ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ߣ亮

޷˾ܾ

һƶֻʮԵĵطƶһ֮ǻʱȣһЩ˵ĹǮѹƣƴΪЩߵĲƸ
Ȳ˵أ˵ƶʱϰѧʱ䣬ȥСС£ձѣϵһ䣬˵˵ҳֳ̣ñߺȵСһȺֵܷСƨˣȫҲһ
ڰķУһĨ⽫յĻƣߴӰɴһ̣߼δʵŮˣЦЦӵذڵϵ·һֱۻס˵
ҪȥŮ˽ʵĲԼϵֱۡ
ԹﻹҪ
𣬱סĲӡȣ˵ҪҵģҲܣ׼ߡ
֣ε̾˿ĿεģճŵʱֻͶķݣǸһμʱ򣬺ѵӪľưȥ棬쵱ڵϷʢŭĺһǾƿһ˲䣬֣ȱҰԸе
ˣҰֱӻ˰ɣ
޾ԹĬĿ֣ȿĵ߰ɣܸɴ֣ˣôױңƶͷˣôɵıһŮǣűߣɻشϲߡ
һߵüںַӦо죬ߵֻңǱšֻ˦һԣ˯ĺ
šüĸоòѹ࡭ȡ죬˿̣֣ǿƵռԼԲôŹ۵Ƴš
źĽ̬֣һѹ£ӿ˶һͺ𣬴ﵽ۷塭̱ϣ֣ȿ˿ʱ䡰ҪˣԹԵңţ
ɵĵͷ˺һѸٴ·뿪
ԴʶȺ󣬺˹Уûмˣʮ꣬Ӻܿ࣬ǣڣҲܼįΪû顭ﵽȻĻرһ㡣
ֱ֣ȵĳ֣úܲ˼飬ӵſò˹˹ĵ֣ȣȻżPUB벻ǣ򹤾ưɵĻϰ徹ȻҲӦ׷֣ûڴ򹤣תһPUBӪ񣬺ҲûΪѧѣѷ
ദ̫˽ˣеֲᷳʧȥȤȻ֪Լ㹻ıǮס֣ȵģָӵУǷǳʧȥԼİ˵ģףԣС˵ĸ顣
ҹʱ䣬ҹè彫ССľưռžĵڶ
һ˲ƶĵҹưɣһԵСܼ֣æǰ
磡ӹ֣ȵ복Կס
ȵͷţɩأ¡ȻܺãҹڵľӪ⣬ҲľӪֶΣǣԼŮ˶ҲʱЩ
С֣ܿȵĲ조磬ɩӵֻŲ̋ˣ̨أָָ̨ϴֹĺ
˳ָķ̨µŮŮΪҵ˷ܸߺոǣɲʱͣסˣǲĿʦ֣˿ǵĲֻŴ㶵ĺֱߵĻͲ칫ң»ͲʾʦҲ˸ղŵĲ죬һνȫͶֵС
ղʲôһţ֣ͷʡ
еŭԶԷĵȼһ̡֧谡
֣̫ǲǣϰ壬û𣿣
ûʲôô
ûʲôղʲô
ôһ𣬺Ҳ˻֣ȣæûʱҲˣ㵱ʲôҵʱңæʱӰûУõʱôãƢһҺ˭֪ô֪ܵ೤ʱûг𣿣֪һ˼ε绰ң֪æʱҪǸһ绰Ǳһٱǡ㣬ȴҲ㡭㡭ϵĸо𣡣һͺңҵʲôˣҪŮֱ˵ҪֲôĨǣŭˤ뿪
ȷץץͷһ˵ɩӿ³ӣԸ׷⡣
ȵȣһѽ뻳С
쵰֣㻹׷Ҹ߿ššȺݺݵĶסܵ˫ֱ󣬶õĺֻĴ꣬ڷ
һǽȲſڡ
ҵŮˡ̨ôĿź
Բ𡭡ҡʵ̫ˡ
Ҳԣûܺú㡭ѵȺƢļ́ۿ֣ȡôˣͻȻ
㣬Ҫæ鶼æˣڿʼеʱˣ
̫ȷĿģеɻʧЦĶͷǣúﰲ
ãһҪúòңͷԸеı˺ü²Ÿġ
ٴʧЦˣ



峿Ŀ䣬ü˸ޱܹ
ѵõļգÿ꣬ȥѧУһԺֵ賿˯ǶôҸ£ǣҸûг೤ʱ䣬㱻Ĵˡ
һ󲻿۵ó˯ĺﲻòѣԸ˫ۡ
ģ⡭˭ᣬݵĳŻͬ壬ûиĴӴ𣬺ݺݵĵ䣬ԸĴš
ģ˭ģͷ۵ĽԺĿˣüĿѣ۽ǣŬԼάѡǡſڣһλ߹ĸˣʱ˿̣־ϲĿԼ
⡰Ǻ
ʶ㣿ǽǱߵİɡëʲôʱԼôʶ˰ɻĿż˯ʱλһѱסʲôѽſңͻȻסĸˡ
谡
ʲʲôһ衭裿ҹˣҹϴˣҴˣ
˵ٽȥһֱ㣡
ˣ֪Ұȥų֣Ұֻţʱ˿̣㻹ܳҹ㲻裬뿪ǵ쿪ʼҾͺûκιϵȥĹΰɣ
֪ҶԲǣһᲹģ߰ɣҿԸһļҰధ޶Եĺ
ƿԳԼĸ׵ŮˡһҲϡҰʮǰȥˣ֪ԲǣΪʲôҪߣݺݵ˦Ϸţȥһ̱ڵأѾõļ䣬̼ӿְ֡
һȭǽϣѪųûоʹʹֻġ
ưŽŵգӪҵʱ䵽ˣǣưȴûһλˣԱɫŵľһ𣬲֪ĿŲ̋ǰƵŮˡ
ҿǽдɣɩˣ˵䣬һվƿӾƱнӹ͹ࡣ
ûгãľڵˣ֣ȴæĸϵưɡôˣӵԱĵ绰֣ȶеĹϵҹ
ָ̨ɩӵӪҵһֱںȣ³⣬ڶûп꣡
ź͹Ҿƣ֣ȵˣȥ°ɣ֧Աߵ̨ƱεĿȡ磡ȰȰɩӰɣںˣ
ȵͷ϶ľƿӴüºеľƿ־ȵĿϲŰɫɴɴϻѪô£̸̸𣿡
߻صĺҲŭطҲֻкô֣˵ˣ˲ԼͬĲ˲亹
𺣴ߺӪҵʲô£ֻ
صңʧԭ򣬿ѾͷһͿһֱʧȥƸꡭ

Ƴ

еûѹػظ֣ȷֻôˣһŭ壬콫ĺؼңһ磬뿪ˣ֪ΪʲôͻȻʧٲˣ绰ػԼĹԢҲûлȥ
磡ɩһֱûлؼңҹҲûȥ
ִµı棬Ʊеľһ£һPUBƣʱոտ꣬˲Ǻܶ࣬ʦûнֵǷ˱Ƚ˹ķһ޷רĹƵӰ칫ܳͿǻһĳ񣬵ͷ֣иӰ̧ۣһλǳ޵Ůˣʡġòǵ鸾Ʒ
磡 һˣҪҪȥ߰Ů֣£ȻУԼ
֣ȻЦЦϵĳԿס߰ɣסŮ˵뿪˾ưɡ
ѹŽҪŭظ֪˵ٱĻоԼڱıԵһֱԼ侲侲͡
㵽û꣡Һ˵˶ٱ飬ˣ뿪ҼңôôùŮԼмҹ鲻ãΪ˶ӣһ޺ü춼һؼңŮ˶²ˣͨŪֻ룬ֻҿȥΪŮ֪Ѷˣ߸˻ؼңû뵽ǣ˾ȻļſڶţҾͲ*&@
ͲܸҸ𣿣ҵŮǲʵ
㣡޿̵ŭڱ˵䣬ҪĻŮ˵һֹסҪʧصĺ
֣ȴӽ߳§뻳ղһԣ˽ŵĸȻȥɣٵɨǰˣԵĹ˷š
ٲˮԸ˾֪ͨ￭ַȥһ£
˾ӦһΪ˳ţȥ
һ߷˿ӣеİƷ޹ĳΪ˺ķйߣûã쫷Ϯһزкæֹסĺ§ڻУһߺȰţһεĿǽ壬䣬ǽȾѪǽѪ̱˺ɫǣܿĳʧԭǸղŮˡԿ϶
ϤϢеķߺޣʹˮй¡
Գĸ׵ŮˡҺСʱ뿪Һ͸ףһ̵Ľ˻飬ƶ϶û¶ٵӣҸ׻ңΪǸ׸Ǹ谭ҸûĺãĺãõĺãסĺáԣˣңܴߵĶˣʲôû£΢ĴҵѧѣѡҼǵãߵʱ죬ʱһСʣ죬װԼԼ棬ôŶв䣬˵Цǻֻ굽ְֻȡůûҾȻſ˯ˣۣ˯ڰְֵĻСҿھʣأ˭֪ˣġһ˸׵չңܵһίĸףԼܿҲҪҸĸףôˣôҲޣ
һֵӣû˵Ĺȥ˭뵽Ů˵ͯ
Ȳ֪ȥοҲڲҪԵİοǣǸ˺飬շתĴꡣ
ڻĿյУһֵĿȣǣĲͬôԵôġᡭЦЦ𺣴ߵߡ
ȣǰ죡֣Ȳݾܾݲȥϵźѩ׵ĲĤ޹ǵ壬ȴصĴϢｿ˷ÿ䡭
쳣ռУһƬհףֻȰڲȡԶҪ뿪ҡԶ
СŮסϣӿ˶뺣һÿеС

޷ֲѺ.

죬ĸ磬ܺãվױǰԼģΪʲôãΪǸȺ󣬾Ҳûг֣֪ôʹҲôˣ
˿ʱ䣬΢Цǡʱֻ
ιȡšڳšһ͵ ţݡ˵绰ڴھգĵͷš
첽ڴϣһķɵߣΰŽһг̡
Ǻ
ֹסͷˣǰŮȷûмһɫƤ°סԼ欵壬˳Ⱦ˽ɫڼϣ˳ĸ˵鸾ɡ뵽
ǡ˭ʶ㣿˻ţﲻͷĵ¾˵û±𵲵һʱ䣬˷ⲻ֪ŮϣŮԲɫƿǰߡ
ιȵͷ԰ɣ
ɻĿŮˣԭġĨǣ˵ɣʲô?
øңŮ֪ܵĵ
ЦȾܾ˰ɣʱѾֲˣΧ֣ߵŮӬһҲϲߡ
ŮͣͣĴȻġûʲôɫңǵȵϣѹȻѡҡ
ǰһʲô˼˵ɫһǳš
Ůһĵ״ģʵŵҪ֣ȵͷжţһĺݽɫеˣУȻĿûɣԼˡ
ֻȷ֣Ϊͷҡ
ĿԲѵŮˣŮͬĻҲ˵Ͽ飬Ρɵģ͵һʡ Ȳᡭᡭᣡ
˵ϻһֶţپȥԲ˶ߣ
Ůæ˵ǲں˵˵Ⱦ֪ҪҪҸ㣬ϲʲôƣϲʲôǷʽ
㣡飬ѵ桭
ĿźķӦҾ£ˣǿ˵Ҫ˭Ҫ˭ˡǰܳ裬ڲͬˣûи֮ǰ㻹ǺΪ֮Թ߿ɡǵãҽϷơ
ϷԶ̾ܵǰʸףǣ£´ȿһģŮû˵ѣܣڲȥȫԾţ૵˵šܡȲᡭᡭţ͵תܻ˼ҡ
ʱ˿̣ڴ˭һЩǼ٣ȡȡҡ־ʴʪգģۡ
ֻӵţײᣬ߲ĵһһĴţʧĿϵֻʾ֣֡ȡӣӣԻ̲סʽ췢һУǸϷƵŮ˵һУĴǡҪǲӣܵûһѹĵײȥ᣿ܣס顭ô
ֻ½
ʲô绰ôӣڼˣ㲻˵һͻ𣡡𣿡֣ȵòĻӦֲԾû¡ѵǸŮˣ㵽ôˣ˵ż
㡭ҡ˵ʲôʵš
ôˣôˣ֣ȵԵøšǲǡ
ᡰϷ˭
֣ȵʱѿڶȥˣʶԼ⣬տҲˣȻĲ֪ζӦһƬհס
֣ȣ㹻ݡŮҲˣʾãܺáҷҲ㹻ˡû뵽û뵽㾹Ȼֹסй£ˣֻͷĬšáĹҶ˵绰
𣿣ţ֣ںǰţ˼ӺŷԼͿˣԿס򿪷ţ㿴ڴŵĺ
˵òá̧ͷһͶ㡣
˵ʲô˵Һۡ˵ˡΪ޵ԭúɳƣ֣һ
ҳϡ˯ǸŮˡʧٵǶʱ䣬ûиԭ򣬾ôͻȻʧȻˡǺ֪ԭҲûȥҹҷģҴûֿҪ֪Ұ㣡
ﻺ̧ͷֱĿһ֣ȣüĿԼϵ֡Ҷġ
ʲһ㶣ΪԼˡ
Ŀ˫֣ظš֣ȣҶġͲסįҾ߿죬ұŮˣԲ˵ң֪Һ޵ʲôԲԣҸ㽻Ҿͺ˵ˣ
ҡ
ˡ֣סˡĿߣҲûа⡭Ũҵĳޡ֣ʶʧȥˡ
ǰıסҪԭңұ֤Ժ󲻻ˣһᣡͼغİǣȴòĻӦ·һ߱ʬһ
ſң߿ÿ֣Һ㣡㣡ʧشţҵţһСİˡ
ĺ֣ȴûסǵá׷һ̣ûκҪֻһ㣬ݱѡ
һ֣ȣŮˣ⣬ҲƽƽʹΡ
侲㡭ߣҲҲſ㣡죬㣬ϣʱƽ͵ĺҺú̸̸ô̡𣿡òĻӦȲĵźĴΣһ̶ˮһ㡭

ʵ.ԣ

ڴϣȴһҹδߣֱʹ˫ۣʶһĿʼ֪ɫ԰ףûһѪɫһ뵽ǣ뿪Ҫ뿪ΪȻǿһһѣУƿš
ˡټ߳æǰ
ǰͣż߼γΧΧһЩûмˣ˽ʺĽ
ӵúͷˣüͷôˡû㡭뿪
ĺһǸåһôҸĶӽһݵ֣ȵϰǰ֮εЩಡ
ԭûѪɫʱࡰңһٵ조ƾʲôҵ˭Сʹҵ𣿣ôǲûӣҸ߹㣬ҲҪʩᣡҪһУ
û뵽ôӦԽԽ侲㣡ȷſңʧصĺýȥĻֳʧˣΧںǰԭιǣʼ˵֣滹źã˸ΧȺ
ʱһˣ첽ˣӲ˫֣ݺݵĽһƣѵһײŰϡһʹУǰһڡ
پŵܵŮߡô
Ҫң£ͻȻöǰԽԽԶ
ٲԼĶ䣬·ΪһȵĻ˫ۣ⴩״ӵҽ˵ʲô
ҽժ˿֡ûǧˣûбסҽ˵ĺ֪ķʡ
ôԣҿŮٿ޵ĸγϡ
衭ˣҵĴ̫ˡһֱӿ˵ݸһ
ᡰĴ￭Ҹô졭
￭˼ţ߹ŮŮԾĿߣʿվСʿǾ۳һѣ￭ָָ㣬û취￭̳׺ĸĻƯŮ˶ʣϸֱۣͦıԸеıһͷٺⲻ̫ʵͷôСĸļʳţ￭Щ߻ĴүСһ£ֺУԣϽĳɼӴѧҵϾ²ѧλ¹ϣҲһĽֶΣ˼ܸڴ϶һ棬ĸ״ãĽԼһ־ӪĹ˾ԼǴŰ޷ⶨӰꡣ
ã￭ĸ׵ļ򣬶ΧĿ⡰裬¾Բ׶˵Ҫҵģײͬôʵ飬׹Ԣһᾡ촦תѧƺһʱ䣬塭֮Щκϵ
ٵͷãߣȻ治֪ôźá￭֣ǳο
￭ЦЦˣȥϢɣʱ䶼ûкúϢ˿Ҫʱ䣡
ٲɵĵͷĵĹյ˼뿪
óôˣ˫ۣƤȴôأǿۣããһƬ
ҽˣҽ
˭˵ãҵ࡭ټҽż飬ҽԺˣεˡ
ôʲôѾȫʧȥ
ۡۡ
ٹֵڣûиʲôӡ񣬴ҽʿ˽⵽Լ赹ԭЦһЦԼȻȵĺӡ˵һ¡Լÿ𡭡Լ
Ҳ޷޳Ů˴ݲĶ䣬̲ס𡰱ǰȥʵᣡлл㣬Զ㣡Ҳʲôǣ
֪ܣԸɣֻҪܵ㡭˵ĺǳϿңں⣬ȴĴ̶
ûбҪô̬ҵòܣ
ûУûСʲôʱԭҰΪһУҵģͿ𣿡
˼Ŀյűò£߽һλװֱӣ￴˰ΡУ֣ȣǰˣԼӸݡȻȻҪᡭ
裡ȫˣڹԳԺˣ
ʲô??ˡǸ̵Ķӣ𾪵Ŀ
ٵͷŮԺ󣬾ͺһסˣУ￭ĸ磡
˫ȭҲѹֲסŭ𣬷ŭĴƾʲôҵɣƾʲôҵΪʲôҪİţϼҪҸȥôװģĳǰ˵裿ǣҳ¼Ϊ¼ҵǰʧҲʡۣﶯŭԽԽԽԽ󣬻ԽԽ񻰣һԳĬ￭Ĭһ˸еĸͳغߡ
ûУ￭ͦ˹
ûİһۡûȥôҲ뿪徲㣡
￭ĿαϡȥǸ˵ĹطΪƹԢҲסĵط׷󣿡
㵽˵ʲô
ãҸɴ˵˵ɣ˵㲻ԸңΪĳûʸ񣬼ʹǧٸͬΪĸףҲֻĬϣӳԺƹԢѾˣǼңҲȥˣһҲֻҵİţѧУѾϵˣúתҰŵѧУѧǰеȫ٣һд֮ԺЩ׶Ͼ
޼ҿɹ飡￭㹻һڽһУҧгݣºݻŭһЦ˿ûΪĻŭ￭
һָ￭ЦЦĿǰŮеġҵҪʲôãˣϢɡʹҽڹܳԺˣ˵գߡ
ɳһͷҵ˷š쵰ԶҪ֣ģ̬ʵץһùй
侲ĺʧ⡭ȥʲô壿֣ȡѾ

ûԶ

߼ȨʿסڴˣƶһŬ޷̤ʥأظУ˿־ƶӣûеէһͣǰƶĿŵ񶷻Ҫ׺ݣǮƺʱȣ˭ǮռؾӴ̴ӡ鱦ŮΪҫĶ󣬹ǴĻ֦չһƣҪǾٰᣬ飬˶֮ⲻھơ
ҵʱװ֤ȯȶҵһִ죬ҵдƴĳɾͣѪŬһƤΪ칫أңɵҰᵽд¥ڵڹʶԼķֹ˾֪жˣԣլ߼ռ󣬿ׯ԰ҲΪһ㣬ûбҪӦӲϯţԣʿãԣύңҲЩԵ飬취ʽ顣
Ժһ£Ժ쿪ʼ㱻ŵլŴŲŲӣһĿľҲһıСɹˣȥȥϲʲôû˸ҹܣͻȻʧȥɣԼҪŻжŻΪ˵ΪԼȨȡˣɾˣˤĶûһģعŶƬ￭üͷҲһ£һָȫߣڶ죬µһŶڵԭλǼҵǮӶò꣬ҲֻзﲻЧ
Ƶĺ޼ƿʩҲ˵һжƿ￭УƣҪЭ𣿾ˣȥЦһθе˹¶ʧ䡭Ѿʧȥҡ
Ŵϵֻ͸ģ˵ƶһȫģûȣƾһ˫ֻеطסô̹һͱ˵ԼǸʱŮˡ룬ǽꡭ˶ʮ꣬ĵʱ̾ʱиʱ䣬ֵֵزǲԼ̫ȡˣԼûдǧĲᣬԭ¡Ľɡ޵Ľɡ
ֻһֱǹػ״̬֪Ȼɡӱܽ⣬֪ʹԼѡôͰѺȵĹնϰɡ
˿ȻһһĶӿֻΣֻʼ죬һ֣ȵǰһ˽
ʲôΪʲôһİߣ֪֪жൣģ˵κ鶼ýΪʲôңУ˵㱻ߣڵʲôطڵ绰һͷ𣬿֪ˣˡ
Զԣȶŵ绰𽥣Ҳ侲˵ˣ
ȵ
ûʲô˵ˡȣְɡ
룡֣ȵŮˣһӶǣ֣ɨһļһ桭㡭ڣΣʼţ㲵ۣھ̡ܾ
á֪ˡҼ㡭˵ȽϺáһϵ㡭ϵ绰ЦЦһˡ
¹ָ۷۵ȹúĹϹţߵǽǴԼҳ·ϣԼ·룬룬žݵԼ϶ϲ
򿪷ţߣ㵲ǰе˵šԲܳȥɶ񣡣ŭͷӲǺ˸ˣ˲ô͸ľͷһ죡ǰ￭˳
ʲôüĿźϱ¶ֲĵ·Ҫʲô·طȥ
￭ǲǹܵҲ̫ˣҴʲôܵҾ͸ˣҽ£ȥǹ￭һʢŭҰ￭òϣŮһ۷طȥ󳳴ֵģĸϢ𳳵ժ±ϵ۾ۣһݡ
ҹȥҸ˵ˣҪţ
˵ƦԸ񣬾ȥᣬѾͷԽԽ֣ڣĵ￭ѳֲʼһٱѣҴҸϹ
ôˣ￭˵ɫã˯Ҳˡ
裬ʲôӣңҪţӦȥǸطûкǰ˶ϾǰòҪ߶
Ļðɡ޼ҿɹ飡ҹҵһһǿƣҵɣƾʲôôҽȥʲô
һ֪ƶʲôˣ¼ڵĸɸɾ
úã֪ˣұ˸㣡㲻ӦôҶȥ
һ߷ſڵķԵİΡģ˲𣡣йŭ뿪Ȼλ󡭡
źȥıӰֿű߷ԣε˵š￭ൣ㡭ӲΪңűԲģжҺúչһҾҪȥȥտ㸸ף㲻ԸĻҾϻòãٿ޳飬￭ξܾ
裡֪ˣĺˣȥ׼ɣٵͷȻȥ
￭ͳţص칫Ӷûȣӵһ벻ⱨ棬￭ͷ۲ѣǰźȥھȻˣ˵ƶؽ磬һת۱˦˵ҲˣϾƶ˭ϤƶڴȺҲֻôˡ￭һڳ̾üͷ

βܽǣ

ʱһһĹȥմͷڰ٣¹أ￭ֹһεĿǽͷŵӣѾ賿ʱ֣ͶѾ˯ˣֻ￭ڿǰ輸ϵ̻Ҹ̵٣Ĳ죬֪ϵ˶ٴڣϵϣڹӵָָ֮ڰβסĵļ꣬Ҫű㱻Ҵƿˡ
ⲻ֪￭˿ɫɫһǱ̧ģң˵϶ٹ˲ʡ
ô£ΪʲôϵϣУôˣ￭ĴһģںǰȫȻ޴档
ԲүΪ㱨˰ѺɳϣŨصľ￭ıǻ￭Ӳá
úú󣬲㱨үΪƶڵȲС㣬һżͽƶѰң˺ܶطת˴ССľưɲҵҵСʱѾһͿˣǰСưɣһȺΧ˹ҪС㣬û취˵ʱ
ˣȥϢɣˣ֧˺ߵߣĺ
һ㣡￭ѣ˰춼޼¡ѵ㣡ط˯ȥ
šѹüͷૡ࡭ȡںϵһ¡Լ֡оҵôˡ
תۿɳϵĺһ¶Ϣˮ˺գֻ̧Ĳȥ顭㡭ôǸˣ𺣴ݵӣķ䡣
￭һ˵ڼ칫ǽŻȥ˾ҲİٵķԸȥտԼӣù߳Լ鷿Ǵκ͵󣬾һֱԼڷУ͵㶼͵䣬û뵽ʵ￭ҲֵڣΪͷ
ݺõĿȣ裬һλʹӺķ̣߳߱̾￭ɻĿôˣ
үС㣬ȥķС㼸ûڣȥôˣһȦ
˵ʲôûԶˣ¿ȱʵ
ˣŮһ
￭һҪĿ³飬ôĸ׽
Ϊʲôң
үϢŭС˵Բ£˵ûʲô£Եһ٣Ҳû⣡Ůŵֱ£˵˲
֪ͨ׼ˣУ㣡ôҵĴС㣡Ȼ˵´Σˣ
ǣү´ҲˣҴææ￭ķԸ
򺣴ķǰòԵź߽ķ䣬źڴɫ԰ףæǰѣ㲻Բʲô
ü۾ãȻĿǰ쳣ˡ
￭̾˿һѽȥԵ㶫㿴ݳʲôˣһڴϣȥ͸͸㡭㡭ǰĹ⾰￭Ѫ֪Ů˯ϰߣæ߹סǰ⡣
ɻĿץץҵͷȥϴ·¥æ»ķ䡣
ʮӹȥƵ¥ûֵֻĿ￭˲ɵ㶵ĿһӷˣŸоԼꤣǣٺõʳһӶᱻܡ
һӶıҪ뿪￭ǰһﰴϡߣ
㵱ûθڣԣ￭üӹĲ죡
һ㡭ʲôʱôˣ㲻Ǻң
￭סˡǰŮԣͣʲôʱʼģº費ýæУʶһڽһڣҪԼֳԶ￭ϲΪһûԼ֡
ƿ￭֡ˣԲˣ
ҪҪȥ͸͸
ҡҡͷճĺгûûежԣ˾žþá

ì.

һתۣһ¹ȥˣѾȫӦ￭Ҫ󣬽ŵѧУͶ
￭Ҫѧʱﲢû￭ԤӦǿңֻǺݺݵĵһۣڶ㱳˾ĳӱѧУ
ʵʵϿΣԽԽܡԸ񣬱ʲô²źãһ뵽Լڲýȥʰ̯ӵʱǲסĳ鴤
˼ͨԽ绰Ŷѻɽϣһʱ䣬￭ֻԼĿռУ˹ʲôȥᡭǰ￭
һö￭û̧ͷڳһֻȥֻãҡʲô¡Σ￭͵վ˵ʲô
ǣүСȥѧУһڿζû뿪ˣ
Ȼ￭شһõġʱұϵϾ͹ȥɶѾͷһ̲ŶУ̫ŵĽţԺ˽ⲻٵȥҪǳҵ涼ˡ
ѧϿΣϰ幤ʱ䣬Ȼûƶôǣ˵ӿҲ˶٣⸻أʱξҹˡ
˵˺ܶ»𣬰ǸٵҪǸԴһȥǸνĹŮԺУУһУʦǻеЦЩͬѧ˵Ŀ⣬޲ܰ·ǽʦôڣܲ˵̵еĿΣȤ
ͷͶ䣬̧ͷշ˸۶ǰĳС޵Ҫûе÷ţҵӡ
ӴĻ࣬ģȫҪж֡
ι޹ûУ˿Ȧ
кʵĵ㡭㣬ǮĲܸ㡣ҵġҵѧѡһ˵ţһͱ顣
һ㶡ѧѣڿӴЦ֪ΪʲôӱŤˣûи˵ʡ
ƶģȽ׾ι治кش𣬺ݺݵĵģ˭㣬һ飬ǲӵú﷢ţ£̲ס
ǲְֺܸ׬ǮСӵĻʹ̺ģпŭ̧һƽӴڵأС׵ͷһǱѪ
һֻŲкıϡҸ棬ӲͷǺ壬ǣȴ޴ǻܣʵʵĽңҪĺ˵գϺݺݵһ¡
к۵÷־£ԼĿڴȡеǮ̵٣ߡóͺˡôƤʹһŵһŵкϵĳת㡭ôһ죬ˤڵأ񣬴ӵǱһֲǵѪ˿ߺ޵ĿͻȻԼǰˡ
￭ߵкߣͳƤУóһֽУ˵ȥ˴ȥҽкӲͷлл磬Ǹˣ
ˣ뿪кСպ￭ǮҴҵܵˡ
ûŷ̵աʲô˼￭ʲô£𣿣
￭ɫ࣬һ֪һζŮ˶֣Ӳקϳһ·Ϻ뿪ڴµ￭һ￭һŭݣоȻ־Ĳҷ
ҵֿϵˣ￭ſңģ֣ͥԺͣ£￭˵Ľӳϳߣ޿ƿڴϴţ֧ˣһƣʱһġ
ܹˣƽʱôҶˣ㾹ȻȥٺӵǮ㵽ûģ˭ǮǰģǻǸӣ㾹ȻҲµȥ֣
ȱǮʲôӲӹƨ£ƶʱмưɿңǱҵģңôģҴ˻ˣ
㣡񣡴ûһŮˡŮԼ޿̣ƲԼŭٴʧغĻһƣȻֻǱƫ˺סˡһεεĵáħһһ߿һЦ￭źʱ룬ǰʲôë˰ɣ
ôˣʧĶ￭ôֻǿ￭š
áܺáˡк˰к˵İ૵
￭æǰ̧ź׵գ˵ľġ㵽ôˣιһֲֻȥ顣
ûлӦֻĬĬĿţ￭üŮˮ仰Ȼ٣ⱲµľŮ˵ᣬᣬµˮִʪգ￭ǧ񣬶Ĳмˢĸɸɾ
ܵ̾˿ˣˣҲԣֻ̫ˣֻǾãԸң˵³Ҿû뵽ıǲġ
ԳЦЦʵǸӵʱԼò˼飬˵Լһʱ嶯ǴһȣԼҲ˵塣
ź԰΢״۵￭¶˼Ϊε΢Ц˺ˣڿˣЦһҸܳԣ
˴ֻ۾ɵôģ˼Ŀ￭ûɡΪʲôǱܡ
￭ͻȻ˵ˣĿԶǴȰƮݵӰǰ

Margaux

գⶾڴأһȣķ֪ûû˵һһһλŰɫȹĸˣԼҴ߳ѰʲôסĴ
ССô
ССͥԺϣͷʼû̧ǣȷʵڲš
С̧ͷ衫
Ӧ̧ͷһ˫ʣ裿Ů˱ҫ⣬СĺӲ˲ᣬŬ뿴Լĸס
кǲԿ޵ŶҪǿ֪ߡȥԱ
Сͷĸתʼţ裡ȵңҪô죡С׷ţ衭衭
裡͵˫ۣ𣬺ˮʪķ
ôᡭôΣܾûεԼĸˡ
û°ɣһ￭һ̧ͷˡ
վߣ۲￭ϵÿһ仯һüĿźôüģǺǵŵŮʿ̡
ΪʲôҲֻ涨Ҳţڿ߶ѵҲ
￭ֵĿ˿ȷʵԼҵĿ˯һޣ۽ϻһ㶡
㣿
ѵ˭ָЩڰҹ𴲸Ǳӣûĵһۺ󣬺￭ɹɳϡɳȻеˣ峿Ŀ￭ɹɳů
лл￭ӿůԵĵ
ллӿ˵ôôŤﲻڵӦһ
￭˳һЩҵͷ˿ʱ䡰ôûȥѧУˣ
ȥȥǸ˵ѧУڼ￭ĹƻЩش˸ɴ࣬￭ʱܵ̾˰ˡֻҪ£ôνˡ
ôѧƾҪõȥѧУҲǿ㣬ѧУһ㴦ӽ쿪ʼҸҼҽ̣ԵʱҹԹȥѧУܾܾܲ˰ɣ
ʼ硰ι𣿡
￭һߵüѯʡ
ʲô鶼ȫѱ˵һŵ׵иɻֶΣǣԼأڵԼҪģ
￭סˡĻ˳˼ҲԼ룬ҲһѾԻˡ
￭в׽һ˿įе̡ͬ㣬￭ȻʲôУԺյݣƸǣ㲻֡ȻƶǸƦ죬Һ֣ܿеûУеȴûУ컹ǹƽġ
￭ûз˵ϣʹڿŮˣõ֡
ԽĵĲ֪δʱ䣬ʧȥģԽĳĬ￭ת䣬ñʱ߿أֻҪҴţȥﶼãȥĻҪ룬ңʱ棬ɶȻз߷߲ƽҲĺƽϡ
ŷǵǿգһ꣬ϰߣϲլԱߵͤǳ£ʯʵأͤӵıϻһСȪҹʱϲһţͷ죬ʲôʱƸˣԽԽʶԼˡ
˵ôˣôȥ˯
ͷ￭վߡܲܰⶫˣ̧֣õ˺ϵ̡
ü㻹ʸң֪ӸҲǸǹ
Һ㲻һ棬ľһ˫ۡΪڿޣףǸ˵ʲôֵˣŮѶ
ڣ
׵Ŀ￭Ҽǵ㲻Ǹ޵Ůˣ㿴ڣᡭ
ͷȥȷڵԼ˽ˣһ㱣ĺ￭ԽԽӦ֮뿪ͤΪԼ徻Ĵᣬ˭룬ӣ￭˻ӣһƿơ
˯ǰȵ˯ҲݣôŮӶϲ￭ӵܣͶŲĺһ¶ӹ￭еľƱơ¹µɫ졭
ȹζԶƱĺơһƺȹ⣬￭Ŀɿڴҡͷ̾
MargauxȻôȣ̣ҵĺþơ
ʲô˵ģ
￭һ㵡Margauxֽ衭ʺŮ,ΪеŮʣԽþиĻ㣬ƿǾġƷˣһƿƵƾʷǿһͷˮ뻹ˡţ١
ƷҲǵҲݵ᲻һ֪͸ղǸģЦ
˵ôȣ
ã㣬ʡĳȥˡƷҪȹ۲ɫɫҩש졢ɫ챦ʯɫȻҪҡΣΪڣɢ㣬֮žƣƷȺƲҪģֻҪдʱԽôͺ˵ĺȵƷ
㶵ĿһΪۣһΪʾ￭ֻһ뷨ǡۡȸƶҪôӰ˵ĹأȾֻΪ˽ʹ졭
˺˺ˣæڴ￭ĳƪۡһѣһʱҲô࣡ȸƶѣôô鷳
￭ûĵ鷳ҵķԿùľƱΪµMargaux˹ȥ
ŬŬ죬ողһ׷򵭵һڣĻ㡭ڴ崼ĿڸСĵ׸̾
￭˺һЦݣﻹоȣղŵһһȫ￭۵ףеľȣʱı

԰.ʴ

ˮˮͷһ㣬ͤסóͷĺ￭ĴѧͬѧԭҵѧУν̣ѧʱѧУҲǰéУν̺󣬾εİ༶ĸѧǳɼģǣˣȫȫķˣǵģҵı￭ѧϰ˵￭ãΪ׺ɣǡ
￭ɫĿеĿֿһεͤͤû¸ҿհ׿ʲôд𣿡
⡭ǡ⡭ˣ￭õĲԾԿҽһڣ֪ѧ˶٣һ׿⡭㿴ˣԭⲻĻˣ￭æΪˣңÿϿ˼ڿαϣô̰ǶǸ˵ЩùǮ뵽ԼСŮ̲ᣬĴܴҲ˺ܶࡣ
ͤ˵ôԣȻȥɣλҪϣѧƾõ
ͤ̾Ҵ㣬￭㿴ƾô˳ģˣȻȥˡ
ͤ߳Լ鷿￭ֿ˿еĿصĴ߳š
ڲڡúķţõòӦ򿪷ŷֺﲢڷڣߵǰȥȻϣǸͤС
첽ߣбۿһ￭
ʲôݵǰš
ϸáļ￭һЩεĿܡ
Ϊ㻹еľȣô˼ȡϽ̹ͤѧɼһģ߰ȴ壬⿼𣿾ȻһֶûǹĻǸ
Ե޹ʵʵ￭ȻѿԼϣ
￭˰Ե޹㷢ʲô쭣㵽ҪʲôЩЩûǸƦӣҲҵҶã˺ⶫôҪҸ￭ҲҪߵĺϵĿ³Ƭ￭ϡ
㡭￭޵ҧгݡããܺãǳʶˣҩɾȵļ񣡡
ֻһ˲䣬￭ŵľˣϵʹȷȷʵʵԼȻŮ˴ˣһֱ˭һ£
ҹȥ￭ŭָԼҴţʱѾŭͷԣ˼ĺǳš
ЦˡΪԸҸ㣬ܹˣһҪллɣ˵꣬ͷҲصĿ첽߳ţΣûһǰΪһжԼ۵ףҲǣҲǣɴĬ
źԶӰŮ˴ǰδеĳ裬ߣãȥʱ￭һصԼ鷿Ҫййķǹ
·ͣͣҪȥúͷۣ뿪طѾˣǿʲôʶڴֻܵ̾Ǯȫҷţתһ룬ﻹܳˣһϾдѳƱĿܻӡˡ
Ϥؽ֣ŶĤģѹõѹһݵİڶֵУԣԼԼ
صƶԼӪľưɣ˶࣬Լ˽ȥĩ˱һ֣ûԼҹҲܴôáǸŮ˵ĹͣԳЦһ¡
˶ļȣü뿪Ů
һں߽š
￴˿ˣɢҵͷ볤̿˳ǰķͣ촽üëŽ˵ϵĴССĶˡ
һ̣üͷ쾹Ȼ§ס޼ɵĺ衰㡭Ҫ賡ĵƹҲͣ˲Ļӣڣڰ̨ǰͣ˻ӵĿ⣬֣ȡɫעźߵˣĿĶŷںϵ˫֡
ֹӪҵˡһ£赼Ⱥ뿪ǸԺСå߹֣ߣ챻קס
ʲô
ʲôŮ㶼Ҷ֣ݺݵĿСꡣ
ڵϹ˭ĳ˭˭֪֪Ҵ˭ÿҲ椸ղӣջ󡭡ͷһëͷСһҽУ֣ȴڵأȥҲѾһţһһ磬һһүүģ֣ۿŵûֵС·
ҺKȥϴ˭ˡ
ǡСܽڵϵΧʼȺŹҽϵĴдûᣬȵ˫۽ĶűŮˡ
ʼûлͷڵƹʱ֪ˣôУôע⵽ġ
ô죬Ҫ֣ȣôҲ޷Ԥϵģֻ뷢йѵ˵ѡ˵طߡԣϾߡҪͷҪ
תֱֱſڵķȥ֣ȿܻ뿪Ļ᣿Ȼܣæںǰ뿪ƿ֣ȣʧܡÿڣֹͣνĳԣڡ
òܼ㣬ô뿪ص㱣֤ڿʼҵŮԶֻ㣬ҵҲֻһˣĥԼĥҡ޷ûӡ֣ȽĽ뻳УصϢǻʹԭѾõ̻Ծ㡣
֣ȣӦûп˶𣿲Ҷమ㣬ѾǱѣѾ˵˺ܶ飬ңҲޱѵԭ𣿸һξΣҲðգԸȥðգ˵棬Ҳڵʱ䣬߲ȱŮˡ̧ۣ֣ȶӣȻзһ˿ңȻסĽ˫ۣһҺۣ֣ȣҪҽʲôˡţ룬ԽԽ
ô𣿡֣ȵģ˵͹ȣš
ˣҾ顭֣ס˺ĲӣŭĿáȻҵòģǾԶߡ
ȵ˫ֻ£ֹͣҲ׽ѣȴĽ١

˫ʧȥ

ʧȥĿһӿ˷УסԼͻȻɿ̱ĹڵأٵĴϢţòŻĿ֣ȣʱѾˣ֣ȲǵѪ˿ոյĿҲָƽãȻĿͻȻֵˡ
￭Բ˰亹뿪󣬱ΪֻһʱߣƢҲˣȥҲûʲôңҲûеطȥɫһĳȥӰ￭ž쵽̬أ͹˺ǿģæڿʼѰңˣȻЩΣա
˻ŶԷ֣ȣȻ⻹ǵһΡ
˭֣ȿ˿ܣԭǰæ£ѵصĺ´ŵס
￭ĺüĿϵϣ԰ɫ￭ھΣᱧڵĺѾȫȥ￭ĶԹ￭š
㵽˭ſŮ˲ġﾹȻ˳ɱ˱ţʶĺǳԲñŮˣǣǰһĻ֣ľĺԽԽԶ
￭ͷĬĬע֣ȡ㰮
û˱Ҹ˸£ȥģ¹ڳӵ˭ͺʲôϵ֣ȡ
ղŵľٶ㰮ķʽ㰮һˣԲȥ˺ȥԷĽɣΪԼܺߣ֪֪Ϊ㣬ÿʧ˻һĻţóﻹģȷˡ
֣ҧ֮仹ֲ棬ʲôˣ
˼Сסҵļ˵ĸ硭
ǰ¹ڳ˾Ǹߺĸ̣³ɺ֣ȸӷŭҪ뿪Һô࣬޷ͷǣ㲻ڵʱҲֻһŮˣܴʲôֻѣҲ֤˳ŵˣ㻹ô
ﾲĿ֣ȣ￭һ£Ľߵ֣ߣϸĿһһ顰ȡ֪иӡ
֣𾪵Ŀźӣ
ָƽ̹Сϧûܱס쳣ƽɫɷ׵֣ȡҿһЦʧȥ㣬õûзӵʱ򡭡ҲҶȥ롭Ҳ޷㣬Ҳ㣬ҰҰеİȫ㣬Ϊʲô㲻ϧ㿴ĳƽ޹ؽҪ㲻֪ҵ塭ʧȥģҵʹ࡭㣬˽⡭ԶΪģǹҵĸܣᣬһһεĻ䣬ȵ۾ԽԽģ˫ԼĲժһһֱǳϧ͸õѣȴܳء
Ľ߬У֣ȣ˿̣֣ʹģϢ㣬еļþ޷ƽĻʹģź㲵ӣţԼûϧôõһŮˡ÷÷𣿲
Ҹ׵ķ㡭һΪı䣬һ׷㣬㲻ܾܾҡ֣ȵΪᶨĿźǴɻˡ
ŵ̨ϣҡҡͷˡ
˵ôԣһ´ϡ
εҡҡͷ΢΢һЦҪˡ֣ûΪ׷ѾţﻹԼ
￭һп۵ףԺµʶŮĳգԺĿҲĹۡŮεĲȴпȡ֮뵽߳ưɣҹ˼žû˸ҳҶĬ뿪أĿռ֣ȡ
ʧȥ˲֪ϧ仰һҲ١ԼãֲصԼĻ֣ȶԼ˵ǵġ׵ıץסˡ

İ

һжˣ֮Ҳ֣κǣֶϵ飬øˣǷ񶨵ģһ˵֣˴ڣŮҲǣķǳƽΪǵĵλģȻƶĶۣ֣˵õںбֻһŮˣҲֻǵͷûи̵ĳŵδķǳҲԼ֣ȣֻǻһ΢ЦԼģԶòرǣںǲԼ̫̣̫˽ˡԼĽƣʧȥȣģһ顭Ѿزȥǰʱˡ
ΪʲôΪʲôҪΪʲôȥءۣľƣ
ĬĬţ֪ԼȥֻǲͣߣĿģûʶ
ӰĽС磬ʱܻ￭źҪȥڣ̲ססֱľ㵽ҪȥòĻӦֻܵǰֹߣ󣬸ԼҵĽγһֱ߸ͣҪȥҲʲ￭εһֱ׷ʡ
ȥȥʧĿ￭üͷļ򣬰οĵˣʲôҪˣؼҰɣúϢһʱ䡣
ңĻмѽͷܳһ̱￭С
ٴһĺҹܣֻصңڣǲԼѾҪȴòʲôʱԼôˣЦ
㻹𣿡
һ㶣ͷԴ￭ߣѹеļŵһԡڻòҪó׼ˣ
ҡҡͷˡ
ôúϢɣʲô˽ҡ￭һԸոմõļҪȥ
￭ƿڡ
ţûлͷַŰϣû뿪
˶ûпڣĹ쳣ãŵлл
￭һתͷһ۴ϵĺоǳĲڣңܾòڶԾȴֿźƣı˫ۣ￭û׷ʣ뿪˺ķ䡭
￭뿪󣬺۾Ŀŷţ˦˦ͷԼĲȫ˦⣬˶Ŀת䣬ҵЦˡ
зңҵԼҪĶƶԢԿܾһСܷ͸õģԥĽжɡʹһһϸ˿ûиоʹ۵ֻģѪҺˮĻ
صԼ鷿￭ܾûʲôᷢ鷳¶ȥķ˵ĹУС̤Լ鷿򺣴Է
ҽˡ÷ţҪȥȵĿŷϵţĸоӵǿҡʲôŴ򿪣￭ͣĴŷţôУﶼûлӦæȥȡԿס
ȴУ￭Ѱʱ̣ľһ
ڣͽȡԿ׽￭УȲĴ򿪺ķ䣬ǰһĻ￭ˣͿе龰гѩ׵ĵ̺Ⱦ˺ɫڵϣ䶼Ѫȵζ̱ǣ￭ҵײţûдã˲ָ侲ϵҽԺ˾ȻҽԱٵĻ̌ߣΪ˿˽￭ҽԱ˾Ȼһ߿źһϵԶڷĸס
ʿæµţҽʦֶĶԺеȣոĽţһôĺϨ￭ʱ𣬿ҽʦ߳æʵô򡣡һֱԼڿأڳô⣬ҪνŮ˲һͷۡ
ҽʦժ¿֣ЦЦļʱҪӣ޻֮ˣܳɹúþɡ￭ļġ
ܳɹûΣˣϢ￭񾭻ϣʿĺƳң￭ȥסԺշת绰ؼУüʰһЩ͵ҽԺһа׺￭˿һڷ¡
Ϊʹ˽ҲΪգᱻ˺ΪԼֶˣҲôۣһֱںڰݣڰɣҪģõģҪܸߺܹΪʲôô򵥵ʱ죬ΪʲôϷŹңףҪĥҵʲôʱŸģ
ѹûΪնģ෴ģǳʧ䣬ѾûлȥϣƫƫֽȻʲô
ǰע񣬰οĻټ飬ֻĬĬĿŰɫݶһ㣬һаɡʲôȥ벻ȥԼܺЩ˭ܸңôǶǴ
ûľżŮٶʱ˺ܶ࣬ڵ֪ɱϢ̴ӹ˻ϵ￭ͣܵҽԺ˽治֪ԼǸġ̱ڲϣ￭һֱŽͣڹڼ䣬ʲôʲô￭һֲ©ȫ߸٣ںﲻܹ̣ܽѧϰⷽ棬ҲǿŮ߾ͺãȽοǺѡ˺Ǹ֣ȷ֣ǣҲΪŮìԼܲĴ
裬ԲҪΪú뿪ҲǸˡᡭ￭Ŀ㲵˵š
ٰ˰֡ˣ￭ʲô˵ˣεΣȥ͹ȥˣںȻˣȻҡ
￭ֿһۺ裬İɣβܺô֣ҶһˣһúչͲҪˣؼȥϢɣҾˡ
һĨᣬ۵Ŀź￭˵ôܲż㿴ڵӣԴѺһ仰Ҳ˵鶼ûУȥôˡ
ĻҲԼĵģ￭ʹҽĴҲǧƪһɣɱĻ߱ûϣȻ󶼻Ա֢״ܳпĽ⿪Ϳˣǣô⣿ȥ᣿￭ܾá
ۿźһһݣԲȣӪҺά岻￭޼ƿʩѾˣǣе˺ȴ޷ֲĿȱȥˣһ£úԺϵԼҵļͥҽΡ
ʰúõճƷ٣￭ߣĽﱧѾݵƤͷĺȻûʲô￭СıúŶվߵĸ˵ˡ
ٵͷһܡãȥɣѾˡ

ӱʵ.Ⲣų

˿ڽϣϵĵȴõİ̺ۣ˿ûɫĺÿ춼Ϊ˷š
￭ô졭ʵİﺣ֭ΪŮԼͷ˴룬￭˫üб˭ʲôԹˣҽһƱǣﻹôжûзӦ
￭û˵пΣͷһΣѵ
ٳĬһᡰ￭ûа취ˣǸ֣ɡ
裡˵ʲôҪҡ
￭취㻹ʲôõİ취Ȩҽʦûа취ҽ￭廹ϵˡȥɡ
˿ֿ˿ڴʧŮˣǧٵĲԸĸ׷ˣҲֻĬַҽˡ
ô죿ҩҽǺأҩκڵĸжãʱܵжãȻĵҪ׷󺣴صԼߣǣ̫˽⺣ˣǲԭԼģôһǿŮˡƬϵĺЦĲãҲزǸʱˡ
֣Ƚŵ칫ϣץϵľƿ͹࣬ԼǸųСˣ´ӺܾĻԣΪֹûгںǰ
ǵ˭վסǲܽȥ⴫һӵ֣ȵ˼񣬵Ӧʱ򣬰칫ѾվˣȥΪ׵˾Ȼү￭
㡭֣վɻĿͻȻ￭ʲô¡
￭֣ȣ³˴룬λεӹڲϣľ̾˿һˡ
ߣƾʲô￭ԼŮ˵Ǹ龰һֱڻ
֣ȣҲ˵ϻ򲻵ѣΪ㣿һˣҲֻܿˡ
֣ȴЦϡңǺҲõңǸɵӣ￭Ϊ֮ᣬһѳס֣ȵ조㡭ôףãúΪô޴ľٶ
ôˣʲô֣ԭ٬Ӷʱ˳Ծɫŵʵ
Ϊˡ
֣ȴ㵵Ŀ￭ϣСɫܿڿЦӣǣȴûС˵ʲô棬Ϊʲôչ˺Ϊʲô
ʲôʸ˵ЩڶôҲôڲǳܵʱ򣬺ѾָǣȴԱ֢ȻҺܲϣǣڿܰҲֻˣҪҪߣһ仰ʹЩ
ץסߡСһ֣˿˳￭˼۲һܡȤĶ𣿻ߣѾߵſڵ֣ȼ￭һûиɻš
ʼ磬֣һ߳˾ưɣϿĳֱԼסϣָ֣ܰĥĵŮˡϵˣͬһŮˣŲ̬ͬȴͬ飬һ·Ĭš˺֮ûнҸİˣǲҪ̸Ϊǻӡ
ķǰ֣̾ǿ˵̾úãϾʵ̫׳ˣԼõطֱ֮𣬲ǰһжûкҪŰѵ־Ȼ΢΢Ĳ򿪷ű㿴ڴŵĺ֣͵Ĳһ£˲ʧȥԺʲôʸ񡭡
￭֣ȵļȥɡֻˡ
һ֣΢ĵ˵ͷ￭ĵĹ˷š
֣һ򺣴˿̣ĲܳأôõŮȻĥȻ֪ӱЩû뵽ȻôƫɵѾͷôڳǰʲô㣿ںĴǰḧźûݵաˡְֺ֪޵֣ˡɵѾͷͷںĶͷһǡ
ȡ֣ȡѾȥģ֣ȵ֣͵һ飬һ£֣ȡ֣ȡʧ۾ҵ˽֣࣬ӳ뺣
࡭ɤɳƵ뻽֣֣æһϵıӣﱧ뻳Сȱ˵ȿˮûоܾ˿ҲҪģȱţѾûǰǿҷӦܹ˳С
ɵ̧֣ǵİ̺ۣʹɫĬһᣬԳЦһ¡û뵽ҵôӲҸûԼܻţһһĺԥҲɵɣȣҵһˣҲҵĳһУҲҵһУΪȡ֣ҵƫǣ㲻֪޷˵Լ޷˷ԼĽᣬԼԼͲôôƣ
Ҹôôȥֲ
ҡҡͷȥˣȣʲôֲˡһκףһжˡһ㻳аɣԺûлˡ
ĻпɬΪΣһܶҲһˣ˽ǰߵŮ˺ܶ࣬ȴûһŮһΪֵ֣زҳҲ飬ûĶԴЩŮˣ㲻һǸʱģ˽ҲҵŮˣһǲϵģҰ㣬һֱ㡭벻ģӵйһСֱʧȥ֪ȥϧҸһȥԼһҲͬҸ𣿡
ЦЦ˰ȣְɡ
֣ȶס˺￪Ȱ˵Ĵ꣬ݺݵţΪԼˣ飬ô׷ߣĺûȥֻֿ֣ǡ
﷿ĴͻȻƿûûԤ棬˸뿪ڣǰһоˣ֣ɫѵתͷŴŵˣԭŭ˺󻺺Щŵ￭ĸ󣬴ʱ˿̣˵жͬ𾪣š
Ҳѹ֣ȨרҶΪιδ飬ǰǱܶȴˣںлһλġ
ٴûã̻񣬾ϲı򴲱ߡںˣûˣ֪֪жൣģɵӡҪӵסԼŮû룬ﲻܷʲô飬ת䣬޷ıģһƣ㱻ֵ̧סˡ
ģˡͻȻʲôЩ˲òȻﱻٹֵαŭˣ֣ĬԹţĳﲢù
Ĺ㰡ٳţ￭ߵٵߣŮôô֪ô֪֪ʱ䣬Ϊ˶ģϴ棬ôر𣿡
ԲҲҪͬ飬ǳȥҺۡ
￭˵ʲôĸ¡ˣ￭ոջָҪˣ죬Ը׼ЩƷӪĶҪ
áۿ֣Ȼеĺû˵ʲô
̧֣֣ͷЦЦȾͿˡ
ǰɣҪллúָӻ飬ܲܡң˵ǲǷˣðɡŶԼ￭Ϊӱźﲻţģ֣ȵӡҲԽԽ
֣Ŀ١ûǣһ׷Ȩôĸ׵Ծˣ
ٱ֣ɫɷסʲôʱҽ˵̣Ҳ¸㣬׷Ůûôס
һͷĺҪȥ˿ĶŭԾı조ȥȻɻ˴ϡ
֣Ⱥƣ˵Ĺϵתƻѹŭźֻţʱϵһ㣬
Ƴһۣͷ뾡򷢵ˣ֪ͷˡ
ﻹԸ֣Ҳûڼȥٵ棬Եٴס˺ĴбƲһԵ٣Ȼһڿ򺣴ʱав˫ԵķŭѸٵĽǣһúϢƹ٣߳ķ䡣
һļž֪û˯ԸԼҪôܵõӵ½⣬ѵ˵ԼĲ𣿺ﰡ㵽Ҫôء

.

