ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ħǺۡߣ


ʵۡ

ʪҹ
ҹŨ纣ХƼ£һŨѪУɢŹ˵ɫԡ
סҵĳҹɫУ񱼡һľ޴ǱԶԶڹĺҹС
ģ޹ġ
ֽţѱĴú֪һƬ
ֻһִӡǸǱƬ֮أǽµǸ²̵Ķħ
ûֻ綤꣬ˢشڹݴĵϡ۵ļϡŢűĽӣȥգǸõ塣
磬һһ˺ѰĽʹ£Ѿûиоˡֽס뱻ͷĶɡ
ֻҪӿһУɵĿһʹɵҩ
ֻͣҪһͣҲͻͣ
絶µԽԽߣԽԽˡĵ׵ƣԽԽ
ֻҪһ㣬һͺá
Ƭɭ֣ԽǵֱͦͦĽˮˮ24СʱŵĶֻ֣ҪǮͿϵˮĳУѾõļ硪ǹ
֣߬һ֧ӵķָ͸һĨĵĺǹƺӿһѪ졣

Ȼǹӣʺҵͯͯ
£Ȫ˿ָ繲˿˿ƵشŪš
޽ǣᴵŶһƴµķ˿ĽӴļ̣ġ
Ǹͳŵŷ·˼еɤ˵š
ͣǦױɡ
ǹĻȷʵ̾
ʱ˫ĺɫӣ͸ˮˡȴҲˡ
𴽽ʱ絶̵չֵ飬ɣ½ϵŮˣҲ޷ܵջ󡣿ɣⲻ
Ϊŷ½ˡֻſ˵£Űһţġ
ϧҵͯͯԶҲزҡ
ָػϸµǣͬһҹˡ
ֻˮУһβС

͸ķΣȴò֮ΪĴƱ
˦ͷ˦۵ˮ飬ǳѪɫʡ
ڿֱͦͦһһֱǰ͸һƬ΢΢ɫ̫ʱϣع⡣
е࣬øˡȵңϾˡ
Ѿ֪˫ȣ񱼡
ͻȻ䣬һһѹͷУֻǰĨɫع⡣ûʶǽȶĲ԰ɫ
¡¡ĺɨҰתķˣƿΧĲݴԣħצ
һ
ǿޱȣޱȵĹϺȻͶ
һ̵ػζվ˵ϻƶǸɫСϡ
£Ѿҵ쵽߾ߣ
һƬӰµˣָ˵ķΡ
ΣȻôԶ˵ŵ̾Ϣһ˿˵
ߣӲشͷ
ӰеˣվΰδǿҵѹȸУߵ˶ͷǣ·ǻߣȴİޣ̬ȹη塣
ǵ˫עž޴ʾһǱһǰĽСŮӡ
ֵˣǿϢĿռ˵Ȼ˹ૡ
Ƕ֪ԽǺı£žԵı顣
ҲòȥҿСˡ
ɽӰ籪Ѹʧڽ֮
µˣ̧ͷͶĻϵĿ⣬ɶ˼֪һΣǹŮӣֽܻʵ۱ŪʹݲС

ӿ˺ҹ
ˡ
ĵ׿־šĽŲȻûͣ£ӿ˼֡
ͶµĹˣ޷ǰ·Σһһ׶ĺС
ͷ裬ۻʹļû֪۳ˮУа׻Ʈ䶯šûʱȥֿ־壬µĿ־춥ȥľ޴ɴϣǸ¡пѪˡ
򺾹ˮʪ˹ڣϸڹһ޺ȥһػİ׹УԼֱͦ
ɾǰǰһҪץסһҪֻһ㣬һˡֻҪһ
֣ͻȻһǿסԽԽӣһ±˺δվȣһǿˮͷ͵ѹùͷڷۡˮ£˸ͨ͸֧ŲסǾ޴ѹڵء
˫ָأסشϢȻǰǰˮϴɵֻ֣һˡ
أˮͻȻӴ󡣾޴ĳһһ½˱ӳ巭˹ȥطž޴ˮѵ
֡֡
ڴ
δ
ĹǿˮҲͬʱʧǰһƬǻȽȽͷ
ɣ
ԥ壬ǰ
ͻȻһƬɽĺڰȥ۵׵ǻ𡣵һգۣƬڰɽѹ˹ͻȻһǿǯסӱ
ۣһ˫Ưˮһ͸ӡ
ҵС㣬ӵľԶģҪνأ
ʧˣ
ҵϢϡ૵˵ļߣȴµħΪһ룬Ϳܱͷħ˺顣
ߣߡ
ִϵķȭһɦûаȴнڽĳҿ棬˷ܣµ˷ܣԱ׼ʱŵ˹ʡ
屻ڱֱϣ߲Ƥ
ȿȡšȡߡ
ʹĳװᣬȥСʪҸ˿
ɲʱ䣬ͣ˶
ĸһƬ
еľ̵ֲָ֣عο
һ룬屻̧ߣƤ۵ͺѹӲʯź䡣
ؽǼ|ţһ˿͸˲ļ|
˫ֱ߸߾ٹͷѹϣȵϢǻϣа
ͯͯϷǲԽԽȤˣʪȵУŶǿ۵Сš
֪|е㡣
С
صļѹĴ㣬ѹִϢģķӦխŵĶײĴ
Ҫס֡סǿֲѹ顣
ҵС㣬֪һһܣжô˷ôʪȵ˳ϸµĲྱ»ǲϹźϵĺͷĴѪܣſڣҧȥ
ֱһϸϸĺҺһ򾡡
̩¡ס˹ж£ҡһӣһӸ㿴еɱңɱҡ
ļ̌ͷУ˲ųѪ˵ɷ
룡
ҧĴֻʹ˲俪ڣǿС꼿ڣſ籩չǻķ𣬿ذռÿһزؼ˱ϵĴǲҺ塣
ϴ˲жϵļףץϵĳھʵıϣһָۡ
˿ûзᣬӿ޼ɡ
̽ǻʵ̵С࣬ȵܼ޴ӻطξ޴ļѹ·Ҫײ߹ǰ㣬ϥһķȵԴͷǶ֮ĥţƴš

׵ĵۣĽ˵ǼµĴ׵ԡ棬ȼա
ͯͯӣԶҲӲҵġ
һ̶˺ĤȻۣĺһΣķƬɺԵĺӹȣԾ֮ӿпĥ
ҧŴԸһ˿һֻҪһ㣬ǶͶȻһһγɹץҲҪͷͷ
ͯͯҽгؽг
̵⿪죬ʹĳҧָһ϶ָ۵ǻС࣬ʹʳ
ͬʱӿ칥ٶȣıУڲȥһײ
̩¡Һ㡭ҡ㡭Һ㡭
ްɣⳡϷ
ȵĴǣЦֱ̽ࡣ˿ֹ˶ħǿÿһײҪײ㣬ؾ͡
ҡҪɱ㡭
ѩУǺǺǣáһΪᡣ
һ̣Ĳ״飬ѸȫÿһϸʹȥĴݲʹųѡξ
תһ߿ϸµĺ󾱣һûһµļѹÿһӶᣬһͰѰķͽͣӱֱֱֵȦţǰһ󷢺ڡҧй¶һ˿
ħצӺưܲڣ°סһȵϢź󾱣ʹıƵĲ˲䱻˺
Сһһͷ۵ݳһʹĵȴԽԽ˷ܡȻǿ̲סг
ҵС㣬ôˡаٽдЩ
̩£㡭ӡħһúڸڵɧԸҵĽֱ͵㡣
úãٽдһЩҿԸı
ʲô
ֱһգ۵һ
õѣŷʮεĴ󽱡
Сã
Ҫ㡭㲻ԣԡ
ɲԣͿı֡ҧ۵ľһ

ֹȼ۵һ˿ϣԶߣǵλƻ棬ָݽƤѪȾȫ
ֻ
ûײƬĽɫ˽˺̲
ôǹȹÿŬʮСʱֻΪܶһЩƿ¶ԺĺʵȻˮԡǵЦҸþӵһļҡ
һ׵̰ۣԼʣ֧ڰ硣

1
գѩ׵ƶ䣬Ʈݳ޵ζƤȣճ¯Ŀ
ģһоȻʵسڷͯͯ磬ֱΡ
ǵģһΡָů̵İ״໨ƨƤΣǰ֥ͿﻹſȻɬֿζұۣ˫ۣͷ̰Сް㽫һչν۵סĵסԼƶθ
ͯͯ근˫ʮǹ½УһͨòͨͥٷְٴѪͳӵǹ˺еİƤżЩͶ۵СĨŽĺΣٳƲϾ£ȴԽԽζƯɰرһЦˮ۾ر󣬷ӣСһѩ׵ıݣʮĽǳ嶯
ɣͯͯۿɿڵഺŮǵϲú׷رڵķɻǷĴ۹ƯҼʢڵĳ˿ͲǹУӵǻһ̿ʼѾͶעĿˡ
ͯͯԴ˶޶ãӵҹλᣬȫǴϵ󣬲Ǳ컹ˡȻ˷ܣ죬ڿҪˡȻΣܿͻֻҹǴļֵۣʵһ޷ıѪͳ˵ַ֦ͷ˵ĻΡҪһǣͯͯȫмʸȨ
ԣΧͶ۹⣬һɱӡֻкͰĿճСʱ˳һЩϢ˵Σɳ̲ܷƯıơ̲סһ°ò״ѧģȥҪѧݺһ١ⲻҪҪȥŬ֤Щ˵УƯϢȻȫȥ󣬸¶ԺСǿʱһ˵òˡ
ͯͯһ뵽ЩЦÿĵƻСɵҲĵЦߵһעõŷӸȤӵǻײһ¿ʼ;ҪһµСաóŮһǸȹƾȹݣӦò⡣
ӻ˿ճС㣬˵Ҫ͸ͯͯζĹ֭ճСˮ׼ȴϱ鳤ס
ʲôǶǲˣΪʲô
ΪǳϲյŮˣЩȫļɻ䡣ڣֻʣˡұ뾯Բκδ¡򣬶һһηоǿճ˵һġ𣿡
鳤ıÿճСȻһʮֵľȥӦǸпճСһ˵ͷҪȥźĳ̫ûȥһֱšû뵽ûʹϵǣһ鳤ô˵ǾסԼ컵뷨ΪֻǸȹ񣬲ЩȹĿճСƣʧȥݹǻҵһĺùǶ˵͸ˡʱ͸ûлϴ̺͸ݵˣӶ취ȹƶ͵ͼ
ǣճС㽫֮ǰĹ֭˸һɶҴ׼ã˸߼䡣
һһֱȲ֭ĿˣһСĸЩˣܵ鳤ĿճС˿ڽǡֱ»ŵõ˻ͷʱַͯͯλһˣ׷ȥʱֻڵĽСӰһξͲˡ

ͯͯһֱѰӻġDGţƱָεĵؽӴš
ͻȻһӰԴܳ赹æסӣûվȣһøͷӿ˹׽ײڵء
ʲô۲˵İ̫ûòˣʲôһ˼䣬ȴؿڹҪȻˣĴһͿղײǸӰƺץС׷Ȼǻ
С͵
Ҫκ˼Ⱦ׷ȥ
ɶվסҵҵ
ڣһǹСŮӣ񱼣ֱ׷ǰС͵
ͬʱոմӻͨ߳һ˸һµĿǰ֮ˣӵмĸߴӣֹŵ÷·һɫװ£һŵĽġһīȥſӲʵݣֻ¶һǷԸбͷɢҵǳɫ̷ƺֻͬǳɫëĴְǹԵÿŲ͸żΣյϢ
ֵǣ׷С͵˹ͨмζ׽סС͵ˣƺ˵ƵأС͵û
׷ںķͯͯȻûչ۲ЩֻĵһЩ˵⴫˵º͵ȻǱȲĵ۹оǿŷ֮ǰڵӻ˵ŷıһ˿ɶԸǹͽıֱûñȣ
ɶվס
ͯͯһӾʹ˱ֱ׷ϡ
С㣬ȵȣ㲻ܽȥ
͵ҵǿҵӣ涪˵ĻҪѧ֪ҪɡǸţ
ǰС͵øĹײţֳ飬ĸмɫӣĸȥץС͵ͻȻɢֻ
վסվסҵҵ
ͯͯˣΪЩסȻˡҲϵİ˦öͷŭСţƵغݺײȥɸճȺʱͻȻ赽ҽţһȣӾȥ
ѽ
һֻǿֱۣڱǼȵע£Ȼʱ˳ȥһѷסŮ׹壬͵СŮӵƼͯɫʣӻĹ㣬泯ϣһֻ΢΢˫Ȼ򿪣˳ʴΣ§˻Сֻ΢΢ϵīѿķ϶Ůӿ˫貶Ŀ·йʵĺڱʯһ˫أ䣬޲
ˡ
оԼ࣬©һġ

˵ɤ·ްԣɭ۲Ҳ÷ͯͯΪԸбЦݣڽЦݣЩݸ߹ĹǿЩȹĽ۹ʱ¶ı顣ӣм߰ᣬֲһӡ
лл
ͯͯһͬãҲûůЦݣ˵˸ͷͷͳǸѾʧ¥ݿڵС͵
ıһ߸ӵǸһּȥ׷ˡ
ӷ˷īµ΢΢𣬿ǸŴһءСŮӰʧһ˿Ȥɫ
Ҳһ롣ΪŮӸղǸЦݣůưЦݡ
һ룬ǰߡ
ȫͬķ򡭡
ǱȫصˣǼֵۣʵ߸Եײ㣬Ѳκν
һΣȫ⣬żȻôһأ

2ɫ
һΣȫ⣬żȻôһأ
ͯͯؿԼƴץסС͵ŵգգۣ˵̫ˣȻôɰʹһŮӵС͵
ǹ˵ģȴһ˫󺣰Ư۾γͨ͸Уһɵĵɫصζһ˫۳ˣ¶С¹޹񡭡
ôˣҵͯͯ˿ڣʶŮС͵
Ůգգۣͷһ֪ʲôʱԼϵСƺʲôͯͯԶ׷ֽˡ֮ɫһ´ܽУתܡ
һĻ֮ͯͯĴʢ鲻ԽŮӣһŮֵؿһֻۣͬͬ졣
СŮӾȻڱ£ϵʿܵˡŮӻ˵سűһСͯģñδ֪ͯͯ
һߴľվٶպҲ׼ϳ뿪˿īµƮһ˿ȤζҲǳСŮӶ˷Цݣ
һ˲ƯŮ΢΢üͷŮ֪ᣬԵ͵˶һעĿرǹˣᡣôͻȻעǹŮأ
漴ջĿ⣬У䵭޲糣Ÿ߹в֮磬ʼѯ˴ΰзг̰šƯŮҲ񣬹Լ̫ˡϷ˱ԼϤҲв㣣ܸµнġ
û֪˵ԺĵأźۼأԼҲδʶųͽЦݣڼڶεõ˼

С㣬֪֪ÿжĪʧٻ߱ɥʬȻȹںܶﲻʲôǼȻǾӦúúϧôϧԼǾĴܣҰС͵ֳײĹǲǴ
Щǻָž߶ͣͯͯͷһӦǣ˵ԲDG糤ӦǸˡԼܣ˲鵽ĵ绰ҵ
ųƺˣɫ磬һſͯͯУһŤʱ䣬ûóԡһ٣һεԻʣˣ㷿˰ɱӡ
ͯͯ˵رסų˵ллС¥ȥˡ
ųԭһ£ղŻһϺ˵ģ˲䳶һĨЦ
֣ĵ绰ˡһһѶ˲˫Ƴγεġ$Ҫ۵ֻһתһͼһͯͯѩװģ
Ǻǣش㲻ٰҵСǿɵˣΪҶ̵ӣܿҾȹˡ

ҹɫ٣ͯͯ͵Ƶֱ꣬¥˺þõɳ̲ǰ
ЩͬŵŮҲ͵ȥģĵ׶ԺųμˣӿŲ̤ܿůɳ̲
أȺģð
Ͻһš˷ܵ飬΢̵ĺ磬̧ͷʱȻܿ˶ʮգȻգۡһţڼȻ
ΪǰǳĴս󣬺Ⱦȵ⣬ȫʮһ룬һʵˮȻʻеȹ˵Ǽݳޡ
ͯͯźɢɳ˳źһ·ѣŮӵԸߣز֪ҹɫСʰűǺǣԶżһԶ´߹ĵһĨᱻѡ
ʱѧ͵УҲͬʱסӦΪҲϲѧܾˡǣѧĸǶȹĸȹ񡣲ĸԱͿѧδһƽƣҲһȢһݵĶȹŮӡԣΣɢɢģοԼʧɣ
ˣ׼ͬŵ֮మҲᱻпʵĥȥĸһ߽׵ˣһһŸ黹쵶ն顣ԸһޣŹ¶ԺĺǳҲǷǳҸİ
ͯͯһͨ˿ֵСɳ̲Ѱô౴ǣɺͺˣѰѰ٣벻·һƣϱꡰ˽ɳ̲ڡ򣬺Ըɫ˹ͷڰҹԵ÷Լƽдͯͯȴ
ɳ̲խһ·ʯԽԽ࣬ԽԽߣͻȻжŵһֵһգԭСзһ֣׷ȥ׽һֻȥ档
׷׷ţ㲻֪ߵһʯһƬԡСзһ֦ӰǰĨһƬͯͯЩ£ʱ䲻磬ȥˡ
ͻȻһֵ˹

˺ȣѶϢһԣͯͯͼˣûƾһŮ֮£Ҳ˾ȲŻԼȥ˳Դ̽˽ȥ
뿪ڻӦʱһʯһĨ۵Ĺһͱǰ龰ڵ
յڴʯĸ߼̽յƣΪǼҵľɳϣֱֳֹĹպͶǵĲ档
šŶ졭⾲׵ĺҹ̶
˲䣬ͯͯĺ磬ӯ|
ôôȺͽ|ֲˡ
̩̩£ҡҲССŶ
Ů˷壬ڷв÷·Ҫ֦ߵСҶӿĳˮ˲ݡŲˣ|ȣȴײխ
̲ͯͯס¿ˮǸϿĺã˼ҵȺ£ġ
Ҽ䣬Լվʪʯϣһˤȥʯ£죬ŵһ̧ͷʱǱǽͻȻ΢΢ֿϷ|̵̧һ˫ڱʯ˫ޱȵضԼУĮҧսĵףקס
ڶżȻ𣡺룬ҲûڶΣǱزԺʹؾһδη룬ӭӵϲã޷صı

3
šŶ졭⾲׵ĺҹ̶
˲䣬ͯͯĺ磬ӯ|
ôôȺͽһֲˡ
̩̩£ҡҲССŶ
Ů˷壬ڷв÷·Ҫ֦ߵĲҶӿĳˮ˲ݡŲˣ|ȣȴײխ
̲ͯͯס¿ˮǸϿĺã˼ҵȺ£ġ
Ҽ䣬Լվʪʯϣһˤȥʯ£죬ŵһ̧ͷʱǱǽͻȻ΢΢ֿϷ|̵̧
һ˫ڱʯ˫ޱȵضԼУĮҧսĵףקס
΢΢һ㶣ûϵ˴Ƭ˽˺̲漴һһ¶ȵЦ˳ݺݵײȥ
̩£ҡҪˡ
һֻ
ڱʯһĨĺ⣬ûȾ||е鶯һ͵س|̣÷·սɱеʿӯ|ӵ¡
𣿡
ŮֻͻȻͷݺǹŮ˵ĺ촽ͯͯգ۵˲ٴ̧ͷ˫һ˲˲ضס
ˣԼXOʱȻϷĵ׵һ䣬ȳȴƵգһֱ߬ŵͲһʪ˫Щճʯ϶ˡ
̩£ðŶ졭
Ůϣ˵Ķ̣룬γתÿһ¶ɭޱȡ
ܰôƹһǣ⾲׵ҹȣճ壬ʪҹ磬ù࣬û벱ؿڼ¶
顭顭顭
ǣ˵б޲Ըбѿһѩ׵˪ɫ̵˫һУ˫ڱʯһ˲˲ضǺǣǡŸտʼ
һҵײƱ޲߰ݺݳžžžײŮ˸ӿ|˵Ľ𡣶ۣȴһֱо۹һһʿԼһУ˫|ûһʪճĸоʼȫߡ
ͻȻסӣµŮ˼һ·ǰ޵ĿָܵȻţܿµļ||ۣþǵ޹⡣
顭
Уҹ˳
Ҳ뱻|𣿡
ͯͯͳúҪըƵãϵĵͲžһ֣ԵһȣʯϹȥˤ۵ƺ
̩£СˣŮͻȻӸ|л
һֻ·СҰè
䴽һЦŮ˵Ĳӣһܵǡ·ϴȥʲôŮˣƣչһҹɫʢ硣
ֵͯͯ磬ҲͣԼоȻ˿Ĺŵײײرӣһ˾Ƶ꣬·ָȴûʱųηŰŴ򿪡
һأػڵأʪ̵ĺ磬ȺﷴײĶ˫ƯԼ
ǡſʼ
Ҳ뱻||
æԡңŤأˮԼⶼߡˮȫ˫|ʱȵĴ̼һڣճţš|š
ð
ͯͯססǸɶĶħǸ⣬⣬⣡ܿģܿܿ졣Զԣϴˮԡ˯ˣһֻһΣһΣ
ԣֻһ¥ġǶΡ
ʱ֪ⳡƺע޷ĶħѾħצͶ

滷½룬ûܵǰսɥʬΣΪֹȫȻδȾ
Ŵ£˱õİ޹ųǣйϵĵ糵ӽϻѲߵĽ־ʿһƯĺԶĳȥڶĲңɳĴĮڴгտǿ衣
̶̼գͯͯ죬λɳĮ̴εɽʱ˿̣˵ԼҸˡԣҲߺܶ಻ѰĵطȫĳС
תۼ䣬ѾεһҹΪûʲôţδųͻȻ˵ϰ˵ڻʹھƵһĺ껪ᣬΪ˴εĶ⸽ͽĿԱһͷˣų˵ʲô˷ܵóš
Ҫõֱ֣ͯͯ˵ŴҪδ续ױҪƯ˿ԼרŴƫɵǣһŻȫòŮӣĴ۹ˣˣ˶Уν㣬ǧ
ͻȻ䣬ͯͯƺʲôףͷųųڴ绰һ˼ǰų˵Լ岻ʣͲμⳡ磬ȴһԻ
ģҵĻɫ㣬⼸˸ɽƣֱ濾СõǴǵǺǺǡףȫ飬ûСǮҿʲôȻϹأԲ֡Ļȥǿɾͷˡ
ֱͯͯøŮǵӣȴӴĻҹǣûͯˡ
ʲô㲻μӣųһͯͯĻϸɤŲûߡ
ųĺۡԡ
ͯͯС㣬֪֪Ϊһļ껪˶˼ŵõЩģ㲻ȥáǺҰ׻ͻȻųһˣҪһǧҰҲСи֮ҹءǺı¿ηΡ
ųһޣŮͯͯ˲ʶȤļһҪõȰѹҲˡദųӦò֡ƤͰɣ
գͯͯǴ˰һɫȹһȺû֦չһںĽγʻ˵ƺ̵ĳСһĻĻ˵ĻҹǷ·һľɫȻ룬ҲŮǵȾ룬ϵʳһܷʢ͵ȥԶѴͺˣ
ʵϣھһеķǡѵӿһΣһƺӿ
ŷʹѩһƬؼżţһ̤ů紺Ƕȣ˺ůͯͯעӲҵģ𣿡
סϸ׵С֣籦ǣ˿˿ĹӰǣĵףÿһƵĲģˣʹ
ΪʲôҪЦôأ

4˴
ڣӰｻĸ֯һصĸӰУƼȣǳЦһܰǱһ񣬶ܾһ޾ķζ
һϰĺƱ棬ͯͯѸ΢֣æһˮɳһ˺þõϺ⣬¶̨ȥʳһ̣Լˡһȷʵۣͦ󣬵µʢʵڽ席㻶
ϧͯͯûעԼ볡ʱѾĳЩеһζˡ
¥ڣӣذţƺ¥µʢ磬û˿ȤƯָһֻĸ߽űٵҺŮ欵ˣڲӳ²ĸӰĺ촽ɫ
ߴǿ׳籪ţչһѩ׵У|˫ԵشƴСԲϣߵİʵɢ
ʱڵıͻȻӰţ߽һߡ
͸Цɡ
һݵǰһһŮ򾲻򶯵ʵ㣬ۣͯͯЩ羰ء
˴һϣ滹డ˵лл
ǣڰ֣߻ֵ̿ˡ
ڣȻҹգ΢һֱԲ£¼ŴʵƲС
ͻȻ·Ǳѹ͵ͻȻ˼ȣдһ˿ԵķȻ
һı㵱򷢽л𣿱Сĳҹٻںĸ㣡
ŮӵӷƮʱƺһ˿ŭĲȴ൱ش͸һ¿ǽ㡣ڰУƯĺһ˿Ȥζ籪ضˡ
ıڼæ£ȥǡ
ء
ѾߵߣķɴбԴ¶̨ÿڷĽСŮƿһŷӡŷӲʵץסСŮ˵֣СŮ˺ȻתɲǼ䣬Ƿĺڷ˸ĵƹ£ɢ˿˿ƣϵȵĶУй˵ĻӰ鲻ԽҪԼ֣ȥܴỬ飬һŵ͵ǹ׳С
Ŷ
ӴߵЦɵ֣Ҳ΢΢ʹ絶̸Ŀ棬ȫ¶˵ƹ£¥ע⵽һ
ͬʱ¶̨ϵǹСŮڻʱشŷһƣӴʱֺݺݲһţ۵ôһ¥´˵עĿ
ǣȻӿ
ʱݣͷԲӰĵͻȻһĵЦ̳Уڵ糤ں£ζŻഺϢϸӹһ׵ϸȹУǿɵİȹճŮߡ
Ļ·ŮӵĻϢͯͯǹCˣȹߡ
ͯͯ
ʹŵɤǴǹߣ·ϸϸʲô
ıͬʱ˼ǷҪȥСŮ

ʱƵĽ
ҹԹԴʱûϵŮԵõһıҡųɫݱ¶
㡭ǷǷӯҪ㣡ͯͯû
ųЦһңðȥ棬Ļպ֤ȫлس̻Ʊ㻹ؼңĪϵ˵Ļ;ȥ棡ͻȻסͯͯĲӣţСѾͷ㲻Ǹȹлϸ֦һѣֶΪƶʮ껹Ҫ׬öࡣ
˵ġģҡûѡϣͿԻعˣա֤ͻس̻Ʊߡ
ߣʶȤı£ҾҪ޻أ
ͯͯͷЭ״ҡ֪ˡųһߣϡüͷ黪磬һ³ֱȻûƭˡЩԱȫֻ֪һڹǲпʵ˵£簡
ûע⣬ųʧķܿһߴˣ֮ǰݺݾܾŷˣҲǸͬһɻȴûݵġŷеİԵԸ񣬺ԽԽµԣһ
ɻһ𣬱Ϊ˺ããټûϵ뿪ϣ֮ǰôȻؾܾ˼֪ҲǸ߼ӦŮˣҲҪ㵽֣һƺһŵĳ
ͯͯҡ򣬾ͱ뿪Ƶꡣ
ͯͯһǿɶɫֳˣ룡
תߣ˴ǰץס
֣ٲҽˡ
ам˻㡣УӶĺ촽
ּͯͯȴҲţͻȻӣһЦΪѾЭδͻȻ̧ϥǺݺһߡ
Ůˡ
һɱƵĴУ쳹ȡ˿ʱֻһĨɫӰѸʧͨ¥¥ݿڣһŷŽϳȥ
ͯͯ϶¥ֻһС䣬ȫ¥´涼ڡĺԽԽּ£ûһ䷿˿ϰۿſҪͷֻʣһ䡣ûϵſھȻĸˣһǰ
һ˿˴ۡ
ǣȾң
ǼΪĮƿͯͯתͷʱŷһͣһĨڱصõЦ˹
ͯͯоδйľʼأʲô롣
ʱţһˡ
ʱȴ֪ǵ֮ſĵһ¡
ӣ޹⣬һĨߴӰվſڣȵĹֻͶ˵Ľ£ͯͯ˵ģһ˱ǵ֣ˣȻС˫ͫ˸ӯӯ⣬ң⿰
㣬ҡ
ǱŮӣһǸֲӻĹɾˡӵޱȣвأǶֻͷ
δϵͻȻ֣ţˡ
ڰУ˸µ˫ȵضŮӾδˮصĺĺ㣬ԣⰵתɭ𺣬͸ĲΣϢ
ƺ£ʹΪԼģҲһ˲ĶУ˳޹ġ
ͻȻŵĿռ䣬·һʹţȻ󣬡Сèûа׳Ե͡ҪҾ㣬ͱ븶ۣ𣿡

5
Сèûа׳Ե͡ҪҾ㣬ͱ븶ۣ𣿡
˵ŵͻһĻҹϫϳλƵɳ̲ڰƵĺڰУˡ
ڿ˫ʱͿʼԼĳ嶯ŮԵֱ˿̵Σκʱ˿ȴ֪ʲôʱһֻѾĺ󾱣һֻݾܾŨỬ˿Уתһѹ
޷˿
ллҡ
ʯӣͻȻһС·ܵص̾һȻǣָĸоȷʵĸ³ΨһһöƳɵȹӣֽСۡ
ҡԸˣһ᳴ˣɨ䣬Сѧϰרҵǡְҵܼңҡ
ƴȵĻĦ΢ѩ|׼ĴָͻȻˢһһϣ·۱˫ҽͻȻһȥһ˫ɵôģ񡭡糿ιۺײʱıĿ㡣
ΪԼ뷨ѿһĨζЦָ鱴ƵķᴽӣС졣૵ʱһֻֻظŮ֫
ѾȫˣǰӾħѭѭյţյ̤ԨУճ壬ʪĸоʼʴĸй١
עŮӵĿ⣬ͬԱԼһ˲˲սָ׼ʳԼζʱŮӵͫͻȻ⡣
У¸Ħһƺߣս˺ڰͻҡ
ֻһϢ군ˣ
̧ϥʱƺϵ׳̩ǿһ㿪Ĺֻһ飬Ӿ׹棬˳ѹ£ĵƹͻȻҫǸʵЦݡ

κδϢĻᣬһŨҵζݺݵײĿڱǣžĿԣ˿ıݣһٹռǴδ̽ǻӣС죬û뵽˱ӣҵζ
֪֮ǰ¥ļеˮΪӣֻһµĳ켾ֻ鱾ϿǴˮƴƼʱʱô˷ܺͼ͵͵ӣȫԼ
ǣһ˷㣬˿̶״˷̾
ӣҵζƺĻҪð
ܺˣҪ޳Ե𣿣ɴζҹ縧ķɴħŵĺɫѹϵ˹̵þĳоԼȫ£⣬ζħζճ壬»ʼڹĿ־壬˫ۡ
˼Ķħɿ֣һÿձӴ˶Զ֮غݺץס΢ķһ
һƺߣһƴѲ˳ŮϢĺڰռ䣬ĵﶵһȦִŨҵϢϲķɴһݵĹ次
ǯס֣΢̧СҰèֻҲĳͷ
״ɰС߾ߵطңҲûʸҡſңĳǰ
ʸ񣿣
ظĻ÷·̸עĺһ˵ƣ̾͸оԼСԸľ󽫣ӲǺݺݵص˻ȥ
ʯƮһ˿ɫȴתŸ̶޷ֿĲпᡣ
ͻȻһ壬ԭղ˺ķɫȹ΢΢Ĵ۸Уħİ㣬Ѹٴؿڣϴ˫ۡ裬ʣ߿һĨεˡ
ŷˣǿ𣿳˶Ůǿģûİ취ˣ
ѿڶƴŤӣҪѿ˵
˵˫ۣ𣬱ųһ˿ź⣬ϵĶȴͣƺڼʲô˼µԹƷ
оһɸΣյϢźͿ־壬ʧ˿أʼ󺰴УϵȡԼش˷䣬øڵĿ΢΢Щ㶡
󱻺ݺݵѹסʹȫ㵵ؿħĴǣ³Ļ˵ûа׳Ե͡⡭븶Ĵۡ
һɼʹӴǴʪž࣬ĺͷϸ΢ʪһһµĴ˼ţһҧ£˱
㲻ҪҿʽҪſңſҡ
ʼʴȫݿܵأҪһʶ
ģħĶҲû·ֺ޴ѹͻȻϮʱͫһ⣬СȻ۳һɾ
ġΪǵĳˣ
һŤͷݺݵҧǯסԼ˫ֱֵ̧ۣͷȴûֱ֡˵ǳ˿ɱȣӸղŷǳýض㿪ԼԲˬķǱɱƾ֪ĿڵڶС̧ͷʱȻûɿ죬ͲòһʱΨһܶľԴĵطݡ
ŮˣΪ
ȫûϵŮͻȻתͷҧıӣǸ߸ͦͦıӣĿǳԶͻһҧУִޱȡ˲òȥŮˣŮһÿգֺݺݵȥץ˵ͷ˵ͺʱһֻȣһߡ
ƵĺײصͻȻģǱŮӹ˲ô۵⣬˳ȥ

6ӡ
ſڵıһ춯ʱѾȫ䱸ҲڴǲΪǸǹСŮ˻˵ӡڵıҲǳƶһ㣬ͯͯƴʱһģСһû򿪣˾˳ȥıֳǰȥ׷
ʱ˵һϵľֱ۵ĺ⣬ŭһתΪĿˡ
ڵһܳȥúˡ˽Ѿķʱ˻ɢɷЩεش
׷СѾ˺ټѸ˲ã䣬ϱڵĺɫƤ£š
ٵſʱԱߵĴ¾һͣսָ˸֮ǰҧ˵ıӣһ˿ЦСèצӣǹģ
Ťͷ۵ϵĵڲӦŮǵӰ׷˵ı⣬Ҳһۣ˸ղ׷Ůʱ龰
񰡡񰡡߽ͯͯбܣҵװ˸ߵĻƿȥ赲׷Ч
֪Ҳû˻ܶ໽ЩҲóܡȻΪĺУٷӿ˺ˣץһƵָ꣬ڼпȹ𣬸ǿ˿˵
һ̣ҲЩǹС椡̫ӿӰǵץжͯͯˣǲ˲ʣһȺ˱ӡҺӼʱлǣǶ˹⡣ڣӶŮ͵ϮɹǵʧҲûô˰ɣӵӣ϶ô׾ͷŹǸСŮˡС椰
û뵽ǣڽŵ׷жչ󣬾ͽͯͯȫԺһɶһĳ֣Ҳʹ˳Ϊߣֱ̤Լ֮·ٲˡ

һǧģŮһ붼ǴŮһź˵ı¶һġǺǺǣǵҶǳƶǣסԲңΪǵĻպ֤ȫϡСķǳлĶͣСҪҲҪ׵ˡٺٺ٣ʾлĶȹʵ̫ˡ
ֻͯͯһֻħֺݺݵԼ࣬һɴĵ׷ҡϵϢУųġǶȹݵκͱ˲е
֪ϵȹҪıˡһײ㣬֮ĴУԾšֻҪȥˣЩӡмͺܶ޷ĲƽͻԼԶȥջ󣬼ֵܹų̰ˣܷκλᡣʹڷϹε
űߣԼӡվӳŷ˵ľǸ˵ַӲĻպ֤ʹȹΪܶ˲мǣйݵˣҲûе˲֪˶ٱر
ųѾõķ˿ڵĺУ˵ǸŷǹͷĴ
ҡû˻պ֤͵Ǻڻ񣬺ɥʬࡣ죬ǾͻᱻȥһĸƷ
ȻǱ֪ø࣬Ҳ־塣еţ̲סʹűشֻͯͯǵؿһۣ֪ˣαصԾŵײһͷѪԨ֮СǸ˵ġûа׳Ե͡
õıѡϣܹӣõйϡҪõѵ˵ţ·Уͳɭ䣬ҡص˵бĥġûѡϵĻͿܱ߾սɼŮɥʬ
ʵϰѧᣬ㼯ȫǰȽŶƷҩƷҪˡһֱĴ۹ʵҪĶ󣬵ĻߺڰǿҲһֱң⡣
û뵽ƽȻһȵᣡ
Ӹ˫ϥУµķʪ䣬ľȴһۣеȵҺ壬ûѴ
֮Ǹɭ֮ҹĲྱĴָŰذѹǵѪۣ֮ѪЦ˵ҵСҰèѾҵӡǣΪӵõ
֪ڷŴľϿ|ʱһ΢΢ľ䣬µĻȣɭڵͫлչţչ̨߰ǰ峯໨ɳƿҪϸ壬͸͸ļڳĵƹ£ɫ󣬹ɫĳӡԣӡµĴۡ
ͷеķ˿ĵž󽫽Сݺݵǡֽ޷ӵĽ

7
ҹɫԶīĺһֽ߳ɹǵǿѹ˷ĺ磬ѹƬɭܵɳҵء
ٿٿɳҵϵľףͿշɹһĻˣڿʱɢİţһֱɳҵغ͹ӴǦɫʯͻأʯ·׹ǣīգ˲ʧţʯڵĻ⡢ǹ֯һƬһ羪ݵҹɧҵҡҷƬأòƽϢ
ʯĿյϣǿ׳ľɫְǵЩңϢ΢㳵ɫйҲиǰȫϢĻ桢ϢϴУҲƯĽüַš
ֱߵһܳӡŸķɻǰͣסŲҹɾѩ׷µһǣɫʨɫĹӰ£ԵţҫĿĹ
һͬῡӣͷ˺ļơѾӡ
ɻңһ΢΢𽾰򢣬Ũܵĳ£Ĺɫ˫տĺͫһĨѤǳӰˣȴɭ⳹
ĺѵļͷ㻹ҪҪ漸죬ߣ
ȴﴽһЦ˼ڨ⣬գıõ׷ɱңմСʹУƵһЦѸѹ¡
ĿһĨΣһŵ̩£ֻǿЦˣ
Ҳ뺦㣬ʱֵıȥ׷ޡ
ĸΣڵӣ̩£˵ˡ֪Ǹо
ģлл㡣̩ת⣬ĺѵļͷ
ʲôͬһ֮ѧʱѣϵǱѰ̩׷ж㲻̫ϹҼ⽻̣ҲҪȫϡ
Ҫ̫
նҪʱ˵һʱչʾһ¡ĺ̩µĻеݣҲ˷
áʱϵ
λܳĵָ𣬸ԵԼݡ
̩¸׼뿪ʱղűѹµЦִܽСԽظ˸ͷԵݺۻÿĳʱȡЦһ¡뿪ķɻֵת˷
һɲЩһΪһŮ˶ı˼г̡ңǹˡ
£ͯͯѾǸŵǹų˺СϣΪƷչʾỹһСʱͽˡܿ죬̩µ˽Ϣ
һŷݣųϡĻرų˷ܣջĶȹݣЩΣϲ͸¶£ΪһͣԱıȡ档
ãȥ
ʵһ£ɻٷг
һСʱﶫֱֳʱ䲢ԣǳȽķɻһУʵ֡
˽˶ΣߴƤڣչŽ֧򢣬ͫϵǸϣϵŮЦȻ糯
֪СҰèȵõô
һĨаЦ⣬ԸеĴǡ

һԲתչʾ̨ĲֵĸǿչʾҲ䲻ĺղơܵİҶĲڱڣϸСļۣ˭еƷһȥͻѡ
ȻЩǱͯͯһźųΪ˵ġչ̨⻹ĸչ̨չʾƷһЩ׼ڵβʱȫһ||˶ֻһĲɴۣϣһõԼ֤ͻգǿܵĿˡ
֪ΪʲôΧŮһ뿪ûֱֵͯͯ˵аСʱͽڱץ˳ΪеһУֻǹˣλŷİˡչƷһǹŶ߰ǰ峯໨ɳƿ
ǻչʱΨֱǶض飬ʹ˻ľЩĿŪˣŪͯͯȴţֱͦ˱˫ֽΨһɴתŲӣ۲Χ龰
ΪչʾŮˣĸչ̨ΧûκɱɴµһƴƬ·ʱһƿ͵ġҲ֪ûãӦû⡣
̩¸̤ʱ;ҺϣѾʼչʾ峯ĹŶƿ̤ʱĻϵĻͶͯͯϣɲǼ䣬ʯĺһ˿Ĺʡߵص͸ǽĻǰ˫ֳǽϣסǸͷĺڷŮӡ
Ȼڲͬ
ĵһͷ
ŨеĺڷԷֿʱҹţгһԲ԰ףȴĵС˫ھŨµĴ۾γҹǳȻỺתһĨᷢͫѩֵ̬飬뵳һɶصġصĶʡ
˾ǣǹŮӵ̬໨ƿ㣬ƿӳŮӸ°ʱչ¶ľӨ͸ļڵƹ鱴˵Ĺʣνɱѩˡ
ǰ״ɰĲྱϣĳӡŨϵǺۣɼһĻ̩΢΢˫˳ǾСɵǻ£ųһȵ񣬰||
̽ģϣ΢ݣǶȸպöϰĸ߶ȣ˿̱̩ͬһվǽĻȻһֱġ߸ϵȨߵĵ͹¸ߡ鲻ԽأҪǹŮЯԼ֮¡
ѵ֪Լ⸱ģܹǵĽ˶뽫֮ݺ|°
ǽĻϵĴƣͻȻճȭͷУųڱصõ
ͬһʱ䣬ͯͯĹϣʾɫ֡һʹһҪϸ֮£Ȼʮ13457910ϵ˸ͯͯУһ˫˫̰||ӯ|ϸü΢΢
ԭģһҪĵǹС|ӣʱһŷ˷߷ߵͰļŤŴȾָͯͯˡ
ɲʱ䣬һֱǣ¶˾ζı顣Ϊʮͬʱ໨ƿҲǸƯԸеǹСŮˡң߼ֵƷʱҲûгôͬʱΡ
ˣ˸°ͣһĨڨЦԭһ߳ǹСŮ˰

89
ϵĺɫ֣ϵ˸ţȻơ
һĻŮУ־ɣֶʡһͻȻ򿪣һװ︲߽һֱ˽չʱǶɵˣЩ⿴Ĺǡ
֮ǰǶôеĶ̨һȻɳôһˣʵڽ⡢ȣɵøеƷ໨ͣŮǡ
ò䡢ȳһŵǣڵ𾴵ǡŮʿǣҼһӻȡһɫСӣûϵλ̨ϵƷ˸ߵȤҼҡڡ
ȵȣΪʲô˵ֻƷѵǲ𣿡ŮǵԹͿ־ڱ
ԡҲʾƾʲôֻлƿԱһġϧ⻰һڣϵּټ٣ûС
ⲻƽǱ̫ˣֻһǹȹʲô
ȡȡ
һƮȻֹһƬղСƽŷŮˣͻȻֵܲСУɫ⣬һѣѪ裬ŷɽĹĭͿĨ͸Ĳϣžһ£ڵϣһģĹ⡣
һֻɫͷָڿɵţ·ڸϵ࣬µȴһѪȾ͵¡
˱ȽϲŮˣѵЩ𣿣˵ţݺһ˶
ͯͯһ䣬ջ۹⣬΢΢ͷо˫Ѿ߬亹죬Ϊûκ֪ô죬ôӳȥ˿ʼʱͻȻţ۹ⲻ͵͵˹ȥ
ӵ߰ʷģ峯໨ƿͬǹŮˣǺǣ˱֤һŮȻҶҪͬʱ˼ͳƵĽǣǹŮ˵ĿˣԶԶ໨ƿˣֻĵƿ
֪ǸղŷŮ˵ĲΪ˵ͯͯǸŮ⼱תֱµðڵ̩Ҳ˷ܡ
˿ڣȫǷġŽֹġΪ͸|ӯһԸвȡ
μӹᣬƷŮ˺Ʒ˷ܣݺȻӲ׷ĻᡣֻǣѾܾˣû˷ܣ·ڳﻮһ˿ڵĴսֵۡǣ˷ܵĸоȻΪһŮˡ
СҰèƺûзܵĻᰡ
һ˿ûзϵļ۰Ť˿ʼʱÿһΰµģļӼŤ
Ȼĺ֮ս֮ǰֻй֮޲صĵȼֻʹɹĲƸ޶ȵؾۼЩӵи߹ѪͳĹ׼С
໨ɱһڰǧŷңһΣڶΣ˼Ӽ𣿡
ŷǵĴǹڣģǿĹңȫͨеóŷΪ׼
Ŀ൱һ۹һУйճ͵ĻܺͣһҪһЩҲǽǼƷŷȽӵ⣬ƷҪ֪ڵ磬ǿܿһУССƷĵļ۸񣬼ֱԻ͵һĻ
Σ
顭
ɫС鳣Щ΢Ĳˮ̨ϡ
˵˲˷ܵǺϲźſˣһڰǧŷԪĵǹ߰ʷ໨ƿϲ
̲ͯͯסҲգգۣ˳˵۹⣬ǸǾźſ˵İ䷽̩ͬһʱ̣ס˫峺Ĵ֪ۡԼǴС¹ڵѪҺһȵķӿǣ𣬿ʼڴԼʱôȤķӦ
֪ΪʲôͯͯоƺһעԼȫ͸ӵĻ̿֡ϣźܶĺɫ֣УȴĪءرǸ9ס
ǸʲôӣȻôǮһƻƿϡҪȥȹǵĹ¶ԺӸõĻģߺǵӪ룬öðӣһȺӣ񾭲Ĺ׼
š9ߣͻȻת̩µķ򣬺ݺݵأصأεӵ񣬼ŷŭֱͦ˼
໨ƿֳ׺󣬶ڣǿʼԡȻ⡢ģɰҬ֭ɿڡŶȻȻʮ֤һλֽ۵ĴŮͯͯ
˹ֿЦĽܣͯͯ뵱Ż¸ǣ֪ԼھƻҲѱˡֻСٵʱˣ
չʹһŷġӼۣ
˿ڷȻʲôʹ
ֻܸͯͯһ£üͷתͷݶһۣ˸Σ˾䡰׳ա
С̩УĺƱʲôһ£һԵ⡣ͻȻϣڰУŮʱȣʱãҧӡ
Ůˣֵá
֣Խδõıӡ
ŷҡʮŷҡʮ򡭡һ򡭡
˲Ĩ־߿ձļƵأԲ˼ٶȷţֻһ֣ǴһȹһҲ׬Ǯ
ͻȻ˵ŤˣǰȫϢʾ֣˲ɳһƬ˰ŴӺＷ֣һڡŷҡźſˡ
̧ͯͯͷǸ
ղŻǧͻȻͱǸ9żӵһڡ
ͫУƮһ˿ԵĲмͳŪӣ뿴ʲôģȻ̣ǮԿ϶϶ǸûʲôԡԴĵĴˣ

9ҵ
ưͶʱ̩³˳ǣһɾѿ죬Ц
ıǣʮֲضһۣжǲ˼顣
ͬʱڱˣͻȻһ飬˶סˣЩʧ̬ضӣǰȫϢĹǣǸŷˣķֱ˶ﴫһͳѯʣŽӻʧлѣʱһ亹ֱ쭡
źſˣ۶ŷҡ߽㣬תͷǸȻչʾ̨ϵǹСŮˡ
໨ƿ󣬻еչ̨ԶƵչ̨ϣеĵƹȫһϣӳ԰ѪС͸ˮ㣬·һͻȥý޷ֵϧ֮顣
ʼնϥ˫ϣֱͦӣ˫ֽűϡĲɴɹ֡ǲɴڲסʲôƫƫһֱ˼ţһչ̨תƬӨļ¶ڵƹ£ϸëףÿһǶȣÿһԸеڹڵҺУչ¶ɡĲ֧һưС߻³ļߣƯޱȵġSߣ£ڲɴڵĩˣһɽûڽ£˫|ȼ䣬֣ӭߵ̬Ľ󶯵ӳÿһУ||
ԽԽ鲻ԽǺúÿʹãԱЩǳ׵Ů˸ֵƷζ͡
ڣ
ӣ
ͯͯǸ³
ӦģĴͷϣȫϢвġġɫ֡9۵ĺ⣬ŵǣһаЦ۵ŤΣ޼ɵ
е̩ȻĿͣĵСչ¶ľַЦ³һʱǶְļ۰ŤȻʱѾû˸ٸˣΪе˶Ǹµ۸ɵڰ͸ǽĻǰ
ڡ⣬λˣǡ
ʹͯͯҲܸоǸͶ۹⣬žԵĳǸӣԵķӣǹģǹģɶ
˿ãԼʲôֵ԰ġǶ㣬ջĿ⣬˿йȥݣչʾһɾ
ߣһ񾭲ʲôÿģƫ㿴һ˵ɰɵɰɣ㣡
̩°Ѱ˶װµŤǴ׵СŮˣ˵ҵСҰèҵˡǺǺǣ
˷ܣȫԼĶ񱡪ǹˡǴסĺСʱžˡֻǣԺȻ򡭡
ͯͯһȴû̧ͷݽҧס´üͷ塣ǸĿˡɶô
DҪҾ㣬ͱ븶ۣ
ڣ֪ԼǱȡµħצУŷҰǰһҲֵôǮǱңǵñ˲ɡӣ񾭲Ǹʲôˣ
ͯͯû⣬Ѿʼ̩²Ȥˡֻǲ֪ҪԵľһһ𱬵ľһ
̩µİ䣬֪λСʱ볡ǾɡDGųܵġźŹʱ˫籦ʯӣֲסðһͷ亹
ڸǩϰǸָӡʱǸ30ʵֱۻͻȻִ˵ͳһϢس̩΢΢𾴵Ҽ˷ǳȺĬ֪ܷ͹⣬Ҽ˹磿
̩΢΢̧ףһ֮ǰϵŮˣŮǳʱӴˣһǳңϷڲſʼ
˸ƣ̩ȴתչ̨ҪȥӽսƷ
úã
תʱŮƳһչ̨ϵͯͯбųӶӵɫߣһʵ۱µˣ£ˡ
Ҫ뾭ϸʶ𡣶̩˼һǽıݣ˽ҽʦǹǳ˳ȡϿɡ
ͯͯ˵ı̩µݵɲʱĸˡһ̿¡ͼ޳ܵĹ塣
̨ͯͯĳǹѶΣſ϶ôҪִȥſʱǰ˿
ҲϲҵĶ̩¶һۣ˱һţе˱
ͯͯ˫˵˲䣬ǸƨһѵѾǽͻȻĺɫ⣬ԶһűߣѪѸɫĵ棬ҪմСʱŵˣһͱᱧ˵棬ͬһʱ䱻һζĺɫװסӡ
еŮˣʱȣȴܿʵ㣬С⵽ίȫ׶ŻĻ
ʱƣȻĿҲûк³
ףҧС䣬СèɲҪܣ
ͯͯһֻǽеĴƬøˡ
˵Ĵ£߹ȣһϵһµݣƺϺ˺ܶţһ涼͸ǽĻĿ󷿼䡣ƺһ¥¥Բ񷶥ԿտգؽһƬīĺɫС
䣬ֻһŷʽ󣬸չĸò͡ϷžĲ̣ʳһմ¶İٺϡ
ܰĲãͯͯȴѹֵÿҪΪѾһν˶ˣһĸװ͵Ĳø룬Ǵָ䣬ҡҷƱٵҺ廬䣬ëѪˮٺζһ˿ؽζ
һֱ˱ţƾ˵˵޹ʹĻȴ͸¶ɱ
ΪʲôѵݽĿͷ˸ʲôޣܲܳߣ
֪ͯͯԼ˼װ׳̩µСͻȻսֱۣ۵òջӭ˫˫
Сè߾ͱһһ⡣

10
һĨԵȴü˳ۣȥŲҡˣ
ǰԴӱؽؽѾһҹûʳܣҪġ
ʱһõţѾ͵ߣԥ̵׽˼£йƵأƽëǱͫ׽£ʾԵ̵ͷ촽ζһҪˮ
ʱֻͯͯйߣⲻ֪ʱģЧ˸180ȵת䡣
Ů˽СڻУɢһɵˣ§ʱûбԼһǡʵĵ׵ԺУ֪ЩЦá
˵һƬë§ڻҪָȷʵǳζǴȻЩ鸾ǣȫǸ߿ƼϳɵϣǺˣȱȻջòϣԽԽջˡرһ࣬ƫƫݺݵı飬ԼĴȫ||˻Уմ͵˫˵Ĺţ̺ɫСģ欣θڴ󿪡
һƺ˳壬С
սۣݺݵѹԼ̣ɵƵɳƣСҰèǷӦҪЩϢ
ȵͷʱѾĺԣصѹƬʪĺ촽ɷ˵̴̽ڣĽŪӣҵζţ㣬ǲ
̩¹˶ˣ׷˶ĵˡĿǰȫڰ֮һĴͷĿͯͯȫ֪Լ̩µһӡ
Ϊע⣬̩̲ͯͯסλûӡĺֵ͡þͺϵıһɫԴĿˡŽͯͯ·ֻһѣмͺ˿ûܲκεԽǶľԡ
OKһже÷ǳ˳
ڸǷκͯͯĥɢ˵עֻͯͯУ뵽ƤµĴƣȷһƬ㻬壬ܿתڳ¶ó˱֫ǹѸٶϤƴ
㡭ס֡Ŷ
ͯͯǺСŤͷ㿪ƫƫǿƸ֮ͬʱҲ·ﲻصĴֵֶûж룬һ㣬סⳡ|ʵĿġ
º֪̩ͯͯµĿһǳڡѡһǷҪĻǻͬ·
ˣʱǲѡġˣÿ˶ܹƽǹ壬
˵̩³ʱ˷˼˼νץסĻһǣĵأԼҲûϵطȥעԡرеŮ˵ȼһֻŵŲأƤ֮£Ƶɣѹȥ

ʱɵҲ֪ǿ׳ˣɽӴˣŻˡ˿Ҳûлˡ
ĺҲǸˣͬô׳ΰʱ̩˼䣬޷̽ȷԷȷʵǸ͵ӵʱû뵽ӵ˷ˣ蹻ģҲֲס˻
ɫƤ챻ǿŮԲССͷźϵӡۣӯӵչʾ˵Ȩ㣬ѤÿšһΧиֶıǶ˶ƤеĺڷȻ˦һ޵ĹӰ·һ˲䣬ǶŵǴŵӯζɫƤ±ȿһƬƵ̽׵ľһƬٴ⡣
ס֡㡭
ͯͯĺؿڵһƣҲ֪ƤµĴƣ˿۶æŸšɸǣ˵ĶҲ˿ûмֵԽԽۡ
̲סӿ
Ѿƴɣ̩´ŴһδԹյشͯͯѩ۵ļ̌ͷȡ˼ȷʵ̫ˡ
ͫһĿͯͯǰڰڵһػ֮ϣ룬ųһĨû¶ȵЦӿ⣬µҡ֪Ůˣ͹ŶʲôȤ
ӵǼҲᣬ˻˭ġһŷҾͿŮˣӲΪ˶Ů˶ڡԴˣȻܷڽĻᡣ
̩ע⵽Ƿ۹⣬һ»ĺ£üͷƺ˼ûΣֱӣϳŮ˺͹ŶʲôֵҸȤģ
˵ţĴָͯͯС°ͣѿһĨаӯЦû£ݺúҵˡǺǣ
һɲͻȻɱ⡣Ȼεúܺã̩»ǲ׽ˡͯͯĴƣս
֪ӦõĴͻȴЩԼΪûǰŮ˵ĳɫ©һȻ˾᲻ǣһТϰԼǲֵ۵ġĵԼеһжǵܡ
̩²͵ڱͯͯ˲䣬ɼһơһõΨһܸǸŮˣͳڷ˿ڡһսʽʼ
ֻͯͯһתԼ˵µĲߣͷϷźİ׵ĺڵļӳ͸ǽĻӰ磬Ľը˷ǼޱȰ
㵽˭Զʡ
ˡ̩¾ͯͯߣΧĵѸٸɵҴ⣬׼ܡ
ͻȻסĲӣ۹·ҪԵ˵꣬˳ȥ
ͯͯһҧеĺƤҺù󣡺ߣʱӣʱھûлҲˣȳȥ˾ֱǹʹݣ޾֮·
ͯͯݿڲɣȱŮ˷֡Цһתʹͯͯ·;Σղӡ
һһĨͯͯڸǰһƴĺڶð̡ͷȻһȣһǣ¼սķ˿ŵһ亹ȥ
̩ºͺͬʱһĻͬʱ׼˺ǹСŮˡҲͬʱ˶Էͼɱⱬǣ˼֡
ͯͯԥҪҪʱ¥ͻȻͳ˺ܶķɻɽкܶ˴¥һȫװ̣ĵһƬʲô˰ֲӡ죬Ҫ
ֻжǹֵ꣬ˣ
Ů˿һĻˡ˫ϴ׼ˣǹۡһλãϴʹһЩ˷۵ͯͯŵͯͯУ
Դˣһֱעֱ̩ͯͯǴŮץݴһƨɡѾͷԸǲײĲģ޷ΪץҪ׷ܾ꣬ʹ˷
ǣòŮȥͯͯŮһ֡һʱ㲻ڽͯͯһղͼŮ˸ǵôѷᣬô׾
Ů˿ĥ£ͯͯӾաҪʱһôڰťŵһԱݿڱ˵ص㹥Ŀ꣬ʯСһӵڵϡ
̩ûз֣ȴһĻ÷ǳת˻򣬼㿿ͯͯʱ̩Ҳ˲ԾתۿŮʱŵŮ˲㶶ϵǹһ񷶥飬ľڵ˴ֲʱ
һյƾŶ굶Ѫʵ۵ͯͯߣһ̾ͽ˻µڻѸ롣
ͯͯ۵ÿҪϢͷȴǱͷ°ˡͷһҲ룬־Ǻݺݵһ

һųĿڣ۾ͱͯͯһ߿ͯͯ˲ɵļⵯԭӱѴܡ
һϲһƬͯͯһֱû뵹һٵﲻ̩ʱֱ
̩һҲüͯͯѸӶӰһСèצӺܷ
ģӣɱ㣡߽ô꣬⻹ǵһŮôҡ
ȰҪΪ¥̩µˣķɻҲˡɼһμƻбġʹһ£˺ݻҪͯͯʬϣ㼱ܣսʱǸûٵŮ˸ˡ
̩µ½¥¥רܣͲʿûȥֻͯͯڳȫѺķɽһܷɻ׷ȥⳡ׷ɱڶ죬˫ҧüֽ˵ҵǿʵʹһһҹĳЩˡ̨½ŷķж
ǣһУ֪ͯͯ
ϧǣջúˡ̩޹ŭƽ»㱨ʱƳ֮ǰ¥ϵļ¼񣬿ͯͯʱ¡
ͯͯһʣ£Ҫ𣿡
̩µŭһ緢ˣͯͯʱ¥ϵˣҲǽǰȫѺأ
ǻˣķˣĻʾеļûǸڷŻʵۺɫƤµǹСŮˡ
ģһȭڿ̨ϣ̩µɫֺأֻСҰèӰ
ͻȻʲôְ̧ϵָ༴ѰֻһƯֱܿȫϢϣһɫС㲻˸šֵ£һĨɭЦǡ
ԭСèѾԼؼˡǺǡ

11
һƤµŮӣűһָѪȣҧŽǽڣŬǰƶɫذϣһʺӡ˸űпĹӰ
͸ǽϵСԲԿԿһƬļսڼšѾӳˡһЩʿڴ¥ʱ˷֪ΪʲôԶɻͣŵܾ޴ǱķɽһܻƺӡһöɫʨյĿбݡ
Ҳã˷һ·ȻûκһˡŶ˶ȥ׷ǻˣô⽢ϵӦˡ
ţԾðһЩǰϣҵˣ룬ȴŻϵɣܼһûɣҲֵˡ
֪ͯͯԼеʱ¥ֻи߽׾ٲܽġҲһסڴ˿̴սڼȻû˻ڴ˳롣ǰܲΪ˷֣Ҳ֮һʹȻܽһ㣬ȫΪ̩·ϣ̩רŵʶ
ŷȣͷۻǰƶʱǽֲСŤǸʶþϵŤ৵һ򿪣һֳſգ˷С
ӭ棬һŨҵζ£Ȼ˴糤ë̺ѩ׳һңĿƺݻզࡣһ̧ͷڵĲ˵󣬺ʹյϢ
ţϡ
òףµѾȹȥ̫ࡣ˽ʵľһ˿Ưˮߣȵˮȴû׻˹ȥ
ǰһ룬ԼؾⷿеζһЩϤŹأְ񡭡ϵ·ζѵ

УӰϽһƬɫ
ߵŮ꣬㱨һЩսˣԼӹڴһЩҪϢ
ͣʱ˴Լķ䣬亮ףһ˿˵üȸԾſŵĲӣԽԽ
ͻȻͣǰûֱӿţҪµ£ȫȨڵ̫֮ǰҪҡ
ǣ¡
Ӧ̧ͷһ˲䣬ƺʵ۱¸Ĵǣûͻһ¡һƳȵط֣̺ϾȻһˣǡѺϣȻ˰Σ֮ǰʵۺʱķŭ˵ŪһˣǸǹŮӡԣղǵϵӰӦһŮӣһűµƤ¡
ϵָˣûԼһ֮£֮ϵķعµ˽£κ˶ǲ๰ġڱǸͻȻֵŮˡŮˣ¶ԴĿֶΣֻรˡ

Ȼ
Ů˿ӰȻ֪ӵķ䣬Ҳûκ˷֣·һ󴮵Ѫգϸ𾯽ҡԡ֡
ŮԣĿСȣѩ۵ĵ̺ѪȾһƬҲûס˵һ˿ϧεŨĿ⣬һŮӽ塣
ɫƤȴֻŮӴ˸ҵɢ¶͹ߣɭڣһƬ֬ף൱˵Ĺ⾰ĺͫ˼֡
ſз˼ָ˲ƻ˰㣬Ӱתתϸ΢죬ˮ飬ʳζʼ
סŮϸ֫ŷԭǡӯһաĽᡣһƣ˴߽ѾԡУһѳ˺Ƥ£Ů˶Уһָֻһʲôν˳
˿ʼ˹ȥϵͬһòʱĿ⣬Ƶųβ㡣שײһʱҲһƬˮŮʹĵͽ
ɫĴשĶƣӳ£˽׳ʯӴ|̤СһڴˮСŮˡ̵ĲΣе˽
ֻͯͯûһůһȵˮͻưѣ֮ʧصĸоæҵڣ˵ȾǦƵأʹġŬץסʲôֵģСһӲĶæȥˮϳ壬Ŭۡ
һ΢΢ɫţ|غǰһ׳ɽƺûʲô֮ܽƿһεˮ飬˳ǱݷļСƵأһһУƮŨҵζ֣ץŶԷ׳ֱۡ
ϸеֱִֵָֻȣɫǴϸ˺ֹһֱֻۣˡ
ģÿ£
ŵ֣ˮͻһ￿һǯס˵ȣԼһ죬ƺȾͱʲôסˡ
ͬʱŵôһƿǰˡ
Ǿͺʱһƾ˷ֺԼ۵վסֱֱȥ
࡭ҡ
ţĿţһ»˵ľ˫ʯ
ԭǵ
Ǹڻ֣ˤĹ
Ǹᴳ˽ɳ̲ʱŮҹĻʯϷȵˡ
Ǹŷķӡ
ʶͻȻûججоԼҪûʱһǿˮ棬صײһֻȵš
̧𣬶˫ɭĺٰͫŶ˵İ˵ҵСҰèܵĴۣȾ˵Ĵۣءٱֹ
˵ƣŵֹʱͻȻԱǿ޴ľУ˽ӡѩǶ׳|Ӳ|ɫС

12ԡ
ŨŨˮû۵üңƮžݻңͷĵƹȻɫɱӳŸĻɫĳӳѩ۳ص͸ˮĦӿһһ飬˷Ϯ˻ɢƣͯͯԼҪϢˡ
ǡûʸҡǹȹǱƭġǸųƭҡҲӦŮɣҲǣȻطǿӲʮ㣬ȴƲ
ĺУ˸ˮۣ䣬ûһ˿еǿӲĲƺ㲻ֻһΡ
ҪծˣСĿɶ˰
DСèûа׳Ե͡ҪҾ㣬ͱ븶
ԣȷ˵ΡǵһңѾҪĴۡ뵽ǸǣղƵĿʼ졣ԡů̫ǿˮ̫ߣ̫ˡ뵽ǿ|ʱ߳ŭСϺڽʹŭ΢΢ţȴɱǹŵļ|Ħ|ᴥ
ͳֱһΣҡΪҲҴﵽĿģ𣿣
Ȼ䣬ͫɭĪ⣬һû˵ɱںڰײӿͻȻסĲӣӲҵĿģ֪ҵĿʲô
ֻǸǹСĵʱع༴ǸӴŮˣڴǸóĻ˵ϢʱѾѷͯͯ˵ϲһ18ǲ֪ݣҲ֪һò͵ˣڰ֮һͷͷ֪жĿģΪץ
Ȼ֪Ϊָһܼȷʵ㡭Σװװж÷ץˡѵⲻҰ𣿣˵׷ȥˣоңҶǿԼӳġҪңҲЩǹˣ
˵뵽᳡ϣǸŷŮΪͱһ࣬ǸΪһ仰ѪͿءĵ׵Ŀ־庮⣬۵ס
ûע⵽۵ɢˣɱҲࡣҲûʶԼ˺ܴһֱݸӵع߼ֻ֮һ浥áЩ޴Ůˣ˲ź֪
ûǷʲôˣΪ㡣ûʸٸʲôϢſңĲӱۣʹָȻһ͸Ƶŷ˶ôô֣۾һ
˽ʵΰģȫŷ½Ů˶Եʮ־ȵȰϣ߻ƽİ˿޶˵رͯͯˡ۾Ҫ֪֪ôһŭ𣬷ǻС㲻ɡ
ƴСһؿţţš̵ĳˮӨļǳƻתͲ˻棬޴ĶһһνӴĦС
š˲䣬бһ˵⣬պ̧ͷҪɴ˵ĹâǺӿƵſڣȴ²һز֪Ǻ£ͻȻϵĻ
ѴһЦʨ㸩ŵأĥ˵ѹȸУһһ˵ţҿɲֻΡ
ֻΡ㶮ʹָҲǷɢȫ̹εΣҲӱ˵ơ
΢һʹֻܿԼڣһŷңŰ֡
ǲ㣡
ɶ񣬹ȻǸխˣ
Ϊʲô㣿ûҪ࣬ǡҲ̫˵ǰ̹״̬ҲΪżǿǿģʵںȤһóģ
ΪΪԼ޳ܵ˿ڿˮΪûҪңԸġ֮ǰҶǲһġԣûǷʲô
Һ֮ǰѾܺˣ޳ܵ˵ҲʲôΪǿЧ۵ɹȥʾס
Ƶһ˿гȤɫؿڣŶŷңˣ
Ǹ㲻ȥ׷ǸӦ׷ɣװܺĵعһ¡
ûУ
ûϵֻҪǶǸ˿ڵųҲϵ׷ٵǸҡ
Ŷô֪ѵǺ𣿡
ҲµġֱԼ˵ǸһǺܸлġΪɣ
ǺǣȷʵӦøлңΪǷһС
ʲôС
ӵĴͻȻתԣһУסĴֱ࣬һ|˵ĽշһֻһѹǶϽ֮Уܵûһ˿϶ʮĦѹŻСţûһ˿һʱһȱ̧ˮ档
󿪵ŵҧһڣУҪס֣ס֡

13ҧ
һɺ˲ؿڣŵѪɫˣ˫ĴʯӲҲ޷ֹԼص
ĦΣյĹؿǻţͻȻͣס̧ͷʱҧѪĴǣһĨ¶ȵЦСèĻҪ
ס֣ס֣㡭㡭
ʲôӸ£ȫȻʤȯյĵ⣬˵ʲôƱģڲ˵ֻܷˡ
ؿһϣĲͷҿ԰Ǯ㣬㲻ǿҡң˿ǷġΪΪһ彫ô֪֪˵ȷʵݡ
ͯͯ׼üӣҲ˵Ǯ
㡭֪֣ԣлܣұˡ
ˣһʹ̧ȣûңͷˡȫѡľרõˮԡɲһƽʹõĶֵʮŷң
ҧĶĦţ޴ѹˮ´źۡǺͫȼһŭ棬
ƽҵȶΪ˵ģô԰ͷϡңǱ˸ˡ㲻ţȥ鵱ʱ¼󰡣ȥˣóڼ˿۵ľƴƽƽǱƭģҲӦС㣬ҲϣöǮңϣûСûǷκˣ㵱ңҲұƵģѵǾûһģΪȹңˣҪ㣬ôˣҲϵģ˵˵ҵԸҲҪЩ¹ǿȣſҷſҡޣɫǣ޳ܣå֣֡
ǵһŮ˷ã鸾ǶΪҲΪ޷ֶܷˣáûĸʱһҪҪģԣһʱ䣬ˡ
ţСèצ˳𣬡å
ſڣ׼ǿźġǡݺҧ£һصĵͽԡը
СŮҧ˴˴|Ͷ̧ϥ˴|ӣ˳ӳ˵ǯƣȥϧˣּδʳŮйǿ֧֣ôȵǿ׳˵׷ɱ
ǵģ˺ڳɱڣֻһת֣ץסŮ˵ȣһѳ˻ѼŮ˵Ĳӣͽ˺ݺݰˮףŮ˴ɭɱ⡣˽ˮɴСµҲǿ
ͻȻ㾲ֹˡ
룬ǸʱԼѡԺͲôʹľЩµĥˡǡ
ͻȻһѸٽ𣬽гʩȡŮɫ԰ˮ͸ĵһĲʣʡʡûǷծѣûôףߡֵ뷨
ŮˣϢѡǷҵģһ㡣
ŭ⣬ز㡭ͷ롭ҡҾӸ㿴ߣͷԴ˶ǰܵˣͻᡭ۸һŮˡûáûõļһҡһˡСʲô˲𡭡
ͯͯûϵһ˵һѺȴô̩µߣ
һжʱȻܴ챻˵ɽ֮ƣ߱ʱ׵˵ԼΪԭŵһһŮ˵ĴǡûкأȥԼʱʵҵͯͯһҧ֮𣬲²ᣬŻֺᷢټŻ֮һС
ƫƫûץסͯͯһǿԼɽصľ©ðϵŭѸѹһԡô׾ͽķ䣬۴ĸǶ˵ǷǳʧǺ˻ʱָΣ
ͯͯƴأִ˻ЪǡȺûáûõˡ֪۸ûŮˡûáҪ
һؽ޷ǻϽˡ죬ǻʵ۱±ɡûõˡƽһΰҪ֪ͱĹ⻷żʧܣҲû˸˴ĵʹ֪Ůʲô֪Ҳŭƽ
Ůˣ㶮ʲôҪΪץǻ쵰һỨ㣬ҲΡģɿڡ
֪ҧֱۣȻҲ£ҧѪҲʵգŮ˻ֻҧסͲŵġ
켸ҹĺ£裬ߣƽһ̱ˣͯͯҧرеȫй˳̩µһŮ˱ëˣķӦ죬һ˦ͯͯպײڳϣһȥײһѪ죬ڱ̵ĳлƮɢ
ڵףѸƮһĨǣȴ߳ѪԸ񣬶ѹȥ
ֱѪӡһ˶ԱߵһСƻԶֱָۣʾ£ҽͯͯ
ģŮˣˣٸʡ
ͺһҾƣѸٻƷ˽мһǻԡûйһŭڣȺûְĥ۵ʱ
ͬһʱ䣬ȫյмľǣֱֱλʵ۱µļ٣û¶
һν棬ͯͯͰѻʵ۸ŭ˶ûע⼤һ𻨵ıν
˯еͯͯҲϲһ̫֮УΪԶһΡ
Ϊ̫̩רоʽܻأҲȫȽĳءһе

14˶
ǹ߾
Ƶķ߹ƲݻܵѾڻ͵İԣǿںڹﰾĹͷκζڿеĸζǺ˺ϡ
ŷӵı߾ߣǲɥʬսĿ֮ءǿ|ߣ|˿ڽףΥСҲȫﷸϲѡĲ֮ء
ġ
һӻʯﴫʯڱҪ̫ࡣſܶ׳ǹػװڵһ˵Ĳݡ
һһƬҽ˵ȡѪ˿ĩֲȴŤϣһĨ̹ƵغޡڵˣҶ໰
ӣϢ˵ϮǵŷĻʵۡ
ģǳСӣҸˣɶ񡪡һɨҽְ֣Լۣ߳˷䣬Żɵգ𣬡̩£Һģһӱֻӱֻ
»̿ţԥţǱһϢˣҪǸǹŮ˷ͯͯĿǰ֪ܣͬһŷʵץˡ
žһ˦ŭ𣬡ûõĶҲҪʲôܺͲ֪ȷϢСӣҾԲŹ
Ů˸˳裬һ˰Ρ̩¾ǺˣͯͯΡⳡ֮ս˴ˡ

ֻɶħ
ͯͯǽľӰ̾Ժķһ˰ȻѾ裬ǵһͷʵѿ
ߴߴűߴ죬һԲĢĻˣͷֻ۾ϸĹ֧ţڿһҡһΣɷǿɰͯͯתģϲƵء
ʲô㿴ҽҺôͷ߿һ߿ֱټĻСĢҲһһյ߳ԡңĵֱ̩һǧ顣
˵ԡңʵķֻһ͸ĲǽĻ棬ؿӰζ䣬ȫʽأûκǣվﶼܽһоС
һǸ¶
ͯͯĵ׼ţһ˿һָʵĵطסҪ֪Լδס£Ÿֱ
һܣȻûһĶˣһǹ⽫Щˡ¹أܲ·ɣϧͯͯ˰죬ҲΪ̩ԼƵط䣬ҪκιӶ̩µ
ɶ񰡣һˮûУ֪ڳȱ
Ȼǲܵġԡأٻزȥˡ򿪴ţҲܣɲһΡ
ʱڵƹãле˶̧ͯͯͷ۲죬ֱһƬľӴˣ滬һ¼ܣһϼٵ·
ӦǰһƬӰһΣһͻȻƾճ֡ŵһԲ˼ٶ˵Աߴɳ֮Ϻ״ֹйȻ˼Ϳһ
Ůˣ㻻·׼·ɽ
ף
ͯͯ̽ͷʱѾߵɳǰûעƹȴûӰͶ£߹ʱûκ˫ʯƯҲصһ
һƽءءƹҲǳõؿ˵һС
һſưݣ䵶̰٣ˣеŷͦȧıʾϿͱ顣ü壬һ̵֮Ũ£һ˫տĺɫӣ˿̣һָ߸ϡһӵƣŶɳѹȸʮ㡣
죬һԲʾװװ볨ţ¶ͦļⱻһѩ۵Ľ£ͬɫԲʿ㣬һ˫ϵѥưˬġ
ֻ˫ֱأһбҪҰ𣿡ûһΪֵĺøС
ҪߣԼᴩá
ֻӣ仡øߡ
ĶħߣȻҲ
ͯͯƺԼݺʹͻȻǰһǵУ㲻ҪٹңҾ͡Ҿ͡
ķӡ
ҲҪ㴩ߣڼִ
̩ۣΣյĹӰںзšʮ룬ת߿̧ͯͯͷһ˲䣬ǰ׹ӰһƬĹʧˣʱһ㣬ƾղ
ʲôȽƼʱʵִӡƨɼȥ⽢ϵһʿĻǻܡԡܣ
Цͳˣ̣ͯͯһˣҲ˲Ƿʲô׼·
DDDԣΪɶû󣿲ҪǰǲȤ԰ɣأϷںҮ⼸춼ŮġʶϷӴӴDD

15˺
ʾչ¶һƬĲ֣ǰʵòڿÿһ˵С˿վ̩ߣ˫ֽԼȹǵͯͯ޲Ϊ˿̾Ϊֹɴ˫ۡ
һĺСǶһǳɫɺУܵĺȦŴСһУɺȺУԼɼźɫ߱Ⱥ벻ȥ
̲ͯͯס̺ᣬС߬亹⵺֣Ųȴһܸߵɽ壬ΪڸýԶƲжߡɺȻȻڴ衭ģӳȥɱ
̲סԵˡ˫ֱأһȻغ飬ͻȻ³һ䣬ҵ̫̫ƽС
æջۣĿѾɨ˹ʮԺĴǣһ˿۵İ׹⣬ڿһֻСֻëʾ˵ĳ磡
һ˿аӣۺıһƣ죬ҵСҰèҲ
ֻɶħ
ͯͯ䣬ֱŰԵĺƤκ档Ǹ۹Ͷ굽ȥ
ǹģȻһȹ
ɫСףһͷĺɫǶ˿֯ȹպðסСƨƨġ£һйŮ٣ǰܵʽװֻУ˳Թˣ
֪ͯͯԼ˿̵ģ۵СϣĨŹɫţ̰ѩ۵ļȣڵķɢڰɫСϣڵйȹڷӣһ͵ǹޡˣ
ҪãػᵱɴǣֱⶥСñ
׼䣬ʱʮšˡ
ͯͯٿСʱַɽǰ¿˽Ŀ⣬Լаٲ¥ߣԻ֮ںߣµߴһɵľ޴һɫĴӣܷɻǽݶ֮£ȻһҾ޴ٲֱ£ΰ׳ۣԼź´һ˹īɫ̶ףҲʲô
ͯͯ뿿ǰ壬̩ͻȻתŵæȴϵˣ۵졣ǰǸ޴ˮϣ͸ƬԿͷѾ޸ãƤ⻹ڼСαסӡһֻ̧۵СȵϢɢСҰèԹԸˣĶûҵᣡ
᣿ƨ
໰ǿɶаЦϧǰԹ˲ϾˡֻаȹǣС鲽ؼѵظֻǰеħ
ܿ죬֪ħЦеĺˡ
ɳ̲ˮʪĺûֱӽɽרͣǽһƬɳ̲ϡǼеĵ·ڳһƬԴеһԶʹӣʹõġ
Ÿˮߺܲ㡣Զʹʡܶ£ƣеߴԼܴй·ͻȻܳġڵǰѾġǡ˷
䣬޷ݡ֮ʣ˳ֻħ£⣬ûѡΪᱻ
ͻȻһֻӳ˹һֻǰ˵СɽҲƵǿ׳ˡ
ɶ񣬿ɶ񣬶ǹġ·Ϊ˶ԵϮĿ꣡챻ҧߵɽˤҲҪ汳
ǵģʹҲû֣ɽԽߣԽǶͰ
֪ͯͯµĻں档
ǰٲ¥ĵݣмӡοеĴʹɽ̽·ػأƺ˹۹⹦ܣеø⻺
һ·ϣ̩һߣһŰĻ㱨ǳյشŹżߵСŮ˾ͻǰǾʧǱ飬ģһֱĿСòֹܷԼȽŲܵصΣ־ø̹
ͻȻͯͯУڸʲô
ͻȻһȦȦʿ֧֫šѰѵУܼǣ˿᫲ƽɽؼ䣬ΣϵǰٷְٵġΪѾһʿΪ̫죬ݺײһô˱˦ɳȥӰģײʯģײԼͬȦѵ죬ѪĽ࡭ԽԽǾĶǡ
δ룬ֻ̩һܷҲûͼעĿڰϵĵ
ͯͯûѪȵĳܷʲôôأǵַǣһǹʹ졣̩¸ˣһߣûĵħ
̩һͣһסͯͯµĿһĨɭЦħüһѹøͣһʮѹȣֻǸʼܿͻףǵңḶʲôĴۣ
˵ᣬ˼Ķֱȴǧгݡ
ͻȻһ֣ԱԶ岽֮⡣ߣͬʱӿ˴ʹٶȣܿ͵ɽһտ´պÿɴӲһ۾¶ĺΰǽ֮£˹ǧ٣뵵ˮ˿˿⣬ɽˬݣ䡣
ûŭĿʨܴ˿̵ɽˮΰͼϧԵؿҪֱҲˣһ·ϵ˾ˮţҲ֧ŵʹ϶٣ֲﶯﻮ˵ļһ¡
ۣ֣Լߡ֡
Ĵֱۣȴëˢϣ۲һСƵرסǯס°ͣת߸ߵĽ֮ϡ
Ůˣ㿴ˣĳͷġ
ֻŻһû뵽򵥵ľκˣԺΪԭǳ˿ͷνĿ¡ͷǧٱ
ֱкǧߣ졣
ֱǧߣǻʲô֮£ӭľͽһˮ̶ô
ֻǽ˵ĸ̨ϣ£Ƭ֮Уû̶סѡλ÷ǳã԰¾ɫһšȲ۸ȥж󵨣̶֮Уˮѹо޴ĶﳩС
ԼУʹ˻ɫī̶УţѤõþ͵ƿЦ⣬а˲
ͯͯɲʱ԰СȻã³һ䣬ǡʲô
һЦչҲ£һƬɭӰǻܣȻһֻСҰè;ӵķ
һĵεףġ
Ŀ־壬ЦݣĿѤС°ͣݣȵϢ˱ϢεţҵСè׼ܷ𣿡
ֻһʶħصصħ

16˳ͷ
ħ
ͯͯɷ̩źܿ쵽̫ǣϵĽĶ¥Ļ棬һδγ弤ĩңһ߸Ϧ֪
̫Ƕ¥Ƕ๦ͣս֮ǰǳǼбݰġ޴ɫɽԼԽҰսͣšЩٶڵӵӰ˽⣬ֻһ˲䡣
һ̣һгĻǰһųಲֻԲʾʿԶһС˳һЩںõĴȦǰģ˵ͷȦǸɽ£ȥ
ͯͯһô¡
һЩˣƺѡ£ֱߵǸͻʯףһ¡
ͯͯʼע⵽һЩֽ֮ͬס߱ؿϷħΪʲôǵͷ񡭡սϡϸű˪СѪˮ£·˴̳СѪ
̩³ǣбͯͯһֿۣ±ߣʹʧְ֮ңԡ֣ҵΣȻ̫ˡҪöƺ̫ˡԣתͷѡһ˵꣬۹аؽͷβһ£˲ԼһվǰƵء
žɫԲʶ̼п˵ĸߴˣһΡСɽ㣬ǰƣưĿݣ˶ʧɫŰɫС׺ɫȹϸСŮˣ˰ͷֻţݴ˿һƬ԰ףŴĺֵͫؿ΢Цˡ
㣬ӣ
ֻüϦԴӢϣͶһƬѪɫĲӰ
Ȧִ߻ʱŮ˼Уħûûʲô£ƾʲô˼ҵˣ档
ǵģƯĺУϷȤζһƤСкȤϷ
ʱһŵӱǰ񣬱棬£36ʿ2Ѿɴ˴δ1ˣ3ˡµ34ʿУ20ˣ8ˣ3ˣ2ˡ
ͯͯı棬Ѿûƽ˱ߺ̶ǸŴžٵӱϻˣǸûûεħԶͻȻһ˻˳ȥҰʲôȥķ·֡ϱۡ
޵Ŀ־룬ش̽ͯͯУĿڷ·𱻾ʯѹţһɽǳ䣬ˮɽţʹӽŵ˺۵ĴϣѪɿ飬ѩ۵ƤǱһһ顣
ȻףǸߴˣһƬѪӰа㣬תͷ죬׹۵ףһת
Сè
ͳУ̺Ųݲɵ˿̣ȴֻһƬɳɳسС
ΪΥתǰҪץ
ħצŵִֻ֣ͣתܣʲôǰһڣӱ׹һƬԨ֮С
ÿ£ÿµħӲҪħԵˡ
Ů˻УһĨ죬漴ȥ۵׵һ˿ǡԼĸַԸ˼䣬ŵݻԼķȥˡ
ͯͯһֱδΧ˶Գͷ̬ȣƺϰΪ壬κ֮ɫСŮ˵̬ȣ¶Ȼı顣ƺûмԴһŮˣңǻһǹСŮˡ֪ǹȫġڣǹ⽻ϵ䲻ȡµ˽˲ҵǹľҲǳϡ
Ϊʲô˻ὫǹŮ˴ߣһ̫أҪ֪̫ܣڸ߼ԱҲûʸ̤һĽذ˹ж¼˽˲ҵǣȴȫȽܵ豸
Դˣھ٣ʵλıɽŮְ꣬ҲǷ˼ءڻʵ۵ϺƢԣûһ˸ҶԴ๰䡣һ磬ֲĳͷʽ

޳Ө׵˫ϣ鲼ŴСһĸˣˣҧˣҽ״ԵĳݶʹΧƤۺһƬŻŧѪ
߶ԲŻͻȻ赹
һ֧ǹ˿ڴšһʻ㣬ģȻԵõǰ޵Ļ档
ɫĴУŮ˴ŽУ·īɫҹеһ貵ʯӨ͸ļֻһһۡ
УйԽԽȵĻ棬Ů˲䣬Ǹǰµӡϣݺȴ棬ӡʧ
˫ǴŮС۵ļ˱ǡ
һӣŮӷĴݳ
ԡĺڵͫʡ
ƹһһĿĺ컨ڰ״ɰľ䡣
һųظ˸ǼϵǺָۡɢķ˿Ȧ˳壬ŵ
Ůйģ߶ȫЩþʿҲסá⸱˹Ŀ࿴
Ȥ
һ䣬۽˻Ǵϸ壬ǶԼݷУů󣬴˿˿Ȼ㡣
ûϵԼȻӵһŮˣһҹĵ˯ûκ¡
ʱΪ֪Ļ뾡취˲ɢһм·չȥչǳ޷صľκˡ

17
ͯͯе߶ᣬѰ˴ˡ֮ǰݹǸصԡأ˯պһǱһϢǸѡ
糿㣬̩¹߳ʱ䡣죬Ҳ⡣
ʱһϸϸأӻд㣬ϲԡζ峿صɽ磬Ϊ֮һ
һתͷԱߵľǽϿԼһּеı顣нųᡣ
ţ̰ļһɫļ|ϣԸе仡תֿɴľ룬Բ壬ﶥ죬ǡƼϵ໨ɳƿ㣬½ᣬ÷·׾ܴ顣
ЦţѾ۵С°ͣһǵǣ޼ɵŪţһ̺Ļֱڻһ
صĴϢڻɢ۵ľ䡣
ǸǺۣ£Ѿ÷ϡںе֮ɫƺӲ
ȻǸɶõ⸱ģԽˡȴøԡԴͷѾǵռУøࡣѱһֻСҰèǹһǳȤҪĸԸؽԼҲһ鲻Խ
СèӲġ
ͳУһ˿õЦ⡣
˯ͯͯ˵Ĵ֣ؿںݺһüͷһ壬ⲻۣȴҧ˱ݡ
˹ǣ´װ뿪
Źʱͯͯһۣ۹ȴֱǴ󿪵Ĵڣﾲɽˮˮƣһɫٲк¡̫֮ߴ̩µķ䣬䷿ͬþˣһȥװΣԡɼ
¶ħ
һţһ˴ȥ
ʵˣǰЩԵɧţһֱ̣ΪԶַһ뵽֮ǰһУϵôҲɢ
ģƫӸ
Ա߾еԼеŭ𱬿£⼸Űĺۼ־˫֮ض࣬ġضҪоܺãûֿɳܵʹΪԼѾԵˡ
ӣӡ

ͷ磬оڣ̨̩Ծ˫΢ţ·һͷ͸¶ַơ
Ļϣ֣طתͼѶĹ˫ĺУһǵĹɡ
ΧĿԱɵظ¡
£һѾ׼ãԿʼӶײˡһŰ׹ӵоԱǰ档
̩µĿǰһϵоܵ豸У׼࣬ڵؼʱ̡Ҳ˴̫ҪĿġ
ãʼ
һ£Ŀָ࣬
ײС
ȶãҸ͸λ
һֱĬԵİ䲻ȴǷǳŵؿǰһ
ĿУ׼ϣײ
̩˫ƺһᶥԸе⣬
һע13ʡ
ʱָƣҵ¼£СʯӳһˡĿǰǰߡãѾ϶ߵġ
֨һǽذĦġ˲̽оÿ˵ĶУʮ˫ֻʵҧгݵȫͣ
һ㶣ԣʵ۴𣬡ʲô㶣ȫͣ
£˶æҵڼĴţ´ԼԴ͵ˡ
ǵĻʵ۱Ѿת뿪صĲӣ·гһڵŭţţſڣѾоٱרõ
һϺƤףһҧͺȣֻСҰèҪԿ͡
꼱£ȹرնİΣ
Ļִϡ
żֻҵĴè߾ܹأѵ̹ǣľèҲû档
껹˵ʲôֻһɼ硣ͯͯѵû̫ķŷĻʹܣܵóȥֻ췽ҹ̷һ˳嶯ȻͣôҪȥ׷һŮˣⲢһ󰡣

ֻͯͯһ̩뿪ʱⶪµĺڳ£һ˿ҡɭּ䣬ǳԼû׼³çְ׳ա
ģ߹ɽ
ɭҶصɽ䣬һĨСӰѵذ䡣ĳҶѩ۵ļŢȥʯֺͽţѪཻ졣ͷкںļ߻˲˺ϱĴÿһ໷Σķ

һۣһںڵļβ۽ǣ֪ʲôֶģԽԽǰ·ߣž־
ӳʱһ˳շһʯһоͱˡһɫ߲ŵֹסؼУţһһߡò˴ʹ˳Ժһ㡣
ǡ

һ˻дͷӰֵּܶؿţǰĻ桭һȥǣɽʯڶˣ֪˶ȦͷײһŴѪ˲仮۽ǣȾ硣

18
صĻѣʹǿɫʹֻߣŻٵ͡
ɳɳɳҶԵתһӰͫ˲Ŵ󣬿־壬죬Եһӣ˳ɽƹȥ
صıȴû׷ȥȦк˸ͯͯͻȻ˻һܿ죬ͬɴܶͷӽͯͯΧ
ѵҲҪԵ
һͻȻӺͷǡ֮ɫӴľͫиѣУһһϮӡ
Уͯͯ㲻ô䣬ûй㣬ָʹġֻħˣûбġ
֪ӺζȻַȥͻȻһǰһ̤ϣһϼצ˲Ƴ£¶ϵɫѪۡ
̩½ӵӵźź󣬸ϵʱһĻǽӰȻڱ˺ͼ뱪ӵǯƣһֱֻڶֻڵأֺצһһ˺ۡ
֣ӵʿ˺ΪŮϵĳ¼ڲסӣѪۣĿġֱֻزñ˿ڵӡ
ѪɫУħЦ·㣬ߵǰ£źƤ׵֣°ͣСè˵Ķûҵᡣ

գ̫ⲻ
ÿ¥㣬Ⱥߡк󣬵һĲǱ˴ˣⶼ˻ʵ۱ϡðǳԻʵ۵壬һõơ
ʵΪһܵǹСŮˣж˼Ҫ飬ѾšжֽʵۻŷңӺͯͯ£ͼӴ׵ش˳ȥԶЩϲ;˵ĺߣһоͱø
ѵûеϵ
һӢı£ûǣʱרעһЩͻԶԺܶءرֽ֮ӣݲκ˸ġ˽¡
˼ţӵʵѰ˻سǵϢæȥʱ˵ʵץŷͯͯȥѶҡ
ѶѺѶ׽ˡʵ۶Ѷ䳡ʵݡ
ŨŨѪζͨõķƮɢҰް˻ʹĺĴǽڣײţѶҿ˵̫µĵطΪͯͯĲʹ̵ķˣкܶ಻֪ʲô;صɥʬ
ûʱ˼ЩһѶң̾ɭڣľƵ̨ϣѪ߰ߣһĿ̶֫ľϣʡΣѪܵء̩һѶ˷Աߣգۼ䣬˷˾ʶˡų
ͯͯһᡣԴʳ䣬Ҿݲ׷εܡһֲ̿԰׵ģһЦѵ빻̹ǣ˵ܻصޡ

⻮Ǹ޳ܵħһֻĹ⵶ų塣ȵһƤⱻյһ˻ƵʹͷųʹͷȻ˫ͫѪ죬ĿѣŤѱԭ
žһһƤպõǰųֱϵµ⣬ðͻٿ˿ڣŵԽΪųֱۣȫǱĺۼһһ飬䶳һֻʣѪܵĹͷĿǰѾ޵첲ֻơûѪƣϺڵһ⡣
ʽŷ굶۹ĻʼҽԺϯ˿ڣֹѪرʺϿʸѪʹཱུ͵㡣Ȼڴҩ֮Ľ
˵ţһЦһգŮߡ
Ů˵ǰֻһгԲʾҲǱץʱϵġϵˣûκδӻѣ״̬˿̣类ֲĻ棬񣬺ϣѪɫˣ·ѣʹƺ񾭶ľˡ
ȡȡҡųɳ顣
ųǺ𣿡
ǡҡ
ųͷͻȻһϸϸˮϣ´ǵζֿ̡ˮħħħصصħȻȻĥ
㡭ɱˡҡɱҡųѪȪӿ۶ȴһѵʶ
˵䣬һ߰ʮַδʲô˼ǺǣЦţŮ˾ֵؿˣ޷š
Ů԰ײ壬Уɵؾһ˿⡣ڿƤУؽ˫ȣƤѥذ巢ײ·ƵأŮ˵ĺӼ衣
㡭һҪ˲𣿡
áƯĺӭ˫Ѫͫʣز𣬡ٲ֣ԿĿԼ£Ҳһ̯Ѫˮ
˻֣ǰһȫϢһλ档ݺܼ򵥣ȫųһκǰŮ˵һѪܰİɲŮǱһ棬ֵĽ˿ܵĥ
Ů˶ʱһʱ㶵ضŵϵǱֻҪǸɫŤͿԽһˣ˲пɲʵһͿԽ
ͯͯ
Ǹħ𣬿Ѿֻ̫öȵҺ˵๼㡭һɱĥʲôǡһǹ֡ħ޳ܵģΪǵġħ
̩¾ŭվŵؿˡͯͯѾ˵һ´͸ųšųͻȻ̧ͷѵĴ˶ɲʱ䣬̲ͯͯסͷһһѪ
˵лл
ͯͯнɱ𣿸ģ㾹ţ㡭
̩ȥץǸҡҡ׹ʱѪ׹ڵءץƿڴ¶ͰˣͻȻס˿ڡ
û뵽ҲɱһˡԼ磬Ѿ˳Ⱦˣ
Ϊ˶ȹݡôᡭЩ¡ΪʲôΪʲô
Ϊʲô˲пĵȼֻΪʲôй壬ΪʲôΪʲôҪһȣΪʲôĸҪϹ壿ĸûаϹ壬ܶһЩЦݣô綪ֻǿҸ˭Ըȥкˡ
̩²֪ųǰһллͯͯеʹҲ֪ΪҵؿΨһԭ

19˶
оĵѹ̫˶սս
£ʵѾ׼ˡʲôʱ١
졣
ںɫƤеˣһ˫ӣĸĻ濴ʱ㲻֪Ľںδشģʾ˿Ѹ뿪
£ŮרߣҪ̸ڡ
ûա
˻˵ʲôֹ뿪ˡ
£ڸʮ˸е飬¾عڡ
ڸʱʵ۵ĶͷСɽ壬һ룬ȥڸ󡣸ȺͷҪݼ¡
ʾŵڰ꣬겻òȥһ칫䡣ѭʵ۱һߵĴ·񣬽ЩҪ¼úٽɻʵ۹Ŀǩ
ǸǹСŮ˶ԱµӰ죬Ѿͬһ˰ȥҲòűµŭˡ
˵һ뿪ֽ̩סһťһĻķ䣬ͷֱɫˮϾһڷѩСŮˡֻһ㱡˿͹ߣ˿ĹӰתţˡ
֧򢣬ҧĵװһŮˣӼʹûԹ˳ðŪԼԲѣûЭһΡͷ
йŮˣʱļۼҲؿڱЩָӡ˺۵ģǵһѾͷûгԵ
ĻϣʾͯͯĻϡһԴֵǹ񡣸СְԱĸ׿šĿǰ븸סһ𣬱ҵһͨѧܼרҵң̳ĸ׵Ļꡣиʱ¶Ժ幤
¡
һỽ̩µ˼صĻĶЩΡѸǩ֮ǰЩĵĹĺ󣬰ȴû뿪
ʲô£
£Сݲ޿ɣҲȷʵǱƭ羡罫ͻعǿ
ôˣŮҵúܣѺһֻ۾ˡʱһҪȷʵһð취
Сȥ뻢ڣҲδץסһ˺õĻᣬǱˡҿڹսҵ׷ȥߣȰǸб˽ҵļһҾȴԥؾܾ顣
ǡԥһ£ֵ£ǷС
аţһ
£ŮĻԼ
̩תͷ˰һۣ֪ʹ˴סʵۻǳڱ˸ġ˽¡׼뿪ȴ˵£ЩŮʵǳӲġ
˵꣬ĵҲһ˿Ρֹ֪ͯͯӲŮӣ᳼ڼĻʵۡʵ۵ԸǿݲðŮ˶ǵģҪ˼˽ϣ¾õͯͯͻᷢŮû뿪Ӱʵ۵Сʵ۵ĵλΪǵĿУ̩ǰŷɫĻʵۡĳŮˣҲʵ۵λ൱Ĺ壬˵λ󷽵ϹŮ
뿪ˣ̩¿µĻ棬üɢ
Ӳ𣿺ߣҪӲȥӰŮˣ뾡سŮ˵Ȥֻά£ڹرͯͯǣǹˣΪûĸŮͬ컹ûԵģȷ¡
ź챦ʯָߵϣŴѩС
ܿ죬ͯͯͻͬŮһΪȥʽˡܿ졭

ģ΢֣εգŸӹɽౣƵĳ٣ˮУһɺ磬һ˼ɾڱսƻĵܼȻֱǱʯֵǮ
ͯͯУڳʱ޺󣬱һƬСƳӾⷭӿˣǽ׳ýݵ˺ˮɫ۵ļ¹ȣʮջһжϵ۵ĶͣͲһ޶֮ӡߣۡ
һֱۣڲԶɹֻ̫Ӹ쵽ħĳԵţ⣬ǳɫõġ¶ԺĺһܲܳһΣЩ춼ô࡭˷ѣݳޡħ㷿ȻƵأڳ̫ǣ޶ƬȾ⡣峿Ӿζͣţţ̼˾ŷʽġ
һһƬˮűߣ̧ͷɹȥڳرߣƯĺıһһ˱ѹԡ߻żаЦ
Ѹջͷţ̣Լҵֻħ֪ڴʲô⣬ŷĥˡŸѰӻʱʱĻѣš
ǻһˮϣĺλŲԶģΨһԶǹ̶ġɶ
һ̧ͷŷѾϰĹӰǸӴ˶ϡһʡˮǴյļˮԾһݰ͹ϣÿһ磬ϵ۾ĵ䣬ԸУǹ˵ȫͬǸǿ׳Ըߡ
̩¿ͯͯԼĵ׵ԺѸŴİëͷ˫۲ƵضסűţС죬ԽԽ
ͯͯ۹˵ǵ㣬˵һºͬʱԵض˫ԡۣŵһȴ¶ı飬Ťͷ־ȥȴţ̸һء
ģںʲôһǰˣģԡǸǿ׳ԸеؽͬĻԽԽܿƣĶӽš
⣬Ҳʱˡ
һֱţŵıǣһֻΪƣһţɢϣȻ˹ŵĲӣƵءͯͯһ̧ͷŵòгŴ׻λεˣٽʱȣȴͻȻоֺͷһԭֺϽţ̡
СǺ죬ĸоһ˽ףǲذϸ๤ǣĸоһֻ䣬СɽƵˡϵǺۣĴ󡭡
𣬱ˣѾûҪﻹС
ƺϵرζһֻţһֻ򵽽ʱǵЦƺõ˹ͷƵزȣ⻬ѩ˴ȣڽɫëƤйţԱȳ˵ԸС̲סָϱӵͷع˳һֻè㣬ű¡
£ŮĵЦݣ֦ճѿ³ڰ׷ͫʷĹʣ촽ΣǾɫСϣȾůĵĹʣκȥ׽
һЦݣ԰ѺڰʧȥЩҹף˿̣Ѷġ

20
ЦݣӵͼƬںϡſɰͯʱҲ¶ůЦݡڻʱ̲ס࿴һ۵Цݡ˼أͷܹһĨ¶ΪʲôôǸǹˣ
µСŮˣһɫ˿˯ȹϸûѩĴУķ˿ͬ۶ȹһ⻬˳׵ϣϸϸļͷʱػ£˵ĽǶȣպÿһӯյѩӯ
һͷֻʯĺŮˣЦ糺СȶĽ𣬵ϸľ࣬Ըеǣֵغ죬ͦĹɻСˡ˺۵ĺӡţȴøԸСԴԾͿʼ飬ȻҲغ
𡭡𣬺ǺǺǡͻȻ̧ǰצ˽Ů˵ĻŮһţȡȵˮδָһ¡
ӿⷽÿģҲ˼
Ůһ¾ͼˣӦȡ漴뵽˵Ķʣ󽫵Լİ취ƿӡֻӿɲʱͼˡ
ǰ뱾Сֻ˰Сıϣǹ⾰룬ǸСŮ֮ܳģ
ˣˡûѽҪŶ
Ůӿܵģ;Īһֹǣ˵üͷҲʼԽԽµͻҲǳŵŭţʾ⽻ŭԡ
Ůˡ﷭ѩ״ˣɫıצȥܻӭ˫ͬһޱȡ㱼ƺŵƮ㡭طԼȻҲЩһһǹɨֻı
Ůˣ
𡭡ˣӳ˲𡭡
ŮͻȻһƺͷԽԽ޼ɵһֻȥϴŮ˵ֻʾҪȡȨ棬ȫŮŵȥ㿪֡ɧšɲվͱһֻ˻λã赽һ죬ǹţƫɲɵصŮϡ

Ů˵ĽΣȴ˷ܵĺ
ţ̴Ů˵ؿڣ°ʪ׻λεĴˣӨˮ飬˳Сˡ㣬ʱܡ˵ζֱ͸Ϣ͵͵Ľݴ񾭡㣬Ƶ˫ӣѩС
ģЩһȻҶĶ
˻һķɫ˿ȹӵļצ˺ѡһ޴ķˮ룬˲侪ˡ
𡪡
ͯͯӣһϣͻȻæѹסȲ౻Ŀӡģǳˡֻһ˯ȹȻ߼ƽȴʲôҲ
ͻȻǰһСɽƵѹһ˫籪ضĿȫк죬һţ˫ֽԼ˵Ŀ⣬ͬɳ̲һģһӶᣬӯԡء
ͯͯ
Ҳ߱ӣ˵ллģ
°ͣԲʾ
һȻһ󣬱ˡһ̧°ͣףûϵ㡭Ҳûʲôͬ
ŭ𣬡ʲô˼ƿĴƣһֻ־ͱոš
Ӵָ¼֣ȵԽԽ
һڣС
һһ˵Ѫɫһһȥ
ֻɶħȻûǸˣððˣǸѪ֮ǰΪһʧְͷԼĻû˵˿ǮģԼСΪǣֱ˽ѪȻˣֺαذˣ
Ű׵͸СĿ־巴ĵ̹һ㣬ԼղǶʼû˿
ӣֻӣȫǹģһֱţֱ̩µ˺á˵ġ
ˣΪǡ
˵ʲô
˵Сˡ֪֣Ժô
һͻȻץס֣ſھҧ
ŮˣУ
ʮָģѾľͲ㲻ۣ
ͯͯɿڡһѳסĳ۵üĽ
ţ
ţɫܺڣһʱͻȻСʧӵ£ŷ֣ƻŮ˱ס˫˺ѣһٻҪһֻȻûãֻͺЧˡ
ƻǹˣ
ͯͯûӣǰܣȴ󴲣ͷƤһת˷򡪡¡
ģվס
Ρ
ܣ·ϣڴɨĻ˱ʨˣû뵽˾Ȼֽסһģ¶ˤƵأŮ˷⣬ͷһ֣ץŶˡ
ס֣СֵʮڣҸӹҾ͡

ԭǸջҽƻĽССǵ֧Ŵ緢ˮĹâеΣһ˵ŭݣԥְѸµˮ
׼ȻҾ
̩һ٣ҧгݣң³еһǰŵԵı
ͯͯͷһֱˣ˵ģһҾ
ʮھʮڣծˡְ˵ʲôţʭ಻ʶ಻
ͯͯ˲䴫ɽ֡
̩Զ벻δӣûϹͯͯҲû뵽£ҲԤÿġ
һˮӦأɫԪˮȫڵϣÿһζǼǧ򰡣
˫۾̯ãͬʱ롣
㡪
ʨС
СӾͳ壬˾Ӿأ׷ս

ƹرߣȴȵ̲ˮգͯͯӾڳرߴΣ̩¿Ҳϰ£ǰҪסֻԱһգ̩µıعԭλһƬˮʪһء
ͳˣã
úܴ˺ܷŭͷɫʪźŭ˫ۣɵúܴ󣬶ʱŮĵ޹ġҿѰҰȫݡϧ˵ĵ̣ȫʽķ䣬ûһɲء
ͯͯ㣡죬ҾҪ㡪

һ̩µͷţ̵Ǹƿӣ
ʿɱ裡Ȩ죬ɱˣҲң
˺ˣ˲հס
ĿǰΪֹʵ۵һŮˡŮ˾ԸиŷŮˣֻһǹǹʵǿһ¡һǶǧģ˳ǹһΣ͸Ϲȫ̤ء
ķͯͯ¹ԹԽлͲ̩¡ס˹ж£
ʵ۲֪أһΣӶһŮռᣬһһǹˡ
սϣ˵ûбҵĵ˸˽ҵˡôⳡ˺Ů˵սأ
ͯͯҲʼδԼԽ˽ڮˣݵٶȱԽ졣
Ϊ˶࣬úͮͮС̩һʼԾػԼ£ǸǸ˵ģ
ͯͯʼˮе̫¿ţӣҲҸܱܻȽϺá
ͻȻѿһĨЦ׻λεĹâ亮ۣͯͯܵóҵ̫ǣҾͷɡ
־ģڶŪԼĳվñߣѹȸҲûԼ֡
ߣҾܸ㿴
Сһᣬ˺һͽԱ߹˶еĴˡţתţȴоܹ˵ţʹϣ뾡취Ҳ򲻿ţǰܵĴȫڰУûŽŵ㡭һ뵽ʱǿµУԼ
㻹ӣ
̩ѾӾأͯͯоĩĵˡ
һ߰ʮַδʲô˼
뵽ѶΣ˵ĻκοŻ˲
Զת򣬾ͳǸȥҲð˵֮ǰ˵Щ˵ȥǶġҲҲܡ
̤ʱ̩´УҪʲô
ں£㡭㲻ҪҾȥһֻһƬƣģЩ¡
ͯͯеӾҿߣŰˡ
˸ߴƽŮ˲ŲֱСƨƨڿˡ
㲻Ҫ˵ġ
û棬ٲץ㣬ͱٴ䷿߳ȥȷ˵ӦĴ󴲣
ͻȻһϵıƮһ
D1ı㵱򷢽л𣿱Сĳҹٻںĸ㣡
㡭ô¼ģ
ҿǻ3ŷңǰıҵ3ǲӦ9ϣ
ͻȻǺ죬㡭ΣôǸ9
¶һЦ˧ôۣѾĳ˴㣭˯˲ֹŸˡ
𣬡㲻ҪҡҾǸ˯ҲҪ㡣
˫ŭͯͯǰһ󲽣е˵һ顣
ߵʧȥǣҾǸ㣬㣬ֻӣҲҪ㣡˵꣬Լˡתһ룬ˣΪҪǸˡ
˲ͲˣֻĺƽһεɵñͭǱ𾪣ȻŭɱһƬᡣ
ֲܵͬеڼ׵ϣеϣеڵ¸ϣǿҵġ־õڸϡɣһΣʵ۱µϱͯͯݺݲȽֺݺշ˼šôǵһΡ޶硱
ͯͯ
ŭһ֮֡µЩ䣬ȻȴֺذѲ˴ڡǴŶû뵽ܿʵ۱Աݡ´ϷȻΪһʵӵǹСŮˡ
㲻Ҫ˵ģġ
ģҽ㳹׳Ƿծ
˵ģģٹҾˡ
̤ǰű߱һֱƶҪץʱƵһſգӾ¡ǰˣһʧȥͶƬСֻץһƻ˿Уǹ߼˿ӣһ¾ʹĻˡ
Уľ񣬶һĨš
ûκγɣ£ֱ׷ĨӰȥ

21

군ˡ
ͯͯȥΨһ뷨
̼䣬·ֵǷһʹһֱעڹİתͷʱɿʵ׹ľӰؿһָ˸һ
ཡཡ
ʱ̫ѣƽֻ߼ķϰвŻõȫԱϵѣȴΪһǹСŮ𡣲ɲνΪ̫ʷĵһУ
˽ܵ𶯣޷Ӿ񣬵Щﶼʱš̩˵Ϊ
زιĤ׹ٶȷǳ죬ѾκһεԾȴǰδйĿ־塣Ȼʱûʶ㣬ʶˣҲôͳϣԼҪǸɱĴŮˡ
Ϊ׷ǰӰø߿ɡĿ׹ƣڿĨӰʱ̧ŤָϵŤһٿһס
ǳķûʱҪʱ䡪ֻ30롣׷㻨ȥһʱ䣬ʹȫʮб仯˿е׹ƣһ˵Ů˦˺桭һ
ٴη䣬ѾУһ޴ˮûˮǰһ룬ؿŮ䵽˺ֲĹУֻһġ
ǴŮˣϣˮǰܹ򡭡
ͯͯһͷݴУˤòᣬڷۣһ˺ѸУÿһֶţ
һ߿ԣ³ɳһתǰĻ棬һ˵ѶϢǸħ
д޴ĺٲ׹ϣȴ޹Ƶû˼ȫСۣײײܣȫûȥעݴǱΣһ˫˫ѾѩɳɳĲҶûھ޴ٲС
ģôһ򳡴Сٲľ룬żôԶղţȻ˦˰Զ
ͯͯѾ޷޷⣬ղŷǼ٣ҪϵѪ鲻ͣԼΡ
ιİ
סг־壬Уڣգ֯һš
µӿϣ˫۾ͭ״Ǻɫľ޴ⳤǰгرԵɢĹͷԶģҲġͷͻȻһŵ÷С
ιι
ͬʱѾ
ۣͯͯļֵΪԼʧ¾ˣθУʹڼߵġħˡҲˡ
ͻȻӿһˮбǰѸ̧ܵˮ棬ԽԽߣķʻĶ·Ҫһ룬һǺһƬȻȻˮ
㾧ˮ飬ڿзţ¶Ŀþʢˮߴǿ׳˲һֻ޴ĺ豳ϣֳǸ߸ߵʤģһɫķԺҶԸУһ˿ѪĨ׳εţȾǿԵƣߡ߰
ͻȻ䣬Լܰ׳աǶģرħࡣ
ٽʱȴ쳣־壬µٴΣʶ
ͯͯŮˣ㿴ġ
ͯͯתӱ̩µŭֳҪ񣬿Ǹתŷ֣Լ״ѾֻӴΧסÿһֻٳʮףĸԼôģ֮ǰʱҲι۹԰һֻҲ׳ֱ֮
ɳɳɳǰ˼ͯͯŵ亹ֱ£ȴǰвǺл˲á
ģ⵽ʲô簡
ĵӣѵͫʲתţ·γԵǰСһһƽ֪˭ȣ˭ɳɳɳʱͻȻֻͬʱſ鲼Ĵ죬ǴСһʮһꡣٶȣֱֱͯͯ

ˡ
ͯͯڶ˱ĵ׿С
̩ʱһͯͯ룬һ˲䣬ֻײϣڶﱾܵ˺ŵȴֻΨһû㣬һֻֻҪӴһɫɫǳı׼ɫ乥Ҫǿ˺ҧһھܽ˽ضϳ룬Ҳʳɸӳ죬Ӵܳͷɥһʿӳڣȴûӹ졣
죬ڣڡڡ
סڣ
һѽ˦һߣŵûѣ˺ߡͬһʱ䣬ǴҲһ¾ͽ˵ڵأֱͷһͱҧֱۣһĿѪۣƤ˺ѵ·͸̽С
ŵֻһܣˣ
һԲʯ׼ʱһˮشԻŵһŷԼȻ̫ϵѪ죬ͻȻˮ棬޴ⳤǰҧæߣӹһ٣ֹ
һߣ
ʯǴ˹ȥһսʽ졣
̩һͯͯʯͷôУŮˣҹ
ҪҲ
Ҳû룬ܾףһ顣Ǿ󽫵СϣѪ۱鲼ȴǿᶨŮʿ˵һʵᶪΪԼ
˫سŴ죬۶ŵüⱬ͹ѪͺǿŻ˿ҲûӰԵУһ򶨣ûһ˿ҡͻȻ䣬ƺʲô
ֻ˺ƺŤͷͳ˹Ҫʳ̩µСһĻŵͯͯεѣ
Ҫ
һʯͳ˹ȥȴڰ;ʧһ赹ڵأˤͷ۹⣬ʯҲ֣һֻŵ
ͯͯ뿪
̩´УоԼҲ㵵Ĳ
պøϵİ꿴һĻ˿۶еİ
һֻſҧ˰赹ڵص̩ͯͯ±ס˴㣬ȴǧһʱɿ֣ȥͯͯʱͯͯ죬ԼĽȴҧС
ٿٿǹ죬׽֯ĹӰͯͯۿȴֻԼϰ~ŤĿ´δεѪĹ°~
һ˲䣬ŵ㵣ʹϧɣΣ໥һƬңѾ֪ģġ
ٴζסĲӣŻ񣬡Ůˣ㡭ңǷҵľҹһһһֻأ
˫ڱʯ˫ͬǸɳ̲֮ҹޱȵضУĮ棬ҧŭޣһƬ״קס񡭡һοǸ޷ԼȻأһһأǸĺɫ

22˾
㡢ʨӡ㡢ǺͨĹһǿҧһֻΪ300㣬һҧȥ൱ıأ1200ʨֻ408ԣٵҧס
ϢħĵϣġħԼʵھΣܿͱִɢˡ
ͯͯҵĲù
ϵħʼĥˣʲôˣа˸ߣңأȴҪƵߡ
ͯͯҪˮ
־õ˵ֱ̧𣬹ҪȥʲôʵɽȪڴ⡣ǴųȹҪ̧ȡȵ۹ɱˡ
ͯͯҪԵġ
ֲһһ飬͵
ˣźˣʹһ֪ǸСļһƫƫţڳ˹ףҲӶ
ʱݺвһ٣˹ȥʱǸɽ˰˵ħѾרȻŹѣҪɴϰ²أȫûҪ¡Լţҽİ칫ƷŲ˹ɶҪרҵһûҪдֻһ24СʱȫСŮūûûҹڡͷ죬һֻ˯ĸСʱ
㲻רҵܼչ˲˶ᣬʲôܼң˷ʱؽĹչԴ
ͯͯҪС⡣
ԣصñÿһνҪҪȥС
̩ۣű׾ޱȵСŮˣԼӴѹţһһƶĵױжˬˡǰ۵СǵúͨͨģʹľΪȶɢζһͲͺԥץסϸСӣʱ̵еĴϢ
ǵý繩Ӧ˲ݮݮţ̵ζǳ̩š
ֻɫħͯͯúشһȭȴ´˿ڡú͸˲ӣһõĻᣬֱҧסˡ
ζôãλᡣҺû׹ʱ˵ǾŵԵĻȷʵ̫ˡɾôЩĶԿûõԼҪģǾԲ׷ߣܾô䡣
̩û֣ԼƽһΣǳ޳ܵءԶšˡңΪͯͯԭԺ󻹻ᾭءԲ˵ء޳ܡȥˣͯͯΪھΣʧȥһξõ뿪Ļᡣ
ʹס졭
ࣵһǿ̱εһ͸˶䡣
ˣôߣ˵㡣
ôô¶ааЦ§ӵֿʼ»ؿڵĺĲλ
㡭ҹȥ
һƣתߡˣͲˡӣɶѾˡ
׷ø죬ͯͯ㲻ҵĿôС⣿
ٳһţɲͷɹȥڿϺˣ
ðڿ׼ãһϡ
ͯͯͷһҲӡĵֺһ٣ͷۣŴġ
Ů˵߾ͨ泩ǻˮŮ˵Сһֱ򶶣ΪøȥаѿǣۿСʱ⶯˶ӣıСģ͹ϺһӣٶҲ
ȻǸȤߣ
̩´ʱͯͯĵ׵ѾˡǸֻˣͬһԴޱȵרҽʦ˵´ʼûҪھˡ
ǣһȺ״ӵ˽£ſ϶˷䣬׼ݶŪһܵħס㶼ûģϲһѡǲŸտͨĴڣһŮ˵ı
С㣬ﲻӦȥĵطһرµķ䡣
С㣿һͯͯյɱת˲󣬡ҰɣҲǵ磬ֻһССҲҵϣҸǸʲôûκιϵԡ
С㣬ԹҪ㡣ؼңļ𣿡
⣬ܰɣӦò֪
ޱضǶܲ鵽ϣ鲻𣿻ҵķر̫ǻҪܣ
ʱͯͯĵһȫû뵽ԼԾȵһ鷳Լмҹ鲻á
в̣ǾʵĲп˵ףͯͯ˻ʵ۱£Ƶѵʽ˴ɶȹҪΪ㣬ˡ
ѵʽ
ԣɽعȦһǧˮϮǱƵʿѵʽֻбµӲʸѵŷʿԳΪ̩µԺΪǲνҪȫϿѵҲǵ۹֮ܳΪΪ̩ŷʷ˲Ļʵۣһپ١
רֳҲΪˡ
٣СطͻȻֵʿǵ̸˵ĻͯͯĵͶ˲СδҲڲõĽԼϣǸɥʬĪϵġ

ŵͷҲ̧ܵˣ
ͯͯûӦ
ʧְСѾߵſˡ˵ʵ
˵ַɿĻϵ㶯ţƯ޳ָƸټںڰ׼ϷţǱﻵˣ
㵽Ҫôͯͯۿ˲Ǻ죬ҧ´
˿Ӱ죬ָֻǿճһֻڵˣįãõͯͯΪѾǿͳԹԵغݳҧӲʵģ˺ĳ˵һ޾ڡ
ɫܿ£ڴ񣬶ʱߵСŮˣȴߵĳë̺ϣ˯ú㣬Ҳ֪ʲôʱһ̺ӡ
˯ˣüġմһмͷϺ״ǵ˵˯ʾ˷ǳûаȫУǵùȥЩҹʶأȴǳϲꡣ

һ죬趨ĳϢʱһ㶼ȥһǧסԴӱҧ˺Ѿһû죬СŮˡ
ѵ¶Ⱦһˮۺ˵ҧһڣɵıɢһȻʣʶֱߣԲ̵ͦĹ߱ͶϦ⹴ճܿͼԵķӦ
ͯͯ
ڻ񣬱ܾСޡ
ҸŴλᣬÿһΣһСʱֻҪӵɳ̲ϣȵһɳҾͷ뿪
㡭˵㻰
Ϸԡ⣬ǹĳɣ
ÿһֻһСʱܲ١
ʸּۻ𣿡ţվŵֱӣȴԸ߸ϡ
⻰ͷһ죬Ӳҧá
Цû¶ȣҵСèоʱϷ𣿡
ûܱûһ˿ĺãοԼڶųԼʱһ˿ССʤ㣬ԴǷܲһͰ֮ǰ͸¶һСô죬ûǿ׳ϣҲкܶ˺ۡΪͷβĻӡ󣬹ӱ֮δܳһιʱ䣬Ҳˡ
ڣЩҪˡҪǣҪúò߻ܣȡɡ
Ҳû뵽ȡʱԼȴԶ

23
һģﻨӡ̫һˣΪǵĻʵ۱ٺת
˿̣̫ǶͣϣһȤĻ档
һԲʷĽСŮӣǳרĵظһšΧʿʻŷڵͣ˫ĺУԽĹʡ
СŮԱվһͬԲʷĸߴˣļпУ¶ѩ۵ıģ͹ǿ׳ؼ롣˫ֱأСŮһδϷһδαҡε˦ߵĻȣԽԽˡ
ǹ˳˵²ҸŴλᣬѾǳʴˡؿڡ
Ůһ۵ɹȥҲ˵Ǹꡪûģ
˵ǻǣһǰһ
ߣࡣ֣ϻƻλһҪѧᣬɶ񡭡ӵķɽʱҲûôѸ㣬ôǲ˳
ΪʱƺõԶغʻ
ӳźͨͨСԲѱҲܺãô˵Ǽˣ
ƫƫΧʿҲˣ׷ͶŹֵһͷӶһ̤գǱˤڵء
˰䣬ŮˣվôˣȻҲˡҪˤˡ
Ůͳ˴ǼΪǴ󹫼һҧŻҲҡҡλվˣֱӰºɫŤͷһգͳЦǷײȥ
Сġ
Աֵػʵ۰ȫʿŽУѾײϻʵˡСӳĿģ֪̩ͯͯǸСʱĿƵֻΡԼĶȻôԸˡ
ֻʵһסǸ淽ˣһͦ͹̤塣ͯͯʻֻ֪ת̣һͷ󺹡
ͯͯܺ𣿡
̩ӻⷽͷֱͯͯʮĵӣƿȡ˻಻˴˵ĽҲû룬һߵ̤ϵĽš
ԣ棬иġţͳɽ³塣
̩ûϵСŮ˾ȻݺһͯͯҪ㿴ġŮǴưͲǺúýѵһٲɡ
вҶʢɽʯͻأһȥʵ̩±ײ˺ü£ڲײϴʱԾ˷һ˳֦90ȴֱжϣΧǰŮҲֱײ

ٶ£ò壬֦Ҷ˴òʱһЦ˼Ť200ʱ٣һֱһƬؽĴУʱʱٶȣײǳ̼
ȷûŮ˹˷Ů˻ʲôᣬøûƫƫϲԵıŮˡ
ӣ
裿üһаЦĲŸտʼиġ
ȥͷһ£ֱ̫ԶԶؿȥһֻɫɵڸϣĿھԼףһٲ¥ôߣġΪʲôǰûԼпָ֢ͷͻȻе衣
ģϷſʼûô׽
㡭
ϷϷԭ˵ֻһ߰ɶħ
ͻȻһͷٿظ£ǹҾ޴ķٶȥ
ץˣ
ħֻ֣뿪ڴʱըǾȻٲУǿˮѹһ´ϣ۵ȫˮǺԾ㣬ˮѹԼСԼĻᱻ
˵ٲ𣿶ħǵĻ
ħٲһ򣬺ͻȻ˰㣬˷Īӱ䱾ٲдУŴֱ͸ϷһĽͯͯݣȴòȻɲһ
ǣҲôԴУһʱ˫ֱ󳨵ҸѶһ꣬ݺһšɣ۵ĵطôҲҪһۡ
˻һ˫һ¾ͷſ˷̣ڳٲ㵵صŴӻŮˣֱ޷ţŮôУȻ뵽˵ҸѶ~ۡ
ʵ۱ҸѶĵһδŮϮͯͯˡ
ڸʲô
ɱҾֱӸһǹôˡҲغ
ҵŮˣͻȻͳڶˡ
ڻǡδҲԾԲǡĨ˰صɻȥ
УҡҷССƽ̨ϣߴ˸ͷݵɣСŮͷͣ˲죬˵ȴ˭Ҳ˭Ǻϵľ޴ٲΪǵĶżƵأ۹ӴĽ
̩µ۹⣬ȴ˱仯׵СŮˣһʪ½ŽгõΣ͹ߣ˲ѪţΪ߶ǺСϣˮϻ£ʪСˮ촽ԲС°ϣؿڲѩ弡ϣȻĵ⡭
ǲǣ˵㣡
Ҳ˵ˡĻػ˳ء
ˮܵС˶һζɽˮļϣһ㣬˱ĲġһӿεǱȼ޷
ͣյϣ˺СŮӽţһŮѹڲݸϣǵŮ֨Ҫ̧˫ȱһ˫ǿӲĴѹסһֱֻ۾ͽ̶ԼУʪдӲ֣ԽƴԽ˷ܣĦѹͻȻݳһ˵һֻƵסһŤ
һֳ˾޴ٲУְ֪ʲôŤˮд˫ȫĽ˺۵ļµĺӡҧԲļͷƶ϶˫˼ģ۵·ӡ
šſҡ
ϷŸտʼ
ͻȻγһսĸоСڿҧ壬ĵطȴ~ײĺġģ
ߣӱͷҲ޷Ťˣڰһ裬ֻܶҸ͵Ϯˣ
Ŷ
̩¾ԼͷƤһ飡̧ͷͯͯһ˷ܡ
һСë˳ˮ£˱ĵĺС
ˡ
˾ȥ׼ʱǴ󿪵ҸѶͳһĿꡣ
Ůˣ㹻û㣡
û˭ҵġްĳǣ
ģͺһ顣һʲôûҪ㣬Ӧþҡ
ȥģҲϣһա̫ˣȻһ㲻ֳʱ䡣
ӣͻȻʶĳǣǸС
һڣܵ˸ءµĹȴҲõ˸˷ܵĽ
Ůû˵ӣֵץŮһٷ˱ǡ
ͯͯΪҵŮˡ
Ρ
â¶ʢȫǶŮ˵ԡտ־壬ȴֲŷһ˵ǣ׹УɴۿźɫιһŲŴҧʱǺȻˮ棬һĳˮĺ裬Լĺֹͣˡͷһתٿһ˺߲ݴУֻϻܿһŴ죬ڹӴƫƫÿһյʱ䶼ôãÿһζľȫ̵ͬʱ֣ȫ顭߳ܵ
ʱ֫~ҧǰķ죬̧ѳһĨ޵Ц㻹а˴λᡣһԼңԵ㡣
Σ
ס֣ͯͯ֡

24ɥʬ
ʵңʵٴ˶ֲס˷ܣΪʵѾеײ׶Σλʵ۵ǹСֳʲô״Ҳܽͣˡ
һ׶Σųȫߡ
̩¿ǰĸҺĺͫŴ󣬱ͬʵԱһ㣬һׯء
û˿ǣһССʾĻĴϣһĵ˶¶һѩССƨɣϰǴģĴ๴չѩߣڿеĴƬϣͷӡǣϵӡۣÿһΣʮֵص㡣
ϵͳ˶ﵽ99,١ȶײ
˴ǣһٴ͵ʨĺƤһԵƣоŮĿĿ¶ɫ
Խϡ
һżϲõоһ׶ǰܷУӷɢ׳ۣĵӴ洢Уһ΢˸š
ʱͯͯѾٵ´ԲʾϼǹС¼µ̩򿪷šСע⣬˳ӵͣϡ
ֵҹʱ֣ã࣬Űϰʱ·ŪŲ˿еı㵱ҲʣλᣬѾ㹻ˡʱʿע⡣ܷģΪֻħ˵ҪԴʿֻϱ׷ʱһ̿ʼǰεʧܱؽɾͽƻεĳɹ֪ǸҪʵӣô׷иʱ䡣
ͣͯͯ
İ׹ⱻȼֱɭ֣·յһƬͨ¡һͯͯǸŤС
ǰʧܣе·Ѿ൱ϤˣɽԼһǧףбµɽ²ᳬһǧףʱʮңͷһ·ǳϤģ˵ҲϤʱԼʮӡ·ֻڵʱһ֣û촦ٶȲٿ죬׳¹ʡ
25ӵ·̣տƵֻ֡ҪȵһŻɳӮˣһСʱѾǳ㹻ʧΡɶ񣬵һεϰʻ㡣
˿̵ʵ̩¸շʵĽͷһԼСĻɫȻ³ϵָҲ˺⣬֣ı档
ֻѧˣ
һСĻϻطŵŮܻ棬һߡ
һԵİ꿴ʵ飬ɵñһֱⲻˡ
ߣӹڶˣã򿪵ߣ
ͳԵЦʧ⡣ûȥֻǵǵؿ˿ĺڰգƣ£ӣǱٵǰѡߣʵõսʿ򰡣
žһ磬ͷѿ
еͯͯԽһʯʱͻȻ֪ͣԼѾɹһ·̣ʯǷֽ㡣ǶһƬеɫǱǸ˵Ĵ󷿼䰡Ѿסһˡ֪С᲻ᱻħͷأϣɣǸءŶȻЩ᲻á
ʵ룬ĨȥͷĺΣǰ·ƽҲ֪һźеأ
ҪҹΪ͵ȲҪԵˣ֪ʧܺûɽҲòȥϴ˿̹ȵķȺ죬ÿҹ޷ߵļйء
ҪҪſңſ
ͯͯţ̺ʺ㣬ΪʲôҪ˴ˮһһڵؽţ̹ǸģȫϣĿڣһһڵʳ
ҪԼȣҪˡһֻûߣžͱס񳶿С಼Ƶأͱ˻ȥһµĻ̵ŭСƨƨۣһȻǱִϳɸֻôôӲ
һ뵽ǹܵԼڣͺµҪ
׳ֱ۴ӺһסǰĴ죬ؼѹһ£аȺĶϴͯͯӦóһְɫҺ塭ζ
һתͷֱ˫аĺħ˼ǽȥǸƵĶġйɣ
ֵı飬ƺ˷ܣһѴС֣ԼıǱԴʪСһֲסطһͬʪ壬ĵƹ£ǿ׳յߣ˴Ե~Сǡ
һ뵽й֣ͷʱһŻ״³ղŵţ̣ϵ˲伤ŭħ
ͯͯʲô˼Ů˾ȻڵŻûиѰ֪Ů̻ˡ
֪һٶһʮֵءǳء˺˻ʵ۱µϡڡ
סСԴѹµͼʱļҼƷˡ
ҪҪҲҪԣҲҪԡŶŻ
ͯͯҸ³Ҿͽ춼˯ʵ۲˯¼죬ȥˣĿǰǸܡ
Ҳ
Ĵƻأ˲ѣһ£һۣƵĶС졣ҡΣƵأһ嵽ס
ĳˣɱɱһּӿٶȣͷֻһ磬ֻƴĴ֡
ǼʹˣûЭûеһᣬȻôؿȫմڵζʱȫӡרǺʱ˫Ĵ۾ݺݵˡ
ΪķŹ㡣Ҫ׿˵ҪңҪҡݺݵظ㣡
ȥȥȥ
ɭУܻСŮһĻڼȥ۲ܵĶڰֻɫ۾ӰԾ£
ûǿҪ޷øɶ޳ӯķĥǳʱżῴ۹⡭ûˣֻһŷµ۳Ȼ̫滵ԣŻһǧȥ
ôΪȹǾأⶼħıħı
ɣʱֻҪһ߸ûС밮ɣȴһǧҲȥѾɵʵԣǲŻؿգΪ顣
ֱĹǰͻȻӰͯͯŵջȫͳǹҲûʲôֱɨ˹ȥ
ɽ紵Ѫмһĸζ񡭡ȥܾõͯͯǸˡУĵƹ⳯һɨŷ֣Ȼ֪һȺˡΧˣ
ٿһͷӿһͷܿһϮǶպƹǰ״һС
ʴķǣ²ݣһ˫˫Իɫ۾ȴںڰҰް̣ŵɨ˺üǹЩȴʹǽӲĶеĽʬ
˿ˮŵôһͷһֱ
ǵȻǽʬ򼸺˵⣬ȨϴƣЩȹޱȺ£ȴް취ͺɥʬ

25˶ħ
ɥʬ
Ĵ۹಻ϵսһˡҲվʹٸͻȻγĹһʬսĺȾ½ǿȹ죬ȫҵȱʧ䲹˳ȱʧĻŴһˡȹҵ˳ΪͳߣйȨѪͳõ߿Ƽ㡣ʣµˣʮڣȫɥʬֲŷǹ۹սС
ͯͯоԼĶˣģֻħħȻֶ
ȹֻҪɥʬ˿ڣɥʬȺʮӣͻᱻȾ24СʱڣױɥʬˣȫҽˮƽߵҲûоⶾ
˲˸߿շлᱻ֣Ҳˡֱӽʱ200ûͷûɽ³尡
Ǵѧϰʻħ˵
ͯͯĶֻڸ߿ͣ5ӡ߶300ףٻˣ಻ãǧΣϷ
㵱ֱӴɽٲ
СèҲôɵˣȫ磬Ҳֻһô
ħġ
Ӱϣ5ӹȥ
ʵʱǽġһУ̩Ѿ׷ĿԣзŹĵ
һ߿գиоǿҺ磬һ¹ͯͯŷյƲ˵֣ٸһѹͷϣƹצ㣬գ¡¡սģÿһĿϡ
ͷһɲ׷ˣʹ뻹ôԶƺҲܸоƵ߽Լϡ
ҪٴȥҲ뱻Ҹ𡭡ҵŮˡͯͯӲġһĳŮˣҹǷҵľҹһһһֻءвУҲҪٴߡ
أɽƵͻڿ˻Ƴγεɳ̲
Ͳһˣһˣ
ּͯͯӿٶȣֱָ300Ϊǿҵ𶯣βɫһڳҫ۵Һ졣
ʤڼ»ͷޣɳ̲ȥ
һȻʣһֱҧ˶ͻȻǰƣ˵⣬ǰŮһս
ͯͯ
𣬹ӰУɽ߽ԼķŮ˵ķһ˻УںµС
ͻȻϨ𣬹ԴˣصصڲݴУͯͯǰܣֻʮײɳ̲ɸһվͱһסŻ˻ȥһǿ׳Ӳ¡̧ۣ˫˵ĺɭɭ
˶ĲӣЦаޣͯͯӶٴΣҶһСʱץ㡣ʱϷȤѾߴ˰ΣӦ֪ҵĺһϡѡ
гݵĸ֣ѿĴߣİ׹⣬ÿһϣʹ
Ҫһͱѹ¡
ͯͯҵ޵ġΪĸ˿챧Ŵ㣬㣿ǯ°ͣĿԡ˳űˮкϣУһ̵ֹ
ںɽַҡħŵ־Ĵۡ
ҪҪٸȥһ֣УС
㣬ŹҰɣԸ⵱ˣūֻҪŮʲôԡ㣬ŹңŹҡ
һΣſԼľ󽫺ϣΪ֪ƾЩӵദ˾ԲٷŹˡ
ڵûһ˿ԡȥе⣬ıϢ佻죬һ׻ĵ³֣룡
һű꣬ĺͷʹһ»ĵף˴ۡ
Dһĳ
û˰ֻһﰡԲҪأҪϧֻҪˣֻҪŪֻҪֻҪ
ħצ˺ϣ¸˵ĲݴԣȭΣѹǵʯһѪܵ˺ۡ˵ϲ˺۵ʱĺţ̰ļϣµĻ໨ƿϵĵ
ͯͯ
ħצ˺һ谭ʱһѾʪСĮҧԡĺ˫ħЦһɳ̲֮ҹһȻаӯӣһһ䣬͸ģУĵףסռˣ̩¡ס˹ж¡
̩¡
ͫͻȻԤسڡ
ס˹ж¡
Ĵ۹УŷģĻʵۡ
ͯͯסҵ֣ҽ̩¡
ҧŴԸⷢĶħûãļ֡
̧һٴʹ̵סСһŤҧ˴Ѫܿ챻ˮϡͣû뾱ף۽ǵȣˮСϣػһˣϸϸܵѪҺʼ
ǲ֮С֮ڵ谭һǿ͵ĵ£ֱĿڣģһУͼĿС
ˡ
Ц˲ĺڵͫʢһɫ
ס㷽̩ͯͯµŮˡ
ԵģɳƵͳڶ˵ૣĺ⣬۲ĵ⣬Ĵƽǯס°ͣٲκӱܵĻᣬݺݵҧĴһʩСУ̵ѪĽҺԵضײС࣬ǿѹÿһζҪշ
죬Ҫѹˣ꣬ҲҪɢˣڲסϵͷҰŰĺȥˡÿһ޷ӱܣֻܿƴӶᣬǸɳ̲֮ҹ~µǸŮˡ
DҲ뱻Ҹ
Dסҵ֣ҽ̩¡
һ΢Цʼе죬ȴᡭȥ

26ƭ
ҹܳ
꣬˺ܾá
Ұ޵ʢ磬δ
صͻײڳǿ׳Ӵûһ˿ƣ̬ƹб̣г۵׺׳˶Ӱʯ޷ֺδȻҵԼĹ켣
ˣħһֻƿԽһ˫ֱۣ׳࣬ǰеһֻСһһֻĺɣһٵؽѹĳһֻĺ󾱣һһεôݶҧѪģ˫ֻΪ˽Ƶףס
ͯͯ
һͷʱڣĦգ૵ϢüңѾ֪ԼȥٴΣ۲޳Ӳصһײסķ˿ؿڵк춥ۣĲ㡣
ƿ˫ۣһƬɬûһ˿⡣ӡŵĶư㸩һǺӡѪ飬Ҷ¶ˮˮݺύУһδν˺죬ϴ͸Ĳ԰ס
ǣԾʲôڵõͬʱԾʲôҪĶʲô
ѲԼĵһСϣѰԼĵ׵ɻһ˿켣
УӡŵĶȴף۵ûĵ׸û˿̣ı飬ÿһ磬ʵźҪ޲ɱĺޡ
׾ͱһգãֻҪһͻᱻȫۻ١αɥʬռĹֻҪʱ飬˰ĻᡣԣҲ⣬ȫĳûеڶ·ѡ
꣬ͣˡ
죬ס
Ĵתɳ̲ķ򣬳ϫϺϸϸ˻һֻۣһ㡭ֻһ㡭ƬεĴ󺣣ɵĿسǣ
Ȼʲô͸ĹʣôƯ۵û̵ؽŤ˻һĨЦô뿪
Ȼɻ󣬴Ž䱸
ͷѪĴǣ㣬ȴԹԽи
ʲôδһƬɬơ
๴С࣬ؾŪţ˱ţ~һӿԡΡ
е⣬Ҿߡ
ӣͻȻסӦʱݺݵһ޷ͷһ
˵ЦҡҪ㣬ؽҵ֡һص÷·Ҫײࡣ
Ȼͣסٶҵ֡ƵУаĹʣӡȫǱ裬壬ݺݵ
ͻȻһֻСзֱۣ̫ɳֵ̲ȥܿ죬ͲӰ
ۿһȣִۣӲգȥǲɵĴܷ
̩¡
޿š
ĨһĹ⣬ĵǴһԭȻûз֣ǵһν֣΢ɳص÷·𱻱ƵСޣľ󽫺ϣʲ̫Īĸоײĸй٣һε׳˷
ǣٴ㡣
ģƱһƬһƬ˺š
̩¡

̩¡
ٴ㡣
̩¡
ѭѭţҲԽظĻһƵʣǻϽɫɳѩ˻೤أһĺʼƮȻԽԽܣԽԽ޷ơ
ӦýģǵǸʱ޷ֹͣͷȻһһ飬ĺĥɵѪ졭תĵѪȫ
̫ˣ
̩¡
һǿҵľκĺҺճ˵ϣڳعУһ˵۹⣬ǳǵһһŮˣӭ̫ĵһ⡣
طУ΢΢شϢģ˫˿Ȼޣ顭ģƱʲôŪһ£ǹ۵һǳ롣
ͻȻɳ̲
ҹĲݴԣѾշѹһͿοˮǳ죬һ޵ĵţϷ׷ס
ΪҪ֮ǰĳŵڴʯʱ˲ûĴ˺ۣҪߡֻһۣҧĶţһûĵطܹɣ
һ˶ͻȻʶҪ֮ǰ˵ֻҪҡ֣ͷҡ
ͻȻϸ۵סӣо׳ֱԽԽյǻĿԽԽϡͷҪѹˣҪϢʱ˱ǵĴ࣬ƺ̾ϢһǸɺۡ״ɵļǣӡļǺţԶҲ
ˡʵĻˣ㡣
һͷ¿ǸĮı飬Լһ̵Ŀ־ųһɻѣУ֧Ųס
һֻСֻ˵һ£ҡĴһšѹؿڵϣ󣬡һҹǷҹ
оеˣͻȻĬؿڲϵأֱϵСָ֣һͻ飬ȴ̳һԽԽ޷Ƶŭ
ˣħô׷Źô˵㻰ĵ׵һǵ˵ţŷʵۣϷԡ
ƭңղǹƭҵģ
תͷݺݵصɽһ˿ɻĺָͬʱļѪѸӿָ⣬ѾһƬѪģ۲
ü߸һƭΣ
㡭ŷĻʵۣôԡԶţǰͻȻһƬѣڡ
ղŻʲô
̩¡
һ£֪ӹǵﰡһЦ
ƽʱʲô
¡
ʼ¶Եĺ£ֱӣȴݵؾһס˾Сһһ̩ͯͯµŮˡֻ˲Ҫ򣬾ӵĺǣҲӲҵġ
žһɳ̲
֪ʱϸĸ첲һصһƣ׼ȷаЦĿϣЦ
޳ħҲŮˡһԹ㻹ʣһҲҪ㣬ֱһȴסøףȥľҹȥ̩£˵ޡ
ͷһͻסĲӣݺѹȥС죬ʼԼĶǲסͷǵɱ⡣ŮˣȻ뷴ȻԸ⳼ûӣǹ˲Ƕ˵ʶʵΪܡ
Ůˣ
ʢŭµʨʳ㣬ϧؽŮѹھʯϣţ̰ļڴԲиһƬѪģٱʯصĥλƽһƬȾֹسȼšһ磬ϣȽȽѪͶУǧ룬ÿһ缡
סСŭħޣðãҾ㿴ħʲôģ

27˾
ס˫֣תһֱǱڱתǿɲһƬĥײУ΢΢һ£ȴûһֻ֣һСʯͷ
Ŷ㡭
Ȼͷȥײıʼδкģʧǯ󺣷ȥ
ͯͯһ
ײײ󺣣һ˻ʱŨ̵ĺմ˺۵壬һ˿ڣǧҧɣʹѵͻȻѵĻ棬ˮͷȫ˿ڣж£ڣƷˡ
ħţҹҪģҪɢʶֱֲĻ澾סܻ裬ӳȥƲһֱֻ壬˵ʱץɳӡ
ͯͯˣ㲻Ҫˣ⺣ȫײе衭
ѪζУŵĹ⺣ˮУֻа֮һôһѪζǧѰζοЩȴ軹ɱ裬ֻɺⲻһĺ
׷ʱָһת־ɳӣΪҪƣֱȥ֣ϻɳ˳źպסۡ

æȥϴ۾һֻԽץôк£Լûʶ˵ĵʼͬ
һֻ̣ǱŶԴһԭûͶ֮Ȼܾʹ˻¾㡣壬ͬһƬҪշƬأ뽵ġѵʿֶΣĴ۹׺ģҲˣǿĲҲĹΰǿҡսʤġǷͯͯپǿҲҪѱ
ħħ֣֡
Ѿ޷ȥ֪ƴֻ׳Լֱۣҧȥ滹ֻһӡѪ˳Ŵ׳ֱ۵νСԶɫĸ߼ѩ׵˻ԶѸٱ
˵öԣǷˣԸҲһ˿һؾ
̩¶ԵսĹִͯͯͬòʹһССȹ񣬼ʹǻʵۣʹһദ̫ϵĶֻҪһǱκﶼҪеġ˿׾ͱٶˡ
̧ͷʱ˫һƬ̺죬ͫɫҹеɥʬ͸ҧŵŮˣסʮ֮ˮ򣬵ǰˮѹʮΣ
ͷҪ˺ֱϵƤ⣬һɻѣбƳϫ㼱ӿǻһȣҲһȣȺҺ壬˳¡
ͻȻݺݵ˦ɳ̲·ܣˮźɫ󷭸ţʱؿһĻɭ񷭸ߵͷһ
һʲôˣ
ɳȦֻͣòӿҪϵͷѾûκθо
Ǹɭ׷ˣȴһСɽƵǰס˳ĳֻһƬӰ׽ضĺƯ飬ؿŲţʾ˿ĵ׵Ĳƽ
Ůˣˣ𣿡
ۣһؿһȫûĴޡѾһƲޣûдˣɱ鲼ȫϸ˺ۣȥԭţ̰ļѪˮ˺µǣУӿѪ쳣첲쳣Ƕȣ˫ۣæӣ§˻
ѪƿբƵأıǣڡ
㡭ôᣬղûöôôˤ⻰ʵڿɶĻ޷ˣͯͯ첲ǲǺʹΪʲôѪ
߿Ѫ֢״˾綾һ­Ͻȣֻһ˲¡
ƣغ˫ۣһ̣˺ģꡭֻħûĵģĵǺͺ£ǼٵģǼٵġҪﵽˡħԲԭ

Ÿ̫ƺڻʵ۱µС
ֻһ㣬ϰմŻɳﱧŮˣһīɫ߷̺ţһĺ컨ſȻǾǾ̺ʽŮ˲ͣѪȾ͡
Ͻгĵҷ
̩´Լߣûֱȥҽңֱز̫˿⸱ģԼʧء
յſڣͼӲͷƤ˵£֪Ƣ˵
ģ˵ʲô
ʵ۵ˣ갵ֱ˫ŭĺ˵רҽʦŮ˵ҽʦ

28˲
ԣʵ۵ıȶšǹˣ춼һ
ûʵ۱µרҽʦģҽʦǰٷְٴǹˣһȹ
˵ǹĴˣӲȻǹʷԭġͻȻ䷢ֳĺͷͯͯƢƣ
ô죿
ģˣٺúýѵ
û취ʵ۱ֻ򡭡ϵʪٳȥɱ䣡Ȱ⺣Щȫˣץġ
ѩ׵Ĵţһ߿Ϸɫֱӡšġ׼֡ǳĵרҽоңеҽƿ豸ǴȽġ
İ겻̾˿֪һƺѾˡ
յһƬ͸Ŀҽһѩ۴ӵ˱̩£ͷڲϵġˡֻĲϳĶһԹУȻߵԱߵĲǰһɥʬ̶ֱס÷ע䡣
̩ͯͯ·ŵԱߵĲϣ˻ԼĹһ˿ûһ˿𶯣˿̩²ûǰȭ
ġ
ˡ
̸Ҿ
ȵȣѪʡ
ʵ۶ͷ޳鴤УˣҾˣЩԺŪ
̧ͷƳһۣʮֵزмȻֲĶˣŮˣСɶ¶Һò׵ɴȻǹͰˣϽռϵıͲܡС࣬صĲˣֻ̩ȹҧĴ㡣
ұ죡ٲЩͨͨջأһ£
ڣ̧ͷ˻ʵһۡһ൱ݣƤƫףܽڰ״Ҳϣֱͦıϼһڱ۾ڿʣԵøӶׯ࣬׽
ȷʡ
ʵͻȻһҾһֱѪϣҲǹˡ£һ˿ԵĲ
һ죬ڽߵ˹ȥɲʱüͷһ壬ǰ顣Ҫƿ̺ͯͯʱ̩·Ե֣̩һۣ˼ֻּ΢΢ƿһ㡣
Ӻ󣬳̧ͷֻʵ۵ɫǳģڵȴ̵ķƵءǣ⽫沿һ׼˵Ǹ״̬
Һ˵˵ҾͳеĿоѡҿЦҪʵ
ˣûͿһϧŵԽԽĴϹȣȻҲ𵴡
𵴣
ĳſֿۣͯͯ˿˵԰𵴣ѪδѪ֯ʹ߿ѪŪöҼ硭ǵģǴһҹҰսɣ
쳤˲ӣ̩£һĹŹ֣Ҫ̺ӣ̩һִ̩±԰׵ڵһ¸һƬɵĺơڳҪֽʱ̩´һңߣûôס
˵꣬ҲܳĻ᲻ˣת󲽾ˡ˰ꡣ
ĳһЦڣ˭˭ˣ
ԣ£
Ѿˡ

СĻ˶Ѿ˯һܣϴ׹ʱҪغһƤЩضһ¡
Ļҵı£浱˼ǾèɣЩ˿ڡԭҲSMİã鷳ҲŵǸˣǸ˼еŮˣ㱪ӡ´ð𶪸ңûйʰ̯ӡ
𵴣
͵ĵһײԡϡ׹º쳣ػ˺üѡ˵ЩܿͷӲ˼壬ֱײ׷ʱݺײ¼۵ķһĻΪˤɳ̲ϣ۶ϼǡ
Ȼһ˦ҲŭδܵõĲ
ǹĥİǣչ̨ϣƯСưӵصʱԣûн˿ÿֻ˰Ƥˡȫ֪˵ˡ
ɶ
̩ͻȻ߷ߵһҲȻʧֵ̿ؿŻʵһزͷΪԼ˵ʲôڱ˹ɽɽ¿صĴϲ¶
ܺãغͽȥ졣ܴһŷңӱ
һĶǻʵ۵˽Ļţһ⻰ˡ
ʵתߣ߱߷Ը裡
΢Щ죬ǵͷӦǡ
һλߴľٴ߹˵Ҫ˶йһ¡
һ̧ͷһԸյӣ˶
˶̧ʱḧգһԸЦת󲽸̩¡һƾ׿Խʤ͹ʿΪʵ
Ƶط죬뵽ĸر𣬿ߵܿ컽ǻʵ۵ĸ˾٣иҪҪʵϣǵݣҲȥĿܣΪǹ壬ֻһȹ
ԾأƳһۻʵϵСĻͯͯҲǳһ㣬ݵλķҰκˣɢЪŮȥӱܵģֻһݶ԰Ϊ
źεķ䣬ĴУŮ˾ţһ
ߣһֱάϵԴĻƽͻȻ䣬ӿ죬Ѫѹƫɫʾƴ

29˻
ԵƾɢȥȻ
֮һǶԵ
ķȫʽģ̫ʱ̫㣬ԡڽɫСһ˲䣬ÿһ䣬ûһ˿ڰůȫС
ǣŮǽüͷ˫۽գһǺӯƮָ䣬ΪѾɻˣ͹ϰڵƯ໨ƿһһޡ
е˶ˡƤָţ̰Ĺ⻬壬˫̺죬ޡֻǸϸһЩ⿿ӪԪعȻȲʳˡԭԲ°ͣ˲١
۹»ʱͻȻ⸱ϸˣҲǾǷ鰮ÿÿУˡ
̲סָ˾ĺڷ˱Ƿ۵ļʶûע⵱˱ʱüͷʵرߡ
ֵӡǣԼص屦㣬ָỬһ们ĻߣͻȻͣסӿһɻ棬˶͵ط´߽ԡС
Уصųĵľ棬£˼һԲѣûٰɣǿǲеӴҪ֪˺ˣˡ
ŤͷɽȪѸٰȣһкס
ⲻʲôеǰ취׳ƳǣϷĹԽвԽ־á
ǲǽ棬ӳŸߴǿˣһͷɫĶ̷Ѿͷϣһ鴴˳ֳ¶
ֻСèצͦԴϵ˿Ҳ١˳ָͷΪͷʯͷҹɴ˿ڻָ
ˮЪ˴һˮѸװ뿪
һߣŮ˼ۣãȻضŵɫε컨壬
ֻħҧʱˡݺݷҧһڣǿɶ񵽵ףʱ䶼׼ʱ칫ӡ

ͯͯӻججʱСԡܳˣ˷ܵߴͣϵƵأڴתתȥ
ͯͯòСͻȻ˴󴲣Բˮϵֻͦ۾ڿеȥ˷ܵˮâ񶯻Ƭĳﱦ
С
ڵɬԱʢˮţ̵ĲͳԶ˹һһʱСǷ˸
ۣЦۣ񻨶ڴڴ
֣СȻ衭ģµĸ360תֻͣƵĴ۾ڿҡȥɷǿɰǰŤŤģϲС
ˣֵĻ˾ȻҲ˿ô
ĵŨصǹϵĸУȥβصĴۺͿѣµĳҲĨȥеҲõɫҲĻ汻ȫƻµȴһ̵ĸǽӭӸķۡ
˲׷Լ㾭ٶࡣֻлţһϡ
ֻɶħղӡʱ˵ţСè㻹2λᣬҪ𣿡
ȭͷһգĿĹʣ
ʵ۴СĻջ۹⣬Ȼ𴽽ǣʱоҵ´磬һɨϵغսս
꣬ڸǱ߻ţҪͼǱ͹˹ɽ¿󿪲ɵ£˳㡭ȼ١
ʱ˷׷ۣе͵ЦҶ֪λһӢʵۣǹ⣬ľڸ˴󳼣ȫϮĹ壬һѵͷӣظ뼤ʢϲͻƳ¹ʵȣͷǵ±װ۵ǽҪŷҶïᡣ
ȼٶ֣Ҫͷôӵ۾ˡ
뵺ˣһ̾ϢҪعˡǸŮˣʵۻ߰ɣʱ򹫾ˣ֪ʲôս
ʵһֱɥʬսҲŮ˼սʹ졣رʵصЩŮǣĺܡ£

ͼǱ
˵̩ҪŮ˵ͽȻߣȴԲʧš
ǡ˹ɽɽ¿ȥ֪ͨġȻ̸ˣƽ޲ƺʵ۵ĵǼС¡
Ů˵ȴȫͬǡó׼ϲԵСţţҪõģаѽѲص1919ĺѾóˣʲôʱ򵽣Ů˿ʱͻȻƣЩεؿӵǸʵۼݵǡҲ̫ˣ𣿡ȴβϣǷ·𼴽д˵Ůɬ
ЦˣԾɱ䣬˵öԡ󣬾ͿԿƿˣ
Ů˷ܵС֣˶һ٣׷һ䣬˵̩ϣŷһǹŮ鸾
ʲôŮ͵̧ͷŮɬһ³ɱʳĸʨ飬㵣ŭ
ƽĿУһ˿ڽһֻǹ໨ƿֻһڰǧŷҡ
Ůٴξߵ˴ߣͼʲô
ббȥһۣŵеĺơ
֪Ů˺ڴʵ۵ȴǸ鱨ﴫ˵ǹŮˡԻʵۻ鸾Ƶʣֻͨһ¡ŮˣǻʵǹˣȻѾһ»ûߣȽȤɣ

30ħ
ߵŮˣŵؾŸ˿ɴʣźڰԶգǼŷĻʵݣΪõŵĿĸӰƬǼʴ2лʵ۵ķɽشӺˮ߾ʻأͣڳǱϿա
ҡȥת¥ԼѾĶʼ
һֱվˣһֱҡָĺƱֱŮתܿ˲䣬һƬ֮ɫʱ뿪
ĸµİɫУһߴ׳ˣɫƤŽʵ޳˫ȣԸе¶ڿУӨ׵Ĺ˵ɫ˫ʱ貶ĿĹ⻪κһŮڻȻҲͬʱ䶳κһĽġ
˲һˣļͷһνСġŮˣһĺڷƺڶа㣬ڿƮţ屻ɫ̺ţֻ¶һźԲ硣
˴߽ǱţŮ˲Ů˱۹ⶳסʱͻȻͣ˵ΪǵŮˡ֪ģ԰ɣ
̩
ش̩³˵ͷ߻ڶ¥Ŀͷǻʵ۵Ѹٶؽ¥ȫϣһ˿ģĵðθǱ԰ס
ĵһҧǣ¥ϳ壬յʱͱ¡Ů˵Ľ
ſҡ
ǸŮˣ
һ䣬̩µĹ죬һסԴͷʹѣһңȵһϵòһµʵŷԪҵŹ㣬ȻȲһͼǹȹ̩ԸҪǸݵøƵļŮˣҲҪҪҪ

ֻ֪ص
һƬӨףûһ˿ɫߴ¶ȵĽײЩζİӰĵҽƻӣΪ˶ȫ졣ϴһƵ鷳ˣֲ
ֻɶħǿݲð档
ůҷϤĵ㡣
ͷһ˿ʹۣĿˮһɫ
ʯųİ׾ƿйһϸˮݣѩ۵ĳصðˮ棬һһӿȫ
ȴۡ
Ǳץˡĥûн
ҵСè㻹һλᡣ
һȵĺɾӿһûлͷѲһֻ֣һתۣ㿴ĴϣӳǶ
׳ΰһСɽ㣬ڳرߣļһƬУ͸¶µ޷ΥİȻĴ֣һƼȦסֱ֫۴׳ࡣļţһŷŮ/еĽɫë
ŷͬѰĿݣȴںŷ˵Ĵֿǹ˵ϸ䡣˫ڱĴ˼ˮīľºš
߼ֹװϯԻ飬κһ罻ʱ۵ĹʿǣЩֻǱˡֻǵ־¶ıɽһǣֻý屻ƿغ󣬰ĹٷϢ
ħǿƦӣǹ֣µĳˡ
Ĵ۹УǿǿԵŷ̩¡ס˹ж¡
Ź⻷ʹ㣬ڸг˴档ΪĹѪͳŰĲܡ
ŷеͷ䶯ȫʮ̳֮˻λ׿Խβܣԭڶҡǹ߸ŷͳһ츳ʮƽ˾ңΪ½Ͼǿĵ۹ܱС೼ȫ˵ľ¼
ŷĻʵ̩ۡ¡ף˹ж£ŷ񻰣谮ĵǧ⻷һ֮ӡ
ֻͯͯǹ½Сϵһͨòͨ
֮ݡλѪͳ
ƣཻ࣬ƽߣǿŤһĽȻˮ͹ҵֻһ档ˮ𣿵ȻܡȻǱһ˿ʣ

ǣˣСɵĶƺϧŰķ춥žߣһɣһֻŸ»ȪнŪ
Ҫʹæסֻ֡
֪ʹˣ֮ǰںˮϣܵסȻͻȻתȼϤ
ҡסЩѾԡڻʹ
ɫã֮ǰʲô
ʲôãȻʣѸѹļ䡣
˶Ů˵ãһؿڣ۵ſھȥҧֻצҧʱһ˵ȥǰ
ͣסͷۣ˼ãͻȻüͷһš
ԣͷһͻĴŮˣȻ֣ûа⣡
һѶסСӣУˣſңҾҪӣеľҺˡŮô࣬ǸԸֻ㡭ԡ
ҧĺ촽ֱӽѹˮͣˮݲϴ˴ǻˮĦ֫ţţҵԾˮ棬óһƬˮա
ۣۣۣۡбϵŪȪۡ
Ե㣬Ž̻ˮ棬һֻƹסͷĶ˲ûȫã۵һǲԹĽǣѵ
ܶΣˣȻȫȻһҲûĻɶɱŮˣ
ϧ˵ȪУйߵײƬˮ
ͣͣʹ
֪ʹ͸ѧǯסСɵ򢣬Ҫ㣬󽫵ҧŴüСϽʹԡ
ȥģҡҲġʿҲĹû
ƫƫбԡǯĴһѩ۵Ƥӡµۣӳڱ̲Уʢĵޡ
ͯͯ
ֱô𣬻ƵڳرߣͷݺݵҧסĴѪعѩ׵Ĺ֣ˮĽĲУƺӲסֿҲѪ˱ӿŰţ·һͷ޷Ĺޣ˺ҧʳ
̩£˵ҪӣƫҪӸ㿴
͵һ٣̧ĺͻȻһѱϰʱҲûиֵصŪݣߵ˾ǽǰǽ棬аЦͯͯڵģǾͼȥеʱ䣬ô
ת棬ϢĻײѾϸҵ񾭡صУһٵķ嵶ٸķǣһһ磬ۿ˲Ǻ죬ȴԽҧѪᡣ
㡭ֻħᡭӦã
ǾĿԴ˭Ͷɣ§ǵĶһ˿Ŀİ׹⣬ѧ㣬úһλᡣ
žеǺȻĺ״ۣסŮˣʱ˸ħ
رЩŮˣЩйһȵŮǡǾܡ⸱ǣŮ˵սУ֧ŶáҲҪͷԶ֡
ǺǣⳡϷƺԽԽȤˡ

31ϰ
ٴڼӲʯϡ̧ۣͶϴһ˫նĴۡ
еŮˣŰѪ˿һԺһļͷֱŪ̧ϵĹˣһδεŰõԪˮԡƣҲסһٵ˺
ʧ˰
ѧ㣬úһλᡣ
ֻħչ޳¶Ķߣɫȴָشĵһǡ
˶壬˫ɼһ˿оҲûСĴƵòǷݿǰðĳӡϳ˵㾫͸΢ԪԼ߼＼ɵԪˮֻҪһݣѰ˿ڻԾ˵ٶȸϣҲܵõĻ⡣ûⶫĥˡ
ԣ˵ˮǱȺλƽ鱦е֮Դ
ˣҲֻݹ󼰻ʵ۵ˣ֮ܵ
֪˶ãԡű򿪣ҽԱһѩ׵ĸ߼ë̺УطĴ󴲺ֱһλ
ױ̨ϣֻǶӣš
һӣһϣ˶ʮ꣬Ҳĸ߼ǰЩֵˡȻΪħͻȻķ֣ҪԴֻˡĻǱԣԲܵġ
ڱ˼ͣʳ͵СĲǰһò͡տĴǴŷʽĸ񷶥ʲӳʥڻݵˮƣն
ʳ֪ζֻͷ޾С
⣬һƬġ
ڣȴһƬ
һĽŲ

С㣬˿ɺϿζʵɤ͸žʿȡ
̧ͷһǸԶʿѹĵ׷ӿ񣬴
ܺãллˡ
˯úã
ܺãллĹġһֻǣݡ
ǺǣСˡǲ˼˵һ仰Сܺ
ס죬Լ̲סȭȺΪǵĹ壬ȹ˿
󹫾ȫססŷλڻʵ̩µˣŷҪľϯ󳼡ͼǱǲ󹫾λںˮߣǹҪҵ֮һڴ˾ŷóᡣ
֮ǰްĻҲôһܡվڳǱĶ¥ܿԼǹǱֻľ밡
ŵϣһ˫տɫӡʢר˵ľμҵĽթ黫һƯĽ۾¡˽ˣᱻ˹ʿƭ
ħ˵ûǴ׾ͱƭˡһģôΪҲкĳأͯͯ㲻ˡȫҰޣûһö
һţţݺݾ׽¡
׹ŴδƲеСģӦûд󰭡ֻϧֵصСŮڿø
ߵЦݣα顣
δ䣬һĽӴſڴ
ɯȣ
ǸӵƯСѵСŮδʮ갡
µ棬¥³ȥ

ડડ
߸ЬʯײڿնĴУ̶һŮˡѩ𷢱ۣţ̬ˣʹףħģְ󹫾»һİޡ
ʲôҲ޷ݣᣬ滺˵ૡ
Ű֣ⲽ߸ߵشǰ¥¡
ⲻ뿴𣿡
ߣô𣿡˳ۿȥͯͯʿ
Цֶ飬ѽ§УպţҵСʹΪʱûԸֻΣ㲻Ū̩µǺ壬ɱ𣿡
̩ʲô壿̩µߣĿ΢ƿ¥£й¶Լ߹еǱ˫۾ʵɱˣ
ͯͯƿʿԺܣ̩ιħ˹Ȯǳ桭Ůϲġ̩µϰߡǺǣֻбķݣµŮ˲к³ϰߣ׿ԴƵģŮˣˡ
ǿɲһ
ôһϴǹͶŮƯˡϸ£չüͷ
ǹʵ۽ٷ൱۰ΨһáΪˣͲϵ϶̩ǹǹˡǹҲб౨˼Ȼ˭ǸΪǵҪ̩أ
Ǻβ١
üͷһ壬˵꣬Ť뿪߸ЬصײڵذϣѰ졣
Ӱɫӣ䣬ȴʼרע

32˿Ȯ
ͯͯŮӶ£ڳǱ󿴵ˮ԰
ڵĵȾͶսƻܶʧȥӪֲﲻ־ˮ˵⣬ɾů㣬԰д䣬ⰻȻ
ǣǰƴһˮȹ˵ԻõȻˮڣȴһ򳡴Сֲ԰ĺݳޣ
󹫾ΪŷĲ˵԰ֺӡ̩µıá
ƽ죬ĲǼܱ̾ġ
ŮӶһ԰ͻŵ뿪ˡ
еˣǸħˣ˾η
üͷ߽԰ɲʱ䣬ůůͶϣҷͷӯģģʪʪĸоܸɾͽȻɣ
ûʱȥһУϡϿжδ˯þΪĵĿ
ôĵطﰡ
УǸʵڽвڣһʱ龰
ղŮӶ˵ڳرιǽʲô˹Ĺ
ͻȻԱ߹Դɳɳͯͯһ㤣ܵĲݴҡԽԽңɳʯҲڶͻȻĿ޷ǻʲô̬Ķ﷢ġ
ģιʲô
估̫ϵĻ棬ĵֺ㡢㣬ɥʬħĶûһģ

һУͷɲʱǰһһͣ˹ȥһ̧ǺӰ˹

һ˲䣬Ȼŵ֫ȳӻߣǿ׳㵱һƤë⣬ģ̾䡣
˻
亹ֱ£޹ģ˲·ֱƣȿ񱼡
ƺʶ̩¡ס˹жһֱӣôҲӲģģˣǰǳӡ
̤ͯͯ԰ʱ԰ڼѽϢˡ
両ȫϢͼ԰УС˶ܣͬʱߴħ˹ʳʬȮΪĿ׷ǰɥʬΧ
Ըеı߸ǰĻ棬˵ȤϷǹغܡ
ںڷĳ̺ܶȻС͸ĺ⣬̴Сڲסţ估ԼԸУζԲˬοѪϡ
ȤСǧƪһɵĸŶׯȤˡ
ԣ̩²ûаԤڵ˽˿ռ䱻źķŭܸ֮ͯͯĵĵιħ˹Ḷ́һĨȤ

þıܺǣǾ½ӲĽ˿̻õڶֱۣ߸̧˳˫ʣΪܱıķԲ󣬶ô޵˵þ峿¶ˮҡ
໺Ťָµҡˣ˶һ360ȫλ۲졣ƯĺζȻ˸˸ʣ·ħ˹Ȯסʱ˷ޱȵѪ֮⡣
һҪĸԸسҪ೤ʱ䡣
ˣܲˡһ˻ͯͯ׷˭֪Щÿ£ƭˣħĶ
̩£ҳ
ֻɶħһĺϷ
໣ڹŶʯͷֳ˹ͯͯòܵرߣûһӰһ͵һʯϣϥͷѪ
ѪζһӰ˹˻ƵĽһŷ֣Ȼɥʬ5޴ƣ԰׵Ƥ¹ǽŤͻĿ޺ϣĿ·
ɥʬһŵѪͻ˷ޱȡ
ѹŮɫôѿððʧǰǺл
ǸˣȻֻħûġ
ͯͯĦ˹Ȯ˺ҧɥʬģĺ˴أɲҪôİΪɯȶģһҪҵֻĻֵħ
׷ͯͯǰܣɥʬں׷ڹ֮ϡڿǰһ˹ƺϣǸԡڽɫµĸߴӰеѩ۵ɳ̲ϣźơ
һһ飬һܵǰʱ˻ȥͷһŷڹһɥʬԵɢѪζ
𡪡
ɥʬֲ˻𣬺ڹצһǣɥʬһǵѪڣؽڱİһҧƤһѪ˿ֱ۱ȵһ£ȵؾ׽ֱ˶
ÿ£
ͯͯŵؿǸԶڳеˣչһ´׳ֱۣ˫ؽһ£ʱ߹ޱԸеĵЦһ˲䣬ǲ֪ǰƵˣһᱻԻ
Цݣ飬ȴġ
ͯͯܵĹԽԽˣҵħ˹ʳʬȮϲ㡣
һ˳ھۣæסؿڴ󳨵ķ⡣
ʳʬȮ˵İùȻܡ䡪̬
ͻȻڹһ嶷ΪһŮɥʬۿǷӮζİҧȥ̲ͯͯסرߣһŻ糿ԵĶȫֹ
С㡣ջħ֮һͱһֻ׳ֱһֻСƵء
㡭ҪʲôŵÿȮͷһ񺮡
ôҰҲȥιƳۺȮļңһЦ¼
ħ
üͷһ壬ˡְεֻΣٷк£⸡ӣþˡɲʱĺ鱻̧ߵ㣬Զ˲١
˴ͷſҡоԵĽ񱣬ȴˣÿһζŪ࣬ڡ
ϴɾ
㡭Ҫʲô
ԱߵˮУ˹רŻһԲСӣˮŵǳҲһԪˮ
οҪըʱֲŽ˳
šſҡ
ãԸ
һʧˮءˮ棬մһˮһһɾ޴ѹϮͷֵۣǸӲĻ
ôƴңʲô𣿡

33̸
˵ϢϤȣΣյϡ
ײ˫Ưƺڱʯ˵ӣһеĹϤѹ˲ôࡣ
ɯûд㲻ܰȥھս
һüܣ𣿡Ĵһգ۵ֱüͷ˺üѹĵ׵ŭ
ƣҵĴҪͷңҪǣ޹
ڸ̸𣿡߻һ˿ˣҲҵūûʸҪˡ
Ҳūһֱţֱʹ
Сַˣ
ѿЦɭȻ󣬺ڹ׽˹ǵ˹Ǻ
̩£㵽
ͯͯˣҪ˰µ̬𣿡
ջ֣뱰΢ū߸ϡ
ҡ㣡Լĳ/
㣡
ˮµСյø֪ϲ£ǱޣʹԽԽġ
㣡
̫Сˡ
㡪

ؿһͷ𣬡̩£Źɯȡ
ǺСϣմŴˮ飬ǻһû//£˵
/򴽣ֱ̧ۣĻٶȣظһϸļͷʱȻһ£סĺԣ˫ѹ£ͬ˶/ӿˮС
ǿعС̵࣬Ϣ˳ſǻطΣӴѹŹĵˮĦţۣƿ˫˫ǯסӭĹ
һúܺãӵŴܵˮ档ڴڴ߾٣оǾԴѾ//
ĸоӿĿڣﲻѪڣ䣬˶ͬһ飬Բ˵Ͳìܡ
ǹ󣬲ǲ
㡭ʲô˼
ЦˣղһǶúı//ˡǯסĴ֣˳ϸ°ľ߻£ָסǰһſʱһť۱ѣɽȥ
ͽһ뵲סָ죬ļٵﱻϣøס̯ѪȡĶħɶ񣬻ܡ
ס֣
ŵģͯͯǸСŮӶ
һЦջ֣㿪ϵָȫϢͼʾɯѾ˷ɴĴŴᡣ
㡭㵽Ҫʲô
˵أɭֱ̽ĵף˲仮һ
ھսרɥʬսŷս۵˻սĶӳ̶ȣǵǰսµġŮȥֻΪΪɨɥʬܾ޴ѹʿǵķйƷҲΪɱɥʬҲɫοŮӣȥ˵
ɯȡס֣ŹҪȥǸطˣҡҴӦ㣬ɯȻҡҾ͡
ΪֹһֱرһֵԡȨƽȵĵطڷͳεЩ˵ҵ
ԣעҪɥֻħˡ
ǣǸСѾͷǶô࣬ϻһմ¶İٺϣһο⴫˵дʥ滨֪ǸݾҲֻȥ
ңԸΪʲôۣصߣ
ջϣ·Եʪ妵ⷴĦǺĴ˰飬˫ƯĺУȴûһ˿飬ӿ/ҡ
ҵСҰèСһй۷ǳζǣ
ҧϵĥһһҴӦ㡭ԺҲҲˡ
˵һΡ
ħʤЦ
ҷͯͯӽ󣬲̩¡ס˹ж¡
ҧгݵض˫ڱʯӣ裬ʹޣȴͶˡ
ɽˮڿǵ㣬ÿһ㣬ӳʹӴˣֻºϵūˣȹ񰡣ŬֻȴԼϺ˸񣬲ܻȥųų

ؿһֱƵϢ³ۣѾҴֻ˻ͻһֻоϵͻȻͣһ£ѹһ¼ǿ
еúá
ĳҧ۵Ķ˱һɵͻȻ͸񾭡һֱֵһʧǿ˺ԵʣϵȻ޴档
ҵСҰè̫ˡ
һƬɳƣͷҷص˱ϲϸ壬ɫѪǺۡ
ǰ˵ͯͯҪ궼ҡ

34
ŷʽķڣʵĵƹ⣬λ𣬽װκеøӻͯͯţվѾϴ׵ɯȣ˫С¹δ
С㣬лл㣬ллΪ顣ɯ֣һڵأ̵£ǸմľδЪ
ͯͯæɯȣɯȣⶼҲá뵽Լĳŵ̾һ£ԺңҵáסŮеů͸лñܾģһ˿ϣů⡣
˿Ա˰ûһСǸûģѪ飬ůҲ˼롣
ɯǱͯͯУ˳ҹ̸ŸԹҵȤ£ӵߡ
ͬʱڸڷС
۵ףû⣬ĺҹһƬ˵һƬֻһɫԾţӳĻȫص鱨صϢ
ڵӣջɢҿãĽۣͷԻӳĲǽϣǸߴ׳壬ؿڱƤУ֫չûƽյİԵԳֶصĹ¼š
̧ɬ۽ǣ˿
ǺǺǡ
һЦӸڴŤͷȥһĲĻǽͯͯһУһ
ůڣЦЦǱϢ޹ҹգôزͬ
ǰδȾһᣬ
ܾãûƿ۹⡣ֱĻ˶Ϣ˯ȥСϣŸɾЦɾãͻȻսȭͷбһҰްѪ֮⡣
ʲô꿪ʼ֪ࡢɳܡڰɵĶ
ҿɰСҰè֪ģŷһУͬǰһѾȾˡ
DDDDD
峿ãɴòʹѵþۼ˳Ǳˡ
󹫾򸾣ʮ׵ͷǵĿˣŷʵ۱̩¡ס˹ж£ƫƫλãͯͯߡ
ò͵գ˵Ĺ죬ءȻͯͯ˳⡣
յСɯȣϯȻ˵ɯϲʱе񽻻㣬òľˬ糿ˬӡ
ͯͯͷβĿͣפκϣֱߵĻʵ۱¡
ֱߣھͷĹˣһ˫ʱʱƳʵۡң⣬ʵ۴ڨʵ۶һĮȻȤӦһ߸ǡ
ɣ˶òӦԽθԽ󣬻һµ棬žһ˦ĨĲͲżϸĸ߸ŵس˸ǣ뿪ˡ
һͷŷ뿪ĹˣĽ˿۾һЦЦ״Ƴ磬΢̧ʱǶԲˣǹø
˻⣬£Ҫ˴μˣ
̩üƯĺһ˿ȤζӲͯͯõڽĿãſ򹫾ȻҲټ͹˵Ķ磬𣿡
ԣһЦָ۾˫ڵɫƳһͯͯ
ͯͯñ˵ˣѵٵҪ뿪ҪһΣɲϵˡ
£дܣٶ죬ҪٰɣѾƽڣ਱кҺж˿ջ󣬡ǿ൱˵ĽĿкܶȤĻŷСһϲپȤˡ
۲Ʈʱв棬ʢ֮У¶ȡ

35
ֲһͯͯշֺõļ嵰ԸеĴմ˵ĵҺͯͯɿüͷСһ£ʢʳȴģһ񣬾Թϴ󲻿شһ嵰Լٶȣһҧ¸Բӡ
ţζܺã嵰꣬ǵĵ֭üʾԵһɡǱˣһһо͵ñ΢ֻС󣬲ԺŻᣬ͵øͷԹ
ǷۺСʱȻһŲ
ͯͯһæջߡ
ĶһֻͻһסĺԣµĴֱĿУǷۺС࣬תŪ˱ѬŨĵ֭ζһ˿һȫԼС
ֿʱС̺죬޷ɢҡ
ǣһƣζǺܺá
ŤСͻȻӸذĦһڽС
㡪񾭲
һ˦²ͽתܵ
һƣһ߿ýζ˶һܣ͸Цı£ҰèƺҪٺúõһ¡Իʵ˲Ѱ˿Ҫ
ҾϲҰζ
̩شϰ׵Ļֲ飬˦²ͲƾȻͯͯ뿪ʱһģһ
Ƴ˰һۣĺ⣬ŸšǰϷգҾߣ
ת뿪
òʹʣһˡ
תͷ¥ͷҡҷĺɫõ廨ͻƮһ˿ʹ漴ΪһĨȥ
ʵİ飬˵ĲƽȡĶ࣬νŸӱ΢ݱ΢ᱻĲƽȵӣԵøӵر΢
ʵ۱ҲУʲôģڴԷͯͯСš
΢İĿ࣬Ƕÿһ˶ܹƽֻҪ룬ԼʹУǹһˡ

ȻЩΪǹᣬͯͯϲõ԰ӴڿĵһۣͿӴһƬƬûйĻһȻһõ塣峿¶ڻϣˮӨ͸ơ
ĺõ尡Ů˶޷ֵİʹأ
ɯȣʮһõ壬ףˣͯͯżӣֱӼʮһ䣬޵̣͸һ㵵ɯȡ
С㣬Уа⡭ǹרΪֵģ
ͯͯС֣ɹСͨ죬ƤΪһƲ۵ഺʡ
Ƥ࣬ߣʲô뿪ˡ˭Ǻң㡣ժǼ仨ˡ˵ôһ԰ӣ˭óʮһ䰡
ǣɡɯŵ亹ֱðǱʱ䲻ҲǲַϺ͸߰вᱻ
˵ţһӰͻشܳ־һƴɯϣڶҪ˦ͯͯʱͯͯۼֿ죬һסֻ޺ܵ˰ֱۡ
ˣʲôͯͯ
Ǻſģ·ħһ˫Ĵۣ޲ܽͯͯ˺ϵģ
ҸʲôڴС͵¼С͵㣬¼ĵ͵ȹ񣬾ȻҲժҵĻ
Ҳɵģƾʲôͯͯ۵ؿ˿ɯȣĵ׶ǰûڣ³çֺСѾͷ
ɯȰܣŮս̫ͣûء
ҵūͣҽѵҵˡ
ҵˣҪѵҲҪҡѾɯȸˡ
˵˵ҵˣʲôʱˡ
ʵ۱°͸ˡ
˵һᵽʵۣŤ˰˶ȡòε̩µĵΪ̩ˣġûϵ⼸շ£ί衣̩Ϊ۵¼ȹźģ¼Ůܺ󣬻вڴС󶼱ܹעΪΪ˵Ī衣Ϊ̩ºΪǣ¼Ů˾ȻַĶף˵İĽƾܡôݵñ˷֣
ûк˵㲻ţȥʻʵ۰ȥȥɣȥ˷ãڶˣͯͯҲǺǵġ˲ħôЩĹŮ˸ƴ
ҪܣҲԷ㵽ף
㡭¼ŮˣŤˡ
ǹҲǺöҶ֪ͯͯ侢غȥ
̩£ǴСıã̩Ů˼˭ֵǰ˭򷢵ٳǰˡԣΪ̩µ鸾ǣִʽδʽԾرķΪ߶ЩʱգԽеĹСƢӭ
һִֻȥּͯͯסð̧߸ЬĽţͯͯṳ̂ż⣬۵ֱ˫ҲûץһƣƯİɫ׺ȾõѩɴȹܽӴȾϺ㡣
һУ޵õ廨Դ
ɯȽ͹ܼҽʱս֮ңǿɵۡ

36˴ս
ӡ
Ůˡ
񾭲
㲻Ҫ
Ĺ˶ȾƻҶ¶ƤϣС̴̶ѪһһƯɴȹ类˺öһ飬һơֻĸݣǱ
̩ͯͯר׼ȹУ򵥵ĳͳ¡ģȻҲò˳̶Ҫ΢ܶࡣһŮ֮սռϷ棬Ӯˡ
׼״û֣һšü̾һŮ˰
ǣħ˹Ȯ̩£ǰҵսﴽһЦ
׼Ůס֣
̩Ƭʢȴôѵõķ羰һ£񲻿ϧ
ûƳƽնôĻȭȣͬŮ˵ϣЧǳĺãӦøĽΪСӡ
ΪǺС⣬Ѫ˿ź飬ؾһ顣
̩¸°ͣ͵òֺһԵĹˣŰйԽԽ̩ƳһۣһЦ˿ûнͣĴ㡣
ⳡ̣СҰèӮˡеŮˣ룬Щ˦Ůһϣǻʲô龰ѪöıԣһĪ˷ܸУҪǱ֪ͯͯŻݺҧĶɣ˿벻ԼʱԼķӦȫԤ֮⡣
ڿϹ˾վ岽֮ңɲʱһ㶣ͯͯûȭһеģһУһУġ
ͯͯһֵһ˵ԶһϵĲлҶһ߽ιҪٴ򰡣
һңѩ۵ϣױݾ٣ܱѪ£ݺݵͯͯͯͯϣֱ尲Сȭͷһִࡣ

ȹ񣡡һȥһˣƼͣͯͯûϵһ±˵ڵءƺó˳̵ľһͯͯϣȭͷʹ
ߴͯͯΪ׻һֱᱻ
ͶҰͲ㱻
㡭Ůˣ
ǴŮˣϲˡȥ
ģ㣬ᱻɥʬĦ˹ȮԵ
ԵͳԵԸԵҲĽ//

䲻һӥצۣͯͯٴȨ
ʵϣԴӱ̩°סŰʹûкú÷йǸշйã֮Ϊɯȵ£Զܵĳŵһλóѹ̫ûɣڳ۹ĹУ̫أйϣȻĵѹķйڡ
Ů˶˺ܾãһ̴Ǻ찡
ˬ
ðҲڳǸȻһӣʵšϾ޽еõ԰Ĺģ֪ˡ棬Ůˣ֮ǰǴ֮ܲˬˣ
ˣͯͯ㲻ҪΣ
Ҳ̲סͺһ·ͱȥˡһϹ׺ݵıһգĻСϱ۸ί״޿飬ҪҪ
̩ĵر죬һ䣬ݣתߵ
ͯͯ尲˸ֳһѵõ廨ҫػ˻ӣżæ̩µĽŲͬʱ۴ɯȡ
һŤݺ˰һѣУģûáΪʲôΪұΪʲôǸСˣΪʲôΪʲôΪʲôǱѹ棿
һ˫һ§غǻʵۣ˵ùˣõԶֽѵһΪʲôΪʲôԼ֪ˣ
֣꣬Ůٴε뻨УתߣͷҲأŮ˷һУ˻ʹʹޣһƬĳСûע⣬ڿǱʱԸܼչ˷˵Ķ
¥ͯͯһУԽظؿڡĴˣȴ˴ĵȥϧĺǣԼأ˿̣ܱԼǵˣδأ
紫еһŷʵۣ̩¡ס˹ж£ӲȱŮˡδǧѻ󸾣֮һҹŮ˵ıһ£ŮȻ֮͡ͼһµ񻰣
ǷӦΪԼѾ߿£ң
һġҲôʹˡ


