹ
ׯ־ִܾ֪ᵽĸ׶߽̩Ȼس˿ڷ˵裬ŮǸ׵ģȴңһ飬ֱӾܾˡ
˼Ůͦõģִ˵һֱԼҺЩɼҵƼȰׯ־ܣȴׯ־һ裬˵ˣ˵Ͳ顣
㡭ңƼׯ־ܶ죬һ
ׯ־ͼׯ־̺ݻϽȰܣԷ
ׯ־ܿׯ־һۣƵصͷǷ
ׯ־̾Ƽ˵裬˵Ķ
Ƽׯ־ͣ¶Ц˵ǰģִ˵ֶŮῴˣôǼǻСӣû㡭
ĸ׵Ļׯ־¶ɫǻ裬˶ˣԡ
áƼӦš
ׯ־͵͵Ƴׯ־͵ɫĽƵׯ־ͽűߣýϵЬׯ־£Ŭׯ־ע⡣
ׯ־Ժ㣬Ƴׯ־ͣűߵĽţɨׯ־һۣ򶨵ذׯ־ܵĽ߿
΢Цż˵ĸ裬Ե㡣
Ƽׯ־쳣ľٶĵʣͣ㻹ðɡ
ׯ־΢Ц˵Һܺá
ׯ־ܼ״Чׯ־ͣŲ˷ŵׯ־Ц˵磬Ե㡣
ׯ־ܵľٶĸƼЦׯ־ȴЦ˼һ죬֪ǲԵģǲϳģǷŲ֣ǲ֡
ׯ־͵ׯ־һε˼
һͣׯ־ͳԵúܲζиζ
ׯ־أȻĸʰ꣬æϴ룬ľٶĸƼǸˡ
ׯ־Ͷ¥뿪¥
ׯ־Ŀׯ־뿪Ȼعæĸϴ롣
ĸ׵æׯ־¥ϣÿׯ־͵ķţ磬š
ܿأű򿪣ׯ־ת߻شߣڴߣһ־ĵطš
ׯ־ܰŹغãߵׯ־͵ĴߣվǶ磬ܻش֮ǰʵ˰ɣ
ׯ־̧ͷֱׯ־ܣЦˣԾܾ;ܾˣߵһ˵Һ󲻺ڡ
磬˼ǣׯ־ܾؿׯ־͡
Ҹڡׯ־͵ЦˣЦԳЦԼûôָ飬ȴ޷˵ظׯ־ߵһ
ׯ־ߣׯ־ͣ˫ָׯ־͵գ磬㲻ҪôЦˣҸܡ
ҲЦܣܣ˵ԺҪô죿Ҹֱ˵뱻ϳ𣿡ׯ־˫ֽգ
ׯ־ܿׯ־еԼЦ˵ĵطҵļҡ
ܣɵֻһͨˣ㲻Ӧҵġׯ־͵ͷص¡
ׯ־ܼæׯ־ӵ뻳Уֵõģһжֵõġ磬Ҵûڰ㣬ģԲţһҪ֪ûڣ׼Ҷûڡ
ׯ־͵Ķͷׯ־ܵļ򣬡㡣
磬ģǱָϳȥһܿġׯ־ܱ֤š
ֳӦ㣬Ŷԡׯ־ҡͷ˵
ׯ־ܷſׯ־ͣׯ־͵ͷЦ˵磬ǸСʱһһֱ˵Ҫҡ
ǡׯ־͵ׯ־ܵĶͷ˵
ʱׯ־ׯ־ʲôˣ磬ǼһJXˣҹȥæ
ʲôУ̫ΣˡȺ˸Ƿӣڸ£˵ǰǻչСŮYһJXׯ־Ϳʼţׯ־ܰæׯ־ȥȺӡ档
ׯ־ܼׯ־ôţЦ˵磬ҰǴʱ䡣Ѿ˵ˣ˵ҳʱﱱæ
ׯ־ͻǲģˣȺ˲˲ǧҪСġ
磬һᱣԼģ˵ˣһ򲻴һǽн˫˵ţׯ־ڴߣŰĶ
ׯ־Ϳ̲סЦУǽ˫
磬Ц˵ĿģǰͷǶô˵Һͱġׯ־ܿׯ־ԽЦԽţϽͣЧǺܺãЦ
ãׯ־Ͳͣܣ㽲ûʱܵԡЩ£ܰܰˣ˼ҽ£ġ
磬֪ׯ־ЦţӦ¡
 лҪ˵




32

ˣѧҲżˡ
ׯ־ؼҺ󣬷ּչֵֹģ˵ѧǰͻȻַĴͶñ֮ǰˡһֱ߶Ŵµĸףؼ⼸쾹ȻûκۡһֱֳĬĸȴʲô̼ƵģЩһֱͣ׽ĲѧҵҵĹ
¥ֶķǿŵģĴһƽ٣òһѯԭǰ粻СİʯͷƵŪ򴲣Ż
˵Ҫȥ򴲵ģ⼸޳Ϊβˣ¸æˣʱˣ˵Ҫżٺȥ
Ϊˣȥ缷һŴĵʶ磬˵ĴȽϴҪҪ˯ֱӾܾˣ֪ģ񿴵˵Ҫʱһ˿ЦǼЦ
ٿ磬ˣһЩҪ壬ææأϲڵҺʱĹ˿ͱȽ٣Сһչ˵ҪһڴСֿɲ
ԶһŴûбʾ飬Ҳûڶġ
ÿǲֻþ緿䴫ֵҲȥʣ±
Ҳԣֲͬ˯һûʲô˵ģһֵܣСʱ˯һŴһ㣬ǴͲСҪһ˯һ˯ʮ꣬Լ˯ģŸǼͱȥԼ˯ˣ治ƽ
ڶЩһֱŭԣȭͷӲúܣۣҸӲġ
һŭ˹Եĸף޳ĹɵúúõģȴӦҪȥæ˵ֵһܰͰ
飬ǺзʲôӸ׵Դһ£Ǵ£аǴ͸ӵѾܶˣһһȺǵˣ˳JX˵ɾ¡
ǰʱеJXĸ֣ŻҪѵ硣ǻϳƽ˫ǡʮ˵ãȻѾܾû˶ˣ֪ڼﻹϰ
æ֪Ⱥ쵰˱缸βС鷳ȻÿζܣΪµļܲˣȫˣһæβˣˣöȹȥһʱ䣬˵ġ
ֻȥæȺ쵰׼֣ѾôûɼˣЩƶˡ
ԽԽġѹָ׻Զ緢ôĻһֱŶĴ綼û˵˴Ҳͬ¡
Ĺֱӣһȥﱱæġ
ȷʵǼ鷳
ׯ־Ħ°ͣ˼ϵ¡
ׯ־ܰĦгϨ˻𣬲ѳͣſڴ߽ݣɳߵׯ־󣬹ȥкۣʲôأôԣ
ׯ־һ̧ۿׯ־ܣؿڣ˵磬ˡ
ׯ־ʼ磬˵û㣬̫ˡ
ʲôأׯ־ܴսصʡ
ׯ־ƿׯ־ܣ򶨵˵ûʲô
Сӡ˵ţׯ־ת¥
ׯ־վǶׯ־ܵӰʧ¥ݿڣܿׯ־·ˣׯ־״ǻ磬ϴҪ𣿡
ׯ־Ƴׯ־һۣ˵ӦϰȥҪȥԵȰ·
ׯ־ǽϵʱӣʮ֣ѹׯ־ôͻˣ磬ҲҪȥ
ȥȥСӱ֡ׯ־֣ܰתԡңŹϡ
ׯ־첽ߵԡſڣׯ־ܴ󺰵磬ҲҪȥ
Сׯ־ܺܿؾˣǴׯ־СԼᣬôܴСһȥء
ΪʲôУׯ־ˣȥ
ͻȻׯ־һתЦŶԡ˵Ҵ绰˵һҸȥġ
⻰ׯ־ܹԡҵţׯ־󺰵ȥȥ𣬲Ҫ绰磬æء
ׯ־תͷׯ־ܣ΢Ц˵磬عˡ
ġׯ־ܵͷԼŰŹϡ
ׯ־֪ׯ־ׯ־ܵѨׯ־ܲƫҪȥﲻȥ
һ룬Ѿܾûȥũóгˣ֪ʲôС
ׯ־ϴ贩·ĵ㣬ʱ䣬ׯ־˵ۣ߰ɣҸԼĵʮ֡
ׯ־󿴵ׯ־ܵһͷ΢΢ü磬ǲȥ㲻Ҫôÿɣ
ׯ־£Ҳʲôֵġ
ׯ־Լ˵˾޴ĻϽתƻ⣬磬ȥֱȥũóгȣ
ׯ־ǰ棬߳ţĦгԣĦгϰȫņ̃ͷׯ־˵ۿ㡣
ǡׯ־ӳóһȫñĦгðȫñ
˫ַׯ־ܵļׯ־Ц˵磬
˻䣬Ħгˣ׷ɳһ̣ׯ־ܲţ˵ץá
˵ţĦгɳ۶
ˣԼᣬеݣһԼᡣ

ڳׯ־˫ץסܣӹʣͷ紵߰ģ硣
ʲô£ׯ־ܿƵĦгӦš
磬Ĵȥﱱæ𣿡ׯ־ʳԼɻ
ţѾӦˡׯ־һֱǰ
ϰֺʹ綼ԣûΣյ𣿡ׯ־֪ׯ־ѾӦԷˣ뻹лء
Ȼ˵ӦҲҪǼϲģֻҪŪСׯ־Ц˵ԣЩһƴֵܣǽѪģԷ˰æʱҲöԷʧġ
ׯ־˵ЩʲôѻʻȥˣӦŶ
֮ׯ־˵˼䣬ȻĬˣؿ

ֳֵּŸսžͿʼׯ־ͣ͸磬㻹Ҫȥ𣿡
ׯ־̧ͷּһۣЦţ˵ţҪȥũóг
Ŷȥǰɣôһ˵ּԼҽȥũóг˶ʱ죬ⶼβˡ
ׯ־͵ͷ˵ǰ
һȥּׯ־ã
ׯ־΢Ц˵ܻȥ
ŶּͷӦš
ׯ־ߵּߣ˵С֣ʱ鷳ˡ
Ϊ꣬ҪţܰڵҲԾͰּæչˣҺּĽҲϲҪȻ治֪ô졣
ּׯ־һõЦ˵͸磬˵ʲôһúչġ
ллׯ־Ϳʱ䣬С֣ҸˣڵһʱͿԹصˡ
֪͸磬ȥɡʱ䣬ּʶׯ־͵Ć£ǲΪϰĶһβͱԣΧúУ؆¡
ټׯ־ͻ֣뿪ˡ
ũóг˫ֺܽĦгũóгϣȻ³ٵ
֪ׯ־ܽģͻȻ޳绰˵ҲҪȥ֮ǰÿһĴǸģ껻򡣲ׯ־ܵ׸ʲôڵ绰ͷ˵ġ
ׯ־뵽΢΢üͷ