ԼҾưɣѾҹʱ֣һ̬ʼˡ֣ȴ߽ưɵĻңˣλԾſڰأϻҵţѵˡӣжӵˣֻһʮ֣ݣӦݹȽǡһ˫Сģ֣Ƚź󣬱һֱ´ϴ·ǳݣԭɫTѾʧȥԭеɫϴķ׵ţпҲɿĹϡ
ٺ٣ԣҾǶӣ֣磬ǲװҲپ
֣ЦЦһ۶ûʲôøУңҲ˵ҵҲܼˡ
ϻͲҪ˵ˣάĻҲأ㼸ңʲôӻͳ̣ºʶΪȼ
мЦ֣¾ưҵҲͼˣӦ֪ҶרŸưɡKTVϴԡṩкܶС㣬͡ɬͣѵأ֤ܵһһŶҪŮҲṩ֣磬˵ĵṩ񣬱֤ͻԴŶһΣҵСΪۡ۸
ޱŶӵĳƪۣһֹӵĻ˵Ķǲܵģ˭Դأǣ֣Լԭ򣬿֣ԥţӼ֣磬ʲôӻͳһ͸֣ȿĶɫԱ䡣
ӲСⶫС
̴̵ĽеĴӷŵ֣ȸǰŶ׬ǮôԺõĺȺõģŮ˯Ǯռһλ֣ģK۶ѣⶫ·Ҽ۸ҲܱˣǮͶǮΣ
֣ЦЦվ֪֣Լԭһ潣ԭǲģˣû̸ȥıҪ߰ɡ
ĶӲû֣ŭ෴һȻϵӡ֣磬˽ĻӵģûǮôӮŮˣ
֣ȴ󾪣վһѾסӵ조㵽ʲôˣû˵ĻʵӪưû˽׽ĺﶼ֪ǰ۵ȴһ𣿶ңںҲָƣβĻң
һѽ֣ȵôסӿڴͳڿƬĶݵ֣ǰ֣ȿ֮ɫ亹ð룬֣Ҳϵҽ㣬ⶫģƽ͵ĺú̸̸û뵽̬ôǿӲĿ֣ɫĿ
ϾڿǸˡ
֣ɫӲЦЦˣôȺźһ£ҪЧܳںҪ֤԰ȫЩСǣһһˣҪѡҪ֤ûСζûаѻǺεȵľĻһ䣬Լ˼
֣ģ֤ɸɾôҴҵ֣Ҫ⣬˳ǩ˺ͬΣ
֣ȵͷû壬վˣ֣ˣK۾͵Тġ С۾˸ĹâǸжɵˣûаֱͣ뿪
磬зգһˡߵСܣȶ뿪֣˵û뵽һֱԼԭϴ󣬾ȻͻȻӦĽףʵĥ͸
ϨеͷҲ֪ǡҲӦĻͲôˡСһģǣھֵ٣ܣԼֵЩϼһǣ˵
ǡ
֣Ȼһ֣ߵСȥڣһˣ谵ĵһһʱϨļ˿⣬ϵK۷ϢԽԽˡ
磬Сһεվǰɫá˭
ȻӰң˾ȻʧѾõϷƣܺãԼˡ
СȳȥϷƼһأһ˦˳˰̬ȵϣ˶زţɫָȵľϻ
֣簡ôʱ䲻ûҰ֪Դͷ±˶ʱ󣬷ַƽ˾ִԸˣŸ֣ȵǰ
ۿŮˣҪʲôʲô
֣֣簡⻰ôأ
ôϷƣԼô˽Ůˣ˵˲ûɡ
ϷƵһҡ֣磬ôΪ̫밡ȨƵģ˰Ͳأ˭أԲԣң˵˵ҳΣڴϸ㣬ǸҺ̫ˡ˭֪֣ȨƣԼǸСôܹ
֣ȴЦøݣ㴲ϹǺܺãҲܻץסе˶ݺݵţϷһѾʪ͸ڿ㣬ĺĺݺݴ࣬ϷƵ˫ֽĻȵĲ޺Ĵסǡ֣磬ҡ˼ܲˡ
Ϸ¶Ūָ֣͸ˮ⣬ƿϵŮĵ֪ܵŮˣ֣㣬Ҳ䣬ҪãҰ㡣
ϷƱ֣ͻȻƿһãȻϵġǡ֣硭㡭һУѾ߽ˣǸ֣ߵĴ֣ҵסԼ¶壬һŭĿ֣ȡʲô˼
ߵߡʲô˼ڰ㰡ҪҲǸˣס°ͣð˫ۡɧҵŮ˵³һӱ
ˣһĸе˾Ŀ־壬æġ֣磬ҴˣңҴӦԶڳǰòã򺣴Ǹ㲻Ҫѽ֣ȾһƽϷƴڵأѪ˿
һĨ΢ЦȵǹôĹ㣬ҾͲ֣ȡʾһС˺Լ˳˻ң漴ϷƵĲҽ쳹칫򣬿ϧǣûһõûܰʳ㿴Ϸһġʹ޵֣൱ãȻҲֻǸոտʼ

ı.

֣ٴγڻеʱ򣬿Ѿһյȳζʶӡͣһ¡
˴Ϸ˿ʱѾƣڱĵذһĲ˳Ϊʪ͡һľµۺͺˮزӡϵǺۣΪĹȣʱѪ˿ĻϷƳ֧ʹ忴
֣ȡúݣҲôưոݵġھͰҷˡ
üˣ컹ôӲ㣿ûôסСĸѾ·վСǰ硣
֣û˵ָָֻǰKۣĸ˶Цˡ
һ˯ִۣ˴Ŀӿңʱˬ峿Ŀֲ̲ݵķ㣬˾ܣһ˲ɢ
ڴ̨ߣΧľɫңϸĹ۲ȥǴףΧŸɫֲԺӵһӾأһ뱻˹ΧţɽȪ׳ۣ׸
𣿡
￭⣬ѵõһʱ徲ʲô¡￭ûнݣվſ˵šúʰһ£Ҹ׻ˡ
ô鷳ö˶˵ôܻˣƾʲôǻԼҪҾǲȥô￭Ļ޶Եĺڴ̨ܰʱǱţ￭û붯Լһһ˵ţһŭ֮£򵥵ϴɫѵ߳䣬¥ݣһЦŮĽ
¥·ߵӶ˼磬ڿһ˵ȵע⣬˵Ŀںϣ￭٣ǺĴҲͬĴ⼸ˣһɫװŮˣֻ˱ױĴ۷ǳ峺棬忴ȥһַǳǳƮݵĸоһһŮŮ˶ƵʺӦŮĸĸˣ߿ȥǳӣͷ׷ʧӢһȣݲŭúЩɻʲôˣղ￭Ҳ˵ˣ׻ˣǣŮߵǸ˲ĸףôҲֻߵλˣǣȴûп￭ʲô֮
ټŮ֣æߵߡˣҰһ¡˵䣬Ҫ֣㿪ģٵסʱǲģҲŲˮ
ãô˵棬ҺӣûпܣԵİǰҵŮһֱ
ȻǸӰְˣźЦЦСŮп˳ӡ˭û뵽˵ôһ仰ѹԼҪŭŬĸԼҪ侲
𡭡ǵĻôӺվһԵٲע˿ź
վý򺣴ȥǸҲװεģǮ˾ô조е˺ô˵еĹȶںļͷﷴ֣˹ȣЦƶûٱĥ
裬ĿһģŮ˻Щֻһֺ۹
ٲỽԼɷ
һӣһ£Լλϡ￭ĹûλƶʻǺʢгǲģˣͷļ壬ų¶˵ҲûϵϾҪΪһˣ¶֣ŮǷٺǰŮǿŮûϣӻؼ
ϷҡҡͷᣬϾǿֲŮǰĺ￭ǼҾܼ޸￭ĸ֡˿ʼֵĽ̸ȫԶ⣬Ҹ裬衭һ죬һֻ
Σ޸ʱѾСгɾͣԼҲǶ˵ıһ˹ΣѹͬϮ˺ȻΪŮƽɵųϷ򸾣οڣεϵ˾Ժ׳չõİ취ȻǷ޶Ѳҵ飬ɣӵ£ͱĵ⣬￭æҹæг˹ǹǣҲɣڷʱǡ˺飬Ϸ޴Ůȥȼ٣ţһʼ̸ӵδˡ
ڸĸף￭ûоܾԸ鿴ĺܵҴӳڣûаԼ鷽濴عҪصˣȻѾˣνˣֻҪܶԼҵ棬ȢŮ˵ҲνʼգûзҼҳ̸򺣴¥Ŀһֱ׷ţᴳʲô֪׵
ղ˶Իĸ׶Ժûʲôӡ󣬶ڵĺоĳѾŭ˼㣬ȭȻķ֣ȻָѪ
￭վߵߡҪҪȥߣҪԶˡۿ￭֪ڰΣǣмŭת¥صĹ˷ţٶҼҳĲͬʱüͷź¥ķ

ձ.

еŮŮѹѹһƬҹưԴûкϺһжȴţʱ䣬ΪСһ裬˽ΧסֻɷӵĿռ䣬СȾȫĵգϲֵɢеվԱߣ˦ͷ
̨ŮŮͬǣ̨϶Ų̊һɫӣ§ŮȭӡƴƣڰĿˣ󵨵ĺŮš
˾֣Ȳûã൱ƣȫȫΥԼĹأζֹͣӪҵɽڶߣҲ޷
ô֣磬ǲǿЧ棿ڰ̨ߣڴڵơƣһ¶ǣĴһá
ǣǡǰĽȷʵҵľưǳ
;ƱֵһƣͺһڡǵȻˣܺңضΣ㾭ӪľưãԣǮ׬
ûᶫӵĻͷԸڿõĳߵСͻȻվ֣ȵߡ磬ֵ֣֮͡Ļͷſڿȥ߽ʮˣƵ̨
ˡСϳΪ׵ƶͷͷ
ӦʮѾ̨ΧסΪ׵ߵ֣ǰ
֣磬þòȾŽɫͷҶһλεĶһɵ̣ԭƽӹ׸һֳªߵʮֱԾԾԣʱжֵĿܡ
ҵ˭أӱôйСһָСǰֹӪҵһԣп˶ͻȻֵĲǣڱ˵ĵͷַֽŵգҲֻܽѹĵס
пȥС˻ص֣ȵغӱЦЦССˣ֣磬ƶ֮ҲǸĸռ۶˵ˣǣʲô˶ռǲǡ
ü߲ƣɨСͷ˵Ŀⶼע֣ȵʱ뿪
ӱϴ󣬶Ǻûʲôǣ˵ĻҲǺס
˲˵֣磬갴ϱĹأֻϴϴָѡ棬ǣȴƻˣ㱾ǸǼǰ㾹Ȼ˽ΪУȻҲǳ£˵ĶԣǺ޹ϸ𣬿ǣ˵֪ǵˡ
³һȦЩ׵Ŀӱ󡰿ۣ˵˭
ӱɫúѿװɵǲǣŮ˲˵ˣϷ㲻ܲʶɡ
ԭŮǸģѹϷƣҵȻ֪ȴ֪ŮˡңԼģû˵һ仰ߵ⣬ҧײҧ
㣡֣㲻Ҫ̫ˡӱҧгݡ
֣ȴЦ̫ӱ󣬺һžʹһ˰Χס仰ǲܻ㣿˵һ⣿˵ҪиݣοҲӦ֪ϷƶʲôĸαﹴңԼܲϣʦôŮܵ˺⣬ǲҲΪˣ
ϷʲôӱȻϷƻΪǺܹ죬Ҳǲ䲻ȣҲպŵ֪ԼñӣôܲºݺݵĽѵϷһ٣û뵽Ů˲˼ڸģ֣ȵͷȥɢǣºܻԼߣԼƵǣϷƲݵһ֣ܵߣŮ˲ҪҲգԹδ棬֣ȿϷƵľٶպйߵأŴ
ΪʣƾʲôҪŮˣ㻹²ؼӱĳԲѷ֣ȵ˵ʲôҪĴɡ
ãӱ󣬷ϻ˵ô۲һܣСѾ˰׵ʾţʱӱѾ߱вˣϻĿʲôҲ١
ӱһ·һ̰ӷˣ⳥ʧѣĲҲ޻˵Ҳ޷ǣó
ӱ⣬ҪȿЦһֱЦӱҲסڲֹͣЦ⡰ӱӱ󣬹ֲԶССգܹû˻治ӱɫһ
֣ȣҵǲӦˡȴųЦͷãΪҾʹʮҸ㣬ҵѾưΧסˣ𲻳Э飬̤ȥ벽˵ֱһӣʮִͳ
֣һӱҵҰ㿼ǹûУС䣬ҹźͺӿУֽӱΧˮйͨÿ˵ҲͬʱŵߣڶԷĲϣתӱ󲻸ŵĿһС
ôܣҵѾסʲôһĿ֣ߵСԭ㡭
СЦЦȻ㽫ҹذΧǣȴȱٶҹưڲ˽⣬Ϊҹưֻ̫ţſڵЩСܣѾǰƽˣ֣磬ô?
ȵȣ֣磬ξʹգŮҲҪˣ͵ûΣȻûʲô쵼ܣǿԼСıάڵĵλԼȥò֣Լ·
ȴվµϵŵͷΪ߾ߵǸŮ˰׸ҶҪΪ˭ʲôʸ̸ҿóΣ
ӱŭˣԼȫסǣ֣ȾȻԼҪԼϽȡĻӿɾͲùˣӻкȻͳһǹָ֣ȵĶͷһԵĶʵڿȥˣʾӱǰӱǸûκˣӦùˣʶɣϽеȻԶֵĻɾûôˡ
ӱеǹڵأȫһĹڵϣȫͣӱӵӣӺ֣ȳĴЦ֣磬ѾΪ壬Ŵðɣ
֣ʼ硰˵æǷһ飬ô׷Źսʱ̣ҪȥӣǸɣʵ㱨ͿˣͷԷһҪ
Ȼ֣羡ȥˡˣԼҲûʲô˼˿ʱ䣬ҲԼҵȥˡɬ촽һЦ뿪˾ưɡ񻶸ոտʼ

żʱ

ǽߣŷܵһƬǽ壬ҵĶˣﻹûʹ죬е̺УﻺĴӵǡʱű£˽
ôƣһһŨصζ˱ǶǺٿ˼£ǽһҵ˵ƵĿأ۵ĹâúѸٵı˫ۣŷкһƬҲûж˵ʲôֲˣߵŮߣǸ˵ʵڱǸղûа㣬ǣȻ˺ܺõġ
˫ۣŭ١˵ʲôҰѾˣǸ˲Ұ֣Ҫ˵Ĳ㡣
پԼ˵˻ﲻôܲҸĿ￭ΪңɷŮ̬ȡзǳܺҪʱ䣬ԼںúõȰ˵Ӧû⣬ңˣӲģǣǺȥֺûпܡ
ԡԲ𣬺Ҵˡٿ첽ߵߣ򿪴µĿ롰о仰Ҳò˵춼ڼУҪȴ￭ĶŻطȥԣôҪͻĻҶãһ㣬ԣһ̺òã
ĮĿһۡܵ裬һӶˣҺദŶûУҵǸҵǸҴСƶǵݲͬǣҵ𣬲ǹҪ˵Ŀ˹Ϊˣôϻ̸ƾʲôңߣû㣬ܻұҪɵĶ࣬ĵĶࡣ
һϯٱ˸УŮǸƶܣжŮǰεģֲʧѵôѣ
ıӣٲ˵󣬴￭;ĶʽϣҲμӣʱܶˣȫҵͷҲǸᣬԣǧҪҰ㰲ˣòá
Ťͷȥĸ׵İ󣬰βŵôҸ˴򷢵𣿡
æҡͷǵģˣѶ·ûб˼ոҲãұ֤ڷƽˣòã
һң˵ʲôʲôˣʮӣһҲЭҪ󣬻Уʲô˶죬ҾԲʱ򱻹ҡ
ŮڴӦæӦʣͷųϢʧɢŮ˻û˵Ļλܶصүӣ˵û˽ǲܵģΪŮȫǸ֣ȣ⵹Ǹᡣ
㶵ĶԼʱŭյĴٱŵһ飬æǸǰʺҪҪ͵䣬ȴͳţĵһĵۣ˺ܾõڶۿ
½½ԼĻױʦʦװʦԼһͨڣͷѾ߸ϻһ㵭ױɫСĹճݵģ˫ӦɫСЬ￭˿ʱĺȫ¶һ˼ı飬ͬһһЩС𺳣Ǹ㲻￭ĶƻᣬΪʲôҪ㱻Щνʦǰڲ˽Сʱʱ䣬ڴǵнѳƻѾеˡ׶ΣŮǱȺнףӵúͷۣڳıȫ֮ⲻھƣԼ˽̸αЦúЩ壬ֱƵĸоƻ˽СʱûŮˣ￭¾㶩֮󣬾ȻԼʧɢŮΪ㣬㣬TMD˵ĿⲻԼ϶ת￭˵ʱæȺ¥ݷš
һϤİٺζ˱Ƕúǰһ㱡㣿ǣʶĻͷ㣬㣬㣬ҰСңСңǰŮΪϲǳȫԭӵɲʱֹͣ˵Ŀȫעϡ
СңǡңＤ޷˫۴ĿǰŮˡ
ң뺣ĻУˮ￴˿ܣʱһ̬ң߳᳡ͥԺͤӵȥĻӿԺУˣ¸꣬ԭʧȥӰĺѾȻ漣ĳǰ
ãԼʹ޵ңᡰû뵽ټ㣬㡭ء
Ǻգңһû䣬ôޡ˺ˣһգײżһֱ޿ġңͺǲͬͣңĽСҲֻһʮ˹֣һûױഺɰһͷĶ̷˿ңʵ䡣
㣬ղ̨ϵʱһΪۻˣû뵽㣬̫ˣԭҵˣΪˡźͤڵϣԳЦһ¡
ˣ˵˵ɣСңǡ
׵۾ԴǴӹ¶Ժӳֺ֮ɢˣҵʱĺ޴룬ĿĵߣҲ֪˶ãֶջ赹·ߣ˵һǺ˵ģҵڵĵĸĸŶǺˣΪ޷޷Եʣ֪ǹ¶ŮȵԼȶȥƶҹ㣬ǣȴûϢ
ԵЦˡСңΪˣҪϧڵ֪𣿡ңͷ
ˣ㣬ѧ
㶣ҡҡͷҲ֪ҵƢĵطôܻȥ
ңһ¡㣬ϵѧУܵĺܿɣѧУʲôѧУŮУģ֪ҲӦֹѧУôҪҪǰ
εЦ˳ҿǿ˰ɣҵƢҲ֪ڹ¶ԺʱҾͲ֡ңһЦ˳㰡ƢǲģԺôءĵ𾢣ʱ䣬ֱңĸĸܵͤҵǲ֪ƻѾˣҴҵĽֻңź͸ĸĸңҵĳʻ󣬺˲۽ǵˮתվһ̣˶סˣ￭վͤ⣬֧ƱɫĿźվ˶ãѵ˵ǵ̸
㡭
￭ع񡰿뿪˻еģʱ￭⡰ȥ𣿡
Ѿ˯ˣ̫˽졭￭ΪĺһһģҹԽԽ˸ЩӲļ
㻹Ҫ￴￭ҡҡͷ
ȥϢɡԵͥԺϡỽһ
ɻĻͷĿ￭ʲô
￭˼ӡ˵ĻҲ㲻ˣҲ֪ҵ֮ǰͶһĵ飬ɽȴֹͣʮ֮꣬ǰϸͲ鲻Ǹղǵ̸ԡ
ɫ䣬￭Ӻɫз˿־壬첻µزµˣı飬òɻڿ־ʲô
ҵ˺˼ܳʱƽġ￭ʵĲҪʣҪƶȤĻɱèҸ桭»æܻ˷һ￭

Ϸ

ڴһҹδߣ˯ɫѾ̫ĴӶ𣬺˯ĺᣬüͷţкܴѹȣڴһҹķڣ˯ȴ˯ʱΪ˯ǸָûгԾãڶ
TMD˭ôۣĽͷ绰ȴƶᣬһ鲻ͨڴҵ졭ﱧͷҺ˯߲ʹԼͷ۵
˭˯֪֪Ƣʵ̫ջˣ˶֪Լ˯ֻҪϢû˸ҴţǴ磬ֻ˵ˣǰѣ֣ȶϢʱÿÿһͨѶѯûǷ񷽱ӵ绰õظŸҴ֪ԼѪѹ𴲺ʹ࣬˯ʹࡣ
ȻԷĲ֪룬˵˭˵ʲô绰ˣҰ㡣
ǵģҲýû𴲡ҡҹٴ򡭡绰һ˴ϸϸ΢̽ҲǺгĵǸôİֶ졭۾ֻĻ군Сң硣
СңǸҲ֪㡭֪󣬲ϾңԼϢˣôʲô£￿ڴͷһ⣬ʶ۽ǡ
źĿû˷ŭңſĵĵ㣬Լȥ䣬ײż㣬̶̵ֻļСʱôУûпգһȥˣѾͷûб䣬ڹ¶ԺʱֻճԼԼףĿʧЦ
Ѿͷһ취ûУ㣿ȥ㡣
㲻ô鷳ѾŶ׼ǳš
൱ľ嶯ԸǺһ㲻ģε̾˿ԡҽϴԼŪһˬ¥
һϲĺУɫӰ뻳С㡣
ѾͷôңɵĶ̷ңôԼ̧ۿſеļˣپȵĿԼǵƳһĬĳͣ￭ǳĿˣǾǧ֮ĺﾹȻ˱ţԸԼĸһ£һʱ֮ԭԵĳ¾ҲֻòԵ򺣴ͷ
ˣͣղСһò͵ģϣ˵ʲôҪ㡣
ˣǳȥԺˡںﻳеңͷ̣˵˲鷳ģǿ˵źﱼſߡ
￭ʱĽסתͷɻţ￭ƤӸ󣬼ͷòͣеǮ㶸˵ʲôɱ˷ܵңš
˴죬ңطΪϤֻҪԼȤĲƷװܴź䵽ŴССĹЩȫңĶʺΪʲôʲôҪֻǻشţʲôȱ
ͣڽй䣬ĩⷱĹԵ÷ǳ磬ƶһҵһ֣һߴĽͦģŮŮŻƽʱֵĸȫѵʱ֣·ʻŸ߼γȥ׳ۡ
˵˵ЦЦһ·ڿǲҪظͻȻԴܳӰΧСңͬʱһ٣ãȻĿǰһ˵ȣ˵ĿõҲɣǴͳһЩôôҲĳĵؽҲƦӣ߲ƣңæ㵽󣬽ŵץ½΢ɻмԶһ϶ˣһɫװƤİ𪣬·ɿģ˿ŷǳһ˫ɫԵĴźңһһ崿ϲͣ¶ס˵ȥ·
ðŮǡ
üӵˣңƿӣûд뿪ˡλŮô䵭һȱΣ
ŭӣĵ
ûзŭĿû뵽ŮĻԸУƢĿԣһֱŮ˶ǿиɣҪԸΨΨŵŵĶԼԲѷŮûм¶ԺȤ
Ůôһֹ𺣴°ͣһ§ۿһҪںﴽϣһ̣ƺڵء㡭ûߵ
С椸Ҵߡһ˵һűϥǶ۵ĶӣӻȴѾǰҪץ죬һ˶㿪Ǹħצǻ˸գһǰһȭ˻ϣʱѪֱ۵ʹ
һȭһŽԼˣʶŮ˲ͨ˵ʱʣµĸ˲ˡ
ǸãҹؼץסȻˡڷŭˣָ´𣬼˸λΪԼķ棬òŮ˶ˣԼͳ˵
С椶Ŵ㣬ԹԺߣȻȻвЦв𣿵ȻᣬѾ˹ǵע⣬һϷӣû˰æΪǿɲԸˡ
һ򺣴ƽҫ¸ۣﶯˣһ˲䣬һҽлֵĳУΧ۵Ĺ׷ɢȥ㣡ңܵߣֱ۱ӻˣѪעѾزǿֱϵľʹһĨЦҪ㣬ҾͲк
һ˱䣬һĶźƣӿ˿ϵѪ˼Ĵźˡһ֡
үǡ
ϲ椣ϲŮһûҪ˺Ůˣк
һ嵲ңǰεЦЦûʲô⣬ҲûˣС㣬ȥҽԺɡѪ˳źָһһεڵϸĴۣðԶĳУвᣬŮûпޣûкʹ
û˵ֲһ¶ͷ亹ˣҪô뿪Ҫô򡣡Ʋ˵һĵߣǲҪԼҧҧңˣ˿ĴΰЩ
ԶЦãУ˿һֻҰè׽ҲգӻеĿڴͳԼƬ˼Ŵ󳮵ݸȥϵҡ
˭ҪٺģĳǮͷֽøҰèԶԵĿźŭ˫ۣҰԵһţյ۵ס
к뿪뿪֮ǰֿ˺һۡǻټ˵
⼸Զң˵ﻳ۴㣬ǿȥҽԺ˺öѪ·ѪȾ죬û飬һƳ̳ﳤȥ

Ѫɫװ

ңԼؼҵĺ⣬ҴҵҽԺſڷֻظԼУڱҽ˿ķ˼ʮ룬һҩǿú뿪ҩ˿ʹҧأңصĳɫҲʪˣǿһŻ¸УֱƳ̳լſڣײײ³塣
λһö𣬺ĵ
㣬ԵȡߴӦſڵľ벻ԶһͰĳߵ˴ţҲ۵ҪǿţͲǿЦҧҧ´תֱϵʹָշŵŰϣŴӷڴˡ
ǳ¾㣬һЦĿءôˣɫôôɫ԰ˮĺһ
ҴҵӦһʾԼû£ƹ˳¾첽ԼķߡˣŻط䣬ʹ˵˵ٺ￭Ҳˣ¾æӹٵ̣￭ǻˣôô콫ˣ
ٵͷǰ㲮ǣԼȻطˣ㣬ϣסЩӰʹ￭鰡¾һ죬ͷҿ￭
ץƤɳα֧Լ壬￭ʶĹٶֿʼΪ̫ࡣ
ôˣʼձˣûлӦûжһ㣬¾æ
￭̣ջʱɫ̫áٺ￭æԼߡ
аʶ¥ݿƶ˵ˣжܺܿ죬һͷײ￭ĻУû뵽ᷴӦϰԵķס˺˫ۡ
ۣۡ￭ѹԼ˿ڣһʹУŵ￭æɿ
㡭ϵʲô￭ɻĿԼƣѪĿѪٿ￭ϵѪһôˣ
æˡҪҡŴĶͷ˺飬˿ѿˡ
迴㵽ôˣҰѹԼۣѪ˳ָδδֱ￭һǰ˺ķӲǽϵķ³¡
ǳ¾ͬʱľУź糿ŵ·ѪȾ죬ĸһڵأ￭û̫ã̽ﱧ裬ϵͥҽ
ͨҽʦĶƲŽ˿ڴ׵˲̾һʰԼҽùߺ߳˺ķ䣬￭鷿Ѿţټ߹ȥԶŮôˣ
ĸżѾûˡԶƱϵ۾˹ĵЦһ°οĸ¾æһԣΪٲᡣ
ʲôˣ￭ƣĳ˿̻Լ
ˣȻѾǣʱ䲻˶Ȼ˿ܵ˼ѹٴѿںСе㷢գҪ伸ҺͺˣһһᰲҽԱ
￭ͷôҲ벻ͨö˶˵ĳţȻͱ˺ۣʲô¡￭һϺʱ򣬴ſڴӴпǻĽкͬʱ߳鷿ңһ滨ܼĸ￭֣ңæƿܼܵǰ̣￭磬ҽôˣû°ɣûãûа˽㡣
ͳңᡰˣӣ׷ʲô£Ϊʲôˣʲô˽ˡ
ңڿɳϣѽһһʮĸˣ˵̲סĵᡰǰڹ¶ԺҲǡ
ʲôڹ¶Ժ𾪵վŵĿң
ãȻĿĸô֪ûк˵ӣʲô඼Լܡڹ¶Ժʱ۸һûгԱܱԴĺӴûԸңǺ֮ǰԼʳָңԼҲܶ۸ҵʱ򣬼ʹ򲻹ҲΪҳͷͽһԼ󣬱ҡ㱼䣬ͯĻǰʶԼڹ¶ԺΨһһοֵӡ
˶Ĭˣֻң϶ĳôҲ룬ԼŮȻڹ¶ԺȻ֪ƶĹ¶ԺʲôӣӾȻôͷĸ׵ôۡ
￭ԵĿ򺣴ķţУһĻ죬ûκŵ㣬ǣңʶ˺һ棬ԼʶĹۣǣȻᱣңôӦûпģΪʲôһС֣ʵһì壬ĥ͸
С㣬֪֪ǸϷǵʲôӣ
Ǹ˰׵һͿƳһҪƬհסңŬǸ˵ӡ̣￭磬ȥ𣿡ٵͷ
ָָ¥ϺķšǸǣһ㣬Һң˺﷿￭￭ôˣ
￭صĴһӡɶ񣬿ǽǰ׶ӰԶ
ĸ˲֪׼ңǸԶ͹ˣҵֺУϲǮŮˣ׼ҵҵĸĸӪʵȨȴڰүУԶǰү۰ӣֻҪǺֵܹҪ󣬼ӦԶ޷졣
׼Һҵģϵãʵ̫ˡ
ԶǸɶӡ
￭ͷν飬׹ӿϵŮɶᱻϴ湻ںݺݵԷģǾǮ򷢵ǰ׼ҵһ磬һ뵽Щеŭֱ
裬һᴦͱٹˣ㣬鷳طϢ¾˳ӵĵͷٻطϢ
￭Ϩе̣¥Ĵ˺ķţЦݳᣬſޱӵңŵյĺЩ󣬴ȴѪɫ΢üͷĸԼǿʹ㾿ǸʲôŮˣΪʲôر𣿵ĸʵģһʺ￭޴롭źҲ

.

ɫ¹Ϊڵҹǵ㡣¹£ƶԵøƶҹƶһЩȺһĿʼ·վű¶ԸŮšС̯·µˮйͨ⣬һ߽һæŽ˿͵ʳʱӦû޵ǶǳСӦЩˣһСģҵ꣬С
ſڶŴСһ߸߰Բʣ·һϾư峵һԣһľơϹţ桯
һӽţ¶ǣȵһ֭ķ롣ĨĨ죬˳һǩ
עˣһƾɵñӣѹĺܵͣҵͷΪñӵԵʽ˵˵òϵ·ܾ࣬öûϴһʱĴһӺȵζΧ˲ʱŭһĵ䡣
ӴӻͳͰ͵ɢֽңŵϣ׼ˡϰѸٵץϵǮɫ䣬̽סӡ
ιվסǮûлͷߣϰһӲߵǺֵˣ֣ɲ˭һѾסӵ԰ˣϹţʮˣûмˡΪһǮܽǮ㵱ǼƶģǮߡϰܴڳŮŮڵĴЦ
Χ˳ĿⶢĲڵӣһѹϰǮǷţǮ㡣
ʲôˣϹСˡﶼҵϽַڣ֪ϹĹأţ棬ʶ˿ǲ٣ֵܣϹҲӣǮҽɶûУɱҲˣ˴ϵǮģǮˡ
һضûУʱһʼ͵ִϹ̯ʮ꣬ʲôûǿϳԿ˸ӱߣҲæԼһơкϣ۸۸ϹͷˡƶһΧŹ˱ͷڱĵᣬû˿õʱıϬʡԹޡ
Ϲûж֣վڱϿϷʱ˵šûǮԣҲҪˣ±鰡ѾǵˮҴ٣Уйжйҿܳŵʲôʱ򡣡
˵ĿȫעΧŹϣһ˹ס֣ٴˣǷ˶ǮҸ㡣
õĿŻµˣͻȻɫһ䣬ԭõͻȻֵеݸĶʱ¶п
Ԫ󳮰Ҫţִܿ˴ꡰҿûǮҡ֮˵ǮַֻǮǲġ
ݺݵƲϹһۣҧгݵĵߣøСĵ㣬ڡ
УŻ˭أϹΪ⣬ùǮڵƹڴлػƼ
ӽ˲ǰšҪҸطˡû뵽ǡ
ԶеһλһӡϹˣ֪ղǸǮ˭𣿡
Ϲʼô֪еУԼ·ϲ˲
Կӱ֡˶Ϊ֮һ㶣ӱϤĲϤˣԼûʲôưԣ쿿ձѣƤǮ
ϹһߡǸߣ˭οѾӱˣ˭֪ϴˣڰҲ֣ȵĵඣοˣ˭ܶӱǿΪ֣ȶʲôձ̯λѴмŻµЩ֣ȵһӹ͵õܸߵ
жͷǣΧָֻ˳ֵЦ̸
ǱȽϸ߼ıݣ˾˭֪õһС㣬õǵķ񣬷ñ·ߵĹϼ˶Ľ
¥ĳ谵ķ䣬һӰææµµϴּ䴫ԡˮΣͣԡҵķˢһ´ˣǸæµӰת硣
ǸղűΧŹˣһ¶ԭĿӱ󡭡Ǹ֣һеӱ
ӱŸ滹࣬һȳһյɵϣԿݹȥһֻ̣˳ӱȼݺݵĿڴͷ³һȦ
ֵܣлˡԿСǷСϵͱȫһӱûֵֵܻܡ
ܽеҩ˳Ϊӱҩ˿ڴòŵ⻰ͼˣ磬Կˡ
ӱһҲôˣҶǸˣǣһҪ֣ȣҪԼӦеĶڶĲΪˡݺݵҧ
磬ҽһˣ϶벻˭ԿЦ¡
ӱɻĿ˭

Ϥ֡з߶֣оһ֣Ǹӣ
˵ͷҲֵ֪֮ӵӣɢɢһ£Ǹүʱ
ȵȡӱһʱûˡ˵Ǳĺôȷ
˵⣬ԿͦŮ˵ģ°Ѱ췢ӱ˵һ顣
ĻͶˣŮûţ֣ȵͷҰԸƢǿ֣ȶûƢô˵סڹУӱҧҧָɶ񣬱Ů롣
ӱֵܣôӱġ磬ǲܣڸŵǸӸеλҿƺԺܸȤӦò׾ô
ãֵܣͼǸϰģʱעĶһйŮ˵¶Ҫҡ
ԿӦ磬鼱ãҪӳ飬Ҫǰֵٻڵнˮ٣㹻Ƕɽ𡣡
ӱûĵͷԿĳ֣⣬ڵֵܳ˸м֮顣ӱһ⣬Կվ磬ղҸ˼·¹ʱסǮ治óﶼСִӿڴͳŴ󳮡ЩǮãҪ
ĬĬĵĽӹӱԿؽǮ߬УʲôʱǮǱʩ᣿ʱԾ˿ͷǳзһһҪԼĶǸ֣ɣЩն˳Ǻ˹һĺǻɫ

жʱ

𣬺ڸգڸ˰Ĺ谵˴أԵ÷ǳĳƣ˴ѹ֣һ¡¡
꣬׵к£ĿϯУ꣬ϯԼδصĻҶ˿
ϮڴϺ޷ˣ˴˼Լںޣﲻķ˸Ĳʼ߽ӵǸıӰһĴǰȥ޾ĺڰԨ
Ҫ뿪ңò׼㣬Ϊʲô㲻ߣ㲻Ҫߡ
һźļУ𣬺Ტ£ڴڵĴϢţϢĸоú־塭ǵġʱʧȥˡ
⴫ҴææĽŲ֮ٺ￭ͬʱںķڣԭæŸԵ飬ҵļͬʱеĹæܹԴӺ˺״ǰǱСչ
ôˣٿ첽ߵߣűͷŮĿૣ֪˵ʲô۾Ҳ࣬ľȻͣˮſŵ䡣
һĺﾪţʵȫʧŮˣ￭ǰδеľţϵ׷ʲô׾ʲôĵǹǿҵıʲô
ҪҪߣҪһˣƿĸף´һȥ
Ҫȥ갡׷ųĺУŽţϽ˿˯ȹվ̧ͷգԼϣϡʱúѹĿⲻͣǸӵıġ
ٹ˲üߣ嵽ߣڵĺǹɱ˵Ϣ޷ʶĺ˼ײ￭ţɡΪٵ꣬ֹûУҪ𣿿طȥڵⳡ꣬ͬҲ޷һ㱣һ赲ĽŲ
㵽Ҫôʲô˵ҪĥԼĥˣܲˡĸѹѾõںǰǵģҲܲסˡ
ﻺĻͷۿٺ￭ӴġҡЦˣЦˣ紵ĳ˫ۡ졭ҲһʧȥһУʧȥҰˣҵĸסٴ˫ۣĿ⿴٣ȵ
ʱһСϡǵӣһסССķ󣬵ȴůļңŰְ谮ЦݣĺҸǣͻȻһ죬費ˡԭܰļҲˣÿڰְֻжȥˣҺǰְֶ˵ȥ˺Զĵطһصߡ
һٽǰ벻ٽܻȥԼأߵļ
ǵģְûйֹ㣬ԵǺܰģߺ󣬼صȫѹ˰ְֵϣΪңάƣְҹͣһݹ΢нˮҲֻ±ְֲڼҵʱһһȣȰְֻЦǣϣҲǾðְֻΧĺǳЦң˵ûССеʱʯͷңĺۡҴûкͰְ˵۸飬ǣҲ˵ְҲ֪ƬƬְ࣬û˵Ŀ˫۵⣬Ȼסң˵űǸְûãְֶԲ㡭ûкúõı㡭
ĻԼ˫ۣ·ڱԼοԼǿű𽥵ů֮УӵĲˣǺŻؼңȻƣɿҵôºͣʱĺǶǹõĺ·ڴװģͬĺҫңʲôûСҸżûȫ䳰ȷһĻְֿˣҴؼҡԺаְÿŹһЩǮ˵Բ𣬰ְ̫æˣǮȥǹȻҵͷšȻҲҪְֵ֪ĲףÿθҵǮҶͷ£ְַֺңΪʲôأ㲻ǺҪȴ˵ʲôҪҪҪҪһ𡭡İұڻУˣҵһοˮһ̣ﻹСΪʲô׻ޣǳÿÿ뵽׵ᣬǰûڵģΪʲôÿζ裬øѹ
ְֵԽԽʱڰҹѣΪңһֱţһ죬һӣְ°ˣȫʪܵģź˵ϣŵְֵܵߣŰְôˣĴӻͳһֽȻԼȫʪ͸ˣǸֽȴûУһֱҪǡſڰְϴޣĺң۽ᣬ˵ְֺûãܸҸҪְҲˣô죿㻹Ǹӡ
˶٣ֲȥеᣬ˵ְ˵§ҵֻɿҶʱæܻط䣬ҵͷ°ҴǮ˳ְҽðڴܣ֪˶ٴΣû뵽ʶ߬ȭкĿ
û뵽ڰ·СײһˣǸϴĴһͺǲһҰ·ײˣߵ˶ִôǸǶ֣ͣеǮȫߡûǮ˭ұ֮⣬ھӰæûˡû˰ҡֻܻ֮ؼңŰְڱĵϣҿˣһεĿˣۣ΢Ц˵Ҫǿҿ˯ڰְֵĻС
ڶְֱ̧ˣҡĳ˱ĺӣұ͵˹¶ԺֱǵǱһԴʮҲŴǸط˳һšһĵغܺõţңȥ顭þһֱһˡ
䡭ͯĻ䣬һֱĵ롭һĻĻԺ˵ԼĹȥ
۾ֱĿ١ҡһɣôԭ㣡ÿοҾͻҵĸףҶǺ׵֡
ϣˣôҲ벻ĺľȻ˵ĲңǸˡڵϣжԼȥɷţ޲ָоԶõŮԭ£Լ̫Ůǰȥһ뵽ԼһɵʱڣεУܼܲѾſڣȴ˵ķԸһεæüͽ̧Է
￭еɡڵأģ˫ۣź۾ģ׺Ϊʲôʹ޹ʹԼĸףڰִţһ̣ȫˣеʹ٣ԺԭеȫȻ볰ЦԼĳ嶯
ߵǰź飬г顣úӷŭĿִ𡰲ҪͬңҲҪǵͬ飬ΪʲôΪʲôҹҵĻţ㣡￭ûбĻŭһѽ뻳УԼϴšйš



˿ûͣףվͥԺ˽ıһ𡣺Ѿʱ˿̣￭ĻȻʹԼ񣬻еʹֹ࣬ͣ˿Уĳ
￭ſ˺׳Ѫ˫ۣʹҪڿˣطɡһѽ§뻳߻˱
ӼͲ񣬸δ޴ɻѯʵ￭ĬĬĽﱧ¥
ҪȥȥȥԼеŮ˵ûеõӦɻĿɫͨ죬Щ١￭æ̽Ķͷ⡭ָ¶ȸԼڷաԼӦþú꣬æŵϣһͻȻŵԼ
Ҫ·ֻ˯ۣΪʪ͸˵ԭ·ϣջ󡭡ȵջ󣬺ﰼ͹µһľ۵ף￭ؾʱ򣬺ķűƿˡ
ɡҲȥ·¾˽ղŷһҲͬԼӶӷ֣￭ϵı仯ìܣҲǳĲǣԺʶòϣԼǶôҸһμ֪Ǹƶ˵ųǲܵģУƶһжǰģǵͬĲ
ˣ֪ԼˡͻȻʶʵ˶һģĻͬһ仰٣ڼ˵Ĺȥء¾޷Լʧȥĸ᲻򺣴ŬĻţǿĻš
￭ǸһЦæ߳ҡԼͬǱϵԶ󣬲Żطȥһĺ⣬һʰ׵ԶѾáȷûʲô󰭺ַ˺ķ䣬ԶΪһ룬תͷ￭
ǵʲô֪֪״֪֪ġ˹˹ĵķԶѵһŭݡ
ͷһ￭޷죬֪𣿡
ʱˡɫѵʰԼҽùߣһص￭һεĻǸɴѺС㶪ȥ𶼱չҪǿ
͵̧ͷԶеķŭ÷Զһûм˿ŭ￭˵Ҳ֪ԶֻҵļͥҽʦԶ˼Ŀʼ硣Ҳգߵҽҩ뿪˱
Ű˼ͣˣżˮδҶϴ£ϻˮУڸǵڷ磬ȸԵø˫ۣЩۣʵĿһ¡
һ˫ǿֽпһůϣˮһ˿ȪŸɺԵĺήһ񾭶ʱչ
оΣЩ𣿻ﲻߴеѯʣعʶĻͷ￭߼䣬һæҪȴáֱ۽§Լ䣬һһףʱӵ龰졭һжˡ
ſ￭Ѿûˡ￭һɣæӴ´ŸأԼϵ˯¡ϲԼԭĴһ˭ģѵǡ
ľ̬￭ЦЦҪңҡ㻻ġ
ɫ糺죬˫һŭ￭뷢ŭҲɣһҧܽԡңݺݵĹš޴ص䣬Ķе飬ѾͷѾûˡ
ߵԡҵǰҪûˣ¥ò͡͸͸ѵһ죬űߵֱΣ￭е㺹գԾæˡ
쿪ʼҳ˱仯ı仯Ҳ߶߶˵ǳ㲻Ŷ̤һ󷴲￭Ҳδһ̸Цо￭ͳ¾ı룬ú޷ܵľķӳô˵ĻڶѾȫ޷Ӱ쵽￭޷ŭԼİ
һ죬һ磬ƮϸꡣǽˡüŬĿŽҪᣬһȴȻεĻ䣬ڴ̨ϡֽԼ촽뷢￭üվͤпڴǰŮˣôˣ
˳￭Ŀ⿴ȥ¾ĿҲȻζСôˡ￭ȥŵķ²豭ǳƽԼ֮ڴĿűԼ￭ȴĻӦ
ͷǸһЦǸ㡣һԵ˼״æɡԼүص
ķ䣬̧𺣴ͷ㵽ôˣôֿˡ뻳УΪȥ˰۵ۡ
ʿ￭ĻС졭ǡ׵ļա￭彩һ£ź˫ָ§
ԣˡʰһ£ȥݲȵȡʲôȻ̧ͷ￭ôˣһ㵵ıɻš
ڵƾ￭ſҡ˼£￭ûзſԼ￭ſңò£˵㣡ᡭء㶵Ŀ￭ԼĴ걻ݺݵţһǽ󡭡￭ĿĿ
㡭㡭űǵЩ׵Ĵˡ￭Ҳͬ𾪣ľٶȫԼʶģ˶ΪʲôŮԼͷۡ
µĲ豭һӦѡеĲˮʪԼϵȹ¾޷Լ۾ԼδȻӵһŮǣͤзþò

ݡ

˵ģ￭ͳ¾㡣ԭΪԼ˺ķӦܼҵĶԴԼԼҲ׼ɺķӦ￭÷ǳƣֻǵͷǽϳĬ￭ǸǵǸأҲԽǵǸԽúԼڽƱߵԼǸɡġôˣ
ķգɶͽ֮ͣǸԭҵ񺣴ȥ׼һ£һȥݲҲ׼һ㡣
ĿһûκηӦĺԼĻشǳĬʼպﶼԼҲգĬȴûз͵Ĭɣ첽űߣͷֿ˺һۣͷס֪ﵽʲôҲٶ˺˺
ûעʱ䣬ȫȫı￭ܲԼµһл᳹׻Լҿ￭ҪôȥǲʲôǶһδ޵˵ǳ𣿶Լ˵ߣЦߣǺ޵ĽɫĸԼǸֻһʱĳ嶯Ҳûоȥκˣۡǳġ
ļ˷šС㣬׼ˣү¥һ£ĿšҴҵĻ·߳ţ￭ϵһ̣æƲͷ侹Ȼ춼ûгԼǰվڿ
ٸӵ۹עֱֹߵ˴ſżҺһȥɡ
ĿĿνĵҸ𣿲̫𣿡ĸһҰףôŮĵײЩ̣ɶʲôʱôˡԵҧҧ͸
ĸĺûз֣ٵ˸мɫۿ˸ĸں󣬲ڿŵĳ¾䡣
첽ѵĳҡ³ߴŷ￭
ҡӲݴû˹ĹҲǴССķضѣƶĹûк滮ֻһɽһ˵ȥǵΪ˷ʡǮߴɽˡڼһ£ö֮ɽ洦ɼССķذ
γͣɽ¾Ҳ޷ǰУЩɽ·ϣ϶ǴССʯЩԼѾе֧￭һԲǰС
ɽʮӺ󣬺ͣǰһƬĿյأԭïֲҲżڵı仯㡣ֲ£ǺٽܵķĹģûбֻǹͺͺ滹˿ݻƵӲݡ
úﾪȵǣ֣ȣΪǷֺ֣Ȳڳ֡ǽʱΣӲġ
֣ȻתЦѾһˡֲ̧˺۽ǵᣬٽܵķǰ˵Ͽͷ
Ĺ￭Уﲢƽ֣źֵһĻôĴۣѾȲܵǰķǰҲȥûпô٣ڰɡ׵ԭ°ɡˡ
ȵĻУ·Ѿˮʪ֣Щʧ䣬Ҳֻкʱ򣬲Ż᲻ǰӵ̧ͷ￭עͺ죬ǿҵѹʲô
ѵʶĽеŮ§ϣԼŮԶԼġ



ܾ˺￭һȥҪ󣬲ɫĿεôôöġһ·ףֱҪԼߣڻ޷￭
￭һɽ󣬺Ҳ֣Ȼصƶҹưɣʱ仹ǳ磬ʱ򣬺ܰ˳˸飬ʲô̸ѵõúɡ
Ҫڻƶˡ
ٺ֣ȷֿʱͻȻ˵úɻʶ֣ȾԲ˵Ļܲȥ
׷˺ܾã֣ȴֲֻᣬǺĿ˲Ĳǡ־壿Ļɱһֻè˻ǣˡʲô֣Ȳ
úɻĻУ֣ƶ󣬺ԵշǳۣˣЩ˶ҹưʱСܣȵСһʵڲףʲô֣ôŵġظһҪ˱
Сỽ
Сæԡɩ
Ӷ˶٣üССҺѾˣôˡ
СЦˣҲֻȺԼǰСЦݲ޺ġ֣ȵϯʦ˼ܣǳļơԴʱЦݸʽֻ˽˲ܽЦݡ
֪ǣɩСǴԶŮˡ
ε̾˿ˣСҪ˵ˡңƶôˣ
ĿСЩӲЦݺģ϶鷢ˡֹͣǰĽŲСôˣû鷢ȺܷҲǣˣһ׶Ը˵ķûá
Сǣһ£Щաﻹһû䣬ʲôӲ˫ۡ
㲻˵Ҳνһ֪ġʼ磬һνӡ֪ǹģСεĿźɩ̾˿
һ¡ӱǸСˣ
С˵ͷǣǰʱ䡣ӱ£ʰˣСܰ򵥻֣һٸԼ˵ĲҪ˵
ȻģС͹˺üߵ·ߵ¥һƨȥͳһ̵ľٶСﰵԽ㡣ƾԼ˽⣬ԽƽԽ顣æͳΪȼ̣·ɢԼҲ˺ߣͬΪԼ̡
С㡭˭˽ˡ˵̻ҵ
ʹɩ
ȻǲԸĿڡ㻹֪Լúÿ¡Լ˵Լȥʡ
ǵ̣С̧ͷաһ˼ƣ￴˿СƻߣӹСϣµĺš
ɩ
￴Сˣ
ͷɩǵáϷưɡ
ϵڰжһ£ɫôǵãŮ˳׵ķԼİ
۲źɫС̾˿ԵķŮӱŮˣϴ¾ΪϷƣԼŮ˵Ҳ磬ʵոеϸϸĵһ顣Ȼ˶ӵĳ
ĿɿڴĿСǶԸСķҲûиоʲôȴȫϷƵ³ϡ֣ȾȻԼСǡŮΪԼ
Ůôˣ
ɩģĺܸɾ⣬ңҿԱ֤Ů˲ڳ֡
ﳹ׳ĬˣȻϷƣôԼﷴЩϾŮˣΪԼȥøַҲΪʼͬŮˡ
ɩǾĵɡɻĿСһֺĮЦָָǰ˳СָķȥպÿһɫγͣǲԶӳһˡ￭
üͷ壬ΪͻȻٶʵˣڳԼһ߹æͷݺݵһ̣ŬƽԼҵ顣
Һĸ߼ƤЬߵԼǰԼе̱ߣﲻĿ￭
￭ûảŭɫ˿ԼΧԺһʱ㱻غ˰ΧˣɫƵˡ
Сվ𺣴ˣɢ˰ɡܵûκɵ뿪ɩ˱ɫûз֪Ҳͽ͡
ںߣСһҲ뿪ˡĻжĲмӱ൳ûдɾԼСЦӱ󳤵ԲǱⶼӱ᲻ʶԼˣοʲôʱ¹¡
߰ɡ￭˵
Լүͷҡ˵գƿ￭Ҫ뿪
һסĸ첲ԼǰҸ˵Щĵ˶Ͼϵ첻ķϣΪһôֺǸź˿ˣôͲסį𣿡Ǹ˽ɩ￭ǳķƣһǳķ겻ңһźᵥ֣һʱиŨҡһҺӾȵĸδޣԼݳƶҺ
вҵٹܣſҡʵĿԼǲˬƾʲô£
ܣҵˣҲ뿴üߵ飬ƾ㣬ҹܶˡ
TMDôҪˣôĶһ
ҵ£ҴͲǼң˵ңϿɨسţҵĶңһ̶뿴ŮˣԼô޷￭ǣƣ׾ٵı￭קϳ
Ķܴ³Ķŭˡ౻ײʹͷȻ￭ƶ
һ·ɳۣٶȺܿ졣ԭһӻĺųһ亹θҺ
￭ͣȳ󣬺Ѿ̱ˡɫѿ죬θͣĳ鴤ţ̴ͣ˳ţ
һûôԶµҲ϶θᣬǻűܡ
Ǹߵߣ￭ݹȥһƿˮúǻǸ
ɫ԰׵ĺĶЩ˿湻٣αǸҲǸ𣿡
Լɫ۹⿴ǣ˶һһҲΪá
ЦˡΪҺã˵һͷ۵ˣҲֻԼңǼߡװˣǶһαӡɹĿ￭ڵ˿ܡɫ˱䣬ûнͻլҵϣһӺܿһźᴩˮ峺סϲϲ￴ƺϯضķǣɷ羰ˣȻָԼ￭
￭˵ûлűȫϢóƽŭ𣬺Ǹˣ֪˵ȥԿԼԣѡ˳Ĭ￭ү׼ƢʱŤԸ⡣
Ĵţɢ˺ĳɢ￭һ˲ʧȥǡźĲҪôദõģìˡ

еĿ־

ǻصլʱѾٽҹźȿɳ˯ĳ¾㡣ӵ¥ݣ⿴￭СĽǷĺΨɲŮòﲻòϣһˡ
￭̧ͷźעԼʶԼľٶ̫Щ޴ĿޱĺƿԼķ˽ȥ¾˯ۡ￭ˣૣ￭Ĳͷļֳ˯˹ȥ
Щף¾Ҳֻͬİ·Ů˶ԼξǴӺζǸŮˣҲƽ⣬һμ¾ʱѾ¾ȢΪԼĸоᡣ
Ƿݸоȴˡ뷨Ҳˡһۺķţеĳ¾ͻԼԷ￭ͻȻоЩԼδеЩã͸⿴źڿաһ֮ҹ
㣡ѣÿʵżٵں
졭һడѪѹ֢״Լѵÿһ񾭡һ֪СңǸѾͷִˡ˵NΣԼѪѹѾͷǼǲס
ҡҡλεߵűߣ˫۴ƣôҲһֺֻҵŰ֣һֻ۽ǡӺڴ˷ţԼѹңǽС뺣Ļۣﾪһ˱˵ң˳ѹϣĵ̺Ȼ¿ɹһǺ
ԺıңԺı¥̶ǱģȫȻʶãȻɳϣң졭Դҳһţ졭
㣬ʹӦɡңҡźļĵ
Ӧʲôɻ
ңС조ղѾӦˣôҪڣ
ڣִӦʲôҡͷˡʲôҴӦˣҡˣ
һڲǰȿȵĳ¾ʧ̬Ц˳￭Ҳǣǡ
ɻĿŲϵˣֿһңͷһͷҲʱѹɫõСңҺ˵ܶ˯ͷԲѣôˣҴӦʲôˣ
ңæһŷ⣬ӹݡ
¼ȡ֪ͨ飿ʲôһڡңʲôңŶ䣬Ҫӵĳ嶯㷢ÿֲаԹĴС
㣬۾ŰֺٰõңѧУҲѧԺϵѧУ￭綩ҪҪһûܾҾͰѧ
ɫ࣬һץң조ңǺң
ûУңµľǱᣬæšûУҡҡϵŷ⡰黹ð˵⿴￭ɫĺѿ۹ĶԼʵԼҲֻǲ²⣬ǣ޷̣Լ뷨
ңæץס˫ۣ뿪ڲôԶĻʧȥ㡣
Һˣѧȫûкǰк㲻ܣԺʹ￭ұ֤֮ǰǲ֪ġĺҵ˵ҲǰԼ׳֪ѪѹëҲֻ㲻ѵʱȴӦҡ㣬Ҫòãҡĺһֱͽһ𡭡ңСͨ졣
ҵ찡΢΢Щ鴤ﳹΣңļ򣬵ĮĿ˿е˫ۡ²ΪƿϵңͷҲصԼķȥ
ңãȻĿźӰתͷһԿֵˡ㵽ǴӦ˻ûдӦ
ʧЦߵңߣͷɵѾͷȻѾӦ˰ңΪЦҵĲһ¥ںŵһ̽˵Ǻ糿ҽС
εĶһۣʧЦԭк㲻˴ڡ
еļӴˣ˭˶ۺ졣֣ȵȴԽԽ䣬µľưɣ˶ӵṩƷûа취Ǹ˵ѹ£òЭ
񱨱һԣЩЩǮ̬ѾչԼ޷յĵزֻܱǸǣűߣǸܣԼǸӡƶٰԾӿʼ䣬־塭ǵġǿ־塭
硣֣ȵӣСҲЩѹ֣Ͼͺ֣뺣˽ԼһͬģҲǳ˽ǡ
ƣĿһֱԼߵС˵ʲô
磬ûа취ΪʲôǸ¸ֳˡ
ĬһᣬȲŵĿڡҪ֪ʹɩһˣǸʧʱ䣬ȻĿĵģûа취ˡãɩӲᱻ۽Сһ졭
磡ûСɫ԰ףҲܻң֣ȵĻ䵽˹˾ǻģ磬лᣬǲһֱǸѹš뿴Ǹʧôãεĳ֣ƾһܱˣ
Ƥϣ˳˼СĻ޵ð𣿣
СȰ˵ϵֻǡʱ조ҡĬŵ绰һ˵ı棬ɫ˱䣬Ҷ˵绰
磬ǸŮֿʼˡ
֣ǸŮˣʾСһ뿪칫ȵľͷһصǰͣ£Ѿ⼣߲СǰЩŴ򿪡
һ¥ݳǰ¥쵽˵£һ·Ȼ΢ĵƹҲ΢ЩϾ¥ʵЩʮӺ󣬽ƽ̹˭û뵽ҹưɻôһͨӱĻͻףΪʲôôװ
ضοưɣΪӦԼҪ鷳ưɵڲ컹ͨǾƹġưԼҪŦԼҲŦޱĹ˺ȻưɵܵȻܣ˽ԼŮ˵Ը
ˣ硣СЩľţܿģ΢֨ѽһˣ߳ųˣǵ̣ԭɢģ֣Ⱥϴ˾
硣æ·
֣ȵͷСһ䡣Ϊʽ⣬ͨڵļ䣬׵Ĳڼסܣ֣ȱ˶Ը˸ࡢʪζ
ƹһһģʱбļⲻĿռĶƷֽһѾƿӣûùСһ棬ŸŮˣȫֱ϶ǵѪۣͷʪճĴ˽ᡣ˿ΨһܸůĴ
֣üͷĿϢˣͳסԼıӣһ˷ܵ¡
ҿҲֻԸ˾塣
ںٺٵЦЦŮһУڴϴһɿݵֽץס֣ȵĿܡҡҲˡŮ̧ԭӣѾԭģݣĿϸ۲Ůˣ֣ᷢʧѾõϷơ
ĽŮ߿ͳݺۣ֣ȵڡԣˣСѶ
СӻͳһӸڡһԺá
ڵͷĽͳš
ɶĳȻұ֣ȺС뿪ۻط䣬ԹĿϷƵϵЦݸӲп
ԼɬĴϷٴοʼ