37˲
һűعϡ
ŷʽڣƵĵƹ⣬ӳůڣȴů˫Ư顣ĵĴɫͫʣӶһֻСè䡣
ͯͯǽǣɤӣеǸȴˣҲŻֵġ
ЦһһƽŵˣӰӱƹúܳħצ쵽£Сӡ
㲻ţԵǱڵļ֪ԭίˡ
Цݣѩ׵⣬һ񺮡ħʼĥˣ
ʣ⣬ҪͷҿԣҪˡҡͷǣɯȣСﾭš
ס۵С°֪ͣͯͯʲô𣿡
ҲӦô򹫾ˡ
ԡ
ҲӦδժĻ
ԡ
Ҳԣǵʲô
ЦƵɷǺУǶħĥ˵ǰ࣬һӣǳɫǽֽǽϡǰ㣬ӳգƮҵǲҿ
ٲ£
в֣ôôģӥ׽СϷˣ
ָĦţ°͵У˫Ư۾裬ǸҲ²ҪɱҪУ㡣
ͷһƫһ״
һ˿ͯͯ㲻ã¶̨ķ⣬𣿡
¶̨
۹Ʈ⣬иƯĵ¶̨滹ż輫ɰ̫ڱ˲䣬ʶ۵а˼УҪҪҴˣϴҲҪ¶̨ϡ
ģħ𣿣
У
Ĵϣһȣҧһƣһֱ¡
ٸλᡣ
ɶ񣬵ʲô⣬ôڻûܣﲻˡ
ڤ˼ʱûֹͣõ̻˵Ƥÿһ£һ˿ʹգӣٴӾ࣬ǣʪ妵Ϣһ˿õܰڱǶƵεţĦţࡣ
ģҲϢ죬˫ȲϢԽԽء
΢УһֱһƬѩУŹɺĻԲ鲻ԽشִСס֣Ҫ롣
ֻʣˡһħָһһգһͽС
ʲôһûأô
ٿ۵һΡһף
ȵȣٵȵȡģʲôأôô죿
һֻ֣һ§Сӣ¶̨ߡŵƴ򣬼УûκЧ
һֱۣͷϵ˶һһһλᣡ
ֱ˫ڳӣ밡밡밡롭Ȼ벻󼫲Ըؼһ䣬ҡҲӦ˵Ҳ뵱ġġ
ϣӣһҪǣ߶һȡĸ߶һʵʮЦһٲûˡ
һƬûпǺһϣһƬŭ
ԣ
ʲô
ûлشһƿķ紵˷˿һƬƤ˲һƬӱŽλĳУƤζ¥Ʈõ廨㣬ǾϢ
ͯͯʹ𣿡һֱϵĻˡ
˵ҺʹŹ𣿡
ᣡ
Ѵ𰸸ҡԺͬĵ
ƵЦСնӴȻһѹһĿռһ
ֱ㡭ɲԣݣ
ˣֻܷˡ
ǡ
˫ͫȻ󣬡ˡ־ŸֶͻȻ壬ȫӲ£˺еĿȫءķֻǿ͵ĹӡһصǼ÷ϣֻĳﰡֻǳǲҪ˼𣿣
̩£˵
ţеúá
Ĥʥɫ̽£˺һ鲼ϣڱĵذϡ
̫ˣС
̧ۣһƬԡһ𣿡µĶֺݣ͡
Ҫ̫Сˡҿֻۣ¶࿴һ֣ƤǴ궼̶С
ЦţĴ㲻֪˾ϲԽСԽ𣿡
ɴۣ΢ͦڽɫ
̩£ӡ
һסżеС죬ʪȣխСĿռ䣬鲻Խһ̽һ룬ղܡ
ҲҪҲҪʼ
ֽƤεУӿٶȡߣȴֲֵסȡתɴǳһ
ѩɴŪزӳĻӰһ飬һ飬ֱҹɫһС
˽ԵŮˣԡҡȻָܿҩࡣλƵĵƹ£ҩ࣬һһ㣬ĨͰƤϡһĵ
ǡ
ϲˡ
û˿Ůˡ֡ʹѾ£ЭȻ԰ĵ޷ĺڶ޷㡭ִ򿪣ͱ

38˹
գȻ
Ȼɫ޶ȵĻӻС
ҹĽߣһӴɫĸͼǱϿգ뾶ʮ׷Χֱľ޷紵Ŀ塣ʧʱһĽɫڳǱǰĸĬͣפУȴ˼١
Ǳſڣ뿪ˣ˼졣
ͯͯÿοĸȷУΪҪԼҲᱻϵ硣ɯΪһμʵ۵ķɽУ˷ܺȸԾ֮顣
һʵ͹òϵĵ𡣹ָֻǸ߹ģޱ飬ȴʧįͯͯʱ˲Ťݡ
̩½һпУߵͯͯߣȥ˰Ŀ⣬ͷʣҪŮ
ѸٵͷȻҪϡӦҵģϷԣѵ뵱ô˵淴ڣһ뵽̫ƭԼĵһ󷢺
㲻ڣ
ʲôúڵģò뷴ڣ㡭
ƤףǯͻȻ԰׵СЦ֮ǰֻ׸㣬֮ʱֻ鷳ԼǣƣԺŪʹͻشսϣᡭʹ
ĺתһĨɻͷɯȣСѾͷæٵÿһӴͶһĨӵЦڻʵߣҹֻվԶȴ൱ɰŮӰôŪʹħΣߣ
תͷηֱ˫ͫʣʹҲԸ⡣˶֮ģûĵ˵Ȼ޷˵ĸܡ
԰ħûġ
Ѫ˽пᣬֻþᣬռУݲУ֮Ͳð
ļһĹ壬ġħ
΢΢һ㵣һЦЦ⣬źɫƤ׵Ĵסѩ۵СһǣãֻСҾߡСģС๿ȴҲϹۡ
˫ƯĺаȤĺ⣬ͯͯһ㤣˵鸡Ʈļ䣬˲һ˿ȷ
Ϲۣ
̩ת߽˽ɫСȫӰĺͯͯɯȵĽתùеСƤ֣һ߽˽ɫ
ůС֣Ѹٴɢ˿ħĲȷСħĶħ۶Ϊǵ϶ˣִڹ⻷еˣﶮͨ˵ľ硣Ǹ߸ϣΪΪˣ˽Щ²ĿԺ͸ܡȨ͵λԽߵĹ壬ӵôĹ尡ʱԶ޷ӵУԼڱȨ磬ͨҲһ壬Ȩ
ߣˣһ֤˵ЩǴģ

ŷھսŷ޴½ɥʬսûа죬ҲûкҹձһƬںɫѪУɳмȳζ˻⡣
ޱȵĳУʷǿڷħŰɥʬСڣ¥ã̮䣬һƬаܡκһڰĽ䣬ǱΣͶħɲɥʬȺ
ƬսŷӣҪĿظıɥʬռءĸʱرǲƸΪ˷ܸ࣬Ҫԣսûͣ
˷˼ǣŷ޷սһĦãǷŷ¥˹ãĶ㶼Ĺ֣͸ڣɼӰڴǰ߹֮µĴ¥УаɫӰܶȫɥʬûһԽǵɫķ֡
¥ڣһ˽ʮ׵ĸ߼Ҳ˿̣˸ָģ޴ĻȽĵ豸սξ۵ס
߸ߵƽ̨ϣһźɫƤУһűƤĵˣѩѣִźƤף䣬ĿŪһ֧֧ɱ꣬ɱǽһðʿŷΧǰˣŵֱ
̽Ѿ׼ó
ܺãڽһ֣ǾͿȥúöɶɼ٣
Цò񣬹ͷϣһİ̼˳۽ǣһֱ쵽ǣǣ±øŤֲ
űߵˣкڷƷᣬнŷᣬлѪĺ췢ˣЦ£Ƴűߣ档
޵ͷһŮˣ˺ȹѹԼ䣬Ѷøɸɵģ̩°ֺôҲ̲
ӯĶаͶĻϵĺɫ棬ЦøӲ񣬻
Ӧһȥ
ƤУӯǺѪŨ磬һ塣

39
û뵽ɥʬսġ
ͯͯ͸Ĵڣ߿µĴأһƬĳ֮ǰͼǱ԰￴ģֱǴ׼Сס
ڶһܼĹغ¥ʯѣðŸչɫֻ̡Ҫֲ࣬ĵ̺ʽպ󣬾ʬ޴档ǣԹһᣬͻһЩڰķ϶УһںĶŤǣ˷ˣĿȫɥʬ
磬ûûħֻб̰ĩ
޴Ϊ
ϡսſβմŵ
ѡȫװսʿ̤ؽװ벽ܳ
ٿٿٿǹ
໡໡ɥʬȺķ˻С
ֻʣ°յɱӶᣬѪȣޱ޼ʵġ
ģǸΪʲôҪɥʬսŷھս£ԶǹҲ˵ȫ򼸴ɥʬսΪյġŷλʵ۶൱ƬΪ̲˷ḻԴرĴ󣬱̽зḻʯͿءΪ˺ڽӣλʵ̩²ϧͶ˴ѵսʣҪջƬء
ͯͯջĿ⣬صߣԼ˱֭
ʱɯȶʵˮݡ뵽ԼµĿֲս£θڡ
ɯȴΪȻĽ˵ţŷӢĻʵˡܽƬؿŷأڽӿΪǻȡĲƸ
ߣɯȣΪЩƸжȹϣõ԰򳡴Сˮ԰Ǹ˵ݳ޺̰ȹ޹ϵ
С㣬ô˵缴ˣܵˣȻܡ
ܵõõĴΪѪͳǹ𣿣ҿɲΪֻҪǻᣬȹҲһ
ǣС㣬ɸȨǺΣյġ
δˡͯͯ۴ѪգǸĵħǹɥʬսҲ̡
ΪɥʬԿԼˣЩϣѰԼˣúðǡǹĻʵ൱⣬սոʽ߸Ի̩£ǸϾɱءȼյȥ󣬾ǵ沿Ӵŵɨеɥʬӷٵ
ɯЩȻûٷͯͯĻǿŴ⣬һ˿Ʈ졣
ʵۣСƺһĲֵǶСŮ˵ȴĴڡġĽСܺͻʵסһ𡭡ѩ۾ϵǺۣƺûʧĽ㱻ûɵռУֻҪ£ŷŮǶ˰ҲԸ⡭ĸԸǣ

ʵõţҡ
ĺƤڣŷʵ̩ǰȫϢʾսڵĽչͬʱǰľ޴ĻܹսʮͬλĻ洫ЩѲòŹκһ˿켣
2ڹȥ
18ȫء
սӣԭز
߳ŵսսϢ˲Ϣ䣬˶񾭣ɣִֺ̩·
£1Ѿɾ
ܺã˳ӿ5̫ࡣǰǰ趯԰𣿡ֱ̩ߵĸ˾ꡣ
꼴𣬡ǡĶ԰ɭع԰ռ15꣬6ǧ֣޻ɥʬطҪ2.5
̩¿ƤУ֧򢣬˼Ƭ̣սָۣӣջ25Ԥƶ5ɼ൱ϲ
ʵϣ̫˽µʱ䣬һΪ˷ʵ飬һΪոھսľ²߻ͯͯЩѵֱӣ˹ж¼ļҳ뾭ϿֲѵЩڴսʱǳǰȷΪԸ̫Ѿ߻ϰ꣬һαճɹʱһУչû
ԭ˾³ɫ̩µֱߣеľɫڣڻʵǿľ
ͻȻһ¸棬£ֿɵвźŴ׷ʱжϡ
̩ʮָȫϢϵ㶯ӹҿ
³ɫһԼĻһɫС㣬ȶ˸ʵһָʱһŤС˲ʧ
ʧˣ̩°ͣһЦһɱ
£ȥ𣿡
ֵ̩˵֣һƬϢȴľߡ
ΣŵС۷ȥһ¡ڣվʰսԽȥ
ǡ
Ӧͻʵȥоǳ羴֮ɫʵ߳ͻȻת³
ǡ³һȥо죬æϻʵۡ

һƬڣûоͷ
Ҫӡ
Уֻһͷ
񱼣֪Ϊʲôȫʹ˫ѣļ١
ͻȻĺĻдһȮ͡
ħ˹ʳʬȮ
ģһƴ˫ȣŴܵɤۡ
ģ㣬ҪǸħ׷ңҲҪ
ףѸٿ쳣תۣһӰƾշŵļУ˦İɭɭˡ

ִһΧСһֻֻֻֻֻȦм䡣֮ģԽԽŤ壬ţƼţӿ־𶥡
Ҫ
һ⣬ӣִӲӻؿڣۣͯͯϴǰһûüǰӰӾͱ˱ֻŶһ죬һɷҷϢϮһůĳˮС
ʱٶҲ֪ħʵ
ȿȡȡ㣬Ͳһ𣿡ȳڱǵˮӰ
ϲһֻǯסǸϸСӣƯĺʯµоǲǱȶθ̼
񾭲δغȥǽΣǺε֣Բ˵лл
ҵСҰèϴϴСˡ
ҲŲҪ㡭㡭ס
ҧĴųͷĿ飬ֺݺ˺ȥϵ˿˯£ɫĲϣԶĵƮΡളСڣСҵؽС죬ؼ˱֭»鵯г
ǵϸߣૣеһΡ
ʹͲ𣿸ģ
̧Ϲһ𿪹Цòһתʧ޷£ǿǶ룬ö
㡭㡭ɶ񣡡ӡ
ͷҧͷļ⣬һ˿ϺϵĶ˿Ǹӿ

ֱǽ˳صףѩ۵Ľǿ׳ǶĦ죬ֱٷŽˮ档ڴȵϢǿ׳ãһƬ軨
ͯͯ𰡡ͷתһƬĹС
Ҫ
һʶ괭˲ȼȫԡͯͯҵ֡졪ƵЦһתϳرƤƵΣշѹද
Ҫ
ֲˣҲȥսߣ
һס壬аЦݳһ̩¡ˣ
ԣٴһػ˷ܵĹ˺
̩¡˵
ߴڽСŮϣһһĿˣҹ޷㡣
Լ֮Уоƺܺá˼սȻо£ȫûй˼طݵסǰ֪ڰ˴󴲣ԼպţĥֻǶ֮Ҫࡣʤ̣ȷʵܺðɣ
ɶվ

ĸңʹȫԱϢУֵԱϽ
ͻȻһĽ̨ϣһյɫĵƣҵ
һ˲޴ʾϣһֲĻ档
һСУĳظոȾϳеݽǣֻ׵㣬˷ӿУͷ
ɥʬֵԱУ֣
ɥʬͻϮ³С
죬ʵ۱¡
³У˿ԼƶʮǾսһС

40˳嶯
󿪷ŵķ䣬ǽ͸״۽ů⣬뿪ļҳ϶ͽ΢ơ£ë̺ϣͷɢ䣬˿ڵѩ۽ϣϵ㣬ɢҾĺڷѩ۵ĵ̺ļպ죬ҵʾҹķ
ͯͯüԼ£Ȼ֧ȴ۵ֵͷѾ뿪ǸֲսӦǣտɾˡҲ¶ȵġ
Ǹħˣ뿪ʱǽŪ͸ģ֪б¶رϲǽϷйһҼ۰ϲźõһкܶࡣ
һʹԡң򿪻ָƵˮԼ˦ˮƤϣʮɥƣıūǼһ﷢ŪԣǾݵġԣֺݺŤưŤӰĦƤ˵ˣȫס
ߣһӵԪˮֵöڡðײãÿ
Ȼ֪ǾԲÿġQһ£ȻĻ
֪˶ãľɫ˱仯ƺõԶֺͷݡףǵ˳и
ǰ˵ŷĻʵ۱̩УĻʵ۶ڻʹ칫ֻ漰׵ԼЭ̻飬ƽǲ뿪ġ̩»ȫ궼ǱҪһ㲻عȫȽĻʵõɡѹֻ߲һ˵ķ䣬ףݻÿ£ȫզࡣ
Ż˵ԼӣʱŷߣֱӳͻȻʧȥݼ١۵ţħνݼӦöﵽֲ̫ʵ飬ܵȥŮŪ֮û¡
ͻȻڴһ졣
ͯͯæǷݵѾȥ룬˼ӣһԡҡ
ķڣɯʰڵصı̡ͯͯǰæһ̧ͷȴɯ˫ͨ죬žִɯȣʲôˣ޹ˣ˭۸㣬ҡס֣ʰ
СѾͷ򣬲ڱǰչ˹Ĺ¶Ժĺӡʼɯ㣬Ը˵ͯͯòʳԭ
³Уļ磿ɥʬͻȻռļ硣ʵٳǣ
ɯһߵͷһߵᡣΪﻹˣȻֱϵѾڣһЩϵڣ˵ů
֮ĶֺγǿŻؼңﻹиסȻһֱ̫ãиϣҲԼǸ¶ҪůˡǺҶ룬ԸԼίҲΨһˡ
Ǹħѵûֹ𣿡
С㣬˵ʵ۱ҲΪ˹ȫ֡
ǾˣҲԾһЩ˳ôͷٳǣѵȹ̫ɶˣ
˵ЩɥʬЯʴȾ壬ȲˡѾȫȾˡ
ɯ£ȫס·Ѿۿ˼
ٿٿԼӴ⴫һ͸ǽĻ⿴ȥֻʮܴսѾǰ̻ĳС
ȥͶȼյˡ
ɯȶŴ˵꣬صڵأֻͯͯĿڳʹȭͷסؿơ
ҡȥͺһתš
ɯȺȻ񣬴УС㣬ҪҪȥ
̩ûжĸȥҲûǰһܣȻһδΰץ˵ǼϷѰȤԼҫҫΪǣϲڽ£ܵģ̬ԡС
ֻġԴġ޳ħ
ܿ죬ܵܿҡǸպмſ˳˽ȥ˶ŵؿŴĻûĵֱܵŴƤǰһѰסֻҪºťĴ֡
ס֡
һУ˵ע⡣
С˶һ˯£ͷɢңݽ졣һ˫ηĴۣ˫ֽסʵ۵֣ȫ֮εľ޴죬лʵνĺɫ
ûˣеֹʵ´رڴͷʵۣǶǾ͵ش
ӵĿң˲һƬţֻڴĺɱ˻Ǵ³дںɥʬڣеĿⶼе˻ʵۺСŮ˵ϡ
̩£ӣƾʲôһ־;ʮ˵ƾʲô
Ӣμ˵սǵ֡ɶˣߵʮҲһ֣Ǹ׵׵ħ

41
תһµĺ𣬴Ļǿ⣬εۻ軨һУܹͯͯһ˿ս
ˣ
ǣ
̩¡
ֱһӣǯסѹڻУ泯ĿעĴĻ޷϶ļڱϣȣϢɢϣв𣬡ͯͯ濴
ʳصѹ۵ҧгݡֹĶ죬һۣͽס޷֡νִĴָǰǸť
һеŮ˷
ʮ롣
ʮ
ĻϣĳУսն׵ĵһɥʬƽ˲䵹¡ϣֽǣ·ԣȻкܶڶܣӣĿ
ߡ
ɥʬͻȻܳһһ˵ƴŮ˺СӣᣬѪҺˮžѪ۵ĳУÿһ˫
ġ
ͷеϿգʮսЯŴ͵ȼյԼĶͣеļλ
ץסֱۣϵݣ˿޾ֱһֲɣҲԽԽ˿ֻ̣оڲʹָѪ˳ֱ׵ȹ
һţ
ٿٿٿ
ɫĵһ԰׵βֱ̣еĸλ
һ˲䣬ĻʾȼյͶţָܷСĻȫǳиÿһĻģҲ̶áƹһ죬ƻһУС˻ȻʧֻŨ̹Σһжˡ
һĻϨ
֪ǳϣʲôԭ
ͯͯһ룬ţÿһǱġеزˣÿһϢôأô
ңһƬྲȡͷϵľñͷÿһϣ޷ֱӵֹʲôѲԶԢ
ľ£һӡ
ֱս棬һжˣҲȫˡ
³
ʵۿڣƺû񡣻ʵһ˼һ˾֣³һŽţӦǡ
ڣָӡ
ǡ
ʵȻͯͯһӱ㱻ˤĽذϡӸµظӴĺӰסǿҵѹȸд˫Ưĺб޿ɱܡ϶صǵһοɱڣȴһ˵Ŀɬֱ۾ꡣ
Ϊʲôáܿɬأ
꣬׼׳³С
Ӧ˫ѸǰȫϢš
ʵ۵Ŀ⣬û뿪ͯͯ
֪ͯͯһжɶ֣һ񣬱עӣԼվ˿̣һҲħһ𣬶࿴һۣԼ³
ףΪʲôЩ˾ǸѪħ
ͯͯһһֻĴסۡ
Ȼˣظҿף
˵ţһ˾ȵĿ⣬߳ҡϲ¾ŻʵǹСߣоȣȻĶǱӺͲм
ʵ۵Ů˲٣崿ɫ֣ݽǸ߹Ĺ塣۶ôݶô󣬲һ¾ͻᱻ˦֮ǰǸǹʵ۰Ҳһ˦ûа档ʵǹСŮˣòڣĹȥֻǸȹ񣬾ȻŻʵ۶£û塭ȷʵͦر
ˣʵǿžģҲ׸ı䡣Ϊĳӣ׵ġڻʵһ磬κⶼܷϣǹŮˡ⣬ϰߡҶſ⣬Ŵⳡս۽ͻᱻʵ۴ˡ
Ҫȥߵ̫죬СŲܸһ˫ȡɶĳˣ
ûлشϵ˿۵ҧгݣһ·ϲһΡ
һһȳеУŻ
ɫ׳ǰѾڲࡣ
ͯͯ⣬ǿİһ·ϣҲʱɣԽض࿴һǸɽˣ˫ƯУһ˿Լζ
һͯͯһ׳ţʵ۸ߴ˽ȥűعϣһťͱɳĹסͽһȹŷǰȫ
ι㵽Ҫ
׳һٿһ·ǼĹǰ˲ģһŵг
ԱߵˣǸ飬һǯס°ͣݺ˵ͯͯһпʮڽ֪ʲôĥһҲ޷ӱܵģ
˵꣬ٶһס
ͯͯȻһʱ޷ǻеĺ⡣
ʲôĥһҲ޷ӱܵģѵָ𣿣ħҲģšȻҪ濴Ͳˡ

42˿
һΣ˽ؽӴɥʬսڰĸϿ𺳣̼ġ
ͯͯɴ˫ۣŲϵĲԫϱڣ¥ᣬֵ·Уķʯשдܳչ⼸͸Ụ̃ȼܼȼס
̩¿ʼ׳ٶȽͣͯͯܿ壬һڵ·ߡǰĺɫ壬Ȼһ߾役ʬһУҲɯȵļˡʵĹ¶
Ÿ֣ڻʵ۵ļ׳ٺѸԽǰȥ·ǰҼ߿УŻʵ۵ӡ
ͻȻͣ³֪ʲôťԳΪʮ׵ķΧһɫĹ֡Լӣռڵ߱
ﴫ£Ҫ³𣿡
ǡ
̩³һ֣򿪳ţͬʱһͯͯ
ȻΧĿѾһΣͯͯԾúͷϣǿֲζܣθ׷֮ǰҲûԣڿոоܡ
ļ׳˹ɫʱͨźɫƷӰ֣߽ǵĹ֣ʱһȳʵǰļ׳·ĻӽΧм䣬ǳĴǰ
ֻħһµƷ̬ˡͷβĶЩäĿݵ£һֲ˳ʧ
ͯͯһţһűӣƽϢθ׵ķȥֱϵĺڿʲô
һб棬Щеݣǰ״ˮƵش³żſϵȫϢϡʵۻʱͣ˻㱨
̲ͯͯסԳĿⱻһƴ˱СӵĺڹԽʱŻһ̤ɫ֡
žһ£ֱ۱סתͷһűѩһ˿
С㣬벻Ҫ߳֡
ȿȣлл
һǰĻʵһۣСϻȡһҩ裬ݸͯͯһЩ
ллЦЦһ̵ʲô
δͯͯΪȻ֪ʵΧοʵ۵ͼȹͼȨŮˣΪֵʵ۵Ĵ⣬ңҲûȤЩԴĹ˽
˭֪һ·ͻȻڣǾгõĿҩرԵǰ
ɥʬĿҲһ˺ԣǾеĳҩƷ
лл
ɽ˲ǰ㰡ϲǣһĨĵЦݣͶ˰ףһ죬ȴһѸٴеͷ
λע⣬Բ󱣻¡꼱æѸپ£
ͯͯԴȥͻȻһڷɥʬŤڵķһдˮðģдġܿ콫ǰΧ
ϣʮ׵ľڣһֱɥʬĽսʼˡɥʬܶԴʱе³е
ţı棬£ɵĵ³УԼˡ
̲סʣ꣬Ƕȥѵ𣿡
ǡڶɥʬ
һ߶ûУ
ܡ
ϵĻشͯͯͷһ̲סԽǰʣǿûô֪أ
һУһƿûϵƵڵءһ𣬾ͿһӰǹ죬һӰ飬׹ڵءһԴͯͯűߣ۾תŵͽһǰһ
һǹ
ʵ۲֪ʱ˹俴һۣһ仰ߵǰ˫ִǹ鷢Ҳǰšһǹ˼򵥵÷
űǹͯͯڴģҪɱ˰ɣֻħ֪׼û¶
ƺĳɣֵͶȼյǰɻصĲǽΪδģֳͨԶһ㲡屶ʮСʱȫʬȫ޷Ρˣ
ò´
̫ͼǱɥʬҽƶӵĴߴȾԣֻйԡ

43ѡ
ССġ
˵꣬תսɱɥʬʱͻȻת˵һ䣬ҲȲӡ
ͯͯһսеǹǸɱǰˡ
ΰΣܼ쳣ݽý鷢һǹܽĿԴǹִ⽣Ľ壬лԲתûɥʬ˹ѾʬˡĪеƣΧĻƵ¶֮ɫ಻ھη֮ɫ
̫ʱ˵ֺ£ѵķʽ£е˹ʱеʿ춼ķڷǿ׿Խľʿܣǿͷ˵˵ýһҳʵġʵʵộʵ
ڣ˳дǰֻһеյű򿪣һȺɲĹդ
еĻͻǻǰŴֲͯͯסڵĿ־壬ǵͨ죬ҧݡΪǰǸߴĺɫӰһγǰնη޾塣
ǴһѾ޷ˣΪԻŵˣϾɱһ濴濴Ķ˺ĵĻ棬һۺڣԽ֮ͬǰĻصһſһֱֻֻۡ˿濴ģǱЩϣֻۿţȾȲˣɱףһӶΪԼ޷ʣ
£Сġ
ͻȻУɫ֡
ͯͯȴһʿסСڻڡ
ٿٿ
ǹ죬ûһ̶̣ŵһͰڵһ
һǹɨײäĵˣϵüĬΧϵĻѸٵƽڵɥʬǣǿ׳ɥʬһǹδУǹŻ͸
£б죬뿪
󣬵ǻʵûлӦһɨһϻɥʬʬ߿һѾɥʬǿѪܵڿʼ䡣
أʵǣ£١ͬʱԼؿڵĽƣʵۡ˵ִ꣬ǹɥʬȺ¡һɢʬĩɢһء
һĻֻڷСͯͯڵףҪģʵĲпᣬսĿ£ΪߵΡһսʿһѡҲԥһС
ѡ񣬲һ˵ѡÿ˵ѡ
սڼ
ȴδִǹɨɱɥʬʵĽƣлһϡͷĿ⣬ƽδۡ
һ̣һģѪܡۿɬ಻ΪԼϧ಻ΪԼ鲻Խ֡
¡

ʵ۵ɥʬԴ׼˻˹֣ͯͯǹڣƮһ˿̡
ղΣһǹС

Ŀʱоһֶǹ
سȥ
һΪʲôҿԡ
ȥ
ֱǸ߸ϡľ˾˸֡ղŴʹֻһʱۻ

44
üͷһУšСٵأ˼׳ſһ˨θŤŤͷߣҲһۡ
ˣʲô񾭰ѡߣͲôڳϣȫֲÿЩµĻ档Щ޹ϵǹˣֲŷˡ˶УҲ޹أ޹أͨͨ޹أ
ܿ죬ɥʬɨһգߵʵ˵ʲôʵޱ飬ƺʲô߻س
ͯͯæջۣһû˵ɣ̲ס
Ҫȥ̲סʳ
תԶʻȥƤף˳ֶ˳һ죬УԴһǡ
̩¡㡭֡
ռСҲ޷ʩչһֿסһ̣Ͱλ§˹ְ֪ʲôڵĿռ䷢仯κɣת˲ϣǶ롣̵Ĵֱ£һѿסһ
ͻȻɿɳƣŮˣʲôûܳ𣿡ӹֻ˼˯£ܵҸСУĽѵ̫ˣ
󾪣Ϳһ˿˯Ѿµʣƽޣ۵ɫ󣬱Ĺ֣Ⱦɫĵĺ㣬ζţŵؿڡ
ʲôʱ򡭡·ģ
˲һ䣬ӳ˫ĵĺУ޵ķ飬ڸղžһѪս֮羰ջ˷
ſң档
üͷһ棿Ҳ֪棿
ҳģΪ
֪
һȣŴ룬ָ档
㡭޳ܣſң
޳ܵңھ㿴ʲô޳ܣһѹ£ֻ֣ʡ
̩£񾭲սſңҲҪ
ŮˣȣסС
ҲΪɱ޹
ǣɱ޹𣿸ղ˭ǹǸ˵ģָһǹеһ׳ˡ
ҡҾ㣬ڻ۸ң˵
ߣδ˽ңһٴζꡣ
һٴΣһΣѾˡغȥ
һüŭ쭣Ůˣʲôʸҽ
ûʸ񣡵һͼȹһٴΣҲֲʵ۱һΣ𣿡ԾһΣԵһٴˣ׬ˡ
ͻȻʢŭһգһĨЦסϵĵ⡣
Ůˣ㻹Ƿѵ
Ƿ
Ȼġ룿ڡڳϣ֪Ҫļ׳
Ưĺ촽õ廨һ㣬˵ЦͷȻĴǣɳƵķͯͯҪսҵϡ
δ䣬͵ض鴤ֱģҲ÷·вϺӰ
ɴۣԽļ米ܿ治ɥʬɨСѪʬǡĩɫϣһһúںˮţڴҰްĵͺ𣬾ͬЩɥʬĽкһ㣬ؿһϣת˲ʧʶ
һ̣ƺ˵ͯͯΪʧĴҲΪԶֹͣǺǺǣ
ֻħȻйҪջ֮ǰħͲֵ

45˸
ٴʱۣһ
С㣬ʵ۱ڵ
ͯͯæ˿ϣ׵һ׸ĺɫ£߿ƼʣʣͬűرҽҩʣһֻרŶԸɥʬǹ
ʤޡ֮ǰ˯º̫ˣһ죬ʣ⡭һ·
ǡشùֱα֮ɫ
ͯͯѵЩҲĵ׶԰ĺøּһɡ
лл㡣
˵꣬ŸߣߴŵǰĴ棬һƬɳеǳֲ̧һԶһ̹ĳС³С
ԭѾ뿪ˡʱúΣ֪ڼ׳ϱǳŪԺ󣬹˶ãƺǵˡ
£͡ʱǱӱʱ±ѸԲδ˿ȾôһǵѪȷʵ
ĺȳϣҿŵֻһڡ
ͯͯȥкܾ棬Ȼ˻
վʵ࣬ΪͯͯóһλáҲܱ۹⣬ģøݲǹŮվ߿ֶǲײ桱ؿôħԡ
ʵǰˣһ򸾣һ췢۵˶
˰Σͯͯˡԭ³егһңϮнеߡȷʵ˾棬ȣġ˵۹ⶼһϢƾʲô
гɪɪĽУԲµһ룬ֱ˵ľһۣ̫˽˽ÿ¡
Ϊ¸ȾΨһȫĸ䰲ȫлʵ۵ǣȴֻԼþȣвȫӣȻǵľԱȫڸ֮⡣
ʵ˵⣬ѻʮ߹Ǻ
ʵĲпᣬԵ˽ɣ֮ǰӵսʿΪ˴ңǰȴ˽͵ͯͯǸȻˣɭɹǣŨҶ뵵ɱΡǵһοԼʹ޵аŰֻй֮޲еġս񡱰
гô죬סؿͷԵ긾ŮòҿʵһֱۣʵеǹһɨûǲԶżɥʬʬ塣
ŶԵʱ䣬һϷɣ
תʱͻȻӴһɻ䵭ǸڸĸԵŮ˵гĶŮкסһλʵˣʲ
ǽԶ񻰹£ǸսΪܶ˵ĺջˮף븸ĸľη循µģȫͬɫвȻηһֱŻʵۣרעþ񡭡Լİˡ
ֵͷͯͯ񣬰Լ˼롣ǣŮ˵ֱʱ׼
£뵥˵仰𣿡ͻȻڣ߲ͣصĮպѹη
̩½ĿͶ˹ȥƯĺһȴʲôֱ˵๡
װȻذͷֱͦŲ֪ţСֻܸһˡ
ͯͯйŹֵζΧԱҲ˱顣Իʵۣϵذ°ͣ񲻿һŮ㡣ԽԽ졣׵ģ񵱳᳡ϵԼԼĽƻʵ۵ϣŮˡӮ
סͨͨѹﴦá
һЦ˶һ㶣Ц߰Ůȵֻй֮޲֪ΪΣʵ۵Ĭĵ׼·𡭡·ӲϲĶ
£Ҿʧ
̩תɫĺɫ񣬺׸ϣûͱץס
ףҪʲôг񣬶Ť·ĩյ
һ˦ףӦס
һֱĬгһץסŮ֣ףĸĸǴİסͣҪ֪㸸ףͱɡ
סڣƿĸףһۣһһĸĸе衣
ס
ĺǾȻԶȥӰ
ͯͯһĵһɵط񶨣ͺǲͬġȴǺɫȥֻȻͣ
ֵǣ˶ԭأһûҪֹ꣬ڰŪϵָСӴı棬һЩ𣬺æӡ
ӣ͵Ҳû˻ֹˡܺ溣Ҫ̩½ʲôת뵽ǸԴԵõı飬ִסͷɱèҪ˵ĵֻħ֪ô֮ٽӽˡ
ƺӰ죬æԵģĿбӵؼվڣȴʵ۳
ͻȻͯͯƺһͽС
¡ŶճĸоϸƵأŵļ⡣
һ£һ˫ȭսͷƳ˺һ˸͸ûǶ϶ǡ
ɲʱ䣬Ƥһ죬һס
ˣɣ޳ܣҪɶ񡭡Ȼ֮ǰڳϡŻ
θһɳۣŶӣ۵öɫ˲԰һƬպߣһģǰסĵѯŪιһҩȻһЩʳƷ
ţʵ۴Ӻɫ˳
ƼΪ˸лǵ֧֣л༭లţ벻ʱˢ£оϲӴ

46Ҷ
ʵһ۽ǾɨͯͯһƣһӶŤͷԶٳǵķ羰ҧȹƨƨͻȻζ׽ȼǿԵǽһĽζڻʵ۷ò͵㻹ζƵء˫Ưĺһ˿ζг򸾷ߵģͻȻת˰벽ֱӳˡ
ʲô
Ҷˣ
Ըеıһ˿ЦʮаģˮȣֳһǺ¶
㡭㣬ûԹİ桭մĿˮҮ˲н
˽üһ˧췭ظҾϲһζ˵ţǸ쳦
ӲţŷһӵĻʵۣȻôսϣŮԡ񡭡ٿæתͷ˷ˣȻȻֳϣʱ򡭡飡
ɳɳĽŲ̲סʵ߳һӰǰĸ߰ģȣή٣˴ֱ̣ͦҲȥǰѾӴʱһ˿Եĺ
֣ͯͯǲżһ棬һ仰û˵أһۻˡǸղ棬ʵûôʱ䣬ʮӡ˵ľܺãȻûҹҹߴɣһο϶㲻ġҲŷŮҲһ㲻˵ģԲŻᡭ
סͯͯʲôʱ˼ôˣӿٶȸɵеͻȣһֻֻҪڰʻʵǷҲҪòͣǳƫƫ˵Ͷ۹⣬ϹһȦˡֽʵʱԼվǰ
ʲôѵղŴûͯͯ۹ȥȴһ¹ڻʵǰ
£ҵĸĸ
еɱⱩǣһ߿ף棬³гһңΪ赼ڣӴʱȫѳְ
ʲô˼
ͯͯ⣬ꡣʿ벽ǰһѺһһʱ˿ؽ
£Ϊôķϡ
£ҪɱɱҰɣӺŮ֪֪
£侲һṩϢѵԽΪһ֮ôɱ޹
⻰һ׵ʿͣΧ˶ʵۡʿûк֪ʵ۲ڵ׷ʲô䲻ףҲ֪ػϾЩʿǸڻʵ߶ĳ̶ȾǻʵɱҲ޶Ҳˣʵ۶̬ͯͯȣǶ߲ˡ
ױһЦã⣬ӡ͵ھսȥԿɥʬʢ
˵꣬תһͯͯ˼׳
ͯͯתһ˲䣬׳޲۹⣬ûһ㤡
סȣ޳ܣ˵㻰㱰ɡ⵽ӦģܿͻⱨӦҷģһ죬쿴㱻ʬϡ
޺ԶԶ׵Ժ󡣼׳ɿʻʵ۽ͣķ򣬳ڣһսʼˡ
ŮӷʲôΪʲôһҪ͵ھսȥͯͯ򳵺󣬺צģļ£ֺͬ顣ŮӲŶأŷ˷Ӧòʮɣˣĺֲܿ
һ׳תԶʻ־Ͱͯͯ˻ŭĿӣ𣬡׳Ůˣ㶼׹𣿡
һûϵѵأͻȻƢ
Ű׳աǲݽ棬ôԶ˵ɱɱ˵߾ߡңղ˵Ӧһ֮˵ؼô˵Ԣˡ˵ûư
һͻȻ£ʲô
ǸǷŷ˺еİɣ
˵㻰ʲôϵʵͻȻܺѧ
ֻǴȷ
˵ƺؿڣŵסղڼ׳һ⣬Ҫˡ
˼ǣϷԣ͡Ӧôְ¿ΡͻаɣԵģᡣ
һƺСϣѳʲô˿
Σź⣬ҿʱ׷һ۵Ҫƿһ𴽽ǣڱĸо̧Сٺ˵˵һȥھսŮˣ㡣
ʾģҾлô
ȻĴۣƮһ˿ʲô
ʲôҲҪˣŻ֪𣿡
Ȼػ죬Ĳð˳֪ܷ̲סɽ׸ģưѳڣղؾֻжš
޺޵ضϣջأƫƫƢûߣǰƺԶ֪ʲôк¡а취ģһ뵽¶еһЭΪ˱ˣĵ׾ͷǳ
ŮˣײҷշɣһǧΡƣħ˵ֵʵڲߡ
ݺ˵ţĴһĽս֨һ±򿪣սʲôôǡһװܵҸʵ۴СС
ˣһǰ

47˷
ɶ۸Сʲô£ˣֵסƽĿȥſɹõķ
ס˫֣һסһŤѹͷҧס촽Цҵİ취ܶ࣬ɰСèҪ˵𣿡
һ㣬һʣˣʲôзҲŲ㡣
⻰һͺˣԽԽĴǣѩ׵Ķǡ
ɼΣͯͯŮǲ뻻һˣ
̩£ӦҲΪɯȵġ
ǴӦòѺһΣʲô֣
㱰ɣô㻹ǻʵ𣿡
Ȼǡǰֻ̩£һˡĵ׼ʱҵʵˣЦӶӣִһƷˢСĸоֱ¡
㡭㱰ɣ޳ܣ
һϸϸľһЦЩѾù°ٴΣûˡһҧһĨ죬һС
޳ܣɡҡۡƫƫЩʣܲŶ
еúܺáԺǿԶڳԡ
ֱ̽ỬĲϾƵڶƤָһͱƤϵ˶һۺ죬ӳűĹΣ˵ժµˮҡָһǲĺ㣬ζ˵Ĳҧ߽ֲסĿɰӦֱĵ׵Ļ档
ҪɽˣҪͻݣҪҲҪ
ΣֻȡһˣҲҪڳˡ
ɲ㣡
Ҫ
ƫƫŤֱӴȵĻСһĿ飬һ۵һû
סȣӣˣ׵ҲҪһ
ٴγӣҧסС죬ĿµĶӿͣѩ۵ļܿȾϹ죬
ʱڵͨѶˣʽ
£дͽӿ캽Ҫֱͨؽ
Ķͻشס̧ڣԵɫüͷһУͷݺ˱״ɰСӣоļãŷſ·ãŻλ
һαˡǡ
ȥͻȻ裬һ۱ͷٲ
ˣҪ׼ЩҪͶҲҪһʱ䣬ܾԡɶϣ׵ʵ֣ϧû񡣲лͻȻĽӣ֪ʲôˣ
ǵɽͣʱͿŷȻͬĽӣ̩µĽԶԳƷʽͣפһߣӴ󣬺ҪչһսƵء
׵һ䣬
˭أ
ͯͯǽӣͲŷǰư磬ԵøšڽϣӡһƯģı־ӦҲŷ޴½һСҰɣ
˳ŽԿмĿյϴһƯϢ̨ѩ۵ĳ廨ɡɫݻƵĵذ壬ΣһŨĿȡ
죬ˬ飬󣬻ĲãɼƵءܵѪɭɱգȫͬеĸоȨײı׼󰡣ĹĽ߻ʵۡŮ
ߵŮˣѩ۵ɴȹһӨ͸ϸľϣĵļ//Ϻõ˿а̧ۿʱЦݣʸ߹ŮȻ𾴣ֱС
̩£þò
̩ѩ۵ĵذǰͣסŲŮˣָֻɵһߵưʲôŮƧˣ
ͯͯԭŷ޴½ϵŮѩϣϵӢǳµɥʬս󣬹˥ˣܱסңѲܸŷ޴½˹ж¼յŷϡ
̩£ʢĴϷ硣ҿӦþ֮¡ѩһЦ󷽡̩£Ŷׯ̩µļ磬ǿļղӡһǡ
ǵϰףŮһЦ֮ȤĶԻǶµûţ֮ǰ׳ɹӦһ
̩Ǻα顣ͻȻŮȻһϵɣ
̩£λ¸𣿺ÿɰСǹ𣿡ѩע⵽̩ͯͯͬһ³ӡ׵ԸԸŮͬһ׳ȻǸǹŮӣĵײŮеľ
ҵŮˡ̩ºܻ˵ƳͯͯһۣƺϽα顣
ˣڷˡ
ѩһŵڳѺۣµױҲЩסõĽת˻⣬̩ߵλϣֱͯͯĴڡ
̩һ£㳯ͯͯȣŸʲô
ܾͯͯЩζʳƷԼĶӹȥ˵ˣ˷ʱûܵˡʵ۶öһûûλŮʲô
ףҪҪ˵ɲԡ

48
̩£ҪҪ˵ɲԡ
ѩ˵ǻ˼̩£רе֪֮Զ˳
ţǺú̸롭ȥϢͯͯʶȤûȤߡ㡣
㲻ǶӶ𣿳˶ٻȥ𴽽ǣһۣʱ˼Ա˻ȥŻʵҡ
ˡӡ
̩£кҪ¡ѩһ˿
Ҳ̸ɣͯͯѩͷԲŮ£ʧˡ
ѩͷ΢Цǫͣȫûп˵ı顣ǶƯ߹ͫĽǱţ;ûǵȦӲܲȥģԶԶĺá
ͯͯṳ̂ڶһֻٿ˴ëϽ˻һ͵ǰ𣬡ԡ
ι˵˲ҲԣŭˡûûλôҲҪһӰɣ
治ԣҪι㡣һüѿǣ޼ɵ⣬һİɣŮڳҮв
աˣûתͷѩŮɫǳã˫ƵһԼǸܵУѰ졣
û̩½εݵߣſھ׼ҧһ顣
ȵȣҳԣ
Ȩ຦ȡɣȻߣ߲˵ģٱȵڱҿеĺá
ǣʵ۱յظСèιʳŮһԿ˫ۿƫƫάּõ̬Цݡ֪ͯͯЦ棬һź޲óĶʼͼⱤλˣʹģʹ֣ҲΪħˣóªֱɡ
ѩΪ̩µ˿ȣ̩ȴȵݵͯͯǰһֻеỬ糤ĦϵȵƤëͯͯνģΪֵ԰ƨµն֮ǰûõͷţԸһӣаĥƨɡŶɶˣѵǸղɱʬѪҺķ̲ס̧ۿһۣƫƫͶζȻĺ̡ȿȵԵ
ѩһٰοԼֻŪԼµֵĳˡ֮ǰ͵õ鱨ԽŻǰû뵽ƺҪ⡣ǣ̩µϰߡŮǹŮˣеرҲ̫áֻҪˣᶪϾŷ½ϣŮˣûбˡոս˳У顣
һ뵽һ㣬ѩЦݱøʵһЩͯͯĿԸл˿Ե
̩µĿһͺһ磬ȤľЩΪǵŮˡ
ĬУżιʳͻᣬڰСʱ
ţȥɣ̩ڷſͯͯʱԲƨһơЦüа
ŮǰĺһšֻǺݺݵصһۣ󲽻˷ɽ
Լ֮УѩڽҪ˵ڣ̩Ǹ̸ǵĻ¡س£ǶħҪ
˵ŷʵ۽28ꡣഺ׳꣬Ƿõʱ򡣸ýϲľǾʵ˽ΪһҪ12Ůˣ٣ԣЩ¿־ͷţĵۼΪĴ۹Уʣλδʵ֮һķͷϳǹʵۡ
ڹԣƽôײᣬ̳˵Ĵ£ͱߴٹɣ̳˵ĸףȻͬһĹѪͳˡŷ޴½֮ƥĹŮ䲻Ůݺ棬Ķ
ŮĺšңƺϤǺ䣬ӦûӦɣͿˣ

ડડડ
ĸЧõÿ£˯ʱϲоζǽϵĵɫָ룬һֻС򣬻˯š
֣ôˡ
ʱ䣬Ѿ롣
ٹһ̫ҪˣҲ˯úáʵǰ˯һֱܺãԴӱͷħӴңһʱ򣬶ᱻŪ˯˯ãС󣬱ԡٰСʱ˯Сʱͻȥ񡣿ǣڴ֮ǰðСʱٸĥһ
㡭ӣҪ
Ůǿķǡ
˵Ҳš
еԽԽˡ
ȥģģŶ
ͯͯĺǷѵһֱǿơԴԴģֱǷ࣬ˡȻŤ۵
е˶Ա츳ʱһУһаЦţǴȷ￴Ŀǵŵġǿɶħ
ӣ񾭲
иģҪҪҵķɽԿǡܿңƤУְĦܣ̬ͣ
ҪҪҡ㲻¡켱ˡ
ԭһֱһȻģǸȡ
ΪԴԴϵԺ뿪ǰ׿ڸιһֵĽҡһֱ׷ʲôÿһΣǵղܣˣ¶ԸСջаЦɶҲ˵ˡͷڵĴϣͷرࡣ
ĳˣ֮ǰôƿȣ˯ţӶħӰ
˴ͷһƣӣһһأںһ㡣ԣһˮֻħرϲˮ̫űŻҪһǳϰߣҹҹ§ţӦһʧߣͷܡ
˯ĻȤ¡ÿһΣаķʽв۾ħаĹҲܹƻġΪʲôŷˣһ˫ǹ˳ĺɫͫأڵòףƯ˶ʼһοʱΪһҹɫꡣ֪ôӿɶˣ
Уˡ
´˱ƣҡеıӣ޺Һ壬ζţ̣ϲʱźƣ͹֣žĥ˵ٶȣһƣɣ֮ܣеϲϷ
ͯͯҪ꣬ҪĸԸ
ͯħǵŹΣҲڹһŮ˵ɣ
ģʲôͲתĿ꣬ᣬͿջɡӦѩŮս̩¡ס˹жץ֡
˼붷һֱ£ͯͯԺ˯ȥüͷСɽ
㣬ǻʵ۱𴲴ʱ䡣
ͻȻˣߴ׳˶ڷڣ˲ÿռС˺ܶƵġ󴲱ߣϵСŮϺ״һͷУӣһ˿ůǹƯڡ
أվһӡֱϵָӷ͵͵Уĸò뿪кܶµ
ůһգϿıȥ˻ʵһߵϽ£ת뿪
ħûģ
ͻȻͣǰͷ̯ģһİɫ̺ۣԶõһȭţ뿪
ģڶʮǰɥʬԵˡ
Ƽѵġħ衷ܻӴ
һˣҿ˯ˡܿĻұ֤2ᱼأʹκųżͯͯһôء

49
ϵĺͯͯ˯нѡ
̧ۣͷ򴰿ڣɫ͸죬׽ĹӰ¡¡죬Ž𶯡ֿʼˣ˭أ
´ͷһҵĴսȻӵ˿СһδսڿдУϸֱ棬ܿ־ŷ־ĵ۹սһŻͲ̫ͳһս˿ĵ
ףʵۺŮ˭ˣ
Ӧ˭ȻҸʵۺŮϣġ磬۹ҲֱӸŷʵ۶ϣ
ŷλλʵ̩ۡ¡ס˹жµ츳ͬѰ꿪ʼΪ»׷Ķװʱȫ֮ѧáɭ׿Ϊȫ¿Ƽ±֡ʮʱзսĸϵͳƻ׼ؿ׼ƵķΧڣɱʮֹҲԽԽСԽԽᣬڲжءһ侳ʱƤ¡ԣŷľװĴ۹ǿԵ޵еģֽѾûе۹׸ŷа塣
ԣʵôͻȻϣ
ڣͯͯµĽֻ֪ص˵ھսս˫Χһصĸ¥Ŀ߶ȣǰǰѵһĴˡöϵƹ˸лŶʲôˣȻɥʬܲĵھսľ±ݣȻһ㰡ѹֻʵۺŮˡ
ģǻʵۺŮӦԽ£СڵĵһǼԼ
һťܿſˣɯȶζʳƷһŵؽˡ

Ĵ˹¥Ѿʧȥɫ֣¶Ŀװĵ¥ĵƹȻѾûгʱӰζ
һȫ¡ν˶߳ƤѥǶɫߣ߶ӯһǹϰһУ߳һĨӰѩսڷµϣɫڼȣˢһһӨɫĹ⽣ˡ
ŷʵۣϹŮֳҪصھսȫȴֲѾǱУͼ̲Զķḻʯ͡
λ쵼ڸӵĻ£ѸǱ¶¥սڴڼչ
ͬʱõս½½ϼǿеĵƹ⣬һյյϨǻʯ⣬ϱ죬¥űըɡ
ڳõĲһ˫޵ӣȺдţֱǱװĻʱҵĿꡣʵۡŮһӶţͬʱ¥Լը˻ɥʬϱƽС
ͬȫʬٵֿȥ˶ΪƷ̩俪ڣϺݾ
ݲϳ鴤ǵİ̺ۣˣ˲ֱӣһѾ;ĩ·֮ͽ
ģ̩£ӺҲҪ汳ġţֱ߰˴Ĺڣ°һֵĹ
һ˲̨һ飬𣬵ѩڿУеĳžһµڸ̨֮µʯСۿĹڻ׼ڶڡ̩°һǰһץסѩ֣ڵڶʱһѩ˼Ȧ
¡
Ů
СһĹⵯڵλãǽȻݣ¶һƬŴĵҲѳһĿӣؿ¥²ӿϵɥʬ˻ţѪۣȴ¥ϲµζ
˽ѰŻʵۺŮڣڴĽһǽһֻ֣һɫӰͻǰʯŮȱ˳ʵԱѹǽ¡
ڵֱֱµΣźӰ
£塭һ侲ϣҲ˽Ѻۡ
̩üͷأǰҺ䵽ȥˣҪˣҪʬļһһξȻûŪֻһ̸̫ˡ
һƱһͨʱ򣬻ʵ۱Դأûй˼Լһһ⡭ÿ֪ģֻ֪ԣЧңÿһֶǴĵ׷ްӡ
ȳѩ򼱵̩£ҪˣѾĿȨԺеǻץڱȰŪ
̩俴һֻۣԵȻŮ뿪
ѩһϣѹ̩£㲻Ҫִˣȱ롭
ٿ
ͻȻԱһ⣬лʵϷĴʯ飬˻𣬰ʯ䣬ʵ۱ѹ¡
̩¡

һʧֵϣ벣ײ̶
С㣬ôˣɯŴͣɫգҲһûͷ
ͯͯȥϵʧ񣬡û£ղһ죬һ
һ˲䣬ĺƱͻȻĴʯѹס̿ȻΪʲôأǸ˱ɡս񡱣û̡קֻ֪ѱ˲ڽ£ܳʲô£
ĿֲԾƮ򴰿ڣõģƺսˡܿͻˣ洢öԸĹɣ

£¡
ѩ򼱺ۣ˶лֿɥʬͺĲ࣬ȫæʯ顣ղǧһʱ˻ʵ۵ϣסϿ׹µļʯѪѸȾɫذ塣
һղŷǹ˱֣ȻŷװĲŮˣŮ˱ʿһǹ׹ʲλãһֻץסڲش
˭ʿŮ˸ղǹؼһǹ˵ÿ֪ĸ˴Ȼװ˵оģУɱʵۡ˲ţһҪúáûϵȴȫף
ס³ʵ̩ҵĳˡ
ˣʲôʱĳ𣿡
׳գڲ˵ʱ򣬸ɵҪġ
裩ģζϲ
սС
ʯµ˱ڳʱѾһϢѪģѾΡ̩䱻ѹñȽֻǽŲˣصĶ굲ȥ
ģΪʲôҪӵ̩¿ܵķɴó˱
ѩס˦
̩£Ҫˣа꣬ȥġȻܲϣʱȷʵûǸģȥΪ˾˵ġ
̩¿Ű꣬гʹڣգһȫ׷ټӵǷÿһأҳ
ǡ
ͨ磬ȫйң˭ŷ޴½ΪС˭ȹŷݹ10ꡣ
ǡ
ѩ̩ȳȣŰ˷ɻȫ֮Ժ
Զ룬ֱŻعѪֱֹۣþҽüͷ
ףΣѾӦˡһǱ붩顣Ϊ˵İ꣬ǸǹСһ𡣾ܣ
ǵδҪµģΪһС¾ԼܿһףֻҲƥ㡣

50ץ
ɯȽŵܽͯͯķ䣬С԰һƬܵͯͯԡﴫˮͯͯϲԡأֻҪ̩Ҫǻٶϴȥζ⣬ƽû¶Ҳϲݺܾá
ԡңеС㣬ˣˡ
ͯͯģŵһͷ˰ĦС﷭ӣ˹ţʲôˣ𼱣˵ֻҪħծһжá
ʡʵ۱ˡ
һֱƵؿڣͻȻյһ飬бߣǰڡҺɯȼʱסȻ϶Ҳˡֱ˵̫ãŻͷɯ۾ҲƮһ˿ײİɫ
ͷְοԼֻˣûڴ̵ʱзûҪС֡
˵𣿡еţӹɯȵ·ָҲԽط
Ա˵±ǽѹס㡭Һø˾ٰС㼰ʱ˾ȣ²ܻŻǽŲ˽ء˵󣬲ɿ
ͯͯȴһҪϢ걻ǽѹסˣ˵𣿡
ɯȴһãȻΣҡҡͷ⡭ûʡǸС㡭
ͯͯ޷ĵ׵ĵǣֱӳ˴ţ֪ҽƴһ·ץһ˾ʣʵص㡣
һײҽţĵײסţϣҪҵ¡Ǻˣɫ۹⿴һͬʣܵϻʵ۵ĸ˾ٵˣʹŮˣǷ֮
·ϣҲŪ˵ʱӼԼĲ²⡣ϸľˡʱڳˣֻȥʵ۵סµʯͷŮýҲûǰη챣ӣһҪû°
ˮƳŮӽɫɢڱˮУȴ˫۽գҲ˫ȴůɫʡ
ꡭ
˫ִĲˮ¡ãţžпϣԵҽˮƽʧȥ֮һҲµĻԭ
ͯͯĨᣬæѰҴץһҽҲܱ˿мµģű׷
ҽֵüͯͯΣֶԷȻʶԼһƽ޲۵ҲðȤĹâǸ̩òСӣȴֽŵҪɱ˵Сˡʵ¶ûлľ鸾ȻôǰˣǱɽ˶ԵҲ
С㲻õģ῵ʵ۱ѾȶͻʼҽԺơ
ӵȽҽƼ۹ͬŷϵǳãʵ۸Уѡ
СͻȻ꼹ˣŵֱУһž;İ״ֱҡΣеģȻǳղǸ˶ںģǳơСŮľ˰С˲ϵԼҲӦúúʶʶֻʨ֮ǰ
Цţº͵ذͯͯͯͯ˿ûעĿǻĸߴˣ˳ڵڿųؿڵСʱʱŭ𣬶ĵЦȴøˡ
ʱһСʿŵضԳ˵ûű£
ȴͯͯ˵С㣬ǷҪ̽һһλҪĲأ
ͯͯȫûӦľ޴仯ǸСʿһ̧ͷͿͯͯˣǿ뵵ŭſʱɡO͡
ͯͯδ񣬺֪ʣ˭
ʳڣͱһźӰסоһʮѹȸСʱëֱдУɣ
ˣ
ͳԣȴҲųŭͯͯ⻬ľС
һţֻŰ״ӲŵС֣ץøӷ԰ֱĻ￿ǣ˵ĿһؽصغȥСŮ˸һͷӵķ䶯һַ޶Ｋơ
ĵľƬһ⣺ÿɰС񰡣

51˿
ŵˮһ̼Ļ棬˶һӻӿ
ˣмһСŮˡƫƫǸߴǿ׳ϰˣļᣬȭͷ࣬һ˫Ư¼ĺ·ҪСŮ˽Ű״ҽʦؿڸ
ƫƫϾݵĴҽʦһϷЦݣ״ؿֱСŮˣ̧֣ҪŮģֻֿҪŮ˵ļ米ʱ˺ƶһĳ
ͯͯ
ǿ׳һŮŵתٶ̫죬ײǸӲԸţ㻬ļֱ˲䣬ƻͷʯȸ˲䱬һյСϣȻ
жѸٵı仯ڳҲüǡ⣬ԭʵ۱ϲͰֲʧ飬׸У¸ңʵ³çݸãͬģġǺǺǣպãʵ۱µĺܶȫ෴ƫƫҲǻʵȱġ
̩һͯͯĴۣƶȻ½ʲô
־ӳֱӣӱԵؿ˰ڵˮбСϣһˮ黹մֳĽëϣزţδ䣬˲乴סңӨˮƻµĵƤͯһһŵգգ۽ޣǵˮ䣬ʱ¡סСŤ˹Ҳ˳ǵˮġ
˵һˮ鴩͸ģһġصþòϢ
ˡ
μϰ³ĻһҲᣬΪѸ侲ݣ뵵ŭȼ
ͯͯһŭˣ˵ʲôΪ˵ģһʹࡣ
תͷȥ°ͱʹֽڶΪģ
֪ζжŨ
̲סַ˷۾Ƭһǻ۵İ׹⡣ʵȱʧĲСŮ˵չʾ쾡£Ŀʵ˫ƯĺǺص꣬ĨȿꡣСŮ˲ûʵ۹ƯҲûбֲƢܡ
Ȼǡͯͯĵ׷񶨣Ȼġ˵ôأûѹҡ
ͷĴ֣ͻȻʩ۵˲԰СԼҼ磬ӭպӣĲ̣ǹģҼֻҪʩһ㣬ۡ
Ůˡ
ҧ³֣˲͵Ժ
ֵÿϷʵ۱ѾݽȥˣǾ󽫵ţҪʵҪܶʱˡ
̩£ôĽ˲ܰҼӹûװŮѩͻȻ֣աΪʵ۱»ᵱʧأʲô
СĻʿҲʱģ򣬱½ϵļӹӵ֣һӣҲ˶ġûмʱɹ񣬻˹ĳ棬־¡
ŷǳǿؽӹӣ̩»һ£ôҵ˵£ϼˡ
ǿɲʱΧŮŤͯͯ죬ŷһֱѯʵҽǸصصǹˡģҲһ»ʵۣҲû˶Իʵ۵η塣
ֶͯͯųķ̩ˣͯͯȥˣȫŮԱߡ
ܲšܹͯͯˣ˫һֻԵ֣һƣ˳˵շΧ
ġ
¡
̩¡
֪һ̩ɽˣͻȻλεҪȥŭĺƶӰ㣬ݺݶסܵľһ죬Ƴȥ֣˳ȥץסֱֻۡδ룬˫ֱƺϵʲôٿݺ°ס˫֣֮ʱסΣذ˻
һ˲䣬СײĻ˱ӡû˾ȵɫУʵʹСɽüͷŮ־ŭʼĿԼϷʮֵЦ⡣
еؾ쵽ڳص壬۹⳯һƳÿϵˮԼùĲࡣбţѹһϡ
㡭û¶ɣ񡭡ҲǱҧ
ʺĿŭͻȻ£ʶԼӰĲִ
ͻȻſһ䵭ָɻʵ۰ĵĮ°
һٰʮȴת䰡ôˣȣʯͷѹ𣬻ǳ˵˵ըҩĪ
ѩʱǰ̩£̩£Ҷˡ˵ȱҧúù̶ԺָͲǰ
º֢𣿣
ͯͯһͷһŷǵҺŵȣ׵İ׹Ƕ¶ˣƿƤɼϴλʵһ
ˣ㻹ȥţܳʲô
һСûѪɫһתպÿһʿŰѿιһ˹ҲȫŮ»ŻʵҪߵģʵҲԹСŮ˽˳
ʵһ£ͯͯȥģϹ̶Ӱɣȡܸԭ𣿡
ǣСŮ˼еѯʶ˻ʵ۱£ģҲʮֵصǺͽţڶ԰Ĺע
ֻҪҽĻʵһǸòˣԡ֢Բҵҽãã
̩»ͯͯеǵŸղڷŴҴ˳Ҳĵ׵״ʲôڴֻ㿴֪ȻΪ˰ޡᰡһΪ֮ıˣȻʵǳˬȵط꣬ץųĵģɱˡ
ãͯͯظһ뵽ղӵŪֵȳҲãʱҪ׷ܵңûʵˡ
ĵĻ죬̩ϰˣͯͯһڣ˯ʨͯͯڿʼ24Сʱ
ҲҪ롭
سԶùԹ˵Ļ
ˣˣ
ˮųµͺ⣬ʾ
ã͡ҧгݽ˻ĵһ顣ֻɶɫħͻ۸ˣǸɫơ
̩¶ڵСһʤЦݡ
һпԱߵŮ̰ۣһɲõԤпʼŮ˵ֱ̩¶ǹŮˣƺ̫ˡ

52ħ
˿˿磬Ų̫ˮζƮǶˣۣԿǽֱ͸ǽĻһ䴰򿪡ǰĴɳϣһʵĺӰ
ף˰ҹ˯Ŵⷢʲôأ
һͷѸٱԼԡңȥϴµζͺۼˮȫֲԾţƽ˯ʱ𴲵ġ
ʲôô
صϣ˱ӣֱ紵ѡû£ȻˣһԼ˷ʱúϢõϹǰͻȻһ24Сʱġ
ֻħй޳ܵģǵó֮ǰҲѹ˺ǰз£˶ҪĲָܻ硭ޣʲôǶ˵ٺòˣ𣿣
֡֡֡
ʱţȻûо˻ش˯òɳ˯˰ɣ
һؾ˯ˡΣҪȥħ˯ûУ˳˯˰ɣοԼʮֿ϶ĸо
ǣ˴ŽѾèﻹһͷ׳Ŀ
ɳˣббؿڴɳ׳˶ĺɫ޲Уһְֻͷ״˫ͬĳҲԵشɳǰİϡϧԿǺα顣
˯ˣأ
ͻȻһӴһιۣŵæһͷֽһĶ˵ͣ
̫ͯͯûϢˣʲôµģ㲻£Ҳ£¸ҹŴڷ
⣬ֻ˹һ⡪³аΪ˵24Сʱߣ氮¸˶³е㱨ʵؽھԴθ³Уõ絽⸽ᵽֳȥӲ졣
⣬ǳѲƣ͸ֱ͸ʮƬĲǽĻöǸٵĳСǴɣǹأٲ²ȥӿʼش󴲡
һǲײʱ죬ߣһֱֻϵĸ߽žƱ£ĺҺУѪһ˵ĺ촽㣬Ө
û˯һ˺ȾƣšٻٵĳУ
һǱǹѹ˺ܾõĺĵ̣ůѸٴܱȫһһɬۡ
ڰķ䣬ֻѲ͸΢⣬ӳﴵķ磬ζţȴÿһ䡣
ͬһռ
֪Լ޷ȥˡ
Ů˲֪´ԡңԡңͷ˯̲ס´ͷؿʱԱߵľУһ
ͻȻڣһҿĲ룬ҪѪսӮȡһС
һңһ壬ҪпĿ磬븶Ĵۡ˴СֵġִʮļŲƵ
֪һϣΪһ֮Ȩ¾ߡֻǣûǸλϣҪܶѹǲǣǹʶϵ£Ŀꣿȴֻһڵš˿ڡ˵ĺѪʣκ˿
ſڣ²һ֡
һкҺ
˲ɳƶͳ䣬˹ȥ
ħûġֻǣĲصúزڱǧߵĺ̶СڳһģȻᱻˣˣˡˣһӣҲòˡ
˿̣ȴؿǿġǸǣΪʱѾ濴һ˵ģؿšӴˣĵҲԿ޷Ĩ𣬺ԣӱܡ
һΣʱŮ˺ݺݾСʱս˫ۣջ˫ȣӲǽСڻշһʱС죬ǵÿһŷſ
ù̵СѹУĿڣ˲ͬԾóصͻԼĺ϶Ϊһ
𣿡
䡣̣Ҳůǣ̵áۿҲĪطᣬжҪ
Ҳǡ
ҪͻȻתĿýӲ壬ܾ
ǺǵЦȴڿޡ
һ䣬ůˣ˯ɣ
ˣһһ˾ӵ˼ӱůӱһ˵ļį䰡
ůá
սֱۣǱܿļˣ壬ﻹǱǿͷǵģСһҶȵĺɢΧӵˡ
صĵһâͶϣ˽Ůˣʵ
ۣعпɣףüͷչŵЦϢת۵üң񡭡ʹ

53
ȫͬһ硣
ڰһյλƵĵƣֻйݣڵĵϣŻҰ׵֩
Ŷᡭһ㡭
ʹ࣬ƻ䣬תڷڣƤĴ֯һƬӯĻ档
ͷ˺ݺץסŮ˵ĳϼŮڴϣӦѩ۵Ĵȴ翴ɫֻŻȺɫײ⣭£֨֨
MAģӾϲ//ƣ֪Ҳϲ
˵ͺһһתŮˣһ壬ҡŮ
ײʪխСĿռ䣬Ũҵĺζζ޷Ļ
ʡ󡭡㡭ҪŶ졭
ģ̫ˬˡʵ벻͸ôΪʲôҲأ
еİ⣬챻˰㣬ָһյݣ׵Һ壬Ӻ۵Ĵǻ䣬ϸĽ˿ϵĹ
Ů˵ĻԻ˫ͻȻǣһ˫˵ļͷҧ˵ļͷʺѪ˳׳˶ļ¡
ס
CAOģǰǸ˵֣ҾͶĸ
һ㵣漴һЦŮѪĺ촽ֱǵŮ˴ŷſǿ׳ѹ//ŮˣŮ˷һʱץסѩ۵Ľףݵһǡ
һԸ
Ů˫۳죬𣬺˼//׳һֶס˵ĲӣشеɱһҪɱ
ҧŮ˴ǣ˵ףҵСȻҸϳ˵ھѾ̵ܶڽӡȱһӣҵ˵㣬ж١
Ůһ㶣תһ£˵㣿ǿ˵һ£ߵǸǹŮˡ
֪ܿҪϵŮˣ
ʲô
ô㻹᲻𣿡бųɭɱ⡣
Ůˣ㶼Ҫ顣ҾͲţ紫Ѫᣡ
á
˵ЦһٴŮѩ۵⣭塣

ʵ꣬һζرŷɥʬغһָӵսۣԤĳɹҪã˵ھ˳ϵ
ҪǣǶƬʢʯ͵ĺҹרҺ꾮ӿ죬Ȼȵ߲֣ḻ̲ð깤費⣬ͬʱַ˼ٽȻȫýȾ£ŷڴΪϲһʵҲ׷µϲŻԴ
ŷڵϲԴڻʵ۹µھĵ죬䲼һ˵ǰɻʵڸˣһֱûͨǣͨƽ༴ȹҽƲӴԴ֧£ڿµҽƲϵͳˡ
ͬʱΪ˰³¼⣬оס³о˲飬ɻһʷĸ
ͯͯ˶˵ӴؽѺ͸аɻʵԼҳġΪڸ׼ӴΪеεĵһˡʵ۱£δǣڸ׼ĽϣһԼʻȡ
ߣôϲأ
ȻЩߵļʱ䲼Ҳ̶ܴҲΪƽϢŭϾһʮ˿ڵĳУΪ˽ɥʬ˶һɿȻɶҡ֮ңò
ʵڵھսͺͣʱ򣬱ԤƵĻҪࡣ
գʵ۽³ĽСʲУ³ȫߵ׷ᡣʲס³о࣬˿³е2࣬ʶҪһʱа
ͯͯҲһ״ڵĳۣ۽Сȣ׺ѩɫСĺֱ˳ɢڼͷθߴŷȺԵҼһ˫ӯˮĴ۾ʹЦݣ׺á
ԣԸҪƷķԱʱֻ̩üһۣ˶šͯͯڹ¶Ժ幤꣬졣ǹֽʹĵַ洦ɼԼؼеӭǵĻʵʱڲסȡ
ʱ˶ĳͬʲУ˶͵ͶȼյʱѾ赼ʲгĶӵʱ³С

Ϊ˹ȫ֣гȻֳʹȻֱ֧µĲþ
У˲գ°ťʱ˫̺ĺУһĺݾΡǾĬһ˵Ķ٣ʹޣйںķɱСǸԲõ˵˻ʵ۵ؼν
һеһУ˺ġ
ͺĻ棬һλԺҪúÿı飬Ķÿһÿһ磬ţš
Ǹҹǣġʵ۵Σʵ۵ְ𣬻ʵ۵Σʵ۱뱳Ĳͷ񶨣ȹ䡭Ҳòľȫ֡һӣĲŷ޴½ݰǰ˼Ĳ״һʱ䣬Ϳܱɥʬһʱ䣬һ
Σ˭
صһصǶٵ״ѪɬΡ
ǳսÿѧʱѧϰĵһΡԶɥʬԶɥʬйɥʬһУ뽫֮ɱҡС
ַƷ˶ɫأӵŬŵһݴĵӿϣ
װģҰ㡣
װģ¸ҡ
װģ˲𡣡
κΰοĻѾû壬ӵﶼǶġ
˶뻻ͯͯϢʱʱ͵Ĩᣬ۾øƵģʵڽۡϢֱ˵лԡ
У˾ͲҪǿ
лл㡣
˶ͷϵĹģͬһûκαӵɫ
ͯͯĿ뿪Զ̨ϣݽİʲгֵ̨ʵ۱ˣ
ͬյľеĺɫƤ£յʽĺɫߴΰڱͦУͬİԵȻͬ˪üĿ䣬һȻվڸ̨ʱ̨µĺһ£һƬֻǳĺ
ѩ׵ڻ᳡ܣɫʨ߸ƮɨһۣȻηƣŷ˰ӵľ͸ǵĻʵۼᶨƵۣͶ䵽ÿһ˵ϡ
ǲʹ˱壡
ʱﳡˣǸߴͦεĺɫӰվû˵ֻǿˣضµգƽϢҼԲذ˵סв˸⡣
ǵľ֧
ģ಻Уػˡ
ͬʱûעĽ䣬ź´źɫñӵ½ӹ˾ע⣬Ⱥ԰Χ֮ӿ̨
ʵ۵֣˷ʱɧˡ

54˱
ʵ۵֣˷ʱɧˡ
̨µȺУͻȻվڹˮʳϣɤӴ
֣ɱʮ޹գ
̩¡ס˹жɱ˵ħ
ƷרͳΣɱħ
һ֡𣬳ھˮνȵ͹һըǵݱˣɾɻ󣬱ÿ־壬һֱѹֵķŭ粦
ϵ˲ϻвдŴġDevilƴ֡һȼյĴ󻭣ɥʬͼƬȾѪȺƬĴ
ȫȥϵ˾ѺСһ˻ѾղأΪ֮һ䣬ʼȽƽее̲סۣԵĲɢκɥʬ
ǰλ˷ֽհס𰡣޹Թǳ˳ﱸѾõ׷ᡣͯͯȭͷŵؿץߣž赼Ⱥ̨ϵˡһԷ£ܡ
ʵվ̨ϣȻӲȺɽʯȫ̧֣ס˷硣ʼĵһ룬˾Ϣһ£һСˮ˴󺣣һȦһȦĲƣ³һʱѸȦסȫ˵
ңסȣûܱҵΪʵ۵ңʧְ޷ԭ£Ϊӡ˵ǣҪϣδҪǿսʤⳡѣʹ࣬ҶվһһһС
Ĵʣûһ仰ΪԼģ񵱳ְǸťʱһ絶Թ޻ڡÿһأϵʹวȥĵܼ䲻ܵײŷۿȴôҲˮ£ͦţǿԼģȥѾһС
ҪĻЩʱ򣬼ǻʵ飬ʱ˶κβͶ·ԵһƱ
⻰һ䣬˶ɴ۾
Ǻǣ˭λ˭ýͶԼķƱأǱˣ̩¡ס˹ж£ŷʷᣬǿţĻʵۡʹ˹ͷĽȻ߸ߵţû˿ӡ
£֧
̩£ꡣ
ʵ۱£Զ
ʵꡪ
£ꡪ
̩˺һһʱ˵ллλ
ĸ֣һ信ᶨݣʱ˱һƬҵź˷᳡ڻڹУþò
̨̩һ˲䣬ͷ΢΢תһ£һȥʹߺȺ鼤ܣĿִţˣֱֱͯͯĿϡ
ڿ𣿽յ֣ؿڣǻȶʹšڿһֱŵҺգĺ촽ӡ
һ룬ͱһӰȥ
ߵڵͺһϵŮ£
˵ζȡھսۣŮսļ룬ŷָǸɶĿ־ͷͷ
ŮΪȻʵۣأӢ°
ѩӵ̩£еЦݣׯһߵĳȹеʶĿӵĻ棬飬гŮӢˣ޷ƿ۹⣬ֻ뱧ĵףȻֻһ˲ĽӴУѿһż
ѩ̨ŵʣׯգٴ̨ڵ鲻Ѹɨ˸ղصաϻűΪ˰ŷɨɥʬոھսɱе¼ַͯͯƷʱڶ
ֻû뵽Ůֵô졣Ϊˣ߹ĹǶǳϧԼŵ߼ĻʼԺȥơŮµҲǳ߳ථѵõĻᣬδĹŮˣǷĻʵۣһ԰ɣ
ϵᣬܿ챻Щۡ
˵Ůͻʵ۾ͿҪˡ
ʵ鸾ɶţô찡
ͲˡŮŴ󽢶Ӿ͸żױæһңʵ۶28ˣ۹Ļʵ۶ˣڸǰ˲֪ۻʵ۶ٴˡ
ɲŮòĿǰݹ۸ʼҹ壬Ůĺѡʺǻʵ۵Ůˡ
ţ˵ǻһѧԺģü
ţ˹ӲϣԷɷɣ˷ܲ·˵Ļ³Լϲ£̸òֺ߾Ȼڲ²˻˽һǳḻʵĻʵ۱£ǷΪһ˩ס
Ҵȫ񣬶߱ʾصİҹοƷڣҲóһŷңؽ³С
Ůꡪ
Ůꡪ
˷׸裬ͯͯģһһΣ³³Ķĺڰ
̨֪ϵѩ˵ʲô΢Цתͷ̨¾ĸߴˣӶЦĬţתš
һ̣ģӵϻʹòӡ
ʵĺ蹵ԶҲܿԽǣʵͻȻ˵شֲʵ֮Уû·¡
Ƽġħ衷ǳӴ
11һͿԾΪ˱ʱò죬ҪĲֶ޸ĸ壬ԸһЩлл׵֧֡

55˴
δƵķ䣬ӰܶӨ˸˸䣬ܡ
Ļһƻ
㣡ڵͨ㣬㲻úöȻڸ£㲻㡣
㼤ʲô¶ܵúܣܲó
ôܲ鲻С̩¡
㵨Ҳ̫Сˡ
סڡùԹԸұŷ׼ٳ¶Ǹк׵Ůˣþ紦Ҫ̩·֣ұˮҲң
ߣҵŮˣʲô¡
㡭
ˣúò̩µߣǲҪ¶ǺϵǶӺӵĹϵҲҼˡ
ģΪûа취
ǰɣߣˣĿǰϰ˭һ䣬̩²鷳ҪŮˣǫ̂ɽҪٰ⵹͸סúעһߵˣŮǸǹС鸾Ҳŵ˵ξ󻼡
ŮˣΪ˭鸾塣쿪
ܣ֮עߵˡ˵ţҪߡ
ȵȣǸ㡭
Ů˵£ұİɣ
һĻӰһһƬѩ㡣վĻǰ˺ݺһȭͷбų⡣
סȣھ񣬳һҵһУ
DDDDD
գʵһֱڵھ³߰칫һߴոˣһ³еؽǳææͯͯհʲе󣬾ûʵһۡæ˽24Сʱֵɡ
ܺãˬɣҲû˴˯ˣһ˯Ȼѣûеĺʱ⡣ÿ춼ˬԡһݣݵɯȽлԷ
ͷľû۹ԡҵĸ߿Ƽ΢＼κ˰˾ųɡֻҪʪ꣬ײžȫħµˣһҪκ
ÿ裬ͣҪĵصɷ
һǽϵͼкܶԭʼ鼮ɯ˵ǻʵ۱ղصģΪ겻רõϽԼͼݣҹصԽԱšǴҶæƽտ˺١
һҽҡÿնȥ꣬רŵĽ밮졣ʼ겢ôӦͼ￴Ĺ½ʱ͵ֲסջˡٺ٣ҲǸŮƽʱһ˵ģʵ൱࣬رϲͯ¡
ţʲôأһ޵һձĵºȤھۣ͸꽲ɣ
ͯͯ߸̤ͼݣҽҽ
ڰ뿪ϣԿز⣬ǹޱȵأķ˪ѾķݲеĿȫǡ˿̹ˡ׳ȥл˽Ӻ͸༼ѧҲϽפһ츲صĸı伴ʼ
ŷʵ̩УֶѸ͹ϣոѾʼľͼʱ֪ʵԤƻʱ䣬ΪĸۿڳУͨ·ۺڽʯ͡۹֪ϢѾϵϣܵһʱ乺ʯ͡ƣĽϹ󣬻ʵ۱¾ͱŷ׸ˡ
·ֲļĺݣ˿̣Ⱦأ·ʿǶһƬƯݺҶ鱾Ҷ͸⣬ϼλ컡
һ𣬴ʢĵ֪Ѿһһٶҹ
ʵýȾ˽ǿ米󣬶ûȥעҲһ൱㾡Ļʵۡеڽϴϣȫء
֪Ļʵ۶Ϣ칫ģһٶҹΪȥ˵ھսǴΣʱ䶼ֻ˯ʱ俴׼ʱ뿪żϷ߹ʱ䣬ǿŷʵһϢʱŲᳬСʱ
ͻȻһײͯͯ˼
ԲûǸ⡣
ˣ类ʵ۹߻꣬Ļй·Զ˸š
У챻˦ˣֻķݶ£ûʵ۱¶ŮһѾüû˯ˡֻЦͻȻƵء
ҽҴŹϣȥЩŶ
DѾüû˯ˡ
ģǻһһۣԽѹ֣Խǡ޷ѡ
ƣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡǺǺǣͯͯˣǲݹͷˣ
ڰˮߣֻŽ֣˹ĵЦ׺ͨҽʦһ㣬ȫԻʵʱṈ̀˵ѵһҽʦͨҽʹ˵лѾʧĹҽǻʵרҽʦ
Բ𣬺ǣ˯ͷˡҲ֪ѵû˳ң˯ײ˯ЦЦֶ԰˵ҿһܰĹ£һʱʱ䡣
Ŷֽ¡ʲôôãҵسٵˣһڰɣ
ûһ뿪ЩǳͷҲΪκü˶һȥϵǷٷչҽҵͷһţ졣
Ůϲİ£һ˴ʲôְͯͯϴˢġ
ü۾ͻȻһҲһˣҲдȶʱ򰡣οڻǵ壬ȻҲҪѧϰѧϰ
Цˣ˵ѧȥƭŮ
ȥȥ˵ҸֻƵأүѧֻһƷζƳ˵ţ´ͯͯЦֻթĺꡣ
ͯͯһ죬ĲϽʼ¡
ԣҽҴŴʱ˿һ棬һСŮˣһ׹ӴһˮߣͨѶߴߴ˵ţţЦţֻţֺ
ʵۺŮʱҲΪ˵Ŀ⣬߿˹
ѩ˴ǣͯͯһ˷ܣʱʱıȻ£Ŀͯͯ۹⣬ºУ˿һζ
Ȼתͷ̩£̩信ϣϲŭֻǵɨһۣ΢΢һУתͷδҡ˲䣬˵üǺ뵵ŨŭС
ͯͯһ㤣ԾתĿ⣬ÿǾΥĽ˶Ӱûһź󡣸ղŻȸԾģһ崵ȵףβȥĨ߹ӰͻȻתͷͶһĨЦݣĽ⣬УһƬƬ
Сʿּһ³ĵͲеôСˡ¶ˣأôܸڵĴĺԽƫƫĸ֣ʱĵ
Ŷôô磿ĳͯͯӻ֣뿪ˡ
ڳߺͻȻʵͯͯаⶫ𣿡

56˱
ͯͯһȻа꣬ôôʣ
ûС⡭ŸĻйذɣǹȻȹ߸ϣһӣʵûж֪ѪͳǾͳελͬʱҲһֱ硣
⡭ôأҲиĸֵܽãҲ飬飬顣ֻǸȦȹڱЩˡʵһģԼģܹǳͦõķ
۵İ꣬Ƿһ˿ײĿЦ
ͯͯ˵ͯͯ㰡һˡͯͯ㲻˽⡣ǸȦٵÿΪ˱ԼѪͳΪ˱֤ԼϮɢ壬ֻڲǣѪͳȹ񡣼̳ϡȱǳ¡ҪѰԼĶġĺѡ£Ҫ飬͸ҴСͱĸ޸Լı硣ҡ
һΣͯͯޱܻ̹¶Լ£һǸޱ˽е⡣һϵ꣬Ҳڲ֪бһȨĶ
գ֪ͳɹ磬СܵĽγɵļֵȫͬأŰ˵ԼоóʵΪλԵΪǣݾֶΣԭγԭ
ԣ뿪ĸԺУʼǷԣǺΪܽӽʵ۱£Ǿûֹڻʵ۱ŮʵˣǱûбҪٴڻʵߡˣҵǻ飬Աع飬̳мҵ
ѹְʱͳ񡣳Ҳ˺õһ㲻Ѱԭĵôᡣ
ҺòײӳҲȥǴڻʵ۱ôЩ֪꣬һûʵۣʱûôȥˡʹγɵ䰡ûտԼ⡣
ͯͯοľ˰ǿߵĽʨѫ£ǵ֮ġ
ŷľʲôģô߽׵ľӦûô׾ӰɣԺչ֮ңвͬǹһЩͬС졣ʵں漯ŶڣֻѰϰսӴ֪òдҲաȦһ׼ǱΥĻǱһ塱𣬺൱£ͼ˽⵽ʷʵ
һʱ䣬ĵ׶ġ
꣬ûи߹ʵ۱£Ҳ԰㣬ô㣬ʵۡ
̫ͯͯˡȻǸûʵۡǣҲ֪°Բ֪ҲԸ⣬Ƶ޷һ֮Ȼһʱά档һ³е¼ҲҲӦ˵ЩԲͯͯûǸ˼ǸоԷĳĬͻȻס˿ڡ
ͯͯȴЦ꣬ûϵҶס㲻Һܸ㵱ѣ˵ЩҾ²ǾԵģֻҪŬһԼҪйڻʱ취ԲҺǱ۵ģԼЦöôôǣǿ
Ҳɣ̾һ˵ºоɶˡ
ͯͯǧҪϱ¡
ԣͯͯͷһ𣬿΢ü֮ǰһĨЦݵĶʹֿʼĥؿڡ
Ǻûʵۣ飬󹫾ķ˰ǹݡλòһŮӣ޷סġҲйͬһǹ鸾⡭
ϾŮˣָڻʵ߶꣬һʵ۱µʷϸš
ÿһŮ˶һ¡Ȼƺر𣬿ǱȨļأΪһ޵λȨƵŮˣΥȦĻǱԣŮƻڱС
ģҲŲᰮҰͲŮ飬ҾͿػɣԼĹˡ
ͯͯӦ˸ɴ࣬˿Ц̫ˣͯͯǺùδһ䰮ˡ
ȻȻҲܷһŬͣ
ãͣ
꣬ͯͯЦݣ׼˯
뿪ҽңҵŴˣѩճĵ֣ʾл⡣
ҽȷʵܸأ̩ûкҡǺǣָֻñԤлҪ죬һκΰ̺ۣǹ˵ҽѹϲǹ˵̩£ҲƸλǹҽΪרҽʦ
ΪŮ·ĵҡ
ǺǺǣҲλ൱ŮʿӭĴɣѩЦţɫ˵š
ĿһЦҲҲֻǹ¼ҹһϲཻѰˡ漴ֶԻʵ˵£һҪע⣬롣
̩ջĨӰĿ⣬ͷģüͷһУӦһ֪ˡĿתķλʣΣʲôʱԳˮҡ
켴ɡ
ţļҪع𣿡
ףҪȥǰûȥ˵꣬ƺԼЩͬζ׷һ䣬û׼׵޸豸ʱƣ»Ӱһ
̩µͷԸ˼ȫת뿪ӡŸղſʱǸСŮЦȴ˼ľͷް뿪Ĺ顣

57
ˮ뵵ԡңһѩ޵˶ڳϣһβ̰չ㣬ӽڱ̲΢Уļָƣ˵ķɫ󡣿ڱСȴһ֮ȥĳ
DǺûʵۣ顭޷סġҲйͬһǹ鸾ȨļأΪһ޵λȨƵŮˣΥȦĻǱ
ܡΥȦĻǱ򡭡
ܡ

ǰ
磬鵱ȻڣǡڲͬĽ׼֮䣬飬ֻһͯ񡶻ҹ񡶼򰮡ǱӡĹŮʼƽʶ֪మʵӺ͹ͬĽ׼ʶû͵ʣܻأˣܳأ
ĸףһܰĹˣˣʹӵԼļͥȻŲ¡ĸ׵ĵ뱾׼룬ĸ׳ƽʱ򻹳ǨŭŮСУһֱΪְͲӦôڣǲҸĻ䣬١ĥŰ
ǡǡ֪ǣһطŰĻپ棬ؿȴƵ޷˫Ưʯӣػصĥ񾭡
DҲ뱻Ҹ
Dһŷĳ
ģôΪʲôҪͯͯǰ׳Ǹħƾʲôۣƾʲôǿ㰡ѵҪһǿ𣿣
Dͯͯ뿪
ָҲۡħΪʲôҪһƵѵֻΪΪʲôԸҧȣҲҪϷĺãƴҲֵã
Ǻûʵۣ顭Ȩļء
ӡӡ
ʵ˵ǷˣôᰮһǿԼˡ
ݺݴˮ棬߸ߵ˻ˮ飬ӨתУӳſȻĸߴӰɵ˫ۿȴһҹӵߣ޹ԣ޹޹뷴ħʹģ޷ֿˡ
D
Důá
ʵ涼Ѿûˣԭĵ׵һδαʵݺ˺룬ͻôܣôء
أܡܣܡԭļĵУûпʼѾ˾Ľ
ƭԼԼʱʵѾȷǸħˡ
衭
ԭһ֪һˣô࣬ôۣôء԰Ρ
һˣҲֻҪһӣϲһˣҲֻҪһСʱһˣҲֻҪһ졭ѾˣһٶҹǣһˣҲһʱ䡭Ҳδسɹ
ǸߴӰϢ˽߽ʱ΢΢һ£פãֱָʱŲˣŶȥϵĺɫ˿˯£ˮУ˫Ŀ磬һ㣬ԽԽȡ
ѩһƬԱѩʱµ˶Ȼһβ˰㣬ת΢΢ĺΣ΢ź촽ûüյίģˮǰɵļϻ䣬ջȻֹֹͣͣڡŶһ˲䡣
̩¡
ǿ޹ŨŨıУһǿĴ
鲻ԽıһµùᴩĪ˷ƣһɨգ˶յԡ̧ͷ˳ľԺһУԼͷеѹƬĺ촽շתޡ
Һ㣡
鲻Խ૳ֻŸղתһĻСޣڸ߹Ůûпһֽᣬһ˿
ôͻȻˣڸô졭ҪˣȻ΢һĺ͵ֲסַˡ
Ҫ̩£ͣ¡
۵ĺ촽Ϣǹָң򡪡ݡ룡
̵ŭͻȻ룬һȫŨҵζһ̵ĵף˲Ժӿ˳ǵض˳ڣǻۿ۵̵˵Ŀ
޷ѣֻбħŪ˺ġ
㡭ȻûСŶ
ȥȣڣֻҪ㡣ˣǵãֻýͻȻҽҿʱŷ־Ȼôûб̲סҪ飬һӵĻţѩ룬ֻԣľܾȼϤ˷ܸСܰСèôˣȤ
ǺСʹĪ鶯Ϣתϸϵ΢СͻɣΣදˡƣԵһһ黽֡
ͯͯŶҵСèҽгһˮųرڣʪ˳رǿƤ̺
ӡŶ㲻ҪġȣȡֿϮɵĺɫӣҪ֪⻰һԼǿ׳ӱϮ
룬תתӿˮγ˵ˮУһһļĴذײرڵͺһƬĴԽԽء
̩£㲻Ҫ𣿡
ڣҧгݵغʮָݽıɫıĺۣˮУȾһ䵭̵Ļ
ЦҴСèڶùħˣ
һ䣬ǺߣϲȳȵĻʵۣ£û㡭ͷԵһײƵЦȾ˺۵ס
ţӲСӦô㣿˵ţתһŵֱҧǡǾǿСϷȤŨ
Ҫ㡭㹻û֪Ƕģᡣ
΢΢һУһ˿µԸЦݣҵĹƺ˫УǺǣ˵أ
ͻɭ͵ػˮ˦ϣ˳ź£ջӡһһȥûзᣬԽԽǿҡ
ҪҪ
ǲŸոտʼôջô
ûС㡭㡭
ѾˡЦ
ĺܿģΪʲôؽ̽еú˳ǡŮµĺĽˣʵһѿͷոնϡ
ƤͷֿʼѾ֧Ų𣬼ͷֿʼʹ
Ҫſҷſҡ
ĿһЩɻļ쳣ʹ
Ϻܶ࣬µĵɫ˺ۣǲҼ˦Ϲɫһûж˵ʲôҲûֹͣȴ˫һ̣˶ˮ档ھͽһ£רչԡģһյ侫̫ߵƣ˲䣬۵ףɵֻʣ¿˵Ϣ
ͯͯ
㡭ȡ
һšüںУ
У׳˶壬·ϣư㣬ˮȡջˣһƬƤ񡣼ʹ̹ԶԺܶܶΣÿһο黹𺳣״
ÿ𣿡ƺɵˣǹаȻЦԸС
ǣճ⣬ͷûȣҡ
̩£˵Ȳ硭
ȥģٲҾ͵Ķң
̩£ˣ
Ǻǣ𡣿ҽȥĿʱޱȣʱֳ

Ŵִ̫ĵƹ£ҡ۵׵С㣬ѾȫʧԼԲ֪ץסǲҪģʲôûץסǿ־ĿУˣһȡ̰ҹޣþ޷㡣
ͯͯ
գӵѽǵͷ
ʱ䣬硣
ӣظСһôרעؿŮˡʵеŮƯ̫̫࣬࣬ƤõҲܶ࡭ΪʲôƫƫͷŲ
ָӹޣһƺڻ˿ϰԵȦָ䡣
˿ī
ͻȻۣ۵ףưѵ̼䣬һۡ
ôˣɻȥµˮǲ޵ŮˣǰδڻʱޡǸոաˣǵ˵ĸǰ͹ˣһֱ鲻̫õĸסһ
㼸ûԻˣʡ
ԹĻȳ֮󡣡ҲûֱӴ
ģ
ܺãҲӦٳԼ١
ޱ飬רע޷Ȼ˵Ц
գգۣգ⣬ỹֹסĿʹĺֹĳ磬ŵһƬңԱת뿴
Ůñ־סļͷƫƫյˣ۵ͽһˮøˡһæ֣𶯣סС
ֲ֪ħֻнԴǸţһеᶼĨϡ
ΪʲôͻȻһ״ʣʫ˷ȵġ©ӡĸΨһµһռдһǣͷᣬһʱ⣬ǧء
ǧأİʱףһᡣ

58Ψһ
˿ī
ͷᣬһʱ⣬ǧء
ޣྵѷֽ
Զޣϸ¥
ơȡ©
˷ܸ˷ֳڲǽĻϣůһָӡܿʧ١Զĺһεض𣬵ػڹïĻɳϻһһӡӡ۵ףʮֵԺοɣ
սָյȴһƬ䡣ҼͷۣԵֻ糿صһƱܿͻɢסӭµĽŲֻԶԶؿš
˿̣ңһƬæǸΰͦε˾һҹߣ쿴ӢˬˣΧһɷɫĻǶܾʵ۵ĺá
ջۣ̾ϢܰǾͳ޲ݡɣɶöˡ
ıҪ³Ѫ̩£˳ҪʾѺоϣȴͨҵϣǸ⣬˫ȴڵСŮˡ
ͯͯѾˣôഩɷ˵ϵİ״ӣ͸СŮȥˡ
磬㡭ҴҲˡ
´ͯͯһüѵֻֻ׼·Ư˿廨ȹȷʵܺʣŷƽʮңһ޿ײġοֱɥʬȾĵط
Сٿͨ졣
вУȥů͵ġ⣬ļ˲ܺԺһ͵ëǣֻС֣ߣ˳㣬ٰһ¡
鵽ϵĶ磬㲻Ҫʵ۱ҲҪģһݾͲ
ŮʿȣʿߡĻͷһЦõպôſϣǳۣôܾЦأе㷲
ͯͯĵ۹⴩Ͷ̩ͻȻ̧ͷһߣůһĻӦǿúװɣ
ͬʱ̩ߵڱ棬ǹ߾Ϣзֺ٣ǵ˸ϵʱָˡ

һ䣬žһ£ʵϵǩֱʸ۳أ˾һȻ黢ʵ۵ƢҲСƵأ˵ͱ䰡
ѩպýǰЦţǾٵͷ߳û̩£ؽ£ܿͻᱻץסġΪķҵԼĲ˰ˡ
󷽵˵ţཿѰ˵ѯҲɢ˿ȴ̩𣬺ۿҪ˵ɳѩһ
̩£㡭
̩ͻȻֱۣôˣǲǻۣ
ţҲˣǡǻеۣ
һڴۣôôע⣿ˣҪȥھ͸ȥٺúÿ֣˵ҧгݣɷ˵ѩ˱ۣϡ
ѩʱϲؽʧˣ̩ºϧضı飬˵ȥȥѰ𡣵׷ʲôˣ
ҽҵңȻûˡ£̩¶СʿŵСʿ޵Ҳʵ˵ȥ̩ظĵоҡһڵΣٿ̩һַӳʱٲ׾ĳٶˡ
о¶ȣеߡ
վĽǶȣպÿֻŶµˣбǣĲ¶Ҽ米Ĺδɰļϣֻ˵Сʵڽ˲Աߵŭء
ʹһ㡭
£𣿡
ţˡԡƶһ㡭
Ǻǣúãһ㣬õŶ

ˣһ˻ɣǿûڣЦ⡣
ûûͦģɣ
ѩ˲԰Ϊ̩ս˱ۣĺۡ
ڸʲô
һʵϵԹҺ嶼ֱȦȦ
ͯͯһŵüæɫ˷ıϵľƬ׹һһĨܽ۵ף˵ÿ죬ѸͰ
תһ̯֣ǳ˵Ŷʵ۱¼ݵʧԶӭģŮҲˡ
ļæӭѩ򣬿ʹһ̩֣ǳؽѵʵ۱£Ů֣ΪһŮΪܵˣǺϵģ
ĵ˻ʵһۣʵѹûһ˫ŵµ˿ȹһʵŮ˾Ȼڱ˵ĵطѹ·űṩĲĵ·ɶ
ͯͯտڣǺģҡ
ͯͯ˭㵽ˣ
һ𣬰ڵ˶ԭءͯͯԲۣǸ۵ĿʨǰһѾסҼ磬۵˲԰ŤСȴΪһ仰ҧŭؿڣҧ
̩¡
ѩǰȴĵˣ˰ġ
̩½ͯͯһ۵гһѽ˴ᱧߣȫ˵ĽлҲȫˣŮ˵ġͷβҲû˼ͯͯץͯͯΨһĿꡣ
ѩŹϵţģһַ³
̩´ûΪĸ鸾ʧعûСͯͯʲôˣ

59˱΢İ
˵ʵǸˣ޷ԼϱӣƫƫԸˣСɵĶԹ׼ƫ˵гҲΪԡʼľֹʹûع֪ǻʵۣһ֮Ǳ䱾ı赲ֺͬ䱾ĥ
˶棬Ȼߴ¶ûбЩľٶΪǹⷴмʵۣԴر֮ʵۣ񡭡ûٶˣҲΪŮһϻʵ۲ˣ
˺ǣҲɣ
̩±ͯͯһ·˾۹⣬ŭڵģŵЩ¾˶ȵʱͷ˵һţֱģôô
̲ס𣺡̩£㷢ʲô񾭣
ݵһۣŮˣҪǲڵ﷢ʲô£ñҵԣ
ס죬ţ˸ͣ񾭲
ȻˣΪݴŹɼˣԽ§һ磬۵ֱšüͷ
ֻħֻͷ
ڻݣǰһѽ׽˴󴲣ץͷӣţ˯ʨƨɣһɽҡͯͯ
СɽӴȥĶأһѶסĲӣݺݵ˵ˣҵŮˡҲҪ֮ǰǣʲôԸ
ʲô񾭲ֲǼŮ
һ˿ȻһУ˵ʲô˭ǼŮ⻰ЩǰԲﰡ
ŭˣǿһװ׵ĻƻȻӳǽץ͵ȵɷƾʲôƾʲôԺͱŮ˹ɼ飬ҹ飬ھȻĪеֲָǽʲô˶ġοǴʶǳá
һ뵽㣬ŭһʰСצҲֱץȥȻƾԲץԴĶ䣬һŤ
ͽһжǾ棬ΪͷһΣʹץĶ䡣Ů˻治򵥣ͷˣȻҵԴϵĹ㡣۹ۣйУȴûôˡ
͸˻ȥΪ˲𰡣㲻Ǹʵ۰ˣΪÿŮ˶Ͳϴź㡣ҷͯͯȱˣҲĳ˿۾ϣž档ҡҡ
Ť¸ʹĵһһֱıйһգĻðĸˣ㶼Ůºˣһ¼ﰭˣʲô׼ΪԸϴҪǿң㡣ˣǿң̩¡ס˹ж£Ǹ޳ǿǿǺĵһɣ
ŤȻ֣ħšɵô
ͯͯһţСתֱӡŶ־ͱסɽѹ£޷
ͺһͯͯеһΣ
ĺܺڣſʱҡҾˣûʸָˮҺͳǴ꣬İ˼룬ǵꡣ
˰죬ʵ˼
֪ΪʲôͷĿһЩһ뵽֮ǰĻ棬ú֣ĻúΪ֮Ծͷӡ
ͯͯݣֻǸȹֻҪԹ˳ңҲҪˣҲĺôǹһӳԴұҸüȥҸ㣬еǰ취£ܹʵģøŪס
һ˲䣬߸ϣһ֮ӣֻżһС͡ʩƵؿһšһڻĹͨʱһģһǸʱӶûаоڡʱʱ˴û˿㣬Լôı΢
Ȼ֮䣬һκݺݵҪʾȨа㣬ֱַ
ʵķǵ޵ġôã׵رһշ޷ԭһˣںһˣͻЭЭ˱΢ĸоԽ࣬ԽԼǶôı΢
ڴϢУ˲֪˽ȥȴȥĵһ˿Ļ롣
ħˣȴֻڱ˰һУıܣûһ԰ΪûУһ˿ҲûС
ޣҪǺĵڶɣ
عеҩ࣬ݺһˮһ˦ڹĵذϡ
һȥɡñɴȳӣ֪ͯͯԼйƵܿӦˡ
˿̣̰һεˣȴˬʾһѹġͻȻһȣࡣŮйݵģĶС˻ڻеۡ
˳һ㣬Ļϳķ䣬ͷǳ׼ȷĶǸҩйߵĴСŮˡڿʲôۣȻͷȥѵ
ĹЦָλԺ󻹸ôȥӳǽñӣ

ٵҽʱѾ뿪ˮңСʿ֪Ļ޸Ѿɣת˼ӻƳļ棬ӶЦӵһ𡣰ͯͯŷ磬ĳ⽻ϵĵһѣܹµѡɯ˵ľ
Ҳժ˹ߴıɽߣͯͯĵļΪġ
鷿ʱҲҪ룬ͯͯһ˿ԥͯͯȥ˳ĵĺҲ廨
ºͯͯñ¼̹ϣʣʵ۱˵𣿡
ͷüţͷΪǵ
һЦǵһô˵£һǴһŮ˵תͯͯǺرأŮ˶ΪµʧԼλǹʼңҲǼģǸڱ߲һ£ͶˡҲ֪ΪʲôһֱǹˣȢΪޣԸ뿪ΪգΪ»ȥ׷
̾Ϣһ̯̯֣ǽԶˡ
ţֻͯͯһ򵥵ıΪ̩µŮˣҲӲһµ䣬ڱҲһºǹŷֺõĹϵӶ񻯡
ֻұ£ʱѲǹڵı߾УõʱͣһƬԭϡһ£ôεεĴ˰
˵ţҡͷ̾һͬ״ȴûжͬĳɷ档ΪȡŮˣֵͬ顣
ͯͯʱһ㶣˲ЦȴϵˣʳʱЩΣͯͯǾʵԱ
ͯͯǿŷ˹ͬɫֻΪˣ̫Լʵʱ˳һЩҪپŸˡҲ˳;û˼ЩˡϾһǹ
ͯͯЦˣͬɽڣûա
˹һЦΪ֡
ͻȻֶͯͯһǡô㵵˼֡
ǲѰڻʵߣֻи߼ٲʸϵĲʮˡһǱڸ߼ټ以ͨϢһ棬ݵλһѰСŮ˵ϣʵڡ˷˼
˵ǻ󣬸ҴϵġӦǼҵİɣӾͼӣҾͳᣬڱݺݵ˵Ļ϶Ĺֱֱ̩µĶ䡣
ʱȻһͯͯĻ̲סЦϲͯͯˡֹۣǿЩССĶʡŮˣԼǻۣɵɵʵ۵С˵ʲôҲᶮԱᣬˮ
Ѹٽоѹȥʵۺͯͯʵ˭Ҳ˭˰˵˭ռ˭ġ
ͯͯԺ淢ʲô£ǧҿܰģһ
лл㣬ꡣ벻һġġ
˫ȵĴۺͲŵЦݣðͻȻʲô˿ǱʶǹݼţûץסϣĵǶİɣ
ĩˣ̲סһ䣺ˣŮѩǸ򵥵ŮˡԣòҪֱӸӲӲ
ţסصøɴ࣬üͷǣǸ˲֪ʲôʱŮǨŭͷϣҲᵱӡ
һĵһԹԣСŮˣҪǳȹ磬ڹײ㣬ҲǸ򵥵Ů˰ɣ
ͯͯ˼ǲŪϵĶʵ갡ֻħ˵Ƚܺܶ࣬ܲܽ̽ҡѧˣ˵ħһѡ
ĴĴģžĹʣҫ۶Ŀڰȥһ˿ֱͯͯʣʹľҲᱻ򵹣ʹɥҲܿԸ񣬺ѹʵɪȻʺ󣬻ʵ۵ĸףǳơ
ͯ˵Ҫȥã뿪ˡ꿴ǽСȴǾ޵ĽСӰµָٹٿȴһȹǹŮõˣʲôӰ죬ѵû𣿻ǣѾ
ͯͯߵǰ׼ţһױŭ˳
ʵ۱£㻹ҪҪˣҲǸ߹㣬ҪҶҪҶҪʱ鸴ҵĻ߷ǲǣһ첻ҪŮ㡪
죬ÿҰñ뺷þ
ͯͯһ䱬ѵġʵ۱¡ʱȫѪҺͿʼˡħôˣΧһ²Ƕ񣬾û˭ôԻʵ죬ǽ
ڣڸˡĺܻ𰡣Ү˳ֱӣһ㲻ʵӣŵױһ鴤ӽ쿪ʼݳġ
ŵױͯͯͯͯһϵĶɫʱһ䣬סˣﶼǾ棺Ůʲôʱõ˸߼ٵָ
ϲĲƿ壬ֻ͸ںӰһŤŰѶСһŵˣָֻţŭĳġ
ģϣ˧ͯͯĴǲ̲ס̽һ㣬ͷֱðֹԥ
ֻ֪ħʲôأһܱɣҪͺˣԺҲ
һֻ꣬ͳߣˣͿ
һŭû꣡ʲôˡԣҿӦúúÿӣǲķ񾭲
ţĶԣġ񾭲ǳأҽǸۣͶءͯͯҵһͬ˾ˣԺҪ׽飬ԱͳһսߣŻúħ
ͻȻǸͳ˵ʲô
ͯͯһűһ̫̫һȣֱֱǰȥŵôһ

ͯͯ
ħϾ˼Ѱ֧ţӰƮܲ˵ֱϣǰȫݡ
ģֿ콫˱š˵ȣʵ۱£ԼͬһѩֻǾվţһҲ͡ͶͱľһĻ
׹ӿҽһεСŮˡӢ۾Ψ̧ͯͯͷʱףϺȫˣԼϵָͱ¶Լ١
ԡԲ𣬳磬ûû¡æǳҩˮζȴҲŵĻתۣײŵĸߴˣ׵ɫ⣬ͷƤ鵽š
Ŷֲȵʨβˣ
ŮҲһҪЦЦģжǱӺ
ãˣʲô˶ûⱻʲô˼ġһ룬һͦţ˫һ͸˻ȥһÿɰЦ磬µĽ˻ûк𣿡
һһߣ˲ϧԼˣȳ˺ãʡİۣ߻ߣд鱨档
ǿƣһν
ͯͯ˫۸ǣĴǱӲ¡òװѹͷȸԾӲתŻʵۺŮЦһ£ºúˣŮ¾ҪˡԲҲӦô顣
˵ţҪߣֱĽסͯͯǺþûһԷˣȵȣһȥ극ٸúá
۾һĨİ׹⻮ͯͯһȻ£ʲô˼ǴûһԹһ˿˫ۣԼˡļ˫ۣҪ䴩ˡͷӱɣ
ǸˣɯȽ졭
ˡ߰ɣ
ĺܸɴ࣬в̵İѻʵ۸ˡͯͯܣ
ѩüͷʣ̩£ôһô
ȥ
̩¸ɴֱ࣬һ֣ĸ˶Σ˳ĵĽŲ
ѩһҲȥ

ݹһۣĶһĴͷʿһɫŷ˵ı׼ɫȫŹͷһװżŮʿҲǹ£ΧΧʿеòʱ䣬ǹ֧ҩУʱŰװ״̬
ͯͯͳ̤ʱ˶еĸĴкһӴߵʱ۹ⶼһ䣬ɫӲˡеߵĸо
֪ԵɯһΣͲˡⲻȦӣ̫ãȻҲûҪȥ롣ߵļ磬ûаƽյɢͦİ
ղתʱƳ˸ˡģȻ᲻ֳʲôɣ
ڵĲˣӶ۹ʳ֮ζ˵ĵʱʱʵ۱ʺˣʳʡԹǣòΪʲôôСʵۺŮһҪͳfaceface
ͯͯҲû㣬ôˣԵţ⣬䵰ʺѪǡ˵ţԼļ弦Ž
ѩǺЦͯͯҽĻҪˡȻ͵ĳһ£ݺѵ˻˵лл
̧̩ͷɱ˳һǣͯͯĶ棬̰Ų̣һ֣Ͱļ弦ˡ
ʱһ˶ۣȻ֮ͯͯ⡣һŤˣֿʼˣ
лл¸Ҫ䵰ʡǲĵ׼һ䣬һ׳աʡ
ϧĴǸһ𣬾͸ȥˡ̩°Լкõţ⣬Χȵӣȫˡû취Ƕǵһοʵ۱ǵòͷʽͯͯͼǱȼʱ̹ˣֲ֡
ɧĳˣüЦԸɾ
ǲħġʡΪǣԱߵŮֱӱӣ̲סһ£
ƫƫϽͣǺЦţ»ǺܶӪѧ֪ţܲͯͯҵҲ㡣ֲʲôҪĵġԵ㣬Ե㣬㣬źÿ
硪


60޳
Ҫ赹ˣ˷ʲô񾭰ľȻ˵ѩɣҪѩԽԽŽӲЦ
ѩĵײְԼݣ̩һֹڳϷ˵͸¶㲻֮ɫִŵ棬ʵڵĴʳԼò̻ͣʵ˲
ǹϰ߰ɣ
ͯͯ⣬̩³ԶģˬֲʧţвǺˬòǡ١ģôôණ
Сһ磬еǴҪ𣿡
֪̩ðһ䣺ϢһСʱ˶
̧ͷƳһۣǱⰵζ΢Ĵǣſҧһ嵰ʱ¶ɭɭʱһϡ
һĨ쳱գ̲ͯͯסһħĵģ
һţ⣬һݺݵģҧгݵĳ£ٵһ۶ˣɶ̫⡣
ѩͻȻڣ˷Χ̩£ھߵҲҪϹˣʲôʱعûжˣҸĸȥڸҲڳﱸʱ䶨û
Ժ̸Է
̩صһ˿ͷѩ˸ӣҲֻ΢΢𴽽ǣƣ˿۽ɨһ΢΢һٵͯͯ
ŷ׶Ҳǻʵ۵ļҡڵء
ŶεôãʵҪؼѽؼҡﱸ
ͯͯĵ׻һ꣬δϣͨķۡƫƫͨķ۵һͷպĲϣһڿһֱߡ
һգУʲô¶
Ȼ䲻ȵ˵ҧϡ
죬ˡ
ͷˣ㣬ҧϡ
СſڰѲϵһҧһһͷͱ۶βû뱡ĶһһʱЩ衣ħڸʲô
Ȼ⼫ݵһĻǣעŻʵŮŵ˵ǼֱǾʮſŹ⵼ըľ޴ʱһƬ۵
ˣЦӶҪֻѩŶҲŲסֱӿȥ
ζ
ʵ۱¶һУȻδǳδģְѲ˶ӡԻʵ˵ɽͷС۲ǱԼͷ㡢𡢿ɡڡ
ŶǿЦԴŽܳԵζҹһ룬תŵͯͯһ񺮡
ɶˣǹģģġڵ飡

޴ˮ̴ٶҵš
ֻһߴ׳˶ˣչĴˮϣˮѹһذӡر߸߹ɫƤڵĵƹ£ɢ˵Ĺ󣬿üϣДʱüʱչʱʹ࣬ʱּµܣֱ飬Ըеԡ
Ŀţ鸹ǶһļһؾĺΣ˳££ûխϸ£һ֮С
Ŷٿ㣡
鲻ԽȳסĲϹţ䣬һ˫ѩ۵С֣»ʱʱ͵͵Сĭ˵ÿһСòӿϵĶڴ󴲵ĶӾң˸Ƶִ
ͯͯ۵ĺ䤱ŪһСʱû꣬СֶĥһƤˡʲô¶ĳˣԼˣͽ죬ĻΧҪƣٲȥꡣˣŷĳ˶ǴAƬĹˡ
׶С֣Ǹܵ˺յۣǴԴڴߵС˶𣬺ܲͶ룬ȻûС󻬣һأ𣺡ͯͯ㣡
УУҺ档Ժ󣬾͵̧ͷϵٶȻǿһᣬţ
ѽޣݡޡ
˫Ⱦɫĺ΢΢һУӣһץͯͯǰ̽ؿڣ˺һϺõѩɫ˯£ֱ˺룬޵ѩᱩ¶ڱĵƹ£˵ĲӰ˿Ĺ˫ϣ˼ֱĴѪҺе˷ӣֱӱ岻ɱøȣ̡
ͯͯҡ
Сһ壬鲻Ըĥ˹ȥû׼ãֱ۱һǸ̵ţС챻˸ʵѼܷйĻȫ̵ȥ
ţʵ޷˫ҵС̧֣ӣֲãӵأƤе۵ζһЩ
ףСУġȡ
ȥȣ㣬ڣ
ޣޣв
ٲԺÿģ
Ҫڻʵ۵ģֱһ˶۾ΪڵĻʵ۱ȫһҪǳԵı飬ѹصľꡣ
ͯͯУ̩£ˡ˵㲻ԡ
߱ѹ֮£ֿǶ룬˿ľÿҹġصϸУ˲ǣľ
һսʹĻ
ǰͯͯ䣺񰡣δһ¶Բ˻Ȱɣ
һ൱ˣϵԸʵ۱±һ£˫Ƚױϡʴȵϵ۲Ǳˣǻʵλΰ˧Ըרҽʦġ
̩ŷεİ֣ŭţһ˫ݺݵصЦһõĳģ𣺡ġȫˣһƤ
ͯͯС죬Ц䡣
ѩ򿴿̩£ֿ޿ֵĳģ֮ɫȴҲ˴ǡ
˵ϣֻͯͯǹСеһȹ񣬲ǳѪͳѧλֻۣǵطСԱĸ׸Ǹ¼Ů񻹸ѻĸ߼Աֹš׷ʱͯͯҲзǷ֮롣
ߣⳡϷ˭Ц

еһʵ۽δܷйĻȫ˴սؽϡǸʢľʵںܾˡԤҪ²ɵһ֮ȫ㶨ЧɡҲϸõĽͯͯΪ̩ǹʣûôľΪˣʵǰĻžٿɲˣûûҹĲͣÿһèۣʱʱ͵մǷͬʱӦʵ۱½ĹƢսսĺÿ
ȻʵĥٲΪ24СʱҲͬܣֲ챨ˡ
Ҷˡ
ָڣž˵365ְĦܵĿƤڣŵƾһͷƯԱһ˫Ưĺɫӣĳһֱֱ۵СŮ
Ūһѵʼḻ޸𼡹ǵʳ˵ǰСϡ
֪һ°ͣüĴɤ˵ɶĻιҡ
С˲͸࣬͸ϣ˼䣬ʰĲӣһңιߣŶħޣҪˣ
ǲ岽ԶߣվȫϢĻָֻţ۵ļΪҵԱΣƺҲֻһ㶣תͷּȫӰӡֲ֣ϰ߳ȻΪʵ۱׽ͱ̩ɽǰ治ɫĶ˭Ļʵ²ϹŰڸԱǵı׼綨¡
ͯͯĵ׺УѾĥһˡ
û˵òӡ
񣬼аɶ񡭡
òסң죬ܶܵˣȻռ˱ˣϸ޼ɵֱӽĲࡣ
һˢֱͯͯıһĴȴסá˿һ黭棬
ߵһˣǰ¾Ů£Ѹˣ
ѩ΢ЦţԱǵͷŴ󷽣һѩ׵ĺɱ߳ȹɫ½˳ĵøжĿԣǸĽ˶ˣоۣüĿ䣬һص˲С
ƫƫ˶ĿվӭʱǴƤϵ˻Ȼ
Ѹ˫ȥһɻʵ۱ⷽýһޱߣһһײľݽֱΧ˶ۣĿº
̩¡
ŭһǿȻʵ۱µŭ𣬼ľһ󶴡

ͯͯŭûһҪ̩ûֹǴԿֽת˷ѹţһ⡭ˣ
ǰ״͸СƨƨµĶŪߺ棬ҶǻȵĴ֣ȲƨƨµȵĿ¡ûиһ˲ɡ
ͯͯŬҪܿенӴʱѸˡ
̩£Ǵ㾡عﱸæµڸиԱ𣿡
̧̩ӭ˷ѸһƬɫĺȻŽһ⣬ڵѸˣæгϢһ£Ҳϵˣʲôʱ䣬ûۻɣ
ָ㣬1210÷͵ʱ䡣Իʵ۽ҽԶŮǷǳ彡ġ
ͯͯһ磬ӷ̣ӷȡ͵һŤ̾һʮĳĿ⣬϶ŷĻ˽⣬˹Ҳʮ꣬ĸߴʵ뷢һδϵľɴ˫⾫տ˫͸ѹʮ㣡
˫ۣһӴʱ¶ֱӡмһ˵ɫ
һϰԵľǿִȫߣûŶһֱӸӻȥŤͷСϵΣιؾ׽ǶΪǵıӺ͸߰컻ɴһˮĸɸɾˬ
Ѹϵ˱ʵ۽һȴûϵᱻûûֵǹС鸾ӲмĴǰͯͯ˳һƣЧȡ
ʲôŮˣڻʵǰҰ¡
ס֣
̩һڣĸ˶ٿһº˷ѸǰǸֱֱӵ
̩ͯͯƨϱһƣҧĶ˵һ䣺ȥԶܱܷ蹷
ǶĻƫƫ˵ִѷѸ۴ӣ蹷ͦġ
æﵽʳ̨Աߣ̩һۣȻһЦƫ۹ƣ䵽ʣһԴĿɡ״͹ĺа˷ָƿĿ⣬䣬ԽԽ޽ˡ
Ѹ̩ػῪ˶е̩£㻹ûеʵ۵Ծ
̩ƳûƳƵĻؾѸ˴ԶҪôʵۣһǿֻҧһӡΣԵýζ˳ģϷԶСŮˡ
㡭㻹˵ΪŷʵӦΪңȻùŮ˴ߵߣ㻹ҪҪŷҵˣ
ҵǿŷȫý巢ȨΪⷽĺƯҪȻŷͲôһ߼³¼Ǻܶܶ࡭Ļҳţŷ涪ģһɶαȫ̵
ͯͯһСţţ̩ɭɭĿ˹ȥŮһɫѸ̿
߼³¼֪ŷһϵӵܼδŮ󱻱ľ޴šʱֱ˸ȫŰסô̩µ˵£ŷҾ
ߣǿ°Щʲôªɶ£ҲûʲôþġǵȨȻ󵽿ȫý壬ʵڡšħ֮ôҲеġ
ѸһࣺǸܼӡǻʵۣôԽȡ
ѩڿˣѸˣ̩˻ûãҪչˣʵûôء
Ϊ˵ͯͯһ֪ʵûбôº͡꾯Ůʡ͵ĵơΪ˵޷Ǿڻʵǰװ˰ˡ
ѸһƳ۽￴Ϸ֮ͯͯɫ̩£ǹܲȥЩƵ˽Ѿѩôõδޣ÷ϣþЩͼĶվ͸һعﱸ칦硣
̩俴ѩһۣĿѩ򲻽ͷ˫ü΢塣
ͯͯһ뵽ĻἴϵָһͰһťһٿɹһ˵ȵĿ⡣
ڴϷָаǷɵսϷ
ǣ⿴ڷѸһ޴ķ籩ֱӽŬѹֿƵһ˿˿Ǳݻˡ
̩£ԽԽ񻰡ȻйعҪָܵһȹϣѸһָҪһ֪ԽԽûлʵˣ
ѩĸĸǰϹѾΪǵĻʵ۱ȴٳٲʵǶԹĲ¡µѩʾǷСڶ˼û˴ĵطٶ顣֪ȻôϢ̩ǹС鸾Ѿ»ûʵ޷ġһĻҪ⡣
̩£Ҳôšڸ˴󳼵壬ҪǹŮ˴


61˺ݺݽѵ
еһһѹͯͯɬ۵ĵףִŵӣǽڷΪѹ֣òѹֶȫ
ùŮ
¼ȹ
ǹŮ
컰˵²ɶĳͷһ٣ٶص˵µӺݺҵͷϣŵʱ
̩ûлشѸĻһ˫ĺѩ򣬵ˡ
ѸУ˵ʲô
ͯͯϷһҪ벻ڳĬб̬Ǿֻһ취ָһָϵһɫСŤᣬҪĬֱӱ
ٿһ£һ߷񶥣һƣ˿Դʱ˺һѿͷƿһڣı͵ع룬λúð顣
ǿһ˶ۣ˾ȵصʱһŹëɹ̣һ䡣
ģʲôҼѸŹͺͺԴQŵģ񱻿㡣
£ԱǿţЦЦȫ˿
̩¶ԷѸĺȳţվߴɽ䲻ڹԱ׳һȴƺĴڣѸȵĻһӳָ
Ӹ£ɨѩͷѸ񣬵ҵ˽£ٹܡŷĻʵۻȢϵŮң̩¡ס˹жҪʲôŮˣû˿ָֻš
һ仰һнߡ
ѩѪɫ˲ȥ̩ת䣬ͯͯ󣬽ָ˵ĸǿ̫հȫ˻ǴΣһǵúڰһѧľôⶫ
˸ͷպӺһЦСè˭ģʱ
ֵĵһۣܡߣۣһֻֻȭͷŭûΪһеĻǰ
˫΢У˯ʱ䣬ÿԻطȥúھһ͸ǿܣʲô
ʱŮ쵽˶ͷֱ鴤
˶ʱ˻ʵ۵ΣʵŮ˽ȥȫܷѸŭͻ˫ۣѩ԰εɫ
ȵȡ
Ƶſʱ̩ͯͯµĻʱģӰɣҲֻ֪һ³嵽䣬ǶóǼ߼ɫٷͷŷѸ񣬺ѸҲͯͯڵסֱͯͯǰһѽٷ뿪ڴ
ͯͯһ㣬Ѹˣÿˡǹ˴СҪϰףͣӦ¡
㡭Ʊ£÷Ѹֱ¡
ͷҾˣԲ㶯֡һָŵ÷Ѹǡ͸ͻȻһˣ˵İ
ֵͯͯˣǣΪһسӦ֪Լһһжǹұʡղſڱտң˿Ϊκֵ𾴵ܡ
㣬Ѿͷʲôʸ񡭡
ͷʸ˵˸𣿣ȹŬЩгдסϵⶥٷǹǸģȹģԵġõġġסģŬĳɹѵ㲻ӦöǱʾһЩӦеغ͸мо˵úãҪ㣬ѧرˡ
ʱ˶ˣȣȻС
ͯͯһͻȻɳƣҲһ˲ֵصĶȹҲˣ˸ϣġ¼ˡҲסˣֿ˳ģ̲סһ䣬УҼǵøĻǣֳǲֱʵģѸβҲӦõڶԱ񡣡
ʱھֻʣķⷬվڵ˶һɶ
˵꣬ǺƯоȣȴҲ⡣ֽ±ػ˶ǻؽ
ѩ˫ȥˣһ̣ŷԼѽҧơѩ׵˿Ҳһ壬ץԼ֣ԼҲѸһʧ˱ʣΪЦ
ϵŮӵи߰ѪͳĹ壬Ǹͯͯ˵ġֵصˡɵýԼƣˤڵȥȡΣ̩²ûзӸ˵ѾӮˣߣھ÷ͯͯһ£ȵ뿪̩£ûлȥѵһССȹ
Ѹȥȴȥ׷̩£ûŭ𣬺ܿͽ񲹺ã¡
ŵһοеǹС鸾һ˰ʵ۹鸾ȫͬȴֿϧ
ǾηΪʵ۵̩ص磬ϲɵŷ˹ͬʣûԸΪȨεƷҲʵۿϧΪŷʵۣѪͳĲǸһȵĵλ޷ƵκΪʧȥΪһ˵ͨȨѡһԼҪŮΪ¡

һΣͯͯ˶һͷ˴ˮ
ӣҪʲ
ͱ⣬屻ѹŨصζУϤȣǿҵ˸޴ӵֿĴּе̽ţǵһֺݣתһƯɫСȥ˸߰˰ˣǱѡ
ס֡ţȥܵĴ֡
Ҫ˫֣һͷʣĲϡ»۰Сϣһ˱һרǺۡ
ʹ찡ûˣȾߣһײĴӣʹ΢һ£һȾѹ߳һȣĿֱָһ㡣
Ůˣ㵹ԽԽˣһȫ£ѹ˸ʵʵƯˣһ룬ܰԵһͷҲʣ
̺ͷ˫ǵúۣȥţҲİ
ɶ񰡣ΪʲôͻȻ񾭵Ҫ˵Ǿ仰ͲӦ˵ͯͯħ޵ģģǰ˵ţȻһͷͱǣɶԺٷִ󣬾Բ
ʲôƾʲôѧң˫һУˡ
һƱݺҲǶǸˣһŮˣ
һڣζͱˡ
һҲԣȷǡ
ˢһûˣôŰԼˡɶħôôذԼĺȥιأ
̩£ŲǸɶҪˣҲ
üëһøߣȴûʱˣãǶǶǾǶ¶
һѳϵ·һļ⣬Ƥ¶ڿУѩ״ϵ°С˶γǿҵĶԱȣһߣȴͬջˣϡ
ͯͯ·Ŀյͦһ׳ؿڣҪڳȵϿľλá֪죬һ࣬סСѾһ̧ӲȵһԣڴƺȻġָֹɦĽŰģЦ
ҪҪ֡Ҫ
ֱӿŮˣӣҪ棬档ҧסѩ׵ļͷһźӡ
ŤѾûлᣬؿڱһֱŤͷͷϵԴײȥ
һ£ôһ
˲۾ڣӷ裬СͷУòһݵģʹҪԼ״СɱʲôЧ
Ůˣʲôڷŭˣͷֱüͷ
ͯͯͷϲڳɹһΡٽһ߿ˣܣһֻŸմأһͺһָֻסˡ
ܣһԴһϻСèѾͷʲôıӵȻҡ
Сȭͷ⴦һѨѨ׼ȷһеģŷҮ
ǳȽģȷ˵ֱģ˵ʱʲôթ飬ְ֮һ̣ŷҮ
ͯͯ
ʨŭˡ
һȴôˡΪԴܴûҪŮʲôʱѧЩУ˭̵ġһת뵽һˡȣûٵİ׺ꡣһҪ
ڳȡѪĳȣͻȻݺݵش˸磬Ĳȥ붼ˡ
һԣСʿæеѯʣð·ݻʵ۵鸾ǵģ
ûСȥøµͷͷһ˵ļһﰡͷһзߺߣ˭˵˵ģ
ͯͯȻ֪ʵ˼һͷ˹ȥˣҷͯͯǸˣĳͲҪȥҵͷ֪۸Ůˣû֣

̩һԭأͷʱҲû㣬զţʹĵȴǴšֺֽСŮˣһ̹ϣѩ۵ϣӡǻûˣƺ͵⣬ޱȵһʱʧ˱ɡû֡Ҫӡ
ʵ֮ǰѩڸ˴ķѸʱǺӽ˸£ǹ»ԽܣҪ漰˽£ǳ񣬵ʱʱܻᱨġоٽѸͻȻܳȥѵѸͷķˡ
ֳǲֱʵģѸβҲӦõڶԻʵ۱
һάΪ˵Ǹʱеŭͷ궼ʧˡȻͻȻãͦСʱ򿴹һƪʫƪǣǱСʥŮ¡
ԭСèҲŮӢ۵ƣǹĻǽüΪȥײѸһ뵽㣬;ͨ泩ͲˣŻݣֻ뷢йһǹɹȳǶĿɰŮģȫġ
ͯͯһʧ֪ǷĴʱǰԹͳûˡ²˳٣ֱʲôס˾ǿ׳к
һͷͷ۸ң㲻ҡͷƻ㽶ңǿң㡭װˮӣղűѹ֮ʹװε绰ղűҧ֮ʹơƱӡ·˺֮ޡ
̩¿ʼûӹĶԽԽʱڻһĨȥϵĲˡ
ˣ̬ǿҪå㡭۸ˡͯͯһҸȼæԶˣϵ鱾˹ȥ
ŮˣȻݲã
̩һҧͯͯ㹻û㣡
ͰԵʬ޴ˣţֻЩԽϹŰǵвмڹˣԽǷԣԽҪŸɡңСèĺڲͬ
һ£Ǻôһ
ͯͯŵסС죬ſտյֿ֣ҵȥˣͷԱߣһԭ飬һƺ񣬾װģֽųõ֣֪ٶȥġ
ͷˣˣˣ˰ɣٿɶҲûԳƤˡû˰ɣ
Żˣæǰҡˣ̩£㡭ˣǻˣ
̩ûȭͷյ͵СԶǺۣӡˣûĵزŮܰҲˣȻʳǷĻ
̫ģûע⵽ϵֻۣüͷʣһʹģһָôһӡǸղűҵġûѪӦǻ˲Ŷԡ
Ĭһ̣ķ˵ĶҲ˼֡ˣûкúðһˣôôȥƫƫˣֻżһᣬòǿӲࡣ˶в̵ܵŭ𣬺κ˶ֵܷίʱ̲סҪ
һ˾ͻһˡΪŸԸԼ
֪ţ˫ͻȻųޱȵľ⣬ŵһ˹Ƶġ
һס֣ЦаޱȣŮˣΪ˸شۡ
ͼıɱʵۣԾ͵ԣ֮ڳţ
Ҫ
⣬ʨҲթˣô찡
ͯͯʮ˰ȫóˣͷѵĿʨڣһĵ׵Ŀ־壬ôҲ־۾ˡС鵽ϵָä㣬һճֱӰһŤ
ȡȡ
ģͯͯ
ŭͬʱ
ָһĵһȫʱ˰ĻôС㣬˳ʨצ
ֵˣŮ˼ųԡңعš
񰡣뱣ɣΪ˷㣬Լרõĺܶ๦ܶĳͬá
֪Źϻôһľ룬һֱֱֻŷһƣſˡ
⣬ŭΣտǹŶЦɭɭ⡣
ڣСŮŵûһ̧׼һ
һסŮҧϡ
ˢһ£Źˡ
սδŭ˦ײŶ˺ܾãܾá

⴩͸ͶǼܸߴĺշɽϣҵĽڹԣɫʨչ磬һ㣬ΰ
ԶƬٷϾ˵ĳ翪ʼµľ̻ԭϵѪɫѾʧ
һѲ߷ɻնºġ׵ġƵĲʴ飬죬ͷ׵ֽ߲ʵѩ׵ĸӣ˲佫εյ׺ʰ쵡
ɫ̺ϣʵۡŮѸվһ²³еĵʽʼÿ϶дϲϣμӵ޲Ϲ٣Ϊǻʵ۱µǻһβμһСеĵ
ʵ۽ӹʱͻȻתӵݸ˷ѸЦǻǾͣ÷ѸȲҪĵһ
ʵۿǳׯأЦҲǳƣɷѸȴŵöһһεЦѸٲһӵݸѩæǺǣΪڶŮʿȰɣ
ϵѸϾ켣̳꣬ҲöԸȹ
ǣһǻʵۡ
ΪССһβ֮ǰŷʵ۲бʣһʮȫý壬˲ΪϾ͡׸ٶʹ棬Ĵ³еɥʬ粨β
ʵ۵ǶЩȡڷѸͻȻʱΪʵ۱ĸ꣬ܲμСеĴ¥֪ʵһ絽ңųн豨棬ͻȻ;μˡ
ϲڸͷָֻŵģȻרȥ֪ͨѸҲμӡµĿģʵֶͨܶҲԴɡʵһ·ƺãˬȫ⡣
ʵڸͷǣ겻ִ£˳ʱ˽õŷ½ѲӣȫͨԴһϵͳĹ´ʱ䣬ֻ͸ĸʱŻعһ¡
ʲôûʵ۱˺أ

ʵһװݣ˵ʱʱǣóʵߵǱɡ
̩˫Ưʯ˫Ȼעǰ޴ʾ˼ѾƮԶ
뿪ʱˮ˶˯óӤѩ۵ļϣ˷֮µİ߰Ǻۣ˳ľٰһΡ֮ǰļҴսѾȫˡ
һ뵽ԡǳ̡СѾͷȻˮõǲ֪׳գǲҪˡġսǵһξ
̩²°ͣǵĻˡԱߵ˶ú죬תƺ뵽ʲôȻˡ
̩½ӹĲʳҧһΣһ
С̫ˣҲʵ̫ӽ쿪ʼǿ׳ܼսȻѵʦĪţܺãʱԭѧЩСС
ζܺãһݹ
Σ̩³Ͳ͵һЦͷʱСﶪ˻ֱ꣬ѲŻָǡ
ǣʵܺõϢѸٴõţӡ
˶ЩҪҪúһ·Ѹ˵󣬲һˡ
ǣš
ʵĽŻȳ˿ʼЦԭʵ۲ûзڸͷ˼ֻǣһָʵЧķˡǣ£ѸûʵֲܾܾΪΪʵ۵̩¶ԳϯˣΪڸϯʿǲѵġȰ˵ʵ۾عļƻҲ
ڻʵ۵ĺ飬ĳЩ˱ͬ
ģѯԵĲá
ġŷӵ˶²⣬Ǹǹ鸾Ӱ˻ʵ۵
֪ˣȥɣ
Ů£û뿪һǵĵѸϣҲӦжϾʵۼɷ򡣡
ѩüͷΪҲǴСʶԵһ𳤴Ӱ귢ǼºƢ䣬κ˶޷ı϶˺¡ԸŮ˶ϵһ¡Ϊٿסڣת
£˼ʵ۶رģڶǸǹŮ˵̬ȣӰ
֪һԴΪأ¡лһ˿ɫ˵ü̫áصŷʹǸŮ˱Ȼʧ
ŷڸʵ۴鸾ϯᣬ֮ǰһжΪʲô÷Ѹԭټ̩±ǹˣΪһŮˣƻо޴ôƻ
ֻҪصʹһжı䡣
̩¡ס˹ж£20ǰעֻѩϵˡǸǹŮˣԲܶҡ̩ĿеĵλԲܣ


62˴̨
ͯͯǳˬΪû֪ˡ˯һһҹǰ󱳣жûС
Һɯȼʱ֣ٹСʱһᷢⷿһʬףŷʵ۷ɽϵһγһa̶Ůʬһ˰ˡɶ񣬶ֻħģ
ɯһιͯͯһĽ˵ʵĺϲСأѾˣ˵һ鸾ǻѪģضҲŴ29롣ˣﻹƬƶİóһ־ָŷ棬˷ܵС㣬ܵϡ־ȫǣ˵൱Ǳأ˵ҲΪʵ۱йϵܵӡС϶Ů԰Ե˷ܺ㽡
ͯͯŤһ£뵽ȴһ£ܽģվͰѷĺܶ豸ؿãһݷ˵ƶ֪ͼݺңҲǴ˵֪
ԡɯȵĻһֻħǸö
С㣬Աгɼ
ָ̧ͯͯҡҡҲҲɯȣҪһصĴ󡣡
ʲôСһ档
氮һˣǴĿʼǴԿʼǸ˵Ժɶɷڹʢ˵Ů˾°ƷûҵˣֻǵߺͳһϲֵһᡣˣͻỻһߡסֻСͷûдͷˣǧκβʵʵĻ㽡
ǵúҪסԼݡȹûʸҪվ綥˵ˣһǰʵ⡣Ҫֻ˳㣬ٳƤ֮࣬쳣αϷˡ
ǵģֻ
һ³ؿڵĲʡ
ɯȺ𶯣ŮͻȲʣС㣬ûԹȥȡһ£ô֪²ᰮأ
ɵϲŻִ¶ʹؿ˲θھʧЩģڰ֣˵ˣθڡ
С㣬ҿɲһ⣿СۣʲôֻСͷûдͷأ
ԣͯͯСһ죬Լ̻СӡɯȲʮ꣬Ů֮»֪һЩĺáǴۣ˹ȥȴֵ֪Ϣʱ䣬ԼЩպñһͷϢò͵̩¸⣬ˡ
Ůˣǰ˺ӣʵ۵һ¶ȫµ˶أƫһмȫֿȵĳʯȻΪߣͷٽѵ
Ļ˵Ϊʲôž;ر̶
ʵüͷʳĻС
氮һˣǴĿʼǴԿʼ
û⣬粻ҪĶĵ۹ǿʮѪͣ޹鰮޹ĲĵġֿЦĶЩƶĵý屨ϲŪˮòˣΪһ֮ʮκĿ꣬ΪǿԼ񡣼ʹѩ飬ҲΪȡϲӡƬŻĵھΪһֱϣϹҪȫɳã׵Ĺϵ׸㶨һֽԼ
ʲôʲôԻġСèһֻ˲Ҫɲܾ֡
ͷ̩³ߵ˶ʹ˸˶ϣʵ۱ʣ֪ʲôֻСͷûдͷ
˶һһᣬû뵽һĻʵ۳˼ΣȻɫ⡣ǰ֮ܵʵ۵ĸ֣ΪһܴɫǸϿ⣬ĵ۹ĸȫһʱȵԻ졣ΪϱɽˣҲŬȡ˺֪ܶʶǰٿȫ顣
˶̩²ôҲ֪
ǵģ¡ʵǹ˵һ֡һٵͷ˼ԴСͷǴˣȻҲ첻˼ѹøͣСͷָǸ
̩˳˶۹һȻһ̶ͷЦеÿһͷˮŻʵ˶ļͷޣ͵úܺãܺá
˶ĺܲ߹һͷգϻᣬôӦͬ޵ĶǰҪ֪õŮʧ⣬٩ĵȻǻƶˡ
ѩõϢΪھҪĺ˵վѾɣ³еĽѾȫ˹̩ȫԱϢ죬ԻĽŹƣ͡
պãҲյʦĶСƻһٷʢĶ硣̩¿϶ҲϢȥƵ֮ǰԼ̩ħצķѸˣ뿪ǰ¡
ѩһƵ΢ЦŴݵңһ·ĹԱǵͷ⣬̬󷽣ҲЩ²ʳζСǷĿ޵۹⣬Ļͷʣһɨͯͯ飬ŮŽָ̧ͷ
רŻһɫķ£ʱ¸Уе黨ȹɪĶ·٣󷽡ǰԱߵĽǽĻգգգɫӰĴۣһׯЦȷ󣬲̤ݡ
ͻȻŵ˵ȥ椣翴ֵ̨
ԣѾþû¶ˣ۸ˡ
£αҪһսˣ
һ²ȻûŮʲǫ̂ԽԽԶ
̨ǰˣʵĺƤһ㻭ţ࣬żҧҧӱʸˣСϤ20ꡣ
ڰʲǫ̂ɣ֪ϲϷ֪˶ʼûϹÿյϰһƯļ⣬ѧŮΪ֮Է񣬼ֻҪ̩²μӵĲǸȫƴѧһָͬʱ˵ݣ᳡˶ԱݰٻҪ𱬡
ңÿαʱľȻһǼҪõĴѧͬѧһԣ̩гϢʱЩŮлźԴȫǣǿ£ڳ̨ϻᶪŮǵ·ʲôģԳʱŮƳƵ»ȥ׷̩¡ǵã̩ϷʵĹⳡⵯ
ƶǰΪ׼˶㵽ݶϣһߺƣһŮںӿݴţȴҲͷӬ㣬캿صģ
һ뵽ʱһķѩǿһǰ̩¡
̩ȴû̧ͷ·ûǹרעû⣬Ҫ֪ܰԼļѵôǻʮľ顣ҪѵСҰè練ƵģСèֻҪӼ⡣
һ뵽̩ͯͯüǽ޸˵ݡвУǳϲСè硢ָУηǳСУеԡţ;Щˡ
ʵ̫רעûŮĵ֪ŮֺǶôҧгݡͬͯͯŮʺ޵ѵͬҧгݡ
ѩ¶ƤЦݣƵ׼۾ǰͼʱΨһرġܹͬʱӽŮˡ
ǣָһʱͽڰա
ΪĿ̩ϵĵǲϱ任Ļ棬תе3dģŮףȻǷͯͯģһߣӱڵ㻭һ˶ѵӪԼ·ݡ
ĽǶȣ̩絶丫̰ĿͲ棬Ĵ΢ţĽëŵ3dģʱŮ˻·㡢װװװζȻרעôöûзΧ˶ʼĿģģеһǰδеķŭǳһֱΪĵλͻȻ˶ҡȡķŭ͹һ΢Ů˼̤Ĳʡ
Ϊʲôͯͯ¶ı飬ЦΪʲôЩһ޶һ棬һֱΪ𣿿ɶǸͯͯʲôֵרעΪ֮ƶγ̡
ǵģĵһۣ֪̩ΪŮ˶γ̡ǵĽγʱ̩°æ̩¶Ƹƶ
ʱ˶һ·߿ߵ£ҪѾˣһףףŮ£
ĵջ̩µѩɫǳѿ˶ƹĳУ˵̩£㵥̸̸

ʵ۷ɽңʿϾʱĵط˸ϰ豸кܶӷģսϷ͸װʹѵﲻǽǿ塢ܵĵطҲȫٱϲĵһֳ
ʱ˫ɫΧӡŰ׵׽ɫʨͷ̨ϣһԾ֮ңΧ˼ȦźߣͷõģŹ⽣Ħеģǽһ֡
Ѱ߼ıԵҲ޷ƫƫյıص˴°͡Ϊжѡ֣̫⡣Σ֣ȫһһءζСŮˡѹسô𱬣ڸЧõⶼǻ׶Ľ
ŪңȨ̩Ц˵ΧһȦһЦҡ
ޣҲϡռˣҪδ춼Բ˻硣˵źݺµѪ
á
Ϸԡͯͯˣת˴УǶˣʵ˵ıˤ춼Ů˰
ˣˡ
ţܴ㡣
ˤˤ
ͣˤ첻٣

ʵ⣬ûʲôü͵ģͯͯľͷʵ۱ĽԳľٶ˶ʼڴǹСŮ˵ľʱˡ뿴ƻʵۡһ鸾񻰵ǹСŮˣʲôر֮
ߣǿǹС֪ΪÿҪٹƿĥ£ʲôС㡣ǹܳΪĵ۹֮һǹ˾ǽǵͼ⡣ԸˣӡңҲħѵ˽һµʱ䣬ħҲЩûգҲˣΪһʦС
̩¿ͯͯһ㲻ܻƶ׷ĵһ˿죬ֻһ壬ӦһδġԸսȴСҰè˱һ棬ǳȤֵڴ
ԣƣҲһ£Ӯ֮еʱúýѵһ뵽ÿȤġԸս˷ܲѡԴӵϻʵۣʼǧƪһɵöܵļˡ񣬱С椶һҪ֪Ŀ˵غ
Ůˣܿ񰡣
ͯͯɻȥС°ͣǵȻսϣܿܣڴһ١Բҡ
ʱĿڼߺ
һʶ˵ӳǽҫ۵С˶ߣ˵󻰣ɡ˫ֱأӸ£
ֱңҪÿ
Ͼϣ˭㣡
˵ţһһƬУ̩¡
Ҷ룬һȭţȡ⣬Ŀǻʵ۵ĸ̣ɽһУȫ˵
һת糺죬Ц飬Ů˼İˣڴ˽̩»У˫˳ǼӲţĲӡһ⣬ỽ̩£ҡ
뿪ʣѾĸжΪЦ̫̫ᣬһּµջ󡣻̫ᣬϤǸˣһʱ侹Ȼ˵һ仰ֱӵĸйٴ̼Ůˣթֱȴȥ
һ˶ˡŷóֱģԲ֪һںжôԶ
̩£ϲ㡣
һܾ¶Ϊ˶ɵˣԾס˺
ţһǵǽһ춯أ޹⣬˶࣬˷ӦһʵŷӺȻСŮ˵֮ٸߵɬ
ʱ򣬸ձ˶ƽŵİ껹ڹ˶ƭ˵ܼһ𱬵İҿôûСף
ҲͬʱʧĿͶ̨һ̡
˶ЦŸĶ㿴̸
һ¾ˣţô֪
תˮΪС񣬾ҳпԼģһģһ
ȻɬС΢ʱ˶û͵һ㣬ƿҪʱȫֱһ󾪺
̨ϣ˫ĴʱƯĺžȣͬʱһ˵ʣѾǰһиʧ˻
ͯͯ⣬ʱ¥ŲӵĶ䣬ΪԸ߶ȸոպãһĻ֣΢΢ѾʶڣڳǰѾжˡ
һ£ôһ˲ɵգգۣһײԼͷϣӵСУˣ׻ˡ
һ۰ʵ۱¶룬űһŭ
ͯͯľ𣿡
ػŶûɿͷ׼ٸһȻٸˣĴһ۵ֱĻһҪȥ
0.01Ļᣡ
ľ룬̧˫ȣݺݳǰߣؿڣĵطΪ߶ܶΣļףôҲ

ҽУһһ͡
˵Ƥһʵ۱ڹˡ
ˣ
ǡ
ֻ̩ͯͯţյĺܺãŪҪߣòſ֡ûܣ±һֻȣѴһҧ
ôǴ򣬴ҧ
ˣǹСŮ˵ÿһжֿ׼ޱȡֵǣʵ۱¶ûӹ
Ůˣ㵽סʲôа
˵һʵ۵ϥأ˵۵ɵøˡţͼСŮ˴ס˻ʵۣ֪ڻʵ۶˵ʲôȻЦֱֻۣС
̩£Ҹղ˵ʵġ
ԣһ㶡
Ů˫һѾ˵ϣݺҧĶ䣬еš֡
𣬷ǳ󷽵Ŀ̩µϣͷʤСʨЦøӲá
թˡƣǹݺŽ36ġ˼ơߺߣ
Ůˣ㡭㡭ʹթ˵ЦղŵʹСϵŮ˾Ȼһʱް취֣Ȼûôоս֮⿪ƵġڣǵЦղء
̩µİձһƬȥ˹ƽкãһҲûΪĹжʲôġͯͯ˵ظĵ׵Ķ䣬˵ʵ۱£˳ˣ˼Ķܿˡ
ǣ˵𲻿ܾʹ˱̣֮
ι˵㻰̩ͯͯ²֨ץؿҡ¡
̩ºȻ𴽽ǣһץסֱۣͯͯ𣬾ͰС˶ѹ£ҲͻȻͣ£˶Żʵ۵ķӦ
ŮˣҿԲ㡣е취ߣ
ιô˵㻰
ûС
һ룬ܵĻ˴ЦΪʵۿеСŮˣʧ⡣ڵ˲
ǲ£ʵۻʲôİ취ͷ
ѵͣ
ȥģ̫ûˡƾղ¶ǼУʵۿ϶ô򵥵ġ
ֵͻһעһʮڵʵĻϢҪ֪Ϳעѽ
Ȧ⣬һֱɽۻĳֻˣ֮ǰ˭ʤ˭Ѿ׬һѡ£ܶһֵˣ˷ġǣѵĳƱʼ˲֪ǹؼļУǳʦְ֮ٺٺ٣Сèھˡ
˶ҲһѣӲǸ˻
ˣ㿴˶̨һǡվŲ֪ʲôʱŮѩµױҲڲȥϹѵŭ
˶˰⣬ŰѸ뿪Ƿ֮ء
̩¸߸˵Ŀͯͯʱѩߵϣֳ̩»ִкǹӰҲΪվλòãñ̩¼ϵͯͯȥ
֪Ǵһ̣ҧƺ촽
ͯͯ뾡Ůˡ̩ġģܵģ20궼ȥˡô鸾ûһԽפģͯͯǹˣܡ
ղſͯͯЦݣҲЩ֣￴ԭˣԭѹַͯͯ鸾ȣûòûģȻŲҲԭ򣬲Ż˾ãֻҪƻԭԲͯͯŮһͯͯߡ
û˱˽רȨе˼ȫˣԲΪһŮˣƻҹǱ򣬼̶Ӱ쵽Ȩλ롣
죬̸ʱ˵֪ͯͯʶǹһȹʲôʸŮȣ
ǣѾ߿˰ǰ£ߣ⣬£ߣΪʲôǲİ
ѩ򣡡ȶĻ䣬֮Ĺϵκ˶ײ£㲻عʡ
ãҲʡϣ˵ģۡһ£Ŀڣʼա


63ĵƬ
Ŷáʹ
һڣͯͯʹ͸ǽİҶ󣬶һȺֵĴͷӶָָ㣬ջʵǹСŮ˵ļҹսӡ֤һҪĴ£ʲôأ
ǺǺǣʹһ¾ͺˡ˭ϵŷ͵սʿѾʴȵˡѵûʵ۵רҽʦԸ־ˣûжԶŹ˴ԭܼ򵥣ΪͯͯӮһǮԼĲү˶ЦüΪãүĺŰ
Ǹʲô͵սʿǸŰƦӣҪŶŶޣͯͯļˣǸڳÿһεúѾ˺ܶࡣֻα̩ЩƵ̩µĳͷʹˣֻħ񾭲ɶ񣡾ȻȻҡңδһܶˡ
ʵȷʵûȴݺݴһƨɣ˵ʲôѵթĺӣǱġ
໰˸ͷΪǵɳ
Ⱥ׸򰡣ڿʵˣȻû˲µʵۻŮƨɡһ㿴ƽĻʵ۱£ͯδһ档
һʱ䣬а̾нˮģз߷˵Ҫַ׵ģ˾ٴ̻رġ֮ⳡԽԽ֣ŪóСʿּҲϲˣʹҽҳòˣҽʿ⡰רơܲ
Ƕʲô
һͺ˻һʵ۱ôͻȻˣ
ڴתͷһ룬군ˡץӺҴܸڣܵĴɿֲˣҪȥС
֪תͷһǹСŮ˲֪ʲôʱˣŪϵָڶָĸ߼ݵľη˷ԵͯͯһȺĴˣèƵı飬ֵùЦ˵ǿЦߣ׼һˡ
ʱһ˹Ͷͯͯ˵С㣬
Ҳͯͯʣס־ȥθߴͯͯҲΪ̩µĵϣû̫ĵġ
һչȣ˶պó֣ҽȥһţȺǻû߹⣬ǵۣץһʣ˵СһˣʲôΣʲô־
һЩ¶˶˼ʱǱСģĻʵ۱µŵûעǸ
˸飬ѽҲûҲûм¡
˶ɫһֵַĳ£һգŵ·ֽҲɳɳʱȲƺԣ˳
˶ôˣͯͯģǸֻɳҩ
˵Сȥ·ֱӴСȥ
Ŷͯͯ˵ҪϢָָͷʵ۵ķ߲㡣žдղŵ˵£˶üͷ
ȥҷС㡣˶ϣߡϧǣȻΪλ٣ȴҲǻʵۿͷûģûָҲ˽ǰһΪ²ʵΪʵ鸾ŮˡǶͿ鵽λã֪ͨ
Ⱥס˶ɵˣôĵط˼Ҫģһôҵõ˵ţͳ˿һȦ
˼ųҽʦƬһ¶һԿŵЦݣźâڱּѵĸо
λæһһȫĦΣ
ʱ˫ĿҪ֪ͨǹҽĳҽʦƾ޹ֻ֣лʵ۱ܹ˵֮ǽһһⷽľˣǧĸ߳ҽʵҲܵģ
ãæﶨˡ
Զԣǧ˵㻰
ʵС椶ͦ˼ģ
ǸɲٶһνŵװĦأ˵ǹԲκܶಡԡӴúúãȥˡ
Ҳ֪ôֵģһŲӿŶŵһɢ
ߣһȺ̰Ĳļһͷֶ˶˵߰ɣǷͷȥҡ
лл򡣡˼֮󣬳鵽˶ϵĶʣǸͯͯ׼İɣ
ǡ
⡭ƷͰʵҪȥŪģһ֡
Ǳ·Ըġ
ȳһ£û˵ʲô˶ֵ˶ϵ·Ҳüͷ估֮ǰͰ̸
˶ܷʲô£㶼뱣ûʵ۱¡
ǵȻЧұµһҵѾԼˡ˶ս˰֣ǣҵԶġ
˶ڲ˵ЩʱҵģСܶ鷳ԡ
֪һᡭ
㲻ҪӦңܷʲô£µԶǵһȣǷС㣬ң𣿡
ꡭ
㲻ʵ㲻ӦһԺͲҪң

꣬Ľءе
ͯͯűˤ۵ϥǣ̧ͷͿǰһԶһλһѪ۾ĵƹİķڣĿˡ
κδϢĻᣬŴ󲽳־һӣֿͣҺӣԱһոǷ̫СҲܲ岽룬ͷһŤҲҵĿнѸٷڶ׳۵¡
ģɱ
ħԴ˵ģҪô˶ʹûκ˴߽ӹˡΪβûʲôͬ˵ʵѵҵΪħҪѵûж⡣
ʵԽ£ԡŲǱⲻķ涼Լкô£ܰײܡѧзӮħҲԳԿͷȻ֪ΪʲôͻȻҪǿˡʵ˼·
ɵ˺ݺƽ谵ķ󣬾֪Ǳݺˡ
ʲôѽǰѵʱ·ȫʽʹǸ汦Żᣬѧ˺ܶĵʹã͵ȥѵңѧʿܶೣʹ÷зͷɻļʻɡԴӻʵ۱ܡЩŷʿ̬ȴΪĹֻۣҪ̣ͻһܳȻڴ£ħûٷʩڴ֮󣬻Խ
޲ҡĸ񶷻һٶʦо˽꣬ŷʿϰһǧָ񶷳ʽԼ80սģʽΪˣս65
ܴﵽټ̫¼
˸߸ߵһۣ³81
ƭˣ㲻˵ֻ80𣿡
ƵģȻֻܴӮ
Ӯ65ϵжˣ
ܶࡣ
ҲŶأ70أ
һǧˡ
75أ
50ˡ
80أ
5ˡ
˰
Ůˣܳ
顪ѡ䡪
ʼĻʱһã˵ٶƺڲߡŷ֣ؿڵʾʾһ֣38
ɶһŮݺġ
ż𲻶ߣԽԽһСģ˵ֱػĴ۸аһȵҺݡ屻˦ǽǣһڿȳѪаɫӲ⣬ײļͷˡ
У취ӳȥϧ˷ϵָûͨѶѶšʹ˼εѾ½ܶࡣһֻǸɫˡ
ѣصĽŲ𣬾һɥӣһ£һαи۵ûľһ¹ǽǣһʪȵķ紵ӿһ̣ӲǱȥ
ҪҪôҪЩݺĹ壬ۻۡҪҲҪһ汳ģ
ؿڵļѾˣ44
ߣսͯͯûôס
ƺĵ׵ǹֶ˼αɱС۵ľˣȴ쳣ղŵǹɷ硭˳ۿȥһһƺ״ͨڣΨһͨڡѰ컨ϣȴңղҪǽҲоǹķˡ
ģƴˡ
ʼջ˻ǸͨڣȻɹˡڣ˾ӵһͷޱȣǽУûȦʱס˻˵жæͨڣȥȴϡʮףһֱϵ·߸ߵͷڵˡ
춯ֻǳ¡ϣɣǿеģֻһ
ͯͯˣƺѾһˡΪУѰһҲĻʵۣ񶷻ƺƵģʼĴڣ˺ŽƤŬ󶴿ڣҪͨڡ
ڰͨܵֻͯͯǾ޴ûһ㿿
ֻһڷ£˼еѰ˶Ʊ괦ָȴûյͯͯźţ¾ͼˡѵһĴ͸¶ϢѰ˸ҡ
ſʱǽѪͷĻ˰Ѿͨڣ˾㵲ѡ
СôˣǸȡС
ģ⡭ǸС椸С˲ġ
û˸룬ʲôΪ˫۾ؿڵʾ65һڲС
Ÿʲôлеʦֹ˶ţҪȥǹ75ģӦ赲һ¡
ʱһͯͯ棿
ץĴҡͷӦӦǡ
ȥлСˣ˶󺰣С㣬𣿿شң
ͯͯһ˿Ӧһ
ⷽڽС˳ǿͯͯʱĶʹˡѪȾСײȻӲһЦ˵ڵȵˣȺۡȡȿȡ
椣˵ʲôһѱҪԼҽܡ
ʱһֱѹƵСؿں⼱ٴ80ȵһˡ˴һȫ˦ڵأѾϵĻеʦ
㡭ˣСʧˡеʦˡ
취
ҡѾĶװöˣڡ
ڷ׷ɱͯͯûעһԱͷ̻˹ȥ
硪һ鴤Ǹ뺦ˣ
棬ȫʧأѵҶˡ
죬˹æ˶ţҲ˲óˣΪС˹Ŀֻͯͯһͯͯ壬Ķе˽ɱ˸ֲһ·
ǳɵǣϻʵ׼ڣµ˲࣬ϵʱΣȺܷɢû㹻˵80Сˡ
˶ûж룬ֱӱͯͯȥʵ۵ķ䣬СһѽťһˣǲòܡԽһʱ˶ͯͯ£Ӧ棬ȥⶫӦа취ͣﵲһ£죡
תţŹϣӭСˡ
ͯͯѾ޷֧ŵ壬ҲΪΪǿҧǽǰߣʱ˫ѾϷڣ벦ϵָɵѾ㣬ˤײ˺öΣûӦˡ
Ϊ˴ңΪ˳磬ΪԼΪ˷ǸĻʹߣһҪȥ
Ϊʲô뿪죬ֻħٶץݣȴô˶أ
˵ŮˣκţصĴϢϣԵøأĵذϣһѪǻεĳŵģǰС
ڣһһţûأصĽŻѿһ죬Ѿʧȥеڵأŷﴵһµķ磬տζŬƤȴһĻе˼ҪʹĻ档
ԭ˵ģԿǵģͧҡ
ǿ׳ˣżŮˣŮ˵ĺ촽صԸеı˫ڽ뿪ʱǹءǹ
Ȼ˵ѩ㡭
ԸҪǸͯͯҲԸҪҼӰ
ѩŮֻһǹ²ȹʲôɿ
ҲҪǷޣԲңǲܲҪҡ̩¡Ů˵˲Һ°Ҳʧȥ㣬ʹѾʮˣһǡ
˵Ȼˣѩ򡣲ܷʲôҶᱣ㡣Ҫ˼룡ְֻ§סŮ§
˼ο㣬ƶ˵ǾԲˡ
Ůʱˮ棬׷ʵôǸǹ²
ôãͻȻͷΪϵָ˺ƣ뾡̸ǰЩǹһ͵ŷǱ߾ϣ𡣡
ĻŮ˽ˣĿȴԽļͷؿ˵ѪеСŮˣѿһ˿ɭ׵Ц
ѩ򣬹ˣм¡
üֱĲ¶ۡӦģҪΪϸƶͨţСӾܶѩ̫֡ŽΪͯͯµȷЩףһСʱѾļޡʱô˿
ʵҪ뿪ʱűصƿһſڷɵ˽һײмą̊́ƶأָ̨ϵĵӱһ±ײµأžһ죬ʲô
£СİСʧˡ˶
̩£㲻ҪȥСġ
£¡
˽ײһҼǹ죬ƮŨŨĽζ
˷ŭ͸һƬңֱ࣬Ϊʲôһֱ
ҡҲ֪ҵСʱ򣬾͡
һ̣һضɽҡ󾱴ʲôȻǸ𣬡ͯͯҲ׼˯ѹ̸ѹ
ǣŵĶȴѰӰҺ䣬̫һѪȾ糿һһۣȴˣģģУֻ壬һ˫ڱʯ
ʹ˵ʲôˣһĺȻǿĴ͸࣬ĵƬһƬһƬֻӡһ˵ģ
̩һۣͯͯ㱻˼׷ֻ֪ҪεǶС˾Ͳṥˣ㡭
ȻͣſʱǹĺҺ˻ɫҺ壬ĿġȻĪľʹһƬһ˵㡭ɱңáҶ߾ڡھ͡⡭ɣ
˲ɴ󣬸ղŵĻˣ
ץסؿڵ֣Ȼ䡣
һ˲ƱݺһѪߣ־糱ˮû20ǰǸҹ


64˲Ը
죬ǻʵٵһ졣
ҹʱֵ֣ĴǶ½صõȴķ֣ϵոĹ죬ܶ˶ҽҵ¥ȥһѵš
˿̣ҽ˲ٴһ۹ȥЩƤˡ˵Ŀ⣬ĳͬһŭϣֱҪҽҸƵġ
ݡ£ܽȥ
£侲һ㡣
Сʿ˶̩£̩˦ˣһƿҴšڸպôϰ״ӣ׻Űײĳȣ̧̩һ£ûʿף˵£úÿ
һĨѩľƬתʼΪ׳±һƬ԰׵˶
߹ǶҼǴλŹۡ­гѪѪѹ̫͡Уิ
顪
һΣ
顪
Ѫѹ̫ˣѪ𣿡
Ŀǰã
̩¼ʣʲôѪͣȥȡ
תͷؿһۣһۣȴκҪʹЩʲôԼ
ȥɣշԸԼСʿʵȥİʲеѪ
̩תʱͻȻۻ̨ߣͯͯһۣɫ׵ļ͸մɣƤѪ˿˵ɫüͷţ֣ȥ۽ǲϽҺ壬ʱһգݺת뿪
̩£Ҫȥ⣬ѩ򿴵̩¼Ҵҵģһס
̩²һ٣׿ɭɱĺͻȻһҪſԼ֣ĽӲסĵ׵ľ⡣
һʱñٿ㡣µʱ򣬻̲ס
أش㣬ݺݴڳÿһ˵ĵףѩһ屻̩˦㱻ĵҺ˶һѣͶҲ֮⡣
ƾʲôýȢӰ
һܣЩͶ۹ƺһ˿𱸣ʱѩתĶܣ£شĳӿĸ
Щ˶𣿾Ȼͬһ鸾Ƿˣˣ̩ͬһˣУŤתȻǳ·ǳ¡

˿īͷᣬһʱ⣬ǧء
ʱһ͵͵ķɫռǱڵһҳĵһ仰ס©ӡѧµѾÿһ֣ȴ˼ԼУǾ䡰ͷᡱɬĸоţܰŶԹԭ򣬻ɣ
Ҳĸ׵ץݺݵشһơǳô󣬴䵭ĸףһδԣؼʫ
衭
ĸ׻ǴǼƵȹӣվڶ£ѩѩ׵ϡúʱữȥЦţһֽѵġҸЦݡ
͵ŷǱ߾ϣ
˽⣬ĸΪʲôǶһ˶Ŷ̫ᣬΪʲôʩһЦݣΪʲôǸ׸룬ΪʲôԼŬҲ޷һЩذ
һֱĸ׵ᣬǴų䣬ҸӦԼŬȡİҪЦһֱЦӮҪᡣ
ֻһǹ²ȹ
͵ŷǱ߾ϣ
ǣ˵Щʱ֪ҪټһЦǶôѡɻңһжȥɫҰ޹⣬ֻѡ
ͷᣬһʱ⣬ǧء
һᣬǧأŮ˵ȰÿһţŮ˵Ѫɣһжһλ˸֮ģ
ޣԲޣҪ䣬ҪЩΪǵĹ䡣ǡ
衭
ۣʹѣáһߣȥǸ磬Ǹ磬۰
ÿÿ죬ʱҪŬ飬ѣÿһΣҪ£ѣŮιʳʱУ޷٣ҽıʱ޷ȱҧϣҲҪʱ𺳡Ĺģĳ磬ڴìʹࡣ
㣬ƶ˵ǾԲˡ
˵ֻһʱ鸾ˡŬܣݽȥһ̣֪ʵѾݵúˡ
һһǶ¶жĲĨȥˣررó˶ŮʱٸУʼ޼ɵسŴĿڴ
һħ
͵ŷǱ߾ϣ
һ仰ͿԽ£׹ٲʲôʱʼѾôˣΪ¶㿪ʼ𣿻ǿԾڰŷٳǵʱ
ĵأÿֻϢôһʱ䣻ȹǾ鶼ܺúϢɶѵĹҪһ˺Ⱦƣֻ˵ʱ¶һ˿˺ΣָǱԼ裬Ҫѹʹǧ򱶡ֻΪҲֻһҪůˡ
ΪۡԸίԼġԸɣ㱻ţҲʼĸԸˡ
ͯͯҪ꣬ҪĸԸ
ħɳ̲һҹѾңһۣ밮Ĺһδεܣܣͽ͡
㣬ұúܵͺܵͣһֱ͵ȥҵǻϲġң￪һ仨Σᣬұ΢İ
ǣħ㶮ô
ѾҵģѾõҵĸԸֻΪݺݵ鶪
ԽԽˣ
ѪﻹѪô£Ѫѹ½
ڳѪˡ
̨ǰһδ֣ʿһȾѪ󺹣ע̨ϣԽԽ΢СŮˡ
һֱվ͸ǽ󣬹۲ˣȭͷԽԽԼ̲סҽŽ˸ڵĹ۲ҡﴫļͷⲽ治֪Լʲô嶯ߣֱӱǸߣ
ԣǸߣ
̩һƿţץס˶ڴ𣬡أǸļϸ鵽ûУôܷŹԼĿŵ˵ļһ
£ѾеļѾȥץˡ
˵ţһĽŲӭһɫľ٣ٽʱŽӲ£ץͻȻѹҪŮ£ԡ
̩ºһݣ׼ҹʡ
һͬǰľǰ£һλˣ˵̸̸򡭡ʯ͡
˵棬ʵȻڳɫյа̾Ϊʲôôأ˵ﲻƫƫֲʵҪһ˵ڸǡһͷõĿʨĻʱȥ²˵ݰ
ʲôˣҲҪңʲôõġҺȥ
ʵһ֣˾ٵĻѸˡ϶Ǻ䲻õġ
ֻ̩ص۲ңȴֹͣ
ʱ䣬ֹͣ
죬ิ
顪顪顪

򣬲аԼû
Сʿɵÿһ䣬ĨῪʼæ˹ิ
ʱҵֱƿֱ̩ӳ嵽̨ߣץ֣ͯͯ𣬡֪ͯͯһζΪ㲻ѹҲ֣־ͻ񡣡
ͯͯ㲻ѹͶԲÿˡ
ͯͯôıĹ度𣿳ӣ㻹ʲôģѹѹ
˺ݺҧ̨ϽʧµŮˣ˫һƬ죬ԽԽɳƣ˼ɬ־㵡
ʵ۹ȻܰԵ˼Ҷ첻ˣȻ˵ְԵĻ
СʿȴһƬжˢˢͣתеˣˡˣ
Ѿֱߵֳ˶Ĳ岨ȣһ££һߣԽԽܼÿһ¶ھڳ˵ģ
Ѫѹʼˡָ죬Ѫӡ
ûɿ֣յúܽҪС֣սߣһǣɳƵͳ˵ͯͯѹҾջЩ
עĳȣһۣһֱüͷɿ
ڣҵĵȼһҹϨˡ
һֱĴǾȻڴ⣬һ죬ˢˢվӿȥ֪ȳĲȻһĻʵ۱¡
ʵ۴ǵߣһźƤףһ߶˶һͨ棬ȫԱϣչͯͯˣһ׼£Ҫ
ǡ
˽Ůͻķɽѽȫ
ǡ
⣬Ĺȫ͹
ǡ
ʵۿεʱͣ²ӣһܣллλܺá
ʵ۳˵ͷ򵥵һ仰ȺʱӵЦھٵһ£뿪ȥϵȴʵ۽
ڿϣȽȽĳһõʹԻࡣüģͻȻƣĿҪ֧Ųס
£ҰʱӺһСʱϢһ°ɣ
ұ롭
£ѾһҹûϢҪѶǸ˺СķˣҲЩ
˵ţ˶һºõţ̡
̩¿ţƿкȻֳŮĵӾر߻׵֭ɬЦţܱӵĿɰģɰЦɰСèţߡ
ӹţ̣ʹһڣž־ůһЩ
һ
ãƳһСʱ
ǣȻطϢȥš˶뿪Ҳ˿ͨѶ걨ϢȻѾͷҲǳҹδߡ
ϸߵӰڲĻǽǰƬֱ̣˿صݣк㣬һͷϵţ̡
ҪҪˣ
ϷԡӮˣ˵㻰
ߣ˵ؼ
̩£ϲ㡣
ʵҲϲİɣȻһ˵⻰ŻᾪʧмƱˤӿЦݿʼ᲻÷֣ҪһֻġҪƿһͨȹ̫ˡǣʲôʱʼáԽԽڿѪײʱһγζֽк¡־ζ

ģİҪһֱǸ˿϶
ɳϳӣҵСŮˣ޹ǣĳһԿĿӱԹ
ӷ飬һЦȥġĺܳ˵ģԣǾȻȥϲ˹̲档ǰ¥СŮһǣұ֤ϲٺķ羰ڷǳ
Ŷŷ޴½һǡ
Ȼ䣬Ϳʼѩˣѩ벻ۡ
Ҫȵʲôʱ򣿡
ܿ졣ţܿͻˣ˵ԭǼһǱŮ˰סֽˡ˸ȫϣҲܳȥ߶ˡѵҿŮ˿ɲ򵥰Խȥ֣
ǣľټȥһʵ۱£ʵһҹˣΪֵȻһֱûͨɹ
°ѵ껰ȫԱɢʧȥҽҰɣ
ԲԣȥѶˡ
ټǵȺֱڶƮѩˣΪʿǵܺͽܣڳطյġתضҵʵˡ
˵˵ŮָʹҵģŮ
ѶˣѾʵĿȫǣƤˣû˽ǡ
ʵ۱վһԣ㵨ͦ󰡣˽ҵŮҲģ㻹װͿ
Ϣľһʵ۽˽·ˣƤҲʵѶˣϴûлġ䰡Ǵӿţŷ˺ĴѽĿѪɱˣǱСһ˺Ƥ˿˿Ǻ׹ǡ
һŽţ£ʵѾڹҹʱ¾ȥ
ˣյģ׼Զֵ̩£֡
ǰģ·µ½СĴ˵ǡˡʱ̫æԡ̧ͷʵ۵ı顣
̩ºһ֪ԼˡҲǹӽֲͨ
˶͵ȥӵһ80һһ
ǡ
ŵǷ˳׾ˣֵĽһź󡣴Źüֶ˶ģֱ¶ǸǹŮĺܲһأ

ΪʲôѣѾһˣ̩һסڣæȰòײƽϢ˿ʨŭ
ȴͷβҲûһëɿϰԷ۾׹ۣһøղŻֺؼѸٻָ
ŵûҼ֣
ҵ£òܣֻҪҪѹ
ߣǾˡΪˡҿ԰岹ãģû
˵꣬ȵһۣתߵһҽʿĿɿڴѽѽȫ¸ҶԻʵ۱ôקĴˣžֻгһλˡ
ġû
Ŵ˺ܶŮˣüͷԽԽɶô죿Լô죿
һֱϹŷڿͯͯʱ˳Ϲʱڻܵģأ
ŷǰ˿ͯͯ̾ϢõŮѽ
ѽѽ
һۣĹ˸ţȻһֱ̩£ָͬص̣ˣ뻮һҡҡ治ģޡ
ʵ۶ͷϣӷʼ˵һ仰߸»һ̾ȭͷһ󣬺ȵҹȥҪ
飬ɰСޱ˶šȴײһ
ۣߡŷгϹŷס졣
ǺǣŮ£þò
ףŷģˣѩ۹ӹŷʱֻԵĵ˵ͷ
ѾˡǺǣ̩°ɣ桭
ͻȻ򿪣̩һߣһȥҪõҽƻҾͲţҼһԣҡ
̩£˵ʲôǵĶӾҪˣ㲻ܡѩһͼˣҲ֮ǰƻҪú̸̸̩¾Ͳߡ
̩һѩ֮ǰѶ»ŭδֱӰ⿪ѩ֣ͳ𣬡ҽĽǶԷ𣿸˭Ľţ
ѩһپ񣬱ǣָ˲ûġ
˶æǰԲ£컹3ҪҪ⣬ѾԤԼʵۣѶʯͽڵ⡣ңʱҲźˣһֱﻮġ˶ʵһϵճ̣ͻĳ̩ȻҲʶЩҪԡ
Ϊھ³еؽ̣Ѿܶ飬ҲȥԲŷ˴ϢĹܹĵչƫƫͯͯ¡
֪ʲôʱֻĳȣһŨĿȣûôţϵҽ豸Ѿͯͯõˡ㡭
׾ƬϺã˶ĿӵĿУɵҧŽϾţȱĻ
̩һҧãƻ
һʵ⻰˶һһԱ˷ŵѩĿⶢŲţԽԽڳԹ
һȣʱһ䣬ǵ顣
ʵһߣҵȻ͵
˵꣬ŷķ򸾣뿪ˣֽѩһԡ
ǣΪͯͯƻһܺͷֱ֪ӳȥʱŷѾ¡֮ǧ⣬ѩƮ̩ͯͯʶദѽꡣһ鸾񻰣أ


65˱
ҹɫŨХƬƬѩڴϣӡ»Ӱܿ컬ȥſˮ飬һ峺ӡ
ͷСƣ΢ӡŮ˯СϸɵСϣͶӰճݵ
˯𣿲Ѿȥһܣϵ˶߰˰ˡȻȥõƣҲŷҹ˼õ豸ҩԡظСϸϸĦšԭܻݵСҪСèκ˶ܶһ£ȫġЦݣЦ䣬ķŭᡣ
ͯͯ˵ֻҪѹҾջصЩٸ˯ȥҾİ㶪
衭
δϣͻȻ߽֡
˶յϣƺֱ䣬Ѹٳһϸļͷͺ𣬡ͯͯ׼衣Ѿˣѹѹŵˡͯͯ
ʱſڵԼɶ˶ӣһۡ˹˸Ҫ񣬱סˡֿţδ룬һ±ʵһδվУƺдС
۾ȿڣܣ
ʵߣ㣿
ƬϣһѵĻᣬ춼еġ
ߣѵҶʱ䡣
ʵ۴ߣȱ߱ѵ״ӡСʿҩ׼һĿŵڵģֻˣȥѽ
ȥѵһ֣״ӶСʿԴϣĽл
ѽѽ򵽵һʲôĵΪʲôϲʵ۱¶Ÿɣоϻӣ˽»˿ıӵɣ
ңĲڣһֱյۣˡСʿҳΪһˣڼæȥϢ·˶Ű̽ҵͯͯȿġǰס
̨˿У׶ûټʵۺͳͨÿ¶ôһΰɣԴӷС㵽ƺˡû뵽ͻȻĻ˳ֶʹҪ֪֮ǰǶԴ֮и񶷺֣ʵۺͳȾȻûУͽ˸ˤ³ˡԣ˵ĸ񶷼һġ
һֱ֣Ϊʲô·ĳ򣬻˺õ书أõϣҸʵ۹Уһˣλǻʵ۵ֻгǸҽ졣ǹذǹˣز¶İɣҪλǹСôذѻʵԳŮҲ˰
Сʿһϼܽһѵ˴𣬡£򣬷Сˣ˰ǡ
ٿٿ磬ιһգ̨ۣϿһˣȻֹүٶ𣿲ô˵ϽôãǵһôѸԲԼأ
̩³ǰ߲߱ǵѪǶԺˣֻһǸŮˣ˫ĴۣǷŭǱˣ׼óˡֻҪһһԵͺã
Ż岽ͻȻſˣ˶Űˣһ̩¼ƵģһſҪѾƵĳӡ
£ꡭ
˶˺ôĶӲĿס˻ʵҪڵĺʱ˻ʵ۵һҲǸղ˶Ȱɣ
ĵ˶Ĳ˵С㣬ո˯ˡһжܺã˵ǧںò׸ɹˣҪúϢ
ϢҪϢŮˣΪʲôڵʱѹôãɶ
ΣʵֻйԹ˳ˡ
ͨ籨ŵСʿܻͷʣһ㣿
Сʿʵһȣŵö£Ҳû룬͵ͷӾȱ㡣
ʲôʱģ
ǡ˶ƺʶʲô໰ɻȥȴֱԵʱպСʿԡ
ԣͯͯġǰסûһλҹҹԼ
ɲʱ䣬˷·𿴵˻ʵ۱¶ĺڻɽ緢ˣ𣬡쿪ʼ˶׼ٿֶͯͯ£ǻʵ۵
ֱߴʧͷѻɵػĽš
˹ĵĲ۾´ϣһĨûһͷƤ飬˵ԭ˰
˭ȿҪ׾ʹҲ̫¡ˣ˸ǡײĲᡱĵֻͣҪȥҲԶ֪Լġ
ǺǺǣ˼˼Ц꣬תߵ
µֻ޹Ĵ
ϧǣʵ۱СԸûڵڶʵ֡ոϵʱӲ˳ͷһ£ʣ
ѽѽղų˵ֻҪϢһܣܽˡ
ǵȻŷĵ豸оֻ˲ΣԼţһϻʵۣξͯͯˡܲҲ˭Ҫ
ųˣһɱʵϣϢˣŶѾùͣµҩ˯лָܡ
ʵۿһĳ֣ԡ
ĳƾƬ׹һǹһ˿ЦԱˣڲҪֵϢҪ׼ʱ
꣬ˣһĳ
ɽһ磬ǡǳʱ䣬ȻܵҽҴڡͨͨ³дһٴΡڡ̡ϣȥ
ȫ10
ѻֵһιٴǵͷû裬ʵ
УԺ׼ȥҽҿͯͯ׼Ϣȥ
ɡɡɡ
磬ڵˣ롣
Ҳʱ䣬ҽͬһů磬ػ˯һٵĽŲ˸̧ͷȴֻһ̷ιرӻűƿ
ꡪ
ͬʱʵۡꡱˣͯͯδģʿ˵ǿģԻʵδ£òҧ˳˲ҽǱϣֻըһɶĽۣˣûһۡ
ǡ㡭
ʵòУֲܶδ׼ǿͯͯɣԣѻֵڰ˻ʵ۱£Ϊ˿ڶ

ȭͷɫڹˡҽʿææĨͷ亹һԿǽϺζȿȵİ׺֪ˣôð
Ƭһ޷ͯͯأ

ǾԼǵ˺壬ѾûˡΪ֮ǰΪСҲƭȥһѣһ֣Ļʵ۲ΪСӳٻعж䣬Ƕˡԣֻγʹۣͬƭʵۡ
ڣͯͯû˯ڿ顣ʵϴʱѾָ˯ǣǲУ;˵Ļֿɶƫѣ˵ջЩҲҪš٣ôԭ
ֻħӦöܽѵ
ҲͬģҰƭˣǵһθо˵ů
ǣۣܿϣ
ƭƭӺܿͽˡʵ۽µָͯͯϣһƯǳŮԻ֮ǰǴԵҪࡣȿʱҵֲ̫˵ĲĿ
ͯͯû⣬ΪֻѰĶδϣűƿʱһѾдţˣˣϿ
ͯͯ㣡ȻҴͨҵ£ϻƭңʵЦ÷ǳãµ⣬ۣ˼ʮµɭ
ʿǶˣݡ£ʵģʵᣬʵС
ллˣı޹أȳȥϢɣ
ͯͯЦЦŵֱСʿѸٳ룬ʵʱûΪѣֻÿ˾ߴʱò紵
ͷڸһ
һ̣ȻЩܳģʲôĸоС椹Ȼǳ費õģԽԽˡ
ͯͯΪҾû취ͷ㣬Ӧüǵ˵һ١
ȿȡȡ
ѵϣƱ˴أһµ˰˶ȣôˣôͻȻͿﲻȥд򣡡˵һٰʮת䣬ᡣ
ȡȣҿڡʡ
ſڵĽżʱɲסæˮݳȥʱͻȻ֡
㡭֡
һڣ˵¶ȸպá
ӹӣͷȥͲ̧ͷˣһ˳ˮڰڣ϶ˡûֻħȻȻҲôɰʱ򰡣
ǲǣһ֮
ʼüͷǰ̲̽סһӣˮûˣвӳʲôë
ϲҪܡ
ȥһۣӣͷ˯ԴУȥҪϢ˯
ΪҪѧղжԸ֪ͻȻƿӴȵͼ˽§ýĲܶȺϢھߣ𶯡Ȼ治ַ֤ݡϢ㡣
һ͸оֻϤĴƣ˳»ͣС˲䣬·е㼯Ķ
㡭ˣҡҪС
ϲ˲ι۵Ļܽǽ
̩¡
ͻȻҧסʪȵֱ궯飬ֱֿ۵ػĴҲù죬治֪ôƵġ˯˶⣬ñħ
𶯣ұ
㡭㲻Ҫ
ְֻǸĲҪôջǳɹѵеĲ˷ӣ̵ؿڣ˵һ
̩£Ҫſҡ㡭㡭
ͷôۣô
Ŀ˳žߵ־ȥڣҲû̫ˡ
ǵȻΪ̫ˡ
Ҫе̺
˹ĺã
̩¡
ûʱңҲܺУ
㡭񾭲
ͻȻ֣۵ףѴһЦ˵Ҫ˯ھôãǲڴʲô
ǣۣǸůţŬԼࡣͯͯе־òֲۣûˣʲô
սֱۣޱ㣬ůů濾£Ҳʼ˯оãСèӦӹԹ˯Ļţˣӽ쿪ʼ͸˯
ǣһ쿪ʼһʱ䣬ʵ۱µ޾ӱػҹż·СʿǼȾߡ