33

ׯ־ȥͣׯ־绰ؼҸĸ˵ֵ괺ҪԷٻȥ
ũóгڴׯ־͡
ĵʱ򣬲żׯ־ų
ׯ־󿴵ׯ־ͳ֣֣磬
ׯ־Ϳׯ־ʱЩ죬Ϊֻׯ־һû뵽ׯ־Ҳˡ
ͣóׯ־߹ЦŸܴܵкԲˡ
ׯ־ҡͷ˵û£Ǹá
ׯ־ܵĻׯ־ǿұӣȷʵûãղׯ־ûʱׯ־ǷƵġ
ׯ־΢Ц˵磬ǽȥɣҪˣһҪ̯ˡ
ׯ־ǣׯ־ͣׯ־;ܾׯ־ܸׯ־͵ֱۣ磬ѰдֽóǿѶá
ׯ־˦ׯ־ܣûԸһֻɵׯ־ܽץֱ۵֣ܣſңԼߡ
ׯ־ʱׯ־Ц˵磬綼ˣҪǣߣ˵ǣţ·
ôһ˵ׯ־طſׯ־ͣԲ𡣡
ׯ־̾û˵ʲôӿڴͳϸׯֽдŹϢãǰߡ
߿ׯ־׵壬ܵһ
ׯ־ͺׯ־ܲׯ־ׯ־Ƴׯ־͵Ĳһۣ磬һģҲ˵ҪҾˡ
û㣬˵ˣǵܵܣءׯ־һ۾Ϳׯ־Щӡ
ͻȻׯ־󿴵ǰкģתͷָ࣬˵磬ǹȥǶơ
ۣ̫졣ׯ־ͼׯ־û·ĳֱȥĵĺ
ׯ־ܸׯ־󣬹··棬һ̯˵С̯λׯ־վһԣؿʦٿճŪɸ״һֻС
ׯ־߹վׯ־ԱߣʣۣҪһ
ׯ־ֵ磬ҶˣȥᱻЦġ
ׯ־ܴս̯λϸʽˣ˵ʲôñЦġ
˵ţׯ־תͷׯ־ͣ˵磬ҪҸһ棿
ׯ־Ϳ̯λϵˣָһֻ˽䣬Ц˵ܣ
ׯ־ֻܿ麩ɵɵ˽䣬üͷ΢壬磬ÿ
ׯ־ָһߵֻС񣬡磬Сÿصļwww.2 7t xt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ׯ־ۣׯ־ܣ˵ҾҪ˽䣬򣿡
򡣡ׯ־ܶû˵Ǯϰֻ˽䣬ûֻ˽䣬ͱׯ־һֶׯ־Ͱ˽תָׯ־󣬡ۣġ
ׯ־ֻԼЦ˽䣬Цá
磬Ƕġׯ־ԼһͯũóгһȦ׼Ц
ׯ־͵ׯ־󣬡Ǹ磬Ǹ硣
ׯ־Ͷֳϣׯ־ˣǸ硣
Ͷˣֻúáׯ־ׯ־ǰߣһ̯λϵĹŵĴ
ׯ־ܵݸׯ־һڰ񣬾ͱׯ־ˡ
̯λߣׯ־ѯϰ崺ôȻپʹŵǸ۸Σϰܺûׯ־ɱؼۣׯ־Եؼ۸ĺüԴ
ׯ־ٶ֮죬ׯ־ܿĿɿڴ
ܿأָׯ־һߣʵׯ־Ǵ¾ģʱ䲻ˣǻҪؼҳԷ̫ܵʱ䡣ʱ֪ׯ־Ѵ绰ؼ˵ؼҳԷˡ
βׯ־ͺׯ־ׯ־һֻĿ˽ˣһһ̲裬ǰũóгΧֳٿԼ
磬㡣ׯ־׷ȥ
ׯ־üԱڼ䣬ϰߴؽһѣׯ־һҲûȥ̧ͷһֱ˵ͣϰ˵ϰ壬Ǯ
ϰû뵽˿һӾ͸ѯʼ۸£˵Ҫٿģ
ׯ־̾˵ϰ壬Ȼشɡ
ׯ־ôһ˵ϰεЦЦܿذѼ۸˵һ顣
վһԵׯ־һϰ壬Ҳ̫˰ɣ
ϰЦǺǵؽ͵⸱ǳXXXֵ֮ģǶ֪ǳܳһˣֵ۸ԵĹһЩ
ʱׯ־ǻϰ壬ɲղXXXдĴû㽲ô󡣡
ϰԼļıεЦЦʣܳǮ
ׯ־ͳ˻ᣬ˵˸۸
ϰһ֪ׯ־Ҫ̨£úã۸񡣡
ׯ־ܿׯ־ͣׯ־ͺϰĶԻ̲סüˣׯ־ߵׯ־ߣĵ˵磬̫ˡ
ׯ־ܵͷ˵ҵһθ
ׯ־궫תͷׯ־ܺׯ־ʾսƷ߰ɣҪȥϰָСүع
ׯ־Ȼؽӹׯ־Ķţ磬ղ۴绰˵ԡ
ʲôׯ־΢Цѯʡ
ׯ־һׯ־ܺׯ־ã̾Ҫʲô
ֻҪǴͣʲôСׯ־һԵģֻ۾ų̹⡣
ׯ־ܿׯ־ҡͷۣ㲻Ҫֻ֪ԳԳԣҪද
ׯ־ׯ־ܣׯ־ͣ磬ҪȥԷ
ׯ־¶Ϊѵı飬һ죬궫Ҹ꣬ʵڲ졣
磬ﲻ˫ͦģ֮ǰûׯ־ׯ־ô˵Щȡ
ȷʵǶͦģûʱĴܡׯ־ЦţڵһطһǸط˽⡣
ֵܾҪȥԷʱׯ־뵽һˣҼˣĲ͹ݾ
ׯ־һӣӦҲˣ֮ǰӸȥԷҶû⣬룬ӸĲ͹ݾ
ׯ־һˣЦ˵ȥ꣬ȥӵĲ͹ݳԷ
áׯ־˵Ӧ¡
ׯ־Ҳ΢Цص˵ͷ
ڸдָֽ£ܿҵǼСꡣ
ǵ̺Сֵйӳ£СԵúܲۡ
ׯ־ڵŴ죬Ȼβׯ־ͽС꣬ׯ־һλֳȥϽϡ
С治ۣƷȷʵĿкܶϡСׯ־һӾͱЩϡĶˡ
ׯ־ܶſյع̨˼𣿡
ùһͷӹֱ̨ׯֵܣʵҪʲô
ׯ־ڳƵЦ˵Ҫһүع
õģǵһ¡˵ţ˴ӹ̨ߵһԵĹӱߣӹóһүع
ׯ־ܽӹ˵ݹĶʣǮ
顣תػش
ׯ־ͰǮݸˣˡ
ȻŻоϡׯ־װׯ־뿪Сꡣ
棬ׯ־͸̾ҵ꣬ȷʵϰ˵һ֡
ׯ־ͷǰǵĶޡ
ׯ־ܵһǡģ˵ĵط
˵ţׯ־ܶӹ๾ؽˣׯ־Ц˵ˣȥԷɡ
ׯ־ׯ־ܣĵЦˣ磬ӽе
ׯ־Ҫׯ־ׯ־㵽ׯ־ߣ飬磬۸ҡ
Ǳˡܵһׯ־Ц˵
ЦЦֵһĲ͹ȥ
 
лҪ˵ʱ¿ӣ᲻ᱻ




34

һׯ־ܴԼֵǳԾϽӭǰܣþòˡ
˵ţһתׯ־ͣ͸磬ðȻׯ־󣬡ֳˡ
ׯ־ܶŻһü˵ӣǼվ·ߣÿǿԷġ
ׯ־ͻ˻һһ΢Цӣô
һׯ־ܣЦŻشׯ־ͣ
ʱׯ־ƹԼֳһߣִڻһļϣ͵͵ʣӸ磬Ȼ͸ϼɫ𣿡
һƳׯ־һۣСӡ
˵ţһǽ͹ݣ£Ҹ¶һ֡
һ󻰸£ׯ־һУȻׯ־ͣׯ־ں棬һסׯ־ܣܣ˵Сæ
ׯ־û뵽һ£˵ͷ˵ֻӦ£ûȥء
ׯ־ܷһɫԣôˣ
һץׯ־֣ܵص£˵ܣƵǼһǵ£һ˳е㲻Ҫλȥ
ׯ־ۣŻһʣѵûô򵥣
һ˵ͷȻͷ£ܣֵܵģһȰȥǶǵ£Ƕ˱ˣǱôһֱ鷳ŪǼԱˡ
ׯ־˻˵ӣ˵ˣ£һʱҲ˵˼ңǱ˹鷳ѾȴӦˣʽȥһ£˵ȥ˵ȥʲô£Ƕңһʱ򡣡
ܣǧô˵ǰ˵ЩҲһǳˣҲзݵġһһׯ־ỹ飬Ϳʼͷۡ
ÿһΣׯ־ܾһλ£󣬴Ҷ¸ׯ־һȥԷ֣ׯ־ܿڱտڵĻ顣
ǰׯ־ǿׯ־ܣΪׯ־ĺܽǸܳýµѣǰЩ£ֲׯ־һǳģҲзݡӲ˵ׯ־һǳ£žׯ־ͱǼˣǶõʹĽѵ
Уׯ־ܳܵʹģȺˣ౻꣬ׯ־һȥʮꡣ
ׯ־ܳٳٲׯ־ȥվſڣԼԼׯ־ܺͻһ̸ȥ£
ׯ־͵ʹͷζ߹ȥܣӣʲôĵô𾢡
һ󿴵ׯ־ͣҡͷ˵û˵ʲô
Ȼ󣬻һׯ־ܣЦ˵ܣȥɣȻϺóԵġ
ׯ־ܱһôһƣŲȣˤׯ־͸Ͻץסׯ־ܣ̾˵·ôôСġ
ׯ־̧ͷׯ־һɵЦ磬ȥɡ
ׯ־ͻׯ־һ΢Цš
ֵһĬ˭ҲڶԷǰʮǰǼ£ֵвĥ˰̣Ҳׯ־Զʹʱųׯ־ҲҪ棬ഺõʱ򣬾жȹ
ҲΪԶ磬׬Ǯ
ׯ־ܿׯ־ͣǻʵ磬ʲôأ
ׯ־ܻع񣬿ׯ־һۣܿذƿ˵ûʲô
мׯ־չֵֹģ˵֣ãׯ־תͷׯ־ܣ˵磬㲻ҪִɫƬ۾Ŵֱơ
ׯ־Լգׯ־ͣ磬ҵ𣿡
ׯ־ͱˣҡҡͷ˵û
λׯ־ɵۣðɣһ褣һǻƸǣһԸһԸ
Ӻ󣬻һֶһĲѲ˷ϣׯ־ü˵㿴ˣΣ
ׯ־ˣӼһڣ㣡
õĻش𣬻һܸˣׯֵܣ˵ԡ
˵ţһתʰһӵķԱСޣ˵Сޣ¸ʢ뷹
С̧ͷЦӦ£õġ
ղС͹ֻʣļ
ׯ־۵ģеǺѵĹϵʱǰһӺòˣһϸĵΪ׼ľƣҪؼңûЩơ
Ȼһһʱׯ־סһ˵ӣҲ¸һ԰ɡ
ˣһҪæءһܾ
ӣҪ㿴ôһҲԲ꣬ҪǵԱҲһԣׯ־һӲ˷ܳԶ٣Ӳ˲꣬ö˷ѡ
һ˵ʲôׯ־ָ̧Żһ˵Ӹ磬Ҵ綼˵ˣ͸ӣһԡ
֪ŤׯֵܣһͷӦˣܿģֻ˵ӣˡ
һ򵥵ؽĳԱҲׯֵܸ˱顣
һׯ־ԲĶƤׯ־˵磬ӸĲʵ̫óˣ´λҪ
ׯ־ɨׯ־һۣ˵ûǵǮô˼´
ǰôһӲ˿϶ˡׯ־ǮҪ˵ģһ˵ãһ͡
˼ǿģƵġׯ־̾
֪ͺáׯ־ׯ־ô˵ǻӦš
ʱ찵ˣ·Ե·Ƹׯ־ŽսƷ˵ǻҪȥĶ𣿡
ׯ־ҡͷ˵ûʲôùġ
ׯ־°ͣò˵бҵûȥ
ʲôׯ־ǰһʵ
ׯ־ЦЦ˵XXǿ
йߵģҾȤׯ־ȻǺ˽⣬ǲϲйӣNNDЩǮոЩӣЩߵĸһˮ׼ûС
ЩǮƾȥܾȲˡ
磬ô˵йׯ־ô˵ׯ־ˬϿɲ˵˵й𡭡
ׯ־ɨׯ־һۣˣ˵
һˮͷܵβׯ־һׯ־ô䵭˵תׯ־ѰҰο硣
ׯ־ܿׯ־˵ͬ˵
˵ţׯ־׷ׯ־ͣũóгȥǵĳͣǶׯ־λֳôӣϽ׷ȥ磬磬ȵңǱô졣
ׯ־ܸׯ־Ͳţ磬һǶ˯
㲻˵Ҫȥôôöû㶯ׯ־һ뵽ÿׯ־ܵĲ֣ͷۡ
磬Ҳ˵ˣȥ޳ɨβкܶҪûǸй򡣡ׯ־ܸϽ͡
ôйũóгׯ־һ֪ׯ־ѹȥ򴲣Żһֱ˵޳æ
ׯ־ôһ˵ׯ־ɵЦţûش
ǲȥ򴲣ׯ־ͼһŴ˯ÿ챧ׯ־˯ĸоãһá
ׯ־ڵش׷ˣ磬Цʲôأ
ׯ־ܿׯ־ʣЦ𣿡
ׯ־ͷ˵УЦúɫ
ׯ־뷴ׯ־ų˵ǻվڸ߰
ǡׯ־ȥóѳͣׯ־Աߣׯ־˵ۣҪ˭ĳ
ׯ־Ц˵ôģôȥ
Ǿׯ־ܿĦг˵
һԵׯ־ͰװĴӰֱϣϰȫñܿأӣ
ׯ־Ӧţõġ
ׯ־ׯ־ܵĳЦ磬尡
ͷׯ־ͣ£˵ȫһ
ׯ־Ѱȫñϣ˵֪磬ѾԶˡ
ׯ־˿°ʹİȫñĴӣ˵֪
䣬Ħгɳ۶׷ʻׯ־͵ĳһǰһҵķɳš




35

ũʮ¶ʮ壬޳Ĺʽׯ־ܸׯΰ깤ʺ󣬾ͻؼˡ
Լׯ־ȥҾ̳
ŵʱĸƼǧҪׯ־ܲҪ򣬶ʮһ죬ͳܳȥˣñƽʱ󣬵ȻҲйϵ
ׯ־ܺҵӦ£Ħгˡ

˫֣ׯ־ֽܷϵ˶˺ö࣬ܶطҲżˣһð
ׯ־ܰѳͣλãׯ־͵꣬սţһϤ޳Ϻơ
ׯ־ܻûڣ޳Ϻƾͷׯ־ˣϽǰЦŶׯ־ܣ˵ܣ˵쿪ʼ٣
ϰ壬áׯ־ܵ˵ͷкȻƹ޳Ϻƣ̨磬ˣппǾͿˡ
ׯ־ͱվСָոСʱļ٣ȥ̳Ȼû°ɣ
ׯ־ܴׯ־ӹеʱ䣬˵ֻȥֲһҪ򡣡
޳Ϻߵׯ־ߣ棬ʱ̧ͷʣܣҪȥʲô
ׯ־ܱû޳Ϻƣׯ־Ҫڣ˰ףȥ򴲡
ŶʶһҾߵģҪҸܽܣܸһʵݵļ۸񡣡޳ϺЦ˵
ׯ־ҡͷ˵ϣô˼ء
ǲ˵ʲôò˼޳Ϻׯ־ô˵ɲ
ׯ־֪Լ׬Ǯ࣬һܸʵݵļ۸ЩĶˣϰ壬ʶҾߵѣ
޳Ϻׯ־ôʣˣǵģҪ𣿡
ýܣǸϴˣִϰ崦ҾʣѸҸʵڵļ۸֮ǰԼȥҾǹҾߵļ۸ܲˡׯ־Ȼû˵Ҫ򴲵£ȥ£֮ǰֵܳʱȥ˼μҾǣϵĴЩ۸ȴ
ǲ˵
ׯ־ׯ־ܵ·ׯ־תͷׯ־ͣׯ־΢üҡͷҪׯ־ܲҪ鷳޳Ϻơ
ׯ־ܸׯ־һЦҪׯ־ͲҪġ
ׯֵܵȫ޳ϺƵУתһЦ˵ͣ㲻ҪģʵǷҸ飬˵ʲôʱȥ鶼ԡ͵ҽ軨׷氢򴲵»ѻ顣
ׯ־ͳ£鷳޳Ϻƣ֮ǰ˵С鷳޳Ϻ˰æģȻ޳Ϻ˵Ѽ以Ӧõģôֻ޳Ϻڵİǣȴûܸ޳Ϻκζ
Ƿ飬Ƿ޳ϺƵ顣
ǰ¶ȥˣڻȥ˵Ҳûãҿ޳Ϻڵӣ˭ҲܰǰǸͷͷϵһ
ȻҶˣǾŹȥкء
ȥģȥɣǲùӵģ
޳ϺƲׯ־Ǿܾĺ⣬ҵĽѾˣΪʲôͲܽܶԷĺ⣬Ƶİأ
ׯ־ܴԼܲ³ׯ־ڵʲôʵҲ鷳޳ϺƣѾͨ뺣ҪǰһҪѴãѾɴˣߣܽ
˵㣬ϸׯ־ͼһųߴ粻ĴȥҲǸ⡣
磬ϰæһ¼ۣӦòû޳Ϻ̫౦ʱ䡣ׯ־ܼׯ־üͷϽ
⡣ׯ־ҡͷ
޳ϺƼׯִֵգٲˣׯ־͵˼ǲҪæׯ־ܵ˼ҪæͻȻ޳Ϻ뵽һ£ܣⴲ˭Ҫģ
ңǰʱҵĴˣһֱûʱȥȥ´¹꣬˼ҵûׯ־ܻشؿׯ־ֱܵϣ۾΢գڼ¡
ҪȸѴ绰˵һ¹ȥô޳Ϻϰ߾£ȥ졣
˵ţ޳ϺͳֻѴ绰
ׯ־ׯ־һԣܣǸ˵Ҫ鷳𣿡
ׯ־ׯ־͵ֱҪׯ־ͲҪģ˵磬Ƿô࣬æʲô
Щ¶ȥˣҲûˡׯ־ͣ£˵°̫棬֮ǰ˸Сæúܺã֮ҷһ⡣ˣ̫ˣÿǷǣҪһЩطǡһæһΣһ֣æ鷳ʹˡ
ׯ־Ƴվſڴ绰޳ϺƵıӰתͷׯ־˵磬һΣԺҲæġ
䣬޳Ϻô绰תͷׯֵܴ˸OKơ
޳Ϻ߹ׯ־Ц˵ϰлл㡣
ǧô˵Ӧġ޳Ϻ֪ԼǷׯֵܺܶ࣬ǰһСæͻģǰ²ֻķʽǰµĴ