طУ԰

е־ŬĽԼעּ䲻Լ񡣵ǺȻЧѣ־΢΢Щ־Ļпܱɡзϡ
ͬһƱһСʱ֮ã˭ⶼὩӲЩ鴤ݺݵĵǰƵŮˡĺŮˣʵ̫ˡˡ
㣬ңҪǰˣ֪֪ܷüͷݺݵŭš
ңίı죬ԹĿŭԼĺסôһСʱˣ㶼ҡ
㵽ʲôȻԼںԼ׶ңЭлЩڻ
æԼĴ󱳰򿪡ҸƷˣпαͿα
ƤһҧгݡαңҸ߹һſ𣿣
ңشֱ׳ȻǺһ
OMGôôԵѾͷƬӣѾͷԼĸоôôҵĴүȻ˲һ͡е㺹ա
ĿңӱóһĽ̲ģڹѸһƷѾȫоԼδǶôĿ﷦ζˡ
飬Ž̲ĵƣĿң㡭㵽ѧʲôרҵĪԼۻ
ӰӶΪϲѧרҵңش
еûȣڵء㶵Ŀ
㣬һȥѧУˣÿҶŶңԵø˷ܡݺﷴٵʰԼıһС򺣴衰㡫˺ӹͷ뿪ұ
ɶ񣬿ɶ֮ɵڴϣʧĿݶεġ
￭ķڣеͷӵﴲϣ˺һĿſڡ
ַʲô쭣ͷҪʲôǳƣϢһ£ӭԼȴǴӶ¥ͷ
Ʋѡ˳Ĭ￭˿ܣ˵ϵĿαһ̲ģʧЦӰӶңѧģѹô̧ۿʢŭƵĺѹͷ￭ʵں뱬ЦõĽԼôûò
ȡѧʲôȥѧУķΧγɣû⣬ҵҲƵĹ˾ҪǲϲңϵѧԺתרҵ
ȥ￭ңң㲻ĲﰵĥҪôǸŵĳѾͷ
úСԼǾԲܣ￭Ѿ̵˽˺ıԡһͺͲСŮͰãµ鱾İϣαѹڲ·鿴
Լһ˶Ķ㵽̨ϳ̽ơ
վڽ̨ǰ׳һʦδͬѧǽԼʮ˫۾ĶԼǳĲˬʲôÿģ
ˣڴƶĻҰԵϢеĲмĮ˾ᣬѧԺƷԺڹѸƣ˭϶ѹѹģоǳѹ֡ǣ˺ȴģûѹָС
վڽ̨ǰİ˱ƿ׵۾ϣڽѧϰУҺúദ˿ѧλڡ
ʦԱûˡңָ߸߾һ߽ԭԱŵ˺ߡ
üͷ˦ޱңԱߣҷòŮϣ˵һȻԺУʲôƴѧǣѧҲܹߵȽĺӡͻȻֵĺǴ۸
ŶȣĿ顣ġҪһȺǵߣ
źɫԽԽңĴв뾯ЩͿ˲ҪڿϣֻԼżˣǧ𡭡
Ļû䣬ߴ졣ʱȫʦҲĿԴȻ˭ŭĺݺݵĴһӣɹ˵߾ۼϣĻܣÿһųԾסվ˵ûǲǣʲô
Щ˱ŵæĵͷһЩǿĻŮݺݵĶԺ﷭ŰۡƵһӣҪߣңæץס䡣
㣬ҪòãҪߺòãںǰңѾȫԼڿϣֻһҪԼĽ㡰ΪСңһ̺òã
üͷøˣңΪǺģˡ
֡˦ңֺ󣬺ԼλϣӱóĿһƪһƪĵķš
һңظЩ㱻ųëæĻصԼλϣǸͬѧЦЦ̨ǰʦ˼ɨһۺ󣬱ںڰϼ

ŵĳͷ

ѧĵһ죬͸ȫͬѧʦһе˶˿־ܻرܾͻرܡ
ÿжмȽŰ˴ţϿ϶ǿйŷŵ˾ø߰һȣƵʩѹǮѹԷռ
ΪңѧרҵҲȽϲмҳԼĺѧרҵѧ˵ɢЩ
Щˣ϶ǿߺģľٶƣ¼ͷĦȭƣҪէŮ˽½Ů֪ʲô
޷һԼ޷֪Ŀռѡ̵еĿΡһͼ徲㵽ѧ¥¥ᴵķһ³΢紵ɢ
ۣӽдʶĵˡѧãÿѧѧѧǣ˵ĽһжȡԹ죬ԹأܿĴʧ˳ѧǲϣʲôѧѧֻΪš
ڵһԼ⣬û뵽طѧã˵˷Ǽ٣̫ˣ˷ҲһʱѾȫûе
ܸıһˡѾ׵ױı䡭
ͨ¥¥ݴһҵĽŲ΢΢˫ۣʱŮѧѾվںԣƵİŸԵ͡һ׳աŶ塣
ιġѧУ̣ŰΪ׵ĸ߸Ůߵߣǰ
һߵ⻨գ಻һǱ߻˵ĴС㡣
ŮһֵŮˡ׽㣬ˣƯʲôģѵҪôţ
ǰ֪ʲôнΧŮͬʱ͡
̲סﱬЦЦᶼǵӰ˻ˣ㵱ϴ󰡡һЦһվΪЦµᡣŮǺŭǰЦֹŮ˺顣
Ϊ׵ŮһڣŮ˲һšһǰץź죬ǰɣҲѵѵ㣬Ժ󶼲֪Լʲôˣ˵̧ȥһͣһ£ǵģˡ
ЦֹĺŮҪֵʱֱŮ˵˫ۣﱾ˲Լŭʱж£֣ȶˡ
׽㣬ôˣѽ֪ѾͷƬǻһɿⲻ֪Ůڳܶѹ
ҧҧֶ̧ˣڷ¶ûӡǣŮ˵̫ˡ
ιŮˣﵭ
Ůһ˵ЩĽ͡ʲʲô
￴̧ĸ߸ߵֱۣ̾˿ֲҪҪЪЪ٬ӣ⼸Ůʵ̫ɣ˭鷳ãƫƫҺ
㣡㡭ɶ񣡡ŮڱŭˣһƽƫԼ顭֮ƿ˺ţеڡĺڡ
ںﱻһΧļ̱ƵЦſǲǻŵĿ޳ǣƽƽᣬ˵Цͬʱס㶵Ŀź
ڣ̧ͷĿ˵ɨӡȫԾһ
µеѪĭ̵ĵߣװϴ󣿡ǸŮˡ
ѹһѹԵƣ˽˸һҲҶŮǰվ󵭵ڡ̽㣬ʲôܡ
ֲ鷢ˣŮӸûлֵأź˵ƣȶˣֻܸﵱɳ򡣵ȱŭĺ֣ŮѾ¥̨۴ĺסЦǸѾͷˡ
ԭһӻ𣬿ֳ̬һʱҲ˲÷ŭѾͷһúЦֹŮӲĵĿﵭȥЦߵͷŮǰŮҪǰһץͷ
ţұ˵ԸЩһȫڡҪΪڼ߸ϣ޷죬סûӲҪװϴ󡣵ʱ֪ԼôģɣɨֵĿԼļŮǡֻССĽѵ֪һŵĺԺ˭ϾҲܣǣǧҪǵҡҲʲôˡƢãһΣһһԶĽѵºݻɿ˽ץŮ˵ͷ֣һ
¥űݺݵ߿ң˹ڵϵġʬ塯ε̾ҲۻɣȰĽԣǰ趼ʶ˰ɣ޾ĳԹңֱֱߵߡԭһЦ⣬˺̴ʧɫ㣬ôˣң̴ӿڴͳæúմѪĴǡ
ĵңһۣÿû£ֻǸʵ飬ѧУͳֻɫ
ңٺһЦ㣬ÿκ˼ѧҪ̿Ρ˺ķԣң˵Űһĺ뿪̨
ú󣬵ùļ˲ų׽㣬ôѾͷ׵ܵԼϴοʡ
ĿűͷáС˭ûжԼһָͷγԿԴˣˡ
Һû꣡ҼסŮһŭա
ڽң㶵ĿǰĻ塭תͷңȻĸìңǵáǵСʱа˯ǰһԼδ롣
ϲԺҪҡ
Һͺһˡ
㱼䡭߻ʱ˳̸λͬѧ
һֻصʵɫһһСˡ
˫֡ô𻭱ʣİþǻ滭ϲһлֽϡ
ʦɫ࣬ͬѧһ²飬⽲ʦѧԺʦ֮һʮңñĵĿȥÿһλѧôҲ޵ѧԺؽѧʦҲС
λͬѧûڽ𣿡ʦĺһ½̨
ңæĺļ򣬺ЩãȻĿͬĿ⻹н̨ǰŮŤ
ЦЦλʦգλͬѧͬѧģô֪ڽң
㡭㣡ǰиԵİѧȻȻԼƣôӣͲ˳ÿξȻͬʱûϯ̫ûˡҲˣĿδû˸ȱϯôˣ
ЦĿ˼ʦû£
̫ˣȥʦ
űʹĶ䣬νʼ֮áӽʦߣ뿪˽ңһʱ䣬еͬѧԺʶӿ־˾壬ԶԺ˴Ĵָ
¥УһĮ飬֮޾ꡭκεط

һͻ

߼Ԣĳ䣬˿ֻŵĿ޺ҵЩգܵίԩһÿйš
ģضǰĲкȻݻķ侭һϯҲ̶á
һŮӣһ߿һñ滹绰һ仰û˵һֱ޸ͣ绰һȻѾȫֻԼ޽С
˵޵ģܹħĴݲУڣ绰һͷεĵС㣬ˡ㵽ôˣ޸ͣƨãҪٿȥҹҶϵ绰ˡ
Ůһæסᡰ硭ұˡ
ŮһǺȣȻ󱻲ŵš˵ʲôˣ㣿УѧԺӦû˸ҶŶԡ
ŮԣһҪ޵ļҶ챻ˣѧԺ˸ˣò񣬿ˡұѵһ£˭֪ȻҴˡҽǡ磬ҪǲܵĻҾȥүүˣ
绰һ߳ĬһȻӾлС࡭ıˣģ֪ˣȥѧԺ㡣׽ԼҪĽݺݵĽԼеıǽǣһ˿񶾵ɫߣҵš
㵽ҪʲôҪʲôʱ򣿡޿̵ͣסŲԼŮ˴С
ңԹĿź㣬֪Ǹʦʦ˵ѧԺ֮ƢǿҲǳҪǿ˳۵ѧᱻҲҲ̶ãԹһƬ
νʼ硰ң˽ҵĶԲԡʲôʱ¹飬οǸ̫鷳ҲΪԼʲô㲻˵ˡ
ҵȻ˽㣬Ҳ̫ˣһźͽһͺãʱ̣ǣûпǵĸܡԲ𡭡Ҳ֪ΪСң£СңҲлл㡭
˿̣Сңǳˣˡһʱú޷ӦңĿҲЩãȻ
ңĶ̷ˣ׾ͺáҺۣҪƶҵطһ㲻Ҫˣﲻ̫ƽ
һԼĽҪƶңǺַæ㣬ڵȻû£ҲȥϾҲǴģòáңһú޷ܾҲա֣ȵĵ˭Ҳô
ˡ˵꣬ͷҲصǰߣ˿ûйŮںЩŤԸңǺ˽ģһ̵ĸںһ˷ôԡ
ңһ·һ·ԺͶأʱѾƶĵؽ磬ֻҪ·ŮŮעĿ񣬺ʵ̫ˣѧԺƷβãںϾڲͬһ·ңȵķ֣ܶˣһЩƵˣ󶼷ǳĹͷźã㣬Ȼһ㡣
ǰһúﲻ֪룬һжѾϤˣҹȫֵľѾڡǰľ˲֮ƶôˣ֣ôˣҹôˣ
һţЩǾʧı飬ײ˹ҹźЩͷıԼˮȻԼѾҹϰ壬ҹĸ鲻ǼٵġңҲ˾ȣЩŵĿԼĽ㡣
СӰ칫˳ԴвӵСܵĵ绰ΪڿЦӺﱻҽߣȫڱ״̬ͻȻСֲôͣô뷨һʱСԺ
æߡɩԺŭݣС˼㡭
ɩﲻ˵ĵطҵİ칫Ұɣ
ŬŬ죬һԲߵ칫Уңĸں󣬺Ȼͷһνĳϣұȫŵˡǰ˿ȻûЩܽһп͸Ŀ⣬˲ڡ
СЦЦֹͣ˶ԸںŮӵעӣĿת˺ɩû뵽й׳գǣСҵĿԣѾ벻ԼҪ˵ʲô쳡
ĺһǰˣȻֵľһӶ֣ʲôط
򡭡Ȼ֪ĸԣǺֱ˵С޷ʴӣ֣ߵǶҲ˰׳աڵ£һܻɩӡҡ
ݺݵһӣ칫Уң񱩵ƢһɳһǷ
ҴɩҲ䣡ǵʲôһΪһˣôˣҹưʲôʱ˼Ժˣ֣ʲôʱЩˣôҽͣ
ۿĻԽԽԼȴ벻ӦķٿĪ硭ļ֮ʣڣľǵˡ֣Ȼ𼱻ǵĻصҹӵ̷֪ͨûд˻Լİ칫ңǰĽ֣ͷʼˡ
硣СݵĿԼϴ֣ĶСĬС֪֣ʲộҡҡͷ
а̾˿ɫСȥɣ
šۿСҪ뿪ϸֹ֣ȣҴգ׻ΪҿøҽſЩŮˣЩο̨ЩྐྵҩС֣꣬㵽׶أЩҲ㻹жҲ֪飡
ͱ֣ȰٸнҪǽôֶһΣաȰҧҧһĿ
ǲǹ̫ܵˡ
ﾪȵĿ֣ȡ˵ʲô
˵ǲǹ̫ܵˣѾ뿪ƶҵŮˣҹϰҲ㡭˵ǲǹ̫ܵˣ֣˵ķǳɣ΢΢˭뵽ĵ
㡭ʶ߬ȭͷ֣˵Ĳ޵ɫһһסǵģǳѿ
֣ȵȼһ̡֧һֱھܾҡܾصߣԣڵһУ㶼Ȩʣ߰ɣԺҪˣ
˵ĵĿȣͲôһú֪УǣսʤһСΪİŮˡָָţڵ
áܺã֣ȡξ͵ҷˣסԺҲ̤ӽ쿪ʼԶҪ㣡СңߡºݻͷҲصĺң뿪ҹưɡ
칫ھĿ£ѹֵ˴СֹǣԼôҲ˿ڡڣСŲԼĽŲ
վסС֣̽ס׼ȥ׷ҪȥˣԶҪң
Ǵ磬ĻֻǶʹ࣡ȵģԺ˵Ļ˶ľġеʹκˡ
֣λվȴСõĽ
ɡ
ˣСҵĿİ׷ѡôνֻҪǰȫġ
СݺݵҧԼ´ڣЭˡסŰѵִ
СҼˡںߡ
ɬˮĿ֣ȣСͷҵĨһ뿪ȵİ칫ҡ
õġҪҸ̻ҵڵذϣеȼ˾ͷһ㡭
һ·ңսսĸں֪ƢܱղǰԼ̬ǶôʴȡߵĺܼܿѾԼи˸ţȫԼߵС
ѾֿҲԼһֱھܾȣⲢԼѾȫѶĸ¡иģӣǳȷ֣ȶĸ飬˵һ˽Ļܱ֣ȰţһҸһܡ
ˡȫˣԼ̫šûж˵˵ˣʲôˣˣԼһپֽܾԼҪģǣͻʱ򣬺˵Ĳᣬ˵ìܡ
ͻˡעûнͻˡڱ֣šҪͻģǶ֣ȶĸ顣
㡭㻹𣿡ңСź
ͣסŲͷң΢΢һЦܺá
紵ϵĿҶɢ˺ĵꡭ



Դ򺣴˰׽һ֮󣬰ͬѧԺԶ֮ˣȻûֳӢˣڰ׽߽ͬке沿ȫһ´㵣׽Դӵһεʱ򣬱˷»нʦй棬׽ĺ̨Ӳ˶ʹĴСӵĲԸӽˣҲΪ˹ĺһЩΧߡ
ľٶ־ηʲôˣͬѧһµɻ
ʱ䣬׽һ˶û¶档ʵڲΪºǱεʵ޷ˣڣ沿ǿµף׽ٴγڽУһЦ
Ϊ׽ЦĨһ亹ģΪﵣ
˹ע񣬺һ˳麣У۲ϸ֣ᷢ־װľӶࡣ
㣡㣡ÿ¿κңȻͷĺ
üͷõ̧ͷң
㣬СЩƿΡңĳ˵ǿźһãȻӣʵеЦá㣬㣬ܲŵ飬ƿεʦǺõʦ
ʲô⣿һãȻ
ңеҪεļƣſںĿϡֻ˵㣬ҪڶײǸʦˣȻأŽ㣬кܶ˶Ǹʦ
ﲻΪߡֻҪҲ磬ֲǱŰ񣬲ЩʱҲҡ۾Ƴһһֱ͵İ׽࣬׽ɫ˱䣬æŤͷһԡ
ף̫ˡ֪Լĵϸ֪Щʲô
Ͽλмӵʱ䣬ѧǾѾʼ׼½ڿþߣҡ
෴ķңС׷ϾҪϿˣ㣬ʲôȥѽǱߣ߷Ŷ
񿴰׳һĿң˳ЩӤʵССӲҪܴ˵£ȥϿΡ
Ҫ̿ΰҺ˵ЩôȥأҪȥᵱƵġ
ңһ˵š㣬Ҷ֪ڵһϿεʱѾײƢǲ׵ķŹҵģƢԣҪŮ˵ĿΣ޷Ǿǳܻܳǳܣ粻ȥԼĶ徻ЩϿ𣬺ε౻ʹĶ䣬ң˻֡߰㡣
ңһߺһȥ¿κȥ㰡
ϵطһ֣¥ȥ
Ͽֹ˶ӦĿ׽ĽȻϣֻ磬ɣʱţҵ㡣
ֻ󣬰׽ϸֳЦݡˡ
ʱ˾ôìܣԼ־ģֺڴ񺣴С¼įΪԼį̫ãÿ־塣ʱֺϲįĸоζɬѧУͰ˽ѧ¥̨յġϲգһʱƽѧУķΧ
ϲΧŸ߸ߵĽȺű˿ϸСı仯ڱģе˭ᶮá
￴ԶרעûзѾվֱһ˫ȵεץԼļʱав򾲵ģٷ꣬ʲôңѧУʶˣκǸ׽Ѳ˸ϵ
ǣһ˵ڶ𣬶İϤ
۸ãӲС
ҲʲôŮװױͷϣҲ¡ںϵ͵ĳһ£ɻʵ
ӹȻСתҿҶ׼ҵˣǸʲôӡӱﲻмŭ˵
׼ңɻתͷֵˡ
㣡ô㣿ǰǸϷԼˣԩ·խ
ϵľϲĿ˿Զһİ׽ࡰߣԭ㰡еþŮˣȻһˡ
С椹ȻôׅpԶŭЦһˡ
磡ôҳģ˭ŮˣʲôᣬŮ۸ǣ磬꾫סˡ׽༱һԴļôҴһ£ĬĬĿˡ
ˣСࡣﻹֲ졣üͷ֪Լý裬ȡ֡Ǳˣ˵ƽ£ǣû뵽Ǻһֱ޷ǶصŮˣԴ֮ҲûмǲȥĳŮˣʹǶصģԶȱŮˡ
ڴμ棬ѾνԵ֣ԼεĳûǰŮҪ׽࣬ΪԶΪԼͷŮ˳Աӣû뵽Զ̬180ȵת䣬ǳڶԼĿ־壬ǲ
תĿΧϴŰԶ˻ڡ㵽׸ˣýѵң
ԶͷûзϡûҽӵСĵ绰˵һ٣һĸô󵨣Ļô϶һˣӦС鷳Ŷԡ
磡׽һԸҪ㱻Զ˻ȥ
С࣬Ȼȥȥ㡣
׽ŭĶš磡ӺˣҲүү˵
ԶεĿŰ׽뿪̨Ŀ⿴򺣴հ׵ģʲôһֱſģҪǰõĻҲһܡûˣǾͰݰݡ
ԶЦõĵС㣬֣ңô𣿡
ûлشֻ۾Ŀһ֪ӣʼ硰Ҳգ˭ȵ㣬óҲǻģ˵ģ㲻¶ˣΪı۸ˣû뵽㣬ұǸѾͷƭˡ
ôңǰӵͷǳһֵĲҪһܣ
ԶЦС㣬ҲҪ˺򣬵һұڱһǵãҲŰ
û˼ǳɨˣ첻˶嶼ˡġ
ĻԷΣҵõĹʧǸ
ҡҡͷǸóԺˣҪؼ˯ˡϡԶˣǸã˵һ£Ҫ̫̫࣬ŻẦԼ˵꣬ͷҲص뿪̨˱İԶ

ֹľ

Զû뿪̨Ŀͺ뿪ЩͻȻֳһ˿Ц⡣񺣴һΧԶóֻͨ˵绰ǰԶҲһѧԺһкѧԽԽãҪϸϡ
ߣ˶ǿ°˼ĶɫŮʲôˣ׽Զԣ˵
ԶĮĿԼá׽࣬㻹̫ˡ
ҿˡ׽ΪŭŤҪȥүү˵
Զг񣬶Լò⻹ͷһΣָоĲ˶оһ˿죬ǰõĽһֶȥоѾûˣһַС
ˣ˸״һ治֪ʲôҾ㣬ҪȥǺǵġԶ׽еĲţûеֵҿԸ㣬ϴҵǼ㻹ǵ𣿡
ϴΣΪϷɡ
ԣǸŮ˾Ǻ㻹Ҫ鷳
׽ɫҰףȻ֪ԶһЩ飬ǰԶϷһŮɣ˳ͻԶı˵Ů˺ͣû뵽ǺѹôءӦģ׽಻ԾһĿһ顣
øʲôøʲô㶼֪ѾСˣ룬ҪסүүҲܵġﲻһˣҲ鵽ĵϸ˵
㲻ǰǸŮ˰ɣ׽ͻȻڡ
ֵԶסˣǸŮˣɫѿĵˣ˵˵ʲôΪһ𣿸ϽϿȥǵ˵Ļ
Ůˡߡ
ûһôŷѧʰܳҡ֪Ǹհ׵ĺ˵ʲô׽һҾȻ˵Ǹʱ졢̾úŲվҲǣ˳ӲϲӲӲһ磬òʱ䣬жɹ￭һͨ绰Լ׼οΣȻĻˡ
㣬ҪôңѾţҲʰ׼뿪ʱ򣬰׽ס
ң㲻ͺˡһġ׽༸˽ңΧסԵúǳк磬ңȴΣգ
ٰĵĵȴңӰȴٳٲ֣޿̵ĴֻҲӣʲôģԼǧǸĥңʱһɫõǰ
ĺС㣬ʲôô죿Ӻɫ̧ۣ㶵ĿͻȻֵİԶ
һİ˹¾ĿޱͶˣԶѾϰ˱ĿĿ⣬ǺﲻУѾһ磬ɫĵһЦİԶв
ԶǺЦûԼ֪ͺãС㣬͸һòΣ
Сûգٰۡ
С㣬ڵǸͬѧںһ𡫣ԶĿڡ
һץסԶʲôңôˣԶź˫µĿźŭ˫Ů˹ζ
ôҶûʲôȤֻ˵㣬ûʲôԼĿռ䣬ԡúúѣҲֻԸͲˡ
Ϊ֮ᣬʲôԷգ˲ֹɫһ
Էԣңһͷհ׵ģҲŹ㣬ǵáݺݵĳرԶŵ˫
ȻһҵƶϴŮˣŶȻֻǹȥʽ
͵ĻͷĿŰԶ𺮣İԶ亹ֱæ˵šڴС㣬Ҳûж⡣
ЦЦЦҲֻǣ˴ǣֳһֱõšҵ֪˶٣ҲǺװɡ١
ԶԵĶȥ˻ǣԼŻع񡰲㻹˲£û뵽ϵǧ𡭡
ǧҺǼ˳һհ׵ģҸ㣬ҪǸ˺ңҾԲưոݡʺõ屻߬УɿƬƬõ廨ŷڿз衣
εĿ˺ˣС㣬˵ûж⣬ңûΣգҡУҵǰԶϣǵã߰ɡĺС㣬ϳԶ溣˳ţǰѴĺõõ˺⾵֮࣬͵͵Ŀ˿һĺӲˡ뵽
ԶʱĿźһûһڵòͣǰĶһûעȻŵң£ɵĻеģǱԼôģң̫̫Կ
Զ񿴳˺ķ꣬ŲæͳֻͨС࣬ǸѾͷ绰˵գֻݸɹĿﾪȵı飬ЦЦɣֻ֤ҵĻ
ӹֻһӵңι
ûоʧ룬ûдΣСŷ
㣡ұ׽K跿˵㣬û°ɡʵǰǿȵģûл绰ңΪԼⲻ˱׽û뵽ҲֻǵK֡
ңûӪĻݺݵĵһһЦİԶɶѾͷ׵һԣǱԶˣɱɱ֪ˣؼȥҸҵ绰ƽ߷ߵĺֻǰ׵һͿˡ
¿˰ɡ˵ûΣա
ҧҧհ׵ģΣ
ԶЦЦȵû⣬ľΣ
ߣﳭվԶһɻĿԼ㲻ͦܺȣ߰ɡ룬Ĳôȶʹ졣
ԶȻЦԿ뺣һȥᳵ·һưɣ治һ˿ʧ֮ɫϲݰɣϲַΧǣϾƶһϲӦҲ
̧ͷ˿PUBơʱѾȫûп
С㣬ȥ֪ˡͣ˳ӡǲʧġԶڿ֮Ѿ֪ϲãƾŮ˵ȡһЦǺ׵ġ
ﱧɻͬԶ˲ưɣȻͬԶ˵ľưɺƶľưûʲôΨͬҲֱֻȽ滺㲻ЦЦ
ưСѾ԰ϤĲϤæͷʾãΪǴλԶѡ˿λѼϵƲɳһǣͳ̵ȼ
ԶӳԵĿźȻڲͬŮкܶ࣬ΡС硢Сұ񡢸˵Ϊ˹˵õŮ˶ãЩŮ˶ͳһıײǳڶĿ־壬ΨΨŵŵоΪǮɧŪˡ˵ĸоܼ٣һֱû
ڲͬŮˣжûзģϿҰϢǿϢеľǿƶԲѡ
ƱƵݸԶͺվһԵȴ㵥
ϲβƻǣԶʵ
ҲŲϲŮơǳᣡ
ԶϾƵһԵľƱڡƿ·ʮ
Щ鴤Ǯˡưɾæԡ٣û뵽ݹ٣ôôй򣿡
ԶЦǺǵķеĴ챾ү鲻
ŶҪҪмŮ㣿ȻưɾѧƷĺ˵ﲻΪĳ̣Ƴ
ˣȥɡԶɫЩõĵ
ưɾ࿴˺ＸʶԼĹʧæĿڡŶҾȻûע⵽ԻһλŮʿʵǲӦãΪ˱ʾǸ⣬͸λŮʿһƿΣ
Զ滺һЩΪĿž£ˡ
һתе̣ŰɫȻĵߵﶼһȫһЩۿ˵͵ˡ
ˣҪҪѵǸ
ᡫΪһﲻŪĲ졫㳣
ӹƱľƣΪﵹŻش𡰻ãһ
˲֪˶˭ûעʱ䣬Ǳ˴˶ϲԷȾƵķʽȰ֪ƿ·ʮѾף˫ҲΪƾ糺죬㿪ƿĺʱֻ
ι
Ⱥеڶ仰绰һͷһͨں䡣￭ַŭ
˵үܲܲҪˣͷˡе̵٣εĵ
֪ڼˣֻΪʲôӣңüͨ绰ˣʲô赣ĵĵڶû˯˼ȫ˶￭ǳĺһ¿ҲǺŻؼңݾͽԼڷвɱֻ֮ҪǺﷴţǼе˶κ˿ֻţԣÿ϶źķԿԷһǴǴС֣Ҳֻںںڵķŷ
ңֻһ£ֹңĵ绰￭ֻδӶ
PUBһͻȥˡ˯ɡбҪ𣿡
￭Զ˺ĶҺһң㲻ȥƶ˰ɣ
ιһֵ߳æұ֤Сʱ֮ڣ￭϶֡һսˡ
Զһ˿Ź֡ǲǢ
ΪǢǸƶ񣬹ƶѪһƶôǵ᣿Զÿ뿪Ҳ֤￭֡û䣬PUBſڳ￭Ӱһܣ˺ﻹСŵˡ
￭ɫ׵߹ȥһֱۡ㾹ȻôУ֪֪涼˰
٣㲻ҪﺣС㣬ӲҪġ
￭תӡǡ
Զ
֣￭ǶߣһסԶ조㣬
ԶЦЦ￭ǣơϴȷʵҵĹʧҲСǸġû˵ʲôƾʲôôʲô𣿡￭ЩãĿðԶдѲɡ
￭סˣûʲôҲǡ뽩ֵͬʱưڱԣưɾһĵߵߡү鷳ϰȥ
ԶЦ۾Ϲˣҵ³Һ䣿ưɾ۾ɵԲԲģŵϴһŵĿǰῡ￭ȹ龪ȣŵľϹǸǲɢԵı
Զ뺣Զһ㡭ץֱۣ˵Ľưɡһƿ·ʮ¶ǣôܺȶܲࡣһ˵ܡһʱ򣬺æ￭ͣʼ
ģ￭һ㡭ӵʲô֪ʲôöȾƣɵ𣿣ôûС
￭܆£֪ȻԶʲôˣǣαûαﱻ￭һƴڵأһƶʱúѲ٣ѵվҲý͡
û뵽ôأ˦֣ȿʼԶˣ￭ŭͷ˵ĻѿڶΪʲôͣΪʲôŨ⡣
ﵭĿôһɫ￭˫ߵһߣ·̡߰ɡڴеֻҡ
㣬绰ˣû°ɣô㻹ûлؼ𣿡
û£Ϣɣ´СЩڱͿļˣͷ͵Ľͷȼ䣬ȥֻңιιι
￭æеֻң￭û£ôˣ㱻˭ˣ
￭磿ڽҾͷˣұͬѧ˰Īƽʱҽ鷳
ͬѧʲô
׽డ治֪췢ʲô裬źܽۻһؼңұһ١
׽࡭￭ʱȻ򡰺СңϢɣû¡ϵ绰źôǸźãȻ֪ȫ׽࣬үŮȻûԶ۰ǣ׽Ҳǰүͷ⣬ảˡ
ߵ߶ȥҡ
߿
￭æ̧𺣴ΪʲôҽͣҲĬ㡭
˦￭֡𣿡֮ˣ㲻ߣߡһģ￭æ뻳С
ҲãˣҪˣȥвʵǴ
û꣬Ϊʲôô죬вңңв㶮𣿣ΪʲôҪͣҾһû֣Ⱦ취ѾˣΪʲôҪͣҽ͵ءһεģ￭סĴݺݵĥţ˺ıݣ̰ȡе￭һεʧˡǼҵģǵĻȻңǶôϵĳӣǿ£ӵԣ̵ĵط˫룬ڴŴżٵºƷ￭ڳĺŵѹס֪Ǵ֪ԣ֪֮ܳΣǣԼӰԽԽΪĹϵ͸ļ¹ӳԵøᣬ￭ԽԽŮ
ͷסһߵϸϸ˱ʱҧʱŪĴһ·򺣴СʣﲻֵŤ֫ĳڳŨϢ
￭һ󼱴л˺ǣ￭İ޷԰Ρ
￭⣬źˮٴס˵ͷڱ˴˿Ϸ￭ֻƣǾ͵ǡ֮ʣ۵ֻٴһ죬ɹ˴鳱оѣű˴˵˫۶ľţľȫˣæƿ￭Լ·ɿ죬ͷʼЩҵĳ
￭ܵĿֻʾ¾㡭ҪҶϵĳ嶯תǽҡ
￭ҵ𣿰̷ǳż¾Ǵۣ￭˿ʱ䣬賿㡭
˯ھڳھͻȥˣõˡ￭ҴҵĹ˵绰ź
˳ҹ복ڣһ顭Ͳôһͻ᷸޷ֲĴ󡰲ڿˣʲôûзȥɣҺۡŨŨı
￭ĿǸӵģһصΪʲôԺʱʧأ飬᲻һ·˳ĬصУٽѯʣһͷ뷿䲻ϳš
￭ٵļ裬ʲôµϢ˵˻ˣҲϿ˯ɡĸط䣬طϢ￭ڿŵĳ¾㡣
ôˣ¾㿴￭ƽֹˮָָ̧￭·
ں졭ˮ
￭ͷԼ·׳ӡźĴӡûע⵽Ǻϵ㡣
üδޡ㡭ѵûзֺȹҵʱѾһͿˣҪˣҺۣȥϢ
¾˼Ŀ￭̾ðɣҲʣ￭м¡ˣܴϢ̸¾վԼķ䡣
￭ãȻĵɳϣ෢۵̫Ѩ̧ͷŶ¥յķ㶷ǳİֻйӵδδ죬ͷ޾ҡ

ǰ

˫µһĳأʶԼ˯һһ͸ϿΡһʱ䶼˯Ǿֵģ˸ˮԼѹװ߳š
¥¾ĸˣңҲڣ¥죬ң̧ͷźѸײڶĳ¥㣡һͷ뺣ﻳУСһ
һͷˮĿŻеңôǣö˶˵Ŀʲô
ңţһᡰСңãҲ֪׽Ǹ˵ãȻҾԲǳȥ
̾˿Сң´СһЩˡһҪ˵
ңͷûѧУֻҲҾˣʹ￭Ҳ֪ء
ң¥￭ֱ㶵ĿԼٺͳ¾Ʒζź裬ٷ²豭΢΢ЦѧЩؼңҪ˵СңҲһɡ
ңӵͷ֪˰̡̧ͷ˿ʱ䡰㣬ʱ䲻ˣҪŶ
￭ȵߣĬĬվطʮӺ󺣴վǰԼŵң߰ɡ˦ϼ߳š
￭ջߣĿԼǰĿĬ¾ԭȥ߬ýģѹַǳۿתʱ䣬ˡ΢ע￭ܿԺĸ飬Ȼ˻ûвµģο￭İšһۼ￭ʱķı㱻￭ռݣʣΪĲŻ
ԭ￭ڱصãʹ￭Լûи飬ֻҪܼ޸͵ռǣΣˡΣεģǻģвԼλ￭ãȴûѪԵ
Լδ޵ȥ￭ǿԣǡ˺Ц￭ᷳԼݸҪԼĽǣȥһʰ
кһ±ţԽ绰￭վҪ鷿£¾һỽ￭
ͷɻĿʲô
¾ߵǰ̧ͷ￭￭֪æǣлһҪ˵ġ
ֹӣ￭һ˿죬ѹԼеķ꣬˵ʲô
¾ŬԼ΢Ц￭δ޶Բԣ￭ͷֵǣΪʲôһоûУ￭֮䡭̾˿΢΢üһ˼ûС
Ǹ㣬Һæ´İɡ￭һ±ϵ۾˵
¾㵲ס￭ȥ·￭ӱܶԲԣ㲻ҵĸԲԣ
˵ʲô
װͿ￭ûаҵδ޹סҳȥһʲôʱúõˣ캣ﺣΧԼһºòãԺһ𣬲ǺǸ
￭üͷ㵽˵ʲô
㲻ҶԺ̬ȡһڣ¾㽫ѹѾõԹȫҲ޷ԼδɷԼ˼ڱŮϣҲС
￭ȡ۾ų¾㣬ǰһֱǶׯŮӣôǸԹ˵ĳªȡ֡
û㷢񾭣㣬е緶סֻôи飿Ӧס
¾㱻˵ƿԣֻԹ۾ԼİòӦһشô飬ô飿һŬȶԼ￭һɫ԰׵ĳ¾ͷҲص뿪˿
ʧĿŵĻ￭˼ɵԶΪֹ˷ǸѾͷ¾ĻҲǶûȥΪһδǲְģ޷Լȥ⺣ǸŮͷۣʱӣĸ̫ǿĳִ̫ţԼӹִôģ
Ǹϣûг¾ͨ绰ϣô￭ĻҪ˺û뵽ԺĸоȻ˾޴ת䣬ԼţȥԶԷҲ⣬ôûа취ʽԼ塭ǳ塣
㶵ĳĴ￭¾趼ûע⵽Ǹ͸һ㣬γ¾㶼ϳ˼￭ζסֳ嶯뱻ӣᱻӵĸоȻ￭ѾԼˣȻѹȻ޴ʿɶֹ
Ĭ˳鷿¾ʹĿ鷿ϣҲգ￭δǲʵԼҲûйϵˣŮҪüþա
ģ̫ˣ¾ҧҧ꣬ٴſʱ쳣ļᶨ
콩ֱ壬һǹǺ׽ѾҺ鷳֪Զ׺Ͱ׽˵ʲôڿǳĹңһĽţðͬѧ۾ûƵĶԭУ԰ӷζġ
˯Ĺһ죬ڵ˷ѧʱ䣬ӵҪʲôʱ򣬺޾ɵţңһڳǰĽѵҲĥĥˡ
ߵУţſھȻϤһңר728һ뿴ġԶİ˹ǰЦӯӯӭС㣬ܸ˼㡣
üһҲˡ
Ǻǣϣûи鷳С㡣ûΪɡҡҡͷܾش⣬ôô׵һͿˡ
Զû£鷳·𣿡ңѾ˳߿һ
ԶҡҡͷĺС㣬û¾ͲҿɲôΪԼġ
һһıտһģĴʻûбĴʿ˵𣿷ǳҪԼᡭԴ
ΪʲôҪԼ᣿ǲԾĳ鴤¡
Ŀ𣿡Զܵҡҡͷ׷㰡ѾôˣΪʲô͸о
ȥо㣬٣òҪ⡣ﻹûȥѾΧԴȥ￭ɻĿͻȻֵˣԶɫһ￭ֹһƻԼĺˡ
￭ҲΪĻشǺСĻشûоܾΪĻܹˡ
˴˱˴ˣԶ뺣Զ㡣￭˺ݺݵĶӣε̾˿
˰ɣҪȥˡԶҪͻȻ֣ҲԼᡭӰԶͷҲ뿪ŮǲڣҲûжñҪ
Զ򺣴ﺰûйϵҪô׷ҰԶ治ҲԶ￭һۺ󣬿Լİﳤȥ
￭ں󣬿ƮݵıӰþòŵҽӵңĵ绰ȻǸѾͷվס˽ţңѾ³ˡ
㣬û°ɣҳʱͿǸѧУſڣ鷳֪ͨ˴￭硣
￭ͬʱңͷ࣬￭Цһ¡߰ɣҵĳȥˡңͷĸ첲һ￭ĳ뿪ѧУ
糿飬ңһֱҪһŸϿ¿Σͺһȥ
Ҵլźͬʱסˣ겻˵г¾ĸĸһһ𣬿˽ţԵı鲻һȻǵĮһۺûᣬϷ޿Ķͷ
衣￭ЩȣҲһȡЦˡ￭ˣмҪ˵
ҧҧ￭ߵĶǳһңٲңǰæ죬סң֣Աߵɳϵ
һ£ںںߵңͣһ£Ŀһתſڡ￭ǼסҲһʱˣԾûԣҺһ£׼ǳﱸˡ
￭ɫһ䣬ֱĿǰĳ¾㣬һҸͬ飿˿ǧٸԸͻȻһȻͷһԵĺϣܿʲôǣƽңһ˷ܵı⣬Ͽһ仯ƽ̶ˮᣬ޲
ңԼķ䣬̸֮ȫԼûйϵʼնǸˡ
㣬û뵽￭ôҪ;ˣðŶҶǸء
ﵯ̻ңϸŮʿ̵ڴ䡰ôڴ
ңߡȻ￭һ˲ţôţɲŮòĺܾ㣬㲻ôΪ
ûϵķʱӦ￭һĿźɫ࣬üͷźץſ߬ĽģȻ˵ֻûϵʲôкûϵѵİ˵ˣ
ңȥġ￭ͳĵ
ңͷһ̵¥
￭Ϸţߵǰûϵ
̧ͷһ̣ͷûУ֧ңֹҵķţٶ𣿡
ˣˣҪʲôûз
վǣʲôûУ￭ôˣǼ¹ڻҪ֪ԼҵƦåѵΪ⣿˵ˣ͵ʲôûзҪˣ˰ɣҪδ޵ˣҪ˲֡ҺʲôϵûУҲ𣿺αΪСȥ᣿
㣬ҾɵһΪìܣûһ
￭Ť˫ץź򣬽ݺݵ뻳Ĵ
ءݺƿ￭ŭĿ쵰Ļȥҳ¾㣬ô𣿹
֪Ҵûô㣬Ҫ½ۣҡһæס￭졣
ʶĽסĻ֪Ӧ˵ڡ
Ժ֡ȥ

ȥԺҪңԶһ㣡￭㣬ǳᣡ
ֻõģ￭˵ܾ￭֣ܾٴȥ￭ȥֱķŹϲתõġ

ı

ݵ⻹ǺʹǰһֻСҵܻӭ׬ǮҵȻ֣ձ࣬ǣķûȫı䣬յ֣ȵȻûж˼ȥҵ⣬ĸϲ̣ö֣ȶΣ¹֣Ƚѡ
ҹһƤʹ壬Ůվǰ⣬ַǳһҴҵӰЩˣڽǰ»һ£ٷǳ죬дССʵ˿źиظС
Կ˶¥ֱֱߵȾͷķſڣ˲ѵĴӿڴͳԿţСƷһԵķŵϺúϢʱдһԿֹס˲ӡ
ڿҪҪ뿪ڴһɳƵѯʡԿ
磬ҡԿűӦ

ԿŶ룬Էڵ˫˴ϣӱһ崿СŮϣԼֵܣӱ˵ֵܣ椲۳ݣûг꣬ɧúܡ
ӱµŮӣ˿Լ壬ӱĲӡ磬ôŶں˵˵һ氡
ӱһŮաԸɲ飬㵽ղܵʱ򣬿㻹⡣
ԿЦЦ⿪Լ·ӱڳ˰Ŵλһʱһϵʽˡ
򷢵ŮӱԿڴϢ磬һ԰ļƻˡ
ӱЦǡȻϣֵܣɰܾͿһ٣ǾܷǱ߻Ҫ¹ǰֵжٻԸҵġַ̺ʹʵ
Կץץͷǰˣеĸ֣ȣеԼСܻ࣬ҿ˺ܶŴӦġ
ӱ䡰˵ҵʱû̺ôˣһˡ
Ҳܹǣڵ˶ΪԼš
ΨһεֻˣֵܡֻҪܶɽ𣬾Կ㡣
Կҡͷֵܻ˵ôĻҪû㣬͹ˡԿ𣬼ɢ·ϡҪȥˣǱҾ찲ţ뿪ҲȥܡһܵƷѾˣµ绰Ұɡ
ӱͷĿԿȥԿϢʮգСҴı̰ɡ֣ȣⲻ˼ˣߵģһҪӱûӱŭ
óֱֻӵ绰˸ȥõԿżȥҹǸӵڶûдҹҲǻﻹãŵĻ֪ͨңаš
ˣ硣
׵İ￭˺ˣǣвڣҲ뱻ĵٷģʧܡһξͺãϵľ˰̣⵹ۼҪԼһӣʱԼˡֵԼͶ̫С
￭ڿڼ˵߶ϣҲܿڿкĸĸ̸۽ˡԼĿѾﵽˣΪʲôô飿ΪʲôԼô֣Ǻ𣿻ǸƶһӦһ㣿ỮգŵĿԼ˫֣оӨԼµġ
Ϊʲôڿޣ￭ͥԺʯš
ҴҵĲˮɳӡ
㵱ɵӣз磿
վ𣬴ʯ̺Сɳ͵ɳɡ
￭ûжԣĿͺȥɳ𣿡Ҫ
ˡС㣬ǰԶͨ󣬺Ҷϵ绰ĳ嶯úõĩΪʲôô۵˴šơ
˵ԶܲҰĹĩء绰һͷһЦ
˵С㣬׷㣬ȻҪԼˣҪҪһһ
Ĭһᡰ򵥣ˡԶٴαﶺЦȻһеģʮӺȥ㣬Һڴ档
ڼʡ˺ﲻ£ڼжԺ﴿壬ŲʡҲن£һװ߳šܿĳ￭ɻҲ뿪ڡ
ͷһôڣкҲĳţߵſڣԶĳպÿԶѸ³͸һõЦݡС㣬ʱպãɡΪ򿪳ź󣬽ӿլ
ԶҪҺС㣬ҪʲôģıŤҪֱӽ֡
ҵҡаԽп࣬죬￭Ҳǹ壬ҲûԶôܳƨ
вͣͣ
·̯Զһżɲ·벴ס

˵Ҫҳ·̯ҪԼĶ䣬ôٲңǿƶƵĿ
ԶźڣЦˡã㣬ҵ뿴ǰ
Զӷŵֿڣûпƶ̫ۣͺһ·ƶߣСŹ˵İԶ۽磬׷ĺԺСƽ¥խĽֵСҲ𣿲˺ＸۣϣԶڵĲˣҲ֪Ĳףǣ⸱龰Զòɻôġ
ԶһҹУΪʱ仹ŵԷ˲࣬ԶһȽϸɾλ¡ҳԲҪǿ˿̵
ҪСңȻڸ󣬵ǲЦЦһЩԼϲԵĶԶһܣžͲ͵˴飬ɻţôóԣˮˣˣүİɣԲ㡣
ơ¶ǣ˵ʹ죬Զ뵽ʱڵ̯λĿѾûпλˣ˵Ϸ˿վƿ˵￭Ҫˣ
ֶ˶١Ϣͨġʲôϵ
ûϵ𣿡ԶźɻڡҪ⣬ֻǺ棬￭ĳ̶ȳõĹϵ㲻ܿ
ԶòҪ̸¡Լ𷢳ʱСվߡ
ιûпλˣÿڵطԶûˣ£뿴ʲôķӦ
ֻﻺ̧ͷ۵ˡɩӣô㣡ɫ䡣
СͰǽ̵
ɩӣԭ£ǲ֪㡭Ҫ֪һڣæͷϹǸ
˰֡ˣû¡ôÿ갡
ûУû꣬һˣռλġλ˿˰Զ
ԶЦЦ˭ֻǺ׷߶ѡŭ񣬰ԶЦһ¡
øˣߣ١
ԶŵһŴ󳮺Ҳãȥĵط
ɩͷɫˣСЩȣ֣ȣһʶӣڲĿԼСæǰɩôҲˡ
ҴɩҺģھˣİɡԶʣо΢΢һȴΪ
ͰԶԶСɫ԰׵Ŀ֣ȡ硭
֣ȿЦһ¡Сû¡ɡԼĴʲôû˵ԵԼ˿⣬֣ȵ۾ʼûдӺ뿪ķջأǸ˵˭С
ƶץ˰Զ֣ЩδǸˡ֣Ȱɡ
ûлش˰ԶĳȥɡЩ⣬ΪѡȥOK
ǵ㣬ҹܾҴլſڣ￭Ѿ⣬ӰԶĳ߳˵ζסĲȵĺüĿŰԶ٣㻹ھҶľȥô
￭㶼ǿˣֻûʲôʸ˵ɣ׷󺣴Ȩ˭УοͺһϵҲûвϲȻõˣ캣С˲٣Ϣ
ͷŻ΢üͷŮˣ㵽ô

ĲŻ

𻭱ʵĸо˷ܣڴϵĿΣĸʦĿΣụ̂ǸʦҲû鷳ֵҲûʲôϡģͬѧҲѾӦֲˡ
ʦ˺һۣһʯڵ̨ǰ򵥵Ľ˼ͬѧǿʼˡ
￴ǰĻ壬ҵʱĸо𣿷»ʶܻ꣬ԳЦһ¡
Ž̨ǰʯҲŶ𻭱ƼѻֽǳഺлǲҪ̫ϣǺڿνʦ֣ûŮԣѧ֮䴩ָָƷеĲ֮ƽʱȻʱ򲻽飬ѧǻƷʱȷʵǳ档
򺣴ʱһۺȫעĶŻ壬ֲͣĻӶһʲôΪԺѧʱ򣬲һƳվסˡ˫۽ĶźƷĿźƼѻԾߵߣƷȻκ覴ãժ±ϵ۾Ĳ´ϣʵ̫ˣϿεһ͸ҲѧȻܻƷ
¿죬̾˿ԼƷλͬѧ
ۣȻͷͻȻֵѺΣƼѻôվԼ󡰸λͬѧ뵽ͬѧƷ
òҲɣӦһʱںУǣˣƷȻȫķÿͬѧĿ࿴ˣȫ֪룬ǵһγΪ䷶ڼңԱ߰ɿ𣬸ˡ
ĶӣƼѻһͷˮĿź˵ʲôˣͬѧôˣڶԺѾûʲô⣬ΪǳϲǱͬѧѧúôС
ңסЦ⡰ʦҲ֪ͬѧĸԣǲ˼
Ƽѻͷˣͬѧǣ¿ˡңͬѧһ¡
Ҿ֪ﺣ㡣ң̨˺
εĿңͲ徲Щ
ңЦЦղʦҽס̸ѽ̸ŶﵭĵûȤ
Ү㣬һҪң¶ȰЦ
̾˿˵˵˵ͱ˵ûȤ
ԼΪ˺ңæڡʦ˵ϣʱĻȥΣ໭ЩƷԳʵԼửĸãˣǰרҵδŶҰӦˡ
ңʲôʱͬˣҲɣ
㣬Ǻ飬ԺͬѧǶཻѧ֪ʶ㲻Ҫ£ҵû
˵ҪͲҪˣҹˣĻҾѧˡ
ͬѧң˵ûдвŻܾˣúÿһ¡է࣬ƼѻΪʲǫ̂ңһ޹ҡͷ֡
Ƽѻ϶Цݡ½ڿˣʱúÿһ£ǰҾͲ׷ˣҺܿġƼѻһϣɫ֪࣬ζӦ˱˶̫þͱŤ
һõ˴С
һؼˡһ̵̨ƼѻЩĵĿңаңͬѧ
ңŵʦҪǷߣȥǼ˵ĹˡǸᣬԲκ
ԼĴϣĿ컨壬Ƿۺܸô֪ԼܻʲôƼѻϣߺˣ
Լ⸱רҵδ˵ʲôɵмȥ˭ϰˡԼ׸ı£ԼԼʶˡ
ǵģⱲѾˣ±ӣҲԻ
ҽˡű£￭뺣ķ䡣﷭ãȻĿ￭
ʲôԼš
￭ԺӶõĶǡɫ԰סң֪ң׷ŹԼ
ĺû뵽츳ǧҪûң˵ˣƼѻȷʵͷԣܱУĺѵá￭ңӵӰ̽˳һܱǸӿź
ҲԼĳ嶯ʶߵңǰݺݵ˦һƣûңǼĲˤһŵĿźһֱԼĽ㣬Ȼ
ء㱿ңܳ˺ķ䡣
￭㶵Ŀź˵ȡҲҪи޶Ȱɣ෢۵̫ѨΪ֮ɣ
û뵽￭ȻûгԼԼЩ޴룬Ȼ֪Լȡ֣ΪñԼʹںõĶʱҲԣԼĸףִңǺҲνͲԼ徲һЩǰΪʲôҪİʲôŻŻʲôã
Զںڰɡ

ҪıѾʧȥһУп֡
Զɡ𡭡ְɡеˡ

չ

ӱɴ˫ۣ˾˷ܣֱԼĶ䣬˫ץԿ˫ۡ𣿣
ԿЦЦͷ磬ȻˣҾԲЦ˵һֱһ뿪ڻˣڰߵһڱСߣ߱ڸպÿȱҽȥͰƼ磬û뵽Ȼͬˡ磬ѵãͺһȥ׼ңƾֶΣ㹻ڰߣԡ
ӱͷֵܣлˣĺҪһȥһֻ֣ҵһУһǾȥһҪɹ
磬ڸһЩ飬ڰٵϲãְٵĻġ
һҹ̸µһ쿪ʼˣŻ̫谵ıݽϴ˵ҵĴϼͬʱ˫ۡ
˿ʱ䣬æĽϴ䣬Լﵽϴ˸ףԿոװϲ쳣ƤЬ˭ܿǰӢͦ׳Ǹʵӱ
ٶҪǷǳϸ񣬵һҪ룬ɾܲݡ
Ϊϲǣߵıڣ˵ãе˼ʹϵǴ԰׼ҵ˼ʹϵ˵Ѿ첻µزˣһЩںڰҵ˵Ҫģ˵˲űԿĻܼ뵽ҲһɺϣϷ绯һ㣬ʼҲС࣬ڰԶǰո¶ͷܵãΪ˼ܰɣ˵С֣ȵľʦôԿӱľʦˣǣӱǲ˵ˣҲȰһУ޷ԿԼĳܱԶãΪȥȡջᣬԼ
Կ壬رֵ֮䣬˸һֶʮֵȥرӱ֪ģûûֶΣǣȴȹܿԼһвΪģҲĵطܿƿһСǸܻɵˡ
߳ݴţ峿ķ䣬һӱɵø̾ţںĿˣӶЦͺһ뿪طƶ
ӱԴ˰׼Ҵţûƽ׼̫׳ˣӱûмôı˵ͣŸʽ۸񲻷ƵĽγˡ
Щ˭۲˭ʣ˵ӱ̰ˡ
˰ٵţԶµĴ˵ıŤˣǣΪ˱Ϊܳͷأò
ӱԿĻ㻹еֶΡԶͷðɣһ£ɵĺõĻͺԿ߰ɡǵãƽûµʱҪǣǵΪҹ
ӱдϲæͷǡ˰٣ԴóԿ˵ٷǳ£СѲϡõĻĻʶ˵ǮˣҪҪҪŮˣֻҪ㿪ڣپͻ㣬ǣҪðٺܲģôҪʹࡣ
ӱǾð˿ʲôɫ˺ɫǵƱˣǼǮľôףӱиӵĲԼ·
¶̰飬Կľʱһ˼ԼľΪǷȷ
һ죬ӱʵƣپȻȥһŮˣϲ𣿽ӽ˺α֣ȣɶӱݺݵµ˴̵٣ĿߵŮˣȻʲôֵþĵطŮ˵˻ɣŮ˺ܿɰССġɵĶ̷LVȫ¶ƣֵ˵ĳҵǧҲѹ֣ǮʹĥǮʹĥƹȻŮӱϲԸͣһͷ㹻˶עĿ
˽ĸϲã˽ĵط˽Ϣʱ䡢ȥ˽ûˣӱüëԾ£ʵ̫ˣҪԿһֱȰСҴıͲˡ
ҧҧӱӲͷƤļ֪СŮĵ鹤
磬ǱôˣԿѵÿ֮ದͨӱĵ绰ڲӱ
ȻӱһͨıԹСʱԿŵò조磬ҲôģΪ;ûֶΣ˲ò࣡
ԼĵĽ£ӱס˿ڣߺһĿŴƤǰǸˡ
Կҵ˲ỵǵ°ɣȴϡ
үİɣԿģԿٴĵҲỵү¡
ߵͷǾˡȥɣŵˣĳƲҪ³֮ǰ¾ͺãȻ
ǰˣԿʶĲһ¡ү֪ˣһ֮Կ˳鷿֮󣬲滺Լľ񣬺һ̾·ʪˣѹεѹ
ӱԼõϵݸİԶԶӹȴüûзһվǰӱϹѧ
ӱʵһ㶣׵ĿվڰԿ
Կʼ磬ҲװͻȻ˵ĻƲͷһ۰еֽʱˡֽϵּʲݵСѧ磬ٽеֽӵӱϡô£˵˵ԼĶ𣡣
ӱǵͨ죬ûϹѧֲĴڰٵҲֻǰҧԲ𡭡үӱȷʵûϹѧһȥ
ԶƲƲ조ԿҡԿͷɢڵϵֽʰ߰ɣ
ƫԺСԿͷӱŤ֣ң