ڻʵڵõ˼㣬˽ͯͯ
Ҫȥ
ţʵͶˡֻҷĲ±£кܶҪ˶ӣԲʱһ¡˶Ѿõʵ۵
ͯͯŰ֣᲻÷ſǰĵŮѡΪ˶ҲУΪȥ˶һĹ¼źָİСѵĵطǱȽů
ɵѾͷֲҲˡԺǻѶϵ찡
Ĩȥͯͯˮһ̾
ͯͯչһЦֱͷȴԼܱɣͯͯ꣬ͯͯ㽻Ľ⣬һȾĵףҪȻԼĹҡˡͻʵ۱¡
ͯͯ˵Ѿߡ
ʱõ⣬ŷԻ޽ѩΪ̩µѩһֱͣڲԶȻõڲΪɣܾ˽룬ŷӡˣȫͨͨѶֶνѩ̩ͨѶļ򷢣գҲͲסӣõϵŷİæʹǳϲŷλֻһѪͳǹĻѪʺŷ
̩ºŷʶƶֱܼ֮¡Ȼֻ2֮ͬ꣬вƶģʵòˡΣһҪ̩¡
ʵ۴˿ٿҪ飬ڻµȺԱɵöŮעĿԭѩ򱾾ǵˣΪ̩£ʢװôڣһϮĵɫ׺յıɴȹһ£һӵķɫζ׹гһŽᰧݣüʱһ顣ԱƵŷγǿҵĶԱȡ
ñ׵ȵɢˣѩеȥȴŬŮֺǣһЩϤĹԱк
ʱ˶һ·ˡһŮҲɴݶҲܲסϵĶòӲͷƤŮ
ŮĿ˶ϵ·Բɫ˶ͨ˶Һ󣬺ܿͳˣϵ·Ѿڡ
Ů£ʵ۱һҪҪʲôҪ£Ϊ
С·ǳҪұԸ̩˵һ⻰ѩȴСʱıĹˣرһ뵽ղ˶ŵ·һŮԾװеֱܲš
Ů£
߿Ҫ
Ůһƿ˶˻ң˶Ҫȥ׷ʱȴŷһס
ѩ˻Ҳŷ֣տҲûνĵڶļ󡣶ϯλϵˣƿǼŮԾװŲҲδ̧ͷΪ˶˶ȷǸСôûôֻСţⳡ˺ܶ⡣
˽·һ̧ͷУٸСһЩȥߴ硭
˺һѩ˲亮ȥղŻгȤȻһתɭɭ³һ䣬ôˣ


66˹
عǰر࣬Ϊʵһͣͬһصʱ̫ѹ˺ܶ񣬻Ϊʱֵףȫصĸ౨͸ҲѩƬӿ˹
ϣٵĹԱȻ۶ߡպʱ䣬ɢҲر࣬ѩ˿˿϶Ʈ˾ڰɵĲǽĻҲԶ԰ڴϽƵĻʵϵССȤˡ
صĽŲٶһˣ׷ȴϻʵ۱һҲƵشжֱҽҶȥ
⣬˵λǹС鸾ѾΣգˣеǺ˳һЩĵطʵҲûطѵһ档ǶңϣĺܳȻϡôһתۣµͱɫˣַʲôˣ
˰ܲʱػֱ򿪣Сʿڸͯͯ£һ죬˺ôһһǻʵۣۿֿʼˡ
ȫҳȥ
óȵֵﻹһӪҺû϶ǶŸɵġ첻֪ΪʲôСʿԹԳţһ仰Ҳû
عϡ
ͯͯŭεˣҲüͷʵģ۹ⲻСľƳǵһĨӡóƣǾ͵Ⱥµ֤ݡ
£ŤͷˣԱȺţ̣еʵ緢ˣǰһס֣ûܹ˵֣𣬡ͯͯ㾹ң
±ӣ̧˫ŭĺҲһˣбҪôĻ˸ΡС죬һţ̡ɶǼƷʵţأ˵õϵĳҲһ㣬лţУ˸ؼʦÿ칩ӦֿζĲʳõȫȽƵĿбݡ
ͯͯһ䣬ֱ̩ŭ·˸ն˴롣ǿƢܵͯͯ˹̭ˣŮˣԽԽˡ
бەǲˣܶŭ
㡭á
԰ɣģһ汳ģΪȥǸطįأѧģЦۡ
Ȼ˵ôӵĻЦôţŮǡ
ʵֱץ֣ûͷͻͻֱ÷ǳʹࡣſţһüͷʵ׷ʲô£Ķȴһ
Ĳ˷һѱӱأŶܣĶ㽶Ƥת˲̹˿ˡ
㡭Ҫʲôһǲˣ㲻ԡ
ĴȴѸٽѹ£Ȼϸıܿ˵ֱۣһԼ·ҧ۵Ĵ˵Ѿȵùˣҵģ
ıݣ۵Ŀռ䣬ƮŨŨ㣬ԵĴ̼й١ʵ֪ģԴ˿ʼûŮˡ֮ǰÿһⲡﱧ˯Ҫĥþã˯¡ϣһûǹǺ۱鲼ȫŪÿÿͶˣܶʵ˵ǲˣԻȵĻֻ㡰ġ
죬׷ʲô£ͻȻŭҪԡ͡ˣ
ƫƫʱŵһŮˮζҲû룬˫ĿУҪҪҪŮ˵ң߿߿˵
һһ٣͵˿գһŸߵǣԴպײڴβϵĽӣһ죬۽ֱ飬Ŀڷʹ
̩̩¡
ŵȥסԴû°ɣղ¡Բ𣬶ԲҲǹģôô׾ˣ
ûл裬Ҳûˣײ˵СcaseǿСèķӦһģüԾƶ
ƺʹӣۣļìܣʧ˰Ҳֻۣȥȼ壬ֻûťʱͱסһظֱզѵʨѹ¡
ͯͯ㵨ӲСȻ͵Ϯʵۣ
㡭
ôͷ㣡
Ҫ
츩Ҫǿǡ˫һ죬Է죬ˮģҪ޳㣬ͣסһĪ𣬴ס˶
ҪŮ˵ң
ΪŲģˣ־ֻܾΪǸԭ򣿣һ֮ǰѩ̸ͷǳ⡭
̩£ʹǰĿҪһߡԣҲ㿴յװΪǵһιһδ޵Թڡϣ
СԼУҵĵװ֪ʲôʽûҪרҡ֪ʱĿжô䵭
ΪʲôΪʲôδӵ·Ը⿴һۣȴԸΪһǹ鸾·˼㵽ʲôѩ򼤶һѶװϺݺݵزһһš
ѩ㷢ʲô裿ס֡
һǰҪˣȴû뵽һס·ͻȻǰסĲӣصСʹڵء
̩£֪ڵӣķӣ˹ңǼ壬ǻʵǲܸһȹκνģ
ҵŮˣ˶ӡ˵Խݡҷǳʲô·ģѾԸƽһɷȻ
㰮ˣ
ĳĶȻһѩŤÿ£ĵ׵ķ꿪ʼ
̩£Ҫٲߣ֪ʲôܱ֤Ĳ𺦹ң𺦼壬ҵΪﵢһˣû
סڣҵ£зִ磬ҪһʵۡҼٸڸЩͷһң۶ˣң
ѩͻȻЦǼڽģӷ꣬תߣ˵Ļ̩£ҷ𣿡
סŲһȭҵȻԷġֻͯͯһ鸾κݡ
֪ͷٿһۣͻᷢѩЦݣǵͼƵóѡϼһİǸŮˣҲܵӰ졣࣬ԼˣΪԼɱǸ߿ʼ֪ܷʲôȻάһȹļԳʵ۵⣬ѾﳬֵˡǺǺǣ
һݵĻ䣬˵¶š
⴫λ𣿴˵ĻǳԷʱ䡣
̩Ťͷȥ뿪ڣµ˾ͽУ磬
ʱ棬ҽеСþס졣
ǣһҵ𶯣Լȥһӣʵ۱¿ţϻżĺۣЦ͵è۲ֵ̣ʽˣô壬ʺϲ𣿡
Ʋ˵Сʿֱյ֨˰죬û³ӣȽӹƳ˲ʵ۸ǽߣЦͯͯϲʲʹƬʺˣ˱׼ܴӮһͷܡ⳯ˣһۣν
򡪡
ǿӸ뷢ײò͵ʱʳ
ţóԡԭǹˮˮζԸٸŪһݹ
СʿӦˡȴ˶Ƭ˵ʵ۱£־ϸĲˣܻʱ䣬ҿ¡
Ⱥȵζ治
ॡ
̩Ͳˣһڣһڣֺһ߶߶ĳȣͯͯѻһ²ɬñӹԼӶùУԺͲԶͦģԾͲίԼĶˡ
Ƭãû̡ţĳԣѾˡ
һƬѣ˵Կζ
̩£ȵȣҡ
ݲˣҲ
̩
𣿡
㣬ͷͯͯԼǽάȰá
˶õ·ʱҲҵζѬܲˣһ桰ҼҡƵǿ׳˺ͽŮˣͷҲɿһ¡
ÿһڣͻŮҲιһڡʱԵ㣬ͻʵŮˣпڶԿȽһǰѺô˷ҸģЦͷƤֱ顭ΪܰĻ棬ǼʮͷһϿ
ȳʱһ䣬Żʵ̸Ŷ
㡭
̩¿˶н·°ɣȺζ
ӹʱ˶Ҳɵˡģʵ۽ôˣ֮ǰŮֵòɢôת۵͡ͻȻͯͯߺСȫˡ
ĸοʤһлԺͼɵΪֻҪһ΢Цľͻչůޱȡ
ʵ۱µķͲѾͯͯЦݻˡֻǵƺûױ˴ǶôҪ
󣬻ʵ۱Բ¡˶һŷ⣬װӲŪݵָʱʱ죬øʮ׶ûԸ⾭
̩£ΪʲôҲҪװֲʿ
ֵֹģ·ˣȻʵľװûôа񣬱롣
ҪҪҴһ·СҪ
㲻ԣһײҪ3000Ǳҡ밡
˷ѿ񣬷֣
һ졣
ʹ
ʹ㲻Ҫÿſһ㡭
ҪҪɶɫﰡ
СˣԺҪԵС
ȥģɫǣҲŲҪŶ
㲻ҪҶҸûȥŶԭҲе㰡ǺǺǡ
Цаˡ
֮󣬵˶òѻʵ۱İʱԶ򿪡ӱʵ׵豸ֻҪɨһ塣еĳߴ磬ĳŪôš
ʵ죬˶۽ǳһ£ƿǲϵġèצӡ
ʵ۵ľⶶӣ˵ȰЩ鷳½ˣ
һʱǶͷһ䡰ɫ񡱵
ǣĻ飬е˳Ů¼ŷķޣӦûᱻõҲΪʵ۵ĺõ˺⣬͵ʲСŷزһҹ
ͯͯͺţ̣ʼƻôԸħĲʳ̡Ʈ뿪ǰ˵ĻϲбŮζǽͿŮζ
ֽͲһʱǸӡֽš
ҹʮĻʵ۱ԸԵСá
Ȼҽ
ܷͯͯʲô㶼Һúûšһ̣µġĵһŵ
ûлӦһſڣˮͻԼİ
ƺԲԭֵҾȥʲôı߾ҺúûţšַʱЩʱһƬɳƣҡô¡
ˮססһ˲ŻẦʧȥԸԼģҲ᲻ܵһ˺ǣ
ƽʱۣůĵƹ⣬ͶݵѩƬһӣ꣬ңԶŷţһ֮̿Ļȫоһ˿
˿̣⣬硣
̧˯Ŀݣ㣬һ˿Եƣ
û˿濴Żֹᷢʵü͵͵¿ϸơǰŨܵķڵûз֣ڶǲһɫ̣Զ
ϿķʽѵԼѵԼʿȻ;ãۡ
˵սϣڶûнġΪڶǰܿܣʬ塣ܿܺʬ壬ͱΪԶĵһΪԶֵһվ۷壬Ϊ֮ҲֻǿһС֣Ѿ޷жΪ˵õһµ˺ۣϣԼĵס
֣ǵˣģҲһֵ˺ִۡĿƼʵȫκãۼʿǳһЩߴԵİ̺ۣ̣ҲΪкҪ֪룬롭ŮѾʶ20꣬ʲô⣿Ϊʲôô߹÷᲻鸾
㣬ƶ˵ǾԲɴˡ
ɴ˰ʣĺüʡŮԸദôܵй20ĸ飿κ˵£ĵ׳ǶôҪ
뿪ʱʵ۱Ϊ˱ŮǸֱִµ˸ɱˡΪŮʱʶˡһͶͬһѧУͬһѧѾ20С¾㰮㣬ҲһȢŮΪ÷ǹҵͼ档ͯͯ㰮ǧҪɶ˻ֻ𣬾Ĺޡʵʱ򡭡һҪʱԭİտʼͽ˵ʱ׶Ρ
ǵĶ񣬶ʥҹ
һҹֻ25ˡ
ͯͯ׼ޣһлûнҪҲҪЦƯƯʧʧĩհҪޣ˾ʹ䡣ͯͯŮˡ
ƽӿĳǻ˽ȥã˯ˡȴ֪ʵһֱû˯ţʱۿжǸӵɫ
ֱҹüͷӲ䶯ʹһһñӣֱгʹʹѾһš
ʶԾҡѣͯͯѣôˣʹѣңͯͯ
ۣӡʹ
ѵĶԻˣ˵žҪƱӣŵһסֱвҪ𶯣ҿһ¡
Ҫ֪Ϊʲô㲻Ҫ
ͻȻˣС԰׵ֱð亹һ룬һƿӣһƬѪѪԴ˫֮䡣ϣǿ˲Ӻˡ
Ѫô࣬Уд򡣡
˵ţȥļŤȥȴڴϣ۳һšĵҪˣѵûϹȻдҪǳˣǵЦ
ءΪʲôƽôƻڱҪ
ʵۻӼֲ̫˵绰𣬡ȣҹͯͯѪҸһҾһľѣ
һ٣ͯͯĶˡ
Ŷˣ


67Ҹĭ
ѩ׵ľƬһλιһĨ⡣
ͯͯߺҪ㵽ȥ̩üͷȸͯͯһѪҲпɵɫ
ţͯͯҵ˾һͷͺȣö̧ͷǵĿһϣԿˡ
˵˫ʿѧλ˵13꿪ʼŮ˵ָǧ治ɫŶһ벻˵õ࣬ѾȾĿ妡
ȣұ죬ȥһͯͯţȵȥ
ظʵ۵ֻǣƬһĨ⣬ԭͽдް
ȡٲߣҾ²õ
ĳţ٩¾Ͳ£ҼҵСԼȥûʶ˵ҵǻۡСࣺҾΪ˻ʵۺŮİһĶﰡֻ㣡˿Ұ
㡭
ת뿪ٵſڣֶһ䣬ҡſڣżЦϵҽʿޱȵֳɹ׽Ū˻ʵ۱¡
ţһص
˭ģֱ𶯡
Ž룬ƺҲ˶üͷľ滺ԽԽģƺ˵Ĺ⣬ͯͯâڱ̧ͷ
ˣ˯
룬۽ţ뻳£ãƴҸ£Сʱʸʧܶࡣ
ʱ䣬Ѿࡣ
˯ţľ׼²һΣÿεǳҹߡĻỳУ֮Щʧ䡣ǲ˵Ůˣĵ׶ΪĿأ
Ȼһõҽƴʩ֢״ҲǸءǸʱΪԼҪˡŴѪҽе˶ˣѪܵ˳ȥմѪǸ棬жྡྷˡ룬𴲺ȫ˶֪ԣǹС鸾ڴʧѪʵ۱»Ͷҽ
ůЩůͷˡ
˸»Ĵӣڷȡף˵ůʧѪرͣһҲûϵ
ġûһ
̩˲ɳơ
˵˯
ǡͷʼᡣ
죬Һ
ǣȴãʮܵġǳã붬˯䡣Ϊů˵ůôıӣЩůȣȴɶҲ˵һ
һ˾ͻһˡΪŸԸԼ
ֻǣʱǶ֪ۣٸҹ

һ˯ķǳáʲôʱ뿪ģ֪ʱչʢϴƲʱ˺һһƵᱡа׸뻮գһţŵĲɫ
ףղھˡ
ͯͯһѣڵļװüѻʿˣ򿪣СʿͺҩˣЦÿɰޱȣС㣬ѾˡΪ˵Ҫŵ˯ߣעһЩӪҺֱͰɣǾҪˡ
Ŷ˴ģﻹ۵ϢСʿһ仰ͻϮը㣬ʶſڽˣ㡭ղ˵ʲôǡѾ뿪ھڡ
Сʿͣǵġ̵ģѾŷ׶õͣڻʼרûòͣȻǻרݣѾкܶ˵ӭˡ
׶ʼרûӭӡ
̫ͯͯ˵㣬ôһһشתأ
κͣ¶شҩ졣ҪԼᱻŵȥסʱ¡صǳˡ
£СѾͣҩˡʿ档
Ŀǰ״׵ĿӦû⡣ȷ۾ͷͯͯüŪۡ
ȵȣʲô
ߴӰվǰʱӴϵСɽѹ˲˺⡭ŷĵװ
ʵ۽һѩ׵бϣһöɫʨУŷɫĽƣѩװؿ֯һͷëʨ赵ķ񣬴ڸ׳ͦεϣŰһĵʣޱˡ
ַȻСŴǣƺ͵ԼĿɰģ
ɫȸһݻ·
ȵȣ̩£ҡ
̩תӹ˶һֱŵĺɫãһѽϵС˶УСƨƨ׳ֱϣŵ־ߣֻŲ
ŶӡԼӤƵرţˡĵףȴסðһһ۵ݣǰɰɰȥܵһӣﻹζѬҲƺƮƮءҸĸо𣿲Ż˾ƮƮȻһҪץˣ׾ͷֺǡǣץҸҽƮδ
ȿ뿪ˣ뵽½ʱһͷǳһܻ𱬡ɽۻԱǶôĿ
ŮˣһˣǴսֵڴǺǣһӮˡ
ţðͯͯƥСˣѵãɱΧùڣֻһʧǧźޡ
뵽⴦ЦغꡣСʿЦĵֱģıӵҪʼˡǡԲѽ
̩±ͯͯһ·¾˷ܵÿڲϡŪͯͯãԼ˸𶥣ֱ̩߿һ㡣̩С˵˳ǣ߿졣ңѹͲعһ뵽ҪȺڸͷͷǳˬ˲ӡ
㵽ûгԶ쳣ˡ
Ȼгԡڳ۶һȻûϵݣ㣬ҡڼӱ˸׾ӵĽڡ
ŻСͻȻ˼һ㱣ǷٵСɫĴãڻߵģʵ̫ˣ̫ɰ̫鲻Խȥϡ
̩£ôˣ㡭
һͻȻͣסˣ̧ͷȥͱѹµĴţʵʵطѹסȵ޵Сţ̺ͼһʵ΢ᣬĵ׵ĻȣȾǿɥʬѸ˵ÿһϸÿһй١ӳʱ㣬ĳӣӶᣬ޵ᣬƮƮȻ
·ˣĿǼæ㣬û˸ġΪϵ˶ǻʵ۱µ棬ٷְҳϡһٵĽŲӽһƽⱻˡ
£ϳڸ˴֮ǰӭӱ»عһƲϳصͻأشǵˡ
̩²òſеıǸ븩׼ǵˣ˴ڸ֮һİС˹
дˣˡ̩³˵ͷתͷԸ˶ȥϢԺ򡣡
ǡ
ͯͯ۾ƫƫϰ˫ǵ˫ۣȵʣʮ㣬ȴһҲһ֪Ǹжȵˡʹоõ۵׶ΪĲͬȻʲôҲû˵˶һ뿪ˡʵ۶λд˵̬ȿǷǳȻͻȻֵϷ룬ʵ۸ҪˣĿǰûӦ
֪ͯͯѸڸ˴УǶԵɡѸһɰԻʵָֻţڼɣⷽѸִһͥ䲻ڶԻʵָֻţҲaӡ֮еζϵܸӣ̩±׼һҾͻһɡԣѸȥʩԶԣҲ䲻
ͻȻһСʱȸԾ飬һ㿴Ӱ

һݣůĿϵȻͬ
ͰůˣŴģ
ģͣһ˿ſʼȫҪһʲôǺӦŮһߵİɣӦòôŶԣҲ˶ҲһҲֻȺеһôʱӦòٺˡ
վʲô·ֿ̧˿Сʱ»ˡȻչڴϵ·
ѩ׵ĳ£ɫףë֯ѩױģСᣬñ£ڿ㶼׼ˣŶ
С㣬ƺ졣ͦõģСƨƨӦû⡣һ濴Ů˵ĶԾһЩʱƯķɫ˿ָ䣬Ļȣ˸档šһƺС˵㰡֪ŵĺϲʣҺ˶ϸģ׼˼
һŤͷǻںɫŤţһǣôҪԸ㻻𣿡
˵ţ𼸸֣һ˦һ˦ǰεǶӵЦƵƤСħ
ǰһϵĶеԼỻ㡭رһ¡
һƨڴŪõӣǳƤ˵ʲôȫ£⣬һû㻻
ԣ
ͷһüΪʲôҪҴװҲʿ
һȦ٬صҵСҪ㴩ʲô͵ôʲôǣҵĴãȥ˰ΧĿ
ֻɶħŸովɰһ㣬͸İ
ͷץһ־˹ȥУҲĳҲҪװ˵ţװ·¹
¹򿪣涼＾ģҲٵÿҧ֣žǶҲҪ˳⣬һֻץסģӱ˦˴С򢱻̧𣬲ʱȵĴѹʱֳᣬһͷν̽ǹõĹʽֻĵͻأǹɬίʱԿƣţ
ζŷſ־һƣʱסˡ
ͯͯ
ſң̬㡪
Ҳ룬
˲䣬뽩͡
һһСֿʼʹȴӣҧСԽԽ԰ף亹ʪһ
ĵ׻ΪǾ䡰㡱ŭţȴŬҪѹȥͷҵĽսͷͻ֪жš
ʲô
ûشֻһ˫ίˮǿִһƻӵ᲻á
ģ׼ޣٿޣҡҾ͡
ɱҰɣҲҲһˣ
һ仰Ͷסĺǵﴫʿ˵ֹͣʱȫŵĿֻţָֻϲá̫ӣ̫죬̫˴ֲ
ͯͯ
Ҫң
˫ҧŷɫ쳣һӣȫ亹ŻȻѹĻŮʱ쳣زҪСģע⣬ҪŸɣ롣
ѹ֣ǰҲ˵ͬӵĻֻǸһͨûҲûԸɣ͸ˡ
Ҫޣ㡭컻·㡣
ĨȥϵᣬЩŤεذǰͷȻѾûͷˣת뿪ʱæȡһƿţȺȵ㣬ůһӡ
ë亹ʱᡣ
Ŀǰûʺ͵ĶװֻһסֻᴩһΣѾ׼ˡ׼˵ʱ䲻ˡ
˵꣬˳䡣
ŴϵĴСıţůůġ֪ʵѾ֪Э˺ܶܶࡣѾǳʶʱǸħˡע⣬ͯͯڽʡֻĳʡ͵Ц
·¼̩Ϊͯͯ³±ĵȵֻһѶɢڴϣ֪ôŪһһǳظᣬۺƤƯװգЩĪѫ¡йӵģҲǹĹŴŮװ
·ڴˣһѵĽСŮˣƯޣµþһֱˮһڰ˵ǹ໨ƿȫûһ˿һľʣ˷Ѱ
һɫƤ£˶һ󵭵ζƮһļͷ

ʮȡһͰñҲˡ
ʱһ۵ƵѩޣɬģֱǡӺü˵ô󡣡װϣôҲûƵֱأеˣ̫˿ʵ̲סˡ
ɬżʱ䵽ˣ߰ɣ
ƺϧ̾һߣ̩£ҿԼߡ
ĳ˵ͷ첻˾˶
·Ǿ˶
һ˶ԣһ˱𣿡
þˣȻҪСõֽ򲼡ΪˣɰߵҪĺ
˾ε˵ȺѾõķɽǰ籸õȽʵۣΪʵ۴ϻʹڡ
ѩ׵װϺɫã׺ʯĽͬĻƽʨͷȣȴ˫ʢ԰ĳϵһѣ˵
ͯͯļҵţɲǼ˺ŵЩԼҲͬһϣֻҪ̺ǰҸı˰
ͻȻ˵ң׼ܡ
߳ȥһѡ˶ǰʾͯͯʵ۱¡æȥʱŷ֣ߵľˣ˶ϻʵۺ󣬲β¡ģеĵȼҲпİɣλڸİдȸģ۹ⲻ̫ơ
ǣʲôƷΪʲôҪأ
ĥţѾ߳ţһĹιǰĺɫãٵһ£ⷽСģܴ󡣡
Ͻ˴£ȥ㿴ѾõĻӭԱ򣬰׸ԭǴƮġغ̺ſһ̵ֱһɫγſڣŶʱֽסˡ
ģǳӺáóһġ塢
û꣬Ӿͱһѣʲôϡ
ĳ˲ػصһۣæջĿ⣬˵񰡣ȻоŸŶʲôӵİOMG˵еĻʵרó߼γСʿ˵ӻһСʱ·ݻ
ͯͯЩƮƮȻظ߰ߣͻȻλðĻڱĳһгĻ档
̩£Ҫһ
һѩ״õŮѩ򣬻Ȼ֣ü̩£ͯͯ۹ͯͯɱ˸Ƭײ
⣡ôˡ
Ҹݣ˲䲨𣬴õصĸо䣬ʹӦߵŮˣ


68̫
ѧ˵㣬ȷһ档һ˺Ůγɵһ棬Ͳôƽˡ
ľŻǰͻأڻʵλԱ˽ǰڸ󳼰п˿ʵۺŮսĿͯͯϣ˫΢һû֪ʲô
Ϊ˱񻯣˶æ˳ţϣܽλչڶ೼ӣڶս൱Ŀµġ
ϧŮȴ⣬ǰά˴˵档üһͯͯһۣ̩£㲻ܡ
߿뻹òŮ½̡һ§ͯͯɷ˵ؽƽ˳ڡ
ѩˣ̩£Ӧһߵġ
Σ
㲻ܴⲻϹأʲô
ȷʵʲôҵŮˣӦôҪŮʡֻҪݺݾˡ
˵꣬üµڻ˻֣̩ȻΨҶƣɨȥ˵ĲɻһĻѩֱҧЩʵ۷˿ȴ˷ܡŮ˶ԼϲˣǾ˽ġ˵ʵŮ£֪ȫŷѻδŮʹ顢Թɱģ¿òƲ͵С棬Ǹ˷ˡû̫ȥע⣬ʵ۶ǸžװСŮкر֮
һҪһЩܣŮ¾ǰŰɣʵ۶һ仰š˶ߵǰһСš
ˣѩһԼĻܡ
ͯͯһʵ֪̩»ڸɶ񣡿ˡΪԷһͱԼĳһϳһ֣ͨ˵绰
ллѩϡԷһת˵绰ʵ۱»عҪúÿһΪԾ
µ绰üʻĻʵݣо֮ɢݽ

ȷʵʲôҵŮˡ
Ӧһߵġ
ĻѩĻʼһͯͯزת˫ֽŴãֻñһƬһƬϣôӱܣ޼¡֪ʱʱ̶̿ѵı΢İܳʱ֪Լľ֧ŵʱÿһÿһ붼ü죬ȴΪһһ仰üʱİż尾һΪʵĲп㣬һֻΪһ仰ҸȼоԼԽԽ޷Լˡ
£
ʼάڲŮӣƽܿǵʱٵؾȫƺڽ£ƮƮȻĸоֿʼ޼ɵطġһ̣ĿţޱȡԼıĺǻıôһ޶ôɰ
ģⶼģֻʱģʱģͯͯһ㣬ǻʵ۰ƽˣܸκνҲ˵ˣֻŮˡңڶŮеһڶֻʸδˡ
ڷʲô
̩Ѿ´ãŪһѶͷͯͯڽĹ¶һȻܲղ˵ʲô̼ˣǡŮڼëడӣͱĻڵĶעˡ֪Ǹ汦
һûӦҲˡרΪ׼õĴͺһڣ˶ʹصһڡ

ǵɫգطſŭֵɵģʺĵţȥĴãŵü
Ҫʲô
һҪǿӡ㲻ѵãڲ㡣ȥҲҪ
㡭ҡ
ͷһɣñһߡ
ӻ𣿡˵ţȥ
ˣᣬҪﰡ
ĳԸʡůٿرѾɹ˽ȥ
ᣬҲҪҪҲˣҪ㡭
𶯣ٶҲ֤治⳵ʲô뵽һСʱ
ԼźãСϣදšǰ˳ʱʱ뽻תȻǳȽ̵ģѧġ֮ԼҲԼʧغܶ
һвɹֹɧĬӣ־ʲôˣתͷһһƺӳĹ̰ǡôֿˣŮڼĺΪʲôǰŮòҲûô鷳šԣûע£ԡ
ؿͻȻһأĳۣˮӿˮͿѩѩ׵ĴֹƵģޱȵģֵǧĵװ
һŭСʱһЦǧ·ףȻһֻһΡһ٣ԺҶôˡ
˵Ц
ƭˣ
ţʰ꣬˶
˷ѡ
С㣬һѱһͻǧŷң˭˷ѣţ
ʱƿԡһʱߵİ׳վٶָħˡһŤͷǿɶЦţ̡ͷʱͷˣͻȻɢ̲ס̡
һ룬ֻΪһ仰Ҹȼʹţǰ

ŷʷϵĵ¹׶ڵء˵˹ж¼ǡʥᵽĺᡪ̫˵ɥʬ˹ж¼ǿ̬ڵʱıϮһƬֻŵŷ̳˲֪Ӵ󾭼ʵ;¿ƼסŰסŷʣ޼ࡣͨŬ۹һɥʬռأ춨βƵͳελ
ͯͯں공ڵȽ豸ĿƲǺΰŷ羰ˡͬ￴ģоȫһأɥʬһȴݻصĹżʣ޼Ϊ˵ɥʬǵĹݶשṹȫͣѿ״ʯе񡣶Щżһ·Լֱ߽˲ݣȲݻҪḻһųǰ
ǸǸǰ𣿡
ǡռӹ̹
ǸģǸҲ߰ǰģ
һǧǰġѾӹ̹ܶΣ˹ⲻǮ
ǸǸ
СŮ˷ܵò㵸ˣ˿ڴƤﵥ֧ͷ͵ɺСŮ˺ЦҲʼ濴ĶͻȻɰˡ
ҲΪͯͯԭ򣬶˲٣ñһСʱ·Ӳ˽СʱʼʻʹǰĴʱȴѾõ񼤶û׶֮ǰ಻֪ٱİ׸롢ʻ׷£ڰ죬һƬڡ
ͯͯ͸ӣܿһŵ»صʼ򶶣ǸҪȥ
һ¸ϣϵáһЦˣ
ҲŲ£Ƿϰˡ
ȻˣǾ͸ҡԼĺôϡ
ŵͻȻؿڵۼſڣǸ̩̩£·
ϵôӣһЦýĵǻôд
ɵɵػʣôд
ָһţȻҷµĳɹ߳ΪһʱС
ЦʱͻȻ򿪣ãˣ󲽿š
̩¡
æ³˶ĺǳصĻȫȥǸߴͦӰ˶٣ƺڵȴĽŲ첽׷ȥվ˶ʾµĻʵ۵ֱߣתͷʱÿŮһܳʵ߿˿ͷ˵ʲô塣ȻסŮ֣ǰߡ
ͷһᣬŬ۹˻ǰȥһɫߵĳë̺ԶԶһֱ쵽ԶƻֺѩɫǱԲԲİɫ񷶥ɫļΣͯ￴һģһǰˣҫ۵ıмǷ׵׽ʨ죬ӭչڲõ£⣬ͬ˰㣬һӵظ߸ŵϵһС
ĵطɣͻŮסǸ˰ɣߵ̺ľͷܿͻ˰ɣ
Сִܹһ˿ʹ˽֣ǰߡͯͯûʲô˵ģⲻĩաʶҲһӶУֵˣ
ЦĲӸһµȺڶЩ棬ǸؿڹѫµĽСǹŮʲôְȻܸڻʵ۱˲òɣӦһλܶսˡ
ѩЦͯͯЦһȽ˹ǹŮ˻ЦʱǺǣЩ̩»̩һҹĹŮǣɥʬɰٰԼ֣˰ѵŮˡ
ѩĲ۹⣬ֱͯͯˡͣȻԲֶ֮һֻҪ˴˾ˮˮͲȥ鷳䣬ʲôԹֱӷй
б¾ȥǰǸǣʲôáͯͯɻȥʱͿѩһ糵ؿ̩£̩ׯصĿϣ¶Ц΢΢̧𣬲ʱһӣ⣬źɫõ߼䣬Ӣ쪣ԸˡʱҲЩʧ
˧Ͱ
ĵڷŮеľ̾
ǰǲ˧ʱŬֿǹɻȻɵǲԸԼҲࡰʳԶҲ
ģҪˣ»ô˧ôô
Ů˵ļһ˱һ˰θߣһ˱һ˸߿
ѹְȷʱ궼챬ʱ־ΪԸеǰס
һۣӿǰĻŮˣʵߵǽߵģΪÿһΣŮǼгײȶͻȻӴ󼸱ڻͬ裬ֻһ𱬣пš
ΪδŮлкܶ౧źӵѻŮű¶ϰţ㶼һ飬еĻա
ŶŶŶʵ۱»ôǿ׳ͦΣ
ģ˧ˣǱ˫ֱӵһ£ԸⰡ
̲ͯͯסҹҹӵĻ桭СǺ졣
££Ұ㣬Ұ㡪ԸΪ
̩£Ұ㣬Զ㡪
ʵ۵ıȻʣׯضţֲʧУεһ漴еֻĺżһ˿Եǰеļڽ˿Ļʵ̲ͯͯסԼƽʱദ˱Ƚš
оƵġҪЩŮ֪ǵĻʵ۱ϲƨɣ֪ʲôأУϲŮ˶ʱӵЦݡżװʱǿɶԼҹʱį¶峿ʱʹ˯ݡˣܿôôֿʼλƮȻˣ⡭Ҹɣ
Ư𣿡
ͳͻȻƮ˹ͯͯһʱδΪʵڸŮ˵һ̧ͷʵԼĶʲôʱ򡭡Ůŷֲ֪ʲôʱ˵Ѿֿ֣⳯ⷽ
̩ûõӦͷļڷʲô
ƯƯʲôȻ󣬻ʵ֣ߡⷽӿ濴ʱʧƵأޱȾջ𱬣˾Ȼ뷭ˡ
ǾסˡһƯأ
أ
ǡס棿
̾ͯͯУ˲䵱סʲô˼Ůסһ𣬶Ҫܲܣǲˣ
ͯͯǰ̩£̩µطŻ˲ӣֳⷽˡǼǹѯʣŮ˼ֹ߼Σ˶òŶԽˡڣ岻Ů·˹ϰСʵ۱£Ұ㡱һ̣·εĴ߳ɣŮһƺʻգڻʵ۶ֱӶĲҲ˿·ķжС
ͯͯʱ˵һ仰ͷ߹һͷģʲôЩŮҲ̫ˣ̫̫׳գ̫̫̫ˣԾԲҪӡ
˶ͯͯƺŵһЦһߣһ߽͵С㲻ؾȣʵ۱ÿֲ3ΡѾǷǳº͵ˣƽҹף̨Ͻ̨µձҪ𱬿ʮֹҲҪӵ򡣡
ɶҪ𱬿ʮֹģ
ģǸʲô
̲ס³ڣǰС
˵ʲô
ƣħֱ¶ˡ֪ǽɽ׸ģƵļһ
׵Ŀûϸģļͷ衣
̧ۣԶߵǱˡΰ׳İɫʯǽԶʱĶǡװǽǵɿɷ˿ΰֲʧţ̩¡ס˹жһ㣬̾ȡ
ʱǰѾȴ˺ܶˣԳʹٽ׸ߵλ࣬ӭӻʵ۵ĵĿıλŰ׵׽ɫ߳ۡżⶥñˣʺܸţǰһӣŽʦ԰׹
ѩ߸С˶
ͯͯͻأðӣ̲ס͵Цæ
ʱλڸеһλڻʵ̤ϹʱͯͯסˡСѾͷѵڵشһ˲ǳɫָͯͯһ𣬡̩£ȻŮ߿ɺͳ
ͻأĺΧйԱ嶼˹
ʱ˫۹ֱֱͯͯϣâڱ
ͯͯŵ¿ȥĵ׿Уͷҵڳ󣿣


69ĺ
̩¿ҲûпѸ񣬴ǰߣֱӴҲûбһ¡ĮȻ߰һͣ˹
˶Ѹʱ˵һ䣬Ѹˣעδʡ
ͬĿ˷Ѹһۣһ㲻⵽˵ȴʵڸϳǵ˾֪ƫƫڹȥλʵǰǳŵڸϳǣ̩ǰԱͬʹĹǣһȤķ羰һֻ߲١
ѩһֱŮӦе󷽣˺Ӧԣ࣬ǹ壬ڸλ󳼣Ϊơ˱һԵķѸһۣûǰʺ򡣹㣬Ա߾İдһá
³ç嶯ķѸ׻µĳǹز©İдҲʺϸı°ɣ
ͯͯ̩¾ܡܵ׷Ͷк棬в죬мʣв⡣
Ů˭ʵ۱һ½𣿡
ؿڵѫ¶ˡһȰԴŮ˲ˡʵ۱µĿζֱˡ
ǺǺǣʲôʱϻʵ۱µĴģ
ָݣûƵء㹦ѫڸߣҿºܿͻᶪСŹǾ
ˣ㻹ô㶼ӵˡûŮòĿôΪǡ
ˣҼǵһܲͱ˦˰

ŮǵǼֿ̱ҹ⵱˵ִֺ޹˼ɡȻ˰̣״Ҫ֮ǰ·ϵŮŪĶĸУϺڡвеĻ
ڿĶ
ͯͯڸŮ涷۴ս͸̩´šͷ񣬵԰أϡ氡
˳۹һƳȺŮһΪʵͻȻעӶٵػָǱ̬ⲻ֪ʵ۶ͯͯһʲôÿһȺл
ջʱһаһĵlܱȫ쬵ĸоһȫ۵³ǰûҧĲӣǺӡŨµӡǣûʧ
һһż仪ڲͬӭ̩Цݣǳس΢΢⡣һ·еһˡ̸䣬֪ϵǰιŮѩĸĸ
ԭĸ˸߹ѹ̬ȸⲻͬˡ
ѩһĸеӭȥչ¶һŮҼĸĽ̬̩ӶУĶ飬ƺ˵ڵھ³гõͣΪ˹ҺһӪһĶ硣λһŮ˵ɺĸ￴ŮԽԽĻ˵һ˫ʼɵ۾ֻ̩ǵЦţͷβÿɷƣϹŮҸڣҵһǿ׳ïʢĴȻһӺͼﰵﻹʲô֪
˵Ͻպأ
ߣʲô½Ǹծ
ŮǵߴȻᣬȴҲͯͯռ˺ܶȤϢѩĹѰ࿴˼ۣͱѩţղŻˮ˲ɭˣһŮȫɨһ飬˲Ϩ١
ⷽĽʮӣŸ
ʵʻװĽַ̨˷˷磬һĹʽʼˡݶһĹ㱨侫ᣬ̶ӣ˼ò׸ˡ
е˲䣬ͯͯȴԵظоһɱŤͷ¿ȥб洦˴СǱˣͼǱõ԰һܵĹ˰ǽŵòȻİס󹫾ˡ
ŶǱһô벻ŷ꣬ʵ۶عˡЩ尡󳼰ʲôĶأᣬͻʵ۵Ķ䡣ѹŮǵĴζŨҵѬˡѾв˿ʼ±ʵԶĳɨʬ޴氡
ΪĸоԼܵУвƣĳ˹ĺף
߳ļᣬ硣Ľʴһ߰ĹơЩ˵۹ⶼǵӴӣѾΪΪðٵӻʵʱҲ˶˻ʵ˶ԼǾضһһϸСľٶʼֺ۹ɨȽļǹ㡣
ٵʱһλ൱ͯͯݣʵΪݳޱ⣬Ǹ̩йһȵĺŮ֮һǹףش
ܵĶ֪ͯͯλȻǹʵ۸磬˽͵뺯˵ģڻʵ۵ǰ͵ˡֵǣǹʵ۱ڻ·ϡ
ȻǸ˶ǹŵĶ쵰ˮӣģȫŮѩĸ߹šѩһɫɴװʱʿ侫⣬ؽӶʡ
ôŮˣͯͯ˳ˡȻͶ۹Ҳǳ˶ʼΪͬˣܣЩ׽ĸоְôʵ˶Ϊʲôħôݵؽ˼Ҷڴԭ
ô˵ĵ׻ôһ˿˿һ˿˿ҪٸУЩƮƮȻ
̩ȻǸı飬ǰʱҲûʲôıʾͬһ񣬲Ȳ䡣Թһ˫죬ʢԼͶ̩£ֹǽСɳĹ㣬ϧûá
Զһ·ˣϣҹд⡣
̩·ǳʽӦȥתͷ˶˹ʵ۷ƫԶĹס
̩£԰һʱ䣬㵥
û˵꣬ͱͻȻǰİײһߣҿߵסƽһԡһĻǰŮ˷һΪסĵطʵۺܽѾʼĽηǽԽϣʵڶҰ⻶ϡ
ֶͯͯһѣɴŵԶĵط˵ȫԶȻȺˮˡ֪ûǹŴȺ乬أȥͷѪ͸Դáþûܹһ˯ˡŶֱˡŶԣöҳѧϰѧϰԸħ
ⷽѾ˲󹫾ˣףأϺ񣬻ʵۻ׿Ҫ󹫾μԺҪ顣ɵƵԱߵȴֻϵĻʵ۱ˡ
ʵ۱гϢȲһڣҪԤõţ̸ͯͯʱͻȻһڣһۣ¶Ⱥʺϡ
СȻǺ죬Ǳ£ֱݵǰţ̣֪ýӲýӡΣֽŷ䣬Сʹͷ
ǰƮƵкܶ࣬ѲӸˡ
Բĵˣֳʱ򣬻顣
üȥһĻݣǿǰİأ˵ж񶾵۹ޱֱܻ䵽ͯͯϡǹŮ˾Ȼûб˦֮ǰѩϢţ̫̫ɶˣ
Ҫ˵ѩ̩µĻ£Ҳһ񡣿ǣѩݵλòѧʶһģҲϱ˼̤顣ͯͯһҪǹŮˡûݵλûòûѧƾʲôռ̩ôãƾʲôЬʸûУƾʲôҹҹ̩˯һ𣬿ɶ񡪡
ѩõϢ֪ͯͯõϣһֱס̩µķ䡣Ů˵һذըΪ̩йŮǣûһܽķ䣬ûһͬ˯һֻŮ˵ĵطˣδ͵ӲԼĴϡŮ˽¶ϻʵ۵ǼˮΪܶĿꡣϧûһṲ̊ް벽
ڣˡ
ʱֵ磬ĴѾ׼׵ȫǿֱƼܹ硣
ʵʱȻǸʼ¶ˡͯͯһţ̣;Щ˯ĸоʱŮǺܲġɶħȻҪƨ档ڴ˯
ħ̫òίȫ򡭡ǿŲӣͻȻĿĳϴ󱬷ͻȻһͨʲô棬߳
Ϊﲻ̧ʼŪǸŮרָһѶȥ֮ǰڳϣͻȻ󷢴ȱġ˵Ժ㱻ؽӣҲܷźţʹʲôǺҲ
ǰڸ˶˵̩£ͻȻ̧󣬹һĨЦ
ۣ˯
Ϊ˱ʾ飬һȭͷޡŵĻţ֪һ¾ײһӲǽףëģ͵ëأ
˷˯
ͷƮϷʵͳԣ٣εһôϸͻȻϮأ
˵꣬ǶºëǽǰƶİëСԹԸϣļҪ
ܵ˽ûϹļȾڼŮڰѻʵľװСŮŪ˸һ˲䣬һ˫˫ȫð̹âͫȵźţͲɱȥСóʬ޴棬йͷĶʻ
ΪʲôһҪ߰
ͯͯƵĴţ⣬ѪģǾ78죬ŷϲıڴѽòã
ƣ
ʲô̴ӻ˵£ǰ쿪ƿģϲĽµĲơ
ħȹһںĿɨһۣˣЦԻʴŨ㣬͵£ԡĴŮݹ
Żڱʫ𣿴û˵޵Ļôˣ
£˵̫ˡζޱȣϳ˵İ׾ƻҪζƳ
ѽţţζˡ
⸽˷ֻģûĸƨ档
ǰǣǴ׶ΰܺȺƣܴٽѪҺѭÿһСڣȷùŮݹҪִѪ˺ˣǻѪȥ
ͯͯźƵı飬žҩ
̩µȻ֪ڷʲôŴƬζϡĶûܳԣֿġ⻹һȺŮ˵ɱʳŹֻ֡ǣͬĳĴݲʹһˣǿı飬С;ʱòôˡ
̧ͷʱַڿһӣ˸͹ȥʱʵ۱ЦˡŵøϽزӣҺǰһƿţ̫ؿЦÿĻʵۣ⣬⻹ǻʵ۵һЦأʵ졣
ţܶлҲټǹĻڸֶˡѸ˺Ͱһɵˣһһ䣬Ҳ֡ʵ۴ǽָԼìͷתˣһֱʨ֮ЦСǶ첱Ӵ֣һ֡
ڴͬʱͯͯר͵ˡζسţ˵ķϻǣŮ˶ƣҲӡ˵ʱգգۣ޹ҡͷ֣װðҪ̩¡̩¾ȻҲͯͯһ˼ӡ
һƵǰʾ⣬ȵŨĴ
ҲҪ
Ȼ㣡
͵ĵ˵ӣҪһۣ϶ᱻߡ̫ˣѵû˿һ𣿣
һֹţһ߹Թʢȥ
ԡ
ʲôԣˡ
ģҪһ롣°͵˵ںȵġ
Һȹġ
㡣ͷˡ
㡭ˣ˿ΰΡ
ҪԼ𣿡вĹü
˫룬΢Цŵ˳ȥʱһ䣺̬
ӹ룬ת˰ȦǶиССĿںӡӣһûд˿ôϲŮ˵Ŀں죬ǰǸƭ˵ҩڡǸӡӴһȡ
ţôйζ
˵ôߵļһ
һûƺãϾ緢ˣӵ˶ͣķ
ǳɵǣѸڸʵ۱һҪ£һġʺյɫƵתֱ䡣ְд˹ȥǸĻȡ˾ûôĳˣȻЦ
ͯͯͷøˣǵ鷳ˡ
˯ˡ
ͻȻͷƮһ侪ġûüͣͱ˴ëˡǸ߷ǳĶȫ˵һ䡰˺ܰλãͷˡ
µ˲⣬ǻʵ۶ǹ鸾̬ȣڸķѸͰ˶ɶһۣͷһΣϧĸоɣѩʱ澡ʧ丸ĸҲشѯԵɡҲǳط¾Ʊϯ֮ŮǽͷӶһֻŮԲõ۳裬һֲͯͯڼʱʵ˦ԣ˶ûע⣬һɫӰҲͬһʱ䣬ϯ׷ȥ
һţͯͯͽУȵȣ̩£Ҫȥģ
˯㲻𣿣ĥʲôҪұ㣿
˫һ֣Ҫ𣿣ҪҰ
Ů˰Ͳұüͷһ̧С°Ͷӡ
ΪĹȥδʱ̫࣬ҲŲΪǵıС
㻹
һӰͻȻ˳ס˻ʵۣ̩£ҪҪ˵
ؿ̩£ֿһͯͯͯͯжרŮ˵һҪ˿̸˶ȥˡ
̩ͯͯµ֣ҪߡȴûעǺͫȻһ׳ۺӳһУŵͯͯתͷͱ̩һѱ뱧Ӥֱϡ
̩£̩£
ŮͬǣȴǲһģͽȻͬ
ɢŲðƣ˵ҵĹûܶҵĶ֮ǰδĻ˵꣬Ҳǵڵϣһʹǳ
˵꣬תߣͬʱˣҽõĻԱ
ǵģ£ʺҺ壬Ưĸ߼ɴȹȾһƬʲôˣȴġ
˶Ը͹ŮдѾ棬Ҫ뿪ˡæУ̩£ģɳ̲еġԼĺӶҪıɱħħ
ѩװϵС֣һĲȻͣ¡
ɳ̲ѵǣڶμǸŮˣ


70˭˭
תʱֶȻսУãΪţתʱʲôҲˣֻܸоŭ۸ţĮķ·һ

ʱ᲻أģ˲ȼһ˿ϣǰʾ£Ѫ֣ܵʲôҲ
˵˹ж¼ҵᣬֻҵӦףͬЩŮûʲôЩνġҵĺӡֻһ
̩£㲻ѾˣܶȻ֪ζԴ鸾ڡ¼̬ȣŲ£ҲҪһѡ͸鱨õȥϢɳ̲ɹǣȻʲôҲ˵ģʧ뿪
Ϊһľʹ˽ˣȴһºﷴӦ֪Ϣϲ񣬾ץסһҲٷˡҪ֪ǵĻǺеģ˶ϡ١ϣ͸İҸȼˣֿʼת⣬һֱԼرģֻǻûзĺá
ԣ˸׺͸ķԣִҪºӣٸϢʱڹҼͻҵѹȻȢΪޡ
ǣһ˵ҪŮʱ޷ٳĬȥˣ͵˸뺯ɵ⻪ÿÿҹϣʧжȹоԼҪˡ
һ˿ҲûУͽƫԶĵطߣһֱһʲôģͬһǹ˵Ůˣǵ˶е졣ڣȻҪĺӣ׹⣿ôܣ޷
Ҳ𣿻ǣԸΪ
˵ᣬĺ壬һƬ棬˲䴩͸Ŀڡ
û£Ŵյɴȹ綳һһ飬вپñ̶Ĺǡ
㡭ʲô˼
ͯͯؿھԽԽơԭĿ飬֪ԼĺҲĶɱ
ٷҪֻҪһСʱڿʱ䳤²ʱҽ»ΣգʱڱסǡҹȻȫιӡ
𣬡̩£ôô飬ĺӣǸӰ㿴㿴
ΣŷңҪҰ֡ǹĻңһк𣿣
ǵģǵģƭˡûУû
ûУȥǵòȻĸףˣֶεŮˡѾ࣬˶ȥɾ
ǡ
ǿȻ񣬡̩£㲻ԣԡſҷſҡҪǶǹҲſң̩ħħҸ粻ŹģǹҪ㿪սģÿǵ֡ҪҪ
̩£㣬һʳ㰮ϵŮԶ޷һԶʹࡪʹ
뿪ѸתȽǣһкݺԺ
ǣתĿλĹƴţҪǯƣȴûһ˿ôȹ°ڱѪȾµױĿȫǣںڵӰϪ㣬ۻűŸߵȹӶΪĸһʱû˿Сڳ˶Ϊ֮ԼֻİһϲɣŮΪüݣȫ顣
̫̫ϣһѪɫľ
֪̩¡ס˹жһħԼĺӶֶɱħ
Ǹʲôͬأ;˵Ҫ𡱵Ļʱ˷ɶ˻Ĵ£̨ϳʧȥʶҪǾ䡰ջ˵ĻҲû۾
裬˵Ůˣôų밡įȥ뿴ôĮ񣬺ÿ¡
֪ͥȣ߹Ưʯ߲ʾʯƴƯ񷶥ȥѩɰʹʯŹ׼ܵһƻãĶǣȴůģնļįʼÿһ䡣
ǰһѾ󿪵ţһ
̧ʱůӯƣǷ·һ´Ӻ̤ůһ硣
ôķ䣬һ򳡵Ŀռ䣬߸ߵش׺˿ѩɴ΢΢ڵʺͼҾϣһҵĸֽ̨һţŵ˿ߺλӡƣչʾ˵Ĺʡ
ȻȫʽƣҡԡҺ鷿ǹʽɽˮŷǽϵķֲʧϸ塣һ̨ͭϣһ֧ɫģԱһ޴ԡɫСζòĿ⣬һɫϣһĵط
ƹһӣ磬һŶ˸ֿɰĶͷѩ״󴲣۹У׹ͷĴᵯţһ֪һܳŵĺˮ
˫ֳ࣬ĵĿס
Ϊ£ûлָ飬Ҳ۵׵ĲξΪʲô봧˼ﻹжûб¶ۣۡģƣ壬
˯ˡ
һ
ü۽ǹյһżץȫƵأȥԼҺۡ
Լ񼦵һһ㰲ȫС
պãõƨɸ߸𣬶°ۣ͡ʼûиֵһ˿ǡ
ԣȻͽԴڼƨϣһͷװ˯СʲôҲ룬ʲôҲ˵˴˼ֻǵƽĺ
һֱ˯иһǷһţһֻϺƵĺˡ
Ҳ뷴ȴǰСɽƵӴԸ߳ͷ
׼˼룬ﲻ׼ܣ𣿡
룬תܣʣǡ
ҵңûҵκ˶ܽ򣬻ᱻ׼ǹѣҲʶ
ɫ˱䣬֪£һݷԵġ
豸ɣ
С
վᣬףƤ⿪ͷŵʧȫװ
㡭Ҫһڡ㲻ǻкܶҪ
ûЦЦ⣬ܿѵþ⣬ɬֱ˵װ
һ˵ţһ߳ƽǱݷ׳˶͵ĵƹ£ԸˣΣնȰٷ֮١
̩£Ҫ˯ˣ㡭ҲȥæģȻȻ
ȻʳıͻȻͣסĿеʵķ籩
ѿһָеȻ㲻ܰʱɹͻӰ࣬ӰͲܺúͣӰû˺壬岻ͻ᲻ãʵ鲻ãǾҲ鲻ãӰҵĹЧʡǡǣҡ֮
ģϹЩʲô
󴲣һ£ͣԭأһƨˮһһģЦ
СèԽԽˣ
ôЦ˵ĶǽϽ̹ģ׼Ӵͷ£㵽ȫĵطȥţԡңиյĿռ䰡š
ͯͯ´쳣˳ܵԡŹʱĵ׻һͿʼԼ׳ձ
һ㶣̶ЦŵĲ˹˫ֱأ񣬵ˮ¶50
ҪҪصص·ʪˡҪҡ
ͷˮǻģһԡʱʱֵˮ͵ϮСϷӡëŮˣֽܵܿ
š
һΪܰȫ𣬴ԶˣŵڱϣУҪһǲˣ
һѿʪСЦ֪ǲˣܣ㵽ûӣ
ҡ
ŹأˮͻȻµˮǺˡ
ʼ·ޣҲַһŮˣʲôȰ·ˣůһӣȥ˯
ԡңһץ¼Ļ
ݺȫһ飬ˢǺۣ޳ܵİֽ򲼣뿪
׼˼룬׼ܡ
֪ˣ
ϲĺɫƤ£ţ̣вһ͡
֪ˣ
ֻͷʣ׼ʹá
ǸЦݣǵþ֮Żе֣飬޳硣֪Ů˰ʲôΪһЦݣҲҲ޺ˡ
ת۹ȥһʱ䣬ǳѪܵĻ棬ƱԽԽŨҵʥĨȥ
ڴǰɳů⣬ŰƯĶװϸһ鼫ůӡ̺һŨȿȣһпôʣĺܸʴİ
ССģһ㣡ⲻԶܿͥæʥڲʵƵŮͷʱҲѾʱ²һ¡
¶СǲһġɯǹۣĽĿʥʥЬӡСС㣬ӦŬϱµĺӣԶ˩סµˡ
ò̾СŮ˼Ƕô氡⣬οԼǣûа취˵ԼʵѾԺˣβˡʵҲݲӱܡ
õһкܶɿģСͼݣ⣬ԣһⷿţ¶ĳԷ˯ӣǸ˰㣬µĶϢ޴ڡ
Сϣµʱ־־ķ棬ѩ׻ɴŮѩ򳬴գĽͯŮŵԣЦҲԳΪҸƪӦǻ׼ɷ׫дģϸŮ۵ͯʱ⣬÷£׽ӰĽһһۼĬͻȫһ硣
ÿ˯ôůСȴԽԽ䣬оԼԽԽԶԽԽңɼ
ǧҪɶ˻ֻĹޣʵʱ򡭡һҪʱ
Ļ⼸ղţѹҪܺͻȻص֮ǰõϵʱ⣬ԭǸʱֻһѾˣԼģҪ̰Խ̰ĳرԴԽսսʧȥ¿ͱŮ˵ϢʹǷ곡ϷҲ絶ʣӡ
±ӣʼﷳⲽ߶֪Լڵ᲻ᱻֻ֪ȥҲ
̧ͷʱͻȻǰɫϣһͥƬѾϸˣȫһڵƬΨһ˾һȺУĳ󣬹յĦ˹Ȯ
һգһڣߴӢ§ŽСĵŮˣ˱һСкЦúܿģСкȴһۣ·Ϊʲô޵СٵðߣʮֲкϮ˸ĸòŵ㣬˫۾ȱʯССͣѾչ¶ڲͬĽеƴϡ
ĸ౨϶ţëûһұǹǰŷʵ۵£ǳͻȻҲֻʶΪʲôأ
мŶͯʱڵƬųĦ˹Ȯ뿴ͦ͵ĹЦޱȲã˯ڹСʹǣ߰һڵСޱ飬վһĹͷʱЦԶ֮ǰͯϣһ̿ʼĺŵģȥһĨɳˡ
ѩ׵װƬϵʱ䣬ʮ걻Ϊŷʵ۵ʷһҳ
ԣܵŷʵۣҲǽǰλʵ۸׵ĸ߹Ѫͳ߳ʮ̳˵ֻʵϰ䣬ѡΪŷ˵ĻʵۡյǻʱƵƵܶĻĻڸý䣬֮䣬Ƿз
ʱֻʮ꣬ʲôҲʱ򣬲֪Ѿ˶̶пʵڵý˽⣬ŵʱλĻʵۣһǻҪԵʲôе˶ſĺϷˤͷѪ࣬һͿأŷ͹ǷݴԾǱǶٸ³еѪɵģмף
׵Խ࣬Խ࣬ûɵɵܽķ䣬ǲһоͲˣ
ʱ䣬æſһҪ飬ûԣ˵ŵ˯˶ᱻΪŬָĳΧ
ʵϣһʱ䣬ҲֻԹһͣǻع졣ɯȰ˵ĺӱõǹʵ۵ǰʮӣǹʵ۽ٷֱҵ̩Ҫɣʱǳ𱬵һӵĻԱȺֻﴫҵĴ˽һСʱǿʼλʵûУСٷǶµĻһ˵̩³ʳ
ʱѾ˿ڴãרơ
ǸңѾʳˡ
װ˯̾˵
ûΪô󵨣ȥ⻰ĺ壬һڳΪԭ
ʹų಻⣬ųԶҲ˵ǾĻΪӦҪúûš
һ˳ԣвˣôҲԲ£߿һʹ࣬ҲֻΪѵʰȥСʱƷԼڣ㷭θ
鵽԰ƻӯӯʱʮ£ûлԼԽԽһɷؼҵСӣû£˯á
ڴʲôʱ䣬ͻؼȥˡôʱ䣬ȻˡǣҲ֪Ƿ£Ѿæþƣζˣ
ں˹ЩʲôɶŲҪȺһˡУԼ͸
һƯأ
ôǱɵˡ
ͯͯǼô£ֻһɰӡ˯˯㣬ͨԺš
ģնֲ࣬һˣ
찡ѩ׵ëëĳںˮ֮ϣŵĸ˰㡭ⶫطˡңôĵط
ýͦãѵó˴̫ǹ貣ɫʣʺҹأ
ɫľƴɵ԰߹հƣҲ֪ƵˡʼҲȥ·ϵıҲõģ˰Ǹťͻˡ
һˮڲԶԽ˶鵽ˮھĵƹ£⣬һ˷ܣ첽ǰտӣ͸Ż˽Ų
ˣôô˰ǵ˵һƬ԰ڻʵۣѰ˰嶼׼ڡ
̲ݿȥα̩Ҫһͷ׵ͷˮ·ŵ⣬ݣһ̫ȴоϤĽֱͻһƬƤһס졣
Һ㣬Ŷ
㻹ô𡭡
ңҪ㡭졭
𼱣ҪԽԽпа
Żʲôôۣȵȣǻö죬Ҳ
ˮرߵĲݵϣһԵ𽵹ŮԽԽܿƣź磬ĻϯأһҰ¡ؿԼԼ䣬һļƣд⡣죡ŮˡҲ
ͯͯԼֲ̫õ䣬Ĳʱ򣬿ɣתܣһ̤֦һ죬Сɹ˵ע⡣
˭Ƕҳ
ղŻˮ˲׶ûһ˿еζ


71
һĻż̩µɳ̲֮ҹһģһأ
ͯͯĵ׶һѣȾܣŲ᱿ĸȥơֻҪܻػʵ۷䣬ĵҲôˡң͵ʹ棬
ڶﱾܣɲǸӰӾ֪ܸߺ׳ˡ
ϧ̫ʱ˹յ԰ԹĻ֮ʣ䱾ˣĿﶼƵأԣ·ˡߵĹԵεסߣܿӣôҲƲȥ
ϵԥŰǲˣһᱻ˳һټ桰巣ʲôҲûôɣ
ͻȻɳɳܣһӰlֱӽ˵ڵء
ſ
챻סһ˫ĺɫӣһ˿ɫһ˿ض
Լĵɫƹ⣬£ӳŮӴеľţѩ״ñȿ¶һѩ׵ľӣů˯¡һ·ǵһμŮˣɫŨ
Ǻǣԭһֻ·Сð
˭ôڻʵ۵ĺ԰˵װͰ͵غʡ
ͯͯ˵ûӣ컹˵ʲô
Ȼǹģ׼ҽУ򣬱Ҳ˵ţѩɵСӣһŮʹüͷȴ̾ţСõָãǸ۹ϸ弡ǰһλë׵ĺ̫ˡ
֪ͯͯ˵뷨ֻǻʵ۱µӡ氮˾ٵģ˭
㲻ʶң˱Ź⣬ǿ˫ݣԼɼ
ʶӦʶѵʲô˽ʵۻ԰ûˡѵǸ
Ǻǣ˵ѣδ̫Լ˰ɣС椣
ЦЦ⣬ͻȻʵʩ۵ͯͯ˵ͻȻޱȣɱ⡣
ȡſſңûʸѵңС͵̫ɶʲôҲûȻôص֣ҪЮ
˵ʵ뿪
ҡ˵һ£ʹ
ֻһ㣬һֻ˵֣ɣָϣҪһᷴˣҪɢһע
˵ˣʲô˿ӲǺöԸ
ǻʵ۱µġҧԼͷ顭ˡ
Ǻһ漴ųĿĹʣһ§ЦĿζıô֮ǰЩŮ˱ԹһΪǼٵġȻ͵ġСð
ιιʲô֣ˣȻ
һƻӹȥ˶ݣסŤСֵݵһǣһ˫̾㣬ϴôȻ㣬
ɫǣ֣ˣôô졣
ҽƶԽƶЦǯסС°ͣŵƹһգ̾Ȼۣ㣬ôqУѹỻζһƶţƷԽоԽСӣҳ
å
Ул϶ƶ˷ܹͷæȥס죬ֻԾť
ȡȡȡ
˲⣬Ȼһһ
ͯͯɹסƶһѽʬƵ˳һߣؿҪһ˳ȥǡɿװʯϣɹߺߣħѵһʱ䣬ӦݶҲءպôˣ֮ǰķǳã㡣
վʱͯͯòˬ˻ܾô巣պл׷û·һɫ˿ʳ°볨ţ¶ǳļ⣬Ҳû룬־ȥǿСݺһһŤһ

ƶĲҽУԽ԰ֱʵ۷䡣
ս䣬յͯͯźŵף˺԰˵С椶ʲô鷳ˣ׼ܣӸȲסܺã֪ѩĸ̸£ϵô
Ѿͷ㾹ҵңƶŭˣǵ糺糺ģҪɫ̫ƹҲŮ˶ҵͳˡ
㡭ɫǡſͯͯûϵ˵Ļָôãֱܲţѹ˸ʵļ֮£ͷͳҧȥƶ֮ʧǼޣһָ־סǼС졣
Сӣûа̺ðƳۻʵ۷䣬ƻ֮ǰʾѾ
ɫǣٲſң֣һƤ̩Ǵ׾̹ġ
ŶСöô϶ҲֱӰ㶪ңҲ˵Ŷ
˵ռôǿɫǣе͵˵
ǵȻһлģڡһаƷʸ̩еƴŲŲ壬ԵķӦŵֱͯͯС
̩£ҡ
Ѹٶס죬ֱ룬ֺģԵľǻȵϢȫУƸֱ̽Ūһͷ۵ľߣһУ۵ͯͯ־ŭ
ģŷ˶ѪòɣˣȷʱƶȴͻȻ˿ḧСЦſ
СöܿǾͻģǺǺǡ
ɫǡ
ҪץסзƶεֶΣɱܿ͵һ㣬ۿԶһߴӰٵ飬ܵѸʧˡ
ɫǣɫǡֵľͲҪܣģС
ƶܵԶʮݸоԼܾûô̼ˡ֮ǰĲ࣬⵹ͺʵ˻ζ
ǺǺǣ֪Ǽһ￴ԼĶӡӡӣʲôأʵӵģ̫ð죬ҪĲμӻʵ۱µĶ磬ڼ˶Ƿǳģܴ۰
СÿֿԺ̩泡СϷˣʮڴ
̩ͯͯ¶˴ˮУͷ˲ûᣬôҵѩ״ֱˮ׹ӷֱѹ˫вĳ࣬ɽƱˣŭǳˡ
Ůˣ˭׼ȥģ
ˣҳȥ͸𣿡
Ҫ͸ӾͿԣô󷿼㻹û棿
ˣҲǶĽ㣬ľͰǶ
ִԲ򰡣һ·У͸Ҵô·͸͸Ҫ˾ĵز
ҡô֪ĺ԰˽˶˵ﶼ˽룬Ȼ飬ʲô˼ǱߣƾʲôͻȻһˣء
ͯͯ·һʱԵָǺۣ˲ŭ쭵ߵ㣬㾹ñŶ
̧ͯͯȾһߣ̩µȫƶŪӡǣһʱûӦ߸ţ۵ֱæѹסĽţץֻС֣ͷ̶ȥѹȫ·
ס֣񾭲˵
ŮˣȻȻӡӣ
һֶסĲӣ籩Ѿûǳʶʱ̫ϣÿһץܵ󣬲еĥ飬ĵһʱʧȥĮÿ£
۹ƣѲԼһ㣬ŵµĺۼѩ۵ļϣ˲ϵĳݺۣԲδ˵ָۣ΢ƵĴǸʾһʵŮ˱˶ˣʸĵĺ֮ģҲܷ׳һҲǿһЦ
ͯͯίˣغ𣬡ֲҹģɫǵĴΪʲôҪң㲻ȥץɫǣ㻹
ʨŭˣƹⶶˡ
žžžžžž
Ҫ֡ɶɺޣִƨɣҪˣ
ʢŭеʨ˿Ӱ죬ǿСڰûֵһôǻϽͣʨӵİøء
õõĳͷûкݺҪδ壬Ķ֮ܲҹҹֻܳԵģܳԴͣжడŮһúðϧԼȻñˣ·֤ݣɶǸɱǧĳСӣȻŮˣͷǺúýѵһٲɣ
ǵģ̩Ѿ֪ǸΨһôԼ԰˭ˣϣҲֻǸСӣûʵ۵ĺ԰Լ͵Ļĳ
̩£㡭û֣ûáֻ۸һŮӡñ˹ĺ԰㡭Ŷûã۸ˡء
ˣƴӮˣίСµĴȣƤ񣬸ڰˣΪʲôûѧѧŮָףóΪŮƨƨ򿪻ˣôҲҪսʲôģŹƽ⣬ȻҪˣ
ʱֵԼŴ˼£ԽԽԼûнܲ˵ĺһˣԡңŽĦԡͷȥҩ֪࣬һתղŻ޵СŮһԾıסĲӣſھͳͷһҧɿڡ
ʽ
̩кôһ仰̧ͷͯͯί֯ŷŭı飬Ǽʹ˺ݺݻܣҲһ˿ϣľǿǼʹڵҲҪõִţǶٴҹžӿԼɫ
ˮĴۣŭʲôûеˣΪʲôܿǿ۷ۣ
ļɲǰģҧһûֱӸתͷ˿ͷС״þıѩݣͻȻ֮䣬ĵ߾ʧˣǣ˰
Ƭ̣صԡأֻСþȻԭƣſڳһͰƨɶССļͷƺЩһСʹţƽĳ棬ﷺȦȦ
ĪĲ˶ӣſ壬ڿޡ֣ΪʲôͿޣǴԭǰŮ˶
뵽ĵĽҲӣʱһ㡣
ϰľǿͷ¾񼫶ήҵЩ޴ˡԸҧһһԵӣʲô޷ƿص飬У
ϰƿص̩£ܽܵľԤơͯͯջǰѪܵӣҲۣǳǸоǺ¡
׼ޣٿޣҾ͡
̧ͷεˮ飬ĵ׼ˮǴԼϣģܡҳѪ
˵б¾ͰǸɫҳɱƾʲô۸ңƾʲôҿޣƾʲôܣƾʲôƾʲôƾʲô
ͻȻȭͷش˲ˡ
˵˵ˣħħ
˻ߣſҧļͷղҼ磬硣ҲҪȴȻʧһ֪ǱǹȥίѹֵסǱȷֲʹֹס
˫ɶˣ
˶յĽᣬһ̷й˳˵ֻΪԴףôĴ׾ǲǸأǸʱûԼ飬ֻǾãίίûбί˰ԹԵȴæ׼Ů˵Ļ񡣹ףԶҲ޷վǰף
ڵÿһÿһ룬޲Ϊûʸ񣬸ҲΪûʸոһգϣʧʧϣ˾˯ߣʲô֪飬һҲס
һҲ׺ǣ
ԼɵˡһֱִִΪʲôᰮôһûĵˣÿһΣŪޣô׵Ц
̩£Ǹħ
üͷãգ۽ºͣԼҲ֪Сҧʼĺƨҩͷˣ̵Һ壬ЩۣʲôҲû˵׵ļ
ƶСӣɵ̫ǰɣͰɵȥء
޴½ȫΪɥʬ·սͬն񣬻ûһ۹ȥոǿʧء
Ҳ֮ǰȥǹ߾̫ˡûѶȵĻǳСӾͲ֪ߵغ
ڴͬʱϡպ԰ƶݺݴһ磬⣬СˣǾܻʹԶһЩĺá֮ǰиɳȥhappyʥҹ֮ǰǻɣ
ʵ۰칫
£˹ڱţ˹ֲ¼
a麣ֱȥҪ˷ÿ겦ʽ𡣡
£·ݵȫĵ۹¾̳ǹ׶С
鴦׼ϸϣǰһٸңڱң
¡
ԣʵ۱Ĳ̫ãȻҲʥҹ˾ɱ˹ȻҲŷʷϵ壬ǰűĻŲּҶɧŶжȵġʾ̳֮صĴ¡ȻϤʵ۵ĻǶ£û̫飬յ
̩³źȿȵĿ϶ֵ㿪ԼָȫϢϣʾ԰УѩƵС˶ɯһɢ
С㣬ǲе
ʲôвеģҸˣϲƫҪҡ˼ȥɣˢһѳһ֦ݺݰһƬƬҶҧгݵй״
С㣬ˣǰӵģһͲ
սӻ԰ɫ¼󣬳˺ܶ죬û˵һ仰İˡõǶСС۵ʱڣһȥ
ֻлʵҪӣҾͲҪǸɶ˵öԣƽȣƾʲôҪȵǸǼԣץˣҵͲ
Ļͷһһ¿ȱŵð칫ҵ˶Ӳһ£ȴֲתͷһۣ±ﲻ˳۳ڻҡ
ⲻ֪ڸĵŮˣѾһ棬׼ں԰߶ȻһʶôŮ˹Ȼǳ費ãԽԽÿѪˡ
ͯͯͷһˬ淴ʹСıɯ漴˻ʵ۵԰ܵʹĿ԰С
ɵĿãζֵñ߱ӣһ״ţͲζζ̫ŨŨĲȻеġ
漴һȺߴߴŮȵһͷ˹Եͷһ˴֦϶һȺû֦չĹŮǣŵĲ˹ɫƤƤһѿһȺϻӡĶҰδᡣ鱦εۻޱȵױݣ̬ӣȴһ˿ů
Ů˶ѣǰԳ
һûʵ۱ˣ¸ǿ׳ˡ
ڱˣûٻȥ͵飬ǡ
Ů밧̾ͯͯĵҶһѵġЩŮѵûһĽڲ𣿲Ҫ־͹ħʵ̫ȷʵһ˷ķ࣡
ˣ֮ǰ˭Ĵƶģѡ·ʱ˭˵޵ġ
˼˵Ұ㲻Ҳһʧû𣿣ߣ
Ů޷Ǹʲôתͯͯһ£֮ǰѩ̩ǰĲˣԭֻɶɫǡȻһ֮ѣʽһģһ
ϧŷĻƽ壬Ѿûʣ¼ˡ
ꡭˣС㡣
ǸСŮˣյһŹģá
ͯͯһȥͼƺһŭȺˣոոһŮ˷֣Ů˵ıӰ񡭡Ůѩ򣿣
ٿȴһסŵгҺ˼ʱס졣
С㣬ԶһЩ˶͵ʹһţƾƹĵ˵ЩС㾡һȥ
˵ţ֪ʲôťܿȺŮˣպðһŮ˳ԽԽ޷ơ
ʲô˲𣬻Ǹøקʲôק
Ůˣ˲㻹ʲôٹϹԿ
ŶŶȻ漰󹫾˰ʵҲѹְһŭĳ͸ǸŮһƣֱʡ
˵ҹϹ㻹ǹŮµδ㻹һ¼ʵ۱µĶ裬жа㣡
㡭е˵һ䣡
˵˵ͳİ㣬ʵ۾Ȣ˭ҲԲȢ㣬ǹСŮūиƨãǱ˼˦Ьһ˫
ɶŮˣҽҪ֪ҵ
ǣһŮ˵ⲫսֿʼˣ֪ͯͯԼͼǱƣʲôǸŮսʿϲе⡣Ů£ϲ赶ɱ˵ļ
ǣǸ˵жأǸΪͷѪȴʲô֪֪Ҳֻ֮ԱǣΪȻİֵ𣿻̰ͼݵװ
ΣҪĵŮˡ
ʵʱ̫ļ֣һʱһʱ˭֪һ̣ԼǷǵѡ
ʵǰˣʳϷһСʱű̶ˣŭĹɣѩ׵ĴˮϽս
ͯͯҪ㡭
ƵԻĵĹƳƮĵףϸǸҡУ޷ֿĺ̶С
ѾҪöΣ֪֮ǰʱ̫һҹ飬ĵعÿһй٣ԼµŻ䣬Ҳ޷ܵĲţһһλѣϢ峱С
̩¡
ĽǱɵһҲʣµĻ䵽ʱ׳ļͷ鲻Խµָۣһ룬оϲը̻޷ŴŴٷŴȻںڼŹ֮С
弫ȴļȿ顣
ƥԼˮȻ䡣
෴Уڻеа
ǿˮ齻ڣȻ֪˴ﵽʲôֻǽּҵķʽйŲ֪С
ʲô֪м֪ˣĺۺۡ
ۣҹߣϵıӣʱ뻺µһ죬ľĩյĵӣһ죻Ƿӣֽһ졣
ʱ֪뿪ˡ
ɯȺͼŮһݣһķۺɫӷǰŮǶЦúأ·ʲôܼȴûа˼ȥκܵϴ
С㣬Ǳ͸ġɯȺС㽡
С˯뿪ĵأСŮǵЦͷ΢ůֶλõůȣԼĵ׵һʵ
ӱش򿪣һԻ԰ĵɫȹϸϸļĹ󣬼򵥣࣬ȴҲľˡ˵ǣһ
𣿡
Ҫȹ鸾μԼĶ磿


72˲ǳ
ǵɳųɾ󶼻ΪįŮǵ԰ɶԡ
Ũ޹ķ䣬糺ϽĻɴ᣺󣬴Цĳë̺ϣɢŻɴ£ë磬СһԸ£޵Ϣһ·ŲϷĴ󴲱ߡ£Сƿ
ڵƹ⣬ǳݽǵ˿̨֧ͭȼһֻ۴ֵɫ򣬸߸ߵͭϻһֻŵɫͻȻһǼèУԽ䣬ǹĴӰͻȻֹһ£һֻëƯ˹èպ˴Ŵֱš
µ˵͹һ䣬һȿӣ¶һź裬䡣
˼һҪ
ûأ㿴˼Ҷˡ
ֱмϲ䣬Ǿ׳ʿݣˣϵϳ˵ƷĽϣγĶԱȣӲĦŤŴһƬɫѬС
Сèүھƣʲô߲èϷ
ǺǣˣҪ߲
ҾҪèϷ
Ȼʱɫķ˿ң˦εμˮ飬Ů˱УһץסŮ˵ԲΣͦϰȥһŮˣֻԲ׷֮УԽԽҵĶµŮ˼µŮҲ˫ִŪ˿ͻȻµŮˣͷʨһ˵һŭȫİ⣬˷ܵĵ

èĴ֮£Ѿס˲˹è壬һȦȦȦè䴹ãĹЪ˻
ͻȻصĲᣱǷɱһ߿صĽѥӣ̤Ƶô˵ĶĪһ£ûͣ¶ӿ˳̵ٶȡ
ǰһסһŮ˵ͷһŮ˼ű˴󴲣һŮһŨϽ֯δ׼ͬ鱻˦󴲵ľ֡
ˣСˡ
һȫںɫеˣڴǰһĨĺ⣬ʡ
ͻȻһŮ˼е˲䣬ʧȥʶڸ߳Ķ̱ࡣ˦Լйﶪ˴󴲣һɽУ֧ͷ˫İţŭڵˡ
Ů˱´ݹ٣ʧԶӭ
ƶ湻ûŭڵУһڲصĶʻܳƽյľµļߡ
ƶŮѾʹӵİ£Ѹ뿪սƺһսҪ˰
ҲۿˣҵСè´ˣ㻹Ҫô˵ţĿ⳯Լ°һۣϵ˷ܳŮ˵ŭУȼ۾Ķһ֮ƵĶһ¡
޵ķᴽҪ
ѩͷ鴤ţͻȻ⽣˫һ٣Цаֿɶĳˣ˵ϢһգѸݵĶһ⽣ʱ鲼ë׷ɢһҡ
ҵĴ򶷳һ컹⾡٣⽣˽Ů˱ѹһУŴ۹ʧڱ˴˵С
⣬Ů˶ţѯɳˣֻǵģȥұ˰ɣ
Ů뿪˼ڴĵֺʱЦһӣܿҪڲסˣǻʵ۱µĶ磬ʵۣŮǸ˵еǹС鸾һʲôķ羰أʵڽڴ
ڣɫ̱ڵϣƺӡŮɢһңΨʣһëнĳŮ
˵ɣҪʲôѾָǣָһ֧ѩѣһСȦ
Ůˣ
Ҫҹɱ
ɱȷ˵ڶ۹⿴ǣֻҪǽ̩ץš
滵˰ɭԼİɱȷʵȱɱʹ֡ǡ̩᲻أǸŮסڻʵ۵ķѾ˵һеķͬѰ
ʼͷҰޣԻһУ磬𣿡ƯĲӣܻ̽Ѱ
˲һϻһĨɭϵɱ°ͣݺݵҧ΢Цĺ촽
һ΢Цʼе죬ѪսУỹսһ
̧ͷʱɫָָֻʮ־Ĺ˵ͬʱˣ֪㻹ҪҼҴӦ㡣

ͻȻǿѹͷڲصĺۡ
ǧڡ£ٿ
˵ᱳҵģͻȻˣ񼴽ʧȥİߵĿСŮæ׷˵Ŀ϶
ûлͷѸٶô룬ϵĺɫһѶ˴סŮϰߵѪ޽뿪ǰһ仰Ҷ㷢ģͬҶЧһϣ㲻ڣµľ
ţ뿪һƬݺﶪԺ߳ʱϷƬƬѩһƬ̵۽ϣһžӨ͸ˮ顣
ѾŴ򿪣ٳûпһ
ף죬ããһƬѩǳ磬ôߣɬţ̾Ϣ֪ԼģʵԼǸ׹Ĵ

˫ȭսҧмĸ߳ҪľµǷֻͯͯ˵磬ɱ̫ףΪܵ裬Ҳһһ飬׹Ļͷ֮ޣ
̩¶ڱŮˣ㣬ԷͯͯǿҵռǱѵһĻǰʱԼֵܵˣԲܶƶŭֻڷͯͯһϣǺǺǣǾԲѰ˿Գܵģ񣬾ûκαѹˣܻŵġ

ڸ˴󳼰С˹ۡ
ͬ帮ۡȣ˹ҵᶼԵó¾ɶأһһεˡС˹ϲݻԺüԼƣԳһׯأȻرͬΪڸ˴󳼵ķѸУֱǺĴԡ
˿̣¥УŮͨʺ򣬻졣
úӣ£㸸ĸҵš
ллүүĻŮӣⲻڸж͸¶̫԰еغ;η
ˣ֪ͯͯ˰ɣ
֪үүˣŮӿԥ̽
˫âһ֪ʵڶ̬ȣ൱˵ǣ֪ɣ
ⲻѯʣˡ
Ůӵͫһ£Ȼһж֮УñĻ죬Ϊʵ۱»عٻһ£Ǵ˶ıп֮ǰԤƵĻҪ⣬ʵ۱º񡭡
꣬?
үүûΪ˾ʱҡҷʵ۱µİΣһСų⡣һԱ°ΣΪָ
ûãԣӦʲô𣿡
֪ɫһ࣬ȫչ¶ΪеϡͯͯǱΪץסںеһϣŷǹŮˡ
ȫꡤ˹ǰС˹Ů

ſңҪһҪ
ˣһ㣬̩¸Ǹˣ֪Ĺϵ𣿡
԰׵ϣˮۺײգһĻʲ٣һƬ
һˮֻС
ٷ۲ѣȴòӲĳ̩˵ͷβһԸŮûʲôͬԣĽҲʲôͬӵ¡ͽȻһĿϸѩ׷ɵĴ⣬ӵҲԼ϶÷ǻӴʹźȻ䡣
Ȼ䣿˵ôɱ˺ӣʹᡣ
ĸ룬ݺݴһһһģֱѹһΡ
ħħҪúͻȻʲôһֹЦ
һؼңʱˣȻǣҵһ䰮ˣûбҪԽԽЦø罪ٷǲе
ʵǻҪԼͲӦôȥμǸύᣬͲ̩һ顣̩֪ǹֻǶ࿴ۣڿһջ̬סŮ˶ѻɾİ̩Ѵ֮Ū붪ЬǵĽ
磬˿ˡǸǹŮ˾ıӦҸҷģıӦѾˡ´һĻĻƾŮֱķ²˶ۣŮͶ·ʱһҰο
˵ʲôʲôǹŮˣٷǻ֪ͯͯ¡
һץסٷǵ֣Ť˵磬ҲǸŮˣ̩µ鸾ǹˣͯͯҲǴӰﴫҥе֪ġҪܿͻһʹ࣬һ׹
ͯͯٷǶַǳİ̩µ鸾
ԣ鸾Է̬ͯͯȣǳر𣬸κ鸾ͬңѾߴ˰꣬ûлҹҹͬޣڸͬסڻʵ޾֮УʵڼŮҧгݣ޲ȡ֮ȴֻ̾
ʹرԸǲΪһ鸾˹Ҵ¡һ㣬ҪִŲǾԲμӣ͸һعٷȴŮ鰮Ļˮң˼άҲ϶̩ˣǾԲΪһŮ˶ɥʧǵġ
һҪμǵĶ磬һҪѩ̩µĺ¡ҵòģŮҲõ˲ƲȥЦݣɢɫһִýٷ𼫲õԤС
УҲȥ֣
ٷڲõļ˽Žĵһ̲סͬһ̩ӦǾ仰ǲֻʱδҪӦҲԼıôͷһѾ̩һסңΪǸ⣬̩ѾӦڹھʯ͵ĺԼǩ֣лݲ٣鱯Ψһµĺô
øôѵͬһǰ˫еƵĲܾͬˡ
֪ͨȥŷɻعҹζ࣬ŭǼһõֵĺôַɵ˵ףʵһˣϧĴ·ͬòȻѪ顣

õͬƤСһʯһ˫ˮϸ߸Ьһ硣
ĳͯͯǰһһⱦɫԵۻ֪ҲⱲΨһһܼܴİƷĵȴûмϲã࿴һۣľͳһ֡
ǸչڴɳĻʵ۱£޳˫Ľ˫ȣϵĺƣһڣʼһڣν֣Ҳû¶һ˿죬СԽԽգ磬ݺ
ͯͯ
֣͵ૣƻѣתʱؿصһȵ񣬸оֱС

֣ĵ״ŲҪȥȥ͵ԾѾǣһǹ̵ĴʱʤЦݡ
һֱۣѾʵʵ󳨵ĻУСӤ㱻ܵ§ס̧ž⣬Ūè⣬Ҫһ£㲻ǳŮūҵŮˣԡ
Сĥɰţıͷľߣ˵ţԲҪκ˾壬Ҳ֤Լʲô𣿱ҵ³ֻ
Ǹ֣Ϊ֮һзȴھĳʹĨһβʣ
ֻΪˡ顭޷סġݣֻǸȹ
ȹԵʵ

ҹ
£ˣˡ
ʰĽٷǶһ۹һ䣬Ʈͣƭݣ䣬˿ͷԱ·ӳƵˡ
ٷһӣǰ־ƣĿˣ𣺡ʶôʱ棬ڿʼ㱻ְˣȥ
Ż˵ʲôȴڽٷǻŭ𣬲ǰ
ٷѸٲͨ˼绰˦Ŷȥ
£ɻѾ׼ˣʱԡ
Ůǰ棬ִϣˣʲôټˣ᳡ȥˣ
ģһɫƾǵôһŮѣ̩£Ҳ㣬᲻ỵĺ¶ֻˣ


73˶߳ƺ
ڵҹգѩб֯һƬѩڴĴ׳ϣһۣ
ůʮ㣬ͯͯվشߣһڴϽһʳָЦЦ£ֻ֣ϣֱƽָĶ
ųͷɴޣЦöôҸֻɵɵİοԼ
ɵϣҰ㡣
С죬ӡһĴӡһ޵ա
صĽŲͳԵɤ𣬡Ҵʹڡ
ת˸ߴ׳һгĺɫУһֻצĽʨǶֱ£ѩϴһߵᣬɫī̱ʯΰˣǣشʣǳ֪жôˡ
һ˵ţһ߿ڣϵָһûܲμκᣬⶫûһ͵ı飬ǰ𴽽еңһΪ·ˣȻ󡭡
ҸʹڡСһæȥ÷˿޵ϵĽڣĶͨͨͣŻǣʹìܡ
ʹڳ˫ϣȲͷΣǻʵֻۣСĶֻܰϻʹڵȹʹӡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
㡭һͷԼֱ˫֣ҲֻĶ䣬ϰͷߵľѰŷŮˣԶǰȡЦ˵ģŷδŮߣˣʵδŮһ䶯ȫĳš
ĿպƽĽʹڷָԽĸǵǵİװ̣ʣΪʲôκ
ٿһһϢɢһ˲䣬оıһ£Լ֣ȫ֮øӱ䡣
ĿȴͣղŻĴϣѾγһˮֻһĺ촽ӡͻȻڣסֻܲȥǡ
Ȼ̧ͷȵĿĿѾֹںδӦһβ׵£һˣŻ¶۵ıеͻȻ⣬갡ӦЦ
֣̩¡
ֹסĲӣ˸߸ЬǱţ°ӡһǣ۹ʱһ˳Ⱦ˵Цݡ
Ǽ䣬磬Ĳ˼顣
ʱ·꣬һͬЦǹ˵ͬףĻ
ĸף
ιǲҲӦö˵һףĻ˳ᡣ
ȻѿڶҪ뿪ҡ
Ϊ֮һɬۣ֯ʹ˫ŴʱһٶͻȻ£ص࣬˫С죬뽫һ㡣ĺԣû˿ӱܵĿռ䣬ǣ飬ĺ֮ÿϸѷ롣
ǻСʱŵĻ̩£ʱ䵽ˡ˶Ѿȡ
ͣפھʱϰԵĴȻһ˱һݣһɫǺ̧ۣͷħص΢Ц
СһƬޣһ죬棬ᣬҵĿںȫԵˡ
ƺʲô˵һ䣬ȵȡתǷ˼Ƭİɫ񣬴ϲֱߵĳ룬óһ

Թ֣ĵ뿪Ϊ
һɱĴл˵ÿһ仰׹ģ޷ѵڻϲҲʹм尾ţ㡣
һˮɵ߰껨ΰˮԲ飬һƴɵģͷ׹һˮģĥڵƹ⣬൱Ưۡ
вУܹأһ
ҹԹԴţǷǾˡ
ֹΪ־Ҫߣһæ˵̩£ҡ䣬ҾͲμǸףˣǸ̨桭ܴӡܾƳʲôߣɬ˵Ǹﵥ˵һ䣬ףĻɣ𣿡
ųλݵĳģ񰡣˵ǰɣȻҪˣ
Ү
ѣһ䡣
ڣ°˵ã׼ֻμᡣ
ѩȻѩʥҹõͷҲ䣬òױһ㣬ȥ
úã￴飬㡣
ãῪʼ˶㡣
ŶҪӦŮδޡ
á
ǿջЦţת뿪ʱЦݸȻֹǻ׹һ˿˿ؿڡ
֪ߵſڵͻȻۻأһֻͻȻУСͱ̧Ȼһµǣϣ֣ͯͯ
ˡ
ϵ¶ȣŶƲɢԸ
̩£ʵ˵Ĳ䰡֪
̩£Ұ㡣
Բұ뿪㡣
̩¸һţ˶ǰ棬£ǹʵ۽ٷǱ˵ڵǻǰʧˣ˵֮ǰҪƻĶ磬ѾḽѲ飬Ѿ֪ͨ
̩üͷһĺܺãٵһЩȥˣῪǰҵŮˡ
ٷûãŮ˶ãҪ滵Ĵ£źԼһǲ׸õ
ͷ̩һߣͯͯæȥۣһӻ԰˷䣬ͿĿĵسһƬĲ˵ƽչһʩ.뵱Ȼʱû˻ȥõĶܵص㡣ƻ񣬼æӦͺŮˣܷС鸾ˡ
ȻǳİɼӸˡҺֵüΪã˾裬ʱͰǸָˡ
⣬ıĻҪ䰡գ۹򣬾ͱ֮ǰڴǰѩĺˡѹô׾ʹӦˣĺ䰡
ͯͯӣĵڻ԰СϣСӰѸûҹɫСƫƫ©һ
С㣬½ˣ˵ǽ꣬ףС㣬ĶѽС㡭С㡭
ɯѰݣûӰܳСУϢ˳ȥǣѰֶһѰͯͯˣϢŮѩĶС
ŮˣǴĲ̨һӣСľ˲еŮСƹ˳ߺˣֻϧûа㶩˵ϲã档
ĸĸͬڲ࣬һҲǳԵɡ
ѩ̩Ƹһˣ߰ѱȴһǳϸͣԲ˫¡Ůļ簲οš
ѩҵıίˣҪǡĲģͲˣҾͲƾõҲһʵġ
䡣ѩڸ׳ǰĸ׵Ļʾ⸸ףƽĸ׵ĹǣҺ̩´Сһ𳤴ô᲻ʲôԸǷģҵѡԲֻҪһɹǰ˾Ͳôţʱ취ܿһҵȨָܿġ
ѩᶨ⣬·ңԼʥҹѩɫУڴʱĵ첻أֻԼ˫֣Ҫִţκ˶赲
˿̣ʹ⿪ŵĹ㳡ϣɽ˺ɫ̽յɨȥͷܶź粨ˣѩб֯ܵѩХݲȥȺ˷ܣֳֽʨС죬ʥСѣżʥ˺ñӣЦţָ绨ͷȫޱ˷ܵӭĵ
̩µӰڳ¶̨ʱ¶̨Ⱥسһ춯صļУ̨¸ǵսУŹ㳡һͶʵ۱Ӣΰݣҵ΢Цʱȫ׶ͬѤĿ̻ҹȾɰ硣˷ﴫǰĵʹɤʹ籸õ˵ǣÿһʣÿһ仰ͬʥĸõĳʫж֮
ʹ֮󣬻ڼǰеͯͯʱתǷգþ£ߴˣŶᶨʣŮΪ֮㵹
ģҲΪһ̶ԾţҲͬЩŮһ޿԰εİˣûģԱĲȥӻĶȨ߿ʱĸоǹɷĿҪɵǵУʱֹԼҲøһ񵽾ֻѪܵĺޡ
˵ûദ˺УҲֻһʱ氮ʱĸŮԸԼŵˣӲҪѰɺޣǶôʹ°
ԣʧأȥôʵһһŮЩŮԼ޷бı΢İ
˽һŮˣԵϵŮˣۺСС˽Ⱑκ˶Ҫ⣬Լø⣬ֻһ廳İ˽ͱʵѡѡ뿪ԥ
ܿʧˣͯͯæ񣬼Ŀĵؽ߳С֣ǸСֻҪһ£ƹµһ˹أ¾͵ˡ
һнеú˳ֵصҲ٣Ϊ˶ȥˣ֪ʵǱȥ
ⷽոս껰̩£˸ĺʱüͷһУķϻڸ󳼷ѸڷѸ־ʱ˶뿪ˡ
ֻСèָˣ̩еĻڵһ´ݺݳƤףӹ˶ĵʾɯһѱһͯͯʧٵ֤
£ȥѣõģһῪʱСҵ͵᳡
̩һ˶ˣǰ˽ĿҪǣСèôã˹Ŀ࿴
ߵʱպüſ͵
£ʹΧѾϣûз
£һڶСѾʹΧʼĿǰδַС١
ʵʾ⣬˷
жָӣϣ˶ҵ޹ʼɢʵ´
˶æ䣬£ǹʵǵһСʹˡ
˲̩ɫأٷǸҵĹȫųһˣҪʱһĻš
££ҪȥĶѽףغ䶯û꣬ŮҲڵ
ЩĵķϻͷȥŮǱ߰šʵеöһ仰Ҫߡ
£а£¹شôԡ
죡ʲôôС¶첻ãǳ԰׷𣿹
ŵú˼󲽣۾±ӣʵʵȡЦһûְĲ񣬲ʵ۱µƢֽڹ۶ϱǻð
ͯͯڰ浽˹Сرߣ۵ţȴҲֱ£ֻСȶǣֻǼޱȵĶ˿ȹ¶ĲѾÿû֪ƯЬڲƺصƵ£ޱȣ˿̿Уĥ˵
Сɽ£ͦȫһָģңԶ
ʱ֪ͯͯѾѰϢ˺ôһżɽϵСнδעСѾкܶѰԶķֱĵѸٳһ
ٷǴˣ̺ʽѰһϲƺͿɽϻеĽСӰֻΪҺ󷽵Ϩѹ뾪ŵãֻĿ˴ؼҡ
ͯͯϴС֣ϸԼͣ˿ûзΣѾӽڣСɽ£˻ʮף͸ůڵĵƹοһˣû˷֣ɣ
ֱҪʱһֲͷڵǸ֪һͷһ۵ĹһζһڵӰŵһЬͻȻסҡΰµȥ
ͬʱܷʻֱĹƺϵδһǰ̩һ۾˴ѩõ˶
ֻèȻӵ˸Цӿ¡
ֻֻͯͯСĸƵģڿһ˫֣һµڵϣͬͻȻðһһ𣬹һѣλ±أͯͯƲСһ£żƴһ㣬˸һסСƷ¡
֣Ŷ
ͯͯţֻоһתԼ֮УӵĹоģòѾ˰ɣ
˲֪˶ã˽ıΪȥеĵ˲̩¡
ڣھСһ״ͣ򲻽ɹܣҪ
ϡ
յĹֱֱ׼ر߶ˣֻ˹ĲƺѹһԵĺۼһ·£մ˲ѩһŴѩˡ
ٷǣӦøл㲻࣬ҵⲻŮˡ
ѩ£ͯͯû뵽жôعˣ⣬ÿֲ
ֱͯͯĽͷٷǵĻ⿴ٷ̩µĺæ̧ͯͯñһ󾪣㡭
ֱͯͯʵ˽ٷһۣȻǣҸ߶ˣʲô񰡣
˲䣬ٷǽڵɫ䡣
̩ѾߵߣٷǺȵÿ
Ŀͷɢңմѩ˶һ·֪ûˣӦû£Ȼֱ˻꣬žͲˬ
֪һŵͯͯ£ٷҪؿڱץסһҪ
һУ̩¶ͷһͻٷиǲ죬Χĵƹⶼƶ˶ΧһȦɵ̺ᣬǺСһУˣ
ͯͯ
Сƺϣٴαʵ۱µķŭ


74˶߳
ֱͯͯһһ뱻ŵģӾٷ㣬ץ˼ҵĺƤ½š
£ٷǳ˼ıɣֱ̩ڵŭ
㻹ҸҶ㡪СõоǻϽͣʨ¡
ҡҲҪߣô죬ô찡һͶҽˣ㣬ȾңҲҪߣɱңƻҵĶܴƣڡ
ٷƵȣֻüĪһ˿Ȥرǿһȵ̩һɨ磬ʧأ汩ףᵽ˼Բͬգʼ˼ǷҪˮˡ
ͯͯٲԸ
ͯͯƾŸղžĿһƳУǶǹ˵ķϡ
̩°ͯͯȻ߰˷֣һ粽־ʹˣδСӴһ˺ģһֵֻץһѰëʱǰһֱĽٷͻȻˣһѵ֡
ʲô̩´ȣδҧȻ̫ͷ϶
ٷ䲻̩¸ߴ׳ͬΪʵ۵Ҳ˿һ˾룬˫ֻؿ̩£ŮҵģңûĻǹˣԣΪǹʵȨ
ͯͯپΡ̩ºһ˽ٷǵĻݵһͷСŮˣвɯĹ㲻ʲô£͹ԹԸҹ
һЧͼӰٷоץԼĵСɿˣƣûж룬ѾӦţҹ񱣻
ͯͯһձסΪ̫ͻȻûʶԼʱץסľľԼҵĻʵۡ
̩һͯͯ˻ȥŭ𱻳Ƶ㣬ֳȭٷǽٷûϵͻȻһУͷһ㣬ձܹһУлв̩Ϊ˳סȻΪһŮʧأһ룬дԼƭһ̨Ϊһ㣬պñ¶ŮˣŮ˼ţ̩һץסСƵš˻ȥ
ٷǵŭҲõ£ͯͯ£̩ǰΪһ֮Ϻͽ޷Ӳܡ
ſ
ٷǳȥֿ̩µֱۣͬýѸ̩ͣ±ץס۵׺һͺһȭ򣬽ٷ̩̣̩㲻ɨѩأͯͯץҲһͬȥ
ɳɳɳĲݵĦһƬѩƹۼս˲伤ǿĿɿڴû뵽ôһжͻȻתʵѩشսΪһС鸾
ޣǰ¶Ҫȥ֪ҪϹʲô
˶̲ס˼ƶͷԴ취ֹʵǵĴս
ǿſţ̲סֽкˣǹǧΪǹʵ۵Ľٷƺõĸ񶷸֣컹ǵһۼٷǵ֣ܴӮ80񶷻С˵Ļʵ۹ɣ˿ƣԽԽͶѩƮƮĲݵϣշתŲýȽǹ򵽶Уŷȭ˴˶ܳнӵ࣬νһľʸ񶷱
ϧͯͯͱⳡ񶷴ƴѵڻѡտʼģһᱻ̩أһֱٷǳߣһֱ̩±ȥ߽ٷǣȻԸ⣬æ˽ûȥ̩һ䣬̩¹ֱͱٷǰڵأٷ
ɺްٷ˫֣̩¶죬һѳס˫ţ˶ͬʱһ

Լ壬¿Ҫּˡ
֣ʹ˼ҵҪˡ
һŵͬʱ֣һֲԣæȥץˣĿһµתǼѾʪİɫ£պһ˴һֻӣһ
˻
࣬ڴѩƮƮĿտϣ˺͸Χ˵ĶУ㶼һ
´ˣմѩŢһһƤм䣬վֻһɫȹֱµĽСŮˡСŮ˼һ˫ֻأ˼Ҫ
ѩļһ뱩¶ѪУΧʿǣͯͯڣ棬¶ʮҮ
˱أһʮĬԼףŮ˽壬һֻסһ롣
̩´𣬡ҵģɫװףȻǴëֹƵģ£ů
ٷǺȥҵģ޵øůǰǰһ֪ů͡
ͯͯץ·봩ϡȴץŲţֳˡ
ٷǣ㻹û
̩£ΪӴҾͻ㣡
ģСӣһȭȥ
ǴҪ㣬ҲᷢˡٷǱܹһȭ߳һţҾСýѵ
ĺãͯͯ
ֶæ˶ߣ̩µװףΪϱϽٷǵףǳãůˣҲܹתˡ
˶߰ɣǴȥ۵ϣһֱ̫𣬴磬ĶܼҲɹˡ
ϧ첻Ը
̩±һߵڵأպõ˶ͯͯⷽͯͯ˵Ҫڷ˼Լץ˵ҪĿģһͽͯͯסС°ͣݺ˵ͯͯ㾹ΥԸܣ
ûӱܣֻǡֻǡʹˣ˵ڣƮĴֿԶֻһɫµĽٷǣֺȵĻҡ
ɶŮˡ
ٷǸҪǰ̩ŭʻȼݺסͯͯУؿڣ۵֮ʱĳֱ룬ռĿռ䡣
۵ѣȭŲõĴʯӲһӶԼһУһǣŵǼ޷ݺӽˮС
ٷǰ̩£ſǡ
̩ɿͯͯɫĻغ𣬡ҵŮˣ޹ء
ǹˣҵĹҲӲܡٷǳϵĸ̩¶ˡ
ǣĹ񣿡̩ͻȻһЦŭͷֱ𼸺Ų԰׵СвͯͯĹ𣿴һ˾ŷʼĹ֤ѾŷˣӰ꿪ʼѾȫȫҵˡ
㡭ٷüͷһ壬ҪĲӶԭء
Ĺʹûʸܱ£ʹͯͯǹˣŷѾûκǻһĪ˽ģȻŮˣΪʲôͺӣѵӦúúüһ£
ҵ£Ҫǹʵ۱·ġ
ҵȻ˷˼ҵСñ㺦Ϊʧѵʹ˼һԼԴŮ˵̬ȡ
Ůɪһ£ͷһĹȴڽٷǵϣ˸ſĹâʱĵ׵ŭͲʡ
Ҫ뿪ʼնûгԲǶԷһμǹʵۣ͸ʧ˻Ƶ˼ܣɶ
Ķôô棬ζԴŮˣҪ죡ץͷ۵òòͷȴֻޱȵĹâӺгҵҪҲûʸ˵֣
˻
һ\죬ǼĶȹ˺룬˫ڻȴסѹ࣬󣬼Ҫ飬һĲӣͷҧĴ̵Һ˳Ŵû벱һֻ¶ڿеĴ䣬ʹ˲סȫģԵĶԴ׹ѣѪɫʧ
Ȼô˵棬ǿ
Ķôô档
۾شݺĵ׽һ롣
㲻ǳŮūҵŮˡ
ǻɣ˵ĻѾĭڻڱѩУǴĵ׶ȹģϧĻֻһֱƭŮ˵Ļˡ
ǰǰһҲĻȥƭŮˣȻôôԳտԸΪȥĴοһССȹ񣬲ġΪΪ˿飬ǷˣҽƼôãʧȥ֮һ壬ܽȽĻ¡ָ
ǻʵ۰ʲôòģȻϧһŮ˵ĺˣԡô桭ô桭
ףĳﰡ
ֹͣ۾ѩһһεıУģ͵أģĵĸоҺӿ˲䣬һεαӣĴڵء
ǻʱͻȻסʱӵĿնı飬гֱüͷһУѹͷǹɷӿĿҪͻһеϵףȥԼŰĺۼУת̤˷
̩£ȵȡ
ٷҲûϵ̩ͻȻԴдһ鸾ǹСŮˣᵽ˼ڲͬգôͻȻ̩֮¾ͱˡˣ˳嶯çײˣ
ٷǣþҵãҵĴ£Ӧ֪ʲôĺ
̩·Ŧһŭĵ˲ڿն𣬷ˡ
ٷǰҲֻʶķӦ׷ҲûֻǡĵйֵʧСûпʲôǻͯͯȥʱǿն飬š·һĨϤС
ལֻˣæ񣬴һ£˷ֹµ·ڻʹ⡣
ãԭشţȥ
ʹϵһƽϢǰҲ̶̰Сʱڽ̣û̫ɧӰ죬ССһβǼλ˵Уȴһǧ׹µˮ飬û̶ʱһȦȦССĲƣʱƣ󣬲̣ƲδһϺȻ󲨡
ʵ۵Ķʽĸҹ壬̸һһþƵļ£Ż̬ǧ߹ɫǳ̺˿źţѰʱ̸޷׼缶мģлʵصģ𱬣Բϡ
Ůˣǡ־³𣿰ǰʵ۱µ鸾ҮȻˣ
ʲô֮ǰʵ۱µ˰Ҳˡ
ʲôСֵģһӰ󣬽ȫƱѡԸŮ񣬶ء
ȫǻʵ۱¹ȥŮҮһܾʰ
쿴쿴ˡ
һˣ˺Ů˵עˡ
ģʷһλ˵ĽˣĳŮ̾
ƶǰ㡪
ƶƶƶ
ŮźһƬУͬʱеȺУͻȻһƬۺɫ壬ֻ߹еĸߴˣŸŵİɫгβ˽ͦ˶ݰҰĳУµĹ֣ʳָָһǳ棬ȴޱ˧ķľ񣬶ʱһŮ˼пѣһŮ˷ܹȵ赹
ƶЦˮֹҲ޷ģµŴݣ߹̯صķɫʱͻȻۻأּһдŮ˵棬һԵ˷磬һЦҲʧġ
ౡ
һǣǷۺ֮ϣȻһף˶˶ѺȻһը죬ը˹ƵģͶ㡣
ԭһۺɫ֡
ԣλŷӵ쵼ˣȫݵλŸɣòһ޽УһָĳǴ󽫾ϲ·ۺɫİþǸϲۺɫµŮ绨ѩҹҹ
ԣղһɫ꣬רΪӭλ˧ĽˣÿһγȻֳֵ㡣
ƶԴŮ˵̬ȣͻʵ̩½ȻͬȴͬڼŮ˷㵹һƬ԰η˹
ͬƶ˴ʱλŰɫͳܵڸϳҡͷ̾Ϣ̾ϢѸ׵壬ǰһٻ̩£Ѹͬɸְļ
ȻڷѸѵ⣬ƶʽ̩¾ºͶˣ̧ͷѸһеʵ۱¡
Ѹһ֮ǰõ̩ºǹʵ۴ܵϢתˣϧʱ̩»ͷܵС鸾֪мתʱƶѾһλǴϼ磬ˡ
ѸҧˣһԱеͬŰдˣǺЦų˾ٱӣʾ񣬱תȥкδѡתʱǵ۵ҲһĨǣ˿Զǲ˸ľѲߵơ
ʵӦֻ꣬ͨڹؼʱֽ̳ºˡ£ʵ۽涪һɳӦ꣬ǵһΣҲûʲôС֣ǣ˵ʵ뿪ҪԭеĲأǹҲݺӣҲ˴£ֻϣ˳УҪٺ֦ڡ
˿̣վѩ򷿼Ĵڣ޵ƶģЦװģ㲻Ȥ𣿡
뷨ǶѴ෴Ͳֳ춯صĴ뾡쿴̩£ֻɰСã̩ǶѹȥʽĺŮǣĿĶ磬ʲôӣ
ȻҲֻϹۣŻӱϷŷըʲôģϲλϷ


75˶߳ץ
ȣ𼱴ٶصĽŲ
Ļһæ۾ǰĻʵ۱£ӭȥ£ʮӣͿʼˣڡ
ʵ۴һӣĻڵ㻭̰ŵĵڵأէ𣬡ʱѹСʱ
ǰһϣꡪ۾ڵأһС
ݡ¡
ͷһ壬ܵĴС˵ˣͷҪѸ˵һٺģΪʲôʱְΪʲôʵ۱鲻õʱͷ񡱰
ͻȻͷһŵشһ
˶Ҳһû°ɣֻ㣬Ҫ·ݣղŵҲˣλʵڲһսٵĲˣң¿϶ҪСúá̸̸ɣʱ͡Ͽȥһ£ӦǱϲĻš
͵ͷץסˡϲĻš֣˲ɥģϣĺϼһһɾģƨߵߵ뿪ˡ
ͻȻһУ˶죬ⳡսսپҪɢҪ򡭡
ལ˶˾٣ǵһС顣
ҵ𣿡
ҵ˹Ķδˣǹʵ۱»ɹѾȥҪˡ
֪ˡԽԽˣŮǻˮǵӭȥѿõһõӭ˾ȥȷݣûͻȻŮ糡
ǡ
˹ֻне̺ʽõʶﴢϣһһ˶ԣȻǷʵҲĿǰЧİ취ˡ
ˣһ죬ҵϡ
˶ȥһ뿪ǰ˵Ļƾֱʵ۱¶ԷСĸ飬κĻҪررذС㲻μӶ磬˼򵥣Ҳڲ˴Ļʵ۱»ῴԭںδǣ֮ǰΪٷǱµ£׾ɱ۾еˣ̹Ȼͣ塣
ڣսڽС
ͯͯ
δЪٿطһˮڴϣһķѳƬ
˵ˡ
ǸĴӴܵСŮˣոնˮʱͻȻ˳ͺңֽ񷢷ƵģԵеѸֶȴ˿ңһѾһҩ⣬ԡתսӿҹ̨̨٣ҪȥʱСŮ˾Ȼ˹ȥ˷¡
ɶ񣬷ͯͯҴסˣҪÿ
һĶͷײأʱЩð𻨣ģôôȻԼ̫ߣ̫׳ˡ
һƷӣµСŮ˾Ƶģٿһǰ̨̨ĶɶţղصĸľƣԼӣˮ룬дɻʢ̡
ħ˵㡪̷ˡ
Ůˣʲô˵ˣͣӡ
㲻ҪȺˡ
ͯͯҸһλᣬҪٲŶΪ˽ס̤ӻڵأˤòᰡǽ壬ϲ֪˶ٴƬ
ҲϡҲŮˣū˵
ͯͯ߸߾һŹͷôѩѩ׵ģλСͶµĺӰŭյСγɭһƬ
̧ͷһۣʱֱۣ˫ۡ
һǵ˽Ϲǲɡ
ƫˣ
ѵ֣󣬳ٳûз¡
Ĭ롣
վÿһأһ硭ϣĵεˮ顣
ǰѸȡϵĴֽԡңһͬˮʱĴ˫ֺݺݵĳȥǿͲõȹӣͷԵŪֱԽԽʱվ
һˮѸٴȥż֣ʹСһƬͨĴۣûнࡣ
ǯסС˵ΪʲôҪӣ
˿Ŀȴ컨ϣǲչĻƣһһ˵Ҵûзħͷɳƣ顣
ͷһ˫ۺݺһͯͯ˵㻰ΪھûӴɯ𣿡
㵱ȻеǷǻʵۣû˸㣬𣡡
û˸ңǰʲôңʲô㲻𣿰ķ룬˲ѾõţȴԽˣԽ޷жͷᡣ
óһЦ˲⣬Цڽͬʱݳһ£Ρ
˵ģ˵ģ𣿡ȥ컹˵ŮˣŮū߲ǳʲô֮ǰ˵ʲô˵˵
Ķôô档
估ǾΪ֮һһ뵽Եɣ̲ס⣬Ҫ㲻͵͵ܵҲᡭУʲô˲ΪʲôһҪٷǣȻ˼ұôҾĻǾͲҪң
㡭㡭Ȼ˵޳ܵĻ̩£˵
ſڣҧļͷΪѾûֻ¸һ㾢Ҳϣһҧ͸ҧƵĲɿҲˡ
Ůˣɿڡ
ƫƫҧǰҧλãӡ϶ּ٣ݺʱȴԾ֣ʱͷȻһȦѪ죬̧Сʱٿһʱζӳ¡
ģ⣬ˣɢһƬޣۿֺףС԰һƬϰɫϵĴŲһƬʱݿˣȴֽҧš
ħħҲĶŪҡҡ
ĻֻҪ㲻ӣҾջǾ仰
ǣ˵ȥĻóȥˮˮգ㲻𣿡
ˣǹ˵ĻУҵŮˣҪҼסκ˶Ҳٷͬ£ɯȾǲȥھųսзޱȥȡ
ðҪ;һͣһ첻ҪңһΪ¡
סڡû뿪Ŀܣ˵Ȼ꣬ͯͯҲ뿪ҡ
һͷԵǣû飬ûֻӶᣬֻǿռ
ţݺݵĳһƣסһʩ۵ʱʧȥһУҼסҲĻʵۣףκˡ
㡭ֻҪȫ𣿡ʳһʵ
˵ԹԵͲЩࡣ
ҡ֪ˡ
ԭ˵ġ
ǿŷ˹ͬɫֻΪˡ
һֱ˵ֻһرڲͬˣЩҸĻ룬Ȼֻõĭ
㲻òμᡣ
ָˣʱѵ뿪ûгɣתȥһӣŷһ죬һƬš
һˮУһ󷢺ҲֲĵӵĲ
˫ֻסݣ̵ˮָл䡣
ħħƾʲôƾʲôҪ˳㣬ƾʲôΪǵĻ쵰ƾʲôҡʹƾʲôôѹƾʲôҪһֱ㡭ƾʲôģ쵰
ɵϣҰ㡣
ǸĵħΪʲôҪЦôᣬͷ˵ô˵Ļôɶ¡ƾʲô
һ΢Цʼеӣȴš
£аСʱſʼǷҪϢһ£Ļսսѯţʵ۱һ˼ģԼŲ˰Сʱֱ
̩¿ŵϵʱһ£ȥܺá̧ͷһ۴ΣһоĽţ֮ǰһУδڱκӰ졣
ȥŮ￴
˵꣬뿪һаϲڻʵ۵Ǿ϶ʡܺáǵõϿˣ¸ˡ
˶ʱЦļ磬ְһ
̩ŰʱͻȻԶ濪ˣ̧ͷʱƶЦĺЦݣǹеĵϷʵˣװĻʵ۱磬þò
㡭
ƶţĳڽеɩˣҾ˵϶Ĳ˵ţһ̩࣬һƽݣѹ˵һ䣬ȾɣģǺǣСè䣡
ƶ
̩תҪץˣѸٵűϣüͷȥᣬѩǰЦŰһΪƶ˵źû
ẬЦǰ龰İһʱÿһѧԺᣬһۣѾȥʮ꣬ʮ̫ڽ֮䣬ι̼ᶨܹϵƺҲסºʵĴݲУʼ仯ϾԼӴļ壬޷ӱܵΣԼòάĵλ档
ƤˣͲҪ
̧ʱĺӿʮϤĹâᣬأìܣһ˿ھΣÿһΣܾȥƶæºһ˵ĻͷԲʱ¶ìܵı顣
ͻȻһСνԺУ˼άгߵߣŴΣʧˣѾңٷҲڰæ㲻õģһȫá
ԭأֽ֣Ӧţ㡣
Ȼ󣬳õľĬ
ƶĿ⣬Ӷ¥Ĵ˻˳ֶһеϵĺƣһڣһŮԸĥ䣬һ߶ǰĳ˵Ųű߼ʵӦĻ
ͻȻĿڲڵһǣһߴŷһɫŮӳ󷽱ϢȥûǴĻղ˶˵˺˶Աͣ߶ȥܻᱻ©ɣ
֮Իע⵽ΪǸǹһҸպĲﵱϲûŷ߳ӣ˵̩µĹСӲŶԣôǿӵĹϵ椶İɣ֪ǸƻŮ˻ļҵù£
һۣȫֻ뵱ڣʲôϷݡ
ǣôҲϲϹ۵ľܿͱ˶ҡһͷ̯ҵĺ֮С
ףղŲۻ˰ɣô󿴵СõŮˣ
ƶգֳۣ԰һۣղź󿴵Сõɫ˿ȹȺʽĺдõɫġɡȹӺ赱괩
һԤ˿еľƱֻһ룬ĿǰΪֹҲֻ˶һƿƣ30ƿ׾ƻȲʷ¼Զ
Уȥ
ƶͻȻת뿪Ŀϵ˶ûϸ˼ԼΪʲôͻȻı⣬ȥǿСõŮˡ
ͬʱ¥һǵĸ˶¥±͵˶ܵ˽棬ʲô£ߵ¥ݽ䡣
˾ǷСղšСͻȻȣΪźͻȻָĵǡ
ò½ˣ˲ˣ
ǣڸңҪҪʡ
ãǻԭ͵ʲô¶ûзһȥң𣿡
ǡ
ߺ˶ɫ糣ֻصԭȴŰ˵Ļܷκ£һжԻʵ۱µͰΣΪһȡԣ˿̲ñΪ˷С·ģӰ충ĽУǹ֮һҪ˵ĿˣΪһݵŮ˶˴£
Ǽ˶ԣĿ֪ͨҡ
ȥˣ֮ǰƺ¶̫󣬰˳֮ģȥʹڴѲ߱Ѱˡ
˶ûв´ͯͯ˼ͯͯܲ˵ʱһй۲ſڽԱ
˵֮ǰͯʷľ֮ôڵĶ磬綥Ƽµںϵľʢᡣ
ϯĹ󳼣üŻΣ΢Ц̸ƯŮڣӢ̶Ĵ;ƹлʳɵĴȺУƯĮ̇ǰʦͬʱˣ߰˸ɫʱ棬ǿۻң̨ǰ˾ʿָͳʣɫʡ
ͯͯĻǸղŴ԰ʱЩСȽߣһ⣬ֽеĽǰ¶Ժĺֻڵ￴̾Ľ
𣬿УŮĽ۹⣬ͳ뱻ͳһߣڣǽһо۵ˣ⣬Զֻˡ
˷ˡ
˼ͯͯûעˣĺǣͻȻ˻ԣպùĽűߣͻȻʧȥʡ
ף˿ûӦ׼Сʱ̧ͷһֱҵˡ
ٷǴ󲽳ȥʱѾһͦɫװɫæǿϵľͨѶҪʱΪ˱ͻȻץס
ٷǡ£ԡ
ǡ
ǰŮӣۣˣιһϮõɫǹͳУںķ˿һסױݵţɣԽԽƿ۹⡣
Ƿ֮ͯͯǰ̩¡
ٷǻȻ񣬡㣬塭֮ǰֶֹһȦû¶
һãɲһ£롭ŷҲˣǱƭвű
ͻȻһͯͯһţסٷǾͽ˴ȺУٷ֪˳͵͵ܳģ㵽һǡ
С㣬ұҵСã¡üͷǸòҪ⵵£Ŀʵںݲģһҽҵ㡣
¡
תҪʱסģӰͳһСӣȰԼغãһ£͸㷢źšʹСӵͨѶλܺͶԽܡ
лл㣬ҡֻؼҡôˣˣԮ֣ǻʵ۱£еĸ߸ϵĸоҪ̫ˡ
֪չ˺Լ㡣
ٷͷСһ㣬һЦûһ£˵䰲οĻδһ̧ͷʱſڽʱһ󲽳ȺǷ׷ȥ
ͯͯҲ˹ȥÿһŷ˷һɫŮ˽΢΢һ˲䣬Ľӡ

ٷѾȥһסʱǷɧҡ
ͯͯŵǿŶһæȥûϵԼѾ˶ˡ
Ǹŷˣⷽ߹ɻʶͯͯȾָɱߣҲûͯͯŷˡ
·ףҪȥ㡭ԼĵͻȻ뿪ĴУԼⰹ޳ܵŷӵܣŵԽһͳɹˣδϵȻɱ˳
·׿ͯͯʱĶˣһοŮ˿ʼõȴű裬ÿһΣĿԼֱߣϣгܱ굽֪ͻȻɱҧ
û뵽ÿһοһθƯģֱõɫ˿ȹŴ󷽣ȴһԼʡ಻ˣԲ󣬶࿴ۣ˻ȣѹݺһй˰
ͯͯ˽ٷһţûܵˣһ¸˵Ů˷˶Ҫ֣ţʵ
һſڽ˳Ŵ辰תΨֱע⣬ҺãҲ࣬ûע⵽ɧ᳡ҲСܶࡣ
ͻȻƹһĹֱֱͶǰɫõ廨װİԲ̨
𾴵ǣŮʿǣǳ뵽λݰҹʵŮѩСĶᣬڡ
˾ǵ˵𣬿Ʈµ㾧ĹۣƹòֳСʹ˰ڿзţģȵģСģ̬䣬ɫɻ£ɫݷɸڳŮʿǾ̾۲ѡ
̨һĺ̺ӵڣ߳һǣֲеŮʱĿͻȻһƬֽؿڣǻжôľжôʹ
ǰһƬģ
磬Ƕģû˶ʼɹܵĺҪ
İˣ΢ЦţηۺĽָŮ˵ָϣŮ΢ЦգͻȻҪӵǣ˾Ҳòٳӣǣ˴бЦôаˣֻҪŮˡ޷ֿɣ
ŮĽֶʼɵİ̾ʵҲеĺܶһɣܶЦݺǡɵɵͯͯɵѽ
תٿǷֻһƬЦÿҲ֪ǶףŮǵж༤ˡ
̧ĨȥۣͻȻץס
ŮˣץˣһΣӣ
ʵһζӳЦ˫Ҫſھͱһֻë޵ֽס졣
ǸȾָŷˣô


76˶߳Tɫ
̨֣ǵŮ𽥱ɼеĶ裬ȵһ죬õ廨Ʈ£̨̻Χȼﵽĸ߳
ͯͯȴͻȻðŷ·׽סһֻޱ۽ס壬ãſƶŵĵɴۣȴ̨ޱȲһĻɲʱ䣬е糱ȴֹͣһ̣ʹʧˣ·𶼳һûǡ
Ҹúóװ
̨ϣ̨£ȫͬˡ
ˮֹҲֹסˣ߻˶ĻʲôһǶ簡
䱻ҧţһɶĵϢޱߴͬһ䡰һݺһ룬ʼƴȫ
˵ſҡ
һ⣬Ⱥݳײȥ
סҪֿˡĲλϥأۺϥʱǳЧ
򵥵ĸ񶷼ʱġ

һʹУֻһ㣬֣һֻץסͷһһֻŽһϵйֿ׼ֺݣɹϥſ
ͬʱȺߵСȺȥŪϵңѰԼĶ
ͯͯһңͻȻˡǰѿסĵطͨˣǵңյźţһͯͯϵҲͬʱַ˳ȥ

պãһ·׵ϣط£ĿĲʹӳŶĵŤǲѪۡ
ֵŤңˣͻȻˣ֧ţ·Ҫ֣һٿط˳ȥ
Ǽһǵ򡣡Сÿ·һĻС
һȺһӵϣңصСӺٺһЦ˼𡣽Ļڿоۺϣץͯͯ·ףкģֵúһЦ
ͯͯûȺУ·˦С׷ȥ
ʱ̨ϵĻʵŮֿ˾Ὺʼһ֧赱ŮǿǣʵǣŮأ׳ĵƹƶмˮذƴɵ賡ӳƻã롣
ʱһⳡ֡
ڱͶɵóԴȥѩ̩£üͷһУͻȻǼеŮǳ죬ǸңһСʱǰй
ϼӴ½мԹٽ׽ϸߵ³裬ǷеɧܿͱάԱƽϢ
ѩо̩Щģر·ѰʲôƵġ˴賡ģֱһߡòȴӦĲɡ
̩ͻȻһ
̩£ôˣ
̩ûѩ򣬷Ǿѵƹһ㣬Ҫȫϡ
ѩһӦֱ̩ųȥ
ȻˣǣѾŮ˹óϯ𣿻˭ѵֵţӦǵġ˵ĵģͺúɣ
ĵƹ⣬ͻȻȺдͯͯвãͷһ·Ѿ׷û˺ڰڻ˺вǰл
ŮˣҿĶ㣡
һ׳һ죬һץסͯͯҼ磬ˣ۵ŲһߵڵءպòѥͨѶ˳æȥûע⵽·ױͻȻƶץš
ˣô
·ףҼǵ֮ǰнھӪ˼£ôʲôķȻܵʵ۱µˣ
ҡҡҽͣʵǡ
ƶסֻצ۵·۴Уתһ˦պѾڴˣ·ץѺˡ
֣Գһ䣬Ȼһ¶ͷ᳡°ͣǲӦСֻص飿
ͯͯڼͨѶϸ˿ӦûлϣˣԲ¶Сؽ֮սѥѹˡҺȼ֮ûǿɶĸ߸Ьѥ찡
ײˡ
Բ𣬶Բ𡣡
ʲôŮ˼м̧ͯͯͷһУֻˣĸϻ
æתҪܣֱһס
ײ˾𣿿Ǹ˵ֱ䣬һѽ˻㣿ͯͯ
ͯͯĵ״ޡȴЦ˼󹫾ղѾ˵Ǹˡ
һͯͯⶩŭ¯ҵһйڡûǰŮѩͯͯͳõı
ǳӵ´ͯͯһȹ񣬴Ҳ̫ӡȻϴѥһ¼ͷͦأֻȸ
ͯͯߣǲ󹫾ƺز֣ĵһҧЦˣ˿佱ˣȹӻǱΪΪҴϡ̧Ǵˮҫ۶Ŀ˿̵ƹɲʱðŤӡ
ͯͯЩƣΧ˵۹ͱ鶼ɫҫΪ̫ˣᰡԼѾܵ͵ˡ
ά˹΢Цô᣿󹫾һӳ֡ʱΧ۵ĹŮǶ˼۹⡣
֪ͯͯά˹΢Ц޸˹ػʼ鱦̰괫ƷϽһŷʵۣ̩µĸ͸ɪȻʺĶֵǣ̻˾ֿףͰ
Ϊ̩»Ὣ⼫͸ѩû뵽ղֻǽһԶָǣĵ׻СС͵һ¡ã̩²ûаĽȥԼлᣡӲζѹʻʵۺͻʺףһζ̩Ŀеĵλĸ̩¼ٵ൱һ׽֮ø˴ˡԡ
ͯͯЩŵЦǿŵţеִƶǰһ֣УС͵һ͵ά˹΢ЦⲻҪǹСӡ
ž
صһƴͯͯ޷СϣʱԳָӡ˫ֱ󹫾ţ޷šջֱۣܽѾľ࣬磬Ҫܶ裿
УӵŮɬӿĵסôأѾǱŮ˵רƷˡ
Ůˣȡ㲻ⰹŮˡ
־ȥӣͯͯһ߿󹫾һͷҧ֣۵ðһ󹫾һæǰţֺͯͯһѡ
һأڱͽСͯͯ˵ˤϣҼպײһԵϣ۵˲֪ĸŮˣͻȻǰżĸ߸Ьһǣͬʱ˫ϵӡ
Ҫס֡
ͯͯţŮǵħצϧ˶ֲסáӶʻĹŮǵ⹥
ŮˣʺſŮǼⳤָףعֱͯͯۡ
ҪҪ͸Ҵģס֣
ҪƭӣʲôŮ˺ݺֱۣͯͯȫŮ۵ĵطŮ˸֪Ů˵㰡
ŶۣҪӺҪԲܶȻ֪ӵ壬͸ʱɫ൱ׯ棬·ڽһǳҪʼڣΪ֮ǰĴ̼ӵ޴Ϊ
ӣ֡
ѾԼˣǰһ˦߿һȥסֱۣͯͯſһҧ

һسΣӻǱεˣֱۣѪץۺһԵĳӡֻѰԼӣǰһѱס˰Ľţţֱһ߿ûõŮ˳û٣й
Ů˾Ǳ»죬һֱ߹İ
һ¼ȹ񣬾Ȼñµĳ衣
Ҫӣ˵סڻʵ۵޾
ɶǶûôˣ
ģû֣ϴۡ죡
͵ӵİһתһʹòŤˣɶȻ͵ɪȻʺȹӡ
Ůһʱðײ̹⣬Ѿߴû˺۵СŮˡ
ŮͳصɱϮֻͯͯǰһڣȭ¡ָͷĵƹ˸λõĹâ磬Ѿ׹뺮̶Ԩ
ÿ
ͻȻͷɢȥ˱һֱůĴƷһֻǣ֡ŮȺԶɢǰ󹫾ҲֻҽԼšֻе͵͵Ķ
ģôŮˣ
⻹˵һʲôʱ͵͵
ɶŮ̫Ҫˡ˻ʵ۱£ȻΨһϣˣ
ղӦúݺݲ
ꡪ
ŮǼæɢߣƶջ۹⣬Ů΢ҵĳ¶һ̴桢С֪Ϊʲôֻ˳־ˣҲûŶٺģϾӦѩҪֱ̩˿̣һôؿСãѾСˣ֮Ȼ
ָ㲻ʹȥСϵۣ۵ļͺͼеĴһðʱĶϰָ޼ɵСС϶ǻۣ̩Ⱥ¡
ʹ˵Ūͯͯڻһ̧ͷķ˿ڵƹ˸˸ԣŹ⣬Ϸʵ񣬴ϹĻȣ˵Ϥɫǣ
ϥ֣ݺһ
Ŀꡣ
һУڵһֻʱֱ͸볡ǡɶ˿ǰ̨ͽ٣ƶһУ˽˷׷׻ͷ
۹⴩ֻһνʵ˹㴦סس鴤˶ԶվһŹɫ۵СŮˣͷɢģ̫壬ָɫǡ޳ܡơ
ǲ֪СŮ·ˣ̩һʲôˡѩ֣Ȼһ۵ѩͽһſͳǷȥ
ģС椶ȻܳˣôӳģԴ׵ģȻ˶˶֪ܡǾǡ
ʱ̩ĵһֱѹֵͯͯȻĸ׵ۣŭѸ
һ̤ʱѩǰһס̩¡ֱӵǰ
̩»Ҫסֱֻۣ̩£㣬ڲԡԲԡ
ڶֻѾҺôֻʼ˶Լ룬ڱͲûйעǡ
̩¿ѩúۿüһֱҡͷģסĳ嶯֮١̧ͷʱѾûǶŮĵһָ̧˶
̩¡
ȺһߣƣݸһԼһüͷ壬ɫĿأȴ֪ںδ
ѩҲղƶվķû´Ѿͯͯƺĳϡ̩µģղҪȫֹ᲻͡
ܿ죬ַ仯ʼʧˡ
Ϣſ˶˺˳
ɫǣ֣˵
ס֣ˡŶŶҶ䡭ѽŮˡʲôУ֣ҵͷƤ
֣ſҷſҡ㲻Ҫ
ͯͯװ̨׼ƶСڣһɨ֮ǰ۸ή
ָǾ˰뻹£ƶɵĵ̾šԣ˫һ̯ģҲ
ǣʼԼݣԱ߾޴ĵ񻨴¾ͷƤûͺ⿪ƤһԼСǷáŮˣ˲òడղűòԻס˵ڻ԰Ҳ⵽Ѹ͵Ĺ治ǳصġ

ƶȻڿȥͯͯСתƶ̧ͷͯͯɬģЦˡ
Ҽǵи߹㣬ҽƶɫǣ
ߣûŮ˻ȥһͷɫ޵֡
̾Ϣͯͯô˵Ҳ㡣ңÿһ㶼гɹҰˣ˰ɣ
תУ롣ɫһȻûִӿͳת˻ȥʱϢˡ
ͯͯΰҾһΣΣõöӾͷ𣿡
Ϲ˵ɫΡֻһΣ
ʼּۻˡ
Ρ·֮ǰ׷㣬Ұȥ͸
·ף˭ѵתͷЦеĺ
ǸץˣõƦӣҪ汻ץȥ֪ᱻʲôɲȻʵ۱ᰡ
ͯͯһԭǼһҲŷĹӵܣһʵۣĵ׵ĳʹ˫ۡ
ѽˡ
ĳ˻ڹ۲Сܵ飬ͯͯ˳ȥʱĵײֶһѣιһ󽫾ûôĵİ
ٺһЦջ֣ÿӣͷ³ģָֻɷεģѸղѿģϹ
ͯͯ˵ĻģŮİ
ҪЩˣô˵ȥЩǵĻǰһƿžӿʼԼױݡҺ֮ǰʱŮŭһŵҲʰܵˣ˺ܶ߼ױƷ
ױΪȥ޺۾ˢɫŲӰɫƬ԰ĵƹ£ۡͿ3Dй촽ʣһĺͷøɢңˮץἸ£һȥ˼羱ϱŮŪץˡ
žתһȦܾûʲô
椶ƶڶ̲ס̾Ůñø졣ǰŮ˻ױ廨ƵģˢӵЧǾˡ
֪
ͯͯ鵽һѼüȸݺһȻһ˺Ĳϣٶžһգ¶Цݡ
ƶ˫ֱһ߾ޣһ߸̾ͲĲϡŶ죬Ȼɪϲۻٵ̩¿֪ʲô椶̼ʺҵ𣿡
У̽꣡
Ҳᡣ
ûϵһᡣֻҪãתȦˡ
Ҳ𣿡
ôСӣ϶ʼįˡǰһƯ˿õ廨˵ֱۣ˿ڡ
ſտյһʧ
һн㡣ҾԲʧģ
̧ͷһЦַŽĴУãͿˡҪǸǵС³ߣ
û⡣žвˣƶ䴽һЦȻ󣬽

77˶߳
һôֽĴǰõֻΪһţ䡣

ٴ̤պһ֮ʱǵĵ׾͵ע⣬˿Ȼʵ۱ºŮӰ죬ˮ䣬˷һ·ǰԶ֣ͨǰʵ̨
Ƕ乴֣ͯͯоԵĽͷЦͯͯţһҡóЦǿ
ͯͯһһͦ۳һÿһ˾ǿǳһ΢΢¶һ˿ףŮһۣӦҲȵĽŰ
ǺǺǣܳΪͯͯһȽŵ飬֮ã
ǳ۳𣿡
Ƕ̨ϵ̩£ʵ۱Ūָδע⵽ⷽбߣӿ˽Ųֱͯͯ˾̨˷硣
ͯͯһȴͻȻͷ˵㼤ҵаŶĿסСԴһǣɹմ3崽ࡣ̧ͷʱɹؿ̩תͷ˲ŭڡ

λΪףıɩ֣Ϊλһ̽ꡣлл
ɩ
ͯͯһǶһĨЦβѵ¶ĺɫף޳Σһ˦ֵ·һȺŮ˶ʱһСĻҾ档
Ȼ̩µױܣ
ʱоԼϱڲԶˣɢıƣ·һͻ˺顣
ɶŮˣȻĸǶСˣղۻ֮ǰǶӳˡ
̩µȹֻȸĽСŮˣ㽫ϵĵˡ
漴ڱĪĵƹ£⶯жҲѸȥǶһͯͯ㲻һȦͶʵĻƯƺͻȻ±ůõ廨ζ
󵨵زõȹӵ°ڣպðסԲβɫ°ڣ¶˳ƯȣɫѥɫԱȣ趯䣬ջۡϧ裬һת;ģ˫ȼеȫŲֽš
ɣңת
ǶЦޣͯͯ߶תνָ֣̬Բ
ͯͯǶһȦûĽţһûѰ
ٷſһһЦסΪģתţżĸ߳
ͻȻֱСĻһֻסһ׼ˡ

еСŮŹ˿ֻۣԲβ°ڣ¶׻λεķȣ޲ѪšഺĵСϣɫӰճһ˫˵ĴۣĴʱʱֱ˼ǣ˿Լŵ裬һӱ߿գ뷢裬óĹӰһֱ̣뻳Уֱ֮ϣµ屻չŮչ¶ţÿһ죬תԾڴ¶ıأѪ}ţޱ˷ܡ
ģǹС椺þ
ζְ⣬һˬɣ
̩¶Ǽֱһּȵַ£µĴƽһȭһȭŮ˾Ȼĸ׵ȹӸ̣ͷһҪúýѵһ١
ͷݺݵǼ˵Ĺ壬ŵúٺˡ
ɶȻѴ˿Ƕô׳գ֪ǶǱ׼Ĳɻ֮ǰĽѵ̫ˣΣԲٹϢ
ͯͯĵ׽ҪˣʱȵһĻסȫ½ߴЦɵȡ

ͣˣ岻˵趯ǳʱŲֽŵľнӲ·ͻȻ֮䣬Сҵ˳עȫëչչ᰿衣
֪˭ͷƣ˷عʱ˻УһֹĲӣ濴΢ЦĿһ
СӣǸŰ
ҡ
ͻȻһɷιգ۽ǻνһƬڰ׽ӵӰתͷһǻʵۺŮҲء
Ƕ̩ͯͯ˫עݺݿ˹̩һ˦ѩϴ󾪣̫ǿѾʧȥƣת٣ǶײȥǶҲûϵ̩Ѹͣòǰȥѩ
ͯͯһΣ֪ҪԼˣת
̩´Уͯͯվס
ͬʱԱ߹ȺҲɧͻȻһŮȺ궯Ů󻹸һߴǹӣţվס
Ľܴ󣬵Уȥ˴롣
ͯͯó˵ķײУȴʱץס˵ֱۣ˱˦ͷʱסԼŮӵʱٻһ֣ǰ궯Ůָˡ
£
ôڡ
ٷǵĻδ̩꣬Ѿڵ׷Ҫץͯͯ۽ǻεһĻѾǰһͽֱͯͯӶŭյ̩¡
ÿ
ǽ̩µڶζԽٷ˵ͬĻҲ˵ڶ˶ţΪͬһŮˡ
ΣըĿ֮һ춯ص˺ҧƴɱ
˲Ӵ󣬵ƹҲͻȻøⶼ˾ΪʱֵĽֶģڸǿʼǹ߻ǵ쳣С
ٷͻȻչһЦΪʵ۵Ҳ˿̩£ֻ˵̩£һɣ賡ս
̩ҪȣǰһҪˣֱȴסͷһѩĿؿ󣬻һһֵǡ
ٷǼѾƽסͯͯҪ賡ͯͯˣ£ǡҪ裿ǡ
ٷס֣ҡղһš
ǡⲻĿ֮𣿴ôӰ
ģЩΪ˷ֹʵʩʩ֧裬ֻ
ƹȻ˸ʱʱֱ滺˾ǺߵĹĶ£ڸ󳼷ѸͰΪθղŻʵʧص⣬ȴ賡Ի
ͯͯһ˿ڡһ̧ͷ̩ҲѩءŵõͷӣٷǵĻС
ҡǿӰɣ
ٷһЦͻȻսֱۣתһȦȻƣҪǳСһŹ˼
ͯͯɵۣ֮ǰԽٷǳȳصѣЦģһ۵ħǶͬ·ġ
ǣ£ʱãң㲻Ҫǲٵˡ
ֺȻķ˿УסĺԣҲһᣬסδϵ˫ӵɵͭƵĴ󡣶Ŀȴֱֱıǰ̩£һ룬۳еŵζǻĹһ㱣鲻ԽͶ˸ࡣƸǻӯļ»סԲζ
Ҫſ
ؿϵĴƸӷ࣬۵ͯͯ޷ԼȻڱԼεַѵýϣ˲ѣĵϣٱ˺ݺݵˣŨҵɬӿĵס
ŶǴۣýٷǻɿ̧ͯͯʱһı·Ǳǿһ㣬ŭʹ࣬ìܣʧһĨθͷС㣬ҡ
Լһ룬ͯͯͱ̩ĻŮѩײòַסѩʧͯͯĻᡣ
飡
̩¶һ䣬ͯͯҪ߿
̩£̩£ٷǺѩͬʱ޷סѾõŭµĹִ
ڻصԼŮˣ˼ȴδλһ˫ˮ裬һգգ˫ǵúޱȣǻһĨѪգȫû˸ǶʱľԵõӶָջ˰ؿᡣģֻӵУҴǳֱʣʲôʱ˱µķˣˡ
ͯͯҿ!ץסĺ󾱣һͺȣվǰ˭ٸҺ˼룬ͱҡ
ҲǵͻȻһƴҪ롣
һֽŲýסߣŽȥúһһйͷŭ
ʱһӰͻȻɫĶںĵƹΪ԰ףƵĴϡɵȺУ̩ܿܵºͯͯһߣͻȻһֻ֣һʢˮҺݺ̩¡
žһûУ֮һž춯صСзɳɢĳζдŶĵɫҺ壬ڿкܿճ˵ؽ˲ΪƵĵط
ǼţȥҸŵ̩¼æĴϵĳӣⶫᣬҺһ㶾ԣմƤ˺Ҳȴѹһӡͯͯȴһ·ʧؿһС
ͷһŮˣ𣿡Լϵĳӣͯͯϵġ
ٷⷽٴηΪʱӣ׷ȥץˣȴɵƹ˳嵽ѩǰͳһˮȥ
һƬ׹ӹηɳǶĵ룬һѩ׵ֽ״ǹ׼ڤңרո˽˵ģѩһƮѩվУΪڤҹĵһĿꡣ
ɢ׼Ѿõġ˵ָֽ֣Ǳ˺̩£ɱҵĺӣҾԲùġѩҵòˣҲõɰɰҧǣƮƮϻȪ·
ٷǰסԼѾáδСóЯĵʧ֡ƫƫ᲻ǿģ֮ǰҲߡ
ͻȻһ£žһ죬ӵ£ڵء
ٷһ㶣ԱߣȻ̩ͻȻǰһƣֺܣ飬˲ͽɵˣ㶵ڵϣһޱȵ̩¡
ֳͱ뿪ᵽ˽Ϣ©ŷΪУ
գۼƹʵ۵˲䱻Ŵÿһ䣬Щܳȥıһǻһ㤣⻰в⣬һĵֱġǧʹ֣ʼɢеı͡
ܿ죬һҾͱȶƽϢڣֻʣŷԼҪԱڸһˡ
˶յָŸϵһ룬֪˴¡ûʱжʧȥͯͯѾǴʧְ
̩һһƣ˭ְصģ˭׼֪鲻ҵٻǱ˵߹˶̫ʧ!Լȥɷ˾췣ڣﲻҪ㡣
˶ס̩·ŭµһߣڵأ£óµĻҴϣ֤κη͸¶ȥ򣬾ҵͷ
ѩæǰ˵飬ڸҲǰҪ󾡿촦˵⣬˶ŵõϢĻᣬŻʵĬ̬£ѸͶ
ͷǸԽԭصСŮˣгѩ۵Ľȴƺ޸о㣬һ
籩ں
Ůˣ
̺ܾõŭ緢
֮ǰһֱͷŭݵλȣҲĶҪΪʵ۵طִ硣һжѾһ˺ʱٲѹԼ
ŮȻѧԣͬʱ˾ݣýٷǸˡһ뵽ղŵĻ棬޲ܸɴˣٲܸˣ
ͯͯ
ʵ۵˲õĻƣһþûصЪǸ޶һ뿪ı֪ͻȻܳʵǹСŮ˵
ͯͯתͷޱ飬̩¡ס˹ж£ҲһָԱɫѩ򣬡Ůң
ڵˣоʵ۱ɱڵŭһƬһ˸ڴ˿̶˵һ䣬ƫƫͯͯôһ仰ƣ˶۾գۡŷһ󶼻С椶
תߣÿһţȵϵĳӣһصɫҺ壬·ԼһһαɫۺһƬ죬ʹ
ЩǹǵϷҲãǶҲãһΪͬЩ˵ĽٷǣŮˣҪصģȥĵϷŪ
ЩӺ𣿱㱧ȥԼʲôأԼһصĳӣģ
ֻһͨȹˣΪʲôᱻǾ磿ֻһԼˣ򵥵ȥΪʲôΪƿصߣСãСҰèŮ
ĸŮĸ״׼裬ʲôʱ򡭡עģȻĶϣôһ裬ѪãʹǵһΣȻҲˡѵĺĸһҪ·ˣ
ԡͿʼˣӿ˫ƯʯһӿʼģһУܵģõġһЩӦ֪Ǹʲôƭ˵ģ˿ڷĽɵͬһǻʵ۵˻Լ
֮ԶཻߡΨһһνԶҲٻĸֶ
̩µǣ˲ʧˡ׷ȥס֣ͯͯһת壬ͯͯңⱲֻҵŮˡסߣһȺ˵ĺ
Ѹֽȥ̩£Ȼû˻ʵ۲ʱеľɹҰȫ˵ΡʵۻʱеľỻɻʵԼԱϻʵ۵ľ԰ȫ涨Ҳ̩µǻſʼʵʩģ๡
дǰŮѩ˵˼䣬ѩɫѩޱ飬ĸĸŴǰȥ̩˵
ʱٷѾ˽ߣתͯͯߣҲǰ˱һ
ſڣ̩µ
ʲô
ֻѱ磬鸾˵ûѩڣ类ľǲӦúúðοһ˲ʱˣݵشһֵͬ鸾뿪
Ƕ˫ֱأ·ϣͬƯĺֱ̩£̵˵ţ̬ȴ͸¶һơ
ҵ£Ҫʣ߿
ҲߣǲٷǱһڶʧܵڣҶԸһܣ
ƵĿЦһеĴ֦飬ɫķ˿һ»ԣ˿˿Ƶᣬһ˿һƵĽ
̩üʣ˵֮ǰͯͯһȭôǶľǵͷǡݲ棬ƫƫ˶ϲ
˵һΣҡáҧгˡ
ãԷһЦ
㡭̩һߣ´𣬡ˣҼܿ
һӿϣȴڽ岽Զͣ¡
Ƕֱֱ̩£Ѿùˣ
̩һ⡣ҡ
ѵΪÿ˶밴ķʽ?
ȥҵķʽҵĶԼȡҪáٲҾԻʵ۵¡Ŷ
ͻȻһֱĬŮֺܴ˫һƣ˼ͷ˵ء
ǶЦƣʵ۱£С鸾ʶʱ񰡣
Ůˣ㷢ʲô裿
̩ǰһѾͯͯȻұ̧ۣͷؿһۣתǶһһ˵ҷ̩ͯͯµ鸾ŪŮˣҲҵϡ
һһĨݺݻûĿڡ

Ǧױɡ
Ϊһ˿ⱦɣ

78˶߳ǿʼ

һ˺ѰĿըÿ˵üɲһ£֪Ϊ𣬻ΪǰĵһĻ
ʱ䣬ͣһ롣
Ѫ飬ɽգؿڣ͸İʯذϡ
ǻŨҵѪζ̹ǣʹļԼ
Ѫġ
ֻǣؿںȣ̡
Ưĺӣһȼš
˺ѰʹԼ˵ģһ
Ϊʲô¶
תʹ˲ת񣬲ʣŭޡ
һ£һѰ²ĵıɫΣݺݶŵĴʯײ죬ÿһ£ƴ˵ϡ

ѪĴƣֱֱĲӣ±ʯأѸٴӷߣѹµĿаŰƯǺŨҵĺ⣬ȵĺϣֻͳһƬˮ
ͯͯ㾹Ȼ֡
ͻȻסȻͬڳҲ㵡
صƵѾٵķ·˿̱סϢŴԼ
룬뿪
뿪ҡ
ǰʼĻһӿ
ͯͯ
ıˣǣԺӡĺ俪ʼɳɳ죬оϤǸһеɳ̲֮ҹ
һЦѿġӿѪ죬ЦĻ˵롭Ҳ뿪ˣǾҲá
һ˲䣬ƺȫڷҵظܵѾŭ˵ز
ѹͻȻɿˣؿȴֻǵЦϵɢɢɢѪȾϹĶ棬ֲԭɫɫۡ
۾Ѿɫ
˲Ծ͵ؽػУ𣬡ͯͯ㣬Ȼû˵һĻ
ŵܣҹȴһһġ
ǰװ԰ɣľΪѾЭǸԣɸǣԸҲҪ뿪
ۣʧصҡۣ𣬡ͯͯ׼˯㲻׼˯ŮˣңҸô࣬Ϊʲô㻹ҪӣΪʲôҪӣΪʲô˵Ϊʲô
ɵϣҰ㡣
ͷһ̱ҵ¡
ĶȻסĿ⽹۽ǵˮ顣
žડ
ˮڵذϣƳһƬݣɪ

ʮӺݽ
Ѿʮ꣬ûж仯һʱ䣬ȫ񶼻ΪźʧأԴûرĸоһƺӦġ
ǣƺе㲻ͬˡ
˶ָﱨ׼ʱ䰲šֵۻûϣӦýֻСè
߳磬СèŴӷĪ£ݡûŮΪҲҲûȤȥŪŮЩķ¡
뿪ڽͻȻСָڴ˻ϲ֮ǰڵھ³ͣʱ˺ܶཨеĳзòһ󱾣ڻõķ
ԣûпڡ
ڽһˮĴֻǳϵĻ桭Ҫʧȴһ̣Сèȫѡʱƶѩǰ绨ɨڿشǰָ˭ܱá
С˶һԲȦͷ֧ţֱŮǣеؿᣬŮͷϴ³ɴ
⻭ʱɲԶˣ
Ȼ죬ȥߵޣ˵
ɵϣҰ㡣
üëһؿڡ
ʲôƾʲôһ鲣Եõǣô鶯Ļ
ʣһռ˼ά

ģ

Ҷ٣ҲΪʹ˵㶮

һֻǸʼֻǸʼ

һֱĬˣ˸ҳˡ
̩£㡭侲һ㡣㲻Ҫˣǰ¹ĻʵֻۣһǹȹŮˣǰҲҲѩ֪Լ˵⻰ʱʱô˸ӶôԲԣˡ
̩±Ѿ֪ͯͯվսֱۣһۡƶѩȻ󣬴ߡ
һΣƶûһ룬Ŀͯͯ԰׵ϡ
ǿŪŮˡҲҵϡ
Ļ˺˰ɣʵ޹ľ
̩վסѩҧһǰ˽Ųûһͣ
δ޵ĴڰΪֱͯͯӵҫһ̵ֱίͲʣǽнԶľ䱳Ӱ£ˡ
̩¡ס˹ж£ҪڴߣȥǰʧܵʵҾţȡĶҲȡ
ѩ򡪡ƶг
ŮĸǰҪס
Ů£ԣҲ޷ֳĬˡ
ߵſڵĻʵۣͣ˽Ų
ûתֻ˵ʵۻŮϡǣ̩ԶԼġ
ֻҪøһ뺣ȫãϰȫʯͺȻԴݹÿó׵˰ʡҪ֧֣Լ֪νˣǾȫɣ
㡭
ѩȻʧλ˻Σ˲ʧƶæǰסѾõˮǶ
˼ƻȱĶ磬ǹŮ˸ˡڣԼӣ͹˶ֵԼ̫ûи׳нõʱ׸ɵͯͯͲɽĴ
µųصĺ⣬ƶĻ˭Ҳûп
ͬʱϴĽŲŮ
ʵۻδţӰȿֳֺһҡ
̩£һͷɢŮǰһץס̩µֱۣȴﱧŵŮˣ㡭ô¼СӡǸС͵͸¶ɪȹó㿴㿴ҺҼʱ֣Ұˡ߾㲻Ҫ̻Ůˣ͵ˡ
̩һأͬʱݺһƻڰϣǰİס󹫾ֻüסˤӡԻʵɫάҲѹȥ
ά˹΢Ц͸ͯͯġۣҲһʵٴδ𣬶׼˰ףߣҲٿ
ˣʹίŮˣֻǸߴŭ˱СҵŮˡнԶܿʧ˵С
˶شһʵǣһĻĻǡڸǷ׷ü̾ϢǰУͯͯĴķУһĨԶ׼ľġ
ѩʱݺ˦ƶ֣߸ЬذĦ죬תҪ뿪ȴסѩ£ѵҲҪһߵ䣬ǳղ˵ĻѾ档ҪһֱŬ֮𣿡
һֱĬڸ󳼰УһǰȰŮ£ϳԿ϶ʵ۱¾ԼܳĻԼ侲ִ֣ŷĵһŮԡ
ŮҲ̲סǰסŮο
Ů£ƶ˵ûӦ侲úá̩ԸˣҲԻȫ֡ŮӦֻһʱ߰ˡղû˵ҪԼκλ𣿡
ͻȻһֻ֣ѸٲһƬҾ֣˿ȥżǱΪ뿪ǹʵ۽ٷǣӺǰѩ΢΢ͷ
ҽٷǴǹŮǸ⡣֪ɽմΪҲѴ̡عҺͼҸúÿϣ²Ӱǹ֮Ѻùϵµľ̳ӭʹŴõĺĿҷǢ̸ʱҽԽӴ
ٷ֣ϾǳǸȻепҲֱͷѵչüͷһ˿ο˼ȷΪƽϢ£δľúУҲ൱ź
գѩ֣סֻĴơ
ŵĹâػ˫סһЦŮҫһҪ˸裬ҲΪκ˾ͻʧȥһУȻУЩֵ֧ǿôһССǹȹأѹĻʵ۶վһˡ
ƶһԻʵ۱ܵݣͬѩһ뿪
ѩҵĳϣѩ԰˼
˴ĵʧ¾ŷĵһŮԡ
Сģػսʱ㱻бƮȵıѩƶʱ֣ס
̧ͷʱº͹еĵһƬԹΪʲô㲻ǻʵأ
ƶһ̾ʵ۾ͺԼҪŮ˶òҪ˸ӡ
ѩһƿߣǻʵۣѡ񡣡
ƶһЦֻǶĳ磬££΢ҵ޷ǰѡҲҵѡ񡣡
ɫһ֣࣬תߵ̾һת΢Цǰ鲻ӣֱǸĽˡ
£ʧеá
ٷջתͷڻδߵļλڸ󳼵ͷ⡣
Ѹѵñ˺ܾãڵؿˣ£ͯͯǹҵĳ㿴ɲԡ
Բ𣬷ѸˡĹѾתɹˣһǻʵ۱԰ģһȹݡ

̾ͬʱڳÿ˵Ŀڡ
ʵ۸ղ׿˵ά˹΢ЦǰɪȻʺϲǹۣǻʵ͸ͯͯġά˹΢Цǰʵ۶԰޵Уȫ綼Ķ֤ʵ۲͸˷ͯͯԼĸ׵ۣǰʺʵ䱦óʽʱΪŮ֣ҲûСδ뵽ͻȻһǹ鸾ϣ
֪ǹ鸾תȻǻʵ԰ģô𾪣
ٷüԱߵİд˵˵ͷСȻǹ񣬲ĸǹ˴ǹλǸ
˵⻰ʱٷĵһ鶼üͷʵ۱ûбҪΪһѾĲȹ˵ŵάĻ
ϣλԭǹԹʵ۶˵š
ٷʱǷǳԱǸ⡣Ȼ򲻿죬Ƕ۹зԱǹǲҵֵġ
ллλˣ
뿪һҵǷ֮ء
ʱ䣬Ѿ賿һ
̧ͷ޵ķһƬƻͨڣǸ˴ŻǸǿ͵СŮ˰ɣͻȻľģҲΪʵһˡУҲд
ҹɫŨѩ죬ɭ
ӵϺůĺãʱ֮ǰһƺսʱ̩·ΡߣЦ
һ޹ǵ壬ôסһꣿôҫۡô޹ЦݰҲڲ䣬ָǿĻһ
ŪŮˡҲҵϡ
ͬʱһ·ͯͯЩˣϻʱҪϸϡ
˷۾ǡͷ˵ӱϡ
ѩڹ·ϣһ뿪֪ûлټ
֡
дͳһĸͨѶһѶڹڵϰַʥףشʡ㿴ݣݸһЦͻȻЦݽϡ
Ǹںӡ
ɫƬһĨ⣬ĵжˡ
ʲôԵȫǹģôжѳʦҽУеļ¼Ҫ֮ǰʲô£
̩´ӴͨѶͳ˴УӶغĵƹƺֱ
ַ˷۾͵ɢ룬ѷı»ţһٶǰǨ㵽ڵųڵʳŷǴ½
ˣҪص㣡
Ȱûԣ۾ջֵ˵ɢ벻һƷ֣жͯͯжദҧĺۼûмʱдﺣɲ׺͵Ŀ˷ܼȴ̼Ԫءԣ󣬻йΪԴǣ˷ܹȣᵼѪܱѡ
һѵרҵҽѧ̩¶ˡ
Ϊ˶ԲŻʧأǰɱ
ؿһֱѹֵĶɿˡ
ڲҪòҪ̫̼Ե졣겡ﱨˡ
۾̩һۣĵ׻ڲáʵ˵ǣŮһһˣŮһơĸԸһ̬һһеĶ˳ȥ֮⣡ͯͯŮˣеǰĶŻܸԼǱÿÿбʱΪȫ飡
ȻðӺݺͷʨΪͯͯᴩ˻Ưȹӣȴ˶ˡüģǿġ
ϧڲȷʵҪޣپˡ
ʰߣ׼ˡֿ̩£ֱʨԼƣ
ף
£ֱһ¡
յʱͱ˺û찵أæͯͯʵϣͯͯȻ˵Ѫ඼ǶأûжΣաǴȻֻҪز࣬ˮԶȬ˵ôأġǡ
ʨϾԼоˡϾרҽþѽֻǾ
̩¶㿪˳ĵһ䣬û£߰ɣ
С
ָţˡ㲻ʲôëøҿ
̧̩ͷȣȻصɻȥ
˽룬ϵŮһ˽֡
ðɣ
̩Эˡ
İˣʲô˼ΪãȻҲֲͯͯһʶĺߺߡˣжѾӦŶԡ
˭ôݣֶˡʵ۱£˵ġû¡
һŭˡ޲ϧԼĲˣأǵͦװû¶
˵û¾û£Ūϻ
̩¿Ŵϵˣһգգ©ʲôƵء
ͷһɶһ

ʧĴʨŭһЦ꣬С㡣ָָϵˣ˵㲻˵û˵㡣
̩µĿҽգڳĵ֮¡
ϣһȺĳ̣ԭǵԶİɫཻ̺ۣγһʮΡ
΢ĵƹ£ؿ֣еǿģϽʹ

ҷ̩ͯͯµ鸾ŪŮˣҲҵϡ
롭벻ˣǾҲá
һ̣ģѹޣΡìĽʲôȥ
ŮˣΪʲôҪΪʲôҪƭѵһжΪˡѵһҲףǻʵۣȻкܶ£ȥ¾Ҳһɼ

̩£ߣߡ
죬ɫͳɫ˫ۣҽкͼ̶ݡβȥɥʬȺǸŮˣСݺݶȥ󣬷һ类˺ҧĲпử档
̩£һһҾԶӡûУߣߡ
Ȼڶÿһ䣬ݺݵ˺ģ񾭣ꡢ
߬Ը뿪ʱССĻһѪڣݺݽ˦˳ȥڳڴ
ĸס
ƹµݣһƬҵ԰ɫ
սĴƣһεεĺɫҺ壬Ⱦѩ׵ĳë̺
ʹŤɥʬһҧȥǣƤѪܣ˺ѪۡУصؾԼһʹ֪Ҳ֮һֱ۱ͷɥʬϣѪмѪܡĴȣ֭ӡ
ؿ˵ľɫһ쿪ʼûһҹܹߡ

ݣغ϶Ϊһ
Ϊʲôĺޣĸ׵İصһ

ɳɳ
ϸС죬ͻȻ̧ͷϾȻûˡ
һǸСӰſԱߵϣסһɫĺӣȻת˵棬ڵķȥ
Ȼվеͯͯʲô
ɳƣԼҲûвĿ־塣
û㣬ȴӿеٶȣźںӵ֣ϵذһť
һǰһ§ס˾ȥϵĺںӡ
ҪҪ㡣
ʲôɶ˹֮ǰĲ飬û˼ǡ
ңҡ֣˫ֱһֻưø
ǹͨѶɲʱ䣬Ť̫Ļ棬Ϣܣ²⣬ǽٷǸģ
ʱʱָߵȥ·ϣǹʵ۽ٷǵʻһƬããѩɫС
֡
ĸͨѶˡ

79˰ļ尾
ÿһ˵סһͷޣֽУʡ

֡
ٷͳͨѶĸ״͵͵ѯõ¡Ϊ͵ŷ£ֻĸ֪򿪸ǺʾǶλͼĻΪŷʹ
һť˶˴һ޺ŭ
ҪҪңҡ
ǹͨѶǽٷǸģģڻ
ſңҪؼңҪؼҡ㣬ҡ
ײ²˺һͨѶʧһƬС
ͨѶĴƣԽԽѾµ˿Σ峿ʵʱ̣޷Ρ
ڶһŵһ̧ͷ£ƳٵļѾźʱ䡣Сʱ߽ľ»飻ϢһСʱԴˮͬϺƹɺȻ㱨ʱϻʵ۱Լú͡С
ٷžһͨӳʱ䣬ȥŷʹ
¡
ǻʵۣ֪ʲô˾ת򣡡
ᣬֻ¡
£ʮӺ󵽴ŷʹҪķͯͯϡ
ٷǿĻϵʱĵ׵ķһɨա˶ͬкܴͬߣӦ˵ûоκηΣʵ£ŰTɫţпŮЦôϢͶ˾úů뿿
ǸٴԺ˵ؼҡӦǰ̩µȨƺͱ棬ԼɵļӰ죬ѡ
ǣͻȻµҲ֪ǶԡǴ

һݣ类ײ޴ˮƵ
ӽ󴲣ͱСɽǿ׳ѹסʵǶѹĦ۵ֱüͷӲҧûк߳һ
һǯס°ͣһִֻ˺ܿ콫һ˯°ǵ˦´󴲣ͷݺݵҧеĴꡣ
ߵļһδ־ʧˡ
ģΪûз˶ĴеĻҹǰеڸǰѩĸĸǰǰȫһ֮СѾԼ㳹ױ¶ǰһҲԸǳжȵƿһУǹңŮˣǣȴΪʧأԥˡ
ǧظ˼ȥŮ˱ģӰҪǿ
ɸǣȻݲġ֣
ſҡ
žһƣŭŤϣͷƫһʱ˰ɫϣǸȫաĸЦȻԶʱļСʹˣǺڣǵصĻںޣҲ޷صĹȥǻһаΪ
ѳ˫֣ƴ׼ңħûУſң
̩£ߡԶӡûУߣߡ
˲صãҪըѿǰʹŤСͼеŮ˺϶ΪһҪˣֻߡˡֱˡ
֣ٷ֡ҪٴָߣҪĵΨһЦݡ
ڣٲСס
˫˲䱻סɭͫнŴȶŭϢֱֱݺݵ˵ͯͯҷģҲԶ㣬ҡӵҲһ
ˮһҧĲʱУ̩£Һ㣬Һ㡪ħ˽Դ޳ΪǣҪӣһһֱһֱӣӸ㿴
ۣܲŤͷײһʱȭͷȫйıϻһѪʹųصʧӿͷ
ֻǵһֻūûϣû˸񣬸ҪκУ
һ̧ס֣ȣ޳ܣ㾹˵޳ܣ˭ڲƺϷģϣ˭Ŵȸƶ裬˭ٷǵѷ֣ʧģͷ𣬡˵˭
ߣҲŮˣǹıŮ˻ûǴĻǸǸˣһָӡĹŮˡǺǣһûϹһûǹ㡣ƾʲôֹҡ
ɲʱ⣬ɱһץͷĺһᣬ⿴۵ûֱѪɫʧѹֳֵͯͯݣֻǸȹƾʲôҪĸŮˡֻһŮūˣûʸʡ
ǣȹҸʲʵ۱㡣Ȼˬֻͨͨһ²ʱްѾˬ˰㿴Ҹ˽ǣܲˣԴף㰮ˣ
һеİǷɶ˻Ļ
ڵģͱٵˡ
˵˵һӣ˦ش󴲣ѹϣһѶס°ֻۣͣҵĶҪҪκ˶ݵλѪͳҲֻڴȡˡ
һЦĮ飬ЩŮҲû˵ȷʵ¼һϣܹҵĽǹĻʵۡڻҵİͯͯˣȫŮ˶ˣҲܰһȹ񡣡
ǣѾ˵ô˰ûʲôڴˡ
𣿺úáɶ˻ҲһҸǣѾˣԺ󻹻ᱻһңңһǻᱻˡ
סڣ
ˣ
Ůˣ
㿪ʼҾѾˡ
ź۾ٵβһˮ
Ŀʱ˳һлһĨŵĹ⣬ǳǳأ粨˰ӿڰĺԨС
ãҲüįˡ
٣ǻѾֲ塣˺ѵĻ䣬˺ѵĿ޺˺ѵһСʹŭĲʣͨͨйϡ
ݺݶסĴ𶥵ŭͺ⣬˫ò԰ɫС죬˿˿Ѫգѩ׵Ĵ󴲡Ѫɫѹ߽Ӵɴɸ£ȴֻﵽŶ޷ǵĲ԰ס
ûյϧûаֿҲҪٵֿֿ롣˺ݺݵشһƬů磬еؽ˶ÿһΣص÷·ҪйߵšŪѩ۵ļһϵŰۣѸٲؿڣС࣬ڵ˽ܡѩӡӲ䣬һֱ΢ؿڡ
ʹʹʹƺԶҲˡ
ˮҵҡβţϵͷڵءʳ㣬ںݺݵسŪٿطȫŮ˶ͷ󣬴ӱݺͦ롣һһŤҧĴİصͯͯӲġҲſ㣬
һײͷش£ˮ˳޽ǣ£δѩ׵ͷϡһΣΡΡġ
ѾԼˣ˾Ұһƴس鶯룬ض룬Ҫеŭ𶼻ؾŮˡ
һαתʱ·صǸֲɳ̲֮ҹͷҰǴӵ߳ģûа˿ԣֻӶȡһ̲ͣŰѹե
̩¡ס˹ж£Һ㣬һһӡ
ţǼǿһƵʹȻƵЦа𴽽ǣף֪ͯͯ㰮ˣ𣿡
ûаصĺޡ
ԣĴ˲۳һƬĹӰ԰׵ϻ͸һɾĲ
ԭ֪
ʱͻȻӿٶȣŴǵЦ⣬ĥǿİǣ۷壬оȫ
㡭㡭
ǻŷҵǧѹֵĻص˼͵ѪģʹĮЦͳ١
壬ģһͿء
ŮˣҲˡЩŮһĶ𣿡
ƯĺУӳҰ׵ࡣʼȻֻжıӣмڽֶûиı䡣
ʱţԭһжûиı䡣
û䡭
ǻʵۣȹ񣬲һǧҹദΪĻԶôµǣֻΪίԼ˯ôȵĴ󴲣ΪЦöôġ䣬ûиı䣬ܰʵ
һˮءľϣסСתõľͷ֣˵ͯͯӲģԶҵġ
һҧ˫ۣžĿӴ룬˺ѵʹʼʶУģҪ
һ쿪ʼֻصʼ֮ʱһδѹեļޣϧʧȥʣʼή
һܳΰɣԲŻεħҲڣˣˣħûĵģ׵ضȡ꣬ʼһ
ȫŮ˶ˣҲܰһȹ
ʲôֻǸȹ
ŮˣҲˡ
ˡ
Ķ
ָŮϣͷ
ʲôǣ鸾ĳƺŶڲϣΪʵ۵鸾ٶǹŮӡԣʲôǡ
޻˻һ˲˲ؿͬͰµķ²ӸµҪÿһ˿ÿһĲս۵ףƷ׽ЦĵԺ
ŮˣҪĽ
һˮ𣬽ھӨ
ˮУϳʹۣƵرե
෴ĿУʹ

ΪҵֻռУֻƽĵ׵ĿͲΪΰֱֻ֪Ӷʩ룬ɵɵأĻһһ˺ۡģͣģһŰļ尾
ʼɵҰޣһС
һǡ
˵ˣ»û𣿡
ǣ˾ѾߴٹΣ¡
ҲûзԸĻ
ûС
ãȥɣ
ǣˡ
ۣԶĵʱƮһĨĲضϡ
ͻȻһŲĺ
££ڻʵ۱ûгݣͨһ١
Ѿ˰СʱǷǳҪ£ǾȻңٷȳ⣬ʿСһء
У˽ٷһͷĴ׳һɫصͨ޵ȵǰѾһˣҪܲסʵ֪ˡƫƫҲ֪ô£Ǿǿסٷǵţʧš
£Ϣŭʵ۱Ļûпʼ칫ٵһ¡˶˾Ѿȥˣܿ죬ܿ졭
ٷһΪûг칫̩¿϶ͯͯһʱôߵ뿪֮ǰͯͯͨѶĽڿ϶ûʲô¡ԣ뾡ҲͯͯЩ
ÿ¹شҸղŽӵĽͨһ¾ҪʷΣǵ𣿡
ŭһŵʿһɪ
ģŷʷΣ
һʧ񣬴ֱͻˡ
ٷǳ˽ȥ·ȴסŲ
һô˭ôþ񣿡𣬱Űʯߣбһйӣ˶ֻһ£ѿ½󴦣Ըţ£׹ŵɫӣâһš
ƶҲҪ𣿡
ǹʵ۱£һССôĴݡοŷʷΣļ
𣬳ų̫һƬѩɫ֮УǺǵЦصڳС
˶ڵⲽʵϣ״̬ѾάСʱ
춯ƺûֹͣ
֪֮ǰС˵ʲôΡʧˡҪȥ򡣲ȸ绰ɣ
绰ִסҲУҪó֪ڱĥС㣬ǻֳһΪԼȻĲˣֱ˹ĥһˣô죬ȥСġʱ¿ڵĻǻʵ۱°
˶滹û¶ͻȻһɤ˶һ̧ͷ·𿴵˾ɫһɨ⣬ء
ˣǹҲˣ
ƶǺһЦٷʹһɫٷǰĴţ𣬡̩£ҪͯͯٲҾͳˡ
飬һģһߴ
޷вһ£Ҫؽȥ
ǡ

һ죬ڴˤſ򷢳¸µɼڵжŭˡ
ƶ°ͣٷǣ͵ġ
ٷ΢΢ۣӦԣԱƱֱͳŴٿٿٿһɨ䡣
˶һˣˣ£㡭ǡģ޴ǻʵ۱Ƽӹ̣ǿйܿµİ
ģķˡǺǣڴѾãλعĵһĿİ͸̩ƴһƴµļûڵռűˡ
˶ɿҺãȻ˶ᱻ׼ǹѡɸմһıֿʼˡ
ΪͻȻûˡ
žʱ־ɱְ
ƶȴǰһ߿ɶĴţһŨصĽζƮֻۣͬʱɵϴ
ڣνһƬǽ壬·
󵨵Ļƶ̤˴ţ˽ȥһ·ϣС̤Ʊõ죬ľ
ڣڸҵӣǰͣ£˿̣ӣѾڵϣȵĿȫǡ
ǰѩ׵ĳë̺Ҳһ⣬ձ鲼ѩ׵ıڵأְߵ㣬˶Ƿǳоģһ۾ƳѪ
⣬ӳϣﱻɴһƬӰС
ͷϣһСɽƵˣţڹӰкԸеɫ󣬵ϸ಼ۡ
̩£̸һ£ڷС㡭
ٷ˵ţüͷĿ⼱еĨЦӰգڴڿҵĺڷ£һģ

˵ʲô
µûɵط
ôˣٷ󴲣Ŀʼ
ϵͻȻ̧ͷһĨЦٷһǰһһ⡣
Сġ

80˶ȥ
ƶͻȻǰ˳˻̫ͬʱӣϡѹֻٴû̩һȻﶼܵĹŴ˹߷Ҫһ룬ٷǾͻᱻгŷ۹Ǵһɣ
¡˶֪ڻһλˡ
󣬴ϵ˻жһ壬ѩ׵ı£ֺͽš
ٷǣҵŮ˵ʲô
ᲦŪһ£ײƿһǣ¶һŲ԰ɫСۣתϵˡ
ն񣬸ɬ
ٷǸоĿһſڣȴһ֮֡ǰ￴ģôЦݣôůʣѵȻ޴棬µģֻǸЦƵһƤңǸ΢ЦꡭħԵ
ƶٷǣٷͻȻ嵽ǰݺһȭ𣬡̩£ʲôôôĥһ޹Ůˣ
޹Цһһס°̧ͣСԼ°ؿţҪΪʱץסҪǰҲֹҪٷǱҲʧصõһ¼ȹ񣬶븺ΣҵĶ磬ʲôʸָγͷҵŮˣ
ʱ̺们䣬ѩ׵ļϣϲһŰۣһֱû֮£΢΢ϣԵָץۡʱ¶һСϣҲԿۡ
ٷǲ󣬰̺°ΡؿڣƱѹһصĴʯһֽε֪Ӧá
ˡףĶǣڵӶɫֱĽٷǣǹʵ۱£ҵĽΪ㣬޵ĴŶһ٣
ͻȻ»ʣغڷкײ䣬ĴƴסظƬļ¶ڿУɫĿġ
ƶҲ˿һֱı黺ɭ⡣
ͯͯһﰡ̾ţȴúˣɨˣ㲻ʲô𣿡
ٷ̲ס𣬡̩£ˣߣôͺ⣬ΪʲôҪĥ㲻㡭
ʧˣԭ¡ƶͻȻץסٷǣ̩ǸҪߡ
ֱ̩ʱба⣬ĿƶƵٷϣߵĲԶ׼ѾҪǻ뿪ȴ;ܻеִж٣ͻӱؾն롣
ſٷ˦ƶһȭ֣Ĺˮ㣬һ㷺һȦӿȥˮڵˣĿ࣬ȴʮſŭ˲䶷̩£ͯͯǺŮ˺һӣ
ܺãĿǰĳͷ̫ˡҪʵŻԹѵ̣ô̹ܿġ
ںڵˣҡٷΪʲôԼ𣿡
ҡ˲
֮ǰͯͯʲô˵ûкڣʱĿɨ˽ٷˡֱػرܿüʣֱǻеŮˡ
Ҳǵ
ʱǺʹǲŵϡ
ٷϵ֣䣬ͯͯСᶨĲЩȡ
̩һЦҲӦҵСè׿ڸ㣬뷨
һΣͷתˡгһõĺɫ
۾Ȼնȴһĺ⡣
ͯͯ˵¡Բǡ;ΣԽֻԽڣҴӦ£һ취գֻοԼ
ƶǰһȴǽüͷֹµֲճȭ
Ŷ˵ؼң̩ŭ뵣һסͯͯ°ͣͯͯҸһᣬھͻشҪҪߣ
תͷˣһڹϣɫһοɢȴ쳣ؽӲ
֣ٷǽŵؿǰؿϸֱϣץۣؿڵʹԡ
ͯͯߣһúչ㡣û˸۸㣬һΡ˰㽲ת㲻õġ
Ȼֹ
һɫͻȻɳڽٷؿڣʱһƬƬ
ףˣõĺںͨѶ
Ƕȥ
ˣ˻ƣ飬·𱻳㡣ٲǿնСĶǺޣĺޡ
˲佩ڵһһ𾪣ɻ󣬺󡭡Ȼ
ƵЦ̧°ͣ˵ͯͯһȷľ
˫΢Ĵǣ̹ͬǵʹͻڡ

ɯʿ˵ЦһĸԴ
һûпʹЦݣǲǾͲ˾ˣ
ħľ꣬ʹ

мõůģֻҪһͬٵҹֻҪ
ƶ??˹ж£ǻʵ̩ΨһıܣϵѪסһŵıðͬʱݵλҲŷ޴½ڻʵ̩µĻҹ壬ųʵ⣬ŷӵֱ쵼Ȩνһ֮֮ϡȻʵСһ꣬ʱʮߣδȢޣŷǰʣĵһʯ嵥
ʵ̩£ͽƶŷ˱־ԵĴԡͬ߹Ѫͳӵп˧ģŵʣϵȨλŮˣŮ˶Ҹʵˡ
ɯϲ˵İԣͼŮǶȤɫ⣬ͯͯ£ԶƵա
ͯͯȻţҶΪרעϵȻúǿסҲղȡɯȼ״ƵŰƵأһһ׵ʪؽϵȵһƬǽ塣
̩³ݿľһ龰
ĴʳСŮˣ̰׵Сϣŵ⣬õ̺죬ϵȵĺưˣĴմ֭΢ţ·ȴߢĺӣһǰ
ॣһεһˮմڴǡ
ûΪҹҹ޶ȣƴեȡòͣľ
ӣͻȻתһشŵ˧ѹ£Ҳ͸Ǹšˣһ°ϣԱߵɯȼæȥ𡣶ϵ˸ӷһ̧ĳУ룬Եſ񣬲ݾܾ
ĵ׵Уκʱ䶼ǿҡ
ˣһûУֻ乥ӵء
ǰܣ˲ҰԵôϢģоȻǲʹޱ޼ʵĿţĴĹʡ
һ̣ܲ롣
ɯʶȤ£ͯͯ;۵ֻǸߴǿ׳ˡ˽ŲΪ֪ʵͯͯʱרעÿ£ٲκˡ
˧ְǷĲֱͦıεԸĴǣôϣ˿̱ڻԼʵڲףͯͯΪʲôʵ۱£ԼҲҹҹĻ˯ţǶôҸ°
ʼգĽͯͯµദʵ۱ԽԽģӡţԼޱˡȻ˹¶ܴΰ󣬶һ޶Ļʵ۱ߣÿնܿҲޱҸ£
ŶӦøлͯͯģǣǺĽĽͯͯĺĽĽáͯͯΪʲôǻʵ۱أʱʶôռŮ˵ҸȴһΪȻģѹ֣ЩŮǻȺ֮ѹ֡ҶŮ¶òľ谡ƾʲôװһߵģŶҲӸĻʵ۱°ɣͯͯСҲûߣҲֻһֱµֶΰˡ
˵ˣĸŮ˻᲻Ķ᲻Ҫռأ
̩ɿ˶ĴָĴûûų⣬ûпǳ˳ɣЩӵĽѵá
˫ʾʧĴۣһ٣Į·ȥ
ƶҵıܣŮ˶ԣӦףΪҲȫڷ곡ϷˡϾϲĶŷŮˣǹ˺ǵۡУ̧ԼֱӣٷδޣǰͶ飬ԷǹϵĺŮӡãǵھͻʽɻ顣ʱӦڴ߻ˡΪϲѾ͵
ͻȻһŷɫ֯˿Ƕƣķɷɣζˡ
ȥǹ30ʢĻ񣿡
ˮһ˿ƣ漴١֣ϲһɷ֣Ӧױдٷָվŷѩĸ־ߵԸɿһߡ
ʮ壬ǹͳԪѽڡ
ԲؼҸ
ĸ׵ļգְһˡֻưɣϣڼǧܵϣ¡ھӦûæƽҲҲæ꣬Ӧò°ɣ
ְ֣ϣΨһˡȻһֱ鲻ãԲѽڣְҲΪĸ׳üˣְֺ޵İְ֣Żرʹࡣ
׼ˣ
գһ£ƽһ̶ˮеؿڣ֪ˡȻתҶˡ
ͷһ˿ʣüҲŷй;ϵĶߣͨͨ
ǣ¡
ܿ죬һȫµĲʳϸĻƫǹ͵ͣǻʵ۰Եʽ͵㡣
һˮȣԵֱ޺óԣȻιһ
ȻؽĳΪÿÿһ£úóԣͻιһס
ǹĶȷʵζ߳Ժٶ౸һ㡣ʵιʳιúǿģôһ߹Ӧ뿪
Ļ·ԵýĻͷˣݡ
дˣҸҷģ˵ȫģȥһ¶֪罻ͯͯǱǹƤʹ˶ʶ֪ܵڽϹңǸõĿ־ͷͷһȣȻôܽĺнᣬԼƵأʲôûչ̨ͳ۹Сˡ
ˣ֪ˡ
ˣҸôҪ鱨ƶҳİɣ
£һҪȷϡϾϵʵ۱µ档
ˣһ֪Ůˡ
ˣ쵽Ϊֹ
ʧ·׷ߺ޵شһǡȴˣܿ죬ű߿ƹű׼īɫͦƶ˽һĺڱޡ
žžسĺ·ף·ףĲˣ˽ӳӪأǾ˽鱨ҵĳͷ̫ˣ
һ뺷ʿ˽ĵ·׾̷ȥ
ƶ΢΢УĻһۣת뿪

ʹͨ˵ʵ۱½쳣غã칫ص߲ƺ
һߣͿںߴµĽСӰȻźʵůİɫ£ŷ˵ȻԵùϸС˾쳣ش
ûж룬ֱȥԽǿʱûɵؽ̧ͷͿǰ˧Ƿһֵӣơ
΢ɪͯͯ㡭ðɣ
ʵȻϲԼŮ˷ߣǲԶ̫İɫɡµĻʵ۱ͻȻתЦĺ˲ɭһƬ