ּ࣬صׯ־ܣĵشкܸ磬ˡ
ׯ־ּôһ˵ʣôͲˣ
ܸ磬һġּ֪Լ˵ˣ˵
ׯ־ּ֮ܺĵİ죬޳ϺЩĽׯ־Ƴ޳ϺƵĲʣϣ˵֮ǰǹ˾ֲ⣬ôˣ
޳ϺЦ˵Ѿûˡ
ͺá޳ϺƵļ뺷ˣֻҪ޼һ紵ݶ˽¾Ϳʼۣһſ޼ҵЦء
ׯ־ּܸ˵˵Ҫׯ־ͳţҪּּ꣬ЦŴӦˣȥء
磬ˡׯ־ߵ̨ߣׯ־˵
ׯ־վƹ̨ߵׯ־ߣתͷּ˵С֣æ꣬ȥȥͻ
ΣּĿˣ͸磬ǰȥþͶãû£һصŵġ
áׯ־ЦӦš
޳ϺƼ״ǻˣ
šׯ־͵˵ͷ
ҿȥ޳Ϻһʼһȥ׼ֹҪæҪæɱۡ
ǲ֪ѵĵȻǹȥׯ־޳Ϻô˵̲סۣ޳Ϻƣ޳Ϻ⻰˵̫ûˮ׼ˡ
ȥ޳ϺЦǺǵ˳ȥ
ׯ־Ϳׯ־һۣ̾˿˵߰ɡ
õġׯ־ܸׯ־뿪ꡣ
ּվſĿׯֵ޳ϺƵĳ뿪

޳Ϻ˵ĵط˫ֺܽҲǸĽֵ³޳Ϻƴׯ־ͺׯ־һװ겻ļҾ꣬ﲻƼҾ̳ǣĿÿһ񾭹ϸѡȻһġ
һ·ȥׯ־ܲǿ˿Ʒļ۸ǩãЩ۸Խܡ
ׯ־Ͷװ꾫µĵطûٺøУһ·ĸĶͦÿģǵĵƹ̫ˣЩϰߡ
һдվһŴ󴲱ߵǡ
޳ϺһԷӭǰȥ¥þò㻹ǺӰ
¥Ц˵Ҳû䡣
ܿأ¥޳ϺƵ绰ᵽׯֵܣ΢ЦҽܵǺãǳϺƵѣǸϺһ¥С
ãׯ־ͣҵܵܣׯ־ܡׯ־ͽԼ˳ׯ־ܡ
ׯ־ֻǸ¥һ΢Ц
¥¶ְҵЦݣ˵˵Ҫ򴲣ҸǽܼǵܻӭĴΣ
ׯ־ܵ˵ͷ˵õģлл㡣
ׯ־ͶУоֵֹģׯ־һҪ˯ĴƵġ
޳Ϻƿǻ¥˺ܺõģǶԴʲôҪ󾡹ᡣ
⻰¥޳ϺһЦ˵ѽ롣¥ƣ˵
Ǽ¥Ľ£ǵĴĿʽͼ۸˴µ˽⡣
ׯ־ָŸղŽܵһɫľƴʣ¥ŰɫĴɫ𣿡
¥ׯ־ָķȥУֿﻹһźɫġ
ҾҪźɫׯ־ͣ£ʣ۸Ͱղ˵㣿
¥Ц˵ȻȻǳϺƵѣҵȻҪŻݡ
ллׯ־ĵ˵
ׯ־Ҳͦϲׯ־˵ŴĳϣЩģ¥֮ͷˣ¥޳ϺƿɿˣѸ
ʮӣׯ־ܾ˴Ǯ
˵ܸ͹ȥ
뿪ʱ޳Ϻص¥ļ磬˵¥´Է
õġ¥Ц˵
¥޳ϺƴСһ𳤴Ҫǻĸǿͳ飬˼ѧȻȻطĸнص硣
޳ϺƵİ£ҵԽԽãҲԽԽæһȥģûʱ޳Ϻƾһۡ
ѵ޳ϺƵ룬Σһ
޳Ϻһϳߴؽͣʱ¡
ׯ־û޳ϺƣóȵĿעׯ־ͣ磬컰١
ֻǲ뽲ׯ־ЦЦ˵
޳Ϻתͷׯ־ͣͣеġ
޳ϺƵĻ¥תׯ־ߣׯ־ܺ޳Ϻƶׯ־͵Ŀׯ־ͱʾġ
صּׯ־ͻ㱨˸ղŵ
޳ϺΪ£󣬿ֱˡ
ׯ־ܽһׯ־͸ˡ
Ħгׯ־ܸϻؼңջ




36

¥İٶȺܿ죬ׯ־ܸյҲã¥ͻԱͰѴ͹ˡ
ߣߡׯ־ָͻԱæѴ̧϶¥ķ䡣
ׯ־ܷԵׯ־죬ׯ־ܺ󣬲ŷׯ־´磬ٶ죬绹߶أͰѴˡ
ׯ־Ƴׯ־һۣҷЩô壬Ļӵ𣿡
ˡׯ־Цˣתͷ¥ƶĴĲλʣ磬´󰡣
׳׶ׯ־ܵػشȻתͷǰæһŬڱ̧ˣָķ˵ǰŵǷ䡣
ׯ־β󣬽ׯ־ܵķ䣬ׯ־ָͻԱѴõλãԣ
ׯ־ܸ˵꣬ͻԱ¥һǾͰׯ־ܵ´װˣڰ´ȥһ깤
ׯ־ܸͻԱл¥ٴ˵ллȻͻԱŻߡ
ׯ־ܻصʱׯ־ڴҹׯ־ǰֹׯ־󣬡ۣҵðѴȥѴŪġ
Ϊ޳Ϻƽܵģ¥͸ׯ־һ׸ⴲĴƷ
ׯ־Ӵվڴһߣ˵磬ⴲ˯϶ôôԲȥ
ׯ־ܿʼ״ףڼ䣬̧ͷׯ־һۣۣͶСˣɲע£ΪػǲǷһʮСһЩɵ¡
ׯ־ôһ˵ׯ־󲻸ˣ磬ŷֻǶ´¸ԣȻе˸ϵĻɣϵɡ
ԲҴˡׯ־ܵĻһⶼûá
ׯ־ˣƵػصǰ£Ϸ
ׯ־ܿׯ־ıӰ̾˿ͷŪ״
ׯ־ֽŲ䣬Ū˴죬ûŪãأŪ
ׯ־ܵıֱׯ־Ц֮ǰܴׯ־˷Ļᣬӣڴæµׯ־ܣ磬ҿֽŷĶá
Դˣׯ־ûׯ־ׯ־ͻʱ´ӡ
ϧ㲻㣬ׯ־ǰˡ¥ׯ־ܵķûأֱӹˣڴæͷ󺹵ׯ־ܣʣܣڸʲô
ׯ־ׯ־͵һ㶣Ȼ̧ͷֱׯ־ֻͣЦЦûлش
ׯ־ׯ־ܻشׯ־͵⣬磬籿ֱŵģ׶Ūã㲻֪Ū˶á
ׯ־ͼ״߽Ҫׯ־ܵæܣŪǴġ
硭ûׯ־˵꣬ׯ־ͳׯ־еĴףĸǹ̶úٰѴ׵£ܿأ׾εϴϡ
£ׯ־û˵ˣڨЦ˵磬
ׯ־̾ҡͷ˵ҲŪá
õġ
ׯ־͵İׯ־Χ£ׯ־ܵ´㶨ˡ
ׯ־󿴵ȫŪõ´ֿĵҪ˹ׯ־ֹˣۣ˯ϢĵطҪָɾ㻹ϴ軻˯
磬ھȥϴ衣˵ţׯ־뿪ׯ־ܵķ䡣
ׯ־ܵׯ־뿪ߵׯ־ߣׯ־͵ͣȫµĴϣ˵磬ⴲô
ׯ־Ͱׯ־ܷϵƿ̾ʵ㶼ˣ˵ô
ׯ־ܵٴׯ־͵磬һ˯ɣⴲô󡣡
Ҫׯ־ͺܿؾ;ܾˡ
Ϊʲôׯ־Ҳûʡ
ׯ־ƿׯ־ܣ˵ܣȫ˶֪ҵĹϵ𣿡
ׯ־һνӣ˵֪֪ô
ǲġׯ־ҧ´˵
˵꣬ׯ־תҪ뿪ׯ־סׯ־ͣ磬Ȼѡ·ҾͲôױʵܣ֪Σʹȫ֪ˣ޷ıҰġ
ׯ־ܵĻׯ־ͽֱǶãŻعתͷׯ־ܣܣһǲ¸Ҳǵδ
ׯ־˦ׯ־֣ܵ첽뿪ˡ
ׯ־վǶׯ־ͽķ䣬ٿǷŹס
ׯ־̾ڴϣֱֱؿŶȽյķţ֪˶ãׯ־ûע⡣
磬ɵˣׯ־ׯ־ܵǰ˻ӣʡ
ׯ־ܰׯ־ƿׯ־һۣң˼⡣
Ŷׯ־Ӧ£Ȼϴⴲ
ҲһôĴׯ־ڴš
ãׯ־ܶûͷׯ־Ͳ֪ѾһˣǺׯ־͵Ĺϵʵȴǲпģֻ̫Ӱ﷢չǵĹϵ
ǰĸڽСǲģĸҲͬģʵúҲܺ˵ĳֻׯ־
Сʱׯ־ͱ۸ׯ־ͳͷæ۸ׯ־͵ˣڣҪԵĲ۸ǵ£ٳиĸľ
ׯ־ܵӺңԼ˱Ͼ·һҳ취ȻȻؽǵģһа취ġ
ׯ־ׯ־ǶڴһȥϷˡ
һ淿ű򿪣ׯ־ʹӷ߿һۣȻ¥
֮ĸ׺¥Էׯ־ׯ־һ¥ׯ־̾Ƶ¥Է
һͣׯ־ûиׯ־ϵĽӴǵͷԸġ
Է䣬ׯ˶ׯֵܵĿԼһЩ¡
ׯ־Э£ׯ֮ǰׯ־Ĵãׯׯ־ʱֵ㣬ҲһЩ㣬Ҫׯ־ע⣬иĽ
Դˣׯ־һֱͷĽܸ׵Ľ
Ȼׯֱʾ˶ׯ־ͺׯ־ܻµĿϣֵܾɼңɼ֮ҵ
˼Ƚϴͳϣ㱧ӣ֣֮ȻҲϣԼĺܹҸ
ЩĸƼʾǿҵͬ⣬ʾ󣬻ظׯ־ͺׯ־ܰףϣֵҵԵİ£һ
Դˣׯ־ܺׯ־һʾĬ
֮ׯһĹܽᣬ岻ҪĽ
ׯδĿͶׯ־귢չǰչׯ־޳ĹһЩͽ顣
һҺгŽнĸƼһ͵ܽᡣ
ׯҵδĹģÿ˵δǳϣģҪֲ̬µһ꣬ȡµһõĳɼ
ΪƼرָׯ־ͺׯ־ֵδĻ£֮ǰ˵µһ꣬ΪֵܰףֵҲܺúŬΪׯҵƻ
ׯ־ܺׯ־ʹͷβֳĬׯ־һϷֳֵܰ
δڣǱߵһʼ
 