ҰĲ

ңԿһ㶣ֹͣǰĲֽϷֱžܿĶ塣
ֹͣӱɻĿԿңʶ
Կ󾪣æҡҡͷôܣȥŮӦǼҵǧôôø
ͷԼ򵥵ӱҲûжĳǡֵܣЩˣһ죬ҿˣȥˣǸȦ治˵ԼȦ֪ҳʲôģԿεǰ飬ԼҲ˵ʲôȥǸѣԼķ䡣
ӱүһûĵԿĴϵͳ飬ԿƲƵͷоǰֹֽһεĶӱʣ֮˿ʱ䣬Ѿ˺ҹһʹĲתͷӱ󡰸磬ԿĿɿڴĿϺ˯ӱɫ࣬ҧҧ
ڶһ磬õļĵݵ˰ԶУðԶûʲôëͷţΣļŵϡԿʲô𣿡
ԿͷЦЦˣǣסҲŵҡ
ǣү
ӱ߷߲ƽԼæ˴ǱԶһ裬˵ĻûУûгʲôԿȴһԺͰԶգԶֽ˼Կӱ뿪ԼҲ뿪˼ҿ
ֵܡͰԶ˵ʲôأ
ԿȻĿӱһۡ磬ͲˣȻǰү׷Ůˣ㲻ҲҸɹֻЩ˵ȽϺǱȽֱסӱŬŬ조Ǯࡣ
ԿЦ˼ȵΪµʱӱʵҹǱϢ𣿡
ԿҡҡͷûУû˼Ϸƣ磬·вͨˡ
ӱü˼롰ԣ֣ȵٴҲңû˿Ϸ߳ҹǶһ֣ȹʲôطˣֵܣõּ۾ֻҪϢһʱ֪ͨҡ
Կͷİɸ磬һֵء
Ǹ治˷ʱ䣬ӴñӲ˵ԵȴҵľݣֻҪҳץסôǵͳɹһˣԿҵĸоûǶҹҪ¹򣬰ڳҲùҲòϣ֣ǸݽɫֻҪæúв֣Ⱦˡֵʱҵˡ
Կһ̰֮ɫӣĬʲôҲֻԼõģ磬ҾϵǼֵܣΪӣۻȥɻɡ
ңһ֮һһն֮ꡣңѾܾûԼڵĺȫһ˾ƼѻסȥĿ⣬ûңҲƲͷæץסһ졣ͺӴ
ҪĲΪʲôԼ˵ʹ಻ϲֹ¶ζΪʲô
ңˣ￭Ҳˣϲ˵Ҳû¶ȣǰ￭ˣΪĹϵٲҹֵȥԤ￭ǸδѾȫӶ
Ĺ¶ʴͷ˫ϥ֮䣬ѧУѧ¥¥̨Χԣһһķ
Ѿ˲֪ãѾӽûʲô˵̨ˡͻȻоůﲻ̧ͷһɫĴԼϣ̧ͷ˰Զ˫
ԶüͷԹĵʲôˣô磬Լ𣿡
ô
ֱεĹϺ󣬰Զſڡˣ𣿡̾˿绰֪ѧУˣ̵еĿΣӦòٱĵط㻹ҪţߣԷ
Էʲô
ԶεС㣬Ѿˣ㵽˶ãôˣ㾫״̬Ǻܺá
ԶܲܲҪھˣֻǸͨˣûеλûݣûνŮϢͽα˷ʱ䣿
ҪеŮˣҰԶ˵ˣԾܾңǣܾܾҵ׷󣬶˵棬߰ɣˡ𺣴һȵĹ򵹣ðԶʧɫһѱ𺣴̨У԰;УⲻһΪݣķǳ֣ͰԶУ԰ķ˲䣬ഫ
Զڵȷ翪ǿֱ岻ٱ䣬ٲŽ
Щ𣿡
￴һ۰Զͷ
һ߷һߵȥԷɣĿ̵ͬĻҿúóȥ桫
ͲˣúҺһʲôǿ
ԶʧЦҲգϵط˰νϵطҲǲˣȻǾưɣǲڰҲӪҵģ췹ҹưɣò񣬿Ӳϡ
еĵ棬ꤵθڵõ˻⣬ľҲԶΪơúưɣȵϵʱںúȡ
еľƱϣǱƽʲôˣ衭￭˵񡭡ļǵã崼ζУ￭̸ƷƵĲ裬еĺУ̧ԶԴȵ
ԳЦһ¡𣿡
ûǸ˼ֻЩȣƵ֪ʶ￭ģ
ͷ治ǳԶЦˣͺһûһ㷳Уÿ춼⾪ϲԶ쳣㡣
һתʵôûһǸŮ˵Ǿһ𣬼ֿ
ɫһȥİԶοаϲܻµڲˡҪȴĺá
вͣԶԸûȥϿΣһȥ̨ݣ߳һҵʱɫѾںң￭ַһ졢
ԶĽԼķںļϡ߰ɣˣ֣ĩܶ˶ȥ˷ɷɡ
Һ˵ﲼ˵ʱȽϼʱǰ£ŴĿӿ˵ڡ
ÿĩ˵ַҲͬģƽʱˮûʲô𣬵ǣĩֶǱȽϼĵƽʱų̂ѾմˣǱϾͷнˣҹЩ˾ǲͬغ
¶ǣڵĺ⣬ϵķµݸ˰ԶԶԵĿ绻УűװŮˣûйоصˣûонģ⵽Ůܡõա
е̣¾ƱԶ֡ҪҪһ
üһҲҪ
ƽͺˣҪˡ
̣һԲ߽أŮŮԾΪͰԶſ·꾭ӪžưɵĺЩᳵ·ʱڳŮŮȫɵۣźͰԶǲ֪ķʲô
Ұ次Щ˵ȫΪġڳѾͣˣøǷӣ裬ۣ𺳡
ܾûˣԶǸܲ飬ƶ֣ȴ裬ʵڱûˣҲֻԵһ¡һ󣬺ŰԶصλϣΪ뿪˳أԸ˵ĵͬصλϺȾ졣
˲һȵһƲŰݣû취˶󣬺￴˿ʱ䣬賿㣬Զվʱ䲻ˣȥ
ˣȻԶտʼӡ൱ĲǣʱıʵϣԶôˣ˵ʵܻŮ˿ġ
ȻһЦ𱳰Զһ߳



ͣլſڣԶ³Ϊ򿪳š
컹𣿺
޿ɺǵĵͷ죬лл㡣
ԶЦˡĵлһЩʵԵĽҡ
ֵĿŰԶʲôԸԼ񣬰Զһקȵı˺촽ϣ̰˱źеۡ
Ϊ𾪣˷ȵʶᱡԼҪʱ򣬰ԶѾڵϡ
ͻȻȫڴ״ֻ̬ɵɵĿ￭ͰԶ˴֡
ԶҾܶˣ׼ӽһٶź㡭
Զ³һѪĭЦ￭Ҳ̫˰ɣ׷󺣴Ļ˶УƾʲôһٶĲ֣ﶼû˵ʲôΪʲôô
ƾʲôԶ֪֪ԼĴŮֳţȻүǮѹȥǣȻ²ס˵֮ڡԸ׷˭ˣ˭Ҳܣ롣
ԶûзŭЦ˳ԭүôңôϸûϲŮˣǺǲһҸģúСǰ׼ңôûʸۼòĵ䲻Ϻǡ￭㡭Ҳ
ԶĳѾԶ˵Ļ޷ͬһĽԭء
ԶĻ￭ûзҲΪǰ￭ȻͬķʽĴ٣Щоǣû˵ƣǣȴԶ˵ˡȫڡ
ĻΪʲô
ȻعͷҲص߽ţ￭β
Ϊʲô˵Լɻ
￭ͤʲô˼
ﷸĴһͳ̵ȼͼȥ⡰ñ߹㰮һ񡭡Ӱ²áܾ￭˵ʲôҵĻνҵĻ
ĿֹİԶ˵ʲôãĺĺŪ￭
￭һ̾ϢΪʲôҪô˵ԼΪʲôôˣҪյŸģʲôʱԼġ
˿￭ȻҲԸȥ⡭ͷ󣬿￭ˣҿԻȥϢˣˡ
㡭￭ƵĿʵʴӣʲôŮˣҧҧԶĻҡ
￭¾첽ߣޱĿԼδһԺܾãȻ֪ôܲã͵һŮӦеΪǣ¹Լδ⣬̲סˣȻ￭ԺĸԽԽղŲ֣￭ԼǰĻôԼʲôòˡ
㣿ôܳˣʲôʱ˻˯
¾ǸȻЦһ£￭ֱۡ𴲺ˮʱ򿴵鷿ĵƻţ͵ҹ㲻ڣҾͳˣںˣƽʱôͣȥϢɡ
ˣԼԵúܰۡԸ˽˿ռ䣬±Լ߻ŵı
˽ʲôȻ֪ٴ˯Ĳ֪ϦǺϦѹʱ򿴵ֻϵڲ֪Ǽţ𴲳һˮԼѡ
ûУ⴫ٵ̽ԼǲѾ𴲡
̽ûӦȻڵòԼӦд˷ţ̽ͷڡˣԷɡ
Ʋһһڵ٣ͻȻٲ˺ܶܶ࣬ǸһγԼǰǸӺݻĹˡ
ﶢĲڣʶԼװʲô𣿡
ҡҡͷ㻻ԡ¡˸㺣ңˡ
һȻͷŮЦһ¡˼绰ˣɣһ˶ڵò͡
յԼһʱŭңʲôѾˣ
ԡº󣬺߳ţ¥һ̸Цò֣ȻûԼʺϵĽ䡭Լô죿
һֺǴ￭̧ͷһ£ֿǵĺԭЦޱ飬
𽥣˵ĿⶼעӵϺѲ١ԭԼûλãҲһ䳡֡
ңŤվ㡭
¥žִٲңӦһһԵŮͰźһԲĳŲ֪ͻв͵ʳң뿪ںͺｻ̸ȴĲ
ǸѧУʼǡ㡭
һң߳š˵ɡʲô
ҡֻͽǸ
Ǹ
Ϊ˽㲻˵¡ԵĲ㡭ԡ
Ǳ𣿡Ҵ㡭ԵġԵġӦҡ㡭
ңһ˫۾ȵĿź⡭㡭
ﱳԲ𡭡ۣ޴ıŻеңʲôԭȵ˲ʱεЦ˳ŤԸǱǨͣԼĴ󶼻ᱻ׵ԭ¡
ˡСңͷ۰Ϊʲôôޡͷôȥңʱڴֻˡ
ҡ˵ʲô˵绰齵˱㡭оң̧ͷ򺣴㣿
ؼȥңûʲô²Ҫš
㣿ôˣ
ңԼڳɫĶʲôʣҲẦ㣬ĻؼȥٳţûС
Ȼ㲻ʲôǲΥĻģԹԵĵͷһȥˡ
ĿңԼҳԶȥ֮󣬺һ񾭵õ⣬ƣĿǽϡ
ʲô£
겻ɢι￭ҧҧ

ȻܲġҸæż˰ұ
￭һʲô£
˸ҵġ
￭ûȥˣʲô˵ˡ￭һڡֳ˰бС㡣
±ڵõ￭һǣү
ܰˣ￭ʵ
ĵͷ
һ캣ﶼϽңţ￭ڱİȫǼûʲô춯úü⵽ô¡
ȷ˸ң￭ü
ͷ
ĵϢ
Сġ￭üСƶǸ
ҧǡĻСҪ֪ңжҪҪΣգҡ
￭ľڣժ۾֪ԼĺѣǣҲ̫񾭹ˡѾ˼α棬˵һȺﷴ˵ˣİɣұ֤Ǽˣ춯㡣
֪ˣİɡתҪ뿪鷿￭ٴνס
Һܿ𣿺
ɻĻͷһ￭
ʱһֱڶҡΪңͲҶԲԣ
￭ˡҺû¹ʲôοΪʲô㣿
Ϊʲôң
ŰѵһаԼ￭ʲôʱôˣƽʱûôϻΪʲôҪܶ㣿㲻±ᣬ¡
᣿ʲôᣬʲô㲻һֱӱ𣿡
ӱܣûʲôӱܵģûĻҪ˵ˣ㳶ȥʲô㰲ɣٲûг𣿲ҪϷʱ䡣
￭鷿ţӭжŲ̵ĳ¾㣬ԭЦ˲ñ䡣
Ա˵мǣĶŭˡ¼С㣬ĺÿ찡ôûôֲԲԣﹴ¾°͡¼С㣬о仰㡣
¾ڳһֻ֣ĵ˺֡л˵˵㲻ҪֶšȻǶŮԣܲá
⿴Ŵ㶵￭һۣתͷ˵šǺǡǹС㣬ͬȾαãҪ˵ľֻм仰˵ðǸˣ˵㲻ĻҪ⡣
¾˵ͷû˵ĿƮ
㲻̫࣬޶˵Ĳɻᷳûʱ￭㣬㲻õʲôֵĲԼûģŹˣȻ磬ȱĳʶǶ˵˽⡣֪ǸʲôɫȴĻɫһʶҪ죬šһվһ￭ֿûѪɫĳ¾㡰֪ԼʲôˣҲε꣬ﲢұԸԣҰͲԶԶģΪʮҵһҸʲ𣬴СҾƶߣȫûһǵϢǿӸҵҸ޷ܣûа취ҲòסЩҴû˵һ˵ʡԺѿࡣȼһ֧̣һڡ¾üͷſȳ
￭ûôУ¾԰׵һ졣Ц
ˣֹûУطȥ
ˣЦĿ￭ѹŭĿաЩҲò˵ΪŮ̫ЦˡΪһвĵλҺεºܣʲôܺʲôȥ￭֪￭ж𣿡¾㾪ȵĿǰĺ
Ҳ˵ҪľǣĵǶģٷ˵λֻһٸҰҾԺ󲻸վӡ̻ȼţｫ̵ٽ߬вشһ鷿š
һطȥˣˡŭ쭣ʲô˼ҪʲôǶԳ¾˵Լмһˣ
ʼ磬¾Ķߡǵ˵ĻĵŴϰɳ졣
￭
෢۵Ķ䡰ûô˺ˣ۵ˡ
ķ￭뿪鷿˵ĻһǸ￭䲻õġ

Ѿõ

˫ۺ绰ûϹƼѻ䷳Ȱ˵úﰴʱϿΣС绰˵ʲôȻŶϵۡΪʲôͲһƫƫңһţԹǶôȤϣ
һͷĺʵûжȰ˵ֻܴӦʱ֡
֪µľǺңȥҲֻңʵʵı졣
ڹ˵绰ĵڴϣһСɽǸѧУΪǼҵĹϵͷϿεѧȫһֻ۱һֻۣ˭֪￭ǶǮҲֻǸƼѻȰѧ
Լж೤ʱûгˣܾ˰ټεԼʶЩˡ
Χġֻ˯ˡ
С㣬òˡ¥
˷ˣҪ˯š˭ôۡ˸ȥᣬһͷֶˡ
ˣȥɣٶ˽ŵŮ˵š
ңĴӴ£Լ
ˡ¥òˡм˵¡ǵ˵š
ʲô顭ˣ£ûжŮһƷ￴űеĺƣһΧ
˶ƵŲͣʲô˵ءС
˱ֽ뿪˲ʱٲſڡ
ҡ롭֨š
ʲôϿ˵ûʱī
ҧҧ㸸סɻĿôͻȻҸˣ
롭ٽǨᡭ
žһеıӱˣƬӦ˺УѪע
˵ʲôΪʲô㡭죡ȥҽҩ䡣¾һУȻѪĿܣ￭㶵Ŀźַʲô񾭡
ҽҩǰվɫ԰ס𿿽ҡ
ôˣְֻǨѣķӦôôǺ⡭ְִǸطʵڡ
Ҫ˭ܶҸף˭С
￭üͷ塰Ůôô֪ôֲ뿴ɣϣ㸸йص˾ֻˣ㸸ǰûйһӡǸطҲᰲİɣ
ģǡǺǡЦˡġںܰİѪֹ߬ǰ½ؿڼٵ
㲻Ǻܰ㸸ף㸸׾Ӧýҵ鰡ټȶʧ
裬ҿǲмҵǮ￭Ƴһ۴ͷĺＤŭ￭һεķ
軰òãʲô˭ǮҪֻٽǸĺһЩ
¡ҰͲðҵǮҸ׵ϡǡǡ
Ϊʲôʲô˵ٻ𺣴СʱľÿһԼľͳʹһΡԣĹͨΪǨ˼ΪʲôŮǲԼء
㡭ȥҸף
еҽҩˤڵϣ￭¾ȫ򺣴Ͼǲ˼ľȺɻ
ֿЦ̧ͷ١㲻𣿡
ٽӲĵͷ
ȥǨһշأۿӯˮԼĸ׼һƵЦݡ
ʲôշأ￭ȵվ˼Ŀź
ܡܵģôǿա㸸ûԲԣٱһ˿ϣź
ʲôҸ׵ȥǲʵǵҺ˵ҵߡٵ˵ͷȻǵá
±ӣ뷽跨Ĳ˵ǰ̧ߵģЦЩǾȰְֵˡЩھӡǸңǵļҡǸطȴҸоůļңЩ̰˿ӣǰͲøߡ㡭Ǹ׵ͻȻȥóȫǡĿŰְָ̧ߣ׷ǣұǽץŲţôô޷ѡҲǱҳ˰ɣǵǸڵŮ𣿡ٵľȻĵͷЦ˳
ҼǵúǸŮ㻹ڼʱ򾭳ǼңĹϵǣŮˣܲҵĳ֣һҼ⡣ĵĳ񰡡ǰ¶ɡǣ¶һ˿Ц
Ŀ룬˼ƮԶΪﲻ˵ȥʱٴοڡ޿ûˡǷȥңԣ¶Ժҵļҡǰ͵¶ԺܣͨԺҹһ켸ҹĲˮʳֱҲڳ֣ꤵһȥʳʱұҲû뿪Ҳûҵҵĸסһûа취Ҳֻշ
ߵǰ벹áҸᡭҰְֻҡңԼ˺۵֣ץٵ·ҡ
һԵĳ¾㿪ڡ¶Ժչ˹¶һҵĵطΪʲôءӺĿо˿־壬ȷŤġʵ޷ţһŮȻЩδһεıĻ𺳡ìܣһȻ޹ϵʵ顣
߿¾ ˵ĶԣνĹ¶ԺȷʵƶƶĹ¶ԺǡǸҼҵġ˷ӣƯЩŮӻᱻȥˡ
ԲԲ𣡣һѱסʹĵĿ޺㣬ﲻ˵ѣᣡҵĴҺСܿѡҲ֪ôܵõԭ£ңҰٴԼţʧʹޡ
Զԭ㡭Ļ¶ȣеϣֻĿŮĻһ߻ض¥ķ䣬ϵѪڵţĴۣ￴˵ƣһƬһƬĽе鲣ÿһƬľ;ʹһ¡
ְ֡֡ϴĵذʧһһţ￭վ߶ʱҲûз
￭һεһ鷢ʣŮ˵ж˲Ϊ֪ĹȥΪʲôȵԼںǰһȫȻ޴棬ĸꡣ
Ů˲ȥӣԼ߰㡣ʱ￭ԼǰǸ￭
ߵߣԡ
һ̧ۿ￭ﱧϣѾһԵҽҩ俪ʼΪϵ˿ڡŵ㡭̧ͷĿʧۡ
СĵĲ鿴Ƶ˺ۡ㵽Լ˳ʲôŸģ
У￭亹ֱһûһҰҡ
ʧ˫ۻָ˹ʣע￭㣿
ֺͷңҵĻͽ죿ܳɹ񣬲ô֪
ƶô򵥣˼ˣûκ
ĵʲô￭ĽӿƤαϡǮȥʱû
ҡͷʱҲֻǸչ±
ҪŽǮˡȻ
Ҿ֪п롭ﵭ
ʧЦұǸˣô˵ҲûĿڵĺܲһ֪˼ʲô
Ұ㸸׵䣬ҶҲûʲôҪֻҪ̤̤ʵʵңҪײĸףʱΪĻÿ춼ڷô㿪ģ˳ģȴһһεĲ֪ͼ
ҧ˵š￭ǲǣ֪ǲԭ㻹
￭̾˿ףȨһˣǣΪʲô㲻һĸΪʲôҪ뿪ǣйȥΪʲôĸײУıģʱǿ㣬ֻúÿǡ
ǡáֻܴӦ㿼ǡ
￭˵ͷãһ㣬ء
˵ɡ
Ѱ㸸ʱʱ¿βҲ׼ӿΣҪǡԶЩԶһЩ̳ɳȥˡҪ󲻹ְɣ
ˣôĸ׾ߣ￭ҵ׵ĻѾϣֱ֮ȼ𣬺ڴġ֪ˡ￭̡
ںѾѾ˲ˣȻǿε̸ܳɹ￭Цһ¡
Ϣһ°ɡֲҪմˮһԶһ˿ڣǵã׼ŪԼˡ
ЭɣЭ￭뿪﷿һλ´
ˣ鲻ĶܻǮҪá
ү±ڹ￭ķԸֲ̲ݻ



ÿ˶㶵ĿŽҵĺ׽һ˶⣬Ӻ񿴵ҲˣңȻժ۾Ĳڴر
ӽŵصλϣÿ˵ı顢СһͷӶģӱĿģΪ׵İ׽ͷԼֻϿ񰴲ֹ
ϥ϶ڻ㱨һ㱨ǸԶλϣһ뵽ÿܻᷢ£ԼͷͿʼʹ
Ӧ￭ԹϿΣҲԲΪԼ׵䣬ԼֻܰԼ̡̣
ÿͷͣҲͼרҵԼȽϸȤ˵Ƽѻڿϼ˺ûоͬרҵδְ˵ľȵĺϲ£졣Ҫ֪ܵõƼѻʶǶô¡
ܾңǸ￭ߣһһȫƿ￭УȻһжΪԼãǷǳų⡣
׾еһУֻҪҵ׵䣬ʧȥжϧ￭ֻԼƢ̵ܹܽԸ
òͻȻϣ˲ţöĴء￭˵ûô֪
ʦڷܱʼ飬̨µѧĻвγ˶Աȡˮ༶̫ɢһЩβȥһѧУ·ˡתĺѣѾԵˡ
һڿǵûȥݣϵĿα쳣ʣҲ˲л¿κ˭ûᣬҿԼеıЩŮòȴһ˵ͰԶļϷˣȾĻɫԼİо
νԽԽھˣŽ;ΣԽͱ˾Խ졣͵ˣؼġ
׽ֱܽӳ嵽ߡ㣡
˭㣿Ů˴ӵһξûиʲôӡ󣬽Ĵݰ
׽ץֱۡҽ㰡ڽ㣬Ҹ׷ڸĿڡ
ĵ׽ħצûø״ʡûʱг׽Զһ㡣
ҲԶһ㣬ϸ˵׷ڱصðעɩӵںùϵԺӺ
ܳ𣬸ռ˵ԵŮ׽ĻϱϺӡ
ǻ˭ҪɩӣУ㵽׸ˣû¾ͺǼû̵һȥ
ٺ٣УȷʵС㣬صģҸ
һ㶣˳Ű׽ָķ˰༶ſվŵİԶ˿һЦĿԼŴ۵ĺõ塣
ͻȻԼ֮УѹֵĿҪϢԶ̴ǰеĻݵǰþò
òͨķ
վ𣬽ӹӸңԶҳ
㲻Ҫˣ̨˵Զ㶵ĿʲôΪʲôң
ҡҡͷԶҪ˷ʱ;Ů˲١ҪģҸ𡣡
ԶȻЦһ¡
ûʲôΪԶˡҾһ߰ɣ
ԶζĿűվŵĺֳʲô⣿ǡ˺˵ʲôҲգ֪ôȥŮ˵ĺø Ҳ֪㷢ʲôΪҰԶôô򷢵ģͷһζ飬Ϊ׷뾲ԣû⡭Ҹռ䡣
Զתʱû˿顣ǣ֪˼ʲô
Զ뿪һͻȻѹһЩΧߵԽ٣Խɡ
㡫ңæܵߡ㣬Ǹ˵ʲôӺÿֲ
ֲ
ǰղҺ߶棬ҵҪҳԵһˣ㻹Զĺã˿Σաңؿڡ
СѾͷĸоԽԽ˰ͷ
˷ѧĴоԼǱһ㣬ڿ뿪һѧУæң뿪ѧУСңҳȥɣȥתת͸͸վѧУſڣѾһԵĳ˵ʲôҲȥ
ңͷðҲþûкͽȥˣȥ˾˵һ¡Ұˣ˺ʹ￭˵һ¡Ѿͷʲôʱ첲ˡ
ԼһԿңԼ˾񡰴ɩ
ȻͷСղվԼ󣬿Ѿ˺ܾáôˣԴַ֣СҲֻż绰磬ʲôͨǸѧУˣ
Ϊҿ˴ɩУס
Զң˲ںߣܵߣ̧ͷһ˲ϴκͽȥҹưɵˣôˣ
СңǸûȥˣȻȥɡ
ңץź䣬ҡͷҪҪͽһ𡣡
Сһңͬϳɩûϵһɡ
ûейоصĵ꣬Сܲϰߣ֪С飬󺣴￪żɽš˵СͻȻҵʲô£
Сź֪ڿʲô֪뿴ʲôſڡû£ֻ㡣ɩ
üСǲʲô˵ģǡ࡭ʲô¡
ЦôܣǱһûʲô飬ֻӱ൳ڶƽɩһ𣿡ҺСĶ˺ܾãһֱԼڱȻҸҲ˵ȥԴƶߵ֣֮һ춼ûЦɫȥİ칫Ҿȥһ⣬֣ȵһֱȶԼںߵҲֻǻ㱨ǸӺͺȥʲôطЩǲ̤ʵˡ
ĺܣʲô¡һ˭Ҫȥͺá
ɩ
ңһãȻĿˣ֪˵ʲôǿĳ˸£˭Ըһ̸ԼҲﲻʲôæֻĵĳǰʳ
С㵽Ҫ˵ʲô̧ͷѾܲͷˣӦ˵С뿴͸һе顣
Сҡͷֻ֣ɩôһСһǸϴκһû㣿
֪С⣬æ֣ȴ̽Ϣ̫ˡ
Ǹ˺ᣬǲŽ㣬ΪʲôҪȥңͻȻ죬ң˭ˡ
С߶ˣңô˵Ǹ˲Ǵɩˣ
Ƕ㻹֣ңĵûаѺľȥ
С̤ʵĵĶǶģ´԰ˣ롣
ңǻ¡˵ɵСϿ뿪ɣСң߰ɣңûԱһ뿪㣬ȵ˵䣬ңæ
Сң𣿡Сסң
ͷݵĴӿڴóһſƬҵĵ绰ɩʲô£ϵңǵáСңһϵЦʱӡңдʶĵͷ

С˽

صҹøӪҵʱ䣬Сƿš磬ˣϰ㡣ƱŵСæڵ
˵ͷ߽칫֣Ȱ칫ҵš磬ҡ
С
߽֣ȵİ칫ңʼ׵ĴӵĿԼȥȥˣ
СЦĶûȥ硣
Цݺܼ֪𣿡Сһʱҭ޻Ӧ֣ȳеļⶪϣߵСǰ˵ɣС㵽ȥǵ˵뿪Ӧǵĵؽ硣
ҡ硭ȥҴɩˡ
֣һץС조˭ȥˣ㾹ȻΥҵĻС㵨Ҳ̫ˡ֣ȱŭץСһƣСŰϣһ֮
Сƺһء硭ҡҲĿÿѻӡԡҲšСıʹ࣬޷֣ȣֻֻ֡
һ˦֣Сؼŷ۵ĲӴӵ𡰸硭Ĳ̡ԭ£ҲǹΥ˼磬ɩǸûκιϵģѾˡ
ģұ죡ҹ´жҾ㣡
Сæ֪ˣ´β˸硫ˡ
С뿪ûԶԼ֣Ȱ칫ڴֿЦ졭硭Сҧҧߵ̨;Ʊ˱ƺš֣ȷ׼⻹ˡľһ¶Ǻõ滺֣ȵı仯У֣Ȼ˵Ժ˼վ
֣һ㶼ڡֻҪģָķɣʹޣҲԸ
磬ֻԱֻݵǰǸİĺ룬λ
š𣿡绰һһŮɻִƤ
ǡǣƢţİ
绰ͷͣһֵң
ңǸСңû뵽ŮȻôϵæ߳⣬ڵڳÿԡ
һΪ㲻绰
ţͽѶʶΪںܲ˽⺣ءǺԣǰ˽⺣ǰ
һѾͷȻҲ֪ɩڵûˡ
ǰǰкܶҪأʱںúúġҵĺ룬Ҫѽң쳣˷ܣ֪ǰĹǶôҸ飬ѾѺΪԼż񣬶ҽԼĳһ𾴡
Сڵſڵ̨ϡǿ϶ģ绰˵ʱһһΣ
ã
㶡ôӦôɴ࣬Ͳǻ𣿡
ңЦôأĳĹϵܺõģźѡ
ͻȻУңΣŮԼֻʱĿĵġȻңĿͬ˼൱İ࡭
ϵ绰֮СһԲ·ޱȵľᡭ
磬ԭϰȥ򿪵ſſڷСæϰ鲻ã磬ȥɡ
е֣ԼǸմôɻСһ̤֣ȵİ칫ҡ
硭ỽ
֣ƤϿƤգգһ£Сҳڵ֣Ȳ֪Ҫʲôܾó棬ĺʱΪȣչһһġ
ߡ֣ͻȻվ˵
ڰ칫ȵľͷصǰվСĿ֣ȣطһ㲻̤ȥûжĵšСæǰĴ򿪰߰⼣š
·Ǻܶ¥µĺܳҴһ¡һ̤ƽ̹ĵϺŰģһ·սսڼŭ֣ȡ
ڹϷƵķǰͣ£šڣš
ŰĶǳž̽ԼԶϷæŴ򿪡
硣
ȵͷŮأָָڷҪ
֣סڱ̤뷿ڣվϷƵĸǰۿݵŮˣѿԭеķɫȫϵպۣб޴µ˺ۣеѾ裬еĵطѪ⡣
ڣµŮ˾͹ˡôŮˣ˭³Щġ
ںٺһЦûվһԵȴ֣ȵָʾ
ڣŮ˴ȥӽ쿪ʼͿ
ںȵĿȣΪʲôľ硭⡭
ûˣСڰŮŪɾŸݸݵŮˣ֣ȲĿڡ
磬Ůܸ𰡣ͷûʲôˡ˶Ʒʲôմ
ȺһڡҪҽڣȺûʲôҪ治֪Ļһ֪Լھ
æ˼ǽڣæ֡ͷˣˣˡ
Сúý̽µʱ䣬Ҫȷ»ͷҲص뿪
̧ͷŽԶȥ֣ȡС֪ҪʲôһãȻ
СȻͷϰ£ôҹʲôô



վԼҵĴУԵ˹ĲýǰĶ￭δ޳¾ࡣ
ڴǰͣת˾߳ȥ׼ӡ
ְ֣Լȥ𣿡￭ЩԼĸס
ͷĸȶʱȲȥˡ
ôˣ
ûлشһȥɣ￭ǵ²Ҫˣһȥͳ¶ǵĻڡ
¾εͨ죬æͷ
￭һ۽ߵĳ¾㣬Լĸ׵֣ȥ
ϳĿԶȥ￭ֱȥٵķ䣬ڴţ㲡
衣ỽ۾￭Цŵ￭ˡ
￭ü裬ôˣ˵岻٣ͷ
ҡҡͷûʲôǺܷûʲô񡭡±ӣȻһ벻
￭ʵΪ𣿡Ҳֻˡ
˵ͷԴҵһ춼ûаĹҸǡ˭뵽Ϸô£ٽܡʬδôҰһ뵽Щ˯˯̤ʵ뺣ⱲӶԸԭˡ˵һ߲һ۽ǵᡣ
￭˼Ŀ١Ϊʲô
ٱͻȻ˵Ļһ¡ʲô
࡭Ӧ֪
ĸҡͷ̾˿˵ЩʲôãȣܵĿ̫࡭ˡܺԭ²ԭ£Ҿȥ
￭վ¡Ϣһ£˸ЩƷ
廹𣿡¾վſûнȥһֱȴ￭䡣
ЦЦãȥԸ£׼ЩӪĲƷҪ
¾ͷ￭ÿ˺ķ䣬￭󣬺˵绰ɻĿ£
￭һ岻㲻ȥ𣿡
Ʋ조вȥ򣬺˵ֲҽ
￭˫ֽաѾȥˣȨ֪һеࡣ
ﲻΪȻڴϡࣿ˭ģŮˣ
ŮĸףܲܲҪж֪𣿡
ｫֻˤڵϡģҪģαصҪǣһжԼܡ
￭һ۵ֻ֧̾ѾͷʲôʱƢôꡰ侲ڽһж㣬ھҪҪԭ¡
ƽϢԼŭ˵ɣҿ˵ʲôϻ
ĸǳƶԭŴĺ￭Ļ󣬾ȵĿ
˵ʲô
ĸ׵ļͥȻǴ󸻴󣬵ĸҲλˣȴΪʧܶƲʱĸ׺ҵĸѾ˻ԼΪԭҵүүŻ¡
վ˵ʲô㸸׺ҡлԼϢʵ̫⣬һʱ޷ܡ
￭˵ͷ֪϶ţʵʵ
شϵȴ￭˵ 
ײ˳ǷԣǺĸ׽˻飬ǻҸΪүү̲ϲĸ׵ԵʾҲҲΪͥԵʣĸ׺͸׵Ļ꣬δһӣ׵鸾ȴΪһӡ￴￭ӹ
ĸ׵ĻΣ֪ӵĴ֮󣬱Ÿ׺ĸ飬ǽ˶̶Ļ
￭ŮͣԵ裬һڼĸױϳţѾûˣƲɱˡ޿ľƶ˾ӣܿ׺ʱά֡ҵĸס鸾˻顣Ķڡ
źԼεĵûҾ鸾Ķӡ
²豭ͷ˫ϥûж໰￭ֵĸƶɣڹĹ˾ʶĸסٽܡνվˡٽܸжĸף޸
￭ݸһ֧̣ΪȼҵĸһֱǺܺã֮󣬸ˡϿҰȥˡȥ֮ǰһиҡ
żȻĸףԼǰַһĶںٽܺϣвĸףؼҡͶϵٽе·ĸ£ûκѡ񣬸ҪҪߵĳ׵ףʹΪǸҲ޷뿪ˡ
ţ̵ڲ㡭ô׵Ľ
￭Ц¡ĸ׻ļУһ仰ûк˵һֱѧϰϵĳʵʱţͻȻһ㡭ǣÿ˶и׷ҸȨҲáĸҲáڻΪʲô֪ĸ׵Щ£
ͷֵ8°ɣ

ÿİ¶ĸ׶ʱ򣬼ÿ춼ڿޡʱŸҡҪκĸദԭ»ǲԭ¡ԼãҲǿ㣬ֻǣҪڴĸˡ
￭뿪ˡﻹɵ㶵ţ̫ν࡭ȫࣿǸɵϡôԹޡＱٵĴֹסĶְ֡
￭پںſڿã￭½߰ɡ
￭һи֪˺ٲԼĲӲҪŮҪͰο£ˣһʱ֮䲻֪Ӻ˵𡭡
ˡԼŮһ˽Ŀġ

ɽ

ʲôһ˵ʱ򣬶άֵĺͶԸ׵ĻţνĸͻȻĳһУΪӱԼԼ¶ϰˣΪѾӦ¶ζĿ־塣
ҪʲôҪõʲôһƬãȻȫʧˡΪʲôҪ֪һУЩҪγܣΪ׸е˻ǡ
ԼҪҪȥޣΣȥ˭￭ĻʱʱôԼġ
ܶ¡ơ
ͻȻ޷ʴӣѾȫ֪ȥǸĸףԭ𡭡
춼ûгһ￭ٶףҪʱȥһУٵڴʱӲƽŮԭԼǲᣬϰ£ͬʱҿԼи飬ԼóȻŮķ䡣
￭ȥٵǵĿźķţĶ˵š
￭һ˿ԥͬ򺣴ķ䡰ҪȥҲԡǣ޷ܶʱô졭
ѸվʹڱҲԸԺٽܡŮǷµʵ̫̫ࡣʹԼΡɷŮвжΡ
˼Ůķź߽ķ䡭Ůʱڴһ֪Ż˯СĻš
ȫ΢û˯׼ȷ˵޷Ϣеⶼ
֪šЩ¶Ĵ̫󡭡֪жãͿԼҡٹںĴߣ΢ס֣ûпܡôʱ̶ǡǣҲѣˡûȥΪٽܣΪҺƽӡû뵽ȴٽܣԭԭҶûйϵҪȥ˺òãıӣȰ˵ź
ٵ֣ޱĿŴŮˡ￭˵һжģ
ĸ˵ͷûзϡȫֵôһ˶Բԣ
͵ĿͷץźֱۡҪȥ˭˺òãдǴĻϣô뿪ķٽ뿪òáһһ㣬ҶԲǡ˫۱ץۣۿ쳣ĸſţһһ֣
ң㰮Ҹ𣿡
پȵĿźû뵽⣬һʱȻ޷Ӧ
ң㰮Ҹ𣿡ҧһΡ
̱ڵءҺܸжʱҡĿݡжҡ޵ĸмǡҡ
һ촽ڲǡȴ
Բ𡭡Բ𡭡Բ𺣴˳ָ䣬ҡͷ롭Ĳ롭
ôΪʲôҡ㲻ΪʲôҪң˻٣õֻĿˣҪڿˣشңΪʲô´٣ԼҴ𰸣Ϊʲô
￭첽뺣ķ䲢סʧصĺδ޴Ŀŷڵˡ˿Ǹˡȫ벻֮Сֻܿš
Ｄ￭ȴôҲѲƿءſңſ
侲㣡ҪѾˣ㻹ô￭ıźƽϢ侲
㲻ΪʲôҪңΪ˱𣡣ְֲǱ˺ġҡ֡Ǻְֵ֣ΪԼΪԼġ
뺣Ļдеǣ㲻֣ҵĴȻٽܣ֮ĺǹȥһһĺٽܶȹ㸧ˣҼȥٽܻŰﲻҪԼòá
˳Ĭնעŷһǣ￭§ڻУȫòͣ
㣬ĸ׷ط䣬š
¾ͷæ٣תͷֿԼδһۺ뿪
ɿź֣ߵľżһʧȥ֧㻺ڵϣ￭һæﱧסűˤڵصΣա
侲ԹԵġ￭ںߵૣι󣬺岻ٲʲôҪ롭ˣҴӦҵ㸸׵Բԣ룬ԲԸ⿴ŮĶ𣿡ò𺣴
ӯ˫־Ŀ￭ҵҡͷøģӨ䵽￭ֱĽľһͳﺣˮüҸô죿Ҳǡ㲻ҲǡŮ˵ôǲĥҲŸģ
ۣںĴһǣζڡһ̾ﱧŵϣΪǺޱ̫ˡú˯һһⶼҡҪȥˡԡ
ͳдԵƣĺ˫ۣ㡭
صԼ鷿￭쳣ƣ⼸Ϊ˺ﻹٵƣˣټϵδޣеġ
￭
￭̧ͷ¾վԼ칫ǰĸ˯ˣ
ͷմ߾˯ˡ
лл㣬ûµĻҲȥϢɡĶӣ¾Ŀ￭е￭ܲܰ˼һЩءǶҪˣĹͨûС
￭һ䣬ûæ㶼׵Ļңطȥɣ
¾һ˺￭˸λǸ˼ȥЩΪʲô૵ĵ
ʲôΪʲô
Բ￭̫ˡˣȻطˡ¾úú￭̸һ̸￭ĲԼϣԼ´￭ĿܻϢԣһεѹǹɳ嶯֪Լжʹ࡭ѵԼҪ𡭡ûǸԼˣ

ʩѹ

˵ƶҵһͬ㣬ôͬKTVȻˣǿ϶ͬģͬǻкܶĲͬݵ˾ۻڴˣе̸ͣеǾۻᣬеѰ֡
ν֮ͬKTVΪϲûµʱȥһйһѹȺȾһĻҸúúһ֡
ʲôطҵܻӭģΨһͬľǣһһڰ׾ˣҪֺһ´ǮϵĽס
ۺKTVλģҵ֣˽ȫһˮС꣬VIPڣ̡ơƺͺƣ֮İһӡ޿ʵŮǴڽ֮䲻ֺȭƴ˷ܵĽкʱĴ
죬ǰԶµӣԼһHAPPYһ£ǵͷôĹΪԼ¡
ٺƣǳƣϲŮ߶޷ŮôȰƣԶǷƵĿɳϳ̡
׸硫㵽ô˰ôƲֵء˼Һİ ԸеŮſڰԶļĽöںͿ棬С׬ˣֻŰԶʲôûǮ׬ģĿ飬ԶʲôʱǴ󷽷ģȻ״̬һӶûóǶһԿţȥЦ
ԶϵŮˣƯŮ֪ԼҪصػŨױŨˮŮˣȻԼ᲻һȤÿŮ˶һԺжֺӰȽϡóĽֻһʲôͣ崿Ҳá欵ҲնûкϵĿҰϢһɺǿҵĴڸ޷ӣ鲻ԽıŮˡ
ٷֽŮһƿƺţŮӱԶôһϷǳĹҲסֲܵλһһڡ
Կһλˣ֡òԹɫٵķע˺ܾãȻͬ˵Цģʵ˼ĥԶϣӱСŮزˡ
Կ¾ƿߵԶߣŮСѺߣԼԶߡ
үʲôԸͽԿɡﲻá
ԶЦһ¡ôౣڣҲֻ㶮˼ҳ
Կͬʱ뿪VIPֵĿ˿ûжɻ󣬼֡
ǵһûпİԿ֪׷˰ɡ
ԿͷͳԶȼ̺ŻشǸСɡֵ˵Ǹ
ûдӱȥǸСŮҲǺϴһġ
ȻûԿװȻ״ԭ˵ôô죬үΪʲôȥŮ
Զɫ˲䡰Ů׷İʯתںԼĸ˿ռ䡭˵ȥסЧѰԶӵĿ⿴Կ
Կæүûа죬ǸȲˣ˸֮ҪССĽѵ£ǣɳ֮ҲĻᣬļĴʹȥҲڸšڸҲᡭ
Զ˳˼ѵܰôĻŮˡ
ˣһһɲμҵڱң
Զüͷ塰ҲЩԿңܾãҺܶλᡭ۾һһл֣СѾͷѵʲ
ԿɫĵүֻҪץŹİɣ
ŰԶĵ˵ͷԿԵٲĺô
ԿЦ⣬ԸһСŮϲһɫΪԶͻȻޱĶԼ
ү
ԿȻƽʱҲ˽µ£ƽʱֻҪΪ¾Ϳԣ֪һЩΪ֪ĿġԿҪͣԶһ֣סĻҪڽԿʼһӱܽʱѾǳˣ˳һûκβŻҵĻɣһССĵ顭ԶЦԿëȻ
үҡҡԿĳȫʪû뵽֪ƵأһжںİԶȻע⵽ǡ
ˣԿʲô˵ˣҵ̶Ƚڲвǰ׼ҡҪ鷳Ҳܡ
ŴŵĻԿգ񼫶Ȳ߬߬ȭүҲôܻӱҲǻһҲȴһԸұ֤Բǣ
̻ңԶĿɳЦЦԿǸ֮ţ˭ԼҪҲı֤򡭡뿴ԼûжԸǰ׼ҵԼȥһ롣
ԿͷҪһݶ˭֪˲Ϊĵ˭˽ģֻҪǷˡ
Զվߵ⣬תͷһ䡰ʲô˺ǵŮˣʱ㿼һº
ԿæŶͷϵĺڰԶεѹҲǶһξ棬̫СλүˣԼôĲۼҲ޷˫ۣӱҪӳ顣
һ󱭱ˮ¶ǺԿܾĲͣߵ⿴Ѿ˵ӱаԴ⡣
򿪰˽ȥӱûע⵽ԼźͻеŮ˵Цֵǳĳ裬ĲֺԿעſԼİԶߡү
Զٺһ֡ˣ
˵ͷǵүԿˡ
ԶЦţֻ˵šð컹Ҫ죬ҸµģǸֵܵģҪ󡭡
һĻˣԿʶ˰ٵֶΣ̵ְԼѴܴ֮ﵽĿġԼ̫һЩİɣԿʧ
ҪǿҪǿ
˫ۣʱĻڶ߻죬ʱʱŸʱԣǣڼǿְ֡ԲʧˡѾ޷ǿװԼˡԭҺ𣿲Ҫĺ
￭һε˺Ĵǰźĺա㻹𣿡ע㲵ݣ￭۵ķ׼һ£Ҵȥߡ
ʧ˻żһ￭ǣţ·ϴ˰æɣͤЩִٲٺ׼ϱ¾㣬¾һ߰οδһŴԶ￭յ˫ôĴۣζ
衣￭ڣԼߣϸĴŮʧɫڵӺɱһò֡
￭ҡҡͷҪڱˣҪʱѣò˶ͻõģİɡ
ǼüĿˣ
תͷеľڴԵġҵǸ˵ھˡ˵ȷʵôң˵ʱ䡭ŵķ²豭ٶĿ￭º͵ЦЦܾǰɷ֮ĴԼ뺢ӣ޶ɷȥش򹤣ҲûлصС
Ů϶֪Ұְ￭Ｄץš
ҵڵڵľϾлһϢһ֪ͨ㣬ʱһᰲźܾ档
Ŀת١衭
ʲô˵ˣ￭ʱһȥҵٽҲҵԸ
￭ûĬһ㵽ǰǸĸģϧĻǶԸĸĲТҵ֮ǰҪǲܾġ
˵ﲻ˺ԼҲֻĸףΪɣʹôԼν
θĳ鴤ţǿĽǰĲһɨգһطˡŲЩθеʳήҵľ˶ָ˲١
￭˵ĶԣһֻԼ׵䣬

ļ¶

ŵ鷿õĹɫܡһˮľʵأǽϹֻư磬ӴЩϡ
׷ԲԵߣվǰȫעĻӶеëʣԿѾ鷿վ˰Сʱ֮ãߵǿûᡣ
ÿȫľӦԣ߸̫εѹ֣߿ǰƷ˵ͷһڵϵ̶ļͽүӷϣΪõĴۡ
Ʒ˿ڲſԿԿǵĵε档
ǣү
ԿƽʱôԶֶνʱҪ̫ˣʱǺܳҵӣܶʱҶү̶ָָԼͷʲôǺãʲôǻҪʱֱ棬ҵ˼𣿡
Կͷ͵ĲٵͣǡҽҲûб˼ص£ԡҽҪ̸̸Ǹӱˡý򷢵
ԿϴɫɰүӵҲӡʵڱǸүһᴦõġ
Զ֪ô֪ܲǲǣԿӦ˵ԶеˣǾϸɸѡҲǡû뵽ƤԶҲңҪԶ˵˻ãͽɨˡĿϬĶǰˡ
֪ôү
ϵͷԶѾ̸ˣΪԶΪ㿪ѣҲž׷㣬֮ڸ򷢵СԶ⺢ϲŮ˵ԣҪһݲͬŮ˶ģҲܲܡ֪ŮǻһЩԨԴ
ԿͷҪôԼ˵˰ɣЦˡ
ǣס
Կ뿪鷿ûпүǸֳЦ
ڰߵ˵ݸ绰үרߡ
Ͻӹҡܺã£ΪôãȻ֪ôҲڲ֣ȫȨ㴦
Ϳ˿ʱ䣬СĵүóҩϢˡүϵ绰뿪鷿
ҴլĿУһСŮٰĵĻȣʱʱĿŶ¥ķţʱԽԽȡҪٵң
һԿֽ￭ң조￭ǲƭ˼ңҿһȥϿε˼ûУ
￭ңıԹˡСѾͷôƭ㰡ҾѾļپ͵Ϊֹİɣ̿εġ£ƿ˳ңޱġ
鲻ѣң͵͵ͷĺ￭𣬸ź߳šһ·ĳĬңдȤûеȥ߳ĬĺȥԹ
ҪǺ̿ˣﶼҲӰ̨ܴһӰûСμļңܱ˽ѧ¥ҵĵطˣһܵ
յʱƼѻӭ˹ңô˳üġ
ʦҲ㡭
ƼѻصЦһ£ң֡
ƼѻңרҵңվſûнȥԶԶĿڿڶŻĺ
ϵڣһֱûȻҲ֪ôˣܿڻ滭һǺοġѾʦкģڰͲýѧ̸
ĵɻңȥϿˣһֱѧûм֣ѧߵĲҲذ࣬ңʰܵרҵңȻﻹﻭͣΨһͬģƼѻָ
һ飬ΪѵңȻĵġ͵͵ĺ￭һǲҪһ˻ȥһ·һ·ߣԼҳǰ¾򷢵ԼҳͷѧУߡ
ʱӰܳסңȥ·ߴ׺ݵΧסңСãһ˵
ңһΣһλкߣھһˣһʱû⣬ܣУˣһܣ˶߹ˣȥòͣӰûУңͲˣΪʲôԼ£
˭ΪʲôҪߣÿ
һӲѴ֮ļңͬһ뿪ѧУſڣûˣе̫ҡ
Ӹϧ񣬳ңʹУǽңһᱻע⵽Ľ䣬ݺݵĽңƵڵء
ѽңأΪ˵ͲǽΧҪʲôֲʶΪʲô鷳
Ƶң˶£īпӵңӻરવͬ
һߡСѾͷҪˣǰģҼ˺ܲˡһ˵ţһңգžž𣬲˭ŶúۣԷǸСŮвΣӵǾͳԲ˶ˡӲĳάǵһĮ
ң˫Ҫ˵ǣƣεǣôȥһ˿⣿ձȵĺףҲҧƣһңӿ־壬䣬ңҿ޳˻׺ݵĶԼֻϣ
˴˿ûͣ˼һεķˡԲĸ첲ûдңϣǱͻȻץסԼʹһԼ࣬һİŭĽץԼֱ۲ţ˱ֹסĸ첲Ť̬ۡʲôˣֱһΧסôðô
ң˫ۣŰԼˡС磿
ң׵գСŭСѾͷôҲɩһ̫ƽﱣֵǼʱ֪ͨߵ쳣СҵǵԼ˸ģͬСŮһ𱣻ӦǷΰңкЩ
СӽһԵֵܣߵңСұˣҧҧŭסӱСʢŭĵŵһ¡
ᣡ
˸Ҫ֣һɫûյĳӳ˳ǿ˹ȥͻȻĴ˴󾪣ӳûǣԼ˵֣·һת˴̶ɲͣ˳뿪ˡ
СһҲ޿κΡ׷ˣ׼СңŹȣ͵СĻдޡûкŮˣæҵĲ֪Ǻã޴ĿΧԼֵҪѰ˭룬ֵǺٺһЦԼͬıļһǡСвͣ·ң־ʪһƬ
˼ôңʱ򣬺УſڣѰңĿҵǡ
ǡۿȥȻµֵǣСңô޸ͣôˣСǡôң
ңŤͷ뺣Ļ棬еίȫйңϵգһĺ󱳣һʲô£ôˣ˺ң˾ԲСͼֵǣ侲Ŵͷ
СҡҡͷҲ֪սӵǵĵ绰˵С㱻˴ߣҾżæˣˣղҪͻȻֵĳǴߣҿ϶ܲ˭ġ
ᵽոճֻµĳӣһߺޡﶨ˶һԼ˼ֵĿСļǡΪʲô
һ²ı飬ʦСҲֻܸЦûжˣɫЩ԰סǹĶ𣿡
ûзͷſ޵õңһ߰һ˵Ƕ߰ɡû¡ҪͣϡСҪ˵ˣҺѾȫûйϵʲôҪ˵˵ġУллˡ
һɫֲ֪ν֪ͣҪκȽˣСһϵҴΪԲԣǿЦЦ
ʱ˵ͣ£³￭ڣеܵǰû°ɣ
ԭΪ˵ңΣ񾭹û뵽Ȼĳ顣˵š֣ң͸ˡ
ң۾Եøƣ￭磬û£㣬ͲҪˡңתͷעԼСС磬ллҡһЦ沿ʹг
Сǰһңͷ´СһЩҪڵ֪𣿡Ļظңһ΢Цɬĵ˵ͷĿһۺң֡Сֵ뿪ɡصȥ ˵գͷҲصң￭˳ңӵĿһУſԶĳԱߵС
磬ô죿ɩĻ
Сһ¡û취ˣȻȥ·ǰƬǱεҡҡͷ

ľ

һ뿪ѧУ֮ɫջشӹսǳ֣ʻ·ص㣬£˾ժ˺ɫīĴһ£ûʲôŷĿ˵šжǳɹǸң¶ˣԷ˻ɲҽҲֹһˡ˵Կڸʻŵͬ˵
ֵ￭ôϵǵڡ
ںͬҲ˵ԼĹ۵㡰ֹˣԸ˵Ķԣǰֵǲ˸ͲߵˡСѾͷǸ˾硭Ը磬ǲóȻˣȻǣүǶûкý
Կǰ㣬ſ˷ϡ磿Сǲ֣ߵ𣿺ԼͬĽɫ֣ȵľʦͬĻǳеԿ˵ĺܶԣһȥүҲҪүСһЩǧ˷߶ˡεδǻ¡ԿĻǸǳһŶ裬ʹѾõ̤ʵ
Կͬص׼Һͣȥ˰ԶϣԶûǨŭǣõ˰ԶĳޣԶһִ򷨵ǡ
磡׽ܵԶķһüѾͷôôçײ֮ǰ𣿡
׽಻ΪĻӻ֡ϸ硫үү
˰ϵ鷿үүң
ԼүЦƶԶ˻֡
үүʲô£ԶӹĲ豭
˳ˣЩ˶׽ˡпص
Զ֪үү۰ԼǣԼүү־ηĴС£˾ĴС¶үүں̨ٿأңû˸ҷүүκξ
үү
үЦЦĳó˺ܺĵŵϡԶ
ԶǰһŮƬӵе⡭ǡ
ү˷Լ׵ĺ롰ԶҲϴСˣöˡЩүүϸѡģһԼȤġ
үүڿЦɣôҲ׵Ϸˡ
үüͷҿЦԶȥѡѡ
ԶƬŻشֽذүϡүүҲҪϲŮˡ
Ц˵ǸкŮˣ
Զһǵүү
Ů˻˰׼ҴţҪԣҸѡЩŮǵĹ˾кôôԣϵΡ
ԼһƣЦЦɣԶġ
ģԶֵĿʲôֵģһӶڶġԶҸʱ䣬Ҫ׷ǸкŮˣôҲٹǵ£׼ҿԣǣҪ׷ͱ밴ҵİ죡ıЦš
ΣԶŹãүүˣ꣡㿴
ϵͷҰ׼ҵĺҵķ緶ˣԶүүˡȥɣ
Żع죬ү̶ֿ˵š׼ʱŮˡ
ЦǲӰŵĿռԵøΣաİɡү
ҹһĿﲻ֣ȿڰ칫ϣֻû˵šǸ˶̶̼ӵĵ绰ֻ֮㶡þò
һɫĿ֣ȣ̽硭Ǵɩ
šȽֻϣһߵ̺СֻСϻַŭˡΪʲô¡
СЦ磬ҪɩĻǵ𣿡
֣Ȱе̺СȻڳѾûκǣңжִҶ˳ߡСԺҪСһЩɩˣ֪𣿡
СͷУ硭Ǽ飬ôպܴ󡭡
κʱ򶼲ҪҵľС֣Ȳõ򴽡
СĬˣڹ֣ȵľĿĿģеĲԽǿңϣʲôºá
ĹţӪҵľưɣЩο͡ӶСεǣԼҲֻܽܡôû쳣
ưɱȫԱûб쳣󣬼صԼĹλһڣǿ˶ƣС˸·Ĳӡ
磡ĵ绰
СԼæǳæ绰ϣ룬绰ĴǸ龫ֵСѾͷֻû硣ʵὲ绰ΪԷԷı飬ܲңģûа̸Сǳɡ
ӹԼֻĿʾҹ˭绰ңֻ˸ĻӳСۣæСңôô˻绰û°ɣ
ңаԼĶĤС磬û׵ͷ˼ˡ
СʧЦô׾࣬һ¹ͺˡ
Ǻ۵ģҶһء̫ллСˣʲôʱпհ롭Է㷽𣿡
ԼС椶СЦš
ңõô˵ҪҪ˼ҾллСæòãòС粻ӦҡҾͿ޸㿴
𣡡ȥȥˣѾͷĿ޹Ͷأ޸ͣӦȥԷĺá
Үңһ󻶺С䣬ʱ䣬賿һ㡭ôһвᳳա˺ˣʲô˺˵ɡҹģȥ˯
Ŷң죬ЩʧĹ˵绰һ̧ͷڷſڽԼ㣿ǵúסڵģôᡭǱԼһɤӸ˰ɡ
ң㡭üͷˣûˣСңٺһЦԲ𺣴㣬￭磡
ͷ￭վԼ·ģ
￭촽ңûʲô¡СңвСһӵȫˡ
ңĵͷӦֵĿ￭Ķ￭磬ôˣ
￭ûĿ׵ңһ¡
ңæͷȫҶšңûϵģá￭ңԼôҲ˼֡
ûסЦ˳ΪֻʵΪ￭˽ң￭һĿԼЦ𡭡ЦͷһηЦһûκηա
￭ңЦᶼãЦıȽϺСѾͷ￭ЦĴңͷһ¡Ц˾˯ٲСƨɡ
ңһ߲һ㴭Ŵ֪֪ˣǡ˼ڲҮ￭εЦЦˣ¥ɣóʦ׼Щ˯ߵġ
ѵ˼ûʲô£ԻطϢ￭ߵıҲصԼӦڵĸλϡô˱Լѣң޵ˣ޲ھиط죬ȥͲ
ںߣǸĿææĴĽָͷСң⡫ûϵ
￭ſȱߵɳ¡ˣղô᲻ᳳͰ̰
￭ʶĿһۺŵǽɷˣ
ңֵĿ￭ȥʲôѽӣĲġ
￭ĿʱʱƮ򺣴ѡɴ
ϲ￭ѽҪˣң֣ΪǸˣǣô֪￭˼
ﻹһĳĬֳ̫ࡣ֪￭עԼǣûлӦܻӦ