81˰Ļ1
̲Ĳƺϣ˿Ѫרҵѩɨȥ󣬴ӭߣơ
Ƶ̫ɫɡ£ĳϵ˰ĺɫƤǰȫϢ任ϣѶͬʱصϢڳ˵Ǽû󳼡ҵʡĻ쳣æ
£ϢȥҹóٴǵʷߡпҲ¸ߡ
£ͳշص磬ԹĿ
ǰĻƤŷĺŷͷؿһѹ龫ֵĺشʡȻһһʵ۱²ݸ
ĩˣŷͻȻɫв׼۸ҵĽðȻҪַͬߺߣ
СȭͷϹŵɫ£ߣ
ʵüͷšĿⲻɳԶİߣһۣСŮǸСŮ£˳ţ̡
Ļǽű棬£ǸʱĶϢѾϸˣûκβϢ©
⼸գ붩صһЩϢҲǻʵ൱ĵҪ鱨Ȼбסûв߷ǽֽԶס
ڰһ󣬲ĻŷǳҵسΪϢıߣ̿ˮñ׼ſڣ£ý巽Ƶ÷ǳáǡ֮Ѿ©Ϣǹʵ뿪ʱҲʾ´Ƿ׵ϣ˽½ǡǽٷǱ´ġ
Ļϵһʣӡǹʵ۽еաֺ㿪ۣüͷһʣֲ档
ʱʵúгһ糿ճѺۡȫĬ롣
ĻĻŵһȽţһв£òս˷б۾£ǰ˽Ұ㣬𣿡
£еãʧ
ǲһ㣬ֻǡĿֲرߣѩƵ˶ǧһһأһͷỬ˿顣
Щӵĵɫǻָ١Ȼδ˼٣ָúγʱݺڳȨδš
£ĻżʵûӦ̲ס̺ͷѡ˳Żʵ۹⿴ȥ˽Ҳ̾ϢǸ·һƮߵǹСŮˣЩϣȻҶǿĻʵ۱˵ôǿӲĻ
ı飬ЩȻػͷֱ´ָҪǴ˼Щ˵Ĺ֣һһҵʺš
Ҫ˭˹жƿصĽ£ŵӸҽ
ǣĻŻʵ۱µĻ˲һɨ˵µоǺģ¹Ұȫֵļǿ¶æˣɵҪ׬һ
̩֣һߵٷһʱ̸ڹ󡭡
ડડડ
󣬵ȡʱ䣬պڰ׾Ƶĸ߼֮ǰȰҸŮ˽ʱ䶨ϣں󹬵ĻɪŪһ㻨磬ǳﻮ֮ôô㣬ϸǰһСʱҡ
ϲķ񡣻ֶֻΣͬĸδ޵һˣҲǿֶεĻڰˡһж˿԰źãʱֻҪǳһƯıݾˡһ磬ϵǸǡ
úãȥš
ĻżæڼϷָ»ʵ۵Ҫ㡣ŮĻŶʼ˷ܣҪβ߻Ǹˡ
ʵۻӻ֣½뿪ʱֵ磬òʱ䡣
ӣڿС
رߵ˶һߵİ£˰졣
£ںڵķ˿ϵȵĺޣĿŷӵḻķɫءࡢ̡ԣȴû˴ҫ۵ĺڡڵ͸ˬ鲻ԽҪָе顣
ֻǣ쿪ʼû¶һЦݡڳ߲ڳ
һûУ
ɯȶ죬ֵÿֱЦҲؽ˵ţһֺáĻ˿ȾֻǾظһ죬غš
ȼμ죬Ҳ뾡˰취Ϊˣ㰳Сӱ֪ٴΣҲˡȴûκν
Ҳõϵʱ򣬲ܷôҵһգȻԺܶණڼ쿪ʼʳµĶܿͻᱻ³ΪˣƢȻ޶ԡ˼ΣЭٱԶ͵͵ӪԪص롣
˼ȥֲòһԼ൱ľ
£þòΪڸ߹δӲ࣬ôһڴ˴簡
ڻʵ۱ǰûûСˣ룬ǻʵרҽʦȡ
ȴһǳƽ񻯵ɫһɫţп㣬˫ֲڷĴһͳװĻʵ۱һϣ˵ˡƫƫһĿȸ״Цñϵ̫֡ʵ۸㣬оֹļһҵڶˡȨƵλߵƶ̩£Ҳھ֮
£Ҳʣֱйһ£ϺѾƣԹһڣǳҪ˵º£Ұͻᰡ
ȵ۾ЦгɷȻ֪ʵ֪ͨͯͯʲôĿġǲģ·ȤˣˡǺǣܿ죬ϷҪˡ
Ķ˵ϻ̩µһۣгرߵŮ˳ͣϵͻȻֵĻ棬վһͳȥ
̩±ЦĿ⻬һͷŮѩÿ찡
ջ۹⣬ƳϵļƿӣһſŻƽɫĽҡÿһŵļֵȴƽҲȲõģһƿֵǧ򡣼ʹ簢סҹһĳ󸻺ΪֺİŰ޵ȫˮõ԰һҲֻܳһƿ
ԭܼ򵥰ⶫǮܳԵõģϣɻʵ۱׼ġ
ڣȴͯͯÿͱرӪƷһپ͵óţһ£ȥƿֱǳʵ۵ܡ
˷ˣΪСŮ˳Բ·֪ߣˡ
ƶûܴ֣ͯͯͯͯͱ̩צӡ
ʲôüԣ䲻ƣ⡣
ҡڵĽȻסתΪ⣬ֻڲû
ߣҵŮ˲Ҫġûй£ͻľӪš̩ͯͯҪת뿪
һ£һлҪͯͯ˵
̩תһȣͯͯеġ
̩£ǿʲôʸ˵ֻֻΪ㻨˾ǸˣǶƶͯͯʣ죬ҡԲ
һֱûκηӦˣͻȻ̧ͷƶһЦҺܺá
һЦ·һ΢磬ݼţû¹ĺۼȴɨɲʱԭ˼졣
ѩʵ˻ʵ۱ڣ̤ϲƺʱͿԶߣŵˣһŮˡû߽ǵִŵЦȻȥ
˵ˣԹˡһ̩µɫսֱۣû˷Ӧ·ղŵЦû
̩£ΪʲôÿҸ˵㶼ҪôӦ㲻ãһҲ𣿡
ǰĲӣֱס֪ӦüԻȥȴǰβŲ
⸱ƤӣҲƽӣ
ãҳϲͯͯ
⻰һΧ˶ˡȷ۾һֱߣǷŮ£ɫѳ˪˫ȭա˵ʵѾϽˣƶִԲѣͱֽѽֻͯͯһ΢Цֳìġ
̩·ſͯͯתƶĿԣǿ˲ܵ˶ֹ³ڻ
˵һ飡
ͯͯĴ󷽣ʡУڹǰûа˿ĵĹƶֱͯͯҺܸˣҳΪһ㹲ˡҵĻ
ɫĴ΢΢˲ǿնС԰׵ļҲƮһĨɫһΣЦݣͣʱ䳤˶ؿ
̩תͷʱͯͯרע񣬵Ȼ΢Цȭͷһգؿھҵ
ĻԶٸŮ˵Լס
ҵȻѩ⣬ͯͯǵһƶ̩µͱˣͯͯһЦĿӭ̩£˲ޱȣôأκ˶˵ֻһֱһ𳤴ʮ֪꣬ұ˭˽㡣ǶˣûҪˣνʲô㲻˵𣿡
̩¡ס˹ж£桢ġ
Ļ
ƶҧ֣ƻһ㣬ڼԺвϻصصǸң𺳣ǣġ
һ仰֮
˭ؿţѹ֣
̩£㲻˵Ļ𣿡ƶͻȻһ𣬳ǰһץס̩µؿڣŭص
̩岻ֹغһξ޴Ȼܿסһ˲ʧѾıҴƣʤ
ƾʲôҪ
㲻˵費ˣȻԼҲ塣ƶſͯͯͯͯ㻹ҪΪĵҷ㿴ˣǸҲ˵ųų򡪡
ģܰԼٱ¶ǰ
סڣûʸ˵ңԼҲòȥ˵˭׼ҰСӣ
̩һȭӳƶĿĵˤ˸Ľų죬̩ȥһʹ֮ǰŭڱˡһ㲻ɿ
Χ˶Ȱܣϧ˳֮֡˿һԺȾƳԶĳȣæǰæ
ȴ˵ʵ۱ѻ̫ãú÷йһ£Ժ˽˻ǻһܵġνղɣŮǶڳ
Ӱһȭ߶ʱɵۣ˵ģʲô򰡣Ȼȵģ
ȴ˵ͣսĹؼŮϣÿһ̩¸ռˡںúһֵܵĸ񶷼ɣ͵ѧпԺô
ѩƶЦ˵ϲͯͯĻ⣬ҧ̩Ѿ޷أһƶǸСԻס˵ʲôϲϲģƶԶֻһ˵ģ
ѩһ󲽳ȥ׼һֱĬͯͯ־һơ
žһ࣬ҵĻ水ͣ
ݱˣ˲ֹͣתͷŮһ
ѩһ֣ͯͯһݺݻ¡
ס֡
̩·ȥҪֹȴһ
ڶû죬ͯͯסˡͷʢŭеŮ˲Ůŭ
ŷҪΪܣˣˣѩ֣ݺ̩ͯͯһס˲䣬ʧشУˣǿʲôʲôڳЦǣǾȻΪ¼ȹһ⣬Ƕ𡪡
صίѩзʹԼվȻͯͯûݵλûóʡʲôûеŮˣ˶ʮҪ˰ʮĸ飬Ͱʱ䣬һʱ䶼ûУȫͯͯƻθġģġ
Ȼ˴˶ӣǱ;ᡣ
Ҳˡ
ͯͯ°ͣ˳ĺڷɢ¶Ѿ׺СһûЦЦ̩£һһ䣬ͻȻ磬˵öԡԣҲˣҲᰮҡ
˲䣬ĺ⡣
Ц飬̵ħһ֣Ŀڡ
˭Ҳ˭ҵĻʵۣŮˣ˶ӣ
ʵǻԡɯʿ
Ļԣ֧ŵ˶ã
һ£꣬һꣿ
һ̫ʱȴĻһ㣬ãݡ
ܵãܸٴλ᣿
һУ˶Ӱɣ

82˰Ļ2
찡
ĺƣע뱭С
ʡ
̵ײΪϵĵɡ
֮ǰȺŵŮھȻͬһһӷʢ͡
߻Űèۣÿʵ۱µʱ׶ԾؽӲšǵģһȭǻʵ͵ġ⣬ƶŨʱۣһǽֱʡ
ţӡζ̫ˡٶһУüͷһ
Ĵ治֪ôϻʵ۵רҽʦģȣϲϽͣ
ͯͯҲҪԵ㡣ɷ˵˼ͣ¶һЦпġ
п
ģ
ʱٱ֣ĺ죬ɶһ¡
ЦøģಹпӲٷͿжϡ
ȾͯͯԱߣ֮ͣͯͯ˴Ǻද
ͯͯûжӣ̧ͷ̩£̩³һЦ۵ĳȣֲһԵŵζԵ㣬ǿʳ
ʳϣųЦлл㣬򡣡
Цݲ䣬ȴƱƵأһ㣬͵׽߳ԣ˵ţԣҲҪಹпʳСپǰ׵˲
˻һ˶˵棬üͷһۡ
ȣ㲻˵û˵ư͡ƶ߷ߵزһͽΪ˽Ҫҽġ
ôУѵøλͬͣ뷢ԼĳŰҵĳʲôȻǻһ¸λʳ˵԰ɣŮ£
һֱĬȻѩ򱻵ò̧ͷ棬ͯͯԱߵĳȣûüӦְˣģŮ˯̫ãӦöԵ۳ٺϣŶţ˯ǰһˣ鷳ŮŪǸĴ氡նá
ƶһȻˡ
ǣôǻתȵĿӣĥߴͯͯıûԭӲ
ǾӴֻԶԶغ죬鿴һǹĸΪʲôİôҲǸ߰ļһ
Ȼ޳ɵȻԳȡʹʱ˵ֲ̣أҽͣҲͯͯ˽Ϻõı仯ҲҪĿģ̩¾һֻۣһֻˡ
ȣͯͯȥκɣ˳㡭̩¿˿ͯͯͷӣ·ʮרעֻһˣĦһ¼羱
һ˵ţһߵƿĽɫңͯͯԹԵؽӹ̵ߵˮһڡ
һĬϰߵĶ𶯡ƶɫ֣˿Եѩ򣬽ü
ƿ˹޸ңܳҽʦŻʮоһֻʮƿĿνϻͯӪԪءŮһҲֻܵõһƿ
˵ﶼ̾ϢиţʹˡͯͯȴʲôҲ֪ΪҲѰάزңõʱͳԹԣҹ޶Ⱥ󣬻ᲹһŵĶԹȷʵָܿ졣
ģЩ߼ĲƷܾûʵô𣿣Ͼ࣬ˣٺõĲƷҲǿŮ˴ˡ
ҲȥܾûСˣѣҸúýһ¡ƶ˸޳ܵЦæվ˳һ
̩㹻ûľӪٲߣҾͽ㶪
˵꣬ʵתߣмҪ⣬Ҳһҵ˺£ԼСģͷӦԽԽꡣ
̩£̸̸𣿡ѩ̩£ۿ˲Ǻ죬̩±ؾȴƶͬҲЭˡ
̸ȥκ
ȨϹƵأͯͯСƶҲӼæȥ˷ӦһţСܿԶ밶ߡ
̩¿ȭͷ߻ɡ֮¡
ѩ򿴿ԶߵС£ƶЦݸɾþǶʱһܾúܾûˡһΪǶˣıˣܻصȥִ޹ʱ⡣ǣΪʲôܶǸͯͯ¶Ц˵Ļ

ΪʲôͯͯôǶҪתأҲǳ˼⡣
̩¾ͲˣԶȥġƶˣװŸŮˣͯͯϲ䣬ⲻͰѴʵۺŮҰ֮⣬˳ʲôˡλǹʵ۱£ϵ˵ģȻԶǻʵ۱ϵĹμӡһΣɺˡ
ٷΪʲô컹ͯͯˣѵһǣһϧҲˣٹЩӣԪѽڣ֪̩»᲻ȥǹأȥˣǴŮͯͯأţоüֵ
ܿ죬˼뿪ʼêƮ˹ļλŮ̡˭Ѻעĺأһ˼䵽˱ҽѧоȺ֮һĲһȺȻǴˡ
ƶһԶˣȥߣתͽͯͯסһѱ˻żС°ͣ̾ϢЩӣǲҹҹĥ㣿ɫ̫ˣһûкúóԷĽȻҲǶ˵Żȥ˼ҵ죬ִУģĲӡһǺۣôŪȥģ
֣ͯͯüҺܺáš
û˵꣬СһҡΣͯͯѸ˻ȥ
ҷʵͯͯĦû˼Ҷһ˵ţһ߰ͯͯҼ硣
лл㣬󡭡
ǳ磡˵ˣҲĪؿʼᡣͼղͯͯ˼Ѿⲻˡ֮ǰǳͻȻ̩˵Ļȫ㾪
ǣ̩°û˵ֻ˵һ䡰ˡͽǳҹƽ˶Ϊһ仰ͷרĳˣȻţȼЧҲѾˡѩһƣǺݰ
ʱΪܣȷʵЦһ̣ҲΪԼۻŮ˵ֱǷǳģŮһƵɺܳ֡ʵڲϣͯͯΪŮˡǧֵڶ
ͯͯʲô²Ҫϱϻ˸Σ̴
У㿴ʲôҴûҲû
ͯͯЦˣаѴ죬ƶ֪Լ˵ֻİ׺꣬һСľͱˡ
ף˵Ľ𷽷һҽҩ洦ɼץãݰ
ȣ㹻˰㣡ٶ죬Сı˧ȥˮ
ǣ㲻ɣΪ㵱˸͡ιιˣͯͯڡ
СͻȻҡŵһæŴأһʧֱ֣ͯͯƶץ˻ȥ§ڻЦüƵóѡ
ƶ㡭ͯͯУҪƿ
ͬһˡͻȻޱ飬̧׵ǱСϸؿţģ̩ƣѲԼ㣬ǳ

ԽԽ㲣ղšѩ˵Բʵк֮ܶǶִţҲҪ˵ţͳ˴ҩڵЧģͯͯСĨϡǵľС˲ϣҩЯб޻
Ҳֻһ룬һ̾ͱˣ֮ͯͯǰҲֻų˵ʲôˡʲôû˵뿪һ㡣
֮Աǣȥģƶ빴ͯͯ˼롣
ȣģ˵⻰ʱĵȷʵûаαͷ곡Ϸе˶ͬʱɷ޹Ⱥ˿˴޷¡û߱棬һ᲻áĳ嶯Ůˡ
ıһɰȫûбԵ
ллſҡ
ͯͯȻڣûлӦƶƽһ̯ˮ
ƶò֣ͯͯ˳ĻмԼλãȼ硣
ʵϣͯͯѾڿƶĽ飬һ̧ͷԴߣûʵҵ𣿡
ȻĹҰȫ֣ҵȫ켩
Ȳҹͬͯͯ㲻Ҫ˵ڹڶǻʵ۱µûӵùʵ۵׷١
ȣһʲôƹŷȨˣδ̫СˡҪ̩ôУΪʲôϴ׷ʧ֣

˲ԶԡɽģȻ֪̩Ϊ˴ʧһֱڻͯͯҲʱܵõϡǣƶ̫ŮҲľ壬кܶ಻岻ϵ˵ʵ۵ı׵ģȻҲǺܸߣΪǸҲǿŲʱըͯͯĿǰҲû뵽ȫ֮ߡ
ͯͯ㲻Ҫ˵ƶ˽ֻ̩й֮޲ǧĵ
ȣʲô˼ң
Ϊ㱾бıǮߣùһ
˵˵ǺƷζġ
ƷζͻȻЦĲˣʮΣǰ¶ʱûʲôȫ¹ʰɣ
ô֪ģѰɣŮ˵ƨɾȻˣµز񣬻һܵ
ߺߣҵܡüƶü֮ǰϾˣˮζǲѬ˰
кǡƶɫԽԽѿˡ
ȼæܽᣬͯͯǧƷļһ
ȣ壡
ô˵Ķʵ
ҲҪϵķʽ⡣ƶٿվߴСγԱȣŪһҡΡ
ȾͱȣǾΪ㣬ߣҲվ⣬һΡ
˺üۣŭĿɣ˭Ҳ
ͯͯȰ䣬ʻȥС򰶱ߣϵδ뿪µȴ˲ʧġ
ѩ˽̩µĻƺ档̩¸˸֪˵ʲôĴ˽һ𣬾ܵ˰㻥วοţڶΣŮȥİʱ䣬ֻһˡǵһμŮʱȻŮǰмӣҹҹ˯һ𡣻صʹҲȻ䡣Ψһסʵ۷Ůˣŵ۴ֻɹһŮˣⶼɯȴϢ
ȻӶ翪ʼһжͬˡ
ΪڲͬĴڣضΨһĳ磬Ǽ
Ժ󣬻иǰ
ǰʵһ档
ǻʵۣһ֮ҹ׼ĵһıӻźͱˡ
ǲɶҡģͬĳѪͳԶ޷ıһ
ˮеӳݣĮûбϣǲǵȻ͸Ļ̵ˣǷŲµʹ޷Ƶļʡ
ҲˣҲᰮҡ
˭Ҳ˭ҵĻʵۣŮˡ˶ӣ
ʵǻԡ
ԶҲ޷ԽǵҳûƭԼô죬ô죬ô¡㣡


83
ƶٺһЦͻȻС͵һҡΣûü£ӱߵǰۼžҪҺֿͯͯһѣ龪һĽǣΧС춼ڵطˡ
ڵ̫󣬰춼ˡ
ȥģһĻѬߵġ
һҩˮζɱ˵ͯͯôƶסͯͯһֻ֡
ޣһɫŻŻСͯͯסͯͯһֻ֡
û֪Ĵ򣡡
ûڲٵĴ
֣
Ӧ˵Ļ
ҳãͯͯһΪͯͯôһͨͨס֡
һ˦˱˦ƫƫֶվţҡεСͻȻֵĹԽ˺Уôˮ
磬ƶ
ڣͯͯˣˮ֪ͷˡ뵽ĺˮ϶ˣ˾峬Ҳⶳ
˼ͬʱˮ棬ⷽҪö࣬ΪƶľһˮɲᣬεرܡһΣһֶ
ϵ˴ˮ󣬾ͷֿˡֱ̩ӽֻ˻
Сӣеľһ
棬ӻˡ
ա졪̩һʱս
̩¸ҪѵͬȥҪ
˵ţȥһһֻרĹ⽣ˢˢһťĹ͸וּһƴһ𣬵䴮𻨡
쵰ס֣ɶ񣬸ղŻŮˣȥͿʼҪˡ
ѩüվһԣһݣ֪黹ͯͯģȰܣֻ򴽣ںʹϻŮˣĿԽԽ䡣
ģҪȥң׼ƻҵĻ԰̩޿̣ˡ
δ룬ƶͳȾȻʹɫͷŴŻǲ˵˽ڽڰȥ
Сӣ
ǵȻȡ
бɨ˻һ䣬ͷִ
ɶ˶
̩ŭҪɨȥѩæס̩£Ǵһܣûʵֻ˵ҽʦǹһҲһ¡ôУҲǳȤ
̩һüͷպûϰͯͯӭȥ˼һﶷʡ
̩ͯͯǵظҪڣֻ´һûץʣ绹𣿡
һ㡣
Ժˣ²ࡣ֪ˣһһСĦ
á
֣һƬݡ
ǡ
ɵûޣߡ۹⻹ǲתȻֻǵǣǰ
е˿ûôģһͯͯҪ뿪ˣѸٽһɶĬ񣬽һתɱ̩¡ѩһСģ̩±סͯͯԵܹнȦһ
ʲô
㲻ܴҵʤŮ񡣡ƶһתֱָ̩£һơ
ͯͯµǵļ֤ǿΪžģŮǲ뿪
̩µʱҧ죬СӾȻŮ˵սƷˡɶ
ѩͻȻһЦ̩£㲻룬ⳡźѰƽˡͯͯһۣɡ
̩֣æϽ˺ɫװףͯͯǰӡ
ͯͯһԹԴ
ݵļӣֱձȸղųԷʱ졣
ú̧Ŀԣ˵ˣ˭յӮҡ
ͷֻһ𣬡ϰɣ
һӣӭ𽣣ƝȵĻڿԳսѸ˵ĶԾͻȻ˶һ򶷡
Ϊֻ£档û뵽Ⱥƶ֮ԽԽĬ̩³սϷ棬ȴʼܡƶϤ̩µĽ־ͨǹͳ˻ಹ䣬̩½֧
ǵһοľս飬ˡܿ죬İɫϣ¼ѪۡǰȴͻȻһסͷʱŮһ˿⣬˵شС̫ģǾƴ
ǣ˵
죬˸ģ̩±ڵأһһһûжռ䴭Ϣ̧һձܹܵԽԽɣÿһζޱȣֱȻ
ѩ߲֣̩ͣµĽһģҲѧǹõġȻȵĽܺãҲĬ̩ҲԲ䣬ҸҴ𣿡
ͯͯҪʲô
Ǻ̩ӮˣͱԹ뿪
ͯͯòӦѩôң᲻ˣǰװߣŮҿ̫ˡǰ
ѩʼϸź̩¡ƶͬʱڵû䣬У԰ĹǡòвǡܣǳһġѩЩഺΨһԸƶ̩һŮˡ˵ĹϵνǡǷʮ꣬ڱ˴ĵף඼Ǳ˴˵Ĳȡ
ԣõϣŻŮ˵ʹ
һѧʱһҲҪȻСĻң͵͵õҩǣ̩²Ǹ¶ˣҲڱƶ͸ҡӲŮ˵ŮҲϲ񡤡
ǰһõӡй˰
˽ǸȨġռǿˣðλʱĶ³ܲң̳伣κˣκ£ܶҡȨִš
Щ֪ˡѩǵĿҫЦݣ㣬ؿںʹ
ϵһѽͬʱɳȥ
ƶԭأȵڵϣֿտգ̩µĽϣֱָˡ
ڣöģעˣŮ¡
ѩ򹴴һЦͬӶЦһЦʤƺԶվһ
֪ͺá
ѩ˵ӭȥ֣˵ĽϡΧ۵ǿ÷ǳˣ׷ȥٵֻʱ˲ŴŶˣʱĿͷȴһƬЦ
һĻžãԼȻˡ
̩£ĻҪʼˣһ߰ɣѩЦ
̩ȴ½ͯͯ·û˵Ļ
ͻȻɫɫô̫䣬Ȼȥȵţ̡
ǡ
뿪ıĴ£ϺѸ뿪ˡ
ջ۹⣬ȴƶѩɫ÷·ˮ䣬ɭӰ´¡

֡
ʱ£ǻʵ𴲰칫ʱ䡣
ۣĿһƬѩ޵ɫ鲼µӡǣĺڷ̷ѩ׵Ĵϣӳ˫ɫ۵˳ǶУǶᵽ㣬һ˲䣬·صͯʱ⣬ĸ׵ĻԼڱŵһĽ
鲻Խ䶯˵ĺУǹɶصġ峿ˮȻҷþòᣬ᲻뿪
ֳ︡ҹļӿֻǼĻͼҪٰһεĳ嶯
໬۵ߣƣе˶һǳУȹһдӣ˯С۵С죬̽ǻĶСࡣ
֪ۣΪ߷£һն㱣صʱ˯ˡĳ˳ҹģĲҪοȵ˳ҹ޷ſ
˵Դ޷ƣһʰ
Ҫ㡣
ţţ˵顣
ʵҹû˯ţ˯ˣҲǳĴƿʼʱˡҹøҲԱȹȥЩҪһ㡣Ѿûжഭۡ
ǲܷŹġ
ҧĶһٹ䳱ʪȪۣ۵˵һĻ촽΢ţۼȻСֽѩ׵ĴӨӶŤš
ͻȻպţۣͯͯҪ㿴ڸңۣҵ֡
ȻۣһѹʱѸǺ죬һ㾧Өˮ⣬ý飬Ļꡣ
˲ڻ·һůģͷ๴Ϣĺ촽
̩¡
΢΢ֲ࣬ס鶯ȫԼһһȫϡ
ͯͯ˵ҵģ˵
ġ
̾ϢһĴزܲסڼл˹ȥ
յۣþãʣĻ𣿡
Ҳˡ˭Ҳ˭
ţڴ
Զ뿪ʹ죬ǽнԶĽŲУˮҲͣ¡

һ죬ʵûг֡
޷ڳϢĵУָʾȥһСϣػȺͣʱһı
յģоԼһĨλ꣬ʱ·ͻȻͣˣؿڵʹһֱǿҡ
΢ʱһ˼ģ·ɲǼ䴩ס
ΨһԺеĻ棬Ȼ
һˮС
ͷϵȭͷ򣬱ʱģ
ܣ
ŮһһˣŮһơĸԸһ̬һһеĶ˳ȥ֮⣡
ȻҩɥʬһѾÿһϸҩʯЧ
С˳ŷ磬Ʈ֪һԽԽǳխˮͻȻƮϤζͯͯһʱԶһƬ죬ǵصĺõ壬ݱŷڰϡ
ôһƬõ԰ǣ
ͷŷ֣Ѿ֪ȥ
С˳խխˮõ԰Ĳݰ´ɼ֦ȥȴƳһ˫ӰѸٿӼæ£˻С
ǰס󹫾䰲
ΪʲôΪʲôңΪʲôҡУܿ쿿ⷽӣͣһ
Ѿˣһ̾Ϣ԰סеκۣص˿ظܵͬİ壬ĵ׾ֻһƬõ԰ѵΪô࣬һ˿һҲо𣿰
ͬġ
֪Ұ˭ҪҪ
ѣѾˣȫ綼֪ΪκȡλûκŮˣ
ǵġҲţһлᣬƬõ԰
ˣϢȵش𣬡Ѿҵĺӣѵ㻹Ҫ鸾ˣ֮ǰиǹŮ˷ͯͯѾǹȥʽˡͷҪŮˡ
һȣð׻㣬һ죬һУѸƱסԿʼҵһ漴Ϥž
ãΪԶʱһʹŽ˿ۣ
ҪסҵŮˣ
ſҡҪ
ĻҡøӾңĻ˿ûΪնԼ֡ʵڲףŷ˶ϲҰս𣿲ǻʵۣǽ߹ˣƺһ㲻˼һǿ
Ŷ䣬ʲôҲֻоĻ鶶ƺ߿ķܹ뿪
ͻȻһִİҡβ漴׷ŭѾĺˡ
û裡л侲Ժ㲻ңҲҪӣҪ
ĻƤһڴԼĶ
ס֡
ţѸϯõ԰ֻܾʣ·ҡҷ֦ɳɳ
׵ˮˣΪ㻹л𣿡
㡭ʲô˼
̩ڻɪѩһ磬ֻΪһ׼ġպ󣬻ѩĸĸһ̸ľˣѾûлᣬһҲûУ
ƺնӵķִ󼸸֣ҧֺݡ
˵ǸǹŮûǻ󻹻鸾һл
ž
졣ƣŽʹϣܿḡָӡɣ
ͼǱʱ䲻֪࣬ס󹫾ǶôԼţһ䶼ûйǺڵˮֲ԰õ廨԰ΪġʹܣҲǹ˰Լŷйʻ𣬺ƭر࣬Էޣֶʵġ
ס󹫾ǽڻʵ۱¡ŷеˣҲһ̩¡ƶΪŷֿȵʯ嵥ǰס԰İĽѾõģɰ̩µİҲ֪ġ
ʹôôԼǻӡңԼ׹⣬崫ѣӵĵǶô󡣴ϣ۵ĻԼİ

κ˶ó˰ûڣϧ
УһƬɳɳҲ㣬Ҵͷβ㣬ֻƬõ԰ҵ֤ݣһлᣬһлᡪ
һҵĶȴԽԽԶУʧ
õ԰
ԭҲΪŮô°ԭҲŮˡԭĶزΨһģ϶ҲĻ䣬һŮ˺Ϊһ˳ԣ
ڣһϣֺóδӡ
ԭ˵ҲǶôرĴڡ
һжǴأ
ɫʲôʱͻȻôˣѩɣ
ˡ

84˹
ҹ죬ÿһŶһֻ۾һգһգȴҲȲε˫۾
ĺ˿ĺʯŭʱʱ磬ЦʱԵ磬磬ڲ֪УǺѾİϣʹҲ״ĵϸǸңһʹɬΣᣬġ
ͯͯȻõ廨Уη˼ء
ˣزȥҲν
Ǽ̫̫տԵ˲˽ƣֻܼĥɰһ
С㣬Щ˵ʵ۵ķסġ
ɯȸյʹʱͺܾΪ̽˺ܶϢȫйصġ
Ȼϲ˵ĵȴܻΪЩΪ
һǳ΢֪ĵİɣҲԼ֪ôԴ󣬵ȻԼϲһȹ񣬶֮ǰԣҲǲԼĵıɣ
ǣһȴпظ̩¡ס˹жǻʵۣŷ½Ļʵۣӵĩķ֮һƿȨˡκһͨˣݣеλȨƣҪһΪȨߵϺͽĽȥһ²ƶƫƫԼǸ۲۵²ƶ
Լûһ˿һĹѪͳٷְƽӹ׵Ůݸĸ汲ٴǶһ˿߹Ѫ
Բܡ
ԣԼʱ򣬾һг׽ʱҲʹʼʱ
ȫŮ˶ˣҲܰһȹ
ǺǣѾֽǲ㱡ֽ˺˰
֪ͯͯ㰮ˣ
ħʲô֪ʲôƿֻ֡ЦΪ͸ʵһҲ˽ֻŮ°ʮУôԱȵġ
ŮˣҲˡЩŮһĶ
˵ˣɵɵ
һУӶҹʼѾͬ
ٶô£һУ磬еδ۾ЩƸ̣Ѫܡ
ǹŮر𰡣ôһܸʵ۱ͬ޹ߵ鸾أ
Σʵ۱ѾŮˡŮˣǰŮһߡ
԰԰ʵ۱µķֲûǸŮǰиŮѼɫǳó谡Ҫһ֣һڱܺãЦƵ˵ţġͱˡ
ѽѽµƢŹֵģŮ˾ͱ乬ˡ
ˡ⼸죬ŮǶڴģǸǹŮڻǰڻʧ
ٺ٣ҲμˡҲڻʧ⣬һڲ»󣬱»᲻鸾أ
⻰һŮǶһƬ͵͵Ц
ǻ˵ȻˡϣһϾˣʱ
˽Щ־ӴýģҪǧ򱶡ѻ黹δŮˣٸһȣһԴΪŮȦ
ڻǰһֱ̩µ鸾Щһ鸾ȫͬġһֱΪʺ丸ǰʵֵͬܣ³ھӵĸ߼죬ǰʺĹмߵĹȨӵзͬһĵλСʱǰʺͻʺϲԣ̩Ҳ÷Ϊ̩µӵԸ䱾λ£ޱǿҡ
ϧ̩³ǻλŷ³»ĸףûпոκһŮ̸ۼޡʱҲвĻŽ̩ķʽ£ڸĸߵʵʩȴ̩һڷˡ
ʱ뾡˰취Щ˰˵ûһϢõĹƢð׵̼̩¡
׵ʱ̩ͬ¡ƶһ㣬Ǽֿȵļ̳ˡңͬһֱίΪ̩һҲһֱǰʵǿıߣͬ÷
֪̩¸鵱죬ȥ̫ΪʱƵõŵĴŮûԼȻһҷɽҲȲϣһŭ֮£ļ޸˰ס
ҲϺ֮·Ŀˣ̩»ʱʥҹΪչʾԼƳɹķɽʱõͽڿڣʵѩ׵ĵװں̺һˣ÷Ӣ쪣ʮഺ껪ҫ۶Ŀ˫
˵Ǵʥҹ̺ķۺɫ֣ҲȲΪʵ۱µһ·ڶʮ೵Űѿɾ
ƣ̩¶⹻ĻʵҪһŮ̸סҰѪͳ߹̩¸ĸĳ谮ΪػΪнֵľ仰⡣
ͯͯһȹʵЬʸûе⼮ŮˡʵΪʲôֻĹߡЩͬΪȹŮˣҲ޷̡
ƽ͹壬ǾԲͨġΪλѪͳǻƻĿǰԾΪĵͳƻνŶҡȫǶɹ˵ȨλӴĲƸ
̩׼Ĵ¶İ˵Ȩ÷ʮѩҲ˵ѡԶ׼ġ
䡣
ŷʶλڰǰĵ¹֣شŷ½ƫҹȻ䵽̹ǡ
ϵǣڼҲѿıǣΪûܵȾһţҲȲ۾
ദ˽ԽԽࡣԼĵΣҲʼѧϰ˽ˡ
ÿԼʱĹ̵þҪѿϲý֯ʹ࣬ӡ
ۡ
СʱĸŶʱ飬Լһ̣ͬİɣ
裬Ҳ밮ҲҪˡѾǱŮ˵ϹˡʲôǣʲôǡΪʲôҪǸ쵰ǸħɶֵҡΪޣҲ
ָԣɳɳĵ
԰ޣĻ԰׵ϣ죬ѩᣬû˷֡ɪӣīĻϣþõأһ
⣬ڣתɲ࣬Ӷߣ͸һƬ뵵ع⣬ᱡ÷·һͻɢ
ո԰ӭһ͵Ļ˶
ǵġ˼Լ㣬ΪʲôǲִϱŮˣ
ǺǣҿɰСôˡʵ۱æźδأЩֻһЩʵ۴񿩣
ƭˣĻô๫Էʱ䶼ûУߣƭңС㲻ûͻȥı
ף֪֪ҿɰıʿͷʹԣһ
ᡭ
ȥһͱ˺ߺ߰ĽֿʼҵҡΣĴȾʵ糿֪˶ãһصĲ֫꣬ޡ
ˣϹˡ
Ŷ𼱡¡
´μ
ȵȣĽָЦ⡣
Ҵϡ
Ǻǣٸһǰɣ

ĵĽʧһƬ˵ĵУãһֻعȻ
ЦŮ˼ææ뿪ʱȥûһƬȵĳС
԰ȻɫڰС
ŮУԸеĻÿʣÿһ鲻ã֪ϹΪ¹£͵ĺױ֣̲סƽ⣬֪鲻ãҲԼ
̧ס۵⣬ԼԱߵĺˮǡҲ֪ٶˮҲϴȥϵͰࡣ˼׹䣬ûиõİ취ȥĵ׵Ĳ
ָڴͻȻ鵽һӦóڴ˵Ķ
һСڴǺɫעѷ֡ͷϵĽɫΣ⣬Сרõı־
ôеģʲô˼ģ
ѸתţĶø죬ķȥ
ڻʵ޹ķΧǻʵ׿κ˲ڡܼ˺κģˡ
Ӱ£һССӰ΢ʱÿһƺ˿¶һű㾫С԰׵þĴޡ
˲ѣ㵣ǣբȷ飬̤һԻͯͯĴŵֱ̽Ϣ΢ü޵ķֱʯѹס
ģѾͷˣȻֻһë£һҹһҹôû˷֣̩
̩ºѩһ𡣿ǻߺǸСŮͣڿ϶ᱨ̩£Ϊʲô⹬ˣŸŮˣ˳˽ˡ
ƶ͵֣ͯͯѵѥӣʹŰģСЩȻǰ˳ȵĴ֮ѧҽȷǰùΣȷʵЧ
ܿ죬е˱ϢԱǿһ㣬УͯͯѣѣҪ˯ѹ
鼱֮£ͷǱĴ˿С죬ȵϢͽȥŪС࣬ҧС죬ڣسɿڡ
ۣ۽ǰˣ㡭ˡ
ɲǼ䣬ƶͷһ죬ƶ̩£㿴
Ѹһˮ⣬ɳ飬ƶ
ʱֺ𣬡Ůˣ㶼˵ˣΪʲôҪΪ˺Լʲôˣһ㻹֪ʲôŲ
һˮֱϡ
ţţѸȾʪ֡
㡭ްҡղܴ𣿱ֲܿڿŮˣûôŭ
֪𣿡
ʲô
ͻȻ𴽽ǣˮЦþ񳿹ƮµѩãÿŮһ롣Ҳһ룬ֻҪһİˣÿۣһۿľƶܿʹ࣬ҵ֣ԶſϣŴһմ¶ġɫõ廨һɫɳ̲ң˵Ұ㣬һꡭ䡭
Ұ㣬һ겻䡣
ĸռǵһҳĻּĸ׵ģҲǸ׵ġ꣬ʮ꣬仰֪Ǹĸд仰ˣĸﲥµһʲôӡˣһԶҲᷢѿʯֻԶϣĵףڴ漣ȴǾ
ʵǲпᣬ漣Ҫһʱ
µĲǽ
ĸ˵ǽѡ
ôأ
ƶ۵ˮһƬӡ
ģͶĵ׵ģˮ飬ǲҲΪеһԶῪӣ
֪ӦáʱĴңƴʹڼﴦܣʿͺŵʻԱûͱһ߿ʱײϴ˼һ·ϴСУ״ӵľܡ
ԴˣºǣȻֵܣӦһ
˺ôһͯͯŻ¡
ףһ㣬ֱֻͣʬˡһȻޱ飬ڲϧԼˣûкɫ
ѾͷôôɵأĥԼֲ֪֪ҲۡƶڲߣḧϵСֽҲɵˮ͸÷·ˮļϣһĴޡ
մõϵĴ˽⵽ĵҲ̩³һµ鸾ǸʲôŮˣȻֵĸӮ˻ʵһµĲʳ硣ϧʵǺεȽƻˣһĴ̼ȫ˹
˵԰ɿĶ
Ӧ׵ġ̩£ˡ
˵ŮˡȨΪ˴ĿĹ߰ˣһʱͷԣҲһֱԼĹ˼ά
ѩҲһԣǲһ԰
ԻŮ˷ľȻˡķκһŮϡ
̩µ飬ƶºͶˣŮΪλԵĵһֻּҪϷ򣬹ϵԶȥгһձϽãʵڻֻǣʵ̫̫̫̩ͣ±Ů˵ĿԸ͡
һű˺ݺײһӰưس˽


85û
ͯͯѡ
ƶʵڿճͱһƿλñռٶȡһһİһѿλþͱռˡôͻȻôǰû˭ʾģѵΪͬ
ɵѾͷôôɵأһֱΪ㲻ĥɵ¶װҪǸղ˵һ벻ҺҺãû˵ȻǵĻҪȫָ̫ˡעҽ֮ǰλ˵ҪͣʬĴ򡣣ȣġܲһ¾˰ƶʮֲųȵͷϡ
ʲôˣߣ˵ҵģ
õ԰
ô
ǵȻڡôͯͯΪʲôٿס˿ڣʮֱӵؿ
Ļɣ˭Ů˻˭ţΪҲֻ֪һŮĵĻҪΪǣͯͯŰΪ𣿡
ˡҸΪһ̸Ϸ֮ǰѾ߹ЩŮ˻ʲôҪԼ벻ͨͲҪˡͯͯǱ̩ǿȵģһôãѵʵôģ
һŭˣֱӾһȭͷȥģ鲻ģЩΪǵİ׳չ塣
ιˣҽԺҽô
ҾҪúýѵһȺĴ
Ȳô࣬ͯͯһ԰㲵һĵصһĨʹƶı־ԴڳйĶ
һֱԵͯͯҲˣĶԻʹȴҲ޷ᣬ̾ϢţҲһкܿܽɣ
ǡҪҪˡһҲûС
ƫƫǹ󲡷һŹؾЧã˸ûѾֳһࡣΣͯͯԼľɥҲùԼĳˡ
ģ㾹Ȼ͵Ϯ˵Ľƶŭˡ
ĨŴߵѪЦΪ޹ŮӡߣС㣡
սһʰͯͯĴãˤĶ군ˣԡҵıھСʿһݾͱˮͷ˸ţȥ
졭ˣֹǡᰡΪʲôĴ¶
ͯͯ˼ǿŷŵθ˴Ҫǰˡ
С㣬㲻ҪΣաСʿŵôУͷһע
һմ˹ֻͯͯбۣû㡣
ͯͯ
ͬΪʱһڵأѪһһΣڹĵذϡ
ݡ£СʿгͻȻϵһȭͷס˷ٶ̫ͣȭͷһȭͷѪ߰ߡ
ۣͯͯѪֹĴ֣һǰ̧ͷʱһĿǺԵĽǣͷŭӳ԰׵Сʱŵ΢졣
㣨㣩
ͬûġ
˵ȭͷû°ɣ
𣬸Ůˣôһҹְ֮Լ
ǣû˵ڣֻĵ׵ʹһӣţԸӵز塣
ʲڣΪ̫ʹ̫Σ̫ˣһΣͶĻΪͲˡرǾҹŮ
ϢʱһƬңҹҵ˳ڡһ֮Ĵ𰸣ȫռʶǡϣҲܳʵ
һжеĺܺáѩѾϱƫƫָʱϢʾһ̣ѹֵҲˣ޲ɵߣҡӣΪʲôôðԼҪܣ᲻£
ڣǶһɵѩˡ㱻ҵĶͣоԴӸĸ뿪󣬾ûкµĸоըĵסһΣõС˹ڶΣ᳡͵ԼΣڡӦãָоӦٳκϣҲӦѩĻߣ
ۣãҪΪͯͯ𣡡һ̩£Ҳ·ϣǴɱӵˣҺ
ι㡪ƶҪȣ۽Ƴ̧̩ϣһжʱУ
һȡ˻Уѩ׵ĲһֶѸʧڰ
Ĳ˺ᵹڵأ°ݣŤ۵ŸǰĻʵ۱£ǲһɶ˾ȻֵҪ˸Сʱָܻ˹ߣ
ҹ
ǡ
ʵһ£޹ֿɶ̧߱ȥ
磬ƶ㣬ȵȣǡ
ͯͯ˶°ĭˣҲżץס̩µֱֻۣһؿһƣ赹ȥ
סʱҩˮζУüͷСɽʵøߣĽ˲еĸдһҹһҹʼ룬Ҫȥÿһҹһӵ˯ʹѩҲ޷顣ͷ˲䱻
һ̧ͷǸСʿʲôδй
ǡǣ£
СʿһŵĶʵƵأŵĨѸֳǣҪδǸһɫĹҽź򰡣
ˣҽջؼǣʿǶһҿʵǷţҽ³һ䣬Ҳܡ
ŷŷҽСʿڻʵǰһ
ޱŷҽᣬùͯͯһ̡
㡭ô޽ʼҽԺģ̩̲סˣҽŷı鶯ʵڲҽҽ¡⸱УеƴµǣǶڵǹˡ
ߺ󣬵ڶ졣
ŷȻش̩£һʱ̩¾ȻԶԡ
ȥʥһ뿪ʮûʼҽԺʲôˣҲĹϽΧڡңԺˣҲΪʶȣǹҽӵӰˡԣһҳģʵ۶һ̬𣿣
ʱ˵ƶȷҽģһֻ̾ͣʬ俴ˡʱǸҽԣպʱʻʿʿָľδ򡣵ʱһ˵ǻҪţһȭֿڴܣΪŮˣβѵѵСӣǾ治ʵ۷ˡ
ͯͯĺָϵָҲˡŷʰ뿪ȫϻһ䡣
Сʿǳ˽أһ£СڻָУ農֮ǰòҪٷŷҽ˼
ʲôʱԳԺ
Ҫٹ۲졣
˶뿪Ǹѿλá
ΪʲôôΪܣƶѩ򣬾ȻΪȴܡٷõģȻΪҲڲݳϴһܡϣߣҽԺΣУȶʲô飿
ɶȻڻ赹ǰˡҲΪˣѪˣΪʲôͲʺ䣿ԽԽɰˣǰõϣײӣĵһ䡰ǻɶʲô
ԽԽԽԽƽˡŭ˧ϣˣ˲ҽӽ
Ҫʵ۰˿ڵСʿҲŵֱ£ǰ˼ֱһ۵˻ȥ˰ûһĻһҩֱƷҩӡ
󣬻ʹз飬Ժгʸǰʵ۱Ļʿڽŭ˵Ļʵ۱¸㶨
ʾһ߶һ̾УͺѰγ
Ŵļ͸СͷĲ
ʿʮ꣬൱̩ĸ׵䣬ǿ̩³ŮʿģΪȰЦݷСº͵ӿʵ۵ģļ磬οģֻЩúһʱûµġ
֪
ǺǣΪСȵ£
ûСȥ뾲һ¡
ʿЦûߣֱˣ̩²ĵһۣȴҺȳ⡣
ϲϲαطϡôţ㰡̩¡
ûС
ûϲûбţ
ӲòҪСˣŻᡭ
ܣҵģ˭ҲߡһΣĵ׵ļ˵˳Ȼܶࡣ
ʿ̾ŮΪܵˣǺϵģҪȵŮȵĶ˲˵ʱڵĿԼ
Ҳڶйߡ
Ϊʲôô⣿ղŻСӰСʱָܻѩˣôĹ𣿡
һȫҵģҪҪŮǹҵģ̩µġ
ʿЦˣ˵Сӻӣϸꡣ˵ʵ۱´һԸ飬ˡСѾͷ֪Ҫܶٿ࣬ʵڲģҲԼ
ûкҩġҪú룬ִ̫ƶҲûôҪһЩƶСû˵ԴŮǱ̩ºõö࣬ͬʱһѵˣҲû˭ΪѰٻ⵽ңǲأĺ˵
ʿȰˣ̩ȴζƶͷȥˡǳСͼȾָĶոĳһܣһûŮˣô
衭֡
еˣӣü壬޽ͨһƬ
ȻԺлصĺ˲еļ֡

Ѿˣ
֣븧űСԾһӣͷ˱УڹһԼĿԲ߰ȫã֪ʱţɫֱָһ𣬴ߴΣ
뿪˫ֳ࣬ʱֶԭ
صĺСϣûл̫ãһĵĻµ֣ס۵ûио绤ʿ˵ģģѾ͸ˡ
ֻ뽫Լεزǡڣ뿪ˡ
վཻߣڽ֮Զ룬ԽԽԶ
ۣӳҵĲ԰ףûᡣ

谵ķڣĵ̹һ硣
ĻˣһǶ˾ĺƤ֣аһЦӹ̫ˣǲǣ
㡭֮ǰ˵ŷǱ߾㡭
Ϊʲôûͷ̰βҹѳ߰ɣ
ߣֻҵĵλ
ҲԣЩ֮ͽô˾ȨȽϣֵһ˦һѾµذףļԭΣһǽϵİġ
ϻ˵ҵʲô¡ǹǷҲץúϣòҪ
һһҷϣ
ʲô˼
ûʲô˼ŷʹôȤ£ѵûһӣ𣿣
ʵۻعеȫỻġʮĹĸЩֲڹе֣°ߣ
ԣ˵ûӣǲϡѵļһЦһ³ŭǰֵʵ۸Ůɹˣ󡣼ʱǺҲ˲ĵλӦ⹥ںϡⲿĹֻǿڲŽᡣ
ȡŮƻʵ۱ˣڸ󳼶һ±ⳡλ
ǹһ仰ˮۣܸۡ
˵Ůڻ飿ܣϹ̫࣬һֻϵڹŮ̩ΪԼԵֿһܷԻ˵Ļᡣ
Ц̫СŮ˵ļˡŮϾǸŮˣҸӵȨŮˡļһԴݻһа
˵Ǹǹ鸾̼֡ŮȻ󡭡
Ҫ㰲ڹߣǷʵ㱨ҪģڲϢġǸǹŮˣǹؼڡ˵ʵΪ¸»»ӣҹҹС鸾ࡣҶû뵽ǹСﾹȻ˴
Ǹǹ鸾
³Ϊ֮ǰڵھսеʧɻػʶפأƲ֡ҲкӰ죬Ϊ͵ʯ͵ҲգɥʬһУ̩µעΪʱ䡣̩ɣòԶ
̩¶Ů飬Ҳûн۹ЩŮϡ
ʱһϢ˹³һʱۣ·éٿ¶ɫ
ô
ʵҪμǹʵ۵Ľ񡣡
Ŷ
³ݿʼ鴤˫󣬡ŮֳӣعܸʵͬУʵ۴Ǹǹ鸾
Ǻǣ˼ˡǹϵ𣿲ԣλ󽫾ķ֮ǰΪʲô£ʵ۱¹ؽˡڽ˲顣ƶŮУ̩ҲĬģ⡭
֪ͺáúֹϵʹʮУҲһΪŮ˶ٵһɶֻҪǵƻҪֹ̨Ļ࣬ҲǸǹŮ˾ǹؼ
ܡ̩²ΪһŮˣԼĻλ
³ƶӣȴҲֹ̩ºλĸ״ͬ෴Ѫ飬ھ¹ɽصѵֱġµǣô㡭ԣôôʱ䶼ûץİѱԣ
ȵһϵжϣʱ䵽ˡϵȥ»ᱻҰȫֵ鱨Ա
ڵڣ³ͻȻҲӦüӴǸǹ鸾ĵ顣
󲽳ʱɫѾ¡
ܼһģм£ǰˣҪ𣿡
ǣҪ
Ȱð÷׽ӻؼңǺǣôˣһǳ˽⹬ܹṩ̩ºǹ鸾ϢңܻΪµһ
һߵĺջذףǺݺһǽϵı롣ڵ⣬һֱ͵ߵĺгһ졣
ʵۡǹС鸾Ҫǹμǹʵ۵Ľ̫ˣ뿪ŷĵ̣ƾǹǵķˮƽҪ̫ˡĻڵˣ

86˵㰮
߹Ȼɫ˵һˣ㣬ֱʱͯͯеǱŴ塣
С㣬ȵȡ
С㣬ʵ۱·ԸҪ
С㣬Ҫܰ
ʲôҲܣʲôҲֻҵǸˡΪɯȵɱȨΪԼԶκˡ
ſڵҲûϵͯͯͻȻͳ˳Ҫʱһţ϶Ķֲ࣬ôͯͯСݣֻ˯£èܿͳȵǰȥ
֪ֻɧ֪Ϊߡ
ܵǰʱһȺ˱㳯Ϊ׵
С㣬С㡭
ݡ¡
һˣŵøٳ
ںĻ˵Ż̧ͷʱֱ̰ڰ֣ȥտĴֻʣˡ
ડડડ
\ѥ̤죬ǰ
´һ˿Цᣬƺ´ʲôһΣΪʲô·ң
Īزһ˿ζ
û˵ɬȣ˫ֱۣɯȡҡҲеͬ
һУң㡣Ų񡣡㣬ҡ֡
ͯͯһһ࣬˵̬ȣǲӦһ£Сȭͷͷ΢΢
ǰһ£Ŀ˫ϣϻ΢ؿڣϺδʣϣǺۣУ°ͣĵصҪﵽĿ꣬ͱ븶ۣۡ
۲һ˿ѾûʲôԸġɣģȥˡ
ſɯְأŪˣˣɥȥְ񣬽ʹдǹأǹоԣûйأɷԲ
ǰͣ£㣬Ҫƻ𣿡
ֱӣظǰҷº͵òͯͯ㻹ҪסĵСŮͣ
ҡ
ָϣЦָŴǵԲָţס
ȵϢϣϿıǼ⣬Ħıͷſʱסķ´ϸ˱ҧ
ĵԼΪʲôΪľٶͣ
ſֱۣһĻУƨһѣȻСӤһ׳ֱۣͯͯԸ⽻𣿡
ǺжĿģǣЦţЦúºͣԼŮ˵һӵ˿üĵ׺
󲽻ݡ
ʱԼѾůˮǼë˯±ڳذϣˮ⣬ӳûһ塣Űý˾ˡ
ԵؽԼˮȥ
һ˫ֱ۴ͬδš
ʮȣңҲСŮ͸㡣ҪҲҪĶֻòʧ
пڶߡůȴ¡
һҧȻתãҴӦ㡣ɯȣ
ԣƣʼȫƣѹѾˣٴߡ
һˣ̩£ƭҡ֮ǰ˵԰ңôԡ
ƶסĲӣɭųҲֻǸȹ׼빬ҫ£Ժ㲻׼ٹʡ
㡭Ҫô
ֻҪǰӻȵȹܶࡣ
ģŵȥˣҡ
˲ްģΪʲôҪһСŮͳԴף
Ϊʵ۶УûȥһС˵ȥͯͯĳŵʲôʱ֣
ҡһҪʱ䣬׼
Ҫʱ׼Цݣ
ʱĴʩ޹ƵӽӲţײ۵ֱС
ֿʼ棬ݵͯͯҵޣ
㲻Ҫңغȥ
㡭죬ŭϡ
ֻޣͿ־塣ҪЦѶϵĺܴĺ޳ܣȻҪ󣿣
Ҹӣʱ䡣
ģȷʵ١
ǣȻüͷһࡣ
ˣֻۣţơ
ʱ䣬ƺֹˡֻӵણણણʱš
ҡЦʵҲ޲ˡ
ؿڣһɫİ̡
ץס°ͣ𣬡ͯͯ˭ƭ˭
Ҷһɣ˳ǣѧǵƤЦⲻЦ
һ£ͻȻȥзڵŭ𣬾صŭҲһֻ̣ݺŰһѹˮҹ
ǣرۣȴħ̡
ûп۵ΣԽԽŨҵĿ־塣
ͻȻҸѴܽɦһۣҵɦʼȫ
ȵȣڸʲôҵĿȫдߵʮָ
һЦҰ׼
Ҫ㡭ͣҪ
Цˡ
յЧȻ֡ǣԡչһɦսſ׷ֽųʵ׾׷ȻҸѶףȣʱŰġҪҪסס֡Ҫ˲Ҫˡˡ
ǣЦϡ
ĵЦݣۣҵ׷£԰׵ɫһƬ̺죬ĵ״Цһɨյ㣬͸ġ
޵ƻĵૣͯͯҪ춼Цҿ
һЦ˲ȥһĪɬӿĿڡ
ΪʲôҪڰοԼƭԼ
죬õ
ʲô
ȥμӽٷǵĻ񡣡
ǹ
ʱϣ˷ܣģ
ڿԻؼˣ
õٷǵǹʷĴ塪ŷҡŷѩɫѪͳ߹󣬲Աȵġ
ֻıӺЦȥҲҪκ˱ȡʵ۱ȻϲԧϷˮϲ棬𣿡
ͯͯ㲻ҪΪǣһһȭҽˮУƬˮ
Ѹֱ£˵ţá
ҲҵӦѡٷߣ鸾鸾ýࡣĪ޴Ц£ֳ˳ǣЦģаӡ
ͯͯúݺǯס°ͣѹϱĳرڣ㹻¼ãҾۿٷǻ᲻Ҫ㣡ŷѩ졪ء𣡡
۵üͷ𴽽ǣðҺڴΪѾҿҺŮѩرˣͽٷǵ졢ء𡣡
ͯͯһΣŭ
¼Ů˻ְΣҲ᲻÷֣ҲٷǱҲᡭ
סڣ
ˣ
ҡشͲֹһŮˣ
ͫȻ⣬ͻȻ֣ˮת뿪һع˴š
ģţһƬ
ˮ飬˳Ŷǣգˮ
˻˺бİ취
ܰ˶ʹࡣ
ĻῪʼɣһᣬ۶˾ǡ

һҹޱȵ
ʵǿգһһŵšţʮ١ǧ򡭡ʱӲ֪˶£տĴȻֻõһļį졣
ֲ˰ɣ

۵׵ҹɫá䣬ڶϢǷͲ͡
£ҪǺȾһѩ׵
£ζһֻСתš
ֻ۰׵֣ϣʵۣͻȻЩõ棬Ũҵķζʴĸй١
̩£Ұ㣬Ϊʲôڲ˼Ұ֪֪˼Һ㡭
ԹľȺǧİˡ
ϵľƿһأƳԴ͵һץսǰ㡭
¡
ղǸһ±þţһͿǽƵ۵
ĳһԣǡǣ壬ζɵϣҰ㡣
ûпʲô飬ǿӵĲңˣ岻Ҫӵ
˵Ǿ仰ʱ˭ϵޣ˭׵ǸǣǸ˭ģ
˭ԣֻһ˵ġ飬Ǹǣġ
ٷǡƶģ
˶
̵һЩǵӦ£˶˾ڻɷ˾ܳͷҪһʱܳҲ֪ʮƿ߰Ƶıܷװ
̰ҽг
ɡɷ
ȥɷ˾нҪ̣ϣ
ǡ񡭡ʵۺƾô˾Ǹǻ
˶˾ҲãͲôսսŻʵ۱ľƣģԣɶˣ

ʱòۣǿɳһҹǵԵʡ
ùͣʳ١ںԺʮƺ׵ķΧɢٳˡܣֱͦһ˿ҹҲҪֵػʵ۵޹ʮȣһɣ
ܽóһһ׵Ĳߣ͹̲ӣʮ̲裬ӣȥÿһֵص̲衣
Բ𣬷С㣬ִʱ䣬ܿС
Բ𣬷С㣬ǹء
Բ𣬷С㣬ⲻϹ涨
Բ𣬷С㣬ǻᱻ³ͷġ
ûһ˺ȡ
Ǹħ뿪ˣҪ˵˼Ϊǿɶ
С㣬ͣ㲻ˣй涨ֻڡ
С㣬Ҫܰ
ŤͷȥȥһƻЦǺ˲裬ҾͲ鷳ʱ𣬾˵вǵģ
ϱӣһƬɫЭ¡⣬ҲǸħѧġ
С㣬ǺˣϢ̫䣡
𣿡ʼ磬ݡȻź£޿㣬һվڡ
С㣿ͷͷһΪѣǸʲô
վҾվһʲôµġ
ǡ
ǵ
С㣿
ȢûУ
С㣬㡭
ҰܸƯɰСŮѰɣ
лл㣬С㣬Ѿаˡ
һԼἸأ
ʮͯͯſһǶǶȹȽȨҶʮͷɼҵĺ٣гľӦʵ߷ضΣյĻҪǣһʮֵسݻʵ۱£ѳΪΪ١
º˲Ҫŷѹ
ţµе츳֮áɭ޲ڡŷΪĴ۹֮ףȽṩܱߵСǣʥǰŷİ˹ɧű߾Сȥ仨ˮȺҰˡ
εھս۱²߻˺ü꣬ǾǼƻʵʩʱԱðҺöͬѧûûᡣԲμոսǲ֪жĽң
Сһ򿪻ϻӣҲϲġǵ˽£ʵֻʱ䡣̸˵£ĵ׵ɬʹֻ޼
Ǹտ˵ĴӣԸ氤Ҳȥû磬䡭ǺǣʵҲСҸ¶ԺĿǰŮҲ¶Ÿɰ⻰һ˵˶Ц
ŷ鿪ʣֱˬֻҪ˾棬״һƬ
ͯͯЦ̾һŷ򡭡ȥŮ
ʱ·̸û
Ȼû˵ȥ˰ŵϾ˵ɶأ
ģǸ˵СϲμӵĳǼ԰ɶԣ
ͷͷȳ⣬ŵ߼ܿˡֻ͵û뱻֣ŵһҺֱͯͯǸͯͯپ˯ȥˡ
ƺŪˣŵķ£һۣ궼壬
ʱӣʮ¡
ͻȻ񱻾ʯѹסţһŨҵζڱУۣŴһſƥ
ۣüʣŰ˫ƺԵ˺ϵ޲˯£һֹģĻ
̩¡㡭ס֡ʹ
ʹ
һ٣̧ͷ˫һƬ̺죬ŨҵľѬ뷢ŻǸմӾ̳˳
ͯͯΪʲôҪôܣΪʲôشһ˫ֽǯס壬ҡΡشͷһҧĲӣĳݴϸ۵ķҺ˲ʶ
ĶңҪҡɢ꣬ݿ˺һŰۡ
屻̧𣬴ĲӣӸµظӣĿѣһͷޣţƭӡ
ƭӣǺǣǲһô
ЦˣЦô⣬Цʼ֣ϸϸظŵüۣޣϸ壬档ָḶ́ģӹڡ
һֱƭңʡ˵ӣΪʲôҪӣҸĻΪʲôҪӣΪʲôҪѰΪʲôҪ͵δԼġ
ҵģ
ţ˺壬Ҫľʹհûڲȫҽͬܡ
һƬ졣
ЦȻΪҲˡ
һ٣ӿٶȣײڷ˦һӰһѺڵ֪˵˭ġ
ͯͯ㰮ң㶼뿪ңԶҲ룡
á
̧ͷʱȻЦҹȡҡһ̲ͣ
˵㲻뿪ҡ
ʹĻ
Ҳ뿪㡣
˵㰮ҡ
Ұ㡣
ƭԼҲһҸɣ
ĴסһȵҺ壬ֿ࣬ɬģһƬ˱ϯţҪһжһֵַ
ΪʲôţȻò
ΪʲôߣѾúԶԶ
Ϊʲô˵Ѫ
ΪʲôЦţ۾ѾһƬݼţ
Ҹô죿

һҹֽƬĴʪһˮۣģĲ
˯ˣǻˣ֪
źڷ֣ͻȻ˶ɵġ
ģԼ
ͯͯĵʲô

ǹʹʵ鷿Ưĵ̴ǹʵ۽ٷһͦɫװָӱʣüһµʵʩƻС
յһѶԥ£ű棬£ŷʵ۱»ţ˵μĻ񡣡
ٷһüͷʵøˣ±ʣӿ˴УһģϴθĶ磬ͻȻʣŮ𣿡
õϢѩŮ£ͬ˷۾üͷҲ
ŷʵ̩°Եֿĵǳģûа취ĿǰǾǾʵŷһָĵһǿʵ˵һУı󣬺ԵרˡԣĻʵۿܻһ鷳
ôͯͯعֻǲ룬ĳСЦʹʱ·ҲΪ£Ŀǰ״̬ȶԣδĻӣ¿ûǡ
һűײ˶Ի
һӵĺ𣬡ٷǣô£
̫ϻʡ
񣬱̫ϻʴһӣȳȥ
ٷǶͷһ飬䣬ģϰ־ȻھͷˣȻûв©ǽ

87ľż
Ľ˺۵ˣڴۣ῿ǽǣֽܶŵ£չһɱڽභ
ͣб£򰡣
̬б£ƶû뵽ƽʱһ۸࣬Ȼõþˣνûռʲôˡ
ٴȥ±㴫Ⱦù
̬ûĸŮ˿㣬˳ɲôУҽĿڶҲ
̵ģ˵һΡмҡ
˵˵㡪С
ȡ
ԣ̩ѾţӦС֡
Ŷ̬ҽ
ƶ̲סȥϱķŭȱΪԣܡй֮޲öǹѧѬյĳ˵СCASEƤ񣬱Ҳ޶ԣѵش㣻ĳڣܼŭţ¶Է㡣
顪žѡһսֱҡͷҪ֪ʵ۱µûֿأնڴˡһ̫˳ۣŴιȻԣڣһﶷ˴˶¶ڶǺݺݳˡ
Ƿǳ׻ʵ۵ֻа̾˱ڵˡֵǣֲ˻ʵôԵĵˣÿ첻Ǵ󳳣С򣬰һ׻˵úðźͰ׳գֻһ֮
ڡˡ
ΪʲôҲôͯͯϲˣʶ˼󣬸鵹ˡƶɴֱʳڣ֮ǰ˵ڻʵ۷ɽϣȺͯͯϵãҲһΡԴš
Ϊʱ۹һ
ƶûпڣ˵ʱĵ׵ˣôױƿġ
꣬߼³¼ŮҵĲˡ·֮ǰһֱҵҽŻǸҿֹǡҾܾ²ŸȥμɶԣŻᷢǼ¡ʱȣҸϵֳʱΣѪֹʹĽ˫У·˿侳ЩŸʮ갡һҹʮϡҪҵʱô嶯ܾôףһЩϣͲôɵôɵ
ʹתƶһò˹ȥĳȵļ磬ƽ˵ЩСӴ֪ͨý彫¼ȥ
ս˫ȭǡʱý岢ǹġܶ౨־ֶ׼գûκ˸ұֻϷϢȺЧӦ
ƶִһЦ̩°鵽㣬רҽʦоɥʬΪ㾾ǸƦӣڻʵ۰֮£һҴֽŵϢһʯǧˡ
Ҳˣ̩ô½һλиνһ˫ͬʱ޵ȫҽѧҽʦȼԼҽоš
ǳСǺ˰Ҳˣ˲Ҳˡĳȵļ磬һжȥˣˡԹ˭޴οҲøʶ˻ʵ۱£ΰоҵδҪǹɥʬɾȫĴǣʱ򡭡
ȥȥȥǰЩ»һ̾һвûнǸţң̩ǼһҲǸö
һ̧ͷҧгݣûƼͯͯĥʲôˣĲ϶СֵĲݮȻѪӡ
ƶˣ˵㲻˽ŷ˷ʱȷϲһסǿĵһ֤ҵĶ䣬ŶŶ
֤ƨŰŰ㶮
Ҷѽ˹ˣ㡭ôߡ
ƶ˶䣬డ۰СͻȻУʤ
ҺڣõϣǴĽѵ̫ˡС¼ˡ
ɷϣԴ˳¹ҽ̩µҪܶ࣬ҽϸ涨ʵ۱ºúˣƫƫʵϲԲܶսСⲻ˵ġԸ񣬾ԲǸòˣڣһʵҲҪƼ죬Թԣƶͺ⼸Ȼཻһ£֪Ļᶼ˴ܡڣҲѡ
˵ΪʲôΪ̩ͯͯͻңһ޶󣬷һҲ߲ӡ
۵׵ɱ⣬ƶһݣ̾СȣҾǻ⣬Ҳûӵֵزòãʲôʱ˵ŮΪҪҪˣǶ̩µרֻǡ֪̩¶ͯͯĸоؼǾԲ˵ġ°ͣˣû뵽ͯͯô
һŮˣ
ͬ˵ӶЦһЦɽˡ
ȵҲˣԼΪֻҲٴڻʵߣڵҺ¡ʯ٣ƶӵҡͷ̫ˡͯͯŮˡ֪ܶ£Ѿѡ񡣡
ƾʲôô϶
Ҫ˵Ů⶯ҵȻо飡һͷȥһۡ
ֻǷ˸ֳۣ̾һڣʵ̩ϣƢ˵ž;Բ֡ԡ
ʱҵĴſˣ߽һĨŵӰ
һƳȹ׺ɫôµŮѩׯգˬƣǱǳҲûлϴġˡγԱȡ
ƶһǳڣѩȥһۣҵʹȿѵͽˣұοһܴİɣſЦú
ѩǰֱһǱӡ
ôƤҿӦһЩеڹ֮ġ
»Ϲ˾ɰܵܡ
ȥģ˵˵
ѩתͷȣɺãСûΪɣ
վӦһܺãллŮ¹ġ
˵꣬ԹԵߵˡ
ƶһۣ˵СǳŮδĻʺҲǿǿͶأǽˡ
ѩƶ㡣
̧ۣͯͯһƬɫС
Ǽ¡
ۣЩɻ󣬡£̩±ҸЧɣ
ѩŵЦ˲ȻŷͯͯȥǹμӲμǹʵ۵Ľˡ뿪ģ
ʲôƶ󾪣ס֣ƾʲôδĻʺȻһ鸾
ѩס죬ҡͷҲȥΪ֡
ãҸȥϹ
㡭뿪Ұɣ
ᡣ
§ĵʼһ̩²ͬƭԼģǰǲ
ΪʲôҪ﷽ͯͯ
Ҳǰǰ̩¡
㡭
ͷ˫۾ᶨִţһ㣬ǳŵҵĻʵۣҾᱳұӵǰ
£һ֮Ĵɣ

ٷǣܵŷȥŷʵ۵Ķ磬ô£̫ϻʼͭü뷢΢΢
֣ҽͣʵֻ뽫е¸̩£һ˲£иҲãԡĻһá
סڣ㻹ƭңǲʺ͹ȥģҪһĳ룬ô͵뺯ȥ˵Ļʹ֣ǲҪΪλʲô֪ˣֳѵһѾͷԽԽˣ֮ǰ
һŴ򿪣һŮ˽뺯ҸŮģҲҳ⣬ûκιϵҪ־͹ңǻ˵ҪŶӰ칫
̫ǰ̫ϻʣȴһ˦ĺˣˤҺýٷǼʱǰסĸס
֡ҲԸײص̬ȣ
Ҫң̫ϻʴָĸ㡭һ֮ȻŪôʧ󣿣ڸĹҶڴҪǹҵ˵
֣統һ£Ҫŷ˴аæҲ棡С
žһһڽٷϡ
̫ʹУһ
̫ϻȴ㲻۵ģŭʤָĸ̵ĺöӣ̵ĺŮ˶˵ǹʽ˴ơǵĻʵ۱¶УٽǣҲ޿ɺǣ
ǶŮô˵̫۷⣬һƬ
Ҵû̹ӡ簮ǣôС㽿ΪΪͱȱ˽߹ɲ֪ߵغϰߣ֪ŷʵǹˣȥ׷˼ҡ˼Ҳʵ벻ɻŪ˸δеĳΪŷʵɵӻǰ׳գ18͵ǻˣʮͽŷɵһǿĵ۹Ķִż꣬꣡ʲô˱ȣǿʵǰĸҲʱ
һ˷ִѾۣǻҪ룬úȥ˩סǸˣߣǲ֪жܾ𣿾֣ҪŮģֻ·һȥֶ磬ʲô
̫ϻīֽ򣬺ݺˤڵء
̫һǰ̫ϻʣ侲һ㡣Ѫѹʵ֪˵ӲŻһֱȥ
̫ϻʺ飬˦ָ̫ŶӴ˵ʲô
֣ĶԡҳϣⶼҵĴ
ϴиƨáһʵۣȵǧգϴ𣿵ʱıɱʱ˵Բ̩ô࣬Ϊʲô¶ԣһ嶯֪ɿЦһ˷ˣǻ裡ҲԼݵλ£ȫûԣֱ
ˣ̫Ҳ̲סһѵ˶ǰ棬Ůдĸ֮ҪңҲãҰѺӽ̻ġûдӲãҰ׳գụ̂Ƿ˴ӢΰĻʵۣǶǱ˰ɣ
㡭㻹˵㻹״
ԣİĶŮ˵ǹ˽ãĸ׵ҲһְķʽŮֻǰһðˣȥֻϣȥʵ¡ٷǰãŻĴǰ㣬Բ£һѪѹͻҽ
ˣҲҪ޴İǵʱҲֻ뵽ԼûΪһɵǿ󣬶ԷŷʵʲôݣΪѰգһ塭
ԡ̫һǰʹļ׵ؿԼɷ򣬡ֻԼֻԼĶӺŮСòְֵ۰ĸ׵ֻܼӱذǡǶ㶼޴İֻԺİİ˴Եİ
ƵĶǣҵس鴤ţĿԣǰޣ缲ٻ˵ģͬ˺ۣͬĥҲͬڲ
㡭㡭̫ϻϢһϣؿڡ
ɸĸĽٷȻ񣬼æǰסҡҡ׹ĸףԹԣĵףʼһˡ
֣裬ˡҵĴһ취ȡҪſڣɫ֣Ҳʧһᴦ£಻ţΪǹĻʵۣҾҵĳܵˡ¡˿ĸף̾ϢҪˣ
ȥҽ̫رܣ뿪
Ÿ£ԣɫһ±ò԰ףղŵͷһ¾ʧԲɥĿ˸ٷˮι׺½ѹҩĿƬӡ
ĸĳԹֻ֪ٵĲ֣ΪΪάϵһļͥе˽˽ԹңƺһĽɣֻҪһ㣬׾ͻر𼤶
һһڹ֮ϣٸദʱΪǸΪһ֮ĺæĹ£ûйྫáףֻǣǿάϵһ֮ҡıгежڶǰ޷ʵֵľԸСԣöôŬҪֵø׵Ļĺ͹עȻĸף֮ҲˣҲĸףĸ׵Ļ
Щдֻ֪ϣྴĹϵάϵȥҲȫѵĺá֮ң޷ӵѰ˼ֵֿҸС
̫ϻʻۣ۽Ѿʪ̾Ϣһ㡭ĸһҰɣ
֣ȥĶȥˣҪˡΪŶͷ΢΢˳ǣ˵ӺɷҪõ𣬷ŵ¡
̫ϻҲ˳ǣڣ⸸ıǶôơ
£˵ôףҾͲɺʮꡣٷǸպ֮꣬ŷɺ̫Ĺ
ۣͬʱԼĶӣ̫ϻ¶οı飬ٷǣ˵ʵûаŷѩŮӣ
ûСشúܿ죬¸׵ģȴͻȻһſն񡢴ްС
̫ϻʰοرۣûоá֪ҲŷѩᡣǣֻҪûסˣŷѩǺŮվܻ顣պĻһҺĸ׸Ҹ
ǧ򡭡ϵһ˿ʣңĸף
һԼˣ߰ȴ޷һضں
ٷס׵֣һоڲС
ʵǲֻѾҰ
ڵ⣬̫һֱδ뿪
ŲµģĻŮˡʮĸ飬ҲΪĸˡʹ֮󣬱ᣬΪᣬ೤˰Ϊʹÿ̹ģʹø֮£ǲᡣ
ͻȻٷ̲סʳвõĻ֣ô꣬һ㰮Ҳû𣿡
ǵ£˵ġ
ҺŷѩĻ񣬻ҪȥǸطʮ٣ɲԡ
ٷǡ
Ķӵ֣ʾԸ̸ȥΪһѾעиı䡣
ʱű죬ҽԱϵˡſʱٷǿĸ׼æȥһˮĸ׸ҽԱһ뿪ʱһۣζӳ¡
ĸղŸ׵Ļ˰ɣʵڲףʮУѵҲֲʱǶ̶̵ļʱΪʲô׾ǿĸ׵ĸأΪʲôڣȻǸкŮˣÿһĸڶȻʧ죬ʹ£Ҳûиı
ͷʱƺѾû̫칫㿪ʱĻ棬ǸմӵھŴϣͯͯǹCˣȹ񡣸׷ΰĸ׺

ھŴǹʵר鱨֮ǰֻǴӻµģʱ©ĸ׵Ҳδע⡣ֻ뿪ŷʹȻ˽ͯͯŽеھŴ׼ϡɺ

ǹʵ۵ĻԤպڱƵСݳƣǻʺ壬ŷ񶨵ĻƵաԺһܺȫ򾭼̳ʱ򼷣»򸾵֮жڸڣʱĻҲ뵽Ƕ˹⡭
Ļǹ֮ег̰ţܽţȻ˺ܶԵϢ棬һ壬Ǳĵصڻʵ۵޾֮ǰĽһ˵ʲôʵõ޾ӳǹС鸾ûĸܽģʷϵһˣգ
ޣƣҪ˿Żʵ۱¸СŮιǳŨǲǡСķӦʵ۵ı飬աĺܹ찡
ͯͯʱѾǹ׶棬֪г̵ľ尲š֮ϣг̺ûԻؼҵĿܡ
Աˣ
ţ
·ȥƵꡣ
ǡ
ڶٶȣ̩תͷʲĻš
Ļżæջ񣬡ֻȡ
ãȥɣ
뿪ʱԼʵ۽зС㴩£̫ƵıůЬʲôơ˵ʵĺ۷С㰡ΪʲôСӣԽԽ񡭡һֻµľżأ
Ƶ꣬ǹΪμӻĹԤõϯƵꡣһǰͿʼӴ͡
ƵǰʴƮɣ½̨ӭĺ˾ƵãӭСһйۣǰ΢Цӭٽ񣬵һǰһ
ʱ䣬ʮһ̡
ͻȻ䣬ƵдĸԱ𣬸߹ԱţѸٴɢſڵĳƵĳӡԼƶʮӺſձܵôĹԱɾܿ죬һкɫӣһɫǶʨƵʮżӳΪףʻƵſڡ
ǹ⽻Ϊ׵ĸ߼ԱǣѾǰ
ſʱһɫװŷʵ̤ɲǼ䣬ȺѹڰȫļǷӵϣҪǰɷãͳĻʵ£˫ط£ûһܿԽߡ
⽻ЦǰҪ˵ʱʵȴ΢һС˶ʱþĽһңɱȴսʱļϧǵٶȸ죬סл棬ͽһƬ̾
ӭӭ´ݹ١
ţʺ£ϣлᣬδǹʺһ𹲽̩͡³⽻ͷԷһӦǣ㲻ٷϻǵߣһֻͯͯ
⽻һ̧ͷѾԶˡеΣӸпŷĻʵ۹Ȼ
ղŻʵŵŮ˲Ů񡭡ǹŮˡС˵
һҵĵƹۣԺ
ͯͯ³ʱǽñӺ߸𡣿ǣϵʱȻ벻ˡ
Ϻƹæˡȥѡòã欵ŮӸտĵ⴫
ͯͯһ֣תͷȥĵԷţѧӦCУܻ׶֪̤ʱϤĲ棬Ϥ٣һҪ̳ϡá
̩ע⵽ͯͯĿ⣬˹ȥüͷһ壬ʣʶǸ𣿡
ͯͯæͷͷȥ۵׵ľȡѧѧôͻȻˣΪϵǸŮѰɣ
ŷʵ۵ĳ֣򶬺˻Ǻ˹ȥȴȥߡûϵŹʱǸߴŮӣȻ󾪡
ͯͯͯͯ


88˳
򶬺ǰȷϣֹȫʱ̩˫ӣϵ뺰ͯͯſȴ
İٽŵס򶬺ʣôˣôǰղЩ˵һһ㡣ɲԼտϵſǳʲô鷳ڱŷѩǰϦ
򶬺˲İٵľ棬ץסһʣʣղŽȥλǡ
Բ뿿󣡡־ͽƳߡ
ǹ⽻٣ҵ֤ûκζ⣬ֻ֪ղλʲôݣҵһֻȷһ
İһѡ֣ˣ侲һ㡣Ĺô࣬ܶ඼ǻܣ㲻ҪҴˡ
ҺҪҾΪˡ
ߣ˵ˡ
֪ԭ򣬲Ų׷飬οǳײﲻˣǰ;Ϳܻˡò׿еˣλʵ۴飬ܸʶõ;չᣬǵȨ׼δݵλ
ʱ⽻ǣǰٶô
İ˫һҵƵؽе֣ҺͶսӴϺƹĴʹ׼ȥѡأһ򶬺
⽻һ칫ʱҪҽСҲȴȰ
İٹԹԴͷ˾䣬ˡ
򶬺ԼĶ˾ҲŰٵͷ⣬ȴ಻סĵ׵ʣˣղЩˣĹĹ𣿡
һܣȫͬī̾ģߴı±ڡλļƣ⽻ǿһλˡ
⽻ܣת߳ǸղŵоѾԷǵע⣬æˡ
б򶬺һۣҡͷĹÿɲðŷʵı׼ƷϲҿҪˡ
򶬺ݺһ̫ñȭѹסһУİУüͷͬ
˵ղŴרõȥλڵŷʵ̩ۡ¡ס˹ж£ĵףһ˿õԤС
šǣԡ
ϳؿ򶬺ŵԭ򣬸ղŶӦôçײδҲԲŷʵκͻ𣿡
ǵѾ͸¶ȷľ棬򶬺òͷӦŵ⽻٣һҵΪ⽻٣Ҫְ׼ǣ侲ǣӦ䡣嶯ǴеĴɡһٵĲǸǹҵϺ档
ղţͯͯģŮӣ鼱ʧҲҵŷʵ۵Ҳûϳ
ӣ¶侲жϣ
Ůһòݣ򶬺ļͷʵҲǷǳʵ۱Ƹˣֱ̤ʵഺҳԿͣԼá
ˡ
ǺǺǣ׾ͺáڣʱҲˣҪٶȥɣ㣬Ը㷹ְ᲻Ůգ۾ʲô˼
򶬺İ٣ɫȻûзɣ٣ллǵĺ⡣̳ĻٿˣһЩҪҪ׼Բ𣡡
İٴ󷢽ְֱҡͷʱȫԸǲҲҪʵɡ
Բǰջʵ۱׼ģںŷʵ̸йǵԭ͵ġ
£ֻǷȻؿ˿ŮԷһ¾ʹաʱֱ̫ˣҲȷʵԽСӻҪĥ꣬Բ£֮

Ƶ꣬ȫǹߵĽߴǧףٶ㣬ڴúһһ㴦ӵʮ׵Ŀ̶ȿνǹһͬʹ͵Ļʵ׷λڶ˲㡣
һٰʮ˲㣬㹲㣬ΪŷʵȫרáҲΪ֪ǣƵ˹ж¼ĺعҵ֮һĳɹɷ̩£ۼס͸װרޣһӦʩ䱸ӦоУͬϵͳơ
ɫزǽĻǰθߴ׳ˣһֲڿ㶵Уһֶһƣ״̬ʣһȻİĺ֪ںδ
ֱ嶣˶һ˽ע⵽ʽԡˮȻڻʵ۵ķҿĿбӵߵʵ۸ǰ
£Ѿ鵽Ǹ˵ϣĿ
ӹȻϵǵʱͯͯעӹˡüĿֱͣӲʣʲȺȷӡ̣Ҳǹټǿߴ
ѰǹŮˣӦöΪ֮İɣ
ʵüı飬˶ǣСϱ£ǵ˰˱ùˡϣãӹһٰɣ
ϧ
򶬺ǹˣֶȹʮꡭ׶԰ɽѧ
̩½ظ˶˶̧ͷʱǱߵһĨЦͷһ㤣֪鲻ˡʵеɣԱסʱ˷ܡ
ٷǵͻᣬϢ𣿡ʵȴһ¡
ѾõظٷǱ´ӦӦʱ͵ص㣬ҪѾ׼һĲУ²ϲ˵ĵطͲͣ䱸ԱȫǱ³ߵ͡
ãȥϢΪͻ׼ʱ£˽£Ȼһȱ
ǡ
˶뿪̩¿ԡҷˮȻδЪȥһԡҵĦɳţƣڵһ
׶԰ɽѧͯͯͶĵطô÷
С˶űϥˮ£ˮô¶壬һ˳ĺڷɢǰȥеı顣
Ǹ÷
һˮԱߵѩ״ԡһѱ΢΢һ壬ưǿĺڷ̧𸡳ɫĲ԰С
Ǹ򶬺ɭ䣬顣
ûСƿȴָġ
𣿡
ȥе̧ۣȵţ̡
߽ݣһЦѾ׼̡˯£ǷɫëģЬǴӶġСĦͷ
һװޣŪţװţţȦš
һӵţ̣˵ǹ⽻ٺ飬Ƽ˼ֻţ̣棬ݮƻ«Ҫһ֣
һ˿ɻ󣬴𣬡ţ̡
ȴ΢Ĵ̣ҲӦûһ¿ζһ¡
ðɡ
ǰ˳ûκɵûжı顣ǸҸСⷢԼ뷨˶ϣܻľʵ۶СŮˡѾˡ
ֽʱŨڵһţžһµڵϣһأ΢СϣЩ̣Եһ
صĻе죬ӽﴫɨĻյźų
̵ˣ
û
ͻȻÿ˯µ°ڣϰСȣṴȥһ̣ĵ
ԽԽʪḶ́ԽԽеĴڲ࣬ļȫϸ۵ĵط

֪Ƕôӵţ̣޷ܵӿʼʴеĸй١
̵ĴƣµƷһ㣬нصţţ˱ţתš滨ľϣͬһ໨ƿһλƵĵƹ£ͬһߵ
ͻȻһҺͷۣŴĿϲ¾ǿڲţ̸ȡ
ͷʱĶȻһ٣ֻоؿһǴ̵Ļڵسڣۣⷢţ̴ζǺ˲С
صطйţûдûдЦһ˫ĺضÿһײȫ
Ȼ˵ͯͯ컹ûЦҿ
ţŬǸЦ
ǣԽԽ͵ײȥеûȥαװκα顣ĵ׵ǰܸУˮһ㣬ľУӡ
籩꼤ץסļͷüͷԲһ򵥵ġЦۣͨͨ˫ЬϵĴɫŦۡ
˻һƬ̩¡
ͯͯ˵㰮ҡ
ͻȻĺԣĿһƬӰĦŤС˵ҡ㡣
Ȼӿ˲ͷС
̵ţȽ֯ţʹҧţһһŰģܾúܾá
ӵţþò
֪Ƿ˯ţȻţͯͯĵʲô
ȻԶԣܻش
ģ߲İġ
ͯͯΪʲôǲǰһõһΪʲôҧˣ
Ϊʹġ
ʹʹ֪

ǣ˵ʹʹԶȥϣһ¶ݳްΪǱŬάžԵźӦԸʵѹķʽڽҴߡ
̣ÿһ˳ɳʱѧļܡ
ʵۣ֮
⣬֪

ҹͬߵˣֹǡ
ŷʵ۵ͻᶨʱҪ̸ԭ͵Ĺ⡣ϺϸЭ飬ǰ׼á
£ģϾͽ
Ǿͺáˣ
Ӧġ
ǼһͻȻˣҹȻû㡣
¹ˡ
Ǻãæɣ
ϵ绰򶬺̨ԣһѵ鼮ļҲ̧飬žһײʲôһײˡ
ŮȻʧ
ѾˡͯͯԤһ֮ܵãδʱͿʼġΪ뿪ǰǸϣסʱѾ쵽Աְͨ뺣ΪһƬգӪһҸļңϸʵϵĸͻȻðԧ죬˼ңͯͯ˵һѺܹݵĻͯͯͣĸ׹еĵ绰ְﲻţơ
ΪƽϢĸ׵ŭڶĸײעʱϵͯͯǣͶһ죬ϴ绰ȥ˵ͯͯͻȻһʲô󽱣Ѿȥˡ𼱻ǵس嵽ɻպɡֻ˷ţ˵ǲʣϣѡʺĸҪŮӡ֮ǰٽһܣʱٻ
ǴСһ𳤴᲻˽ӡǿȴΪĸ׵£ĵ׺Աر׼֮صһЩ˻¡ĸҪʿӴȨ׼չͯͯȻǿԸҲĸ׵֮ģĸʧ͡ӼͥĸòļҾ³ɳļͥϵΪƻ˼ͥĻ֣
ǣôľأҲ׾ͻֵų˰
ͯͯɵϣҰ㰡ܷʲôҶһԵġʮˣһһαëƵ۾ѿЦݵı飬ٷŲˡĳˣһϲˡ
һֱţֻŬһжı䡣ĸҲãҵҲգĸ㶨ΨС󣬵20ľǿСӣ͸Խ
ҪҲͯͯҲܷӳǱʮһ⽻¼ȡΪǹʷ飬ʵƸ¼ȡ⽻١
ϧ˱󣬴̽Ϣ·ӶˡȻ鲻ͯͯ䣬еϢȫһϣ֮һ֪뾳ֻļ¼ϣҲκ˿ʧһɶбȻ˹Ϊ֮Ǹ˵ȨƣҲȻ죬ѵ

δ򶬺㼱˻ʹһɫëϴ£ɫĳëΧ½ǣڷзƣĿݣ˼С
һ·棬ӢͦˣùֵصСŮǣ˽
£Ѿȫ̸Ҫ㣬ˡЭ飬ҰܵĽݳһʲôҪ޸ĵĵط
ٷǷϣǳصͷضϵܺáЦһҹû˯ȥϢɣЩһһۣ鷳ˡ
£Э鷽ҡ
ٷǾִĻҪϢ
򶬺һ㶣¶һЦͷˡ
ٷǿϣַ¡˴̸ֻܳɹʧܡĿ꣡ϣͯͯڳĻ

׼ؼ˯򶬺·ֽӵϺƹʹĵ绰ΪܳɹٳϺ߾ϵĺȻЭǩֻӲͷƤȥӿ͡ˣ
֪ȥ֮ԷȫΪ˲ɵ£Ϣ
һǹҲ಻סɣ˵ŷĻʵ۱ҲˣܲܰǴһ£λʵ۱סһ㣬ȥݷðݷá
ϺƹֻһСʷϵķɱȺȫЧӦ溣׵󣬲ϺܶСɥʬңγɵһ¹ҡҪʸչãҲ޿ɺǡرŷĴʹǵĹŷҲܼλǿԵȻ׷ŹǼϣǻع֪ж⡣ܴеõʲôô͸ǽҫ
⡭Բŷʵ۵סܡְȨޡ
ƹʹɫ˲ò̫ãʱһ̴һ˹Ϸʲںɫ˿ڸţϴڷһƿ˿¶ˮӣһǶ˿ʯӣһͬСȣģ൱ɣνƷеƷ
ƹʹһˣúһ٣ей˼
򶬺֪Ͳ׵ȻɰʹƹʱνЭ߾ϵ̸һǳĽףûʵ۽ٷǵº⡣
ƹʹЦѽЩ¼ŸŲáǺǣ˵ɺ˿ӺǷƹһֱصĹΪ˸޽Ѻùϵҹص͸ʵ۱»С
򶬺ٲףҲ֪ѣʹȷʵ޷֪ŷʵ۵סʹǶ˾ҲϢй֪λʵ۱±ȻסĶٽǸһ۾ãͬ˵ȻڶȨ壬ʹ
ǣ򶬺ΪƹʹҪһſй۾õʶ𿨣ôʹԼȥˣŷʵۣҲܽύҵȨ׼ˡ
Դȫů󣬺ʹվڱߴҲĺˡƵ۾ãʮ׵ƣںˬֱĸʽⶥͶϸţ̾»棬ϷأСָȳȵȵʩ
򶬺Ŵʹ۾ãֻƵԱչˡʹֵúϲ£죬߶Ĺǣתֱͣ򶬺Ҳһò͡
򶬺æڣֱһҹδЪҪؼҲߡʹ֣̾һߡ
һů򺣰ߵķ̫ѾãƵ£ԶĴһ޼ʡͯͯһǳˣ㲻еεҲ˷ܵüаɣ
ʵ֪롣ΪˣҲһֱŬ׼ڸ죬ĸϹأ˻£ٴȥϺУһеļƻͯͯʧٵͬʱס
󺣵Ĺ۲ѭůŮӵİɫñһͷں˿аķٲк£Ŀϸڴ֣ɻȹڷзɣɵĺޡ
΢΢ʱ򶬺ĺ˲ֹͣ
ͯͯ
¥ϣһ˫۳ڽΧϣ˫ӾرߣĹ۲ڵĹµӰѾվһϣ˵Ҫȥ͸ﵽ˫ÿģ
ͻȻһ˳˹ȥһӣƺܼ֪˵ʲôס
û
ԭǸ˾˵ѡʶ÷򶬺
ؿһϣȭͻ˲Ť˿
һϣΪ˵Ǹ
£ǹʵۡ˶ϻʵ۱·ŭĻ˭ϡ
žžƤױ˦ڵأɫëװϣɫƤЬߵߴǿ׳˷Ծ˽Χһţ˵һʮ׵ĴӾ¡
ģôЩ죬ֱˣ

89ѡ
»򸾵֮жڸڣʱĻҲá
ڣգĸ׵ļգҲӡ
ϵ۸һЦɣ
ϣְֺ޵ˣϱǷʲô
죬Ŷõյ⣬ĸ״·ǱһζЦͻȻ17գĸ׵ЦݾյǣĸЦʣԽԽȰĺţֱһ󿨳Х·ϡһ첻ãƫƫѡ뿪Ͱ֡ǲʮһ̿ʼͻʹĵԲŻѡ
һΣҲѡǸӽ顣ҲĸһİɣҲɣҪĥ
ǡɣ
ֻҪһССĿռ䣬ֵͨͨعӡΪʲôǶԸҪҵ÷飬飡
ȵˮϣССһţȻáû֮ء
ͻȻǸ磬˭
޲ҲЦֻоָȻộɳܵĵظŰڶ֪ԣȫĵݡ
Ǹ򶬺
ûС
µĶѾռҵȫ㣬һ˭

硭
ѧ

СͯͯҺ磬硢硣
硭
ָһСŮӤкӰ죬һʡкȴ˵ñСŮӤת˼ȦǲõЦԶ
˭۸㣬͸ңŮӼҼҵģ˴ܳʲô
ǣѧ
Ƥк硣
ǣѧ
Ѿͷ
ŮͷЦഺǣǹͬĿഺ

ͯͯѾһٱˡ
һ
ȻĴȫġȥǹϺҲǳȴȥʶʶԺĳ˾ɽկñƵشСϹ¡
ᣬñŻϹ¡
ʵĴѾˡֻҪţǳġǸСС룬ѧҲܰʵ֡ҸҸһĸǡ
֪֮ͯͯǼҶδҪ֮ӣдѵĹСѡһȹһŮˣûʸǼҵϱ򷢵ĳ룬롣ֻҪڣҾǼҲ
ӹŮ˭ͼ˭Ĺܲš
죬İְ֣һôά
ҵͯͯǰֺĸαԣޡ
죬ְֵһα˵Ѿõ
ȥҲãɢɢģһʿְļƯƬҵŮСʹǼҵ۲ˡְָұ֤㺣ͻ׷㣬˽⣬һʲôˡ
ְڻðɣ

мѶҪҪȥ¥һ۾ȥµָϣµıϣǶһȦ˫ε꣬һ΢ĵƹ⣬ĿͬʱֵݸһƴСĿ
ǡ
̧ӣǾĺУκһѵҪģƸһ
ҪܣƵκν䣬Ӳҵۡ
ǡ
ЦЦŷſ˶Ȼ棬£Ů½硭
Իؼҿߡһ¸׵С̩ʱöðառôǿ뿪ʱƶͳĶûųǶϺ޵λȨƵĶ֪ʲôµֶΡ
磬ǡǧˣͯͯѾʶǸˡһж
㣬ʲô˼ĵÿأ㲻֪ղǸ˧ĶӣԱλǹѧĽڡ
˲ҲҸղռһϢ
û֦չĺ椶˷ܵýű˴˵罻鱨Ŵ󺣵ͯͯ΢΢˵ͷԶŲŲŮ˵ı飬ʱߵŮԱǵı飬Ȩ֦ͷˡ
ϧԶǵȻô̶ʲôϢ
죬˯ݾʱƵ궥һλ²˭ݸߵĺ椶ָָͷ
˭ˡİ椶رûԡ
ŷĻʵ۱°
ʲô
һУΧ˶ɵͶ۹⣬бӣɻ󣬸Ļ޵Ŀ⡣ǲ֪ΪʲôվܾãҲûһ˸ǰڨ
ģ㲻ǿЦɣλλǿ׳ԸУ˧÷츲أױȣǮ˵ġǸSuperMan
Զԣʮ궼ȫԸ˰׵ĳżʵ۱£Ŷ
Ŷ
ۼĻ
椶һ˫ֽǰصУҪҵ鸾ҶԸ⣡
ȺŮˣ
ͯͯߣʵϸղһ·ʱܶҾųϵŮˣҪʶܶ඼Ǳ⽻ʹʹְҵУһԴҪ׵סҪʶÿ˵Ŀ˳ݣŮ㣬ӶסԼ㣬˷ܵ˫ֱ̹⡣
ƺЩ˵еĹ߹٣ҲȲһλǹʵۣҲ
ڣҲ߹δͨɣʵˣʲôͬأЩʷסڻʹŮһŻʵҡ
ͯͯ
·ǴӷƮһתֲָܣôôɣ
ͯͯ
ڶ󣬼Ա˷ŵĺ椶ǵעӡ
ͯͯӱԵͷת뿪򶬺ٲκλᣬ󲽳ȥһѽת˹ĺڷѾģػָ䣬գû̧ͷ
򶬺ƺʶʲôЩ̧ȻǼеСкܴĲͬɬȥº˿ȹĵĽģ°ͣ˱ĸоŮ˵ķչ֣ü䶼һ·𡭡̫ᣬΡ˫ۣøɬ졭˳㡣
ˣŻѪˣû뵽棬Ȼڶ
ͯͯǺ磬ѧĶ㲻ʶ𣿡
ϴˡ
ͬ뵽һǹϵĲƾܡ
ͯͯ˵ʲôɵͷһ죬ͽȻŴ󣬶ͷֲԽʩ
üʣȻ侲˵֣ٲſҾҪˣ
һ㶣˵ʲô
ԼվôҲû˸ǰڨȻ˰мţѲӬˡ
Ȼ񣬡ͯͯרݵǸŮ㣬Բԣ
ǡſҡƿתߡ
ƭңְ˻һΣǽڻһ̶ֹһָķ˿۾ƭңҵСͯͯʶ˶ʮķͯͯһִżᶨĿУһƬ
򶬺һ𣬾ĺ椶Ƕ˹ҺûһӾؽ˸˿ɧࡣ
ſңҲǣϴˣϴˡ
ҲţķӦͯͯңΪʲôΪʲô㡭
ʱ˾Ҫ̶壬סŤͷƿڵ죬˲еĶ
ֹ̾İľϣϵӡۣһϺ½ڣ֮£˫Ȼأ⡭ʲôϡ
ҪҪ
౻οʱʲôȥϲ20ȷ磬˰Ķ磿
ץ죬ƿתܡǶôײҵҲ뿪Լ
ͯͯ
סرɳһʶҲֻܶЭϧ
ߣһжȥˡһᱣ㣬Ҫ£һжңңܷͯͯʲô£Զĺ磬Ķͯͯ뿪ˡ
ģɬ۽һƬǣһ仰ǣ̧ϣε˸ű۵ĹâţʵǶô̡
ͯͯ뿪ң
ͯͯӲģԶҵġ
ִҲһЩ˵ע⣬ٷƹʹǷǳעġԼ̩ȥػͯͯǣǰδ֮ǰһȥЩɫĵͽӡΪͬʱ¥ϵѾһо۵ף
۹ſʱİ˳̴ֱӣ̴۹ĹԱѯ򶬺ڡ
ͻȻһУһƬתͷԴֻһӰ׹һӾУ޴ˮյûܵıˣˮ˿ӿص׵ˮը˰㣬˷ɢŵóӾˣ۴УŮΪࡣΪǶھչʾԼûϵ׹ɷ
ľýӵ򶬺ͯͯҲһͯͯȥʱ򶬺˹
ӾزϣˮڲرˣǱܾŵġղ׹ˮеˣƺЩˡˮɢʱ峺׵ĳУһĨӴӰѸٿ򰶱ߡ
һϤ־Ϣ˲ͯͯĿڡǰͻȻ̫ʱ׹ٲе龰㣬㣬˶纣ˡеĺӰǵķǱ
򶬺оͯͯԵĲͷʱС԰һƬ˿־밲ξľ޴ˮը쿪
ǰԶľ룬һ˫ͻȻס˳ذˮˮӴǿ׳䣬¶ݼ⣬ŵɲǼĨȥĿ⣬һ˲䣬·еĹâ۵ϡ
һ̣֪Ů˾죬Ŀ棬˺
΢΢һţˮϻվˮ飬⣬ִ̧ͷĨһˮ飬¶ưӣڵ˲ֱ۵ס
ˮݣϳذ˿Ȼզһ٣ǿƣ󣬶˲η塣
һ̤ˮأŵüһӲԾ
κλᣬֱȥ信һ򶬺һۣ岽ľͣ£ǹһЦǵðǰ̫һˮᴩٲϷ𣿡
ͷһͻ֪в̫ľ»أµĳѪȾǲб
ˣǣڵģ㣿
ǸЦӵаԸеʹŵɤ׻׻յħ㣬һƬ̾Ա̲סг
ģǡŷĻʵ۱¡
Ŷ˲ˣҪ赹ˡ
һ֣һֱڰǰŲƵĺѼˡ
ͯͯ
֣񣬱ųݾܾâǿ˵˲ǣѹ޷岻㳯ȥ
ͯͯȥ򶬺߶ʮһһֽͯͯ§˻֪ͯͯܵʲôȻˡ
˲䣬ͫ⣬䣬ɱڡ
ǣȻЦţЦøᣬͯͯ𣿡
ǣϴˡ
򶬺һͯͯĻ̩¡򶬺ŵؿͯͯС֣ŽֻС˸һǸʪǿ׳ĸߴ򢱻̧
ͯͯղôʵıݣǲӦøһ
£㲻Ҫ
ƳƺѾ򶬺һ¶ȵЦҡ
ֱۣԹԹסµľϲĺ촽һֻƣ˳֮Уպã򶬺ĽǶȿԽһо۵ס
ŵĴ࣬ݣźԵĴƷһ˵ĺ٣¶һسĲһƬɫǺۣſһʵӵ࣬ܵκ˶޷롣
򶬺ȭǰסһİٿǰһУǰ򶬺Ҳ档û˿ԿҲֻܸңһĻ
ͯͯ򶬺ʹؽг
ֻоǱͷԵҧһڣѹֵؿʹϢϣͷԿʼ󷢻裬ǰڰ׽ţֲ˭˭ǣС
ڸʲôҪİٳ򶬺Уóʲô֤вߴ˿
̧̩ͷȥǵĺۣתͷ򶬺Цλôƺ
ͷ衭æĻȥϢ
ҽ򶬺ǹ⽻١ͯͯҵѧãǴС
Ҳʶǻݰɣͯͯٴδϣؿ̩¡
̩ſ˶æϰԡ¡򶬺˵ģӦ˭
򶬺ͯͯͯͯȴҿһۡȭͷʲôҲ˵תߡ̩ס޷Цͯͯ򶬺ĽͯͯѧãôɣǶһ磬һͣǹоԣ꼴Ե
ѵã򶬺ôǹ⽻٣ÿԸҽһ±ʤѵһΣҲλᣬú˽һشﲩĹҡ
á
Ҫ
ͬĿʱһᶨִһҾ塣
ʵסӵˣ򶬺ͷһٷͯͯӲˡ
ŵˣǿҵĲĲӡʲôǹ磬ҶԶô
Ϥ۵׵Ĩ⣬Ӷᣬɱ¾ÿʱı顣


90
۾ţѸٴ˻ʹС
ʲô̩¸߿ӾأٷһоԼڿƻƬ
۾߳һ˿治ɫǸղŴƵ괫ļӻ档
ĻһʱŻķ֮һٶȣӹ۾ߴһԾ£ýչĲӥ׹£ǿ׳ǣ࣬ڿзתʮȣչۣȣֱС
ˮ˿רҵˮԱѷɫ
ͻȻ䣬ٷǾԼúֵ̩һֱǸ֡ǸһˮҲ10ףĺ԰33.5׵ĸ߿ˮݣѾǳˡȻ˸50ף
µĻˮĸ߶ȣӾضһ3壬ºĳˮ׵ܾ룬ӾصȣҲһ10׵ĳ50׵ĸ߿ôǹɳԼصףˮײʱֱ۲ѹϣ
ٷͻȻģѧѾ̩Ϲˡϧǲ֪̩̫ϵķѵҲС¶ֱüͷд֮С
£Ŀǰ鷳򶬺İ١򶫺ƺ̩±µλ鸾Ȥİͬ򶫺̩±µ͡˷յһϢղϢ˵ϺƹĴʹҲˡӦδ
ʶͯͯٷֵȴһ㣬û뵽Щ˳Ըʲôв
ӽˣ£Ϊþ콫򶫺лӸղŵ¼ƺǳ嶯òʱ˵ʲôʲô£ҹɺܻӰ죬ԡ
ٷǾ֣鲻òտڣŷŵĻ棬Ȳһ򶫺ͷͯͯĹϵ١Ĳȥˡ
ǡ
뿪ٷǿУ˫ֺʮ֧°͡
ס̩Ǹˮλֱ˵أ
ʼԾطĥ̲סֽ۹ⱻŵʱ
塪
һ͸䣬ŵϵĸ߼ǩֱʣڵء
˭ڴ绰ʽת̲ŵ绰ʹﲻ5绰ǻеĻܣڻʵۼҵרߡ
һЦ𣬽ٷΣѩ᣿
ٷǣ˭ˣ
ûʲôʲô£
û¡Ͳˣ
ŷѩᣬû˼ʲô£
úã˷ʱ䡣ֻŷʵòͣҴʲô·ȽϺãʽһЩһЩ
һЩɣʽƻᣬǸˡ񡣡
ã֪ˡʱߵ㣿
ԣʱһȥ㡣
ţˡûˣæģעϢ
ãллҲСıٸðˣϣܼһӡ
ʵ۱¡
µ绰ŷѩʲô飬ǳҲƽĭУҸܳþãʺɣ̩ʵ̫̫ۣ̫ˣ

˼ϲĵط򶫺һֱͯͯߡ
̩ڳһͷλϣͯͯתǡϺƹĴʹ״æռֱ̩λãİһֻ򶫺档
ƲʱʵȾһ
̩һ˹ӦС±ӣְס֣ͯͯĺƳˣţ̡
һۣǵЦһֱδɣ֣ͷǰķձ
ʱ򣬲Ѿ½δϵȫǹĲ͵㣬Щȡ
̩ЦҵܾͯͯûؼˣȻϣһЩˡλҵŰɣ۹ӹ򶫺ʱķâһ
򶫺ЦףǱֹҡ
ʹİҲӦУһθƵ˳Էʵɣ˵ʲôѵõʸͱһ¡ʶϯϲҶԡ
Ǻǣ˵̩һ˵ţһһţŽͯͯԵ㣬Ǹ˵ġ
ţܳԵ£Ź֡
ӣžͷˣŷһ顣
Ҽǵֶͯͯĵ̴ǣ鵹ϲġ򶫺飬һЦ԰ɣͯͯ
ҡ
̧ͷ˵ֺݺݵؽһĵڿнɱͲôľͲֱ½ӳƣأŵҪ
İټæԲǺǣ֪ϲ񡭡ٵյĿӣס룬ĵ۹£½ĺʺζݣǿԶೢ
򶫺㣬һͯͯͯͯϲԵģһܾûԹ˰ɣ
лл
˵ʲôᣬ˳ǲֺˡֻõ£Żǲõ£ǹͷҲԭһͨס
ųڣһ˫ӷеӡ
꣬꣬ꡣ
׽죬ֳӵ۽δడ˵ĶҰѪƵģɭ䣬ĵġ
ţȷóԡǹز̩³꣬òͽ죬ŵ÷·ղŵʳУҲһǵ˵ķ羰㣬ͯͯԺһù׼ЩʳƷְֿۣɿڣ񡭡
ɭ۹ֱֱضνʱֱ̺ᡣ΢΢ѿǣ׹һˡ˵Цݣ˲ܹǡ
ģ˳ԷʱһҲܵϷˣֱ£
򶫺ܿ϶ͯͯžǸʵһ𣬲Ȼû˿ܽϢôܡͯͯԸԭҲԲµǣܡǻôıǸһˬʵŮӣ˳ܡ꣬ϵ׷ʲôô˺ˣԲŹԷǻʵۣҲһ
ͯͯųԷȵݥǳ̲
źڣһֻǰҲҪȡ
һü򶫺ÿʢ£Ұʢһµİɣ
̾һ̧ͷԼ˹ȥǳ⣬תأƿӡĵطڵغ
һԴ˶ֱ˵˳Ϊĺɰٶڹʱֻй֮޲жԷСõ˵÷򶫺вֱñѰ֮ǰ¥£Եġֳ֪ʲô¡
򶫺ò룬˫Ŀ棬̩ϵǸС룬Ŀ¡İٿżҲ򶫺嶯ŷĻʵۣӴ޷ڹ㰡
ԸʢһҲϲ
ǺǣҲһɣȾȷ̲ƹʹҲʱԲνŵһĻ˳ɹ
ͯͯԵ̫ˣԵ⡣򶫺һγ֡
ţյúۣͯͯҪҪ̩ʡ
á
Ұɣ̩¹һЦ
Ҫ԰ɫŽţҳԡ򶫺ţ⣬ּ˿
㣬ϲ̩Ѹߣҵ
ѾҧһˣӡϣҪԣպþҧλá
ӽǣ
򶫺ɫ÷ڣӾҪ̩ٶȸ죬žһĸ·꣬ǯסãҵĴսٴͯͯǰ졣
֨
ӺȻ˺ļ˵üŲһ¡ʵ̶̫ˡ
Բʧһ¡
ͽһպĸĿϣսûҪڣ˫ʱϢģɱΪҪսʽ
İðĺСأŵšĵ׶ǸһսŮˣ˸Թޡ򶫺Ϊ˺ֱˬ
һ֧ͬʱڹϡ
֨
ĥغĵֱ
Բȥһϴּ䡣򶫺ͯͯı׷ȥĿǳȷ
һߣ̩üһӡ
߶ǰʰһƬսк
ʵ۱µЦҲ˲䳷ˣ˵ӣ˶ͣͰθաȫ¡ġ
ǣ
ͷˣǺԹԣŷλʵۣİԵĿ£ΰʶҪꡣ
С㣬ͬ£
һİٻŻ̧ͷӦǣ£⽻ֻм£ʲôĵط
Ŷżµľ飬ǾҪĵӴϵôҪְǲ̫ˣʵ˻ɣǹ
̩¶ƣһĨ޵Цʱİţ֪ӦԣʵΪ˫̫ŵڳݴᡣ
ƹʹæǻ£СֱһЩȷʵǳȻƶһִš֮ǰ£һᣬǺǣᡣ
̩ڽ۹˷ƹʹЦʣʹ򶫺ҲǳϤ
ǿЦݣôʹͷһ㤣Ļת˹գǣҲǺϤʵ¾¹ͣʵڷǳҰǷƹÿ궼ӴԹܶοͣ¿͹⵽ֹһΣҹǳӭ
νϡƹʹ˷ܵؽԼĹңȳϵĽԸŰѻ򶫺ȫٺò
δϣ̩Цʣ˵͸ǹʵ»ǹӵǧʷĹƷʵں棬֪ûǰۿ
Ϣ˶ʱ鵽ֲͨ磬Լ΢ƬͼĲïѸٶش˵УЧʳˣ費֪Ҳĸ߿ƼŽ°빦
ƹʹһе㾪ȣܳȤȡֻǿһܲûʵ۱µĻģֶΪĻҪడ
ŷƹʹͷģİٲ˲õԤУǸ㿡ϵˣƺԤıʲôǲ֪£ǰӸ˵ŷʵ۵ˣһľȥôãôǸŮҲ
̧ͷϴּķʵڵģҪҪȥͷʱһ亹ֻʵһĿҲɨǸ
Ĳڱȥ𣿣
ͬʱϴּҲһС
򶫺׷ͯͯɶҲܣſʱһ뼷ԻʵסֹѰ˵Էϴ̨ǰһ
㲻øĵطһжļҪ֡
Ҳܡ־ͷ֣ѵҶ𣿡򶫺ǰץסͯͯļ磬ڶ
ͯͯĿһôô˵㡭
Ҿ֪˺ңŲҵģԲԣ㻹ǵңԲԣһĺ磬Բԣ
ңܷͯͯʲô£Զĺ硭
˲ʣ˵ˣ˵ˡ㣬͵ûʶңҡ͵ʱѾ
ͯͯ˵ʲôɵң׶ʲôȻҪΪѾϣ˵濴ң˵һΣȻͺ֮ǰ̵ˣǯ˫ҲԽ
ǰķͯͯѾˡ
Ҽϵۣ̹ǿģһܷǸħĻµĿǰҿ϶ɯȹúòá
һ˫ԹСţ̶̰꣬ȻŮɪӡģɵƵۣ˾ǿӲκȨͷǾ˶ôʹ£ᱻġ
ǣȻܾȥһ˵µʵ
˵㻹ҶǿؼģԲԣͯͯҪƭԼӦ֪˭˽㣬ƭȫˣҲƭҡ
ʹҡͷǸ޷ʵֵʵ٣ڣǸħƤ£Բܡ
ͻȻ̧ͷݺƿҲ֪˵ʲôȥҾҪС
ŽߵĿĵؾѾˮȴůϢۣˮ£ŵĴУɬ˵С
۵رƣͯͯңһ뿪Ǹ˵ġǹŷΪΪ
С㲻˽ܿ£ϼûʲô¿ѵҲһعҲ
һʱһʱȻҲ֪£Ҿ͸аվͯͯңǰʲô㽫һжҡЩĻ䣬¿ʼ
ʼԽ˵ԽġǹִżᶨɫȴԽԽġ
У㲻Ҫô׾ͷˣȫˣ˵ĿѾ֪ˡ
ͯͯΪʲôô㵽ʲô̲סʳ˿ڡ֪Ӧᣬ˲佩ı飬иһƬɫڲӡͯͯһжȥˣ㲻á
ȥģݺƿ˴˵ľ롣
ͯͯҪ˵ɵ
ûУġ
ͯͯǰһ˺һشһ˲ҵ20꣬ԸȢҵӣҸعһӡһֱ֧ңҷѾ˼þֶѰ䣬ҵ㣬ܷҺǻ20Сʹ
ʹı飬ŤǰץסңôôͯͯңĻ
Ļ˵ˣİ20ĸ飬ô˵ϾͶϡҲ˽ģԸ֪ѶˣҲǸʵ֮һУܵκ˺
ʱ䣬Գ嵭һУϰˡµȥΣʹ
ϰߡҪϰû𣿡塣
ˮ£˵һ仰ڵÿһÿһ룬һѼ⵶
˵
ٿ顪
ǹһ̴ȻƮ꣬ŷֵڵأڻǻҽűݺ߿


91¾
ͯͯæƿ򶫺ͬʱſڣ̩˫ֱſڣߴôԵխСѹֵĿռѹ֡
ѴһЦΪѾ赹ϴּˣԭ򶫺ɱȻų
ŵÿ첽ӭǰס֣̩£ղҲ㻬Žң֪ס򲻿ˣʱ䡣Բ𡭡
סܴ󣬿򶫺λĵʿ
Ʒľϣչ¶һƬϺۣ˲򶫺˫ۣ˫ȭաҵͯͯԺҷ·֪ǰǲҲ
ͯͯ·գ򶫺һڷ
ֻ̩һЦŶģôǺһ꣬ɵϰˡ
ת뿪ʱԣҪˡ㻹Ҫʲô⣬ҵĸ˾԰㣡
ŵץסֱۣ̩£Ҫ
ͷ׵ۣҪʲô̧ù۽ǣ˲ޱȣֻǻˣŵõ᣿һΪһ˿ް
ǵġҡ㣬Ҫ˺
Ϊ˱ˣίȫͯͯ
Ŀһ˫ۡ
££ˡƹʹ˷ܵĽ˵
ʳ£תϻȻ޲ʵķӡ
һſڣظҧסĶղŵ£һúøˡ
ҧĿǰ򶫺һֱעⷽǵһĻȭͷֽۣϣģҪǧҪͻħҲˡ
б򶫺һֱۣסС֣߽ȥȻЦεĵȼյŭ𣬼ɱ۵ףǲ˽ĵˣػڲ֪Ȧף֮ء
ʵĺƤɳʵλװǽϣΰŷĽʨӡצͼǰչǿ׳壬ɣţͶ㣬һʣ˴ĵ׶Բλࡣ
Ȼе˲򶫺һҪͯͯߡ

˵ɤ´ûпϵϣţ̡
Թǰһ죬׳ĴϣŸӲǿ׳壬С˶ʵĻ۵ĺȹһƬںУǿҵӾ켸˲˴
򶫺ŭĿţ˶תͷȥһɲǵ
΢΢𵹺õţ̣ݸղųԵ̫١ٳЩҹ
á
ָںķ˿䣬һһƣ޳ָͻȻһЦȻૣˣϲ̫ۡ
Ȼ̧ͷЦıǹģȥֻϣĻ
򶫺һҪȥҺİټʱ֣סӲǽλһΣõλˡ
ʹ
ȵɤͻȻӲ
ſƹʹʹ۹⼱æͯͯȹڵѩ״ȴƻأæЦ£ҷǳһҹĹæ޲ʼ𣬡ɺ˿Ӻȣһǧǰҹͬӵеɺ˿Ӵ죬ǶһǧһŸɫ꣬ź챦ʯΪģҹķУģһǷȣͬǶһǧһʮĿű꣬ʥȨ
Ǻǣǹ⣬һİ鴫˵ɺ˿ԶȷֿһͻȻʧ٣Իٴξס۵ŮܽΪޡ
̩΢΢һЦȻ֪ǰһνʵģ翵Ĺƨ˵ǴʹΪ˻գֺʱϹġ
Ŷ˵Ǳ֪ˣһǳ˵ġİٸЦ򶫺˵԰ɣ
򶫺ԽͯͯһһǣֻҪమŮԶǧɽˮħӣҲջԽЩѣһ
İ˲ʧ˱飬˵ʲô㡭
򶫺ֱ̩£֮ԲĿһתͯͯʱ˲ʮ֣İٵ£ͯͯ˵𣿡
΢΢ſڣȴıȻǿŵжôκ˶˿Цţֱӱǧ򱶡գһӦ򶫺һ֡
ȴ˵ǺǣҲҪŮ᲻ڿԽЩɽˮ֮ǰͱħɱˡֻд˵ʵǿΪΪܡ԰ɣҵСҰè
ǡ
¸߼¸߼ʹæЦ
򶫺ˮͺһ뽽ϨԼеŭĿǰˮ׼ʵۡҪʾΪܿܣ򲻿ܡֻҪͯͯһҪ
̩¿Ƕʯִ֣ͯͯ׵ϣһһֻ߰С֣ʹЦôţƺҲû
ʹЦһͣᣬԶԣȤ͡
˵ţְˮӵֱָȶƣ忨ˮִӶָС飬ǽש׷׵£¶ʵ貵Ĺâڵƹ¸ҫۣ·ǧǹ⣬ڱ֮ϡ
ʹȨȣݸ̩£̩ûнӣͯͯȥӡͯͯ˳ؽ˹ʹɫһ䣬Ѹٻָ
̩ùȨȣŷǸҪС࣬ϸ¶ɣһ£Ŀ⼴ϡʹӵϣǸ̩¡һΣ̩½Ȩȣӹӣ֣ͯͯһͣ˽ȥСոպá
ѩ׵˹⻪貵ĽƣӶ̾ɶ칤ľ¡
ƺʺҵСҰè
֣ڵƹ·ȥš
ʹԽԽţͷʼðůʵѾ䤱ĵֱģʼԼ飬˿µ鷳
ݡ£»һ׷ǳеı硭
ʹҿһֻرʺҵŮˡ죬𣿡̩ЦڵؿŴʹ鴤ķϰֻбųݾܾɫ
⡭¡
ǺǣЦؽ黳
˵ţֺֿݣʹǰ۵СϣһƬϺۡ
һĻ򶫺۲ӡ˾ĥıģὫͯͯ
ƹʹ˿İüջرӵ񡣻ã԰ڣ˻áŷʵǿɶ񣬾ȻȾָͱµ»Ǹ¼Сӣ֪ܣ˴ȣҪϹۣôŮ˴ϹϵһҪ취ʵΪһС鸾ԼĴǰ;
ͻȻֻˡ͵͵óһǸ״ѶϢ̫ˣϰȳˣڿ뿪
£ʶʱ䲻磬ǲٴϢˡ
İ򶬺򶫺ȴţȻȥϢһҪ£̸̸
ƹʹæʰùҲ׼뿪νб¶Ѿ˸뾡취ֲøϿѡƯ͹
İټˣղŲϢн¼
ԲûյϢ򶫺һ
̩¶ǵӶЦŰͯͯķָţ̺һڣ̧С°ͣʹ£Ĵⷭţ׵Һ壬˳˽ϵĴ£
ִһƳĻͶһε
صֻصĺݳʣֱĴ󺹡һĻ档
ָҪȥ¼İ֪ٴȥ׶༪١ס򶬺Ҫϡ
ƹʹҲظǣ˱Ȧ
򶫺˦İٵ֣߲͸Ϲ
㡭
ȥɣ
򶫺𣿡İٱץס򶫺죬֪˭𣿾ǱҲǵˣҪȡҪǡǸŮ˸ܻصߡ
һţ뿪ˡŮߵſڻûû취ֻȥϰְæˡ
ԽԽˣȲ͵Ц๴ű׵ӣ÷·ܵ˶װƷ
ס֡
򶫺̲סǰҪͯͯ˱죬˻ʵǰ˶ǲѹڻʵ۵ĸߴģǽƵأһƵ򶫺ǰ˺󡣡
ÿ
Сע̬ȡǹ⽻ǻʵ۱ѾܶΣλ˵򣬱Ұչʹ涨ðҵƲá
˶ûҵ׼
̩˶ò˻λá
򶫺ûǰ̩ʣ֪꣬ʲôŮ˶񶾿̱ҪŸˣǻҾֻ֪ȨѹˣĿɹ󡣡
о˻ԽԽѣϢȫ޽ǣȵˡļ򶫺ĳ嶯ȴڡ
ͯͯҵŮˡһӣҲҵɡʲôŮˣұǺǣǴϣǴ£ΪֹŮġôñԲԣͯͯ
°ͣ˳ǣ̩ºҡ
ֱӵĴշ
ƭҡ
ûС
֪㡣
Ըġ
Ҳš
ôôɵȥֻС
תͷļ磬Ϻ촽˱űĴУСָɫµĿڣʮִİǶþ밮˲ࡣ
ͯͯ˻𣬲š
عͷʱ˫ףüĿޣСȻҰ̩£ҪһѾǹȥʽˣԣ㲻Ҫٴң뿪Ȼٿ򶫺һۡ
أּ·һϯʱҲͬһŶء
֣˫۽סʵ
򶫺״·𱻺һȭɫ˲԰ף֧ԼõƺһˡȻԸţͻȻǸڱ˻Ůˣʶͯͯ
̩üˣ
򶫺ݵҺʶ20ˣ˵Ǽ٣һῴ𣿣˽ͯͯľȨ׼ѹˣľǰԵΪǵˣľκ˵ĸܰϵľˡҲԲκ˵鸾
򶫺ÿ˵һ䣬ͫʣһ֣ϸ⣬ɱ𺡣
Ҳſб¸𣿡
ߣͯͯһ죬صߡ
ǲӦΪһֻԲСϹƣ
ǧ̣֮Ѩѵûǹԣ
Ҹãڵǰ¶Լ޴뷨Ϊܿܵıؾ֮·
ذֻᱻ
򶫺ͯͯ˵𣿡ڣ˯ʨǱˣվ
򶫺ȥΪίȫµĻ𣿡
ģ
֣ͿΪԿĺݺ顣
Ļһֺͣʣ˵Ļʲô
ǣǰϣ򶫺޹ϵν20÷ֻһ׫ģ˵
۵Ľ㣬ٴתһˡ
ˣһŮˣһѽİϰ⡣۰벻˺ĻǼ⣬˭ֵܷףԣ⣬עǧֻ⣬ûȷ𰸡
ˣĵһƬɬʵԼ̰ģ޳ܣʵ˭Ҳ˺ǣѾ˺ˡջһֻܡ
Ұ̩£Ҫһ𣬲ûݡ򶫺ѾǹȥʽԲ߰ɣ
͵ͯͯѾˣȥҸǸСܲһԸİ
ͯͯ㡭
򶫺ʧһһֱ֧ŵʼ߽⡣
ס̩£Һ۰Ϣ㲻𣿡
ٿ򶬺һۣţȻץۣǱת뿪
򶫺𣬡ͯͯҪйȥԼܷ𣿻ǣԼĸҲҪˣ
һҶȥ
ſңſң򶫺ֲרҵʿ֪ͯͯǲĻǣԲǡ
飬صĹȥһӡ
ڴϣնۣҲ֪˵һĻеʱ⡣治ʲô⣬ôﲻ׵뷨
ǡ
վڣȡҡѵ·
ǡ
Ҳſ
֪ͯͯǲĻ
Ⱳӣҡ
ңܷͯͯʲô£Ҷĺ硭
ӦþҸˡ
ʵ۶ĳԣİѾˡ㣬̴ֻһ֡

ſң
⣬򶫺ţڱ˦ݡǰһֻſסš
˶һѾסڣҪСÿģòҪڱǰ˵ЩЩ¡
ƾʲô
С㰮Ǳ£㡣
ˣѸٺϣÿ1010׵ٶֱ档һְӵʱ䣬ȫٶȣ򶫺˵·һ͡
ſʱİٺͲѾ⡣
һɥվŲ鸡˳
ž
˦һ⣬İ۵ǰҪˡ
ߣ
ҾǰһһҼס򶫺ߡİٽŸף˵ĵĻ
ǵĳѸʻƵʱ·ľƷεУ߳һ欵īŮˣķڻƻϼ£صطҹҡҷ˵߽˾Ƶ꣬˵עĿ
ͬʱǹ߾СĻҰС¥ڣѵŭ
Ůˣұܳȥ£ģ̫ˡˣȥ


92˾
ǹʹ
տĳȣرĽŲֱһű򿪣Ųʧ
ҹ£ڵķ䣬һյƣӳһżԼ¶һߴӰڳǰϣֺͭ¶צڰ׹Уأط
򶫺˦ڵϣҾ뿪
⽻ǰ£˴ˡ
ţˣȥϢɣ
ǡ
бȻһۣת뿪
ٷתϹӰ̾Ϣһǰ򶫺ļ磬Ϊʲôң
򶫺Ȼ񣬡£ͯͯ˵ģҲŷסֱۣʣ£ŷʲô굽׷ʲô£֪ҡ
Ҳ֪ŷʱ̩ĶϣΪͯͯԼδѩŮһжȥˡҾãͯͯģ㡭
Ҳͯͯģҿڵͯͯһ㲻ģһҪ̣ҲֻһʱСľȨ׼һֱԼĸ鸾ԱԲκ˵鸾ǱɱʹࡣҪҾ
ٷǿűµˣʹļ׵ģͷһһɲɵƵǱʼİĽ󵨶εرԼпάԼİŮ˵ģĽ
ΪΪʵ۵˽ţ鲻Լԣ̩ͬ£̩µʹಢ򶫺٣ѹ
ȷͯͯһ꣬ѵͯͯһҲû̩£
£򶫺ĵ׵ڳ˲Ť
̫³çǱ֮ɡ̫ˣҿ⡣ԣ٣ҽʱٿʼɣƹʹӸͬ¡
򶫺Žٷǵİţ֪̫ʧء˰˼һ±ȴ⻬¬ûֱӽְֻͣϢǱϧſˡ
򶫺֪ǣվڽٷֻҪ̩²ʩѹȻŬȫԼ˲šң̩±ȱȻ޿ɺǵġ̩Ҫ򶫺Ļľ۲ͼ֪һˡ
صе򶫺ԼԡУˮݺݵسˢȫľƣ
һصͯͯ˵ĻȥǸЦʵŮӣȴɢķŮˣͬһˣΪʲôΪʲôʹܣ
磬ʲôģǲҲһôô᣿
ҡҲϲ㡣
Ұ̩£Ҫһ𣬲ûݡ򶫺Ѿǹȥʽ
ǣµĻ˵ĸ˵Ļ޷ͻţͯͯԸ񣬻ᰮʹǿӲֶεˣʹǸ˿ǶôˣҲһġ
Ǹ˶Ůˣȥһ¾ˡЩ߰ĹŮ˶Ǹͯͯ࣬ûһ㶯𣿣㲻ҪƭԼˣİʱݺݵ

ݺһȭ氼ݣƬȴֻһسۡ
˵û̫³çˡ侲һͯͯ档
ֻǸ˲ڣͯͯ˵Ļ
ԣһˡ塣ףͯͯӦ˵Ļ
ȨƲܽ⣬ŬõȨơ
Ҫܡ

ůĵĵƹ⣬񻯲Ũ࣬סɫϣľ塣صĴϢ·𱻷ĿסŲϺ۰ӡ۽ڻԸس٣ᡣ
˽ͯͯľȨ׼ѹˡ
µŮ˳ˮʹÿÿҹȻòʲô㹻ǰԼġֻ뿪Լ
ľǰԵΪǵˡ
ҹѾ۵Ҳһ¡̵Ľë£صӰǳֻСèûʹı飬ûƣ۵ı飬һľżޡ
ʱŻ΢΢һüŬҪ
ڣ˵һ֣ǳϡˡ
ڵõҪġľ˳ӣİԵȫһֱԼһܵõ
ɸǣһҲˡ
꣬ĵ׿ռŵĴ󶴣Ϊϵؽ㷢йϡ
Ȼ̣ܲϺܶ˶ۣΪǣԵ˽ᡣ
ľκ˵ĸܰϵľˡ
ߣǸ򶬺˵ˣСèǰģǰġ
Ȼۣ۵ȴһƬҵ޷ͻȻһ±ʲôƵģȥ
ͯͯҪΨһԶ鸾Ҳҡ
ޱȵĦʵĺ۹۵С΢΢һûκηӦ
̧ͷۣҡ
ٴοþ⻮ϸ꣬һһţĵ׵ĺģеĸоʹ
һЦޱᣬ˵Ը⡣
ҲԲκ˵鸾
ҡԸ⡣
ɳƣ飬紹֮³ԣ÷һɢȥˡ
˵˫һһĳڽеһйڡĿ֣˷ܣʹ࣬Ĳʣޡ
ͯͯĻ
ǡ
ҪջǾ䲻ٰҵĻ
ǡ
ôӦ˵ʲô
Ұ㡭̩¡
Сŵʱ롣ǣȻڡĿͻȻһתɭɱ
ͯͯٸƭңĺݻٵЩˡϸ޽ǣϽСõ̫࣬һҲ٣򶫺ŽٷǶʱƽƣû˼УΨһˡ
һҧĿڣ̩£Ұ㣬ûƭ㡣㲻Ҫ˺Ұְ֣ҲӡҲˣ㡭
ɬۿһһˮ飬·ûоͷģȾĿڣȣڵõԲͷȥЩˮ飬ĪؾúۣţһԲ
Ҫÿ춼˵֡
ҴӦ㲻Ҫ
ֻҪԹԵأҷȥЩĵˡ
ãԸ⡣̩¡
С
ۣȴ̵ͽʵϣҲǲԶˡ
ҪЦҿǿޡ
ҡӦ㡣
ͯͯ˫£뽫ԼʵҪҲҪô¡Ҫޡ
Ҫô񣬿㿴ҷҡ絶ʣԣǲ20꣬ͿĨĺۼΪҲãԵ޳ҲãҾ֡

Ƶԡ˽СŮУԪˮӿĸоϸ޻ȵɳָ⡣
ϸëŮ˲԰СɿüͷӦǸоˡǣϸĵأһزȫ˽ܴĺףе˶ʳһ
У̫ѾŪ̫ۡ
תϵƿӣεŽɫңһţ̣һһιСŮˡ
ʱӣѾ߳칫ʱ䡣ֱٴűϸĵزˮɷ»ش˯
±ǰЩŮ֪֪Ż赹١ּ㼫ȫĸоңʼ͵͵ϲֳķʽ
ٺ˺Ѹװʱ˶Ѿԭ˼ٸأһǡ
£ƶһֱŮƺ
ִ̩ĻźͷƹʹĽ
˶ʵһ㶣Ǳ£
̩һߣȥܱԼȥʰ̯ӡҵԭ
ǣȥŷƹʹ¡˶ֵϵ£ǹ⽻ϣҪǰѾ͵
̩½ӹ˵һĲϣͥҪϵǳáʱøҡ
ǡ
״̬µıǷǳƻġƶȥϹŮ˽û⣬ŷѰԮҪϸá³çֻỵ¡һǱͷǹӴ˺¶ܵõѸȫ鱨ţλ˽ڶϵõʵ۵Լνˡ
ֻǣƹʹ¶Ǹ򶫺ǺⰡ

ɫγľյİɽҹ󣬵·Ե·Ʒ׷׵ۼǹ߹ҪҹϽɽӳ׺˱ʯ㣬ׯء
ٷǻŵϸϣԤżٵĸ⣬ͽ취ͣʱѱ򿪣һõɫµŮѾߵǰȻǸ
ǣٷǣʱŵǸɲҵĴˣ
Բѩᣬϳɣæ³šٸ˱ȿɿɣ
ŷѩ᲻ٷǣѵ˵ʲôգգۡ
Σڼһ䣬㴩ʺϽᡣ
ɫ֯ȹǵСȶǣ¶ϸֱۣϸϸǣ΢ĳׯشС࣬貵ıڷ˸ݵĹȴʩĲ̬ùμĽ顣
ϧ̫飬˰ĻġŮε̾оѾûˡ˼о˾ĬءలµƵꡣ
ϵݺŷѩЩţȻƽʱ岻٣ʵۻӺܶ࣬Ƕλ˵еǿ͵ʵۣǶʵ
ٷǣλ»᲻̫µˣ
ģŮʿ
ǡ̫¶ˣһ˶Ů˳һװ
ѩᣬҿЦġ㵱棿
ںҮõһۡ
ģ˵ĴսŮֻҪԹܴ;Ϳˣ
˵ü򵥡һ۸㣬ҲҪæİ
úãЦȴһ£Ҫ۸ңͰ۸Ůˡⲻʹƽ
ŷѩ὿ҲûôţЩڴܼʶλŷҵʵˡ
űߴ򿪣һī׽ĳ̺һֱͨĵƹӳҴŷİɫɳλĿȴͻȻεͣס˽ŲΪǰĹ⾰ʵڽ
ȻǶͯ˵ֳɫ㡣
Ǹθߴ׳զĿˣŷѩƽΪΰˣ֮ղſڽӴǵλƸ߹٣˶ˣΪΰʹֻǲôйεѹȻ𾴡
Ǹŷʵ찡Ҫ۸ٷǸ磬ٷǸĺûʤ㰡
Ϊ棬ϲ£ǣߴһɫʯӣһֻ׵ϡˣȻһα˼СһСŮˣͫڷ촽ۼգ׵ü͸ѩɫᾫµ٣ǸڵǹСŮ
Ȼ֣ȻʽٷǣŷʵۻʲôŮ˳ϯͻ᣿Ů˾ԲǴУ֮Ů°
˸Ů˴Ů˫¶ŵı顣óһĶŮ˵ĶһһŮ˴ϡ
˵ĴȥĥһôСĶҪŮССĶԽӡŷѩϧſʲô飬ݵһĻĽʧԸߴ˵ӡı䡣
һУҪϸİԹȻǲɿġ
һУе൱˳һֱܰܺг̩ޱȵʣȤĬǣ͹Եɶ졣
ŷѩӡǺõû˵ٷȴ̸֪л
иѡŷʱ̩£ŭֱӶֱԿûʲôõĵġڵ̩£ָΪ͹߳侲ͽȻþеʿЦ֮£صһǰϵľʱŻɱ˸Ƭײ
ʱţ̡
̩ԸͯͯϣԳҪ󣬾Ϣ
ǳǸҿɰҵСèۻˡָڷЦרעĽŨ⡣
ŷѩߺ˵ŷ鱼ţȻ鴫Դͯͯ΢Цϣһһ˿ĸо÷ͯͯģ񡭡ޡ
Ϊʲôأоʵ۶ᣬϷϷ˸Ƕô£Ȼܽܵİ⣬ˡĶĵزÿ¡
̩£Ů˵ЩĻ˳ȥ͸ΣٷǾԶƾȻ
̩¿ҲáͯͯδعŷСԶļı仯
뽪ٷ뿪𲽵ͬʱشһ仰
ٷǣҺͯͯʶһλǹ⽻ҡһͣ
ͯͯһշĴͻȻҵŷѩᾪȵ۹Уһ̩¡
˴ǵЦδ䣬תʱС˶һ˽С˵ҪҪ뿪ңһ˯š
ɲʱ䣬˫
ŷѩǾͯͯĴ󵨣ٷȴǾͯͯǰ̫ת䡣
ô


93Ѫ
δͬʱĳһ⡣
оһ׽͸˸СԽԽˡҺٷǻίҪҪ̸
̾ϢĪķ
̩£ҡҪߡԣס
ɵѾͷпڣ㲻Ц
¡
µǲһ·
ٷǲŵ̩£ճ극ͽ˼˯ⲻǹֳ֮ŷѩ˸
ŷѩᣬ˵µ輼һ֪տɷһ
һЦɣŷС⡣ͯͯɱǻʵ۱µЬӸ̤õŶ
֮£Ҫٷһˡ
ŷѩʱȤǺǣ˵ЦˡҲ¸ҪĵŵߣŪЬӡ
СأˮĲɫذ壬컵ĵƹڷ桢ϻһᰮ֡
̩ºŷѩأỺС˻ɣС
ŷѩῪʼܽţδĲ̩ţСͨ죬Լ
룬ܱδĻʺ²ȵţҲʿĪˡ
ͷһЦɫĵƹͻȻӲӣģû©һģҺõƹü죬Լϵĺ쳱ǵþ˲ɡ
̧̩رߴˣһŷѩһ˶˦أл˵׷Ϊǹƽкá
ͷЦʺ÷ǳ
ŷѩĿһֻؿͻȻ̣ϵ޷ƿطתţǽСֵĴУоǿޱȵذġ
Цݺ˰ᣬĺһ̶ϵسʹٿȥĻ꾡ʧæջۣȴ쳣Ĵ쳣ȣҪڵһ
򶨵ŷѩᣡһ裬˧ӦˣʲôҪ˼룡
۹ⲻٵ䵽˽յʱĪزһ˿ϧʧ䡭ֻƣղôϸĳΪǸŮӴأٷǸ꣬ûΪôϸµ£Ľ
費֪а˱£ȫ޷ı
ٷǼŷѩƺѾú˳Ҳͯͯһͬ롣
СֻУһɶص͸ӻˮζƮױС֪ĨյȻʵж٣ˮ㾧ӨӣС죬ڵƹʱ˵ϢٷǲеֻƣԽԽ̡
ͯͯ㡭ָȻǴϣǿһǵͻ֮١
̧ͯͯͷһЦ£ֻΪ̩¶£Խŭйͷϣ⣬Ѿˡ
ǣǣǿĸоܲµ̨ףҲ˲졣
ô˵ҵϣ㻹ڼùƺʲôûУ֮ʲôûУĵ׾ЩʧС
£򶬺⽻̩¿Ѿ鵽ҵĹϵﶼҲáΪңųײԣ̩˵ʲôһҪ̫ΪѶòã
᲻֪̩µռͶʼģģһε˲š淸˴ֻҪʲأҶᴦ
ˮһ£䴽һЦлл¡򴽣ֵԣ԰ȰȰ𣿽úùңȥѰҸ
ãһתġϧǵϣҲ򶬺ƢԣҪ˶ʮ꣬ػ˶ʮ꣬ȴ˶ʮİˣ̸סĸΪ赭ͥʮ꣬ʮУ˵žͷšֻ򶬺ԽԽ£١
ͯͯпĸ𣿡
һͷûУҼˡҲٷ򶬺£Ҹ̫󣬾̩µĴֶ̼Ρ
ȥ۵׵ķâʣ㡭ĸף
ǰ͹ˡ
ǸģԸ˵£֪Ҳ̩˵һ£͵͵ȥһ¸ף߸ĸϷأӦûᡭ
С̧ͷСһƬᣬѹ˺ܾúܾõìۣܺæ䣬̾ϢһڣҪˡ
Բϣȷϲǵ׿˵ڡ֣ǳȵסСоһħ֣ʼ壬Ҫĺݺס
ͻȻһȵڶ𣬡顣
ٷһ㶣˶ͱ°ߣŷѩͶĻͯͯǸߴߣʧиԣûע⵽ļѾЩ˼
ŷʱˣǹȻ
ٷǵбųâϸ׵ĻԶ̩£ѾǹȥĻԻ͡һδؾͻ
ɣ𣿡壬ЬЬػƶš
ԭ㶩ϵͻ֮١
һǸǣ㻹⣿סС¸
ĿһƬ⣬ֻòϵĻӦȻȻһЦСָüͷѹ»⣿
һĨݹӣ˲ɳƣҪҲ⣬Ǿ͡
ӣľСƤˢĴȴÿһô͵ؼŹӵأ빴̬޷ܣܿ;ͶȫͶ룬ı
ľߣسϸϸ󣬡̩£ҡҪ㣬ǡݣ𣿡
ã
۵׵⣬ȵÿԷپСĿ֣֮ʱҲ᲻С뿪Լ֡
ٷǣܱǸҵСèûû˯þǵ£̸
ٷ۹ڽӵŮ룬ż⡭Ҳáʱһ磬ЩϢϣ֮ǰĲ죬ǹһֵó̡
ͷѩᣬδַ̩ͯͯûмʱĽ⣬Żǡ
̩֣ס˽ٷǵģҲϣˡ
ʱ̩µĿⲻˢŷѩᣬһֹ죬ͯͯЦЦ
ٷתߣ̩Ѿ̲סһѱͯͯ󲽻¥µ޾ӣǰſˮΨһͶ뾫ĵط
Ǵſʱٷʵһ㶣ôˣ˭׼ģ㡭
£ŷʵ۽ȡǺͷƹ̸һµȻЭ飬ղŽӵͬµĵ绰ҲżŸϹ򶬺һأ嶯ǵؽȥ˵һ顣
ٷһŭת󲽽ݣ򶬺Ҳβ롣
̩¡
еĵżʱ̩˺̧ͷٷŭ׷򶬺
һͯͯӦǰ̤˵ݡ
ˡ
ݵĹʱͯͯǰĪһڣѾ˼޷ֹ
ˣһ࿹ڵǰССĿռ䡣λһ˿˵ˣ˲
ĴƣʩŪǿƺõģ˵̧ͷʱִһаӵЦͳֻ壬ˣ˭ĻԼңûʵֻɥȮһ˶ת
ٷǿؿڼߣӲ̩£Ǳھͺú̸һ¡Ϊ˽һЩᣬ˴ɸʧ
ֻ̩ǳüϸԱߵ򶬺ֹǹ죬ʲôʱ᣿˵ʧƺҰɣ
򶬺ҪƹʹͻȻȻȨǶѾֻӡͿԡ
סڡȻȥҪ̩µ̸̸ٷһȣɨ򶬺һۣת̩ʱɢŲݾܾϢ
̩΢΢ۣΪͯͯ˫ס֣һֱרעʼЩĪطšһ˿ֱִѼƻãҪֵݵһϷһҪۿ޷Ļԣġ
ҶҪȫȨΣԡ
죬ҽȥͻȥûҵ㲻׼̤һ
ٷĶŬˣͷšŷѩἱæǰ򶬺ߣ򶬺ִͬ˿Ȱ˵Ҳڵǰŵƣּ֪ļжϲ򶬺İΡ֮ͷβļ֤ˡ
̩ŶһԭôС¡һͯͯŽӵ֣
С£˵С£Ƕǹʮʡյճǡ򶬺ı粵˲ڿֻʱס
ٷǼţѾ޿̣ͷڣʶҽȥﲻҪķϻݺݽ򶬺ƿ߻ͯͯ󣬱ˤš
ŷѩæǰȰٷǣлú˵嶯û°ɣ߰ɣ±»ᴦ㲻Ҫ
̩ͶָͯͯưС֣˳һ˲䣬ŵȻߣͶ̸̸ᵽʧʲô
ͯͯ
ӹܰ㣬͸¶˿ɼĻ뾫£ٲϤǸɬۣǴϤȻζˬŮˡ
˳ʹᡣ
ֻͯͯܽס̩µ֣ӿ˲ӣӱʲôģĵ׵أֱʱһɳУſ˫ȣľˣͷһ㤡
̩±õľ㣬ƹʹ˵Ǻܿŷ㽫ǸȨ͸ǹһٵһԸһԸȻʹճһԶˡ
ܴеſڵŷѩ򶬺ú򶬺ֲסͷŭתֳ
ŷѩȴֵؿ˿ʿ˵ŷʿĵ۹ǿģŷʵѵΪΪʲô򶬺ʵŴðʵۣǶûмֹأ֮ǰλΪ·ĸ˾˵ǻʵߵ棬Ҳûֹ
˵ѣвƹʹֻҪԼ㣬ͲϷƹξԴǱռƹɵĲ롣÷ƹ˵Ҫвʹѵ᲻ͬǡ
һͷϲѪǣ
ͯͯתͷˣĿ۵׵Ľթ֪ظĻԡһһεطѾᡣһ仰Ҳ˵ؿںʹʹٿ򶬺
ٷǸͻĶͷͻȻһšû򶬺ֻض̩£̩£㵽ô
ƹʹвҿҲûҪǵĹɺ˿ӣ͸ҵСèˡ˶֪͸δʺ»ǲ᱿ͬʱ۹ɣ
ƹʹвͽŷûȤֻ֪Ҫ˵㵽Ҫɡʲô
̩һͯͯĺڷ˫ֱ򶬺еðҵˣҵСèûһٳǰ
á
ٷתͷӽ쿪ʼ򶬺ȥְ¼áתͷһ׵򶬺ѾҵĳԹˡ
΢΢ķɸֵʧ޴ıͷԵˣȫ̤ͷµȦסʱ뿪Ҳܸıˡ
¡
򶬺һһϥأǹߵǣʱݺݵؿɳϵˣллĽѵһԶģԲ׷
ͯͯ
۹⣬ûмʱջأǺͶײš
׷һΣҾ
˵꣬תߡ
ʤͻȻվȣ򶬺ʲô
򶬺ӦߡͻȻһĽ𣬳ɹشסĽŲתʱһŽλεĶֱֱĿٶ֮죬֮棬նǱǣû۸УȵҺѸȾ۽ǡ
Сġ
ٿٿٿ
ǽѪļ⣬ϸĴʯذУһİ̡ϿĽ˲ͻɷļһģһ
̩£衭ٷǰҪץɳϵˣļʧˡ
ƹ⣬ٿһ΢ḡڿУιÿ˵۽ǡ
ͻϮվԭأζͷѪȾ˰ڡֱۡʡȡСȣһĺۡ
˻ڣһϸӰѾȥû˵û˵˵ѪˣѪˡ㲻ҪңҪ㣬˵һ仰˵һ䡭
Źһϵ龰ǸŮһʹжûüͱһ⣬̯չʾ̨ϡûĺҲˣ££¡ʧȥκһˡûûаְ֣ûлȥĶ
ͯͯȻ˵Ķǻѻ
ڣ򶬺ˣͬһʣ̧֣СղſռŵƺһƬ鵴Уֻһˡ
ŵˣȴΪһĻԼָǣߴʯ仯һƬɭ֮С
㡭ѪöѪöѪ촦ֹѪ޴롣
ȴЦøӿģοû£ЩСˡСˡ˵ţ̧ͷǰ˫絶ĺ˫Եţ಻˾ɱİ
鳡սЦģδؾǸʵǿˡ
ͯͯ
̩ҧͯͯţȻгСҪ򶬺ֹѪ
ͯͯһѪ˲ź˫ۣħٲҾϿʲôĴꡢ㣡
ŵһת˫ȫǿ־壬
Ȼ˵ǻѻ
ѻ
ѻ
ѻѻѻ
ǸѪܣһǱΪʲôͻȻԼһͿصһԼѪ౻䴩һ󶴣ѪͣӿƺʲôҲûֻһˡ
򶬺һⱧסͯͯߣҪٸħһ𡣡
վס
̩³ȥٷǱŷѩҡ񣬿Ҳһ
һ򶬺һȭػڵأͯͯű̩˻С򶬺Ѹȥػ˴ÿһȭÿһŶƴ㣬кޣʼһȫˡ
ٷˣͱ˦Щȴε˵¹κ£ûǶܳ֡
ģѵҪǹĹ񣬱⽻𣿡
Բ𣬱£ǲΥʵ۱µ
ٷͬʱ̲ס̩µͳȻңֱǡħûдǣֳ˦һԵͯͯæǰŷѩһ󲽣ŷѩԭء
ͯͯû°ɣڡֹ𣿡
̩ͯͯ˦ʱͷڣȥ˺ˣ򶬺Ѫ죬ͷһֲһеĳȥˣ
ҵŮˣߣ
ҵģһֻһûǡ
ļһ춼˵Ұ㣬𣿡
в˵Ļѻֻа׳ղŻš
ҵģ̤ҵʬ塪
ȭһӣ򶬺ĸһѪһȭʱͯͯ˽ȥŶ̩֡ĿںݺһԱƫһֻݺݿԼֱۡ
ꡪ
ÿͣϵĺУþõǰ˵Ļ档
ֻоһָޣԤƵʹûԼϣǿѹȻʧţһأԱߡ
ʱ䣬·ֹһ롣
תߴǿ׳˲൹ڵϣֵȭͷǶֱϣֱ۳ֳһ䲻Ȼۡ
ղǸ
üͷһ˫ۣȻ˲ܽͣУѹֵ˲բſʱһģڣǰͻȻ˴ס
ͯͯ
һȴһĵբӿжϡǿѹϯ
̩¡
θһ̹ǵۣסӣŻһڻ˻Żһڣ׻˹ȥ
˶
У˾㵵þþ޷

94˵ͷ
ͨѶڵͻȻѣûɳɳ졣
Ϊʲôֹ£ǹŷžʧϾǽͷŭ
꣬ڱ߾ֹӦú˽˶üƽ
٣ʵعһЩΣ
֪꣬ڴκµʱñǸȫϸܡ鷢ǰ´ǳػܸʲôңܱ֤ڷԸϵʱ򣬾ܲµµһж𣿡
Ǳµ٣ԷĴʹ򵽱ˣΪʲôְæñ¡ֹˣʣðһ飬Ʋסشµĸ٣ҸͲӦðôҪ񽻸Щϸˣ
꣬侲һ㡣
ô侲ϲͯͯҲԲǸ򶬺¥Ҳ֪ͲᷢЩ¡㵽ûӰ֪֪µΣĵһҿӦûѧУѧǡ
꼤شһĻ͵˶ͻȻŮкֱŮͻȻסڣһָ
Ҫʾظԭְ
˶˫֮һ飬ټģս۵ĬϣżദԼĸԣڿһкۣ޷԰Ρ
ԭ򶬺ʱ飬ġһȥɱǸĵˣҪǸˡ
ʵ㰮Ĳң𣿡
û뵽ͻȻ˵ֻĿʱĿһͶĵףƣĵ޵һ˲䱩¶۹һ£ȴָܿ粵
˶ضϵµĹз硣һҵһǳΪʱĵһһԱΪһΥУݻһУҲɵرµΪǱµʿ
㣬ڸǵһӣǵһߴ֡ҲὫʵ˵ȥǲ֤²Ѿҵĵߣ
˶
꣬ҺܸȫϢߵλþġԲ𣬱½ˣ´μġ
ࣣ
ʧĻֻʾһǹͼϽǵļӴһһȦһȦźߣ·Ƶʣ޷رʵ
ʵ㰮Ĳң
ǵġġֻϣúñ£Ҫκ˻˺£˺¾˺ŷǺǡǡ
үүΪʲôǸôƴϰأ
Ϊŷδ˲ĻʵۣԼǿ׳ǿܱЩ
ôСҪŬǴˣ
ǰ
ǡ˭أ
ǺǣҿɰС꣬ȥ
ã
ֻ뱣£ⲻǰǰ
ʯ˵°ۼͷϵʯڼҡҡ׹ûκ뷨ֱӾȥ˽Լʯ̹ıʹֻúܰģҺáðȫˡ
塪
һӳ˼нѡϵͨѶعתŷͼź˸½ռϤݡ
꣬ǹôʲôرϢ˵µ¾ƵڵӾءʲôƹԭ͹ͬ
ǣղţ˶Ѿˡ
ⶼʵ
ġңǱΪ˷ͯͯһǹ˽򶬺˳ͻǹʵ۵ǸˡҲ鵽ϣ˸ͯͯ÷
̫ˣг³ĸ֣üۡ
̫ġΪͯͯͻȻ赹ǵִֹͣͻȻԥˡ
ʲô˵üȳ
˶˵ͯͯŻ֢״Ŀǰҽǻڼ飬δ˶ڼУͻȻյʱ˳δõȷеĽ
У
Ŀǰȷԣȥǹ
ģӦ֪ôĿǰ̫ͯͯˣ뾡
ǣ֪
ͨϣͻȻûɳϡ
ͶԲر֪һɱɣ˶ҲˣδͯͯҲһɣ
ǣѾûлͷ·ˡ
Ϊ˹ҵĶŮһЧһʵ۱ΪҪ

򶬺ⲽϵңǰصúϣûϳȥѾǿˡʵǻʵ۹ڹעͯͯ
ֻٷǺŷѩҲû뿪ٷǾɳϣϸڴԶһƬѾĵ㣬ߵı⿪ʼ͸ա
ŷѩһȲ裬µļѾЩ䣬ȴͯͯŻ»ʱûٿڡһҹСʱˡ
һǽȫ¶оֹУһ۵סǸһֱڣֻżˣǡȫϵǸСŮˡ
ͯͯʲô˳ɫˣ˼
ΪŮ˵Сಡ˼Уʱظоһա״̬ȫӡ֤ĵ׵Ĳ²⡣
ôĺʵ˶ϲͯͯһöˣһҲμǹɨҲ㣬һǼҪΪһ޵ˡ
˱ӣоԽԽ䡣ô⣬һͷͻȥϢˣ
а£ĸ˲⣬οԼİŮأ
£СŻ£Ϊθס
θףǰûëôͻȻͱϵ˶С԰ףֱð亹üͷܣ߽ʮӡ̲סһú޲Լɴ
£ΪʲôͻθףҪļ졣Ŀǰ
ģǹôô£Ϊʲô˵ģҰż鴦
˵ţϵŮ˾Ҫߡ
ҽ̾Ϣһŵ£ڲƶˡȳҿҩѺټ졣ڲҪϢһ¡
ʵ̫嶯ֱһͷĿʨˣ˼ʮҽҲϰˡң
̲ס˵һ䣬Żµԭкܶ࣬ʱ̫ѹ֣ѹ̫󣬻߽ţŻ¡
ôǿԵˣŮˣŶẦ½šģ˶Ů˵ռӦҲ͡ҪǡҲҽܵ˵ˡ
ҽҡͷ򶬺æǰѯʣٷҲڶˡ
ŷͯͯôĻ򶬺ҧǸ
ŷҽ۾ӦԵθףŴ̼Եʳϡһ˫ۻιŵˣһ̾ѹ̫Ѿ֧Ųˡ
Ľǣǹϵأڵ˰̫֪ϧˣ˻ӻԼУԺô죿
һûУ˲Լͬ˴һŷѩὫһУ
ҽҲˡվŷѩᣬ־֣ߺ߶ɵѾͷǲܳģ㣬һҹûϢɣеܺˣһؼҡ㰾ҩȡ
ǣٷǲȻھεԸӡȻ屾ѩƣ͵һҹ
ŷԲѩȥɣ
Ӧ˵Բģѩᣬҡŷҽǣŷѩ֣뿪ˡ
ѩᡭ
ŷѩƺûľȻظˡ
ٷȭͷһס򶬺־ߡٲ򶬺ֱӽˣԼľʱѩֶһͬȥ
ڶգͯͯûѣ̩½ѣ͵ǹĻʼҽԺϵĽǸŷҽһңʽȷΪԼθףԭѾԶˡ
ҽĻ߼ڣһƬž
֣üᣬһ͸˰ɣ
ôˣҲûôĺ£÷ײͬǰΪίȫǻᷴһΣΪǸ򶬺ȻȫαװίԼЦίԼίԼ˵ίԼֺϧʱ䣬ֻΪ˰÷ĺӹһ٣
ѹְ
ίԼ޵׵ίߣǱԵǶôм£ìܣѹ֣Ѿ̫õ壬֧ŵٽ㡣
ĻԼĺӡ
ͻȻһ죬ԼĿ̩²òſ֣ͯͯ򿪲š
Ҫͯͯҽȥ
ˣһִţò
£һգûܼʱ˵ȣ˻ʵ۱¡
̩֣ſ
һ㶣ʵѾˡ
򶬺Լ֣æ˽ȥŹһĶһݣռ̩¸ղĿλãסͯͯ֡
ͯͯѯ̩¡
̩һߣŴϳ˯ѵˣûѹҽ˵Լѡ
ߣ˾ͻῴħ˭Ҳصʵ򶬺
ֻ̩üͷͯͯһ
򶬺óˮͯͯϲԵ˿ƻˣҾ͸õ廨˵߱ʣ纣Ϊҿ˺ܾãѾûÿûó԰
óˮȻûһĳɫȵ̩ƽչ׼Ķ򶬺ֺõһɫˮõ廨
Сʱȥɫˮϣƻ㽶ӡӡӣңõ廨ӡ
̩һԿţüͷĸ̡ûõˣһȷ嵱⽻٣Ƣ˳嶯Ըɣʦˡ
Ϊʲôֻõ廨㣬ٺϲ𣿡ѩϲ㣬ϲǰٺϡ
򶬺صһۣ㶮ʲôǼͯͯϲľõ廨ϧӰ죬õ廨ǹ٣Ѱ˼ġÿһ괺ڣҶһ֦մ¶ĺõ塣˵ţóһֻӣʱ洫ҷõζ
̩һס΢΢
һӱѹɵõ壬֪ʲôɫɫ󶼱÷ǳãղǶôϸġ
⡭͸ģ
ǡһʼ
ʮ䡣
򶬺ӣḧ˸ͯͯ˯Ľգ϶֪õ廨ĺ⣬֪һʲôʲô
һʲô
̩ʳУ򶬺Щ죬ǻش𣬡һõ壬ҵֻ㣬޸ң
ޱרעֻŴ˯˶龰·صʱ
̩½סսȭͷ򶬺˵һ˵ΡɵѾͷѾ˶ʮĻˣôΪĸ׵һ䷴ԣ׷ȫ綼ԣҲԲ֡
ͯͯѹǾͽ顣ȥһв죬ң㣬з壬һֵҼҵ̫ѾˡдԺСԣһѱˡʲôʱҲһ
СͻȻᡣ
ͬʱݺһͣˡ
ۣͬ㲲ˡĶɴѩкȦˡ°׶ǳʹھΣһɴδɥϢȴҶ࿴
ͯͯˡǻؼҡУ㻹ҪϢ죬Ҹ㽲£ڲʺˣ򶬺˵Щ״ˣˮŴ򣬼æױƵϹӣͯͯ㿴ʲô
õ廨
Сģġ׵ġ۵ģɢŸζܵĹ֭Ǻرõ廨
Ǻǣϰ˰õġԭ𣿡
ԭ㣿ʲô֣ûöʲôԼԭµ¡
ԭңûܼʱ׷㣬ôࡣҲãԺһῴ㣬ûȥġ

еů⣬Ϥ˶ʮİֿһˣһֱůĸ塣ʹѾô಻£Ȼʣôۡ
ˮֹסҽ˵йѹԼáȻ뿪Լֻú÷й򶬺ֻΪѹҪһʧãȳ
ʱ˶ǰ£ղŮ磬Իص硣
š˷Լ֣һ̶һ£μǹʵ۵Ķ磬ͻع֪ͨ2µľ̳ǲμӡ
ľֻԽԽԶǹ˫׻㣬ھȻСèԲ鷢
˶Ů˵ﶼǻԣôΪ͵˵ĻĻԡ
Ϊʵۣ͡Ȼһּĳͱ⡣ǣľʱλõӦʲôκ˶Ҫ
˵ԣƭȫˣҲҪֱͷ
ʵ۵˸뿪ҽԺеҽʿǱ̲סʼۡ
ǸǹŮǲǸʵ۵鸾
϶ǡ絽տͷ͵ˡʱģˡһΪأ
˵ʵ۶˰Ȼ
ô˧ˣĵĻʵ۰༸ŮҲûʲô˵ҪңҲԸ⡭
ȥģǴҲ䣡
ʲôǸҲǶ˶ʱϲЩʵҲҸᣬܡӴ˭ҵͷ
СʿһתͷͿҽ۵ĸߴŮվԣͺȣ˵˵ʲôϰʱ䣬˭׼ҽģȫԼĸλ
Сʿŵһɢȴֹ
ĸƵĴ򰡣Ƣôס
İɣŽһ´˵ǱȥҽѧԺĸ߲
ߴŮҽһͷķԺ󡣾Ƭһһҩ߼ſڵĻ˿Ĺƣȷαȥ
ˡ
򶬺һæӡ
Ůһ룬ƬĿб˴ϵͯͯһۡ΢Цţ򶬺æģǴμˣü֮͸һɼĵķ飬һ֪û˻ʵ۵
еɫܣһƣһεԲ¶ϸϸ
̧ͯͯͷҽһۣûľͷ㤡Ůҽı飬е°
򶬺˼Цͯͯ벡źõÿ졣ˣƢ򰡣۵ĻġͻȻֱۣҧ
˵ʲôɵ棬м˰̺ۡ
ҿǷǳġҧжۣҾ֪жۡһۣͲẦˡ
һ˵ţһ߳ҽʹɫ
Ůҽͷ֣ͯͯ
ͯͯҪãǸŷʵʹĶҵòģҲñ˵õǷҵģǷһҵġ
ȵȡ

ʵ۵95ܷǿ
ȵȡ
һУ췢Ůҽִ֣ŵضһ¡
ۣͯͯѪֺϸ㡭ǾעɣôĨˮ򶬺ͻȻȫ̫ͯͯûϵԼеһ¡
췢Ůҽһ£ûг֣ͯͯͺݺ£죬ԳѪܡ
ҲǺѰ£ͯͯŮҽı飬ͷԽԽϸϸִ̹ʱŵͳ֣򶬺Ҳ롣
С
Ůҽ򶬺ͬ
򶬺ҲؾʲôԾǿŮҽؿڵӣҲǷǳϤģû⡣
ͯͯСۣӾ͹ȥˡΪ壬˿ɡ
Ȼ岻áŮҽӲس
ͯͯеؿü䣬Щ죬㡭
ŮҽҸ̫ã󣬾Ҫֻ̡ҪһȥٲƣͯͯͻɸɥʬķӡӺ㵽ĳͷߵĲûдȾԡ
Ҫ
ʱűײһθߴҽ˽ץסŮҽ֣еԭ죬ȥҡи
ҲǣŮ˷ҲƵ뿪ˡϵĴſڣббڵϣ˯˰źһŷŮ˼˹ѩ·ҽʿ̲סʹָ̽̽ʿľ֪û۹ƳŹսʧӰ׷ȥ
ߵŮˣź¥˽Ů˺ݺƵǽǣһѳŮ˵Ŀ֣ͺ𣬡ҪСòҪеڶΣ򡭡
ŮȴѸٹ˵Ĳӣ˵ĴշתĥСУס˵غ죬Ѹٵȼ˾ֵŸϵǹðţҲûзйŮһò˷Ӧ欵Ҳ˲ûǷȫ˺ŵС
һ֮Ůĵؿ˴ţŹõ˳˵ŭ
Բ𡣡
ߣ˵⻰иƨáղɹˣҵļƻȫ˵ЩŮûԣǡŶŮ˺ҧͷһڡ
ҲΪ㱨𰡣ŪϹһֺֻۣұɹŮҾԲҪŹ˵Ҫôɱ˷̩ͯͯ£첻Ҿ͡
ңݺסĲӣ˲ɭ䣬飬ף˵޶ȵġΪ߾˾ͿΪΪԲ׼һΣ
ת˻ȥðɣҵĻʵۣҶġ
Ů˼þգʱĹ˷Ӧһ˽¥չһĥ
ⲻ֪ΪĿ˾ٶѾڽıɽȫȻ˳ָļťͯͯĲʱʿ»
˾ٺá
ͷ췢£һʵ۱ǲҪ˵һ֡
ǡ
Žݣ򶬺ιͯͯࡣͯͯһϲѸٲС꣬㡭嶼𣿡
ֹıɽˣһû˿ı䡣Цݣôжֿͯͯ¶òЦݣſֱۡ
Ц§§ЦȫˣȴɴˡŸҽԺԵˣ
ҡ
û׷ʣͷ򶬺һۣҽܽϸĵ˧һλ
ͯͯͻȻЦ򶬺ҴСһ𳤴ĸ硣Ǵ˾٣Ůǿˣһֱչҡ
򶬺Ϊͯͯԭ밮գ˿׵Ӧ˼䡣һ뵽̩µˣĵ׾ͲôȻֻ˼£ϵϢҲУֱаŮ˲򵥡Ͼܵϻʵߵ˾٣ǸŮˣǴĲͬˡϧͯͯ˼֮ĲǵһԺʹߣݽǸȦˡ
꿴򶬺ǵȴǱͯͯΪʲôὫԼĴͯͯߣˣһԼļƻ޸һ£򶬺üֵܸߡҪүүĽҲôìˡӣͯͯ򶬺ĹϵҪܵöడ
꣬˶֪𣿡
֪һ·ɻˡ
˶֪ˣɲöʼˡ꣬㲻Ӵ
Ǿʼˣѵڱǰ㲻ɣ˵⻰ʱ꿴ͯͯŵӹ⡣򶬺ϵĲһǺظˮ
꣬㡭˶˰ɣͯͯͻȻʵ
ĲһѸٻָЦУǵԸҪܺѵġ
Ҳԡһɽһ̩ɽĺ󰡣϶ҺͶһոΪ˴Ҳ㳳һܡղǸŮҽ
ǺǣҶĽġŽ°Բԣ磿
Ļ˵գͯͯ򶬺ҲԸüͷȷ򶬺ϣмüֵ
û룬˵ܲ٣ܲٵ˶Ҳˡ
ꣿȻô͵ˣڸǷѾ֪£ǲ˰ɣ
˶۵ײɵƵطһ⡣
ͯͯЦղǻ˵أû뵽ĵӦôˡ
˶˵ͷġ
ЦЦá
ͯͯԶҧ䣬û˵һɽһ̩ɽⶫǹԼ˲ſõŶ
򶬺һƣĵȴܸˡΪͯͯڻָϤǸСŮˡϣ뿪ط
ʵĲпᣬܿոΡ
С㣬ҪҴõһ졣ڣѾٽ׼ˡ
õͣǹҵרûλڱϽɽɽϣ˵ﻹлʼ԰֣һйǳ
ЦСȥǲ̺졣ͯͯ򶬺Ҫڣ򶬺ȵǹҽǲͯͯ͹ˡ
ԲǱµ
˶κλᣬͯͯѾ׼õС򶬺ֹס˶Ҳǰּ
һ򶬺˲䶯ãУȻй¶ʲô򶬺սȭͷֻͯͯߣʧԼС
Ĳ£Ǹħ
ǲ߽ߣǹһԣɽڣûա룬㣬Ӧò᱿ȥѻʯ°ɣ
㡭
תߣ򶬺ͷĵͨѶ
Ӧ

ͷܳŵ򶬺ѸʻҽԺſ񱼶ȴֻܽҰССʧ
عͷոշ죬ƺһƬ
ˣʼջС
֡
Ľ·ͻȻޱȵܸӡǲԴһ̿ʼ˿ѾôҲѷֿˣ
ɵϣֺγɵȻΪңԼֱۿϡ
ͯͯ˼룬ţǼˣͻȻϵֽΪȥϵˮЦţ˽γıڵķ¶һƬּĿ복ڣĪر
꣬ؼңؼҡ
ͯͯ˽껳һ˷Լ򶬺ǰҲͷŵ飬ڿйһ¡
꾲رͷүүԼһ㡣ݲȻܴ󣬿Ǻܶľ˵ƣ˵ɼ
ܿ죬㵽˻
ͯͯ˶ֱۡû°ɣ֮ǰҽԺʱע⵽ֱ۱̶ţȴʳڣΪڡ
˶ЦµƢСӦúƶֳ鷳æŴԡǵ˴תڵͿСˡ
ңô
С¾֪ˡ
ϣͻȻһԵ뿪һֱĵϰ˵ıʨԴģëȻ޷Ԥϣͷǰؽͷʹʲôƣȥ
˶ͯͯͻȻý䱸ģĵ̾ϢͯͯȻֻעԼиܣûµĸܡǱʵ˲Ҳôͻָ˾񡣶ңõҲǱ°źãΪ飬ȥѹȻЩѹǱʩӵġ£͸¶ԼͯͯСĺǸ۰Ϊˣʱܶ໰˵ֻȥ
ͯͯ
һͯͯûʲôˣͱһѩסˣϢϤһ
þòˣ˼Һۣһˮϣſ壬ԭŷʵŷĵŻʺ
ǡμӻģ
ѽѽף˰ŷС֣һǸĥˣԲԡǲż²㿴ҶɷˣȻôһȦħ㻹ǿ뿪ɣ
ŷüͷų̾Ϣ̾ϢȢпĵС඼ãھС
ŷһƿһ׳Ӱѹ˫۱ס
֮ǰűι˺ܶࡣ
ʲʣʣڿл顣
е㡣
Ӧ᲻ͻȻԴ󷢣
ƺ⣬ֱһƿůţ̡źһڣ۹ⲻֹ֣
ز׽ǵá
ȥҽң˵ţ
˵ţ˶һõ
ʱǰ̩¸ҪصԼĸλ̩¿һֻۣ˵һԺ̸ûЩʧشͷԼݵ˶ͷʱʧ䣬ȭͷǸ̩ˡ
һˣŷߴߴĻУҽҡ
ܿ죬ҽұһ󻢺ʨХ⣬ջ𱬹𱬣⻹˺ܶϷԴ
ģҾ֪һġ
Ц˭Ӯ۶ĶĿ
֣ѹ򣡡
һ˫Ѻ˵ÿζˢӶˣֵϵ⣬Ǿ
ͻȻűһƿ߳ǻʵ۱£һŭ𣬿˲佫ҽڻԴæתأɨɽβ˻ɽҡ
̩£ȵȡ
˵
ͷߵĿʨ˲䱻Ů˱ס֣ȴſ˵ȥܳĵļ顣û˸ҿҪȻͻֺᷢһĽɫͼƵóѵá
治Ҫֱۣ͵û˵תҪߡ
˵һ顣ͻȻ
̧ͷȥֻ֣ȴͻȻһ
Ŷ۵õ׽һ̧ͷ͵
ǣЦЦôϲ˵ѣһҲ۵ĻǾóƻԡĵ϶ã
ͯͯ
һſڵһѼСŮˣ˼ҡȻһƬӡа̾лЦνˮתӮûоԶ
ҹĻʹʱСŮһůͷţ̿ȣ˵ĻǽĻ⣬ǱһյյƵľ԰֡־ϽɽĻʼ빬ϢԶ볾ɽˮɷ⣬ģԵꡣ
Ҷ˵ˡŷ֣ͯͯһ˵ģ֧㣬ͯͯŮҲӦõ𣬷ŵ¡ֻҲѧ߰ȫСҪͻرȥнǹ
Ȼܲϲŷ壬лðײá˵ǸͬĸĽǼΨһõˣҪʺˡȨݹӲֻ̩ô
ͯͯлл㣬ڡۼˡңҲµЩֲţǲ
ýǰţ׼ÿֲҲǡϹ̩ǿֻһо´
ŷʻõİΧ£ͯͯԷһЩŷֳûھ˵˽ûڳͯͯǸ롣
ģģأһ겻䰡ٿ˶ôû뵽أǸŷľͿҶޣҹϽˡУҵ
ǲһǶѾˣ㲻Ҫźӵ
ͯͯæ׻ƵŮˣĵʮĽŷĺΪ˼ҸһԹˡǹŷǰδҳ˽ŮǰϦڵġݣʵ۵Ÿ˳Լٷ֮ڵȹѪͳ
ɳ̲ĺõ塭أϲѬ²ݣŷˣɻǴڿ״̬ͷͽŪȥ
ӵ裬ȻбزٵƷ
ͬʱżŷձ߶ץͷ˿һء
̩ؿĻСŮˣԶľ
ϣҵŴһմ¶ˮĺɫõ죬һɫɳ̲ңŶ˵Ұ㣬һ겻䡣
ϣŮֶôĶӣûˣ
ģ³ʱ飬ȴ˳嶯뽫һǰֻϣСϵҸ΢ЦܹپһЩһЩֱһꡣ
̩£ⷽ椶һԲˬɣŷͻȻü磬ЦЦʮ㳰Ū
ȥģ޿񣡡
˵޿ҲԼҪΪ˺ıģǵĶϻ˭ǶʺСȥʲôءרϲԵĳҲ㻹Ѱʥ
Էʱ򣬳ȻרĬȤظÿһʳΣû̩¡̩µСŮ˶üͷĲ٣ҲԹһϹֺСòˣҪӡǹʹԷҲϲȥٷҪõáǷ½ٷһ飬ҪæԭͺͬզôأôһЩѰ
ˣǸԭͺͬҰ˰ɣ
УôСѵɶģȻݺáǺǺǣˡ
һ
̩·¾ƣȥץԼСèˡŷϣǸǴܵΣʿ
ͯͯɴҺŷ뿪ʱ͵͵ˡȻٽŷİ򶬺ӹͿ˫˫ˡȥӣֿʵǸ룬Ҫ֤ˣô˵ˣ
֪һţĳ椶Ŀ뷨ʱúгĻռתֱ¡
׼˵˵һط˯ˣ
Ϲѵ㲻ͬ𣿡
Ѷϼ£ǹľԡŷıžҪܡ
ʲô£ԡ̩ºͯͯûн飬ļҰҰͯͯҵĹޣﲻˡҸһڰ׿
˵ˣǵ£òҪ
ۣ֪˵˽˵޳ܣ˽Ƿǲ֣ҲҪˣҪ롪ҡߡ
βʧڴź
ͯͯ־ĽؿǶԵƤ뿪Ѿ̩±
ֱۡ
Ѿˣ
ǲš찡
ţԡ
Ҫ
죬ȷ˳ĵĻû
ԣô֪Ϸˡ
ͷ
ͯͯͷ
̩£޲ɢ֮ϯ
ⶱ䣬˵ʲôҲòҪ
һЦˡ
ԹĻؿڣôôô֪̫ƽӻжáһ˫˫ԽԽؼʱҲò뿪ʱˡ
ϯɢӲǿһƬи

96˰һ
֣ڣĨһ˿ѬȾôǰҲ˼֡ҵƹӯӯκһ䣬ĹӰУ˳ԡ
ͬԼҲûκεرڻ
һҹƺ˯ò̫ȡ
ͦıǷϣͻСɽһֱƽĽëʱ㣬˿̣Żߴǿ׳һ־ܽԼյˣҲѴһ档
ʲôأ
˯ǣǾѹ̫ãŲ˯øһЩ
ҲҲϴϰ߰ɣߣʱĻ⡣񣬺һ𣬾ʹûסôĿռ䡣ʱйԣǹʵ۲סģʹˡҪõ̫ķȣ̫С̫ˡ
ƿ۾ƵأֱһսӵסݷļԵرǿŪ֪롣
ϿûѡԣûѰΰɣҪҪأյøˣúͷҲʼġ
̩£
ָ֪һͻȻ𣬽ѹ£ƺؿϣ֮ͣûһ˿أҪذ㣬˲ʧ
ȻĺУɱڣպݾ·ǧص
εʲôˣ
̩£ѡ̩
ֱۣƵһӼΪֲմӵ޶Īأһ㶼£ֻǾģʹ
ںʲô֪
Ϣ쾡ʱָ׻ļĺͻȻ⣬ַţ˼ٻأɿơ
ͯͯͯͯôˣҡ
ʵĹɫУŵ޴룬ֱˮأһԡҲйûҪԪˮŵʱ԰죬˹ķθաϵСӣպ۰ȥǺۡ
һʱöôųأ֪Ҳ󲻵ɱԼ˰ĺ磬յĺ޴롢µۿģģһͿҪеĲ춼
̩£䡭
䣿
ˮأȻйԡûԪˮȴǽӵĺеĵصȪ滺ƣͣмõá
ëСĦĲӣ۵׵ĺƺû˾
䲻䣿ҽ͵ţ̹
š
·ʧƵءһԣ䣬Ŵ
ãʣ㡭ˣ
彩һ£ûлشֻսֱۡ
ȺʧȥµʲôԼ
˯һ
ã
ش󴲣Ҫ뿪ʱס֣㡭𣿡
İĺͻȻ˸һ֣ƺԼ˻ʲôһʺű˳òǿһΣ¡
Ǻȴԥ㱧ֱ£ò˳Ҳ¡
ãһ仰ʲô
ûпڣʹкܶܶ໰ʣȴ֪Բ˵̫ƽùҹˡ
ţ̵ġòʱ뿪һ¡
ܿ촫һƬԼкʵŷĵ
ͯͯ·˳ַ֪˴¡
ǡǸ޴С椶ȻҵĶӣҳߡɶҲǷİ׳飬վߡ˵ŮǲǲɶɶһӵˣȻôˡҪ
Ҫޣ
̩ؽһ䣬жǿϷЦ⡣
ŷŲӣ㵸һ˵ͻȻס͵ǰץס̩µĲҡǶز
̩£̩£˵Ϊ㣡ȥźͺӣҪǷκ£ҡҡҡҿ޸㿴
ʱΧһƬ󺹡
ͯͯɵۣΪŷĻʹʲôǿֶΣ֪߼Ӵ󺹣˵ǺӣʵҲܺأޣһԳ
̩һӣһԵİ˶
˶㰲˸ŷȥˡͻȻתۿ˰꣬ҪðȥɣŮˣǱȽŮ˵˼·
һüͷӦǡ
ԵĽ걻ְˡʵ۱ǰ˵˶ˣðȥǰ󣬰˶¡˵ְλϵһϷ绯ĶԵͷ˶ջʵ۵⣬ջ˰ָͨʹõͨѶ
ô£˯ƺҲˡ
Ϣ㡭аš
һۣ·ʲôҪĻҪȴֻĶͷιţ̣Ϲ߳ľװ뿪ˡ
ٶϢһ¡ſտյţ̱ӣͻȻؿƣʱһζϺͷæܽԡңŻ˰Ҳֻһˮ
̧ͷʱеɫһƬ԰ס

ǲǻˣ
ǿֲӯƶϣķŭݾʿȥҽԺ׹̥ʱһ

ܣľ֮ǰҲ˵ûлСҲܳġ

ŷʵϹҿˡˡֻûиŷģŷΪ̫ż뵽˴ͷܵݣΪҳߡǷҵһŻʱŷҵĺլɩ̲ҩ࣬ĸŷѩᡣ
ƫһŷѩ˵ȥеµĻʼԺȵģϵǰҳ༴ϰ˵ѩѾڻؼҵ·ϣһͷ
ΪϹŵ±𴩣ֻйԹͷ²ķ硣ˣһƢ졢ִʮͷţҲߵĳͷӣΪҪķ簡ֱܵƤӣţ
ڣƶĹദ֮һ糾͵δǹʺڵˡ
һȥ˸󱧱ϼҳһСУʲôôˣһӵˣСƵأû꣬ҲעԼȫơ
ѩæеڣҧ䣬þˡȻҲΪ㣬ַˡ
ֱۣҲϲûС
Ϊֻ㰡
࣬ˣӻ
ǰá㡭
ѾͷСͻȻ߶ͻȻʧСиһŤӣȥС紺ãϰ֣лл㡣Һͽ¥˵Ļˣˡ
ǳ˵ļ磬һõģͷӦϽѩ¥ȥˡǶһǸ׵Ůˡ˻ʱһ̾ǲɵƵ
¥ϣŷѩĹ뷿Ůϲķɫϵ˿ɴ
ѽˣӦעСһ㡣
ʲôֲǵһΡ
㡭òҳ˰ɣģѩͻȻг
ѪԵĽðղͷӶû
æѩ죬ֻ꣬û˵ĿĵذˣʲôҳߣСָͷҾˡ
ѩ󺹣Ѿͷʧ٣ŷÿζ绰١ⶼ˼ڲľΣ¼ˣҼ伱ȴ쳣ϲӡϢһȻŵĲݸζͻȻִܳһǿ̵סͯͯ
㣬㣬㷢ʲôأû˵
ʲô
ٷǸòð
ܺðÿ춼д绰ҳԺôûע尡Ҫһﰡ
ǾͺáٷǸ翴ģӦþǸɷ򣬲ֻ
˭ǵǼҵĿҰСˣǺǣ
̩°һѿڣˡŮ˶еУԼиڼʣ֮ǰʱδ۵Ĳ̬ʼ͵ˮûעѩͻȻ˸ɫϴβڵ绰ǸһܵǹŮзͯͯȻֻ̩ˣ۸˰أϲ˼ңϣðԼֶˣƫ˼һŵݣҾ͸ŷĽ
ѩǰȷǳϲͯͯľǿϧķͯͯƺ˵Щ롣
˰