лҪ˵£ʾδڣǵĳ׵ú= =

˳һ䣺˽ڿ֣




37

ׯҵһȥû⣬ׯ־ܵĳȴׯõžۡ
꣬ׯ־ܸ¾ǳȥѣׯ־ʡ򹤵ҲˣЩ죬ׯ־ܺׯ־ͰڼңҲʡȥܶҪֵܽܶ鷳
⼸һֱڼׯ־ĸƼǿȳʺ򡢰꣬ȻѵĲ̽ׯ־ץҲֵܣ˽ģӦôӦǰеѳȥġ
ʱׯ־ûгţڼׯ־˵ԡ
ׯ־ܵׯ־ׯ־ܵĴϣׯ־ܵıʣ磬Ļ飿
ׯ־ׯ־ôһʣͷʣôͻȻ
ׯ־˲磬綼̫ˣÿ춼ܳȥ⵽ЩݵַըǶż飬ǸǻҪǣǡ
ׯ־ЦЦ˵ֶҪԵ֣ûԵ֣˵ٶҲûá
ͻȻׯ־𣬶ׯ־˵磬ҼˣڵִǼλСˣ˵ҪС㡣
ׯ־һŴ˵ô˵
Ҫģ˭̫ҸˣڻüϿߣҪȻִˡׯ־λһֱׯ־ܵСҲϲһֱ˵ŮӣŮӻ֪ıȽϺá
ׯ־ܸϽϷ˵ǸϷתץڴϵףϣׯ־˵ۣ˵ϲԷˡ
ιׯ־뿪˵Щʲôׯ־ܼҴҵˤŶ
ׯ־ţ磬ȵңҸһߡ
ׯ־ͷɥߵǰլ
ׯ־ܴҴ¥ڿûĸ׵ӰͻȻһϤϽ⣬ĦгţȻ뿪ˡ
һת䴦ʱׯ־ܰѳͣ£ӿڴͳʱׯ־ȥֻׯ־ʹ绰ι磬ңĶҹȥ㣿
绰ͷׯ־ׯ־ܵ£Żش𣺡ںƸߣεĵҪ𣿡
ţ£ҵ˵ׯ־ֻܴׯ־͵Ǹˣ磬ҹˣݰݡ
ֻׯ־ĦгСƹݿȥ
СƹݵشĴβܿأׯ־ܾ͵ˣѳͣã߽Сƹݡ
ϴ˵ׯ־ܹ΢Цضׯ־ܣ˵ܣˡ
ׯ־ܸкΣҸأ
ָŵ˵ǶأҪҴȥ𣿡
ׯ־ҡҡͷ˵ˣæɣԼȥͺá
šӦϴĲˡ
ׯ־֪ׯ־ͺׯƳλǶ֮ǰׯ־Σ˵ׯ־͵ļѻׯ־͵һۻʱʶ¡
ׯ־ˣׯЦŸׯ־ܴкܣˡ
ׯ־ܻׯһЦƸ磬á
ãáׯЦúܿģҲϵЦЦ
ׯ־ܵׯ־תͷ΢Ц˵ܣ
ׯ־ܵͷ߹ׯ־ߵλã£ϵ˿ƣׯ־Цʣư
޼ѿϵҵ˿պãŪãڵ룬ׯ־ܣܣҪҪһ֣
ϵ˿ˣׯ־µ˵ð
֪ׯ־ⷽׯ־λܣɣҰѸղĸӮ
ׯ־˵磬ģҵİɡ
̽ΰׯ־ôţʣܣ𣿡
ΰͬ־Ҿʶʶҵ˵ţׯ־ܹЦ
ׯƸׯ־Σ뿴ׯ־ܴ̽ΰ޼ѿ˵Уơ
޼ѿ΢Ц˵õġ
ׯ־ׯ־ߣׯ־е˿ƣȻ͵ֲĲ̽ΰƣһͲ̽ΰֺȣׯ־һƲò
һӮƵĲ̽ΰЦԣ¶֡
ׯ־һЦ˵ΰΪڶĳһء
̽ΰׯ־ܻеķ̣ת޼ѿУˡ
޼ѿϲ̽ΰµԣٿԼһƣҡҡͷ˵Բˡ
ǵˡׯƿϵԣ˵ҵı󡣡
꣬ׯƿׯ־ܣׯ־ӦׯƵߣЦЦ˵Ƹ磬ңҲԲˡ
̽ΰЦ˵ӡ
ׯ־˿Ѳ̽ΰķ̷ϣа취
ׯ־Ͳׯ־ܵɣʼЩˣΪʲôƣ˽ţȻǮӶС£ǲׯ־ǰ
ðɣƲ㶪̽ΰ̬˲ܡ
֪̽ΰǵ춹ģׯ־ܸ̽ΰżΣ̽ΰʹׯ־鷳㲻̽ΰΪһֱׯ־鷳
뵽ׯ־͸Ͻעϣôһׯ־ѾŤתǬ
ʱׯ־ץһƣ΢Ц˵ûУ
һƬĬׯ־ЦŰһƴȥ
̽ΰһžȻôС̲ס٣ʲô
ȷʵʲôׯ־ͻȻһתӮˡ
̽ΰߣŵһ֣ǽ
˵ţ̽ΰʼʰҵ˿ƣ꣬м䣬
ׯ־ʼ磬һƣ档
ׯ־ܻӮ£̽ΰò
޼ѿ̲ס̾ܣܶõƣ㶼
ȽϺáׯ־ǫ˵ȷʵ־ϷһֱкûôˣϷûɶ鲻¸Ұϱȼߵɱ
õװͼٹֶĵطҵҵһǶܿؾȥǶȻֻߡ
˸Դˣׯ־ֻô롣
ʱ߽ʣǼҪԷ𣿡
ׯ־һʱ䣬Ѿôˡ
ׯ־͸ׯ־һۣǶ˺üˣܲ
ׯ־ˣׯ־ɵЦûзҲ뷴
磬ȥ𣿡ׯ־뵽ǳѵģׯ־͡
ׯ־һ֣֮ǰ㲻Ͻȥ𣿡
磬⣬۸ҽڵִǸСᵽǼҡ
ûׯ־˵꣬ׯ־˵á
ֵô˵˵ĺ棬ׯʣܣСǣ
ׯ־΢Ц˵֮ǰҸ׵Ůӡ
޼ѿˣ˵֪һŮûϰͣˣǲǣ
̽ΰʾͬ´ׯ־ܣͣׯ־ܵϣ˵࣬ܿɱȲϰúÿ˵ڵŮӲϲ˧𣿡
Դˣׯ־ͱֵ΢ЦСῴңҲû취
ׯ־ô˵ׯ־˵硣
ׯ־Ͷׯ־ЦЦ˵ܣûµġ
ģׯ־ܷš
֪ʱֳֵǻǲڽɣ
ʱϵ˾ȵ˵ׯ־͸Ͻ˵Σ˵
ֲǼ˵¡ɨׯƣ˵
ׯưƲʱöׯ־ܵߡ
ׯ־˵Σ̫˰ɣ
Ǿͺá̾
֮һ˻ָղŵ֡




38

СƹݳѾŵˣׯ־Ħгׯ־͸ǰ磬߰ɡ
ׯ־͵ߴСƹջأׯ־ϣĬĬص˵ͷȻ
ׯ־ӣһĦгɳ۶￪ȥ
ׯ־ܿׯ־ͳԷֵֹģʵ磬ʲôأ
Ӷӹׯ־ͳ˻ʣ㲻ýοֵֹ𣿡
ׯ־ӦҲоǰǸ⡣磬ǲǿʲôˣ
Ҳ֪Ҿ;Ƹ⡣ׯ־˵ԼĹ۵㡣
ׯ־ܲͬ⣬Ϊʲô˵ǺƸأ
εӣû򣬵ʵ⣬Ҳòⷽ롣ׯ־Ͳ֪Ϊʲô⼸Ͼׯ֮䷢ʲôʲô֪
˵˵ţܿؾ͵ˣûˣϽ¥ĸƼֻһٽѵ

ׯ־ܽʱׯ־ϷӵϣߵԣŵĻۣ㻹棿
ׯ־󵭵ɨׯ־һۣ˵İͰǰϷóһ£ĺţֻһʱ͵XXˣϷԽԽˣѹֺܶ˶ˡ
šׯ־ӦţȻɵϡ
ׯ־ӿڴóһֽݸׯ־ܣ˵磬ǸСתġ
ˣʱ𣿡ׯ־뵽ʱĸƼӣȣ˸ڵŮ˻Ǻܿ¡
ׯ־ܽӹֽչֽϾ壬üͷ΢΢
ׯ־ׯ־ߣֻֽдšСᣬ绰135XXXXX394ɣܿ԰ɣԸϵЦŶŮĵ绰
ׯ־ƿ˵ׯ־Ͻֽׯ־󣬡ֽۣСֽģ
ׯ־һ£˵ǣִ˵Сдġ
ׯ־ˣ֪֮ǰׯ־ȥܾСʱСӣѾˣϧֻСᣬִ鷳Ȼдִֶͦõġ
ׯ־Ϊʲôׯ־ͻȻЦ磬Цʲôأ
ׯ־ҡͷ˵ûʲô棬¥衣
˵ţׯ־ץϴ·򿪷Ҫ¥¥ݿڴϴׯ־ͣ΢Ц磬ϴˡ
ȥϴɡׯ־ͻׯ־һЦ˵
šׯ־ӦţȻ¥
߽ԡңŹϣ·˲䣬һӵ̲ס˸ս
ůůȻԤ˵궬ůһ㶼ůĸдʱ궬ǰЩ꿴⡣
ׯ־ܱߴˮ˭һӴӻտʼģܿأˮˡ
ˮһƣ룬ׯ־ܰͷµˮУˮͷʪˣһȥȡϴ¶ȻĨͷϣɾͷܵͷϣͷϵĭˮˮ
Ȼԡ¶Ūϣϴɾ֮ׯ־һԡȲӣٲͷ
˯£ׯ־뿪ԡңҪ¥ʱÿĸ״裬ˡ
ʺ˾䣬ׯ־ܾ¥ˡ
Ƽׯ־ʧķ̾˿
ׯ־ûԼķ䣬ƿׯ־Ͱڵţͷȥׯ־һתͷע⵽ׯ־ܣܣ𣿡
ׯ־Ŷ룬ְŹϡ
磬紵硣ׯ־ЦЦ˵
ׯ־Ϳׯ־ʪͷ̲סҡͷ˵Ұɡ
ׯ־߹ׯ־ߵϣͷׯ־ͣ˵磬Ҵɰɣ
ׯ־Ͱѵ紵Ĳͷϣŵһԣһɾĸɲߵׯ־ߣá
ׯ־ƣ磬Կʼˡ
ׯ־ͱЦűߣøɲׯ־ܲͷ
ͷϵˮ֮ׯ־Ŵׯ־ܴͷ
ׯ־ܱׯ־ͣʣ磬Ҹ˯𣿡
ׯ־ûлش𣬶ׯ־ܵıׯ־ֱ
磬һġׯ־ܼ˵
ãûҪׯ־ܾ
磬Ҫô顣ׯ־ܲߡ
ãҪȻͷׯ־в
ׯ־˲ˣ˵磬顣
޲⣬Ҳ˲ʲôׯ־Ͳׯ־ܵͷõ紵ܴͷ
ͻȻׯ־һѱסׯ־͵ͷׯ־ǰ磬ұһ¡
ׯ־Ͷ˶ƿׯ־ܡ
һ£һ¡ׯ־ܽסׯ־͵ظš
ׯ־˼£Ȼܣ𣿡
У˵ҳ߹ȥׯ־֪ׯ־ͺܲ޳Ӧ£ֵһ˵ܾͲܵġ
ˣߺܿ͵ˡׯ־ͳš
磬ʲôʱ򿪣ׯ־뵽ׯ־͵꣬ſׯ־̧ͣͷׯ־ͣʡ
ׯ־Ц˵˳Ϧͳһû꣬ʱСֶڡ
磬̫ˣСһ˿ꡣׯ־ܿׯ־ͣ˵
ׯ־ׯ־ܵͷûɣ紵磬ׯ־ܴͷ˵С˵һڼҺģԸΧĻ졣
йȥ𣿡ׯ־ܼǵׯ־ͶׯһһֱСƹݡ
ׯ־ܵĻׯ־ЦˣȥѵҪ
ׯ־ҡͷ˵Ҳ˼
֪û˼תׯ־ׯ־޳£ùĽû˵ʲôʱ򿪹
֪Ҳû˵޳¡ׯ־̾˵
ˡׯ־Ͱѵ紵Ĳͷε˵
ׯ־Ÿɾͷߵׯ־ߣ˵磬лл㡣
ׯ־ָׯ־ܵ¶һÿĻȣ˵ʲôллء
Դˣׯ־ֻһɵЦ
ͻȻ洫һ󼱴ٵׯ־߹ȥţֻׯ־һƵվſڴׯ־ɻʣ£
ׯ־ӹׯ־ͣ䵽ׯ־ϣ磬ǹжġ
ׯ־Լ֣ߵׯ־ׯ־󣬡ۣʲô£
ׯ־ׯ־һۣ˵磬ղŴӦҷ̵ġ
ׯ־ܲǵԼӦׯ־ôһ£ͷ˿ׯ־͡
ׯ־ɨׯ־һۣ˵ȥæ
վׯ־ܷǰׯ־תͷЦ˵磬ٶȡ
ˡׯ־ɢɢӦš
磬㡣ׯ־ׯ־͵Ķ˵ţȻԼķ䡣
ׯ־һׯ־ܻͣ磬̫ɶˣһģթҡ
ׯ־ڵǰŸׯ־涷ˣۣ治ˡ
Ҳ밡Ҹǵׯ־׵ˡ
ׯ־̾˵ӦƽͲŶԡ
Ҳƽ̫ͣɶˡׯ־һ뵽ղһֱɨԣǶԹС
㡭ˣҰķӮׯ־˳˸䡣
ׯ־һԿׯ־ܰѸղĻӮ

ͻȻׯ־͵ķŴ򿪣ׯ־վź͸ŷ쿴Ŷ棬ãŰϡ
ׯ־˻ط䣬ڴϡ
ıӸϣׯ־̲ס˸սů͡
죬ϣǸ
 
лҪ˵飺λϲŴִϲ

λش뿴ϵ۾




39

ΪּҪ棬ׯ־ͳʱͻص
죬ׯ־ܻׯһܿأͱһͨCallˡʱׯ־סׯ־ܣׯ־ȥܣҪȥ
ׯ־Ц˵磬ֻȥǼȾƣûʲô¡
˵ţׯ־ָܵׯ־͵ֱϣţ磬Լҵӵķ꣬ڵùȥˡ
ܣ·Сģ㻹пȥ̫ܺࡣׯ־Ͳĵضׯ־ܣׯ־ܣǲǸ
ʱׯ־ܹȥҺ㱻˴ˣҺׯ־ܵÿ죬Դ˺ûиκνֻͣǰοׯ־˵Щ˸ˡ
ׯ־վſڣׯ־ܺĦгʧڽֿڣ˻صУ⣬̾˿߻ع̨ʱƨƨߵܵׯ־ͽűߣĥׯ־͵Ŀ
ׯ־΢Цűԡ
ءׯ־͵ĻУؽš
ׯ־ḧͷ˼ȴƮ뿪ׯ־Ƕ֪Ϊʲôһׯ־ܽӵǰֵܵĵ绰Ϳʼ顣
ϣҪ¡ׯ־š