ת

صĴһƬâⳡѩͻȻûԤ档ѩƮɢǰĽﱻѩǣڵ¶Ⱥˣûиеһ˿⣬ѩϻˮ顣
򿪴ĺڣƮƬƬѩǻˮΣںϡ
ڰɫУļڣҲµļڣңޱͷ¶ͻš
Цһ£˴϶װܳ˼ţԺУѩѾܺˣڽµѩ֨֨ģ΢΢һЦչһ塣紵Щۣ˵ķۣ˫ǰճյĿеѩƬ
ϲѩ𣬺ͷ￭ŴںϡС𱸡
ȻһЦʲôһ㶼䡣ǰ䡭ѩһɣŻɵա
￭æǰѾͷҪˣץƣĴϵѩƬ
ЦĿ￭ôʱûڸˡ
ʱʲôʱƶǣ
ʺ￭ͷתͣһģʧЦǰסĵطûʲôůʩôסլԺͣͣǵǰڹ¶Ժÿ궬䶼ͱһ
￭ס˺ҡҡͷԸͲҪ䣬Ҳǿ㡣
Щ䶼Ϊ޹ؽҪˡҵĹȥڵĲ˻Щһѩͷһûڻѩ˿ڵϡڹ¶ԺҶûԼķ䣬һܴӣҲֻмƴ壬ûޱǸԺҲֻЩ¶ÿһƲ壬䣬ֻܴһȡůûů͵·ϴĶǵ£ûЬӣʱǸԺҲֻܴųŲѩء
￭˫źգϣܹůĻõĺ䡰ǣҿ㻹Ǻܰ
ЦЦҴСϲѩʹǺģҾΪ䲢Ǽڡġָؿڡ
˺ܶ࣬ҶĳԴԼĹȥһһֵ֪еȻԸǱŤ粻Ƣ𱬣ת䣬ο
Цݺ֪ӦöЦŶԡЦݽߣŤŤͷȥ
￭ǣ֡߰ɣҪʱ̫ˣðġң֪ûУ˺õĲˡ֣Ǳ߬һͽС￭ԼߣҪץҡ
ûᣬǰûĽһ˳Ƶ￭ĻУ˸
￭ᱧһС죬ʵĴšһ£ƵĲٺ˵
ߵ⣬￭Ž£ŭ￭̫ɶˣ¾ٷɷԽԽ󵨣ʵ̫Σˡȥһʰġ
صԼķһˮ裬˱ѩʪ·ˮһĺ⣬һ߲ͷһ߳ԡңң۾ܲŮĴһ
硭
СңѩˡһѩСңʱ˾æܵԣŰɫѩŶƯһ䰡
ңͳֻһͨŲŽϴ߳䣬ϰ˷ʢͣ￭ѻ·λϵǡ
簡￭硣ңʺš
˵ͷС棬°ɡ
̧ͷ
ܾҵˡ
Ȼվ￭һڿȡ侲侲ĸ׻ҴȥҪܾĸҲȨ𣿡
ңŴĿˣ˵ʲôһͷˮ˼ãôãҲһʱߵңקһ·㣬˵ʲôһãȻ
Ų;ߵֶڷĺɴò͡һὫе㡫
ȻںĴ𰸣֪ﲻ˵ʱôĥӲݵҲʳȻ
öңæֻԵ൱˷ܡ㣬Ҫȥһ£
ԣԼʲôû˱ﶼȥﲻݷľܾ
ңСһ⣬ʶԼѾ׵ǡǡ
￭һۺҪȥֱң
ǡǡ˳Ը
ֵĿŤң˭ͬʵ
С硭
˭ﲻŵĿң￭һ˼顰Сңظɤĸ
ץץͷңŬ˵ǡ˼ҲֻҪллСæԶٷѡĿߵˡ
￭ȻȨңɣµһԼûаæСû򺣴֪ľ
ΣŻعʼ硰ȥ
תң˷ܵıźлл㣬￭磡
ѩͣˣҴլſڵĻѩѾ¶˰·ңҵĳﳤȥĿ뿪üͷûչ
ôˣڳʲôһԵ￭һݵĺʵ
ҲҶˣǣң񡭡ĺ󱳡ı̫ǿʢʲôȽϺáͷﻹǺܵġңıַǡ



ԿԼѾȫû⣬ǰٺ̸ǰүӡʩѹԼ˷磬ӰȥѵңҲϡ
ﻢµԿڴջץԼͷƽʱһһ۵ͷŪңͣĵڵ̣ظšضͷѾϾ˼Щ
ôܱܰȫԼһ뵽Լһʱ𣬽ӱԼѵľٶͺڣԼǵڶһЩȫһЩͲˣΪ߱ƶҪõĶ࣬򵥵ĶࡣˣףҪӡΣٱ
źüյԿ㱣۾Ȧˡ
Կӱ𣿡
Կҧҧʱţýӱ󡰺٣ֵܣķүǶķ˰ٺ١
ԿӦһû˵ֵܣôˣ
ҡҡͷһ£ҹǱߵϢӱݸһơơ
ԿҡҡͷûκϢ磬ٵȵȰɣ
ӱԭһЦ˲ʱȵȵȣҪȵʲôʱԿǲǸæ
磬ﲻΪʲôҪǸƶܵõʲôǱûзչģ磬ҪҪһ£
TMD˹ԼϴڣԿǰôģҳŵͱӱһƴԿŭ
һƺܺݣԿ򵽶춼ûлӱŭ뿪ķ䣬вͣšԿеѪĭ³ݺݵҧء
˲ֻԿһһ˾Ǻңźһ̶ûͣڿȲ
ڣ￭ʵڿȥεĵܲתͷˡ·û￭Ļüչվץֱۣͣ¡㵽ʲôתתȥܽʲô⣿
ҵң
ֵĿСӦŵ˰ɣңȥӦ÷ĲŶԡ⡰˾ôٶۡ㿴ңСˡ
￭㶣ң͡С񡭡ݡ
Ǿ֪ݣСǸˡ
￭һڣ佱кǲ조ΪʲôǺˡĵ˿￭ûʶԼ
˵Ҳ˽⣬˷Ѵࡰһطˣʡðۡ
￭ǰסȥ·ֵĿҪʲô
ЩһҪ˵￭һܣԼ鷿Ϸź
￭עӵЩë˵ʲô˵ûʱ۵Сۡ
ЩһҪ˵
һҲŲһ¡ʲô벻͸ģҲﲻʲôæȡѸתҪ뿪￭ֱһεסץŰϵ֣ｩﶯãȥ￭ı顣
㵱ȻܰæӣúԼʱ䣬ҵ䣬ìܣ
￭סڣҪ˵ȥˡס￭Ĵֹš
ҡҡͷץ˫ûзſҪ˵ȻһᱻƷ裡ԶĻûзΪ˵ûھ͸㣬Ұ㣡
ĵɴ˫ۣԾС΢ţһϣķо⣡ҵĲʲôģҪ˵ͷ˫ţ￭־ǯһץš
ǣҳҵһμʱҺ㣬ôŮ˳֡ǣʱҲ˽㣬˺㡭￭ͨˣɿ˽֮һжˡǿԼǿңĲ̫̫Ŀ࡭
ˣ￭Ҳ㷢ˡ˵ԼԸȥԵһлʲô飿ſңſء촽￭ݺݵĶס˵κλ޷ŭΪ￭ȫ˽ŮֻҪһ綾Һӱܵı֡
Ȼ˵Ѿ˵ˣ￭ôŹúĴ궼רԼϢ
ҪĻҪˣ㲻Ұ˶þƿ￭Ŵвš￭¡
￭νЦЦôжԡҵ鷿Ϊҹʱ򲻱ţĸʩܲ
㡭
һ조Ը𣿡
붼ĶȻܾˣ￭
ܾ￭һô˵ֵĿˣʲôʱˣˣ
һ޵δޣԵ˭֪ʲôˣҺ޸鲻רѵˣҸȥһߡŭ˻Ϊʲô£ҪǲĻαغַ֡
ҲһģҺͳ¾ȥҸ飡һ˻ġ
ȻΪȥ˻飿𣿣ͷԲѣҪ˵ЩɵˡӴղŵĻҪᣬ￭Ҹ㣬Ҳ㣬İҪҸ䲻㡣һεҪ뿪鷿￭ߣ˵Ļ̸Լĸ飬Ȼ뿪
￭ӵס˺ҵͷԴûһѹҴûΪ䲻ңһᰮ㣬鲻Խһ˸ῴȥ
˵Ŀ˶һУһһԼҽڣǸ鲻רδȻǰţϵΣңûпǸ¾㰮𣿣Եڷѡɴż޸㣡ȴһŮʾ￭ҿ𣡣
ǾͿˣﲻ˵ʲôıҰʵ
ͻȻһЦ˵ɣͬ˻飿ܽԼĶӰһƶ߳ѾͷΪ˻Լ𣿡
￭ʵ˵ĴûĹȥǣԼĸסҪġ
￭̾˿ؼʱ̻󡭡ûзԼ￭ģǣԼλӦðԼûǸ˼ȥ֣Ⱦ͹ܵˣ޷һεȥʧܡ
һֻ֣Ҫ￭һúԼǱһȥ˵ʲôҶܣֻҪٸ棡
һѣ￭ôôִôǰû֡ҪƷ￭˵ҪǲҪҲ㣡ҲҪſ￭ﱧ𣬽ѹһԵɳϣૡϴҾͲӦͣ˫ֳ￭ǰЦţһֻ·סǰ￭Ҫߺһָֻ·ס￭ƣ˫ȱѹŶáּһֱֻ￭ץͷסӣ
š￭ͷںһ˿Ĵǡ￭ǰѹ˸оѾڵֿȵĴ˱źĶǰ˱ҧｿ˷ܵƮȻ￭⿪Լ£ȫ뺣֮֮УںСΧ֮ǣȫţϢҲԽ١
㣡ڡ۰ͻȻŶңϢ˵ġǡҡʲôûңæ˳￭鷿ѸٵĽŹϡæ·Ƴһߵ￭εĿɳϣ쳣ʹ̡֪࣬
æߵ鷿ſڣʵ޷ң͡
ںŤŰҪ뿪ʱ￭ٴνס
ûлͷӦ˵ǺΡҵģһõ㡣
һæ￭ǳŵ΢Ц



ӳ￭鷿æץһ·Ů͡ңأŮͼǺľ˸Сطˡ
ͷԼſڣҪҪȥĻҪƿԼķţңĴϣ߽εĲ֪ζӦࡰ㡭㡭ˡ
ڴߡǸСңҡ
ңæҡͷԲ㣬Ҵŵˡʹ￭ʲôʲôʱô򡭡
Сң͵ûòãʵһҪлл㣿
ң׵Ŀźлʲôççײײƻƻǡ
һ̾СңҺܵġˣ￭δ޵ġ
ңæסĸ첲㣬㡭㰮￭粻
һ㶣붼롰ҡ˭Ҳңһ̧ۣſҲ΢΢һ㶣Ц¡
￭δ޵ģǣǻûн𣿽֧ŶֻҪԴ￭иоΪʲôԿءǺܺǰҾʹ￭䡣أܾŲӣûʲô￭粻ϲŮġ
㵵ĿңΪῴԼ˭뵽ķӦСѾͷƬӣ̫ˡҷյ̫̫࣬ϾȥԼ⣬Һ￭ЦСңҪ˼ˡЦңͷ߽ԡҡ
ңԡҴˮæܳš￭硣
վں﷿ſڶʱ￭谮ңСѾͷ
￭磬ǡšңֻʳָԣ˼Ť
￭ʧЦ⣡СңǺõѡϣܰҡһֱӱܣԼĸ飬ҽ˵˺ܶ࣬һֱھܾѾ޼ƿʩ
￭磬İɡʵĺܺã˽˿϶ģܹĿʵ̫࣬ϣиùޡ￭һ㣬ǡҪ֤Ҫܵκ˺Ҫģ𣿡
￭ſһң˵㱣֤
ǡǱߡ
ĺˣһ̸ǲܺͳ¾ġ
ңŷĵظǾͺˡŴ￭硣
￭鷿ңҲ˷䣬ԡҵˮͣӦɫŹֵ߳㣬ôˣ
ѵЦһ£תңˣСԷԵôдЩ̽
šܺѽСĺܺŶĵĺܿġңߵĵͷ
ȻԤйȻûСңң㡭ǲǡϲˣңȵ̧ͷźβصĵͷţҡҺϲС硭
ǲΪ㡭š
ǵġǸңСʵ˼һֱСϵġǡϴҺһԷ죬СϵʽȻһֱûмϹϵҷСĺܺúܺáܹҵģҲ֪ȻƽʱֵġûʲôѣҾЩ˶ᣬĺܡС粻һ㣬Сʶܾ˶Բԣ
ʶĵͷҺòá
ﾪ㵵Ŵ쿴ң
СŮ𣿡ǳ鴤һ£ǻش⡰ûС
ң˷ܵɴ𡰽ң
ȵȣСңСʺ㣡ңǱ߲Сһġ
ңҡҡ֡㣬İɣҰְ費ҵģֻҪϲҵѡǶأġ
û뵽ңĸôͨ޻˵ߵԣ˼ĿŴѩԼô졭ǸͬǸ÷ԣһԼõѣһǶֵܡҪξ
ĬңѹĴͷҪʱ򺣴ֵң˽С֪ʲô𣿡
ңҡͷʲô˼Ҳֻ֪֪ڽǰ¹񿪾ưʲôģûϵȥְֵĹ˾
ûôιңʵ̫ˣˣȻĵẦԼҺСһаȫУ޷ָо㣬òã
ңһ˫ڴ˫ۣȥܾҩɾȵİȻ˲ǣں֣¸Ͳôңڣæңһᣬ̤ʵ˯¡
СĹţڿɳϷҹˣɳһǡʱ䲻֪˶һﲦͨĵ绰绰һûú̫áɩҾ磿ԵȣȥǾưɵһߡ
ֻɳϿ컨壬ĵȴšɩС
ţҡûжĻûжʺʱ𣿳һˡ
С˶٣ͻȻԼǳɻ֪ˣɩ
ϴεĵ꣡ͬʱ䣬µ绰һղֻ飬ΧĶûע⣬￭겻ɢؿĶ档
ҪȥʵȻԼ绰
ִٲĵͷҿ˱ضԼİɡ
֮ǰϵ¡㶣￭Ҫʲôȫסˡ
￭úûзסĴץ￭½󣬶ǡ￭㲻ܡ
㲻˽Һ˵ĻһҪ
㡭ҪȣԼݵ޷԰Ρ
￭۽ǵ顰֪Ҳǿ㡣εģ֪жõŮˣҪˡǸռǿˣǶԼŵŮˣԶŮԣӲ
һĳ¥ܻԼķ䣬ƽϢԼٵĴϢȻһڷô£Щģŵϴɵңߣң˯ĺ죬סĵڶӲˣҪ˯һѾͷǽһ취ûСñңߵµޱ󺣴˫ƣĳ˯ȥ

İ

ƮСѩ붬´䣬Ƕ˺Ķװ·ϻѩˮǣ˶СߣҪܿʻĳ
ɫĲ͵ڵ¶Ⱥγ˶Աȣһˮӳôĵƻʡ
￴һ۴֮עҲûбľΪȵѾˡ
ںĶɩỽ
ûӦֱĶźϵЦӲ﷢ëɩ̲סٴνź
ͷԱҪ˸̻ҸףĲҲˡĬĳǰķˣžƱڲ룬æžƱһ¡ɩôˡͻȻңֲ˵
СǵļƾȻͷˣߵˡ˵һһƬհף̵Ĳ֪ǺãΪʲôв
ҡɩʵ
оһûпҵϢ֣ȶ֪˰ɡ̧ɿҰ׵
ҡҡͷɩⲻش£š
ǰţҲʲôΪʲôҪң
ҡɩտʼҪǣҴˡĴһСҷҸûҪ˺Ĵ㣬ֻǵ֪ɩĽ˶ѡ硭һֱáҶļˣ˵ֻдɩʲôʣ˵ֻԼһζĲĥԼʵûа취
ֽҪĲСҴӴ˲һСҽҪ˵ȴ򣡡
ͿˣãȻĿźʵʲô飬ϾԼµˣʵĵȴ˵ıȽϺá
ңˡ
СµһھǺȶǻеײŽжҺȳһ
ɶżôһüҺ㿪ЦСҪңᰮ𣿸ôġ
죬û뵽ǸСѾͷᰮԼֲúԷʱǵͷҿ
ﳶŲͽֽݸôҶͬ㣬䲻ңں֣ʵ޷ң㡭һֱҰæСɡϲңĻȰ֣ȲҪˡңûиоͷҸʱ俼ң
СĬţʵϢͿʼǣò⡣ѩԽԽ󣬺ԱˡСȥú룬ҵ绰뿪˶Է
򿪵ţһ£䡭̤⣬·ߵĿ֦ϸŰװ׵ѩһյһյ·컹ûȫ͸ǰͬʱ̧ͷϵ㷱ǣѩǵ·⣬ͻȻһ˵ͻȻ˵Ļ̧ͷȵĿ￭Ц㡭ô
Ҿ֪㲻ԹԵĴ绰ңֻˡ
￭ֱҪˣ˼ζ޷εĵܷܲſң
Ȼô䣬ôźů￭ͷںĲʱ̼źĸй١
ʧˡĿһԲ£ô죿һһεĳԼԼʱϣһС̫죬ԼӦԣܣܾ
־壬һεôܻһΪʲô˾ôִôԼܶ鷳
ô֪ɻš￭شѾʶ˭ڳԼǸСҧ
￭õüźôԸңｫͷһߡ￭ǸûҪۣǲܵġ
źԽԽ۵ĺﰧг鲻Ҫ˵ôԺ˵ҵġֻҪһᣡ
ûκλмκˣҸʬδȥԼ⡭ҡ
￭סĴôֻҪҵ㸸ףͿϸһ𣿡
㡭ôᡣ
ݺﷴ￭ﱧĳȥ˾ͷһǰʻ￭ϵĻѩʧĿų⣬Ҳŵȵס
ٺͳ¾糾͵ĻصլС·ƷͰ˼Уңæµͼеˣʵ̣ǲǰ˼ҵ궼ˣ
ʧЦȻҪ¡һЩˣڵĶûйĺá˸ո·ɻ˼ſæ˰æ
ɳЪţ￭ɫĿ˷ܲѵһһ١㣿ң̧ͷڶ¥¥ݿվήҲĺͬʱ̧ͷȥ֧¥ݷϵ̾
Ѿվ˺һˣ׼ȷ˵ǱģͷЩʹ㡭ˡæվﵥ֧ŶͷûӦһ䡣
￭֪Ѫѹëַˣ˿ææļ͡ˣǣæеļͣеĹȥæԼ顣мĿһ۶Լŵ￭󣬻λƵķߡ
ңʱ䣬Ѿ߶˺Щʱ򡣼绰ʹֹһΣʲôʱؼңʵȫˣǲԸ뿪ߣһֱҲߡ
߲ˣĸ׵绰ܲáԼ£鷳ΣæʰԼ˺
õģһ˱
бۿһԵˡ𣿡
￭νʼ硰׼
ɫӦ֪ˡ

̹

𾪵İ춼ûл񣬽Ͱ͵ظͬĻ㡭˵ʲô˫۵ɵͭ㣬ȵĿǰĶӡ
˵ҰǺûа취ͳ¾顣
㡭ʲôʱ򡭡⣬ô𾪵״Σ￭ĸļ裬ûġҰŮʲôʱҲ˵ҰģȢҲֻһ裬ܱǸ֪Լ˽ţǡҡ
ٴæĴ￭Ҳ̫ͻȻˣͻȻô˵Ǻͳ¼ôͣҲˣҲˣӡҲˡĸյĵͷ۵ľǱߡ￭ȷ𣿰Ϻ
Լʲô֪£ڶˣ￭ǳĲáᶨĵͷûһ˿ǡ
ƽʱǻǲġֲ״ӦҲ֪ϲңͳܸ˾洦￭ڿǿǺ𣿺䡭䲻֨ص˵š
裡￭Ϊ֧ңҲú䲻ңŮ
Ҫ￭ûǸ˼￭ʵ̫㣬ʵ벻ͨôᰮǸǿŮ
￭ɫʵڱǸһͰֽͣڡȻ֪ҰĽȻûн⿪ԸܡҿԵȣԸҵʱһὫһи߸ס
ʲôˣҲ޻˵˳Ȼˡֻæӻڣһó¾ġ
ûп￭˭ģô档ͷ۵ĲֹЩϾŮܵõ￭ĺںòǣưոݡʱζԴŮء
￭վǰСûʲôֻӦѺｻҡ
ĸЦһλĸ׵˽ģȻƫ̻ԼŮһЩҾɡ￭ȷ㣿Ҳ֪Ƣǿ㡭㲻Ǹ֣ȡ
ҡҡͷ衭ʱ򺣴㡭ЩҺ˵ܶΣҲ⣬ǲ
ٽ￭Լġǰˡ֪ԼʲôͺãҲû취ڹܡɣİ㣬ܽ㣬ĵȻ޳ɡ
￭ϲõЦˡлл裬ЩҲûκιǣˡ˼Ŀĸ
ôˣЦ￭ҵˡ
һʱӦš˭
ܾ
ʲô￭ҵˣټŴ￭֣ͷǵģҵˣ֪£Һ˵ҪһȥУһֱڵ
Ǻӡٵоϲ⣬оԼŮľ￭׼ȥæɳվ￭ߡ
ȵȣļ￭æסĸšջãʱûеϢɣұ֤ܲˡ
̫סˣİɣ￭
ԿĴӰ׼ҴլԺŵ뿪εĿ˿ܺȻȥ
ԶվڼڣǡɿһĻζЦүҪ˶𣿡ԵʰԶ
ԶҡҡͷأҵҪˣʲôС
Կڽ˺ܾãֱ߳׼ҷΧ֮֡һֱԶĳԡԸ磡˾ͷʾ⡣
Կϳ֮󣬳ǰʻһ˵ô£˵µ绰ϵͿԣ档
ڸʻĴͷŤͷڼҹʱиͻȻҵǡͨȻŲ۶ǵȻ֪Ըæ
ʲôˣǲ𣿡Կɻ
ܣʲô鲻
Կͷ˼šðɣȻ˾Ҫ˵ʲô͡
ƶԿδصĵطǰ뻳ѾЦǣ̤ƬأԴӱ֮ǺԼŭĿӣ治֪ڻ֪֪Լ˭ô˭͡
Կµڻеʹգʵ˴㣬ļƻлǷȱѱȫ
˳ԿӲ죬ڳϾԼͷ˼ûп·Լص㾹Ȼڳԭһĵط̧ͷǰӳ
ԿֵĿֵܣεЦЦû취Ǹ˺Ƚϲ
ǰ̨ŨױĨԵʮֵ׵ŮԱ˳ֺĴкλ磬ס޻ǣ˸ۡ
Կֵܶ¶ɫҪȰڡ˲ͬʱ뵽
ˡľźŷ͡
Ů˵вסĽſǣһߴ˸һ߲ǰļ¼ŶǸͰսϡˣĻԱߵһ£ڰСʱͽˡǰ̨Աߵɳ¿ʼġ
Сÿ˿ʱ䣬˵绰ι硫ǿڶûн˼ҸʱŶ˼ҵȻڿЦģҪȵĿˡõġˡСù˵绰˵λԵƬ̣ˡ
ȻŮõߵŮ˶ţ̸ЦĴȤڵĻǻԿüеŭ겻ѡ
ĵ𾢣ЦԽԽ񻰵ʱ¥ݿڴһЦ˵ĵ˶ȥԼѾǰЦһߵŮ߲֪˵ʲôĻŭţٱǰδץһŮ˵ΰŸݡ
ԿֵĿӣʵ벻ͨʲôͬңе졭
˺ٺЦ˵ߡȻŮõģɬ촽ҷ̸ɡ˿ԿԿ𡫣ɡתԿλͬ顰λȥϲġ͡ʱдϲæлߵǰ̨СһߵЦһ߰ס
λȥţһὫǴȥǮԿףС绰һĵĿϵС˵κˡ
ԿֵܱԼķ󣬹̨ǰ˷̶ЦЦëȻ߻ԿߡˣѾ򷢵ˣҲҪ̸ˣߣȥҷ˵ɡԿɻ󣬲ںģǸ˵󣬾ǰ죬ݵÿ䶼źصĴ赲˹ֻмյƵĵƱָǰĵ·Ӵ򿪷šɡڨЦ

̸

˽ԿýͷϺ󣬴ûкİơһڴϣݸԿһûпĹװơơ
Կе޷ŵߵĲ輸ϣ䱸Ŀӣмת˵˭Ϊʲô֪Լô£
˺ЦĿԿҲôңǺǣǲǾҺ죿ϸңúһ롣
ΣԿһȻ״㡭ǡʱġھȵԿͻȻվеĽ䱸ˡ
ӻ˻ֲ֡ͷ۵Ĺôֲɣ
㵽ʲô㣿
ԿԿαضôӣ˵䣬ֺһơơȻæˡڰӱԲԣ
ԿλϡôΣҪ㡭ҲôǡҪǣ㰲ʲôģ
εҡҡͷǺûñȻ֪ҵݣҲ֪Ϊ˭ôһжðˡҪæӦҲܾˣԲԣԿԿֵ֪ǵĳãҺܲóǸôǲҲôڲͬҪܾ
Կæҡͷ֡ˣҴӦˡҸûоܾȨαضһ٣˵ɣҪʲô
ʵܼ򵥣ǴĿġ
Կ֡Ǵ֣ȣʲôô֪㣬㲻ں֣Ⱥ
ôȻҪǣͺǻ顫ҶӾˣǶôƺҡ˵ûǺ֣ںǣͬǵҲǮ׬뷨ĳġǣȴˣ졣롭ӱˡȻûʲôΪĳҵȴ֣һԷһѡǽԴϲ˵ǲ
Կü˼ţжӵ˻˵컨׹ĵҲ޵ɣͿԴ򷢵ӱȻͿ̤̤ʵʵĸڰԶ£һԶƣһ档
ɻ󲻽⡰õֻЩȻİǶԸ֣ҲôףһֱûҵֵĻᡭ
ӵ˺ȿյľƹޣһá⻹סᶼԼġǻиŮҼһΣ˻ͦġ֪֣ȳǸŮ֮ûʲôˡʱұϵɡҵĺ룡ӽеƬӸԿֵһǱҹиϲǣΪļɡ
Կͷպ˶ӵĺ뿪ķ䣬ǰϵ˻ڿͷŮ˻ֵܶˡˣϵ绰ϵң첽뿪˱ݣ;γŻص׼ҡһӭ˰Զæү
ţǸմĻԶζĿЩ̵ֻԿ
ԲүҳȥһЩ顭ûкʵڱǸԶνҡͷûϵǵ˵Ļɡ˾ˡԿ˰亹æӦһﲻˣȥϢɣ
ԶĿڴߣܾûȥǸС椶ˡֻȴŵ绰һ˵Ľ
ͬһʱ䡪
ôʱ绰ˣ״үǰһͻ洰ѩŵɫ壬ŻʣϼֻæĲֺ
Ǻǡ˲У⼸ôûҰԶԲĵĵЦ
һеþߣַڴ̨µůȡůԶ¾˵ɣʲôʱôŤŤˡ绰ͷԶЦ
Զٷþòĺ㣡ĵ˵
̾˿Ѿ˵ĺˣԶҲ㡭
ֻӦռ侲ʲôûдӦ
㡭ôô޳ܣ
ȻŮԶôܻᱻȻҪǰָŮִӺζ
þûˣ¿κȥ㣬ԶѸٵж˵绰Ϊ֪Ů˻һֱܾףƶľеġ
ͷʹѵĿֻֻˤĳ嶯ֲֻԼģԼ֮õֻˤɷ״֮ҲûֻǣǸ￭ӲһôܾС⼸ôôһҪ
˿ֻԼȻ©ʮţ￭ġε̾Ϣһ˿Īļ¶һ顭ֻˡ￭ᡢķ߽⣬׵ǣķһк￭һĻô֣ȴʹϼˡ
Բٱ鹥ݣʧȥԼԭȻΪԼԭʧȥֵ̫̫࣬õģûܶҡ롣
߻صԼƷǰҲûлȥĸоʧͺһҵЦЦûи͸ĻϺݺһӣָ۽ԭѩȥԭò
תͷϵıҪ뿪ſʱٴεסˣſվŵʦƼѻС￭
ɻĿľٶƼѻ嵽ƷǰԹ찡ôõһƷôôԴءͬѧôϲҲԼѪΪʲôҪôԴƼѻضٴĵ
ûҪʧƷѡҿʲôʦ̫ЩƼѻֵķӦúǲ⣬￭ڻϿΣʲô￭ҡͷƼѻ˵һ䡰ʦллˣ£Ƚˡ
ƼѻһԹĵͷ˼ܽƷָԭ
רҵѧ¥ԱߣϿʱΡԣû˵ע⣬ϴɾմϵֺ󣬸￭߳Уţվڳһͷĺ
￭ߵߣ֡Ҹ㷢ĶţΪʲôأ
ֺһѧУֶŵģûֻ￭һѶغץǰָһҧ
졭ˣȻڴ·ϵ飬ﾽĲεûղһֱڽ绰Ūң
㡭˶٣վ˶õסֱۣ߬΢üͷңղ˭
ﲻ𣬴ڴͳ͸ֻ֧￭Ҫʲô̫ˡ
ֻϵͨ¼￭Ŀ˲ʱ䡰ǸԶڶݣ
ſ￭ŪˣץֶѾľ׷ʲô֣￭ͷԵĿҧźĴ꣬Ȼ³֪أɿĴ󣬿ŴϵĺסҺ˵ܶβҪںͰԶκǰ㲻ҲˣڲͬվҵŮˣֻҡ
ſڽĿ￭˵Ϊʲôÿ˶ȥ˵ĻʲôʱſϷŹңҺ֪֪ΪʲôͲܷһˣΪʲôҪңҵʲôãҲѹ￭
ԸһЦ㻹ǲ˽ԼֻԸͺˡֶϢԼ˵ġңǹ⿴ˣĺԼǿġ
㡭޻ɶӦĽϵйһˤ￭ϡܹ￭
ӹıֱӽӵϡˣˣġƣһʵʲô£
Լܾ
ﾪȵ̧ͷ￭ҾΪ㣬ʱ仹磬ĸڼ׼ˡأǻؼ׼ǣ
ҡͷȥпȴ￭ź복СȥýԺſڵŷ˳˾˵ͷרעĿųӣȫĶ£￭״ı뻳ƽеļ

޳ 

б쳣Ůˣʱʧĺһ㡣￭гϧ֮飬źĺ󱳣š
ڻԼԼ￭϶ʱڵֱӡллûˡæ
εԼôˣǾúԼܾĸоָоǿҵʱ˳֡ԭΪԼܼǿǰĶĺܺãʵȻﲻòǳĴκ˶
ͻȻӻ뿪￭гһĪĿУõԼſͣѾ⡣¾ȴ˾³ǿš
Ҫ￭Ķ棬￭״һѽصߣϺҪɱ˵Ŀ⡣ѸײڶһºĴ꣬뿪ĴɳҲˡ
ߺһȥκˡ
￭ỽ¾Ҳ˳￭㣬㻹ڼŰɡ
¾ãȻĿԼδǼ£Ҳﲻʲôæ
ٿ˿ԼĶӺֻ˿ŴŮĳ¾ֱӣ￭˵ûдεȷʵﲻʲôæңƶҲӦˣȥɡ
¾㲻δ̬ȣԼδŶ˵Ҳ޷ʾͷֿһ۲κ˵ĺ³뿪
һٲε˵￭Ȼ㲻㣬Ҳһ涼￭⺢ǡ
ɻĿ٣û˵ʲôĿԼЦЦԼ
㡭ô￭Ȼٵ潫§뻳УԼô֡Ѿ֪ˡ
ｩ￭ĻУɫࡰ˭£ҴӦˣ
εĿ￭Ҫ׷ﲻôװǵĶŴ￭ţܺ˵ô̶һЦ֮ȫȥİˡ
￭Լˣ
￭˦һ±ֺ󣬵һƵʵ㲻ԼɣӦ˵˰Ů˺Ƿծ׷ծ׷ĵܡǰסĵطҲˣصġһ̵֧ڴȼҵܾʱΪծҰǰסǸطˣܾھǡ￭򺣴
֪￭˵СʱļңǸռļҡץؿڵ½ʵڲ֪˵ʲôһһ¶ԼԤϡ
￭ллһСǸطʵ̫ҪˡԵ˵
￭ҡͷЩӦġ費ô
ͣ³̧ͷǰĽԴﱻǿռͻһΣӳ¶ԺΨһһΡ
ûб䣬ʯͷ¥ݣ¥һԺӣ¥ߵĺשÿ¥סһưܵΧǽΧⶰС¥⼣߰ߵڣѾеļҡ
￭ıڿ첽ǰΪǴţ߽ȥʮ֮ңͽС¥ڣ첽϶¥ÿζǣԺſڵ̨ϵŸ°ȵֵ֮ڸǰ¥š
վڷǰȥ֣£ų׹һڵϣӵĵͷ뿪￭סĽŲǿӦġ￭һĵЦݣе·š
ŵ￭ߵһλڣæŴ򿪣˽ţٽĴӣҶͬ塣Ŀͳһ干õģСԷͺٽӿٵԺС뺣ٽ»飬һֱ˺˵ϲá
ָָһԷŵܾү
õ￭ĬŴһͷҵŮܳ￭ȿ޽еҰɣûǮǣǷһ·ɣ
￭üͷһϰ߱ôԴһ֣ߵļڽܾܾĵһΪծ￭󷢴ȱһŭȣܾԹԱ졣
ߵǰܾǵ𣿡ܾ־ִɻ̧ͷһĸˣҡҡͷ
ϸңܾ㲻ǵˣ㻹ǵǰļҡܾ͵̧ͷ㡭ǡ٣ٺĵͷܾ˹æץ·ңҷ٣ծҪɱң
ҡҡͷǡܾҶӡܾһ㶣ӣǰӣȷʵһֱ׷ծЩˡôĵģһǰȫġ
ӣΪʲôҪңҵĺأ١ҵĺòã
ʧҡͷܾ㻹֪ԼʲôǲǵҵŮҵɷ򣿡ôǵģ
ܾһæֵ٣Ҳ֪˵ʲôֻ֪ɷȥˣŮҲˣʲô֪
ǰ٣һҡ̧ܾͷһãȻ˭٣תͷ٣ò𰸺ֿӢͦ￭ȴеıŵջߡ
㲻ǵңϢʵ
ܾҡͷǵҪʲôҿҪƷˣǲծȴҵΪʲôٻ㣬ΪʲôͻȻ˵ǮĴ˰
ӣܾƽӣڵϵܾŲŲʵ㡭㿴Ҹʲôֲʶ㡭ﷴһƣûзӦǰܾڵء
вƽ޹ʵĴʲô˰ܾЪ˹ŭ
ͷһ¡ƽ޹ʣ̡ܾôƺ㣬֪ûӡ󣿡
ܾ˲ź׵գŵĺܴȴκ
ӿڴͳ̵ȼһҰģ
ܾӵ𣬲ŵҡͷܡܵİӦѾ˵㲻ǡ
¶һĨЦǸ̫ӲˣԲ𡭡ʧˣһתһ˦ƣܾͷġ
ͷڵأధšԲԺǲұ⣡ңҪڴˣҶôˣôˣ
٣һһŽܾߵҲ֪𣿵ʱʱסʹ뿴ʱꣿ
ȻŵǰʩŮԼŮץܾĿ޺١£ȥȫ￭ʱסϡ
￭ȰȰȻˡæץŴ￭˵
￭ҲһǣԹޣúйǲܵġŮǲʡġεҡͷ
￭ߵߣסȥ֡˺סְɡ
ﴭŴɿ֡һ㣬ǰҰŪȥˣ
ܾһѱһᣬͷﾾһѡ˵˵Ĳ֪Ҿǰ˵һΣǰְӵǰĺɽķȥˣһģѴ￭˫֣ץܾ첻ȷһΡ˵
ܾ˿ڿˮظһ顰󡭡ɽ
ǰҸɽˣǡ㲻ҸҳĲ㣡һܾ콫￭º̲סŭܾıסšܾ˫ֽץźĸ첲ҡҲҲ˵ǵʱһϯܾûм˵ȥ￴а㣬￭һֱŵĻܾʵ޷˿Լ³Ρ
̫ˣܾǵôǵѵˣѵʱûٰǣΪʲôôԴҵŮٽܣǻǲ˰ٷŭվ㡭ɫؿڣѵķ
￭״æźߵԣĸְȡЯҩƿٷҩ󣬲Űһǽǵܾ
ְְ֡֡ڵأỽźˣ￭뻳Ҫ֪ˡûϣġ
ҡҡͷûϣˡƬɽѾĽˡǸûаҸףǴӺ𡭡˫֧أͷڵϣһĻʹ˴￭ġ
￭վȥϵһµţſԲһЩ˿裬ȻؼϢɣ
ҡͷܾ˿ĵૡ￭ҲȥϢ׵ôܻȥҲߣ￭ֻȥˡʲôһҪҵٽܡ
￭̾˿ȫ£չ˺÷˺С㡭ŮˡԵıڵͷ˵һԡ
ֿһĬĺתͷ߳š￭ȵȣͻȻסɻĻͷҺһȥгŨŨ￭ͷ֡СֵݵԼУʮָա
㱣֤һҵ
ﺬĵͷ￭Ϊȥˮ߰ɡ

޳ 

ƣ̱ڳϣ˶񡣿վŵ￭רעĽŵ绰ʮ֮ãصϵˣھ͹ȥǵӦѾˡ
Ŀ⻹Ʈ￭ĺĵ㣬ʲô¶ô룬˵ʲô¶ҪԼգһжհɣţ︴ӵĿһ￭˵Ǹмʲô촽һһϣ˵ʲô￭ֵĿź˵ʲô
һ˵һΡлл
￭㶣ӵૡҵлҲ١Ҳõĸл
￭ϵĹˮζûƿ￭ӵ̧ͷ￭ɫĿźҪ㣬
оｩڻУ￭ſںĶ桰ûб˼Ҳ֮Σһ³˾ͷ￭ͷʾһ·
ҪҪϢһ£һ·Ҫߣ˾ͲҪӲš
ȷʵЩۣղֿ޹۾ЩصĴһϺܿ˯ˡ
￭ǹһĨЦ⣬ͳ۾ڱϣߵļдŹ˾
˫ۣãȻĿųһʱûзӦԼںδͷһƫ￭ˡ뵽еĿģûΪ￭һרעİ칫ܴšǵģܡ
￭ΪԼ飬޷̤ʵĹãϾڣժ۾۽ǣ򺣴Щȵĵˣ
ţ˯˶ãʵ
￭˿ֱһСʱ㿴ȥۣ˯ĺ졣
һ½ǣƲͷ⡰жãʣ￭ͬ۴⡰͵ˡ
ͣڵִſڣſԶŽգİãæ߳ͤ˾³뱣̸䣬ֻһĵСͻȻ䣬ͷ첽صͤУԶŴ򿪷ų롣
￭³վڵְ칫¥ǰ￭¥ڱ̸˼ڱߵǰ̨ز쵼ˡ
Ӻڱ첽ߵ￭ԡ룡۾Ѿʱˡ
һֱĬĬĸ￭ͷ벻뵽ˣܽ칫¥˵ˣſڱܽԼߡ
￭ıӰͻȻľôңԶ֮Ӹ߸ϣԽ˶羴־ηԼءһһǴŮˣľƢֲ̣ܽ￭Ȼ˵Ҫ˭Ŷ˼顣
ʵڸ㲻￭Ϊʲôôִţεѹǳ࣬ϣԶ￭ҲҪĻɣĸûʲôѹ
ǡ˵ŵݣĳûע⵽￭עߡֻ˺ĳ˼ڴֻ￴￭Լֻϡ
һ룬￭ֻݸԶ
һ㶣ֽӹֻתȥ֡￭ɻĿźҡͷҺ˵ĺףԺڼȥҸû˼ȥ
￭ֻιĻᶼûеľԶڵ绰һ˷౧ԹҵĺС㣬Ҳ˵ͣôһľˡӦûôɡ
￭ĵĸĵ٣ҲǺ
绰һͷͻȻĬþãԶųͲС￭ô㣿ͺһ𣿡
ôȨ溣ɣ˭һҲؾͬ⡣
￭̫˵Ҫ׷ʲô£
￭ЦЦź˵Ȼҵ£Ҫ׷ҵŮˣôأ
㡭Զȵ˵벻￭Ȼ
ԶҪھˣ˵ĺףҵġȰԶӦ￭˵绰ֻ˺ֻô˵ðԶġ
ԵĽֻҡͷˡæ˵ݣ￭ϵǵ־ֳרõݣźɫָʾƵ˶¥󣬵ŲŻ
⣬һλӲߵ̬˶ѵȴ￭߳üЦӭǰã롣
۾ֱô˸˵󣬽İ칫ڡ
ݺ˲󣬶˵ǵǰ۾һ֡ȥɡ򷢵￭
æ֮Сطддܡ
￭²豭۾֣Ұ²Σ
۾ֽѾ׼õóϡƶƬɽϼָʾѾسΪ˷վڰǵߡѾǵļشᡭʬ͵˻᳡ˡôҾͲö֪ˡ
Ļ᳡￪ʵ
۾ֿ˿￭ߵĺһ˿֮ɫ￭һûбֵ̫ԡ
ȻƶϽڵģҲֻǱߵ˻Ƭɽذߡ
￭ͷ𺣴۾֣ǳлİ
Щ¶ӦġοķԸôܲءǺǣƽʱܵ˾ٰСʲô
￭ֿ˼ֵ֮Ҫǰæĵط۾־ܿڡǲ߶ˡ
۾æ̫ˣһԸɣѵݹ١
￭ҡͷǻбҪ죬졣
۾ûж͵¥£ź￭ѵ¥µĳкȥ
ΧСˡϣġȥĸһ𣬸ղ˵Ǹط֪𣿡￭ź
˵ͷ֪֪˫ֻԼȫ΢￭״ֽ뻳УһĶͷﱧס￭Ĳӡ
ţ
ЩҪʲôҲ֪ʱ̸ǵⲻ̫ʡֻϣúÿǡҪһζľܾҡ
еŮûڷĲ˳Ĭšƿ￭´ꡰܳɹҴӦ㡭úÿǡڵѾֲ￭ʲôоһУںԼõ˺Ļش￭Цˡ



ٴλصƶļУټ˻æܵǵߡ￭ôϢ𣿡
￭ͷϢˣûбʬ͵߻᳡ڹȥ
ٿ˿ɫô˲ţ￭һˣϢһȥɣ
￭ԥһ¿񺣴˼
ҧ´Ҳãȥˡ
ĿԼŮ¶ˡ￭ܾô졭˵۾ͬʱԶǽǵܾµӣĵȴ￭ķ䡣
￭ЦĵȨɡ
ܾŵȫ鴤һ£æߡﰡŹ̰ɣǰԲ㣬һҪ·ɡ
Ź㣿һ·ﵭǰӵ¶Ժʱ·㻹ǵʮ꣬ӹ¶Ժ˳صҪؼҡȴڴƾ۶ġǿҵʱءƭת۾Ȼȥ֪ͨ¶ԺԺץҡ·ҪҼܵҴѾûˡ
ܾ֪֪ʮ¡ڳģڵϴͷԼѾûʲôϣˡ
ٺ￭һĿźĸһ￭Ļеţٵļͷ￭˼˵ôѹŭ޲ýǰŮ˺ķﺣйߡ
ڻ֪̣ҲôĺݡҲ뿴ĺкһĽܾȵĿźһģʹ޳ھͰɡ˳ҵסһЩ
߳ţ￭Ҳ˳￭Ǿͱȥˡ롰ؼң쵽˷Ѵʱ䣬ǾͽҸס°ɡѵĿԼĶӡ
ʲô￭ɻĿ
ε˵ûʲôĻסϰߡ
￭ʧЦ裬ô󡣾İɣ
һܿĹȥıס£ݻ㲻סһơΪôܵõõϢ￭¶õķ䡰ǶȥϢɡǲߵºתٺͺˡ裬ҲȥϢɣǽͶ˵ǷɡĻӣʺǳ֡
ٵͷԻطϢ￭ͺһӣҲطˡ
¾ңڡ˼Ŀ˴￭һۺ߽䡣
ˮˢ壬һæµƣ͸УĺһǰľѾղԼֲһ£ùëԼһͷʪʱű조ãͲ͡
ﴩԡ۴򿪿ͷţ͵ͽ󣬷˳ȥθڵķ˲еĲ͵㡣ﻻ·߳䡣
߳ͷ¥¿һȦʳﲻһԱߡʲôҪ𣿡
оư𣿡ʡ
ԱæͷȻ߽˾ưɣ￴˿ͷлˡ
Ʊ˱ƣڵĺȥҺԼĺ̾һ¿վƱ
һĹ򣬺ǰƱƱɵۡûһŮ˿ôȾƵģֲɫû䡣
ôܳˡ￭סžƱ֡Ǹʲô
̧Ĵ۶￭áȾͺˡһһ￭֪жѹҲգȾͺˡƽʱҲֻǺȹơ
￭ᡣ
Ц˳ˣȾƻôľƲθڰ
νʼ磬ǵһλһ͵￭ǰⱭŮʿġ
һ㶣ͬʱͷһλܳŮˣ￭ڿ󵨵Ķ˸ۣƱʾһ¡
Ȼ￭ûа취ܣǳ˳飬ͷЦЦӡ
һڱеBloodyMary㿴𣿡
ʲô
ŮLoad RunnerǰŶ
￭εȣһºͷʲô㡣һԱһƿBrandyҵĿͷֺͷԱ˼֮ź߳PUB
˻صͷ￭ķУЦֹ￭ε̾˿˷ţžƱBrandy֧ƱҡͷСЩᳳ˵ġ
˼ûŮһҪɱҵӣܸЦӹƱڴ̨ϣŴҹͬĵƺоȫͬ
￭ߵߡҴûעЩ
עֻжѻɽļ
Ц𣬺ͺһ¾Ʊһûа취ʹˣҲ˭￭ĳ￭㻹𣿡
֣ȣ
￭ͷ̧ܹ˵󣬿ŵľ˺ۣﵭӦ˵뿪ʱһֱŰɡǴʱŮˣĺҰӦ˵ġ
ΪʲôֿΪ죿
ЦЦͦģǡһŮˣһϴŮˡ
￭Ϊƣ۲ı顰νˡЦŮҵңҰ֣øⱲ޵ľǱѡΪǿ˿ڳƺ١
˺һ˽ı顰ȥޣӶҲޱ˵ĸ鲻ҡû뵽޵ġֹһھơ
֣ȷ֡ˣ￭ɫĺš
Цһ󡰺ڣԶڡĸҲѾˣûиоǲܵģûĻʲôԼ롭أҵˣ㻹ұ
￭Ц˵𣿡˭йʱҵȻҲСͬϵͬѧľСҰޡ崿һϿϰö֮ǽˣһֱҵҴؼңҸס
Ʋ조ߣܴӦˡ
ͷǵģ׺֮Ҳûкϵ׸ңһжҵģҵһжġҸףҵĻԼ⡣ҲΪ㣬ҲûзȢ¾㡣
Ӵ̨£ĽŲЩȣҲѹ֣һƿѾס￭æ̧ͷɫĵǣںܺڡҪ֪Լᰮ㣬Ӧ÷ǡ
һЩγͷЩˣƿ￭ĻĲȵ˼￭æ˿Ҫصĺ㻹ҪҪȥϢ
ƾƻһź־ԼһԼĿơ￭߰ɣط䡣
Ѿû߼һĲȵ̱ڵأš￭ҲǱأ⣬űѹŵĺĿӡŨصľе̼￭ĸй١
ͷס˺΢ŵĴꡣ

鲻Խ-嶯

ſȵļҵ￭ﱧŵϣص˵ƣֻһյƵ̨ƣԼ¶ͭɫţϴס˺촽һӵǣһ߽⿪¿ۡ´Ӻļϻ¶˰ļΪƾãѩ׵ļ͸죬 ¶ڿУĿʹļһ㼦Ƥ
￭ޱסˣ⻭źĶ ŪĶ죬һڴ ۵ ⣬һֻȥ˺ĵ 㡣ı￭Ĳ š
￭￭˱źǰ·ĵطϺɫӡӣ˴صĴϢ￭ȼİ ˫Ƚļס￭ֱۡҪʹšü￭ֲûΪĿܶͣ£޳ָ ȣʱմ˾Ө֭Һ
￭κδϢܾĻݺݵĶסĴ꣬ͷϷ˫ֱ￭ĺ󱳣ɿ촽ǳ   
еĿ úս￭ָź ￭֣ͦ Ӳ ׶ΰ
һ㱡￭ץס˫̧࣬𺣴һ޳ȣԼļϡҵˡԼļ ͦסһͦ
졭㡭ý￭Լķߣһץסµı￭ȫѾ졣
˫ץסĳ ˼£ͻȻһͦײĺģͺţʹԼҲҧס´Լ
￭ȻסԼʣԼϣͦ 塣򺣴Ľ𺣴鲻ԽУ￭ϵ֣ͷںļͷ
ĺʸ￭ϡðɡϲĽ
šɶ񡭡㡭￭ںͦšÿһεͦ˺ҲˡġҡˣѾȫܲס￭ķ
źĴ뾱ӿ˶ȫ˷ܵľΣһﵽ˸ ̵Դ̵￭ļ ͦȫһ Һ
һҹ˾ķ壬һһεĻ ѵõļ´档
峿ĿúﲻԾһ£һһȵĻС
š˫ۣʹͷʹˡʹУֹͷʹȫʹ
Լһ ˿  ҵӣȻͷԱߣ￭Ա˯ţһҹ찡
˺ů￭˹û뿪˿ڴ㶵ĺ뻳Ǻޱ㲻𣿿ôԹš
㡭ҡﵽڻ޷Լ￭ʵģǾƺġ
ľ̬￭ʧЦһѹ¡
ºĴס˺ľ˫ֵڴ￭ϡ𡭡ǡ١ͷ￭ǡ
ܣ￭ааһЦͷҧ ⣬š
ı￭ͷĻŤɿ ￭ ǵŮˡ㱾ҪʵĶࡣ
ŭƿ￭첽´ԡСеԼȫ˺ϵǺۣصĴһԡҵǽڣһͷԡˮС
ɻĿԼŮͶӣ֮ŨŨաɻĿ￭￭ЦŶҡҡͷùͺ󣬴￭һ조ţ
ǵ˵Ļ㶣ͷӦһ
òͣԼҳС˾·ߡͷ˳뻹ûϳ˾̸š
ٳû￭￭ôˣ𣿡
ҡͷûа
ٸɻܹ֮죬ȴ˵￭ĿŴŮ˵裬Ұɡ
գգۣΪʲôӻͻȻ˵ôһ䣬ϸһ룬㵵Ŀ￭㡭Ǹòǡ
￭ɫ΢ĵͷֲ֮ɫôȻԭǡԭپͲһھ͸ûɷˡ
˵ͷȥ󣬾촦þǱߣҪ˵㸸ףȻҲ֪ǸӡԲ᲻岻ĺһġ
￭ͷסСŮˣֱִŤ
صУȥ￭Ϊȵ񲻸ԡ￭ĶʲôҪ룬ҲҪ
˫ϥϵֽգɬ˿ڿˮͷ