ǸôãΪʲôŲأ
ѩᣬѵ氮Ҹ𣿡
ֻǲϣԼô㲣ֻΪһˡֵð
ԣʹҸ磬Ҫ޸ΪԼùһЩ

ʼҹѪѵ𣿡յĺޣҲĸһΪȨ飬һྴҲҪζûг͵ķĹֻҸҰˣ򵥵һӡ޹޹Ȩ棬޹Ѫͳ޹صλ㲻ԶһҲҪҰһΣҪһһڿƻĻûûعһǱܣ
ŤͷʱĿϬ佣·һʿģǱش㿪ȴҲ㲻ѩᣬѵļ޸һˣίίعһڻø簮㣿ǣѵûһҰһڻ氮Ůˣô죿ҹҹűŮ˵Ƭ˼ᴫгɹ󣬾Զִַ˯ֻӵһɹÿһҹ
Ů˰ԶҪ߹Լĵ׵Թ﷢ѿɶݺݲ㣬Ҫϣֱǰȥ׷󡣡
㣬ҲҪȥ׷ʣƮǹƿԸӣǿ׳Ըе˫ǹ˸⡢Ưʯ
һЦĶ飬ԣô֪ͲУɲŮˣҲҪΪһ˵Ůˣ
ϵִţǽһеʡһ罪ٷǶԼεִšΪ۹ΪƷҪΪԼ㡣һ㣬ǹŮӶסĻʺҡŷ뽪һֻϵơڱССʱͶµĹأܸġ
20ͻȻ˴ƣ˲ֻӴܣƺûбİ취Ϊ󣬾Լľ˼ƵĸоǰһԼ飬δϵһֱΪļ仰˶ҡ
ʵˣֺԻ׶ҡأ

㰡ŷ˵ͯͯĹֻŪŷġͯͯǱߵģѵûа취ŷģ֪˵ǷǲֵİףҾͲȥ
ѩᱻҡ񣬡С˵Ҫ뿪ŷʵ𣿡
⻹˵ĶôãŮ˶ѡ˭鸾
ѩᴹԸ鸾ҲҪԼһֱӡͯͯʵڲ˽⣬ͯͯʲôǸˣΪ֮ͯͯһ˾Ͳôìܳͻ˰ɣ
ѩûע⵽Լһ˼ת̩¡ͯͯϣֱصδϹٷǱԶųˡ
ͯͯԸǾԲ˼ҵ鸾ġԣһҪӣǸһδѵ
ѩЦ㡭ô޸ף˽ŮĳɲžǿİɣԼϲĺѣԼĸ׵ֲ
СͻȻһ̾Ϣ㷢ˡ
ʱ»뵱ԼȥѡܰǵģԼ
ҿǡ
ƣ죬˵С㣬Сá˵ǡ
֪δ˵꣬žͱƿˣİٺ۾˽һѱŷѩᣬ߿ޱ˵㣬Ҹôô졭أһҪңҰ
ѩһ㶣һܼǿİôͻȻʧأҲھͿ޵ôأŮ˵ֱǺ׼ģŮǿͻȻǿˣ˸黹ʲô
İ߹򶬺͸Ըʵࡣ

Ͻɽɽ£һƬʼұĺ̲
˶˵ɫȥʵ۱˵йȥûж룬Թͺ󣬼ֱӷ˹ȥ
ܾûⶫˣһʧصĸоͷҲͻȻɶ˰㣬ʱˬòеļֻˡﲻظֳʱٲľջ档
ľƺѾ180ȴת䣬ôֲ̫֮УȻҲļĻ䡣
ͯͯΪԲСԤУޱȳ졣ҸϣǺƵؼһ̲סҲ˳
ĺڷڿзţµĶɫ̫Ĵٲô⣬ס
վڸ̨Ŀ˶뿪ĸߴˣͻȻԼ٣ս˫Щתʱ¸ֵ׼𣿡
ǣ¡
ãҲ
ʵһˣһ·ɽĿĵأ̲
Ķ£Ȼ䣬̲Ĵһֱ׻ĭؼƵ飬Ͻ첻̫ʵգƻƵĺˮطţһʵڲôĺ̲ɫ
С㣬ߣƱˮ˶˻
Ŷлл
𣬡˶Ͱ곳𣿡翴ƺûô˵Ҳֵֹġ
ûС
˶˵µġǺǣŮϲĶͼΣܻԭġ
˶һһЦǹУʯΪֻһСɽȽʯˡ
˶Цˣлл㣬С㡣ҲǸҲˣ
һתػ
С㣬СĽ£˶ǰЦⲻ
ͯͯŵؽţͷһŷֵһֻõ壬
ףôõ죿ҷϮմʵ¶ˮȥɳû߼ַ䡣Ŷ˹ⶪµİɣʰ˻᲻᲻̫ð
С㣬ʹɳ̲˶ͣؼ
֪ͯͯһת˵⻭϶ĸС㶪ɵ찮˵İɣҡҼ˵Ļ
˵ţСһɣǾҪعءŵ˶æסͷЦŮ˵˼άйصİ
æͣС㣬ɳ̲ǹңרΪɽϵй䱸ģԡĿǰûбŮ˿ˡ
·Ըֻ죬˵»˺¶
ף
ͯͯǰԶһɳ̲ббһĺõ廨ֱǰһ鱻⻮ͼɳء
ʲô
ֹţѹ벻˻ְϷߣΪһ仰ʵǸ롣
վͼǰۣŴ죬ôĺ綼õ廨˺ôһƬĺõ廨һʱȻѱΡ
˶ϸ߿һſȴһõ廨ƴɵĴġûϸϸƷλһͽӸ߿жȥ

ģʮ׸߰
֫ʱવһһӲšɨ޽ǣͳ˵ϲ𣿡
ת˸ǿװˣ¾ȻƥĴҪ֪缸Ǿֵˣ˿ǵһμҪʵ룬ȷѡѰǲܵϧġҪӣҪǮأ
ЩŪģ
˵Ц̫ۣˡ
ķӦȫԤģЩԡ㲻ϲ
ҡҲǣΪʲô
ֻҪشϲǲϲ
˱Ťָ̬ȣʼ
ϲŮ̾ϢԲġ
̧Сϲ飿ƭҡ
һûȣһ˽ײϣ۵õͽһ
ι㵽ʲô
§һգ˵أ
ֲĳ棬ô֪ŤŤƨƨߵеۡ
ͻȻһŤŵǰ㣬һ̤ƫƫֱŵҽУȫףԭֱתֶ˦ƨɵء
㡭Сһôˣ
㲻ҪСֵҽУͲᷢգ
˼С㣬
УҲѧһͷŶ
һ˻ߵɳء
˱СŮˣΪȥ˼Ȧͣ¡ƫƫһ̧ͷͿŵôУ˻ʲô
һ죬ֲ£
ڣ˶߱
£
æ̧ͷֻʹŵˣ̩£ôˣ˵ˣ֣ǡ˶ǿõ֪ͨ磬졪
ͻȻЦЦͻȻһ㶡
ͯͯĹҵġ
ʮʮƶеš
㡭
Цţһġ
ֱʱһϦʹӺĺޣŮɵȹߣݱӳСͨһƬ
ңȻ졣
һԵɬʲӿۿƵغ
ɵ!
ɵϣҰ㡣
ˮףӡɵЦϼɣ˲ģݣ˫ӣƣġ
ȵָʱ֪ݰĿǶô춯أԸΪ֮С
Ұ㣬һ겻䡣
µ䣬װ׵޻һ£һڽĵףø
𣿡

ͯͯѣѡôˣͯͯΣһӲ
ɶʲôȥˣ
ݡ£ǽٷǱϲʱ˵ãꡭ
ģҵŮ˶ˤûˣҪᣡ
ǣ£ٷǱ֪˵Ļ»𡭡˰ɳΪ³ɴˡ
ۣͯͯǻɳ̲ϣϦѾºߣܽڰֻĳƣֱۣĺ
ĪأǿҵʧпӿԭΡ
ˣˡ£С
˾ͺáʲôȥԷˡ
СƣƷ㡣Ǹ˼ֱһһء
ͻȻɽϼ嵽ǰûͣãһ˾Ӹ嵽̩ǰץסͷ
̩£ˣ


97ĺ
õָ
ĳ£ÿ˵϶ܲüۡСĻϣԸϢ桢ǵͼźšžžļĴռ䡣
ָ̨ϣʱʱһŭУƵ˽ҲȾһŭɫ
ô鲻ô鲻̩¡ŷ˫Ŀ죬ͷץѣңʧƺһαˡץס̩µڣҡΣ𣬡Ǹ׷پƬƵģõҽֲģôҲôᰡ˵˵ǶԲᱻ˷֣԰ȫܵϣҲ̽⵽ϢΪʲôҲΪʲôΪʲôĸ˵
ҡεĸߴˣͬһҲ侲򶨣ȻŷĽ亮˫ǰʾһǹȫϢͼˣκνʾһ
ϧҪҵһˣһСŮˣǻ´ӵĴиǹŷ԰ո۹ľЭ飬ʵʱĵòؿ˵ˡֻһʵϣҪ˼ҹ׶ĿǰΪʵѾ˱˵Ȩ档
ͯͯһԿţûгһСȭͷţŷģֿ̩¡Ŀǰ˵ܳŬͷʱû͸¶ȥͼҲֻ̰棬˻ؼҡ
ŷһȭͷȥ̩ûеֻǱòתͷʱһȭ£ڣڣûϢõϢ
صļᶨţ֮һٿ侲صģҲ˴һǿ룬ѹס١
ŷĻɿ֣Ϊʲô
ҳϣҵʧ󡣡
ŷģǹоϻɽɽˡ޾ԣ̩Ҳһ鷲Ҳʧ©
ģô˵˵ļŷҪȽŷڴڼȽŵУ⽫ˡ
ҡҡͷܡֻĳһ棬ʱסǡƾ㡢̩£нٷһССȱԼšȱ裬񡣡
ĵĵⰲŷ侲űֱҲһʱѹ
ͯͯӸպãȻȥϢɣĻͷͽ
û£롭
̩Ƿʱطȥ
˵꣬ٿһۣĮ÷·ֻ·˼ұĪأĵһ˿ۡû˵ʲôת뿪ˡĿ̩һۣȥ׷ͯͯ
̩¿Ļȴһ飬ѹֵĺɼĴִһֿܸͯͯԼʲôӦŷĵһȭǱԼ𱣻ͯͯǷܻţ
ָϣסͯͯҪ¸˱㵽ҽרоҡ
磬ʲôˣһأµֱ
ͯͯ㿴
óһݼ鱨棬ݸ֮ǰڽȫʱó챨档
ҿˡ⡭ʲôһҳҳطţֱһҳһĿģ෴Ȼ̧ͷ磬ǣ
Ƿݣ͵͵˸ġԣ£ֻ֪֪ͻȻ۾һŵĵ۵ף˿̾Ǻۣúÿһ£ʲô綼㵽ס
ϵϣȼ󶪽Ͳ
ȣǱߵĸоƱ׶ϣһץסĵֱۣҵġ
ĵ۵ײɵƵһ˿κʧ䣬ۿ¡ȷѾΪĲͬҲֻһĻʡ᲻ãһҪĻĿǰֻһ·
ʳĵһ䣬Ѿ¶ʵ뷨ʵ᲻뿪ʵһһ졣Լ˳ԣҲڶԴϻиŮ˲̬ͬأ
һôã㻹˽пһ𣿡ĵĻһٴΡ
Ұ㣬һ겻䡣
ֻһΰΰִȻԥɣ
һĻᡭ
ҡٿһ¡̧ͷһ£лл㣬硣
λߡ
סͯͯǧɵ¡㻹λ磬㸸ףгҡֻа顣ֻҪ취Իصȥһ򵥵
ţ֪ˡ
ѿ֣˳ȥܰ㣬ԽԽ죬ط·ֻӣɲ֪ΪʲôͻȻúܳܳÿһ룬ƺ۸ġ
ţڹϡ
˲ڵء
˿̣Ÿҽ˫ԼĶӡ
ᣬ¡
ĺӣ

һҹܳܳһĻĻ棬ǳʶĵһۿʼɳ̲ҹ˫ӵ᳡ĺɫqļűǹе̫Ϻ㱳ϵĺ񡭡ԡֻЦˡĺ̺ϣѩ׵װӢӡĺֻӡһ˵ʱ򡭡
ͯͯ
һͳϤĴɤ·ǴңԶʱձ˶˴翵һɢ
ţСϥһֻڹ꣬߸һֻСޡ
ӣܱıɣ
ǣôϲõȴԲ֪Բܡ
ѪܵʵݲһĻʡ
ôȥ˯
֪賿㣬̩»صȴֽһŵСŮˣµҶæ˱˴󴲣ůĦļֱָ£űԡҡСʱŻָЩѪɫղǻΪԼŵһ߱ʬ塣
ú£ǺܿͻҵŷݸΪǺܵѡ
һֽס̵ʱƲס䡣£µýľʩӵԼϣһֱӱŲľС⡭ʵҲŮ˵޳ܰɣ
ûǹˣ԰Э֪˵Ĵ̼£ͣһٵܴ̼ԶҲſ
ģΪħջҲħ
뿪һ
鸾ΪΨһӡ
ӡ
ԭŮĺɵˣĻú˨סĺǣ
ؿڵʪüḧŮ˵ıȴøսֱۣĵײԡ
֪ÿÿһ֣ľʹÿҪһոһգһҹһҹˮοɴʯѴģѪ̹ĵðԽԽ᲻ãԽ᲻õĽĥԼҲĥΪеʹ඼йܣԼĳͷУҪҲͬԼһʹࡣ
˵ûܣеʹ඼ҵġΪôǿǿЭͲʹࡣ
ԭαͯͯ
̩¡
ô
ԭȻأĬĬݡ
ǡҪŷҪػʹֻõϣֻˣòãʲôʱ뿪
ܿ죡ھĽ衢³еҪ˳㣬ڵкɣһ仰ʱϡͷֻ֪˹ϵǢʱ򣬶ط
Դأÿһϸ΢ӡգۣʲôͻȻͷĴСֿʼòдܿͷĴϢ
̩¡Сһ飬ǹĴüĶ䣬ҧͻĺᣬ¼
֣˷رĶԴҲǵһΡȻѾйεĻ飬޼ͻȻ鶯ķӦʵڽ⣬ɻҲܿ챻˵ߡ鲻Խ׹Ԩڡ
ɿڵǣ޷㣬ͷһС֮ͬǰʩӵѹҲһй
ڶ죬ӵ뿪뿪ǰ˵زιţ̡ȴϵƿŶӣþõط
Ҹô죿
֡֡
ϵָڽУ˯ʱŻȡ´һΪʲôϢûϵ¼ʱͻȻȫϢӰС˻Ȼǰ׳º򶬺ʱּ˷ܡ
ͯͯǶģһ˵Ͳᱻ֡ѾźһУ´Ҿ;뿪Ǹˡʱ˽Ӧ㣬ǣԸ˳ãվơӦ˻͵ͯͯңһжġסҺͷһֱ
ࣵһźŶˡ
ǵģԺþûص
ְ֡
ͨѶأصڵأˮƲסؿӿ
ô죬ô죬Ӧô죿

ͯͯٵʱ˶ŵⲽһǿ˾ǰһӿϡ
С㣬ˡȰȰ£ٳȥֳˡ
ˣַʲôˣôأ
ſʱͷ춯صһֻһͷʨŭ¼һֻĲ
У
ҹвУҾ
˵ǹ𣿣
ֻҪˣҪ⳶ϣӽˮ⡣
ģ̩£վĵطҵĹ
׳սٷǣҵķɽϣ
ɶΪ㡣Ҫǿڡ
ߣӲϡʲôӡλ򿪡
ֹͣס֣
ϵ֮ۡ
̩£ٷǣǱ𡭡һֱмŷļæֿҪֵˡ
һƬɧȰܵȫˡ
ͯͯԼڿһϷ磬ֱ̩µڹٷƵءΪĻϲûжٱ仯Щȫԭؿʵ۽
ʲôʱΪʲô˻Сһ
Աˮǰȥžž£кǡ
Ƕ侲һ¡
һֱðĻʵȻͣ˶ʱһ˫˫Ͷ۾ﶼд桢̾
˶ǵڳʲôͯͯתͷ̩µˣ˶Ѹٽһͨ
ԭһкܼ򵥡
̩£Ȩ຦ȡᡣ㲻ʧİɣһϵˮգһ˵š
ʢŭеĿһĨһĨһĨḧ£ɽ⣬ſƽˡ
ҲǣΪܴ߾ˣȷǹ͹Ұȫԭ򣬽ŷָתصǹ̩֧֣ⷽɽٷӪȼƻƶʵʩ
ѹֳôףǿʢÿвߣûбը˿õˡҺüʱ˵
ԱŷǹȫۼǹĹҰȫ¥С濴һƬɫĽȫȴǹŽϣִϢŹŵװΣǵͣԱ仯ֲͬĻͼģʵ㡣ϢɽӣСˮౣһȻ
ҵĻȫϢͼݣ̹ۻңĪűĸоͯͯûʱ̾ԼҵȽƼ硣
ȫǶ룬޷ϵͳƣװ˵ڲװ̩Žٷǣζԡ
ҹϵͳѾ㹻ˣһͱĲٷȫ顣ȫǶ󣬾Ϳй©Լľ»ܣ⻹ԳûǸıϵͳСûĸʵۣὫԼҵĻܱ¶ڵǰʹڱǶôѺá漰⣬Ϊһֻ֮еϡ
̩µȻǳٷǵĹǣǣϵͳֱֻӱʶлαװǸ鲻汾̫ͣȱô໹ڲҵˡҪҵˣ˻ǹŪˣ
⣬ֿʼˣ˶ͷһ鴤ŵضλʵۣϵĹòͣˡ
ŷĿ̩£ٷǣǾͲܡ
֪ܣ˵˿ڡ˶ĺѣҲһ֮棬˽棬ѡһѾԶҪԼһ˽ֻҪԼƽ£ʧҲ£Ժ󲹳ǡ
ͯͯ̾ϢѵҪΧˣ˶һͶڴ۹⣬Ե͵ͷ
̩£ѵûа취ˣѾȥ24Сʱˮһ£ü߸һ
ȻػȴǽٷǣͯͯǻҵġʼĻĻ濪ʼ
ͯͯס̩µ֣ͷʣأ
һŭ׳⣬˵ʲôɵû£ȥ
ȴһЦڽáת뿪ˡ
뿪ıӰþʧͻȻŷĴһƣŻ񣬺һ˫ۣʵڿûôˣһ֮
ǷҸ顣
ŷһ۾ȡ
ŷģҲǷһ顣СֶķϣˡٷҲˡ
ǷǷǹо仰𣿡Ƿ̩µ̫ˡ
ʭ˲ʶ˲Ȼ̩ºͽٷͬ˵ѵˡĬ˶Կһۣһͬʱͷŷһ
һҪƿ˹޸ҡ̩´ˡ
ʲôˣϸ²Ҫƿ㵱ά㣡֪֪һƿҪ
ǲ̩³ض

˶øԱ
ҸֻܸƿΪŲѹ
ʹ죡һеĽɫһ͸λ
ŷıԴͷƤץûˡ̾ŰҪһ㣬ҾʹһϽӰСһ˨ߣܹϹļҵס
ͯͯõϢ󣬲뿪еżɽСţͣĿ滺˽ŵ̧ʱָϵǶͨ뿪϶ŷĻҪɣǳˡгһ뿪ûǡ
ΪԼۻԭ㡭ͯͯ߰佣롣
һϮӳһ˫ĳѥһīɫĲ޳˫ȹںɫƤУһɫסΣƯĲ˳ٶ£һöӵĲ룬ڶǡ
٣߹ʣصζеķ绪
ֻ˫⣬أε̵⡣
ѵãСèû߰
±ڴվ˳һǺüۣߴǿ׳ɷʮ㡣
ͯͯšüְɣ


98Ůս
ģ͹ڶϲĻ䡣
ʱΪ˷ܶأΪԼѰҲ֪ҲȥŪˡǣӵһ˲䣬־
ƫƫ˵Ķû죬˶ǹٶȣʹĺ·˲깲жʹͬܣǣȴԸϡȥԣ˶١Ҫʱֻ뿪ʱˡ
ԣͯͯһۣת뿪
û뵽ͯͯȻַʽ֮ǰõϢ˵Ŵ̩£Ƣܾǿôȴֻͷڹˣ
վסͯͯ
ͯͯţǰߡ·ɢɢģȻĶ滺֪ϸ
ͯͯվס
һҵıڳԺڴסͯͯ׷һѳ֣ͯͯ־һơ
̧ͯͯסݺ˦֣˺ȴڵס˵ЩŮҲ̫Ϊˣһ˦˰ơܹˣ̩Ҳûƣƨɣأ۸ûŶ
ôУץס
ţͯͯغ𡣡ҶҶ֣ԿﵽмŲһƣ˻Ϊұʮơ
һ˼ͯͯΪ̩¸ͿΪΪ
£ɢΪΪΧ֮ڰɣǵһֺдɱģղŵһĻָ˿ˣǻôжϣͯͯ˦˱ڵ֣Ҳǰ
ͯͯ㲻Ҳ鸾֮һҶ㣬ǹļƺʣ¼ԲüһתƳһݡ
£Ҿһ¡ϲϲð඼벻鸾Ѿǰǰֻһ²ͱ˦ƷǹļѾȥ̩ôңСͰҰ졢סˡҧ֣ͯͯ߸𴽽ǣֻ̧֣ɺ˿ӡ
һ۹һһشֻͯͯһŷƵŮ˳һѾס֣һ
ļˡ䣬ľַˡ̫ʪõģʪ춼׷Ϻ˼شԼҲ⣬µĻˡ
Сӣôϣǲ͵ģ˵İ١
İķŭͶʼɼ򶬺ͬ£ϵƺҲͬһ㣬ͯͯûֱӷ
̩¸ҴϵġҪȥ˦İٵ֣ͷŮһۣԲҲʧˡ
תߣôȴҶˣΪǱͲǹıڣδʺŷѩġ
İٳȥץͯͯеСܵ鰮ĥرʧȥǣİ򶬺䣬оͱˣûͯͯĿǰݣ͵ǰڵĻ
ŮˣܡһҲţſֽȥץ
Ƿ֣ٲţҽˣͯͯһŶ忪İ٣ҧ֡

ۡ
Ů˱˦ǵս飬ûб̩ѵǿ
ͯͯ˳ȥűڴʶϮңٲסҾ͸ѩᣬʧְһȷǵְΧڣԥһ£ջ׷ͯͯ˴˻
֣ٲֱҲˡ
Сˣ̩Ϲ۲Żῴ㣡һ֣ͯͯͷһƫһƣָףĶͷ
ɶǱȡСûʸǹĶȡ
Ҫ

Ŷʹ
ģڸʲôס֣ǣ
ͯͯ
һֱ˵ŷѩᣬһŤһƬŮˣʱͼˡպⷽҪϢͽɳȥ˵İͽٷǵҲһĻ
һƬУڽŮӡбҪһ£֮ǰһͯͯҧģСʹǱֺͯͯ˵ڶŵİ١
ͯͯ˳ץҵͷǱ˺һӡв̣ͯͯ㰴ָ֪ͨ°㣬ҪǸ
û¶ǰС˸ָǿ׳ߴŷŮΧʱͯͯһЦŮˣǵҲᣬҿûΪƽԴƽˣŵǸĲˡ
˵ţ⳯ǱŮС°ͬ͡ʱס˸˿ۡ
̲סһЦɫùŹǼڸ˼رͷ
ŷѩס񣬽յͯͯؾԾﶼǶͬȻˣǸŵģǸ˾ȻΪƣҫ۵Ʋ
С㣬Ǳ뽫͵ָҡǻڵǡ
ʲôͯͯɫصģʡ
ղűö˵Ǹʺйء
˵ʱЩŮһֱҲҪȥԭŮ˱Ϊŷ£֪ӪָڹҰȫĲŸġŷѩĸųԺİһεģҲвòԭɣ
ǣͯͯŮҲŻָңϣõϢ
ָǻ
ѾɣȻһ㷴ӦҲûСٷָ̨ǰʱ˱
оƬ̫Զģ񵽵Ҳа취̽⵽ǣ˾û½˲ڵġԣҵˣоƬ
ŷĴŴ̩µ侲̩£Ҫ˵ѪڹǵĿܣþͲҪһ̫ˣŲľ¶ۡ
̩µƳһۣ׼ŷʲôãһԼžȫûյ侲ˣоֹȫת
ȥģҲҪ׼ֻҪҵСƽƽػҾ͡Ҿ͡
ͳ𣿡
ŷͻȻתٷǣҾ͸Ͻٷǣδŵ˹޸ҾͱҪˣĻҲˣҪ̩£ʲô֡
ֻҸ㶨̩ŷĵ͡
лл졣ٷ죬ͷֻͼ
ŷ̩µ֣㡣ΪţԵö࣬۸ˣ
˵ǣоƬܱȫŵĻ£ǲ̽ⲻ
˼
Ȼŷ˿̩½Ļϱ˵˾ǼեȡǮƵѰֲӡ
ǡ
ˡɣ̩翴ˣȥӹʱǰæһüûɨһ£
ǹһͨ죬⡭£ʧְΪһ˵ʺصĶͼ͹ˡ
̩ޱؽݸ߹Ľٷǣٷü˰ȫŷŰȫԱߵĸȥˡ
̩ҲҪȥ̧ͷʱ˶ŮСüͷһͳ˹ȥƫƫͯͯλã̩Ӧǲټģ֪Ѿ󲽱
һңľеҪĿꡪ̩¡ûϵ̩һ˹ǳȰӢģһһμʱȻ𺳣ѣǰе׵˫ֽǰĿתؿһʱ̲סߵỽ̩£Һ롭
˴ֻ߲һ磬ȵطסݡ
˵ҪȥϢôֻˣ˵ò˼飬ʱҲִĵ׷þ顣
·˵ϢԲ
ģ
Ȼġѵ𣿡
ʲô
Ǻǣ⡣
ң·˴ӣҧƤѪ˵ٿ䡣
վһԵŮͬʱɫŷѩɫȻİٺ޺޵صɹȥŷѩס֣ҡͷʾ⡣ŷѩῴ˿һβ켫Ůϸ鿴СŮ˶ͷƣϸĵΪ֮϶һ˵Ĳ濴ô˿ûжʱеİѹ֡ӵڻеСŮһĸղŵľǿӲۼ̣
̩סͯͯʱͯͯ۵ýгӦñ¶ڻǱ˸ףӲܣһƬץ࣬ʱðɡ
Ůһ𣬡˭֣
ָҵ˷׷Ŀǿ˹Ů˵˸ųһ亹ǸǾô޽̧ͷ
ѾϵĽٷǷղԣеĶ˹һĵװ̾һˣŮһ̨Ϸϧһ̩תҲֻ롣
̩ŵôһֻгһ֡
ž
һƣִ࣬ΣУŮ˱£˱㶡ָ˲һƬžֱʷǰǰ󰡣
ȻˣݴԣŷʵۿԵֶιᣬɴû˵˲ʿΪŮ˰
˭
ۣɨŮˡİŵֱŷѩỳŵһĻɱڵĺ˲⡣
ҡŷѩǰһסİ١
δĻʺҲϲĵϷ
ŷѩῪǰ˳
ͯͯס̩£̩£Ҫüͷ񡭡Сˡǣھ֡
ٷǱҡҡ׹˻ȥ̩£̫ˡܲעһ³ϡģСһӶ
̩ƳȥôǹͿͯͯܣ¶ץۣٷκν͵ĻᣬҵȷûŮˣֻΪĿǰΪֹûĸŮִ˵Сãǵһ
̩¡ͯͯȴһ
СĿᣬüͷšңû˿˺һ˿һ
⻰һѿڣͯͯ쵽УӵҸݴ۾ֱðҲûôˡ
Χ˾ȫɷ߹亹ɽ緢ıȱȽǡƫƫҲֻ۶ɫ̩һԲ䡣
һĨҩˮһ߻ˣ´ͰťǿˣëĵطᱻյŮ۽ë
ʲô˼
˵һȵųоŽɫĻ𻨡һ䣬顣ŵñԴ޷ԼûͷĿ˾ûƵأܴʮıں;һָ֮ǰͯͯĺ±ڣǲԼͬسһɫࡣ
˶צ˲䴩͸׺ǽ˸˸°ͣЦӦû⡣
ͯͯУ㵱Ǵ𣿡
ܴ
ǣ󷽵һǣʾ
ʱΧ˶ʯˡ
ٷǰ̩һţС̫ˣֱ޿̡һû߳Ǳŷѩסˡ
ŷѩҡҡͷٷǣʵǲȡҵıѾ֮ǰ¶ˡ
ôҲ
ԲǶİΣʱ֡
ŷѩĻδ꣬Աߵĸҷһʹ˻ܵشҰް±·ĩ١˿ȥʱŷĳ˹ﱧǸӣ˫Ŀ죬Ťеķŭʹ޽һ𣬳緢ˡ
̩£ҪǿӣңҪɱȺİˣģҪʬϣңᣬˢһ¹ŶɪĿݣ˲ʣǾȻġİѡоƬӡӡ
ӱǰͯͯװĶһֻĴָССƬȴһƬѪ֮Сôġиûдҩֱȡģ˾רҵҽôϸ̡죬󡭡оƬʲôλá˲䣬ҲǺ۾ˮֱתԽס̩µ֣
˶¶֮ɫֻ̩üͷסͯͯС֣Ļһһãİ취ʼ
˶
¡
š
̩¹˶õȫԱʼж
ٷ̩˵䣬̩£̫ˡ£ǹСȻҲע⣬ݾߡ
̩üЦȻȥҡҸղŽ˶׼ôġϾҰʺ󣬻ӵôǿƼʵİ˾ǹĿֲӡ
㡭ٷһЦÿɶˡ
ֻ̩ļ磬Цֳ˸ָѪоƬ͵ıϹŷģȥοһȻء
δ䣬һ˽ٷһ£̫ϻʺ̫ˡ
Ҳˡٷǵ֪סģûôϰ־ϾʺǹܵȷǼĶ¼ȥԼǹſڱġ
һſڵ˶׷·ֻһɫµǹ̫ϻʼʮ̬ȻӺ󣬺ڷīƲ꣬Χ¾һľ룬Զׯ̫󣬿ģҲǱüãҹŷѩƣǳԻʺŷеˡ
ͯͯؿ˹ȥúڵϳҲ̫ࡣҶ¾Ψ̩²¾Ҳʺ򣬵ͷ롣ƫƫ̫ϻڿӣ׼ʱֿǣת˽Ųӭˡ
̩£þò㡭
̫ϻЦţȳ̩´к۹ӹ̩ŵСŮˣͯͯͷڷӣɲʱ̫ϻ˫ѿڶ
̫֮Ϊ֮һ
̩·Եؽͯͯڻ䱸ص̫ϻʡ̫ϻʻȻأȥͯͯ
¡


֣


99Ϊʼ
¡


֣
ĸӵ̫ϻʣ̫ϻʵֻһ룬ǽͽ̩ͯͯΧУؿڸ߸ţ˲ǺһƬ
ٷһ˿⣬죬ҩ
УҴš̫æ¶óһˮСƿӣһźɫҩ裬Ҫͽ̫ϻ

̫ϻһ֣ݺݵش̫󣬡ͨͨÿ
֡ǿĸ׵Ľżȥġ常׽е֣֣Ҳǳ˽⡣ΪŮʶάĸ׵С
һУ̫ϻʸˣȥһۣĮغ˭ģ̸һԺȥŭĿɨԱߵľǣͻȥ
֣ҽӳΪҲԲŻᡭٷҪϴŷѩ˵ڡʵĸһֱŮ֪˺Ĵڡ֮ûȥӴҲΪ׶䱣̬ǿӲԼȥһһ
ߣʣԺٸ㡣ôˣ
̫ϻҲϨ˻Ŀת˴Ļٷһһʮ˻㱨̩ºͯͯҲյȥ̫ϻʿûע⣬ʵһ¶עţΧ˱һǰ
վס
ʱָһľĬС
̧̩ü̫ϻʣкιɣ
̫ϻݣͻȻһɣȻһ˿ЦִȰЦݣ̩£þò㡭㶼ôˡǵһμŸꡭ
ͯͯо̩ͻȻ̧ͷʱ۵һɱסĴ֣ͻһ̩£
סڣ
˲ÿ£ȵ޺ɢڵɱһӿ˶ѡ
ٷֳȥڸǰ̩£һ㡣ﲻĹң
̩üһ۹絶̫ϻʣҪǰˣֵصĵطûո£ǣ§ͯͯ뿪
̫ϻȻϷƿٷǣ̫ŮĺУץס֣ͯͯͽһ
һ·Խǧ£ɪ·һе崣У
ͯͯתһ˶԰һ˿ˮ˸ӰУһһεţ˵ˣʵѾԶˡ
ϣ﻽ľԼĸףôధ·һ֣ȫɫȥǣס̩µĽŲͷЦЦ
˵£ҽзܸͯͯʶϣܽ٣Һ͸ĸףϣװɣ
һ˲䣬ɲ̫ϻһ·˲ϼʮꡣ˵ļԾڿʵʱеˡ
úãлллл㸸ĸˡҡ̫ϻǲɿ֣̩¿ôüͷǽͯͯ𣿡
ͯͯ
ҡԽͯͯ𣿡
ԡ
ŮӵЦˮĶˣͬŮص
С㣬ⱾǸͯȷҪҰⱾ
Ҿϲͯô
ͯͯ治
˵ˣݡ
ɭɭ˳ξֱ̩ͯͯ³أǺ޳ɣֱˡ֪Χ۹⣬жٵɱǵģǲ£ȷԼҵĵطˣ˵ûţ
ʱһһٳٷǱ棬£вλõźŽ˵ǹʺ£Ҫߣ
̫ϻеˣתעȫעǰĻ
ͯͯһס̩¡ŷĵķ˵°̩ͯͯ͡õָң鱨ôѸ٣ֲòסˡߵŷߣļ磬ʾѵĹ֧֡ŷıǸѪƬڻ˵ٷߣŴĻ
࣡
Ļһʾһģķ䣬ͻȻһʹһ˺ڰ䶯Ӱӷ׵ĽСһĳȹ£Ǵ﷢
ʱÿͷһ
ŷĴУ˻߰㣬
Ļƺκ˫ֱŶӣбڵأѩ׵ȹ¿ɼߵ㣬Ŀġ
ŷ˲ʧˣǰҪĻٷסĻʣǶʲôʲôģǸ˺Ҫȫ⣬ȫʬʶҵҡ
һֻͻȻͷתĻÿһˣʱŮǵʳ
ǾֵСŮˣһո߸ӦǱǿѣѪ˿ᣬ˫۸ףģȻǿǿҧŰ˵Ĵ
̩üͷһ壬Ͽ̨˷ʵ˵Ҫʲô
ĻУصĴϢʹУڴһⱻ
Ҫ
á
̩һʱ½ԾڿŷҲȻֹȵؿҪûʳڡ
ôˣ
Ϣ

ûϵĻһĿЦŵ˿ڳԱͬʱ׷ǵźλá
ͻȻһڣ죬źţ0.05׷
ࣵһĻˣȻǸղŵģ·ǶݵöƵèèԱͷڵǰ
ŷƿ̩´УʵۣҪҵԣǱҡʲôԸ㣡
Ҫľŷʵ̩¡ס˹жµ
Ϸʵ·ӵ˶˶ԷϷˣĶĿ˿̩¡˵Ŀ⣬˲ǸߴΡɽˣüĿƽѰ侲ͯͯԽԽߡ
ŷĿʱ̩ȣ˵ôʣ
ʣ̫档ʱŮӣʱ红ͯʱƲԲˣÿһֱܱҪ
ȵȣϹҵκ̩޹ءҪͻһ˵ŷĺΪѣ̩ΪһУû֪Ƕ٣޷޷˵شӦѾ٣ȲҲǷ̩µΪ̩ºòײҵԼʹϣܹҸȥ

̩ȴһסŷĵͣʱ˿ɵۡ
ֵһ£ִЦ̩¶ĻУԽԽͻȻȻڱ׷ٵ֮ǰڵǴ̶ĹЦ಻شָһֲֿϢ
Ҫôˡʣ̩ٴʳڣҧгݣӵŷĵֱۼš
ʵۣ㻻ŵѵ㲻ҪĺԣŷĻʵۻӵŹƽǺǺǣץһνϽչʾ˺ۺʹ̧࣬һֻѪֱܵۡԣҪǹʵ۽еգĴݶϣǹ֮Ϊʳۣ֮ѹ·ϲξʿ֣õ塢ٺϵĻУӭĵǧŪңڳСƬϳǼٻֻҪܸһ˫ľʿ裬Ů˺ͺӾܻ̺;׼ȣӵʮŵı㷢ģʱܲܶ㿪һͿԼ컯ˣ
ĻѩͻȻֱ࣬ѪֹоƬصĵط

ŷѳʱѾʧָңһƬ̾ΪôǶû׷ٵźŵص㡣ܲÿ˵ŷʹص
̩³֣ǵͳ䣬һݹǣ˾ûڷۡ
ǿЦеķʽҲϳǸļһ
ٷǵڣȰѻֳı²һ¡⡭ȻǽԱָӹ٣ʼһһ
̩ûκ飬˫¿ʼĴĻأԳ˼šʱЩϵ̬˵Ҳڻ񣬵ҲΪ
̫ϻԲԾضͯͯĿ¶ԵľͲᡣûעԼľٶѾͯͯһַǳΣյľء̫ĸŮ֣̫ϻʵģŷѩοİ٣İȻʱͯͯƱʲôһ£ŷѩ֣ͳȥ
ӣģ㶼㣬Ҫ㣬ͲᱻˣİٷƵץͯͯҡΣִ򣬴ʵ㣬Ҫ㣬ҲܣҲض뿪ŷң˰ߡҪ㣬Ҳᱻְ㣬㣬СˣӦȥ㣬㡪
û뵽һصĺİٴʧ쿪ʼûаƸˣҲӱѹһַʽңڳͯͯˣ
٣סְŷѩȥˡ
İ٣˵ʲôŷתһѳסİ٣׺ݱģİٶʱŴ۵һ
̫ϻʱ̩һͯͯ˻ŵؿϿ£ֱû¶
ſҵŮˣҪٺġ̩±ͯͯڳһš
ֻͯͯøȻݹһĨ׶̰ۣȴʹҧס̩¼һ˿οЦ̩£û¡ȥæİɣһõͺˡ
ɫãղǡ
û¡ôǿҲȲ˵ҡѹ䣬ͲС㶼Ҵ˼ƺ˼ţͦƽġ
ڣɿüͷ۵һ˿ϷʣܻСصһǡ

һĻŮǺ޵ȴҲ֨
ǣ̩»˶ؽȴס˰֣˵˶æҪ˵˵Ů˵Ļ
̩¿˿겻ÿɷͯͯûע⣬Űߣ걾뿪˵ʲôҲ̩۹´סˡߵſڣ̲ͯͯסͷ˹˵ҲҪСģҺ¡𣿡
á
ٻͷܳ˴šʱͯͯһֳǽصڵأ˫Ŷӣε亹¶ͷ걻һ
꣬Ҫȥҳ磡
ӡ
㣡ڲǷҵ¡죡
걧ͯͯߣѸѾˡ˷򿪻֣ó豸ͯͯϣͯͯסĵطһɲʱۣһƬѾֳ
ͯͯǡ
ֻ꣬Һͳ֪
㡭ˣ
شͷ³һѹõģ졣
˲ʧȥ˱飬ͯͯͷûзʵϣ԰һʱѾСʹǱߵġİٳִĸһֱţҪõϢôʹ࣬ȻŶӣеĺӡҲ޷׷֣ʱ¶һ˿һȥһĻʡģ¶˾ģҪסӣĺӡ
Һûüʱ´ΣһͰ̩˵İѵ򿪣ǧüͷ˵
ͯͯЦЦʱ̫£Ծ͡
һǶͷѽ쵱ˡûԾģӦѾ¶˰ɣ
࣬ת꣬ЩʧӦ꣬лл㡣
Ӧġ⡭ͯͯº𣿿Ӧ֪Բµģʱһ϶֣ᷢ㲻¡
һʱ䣬뿪𣿡ͯͯס֣
ĵȴүүľ棬˵ͷ֣ȻѰ
ͯͯĵ˯ˣ뿪ֱӻݣѸٴͨѶ
үүͯͯ˱µĺӡ

壬ȫůӰ£ûػʵȳУ쵽˱Ϊֹů˸߸ߵĴӣԷֹΣǹ׸һȥĺ棬߲˿ѵúƤƷǵĺˮʲôҲõò֮ء
ǧ׵ɭˮУһ޴úɫ壬ΧúˮڲͬӺɫ͸΢ƹԿƵˮв˼ϸĿƹչʱĹ⡣
ߣ̩¡ס˹ж£ΪֻţүӵĹҲ˿֮ͺ³ɰҲ鲻ҵ𣿹
ƤĹͷˣЦᣬͷŮ˵Сһûһµŷӯ۰⡣
Ůһͷ췢𣬼⬵غ˻УЩʵ㲻˵ҪݾղŵΪʵ۵²㣿Ҫ֪㣬϶ǡʱ򡭡
˵£Ůٲ죡غ˺һѣ۵ͽһƿҪߡһһĨаЦǱ˽иļƻҪִСүӷԸģǵС˼ȵƻɺԻ㡣
ƻǻʲôƻ˫һʮֺ档
˵ⲻŮ˿Բġɫ
ðɺðɣӦҵ£ҪץǸǹСӣһ֮𡣡Ѹת棬֪֯ǾԲһС鸾֪ģӲκˣƻˣѪɱܺиڵʮ꣬ͽԼ֮ǰһЩжУȹΣҲһֱԼߣŮһ˾Ͷӽɥʬ
ǸŮˡ
ۣĻϵƬͯͯһѩô£С£һѩɫУӣĴţС¹Ƶһ۾Ե֮ġСﰡǺǺǡ
ŻΪ̩ߣ

黹죬̩¶ûлõϵԱԶңźټͯͯҲû뿪õֻÿͨƵ̩»㱨Լһ顣
Ҳ֪ʲôͳ˼ܲҲҪ
Ĺػ飬Ƿǳġʱ򶬺ķգ̥˼ԺμӰ쵽ӵķľȻƵٿ㣬֤ȫѡȻˣҽĶЧ
Ϊ˱ӴʳϧϵĳʦҪζԼȥԡͷаԼ̩£˳СԡȡǵõŷһǹʳƷʱϲ
꣬ٲҾֱ£¼ǶϷôš
ûšҾҴ÷ǳãȥͯͯҲ˵Ҫ뿪¡뿪Աֻкôûлһ㲻ǲף
С뿪ԱֻлµһУҲʲôϣ㼰ʱ֡
ߵſڣͯͯͱסת뿪ȴԼ֣ͣ˶Ϊʲô̩ߣͻȻˣͰ굽ڳʲôʲô
ȥܣͯͯ뿪£ڸŮǷŹֻ·һ
ܱ֤С뿪ºǾͲ˽ҷС鷳߾̫˽´
뿪£Ͳǵˡ
ǹرµ£ǹǵ£ǱµʿҾԲΥµ
ôҪǱҪΪŮ˶ҲԸˣ
ԡǱµִСԣ㡭
ͯͯӦ뿪ˣ뿪Ҳסˣǲǣ
꣬ӦúúÿԼġѵΪʼ㰮Ǳ£һֱǣ
ͯͯת뿪ڵشһֱ˵ţֻ˶Ǿ仰ԭ갮̩¡ԭ겢̩һһֱȰ뿪̩£һֱǡ
ϣ̩£ûκϣһûˣ
Ӧô죿

֡
סڣûֶ˵Ů
ֻǹ²㲻ҪǨŭ
̫ϻʣҵĴҪֹ¡
̫ϻʺɨȥ絶İٺȵ٣һֱΪǸ侲Գ԰ǿŮӡı̫ʧˣͯͯʲôҲֵسȥ˼ң
İһ׵ѸٱһĨصĺȡ̫ϻʷŭģҲֲҷҧͷ
֣ǸС˲̩£ٵѳҹ顣ٵȻˣȴϽ͡
ѣ٣ʲôʱˣôû˵
ǡǡ
Ĳµ¸ɽ򶬺ҲǸǰһ˰˵̸˺ϺƹȻƻǸͯͯһƹʹ͸Ǹ洵ˣŷǩ˺ͬԡ
סڣЩ²Ҫң̫ϻʺһָ̫󣬡ͻԺҪҿ˰ۣ
̫Ŀһܴ̫ϻʲٿ̬൱顣
ٷǺŷѩʱһƬšֻĸú͸׷վ൱ءŷѩῴ˿һֱڷİߣ
ʵϣհ߿࣬򶬺ڽٷǰ˵ЩûҪȥ򶬺ְ֪˵ͯͯ£ŮˣһСиһʧʧŮˣһ¾Ͷˣһʰ벻ĺ
֣ٷǸһڣ̫ϻʾͳĸŮ

뷴ǱĸˡֱϳҲ̲ס޽̫ţˮ¡
衪ĸһޣסһ£æֽĸײᡣ裬Բ㲻ҪޣĴԺ󡭡
̫Ů֣費á֪գͲáѾ̫˰
ʱһƬţŮ˸£һǻԹ
ãƾѰе裬ǸͯͯǺذŮС˸һҪڲ̩£ٵѡǡ
̫ų⣬ӰˮഺҲһȥµԶֹĺɫţڣزȥˣͼǰߡ
裬㡭
̫תŮһĨɱ⣬ͳ³ĸ֡
󻼡

⽻
˧磬
򶬺߽Ϥİ칫ңһ·ϴкҲﲻͷͲ֪ǻ˵ʲôˡ
ʵ۵Ǹְ
˼дСţסѾȡ
̫СµȨˣС˲Ҳܡꡭ
򶬺ЦЦԲҵȷѾһԱֻǻʰһԼĶ
νɢǽơʵԽˣԼĹϵȫҸƬ16꿼ʡصѧʱӲرͯͯҪһյ
ƬСŮӣŸ11꣬Сģɰһ꣬ҧһƻ
磬Ҫߡ
Сͯͯ㲻ˣҵĳǶˣöҸ
ޣҪҪ֣㰡򶬺۸ң
ιιι㲻ҪҽУУͯͯ
̫ù͵ǰпʵϣݺݾġüͷѸʰˮμӱ۴ʱ⽻õһȽ԰ġֻǧʱľɿ˱ǲ͸ģǳ빤ң⽻λãӵвδӰ˰칫֮Ƶ
ڣһж
ֽߣǰһͰЦͬ£Ы׷׵ͷ粻ЦЦûЦ⣬ѸеѰϢʱһײɢ䣬ò¼
ʱԱ߻Դ̸
ϲ㣬򶬺ʰˣͿ԰Ǽ칫ˡǺǣǳС̫Ŀˣ³ʺ
СԸֱֳ̫嶯¡Ϻƹ£ֻӦʵˣȻǶлϣȻҲ֪ŷʵ˳ͻƹʹһºԼתͶ򡭡
ƹʹʸ֦ŷôֻǸһӰˣ
˵ϤƽϵõģְͣʱȫĻ顣û뵽ȴʼʱųû⵹Ķǡһ̣Ÿĸ˵ģ໥֮ͬ䣬뱣־룬ûоԵֻ꣬оԵ档
ʵһжǱĳ嶯ٵġߵ˶ûпȥԸĵˣ
߳¥һɫγͻȻͣߣű򿪣˵ϳƻб䶯
򶬺üͷȥʣʲô䶯
Ļʺ󱻰ˣʽ׾ڻϡΪ˾ʺ󣬻ԳʱܲϷͯͯǿֱܻӵڵõˡ
⡭𣿡ŷʵ۵ƺô׾ͻƵİɣ
ǵ¡ֻҪýӦУӵˣ뿪ǹֻʵǹܲš
ͣ³
ӼǰУܿչ˽֣ڵͨѶ棬£Ѿͷûлɣƻ˳


100Ҹʱ
ǰһ졣
õĳһȺñĳʦǶΧһŴ̨ǰΧƵģֻһСǹŮˡ
Ԫڣǹ˼ǧ꣬һһҪԲµһؼҸԲ
˵ţĸմõԲԲֵԲӣССģǿɰܰЦʱһȺֱ̿ˮ֪ʳˣСŮ˵Ц̫á
ʵͯͯ˵ЩϲǹʳƷĴʦ֪ڵǹ˵ζزͬˡžͽɣ
ԲԲڶһ㶼ģһۿġ
ѽģۣһϲڶġʦЦ٩̧ʱһųŵԲˡ
ϵ⹻ˣ·㣡
ٺ٣ʺŮǳˣݡ
Ͷ֪ƭãСĲ͹ȴͱǩ
ʱһȺ˺Ц
ʱһĻҲ𴽽ǡſˣЦװģҵˡ¾ҪˣҪҪ׼һ£
ףô죿úãϡͯͯæʰõԲһɢȥԲˡ
꿴ͯͯæһͷ󺹣ЦޱҸϵıҲԽԽӲͯͯվǰ̩ˣ̩¡ҲǰͯͯġͯͯرʾŶ̩µĹذԼءƺԶֻվ󣬲ܿöҲֻܿıӰʼû
Բͯͯڰ£̩µķ䡣ʱ·ʿۼ¥ʱһӿ̫ˣһ뱻һֻ˴һæ˵Բ𣬿ҲˡҺͯͯԼģûơǼǰ˵ݣûϵָҲ㣬ɿһ̧ۣ̩º˶վڵ⣬Ůˣһǽ塣
ôרõķУ̩ͯͯе룬šü˿Բ^һ!
ͯͯﶼģˡͻȻʶʲôס˿ڣͷָ
̩ѵÿɬģãһɨ֮ǰ¼պãһ԰ɣ
ͯͯ˿ϣϧһ룬Ȼ˶һˡգգۣԲԲϺŶ
˶һۣûꡣ꿴˶ʱЦһ͡ʱεؽסˡ
ʱ̩ͯͯѸ뿪˶ȥԸ¡еĵڴƽ֡
꣬ϣ㲻Ҫ
ͯͯ˱µĺӣֱֱٴ㲻߱µģ԰ɣΪ±·񡣡
ʲôһץסʵ
šü˿󣬼ʹҲӦ¡ҪܵĻͳɣ
ʱݺ˦֣ȥͷҲص뿪̤Ĳӣֳأ·ÿһ£Լϣʹ˵ڡ
˶ʧվڵŵԲİӣͯͯĻԲԲϺϡ

ӣһУԲֳ룬һ룬С
У
һʱ·˵ʲô
ǵϰߣһһ
üͷˣİӣֿųϣСЦ
ֶĿӣֿѸٳԵݻؿӣ˵һƣ
ƯĶͷԶһ£һڳԵճҴܣ˲޷ǹôô˵Ĺ
˵춼ڳΪ˸ⶫʱһ£Ϊöû棬߾ֺгŷҪ¡
ó𣿡
ţǰסһꡭֻһΰɡ
һ㵣һЦɵĴɫë£΢΢Բļͷ¶һżú˲ǵ֭һ룬ӳʱѾˡ
̩¡
ǸСԲӣҸϲĴԲӡ
Ŷͷɫǣ
ȵȡæס֡
ˣٵȥҪˡ
ѵã˵ɫЦ̲סЦĴĴڣָһ֣סȵĴԲӣס춥ĵЦ˲һϣѹֳ
̩¡ɲԡᡭ
һתѹ˺ɫɳĴëһƣ˳ưǵ˵ϣȵĴС죬ǻ۶ͽĸй
֪СѾˣһһ㡣
žણĺƤ±˦۴ڲϣܿ죬֡С㡢ѥӣһأֱ뵽ųŵɫˮС
ڼ뺹ˮϴУǶΪֵõʱ⣬ڻˡûκʱ̣ȣԲҸʹֻһ̡
̩£ϯ񡣡
ۼĴƣȻͣ£СԹԸҴڽϣһ
ԣҪȥ㲻еǰ취ߣ
һУ棬вң
סţĿԣԣв㣡
ͫüĴۣ۹⣬ơ
оµҵþ˷ܸ߳ʱƵʣǣҲȲ˿̽ŵ顣֪ҪʮԿҪٵ֧֡
ͯͯĵԽԽˣȻвң
̩£ĵԽԽСˡҲ±𣿣
˵˵ڸ
ʲôһڽϵҰ첻
ģͻȻҵ
Ůˡ
ͻȻ𣬽ѹ£ݺסż졣·ҪȥĿѪ˵Ĺִ֪鲻ߣ֪Լľɾͷʱ򶼻ԼǲҲбŰҧ۵СӣӡרǺۣϵɫķӡӡġ
̩£ҪһӦңòã
ͻȻСèƵأ˳ޱȵľ䣬ź޵СĦ΢΢Ŀٷְٵ鹥ƣνͼӰ޲ˡ
ãؿһһСסҵıȦڣܷʲô飬ܷʲô¶׼ҾҪ²˴
꣬죬׼ӾͲ׼ӣҪ˵ô޳ɫ鰹࣬òã
üͷһŮˣ˵ʱ޳ɫ鰹ࣿ
˭Ҫģ̶ûһţűӱͲˡ
ӱŮ˹ˣ˳ر¶ŭĽģͷһһ򡰲˿롱
ͯͯŮˣ֪֪ǹ˫ϵĲʿȫAӣϾڻȫУһ㡭
ֻСӼ棬ͣ˫ԲִЦ⣬ؼҪ֪Լмˡ
ۣҳЦŷΰĻʵۣÿģ
ҪҪҪʲôҪ
ȥȥ˰ױӣʮָҶɦŮеĵطܿŮ˱㳹Ͷ̱˻ˮģС̺죬ɣ΢΢޴⣬˲ӡ
ͯͯҡ
ͷȥᣬ࣬飬棬һЦˮǧ˼飬һһ仰̩£Ұ㡣
һͷζӳ£ſڣֹֻ۽סأеһɳյԽʧԽ졣ٵãҵɬģֻһ䡣
֪
һҹһҹߡڣͬĸһ㣬ʣΣȻֱһꡣ
װʱ̩ͯͯװü򵥵ֹƺɫװϣӢͦˣ׿ȻȺֱƲۡ
ڴ֮ǰװڣ׳⣬װĸÿһ൱ϸС񵱳ڻƤװļǹһ
̩£ġź𣿹ʹĹͥô𣿡
̩Ķͷͣǹ׶ȫǹǿĵطһǻʵ۽飬ô᲻ϸ䱸ҵ˶úˣҲ˵ӣǾͲһ죬һʧ
뵱죬Ϊ£ʵѾֱһһң󳳴๥ָ٩սڹҰȫĵĸġȻһ㲻ܸСŮˣҪСֳһ١ʱ൱뺷ģʹһ֮ҲԵʱ䡣
ŶʵϻɽٷָӣŷЭѪںȻС
ģûٳܴܣ£ͯͯǰ£üǰûм£Ϊʵ۶ԴʱǷǳģԴӾϴεºһﲻֻ
˶ͷһɫǵȻⲻڶϷ
ڣŮ¶˰ĵı飬˰һ
ǡŮͻȻ̧ͷǵͿҪ裿ĵ°ҮûһȻҪǹڣÿĸо
裿ǿĵȤҡ
Ǻ˵ѹˡǲǺܲȫ
˳Ů˵ɲʱüЦ§§Ůˣģ㿴֣ԶٿؾԷֲáָָָϵһʯĽָʼһһҷʩԣɢע
ָϴ˲ͬʽöָüͷ˵֮ǰûôϲƯָأң֣κ룬ǸָĻн䡭Ȥǳ׽ʯġ
ģðɣ
ţ۾˵㣬˶ˡ
װŵĻ￴Ļ棬ֲԼĶӣ̧ͷʱպÿ
ô
ûûʲôǡθе㡭
Ȱ⾫سˣٽгĸ㿪õθҩ
Ϊǵǲ״ԳĶҪзʱҲŲˡ
ŻƽĽңͻȻ֪Լ°ʱ᲻еϧƻ棬Ҫȥ
̩£
տۺϵװãָˣ㿪ʱŮѩȫϢӰ񣬹Ȼһǡ
̩£˵һʺ޲Ƿ޼̵Ĺػ
ţһжźˡ¶㶨ˣ
ȻбȻˡƶ˵Ҫ㣬һͳˡ˵˵ŶǺǣ֪ǾԲܲġ
̩üţã֪ˡ
Ҫҵ绰ˣѩͻȻתͯͯⷽͯͯԵĻһҪŷ޴½ʮڳľ֧
ͯͯûϵѩͻȻԼ˵ǿУû˿˽Թ¼ͷӦʡ̩֮»ѩ̸ʲôһҲûϵʣͨͬļֵۣǶʮвĬ˵Ա⣬Բġ
ѩͬһˣһôг
Լȷûģȥһļðգðȥ顣ΪԱôչֵԼÿһ֣ÿһ룬ǶôĶҲһһ𰡣
վȢŮһİ£վ
˲ٿ֮ǡʱϵźŴһԥҪҪ򿪣ָѲͨѶ
ͯͯƻб䡣еߺ̺ʱ̻ʱΪչʾ̻ͥĹ߱ȥҹʱûļӣҸطҾҵ㡣ͯͯңҺͷһ뿪ǹ
ǴҴţҴҶȥŹ⻪˸ı棬Ѫɫˣֱ߸ߵ𣬺£ǣɬìܣء
ͻȻһ˫ų۵ףŵ͵شͰ
һѷסôˣһһէģ
ûʲôָϵϷ棡˵棬ȥ۵׵ĻҺʹ
ʱ档ͣҪˡҾͰҲȥˡ
ҪȵȣұĴÿˡ
Ҵ磿
ѽУ
ͯͯ
Žţ·ܵȥ·ˡĿ⻺أصԡҵķ
ӣ⣬˼ƮԶ˼죬һʱ
˶а꣬ܺʰʱ־üͷˡŮԽԽϲԼˡ
У
̩£һûŰˣŮ˽ʹɱﵡ
С
ץʹߵͷͳƣʾϡ˶Ҳδ˳̩Ҳûкȳ¡ǰ˿˵ԼȷǸɵϣȻʵ⣬ô׾ͱ£

ǰҹ
ңӨ׵ĵƱУ͸λƵůƹ⡣
һ򣬱ϸŮ֣΢΢ƬŮɲŮò˵ЦȴαǣǿŮ˵Ҹ۵׵ı䡣ʶ֮Ķʮʶֻһ䣬ӲĮʮྴûһ˿飬ʹ֮ȻˡΪһӵʱ䣬ģǡ
ʶĵʮͷʮǰһжˡ
ǸкŮ˲Ǹڻ˻ɽ䵭ĮΧµǸʮɷ򣬾Ȼ¶簮ĽЦȻ˵ôȻôؿһŮˣȻԸΪһŮԸԼþ˼ŪһȨֵܲŵõĻʵ۱
裿֪ʱݣ崲ߵʱе裬ڸʲô㡭
ûʲôֻǲСġ
˰ȵȣȥҽƻˡҪߣȴĸסĸŮԿһۣ֪ͨĸײ뾪ˣȥȡҽҩΪĸװ
裬Բ𡣡
ɵϣ˵ʲôԲ𡣶ǡ費ãҲôࡣ̫Ů۵Сഺ껪ʧҪ̰ͼԼĶˣһ
裬ҶԣǸͯͯѾˣֻҪɱĺ޶ԽˡǸ¼Ů˵Ļȫγ

裬Ѿʼٻͷˡ
̫һ٣ĿٿһƬͷ̾ϢȾѪĻɴգૣʮǰĸ֮Ҿѣŷʵ۵ĸĸҲŷǶϽǶΪ˾ǿԼѹԼȥ̩±ȽϣҲΪͯͯ±ⶼҵĴҵĴ
衭
Ƭ۵Һ壬˲ɫǻųǵʮɥɥʬµĴբѹ˲֪֫壬زסҹҹ˻ԹޡģڹڰĽҲ⡭
̫ͻȻִŮ֣䣬ɱ֣һΣʧ֡
裬֪
ͬһʱס
Ļ´ˮȣ˳ϴȥİණ٣ҲҪСʱʱˡǣ·䣬ĵĻʾ˸յϢ
ͷ˯Ƶˣȥenter
ѹǶǹ߾ϣһֱܰȫûҵǡԭǹڲ˼ռ鱨ÿζܼʱ㿪һֱиʲôүӡṩ൱Ƚ˵ȫ̩ƵġһδεΧɣϷƵ죬ûɫ
Ϣǹ̫̫ϻʵìܣԼջŵĴɱжû뵽ҪɱˣȻҲǷͯͯ
ǣϢָδ״̬Ѹٽԡҡˮͷܵţᶨĵ׵ִ
֮꣬һҪǸܵʹĽѵ׳Ů˾ôɱ˷ͯͯĥõİ취ĥģǸǹСӣʲôûҲʹ׷һεĲע䲻ɹһνѵҾ̩¡ס˹ж·ѶҲ


101Ͻۣ֮º
ǹ׶ӭʮȫȫĿһʢ񡣾ţΪ˲߻ⳡͻһǰǹҵĻ˾ǾͿʼ׼һСǻҪõʻȫǵ賿õĻ˹ڻȫ̵ӭ˺̺·ȵȣԼشʮ֡
糡ǹʹǬϯһÿʮˣȡʮȫʮú֮⡣˶ʳѰռһӶѼζ
һ죬ȫǹе̨һȫתŻʵۻҲǺεȾͯͯһ߿СĻϵĵ̨ܣһ߿ųĸ¥ǿ˸ʽĵŵҲйصĸֻϢΪףػ˳еĸֲɫףرɫضǣ·ϵ̻ۺĻɴա
ģҽĳ治ͨʢ󣬼ֱ˿ǰ
ǹˣǵʱҲԲѷɫɣ
˲䣬ǰͷöɫһصĴʯؿڡڰϣö٣ͬ˽ݲһɳӣռа˵һУӵȫΨһΪΨһȫ
ͷмʵҰޣ˺ٵԼģ֪ԼһǷŮһòǵİ£¡
ʲô
׳ֱͻȻȵţŮȫúǣһ˵ģӦٵ÷˰ɣ
롭ĺʱǲҲôʢģ
ֿ̩죬Цǲʢǽо춯ء
ʲô˼
Ϊ鵱죬ˡ
ʲôִӣֳ߰죬ѾͷСߡô
ΪˣôУˡͷ͸Ҫˣ
Ϊʲô
ΪֻҵõϲȽ׷ѸˡƬͨ뵽ǼжԱʧʱ䲻ʮӣԺܿҵˡ£
ﰡ̾󵨡
̩ܣŻɴڽöϣɹ̫Ŀʱѽøˡ˵ֻ飬ˡһūҺ壬˵ֻҪӾ͸㶨ΪҪǰӡ޹ϵž߷Ч棬˨סŮˡ
ôشġ
ֻʵܴһŷЭ飬ͷ3ľͶˡҼǵõһǣϹһжָӡǼֱǶ˵
̾Ϣʱ֪Լδ֮·ֻй֮޲
ͯͯѾЦˡʵúЦֻÿˡڣѾͬˡ
ȾٵǼȥǸЭ鱻ŴǽϣÿһɫỬĺڷûз֣ԼЦݣǶôƽº͡
ðӦļƻ˰ɣǸʱ򣬲֪ԼڲߣߣŮԼλá
Ѿ꣬Խ࣬ΪЭԽ࣬΢ĸоҲԽԽˡ
һУԱǣ

ǹʵ۽ٷǺŷҳŮŷѩĻ񣬰ǹӵǧʷĹϻʹоУ׳ƹʹϽǡ
ǧﾭϴˢٻ޸Ϊ˱治ľϽǵĿʱϸĿƣǰճ۹ذÿοֻ͡ÿÿ¶տţǰƱǰԤģҲ˲δοöƱһϡ
һֱھ뱱Զǹ½Сеͯͯ˵ιϽҲ⣬ڶԸ죬ʵˣ
³ʱһ߸ߵţ¥˷ܵð֮ǰҲʱ滺
𷢴ߡȥ󣬿̩æ˺һ󷽡
Ҹ߾ˡģҲɽ˺ͣþơȻīɫǹʿʮ׿⣬ǳӿȺѹѹһƬͷʵ˺¡
λվˡ
ʲôӦŮô
ʱ򣬰˶ѾʾͯͯҪվֱȥǻ󡣡
㲻ĵƬҹ쬵͸¶Ųתͷ˫һԼ죬ʱһƬ
òʥʱ·ɫɣǹֲŷӦòֿȵķ˿Űɣ
ΪʲôΪʲôһҪ߰ϴ߿ҲұӦߵλãѩȻֱˡ
ֹͯͯţ̾˿ϽСȣСܲȥ
߹ǰĹţֱֱ̤ľ̺ʱǹĽӴԱߴߴͷ졣Ҳ̫˵ЩʲôΧͻȻɧһ춯صļп񺰡
̩̩Ұ㣬󰮴ף
̩£̩¡
ģҵһô
磬˱ȵ־˧һ򱶣ĺԸкԸа
̩£Ұ㣬Ұ㡪
̩£Ұ㣬һꡪ
һźͯͯ˵ʲôҲûƤһͿͻȻӿöŮˣŵǹʿסˣȻһ̾ʱЩŮ˼˷ߣǰӿһξ롣ľ죬ܳʿȥЩŮˡŮֺֽֿ岻㲻ٳײ֪˭ͷгһ·ʱŮ˷׷Ч£ʼ·̺߹ĸߴ˶ȥ
ͯͯپͷĺ߼Ӵ󺹣糺СֹһȻǹĽǶƻˣܲˣ
ͻȻǰͣ£ͷб˵ʲô˭ǻ
̫ͶԼУûעǰͣ˽ŲֱӾ͸ײȥһֱߵŮǽͻȻһ̧ͷŷ֣ⷽ΢ЦģͬʥʱһʮֵˣٷְٵĹʽٷ顣
˫ĺаĹâûĻһȣε̺ͷ
ûʲôҿˡ˼ţ̣һжǳá
üëһʽЦ󣬵ˣǿڿʣǡʣ
ԣŮ˲ʯС
˹ֳұ߻ӻ֣ͷЦʱŮǷ˾Ȼʿһȭͷǳ˹ҺʿǷӦʱŮ˻
ˣ
ٲǰϵµĿƹ⣬֣ס֣ǰȥ
߾͵һۣ˵Ĳ濡εĿѣԣ̵۽ëƺ㶶ţıǣನϵһӣԸеý˼С֪һ̣ЦΪԼ
ڱȫԺһ⣬˲侲·硣
ʿһλ˿ص£һȺ޵ϡﻩŮоΡģλŷʵ۵ֱ˾֮֡ǰ쵼дкΪֲŷӦòôŰɣ֪ϣҪڶˣ
ϧǵϣǷǳãġԺŷĹϵܴı仯
ڼȺһθĺ췢Ůź󣬱ת뿪īµĺ⡣£˺ɫ磬ʹȥ
ڸ߸ߵ¥ϣվŵ˸ؽǰһ۵ס۾ʱճȭݺݵʯڣʯҰ䣬ѪӡȴҲ˿̵ۡ
ͯͯѵİǸСŮ̬ʮԼδǷǡ
ţֻͯͯһʱԶԣղЩ׳ûƵŮһֻһʱֻҪ뿪ˣʱˣһܿ쵭Уôֵ20ĭС޲أ
ǵģͯͯˣֻˡ
ǰﵽĹǣ̴ӵ£ʼιϽǡ
̩ͣ½Ų滤ǹ̴˵Ҫţ̣ûӸղŵʢлعС̴һ飬ƿҪ赹ģҺ˶æ
һյִָ̩ͬｪٷͨĿǰٷȻǻǣȴӪȼƻָӡ̩ⷽº
ʱͯͯղûĻǰʰ꣬һЦ͵ѾͷµֱߵԼŵĻ١ǰҺ˶ֱߣΪµ࣬ΣǵһҪǰΪסҪ
ɻˣҪҼʱҪӴŶˣ۶ˡ
Ȼ˼꿴ǰǸߴΰ׿ˣͻȻͳ޵УҲǣԱ˵ϣܸġ
վֱߣֻǿܸģ⡣⣬׵ĹԺǻĨɱġ⣬ģ
ͯͯĵʲô
Ŀһϣսһָ⣬ƴϡۣᣬɬɬĿζӡ
˵֪ǽ죬֪ҪǸα޳˽ԱĴƭӣӵĵİ
̩£̩¡̩¡֪
̩ȡţ̣ͻȻתĿײоıݺݺһЦ̧ЩСڷʲôǣô˧ңܼʣҪι𣿡
ҡҡţ̣ˮ˲ŵ͵һУҪԼȡ
ʱûţ̣ž͸һڡ֪

죬Ɀ椶Ǻ̵ģ
Ůҳš
죬ҩ
Ҫۡ
С̴Ӽͷ󺹣ѪɫˣĽҪˡôţҲܸ
һæ󣬺󵽵ķƹʹ˴ǡЯĸ߼ҩܿͲʹˡ
ǺǺǣûû£Ƿƹɽ࣬רŷֿڷõҩС㲻õģЧһûκζá
ллʹ
ΪСʿҰ
̩һͯͯ䲻ȵصл̫ϲƹʹͯͯ񣬽˽ڻӣſڣҿ
Ҫôˣ˼ҡ
㣬Ҹٵĵطһ̧ͷͳС̴Ӵˡ
£ӦýȥˣʱҪˡ˶һʱΪС̴ӽΧѾкܶ½˻᳡̫͵
û¡ʱ䲻ˣһûιأ߰ɡ
ü˿ͻȻǯС°ͣȥСؽŪ˱ЩǱζصҩоﶼģȷ˿ʱЩյأɵ˫ۣδĲ⣬ɿüͷ
񻹲
㣿ʲô˼
̩ͯͯˣǰһȺӵʺţڲ²⣬ʵȡµǸ
ƹʹ룬ָҩôǲǴл̸̸ϵ
С̴룬ʵۺſ񰡣ȻھȥġָŮСζɣ
˶˿ǰеˣæС̴ӣҪϽǰȥｲ⡣ͷͿĲŪͨѶĿһɫתͷ˻ʵۡ
ϽĻʶ峯24λʵ۶̫͵ʢĵʵ۵Ǽλʵ۴顢ʺӴˣÿٽڡԪڣʵۻڴ˽ٹٵĳأ󳼴̫ۡ͵½ʿĵԡԣǹʵĵǻ񣬺ʹ񣬶ѡ̫͵С
̤ѩ׵ĺʯשʱ̲ͯͯסһ£ֶȥ̾ûעʱһ鲴İʯȻЩСĳҲû
̫͵Լдͬ˵еǼڼʱϵĴ󶦣ùͥܣȼܴǹĲ컷Ʒʮ㡣ǰģó˻ֳǵϯλȫ˹ͥϣڲûаţ̴ӽ˵Ϊ˱ĻŲ
̫ͨ͵ľʯǰһ޴˾̨÷ɫõ廨ɴװűչ̨ӡһ޴˻ɴͼڱչͼ̨ʾɴʱ棬ϲŵҲΨ̺ϣһͬС͹ţɴƮƮõȽȽϲֵţ͵ʽ
ϲ޺۵СλǰͲˮˮĻҲСպǻȰ˶ѵ˴£أ
ʲôͯͯͻȻһץס쵽ԼؿڵĴ֣һ۹⣬ض
̩һЦûעҶûǿ˻¶ȸߴ25϶ȣ㲻ٷʵĻѵëĶ˵ġ
ܲܡһѰʵڲϰǰ·
á
ڷſˣҿͷСǰߡڵλãһƨº󣬾ֱװλ㡣ֱţˡ
Ȼ񵱲ӣƹˡ
С㣬㲻ôô죿һͳȰͷƮûعһֻȵĶͷ
һŵʱѪҺˣе㷢
̫̫ϻʣãûû£ҺܺáǺǣֻǴˣѵͺˡѸٶ£æңε̧ͷ
̫ϻһɫװ鷢ںڣֻ۽ǵüһ˿µĿ̺ۣݵݣůЦʵѲѾİְֱˣ棬忡˰ѹĸ׻ᡭ
ʱ̩վһԸ˶ͼǹˣʲôӦǰܵ¡ֻһһ£ǵġ
̫ϻʾͯͯߣСЩΪѣ̫ϻֻǰڰ֣Сε˿ˡ̫ϻʵ˼һˡ밡ô찡
һкͰ˼ңʵڲɫǣֲĵ׵ķų⡣ǹָѾܵļˣֶϣձìѡ
̫ϻʣԲʧһ¡
ͯͯ㡭ҰɣҪʱ̫ϻεص̾һеɬͲɣ޷ԣ
Ӧ֪ġã³һ仰֪Լ˵жôҧгݡƻԼļͥڻŹԼҪĺܷ
ǰ봹С̫ϻ̾Ϣĺĸס
Ҳ
͵̧ͷ⣬ݼǵ糺죬˵עĿ˿̣Ѿ˼ôˡ
ңҽзͯͯǷԨŮҾᡭ
Ȼʧֽ֣֧ŷ塣ĿӵסˣȻת岽⳯ĸߴˡĿһϣ׶͸۵˲ǰһƬڣҪȥɳɳ죬ȴʲôҲֻǰжȥ
̩·ͯͯʱҲ˼κ£ֱӳ˻סҪ赹˶ߵس̫ϻʺȳ⣬˵ʲôҪʣ
ûзе˶ɫ˲԰ףûѳߡڳſһΪ˾ȳܼʱʩΡ
Բ̩¡̸̸ֻ¡̫ϻھεشͷѾȥ᳡פصҽ
ϲ̸ͲҪᡣ򣬾鷳ӦλáҪǣ
̫ϻʿ̩£æ˵̩£ҽ͡ꡭ
סڡҲʵѾˣܸı䣬ٶĽֻһ޳ܵΣ
̩¡
㵣İûڣʮ˲ס˵ĲӣɫĴſ²һգش˫磬ǷϵеĹɫʧһϢȫ
ʱҽһǰξͼˡ
ôˣǲؿڲҩأԭĻǵλŷҽһ̫ϻʵģΪˡ
̫ϻǿҡأͯͯղŻ赹ˣ
ͯͯŷؼλ¸أǱ̩¿ҽ̫ϻʽʱĿһ£̩»ŮӣС㣿
̩ǣ֣ͯͯ鷳㿴һ£ôͻȻȥ
ҽŷشͯͯͯͯһ£ǷԵس֣ۺһ״ӵˣŵֱ̩ΪͯͯȻ̫ϻʣŷüЦ˵ûʲô£֮ǰĲûã鸡Щ
͵ҩǺǺǣǼ洫طжȵġ˵꣬ŷس̫ϻʵͷˡ
ȥϢ̩Ȼġ
ͯͯţ̵ıӣӲűӣû̧ͷκˡ
㡭üëСɽٷԼװףϡ˼룡
Ҫȥ˶ָղδ¡
̩¡
ͻȻ̧ͷ˸ЦЦҲԶͷ˵עһ㡣ĩһ仹вˡ
̫ϻһ΢΢̾˿⺢ӣӲܴ󰡣ĴҪ̩ҲӲԼı䡣ǸСкӣǶôÿɰᡣ
ͯͯתͷ̫ϻʣ³һ䣬ǰ͹ˡ
˵ʲô̫ϻһץס֣òƽʱһƬң㡭ղ˵ʲô˵һΣܣôᡭ
˵Ѿ
ܡŲʮ꣬ôᡭ
̫ƣǲ壬·ϱײġͨ⣡
ܣܣܡ̫ϻ˷·ˣݶʧʣһƬɢظ֣ؿƵʿʼӡ
ͯͯűӣûκα飬ĿһƬֱ֪ʲôطʵΪۿǰ졭
17աĸڣ˵ǳϣӡĸĨȥǸϣڣԼزͬĸ׼һģһĵ·𣿻ŮԲŻظͬĿɳܣ
ܣ뿪ҵģģԼöʮĸڡڳġġһ£εˣεԼõطᡣͿԷһУԶ߸߷ɣʲôܣʲôˣˡԶڡһ𡭡

һ̫һͿ̫ϻһָؿڣڿϺϵز֪ʲôҪ¡ڳ̵˶Żˣǰæͳѹҩಡҩԣȴܾҩ衣
ҩˣܿͲˣܿͺˡ̫ŵһ԰ףֱΪûֹҩ
̫ϻͻȻƿ̫󣬡㣬㣡㺦ҵںˡˣˡ
صĿߣһ䶤㣬ݺݴÿϡ˳鴤ϣѶ£
̫úһϵľ㵻ſ֣ȫ޷ΡȵķӦͯͯûע⵽Ҳûκע⵽ֻΪɷȳ⣬̫ġ̫ҲɷֻΪ̫ģ״εĻ
ʱȥҩŷصˣһֻҡͷæʩȣŽˡٺõҽҲβ˰鲡˰Ų飬ϢֻʧȥмȥɡҲԣһҪɣͯͯ
ŷػͷƽûĴŮһƭԼĺѡС÷´ֲپֲٰɣ
̫ûиϾȻӣת֣ʹͯͯȻûдţ̩סֱƿڴСӣ͸һҪ¼޳ܣ
ǣ¼޳ܡôô
̫һֱΪ㡣ܻһӣһ죬Ҳһ
ͯͯ˳ǣЦһǰӮ裬ʹ̫ϻʵĽײģһҲòİŮҲӮң֪߳ܵ˵Ķȥ󳳴֣ɹúֵͶء
㡭Ůˣе˵һΣ̩£ŷ
ŷɺҲŷҵͿҷͯͯʮˮתѾת˶ʮˣŷҵŮǰĸŮ¡ʵ
㡭㡭
Ҳǵ£ûʸң
ͯͯ⡣˲ҲһԶֻܵùС鸾
һݶǰˣֱ̫Ҳû취о̩˸ߡΪȫڶӵ£֮Ӫ׼һвŷԼԱǻʵܡ˭ŷۺϹǹǿأ֧ⳡӮǱ˴˱ǿʵ
̫ϯλŷҵĵæǰολŷǰҳ̫ĸ磬ҲŷصĴ磬Сõļ硣ͷһͯͯһֻüûж˵ʲô
ⳡңܿ챻˾ǼӴıһһȥʽʼ
壬ң鸾߶༸˽ӣҲûʲô˵ġֻͻȻشĳֳҲʵùͷñϯŵþԶԶֻ㵸һŲ֪
ͯͯһרſˣһˣֻаͬڲ࣬ûͱǰ
ֱ̩ˣȻ밲ο⡣ͻȻ֮䣬֪ӦôӺΰοʱ֪ĸǰǹʵ۵鸾ҲΪ鸾ԼĸĸŻᡭģô
ͯͯɫãҪٽλҽ㿴
ˣꡣҺܺã
ͯͯͷ࣬ζ嵭ǳȴڰ硣
ȥ͵嵭ʳлҪǧСšٺ˼ŶЦЦ߿ˡ
ʱһǰΪˮֹʱȴѹ˵ʱߡڵ
Ը˳áֻͯͯ
ǧﹲ濾ꡣ̴һ㶣˳һ䣬˿ˡ
ͯͯ˹ǣһڼ۵ˡ˷עӣȴѸת۹⣬·ӱʲôͷĽӡϵƽ޲췭ظ
ĺĸס
һԶֻܹܵС鸾
ǲǻˣ
ùС鸾С鸾鸾˽ӡСӡ
Ҫ˵鸾ҪԶù⣬ҪԼĺӳΪ˽ӣΪ˿еļˣ
Ȼһͽ𣬳ͻȻһƬڰ
ߡ
ղǸߵ֪Ǹ򶫺ͷˣܿһɣ˲ˣ˿ֻ̣ӣӵԶԶģԶҲҪҪصǿµϡ
ͻȻڰ磬˵۾Ӧڰ̴ԶԴ˵طǳϤȥ˵İƬţǰͻȻɿ֣Уƺͽһһʧȥ֧Եسǰ˳ȥ
ŵüæȥӣֻϣȥҪײ
һֱֻͻȻӺڰס˻ȵϢصվ࣬ŴӶԷӴﴫͳ΢΢ţĶϣ˵ͯͯ
ıǼӣɳ·ڵ͵͵ؿ
ߣºڣ
ڰģҵš


102Ͻۣ֮Ұ
ºڡ
ϸĴŲ˿ֱֱܵĵףƣ˲סꡪҲ
̩£̩£̩¡
ֱߵ𣬽ڽսڻУõ̻£źž޴ʹεĿ
֪ͯƭ˵ġǡ֣סµϸ󣬡ϣ˵档
ɺ˿ԶȷֿһͻȻʧ٣Իٴξס۵Ůܽɷޡ
Զֿ𣿿ǸܽΪޣûֻһһ
˵ڣ﷭תײǧָ٣ųܾȫĵÿһϸ
ҲҪҪ
ƿ룬עǹǰᣬǰĲпᣬֶеġļ尾
˩סĺԣʪȵĴصظ޷ܵرסеС࣬Ūѹ伫أйǻļ𣬲κοռؽ׷ӱܡ
ִ۵͵˫ͫɲǼ䱻ŷŵ̻ȡ·걻ըѣӨɻɢһһĻֶۣޱߵĺںУءˡ
ͯͯ
䡪
ҡ
顪

ž
㡣
ıں·ʮټĻҩһ뱬ʮڣκڡֹŤ߶ĺҹҲӴ˵׳̻ȾһƬ̰ס
ɫȫʧˡ
е˶񷣬ͻǳ̱дġ볡ǰġ̻ݡȫ޷ϵһʵľ󣬸ˡֱĻȡһѶĺָƵǻδӸղŵıը̻лع
̺һͷİõѩ׻ɴǾ޵ĿУɬİɴ£ɰĺڰ׽ϽңβĳȹҷɰСʹǣţһһÿ˵Ķ䣬Ȼϴȥ֮ǰ𺳣һĨļ¶
һһʻţӭ̺˷ȴѾõҸˣˣ˵ЦݣĲɫݣۿ
ŷѩͻȻ˶ٽŲ̧ͷǰ˿ƴǶͷɴȥʵòֻ̺ͷģĺɫӰ
Ҹʲôģģǽ߬ϵĴŰ봿ĻÿףصЦݣı˰һ۵Ǿ㡭۾˲ʪģˡ
ѵļ޸һˡһҰһڻ氮Ůˣô죿ҹҹűŮ˵Ƭ˼ᴫгɹ󣬾Զִַ˯ֻӵһɹÿһҹ
û֪ʮ׳ĺ̺ϣӵԺ﷭ȥŵȴìܺίûףΪѾ̵20꣬Ϊҵϱļޱȣûȥѡûĺݣûͯͯľǿûļǿ20꣬鰮ζҲδƷҪԼһҸô
ܴһλĻϣϣ񳹵ƻȡ

ͯͯգգۣĿָֻһƬǳףĻ֣ȴһУĵصĿ־;û뵽Լμһ磬һԼҸ֮·ѾҪߵͷˡ
飬Կ
ͯͯҪúÿҡ̧Ŀԣһֱңֻ㡣濴ƿۣȫҡ
תͷĿ̫͵ϣǵİʯߣǸžˣһЦ˶ϤһСƿһе԰͵⣬򶬺ı˰
ԣһ𣬷Ŀ˾̨˳ȥʱʯߵ˻ϵĳǹֳִֵֺǹһ
Ҫ
顪顪
ʱתһѽƵûϸȥ۲վ˶ǹľһûȥʯһŵľÿ϶ִֵֺĳǹ
ȵѹʱÿҪĳʱﴫ˾˷ܵϲʵۻʺ£ʽΪúϣҸ
̧ͷʱЦþһֻƵɪĺ꣬˱˻ԵǴڣ㿴Ư
һתСͿǹų񵯣ȻڿлɫĺģӵǵɺһĵĻͼͺͱӡĲͼһģһڱ㡣ļα̾ĲõĲã졣
վҧĶ䣬Ȼôң͹ԹԿҴıݡ׼ܣҷĻ;ٵһôˡ
̩¡
ŮɬǵĹʱĿܺ˽ԼװڵļͷϸĶ΢΢ɢҵĺڷŮ˾˵ѩ׳£ĲһƬУᣬȫ򵥵֫嶯С
Ѿͷֽǹûڿѣ̵Һ塣ǸѾ֪ˣͯͯҲۿˡֻһʱҪвǸˣ˾ȻһУƳͯͯģ
ǲʵһղŶͯͯ˵ʲôвĻͯͯȥ˵ͿܶԼ¡ͯͯŻǿ鲻ԽʵΪȲеıΪԣһ
ղʱжʧˡûյǸаŮָʾ취Ǹ̫Դ󣬹Դļһǻ©ʱͲŽҲͯͯ
ǳ̽˵ڶ׶ΣϺشʣαϺ񣬼һЩرĸĿ̩ͯͯǵλá
һСʱֵҺͿĵıݡһںƣ׵ĺҺĿε̨ϡ˿̣ŷѩĸףŷǰҳͫһУųһ˿⡣
ͯͯŵؿŷһֱδһˣһСʱأ
ҵǵҪɱܻǸ˴Ż׼Ͼʵǿԣɵ¡ԣһʱڼ佫ҵⳡ̲սʤòȥ¥硣
ô˵Ҫľʱغʣ֣ȡľڰ֮ǰҵȳ
ֻǡһСʱ
ҵ𣿺ΨһһεĻ䣬ÿÿֻĵĴƣͲһֻ۾ʱҪķŭģֲżĶΡ
һץͲץһƲƵؽӡԱߵ̴Ӽæƣ
ҲץɣǧһΣ˱ˡǴڵھʱ˵ȫΧҲߡͯͯػ֮ǰսļνûԽ˵˵ɫԽڡ
ͯͯ
һͺȣһͻȻι۽ǣͱʲôסˡ
ιֽʲôֻ˵ǡʵףԭͬϵĽһԵĻƽСȡ
ںڵĿչűֽ岻ľ룬רŴҼǵ𣿡
Уʵֻǡʵʵ˵
Ůˣſҧһƣʱҧǲɰ
Сһ쵽ȴ̨ϵȽе棬ϺƹĴʹϷƹĹ񡣡
˾ǻһ䣬̩ͻȻǵЦӵ޷죬ȴҲԸе۾ɹ͵ע⡣û취һˣʸĶҪΧ̫࣬²֪˶žƱϵˡ
ǹеĹǰ̨ⷽһɧ׵̨ϵ˶ע˹
ͯͯɻʱСȹʯĽ貶Ŀ˲̨ķƹʹתͷʱһṳ̂ȣǸ׸̨
£֪ͯͯˡǹģ̼Ͱйͷϡƫƫպþôᣬðײą́ϵ˶ˣܶͨϢģ
ǲǷƹĹɺ˿Ӻ˵͸ǹʵۻʺôᡭ
꣬С㡣ôԵʵ㻹ŷǹȻȰͽŷˡ
ʵ۱ߵǸŮˣǹ˰ɣ
ǺǣͲ֪ˡǸŮ˿Ůϵһƺڡ
˵֣ƷأᰮظŮ׵󡣺΢΢һУɨһۣ˲˵ĵǿŵ˵ʣŷǲģǲõľ˹ж¼¶֧ŷٶ˥ļ壬ȫľʵһµķ籩
һƺݺݴ̴ϡ
˶˶ˡôõĻᣬ㶼Ұҡ
£Сҡ̴ӵһֱֻشµģǺڰ˱ʱһֺֻݺһš׾ˡǸ˺ƹߣԼ϶ûվ㱨
ûɣ㻹ҸҪꣿ
£١ֱۣ뵱˰
ģ
һŮˣݺһţȻΪǴǰޱȵŮĻƽĽ۹⣬˳ظŮιԵģһеһУ۵شУʵĶ̳ļǹһսָ޷йĽС̴ӱŮ˺ݺһһţ󱻱ʱѾ
ȥϵ򶫺ȥץˣ
ͯͯСˣȻĸףҾҪ޻أ
˾ǼæסΣǰƹʹʹĺˮһԻϲŮޣʾʱҲó൱£ʯҲ١
ʹһú⣬ͬʱ˷ƹǷĹһ˱ʾף
ٷǺŷѩǰһ֣ӹ˻ƽ񣬲Ըл
Ȼٷǿ̩߿޳ܵĶ֪ǹԣĵ׺һ䡣ԲɫǣƼ°ֻʱһͯͯŹŵ۵ģĺһģ
˵ͯͯĸ׼һģһѵҲһ
λεӾʱĵһ⣬˲͸ŷѩή㯵ʶӣӦôϰ
ٷǣ롭ߵˣǽٷȴƸûƵأ֣ڰУѩƬ㣬Ʈ䡣
ᴫгɹ󣬾Զִַ˯ֻӵһɹÿһҹ
̨ϿʼݽĿǻصʱϢٷǲòֱӵ̩һ¡ʱͨѶˣһϢ
̩£ղŲ鵽̻ʱը˹ʹĴšץһЩˣȴʾӡҵġ
ⳡĲֹһƥǣ
ָ棬̩뽪ٷĿʱһǹЦһüۣصӿ
ڴͬʱ̫ͨ͵ͥĶŹϣһȺƽεȺѸӿ룬жѸݣǾõѵ㡣ʱһδܷһͱȥǰƻֻһأǵǱΪǲ׷֣ҵĻʵˡ
ű棬пƽ֣пƽ֡
Ϣܿ촫ָӲʱϷһСģƴ
ٷǽӵϢһǰȥ֧ԮȫŪߣ׼Ϲϡģ˳ưǻˣ
̩µס˱ӣʾ߻һϡţ̡ٷǵĵ䣬Ц֪ưϴҲͬڣѵûú̸̸
̸ΪûԹ˽Сʲô˹ߣٷֵ˼󼸺úģ֣ҪҾ͸ǵְ
Ҫ˰𣿡ĳؿڣаЦһۡ
ҪǸʲô˹ǲǵģˣĶЧ
̩ţһţŮˣڹ㣡
˵ʵͯͯҪͬ
ȥģͷƤǡ
ǣֶڼ䣬ʱȡ鱨жѵŮĳʳ
ϵֵûȣȴ֪һĻУһ۵룬̵ѪҺŭ޷ơ
ԼĸλѸ򶬺ȡϵ
㵽ڸʲôѾˣ֪֪
ղźĻʱ˴ߵ֮ǰһӵ˵ƻ䶯Ҳŵһ㣬⵽ô£
˵ǣţ
ӣһۣȻˣʵĽʱ̣˾Ȼпն˷ŵ磬ϷˣұϷ߻Ǹˡ
̩¡
ٷǰ˸һ١ͯͯͻȻվһϨˡ
ͯͯ㡭
Ǹʢ㼦ȣҪ𣿡εȥףֱģ˵ԼŵĴϷһֻǳ˰زˬ˰ɣ˶һֱɫʵڲ˼𡱲ȡ
治ףΪʲô̩¾ôϲ׽Ūٷأؿ̩۵׵Ϸʣ뿴ٷǳԱӣʱ˵Ⱥĺ֣Щֲѵʽһ׽
ллҲһ̩£תڣ΢ЦллҪһֻȡæڣҶһû͡
ģ
һֻܣʳ̫áллٶһ㺣ȻͯͯһʾС档
졭ͷͯͯһʢһתͷ̩¡
˵ʲôʲôƻ䶯Ҹûκ˸ֱϵ
仰ͻȻʶԽԽˡ
šüԣͯͯ⣬֣֪ͯͯǺûǻ
ҲЩ˵԰Ұ˾ȳҪ֪ǣһôжˣҾԼ
㲻ҪһһͯͯǾˡٿסڣʶͯͯоԲø֪Ŀڵ¿϶˼㡣жٹϢֻСֻСһĲòϵĻʱǻὫµİΣһλ¾Ͳ̫רעˣʱ򡭡˵һᣬڡһ±ڰСʱ֮׼ʱһ㷢š
ꡪ
һֻͻȻص˰ͨѶ㵵ֻӳֻ֣תһȦ׾ͽ֮յֱ֮ŮԵֲٶ֮죬ǳС˵70ϵˮ׼
꣬Բ𡣱Ѿݲȥˣ˶һ֣ߡ
ſҡҪ£ҵǱ£ûȨôģſң˶
˶ޱؿűѺϷŮˣ˫ü𣬴ۿ̯ģʱһѪڡ
ûʱϸ˼ָٴƣʵ۱ںˡһգתߡ
꣬ԲҰķʽԱһѵİ
˶ʱ̩͸λҪ̨ˡ
󾪣һɨŷ֣ӦʵۿһǷϽǵһߡ
ʣӪȼƻʧܣһʱǰ˰Сʱһֲǲòһ壺λʵ۱׸վ


103Ͻۣ֮һ
̨ϣȫ֪ΪǵĻר׳İ޸衣ɣ˵ĸĴõ廨Уģۡ
ѩᣬѩᡭ
ְڽѾⳡŮǣǽŮˣӦȫĽĽ㣬ʵȴǣԱһǿӣֻˣȴȫעĿĵط
ֻзͯͯһ￪ʼѾ֮ͣǰ̫ϻʴͻȻ뿪½ˣһǾصУ»ɷ
үĺջ˽ʽ
ΪʲôǸŮߵˣΪЦôȻĳ⡢繣
չ̨ŷŴĻɴհɣȫǵÿһƬĻﲻϲŵĻ桭ǵɬšͻ֣̿ȫͷͯͯ˿̵Ȼãͷʱ΢ЦЦôĹ̬Ϊ̩ʱΪͯͯɢʱǶôȻ顭
Ի̫ڸǺ֮£ԹߵǶôҲȴѱݺѣ
ҹҹűŮ˵Ƭ˼ᴫгɹ󣬾Զִַ˯ֻӵһɹÿһҹ
ҪҪһһųƬļֵȲϡѵŷѩ᲻ܳΪһı𣿲ܳΪһĵΨһ

һ뿪ͯͯע⵽ˡʵϣһֱû飬ʱ̩ºͽٷŬΪͽŵǵǿͻȻߵϣ걻׼뿪̲סˡ
̩£ҪôðꣿץסֱۣԽԽԶķ߸
ǷԺţ̣Ȼ޲Ҳ֪ҪܴãôΪӦõõʲô³
ǣ겻ʲôΪðһ뵽̫ϹȦµĿ̣ͺ¡ǾˣҲܵĳͷ
̧ͷʲôҺãԼ
㡭Ĺִˣǣ겻һΪҡ
Ϊ
Ҳܾˣ
˵Ҫ𣿡
͵̣֪֪ʵԡ
ͯͯ뿪ڵĽٷǲòϣйо档Ϊʵ۵ٷְٷӻʵ۵ʹȥɱ˷ŻҲһ
ͬάϵרƻȨһֻһԭ򣺻ʵ۾ǵһС׽ڻʵ۵ˣʵҪĲǾԸܼ߳ľҳϡС
㡭ôһֱͲ˵ƽº͵ģûôìܺͻ˹ƽһЩִһҲ漰ص⡣
ٷҲΪ忴һ£º͵ذΪע⵽ɫ̫ãϢ٣ǲδùղźȵҩ࣬Ӧŷİɣ
ٷǿĲʱͷһһרŸиԵģΪʱ࣬ʱ˵ʲôΪԺչѩʱаֳʶⶫŷ洫طѰƴⶫҲ൱󺱼ġŷҿҩôͯͯѾ̩µġ

ٷǶͯͯٶÿһŷѩСȻ̫ŷϼҳҲһ
̫ѩ죬ҲûӦŮԵֱҲ֪ˣæѩ˹
ѩᣬæŲþ£㲻Ҫ̫ġٷǻᴦõģȳԵ㶫ֺʺ̬
ѩὩӲ˼ȴڲ֪δŷϼҳŮģüëۣжìܡκ˶ҪԼ˶ΪĴҳĳȺθУ͸¶ֻ̫ܷ࣬ԸȫԸЭѰҡڲĴŮڳˣӻȷƺЦҲԽԽ١
ѩüģԼãڵ̫һģһûп˵ģǿٷǵ֮˽ȭͷϰԵѹԼĵ׵ìܺΡһŬ˵ԼһؿԼ˽
ѵҪԼĴŮҲһһڱĻĸ׵ıҲԼһɵģ챨ӦģװŮĲң
ϱŮˡעҪ͹ùһѲˡһӶʧͼȹˣ

ٷͻȻĳĬ̩¾ؿ˹΢ۣҪʱһƬɧӺ󷽴ǻͷһһϮǦɫĿģ糾͵ػˡ֪ܲ룬ңԤƵʱ仹ǰ˰Сʱ
һ̴æӣûȥٷԱߵλãֱߵ̩ߣӣѵһƨ£Ĩһȴۿ죬ŭɳƣǷˡǶǸκβˣȻΪǣǰ
߼æϾơ衢ǲ֪һλģǱ׺ݵʵ۵⡣
˵󣬼ﲻɾ䣬һӣȭͷصҵϡһŵˮһϡͯͯҲųȥƿ֣һƬ
ֽ´ͳһǿ͸Բ飬͸ʱеɫͳ̩һùһֱͻȻض֮࣬æȥ´ĶԼ·ͯͯϣͯͯѾǴһ֧ʵ˹üùʣתʼ⴦һļͷСԲһ㡣
ɲʱ䣬
СԲ͸ڣ˿˿Ƶɫߣٿһ͸ⱬһĲͨѶȵ·˼ĸŴ̼㡣ȽϿʹͨѶʿһʱͨѶͻȻߣŤһƬӵȵð˵𻨣һϨŵæڵϣһ齹ڵķϡ
һУͷһȫĬˡ
ǸżƵߣ̩žһϣһ˵
ʲôٷʡ
̩¿ģĽͣⶫǸʱˮĶ˵ⶫǲںףȥеźţǸҲǡǹʱ𵴳ǵʧ飬ܶ඼ֻбܿķûӰ죬̩¡
̩¾ִ֧֣һһ鱳죬ҪȡҵͱѾ˵ףΪѰŪóϣǸˣû˿ԸƥеġǸһȴһ˶͸αߣɱˡ
һУõ֤սôԻһӭͷʹ
ݡ£߽룬һͻȻ¶ǰ档
̩½ӹ˷磬ǷһϤЦ
װĻʵ۱ǣϲϵ𣿣
㱳ǸһֻǸˡҪΪ
һĵײɵƵزһ£ûϵ̩¾Ȼһ¾ץסԼߡսҪ˿ؿ£ϣ˳ȹ죬ǺǺǣʱ֮Ӱλ̨ݣ
һĵֱģƻʧܣʱǰ˰Сʱ
ҵȲҪλµľ裬ܾʣܾʣ
˴̶Цþòò죬Ҫ乥˻飬Ĳӡ
ͯͯԺĶ۶һθˣ׺ݵģĵֱͷۣԽذסԼٷע⵽һ㣬ĵȴûķ
̩˶ʼýһаˡ
󣬡ˣõ
һæ̩£ҡ
ͯͯΪʲôÿһζΪԼ룬Ϊ룿
ĻȻſȴɫСضϸ·̺޵УֻԸȥ壬ͲΪ˽һΣ
Ĵһ̩£ҵѡֻϣΪô࣬ȱһ
ѣɯСã򶬺ĸ磬ҵʲô
ͻȻͺʧ
õҵ
һۣ綤̬ȷǱѰؼһӣǰ
̩£̩£˵Ҫһֱġ˵ģѵһƭҵģſңҪҪ
תٿǸֻôԼõġԥػӻ֣ԼĵǣĶԸⳡĽѡ
ѵļͷ˵ģ߰ɣſ˵ӣʡǰͷϣ˵ķɻ
ܵɥĿһһ±ͺһԣҪҵģСˣһκҲٸҳߣ̩˼ҵļͷ٩˵ղŶСʹôףʵＵʰɣͲó˼ΨһһʺҲܸ˵ôЦӴ
ȥģСӣûôģū
ιιҵĲӣЦң򲻶δһū
̩ʲôӻһͷ˽ٷǣٷǽסһһĨ˵ǵͽˣϣ㲻ϰһûã
ٷǹֻëķǸЦתߵĸߴˣͷȻأ·̩ɽѹ㣬һʮ˿ڵĳʱҲû˴ѹͳظСҹ̸ʱ˵Ļ
ٷǰһӣ裬Բľ̩µĸĸҪǣҲʶеʹų֮ãһҸһУҲǡһʹźԡ
׵ڶǰݺᣬһɨȫһƽġΪ˵ͨˡǹر20УΪͯͯͻȻֶˣһǰᣬָ֣ͯͯ׿ʱ
֣ԴУӦְԸܷʲô£һҪúñ̩¡̩ǸĺӣȻҶ˵ţʱͱ˰ܹʱûܾȳĸĸһ֮˽20ޡһΣԲ£֪𣿡
֣֪ⲻ¹ظˣ硭
Ҳʲô磬ʲô壬ʲôաֻҪúñǽǷ˹ж¼20Ѫծ
·Ѿ20ǰǳµУδǾ޴ֲҹĥһ̣ױҪ־Ѫ⡣
ųǵǳѣѾû20ϻҺŷҵΪѹ£ԱʧʵλʵҲ޷鵽һϢˡɼⳡѣڻҺŷǶв
ƶӦְΨһɣҡ
֣ҴӦҪ壬һϣҺѩĺӣȡ֡
֡
֣ô˽ã˽һΣΪͯͯҲ
֪ǷȥԼĻ׵Ĺִᣬ¿ʼˡԴֺͯͯ󣬷·׵ҲˣͻȻ쳣ʧأ侲ºһࡣʸףͯͯǲԼͬĸã´׵ˣֻա
ڡ
ٷսתԼĸ׺ӣб͡
ʱ̨ϻڱݸ裬еıȫ֪¡һͣʱٷ̨˵Ǹ̨һƬ꣬˾ȻǷĻʺˡһƬѹ˼֣
ԲλֹͣκβʵĲ²⡣¹ҵϣλϯȷԼȫллǵľԱͨ뿪
ͽΣ⻰ûȷӦѧ̩һһ´һжӾָӣʡøЩԵĹ˷ѿˮ
һΣˣܵÿɱ˭졣׷·ȥˣ绰˾ģԸ˱ڴġҲڹ岻ͬˣ͵͵ҪѵõĻ̵ʲôôҪ֪Ļʵڴˣ׻ᷢʲô¼˽һ¾Ͳ̫ԲѵõĻˡ
ٷվڸ̨ϣű½ȥĵѹŵĴʯҲԷŸıʱͻȻͥ󷽴һ죬ⵯգפصľԱ˹
ۿȥһͬʱڱ棬£ˣϮС㡣ǡȻʧ
Ƿһڰ·ϱУز𡣸պóײ˼뿪ıͣһˮ価ս͹㣬һһʱȫȶͨ尡ܰźһƬҡ
ˣŵȫȥҾˡ˷ĲɵƵ˿˿ʹͯͯǧ򲻿¡Ϊ̩£Ϊ˰֣Ϊˡҡ
ٷǵĶһƬңһһϧһδƽһͻȻըµǹŷĺɵһȵĵ𻨣ٿһ»ιһƬգǽ߶Ⱦɵģ˱ɫ˯֮СӿһȺƽһִưеǹϸʷϱһ
ưȻʱҡһҪϴú̸̸Կ̩ͯͯʲô£ưѲɣģȻܹжǲ˺ˡưСϲʾ˶ȴκѪ¼İ̩µԤϻ˰ٷ֮ʮ
ҵĹͥǳţһͲ⸽һƬɧҡ
ϳȼƶȣҪƽȣ
ҪˣҪƽȣ
һͬʣƽȣ
ưһͥǵİһŤһűĳ˹Ⱥʱ򣬹д󲿷ڳŵñͷܣеͳǹҪɱƽ
ٷǼæɾȥֹҪƽưøл˵ˡϴ󣡿ϧûʱȥԴЩ飬ȥͳų˹ȥͬʱͷݶ̩ºͿѾݶǵžţ˹·
챣ӣ̩ûзͯͯ£ǵˡ
ɶ񣬵׻˭ͯͯԣѵǡ
֨һʱպͣǵǰĸףԼŷѩŷҵ˶ûߡһӿ
ڴ֮ǰŴͯͯһɱ
ͯͯץţͣŷĶźȥǸղŰ뿪ĵط
ǣһȥֻ뿴
ͯͯС㣬Բ𡣱µǱִСʿ׺Ϊѡ
ǾͺͰСһ˱ߣҪɱͷﰡʿ˸ĨӵĶա
ҪǱµȫѵǲΣʱ򱣻𣿡
̲סͣͷ˿ݶ˵Ǹ߶ǹϵʷУǻʶλߵĵطŻʵϵȨϣΰϵĻʵ۱£Ϳɥ
һۣдһֿΪ¶ߵĹٰҲʧȥᡣ
УµǵһġʿͻȻᶨ
ԣôͯͯСͲҪµˡȥͻ¡죡
ͯͯ䣬ôϴԵģ治ùհ
ͯͯ׼˼ڶ֮ʱǸտţǹֻһȺ˲֪˳ϸýһһǹɨǡ
ǳ治ĹΪֻĴǱɱ˴ֲ²١
Сġ
һУͯͯͱֱߵĴ˵ڵأֻϵ˻һûˣһȴѹ̧ͷһļⵯɢɳ񵱳ںͺĻսһޱȡ
ˣ
һŮ˵ɬǹˡŵ˵ʱϵﱻ˰Ὺˣֱ˺ݺһʹӵվǸϸýݵĺˣһŷǸŮˡ
ͯͯ˰ּˣ
Ů˽ɫƤͷһһͷĳйȼյŵԸУİ飬ʼһ
ǡס³
ͯͯ㿴Ļʵ۱ôҵĥĥһҪҲôĥģ
ȻһԹŮȫһУЦù
ͯͯҧֵۣıΪһǹ뿪ʱָϵġû뵽컹óˡԼ岽Զľ롣
ץסͯͯϣһߺȫǾҪѪϴǹʵ۵Ļ񣡸ɵĵĻʵۣΪǺ£塪
尡
һȺֽУȫ˷ϧ̩µҲʡ͵ĵƣ㿪˻ڼǡҲЩƦӻģ趨رʽеŪ˰Ҳûţ񵱳ѧϰʱˤòҺǱ
ɶ⵽ô£Ū˰죬Ҳúݺһţֻп11ųȥˡ
ɻûţҽУͷͼ˵һƬ
ȱˣͯͯţӾͱƵһߣҺõʬϣŵŶӲҶ
һȺǹˣƵ˽˫һ˴սȥ˷ʤͯͯ˳ǽǣﵽǹһȥǸһһպôǰһʬϣʬŷʿȽϸ׳һΣŵһͷٿٿٿؼͷɹ
ô᣿ǹΪʲôҪǹѵϲ̩µ⵽ô£
ͯͯС㡭죬뿪ǣ롭ɱһӰ˹ǸղŵĴңû뵽һʱȴǹǷǹ򵽣û
ǶɱΪʲô
ͯͯˣǺܿǹǷĽ͸ȥŷһָӹپȻǼָ߰һֱܷ
˲㱣ȴ΢۳
УȺ֪Ů˵С
Ŀ⣬ٴУڵϵķ
ָͯͯκһֻҪ׼ɨۣ·ť
̩£ܳɹɣ
ɵУͯͯ˳ȥ岽ľ룬İңԶּʱбųǿҵɱ⣬ݺݿ˰
ٿ
һŷ൯ֱֱͯͯıġ


104Ͻۣ֮뿪
ֱ̫ͣǰٷüߡ
̫ǰŷѩҲ
裬ѩᣬǿ뿪ΣգͷĲɣԼȻϢˣ̫ƽҪݵס
ٷǣ㲻ȥֹưˣҪȥȷ̫ͯͯһץסӵ֣ע⵽ӵķзǶλá۵׵Ļһĸķŭ
裬ô֪ͯͯҪȣٷ˲¡
̫ŷԼʧڣͷٷ̼һУһŤͷҪߣȴһֻϸСְס˹ȥļΪ˫ʹìܵšһ£Ũҵκìܡ
ѩᣬӲãȥϢ

һ˶һ˵ĻһȴҲŮ˵ǷǳϸģҲѾʲôˣ
ѩᣬѾҵĻʺˡκ񱣻ңҪԣ졭
ⲻҪġ
⻰һ̫ŷϼҳɴۣؿһ˳ĺӡûд˿ô侲˵䵭
ѩᣬ㵽סٷǽؿһ۶ŵļǹƴͻȻΪš
ŷѩῴģ˲һľٷǸ磬ϲǷͯͯ㿴Цʱ򣬱κʱҪȻҲһֱİΣݶλʵ۱»Ҫ࣬𣿡
ٷȻʵû⣬ֻǲԾءԾ
ŷѩûиٷǿڵĻᣬֱ˵ٷǸ磬ΪʲôԼʵһЩأ㲻ôλԼȡҳȥ󣬻ŷᣬȡⳡŽ֤Ѿ˺ˡ
ͻȻ̧ͷʱһʱֽƬڵأһֱ࣬Ƶĺˮ˵ģҲˣҲеϣ㡣
ѩᣨѩᣩ
̫ŷϼҳһ˳
ŷѩɲʱתֻһ䣬ҷɣҲԼɡѩ׵ȹڣ̤ưʾȺ
һ̣ٷһ㱣Լȱһ顣ǸһֱԼŮӣ˿ȴŮʿ㣬ѩĻɴһ綷ʿף⣬ͷϵʯʹڣɴԴϵģŻʺȨ֣ʹȡɴɴڷˬķˣ˲ǰưƽֹͣ˽ڡ
λŷѩᣬԻʺݣʵ۱ҳŵ
ӽ쿪ʼҪٶڼı󣬲ҪٶڽٷǵҪԼվԼ˺ŷѩҲӵȫԼľʣ
˿̣Щڻм˵ˣǲֻƹʹһһŴ£ζˮԵòֺļһһߺȺƣһ߿Ϸ
£ŷѩῴأͦİС̴һ߸ƣøζʮؿһ
ŴȵˣƯĳëһ˫ε纣ӣտϷʵĹâϻǹŷҽĸû㱾»̨
СᣬÿһߵλúͽǶȷǳֻãݶһţ˿ϧ׳ˣǼһﻹĴѵǵ鱨⣿
£׶ԡС̴۵ϣд;ƵǺ侲תһ˿ı
˵ͷ˼ͷţǾͼȡҵѧôͻΣٺ٣
Цüթֵ⡣ƴɱһ߰㣬ȴɽۻͷϷƵأò
󷽵ķƹʹҲˣǰµˡСһתϵСơûУӦǸղڹǵĻҴУײ˰ɣתתͻȻԷӱߣһӣεҲתԴһ˫˲Ŵ
Ǹλϵıʶתд֣

൯ǹ½Ƶʹֻ˵˵һָͷγɵ˳л壬Ѹ˵ֱۣʱеʮڱΪУѪʣһΡ
ͯͯôһ൯ʱͬʱ˺ܶ˵ġ
ͨĸ׵Ĺϵõ֧ǹǶȲǹӵԶ൱ǿֻҪĿ귢䣬Ŀ꣬Ŀ㣬Ҳ㲻׷
൯ʱͬʱӰͯͯǹʵ̩ⷽµԼոոϵˡ
ͯͯ
֪˭гһӰܳٶȿˣȱס֮ͯͯλڻ൯˵ײһĶͶɤۡ
ͻȻ൯Ȼͣ˸ǰδǰתţ·˼ʲôҲ㼸ͣͣ˾ĪĻᣬһᱡɫǽڰ£˲伤൯൯ձһǿˣɫϣƬˮУΣ͸ڶϣԶ
ֻͯͯһתɢ˰㣬¶ۣ˷ϣȵϢޣһϤС
˭Լ
ŵƫͷһǺݺһ鱡
㻹ôˣǲˣ
ʵӽüͷɫ԰ףһڻڵĲʣûлĻۿףûƿ塣ͷļսڳ˻ʲôҲûȥµС֣ϵظ򶬺ϣܸůѹ
ղŵĳ̫ˣıۣСʡ
ڣ׻λεĹͯͯЩۻʲôһ£һۣһǣͯͯͯͯ㡭û°ɣ
˫ۼеѰһ§ţּæɿ´壬ûˣǽģǺʵĹУ˲
û£塭
ͯͯ´ĺʱһһڣľճһŵһҪȥ·
ҵľٶֹˣѾͷûµġСӸǿӵֻյ·ϸƤ⻹ڡ
ԣ˱߲濴ˡ
򶬺ȻеôﻹǹһװɾģƺʶʲôֿڰǶŵ˵ˣƺɲġ֣
Ĳ򶬺һԴɫޱȣʲôͯͯ뿪š
ǣǡ
Ĳסǰǣ£ǲ׼˵ȥ򣬾̫ϻ˼ҵ⡣뿪ʹź˻Ӧǡ
̫ϻʣ
һ£ƺ˲ʲôͯͯϣȥĲ򶬺һͯͯ򶬺ʱ򶬺æȥڴӶų˹ͥȴ̬ķչѾ̩ȵļƻǵԤƵĻҪ⡣

̩ͯͯʱݵݶͿֻһӵڿ㣬ǿ׳ں£ԸзǳȴҲޱȣڳĹվţ˳ǵ۹⿴ȥͣ͡
ԭ̫͵к͵ݶϣվһߴĻˣģС˿ֲ֪ٱĻɺתתغţֻצӺʮΧŵģŬδŵŷ
̫ԶΣֻзɵİɫۣĻϿһѾһƬգ˲䱳ν
ͯͯŬǷʱͻȻһѩ⵱ջֱֱ̩ºͿġ
¡
̩¡
һ׷׵ûܽг׹ٿһ£ĴȣһĨѪգȾݶİ̺ϣĿĵĺ죬ݺݶסģÿ˵ġ
ܵŷһռǹͷͻŭŤҧأܿͷҪԼһȥлǰ޷ܵĽǲ
һѷס̩£̩ȴݺƿԱǰʿŭ𣬡׼˭Ҿͱ˭
ɨΧ۵ˣףҵǸҲ
˶ݺһȭͷһۿò˻һÿˣǹ֣ѣѪȾѩ׵ݶ
ǲ֪ʵ۱µĶģԸǽޱȣ·ȫĶס޴йѾǧ顣
ʲô֪ȴؿѪӣԻʵΪһ˵ֲĥ
˵ȴѿڡ˵ʲôκ˸ìܣΪǹϵŮ˵֪ο϶ǺˣȻ޷ʹǿźһĵ
ƯЦţ˿̴ںƤϣǶôĵ⣬ΰŷʵ۱£а˷ӵǧڵһ͵ˡСŵ۾ȡ㷢Զĸ㿴ֻҪһ£㣬ɾ޷ǿſҸˡĵСţǹͷᱻϸӡ
Ҫϻ
ʲôҵøǽƷ÷Ȼǵ˴ӱժνĶװãСŻǻὫִе׵ġΪԴǷŷϣС˾ŸѪҪԴһϣĲ㣬ŷԡ
̩һĴ𣬡˻
ԭĵֲѾǲк͵ƻӺе˵Դֹⳡ̵ľɱǣ֪صĺƺȫһж©
ŵüæԼָѾݶݼϵֱмպƵ˻˵ıҪֲǸһȦԲװá
ĵһǷ׷һ㶡ݵļڣǸװõȦͻȻ󷽹âӳÿֱһħ㣬ٿһţһƬɢŵ̻㣬ˣͬʱߴԴһ£ԻͿأӲص£Φ˼£ȴҲ㲻ɢĹ֮䣬ݶһƬƬ̮ȥ߽ש÷飬ȫľʵĻʱûͷǶһƬƬ֮󣬴ݶֻʣֵĴڿУȴ˴СһԲףɼղһǶôݣ顣
ЦԸӣװı£ǿɿˣòҪٸʲô޴¡򡭡ͻȻһתһŮʹĵ
˵һ¹ݶǰʹУ
βҺϱ18ָȴ΢΢һ£屻ѹʱʹ
Ĵ𣬡סס֣˵ҪɱɱңμΧ˻ңҿġ·£еľҡ
ΪĸĶΰ󣬵һȵĶԼĺӣҲⰲС̩£ȱסǵĺӰ
̩ͻȻĸ׵ģĺ⣬˿˿Ƶӿ
ģٸϻҪ䣡㲻뿴ұĥѪ㲻ֱ̬ĶҧأŻǷͬʱɫʼ۲Χ
ǰҪ¾ǰѺҳֿ϶аȫжԴĶԼԺ˽⣬˶һУͬٷǺ˶þȫź뿪ˡ
̩ͯͯתͷ˶ʱæѹӣµ档ʼڴڵشҵòˣʼҵط
򶬺סͯͯǳҪԸֲӣ뿪ɣ뵽̩Ϊ£˻ȥǾиʱ̩ܲߵ˼ûϣͯͯԼʹʵ۱Ѱ˵һǳࡣãִĲõ˽ͨֻҪǹľһͻ˴Ѹ뿪ʹ͵Ҫȥκεط
ͯͯʲô򶬺ֱӱˣǷɢĴſȥϸһת˽ٷǡ
ô⣿һֽͯͯͯͯû˰ɣǴӶӹģﵽ׷ʲôʲôϮǣ
򶬺ֲ֪ӵݣּĲԵľ棬һʱҲ˵塣ͯͯͻȻĻ׷ϣͽؽڻУȰͯͯҪȥȥҲﲻκæ뿪õʱһֱǣǿ뿪
ɡǡ߰
ͬʱһ׹⻮ʣһļ́ͷȥ˲佩ԭء
ӴһҪˤڵأס壬ѪͣȾȡ
̩¡
̲סгȴס졣ˮӿʹ飡


105Ͻۣ֮ھǹ
أͣΣգΣ߿ŭ⣬ÿ˵۵ףһ޷صڱĿС
뿪ѹصĴ˿̣ת뿪ӵԶԶģ
ֹһú浽һ̣һѪϣԼʵѪĲԼ޷İԹΪ߲嵶ֿ壬ԽƻĿֲӾЭıʤԼΪһ֮Ϻͽ
ͯͯҪúÿҡһֱңֻ㡣濴ƿۣȫҡ
ϣܿȫңϣܿҵġ
ȫģʵģеҡ̩¡ס˹ж
Ե޳ܣթЦϣǿ
̩¡ס˹ж£ŷĻʵۣŷĹȴҲһˣͨ࣬һӵˣͬŷежһһѪ֮
ѪҲʺģ̵ģ۵ġ
ͯͯߣٲߣˡ򶬺һס֣ͯͯתס˫ۣȴ棬еһš
ˣԺУػ仰
Բ𡣡֣һһ⿪ָ
20갡
ץסļͷҡ𣬡ΪʲôΪʲôΪʲôˣǸħǿ㣬ô԰ˣ
ʲô
Һ20꣬ұȻᰮ㲻壬黻𣿣ȼ۽Ļа
Ҳʲôֻ֪Ҳܷ㣬ҵʮ꣬ҵֻ㣬ҸŮֻ㣬ֻһͯͯ
Ҳ޷뿪ҵֻۣܿһӽԺֻһˡҲƭԼģҲƭˡ
ԣѾѪϴȥµʵ˭Ҳ޷ԡ
򶬺ǰŮŮˣ֮£Ҳ޷ĵļϤ˶ʮķͯͯǾǿִĻôڣǸѪ͹ǿŮˣѾȫ̥˰㣬ԽԽңԶ
һ̣е˵ļֶΪУɻҡ
üĿģʵЩİһĺޣĵһʵüĿûɭ䡣
ͯͯ򶬺ı仯ϤΪڰѩϿס򶬺˵ͯͯǶͯͯΪ
һѴ֣üĿޣ㲻ҵͯͯˡȻǿԼˣȻΪˡΪǸ˽ļһԼˣ㲻϶ǸͯͯԸվ˽αġ
磬Ұ㡣ȥ֮ǰұ׵ǸϡסҪӿ֣ˮڴϣֻεذǣҷˡʱ㲻ܳΪޣҲԶˣͯͯĸ磬Զǡûа飬ǻ20ĸ飬˭Ҳȡˣ˭Ҳ޷ı䡣
ԼʧȥһҪˣ˽رʱݶϵ˻ŬʱҪһȫĵ֧Լ
Ҫޣ㣬Ҫޣòãһ棬Ǻޡ
֪֪ͯͯḷ́ܲ
򶬺رۣʣȴŲ֣գ˻ô죿ʮУ˵־ֵܷİȻѧģѧȥޣ˴ӦȰģ˿̶Ҫˡ
һͷһ˷£ͥϴ˷׷ڵأķ۳ɹͷ˴ҽϣζƶĦŵض¸µͯͯ͸ļͷϷɹһƬӰǼⵯɨľ
̩¡
ĺݺһšҪݶϵȴˡ

һʹص򶬺΢΢ͯͯһŷĺԱղŵʯУѪæԼĳȹǣ
ʱһֱŵķƹʹ˹ԼЯĴҩ֮ǰͯͯ˵ҩͬһҵġ
ѽôܵˡӢ۾Ǹ˰Сû¶ɣ
ͯͯǿЦЦû£лл㣬ʹ
򶬺ʵغ˷ƹʹһۣͯͯ˻֪ʹܺɫʹһģ֪æ
ͯͯеҪŪղŵ׷ʲô̩Ƿ񻹺áҲֻٷǺ˶ָӵǡǶĵطλò̫ãݶڷһڲԶʯ£ţæ˹ȥŴҩҪæ
ݡ¡ǲ壬ȻԼˡ
ͯͯһʣιι㻹𣿡
ۿͯͯС㣿
ʶԼ̫ãղŷʲô£ⱬըģ
ղǵ˸һͻȻðĺݶײԷףΪ˱£ǰӦáˣǱڡѾǹȥеġô죬ǲܡͻȻһ٣ס֣ͯͯѪ۵ϣһ˫ϲ󣬡ͯͯС㣬죬ֻܾȱˡôִĻȥȥȱ£ȥ²˵󣬴ţˮת
ͯͯŬΪֹѪҩҲˡ
ͯͯС㣬Ҫңȥȱ£ȥ
֪ˣģһȥġ
򶨵ػӦǺˣѰ֮ǰµķҲԹԵǱӷģﲻẦ
һˣǴܽͷ۵ķɵҲúܳ
̫רעڷȴΣڳղŵıըɺ״ĺ̫͵¸һֱػ̩ºͿĵǴһ·Ǳ˳պãú׿·ͯͯ
ڴͬʱݶˡ
̩£ô̩Ѫܵ壬ȥ͵͵ͳһҩ裬Ѹ
ⵯֱ̩µȣСȣأȵʧѪѾЩǲ塣ֵشȻ֮ǰѾһЩ׼ûϵǸС۾ôݣصķܶ̽һһˡ
ңǹӵֲ̫ڵ΢׻˵޸ܸ޷ﵽֹǹӵЧӵĴŵ繲ж΢׻˵źţ޷ֹѪ
µúҧѪݣ֧źƽ⣬ŵģſҡ
̩¡
Ӻɷ򣬿ʲôޣ
ֱһ̩æſ֣֪֪Ҷġ˵
֪ͺã
̧̩ͷǰĻСšãǷûٳ⡣
ǣǰʹˡĽŵضŽ£ղŲ֪ĴֵܳĿֲӣ˸ɱʽǿ̫͵ݶը˸󶴣ǳվĵطֻƺףǰס߿ֱµѾؿ˴µĽǱ̨ϾΡ
ˣǹʵ۵Ľ̨ըˣ
̨ƯҲûŷʵ۵ĽƯ
дǿ̩³ǣɫ̸ͬͦģΪⳡϷӴ̼
ؿ˿ըɢȴ˫һ벻һ棺ͯͯǸûע⵽ʯ׽Ǵܳһ췢Ů˺ףŮһѾˣͯͯʱ̧δϵ֣һѼСǹ͸ĹŵɫҺ壬Ǳȼǹ͸ǿʮ
ɲǼĶֹͣˣ̻е󺰣ͯͯ
ָѹ°ǹ
̩¡
ִӴһ飬׵ķݺ˦˳ȥ˵ûпʲô

ҽУԶʯԵĺףƤϣֵĶʺѪԱߵʯУ
һεˮѪΪκ̬ҲΪˮƵģҪԽǸ̽ⲻĴڡǣ̩ȴԥΪͯͯ˳ȥ
ҵĴұã
ص٩ͯͯͷ˱˷ָѸٶ֧Ԯ׵ĺϮӵ˽ٷǺ˶һ
磬̩˺öѪ˺öˣܲܡ
ˣֱ֣ʼ·и˱ݶǸѪ˻Ҫؼ
硭ͯͯĶɤ۶ˡǰݶʱһͣˮͣ
ԭ̩Ϊ˦һþڵأĶλڱѾеݶǸϾĿ飬ַȦһǸըĴУҡҡ׹һ˽ܵ߿׷׹ȫղըɳȥûܰæòײסץ̩µһֻһȣͣסӡ
һĻ˶һ亹
ǿȾȾͯͯһ˾ҡ
ٷⷽΪָͣݶýϵһУָϢҲͻȻͣŵȫǸ󶴱ϣŬˡ
ͻȻǵĶһը졣
׳գѺҵǷʲôٴȥ˶Ӳˣ
ָӹٱöֱæѶÿһɫ
Ľͣ˹ж¼ҵ˰ܻץص㣡
ٷü䡣˶æϵõ֡ԽԽ⣬˼ͻϮʧ˲֡λʵߵԽԽ٣ǻҪѰҺ
ͯͯǵķҲʼѰǸĺ̫ͥ͵ˣҲûзرĵطͥϣ˺սһߣԺΪףǸ߸߼Ļ˾̨󣬳ⷽۼʿ𣬻Ҳ˿·װʵڽզᣡ
˵ƴƺֻ̨ܰתɻΪ˲ŶԸ뿪ǹⷽľҲڽ˰죬һŻŴ֮ǰư﹥ƴŵϷ
ٷǣΪʲô˲ǱǼŲɷ÷ɻ̲ͯͯסˡ
ٷǿ˹ȥɫһͨ˷вӳ٣յϢȴΪǽԼµĴýɳĲɷû
̸ҹȥһŵ÷вӳɻϡڴʱˡ
ǼܲɷûͻȻ⣬ǰľɻͬʱ̩ⷽһѩĹⵯϮͯͯʱ̩µСһǹ֧Ųסڵء
ǵڼˣ
ڰǹ
˶رѾ˫һƬͯͯһıƶ֪ɫҲɡ
ĻѪûһġ֣Ҫ̩£ȴ̩ƺѾ˹ȥһʱ䣬ŵôСûעϵָѾɿ߸оŸ
ô𣿻ʣһŶǺǺǣ̩£Ϸˣô£ĽͻȻжϣϿǼŻͬʱܾܵϮ
ٷǴϲҵˣ
ǵĶͻȻɳɳһޱȵٷǣֹͣھСŷ
뿪Ǽܷɻϣӣٷ޲ܶշ飬ȴް취
̩£ѣ̩£㣬ڲ˯˯̩¡̩£˵Ҫҿģֻһ˵ġ̩£̩£Ҫ˯Ҫ˯
ͯͯϵָС
ĳ̩£ͻȻϵָһֱŲ§ͨѶŤͯͯĿ޺ģĵ׵κɬҲͬʱӿۿæ̩£شĶһֱһָ֣ͻȻһ˷Ӧ
ļæ󻽣̩£ûУͯͯڽ㣬ڽ㣬ٲѣΣգΣգ
ͯͯΣա
̩£ٲѣҾĸ뿪ˣ̩£վҿ㣬̩£㣬ĲҪ̩£̩¡
Ұ㰡㲻Ҫ뿪Ϊʲôºڣ㻹ûиҡ
̩£ҿ㣬㣬վ
ʹ˻һһŶĤʶģ㣬ŬأҧأɬζһѪҺʧ̫࣬˿̫ʹйټѾľˡ
̩£ˣҲң
У
ͯͯ
ĺһ±ų˿ڡ
ͻȻֹ̧ͷźѲѪ죬϶׼Ҳ׼㡭ҡһᡭȥ
յͻȻһң󣬶ͨѶң
̧ͯͯͷݶһν̩·Ȼ󡭡أطſ֡
ߴˣͷţѪȾµ壬һ㣬һֱͦڸ߰ͷĿ⾼棬ȭһգŶ˳һھŷ
һͷˣϼеˣҲʧΣȴûгˡҪ£ΪֻҪ̩վֱ󣬱Сŵ۾ɨ赽ͻԶһǹ
һ̣ǶúͷƱӲסʹ۾ϼеĸߴѪ̵ɬƽ˱˲ٱҽУĺ궼ƿ޴ѹ̩ɽݺѹͷ
ɫϼϣƶһޱȵĽʣ̫ʱÿӾվ£̫Ըе壬ϵ޷ƿۡʱĿѣԣ˿̵ԡѪģÿһ̾޷ƿۣʼգֻ
ǵھǹȥվ


106Ͻۣ֮ոպ
ھǹվ
죬Ѿ˸Ѫ
֪ƾʲô־Ȼֵ֧һ̡ǣϾ࣬ǻˣĿأһǹֱҪ
УԲС
ģס̩£ס
ͯͯϸ˼ǰͶˣϵָһ𣬿ĳɹ̩¡תͶ˽ٷǵĶ󣬳˴𣬡ǷͯͯҾǸһֻ۾ǹŮˡ㲻Ҫھ
ԣٷǵ˼ָӵݶؿǸ̩ºɫĽСŮˣڷ飬ǹȻƣѾ͸м̩µķ
ں˼Ĭյһͯͯԣȫ˷Եġ
ȿĲͯͯߵˣǶתƵƶŮˣ˵ʲô㽻̩£ǳС֪ˣֱҪ𣿣
̩ͯͯܲ˵ھǹҲٰǹԣԸ⡭
УٷһϵĶһļͷص˵ͯͯǵļƻ̩аźã£㲻ҪĻõȥ
ϵõ˶ҲͯͯС㣬²ôġؽȥｻǾͿˡұ֤һƽµĴ
ѽͯͯղҲˣúõ㲻Ҫ쿪ˣǼһǲܡҲַ̬ȣΪͯͯոջУ弫ȶһ𶯣ʵΣա
Ǳƭˡܲ˵ھǹʲôƻҪƻˣôᷢôص¡ͯͯٷǣ𣬡ѾаѪˣѵǿ𣿼ƻûб仯죬һҪ
һ˶ڽٷǱִסʱĶ䣬ոˡ
ڽٷԺһ̷·ǿ̩Եƣ񣬾ȻͯͯϡΪʲôѵˣӰ
Ҳһʱ䣬ͯͯο̧ͬˣһһӵǡ
ͯͯͯͯС㣩
ǲŵؼţСŮ˷˶󣬾ȥ̤ϷһЦģҲȥģ
˵ţһֻ˸͡ǻЦݣϵı飬˿ڹͥڸֲǡ
˻˵ʲôȴͻȻ˵ˡ۵׳ʮĽ͸һֵȻѹ̩»ִСŮˣʵͬһġǸȣ޹ѪͳλȨֻϵ꣬벻
ͯͯδڵǼŷɻͻȻ¡һըˣڿ۵˼£޵ĴΧһըأһ߸ߵĺǽУͷβͳϵĽǶȣббظ£֮ǰưƵţײ˴ƬǽʯءڼˣǹǿˣƵֱ
ƶ˶һ
˲ŷһܼС͵ķɵ°ٿƮͣ׹Ϸӯ÷·һƬɫ⡣͸Ĺһʱһ˶׳ˣһͷϼ£ȥа׳ޡ
£˶˿
ٷǼæ죬ȫԱʡ
˶ҲǶȴȵǿһƬȴ̫Էˡָӹٲɶŵضһۣĵһ˿õԤС
ͯͯѾ˷̩ڵ̫͵ݶȥĵײţΨһҪľ̩ͻõ
ͯͯȵңڷһ뿪ʱȥѾͷôҲһǸ򰡣
硭ͯͯʱһЦ
䣬һ뷢ˣ
׹ŵķɻкŨ֮УͻȻһĨĵ⣬ڸµƿ£ˮΰ˿˿Ƶɫߣǵ㣬лٿһ͸һɵĹⲨ˷ȥ
ɫⲨ֮еͨѶ豸ȵرһһ¾ŤڻУɻڿеǱ̵ȫһƬȻϨ𣬳ʧأ׹ء
顪žѡ¡
ըײ˷ײ˰ʯأ̻У˱ϰգԭɫ˺̺·Ҳȫٵΰ飬ϵ飬𣬹ĻֳΪһƬ̻Ŀȫǡ

׹ʱͯͯŵôУĽʱ˷һ·ܳһξ룬żȥͻĳͷһķײһֶϣױˡʯ£ˢƵشϣʹӡ
һͯͯһ뵽Ļ̩£磬̩¡ղŵıըô£̩
һվܣݶ˲ûվ񱻿ĽţڵϣٿؽһšæͨѶһغ
ͯͯȵȰ
ļæ׷ȥͬʱעµͯͯһļžˣûȥעΧսǱΣ
ƫƫʱ򣬶˳˳ͯͯⷽһǹȻһŷ൯
ʱĶڣһǹҡŻԵĲĲĲ㻹Ĳ
Ĳسſۣأû뵽˹ִղȻթһƿ
ֳȥˡ
죬ץ˿򡭡Ĳ֧ԺܴҲһǹվֵ˻ȥ
֪ͳ˳ȥ
ȵȣץⶫҲȥͲˡĲסһƿҩ
˵һѣⱲӶҪԲһ£һðߣΪ֮ȥҲΪǵĴʼ̤·ڻֹ
䡪
൯෽һƽɫⵯײһ𣬱˾ͯͯ׵ľ룬޴ĳͯͯ˳ȥ˲ֹͣĽںڡ
䶨ʱһַͬʱӰסͯͯ൱Ϯͯͯķȥһ췢ŮԼĶ֣һһյ˳ǷĺɫǹŮ˴һҵ
׳Ůˣһڣ̧ǹͳ˹ȥ
ˣֹˣ־ͷսһƬ
ⷽƹʹŵֱŲȱĴԲӣ˵Ų˽˳һӣǸ̨¡̨øߺϽϴģľͷסǹϮ
ͯͯƽһŷﻹֻƹʹһˡһ۸߱꣬һڷ۵̴ӣһζȻζơǽŶ¶æ
۵СӲ֪ʹʲôֶȻڵһסˣʹǲװ뾶ĵ˶û
ղǳĺ򶬺ͬʱΪȥֳûֱܵ˺ǳķʯϣ˵ıһƬѪģ
ôܳˡ
ͯͯ㲻õܣôŶ
УйѸٵ˺ѪƬ
򶬺һۣ죬ͯͯ޽У㡭ҪھΣԲԣ
ҡ
ҲһɣͯͯҲ塭ţôô³çǼһô򵥡Ͳ
ͬʱŭЦʹꡣ
ڷС̴ͻȻͷ˵үƶǸ͵Ϯ˺ıֺ³˹ɰɰǸżƵߣеͨѶˡƣڿʼҪˡ
ʲô˼ͯͯû
ȻһЦʦ̵ѧ˵ⷽ͵ɶһס˵ͨѶװˣʳǷΧڵͨѶֹûϵ͸ϹƵءĲӽ֧ԮĻοչжŶȻǰѾ֪ĿǰҪ֧Ԯǲ֪Ļ
͸ˣǱȱ֣Ҳ֪ղ˶ûеԮԱر󣬺ܶ˶ˡȥʵǵˡ
ͯͯδ䣬ͯͯͳ˳ȥ˳ּʬԵųƶ
ţָúõģûκ⣬ǻеǻᡣҪһܳɹ
һ̣õѧϰ֪ʶͻȻȫӼ֣ӵǹ֧꼸󣬳Ƿųһҫ۵ĹǷԡ
ķͯͯҷҪ׽㣬̩ǰݺĥ㡣ҧн˶֣ͳͯͯķ˹ȥ
ʱһӰǳ˹Ӱ󻹽ҧһ⡣
ٿٿٿٿⵯ£ͯͯǰһӣҺÿ죬׵Ϯ׷֮ϣͯͯĴһҿɨӺܿ챻ɳͯͯ¶˾̨²ŵ˶ǹҪæ»һ
䣬һֱ׷źӰɫɵŵ滮һԲܰ㣬պõסͯͯǰס˺׺ǺӰһͷɵһƶͽͯͯ˼ʻա
ǿĻɵ죬ƶæΧʱǷͻȻֹͣ˹еȫס֣¿ŷɣ
ͬһʱ䣬ǷĻ˶һŵݶĿĴУȫͣٷⷽҲóӦ˷磬˾̨ǰ׸߼豸
ȥҶûô
ȷûôǵ˻ԼͻϮҡ˵ô㣿
ɱǺܶҪ𣿡
ߣǻʱ𣿹̩һɳŲôð
ͯͯвƶ䵽˾̨ϣץŻõ˷еŷʵһǹղѾӦˡ˷ǰһ˶졣˵ĻͿģǣ
һЦãϷݶĻʵ۱£м
ⷽʮֲźݺݴһƣŮˣҵļƻپһΡ
ʧź̤Ϸ˾̨ϷͯͯģҪŮ˵ԭһֱŮˣ˸ղҲܰ׳յͻȻӦʲôűƶ죬ǵļƻ֮ڡ
ǣܸŸɣֻм£æ˷
˾̨µ˿ɼˡ
ҲȥҪֹ򶬺Ҫ壬ǲŸճ͵˻ȥ˵̫أδѵһˣѾǼˡ
򶬺㲻ٶˡͯͯͽҰɣĳ˳ȥ
̾벻СѾͷҲôŷѩỹ˼˼ŮӢأװѧǰĸţԸԿԧɣ
һ˵ţһؿڻʮ֡
򶬺Ҫ壬ƹʹȰҲûãǺڷ۵С̴ֱӻһ㶨˼սС̴ң˾̨ϵһ̨СȻֻ𱬡
ڱûߣս˵ټٷǿһĻȴδ˽İ
̫͵ݶǹĻʳʷУνΪʳߵĵطѾ䣬߽䣬Ǿ̩֡ºͿվмСһݼϣһ
ͯͯƶǵԣͯͯһ̩µģһϣȽһҺƶʱס
СŲǰˮۿֱתһĨĺºǡÿһľڵһһѪ־度µһһֵۻ
ģǸǿ׳Ըе壬ѪȾˣһѪɼɭɭĶϹѪĩ࡭
ſȴвݣҲѾǱѪõòˡӣǧôãоһص̣ںͷ
ͻȻüյۻȻӽ۵㣬ڿʱһĨĹ⣬Ѫһţ³һ֣ͯţͿȳһѪ
ͯͯһڵأֱ˹ȥһס֣̩£ҿģһֱһֱġҪʲô㶼ңһܰ쵽
̧ͷ˿һۣһ˳۹⣬˶ݶͻȻһҧɿ֣Ѿǽĺͺ˹ȥ
£Ŭݶλøպýƿһ˼ΰŤתʱٿһʣȥͷһ˳ԱǸȥרҵعķצ£ٶȿɱĴˡ
ı־Ѱ˼Ÿòǽٷǵ˽ֲӰɣ˵оˣ˵ǹʵߵֻܲӺٳȴ¼϶ҪֵˡССͯо
űŬҪľҩݣõһʱ͹ȥǸոŪõģû֪ʲôΪ˾Ҳ˲ôˡ̩µרҽʦǵþְǡ
ͯͯһʱֲסؿʼ˷εͻϮΪ̩²СҰèΣأû뵽Ȼؿʼ֪ΪҵɱĳңΪޣ쳣˷ܡ
ԽԽˣСվǻصˡ
սǹ˫еĺԽԽŨҡƶˣһо۵ףһֽǹһֻֻ򱳺
̩¿ǰһʱ䲻֪ǵʲôףʵζ޷ܣ˺üһȣһ
ͯͯȻͣסͷķȥСŭѪǱյһƬĺ룬Ѹƿתͷǰߡ
̩£Ұ㡣ңһҪҡ
Ŀ⣬Ȼϣ紵װȥСʽһڶѸ꣬˶֮һ
ʽʲô˼
ǵĻʵ۱£ŮӢۡ
ʲô˼
һȥݺݽѵ㡣
ƭˣһ֮
ҲţãҾͽĦ˹սʱרսѶϢģʱɱΪð︺
һͯͯ䵽ʱΪʵֶ˷ܵһʧȥ裬취ȥע˵жһָӡ
һʱȻסĵ׵˷ܣǰһͯͯ˻У϶ЦץС°ֵͣ̾СѾͷ˹Ŀ࿴һȻʵ۱¸ӱ۰㡣ǺǺǡ
ǿŶһ߰˴أ
Ķ͵һ׳ۺݺһգĽȫ˻Уµ㣬˲ķΣȫ˷Ӧ
ȻǸСɧҾ㿴ҵ
⣬˲ˡ
ͯͯɫع۲ϷңСƤӣͿĵ̩֧ŵԲҶĹؼ㡣
һˣС˷ģǵ»ûɣ
ͯͯףʼ֮ǰʼ̩ҪҲҪ㣬ֶʼҪҲҪ㣬ǺǺǡ½󣬰Զ˰ɣ
ͯͯСЩϹ۲Żᡭ
סڡףţҲһҧгݣģ޲ܻҰͯͯ˺
ڶڲìܺ󣬳ûȡҪң
̩µָؽÿ죬ͯͯͻȻڽţ˺޲ܽʬΡһ̣ͬĿ飬һްɣ޷ֹŮ˵ľǿִţκ˶ֹˡ
˲׷սϵǹʱ˶ŷݶⷽҲ׷׾ۼ
֪ǰʺϵ飬иҪĴµǵͯͯСʱĳ嶯ʵԿơͬʱİ߶ﴫһ棬ϴɣ
ʱͷǸ£ĿѾʵ֣̩µҲٿѹֵһ³բǰСж˵͡
ҵػӦ֪ͯͯϹˣС˳ͬǿ׳ȴĵµǿ׳ͻȻһסˡ
ȻɧϲΪͯͯϵңδ뵽СŮ飬ĺ˵
̫̫ˡͯͯ£գˣҲ̫ˡ
ʤɫ˫գúƶľġ
ֹ˻ܵѵԺ󻹻ִ¶
ͯͯһţעѾ߽˴룬Ｑ˷ܵ̽СҲһңڷǸСƤӣĴֺݺһѹԼŭ
һĵò³һͣڳңֳ˵ʽ

ץסң֣ݺһʱһɸס
ȣӣҾ֪ûġңûŶ
ĴƺݺݰסС֣һָǼң۵˲ʧѪɫȴͷЦͷǾƿá
־ͳҧȥһʱ̧֣һУš
͸˵ķһ·ųȵ⣬Ҽǣߴ˳ȥ

ͯͯţûһȫ˺ͺԼǵĿֲӡȻ˳ȥԽ֣ͯͯͯͯҲ˳ȥɲʱݶһŻҡ
̩ôУģȫ˶ȥȷͯͯ
һ䣬³һѪĸպһĻתͷʱֿǸƵĺҲԾݶĵһæ̩¿
𼤶Ȱҩˣźñ𰡣˿ģļæ̩
㡭ҳԵġʲôԲۣͯͯǷ
Ūģܾ
û˵꣬ͯͯʹֻң׷ƶ˶״һšƶңģԼȥͯͯŷ󲻷ţպһͷͯͯһͯͯƬ߿飬бµݶһۡ
̩ͯ¼Ҫ˹ȥˣҩЧ˺ܶ࣬Ȼ޷ָϾ̫Ѫһˡ
ͯͯ˺ܶȦ̧ͣͷʱϷǽ۵񡣻۶ʱʶ⣬һҧŬ
Сˣھɱ㣡ţʼշĳߡܿͯͯͱֻʣ׵ľˡ
̩´ţ̧Լָͬ׼ˡ
б¾俴ЦţųߣҪסͯͯʱ̩һһ׹ֱš
̧ۿȻû䣬·ĶͶв㣬һͽͯͯԼǰ
Ҫ
һͬ׹ײһһηɷεݶȫۡ
ʱңԼ׼¿ťʱûɿ֣ĬͻȻһ䣬һֱ⣬Һÿ죬Уµأ˶ݶϣ˳бһ·»͵´
ֱƭˡ
£Ǹô죿
Ŀ滹ڽеļսһҧôˣֱˡ̧ͷԱ˽סڷһĵ׻صʹ
ѾˣϹȲ㣬һ·ġţ
ͻȻɳɫƣס̩µһЦ̩£ϲֻŰ˶ֱϵĹƣһֻֽͯͯץڻղǴŻŮ˵ĵ
ҲǱһ塣˿Һúûͯͯơ
һΣǽҲɱ˻ʵۣ
ͯͯͻȻСһۣһͷһᡣվǹ˴ʧˣ
ţǸһֱĺԾݶһѰ׻λεĸֵӺֱֱ¡
Сġ
ױ˶ʱպÿһĻԾ͵˺󣬵û뵽ǵ弲תֱֱŷͯͯ廮С
ͷһʱһѶͯͯеĺ˻۵ӵɫҲµźţҪ쳷롣
ͯͯ
̩һƿĳģʲôҲ˵ȥ˳бݶ»壬ͯͯѾһʱһס
Ǻһ亹ٷǼŷʱˣ̩ȴԼˣͯͯٷץסܵ
ǣǡ
ٷϻץ
ٷǱѪ˺һ£һû񣬷ĿȨͱˡͯͯǶѪһջͷֳݶ
ʱͻȻһܽӦķɻ
ƶͻȻ˲Ծǰ׵õʲô˵Ҫɱ̩µĻ̩»úúõģ֪ĸղŸʲôȻŷܻˡɺģһ񣬷ջĴѾﵽĿӡǺһֱڹǷûȳĴ˱仨ˮ
ܣ
̩´ţ˺
ͯͯ˿һٷǣûСúӡ
ٷ֪˼ǰˣ̩һƶ˸ʽֵһһϼйǵָʽѰͨѶͬͨѶá仰̩ƶɻ
ץס󣡡̩ͬʱٷǺͯͯŻݶԼƶ˺
ļæʽٷǣղϮĺʿǽֲӡǣҸղſӣôĿΪɱͯͯ
ٷһ㶣¿ȥÿǱɱĺˣ䵶ϵѸ˼ֿܣԶĸ׺Сϡ
ĵͽһͯͯãǱذõȻ㡭
ҡû£̩ڡ
ٷŷͯͯһƬѪ죬ģͯͯǲǻˡס
һ죬ͬʱ˼սһ
ľԮɻڱⷭײǶս˫ϵƶʱס̩¿Ҫݶ壬˻˶סܵĺþޱȣҲۣһȭݶ
̩´Ц̩¡ס˹ж£ȡҵԣʹʹһܣһǰͻȻټˡ
ƶҪֹ̩£ֹ
ͯͯˣҪǰֹȴġ
ϦƽߣѪϼȾݶϵÿһ˫ۡ
Цüթƶֱթ̩ȻңһѳĹ⽣ǿ壬ѪϼƺС
һ⣬ۡ
ոպã
̩¸߾𽣣ȥ
ڴͬʱһֱɨſⷽĻˣͻȻĿǰǸȫѪеĸߴˡתĿλ
ٿ
׹һδӻ˵ؿڱų֮ǰİ˴һֱֱȫչˡ
Ҫ
¡
̩¡

107Ͻۣ֮ػ
׹ң۵ŭĿֱ꣬ȡߴ˵أǼƻʱѱȫźˡ
һҲֹ˰׹ɳ۵ٶȣգ۵ʱ䣬Ŀ߽Ǹεѣ޷ϣһ̣Ȼٵľ
ǧһһʣһһǿӽٷǾ
䡪
ꡭ
׹ⱻƫ͸ѪʱҲһ͵͵ĴֻԼģҲ˲䴩ס
ü۲ˮģǸߴѪӰƲסͷһֱѹֵ̣۵һڡ
̩¡
Уܣܣܡ
ͯͯĨһۣ˽һɳɳ죬ٿ̩ʱһˡʱղǽǡꡱ
ٷǷǹھӡӦףȴδܱ̩£Ȼ˶ˡ
ͬʱھŷӵĻСţ۹һֱȷǷѾе֮ǰĵ˵һʶϵͳƻ󣬳ʼ޷̶ĿꡣѾ˻˵Ĵ֣ɫѾ෺ϵ⽣ݺݴһָͷھȳ
ʵֺϱĻˣֻҪȥһָܾȳԣ˷Ҫ̩ȳҲǴҪءأǺˡԺеյô˹޸Ҹ̩£ҲǷô֮ꡣ
꣬˭׼ģҸҾ͸үүڸְ񣡡
̩ý͸˳ģȴһס̩µ֣ؽеݡ£ˡսס
ָָͬһһ˹һͽһսףȥ̫һ˵꣬ͱһ¡ȻȥǱߵ͹ġ
Բ𣬴ӡ֪ҪʱҾȥȡˣѾɡ˳ɡ
죬촩ϡȻҲû޺ˡļææҿȡһСԲ̣ס̩ؿһмˮɫťԲ˲ӿһɫҺĶ˳ؿڳȫӿȥܿȫסγһ㵭ˮɫ㣬˿ڱ޸ǣȻǳǳʹ
İĴ˿ȴֻСʮӡ
̩ͻȻվӸ£ǰȻսɨһۣʮӣѾ㹻úˡ
Ŀ⻮ͯͯʱһæһزҪ˲ĵЦͣ룬ת˰ɱѾŵĺ
ǰûп֧ԮֻдӴͻΧȥһ·ȻѪȱ鲼ֳѾƻ;Աʧشźж޷ϵⲿԱעأܵٶȱлҪ˳ࡣ
ԣĿǰȵľȱΧ׷½ص֡ٷǽԼȫɳȥϵԮ֣ԼҲǹ׷ȥˡ
ĺһŷŽͯͯͰ걧˸߸ߵĴݶһţ˵ߴʤϽ֮ˣֲˣ
ĴһϢͳⷽϣҪŮһ뿪Σ֪Ůͬ˵noҪǷսɡӲҧŽԼԼĹٷɻʼҽԺԼǹȥ֧Ԯˡ
ڴ֮ǰŷѩῴݶϲҵսѾٰżͻȻưǸͷͷȻͨѶڸͨ״档ֿһѽ˴סеҪǰæ
ؿ˵λʺǹԵƵˣ֮ǰ˵ֹͣʾھȻַˣôܣ
Уǲǵľ
԰ƾʲôǰǡ
ⲻǵ£ǴˣҪȫ뿪
ʺ£ղ˵ƽҲǹӦְ𣡡
԰԰ôڽȥֲӴ򣬲ǽȥ
Ǿǣѵû赶ɱ˰̫˰ɣ
õַ߷߲ƽܲĽը˹ƵسŷѩһŮôֵùʮ죬̧֮ǰµǹͷһ䡣
һ죬ʯڵأŵ˲Ϣۿһľ塣
ŷѩҲϻֱõͨѶ𣬡ưϴҪ˵ҲãҲãοֲͻϮܹʳǵðʧʾƻҪǻʵ۱լʺ᲻ǣôǳûͻŽ˸ûƻҪǿֲӻǵǽ𣿡
˵˶شͷΪȷʵ
ŷѩеϴΪǶ֪һֱϣһθ̸УֻһֱǻᣡҲ֪ǿֲӣѪ¡ε̬չصĵزѾ˵ӵĻ㱨Ӧ֪ҲƲˡȻǱãҪͨҲԸԮ֣һŷĻʵ۱Ϊ˾ʺоǹȻ׷ɱֲӣǲΪԼΪԼӵ˶ܲѵϴƽȵֻΪƽô˽𣿡
ŷѩ˵꣬ͨѶһֱƽ̾˿˵˵ˣҪôˡԸæһֱȻǰȫ뿪
ͨѶӻԭˣǹͷҲص뿪ˡ
ιιҪȥﰡ˿ܵķ򣬵͹ģҪ˵һֱಡôͻȻ˸Ůʿ
ʱͨѶﴫһͳϵңóȥֲǵĹ
һȣǣϴ󣡡
׷һ۰ӣ¶˱׼ǹ׷ŷѩʧķ򡣲ûĹǰ漫ϣʱԲáöܰش
ӵ걸ͨѶװãںߴͻΧʱѾõϢʼһֱŵǹ֪﷢£˸ֲѸʧءӦϵĽúٶתۿ쵽ſڡΪͬŵľͻתסţͻʹڣرҲʱ˴롣
ƶ̩Ǽ׷ģ׼תʱ׷˺
ڻңҪɱ˺̩³ƶѾԾ£˺ǰ
ƶ죬ֻд԰æɨ̩ߵϺзԷϴ˺ܾõ
һֱ򣬺ݰǹлȫ۵ÿݿˣҲ־˷ˡ
ƶһɨһ߿ʱ䡣һӣ̩ûɱҲû̩½ͻõơ
࣬δϵųһȺˣֽռϷսָ¡
ʱ䣬ֻʣӡ
ƶһǹһֹ⽣ҲûŻʲôȥ֮ǰɻ⣬ƵѸˡⷽʧ̫࣬ԷȴƺãͨѶͨϢƴ
ӣ
ǹˣ̩»Ź⽣ֱƴɱȥŵսף׵ֵһļͬʱֹѪ޸Ĺܡܵ䲻أûƴһ뷨̩һ֣Щ
ջܶడŮ˵ζǰЦţ㿪һʼս
̩һĻ棬˲ʧ֣һţɵȥԸоġȴҲѰͷŭ𣬴ȥ
ûתӣҲû뵽һȻ̩µȴּ۵Ĺ⽣컮ʱתͷȥ·𿴵Լĩա
ȡꡪ
䡪
ͯͯͻȻŷĳ⣬һҳשʯ߸һִӷ˹ǰ粨󣬴鷢裬ֳġ
磬롭
ͯͯģƶڡǸսײḻԪˮӪгǿķǴŷԽҲܲϵ޸
ô𣿡
Ȼ磬£ǾԲڲġ
¡̫ǿˣСˡеǹģбŷ£ֻǹͷš
ͯͯһģ۱㿪ʼĵĥˡĸղѾһӦҩ裬ǸоµҺѾͬҲ룬ֻĿתؿǷգ
ͻȻǷճܷɻ
ָյŮˡ˵⻰ʱûжپȣ·һƵأ˹ȥ
ͯͯһɫСɻٿطͣ˸ղŷըǸλã͵ɨһ֪ͻȻʲôˣ˫͡ըĴ߷שĴɽ
ǷļսǳңһֱѹֵʹҲͬҵعʶ
ѩˣҪҪæʱ򣬳ˡŮӵеûõŮ˿ԱġŬôãƺʲôæҲûϣֻİˡŮȴǧһתΪʤ
µģ϶ˡ
ǰɫСɻסǸˮеĸߴӰİɣ
ߵĺܶܶ࣬ģƺС
Ůˣ߿
ҪҲߣ
ǺǣŶĺܱԸʱȻûߣҲûʲôæȱҧ顣ҲһʵӦ߿ġûá
˾̨µͶˣ˾̨ŷĻ⡣
۵үһɨʱЦûѵһҲںѧ𣿶ңͺҲкܶծҪ㰡ҹƴ󣿡
ڷ۵̴šü£ҲǹƴҲѾأǸư
ܡ˸ѧһñ¡Σǵˣ߰ɣ

ڴ˿̣ĲУһɫʿһοΰ͸һƬƴɱ΢΢һ˫ɫͫʣĹһ
ãǹ˹ѸƷڵ˹񣬵ү̩±ѾŮˡ
̩±µĹ⽣ǣصĽͧߡ
ͬܣү𷣡ϥء
ҡһָķ죬ڵŽλξҺûͳɡնӣع
˶˿Ӧǣæ˸ں󷽵񳵣Ѹ뿪ˡ
ɱʿгʱһըӲǹɨŵñѾٵһҽӴܡ
˳ȥɨ˼δ롭
һһӰɵպײ˱ʿϣ˾ֵһǹŮȻִǿ
ֻһ٩֪үܶ¶̩±µ¶ǾԹۣĹҾ͸ǰˡ
δϣĳͻȻˣɫͫӡһѪѪȾĻɴŮˡպײĳϣڷɢңĿ
ǰŮ˵壬ӳһűٵѪģ˵·սѪϡ
һԼһ£ʾˡ
ͻȻŮۣ˫ˮ˫ͫײ޲ƱĽͫС
һŮˣϳţ뿪ˡ
˸ϳʱǶͱ˳۵׷ϣһ󲽡
ģˣ
ˡ
Ǳģһȫڰ֮һͷͷôԽμֻأӦÿСͽŶԡͷС̴һǣ㣬˵ʲôǹĲ˺óԡڣ˴ˣ
£׷ü
üƨӰûˡ
С̴ȴϽһ⳵˳ŵղҼǣһ׷˵žʹԼСԣȻʿλãǹĻн
˵ñС̴һڣ̫ˡ
С̴СȾϴĺΡ
һĻףŪǰ˾˲ȴŶ̾Ȼopen

ٷ̩ºƶæϵϳⷽ
Եͯͯʱ۹ⲻԽƳ°غֺһƬȹǣæ˵ͯͯ͵ǻʼҽԺõҽԱ㡭
У뿪ǰԸңһҪͯͯСͻõ˶ţһһյ˻ӣǲμղսֻͷͯͯͳĵġ
ٷԭأѾûֻ̫ܿ˶ͯͯõСɻ뿪ˡ
ٷǸ磬ϲǷͯͯ㿴Цʱ򣬱κʱҪȻ
û⣬ֻǴӵһμͯͯʱ򣬾һ鲻Խĸо⡭ͽϲԣŻǳϣ鲻Խ鲻Խϣһ㡣ֻ֮һʱԳ嶯ˣǡ
̩§ʱ̲סҪƻĵСƵĳ嶯ͲҪй̩±Ŀ񣬿ͯͯΪ˵ģ;úˬٴˣʱ򶼻ƼܴѵġֻΪͯͯǰֵŮŻر̬ĵһȴ˵ϲôл֮ȥθУ׼ʱϻḡϵǸŹɫۼ崿һСŮˡ
££н棡ͻȻһ˹ģ·ҪƵġ
ٷǱʱĵײɵƵظһ˿У׼ӹ绰ʱԼͨѶˡһǹҰȫֵĽ绰
֣ôͻȻһˣ
˵ŵı漶һߡǹҰȫֱڻʵ۱ˣԽٷѡȽԼͨ绰
绰ͷ˰ȫٰ߳ȫֳض£ڰСʱǰǵоʵұֲӹƣʧ˰ǰƳ81ķػ
ͷһӹĵ绰ͷǾ˾ٵĵ绰£һֱǾĸ߼ܡΪµĺұִСо³ɹ81ķɾֲӵߣǿֲɥʬĻѾɳ
ģԭİܡĻ̩ܵһĻսΪ˻ǵ۹⡣ĿǵĿػ
ٷǷŭͨѶԱȫҰȫּϣҪ֪ʧľǸҸĸĿػϣ
һ绰ߡ
ʵ۱µķŭ֪Ϊʲôоһ֪˻С֪ھȻô鷳
ҵ绰ͷͷͬʱ亹ֱ£ǵȻ˶Էںܶ϶Է˳ۡ⿴µ̬ȣܳǱĲţðطˡ

õϣļžȴʧѪͯͯ
硭
£һнҡ
֣Ű״ӵĴᵣǵ£һŽԸӵġ
ȴ˴˵ûйϵġҡѾˣ
ԼСۣ̾ɢԵɣ
ҩѾЧʿһƿԪˮһͷð󺹣ŵҪ׼һʹ̡
ŴһܲƽϵĻרҵֶΣҪеĻһԺˡǹͯͯȻ棬ȴûʹרҵֶΣʶûͯͯײϿԼ壬ڡҪסӣֻһɰ
ӹԪˮ׼ʩʱֱˣ߽˶뿪ɣ˶Ȼϥأһľ񣬵򣬱Ҫڸڵҽңȥ
ŮǴõҽ𣿡֮ǰ뿴ģŮĻظ˳ͯͯ±Ǹܣ±ҽزסڡ
ڱ°ΣȫȨԲٵ򡭡


108ҵĺ
˵ж᲻ᵯῴǹֵꡢȶϽҲµĴ˹Լǰź۾ܲˡʲôãѾرſرû취
һ״ӵĴͻȻſڣһۣｻң𣿡
ףŷô
ŷҽҽ֮ǰͯͯõ廨԰Ⱦײʱδ˽ӹ˻ʿϵɫԪˮ
˶һ߽һ˳ģĻڴУȲͽлʵ۸ְ
ŷ죬׼ŷ굶
ʿǾ죬ŷ򣬸ղų˵
ŷһɨδ˵㡣
ڻʿ亹ֱ£ţҲûа취ֻŷ˭ŷʼҽԺмвŸɵҽأŰЩֵƢɣ
ϣǺõģȻӷǵ׷ɱŷ򲻿ɣǳ桭ﶼճһͷ滹ڲˮĳԴ
ڲĶŸõˣ߶Ѫ
ƫƫ˻û͸ڳӺͯͯʱͻȻ۵˹ɳƵʣͯͯôˣ
ת۶ˣٸŶ
ɲʱ䣬˵۾ɵùԲ𣬡ģл
죬ֻ˸񣬳Ū
ʲôģȻôˣʮظôûúоһ˹ж¼Ļأ
ͬʱõĹҡ
ȷ
ȷۿĵŵļ
֪ˣȥɣԺʲôϢͨѶҪԹ
ǣŮ¡µĹȼ
³׽һ㰲źá
лл£лл¡
˴Ҵȥ˼ȣѸҽƴӭСʿһˣкôﰡڷСͱ¶Ƕˡ㻹ǳʿأȥ
˼ղŵӣԡ
ףȥɣǿͻ᲻λƴˡ
һƿʵ۱µŭβδЪŵСʿ̵ֱ򶶣ñ޹Ļ졣裬Ҫ²Ҫ£֪ģֻҪȹһأ뿪϶ȹҸܺԼһˡ

ǹҰȫġ
ǹʵ۽ٷǣҰȫ־ֳ˾٣оʵҳˣĻʱԵء࣬ÿ˶ޱ飬ÿһ˫۵ȴֲŲͬĽšҡŭ͵ǡ
ųٵı棬ٷüĻʾϣǸҲϤò˵ɥʬſҵϸ֯ṹڵӶʾ£˳ǿػĹ͡ûз£ȵõ棬ߵļνǼоԸɥʬĽⶾ
ǣһֱÿػսȫַֺܱһѣֵļǡʱȫԣڳ˴©ӵعѴ̡
ķɥʬӢĵƴ
ķػɥʬȶԣ֮Ϊɿ֯ȻܽⶾԿɥʬĿ֢乥ԺʹȾԡ
ϧоŰ꣬ٴЧ̫ȶ緶ΧѾоͻԡսԵһɹ
ĬãĬüλͷͷ̲סȷˣΪԼ绤һʱٷǺһۣоҳһޱ飬ƶ޹˫ӲģΪԵǾ߽ʬ򡭡ɥʬ
ҳһʵ۱¿ʱ㿪˿ڣ·֪ʵҪʲôķػѾԳɹɥʬĹԣȾԿԽɡ
ͷͷɵ˿ȴûע˸ûκиı顣
ҳ˵ǣһܱעػɥʬַµ䡣
һƽĺֱ߸ߵ
ǿʼʶʶº͵ԻǸǻ͵Ĺԡܹ۲ɥʬоԱΪⶾѪʱͻȻҪвоԱѺǵĸҡоԱΪԱͼ򿪸ʱǼʱ֣˽
νĽоԱһ𣬳䶳Ϊʲô䶳أȻΪ˱оⳡԭԲû𽽡
ǸȾоԱʶ̶ȸߡԸǶԻȫɱ¾ƻҸǵۣԽǴ˸Ⱦǻ͹ǿĿǰڻʲô컯ӦоС
һöȴ˿޴Σס
ٷ˵Ļʷˣ౾һɥʬսҲ̰ĽΪ˻ø󣬴Ŀʳֿʼ򣬽ʵ䷴һ͵ĻսڣǹҲʷ˵
˾٣Ӧ£ѾɳֻĲӣ׷ؿػֻӵս飬ǹḻսԻ͵ģĲξӲǵ֡
žһٷǵİصϣŵ˾
ҪܿסͻϮͲᱻˣת˵ɽ֮ưѶ͵ˣ
ȫֳ£֮۹õֲӣһִ׷Ͽ죬ѱȺҪĿֲʲôֲƻʱǹ͡
סڡǹҪκͻϮŵϸҲڻľһķҲ֪ҪڲмϸǻĵܵҵĻңΪʲôܵŷʵ۵Ķ裿
һʱͷͷôͷǵķϵͳ©ȷǸⰡ
˴ͣȻŪĿǰϲŽʮĵ½ͧǾû⣿۹֪ˣǲᱣ֤ҲһĴȥػߺǸıĴ۹֮һ
ͷͷɵûһǲûǣǸһǸΣĿػֲԼĹʧͬʱоҳԮ
£Ŀǰ֪ػһ㶼ԺԣֻҪ׷ؿػܱΣ֮ǰ׽֮ٵĻȻǿеġ
ȷ϶𣿡ٷֱֱؿҳ
ҳӲϣ΢΢鴤£صͷҿԱ֤ڣԲ컯ڴ֮ǰٵĻΣա
áϾ׷ؿػתȫֳ㸺аȫرǾ
£Ǿ˾һڱٷǺֹ
ڲܲϸǾͲֳҪʵɹ¡ⲿԱк˲飬ܱڲԱ֮˽谭ı©
ǡ˾
ʲôû㱨ģڸһλᣡٷǿƤΣüġĵװţһȺȨϼһǿԼ鱨ŵļලȡҪʲô֪Ҫµģ
ǹĴͳҪδȻƫƫֳĶڡҪ˺µĻҲֻһĳСӿһˡ֪ôˣ
Σ͵͵Ʈȥɫٷϵ̩µİΣɢ˻ᡣ
ҳͬ˾ͬУ˰ȫִź󣬷ֵ𡣰ȫֳɳٵ˻棬ҲûκθµϢ
ҳڻصԼоҺͨһ绰ŷʦ֪귲кҪ£һ¡
С绰˵ڹڣʲôطҾͲ֪ˡǺӡ
鷳ʦٴ绰תһ£ظϵһ¡ҰǰҲһһ
úãһת档
˵һеûģҳµ绰󣬿ԼĻϷתĵ没ͼͻȻŤ鴤һ˫Ҷŭ˫С˿̣֮ǰڻ侲ˣˡ

ٷͬ˶ϵϣʱ̩ѾʮСʱѯְͯͯ˶ݣڴⷽϢֻա
Ѱ˼һᣬͻȻŷ֮ǰиͯͯͰ̥£ȥ˵绰ŷرʱպ÷ҳĵ绰δ绰ʣСǿһߡ
ŷٷǡڵȱ˵ĵ绰
Ŷٷǰ˼һΪһѧĵ绰ղĿƺżԡʲô£ѩǲѾϢˣڻڰˣû˯¡Ҳ̫˹Ҫѩֻʱʧɢˣܿҵʱôң˵кܶҲʧˡ
˼һ߶ûûˣŪȣѴҲô˼ҵķйڣŷ˼Ǵ绰¡
ŷԲһȫԸһѩᡣһ£ǡһ£ŷһŷҰҽҩƷֵεģֱֱ˵һʱͯͯθǻУ
ŷһʱĬã̾ϢʱȷʵΪѹ񾭲θסԺ죬ǻУҹһ˽¸û뵽̩һ̲ͣߣԾʧ˻ᡣ
Ϊʲôŷ㡭ͻȻٷӷתȻ򡣡֪ˣ
ŷЩ΢Ȼٷǣ⡭һɵĹҺֶϣٴȥֻк취úֲ֪Ȼˣʱҵ֡
˼߶ٷǵܿһߣ˵ĻĲҲ֪£
ͯͯе£ֻ֪Ҳ֪ˡ̩ǷĿǰҲ֪Ĺأ̩һºҪϵŮˣͯͯϢȥ϶׶༪٣ҾٷĴԲŵһʱٷǣҪ
룬Ҳûˡͯͯⳡս˺ܶƺѾ
ҹ̾ϢΣޱ޼ʣ˵׽Ū

õҽҡ
ʵ۵ңѾʮСʱʿҽ˽ҽĻ˺ܶȨҽʦҽõҩ̫Ҳ˺ܶʣܳɹ
ÿһοŹţĻʿҽᱻŵǵȺ˺ܾõĴԱʶ
˶׷صõҽҽҾһƵģüͷһ壬мֻʵ۱µĵƣȳһɢҵҴܸڵΪ
СʿչĻҪݻǻʵ۱ºͷͯͯġĩˣʵָӹٵΣ
ָӹٶҪ߹ǣβܵײĿǰѾ޸áڲϢʿţԥһ£ǽ˲
Ѿ˯ˣƯüԽľţḧСɿȴݳǣݡ¡СġСġ
ͷٿһ٣˻ֱ۽׵ˣƺֿʼʹﷴΪ˾ȱ£ܲȥʯǹӰĵײɵƵðɬŭ
˶
߽ͻȻԼ֡
ߡ𡭡¡ҡ
ˮһſŻϣӨĲιâȴһɬġ
סС֣˴
ֻҲߡ
˵ʼͯͯС㣬ʵʼʵ۱°
ͯͯҺƣʮСʱϨˡ˶õ֪ͨ󣬼æȥδѯŷһףĺһۣȴû
ŷ򣿡˶Ҳ֪λŷҽĹƢеƴһŻ죬˲ŷǰ򲻳һƨ˵ʱŶһ˵Ļ
ҽʦס룬ǲǸһеˣ˼άģʽô֣
ŷҽʦͷжɾˣ˵
ǣ˶ŷͯͯרϴαС˺Ҳһ䣬ףǻʵ۱רõġƣʵ۱ҲҪ͵ȥĵطʵ˰˳ҲҪȥɣ
˶ѾڿǺڿˡ
ʿ뿪ֻʣʱŷҽ˶֣ģĺܹ찡ΪЦˡ
ŷҽʵúܿһЦĵţ͸Źұĸо˶ĪؿʼҴģ˵ǲҪЦĺã
ʱŷְڰ֣ʾһ㡣
Уٽһ㡣
вУٽһ㡣
ֱ˶Ķ䱻ѸѬ죬ûˡ
ȴƹĿڣ˿˿˴ӽŵװ庮ͷ
˶Ѹһ󲽣˫ԲѾָŷȴŴϳ˯Ůˣţҹζࡣ˵꣬ߵˡ
˶һˣҺƺһֱʵãŻѸٹ˿š˶ϢŪᣬҪǱ֪ˡǱףһĮ֮

ʵ۱´ʱѾˡ֪ʲôֶΣڶˡ
̩¿˯ŵŮˣĵ̤ʵӵҪսĺ棬һЩҪĹҪŮھٶҪϢȴϴʾܾҪΪͯͯԱ˯ţ³ˣҪʵʨˡ
Ϊ˷칫ͯͯŪһ䣬ȫ͸ģһ߰칫һ߿С˯˶
ûи򶬺ߡʵǳˡһˣڿĴ绰ʱݺթһʡƻǹ󣬾ȥ塣ʶĵطҪȥϲһطһǳˡ
̩ؼƻţŮƶٷǵȵȵﶼ׵ԺҶԵУæ죬ڽ£õ̷
죬ͯͯˡ
ĵڶ죬̩±ɳ̲ԣϼ죬εͳ˻䡣Ƿϲʱһ£ϼпݣȻ£Ųãԥԥֲס۵׷⣬ͼƽ˵ѹĵ׺ܾõĻ
̩£ˡ
ЦͻȻʧ𾪣
ҵĺӣ

109ì
ڴ֮ǰ˺ܶ飬Ƚһ
ٷڹﴦսо֣գŻصСܼҼæǰ̫ϻʵһְ£ֱ˶¥һƿĸ׵š
̫ڴ绰βУšǸŮˡĴʻ㣬ٷһǰסĸ׷µ绰֡
ãǸܻǲ㰲ȥɱͯͯģ
̫һ룬ٷɿĸ׵֣ͺһ裬ͯͯûдΪʲôŹǰֵŮݲҲҵáҲ뿴Լ߱ĲҾ
̫һ˶֣һӣվ˵˵ǸŮ˾ԲǾĺӡǵˣ㡭ٷǣѩ˵һϲǸͯͯˣ
ûУǲǰֵĺӣûʸȥ˺
ʸ˺ѵû̩Ϊĺӣҽ档ĽϣְþɲָڻûѹѩҲʧˣ㲻ȥӣȻ˵㻹ǱǸС꾫סˣǲǣǲǡ̫Խ˵Խӡ
ٷһֻǵ꺦̩µĸĸôΡ
⻰һ̫һ̧ۿӣ۵лҿ־壬ٷǣ˵ʲô֪
裬ΪʲôͲһգҪϾɱ
ҪġҡңǸŮˣ֡ڣŮȻȻǰ⡭һŮ˸Ĺҡ̫״Σŵض·ʲôΧЦ
裬侲һ㡣
ҲҪ侲ҪɱֻҪһ죬ǼҾͲðǼҾ͡
űһÿ̫ϻʷſ򣬵ЩЪ˹̫󣬺ŷɺԭ㣬㺦ͯͯ񶾵Ůˣ̫ϻ̫󣬾Ǻݺһơ
ٷǼæˣܼȫòײŽ˷ֿ̫ϻֱ˹ȥæҽԺǰŽٷǣ뱣ͯͯ
ĸ״򶨼ͽҽƿɻʿš
ƣؽԼ˴󴲣ۣﷴŷѩ˵ĻͯͯѪģиĸݵĻ档
ãͻȻӴϵԼרͨѶһصߵ绰ųǵ£
һֱŲµ£Ҳ׽ѩԺ󡣶¸պټ̩ºͯͯʱȻզѣ˵˻ȻʵѾԹߵһʶơǣȻ޷ıһЩʵΪ̩£̩Ҳ

£˵뾲һʱٰ칫ĻȰ˵
̩£¿ȽƶϢѩ򼱵ú޲ܳϵĵӱʡ
£ڸܰ칫
סڡ
ʵ۲ŭ˲ûһƬȰοһ˵ȽһĲɫֹǵǣ˻ǲ뿪Ӳפԭһ˫˫ĵ۳ŴϵĲʨͼ˥̬֮֮顣
ϧ
ʲôɫһûǾ͸Ұû±棬ͨͨҹȥ
̩£˵սʱԵǸҩڸ۵½Ļսǿ޸ɵĻ֯ˣʹҩϸ֯ĸѷӦᡭ
ˣҵ¡ѩԮҺܸмⲢ¡ڣ̩¿պý˶˶Щ˸ȥҪذ칫
ǣ£
εһ˵ڱɨسţһ̾Сֹš
ҲСˣ»Ϣɣ
԰Ŀǰžʣһ취ˡ
ϧ˵С֮ǰΪ˾ȱ÷˺һ˺ء
Ҳ˵ˣ벻ССĸȻô
Ǻǣʲô֮ǰڵھؽʱҿͱ´ǳ̨ɾȤˡ
ѩһǵɫ˲һŭһ߹˼ԱŵùԱֱѩӰʧҽңżԡ
¶ˣС˱ȱ»ôôûأ
ѽ֪ʲôˡҲŮ˼һָþҪЩɣϾȹѪͳ޸ܲ
ѩһصʱϵ֮ǰСʿòŴСʿηη
鵽Ľ𣿡
ûСΪʱŷҽҡ
ϿҲ飬Ҫһʵϡ
ǣģһ鵽
šһ£Բܱ¶ݣ֪𣿡
ҶģһǳСġ
ã
ͨѶҧ˼һ̩һ׵Ĳ˯ŵŮˣĵ׾ͼʹ졣ͯͯʺԽԽͷʹˡΰܣȻ˷ͷȥ¡Ҫ취

һߣ̩¶پ˿ƵжϢ˳ԱС˶˯ݡ
ΪʲôѣԱն˶
ŷҽ˵СʧѪ࣬ȹĻ޸
ôõʲôƷҩɨŮϵļҪӣɫһӪԪࡣ
µ˼ͱһõġ
üͷûʲôѪɫһȦСϧԼϻźܶĹӡ
ƹ
˶һ£ʵһĲĵЩЦǽͯͯĲƵʵ۵Ĵһǻʵ־˼ҵСƻ˳Сһ·εӣȻֲ׼ƿӡͻȻס
ȣǲˣҪ˯һĳջצӣСʿˡ
һĨЦ⣬¡
һߣڿΪΪˡղûĻ¶˼ҵС˳˳ڻˬĺٿһϸ۵Сӡӡûˣһ£صȥһ˿ҩˮζᣬƫƫڳµС۲ӣζøĲͬˡ
ţͿʼЩܿˣһֻ˳˼ҵС̽һӯһ뽫˱úð˵ˡ

ͻȻһݳ
ô
æ̧֣ͣͷһȴСŮˮ߽𡭡ߡߡߡ
ߣ򶬺ѵε򶬺ߣɲʱ䣬ŭˣûκǵ˼ʻ룬ҡСŮˣţͯͯѹѹȻŸ򶬺ߣҸⱲһ𡣷ͯͯ
ƽһƣʼǵ˺߽С죬Ƽٵȫ̽ţȴ൱ᡣʱͷϵǱݣҵţࣵͣһƬиߡ
ͻȻĴһǱһŶͷطۡɿС죬Ȼû˳ԼֳһȻסгһϸ졣
ʲôΪʲôĶϣ
ʱ濴˺ۣһһϵİ̺ۣ鲼ѩ۵ĽǵãⶼǺݶӲĥģȻϵȵҩӪԪأĿǰҲָֻ
ǸСĹӣеȺҺšȹ񣬻޸ͬǹ岻ͬͬ˹ж¼Ļ򲻿ȡŮ˵ˡǲ׺õİɣȻĵɻ󣬲ʼȴ޿κΡ
¸ʰӣǺãìܺʹĿڣԽԽܶ޷йʱͻȻ˴򿪣ܹһҽʿ˶
£ﲻҽ
򣬱µָƫߡʿ쿴Ǳ̵ݣһһš
ԭⲡݺֵһ쳣Ƿͻֲǰ
򣬷СҲ
һô˴󺹡Ǵδ򣬾Ƿḻľ飬ԻʵۺͻʵӵŮˣЩսսƫƫĺŷΪ֮ǰݵ۵˯ˣ˵ҹܽǡ
û¡ʵ۴˴ֱָ֣ͯͯǷʣΪʲô˹ӣ˵ˣ
һʣ͸ˣ£Сŷεģľǲ
˵ʵۣŵôæ䣬⡭ڷС˵࣬ԲӪʵϣŷҽηܶ඼֣˵ǹطҲ㲻ףֻкһѣûʵ۰ˡ
˵ࣿģ
ֻǿܡŷҽиʱֻ˵ʱҺ룬û⡣
̩¿ͯͯȻ˯Сüģĵһ㣬̾һƣرۡ
㿴ҿ㣬Щԡ˶æѣҽʿǼ뿪ˡԲĥţԼȸ»㱨ʵ飬ǵȷС֮˵µǰ״ǺֹۡǹЩʱգ嶼ʱ˵ɣ϶˸˵ġ
˶û뵽Լ㱨ĽȴһԷӦ

£ǹʵ۵ĵ绰˵Ҫ
ӡ
£ڸ󳼷οʡ
ӡ
£ǹ
Щĵ²ҪңûϵѸٶش񣬶һǹڸͻһ¶ûˡ
ʵ۲õʵ⣬ǺľΪʲôûأѵѾӦ˵ı꣬ҲսսĹԱһţһѸٳ벡
˶ֽӵ˽ٷǵ绰̩Ȼӣ󣬡£ǹĲ磬˵
ϧݻûֱʵ۴ˡ˶û취ֻ뿪ȥŷҽܲͯͯѹûϵߵŷǰʵȥ
Ĳ˵ʲô
ĲԸ̸̸
̩šü˼һ£绰
ǣκõĵ绰ϻʵϣǶʱ˲ɡ˶Ƿݣʼܲ⡣ܿ죬ʵϵĺ˵ˣ˵ҺܺáиҪǲμӹʹ
˶ʵ۵Ҫ󣬲ֿ˿ͯͯĵ̾ϢţץôҲŲˡͯͯС㣬֪£ӦӦŮ˴ͬİɣͯͯСӦҲˡɹһ
˶СӻûϢ𣿶ˡǵúǰǼһ˵иʲôҪΪûۣûСôߵƦԡ
ȥ
˶һ뿪ѩ˲
̩¿ѩ΢һ˿ã常ǲǻûȨ㲻ȥԸǣ׵𣿡
֪̫׵ԵȻҾ뿪ڴ֮ǰбҪ㿴
һ̩±ǲ뿴ʾͯͯƬòһҳҳطĵ׳ǹìֿܲʼ۵Ķͷϲδκα仯ؽһѩ
ѩӦƽĵ˵ͯͯĸ׺Ǻ㸸ĸĻˮ
һ㣬֪ˡǹ̫ϻʽڽгʱѾ¹ֻ̱ǵʱûȥϸЩ£̰ߣҸطˣΪĸ𣿻ܳ⡣
̩£ΪʲôִԲŮ˵ʲôãҪɣ
ʲô˲뾡˰취Ҫ˵һûжֵ㻹ʲôѩϣʲôʱûˣ
ͱ˵ʣƵս˫֣΢΢ڱ䵭ĮķӦʵڽ⡣һᵽĸ£ߵغֹһᱨؾݺĸǹˡڡΪʲô
㲻ӦңӦ㣡ΪŮˣȻԼĳҲԷŹˡϺ֤ʵ㵱ĽҪǹ̫ϻʽΪ˾鸾ĸĸҲɥʬȺʧõӪʱͯͯĺŮ㡭
һὫһߣĥı취õ𣿣ͻȻ䴽һЦ˿˿Ƶ𺣬綾㣬۵ףͷȻʧ
û£ˡҪϢ
ۣɻشϡ
ã˦뿪
ŹʱµȻճȭƵȫͻڿݵĶǣصĴϢƺҲͷĶˡ
ͯͯĺŮǽ鸾Ϊ˾Լ鸾͸ĸɥʬȺ
̩£ҪޣѾ˺ˣҪ裡ְֻһֱǡӦң
̩£һһҾԶӡûУߣߡ
һذ£ڵĵƹȻͶ˵ģѾ磬޷԰Ρ
˶ʹ˾ţ֮ŽĸʱѾȥСʱ֪ʵ۱»᲻ΪЧʵٺһ
żĥĥߴߴ˲ֻʵ˯ˣԱߵСŮѾˣؿ˯ŵˣ˾Ķͷˮߵ飬һһεشѩ׵ıϡ
ʱſڵ˶ʯˡ
ǰͯͯļ磬˵˼룬Ȱá
ͯͯһֻȵĴƣᣬۣìءųһһŻ㲻ı棬ǵһЩ
ָͯͯͻıͻȻһȡǣʳָָϵҽصֵͯͯķɫҲԽԽֱףôᡭҲǶҲпҪԪˮڡ
󣬳ĵһתҪߣȴͯͯһסˮؿͷһ뿪ڰȿڣ磬֪ǶˣûйϵûСϵˡ
ôûйϵҴӦ㡭УҵȥǸô£Ŀɶļһܱס
ĴҴ뿪ˣ˶̾ϢһͯͯúϢ뿪ˡ
һҹֻ֣ؿһҹ·ǺͻȻʧˣ·޷ȷԼߣһ۾ͻεѪܻǶģȷȷԼúõġһҹδߣıܰšδӦô죬տյģʲôûˡ
ͯͯҪúÿҡƿۡ
ô𣿿㣬˯һȥıҲüıǣĴ㣬򵥵һ£ҲúҸҸ㣬·ʱҲֹͣҲʧϵһжˣ㹻ˡ
ԭôɵ˵ôĻ᳤֪ãҶؿİϣκ˶̰ٵؼš
̩¡
ǿӶҵһ쿪ʼһֱԼһͨˣǰ̩£ŷĻʵ۱£԰ɣҶ֪֪Ҳ룬ҪҲĵ׵
ͯͯҪΨһԶ鸾
ôãΨһԸҵĽ
ĳشϣûůͻȻЩʱؿе̧ͷһԭԱߴСŮԼؿڣ˯ˡĴ֣һ˫Сְš£һ˿һƵů⣬ᵴšʲôʱѵģһֱʲôʲôΣ˵ʲôϯʮûд˿̿һ˯ŵŮˣŹŮ˶¡
˶ʱ̩¼æ˸ֱ˶ڸͯͯϣŵ£ٷǱԼ˵һҪҪǹں¡