һķũóг˫ֺܽׯ־Ħгܿ͵ˡ
հѳͣȣͼһ˴Ҵææׯ־ܶ˶ŶԷǺôôæׯ־ǰºʣôˣɫ⡣
ׯ־ЦЦ˵û£ҶۣæҲ
ׯ־㶣ָ·һߣ˵Ǳв
ллˣȥȥͻˡ˵ţׯ־ָķȥ
ׯ־ʼ磬һķȥ΢ЦŸڵſڵֵܴкΣ׼ʱɣ
ӿЦ˵ܣλûٵ
ׯҺкׯ־ߣܣ
ׯ־ܸӿЦЦߵׯҺߵĿλ£ģûƼׯ֣ʵֽ̰û
ƺ԰ѿкŵİڲ»ز豭ǣЦ˵ܣӿǳ˵ġТӡͱܿ
˽˽⡣ׯ־ܰǰĿձӵݸڵϵׯҺǰ˵һ
һӵóС˹źûʣ˰ɣ
һĻ˹Ц
΢Цŵͷ˵пܡ
䣬һЦ
ׯ־ܸŶӣ˵Цˡ
Ҳȥ̫˰ɣӿüͷ˵
ΣҪȥһӿ˵
ӿվ˵ã͵
ׯ־ܸ˵Ҫȥɣ⸽һСԵĸ㳬óԣ˳ȥ
ׯҺׯ־ܵ½ǣ˵ܣ죬ôȥ
ɡׯ־ƳӿһۣȻĿڣ˵Σɣȥұ·ϣһҽ˼ĸ꣬ÿһ㣬Ҫ̫࣬ǻԲꡣ
OKӿƣ˵
ӿԶׯ־ܲջߣץ˰ѻʼԣҪʲô
ׯ־ԼЦЦ˵ҸһֱҳȥæûӦڼչ裬ʹˣжЩ㣬Ҳˣô죿
ûʲôˣһҲһ죬ôһ˵ǻҪʱæе㲻
ׯҺһ˵ӣôṩôõĹ
һׯҺһۣ˵һͷȱ˴治֪ʲôá
ӣ⻰̫˰ɡһĶ࣬ׯҺϵù
˵˵ţһĻתׯ־ܵϣׯҺʵܣ껹޳𣿡
ׯ־ܵͷ˵ŰɣҲǺȷ
ܣ˵Ӧȥæ𣿡Կׯ־ܣʵ
ׯ־ܳ˻˵ţǰӦġ
һ֪ǵJX¡Լ˵
֮ǰһǵİţܰJXģ˹ȻЩͬׯ־ܸ̾
ʲôͬˣׯҺĺ汻
ׯ־صЦţ˵ǲ£
ۣ˻˵ѵͷ۲ɣ
ԵĻһıӣһתͷׯ־ܣܣJXôţXXXйϵɣ
ׯ־ܵͷ˵ǰǸӣ˵һǰܾơһͳһкܶµˣһġ
ǷӣׯҺ˵֪JXôľٶǵİǸӣǸԴ

̫ڱΣɫˣׯ־ܿϵֱ˵Ѿôˡ
ʱ졣Ը̾š
һĸλ˵³Էɣ͡
ףôûׯҺע⵽ղ߿ӿû
԰Ҳһ˰ɣ˵
ׯ־ܸ°ͣɣҴ绰ΣĶ
˵ţׯ־ͳֻӿ绰һͰֻ£ػ
ǱأׯҺš
һֻ˵ɡ
ܿأֻ˵û˽ӡ
˰ɣׯҺĵʡ
ׯ־һüͷ˵ģڴܳʲô£
ҲǡׯҺЦӦ¡
ȳԷɡһ˫ֻأ˵
ЦЦ˵ҿˡ
ׯ־˵Ҵ绰
ιܣ㲻Ҫ㱨г˰ɣԵ٩
ׯ־ܻͷŲЦЦûشȻһķԵһСӡ
ͳֻҪʱͻȻһȺ˴СӵһͷŸʽĹߣڡ
ׯ־һͷ߲ƣ˳СӣȴѾˣСׯ־ΧסһͷͷǰߣҴҿܲôš
ιûׯ־ܽͣѪͷĻеĹׯ־Ϯ
ׯ־ܸϽֻպãӦȺ蹷
ֻмˣܺúӦЩﻹŹߣ˫ȭ֡
һľʵʵׯ־ܵıϣʹģιǸ˰ɡ
ʱòԾĻһߵСڣׯ־ܱһȺΧŹϽֹǸʲôҪȻұˡ
һȣСͣסղŷʩվҲҴ򡣡
ܵĶСмŹ߳һ󣬻һ󾪣ˣʱڵׯ־ܵĲԺׯҺŹ߳һ
ׯҺһŭߵӣ첽ǰСȥ˭Ȼôš
ֻұ
ܿأСӿСѻһ󷹹ſڵ·סſڴα򷭴ơ
ׯ־ͷϵѪѹͻΧһߣһҡҡ׹ׯ־ܣܣ㻹ðɡ
ׯ־ЦЦ˵һá
˶Իʱûעĵطи˻ŵһׯ־һѻһסǵׯ־ܵ磬ʱׯ־ܵ·ѪȾ졣
Լ״ƿС죬ׯ־ߣׯ־ܣܣ
ׯ־ɫ԰ףϻЦû¡
һ룬ׯ־ܵ¡
ܡһûסׯ־ܣֻׯ־ˤ档
ʱڽֿڣСµͷͷ״Сɢ
һúܹũóгſڶʱⰲŵһϷׯ־ǼǿɱʱԱ
 
лҪ˵ڵʱˣҼ




40

ʹһоʹо⣬ǰ㡣
ˣˡ֪˭ȫ˶ӿߡ
ĸڴһ࣬ׯ־վĸ׵ıϣׯ־վڴβЩֵվһ࣬ﻹʶˡ
ׯ־ΪʹüǰűʼǵŮͷʹ
ĸƼŮʣͬ־ҶӸѣ𣿡
ŮƼһֻۣͷԼͷ˵ͷʱ뿪ʱƼׯ˵Ҫ˽ȳ
Ƽ˸ׯ־һۣĬĬظŮ뿪ׯׯ־ûׯ־һۣʱŮ˵Ҫ˽뿪
ׯ־Ϳׯ־ܾüͷĵ߹ȥׯ־ϵıӣܣоô
ׯ־ЦЦ˵Уˡ
Ϲ˵ׯ־ׯ־һۡ
һĬĬߵׯ־ܴߣܣǼһﻹûҵھ
˵ţһ̲סĲ
ׯ־ûһ侲£ӣ𼤶ҲˣҪţȥϢ
ǡһ˵Щģׯ־͵ѵߵĻʻȥƵص˵ͷȻȥˡ
·Сĵ㡣ׯ־š
վڴβׯ־˶뿪ˣƳԼҵĴͶһۣһ䣬뿪ˣ磬á
ׯ־Ŀׯ־뿪
£ʣׯ־ܺׯ־ˡ
磬ʲôʱ򣿡ׯ־붯ϵʹƶ塣
ׯ־Ϳʱ䣬˵ŵ롣
Ѿȥһˣׯ־ܶԼôҽԺĺеӡ󣬵ȫû䣬Ѿ˯һˣ
֪µϢʱൣ㵹ã˯ô㣬ҽ˵˵ˣ㾹Ȼ˯ˡæµһϡҺû¡ׯ־ͻȻׯ־Ҹ
ׯ־ָׯ־ͣϵ̧֣ׯ־һ΢Ц磬Բ㵣ˡ
´λҲҳǿӢۡׯ־Ͷ£ׯ־ܵĸԺлƵ³֡
ׯ־뵽ղŻһĻʣ磬׷ʲô£
ׯ־ţͲһթģJXϴJX˶Ҳ춼
ôôأׯ־ΪֻǲСĵJXĸ߲㣬û뵽ȻթģթJXϴͷϡ
λ˵ȥұûҵ˹ԵĺܶˣǶûΪʲô£ϵʱ򣬷ֻûˡϵʱJXļˣҪԸ£Ŵæȥұġϧ˺ܶطûҵׯ־ͽӿ뿪ȥҺûԭ
ׯ־ܳ˻ʣΪʲôJXҵ
˵ׯ־Ц˵֮ǰһֱҪȥæΪJX˵ϴҪծ㡣
JXһȥұʱ򣬾汱ٲǮҪһȥˣJXҲҵ
˵ţׯ־̲סѵׯ־ܣ͸˵ҪӦǲںˣѣˬǲǡ
磬֪ˣ𡣡ׯ־еͶ
֪ʲôã˿ֲΪ֪ˣ˵˵ţׯ־͵۾һȦҪׯ־ʲôʧ֪ô죿
ʱűƿǸղǸŮһȽ곤ľ١
Ц߹Ӣ˵Сţڱϼ¼⡣
ӡӢų壬ʾ顣
岻ӢֱߵߣƳׯ־һۣȻתƵׯ־ϣСӣ岻
廰еķ̣ׯ־ЦŻش˵УϾᡣ
Ǳӣ˵˵ΪʲôҪȥæÿ˿еõ֤ʶһǺҪׯ־ܹȥæڰʲô˭Ҳ˵塣
Ǻ˵һֱɻعܲJXɧţ׷뿪ˣھʣһ˴⼸ӵ˵һæҹȥæԱͲȥˡׯ־ܰѺģһ顣
ˣ˻ʣ㲻úҪȥæеǣǿ
ֵһæӦõģӦʱҲûעôࡣȴӦ꣬Χ˶˵úܲãҲУǵˡׯ־ܻһμ棬Ǹʱһ㶼ûúڵĶͽ
֪JXô𣿡š
֪ׯ־ȷʵ֪ȻȥǶJXϴ󣬵ʱǴҴһƳܶûУ˭֪ôJX˽ġ
ʱׯ־ܶԴǰЩֵĺܽɵشӦæЩäĿѹֻԼӦ÷鷳
Ӻ󣬳Ӣ¼ʼǣ˵ˣкϢ֪ͨǡ
СţˡӢߣתͷӢһ
ˡӢƳׯֵһۣڳ뿪
¾ٸߣׯֱԼСӴҴҸϹܣôˣ
ׯ־ܼׯֺܸˣУǲܷܶ
屧Сһϲׯ־ܣҪ˹ׯֽסСӣˣ㲻Ҫ鷳
Сûõׯ־ܵӵʱׯ־͹΢Ц˵ɣ̸һ
СӼׯ־֣֮˵˵ׯ־ͻ屧
⺢ӣ˵ׯֶԼСӺͷۡ
ׯ־ͱСߵˮߣСӣҪʲô
Сץһ㽶Ƥû͡ׯ־͸ϽֹùСе㽶˵㡣
ĺ庢ӵׯ־ͣׯ־˵ζûׯ־ߵһׯ־ǲǾͰ֮ǰƻӣ
ׯֿׯ־ͰԼĺӺ÷ܳԴףͣ㲻Ҫͷϵġ
СӾġׯ־ЦЦطš
ܣ㿴磬躢ӣԺ˺ӣСͷׯּׯ־Ͳתׯ־ôס
ͬҸ˵ҲͬȥСׯ־ܶԴ˷Լ
ׯ־ʱ򣬷ֲŸʽۣԼߴطĴ
Сׯ־ͣׯ־ܺׯ̸Щ֡
磬ҹҪʲôҪȥ򷹡ׯ־òҵ廰ĵطϽʡ
㡣ׯ־Ц˵
ܣҪ嵭Ķׯ־ûׯ־ܻشׯ־˵ˡ
˽⡣ׯ־˵ͷ
ҪȥʱԲʵ磬Ҫ˵㰲Ӹĵˡ
ׯ־⻰˵ۣ㲻˵
һʱׯ־Ҫٶ̫ǣϵˣʱʹ亹죬ׯ־ͼ״źӭǰĵʣܣû°ɣ
ׯ־ܻ˻˵û¡
ׯֽӹӣܣ㻹ðɡ
Һܺáׯ־ҧ˵
ׯ־Ͱׯ־ƶӣѱǺãúţҶ
վſڴׯ־״Ǹ磬Բ𡣡
˵ţׯ־뿪ˡ
ׯֿʱ䣬˵ӴҸˣº迴ӣֵҪҴźĴˡ
ׯЦŸׯ־˵ǸȻׯֵܵ˱𣬻ؼˡ
ʣׯ־ͺׯ־ˡ
ׯ־ܿׯ־͵°ʹʣ磬ԺȥСɡ
ׯ־󣬲ؿׯ־ܣΪʲôͻȻС
ׯ־Ц˵磬ôϲСӣҲְֵܰȨҲܸӣԣǿȥǾǵĺˡ
ׯ־͵ָ߱ͣׯ־ܵͷ΢ЦӦţá