Ϊ

һ·ĵƶĻ᳡˿ưܵĽŨ̹ƮϿУһŨɢŵĴԺżֻм˶Խ߶Ժӵһߣ߷ʧ޿оҪ̮㡣
Ϊʽ⣬ʩסûʲôԸ﹤﹤˶һЩ곤ˣҲָֻļ
￭״ĽüæסҪ³ĸŮǱȥˣ˾һס
˾ܻ˳߽ԺС￭߹۲ܣĿʵ̫ˡ˵һζӿڡ
óűӣﶼֵסζʱţھĳ棬ǲ֪ĽΣüζͲסҪ³ȥʣ￭ס
￭ͳ̵֧ȼһ֧ϺĴ䡰Щ˵ţ׺飬ɳŵżҲ޲
ڻص˳ϡү
ôˣ
ĹԱ֪˶ٲǻ䣬ʮǰĵصλѾȥˡ
ڳУЩε￭ġַ
Ȼʵˡүڹȥ½ĵַݸ￭
￭ͷͷһתǰС
ֽݵУĿֽϵĵַĽСϣ
ӿһŢ·Ϻ󣬾Ҳ޷ǰԵש߷޹Ĵʹԭĵ·խȲ·ԣȥĴĴүȥҸ¡˵꣬óȥ·̯߰С
￭ס㣡»ͷһЩҪŵˡ
ֻҵС̷ֵϻĺ̸̸̷в֪ʲôֻüЦͷ
㷵صǰү˵סﲻԶһֱûаҡλһŮѾɼңɷס
ǸҪ뿪̷ǡλҴȥɣͷһɣ̫ҡ
̷Ĵ£ںͬػصߵһƽǰˡţóֽ͵̷Уæ֡ô˼ղѾչˣѾܲ˼ˡ
㲻ݾܾ˫̷֡¡ףǮ˵ҪȻ࣬Ҳġ
̷뿪ҲӦţšΣڴӤ޺ͼҴҵĽŲ
ſˣĸǰλɫ԰ףżӵŮˡ볤̵ͷҵڼͷĻбһСӤõ˲ɵɻһߺźһʵǡ
Բļ𣿡
Ůүүүү˼ȥܾˡǡ
˼һЩ顭ʱЩˡ֪￭ǸЦЦ
Ů˴վŵĸˣűһࡰ˵ɡſվˡĸ˲ʲôˣŮ˴󵨵ǽš
һԣ˱ǵ̳ζϯٻʱΣҲ˰Ѻӷŵ˫˴ϣļܼ򵥣ϰһ˫˴Աһ¹Ѿԭɫ
˶ıˮáڴϴϵµĴˣŻȥǸӵܡͷ벻Լһʶʿ
ʮǰĹ
˵ͷ￭ʮǰƬڵĺɽźܶȥˣΪظĽزҪ󾡿찲ЩߡһЩûʬ˵ֱ͵׹ĵطǾΪ˶
벻ЩΪѡǼһǵãΪүүʱǳæµЩûĹߡҲˣүүһ¹ġûмүүѹġһǵһ¡æܽݵķ䣬һͨҡ
Ǹ˲Ŵ߳ģֱүүкܳʱ䶼ֱеֱݵǰ
ҿټæֱ˫ֲţٽܵģʱ￭ٽܵģٽÿֱѾܾɺܾɣ̻𣬿ٻһ˳ֱѴӹٽܵġ
ٽܣ˵ǲա
վץŸ˵ļҸף֪
źм⣬ú¡ţ֪ģûмүүҵүүһҺ࣬Ϊʵ̫ˣүүǱ߹ĹʸҸĸΪ׬Ǯȥش򹤺ٻؼҡͰиүүÿҲֻǰ׬ǮĹүүԼͺˣֶһҡЦүүƽʱȥҸЩƷŽүүᵽһˣ˵Ǹĳܺá꺮ůʱүүļжܺһȺĲˮǸ֪үүѣǮүүҪүүһΣүү·ͻಡλ˾үүԭԭǡǸ˵ֲáֲүүôѹ
ˣǸЩƷ˼ҡʱɣǶЦݡ
ǵȵȣʲôĳ⣬ＸɻĶţҵ׵ˣнӹǿֱĿš
һγĸ˵ǰжһǻҺСٺͺＤվŸˣǸ˵ͷֱǻҺһүүġҼǵүү˵˵үүյʱ򣬶θңһҪãκʧΪүү֪һѰΪ
ЩҡΣӹٽܵĹǻҺйڵءлллл㡭ıŸ׵Ĺǻңһжһְ֡ҵˡõˡԲ𡭡ְ֡ǡڿһؼˡ
Ӧģ㸸үүľģ
æҪٽܹǻҺϵۺ󣬲ۿһᡣʣֹס䡰ְְ֡֡һ̶ôĲףûκźˡԸˡ
ٹڵϱסӵסǰĹǻҺУַںḧٽܡԲ𡭡Բ𡭡ҶԲ㰡
űͷʹ޵ˣ￭æתǣĵĲȥеˮۣߵӵᡣ
￭תŸ˵ʵڲ֪ôлллԵĲš
ҡҡͷҲȴүүԸɡ
ʲôѴʱڡ￭Ե˵ţȡԼ̽Ƭ
ôүүǱҲ԰ˡ£෢ıӡôˣϺɡ￭Ǹ˽˷𣬺ﻹǽŸ׵ĹǻҺв֣ͳΪȥˮ￭ǼҴˣһҪúллǡ
ͷǼᶨġף裡ҪòΪУ
ԬͿˣֿʼֵĺĺš
￭Ц¡˼Ȱ£һжúһݷá
Ԭûڶ˵ʲôԼѾûκȥ˵һˣŽߺ󣬹Ժšҡűۼı۵ա

Ĺ԰
ûа͹ƽأûдССķذеʥׯϵգû˻Ϊ߽Ĺ԰е־壬һĹ¼һλ˵ȥ
ΧľΪǶϹŲѩ￭Ϊٽܾһׯϵ
￭װźٽܵĹǻᡣٽûʲôƬĹϵǺضĹ׹ȡġ
˽޵ľջںٽĹԣгصĲһ
𣬴֦ϵĲѩɫ￭뺣ؼҰɡ꣬ɨĹ
ٿźٽܵ񣬶Զӵȥ׼ɣٽ˵˵ģûµġ
￭ûоܾ뿪ԶٶĹԣͳոµĹ»һ˿ҳ
ٽܡˡû뵽õϢ֮ȴҺ㰡ǣ֪ܱɵ֪ǲҵġ㻹ţҲҲҪǸ㰡ôˡҺ޴Ϊ뿪ͻĺܺãǲ̫ˣΪ̫򵥣ܿ࣬Ůܿ࣬Щֲ˵ģҷģ㱣֤Ůܵκίʹ࣬Ƿݣһᾡľȥչ
ҹ˰磬ʵڿС¶ʹ조ٽܣҰŮ˵ĺʲôƴȥõԭ¶ȻŮԸһ裬ٽܡҸô
ٳĶźٽ˵ûע⵽վźܾõˣ˫ֽԼĿڱǣ¿޳
￭⿪Լ£뻳УԼůο
Ŀ״ЦڶԺ˵šҵŮְ֡Զ㡭

ҹͷ

ľ߶ȵĽûģʶġݲݽңĽ̸ֻӸһԵСܣĿСעŵÿһ䣬ɣʣʱʯѹ
һǺ̸ֻԼ̫֣ⷽ۲첻̫Ů黳©ңжŨŨĽͷۣңᣬϲֻ֪СѾͷһʱɣǳ볩졣һֱ룬һֱڿǣŬҪԼ⣬Щͽ͡ǵʲôûпŪԼ쳣ѹ֡ô˵ڵշǳҲҲգӦԶԼܰġ
һԼĴ磬֣ȡСΪҹ˽֣֮ȻͻһЩÿÿþƾԼЩ⣬֪Ϣ֮ѾȵʱҲ¶Ц⡣µˣһСֲͷԡӡе֣һ¶ᾭ˼ǵģһЩòôԲСΪԼ˽ģǣһεĸ߹Լ˽⣬ʼմ˽⡣
С֣ȵķ˶˽¶С֣ۡȳϵİţСĽжõÿԱǳĵ벻Ȼ֪һ˽ϾȥЩҲֻжԵذѹأ֡
ûа취ڵĿԽԽ࣬˵˰˼˵ӵĵزӵ£ᷢܶ벻ͻ¼Դڸֹ̨ϴԸŮˡ
ϵĲٵĲ٣뼡ڿб¶ɫ˿޳˫ȣԵøԸУϸ߸Ьڽϣҵ̨һЩŮΪģ᲻Ť˻Ьϵ
ǵǶģŮ˸ûΪԼĹ쳣˷ܣ̨µǷŮ졣輼Ⱥֹǰ·Ǹ˵Ǹˣȹµˡ
Ů˵ϴߣס˴ס¶һ˫ȻĵۣһͿõɫں촽
ҹưеͷƣͻȻ̨ϡǵһЩˣϧǧŮ˳ڰиۣ˭ǮߣܲŮ˵һҹ񣬶ĵص㣬ҹư¥ϣ֣Ȱµһרÿͷÿ˺̨СԶԼߡ
Ů˷һЩˣ⼫ˣ֪ػ֪ǵϲá׵Ĺһ˵õĵõˡŮ˳ֵʱ䲻ͷͲ١Ϲ˿ʹ¹˿ͣ¹˿ͱϹ˿ѭ
ͷ۵ĿһĻĻңӡƹ˵ЧǺԣһЩ¿˲ϧؽҲҪһŮ˵ķݡ޿Ҫʱ֣վ˵һ仰һ仰ҲܲʡǽԺҪٹܡ
ϴһ仰ΥһÿĿһ࣬콫ҹĴżˡ֣ȴЩֻÿĳ˽ˡΪ֣ȵֵܣֵֻڿߴԼ£ʱӣԷͻ¼
Сߵشһ°̨˾ƱһȺ첽֣ȵİ칫ҡ磬ҡõ֣ȵĻӦİ칫Ҵš
ԭأŬķֱǰʵǻþСɵ㶵Ŀ֣ȻбʵŮˣ֣ûбĶģȲõţŮ˵ıʾ뿪
ֻŮ˲Ųæȵȣ󵨵ǰñ֣ȥ·ߵſڻһ۶
Сϰ칫ҵţϴԼһֱֳ֣ȿ磬㵽ôˣҼǵȥЩŮˣ㲻ɩΪʲô㣡
֣ûʣԹԵ̻Ҹе̻ңĿ⿴Ĳڵ̲סĵҵòܣСΪһ뿪ҵŮȥһӣ
ĳ嵽֣ȵǰ𡰸磬㰮Ϊʲô׷οԼƭԼʲôƨźɩӰŴɩǰģֻҪ㿪ҾͲŴɩģ֣һ˦ƫա
ԽԽˣҺ˵ʲôԺҼסҵ²ܣ򣬱ҷ顣
ǵѪҲ˸λ𡰴磬ҲôҸô꣬һΪ˽㣬ΪǣΪһֱãҸ빼ҵΣڵ㲻ǰĴ磬ղŵ㡭̨ϵǸŮˣ磡㵽ôܸܲңֶ֪ൣģ಻𣿣
֣ϵı˪Щ⿪Լġ֣˵һ仰ԲκˣΡǳĺֵܡĬòſЩѵĴ˵šҲ˵ڶ顭ȥС
Сˣ˵ǰԲĵѡ磬Ů˳ǸúÿŮ˵ȥ㴦ɡ
㲻õģڿ⡭ǵƿڣܡԼͿˣҵ̫ࡣ
ѵһϣСĽŲԽԽԶ֣ȿԼڷüЦ૵˵šֵܡԲ𡣡

ֻ.

Ӵ´ҡڵ߽ҹưɣÿ̶ܹʱѲӡһĩʱָָ賿ʱͻ֡޷ǾǿΡȺ󣬴гɣһСŭԡ
Ψһһ㲻ͬǰӶһˣøճ֣Ȱ칫ҵɡ
ӣλǡӺٺһЦھһһϣ¶ڻ
λֵܣǸģʲô𣿡
ҧҧôôô˳ۡӦ˵ĳһֱų⡣ӵĿԾҪԼҪ¡
ûС㡣С˵󣬶һֺĴ뿪
ѾǺҹԵʣ˸ߵߣææ˲٣һûλ
ŽԼܹ조̨ϵŮ˿ˣ
˵ͷǲףصشרſһŮˣŮĺܰɫֵܲԼͬĻ̨Ů˳Լµķģ
Ӱһ֪˵뷨ϸţŮ˭
ֵ쳤˲ӽ̨ŮˣֽŮ˰һΪ˵ƣժ̨һǷϵȥ
ŮʱѾȽѹ˼ͷǿŮ˵ЩԾվ𣬶С־ˡô
죬Ϸơ
ЦЦȥѿĸԿ˵͸ˡǺǡϲǵô绰ңиҪ졣
ӴԵڵתһȦ󣬽˴ߣԼҲȥˡӼ߳ţСк¡СǣҵҪˣʲôСһ߽ӹµıһ߶ֵܡҪСģ
ĸߵ˰Σɶ񡭡̫ɶˡΪʲôôꣿ񡭡ʲôҪ
Կŵ绰˼ӣû뵽ϷƾȻҹưɡ춼ӱ󡭡֪ˣһһϵ
ϵ绰ӱֻзҶӵĺ룬ҵָ֮ͷȻԵøء
绰ȴͨűͲдŮصĴϢԿǲɵĳ鴤ʲôʱ벻ŮˡԿ𣿡
ң˼ˡҹһڴ򡣡
ûлش𣬽ֻ𵽴߼µŮ˻죬Ů˷˵ дͲдԿĴүǶŶյ¶Ⱥ֡
æϵ绰ɶǣԼȻ˷Ӧġɵ䡣ԿӺԺصңԶڷе̨ǡɿһĻŵĻζеľƱһվŵŮ͡˵ԿϵΪҰЩ¡
Ů͵СɷףСһͷԶһڱеĺƣһߵŮ͵ߣ°͡Կᶯ˼Ȼע⣬СŮ͡ʱ̽Ҳ顭㡭ôջ󡭡ԶЦЦĴꡣŮ͵·кݺݵĴࡰҵ³ֻһС̫ʧˡ
ɷ׵ͨ죬˫ְڰԶزϡ١үС
ǹġӲš
СңԿ˵ʲôţԶҧСĶһ쵽ȹ£ԭסԶֻ֣ĳɻı
͡ҹ۲ġһһÿ춼ҪС˫ȷվȵ̱ԶĻСָĴ͸ɫ֭Һ˳ŴСԶĥİġүԭС
Զ̵һЦСµָƿүСֵĿ֪ԶĿֲԼһȴòο
ŮˮĴۣԶЦЦȥԿܿĵģСҵģȴҡҸĻᡭȥõʲôƻϼҵĸĸɣ
СеĿ·𱻳һ㣬æץŰԶĿȡү֪ˣġһĺܺã
ŮǱ뿪Զķ䣬пһЦԼ̱Ĵϣıԣںǰһֱδұ¶롣
ߣԿ˼ԼͷˡЩɫ㲻֪ҰԶСҵҪˣʲôϷ
ԶеĿ꣬ĿڴϣƱ̵ֲɫ
Сһ·ײײԿķ䣬еķţӦԿһɻĿſڡСôˣ
ԿæıסСӣԿڣСĴס
żŨϢԿſСıϢ۹Ůſָץͷ߲֪ʲôǲֻʵġ
ԿɻĽСԼŮʲôʱץסԼأС֪ԶŮͣʳ⣬оǽҪŮûʲôļƣ档ᱻͬ˵ͬ۸ϵĥ
һμŮڻ԰͵͵Ŀޣɱ·ײֻ֮ҪԼпյʱ򣬶ȥ㺾ϲŮʲôʲôݡ
Կ뾡е飬̤̤ʵʵһҵԶҪСԼŮˣԺޡ
ôˣ
С۵СֻԿ˵Ķ𣿡
ԿͷȻҺ˵ÿһ仰Էθ쳤ؾá
㵽ʲôأ֪֪Һܵ㣬ʲôҲ֪ģԹĿԿһСҵ㵱Ȼ֪֪̫࣬ûкôֻڰǰæԼĵλ
Ǹӱ󣿡
ͷԼĶǷһ飬Ҫҷĵġи˿԰ңܿܽģѾҵӱǰǸŮ˵䣬ǽЩ£ҾܰĵĹһ𡣡
Сüͷ壬ЩͿҲͷſСҪʣӭĵԿҵӵǣԿߵİһỮա

ƻʵʩ

Զһ˯ͻûѵļ󣬶ŮСѾվ˺ܾһֱŴϢ
һʱԿûѣΪƣ˯Сб֣ϲԿΪԼĸĸ֮⣬ûһ˻ᡣԵʣܳ򹤣˰׼үŮ͡ӴļУֻĥϵĴݲС
ԿĳָԼ⣬ʱʱ̿ůԼΪʲôҸôݣһֱ벻ͨǵôôױ֡
ԶķűˣûгҡƺѾ֪Сһ롣ĿŽյķţ֪ԶѾˣһԶѹ̧ͷС֪ԼųģԼҲֻ
ƿԶţһ̤롣һ̱Զ˦ϴѹסСд󾪣ŰԶ
򴽣СѹĶáôصطȥ֣о𣿡
СĲֱӰԶһӲ°ǿСԼҶѾʴˣң㶼֪ʲô
ŮţһԼŵˣһԼҪļˣҪξ񣿰ԶЦЦСѾںˡҶˣҿԶ뿪ŮվæץסԶү˵˵
ԶС˵ɡ
Կ˵ҪӱӦһУүԿûжĵġ
üС°͵ּ㵱ôܣӱ֪ˣ˵һô
ҡ˵ҵӱǰŮˣŮְɡү֪ľôˣң
ԶüӱŮˣ֪ŮˣӱʱŮ˵Ҳ˽⡣Ůƻ˺֣ȵĸ顭˵Ůʧˡ
ԶĿССңŮĶ
ҡҡͷҲ֪ԿûССűķһĵᣬֵĿһһİԶȻʲô𣿸ʱˣȻСǺܾûϷ˶Բԣ
С־ĺ˼ŵײǡԶЦĿֻҪ㲻һĶ㣬𣿡
СæͷүԭҵĹʧԶϷȱĻҪֲһңСĪľӣȻĸо׼ʱᣬʱȴһˣ̬һĥֿ־ߵվԶСΥ
һҹڰ׼ұרϢڡһСӰȻ߹ᳵ·ҵԼҪȥķǰšöûеõӦԿȥСֵţʱˣҶѾϢˣȥأ
תСһˣǸɫԵĿԼӱһ·СͣͣҴһ¡Լ˷֡ŵ¥ӱķ䣬Сϣϸţ»©κ졣һ˶ûУСһͷһµСһ㣬٣ֱð
Ů˹Ȼҹ̫ˣǸѹȻһף㣬ȥ취ϷǸˣӦã취Ūô˵ͷˣһҵ˶ãһܳ
ţôȥŰɣڴһĦ淢죬Сŵһ顣һ󲽣ظæ뿪ˡ
һ·Сܻص˰׼ҵ¥Сÿ˰ԶķšھǰװˣȻҪȥҹˡ
Զ˿ôˣջ񣿡
СͷǵģүҸղ͵˵̸ǸŮ˽ϷƣһҹĵطҾô࣬үڲ뿪Ļᱻײġ
ҹҹǺƶǸưɡ˼ŮǱ֣ˣӹҲԶ˼⼸˻ʲôΣߵܽһһСԶõС˹ָͷɵĿڰԶĻУϵ·һһı䡣
Сı˫ۣ˫ֽץŴǿ̰Զʹ
һҪӱԸԿ֪İСŮ˵Ĵӱ˵ϷƵʱһ̶ûеϵ˶ӡ
绰һͨԹĿˣ˵㾡ϵҵģⶼʲôʱˣ
ôһᣬԿ쾽̬Ծû˵ˣԿֵܿ𣿱и˺ϷƽӴǣ֣Ǳڿĺϣ
ԿӦӼ˵ҪӽϷƱƱӣ𣿡
Ȼֵܳ˺ɫ˻ǺܿŵģȻҲһֱǡ㾡ȥźˣҪǮҡ
ӴЦʹ죡ҵ֪ͨ
ԿǳӵİЧʣûеȶ೤ʱӵ˶ӵĵ绰ԿһֻҪ֣߳ôϷƾˡҪǰԿ϶úܼ֣ڲͬˡЩǮܻ࣬ǮνֻҪܰɣֵõġԿȸԾļԿԼԻ͵δֻһ½ӲĽ߻ط䡣



һ죬ңƲ֡Ͽע̫顣һֱݳԷûлƵĿңھңĶ棬Ѿͷ֪ʲô˫֧ͷʧ㱡
ңļι
ңûлԹԵķĺﲻõָۣңĶͷžһϣʹʧʹС
ң౻ʹĶͷãȻĿǰŵĺ㣬Ͽأôˡ
Ǳˣ߳ںϡ㿴ˡ
㣿ң̧ۣ˶ȥԷ㡣ң֪֪ԼﱻңܵѧУĲ͵㵽ң֪Ϊεʳʣǰİ׷ÿӴһһġ
ｫһģѾͷôˣңʣｫ˲
ݣûжˣеȥòͣеͼݣҶ취ĵ硣
неļͬѧһ߽ͳһԼѧϰþ߻ǿ߳ȥ
㣬ͻȻȥģûгԡңõһ⡣
ôˣƲֵġ˵ɣʲô£۸ˣˣ
ףң΢΢һ㶣æҡͷûеģ㣬ˣ
Ҷǣңһ㶼ڸʲô㡣
ңͷ˫ֽ½ǡǡΪС硭
ôˣҲڵ⼸ңæ֡ûûУ㣬ˣСôҡ֪Ϊʲôǰûй㣬ǲǾҷء
ϣһ̤ʵĵǶˡֵοǣԼĻȥεļңûģﲻԼǶԻǴ
㣬ڰһһκòáңĿźôﷸĻؿϣңģľܾվȥϢϢȥ绰
ң˷ܵӦˡεҡͷͳֻͨĵ绰
ιŨŨı֪˻˯ССҡ
ɩʮ̽ʵҡʲô£
û˵š㻹ңҸ˵ԼúÿǶԶңڻ겻ҿ֪𣿡
֪δ𡰴ɩҪΪҺòáңǱģû顣
ʲôʲôģȻ֪ңи飬ӦȥӦĸоΣǲӦиϲֱӾܾ
þãһ̾Ϣ˴ɩһ˵׵ġ
绰æúüСʲôʱѧȹԼĵ绰ֺʲô֮һЩĪúץ
Լ鶼ûдãֶ˸ңﲻ֪֡ڵ൱εĴվһߵλϡһҹ飬úԳ¾㣬￭ǲϣ￭δޣǣ˲÷Ĺϵ￭ÿÿһ˵ʱʡ
￭ĺãмϧеĹΪҵĸס壬кܳʱֻΪ￭һûʲôֶεĸҹӣʵԼˡ
Լûв߽ԼķıǣܺﰮǲҪһߣȥ˺һ޹ŮˡŮˣ￭Ҫ֪Լѣܲˡ֪ѵζ粻ݣһˡ
˼лݽֻŻУĿڴУؽңתԭءԶվܾãһֱûгŮܼ尾￭˵Ů˺˼˺ܾáԽԽòܹ˶֪档Ҫ￭˵Ҳôƽ
ԣԶͨˣ￭һڡͨһУȻʣӵ׽绰֪ȥѧУ³ҵˡ
㡭һƵĿڣôôˡ
Զߵǰﱧ뻳С㡭
ŵĺţĺЩѡſңҪԶҵĻ߷˵Ҫҡ찡˷ˡŤͷĶŰԶӵǣ޹ѧУУŭĺﶯҪҪġ
ƿԶֱŵˮۡ˵㿴ҪԼȥңŮ˲Ǻܶ𣡴ķʲô顣İԶûз˫ðĿźڶɻ󣬵ͷΪԼť۳ˡʱͷƤ飬֪ԶڿʲôĲвٺ￭µĺۼ糿ǰ˰ǿڸס
˭µģ˵Զҧгݵʵ
ôô֣ƾʲôֿԼ˭ܵ𣿡
ץ죬ʻ񡰸㣬㾹ȻңΪʲôôңҶģ㿴𣿣
һ㶣ԶĻ󲻽⡰ʲôбѣ˵ҶûоһУ
һУĸ͵õۣҶĸĿΪʲôҪܾңǮҪʲôҶ㣬鱦
ҡͷǮܴһУһСǮҵ£Ҷûи飬ǿģǺܺã䲻㣬ɣ
ܷĻվԶǰһǽǣ޿̵ԶܹˣҶ㶯֣
Цð붯־ʹˣҵңˣҡ˭㣬
Һ˵Ůˣô̲ͬʱһԴ￭ôѧУɻϽ⿪ˣ￴ӽ̽ͷңСУǷ˰Զϵ￭
ңʹһɫ뿪￭֡ҧҧ˰Զ
￭źֽ߬ţ뿪ԼԶû뵽ôִҺ˵ĺ
תͷһƽĿˡ￭벻˵ŮԼأӦиδްɣΪʲôҪ򺣴ͷʲôʸ˵ң
δûҶԼͺһԺҪھȥˡо￭õĿһŭɫŮˡУҵļ£ҲȨʣʱһԼҵĲҵ֪㻹ݣҲ
ԶһĿЦţΪʲôЦйԳ
ʧصˣ￭ץź֣˺ķ뿪ѧУȻЦͣİԶ

ν

׽Ͱţһ˼ĿЦŶӼˡĸȫûˡȻƽʱûʲôжɵģǣǳעԼĸȷİһԼĴȣʹԼûΡ
磬׽ŶӶڵϵİԶҪЦˣ޿̵İ׽ڰԶĶߴ𣬰ԶһЦһߴ԰׽һ֡û¡û£Сࡣ
û£磬㿴ղǸӣ㻹Ҹ𣿡
ԶֹͣЦ⡰û£İ׽ࡣЦԼ飬ô๦İŮȴһߡ
׽ضŰԶ磬ǸŮ˺õкܶܶ࣬үү˼ϲءòҪðգҪΥүү
Զǽϡ׽࣬˵Ҷ֪Ҳоĳ˵ۼүȥףô׵˵ôܵˡүү֪ȷĸĿǺҵѡҺһģҪ׷ôҵ顣
үүȻ͸磬ղŵҿˣǸ￭㵽ôǣ
ҰԶô࣬˵򷢾ܴ̫СҰԶˣĲоӲģһҪõ
׽εĿԼϸ硰治ףǸˣôô˶˼
ԶĿԼáСܶ㶼ǿģ˲Ҫ档İ׽ļˣһȥˡϿȥϿΰɣҪЩϹ֡
׽෭һۣﲻ֪ʲô߻ؽҡ
׽ʧǰԶ⣬ϵƶ䡰ߣ￭
ɳ۵ĳһ·һߴĽǰͣ¡￭ŭ彫³ֽԿӸ
￭ͷһԲź߽칫¥һ·ϣ˶ĵͷʺã󣬶һȵĿ￭ŵĺ
֪￭Ĺ˾ŷ￭ǳʽ
˽˾칫ˣ¶ˣҵ»ӣеһʱ￭ӵңĶţϧһӵĶ¸ϵѧУô￭ߣһӦǰĹ˾磬￭Ӱ첻á
￭רݣ˻ǳĬšüǿֱ۴ʹ̧Ҫ߬۵ֱۡоҪԼ￭˳һﱧ뻳ĺ촽һǡ
￭ǴųͷԣԵûᣬﴭϢĻᣬһһš
һıգʹ￭ĻŮΪʲôӿԼ￭εĽԼıۼ䡰šſҡﴷ￭ĺ󱳡
ڵݶһļſˣֱǣס￭İ칫СԹţҿűˣʲôԹԴţԵˡߵĶš
һȦ칫ңļǽһߣڰ칫ߣƤɳһŲ輸
￭칫иţ߹ȥ￭Ϣңӻյ䣬ӦоСﺹգ԰ﵱɵڶˡ
߽䣬žӿԼ׵˫Իˡ
ʲô￭˺һ￴ĺˡ
㡭ôôͻˣ
ô£ΪʲôǶҡͣҽ֮ڿղʲôȻҪҵ֣ȥذԶ𣿡
ȻĿǰˡ֪Լ˵ʲôƾոҼʲôۣҷˣ㣬ʲôҡһԶ͹ҷˣӲҪһšʲôʱԼˣҪԹ滮ҵδԼҪң
￭Ϣкҷˣ˵һУ￭һ˵ġ
ˡôôŭǺܷҺ˵ܶ飬㣬ҵһԼģκ˶ûйϵڸһΣһҹǸ󡣲Ҫھȥ˺òã
󡭡Ȼ˵Ǵ￭ȫܽܡ⣿롭￭˲һСûŭ𣬷Ц
ﳶԼֱ࣬Ŀ￭ķӦԼĻôأЦóǲǺͰԶһˣ
̫СˣǵС˼һ𣿡
㡭һ
ǶԳ¾θУ뼤ŭҷ㡣˵µĺæҡͷϡǡ
￭סҡڵͷƭҵģ֪ж˽Ѿǰױ㼤ŭҪӱ˺òãԼòãҷ϶ûио𣿸ң
ûУûУ˵ĶԼģҶûиоҲ㣡ˣ￭һδ޻ʲô֪ģ
֪㣿ûеõԶ֪㡣Ҫǲңϵʲôϣæ֣ʪˡ
ᡭʲôʱģˡ

ĵĹ

ҵĲȥϵˮ⡭ǡ
ڣң￭а룬ŮҪ˵ʲôɳ۾ĻԻ
Ѿ·ˣ챻￭ɾҪ˵ʲô䲻ҵĻĬ￭˵Ҫ˵ʲôҷĻΪЩѾκá˵ҹִҲãһνƤҲ޷Ҿǰ㣬Ҫ㡣δҵģڿʼҲֻôһˣ˭ھ㣬ٸҶһ£һɱ
ǲ˵Ļᣡ̫Եˡ죬żôһ仰Ʋѡ
ʲôȥ㲻ܲ˻ᣬӦΪһʧܾܶˣԼҶƽӦҺúÿǣȴһֱӱ⡣ǲǲң㱣֤һᴦԼ⣬㲻ҪôвУ
ŮΪʲôôɵԼʹҲԸȥ˺ˣǿĺͱŮ˲ͬ￭ܹ㡣ʶŮŮԼΪأ˭˭
׷˾͸ˣǰڹ˾칫ʱĴż̤ˡ붼ԼŮƷһ͸ͽķ廨ţֺЦ˭֪ңԼ뱲ӶԸǡ￭֮࣬칫Ų˼е鷿˾ܲ־Ͳ֡
СŮˡ˲ȥע֪İˣ˭ɽһ￭ĻɽҲ⡭˭ȥܾ￭һ飿
ĹڵءҡҸôѾ¶ĲٰˡΪʲôֶĶΪʲôôٴεʧҡ
￭ϲĿźŮڸҳ϶Լˡںԣ֡Өˮ˳ָһ⵶һʹ￭ġ
˫ִ£ſȭķע￭۹쳣ᶨҪ˺Ҳͬ鷢һŮϡ֪ʧȥŵжʹ𣿡
￭ˡѡֿɵõҸˡȫΪŭţͷһʵѡԼʹҲԸȫͷ
￭ȵšҲ˼ҵĸܡȻѡ𣿡һʶĽգһỹǵ˵ͷ
Ҳû˵ֻ￭زĺ￭˵áԸģһȢ￭վ𣬳嵽ϢҵĴǰ˫֧ڴ̨ϡ߰ɡ
ⲻԸΪʲôԼĻ۵ô￭ŵȢ¾Լʹһĳ嶯֪ԼѾˣ׵׵ı￭ץסԼΪԱų뵨Ӹв̣һһεľܾ
һ׵˺￭˰ɡ롣ԼǸ쵰ججĻصң¾㾪ȵ˭ûĻصԼķ䡣
ԼĴϣʧĿ컨塭Լ˼С
ƿŮķţűһһĺҡҡͷ߹ȥŮԡͻȻ˺޲֪ǰжСһС
ỽ
ĿתԵٺ˫ۡʹ￭ǺӵʲôһؼңһŶʲô벻𣿡
û￴д̨ڷŵӣŵ㡭εĿ֪ΪʲôҪôĥԼ
õǺɡȻ֪￭˼Ǳʲô̬ȣ
ٿЦǣǵҶ֪ǡЦ˵ʵĺϲǺӣͻݡǸɶõĺϱ貢˵㲻ãΪ￭ᰮ㣬ôҲ벻ġΪĸף￭ǸɶõĺˣɷЩҲʹ￭˵మȥɡ¾ǱߡǱߡһᾡİæȰ˵
Ŀ٣Щ̵˵㲻ʱ϶ù
ûϵѾνˣҷģٽܵĹǰҪҸУ
㡭㡭û뵽ٻ˻ӦԼζӳ¡ȥɡӡ
Ⱥлʱ֣Ѿվ￭˾¥ǰҧҧ̤¥ڡ
칫¥ڱûϳǰ￭ˡվڵתһ¥һ¥ĺɫָʾơпڴ¡
һſˡ¥ȿյûһˡ￭İ칫ǰŬƽġָоǰҲй֣һʱ
߽İ칫ңһ˱ǵľ뺣ıǻ򿪰칫ҵĵƣһˡĿ⸴ӵĿϢҵĴţ￭
ƿǵţŨأгʹš￭￭ֵô
ǸſץžƿӲֵˡס￭žƿ֡ˡˡҪġ
￭ס֣뻳СΪʲôı⣿
ҡ
￭üͷƾ̼Լ񾭡ͷںļϡ㲻ңһܿԼǰ뿪ȻⱲӡҷſ㡭
ԼͶ𣿺εЦһ£￭ȺκλӦ̵ĴѾϮĴꡣ
￭ﱧ𣬽ѹڴϣеº³˱ǰ
￭һ㡭˫ֱ￭ĴѹԼͷǰд̼Լĸй٣ﱻ쳣˷ܵ￭ǶŪĽ
￭ϣ߻ȵ˵ͷϷ
𣬴ӡľţĴ̼￭ָźѩָǻ˺Ļȵ鳱Ŀúﲻɵ￭̰ȡϵů￭źĴꡢ°ͣľϣԸеıĵطԼרеĺۼϢ
ҪҪõȫ޲ôӴ˽Լ߲뿪Լ벽Ϊһ壬ǻƷԷеۡҵȼ˵ǣҪõ˴˵ǿҡ
￭ںҳ ͣǿƵӶ£õšͬʱΣһɹ̵Դעڡ

ܻ

˫ۣ￭Ŀӳ뺣Ѿܾáմ˯￭һֱ˫ۣһҹһΣˣʲôûˡ
ֱıϢȵ￭ϵʱֱһʵġ
ˣ￭ºĶͷ
šӦ۴⣬ѾﾪѧУؼͬʱûлؼҡǸڼҽȴŮˡ￭ϵֻȻ¾￭绰˶ûע⡣
￭뻳УùֻϣҲ￭
ţ
㡭㻹Ȣɡ̧ͷ￭Ŀæֵһǻһ𡣡
￭𺣴ӣԼϡҧгݵĵ˼ǣҪҵ鸾
˵ͷԴʲô˵Ļ㵱Լʲôæס￭ĴٲֹĻͣԼûв廰Ļᡣ
￭֪֪ҪǾܾ¾㣬Ǹϰֻô㣡ʱ͡һο˶ٵĳƺϡǸˡһת
￭üܲܶൣԼһôԸͱŮһӵңҺĸ׶ΣѾһΣҲڶΡҺĸ״˹ʶֵ̫ĻǲòӦ￭ŵЦЦ㵱ô𣿡һͷˮ֪£ǽʲôһ㡰ǲ㵣ģͰ˼ԼϾͿˡԲģҪ˵￭˺΢ŵ촽
￭㲻𣿡ˣ￭ͦڡ۲֪ˡǺ˼룬Ҹϲġ
Ǳصƭˡ
￭ĳͿʼ˯ۻˡ￭׸ϣСǼ⡣
ӿƽȣ￭»ᳳСŮˡû뵽Լôǿҡһ뵽ӴֻԼǲ
￭ͣ·߲ãĺѡ
﷭˸˯ˡԣӲν԰㵱ʳ
Ȼ۾һЦ˶ӡҺƴˡƿ￭³￴˿ɫԹĿЦŨˡ
ҿǲۣ￭ļ򣬴߽ꡣԼһζĲ͵ʱŸоԼꤡ
￭ںˮĿյ廰
ţ
ѧУȥˡһˮǺܣȥѧУ￭˵Ļ˭һҪѧġ
ﲻĿ￭̲õ˵š׽ǸôģСң˵ÿμ㶼֪ͨԶڱһܲ죡
ҪǰͲ￭˵ءȴܲᡭ￭˽һЦ֪ʲôҲ֪ѧУ˻ǶȥϲĻרƼѻʦרŸ㡣
¡ӲǺûоܾԸѧȤν
￭˵ͷܸ˺ԼĽ顰ǣ㲻׼üͷǰΪ£￭ìܡ
㶼ΪôΪʲôܣҼɻˣԡ
ɻ䡭ǶģǿĴͰòͣǻصУº￭һֱûзſź֡
Լǰ뽫ִĴѣ￭һۣյĸ
ſˣŵǳ¾㣬￭ڴ˷ܡ￭㡭ءվŵŮʱ¾ĬˡеĻʵ˶иһ˿Ϣ۾Ķ˽յ˫֣ͣںϣʼգﶼȥ
㣬ҵ鷿һˡ￭ޱĮĶԳ¾˵š
˵ͷûзʣ￭۾һֱյֲţڿ٣һ·߽鷿Ѿ׼
￭Լİ칫ϣﱳ˿ڰ칫ԡۺת¾㡰Լɡ
Ů˵ͬʱһ¾ɫ԰׺Ѫɫ˵ʲô￭
˵Լͷظһ顣
Ϊʲô
˵Ҳ㡭Լǳ顭飬ǳûʱһС
¾ۺᣬôҲ벻￭˵ô͸Щֻ֪ԼţֻҪԼ￭Ϳԡ
ôңǵ鳡ض׼ˣҵѶ֪Ҫ飡ڸ㲻Ȣôҵǣ¾˲ᡰǲͬģ￭
вң
¾ҡͷ˵ʵ£һ˵ģ򺣴ŭ⡰˭ǰ̹̹˵ҵδ򲻸Ȥ˭Ұĵȴϰɳ޳ܣ˵δ򣡣Ҫĺ꾫һָú޴Գ¾㣬ûΪָŭΣҪ꾫룬Գ¾ġǰЩãıҪݣҪ
ﲻ¾ߵǰĶɱһˣ¾ϣܽƻҸŮˡ
˵ҿôҽͣƭӣҪƭӣ￭޷κԼŮˡ
˳¾㣬̫ȡˡΪһŮȻôһûзˣѻ˵ɡҰҡЩ˵Ĵʻ׷ģʲô
㡭￭ôά¾ĽʹţΪʲôΪʲô˲ԼΪʲôݵ΢Ůӵ￭İġòİ
ˡֻҪʹ졭ҲԡһֱĬĺڿڡ
￭ֹ
תͷĵĿ￭Һ˵˶ٴΡǴˣ¾ûӡԲܣ治վʵϣ޸￭ʱҺ˵ĻûԡǣԼû뵽ᰮڵ顭
è޺ӼٴȱˣͲ뿪￭ҿ㣡
ˣ￭ȻŭĿ񱩼߽鷿￭侲
裡￭ɫѿĿ١ߵ¾ߣһֱĸһõٺ󣬳¾Ļʹ޳ıúӲҪˣ̵ķһİɡ
¾㱻ٴߺ󣬺ߵǰ￭û뿪׷˺§ڻСˡɱˡ
￭ôһù￭Ǹ飬ϵ˵šҲڡԶδ䣬￭ס˺Ĵ

ͻ

һܰˣκ£ⶼǸɸɾ룬ͬ޷ҡÿ￭鷿̲סȥ߶죬һصֽͷ
Ϊʲôŷ֣¾ôޣٴ˵ӹһµĳֽݸȻ¾Ķ档
㣬ǲڹְ̣
ߩߩıӣ¾æҡͷʵĵûУ
ͷ㣬ƭˣΪŮ㲻ǺǲܵġӦѾоѾ֪˵˰ɡֽͣһ£µһְરવ¡
ȷʵ֪ǲ֪ôȥ˵뾡κɶ޷ʹࡣҾôԭǰɺ𣿡
ҡôԭ¡ҡ￭ĲİΪʲô￭ǡϲҡء¾һ˫ۣ˵϶Ǻһµ
㣬Ҫ˵Ǻܰ￭Ҫ˵ľǣƷͨҪôᰮ϶ԷԷΪܣ֮ʲôÿ춼ؿչ룬ÿÿ춼ˡżУ϶һԼ
¾ֽűӣĿ١ǹˣȻҺ岻ʲôףǰŶԷġǣͬĽҲˡζʲôʹࡣ㣬￭ܾδزǻ¡һĺصˣһ׼£״򲻶ģΪԼԸҸĻͲܾ㣬˵ء
ٳһֽ¾ϵ顰㸺𣬴￭Ż˵룬ᰮϺǳ£ûиоǻᰮŶԷȻ˶ûвԼİɡ
ǡҾ벻֪ͨ￭ҡһֱΪֻҪӵд￭һҸҿİ̡
εִ̾˲ǣӣ˭жаǰҲְֺܶԴ￭ʲôİ˵ģ羴ģĽģ˵أ˵ҸҲʱãǾö֮ҸͻԹĥԼһʱ䣬ӣ֪￭Ϊʲôѡ񺣴㣿
¾ҡҡͷΪ㡭ûнӴʲôİ飬Сĸ鱻һƻȻһֱԺǸеġܿʹ࣬ûƶߣûܵʲôõĽÿÿ춼ΪƴȴŰ˵ģʲô氮ΪǸеɱ
¾㵹һɱΪһɱôжġ˶Ķšìš
ԼŮҲò˵ǣҪĶࡣҲΪ̫ɣûǰһӶûйǰסǸطֱ㣬ǸܺõŮϧʹ￭ԵǿģӲҪһẦ˱˴ˣ˵ǲٴȰĶԳ¾ЦƽúõԼԴ￭ĸʲôģǽȡͿˡ̲ǿġ
¾ͷٷԼĴϡ̫ˣúϢһ¡ٰ¾Ǻ˱߳˷䡣ŵĹţ￭վ⣬һεĿ١衭Բ𡭡ˡ
ʧЦʲôɵСӡⶼӦģžͨġĺˣڻġ￭ͷأ
򡭡̫ˣطϢˡٿ￭εģЩʧЦ
ˣ￭ҿҲ۵ӣϢȥɣ
ҹҴլѾһƬžУԵĵĴ򿪣һСӰȻƶŲ¥¥ݡ¾ǰһ¡
﷿ĵˣûȶãšվŵˣ㵵Ĵ롣
¾㲻Ĵ˴ƣ俪βСҡܽȥ𣿡ų¾˫۵ĺףľ𣬵ͷý䡣
㡭
ҡ㶶ţֲԼͬĿЦ¾ĴϡҶ˵˺ܶ˺ĻʵڶԲ𡭡ʵ̫ԵʡûͷûԵ㣬ϣ㲻Ҫҵ
ͷԵĿų¾㡰ҵĴҲӦôӦ￭һ𡭡¾һǸ⡭ʲôΪʲôһ˺ԼǸһɻ󲻽뾪ȣ¾ЦЦ
찢̸̺˺ܶ࣬Ȼкܶһ޷ǣϸǺ󣬰˵Ķеģо仰˵ĺ𣬲ԳԿǰԣͨˡͺһģסôãûк㽻
¾Ա˫֧ڴشͷ¾ͻȻľٶì̡ܲ
ҪҲûͬʲô˵㾭һκ̵СܲܡҿǸ˺ۣų¾㣬峺ģֻһ˺۳Լǰ¾ץס󷴸Ŀš۰ɡ
ҡͷ˿ڲۡ
¾㲻⣬ָָؿڡʱֻۣҵĵһҲһ
ǸʲôأֵΪô
߰塭֮ڱһǿơ
ʹ￭񰡡ʧЦǿƵ˾ûеֿ
ô˵˻ǲͬġϾݲͬûкһʱԼԼ׬ѡ֪ʶꡭȫľȥǡıҡݱѸݻȫİԵ޷ʧȥӰ߳ҲȥǲﲻʹˡԣһҺ飬ûһ˿ء벻ǣԼûȻ
ôǸˡ
Ȼ֪ҡԭ¡ԼִĲˣԭ¡óȥˮһβʣջһĲܡ
ʲôôأ
￴Ůûɣ
¾ߺصĵһͷǰҲй󣬵ǣûСûбס
ѹˡһŮ˯һ𣬾ô򵥡
ô̫ˡԲ𺣴¡
͹ȥܾˡʹ
¾㿴˿ʱ䣬æվǸô˴Ϣһطˡٳǰ㲻ҪҽĻ㡭㲻ǻˡ
Ŀͳ¾뿪ߵǰ嫵ҹաķٴã￭һ̲߽ķ䣬еıӷϡ㷿ĵƻţ㡣
ЦЦղžˡ
￭ȵĿû˵ʲôɣ
˵ˣ˵ĺܶ࡭ģҵǸġ
￭벻Ŀ￿￭ǰĺܺá
šԣ䲻



̫ڿգҵ߳Լķ䣬ǶԼͬرŶԷĿ⣬Ȼ¾ߺ˵ԼѾͨˣǣ￭ʱ򣬶ЩڡڲǰȴͣȴĹУ˳Ĭţ˭ԸƬž
ֱٲ䣬о֮䲻һգλڵӣô˵ʲô벻ͨ𣿡
˿ڣжʱ˺ܶ࣬￭ЦЦ裬ûʲôӸϣһǶԾǸΡҲ̫ʣϾŮӣֻԼûпǵĴ
¾û뵽￭˵Ļͷġ㲻ô࣬һҹѾûκβƽ̬ˡ˵ûдǿġѾúҸĸ˵˻飬ҲΪǵġ
οĿų¾㣬ƽⰡӦ¾˵šôãҲûطȥˡ
˾ȵĿų¾㣬֡ûб˼Ѿûʲôȥˡ
㣬ҡ￭޷ԼжǸ⣬ǰһĮ
ٷеĵ棬ǡ㣬Ȼ㵱ҵĶϱǣ̺ϲ㡣ҶϣżߣǾǻˡ
¾ͷҡ˹İ㡰ûа̡ŵĺ￭ͨˣ˵İк֣ܶһֱԼԴ￭ĸ龿֡Լؿ΢΢һЦԴ￭ĸоֳһ𾴣￭㣬ʲôŮ˼ᰮϰɣӵ￭ˡ˭ﶼԺΪ뷨ɱԼĸ顣
￭ЦԳ¾θĻɢˡ㣬ɣҶϲ㣬ס뿪ʱߡ
¾ΪѵĿ￭ֿ˿ʼû˵ĺͷɡ
ðɣôҾ㰢̣һ˽һºءˡ￭ҿ˻黹˵ĺã棬˵ʲô
ôԡһŮ
￭ļ⻰Ů˵źʡ
￭Ŀź˿١ҡһżʲôˡԲ𡭡㣬˼ɡ
˵ͷ룬֪ͨˡΪǿ϶˵ͨģһսˡǺòһ𣬾ڡ
ｫ;߷ϣ¥¾Щ㵣Ŀٺ￭˵ʲô𣿡
ЦЦĸԾ㲻⡣θбҵҪĶ࣬һٵѹˡ
¾㿴źյķţ￭ͷ￭пյʱȰȰĲҪôءûʲôңǿġ
ֱˣӡҪ˵˭ĶԴˣõĺд￭ڣġ
š￭ȥɣ￭ǸһЦ뿪˲
ߵߣ§뻳СҪô࣬پѾûйǡ
￭̫˽ˣֻ뵽Լ
Ǹù˵ܶΣ䲻ûиĻվǱ硣ҪȢẦΪ֪Լ˭Լұ֤֮һһĲȥ㡭Ļµĺأû취òܺһҡһ뵽ܾϰ֣Ҿͺܽꡭ˵˽ʵ˽ҡ
˼ĿôҲ벻˻ôԼɵϡ
רɵϡ
ļͷ۾￭еζֿš￭̧ͷ￭
ЦıǼ⡰ôˣ
ҡĲҵĹȥ
ֻﵽûҡ㰮ҵĻһй׿Һ㻹ǲԭĸ𣿡
ɻĿ￭һ𣿡
ƿ￭Ļͷ֪Ĺȥҵ˸סѾûкˡǣͻȻôܱŤ
￭ºҶ֪ԭĸ׾ͺãϰ߰ɡĺıҪڷˣ͸͸мҪĸף
Ⱥ﷢ʣ䡣¥ںͳ¾١㱧Ǹĸס
¾Ӧһʱرܡٷ²豭ע罺һԣοˡ￭裬Ҫ˵Ԭ¡
ˡǰôæңˡ￭ôŵǣ
רȥԬļԣǼҵ൱׾ݡһǮǱǾܾˡǱʾӦģûи١
ôԡûǣҰＤץס￭½󣬴￭ʧЦ֪𼱣ǳԽǺȻŵˡΪסĵطģԣ˵ʲôҲᡭ󡭡￭һڿȼ˵ԬɷҪһ
ʲô󡭡ǮҲҪӳӶܾǻҪʲôأ
һְλһҺ壡ǮƶΪҰڹ˾֮ܲǰĹۡҸһܣڡ
˱조Ǵա˵
˾ְ˵˭̿࣬Ǹ˲šٺͺаûӡðգԼŬߵⲽ
һ¡ǺˡҺ˵Ļ㻹ǵ𣿡
ǵüǵáһǰۡգգ۾ˣ˵ʲô
￭Чʾǿ죬ϲ˵飬ȫ׵ҲʰһĿɿڴĿŽİ˹Լæµļͣȹ￭⡣
ûֱúѧΪ￭ҲֻǼɻԶáֻΪѧרŰѼһշĳ˻ңΪºڼģߡ̲ĵȵȹרҵйصȫ˼ҡ
ڵ֪ѧٲȵˣ෴ƽľͽˡֻҪŮߣϲѧν˿úڼҵ׳档ǣӦƼѻרҵʦڵ֪￭רŸ滭ʱȻͬˡ
￴һõĻңеļ޷ݵġ塢貾ЩСƷ￭׼ĺȫЩġ
𣿡￭ʵ
ô⣬ôͻȻŪҡû˷չԼȤѡ˵Ҳ̫ݳˡ
㣬ֻҪϲʲôԡֻҪߣԶҪ뿪ʹѵҪ취ΪǺܿµС



ʲôҪô
ΪʲôҪɵɵĸ󣬻Ҫණ
ﲻ֪һεİԷʣٰĵĿŷSHOPPINGңңǣңƫƫͬͬѧһɹƽʱľĿĵĹ֣ÿκңȥߵĽۡҲˣƽʱľŮĳ֣һ·ߴߴûꡣ
ͷۣ⸽ӵʹú˵ʲôԴ￭ѧ֮ңÿ绰ϣѽľǣ˵ʲôܴ￭ۡҾ@#%
ĩӵңĵ绰ȻԼϽŵģѾͷǲвʲôҪǲԼȥвɹˣң֪Լûа취ܾ￭ǧ̤֮˼š
Ůú޿ˣңѣһٵ̣ŮǮˣһҿȵϢһɲǶһһ˵ûꡣ
šûϲ˰һŮС񺣴ʵңŮĵǾңһ˵ҲҪͬУһӳǾܾңиŬȰ˵²ͬ
һμĿˣĽǺգʲôļ̳ͥܽĺӣСʱͱ˽ҪõȻʱǻССķһ£ǣʱʱ̿ǣԵǿ࣬ʶĲκǣǣǿͰ׽Ƿͻһ򽾰İ׽ϴʱֺ
ң˵ﲻôദʵ˷ǳáֻųıѡңⷬģ˵ѡ
ϲˡ˰ΣﲢûдԼŮȤӡԱߵŮԹȴŮź﷢
ôˣ
ңĵװԽ⣬ŮһͷˮĿŷĺҽôƯȻ׷϶ϲ˰
ʲô˻úôϲأŮԱٴα
ң˻ʳָ˵ʲôϲѲŶԡ㣬ʹ￭չˣ֪𣿡
ſȱһû￭ң˵Ĳҵ￭ɡžɻĿ
ôҵĶ³һңţŶ
ңĵʲôѽСҮΪʲôûм￭硣
Ůͬʱ̾Ŀźû뵽ྐྵȻҵˣʱŮԺʶֽһӦ֤ңĻ˲Ҫࡣ
˵ҵǧôĿ˾ͺˡעصľݡ
ôǺϣڿ˵˵һ仰ʲôֵô㽣ü
㲻֪ҵҵжǿҵԸؽҲҪϺһѵģ˵ǼҶǮҵһ档ĶӣҲ￭šĴӴĹ˾ʶҹӣأʲôƻ֮Ļٳϯ˵Ҫˡȵȣңղ˵ʲô˭￭
𻨳˺òáңһǴۡҽ䲻ϴ￭𣿡
Ů۹Ŀźͬʱҡͷûں֪Լ䲻ġ
Ů˵ĻúһˮԶѽ
æӹңݹֽǺȣڵŮ˼ôôأڼլ̫ãġ
ңԹĿѡǱôûӪòðʹ￭ûѪԵϵġ
ŶŮͬʱңİǻǲǵĴŮ𽥴󵨵뺣̸ͬûʲôļƵŮӦҲĻӦǵɻ
ĳңıĽȦЩѶ·ĵ涮Ȼƶôģ
ڼĵ𾢶ʱ򣬺ֻ첻ֹιСôǡ˵ʲôһѣ찡һȵ𼱡ȥ㣡ãҡҶϵ绰ʱɫסʵңһ
㣬ôˣСôˣңʲôˣ
˼һм£ɣæİ첽߳ȵ꣬ңæѵ׷˳ȥ
ңһ·ܵҹĿҹһŻҡССģ
ǰһУң⵽ôˣ֣ȵСܵһƬҽԱΪǰ˿ڣѪ߰ߵĵʧȥԭеɫ С
С磡ңҲһ𽹼ĽСҵĳ棬һ뵽С£ľ;ͣ
󡭡ɩңҲˡ
˾ֵĿֱѪСǱңʧС
⵽ôˣǿ첽ߵСǰҽԱ˿ڡȫȥҽԺưɡеֵ˵ĺءСҲȥ
С𡰴ɩҲҪǣ硭
侲Сƽʱȥˣңⷢʲô׳ʲô£
¿˿ɩȥİ칫ң̫ࡣ
û飬ңС֣ȵİ칫ңһſеļ붼Ŀȫǡ
Сƣ̾ɩˡƣĲ֪οڣӦ˵֪ôڣϾǲݡ
ΪԼ˸̣ﶨ񡰺ˣСһʲôû취˵ģֱ˵㣬˵ɡ£ң£Щ֪ġ
һ԰׵ң֪ң֪һ֮᲻֪ڡҹK⡭Сҵ
ͷңš
Ҫָ磬ǱΣһֱҸ㡭ĻúһƬհףȫķһƤϣֽ죬˺ˡ
ɩСæң˱ˮѵĺһˮˣ֪ˡôô£
Ӧ˵ˡбˡ˭뵽ϵҲ֣ҩһΪһͷС֣⵫ǿҩĻὲҲֵǷ˳ͻϵӱˡֵһʰ󾯲ˣܺ͸ô죬˭Ը类ˡ
ôڵڹˡ
ǵġСҪ˵Լ뷨ʱڴֻڱңţʱңһһԭΪңԼ֮󣬻ӿǣУȴû顣
ңһĴĿڴͳֻݸ￴˿롣İģɻĽι
һȱϵӵ绰һͷ˭Ҫ
Сӵ绰λš
һǹΰүү
ϡǺ
Ц¡˵˭أԭ֣СӵŮ˰˵ҲһġҪ֣ƽµĴӾֳȸһΪƵķùʮʷö˵ࡣҼǮ֮󣬻绰֣ǷˣǣΪ¾ôˡҵƺЩ֮һϵǵġûеȺӦѾ绰жϣｫϵĻתСʮǮǲ࣬ǻǿԸġǣҪʲô