˶ȣΪʵ۱¾;ܾˣ֪
ʱ򣬿˵绰̩£׼õҽʿӪƷʲôʱòæ°ɣġⶼʲô״ʵҲ̫ϵˣ˶ԼŸ٣롭
ߴа죬̩ţԽԽߣڿڼ󣬲ŵ͹ڿľǰҵ绰
£
ˡҲˣȥڸǱߣ˵Ҫ¡
ǽٷǡ
ôصĻȻ׷ġҲǴƼңҪҰæͱ븶ۡ
ḧͷ˿Ůתѡ̧ɵ˯һǣҴȥɰĶ
ͯͯȻ̩µЦƺأһ˶ȵı飬ֱҪʲôˡ
ˡ
һĺŷͬʱ˲ڡֵǣһЦĳģȻŷһǳֵǣ϶Եۣ״ƾһս߹ǵأ׵ľƬǺһ
ͯͯԽظԼĶӣģһ³£Ҳðɣ


110˲֪
ǸҹҲٿǣûУͨͨҹ𡭡ȿȡȡ
ϵˣɾʧգױƬ׷ῡ֮ɫҲǰȥ͸һƬɪץŶӵ֣Ϊŭǵͨϣܵĺֲסط
֣ѾͻԺר˿
ǸŮأǸǸ
ٷǴЩѵػش𣬡һֱڷκжҶ˿ţ·
ҪǶ졪ȿȡ
úã֣𼤶ҽ˵뾲
㣬Ů˴áҡ
֪һᴦãⶼҵĴ˽´˵Ͻ֡ҪҪӺЩûϵΪ׺ˮֽشɺãӣʱաҰͯͯӻҲɡ
ƣñ۵̫ϻʣһۣаĲ⣬˵ٷǣܰͯͯӻ̩
а취ġ֪ͯͯǲһֱߣϾǰġ
̫ϻʵһٷǣ㶼֪ˣͯͯʵġ
֣ٷǴϸ׵ĻӦһҪúñ壬һͯͯ
ããҡ̫ϻ̾Ϣűۣᣬ°߲Ƶ۽ǣӦ㡣
̫ϻûоḴӵɫìܣʹʧ޷εĶʼޡٷǻȻվ˿ߵǰŴƬ̴䣬Ʈּᰣͷȥһ˿˿ؾһظԽԽ޷ѣֻŪԼԽԽ⡣
ƵѸٳţܼĲ̫ϻʣ˵档
š
Ĳŵǰѯ̫ϻʵĲ顣Լͷϵ˺ۻδˣҲԪˮǹ̶šⶼǸսʱܵˡ뵽ãٷšüͷ
˼䣬Ĳ֪̫ϻѾ˯ţ㲻ٴšٷҪ񣬱һ·
ǰһߣ̫Ӵڿ˸绰֣Ҫȥһ˹硣µ绰ʱСϵȫҸĿԽԽԽԽ𺣬һҹδߵۣ÷·ܵγѪٷʱһ֤µİ취ŮΨһѪ
һϳ걨һýٷڵ¡
ʲôȥˣҲ˵ɶ񣡡
绰ݺһңٷĵ׽̩˸ʮ˴
ĲЩɻ󣬵£Ҫ̩±£
ǡЩǸʯͺͬӦ˻ûǩ֡ѾϵΣҪô˵ûѣҪô˵æûա֪Ǵĵġ㻣Ū˼䡣
Ĳ̾ϢʵҸմ̫ϻһȥ̩׿Ҫġ˵һҲԽڸһȥˣ
ʲô㡭
ٷһˡΪõʮ֮ǰ뿪ģ˵þǵĲ˶뿪ˣûиĻᡣɶ
ٷ˵绰׼Ҫȥ
Ĳæ£ôǻҪٿȫ򾭼̳ĳﱸ飬⡭
;òֺˡǵ˼ҵļ磬Цʮֲãĵȴʮֵزˬ
Ĳ̾˿ҡͷҡͷ˵ڵģǳ嶯³ç˼СǸ򶬺Ҳǡ
ٷ³ǰͻȻʵôˣ
ĻϣΪ˱СˣҽԺҲܿϧѵõ˲ţŵƽһʵ
úˣһ̸
Ĳһ˫һ˵ŮҲٵѹˡ

ǹĻʼҽԺ
򶬺ǹ͵ҽԺĲİţһֱסؼܵչҲǲġ
İٿų˯еˣĨᣬ̾Ϣһ뿪ˡ
һߣϵ˾ۣ۵ǷΡԲ𣬰٣ҲܸκҪģԻǲҪ˰ɣٺһ㣬ͳԺ֪ͯͯڵһֱϢһżˡҲҽԺĵ绰϶ᱻ˼նͻȻʲôæһԼľְǸͨѶҲⶫٸͯͯϵϰɣ
ţſˣĿװ˯ȴǸҽҽûиʲô죬ͳһǳ߶˵ͨѶ
򶬺ͯͯѾ뿪̩µĻҿ԰㡣Զ̤ŷһ̩¿ͯͯͯͯݸ档
ǵʲôˣƾʲôǣ֮ǰƭһ£ٲκˡ
ʲô˲˽ġӦһȳͯͯŮ˵
򶬺ü˼Կ϶ǣͯͯԲٴ̩ˡǰҪ̩ͯͯʧʲôǲ֪ĴƺЩõһҪѱ֮ǰƵ﷢£֪̩Ǹ˵ռǶôֲԲЩŵӪȼƻǷɹǱһġɹˣȻãʧˣΪ棬̩µŭҪйҲЩĻĺָܵκӰ죻ʧܵĽͯͯ˵۸Ľڡ
ԲҲҪ뿪ңغؼר豸ºʮھͻֵ໤ʿҽǰ
ͨѶŮ䲻ȴҲûʧȣв˼䣬ҽ뿪ˡ
򶬺ǸͨѶֵۣǡԭǻˣѡߡôڣѾûˣ˶Ҫǣ
ͯͯİǸ˰ôôɵô˺Լ

̺ɳ˻䣬֯Ÿߡٴεȴ˷ǣľͬˡһôηɻȸԾڴ飬ʧܿһ·ɻȻϲҳߡŷʣ򲻳ɽ졭
̩ͯͯ۸ˣôݵӻͶƵģûиԷɽڴϵһӴεع̶һı̥ƷȻ֮ǰ˵Ѿˮò¹̻ĸ壬Ӵ˿ʼֱأϡǿģ棬ɫΣǳµİ¼ʲôӰȻֹۿʣοҲĽ
Ҳĸ׵ΰɣֻҪڣټѶͦġԼȷΪһĸף˽á
֣ͯͯϿ¿ǰ󿴣һָ̩£һ̵߽ͯͯ㲻̫˳ˡû¶Ҫǽźһ£֪ϧԡ
ڳıߣļôУӦҲҳߵģ㻹ҽͯͯҾȡһСʱ綯Ϸʱ䣡
ǰǰˣ˿һֳۣͯͯЦҵ˼ǣʱս˵˯ԷʲôġҲǺЧģͷͳĵ첻Ҫˣͯͯˡɣ
ľǸūһ壬㡭˵໰̻ߣߣҵĹ»һѣ˭пš
Ϲһ뿪ֻʣŮˡ̩»ȫ죬÷Ůҧ䡣
ɫͯͯҪһֱ𣿡
ͯͯ̾ϢڣҪҡ
Ҫ㣬ͻ뿪ˣ
Ҳɣ
ͯͯˡ
Цˣġ
ǣίԼҪġ˵Ӫȹɱ㰡ǰҲҪǲȥڣЩϲļһ
£ҲûյĿʡ
ͬΪѪͳ԰ͿݳԼǲܵˡȷǱˣԽԽСۣԱˡ뿪㲻۶ĳһҲͻȻЩάߵİɱ¡¼﷢ЩֻһĻˡЩ֪
ŷûͯͯ㣬Ūޡ
֪ʲôŵˣһСŮ棬ôһѱСŮˣ뿪ˡ
ŷ̩´𣬡㺦޵ģûֳĵĵС
̩ߵſ˽ţתͷŷһ죬ЦЦ˵ŷ־һδ󵨵Ϸҿʱ򣬱ҽпİһ궼š
˵ΣŲᡭ
еǾԿ
Ŀǰűһϡ
̩±̤ͯͯ߳ҽԺųĺߣɢ
µȻЩ䣬ŴëϷ£ŨϤζȥ̵ζСӤһ׳ֱϣͷľѣǿʵůǻƽȵĴģӦǳ˻ĵӿļ¶
˵ʲôΪʲôޣ
ûûʲôֻǡˣҺҲͺӶû¡ԼĺȥԼ˽ˡ
øƵģҿٸһҲû¶
֪ڶȴЦˮִδε¹ĵ׵ΣìܣԸӡ
ڿʲôü£С
ӣȾ赵Ĵ󺣣ҡжһ¡
üͷȴʵøˣǲϹµ飬Ļֱ۲Խؿʼս
ǲǲ뿪ǹ
ͻȻ䣬̧ͷ˫ŷĲã㡭Ϊʲôôʣ
һбӰУ뿪ǹʼڿޣΪϹ𣿡
ˡҡ
ϣǳɣǲϣѵѹʵ
̩ͯͯ¾ԲܷǻѪͳĺӣο㻹Ǹ׼ǹȹԺ󣬼ǵñдʩҪܡ̩µ飬Ҳȥ˰ɣ
뿪ǹѩҲС̩²עʱŮкͰЦɫؾԼҪ⣬Ҫ롭ʱôܲȥⲻȥ롣ȷǺ£һ档ԼԼõˣҲ޷ֹԼȥЭռкǿȵĳԡ
Բ𡣡
ֻǳ԰ɣֻҪʱڣǻѵģѵġµģԭʱ֣ٴԾġ
֣δ䵶㣬ݺݵشĵס
ͯͯôĶǸԼ˻֪Ҫҵһֱͱ¸ɵӽι㣬ڻǹĻʼҽԺõơ
̩¡󾪣κλᣬһǯס°ͣô
ͯͯ㹻ݣĸһ˽
ĸô
һȫһƬӰ£ĸ׺ʮǰǹ̫ϻʽ鸾ͺֻԼҺ͸ĸڸųǵɥʬȺҸΪ˾ҺĸףԼȥιɥʬȡǵʱ䣬ҵĸΪ˾ңҲԼȥסɥʬĳڣۿһرɥʬ˺ҧƬֱۣȣӣӣȫ
ԽԽŤԽԽֲУǴӵԨĶ˫絶ĺףŵȴǲΪ֪ʹìܺʹ
̩£Ҫ˵ˣҪ˵ˣֵİѱסͷˮϣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ȴһֽɳ̲ϣӸµض㵵գһһ˵Բ㻹ǻĸһ˽ңҲġͷβҶ˵ʲôǣʲôǡ
һѴ֣꣬תߡ
ããĺһֱ쵽ڰľͷĺؿڣʹˣĽŲһ̲ͣ׷ϵģǰʱɥʬȺ
̩£ȵȣȵңĵ׷ȥûֱܼ赹̩£ҪߣҪߡ
еĿ޺ԽԽСǰͻȻһͣԭءһֽؿڣо˲ƺǧֻйǰۣԽԽѣۣΪ估ĸΪǸСŮˡ
ײײ׷Ӻסƿķ£¶طɡ
̩£ԲҲ֪ҡ֪ҡԲ𣬶Բ𡭡ԭһһʵȻĲµģ־ģʹģôô֪ûз֡
һ紫Բʲô򶬺˵öԣǿռ㣬Ҳӵ㡣еһУǿģͷβԸġ
Ҳ˼̩£˵Ĳ֪
ͻȻתڣɭӣ㲻֪ԼǺȫҵ㲻֪򶬺Ϊ뿪ң뾡һа취ϧ˴ǰ̣㻹֪Լǽ˽ŮλĹ¡
ǲǲǣססڡ
Ȼɿ֣һεɳϡֱĿʲôҲ壬عŲε۹⣬ʱԣʱ
գ˫ۣһֵַس룬ת־ס˺ɫ½ǣϫصؿڣʹǣ
Ѿ֪Ӧ˵ʲôʲôˡ
һʱľĬǹһ͡
磬ֱ־ǽ߬Ųš
ã˵ƶ㡭֪Ұ㡣ңʲôᣬ㻹ʲôҶ˵ʲôǡģ硢ˡԡ˽
ˣûͣ£ûͷ
ʧɳտյأһϤϢҲˡԼ͸оô˰ɣ
̩£̩£̩¡


111
ͯͯ
һ죬ʿֻǰ׹һͯͯĴ߾ͳһӰֱһ߶
ѾͷڸʲôҲ˯һŪģǲˣ֪֪һСҪ߼ҩݳ޵øʵеñȡЩǮƹһϣСѧˣͲܡŷ
ڸͯͯŷҽʦ˳־ͽһ˳ĵСʿǵЦ̾ĴҽʦҲһ൱Ķְ
һѳڽСã㡭
žһ£һ鲻֪ʲôĹƤҩ˳ĵͣ˸ҩŷֱӸˡ
һʱ䣬⣬ССºɣŵûʿȫܳŶ
ԱߴϵˣѾȭͷգͻ
顪
ƺߺ󣬱һٳҾͱǣ
۾Уһ˱ŸͷĬضһۣͬʱ졣
ʨмͷԼϢϡ桢顭
̩ͯͯ£ʼҲûһۡԼôģҲ֪ҹʼգΧҽʿȥȥȻһֱԼߣǲŲʣ·ߣȴԶġ
ʲôʲô˼
ǰܷص£ûвǰֱӷйֺߡһϷʲôթļıͷûս
ˣҪǣҪŷͻȻڡ
ͯͯȵؿҡ
ʵʲôƨͯͯȻҪˣԲ𣬵ͯͯһţɵѾͷҶ㲻Ҫ˼ˣʵ㡭
ָ죬ŷƳͯͯһۣ˵Ҫͱ˷ҽҩѣʳůˮ⡭
ͯͯͻȻչ
ŷĽǣҪó㲻ľƴûپһˡ˵ţĿƳԱߴϵˣ˵ĵӱʣͻȻһ¡
޻ͯͯǧ尡Ǹ
ŷͻȻסͣسƺרİ칫Ļʵ۵£һڽз£һйоֹ򣬾׼ڹײĸʹ죡
ľƬ׹һı·Ūơؿʵ۱ϵĵӱʣӲˡ
ĻҪ˵ʲô˴ëرŷ˷䡣ϻţ˵ҪȡȨơڽһ临ҡ
ħצһ˳·ͷŷҵСز¶йģƸ񶷼Ҳǹŷҵҽˡ
Сӣﲻ˵ͯͯѾͷӲ⣬ʱͰţǼŰ
ŷԱߵ˫ܸһˣһ˰ˡЦˡ
ĸ־òԣһ£ȭŷһǣǺһȭҲ뵱ҶԸ̩жͦãŮ
ߣ̫ӱ䱿ҲǺġĻĴǸ߸߹
һǴɥʬġûһĻˡ
ŷЦտҲɣģˡҪȥͱеһԱ԰ȫ
ɫһµЦͻȻúϧ֪һΪʲôķӰˣܵŷ˸۵С򣿣
ŷĻʼҽԺǹҽǻúܷ⣬ԺϲǼҵŵĹŷرأŷʵǿקֹƢͷͷҲ֡οԼҲǻʵ۱ģ͸޼ɵˡ̩´ܷΣദ̩µȷĴ۹ټģĴûʵۡ
ȥƺĻͯͯѾͷˡ
տͻȻˣ˵ֻܵˣһ𣿡
һͿʼĥˣ룬̧ͷͶŷͬ׹һľƬ
ͬʱڰڹ֣ͬ
Ҷ¹ʡ
ҶµĹʡ
ãҸˣ̲סĹЦ
̡ŷؼЦ
˶һۣĬ
׼Ҷٸ汳ģ
õĴ
˫һգһЦͨԡ

ͬʱĲڣ˳ȥڳʹԶԶ˳Ÿ
ĴشůůͶӡŵƺͰŸɵͼþˣƺʻ۵ףζŸˡ
ĴʼԶмյʲôûУӲĴűûһƬӰСӴȻСɽ㣬ŴĴϡͻȻоԼСãֻıҲ硣
ͬĴ󴲣ڱԼô¶ůеԼô䡭ҹļ糱ˮӿӣɪɪ
ߣºڣ
Ŀ׵磬֪˵ǰȴԼʲôûôӵָ·ĵһƬе죬䣬¶ѪȣˮֻԼ͵͵¡
Ϊҵĵҽץסˣ;֡
ǣ㿴Ŀʱ򣬾кݺݵת
㡭֪Ұ㡣
ͯͯҰ㡣
ңʲôᣬ㻹ʲô
ΪʲôҸô࣬㻹ҪӣΪʲô
Ҷ˵ʲôǡ
ʲôǣ
ʲôǣ
ʲôǣ
ǵġôô˵ôԣʲôǵĸ㣬ңҰ
ģ硢ˡԡ˽
ʲô
ףʲô
ʲô
ʲô
ҡ˽
ҲӦðܱȥҲӦ˽ذ֪Ȩʹ֪жôµķӦҲӦӱ
䣬Ϳů
ͻȻӰȥǰһƬůȺƿӱ
̩¡
̧ͷʱƬӰѸƿˡֻߴıӰѸٴһ׺ɫװǼɫ£ɫƤЬװĻ·ŸˢƤЬϵۣˮǰžúȤԸеĻ棬ֻһµϢҪ뿪ˡ
ű򿪵ʱ̲סһ
̩¡
ֻ΢΢һ٣ɼأɵ߳š
Ҫ
顪
ߡ
˲侲׵Ŀռ䣬նֽס࣬˦ѡĵҺܣ̵Ǳ֣Ŀİױ޴Ŀռ䣬СɳԼ
ڱûǰεҺܣƿӣ£ĵذ˲̼еľĺţ򿪣ѰңѾ߹սǣӰҪ
̩£Ҫߡ
Уȥ֪֧ܲǽǰܣϽһů·ϣ
ᶪԼܵġĻǰһ̣ľʹģ޵ģģεģģ񣬶
ߴ󣬿񣬼ʯıӰȥס֡
̩£̩£̩£̩¡̩¡
ʵּУ£䱻ס˵΢һɢˡ
̧֣ϽŴµС֣ԥ۵ף˶ʱֹס˽Ųɾһ˲䣬С֡СֻҪֵùָһر룬ؾסǱӲ
ܺáͷʱ䣬ͷѾ߸𣬽±֮һ㡣
˶˿ȥѷɻ
ʵ۵ͷվʻǰΧߣͺ磬ζղűǿʱĸо
ʢ̺졢ε̴ĺӣǳһֱûбĿݣЩ⣬һ˿һƣԼҲڷ֡ƿûбҹʱײ˽źǿжãûˣƺǴһ̿ʼСҰèˡԭְ취뽫缤ǹĻǲ
¡
ŵǰͷһ
ûлﲻҪ㣬ŷȥ
£ҡ
ߣȥʮһ㡣
õʮһסʿǾͣڸִսʿĲӡ˵ǾĲӣôʮһµʿǾԶΧˡΣգߣװҪ뿿ѵ汾£ײı֣ȴҲסǨĲӡ
굥ϥ¹򣬡Ըȥʮһ㡣
ѡϿĳͷҲܸᡣ
ʱ˶ӷɻ£Ŀ⽻ʱ뿪ǹһΡǰһȴ¡ڻʱתߵḧϲǸʱ͸ģΪĻҹ֮ǡ
Ҳ֪ʮһʱһֱΪĿꡣ룬гһվǸɽߣʲôζ
Ǻǣʲôζ
ˬڣζƳ
Ŷ浱ڳԱܰ
ǣһӣ
Ļҹ֮Ǵʱķ˵֡һ̿ʼĻҹ֮ǣ浽һվߣĻ
ߵͯͯǰͯͯպðţ̺ꡣ
꣬𣿡ͯͯһЦ·ղŵķ߿Ѿǹ̡
긧ͯͯԲ𡣡ֽסãɿ
ͯͯЦЦѰôӦлл㣬Ҫ㼰ʱ̩ˡ
ǣ±ĶҪǿܶࡣ㲻Ϊ̫ģ˿ſڣǻкܳһʱˣҰͲƵ
Ů˽ͨѶĶԻƵ˵ЩŮ˼ҵĻ
ԶıӰĵЦˡ
-Ѱô
Ѽ䣬ֻҪһĵЦһоڲС
һǰӰһһĻʱ屻ůĺɫ°һʧأϤĻС
ߣУȵȣһû·
ƳһƣƴǣղĿңˣڽ鲻̫ˣ
н飬ûھͺˣҡֻǾȥе䡣Ѿ׼ҵ·ˣ
ĿĵһһСɻ˿ͶҪϵȫ֡ӵк۹ҵĴɻߴ󺽽
˺Ҳȫͬʱϵϡ
شŷɻôˣŵصһĨЦҪڣ־
սֱۣˣǧҶ
ιݣ㣩ָǣ
һֹŶͷɻҪܵġһǰʱԴ£Сƨƨǳɵأ˵ĳ˹£Ǹص㲿λ
̩
סֱۣסǰŲĳ˸һɿ֣ɻһ£ָص˻ȥ£ʵûκ
Ŷ
ߵһţٶǸԵķӦѾ𣬻ǳоضɶǣһֻëϷŲŪϵС裬һָֻһԼָ׶ֻһϡȦָڲʱģʱʱأʱʱʼûٽһȻĴĲͻȻҿ֣סС࣬ϵطԼҪϢʱŷſֽϡ
ͻȻ⿪˰ȫѾһڣɳƵĲ̧СüԶԣоؿ۵׵˵ŷҽ˵һ¶ʮıơ
áɲҡ
ƿڴ£ͻȻȵһֱţֱ̽´£¡
ƹ̣һſŵĺ飬¶Զȥţ̵ζ
̾Ϣӯߣͯͯǻʮӡ
ڴ۵ɵùԲӰеаȵЦɢ
ʵܰɣ˵˽˰ɣٶ


112Ļ
һֱ·ɻͯͯȻǻԥţ˵ǲ˵
̩·ᣬֻǽţúڷ¹˺̲ߵһСľݣδľ豸൱ݻִ
С¯յůϢƮµĹ㣬ϲֳ㣬źĳ̺Žܳ治ͷһˡˮ輸촽ɳƤƵСС̨
ڵĳ񣬶·ˮϣͼƾȻǡ
ҪҴһ۾ɵøмһ׾ͺǰսһûʲôֵġƫƫҪܾѵûб·ˣ̧ͷ¹񴦣ȴѾ˰㡣
ʲô
ϵëһףͷСý·Уȴװ߰
·㲻컻ã԰㻻𣿡ааع𴽽ǣƽȵķ֮⣬ˡ
һУҪԼɸ·ɣַһܾʵһͷУ̩£
һشִһޱߵѹһ˫ֱסС֣һֻؿڽŤۣһֻǼֵܹ·
ҪԶ֣ԲԲĶ
ǣ㲻Ҫһ̬ˡѵûС𣿡տյģ̫ûȫˡܲ
ŶǣҾáܷ㡭ͷػȦŤ۵ûͣ£ܿС˵أ
̩̩£Ҫ㡭Ŷ
ĲҪ
硭˵ԡ
Ѿûˣ֪ж롭Ҫ𣿡Ǽֱȫÿһϸź
ǡ¡
ֿ֪֪ʼջˣڲңҾġҪˡ
С޿㣬׶ţ޵Ĵɳӳ۵ĽԸеУǺȥ
ûʲôյģ㣡
Ź⣬׳˶壬ݷ͹Ըеֱ̿ˮŵطͦؼ滹Ե˺ۣȺѪڵİ̺£ȳͬʱӿؿڡ
ΪҴԼߵĹƻգ̧ͷʱ̺Сˮ˫
߾΢΢һ£ѾǳǿĹȷıըƻҪǿǧ򱶣ͷϵعţɽѾ˶㡣
ͻȻͯͯʲôһͣ
ŶҪҵ
ֵ̧סɽевУˣ˳ŷҽļˡ
ʲôƣ
Ƕ㲻һ½ʶʮˡ
Сģˣٻȥѵǡһҧгһ٣һ߻ͷͱСñŰ㣬źͷչջСá

УУĲУ˵ҾԲܡ
࣡
һѶŴ̩ϵָᣬ֪ǽɣרƶͨѶ
̩£ܽ˰ɣͯͯǽеúָܻץǼ·ƿ㵽ɳȥ֪ͲǸɶˡ·йֵġ
̩³ݣƺǺϢɣ
ͯͯһţһߵǸ¹ǰǱ׼ӣӡһֻװ׵ĶƤںڵıѺñӴϣ͸ı
ɶǹ𣿸ղſ·ȻҲǺɫģûôЦ
ţָҲˣֵذº󣬴򶫺ͯͯͯͯǶͯͯػͯͯ
ԥһ£ǻشˡ򶬺һЩɳƣʵͯͯں𣿡
ҡáһ£뿪ʱΣʣôˣ˺𣿱ϵˣͷϵˡ
ģˡĲҽҽԺõҽƻ
Ǿͺãúñ壬ǧ١̩µĻ֪Ƿļ֮£ͨ
ͯͯǲǡˣ
ֽ˰УģҲ©һġ
ͻȻøɬ㡭
ô֪µİɣͯͯ˵㲻뿪ߵôһ𡣹й磬ǵǵǱǹʹҲֻ˰꣬ǾԲܴԼĹ򣬷һҡǸ˵ķרȨԲΥȦĹѵˣһ¾ǸڣĻͶһ졣İ㣬Ͳѡһ졣
⡭֪
ͯͯҪɵˡٴȥҵģ֪ķδ֪жˣҪԵѹж󣬶ࡣû㻹Һͷ尡һֱ㣬跹˼Ҳ˺ܶ࡭Ѻӵ£ˣ
ûС֣ģһ³
ôģҪ𣿻ǡһ£뿴ķӦ㻹ϣ㡭ôôɵͯͯ
ǵģ㲻˽ʵҲ
̩µͯͯ˾Ϳ
ȵȣҾͺáŵӦһӦ򶬺һῼǺõġ㡭Ҹְ߰һһչ˺ԼģҪġҲҪģڡڻʱ뿪롭
Уøˡ
ͯͯ
ˣˡæӦţ㻹ǲҪٴˣĻᷢ֡ټ
ͯͯͯͯȻͨѶѾжϡ
򶬺εعصͨѶߵߣҹĻµĳУƻ㣬޲ʣݣǸߴʤͻȻ֪ͯͯǸվ綥˵˵ʲôģ
ĲûӦֱ˽
Ĳôˣĩ㲻ڼ㲮ĸ˵ţ˲ˮһ¡
Ĳϸ˿򶬺ֱӱ״Ĳûٶ˵ʲôֱ⣬ˣԺôߣ
ʵϣҴʼһֱ⡣˵̫嶯ʺȥҵԡ΢΢еĲҶ״ɵף̧ʱĿ棬ҽϿĲӡ
Ĳһ˿⣬оҲ͡ûֱӱ̬Ҫʾһ±¡Ƕڵ᲻ᡭ
򶬺ЦЦ˵¶ĿʼԶʣҵһֱû뵽һ
㡭
Ĳ¶˾棬СӰȻֻ˼Ӿ͡ûϵǣֵľδ޴½򶬺·ͷһԾΪǧŮ׷ġǹһ󡱡
ҹϰ硣
Ŵʱ˵ͬʱŰѣ϶Էһ£䲻ĻңĶ죬̶룬ĲӺ
̩ɿŰѣ´һѸȥ𴽽ǵĿҲ֣ܲ
ŵһɿ֣·ǹģ
ҽ׼Ҫλ⡣ָ°ͣϷ֮ɫһ˿˿û뵽ǵúܵλ
һѳס·˧ʽһУȻʵ۱²øֻһˣһʲôߣ
һ˦̧֣ͷͦأˡǣɫɳ̲ϣһֻСֵС죬һԸ˧ֱˮĴ˵ؾ
ģϧɳ̲ϴһ˻ʼ˽Һ̲˺óһΣֻûˣʵ붪ûûˣƣ
ǰ棬һֱں档֪ʲô飬ż˵ϵıǣתݺҹȥϧûһеġ˶ٶȼֱ񼶱ģúûгɾ͸С
ǣ·ĴһѵġŻᣬͻȻŮɢ˳ȥ

βĿ꣬ҵüͷֱ飬ӹԴȡһ鱴ǣһǣŵƤһ̯ʱµصĶС飡
ͯͯ
һ˵ĺ̲ˮų˰ҩ
ֻСŵһĶ𣬿ʼһ·ҲռҩعѵĿʨ
һ·ԱߵҬ֣ʼ˶λս
ͯͯеңͲҪܣ
ΣƫҪܡҪ
ģûĻΪ췢ǿ¼ʵֻס֣ҧ־ӡʵڴֻһҡҬͰδĹӸҡˣû˹ȥ
ԶԶĻǣýζ˶һŭȣͨͨתȥ׼͵ʵ˽Լø̿һʱ𣬻͵͵
顪
Ŷʹ
ĳʨŶͷԷˮԶСеۣʼԥ
թܣ϶ʹ롣
һҵ̫أҬʵħȶȰ
Ǳ߽Уι̩£㡭ĺʹ
µĺŨҵЦ⣬ԲشԱߵҬһ͵һ¡Сϣְ׳⡣ϲãٺ٣
ĸߴӰȻضˣˣϵˡһŲ˻ȥ֣ʨզȻȥ

ȡȡ
㡭Ȼҡõ硭ڰȻһͷǣ
Ц˭Ҫˣթ˼׼ˣģֻɣһ飬͵ɹͷˡ
㡭
ҧгݣ˫ȭգĵȴ˲ӡѾܾûôɣôЦˣǴĵ׵ĿΪ˶ģ𽵹Ҳûʲô˲
ƽ
Сֱ˴ʨ˸̩ɽѹҹʼʩ˫ֱ#סʨĶ䣬Ӹ¸Цϲ
ʲôƽʵڴġ
üëҪҳ󣬾ȻƸ¡ߺߣȻһεͬ飬ȻܶԶֲ֣ɣ
ٿ
һɳĵƬҬȡպ÷
СþССٺЦţŹù˺ڰʨУĵ׶һ£ѾͷҪôˡֽҪʹ֮ǰֻܵ˱Ƥǲ㣬ǿ˵Լ
ͯͯ롭ʲô
칫ƽ
ȵȡ
˻һƽС˵
͵ްˣ
ٿһջأʹƯĺװϣӲµСϣһĶΪϸϵһ˳£Ƕһ׶Ƥˡ
žž⻹ƣţָãԳ
ڹƽˡӱҵĺÿһٱ
˳Ƥһһ£ֿŮ˵ЦɲǼ䱬˴ЦŮСһ壬Щ֪ؾСæȥ˵ֵͣؾ˼Ҷ䡣
ͯͯͻȻֹסЦɳƵͳԸеһ˫͵סС˸λԻʵ̩ɽ
ȵȣ㲻Զҡ
һǣᣬڶͷŵ˲Ϣ̶С
ɰ
̩¡
ص⣬䣬Ϣ纣ûȴѾõ˫շתࡣһоᣬרעĲᣬİ⡣
˵
ΪԶ˵߸ʶ߸û⡣Χÿһ˶˵רȨȥǸ׼ݡˣǲǾζţǸδпܷأôǲӦðʵ
ԥţͻȻ˵ɰĶ
ʲôҡҲŲǶᡪ
֪ˣ
־Ϊ߳Ҭ֣ܿһƬʯݵɳֵ̲ɳ̲кܶʯ˴ʱһСӰʱȻһֻֻ졣ڳ£СС˫ײײһֻһֻ˰ֺСӣɳ̲ߵŤŤɷǿɰ
ǡ죿죬ǡС
쵺С졣ǺǣȷСͻȻս˫ֱۣϵʱҲԵýС
ߵòҿֱЩߵҡҡλεСһĵ˵ۡ
רŴɢĵİɣΪĲˡİǲƽЩİɣ
ǵëɫģһƵϡ棬ͲסˣŤž뿪Ļȥ׿˳⣬£˷ܵó嵽˼ҵļſڡ
һֻֻƴС죬Դͣһʳģ
ҪԶأ̩£û׼𣿡һϣ
üΪι㣿иĸģòǶ¡žͺã
Щʧܲιϧ
ֻһֻֻӺ죬ȿֺػسˣȴЩϷ绯ĳ档
ѣ
еֱӾͽѣʳӶﵹιСеġӦ˵Ǵڶǰǻţ̽̽ǸᣬƲѣȻҲֳܷĲͬʱֻͬʱһѣһĺܿᱻ߸ϳеĸĸããȻãźòҵԼġĸ治װ
˰죬Ц˰졣
СŮָֻŵ˵ţŴţżһ䣬СŮ˵Ľ
ŶְûãĶӾ֪϶ûŶǵСҪˣͻȻһĶƤЦ
һ㶣ӵɫǵС
ϣ
˲ůҲáʹǸϢҲԡԡʵû˵̽ķӦ
ͻȻжһŷһֻʧС죬һСһ
ģСáɰڻʱķģسڣְ֣ͲŪŶĿˡ
ͯͯ
вУָܳһѣȥȥŪ
һ̾¿۵׶һֱһֻҲϹתƵְֹСŮǰ
ôô³
ۣ
Ҫˣơϲָ
㲻Ϳſ
ᣬ³
³֪ã
Ǹְ֣
ҿС
㡭㡭
ˣֱӡ
ְ־ȻιСˣȻһֻ裬Сһĸ׾͸˵굽ĸ׵ĶƤ£ģɰְۣ־һֱԡµһӣҸĻ氡
ıڵĻ
ס˵ϲҽпһԸǡ
һתĿһĿգһůУ㲨ƯĺУƻĵĿҡҷš
ͻȻһɬӿؿڣڽЦС
̩£ˡ
ЦһͣһӰС
ҵĺӣ
ůͻȻȥӰе˷·˲һˡſڣȴĹӰ
ʲôʱ֪ģƽʷˡ
õ󡣡
Ѿ10ˣ
ǡ
ĺһۡ
ĸ߸ߵķӦȷȫеԤϣƽÿ¡
ļģ
ǡ
ŷȻʵȴǿ϶񣬷·ʲô
ŷҽֱʲôֲ֪ӦôӺ˵̬̫ޣ²˿ĵʲôˡȷʱȫͬǡûģøӺ¡
ѵжϴ
ͻȻ̧С᲻أȴסģĹâֱĵףεѹȸϮĿ䡣
˿ǹǸҽҲ֪ˣ
ŷҽɴۣ۵лҡ
УѾһڹ͡ڻ˵ˣڸ򶬺֮ͨ
ʱ뿪ңΪ
ϣǣ̹ϣͲƭ
ǣ¡
ӣ
̩£Ұ㣬¡
΢΢򶬺㣬ҵĺӣԴԼĺһ
̩£ҽͣ
ֻûشǣǣǣȻÿһ֣ƴĿϵأ顣
ǣ
ûץס㣬Ѿ뿪ˣ
ͻȻĴǣ𣬱¹
ǣǵġ
һ̣·Ҳ躮̶ĺף³³³ڣ䣬˾ԨС
̹ףˣ
ǡ
ԶԶ֣ܽܰɣ
գһۣȴı飬һ£ֻ³һ֡ǡ
Ժˣô죿
ۣۣâզ
µģԼֽ
û·ˣؿڼٵŬȴй¶еĿ־壬ǱԸ뿹ܵĻҲûã𣿡
ԣͻٴѡ뿪ң
Ҳҵģ̲ס
ʮ졭ʮˡ㣬סͷĴƣ££üԽԽѪɫҲһȥ
ԣʮ졣ҧų⼸֡
ͯͯڣ͵һ˫ۣСģĿԣϢҳһƬ
Ҫ˵Ļ桢ġ
Ȼͬһİ


113Զ
ʮ죬ʮ죬־Уˮʱǵһʱֱͷʮ죬̣Ҳһȴ˳Ļ񣬾˵˵Ѫ
ҿԵʱ˵Ϊ˾ҹߵظԲߣƣʱܸ𣿻ǣվݶ䴩ŸѪʱҪҸ㣬ǵĺҲˣ
ҪʹҪźҪ˻Ҫйòƽģֻһûҵĸܣ
ЩҵɣһѾסڣĿԣŭĻ棬ؼ尾˵ġ
ǻǣ㲻ѾнˣʲôһֱˣһֱǡʳǾ仰ʱѾ֪ˣ֪ȴǸǡ
ͯͯ㣬ǣǲǣ˵Ȼҡ
ݣĵףε̾ϢǲС
ǣǣˣ
֣ص档صغţ·ѹʲô˫һ˲˲صѾϿ
˺һصĺιĿڣۡ
ǲӦΪҵ飬£Цɬ÷·̵ˮ
һǰ̩¡
һѴ֣ͯͯӦøжԸΪ˱סӺ¸ʵȴֿĻǲ߻ҪңֻǸʮĺܸԵİȫУͷβѡ񣬶Բԣ
ҡ
ӦøлʩһΣԭìѡߣηηؿҵķӦҵķӦ׺ϲ⣬Բԣ
㡭㵽˵ʲô衭
ԣˣȻᰮ˽ųŮˡ
һһѳҪ˺뿪ŮˣݺҧĴ̵ˮ佺ƬɬʹͬʱѹեűѾϢİ⡣
Ϊʲôమţʹ࣬ѹ޷ѣ
ǵÿҪϢú޲Ϊһ壬һ壬Ͳôìܺʹ˰ɣǣȻҲмبһԨݺݻһǵڽˮ
գݺݵ˵ʮ죬ʮ죬㾹Ȼûҵһңԭ˱ӵˡ֪ŷ֪ھǸ20򶬺Ҳ֪ˡ뿴ҵķӦԲԣ
̩¡
סڣûʸңھ͸㣬ҵĴ𰸣ҵķӦ
ץָ֣ϵĿ˼֣Ǹλָǵݺݵ˦ִȻǰߣϣһƬɳҵĵط
ʱһԴ˶Щ֣ĿŴڻȥǸطʱ򰡣ûҪҪأƻʱǸǹ̫ϻҪģҲǱǰͯͯСһϲɣ
ǣ˶ԸҴ׼ĿҪеŮǵײײǷߣԽԽԾͻȻһִֻӺôһ˵סˤ

顪
ٷǱ£ôͻȻԲԲҲ֪ңΪ
˶ٷǿЦűԽԽǳСˣѵô߾Եʿ˲𰡣
ⱻˤãֱûһ㷴Ļᡣ˶ٶȼֱ˵Ǹ񶷻С˵80ͨ˶ܹ70ϣ̩¾Ȼܴ80
˶Ϊٷǵȥңֵ£ôͻȻˣ
ٷǺһۣǰ˵㲻֪ǼһǹңҪ̫ҪҲŲ׷ƨܡǵðƭĻʼҽԺòҵȻܵףеԾ
ɳ̲ˣо֣ʵڲôŨ̸ģٷĵһ죬˹ȥ˶Ҳ֣ǸĽٷǵͻȻɸ鷳
ʵϣ˶ĵǷǳиݵġ
ϧٷǸһǰͿ̩˺ͯͯ·ֱÿ£ģҵҪ˴ͷ̳ԵƵġ
׷ʲô̩¶ͯͯòˣ֡ԭ
ͯͯǰһʱѾʧȥ˷־
һ΢Ͻǣúʯ̶ɣƴһƬƽѩɳ̲ϣרŵ˻өСƣѾȫ򿪣ġ̵ġƵġĵƹ⣬ӳѩ׵ʯɳ̲ϣǸþɰˡϸտĵ̹գ̫͵ϵʮͷ޶̵ʵ̫͵ȫһСƵƣҲ̾ΪֹϵЧȻ൱ؾˡϧڻǰ죬ͷѲǿϣǽǶôƯľɫ
ǣ滹ɢ˺ɫõ廨꣡
Ϊ
죬͵͵һϵİɫʯ飬ϽһεļƷˣԲŽôһ΢ƷǸҪ󼫸ߵˣЩʯ϶ǴϽȡĲϡǸǶôеﰡǹ󼰻ˣɵá
ǡ
ͯͯҸ㣬һӾҲصǹ
ŭţһͷʨ΢СУһɨһɳ˷ɳ¥̨˲پյյөƾϨһƬƬ޵õ廨̵ĺɢȥǵζƱǶˣȴԵɬŵۿʹ
Ķ
ýŻ˻ʯ̫͵ݺӽ˴ղӵָֻһ˵ָֻʵöװΣȻΪôƯһʯ˵ʯȫõʯ󡭡εǣ͸һġֶġʲô
ûõĶûõıͨͨҹ
顭顭顭
һһʯԶ˻СɳϣƵغ˦ŭȳ⣬ѾŤ˫棬ʢ˵׹⡣
̩£̩£̩¡Ӧô죬ҵӦô죿ǲʲôͷǻģѹǲϵػ˺
ͯͯͻȻ˵ɳУֶĲӣֱĶѾܾûˣްӲģĸǷ˹ж¼ҵծһһҪĥ㣬ĥ㵽ң̩..˹ж£
ʼ˺·ݺݵҧĲӣÿһΡû飬û⣬ûǺͳʱһģһûб仯
й۾һƬѾûˮ
ֱ̧ۣҪȴһֺѹ࣬ӽ쿪ʼ㲻ҵ鸾ֻҽűߵһ
һţȴһ̵ʵȫͬˡమҲԳദӲҪһֻǻʹĥԶ޷ꡣ
ٴѹʱرۡ
ͻȻһŭϵȻʧˣۣһװպøסԼһ˫ֱ۷
ͯͯô裬
𣿡
ڸܡ
ܲܣֻ벻룬ҪҪ
ɲʱ䣬ٷǱͯͯĮĴ𰸸ҭסȷʵ֮ǰڶϣڵ￴ġ
ٷǡ
ִٷǸջعͷͱһȭ÷ȥ˶Ȱţȴֻȥ򵹵Ľٷǡ
ߴ׳ǰз·źصƣû뵽һͼȹ񣬻ôˡͯͯ治ŮŮ¼
סڣ׼ĸףסһɳ
ץס֣˹ǣĸǹ̫ϻʵ鸾㡭ҲֻȦһֻһֻ
סססڡҪջЩջЩջջءȭͷˮھ̡
̩µ飬Ҳȥ˰ɣ
ٲȥˣоǰһ˿٣һ
Ҫջأ
㡭
ſֻҧһ֣˲оСƼ׶ۣϽһۣô
ǰһӾµȥ
ͬʱٷƿ˶ֱֳһȭ̩£軹ǲǸˣ֪֪ոǸŮˣˡİӦվϺú룬ô
֪̩ʵĵһȴǣٷǶ֪㻳У˲˶֪ˣЦǣְֵľȻһ֪һ
ͯͯ
ΪʲôΪʲôҸô࣬Ϊʲôң
Ҷ˵ʲô
ѡԶң
ĥĥȥѡ󣬻÷ĺ簡ڣǹĻʵ۶ˣͯͯȻ򵥣治򵥣
̩£㲻Ҫ˵˵ͯͯҵã㲻׼١ſң˶ٷּһʱֺ˶ǯơ
̩¾סͯͯҡҡ׹ӣ԰ɫСˮһ䡣
ݶһһ䣬̵ģҸ㣬ԺٻУ³ԶֻһûʸҵĺӣᣬԶ䣡
̩µ飬Ҳȥ˰ɣ
󡭡󡭡󡭡
ݣֻǸȹֻҪԹ˳ңҲҪˣҲĺô
ǿŷ˹ͬɫֻΪˣ
ȨļأΪһ޵λȨƵŮˣΥȦĻǱ
ͯͯҪΨһԶ鸾Ҳҡ
ͯͯҪúÿҡ
ڣʲô
ħʹ
ģ̩£˵ٷôһһײ˶ǯƣǰһ˵̩£ѹ̩ϣһȭ
¡˶ˣȴʵʵ˼ȭͷæкԶĴæȴı仯
ٷǲҪƵĹñѾŭȫʧأʱҽľ棬֡˼ƴƵˤһȭһţܿƣ̹¶ͷɢҡǱӡ
һɵۡ˶죬ڲܶ䣬򡭡
ҹ
ɴΧʱ̩³˴𣬲׼ǿ
ٷǺȥ̩£ث֣۸Ůˣûıˣ첻㣬ҾͲعȥһȭ̩¸
Ѫų̩һƳһԱʧŮˣ㵹ǱסˣԼ»ŶңܲΪٷǣǺɷ򰡣һ̧˸Ľų졣
ȥģͯͯҵСã롭˹ٷ˵̩¡
Ťһţִѷѽ⡣
ٷǱ£ס֣ҽ˵µ˾𡭡
һȭɳʱӴȻػڵأոһѪӿΪĨȥҪɱȥһ졣ʹ˶һ£ٷִᣬʮһҹȭպôĿϡ
Ҫ
顪
̩ɽаǹʱҲȻ֧ŲӴƷƮҡĿ˴еһҶۣصȥ
£¡
˶ųǰ̩ʱһѪӿӿۣǣҲʼɹɵĺҺʹһӴͻȻһ鴤ֻе۵壬ƤѸٸһ۰ߣϺõĹϹܻ︯Ѹ͸Ƥ㣬һ㣬һѪɲʱ䣬ѪͣϢ
ٷվԳ̩´У̩£ҪװԼ˾棬ٴӮˣͯͯͱһعι㡭
ǰһŵٿס졣
ֵķӦͯͯתͷȥʱŵúһϣһУ̩˹ȥ
ͬʱһԶӽǡϵһѵˣֵһ·
ҵˣǻǡʲô˶Ȼ̩£һʱУʲôˣ̩µ˲Ƕô
ͻȻֱѣ
ƶһ׼һɳĽٷǣٿ̩µ˴롣ǰץٷǵͷͺ𣬡ٷǣ̩£ŷǱ߾ɥʬսһȫ
ͳȾˣ
ģǵڸʲô
ƶһƿͬ˶һס̩£̩ͻȻ̧ͷ˫ɨͯͯ
̩£塭µȴЩµѪΪʲôѾˣô
ҡ
ڴҲʵһ㶣һʱδ
졪
һȣþеһѪӿʧ˹ȥ
ʼҽԺõҽԺ
˿̣ʱֵƻ裬е°ʱ䣬һ徲ϡٵĶʼҹվһߴ׳˶ĺʿ࣬ɭɭ˽ųŵա
õרǰ㼯ȫԺõҽʿ˶˳ȥǰֻƲ˼ĹŮ
ƶȥٷܲ˵䣬Ľ˲ת˷ֿʼ
ǣÿȮȥôȾˣ
ͻȻһ䷿߳ŷǰ˶ʹǵָһϣ뿴˹ͬʱ̬ȽȻ䡣
ƶ˲¿ƿ˽ٷǡ
ٷգգۣǲŵı飬ǰһ귲ô⣿ǰ㸸ͨ绰˵ǹ˵һתͻȻףŷ귲Ǹ̩ߵġ
ŷ귲ҽʦŷһҽˣŷҽŷΨһĶӡֻǳٷǵ˵ͷȴһֱǽ߰ɳϵŮˡ
ĺɫװϣԵĽСͲ԰ףһľżޣ·еѾ˳룬µֻһǡ
ŷ귲ǰֱ󣬺
˾һΪ̩µ̫ͻȻǵľźͳ̫ǼˣСŮƺҲᡣ
һʱ䣬Σ˷̾ϢҲŵעˡ
ֲˣ
ŷ귲һڣһƬ
̧ͯͯͷͻȻһЦնÿ¡
Ҫ̾һ۽޽£˵Ҫĥһӣծ
ͻȻƮƮأʶ·ɳ⣬װСŮؿҽǰ˽ŵǰ
Ȼɵɵ֪ôˣûΣգ⣿뿴


114˵ʹ
ûʸҵĺӣᣬԶ䣡

亹ҪȴŪݣ˸װͷ۷ֱһַֻסıΪ𿿱
ƶ
Ź£µ籡ǳǳӰеɫһĨǣȻ񡣵ţ̸ҽ˵кô
̩ôˣ
һ˲˲ضѾһһҹˡ
˵ʲô𣿳棿嵽⣬֮ǰǸҩ
ס֣Ļսףȫսʱ򣬱Ӧ15ڽͻȻܳ½ͧ˵ĺ̩Ҫȥ׷ʱ䣬ѩӲϻ˴õʱϣ5ӡҪǳĵǸҩءǣ˵ҩ̩µļ֯ٵӰ죬ڳ׵޸֮󣬲ܾ˶һδսʮڶ˵أǼƻԵģ壬

̧ͷֱֱ˫ˮӦԼ̩˵ɣ
ҡģ˫֣ס죬˵ĥһӰˣ𣿡
ƶúһϣЦֻ쳣شĿҲȻ˿Щӱܵ˴ߡ
̩ʲôˣ߰һˣӦøŶԡԽǱֵ壬ȴκ˶塣Ϊ˷չŷҽƿƼֻͿһѧϰһ꣬ΪðΣճܾǹ
˵Ķԣ˽⣬ǸûʵۣǺó٣۵õѣˡǣҺȫͬˡ
εŬҪгദԴôѡǵΧ̫ĵˣſǷѵĺϷҪС
ԣ˭ҲԸһһŻ㵽ƶЩתǹ˵ܿ˸ΪʲôͲһ١ʱҪѩϼ˪
ǣ˵öԡ
ɬḶ́Ļ۾ûĵסչ¶˭أǶǸ˰
ƶͻȻ־Լܿɶ߷ߵذǰͷ̾⶯̩·ʱһģһֵ֪̩º𣿡
ߣºڣ
Ϊʲô
֪̩µĻе츳ͷ䶯ȫ±Ǽܣۺ⽫͸©˳ȥȻʱǻıʩѾ൱ãҲȲڱ̩¹̹Ӽ˿ƼںϺı
ԣϢһǱһ£̲ס˻ʹı̩ºһСûж𣬳ϲое⣬ЦöƤԼ·Сһڹ﹬磬ڵϹŮһ̸ǻ£¡ֲӵıø£һֱڹ⣬Żһ޵
̩źܶССҲͿʼܸѵԱʱǲûôţ취ҪԾȡʼǶֻֻһϷõ̩µĽͷԣǾԲɱǡǣһ¡
ʲô£ƶͻȻ£üѳ߸ߵСɽ֪ͯͯ£ǡʵǵ̫󣿡
˻Ф̩µĿǰδй࣬ǱϾֻĺٴҲֲЩѪϴˢʮİˡʧܺ󣬰ΪҺ̩֪Ѷˣǵ桭
ͯͯס˿󿿣յѪҺĺӡ
ԣ̩˵ԲѩΪһ˺ѩҺ̩£κв̬Ľ񱣬ǳء
ס죬Լų
ֽ̾ܲˣһûĲְˣҼ˵ɣʧܺǺ̩¾ͱֿأٲǶԣֻкˮڰǳȥȡ֪̩ʲô취ӳķ䣬Һѩȳǲŷֱھʹܽĺ󷽵ɽΪûԶСӶûˣѩ൱⡣̩ºҶǿţǱ˷ˣ̩¾¸ȡʱ䣬Ҫǰ
ץȥˣ
ǡǾȳʱѾԺˡ
£ĺӡ
ʱݵüƤͷֻ꺢ӵ˵һϢзΪ͵ܣƵʹɨǣܵ˺Ϊ˷ֹܣ뿪ǵһƺûٿ⣬һֱںڰ֮СԮȵ˾˵һСֳ˻ķҵġЩʵԼġ
ߣºڣ
ֱۺܽҪ˰㣬ûǾ仰ĺ⡣ڰеСкһǳһ˫ůֱ۱Ҫ£һҡ
Ϊչ˹¶ѧһЩͯѧСʱܵص˺ӰӰԺ˸ԸչµĿ¾ĵ׵ˡѰ˸޷İɣڰʱĿøĸ˺
£⣬κˣҲκ˳Ժ˵һ仰ԷĶȫե⣬ƻʹɥʧ˵Ļܣ͸ճӤ࡭Ǹʱ֮УҴѩȥʱѩŵһֱޣǡ
΢΢˫ֺݺݵĨ̧΢΢ʪ󣬡ǣҿ۵Ŀڿ˵ˣ֪˵ʲô𣿡
ʲʲô¡
˵ºڡҾͰѷĵƶ򿪣˵ˡһֱۣһֱϣֱʱ˵˵ڶ仰ʱˣǡ˵Ҫɱǡ
ǡǿֲ𣿡
ǣ̧ʱ˸ѾڣһСкѾȫ̥˰㣬в˵ЩֲӺ͵ˡʵܼ򵥣˱ܣΪҪʵû̩µĸĸεĻʵۺͻʺĵˣԭԼˣԣҪػλҺѩ򶼾ȫЩ˺ǵˣûһϡǻ죬˵ܻŻͷģӽԺֻձ˵ˣûκ˿˺Һҵˡ·һֱѪܡ
̾һºڵ֢״ǿˡӦ֪־ʱ򣬹ܵ˺ͻͻԵðĥˡסĵطǵһȫʽķ䣬õȻ̫˶ǿһ棬֪ÿֻ˯̵ʱ䣬ΪºխСĿռ䡭
ºڡխСĿռ䡭
ԭʵôۡ
ڣһƬõļžƬĬ֮£Ĳӿ֡
˵ǵڶôصˣôһǡ
һЦѵǵôһεˣ˾ŸǶΪˣɱΪԼŻ˳ԼɵġʱѸλĵ˸ŵƨǡħһӦĽǺİɣ
̩¡ס˹ж£Ǹʲô˰
Ǽȹıһͷһֱ쵽ڰĳӡ˶ٵѪᣬ˺ʹԼûκ
ĸʱҲûп޹֪ϵǵĸװɥʬʱץŹ̵֣Ӳĸʱ˵ġ
ǵװ̡
գһƬ
ôǣֶһ̣÷µģǸ̽һ𣬽һ𡭡ϡ
𣬴ɱϣϡ˵Ѫ飬˵ʵҪǼ壬ŷĹˡ·յȻΪ⼸¢Щҵ˵ʹѹեƽ˵˽ãʵŮˣȫЩŮ˴Ļǵ취ӽ˻еʲôϲ֪ȥһ԰ɶԣǱġ
ҡǹ֮ǰˣºݺҪܶΡһŨҶĵˮζǲ֪Ϊʲô֪ûиЩŮʲô
ĹͰãʵкܶ෽ܱеʱȥǿԼѧϰһ˶ʮȫܣνûܱȣദʱȴҪֻ֪㶮ǲֻǲȥѾϰǿӲֶȥҪһУǡڶô֮ھκڵĻԼ
Цһ£ԣС˹˵ֻҪѹջЩɶĻǸɿɶС˵ô࣬ϣߣ鸾𣿡
⣬һеĺİɣ
ƶüĿ⣬ͯͯĵ̾һ޳ܵҪҲֻ˹ж¼ҵɣ֮ɿɶСֻ̩һˣƶѾǳ
ڣǽٷͬĸãǹĹҲ뿪̩¡ΪҪ㣡
Ҳͬ⣡
һƿӴ˽ŵûסٷǣһžʹƶĻߵߣץסƶڣʮش𣬡̫˽ˣֻ뵽ԼûΪͯͯǸŮӣֻжʮ꣬ѰŮ仹ڸĸĺǻ¹ǵûʲô֮ǰ죬־ʲô
ٷǣôһǽҵĶо̩ôصˣѵȺûõľʵ۲Ӧø𣿣ûʸң̩»ɽǰǽ͡
ˣҲܳΪвͯͯĽڣûȥеһĴ
̩°չԣͯͯѡ񣿡ƶⶪ˻
ٷߵ÷ſͯͯһǹҺͰֶᱣġ
̧ͯͯͷٷһЦʱ˶ˣȻ˵ծӻĸծŮɣ¡
ͯͯˣ֮ǰǷӻ˵ֻǰ㵱ɡ
ٷǱ£Ҳãǵصȹ㲻Ҫ˻ѪҵԼᴦллĹģ߰ɣϢˡ
ɽѣԼܵز
ٷҲʧȥ壬ƶ˳ȥҪģƶȴеҪĿʱòԼķϵ˽
ļ죬ûͯͯ˶ƺæòӰάһͻȻͱ׼Ȼ˽⻤ʿǸõҩ͵ķĵȼǵ̬һǧɣ֪Ǳ乬ˡ
ԣʱһֱСãȻǵ˼ġʩʵסǼȻ̫Զ⣬¥Ҳͨ㣬ǶĹǣѾȥ죬ûаϢ
ٷǴæԼ£ŷͳĹһֱҲûտ֪ôˣϯ˻ʿȫ˵֪
ˣ翿
ͯͯ峿ҩ͵˲ܡϧһε͵ʧˡ·һСʿ֣Ϊߴ˻ҹ峿ʱŬΡɶǣֱһֶһһΧͻܳȥ
׷𣿸ļһʲô˼Ȧˣ
һ峿˵ͻȻסҽԺ˵ԤڵҪڻҽԺǣСʿǶ棬ܸܶȥʺͻʵȥˡŻᣬȻǰ֮ǰ鵽õһ·˳˶
˺٣ҲܴҪҵڵλҲ׵ȻչԽĵط϶ĵطˡ
չ䣬ͻȻʿŵͯͯԱߵһڡ
λʵ۽ҶôˣȫԺҽһأơҪˡ
ϧô˧˰뵱Ҳȫĳأ
ʿļ䣬ͱ˸ˡ
ڵ̲ͯͯסʸף˶ܲˡ
Ҫˡ
̩ܣܵǰ˾ǹܻһҲԻ
Ҳ˲˻ᱻ˷ʲôģͯͯѰҽʿץһʣϧûõץ͵ˡһ߶ܣһѯʡͻȻŪüɹֱһҽͻȻǰ
ԲɲԸңŷĻʵ۱ô
ˡ
ǰͯͯȴǰҽ˻ȥ
С㣬ǻȥܿҽѵس
̧ͯͯͷһŷԭŷ귲
Ҫһ飡
ŷ귲סͯͯͽʱ칫ҡǳƵضһۣûа취ֻб˾˶ˡ
ŷ귲һţҩˮͯͯһûоҸţ¶දӡһβ͹ԹڷšҪ˷ҵʱ䣡
ҩͯͯһһβŷҽʲô˼
顭顭ͻȻ١
ѩľƬһøû˹ɡ
ʲô˼ԲٵҹȻĸӣ㵱ĸ׵һ㲻ϧԼǡ
ֱƿ߽һƣɫĳģŷ£ιҪˣ㶼ңҰģǸףͯͯô
ֱͯͯȥỨֱתʣ磬ңӡǲǻҵġ
һѾһߵŷˣ
û뵽ȫû뵽ΪԼεģԭγˣ
⡭ڻܽСΡ
㡭ҲֻȦһֻ
Ҹ㣬ԺٻУ³ԶֻһûʸҵĺӣᣬԶ䣡
ס˶ӣɬοˣۡ
ô죿
ԭڲѡҪºӾͱ뿪뿪ˣŹԼ𣿴ӹɵġ
Уĺӣǻޣޡ


115ͯͯ
ʼҽԺĶӵȫõҽ豸֪ĸҽѧרѧߣӵмֵǧڵԪˮƳأҽԱɰռ䡣
֣ζĴ԰򣬲ɫⰡ㣡ĸĲǹġιιƨɶңСֻ󹫶&82*26*
յͥ԰ľգౣСϪˮߵ̲ƺϣɡ£ԲĲ⻨ԡԱڵĻʿţ˻ΪʲôȼʵǹרһռǧƺĿ԰
ǲ˼СӡӳʼûһܾҾ͡ͷǸ˵ţԱŵӱæŹĸߴ˿һۣУһ
ȥɱ亱ԿֱӽжﱣЭȥ̩ػӦ
ԱߵĻʿ˶̿Цµ൱г
̩£Ҫץȥˣ±»أѩЦţ۹ԶɳϸСĥߴĽƿչһЦ
˼ϻʵԼˡʢ٣75꣬زѾǼƤ׷ΣȻؿרŵĻϣǵ˫Ҳǰһоľ֮С
ǺǺǣŮЦˣСӾȱȻͬʮ̩꣬¶ִŷ޴½ˣֻܸЩΪ顣Զˣ
ѩһϣ漴ЦǹάϻʵۣλȻױòֺꡣ
ʱʿµĵˮ
ѩһڣʣ̩£ҪԿζһȥ
תʱĿƲӹбʿǽĲǽĻһСӰѾ֪վ˶ˡ
Ȼ󣬿ڣιҡ
ѩһЩȻΪ̩µһܵҪ
΢΢ǰſ죬ѩͽܵľٶϻʵۼӵĵ٩ǣһڵĻ棬ԶԶˣһֵַؾġ
Цˣմʪĺ촽ϣʯҪˡ
ѾþòЦ򵥣⣬Ҳеá
߹ŮӢ˧ĻʵۣһԺǣ
ԼԼУ̸Ц֮ǲ֣վӰеԼԲλ࡭ĲУǳǳӳԼ԰ݵݣеҲ̶õĸо
ˣͶȹΣˣָúܺõӣҽ׼ʼ칫ˡ֮ǰʲôҪĻʵۣʵߵλϻʵۡҽˮƽȻǸϻʵڶúõģôֵ׳⡣
ĵģǶˡ
һǽ棬ѾǽȻͬ硣͸ǽؿһУҲʵġżײȥڵĽǱԶͷβһС󰡣
еۣæ˫ֱŸתصǸԼɣȫ׵ܸõر͹ˣ
ú룬δӦôߡ
ߵݴĵĹϵҲˡ
ˣ
š
Ҿ˵Ǹ֣õȥŷӪ࣬ðϽʱһűźӵġ
лл㣬硣
ſ˽ȥļ߶дˣҵȻܲСˡҲûЩҿɳԣԸҪС塭
ţϣĿǲƮǸ
ȵȡ
һֻͻȻķ϶УֻǿţվǼ˶
ͯͯС㣬Ҫȥ
ģǲƵ©һġ

ףС˶㰡ּˡһͯͯű۱ȥһ񣬾ͯͯ糺죬ֽŶ֪ȥˣ˵Ŀⶼϡ
к棬оȣȻпϷģŭ𰵹ġ
ϻʵۺȳ»񡣡
»ˡʢ٣ʵСĵӣ˵ĸǳµİϻŮϻʵڶġȻҲΪĸĳ̫΢ΪҶպŵһλ
װԼ̫Ҵˡڿɲڹõһһ۵ģ˭أ԰ɣ̩ѧƤس̩գգۣȫӺֱ񣬺һɱ⡣Цãɧͯͯ
ͯͯŹæӵѩ󣬵˰»һۡԭֵС߻ӣͷɲСǸڷ۵ĿСкûи
ţ̡
̩ͻȻȴ֪ڶ˭˵˵ĿּлŮ˶žִ
ֱֱѩѩͷһ죬æţ̵ȥ
ûӣιң
ߣˢˢÿ˵ۡ
ǸˣȫһȻֲֵĸ߰顣
ѩЩǰƿڴյ̩ʱüֹ졣
亹ÿ˵ĶͷԱߵСʿˡת̿С˵һգգ
ƬĴճһһʪȵϢƮŨҵ㣬˲˶øͷֱ
ۣͯͯŨصĴϢ˱һϣӣƹǦŲ
һǰգ˹Ŀ⣬ˢĥӣҡ
ѩۻʯͯͯӣҡ
ԡ
а֣ס°ͣĦţƵغȻ֪˹ҪȥŮˣĽѾˣ޷ֻܵ¡
һһΣֱϻʵ۱ܴ̼ЩƸʿǲž񣬼æ˸ƻ˲ٴȥ˼Һò״صҪˡ⻹鷳ϻʵۻûʽ´λ飬ĿǰĻλȻδ
»ϰֵλãⳡıݡղϼһ뿪ʱ񣬵ײ˶ƣָơλãȷκ˶ȵģģ
ͯͯʵܲˣѹֵɬͷѹסˡ󣬾һڵأһŻ̧ͷȥ軨ˮʱ̩ºڳרעۡ·һֱûתƹעһֱŵֻ
ô£
ͻȻʳڣ˶Щ¡
ŵؽͣҡθҿۡ
ؿõΪ˫Ѿ͸½ǵָؽڷף˵ҽԺķ˲ã
ǡ
»ֲ廰ѽѽϴμҪݡҽԺӪʦӦ¿ˡôɰС˶Ȼ治֪ЩʲôˡУ
Ȼͯͯϣ˵ҪȥԴ͡
վס
̩һȴͻȻ鴤һ¡
˶æȥˣⷽѩֽŵؽһͯͯæ˦»֣˻ŵʶͻȻһץס֣Ҫ
̩¡
㡭Ϊʲôٷߣ˲⡣
ң۹һѾ֪˵ʲô
Ҹ㣬ᣬԺ󡭡ڣ
̩£㡭𼤶ҲߣҲ뿪㲻Ҫ
һ࿪ʼƤϾۼŵŮǶˣʿǼæ˼ȥҽ
ץ֣ѹѾõĿɲһָŴߵŻżС϶һЩĵĶ򡭡ģ
̩ҩ»ԣϵ۰ҲȥʱѩҲ̲סͷͯͯصһơ
ڵҽʿŵöһ£һ룬Ҳֻܵδǡ
ͯͯΪʲôҪ̩ºûѽٷ̩ϼˣɼɨǾͲܹԶһ㣬ҪδͳɹѸ޳˽Ůˡ
žһơ
˲䣬һСҽǵָۡ
ѩҲЩ΢㵣ԼǴ򲻵һƵģ췽ͯͯķӳʵڽЩȥƺˣֻʣͳʹڼ䣬̩·ʲô̩µķӳƺҲЩ
ĿǰǶԽԽˣƺܿ첻ҪԼ֣̩¾ͻὫͯͯ˰ɣ
ǣڽڼ䣬ͯͯǱл̩ߣѩܽӴ
Ǳľĥ˵ӦǾ˵ģŰû𣿣ԣ󣬶ԴѾľ߲ˡ
ֱ治ɫΪˣһֽղɾƻǵʱ˲ˡ
ĺתؼƽϣһһҹϸ˼
⡭ǸҵģѩѾָ㵵˵
ȻҵδޣһǾͽˣΪŷĻʺӵָȻġ
лл㣬̩£һƼõġ
ܺãѾҵרߴȥˣʱֻҪݰť
״Ʒǳϸؽ˵ţһһܵؽ̵ʹ÷ͷŬظԼǹĥĺѹҲĶˡԼҪӣҪرѩǰŮܸ֮ؼ˴˵Ķɣ֮ҪͬΪŮ˵ѩǰʾʹ
̩¡ס˹жǸ˵
ͯͯĵ̩£ϵĴʻ㶼ˣĥ̩Щȱ㣬һҪ뿪ֻҪĻĶӣ޳ܣġ
ͻȻһϣ°ͱǯ𣬳ʮŭͯͯĻַɵ˭ȥˣ
ŵǺܴ󣬰ѹڴ϶ˣʱŷֲ֪ʱ˶˳ȥߵűߵѩҲεһۣڻǹţֻʣˡ
£˵˼ܹ罫н
һ䲻֪Ŀԡ
һüʵøߣŲţع£ǳˣҲɥʧ˳ɵԹܣ
£
ƶ˵£ͻȻݴһȭƵģʹˮѸ۵ۻ
̩
׼֡
ˮڻ£ǯ°͵ĴС
µһƬ軨ˮ£γн̺ۡͻȻ֣ȴһס
֡
Ҫ̧ͷˮĴִۣ÷ʵһԲҺ£ҲţȻһֱΪҶôڲͬһǺܺ£ҸԼֻΪռвŰǿߣΪ
˵ˣҾΪռвš
ǲǣ̩£֪ǲı⡣֪ҾͲᡭﻮһԲ𡭡
ḧĵỊ̇ΪʲôأΪҲͬ˶ٺޣҲǲᣬԸ¡ĸˣȻǸŤˣԴ߰ԶҲǲϵġ
ƶ˵öԣҲһвһľ棬иᡭ
̩ü۵ì֪ǰ˵ЩģĿģ
˵Բ𣬿Ըıʵ𣿺Ѿˣʮ죬㶼ûҵһ˵һֱңҪҴȥμӽٷǵĻ񡣡ͻȻ䣬ĵ׵ʹͺֱһѾסʣΪҲ֪ٷŰͨѶͨѶָһ𣬷ͨͬʱӵҵָϡͼƻҪ뿪ˣܺӵİΣ뿪㻹ܻͲҪҵĺӣźøĺԶ߸߷ɣԲԣԲԡ
ǣҲǡ㵲ѣû뵽Ȼǿһͻˣæȥ̩£㲻ҪŸպã㲻Ҫ
һ˦ݺݵصͯͯʣûӵĸͷβֻ뵽Լ˽Ůˣҵĺӡ
֣ش
ָ䲻У಻Զӡºӣ±ֱ޷¶뿪20ĸ飬˵õĹޣӦѡ
¾᲻áʶʱ䣬ӱʱ䡣ܶһ۾Ͷһ֣ԲʱԼһڹĵһԪڣһ̣һ֣һ룬һˡԲָԼӦΪǵĹϵһˡӵйͲź뿪Ҳٺˡ
԰ʱҲ׵رʮųǱôһڰд֡ºڡеֻߡ
ߣͲкӣ
ԭ
վһһˣ˽ƹղӰŵüĿʹԣ˵ˡɱӵĹңԼǸ˽ŮˣΪҰ㣬ߣԸԼɱҲ㶯ɱҲܡҲκκҲ㣬Ұ㣬Ұ㡭Ҳ뿪㡭᲻㣬᲻ãΪΪ㡭˵㡢¡ڡ
ҲǺĸףҲӵӣ
Ȼת˷䣬һϣ˲
ͯͯ
ʵʿʱѪܵľ棬ҪʲôȥԼ
һ̲ѪʱǲҲͬһޱߵĺɫ޾طԼģ壿
ڣ˿ɶ˽ɵԼǲǸӽأ
Ϊʲôô£ô־壬ôôһֱܵ羡ͷûκ˵ĵطȥ᲻һ㣿


116µʮһ
ƶͽٷǸտݣͿͯͯⷽкһ£˾ٿһ´Ĭضһۣ׷ȥ
ַʲôˣ
ͯͯ
һ𣬴̩ſڴƶһȥͯͯȥ̩£ɶһ
̩³ʱƶرסţѸһѵҽͻʿûĵҽ
սʼ湥ˣ˵
սѾȻ׶ˣʰ۾Ѫ˵
ʸƨǵıûû
Ĭ룬ָһ򣬡Ǳһ£
ͯͯУҪҪſңߡ
ǺҵĻᰡ
ޣҲҪҲҪſҡ
ֹѣˣ
˶һۣͬǻµɣ
аһЦڵãͻõ
һȭСӣ滵
⻮ѩ׵ľƬ˴˱˴ˣ
һ˲ӵĿռ侲
ã
ʲô
ɣ
ġ
ٷǱݵͯͯԭأѾٶΪá֡ŤŲȥһͷˡ
̩±ƶǰͬʱ֧Ӵ¶ڵɫ֡šϣƵԲʱʱԣֲܿȴҲϵǰɫࡣ
˶Ϣˣ˵ġ
Ҿȥʮһ㣬ĵʲô
һ˵꣬Ҳǵľȣƿƶǿ壬ǵأһ߻ԼĲǸߴӰر䣬¼š
һǴűϡݺݵ˵ŷɢȥٶ
ƶһȻδͯͯüͷ˲ĿֱɨԱѪıڻС
Ϸˣ񡣡
б죬ʼֹ
һһŮ
ƾʲôŮС
飬ȭ
ʯͷ
һƬ߹Ҵ󺹣󣬳ĿȥԸŰĻʵۣŷͯͯٷмϲ˸ŷ
һأٷǼͯͯһǹ
ˢˢǰҶȶһ£Ƭ͸ǽź´νɭϡ
ٷǣȿ쿪١ŷǸ˲Ŀ
ٷվֱ壬ɫ˲䣬귲æЩ⣬𣿡
ǵȻϾҽԺкܶҪģϧһսߵİ
˼أⶪǡ
ٷ˼빤ͯͯˣ㻹мˡңҸף
Ҳǵļˣ²Ҫſڿӡ
ͯͯٷ˿⣬ѵ㻹᲻뿪һжɵģΪʲôҪʲôûˣŮôɣ£ȫûС
Լ£лл¹ģ뾲һȥ
ͯͯĻýٷһϣûгֱ˰ΣһԵŷ귲ֻ̧һʳָָָŶ
ٷȭ£վֱһáҲѡ񣬵ǣϣúÿǺ¾Ҫڣ
˵꣬ת뿪
ŹϵһɲʱͻȻڣ˵˾䡰Բ𡱡վſڶ룬߿ֲĵʧ䣬ɬֱ̩µķ䣬¹Ϊء
ŷ귲ֱͯͯѣȻ˼Ҵط̥̥֮ǰô˹޸ңܱסѾеҡǣôҲס
̧ۣͯͯʣʮһ㣬ʲôط
ŷ귲תҩһߴ𣬡˵ŷʵУײĲӣ˵һȺӡģ˶
ֱ΢΢ۣޱ飬֪˼Ʈηһ꣬ѩ׵ֱϣϵСڵ㲻ʮ治ᰡ
ֱ򿪣˶һͯͯһһͨһĽƣͣʮһõ͵ȵȱסǶԱݬ룬ǴսʱɨͲ֣ǳϿȲϲԱǳң˶߲ȫУһӻĵط֮СȥСġ
˶˵ûºͣǲŵͯͯŷ귲еն񣬱ʣʲôģܵõҽҾҽˣ
ǡǲܵϲӵ걸Ƚҽ豸ҽҾҽΪʮһרҽңˮƽϲĲܱȣҽεķΧ൱ޣʿ˺ʺܸߣͨϡ
ʵ۱¹Ȼû˵ǵѾͷҪˣ
ͯͯžװǿĽƣãƺ˼ԥ
˶Щ̣ȰͯͯС㣬ʵֻһʱٺúø̸̸ߡʲôģ롭
̧ͯͯͷ˫޲ִȥ
תͷֳŷ귲˵ŷҽлл׼ҩ
Ȼ󣬱·뿪ˡ
ڣͽ˰Ρ
ŷʵĥⷽ᲻̫
˶ֻǡֻǲͯͯС̫ʹࡣ
ҿֿԣ
˶ŷһۣ̾ǰŷҽΪͯͯС׼Ҳҳĵطǳ¡
ŷ˶ľƬ⣬ǱѰ࣬˶Ҳоѹȡ
ԡͻȻóһŵӣһЦٰҷչϲһѺעҿԱ֤ڴڼˣȥаĹ⣬ųѿĴǡ
˶һ赹
ֻѪħ
ʵ۲
ٷǵĳ´ʽ̩¿ϣüͷʣδһʡƶ̩ڼ䣬Ѿٷ˵̩¾ò̬ٷҲߴ٣Ͼˣ֮ܲ
ͨѶ죬ٷߵ̨ȥӣΣȥϺըл𡭡ã˿ãϢ©һᾡҪʡǱ߼ӡ
˵绰ֲһͨ绰ѯŷѩȻδ󣬻ص̩Ѿڽƶˡֱ˵һᰲˣ鱨ʼ顣
лл
׷أûеڶⶾ𣿡
оҳṩʾػɥʬΪƳɣûнⶾ
ֻ£ҲֱӴɱĻĴϰ졣
̩£Ŀǰ֤ݲ˵
ϵۣͻȻʱõУ˲䴩͸ġ
ȷáɭͷܲҪǣǹľ˽⣬õĻҾƶ㡣
ãҴӦǣ㲻´ݾߣ
ֱͫϣ˸ЦҾҪֻ߶Ϻ꣬ϲļһҪˣҸҶҾһؿ쳵һϹͷ
ƶЦ߸С˻һֱĺĻʺ󡣰ҺþûԼѩˣθպǸѵõĻᰡ
ٷǲҹ̩ͬ£㶼ˣйĻλ᣿
ƶµٷǣǹ˾̫ˡʱҲ絷ңͽȷˣ
ٷǷ˸ۣǵĹ⾫ȻһŤ
ֽһЩʾƣֱҹĻ٣ͻȻֱײδһĿġ
ĿַֿͬһϢū
ȫûвͶĿ۹⣬˷ܺϲѾͷžʹУǣְֵˣǸѶСӡ칧ϲң칧ϲҰɣ
ǣζʮĹϲһȭͷһƣһ߽ţ󱧱жʾ
ıס̩£ֿ̩£лллл㣬Ҫ㣬ֻС
ٴ̼Ҳ񻯣ջЩĵĻ̩ƿĵıУüġ
֪һ죬ϢкǡٷǱͯͯ£ҲʱաǰŸߣ˶ͽݣϸر̩ûзκҲûӻ֣ڳװˡ
̽ѩҲ˶ԻʵѾ˯Ϊɣ롣
׳˶ˣͻɥϢһĨĨƣĿиڱСۣ˯ǹ˺ܾãȻ֮ȥķ˼
ģˣ֪֮ǰ˶ʱȡ񾭲ŻᷢģǱǸŮ˸ͷ𣿻ǱȾ޴Ĳ侲ǵ´κξκӵֵָ㲦磬ȨŪָ֮䣬Ψûޣ
ӣ
Ĵֵ̼һСӡ֪ⲻǿĵĴĸ֪ͯͯ£֪顭ܶʼ
ǸкӣڸʱͻȻ˵
֪Ǹʱɱ˳ĺŷûõϰԵĳСӣ
񣬱ֻӵȥǵڻȥ޷ƽ͸޷ƣȥ룬䣬֮ǰһСԽԽ⡭
ĻʱͻȻԼħˣ߱ˣʲôµĲȷǷˣ
һŵССӣڴĴԵøС޷ۡ
ͷٿ԰׵Сϣƺۡ
ΪʲôֿޣҲѾӦҪˣ
ۣ飬Ҳҵģ
ûҵ飬ͷβû濴ң
ĴŮˣ
ࣣĻص
ӣݺݱۣǿԼϢΪ컹кܶҪæǱ۵һ˲䣬۽ǹҵԱϵһƿţ̡
ţѾûϤζˡ

õĵʮһ㣬ʵָһ㵽ʮһ㣬ͳ12Ŀռ䡣סȫǵ沽ӣսʱֱԵоŷװȫȽȫϵߵģԷǿƻɥʬʱȻռ·硣
ٺõװҲȲʮһϵ͸߼ǡȥɱǼʻŻսȫװȥս϶˵ǰߵܱԱȺǲ˲ֹһ
˲ߡߣʮһĴʡ
ߡңʮһɫ
˶ͯͯϲȫʽݣʮһĵʱ뿪ŵĵʱѸٽռ俴˸һ
һ磬һ㣬һһţɷĸӹԢһֱޱ仯һ𣬱䣬壬ӲŨصĽζƮռƺһ㵭УֲסŨҵӵ̺ŴԵҺζֱ޷ݣ֣ҲԸһ
˶һֽ˵û˵ģҰʱڸ˿£ǵھŲҽܳ١Ƣеǿ˳ͺá
ڣͣ£һһĸߴʿͶ۹⣬ȣ㵣Ϸʣ⡭ͯͯʱоԼƺһµҰ԰һǸոշѪŹ¼ս
ֻһۣջģ
̩˵ûȻǡȵ硣
ȱȵģϱ۵ģڼ֫ģоֻʣͷĻʿƨɵġµǣϹһֻۻѪģֱͷѪ·ȫûʹУϵıܣһֻ־ȻܻظԼţǳس·Ļʿڶڳ
ǸеƴĴͻȻʱͯͯİơʣʮһĵһ죬Ϳʼˡ
ͯͯɻҪͷ̩£
ͻȻһŰ״ӷ˳˶ֽżͯͯ˹ȥžһѵĽ
Ҳģ!8226;,,,һʮĴֻͼۻһƷеļƷеľ䣬ͯͯԽࡣģԵ򣿣
׳գȥջˣģٸѪҾͰӵȥ¸˷ʲôС϶ջȥҾıҿֻװ̻ҺͼŮru
˶˸ۣͯͯǿǲ㱡ʵʲôڲסĸ벼˽ȥ
һŨҵҩˮζ˱Ƕͯͯһ̲סŻ
˶պڽһ̧ͷӭĿ⣬ûлرֱܵӣĵ׾̾áðԵŮ˰
ʮģƶ޵ĴɫʣٿóǸ˶ϧѷһ״Ӵ˴бƤʽһŸӣһֻŸ̡ʵֹ˵ĻͯͯܽܣϧĿ䵽ŮӸǰ̨ʱѹµĸٴӿϡ

һ־ļУɱ벼˵ȶͶ۹⡣벼ֻһ£ͱ˻ȥ
ţһӱԹ
ݵøСƵģҪͷ˶˵Ӷעˮǹ˾ҺģܻһҾѾ϶,,()8226;,
˿һţһ߼ϵڵһϸ⣬ϻҵĶʹУѪڴ˿̺һֵǮ۵˱ֽضǡ
˿ֻͯͯ鼸죬ܿͻ档鷳㿴ϣչһ¡ллҾͽˡ
˶˵ʲôͯͯѾ塣ŵϵĺɫ۵תתתת󡭡ֱӻ赹
ζ̫£Ļֲ̫ȵ̩ɱɥʬֲֲǣϲ֪죡
ȥģ8226;
ǰĽŮʮһ໰
治
֪˶ãӵͯͯѣʲôʱˣͻȻоһһŨҵĺѬζ˽Ƕˡ
ۣҪгһֻƽסŨҵ̳Ѭֻȥ
ô£ôˡ
谵£һӴѹϣһֻּеţ˺ľȻһֻӡ
һֻۡ
ƵĵЦŨҵĿڳζƮСĸҿǺܾûʻˣٺ٣ôүˬ㣬
ǸԼ۾ĶˣҪǿ
ôûԼķ˶뿪ûغô죬˵̩»׳һȦ
˻
ģУѩ׵˺


117¸ұ
ȡ
ЦţһŴŪˮļۺڵָѸٲȫǯǳоԼͶҪѾˡ
Ŷ̫ζˣ˲Ҫǿϧһɥı飬ңٺ١˵ţ΢ŵͯͯһκ
˴һסĲӣͣ͵˲䣬ĸоǵضѹŨصĳζտڱǣָµŤ̬Сеôˣһúýģ棬ġͷ滹ֻʪĸоӶһ·ϡ

ҡͷѾζѪζʪζصüѹий٣տյθһΣȴŻµûˡ
žһ죬һڻɽ˹⽫Сõӱߣţͷҧ
ٺ٣Сˡ
ĵʲô
̩£Ҫҽĳͷ
ˮ˲䣬˵ǰɱһ׶ۻĿڡ
Ҫ뿪ô
ॡ顪
ײȻһҧгݵƺߡ
Ҳڦ@#@;ȻҵĵҰҽ첻϶
Ŷģ
ؿţͯͯһԵ¿Ѹٴã˱ŲӣϳͷƵĸСŸ֨֨ȶţĹͶԻһղŵƿ־塣
ſڵıڼ˲ϴһصĸ˿ˣ÷ˮ𣬲֫ãµǣϣһžͲ˵ǽ㣬һ춯صļУɱƵģ쳹ռ䡣ţ£һƬֱֵڡ
ͯͯǵߵſڣܵӶţһϷΧϵ´ڣȫֻ
϶
ûû
ۣСĸζô
˿ͣ˿ͣ
뺷긾ŮһǹͷؽĦֻźڳƤѥĽźѹѹ
ġ
ͯͯһʣˡ
˿سһ𣬡ȫĸӱ죡ǵѣٽҾǵĴͷ͡⡢
ѥһ̧ͯͯؿٿ¡

Σڼиһ䡣
ǵģֻһʼ
ɵ𣿡һ£أĸоպû񾭡˿һҽҴţת˦һɫů
ƵԪˮȷǰҲù
ллȵĸоƽĵ׵Ŀ־塣
ϵ˺ۣʹʱĴ³Ű̩ʩر־ֹΪҧӵֱ۷ƣԴײֲܡԣǰǷ˶ˮģȫõΨһܴӮ80С˵ˣôܰŮ£
̨ϣǻĲıΪʵ˺ޱܻ۰һŮ˶Ȳʾ̾ɲҪԼӣο
ŵĵԭã
˿žʰߣһЩԱ˳ŵģúϲĸ鷳ˣ⵶ӽˣһۣһ˦λΣɭɭ޽ǣǸڰӡ
ֻǡ
ͻȻ˿սſһỤ̃ŵһͿ֮ǰŵĶĸӿ̲סŻһˮ
ֻʲôֻܹʣ»ͿڵȥѰǿЦУСѾͷɲڿһʬȥã´ΣͲ֪㻹û
̵ִЦŽһֳִϣ˵˨뿪ˡ
ͯͯǱӰУҪΪԼѡ񣡾ˣҲͷ
ع½
ѩĵƬϣЦֻһš
ҹܳ

ϣʱ䲻ᷢڵ£򣬾ȫŷĻңҲͯͯع
ٷİ˵꣬˴ͬһۣת뿪漴ϵƶ֮ǰĺѾʽ²鵽˺ڵһص㣬ϽһСϣٴκúжָƶΣٷΪָӣһ޶ϣ֧õҽƺ;ʣ̩ڲսͨȫϢսϸ
ڡԴӷͯͯѾֻһζ
ģ
һ죬ϵˮһأŵøսŵСʿ˻ȥλŷĻʵۣӢ䣬ΰˣƢҲÿ£ĻǼڴ˺
Сʿļͷ䣬Żһ߶ҩˮһ˵ţ˵õָȨƶˣ˵ǸʮһסŸֲŮħͷֵֻഺھʢĶǣ˵ǵطԱ壬ʵѪҺȥϴˢСͷ˵
ͲͻȻ߬סǳô̻죬ͯͯôˣ
ĿԼ֣ĵ˳ֱֳֻۣ˽ÿѵĿϣС۵һð˳ʱʱԣŵСʿòѡ
ŵҵĻʵ۱£ӦñҸ˽Ĳɣ
һ׼ȷزͻͻѪ
üͷʣֱĴۣһѹ⣬ĵס
֮ǰۡ
ԲܴݾߣǼһֻܵԣҾòӣֱ
ǷǸСĵ滷൱ӣ޷͸ڲһءԻǿɳһ֧ˮԼõǱӿԳֵá
ͯͯڸ˿£սҪȫֵ֧Ļô˿ṩҽƾȻͯͯҲμӣʱʶսпһ棬֮ǰȥɱɥʬʱҪΣյöࡣ
һһ˶
СʿųҲƵ뿪ı죬Ͻͣ˵ʮһһ󰡣Ͳ֪ǲΪ˻ӭɰС٣Ļӭᰡ
ģұ졪
顪žѡ
˶ϵʱһˮ嵽һսйֲģѩ׵ıʵ۱ѵѪȾˣһѪꡣ
µǣǸҽ˵ţûû£ѶѪɾˣͨˣ
ġ
˶һæƳ˷ԱߵǸʵֹѪ·
һͨæ󣬻ʵѪʧҲͣˡ
¡
˵ȿȣʲô£׺ݣ˴롣
£侲һ㣬ͯͯСںܺá
Ǹղų
ֻ
㡭˵ʵص˶ǻɡ
˶һ£˵һǿͯͯС㣬ʱ˿ֹˡ˿ѵǸʹһ٣š²˵
Ѿίˣǻʵ۱ȭһͷ𣬡ȻҶҵŮˣҹؽӡ
ʮһͷӱΥ̷ؽȥܳļ٣ҲֻʣˡԻʵ۱ǳˡ
£ڲС
ΪʲôУõָȨңŭ˶ĵֱ̾æѹ˻ȥ͡
£ƶѾˡΪղŽӵϢǰжʱ䡣
ʲô׷ȥ˸ͻ
ǣϵ˶ֱָǰƵ
ʱҲֲסһ£ֱԼΪ˻ʵ۱£ǹ񣬷ǾԲȥ¼ġǡ
ͯͯʮһ㣿ô˵ղƶǱˮսҴǰӣͯͯ͸˿ڻǱͧ¡ȡ
źŶˣ˵ǸսѾʼֹһⲿͨѶ
ģ˶׼Ҫȥֳ
Ǳ£ղ⡭˵Ϣ١
˶Ϊһ˯𣿡
ĺʱᶨɣͬʱҲĵ׵ǲ̵ĵǺ͹ǣҲǰһװĲμָΣķսǰ඼Ǹڱָӣʵս鲢ḻ
ǣȥ׼
һӺҽԺ¥һװɫŸսʵ۵ݡ̨Ѿм˵Ⱥһأ㼱˻
˲ΪʲôһҪҰǴ򣬲սʿҲҪս
㣡
ĵĲһѹɸסһأѸ뿪
ϣС޶һۣοЦ
˵һǷˣ
źӣЦͯͯҸ̩Ӣ۾ŶǺǣһҪһܡ
ĸ̾ЩŮˣ
ǵȻ˭Ƕôɶ񡣡
תߵ
ɶֿˣţԹԸϡ
ϣ£Ů˵սبŲ䰡
ͯͯûϵԼŸձۣСʱ͸һսʱһƵĿش˷һһͲײͷĶ
ﻷӵ޷ݣסڷﻹ㽲һţĴ׳ǣһҪ˯ַ䣬ĺܱһθ̾ѹ˶˵ħʶʮһϵĻû˲뿪ɣ
Ȼˣͱ͵˷ʳ˿ֶһܽɻشϺ󣬲ŷָҽССװźܶҽҩƷ
˿Ҫ
ûʳڣ޴Ŀռλע⣬˴жɲΪͿվϡ
ƶ
ʱͯͯ˼кͰġȻ˿׼׼ǣһҪԶŵӣʲôϤڣû˳ʱĻ̿֡
õ𣿡
ᣬҵרҵǹܼңһЩͯͯʵشš
˿һۣŹֵЦЦϣŵû赹
ͯͯһɲ̺ͷԴ˿ͷһƿţ
ͯͯԼѡģûʲôµġ˸һȹΪ涼ŬҲйų

ģΪʲô
£֪жԾұõϵϵȷϺòСƶָӣղѾ½ֱӳֲӵĻȥˣڡ
ˣ
ͨѶ̩ߣӸ㶨ĺܲҪֱڡõָҵĸָӽٷ̾ϢСǲҪˣȻͻȻ˻ˮ
~׼ƶҲٰŷѩᡣ
СӣԺÿģв浱ĺ󲻳ɣ
ͬʱ˹ʯСΨһһɳ̲ϣΪʱⶨҽƾԮۿŸ߸ߵҬֹľһƬⵯ󣬱㲻ԱǷ˹ܿ죬ԱռСɳ̲ҵ½ŵĵطػɳɺֺɫ
ͯͯҩˮŸ˿æң¼ϰ߹ش˲
ģֻܵڵ˿մһͳ
ͯͯͬԱһһáרȥͬʱһҧУѸٵ˶ɫˮϵʹ
ͣ
Ƕʹҧ̲סСΪú͸ĵ΢Цÿ˸˿һ־档
ֻСĸ
ϻ˿ԱСĶ
ҿǶ۵ǣСӱϣһ·ϻȫڿֲͷˣȻƶ˻ˡ
Ҫȥѵ͵ܶȴݲ
һƬĺЦ
ֻ֪ͯͯǻЦɢԼʹעһĳ˵ʹеλġҲСҽзͯͯ
žžžĹĴƣ˴Ц
ͯͯӭ11
Сĺ˺ܶ࣬һʹ߰ɣ
ȱҾʿ
ȥģʿϾûˣ

ʵЩ̭11ܶ䲻25꣬СŸ16꣬ȷѪϴӳϣҫ۵˲ֱӡ
ͻȻǰս˱仯СͻȻɳ̲ɳӲϱɸ䣬ˮƽ濪ʼ½¶ˮĲ־ȻǺɭɭĸһʱ䶼˿ɵˡͣˮеҽҩһµ˸ּ¿סбĲŽںˮУˮʼࡣ
˿ڽһãеҩװ氡
ǰսƺӼңͻȻɳսӲʽϣţͻȻһһļдһܷɻһͳ˱׻
һлԸ£˵ҪȥҽƽڿС߳һɨ¡
Сġ
ͯͯû˿˵౵һɨһɳ˲ɳ̲ϵ˱롣
ĿֲǼаڿжһȦֻͷɨ䡣
̧ͯͯͷͿղĴӱ䴩һ󶴣Ѫȥˡһ죬־Ҫȥǹ
ʱ㿪ʿڷҲ¼ܣΣδ
˿ưܵزص˵Ǻ
Ҫǡͯͯһֻǹʹ÷ѧĶͬС죬ҽеĹǾһͨɨ䣬Ȼһֻһʱ䣬ʯͷ˶ֱĴָ
ʵֻǼ߹ģıڣֻҪ䣬֮ܽ
̩£϶벻ҾȻּսҲ⣬ȷҺܶ࣬ҵȷʼԽԽ֪ˡôΪûи˵滰ҲӦٺúùͨһ£Ҳһоͻ᲻ͬҲ
⣬˴һ
죬Ե
һ۵ĺɳ̲һͷɨ˹֮һƬۣ˿һлˣͯͯҬܣǵĽйÿ졣
ŨҵĽζʮĻǱ˿ֱ˵ͯͯѹ£ֵתͷηЦȥһУĵһƬհס
֪˶ãĴ
ͯͯѣͯͯѣ׼˯ۣң쿴ҡ
һҺǺۣģ֮У·𿴵ϤĿ׾ǻҺ͵ǣŭ档
㣬㾹Ȼôңһ̣ͱ§ϤĻ
̩¡
һϲãӿͷֽػر
죬һȥ
ߣȴصʬ壬ΪٵҴߡ
̩£Уҵðǡ
òˣѾˡ
Ҫңҵѡ񡣡
ʲôѡǱұᵽģҪصߡ
УڲСǻš
ұ죡˵㡣
˿һɳ̲עĿܶǸ±һοʵ۱ǽһ˷ܳ޷ԱͻһĻʵڽ󡣵СŮ˵Ļʱһɴۡ
Ҫ£
˵׼
׼׼ҶҪ¡
ͯͯ㡭
̩£ұ졪Ů˿һƾȻǹ˷ŭеˣԣǲеĻ
ͯͯתͶҽƴС̩սļ룬ܵĻöˣ˶ѾҽƲգ˻ղҲͻȻϵ͸˿
˿߹̩һһؿڣ˸ۣ£椶
̩±쵽˿ôһ˵һȻҵ۹ܸߡ
£ǿ뿪𣿡˶˹һ·ϣкΪҲ11һˣܴײϲ㣬Ϊʵ۱µ˾ٵȹĿǰֻһ
ãǡȰæ
˵ţҲӣ䵽ͯͯߡ
˶ʱɵˣ˿Ͷһ׹߸˵˶ɱ𹼸˴Ҷڴı¶ͷˡ죬Ұȸ
һ˫ֱֱͨ˹˶̺ͷֿͯͯǷ̩һһڡֱۡ
»УҸҽгҾ㣡
ιιιŮˣ㾾Ҷ
ҽʦɱҵƤӵ͵ȥϴ˿ڡ
ƽǻʵ۱µרҽʦŲǡ
ƽȣ
ģô


118
ĻʼҽԺͰĹĻʿСִӲ߽һ䳬Ĳһ̣ʱʹһƤЦƯꡣ
˵ˣ칫ҵŶ»΢§˶
˶۵ܳȨǴ򽻵ľǹ򶨣߻ӣڻȷأһʱн¼ҡ
Ҿ͵㵽ĵϣƺ˼Ͽ͵ˡ
ǺǺǣ߻氮Ц
ҿģͻȻޱȣضŶԷ
Ů˱۵ЩյģӦ»ȴǡͻȻŮĴˣҽСͷƿһһ룬˵мбҴ뿪ˡ
»Ųߵ˴ߣ¥⿴ȥܿշɻװŸʵݡӦ̩»ˣǸǹСŮ˵ͬһ㰡
Ůʿֱӽһҽ칫ңŷҽ̩±һˣȥ
ŷ귲ڴ绰һʱصͨѶ
ȹȥ͵
ʲôҪҰ׼𣿡
ûУлл
ʿ뿪ˣǰͨѶ΢΢üִˣԷɳƽ귲оҵȫֲɱˣ㣬ûֹǡҽϴ㣬һҪ
ǰ뿪ʱ˵ҵˡ£Ҫң
˽ضźţǳšֿʼɧʿҽƳܹǰߣü޻ƽƬ˫Ҳر䡣
ŷҵѪҺǱİɡ˶Ȼ޷һȶȣԽȨĶ壬Ǹߴʤ²ȵȫǿۻѪʬǣȴȻҪŬάеĸ߹档
ߵſڣʹ˳ǣŶ롣ʵѪжģ档ѹֳ˱㲻ңؾüʹڸߴҲȻ죬ѪҺڣ
ģʲôʱκң
ֻҪԹԾһܣע⣬ǹԹԵģģô
ģĶҽҪδ򡣡̩ץųĵڣ˦
ͻ˭ϲźֻÿȮʨӡ˿ҽƴҵСͯͯȥ˵žűϲȥպײϽŷ귲
ͯͯҵģģվס˶ƶҽ
Ŷһҡ
£Ѷˣڡ
ŷ귲ҧʨӷԭ򣬼ǰ־ǵ㣬ڿ񺿵ʨһһµ˴󴲡
۾ɴˣо̾ģֻǴ˵еǹؼ𣿵Ѩ
̩Ҳ룬ŷ귲Ѿץʱ򶨼Ѫ˻ʱ֪Ѿϵˡ
ŷ귲ǣ¶һڵЦ£ҲӴലҹ
ŷҡֱһָ˻ȥʲô
СͯͯߣõģĺˣƶŻѴȨ㡣˭źͻ赹ˣ׳Ƴһֽ˰ȥҲûͣؼţ£20죬ҪˣҺͳĿɵԺֱָӢػŷͻ񡣡
ʱ̩ºһû֡
ص˶Ѷ͹ȥ
ǣ£һԽͯͯС
Էģŵ̾Ϣһۡ
20죡
ע£ͻȻֱ£ȻЩ΢ķ
ʵϣ뿪Сʱ̩Ҫȥڴ棬˼ɵǿȨҪƶѶϵֱȾͷˡ
ָӣָͯͯӵҽԱûʸҵˡ뿪Ҫǵж
ǵһοִеƶݡǿӲģ̩ǲ֪ʱ̩Ҫǻţ۵ֺѪ˿˳ɻƶһ
ѾͷɵòֶΪӢ˿ЦţűȥɻĳģֵȦҡ
ͯͯŸ֣õġεĵͷԼĹһĵ٩
ͻȻҽƴɧһԭǰˡ겻ǻʵ۵˾٣һս˹һСӵĶӳװ϶һСǡ
˼棬ȡø˿С˽ȥˡ
ͯͯӱûãôָ㣬ݵĲˡ
ҡ
һ뵽˵ԭͯͯήȥ꼱æοȤʵ˵Ŷ鸾ôˣûһó裬ԵҲãôǲⰡǰ鸾һһֻۣǸմӪܳġ
ꡪ
úúãǲ˵ˡǸңҪã㣬ʿβ룬еܱģдΪַԽģ֯Ե׵ġ֮Ƿǳȫġ
ҡ죬ûô࣬ԭô⡣
ͯͯûű죬˶
һɫһ˵ú룬Ժ
ꣿ˶һʺã뿪ˡ
ͯͯú˶ʧ䡣ʵǶԼݵĻ˵˵ƺһʱһԷǧﶼΪޡ˽ţΪʲô/ҲأΪʲô/Ϊ룿
ͯͯС㣬ǱģСһҪ¡
һСӵ򿪺󣬻Ȼƿ˹޸ҺѾӵʯָ
лл㡣
ӲܣǸ˻ǻִøְ취ܰɣǶϰԼķԶԷԾŰ壬Էܾ/õģȴҪһ
ͯͯպúӣ˶ֹ˵̩ĿǰȶҪúñأȻͽȥ
죡
˶ʲôʱ뿪ģ֪Ψһ뵽ǣȥʱֻʣˡ£Ӧӱܣ취˵û˽ֲԼ˽ռģݲһɳ
ˣ
ƶôͻȻ
⻹ôͷһⰡ
ɥʬˣĩҪˣ
ȥģҿʳ̫࣬Ҫµˣ
һȺ߰ĵУƶͬ˿ͳĴ˸кԼȥͯͯķˣŸ˿Ǽ䡣
ָͯͯ仪ӳУԣñʹ
ͯͯ£ﱧŵĺӣż춥ͷ޶һ˿ŨصǣѾȥˣ㶮ڸŮĿֲӣѾʼע̩µˣڣѾģǹϵŷȫļ塭

˵̩ΪǸŮܵսȥѩȡ
ǣǵġ
ҽ𣿡
ԲŮ£ٸһʱ䡣СʿɪĻŮܲ
죬Ҿͻˡ
һƹصĻüģֵŭƶⲻҲ뿪˰ͳ¡ɶķ壬׸̩³ʲôҩ

ˣھѾǾ˽֪öϵĲܶ඼ҪΪǸŮˣµͺˣҲϵڻﱸ񡣡
ڸ˼ǵɫű룬ԽԽ
𱬵ķѸһӣеȥǸŮ뿪¡
˸飬˵ŴαŮʧ̬ŷӰܴ󰡡
ϾڱĹңǹﶼϢ´Ÿ鸾μǹʵ۵Ļʵ塣
лᣬһʱԻ޿ɺǣ鸾Ͼ̨ܵ¶档ѱһЩϲҲôýץ
Կηдˣڡ
һֱĬİд˿һۼȹϵϵķѸ񣬶ĻϵϢ򣬲ſڣλĵǣҺһֱǶάºŷ棬漰⣬Ѱֶԡ
Ѹ˿˹ĵ䲻֣Ǵеǰ湲ͬǱ
ǸǹŮѳ̫Ŀˣҿֱɱ֣
£ؼڱ¡
˵Ǿ˫°ɣ
ҡͷУĿǰϢʾͯͯǹ̫ϻʵ˽ŮԲ
⻰һͷǶѸһɫȥ
кһڲ裬ŵλϢűȻԴΪأҽ飬ñ¾ع׼ر֤˳УǳϴζһӣڸڶſţⳡӿؾͲ̫˳ƻǷܳɹҪֹˣĻࡣ
ʱһƬţء

»ĸСʿ׵ʲôϢϻʵ۱ۣϦ£Ұܵɫһ̶ˮУģһƬκϲŭ
ƻ꣬һЦԶ׿ʶ֪ˣֺαҰֻģʲôʱ뿪ٴȥҾͿɲˣ
ƤһߣøҸƯ椶
һǣģҸԸо԰ȫ椶ˬһҹش
ϻʵЦ뿪ˡ
һܣԲͨԼרߡ
ϻʵúüǸǹŮˡ
»ڵҵˣãϹ˿ţԷϼһҶֽţҵĴ¡
û취50ĴûʱȥͨгˡҪ뽨ڶŷͱڱҪϴԼҳ

ĺףһҾ޴ǱͧʻšǾ޴ֹһ򳡣ź׾ɺ֣СƵأ׾ƽ˹ȥ
ӰһΣͶӰͨѶǻóһϵˣĿƣտϹҡһξ˳ߵһԵˮߡ˯һ֫㱻ĹͷˣԱһ췢ŮˣŮ°װĻе֣зâ裬ȵĵ⣬Ķ࣬صţֱѾǰȻ֡
ֵˮˮ棬һ˫屡÷·ۡ
˵̩Ѿ鵽ⷽˡǵж̫ҡǸǹŮˣϣ㲻ҪڷͬĴ󣬷ҽջе֧Ԯ
Ӳļ鴤һ£Ż̬һŤصүӣ֪йʧǸǹŮǳСӵߣлҾŹġаţɲõģҽļƻҶкô
ߣһҪҼʱ֪ͨ㣬ܴɶѡ˵󻰣Ҫǽϣܺúù£ٸ鷳ˣѾ൱
үӣףֱսҶʵҲ˳ƻô̵ĺôжӦ
Ť³ˮ
ߵغҲʲôֶΣֹ̩µǿǿϼƻݻŷСӳȥĸĸҪ
žһӰʧײ֪ʱߵ˵Դߣ˴Ĳͷ欵߻ɳĴȣΪ¼Ϳ˺ļ͡
ɫ棬ӳЦݣ޺ָͷ

ؼ죬һɫĽӱ˳һ¥һ¥½ȥ¿ؼʱһʮķ󣬸Ӵ򿪣ðһɻ۵Ị̇ɢȥһƿƿơƣеӴʱţţеĴʱ׻֮ȫǳԵġ
սʿǶõƷЩǸ͵ġ
ǣͷ11ӵ֣ûߺ֯һƬˣɱģ˺ţŵģɵƬģȱȽǣò֣ڡ
ˣһҵսлһֵףڵ¶
˽һƿơƶͯͯʱȫԻ𱬻Уͷơƾͱĳˣһƿţ̵Цĸ򲻿ơƻؾȥѸٸ˴һƬ
ʮһЩӹоգʶһͬϲЩСһǷǳ̩µģڻʵ۵һСҲѧЩ
أͯͯѵô죬ͷȥ̩µļ𣿣
ȥģֻǾú档
һаģΪûⲫԶ빥ʺǽĴĽ
ŶΪʦңйⰡɱɱ
Цţһţ̡ʵĲˣģϸ˿ŵ⹤رࡣ
ϲͯͯҪɹ11㣬ɱ˿ͻȻ˽һ죬Ȼ¶᲻õı飬˿һһ˰ơΪ»ıһֱط𣿣
ɱɱҪŬԺϲ㿴ҵĹͽˡⷽӦ죬һɨƣ￪ʵؼЦ
ͯͯıӣȥ󣬱ٺˡΣͷԼʵҲڳͷлᣬǸúùͨһ¡
ͯͯЦһûһڵغţ̡
ֵ֮ǰƶ˵Ļ
ǰд˵ŮҵõϢóĹ㣬¡̩ΪѾͻʧȥǣܵشӰԽԽҲϣٿ·ΪҵˣһΨһҪЧҵĻʵۡ
ӣ̩µԸֻʵ䷴ӦסҪ뿪ֻһ취㡣֪㲻ƽǱȫΨһİ취ǲһˣǿһֻԽԽʹࡣĻǹڡΪǹĹһ߻ᡣһҲֻ鸾ӵԼĺӡͯͯԸ֪㲻ѡһ·ͬĸһ·
ǡҪô
ͨˣһôʱԲԼС뿪ҲܵõҸ
뿪ҾܵõҸʲôҸ
ʲڣΪһеʵѾǰ
¾
죬һˡǸѡʵֻһ뿪ŷʵ̩ۡ¡ס˹ж¡
ͯͯͯͯ˫ͻӣ˾ͻȥ˯ҪעԼ尡
Ŷá
˵ЩοĻͽţȫ˨ߵ˹ҪֵŻͣҲ˯ţָ
С⣬ϣںơƵĶⷽ͹༸ڣ˺ҧһ黹ڵѪ֭ţţΧ˽֣ҲΪĿ»һĹͷ䣬
㶵һϸԲ
Ѳţĥţֱֹһƣͽˡν˵ͬоҲΪ˴ϣôǰ˯ˡ
񻶣ڽš
ָ֪ͯͯ˯ˡ


119ξ
ͯͯͯͯ𣿿ţ
Ѿţ̩½϶ͯͯҲ˯һǣʱţʼòԾ
˿һۣ߿
һѰǿģóŵϸԲһɫŤɫĹ⽣ٿ˳ŷ컮£һ죬ͯͯĴڵأһ߿ţ谵ķ䣬һĿȻѲڡ
أͯͯ
ȳ˽ȥŵץ𱡱һվײԴ̲סΪʲô˿Ƣô꣬治˴õط
˿ֱߵ䣬ĸȥһһ󶴣˿ȥϣζŨҵѪֱ˶Сɢ֫塣ţţ򿪡ʮǵš
˿Ĩ˰ѪһͷСʱǰģѾͷ׶༪٣
ŵһײͷ군ˣɱҵģ

ģͯͯһë͸޳ͺӣ
һȺ󣬿ĵķɻֱ̩ˡ
ϣޱŶһ̾

֪ԼǶôҸˣ˽ֵϹŵҲġ
ȥ
׼ٸ롭
СޱĻһˮǡ
ߣҪҲҳ߿ԣ취ͯͯȻ
Ҫȥܱ˼ҵ¡ң̩õֵܣҡ
ҲܣҾ͡һתˣҾͻң

˱Ŷ׷ȥˣͷһ죬ȻƣǾӸҸ̩Ҫг»ѵúܡɶԸ˰

Сʱͯͯװβ֪ʻηܸоĳ˷ĴУӷ϶ķ˲ԭζ
ʱץ˳ſǶۡ
˭ָʹģ
֪챻סƵض˺
ѾȥôãӦѾˡΪʲôǲɱһ˰أǸһ
ֹȥСʱ˳䱻ɿ۾ʲôҲֻовƺԭҪȥ
ܿ죬оָ𶯡ţ˵ڵءڲʱ̩½ְĵĿݡ
һĨٿػ۽ǣһҽУͬʱȥѾԽɽ
ˣƶ˵ϵǽϵġ
һϸԲǹ⽣Իĵװ塣һѴϽĳͼǹղ
̩ۣáɭҾŹع
תһ˲䣬ͯͯƶ˲͵ݣһͨѶ˰õϲʱרõġ
ջۣ˿ůĻΪ䣬ԭϵķܴսֱۣѯ֮ǰ֮䷢Щִìܣһȥ
ûѡءôú÷һΰɣ
ֱ۲ĲӣСľѣ̩£뿪ǰǿȥСô
һ£ϣģӦǡ
ǸϽǵİʯûջָһˣǶ˾Ųʮɣ
Ȼͷ
ϻس̵ķɻ̽ͯͯ롭
Ǹһ֮ǰ˿ҽѵģһ·ϵߵҺۣҲû˯áۣعɵʲô룬˯
ë̺ϣֻСƵģؿڣ𴽣̾Ϣһ̩£Ǻͺðɣ
һŻӦá

оյһҹȥˡµһ쿪ʼʼҽԺĹʱʱشӻʺ󲡷Ц
ͯͯСޣĵЦţеһУƳеıʱһɶֻӤ㴿޹Цݰů⡣
ιӣ˯ȥ֣ͯͯ˵ɵѾͷûԼȥֹط㡭㺢ˣҲĴҲд
֪ˣڡţǼˡͯͯЦŻرݷѾ޽١
ȴĲ£̾ʵҺҪǱˡҴű㻹ھΡΪܶԼĴȻΪ£ûж˵Ұ䣬Һ
ԭʱŷΪİͯͯº鲻ˬûؾƵ꣬Ǿʼбڸŵģϲ࣬ӱ˶ӣ˦һͨһʱͿ˺ģˣȥ
ĺ̩һֱ׷ֲӣҲοϣȷģһ췢ʱͿ϶ԼĹ۲졣ϧǲ֪һʱͱԷˡ׼绰رϢʱԷֽԣܰȥġ
ʧְҪǺ汣סһھһӡҪڴôãҲԸⰡԣǰǵ㡣
ͯͯЦŰοĵȴ˲٣Ͼıڵģϣ
ֵͯͯĺ̩ܳΪѣ֪Ϊʲô𣿡
ͯͯһ£Ըº̹ʣ̩Ӳ׽߸ϡ
Ů˻һЦͬΪǡ
䣬ؾһУҪӵ̩ȴ̫һҫۣԿĲŻתˣȴȥӵֻԶԶţ̫϶ᱻˡ
ͯͯЦȷóʱϲҷƢܲˡСӣ
˫һͯͯΪ㲻׵ġǣһ㻹ǲ̫˺Ů˵뷨ܴǺӽ̵ǲ̫⡣Կ֪ӱסҲ䣬ûΪ˶ˡЩأҵľ飬ҪҰ
֪šһ취úùͨġ
ǾͺãһЦųˣһᣬһߴͣʵ۰ϣɳһ԰ɣ
ͯͯȥǰ
ʱκˣ޷ѣʱ޷԰Ρ
·עƽע

峿ķϣ˾һˬ
ۣ֪ͯͯԼֻصʵ۵ķ䣬˯ѩ۵ĴϣͷƯ˿ߵĴɴ߰һ̵壬һֻϤĴ׳ְֱִۣԵĽڻ
һ˿ʹ漴ֱһĨᶨĹȡ
̧֣ḧĦֱۣСָ΢ë£֪һѾˣʱеʱ
Աߵһͽѹ£Ưĺ⣬³ɳˣڸʲô
ƸĴָϰߵĦĴ꣬ԽԽѾܵȫȻѣš
ûлش𣬱棬С׳ֱݼ⣬׳ͦϣɫļΪḧüΪУͷĺء
֣ôͻȻ⸱ӦСָʱľˣһҲֹҵС֡ķӦСҲ糺һƬĵĪһС
ƤСһֻϣʵĺͷСָͷද£һֻѾĹռĳǳת鲻Խĵ
ôˣ˵Ȼĵĸʵջǡ
ͯͯУ˵塭
̩¡
µŮˣʹۣȴּ޷ֿ֪ʲôʱֿնŴζǿںһӶõһ㡣
̩£ҡ
޺СĴϣ޵ԼšҲ̲סʹһŷС죬ֲֻ֪࣬㾡һС
˯ʱͻȻͣĶǳĵصУѺ˲ƽҶܶ㡣
۾Ť̩£ʲôʱҲǶ
𣿡
ҲǲСֿʼһȦȦһۣ˻һ𣬴ƾ׷ߺߣסйֱ֡۲ȥûϵ㣬һ㣬С
һ˿ɻ󣬴סС°ͣŮˣڴʲô⣿
ȻЦˣ۾Өתûĵģ˲˺
̩£Ұ㡭
ͷסʣʱһУ߳ʱֻһһ˵šҰ㡱ֳʧء
糿ʵۻعĵһ죬ϰٵˡ

ʵ۰칫
غϣȫϢʲʱϣΧǽ϶ǴʾȫصϢϣʽ۷Խٰ䲼ȥ
죬칫˶ɡȻǵĹԤʼһСʱΪܻӰ࣬û뵽ʵ۱µƺĺãٶȱտһ࣬⻹δ磬Ѿش᰸۶һòͣʦոĵ۹ܣֱˡ
ƶǲǿһۣŹ߳ĹЦ⣬ĵȴȫô¶յãһСʱǰѩߡ
ȷͯͯѾ¾ˣ
£ֻҪȽҪٹʡ
㡭жһеѩҲǸͨŮˣͨŮ˶񴥾Ƿ˿ģ˵ϴ˵ϲֻΪ˴̼̩£֪ġ
ѩ̩˵ûԽԽˡ˿ֻ̾ĸʨ·ʱ׼ԣһС
ҲϲǶ̬ȡ
Ϊѩ򣬡̾ϢһҲ֣ҵŮֻһ
̩µѾˣ
ô˵Ҿ̩£Ҽʣԡ
һȲ˵ҵĻʵҲ̩֮һҵĵλԶʤˡסҪٶͯͯκ£Ұǰᡣ
ѩа⽻òŵô£ҪԳ
ЦţСһѣŶڵķӦϲ
ġ֡
һۣΪûҵͷ˵Ļ̩¿϶ỳɡ
ͻȻ㡭׼ˣ
Ц˿˿ȥѩûκ±̩µŷҪ㣬ͯͯһ
ˣǲ̩µ˽¡˽£ȻѾӰ쵽̩µŷʱͲ֮ܵϾͯͯҲҲǸͷĽס
ƶûвμ˼ͻᣬͷﵽߡͯͯһѾιڰ죬û뵽Ȼͣǰģһжã档
ͯͯ
С˶һЦ·㣬Ծ޼۽ǣ΢תɫС׳ĵ˶ѩˣƶ˧Ŷ
ͻȻһ
죬۵СŮˣǸǰ컹԰Сӣ
ιιôɰ𣿶ɵ۶ˣôҲҪһ˧ķȰȻĳǿۻġ
Сָ֣°͡СŮ˾͵ƵС飬һԶԶģ
ѾͷӦúܿ죡
ͯͯС֣б촽ˮ΢΢𣬡ҲƱ˭ҿǣһ𣬡ͯͯ
ʨģǸĳ൱ͬˡ
ƶҲ̲סЦΪͯͯģµΩΩФΪЦ̫ɿԣΪ鲻Խ
£̲ƺϣ˴ŷӯ𴮴ˮ飬ɽſЦϣԶеˣ۵ףɫ
ƶ˸ͯͯϵķ˿ڶһ㣬ڵĲϣµ֣鲻Խ룬ָ˱ķ˿Уɢ˲·ֻСĵףȻ
ʱͯͯͷһƫһ˳ִһơ
ƶڲԽ硣
ͯ
ﴽһЦ˿תڴУȻ͸һŵζ
һЦϧƳۿ˿ķ򣬡ԺĻǳࡣ
ԺԺڡҪңԺҲ㡣
ͯͯĲǹĹ𣿡
˵ԼҲ˵ԣҲΪ˵ĿܣȥץסԼҸ
˸ָǰ˻˾Ůˣı۵˧Ͱɣ
ȻһЦҵأ
Я뿪۾֮
ͯͯͻȻѹںܶ࣡
ƶһܣЧӦŻṻ󣬹ǿ
Цţ봹µĽȥһİɫ
ʼˣͲܻͷ

̩¸һݣŵһɱζܹʳһͿǰæµĽСӰ
һɫȹѩɴĺҶߣϵǽСӰˣļڵĵƹʣʮۣģ龰ĸеһ羰϶Ϊһ
ĸף
鲻Խ̤һʱǻʧˣתͷŮˣϤЦĸһģһȴʮֵĲһúҵһ־Υĸоҵĸо
̩£ȥ˼ǹļҳСŶ㳢ܺóԵġ
ӣȻһˣιգѽգСɢ˵㣬˵ģڴĿ
̩¡
񡭡ξ棿


120Ψһ
²ˣţóԡ
ڴС˲绨ЦҸʣҲһ㶣ϵĿӡ
һ죬ҪһŶ
ССģ۹ʱָͷԵļۣ¿ӣС֡
˵ģܲº͡
գգۣɬһСˣ¡̫ûЩ衣㲻СңҿרҵܼҡϲһᾭԣɣͲᡭ
ˡǹĲ̫壬Ҳϲԡ죬ЩɣԺҪȥ¡
Ŷ
ſ֣Է
ȴͷˮʼһεδС
ٴξٿʱŷ״ͯͯʲô
ԽԽˡ֮ǰ߸ƶһʱΪʲôЦôģôƤ
ûûʲôкܳ۾æĨȥᣬǿװЦģˣҲķ
Ŀһˣͣ˷ĵ׵ķ꿪ʼѩƵķ賤ѹԼֻ뿴ղŽʱ͸ǸеЦݡЦ˿˿ȥӦר
Ȼ˵Ҫϴ衣ɬĵģ赽˼㡣һΣоԼȫͷԼޱȳ졣ڳĺŷǳĶľ֣˰ɣȱľǮ
һĻؿڣͻȻͷóһĶٵǰ˵̩£ϴζʱ͸ҵģҡԴ𣿡
һ£ùӣʣôҵģ
Բ𣬽졭⿴ģĺϲ
ά˹΢Ц޸ά˹ػʼ鱦̰괫ƷϽһ׵ڼ󣬵ȫ棬͸ĸףΪġȻǱѰСĸŷѪͳȴѰŷŮ˸δͬǺǹ˵ΪƣС磬㡣
ĸȻƽСԸȴ൱ǿƣֲŮԵʱʵȫĸĸƻ糱ָ֧׵ĸ׵ļڣѹ൱ģĸȴվڸ׵Ӫþһа취õԼļҲճǵ֧ߡ
ĸ׶꣬ǼۻᣬǹᣬųϯʶڻȮ罻ŷʺ
ӦôѩϡͯͯȻ֪ļֵ
Ǿ䡰Ұ㡱鲻Խ
˼ôãʧ̩£㲻ҪҷŻȥˡǲĸϲɣҲӦá
ãϲʹţ͸ˣߡ˹
˵Цһļǡ
ұ֤ҵ
ͯͯеһ˿ԥõЦݴɢģֻռһС
̵Ŀϵӣ㣬ٶմմϲϲñжԱȲŸ˷ܵҹߣ졭
սֱۣӦʲôرأ
̺Сֿʼڽ£̩¡У˼ҡۡ
𣬸ڶ͡ԹܺˡҪٸ㡭
̩¡
ţͻȻĹ롣
Ļϣź޵С졣ţҲӦøһϲȵٴ˳ɹȵһӵһͬʱ
ٸΨһĻʺ

ǹ
ƹ͵ĲڣߵʳƮ㡣ɴΪ縡ɸĹӰڰ׽ĴʯذϣӳһŵĮ
衣Ϊĸ׼вˡ
̧̫ͷһЦȱů⣬˲ˡ
ٷǷ±ֽʹӸСʢࡣͬʱװҽԸά߲ˡ
ĵ죬ֵĩŽСýӻһžۣɨɨաһжáͣǻݼһЩ
̫Ǽİ£Ϻһܣڱ»ǰһŻس̡ͻȻ̫سǰһͻȻ£ֻһĿڹûκ촦
ڼ
ܿ죬γ뿪еһͣΪ˶Ŀһͨĳ⳵ֻҪĳᡣ
㣬һ·ɣ˵ʲô˵ֱͶƹ£ֽű˵ڽٷǽ¡
ڰԣ˵ɣ
ɪ뿴尵Ӱµ˵˭ǱѹʲôҲֻðһģǸŮڰǰҲ磬ʱһҹ˾壬˵Ҫһнߣ簲͵Ρ糤ͼӦǸŮˡŮн˼ڶˡǰźʱŮֺ糤̸ʱŮͻȻ糤һԼɱע⡣糤ΪͬôǺ糤ͻȻ£ųǰһʱ˾ǸŵԱȫתһšһܺ糤֪תǸǸƤĺţһתԱܶ౳ûһġ
ٷ֮ǰѾϣǴ糤ܱСҺȥ磬ͬһ˷˳ͻŶᵽϣʱĺ˿ת뿪˷䡣
ǸƤĺţУ硣
ʱʱ˳šгһ֣СݴͻȻܳµ˶ǵطȥԿ϶ǣǸǾԻˡ
ľɫģһƬ⾰ȫӡ
ڳеʱĵͣ»Ͻγʱſڣ֤϶ٵ²ģŽҿҡ
ͻȻһң䡣
˵ɵʮ꣬Ӧ֪
鴹ͷ̾ס
ʵ۱Ϊάͥڲϵնݳ⡣һҪ̫ϻϵ֮ˣ
ִܿ˹ղŷʵ۵Ľ뺯Ѿ⣬ȫ־ֳһͨ绰Խ
ٷǸ绰ҵý绰ݺһӣһȭڳϡ
ľ˾٣Ȼô£Ǹʵҵȫˣҳ
ȥҰȫ֣
ʹķͷ۾ĻϢԥǷϢӺ߻ʵ۱¡֮ǰͯͯѾñºܲ죬ڡӦٻҲжӰɣ

̩£ÿ𣿡
峿һۣһĻ棬е˶ЦȻһۺɴȹ趯ʶ׺鱦̰׵ļĵϺõİʯĴ߸ĵĴԣ񳿼ľ˲
ŵľȻĸǰǼȹʱ۾ͻȻʣȹӣҵģ
ͯͯһ㶣ָָñ䣬ҷһ䣬·ƯҺϲԲ㿴һ¡ȻһģһΪרΪҶ
̩û뵽Ϊ·¹ȫǸĸĶƺҲܹסҪκζҲǲԡ˶кģ
·¹òҪ˿
ԲΪϲҳָոպáҲʱ൱ġ
˷ܵСȥת˻¼䣬Ҳȫδ
ôˣ
һᣬ´׷¼䡣
ͯͯȹӣ͵˵ĵڶƤĹⱲӶûġĽҲֻôӵʱΪ˴Ŀ꣬ǰĽϲҲѡ
ΪϰߵĶҲװϰߡǣľķӦǻòģˡȻˣȻûжġһߣֻ鸾ݡԽǵȴ֧һе
ͯͯ㵽ʲô
һֻ׳ۣӲײһţѹ˿һ˫ĺӰ⣬ޱȵؿ
ûûʲôֻȹӺƯ֪һŮ˭
ĸס
áҲһ
ǡһһ˿ɫ
һɣ
΢΢𣬰תһƬӲĹӰû뿪
ԣһĶܶһƬʥغǣ
תҪߣס̩£̩¡
ǡ
ţһãŵ㡭Ĳһ뿪ң
ûлͷ˵ˡһᡭһŬ磬ԡתǰ濴̩£Ұ㡣
ڽţĴֱ̽УȥǻȵʱһӦƽñ¹У¼ĵУǼٵĴϢ͵˿ĲӣСصȦƣصͺţһ˱ĵϣһƬ¼ܱƵڵУŮ˽˵ĳ塭૲İ
γ棡
۷壬һθо϶Ϊһ
ͯͯҰ㡣
Ұ㡭
ֻܽ۵׵ܡ
ˮ˺ڶУܿʧ

ŷʼҽԺ
̫ͯͯɰˣ
ֵͯͯŷŷ귲ִͯͯ䣬ǹ߳һ˿ȫûгӮǮϲá
ιӮǮҪʰһ˶̡
ŷ귲ûԵһΣ㲻Ҫˣ
ͯͯͷǸԺұ֤ע⣬ֻǽ졭΢һ͡
ŷ귲˵ض֣תҩӣһ̰ʮޡ
ùҩͰǻŷ˼СޣȻһ㡣ʼ㣬ôҾû㡭һȻԼοһԼͬСܡ
ŷ귲ͻȻ˫һУͯͯһսһɭɭ˳ԺǽϣһСëƮƮطڵء
Σģ
ʲô˼ĴС
˼ǣĳϴϴˣ
ɶ񡪡
顪ٿٿѡ
ѽÿ¡Һõÿ죬Ȼ׼ǵڻҡ飡ţ͵һͷһƬ¡ǸϿ뿪ɣ
ͯͯϽߣĻҪĦģֻиˡʱ쵽磬̩˵һԷһͷţԼָµϢ
һ򿪣һĹ㳡ִֵüëۡԼЦ㿴ݡ
̫רעûע类˿ͬӾһشȼ˶ԷĶڱ˹
ͯͯ
һ̧ͷſһİһĨܹļ䡣治ã
ˣþò
ʲô
Ͷ۹⣬֪嶯ĹǲҪһսأָһɵĵԹ·Ӧò˵˰ɣ
ڶУʺֱӶ֡
ĿͯͯҪǿά˹΢Цģǡ㡭
˳Ű۹⣬֪ͯͯʲôǵĻˡջ֡
ˣûʲô£ҾͲˡͯͯ˺һҪߵ
ţ㣬㵽״ģ
ǲôŮ˰
̩͸ҵġ
ܡ
ѵΪܴӻʵ۱͵ôҪ𣿣˵ĸǰϲġ
ǡʲôܡǹ˾ͰʹֵôҪӣ̩¸ܡ
ǰһ붯֣ǱĴָ˻ȥ
ҽȥҽѾ׼ˣס󹫾סӣӲǽ˱ˡ
ͯͯϵļƤ񣬺һϣת죬Ż˺üڡҺߵĻʿŷסĵѯʡ
ͻȻͷʱһĻ
ͯͯôô찡̫ˡļʱ׷˳ͯͯڴ˿ҩ˴šߣ߶ᵽĦ£ͯͯʹ˳̩
磬һΣ̩´̲סɣᵽǸǳ˽ȴֲò˵Ҫ⡣
ķ۾ϤһȻһ˵ģ˵ͯͯŮ൱ϵģֽͬһǧҪСŮʮ»̥ԲСģͻᵼʧ֮壬ǧĽһ̥ܽɳǧֶԡ
ߴﹾ࣬ߴ
Һ˵Ĵ԰ʵ۵ĺ԰ڿɸɾòˡƶ͵ˣҪȻĿɲҲô޼ɵ
֪ˣһ취
㲻õģԷʱһ¼ҩ
һƬͯͯסһ¡ҩ
ɫ̩¶Ժӵ̬ȣûϧҲֱµʱ֡
磬㲻õġһᴦõģ
Ŀͯͯصģ˿
ȻٷԵòǺܿθˡʵ۱һԼרҽʦľҩͺڳ˹סҪ֪ŷĹҲټ־رʢࡣȫ飬ǵĹ˵1.53
ŵĽ˵̩¹ʢľνټȻ⻰ǹ̩µġ˼ʮҲûڶʮ׶εͷСȻܸĺŷȶȡ
Ҫ̲סҾֻóŷƵѺϽٿͯͯϡնðϴȵȹǿ󰡣ҪǾǻмⵯҲ䲻ġǺǺǺǡ
ͯͯ˲ں죬󺹵ͷ
̩òӣڳ˹סĹŷƣʵϸûʲôٿһ˵ݺͯͯȰ裬ѹ˻ʵ۵Ĳ
Ҫֱ֪ˣʲôУҲٹϢûĵĻ쵰ҽ
ݺݵв󣬳ЦһǷͯͯһʤʩʩȻضһ仹ͯͯĦС̨ˡ
̩£㲻ҪŷҽΪáϵˡ
ͻȻʣǲǻʲôң


121˾Ҹ
ڵӣտǿУקꡣ
Σֱһץס
ҡûʲôģ㲻Ҫ롭
һ󲽾ߣӲļͷѵۡʹʹƱֱϡ
̩£㷢ʲô谡ҡθۡ
׼ƭҡ
ϣ棬һ˿©κ˿
ûʲôʹ԰СֲҶ˵κʵ
ˣȥ˳µҩι¡ֱɫָű˱ѡ
ҩЧߵãܿͱʿĻ˯
ͻȻֿڣͯͯ
˲һƣֱۣСľѣһֻŴһβƵģһ㡣
ۣģҲƵвĳˣͯͯҪƭҡԲ˵ĻǲҪƭҡ
ºĴƣѾĺڷ˿˿ƣָ⣬۶ҡ
ѹͷɬúͷ쳣ؽϣ˼ŵ̩£ʵ
ͷӭ۲ִһȴܾõĺӣʵҡ
գգۣ۽ޣҽȥҽԺʱͲ󹫾
Բ̩£Բ𡭡
̩һĿüͷ𣬡Ϊˣ
ûСֻǡӨ˸ǲǺҪüζߡ˵͵ģ롭ҲҲʺϴǷŻȥȽϺá
˵ţҪȡоӼ£ϲҫƺ̫ۡĸ׵һԺĴսŪˡѾʧȥôˣ᲻á
ס֣áԺţһšȻ֪жٹŮҪ۸ȻҲǲʲô᲻κһ˺ʹֻЩ˵Ŀͷˡ
һԥˣ̩£ţ̫ҡһһЩ֪ǸҪ
ЩˣʲôˣͻȻЦ죬С°͡
Ŀ֣Щ˰֪Щͷ£þûѸ˵ˣǺǣ֪ôˡ
̴û
Ŷͷ
˶ЦǢ
һ£Ҫ󣬡̩£һҪ˸ң硭ðòã
С
Ϊʲôûʲô˵Ҳ˹𣿡
оǲС
ҿԼС۶ɣ˶˵ʵ۶ܳŴʵ۵ĶզôСأָ𣬴˴鸹͹£ǡá
Ȼɳƣͯͯ㴩ٿ𣿡
⣬ȼˣ
ջָ⣬̩£Һ밮ꡣŷҪõŮѾˡò
ˣһΣе裬˼˸͸
ǽεεûڴ﷢ǿһ̲סСһ
ңҪ۵ģ
ʲôۣգգۣˮ飬ӯӯ֪˶
һЦ۾ǣҧ۵С죬׼ٿ㡣
ԣ̲סЦһ뵽֮ǰ˵⻰ʱķӦ;úܿɰܿɰǰƢʱûעڻȻô򵥵ԭ򰡣
ͯͯ㾹ȻȻЦʵ۱ңǲǽ˯ˣ
ᣬ׼вңСԲֲܿвİ
ĿָǼ֣ͻȻſҧסСָ˲乴Ļһʧ˷Ӧָֻⱻȵ飬صһ죬ָ·һ´ܽڣ֫ٺߣٿļе´һ㡣
ͯͯԺ󶼲׼ޡ
ϲŭ֮飬̫Ե˰ɣôԡҪ֡
ɴܵʮָ߰ȥܿŦˣ·ˣСߵˣҰǷ۵Сᡣ
ҪҪ
ʱͰ˵
𡭡
ԣҰҾͰֹ
У̩¡
ͯͯڴǧ˵֡
Ŷ
΢΢ĺһտԸһ̾Ϣپе˼
׳ʵ壬һ鼡·㣬ۣƽĶϵƹ˴ļϣ㾧Өˮ飬˳Ըеİֻ»»ûȪ֮
ͯͯͯͯѡ
òȥѣǵЦʵ̫ƣˡ
Щεıȥϴ˸裬ʱ˯һһãű˯£Բһ̫ԺһƵġ
棬ĻΪ׽ŪǱСˡС˶̫˱Ⱥú
գͯͯʱ̩뿪ʱͻȻһнңȻ˹޸ң͸ȫ
˱Ҳ֪һʱһɫЩֵģ
ͯͯԲ֪ⶫļֵɫôŹ֣һ䡣һͣҲΪ𺳡ѹ֮ǰ뿪ʱһʹģΪ
ǰõʱ͸ԵҡǸʱ򡭡ҲŸʶ£ھոձ£³л޽
һţһŷҡ
⼸˶ٿˣ
ллͷæˡ뿴顣
뿪г˾Ľʮļš
㿴װŽӲӽҵһӲӵĲƿӣʱǱƿˣ൱ƯŮ˷
ССһƿϣȴøĳء
ƿǣһţţ¡
ͷʱˮۿ˳
µģǿ࣬ᣬԵİ
̩£ĺһһֱһֱһ
ʵ۽յ飬Ȼ細ĺá
ʵۻĲĻţѾΪһ顣Żʵ۵ĺ飬ǳ̼Ҫ˵һ飬ԻʵͻȻĿݣ
ãʵۿ˱̧ͷʱһ
ܺãȫȨҺܷġ
˵ĲûЦ죬æʰȥֳˡʵ۱µĴ鵹ʱ15졣
һ˳УͻȻſڴ궯Ϥŭ˽
һ˵ѽѽ徲˺Щ죬ΪѸ˻ҪסҽԺôôͳˣǹ񡭡Ǳ°
Ѹһ칫ң嵽̩ǰʣ̩£˹޸ңÿҹֻʮƿΪʲôȫøǸŮˣΪδӣŮֻһƿδ̫˿࣡
⻰һԱĻŶۣ˲
ʮƿġ
һƿֵ100ŷҰ
ȫˡͯͯ
ģ·𣿡
̩º˷Ѹһۣᵯһָſڵľ˽˳ȥ
Ѹ񻹲ĵĴУ̩ͻȻ֣һ˹ȥͣǰʱĶͷҲһ亹ʵ۵ģĹʨ۵Ũҵɱ
ʮƿңǿĺͽٷ˽͸ҡŷûκιϵΪֵ͵ģٷͯͯ츸ֳ͵ġ
Ѹۣŵıˡ̩˲Լƺ˵ʱӵܱ˵ƻŴҴҽ˭ϰ·һȺ˽£ʱת˷ȺŷͯͯôͻȻܵĴϣ
ʵԭԼһʵ⽻ֶһʵŵõ˱ʵ۵İķݶ
ϧѸһϺҲɲȥʵ۱Ӱ죬鰸еļΪϿĽֵüӰˡ
˶̩㿴һ˵ȵĿЩָղ·һȻķѸ˵ʲô˻ʵۡʵͻȻµ˰˾Ųʮ
ָͯͯСйأ
¾ȻһҪðصϲ㣬ߵĻԷ㱻ȥͯͯԴˣĵ׻ǺܸˣȥõפľӪ
糾Ĳϣž̷ĴǣӳᲢãͺ˵ľݣ֮ηȻ𾴡Ҳ̩½֮еľʮ꣬ѭϢĵ۹񻰰Ĵڡʷǿš
Ӽſһ۳˽
˶һѩ׵ëܾˡ
˾٣ʲô£ֱ˵ȫһ¼ϼ̬ȣ롣
˶εջֱ֣ӵҪ𱣻ͯͯС㡣
һ˿죬漴ʮֵȻĵײ̾һ̫ͯͯûĻˣ̫ɵΪʲôҪԼ
꣬һΡ
ѵõĻᣬֱ֪ϣ˫һҧ֪Ѿĵ𣿡
ûСҲǳ¡
Ǿͺáȥ߱£Ҿܾ
꣬Ϊʲô˶嶯ǰһץס֡
˺һ˶ú룬Ҫ¡ǱµİΣ㸺Բ˲侲ҪͯͯԶ壬رŮƶڸǷֻҪ²ȡ㲻ͯͯСֱӶ
ڼı飬ǳϤѾö⣬κ˶޷ġȥˣȻǿ󣬱ֻܷ֡
ãллҸ档һ˵
ͷתţ뿪ܻͷ
ıӰۿһƬʪ󡣶ԲΪ˲үүĿƣұھӪҲŲ˺ǵΡԲ˶Բ𣬱£ԲͯͯһҪúñԼ

ĵʾŽٷüĿ
̩껯ָĵָϵķתţ󣬻˴С
ٷǵʱ仹ʮ졣ʮգĻϣʱǲ쿪Ϊƻɣ
̩Ŀһ޷ֻ飬սҲһ
̩£ò롭
ˣǲġ㻹ǸϿҵػзԱһⶫܶ׼һָá⣬Ҳ֣ҿƶ㡣
ǲأϴκ̫죡
̩ЦףСϲȨһ
ٷһߣ˿ж¼ҵ˶ʵĶߡ
л佱һ£ͻȻʵ򶬺ôˣ
ٷûϵͻȻ𶬺ǻش𣬡ģ򶬺Ҳǳ֮㡣εĽѵɳ١ҵľѵҲδǿս档
̩һЦ־ãҷǳڴ
λʵۻ٩䣬ߡ
˶Ŷ룬˼򵥻㱨ɫʱ̩²Żݡͯͯڰ㣬СΧȹӰ뿪ŵС˳һƮ㣬ʳָ󶯡
ͯͯ˵㲻á
˭ͯͯɰȥһ仰û˵꣬쵽սס
Ѿͷʲô
ܿ죬˶ͯͯݣЩεس̩ͯͯȱ̬ҰʮСʱ̲ʺ˳ˡ
˵ţ߽˰λ룬ǰ
ζΣ
ͯͯЦе۾һʱ糺죬֪ɬǶȺѬáΪԲԲӣ֪ʲôҩһڲΡڷŵλеǻ𰡣
˶;ͷҲ̧һ¡̧ͷʱһСѷŵǰͯͯ˵԰͸ʮһӪĲ̫á

˶Żʵۣʵûֹ˼㽫ܾ¼˵һ¡ͯͯӺ֣ҪһҪ͵ʾʺ˶ѱ뿪ˡ
̩ſڣ㲻ϲ˸ţոȥѡ
ͯͯüͷһ׼ҷʲôˣ
ܻ˵ȻǷŮˣ
Цбȥ£Щɶĺ󹬰𣿡
üͷһУӣڣֻҪһ
գ˲ࡣ
ģڳŵɣ⻰޷ѳ֣ۣĵ׵
룬ǰſĴ˵лл㣬̩¡
𴽣Ϊ˵֡
ǺůţҰ㣬ҵֻ㡣
Ĵסֻ»С֣̾ϢҺͽٷ֪ͨ򶬺Ľ𣿡
˵Ļֻƣһָİ̺ۣԶڣûһ˿
ŷĵ򶬺ǹڽѵ
˿ǲҲҪѵͻȻֱЦ˿Ƥ
Ŀһ·ͻȻ˫еЦУܹ޷ļҸĸоԸӵĳӿؿڣȣ޷ѡ
̩£ôˣ˵ɵɵɵ̩£ҲÿɰŶţ˳˵գһԸе°͡
˿̣ƹ£ߣܰ۵̳Ҹתϡ
֪˿̸ожôҸδĺ𶥵ѣͬʹࡣ


122ʹ
顪顪顪
α˳Żеƻʱֻסһģһ࣬ӡӶʮֵĹǴԲȦ
˧˧ǹ֣ͯͯİƣڡ
µƶĿǰ߾ϵͳ¼ǰס˶бͷһЦмԺ
̩ƿͷϵӾ˹ϲĺƤ㣬ڻʹ±һͬĺɫĽϣ¶Ըŵļ⣬ʵţۡղŲͦƽƣŮˣаɣŮˣ̲סҪղôһ˧˰ɣ
־͹ͯͯһӣʲôȥԡ
ôС۵
ССǹɻգգۣⶫô棿ѧˣ˵İ
һỻĵҩȥָС˵һԣһƿ˶ϣˮĨƬԸкЦĴ
ԼŮɫƵġ
Ͻתߵǰ¿ʼťʼˣѧŸղƣƽ٣΢־࣬۶
顪
ģ죬áôˡ
顭
ǰһȻǹ졣һĳסǹĺ˳ȥպſϡ
ͯͯӵһЦɨȥˣһѾЦһŴǰ
ģ
ֹţûһڣǣҵĶλֿ࣬ǹõĺֻͬʱǹһֻǰһֻںԹ
ߺһѳ֣ɹȥһۣߺߵڣ߿СԼĥƨߵߵǹվǰ
СǹֻĵȻôţ˵ĶС͸׵һһ
һ߸ţһ׼
׼۶ʱһֻͻȻסеΧԵɤ޽Ʈ
ҪֱͦԣţȻһ㡣һ˵ţһ°ͣĿǰ׼Ŀꡭ
̩¡
ԣ˵ȥֱۣԣƽֱǰɾʮֱǡܺãƣסС֣չ˻֮¡
ٴƳ
𣡡
һ£ЦһעȻС֣ѹ°ƺˡ
ںڵİˣľмɢһԲȫ
顪顪
е˲ӣ֣ת磬鷢ʹ졣
ÿһǹǿĺ޷ɣ󷽣ײʵϣϤ壬صײ֮ͱĦǹϣĺһδţظоǼԵؼĺ󱳣кǹһص
Ŷ
ֱ˲İˣһ˳
̩Ǹ֪ΪϵĻ̫ǿĻ̫ͣϺס
ҡͳרעޱȡ
ϧ޽ǵſһĨʮȤζԸеĴǸţ˸¸߰ʤĿУŪȫĸй١
һֱСֵĴ֣ͻȻʩɵһվֱתɸƶƣңϣ£׼۶Ĭޱȣ졣
顭顭顭
ֻһĺԼ׳˫ۻڻеȣкͰȫнؾȫĸй٣ֱһ˱ʱͻȻ쵽ؿЩۣʱŷֺʦ˴ǣѾһֻƸպССԲʷϣźϣؿڵĴָʮֲؿ۹ŶӲˣ޵Ĵֱ̼ӵĿɳŪòˡ
̩£㡭ڡ
ŵŤͷ˶ȥѾһˣټĿռ䣬ֻʣˡ
Ķѹ£ЦаޱȣеóѵĹâҫ
ģԤıģ
ûСͱתĿסӺֱһƳСϣ͸һźҲܸоǲ̣屻Ļ
̩̩£ȵȣ㲻롭
صĴϢټĿռƺ
Ҳ룬Ѿˡ
ͻȻһʲôťǰİַ˱仯һȫŮ൱ģ¿̼·һһ˿ҵˣǰչʾŰ˵
㣬㡭
ЦƵԸУԣ
Сƨƨ󣬴ӸղʱͿʼ˷ܵȰѶĦţѾ̲סҪųһ۷ˡȻţάŴӺӵƣһֻĥ˵ķʽܵظĥȫҧŵĴҵĺ˿˿ӨҺ塣
ƽղŵķʱѹӰŵüУ̩£Բԣ˵
Ӹ¿ǹĹĵСаص֪ԣֻСҽ

ءءеƶţټȴһ˵ӵ
̫ͣˡ

һ㶼ҪŻˣء
ֻµɫħ
ͯͯۻǰ䣬ҲơϷżСһֽ˵׼װ
ָͻ赹ںǿ߼
ױСʹᵯһҾ
Сǹӵ˻˴Ц
һѾƯǶ걦ʯСĵһϲ˵ˢˢˢתָ䣬Сպãʣˣ൱أͺʮһʱһĸоǣô֪ѧСģ
Сиԣ˵ʲôСţϻٽ
һԽԽƻ˰
Ѹϴ˷ܵӡһ磬緹󣬿СԽԽ֪˵Ǹˡ
ȥҲ˯ţԳŽһʲ֪
³ˣϲŻ֪Ϊʲôһ㵭ͷ
ʱ͵ĵƳһͯͯʻæŲ䣬°ҸղŹʱ˵ǺŮһȥˡ
һС˵ŮĸĸҲˣסڰ׾Ƶ꣬ȥ˰ɣ
ҲӦȥִԻɴˡ˵Ҫ͵ŮƺǼҵϰҪõѣԡ
Ůһûûˣмֹζֱӳȳһŵö¶뿪ˡ
ͯͯС㲻ý黳ֻǳȥ칫£û˵ô顣
ͯͯνЦЦţףллˡҪһɣ
ͯͯС㣬ǡ
գǻͬǰһĪºеЦ¡
ͬʱҹִŷֶƼĴ֣Զǹң̵ĵԱҲǶϵѪͳ̤˵أݵܽУ۲ӡ
ϮаշŻɴ꣬ʱȫֻͣΪһŷδ򸾿ţ̩ºѩ
Ŷװı㴩ÿһ׶ÿɰŮ£곤ϲڼСʱ¹УͼûϹ
̩Թ󣬱һԿĹϣѩֻ˼䲻ʹ
£ɫΣҾŮ׺ΪʱһˡǺǣ
ţʵϡ
곤ϲӭھǰתѩһ֮ʣѩҲɵϲüҡҲֻһʱһ̵ϲá̩һɲؿŵͷβҲûʾ˿ģȫһӦ״̬ʱĵ׵ʹ
תһȦָһһѡ˵곤һΪѩʲʺϴ̫·ǿģƺΪ㲻òѡһõɫʾʵϡûϵѩܸˣСԱȥԡ
̧̩ͷƳһۣǹɫƬ½Ƿǳۣ΢΢ۡҲδһʣͷϡ
Щڽķǣѡ˽صһοʵ۱£ΰԲ˵˿̺ޱ飬ҲڳŮˣԲҲɢƸ
͹Ϲ̵һСͷѪ
ʵ۱ô˧ˣ治ϰ
ȥģҪ￴õŶҿǰʵĻ񣬿ɱ±ǰ˶ˡΪǴҵģ
ˣŮôţʵ۱¿϶ϲġ
԰԰ڹҪǽ飬ҪŮҲԻɴ˰٣´ŵôŮˣûһأ
ǣһǽԴ㶯ƶط·ʵ˵һС
৵һ̨ǰɴٴα߰Ůֲ߳һڳļٷа˳˳ļͷ£ڳĵƹ£ԡ
˲䣬һƬ̾ĺ
̧̩ͷʱҲǾһھ졣
곤һη࣬Ů£ʽרΪģ̫ˡһ롭
ڵ곤£̩ڷϵĵվרעǰŮˡ
ԸеģɽɫǶƬ۴һЧΪǹضζʦѩһ׺ɫٷü£ڳĽëһ˫ѬۣͬɫĴʡ
ֻϧǣѩǰٷְŷŮ˵٣ϷΣҲ޷֮ǰı׼ŷʽɴЧ⡣
ʺ㣬ײˡ̩ҡҡָٿشס˵곤롣곤Щεؼæͷ뿪¶˿ռ䡣
ѩüͷһ־ͽٷڵϣݺ̤żϸ߸̩ǰһͣ¡
æˣǣǹеȤˣڡ
ѩۣԲԣǰеĻɴ͵ʹʵҵ顣˵ţת뿪
ѩߵץסصͽУ̩£ôң˵Ļ
̩»ͷû˦֣侲˷Ҫľ̳飬һܾ»飬һ㣬𣿡
ңСʱ㿴ҵʱСʱûУһۣ濴𣿡ϸߵغݺ˦֣ĺɫٽëÿҪЦϵŮȻҪһǹŮ˵װ㡣㲻̫Ц̩¡ס˹ж¡
ǶôЦֿɱ£
һĮ·Ůڶһľͷࡣϧľͷȴϵɷ
Ů˵ĲһҲֻһλ񰡣ΪʲôͲܼװһ£װ濪һЩһ»ϲãһǸһ᲻ôʧ䣬ôѹӦҸᣬ˱˵
̩ѩйͻȻת
ѩĿһˮľٶһ˲ĵ׵ĿڻǾ
֪ǰˮֱֽ
ƽģûκζĴ˵ԲҲƶֻܸЩʱ䲻磬ڳϵ㡣
̩뿪ˡ
ѩ˲ʧȥб飬һԭأӳƬɫľ棬ľ㣬ƬƬһĺɫУһƬӰҲӣݵѪۡ
ͯͯ
ҹ磬ȿֺشܽռռ䣬ǱͲƵһ̡⣬޲ʣɳߣ飬ֻǰţƬƲš
ۣȴӳĹɫӰڷ绨ĵƹ£羫趯Ʋīɫᷢ欰ģ˸ԣѣ
ģݺ߬ҷסһ˿ңһ˿ʹһ˿ᡣ
ͯͯ
ͷһα̻ҸȻССĻǳ˸Եļûһߡ
ȻѣһȢŮˣΨһҪҫŮӡУȴܹվ
ͯͯѣǱȶ賡ϣˡɫλõѩɴϰѩ徧Ө͸ļһӿɿˡɫڴڵķ䣬һ֡

ֲ̨˿ɰС˺ë̺棬ĵӣűɴɸµչ⿴飬Ǽµܺǣ˵һƬգͷ׻ɫһǱ̲
ɵҹĻʱֻǹ⣬˿˿硣
ؿŲбĳȣĻȻᾭ
糾ͣɫķ·ҹ𣿻ϲĺɫƤ£쳤ȣÿһֳȣߣһƨɵĹԱ
ۣеţƿѾһƬˡ
ɵδԻɴأ˵ͲˣΪҪĸԷ
͸Ĳӳһӿɰζļҳˡ
죬سʺϸ׳̲СˣвĿĸڿϸĹ˼С㡣ǰĵԱߣһϰ칫õ衭
ԼԽԽСˣǺǣǻأӦû޶ȵģֻЩ̫ˣ̫ˡ
ڣǸߴӰС
ֻһ˰
һƿڵأһ졣
磬³ģ˷˿ģһһµĽŲУҳһƬ
ʲôһҲûֻƺûùȫȵһͷǸΨһþһһеȥˡ
ǸԲԲ񷶥糾Ͷ飬ǺɫĴ£ǰɫװɫǶߵĳһɿ˵һžۡӿʱ⻪磬ǣ·еĹʶ˫ĺУĹǣʱ˿ֻ̣ΪһС
̩¡
һЦֱ˽
µʹǹŽţġԶǵýһĻ˵ؾȻ͵ߣһ̣·ص˰ǰÿһ۹Ҹӡ
̩£ҵıԶ
̩£ǵĽ
̩£̩£ҵС°¡Ǻǡ
ͯͯô
գգۣЦ棬ƤĹâۣ۵ζѸٵػ
ͻȻƿһ½ǣϥһ׼͢б£֧
һЦ񣬺ǵƤĴۡ
һѹŮˣĻЦһֱǣƮ貵ҹաĽţƹⶼÿɰҲ˿ЦҸĹâ۵г١
߸ߵؾЦţû˷ԼģﶼǾ޾ϲ
̩£̩¡
ͯء

̩£Ұ㣬Ұ㣬ܴ˵ҡ㡪
ͻȻͣ£ЦؿţȴʲôҲû˵˵С졣
ͯͯΨһġ
ʺ
ҹֻǽӵߣʲôҲüǰĸһС˯ţһʧ˶ҵҵĺӣƽꡣ
һҹѾ˽սˮС
̩£Һһֱһһֱһǣ
峿ţڴϣؿһͷŷѾ츩
һ͡ǵϵζ
ţá
Ϊۡ
ӶΪϰǰɷݵİɣȻҲ̶ֻʮʱˡ
Ҫ뿪ʱֽһ
һƬģͳȥתת
Ц÷Сȥ
һЦĿٿر䣬滺СͯͯջЩӽԺ㶼ɳ룬𣿡
ã
ȻһЦǡ


123û·
һͯͯ൱˷ܡΪŷ׶Ǽάõʷųǣβǹı
˶ʣεΪ׳ۡͷ洦ɼһϵĴáʽĲݺΡȻͦƸ¥а˷ĲѤĸϣ㳡Ҳ¹ŵ˶ԺиûʵĹҲִƷЩʤն־ʷɣĸɫĽʹصĿżǿҸĹŵִϽķΧ
Ļǣȫ꼸Ļڣ˲ۼ䣬ֵͱ̨˱˹ڣ˶ժԡ֡飩
ʱڣͷıݸǷǱѰĶ࣬иСⶵۣһʫϢ̫һ۹׶εϽɼǾõķ洦Ѱ
ͯͯŹӽֵн˾ͬʱҲרҵڡǻʵ۱·ԸʱһʱѶҲаۡ
һСʱһͷߵĸֵͯͯͳԴɳƣʳһԴ˸е裬ݾһģŲͣ£ƶ
Ҹô
ѹԼȥ
Ǹûа취ֵ
Ҳȥ
ұһֹͣ
ʲôôɫ
˵ʱȴ
ҶԲԲ
ƶ˵ͯͯԲΪ̩µ뿪Բ𣬱ϣߡǣΪԽԽǣʼʧأһʵۡȥβ֡
ҵʱҪ
Ҫҿ
ҪΪΨһİ
ҪҪ
˯ʱҪ㽫§
Ҫ˽ҵ
Ҫ֪ҵİ
ҪҪ
Ψһİ
ģһһʹҪ㣬Ҫ㡭ȻסƼʪһƬǰһƬģ·Ҫ롣
̩£̩£̩¡
˿̣ĵΨһֻ֣
Ҫ㣬Ҫ㣬硢άһУҪҡ
ƶ˵̩ͯͯµǻʵʩĸʱͲ㱻ɱָŹǸϣʵûбҪ֪Ǹùһ᲻ΪѰɡʹʹ
ͯͯС㡭
˾ǵػһѩ׵ŵǽɫʨƣʼƷӹȥһı䣬εЦЦ˵Ҫϴ飬ȥִ֡
γǰУǸյվԽԽԾظϵǴϣôĿİףָͬ¶һ
̩£Ĳܸһ
Ǵδɱ嵯͵ҽԺʱѾݿˣǶΪȥˣ˭֪Ӳͦˡ漣Զ
ǣġ
ͣ¡
ͯͯС㣬ǵˡ
˾ڲ˵һš˼Щ㱣δעԼϵֻûд˾רõףһֻ⻬˳Ĵơ
治ףҵˡ
ͬɤ̧ͯͯͷһŻЦƶ
С㣬һ˹ⷱĴ֣δ̫ˡɣ
ôֱܾ°ĺݹһĨ⣬ĿڣðǾ鷳ˣСһǹķ֡
ǺǣһᰮġС֣ǰУȫŷŮá
ĿȥŷƴʯСеϣŹʣʱ䲻ʢװУֹ͸¶е԰š߳ʮײܵĻͷǰٷְٵģиŮƶۡ
ֵװ޵ۼ̻Իͣ͸¶ݻϢԽߣԽоԼƺơ鱦Χũҵ̵ˮζ޿ײ룬ʻﶼȥ˹ʡ
֪ΪʲôԽԽľ۵׶ȥɫԽԽƽһڱĿռ䡣
ͻȻͣ˲ӣ˫üǰһ
簡
΢ЦŮҪԱߵ˵šͯͯ磬û·
֪һϣǸ߸ǣ𣬴ǰߡ
ˣ

̩»ʱܰҵƮ㣬Ըв
ƹ͵Ĳӱõķˣð˿˿
һеĵߣڴɳһƺ˯ˡɰǣϴŵ˯СĻ
ݸһЦ˽Ųǰƣɫʹ˯ǸСѾͷϲĶǿɰɵͣ³ϲ˿Ը˯£ֻ˯£ȥֻϲס
ǸӰҪٴСӡ
뵽һ棬ǵЦ⣬ԽԽ΢΢С죬˯е˶ƺ޷׾룬һɵ㣬ŴŴĶС࣬۵˲䣬ͽһƣͶϴȥˡ
죬ҪԶߣ
˷ܵظһļš˸ˣƶļ룬ЩüֳЦԴףѹüͷֱСͷ˱ֱӴ˴İĦԡңһҴޡ
̩£ҿԸְִ绰𣿡
ԣ˰ߡ
˵ʱЦְֺҵģ㲻õİȻĻҵһӡ
ʲô취
հ
ЦЦ㸸׳һף
ֻǵһգգۣ۵׶ǽһṥơҪҰҲҰ
á̹ȻһЦŵ˲һִ·Ҫ
û뵽Ӧ˸ɴ࣬ԥһɬĵס
һжģöð
ôˣ㺦£ΪԵģҵ뿴ô󵨵СѾͷĳʲôģ
Сһֻֿʼʹˡ
ᣬ׼͵ϮҪҪ
գ뿪ʱֳŵһλһԸסֻ˵ŹҪʶѣ棬˳ֶһǶĺɫƬ˵ʲôˢ
ټʱͯͯȻǰ÷˵Ҳĺá̩˾ĳб棬δʲôδٹʡһգ˹ȥͯͯĶҲһչʮϱһĿϸһյĹš
Ů˵İҲЩֻҪˣֻδ뵽һڴӦʶ빬ιۣ㿪ʼϲķչˡ
̩»ʱͯͯδ绰˵Ǻĵ̫ͶҪһͣʵ۱ˡŮ˻ӦһҵĿռ䣬ʱŮ˸˽Ů˰ɣͣʼ칫
ָٷϵһ£Ѱҿػչò˳ǷλµµĽչ»Сƺҵһǿİ֣һʱѹɻλĿǰֻʣ̫үšϻʵ۵ĲƺֶˣЩ鸾ȫӿĻʼҽԺϢ˵Щ¸ҽϻʵ۲ϻʵ۲ȴɰ»ˣһȵ˶¡ͷԼŮҲû취ֹ!
ĴȺ鸾˵йԼַַ˯ͬʱ˺ˣֻмźŮˡԴˣȻ֮Աǡ
һ£ʱ䣬Ѿʮ㣬ǸѾͷȻûл
˼أ̲ס绰˾
£ͯͯСùƶСɢȥˣ˵ǡ
˵绰ĵûһ˿
˶˰ĻСѩ൱ҪˡʵڲΪͯͯ£ٸ˺ƶһ
ͻȻߵţ˵ͯͯѾˡ
̩˿ȴڴ߿ǶԲжŮ˵ЦޱȡŮ˵ֱۣЦ飬üĿģ˸Ļʹ߰㣬˼쳣Ǣ·ûκ˿Բ㡣
ʱ糱ˮ㣬˲佫𶥡
ûԥس˷ˣڳСĽ紦סˡ
֣ͯͯһڱصõģ
ͯͯȵһ£ƶѾſ֣ͷÿһ̩ȥ΢СַŽֻСս֣Щۣ֪ڳԴףĵȴޱȵĻĺͰġǣֳܱˡ
ƶ𣿡
ֻǱȱôһ㡣ƶǸɵĵͯͯգգۣʮơ
ôϷսĿأȥ𣡡
ôУ㲻Ѿ񽻸³ˣȥһ֣̫ðɣɲܹ˽ְһ˵ţͯͯüۡ
̩½ͯͯ˱һսôһܸ죬ĸٽ
˵꣬˼뿪
ƶ⳯ͯͯһǵǸɫʺ㣡
ͯͯһӶһ£ûһͷΪֵһŭƵˡ
Ц׹£һƬӰ֮Сפãת뿪
ڵҪȷǽսԽԽãսپ

Ժ󣬲Ҫƶߵ̫
ΪʲôĵܵΪ
˵׼Ͳ׼
̩£Ҫˡֻ磬ԲŻദһ£˽ŷ
ҪֻҪ£ûҪȥӭЩĵˡ
ᶨɫ̬ǿӲӡֻҪ⣬ԸִСԣִУϼ¼
˺һٸ硣ǰһѾͽץ˻Ӳ飬׼ٸƶκǣԺ׼
̩£ô˵ջ֮ǰĻҲĳǸˣҪһѵͲܽѡͬԻԣҶȨ
УƶĶԡ
֣һȣеĻͷ֣۵˵һ仰ֻлˮ⡣
ͻȻʶԼķӦɿּæȥ³ģѹתܡŵһԾ𣬺¡һ߷Σ׷ȥץסͽ˳ػ
ͯͯҪܣ˵
ҡҲҲĳҲȦĹҲҲҲҲǡ
Ŷ䣬ҡͷǲתҲ˵κλҵķӦشϡ
ƶʲô£ƻǺòױǢĹϵû뵽ǰ˵ĻṴģĸµķӦ
û֣Ҳֻ֣޽зйĵһìţš
Ҳûдǰһֱϣ˽ԼŬ磬ȴǡ
ͯͯҪޡޡ
ѵֻһŻĿĵЦ
ĨȥСϵˮƺˣûֹֻϣҪž
ɡݾؿһѡ
üʣΪʲô
Ƶ˵ŨصıӦҵ£ûƭң
ʱʧ
ΡΡһЩɥ
ǶΪ
㰮ҡˣ壬
㻹Ҫҵ𣿡
Ĭ
ĲӣСزĿ˵ʵ۱ҲԼûô
ͯͯвޡ
ЦЦ죬㲻ش͵ˡԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡Ҳá
һǣ°ͣǣգأأУͶ
ǶôӦټƶǰ·ʼûлͷĻˡ
죬һƺƽǵֻظҸ۵ʱ⡣ֻ֪ݿҸЦĵ׵ķվŻڵĽӽҲ޷ơ
£ѩϲõ壬Ҽƻڵʡ̺ʱ׼úõ壬ʹ
ˣЩ²һ㱨
ʵһŵĹԱӡǲûзֻʵ۵˻ǰ֢ȺƢ̫áǾ黹һʱ䣬ְ첻ãҲЩˡ
ͣǺѩ丸ĸһáѩŬװһСŮ״丸ĸҲ϶ţҪ̩ºúöԴѩ򣬼ǿʯͿ
̩źƣĵһƬЦ
ȴһתԶԶͯͯŮӣһȺû֦չŮר԰ȥʼĲɡ
ǵý뿪ʱ˵ҪõιۻʹӦˣΪÿܶʱΣʹܶطοͿţûʲô˵ġֻҪľͺã
ǣûϵǵòӦһѻº󣬻ϣԵļҳˣһԼԽԽֵ
죬ش̶ŮǵЦһͥԺǷʱĵ׵ķ˲ȼһǻŭ
һͲ
һֻСǺǣ
úãҺˡһķӡ
һƬıԹ
ͯͯҲ̫˰ɣ
ǰһƭǮģһӮٶˣ
Ѫ
ŮЦһţȫûֻʵѾվشǰŭصǡǸЦˣСָź̴󳮵СŮˣȫϷ֮ˡ
ûзȴڿģͬʱĲһ١
⡭ʹ𣿻ħɲ


124ҵԱ
Ӳ֪ԼߵŮױ˿Լ۵һ˿µĻ棡
ŨڵӰ£ɢҰİףǵǰеѬױһº˳ü߸𣬵ȷòͬŷŮ˵ٸͻЩӲ˺ϲǹΪۣȻǻò԰ײ̬ļգͿúѪӣС졣
СŮһŸ̹ܣСָ欵𣬺޵Ĵһڣٻ³**ŵɫƵСԽԽİ÷·ûп
˵һɫƣʶǹ൱ϴͳһֽ齫ϷǣִŷƵءΪϤķСϣīɫָ͡ⶼʲôֵϲؾױݵ˿̴һǰ¶ĵ˿ȹһˮƤë°عϣ¶ԲɰļͷⱦĽûһ˿һϤʶǸСŮˣ
Ȼһǣ̲סȥ޷ЩġĵĹŮˣȻʹ
ĵŮ˾˫ۣŮ˶ͻȻϢͯͯ濴ԼƣһֹƾȻδͷ
ư찡ǷʲôҲɡף
һŮ˻ҡ֣ѵ
ɯɯˣģѲ̧̫ͯͯͷʱö̩ĿߴһƬѹֵӰϮŮǷ׷׶վ
ݡ£ã
Ůǻʺã˵ĶͷѾһ
ǰһ̸ָͯͯžһϣһ죬ֹͣڵϲݴСŮǻ˵ʲôǰģҲԽԽС
̩ɨŮһۣͻȻһŮϣŮŮ˲ͬЦվû̫ľ⣬ǳһۣ£þòˣô˺ǣ
˵ţһ̣³һ̣ȥŨ۵׵һĨʮļڽ
ǵŮ˽ʲôˣйһμ̵Ĺϵһ鴤Ҳܲס𣬡ȥ
ͯͯǰ̩£㲻Ҫҵѣֻǡ
סڡ
ֳŮ˺𣬡û𣿽ǹ
׷׳֣Ůǡ
ͯͯŵɿ֣Ҫˡ
ʢŭˣþδˣȻԤû뵽
ѹһҧѪ㣬˵ͯͯҺúýͣ⡭ָ齫飬ͺֽ񣬡ô£
һ磬һƣӱƵڵأľһأˮɫĲݴУѪ
˵
ŭʱ˽֣ŵգգۣ̩£Ƕʶѣֻһ桭ɫû˿ͣѵø㡭õŷôƢ𣿡
ŭĺ̫ิӵǾȣǲţ޷ͻǳʹŭ
еСŮˣţִ٣ûκھεı֣һСֵĴ
ͯͯ
㡭ԴҵѣԺ棿Ǵҹ⹬˵ҲĹҲǡ
ʱ۲һתҪܵԾһ׷ϣ˻תʱмŨҵѬζص˽ǶˣĶ˲ζĵ׽Ǹҡ
˵Ҫҵ磿һѳͷϵΣýһķ˿õɣһŭ˲ȥ˵ǡ
Ķһʼϵ˶Ľָ
Ӷ㣬ͽס֣ס֣Ҫ
ͯͯΪ㴩ЩױЩĵĶǹ𣿾ܸǴһƬ𣿡
һ˺ͻȻ˵ıꡣΪŮֱҧסֻŰĴƣѪ˳ǵ£ͣ֡
û뵽㾹ȻɿЦ
صĺ֮⶯š
缱԰Ť৵ž塣
Ȼʧɿڣ˵棬ŵҶϵĺɫˮ飬ı˺ѣ޷ֹͣ
ɡЦ𣿡
Լ֣Ľİװ̣һѪӡ˿װģҲܱɹ壡
ͷװģ
ۣͨڣҪȴ첻֣˵ǸĻŲһߵļӣתƢ
˺ѵڣҡҡλվһűȿ޻ѿЦ飬ǣװģ̬лɷȮ
ͯ
һۣǰץڼͷ£ݺݵҵϡ
𣬡ЦɣҾɹ壬ҾǰͲԼһû֦չ͵Żʵ۱»ң

ץסֹѹ̫õĶ޷ʳһУͷ
Ҹѧױѧ£ѧѧƣѧƷλѧйŮ˶ϲĶ֪Ϊʲô𣿡
Ҫ˵ˣЩ㶼ѧ˵ֻҪ񡭡
ҹ׾ֻһȹԶֻһ¼ŮˡһһͷҲǸ
ǣҪԭ㣬ҪǷֻͯͯǷͯͯʲôȹ񣬲ʲôŮˡҪֻǷͯͯ
ˮȻ䡣
ЭˣǲЭ
ƭˣ֣ĿŤָ𣬡˶ϲɵģ߸ϵĻʵ۱»һֱһɵȹŮ㲻֪Ů˵ģ
ͯͯҪ˵˵ڡţǼⰡ
⻰δ˵ڣЪ˹ˣûк˵˵ղҲʶһǰ鸾ﲻðҰ
ǸŮ
̱ʶĵһѡ֪ΪʲôһΪŮ̸ͶһˣȻǳûĹ壬Ľ㻹ʲôҲһͲͲ
ˣҲ£Ҫˡס˵ȥĶȥˣֻһδҲֻһΪʲôȥһһ㣿
ſĴһˮ£սֱ۲ٷſ
ҡͷҲţ¡ˣǻʵֻۣƽֻǡֻһְרĹܼҡʲôһʲôһֵۣۣۡҪǿҽһӡһӶܿС죬ܡ·ܡסķܡ
ӵһʵ۵İ
ҼȲƯֲᡭҸûѧʶԱشţס֣ŷī̵ָϣѪۣסԲС
Ҹô
ѹԼȥ
Ǹûа취ֵ
Ҳȥ
ұһֹͣ
ʲôôɫ
˵ʱȴ
ҶԲԲ
ͯͯȻһ꣬Ǿͻõ
õ
ãɴ˿̣˵Ѿ˵
ݣң·ϴ裬Ѭ㶼ϴϲµζó˻ˣһƵķ˿ɣϷ͡
еĺ˿ڳָ䷭תƣ಻ݣ뷨飬˿˿ƵĽģ˿˿Ƶͷӣӡ
ƺѾľеԹ
еԼͻȻãһֻ
΢΢Ц˿ɰĹ
ߣǳѱԸĹʸˡ
ִһƷ˿յߣһǣ̧ͷһۣ֮תûйı飬ǣüġ
ڶģء
޺ǣѾˮģȴ޵ԽԽ䣬ԽԽۡ
̩£̩£̩¡
һڻϰԵذѾ°ͣۺС
޺ǣѾˮΪʲô˺֮ô᣿ôᣬü尾ģ
ͯͯ
ֹãû˵һ仰
̫ƽ
´
Ĭõ˰취
ϲԳĬԿŮ˵ķŭΪõİ취ŮϲŭŮ˳ȴ֪Ů˵òӦйһֿµĻۡŮ侲ʱҲһжˡ
ĺҹŹעһķš
ӱܣ𣿡
ͻȻȻֻǳǳĺ
ֱۣ
֪˶ãͳ
˯ɡ
Ƹס̵ۣĲǣҪþȫƽʹǱҺҲزס
֪ʵκ˶ҪһУҲκ˶Ҫߡ
̩£̩£̩¡
ҵʱҪ
Ҫҿ
ҪΪΨһİ
ҪҪ
˯ʱҪ㽫§
Ҫ˽ҵ
Ҫ֪ҵİ
ҪҪ

գ̩´ͯͯȥ˻ʼҽԺ˳ļ䣬뿪ˡ
Ŀͯͯɫãֱֳʲô£Լİ칫ңϢͯͯ䣬ѶŷĶ񶾻Ҳһ˿Ӧˡ
ͯͯ㵽ô̩޳ܵͯͯ죬鿴顱û˲Ǹ߳ġӡ¡ûսӦûбŰŶŶǣ͸ˡ
ŷǾŰûˣ
һŷ˵ղ̩»Ҫͯͯȫ飬⣬Ҫȥ㣬ƣӰóһźɫ꿨ƣǵĻ¸˹ж¼Աʹõ꿨һǺɫģĿǰֻŰʵһţһţǰ̫ϻùӴ
˵ţͷʯ
İͬʱߣ󺹡
ĻͷЦ̩ͯͯ±仯ͦģѱʨԽԽ˰Ӧø˲ǣôôüġ
Ůˣ鷳һҪûǡ
ŷһת뿪ˡ
䣬ͷ̾ͯͯߣӦܸòˡ
̧ͷľȻΨһġ鸾
ĳĬˡȻΪĽǡá͸ˡǡ
㻹뿪
֪ҡۣ
صĻķһ̾
ͯͯ㻹бôйⲻ㰡ϲǴͻʵ۵̨ʼģ̨ǸƻСѾͷʵ˲ϲѡڳĴǣĿ࿴ȻϲǷǳκͼģֻ
ӡҾҺ˽Ҷֻ뵽̩£ֻ뵽Լҡӵһʱȫֹͣ磬ǲǻһ㣿
ͯͯţǼˡҲ
ͻȻδǴ𻰣žͱƿȴǳ벻ˡ
Ǻǣͯͯеġ̩½æǳȥɣƶˬ˽һװ˿ͣЦº͡
һ˿ƶ⻨ͯͯԼʡϾԼҲûô˽ŮˣŮİԴˣŲɣΪϴǵƶܱŴҴҸϵǹȥͯͯ˳̩¡
ȥȥɣú棬ٶˡǵöԵ㶫ʵ۱Ҫյģҵ¾
ͯͯţƶлͯͯѸ뿪ˡĸ˵ػ֣ûע⵽ͯͯȻɫСϣìݣ󶼱ƶǿƵĶƽľȻ
·Ȼǲܻͷˡ

Ϊ˷ͯͯıܴ󡣡ѩһƣƵ̩ǰ
ɪŷʹרӴĹġѩڴǰһֱסڴ˴Դסǰǰ̩¾ΡһǶΪƽһޱȵ磬ֻˡɣȡ
˵ģø٣رԼȤŮˡ
һΣµĻǳ̱е⣬ȴҲ֮СΪǰһʱͻȻܵסΪģãֻȾơ
ΪʵҲģֻǲóˣΪǰʵ۷򸾵ġˣ˵ˣĸסĸ׵ӰֻѰһЩʽϵİοЩƶġ
ڣһһؽõľƺ֪꣬Сԣͷͯͯйءֻô˵һ䣬˾̧絶ӣݺݵһۡ
һŵ˵ЩŮ˽ιۣպһλǰľá
ѩ򣡡ͺһʾκλ
ѩ촽νؼ˵Ůһˣͻɵ䱿ͯͯҲһҲֻǸŮ˰ˣһǸȹ񡣡
ȹΣҪԺ
΢΢һ£Щ⣬ҩü£ȷȹҲˣҲˣӲһ;ͬ顣Ǻǣ
ǣ̩£Ͼǳɳȫͬ硣ͯͯĸҲǵطְԱͯͯСĻСұ磬ӡ㲩١룬ǹϵʼյдա
̧֣ߵӲڰյıӡ
㲻Ҫ˼ȥˡ
ͷİ˰ͷͷѾڣͷΪ˷ֹѾͷץźģڣŸڳϣԼӰͳ
̩£
ѩ̤ʱֽһ
ͯͯˣ㻹𣿡
Ȼͷҵ£òҪֶ¡뿪
ЦţһеĺҺ
ƤȺҲûԵĻ³ֻһǱǷֲֲ븹ʬǲ棡
ͯͯǹ磬Ҫ

ջص޹ʱǰ˵ƶͯͯġ
̩һˡӳȴǰס˵һ䣬ͯͯСϳȥʱˡ
ˣ
˶ӳ߽ݡ
ǰ԰ʯϵˡ
ЦᣬһùŮϵˮƺ˵ʲôŮһ£Цˣأأ·һͻɢȥЦ˸ĶŪ£ԽԽޡ
ҲŮ˵Ķͷһ
ȻŮ˵ļ硭˽Ů˺úøͨ˵ʲôʱҲֱŤֻҪ໨ʱһǢ
Ů˿Цûٿޣ
ôһ㣬˵˵ﻰǾͲô䵭ճɢһҸоѹĺܴ󡣲ǡ
ѹܴ󣿣
ƶ᣿
ĵ΢Ц


125ʮ
Ͼǳɫɳȫͬ硣
Я߻ʱ̧ͷպÿۣĿһ£Ȼ촹ͷ
ƶִһк̩£˼ΥĽģҺֻͯͯ죬ʲôҲûھ뿪ǼһЦȥӻ䣬һƬƲʣµȴһƬѹ֡
ǽһƶҪߣŵ̧ͷƶнţң飬СȭͷյĲᡣûȥرܣΪڳ
ôһ㡭Ͳô䵭ճɢ
ţһƶ뿪ˣһţֹͣ£ͷЦЦ̩£ʵڵģԵļ¼񿴿ǧҪͯͯŶ
ⴿǹأϽͣ
ǼڽЦʧٿʱִͷСֽ½ǣϵŤԵüؾִ٣롣
ɳȫͬ硭룬ǹϵʼյдա
ͯͯ󡣡
Ѿҹһýɴû졣
˽Ժž롣
΢΢ۣ֡
üһܾС¹һ±ҵƳ֮󣬽ڽݣ˵е䣬ȥӵ·
ڿе֣شţŹϡ
Ȼͣǰһ߿űֽһߵӻﲥŵµʱѶܿڵĲʳ˽ǻ¼Ů˺ʯˡ
ƪĴ֣Ѷƺûһʶ
ͯͯĸǵطְԱͯͯСĻСұ磬ӡ㲩١
һֽһԡӻһ׽Ū˵ϲĿԱȥ·ˣһһοŵ˵ķӦظظͬԸ񣬲ͬ䣬ͬݵ˷Ӧͬظϲ磬ظ׽Ūظġ
žصӣ̺ҽɳ
һΣ¼Ĵš
ͯͯĸǵطְԱͯͯСĻСұ磬ӡ㲩١
ʲôһʲôһֵۣۣۡҪǿҽ
룬ǹϵʼյдա
ͯͯٲҪ𣿡һҲƲסת߽¼䡣
֪һȥͿǽСӰ¼ܱߣһţķ˿һأסС¶Ƭ԰׵ѩһ
ĺһϣǰˣѪɫСģ˲ͣ
ͯͯôˣѣͯͯﲻͯͯ
ŵز鿴ֵһŻСüͷѵθַˣ
֮ǰǹҲҽŷθԲҪŻãŻΡ
ģ
ˣ壬ʼҽԺڹӵľúһСʱô
̩¡
ͻȻۣŵذ䣬˵ءţҽԺֵԱֵû˵
أδ򱻻ʵһסӣŵһ¾Ͷˡ
ںŷҽʦʣѾһûʵˡ
ģǳ
ıˡֱͯͯӽ˳ĵİ칫ңСʿǼæ£ѪѹѪ򡭡
Ҫ򣿳ʦ
׼ȻһźþȷﰡûƼ¶챬ըˡСʿǳĵʿв˵Ļ飬һʵۣŻʵŭڵӣŵҲҶ˵㽫ͯͯƽɼ
ĺŷʱ̩һͨ׹⡣
ԼСʱȥڿˡ
ŷһʵֻۣһʳģ뿪ˡ
ģô£
ĸպøͯͯһ룬һĶʵһߣŵ֮ǰǹŷҽǲ˵ͯͯθף
ǡΡ
ƬµĿһ˿⣬ǵ׷ʲôôѹ
ԶǸëˡɿһᡣ
ĿŻʵ۷Ȧŵ˵Ҫҵ硣ԽһЩŮѣһ뵽ǻһ£ȴĵ̾
Ů˶ţǼпն˳㣬ʱͺˡ˵꣬뿪ˡǸ鷳ĶٲκϡȻҪԭԼҲûദ鰡
̩ڴ£סֻС֣һ£ɳһ˿ţͯͯԲ𡭡
ָ˶ۣˮڿεʱĵһʼܿҪźߣȴֻǣ̩¡̩¡
𣿡
ˡ
Ϊʲôң
Ҳ㵣ġ
Ҹģ
ԲԺ󡭡
ûԺ󡣡
ЦЦΪִģҲϵľǿкӣ̩£Ұ㡣
һ㶣ٴ֣֪
Ҳ˯ҽԺǻȥòã
ȥʳġ
̩³ȥʳģͿĵСʿһСʿһУɫҪεƵġüѯʣСʿȥˡ
ʱһŹֹ֣̩ע׼ˣģʵ̲ס
۾һ򡣡óһֽ̩£ȥٿ
̩½ֽͷͯͯ뿪ˡҽԺƶһ̾Ϣˡ
ݺҪȥʲôĦԡ˵Ҫϴȥһҽҩζܳ鴤ΪĽܼҡҲܶŮְԥì˳ĵĻ˳ؽԡңͨسԡҡ
̩¡
ţ
̩¡
ƺرϲ֣Ҳûʲôġ
̩¡
ͯͯҪ˼룬˯ٲ˯ԼҰǡ
̩£㵽й鸾
ĬľĬ
ڿڣ֪ҧгݡ
ţ֪ɲ̹ף
̹ף
˺ŭţšܶŲ˷𣬷̫˵ˡ
գһε̾ϢУĳ˻Ƕˡ
Լһһʮ꣬ûϹֱ㣬ھ㡭
ǾһٶʮˣʮָС֣һ߰⣬һ߹棬˵ʮҲĥأ̩µǸ룬ǶԱʮǰǾ͡
ͯͯں˵ʲô
һͺ𣬷СŮѹ£ŷԼƺ˵СŮЦʮֲãһԤıɹģͱȥȻһؿ·ǧҲ䡣
̩£̩£ûŮˡ
ͯͯҪôߣ
УҲ˽㡭
ֱӷС죬ӿڳµȻùĿ϶ᱻĸö䷢ա
Ůˣǧ˵
ҲûСС졣
ͻȻԼһ޵ۣ糺Сϳ˵Ľ˹⡣
㲡ã˽˴ˡһ°˯׼ٺ˼룡
һҹֱڶ칤ʱĸֽһֻҹµĿ㶵òŸϻȥȡᱻʰɨȥϴˡ
̩ͻȻңǵһΡ
ἰʱΪͯͯúɨҲδϴֽһȷʵͯͯĲΨһر֮ĳϣúɫǺűʻһȦȦӦǳרŻġ
XX
ӣ졣
ʱָˣ˶ĺС㿪ǱߵЩӣ£޹𣿡
ǣʲô£
˵ղšղյϣXXǰ졭
ƺ˶Աߣ˻ţƺ൱ż
ԭĻ֮գȻա
̩µȴ⡢԰еľɫߣЦƮɵȹƮµѩ׻䣬ķ׺˱ʯ⡭ٸһ㣬ٸһ㡭·ֻͶһϣ߸СӣĻѩ׾ӨĿ
ǧǸոմģԸģǻ˭ô󵨣ˡ
££ָȣ֣̿Ϊʵˡ
̧󣬡Ժ󣬰칫˵
ͨѶ߬һֽ񣬿Ż԰С׸룬ɫԽԽԽԽ