41

ׯ־ҽԺ˼죬ͻؼˡ
Ϊˣׯ־ܹûл޳ϰ࣬С޳Ĺǿׯ־ܣ˵ׯ־ܱһסҽԺûׯ־ܵʱΪׯ־ܻᾫ񲻺ãׯ־ʱֵһΪׯ־˵ĲˣǱźĴү
Сϸׯ־ܣ˵ܣûаɴȫǲˣ⾫ͷǻá
ׯ־Ц˵ѵ񲻺ãǲ𣿡
Ͻ˵ܣС󲻻˵
û£Сĸԣ֪ⲻ˵Ļǲᵱġׯ־ܶСգգۣ˵
С뷴ʱׯ־Ŷ룬ϴкõˮ΢Ц˵ˮɡ
͸磬㲻Ҫôׯ־еḶ֪́˵ʲôã˵ģò˼ˮô˼ء
Сûôڣ˿ƻԡ
ͻȻƻŵƻСʲô
СǿȣЦ˵磬ʱ΢Цس˵ݹĶò
СÿЦá
ׯ־ߣׯ־ֹ磬Ҫ档
ׯ־΢ЦŰеݸׯ־ܣׯ־ЦŽӹ档
ٶֵȻ֣СԼֳ磬ȡ
СһۣȥСȣԼ˸㽶ԡ
С̵سȡ
ׯ־ͿС⻶ֵӣЦ˵ֵܸá
СҸɲãΪͲ࣬Сʱ򾭳ܣأһ仰ԣ˻ǻֻȽ١
СȥӢ¼ׯ־ܶԴˣֻЦ
Լҵܵû˼˵ڵĻԣҲֳĬ
Ҳ顣ׯ־͸϶ֵܵĸá
Сֻ޳飬ûֵܴģôһ룬ʵǰ͸磬ûдܣ
£ׯ־ͱʵˣׯ־ͶѯʵĿ⣬СʱЩ£ǵò̫ˡ
ׯ־ܱׯ־ôһתһЦ˵򣬵Ȼдˡ
ŶСȤˣϽսʣǶΪʲôܣ
ԽԽԶϽסС󣬡ܡ͸磬ﻹ£ˡ
ⱻϵСһۣ磬꣬
صСһۣ˵𣿡
ôһʣС˲ˣڨڨҡҡͷ˵ˣԺлʡ
ܡ͸磬ˡСתͷЦŶׯֵ˵
ׯ־Ͱˮ̷ŵͷϣҪֵܣǡ
ҡͷ˵ˣʶ·
һׯ־ܵķ䰲ˡ
ׯ־߻ׯ־ܴߣֱؿׯ־ܣʣܣʲôʱˣ
ׯ־Цúã³֣ܡ
˵꣬ׯ־ܻׯ־ۡ
ׯ־󣬿ЦãҪ˵
ô˵ˣܣǾ͸ɹһׯ־ЦԽԽŨ
˵ˡ˵ţׯ־תҪߡ
ͻȻűƿׯ־˽ׯ־Ҫߣʣ磬Ҫȥ
ׯ־͵ͷ˵ҵûصһˣܾͰˡ
磬ģһѶչ˵һʧġׯ־ű֤
ׯ־ׯ־ҪصӴһǣ˸ս͵˿ڣӴһʹġ
ׯ־ͼ״ҡͷ˵㿴㣬㲻ҪҶǲ
ׯ־̧ͷׯ־ͣ磬ȥء
һԵׯ־⻰ûε⼸ĵľ˵ׯ־ܵĳЩԽԽɣڣ⻰Ӧׯ־˵ɣƯŮ˵һˬׯ־ܿ⻰治һıŤ
ׯ־̾˿߹˵磬ǾͲҪʮˡ
⻰ׯ־תܣҶ
˵꣬ׯ־ͷҲص뿪ˡ
ׯ־ųٳûջߵׯ־ܣٴ̾磬ˣѾˡ
ׯ־ջߣŴߵһ־ҵطš
ׯ־ߵǰ£׼Ϸ
ׯ־뵽һ£ׯ־󣬡ۣʲôʱѧУ
ׯ־˻˵ɡ
ô죬㲻Ԫٻȥׯ־ܷ־ׯ־ıʡ
ׯ־ͷ΢Űɫǽ棬˵ίǰѧУ
ׯ־һһԪģϧ겻ʵˣֻܵԺˡ
ֵ֮ܶĬˣׯ־ĵԣׯ־ܿ־¡

ׯ־ʰѧУׯ־վġ
ׯ־ͻؼҺ󣬷ּ뿴ˡ
Сῴׯ־ͻ˵վ͸磬ˡ
Сߵִֻǵɨׯ־һۡ
ĸƼ߹ׯ־˵ͣСصܣ¥ȥ
ׯ־ޱص˵ͷ˵֪ˣ衣
ƼЦתСᣬ˵Сᣬͻ¥ܡ
С΢Цضׯ־˵лл͸硣
ׯ־ص˵ͷȻСׯ־͵¥
ִ״Ƽ˵Ҿ˵Ե
ԴˣƼֻЦЦִ˵

ׯ־ƿׯ־ܵķţׯ־ܼׯ־ͻǸˣ磬ˡ
ᣬׯ־ʺȴûеõͬĻش
ׯ־͸ׯ־һЦȻߵſڣС˵ˡ
Сţׯ־һۣһǲҪȥˣ¡
죬ׯ־ܵ˿ڲˣ˿ûôˣЩڴҲǰ취죬һֱڴ߶
ׯ־ͺתȥĳ˵߹Ȼشׯ־͵ļϣׯ־ϣûע⵽˭磬˭أ
ׯ־תͷׯ־ܣû˵
Сῴׯ־ܺׯ־֮ܵľٶ£һܡ
ׯ־ϤתͷСʱһҲ죬ƽʣôˣ
СĿţ˵ҹùø˵ˣ㡣
˵ţСὫеĹݸׯ־ܣǸġ
ׯ־ܰѹøׯ־ͣׯ־ͻݣ磬Ұýȥ
ׯ־ͽӹƳׯ־һۣҪݵʱСͻȻϹԲҲӦģָܻҺܸˡˡ
˵꣬СתҴ˿ڡ
ׯ־ãʣܣǲǿˣ
ׯ־ܵ˵Ҳҵ¡
㡭ׯ־ܵĻׯ־Ͳ֪˵ʲô
ׯ־˫ַׯ־͵ʣ΢Ц˵磬ѵҪҹȥο𣿡
ׯ־ˣҡͷҲ˼
ׯ־ܰׯ־ӵ뻳Ц磬Ҿͦõġ
ׯ־뵽ʲôׯ־ܵĻѿڼң㲻Ҫ־ٶ
ׯ־ɵɵؿׯ־߽ķ䣬ܿأϻָЦݣׯ־ͽݣְŹϡ




42

ׯ־´ȥ߶֮͵͵ȥС̣ʱֱ˿񿴵Ƶģ˱ᣬҴҸǮ뿪Сڻؼҵ·Ѱ˼ţ׷ʲô£벻ʲô¡
һתǵʱׯ־мŮ£۵ݣ˵ֵܸһ
ׯ־ܺ𾪣ׯ־ûɽǰȥѯʣǼӿŲҸϡ
̤ţׯŭŭĶǽȥֳׯ־͡
ׯ־ܼ״֪ηӦ
ׯ־ܽׯע⵽ˣׯƹڵϵׯ־ͣŭܵׯ־ǰذׯ־ܳɳ
ׯ־ܱǿߣŲЩȣײǣ֣Ǹʲô
ׯͣ½ŲһƳȥݺݵ˦ׯ־ܵϣǸɳĺ¡
ׯ־ܱһ򣬴ˣ㶵ؿŸףû˷Ӧ
ׯׯ־Ƶׯ־ߣǿׯ־ܹڵϡ
ׯ־ͼæַס岻ȵׯ־ܣׯ־ܿׯ־͵֣Żع̧ͷׯ־ͱͨգˡ
ָׯ־͵գׯһץסׯׯ־ܵ˦ָׯ־ܵıӣǲǣ
ׯ־ܵ˿գ̧ͷŸףʣǵʲô£ô
㻹ʣڽͷβ˵ĺ£ҷҡׯԽ˵Խߡ
ׯ־һת֪ʲôøôˣׯ־ûĴ˭ͱģ
ѵǰҿС᣿ܰɣ뱨Ϳ԰ͱˣҲصȵ졣
ǻ˭
ׯ֪һľľ
ׯ־ͼ״ϵ˸ϵׯ־ܻ󣬵һׯ־͵ıϡ
ׯ־͵üͷΪʹһ
ׯ־ܶׯ־͵Ӧܲ죬ܿأӦׯ־ͻס̧ͷ۵ĸף֣ҪʹңҺġ
㣬㻹˵ׯ־ܵĳϣׯΪֻǽͷβ԰ˣȴû뵽ׯ־ôͳϡ
Ҳ㣬Ҿ͸ա˵ţׯָء
һ££ľµĵطׯ־ܸϵ˿ڴΪľػѾϵ˿ѿѪ˿ڴܿȾׯ־ܵı
ׯ־Ϳׯ־ΪѪɫԽԽѿֹ׵ķٶ֣㲻Ҫˣܵ˿ˣ֡
ׯׯ־͵ʱЩҡˣׯֵܵĻׯ˺ġ
磬ûµġׯ־ܲ԰׵¶Ц
ׯ־ҡͷ˵ܣеģٴȥܲ˵ġ
ͻȻׯ־壬׽űߣͷ֣Һ͸粻Ǳ̬మģ֣ˣͬҸһɡ
ׯ־ܹסׯ־ܣ֣Сûһ£Ҿ£ôһ£֣Ҫٴˣܵܲ˵ġ
ׯľֲţһ̣ľӵýׯֵܣ·ֵĳˣǶӡ
ĸƼһʼһĳ͵͵ǵĿøˡ
û뵽ԼĶӻô·
û뵽ǵʱ򶼲ֲӦôڵĸ顣
ִ뵽粻ִԣ˺Ǽұӵġ
ׯ־ܱׯ־֣ͣҪٴˡ
֡ׯ־ͺһˢصˣǶϿؿ˫޵İ׷ΪӵģҪТĸģȴǸô
Ƽںְ֣ӳ˳Ӻ汧סɷ򣬡ͷӣҪٴˣĻǴġ
ҪٴˣǶܲˡƼرɷ򣬿޵
ׯҲ֣һ뵽Լ£ԭǣԭԼ
ʲôŻ⵽ֱӦ
ׯ־ͱׯ־ܣܣѪֹסˡ
磬û£һܶһׯ־ɫԽ԰ףܵ£ܷׯ־һ£Ҫׯ־һԡ
Ҫ״ӦһǼܵ£ַͨʽø֪Īˣһ¸о
׵ĻԤƵһǰҪ׽ָĲ
ׯתͷԼӣм
ׯҵĴٶΧھӵΧۡ
һӵϷ룬ĪĻˡ
侲֮ׯͺţǸҹҲٿˡ͵ûӡ
ɷô˵Ƽׯ֣ͷӡ
ׯ˦Ƽ֣㲻ùܣǼҲָġ
ׯ־Ͱׯ־ܴ˿ڣ׵Ļʱסˡ
ׯ־ׯ־͵ֱ߾ߣ˭˭
˵ţׯ־ׯ־¥һšŰ
ׯ־͸ĸ׾¹裬ˡ
ܹԶǶԶׯ
ҪߣƼĵģᣬǮǣɷֹˣùǡ
ׯ־ܵ˸һۣׯ־;Ϲ裬ԲˣҪ뿪ҡ
˵꣬ׯ־ׯ־ʹӾۼſڵͻΧȥ
Ƽ뿪ٴ£㿴㣬ڶˣԺ˭㡣
ׯͷƲһߣ˿е⡣
û뵽Ǽһߵһû뵽ӻ㵽һ
Ȼׯ־Ͳģһֱׯ־͵ӿׯ־ܣһֱ۰
ңΪׯֵܵĳɢˡ

ׯ־ܺׯ־һšһߴĴ·һ·ܶΧۣTXLġ
ܣȥҽԺׯ־ͺܵׯ־ѿ˿ڡ
磬ûµġ˵ţׯ־ճȭԼţ˵㿴Һõúܡ
ʵׯ־ҲˣЩˣׯ־ѿ˿ڡ
ׯ־ܲ˵ߣǣׯ־͵֣磬Ҹסĵطɡ
ôæ뿪ңϴǮ࣬ⷿӶ鷳
˽סɣׯ־ͳھϵĿʡ
ׯ־ܵķԣУǲܸǴ鷳
ׯ־һת˵磬ȥɣѲֿһ£ʱסô
ׯ־üͷûûӣô˯
ܻа취ġׯ־΢Ц˵ֽׯ־͵յøˣׯ־ͻ뿪һ
Ǻðɡׯ־Ҳȥ鷳ˣڵĻ˴ܴš
ڴӿڵȹʱׯ־ͻȻסׯ־ͣׯ־͵ı˵磬лл㡣
ׯ־ׯ־ܷſлʲô
ׯ־طſׯ־ͣ۾гһߣллûһ𱻸ϳ磬Ժ󲻹ʲô£Ҷ뿪ģ˵ġ
ׯ־΢Ц˵㡣
Ȼׯ־͵ʹͷϵЦ˵һʱ򣬰ͻȻҴ绰һؼңΪʲô£ʹҴææػˣһţҪҹϣȻͿʼҲ֪ȵһ˰֡
磬Ҵ鴦ãŻ·ׯ־û뵽ԼתһȦȻ¡
ׯ־ҡͷ˵²ֻ緢⡣
ׯ־ؿׯ־ͣ˵磬Ұ㣡
Ҳ㣡ͻʾׯ־£ܿأ̧ͷ΢ЦŻӦš
Ҳڵ̫