ıӿ

Ϸеĵ绰󣬿ǰƤЦվŵˣĵӱϣҵĳŵҪǸԱԣҾԲŹ㡣
ӱͷǵȻˣϡӱ˵Ļİɣ
үһˣ߰ɣһģ˳ŵ
ߵĴߵӱǰ롣ӱݺݵĵһĿ˵ˣûжʾ߳ȥ
үȷǸӱ󣿡
ϸɣףһаЦݡӸƤƾʲôҳҪǵ̫ˣҲ
˵ͷҲ죬վڹϵ
ʮ򡭡ʮ򡭡֣ȵİ칫ҶŲӣһʹĿܸôǮ
۾ŶԼŵңЦ¡õңûµġ򺣴ǿԡҹư񡭡ʮҲһʴֻ֣ܾǮˡѸŪ
ҪȻҲ취ɡ
ɩáЩľͺˡҸ绰˼Ƕˣæҹ
üһ뵽ľ￭ǸҪֻ֪صѡ
ìܣæɩ̫Ϊѣôҡ
ûϵûʲô顣ǰǮ鲻Ҫ̫żѾͺ˵ɡһܰæˣ֮ûҪһǮǰǲмڡΪ֣￭ڣ
һֱĬңᶨĿС磬Ǯ治Ҫżһæġ
㶡áæҪܾǵң֮ЩܾĻȫ̵˶С磬ҪܾҡΪһѡôԵܣ
СЦСңҺܸмǣʮ򡭡ô׵ģ治ǮҲһóô࣡Сңǵ顣
￴ˡͻȻԼЩ¡øǣӦкܶĻҪ˵ɡ
ξưʧأﻷҹһܣҪܷѹû˻˵ĵԶԷһƬǽ壬ľɢŨҵζ
ɩͺãˡҲ뵽ǣæȰ˵šѾˣùңȥϢ
ǽĿȫǵľưúѾҹʹļһСܱžưڲʧСң칫ң˻һܣвòЧ⡣
￴˵ӲЦɡôҹưɣʲôûûңʱ̫ˣؼȥɡ
ңᶨҡͷܾšҪǣҴ￭ҲýͶԲԡ
С֪꣬Լʲô˺˵£չ˺Сĵô
ͬʱһ죬СЦʱ˵סεЦЦͳֻæˣʮͨδӵ绰ЦáæܳưɵĴţӭǸӡ
ӿźһ£ٺٵЦЦɫȫο
֣ȵŮˣûдԼȿʵ
Ŀˡȥʽ˵꣬ͷŪֺֻٺЦЦ߽ҹưɡ
绰ͨ󣬺ιûü˵㱻￭ը˺ˡҲÿ˰ɡҽЩȥںңһ𡭡ýҡǸ￭
ʲô￭ŵ绰ŵʾŸӵıоʲôһ￭ŵĴվʲô£
ҡҪһǮ
￭һ¡ʲô飿
һѳˡҪʮ򡭡ҡɫص˵š￭Ǯʵ̫
ˣҪżˣʮ򲻶ֻ࣬Ҫܰˣ￭ĵλϼű
ﾪȵš㡭㲻Ǯ
绰һߴ￭ˬʵЦҪһ㣬㡣
лл㡭￭
˵绰ص˾ưɣСͶӲ֪˵ʲôСɫŭңĶСı˹ȥʲô£
㣡ͷˣ
üһΡôˣ
Сش𣬶˵šô˵ǮǾԲܶģҺ֣Ǻϻˣ㲻ǣǮǹУҲûκιϵʽҪʵ汨棬ҪκβأҵӲùСǲҲӦһأ
㡭С޵ҧгݣǰһû˵ץŶӵ조㣬͸ǺϻûǮʱǸµʱ
ʼʲôҪ˵Һľưֲֹǲǣڵʱû¾Բβܵģ뵱ǶԸӱʱҲǳڻ۹һ˿ݣĵֵֺߣˣҹưͶ˶ǮʧĲ֣ȣ˵ˣһ᱿Լĳһ·ӣɫõ˵
ˣҪˣǶӣΪѣ취һ룬ҪûʲôĻ뿪ɣվ˵м䣬˲Ҫ̫ǳʱڲٷʲôµĺãǶΣ
ӺٺһЦͶ㶮
ޱעŶ뿪ıӰֱưɵĴűӹϲŻͷС
С粻Ҫż˵һ㣡ңСߵǰСЦһ£Ρû뵽żһȷ黹졣
˻֡ˣ˵ˣǮˡҰǮ
ңͬʱһ㶡㣬㲻ǡû˵˵ͷСˣֵǵҽҩѾͿڣ𲻺˼
ɩҡΪѵĿźѾ뿪ƶܾãοѾ֣ȷ֣ûκιϸǣʵ֪˵ʲôá
㣬Ѿˣ١ʣµɣңеļúĬ
ңһаٺúѾ۵Ľƣңźֱۣ



ڰСֻһ˿΢Ĺߣǰ졣Ҳֻ͸ССС֣ǷϵĿڰ崲ϣѾʧȥķɣ˫Ŀ·Ͱ͵ϣǸƶưԵ֣𣿲˭벻
˶ˣл磬ʲôҹѾٹġӦ˵Դ֮һжˡ֣вʣ岻ǣűߣԼܸıˣԽ붫ӵĶԿǣĲҲ̶á
ܣĺڼжȹҲûκԹԡˡˡʲô壿
һֱӦһ߽֣ȣԳȥˡ
ãȻĿ߽ľ조Գȥˣ˱ˡԱߵ֣ȵǰ⿪
֣Ʒ֮˵棬ˣˡ
֣ȴ㵵Ŀǰˣ͵ԼΪСֵܣû뵽ܼԼŮˡôоԽԽˡ˭ıɻڿԼǵЦˡ
˶û˵ﾲĸ֣ȵעݵıӰԼȻѾûдǰǷִŵİ⣬ӣԼĻǻʹС̸֪֣ºݻԭɣڱԼ˰
֣ȵǮںصеʱ￭Ѿ׼ãɫƤƵԼǰʮ򡭡￭Ϊʲôʮشĺɣʲô⣬Էѡ
Ҫķ͹ȥүӺʹõǮ̲ͨ˵绰þַˡʱķһ仰ûꡯ
࡭ȡ
ֹ֣ͣǰĽŲûתͷֻǾĵȴźĻưǱİɣѾˡȻؼ֪֣ȵһ뵽ľǾưɵ״
˺Ļ֣ŻͷһۺԼҵķȥȣȻҹˣкܶҪڼúϢһٹɣ֣ûڻͷǳԼĻġ
صưɣھưɵСȫΧ򺣴֣ȵ
ҲҪģϻɴ࣬Ѿͳˣؼһ£úϢϢڹ˺ˣҪɻˣʧĻ㡫þ䲻׵ȫ滻죡Ѿصưɵʱôɵ֡ȫûȷֵĸԺϹϾ
ڣ֣ȳҹԼﵽһ˯һ㻺Ҽ֣ȻصæеĹΧߡЩֵܶ꺮ůжʱӿһůԼֵǣһȦưڲȥľưѾָԭƵƷǰҪḻǺ֪
صԼİ칫Уͬʱ磡Сæǰ֣ЦЦļ㵣ˣһСźĶԼСŮ
ﻹûʲô󵽿İ칫ǰϣ㻹⣬ȡ˱ȽصҽԺΣģңѾǵҽҩýˡ
ͷһûκңлл㣬Сá
򡭡˼Һͺ˼ꡭǡСáʧЦңĶ̷磬ЩҪ˵
ĿɿڴĿոµľưɣһʱôҲ벻ͨΪʲôưɻָôѸ٣֣ȵĳ֣°Ͳֱߵ֣ߣףһжŮġ
Цߵߡ֣磡ƽµĳˣ̫
ȶ˵Լеĸп֣ȵʧˡ
εı˱æš֣磬һ֮ʣҲҵѴǲǡ
֣ȴסĳƪۡ˵⣬ӡ
ʶĻܡȻưѾôӦÿӪҵ˰ɡ롭
ͣӣҹưϰң֣ȡ
˿򺣴׺ΪʲôͻȻ˵⻰ӹֽһѾѾưɹˣҲڵʱҴǰʲô⣬ҶܣڻˣʲôľȨҡӣŮԣҿɲ뵱𱣬˵кܶ࣬ȱһҶԲԣԣɡƳһŭԼ֣ȣⲻȥǾʽŲЩڰϵаԽоԽԽˡͿӲ˳ۣҪǰ֣ȵǣŲʲôĴߡ
ɫĿ֣ȡ֣磬Ů˲˵Цɣ
ȵͷưȷʵѾ
ͷ˵ӣҲڿȥʱйصĿܣôȶĵ꣬Ҳûʲô׬ġҵӺС¡޷ˣ˵ԲԻȥ
㡭֣ȣˣΪʲô˵
ûʣһҪǺģֲϸ㡣һھƱµƵļβƣԾƱ˵ͷܺãϾƵ
ӶݺݵĿżˣȻһһǵźˣȥϰָʾҾͲţ㣡򺣴벻ưɵϰ壬ʱաǵȵϰָʾھܾĻôǹԡ˭ɽԺӶùӺݺݵˤŶȥ֣شһ°̨֪ŸɣŭŮôô󵨣һߺźһֵĿССʶӣⲻȥҪɱ˵
Ѿˣƨã֣Ѿ֪ˣҲʲôҲ֪Һû¹ʲôԲԣңҲᱻǣűôã˵˶ΥԼĵ顣
Σյģ֪𣿲Ҳ˵׼
šüһչǰĿϣҲֻһһˡ



صŵ鷿֮УվԼǰηĵȴԼδ֪ˣŵ֧Ĳ豭ϻҶˮƤҽУΪ֪ϰͷϡԼʹһôֻ𵽻Ͻ͵Ч
ģȻҵʶŮ˵Ҳ̫ˣӣ㾹ȻҹưɵĻϰ嶼ûво󲿷ֵΡûжֵ˼ΪӻҪãϲ˸ĶƸ
Ӱ²ڸһλᣡ
ߣᣡлԸ㣡ʱǴûκοԻ͵ģסνѵҲ뿴ͬĴ֡
æڲöͷϵˮۣˮǺҲֻжӱ֪ǡ˵ô
ҹưɡ֪ΪʲôͿҹư𣿡
ӵͷǵȻҹưƶģԴǳķḻڶƶ࡭ܿס
ûӣҾͿһ㣬ܿƵ˶ȿ֣ȣԭһλΪЧû뵽Ů˶ôʶ̧١ʱ̫ãҵ
ү⡭ô
ôҪҽ̸㣿Ҫ᲻˵ᡭڸһλᣬһʺϳ棬һкܶҪ¾ͽ㣬ȥһν棬˲ʣɴǸ棬һǡ
ǣˡ
ˣǼ½չΣԽԽ˲İ
ү鲻ôð죬бүһ֣˶ӵĻָϴŵָЩ鷳Ҳϡ
뿪˹鷿ŷϵĴʹʹг治סáš
Ƶľֻȴŵ绰һߵĽͨԿǱôˣ
磬ôˣ̫԰
TMϻ˵
Կʵǲûʵ˴򽻵ССѩûбԼѲŷĵļ˵š鿪ʼǰǵԭмƻڽУΪ˺ϷƽͷǸֵһͺҹưһᡣ˭뵽·ɱһҧǸŮˡ
㲻˵Ҫǰߣҹͱˡǵڸʲô֪֪βֹʧǮô򵥡
Ҳû뵽ģЩǸֵܸߵңǻǱˣû뵽ǻܵҹȥ֣ƻϲϱ仯ãǵֹ߲һŻҵ˺ϷƽӴĻᣬ̫ˣͰҪĸϷƣԸԸͿԼˡѾϵʽ͵ŮϵɵҲʧȥɱǣơ
ߣӱ֪Щ𣿡
Ȼ֪ˣⱾ顣
С۾һתӱ֪Ϊҹң֣ȱ֮󣬺ˡҲ֪ҹưɵϰʵǸŮˣ֣ȣư˻ȥڼǱߣ취ŪߣȻҲܺú¡
ԿӴʲôϰǺ֣ȳˣôܳĬһ˼˲١￭϶ҵ￭ûб֣ܰȡ
ԿЦԶӵ֪ôˣİɣֻҪϾȥ˼ҹưɣôûʲô谭𣿡
ǿ϶֣ȲôۡҲֻǸŮ˲ʶ̧١
Կ˵绰˿ʱɻСߣһеȵ˵
һҹշת࣬Կʼû˯ţɫҲ಻סϴҪԼļƻʵʩСԿϴּ˫ۣͬҲû˯죬æԼ·šȻȥˣ
ſˣԿͷˮ飬۵ĿСµĺȦǸĵǸۻˡȥС£ҪðԶΪ㡣
СͷԿļձһǺ뿪ԷСҿ˿û˳ŷĵ뿪ص¥ҴҵðԶķţϣԶŵġ
ŵĲǰԶһ̬ӯŮˣŮûмСԼĺ£Ůɫõŭһۡôô£ռΣǻ˯СͻȻ𣬰ԶǰȥϯһƻᣬŮ˱Զдؼңˡ
Զ˯ۣſվŷ㶵СüСô£
СæϹǸԲүŵϢʵڱǸ
ԶڴͷŮ˵߰ɣһ㡣Ůֹס˲аŮͣúõĻôûˡûʾԼ뷨ӵĵС洩룬ǰڰԶҪԼ֮ϻߵСǰݺݵײһͨŮŷ޷ȥ
Զƣͷһҹֵ̫ˡ
СŵĹţԹԵߵԶߡ˵ɡԶ
үСԿ绰
ôףԶЦ˳
ͨ죬æͷΪ˯ˡ
Զ˳ǡ
绰Ķʲôҹң֣ȱ̺һк˱ͣ˵ʲôϰĻ
ԶۣѾȫ˯⣬ɷϣϢĿζ˼ԿӱѾʼжˡ
ˣСĺܺãȥϢɡ
ԶǺεȴѾ֪ŵľʼ޷ӳҵĵġ
ԿҵԶ˵ĺСûʲô̫ĳСԼȻԿĻҪԼú˼һ
򷢵Կ߳˼ţԼİһ·񱼣ͣд¥ǰд¥ڱ˵ݡ
￭Զǰ˵
ԲûԤԼܼ³ңڿᡣԶɫǵԼǰƿֻ￭ĻңеĳԱͣãȻĿͻȻӡ
￭üõժ۾ͣһ˾ڣЦŵİԶ
ԶԼİ칫Һ￭ԼƤɳϡԶ˵⡣
ߣ￭ҿɲҲģ¹ҡ
ʲôǣң
ԶԶԷ￭Ķ棬ͳ̵ȼ֣ȡ
￭͵̧ͷŰԶҲ֪֣
Զʼ򡰵ȻֻҪǺ£Ҷ鵽ο֣Ǻǰˡ
￭ɫĿŰԶҵõһЩϢҺ׼ȷ֣ȵľưǰ챻ˣҲȥˡͳˣ룬˭ᱣ
￭ôֶһ¡ĵʧСԪˡĵָĺܿ죡롭ͺѲ˸ϵĻǲǺҶйϵ
Զվһ·ôͿˣ￭
￭ĿͰԶ뿪Լİ칫УŰԶĻһжǺġԼҪȥ֤ʵһǵĻ᲻ᡭ



̤ź󣬱оյĲͬûд￭пԼڴһӣԼϿ͸ʲôһĿŶԼŵˣҲΪ￭쳣Ĭš
¾ãȻĿˡôˣ
ﲻ֪ҡͷ￭Ĺ޷Ųֻɵ㶵վſڡ￭еĿȱߵĸǰԼ鷿ߣɻ󲻽ԼҿȥıӰ
ԽԽ￭첻Ծû³߬ķ顣￭鷿ţĿתĿվԼǰ޴ĺ
￭㵽ôˣָ̧￭š
ץ֣һºġңȥˣæʲô
һ͵һ￭ץֽŲԸѡ￭š
ҡûȥңһҲ˵ˣһѳ¡ҡ
ѡʲôôģ
ｩӲЦЦһѡ￭
֣ǲǣ
һ㵵Ŀ￭֪ˣΪʲôͷһתҲң￭ڿ˵ҵģ
ǣ㣬ʲôûʣ
ǰʲôûʣ˽²ң￭㻹˵𣿡ﶯ˻Ŭűץŵ󡰷ſң֪˻ʲô˵ģҾͲҪҡ
￭ﰴԼİ칫ϡˣΪʲôҪңҵǮȥ֣ȿԣȴңôδ𣿡
㷢ʲô￭ʲôδˣôңôҵ𣿡
￭Цһ¡ʲô㣬֣ûиΪʲôңһСǼѾ϶㣬ҵŮˣҿΪκ£ǣҾ̲ԼİŮƭҡ
ڿ˵ƭƭʲô㲻Ҳһ˵ңȴڱҲ𣿡ƾ￭ȻɿΪ￭ǲһģԭԼ̫ɵô׾
˵Ͳȥ㣬޷ܵģһǰԶܵҹ˾ң˽ҵʱ𣿶һ࣡㵽װҵʲôˡ
ֹͣԶǸȥ￭ˣﻷס￭ĲԲ￭ûиҵĴΪ¡￭侲𣬽§뻳Уļ򣬲ú￴Լı顣
֪㲻СǼˣ㲻ҽ⡭һֱ⣬̫أ㲻ԼĴԼĸҲҪңܵõİζšʹΥԼҲã˵ˣҲŮ˷㡭֮⣬˵֣ȣʵ֪㻹ǺܽġȵľưɱңҲץˣȫˣҲæ˭æҾ˼Ų˵ԭҴǱں˵˭뵽㶼Ѿ֪ˡİԶ֪ԼҡҲУƶǱߵҲʼעˡ
￭ںﾱϸǡ￭ҲǡҪ㡭Ҫ
ҧĶæ￭ʵ˵ʲôҶԸ㣬ǣ޷ܵǰԶһУҲʲôɺܶ࡭ǳα˴˺𣿲Ҫ̹ԣκ¶Ҫ
ﴹۣڱ˴˵ĲɡţͷӦ
￭ºĶͷԹ𣿡
š￭Ķߵ˼䣬ʱһ죬æͷһ￭ļͷҲص뿪鷿
ľ̬ûά̫ãϴȥԼһƣױ̨ǰԼͷҪʵ̫̫࣬ڿԼǲӦðƶǸܸ߸￭ǵ￭ʹֻǣʱûж˵ıҪΣһļˣ֪õʲôĽլԼ￭ıӻӦòʲô⡣еĴԼĳ˼СʱžаȫУãʲôʱԼҲôġ
ʲô￭ɹ͵ϮĴ꣬Цĺ
Ц񡭡ۡ￭ͻȻѺһѱ𣬺æסĲӣԼʧȥƽ
￭ŵϣ⿪ԡۣÿһ缡ǰһ̻￭һƬհסںдϤĲϤ￭ܻĵÿÿϲźܲס
˵ﱻ´￭§·Ҫһ㣬ָ̽ ȣʳָ̽
šҧ´סѵļУ￭ָĶһɹҺڱڵӿ˳жһŨġζס￭֡￭˳˫۶ţ￭ſ˺нȡҪһ￭ס˱දսѡ
һͣŤšҰ㡭㡭ԼȵġһƽڣһϮˣ￭һٵĴϢһ ĸ߷塭
˵ԶΪʲô֪ô飿һҪصȥԸ㣿˲￭ؿں󣬿ϣɻš
˵˼ǼȻϲ㣬Ҫ֪е£ġ˵İɡҺˣڳ롣
𣬿ҪͰԶ̸̸ˡǱô￭ʵ߬űš￭ҸһЩ顭һֱ֪顭



޷ǰƶʲôӣڿƶ״Ѿ̫ˡǰ˵ҽҵʱҽ˵顣￴￭ͷ뻳Ǻޱ
￭ļϼ˵šǴ˵ֹ16Ҳ鲻ʲôǣġһжˣһı˺ܶ˵ˡһԼƺ˵ӳ¶Ժ֮ĴˣҲŷ͹¶Ժ˶٣ˣ˱ˡǣȴʧȥ˹ʳ֪ƶľؤû˻ʳָǣΪԼ±⡭ҲԸһûг꣬ûеطԸҴ򹤡ҿҪʱҡ￭սֱ̡ۣҪԼĻ񺣴һǿĻȥ󡭡
ſҹҳסѧϥҲͰҵĺĸԺܹ죬Ը˽ӴƽʱЩֹ׬ǮദꡣƶܵشɽֻҪ̫֣һֻ۱һֻۡͬ裬ΪСС淢ͻҲûйܹѭƶǶϱĸÿвͬڹǺˡʱûл֣ܼѹСǿѹŹ¼ƵƵЩйоصÿսսԼᱻǣ߱ڻҡǣܻᷢϰ;б٣Ůѧѧ½ر۸ⶼϰΪ
뵽ʱĻ̵̻ӣ治֪Լôġ
ÿ춼񾭽ج˽ԼͷϡһǺ˵ģȽϻӣӪԵʣʱССģ˿ȤجûԤ棬ǹɶѭһһɵաһµ֡Ǿޣû֪˵ôͻȻ֡ҪոƶΪû֪ǵĵϸ޽Щ̵̣Ľٶȫŭǣǣ²бѪǷͻ˲ǱֽǽŽ𽥣ռصĵλƶֻҪǿ˳۵ģǵ껹ʲôᱻҡǱѹ̧ͷΪǵĴڣѧУͣΣΪҲѧ۸Ρ
ﲻĲһ£￭ůĻüͷô·ǵµʱԼǡ
𽥣ƶںѸٵ±ްռǵϴүһȫ֣ԼһӲ֪˶ãǲ޷죬ҵҲӦΪЩխ·쭳ʧȥӣǸȻǴûпԼԼһҪûͶڽͷ
ˣû˸Ϊʬû˸ҳţڡǵԹ𣬱޽ûа취ϵ޽һζţǴεĶżֱ޷ݡ˵ѪɺҲΪֶϽŵġǵֵúܴ󡭡޵޷ӮˣǸηǡǣǴεĶŹֵ̫˴û취ŷβܣֻѹ֪ġ޵һҹ֮ҲûϢҲڴجнѡΪڵʱ飬ȫǽϡǷѾĻһС
￭·뿪˺ķ䣬ʱ˻жһ̣豭ݸŲ豭ֻЩ￭ӹ͵Ĵߣ¡벻ô¶ܱǵܲ͸硭ӱ֪ܵ˶ľ޷ƽ
ôͻȻЩˡ￭ºʪĴ˭ø̷ŵϣ̧𺣴ϥͷĿ԰׵Сôˣ
ˡ￭һ㶡˭
Ǹˡޡֻˡ֣ȣҹưɡ
￭ɫ˵ʲôô֪ģ
Ȼүû¶棬ǣŴˡҺ¡֪ҵһ̶ûƽʲô»ᷢ
￭һȻ㻹ҳƶӽ쿪ʼ㲻Գȥ֪𣿡
ҡͷ￭ǱķŲ£֪ΣգҲΣҪʱǶȥô˵֣ȹҡ￭ɻĿźѹͷԼĺ촽Ҵ򹤵ĵطȿưɣʱҲ֪һұ˵ϷҲʱһ֮þƿǸˣû뵽°ʱסңҪйߣҵ֣ȡ
￭̾һ취ɣ֪Լ޷ֹȥǡ
У￭ĻͬΣգͲҪ˺òá
ᶨҡͷԼŮ˶ﲻ˻ʲôʸӵ㣿ҳԺ̸̸֣ɣ
ﵣǵĿ￭Щڽһиˣû£ͷĺˣ￭ĺġ

һδƽһ

֣ĿǰˣһֱĴ١أ֣һʲô̬ŵŮĶ棬￭Աߡ֮֮ܿĹϵѾǱѰЩΪʲôӦμ档
֪֣룬ġû취Ļ⿿￭˵֣ȵġ
˵ɣԼҳʲô£ѿڶ֣Ⱦ˴̳һĲζ
￭ü͵͵קһ￭½ǡȡҡҺ˵ˡ
֣ȲĿź˼վԼûйϵ
֣ȣʲôкûйϵΪ˭Ⲣһ˵飬ҴСǱ߳ҹͶѪһûϵ𣿱㡣
￭䣬ôҲ벻Ƣ֮ǰôߵһģһ֮á
ôŮôô֪ôҺ˵㲻Ҫ£Ҹ㣬ӽ쿪ʼҲ׼̤ҹһƶ򶼲׼̤һСӽ쿪ʼһϵûУ
֣㡭һ⵽ش￭Ϊε̸˵꣬Ȼ޷ΪɵӰ죬ͬԼҲһĿľ̬
ʢŭĺλϣŭǺת֣˵Ҳ
һһλ֣ȣ֪úԶΣաѡǲ̫޴ˣ
֪ʲôƾʲôңҸͲһˣûʸҡ
￭ͬĵͷ˵ĺܶԣȻûʸ㣬ǣǺ飬Ҫôûа취ܾ֣ȡ
֣ȱסˣͷŤһ߲ĴԽԽŨҡȫܸо֮΢ĹϵʲôʸǣԼ¶ĴӴ˲ͺκǣ
ǺһõŮˣ˽֣ȵˡֻҪ֣һüͷﶼ֪ʲô᲻ףȣû·ˡôٴηҪԼԣѾ֪͸ӱܣֹ֪ңôͺúõĺɣ
˶һۣûзŮ˵Ҫ֪Լûа취ܾ˵ʵĺô￭֪һС
һֱ־ôã˵Ҳкôһ㣬ûôױǶϣǸ𣬶Ǹû˵Ҳֽ׵Ķ࣬Ķࡣ￭ŵĶԺ˵֪СŮһֱڵԼһû˵Ǿǵ֪ƶص֮󣬾ֿʼˡ
￭ڵȣԼ±û뵽ǼԶŹ¼ôһȥһϢûСܵ谭һһ
˾λ棬ְһγ׵ķɻⲻֹһ㣬ǳ˼ʱ֣ȵֻˡ
֣ȡ
֪㣬ǹΰүү
ϣ£
ô˰ųͲˣ
һ֣ȵֻṦܡ֣ȵ˺һۼ˵šˣҳŵʲô𣿡
ߣ㲻֪Ů֪Ӧ߰ɣû뵽ôܳﵽʮ㣬ǣ˵ˣû꣡
ʮ֣ȿˣѾˡϣôΰҵĵ£ǣĲҵˡ
ٷϻŭȡǾռ˾󲿷ֵΣ˵ûϵǺãѿҳ
֣ԶԣҪҵ͹ΰͻİѰˣñ
ϣǺôңҪʲô
ֺõĶ￭ЦţȻͷ֪Լ֣ȷֵ£һֱΪȻ֣ȣ￭һ˵ĶͿ
򵥣
һעˣ֣ȺͺһУӱϽ治ǵҪʲô
֪ӦûҪİɣ
⼸귢չĺƽȣչĵضΡһ仰ǲ
Ϻ֣꣬ĵԼãҧҧϣҲ̫ˣôռˡ
ڵ绰һЦĺܲ񡰱֣ȣֻҪһ仰㻹ǻᱻߵġڸ㼸Ŀʱ䣬뿴ѡжȹ֮⡣
绰Ҷϣ֣ȶһءµôǵķʽҵģ￭
֣ƲƲ조ò㣬ʮԴ￭ģ
š
֪ȻҴǷ飬￭Ǯһᾡ컹㡣
һ˵𣬿֣ȣ￭ûзԡĿαϣһδƽһ𡭡
ԶŭڷǻүүһεĸԼʩѹԶһʱ嶯ӦϴģһֱΪ׷ףֻܾܵҪǰһ磬ͻֵˣ߹Լ͹˺·￭ֳ룬ϴȥ￭֮Ĺϵ񻯣һεʧˣ￭Ժĸ飬ǵĹϵǵûж񻯷УɱԼĳ嶯ԶͷһξԼ޴ƻɷ¶Լ⣬Լĵ绰ˡ
СľĿŽİԶҷκ죬ڵİԶǳУ΢һע⣬ֻᱻбĶԴ
СȥԿ
õģСһ飬æӦһ
С뿪֮ڰԶķ䣬ԼЦЦԶһЩ
Զɫ԰׵ĿԼүүԶԹԵүүĻĻôෳأһŮ˾ôǣ
үүֹͣҵ˵ǣʱ仹ûڵȻɵġһŮ˹Ȼãа롣
ðɣҵҪұôõԼòˣүүϽһתصԼ鷿
үң
Զֹס˽ŲСš
ԿҪҰ¡
ԿԣĻŭšԴŪԶߣԼ䲻ȣΪĵλ͵㣬ҲòõԶΡû뵽컹ǾģԿæ
үģҴûзʧ
Ҫ֮ǰԶܿ϶ԿĻǰ׼ҵ˽ĺأֻҪɣôɵԶòΡ
ˣƯĻ˵ҪҰѺŪҪʲô
үġԿ뿪Զķ䣬һСģҲҪġ
Сͷ˫ָӲץԼ½ǡҡ
СС٣ǸĶԿ˵һ䱧Ǹ󣬻æ߽ԶԷӲ̫ãԿš
ԿӴ˵绰ٵȣϵԽãԼԽԶûжʱӱ£ҪʱȥӮðԶΡ
ӣô֪ܼҲٵȡ
νֻҪÿУʱ׼ӱǱ֪ͨͺáˣϷϵˣ
ԿܵĵûУѾȲˡ
ⲻУҪٵȵȣ˽ҹڲô֣֪ҹڲ򵥣Ȼӱ󲻻ĲҲ̶á
ȵȵȡҪȵʲôʱеһҲӱ󡣸

ǰ

Կеһ㣬һ賿ʱ̶ֻ֣ƼžҹԿ
ԿæֻرգŵĿ˯Ĳ̤ʵСûļŷĵĽֻ𣬿ѵʵλ
ιԿҡ
㣿˭ԷĺǳİŮ˵
ԿϷơӱ˵Ը취ŪȥϷƵ٣ľ񼫶Ƚţ˵СĲС»ᱻ˷֡
㣿̫ˣһֱڵĵ硭ʲô𣿡Կչ¶ЦݣȻҹһ㡭İɣǾԻŪġ
õģôҵǡ绰æĹҶϣϷæֻغãСĿܣû쳣һ
ڵϷֻܹ͵֣ͣΪһĶƷԼ壬Ρ˴ݲȻǿԼ˵õԼҪģǣûбô֣ȵվû뵽ôݣһ涼
ϷֻϣϿ˰޷κ˶ԼĥǣҪ뿪ôԶƷΪԭ˺ܾáҲ޷ˡ
ڸʲôѵ㲻֪ʲôʱ䣡
Ϸϴּ߳ûԶڣһɫĵžִٲϷƣϱ磬˼Ҿȥϴּ䣬Ҫô
ϷĵģġŮ˵ͦṴ˵ģҡĲֻϧǸõġߣ
ϷƿЦ˳⻰˵ģǲðҪĻ˵
ƿԼеϷơԶһϹ㣬࣡
εĿڣסŭѹžǲҷദôã֪Ǹʵı̬ӴĿǻҪֲ
Һ˵⼸첻׼߶ķȥ翴ô㡣
Ϸæ˺󼸲ͷ飬ŻŵӻԼķ䡣ԴʼΪư׬Ǯ֣ʩԼġβãǸɭɭֶĵǿ̫ˡ
һجΰһлš
Ů˻ǺʶʱģӱԿĻüЦ֣ȺܶùˡΣܹȫһߡ
ܺãԿҪúüƻһһҪôߡһһҹ̸ֱɫԿŻصԼķССô
СԿĴϣ̸һҹСһҹɫƣϵЦ鲻
֣Ƚ￭ԼҹưɣֵܵƤ䡰ã￭ǻġ
Ƥװֽʮһֲ٣ҲǷ顣
￭Ҳûһӣպú˵š治֪˵ִʲôȴԼԭ򡣡
ôãЩģο˭ǮҲġ
ü˴Ӽ濪ʼԡ˺ˣˣͷˡȣǱô죿ԹԽ
ߣҷˡ
磬ϵĵ绰Сֻݸ֣Ⱥңһԡ˵ĸ£Ǹ˵ģΪңҲΪС
һ֣ûеȺֻѾᰴ£ڳ˶ϸ
֣ȣǵôˣʲôʱ򽻡
ϣҲ㽫Ҳ֪ҹ˶Ѫ
СӱףʱҪûв֣õˡ۾ֶζҸһôЩ꣬Ȼû̫Ľʣǣʲô£ǱʲôʱܵˣҽҩѾˣ㵱Сġ
֣վ߳ưɣҪȥȴ￭ȥɡԼ£Լ
ɫ࣬￭ߣȥȥһ
￭εЦһ£ʡͬʱͷңҪһȥ𣿡
ңҡͷֺõĴ˴ơһ¡ʹ￭һȥɡ
˶һЦһӹңʹáҺ;Ѿǵ¸Ҹ׺ĸĸˡ
ԵʱôҲ𱸵
￭뻳һ֪㣬ҲֻġȻѾٷһʵ֪ʼնų⣬־壬ԡ
￭ܽңûо谭һεδҲҡ
ģûȫ׼ôóȻ£ҡ
˵ûдܽܣڳ¾㽫˻֪Լĸĸ֮˲Լͬ˻Ʊع
籩ϯҴլ￭ͺＸôҲ벻ô죬͵ʱλ߷糾͵Ĵš㵵ĿպгһˣôҲʲô仯
裬ôôˡҲǺ˵Լؼȥ𣿡¾е꣬ܵĸǰĸ׵ĸ첲
￭ս֣֪첻µزµĺ龰ӱҲֻӱܸ顣
кܼ׼ÿͷ˵õԵķźáʲôȻ˵ɣǸոջϢһ˵Ƚߣ¾ʹһɫ̣¾㽫ĸͷ
е׼Ҳһ˸⣬￭𺣴˵š
￭źӣܵĲȫ￭סĴֱ꣬ĴմֻϢɿҾңҸ˵ʲôʲôΪǵδ͡
Цһ¡ӵĻ𣿡
￭ҡͷһεıס˿ԼĻᡣ§￭һΡһεĳɡ

ϣ֮

Ķ￭ԱǺԱ٣ٵԱų¾㡣
ĸ˶ҵųϷ򸾡
˿̣Ȼʱ־һĵǣǵɫܿƣ
˶һϷһֱڿŮĻڸղţ¾׿ڶԼĸĸ˵Լ￭޷޸ԼˡȻϷ޷ܣԼİŮҲû취Ϊѡ
ɫĿŶĸˣԼĶӡ￭ô˵ȢǲȢ
￭ҡҡͷ֣㲻ҲֻѾ㵱ãûиôܽ飿ҪǿˡǸùҲ뵢
Լ̫Ѩ￭Ҳ̬Ϸ򸾰һΪ˻ǾģǷǾ㲻£ϧ￭ĺˣ̫ϧˡȻСǣȻֺܱĹϵΪֲǹ˾ǱֱϽְɡ
˿߶ˣһڳ̾˰ˣûԵ֣ҲǿˡͰ˵İɡ
ֱ˽ͣûжʾϷڵԼŮңҪ⡣
˳ȥ˻Źȣԭ΢Цеϱ࣬۾ϸϸĴˣٺ￭һֹӣĿ⿴һߡڣ߶ˣʼգĶ￭һֱźֲš
ˣǸø⵽ô˰ɡ٣￭˻ԭ㲻֪ܲңǴ￭һֱδڵĺ㡭ԾĿ
Ȼûߣ˱ʹҵĶӲΥҵ˼̫Сˡ
֣Ǻʹ￭æ
ǣûʹΥҵ˼𣿺ҵʧ߾ȻӦңȻʡ͵ĵƣƶϴŮɣҵĶӣҸ㣬ǿٵ棬ҼҴžͽ뵱̣ΣȻǷٵŮĳ磬̵ġ
֣̫ˡûйңȰģҿధúҵġҰ֣ĻҴӣҴûҪʲôΣһΣҺҰŮһ𣿡
￭ǰѸײڶٶȻһƴƫ￭ա㣬̫ûϢˣôôӣʲôǰŮ㰮ʲôҪûݣһܵõʲôʲôݣأһƶŮˣŲĵ˽￭ΪŮΪҾͲ֪̫ˣһŮ˻ΪһĶϱôʹȥŮôܽǼҵĴţΪ㣬Ժأܱ֤Ṵģ㱣֤ԺȢϵļ̳ˣȷģ
ô˵ҲŮôô˵ץ䣬ˮʶ
һѽƵǻᷢչĵزΪʲôֹ֪ԼŮ磬ҲӦ֪䲻ҵĶӡ㵽ҪʲôҸĻ𣿷ҪԼŮ޽ɣ
ʲôҪֻúҸѡ˻š
￭ſץź֣ٷ𡰰֣֪ǲܴӦҲҪһ㣬ںҾ֡˽⣬ֻƬ棬ĺǸҰҺ޵ŮˣǣΪǸ˻ҴںںĻҲᰮģǶԺ裬԰ı˭أ˾ԲᱳҲݱѣʼգûн֮ǰҲֻôһ˶ѡǣǸ˱￭ｫܹ˵𡰿˺ۡһҲʧȥ֣ŮҲĹȥϧ԰ִң׶ٴΣҵֻһǾǺ
㣡û뵽￭̬˵ļδײԼĶӾȻΪһŮ˺ԼȻš￭ҪǽŮ㽫һС
ҲںҳνֻҪܺһ𡭡
˼ֽץԼؿڣټ״æɳϣҩǵĻɣ֪ǵһʼҲǷԵġû뵽￭ôûҲֵذ˵ûĳ䲻ϴ￭ǲܾôٵǵĸδ
˼󡰸顭ʲôǸ飬ҳϵĽҸ˶٣
Ҽ޸ʱҲһС㻹ǲ˷ԵȢҰ
ҲôĿ١㡭
ûʲôģǶ֪һж֪ˡ
ȻʱȢ㣬Ҿ˶ѹ֪һҪӪ˾һ߻ҪȰ˽㣬֪жƣζ룬ҵ˸ĸĻûȢȢǸ᳤Ůٷܶʮ꣬ǣʱҲǴ￭̬̫ˣ˭ᱣ֤ļ᲻ɴݣڹ˾죬ҷĵĽϣôرңŭ￭
ҡ￭Ҫڽ̧֣ͣһֱŵͷĻᴩԼȫ̵
֪Լ䲻ϴ￭ܣϣԼûʶ
￭ŵĻţһĵ΢Ц
һҶҡĸ׵ġ⡭һֱΪԼǸܺߣһûҪĿ棬һСһ˸ûа취ȥѡԼĳԣôﻹôŵȡƶˣΪʶҲŮˣʼգҲֻйˣ֣Ⱥ͡￭֣ȣҰõĶֻϣһ·ߵҷУֻҪסԼͶ̫ĸȥΪҲֻ롭εЦ˳ΪȻһҲڣΪǰ֤ݣҲֻ˵ҵĲҡûסҲʧȥȣһֱҲֻΪҵֻһ뽫ԼǷִŴû뵽￭ҡ
￭Ŀ⸴ӵĿźϵ˺ۣһ뵽Ϊ֣Լζ
ˣԼԼ˵ᱻ￭˰붼룬һжʵǲңԵҸǣǮˣҼˣˡһȴ۾￭ҴˣΪһУлܱġפҵģֱԼ˷Ľһ𣬺ǲûΪѾ뵽ˣԲһԡ֪ңΪǺٽܵŮԼİŮ˺ͱŮ
øݣ˺Ļ١һطˡ
æ𣬶Ժ￭ͷ鲢ǲܽģ˽ͻȻϺĻȻܲòǣıҪǣҪôһϣ
Ŀٶ˻صԺ￭ıڻСѾͷʲôԸûʶң֪⻰ʱ𣿡
ͷ￭Ĵһ¡˵ЩǷԷθܣĲʶ㡣Ŀ￭ĿЦʶ֮ʱʱ̶̿ںʼԣڵ޷ᡣҵѾ޷ɡĿںĻתΪ˻ȡ
𺣴߽ԼԷ˵һĻһݺݵƨɡ
￭εĽԼ£ȥԼ·źͬʱԺ˵š㲻⡭
һ󼱴ʲôԼֽ޷ϳܵĴ̼ԾŤ֫Լӭ￭ȵ
Ҹ׸ղ˵Ļ㲻⡭￭ź󣬺ָᴥϵϣͷЩʲô壿￭סĴ꣬һδεĳ£һ С

ܵ

ƿ˺ﻭҵţԶԶĿ￭ں߿ĬߣźΪĻɫ￭̧ͷ٣ԭЦ衭
ֶ˶٣ͷ󣬿ٵҲͬһ˲٣һҹ֮࣬һ˿޼䣬˫ۺף۰ײѪ˿
ﶪеĻߣһԲſȥ
һ¡侲Щ￭æס裬ôˣǲǰ
ټŭ˵οڽԼĺ￭ļû£ְҲȻģҡ
ɵʲô¶Լߺ޵Ŀڣѣ˭ĳΪٲƽΪٵάġһϰ߱Լˣڳ塣ǰûжĿǻЦ˳
￭ǵ٣һλˣëΪȷ˫ۡûΪɣ
⵽ûУ൱ߣҲְ֪˵ʲôʲôû˻·κͳ¼֪жٺôã˻ǾģûܵǻΪеζһֱѺúϵҪĻͺ飬һתûС
￭˫һͬˣ
ЦЦΪǵһֱȰһڵҡã˵㸸סûɿڣѾˡ
￭һʱ䲻ҪҰͻ㡣
鶯һǣȻȥֺ
˺뷨￭ĺաҲȥֺֻǲҪϲѡ
УҾˣΪ˭ıġ
Ϊҿ𣿡￭ᶨĿź˫ζûлش￭ĻߵԼǰԼĻ
˽ĿԼס￭ĸװһ˾ҪҪﲻǲԸ⣬ɶƫƫôìܡ
òش￭ܵץץͷٶҡҡͷûѪԵһôãĬеģһܱԼ˼Ѵࡣ
òʱûг֣˽͵ԷûڳûôšͺٻصԼķϢ￭ΪҪһͨҪĵ绰ϻصԼ鷿칫
ôأǶԼͻȻоԼôСʲôûУûһǴԼܱ
ҲӦûصѧУȥ飬Ȼҷݹβã￭һжλҲȶûиûΪľȸУеǶԼĿ޴롣
ĬߵԼĻңſڡ￴ԼĻǰԼûɵƷ
жתͷſڵĺЩ㻭ģ̧ȣָָǽϹĻ
š
û뵽㻹ĲŻȻ˲ֻ桭
㵽˵ʲô
üͷҰѾͷҪҶϱô
ұҰѾͷҲ˵ƷвˣôӡѾ˲Һαؿȥֺ㣬㲻ϰߣҸϰߡ
һ̬ĻЦˣ񿴹һעӦͬ￭վں㶵ע
һʵѾͷ˵ĺá㲻ȥıʲôȻһǲ㣬״￭װʲôٺ̸һҲ˺ܶࡣЩһܡһ治˽ˡ￭ԿչôҪ֤㿴ϵŮʸҡҪǷûдﵽԤڵЧҲð׷Ѵˡ
￭뺣һۺӦһţ뿪˺Ļҡ
ͷʲôչΪҲǡЩܿ˻չ
￭ʧЦôԼʦ˵ⷽţԼĽѣ֪ͨʦһѡչõƷ
ʼ򣬰ôôɡѾԼܹҵˡ
չĽչٶȺܿ죬￭ϵһһȣ¡ƼѻںĻϸѡչƷ˷ܣΪ̺滭ɵԵʣ￭صع滮һչͬչԼĻ
еķǺĪΪ˻չææʱԼյѧϰʱ䡣
ｫԼҪصѧУѧϰ뷨߸￭￭ԥľܾѧϰҼҽ̡úҵĵһҽ̡ͤ˵ﻰһλɶõĺʦѧУһһ۵飬ͤ
ﾹȻѧϰϣ￭ϲϵͤտʼͤһȥ̺ٰУҲ￭Ȱֿ£ǿͬ⡣ͤϣһӺˡ
ͤˣһһǸɵĺﲻˣڵŮˣˣǸ£˰Ůˡڵĺ֪ʶǿҵĿͲֻΪʹû취ѧҵ
ͤҲһ󣬽ее֪ʶͷβĹ˺ȵķ֣ǿԾһｲԽԽ
￭ӹϵԾź壬ٿݣûôĹ
￭ʵһܴˣοԶ֡
￭Цһ¡֪УͤﲻãŮѡ
ͤһ£Ͷ䡰˵ʲô
Ůѣ
ˣ㲻δ𣿣
￭һڿȡ˻ˣ
ĵʱҵĹܼ￭鷿үѾ׼ˡ
ܼҽɺɫʵصķŵ￭ǰͤ۾ֱ￭˵㣬˻ͽ鲻̫ðɡ
￭Цʲô㣬Ǻ￪չ
չ
￭˵ͷͻĺܳɫϣ˶ܿƷͤȤ𣿡￭һҵͤţݵС
ͤɦɦͷҶԻǺ˽⡭һȥġڱ仯ܴأתˣĪˡ
￭ʧЦûзϣͤûж߶ţٺ뿪ҡ
֮￭ȤȱȱĴһ¹Ӣ顣ĺͷˣʲôꡢʲôʣƵˡ֪￭ӢжԽԽˡ
ĺһۣ￭һաϢһ¡ͤ˵ǵĽȺܿ죬ϾܲϰѧĿγ̣ܸεѧԡ
ء⿴Щ͹Ǻˡ
ȻĸΪ򽣬̫вˡûϵҰ㲹ϰˣѧӢľҪ¹򣬱ʡÿ춼ҪȻĻȤȱȱ˯ģٵ裬ҴطϢ
ţðɣʣµˡ￭ͷ𺣴¥ѾĻ˯ˣֵĿźֿһǽϵʱӡϾŵ㡭
⺢ѧ̫˰ɡٱ߿еߵ
Ҳɡ̫ǿԼˡ׺ĶͷšСѾͷ˲١

֮ϲ

ı仯ע⵽ˣݵӯһΧŲòͣ˷Ψкﻹڶǰʳܶš
￭ٿɵֵۣšôˣ
һˮ󣬿Ե￭Ͷ١ʼֻעԼеıֽŲ衣
Ҳ֪Զٶ
㶡ˣ֪𣿡
֪û취Բ
㡭Ǹûˡٹ˲ˣѿڶʵ
ﱻˣããȻĿ￭뾪ϲ
һ¡ôˣڷһֱ⡭
￭վ˾ܵķȡһסҪʲôûлش𺣴ɻϸϸΪﴩ롰裬ǳȥˡ
˺ﲻ֮⣬ͬĿ
֪￭Ҫʲôˣ˾ͣҽԺǰ˳￭ɷ˵ĽﱧҽԺš￭Լȣʲô
ûϵ˱ıģҲġ
˭ҽԺʲô
治֪˵ʲôã񾭳ٶۣԼı仯ûע⵽ľżһ㱻ҽָʾָʾȥһһļú
ҽǰȫҽϡˡѹԼһֱ᲻˯ԭ
￭ϲϴ绰֪ͨټеȴĸĸõﻳеϢ֪֮ж˷ܡԼæԸ￭չ˺ú
￭Сķź߳ҽԺ￹鲻Ҫڱŵˣô
һ̬Ĳһ㣬ùۣҶýͲԷιˣҪ̣ȫӽͰ
֣չ
Ҫģ￭ѾɳȥˣôȡʱҪһ㣬ǧҪ۵
￭ɳϡ֣㲻ǻ𡭡
һ̣ɻĿ˵ĺӲҵġ
һۡöû֮ǰѻˡ￭ļпŸ׷ôźٰ֮𣿡￭æҡͷ
֪ˡ׵ͻȻת仹￭ӦĸƾӹȻû
٣񳡵Ͷһ£ڻչ֮󡣡
Ϊѵ̫ˣ̶̵ôгأ
ùһµذ塰ҲЩóѾ׼ǫָ̃ѡõϡ죬Ǿл񣡷٣ؾ㼷ҲҪ
Ȼ֪¥ڳﱸ￭Ļڴ˯Ĳ֪ϦǺϦ
֣С߳ϵ߳ϵ̸УΪ˱ʾԼĳ⣬ûдֵһٶùϴãûΪʲôο֣ȿ൱ȻûϵԸת
Ͽ֣Զ󣬻صԼĵС֣ȹȻԼһס
ͬҪˣվڹԱߵ
ЦЦʲôԵ𣿱ǸƤ֣һ
ôôӱ󽻴ϾȴӦ
һӱˣܻĺǸСˡ¶ԼΪϴĶӣֻȵġҪǺ׬ǮʱҪ
˵Ҳǡ䴦Сģ̤̤ʵʵ׬ǮСһա
С֣ȵ׷֣˵硭Ҫתϣ
ԸѱȽϼֵøȻȴٹǸطһֱмҲ֪ϲֻܻĵ̣󡣡
С˵ͷֵ磬ôҲˣ
֣ҡͷǲ㡭Ұɡ
磬˵ʲôΪʲôСһ֣ȵǰҲף磬Сǲʲô
֣ٴҡҡͷСûʲôڵѾԼҪˣҲðա
磡˵ʲô뿪㣬ΪңĻϺ֣
ûЦ⣬ñ䡰ң𣿡
ǡǸ硭Ҳ
ҿİңľ㵽װѸ鵱ʲôˣ˵ͷҲǵˣ֣һſʵ
ԥķ磬˵ĶԣҲôظ飬ȣҹ˲ô࣬磬ǲ뿪ġΪңĻұѡ񡣡ңʹ֣Ҫʱ֡Ĳ
֣ȿЦΪһܲжûͬ⣬̬ȵǿӲûа취˵
ԼŰɣΪ롣ҵңĺùﲻףҪѧϧǧҪһҪصҵĸޡҪΪҵδСˡԲĻ뿪С
ӵĹâǸǿҰĵ֣ȾȻ˵ˡ֣ȸһĵЦݡ߰ɡ
𣿣㣡μϢʱңﲦͨ˵绰ԴӺȷϵȥҺɫֹһôԺ˵
ңҿ˿ͬѧͻȻһһ˼ĳǰ˰ֱʾǸ󣬴æ뿪˽ңϢʱ䣬ڱȽϳӡܵ¥¥ݹսǴ¥õĸ꼶¥㣬ΪٿԣԾãѧУʦһ硣ʹôãѧУҵ徲ĵطס
㣬бˣңȷһȷš
ƭˮ֮СʲôѾͷƬӾ֪ǸСٯٯǡι˵Ҳˣ￭Щߡֲ
Ȼңûںߣȴ֪￭Ŭιֺ㣬ʲôʱѽС𣿡
ڽ￭ϳ⡰˵أҲ֪Ǹʲôǰһ̷Եĸʲôʱ˭˵á˭֪һ￭ĺִ֮Ͻ飡
ǻ𣿶˽㣬յ㻭չˡϿңæĵ㣬Ҳ˵ˣȥϵ绰Ҵææܻ˽ңȵеѧصԼİ༶֮󣬰׽¥£߬Լֻ


뱻

ԶKTVɳϷһֵĸǶǣûע⵽Զı仯ԹԵĻƵءΨаԶߵŮ˿ı仯һʼЦȷʵһ仰˵һƶҲ
׸磬ôˣŮԶĸ첲˵زȥ
Զȫڰ׽ϢﻳˡϾҪ￭飿Ϊʲô׾ٵͬǵĻ£
˭׼ĸˡԶڽ׽绰֮˵ڶĽԼ忿ɳϣһߵŮ뻳УסĴ
ûдκεĸڣŮԸеĴֿҧȻֱܴŮ˲Թԣ˭ܺǮȥء
Χ˼״ƽкáһ񣬼Ӻ󣬰ԶŮλǼɡ Цһ£˶֪ԶҪʲôû˼
Ů̵ģ˽вٵ빩ӻ֪һľԶһ䡣
վڰԶķǰԶԶΪ̫ƣڴ˯İԶѾ˯һһҹԼ۰ˣҲǣβҲǡԶģԭѾ֪޸￭ôӾͲΪŮ˶Լìܣ˼û뵽ǣԶײ޵棬ײײŮܳԼļʱʶԶѾŭַ
ԶѡڰԶĴߣ
Զһ˯ۡүү
ԣΪһŮֵ𣿡
ȻţȴǳԶԺӵĹ֮ɫ
үүҾǾòֵͷһΰһŮˣΪүүìܣͷʲôûеõүүԼ겻ɣͱڼУô벻￭һɶ񣡣
̶ŰԶ飬ʣߺޡôԶʲô𣿡
ߣҵò˭Ҳõ飿Σ
˫ۣǡǸŮô֪ô̤ĸ飬㻹أ
Զһ조ءүү֪ҵҿ͸ˡҡ
ϰ˰֡Զүү㣬㲻Ҫ档ܶüȻǲҵǶǼҵ˲ܶҲֻһѵԲԣҪ죬үү滹ЩʶˣӦÿ԰㡣
үү￭ôʧȥ׷󺣴Ļᣡ㾹Ȼ
˵ӲҵһҲΪʲô鶼ԣҷìܣ˾֮ϵ񻯣ʧǺصġн죬ȫϵĺһչ˵㣬ϴúˣ￭ѾҹңҾûк˵ıҪûи㣬û뵽ԽԽ
ϰһԼָͷϵָԶˡӦүү֮үүȥף
ԶŴҧҧ֪үүҲİɣ
ĵ˵ͷصԼ鷿
ӱ뿪磬һԸվڹſڡŰʱϻ˷еЦ⡣
ү
ӣҹưɵˣ
ץץϡͷаԴϴμ֮Ҹ²˵̸ˡ
ߣҿҲǣôܹ˼ôࡣҵõϢӣµףҪչ뺣϶֪֣ͨǱߣǸʱҹ϶ڷүСĲ˲ָϵָ
ǺǡүףǸʱҾԻúðա
үĿŶӣȵʧܣͲûˣ
һ飬æǣҾԲʧˣ亹ˮ¡ôȥˣ
үʾ뿪ߣһ
ΣӽӱԿͬʱҵԼӱӺʶתܡԿ׷ӱ󣬽صǰ
ץҸʲôſң˭㲻Ҫӱһ߽һ߲ĴԿ֡Χ˿ӱǾʧӶúЦ
Ӵĵ׾Ϳӱһӱ¡㶪˰ӱֱ壬ֹͣӵĻԿԱߡ
ŭԿļһﾹȻҺܵӱĿ⣬Կ޲ýԼ˺ӸеЦ
ӱôֲ𣿼ҾܣôŵѹһֱǸС 棡
ӱɫֲ࣬ҷŭ˰֣ȻԼһУ񻹲Ź
磬ӲҪģҪġӱ㶣ʲôЦҪǰΪʲôҪ֣Ⱥ
ӱһʲô鶼ϵˣԣԿͬӶûϢЩʲô
ӺһơƣϰԵĴһáʲô뷨Ҿͺ˵һ仰ϵ˼
ӱνȶڴ¡Կʶʱ֪𣿺Կ˵Ļͬں˵һ飬ֻҪү˼ӣҺҺĺô֪ǵõ֣ȶ֮ǰĵ̻ԼģҲмֻҪΪүϹᣬҲΪǡ
ԿһԾţΪӼв˵ơæĲֺӱŶӣƱһơƹСãˡģһҪ˵ģǺһõԼӦõġ
Цһ¡ߣҪˡԿүõϢǸҪչҲչڣ죬֡
ȥչ鷳𣿡ӱѿʵ
ͳ飬˵ûдԣѾȫˡԿΪӵơƣΪӱ͵
ȥչǵͶҲܲűȫԿĿѣԽԽ˷УΪ˷Լʱ䡣
ԣŶǰôû뵽̫żˡӱæһơԼ顣
ԿͷԣӦ֪ôʱǽԼҵĵСӱ졣Сһת¶ƻ֮ɫ
˵
Ҫȥһˡһܹͬʱס֣ȵˡ
ԿȻһЦһڲڡֻӱͣŶ˭ԼĶ䣬Եúܲͷӡˣچµˡ׳ԴûУȥ𣿡ôģʵʲô׵ȥԿˣһӲõվȥ
ӳ˷ţӱŭԿ˵Ǹ־𣿳˻ʲôôôңΪʲôһֱңŭĴ
ԿĿӱץԼ·֣ƽ塰磬ͶӺ洦ܶ࣬ǶȴΪô׾ҵϷƣȫǿӵİæõԼĶǴӴ޹ϸ𡣡
ӱվƷ˲٣ѾпɽôĻ쵰
Կ۵һ磬ҵĶһǵãȻΪʲôҪĵ̣ϣ룬ǸƶܵϴձѣС椵Һ㲻ͬԼ룬ҪչҪвһ磬ҵĻôˡڻûжһ֮ǰǻֵܡ
٣ӱ߷ӣΧĿ˼Էַֽȥ˭뵱ڻңϰһŭ߹ǼҪǺú۵ӡ
Կվӭϰ塣ƤеһԪСϰ壬ֵܽ鲻ãййɣǲͷѺ⳥㿴Ҳ
ǰһŭĵϰеֽüЦǺǣˣ׳ЩҪֻҪаЩǮˡϰſڹͣӪҵӣһڴУżԱ߽˷ӱԹ۵Կ