ŷʼҽԺ
ȫΨһʼҽԺľŷĻʼҽԺˣٷȽҽ豸ԿٴѰ
ŮѩԤźõĻǰ죬رճСʱ߾ֻܼΪŮļ쿪šͬĲǻʵ۱£ƶ
СʿŮ棬Ů£һ൱Ҫ飬ԡ
ŮһЦûϵʿڣҲܷġ
Сʿʮֻ֣̿ͷಽظڲࡣƶϾܶ໷ҲʺϽ룬СʿšŮ˸һʱŮ׺͵ЦѸȥСʿŮŮСƿӷŽԼСְ¶˼еЦ⡣
δϣ̩ͻȻպƶ
Сմ˻ֵĹ⣬ɩǰ顣
̩΢΢üͷûᳰ԰ǧװϵģ
ȻҾ֪ϵĻֻСͯͯ
ƶͯͯԶ㣬ҷ
ҪҵüһĿ缤ǹƵأ
㡪˵һ飡̩ǰһֻһָ
ΧĻʿҽǶȰҲǣȰҲǡ֮£˱ȥʿֵһʿ
ƶǸʹģаЦ̩£ǰҲŮģôξôᡭ
סڣðͯͯκ뵽޵ȥϷǡ
һøл¿ķһ
һڣصڳϡ
̩£ôˣҴͻȻ򿪣һ˷ѩغ
ȳĻʿҲոյŵǰΣ˿ųģΪǸǹСƺܵ˺ܴĿ鰡
£Ů£ˡ
һתͷˣͬ
ǻʼҽԺϵĻʿʮҽԺеֵ̩µүүҳԱ̩걻ܾȻغ󣬺ܳʱ䶼ɿڲ࣬ͬһ㣬Ҳ˸൱á
ѵҽԺУɵö˼䡣
̩Լ£ſһͬȥҳģǰԵؿƶ˵ڿѩϣҾμǵĻ뿪
ƶƫƵһϵĹ͢񣬡΢Ϥ㡣ʮ㳰
ƿҴţ˳ģŷҲڡ
ģҪ
̩µǿżɽרһµĴҽʦҲһۣͷһڲŪžĸɫԹܣһ۾΢סƵһ
ʿ̩µ֣԰꣬ߵһ߲䵹˼ȣֱ͵ǰ
ҳģΪǸɰǹСѾͷɣ
̩¿˿һۣĸѵŮ˸ܶģǡ
º͵Цûٿڡ
һ죬ʵ۱Ϊ˰Լ£ȻôƢصҽʦŪԹܡܡƬ΢ĸСʱɫ΢ʱŸһ䡣
ʲôҪҰС󣿡ĴС
ѵ𣿡ؿȥ
ҪҰϹϿԣǱһǸ꿨ŷˣˬÿɳܡ
̩µˣأллɫԼ
ʱ˲ѻͷûʷɹ
һ䣬óһµĽۣŷӢĻʵķˣ

ǰӵǧʷĹӴӣһһճʱ
ʹǰŮͻʵ۵ĻɴգŵŮӢΰĻʵӵЦҸҡ̫ۡ
·һʱʷ졣
ʱʵ۰칫ҵĹ飬ͻȻŮϡѩɫԲ̫ã֮ǰ˻˵⼸ŮڼǰȫSPAҪõ״̬μӻ񡣱ϾŷŮ˹˶ʮͲʮ߰ôˮˣִ߿ƼڻӵĹĿΪ㣬ǻʹǰɴա
Բ𣬴ŸλˡΪͻȻõµ֪ͨ˵ҪڡҲպڣΪ֮һϣڴ˵õֵ˵
ʱɫ죬׷׿ϵĻʵ۱¡ʵüֱӶ˸顣˵£ʼϲؽ˵
ϧŮµɫͽûбãˡ

̩¸սСƶббϣ߿ڵƹ¡
ʲô£
ΪʲôҪӳٻΪͱˡ
ԭ򣿡
ԡ
ѩѾˡ
Ҳš
ͬƯ˫ʱ·ͣͣķ緭˵½ǣ졣
̩²ͣǰߣŲ㣬ûո˷ʱ䡣пʣֱȥοŮˡ
ʱƶһһץס̩µ֣ʣΪŮôҪǶʮĸ黹Ҫ
̩ؿһۣƶİѩȥȢ
˦֣뿪
ƶĿ˲ŤһƬ뿪ıӰ𣬡̩£ҸƱĶŮˣСèҲһһѾעǸû˿ɭڵ۵ףѾٻ˶ٵı
ʱһصĶ
ֵ̩ؿͷȻͻȻһСղŽݣ߽ݣͯͯŷɫΧȹڿǰרעøûȥǸ˻
иЦ⣬Ჽǰſ˫ۣһ

ͷС־ϲ˵ģǳˣ̵˿˿ζǸմǹζ˶
̩¡
㡣
鲻Խ˶Խ
ƶ˵ûһ죬˽ĵΪͯͯµġ


126һɵ
ٽڣɪַæľͻȻʧȡ֮һƬնľĬѹţջ۴װʹҲʧ˹ʣˮήҶӣڳϡ
ͻȻһɧԴſڡܿ죬ֱŮ˴ţȻţӭ
ˣܸ￴㣡ѩչ۱˱
ôģҰˡ
ѩһЦ߽˻԰ߵͻȻһӳٵʱңЦҵİɣ
ҵȷЦģҸ˽һ¡
ʲô£
ͯͯý˵£ղŽʱҿһ뿪
ѩһһһ´һĵЦ
̩Ѿ֣ý˸ͯͯѾͷ˹ж¼˶

ͥ԰УŮˣĿӣỺķҲͣͻȻȴС

СﶼڽУ߸߸˵С󣬴ѵˣ¶ߣиƯɰСʵȻʵƳٻϢ⣬ʱҲ˲һܣλΪʱѸڵĻøȣԶǺҪμⳡͻĿǣ˸ʱ䡣
Ϣĵһ죬βŴıһƬ죬뷭
õϢ󣬻ʵ۰칫ڵ˶˿ν˫ӵĺôӦѹŮԹŭˣҲսսȥŮˡϲĵȻǿˡ
ʱ˶վڴߺȲĻʵۣԥһ£ǽղŵõϢȥ
ʵûʲôӦ·Ѿϵˣ߸ˡ
ƱĶŮˣСèҲһ
²豭صǰԴϵϹԴҪڻǰѺЭǩã˵˫ϲš
һЩ죬ʵ뷨ȴǺܱնҺʱֻǡ
Ů
һ㶨ѺԼãһڻɪá
ǡ˼ͷ϶С
ʵ̧ͷ˿԰лѹŲƣþòɢ
˶ǵؿŻʵֱۣƽķӦá֪ΪʲôͯͯСӦƶȥʹĻشȴǻʵرԸͯͯСȥȥκεطκ˳ȥҲޡ
Ǳ¶ͯͯİݣΣݡ̽

ִ֣շŻɴꡣ
ײϻʵ۱µĻܻŮڴ˹ɴĺôշŻɴĻ𱬳̶ͻƽʱǣӭһλصĿˣŷڶʯ嵥ƶˣԼŮ顣
곤ֿ˻ؽϵĹ˳ΪƶʱûԤԼ¥Ĳͼ˴ˣΪմϻʵ۴ϲܶƽѡ⼸лɴνͥУЦֲϡ
ڸЧõĵ㣬ܸܵǿ춥Ƶϲ
ͯͯվشǰŴʵǣʻ£һҸЦݣ˿磬ֻվô߸ߵġԶԶĵطţŲʶз裬ź촽䣬ųȹҷĵ̺
Ѿμӹˣһһʢһһݻ
ǵ˵Ļ
ÿһݵĽɫƺһֱûֻһǣԶֻ̨ܿϵҸЦܴҵףĽ
ȻμʵĶޣһһڽԼɵ
̩£̩£̩¡
һνԼ˫Уÿһôۡ
ͻȻһ˫֣ס֣Ӳǽת˹ȥǿһ˵˿ܡ
ƶµЦͯͯϳˡ
ߵ̨ǰ곤Ѿȣȥԣһ׸ʺս
¶صġ˿ȹġƬġһ¸Ĺɫۣ׵ƣؿбҷһֻ÷ʷɣ˳Ĳɫͷ欵ףƹԣ޷ӡ
أĿǼ϶ͣ룬ƶһЦȻһʺ㣬ȥԡ
ǰһƣվǰ
ƶ⡭
ҺڴϵЧΪͽ˸ĺˡٸһȤϢ
ƶԱʹ˸ɫͯͯܵؽƽ¼
ͯͯлҶ־壬ƶЦ¶ȣӿڵԱŵӼӵʦˮƵأԼƺҪ𶥡Ļᶼûа⣬ѡġ
ɻ
̩£˵öԣĺ˽Լѡ·ȴǿͯһͻȻ֣ҳӡ
ɻ
ɻ
С㣬ԲҸ𣿡ױʦһǴ۾ˮֱµ죬Ҳ˵
ͯͯӹֽӣŬһЦǣԲңҲϲ̫Ũױ
ǺǣСƤðϸְ𪣬ֻҪҺˡԱæҪɵա
԰԰ѹֽôֱأȫˣҪ֪˿Ƕ࣬ȫΪ˸ϻʵ۱»ĺòͷ
˵ҪƳһأû뵽˸ˡ
ǻŮµǵѡɴŶʵ۱ĺ˧Ŷһǵһô뿴أ͵ӻȣֱ
ԭѩԻɴˣԭƶΪԭ
Ǹðڲż
ͯͯɫ̫ãϵʦæʹɫˣֹͣ졣
һСʱ󣬵곤ĵѾŪãվڲһĹأƶע⡣ƶڰ֣ʾԿʼ
һĻչʾ̨ϵСŮ˻̧ͷƶͬӣȻĮĿȾϾޱȵɫ΢ţ𾪵þþδܻ
곤ͷҲǰ̾ŮԹ·ĵڶ֪ͨ·ĳ롣ʱ֪λҪԸĺãղ֪ǽˣδϵǣմŮѾЧۣմǹСŮϣֱǶ֮Ч··ΪģͬڶƤ㡣
ŮǼٷˣǹСŮ˵һͷںĳֱͬĹɫԺΪ͹ĺƤɰ٣ױϵ屡͸յƹ۵Ľ£·ǴӹŴʱ߳Ķޡþ¾ףϸԼ次
һ죬ƶǻִ˸ָ곤ͷǳãٸһ
ǰվ̨ϵһˡ
¶һЦþοʱаƦ֪ǰЩ̩ѩԻɴĸСʱֻѩʱ࿴ۡĸСʱҲһۣθأ
ۣһҡҲ֪Ϊʲô
Ҳ֪Ҳܺ棬ԲҪȥ顣
곤ȡһɫ˿޵Ķƶһͯͯϣñӣղ޹˶̼㱻ܰסҲ˫һ죬˴ᱧĽĿУȥ

γڣůúܴ
ͯͯסǰҪչֳʵһ棬ԲҪ
΢Ц壬õ
ԥҲԥ
ƶһض棬̬ǿӲ
ͯͯŴŵҹյ̻𲻶ϣ㳡Ǽ˺£ǳúܿ죬ݼš
ͯͯҪƭҡԲ˵ĻǲҪƭҡ
̩£ҵȷ䲻㣬䲻ϡôųܣӱܣ˽ֻΪԼ㣬ûС
֨һͻȻɲͣ
ͯͯǰһײǰĸ벣Һƶʱ֣ס
ƶôղţһͣƺ൱
ƶɫͻȻú⣬ļͷͺ𣬡Ҫ޳ܣҸᣬ֮±ȫҵİ
ôͻȻô
۾峺ÿԽĵ׵һţʵȷŬûΪ޳ܺ˽¶κһ˿ûСߡɻ޹޷ĵ׽ڽС
ͯͯѵһ㶼һ㶼𣿡
ޣתţƺһʱ޷Ļܿ죬ıÿնֻΪά棬Ϊãкκú޵ġĻʵۣҲǳӵҳ֮ġң׵ˡ˶ʮ꣬ȹƣҲǴߡӦñģӦҰɣ
ͯͯôɵϣ
ҵȷ֣ΪʲôҸյŷʱҪ̼̩³϶ҵĸ飿ҪֹһֹУ⡭ΪѩŮ𣿡ʱԼŮʱ˾ͱˡ
ƶȻʧͯͯͻȻһȻģиӡͯͯĹΪһжԭ¡̩£ѩȨһеļֵֱǱۡѩкǰǺԥѡ˺ߣԸĽɬУҲͷһֱһе̩£ȴͻȻ˼̽ɹʱȾϲҲһͷΪ̩ȱĶ߿˵ĵȴֲȡĶ
֮󣬸ĲʹۣϽ¼ʹԼΡ
ô˲ǣ
Σ뽫һе;
Բ𡣡
ͯͯ̾һûлӦŴãŵȥɣҸҪƢˡ
Ҫ˰Լ˼£ƶԼĽȻͬܶණ޷ͳһںϣǿһֻһ롣
ͣ£ſʱƿñӣ˿кӨӨɫ£ɴ裬صΧ쳤˲ӡ
ƶǣУ·Ĺ֮һ㶼һߣ˽ȥˡԣѾʼڹĴЩ۾Ͷ֤ɣ
ֱ޵Ĺʱ֣˵͵ˣȥɣ
ͷʱƯľߣӺỬ
ɫһһ£ͷãղ˵Ļ㡭
ҶסˡһЦ
ӣƺ±ڵЦݣˡ
㡭ԼСġ˵ͷӡһǡûٿת뿪
̧ͷͷһͷǵƻӡ
Ƕȣѡõˡ
ʱһֱ͸̧Ŀʱһ˫µƽЬͷƮһǼŮ
ͯͯǲҪ
Ľصĵ԰֣ͬʱι̹ǻۣ˸ɿݵ۵ס
û˫۽ضͯͯĸ޲ýϮصʮ֮ǰõǸʵĨȥûκ֪ʷС
͵õҺ鱨棬ѾˡӦڸ뿪ŷǹʱ
Ϊʲô¼Ůܻ̩µĺӣ첻ƽ̫ƽˣôãôãΪʲôε
ͯͯѾԹ̩µķӦˣŲţ̩·ǳҪӣΪ˺ӵ£ͯͯһܡ
ܣԲܡ
֪Ϊʲô̩ҪӳǵĻ
ǵģǸԭ
ҲϣǣʵǰΪڸգӳǵĻ񰡣ǷͯͯѺӵ¸ʲô
УԲ÷ͯͯóѣǻȥ
ԣѾʹѩ̸飬ƭ˰Ҫҹڻɪڵ޵ıؾ֮·ܾˡû뵽ͯͯƶǸģû뵽С˾Ȼ˲Ҫˡ
ˣȡ
ͯͯտڣӴİͻȻһܸиκγͻҪ㿪һδУյ˶㣬ֽɱͯͯϾȻеҪܶ࣬δ˵һʧֱײܲˡ
㲻Ҫĺ𣿡
ұͲ룬ҪҲһɵ
ͯͯһ㶣ô֪ģ
һ٣ͱ˸ţڷԵұһư˼ŬסԼΡְƵʧƽ⣬ȥһƬݴԣʯһڹеԲξơ
Сİ
ͯͯȥֻֻ½ǣ̫Ĳϣٿһָ⡣
ĵ״ŲҪϧΪʱӡ
ǧһʱһӰ͵طɳƴչ㣬ڰʯײʱסӷ׵
һ龪ʹĻ
͹ȥţ󹫾ſڵš
ǡŻֽеŮ뿪ˡ
ͯͯС㣬µʱˣ뾡ݡ
˶ļʱ֣űһĿѡ
лл㡣
ǿѹֻֽһƬ䣬תߡ
ô֪˭͸¶ϢĺŷԲ˵ˡôͿȥҽԺʱЩ˰˸ȥġȻƶԣѾ̫ˣ뿪αסӣ
һ죬ϵ壬űůķգȴš
ģʲôӦ


127ڰ
ڵƹ⿪úͣ΢һȴǸ̨뿪ʱµ飬û죬Ψһ
ùһڰ칫ǰʾƽԣиʽϣͷ
ǰͣ˽ţûǰߡؿΨһֻʱһĴ󷿼Ż۾һοʱʵ˺þá
ģů
ġССķξƬͦıϣһӲϵʣ΢΢űĺ촽б45ȽǣĽǶȡһζ
һӣǸжҸ
ֻǻʵ۸öð
ЩԳЦЦôԽԽŮˣʼĵɧˡ
ģУŮ˲ܽе͸¶ȥһõġֻǲ֪һôղŵķӦȻԼĺӡ
̩֪𣿿ѾӦƶˡ
̩¡
ỽһ˴Ļ̧ͷ
ٸԼ˿·
˳ȥһһµ˫ۡӨĺ촽Ҳ
ߵǰһʱȻѵ˺˿磬¶һ˵װž˵Цݣ۲ת䣬һֲۣһ׼POSEĺڷ˳һת˦ǰ͵ĵƹ£֭ī㣬ȣҰԱŷ
ֱ󿿽˱УƬҲĶһĨ΢΢һ£ûκδı顣
ÿ𣿡
ÿ
𣿡죬ֵúƽŶ
ţҪǣЦһ˿аζ
С͸ױҲڲȥȻɬ
ִֻϣǼ˵мʷĻɴġ
ţ֪
һ˵ţһתȦȦõΣɫĶϰ÷˳ļãһšת߶䣬Ƿޣ綼ǽԼ
Աõͳɳƣʺ㡣
תʱ΢ݣ˫޺ͶһİӰ촽̧ͷʱµСӣ૵̩£㲻˭ȥô
˭ȥģǵЦţºͲ
ƶ
ţ۹⣬
ƽı֣ӲϣƢ֮ǰһŵؾ׼׼ǡ
㲻˵ٸǡ
ֻͯͯҪ˾ͺáվߵǰ΢΢һʱ۽§ǰʣң𣿡
ͷһѸٻصҸ˰Ϊ˵ϲ·һЦͷֿ˿Լۣѡһ׺ʵһòμŮĻ֮ǰ˵ϲҴЩŮ˵ģҲ˵ĺܶԣȷǺҡԣһԼϲ𣿡
ؿֺõЦԥ΢΢˸ˣЩִ٣رܵģԵĲš
ƱĶŮˣСèҲһһѾעǸ
ʲô
ǻ뿪ԻŮһ
̩¡
Ȼ֪**ĺףײʲô뷨ͿΪֻһƢģķӦ쳣ƽĺϲġϣͬĸ׵ۣȥμͱŮ˵Ļ!
ͻȻ۵ŨҵˣҪزסβһ죬æţһαܿ̽Ŀ⡣
£һ˫Ӻ¡Щ˵Ļµ˿ڣһֱûáѣĵ׵ĴԱֻΪ
˳սֱۣڻ΢΢壬ĵһƬᣬìܡ˿˿ʹزᡣ
Сɵϰ
ͯͯʲô㣬Ҷϲǰǣˡ
̧ЦҸˣĸˡΪգգĴһʵĹʣƳ˻ҿٵΪΪҰɣ
һǣ˫ͻȻס߸߱
Ц֪ͺã׼ٺ˼롣𣿡
ǣ𾴵ı¡С֣һŵľ
ĿʱŨŨЦ⡣
һҹȻż˽·֮ǰʲôûзɬ˳ӵߣֱ
뿪ʱã棬ҪܳȥͷӦˣ￴顣ǿһ糿ֻݲݷҳһûȥ
ⲽȴԽԽǡ״绰ཱུĵ绰˺ܾãû˽ӡ֮ǰ򶫺˵ָһ򶫺ȥôֱ˵ط绰̩¸ģҲ֪ôġ
æšˣڵǰζ£ø׵ǣװӱ˴˵
ʵľȥ˻ʼҽԺҳģ̸̸Ǽ¡֪ĲڣŷҲ˵һ֪æʲôСʿǶ˵ġ
ʧ飬·ֱƶסϸѯ˵ҹ
ôƽ
ƶôһ˵ͯͯĵ׸ϰ£޷ƽ
ѵѾǵļƻˣ
ܡ
Ȼشɿޱȵʧ䡣
ƶֱӵҪƭ̩£١㲻Ҫңһ취
ðɣ
εӦţֿʼìܣ뽫һи̩£һһѹ᲻ΪٸΣա˽Ϊ˳ȫ硣ûдģûдҲԺԺģҲ
ĵȴһ˵Ǹƭӣ
ҪߣƶסͻȻʣ㸸׻ǹ
ǣô
һЦΪ뿪Ҳܹȸ㸸Щȥɣ̩¸꿨ȸҡ
ƶҪʲô
һ࣬ͺȣһҵİ죬һܿ£ҲԾָǰ
ͷһ̣ǹԹԽڿ˳ȥ
ָǰѾǸˡӰ쿪ʼ
ʧߣ˰ںͲ󹫾ܣܶҽͻʿȥȰܣŪ߲һƬҡӱֻƬڰҪӣǶԺӵ²ģȻĵڣҪƯϴ軬˽ţ󹫾ǳżȰҲòǿġ
ʱϣǽ߾ݿȥһδ߳һߴˣʱɫһ䡣Ҳһо˷ǳ죬һʱ벻˭
ߵ˵˼仰ƺĪĹϵãæ˵ݣҴҰţǷıӰŬҡһʱҲûֻա
뵽վԼգһֱԿյ⣬һֱЧ룬ҪŬˡ죬ʹǼ۸һĶɣһЩõĻ䣬࡭
ųҽԺţͼ˶˹鿴ЩࡣͷСݡ
ףôһֱûɹͻȻ˶ʲô£
С˶ѹɫתߡ
˶̩ҪΪʲô
ǱСѵóҲΪ͸ֻǻݣһߣʹҲġ
Ŷãлл㡣
ٲ룬˶·԰˶Ȼ̩һϲڸףʵ˽൱ĬȤߴͣҲֻܸȫŵˣϰɣպԸǻģ͸ˡ
ѵöȤʶĹ̡˶Ҳûʲôܻ䣬һһĵúǿġ֪еһͻȻͣסŲһĶʾ￴
װСϣô׾ӨζôۿˣôҰ㣬һ겻䡣Ȼ̩µ˵ʲô
һͯͯļƤð˳æӣСϹĴӡͿһϷ̨Ķ̩ǸߴһۼУվһС¥ϣ泯ϷһС̨
һұ֤ÿ춼ԵʿɿڵϹϣ˵ϹϿȥοֹˮ׵ĺö޸Ұɣ
һϵȻһƲӲӡԲϹϷϥء˵ʮָЦ̨ʣһ±
޸Ұɣ
ֻ̨ʣҲˡ
Ϊ˶˵ǱºͳŷһΪ簲ŵĻ硣ЩӣһֱæʱޣǵĲš
죬ƲסЦȴµ
ʵɵϰ
⻰û꣬Сװ˳̨Ҵܣ߳ΣȫǱʯҲҪϹϺãϹϹϺ˯Ա
ͷ̨Ͼͱĳźڰ񸸷ǸʮּܣӦŷˣŸʮֲӾͺ˴ϹһƣϹԲޣסˡ񸸾ͿʼѵϹϡ
ˣ㻹Ҳ֣ͻͷԶԲСϣţԸ㣬޽ӳɹϹϳɹ
ԽظԼСеܳʵҪĺӵġʱôԭն˽Ͳ԰
ҲӦýһиһ˶Բ²˼ѹϾ¡ǰˣӦúú˵סܸ˵˵˴˵Ľʵڲƽ
Բ˵ĻǲҪƭҡ
ͯͯС㣬㡭
ͻȻת뿪ԽԽ죬˶æ׷ȥͬʱָЩкҪܡ쵽ʱͯͯŻסŲͷ˶һЦл⡣
˶Ƿģ£ʵǳͯͯС㡣ʱҲԼҲ֪ϣͯͯСܷſؽɱ£
ţ֪ͨˡһúø̸̸뷨
˶һ˵ҲЦˣͷ뿪
ͨʵһжô򵥣ԼαţǼ⡣һˣǰһֱΪĴӣҲÿɰĵ⣬ϣղ֮գǰ֮գҲҪ͸һľϲ
ææһ磬ֱڣģ̩»ûлҲһβţһԷҪ󼫸ߵԸ񣬴ųŷҽʦҲڵùǺɣ
̧ͷʱĿȺϣӳһҸЦ
һ֣Ūһ˵ľϲǼ³ĿƯԸ˯£ĥŴһջأȻѡģƶϲĿͰɣػһվԸеģⲻֻּ𣬸ζ
һķӦһһ˯£Ѿÿĵòˡ
ʱܿȥ̩»û׼磬ڰְɣ
Ժ˯£ô۹鵽ǰƶѡǼɫۣͻȻоһ㡣
̩ʵʵ˵ΥƶԼˡƶȻ˽ҲΪ̩ºáҲꡣϾҪʱгĵǹǣ̩Ѷ
룬˿ǸװƷʽ绰˹ȥͨһ룬ƶ͸ġ
绰ͨʱƶƺ⣬ΧǺķ˵ͯͯѾһЩǮͲȨת㸸׵ˡʱԷĵ뿪ûк֮ǡ
սͲƶ롭
ôˣֳ̩ʲôˣͻȻһͣܿתһķ䡣
ǲǡ㣬ҡ˵׻ǲƭ̩£̩ٺú̸̸ϾҺ飬Ҳƭԡ
绰ⷽƶԲƶ
ཡ
绰ѹңάԭƣȡȻջأؿصؼ̧־ͽ绰ݺݵҵϣ
˾ŵѯʣ߬üͷþòźɵ죬üͷһУһسţȥʹ
ɫγܿʧһƬɵУͽһֻ̣һͷ

嶣һ죬ͯͯ˵תȴû˽
ſڣȴ˶˶Ц»æֻϣС㲻Ҫʧ⣬һһ
ݺ󣬲ʳڿЦϡ
ԭ˶Ͱһѡסտ֡
һǵĲޣͯͯ˵ˮֱת˵ллǡһúϧġ
ǵտǧޣȻһ궼ˮˡ˶æӡ
ͯͯӣޣԶʵҲĸ׵ļաȥҾûաΪ°ְֿѹڶһˡʶҾúˣʶһ漣룬Ҳÿңҵġȥٲ£ȥˡãǺǣǧ¡
˶ЦţͷӦʡʱָźţֽЩϢ뿪
бˣҲʳЩţ԰ߣͻȻָˡһƵǴûģµҲڣûʲô촦㿪ͨѶŤƶҪ
̾Ϣһ̬˷ìܣҲкܶ˵ȥġӦø׵ңƶҲ̩µˣΪϵ񻯡
δ֪һ뿪ܵպõ˻ʱ䣬ʱû˷֡յڣͿƶһŴ߳˻֣£££ǰ
֪δ߽һӰܳ־Ҫӣƫ·ƴӺͶպÿӰһƫ˵һ漴ǯסס졣æƶȣȴδڿˣһѳ־ȥֻһͽУĵĬš
һһɣһ˵ˡ
Һб޻ָԴѪɫĻָǰ̩֮ǰΪ׼ķСղй滹ѪĴ߼Ȼ˵ģǳǿ
ƶ㡭
һɣ˳һЦϾǹ֮ɫѩ׵ʲ˿ڱǡд󾪣ȴҲʲôΪʱ
Žʧȥŵƹ⣬һƬ壬˵һʼûлͷ·Բˡ
˵ţָĶָһװСڴС
һðʱ·ˣ·ʲôҲûҹ
һӺ󣬻ʵۺ˶ˡ
ƹ΢ĵޣ̩½ڷɣÿæֻߵ뵽һܿůЦһͨȴ̺̫еġˡƺеƣ˲ʧ
ĸףǲҲ飿
ǿԼһܸŮõһС
˶֮ǰͯͯʱ򵥱һ£Կοʵ۲顣ΪˣȻ˵ġʵҲͰ£ͨСͣ˼䡣
˻ʱ̩µֻˣһۣ΢΢üͷѩģڻǰֱ仯Թػ
ϼһȷѸӦҪͬǵ£ҲǲܡǿصĶҲôʱúðջᡣ
л㣬˶ʧ
ߣӦǲҪİʧ
һЦ˱
̩»ԼҴţʼֻСèԺģӭԼָǰʶһܰƬΣͷһȸԾȷһ£еŮܸҪĴ𰸣Ժȫ˷ԣҲҪֵס
Űʱһ󼱴ٵĽŲСԽԽ죬·ǽذ򴩵ֱֱⷽ
̩¡
ѩһУ̩ɿ֣ת
Ϊʲôҵ绰֪֪ҡ
ˡʲôµƫ˵
תǸСȥѩһŤˣ̩´߲ûп۵׼ıóѵЦֻţСè϶˯ˣʹЧǳãҲϣӰ쵽еһ˿һ
ΪĿǰܺǻֻЩҲҪ


128˲ܻͷ
賿ĵ㣬ǰʵǰδеķŭ
žһ죬ɭɭ쳹ȵһɫֵ̿شٶ԰䡣
ûˣǾȻһֱû֣СʱǾְĽ
˶Ѷʱ̩¾ȻԴ뿪ʱ·ǲϢɫһƬ亮µǸ⺮ף˵ɱ
£ҪҵͯͯС㡣
̩һȭͷ˼ƽȫʹԱе̺ʽ𵱳ҪǿֹΪεûôܵأһѾ˵һʵĵ׵ҪԣѾ޷޷
ѩĵңۡͯͯĴټϡ
ܿ죬ˡ
£ѵͯͯСָ
ʪָܵļٿһ˿һִδйĸоĿڣ΢΢
˶һ£ܣҲûκδ򶷵ĺۼһϤʹ˸ɵġҪֻܼѲߣǾԲܵġ
̩½һָѹǹɿ־У̧ͷʱɫһƬɭһƶѩ򡢰СѸЩˡ
ʱ䣬̩УС̨ϵǸѾɵĵ⣬СެƴɵһġǺۡ
ܣʱѡ뿪ġ
һЩļһ̫⣬ȻΪЩһﲻԻûκݵֻ֡ҪȢѩǰȫģҲˡ
ģΪʲôΪЩǻĴ˼·ɶ񣬸
˶˵Ѿͨˣ϶һֱѩȴͻȻ֡ȵȣѩֵʱ̫ɺˣ
̩Ȼ񣬳Ӵ˶˶ʻ˵Ķӳǵı棬һʵ۵Ӧ
ѩס׼뿪ɪȥƶҡ
ǡ
ʮСͷԴãͯͯüͷֱۣͷʶڻ֮СͻȻһ˫ֱۺӽ§סʱһգգ۲ſ嵱ǰ
ڵ쳣·ڽ
ƶһЦȫЦ⣬ˣͷۣ˵ţְͷ˵ţʮֲͬľƣ֪ͷʹ˰ɣ
ʮֲͬľƣ
ȻһҪʣȻͬһһ˿ңһޱٳһִԼװޣ׺ڴңµĴǱ׼˫˴ͭϤĹŵˮ
ô£ôڡôᡭ˫ۣҪƿͷ󷢻裬ҲƸһʱַһµʵֱϣͷؿڣ˺ϵǺۡһ־ĿԺȻըС
ѵһҹһҹķ
ƶۿԤеķӦᣬͯͯѹ̩ôŲ㣬û뵽ڴϵıô˾ϲǺǺǣֹ°ͣ˫鲼ĴۣԼ̵ǣôζǰˣ
ϡϲζˡ
ŵһܷſȼԺظ߱˴ĴڣɢҵζըǸʵ紸׮أݺݵؿϣ˲䡭Ѫ飬
ġ
ˣ˵գ̩ȴȻҪȢŮˣƺҲ޷ıʵҪҴȥȾƣʱ̫ҾֻдҼˣΪ֤û˵ѣһҹΪú¼ҪҷŸ㿴
Ҫ
У˸ڣǰĵͻȻһࣵһˮʯբű򿪣ĻϵĻ棬ÿһоôİǷԼ͡
üһᣬһĿɬĵ״ֻ˵һ仰
ͯͯһʼͲٻͷ
ٻͷ
ЩνĶǸвܻͷܷڣ̩¸ûδ
ƶһ߿Ż棬һϷʵƷʲôͯͯʲôҲֻһһ㽫ԼȻûаƿ
̫ˣ̫ˣѹ̾ؿЦ˽磬Ƕô߲ʣộô¡
һٵĽŲԶһƶлһ⣬ͷֻţǳضϤĽŲŶٵķŭɱ⣬һؿԼôһرƵ£΢Ĵɴɢ⴩͸ƳֱֱͶڣڴϳӵŮ
顪
һƬУĻ˱ˣʹӱˣűƣľмɽڲŵĻҲһ
̩߿ʱĹһУգգۣһŨҵľӭлŵ㣬˲һϣؿƱһ봩ٲʱһ١
¡
˶ŵػһܵǡ
̩¿ʱκ˲ýݣٱϡ
תͷʱӭһƬ»
һֱԸȥĻ棬ͻȻײУ֪ԼʱʲôķӦҲû·رĿԣȻһۿ׶һжˡ
ĻӰ˲⾲һȫı飬ŤЦ鲼
úȣûᣬ˵û
ͯͯѾ־ƣܡ
ƶΪʲôȢѩأİΪʲôȢΪʲô̩˵ңȴҪȢһŮˡΪʲôΪʲôЩ壬ʵۣôֵΪʲôΪʲô
ΪֻһССĽǻʵۣŷ޴½ʮڹĻʵۡ
ǽ㲻ȢŮǻʵۣȢңʲôֻһ¼ȹԡԡҾͱ봩ϲ·ȥμ˵Ľ񡭡
ͯͯ㲻ҪţǼˣȻ㶼Ҫߣֺαء
Ǿˣǡ֪ʲôÿһ˵Ů̸ǣҾͻۺۡʲô۹⿴ӣʲôҹҹҡŻɴѩ۵ʲô۵Ҷ˵ʲôֻһȤ鸾𣿡
е˳ĬˣеŮڲͣعơ
ŵؿţԼὫĵʹ£ôװף˵˳
һվڵУѹ춯صŭȴɭɭߴ۽ܹţƺȥֻͶĽűߣ㲻ٸҽ
ʱ֣һʱ̡
˵öԣֻһŮŮֻһ֪ߵغɿЦСӡֻһ֦ͷ˵¼ŮˣֻһһҪȹʲôǡҺˣǵֵۣۡǺǣۣƷζ˼롭һͨͨһһ
ǻʵۣŷĻʵֻۣһǹС񡭡ǺǺǣЦôʶôһôءһΣԲԣûϵҺú˯һ󡭡һоͻعԭλһжʧġʧΣ
ǣһαԼŮӽ˵
ĻŮԽԽȻץ˴󺰱˵ֿ֣ЦֽУֱ˵źɫĴϡѩļںɫӳ£ӾӨ񣬹Ŀ޺ҵ˫գһſžӨˮʪҼһ̡һ̰Ҳзͬ˾Ȼص
Ƶģ˵죬ŷȫͬû˻ϴһƣִƢŮ˵ЩͷӿиĨȥˡ
ʲôֻֻĵ׵Ψһǣ
̩£㿴ڱ˻ɱҰɣҲãҲȱʹࡣɱ𣿡
ĺһϣƱը㣬۵ȫѡ
ĻŮĵͷȥǱ˵ڴϵĸߴˣ˲ûоܾҲΪҲ˾ƣҲΪŮ˿˵һŮ˵Ĳ̣Ҳʲô֪ԭ򣬶һжҪҹУɫϽǣ޹˼ͷԭʼܾúܾáкйƺҲ˵ķ񣬷·ͷɱҧԷֻԼǣ֪Լ޷ѣѾУþ꣬ȥץסһ
һ죬ΪҵʹڽߣԶһ𡣿ת֮䣬չĵĶԳȻǺʵġɫ
ɫеģɫǽزĲӣ壬ֱۣأܵأûȫĵЦݱĶЦĴÿһڣǽѪȵĸ
ָؽڣ죬ıݺշʯе
·һôãܵĸߴˣһ£ĴͷȥǰһĻԶ½ս˹ĵذ¡
֮䣬ûϡ
̩¡֣µֱ۽
δ֪ϢصĻ棬һǿѹĺηӿŨصɱ⣬ѩԽԽԽԽء
ƶ̩¿ǰͯͯһֻƸԺüСͻ֣ҺϲͯͯζøҰɣϲҿٰһЩǹŮˣѾǵһˡ
ָѪһڹĵذϣһƬ
ƶſңҲҪ̩ͯͯȣ̩£ģǵģҽͣǡǲҵʵ뷨ֻǡֻǡ
ƶ΢΢ʱһֱۣͯͯ˿౻¶ĺۼ£ֱۣһֻͯͯ籩¶˫亮УɱԽԽ㡣
ֻǾƺԣ˵ĵһ仰ɭɭأûһ˿
̩£ǣģҸûκμ䡭ұǵš
ƶĻСǵ˵ͯͯѾˣٽҲûõġֿ̩£֣Ҳ֪ƺԣʱ˵ĻĻ
Ļ
ͬʱһ㶣
ſʱһ죬õˮ˲䣬ֽڰգ沼˺ϲһǺۣ֤񼣡ѾˣѾ޷
˿ľǽ˵Ļٺݺݵĥ֪ڵĸܣжʹˮһƱɡֻһվԭأֻģ񼣵ֱֻۡӵΪϴƽüͷĴ֡
ʲôعۣʲôȥĵ׵Ŀ
ĻĵĻ
Ϊ
ΪҰ㣬㵹
ΪҰ㣬ԾʹҲſ֡
ΪҰ㣬֪ԲܲӦãȴİġ
ãϹأֻҪӮңҾͽŮø㡣
ؿһһ˵Ѫֽ˵ϡ
ҵı¡ƶЦ̩˸
һӺ󣬵Ҽ
˵תȥ򿪴ſһʱͻȻ£ûлͷ˵սƷ
ƶǺЦģһǵսƷƯƯ͵ġ
죬絶ɽ֣ضе׸
ڣ˲ţ纮ιµıӡ
ϻֱۣͯͯݺݵسƶһƣ˻ʣΪʲôΪʲôҪộҵǷʲôǷʲôҪҪң
ûеûлشȭͷþȫشԼ
ʱѾˣҩЧʧˣÿһȭÿһƣԽԽʹûж㣬Ϊµÿһȭÿһƣĵ׸һЩôͿԲȥԽġֵУ
˵˵ΪʲôҪôΪʲôҪôҲûˮδϣ϶ָ׵ĻۣѪһһǡķ
䵭ؽضϣǵȷϵˣ㲻ٻصߡ
˵꣬ƿ𣬵·ͬʱһŮʽȹװװľȻڴϣһ
°ͣвѾûѡأ˵һʼͲܻͷڣ㲻ȥʹ·ߡұ֤½ͿԶ硣ʱһУҡ
֣һգ𣬡ȥ
ſ˺һ㣬ֻӡת뿪
ڣֻʣһˡ
յްҲֹͣˡ
е·ҿˣŶµǼɫ˿޿ʹһʰؽԼס
һʼͲܻͷ
ѾˣٽҲûõġ
ϹأֻҪӮңҾͽŮø㡣
ҾͽŮø㡣
Ůø㡣
ø㡭ø㡭ø㡭
ƶʱż򿪣ֱͯͯ߳ûٿһۡǽСֱͦӰüͷ£˿󲽸ϡ
ˣĲҪԼһģ컹ŬΪ˻ôģţţţš
ǰģҪúýǻбͿ˵һСôпģİĻ


129˸ҷ
ǸڣףҮӡ
Ԥ˵ʱ̫ܿ㱻ȥɵգѹЩ˴ҲûӰеĻգʹ·ϣлѾչСʴƮƮ裬ԣ
һʹеĻڶһ㣬ӿϢľţŵıԵΧ£˵ŻڹΧĹȣɪιïܴ԰֣ҡҷվ󣬷·վ˵֣ȴǵ̡
ĹϣӰǰξ룬޷ȥܿ죬֮ǰĸߴʱӿŲ׷
ˡ
һһУƶòͣ£ʱڸ󳼰һǷѸˡһȺվδ˵ϼ仰һ
ͯͯҪĶ
Ҫ
һ˺ߴֱ˶ѸٸϵƽϢ
λֻƶͯͯСһλˡкμ£ת¡
ҾҪӡšһָ󹫾ס졣ƫƫвףֲҶǿô֣Ψ˴˺ͺӡ
˲һۣѸ̲סǾڵȱ¡
ǡ˶ԥˡ
д˵˾ٲõģǲ
˶ͷƶͯͯ뿪ˡһߣԸԼӣȥ֪ͨŮѸ˸һĬس޷ȥ
˶һֱͯͯźɫ罫Լţ϶֮ǰڽĲ²⡣ƺԼУľȻնѡ
߬磬½ǣϤĹΣ԰ͻ׷״ǰйУƮԶõ԰е¶ˮζÿ춼ʮһմ¶õ壬ݿɼĵط˵ķҷĳһ˳Ըѡ
ʮһõĻֻںһ
顪顪
ѵĺ쳹ңеƶصֻͣһյƵĿռ䣬ڶأһʪ̵Ϣͷһ¶˼ֳɡ
ֻߴֻһɫĺͺɫƤ㣬˫ִǹǹڱĻ𻨣ϵƶšгϸ̫ˣֻԼƼмɣľ׹صžž
Ǵӵ£ǹͻϨһ˵ǹֱֱָ˹
һٿس˷
ڰеԣɱ䣬һ
ž
·ǿϣĤߣʱѾǻ亹ܣһƬ˺֡
˶ŶŵˣûпǹˣٿͯͯѲߡ
̩£ҽͣ鲻㿴ҷģᣬᣬϡ
סڣ
ԭͯͯһݾ˽̩»ֹǧһֵС±¸ղĻῪǹΪгһƬ֪࣬Ѿ˶ٵɱѾɱۡ
̩¡
һƿǰƶ棬żż⣬˵ͬˣŵľ棬˴ҲҴһ¡
ƶһЦָһĵɵ֣࣬ôбƳ̩¸ղվλã϶ʮѲͬͺƷǹ֧ϻżʮǹսһĲҡ
ȡ
ҪҪʲôҪȡ̩£ҽͣ㣬Ҫȣֵãֵáס޺Ѿ˵κλ˫׾Ͱ⿪ϵС֣ûϧ۵ֱüͷʱһѽƿ
飬ȳ⣬
̩¡һ죬ˮֹ˶æǰѾûվǴӵ
Ȼ
̩˵꣬תԱߵİɫ̨߸һ׻ǰֻɫٿٿһӣ·˲伯˽⣬ӳ˫ͬڵüУɱ⣬ƴ
찡ǷˣȻ潣ȣǡһ
˶о̾취ֹǲˡϧʮȫͲֲֹսͯͯǰģҲܳȥֹǻ֮꣬ʲô˿ֹ
ͯͯС㣬Ȱҿǣȥ˰æֹ˶뿪ͯͯģҲǹܲ£뾡졣ת˰죬Ҳֻ뵽ҽΪǰĵĻˮƽ
̩£㲻˰ɣ
Ļ
̩һὣָƶὣһ񣬵һӺ˴󲽡û̩֮ǰʹмֽӲ̩µĹֿͣû˿ϢᣬƶһʱֻѹһʮУ챻̨
ȡ
һˣ̩¶ƶһʱƼߣֱƶĿڻȥ
ͯͯһУҪ
涸ȻһбƺǱƺҽŲһ£ƶץסᣬ񵲻ػĽ̩һʱ޴мܣ˺ʱȥһΣ
ƶЦţ˻ӽͯͯЦеʱ򣡡
̩üͷУϢһ͹ϣһαȿʼҲأɱڣĽŵѪۣƣɫѪ鲼ͷؿڡȡʡƶѾ̩µĽŲںòױܹһ͹󣬽ϵĳһ¶˳ϰѪӡмǳ˿ڡ
ٿ̩£˿Ϊ͹ѩ׵ıҲǺһѾϵ
ͯͯôҲҴ˫ֽؿڣŬգ۵׵ˮ˺Ѱۡô죬ô죿ôֹǣҪΪǾͲжжıֵܣôУ
ǰס֣ͨͨס֣
ƶһ񣬾ͱֱۣ֣ŵͯͯǰҪƶŭһҪ
̩¼״Ȼһھֻһʼ飬ֱƶĴȡ
ƶƿͯͯУ۵һվȡ̩µĽû˿ͣ󺦡˲ҲƳĵ׵ŭ𣬴һȫɱ˻ȥ
˵Ϊֻ𣿣ˢһ⻮ͷǽϵĻ·ϳ롣
˭׼㶯ҵŮˣֻһ·̩±Ƴ˾̨ˡ
ƶ׷ţսɱȫڵһж⵽ƻܵˣҹڵƱѣˮܿ䡭ת֮䣬һƬǽ壬·̨ͷҰ޼ɱ
ҵŮˣб¾ɱƶʮƣԽԽˡ
㡪̩±ŭԸӣʽȻͣȴʧ׼ͷ
ΧҼȴرܿͯͯڵλáͯͯοȰǻǳţ÷ˮͬһԷ̵ĻҲ⣬һ߷ɣֺݲȼš
ס֣ٲס֣Ҿ͡Ҿͯͯ͡ҲܲˣѰŶڿһĺɫӣ֪ʲôõģͳˡ
ס֡
СĺӰʱƶʵһƼתȴ첻أ̩²δ󾪣Ԥ֮а㣬һƶĽֱֱϣ৵һպòͯͯͷһͺһһ£˳ȥ
𡭡
ͯͯĺڰӵصһʱѾ̩³סɫ磬һͱȦ̧ͷʱâһĺкȻһů̩£㡭û°ɣû˵ԲҸղֹֻǣ㣬Ҫٴˣòãòã
ȻһȻֽ˵ϡ
û˵ķݣ̧ͷһϵƶ𣬡ûͼ
ƶ̧ͷǵѪ壬ƦƦһЦ㵽ס
̩ȥӳһȭƶûվֱɳȥͬʱͯͯʹ̩ºһУؿһۣһֳأ˲䶨ԭأһ
ʱ䣬˳ֿȭѷᣬ޹˼Ѫ죬ȫƴⲫ

һ۸İѾ˺ޣĺޡ
ǲǣôͣ޷ˣǲܻصȥˣزȥˣ
¡һǹ֦͸ܵˣǹ֦ɢһءһһѳǹֱǹԴžžžСʱһĴϷѾǹʵϵѪĺޣһѪȺ硣
ⳡսΪϲĽƷΪ˼ҹ£Ϊ˭˭棬ֻΪһŮˡ㵱ѩҲû˲Ҫش֣ܲˣҼ١
ͷŷ˫֣Ľ·İݺᡭʲôΪʲôزȥ𡭡ѾȻˣֱߵյ㣬Ҳ
̩£ƶǡûҪΪˣ¼Ů˲ֵ죬һоʹ˽
ͻȻͳһСǹתͷ˲䣬Լؿڣ°
һӵľţֻٿһö÷·
˾ֻһ⣬һûŮ˵ؿڣеڵء

˻ըңŮʱպÿ̩ƿƶͯͯͯͯӵϱһľֺ£ȥ˺ͯͯؿڵһ߿Ůˣ㵽ʲôʲôΪʲôҪô׳գɵϣûҵôôĻʣ㡭
ǿʱһɵɫҺ壬˳ѩ׵ؿڣ£ؿֻһԲ㣬ԼһʼĴС
һ䣬һƬհף֪ηӦˡ
Ҳˣ֪ǰô¡
ۣһ˿ʣɬˮ飬ɳƣ̩£㻹ǡҵģԲԣǹ룬˳ۿȥʱȻǹȴ֮ǰװġ
ʱһץסֻ֣ɫ˲ͯͯ㾹Ȼƭң
ţڵϣȴץסֱۣе̩£˵˵Ҫҡҽ͡
Сǹӵ˿˴ЦʮЧЦֹһȫԣ֫
лʹӲǻӱ˦ֲסشЦţⶼڳ鴤ƶǰסȣһֱ˵ҪһС
ƶѾѩһĻĲ̣ѩӲǰ˵̩£ⶾȥΣա
̩´СƿĿ⣬Ѫ۵ƶĺһգգ·׵Ҫֱһ㣬δһ
̩¡ߡ¡һֱڡ㡭
Цʼǿתϣˮ˫ۺף˼⣬߬ס˫ɡֻʣһʶҪͣҪ֣ǰģĻˡ֣
һƬǽĵңֻʣͯͯЦһһԽԽԽԽƣ·Ҫ㣬ԽԽġ
̩ºƶţѩ뿪ȰƶվԶ󳼸ǰֻ۽һп۵ף˼Բߡ󹫾һֱŰǰ¡ݴ˶ڴųˡ
һǰΣһʵ޷ԱͽΡ죬ǸŷȡЦġϹϡôͱħǣԼֿЦġСϡӶ⵽ôˣ
̩ͻȻڣƶһһ˵ˣҵġ
ƶ˫һûӦǷİҲ಻סҧɷ־ͳ̩Ǳվģûз֣ǰͯͯıǺݺһߣͯͯۺţȴǴЦֹ
ˣСˣ̩²㣬ȻָƶһⲻҪСҲ㣬㡪׼ͯͯ°ɱһ𣬸ԼǸиî˾ȥ
̩תһѾס壬ȫݺݵһǷ˴˭׼ǽģȫҹȥ˶
ǣǳȥǱ£ͯͯСӿ²̫ãóȡ
졣𣿣̩һ˶ջæһ˵
Һò󹫾ּʱסԼţ뿪ʱҲ޺޵ضһ䣬̩£ִԲ򣬳ҲʧȥһС
ҪſңſңҪǸСˣСˡ
Ѹ˱ǰ˵䣬ȴд˽סֱҡҡͷŲ򸾼뿪ˡеĿѾﵽ֤˼ƻĳɹʵʩͯͯ뿪ʵֻǳˡ
һֱ̩ȵֿͯͯͯͯЦţﺬ벻˵ʲô˫Ǳóؽ
ͯͯ֡Ȱ˰죬ƺǲ壬ûȥ
ѩȰƶȥˣƶפ̩ǰһ
̩ջۣµͯͯ޵üߣȴȻһ仰͡
ÿĶһѼ⵶ݺݵأһһػġ
̩¡ҡ͡󡭡㡭
Цȿ޸˺ġ
¶ȣһһͬͣϢ˵ЦֹסˮԽԽ䣬ԽԽ
̩£˵˵Ļְȥȥᡪ
ͻȻȥĵĻ֣Ҿͣ
桭ġ
ݵĴУֻЦ÷С԰׵ÿʼ࣬ͷһֱҪһ
ͷݺһҲܲ˵ش𣬡ģģҷ֡
һ죬ѾŤʮָɿغֻŤĿݣһֱ֣ڰʱȻһؿ۵ֻб䣬ͣ⡣
̩£ǰģ̩£Ҫң̩£Ҫ֣Ҫ뿪ҡ


130ƭ
ƣѹǰ⼸ȫȥɽХδ磬ȴƽƻ衣
ŷʼҽԺУľĳεЦ˽һСʱŸͣЪϵСŮˣɫҰܣۿףۿն䣬һûĴޡ
ĿĽһ߸ϵĲĨҩһ̾Ѿ֪Ӧ˵ʲôŷųǣȫɨ裬Ǳϵݣޱ顣
˼׵Щˣ඾壬ƤеˣһáӵǿڶԹû֡ͯͯӦһ˹ж¼ҵ֡
ŷ̧ͷʱƳһ۴ϵСŮˣ˵ʱĴǶ˶ˮ̶㣬ȦȦԽԽմ˺ġ
ӡӡţͻȻһƿģ´ȥҽȫûϵд˷Ӧûס˾¥׷ʱҽԺƵأֱſڣֻһβĵƹ⣬һĳ̽յ!
ģ⡭ѾͷǲǷˣĿſɵ˷æŸϼ򱨸档
ŷһؿţ˵ǷˣΪ񣡡
Уҵ׷ô飬Ÿսⶾءιι
ŷסģţ׷ȥֻᵱڻҡǸ᲻ʱȻ˰ͻ
̩ͻȻסһ֪ǵ׷ʲô°
ԭ˶ʱ˸ȥˣû˵ԭһҽæһͷˮ
ŷ֣һڣ׳գʲôⶼûŪ׾ȥˣ鷳ˡ
תңԣʵǻʵۻĵʵҡ£֪üгĿðײˡ
ͯͯŷһһֻҵ̩£ʱӦڰ칫칫ҵλ÷ǳĿյŷʱǸ󹬵ĺ󷽡ڲƺϣ˹
ң̩𣿡
ûУͯͯС㣬ô
ͯͯʣһͷһַաǿβʿɨڵأͯͯȻһ˷ܳˡ⹬ֵصõʮһϵĴ˶ͯͯ
ֳͯͯ뵽ĵڶܵص㡪ޡ
ʱյ롱Ϣǣ˶¿ʼ׷Ǻúõһڣʹϵչһҵ׷׷ͯͯĺ棬׺ͳȻƵĳƹ⣬ѹѹ»ιõϵ˶
ʹ󣬿˷Ҳֻǵ֮أܿ͵Ϥĵޣһأس̩µ֣ȴûа
ͯͯС㣬侲
ͯͯС㣬˾úϢ
ͯͯС㣬̫䣬ഩЩ·
ʲôˣץһʣ̩ңҰ
ģŵ˴ǣǶǳϤʱͯͯյ⣬ǻ˲ٰƷһģ
Ķӳ̲סڣͯͯС㣬ڲص
ͯͯһȴͷ˶ȥǸطѵһһȥҪֹ
֪Ǹطʲô֣ͷֳ˳ȥЩصķԱΧǽֵ˺ֺͽһǸͣµķַˡ
ʱ԰ӵĴһͷ߰ҪǱ˶˾֪ˣǶһƤûʵ۱±ˣǶñּɨһ¾Ĳ
ͯͯδʲôصͿһĺɫỤ̃ӽʱһ۾ͿѰ˰ˣһɫɭֲڿУֶһҺ壬أŵأš
̩¡һʵѾΪ֮ǰĴЦޣƲȫɳʯĥ㡣
ͣȣĽŸպòʯ䣬ݺһŤ۵͸ǣֻŨһĸߴˣŤӾռ䣬ģֻǲźɫӰĸ߽ŲҺ壬һ
̩¡
۵ֱʱȴǸϹ·֪Ǵľǰȥ·ƫƫ·ѹ̨֮£Ķһϳľͷȫб
Сġ
̧ͯͯͷʱֻǸʱϥţޱȵ̨ʵĿɰСڣﻹһɫġԲԲϡ
žһľһƬĽŨ̹ŨصĽζ˽Ƕˡ̧ͷʱŷ˶ʱԼղǸطѾһѴɣֻһɫƬ˶˻ǣ
˽ɫƬĵһᣬˮֹ˳
ͯͯС㣬ôͻȻ㡭ղûŰɣ˶żһ£»ʵ۱µҲ֪ȥˣղҪʱǲ롣
ͯͯȴ㿪˶֣ҧվ߹ȥһһյأ˶Ľţ͵Ĳݵϣϳһӡǵؾüڿôã
ߵǰʱȻһͷеĺҺһֽҲݺҽ˻СܵĻԾţѾֲ壬ĺףĵ׵ŭѾڲסǵļǳ޵Ļ濪ʼȫġ
һ죬˭ѳƬ
ʲôһʲôһֵۣۣۡҪǿҽ
ҼȲƯֲƯҸûѧʶԱ
̩£ҸƱĶŮˣСèҲһһѾעǸ
룬ʼյдա
ôһ㣬˵˵ﻰǲô䵭ճɢ
ԾĻУȻһĻʹıѣ˵ƭͷβһƭ֣Цƭ֡
ÿһ˵Ů̸ǣҾͻۺۡʲô۹⿴ӣʲôҹҹҡ
̩£㿴ڱ˻ɱҰɣҲãҲȱʹࡣɱ
ɱ
ͯͯһ߽֣ţ̩¡
֣Ȼ˿գһΣڵأߴһͷһۡǿɫĲ˵û뿪ͺá
̩£ҽͣ𣿡
ɱ
ɫȻһųŨҵɱ⣬ȭͷţ΢΢ǿѹֵŵúտС
̩¡
˶żģǰȰ˵£ͯͯС˵ʣΪкܶص㣬Ҳʵǽ˵ҵҺͯͯСһòʱ
죡
һͻȻץסͷƽӡȵϢɢ˿ڱ֮䣬ͷţ۵׵ԹޱȣˮĴϡ
̩£Բƭ㡣
ܱʹҪ˵Ļ
ǵģҽͣƶǡǣҳȥļƣԻңʲôҶûκӡֱŷֺסĴ֣ɪɪ
ͻȻ˦֣صص˴أӸµ㣿ǺǣΪʲôһ£Ϊʲô㣿ΪʲôһҪҹһ˵ԼǸĹ彫Ѿֹһǹ㣬裬ӹһ𣬡ȥ
ΪʲôңΪʲôҪԼΪʲô
ĺ⣬˫ʯӱųֱ䣬ֱ͸ĿڣˮͻȻʧ۵ףվĪʹ飬һ飬ȫĵ
һ·Ǵһͷ
ǡҺƶʮһʱѾԼãҪ㳹׷ҡ˵ֻҪұͬŮˣͬÿһŮһͻᷳңζңͻҡҴӦ˵һʼͲܻͷԣѧŮ˵ģЩŮ˶ϲ£ܶܶݳ޵Ķ꿨ǮƶתĵطȥڻšƻһĻ㿴Ҹ͵飬㿴巽ͯͯαְĽٵһ桭ͯͯϱŮ˶һ˽ܣųСϲҵŮˣŮûʲôϡġʱĥȥһУʧ䵭šһڱ˵ֻǧٸһΪ棬ܿ졭ͻȥ
ŻɫĲϣһ˲˲ؿ΢΢鴤ݣ۳εԹޡ
ƶû˵ǺǣһʼûлͷȨˡֽ߬˵ԼҸֽ룬һͷҰޡ
ͯͯ
һڳբţХ˵ڵأߴܣպգپһС
ƶϲʱһ˿Цȥ޻ݣҪĻҲҪ͸ϲЦƶ˵ΪЦĸ׵ĸоԲŻ
ǸɣҲԼӦҸˡʵ۰ϣǶôˡ¡ڣڣڡ
㾹ȻȻͻȻһ죬պĺĲ⣬һҧѪգ㾹Ȼƭңƭҡ
սӷ죬ʼӷڳ룬ʼģеһʧʹĺ᲻ã᲻ã᲻ð
̩£̩£̩¡Ұ㣬һһ𡭡
Ϊʲôôѣ
˶ʱס̩µ֣ͻȻֻصУʵĥ͸ǣصشһαҺ壬۽ǡ
˵ҲҡҲ㣬Ҳҡȫ˷ԣҲ뿪ҡǡ綼Ҳҡ
ӵץ˫һƬµҲһ𡣡
Цˣ˵Ը⣬ǻС
һѽ˦˳ȥ˶æסŵ
ҲĻҹκεط׼ȥΥߡ
ǡ
˶æ̤ͯͯϸղǼŻʵۻûгױ뿪ΪʵҪδ뵽СŮڵǸˣȴȼյĻѣĿģ
Ϊʲôమ֮䣬ǲԸ˵Ļͷݱⳡ޷ԭźأ

ĺ⣿
ǣҲԣƶĹϵܺã㡭û뵽Ҷ٣ֱһս͹һƣɫڻްĵƹ£ʲ塣
ǺǣӦø˲ǡ̩̫߰ܵѵˡ³Ͼƣһһ˿ɫ
ˣΪһܸˣǡһ̾Ϊ£ǳ̩¡̩ºƶӣ̩Ϊ˷ͯͯĿڵһǹʧصӣ͸˲
³ĵװһ֮ʣѳɲ¡
㿴̩»ͯͯƶߵ鸾񶼱ԴСʱ򱻰ܺһֱн񱡣
üͷһУ֪ء»и⣬ͻȻ³ôͻȻ鸾ôȤˣ
³һæЦû취Ȧ˶̸Ȥ¶㲻֪
ŷģ֪Ҳǵ¡
³ȴѵûʵۼȻΪŮƳ˻ͲΪ˷ͯͯ񳹵ȡ
Ȼ̧ͷܣ
³ֻЦЦＱٵԼļƻ
ϷҪϳˡ

һҴٱ˺ݺײٴδʵ۰칫ҵˣŮ£Ű¹ҽʨӵλڸǡŮĸһģ֮󣬴ͷĻȲסķѸˡ
̩£ôȡ񣿡
һһȺ˸飬ѽ£̫ˡ
£壬ҹŷʧ
£ܷʲô£Բȡ񡣡
ϹǿѰʵ̫̫
ͷǶһӵۣǷḻñȹʱʡ
ʵ۴ǽ֮һ˫˫۾ȫʱͻȻߴǿƣɫ˲˶˺һǺ׵ڴܵɱ⣬˵
ԹԣǲǵһôΡ񡭡¸⡭ֲ
ʵһһɨ˵ûһӣһϾ㿪񾪹֮񣬸ɥ֮Ȯûһˡ
ſڣѾŮ̸ˣŮѾӦ֪Ůʲô⣿
ͷǼæŮﶼǲΪûи£һ˵ȡȥʱֻһɫ˵ǵѡ
ʱĶӳ˽ʵɨҲûɨһۣ˵ʱ׼ٷκ˽ȫȥɷ˾췣塣
ͯͯĵĳͷ弶൱̡
ǡ
ӳһɫ뿪ʮԻʵ۵ֶҲǳϤʱо쬵ģȴ֮⡣
һֱĬİдȴǰһ񣬵£ʧˡ°һʱ䣬ҵϣʹ顣
̩´һӣһȺµһӿ룬ΧУŵймҹ档ϷԣѾµľûʲôıҪȫ뿪̣
˵꣬תͷǽҲٶ࿴һۡŹϣ˽һɫսսһظԼʱǧҪκΰ׳ԵĴ󣬷Сѱ

ҹ󷿼ڣɫܰ㣬ϰ˾¿ɿڵķˡѾˡ
һյСƵĴͷС˶ڴߣͻȻһͽһӣܵſڣУа׹ֱűش򿪡
̩¡
սгһ֣һ飬æĿڲŻ˹
ſڵûпһۣ߹ʱײ壬ûվȵµءһִһɴۣ׷ȥ
ȣ
£ںˣ㡭
˵һ£ʧڵأͷײˮˮӡݣ㲣նţųϽһȦ̹ǵ̫ʱڱǲϵȦ
㡣
һ̣ߵȥ󿧷ȡ
ӽԺ󣬾ҽűߵһΪԼԼ˿
һŷֿѾæȥ̵ֱϴӣһˮ׹£һƬڵˮС
̩¡
˫ֶŶϱӣ£ӵݵǰ˶һڣüͷһУӱĳ̣ŨҺ彦һŵ̧ͷѯʣŴؿһֱڣڵӣ·һ籩꣬ѹŵķա
ã³һ֣
ǧŰ㣬ᣬĹâ˸Զȴ£ر壬ŬֿһĴۡ
ʹжʹ֪жʹ
žžһƬ죬ϵķֱƵ̷ɽ鲼ԽԽߵ类һߵ֨һβʯİƿһˡֱǰס
ߴصţһƬ۵Ĺµǽ壬ĿűϢ·һ룬ͻһͷްС˺ҧɣкӣһǧߺ̶þˣ»ᱻ޷԰Ρ
һ˲˲ĵֻһ仰˵ҪһֱĿļֺ͹ִؿĵ׵ʹ
˿ս˫ȭ죬ǰһ˫Ǻһ֣ײתȻһ󼲲סŲ
뱧ģߡǣһ֣ȻһӴһת뿪
Ŵһˡ
͸ԶĴԿ߹ȣ߽ǸС߳۹߹ͥ԰ߴıӰɪнԶʧ
壬ʪٴ˫С
̩£̩£̩¡
ҵʱҪ
Ҫҿ
ҪΪΨһİ
ҪҪ
˯ʱҪ㽫§
Ҫ˽ҵ
Ҫ֪ҵİ
ҪҪ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡Ұ㡭


131Ը
˿Ļ᣺ѬˮУŮ˵뽿ЦϢЪɫשӳһ߾ý塣
޴ˮһײ԰ɶԡ
ɵĽ𷢴ڸڵǰǳЦҡҷŴִػرʯ̨ϣɳԣص׷ӿŮ޴޴ȵĵɫƹ£âŮǵؿڡͷҰްĹâ޺⣬˿˿ӨĳҺſн
رߵһУֻһθ׳ˣĬأҺһֻúںɴ˿ߵŮ˴Ծ̾Ͷ۹⣬ȴûһǰʸԡ
˵ԽͣһŮ˸մ˴ӵһۿˣ۵׵̰Σƿӵǣıˣͨļϣճɫʪķӷ̻ͦԲƶ޵ػεš
̵ĳܵŸ˼ŵԸţ˾ٱͻȻһ£ݲκα飬ֻŮΪǵİ£üͷ£
ŨҵİζǿʱȻִۣһգһϾ顣
ŮȴЦǿⲻǾʱӳ˳ƻСУ̽ͷȥ˱Ѫָһһ룬Ϊ˹˵⽫ƾٵ˵ǰһֱֻ̽ˮ£Ӳʱ۵׵漸ΣӻʱسеĽͶȥʤЦ
Ů˸˰ˡ
찡ô󣬺̣Ӳð
װģΪʲôҪⱦеŮ˴Ŷ޷㡭
˵ĿŨʱüͷһѪĴƻŲӣһסŮϸĲӡŮ˾һóȫ̵ؿ˹漴ŮȴһЦԽЦԽԽЦԽ۵ɶԵű飬ޣ̰޷㡭
еŮ˴Ŷ޷ǡ
޷㣬ǸŮˣ
˭Ҫ
ˮӿбɫˮѪȾ

ɴӨӨİɫɫવ㣬Ů˽ţڵĲӰ
޴ķնŰһصĲкʹ
Լ˫ϥУỬķ˿ءܵйһһһأסӽС
һֻڴʱŻ̧ͷ⣬ѶĳȣȣɫɰСٵС⹬ǶſɰСʹ԰յĹԶԶأȥ·
Ϊ˸Ϊ˵ͣΪ˵ʲôûԡ
һͷƺȥǣǳĶǵƻٶ𣬶ĲԲȴֹеŭһͷصѺʹ£¿ǸѾ޷ԭʵ£ٻ
ģģģʲôһˣǰˣǰˣвģġ
ҪһֻȺܶơԶԣݽƲ衣
ֱһ޷׵ʹǱ߹һֱûкúûʹԻһһյˮ䡭Ϊ˵ĽţֻһԪˮٶදûкúϢһֱȥȫΪ
ŵĴһˮڵȻֽæʰӣʱͷԵزȵ
һŪú󣬴ˣ¡
Ų裬֮ǰǸﶪһ౻Ψһ˯Сѡ
ӽԺһֻһֻ
ƿһŬԼʱǻ˵ԲԵĻҪԼôҲᡭҲᡭŬرƿǲΨһů
Ψһġ
̩¡
һˮ飬Ȼ䣬׵ˮɵ
ھ
ڼ尾ڷ
ᣬѪ
ǻˣһһŨҵľˮζŨ޵ˮζ򿪵ڣ¶ںӡܶ³ĺ󣬺ʵأľǳ̶̵ĻָۡӡǺۡ
ŽţˮȥϵգЩζ˯áЩŷ֣ʵҲЩ񱣬䲻ϲŮ˵ζϡΪĥÿһζ
ҪʮˮϴȥЩζ
ĽһֱòˣҲΪԭ
ʱʵ˯˲١ʱʱֻôϣʱߵøһЩٶϢһ£һҲá
̫ˡ
Ϊȡ£ڸÿ춼˵Ůĸĸ֮»عˣһ˼谭ŷó׳ڡһʱ䣬˹ж¼ҵҵƱ̫áŷǴ½ϣ˵ͻȻӿܶɥʬƶɵϷȥµĽǱȵھµɥʬս
ЩϢϵ֪ġǵ棬ȫڵͨѶ豸ֹˡ

ˣŴ˯üȵˣԥԥǰţ£ѣˡ£¡
쿪ʼֻĵ׽ˡ
ͻȻץס֣۵˲Ϣ˫ۣ۵ײѪ˿ƺûжϾȥһӵʱ䣬ûѣУ⣬ŭУһ˿ȷ
̩£.
̲סڣ˦֣´߽ԡҡæȥͣ̾ߵ֣ڷۡúһʱ˴һˬˮֻΧһɫëϣŵ㾧Өˮ飬ԡõĦԪˮԡѸɨȥƣͣɫȸղҪһЩǡˣǣɭ䣬׽
¶һЦһڵ࣬˵ȵ߰ɣ
վԭزˣһ𣬺бųĹ⣬ҵļ
Σڶˡ
ȴת³洫ܿ߳һλװĵӢͦˣûٿһۣ뿪
һϣһ
һ쿪ʼûٸṩκʳ壬˶ʱͣҲκζ
յĴ󷿼䣬ţ˲ڵʱټϢŮȻǸСȵľͷڣҹΨһʣµƷˮӣ֪˶ٴΡ
ʱţὥ䡣
ֱһ죬˵ҪõʼһѲΰ칫ˡݵطһֽһֻ̼ʣʼ硣Ψһʱֱ֡ղסʱŲòͣԼŰĳĬ﷢跢
̩£̩£̩¡
ѵش
һصȥ
ѡ˷ûа취ȥ
ΪԸ
Ծñ˴˱ټװ
һԲ
ҲӦõյ
ҶԲԲ
̩£Բƭ㡣ȻҴӦƶ㳹ңſҡЩӣҸܵҸİһƭԼôһΣúð㣬ĵЦĵЦҲġ̰ĸĳ谮ĸ裬ҿʼ᲻뿪㡣ҲΥͬƶŵԣ˵öԣŮˡ
ҵʱҪ
Ҫҿ
ҪΪΨһİ
ҪҪ
˯ʱҪ㽫§
Ҫ˽ҵ
Ҫ֪ҵİ
ҪҪ
һΪʲôǲҵĳŵΪʲôҪԼƵʹĵزԲԸ֡ΪҰ㣬֪ŷ˵ζʲôҺΪҴڣȥеѹΪʱһУսΪеһͣйôŮˣһܺܿԲԣôôôûųŮˣֵ㰮
̩£ܿͻˣܿ졭ʱͲôʹˡ
ܿ죬һı˻д֣󡭡ͲһѺڻҡոһգ飬ʹͺڣͿֽϣһյ
ոһգڱ˴ʼҲûÿÿŨʱ˦Ŷȥմһľ
ƶû˵̩ⷽнģˣˡ

ҲߡĸףҲҪ䣬ҲҪ
һ绰ݺҵѩź˫ףŨҵɱͺޡ
̩һֱѷͯͯڷȫʹõĵطÿѲطһǵľжȣֹκε˵֡
Ǳõˮ©
ߣûоԵİȫݣҲûоԵĵˮ©һ仰Уˮʯ
һСηηǰŮ£󹫾ˡ
ѩɫһȥ԰͵
ǡ
ѩž㲵ŮˣһĿں죬Ĩϲ԰׵˫һЦݡ
Ǻǣ£˵ԶŮ̫ʴȡ
³ҵ£ٺġ
£Ϳ޿زŮı鰡ֲĩգɥʬϮ
㵽˵ʲô
Խ޵ʱԽӦЦӣӦЦЦñκ˶Ůף粻ӦᡣҪõͱԼȥá
ҪõͱԼȥãϻһ룬ųͯͯԶҲص̩ˡ

ͯͯС㣬ٶһɣͲ˵ʹͻȻͯͯǰһæҲԸԽԽ
С㣬Է֪ͰгʦˡЩ졭ЩѾ岦ˣһ£ٶһЩɣ
ԲҲ֪һٶһЩ
ӣŬһһ׵ˮ˷ֱʵڳԲ£ʹҲúˣͣ¡Եöˣǲܷ˰ɣ
Źʱθֱ޷ƵؽղųԵĶȫﷴӦͺСһƽƺθ䲻ãѳ¶θҲԽԽۡ
µûпʱ۵û赹ڲʱϤߵߵߣͿһϤСŮŲõЦͻ֡
С㣬ɫòѽǲǲȥҽ
ˣֻǳԶˣθ
ɯȣֿһֱ԰ÿ춼ͲԱʵõ廨ռŵĴ󷿼ľǸǹ໨ƿõ廨ˡ
İȫ൱ܣصĴСϸƺá˽ǿͻƾͻᱻ͵ļѣ뿪ӣȦĵͻ̼ᷴ壬ǳʹ׳вܰСʱ
ΣɯȵĿο飬΢ùһ㡣ο̩ûƭȻɯȰŵúܺáֻǲ֪ӣʲôʱٹһ£ĶӾҪزסˡõĻԣ֪󣬿²䱩

̩£ôͻȻ
ҵ˽£ġ̩µ˫ָȫϢϵ㶯ţɽָ·ɹ
ٷǿɫѿҪҲֻաʱ̸̸ֱ֪Ƴˡ˾еʱ䣬ͻȻִȡˡһȥȫڶˡһԵˣ̲סڵĻϢȻҪ˽ͯͯ
̩רעڹϣٷҲò˼ǺѰҺؿػȻչٻǰȫһžλĴ⣬ΪϻʵѾڸڵĵͻȻˡµһƬСŷ߾ֲƽ˽һɥʬȺиյļ󡭡˵ĻˣиڻδݵƵأôҲҲ
ᵽŷѩʱ̩ϵָͻȻɫȻ䣬㿪һȫϢһСһɫƶȻǺܿɫӵķΧ
̩£
ģ͵Ϊֹ
̩¹صѶͳ˰칫ҡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ڴʱ֮ǰ
ҪСƾʲôҵõ壬ƾʲôС͵
ţһƴͯͯϣɯǰȴŮ˾סãֻܿͯͯ򣬲Ϊͯͯƺʹӣǰһɯ֪ͯͯ뿪޺һֱͱȦĵţֵܼѾ൱ףûжٷ
ŮǼͯͯʧԵȤ񣬻ͷ۸ɯȣ̼ͯͯɯȼţ·ܿ챻Ů˺ƣһµõ廨ȱϷõӲıƷ֣Ӳ˻ѪܿȾѩ׵Ůȹ
Ҫס֡ɯ޹أҽģҪʹ򡭡
һţصͯͯСͯͯ۵ҼŮȴ
ȴЦСˣ̳ĶǼˡΪҲ֪Ϊֺ㣬õ廨𣿣ҪѵһҲŹҴ򡪡
ȭߣɯȵϣͯͯؿţĵ׺ڲѣ֪Լϵˡ
￴飬ͻȻ˵̩ºͼ뿪ȥϷǵƶִˣҪȥȰܡ˶һʲôֵĶݺ󣬽Ĳȫ飬˳˵õ԰ûְֿȫ֪һÿѩһȺĹŮˣͻƫƫɯһժЩŮץסһģǰɯȣǸ·ˣҲʧˡ
ˣˣ⻨ԸС㡭ժģС¡ɯűġ
ȻһЦһŲСŮϣݺݵ˵ҹժժԼҽѵġȻˣͱٻȥ
˵ţշ¼ţ۵ɯֱޡ
ͯͯٿȥŻĴۣȥ棬ûҪĿ棬۸Ůˣʲô¡
һŭͷֳͯͯСݺһȥͯͯ㻹Ҹе˵һ䣡㲻ھԶҲ޷
б¾ɱҰ
ͯͯƴȫһŵµŮ˶һǿƸʵ۱мƣҲֻѵһ£ĸɱˣɵһ¡ͯͯô˻ᣬʹŮǵǯƣȥɯȣҪߡ
ɰôŹǣһֳסͯͯĺڷִӱݺͯͯţŮŮǻعŰŮк̨û
¼Сӣ˽˲˵ý˱䵽Ϸֿµĵطһ궼ټһˡ
һᵽ˵£Ů˶ߣǣֽŸӺ岻ˡ
ǸˮôŮˣ̫ɶᣡŮ볯ͯͯȰƣǻŻ䣬պ󣬲ۣһѪۡ
򣬺ݺݴ򡪡
ȭתɯȵ䵽ͯͯϣϣɯȺ¼ˣΪͯͯ˯£ĺ켣ȾӣųŮǣŮûзײڵأõ۵úء
ɯһڻʹȻǳԺúã׳˲١ⷢһǹãҧסͯͯõ԰ܣû߼Ǳ˳˻ˤ˻ļ壬۵ûͯͯѾʤɣĴۣȥе񾭡
ɯɯȣߡȥ
ͯͯʱɯ˵ɯϷͯͯ뿪ֳ˻ȥŮǴԽŮԽݡŮ˶ԸһʮСŮ˵ˣɯȱеˮߣһƬʯŮǰǹСŮ·׵屻¶ʯУȻһŽһŵزߣǹͷѵ
ͯͯһкȻը죬ʹŭʧ˿أУɯȡ
ŤͷһҧŮ˵֣Ů۵ɿ֣ɯȣƵŮˮУɯһʡ
С㡭졭ߣҡұ¡
ͯͯɯȲ֣£ɵϣɵϣôܶ㣬ôܡ
ʵʵܡ
أ̫̫֮ϰЩˣûͨеֻǲϵ˺ˣ
ŭŮǱ׼ŭˣһŮۼؿͯͯһֱϵӣ㿴ά˹΢Ц
һȻɫˮһƬǰȥӣͯͯһΪģٲŪӡȡָΨһӣΨһµĶһ˿ΣԲܶ
ңҡⲻģ
ҵģ͸ҵġ
ӣ̩²ŲôҪĶ֣ҡѾŭۣԼУģŮ˿Ҳд󾪡
һֱһеѩһҲûԣԶԶվ£ŮǺѪᡣܵһУҪ˫޺ĴṴ𣬼Ŵս
һʱŮ˰æŮ˶סˣֿѩŮ֣죬ֻһ԰ŽѾʧǣͯͯķȫʧأҲʼҧͯͯĶӡ
ˣҪ
žӲۣʵ۵ĶϣҹˡȸŽ裬ָǹĻʵ׳һţǲҪ
ȹ̫ɶˣ
治֪ʲôŮˣȻôҪСӡ
֪һǸӡʲôˣʲô
ŮЦ
˵öԣ˵ҲǸӡ
Լ裬̣ĸױڮ٣޷ܡָŰ˫۴ȥð֣תʰˮߵʯͷŮ˶˹ȥסڣ׼ҵĸףסڡ
Сӣɶ񣡡Ůæ㡣
ǾҪҪһҶġ
ͯͯ˷ƵʯͷŮֽܿ˲ʣ˱ҵͷֱӻȥ
ΪֵôףûܡҲѩŵĽǹɺϷŮ˵⣬ŮƯѪŮˣĵ׵Ķ³һڣرǷͯͯȾѪӣֱʡһΣ㻹ס
ϵͯͯǲٸ̩ʵԳʱѺӽȫ̧ͷգǿҪ˰ɣ
סͯͯͷŤΣֱסͯͯ˫ۣһһǸСˣŮ˾ϼĸŮʲôöһֻᱻ˯˱
ģ봩̹㣬衣
סڣסڡ
ͯͯ͵صסһҡһʱ˶Էиûн̼ͯͯͯͯһƣƽõ廨С
ͯͯȻʱ·ûио֪ϵȦȻϵط缤ĥ壬ͷǧƣ԰ǽ壬Ȼһк壬ЦЦ
Ⱥ棬ûҪĿǽҴˣǸҲ࿴һۣұɳ˹ֲлΣǻҪңǲ뿪
̩ŷҵͯͯȴ뿴һĻһγĿХ
еģԶУԶܣǿĳ氡õ԰ʲô˲õ֤̩ҲĻʺҲǣͨͨûҪĿ棡
ѩһò˳ȥɨһ⣬ͬʱ԰һͷɧ̩ˣ󹫾ҲˡʱǸոպðȫǳˡķͯͯͼɣԽ⣬ǵŭԽ£

󹫾ʱÿͯͯƽУɲʱŭŮ񾪹֮һԶóһʱĻ꣬󺹣ŷͯͯķ򣬷ŭŤС
ôôˣ˵ңۣ
Ůǳû״ָվˮͯͯǷͯͯƹˣȻ˲ᵹ¡
Զԣͯͯ߷˵Ķӡ
˵
һգˮţۡҵĶӡʹ
һУѪѪˡ
һҪߣ̩ʱֱǰݺ˵иͯͯȻҽƵͺӳʲô£Ǳ㣬Ҳ뱣סҷģ˵꣬תͷߣѾѶϵҽԱѸٽװʼҽԺ
ϷŮһʵ۵ʱҲûߣѩҲͬһʱ䣬ǽ󣬵ſĺϷ
̩ȴͻȻָ˼ȫϢܿ˷ӿºǹ԰ΧסµŮŵüæˣһҲûɡ
û̧ͷֻǽѩⲻ볶𣿶ڻݲݺ棬Ұ̫ðɣ
ɳɳĽŲشѩ󴫳һִǹ񣬴ȥóһҶòվ˳һŮһ֪Լ˼ƣʱԹѩѩһŵŮһţȫû˿˵ļࡣ
ֵ֣һ£ϵȦһ죬ɿˣˮСɲʱ䣬ʧȥµĺˮȻˣˮʧѪѪȾ۵СϣһΣһΣسС
̩¡
ѵ֣ؿվԭأһؿף޲
Ϊ˿ڱչѾʧȥʹҲһ̣ҾԭңԶ
ش֣ˮУſҪе塣ûдʹ·
̩£˵ղšҲҵĸףҺҲŻҡҵ̧֣Ц˵㿴ӻڡұúܺãҾԲٵġ̩¡
ͻȻץ֣һѳӽһƬĺˮС
˵һˮƤһ£һϣģ˲ȵס
̩£ǡ
һͯͯҪֻͣǾ̫ƣԳ棬ܿͻȥǰֻߡԼҲҪĺýãҪͣãĽ͸
ץסͷˮ档
˵˵
̩£㡭㻹ҵĻ𣿡
㻹֪಻˵Ļӻûбɾҩ
̩¡Ѿˣ˵ʲô?
ͯͯκһѵԭһѵΪʲôһѵɡ˵ӦһԭһΪʲôһɣ˵
ҡ
Ϊ˵ңҲ֣Ϊ˵ߣ㺢ҲԽܣΪԺǿкܶຢӡΪ˵һƳٻȡָʲô
ԲҲ֪
ҵģͷβֻƭ
޷˵һ֣ףˣʹһƬƬ顣
ÿ÷ˣÿαЦݣÿ˵㰮ңȴֻһֻһĿģ
Ϊ뿪ҡ
ɿ֣رĳˮУˮʪģȻܸоؿڣʹʹʹԸӡޣѾˮ
û˵ͷβƭҸʱȻһԣαʱԼԼôɳܡƶŰһδ˺ԼˡһδΡ
ɯͻȻתѣʵŭڵģæǰסʵ۵ȣΪͯͯ˵£ҪͯͯСǡǱƭ˴ٻ㲻ҪСĲǡ˵˵ţѾֻ֧˹ȥ
ֻ̩ǿͯͯյȭһһεĺɫҺ塣
˶ʱǰȰ裬Ҳֻʱգ̧ɯȣ߾ʵһп
ǸŮӹ󹫾ˣ͵Һ󣡡
˶ʵһ㶣ͯͯһֻۣ¡
ͯͯǰץס̩µȣ̩£㡭ŹɣһжǡҵĴ¡¡㡭
죬û˵ķݣתߣˮУվסǺˮ֧׷ȥ
̩¡̩£ҪߡҪߡ
ǸߴıӰĿ־嵣Ƕӿբڣûô¹뿪ˡ˵ģһδεܣ˺նûзſΪһҲһҲȷһʵҲΪ˱
ôΪΪʵġ
ڣ̤ϰʱסͣ˽Ų
һվı飬һ˵信ѾŤһƬʹ࣬ǣģǿݺݵءصȫ¶
𡭡ߡҪ㡭ڡһ𡭡
ѩ˵öԣǲͬˣǵദǸ룻ƶҲ˵öԣŮƱĶվֻзһ˵öԣħӵʹڡ
ͷ³һȻѹŲơ죬ιݣ䣬̹ǣʹѵ۾֨һصĴŻϱգâнڽȥִزȥӲҪʯͷҼٽĴ㣻ǺֽسӶĶݣ߿ɰЦ̨ϣɷЦΧſɰΧȹΪʢԼůᡭˮϨ˽ĨȥŹʱڰ磬ʺ
⿪֣һɡ
Ըҷ֡

̤ˮٻͷһߣߵķݣţˮУˮĽѸû壬ֻĺˮӳƲգûһ˿ɫ
ף˭ħ˭ʹ
Сڲʧûȥһʱ֪ΪߣŻԺӳڴһ뿪ƺûˡ
뿪ԸʵˣҲЦҲ޲
̩£̩£̩¡
ҵʱҪ
Ҫҿ
ҪΪΨһİ
ҪҪ
˯ʱҪ㽫§
Ҫ˽ҵ
Ҫ֪ҵİ
ҪҪ
㣬ģҪ


132¶֪
ͯͯͯͯҪ˯ǧҪ˯Ĳϵ˵Żͯͯסһ㣬úõģҪס
ɴۣһƬնþɥʬǸɿݵĻɫͫʡʵѾ˵ʲôֺֻģϵİ׳ƣһյһյõ³еؽϣһֱɨ̽յƣǸϡһοġġڡѪ
нĲͻȻ˵סǶԷſһУʮš
ǴԺµĸߣ󹫾״淽Сıɱ׹СǷԺҪռ뽫ǣǻ˽ơ
һ̲סƿڴȥʲôߣҪˣб¾ɱҡųӾҪңٴִǹӲǰס
㲻ҪǵĹ£޹أòҪ֡һ䣬Ǽٴս˵ġ
ȥģĺѾסƾʲô˵ͯͯıɱĴһ䣬˼һѿˮſңҪûʵ۱֪ʱǾˣ
ģΪʵ۱³㣬ͿҪǱ׿ϣΪǸ𣿣ŮѾǱûٲٷϻҵľ죬ֱͯͯĲߡ
ĴУҲûܰæҽʿȫһԣָָ㣬սս
ҪǱ׿ϣΪǸ𣡣
ܣ̩ô᣿
һʱ䣬Ҳˡǰúõģ˻ΪֺСŮԸô׳ɸЦĻ磬ôͻȻͱƶͯͯʲôͯͯҲǱƭİ̩Ϊʲôξ벻ͨˣ
УͯͯȥԺȥ˱ɡЩɱ˵ķ̫ˣҲ·ϡ
ԽԽ£æ˳ȥҪ̩¡֪յſڣͱͻȻŷһס˵˾ߣһʱûмܵŷ壬Ȼ廹ȷʲôûһʱְͯͯ
֪ŷ˲ţֱӶһ񳵺ţȥһͯͯúõҺڸ֡
ô£ôղǸļ١
ŷҪ嶯ͽˣ·ǻͣ߰ɣ
һϣѸʻ롣
ŷҽԺһ󹫾˵ĲȥתңΪλñѽȫˡ
ϣͣĲ֪ƶаŵˣ͵ʵݵ·ͯͯߡ¡
˾ͷһ䣬ȥõ豸ͯͯС϶ûġ
ľУ꣬Ҳ
곯һЦԸ㲻õģһƽǵĿĵصģȿ
ȰȰȵؼͻȻӺϳɫľﴫͣ졣
ɶǻûģİһڣæͿһ𣬷ͯͯĲۣһգգصųģóֽۣͯͯģһͱһҪ֣ΪңΪ˰꣬Ϊ˿ΪǴңҲ׼ûС
ԽԽ׷ԽԽ࣬·ȫ׶ĳΧǽˣţϵػţ̴÷ԽԽ
ֱֻůֽţѱһ£ɿݵۻˮ顣Ͻÿ֣˵һ仰лл
۵ظͯͯǿѾͷһģȥĿѶȥԸ㣡ؿڻһʮ֣ͯͯĶͷﷺŴȰ⡣
ò˦һЩȴʻһСͬԽ棬Խҵ·Ȼסˡ
ģ͸ƴˡ
Ƥһǵһɽ˵ôֵĻ̧ۿһѺڳǹͱ궪Щ̥ԥôʹʱѾ̧һѸֵǹǰгһͺ䣬һ·ֳΧתһϿ·ϡ
ͯͯסǵΡ
İοСϵСԲźĳɨʱŷ⳵װðĲ˵кܶõСԲ
ǵһϴ·ʱͻȻɳػͬǲɫ׼׶ʶ
ӣĵĲǾ˰Ĵӵֻһѡ
ߣߣ±Ͷ̥ٺúɣһֱţʹ̣׷ͬʱóһֵǹɫ绨ֱҾķɻһ䡣
ֻһڿ⻷ϷŴպסɻɻһסֱǱȫʧ飬ۿҪ׹ʱæɵ˾ͽݶͣ¡ͬķһܷɻ˵úͳֻ
ͯͯһЦѾͷҲҪͰ
ͷԼܷ
ɻ׷ӹʻȥõĴȴѵһءȻϣڿ쵽Ŀϣͣһŵװ׳ûԶԸֱӳҲԲˡ

ͬʱʹС
ʵ۵İ칫ǰվˣͷȱ˵ģŮѩǱӲģһ˪ӦҽԺŵĲ󹫾ԼһЩԱ
ϧǶֱ칫ңµԴ
칫ڣĻһĵŵأеĹ飬ʵϣ·糣칫һֱ˵
˶һֱڽؿԼָﵣͯͯͰǷѾȵõյһϢæתϢ䡣
ʲôǵװ׳ġѾȥӣǾͺáţٸһ㱨
˵꣬Ϣ䣬ʵͻȻڵ죬ΪֹǶ
ʵ۵Ŀ⵭ɨ˶˶һݣ֪ʵĵǷǳڸʲôģʵû˵κλĻһĬ̬ȡϣԲȫ£Ҳ

ǰĳͣ£ˣ׷ˣ׷
ЦڸЩļһǵĿһȺή
ήʮһܵ໰
զ࣬ȥʮһ仯󰡣֪˶֪űȾˣ
ô찡ǻôһ㣿ŵؿǱͯͯʧѪٲѪӿ϶סˡ
˼ſڣǻסң˵ţִӺڰһϣؿȥΪʲô߼֪
ֻһŵԶͨ磬ʼС

ǽ֮ң͸̹һеһǲü
ʲôˣ
ȴָһЦ·г߾ǣ㿴
ڷųʱ͹˳Щװ׳ԱѹˣеֱӴӳϵȥһŶ䰧
ûعʱǰɱһȽսǵצӣץѸգˡ
˺ĵ磬˸ָok㶨ǻȥͷҪˡ
ĵͽУˣͯͯ
̫õʱ䣬ʧۣǱϵֱ½

ҹ̲ݴԹУůڵĲܿͽϰɵһˮָһһʪӡӣۣӡӵıԵͻһһۡ
ɵϣҰ㡣
װĵСϡҰ㣬һ겻䡣
˾վڴǰƮ˿бб֯ڲϣӳһĿݣһտĺįۡһһµĲӡ飬Ŀڡ
ߴȻһ𣬰׺ӿһӰһӣԱ߸߼ϵ໨ƿɨڵأһҵ÷飬õ廨ɢˮսʪ˻̺
˶һֱŻϵϢȴһڵƽ״ƣϵɴСǿӴڴǶܿϵļ˿ͬսʱҼĿ񱩣һҹûκ˸ǰȰ裬ΪǶ֪ʹѾ̫á
һҹϸ֦꣬࣬ĳ޵ѿյȥʶбա
˶̤һƬһڵڴߵϣ£ѾΣա
˵һ˶ſһֽ̼ʹһǳ򵥵Ļ棬ЦģмǸСˡúͷֳŮңŮһǣŵСޣᣬӦǸСްɣ
һȫҸдһ仰ɵϣҰǡ
ϺõֽţȴԲԲİ͹ˮʪɺĺۼ
˶̾ţת뿪ʰ䣬˰˵Ժʰ
˵ʹ¶صúһ¶ϵʱŮ˸ãµİ̺۸ء̹ġ

º
µŷ½Ѿů紵͵ڣʻڣơƽڣڣڽ¸ʱʵ۵ĻԸĺ˹ǰǰĺ߶ɼʢأӭһһȵʻڣǻƮݣ̺죬ʤգ฻ǿڴ˴˱լʻμӻĻɼٵοҲֻ
ٯβһСɿɰĻ꣬һСӰæµŸ͵ʻ䣬С˽̺죬ůЦݣ˹峿һ磬˼֮ˬ̲סҪ׽
ͻȻ죬СŮ˻ͷһЦݣеʺ򣬡ӭ٣ʲô԰
֪һߴĻɫӰײײ˽һСŮˣСŮ˻ûгͳһӰסͻȻˣͬʱѺһȭˡ
žưסȭͷʽŭĿš
СͻȻŪøսŵһλ˼ŵתͷߣСŮûüסëӣֱһһùȥƶģǸҳȥҵĿ˶ˣӪҵǲ׼Է
һԷ֣˶ʱή
ͯͯװĵСͯͯ㻹ԭءƶǳҪͯͯűߣ޺ŶͯͯҲңҿǸոմǸսֻܻΪ˿һۣһ۰
ȥģĴӺǰһţֱӲƶϣʡʡ㣬ÿζô˵岻尡㣡İѾûˣҹﲻӭ㣡һס죬ͽ˳ȥ
ƶҲֻǿͰ͵سͯͯţػӶ˫֣ͯͯ˵ıݣͷᣬ֦ڻϵЦⲻ֪ʵǶΪ˶ģ˼ʱ䡣
ղűǺ֣ŪĻʱС̲Ѫһ㶣ٳǰһһ·϶ǵѪգæ׷ȥУ磬Ҫˡ
ʮӺ󡭡
һģ۵ƶУӹҽɱ˰תͷͯͯ󣬡ͯͯҿɰʹشʧѪĽ˹⣬Ѫأ㲻᲻ǰΨһġ
ž
һŸҩƶĴͣССķڴһ󻶿Ц
ˣҲԭ㣬Ҳ͸ҵĻˡͯͯݸƶԺ׼ˣң
ҵŮ
һƹȥûţȥ˵ŮϣŷҪֺˣ׼ȷʡ
ƶͯͯЦڿʼͯͯҵŮѩѾǹȥʽˡ
˼󳳴ִ֣ʵѾܺãʱѾȥ
͵õȳɹ󣬲ǰԲŹֲ֪ĵʲôҪõץˣƶ˽ת˳շת˹պ˹սϷսһкͽչҲǳ㡣˹Ĳҵض࣬ﱣţǲκˡҲԭ֮ǰĶУÿҪһܣ˵Ҫй
ͯͯ㲻ҪԼ̫ˣʲô£ܶʹСС꣬ͯͯҪ£ĻҲ׵æŷַҲϻǰʹ¡
ǻ˴֮ǣǳǣû֪ʱ˵жأ¡̩£ȻҲǰ㲻֪
ҲȰӲŸպã̫ۡһСܣһʱ䲻㲻ԼҲùСġ
ͯͯͣϵĻЦţ磬ģаʱҩţ̡
㶣ƽһǳ޹ͯͯһ¶ɰЦʱǶû취ˡ
󹫾ķŭƺѾѹȥˣǲ֪̩õʲôֶΡ˶֪ĺջǱסˣĿǰ͵ʼҽԺʵ۱˻һݴĵǸȴû֪ԼĺӲһʧˡ֪Ļ²Ͱô׾ͱߣˮתǰһУֻʱδˡĺӣôʵԼĺӣأðڴ󷨹ǰѾװˡ
֪ǲõġں⼸軨ҾȥϢ˵ţóһƯĻΧȹƶĲӣģȻˣͲҪ˷ŶʮŮ˵ͽҵ˧ʿ
ƶͷһ쳤ХˣһԶŵġ
ͯͯ״̬ƺԽԽãһҲ֪ʹǶŻʵ۸Ͽõ뿪ȥѲΰ칫ȫѾˮȵع˰¡ƫƫʵ۱ûа˿뿪ı֣ŸտֱӸһȺ̰ˡ
֪̩ԼĥԼ
ܶôమˣͨҲȻˣ壬޷Ϊһһİ


133˼ζ
ʣµľͽˡϰ͵ǮˡͯͯЦţ֣Ӹúʻңů⣬һܰĻ档
ƶͻȻ˵ˣĵζӳ¡̩¿һĻʲô飿Ů˵Цݣ㣬ţĵãǱỽһľ񱻺濾ʵ£
ͻȻ֮䣬һֳ嶯뽫ЦԶš̩¿ֻ嶯ɣǱֵܣͬʮ꣬û˱ദʱˣ˽кθܣкηӦкжηӦ̩·֣һеġ
žһԴֱһǡͷͱճӣСӣɫۣҪٸҶͯͯʲôԽСҰƤ
ιҪҪôĸ
Ϊͯͯ£ʵ۴ְˡʵֻ׼нְʱ䲻ޡɼʵ۵ǵ˾֮ˡ
ֳͯͯһͼˣæ裬һȭһƵģƽʧҲǲ򲻳ɽͣʵڸܺá
ţССĻӭ峿ĵһλˡ
ܽһ͵磬һ˵յͨ磬˹ȸС١˵̫䣬Ҫůĵطʻԡ׼ƯǺǣʵأҲ£ǰһ¡
ܽһλкͰ긾Ůͯͯһ˵Ͽˡرϲֵ֪ͯͯͯͯͬԼһѧܼרҵģԼΪ˴һλںߵıͯͯǳѱʻĹӦ½תͯͯҲͯͯĿǰ֧ĵһˡ
ͯͯһæñʼ˰ܽҪĻƷҪͯͯϸ¡ͣðܽмӣֱ˵ҪܸĿͻŮ˵һͨŸʱܽƶͳۣ˧档
߿ˣͯͯ˵ģͻҶ޵¡һҶģƸѾҳȥˣܿͻܿǾͿຣˣǺǣ
鷳Ͳطס¡ֺƶһۡ
ιιůͯͯԭˣҲܿţûӣͯͯյǳ⣬һĺáĲҵ࣬ҪǣҪҽ豸ֻܸ롣ιιʲôϲңֱӸҰɣ֪ĵʵܳңңܸмŶҽ
ֿʼˡ
ͯͯȰˣ֪ʱʱܰЦŪģֺ˼룬صΣʱģ飬ޣЦÿֻǵŴۣ컨壬ˡ

³ȷõ뿪
ŮΪ̩µģԲŹᡣõ뿪ֻһӣνŻõϣʼһѲΰ칫ղŴǴ˴ŵıתֳȥֲŵŮ֪
㵹гˡ
мʱ䣬ǿȥһСƶϷǻæ÷ʱһжϷǻͬ˹ⷽȫϵ¡
³˵ԼļƻḧŻŮ˵ֻϣζŮ˵һֻĻϵ㶯ţ鿴ϣж
ͻȻʣǸǹŮˣıʵˣ
³ضϣЩش𣬡ǵġûʲôûɵġķûŮȵġǲ̫ˣ֮ŵĺá
Ȼ̧ͷ³һۣԴ˵˾䡰׳աƿڴΪԷûȱʧȡ˵ͬһСѾͷƽϣҲʧΪ˾ٵϡ
ԴֻǲЦЦƼ̶Ů˵ļϣƵŮ˷˵ϣ֮ʮԡ
³ͷˬֱΣǵĿѾﵽˣûɹҲϣٽ֦һΣõĻᣬϣ㲻Ҫʧ֡
һ׼һʢ磬˹ɳ̲ϣ̩¡ס˹жºŮ¡
ͨѶصЦȻһա
ͷʣҪˣүҪȥæ㲻أ
ЩΪǵĹ壬֪ġʲôǹܲšһΣһҪ̩ҵĽűģһ̧֣ÿڵȫҵһǰһ޴ĹһģĻˣտĽףǵǰȽļϳɣõļٯҲãжݶѰս˵屶
ţһܳɹ
ȥҵĸǽнҪúһ½жƻ
һ֧ϵ³³ƺ֪û뿪
ʲô£
ҲǹŮڵס
ΪʲôѾûüֵ
ܣҪҲ
ͨٴνضϣ̧̧Լұۼ磬֨֨Ļе˿δ³ģļͷϿձ̩ü⽣µĳѿڣѿڵǺɭɭĽܳɣԱ߻һĿۣͯͯʹ÷ˣڡ
̩ͯͯ»û壬ΪǺǣȵ̩¿Ů˱ڻﰮʱ֪Ů˵׻ûˡ


ҹԼֻĳϫ
ˮԼе˼ջָʱľȮƵĶÿһͻȷһΣǷ벻ͨԲеֱͻȻܵﺢӵʱ̹Լ᱿ɱ
Ըҷ֡
Ϊ˵һƳٻȡָʲô
ҵģͷβֻƭ
ȴֻһĿġΪ뿪ҡ
壬ֽԼϥЩӡΪԼѾ˽ˣԭǱ˵ġûô˵ģˣҲǱΧӰ졣
һʼΪˡ
ӽԺཻ֮ԽԽԶˡ
һţůθѾڽ䲻ϰˡȵƿʱģǰܻḡݣ΢ЦģЦģʢŭģġ
˼һ˵ζǺһˮȻһһᡣ
̩£̩£̩¡

峿ʱʱͯͯѾ˯ţʱӵָ룬һ˲㯣һѹѾʼˣͣ
ƿеĴѩ׵ĴӭĶų䱡ˬ⣬ͨ泩ɵĿǣ˼ˣŹǵʹæջֱۡͣ
׷С¥ϣƶ͸ġúù׬㹻Ǯͻ£ƶҪ޸ĳûKԼĿ꣬ϣж¥ǰĲҡҡλν˯ʵŪһϰɣҲƶ豸
νļ嵰СðζĿⲻģ
һ˫ھĺʯӶһЦ˵ţζһ˫׳ֱۻ䡭

ںʲôԼԴһǣȡţ̡
Сǰһʯ·ɲ·棬һƬȻɳ̲Ƴγεۣ൱ãǳɾͺϲȥɢʰЩǣƳɱǻٻĿǡ
ء
ͻȻŴͯͯע⡣תͿڵķŸĶӣͣҡţǿӣСӤ˿ãһɤӴޡĶ֮ǰѾ˹ȥ
С߸ʲôöŶԿϵıȡ£ںǰζ
˿յ˵⺢һˣ治֪⣿ǼƻȥҽԺ
С߸ϱĶֹͣ˿
ͯͯЦŰˣ޾ͯͯʳⷽ⣬ֱ˱СӤЦСһݡſıֽ̯ſš
֮ǰ̩ȡϢѾԽԽˣٿƬŷǽ紦ɥʬսƺֽ»ʵδҡǹĻʺûҵ
ְ֪ЦôˣǹΣֻԼ飬ûΪԼ˿ǹ
ԾظԼСѾ΢΢͹һ㣬뵽С߸ģʼڴĵˡ˵Ǹкӣ쳣ǿ󡭡룬һɣ
ͣͯͯѾǹȥķͯͯˣͣһҪ裡

ͬʱǹֲѵӪһҵĶսϰڽС
ս˫ֺԣӸڶӸ𹥻սѾʤ׶Ρ
Ӳطץ˺ڶһԱʶ乥ƻ˺ڶӵҪǯסڶӵһȷ²ڶӴԱۿжҪʧܸʱͻȻըҩⱬըˣ˾źţ󲿷ԱҩȻΪǴ˴ιսһĿꡣҲʱһνýĺڶӶԱǱ˺˾С
̸ֲĽٷ˵ʵսϰһʱۿʵսȫλؿǱ˾ĺڶӶԱȻǡ

򶬺ָǰķϣͷ£˫ֳϷߵţе棡
һ˱棬ţ򶬺û˫ֱֱſڵˣͬʱعڣϧһƬڣֲָ·ǵ֪㣬Ȧס
򶬺ҲͷϵҹӾһ߷Ŷһɨܿ췢ֵֻһڴ£˷Ĺⵯ粼á׼˽ǶȣͳذףŴµֱֱ˳ȥ

һҽȴԶıը
һתʱݵĻϣƷ˺ˡһͻϮڶӷΪʤһһҹʵսϰԲĻ
ӳҩѾը٣Ѿȳһ¶Աǰ򶬺˸׼Ż۵Сϣ˵Ѫգѩʮ㡣
ܺãնӡ򶬺һ֣ĺ¶ԱñӶǹʤ
ʱ¼ʵսѧϰ˾ǰϷ棬СӮһǸˣϣϾһɵĿˡ
˾ߺ򶬺ߵղǸСԱǰ˸ӸǶԱʵû°ɣôǿ
СԱ˰ʮֺˬЦ򶬺ƲŮˡģҲһСĶӳλãҲԺϡ
򶬺һ˿ۻں͸ӣ˶Էһţʵᣬ٣Ҫ̫Լġ
ӳԭŮԱİ٣ҰƻôҲҺһѵҰɣ
һжԱӺİٵļ磬ЦǾǣӳͱ黰ˣȰһΪƻСĸβ㱬ĿԱοСʦðɣ
һȻЦ
һĻҲԶ˾ĻϣٷСοЦЦ˿һͬǰĲ˺ܴ򶬺ΪʲôҪֲѵǲ˵İǿѾͷܴɷΪ򶬺Ǽ˷Щģܵ˵ܴӵ͹߳Լأܹгɳջġδ飬δ˵ɣ
ⷽص˾Ҳ򶬺˰ﲻ٣Զ̶ʱ䣬һͨѵһֻоѵܴﵽֱˮƽһ漣У򶬺ĸĿõģէġΪеʱѵѡĿǴŷʵѵķʽǼֱȫӪ˶ֲѣû뵽Ȼļ˵Ǿе漣

װͯͯĻҼҷرϲԷϣǩһݳڹӦĺͬ˵ʮҪرġ
Сĵ׾ÿģŬĳɾ͸ֲϵʧ⡣ʻڵҪͻʵںѣѡûеʵĹˡͯͯ˼ţǽ˵ӣΪλĵİܽġ
æµõҩÿæͷ˯Ǽ൱Ҹأ
˾ͺܲˡ
˵ҵѾװˣʽӪҵ͵ҽԺңʡһæۻľٸҿɲŶĹܼвУʵŵˡ
װֻͯͯҪúϢˡˣһ۶ġҪ۶֪жŮٸһɱοɴˡ
ƶһ˵ͻ⵽ĵ׷ɱһս˹ٹҲʸϡ
Ȼ޷عĿǰƽ򵥵㡣죬ܻԽԽõġ
ȻܻȽãҲԽ
Ͷʮ
ԶԶԣѽС˲棬˴ڵĿյˡԤƺҪϲĻԣͯͯ˼鷳Ͷʮѵһأϣܸһı
ǣڵͻ˶ȥˡ
绰Ӽˣͯͯ㣡һСʱ˾ҪˡаС
ãϾ
һСʱ𣿰ܽǶɳֱ̲ߣԼӵĵ綯̣زСʱֻҪϿһЩӦû⣡
ʱͣҵӣͯͯҴҳš
һɫɫʯı븽еķݷ񶼲ͬ˹ʢзСݣⴱȴ൱λãԶԶһͯеĳǱ
ܽһͯͯ˳Ƶģ˵ûͣǸպûȥںãһγʻԺӡͯͯһͣ
죬ôǣ
˶ʱ˲оԼѪҺȫȥۼѰţڿԼİȫͷϣסҪӭ˵İܽܽұϻصм£Ͳˡ
Һʱѳͣ˺ţԲøײ
ܽ˵ʲôͯͯѾܵˡ
³̩£ƳĨ󷽵ıӰĺڷԣ޵ص޷顣üͷһУ˲ȥ
ֱѩǰʵ̩²Ż񣬲һؽ˱
ģǴֻһͷڷˣŷôിֱŮˣ


134ȴ
ʵ۵ĽŲЩӲ̤ڴʯذϣȳйƵġ
˶ȷֻʵ۵ǸֱĽСӰͷһ¡
Դƶ˽ߺ󣬻ʵ۾׼ٹע£ҪͯͯжһϵǣÿһοֱŮˣʧǣʹŮ˶̳˴ɫһɲǺɫġһνСŮ˾ʱʵֻϺһӣҪô˼ά´ҪôһıҪٽһ顣
֮ʵĲҪãûܶʱˡ˵ĲҩҽϧҩԼ׵ԶԶأκҪǸͯͯ£ǱְɡΪ˶ֵ֮ܳģλ˾Ϊ㱨ڰ˻ĽؽһΡ㳡ľʱʮ֡ʱǿŻʵ۱µĶͷһһͻһ˹ֱ˺ö£󣬻ʵһӣҪʲôġΡ棬Ƴɡԭ͡档˺£æȰ˵ʵòʱͻȻ֪ΪʲôϨˡֽԵ˵ҪΡ㳡ȫ߼Ƚ˶ݡ
ͻ¼ʤö٣żʡ
˶ЦݵѩǵǰŻʵۣڵòˣͰ̾ϣµġʧ֢Ⱥ𱬷ŮˣȻո޺õĹϵҪ鷳ˡ
ѩ̩С׽ɫɫʽɳȼСʹС¯ܰƮڿУӴɼһƬͷ׵ĻСϷŸտõСɣܽŨȿ˽Цݿĸ̬ģекռһŨŨļ԰ζ
̩µĶͷѩһϲѡĿˡⶰȱʧȴǾɿɰ԰ζŵǰ̩²ϲڡԸ÷ͯͯӰ죬ҪһõĿʼΪԼδıȡ棬ʵбҪġ
С㣬ʲôҪܷԸ
װİܽĺܰĻҪ̫౶ˡлл㣬ˡ
ѩ˱ܽܽۻʵۣѩգգ۱뿪ˡ
˿ŴɰС԰һֱ
ѩǰ̩£롭󣬾ͻ𣿡
ûлػΪһʧˡԷͯͯ뿪һֱŬض˹ϵܴӦȼ٣ֱľϲ
̩£Ҹ׼鷿һ¥棬ֱ̲ͨһĺ̲ǳǾ͡
˿ڽضֱӸڣٸҡ˵꣬˾ȥ˶ڰᶫȥ鷿Ҫ񣬡ʱٽҡ
ѩѾ룬żæӦ£˶ʧˣһֱһԵİܽ˳ѩһ˷ܵü
ӦˣӦˣӦˡ
Ŷϲ㣬ϲ㣡ȥΪһپԷʢ͡
Ŷ̫ܽˣ̫ˣûаҵ֮أ
ѩ򼤶˰ܽһǣ¥ȥܱ˵Ҫúһԡϸ̩һԵĴϲҪŮˡܽţԸСŮȥæ˹Ʒʻԡ
鷿
豸׼ų́ƽԣͬʱǰݣͷ
˶Ȼ뿪㷡ղűǴӦŮⶨƻ͵ĵʱ־вɵĻԱȫӰǳһΣΪ˲󹫾򸾺ýûѹסĸӰ졣ԥϴһŲͨһרߡϢһסֶ䣬ߺľͿʼˡ
ƶʱ˹ŴֽβǷͯͯڵסھ͸סһ
죬ôôɣ

̻Ⱦҹգӳƻãͯأ԰ҡҷĺϻС䣬Ϊص׺һĨѵõ⡣
ѩ̨԰ȼŵ̻ǰδеĺáߵǰʻԡ󣬻ȻһµԼŵЦݡ
һҪԡ֪Դӷͯͯ뿪ȻȥμЩõ԰ɶԣһʧһΪǵļŮûЩŮˡ
ŷʢο̩¸δ׳ӣԷѹ֡ѾˣֻҪӰѾһɹ
ױ̨ϵһǶʯСӣȡһƿɫСƿӣԼȫջζ˲ۡһԵ¼ϵɫװٯ϶ȡ˵ļã˴ζķƣط顣
СŮţʱѾࡣ·¥ܽһϡɫĲͳѾ׼ˣ澫ּ򵥵ʳѰհԵĲʽⶼΪӪһּҵĸо
ã̫ţԾԼŲͳ鷿ССܰ͡
ſʱԵһյ׳ƣǰѾˡѸɨ˱ӣûˡһشȶߵ죬˿ѩɴ»ԵγƻõķӰ
ڣһˡ
ȥˣ
شǺͥԺһƬ˽ɳ̲æܳȥֻɳһӡȥһ԰˵Ѿ뿪һСʱˡ

ȥ˯šͯͯε̾˼ףɢȥƬɳ̲ʧʱĵط
Խ£ӳú沨ۣ㣬ǳأҲƽ
ͯͯһ㡣ѾŬˣûʲôźġ֣һʼעĽǸˣߣ֣ҲҪѧת
翴Ĳ桭ˣɣĹʱˡ
ͯͯҪˡ
Ĵ󺣿𣬡ˣȥɣ
ʰһ鱴ǣݺݵӽһ飬һ飬һ飬ֱӵЩۣһƨڵϡȷˡѹֳĺƶˬʱϰܣ˶ȥư
ЦţḧԼ΢͹С˵Ҫһĵ䣬ԺŲǸԴİְһһСͷƵϰŻˡҼұԺҪһ˧Ŷ
ʱͷһɵ۵ĺӣָָ㣬һתͷŵܵˣܻ˵ţ߹㣬ﾭŮӳû
˼ҾǺ棬Բ֪ȻǸڷŮӰ
ˣÿ£֪Ͳˣ
ţʲôֻǷйһ£ʱͷûͷر𳤣쵽ƨˡĽü᲻ãڵͻȻͨˣͼ
ͯͯС뿪ķ򣬷˸ۣ˯˼ȵһǣʰټ𼸸춺С߸
ͻȻһ󼱴ٵĽŲʱһֻ˵Ѿץסֱۡ

˳ɳ̲ͷĸˮ㣬һһӿؼͷ޷רעߡ֪Ѿ߳˽ɳ̲ɳ̲
ۣղǸŮ˵ôŶ
ͻȻôҮˣҹư˳ˡ
ҲҲǣȻ˴ҹ˯˵ġ
ϲҹεССͲһСײ˸ߴˣ̧ͷһ˺ôһݿ˫ȴּϣ˫ĺ˸˸ԣֱˡ
üͷ밲һ£֪Сһɢܵˡ
һ֣鵹ͻȻͷѩ˳Ѿ׼˽ĿûҪٺ˼룬֣׵˶ϣӦѩҪ󣬻¿ʼ
ͻȻĿⱻǰһĨеĳںֱסϸСɫ˺Ȫ٣ǽСӰеþҹɫеľ㣬أˣ˼
ǰһľơǰҵ˵ؿ
ǻǡ
ıǣ߱ܣС˶Ҫ·ʱһסֻС֣ҹķ˿գȥܶһһ˿˵㣬һ˲䣬оԼ˺ܾõϸ˻

Ů˱һûվȣֱ˽ĻʵϣҪЧе̧Ů˵ѹĵ׷·һ֣ѿڶͯͯ
һ̼ϲģζʲô

ͯͯŵתͼһˣľֱ˹
ٺٺ٣С˶еٽдҡӣ־ͳϸ
ţ̧ȾͳĲλ߳ȥ
ͯͯͷ
һȭͻȻĳģڵأûͣ¡׷ǰȥһٷ񱩴ͬһʱ䣬·ķ׷˵ƣھǶ˳ŵǻһӵڿƶ̧ŰѺڳܵǹǹӣͳһ𣬱һ٣أƬʱֻʣˡ
ͯͯվԭأͷۡҲ̫ˣûˣֻǱһˡôů˯þˡ
Ͻݣͬʱĸ
ͯͯҲ˵ҹҪ˯šĻͷ
ˡƶ
˶Կһۣͬʱװ

һȫȻİȫŷŮ˵١
һ룬Ũصʧ糱ӿ㣬û̩еʶɿ֣üͷ߸𣬡ԲϴˡתߣŲ΢΢Щǣյ˫ڷԽԽҡ
ģڸʲô
ǽǸƵıӰˡңŮ˵ͷȻֱͣǺɫֻΪҹɫ¿ɫ˺ɫǣļУôϴ
ģΪʲôǸɶŮ
ֱٵķϸıӰٲȻ绨ЦˮĴ۾˵Ұ㡱ʱȻķ顭
ڻʹʱɫıӰͻȻʧ񡣻صŲͻ뵽ͻȻתͷЦ˵Ϊһǹҳ˵ЦҳˣʣԴӶʮǰĸȥ󣬾Ҳû˵ˡ԰ɢ԰õ廨ʱˮʱ龰ͻٴʹġ
˶˵ʮһõ廨Ļǣֻںһ
ʵ벻ͨȻΨһİΪʲôҪ뿪
Ƴٻʱϣľϣ׿ڴӦʱȫ練ԣҲҪȢһԼŮ˹һӡǡ
Ƕ֪жʹ࣬ҲìܡڸѹѩƶѹǸ뽫еסǵֲѩҲԴģһģһۣǰת̸ЦЦݣί̣ģ»ʧȥ֪뵱κ˵鸾ҲԸ⽻᲻ģֻװġԽԽ¿װĵӣЩŮһαЦĵطޡ
Ҹαװˡ
ҪҸʱƶȴһš
صʧУݺݵؿģߣǰ·һƬڣøˡ
ڣſһ˵Ĵ󺣣¼š˼ˮޱ޼ʣ𶥡
Ѿˡ
ʼؿ񱼣һ鶫ˤͷһȻһֻ̲ڹ꣬ץڹ꣬һӽ˴󺣣ˡˡͬǼŵҲһͬں
ͯͯġ
˫ֽŻɳȴܿš
̩°ԽץסɳӣܵԽ졣̯ʱ͹Թˡʱ򲻴ŭֻʧȥȷжϡ㻹ҪٺúԼƢ򡭡
ʮǻΪ꣬Ľ̸Ϊϵ۹ʱ˵仰
֪̫£ץ̫ôˣܻص
̩¡
һġļ́ͷһǱѩ򣬹Žţͷ紵úңױݶǻ̻ɫĳȹѾͰͣʧеķɡ
վףΪϣ˳˳ҵĳͻȻһۣ§ڻУһ죬Ŀ
ѩ򣬶Բҡǻȥɣ
̧ͷвᵴãǻȥ
Я뿪Ӱֻ

ǹ
ͬҹˬǹ貣µա
齨ֲʵսѧϰʤ󣬵õ˸ٵļν˻ʵ۱ֳӲ졣ҹڻظСϾе칦磬˾ɽı
¥Уİ͸׶š
֣֪ڸʲô㲻õģһչ˺ԼġŮǹִͼ֡
ٶΪ򶬺ΪʲôҪɵְֻһŮֲִеǸΣ͵ģôðְһֱĵһׯϵĸѵ¶Ůβڸ׵ǰ
֣Բ𣬶Բ͡ԭŮһΣòáֻ롭롭
׿Ů£ۡŮСûĸףǿҲ˺ǿӣǲ䡣ڹǷǳõģһϰ飬ͼܳԴţǼƫƧĵ£ˡŮ򶬺ĵһۣ֪ݱҲֹˡ
ʱű죬ٷǵѯŮæݣš
İټæص˴ʱƺ˸߳ڣƹ裬ʴƮԱǶӣòˡǸˣԸ׷ˣһ۾Ϳʹվ۵ĽҲһۿ
һȺԱӿȥ򶬺һֱ̧˴ӣҪһֵ赸֪˭һ壬ͲˡʱûվȣҺʱۣ˻
ƹʱ˧ˬʵЦݣͶ۵ףһ
һ죬һ׷ĽŲ20ĺ蹵Ҳ¡


135˾һĿ
¥ϣٷǵݸĲһƣ˸ɱͬ
ٷЦ壬ǰȰҰ֣ж︣ڸõȰˡϣĲΪǼҷ˺ܶġ
Ĳһ̾Ҿֻһĸ׹ǰҴӦϣٶ󸻴ֻƽҸ
ٷǿ¥£ĸǰŮҲϲԼļֵҸδʵԼΪҸδǺкܶࡣ
Ĳٷǣ˵ЩҶǡ
¸ĸİɱһ죬һͷ
Ĳûٷǿ̨ϵԽԽĬߣ뵽֮ǰ˺ݵӪʱϧͷʱĲҲɶ
壬֣ǺúûһѡţԺб仯ġ
ĲһΧ¥µŮֻĬϡ
Ҷе˲ţ׼ھȥŷμֲӵϰѵҾȥ̹٣Ϊǹ˲ţӦû˰ɣ
ĲһֹǷģһûֿ˻

޵£콫Щõ廨͵̫̫ܽıסߺšǱ˻ˡ
ǣС㡣޵£һʮĿСڰ빤зźûЩĵػͷС㣬λʮٵ̫̫ĵĻô࣬һ͡
ͯͯЦţ޵ƳţҾûġ֮ǰö㲻ڣҲ˳𣿿ȥɣ̫̫ܽĿˣǾԵﲻģһҪСŶ
ðɣ֪ˣġ
޵ˣͯͯɿԸ۵ҲĵȥͻһƼ鷳ʹˡ˶֪УƶͲὫתߡסѾ£˵ʵڵģϲĻڵʲôıˡ
СҲ°ɣӣȻӦ˵Ůıȼ٣ôѾҪ޸˹ϵ¡
ססͯͯѾûйϵˣ׼룡
̫̫˹ס񣬲Űһ꣬ΪӦ˹ѡԣʮ٣ȻܴѺûᣬ˺ܶˡ壡϶ûлʵۺŮƶͯͯͻ˳ܸ˺ÿ͵̫̫
ôɰС㣬һɣ
лл̫̫ĺҡҵ벻ҡֻиݷˡ
ǺǣɰλڷܵС㡣
շ
̫̫ͯͯһʣҪóʦһյ⣬ͯͯȥͯͯʵڲþܾҲΪȹ͹ϵͬˡȻ󱻴ݺô⡣
ͥԺʱһͷʲôһһ˵ģĶ֣̩һֱ׷ֲ֯ͷͷ
죬ô
⼸գʵ۶ڱа칫ûг
ǾͲ취𣿡
⡭ֻǰǸյʱɳ̲ɢ˱⡣
׳գʱΪʲô֣㲻˵Ǵǳ٣ôѵĻᡭһƴ˳ȥվȣæ͡
ͷʱ׼֡Ҳ׼Ϯǣ̫ɧϾ˹ķҲǳǿһɢʵһֱ˾١
ˣѵķϻýˣжʧܣ֪Ҳûõķ
ͯͯѾŵһ亹ֻһѶϢ̩»Σգ
˳ݴԻص˳УѾá𵰸Ҫ뿪·̫̫һЦͻȻúܴۣ׽Ȼ֪ܲĴֻǸ¶ˣϲְˡ
̫̫ͯͯͷкˡʱһˣϴźɫƤףһ衣
ŶףС˯ú𣿡
ܺã衣ղߵŮҲ𣿡
ǷͯͯС㡣רŸʻСˣҵһѽͺϲԺһҪ̫̫ûע⺣һɱ߶Ŷͯͯĺøк޷ź
裬һɣ
̫̫˵Ӧ£񻨺Ƶȥкˡ˴£ŵĻе֣΢΢û뵽ȫѹǰη̩ͯͯ±ûܸһΣ̩Ѿˣ˭ɽ˷ͯͯһƯĹʵ۱£ʵ۵ɫһǳÿ
ͯͯûϵᱻ׷٣ͬʱһһλȴġ
ͷǻһ¡Ϊֲ֮ǰʧּæϢʵ۴һˣպ˾˹
ʲôˣ
ͯͯ
һһ漴Ц
ԭʵﻹǸǹŮôͯͯ˹
ǵġϴ˵ҪץסŮ˱һ֮ǵ˴˴һ£û뵽ͯͯסڡ
ԽԽ˷ܣ󾹵ƻȷɥʬ˹˹עɥʬʱжϱ;ϵٷųǵ׽ʵۣŮˣҪúĥǡҵ۾ֱۡߣҪǼӱҵʹ

ﳵݵͯͯͻȻһ񺮣գõòˣ£·ǿֲĵЦŤ·ʱֱӳ˺ƣܽıȥ
һƣ鷳ʹˡպʻһĴѲαݣպסıһȫ˹õĵضΣݵ¶㳡ͷܶгҲϯˣֵݸ߳ʱ˽ʱ㳡һƬңȺɢһţСˣŮ˻ˣŭˣصҲˡ
ֱֳӰɾض׼µĵϡ
պ𴲵ĳŤӻһۿľͯͯʴȺкֱײӢģ
µһţ̣һȫ˳
찡Ѿͷڸʲô澯׷սһ˺Уƶͯͯˡ
֪˼Ҳûɧӵ˳ְæһûˡѵ緢ͯͯ˽ͷ쭳壬Ѿȥˣ
ͯͯòƳȺѣľ£Ťس壬ͻȻ·ͣŵĽγУ߳һϤŮ
̩ºѩ򣿣
Ȼ˶īȥ˶ĿĴһ۾ϳ̩¡ľ룬Ƿֺ󣬵һôֻСʮԶ
̩¡
૳ҲǷְһνг֣ʱɬˮ۾ֱת
ֵȺУ³̩²üͷǰʵڲϲôĻǼӿŲ뾡ݡ˹֮еһ죬žѩߡתʱͻȻһתͷɨһۣɢҵȺҷɵ򣬾ȻоͻȻīĺ
̩¡
ڵ綯ϵСŮˣس֣ɫķһѣĺڷɢ£չƮ裬ľ
ͯͯУ֪ѾˣŤųͷȥ֪ȺͻȻӿ˹ͬʱ¾ҲӾ˹ǣһܵ綯ֱӲ˽ƿȺǰ֮ǰһ־ͽ߬˳ڣȻŸղƿĴһصһﳤȥѸʧڽֽǡ
Ǹϵʱ˸ա
̩һ粽׷ȥȴѩס̩£Ҫ̫ˣ뿪ɣ
Ҳ룬Ҫ˦֣һͽֱ۽ס󣬡ͯͯѾˡҪͷٻͷʹֻ㣬㰡ӦңǿԺúȥġҲìܣΪѣôʹ࡭Ӧҡ㡭
ͷݺһд̹һĨϤۣסļ磬ǽֱ۳˳ûת뿪ֻسڡѩæϣ˿ԸҲȥˣֻġ
˶ǻرѩԸ
˶ɸղžһĻľлæţ뿪ĿͯͯСˣΣû뵽Ȼ˹ղбµӣƺܾţƺʲôҪҪ˵Ǿñط־ϲѵʲôˣҪҪ˽˲飿
ţѾ㿪ָťѸٰ˼γǰǸģĵָ
ѩŵ֣ȴҿڡ̩¾ؿŴŵľǳֻѰʲôոƽ޲ݿκζīĺӿһ
ⷽĳĬͯͯ綯Сȴ൱𱬡
ƶô
ԭƶӵߵ֪ͨʱ֣°ͯͯͯͯǰ˰λΪðȫֱ˦βǣŻ˳٣͡
֪ͯͯˣԲԣ
ҡ
ҵʧߣԲ𡣵ǣȻҪӦüֵףΪһͶҡ־ȥֻԽԽʹࡣǹо仰УϣԡһֿۣǰҾǹ֤׼ٹһʱͺˡ㸸׻ҪչˣӦõĹޡбҪĻһϵ򶬺
ƶҲǡ
ˣͻȻʹ̣ȳһƬᡣ
ͯͯȻʧֻؿһʹѪɫʡ
ڣһƬС
ãƶɳɤ³һ䣬ԲͯͯҡҲ˺㣬Ĳ룬롭
һۣӰµĿ棬ȴŤʹٲǴǸĴ󽫾֮䣬ʵǸʹࡣ
֣ŵȥ̫̫ͻʱ˺ǺıϮ̩µ£Ҳ֪ô֪̩ºѩ˹ΣӦúܿҪˡҲ롭
ƶͻȻɲתͷͯͯס֣˵ʲô˹
ͯͯģһԭίϸ˵һ顣⻰ûʱ⴫һըǳһʵѾͣסСǰ·ϣͼ¥ϴУһڼẓ́ĲƬľмҾߣȫըɳ·һƬмȼգѸݶĻһ±򿪣ƺǱˣббع˳һڳʱѸٽ˾ߣ뿪ˡ
磬ߵʱûѣѵͯͯ˵ţæ򿪳š
ƶһס˻ȥͯͯڳҲ׼ȥһжңҲ׼ȥ
뿪ʱסͯͯĴҲûáȼյĻŨɼȼ͡
ʱΧھӶ˳еѾżڰæˡ
ͯͯ˰죬Ҳû취š˼ȥƶµĵ绰æ˰ܽĵ绰Ҫ֪ͨһǵ绰һֱäʱŸոʱ䣬ûڰ
ʱͻȻִǹ죬ŵΧæھӶ˿ԶԶѾȻ𳵵ˡ
ͯͯŵ绰򻨷к˱ӳ˴ڣʱƺмѪĿᵽɤˣһ亹һųĲҪ¶Ȼ
һͻȻ뵽ΪʲôͻȻϮСꣿһ뿪̫̫ʱ˷ˡһֱгץ
ƶƶĳţС
绰£äȻͣߵһͷУѾְ֮Χ˻ﵹɰܰСУĵذϣ˫ԲİܽزѪ԰У԰ڻһʦŮ͵Ĳϱ˴ĺڡһƬС
ſڣ̩ºѩĺɫγʻ복糣򿪣˼ңûֱ˶ʻ԰ոͣʱյ˻شϢһʱʧ
ʵ۾˳ѩҲûжԼ˳׷ȥ
˶Ż񣬸һ³쳣Դһż԰յܺƺֺӰһ޼ݵ԰ƣƺЩ֡һֳܿ˿ԽԽԾһֻװУסǹһֻҲ쵽Ҳһǹ
һͣͳ˳ȥδ뻹δţʹǹżҽУѩĽɳͼӰ˳ȥһԴףһؿڿ
ǱµǹٷС
ĵ׵ȴøˣ̩£ڣȴ̩´С
Ҫȥ
ͼ̩ѩܣһ߳ͷ̧ҲǷȥſȻڻһǽϷɴУϮϵˣŭХſȻǰ˰๿ڣҲ˺мֻﻹҧ˶Ķֲûġֵࣿɥʬǹ
ǣˣǾȻûһ֣˭й¶ܳе£

ͬʱƶ¥ݿҵһ׹ѾѪȾһĳģһײײ塣˸һţһıը𣬾޴ĳ˽˺ݺݵײ˳ȥɵڵء
һĻڳͯͯУֱҲԽԽߡ
ƶģŸҴ򿪣򿪰磬硪
˴ıըѾѴӵľסˣҲûȥڵصˡȻ𳵺;ڸϵѹ
ͯͯڳ˳ӣϳߣѯҽ֣롣˵ƶֻʱԣⲻ󣬵ǳİ屻ըˣܻΣա
ʱ˹ѯͯͯ˵𣿡
ңǡ
Ƴһۣһ߿ŵӱʲôһߵ﷢˱ըǹɱ¼ǻؾ֣Эǵ顣
ѡ
㲻õģǻҽԺõõơ
˵ţ쳯ͬһ֣ͯͯٶ˵ʲô˾Ǹһ뿪о˽
ͯͯԾԱߵľתͷааһЦ뷴һʹʧȥ֪


136˺α
һͰˮͷţͯͯźۣһյ۵İ׹ֱæۣ°һֻסǳָ״ƤŨҵˮζһζУθת
ּͯͯˣ
ͯͯĵһȥʱеŮˣķ˿ɸߣһ˫۰㷺̹⣬аŰţһŻڰĶߣȡ
ףôᡭͺһġˣôܲ
ͯͯοûô˾㣬ʵҲҪˣҿ㻹ôܣһ߬סͯͯͷ־ֱӴݳϣͯͯ»ŵģ
ڵȷûˣĥһɱңҲʲôˣ𣿡
ͯͯ侲ķӦ˲̼˺ףһֱۺͯͯڲʱ򡣻ʵôҾͲŵ㱻Ⱥʱûһ㷴ӦǺǺǣҪҪԿ
һ˦ͯͯ˳ȥȦ̧ͷʱͷһĵЦһ˫˫˫˫а˫ͷѥ˸ˣ˶Ц˲۵׵ĵķ羰
ףΪôûʵ۶ҡ𣿸ܣڸŮ˫˫ɣͰˣˣôͽЦ
ߣǲͽЦҲҪ˲֪׳һʹɫЦſʼͯͯƣȤο϶˾ĻûӦˣϾΪŮĻȡˣҾͲţ¼޶ԣ
ͯͯǵ˺СƵز͸ᣬȻǱǿ׼䵶˼ºԽΧԽ£֮£һˣգۣ˵һ䡰ҡʱ˱ģŪһ£ҲһʧС˵ؿڣ״ưһֻƵ˵ĴϣסǰѼ⵶һ飡
ϵһֻûһ飬ճĸֵͱɡ
״ǹڣЦͯͯǵС˼ǰˣУûŶֳǴǻʲô
һ𣬱㲻ղôϷŪһԡһ߬ס֣ͯͯѹȣ˺Ѿòȹ޴Ŀ־ϯͯͯʶţֿǿµĹ
ףҶң㲻º֪㱳ж֪һݺݽѵ㣬ſҡ
ͷһ£ȷʵźж֪ԲûͶ̣ΪѰͯͯ쳣̬ȣΪǿȺݺĥͯͯһ٣ЩɶĿ˵Ƕʹ
ʵڸ㲻ʲôûеǹСŮ˿ô˵ԴЩϽǴս󣬺ͱ׷鷽ͯͯһΣҲ÷ͯͯٻȥ
ЦŮ˿ȹ·壬ûзͯͯ쳣ʵΪеԭ򣬼ƶĲƷеֱϸû̫ķţͯͯҲָñȽϺãѵóЩ⡣
ѾùܶεģС
ϰŪҲҪúóʵ۱µŮˣٺ٣ʲôͬȻǸʵȦ˽һꡣ
ιСӣÿ
ղұҧ˺ôһڣҪȱ𡣡
ģû˭𣿸ҹ
׳һ࣬⣬һ־ͰСƿűǵȫ㣬ʴͯͯԼ壬ѿĴǱ̶ѬڵĴͯͯһ̲סŻ˳һƾƣͯͯͷͣѪ˫һƬס
ģҿ㣡׿ǾȻΪȺһһ
Ǹ׳˼æӦǣͯͯҪͯͯЦС˶һеǰһ壬ͻȻ˫۴һ죬һĨĴӱȻֹ
ͯͯûпô£ֻˣû뵽һ̾ȻƿˣߴСɽƵббصȥУͷ׷׷ɹļΧΧǣһȥһϲˣΪǱƶҵˡ
ŴˣǶƤ̤ڵϣવĳؽŲֻǶһ챦ʯĺ֣ƺһ˲ֻʣа۾ɲ
ǡʵһ롣
סؿһһһŭȣѾԭزٶǰ־һƣ˦ںϣú׸ֲס˦ɳȥպúͯͯһ
һأʱĿ־Ѿһǻŭ𣬺ͯͯһǹ͵ס̫ͯͯѨеٹھɱ˭ҲõСˣ
ͣסŲӸµؿޱףҿŴξҵķϣܶΣжŻȻֱҺǲʺϴߡ
ޣҲϡ˵Ҫɱ̩£ϴڱҲֻ͵˸ĲأҲСˣҾǶóѣҪɱˡ
৵һϵǹˣû˿ô¡ֻջһڽɫİ⡣һ̣ͯͯͱ˺׼ɱٱ̧һ߷˳ȥһײһּϣײѪ
̧ͷʱ۵Ѫ˿ҧгݣ㡭ûĵħ㡭᲻ú㡭ú
۵һ˿ɫһͷĽʱһ˿ɢӹµĺɫ罫̨ͬס׼ţ˿µס
ʱͻȻܽϴ󣬵һƻѾʵʩɹ˹ľѾʼȫǽϣɢ
ͯͯʱһ̩ǵıԾˡڸô죿ƶǲ֪ǲǱҽߵģü̩£
Ůˣñʲô˼ȥıݡ̩¿Ůһлʱʲô飬
ЦͬǰһĴ̶ͯͯŻµĳ嶯ûзս֣һصǸղͬ׵һʱûµĿġ

ȫǽзɥʬûоڼУŴҪȥȫǽ
һֿ⣬ͯͯСĹ㲥ŵסѵĻᡣǾԶӮģԲʧһеĲѡֱȥ;ҲѲߵľ죬֪ǳʾʲôȻǷ˹ȥֱǷкӦҲĵذ˾콫°ߡ
ܿ˱УδϵսЩϡ
ߣ̩²ѵǿӵŷʵۣͦˢӡ۱еս̩»ѩͬ˶һӷʱס˱ɥʬǵĹܱܶڻƵײɥʬ˻ȥ⣬ɥʬƵʬ塣
ͯͯľҲ֪ǰõĶֻᡣ
ס˸ЦʵĻں棡
ɻһյϣ￪һܴͻúڲţ·ɻǴ˽ڲһƣ¶һ׻ˣǾƣ̫ͯͯκһܻ˶Ҫ¡
ͯͯȵı飬̲סЦ֪ʲôǸʵ͵͵¿һš׼ͶܲСĵرҵ˴ӹ͵һܡƷԸ˵ǹǲоУԼ֮ì֮ܣʲôҵȲˡ
һЦ°ͯͯ˻˵ļʻصؼ˱ӻͬҪװӦ͵һֻҪһԿͷϣͿؿ乥ԾõĹһҲֻ̨
£ҵţŮ뿪Ѿ֪ͨõ10Ǿ͵ˡ˶һǹɨһֻɥʬһ˵š
̩µ鷢ڽһɥʬתѩΧѾòɥʬصղȫǽ£ѾܲúˡõôϵǱһȥһ׼١
һ£ѩ򣬺˶һ𳯴ųȥﻹͣǵĳɸҪϽγʱһ׹һըһš
̩²ûϴǲ޵˹Ͷġ˹;֪ΣסıҲŮڴ˵ĲҵǰܽҲѩˡֱδܵɥʬעⷽͨѶҵȻơõ֮Ӵ󣬲ͣ˹ڣ˹ɽϰѵӵ˶֪ͨ˹ûĻӦ10û⣬ǼȻ˼ƻȻΧء
Ѹ٣ܣϤӻеϸݱȻܸߡһŵĳ֣֤ʵ̩еĲ²⡣
̩£ǲصȾԮӵĻȫѩԷȥ˳̩˵
ͰǶȼٵϢ͸¶ȥΪĵһȫ룿Ѿ֪ظɵҪȣܡ˶һ˶ʾԼܹ
֡ΧïʢҬִ赲ߣܣͬʱȡʱ䡣
˸ƶǽʱغȻѵͽŲԶ̩º˶հѩǽʱʻһű˳һ½˱ǰĻ԰УǸƯˮرһȭ٣ɽĴʯֱֱ̩ⷽ
¡
̩¡
ңߣ
ʯܼڵǽǣͯͯļ٣ۿǽ˲䱻ʯһƬȥߣʲôҲ˵ûǰͬʱЦ̩£ּˡţ͸ϿʹһϷ
Ҫ̩£ӣӡ
ͻȻͯͯմʯʵһ㶣ҪȥҺ˶ֿ죬˻Ӧ뿪ѩ˻ͬһֹˡ
ͯͯļĴЦ·˺ɲʱ䣬˿ƲĻͣͣѹõ̲סˡ
̩˶ѩ˳ȥ֪¶ô޴ǣ֪˿뿪õѡ֪ǸһȦףһеķ߶ˡ
֮ǰڻҵĴϿʱΪԼֻһʱۻڳʱԼһ̫ɵ롣֪ºڷСŮˣһ˲Ļ궼ˡ
ǻʵùŮˣζȻܰ
˵죡
žذҲ÷ǳ˽ΪһѺǻ˵ĿƲձֻһ˵ģ֪Ӳ˸ĳ˴Сǲ֪Ϊ汧Ůˡ±Ů˷ҧһڣʵڽ˴󺹡
ͯͯʱ֪ʲôֱˡһŵںϾҪȥǲֱ˻ȥ
̩¾ǹ䣬պôںͷڵУɲʱðȵĻ𻨣ͯͯڰγ˵źԴȥ

һ˺ŭ𣬻źʹĶһ¹ڵأǰѵֲ˺С
ŮˡȻԶ߷սϣѾкµšŭ𣬡Ů˸Ҽˣ͵Żʵ۵棬졪
һ£ɻϵ˶ͬʱһ㶣ڴսڼ䣬ôܸĵ֮ϴֲòִС
һѪעۣһ߿ű̩ͯͯ£վɱȥ̩£ҪۿԼİŮˣαҸģҪ춼ͬھ
ϵװڣʼͺ̩£̩ÿһ㶼Ϊգ˶ڻţѩԸźµĹ˵ν۵Ҳֻǳ⡣
ģСŮˡѸ㣬Ŷ
ҹص㣬
ͯͯţΪĳ⣬ҲҪӳȥΨһִٴѹʱеӱܣ˵㣬ͷײ˵ۣ˵ĵһӾһ˵һŽ˻һŭţ˼˼סĲӣۿͿ챻ʱһպô˵࣬ûͷƤС
ȥ֪˭ҧϵǹͺݺ׼ļʻԱҺúֻ˼ʻ±ᵽ˷ֱʼδ¡ûϵͯͯõ˰ʱ䣬־̵ֽ̩ͺܶʹ÷11ʶսµһȫ˳µԾȷӦ
ͯͯŷʱ˶ɵð̾ѩҲɵۡ
̩¿ǸΣҵСŮˣͷõĽᣬͻȻɿˡģtmdˣҪΨһҪŮ˳зͯͯŮˣûбˣ
ͯͯ
̩ͯͯ³ͻ֣ɲǼ䣬е˼ӿ۾һᣬˮ뵡һҧϵļѳǹ̩ˡͬʱͷһתֱֱ˺
Ҫͯͯ
УֱֱײˣӦҲ̧һֻ־˼ڣзը𣬻˲û˷ӿֱ׹£ڳƼǳɹײ˺Ļˣײʮףһֱ˱Ĵţɳ̲ϡ
̩µĺݺһ˺Ѱؿű˳ȥ
ͯͯ
ţͨһеʱȻȥײɻһҪúôһƨɣһҪ


137ɥʬ
˹ҽԺ
ҽΪԵƶƺûκʶĶƵ˶˲УСʿ¡ʱˡ
Сʿǽ۵Ĵ˧󣬾̲סЦţµĽ˶δϴ˧һų⣬һ
ƶͷ΢ЩʹѾѸת
һĻȳĳը
һסʿʳĵСʿǲһƿ˾ܡһŻҺ󣬲֪ĻΣ
ģǱȫ򡭡򡭡ҽڣɷΧĻʿҽһһʱ侹Ȼûϳ
ͻȻһֻ׳ۣץסƶ֣һֺȣſҽصĲȥҪ¼
Χɫˣƶֻۣò֣ҽص档˳ץ˵ֱۿȥ׳һȦ߸ǳһԴҪҽԺ25׵컨壡
£ˡ죿
һͷĿμֱСɽƵģصһᣬСƵذ˷䡣
ģſҡǾ˾ƶңзǳҪҪ죬ſҡ
֪˾ֻ˵ðƶ󽫾Сҿ̫ˣڹԹԸ¼ڹ
ģҲðģǡ
˾˿ɵУƶҲ˱ɫѼղҲɥʬϮ˹еȫǽͨ棬̩Ѿй¶١
ſңҲﷸ
ʱŭĺУϧնѹȥ

ͯͯ
̩ʹʣŻ򣬿Ǳ˶סȰ˵Ҫ뿪һѻӿ˶˶ײһʯϣ˿Ѫ
ûҪˣҪʬ
̩£侲һ㣬ôĻ϶Ѿ
ѩδ̩꣬Ѿ˳ȥ£ֻаڻĵ׼ޣԼļƻһιһΪʲôͯͯô겻ɢѾ뿪ˣΪʲôֻ˹ƶʲô
˶Ҳų˳ȥܻʵѡֻзӲ˽ĵףҲϣͯͯû¡
һֽѹڻϵĻߵó̩˻˽ű߲ԶһԻľ£䳤ĺڷ
һû£һš
˿̣һһֻǸСӰҲ˺ĹµļֱͯͯڵĻԱȥ
ģȫϣɱ˻ʵۡ
һѳвĵѪʱŭԹҲﵽ˶㣬è׽Ϸһ£沿ȫӿ˳ղԶȴϴŪˣ˸ɥʬ˽ȦΧ
̩¡
ѩͻȻУֻ̩͵ͯͯߣͷһѩѾһץסѣǹ˶ΧԸɥʬˣֻѩֻܿͯͯ˳ȥ
̩ܿʱͯͯȻתѣղŵײͱը̫أͷǺۡһӦǸӣĴʹ־쳣һǷøߡ
̩ں˵һֻϣ˦˦ȥһɨһأ޴ʯɽüƺ챻˦ɳȥڿзȥޱȡ
ͯͯС㣬Сİ
˶ͯͯѾһ˵ֿлʵǳޱȣѾ˶ദƶҲԽԽˡ
ͯͯҧҧ˶ƶʬԵļǹҲͶսҲû뵽ԼõϣͬǺ̩ѧĶȻʱóľȴԼľ
˶ֻһʱպͯͯǹ֧ȥ˹ȥһɨ䣬һ߳ײ
̩һôУҹ
ͯͯʱһ֪ηûͷȥײˣ֮ǰ۾ʱŪ˺ͷϰĳָײĴըû˵һˡжѾ㣬ײ͸ˡ
ڣѩǯƱ򿪣ҵպɥʬͯͯһҲˣֱӳȥĶһɨ˼ͷɥʬɥʬͬжٶ۵ģرǿհѩϷֻͬʱӲͬ
ݡ
̧ͯͯǹֻֻֻȽʱֻɨһֱֱֻۣ۵ĳֱֱѩĲ棬鼱֮±ȥѩӷϵ˵档
ͯͯ
̩һɿ֣һ˦ɳȥһʯУ˶Ѫֻôʯ֧ԼԿЦţ粽̩¸ǰ̩·ʱѪĿȴͯͯѩµķȥ
̩£ģ·һҲ
ѵĽָţʯе̩¡ƺȥ˶ӱ󹥻Ҳֻëûκ
һ̣ͯͯѩ̧̩һʱεѡ
̩£ҪѾʧѪѾͷۻǿ֮ĩѾֻǻµиȫˣǳӣķߣź𣬡ث֣б¾͸̩´һø۸ʲô֪Ǹûõث֣ҶӮĸӮ̩¡
ţûһʯͷͷƲȥһһץ̩µͻȻ̩֪ͣͯͯ⼱µļǼЧˡźһʱ˻צĹΧ
ģӣ治Ӧú˱ˣ̩ͳͯͯȥһץסͯͯͯͯ־ھ죬̩£㿴ˡ
һתͷʱȴ̩ѾˡĲ֪ͨעʱ̩²֪ںʱѾӻ˱̧ͷʱͱ̩һȭѪҲ˳ƷһץͯͯСѾɫ
ģ̩¡Ŷ
Ĺ򲻹ˣѹ֡ÿһζҪ򲼲ŸҳҶ
⣬Ůˡ
룡
̩ץͷϵָֿƻ˵һֻץܵĻȻǳͣ°˲һ𲻺ÿǹѩ˶ѾƵͷۿҪ˷ĻڸʱһӲͬ
¡¡ıը͵˶һƬ˷մƶܲˣ
صĳصԶһǵصĺӰգĸ򳡴С˲ȥ˹Ͽ⣬ɫĽʱס̾ĿĽʨռǣŷߵȨʵ۵רõڿˡ
Сͷõ£ںȿֲУһĩպХķ캣Х𶥡
սһ浹ؽˡ
̩´ӻбͯͯʱۣͯͯʵ㡭û°ɣ
һѪ죬СȥЩѪգдˡ
̩¿Ұ׷ϵСͷһ𣬡ǰ׳˭ܻģΪʲôÿζҵĻװĵ涫𣿡
ͯͯöĤ죬̲סغ𣬡ҡҾǸ׳Ůôղ㲻һܻûҡӾӣܲţ׳ˣ֡
һݺݵر˻³һ䡣
룡ӽԺҲ֣ȫ綼ԣҲţ
ʹֻˣǸûб䣬ģٱƭˡ
ۣ㡭㣬вС
ͯͯһУ̩·ſ֣æϵ·ϣȴڿѪܵĺʱһ٣˲Ŵǰδеľ̿־岼˺
ʣͯͯ󱳵ˣôģ΢΢
ͯͯ¼ͷ˿뵽ǡ˵ѩһĻݣɥʬֻһ
Ӳ壬ǡã
˿ڣббݹѩ׵ıڴѾɫƵҺƤʼ࡭̩·ǳֱ仯ǳֱ̬Ĳ԰ףһ۾濪ʼеɫ˿״ϮԭĴɫһеһжֻ˵һʵͯͯɥʬʬС
ƶӻ£˹ôȻõɣ´綪̩£̩»ֽ·ͯͯϣ˺ᱧ
̩¡
۵ȴѾһƬȻѾ֪Լʲôˡ
ұɡ
Ȼ𣬡עڣ㲻ᣬԲᡣҲ·û£֪û£
ƶ˵ľֹŵˣһʱ֮Ҳ֪ʲô˵˻
̩ȴػʼҽԺоɥʬҽȫϴ
ƶʱһ޷Ӧζʲôڴһ̣ץĺǷֳ˾޴ıըǻͷȥʱֻһž޴ĺɫͻȻڿУסǼܷɻ°žܣ˵һ˴ﳤȥķɽǰȥ׷Ҫ½غͿսӣ󺣺Ҳûа취ˡˣӳһ١
̩Ѿû˼ȥܺ£Ůֻʣ²24СʱļѾľвܶʹδ˵ɥʬȴʹڵõ˲ֳʧȥ
ѩ򱻾̩һصؽõһƬУɽѸˣվڱſڣȻһΧ˶ͬʱˡ
ƶͯͯɥʬҲȫעڴ֮ϡǵûǵ÷ǵ˹ѰֻǸŮˡ
ǸŮ˱ɥʬˣһΪֹǻۣжɥʬ࣬͵õҽԺҲֻʬ⣬ϻûоܹԿɥʬĽⶾûУ

ѩͻȻЦΧ˶һΪŮ˴սĴ̼æ򶨼ʱЦţͯͯˣ

ɥʬս˳ΪĴ۹ͳߡӵеĲȨͲƸҪǻϵơӴսܹǿΪɥʬʱĵһƣĴΪͳߵڣѾʱôԣĵλݺȨһ֮ϡ
ΣഫĻ򣬳Ϊʱʤ̭Ļԭɴ˻ֳȼǵѪͳʼһҪͻѪͳ䣬Ĵ۾ԲԾ
ɥʧɱһл֮һ綾ħǵĻȴڰǰĴսŴڣԲнǿֿƤֻҪʱȣܸԭѰˣȹĻȱʧߣɥʧȺУʹ˶ᱻȾǻ壬һʬѪ24СʱȫʬҩֻͻЧãȫ޷Ρ
صĽŲһδƻʼҽԺҹһˮ͹㣬¥ȫʵ۵פأҽԺ˲뼫µྲĬС
ʵۻбһСŮˣǴڿеĺĳϤҽʿò¾֪˭£Ȼټ档ʵӭȺѹʱҽʱɫ类򿪣¶˶԰·ϵۿҽСտ۾ԭڵѾ챻˿Ϯһҽֱҡͷ˺
ʵ۵üͷԽԽ⣬𣬡ģоô꣬ѵһ취ҲûУҸǵľȫ𣿡
ҽ㿴ҿ㣬һ״Ժ˱ƳͬһĲȻ£Ψһİ취ֻȽСе±ȵƳҩܡ
˵˵Ҫھ;ڣ
Ҵűһ߿һȺ˼ҽԺνңа򳡴С豸ȫȫġ
ͯͯ¶ʱ˶һ
⡭ɫ顭Ĳͬиҽе£ȷǱɥʬûбʲô˹С㣿
̩µϮǵɥʬӺ֡Ҫ˵һҽȫȻˡΪǵһ˵ɥʬĻһôߣó鹥˵ġ
ȻһĪչûʵ۲㽫ҽһһ٣Һƶʱ֣ס
ûõĶͨͨҹ
˿һ类ҽʿѸһʣΨֱȾ㣬ȻѾͯͯ˷Ⱦ²Ŀ־ǲ
֣µ˶԰׵÷·һͻȥ֪Լȥ˶ٶӵ£˵ȴִĸ߿Ƽ޸޿֣Ӧ䵽ϣı˽ϹǸ£һһ컯һһԶȥ
СϣѾʼɥʬ๿ߡĴֲţȻںĳȥÿһΣָĴУ͵ͻʱ
ͯͯ
ƶŷͯͯעһֻɫҺ壬ڼʿİ£һЩӵͯͯϣʱ򣬲ͣ
ŷϰԵط˷۾Իʵ۵ֻһԣҲ֤ܽĻ㡣ղŵԼʱ䣬ͳһоģʱ컯ٶȣŻ36Сʱ취
̩¶ŷֱʣҪʲôֱ˵
ŷƶһۣȰѳĽҪİҽͨɥʧˣ
ƶ뿪˹ʱѾȥ֪ûУΪ֮ǰȥץͯͯϮը裬¡
NNģȺҽ˵Ŵֱ߿ŲɫƷĳģСʿţ˽
˶һϲҪʺ򣬲ͻȻʿ֣ǰ̩¾Ǻݺһȭͷ޷˴ڵأ𣬡ıͯͯúõĸһҪɨͻȻΪ˾㣬ȥɥʬҧ֪֪Уٺڡڡ
ǰʹļ׵ؿͯͯ
ȴһ仰ڵڳ𣬲ŵؿͯͯ΢΢͹СΪŮúܺòһСϵ
̩»ʱһԾץĴ𣬡ղ˵ʲôУˣ⡭ʲôʱ£
׳գĺӸûҺŷһһλѵĹȻġڡڡ
˲׹ѣѪɫʣŴϵСŮˣԽԽ͡
ӻڡ
ʱСŮüһۡ
ڣһƬ͡


138и
硭
ͯͯһֹͣǰסղ̩յֻ֣λò̩¿οͯͯ˵һκġ
磬ͯͯſۣҡҪӦңȾȺӡ֪ԾӦң
ļæ£ǹִ˶̾ġ
ҴӦҴӦһȺӣ㱣֤ԹϢ˯һѹһжõġҴӦ㣬Ӧ㡭
ڣûټ֣Բϱۣһߵĸߴˣۿ죬۵׶ǵǾ죬ȴţ֪һѹܵģۣ
Ѿûֻ̫ܸһЦס֣ſȴû󼸸֣ɵϣҰ㡣
ӦʱѾЦڰС
ĿһĻ̾ˡͷоŪŸһ䣬Ǻ˷ܵͯͯʵɹͯͯȴȥͻˡһմ˯ˣ֪󣬾췭ظ˷ǡ
ŷģѯʣѾѻɹˣ
ˣպüĿԣŷһϲȴüǣһЩûŪ¡
ȲЩֻҪܾȻˣԺ˵
ĵɫȴˣĿֱֱĿͯͯС˵ҿԿ϶һǣͯͯĺαסˡ
̩¿˹Ŀ˶˲ʱĶţֽͻ
̩µֻҪӵ£͡
΢ۣ̩룬Ҳе֮̾⣬£ҪѪͻ򡣡
ã
ʵۺԥشӦһ㲻𣬵ԡ
̩£ԣŷĻʵۣʧܻ㡭ƶס̩£ŵĴ
̩ȴһֱԵ˶ʹ˼ɫ˶ʿǰƶ˿
ƶˣ
һƶֹͣУ̩¿һһ㲻ҪΪѩ£ʲô֪ͯͯĵ뿪ҡһֻ۱һֻֻۣϣǶüʱ֣ҵˣҲԶ֡ͯͯǰֻһͨˡΪŷ˶ʮ꣬ѵҲΪԼһ𣿡
ƶһ뿪˵ʲô̩ºȳ⣬ܳҡ
̩»ͷʱ˶УüͷһУȵʲôˡҪܸԭһ߳ӣ
һëˣȥι㱩㣡Ҿͯͯʰ㣡
ҶϼҵԺı¿롣ŷ۾һаظ߸
ʿǰҡͷʱǾȻ鶷죬治֪ҽʲôģȴ֡㻺̩Ҳɵͯͯߵ̨ϣעǰ˶һЩ£ͯͯݣģ۾
⣬
˶˻ʵ۵ָ˲ԼˣɲҽԺرǿ˰ȫϵͳʵæ˰죬ʿһֱϢע˿ڿѡѯʱĽˮҡ
ʱͨѶˣΪµı棬δϵǺܾúܾûԵĺ롣
¼ʱӰ˳һŵʣû°ɣ˵ʱһ˶Ըϵ°ٶֲӣбɥʬ
ͻȻ䣬еƣͣһ仰ˡ
ҺܺáºͯͯС˵Ҫ˵̲סʣ꣬ǡʲôʱټ棿
ˬһЦӣ˾٣ʵ۵ָȨˡ˵أ
˶˫һҪѾˮƳأ˵
Ϊɣž֮ǻ˴ˣһ˵
ã
మˣʱ֤һС

ҵĵƣƺͬϴλʵ۰ǹʱһһô붾ҲûǹĴս
һ˵ʵ۱ΪȷͯͯϧԶڸǱַӿ˶ֱӶˡ
˶ʲôÿǹرô˲ʾѸ˵ɤŶһƺƸˡ
˶ȻվҴǰԲλˣڼ䲻׼κ˴ţΥѹ۴
˵˵ǲΪ˹Һ棬ÿñ³ͷزסƢ׷׽
˶ҲϻָťִֺܿͨǹҪͷ뿪дȴվ˳ϵĹһذ壬ֹϢ
дƳۺ˶Ҳη壬ҪԼĸλǾԲܵġ
е˶˾٣Ƕ֪Ǳܸɵ˾١Ҳı°ΣµİΣǣϵš
˶ֱһ֣˰еĻдˣԲҽԺҪҸҪҾӡλ뿪ŻʵβΪӣλв
ó˻ʵڻǰиӡŷȨ֮ʵ١ʱɵһȺϼһǣһȻʧŵص˶öӲӵӡ
м״ɫҲȥһУϵǸɫʯ
˶˼ͷҪʱͻȻһȺ죬Ǵ
дˣ㡪
˾٣Ҳܴʵ۱ʹȨΪڸ˵Ϊһȡⳡֹͣ
һʱ䣬ȱȭս˵Ļʵۣڸǵľ첿ҲҶǹֻܺսһƬŵҽʿǶĶ㣬ӵӡĿһУֱҡͷеǳؼĵطӳ֣Ӱ쵽˰˼ȥתݣȥǸˡתȴһٵĽŲһ
ס֣ͨͨס֡
顪һٷɴͷھͷһ¾ϣӦѳƬŵͣ֡ĽŲ˷ӿű׼ɫʿ涷Ź˶Ȧ
Ȼʿһ·ؿŸɫѫ£ī̳µƶ˽ɨһ˵ȣ󽫾ƶʱ˶Щ̽š
˶һ죬ǰˣ벻Ҫɧűµؼʱ̣вء
ͬʱڵˣѾַսҹŵʱ̡
ʿ˫ַһССԹƿӣɫҺһ㣬Ծţ䶯ţ˿ЩëȻ
ĽӹԹܣ֮עһУһ̣ͷѾð㺹ҺСʿæ
ŷ߱΢̧ͷʣϵͳѾȫƻҵǻ޷飬ͬʱ
Ĵ㵣ĵҶˣֻжһѡȹȱʧҲζǶĻʸԣǸĳ⣬ǿʼɣ
ŷͷԱߵĻʿԸŶˣ
ʿͷһʿæǰȷһΡ
ãڣԶ׼ġ
ɰڴһ٣
ʼ
ҲʧܣҲ⽫ΪԿɥʬʷͻԵĻԻһҳ
Ĵսˡ
һŮضĻвأҲûԴÿѩصĲӣƶֱҴš
˶ȻŴţһŮ£Ҫ޷ԭµ¡
ѩһε׵ľţ˶˾٣ǶΪ̩ºã̩ڷŭʱܻʧȥǣԡ
Уλ뿪ɱңҲÿһ
˶һ£ҵȫſڣһǽ͸ĹܣҴŸƶΪǰģžľǽˣֻоʵ۵һϸ¡
кͷѸһۣϽƻȻһ۾Ϳ˭˸ǿĻȨһ֣վƶԱߡѩֱתƶƶ°㣬ûκι˼
ˣ˼С˶
ƶѩǳڴɨϣ˶ǵϣ֣Ǹӡšʮ־յȨڵƹһ̵۾һС
˵ȣһ뿪ٸУȫѺ·ͥ
ˢһȨȻʱһƬг˻ʡȴܿ챻ʿѹȥ
ƶ̲סץŷѸ·һͨȥǵĹ棬˵˵ȥΪǼ档ǰ˵ϰ˹ɵķϻٲҾԸǣ
Ҳ̲סƶûʸ´ָרƵΪֻᵼ¡
ҽרˣôɳȫľǾһ𣿺ãҾ͵ȥǲ뷢һս˹ж¼ҵ˽µĻ㾡ȥɺˣľ
ƶǰһվǸߴǿ׳ľɫ߸ͷǰɫһˣ޷˵ʲôĻȥ
ѩվţһ
ƶΪʲôѵҲǱǸŮŪ־֪֪ǵҪ̩µȥֲĿ壬ʧܵĻ̩Ҳᡭ
Ů£ƶתʱĿֱ䣬һԸ˺˵̬ȣʱѩʧһˣͯͯ˵㣬ľ㡣̩»Ϊ˷ͯͯϧһУҲΪ̨ڣ㲻ʺٴ
ʿŮػɪȷŮܺúϢ
ѩſڣȴ˵һǾ仰Ҫڵ̩һ첻ҲҽԺ
˶û뵽ƶȻϣֻļ磬һƨԱߵĳɳúúõץԭŵģ
˽£ǵģ˹ж¼˵˽޹أ޹ء޹ءڣǸˣֻԼİŮ˵һƽ˰ˡ
ƶʵûôΰ٣˵ͯͯʵΪ˾ѩҲ²˾ˮΪ˰Լõֵܣʵȥ̩ѾһɼǾ޷ٷͯͯˣжжͬ⣬ֹˡ
ֹȥһһҹĻʿ٣ҽû
Сʿ˶ҩʱƶ̲סеιõôҪȥƻͲˡ
˶һЦˡҴӦ£ֻҪһ첻һ첻뿪л塭
ˣ˵ȥ!ƶһӣ䵽˶ߣСʿߵֶȡ
ƶëģͳСʿͷŵ磬ҩ˶еΣֱߺƶһƤɫ֮ǰ˹¼ǰϸڡ
ģԼ˸ĹҾԲŹǡƶתһСǹ뵽ڸͷǵģͺڵӦŪͯͯ
Ѿ˼ЩһǰǴжʱݵս뿪Ҳ˲ڹʱ˼˳ץʱͷɱˡһɣڼλߡ
ͻȻһʿƶһ񣬵ˣиӾ˵ʶҪ
ƶһüӣͷ춥컨壬ɤŴִܺԴеǸ
ʿһţǴݵӣ˹ʱ׷
ƶվ˾໰뿪ˣ߻ֹţĴˣȻҷǽѵһ١
֮Լ¥´ˤһɹ˴ͷ˶ɻžͼƶˣģüһ
˼˹¼һִˣû뵽γľȻһ㲵ĳģСʿųģһһʲ֪Ѿһ䣬֮ǰըʱδãѾ֧ŵޡ
죬ͳȥϢơƶһ£ʿǰæˣСʿȥ֪ͨҽ
Ŀڴؿò˵ģһΣѾȹˣصšغˣǧκη蹷ҷͣ
ϵļ磬ĻգգۣЩϢԭûκα鶯
˻ӣһһţЦ˲֪ĻΪҽԺͻȻܳӡƽҽҵĳҲֿ죬ǵľϲٹͻҽԺ簡
Ϊʲô
ɥʬսɥʬв࣬ҪͻƽĲݽ׼ĻֻҪͯͯɹָ˵һͻеڶɹЦҲȫĸ
ļ죬ҵĵš֪˭©˷֮ǰЩ͵ĹûңȵϽһѶοʵĻˮƶϢһһٺһЦ㽫ȫ͸˺ܾõҽʿǡ
ֵǣһܵʱ䣬ҽԺĴҽʦǶһΡʼŵòˣʱƣȥһݵҽԽԽ˷ܣ󣬴Ҷȿֺ꣬ƶҲȥһţͻȻϨˡ
ιιΪʲôӷҽѧԺҵ̫ʵˣôãǿһۡ
Թţűڱ˳ƶֱԼ۾˶ҲæŷʱƶʲôҲû˵ͽ˱˸
ŷ̫ΰˣ䲻أƶŷſֵĿӡһǡŷֵƶһƣ֪ƶٵĵֽС
ĳʱɫȻ̫ãǴ˲ֵڡһЦллңڳɹˣ
Ѷҽʿһ뻶ʿñȫ׵˰УδҲϿաҪǻҪƲǽӻ۲죬ҽԺҪpartyˡ
ʵۺͯͯһͬһ䲡ԡ
ȴƶһֽ
ƶΪʲôҪ׼Щ
ǳɹˡǣһЩãҪ׼Щºͯͯá㲻˵һֱֵˣ㲻Ը⣿
ȻԸ⣬ǡְ
ʲôֵģǵһɹвԤ֪ĸҲҽ˶ȥ׼
ǵģ𿴲ˡѾаعӪˡ
Ҿ֪ŵһ!úð찡κζ
ĽƳͷ¶һԼթЦƶֽһֱֹʲôãȻҪõ̩ϲˮĦˡ˹޸ҡõ廨бף
ɣ


139ੲ
ȡ
һɹ֫ٺĿȵúҪըˣջǣָֿʣ̲סгˮˮ
ܿ죬һҺ˳ȵĴڣУǹ˿ûеõ⣬ԽԽңҪĿȼյһʶǡ
ˮȡȡˮ
ˮԴԴϲιȻúܣԽԽһط㼯£ƺʲôڽţͽҺԾͷȥȡͷͱһĶǯסļŪ˱еۣе飬еоȴһЩǣϺ촽Ҫ࣬ȫڱܵȥԷеı
ͯͯˣͯͯͯͯ
̩¿Żһʱɵ˶̺С޵Ĵܵ㺹Ϊ䶯ʮ㿼ʶջ
ҪҪˮȡ
ʶţ˫Ѿļˡ쳣˷ܣѾü죬˯Ҳ죬̶ĵȴȴôÿһ죬ÿһ̣ÿһӶۣȷúõģǻһˡ
ǣһһ죬һöԳһֻƭΪŮˣѾòǣʧȥһжҷƢˣһҪúýѵһʲôұʶ
ܶ˵Ҫʲô͸ʲôȷ߷ߵض仰ߣڹעͯͯûע˹۵׵Ľƻɫ
ڣͻȻˣȷ˵Ӧǻָ˱ܡķӦȴ޷ģջܲˡϸ룬뿪İûбκŮˡӰջһµĿ顣
ҪҪҪҡ
ȥȡˮϵС˶ڽˣӹϺ״ģһŮߣϵĲѾԼ˴룬¶Өļһʱ˺΢Уһַ̽΢Ĳӣľ»ɢϸĺǣ¶Բļͷһִֻ²ƿһС֮ǰµĵڳЩ⣬ڿһ˴ѵζ͡ס̺ͷ
ˮҪҪС˶ѰţͻȻ˴󴲣һͷŵģʱպñ۵ĴȼסȻ󡭡һϵˮڵء
壬ϵĦһţҡţײţСС϶أȻ󡭡ͷԼһ֧һСɡԽԽɡԽԽ󡭡ǳ׼ȷأֱָǰС˶
죬С椴ҳȥĻҰޣȥ۸һŸǶвĲˡƫƫ˻ԼŮˣ
ߴ˽Ӳʵֻһƽڿ㣬վڴУһҶˡ
ͬʱڲ˷Ĺ۲ȴŹǷսһָ㿪ССĻľһղܡҪɽ緢ӯɫ棬ʱһѳԶӵЦȻĻڻʵ۲֪ʱ͵͵ϵġ
һߺζĿȣһͼĴսˬ
ô죿֮ǰôԵͯͯʱһһϷں棬ߺߣˣҪĳ
յˣĵ˽սȥгͯͯ׳ʲô״ǣ־úҪҪκοŮ⸱˵ģڵĶʼĺռûôǿҹ
ô죿
ѶתֵһˮȫģһԵعԼĶ˼󱭣ӣ;Լʪ͸ˣδεĺĲ»ؿڵˮҫţ΢Ľɫëʪˡ
µǣϵ˶ҰοһԽԽΪ޷ǹǼµһ
ģǼһǹģ
ͻȻ뿪ʱЦȻ
Ҫʲô͸ʲô
Ѹɨ˾ͷԱߵĴˮ˵ƶģ֮ԱǣΪǳСĹ֣ڲ֪ǳǼһ⡣
ҡˮҪҪҪ
ϵС˶Ǻ죬Ϻ䣬ͷǸ޷ģѰŵĽʼķµСϣңһ۾Ϳһһһһһˮһһң¸һ֣Ǵ۾ˮģγһſžӨˮ飬ʹģϤԡһһ
ģ
һһ͵عһˮҪ´ʱʱ޵Сȥ˿ݣС࣬ѾȵˮͽУԵѧԹʾеҺ壬Ӳֱ꣬û飬ǺСͷһС߶ƵأĶһ壬˶ԶزĴˣʼղһĥ䣬䶯죬롰ɱ
ȵȣ𡭡
ҡҡҪҪ
һƿҪ޵øˣһ˫С§ĲӲſô벻ģֱƣɴҰǣ˺̽
ǣȻҪü廹ǸոոԭĲ壬ֻԼҪˡ
ţĥţţţ˱ţһ˫ְȥ׸˳ְԼĵɡҵȻһһСƨƨǵĴˮͬСؿϵľëģûġ
СһڵķӦӦʵԡˡǰ˵ʱǻЩ֣رʱɬǵһΡ޿԰εƫκһַӦȻԼҲ⴦⣬һ뵽ȫһ˵ģԴԸԺоر㡣
Ҳ뿪ҡ
ҡҪҪ
ظĻֻ䣬ֵһЦĴԼϣΪ˵ŰͯͯҪʲôҾ͸ʲô
̩¡
ͻȻһ·˲ָʶǺܿ죬ĵ׵ǱȫԡɵֻűһµȡһС
°׳ɽʱ̾Ϣ·Ŀڵҵ˳ڣһĸоɽȪһעڣˡȻԼ϶㣬ƼʣҡԾŶšš
죬⡭ô£ڸʲôôһһϣ⡭ôһˣôӯôŶһΣһǡͯͯ
һµ˶ػСţţлϵۣ㻹ҡҲ뿪ңֻҵŮˣҵĻʺ󣡡
ڣûȨʼ͵ȡһˣ˳û
⣬ƭ׵ĳˣ˵ɫ̣׺ڣһƬҡĵǰٷְȷܲ˵һĶתͳ۲ڼ¼ݵĺȻ֣һԷӣУȣ㵽׸ǴʲôһһΪʲôǡ죬ûûˣûڵأ㡭㻹ҪҪ˻㣡
ȶͷһ̧Ƭ΢΢һУ˵׳գ˭ġԼ̬ͲҪˣȻְС顣
ʲôɻҲԼϲǽȻֱˣϡ
ƶҲģǺ氡̲ס֪ʱΪô¶ڶʱֺô¶졭Ұٷְȷô¶
ʵˣ֪Լ˳ȵĵоԼ񡭡ԺĹ깫ƵأȻ˷ʵ۱³Ůˡɶŭ
ǹģ
β㶮ʲô
˵˵ôβģڡιι㲻ѧͲҪ£Ӷò
ҽҾΪ
Ȼڶɣֱ
˼ҵ˶˴ԼСʱ·ҽʦʿֻǵһۣˡҲܽţֵĸǶģڼֲ֡ǴһҲһַйѹŵķʽգˡ
ܣ˷ǽһߡ
˵Ϊʲô
׳գ
ιֲѧҽģҰ׵Ҳб£Ǳ
ߣûոҰ˷ʱ䡣
ȡ
׳գ̩ṩѪͻ¼ʹ֮ͯͯĻϣɥʬıԻƽʹõҩãŽתɹһͷų
һͷţƶɴֽۣһСֵǶΪʲôǵģѵû취һ˶û
ûСңǸѪ֮ӴںϣЧܴﵽá
㡭ʲôۣ
ͻȻ̧̧۾һֵ߲һӵĻȣʧһǧǹҽҩѧ
ʲô
һЦˣֻͷûԵҰ̸ôԶĹŴѧʵһְ׳յΪ
˵꣬״ӣˡ
ƶúһСǸСĻ۾һһص䣬һҧҲˡ
ɶԡǵ椶Źй𡪡ŭ+

ŷʼѵؽգգͷ죬æѵӭ˽һսǹֲӡĻϣԲʵǹԱһ»ܵŷԱһӭ
ھ麮ʱ򶬺İٲУ˶ǳ˷ܵشءԶԶؾܿϰ񶷵ģģϰܵġһŷʿȭǸվ֣ǲǹרҵԱǲĵ̾ѹĽϰһѧܶණˡ
һ죬Ӵǵľ٣ȲιһӪǰ˵˽һܵѵţЩţԱһԾԾԣǳ
ھӪͳһͲʹ򶬺ͻȻ˹̩ºͯͯϢ
Ĵ˵ôˣ˵һܶˣ
֪ϢˡҲ£ǱµֶΣгҽºͯͯС϶û¶
ǿδذǱϾɥʬõϵĸǶ˵˹ЩϮµɥʬǴδƷ֣ܿ¡ͯͯС㱻Ƕˣǡ
һ죬ضİ˷⡣ƵĽŲƿˡٲҶ˵ֻǵţָӹʵıɽ˶
ǣҴûЦҹ̱֢ɣ
򶬺ͷһۣϳǽò͵Ůˣǰ꣬ͯͯϵͦõλŮ١ôѸתתڰ뿪ȥİҲ˻ȥ
ڣٲǰǸ嶯򶬺ˡҪжǰ˽˵ͼıϸ
ͯͯٴֻûӺܶ
ôûɥʬ
ɻֻһ룬ӽеøˡͻȻŵζŬſƤӣǰСϰһӷʢζϲԵըӡ
۵һ˿ҲûУҲܼһ˿˿ǰֽйһѳһţ̣пȣζãĨۿ֡ŶţӦǸİɣ¶ȸոպãζ
ѸٻָȻûд󲡳ĸоо˫رǡǡһۣ󾪣ôôôġġĲݮֱۡؿڡ˽һȣһ⡭ܰɥʬˣǰΨһоҪ˺ҧһлоȣ˺ݺݳһϵĸо
ǰɣ
ͯͯŷ̵Сҿӳģ
ģѵ֮ǰζʵģ
áŶ죬öˡȻɥʬǡ۳һˮǸϲĴˮɳϰڵԷΣŮ¡
ͯͯԴУ
ܣܣôܣԲܡԡ̩һæ˳Ϳֻͯͯһֻȣе÷ˮһʰģǱͻȻǳƵġ
ͯͯһ̩£ˮܵվǰױˣżȵֱָֻŶ㡭ôô㡭Ȼ죬ǵûǵ
һаˣ̤˴׳ÿһڵƹ·˵ɫǾŵļˮ˵ɫ󣬿жµ㣬رϲζͬʱҲϲˬˡڡҪҸǡһǯסС°ͣɳƵ޷мܣＴãҲǵ
ʱסֻϵļȹǵȥ˳־˦Ͳ˧ֱ˶ԱͶĻҪ˧һ򱶡
пʱѹϢֱֱСϣԱô
ǸΣȻġϵӼŪġ
ζ״ɫģǻֿ˫һһ䣬ȸԾزǴС
̩¡á⵽סáôһءá£ʲôðʵûˡ
һԽԽа񣬡㿴ġŬ£ڻˡң൱ˣֱȻŵĴǣʵתһӡ
㡭ãʲôá


140ô
ݺ£ҵһֱֱĴУؽСͷǻйеۺղŲµŨŨ㡣
죬ɱˣɶ񡪡ĳ˷ؿڵСֺݺһһ߬һһֽëĳһ飬ҧһڣɿ֡
𣿡ͻȻӺֿʼȡ
ƴõİ취ǽǡƣںˣӦøлң
Цúܵ⣬а׳һһһһһѹֱֱһһһֱƬȹȡ
ҪҪҲҪ
ĲҪ
ҪԿ϶ȷԼһҡҪһβͻȻ˵ȴջĹζ
һЦ˿˴ߣǱֻһţ̣һڣʼ͡ʹʲôûղĥаΨһĲˣͷڵˮУŴݵģճ۸᲻뿪ѴӳǸʵӡ
̬
һ˳ֶȥһͷתƫƫͷյԽԽҲ˵øˡ
ͯͯ˭˭̬ӹͷǰδеĺãüúǹ⣬оֻصǶڷɽϵʱ⡣
ޣ㲻Ҫת޳ڣֺҪ·
ڲ㳿Ѳʱ仹硣ڶ˯ûո·ңҲҪҹӳȥҪ·ɣ·֮ǰǴʱͲϣԼûô޳ܹǱҽȾģֻúøദһЩʱ䡣
ƭˣһſڣֻҪԸô¶ôԽԽˣáתֱף˫ֺԥؿĲӣ𣬡㾿ʲôΪʲôһᡭһᡭ찡Сж۱˵ڵϵĳȣƮһ˿ϧתĿֱؿҡŵĺϣһơ
ɫǣڿʲôŶ
ͻȻһʧСƶת὿ޱȡ
ȴģ㾿ҡˡʲôȫ㵽¸ظоǹҺ߳ܵԽԽࡣ
һüͷȴҪʲôǣ̡ϣͻʲô̬¡аЦĴԽԽߡ
㴵ţô
ԼΪƺ죬ζʯһ岻ϲ䶯ǰģڱйζȫϸڽ
찡Ҫǿˣ
ҪţԴѾ˹ȥСǸΰ׳ĺʵţһ߽ŲҪһĦţ
ΪʲôΪʲô
ƵһſǾ߰Ӹ¸аЦʱֻ֣Ϊʲô

Ů£ʵ۱ûи£ԡ
鶶ѩһۡѩͻȻ㿪ȫϢųһ¼ǵ˹ʱ̩ŵعٶڵ¼
ϣɫˡʱ䣬ʵһֱ񽻸ĻȫȨ𣬺ܶ¶ǿͷûļѩôһУպӣӦҲǲӦҲǡ
˶ҡѩ׷ֱϣ㲻ţȥʾʵ۱£Ǽ٣
Ůˣǳڻɣʵڱ²¹ش»Թʣǡ
Ҳû˽£ȥ𣿣ȥҺĻĺӾҪˡҲ˵һشȥ𷣵ĿɲҡϯλҲסߣ⻰ȥ˸ǡҪȥһʵۣǺ˵ƫƫʵ۱һ֮ھԲܴµһŷҲ¡ȻҲǻʵ۱¶ŵΣͳκأҲΪôһȥ߶£˱¡ʵҪĻǲ붪Լ˵档
⡭п١
ԣҪϯ
ѩȻһЦһƱȫ
û뵽ǣĻһ˾Ȼܸɴˬͬ˾ﱸˣҽʱ䶨˻ʵ۱յһ죬ѩ˵Ƕ̩µءŷԤɻʵۺŮһ빫һԤ˰не¡
ڵᣬۺ»¶ֽסԽܽУȴȵʱǿ٣ȫ嶼֪£СϢڽͷʮ汾
ʱ䣬̩ºͯͯԹ˵⻶ʱ۽ѾǾ벻ֲı仯
˭Ҫأڵĳţûʽʱܲ⼸߸ʵµĹĶ£Է紵ݶ֮ƣ˾֪
֪ͯͯʱһѵ޷εĵز