43

ֵǰʱּ֣ڿ꣬ׯֵʱǲ죬ٿֵϾʵʱŷӦϽǰæ͸磬ܸ磬ôˣ϶ˡ
Դˣׯ־ͱֳĬׯ־Ц˵Сˣûµġ
Ȼֵֿ⣬Ĳֿ⣬ׯ־ܰһߣʼ磬һԴţС
ׯ־ҡͷ˵Уѿˣɡ
ׯ־̧ͷ΢Цſׯ־ͣ磬ҪǷֹɣȥ죿
ׯ־ֱæµׯ־ܣòŵͷ˵õģԼע㡣
˵ţׯ־ת뿪ſ͵ּּɻָָֿ⣬ʣ͸磬Ҫס
ׯ־͵ɨּһۣͷ˵ǣûҵסĵطպš
ּ֪ׯ־Ƿʲô£˯ĲֿǲõģϽ˵Ҫ͸磬ܸ絽ǶȥɣҼҾʣҺҽ㣬ﻹкüշӡ
ûּ˵꣬ׯ־;;ܾˣˣҲ鷳ˣ˵ҺͰ˵£˵ȥңǼҴ鷳ˡ
˵꣬ׯ־͸ּһ΢Ц
ּׯ־͵˼͸磬ô˵Ͱܸôչңô鷳
Ĳˡׯ־ЦЦ˵߿һúÿꡣ
ּׯ־ʹæ뿪ıӰ㶣ׯ־ׯ־ͺּ˵Ӳּֿ߳ͷʱÿվڲֿſڵׯ־ܣָׯ־뿪ķʣܸ磬Ͱ͸緢ʲôˣô˴һҪ˯
ׯ־ַЦ˵û£ʱҪ鷳ˡ
ô˵أƽʱͰ͸չˣҿΪһ£Ӧõġּ֪ôˣׯֵһظ˵鷳⵽׷ʲô£
⻰ׯ־ЦøˣС֣Ҹ㣬ҺҸ֮£᲻Ʋǣ
ʲôּˡ
ҺҸ˹ϵ±֪ˣҰֺһ٣ȻǸϳšׯ־˵úɣ˵Լһ
ּ˫۵Բڰţöûׯ־ܵĻꡣ
ׯ־ּܼûӦЦЦ˵㲻ûϵֻҪ㲻뿪ҵ꣬һֱҸæС
ׯ־Ҫ˻زֿ⣬ּϽǰץסׯ־ܣׯ־뿪ͷڵس˵ܸ磬ҲῴǵģͬҲˣ˵ʹͬǰҵĺҲģǸ׵ģҲ˵ȥġ
ׯ־ˣתͷּԵ˵лл
ּ̧ͷׯ־һõЦл
ʱŴһ𣿡
ּһϽſׯ־ܣҴææܹȥˣˡ
ׯ־ܿŴŴЦˡ
ׯ־תصֿ⣬Ҫڳһ˯ĵضȻͦģеط˯ܱûطȥá
Ūòʱ֪ʲôʱܵűߣҡβ͡
ׯ־ע⵽ĦԴԺҺҸҪסһˡ
񶮵ׯ־˵ʲôӺءڻӦׯ־ܡ
ׯ־ԡ
Ӻׯ־ͻˣ˳ȥҩ꣬˱ɴһЩҩ
ׯ־ׯ־˵ֿ߳⣬ȥӭׯ־͡
磬ˡׯ־վڻԣ΢Цš
ׯ־Ͷׯ־ܵ˵ͷӦţҰѶýȥ
ׯ־ע⵽ׯ־ܲ˱ӣ֮ƷϽȥæ磬ôôࣿ
ׯ־͵ػţҪӣǹҼңЩƷҪġ
ڹּ̨ׯֵܰĻ棬ԼĶġ
ܿأׯ־ܰѶûزֿ⣬üƽľڵϣ壬Ȼׯ־ı˵СȥϱȻͷźãѱӵãܿһŴͳˡ
ׯ־ʹСӽ˳ӣԱߡ
˵طڴţһǶѻĻڻתš
ׯ־ͰѶںãׯ־ͷׯ־͹ߡ
ׯ־Ϳׯ־һ£Ȼٿţ߹ȥغţߵߣûֱϣһԵ£ׯ־š
ׯ־ڴߣץסׯ־͵֣΢Цſׯ־ͣ磬Ҹҩɡ
ׯ־ҡҡͷ˵ϵʱŪˮӺͿ
磬ڳеʱǲǺֵܶ㣿棬ׯ־ܷׯ־ϵ˱Ļ࣬һƬ࣬ٵòˡ
ׯ־ҡͷ΢Ц˵ⲻʲôϲǿû͵ûġ
Բ𡣡ׯ־ܰׯ־͵ַؿڣׯ־ѿĳ棬ȴһֱׯ־Ϊѡ
ׯ־ָׯ־ܵͷһжȥˣһ𣬾Ķ͡ܣҪˣ̫
ֱ죬ׯ־ܷԼԼֳԼǶô˽⣬ԭׯ־ͱеļǿ¸ң̧ͷ΢Цص˵ͷǣ̫
ϵʱּҪصŵʱòֿţ͸磬ҪصˣǺúϢϣҸǴԵĹ
ּû˵ֿ꣬űˣׯ־վſڣЦŶ˵·Сĵ㡣
һСĵġּһ£ش˵͸磬ܸ磬ټ
ׯ־͵˵ͷ˵ټ
վׯ־ׯ־ܣ΢Ц˵ټ
ׯ־ܺׯ־˻زֿ⣬ţĺŹرյׯ־ͷſׯ־֣ܵ˵ȥյˮ
ׯ־Цŵͷæ
֮ǰּڵסһʱ䣬Եи¯ˮʱּпջյСˣ緹ԡ
ˮպúׯ־ׯ־ϴׯ־ܲϺׯ־ǰ·ЦǺǵذˮװˮͰ¶ȣëʼӡ
ׯ־Ūúߵׯ־ߣӺ汧סׯ־ͣ磬Ҳҩ
ׯ־͸оׯ־ܵԼߣ̲ס˸սƿׯ־ܣȥ·ġ
ׯ־΢Ц˵ˡ
ڶˮܿҲպˣׯ־ŪͰˮٰˮӽȥٶ¡ãׯ־ֵģӺ֮ǰ˯£ׯ־ܵ·ŽͰŵϴ·ۣһš
ѵ¯ĲͷˣŰĵֿ߽⡣
ׯ־ܴ˯£ڴϵׯ־ͣׯ־ͽʱüǣޱƿһǣ˵磬
ׯ־ͶԴˣֻһЦҩϣڴϣׯ־˵·ƿҸҩ
ׯ־Цţ½⿪ׯ־պҩƵҽ޲ׯ־ѿ˿ڣᣬׯ־ܰ˿ڴ£ɴͱ˿ڰá
ׯ־ܿׯ־ָͣׯ־͵գ磬ҪѹⲻǺúõ
Ȼׯ־ȥ÷ڴϵĴӣóε˵ҩ磬Ҹҩ
ׯ־͵˵ͷׯ־ܰŪׯ־ÿһˣľ;һһΣԺԺԲׯ־ˡ
ֵҩһڴϣׯ־͵ׯ־˯£ȥϴ·
ʱ˯еׯ־Ϊϵˣܵü
ׯ־ָׯ־ܽüͷ
Ȼׯ־͹صƣɻشϣɻׯ־ߣ۾˯ˡ
°ҹׯ־ܱجξѣׯ־ϣֲԾׯ־͵Ķͷ⣬ׯ־ͷˡ




44

ׯ־æ˴ҹֱʱׯ־͵ղŽȥ
ׯ־˿û˯ţֻǾׯ־ߣׯ־ӵ뻳УԼůׯ־͡
ʱׯ־Ӵׯ־𴲵Ĵׯ־ͣׯ־˵Լʹ˵
ׯ־ʹѵԴӴ
ׯ־ܸ£תׯ־Ѿߵߣׯ־˵磬˯
ׯ־ɤӣɳƣܣҺðˣ
ׯ־˼ׯ־ϣ磬û£Ǹðܿͻõġ
ׯ־Ϳׯ־һƣץׯ־ܵ½ǣ˵ܣɫò
ׯ־ָܵׯ־ֱϣģ΢Ц˵磬ǿ׳úܡ
ҳȥ㣬һͻׯ־ȷׯ־û£ųš
ׯ־įؿׯ־ȥıӰγԴɻشϡ
ׯ־ܴӵĺųкֱ·ߵ͹̣Ҳûţͻˡ
ƿֿţЦ˵磬һˡ
ׯ־ԺشӴΪĹϵȫܣΪ˲ׯ־ܵģӣҪվڵϵʱ򣬽ŵһ˵档
ׯ־ۼ⣬ܹסׯ־ͣĵʣ磬㻹ðɣ
ׯ־ҡͷƿׯ־ܣԼûʲôҲգû¡
ܣӱߡ
磬㻹ڴ϶һɣׯ־͵ɫȸղѿׯ־ܵ˵
ׯ־͹ִ˵ҹȥ
ׯ־ܿׯ־ͣǴӦˣׯ־ߵԵӱߣׯ־ϣׯ־ܴ浹һˮݸׯ־ͣ磬Ⱥˮ
ׯ־ͽӹӣغš
ãׯ־Ͱѱӷ£̧ͷׯ־ܶţܣûãġ
磬㲻Ҫ˵ΪҲűӵģĸԸΪκ顣磬˵õģҪԶһģ𣿡ׯ־ܶׯ־ǰ˫סׯ־űӵ֣ׯ־ͣϵ˵
ׯ־ͷ͵͵ģܣʵһ㶼¸ңϰֽһȥŭҹڵϵʱɵˣ֪ʲô£ܿʶˡֲһ˳еһУ϶ĸ飬û֮ĸ顣ܣ֪ͻȻҿѾϰͶˡ
ׯ־ḧׯ־͵գдЦ⣬磬ЩҾ޺ˡ˳֮ĸ飬㹻ˣ磬ѾˣѾΪϣˡ
ׯ־̧ͷׯ־ܣܣԺʣˣ𣿡
ׯ־ҡͷ˵ֻҪңʲô£Ҷڡ
ׯ־ˣ΢΢һЦɵϡ
ׯ־ܼׯ־תãЦˣɵϣɵϵİˣһԡ
㣡ׯ־͵Цɵϡ
ɵ밮˿Ѳáׯ־ܵׯ־͵ֱϡ
ׯ־͵ͷ˵š
Ȼׯ־ܷׯ־ͳȥˢϴٻ㡣
Ű˵࣬ׯ־ׯ־Ͷ˯ּ绰ιС֣ʱ򣬰ҴðҩԣҩҩҪʱٰǮ㡣ţ·Сġ
ϵ绰ׯ־ܻزֿ⣬ׯ־ͣ»ᡣ

ּׯ־ܱŴ򿪵ѣۣׯ־ͻ˯شӴץϣ
ּιׯ־ܳЦŴкܸ磬磡
ׯ־ܵ˵ͷ˵硣
С֣ҩأׯ־ּ
ָּŹ̨˵ҷŹ̨ϡ
ּ֣ôûׯ־ͣȻ뵽ׯ־ҩ뵽ׯ־ˣҪȻׯ־Ҳôżҩ
ܸ磬͸أճڣּԼʵֱ̫ˡ
ׯ־šװʽҩĴӣߵּߣûشּĻʵС֣ЩҩǮ
ּͷ˵XXԪ
ׯ־һšŴӣһڴͳǮXXԪݸּС֣лˡ
ܸ磬㻹ûشң͸ôˣּׯ־ͻ᲻ʲô£쿴ϵ˺Ǿʣһׯ־ϵתˣѿˡ
ׯ־ܸ߼ͷ΢ЦŻش˵Сðܿܺˡ
ּˣŷġ
ιʳּ꣬õһУʼһӪҵ
ׯ־ܰҩýֿ⣬ٳ˱ˮֻزֿ⡣
˼ҩҡׯ־ͣ磬ҩˡ
ׯ־Ͱۣһ𣬿ׯ־ܣܣܡ
ׯ־ŷˡ
磬ܣׯ־ܵĵʡ
ׯ־ſڣȴû˵
ׯ־ܼˣ˼һ·æҵظׯ־ʹϣţ磬ҽԺ
ʱ⴫ܡͣң޳Ϻơ
ׯ־Ҳû룬ȥţϺƣãпɣ
޳ϺƱׯ־ôͷһʣ㶣ڼªϵׯ־ʱʶʲôشС
ȥҽԺ˵ţׯ־תߵߣׯ־ʹᱧ
Ҫׯ־Ϳݣؿɲᣬׯ־ܷ˵Űׯ־ͱȵġ
޳Ϻƹׯ־ͣҵĳͣںš
šׯ־Ӧ
Ȼ˺ׯ־̧ϳ
ڳϣ޳Ϻ˵ʶһλҽȸš
ׯ־ͷӦ
һ޳ϺȫˣΪʲôׯֵܵġ
ҽԺ޳Ϻ˵һǺܿؾͼҽҽŸָļ飬˻£ּܿؾˡ
Ȼ˵죬ʱѾˡ
мļҪĵųеļ鱨棬ֽׯ־֮ǰĲʷҽܿóۡɼ
ʱׯ־Էˡ
ҽ˵ΪȷһʧҪׯ־Ժ۲켸졣
һжúúׯ־ܺ޳Ϻڲſ졣
޳Ϻƿׯ־һľʣܣͰôˣϸ˴ˣ
ׯ־ûпǻֻҡͷ
ôһˣ޳Ϻƹĵʡ
ûʲô£ֻʱǱҰִһ٣ںˣһжˡׯ־ܸ̾˵뵽ˣׯ־ֿʼģ֪ôˣ
ׯ־ܵĻ޳ϺƺǳԾ˵ׯֵܱ׽ѵׯ־ܱѵĿԱȽϴΪʲôôТ˳ׯ־Ҳʲô£ô޳Ϻƺܺ档
ׯ־תͷ޳ϺƣЦ˵֪ˣܲˣҲٰҵˡ
ʲô»صĺ޳ϺƸˣܿأĿڵģ۷ʲô£Ͱѣ϶ˡ
ׯ־΢Цţս޳ϺƶС˵Ҹ㣬ҸҸ˹ϵ᲻ǵ̬
޳ϺһĿׯ־ܡ
޳ϺƵķӦׯ־ܵԤУڰ֣˵ܲ˾ˣҺҸ£޹ء
һ޳ϺƲŷӦû¶ĵ۹⣬Ҳû˿ׯ־ܣ̾
ɶΣֵׯ־ܳԾˡ
Ϊ£ǲ±ִģǲǣ޳ϺԼĲ²⡣
ׯ־ȵı飬ʼ޳ϺƹĿ࿴Ϊ޳ϺƲׯ־ָ֮ء
ׯ־Цţͷ˵ǰһжȥˡ
¸ҡ޳Ϻٴθ̾
֮ׯ־ܸ޳Ϻ˵ׯ־͵Ĵ
޳Ϻţ˵ģһǵġ
ôׯ־ܷš
ȸסĵطɣ˯Сֿ⣬ȥҲǰ취ˣ˫ָһС׷Ҫǲȵ׷סһʱ䣬ҵȥٰߣ𣿡޳Ϻ֣˵
ׯ־˼£ׯ־˯ǲֿȷʵǳ֮ƣһϣر䣬Ȼޱǻо䣬֮ǰһԹ䣬ׯ־ˣһֱôĵطǲá
ׯ־ܳٳûӦ޳ϺٴʵܣΣ
áׯ־ˬشӦлл㡣
ѣѾͲҪ˵ôĻ޳ϺЦ˵
ׯ־ܺׯ־ȶġȫġסĵط