·

ңſںСϡ㣬û뵽Ķ澹ȻиСšûжѽ
ʧЦңɵѾͷһôж㿴￭Цϣ
ңٺһ֣ɵԼͷ￭ŲƷңʵˡ
ߣݹȥꡣ
Żһ£æס촽ߣҪˣ
ôˣңֵš
ͬĶһ١ңԣҲ˸Ż״
ʲôҪӪȻôӡ￭˵Ȼ
￭ǲ̫ļˣȵӳҲɷˡ
ٽӹ롰￭˵Ķԣɱ𲹹ͷ˷岻á
￭ȲҪ￭̲סǣңͷ˺㣬ĻչûнСǣңʵӵﻭչ󣬾뵽С᲻Ҳȥ죬Լĸĸһ𵽳Ǽ档
Цһ￭ͷ龫Ȼˣ͵ϣС磬֣һˡ
￭ĿݴٴθȾ˺֣Ⱦܿó￭İԼӶ˵ģڵǰ
ͷһ磬ʱʱңЦҹңŲĸ𺣴뿪
ͻȻһң뿪ıӰͻȻһĻšæԼؿڣߵ￭ŷźôˣ
ãŵղͻȻò񡭡ʲôҪ
￭üͷǲǻе˶һһԶ㿴
ҡҡͷûϵĴ￭̫ˣҪԶȥͻȻûˣ
￭̫ŵĿЦû£ȥɣҴӦ㣬ĻԶţ
￭ڵͷź߻ؼС
һжռƻеķǳ˳ڵﺣﻭչӡһ纣ͱĴӱڳʼױ硣ϻױʦװʦڲ￭һ۵Ŀһʹĺûа취ֻҪ죬̤̤ʵʵڼ
ʦĴ£ϲĿԼ޵ŮΪŲ׵ȹڡ
۽ǣήҵֱΣ￭ǰæ裬뿪չʱ仹磬úط˯һɣӣչ¡ٿ˿ͷеѪѹëڼϻУҪ˯ߡ
￭ţŵʱ䣬Ҫ˯ˣȥ᳡
￭ͷ𺣴صķ䣬СĽŵϾѹõͷ
ź˯գ￭üʹһӶ롭ûһ죬˰һŮˣܵõԼԼǶôˡ
ҷκ죬С»ᳳ˿ʱ䣬ˡѡ￭źա
ü˸￭ƣʧЦԣȻҪٵˡǣ
óҪ˯￭Σﱧҡһ¡չῪٺú˯Щ
˫һίӣ￭Ϊһͷཱུӡһǡ߰ɡ
Լҳһ·ĻȣǵʱպѾչܵıѾ½½볡⣬ͣŸʽĸߵ˽ҳڳڿſڣĶǾصǺҵҵңǴԼļһΪ
ɣôˡֲ³ĳ嶯￭һԼİɣֻܸҵ߾ˣϵĹǰҵ¡֪ľαĿף˾ΪǴ˳ţ￭˳˳Χ·˿￭ΪסԼͬͣס˽ŲעĿҲѹ֣￭һɫװͦεߣӢ㹻Ů˷ļ¶أɫСİźԸеɫëǡڵסСV죬￭Ӳúﴩϵģʵ޷ܺﱻЩ˿ӡ
ϲϴŵİ׽һСɵõ廨״ƽʱЩɵһۿͷǳϲȻСϸõ廨һ֡
ϴ￭Ϊѡʽ򵥲׸һˮ괹ǰ£貵ĹâһȻΪԼᱻ٣ͷʵ̫ˡ
ߵȵſڿſվŵ֣ǩС̧ͷ˶֣ȵ硭󡭡ˡСЦң˵λչ֮ҪˡɩѾٽˡ
֣ȷ±̧ͷĺ￭￭ںһԵıʹкЩﲻһûжȤôǡ
ȣﲻȻЦһ£۹⻹ô飬עеĹ͡
ȣˡߵ˵ߺǴк
ţˡ
￭֣С˵ͷġȥҸףԼעЩҪܡռˣ֪֮кܶ໰Ҫ˵
ߵ˽ٵĵطС֪Ȥ뿪ȥƷȻһܣ޷ġ
û𣿡
ȵͷҹȻҲӪҵûʲôˣֻ֪Żãûϵ
ﲻӹ͹ġ˵ǡҪˡ
̧ͷ֣һӡš¸¡
￭ҸġһСңȲˡ
Ҳô˵ȣеĴ￭ͬûСѹǰô޾ڵġ
ԺӦúٻˡȺشֵҪѧǣһУǵĵεΡ
ӣꡭһʱ⣬˵˵̲̣֪֣˵ֻ顣
￭߻غߣǸĶ֣ȵǱߵĿ˼̸֣ޱĵͷ
￭ߣ֮УֻҪǺǴĿˣⲻ˶ԺһޣƼѻȫ֣Կǽеһһ⣬ʵ̫˷ˣԼѧܵ߶ͬԼƷҲעšȻСôĻչԼƷ벻ǣЩ֮УȻ֪˴ڡ
չЧĺãûлУҲٷԡ￭Ժ˵
ﲻɫأüͷš￭ֹסŲôˣʲô£岻𣿡
Ļң˲ϻӦ˶к˲￭ѯʣ·κΧֻԼһͷһƬհס
κֲлԼܣЩʲôһʱСһǵߵߡ㣬ңôû
˵һ˵ĸĸҲһ𡭡ǲָԶսŵϷ򸾣˿˵󣬷ֲûңӰæ߹ȥ̣ˡ
ǺμҷüЦĵû뵽ô֣ϲ㡭æң
ϷֵĶһۡ˰
ʲôСҲߵʲôǵĻҲȵĵˣĸʲôʱģ
һ簡˵Ҫæôû𣿡
ңǵġֲ֪ԴˡңӰ
СҪڣСֻ졣Ϸ򸾴˾ңϵˣ
Сɫޱ䣬ϵ绰ȥѰ֣ȡȵȣôˣһסʵ
ˣҹˣң˿Ϸޡץˡ
찡֪֪ʲô˸ɵġ
ӱ󡭡ʼûн塣ҵ֣ȺϢֻɫ࣬ϺС˼첽ſڡ
￭׷˳ȥȵȣ
վסǵ£ûйϵֹ֣ס
ʲôҵ£ңϰôܲܣ
Сںߡ㣬ڲ㣬ģǻὫңƽƽͻ䣬ΧʮСܣĶԺͷ֣ȿźһЦġ֣ȵĿ͡
￭˼Ŀ뿪ıӰȥͰкҺһȥҡ
￭æ߽᳡ʱĵȴһҲһôңδ֪ղ֣ȵúܲȴ￭ļٵĺû˷ִ磬ȴ￭üңᷢΣأ˼˼ᶨĽŲ

ˡᰮ

￭ֽ뷳꣬Ѿͷһ㶼ôһᶼȲˡҪǳʲô£ô￭룬һεĴߴٱڿٶȿ㡣
￭еľӢڴԷ˳֪ͨ˾ҹĵַƶľ죬￭ȫϣ
үˡ³Ϊ￭ţǵҹͬʱҲס
￭ܳҹưɣˡҹưеĹԱոճڻȻ᳡֣ȵ¡ȫѪڱĵϣȫǲġߺ޵ı顭ԽѪζԽءϴ̼￭ĤһƬǽ壬װĵֱһض鲣ƼϵľƿȫңӺ˵ĵڹϰ£Ůˡ
￭ıڷɢѰź䡣ƣҡͷֱţܲ˸֣˳ϵҽԺɾȻһ
ֳһƬңһ˹үС㲻ߡûзֺС㡣
ܵģҹưɾôĵطôܲڡ￭֪֮ʣһλܹүһ£Ǹڴ￭˴֣ȵİ칫ȵľͷ⼣߰ߵıӳ￭ڽһխС͵¥ݣһǰ·￭ıͳЯʽֵ̽ǰĵ·
֮һƽ̹·һɸζӭټϡѪȵζ
ְֳʪ￭û뵽ҹưɾȻôһյ谵ıڵƲûáͻȻ֣˵ҹưɳʲô⣬ǾͨȻڱ˲֪¡Լʮ֮һ߳ȣһţ֮¥ݣΨһͬģͨϵģ￭ӿ˽ŲС̨ܵס
￭һʧ޵ľŴ֮ڵ·ֱͨͨһյأյһĽأΪʽ⽨ͣ
ڿյ룬Żеʹš߲ԶҲˣңСĬĬᡭ
￭صߵߣԭľ񣬿ƽ·е˭ԱŵˡסԶ
ŵĿɫû˾ȻǰԶɫ·ѪȾɺĿнһǹԶԶһŮˣŮ˷ǳޣõɫĺ촽ɫѬһͷ˺ɫԸ˵ӵϣ˫ۿտնģһԾӣŮ˲ԼᱻɱüĴһڶǹۡ
׷ʲô£ΪʲôԶôһеס¸ϵүӽ
￭תͷΪԾﻳеˡ֣ȡ
ؿϵѪϵӿȾ˺ȹ˫΢üͷѾûˡ˵ߣ鿴һ֣ȵƣϳһЩʱ൹Ҳûʲôصˣؿڵǹˣһǹ֣ȵࡣ
￭磡ҪҡҪҵĻȸͲˡңĴᣬ￭ߵң˫ϺɫպۡҲˣߵҲϵġ
ңϵСʧȥԭеĹʣѾȫ϶ٶв˵ĺۼңߵֵĸ첲ҲˣֱۡȶѪǹ￭ۼһ£ûע´
̧ͷ׵˫δɵۡҪĻȾͲҺҡΪ˾ҡΪҡ
ˡᰮ
֣Ļźûкڵӣӷǳ㡣ΪԼŮһˡȻԼǣúֵãһĴºܶ࣬ľ˺κܹԭôֵá
㣬㲻Ҫ𣬸硭㣬Ҳܹ㡣㣬ġò㡭١ĻСţԼ죬Լ޳ԼصĴǰȥԼȴΪʲôˣҪôѹ
С磬Ҫޡң΢΢С֣Ϊˮң󣬿ңϵգԼĲʻڹԼҲ̲סңʹ޳
ȡȡȣΪʲôҪңô㣬㾹ȻҡʵӦûŵˣŶ԰ǣˣ˵ˣԼõѶա
ΪʲôҪţǸ׸ûʲô룬ûʲôϽġһǴΪʲôôӲĸ֣ȱû¶ȵաеһһĻһĻӰƬΰںԺУһȣԼҪ۸ʱȾһۡΪһֺ֣ĺȰ
٣ȫ鴤ţһӿѪ˳¡

ھ

ɫӳ£ɫԲҰסڸոգ￭Żˣ˺ӲǷֿﱧ֣ȵֽҽԺ
͸ˣ̫赹᲻ܿصͣζĴʵ̫ˣܵǰȥܵˣ˶Ϊȥܲ
˯еĺвϽ֣ȵ֣￭Ϊżϵˮ֣ˮʪˡ֣ȡл˺벻ΪŵԼ벻İ˵ķôܺ߾ǺˣЩ֣ȣ㡭úݡòԶļס㣬Զܽĥ𡭡ˡ
ڻչŵõϢʱѾǺҹʱ䣬ͨҽԺѾ̽ӣǣ⣬ҽԺĵĿ촰
⵽ô£￭ɫصţţﱻе¼ڰֳȥľȻаϵӡô飬ôܲ˵ġ
ǱߣҵһֱԣΪԼҵܶɼʱ򣬰׼ҲŸո𲽣ǣʱ䣬ǼҵҵѾˡ׼ǺĹϵ٣ϵǰϴٳɣһԱٳɣ䲻⣬Ǵеõ˲ٺôԾû
ʱԱйϵǫ̂ӦǺӲġΣ谮ӳ£һͷ
Ǻĺңڽչ;бǰǸѵĳҰˡһ￭ƣֻص߸ĸҲֻ֪Ƥë֪ˣڻڴϻԲѡ
һվԼǰһζӵҴһ£ĹıѶһֱһԲ
ү۾ֱĶǰȻʧšǣǰվŵǶӣȻûбүֱӣðһһĺ
Ҫ£Ҫ£㲢ûʲôԣûѶģûзظ仰Ϊվүүǰ
ҵˡүôϵġӲִŲ
ǵġүӾһʹĵ
ӱˣ
ǵġ
ôԿأ
үԿΪҹеҽԺΡ
̶־ҲƽԼϢɹ֪ͨҶûС
ӵͷУүղ˵Ϊү¾񼸺ˡС㵱ε
شһȥոҹû͵ӵô£ԶΪʲô£ԭԭĸ˵ȫ־ı˫ۡ
ǡжҷֳһҡԿ֣ȲھưʱȥһӱҰȥ󺣴ĺңŮ˵Ҳ֣ȵľʦߵĺܽ϶ס֣һˣƻУû֣ڳҹưɸɾʣµҲ൱ܴǵҲ˲ٹֻû뵽֣ۻô죬һ°ƽǴӦ֣ȣӱңвûõӱֻỵ£ֻʱȫɲó˵ﶫӺ޵֣ȴ˻󣬿׺ݾͷŵȶ¡
ôңвʧˣ
ǵģ׵ľˣǸӱңǸ߳鲻ԿˣۿҪתˡǸˣ֣Ⱥû뵽֣һ¾ţǼ˷пûǣ֮ǣ֣ȴź뿪
վߵߣֽץŴ̨šˣ
Ӳ˲ǵģԿ˵õϢ˵ҹưǴӰߵġ
׷ˣ
ǣ׷׷ȥӱ󡭡£òװ֣ȵ£Ҳ˹ȥǣҶǰλòϤҵʱ˵㹦ҵǵʱ򡭡үүѾǸ֣ȡ
תĶŶӿҲ˵Ҳ֪Ϊʲôҵӻ
ǵģүҲ鿴үѾûˡǸϷƣӱǸͷҲˡ뽫үʱû취ֻѡ뿪
ӱء
үӱûϢ
ϽӲ̶ֵˤڵϺȥץץңӣΪû¡ƻһЩĻͲô©
үҰ²һλᣡ
ȥϴ˸ңƶҲҪҵӱ󣡣
˳鷿ϴûǷϹ۰Ӳ׵ľôˣôͻȻûԤ档Уȼ̶еҶһԶүүһΪ㱨ġ
ӣһҪӡӵԶԶģԶڻӱûĿ񱼣ôҲ벻ԶȻģǣӱǳףܣԼҲ·һ·Լ߳ģһ֮䣬ԣѡߡ
ӱˡжǰ֪ͨ˹εж֧ԮϺ꾹ȻˣӰû֡
ӱһ·زأҡѡһݶ˼죬ûʲôڰҹֻмٿǮӱ󷢳ԼҪȥ
ȥʲôطҪǿ˷Ѻ󣬿һǮкܲζӹ̫ãǵʱʲôʧȥȵӡӱɢǮŽڴд뿪ǷԱͻȻסʣӱ𣿡
ӱֵĿǰ̨ŮͷĿ̨ǰңô£𣬺ôƬϴܱ˼סǺܵĹ١
Ůҡҡͷָָӱͷ˲ǱˣǶһˣΪӱ켸ҹûۣһʼΪӱڳ;վ˭룬ұеĳվӰûСת룬ӱȻûʲôͣԲԼԿҪڳվҲˣôû뿪
ԣӽĿ֪ӱִšڴССõŲ飬㱻ҵˣ
ӱɫ䣬ҿ˿Ѿ˽Χסˡе
ϡӣôŵˣ
ߣٺףٳºѾܵĵͦ죡ǻȥүлҪ㡣
ӱ˿ڿˮǿĳһȿ޻ҪѿЦݡӣҵ£ҡ
һִסӱĻϻ˵һˣ㣬ȻĿӱҲӲˡӱһᡰúáȥٺ١
һ·Ըˣ

ˮʯ

һ·񱼣ӱϾȥͳľɫһ뵽Ҫϡӱ˲֪ϵĿֲĪͻȻʧӱ治֪ڵƶ
ӱ͵͵ҴһԼŶӵ¡һ࣬ûб飬ѹֵӱءһĿת򳵴⣬ţϤĽǿģϲƶ
ȵ׼ңӱ֣뷢ʣǣڵûСӵѹӱϵ鷿
үӽе
ӱ˿ӣֿ˿ϣĪĿֻϯɡɡ
Цһ¡ߣӱÿˣҾޡ
ӱ˫ȴ˵ϡ졭ϾޡϾޡ޵ˡսһһϮӱʶãˡ
ӱ㵽ܻܡһǼУҾ֪㲻Ǹʡ͵ĵơҲԿòҪˣʲôû뵽ΪԼһ֮Ȼ͵ӵ
үҵ£үĲģ
ϵȼ̶е̲ݵǺãľ
ǡ죬ҿ֣ȴźߣһ׷˹ȥǲ֪ģǾȻˣƵʱǰŮˣǸҴñӵϷɣҹưɰλ֮󣬺һ׷ȥȵǵҹưɽֺĽյأ벻ǣүǺһˣжָŶԷӱ˿ڿˮ֮СĴŰүӡ
Ȼ󡭡ͬʱǹǸ֣Ϊ˱ȱǸ˲䣬ǹүŬŬܵүߣүѾұǸʵһ
Ȼ˵£Ϊʲô³֮󲻻ѡߣüͷ
ӱһҡҲܲаүǸˡǸϷơǡҵϡ
صһûõļһǸŮʲôģ
ӱҧҧûãһû˵һӦܡǡϷǸŮҲϣͿң˵ûõļһһͼүǹϷɸ
ͬһŵĶӶĳ鶯ǡӱܵĻôܻ֣лߺȻҵӵֱɣǣȴѲ˸ϵ㣡һ֣һԵ½ӱ˳ȥӱģƤû̧ӣȥĸɾЩ
æӦаһûãүû׷ΣӱûָˣûֻỵµҲǻ
ǳҹ˵Ͻӱƶĺɽϣɽƽʱûʲô˸ںָ˻֣ǴССķذ͹˵ġ
һָ˽ӱǰºݺݵһӱȣҽһʯϡ˵һ죬һۣ뵽½ӱ۾ϵĲȡ£Χľɫӱŵľһ磬磡Ұɣһ·Ϊţһѱһİ󣬰˫ֱӱҲֻܹһһͷţϣܴ󷢴ȱķһĿ־壬ֻҪܻʲôУһҲԸ
ĿӱЦķ֣ӱµؾȻʪһƬûõҷϾȻŵ˿ӡӱûõġʲôȥˣûѡ·ĻϺпܷһ·ǣһԼϣֲñˡİɣ㶫Ҹʹģܿ࣬ûʹ뿪
磡һ·ɣˡӱһĿͷͷƤѪ
ӴӿڴͳǹָӱĶͷݺӱһ·ߣֵܣһӱ˵ϣ˫ֱĿźҹǿաܿϧǣҲǺ޼ʵǿա
֣кԼ¡ˣչȥɣ൱ã˿ϻ㱨֮󣬺úõҸŮֺֺǡ
ûжɻĿˡôˣ
磬ү齻
Ӳͷĵʲôһ˵ˣ鷳ˣ
ֵ㡭ӱӦáǻһҪүˣ
˭ӻͷǣڶǹܡ
һ죬ӵӱߣ߶ӵʬ塰磬ǰǲǣǲΥүӱд²үӱһ·
ִ߽ӱ˫ֵӸϣԼĿڴСǹǵΧ䣬ֱӵȫꡰˣһеһ˵ԼеǹŵӱϣεսĴ˿ȷΧû쳣ͬһ뿪ɽ֡
үӲûΪӱͶӵã൱ƣ˶֪ΪʲôԼӻƶΪʲôүӻ֮ɳϷ
ԶԶүүɡ
鷿űò£׽߽˽Լүүʹģòֹסֶ嵽ϵĸǰסʧʹޡ
׽Ⱦ㣬үʪۿİ׽ͷ˲ˣҪǿ˻Цġ
үүҵڶţԶ뿪ǣǰһ̻վǰ˵̣ڡƽʱ԰ԶûûСǣʼǰԶ۰ãСʱԼ۸ԶͻȥѵԷڼ洳˻ڰԼڹ뿴ĸԼһ뵽ҲԼĸ磬
үүⲻģ绹ţС۾绹˵簲
ɵѾͷүүҲ밡Զһүү۵ĺӣ˭үүѹԶǰ׼һжָǣôˡҲүү̫ǿԵʡүүĴ
°׽֡ôˣ
׽˵ͷᡰҸմҽԺȶˣְֻš
ˣȥϢɣһˡ
׽˵ͷ뿪˰ϵ鷿ĿŮ뿪ԼҲվеĹ֧Լ΢΢뿪鷿һԶķ䡣
ķ仹ԭӣ֪Լȥһֹ̣˽Զķ䣬ŰԶƷۿһεıʪˡ
ߵԶĴ£үʧĿŽ䡣֪˶ãϲŻվĴԶķ䡣ߵԶд̨ǰϡļǵãʱİԶд̨ǰεӡϽȷŵһԣĳ롣
һţƤֽŷڳУֵĽŷֽ˳ŷûзãԶߵĺܼ
ϼڵϵֽƬֽƬƬŷ棬ƬʲôûУæƬȫȡ鿴ȫҹưɵƬеƬ̯ϣҹưΧĽȫڡƬյء
ϻȻ֪ԶΪʲôǱ߳ˡҹưɵĵλȫһ飬Ƭءǣζȡҹưɵжͬҹưɰ龿ô֪ء˼ţҽԺһˣͻȻԿ
ֻǸϷȡϵҲ֪ҹưɵİȻӺӱ󶼲֪ĻҲֻԿ֪ˡҧҧԽԽͿץԼĹȣ첽뿪˰ԶķصԼ鷿
ԿڳůĲƵĿŽԺͬ飬һ˱ۣǵҽ겻ԺôڴҹԼܳԺأ
ֹһͬ飬ɽͱյϣʲôײͬС֣ôҲòش
ڽĽγ֮УҲãҲֻܵ˰׼ҺҴˡ
ȥɡԿ˿˵˵һ仰
Կû˵ֱץץͷֵĿү𣿡ǰүӵ鷿ÿεﶼܵ޴ѹȡԿԸǰԶǰϡ
ȥүɣ㡣
Կƿϵ鷿ţ׼ֵԿϰº̤ܲʵ⵽ôˣġԿֵǣүӻҹټ
үԿһ̧ͷŵһ¡үʲô£
Զˡ
Կһ㶣Ķ䡰ʲô
ҵˡ
ʲôүôᡭ֪ΪʲôСᶯ͵ˣΪʲôСζлҪ˵ȴں˵ˡԶˡ
Ϊʲôǡ
Կ֪˭𣿡
˭˭Զүүҵʼ˰һҾޣ
Կһ𾪵ĿŰϡүޣ
ߣĶû⣬ҾޣϺݺݵһҵҹưɵİһˡ֣һġԿӱ˵ҹưɵİϷ֪ͨ㡣Ψһ֪ưаˣ
ǵүҹưа£ȷʵ֪
ϽϵţƤֽŷӵԿϣƬɢһأһŵƬҹưԼưɸĽԿĿŰϡû˸ԶҹưĻԶôȥҹĵΣû֪ͨԶжĻôܻƬķϵĽأԿǲ㣡صһ
𾪵ϢϵĿԿүңûи߸үưɰжʱ䣡Կסˣû˵ȫ䣬ɢĺ⡭
үӿԿģѾ˵ףԿȻ֪˭˵ԿҪǶ֪鲻ô³ͻͶӱһ
ԿãȻĿϣһʲôһӣӱ󣿡ôˣȻûдǻȻл
һЦǸЦ˿ëȻߣΪҵӾôװһУ˵õԼӦĳͷүӾôװװ׵𣿡
ôˡͻȻԿúܺЦЦ֮
ߣѾڻȪ·ˣ
ԿһƬհףȪ·ˡΪԶĴԼôء
Կҵ޵ģڿ콫֪ʵһһʮĸ߸ңȻȥһ·
ԿᶨĵүĲ֪˭߸ү֪а飬ҷӱûиߣ͸߸˶ӣ
㵱СԿðһжƵ˵ϾͲ֮ˣʲôһ֪һֱֵ£һ֪𣡾ϡլ˳ôãıȫԶ֪ôһ˴ڣ˵˵һУһҲò㣬Ǽ֮ǰӱľʦȻӱͷԣ
ϴλվԿǰͻȻԼĹȣԿ˱ۡģԿ˺ѷεĲҽֱ֣ȵ´бˣ˵ֽүӵһ£׼ֺݵĴ˿ϣϵ˿ڱѿѪȾ䣬˳ָͷ
ڵ۵ĴԿڳЩѹõķڻ˲١˵ǲ˵
үԿͷ󺹣˱ۼšүҡġĲ֪
үǳ鶯šĶҿӲʱеĹҪȥԿ˫ۣȴſһ
ǧһʱ򣬰ϵ鷿һˣ۵Ŀŷеһһ١үס֡ңҸߵү
Կĳ塰С˵ʲô
ûк˵СߵԡүԲҸүġүй̽Կӱļƻ
СԿ𾪵Ŀ⣬гʹšԲԿҶԲ㡭ϡүӱԿļƻжʱ䡭ԼҹưɵİԿȫ˵ΪԿεˡûбġңһж߸ү
˵Զ̽ģΪʲôСʵðЩԾеĹȵȴСĻش
үүһʼѾ֪Կӱ׼ҹĿĵģҡҺԿĹϵԣүҪҽԿ֮Ĺϵ̽ǵ״ʲô⣬ҪʲôӡԿеı䣬Сһȥӡҵĸĸ
ߣѵԶûи㣬ĸĸ𣿡
Сɴ˫ۡү˵ʲôҰְ衭
ѾͷΪԶŮͣȻ˽ͨԶ̫ģĸˣ
ⲻܡôһжΪʲôϧԼİˡСǷϵڵϣĵĵүŹԿɡԿүûжģһֱ˵Ҫúõү¹ú÷չԲẦүһСĴҵĻүͲ
Ź˭Ϊӵ𣡰
СԿĿпԼĵϣɣԿûй¶˼ţš
Сʹı˫۵Ҹ𡭡үԿд󾪣ΪС´䡣Сıѣֵ֪ΪԶСĸĸвԼùС𣬴Ƿ񶨵ģԿоʱСĻҪʲô
ССҪʲôɵ°ֻСߵ輸ԣˮָԼؿڣĿҰ㡭İ㡭ԲԼĲѡҲõİӡСҵһЦתϡү⹤˺üꡭûүҿ»ڡΪҲΪֻŹԿ
ҪССһз̫졭ԿĿŷˮСţԼû˵ĸ첲С뻳СؿڲעѪСɵѾͷҲֵ㣡֪вѵĿԡүȾ
޶ԵĿԿеŮСҴӦ㲻׷Կ
Сԣĵı˫ıС壬Կ˳Ĭ֮С

εš

ӡԿˣУСѪӡעͬһ仰ӣӡ
Կ⣬ɫֿ˿ܣЦһ£һϵ㣬˰ڲţԼȴֿСһŵĻᣬǣűܡ
ԿӻҽԺ֪СôáǸûõˣͷһɱԼйߣ롭δˡİŮ˶ˣĿСԼǰɱȥԼȴֹ
ǰ׳־õǰѾƬԶһй滮û˰ԶܵõáοԷޡ
ڵǸܣõĹߣʹԼ֪ԼˣȴȥŤתԿͻȻĽӱͶǲ޻ãδ˶𣿲кܶҪԼȥ뵽ССãůȻСԶ뿪ԼǣԶֻСһˡ С 
ŵ˲ֹԿһˣҲһͬһҹħϮ
ѣ߽ﾪ￭æߵˡ
˫ۣʧĿ컨壬Уεˣ֣ȺͰԶǹѪ
￭ΪᣬüĿ׸ô졭ôúͦӺԺڣȻտʼ˯̤ʵҲǸ⣬Ӱ캣壬ͬĺӡںﴦΣڣʱĿܣעĻǻʧȥӡ
ҲΪһ㣬Ҳ޷ʧȥκζοԼĺӡ
ˣ
︧ԼĶͷšԲ￭
￭ĺաɵϣҵǸʲôûʲô󰭣߳䡣
ǸҪǸġÿÿε֣ȣ￭֪ģȻϲ˵ɺף￭еĿơû취޷һУ޷֣ΪڻԼûСûУµֵҲûУ˭ףԽǲԽʹ࡭
֣ҪŲµˣ֣֮ҲСֵҪˡʧȥһһģǷ̫̫ࡣ
￭صԷжһţ̡ˣúϢˣҪչ˺ԼôҲ޲
ӹӺһ֮￭ԸСЩֵﻹЩȴҡ
Ϊ֣ôΪʲôԣҪǿҪ𡣡
ľưɡǸԶ
￭Ϊñ˵ȵľưУʹδ֣ȵЩ꣬˵ҹưɵϰһֱ㣬ȨҲ㡣ʣ֣µĵֵ֣꣬ܵǾӪӪΪЩ궼ȵѪǲľôص
˵ͷ￭üͷ΢塰ôˣʵ
￭΢΢һЦֵľǰ׼ҡԶǰү۰ӣйأҺ͸ѾĴ԰ϡֵľǣһֱڣ׼һ㶯ûСⲻϺ
ҲüͷûȰ裬ͲǴô鷳￭Բ𡭡
Ҫ˵Ǹ֮ĻҪĲĵǸƽ˵˺ܶΣѾͲҪ룬ΪŤתѾ¡֣ȣκڣԶҲز˶Բԣǵ˵ģһжաҵѡҲڣϣҲǣ㹻ˡ
ҴӲڣ￭
ǾˣСɵϣ˯ɡˣң˵Ҫ㣬ѵ붥èۼ
ΪЦ￭ļ˯ȥ
һһֱ˯ڶ磬˯˯ȻһֱǺԵ顣˫ۣǰһشŵۣһС
ңͻȻľһŲŲӣԼظ㣬ѽ
ûѾͷƬӣ˵ҡԿһ۾ͿһŴԼǰвУ
һЦע⵽ңˣ
㣡Щ𣿡
˵ͷҺܺãأȺͰԶôûܵǣҵأ
ʧЦ㣬ҪҴĿʼشһô⡭
㣬ûʴ￭ûϡ
ңһǱ￭ҪǸңһǣ
Ŷ￭ҪӢѽ
Сͷ˵ʲôء￭Ц߽Էң˱첻ЩίĵǴ￭㣬˼û˵ʲô
ֵĿǡ￭㵽ʲô˵ˡ
￭ѽҹ˵סõҽԺΡ뺣㵱ʱûע⵽￭ϹȥȰСȸǹˡ
ǵģԣҺ͸ûܵǣ⡭Եĸл￭
ﾪȵĿ￭ǰʱ龰ûע⵽ô࡭ҲûʲôֻǴǹĽͣģ￭
šھ¼ڹʱɷ˿ģֳԶ֣׷ǹһϷơ㣬㻹ǵõ˭ɱǸ绹ǰԶҺңϹȥʱ˶Ѿеֳ˺⣬ûпˡ
ûע⵽ô࡭ֻ֪ǸŮ˺һеĸ˳Ȼһǹ졭ŮϷƣǸأ
һȻϵӣĵĵǸӱҾ֪㲻ưոݡϷӱϿ٣Ҳǳˡ
ЦЦĿСӲеƵӱͰԶ˰ɡ
Сٺһ֣ĨĨӡȻҺ͸ﶼû֤ôȻܺߣԱźǶСңǲʵң֤ʣ￭Ǵôô˵Ҳ޷֤ˡԶǱҲ˵̫࡭Ҳû뵽֣Ƶ̫࣬׼ҿ϶Ҳš
ǾǱô˵
ȻͨӱˣǲɣҸǱʩѹңĸһٴߴʣҲȥ¡
ЦЦǾͲӱҪǱĻԾȫˡ
㣬㲻˽ӱ˽ƻĺܣϱһ㣬ͻܵԶԶģɱʲôҪ
￭ЦЦĺĺ󱳡㰡ôˣ֪ǸӱڶûϢĺܻܡǱˣһϢͻ֪ͨҡʲô¡ǰ׼Ǳĥ͸￭վȥ鿴ǱߵĶġ
㣬СңȥʲôҪҰæģ
ȵ뿪󣬺˼һңڡ
ǣǵȻһѽҰְ費ԣǺϲС磬ҲпΪҵԵʡңԺ˵Ҹ״й¾ӾܺԼһǶôҸڼԼǶô˷뼤
˵СӪȵĵꡭĸĸͬ𣿡
Сң˵ͷѾһж߸ҵİְֺ裬˵ҵİ趼ǺܿͨˣֻҪԷҺãһһĶԴҾͿˡСϽĵģҼҲĳȻӪĶССֻҪǻԻȵˣҼ˾ͲᷴԵġ
ǾͺˡҾͷˡСǼһҪǶ㲻ãһҪңҰѵ
СŲᡫҺܺõģ
СѾͷǺάԼ˵ġҲաֻҪСңҸͺã֪Ҳңĸ뷨

ط

ڿңʱʱĿϵֱԵĴ⡭һֳٵˡ
ٰĵңʱС˵ڶϵĿȱһڡ֧ͷƹ
ңû뵽һʱԼݵĺѣ￭һмҪ嵽ǰȥȷϣ˵ǲƶһֱչԼǸ㣿óȻȥȷϣΧǸĸҵϵĺ飬һЩĸһֱҪȥĹ˾쵼ˡ
ԼĸŲμⳡǰܶΡǧҪŮһҪעоֹһ̡
ٵȫеλһֱңſ˺ܾõŮʧɢѾõŮֺǸһֱĴͬʱңҲ޷ѹǹ˷ܵĳ嶯ҪȥȷϣһҪ
ڣңﵥĿյ˸ĸɻѯʣ첽ߵߣμᣬһƵģҪϴ˸ô죿
ˣͶôһκˡ㣿ͷɻĿңһ˲䣬ңӼ㣬ҰСңСң
ССңң
Ȼ찡ÿģΪһӶڼжˣĿ⡣ңһ뺣ĻУޱӵë˳
£ͤУңͺá̫̫ĻҪߡΪˣĸôá
ٺ٣ѽҺɵǣְҲΣҸ
ʱķɿ죬صең˷ܵһҹ޷ߣܺͺһˡң΢΢һĵһ졣
ʶ
뺣ÿѧѧƢСʱһ𱬲һըһըΪԼԲ뺣ֿ԰ﺣѧȻɫѿҲû˵ʲôͼ󵨶Ժôˡٺ٣Լġ
¿ң뺣ڽѧ¥Сȥɡң˵
æͷӦؼȥҲϰ߶úѧϰϣ򷢵˾һͷһ߸ݵӵס˺ȥ·ˡ˭ңߵߣĴ
û￭Ӣû֣ȵĿҰǰ˾úܰĺ̤ʵ
һԷʱƣ˺ͺ̸ңƶǶģҲֻ֪ӹƬֻЦݡ֮󣬻ǲͨĵ绰
֡ĺ֡ңͥҵ롣Դϵ֮ʵҲôᣬԡǸ⡭Լ˱ҪðٱٲΪҵǮĵĽӽ
Ǿһ̸ۺ¡໥Լ֪Է֪֡ö֮Ǳ޻̸ѡ
һ˻ؼĺģԻ滭Ȥ൱вŻΪˣԵİռÿһӡġԼҳﳤȥңһͻȻûкңǳӦҶԼأ˼֮󣬻ѡУ˳ҵȺˡ
ôţͻȻܳ˽ңΧסûң״Сʵʵ˼ƣǵԼ˭ءѽѵԼᱻ˭ҡңĵ״󺰡
ʩûĥңе֣ߴ׺ݵô׾Ͱ֣۾Χ龰ʱһӻ֣ͣķ֣ǡǡˣˡ
ľȻͻȻңȼϣеıŭûŵңһֳһݡȥıסҲԸ֡
صһ뵽ĲԼɰһеԼģȻԴȫӰѵǳĸо
ҪҪ߸أֿͬң
һ죬ңһи߸˺ûͬҲûзԣңźһᡣ
ʲôʱ򡭡Ǵ֣ȵľưɱҵǴΡˣȺ򺣴졣
Լ䲻˺ܾãһδεܴҪֺǺǣʵ⣬ĺ⡣
Σڵ֪֮ңǶ˰ϵλͬѧ뺣ﱼҹңĿȫǵľưɣԱ˵ģĵȵסҲ˵زأ
źһĽкĽǾͶһ֡ǧҪ°С磡̲סĴС
ǵõ˻Ӧˣ˵ĺءңĸչΪ˿ڣҩʲôⶼҪֻҪƽС磬Ҳæɡ뿪֣ȵİ칫ңң׺⣬ҪץᣬԼҪһԡ
ԥģһڻؾǵ£ղŲѾ֪ˣҹ̫Σգ㲻Ҫ
ңҡҡͷ֪ΣգҲЩҾҪ㣡㲻ȰȻƽʱСӣûʲôǣҾ飬˭ȰУС硭ҡϲ㡭
Сסˣû뵽ңסʹֻǴĿһңԲ𡭡ңҲܡþܾĻںУңһŽһŵĶۿС硭ҡ䲻𣿡
ǵġСңҡ
𣿻ҲϲͣС磬ϲʲô͡СңСңŬĸġҪô׵ľܾء
СܡۿңԽԽףӲĳҲмܲסͶˡСңҲ㣬ģˡ䲻㣬Сңƾĳôʵ𡭡Ӧһˣ˲ҡ
ңæᡰС磬˵ʲôɵô䲻ңѵˣμҵŮҲƶҲҪҼ˻ᷴԣҵѡģС磬ϲ㣬ұ֤㡭
̾һŮ˺ңȫͣң޷֤ܸңҸܽңĸ
ҡ֪ܸܲҸһŬңɴˮ˫ۣһգ۵˳СЦˣԤУѾͷһӲįˡ
Ӧң̫Σյ鲻ҪҲÿζܱ㡭ӦҺúչԼǸ鷳Ϊ㣬һֱӱܡ㰡ɵϡԽǶԶԶģԽҸǰաܾ㲻ǣҲǡ㰡
ңֿЦСУѹʹС˿ڡ졭һ
Ȼûк￭ôһۣǵľҲǿֱܵǶʱڣң̵ᵽĿɹ󡭡һεľ
ɵЦʲôأСܽһžͿСңɵɵЦš
ңСһ⡰ֳٵˣ
ǸЦЦ湤̫æǸԷˡҪʲô
KFC
Сӻһ¡򡭡ðɡߡ
ңüͷǡǻؼȥԷ˼KFCô졭
ץץͷһܵģɡûؼȥԡ

лҪ˵~~~

ڵ˿ҪβСҪⲿƷھ˷꣬رҪлһֱ׷Ĵңûǵ֧С겻ɵġǸ޵ĶÿһεԴ֣ΪС벻㣬׽棬ÿ쿴½ɳǣСĸж㡣
ⲿƷСʱһУƬҰõ塷ʱдָ壬ʱдˮƽڿԼЦԷǡ
ⲿС˵еŮҰٰŰʵλǧҪС裡
˵ʵʼдֵĶƪС˵ģǣЩ߻СĺѶ˵ⲿӦдгƪԣСͿʼĸ£ΪСĴŮϣƾɡӶƪϲ²ּвա
»ڽշҾڴ



׿ΪޱаԳʹܵĴһģǸˣŮһԽԼıȫйԶ޷ڽ죬ǵĶˡ׷˿ιȥΡԶТӣȻð׷ͺڷˡ
ʱУҪӦý壬Ҫžĵ飬׼ѾڶʱڻָƽԶôǣôԼϵ⣬׿Ѿ޷ٹ˼Լĸ飬Լҵļ˾ѾǺˣԼڵ£ô׼ҽ̱
ôˣϵ԰׿æͷ֡
ϵͷעڴϵĶϱѾܴ̼ˡȥͻˡҿǲúһ£ð׽
ҲãȾָЩСɢɢģϱڼС
ҪҲȥ׽ĸ׵ķне
׿üС࣬С賳ѣ
׽ԵĶţԷСҲܣҾǲߣڻûвôܾôߣ
ϺͰ׿׽ϳԷŭС࣬ôԽԽ£ûڻڴϣʧȥ磬˭ۡЩڹʱ䣡һᴦ
үүҲ˵ǸƶߣҺǸֳǸ׷ĺŮ˿϶֪ģүүҪȥʸף
һĶĬһԡȻ֪㵱үүǳԸɷ𣿺ǺйϵôҴ粽ƾźҵĹϵóȻǰȥǶԺ˾ķչ
˾˾˾ǸҪǹ˾Ҫܹˣ
ĿԼŮС࣬ע̬ȡʲôҪʲôвҪӣǺû֮˵طȥ
׽ҧҧߺߵĻصԼķ䡣Σ׿ŵ֣С˵Ķԣǲܾôˣǵﲻ𣬺ôҲҪһ֣ҲףΪʲôһֱȥǣţǿƶԵĸ׻¡
үһָϴָҪľչ˺þһй˾ԶԼ뷨Ͳöˣȥɣ
׿촽ûзĵͷǣס
ϻصԼ鷿˼ŸδԶ飬򷢵İ׿һεϵǰɻĿôֻˣҲȥ
Բ𣬸סǾ졭
üͷ죿ôˣǷʲôͷһתүѸվ𣬿첽߳鷿
ѾڿǶʱ׼ҵ˳ֺϽ֮Ľ̸עǡ
ǰѾͰ׿չˣûʲôƣ˾ͲͬˣŭϵһȨơ˵һۼ߾֪һˡ
һٶҼңǲβʲô
һλԱǰһͷʱ䣬һֱڵƶǳеļͬǾҲֹȥһΡԶƶ⣬ҲЩչһζҽвã˽⵽һӱҪˡֳˣһӣһ֣ȣһǽϷƵŮˡĿȫ̵һֱ֣ߵĺ
ˣ˵ЩϻһִϾԱĵ鱨桰͸ңǵʲô
λԱ˱ɫûж໰ҹưɵеѾ鴦˽ǳǸӱıҹưɵĵԱѾ֤ʵһ㡣ǰԶ֣ߣ˽⵽Զһֱ׷󺣴δ
ʲôΪӣǱˣҵҲˣǸղ˵ʲôţǵ𣿡
ǣ˵ˣҪӱûⰸһأǣҲܶ࣬ǵĵ谭
ϸɿݵƤͳһ£ԱֳǷ֣Զ֣ϵǹֳԲͬǹɿֳʱֻһѣҲǰԶеǹ
˵ʲôֻԶǹ֣أϾȵʵ
Ŀ߿ӱǸϷƵһ׷֣ȺˣԼ֣ϣϷƵĶͷǹ˿ڰԶǹ£Զϵ˺ȴҲصԱԼеļеɴƶϡԶӱѲ˸ϵ
Ǹأʼնֳô˵?ûõӱͶӣΪ죬Ȼ˴
ϳưͿֻһŬΪԼӱ⡰ֳѾ֤ʵ֣Ϊ˾Լɱòģͻٵ仰ǰԶ˵Ļ֮Ϊ֣ȵСܵ˺ܴĴ巢ʲôȫǵã
Ѿͷ̣ԶһƬȻһȫƳȥ
ԣشɷӱǷģǾȫͨŲͻˣǾ͸ˣ
λԱߺ󣬰׿üͷӱ󣿡ӱ󡭡ס˵Ǹӱ󡭡ҼǵԶиҲӱ󣬻᲻ͬһˣ
Ÿɬ촽ôԶѡ¶Ǿϸѡܳ©ﲻˣ°ɡ
ͬһˣͬһôѵȥһˣһɳġҲ֮
ص鷿˵绰绰һûȶñ㱻𡰰Կ
ԿһҼһȥѾˡĬվڰϵǰԼδ
ԿҪΪһ顭ֹΪңΪԶ
ԶԿ̧ͷãȻĿƲƲ조ӣԼ֪ذɡҵˣҲӦҪˣ
ʲô
ץסϵȼ̶е̲ݣ̧ۿԿôһԸģ
ҡ֪ˡǣиҪ󡭡
ƾʲô̸Ϻݺݵһģŭ
үϢŭǸҪҲǸ󡭡ֻϣܰСҡúõİԿڵϿš
Цһ¡ԡԼİֺɺȻǸ˻㡣ԿдŭȻôİŮˡҧأ˫ȭաǣˡүһõģҲԼ
ԿûеõӦҲٶԣĻֻܲЧ֪ϵƢõɣصԼסǷϵɵڴϡС㶵Ŀ컨壬޻Լᡭдʲô
Կд̨ǰȡֽʷɿļ
ңٴңһص￭뺣ǰֵĿǵôˣôһġ
ΪѵĿ￭˵ȴ֪˵𣬴￭΢΢һЦСл˵ɡʲôѣ
Сңһ£ЦЦûʲôѣѾָ˾ӪȻΪǳеûԭôãҲãΪѵĲ
ҧҧСô֨֨ģл콲Һ
ңײһԵ˵ɣת򺣴￭㡭￭硭֣ȴҪˡú֣һ̡
ԭŤ̬ȵĺǴеԭϣҲĳ֣һ̡ûɾܾǡĿ￭
ֻ￭ժ۾۽ǡΪҾôֵͨĿһۺҲǣ
ҡҧҧ֣Ϊ˾˲·οȵʱҲڰ㡭ʲôʸ㣿֣һֱûʲô黳ֻЩԹúϧѣȥɣһȥ
ҡҡͷ￭áǸһҺ˽⡣Լȥɣ
￭˵ͷ˸ȥ㲻ֳֻܾܾ֣ͨһԵǰԸͺСλˣںԣ粽룡
ףү



ȡʵĿ֣ȵĹǻᣬʹš㡭ֻеһ͡ﲻòϡ֣ͣǶôҪ
ллΪһСŻ𽥽֣ȵĹǻҺ񣬺ͻȻоԼǶôĲ֣Ȼ˱Ϊǡǲ̫ȡˣ˵Լܵ˺ûǣӲ飬֣ȴ˵ʱĵʱ֣һ԰Ȼ̬˵ǿơ
֣ءʱԼΣյʱΪšѾ֡ȫԲÿԼǣ֣û֡ԼһδεĳʹҲҲǸ֣ˡЦ̫Цˡڵǣˣ˶õˣʧȥȷǡ
ͷһ㱡ȫһεڵءԼңľ
ٴȻԼһİĻС֡ݵܿ˿ûңûС￭ɳԼ¶⵽ô£
ĴϣĹ۲ŷ䣬ﲻҡΪԼ쳣򶨸еЦ
Żıƿֵˣ
ǡ
Կʼ硰С㣬˶£ҹưɼֻʱǳĻҡü
㡭ǡˣҲǴεе㵽˭㵽Ҫʲô
ãͣ԰꣡ҽԿǰӱ£֣˳֮ұԶ¡
ﵹһ˵ôô졭һκͰԶʱ˾͸ڰԶߡɫɷףһεĿ䡣ԿȻЦЦǰԶķ䡣һֵ֧Ĳҵ˼ǰүӵķԸԺ󣬰Ͼͻˡԣʲôɻ󣬾ɡ
ʶַ΢͹СССĶԿ׽ɫע
ٴαƿһλ׷ԲԵߡλǰүүүһ֣Կ˳䣬ſڡָ߬ˡ
ǺȻЩɫѹԶϲ㡭
Ҵʲô£ϼһͨˡ࣬ɸȷʵѹԵƣ˱˻ҪΣա
Ů˲ǺܴʳôЦ⡭ߣǹƻģȻʲôûעһУ㲻֪ɡǸ˵شɵӱʵҲԶ£ôɱԶ֣ˣԶһˣ⻹Զһڵ¿϶ܼįԣҪȥ
һս䲻˵ǸӱǰԶ£ǽеƵͷϣ֪Ļô￭СҪԹ˾ȻǸˣԼڣ⿴Ѿȫ亹ˣڼݵĿôܲ£û¹κµĺˡ˭ʲôˣ
ȻҪ׹Ҿޣ
֡ޡȻޡû뵽޾ȻطԭҪҵᣬܳɹģﲻòϡ
վӣֽһ䡰ʹˣʮ꣬ڵ㲻ţ˵ѹҲ㶯֣Զҡ㣬ԹԵļɣϺݺݵĵһŹ뿪
ߺ󣬺һô죿ôӣʲô취ܿ϶кܶţѵԼҪĬĬȡжĻĻᵽȪ·Զǰη壬ڣĸףҵ˸ףԼ˵Ľᾧôܵ
˼ʱԶķһαãĲǱˣ뿪Կ
С㡭Կڵ
ҳһţﱻٳˡںεҳһţ￭ȥȥʱһ˽ߣңСһֵܶ˴ССĴˣбġ￭شһεĴͷһ޲ɱԼģ
Բүҵš
￭˰֡㲻ˣôҲûãҲдҼں߱ĻҲᡭʵ̫ˡ
￭磡ң۾߽ͨͨ￭鷿
ң㻹𣿴ҵΣ
ңӡҵãǺ㵽ڶûϢ
磬룬ºͰ׼Ѳ˸ϵƿ￭鷿˵
￭û桰֪Ͳµˡû֤ݡʲôȥ׼Ҫˡ
ңԼԱһݡ治ð죬Ҳ㣬
ﻹ𣿡
̼ε￭תͷһԵıڡ˰мӰ׼ңʲô쳣ϱҡ
ǣǱ˳鷿
￭ĵԼϣǧҪʲô°
ˡ׼˿ûж֪Ѳ˸ϵ￭ȴް취Ƣ￭ʼ겻ǵģοﻳҵĹ⣬һ㲣ٸн
￭ǷϵվڴǰŵҹգΪİΣţģҪʲô£Ҹô죬š
޼ƿʩżȴʱ´Ϣ׼춯
Ϣ￭õһ㡰㣡Լıڵȥǣֻ˶Ű׼Ҳģ׼ҵһһҪʱңţҪﰲȫһ𣿡
ͷѸٵ뿪ͬȥˡжɵˣһӵʱ䣬ͬĳСѾˣүǣףģϵ绰ͬŰ׼ҵĴţΪһκϸڡ
ʱһһĹȥΪŵľȫҲֱţСʱȥȻûʲô㶼鱨󡭡Ҫ³͸͸ʱ򣬰׼ҵĴšˡ
㣬쿴гˣǿ˿ʱ䡰ʮҹĳţ϶
ɫγʻšǰϵĳôҪʲôֵĵת㡰ôҪ𣿡
㿼һ£Ҫͬȥʱһʻ˳⵽ô£ˣͷ㶵ĿŵڶţȻͣ£һ˹ɡصĺܺòôױְɣͬʱţˣȻǸ˷ǣôӦԣͻ뿪Ѹٵ˼ţһסˡ
ǵǸ˲ûвȡʲôٴ룬ǹ˳ӿˣ˶һۡ˭̫ˡ
ҧҧ֪ͨүүôɣ
￭ı˳˼ϴҹžѾˣֳһǾȻûж㣬ǣǧҪڱǷˣʱ֪ͨҶ͹ȥϵ绰󣬽õıڴߣٳǰٽ￭ôҪȥ˿￭ߵļˡ￭ǲǡǲǺϢˣ
裬ôôϢ
Ϊһסﲻ֮û˯̤ʵȥ㣬ʿϢô
￭˵ͷüĿˣҪ˹ȥǷĵڼҵŰɣϢ׼ȷĻһὫ
롰￭⿿ҵǲܵģ֪ͨһȥǧҪԷȻĻԺİȫ
ף￭ӹ˵ѾõĳϡӣǶֶѰٲ˵ٽܣ飬뱣Ӻɡ
۲³ȡ£˫ۣĿܣԼֱţϻŽû뵽³ǲǰ޿ˡˣ
̧ͷǰˣƱ紵ɢ¹ǵܣﵹһ֪ԼˡĹ԰һ亹ĹϵǰԶ
վĸˣĸ˶īвҹĴīˤ𣿺ֹţԼǰվԿѾЩʱˡʱԼǰϵһ㣬ֻܾĵȴԼͻȻԼͷԼȻ˵򶨣ԳЦЦ
Ƴһۺת˫ŹȣŰԶĹ˵Զүүˣ֪㿴ļԲԣӣүү˭ˣŮˡһڵºܹ¶ɣҪӣһҾŮȥ㣬ͲµˡүүҲôƫںЩô졭
ͰǼ¾ţ߷ǳ۰ԼӣҲΪԼӵ˵ڶ֪Լд뵽ܣģƫƫҹҹĹ԰ҪֲжֲԼˡ
תԿԿŮ·ɣ
Կԥһ£ŰϡҪҽԣүӦҵأСʬʲôطң
ԿԿʱˣôˡٺ˵ϻֻСҲܻ㣬Լǣ
Կһת򺣴źƽˮףǸӵԼǹ֡㲻ҪҡС㡭
һǹ컮ҹգﵹ˲ݵϣѪȾ½󣬸ȾµĲݵءæȥ鿴ߵߵ߼һ£Űϵ˵ͷ
ԸԳϷЦԶԶүүѾ㰮Ů͹ȥˣ𣿹ԿǰүѾˣǲǸԼĳŵСң
ѾЦһЦһ߿ԡС㻹ǸˣԿʵҺܿ㣬˶Ӳһ֣û뵽ҿ˷ߵȴûУСߣͱӽˡ
ԿˡǹֶţССû뵽СĻᶼʧȥġԿĿſЦֹİϣŭľеǹŰϷţ֪еǹûӵŰ֡ԼءԼ岻ܿƵĵڲݵϳ鴤šСҪˡС
ߵļеǹšܵϵ߲鿴ϵôһʵ
ʵεҡҡͷүӲˡģԿ˵⣡
ͬǱ˱ԼƤ³ô£ô졭үҽԺˣ˸Ҫ׼ѪֹİϾҽԶٵľġһ䡰ǿ뿪ɣȻҪԹ˾ιǣ߲ߡ㡭˿һֱԿԱ߶Ҳǣ۾ñͭ廹㡭Ҫʲô
ЦЦǼǹ죬ΧڰߵҲŰϵĽŲ˻Ȫû뿪ֻվǵȴţ￭ĳĹ԰ߵͣԱӵ￭㶵վںԡҪں߱𺣴š
Ǵۿ￭ٱԱ·￭ߵʱͣڲʱŮ˾ҽˡ￭͵̧ͷǡ㡭˵ʲô?
Цһ¡ŮûԿûɱȥԿϡ˵꣬뾯Աһ˾ϡ
ﻹšš￭һѱԼĳϡ죬ȥҽԺ
𣿺˫ۺԼ￭ٻ˾ϲʱȷԼš
Ȼ˲ԼŵεԼСĿ￭κֻԼе￭ѯš
￭һºĶͷ˵İɣǵĺû¡û¡̫ˡûʧȥԼ￭Ĺ⣬񾭻һ˻ԡ
һ֮󣬺״϶ѻָֻǼﲻģһֱúסԺ۲졣
е־֮һİܲˡ￭Ȼܺ¥ŴǸ䡣ǰǱͶӣ￭ΪԼģصشһʼǱԡǡЩѾˣܹˣ̽ʱ˺ܾãҲ뿪˺ܾãڵңҲߡ￭Ľе־˳ȥ
ۡһͽУǱ־ƫĴ￭ϡǸʲô˭ˣ￭Լϵʹæ߽ܵŵĿ
ߺߵŭʲôȥˣˣôͲˣؼҳҹˣ
￭㶣һЦСѾͷԼûĴߣĴǣĺź㵽ȥˣԹĿ
Ǳ߰ҽȥˣ˽һ°飬᰸ˡ
ţƿ￭Ļʵ￭ô£ʹܶ㶼ҡ
ϸĵĽͷıΪ˱ӡҲ㣬Ϊûȫָοûнᣬкܶɵ㣬ƢŴƢôˣ
￭ǸԿΪʲôûɱңôˣ
һлҪллǸԿһǵˡȻЩǸ߾ԭԭĸ߸ҡԿһܰܰŮŮԶٰȺԶŮйأΪ˾ԿŮǰɱˡԿ㣬ϵĿģԿɱҵǣƭϡ
ȵȣұ˵ˣǸΪʲôҪԿ
⾯Ҳʹǣʵܼ򵥣ԿСһ𳤴ͬѣҲΪԿ˳ҺˡûɱߵļˣҲ
ԭģһԼǰ˿ڣһǹԿƫˣûеĻҲ￭Լļˡ
ˣһ£ɻĿ￭Цһ£˵ӣš
ݿɿϢƣƶһѪе޾ǰҵĵҰ
ڸĸ߹ܵǣв
ҵƶеǣڵ鵱С
ҵϵıԭҵ衭


Ȼȫǰ׼ҵı￭˺ɻԿǶ˵ҪȥԿû뵽ҵһšдĶԿ־Լ԰ݵı¶ͬʱǽƶеĲӱ붫ӶѾϴˣžҵܺص㡭
ͷ￭ļ򡭡һСѾҲûκι˼ɡ
Ժ֮Ҵʢ磬רΪĿһᣬܲңӲῪ;վ̨ǰֹͣ࣬ȴ˲Ŀ
λ᲻ֹҪףĿоǡҵĶ￭Ļ£³ϣλϯҶӵĻ񣡡
˵һһûĳ㵵Ŀ̨ϵˣֿ˿Ц￭ôң
ԹĻڱ͵ڸסҰ㡭޸ҡ
ߺһ˵ĿȫעǣǸСѾͷңѾ˷æץסСѾͷһΡ
㣬˵Ը￭ڵϣ
ѾͷҲ𡭡
ﻺ̧ͷһ￭ͷá

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