45

ׯ־;ɼҽԺ˼ׯ־Ҫȥׯ־ֲׯ־ֻܴͣӦ
˳Ժׯ־޳Ϻ˵׹Ԣ
ţС׷˫ָһ߼סլ޳Ϻƿ˵ġС׷ʵһһĹԢׯ־Уһ㶼С
ׯ־ͶټĿռ䣬üתͷׯ־ܣ˵ܣ绰ʳϺƣǲǰҵԿ׸ˡ
ׯ־£Ӧòɣ
һ㶼Ϻ˵С׷ƭ˭ׯ־ƽʱǿ޳ϺƴִŵػǮʶʲôǮ˵ġС׷
ⷿӣƵܶ뱲Ӳ׬õ
ˣѾԿ׸ˣǾͰĵס£ʲô£˵Ḻȫġ磬ͲҪ̫ˡׯ־ܰһ˦˽ɳĻ
޳ϺܣȻûסڹԢװúܲһ۾ܿ˵Ʒζ
ׯ־Ϳׯ־⸱ģ̲סЦˣҪˣȰɨ¡
ׯ־ָŲ輸һȾߵׯ־ǰׯ־ǰ̯磬Ҫɨ𣿡
⻰䣬ׯ־ֻܵˣׯ־ͳֻʾ޳Ϻơ
ׯ־Ͷׯ־ֻܵûڣ绰ͷ޳ϺؽһѣܣңϺơѾ׷˰ɣģҸ˰̸ɨһ顣ĶģԡĶãˣϴֳԵĹµˢëʲôĶµģҵı׶ջģܸɾǿֱãУҺҶϰһ͸һ˯£ϣϲ
ׯ־ͺòҵ廰ĵط˵Ϻƣǰ͡
Ŷ޳Ϻͣ£ż˵ԭǰͣˣҸղ˵ģ㶼סҪܻܲһʱǳԷ˵ˣұˣݰݡ
ݰݡ£Էͨ
ׯ־Ͱֻݸׯ־ܣׯ־ܽӹֻʣ磬˵ʲô
ׯ־Ϳׯ־һۣ˵˵һá
ׯ־ɵˡ
˵ĶǶׯ־ͼׯ־ûӦ˵һ顣
ׯ־߹סׯ־ͣЦ˵磬סĵطˡ
ׯ־ׯ־ܵıӦţš
Ȼׯ־ܸ˵Ųкתׯ־׷תתȻԼǮķӣһʱϢأѾˡ
ңׯ־;Щۣڴϣׯ־Ϲڡ
ͻȻׯ־뵽ʲôָ³˵ղųϺڵ绰˵³
ׯ־󣬴³³ŵ׳ɰ˯ʱЦˣ˯´³óׯ־Ϳ磬޳Ϻ˺ɡ
ׯ־Ϳ˯µģʱҲЦˣûׯ־Цôţ˵ǺһҶϰȥġ
ׯ־ܶʱ޳ϺƺҶ䣬Ҳֻôɵ˯ˣûͶ˯µģ⡣
ôһڣׯ־;ۣ·ɵϣׯ־ܰǺñӣ磬˯Ҹࡣ
ܣ¸Сִ绰úÿꡣׯ־뵽üûȥˣ֪Ρ
ׯ־΢Цصͷ˵õġ
磬ģ⼸죬Ҷаȥ￴С˵ׯ־֪ׯ־͹ĵʱ䣬ʱȥ￴ּȷʵܸɣȻׯ־ûڣһжּúܺá
ͺáׯ־۾΢գš
磬úϢׯ־˵꣬뿪ңȥ

ׯ־ܺׯ־ͣׯΪ£ҳһࡣ
ѧУúúõׯ־£ϵ˼٣ϻ
һţĸ׵ĿһƽʱôݣѰ£ߵȺ룬ȥĸס
ׯΰ̾˵ǿϧˡ
⻰ׯ־ȥȴζû˵ʲô裬أ
Ƽᣬ˵ȥˡ
裬ҲˣôޣͶҲᱻ޻ׯ־Щû²ţһз紵ݶſֵݺܷС
ܿأǼûʲôֿɿҶȥˣֻжͶпջǡ
ʱׯ־Ըĸ˵裬ҪϾϵ𣿡
Ƽһ۾ֺˣ˿ɷȴҳȻ⼸죬ɷƽ֪µĳɼж
ׯ̾˿ȴҲûǻ
ׯ־ĸ˵˵裬ѡʲôʽǲܸı䡣˵ֲֻдӣǻأΪ粻ܸǴڽӴǲôһҴӦׯҵĺöӡТ˳ӡϣҾԲʧġ裬ҲˣȥҲǰ취⻹ñ˿Ц
裬ǶˣЩ飬עһܸı䣬ǿԸıǵĹȥЩܸı°ѡʽӦǵѡ񣬶ȥԡֿŵʲô鶼ڣΪʲôǾͲܴܽͶأ
˵꣬ׯ־Լµʱܾȣܿ侲ϡ
Щ£û֪еֻˣеĿɬȻ𺳣Լܴܽһʵ
һ£˵һ¡
ׯ־Щ˵ʱܾԼĽ
ׯ󣬷뿪ܾû̵ӹóƽʱʱݸ˵̣ſڳ
Ƽׯ־Ļ侲ׯ־󣬡ۣĲֲִµ𣿡
ׯ־ҡҡͷ˵裬һǾͽӡΪ£ǰѴϳȥһһʧȥӡ裬źźأǸͬĵطأ
ƼƶǶص˵ͷׯ־ܺׯ־뿪ңζʧȥӣׯ־˵ģЩ²ܸı䣬ӦøıȥЩܸı¡
ǵȻϣԼߣԼա
ׯ־ĸ׵ķӦ⣬֪ܲͨ
ׯֱеȼⲽصѾ࣬̾˿˵ж︣
׵Ļׯ־üЦڸĸ˼빤ˣʣǱߵˡ
֪ԸⲻԸ
ׯ־࣬ҪôȰԼλֳ




46

ׯ־ͲûȬׯ־ܲׯ־ȥæÿϰׯ־Ϳ꣬ϻسⷿտׯ־͡
ϣҪȥʱڵſһϤˡ
ׯ־󿴵ׯ־֣ܳǸˣׯ־ܻЦ˵硣
ׯ־߽ص˵ͷʾк
ׯ־ܵ䵭ûдׯ־ׯ־ӭǰʣ磬أ
ׯ־תͷׯ־̾˿˵粡ˣ
Ϣׯ־ܵģ磬ȥ𣿡
ׯ־ܿׯ־ò˵Ȼԡ
˵ţׯ־ܴ绰ּ˵£ּꡣּˬشӦˡ
Ȼׯ־ܴׯ־ׯ־סĵط
ׯ־󿴵ΧĻʣ磬һ𲻱˰ɣ
Ҳһѽסġׯ־ôһʣׯ־¡
׷ţׯ־ǰ棬ɡ
ׯ־еװ꣬磬Ʒζ
ׯ־ˣЦЦ˵ȷʵͦƷλġ
ߵǼϢȥʱ㡣ȥ㵹ˮ˵꣬ׯ־תȥ
ׯ־ׯ־ܵıӰʧڳſڣתңƿš
ׯ־ŵߵߣһ԰׵ڴϵׯ־ʱ֪ıһᣬῪʼۿת
ڴߣץׯ־͵֣޵磬Ҫúõģ㲻°£ֹģҲĵġ
ׯ־ˮ߽ׯ־˵Ļʱò֪˵ʲôע⵽ׯ־ܽׯ־תׯ־ܣֱĨᣬʣ磬ʲôôɫô
ׯ־̾˵ҽ˵Ǿɼ
ׯ־뵽Сʱׯ־ׯ־ڴһһ£ֻͨĸðׯ־ȴ˺ѺõĴ󲡣ׯ־ʹˣֿˣҲûôƵˡ
ׯ־ôһޣׯ־ˣۣ컨壬˵ܣεڿޡ
ׯ־ܼׯ־߹ȥ˵磬㲻Σˡ
ׯ־ߵߣׯ־ͣЩղǼ˵㣬磬ңˡ
ׯ־ץׯ־֣Ц˵ۣⰮޱӵϰҪĸˡ
ׯ־ׯ־͵սܽ磬㲻Ҫ°
ׯ־ϵЦˣңõúܡ
ܺáׯ־󷴲š
ׯ־ׯ־Ͷȥȵߣׯ־յ󣬶ׯ־˵ӿ̫ˣɫ˵㡣
ģׯ־š
ׯ־˵ġ
ׯ־ׯ־Ϣᣬׯ־
ׯ־º󣬵һǣ磬ҽǻؼҵġ
ׯ־ܲؿׯ־ûдǻ
磬ǱߣѾ˼빤ǲᷴˡׯ־̧ͷׯ־ܣ磬趼ˣҪչˣһҪ飬һֱڰߣǲͬÿԷæɸָĻǵǽѡ
ׯ־ׯ־˵Щ˼ֺοоСڳˡ
ׯ־˵磬ǵĲׯҴڽӴǴɲصġǷģҰˡ
ʱׯ־܇ˣڽӴ£ûֻׯ־͵δҪӣǿȥ
磬㲻ţׯ־ׯ־û˻Ӧæʡ
ׯ־ͷš
ׯ־ĹȰ£ׯ־ܴδȬׯ־ͻؼҸĸ˶ˣǲֻԼ¸ĸТӡ

ؼ죬Ʈϸ꣬ׯ־ͳɡ죬˵ʼ´ˡ
ţǴ֡ׯ־Ӧš
֮˳Ĭ򹫽վ㣬˻ؼҵĹڽµĳ
ϴӵ·ϣܶͶĿ⣬Ƕᡣ
ſڣ˳˻̤ŵġ
ׯ־һĸ£裬Բ𡣡
ׯ־ܸŹ£裬Բ𡣡
ׯƼͻȻǹ£˸Ͻׯֵܷ
Ƽһᣬֿˣׯ־ͣӣܿˡ
ׯ־ҡҡͷ˵һ㶼ࡣ
ׯ־ܸһϹ֣ҪģĺܱǸ
ׯҡͷţ̾ж︣˵ģЩ£Ǹı䲻ˣǾ͸ıͽЩܸı£Щͨ˾ͺãͨ˾ͺá
˵ţƼżռ˲ٵɷɳ
裬̫˽ˣʱ䣬ܿˡׯ־֣ص˵
ƼĨᣬ˵Ҫ˵ʲô಻ģǻͺãͺá
ǵ£ǾͲˣǰôžôţֻǱңһˣСׯ̾˵
õĸĿ϶ׯ־ܺׯ־ͺܸˣǴӦؼҡ
ׯֵܰؼסȻ󣬲˵ۼǵ

ׯ־ѧҵ󣬴һŮӻ˵ŮѣڽԼֳʱׯ־ˡܶһԡʣ˵ԺҪԼֳ
Ϊ֮ǰׯ־иŮ˵رԼֳĳ棬ŮֻòظֳʺãתЦׯ־ɡ
ȻС
ׯ־ܺׯ־Ϳĳ棬úο
ׯҶ϶ŮΪ⡣

ׯ־Ů˻飬ڶ˺ӣǸк
ׯ־Ҫǵĵһӹ̸磬ׯ־ܺׯ־;ܾˡ
ׯ־ĺӳãׯ־ܺׯ־ͨ˴ӹ¶ԺһСк
ׯҵ˿ԽԽࡣ
ׯ־ĺӺׯҴĺӾܣü˺ͷֱۣׯ־һŮСкûٴܡ
Ժ󣬵ΪʲôٴܣĻشһµģΪ˸õð

ʱׯ־ܻǣׯ־ȥ԰ɢλ׷ԲԵڹ԰ĳϣֱ̫ɽֱԼҵĺӺǻȥԷֲű˴˻ؼҡ
һѾ޺




֪

ؼң»صԼҴĻׯ־ܺ˷ܡ
Ϊ˵Ĺϵ˽ܣԣׯ־Ҳӵذᵽׯ־ܵķ䣬ׯ־һ˯
ׯ־ŵԣׯ־ܴ۾װͳʣ˭
ׯ־Ͱׯ־ܵ£û˵ˡ
ׯ־ܿŵĻʣ磬ʲô
ׯ־һߵ꣬һ߲̣˵һϷ
ҲҪ档ׯ־˫ַׯ־͵ļϣ˵
ãȥϴ衣˵ţׯ־͡
ׯ־΢Цţ˵OKû⡣
ллˡׯ־·¥ϴ衣
ׯ־ܿʼܶӺʼˣʼϷıҾ
ׯ־ׯ־ܵNαɱǮȵһͿ
ׯ־߿Oˣܣ㣬㡭
ׯ־תͷׯ־ͣ磬Ҳǹġ
ɷǰׯ־͸̾
ׯ־ܰϷ˳ˣ̫û˼ˡ
ׯ־̾˳ѵԸˣߵԣ˱־򴲣ׯ־ߣ־ʣʲô˼
ׯ־ܼЦţׯ־ǰ־Ȼׯ־ͣ˵˼ˡ
֪˭Ĵϰϰ紵ڣһ

һֻ򽣬Ӧ˵һֻ״ĺзƲƷ
Һҵֵһֱֻһȵĵطһһǳ壬壬壬δӳ尡
ҺҵֵǶ֪ף˭ˣ˭лһ
ڽ죬һǿʹҺҵֵ뿪һֱĵط˳һͨҺҵֵʶ׵ӡ
еĺзƲƷǰ塣
ҲǳڵһҲһ𣬶ûô嵽ǰ档
֪ڵһһֵ͵һǻסĵطʱöֵܶȹûȹһĶ֡
ʱҺҵֵܴͨһ磬ȻȫĺзƲƷǷǰ塣
尡尡尡
ͻȻǰ洫һOh,Shit!
ãȻ֪ǰʲôµʱҵֵȫˡ
ظˡ
ڰϣһӲض磬ұǶŪκģʱһǳĵط
Ҷݵڿһ磬ҾԲˡ
ʱһˮһϢҺҵֵȫˡ

ׯ־§ׯ־ͣʣ磬㻹ðɣ
ׯ־Ʋֻǽظׯ־ֱܵϡ
˾ӵߣ 
 
лҪ˵= =
ĳ˵˽Ⱥ8906656ȤԽǿһʫʸ踳̸



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 