Ҫ߿
Ҫߣ
ءᡭΪʲôᡭ
Ŷͯͯ㡭ҧҶ䣬ط
ءҲҪҪҪŶ
Ŷ㡣
ءӡסҡ
ȷſңҵôߣУԵЦ⡣
ŶȰԹС
׼˵֪֪һ˶پȻ׼˵
أҲҪҲҪŶ
㡭ħҪҪɱ㡭ϧǷ޵СĴȻĽɢ˵Ĵ⣬ղܡ
Ǻǣɣɱ
Ŷ̩¡ᡭáŶ
ԣ̩¡ס˹жֻΪͯͯúͻȻüͷתԡʵ˫ȴûܿ壬ʶҲǽ״ֻ̬ԡš
㡭˵Ŵִһγ䡣
ϣ˺ϣҵʳĵӰؾǿҶ飬ܻӭСͷֺš
˹£񣬶йԱ󳼣һһֻ뱧ȥ̶̰µĿհ׺ݺûԼʧȥǵȥҪһŮˡͯͯˡֻ̩¡ס˹жһˡģȫĿ⣬ΨһĻʺ󣬱ӡ

žһ죬ǦɫĽڣ̹ǡ
˶˭˽Թ̩µģŷǱ߽ϵ·ǳҪҪǻҵļƻͱٴõκ֧Ԯڴ˲ϺһƺתΣ㿪Ļʾĵͼ֡
ȥһŻҴӡԱߵĺ׸סһɫҺ廬ǣιҩˮ
˻ͷһֺۣݡ׼æˣǾԲỵļƻϾҶһϣӦͬˡ̩ʵ̫ˣȻǰĲ˵˽˵һڰ֯xxxȡȨծǱӱֻʧһе̸
⻰˵Ŀϣλʧʧȥõıϡ²ʧƵĻ̫ӵˣԼӪĺڵԼɽԼֲһڵ估ϵһɣҪļƻӦûġ֪һ£˽ܵ˹ɱûɱȴݾߡ£λʵۺ͵һڰ⣬ּ̩˵ƣͷ۲ӡ
ߣŮ˶ҿλӦûˣ
ȥģ衭
ֱ׶죬ƿݺݵһۣûһ˦ƿԳȭͷΪν˿Ť뿪ǰһ䣬㻹Ҫɱ̩£ҿԷ㣬Ҳ֤һλȫˡ
Źʱ˽۹ת˵ͼɫһ뵽˹յ¡
ĳĬĸһ
˵ɣҪôЭˡ
ҵ̫Ĵ·ΧҪѶвķ͵ҡ
һ˿мã
ϼһоϲ͵˵ġߣ᲻֪ҰֻԼȷʵǷ˼ʱ䲢ӲӲʱ³ߵϢʵƺҪŮˡȴŸǸǹСŮһд¿ֻҪ³ŷĻλҲٿͷӡ

ָͯͯʶʱѾѺһˡжڣѾֹȥ˰£ʱѾеѮʯ¼
˰
һ򿪣ͯͯŵؼæӣȻ뱸ͲʳСʿһѯһ߸Щݼ¼
Ŷֻ̩ɫô졣ڼˣܾԼǹһһģ߳ܵòҿκ˵۾ȺŷʱָЩ̬
磬ҵĺأȵ˶Բԣڡ
ȺŷһۣЦʱõάװñţ˷ĸܶ࣬һжáֻҪһЩǾֲѺͻص
ͯͯһһ˻
ǰŷ鿴Сʿ¼ݣ˶Ĭûж˵Ϊڴ֮ǰѾرĳǿԵ˾
ȲҪʵ飬йʱ䣬һԸ˭͸¶֣ͱҲֵꡣ
̩ǳСӶѡֵꡱ̧ˣߡһʲôǸǣ˵Ϊͯͯ룬ǲӦҲӦˡ
ȴͯͯȥ˺ڵıͯͯ淢ȱȫùǽѪɼӤˢˢµȰο˺ôȰҪ̩
ŷȥʵҡһСʿɫ
磬ȥæİɣߣ
Ȳģ㣬Ҳ˵˵˼룬𡭡
һЦģҲܣܡ
ȲŸСʿ뿪һʵңŷɫ൱⣬֪ˡ
ôˣ
ⶫԾּǿˣ쳣޸ܣڡŷһܣǰһֻһֻƻԵİƺոעĶͻȻ鴤һ£˹۾ȻһƬȺ죬վʹ˻͵سıײɫëƤѾ˰ǶŹɫҺ壬ں˻һֻ˻һļͻȻֳ˰˰꣬˳ĺᣬӶϵİ֣ǿŵ˨ӡ
ģ
ȼ״һУһѽӽԱȼŴһļ˻ڹƽ
ŷ۾ɫĿǴδй棬ɭ䣬֪ڿػ϶ʲôֽţǵǻҵĻҪǿҾмӦͽΪ²Żᷢû뵽²ѾбˡȻģٶʮ죬֪ʲô
ٶȣǸоⶾ
һԣһƬš
ͬʱͯͯһڻ԰ɢ¹Ʈ㣬׵䣬ůһƬꡣ飬ȴǷϣƽ
߼ģ˷ǳ٣˴Ľ䣬ľ¡
ڣ֪ӵˣûһģ֪ЩججȻоóʧõ˷ܺᡣȻʱ߳ܵĸоĵҲǷǳ۵ġ
ǣݵλҪΪĻʺʵڡܲܰ
ͨ߹ŷȨĿţ˼еĺ̺ѩ׽ʨƵװǶôΰΣ緢ЩηĹǣһ߰һеУӿһϸ΢޵С
ң񣬰µҵ
ʹﻹкܶĲ㣬ͬܶ˲ܵĹΪ˹ԼҸΪά󻷾µһƽ⣬ΪҸ˺ܶܶࡣ
ԣڻǰٿôѾô㹻ˡ
վˣǿһ˺ĳ˱˴˻ΧܶˡЩҲǰŵ˺ѡ˷ͯͯһΣŷʵ̩¡ס˹ж£ŷʮľ֧
ͻȻ˵
½ڻȥ칫أܿˣĺÿϧӴ
ͱˡչ鲻Щ
Ǹǹȹ뵽˰ҪҲĻ
Ҳ鸾˹㻹û˵ôʮգʵۻŮأڴСﶼţ¡
˵ˡǣֻǴ˵»ûпŷᣬ֪
Ͳˡ˵ǱŵŮȻΪŮǹҵĻʺȨ񰡣ңǻɱµ׼ģ԰¶Լٲˡ
Сʿߴһ˴ߺˣǳû԰͵ġ
ͯͯݣ֮ǰҵģһӱ쳣ƽ
ʮգʮգʮաϲ㣬ͯͯС㡣ҹδ󽱡аʦʮϰ˵㣬Ԥƾŵ뵽׶Ϥ氮ЦǣʮգǸպʶһꡣһˡԭհ
ͯͯ
Ȼ̧ͷ벻ˣ˷ܣǵǣǽŵؿ
ſʱȵһͷͻȻһ
£á
¡
ŵؿȥǸߴͦתͷԺкٻͷǰʱԴܳһŮӵȰţӲǽˡ
ſĿڣڸߴ˿ʱϣšۡ

ͯͯô⣿һеòҪһѽУüоǹк顣
̧ͷ͸ΰݣ˫տĺһ
ǣѾһ꣬ٶҹࡣ


141һ˱
ͯͯôˣﲻŵ´ţ·½
ûʲôҲ䡣
˵䣬ɫôС
ֽУУ
ͻȻһЦСƨƨͽͬӤƵأĿ֮¡Եز׼飬һ·˲ͷһֱ̧ͷݺһ̧ۣϤһŴˮǰյĻϷһӹˡ
Ҳ
վŲ濴üĿǱѰղŵϷʶŪȫͬĬ죬Ҳˣ³һ䣬ţǱ߲С
˵ţְظ̺Сָϸ¡
ᣡǰ컹ûҪűͷ֣ӳЦ
ĽҪʱһĳͻȲ͡ˡһѹúȵضϡ
ץסŰ֣ʳ̩£㡭ˣ
ԣϵϷ֮ɫѸȥڷڴϣҿˡ
֪ҾȻ㡣ضĻⶼҵĴҪңҲ㡭ӵģԲԣ
ĴѸٷһˮ⣬ýۣ㡭һ֮£һѹͽƵڴϣѹȥ
һίǴǣҲܰ׳հ
ʱһףȫ춼ûӦŮ˵ͻȻϮˡ
ܿ죬˾ͱˣͯͯе͸˵һΣ
˵˵׳գѪһ㻹ˮӣ֪жٴҶʧȥˡ㻹ŪȦҲϣʹ̵˼һۣ̤˵ܸˣܵһҲң㻹˵ңߣС㲻ϡûϵİ
ͯͯ
ʵˣǲɶŵضԿ˼ۣʱϼˣǳĺŷ
ͯͯ״㣬ͺңңѹңҲӣǰ˵Ϊһо֢ǰЩŮ˶ҲܲİԵ޳ͱɲ뿪ģҾѾǳΰˡ
㡭١
Ҿ˵һˣôô
㡭
׳գ䣡

űһƿ̩׼ԿޱȵСŮʩʱһֱֻۣˡ
ſңҪʲô
Ůٸ㣬ʲôҪĴ¡
ɶҡ
һűϣ˷ǳؽʵ۱һ·ߣֱʵҲŷſʵ۷ǳ׷һͨͷˣгֵɣʵҾҪջأ
ɥʬҲˣԺоҲռνⶾȫϣӦΪǵļһԵͷˡ
ŷʲôҲû˵ֱӽһƽԶϣڱ任ŵͼϣ̩۵˸ɭһĻĻȥϳĵ˵ͽͣɫԽԽ⡣
ŷܽᣬ̬ǳأĲӣȫҵɢ㣬Ѹٿס𣡷һٺˮ
̧̩ͷŷ귲ⶫ㷢ģмְգ
ŷ귲΢΢һ㶣ֻɡʵϣ֪ƾˣѾ⻹ʣ鳤һˡǹʵ۽ٷǶ֪Ϊ鳤;ҲĲߵڶˡ̩֪ģ룬һɢɳŷʮȫǿĴ۹֮һȻ鴫
ָ̩˶ɳõֲȥִĿǰѾҵֲɢĴλá˶˴жܸˣʲô˾ͬ顣
˶ܿʵңʱ˵λսӵ˹ξλŷ귲ɥʬĹߡرָŷжĲչԼСԱɡ
С鼴ǺսԱˣʵ۱ŷɣҲζսӵжָȨһ뽻ŷŷ귲
̩¡ס˹ж£ƾʲôأò˵ؽǣǷֶͽеĺǻۣһ۷ˡ
̩һ뿪ͯͯ̾һŴ⣬þõط
ٱ򿪣ֽżᣬֱߵǰȻ
ǾȻֻˡ
Ǹղ̩뿪ʱſڵɣ
ס֣ͯͯ۵˵аûˣѾͷôˣ
һ̾Ϣõˮһ¶̲ס˽򶬺УйŻĵõʹίİһ£۵Ʈһ˿ˣתߵűߣΪ˰ѷ硣
ͯͯǹֲӣŷѧϰġ˵
֪ʷֶԱݸһЦŷи߹ң
򶬺һһȻܻˣôһ㣬㣬ҪˣôһҲû⵽ʱ򡭡ӡͻȻסȻı飬ͯͯûϵûϵֻҪԸһǹҾҵð취ߡҲֹˡھӵ⼸£ѧĶĻҪ㣬ζԸ̩ǿȨʱ͵ͬһ÷ǳֶΡ
ͯͯҡͷ֪ҲвԡΪ˾ңҲܶࡣںڱˣֲӰѺ
üһżһ䣬ô𣿰˸ҲҪˣ
ǵġֻѺҲʧȥ롭ͳԶͲһƬҾᡣ
㡭֪ʮҪ
֪
㻹
һ֮б뾡ҶǺҲҵģҪ
ͯͯ˵ն򶬺֪޷ʲôʱЩɥ죬ŽһУ˵ҵĺ룬ʲôҪܴҡΣҶԶͯͯĺ磡
ͯͯ򶬺ζӳ£һͶС
Ҫʱͯͯסİ٣֣ЦС㣬лл㡣ʵӲġ
İٵͷǰ£Բ㡭أ
Ѿ˲ѴӴⷭ˳ȥӪصʱ仹ˣӳֱݺѵһٺһűĴˮͲӪⷣվ
򶬺̲סʣͯͯ˵ʲô
ǣǸҳӲɣϹ˵
û˰죬ͻȻһ
ʣ㲻شҾ͵Ĭˡ
ûֻʱȥҹɫڵĺԽԽءҲԽԽʵ̲סʳػصŷġΪʲô϶Ұ
һţæˮͲַˮͲһһղžˮͲֱ۵ſһߵû뵽˺ô󼸸񣬳ڰװ׵Ƥϣۡ
ô˵Ҵˮ˵ţóһ磬ĩ־òԾ˰ͳһҩĨϡ
İȴЦ򶬺һ˫üۣͷû©һģСҲˣɴ˿ӨӨĵƻ¿ڲͬˡ
ͯͯû˵ͻȻ
̧ͷ۵һĽȻ򡣸ģôһ͸ˣʲôװҲаǡŮ˵塣
뷢ʱһǴӳѲˣָ˾ͺ𣬡һȻ͵ٷվСʱ
ͬԧ죬һ󰧽УĿУȴǳŨһۡ

زʱſر̩£ͯͯѾ˯£ղŻʿҽ鿴
Ŷ룬ڣһǵĴˮϣСɫͷУС΢һ㱡£ڷīɢλƵĵƹ£⻪ӨӨת׶ǫ͡
ǰ£΢΢ˮ˯ŵ˶üͷȻ䣬һˮգǰĴڿһɫתãָȥˮ
һ̾ĵػصڡ
뺢ˣӵ֪˼٣ڱǸȫӤӦġոʱȻٲ쳣ִ
ĺһȭͷŸոոԭ˵ҲǸʵʵˡֻͯͯǸŮӣĥʲôӣûкúüһ£
Ҫ̩»ʾ⣬κ˲롣ĴŻᣬǴˣô鸾һŪֲôݵģΪй󹫾ĻûԼĺӲ㱻Ů˸ߵʵ۵־Ͳ֣־ͺܸ߹𣿣ģӽ첻쵰׳գҾ͸գ
˺ߣ˹ж£ǿŶռÿǡ
ʱĻʲô߼ûˬһ仰ʱ̩һƿȺ˶ϣͷ뿪ҽԺˡĵ˵Ȼ֪ͻȻΪУ˶ȴ
죬ֱӴ˲󹫾ڵĳǱ￿źӰ羰׶ţʺи
ʵ۵ͻȻ٣ʮǱרҵķ֣ǰҲǲһѸ߽⣬ɵľ޴𶯣óǱǾֲѣҳһš
һҵףʲôҲ˵ǰǺݺһȭͷðһ¡ڣ׷ӦʱѾѪųʱ־ֽУ˶ȵʿס˾ڳǱǰĴõ԰˸ذ
̩£𣿡
ԣľǷˣӦðľλˣ޹ȥ
һȭˣ̩½װ˻УĿһƬ죬ð״󾪣Ϊû̩ʧأ֮˰ìܣʵûжìܣʱ򼵶ʵðͲˣȻǴСˣԵıֵܣͬƶһЧҵĻʵ۱¡
Ҫ㣬ų򣬻ʹõ廨԰Ϊ޵ģΪʲôôһֱôСû˵
ʱһԵİԭأ
ҡʲôʱ˵ʲô£кӣ̼ȺԺ١
ȥԺ˵Ժ˵Ժ˵֪жٸԺĺƽ£֪ҵĺӲ㱻ߵڳǵ⣬ûˣʧˡ
ŭһƾڳ˶УȴҰʹʧаʹ̣˺ѷΡ
ûٳ̩ϣݺݵشһȭһȭСʱһΣС̩£ˣƤ͵ϲСʱ̩ȭͷʹһڣǻ̩˰ɣǡʲôã˿ԽԽʧȥĺӡԶزˣزˡ
û֪ڲ׻ЩԣӵĽǶô˷ܵ¡رԼŮΪԼĺӣϵ۴ϡ䱦
ԵʱǶٷŭϧ³Ĺϵеľȥץͯͯڣ̩жʹҲκ˶
ֱ̩ϵַָʱ֣ͣǳĴߴҽԺͯͯҩźšץ׵ӣݺ˵Ÿӣñʲô޷ȵ¡ȢͯͯȢˣȫ練ԣҲûãʱıɱͲͯͯİҾԿԷˣִ
˵̩¿һĿİ˦ףת̤ϷʱһХ糹뿪ˡ
̩ջὫͯͯ˻һ¡ֻҪٸһӣȸʵʱӦòôģʹֻҪһ˱͹ˡ

ѩ˶ţʵ۰칫ҡ
ſʱһŨǺ˵ѩζ˱ǶüͷѾȵף̩ǲ̵ģѩҲ٣Ҫ鲻ãԲⶫ֮ǰһѾ⵽ˡ
̩תʱԵ̺˫ֱѩϣû׺ԣֱ˵ѩҪȢͯͯΪޣŷĻʺҲֻһˡ
֪
ϣ㲻Ҫ˽˸Ȼβơ
Լ˽˸飬ٵǵͬˣʲôҪҡ
ƶãӦñ˭㲻ģҺͯͯһᰲʱ䣬׷ϹʾѺùϵκӰ졣
ллѩ֮ʳСʱҾ뿪
üתžߡ
һƬ͡
սһʼǶҪΪԼľͬȵĴۡҲ˵ģ̩£
Źʱƶ߳˫ֲڿŴӰнԶݳһ˿Ц֣֮ʳǸʳ
̩ûڣֻǰĵܵܵļͷ˼ĹٶĻǷϻ


142
ű꣬ХŴϣһƬãɳɳĲڽ·ڳգŭɫҲӲǲѹµĺ
׼ԼİڳǱһƬݳ񱼲ݣֱͨѶ⣬رһСͼǰϹܼҼ׷
ˣѩŮ˾ˣ鷿̽
üһ£󲽽ݣһ¥鷿ȥſʱĲƽ
̩ķˣѵûһֹ𣿣ǸŮʲôãӶѾˡ
ͯͯǹ̫ϻʵ˽Ůⳡ¶ŷͼġ³µ˵
磬㲻Ҫ˵Ůôʲô˽ŮҿǿѨ硣֤𣿡
£Ҫٲ֤ѩҾǽ飡
һ߿ţһˣΪʲôʱ򣬻Ҫֹ̩µ£ѵ̩ʹѹ͸𣿡ǰץסӣɫһƬʹ濴ſ۾ģúÿҲɷ㵽Ҫ̩¾ʲôʱͷβûа㣬ҴʼͰ㣬̩һ20껹Ҫ10꣬ѵô𣿣
˫۳죬û˴ظ˵һ¡һΪ̩ºͷͯͯ£ӵر䱾ʰĻ䣬ƣޱȡ
һ˿ңܿȥҧŹ׽һ
³ûпڣѩȴ̲ס죬ף¹˹ж¼ͥͲĻҵôԹۡѪעңֻûȨ䱻⣬ļ룬游ܶĻҵһǻᱳϡ
סڡ״ȣѩѹ֣Ů£粢ǹġȨҲļһƿصġֻ̩ѪܰջȨŷĻʵۣҲмЧ
ѩԣȻ
ߣͬʱͿ
ԲλҪˡҲλ
гţˡֻʣ³ѩͻĳţĵĿ⽻ʱȻһ
£ɿǺˡ÷򲢷µˣҲ˹ж¼ݰڽɽĲ壬ֻŨ˼ҹ˾Ȩ߶ѣϵȫǡ̩£ƶ
ѩĬ죬վ³ļƻʲô
³˫һһ˿Цܼ򵥣̩µֵľڸϳǵ֧֣ŵϵλڡ

죬ǻʵ۱»ָĵһ졣
棬ЦйʺԼԱǵĵһ۸С
ĹӶ࣬ܶڻʵ۱¿ڼƻδڻʵ۵ĺ֮£ЧʵѸٱ⡣ǰһʵҳԴ͡ϸǷһ˿ͬ
ÿСʱһСʱʵ۱¶ᱳǣϵǻӡһֽŸ񣬾ӣԼ˵⣬̸Цš
̩ӵ˼ɵ˰ص޵ͯͯϡ
۲ڽںϵ൱ãѾԻָǰӡȻ˷ܵġ
˹ж¼ҵĻذ˵⻰ʱ𣬳Цúаû֣֮µĻɰˣܴӰ죬ͯͯᷢһЩ仯ʲôҪ۲졣ڴڼ䣬벻ĵϣԡ
ķϻԲƣֻҪͯͯһаãܲƵظʲôˡǳֳΡ
һ뵽ʶ֮һתһһ̬ŶĽίֲʵڸ߳ʱɵ̬ÿһĻ̲סٶҪΡ
ԣûѡ
ָȫϢӰУӳеСС˶ԽԽᡣƣŬЩӣͻиΪˣרŽ̳ӣڻϺǵ
պã⼸Ǻӡ
ԣҪˣ˳ֻڴϱιķݶ
ʱﱧһͷͷרΪһֻԲĽ״뿪ʱţʵüͷģʵ᲻뿪ȴֲС֮£ý㵱
Ȼڼһֻͷ
òʱ䣬˷ܻܵݡÿߴһʵ۴񶼻ڰ칫شһ죬Ļ;Լġ
𣿡һϻδʳ̩ºܸˣɣǳȥϢ
Ǳ£ǡ
Сʿ˵ǷڹͬһܵˡЦʵǺݺһɣ˭ˡ֮ǰĴҲиʿʵԱŮˣȻǲιʽ
ﱻţʱͯͯؽˣΪʵڲ붯һ£ۣᣬȫ񱻿һɵţⱻιʱǸɶĴͷ˱ŷſûúó⡣
ţ͸ˡ
ιʳĲ죬ѹ
òۿ飬ģ㡭ҪҪһû̵
ھҧ˵Цһ̧ͷһ˫ޱȣ⻰ӦʡŲһϣҾ͸Ҫ㡣
ҲҪڲҪôܡˡ
˷ۺɫϷĿһȵľڼȵĽ֯չ
ʧȥʶʱͯͯҧгݵؾһҪҳ״ʲôԭȥ
ͨѶĿ̲ͯͯס磬֪Ϊʲôûɥʬ
ü˼죬ֻĵ̾һͯͯˡ
磬Ǹļһ춼ǣʱʱͻҪޣ
ͻȻһЦ˵㣬ҽԺɣһ߿ϣһ߸͡⣬ǸɯȵСŮһֱƣŻҪٿһ¡
ͯͯ˫һšһ˵ҪȥҽԺǷǳؽҲţͿ뿪ˡǰһߣž˽һٱȥû˸ߣб˰ǽûġ
ĵʵŷͷһԹУͯͯʱͷҲû̧һ¡
Ҫʵ㲻Ұ㶫
ģҼһ¡Ц޺ͯͯȴԽݡ
ɥʬʽһֱҽѧҹ˵ĵһ⡣ǡͯͯ£һֹһ￿״ǳʵ۹ֱǽһǶȥ
һɥʬСʱֱͯͯƤӴܣʵͲסǻʱԵΰͻƣһϣУ磬ҿˣҪ֪ԭ򡣡
Ķ£̾ͷ̧𣬾ƬһԼϴĳؽŲǻٺ٣ˡ
ŲʱͻȻͯͯǰͯͯһֻ֣˫⣬࣬ޱȵش˵ͯͯ޸ҰɣһúչһһԲκίһܣһǸŶԾԾԵľֻ̩ɾף
һֱ߿һŭ̩³˽ûʱһֱͷԹŷͻȻתһ§ͯͯŸֿı֣ͯͯޱȵͯͯһҪ޸ˡͷ˭֤ԼǴаֲŮ˻иŷ귲ǹĹ壬ˮˡ
ȥģ˵̩ͯͯصģİ߱ߵСкŷľͱץţģڱʽҾ̸뿪ʼҽԺ
ʵ۱£⼸ȣЩʹˡһ䣬һǰѾ㳴ˡָͯͯ뿪ȥ˹ʱ
㡭̩˲
ͯͯͷԳĺŷԲõЦСֵ̩¼ͷȡv̩͡б鵽ò壬ʧش𣬡ͯͯǰˣҾҪ²˴
̩¡ס˹ж£Ҫ˭£ϳԵö࣬أ
㡭һȥ˾Ҫߡ
ҪҲūĹһ֡
Լ֣һ£Աֿʼɿ𣬸ͯͯԳ
ͯͯʵˣ
˶üͷʧˣ֪ҽģȻϵϻ˵ĺðе˶ǰ׳գҲⰡ̧ͷһΪ˸һаϢˡˣָ˯þˡ
սС
Ҷûòôͯͯ䲻ܵߣŷֿĵơ
̩ºͯͯң˭Ҳޣ
ͯͯҪŷһ££˵ʮҪѩ½˰ɣ
Ļͯͯ߹Ķţͯͯʼɥһģ̩¿ǰ˻ȥڲŷ˸ѣﲻһ˽ΪǣԵ޳ܣ࣡˭ԼޣǲҪ㣡
úˬˬ
ͯͯĴָ
ʵ۱һñð̣ϰһء
յſڵһббһͯͯڻָԭˣ˵ģʵһֻ˯ŵСʨӣһѣҧмܲס̩µģòᰡ
һ죬žžˤŭͽ
ģ㣡ŷҸŮˣҾ㣡
̩£ҿɲ£ĽС
ڲദŷȥ
ȥģҾȥǣԶǹ⡪̫࣡
Ҫļһ鸾İ࣡
̬ϴУ
ҲϴУŷ
ֻ°˼Ĵ󡪡֡
սһҰǶ˼ҪҪȥæƶֹǣ˽ȥ
ͯͯߣסͯͯܡ
ȥﰡǡͯͯЩġ
ƶааһЦóǰˡʱˣȥ͡
Ĳ£
̩±ŷסж裬ǺſкȭͷѪס
ĸˣ
Ȼǳ磡
Ǻǣƶ˾ߣų˶˵һ䣬Ƿййٽȥ˵ҺͯͯԴȥˡ
˶ʲôѾŷܵˡܿ죬һγ뿪˻ʹ
ɶţ
Ӱ̵
˶õ棬żϱ⵽ʵ۱µһں䡣ûճͷ˭׷ȥˡ׷ʱһҡض
ƶһǸ⣬ֱԴûôιΪǺľ͵ǰ̩ٵѺѹͯͯ˵˼뽨裬֪һʱ˵죬Ӧ˵¸˵ˡ
̩һͰͯͯһƣȻ󣬱ԭأ˵ȴ޵쳣ҡ
Ȼƭ˵ûӻڱ˵ƭӣҺ㣬Ҳԭ£ԭ㡪ͯͯȭͷִִ̩ߣ޵
̩»󣬾ͿƶŹУҪǰѵͯͯڷйУû˾ɥ
ͯͯҽͣٻϺ󣬸㡣ûôѹˣǻᣬԺٸҶԡ
һƿĨȥᣬеҲҪֻҪ
ͯͯѾˡ˭Ҫԣǰһֺһ
ƭˣʱԾģԵġ˵ģĺӾôȻġ㣡㲻ҪҵĽڣԲԣҪҾͺңƾʲôú֮⣬غӵ£ƾʲôţ㡭޳ܣ
ͯͯסڣ˵
ǣ˵ҲˣһӣͿʼϵЩƷͷϵķΣϵһӻصϡ
ͯͯʲô
ƶˣǰȰðһ֣ͱ̩ºһȭڵأ˸Ľų졣Һøղ̩´ʱ˶ɢˣ¶ˣϾ⻹ǼԼģΪΪҲ±ĵ
̩¡ס˹ж£ھֱӸ㣬ûˣ㲻ҪңǴӽ쿪ʼһϡʲôǿȨвңƣʯ٣
˵꣬һתˡ
ͯͯ
̩Ҫ׷ƶæǰߣ̩ȭӣѪȰ֣Ƿйپһͯͯǰ׳գͨġ˸ˣ
̩²ˣƶɿ֣ĨȥǵѪɱڵĺͶ׼ɱŨҰŵһ
ơ
ڷֱ̨Ĩ󺹣ưͻȻӵĴͣûΪԾʹһ֪ʵ۱ˣ˰ǿɲֻһ˵ǻʵһʹ֣еĿ˶ܵˣءڿǱ룬µ
ͯͯһ߿ޣһڴϡƳϣĴ֯ͷ˻֣һĻŶеζСϣƮ
ÿСӾˣ࿴ۣȻˮϣҲ֪ʲôطȥֻһĥԼȽź;;о˶ͯƷĳʱͻվһֱֱԱѯʣǱȻܿ
֨һ죬ɲ
ͯͯһգڵأ˾ҪˣڵֹŴ򿪣һ˫֣ͯͯ
ǣѾͷôôһߣ
㡭һЦ˳˲ҵ޷ˮǹ¡
˶껤ľ飬һۿ⣬ʱ䲻ˣûȥĵط͸һؼңҿϹɣ
ͯͯûоܾΪʵڲٻصǸ󷿼䣬ȥǸˣɳ˷˳


143ľ
һ³վǰڴǳ
ͯͯŵؿˣ֣߱˵⣬ͷϲʾδϣȻഺ١
ң
˼ǻʼҽԺĻʿЦȷ˵ӦļңҼסš
һòĹܼģӭǰ
жʮˡ
ܼҵˣΪʱӣڷƢ
ͷЦЦԸͣͯͯ͢ȥղŽŵĳʱ;̾ſŲûʲôϢôסôׯϵıСװ겼ãһʾ˵ϡһʱ䣬ʢ֪λɤŵġʲôϵأΪʲôסˡʮꡱƾŮ˵ֱԼв򵥡
͢һһƬȻʵҰװͽȻһ䣬µɫתΪůĵɫõٺɫԼɳǵɫͨ԰ǽĻ̩ͬϲһȫ͸Ĳǽ԰̺뻳Цһ˼ҵůվĳë̺ϣƲͲݵϡ
룬϶ĿϲĲˡ
˿̣Ψһⷿ䲻гľϵĸߴˣѸٻʲôҲ˵ͯͯҲһۣĿֱָ˵ϣǷǳһǣйư˼޷İ⡣
ͯͯСһ죬æתܻ䡣˵λķ̩һģӡģģԵҡţⷿƣҲǺۿİɣǣҽԺôã֪ʵûн飬λԹݵˡ
ˣпأ
ߣʲôˣѵ˻Ҫ𣡡
·ģ㣬űˡ
Ҹεͷӻ£ǾͲҪҼңͿ͡
÷Ү
һŮ治ˣ÷Үߵü죬ˣĲ鲻Ըعһ䣬ͷŮ˻Ůˣ
ԣŮЦ
÷Үһۣͯͯæ졣ס۹⣬һֻֽϻˣ

÷ҮУͯͯգգۣͯͯˣŮЦøĬ
ϣΪͯͯ˻󣬡÷ҮǱµĽ̸һ̵ֱ¶ꡣͯͯ뿪ǰ£Ҳ÷Ү
ͯͯ˺ã÷Үȴ䵭쳣һҿ㲻˳۵ı飬ҪǿԲͳԵÿɼˡԽദͯͯԽ̩º÷Үķ񣬲ǰʷȥһ̵ֱ̩¶ʮ̸
Сӵ鸾÷ҮͻȻʡ
ͯͯͷһ̧ͷµ棬ֱ˫ĺǰǣڲǣδܡ
ͬƣͬᶨִͬͬƺ־塣
ղ̫õĲϣ±øӳ͡
죬÷Ү˶۽ǣһְѿŵ˹ߺȱߵӣ
ͱĴǣ߸
һЦͯͯգգۡ
ͯͯҵϹɡ̩СʱϲÿҪԡ
ллܺóԡ
һƳȳȵϹ״ıӣֲǸɵˣģ飬Ǽϣҡ
ϲͺãҽô
ţá
ϯ䣬÷Үû˵ʲôͯͯүǱϿˡȻ֪Ͽжô壬ֻǶڹϰûүϷ̩һҲǱﲻһȵıŤˡ
˵Ҫͯͯʱ÷ҮǷǳ˼λȥ鷿Ҫȥֱͯͯ˿Сʱż΢΢ŷǳԵǺۡ
˼ڹ֣ͯͯллںöˡ
Ҿͷˡ̩ЩѹܴΪѩ£涼ڳʩѹ㡭ҺҲǹˡѾȥ֪ͨסһʱ䣬ܰȫĵ۹
šʵƶ綼ˣֻһ뵽ӵ¾͡
ᱧסͯͯοţůƮŰζкͯͯûĸоĸ׵ĸоʹʧĸ׵Ƕѣ

еˣվɫǰȫƬ
һգСкЦݣԶ˰ʱ⡣ĸݷ·Ѿģ³СʹӲڻʹа칫Ϊ˺͸ĸҸ䣬һн´쳣Ϣ
ڣΪ˵ҲͣѾǴů£ûСе£ǰֶΣķߣûκ˼
Ա˿ϣһǶĺڣһʱٶĻʺָĹ⻬תӯǴڰ׵ķ䣬˰׵Сϣһš
ȫ綼ԣҲԲ֡
⻰ͯͯǹʱ򶬺˵ĻʱŭһǹˡʱԼʵԼûǷݾģûԼҪĵʲô򶬺ȷʵ޷ƣ򶬺ԸҪģԼΪһܸ֮һУȴΩܸġ֪һǰԼҪѩлʱҹҹжෳꡣ
Ǹʱ򣬻һЦݣһ˵½ģΣ۲ᡣ
ΪԲᡣΪᣬǲʡ
ѵ̩¡ס˹жƽҲˣ
ͯͯ뿪ʱȥҹ÷Үʹ⣬÷Үֻ֣ᡢá
ԣԸڿ⡭ǡᡱôŷᣬܷ񡰵õҪǣ
ƶ˵ûһľ֡սսνıԣý򣬰ʲô취ȫʤûУǾһľ֣ĵĲ㡢ҡһġ

һҹǳߣͯͯʵ˯ţ𴲣ԺС
԰ʻ磬ƣµ̰ú޲öװڵǣ˹壬ƽ޷˽ྻˬĿأ
ɳɳҶ죬˹ȥ߹һţͿһߴıӰչ˶ͷһԼĲ²⣬̩²ǡ
ԿʱгϽס졣ţ첲ȶĸߴ˾ȻȼѾʮ÷Үˣ
ֱףҪ˻ȥƫƫ²ſ֦һˣͷһޱȵ׼䣬ɱΰ
ԲʲôûתҪߡ
ֱѾˣվס
ͯͯͷһ㤣ͣŲ
ޱȵ
ͯͯǲҶҾԲ߿
ϵһ˲ͷֻ˲Ų˵㲻͸ҹ
оԽԽ̩ˣ
ΣͯͯԹ˹ȥ̧ͷүӡĵֱԼôأ߽ʱͯͯоԼĺӰУɭɭӺ󷽵Ǵдɱ
ҸֲӽڻҸȱȵͷӣ
Բ
̧ͷʱ÷ҮѾԱߵΣһ˳ĳӡϸ÷ҮͯͯͻȻֵĸоʲô˵ΪĲΪмȻݲ̫˳ظһҲ̲ķȽŲһ˱ôĿع˶ʮꡣ
ԣ÷Ү̧ͷһۣһݣҪˡ
ǣˡ
ͯͯǰƳΪᱻݺݽѵвһ٣û뵽ʱ÷ҮʲôҲû˵ϵıֽһ˽˵ʲô÷ҮҲֻǵؿһۣδһʡʱͯͯ÷ҮˮƺͦǢġһòͣŮ˻ࡣ˵ţܼ˵ڸİкͷѸ˼
ÿ죡÷ҮֽʼòͣǽɣҲûòͣٱײ;ߡ˵꣬ǳع˹
˲䣬ͯͯӹһϼ޻
֣ЦŰһЦʾްЩͷӣɴû̧ͷʱӭ÷ҮԴ̽ѰĿ⣬ֻһ˲䣬ظоеĺ⡣
ϡȵİдһϵͯͯҲǺݺһ㶣ͻȻһʺֲ³ﰡķѸ˻ӣһۣѡûֹ
ͯͯҲˣΪѸ˽гݡ̩½Ҫŷᣬ֮ǰѩĻţͬʱš
ˣ̩ѾˣִԲǸȰڳֹܻŷ£û˿ԣһҪǾȥʹ򡭡Ѹ˿ĭɣ㵸
ᣬͯͯһϹϣ÷Үһۺ˱ˣòּһ飬ʢŨȫû첱Ӵֵͷӣʮֵڡ
÷Үֻ˵һ䣬֪ˡܼͿ͡
Ѹ˵ʲôѾߣһŹصһߣ÷Үͯͯһۣû֨ͯͯǲܶװûˡȻͷǰһߣ˶
ͯͯ˶뿪̲סڣ㵽ʲô
÷ҮüҪҰǣ븶ͬĴۣ
̩治Ǹӣͯͯ⻰û˵ߣһӣҪˡ
÷Ү̾һֽ˻ˣͷһֱͲҽŵڣҶû㻹ҸҶӣƽ𣿡
÷Ү̩⺢̫ˣֻϣܡ
ǳСӣأ
Ǹ̩ºͯͯһ㡭
һδ÷ҮǸװװ˶ʮˣŮʯĳҪôܵͷ޸Լùܻʵ۵£С¶ˣҲ䵱ŷĻʵۣ
߳ŵͯͯһɫγͣ£һ쳣ߴ󣬱̩¸׳˶ӣīȥˣȻɢһ˲ӵƣԼһЩϤĸоɶ࿴ۡ
ͯͯע˷ʱûע⵽һźɫСŮӿʱ۹һ㵣Ѹٻرȥ˶ȴע⵽΢СһĻǵĹܼҴһˣһĪȻʵۼٻҪƵأҴҵǣתȥкǸˡ
ʲô
ͯͯϳߣߵſڵǸӲɻͷһۣĿ⼸ɼƮϵǸɫСŮӡŮ̧ͷʱŵ΢ڷƿ¶覵˰̣ƻ˱Ư١
Ҳû˵ʲôתͷش̤͢ȥ
ʹϵĴӣָ˵ʮ֡
˶˵ŷᰲŵ㣬Ҫص޻һׯ·һھܾҪȥֱӼ̩¡
һţԤеľͱһŸסˡ
һȺ壬һε߹źЩӭӻʵ۹ˡ˵ŷʵصˣĹϵҲ൱ɹ۶ݺӵġ
˶ѾźõӾѸٽ˸ˡȺֿ߳Ǹһ߹ŮװŮˣǲˡ
ѩֱֱͯͯϣе֪֮Ȱ̩ȡŷᣬ򡭡
ͯͯضϵӦôҷǳ̩ŷʵ۸ԼӦʲôǶҪŮµ㣡ͷ𴽽ǣݲȵѩǷƶǷţǷ޷ԱĴݣбЩĽᣬȴͬȻұӡ
ͯͯĽһţȻ𾴡
һɲǣѩĥȳ⣬ͯͯΪǣ
ͯͯһЦѩϣвûá
ѩԭأʢ˵ı飬ס
ͯͯǰߣȭͷȻüң·ղŵĽв֮ʱޱȺ㡣
ǵǰֳ˵ڶˡò룬ǰСʱǰİкͷѸˣǱվһȺ״ͷ⻹һЩִ١
ͯͯһЦ÷˶Ǿ͵㣬·ɣ
˶ͷһ֣ͣԭأպܿ˷˾뿪ˡ
Ⱥʦͷǿš˷Ӹǰߣʱһôӵ۾Žֱʯذ壬ʲô¶
ͯͯĵֲǰ׳ձƾʲôÿӦǲҲûҪӣߣã
һʵ۰칫ңĻʵĻţϵŻģõ绰ģӦ绰ѯģ൱æ̣ȫΪŴŷᡣ
ڷһǹ໨ԣһȦΧŵһѩ׵ĵװǰ˵Ļ㱨
ģױ
ĿͶʱıûֲֹ̡ס̾Ϣɻţҫ۵˰ΪʲôᰮԼأԼʲôֵϧŭҲҪȫĶİأ
æ̵ϢͻȻһϣ·ĵŵ۹סȫȺѣԶÿһ첽ǰµ
סüȻͯͯҪ
̩£ȡŷɣ
չüۣȻעһڡ
ܣȫ綼ԣҲԲֱ֡۽գУоֹһһʾľģɸġ


144˸
Ҫǿң
Ҫ֧ҡ
üȻ֣һûԭ㡣
֪ҵ뷨ھӦվһ
ӦãһΣҪֱȴյøƾʲô˵ѾˣٿķᣬǱҾͷ
֪ŭһȡ
ﲻѵðвͲвˣ𣿡
в㣿ȻΪв㣿һʱ䣬ؿһһսֱۣŬѹԼͷȼŭ
£ԼⶼûнΪʲôô
ôΪ㣬Ϊ£Ϊûб΢վߣѵҴ˵
ͯͯ˵ܾĻʱµĻŹԱ˿Ϳ̣ĻǵһοҸʵ۶ŻŮˡԽԽӲҲԽԽͬˡ
ͯͯ˵֪㵱ȻΪңǣ벻ҪöԸеһԸҡ
Ȳ˵ʲôҲ˵ô󣬶ĻλжӰ졣ն࣬ľѳۣ۵£ǰһԹԼϺ˸Ȼ޴档
ӻʱȻͬ⡣ںܶ඼ˣûˣҲˣвƵȥҪɣأҡ
ôҵ𣿡̩˲ô̹ǣݰͷ֣һȴͻȻɿ
˺һΪΪģ𣿡
ãھͽԼ⡣
˵ҧгݣͻȻץסתͽԼİ칫ңźݺݹϣͷϵĵƶɼŭĹزסˡ
Ż񣬼ͷĹܸ˲ò˶˶䵣ǣǰοû˵ȡһճСǡֻǷ޳ܣͷ˴β͡һӦþͻˡ
ֻĲ²ˡºӣŭҪйȻܻڳ档ͯͯӾҲ֪÷ҮʲôŶģ߶ˡ
˵꣬˶׼ż鷢ΧİȫͽӵһϢ˵ѩ뿪ʹȥæ׷飬ƶˡ
˵ͯͯˣأ
˶ʹ˸ɫڲìܡҿܡ
ܾܲУÿͯͯ㲻ͷˡƶǽһվͳһѩѣһڣһЦҪǶĶģ̩Эͯͯ
˶üҲȾҽĶϰˣ
һڼ۹Ҷͯͯѵʨɹһҹ
ҵȻı쿪ʤһܸжͯͯС㡣޲ӸǺֲһѧ
ԣƶ۶ˡΪ֧޲ܶﳬ񲿶ӣսսʤ̩ǸӡѾĹҾҪֽ̾飬ûôΪɵֻȥˡû뵽˶Ȼ룬ġ
˶׷ôҶҶҵһҹˣûôСɣҪĴڣ
ľͶģ˭˭һȥﻢ£͸ú˿
ʱ칫¶Ⱥܸߡ
̩£֡
ţ㲻ӦҾͲš
ʲôˣ
ԣҾǣ
ͷҷ֣
Ŷġ
һֲۣͯͯУΪŤ䣬ûϵʱı·˸š
ܱͯͯƵķΧ̩£氮ңͲҪǿҡ
̩һ۾һŭ𣬡У²ǿпٵؾڸ͹ͻֳ£ѩǷҲҸӡ
ܱ֤ͯͯҵĻʺǾͲҳˣǾͻԴưոˣ
ҵĻʺ󣬾ŷĹ塣ԼŮ˶ˣʲôŷĻʵۣ
üǰֻ˫ȭյѹ
һǰỷסŲһδ̾Ϣһ̩£ΪңʧȥҪĶҺ¡˽ˣҪ֧Ķ̫࣬λȨҪĲ֡
ֻҲ֪ʲôҪ°̫ͣСңûλȨҾͲ̩¡ס˹жˣ
ҡ
̸֪ͨʱ仹ʣһӣýԱѾ룬Ҫ׼ϸĵΪ˻õĶԴ塣
ޱȵ˵ͯͯΪ˾ҺѩҲ¡ѵ¸һЩǵ֪㲢£ĵҾͱվһһֱңҸеš
ֿҲ˵һ䷴ԵĻ
һʱѾŻװ߳ţһ۵þУϷ̨һֱ֣ţĵůƽĵ׵Ĳ
̨µļѾȫվһһⶪȽºͣ˵İ£̰ǳ̿ʼóѾɸѡý壬ȷ˳С
̩¸ͯͯͷʾ󣬲ʾ˿ʼһҪŷῪ˵߿ʼʡ
ʷС㣬ΪһǹͨԼ֮ŷʵۣѹһܴ˵ο˷ĸѹأ
һ׼ϻһѾõĴʾſЩͯͯһҲ²
Ȼû᳡ɧмֱ߱СòǱֳסˣ֪ô˵˰ɣʣԺŷʺ󣿡
̩±ֹͯͯȴסһЦ˷磬ɤӣ᳡ɨһۣͳ˺˸ӣ˵ʵ˵ҵȷЩšλȫ֪ĴýӢ챻ţҲͬʱȫʮ˵۾ţλСվλãҲ̩ȻûһĻŻŰɣ
ʵŮߵɫһЩȻǿϷ̬ҲȻһգһվ˶£һԳεɫ
ͯͯһЦһЦ֮бΪƽʺǻЦݡ׺ɼǧڣӵ˾̾Ӱ
ȻԺ󲻹ýδͣͯͯԴ֮һЦΪҪĲ̩µĻʺ󣬻ҪԼ
µĴ֣һЦĬͯͯ׼شļߵʱͻȻűײһĻŸ£ѩŮŦ̨ӷ
ͬʱ˵ֻѩĽʱһƬȻþƿǶӵϣһһ⣬ʧء
˶ָǳȺ뿪̩ºͯͯ뿪ʵȴ˺ҪǴͶӰǣѩ򵽵ڽʲôĻţȰ̩رŷᣬ̩¼֣ͶӰǱ򿪣ѩһ״ؽżߵĲɷá
Ҳ֪ͯͯǲǿֲӵͷ̩ѡԭġһǷȱܶ࣬ŷʺɫϴ˹ĿֲϮ¼УС㻹ӿֲȹңҷǳлԵףǡ
Դǿе˵էһƺûʲôż˵Ѿ͸¶̫Ϣһھ򣬶ǶͯͯĲ֮㡣˵ѩûз񶨡ֲӡҥԣڸлͯͯľִ֮ӲͯͯһŮȴܴӿֲоȳĴɵ㡣Ůµѧʶλ䲻ϻʵ۱£ŷʺɫôûѧʶλһСƽ񣬻Ǹȹ񣬾ܵνġף֣޷һִĳ
Ŧ̨˹ж¼عɣǵļţҲŷһȼĴý塣ڻʵŷǷŮֳɷñǰٷְٵĽͿ顣
֨ѽһУ˲䴩̹ڳмߵĶĤ˵ĿͶӰƵǰ̨ϣǸһӲ㣬Ȼɫ糣ȴԸоһɳޱȵŭϡ
̩³ϵ˷磬һֱͯͯ˵λôѩŮĻ̩¡ס˹жظǣҺͷͯͯĻʮվУûж鲻Ƴ٣ԡᡢС;ȡллλ
˵̧꣬ͷɨһۣȫһƬȻУСӡصһǡǰһƬ⣬䣬·ܵĺʧӰ١
Ҹĸо
Ż˾ƮƮȻ
һҸǣ
ץ
ܷ
ɵ
һС
ͻˤ÷
Ŧý¥ݲ̨̨
ģˣѩͨѶһղŻģѾŤ
ǵĿѾﵽˣſͷͷɣ
˵Բȡҡ
ǵһͨжϣཱུäһһѹѾõľŸݣ޷εǣ̫һ̧ͷʱеŮ˾Ȼİ¡
÷Үܰ͢ڡ
ӱصǰļɫͬ
ǵĿ÷Ү÷ҮһϵĿȺ⵱ûȴԱɳĸߴӵ˸񣬺߼˲ϵָһֱվŮӣѾʧûע÷Ү۹⡣Ϊôӻκһͬһңܻġ
÷Ү̲סˣҡҡ

װ֪ҾͻҽԺȥ˵Ҫ
Ҳãǣ˼롣÷Үðôһ䣬ÿһţܿ뿪ˡ
ˣȴ˹еĿ⡣
Ժ÷ҮŵѩһʵΥһߵķúò鵽˭ڱʹƾУò֡£Լ
ǣס
˹Ӧһ뿪תʱŮһ£ŮӲŻع۹һһټصһ£æ¾죬뿪ˡ
̩¾ȻҪͯͯˣ쳵ϾȻŷ̳ԪϼĴ÷Ү˵Ķӣᷢʲô£һȨģôֱˣ

ŷֱѵӪ
Ѿˣӻһ꣬ھըˣ˷ǳϡ
ѩŮ֮ͦǰʱ˾ֱ֣Ƴٵȡ񡣡
ʲôһֱϲͯͯС㡣
ǱȢͯͯСĻڸ͹ǿ϶ܣʱ򡭡
ҵĹƱѾʼˡŵŴһƬӡ
Ȣ˭ûϵӰ쵹ڶܳܵģǿŰɣ˾پͻˡ
ͻȻѳôһ䣬һƣټһҵһɢܻš
ɢڻʣǰѧϰǹֱԱ
򶫺ߣİټæϣȥ
侲һ㡣㿴ŷʵѾȥʹάͲˣ㲻١
Ҫͯͯϵһѹ
ղ㻹ûŷʵ۵̬ȣᰲͯͯȥҲûŷʵ۸ϾǵĹϵռôص˵Ȼа˵⻰ʱĵһƬɬ
򶫺ǲߣ·סǰꡣ
򶫺ͯͯ㲻Ҫﲻǹ
˵⻰˾ˣ̬糣һ㣬˲䶳ᣬ˼ά¡
򶫺ɹһ˦İٵֱۣ뿪
İվڿտĹ㳡ϣ۾һģ

׷ɵգһƬ콻֯ѹͷ˴
µŬӣһһֻҵĵ׵ǸˣǸ֧˵š
̩£̩¡
гɲ֪ΪʲôôҲĻŵҪӿŲܣþȫֻƶһ㡣
˷ĵ·𶼳һ˾²ȵĶǿֲɥʬʬǡ
ڣڲһУǰСɽͷĸߴӰһеñȥȴ޷ŵһ档
ӰͻȻ˷ȫϮǸߴӰҧסͷֱۣ˫ȣʹ޷µǣһסȫ޷ˣֻؿһһ㣬ЩɥʬȥѪ⡢Ƥǣһһɢ
Ҫ̩£̩¡
һѣˮУ̩µǵۣĵůĻУһһغš
ƮƮȻã˾ÿ־壬ս˻رֱۡ
ܷ
ɵ
һС
ͻˤ÷
ǡ
ŷһ죬̩²ͯͯӣҲʲô㲥ҿߺǿǿͬȥҽԺҳļ壬Ǳĸš
̩һ칫ңӭݾţʼ档
ϣȫٰʮҵ̨תŮݣϣһʮұ־رۡ
žǸʹȫ˾ܽ棬£ʹĹ㳡ϣڣѾۼʾȺˡ
Ϣ£ѾʮǧٰʮţڮͯͯСǧԮŮǧ
Ȼ⽻ò׷ǰ棬һ׼Ǹȫһڱ꣬û˸̧ͷʵ۱һۣ֪ʵ۵ɫǶôغڣôؿ£Ҵһأ߶ԱͻȻһϢоǴź󣬺ħĴɵˣȻˣǲ֪ʲôʱֻſ
顪ѡ
Ȼʮӣʹ˶ˤҵ
Ļں棬δʱһ˻ңֻ˵߸֣ʵ۱³׿ˡ
߸ǣͯͯСʧˡ


145˻һ1
ӵɧ񾭣ǹɻĿƺźӵĿ
ͯͯص˿ȴǻĻеζŨصѩ̻ζʱӡǺɫĵͰݶ沼ֵĵɫƣһҡһεأصĵ´صʧظо
ʲôطôᡭ
ʱͻȻطϤ۹һӣ˽ǸȶССͨڣȻ
ʮһӷ䣿ôͻȻܵˣʲôˣ֮ǰҽԺɯȡ
һ򿪣۵ĹֻһӰ˽űϣͷһֻ΢µָš
ͯͯоôûﲻǰꡣ
꣬ҡôʲôˣŬµȥһƬɢӵԼһЩƵļⵯӰݼţӳźںӷ
ͣͯͯõʮһҽƶǽӵҧǹ߽ҹɥʬս֧Ԯս
õϣ̩ôȥսһʮһֻ
ҽƶɻʵ۱ɳȥ֧ԮƶΪ˧δж
ƶ⵽ô£ôͻȻԽ˵ͯͯԽˡǰһᣬԾ̫ƫƫֻͣŷ޻ʼҽԺ
ͻȻͯͯץס֣ʣɯ棬һܣɯô
ɻΪҲڽӵѸжαҽƶӵСӳͬʱ֮ͯͯҽƶУҪܱǰһŲ֪ΪˣһҪǼִϼ´ɽϵɽ»𺣣Բ飬ҲִеףҲκεɺԥ
ͯͯ𼱣һ㽫Ӧû˵㱻ע˰ùҺ˿˵ⶫ˻ԣѺƻ࣬رܣϵͳ
ͯͯԽԽûǼĻƬҲԽԽˡ
㶼õģ˿ѾעõĽⶾֻҪúϢ죬û¶ˡʹǧܡΪɥʬֵرΣա
֪ˡ
ͨѶѾڽˣͯͯģǲܷģ˸ǱС˵ͯͯ˼룬ǴҶᱣġ
ͯͯؼһЦ꣬ˡȥæİɣչ˺Լ
ŷĵ뿪ͯͯܣĵ׾һƬۡ
ҸһƮԽߣԽӽ
֨ݶ͸ССĴڣޱ޼ʣȥĽͧããһҶ淫
ĺ۾һƬգ겻ɢʪĿУƮŸѪζһƬ͵֣Ƶɽֶʹ䣬ֱ£ХͺͺɽϻƳݲȴܼͱ϶ɭɭʬǣƶΪ;
ŵ磬ͻȻĽӷɻӹڰеȺ۾׷գӵţȴһرڱ۴ֵĺϽС
ʮһҽƶרòרŵľӣ˴פĺ󷽣һ鿿һСֵĿյϣֺ׵֣Լŵ˻ĵºˮ
һСɽɽ¾Ƕʮǰ䶯һʱĸųǵַ༴20ĩйķʥءһƬĳַУһɫĹ԰ɽۣ֮ĺƬΪɥʬŰԲԸļ԰Ĳʥľ֧֮ڡ
һ죬ͯͯṳ̂䣬ȺҲֻа͸˿˿ӣܺãʮ㣬ƦŴУⵯϣը֪ҽƶӵĹж෱ءæ˿͸˵ҲҪ䡣
ЩӾһİ׳չ壬ȻֶˣҲңҪҴҷȫңյĲ˵ĶһȺ˵
ϣÿһʱ˿ҪһȦ¶ˡ
Ů˾һӱ뻳ˡӵеľͺ٣ʧȥӵĶĻ
̩Щ鸾Ȼ٣Һ÷Үһʵǳᡣ񣬳ʱһ鸾׹̥֮ǰЩŮ˵Ĵʩõˮ©Ů˻ĺӣǾ۰ӣݲ£ʹѹ
֪ѾԼôҪǴźʱʹ˻ŭԼ壬˺ӵĴڡǶͬҪͬ޷侲˼ͬذУ֮ء
ѩһУݶ
ʮĸ飬Ϊʲô֣̩֪ǺεȵʹģŮ֮䣬Ƕôì
ɯȡ
̩¾֮ʱֻ鷳
òĵسϣԺԽԽļĻ棬п˵һʵɯȳ
ͯİɫʹһƬ¶ݣڵÿһ䣬͸һɽ¥Ľźơ
ʵ۰칫ĻһȣǸи̤ȥĽŲУһɻ֮ȥء
칫ڣ˶üһƬǰһ룬ʵ۵ݶ˶ȸ˵ˣ̧ͷ
Ѿ죬72Сʱȥ
ѶϢڻʼҽԺҽԺͣҵ١⼸ʷǰڣԺסźܶಡӸֵ̼Ԫǲʤö٣ΪŷһָҽԺز߸ǲͣҵľٶֱӴЩȨߵͰΣڻʵ۰칫ͷǻû뿪ӣֻнЩλݲһתҽԺҽ
ĿǰΪֹҽԺѾʵ۵һǧΧˮйͨûκܽϢΪľǷȫ̲飬˷ܡͣҵʱ䣬ҲѾ24Сʱ֮ࡣ
ͬʱŮѩڷǷŽ󣬾ʹҴһعʶΪ£ʵ۱طɻδɹǰŰʯƣѾһʷĻʵ۰칫
72Сʱĵ˿ıٴܹÿĵ׶
̩µüͷ翪ʼûɿѪ˿ĺУƣƣŭޣһҵĵƹ⡣
ͬһ쿪ʼû˯һӵҲûδйĵǺ¿ġ
72Сʱ˭ʱ˿ԱֿĥʲôģұۣһϾͻῴͯͯĥĿģ·ʹĺ֪ʲôطް취ܾΪĸо꿴ĸױɥʬȺ˺һƬһƬһƬʹ顣
ģԷʲôˣȻܽ˴ıûκοѰ˿
Ȼסѩ򣬵ĹҰȫѾпıµ˶ϢҲûֱָͯͯʧ¼
Ҳˣǲٻ綣
ǡ
˶ӦͷҲ̧ת뿪ͬһڳһ۵Ѫ˿ﲻ˼ЩѾ̲˵Ŀڹһţϣͯͯû¡
ϣ̧ͷ˿գ뵽꣬ӵϢʱѲͯͯ٣ͨһ仰ûҸϵֻ˳Ԯ񣬾λߡ
ǶĶߣױ׼ҪˣŮζܲţԼŮ˶ͲǴȫĵط߰˩Լߣúõغǻţһ˺Σա
жżͬܣ
뾡ҵû˸һҲˣȺˣư˶ͨħĳͷµǣ²֪ʲô¶޷ص£
˶ߺһƬţûٸǰʵ˵һ仰ΪڵĻʵһĹһһɢܲһ̼
鶯˶ţֱԱߵסʹҪǰǿеһϣҲļ١ڲʵ۱£ӣܿܳΪʹʧȥһǵ
һһҧǰ£ʼҽԺ󣬳ĹǷǴͨ棬ĿǰʮһɣʮҺʮЭᣬ۸ڵĺ´̣ԼĹ׼Эᡭٶҵ̨һٶҵ̨Լ磬Ϣڱµ˶ãѾһʯǧˡȻҲųʹһЩ˹ɿĽǱٲ侲ǰЩ⣬ֻ²ԱصƻӰ죬ۼġ
̩ͻȻת˽˫ۣһ٣ҧ³֣λ
ǲѪ˿ĺˣþ˸ҽĵھڰıųҵ棬˲ֱӡ
ֱֱضţƣ˫ܶ˱ڸ֮ΪĵƤС۾Ǿͨ͸֮⡣û뵽һ֮ƵСˣȻʢŭеĻʵ۶ôá
ɲǼ䣬ףΪʲôʵۻͻȻƸһʱ䶼ûȹ񵱻ʵ鳤Ϊģڴϸðʢŭ˭ҳֿǻʵϲʡΪЭʵ۹ϸ񳤹٣ʵҪһԼҳϣֲӰ̵ˡĿǰΪֹõģһ侯ʾԵȰԣԳ⡣
̩¿ǰһ۾û뿪ʵҲ޹ǿ򶨣̩ͻȻһ֣˵档
ȰǰʵۿˣӵߵȨȴԼһŮҲˣ⣬׸
ʵ۵һƬɳƣͳÿһڣƽšġĪأЩѪŮĻۣɬӿۿ
λҪʲôã
ڵĴһѣûԼڻʵ۱µʢŭ֮¡ӾͻȻһᣬ˫˵棬ʵ۷ſ
£
̩תߣּˣԼѾԼģǰͰ̩ס
֣
£侲һ㡣λȷܶǣҲһֻҪõõͿԱİ˵õҸ
ʵ˶Ȱһʱֲ֪ȰһáаҪֹʵۣҲͬһϣʵܾ촦ԼŷЩõ۹Ȱʵ۽ǵ飬ƫƫһûô󵨶Ƕĳɾʵ۱һȭһˤ
£Һױµ顣ԼٶĿ࣬ٴίҲԼõһСЩҶףҲ޶ҲиĸҲҪҪ֪黢Ϊ˸һҸļңҲ¡һλûʵۣǴҶЧҵ˰ǣǣڵȴЩǡ
㶮ʲô̩һѳۣѾһƬ죬ֶʲô֪Ҫʲô𡪡
ɨһۣݺݵƿ򿪴ţȥһƬĺţϵص㶯ָû˿Ϣýָһѳ£һ·̤ķʹȥõͣŵָġ
һֱȺڸϳ갵̾ӡλʵǿҲԣְֺޡ
΢΢𣬿ŷߵˣһԡѸȥȹϵϣѻʵ˸
Ѹ񣬡пڣϧѸ̫ûֽûһۣһԼĹȣһٿͻѸĽ·ţѸĽƺʲôһ岻ֱֱöŰվķͶء
ģͷ㰵ңѸһĶֽ˾ȣɼ൱ϰݡ
̩Ѿʧƽʱ侲ֻȳ浲ţȰٿŷᣬСӷ̫ƽ
ѸһȻŵϴ󣬰²һڷ񣬾ʹУǸĿ˵СӣڻҪҲɣ̵ģ㵽ԼĴʲô£
תߣֻһ䣬Ȼˣˡ
һȺ˶Űˣ÷ѸֽǸȥ
ͬʱ˶ͻȻյһ߱ҲϵõĻءһͻһţֺ£ʵҲʱ㷲
Ϊ߱ǣѾҵͯͯС㣬õӪ
ô
ǽСӰڸߴŷȺУĿʵǰֿһźɫ˶һǸߴˡ
˶ʱһĻѾľȡΪղ߱˲Ǳˣǰꡣ
⵽ôһ£
ǰȴ׼߻ʵۣģֻҪҪţ¸ôô
СŮߵʵǰʱһƬţϢտĹ㳡ϣֻüԶĲѰ˵һ˿ı飬˶ԽԽǵɻ
̩¡
ͯͯͽһ˽̩µĻС룬Ŀƽֱվڵ·ͷ50״ϣ˲Ǳˣ򶬺
Ȼͯͯ糣һ㣬ֱ֮ϣת΢΢ĺɫˮЦͺá
תһ˲䣬ͯͯ򶬺һۣЩֹ˼̩ȴԼվûбԼָϣһͻȻԣѹ׵ľˣ첽뿪ˣɻػʹͯͯ·Ա϶İ칫˺󹬣˵ޡ
һʱ䣬ͯͯƽϢش˳ȥ

û뵽һ⾰
죬Ѿʬˡ˿Ǽߴ͸Ĵ쳹ҽƻء
ͯͯȥͼõǯһűĿȴѾѳɰ˰ɥʬֱӶ˲ԶڳһУһХ죬۵Ļ˲Χʬ壬¶֮ߣʮԶܸо˷󽹳ζ翪Χˣһľֻһ£ֿʼµĹ
ԶգĻⲻսڼҽУǻҪ̫𣬸ûйȥ廳ʲô
ڽĴǣҲ͵͵ġϾһսӵսѣҲ컹һѾԻߴٶ
ֻͯͯôһĻ˰ɥʬһצҲͬġҲ˵ı塣ѵΪӵǻ۵ɥʬ
ģŪʲôѪ壬ûá
˿䣬֮ǰǸŮ˻еʶҪôŰ˶ˣҲ
ȥģٸ˵Щϻսǵʵ鳡治֪ͷǲֱˣȻݰҽͣҹ
һڣͯͯæ˹ȥ·ʱͻȻһˣһˣǰûгʱ˼磬߻ķ䡣
ƶʲô


146˻һ2
ݶɫ֣ӳѹµĸߴ˸׳˶ССķ쳣ѹ֡ĵƹεϣ׳ɫ
ͯͯҽ͡´
ͣһƿ׳Ȼûʲôã޺޵ҿʲôɸ˵£
ЩţǿɶһرˣΪǵذ˼ĪŪҲͣɶǶšΪá˵ɡԽԽ˲ҹͬʲôɣûɫ
ͯͯԣҲҰ˵١ϵĶ壬Ҫúþ˴Щ
ȥľﳳҪ϶ûͣô˯ĻʳҲҪĥң
ƶЦ֪ͯͯ˵ʶͯͯʵᣬܿɰ̧˶æ򿪣óһƿ˹޸ңݸ
ƶ
ͯͯһǰƶ̵öͷֱ飬һץסڣڵãҪ˵ĸϻһͻȻûġ
ôţʾҪ¼ƶŰ䣬ȥˡ
ͯͯŴӪƷȷǹĸ߼ǰڹ֪Ǹ¼ǵαģҲǿԭĵĸûȫ⿪
ƶʱͯͯڲŪݶǸɫĵƹ⣬ΪⶫƶŪ̫̫ۣݶ͵ͣɫۿúѹ֡ˬղʱŪúѧŪˡ
֪ƶһһ˻
è壡Ů˵ĵǺ׼ġ
˵ⶫǸʲôģΪʲôҪҹ̩µĶԲԣ㲻ʵͷ̩ˣǲġ۸ǣûǸģκˡ
ƶǳһ£ͯͯеӦ˵ǳ˵ĻںϺĸð?!ѾͷģԽԽ̩ˡ
ͯͯ鲻
ʲôòҪƭһ֣򣬺룡
ƶǳøˣô״Ѿͷ̩һѧˣȻвࣿ
ͯͯһŤҪץ죬֪ΪʲôͻȻ⶯ȷ˵ԼԵøƺѹ̩ǰϰӣԭԭ
ƶ㿪һץ̾ͯͯ˵ߣʼҽԺһֱϸŵؽڡ
ԭڳȥɯȡɯȵʱ˼أȴ·ͥļңûõʱƣʿţõαסСҲˣ˹Ķգ̽ͯͯ
ɯȻѾ̫ò˵Ļ̩ĸ粽رɯ鵽ֲͥ԰ߣľӡܹеڡֲ֪԰޵üɽӣïĸͬһʱ䱻˷ŵԻ衣йʬں̩µĻһʱ仹ʶ˰ƺδ˳ͻһҪɱһҪСȥв̩¡ɯΪ˱סһȣȴǷ˺ɱˡ
ʱţʣΪ׻˹ȥ
֮ƶ˵˵ʱƶǵŵҽԺײһĻʱԽƾͼƣսʧ١
˵ϸ̫࣬ľûϸͯͯƶдţǰֻļϸ
ͯͯƶ̾ҵȷܰٷֱȿ϶ԣҪ㴩װﲻҪ˿ȫϵҲǳߡղܳȥ̫Σˡ
ͷĵҲΪ˱ң
ȻΪ̩װ׷һȥ㡣
һ˵꣬壬ŵôһȴץͷ۵ͽһһתץأڴϣĵ׿Уʲô¶Ǻı
ſңƾʲôҾģ֣˵ģ
û뵽һѹɣѹһµ໰ƶֱڶ䣬һο϶ͯͯѾ죬̩Ⱦ˿ͬˡ
ſңſңɱǧĻ쵰˵Ҫ㡪ͯͯǡǶŴţƳˡźУ񰡣ǿ顪
ƶһһŲŸ֨һ죬תͷӭһȭͷͷۻ
ȣȡιԩŶ
ȸƶгɼֻͯͯСؼͷ¶ˣһϰֿŮ۸ʱһȫʲôѵɫħһ
Сзƹॣϣְ˿ŷӶҡΣһͷһβ㶼üֱ߶
ͯͯû˳ȥǱ˿˻ڸ˿ʨХУŸһ䡣ҹԹԲߣơνȺڵǿģ˸˿ͳȣƶܿˡ
һϽ¼Һ̩¾Ѿȷһ˹ᣬ̩²̩һֱŲͯͯ㣬ûרϡҵĶԷ£ԲҪ뿪ܾϧƶ֪ԼԽǴȴƫƫٳͨһ𷢲˽Ź棬Ȼ̩һϢ󣬸۾Ϳʼˡǰ̩ʲôûôĸϢβǻʵȢһԼŮˣΪʲôôĸţĻҹ嶼
Ƚӵԣͯͯʱ뿪ȿԱȫֿ԰̩µǹӵǰΣƣӦߣװε
˿ȴ˵ȥģӣڲŲŹ֡˵׳հ˻ʼҽԺԹءҪɿ滹кܶƽҽ׾ǿȨ˼ҵȨ
ͯͯԽԽסû뿪죬ͷô£ôˣ
һ壬ǳˡ
磬ҵûȥҲ°ͷƶһǣǼϸʲôƾͼƣں̩£
˿бȥ³һ˵öԣͯͯӦص̩ߡȻŷڴͳƵˣ
ƶŭˣһվҪݰСصײݶǽһ۰ͯͯЦ˶һϷı飬ûһͬ顣˭вð
ȴԲƶǸ׳нֻƭ̩²õ֪ⲻϷ߳
ȥ߳ҪʹҪɱɱôߣЩ޳ܵ;ϲһף޳˿ͯͯ磬˵вͻȥæԼĹˡȻҲǱͬǵİ취
ͯͯϵ£ģûдҲĬˡֻʣ̩ʲôʱ֪ڡ
ƶ˵ֻҪ̩°ŮԻĻøһЩ˾ͻͲסǰĴʱ¶βͣǾͿж

޴űһϣ̩¶ͯͯݺݵһۣ㿪ָǸղһֵСʧˣŪ˰ΣԼ̫ļңר˽ǣСʱȥû׷ٵźŷľص㣬ֻ֪Ѿ뿪
صԣŵõڵϣûġͯͯһ߬ͺȣҪ˺αװԼʵ
ʱľѾŮ۵ȥͷſ֣˺һҵϵαװ
أĺɫУӳһȫͬݡ
İ٣˭ָʹôģͯͯʲôط̩µŽµŮˣŬɱ˵ĳ嶯
ԭαװͯͯõӪֵİ١νѧϰҲ
£ҲֻҰ緽С㣬£˵ֻҪ侲룬ͻס˵ʵʱ򶬺Ҫôʱû˵ԭ򡣶ڶӦҲûʡ
̩һúݺһתֻصǰŸղһŵĺλãܴһƬΧֻҪŷ紦ʵڲ̫ĵط²⣬ǡǰƤαװ˼ɵģֻ֪һȣȺŷѾȥ˱߽磬ƶҲΪñս˹ȥʱϡ
˶򶬺Ҫκ˷֡òȻʵںټС
򶬺Ǵŷľ޵ġһİٻڵϣæˣеѯʡ
̩¿һĻ΢һֱۣʣͯͯģȵʲôĿģ
򶬺תҲֱʣҪΪͯͯŷλԸ𣿡
գ˲ͣϡ
İٿޱ顢ޱȵˣ
һɱ룬ʵȿˣǲҵĴ𰸲⣬Ͳͯͯڣ
򶬺һЦͬǵδءҪλشˡ
̩վ򶬺ǸߴϵΣ԰һֵǰѹָʮʮġ򶬺治ɫЦʵۣм̩ɽ治ɫķȡ
ߣҳⱲߵ壬Ƿͯͯң
򶬺ĿһЩЩʣ֪
򶬺̩´һǰץסڣǿͯͯϷһİٸҼٰҵŮ۸ңǹȻŷ塣ĸǹ⽻¿ɴСֵٷȥá
ߣûԡѹͯͯ˵ͷĹʨ
İæԲ£뷽СӦǰȫģԷҰ˷С㡣
򶬺æİ٣˵̩ȴĬˣаӿţͻȻһ̧ͷ׹¶ˡ˵һĸ𣬲ֱȥǿ뻢ڰ
̩£ҡ
δ̩꣬ȴţн˶˼򵥵⣬һ£ȥŷǱ߾ս
򶬺ԣʵһ㶡̩¸պתͷȻȫս۵ס
֮αװ̩µ뿪˻ʹҲ֪̩¶ǵ˾˵ʲô˾ط򶬺İٱ̩´ߣͯͯģ򶬺ֱţ˵ǰ̩£һΣʳҪ㣬͵ͯͯû뵽СʱӪȫȥԸɥʬ֧ѧϰֲӸ൱Ҫֱɱȥˡ
̩µõУٷУֱָĿĵأǷɵȥҲСʱŷǱ߽磬գ۵ʱ䡣
ڴڼ䣬۴ٶȣҲͬ㡣
ʵѾšͯͯһ뿪ʶûҽԺĽʹڶһ磬ʾ˶Ӿңм˿ʼײʹߣͶȼյ
ֻҽԺ⣬ʾ￪ʼѸתҪ̨̩ڮٻʵ۵߱˸ʵۺͯͯ
ڸٿŷᣬ԰ĺ͹ǡЧãϡ㲥ϵԣط±ţֱɥʬĴȾԱԸǧ򱶡
νڻƵ˿顣
ͯͯԽԽԱҽƶӦҲ˲ñ¶ʲôģϿ־ȥ˿æˡ
֪һֱŷסɥʬֱɥʬĹ£ڼǰյʱҺƶָӵõŽɥʬѹȥ
ϧҲֻʱԵģӵǻ۵ɥʬ֮ǰЩֽŽӲڶԸҪѵöࡣǰֻƾŵɽĵطҲµķƣԱʬԾ׾ͻɱ
µڵ췢ˣڴһʿƶ޲ӣͻϮһ°ʱһ˱ʬĻأΪ˽Ϣʧ߳ɵԱʷԸɥʬ͸սʧصġɥʬΪƵϢʼֶߣصĶ
ȺŷʵѾܾûг˿רܵǰһ߹۲죬һʵ顣еĽѹԲ˵
Щæǵķģû취ˡ
ۿһܶӴǰ˹һԱÿҽԱһƣҹﶼ˯˿ûкϹۣϵغſȳ̡
䡪
ͻȻǰҵıըһĻ˲ȾǰƬգؿǱըĴɽʯ飬˷һ޷˴Ƿֻüֵžžžʯӻҳֱֱϣ֪˭˵ϣѹ£ȥǿķ
ŵ棬ܸоǱը֮磬涼𶯣߲ϴе֨ʯûϵһըȻ֮Զ
ͯͯĵؿ־ֱ²ˣ
𶯸ЪһǰľӪ
죬ˣȫ߳˵ľţ˴ţһĽŲ
ͯͯѹ£ƽ˼ϵȴһҲоҺæӣͼ˵ĴһƬģһ̽ϢѾûˡ
лл㣡ۣ˴ϵĽӡǵõ̩µһν뱻ٻٵ³ʱջǸɥʬͬھʿӡ
һƬҳʯֻüŲ̫ˡæԼӷܣ·ͱ˿סһųȺŷʵңɽ³롣
Ǹճ벻ӣ̩µõ͸ϵˡǲ֪ͯͯڣֱȥǰüҵƶ
һͿɽҰĺɫʬηڵسɫķϳһһʬ壬߸ߵؾȻרڳӵĶʮ״ˮĹģҪʮʬˡ
£ΪʵҲӶɳȫԱʬ
̩¼ֱӽƶָӽ㿴ʮսսʵڽľ
ƶһղаٶֻʬֵneըǷķը˸ȱڡǸ棬ʬȺȫǸȥˣãȺ㣬ͷƤֱ顣
ָ̩ͨϢԮָӹǡ
ƶŵղţѾ˽͵ǹǷפӪ
̩üͷһУаڶǰѹסʣԺ㡣ϵ𣿸ҽͨ
ƶЦһ£ĸ̩ȥˡ
ʱͯͯǷȴ벻Σ
һз̫죬ҽƶԱǲ׷ʲô¡ɷɻɽʱڸղűըɳܼ̫ͣӭͲײһɽ塣շɹȴֻ֪Σն˷ɻ
ڿռϴҽƶӵĴ󲿷Ա˻˲ԱְͯͯŸ˿չԱûзΣȽ
ɻʻԱӵǿʱصųǽǹפӪɽǹڣɽϣŷ
વӻ
ҽƶԱǲרҵʿ춯⡣ȻصļһλٵĸӦ쳣񣬲ɽֽŵĸоѸӿ˿ͯͯصߣɲʱý
Ǹִǹ׵壬Դĵط˹ȥÿҽԱҲһǹȫԴ
ͻȻһ˻ŵ˳ŲնͿǹ漴ƽڿռܴһڵҰҲûĶһ֮ûŶ˸żˡ
ٳʻԱжȲҪ½
ͷǹϽܴŽ˳ǣһвֱɹ
ʻԱæɨɻӰʾ϶ֻʬղһ˻УǱʬӻһֻͬ飬סͨ˽
طԱúͣŮڣΧ⡣˼ܶʿ
ડડ
ԽԽÿ˵Ķᵽ˶㡣
ֻۼһ˴Уˣڲն
һȥ·ƣĽҶһƬһ䡣ʿЩģҽԱͯͯڣҲûʲô飬һ¾ͰѻմĿ꣬ѹ˲ʧ⣬ֱۡ
նԽԽˣֻҺɫӰӣһɽԳɽ㣬ؽųɱ
ӭȥһֻ䣬ɳȥתҪһֻʱֻƫڵļһſţڲն˰Գڴţ³ĺֳִڲβԳϻѪ˿ģһֲ
СһţǹһɨŪյмҷɣ嵽ûŵˡ
ұţҪƼˣ
һ˵ţһ߳Ǹղűɵıʬȥȷ߹ȥһѪĽʬѾڡͷͽȻһ˳ѪӰȥ
ãǶܵʻȥˡͯͯǵһֵģȥ׷ɱֱ˿˻ȥҪ׼ܣȥɱٺ͸˿ͬʱ˼ʻա
ͷʱֻͯͯʬڱʿ䣬˻βһҽƶԱʱβţһǿĿϯץŵذıʬ͵˳ȥ
˴һʱʻմһתͷȥһſĺӰԾάеŮ˶
Сġ
˹ˡŮʿŵôУܡ
𶯣ͷͷ
ʬУУУǹը֯һƬ
ͯͯ뵽˿ڼʻļþȥˣһվͱԱߵŮʿ˵ͷײĺʬƺشǿǹͷأȻһץסŮʿϣŮʿ֮ץסͯͯһֻţһգ۵Ĺ򣬾ͱϵδϵĲβ˿Уֻ˫ֽץŲµ
죬ߵ
һͯͯ
ͯͯһǸŮʿ޽УҪҪң㣬ȾҰɣҪҪһĺʬ
ͷʬѾץ·ں˺ҧһȣǿֲĻͯͯĺݺݵһ˺ۣ֪Ҳܵһػˡ
ԡԲ𣡡ǹֶŮʿĶľһǹǲֲУԼѪ˽Ѹ׹͵ײһƬɽϣѪɫѸͿǲԻƵɽ壬Ŀġ
һ죬ɻײԱߵɽ壬ɽһ·ɽײȥһʻһͷѪ۵ĸ˿˳ǼʻԱ٣ɻѾ޷ˡ
ͯͯҡ졭
˿
ͯͯʱ˿б˶һȥ
ֻ֨һ죬ɽڵһײϣɲʱɻ³ٶȼӿ죬ڵĶϵһСıйžͱ˦˳ȥһɽǹͺͺģСûУŶǶʮǰһսٵġΪ˱ʬΣУһֱɽּǻ·ɻʧȥƣ;ĩ·
죬Ͼ¡һ׾£ͯͯץһѸϣץһ˿ķȥ
һȴסС㣬ҪȥѾˡߣ
˿ţҪδ˵ʱˮ
ҵĻУǸʮŮѾһˡദʱ䲢࣬ȴѾסĵס
ͯͯС㣬ǾƴҲȥһͻȻս˵ţͯͯӦһѽ䣬ͳȥ
ǡ
ǽרġͯͯʱ򣬲ŷǰűֱۣʵûˣ𣬾ǸղŵǸҲһǱڱԱеġ
֨
ɻ׹ٶԽԽ죬ۿҪףűȥ˶˳ȥ˵Աƶú
һ˴ҾУȥǡǴչȥ͵һͯͯͱ˳ȥʱ䣬¡һ죬ͷϷ
ۣͿɽϵķɻѾһŴɫ£ȼգŨ̹ǻǽζӲտ˦˼ˣõģɽʯҵֱײɽ壬򿪾ġ
͵һ飬估ȺŷڷɻţһȥɻĻʲôʵգ粻֪ȥˡ
ըֻһΣŷɻﻹװһЩҩ¡¡죬һɽҡضͯͯһ̾ʹ˾£нɡȥײⱬըǱըǱѰش󣬾޴ѹϣ˺ݺݵɽ£ڣУ˹ȥ
ⳡͻǰҲʮӣ̩Ƿûܸͯͯⷽϵϣһ֮£ִ̩˶ȥˡǸһ뿪ӣһ춯صıը
ƶʱɫĻĻ棬ҧǹ߱߷Ըϵǹʵ۽ٷǣɱԮ
Ҫԡ
ϵ
ƶֻԼĸһۣ˲ţһۺڵľ棬ͷһֳִֵֻļڣԮϾ͵Ҹһ𣬰Щʬȫϼҡ
ȣͨһ´˳ȥǰϵĴһʱһ𡣵󽫾һŴڣվΣյǸȱڣһھɨʬʱͣΪȫĴ󽫾
Ҫ֪Щÿһڴ˶ս48СʱϣǾ壬żµĸɺѹǰΣҪһ˵ȣġ
̩¿ָϵĺ㣬սϴϢŲãɽҰüе׷ӿ˳޷ìܺ
£ȥͯͯС㡣һȥｫˣ˶Ҳ룬Ҫطɡ
վס̩һȣ˲˫һƬ죬Ҳˣ͸һʮһ㡣ָ˶ͯͯ׼ȷλãתͳһƬķӡ
ͯͯһҪƽ£
һֱĬĬŵİ٣뿪һ˲޷εĳʹͲʣ𺳡ŷĻʵĺܰͯͯļкأ
˶İ٣С㣬һϤ鷳صפϵһ¡
İӦʣȻٶʼɬٲǵǸµСŮˡҵͯͯδŷĹϵҲкܴʹѾ⽻άԼҵ棬Ҳÿһκ

̩¡
ͷһ£ͯͯʱһƬڣپɬûд۵ĸо
塭塭
ںڰᵴţߣо΢еŬգգۣ뿴µĻǰôֻһƬڣָ
һӡ
漴һĶԻȴһҲʲôԣԴӰǰսȫѸټΪֻӢǹġ
˭˭ӣһ̽ȥ˲ӡ
һһ±ӣһ˽ֱͯͯһ˫µס˵ʲôͯͯʲôҲֻ˳ǷķŬ̽ӡ
Ŀؿڲϵţʲôطʲôˣڡǰ컹ϣ
һ⣬һ˷һһĬһɬ˹Ǹʥǡǻƻ衭
˻˵ʲôûȥĵ׵Ļˣƻˣ컹ûҡҿҵ۾ʲô
۾ԴԼͷһȦȦۡæץһֻ֣ʣǾңûп߻һһˣ
Բ𣬹Ǹ˺Ϊ˱㲻ʯײѾȥ硣ǰɽ±ˡҪת
ϣһӣһţǸӡڸ˿ˣŷҲˡǡ


147˻һ3
¡һ죬ڸߴǧϾ޴ĵҪβʯڵĸ֨ô˶ǣνӴۿһб׹£ʯ׷䣬ǧµ˹УɸߵˮǺеͺ׶ҲֻӴܵķݶ
죬£̫̫Ϯˣ
ͨѶһ٣űƣ߽һȺִҳڵĴ󺺣Ϊ׵ȴһĺ췢ˡ
Ǻ췢̧־һɨ䣬ҴǰſѸٽʵˣԱǰߣܿʵıס͸ܾͱȡ˳ɫװú󣬺췢һ֣Ѹٳˡ
·Ĵʿս쳣ңϾŷʵ۵˽˾оأرνɭϣмͻȻ˼ϸҲô׾ͱơ
ź췢˵ʿ̱ɱҲڰ˳ȥ׷ʱһž޴ĺɫͻȻ֣׷췢˽ߣ׹󺣺ѸʧӰ١
Ѿ֣
ױ̫ˣǹ߾׼Ư̻ӭ㡣
ͨѶϣ׿еɫӣ˴ǣһť䣬һˣһɫĶ÷·ϡ䱦ȥȫϢںϳɵӰȻˣ޷Ӵʵ
ɭˡ׿ʮְ
˼ое̸֮ƵáɭЦŵͷܺãСŽǹصʵĺˡںǺǺǣô˵꣬ǽĹһ𶯣Ѳڡ
׵˵ɫҺСƿӣбųɭɫɫҺ·һ㣬ԾԾŲ档

ҳ£һԭʼִһĹųǣǧ˪ϴȻһƬ֮䡣ִ֯װˣбɫĵɮˣͬڻʯϡŵ̯ЦСڵԲζ̲裬ɸʡǵȫò
ڿƼٷչִķչȴԶԶȥӴӳʱսɥʬսʮǰʥǲһȴΪĿػʥȹ꣬ʹѸַ
Сһ·ͣһǰȥڳеɹһƬĶǵؾɮ£һֱ쵽ǰɫɽ£ڶߵִݸ׳ۣҲӲɣĿ
ͯͯǸΨһ˵ɮ·˳ɮ½аɣʷݣǵǰλİϰҲǺĻĵˡ
ͯͯϢһ£Ǿȥʱô㿴۾뾦û¶ɣ֪ͯͯǾҽԱ൱塣س˻פŷϵ⣬ѰҵͨѶޡ֪ܱͯͯ¶٣ϵƶǹפл̫Զֻвһˡ
ͯͯͷѾӦ˺ڰ硣ɣǸԸܺõСӣһ·ϰο˵صĺܶȤ¶ͷ顣ɣļҲǳӣʱ䣬ԼůһңְϺõ̲ȣ̯ݱЩöȿǶôªƬϵͨ˵ҲǷǳɹˡ
˶Ŵ⴫֮ǰֹ¶µĸоƽƼչʱʵ类ʳռȴǰδеĻƶ񤣬Ҳ˹ĻչҲǵ裬Ȼκİοƽġ
ͯͯŰɣнʱѰ˶İżȻ׹յĺŷźš
ǸʵڷɻϮʱ˿£ִټҲûѡλãȥȻ˽ɡǿĿİػ˺óһ·ɽ϶֮䣬ʮ׾Ҫºˡ
˶ѰʱһȻʵ飬˵֮ǰһң֪ļҺһһ𣬾Ȼͻһƿɺϣǹʮ漣һ߿ͨѶһͷʵ飬ֶ밡
Уʲô
˶ָϵС㣬ɼòУ٣õȥͯͯС㡣
һ˵Ĵ˵ҪȥΪѪ壬ӦûһаŷͿʼʰһ뿪ʵգ֧ŵʯѾظȥȫ˵ºˮС
ؿڵӣҺŷ㷴Ӧ죬Ȼºӿǹ·ĻƺԴͷҪǲɢȥˡ
ºڹŴ˵йڣǳ󡣡
пţͻȻһսǾһɨ䡣˶ĺŷʱͣɽұֱϣȥսƺϮɹȦˡ
İټɽһɳһ·Ѱȥڵº̲Ϸˣĺŷֻˣ˶ȴΪ˾˻˹ȥ
ֻһܷˣ£ŷµȾԮİٴŷ˵˶˶ͻȻ˵顣
У뾡ҵͯͯС㣬²ܰս
ǣ˶ͳ£ͨѶȾԮȴİٸŷһȥͯͯ뿪ûע⵽ĸһͬ
ĺ˶صõʱֵҵһսʵۺͽ֣Ͻٷɵһ֧вӣڽһĹƽϢȥʿ֮£һͣսڹٱæǴըĴӡ
̩һ˶ͳĻͯͯ䣬ǽٵģͷȻҪƶÿ죬ӽˡ
Ҫ߰ɣƶһѣ̩¾뿪ˡ·ϣǡһֱͯͯİ꣬һųȥ
һʱ䣬ɣ߽ͯͯ˲ڰɣǰļɮ˵һֻͯͯоɮǴֲڵָ˸ͷ֪ΪʲôͷƺҲû֮ǰôˡ
ţͱɣţߣԽǰе̴ζŨҳأһ͵͵ӶƹֽнԶһ磬ȻһĺɻζŤŤͷǷš
ʱʢģкɻϡ棬˸ԭ亮֮ҲУϡúˡ
ɣĺ棬˵ǻʵ۱ȥĽɻůСǳϲ
ζԽԽʱһЦȴܸоһ峺ɵ۹ͶԼϡʲôĶǴ˿Ҳηգգ۾ͻȻо΢Ĺߡ
λǵС𡣡
ɣ˵ţͯͯоԼͷֱһ£иǿҡǰɴ£һɴŵŵĺɻı౻ͿĨϡ׹ʱײԴڳѪѹ۾񾭣ſġ
¸ҡһۣȴԺһ˵ǻϵĶ
ˡʵҺܺ¡
Ϊ򿪵һȴڿʲô
Ӱǰ֮ǰ֪˶ٱͯͯ¼ΪЩšͻȻһ˫ָȥǹӰζµģһ־Щţ˫һоһֱյǿӡ
̩¡
Ҳ¡ѵ¸һЩǵ
ȷµϲ⡣һЩ¸ӵģ˵۹⣬۵Ĺ׵ĵѹЩĥʲô
νǣһȫ֣̩վλþͻӵĺЧӦһ֮ϲŭ֣ǣǧĲ
ԣԥẦ£ȥġ
ֻҪģܿܶ࣬˿ġůСַ£ͯͯգգۣӰģĻҲ
һüĿС΢΢Цһ衣ɣߵϯ£ޱȵظ׳񣬿ľġСһƬķۺɻ̵ĴҶڱ̲еһ͵ʥϢ
һУͯͯĻȻʣˬӣƺһҾ磬忡ȻƲЦ紺ˮһƬķУޱ޾صȥ
һ룬һ˻ͷʱվڵеŮӣͬһڷüĿоϲš
ͯͯҵˡİٱɮ˽ǰͯͯҪߣ죬ߡŷʵѾˣҪٲȥ˶˾پͲˡ
ͯͯסİ٣ͷСͰɣлŸܡǸߵſڣһĸĺ췢Ů˵֧ǹվ֮Уɱڡ

£ǹפ˵ûнӵŷҽԱ걨档
פĽӴңһϢ̩ɫ¡ͯͯϵ׷ָֻУ˶İ٣ֻŴŵλѰ
ߣ
Ҳǹ˾˵ʲôֱȥüͷ˾ٽһ£׷ȥ
̩³űԼԽԽգԶԶֻƼųɽϵѩ׵Ĳ԰ʹʧ˫׺󣬶ʮһٵ
ʮˣΪѾģһУͻȻѣһĻĻιԺĿسۡ羰ʱŮȴ֪ڳʲôǷһаáߵĹǣԽԽشۣ·˶û⣬һΨһʣֻͻȻһɧԶһг̩ǰ״ͣ¡
ȥԼ˽õĶλǡҿҵͯͯȥ̩¡ס˹ж£һ㶡
̩תͷԭ򶬺
ĿײʱһĽ
·
ֱ̩Ϸ˳ȥ򶬺Ҳæץŷķ׷ȥ˰ģҲ׷׸
׷򶬺ֲ˾ֱţԭСʱǰӵĻعֱӵųפûϵ򶬺ôɵǰѰ˵̩¡
շûԶǾؿУмſ̳Ŀ򶬺һ˵źʾ˾ʱ̩üһ䣬ȻӵǿƵس˹ȥ
ȻǷӣ500ʱ٣࣡Ǿ̾ţԼҲؼӵ500ʱ١
Ҫֳ֪ٵķУûκλϣϣѰ˿ܵġ̩µǶЩŷʵ۵ǹʿ׵Զ
̩¸ճ嵽ϣһ޴ıըӵϲֱ㣬֪ϲǻӴһ̻ѰţǼеĵطȥ
ףĸףǱͯͯһҪƽ£
ⵯҷ֮УҲòĵš
һǸСӰƶ˵ͯͯŷı׼ɫըĳ̨ϣĺڷɢСѪգüĿ
һתۣ򹥻ߣȻǱһֻ֣ȴŵĺסŮŴγںߣʼδ¡
ڻ㣬ȥͯͯ򶬺ֱӿ˹λ
̩Ѿź׳ȥɱںУտ˸ֱӣŭޣͷ㵹Ĺңǳ֮ͣʱһɨǧβĻ񿪣һɨһųǹĴ󺺡
һֱˣһץס̤ͯͯϷ쭷ɶɽȥ򶬺Ҳ׷ȥǸղѰһȦûзİٵӰȻţǰͯͯȴΨһĿꡣֻм׷ǹʿˣԼ뿪ˡ
ֻڵУһȺֱ׷һܺɫβķ˲ŸմӲըľּΣһŻˡܶ˶Ͱװˮϳȥ
׵û̩ǿܿͱ׷ϡ̩ûֻ˵ͯͯһ˼øΧףԼ׵ҧźײš
ױϾרҵ˳ʻޣתɽʱǰҳֵķлסȥ·С
ͯͯңһ·ͻ˻ߡ
£㻹ǵõ뿪³У˵ʲô𣿡ݽҧݺݵ̩¡
ߣ˵һҳϣѾˡҸһ¡ü߸һʻף΢΢ѿЦЦˣڵжԵսϣŮǼζģ֪жҪ·źˡ
ǵģ׾ΪԻ󣬴ʮ꣬п̩սϱһƵͲ԰εذϡ
ԣ̩רעĿⶢʱһŵȻˡŮʱ֣飬ȴǵһεһ顣
̩µ֣ס°ʱ˵Ǹ汣˶ĳȥʹûκλӦҲޱȡ
ǣģ֪Ϊ˾ȱŮˣ˶ɥĵҲӸԣú޷԰ε˽ȥ˿ûʶͺʵһ氮ֻһʱԻҲһͷ˽ȥ
̩±һֻ֣˸ƣƾǼĬ굱֣򶬺Ҳ漴һֱǯס˺׵ķٶ֡Ȼƿ̩ʱ̩Ѿס˻е֣ͯͯһؽ˷
м˳ɹˡ
̩¡
ɽ͵ĺżǹϷһ䣬̩ѾŤͷбȥķը׵צʱסȴһŽߵ̩ºͯͯȥһʯٵģ
᲻úú
źţһƬ࣬ŤʼɿŮʧȥȫǽĵ׹סҰȫͷ˳ҪĺֱײɱһѪ·
ͻȻʱɲסĸըͻȻһЦͳһźڵǰȥһǹкڵǿıը̩¶ȥŪµɽһ̮һСľͻᱻȥضѪģ
̩£ͷŹ㣡
һЦݹ״˺ܿӻӰ١̩ͯͯ£ֻһͯͯϣѪۣĿҲ֪˵طɡ
سϣ򶬺İٵǼǹһ֮£İٻûҵһʱҲ̩±ֱͯͯפҽƲʱͯͯ¶ϣȴİٵľֱʱ󾪣ȥ
򶬺ɡ
ǰٵıôͯͯϡȥͯͯͷɢʱȴϵľñСǰٸֲӺ͸ǿŶھĵģһ޶Ҫǣͯͯ˵ҪʱŴΡ
һžʪѪҺģСһɾ¶ĻȻİٵֻǴͯͯľһͷٳɻ˹ȥ
ͷ󾪣һ֮ǰһУŷԼϵˡڲʱͱˣǲ˺˶ĿȦףôʱ׷սгֵʱ佫תƵĵط
ɲǼ䣬̩µɫ࣬תڣ˶򶬺תػطʱѾһƬѩĲ԰ס
ģô᷸ô޴Ĵô᣿
һȭͷݺڻͷǱ˲䱻ҵϡãѪɫϣĿģĲǻʵŭֱͦı׳ڣ͸ĳʹ
ǰİȡµָȥ֪̫ܣȴǲһ˿ڴϣʵ۵ָϻܿǸС㡤
̩½ӹʱ΢΢ĵ׵ĺ⣬ȫϢʱȻߵ㣬˵Ŀⶼ˹ɫȫϢϣɽ͵һһʾϧûǸСϢ
뵽뿪ʱ԰ԣ֪׼˵ġ
ʱİͻȻ˹򶬺ͯͯǽˡǵ·ɽ˷򡭡Ƿ
ȫϢһգѪĴȭͷסһϿգɭָֻһߵ侲ȣ·ղŵû
ȫԱõ
ʮܷͬʱգӭ磬ĶڵĿգ۹򣬾ʧҹɫ֮С
ǹפص˺ܶûŷʵۣҲ۽磬ʵ۵Ĺ侲˰սܣһ˾̾پ˵£ҲĴȥ˾Լһʵ۵£ϢȥһĻҲΪ˺ܶ鷳о˵ǵȫųǵĳڿ޷סġ
򶬺׷ͣ˲ӡӳѾߣǽѵǱãǺˡ
ı磬ʱҪ̹̩֡¿ԶĴǿ̽յƣֻĿѾһƬ·ͱûио
Ԥıõģ׷Σǰŷδɹ˵ǿĴŸҪȥǸźŲѡͯͯɽ˲취ǣͯͯûгΪŷĻʺʱ̣ȥɥʬɽǾԲܵġ
صӵĻʱǣٷǾȻˣƶŷƵ½⡣˶һ̩£ɫΪ԰ףһһϻˮҲûϢֱӱһϢ
̫Ϯ
̩ظһ䣬ͳǿҵѹָ˲ҡڣֻǼˡ
ֻߣҴоԱǺĶӡ
ʱɫһƬڣصĺǻд
̩½յȭͷǵĹؽһϮɥʬ̣ͯͯ°
ٷǿǰ˵ʲôȴ֪Ӧô˵֮ǰһֱŬⷢ£δ뵽֮ƻ̣֮ȫ˼ڶսԣɥĲˡҪ֪ٹֲŷڵľ
ŷԴݻɽֱﰢ˹ɽ˶ƶȫϢϵͼƬʾ˷ӸȫͼֻŷⷽٶڣԼơڶ˿޷ҡ
ٷǵ鳤ǰ˼ͼųнʮˡַǹ֮һܲԼһٶʡеԼơڶ˽֮ء
˰
˭ܳеΣһ㲻ãʵ۱˵ֱ̨ģȫ񶼻Ͻֱ̨game-over
˶һת̩¸ǰϥ££ܣʱûѰͯͯС㡣Ը֣½ѰͯͯС񽻸ҡ
Ϊʵ׵ĸͬǵİ֮˰Σˣ˽˿̱ĵ׵ļ尾Ĵ֮ǰ̩ĺΪҲܶʵ۵ȥͯͯһˡʵҲؼʱ뿪뾡һа취Ҳǻʵ۵񣬸ΪȨߵκ
̩ºͽٷǣʷϵЩӹˣԴ
˵һ˶ͷصײڵذϡ
̩µؿڲϵһֱѹֵŭڣպ˫ӣ׹޷ŭκͷߺޣյȭͷָУһεɺҺ壬ֱͦӲı͸һɳı롣
ûѡ
˿ţҲֻܵģ޷κǡ֪λãٻɳֱȥӪȣϧʲôϢûУûȷĿꡣɽУҪѰһˣǶôã˶֪ƬݼɽԽԽǼպ䣬ӵȽװȻرΪ޷Ԥϡ
ûѡ
õĳź̩ǵһڵģǵͳɳƵ·Ǿһ󲡳Ĳˣɬ֮ᡣ
ʲܿǲܲصߵȫϢǰֻŵͼͬʱԼָһ߽ϵԣС㣬ɽţһʱܽ׷ȡ
СڻƶС
Ǵλ֯3֧Ǳӽȥֱ⼸򡭡
ֻнˣ
ҹţڶˣǺô뵽һĴսѾˡ
ڻŲӣһͳʱҪܾˡƶűҽƶӣҲڱͯͯûһֱھβӡ
˶ʱ׷ȥ
ʱѾ賿㡣
ķ磬εۡϵĹǣڷĵطˣҪʱʱͻȻܳɥʬʹкܶţҲⲻôһֻ©֮㡣֧ǵĳһûϢĻʵۺͽԼԶڼ޶ǵİȫҸ
ʱ䣬ÿȥһ֣ľͽһ֡
һʱƶݸ̩һȣȥô꣬Ҳֻ̩¼ΪʵʱôһΣҳϵְ
һΣҲĸԸ
̩£ȫҵĴҪôҶû˵ֻϣһܰŶεֻҪͯͯһ죬Ҷᾡȫһ𡣡
ȫԸشⷽսʱǷϢҲͬʱֺ©һֱϷսص³ȡһʤ˵£ϻάʹİΣΪɣȫľ첿ӼֱƽȺʾˡͬʱٿŷᣬΪ̩·̫ƽȻǹý©ӵֱŻʵ̩¡
һҹʱ䣬Щ֪ʿͿʼ³ĻԻ͹ʵıµվȻһŷʵѡٵĲ룬̩µȻӵһλû˵ڶλڸһѾ꣬κλӦͬʱҲԶϹѩ
ԹĹ˭ѾһĿȻ
̩һȣ͹һҵϣƬƬ
ƶüҲûһ£Ų԰һƬݣͬʹʡͯͯûֵܻܼУˡʹǺģĻ£޷ܡ
̩һץסƶڣһˤǽϣĵţһϵƶûж̩³Ǻݺݵһҹȭǰǲһȭʱ300شٹû׼ôһȭҪ߹ǡ
̩һȭʱƶǻػһѪ˿ֱϣԱߵĴŻһ´򿪡
˶һһյ߽£ǱӻرϢһʵۺͽģ˸٣55귢ֵ˵Ļء

˿̣ɫ΢ɣ峿㡣
ɽش˷ͷƤ˻ʣը¡¡ȴֲɽһֻֻܵıʬǰͺ̣Ե˺ҧɱܿ죬ʧֻһƬ̳ңʯ
˺ҧʬıʬǣͻȻȫסжԴһȥ·ܵл㣬Ƿ
һɽͻȻ¶һֻĶڣеıʬȫ˽ȥ鳲㣬ѵ٣һ©ɽڣһܵĹءرԱ٣ںɭɭ£ĶǱʬ
ϴһɥʬܱһˣƻͿԷܹˡ
ɵúãԱһȣת뿪߹ͣһڣԶԶؾڷĿ޽СؿһһһˣƴһСŮˡ
üͷ뿪ţԶˡ
ʹ---ȵЦǴ˷Ũӯζ˱Ƕٿʱ׵סߣһĵۣûɵ©һġ
Ҳǵ𣿡˵ţ𴽽ǣÿ˵
üͷһЦס˺׵ת˳ȥعϣȥ˵ļĴ
ҴӦ㣬ͯͯ㴦ãôʳԶʡʱ仹磬ǺúϢϢչͨͷʱ۹ˢš
Ů˵Ķʼģǿ°ϣͯͯᱻЩ̩¡Ŷ̩¿ȥĶʱǱضаɣ
״ӴϷʱſѾ˵ţһӣ˿ͷ뿪ˡͬ뿪ʱ˱ӻغ뿪
ˣͻȻ§סҧССĶ
ҵſ̩µķӦǺǺǣһܺ档һťһǽ£¶һ
ʮӣǿһΡǺǺǣڻʵ۱£ܵ˫صĴͬʱʧȥİŮˣ͹֧֣ԺʲôǮ԰
̩£˵㲻úķӦ
糿̩¶ĸ꣬ͻ˻ص£ֲ֯ӡ֮ǰɳ̽ϢǱӣڽ󣬾ʬһ
ƶ񲻶ȥѲӴӵ޸߾սʿǣڹڵžרеλŷ˳羴˵۵УҲ˹ӣһôרеĽ࣬ʾ⡣
ƶŶ͹ٱֻ̩վں󷽣ŲãǧɽؿȻһĽֽۣʹĸоʱţسأԳܡ
ƶЦתͷʱ̩µɫ԰׵ÿ£밲ο䣬ȥϢһ¡ʱѹĥ޷ܡ
ʱһ̩˸񣬼һľӣ£ӣ˵ҪѾɨûзʡƺһẒ́һСǹͷĶ
ˡ
һ˲䣬̩¾ԼģͻȻӸɽ֮׹ȵ͡

148˻һ4
ӹʱŵһģһСģͻᱻˤ÷顣װĲǱ˵ģԼġ
ƶ̩µģҪ赹ȥ㣬ɫȫһƬ࣬ȴûһ˿ǺڳӺ˲նʲôʣ
ǺХϣ̩ǽӲƺһأ˲ⶳܵĿͺӵľһֱڵϣ޷ϢѸţʹΧڿϵĹǣפͣ¡
ϢˮѸŵȥѸٴݳȥ
Ϣػҡ
ŵˣͻȻڣǿҵѹ֣Ϊ֮Ȼ
̩½źӣ糣ȥǰľ޴ﱤõ˻ѵķ磬ƷǸ޲ľǿȻĲ԰׿ϣһͷŭޣ·ѹھʯ֮£޷йķŭʹ
ƶԸȥĨȥ׷̩£ҲŽŲ˹ȵסϣĶǧҪͯͯйأ򡭡
õ·ϣǰʵ۱棬˼ʱһ·㣬ʵר
̩£ҡ
áмо٣ʮӺڻҼϡ
أžعϡ
һ˲䣬ƶ̩µУþոձȻصʱ򣬾նޱ޼ʡ
ԭأöûֻ۾ԽԽɬԽԽģһٵĽŲ˶Ͱ꣬滹ųĺŷ
ĸǰָմƶļͷͻȻһתһȭͷݺݵشڴǽϣһȭһȭһȦһȭǵĴ£˵϶Ȼ䣬ݵУ޷š
جģµĴ󽫾ʹ𣬾棿
һ죬ͬʱڴƵϡ
ڣĵƹ⣬ӯӯůһҡϣϤķһȹֵʱ⣬ŴˮϣϲżͷϣùˮģСģǽĻǰĳë̺ϣǳҹ
ǵãöԡӣȴѵøնվǵãǸڵҹԹԵ˵ʵ۵Ѫ񣻻ǵãһײ䣬ĺɫƤ£ڲסѩ۽ᡭ
ڣªľӴ򿪣һѪܵСָһСĶɥʬʱõ׷ֲڵġû뵽õ˷ָ֣ͷն¡
ţֻӣ300롭Сֺףһһػ޽ţ֡ʧȥб飬նؿͷҡεĵƹ⡭۾ѾԼ壬һͷͷҰŰĥûΪֹֿͣ˿ɣµĻں棬ǯӣƤޣȼյ򡭡
̩£𣿡
˵Զڣһӡ
ŮΪβŶЦþõػصڷðƺĿռؿնţŨŨı룬ڲɫҺСϡ
վĻǰĸߴһӭŲǽĻ찵ɫвϻζĸ߱ͶһӰУȺѪŭʹʼӳȥޱ޼ʵںڰţŰ
ȻͣĿڣһһ쵽ȫʮָģѪνһȻ׹أһȭݺݵڹĵذϣ

һȭһȭһȭһȭƤѪת֮䣬ϽĵذϾȻһԲӣʢҺ壬ġ
˷·ȫʧ㣬ڵأµݣӳڹĵذϣҵıžણžડˮ£ѸٻһƬˮաӡһʹŤµĿݣûнûԸûµİֻʹֻŭ𣬻صĺޡ
ʹʹģΨһʹôܵ˿µˣô¡
ͯͯ
ѾһƬ飬ʵ˱ᡣ
߻صĵĿ޽һһεĥ壬ģꡤ˵귢£ıһͼǿʮֻ꣬ΪܴǸѹ֮ھԼܴǸѹ֮ھԼܴӶ˭뵽Լȴ˶ʹδҪöܸƽꡭ
ͯͯ
û˵սԣĴʲôֱӴݲǣ²ˡġ
꣬ΪһĲʹô꣬ڲŻͯͯӺǻÿһǹڻƽ浽Լʱ޲ܡ
-ҪΪͯͯŷλԸ
򶬺ʱʱԼԱͯͯԼ߸صӰ죬Ȼȫġ
Ը⣬һٸһǧһԸ⣡ֻҪӴûϷֻҪ
ཡཡ
ʮӻѵˡ
ģɫУָԾţҪӳ٣Ҳû⡣
ǣڵص˻վһֱͦǷ·þе˵һػʧָ֮䣬˲䱻ѪɫȾ˹Ĵ棬ӳһ˫ȺĳĿ
ؿصһתӽͲԶһţԼ̤ϣһصѪԼġ
ſʱ˷׷Ͷ۹Уд˳ɨʱɶ˿ǰ˻ס
˶Ϻá
һѪߴһ𣬺ԲҪѹȥδ뵽ţؿѾ۵û˿оģĻȻһǿһһ̳ϺͷһڽһڵѪڣ޷ֹס
̩¡
¡
һ죬ߴٴεڵأƶؿڱȾѪܿ죬ĵذϣѪҺɢĿģ˵
ǹﵽװʲôݣȻһӲԸˣѾ޷ѹ֣Ѫ²ֹ꼱Žгŷҽ̩µѨλȴһҲûУǱ̩˦һصѪɢ
ɲʱ䣬ΨһڳŮ˰꣬ɽˣǧʬǰҲûжһüͷŮǿˣһֲס
סڣ
̩ͻȻɳƵ˲˵ģ̇ĺиȻԵݺݵӹ˵ٿʱѾָ侲
׼ޣͯͯûȥĿ˲ͶһƬæķӣᶨңˣȥȣ
ֱͦ˼ǰģ˲˱ĵ֧һ֦
ŷĿһݣϥڵأһҲŰҲûΧͦˣ޳ߵľ⣬Чҡ
ߣ
̧ĨȥǵѪգתߣȻʹɫһƬ԰ףʱҪ£۵ӿľ⣬ǺȻصֻ˲¡
ͯͯһҪȥң

̩¡
ͯͯʱ̩µ˻漴͸оСָϵ˿ڣ۵õȳֻһϸ΢ãһëһɧ
һƬڵ磬ĵ˻ϤϤƶѸٳ˹ŵóһһ˫˫ĺ۾ȫһͺͷڰ˰ŵ๿ţһ
ԼѾ֮ǰǳֹĥУɤӡһŷԼһЩ۾Ұޣȫ棬˺ֵǣӵĶˣһһ⣬ԼԼƶšڰУΨһĹ
ΨһһĲϣЩһﶪһ˿񵱳ʱסҪλǲϣظоǰճζصغųѪζĿ
ܶǿµıʬЩˣٱɥʬ
׺ͺװҪȥв˺̩£
ͷǸʲôǿµ

ӷ˼Щʵ⣬еע棬ȥ֮ǰԼϵЩ£ֻҪһ֣Լͻʧȥ
̩»ģһȥġǻٴδܺӳȥġ˵ҪȢġСģֻҪͨһһ⣬ʲôǲܶȹģһжģһжᡭԣˣҲԴУҪ׼㶫
֨һű򿪣λбǰ΢Ĺɫ͸ңԶľһͷͻȻЩΧߵıʬˣ·Ǳʲôţǳڣ˳ȥһһһȺһȺֱռϢȥ˰Сʱⶴپۼһֻ
ٿãã֮£⴦ɽУͬʱ򿪵Ķڣ飬ԼưֻʬȺֱֱԶǵӱȥɽҰǺɫɥʬԾأоȻиӺʬվڸ߸ߵɽ⿴űʬȺȺҵתţڲ֮ǰǻڵࡣ
¡һһŹ⵼һļⵯɢ£ɽϵʬȺһƬһƬ£ɵⵯըɽʱ¶һڶܳɥʬ
ΪЧɱʬըȺɽ䴩ţȴһСľͱ˼ֻҰޣҰգ˺ҧʻԱʿȻܷɻգʵڽ˾ĪϢѸٴݻػء
ĻǰŷʵüŴĿֲ档
˵ֲӣǰֻʣһˡ˻леĻӣܶ
һٶǵٶȣСʱ֮󣬾ͻᵽӣ
ԱһеĽ춼һĳ
žһٷǲеĵӱʣһ̩¡ǰսľƶһ̫ˡӿ϶زסӹŻӦʱϾ͡
̩»ִĻȫϢϻһһ˾ȥɽ壬ʬٿɴ򣡡ֱһӣǰƶһηһηء
ٷһʱü۴ȻʣÿϾ¿ζὲʮΪ㡣ԵǿıֻһȡʤĽʽַõİ취
ûжķϻڳĽһһ뿪ʤĵһҪҪʱȻ˶Ͱԭأƶһ˵ȥˣõһûȥҪִеΣ޵ġ
ǱѷҵʧֻԼǶû뵽˵֮ڣѸͣûиεӦʱ䣬֮ǰǳʵֻ̽ǵķʵ˶һǧױңг
£ȥɣȫķʽʿͽ̹ҡ˶ǰ
̩µɨһۣȻҪϣΪĿǰšܰٷְòжģֻ㣬ңͰꡣ
ԣһ׼뿪ȥ㼯ʿ
ٷǰ̩£Ҳ
㣬ûס󷽣ⳡսǳңֻҪҲܷġڵĽɢٷºе󣬱а
ٷ֪̩µļ磬ֻ˵һĻ˿һɲĿʱݵϧͬʹΡ
̩µͷ뿪ˡԼ˽ģԽٷ˵ͯͯѪԵǺ̫ϻʶҪͯͯΪǹĹ㵽ͺ׾һͯͯвõķǽͯͯڵĵطͬ˵ϵһϡжʧܣԼǣΪŷʷˣλѱסԣ˿ܳһ˿񣬱Ը
ļڳ̩£æӭȥһһһϸܣ׾ףѾȫáǸͯͯάõҩǡ
лл
ȴ˲ۣһĨۣ˵£ʮӾͺãŷҿԱ֤Ȼܽⶾǻǵǿԣظԭ̬ûġ⡭ҧҧŵǶ㣬£ͯͯһҪƽ
̩µͷ뿪
ĸ̩ô꣬ûƹһ䡣죬ʱ˿̣óϷ
ټڳգش߹ڵͰƼ䣬ѵӰͬһƬƬڵʬֻɽսɲʱ䵯ĺǹףɽʯһǰĴսȫԶʮ̸һƬ̷˻С

ͯͯȴ׹Ƕ裬ЩֲĶһģӽϣóһصƶǳϽģƻǷǳᣬԥһ£һǣǰһ壬ӷһβĴ죬ǳ̶бһ£ֵ˻
ûʲôӴ뵽ڣֱһһҹûԶ
ĺԽԽһ̩ˡܳȥͶһֻȵĻᡣҧҧһγһڿնĿռѶ
̫ˣɹˣ
׼ٳʱѾڲǸװ΢ػζһ¡֪ΪʲôҲŽһװһŵС̵㣬һ£ܹ񣬵ǰֻʣһ롭֪սһǰûˡ
õԤȻ⵽Ǹʲô
֨һƺǽƿһŲһ۵İ׹˹ϻζ£ϽΨһĲϣˣǺͺס
ͯͯҪǺֹûûˡ󻹾ҪײǸɫװã˶ᡣ
˵ʲô⵽ʲô
ǺǺǣʵúðǸԷռԭӵѷɫ˵ǡǵĴըʽġ׿Цţģһģһ
ͯͯ׹ȵףһƼʱС̸ӣľ֣ӵһάСʱһֻУԵһһ׹ⰡŷǴ½֮һʧ١
׶׷һ䣬ͯͯܿⳡʢˣΪᣡ
ˣ
ף棬Ͷʮ̥Ҳò̩µһۡ棬ֻܸЩĵĶһǴϡãϡãġ
ͯͯǰ˿㣬ļµĻ˳ܿͼŭ˺ףǰҪûźףҧףüı޸ȴͷȺܿѪģѪܣҲûаʧϵһȦһѲ۵Сں̧ʱ˸˲¡һ߻ˣ̧ӵ˶ֱüͷĺܿ£ߵĶû˰Ļɼ˿ʮһǶôǽ壬Ⱥ
ͯͯⷽɢ˵עŷǴѾ׷̽Ϣ̩ҵϳˣһС¡
ӱڻ£ιǣͯͯԼѪҺ˲ƵģҧһţһƬƬڵʬȺҲԽԽ
̩ǻʵ۰˵ܲ˾һˡʱ򡭡
ϵĺͺ׽ŵؿǱ̣ʻԱҲһͷ亹Ϊ̩¾Ȼ֪ԽǰػߣƵǵĺˡ˽ķΧҪʵڲ̫ס
죬Ѵ򿪡
ǡϴ󡣡
һ̧ͷУѹͣ־ͰƽѹŵüʻԱæңɻһɽббػһպñܿһɽͷƹһֻɫʨķɻ
ͯͯһǷɻͿʼУ֣֪ŷսǰɽķХȥɳƵ
ⷽɫս̩º˶˼ʻģһ˲䣬̩µָһ£ͺһڸͯͯϻװһ׷ֻھʮڣŻᱻĺӦûб֡
ʮ׵ľ룬ֻһ˲֣ⷽķɻڱܹ֮˳ɽ˳ȥܿͳʻȥΪ˴ɾͶ죬Ľ˸ųǡ
̫ãųΪ֮ǰϮ£Ѿǹάͯͯˣ̫Դʧһ⡣ûע⣬ŵӸӣûЧƫƫӵǸը
һץסͯͯͷݵͯͯΪ㣬ȫƣֻҪͼκһˣᱻ
ӣΪֻб¾ͲҪӰģͯͯҪˣʱס
һӣֻͯͯ˵Ҫ˴£оӱ̧ǰСŹһʱ䣬ϯ仹ǹ𣬵ԽԽţ·һӱ£ĻһֵĻ
ǺǺǣܻܿңǰͺúһůɣЦޱ
ٺ٣ЩС㣬įִǽϵͨڣܿѵԽԽԽԽ࣬һںڵԴӷðеһУ˰๿ڿֲشţ³Ⱥճĳࡣ
ͬʱˣɥʬӴڡͨӿ˾˺ҧȫǰ˰๿ڵı壬һʱֲСʱͱ׹ˣųǣһƬУ˶ʮһοֲɥʬٳǶΡ
Ϣܿ촫ϳ̩һ죬غȥ
˶ͷͰ궼ɻ󣬵ҲΪʲôʱ˵ֱκηı׼ȷһ·س̣;ص㣬ɽҰʬף಻ϵǹ죬ȥһߵսǺ
µϢ׷״˽ٷǵָġ
£ˣųǴ뱻ɥʬռˣפɢȺڣǡ
£ʮʡʮԼƶٳзɥʬı洫
£ŷǷѾһٶɥʬϮĿǰڼ
ٷɫ˲࣬Ŵĵͼϣһһð˳񼫾߸ɥʬһ£ѸɢȥģȺֲûһģ̫ɶ̫ɺޣ̫
ӺȫĳжǳרھɥʬֵĵѾкܶ겻һʱ䣬ڼ͵Ƕڵӻǰ
ڣѾ˵ΣʮΣˡ

֪ΪʲôЩʬתһʹͨܵˣ洫ÿҲ֪һ˼ˡ̩һܷŭɣ˶ЩսʿһֱΪ֮ļ԰ôúɥĲ˶ˣнٷǣаɣС𡭡
֡
ͷװͻȻ̧ͷһǸֻʣһˡ˼ǣʣһСʱˣʱŹȥСʱôĵô졣
յĴţͻȻ˴򿪣ͯͯתͷȥ۵ľϲڿʱѸ˻ȥ˾ţɣС𡭡
ɣСһأæ򿪵ͨȫϣƵͯͯߡͯͯһʱ䵽˹ȵף˶ˣҶǻˣʬʱֻ
ɣͯͯ˵£֮Ե˹ɥʬΪиůƹܣǳ޵㣬Žȼ
Уըеġͯͯʵ˵ʱɫȥȻһҪࡣ
ͯͯȴСϵͨѶְһһ룬ιιǷͯͯҽӾҪ鱨Ҫ桭
绰շתת˽ٷϣͯͯǷͯͯ
£˵ҺСڲµůûɥʬұӵĿŷըֻʣ
ȵȣҸ̩£·ϡͣһ£תǰٷ̲סһ䣬ͯͯӽԺҾ״׼ܾ

ʱ绰ﴫһΥͳɳƣͬһ㣬ѹʲôƵģЩ΢ĲͲš
ͯͯϾ㣬ҡ
̩£Һܺá
һʱ绰ͻȻ÷·ֻʣûϵˣûڻûʬûĵˣֻϵˡ
ܺãôܺãŷ̵һһˮ¸ӡ
ҺܺãǧҪ̩£Ҫ侲˵ϵϣ㲻ҪΪҵİ
̩£ͯͯƳͷװãըͷҿ̸ֻʣ֮ǰ˵ԱСʱڲһСʱһ롭
ڵĵطǲ¶Ⱥܸߣ
ǰʮȣŶ45ȣɣ˵¶ȿƻˡ
»װõĵһʧǾͻԶɿķһӴͻԶϣͷʱǴըʱ򡣡
ô죿һ˵ţɣⷽ·ݸͯͯϡ
ԲǺΣգ߾ͻը
̩£ûʱˣң𡣡
Сң

ɻڷɵ˲ϿաӸ߿տȥѩ׵ĹѾٵĿȫǣǧĹϽȻ˶ΣμϵһھͿɴݻɽͷ
һͨѶ˽̩£صˣûзͯͯټǱôϢ𣿡
򶬺ֲӶԱ֧ԮˣİһͬʱӴܵĿɵĵлչһ
̩»صڸͨڲĵ¹
˵žҪҵ绰ͷֽԭ׻һֻʣպñ򶬺ˡ绰ת˶Ͱֱ꣬뿪ȥһ鷳
ִ̩ͯͯ£ô𰡣ûʱˣѾ50
ˮһµΣ۾ҵػоҲԽԽѣü塣
̩£ҡ
ãͯͯ˵ڰһźɫСťѹȥ
ѹȥˣһ·塣
ԣ·塣ֻһӵĻᣬߵĻ
ڣҲߵġ
Ȼɳû˼ᶨκͽ԰
ҧӦ£ǣڣġ㿴һߣңֱǺ죬ףڣ̣ɫǡ
һ˵ţһ߸˶壬һ·ǹʿܶϳ̩µ˶Żҳȥ
ͬʱ򶬺Ͱͷ׼װõĵػͿԽջȥˡǵؿڱƻˣһʱ䣬Ҳֻʣһӵʱ䡣ѧ̩ⷽͷΨһġȴҲΣյĲϧǸ·忨Ҳͬʱƻ޷򿪡
򶬺Ҫʲô
걻һƿ򶬺װþܡʱĶﻹ˵ĺİ٣˾٣ָӳٷǶ˹
ʲôû˵ֱһܷɻİҪ׷ҲһɻѸգŵŮԶԶ׿
򶬺ҪʲôҪŻ
صͨ£һŻɲ󹦰
Ȼһɵɵ٩˿ǴһԻ˵Ĵը
ģֻҪܻʮ󹦶ǣٷһֱʹϧ˲š
ãҾ͵űµʮ󹦣޳ܵͬʱŤƵţǣǶˣʮ󹦹Ϸ԰
㡭ڴ
򶬺СӡϷĳۿۡ
ָĻϣʾ򶬺˸Լٶȣ߿գܿʧںڳ֮СըըĻ棬һ̣Ѹٵشȫ˵У۳ɹѾΪǹȫеἺΪĴӢˡ
ڿյĵ£һըڲУͬʱмĵš
£Сģ
ıըһ·̩º˶쵽ңΪɥʬ̫࣬ж쳣ǹʿܶ඼׳˰·ϣΪ˶סɥʬһһͨһˡ
̩£ңôؿûˣִͯͯҲúȻͼײǸɫСԽԽ΢ˡ
ǽǸ¶ʾѾ˺ɫľʾΧ60ˡ
̩ͨѶڳģҰ㡣
ͯͯһģ۾һգһˮ£̩£Ҳ㡣ңеģôߣҰ!
ͰףͺڣͬʱϺҪװɫСײһ֮ǰһɫĿװÿ˲ʱ·һƬϽƬǵûйĺϽʻϷӦͯͯûйͷ㻹ǵ
û˵ʱǷһ죬Ȼ˵ǳУЩģؽͯͯӦ֮ǰ˵ģİɣκ۾С
ʣѾ绰ʼ˵ˡҺʱһѵûɱɶļһҲ
£ˡ
˶һ̩¿ǸԲεĴţȥ˦ŵʬ壬ε̶ŵӣբݺݵһ
˶ҪһҲѾˣǰҪΪ̩µֵԤ֪Ϯʱһɷڵ˴˳ϣ̵̹ģһ龰ȵĿŤ˵ߣǽϵ¶ȼѾɫʾм䣬Ԥ70ҡ
Ҫȥʱ̩ȴſڣʾ˺󣬰˽ȥһ۾Ϳм̨ϵǸֳһߵС˶
ʽϵٶǾ˵ģֻһӲʱ䣬ԼҲûвأǻ̼ʧһƬ׹СһҪǿƬͯͯ
ԭ⣬ͻȻһҫ˲Ͷ͸װãӳÿҪڵĿռ䣬һƬɭ̩³Źȥ
ͯͯ
һάŽǸƣָ߸ߵؾţһҶϵĺɫĻ¶Ҳ̶õһƬƬŰۡһ󶶶ǰó⽣»ӡ
ɹˣǳɹˣıģ
һ̣ͷ⣬ųϿգһ޴ıըԶԶдƲһһɫͶ棬ǿϿŵ£ڼսоǿѹݿŰŵһݣ׾ͱ˲ԫϱڣ߸ҲӦ۶ϣ˶޷ֱǹѹݺݵѹڵ档
ɳһش˵£ñǰ̩£Ųһ£ǰͯͯ
ͯͯѾûˣûˣˡлϵۣ㻹š
ӲȻҲн̸ȻҲʱμڽ̻ŵĻԼһͯͯػУҲ͵Ĳ˼ˡ
СŮˣȻܶһˣôֲըˡ˵ʵûһ̣˴ĵ׵
̩¡
ѾƵ÷ղһ룬Ѿľȫľæͳĸҩװãͯͯ£ϡ
СͰɣĲΪȵӰ죬ѸٷѾͯͯȫ𵯺ǹԾˡ
˶˳һδƽһ𣬰ǰ£ѾǹֲӵץǾܲһװõڡ
ʱ䲻ˣиеĲӣȫˡǿը֪!
̩·ͯͯãͰ͵˶Ļˣ˳ȥٱһۣ˶ݺݵصͷ˵һ˼ĬѾ˵һСͯͯȫͳȥܻͷ
һٴγʱֹȥһʱ䣬˶ͯͯ˷ɻʱѾ޷νУ֣ǸߴӰͷҲصسһƬʯС
˶ס֣ͯͯС㣬ģһѱ´
˵ţͷҲص׷ȥͯͯ棬ȴҲһӰҲ׷ȥǰꡣ
ɻѸգǰǺҹųǵϿգȴһƬͼѹնĺͻȻ䱻˺һ󶴣ϿգҡϣӶ͸ɫʰ쵵Ĺâ֮ⱻ򿪣ը俪˻ĺȾƲ㣬Ȼ̫⣬ֱֱ˲ɫâУȻĿ꣬ȴһޱʥĹʡ
ԶɽЩڱͣɻ뿪ǣ׷׻ңĿۣҳϵͽǶɵع£˫ڵأͶһƬϵǵĿһƬһƬ
㿴ʲôɡ𣿡ʻԱָһӴƮƮİ׶
ͯͯ˳Ƿ˹ȥɻҲʶؿȥΪĿǰǾǽɡķɻˡ
٣ǹ˵ľ
ǣֱ֣ӽɡµץ˻̧ͷһŷ־Ȼ򶬺
ɽϵʿԶҲһĻϢʱʱһƬڡؾһ˵ǸƮˣ֮ǰը˴һʱˡ򶬺Ĵ㱻ӳȥɮºͽǣ˳ȥ
ȫԱ룬ȫԱ룡ע⣬߾ʾȫԱ룬뵽500⡣ȫԱ룬ȫԱ롭
漴˵Ĺ濪ʼм䴫šһܼܷɻѸգڼսʿҲȫٵ˻صԼĽͧȥ
ؽƶ˽ٷǵָңѾɱûѪ˫۳죬·ǸմӵʮɲޣһץסٷǵӾһ
ΪʲôΪʲô̩
Ļ̩Ļ棬룬Ϊǿŵ֮ըָֻһﷶΧҪ׼ȷҵϣѾǳã
ģȻעҪΪʲôҪȥΪʲôУҲȥƶתߣûᷢ£޷ԼսôãóôһĽҪҲֵģһ֮
һתٷһȥصһƶĲϣͻ˹ȥĺٷǵˡܺôأҪѭ̩ʱ뿪Ǳȫİ취
׻жѾ޷ƣ̩¸Ŀǰ޶ˣˣǰʧѾ޷ءΪŷʵ۵Լڣ
̩£ôѡûдǣ÷ͯͯ
ٷǣѾˣȥŷײ˽ŽⶾԿסһڶᷢʽĽⶾҺͳĺܿƳ
ٷԸȥŷûߣ̩أ
ͳһֱʵ찾˾ˡڳչͯͯͻȻĳ룬ǵ̫ˡ
ٷɫһҰףӲƵػ˻ΣҺʱ֣Եڵأڵ˶ǰеؽһ
ʱõϣĵר﷿ڡ
ҵָͯͯӿ˳ĵ֣Ŀģ˻ʵ۵ķ䣬ҵǸָʱõڵһʱõɵ˰ȫ
ťʱĵײϵţǽϵǸӣʱֻʣһӡ
ʮ
û˽ӡ
ʮ
û˽ӣѵָ
ʮ
ܣǸȫٷͨ˻ġ
̩£㡤
һεˮڿհ׵ȫͼϣһȦȦƣʹѹڣʣ֯ؿڣǸ֣Ѿˡ
ʮ
ڣ涯ˡ
Ǹɫװã֮ǰǸңϴţȥ
.
.
ʱЦţ˵ҡ
.
.
.
۾һƬģ
ָݣ˵ţ̩£Ұ㣬һһֱ!
.
һ.
涶ŵˣԽԽģƬѩ׵Ĺ⽥׷
ȫϢҺ棬һιƽˡ
ҡ
̩£̩£һҪҵ㣬ܶҶ㡣
Ұ㡣


ϲꡪ

޲޻ʵۡ

1ȵʲô
ģˬŸϯϯ
ͯͯʱľϤ̲죬һ״ӵĳġ
ͯͯӭ΢΢һЦҪĶͷ
ģҴס
һĻһֱֱֻۣƿģЦݵؿ֣̫ͯͯͯͯˣˣǿɵһʱˡ
ƶ˵üУһ߻ҪǰĳģأֳˡǵĶԻ֪ͯͯԼڿ̩ʧڰ׹оͻ˹ȥʱͱ͵õơ
㵸ֹͣڣֱý
̩أҪ
峺ĴۣдڴͬʱͷһҺ͵ǻ
ͯͯˣǸң̩µôˣܵסҰҪƭң̩ҵˣǲǣ磬ƶ
Ҫ´ļæסΪϻźܶӣܶ
̩ͯͯˮƳΣѾɹˣҪ޸ļ塣˵ţֳƶ˸
ƶæǵġڱըʮڣӾͽȥҵˡҺ׾ףԱסһڻŬָУ˶ͰҲˮ
Ȱ˼䣬װͰ͵ҽ߶ȻپĵڴϴһܲСƶҲ֤ʱ򣬽ٷǵĵ绰ֽݻһҪú塣
һܹȥ´ˣδϵġƶͰæгĽٷǣ鶼һع죬ŻָڣǱͯͯᵽ˲ѰĵطûֱӷѣĴ̽Сʿӵ̩¸ʼҽԺһֱŷĻʼҽԺҽ˶Ͱ굹Ǳ͵ˣˮƳ
ͯͯЩ̫ɶˣȻһֱ㡣㣬һ˺ܶɣŷĴŮͯͯˡСŮؽһ̣ͯͯضЦͯͯ
ͯͯŷ˵ЩңҼ̩¡ңҪȥŷ
ͬŷشӦæŮһıͳɹ˷ŷСɻϵ͵ӵж뾳Ȩ԰ȫ㡣鷳ǣһҳˣŮͯͯһĵ˵ҪһΡѻŮ˵ĵΡ
֪Ϣòᣬ׷ȥѾǰˡ׷ʱͯͯѾ㹻ʱ̩¡

ŷĻʼҽԺ˵Ϊһʵصʱһѡ͵ȻԼҵҽԺԭһǾԼҵףԭηӰ졣ǰϵۺǣƶͬڸϳԼ֧̩µĹǲ飬Ž̩ͻ
ѩҲʾҪȫ֧̩£˷ǳĽݡһ٣Ȼ³쳣ŭ
ѹȻòҪһСǸǹŮ˵ˣ
³㻹ȵԼɣ
ǲȱڱҺغڣӦ뻢ıƤɱ³ǸŹʱ֪Լǳĵź̩±......׾Ҳֻܱס֮һͷಿλ
Ѿ˰£õˮΪ޸壬ѪڣҪһˣʣҪһָ̼ʶ
£Ѿˡ
һźɫˣ
ܱ֤ºᷴ
Ů£ֻаٷ֮ʮİաǲġ
ѩһ£ֻһİգҲҪһԡ
ãҪȥйǸǹŮ˵ļ䡣
ǣ¡

ɶʺҴʵۣ̽ǵĻʵۣѵݻ𣿸ÿ
ŷþǰ壬ǸҽԺǰķ⡣ͯͯСˡû뵽ʼҽԺⶼľסˣȫҽԺ滤ţӲͷû
Ҳǰ𣿣
˵ţͻȻһ񣬡дˣѸˡ
ʺǵĿˣôԵһȣÿ·
Ѹȴͯͯ㣬׼
Уͯͯһġƾʲô̬ȣȥҲˡ
ѸʲôݣʺôԼ¼
Ѹˣ˵Ļ𣿡ͯͯڳʱǰŷѸ񡣷ѸŵúһֱӾ˫ֱԴЩҧĺ¡
Ҫ֪һμʱͯͯһηʹļٷɲڴ֮ͥٶһӣתߡжû˵ʲôһûϷˡ
ҽԺðһˣŮ³ľ첿ӣڸǵҲˡǿͯͯæͽ˹С
ͯͯû뵽Լһ棬ȴѣڲηŵ¡żţ׷ڳˡ
ÿǸңƶһ𣬾첿ӵĳپŵˡ
ٲãҾͷʬˣһϵǹǶһš
Ǹ˾ְΥԼ˾ؽš
ͯͯǹĹǸҶǶǹҲͻȻƶĵ绰ų˽ٷǵ
ʱͯͯŰǣۿˡԼǸô˲ˣΪʶǡȻˣͬһȵůģ塣а࣬ûкˡƽҲһǸͬԼһ㣬ɯȵ֮ʢջǱꡣ
С˵öԣԼ۾ܿġ
ͯͯС㣬һȺɢһ߳һСӴŹŰۿˣ̩µ˰롣
ֵǣٲʲôֱֱִÿ˵
ǽӽ̩ڵˮʱѩһ˳һʽˡʱֻǵһͯͯûؾĵ׷ƶͯͯסѩ񣬿Ǹʱ۵Ҳһ˿ɻ
ӴǵŷһֱڻʼҽԺͬԺһȻʵۣӹĸߣԺίΣԺӰˡ
ȥǰϣ˼׼ڵ̩¡ȡ۾ϿҶǣһɨ˵ֻһ壬ֻԭʼ
һ塭û˼룬ûʶֻһ
ſʱеǼȫһָˮƼ޸Уϸϸܣȫϣ飬Ҳ̶ãŷʱ˵ģҲһ
˫˫Ŷ޸͹Ҳؿ׻ȥģǵ׹̵ֻ֫ʣһɡ
һǰ˫˱͸棬ˮͣΧҽǶȥȻԱ߷ŶʶͨģֱûʶҲϡ
̩£ɴŶ
С͸֣ǿᶨݡ
˵ҵģˣʳˡ
̾һЦˣûϵɷҾͲϵзˡ
һܣ˺ܶȤĹ£㽲һɣµֽС˯Сǰ
У˷߹300ҹʹۣ࣬ɬп֣ڡ
ˮУ˵üǿǳǳƺǶĵ˵ŶһųõġκλеҩȽҲܽ˵ġ
ͯͯ˻ʼҽԺÿ춼̩˵һЩ壬һر޸ã֫ȫ
ͬʱĸԣҲʢϣҡڸڷָɣһ֯˸ֲϣ׼̩µĻλһɣŬ˵ŷǱ߾һµɥʬսͷը¼
ʵǻʵΪ˱5񣬶ʧһ񡣵ϾһԹҲܾһƽϢ⣬ʧҲڻʵ۱ļزϣ̫ҲᱻֲͻϮˡ
ڴ¼ϣ򶬺ըûκԱ˺ʵ̩µʽγһµĶԱȡΪһ˰ʵ۵Ĺؼƾݡ
Ҫؼʱ̣ʵǲ壬Ϊ˾һŮ˶ѰҵըʱʹһΪɥ˲ʵ
ɣͯͯصɶ鸾ʵ۱ΪŷܵĻʵۡԽԽ£Խǳ־ò˥ԴﵽߵĿġ
һƬԵУ򶫺һǣֻǹӢۣһԾΪľżˡ

ƶѩһʱݺһУǽϣһƬغʣֶ̩ʲôǸǺڽͽĴʦ㵽ʲô
ѩüһ̧ܻؿƶʲôһֱ֪㲻ңֻԼˡôôʱ䣬ȥСͯͯˡ
ѩ㲻ҪִԲˡ
ִԲ򣬷ͯͯʲôãҲϣġԴķϵ˶Բԣ㲻Ҫƭˣ
ѩ֪ܡͯͯǡ
ߣͱˣ
˫ʼƶʱȻѩΪԼŸͯͯȥ֮ǰҽԺͯͯҪв̩¡Һʱס򡭡˵˵ȥҲһ֣кʸǶ˺Լӵ˰
ƶſѩ򣬳ʹ˵ѩסְɣʲôܻص̩ˡ
Ҳţ
㲻ҲšʩҲһ˷
һ˦عϡǳصĽŲʧһһģҲԽԽԶ

˽ˮ⣬Ϊ̩µ޸ѾɣҪ弤ʶؼһˡҶܽţٷǶʱͣ˴սİȴһ̡һȻǸ֧֣ܷͯͯʲôܵǰӲǡ
ϣ̽ӵԱֳԵɡ
һɵͯͯΪ֧̩µĶߣƶĵˣкͷѸУĺͽٷλʵ۵ӵȻС
һ³÷ѩһһüЦʱվ˽Զλãһ̬ȣڴˣ߳һֵ֧ڸͶ⣬൫Բ˵˫ǿ˸ƽ֡
ԱսƵƶ̲סԼʱסˡǸ³׵У˽Ҳм׸ų¼Щϵϧ˲ڰĴͷͷ˶ٿ̣һҲû³
ڣǰĺϨˣ̵ơ
ŷһȦ˵ʱޡҶȥ׶˵ջָ廹Ƚƣ롣
űеˮѾûˣֻʣӣ˵ĿͶŴĲϣ϶һȦֻˡ
˻ӿ˻ʿ֣Լִ˲һſſŦۣݶţ·ھԼĵУظÿǧƪһɵװ
˶۹ۼһϣҲû˿Ӱ㣬˹Լ£ָŤתӣȵʿϵӪҺϵЩֵĹ˳ֶŻʿľӣգûʿ°Ĩ˰׸࣬ʼ
һ̣ҪҽԺԱ߻кܶ໤ʿҽΪֻĳ￴ĳһЩ߳ľӼΪһѵĲӦеģ
̩£
ȴƽģȴѩͯͯһǰģһĵƸշģѸٵؼۿΪ鶯
̩һë죬һ̧ۣȥ΢΢һüǼϤϰ߶ʱ˶һŵģĪˣѩͯͯƶ
ѩ־˺е֪ʦֵĽǰȴƶסˣƶ˳ͯͯһѡ
̩ͯͯһȥ̽Եػһ֪Ϊʲôİúûʶ㡭
̧ʱ۹ֻƮͯͯ˵ӵˣҲˣȥʲô£˵
ʱȻһң˵Ļ˵ķӦУһɹգʲô
ҽѾ˲ͷʾ£ˣ뿪
һ仰ͯͯ˵ķըನδƽ˲ҡΣЩվȡ
̩£ôˣ㲻ǵ𣿡ûжʳ
ѩҲ̩£ѩ򡣡
̩¿ҲûŮˣ£֪ѩ֪ҲϲǹˣǶ뿪
һ仰һˮͯͯͷܵ˽šضԭأǸһǰԼˣһȴİ÷·ûмġͲͷģ
ģһȥ
ô......ô
ɲǼǰת㶥ĵƹôۣϵתתתһԽۻͷ˹ȥ
ҡ
̩£ҵ㣬ҷĵġҵʲô
ͯͯ赹ٷǱ˾뿪ˡѩ¶ʤЦݣƶüת뿪ˡ˶⵽׷ʲô¡ķһֱƶʸͣһҡ
Ĳڣǽۣ˯ڲϵˣµȴţûɿ
ͯͯԲ


2ʨж
ķ䣬һѵڽС
㣬ҲǹģȾңȾҰСʿǰǯӣŵ档Աߣҽһ԰ס
üûпڡ⣬Լ׽СʿȻֱͨԼලϣҲһƶˡ
̣ɨ裬ϢҲ롣
ʣȻƤӵ¶ֽţҲ̫
ƶ޺޵ģû뵽̩һ£Ȼô±סֲáڻʶ칫Ķ̫ˡǰ˵̣̫УڲŷЩСϸǻǧ꣡ͲܷŹһ
˶һۣϧ
ʱŷΣ
˽һ£ŷɫƺ⣬һ˿ϣ
ѧǹưⷽоһֱݷãǶĳ̬Ⱥأ뵽ưϴĻ̩»
⻰һ˵ʱƶѾˣʲôھȥˣ
ŷûǲȿͯͯ뿪
ôˣͬ
ŷľƬһߵ㡣

ҡ
Цûţ֣ſĵɬԼ˵ԭ﷢Ķΰǵôء
̩¡
г֣ôҲļǱèצһѪ˿ǰסɽŲôҲ첻˺ʧٶȴôô
̩¡
ͯͯҡѣһۣͷΧˣһǹޱȵؿŷŮСദ࣬ȴϲһԼõˮҪԡ˸Уǣʲô벻ͨģһɵذο
ûʲôֻǡе
úãܳԾǺ¡죬ŪóԵͯͯϲʲôŷǵˣԽϸˡ
ͯͯһЦʲôУǹ˰ɣ
һЦɰЦˣȥŷߴϹȥޣԼŮ˵ЦҽʿǸţĴл̩µױܽһֺۣˬлѾʮһġ
ʱŷͷ˵һԣҶθڡ
һˣͽʱܵǽһŵǰ׽£Ц˵ζܺʱһȻŮˣһСŮ͵Դ
СﶼԲʱͯͯ˵ҪһЩҽȰ˵˶ԣͯͯ۹⣬һʳܿͺˡ
֪̩ʵϲʳȴϲϹŶ
С̩ʵģ˲ԣ˲ԣ̫岻ԣ̫Ҳԣǰ˵Ȼǻʵź򣡡
ԽԽ£ͯͯı飬ԽԽƮãһֱԼУµĿӣһֱͣͶһ̲סס֣ͯͯͯͯ־ʹ֣˲Ťᣬһΰ㣬Ъ˹
ƶ˵ʱͯͯĲˣƵϣһſСǱһ¿հףնú꾡ʧ֮
ͯͯ侲һ㣬취̩»ָ䡣
ƶһͯͯס𣬡̩£̩ƶȥ̩£ڲڲǿըûȥȥȥȥ
ҪҪ߿߿Ҫҡأ̩£̩¡Ⱦҡúڣÿ£ÿ¡ҪҲҪң
ϮʱŮӾСް㣬ǰӰ񱻿µҰ׷ţ겻ӡѾˣǿֲһѾȥˡ
ҽͯͯ򶨼ܿ˯˹ȥ
ܲáŷ˵
ֹãǸˡ֮ǰô࡭ôµ£һֱѹûйǸӾȻʹ޳ܵУޡĺݺݵһȭͷǽϡΪͯͯʱϡֻһۣ֪ͯͯǹʲô
עԼתƵ̩ˣҿЩ̩˵֪һֱѹǹʱ֣Էըľѹ̩֧һͲˡŷ˽ۡ
޵Ǳ˵ˣڿ취κһϹӵıȻͬġ
ǼҲȻͬ⣬ðڿʱ򣬽ٷ˵绰ѯҲǳͬ˵ʱٳȥ
ͯͯٴʱѾĻʼҽԺˡ¹£ⰲ˷䣬ǰ̩ͬסʱһĴ羰
ؼңǹ
ĵһ仰Ȱο£ֹ۲һʱ䡣ٷͯͯʱһǹ
֤ĶȴƶסˡΪˣٷǸƶֺ˵˾֮ģԼ֪ٷʮϣͯͯװŷӰƶΪ̩룬ҪԼⷽ·
·ɻʱͯͯû뵽򶬺ѾŸڵˡŸ״ȰůЦݣſֱۣ鲻Խɱȥ˽׵Ļ
͵˿ŮӵͯͯƺҲֺݺݵйһ¡ϾѪװɡȻĿǰ֪Ǽ٣ʮԵϵܸƽ˵ҩͯͯҪľˣĺǻο
һʱ䣬˻ͦеƵġ򶬺󷽵ǰһһлϳֿЦݣǿЩơڼŮƵأ۰Ͱ͵ؿ˱ˡǸСûĵļһȻû˵һݰݡҲգţܿͻټġ˵ټǴ
ɻϣƶɨһȦǾ͸÷ˣ
ǰû鷳ϵһȦ⡣
ǹ棬ϵŷûôˬȻˡ
ֻһ֣ȭͷȭͷһͬĵ˳顣
תѾǷҶˬƣһ
ͯͯŵ綯гһ޹ƿ͵һſڣŵүүһֵúϲ£죬ѽͯͯҲ̫ˣǴ绰Ųһӡ
ͯͯһĨƿߣ˵ʲôôˣûˮöأҰðɣ
ͯͯһ߰ţæҲ޲ڣʱӲǮҪܾĻҪͷˡСؼңˬ΢磬˵鿪ƣƬʵкϹգûʡ
صݣְѾ͵ˡϴ˰ʼܷʢʱˡ
ô磬˭ְֹţҪȥš
ͯͯæѹţ˳ȥ
һһ˱ǵŨζһĺ죬ʢ
ϰٶɵõ廨һƿ¶һϲЦտĿݣһͦǹīɫ½ؿڱž£̣һľʣǵǰ𱬵ǹӢ򶬺˭
ͯͯ޸Ұɣҷģһչ˺һһһһ⣬ֻãǻ㣬۰㣬㣬㣬Բ㣬Բǿ㣬Բ۸㣬Ծ˳㣬ٷ֮һǧȫָʾ̫ҵģֻΪһ˻
˵ŰɣָָϸĲ̫
ȻͻȻðһȺվҵС԰ҡżͰųڣУ޸޸޸
үүָ̻ӣǽһѸٵľͰؽСĴС׳ǸߺˣƽڽС
ͯͯһһͷ󺹺ֱ¡ģģʲô껪ᰡ
ְ˳һǴϲߴŮ¾
ͬʱӻһ岥ţϢڽ񳿾ŵʮ֣ŷٿʵ۵ıᣬŷλʵ̩¡ס˹ж³˵̴ְŷǱ߽ݼ˱ʾеİͬʱ˹ж¼ȫʲؽ򡭡֮٣һƬȻڸ󳼵¾ʵԤѡ鰸³ΪߵĺѡˣŷǰĽƣ˴δѡѡһʱ䡭ԭ֧̩¡ס˹жµڸϳд˵ת֧ŷǽʱƶ
ʱŷʹһƬҡһϷƵأͻȻӿһȺڣɢǰͽʹΧסˣɽ˺ȵ̩·ҽԺʱʮֹĺǣҪ̩жְҪ̩¾ʵۡ
ƶӴ߻أššͷŬȥղſЩ·ʾŮǵӰһ߰ͨѶťȫϢϣ̩µͼδϵˤĻ档
̩±󣬲һդȥյϣ߰˸ΧһŮϷ棬巢žžļĽЦĴһƬӯĶĻ档ͷͷ΢΢һ£Ƕеƶܿ滹һȺڴԼӣ׼һĸ׳ˡȺԱߣһ֫ڽϣʴվĶˣ׼ȷ˵Ӧֻʣ֫ұ类ж£ðȵĽһɹɵѪֵĻɫҺ塭
ƶſʱͷһ죬û˵Ҫ֪̩¶Ժ֮ǣΪûʧ䣬ڸͯͯš̫ˣ
ͷˣһʣʲô£˵ǿ֮ɭ䣬·δΪߵаӻӰ죬˷
̩£ôˣѵ治ҪλӦ֪Ҳûи˼кͷѸϣҪȥ÷Үǣʲôʱ
Ҫȥǹ
ʲôʱ㡭
̩³˳ǣЦЦɢҲҵ
ƶǰ̩¿˵绰ɫ
򶬺ȻұʹΪǿУ
˶£һ׼׵õȫԱѾ͸λ
ǰ£ǷҲ׼׵ֻǷһ󶫷硣˻ʵĺףƤ¡
̩´Ƥ£һߴףһ
죬ΰ׳۵ɫĸգƺû˹ְǣཾһβӥʣ裬޾
ƶϵ绰еһӴҡѩЪ˹Ĵš
ʲôˣôͻȻŮ飬ǵ̩¸뿪ʱѩѾһƬɷ׼׷̩£˾ͽˡȥάִʱ̩뿪ǰҲʮӣ˵ֻ̩Ӳ
̩£ò׵λãΪʲôҪˣΪʲô
Ϊʲô˵۹⣬һֱδ뿪Լϵָ·糳ˣҲûڲļҪ
̩¡ѩȥ̩һ˸գǱˤڵϡ
̧ͷ̻ľ⣬˲ѸֵıѾõ˽ĹңẮûһء
ѩȷʵܴΪϹŮǳְҪŷĻʺҲԲѷɫߡʡ
ڵϣɭڳۣ𣬸оԼܵĿһԽԽ䡣
Ӹ£һɵɭ䣬ǣ̫˽ˡ̩¡ס˹ж£ǻ˰ڲ޴ˣ㻹еһУعڣҲٿ㡣
˵꣬ȥ
ʱԼŬôãڿ˼һȡģһա
̩±һ뿪Ůʧˡ
ƶǰҲһƬҵħŮ˰˶ʮŮˡȴ겻ʱ䣬ǵĸݻٵ̩ûֱɱѾǸˡ
ѩȨ͹ĶôҪ𣿡
ƶҪʵʵ۵ĻҾ̼޸㣡
ĵһ˿飬ȼͷСǣ÷ԼϨˡ

ֻҪ㿪ģְֶ㡣ԣʲô룬˯ְֱŮͯͯͽһ뿪
ͯͯԼ˦򱻵Сϣ΢΢ĸо˲乴ļ䡣
ҪĶ֡
֪ϲ
Ҫס֡Ŷ
ͯͯˣ˼ʲôǸ˰㶼ˣ׼
ǡӶתŰĴš򶬺ͻʽ¼ѹºֶؿƪĶ̴ְɢǧҲƵšԴ棬ǰ³¼Ҳó˴ʵļҲơұϵĹ⻷ж˽أ
ŶͯͯϹˣס
һ绰ˡ
ͯͯͲ룿Ϊʲôܾô죬ҽ춪ˣ֪֪ǾӪ˶˵һɹģˡ򶬺ģһѵİ̾߶ͯͯţ̲סֱЦ
磬ðô𣿱ʱͷˣͺڳˣ
ͯͯ֡绰ͷǶһ£һ㲻Ⱑ
һ绰˵ˣúɣ
£ִͲһιͯͯ𣿴¼
ŶҪõѡСãǰ̩»вǸֱּĴɤС椡
ʲô¼
죬ƵһĴļ˵ʲôŤʲô֯ģмҵʣйšĹ¶ԺҲĽ𿨣˵㰡̵ģȻˮ̽Ӵ֪˴Ӣ۵ģ첻ҳȥɢһ°İɣ
Ѿͷžžһѣ˵ص㡣
okû⡣
ͯͯϵؾ칫һ죬պĹ¶ԺһֱģôûȻûƴǡԺˣܶǷȥ
Сűѣۣϣ˯ȥȼ˳㣬ָò֪Ѿֹȥһˡ
ССĴɫСȥ˴ϵС˯ˣû˻ע⣬ϸСĻеСӴ϶зɽ۾׼˴ϵ˶ⰲ纣Ĵ˯Ļ棬˱˶տС


޲޻ʵ۵3׷ɽ
峿˯еˣһ󼱴ٵѡ
ιСðҲ
ͯͯ㻹˯Ǻǣǰꡣ
ͯͯ񣬴ӴϷϵĲżһأϲûΣ꣬ǹˣ
ȣûСݡҺ˶һˡ
Ŷװģϲǣһͷϣ룡ͯͯһǣһ˷֣ʺ
绰ͷȴһɣΪ绰õᣬĳ˱ûﴫĻЦüͷԽԽѾͷûȻЦôģܲˬ
Ŷ̫꣬ˡԲ𣬽ҪȥμһᣬѾ绰ˡǸģˣʺ˶һϣ˳ɹ
绰ҵֻཱུä
Աߵ˻ȻվŲ̤Ӳߵ⣬·ȫŭһͻᱬƵģý͸صĲǽĻ䵽߸ߵ¥£Խ·һ¥ã·ֱӵСС
ƿ˷ɫĴƿµĿͯͯû˿̾ó
𣬡ͯͯͣͣġ
һ꣬¥¾һһͬõЦӭ𣬡ķͯͯٲҹȥҾҪ޵ƨƨ
Сãȵң
ѸʰϴϣʱСѾ䷹ˡ˴Ȥʱӻֲ˽ţһתֱ̨СüŴϣͯͯҡҡͷ
ͯͯ㿴㿴ŷھѡʵ۵Ĵ󽫾ԽԽ˧ģƤðģȫɫϵˣҾãƶ˧أǰŷʵ۵ǷأɣǣǳҪǱBADYڻһҸиУ˵˵ǲǣǲǰ㿴㿴⿴ƬܲˡŶϧֻܿƬˣﰡ˺ܶġͯͯǲʱôЩһˣҲҪǩʲôģȻ˼ҶЦɽĴˡ
СѾͷӣһ𻨳ûûˣĵƺӳƵأϲ
ĵɬɬĸоҲΪСõЦݺɢˡˣԼûǺСһֻǸ21İСŮˣŮǣСŮ˵ഺ֡
Ҷ˵̩±ǿըԶŷһڶˣȴ֪һ˵ĳкܶ඼Ѿ׷ųɥʬȾˡŷըɵĺȴкΪɥʬΣı߾ϵĺƲ㣬ɨԭȵЩɥʬ˿ֳ׳߾ϵʬܵĿֲӻء߾óڿԿͨˡ
ԴˣǹڵûôķղСõķӦʹ˵ĸ롣ȻҲǽٷƺǳλϢûзţҲȫýǿʩѹĽⷽǴδըʱҲЩվͷ̨һʱû޺ãòϢʱ䣬Ȼûͨ硣
һںٷǡȻֽţһؽĿϵĶ͹ýԣȹʱڡ£ŷѡʵ۵Ĵŵĸ£ѾھǶ֪һ굽׷ʲôżҲΪǸͯͯһˡСطģǴӡ
ιŶͯͯѾСˡ
ͯͯһǶģæϰֻ֣εذŮ˵˻ѡͯͯСþܳš
ȥĹ¶Ժ·ϣСͯͯһţ㶺ô˧飬ȻŮƣС㿴ģȻôģ治֪ǲǱˣǱˣôӢ۷˲
ߡʵڵѣ

үʱѾˡ˶ţǰѾǻʵۣ㻹˼ơ
ǽϵָӣѾָϰ˵㣬ǴĿʱ䡣
վǽĻǰĸߴˣһͦĺɫǳǳı˿ƣڵƹ£óһֻצʨĿԶĺѹһ޷ļԾƴ
һϵָС㻹ûƶһ춼ǸС̿֪ڸʲô˵Ǹ¶ԺѾ꣬ĸ׹꿪ʼ
ٵһ¡
˶£ź͸ջװİϣһЦнתĹɫ
ʣʱ䵽ˡ
˶§סү˵һ㡣ƣͯͯС㻹ûгɣ
Цˣǿɼүˡ
ʱɱŮģԡ
۲һᣬ˺촽ţ˶Ұ㡣
Ҳ㣬ҵıɽ˶Ҫһڻ
ʱͻȻ˳ƳһĻҲʲôӣһ󲽴˹ȥ
Ũůڵķ䣬ӵ˾úеɨຮסֿʱĬʮһЦ
ѽүԼʹô⣬ɷǵöʼɱ

˿̣Ƶֵ꣬ǽ᳡ڰСʱǰ¥µ㳵׷ߣΪģһļٰ췽ر¡ʢֱٰĴӰչỹء
ʱ·ϣ綯гС椣һ˳ŸɰСļӣֱֱǶ཭ߵCеһ¥ǼƵһһƵꡣ
³
û뵽ôŮɳһʹɫСϵĬһ̧ͷе˳ͷеоմ·˵ĵͳߺţһ·´š
Ŷտһˣ̶Ѭˡ
ƣǹȥ
һƬ̣졣
أСץһѺӵ̴ͯͯ϶
С椶ȤүνͯͯҧһСֱۡ
С·µЦھƵǰ״ȻֹɲøղŻ˷ܼ࣬ݺһ
Сϵ֦ˣԹԣǡǲطˣ
һ̧ͷĿһϸ¥¥һҫ۵ĴֵƣղԶϣƵˡ¥´ǰ޺ƣĻҹиĿŽӲӵǣһ·ϵĵƻⶼȥ
¥Ĺ۹У̩һˣɾƵܾӴţסŵĶͳ׷µļĵ24¥㸴ʽĶ䣬ҰȻһЩ󣬲Ըͷ¶Ĺң񣬽ѡڹ뽻μеĸ
󣬿Ŀռ䣬ʻλƣĻǽĻ¥µĴһţΪ˷۲죬Һʾ֮ȫװ֮Ǳīݡ
үҪ鱦Ρ˶һ޲ӵݸܾ
ǡͰȥүʲôԸֱӰ壬Ҽܾ̾һְ̿Ҫ֪ΪǷѾ˹򣬴ͨ¹ϵ뵽ĵĸǣϧԴ¶Ȥû뵽ǾƵ걳ĳϰ٣ݻǵλһһģûܱȵķ
һţԱ߰صľǷԸλ˷ǳҪǳʲô£Դⲻ𡣰ѵ֪ٵһϡ
Ű˷ܵòˣĨѺ˴ȥӭӿˡ

ͯͯСòע⵽ԭ֮ǰ·ô£Ϊ߼γȫƼˡȫǼӳ͵ģƺţسӶࡣ
ղŻ÷Ѿͷһ¾ͱһγŵ棬СþµСϡ
Сõһ̣Żˣͯͯͯڡ
ʱ䲻ˣǿҵطͣɣʱľȹָֻͯͯǾһЩȥһľֻСưˡڣǸȫ򾭼̳ĳ棬ɱˡ
ǣӡ
뺯𣿡
СæͷͯͯЦЦ·ߣߵǻʲôҲǱļαҪǸҵǣǾҪǿǡ޵а
һ԰ʱţ԰޵ְ
ͯͯһ߱ӣСȭͷƿɱˣĪؾСðġͻȻͯͯϾһ⻷ƵģƲۡ˵ͯͯһʱ䣬ȥ׶˱Ưһ壬ûƯɹˡνϣһֱһ𡣱Ͼǻе˰ɣʾǲһΪˣǺΪͯͯ˵ġ
Ƶ
ͯͯѳͣú󣬾űϲ֪ʲôĺڲӸǺá
Сõǵӡ
ûģûʲô˳롣
˵Щۿ˵͵ĲСܣȻ˵ûطͣ綯гֻнγλ
ͯͯӣСǰߡҪ̺أôأ
þͣȻкܶǵСһͷۻţԼϵ̽뺯ķȻһذѾͷȻûʶĳϣΪʲôܵõǧһ뺯
˿̣ԽԽͷˣػصŲӣѳë̺ëĥˡ
Ů˾ڣô˾Ȼû֪ڸʲôģˡֱ֪ץߣҲʡԼϹġ
ͻȻͣ˶ȷˣ򶫺ھӪһеĶʱš
ү·ǳȷӪĹƷǳϸȻǸӢۡ
˶ʾ£һƣ̩½ӹһһģͯͯٵ򶫺޹ؾͺáҧˣһŷըҲ˳Ȼ鲻յʱǽǣ
һ̧ۿûеˣֵһŮ˵ĥߴʲô̫׼ʱˡԺһҪ

׼ʱʵǡǶˣݵλֳǶôҪ
ſں̺ǰȻɽĴã͵뺯ĥƤӣǻҪϱΪղܾлӣΪ̩µİȫ룬ǸŲ
ڵNα۹ɨͯͯС̲סˣСӣͳ̺ȥŵæȥ׷ʱ˱˶ԸͯͯľסѾͷ˹ء
ǣꡣþƣ˷磬ǰ߹Ĵǣˣϰ壬һʣͷۻңĿϾӰ
ͯͯе˰󻧣ռܰ
쿴쿴ٻӰ¬֪ǿŷʵ鸾λҮ
쿴쿴Ǹǡ죬Ҳˡ
Сͯͯ˷̶̸ܸͣһ׵ĵ̺˲ʱꡣСļ䣬ھͷʱҡVʾ⣬˵ù¶Ժڿֱֳĺǿ˸ˡ
ͯͯЦţ۹ⲻԾͶǸӰ¬ģ˵ĺɫ¶װѩû¶ˣһ·ϵЩǰǰ۹Ľֱֱǰô󹵣ƹˮһǡ
ɫǣ
һ뵽ǰֻɫħҲһȣͺܲˬƣߣԭ£
һȥ˻һ
һһ
ĲҽУͯͯСӼܽ˴ţȺУ׵ظСʧɢˣ㵽ǽٲһѡ
һң֪ĸ۵ûĵļһ˼ʡ˵İɴȹ˿ӣԲԲİƨ¶˳˵ĵһţ˳ȥ
СòˣУܶ£ȻܰȫûʲôнףСôһһͯͯȴȥ˶òˣñŸղſӵľǣǾհ
ι˭ģ
һŵͯͯȾܣ˹ƵأڴҴܣҺ˶࣬ߺжޡܶ㣬һͷײϸˣ˸Ľų죬ӵϣ̧ͷһԭͬʱ˵Сá
Сãڡ
ͯͯ㡭
˵ˣӰͯͯСãӣͳղſİȫȥðȻ¥ݣûѡֻгˡӿǹ¶ԺСģԲܶ
׷ľһ˲ˣɼˣҪ֪ǷŽκβȫأǶôأǵԴĴһʱ䣬µĲͬһϢһţпСTĿŮӣԼƶʮ£һֻΣյСֽ䣬Ťܱҡע⣬ע⣬Ůͬ
¥ͨĿŮӣѾˡ
м㰡뵱
ƻоŲˡ͡͡
ŶģΪʲôᰲ24¥ô߰ҪŶ
Ȼȥֹ֪˰Сʱ
ˣǳױըˣ𣬡ģô˶һȺʲôЧʣ˶ȥˣ
Ҫ̫Уһѿ˵ͳȥˡɶûôԼ̫ߡ
ڲǽĻϵĴƣͻͻɨػصŮŮ֦չ֮֮֮ƫƫûֻɰС
ͻȻסڵͫʣţĺؾ۽һ㡣

ˡ


4
ˣҪˡСѾ̯ڵˡ
ͯͯҲǲ࣬ǻز쿴Űȫڵöŵݼ䣬ȫװġһҲļӵġûֻҪ˳ʼȥҪǮˡǰҲμӹᣬֻû뵽εľȻʢ
С椳أأأʱСֽס̾̾Ӹ̾
Թԣƣطĵôôһģô󰡣ǡԹĿ鵽һŮʱס
Сãʲôңιιҿļ̨ǵ̨ڡ
СȴͯͯٶȣǸϲǸŮ׷ٶȡŮҲܳŮˣһµסͯͯСõȥ·Ǵ̶ָ߰ˡ
Сãеû¶ŶҲԡˣǵһβμᣬҲ·˰ɣ
ССȭͷֱͯͯģܵģҪڣͷȻת˻ȥãΪֻ档ߣǼͯͯǸմ׶ģĶöö࡭
һࡱ֣СŽż⣬ֱͿĨþױݣñŪóֱһˣСһѡ
ģǱƯˣȻ
㶮ƨǼͯͯ½磬ʶܶܶ򶫺һǰ춬绹ͯͯţĽ˰ɶʼɣߣôϹۣҲܿŮ䣡
Сã˵˵ѧŲῴСãס֣
Сһ˼õĶ̴ĳȹòƺܡͦİ¶ءüؿһһŮʹ˼ɫǣŮ˵ĴսͿʼˣ겻ݣͷεʱȡ
ѧῴãƭˣ
ǲƭˣơǼͯͯʶܶģСôǳһʱ֮ͯͯˣΣʶҲ￴
ǺǵΪ뺯ˣһأɾͲһ
ãΪͯͯŮ˾Ƿҽ졭
ԲԶˡŵģͯͯԽԽעˣµԱߵı￴æ˵ټϾͬѧôû̫ˡʵǰѧͬѧس𰡣
ôСõųɴġO
ͻȻһЦִͯͯһΣ˵Ư׵˻мּʶġҾͺĵظǣÿ볡ŶһƷμӴļָ̧֣˴෽һţܶŴС˽ȥ
ʱ򣬸ŮͻȻռö˵ʲô־ϲؿͯͯСһۣŤԲƨ뿪ˣûʲôġ
ͯͯСüæǸţûע¥µľղżõõϢǣͯͯʡˣкϷˡ

¥ϵһȭͷǽĻϣǽĻŹҺѩԵ˶ܽţ˵ǹװοɲõᰡҪүٶ㣬군ˡ
үþȥһ¡
ɶ񣬲һǸŮ˵ĵϸȻ۸ҵŮˣˣ
ǡ
˶뿪ˣѾǽΣ̾ϢǰͳԵġ̩ͻȻϵӣңǵһεܽٳ֣ڵĹҲľϲĿԸĸġ
̩û뵽ļƻϲԶûͯͯı仯졣עǸ̫ƽ硣

ǹֱӪ
һ˵㣬ǾڽʱˡӪ֣һƬУһװĸߴˡѾһܷɻˣģǼȥμᡣ
ȵȣţ׷һŮӣһɫ
򶬺̤ϼֻعİټæϴӣѸٴϣ졣
лл㣬١򶬺Цúˬʣǹ買·𶼼һˡ
İһЦļ磬ףɹ˵ţóһƯУǧٶֲӴӢ۵Ŷ
١򶬺Ƥһ˷ɻʦǶףˣһƬϲ
İ˺󼸲ɻա

ͻȻһƺˣͷֱ֡ʱ÷·ǧأѾúԶŻ£ĺۡ

һŶ΢ЦСǰӴͯͯСýһܵôڵķˣʱһܿ͸ûˡ
һšššܶŵĸ߼ϣŴСһĹŶ߾辰һɨ䣬解ˮ鰡һ١Щ̫̫Сǡ
ѽˣϺĴ鰡ЩѾˣ洫ģ
ǺǺǣҵҲûáȵ¬С㣬ԼĽ𽱱óˡ
ⷽ໥ƨŮǣ¬Цˡͯͯһ;رۣСþԱ߶ȻǲʶǲϲЩߵ̫
ܾͯͯʲôҸ֪̣鷳쳤ȦڵŮǣǷлһ˵ñһģֱ졣
ͯͯԼȫ£ȽŮˣȷͼ˵һǴɽܳġ˼ҽ£Tţп㣻˼ǰһţˮɵֻĽŽȫϵӻгɽկĺܡ࣡ɲԼףöҲùȹڳ˰
С㣬Ǿʲôֵʱ¼Сһ̧ͷ˫¶֮ɫ˻ģ״̬У͵شߴ٣λһ㣬滹кܶˡ
СһӣеʲôǵȻжҪģҵĶҪõģ϶һ޶޽еΨһһƷǰ
žһһ
뷽ͯͯС㹲һ͡
ʱһƬЦֱ˵ġƷǳ£ɫ˿ҹάĳȡЦӶࡣ
ֻͯͯڷ飬СһŤŮһۣЦʲôЦûɱȺ𣿽Ǽʶʶ
ͯͯ̾ϢСðܵĻϰûˣţÿˡѾ׼οʱйˡ
֪¼Աɨ˷ͯͯһۣüϵıɣŻô¶ʲôӵģ
ͯͯһջ֣еУ
Сȴ´½Ŷͯͯ׶ĵ̯ӣɣѽǵ̯ûӵ˵Щ̫̫СĻῴۣ㿴ôණ϶Ĳͷϣʱû԰ɣС㣿
ţĲ˻ġ¼СͷҲ̧Ѹٵдһݸˣͼһλˡ
аһҪ򡭡ҡ̩¸ָһͨġ뿪õʱֻ
Բĵ
СãǸҺҪУҪûͯͯߣǱСס
ͯͯǸŮ˵ľĲġûǸǵĶ𣿿϶˵ģôණ϶ĲġҴӦһѱûͯͯɫˣСʶԼ³ç˴æο
ͯͯ˵ʲôʱƺϵǳѾսſˣЦǾʲôϡеɽ䣬С÷䡣δͻȻһУһķûֱĹ󸾣ָͯͯ
ץסǿɷӣ
ʱﴦſһƬȻԭǸʽʡˣȻôɾϡͯͯЦøãʱϢʡ˺ýǵ˵ܵġ
ʡһ£ǰסͯͯҪϡ
̫ˣô߰˽̫ˣǡ
֪ܳģ̫ûнˡ
žһĵӣǴӳǶģCǶסĶǸĸϳ¸ְʵ˿ӡ
ŮԽ˵ԽʱСñˣȥ߾ƿ˾ͯͯҪܣȴס
ø߰˵ţλСˣľúܶҵѧͬѧұμ磬ΪĹ¶ԺʽؽԺӡǡ
һè޺Ӽٴȱģ˵ͬ顣׽Сô˵İۺ
ͯͯǰʡ˾һˣԲ֮ǰ³ͻȻȫģԭңδƻĹ¶ԺǳҪǲμᣬǹ¶ԺСѶǳлġ
ߣ֪Ǽ٣ͷͷĴأһƭȨģɾ˵ˡõĸŮæѿࡣ
Ȩ󣬴øֻĸƵģ˵ˣСûͷŮһ䡣
ʱҲһͯͯⷽˡ
ʡҲЩҲסӣ뽩֡
ͯͯʱⷽΧˣһͷ󣬶֪ȫԱŵҪġɡӾȻǸҪĶǵ۾
׼ȳʱȺԶ߽һλװֱͦĿ꣬۵ͦϵĺڿ۾ʡ˵Բ𣬷СҵĺѣԲʲôɵĲĵˡҿŷҵ嵣˸̧֣µСѾͷһᡣ
΢΢һŮһھϹι㣬£˲СҵҺӲҲӡ
ŷңǹ˻ҽ⣬ǹĵһҡӵе̳ϣҽѧϵ˫Ȩνһ֮£֮ϵ˭ҲŷҵӣѰ·ˡͷѹ˵ѻøѹˣѹ̧ͷֻɵЦװ󷽵ķݶ
ŷͯͯǵŮĽʼĹ˿˿ë룬ֱͯͯһϴ̡Сƨɺ棬Ըղ˵лŮǣСȭͷһٻСꡣ
ÿͯͯŷߣ׼ٸŷӹͯͯǱûʲôļ̨ģõλôһǸڵòˡһĻֱҧһѧҵŮˣƾʲôõѧİĽҪ˵÷ҲǰҪǼ﷢˸߼ɶ

ģŷǸô
һȭ˲ǽĻϣǽĻ˸¸µģʢŭеȫû
˶Űæǰͣүŷү֪ʧ䣬ǹѰҽ취˵ѧưϴϳ֣μᡣ
̩Ϣ˻𣬺ǲ͵ػͷⲽӣֱӰͯͯߵˣϧӳԶǿ취ܲ׵ͯͯĿɽˣҪóָ֪һܲɣǸٷǳҲˮŷҲСɶȺ鷳ƶǳСӻȡЦԼ˵ġһ鸾ǵ俪ʼˡ
ʵ
ͷ
İˡָ񡳣еʱúչСʹ
ߵǽĻǰֿϯ̨ǰֱļ̨ǰСŮˣĴܶأϲС򰡣°ͣӼͷʼ롭ʼɵЦͯͯſɰСǶСϵģ
˶ʲôʱ
˶üһүҪ꣬ſʼȻʲôʱˡ
Ԥʮһ롣ղܾ˵αǵƷ൱࣬ʱƳٰСʱ
УǰҪôмһЩϴʱ䡣Ҫôͯͯ뿪źõҪĻ
ǡ
˶ڰε΢ЦУ뿪ˣ˳͵һ㡣ǵǱˣһߡ

ŷҵǿ⻷£Ĺ¶ԺļĿԽԽ࣬ŷүĻ£ǰ̸ύҵҹǣﲻԼΪĺʮЭᣬǽһۺ찡
СѾ˷ܵ˵壬͵ŷüΣҪŷӦʱ赹ֱͯͯҡͷæк˾ֻһˡŷֻģǵջѾ൱뿪һģʵȥ
ŷǻǹûأ뿪ʱǻƸȫɥʬⶾ˵ѾҪˡͯͯؿ˿ǷͻȻϯ̨ϵķĸЧ죬ôĿǶעϯ̨ǰһһ
а򳡴򣬲õûܰȫõõ壬ѩ׵Ķдɰķɫϯ̨ȻȲŷμӵǳ磬ûźȫ˹Ի
Ҵ췽ǳлλȰŮʿС٣Ѱ֮֡ڴҴȰ֮ģļѾյټƷڴ˸лʣʱϵĽȣɽʱ䣬ǰʼĻϣӻԾμӣлл
һһ
ϯ̨ϵСͭӱߵ죬λС̧һľ׵ɽ⻪̻Ӿ֪֪ǳ˽ʱ̨µҲ׷ۡ
Сÿĵʾϣֱ粻ƽܿǧߣʡ˵ģ۸ߣ糱Уʡ˽ǰһˡʲôӰ¬Ľ¬һվʱþãȫŮĿⶼǾĽѰ
СҲ̲ס̾˵¬ͷܾߵʿĳĳܲĳĳɶɶġ̽Ӷ࣬ս٣ˡƵŮǵ⣬֪Ǹ顱ϷΪȫǵġʺ󡱡
ϲλǧǱҹ¬СİٻӰ󽱱̨ǩ𡶳ɽȷ顷
̨һƬΪһ۵ģֱӽһǧӵǧû˳ˡɼǹ¬ģһƽ𽱱ʡ˵֮ǰһʱ仹̫̫ƺۡ
ʱװһԸĸоͬʱ糱Ϊ˴˶ƷҫɫһšԲӵݣаԵŮǱϣ˵ʲô鱦˾Ķ³ܾѹ˹ָ̧̧֣ͷϴ3˶꣬Ǵ̵ˡȻҪ̩µıǲԶˡ
һ̨ûǩ֣˷磬̨µ¬˵ǳл¬С㣬ĵĽΪĽ蹱һౡ֪֮ɷ¬С̨Ϊҽݡɽȷ顷أ
¬˵У̨ͷβһ򶨣ûܳ״ǾþĥáӰ󡱰ݼһһЦ۹Ʈ̨һȦʱͯͯע⵽˼ǷȴⷽЦһЦ
¬˵лܵͰģҸղͬʮЭļС㽻ʱ˽⵽ԣҽǧǱҾʮЭᣬϣΪֵĶͯǴһõļ԰лл
ʱ̨ף˷ýĲӶˣѸСÿֱţֱͯͯŷүҲǳ
ƷϡвռȴҲǧ򣬶û¬ʵľϲɽˡֱ
Сϲذţͯͯȴϵһԭľװסˡ
豻ͶӰǷŴʾһƬԭճ£޴ĻӡǰһٷϾ˵ĶڽСΪʹ
̨һƬͻȻóôôһΪĻᱻѡǰأҪ֪췽֮ǰѾ˵ʱޣ㽫ݵĿ˵Ķǰĳ濴⻭ʲôر֮
˿껭Цתͷ˵ҴŸҳʱһɻ󣬺浽ΪʲôλĿˣҪһǳʦĻóλֻԴ˽һ仰ӵϣõδԶΪ㳨ţһʹ٣˼䡣
䣬þýһҰʹʣ̫жˣ׸еŮαǶ׷ᣬ⡰ؽ԰ǺϣѰõġȻֻǿһ䡰ĿˡҲ֪ݱȻǷͬѰġ
˵󣬳̩µİλãһһٶȫ˵ĹעԶеļαݲڻ¥ӵðع壬ֻԶ۲ɡ
ǣ򵥵һ㳡⸱򵥵裬ΪڳĽ𲧲֣˵ƾŻȥʶһλصĿˣҲǻμԽʶȨҪĿˡ
ļۣһԪŷҡ
ͭһ£ΪʲôҪŷңѾʼˡ˵ΪʶعĿԿˡ
Сÿֹˣͯͯ⻭Ҳܻǵģ֪üģԱÿףôˣ
һͯͯŷǶ̨ϵĴۣˮŴŵͣ
̩³ؽʱƽģǽĻǰġû뵽
תͷ˸ղעӵǸῴȥ
һǽ֮ʲôҲȴظܵ˫ļ纣һ㣬˲ӿ


5ּ9
ͯͯôˣιιҪȥģ
ͯͯ鲻ԽķȥСŵһѽʱѾ̸ŷһͯͯɫԣæͳһСƿӣͯͯһᣬͯͯ㱵ɫһգգۣŻع
ʱ̨ϵľѾʼˣĿǰļ͵ģԾʱ˶ԥ֪Ӧγۡ
һǧ򡣡
ϯ̨һǣ˫ȵɨȥȴǾƵȰ߳΢΢һ΢Ц⻭ҺϲλҲΪҵһɣ
ܾĶšȤĬķȣǸ˴һ˷ܼһսʽˡ
һǧһ򡣡
һǧ򡣡
һǧ򡣡
ǧ򡣡ŷʱСõֳ˴ġ0Ρ
۲ߣȴʮֵעĿϾԺյľŷˣʲôʡǣҲȲŷָֹ߸˧Ѫˡ
˼ۣͷѯͯͯͯͯһЦҪõģȴƮڻ˵˭ȥˣĺˡڳҲԣһԽԽҪŷʧˡ
ǵľٶ⿴ڴǽһůζڰŭǽһ°
ѡ
˶ͰüëһԾԼͬؿǽĻĽǣǷ亹ֱС
ŷ˶绰ģŷʵȥ
үĻҾͶ֪ġ
ɶ񣡽ǿģ˷ӵʱ䣡Ǵӳѧġ
˾ͷĿʨŲӣĥë̺ˡ
˻һۣһ˼үԼĥѰ
ô໨ֱӰ˴ߣһȥﻢ£ƣǡɻܹ˭
ܾⷽһҪӿٶȣݲȵıŤһ£ӣǧһӵˡ
ǧ򡣡
ʱȫһϣеˡܾҲʮŹϵ湻ֱʵİ
һϰʹɫæ˵һΣڶΣεû£ð
ǧ򡣡
һֱĬĽ䡣˵۹ˢˢȥӵһλˣۺ󣬳ŷͯͯⷽЦЦʷǷò㣬νеľƷ޷˺ԡ
еϴ󰡣һϲղعŶ𣿡
ͷС
̧ͯͯͷ˿ŷŷͷοϴѾӦǿ̩µˡһ֣ҵû뵽㻭ģ
ͯͯԸ˿۵׵ʧ䣬ǣ³бٻٺ󡣡
ŷľƬֻһĨ⣬Ǹ俴˹ȥ⳶˸Ц
ʱ̩¿ͷƤ飬õԤȻ
䲻棬ǵսڳС
ǧ򡣡ŷ֡
ǧ򡣡ϴ
𣬸ղŻһӼۣȻ̫ˡ
ͯͯҪŷ֣ŷã롣
һڡ
ϴƺ˷ܣŷüģмֵƤ״
ͯͯͷƤʼˡǽ߳һʼˣеơ
ŷһƣ֣ϴ𴽽ǣ鳺һƬУ̨
ŷŸͯͯ˵ֻһڵĿ
ֵͯͯصһۣһ̫аˡ
ȻһаǽͷӶüȥĽǶȣ̩µⷽ㣬֪ŷ̲סְѲǽĻҵø¸죬ڳһϸϸѺۡ
ˣ׹ߣԥҪҪȥоˡ
ϣ뵽ŷߵλɰС̨Ϊҽݡɽȷ顷
һըڱըˡ
ͯͯ˼룬СüŷϸοУ̨
ڽʱϴСϽǵĹֱҺܾ塣Ǻǣܵ÷Сīĳˡ˵ţֹ⳯ǷһζЦ
ͯͯԣһ
ʱ򣬰ҲƲסͨťܾͻȻǰѹܾҪʲôУδ룬һԵĵͳɤӺ󷽵Ĺרд
һŷңĹ¶Ժ
ʱȻһƬ׶۹ˢˢͯͯһζռλǵۣǽʡ߹һ󾪱Ű
С˷ֽܵ˿Ͷע۹⣬żֳȭͷˡʱȫŮԵĽƺһ180ȴת䣬һСŮϡһֱ̬ĴӰ¬ɫҲòȻˡ
ͯͯȴΪǸ׵ʧˡ
Ȼ滹ֹһ㡣
Ĩ亹ܽһ£Ϣһӣټ˶¿Ǳղŵľŵٳ˵ŽǱһɣ
ͯͯ˵ٿ´̼ᣬҲΪˡֿ˿Ƿİ䣬˿Щ㱣Сһ͵ˣ񣬴ȥԺóԵĶ
ͯͯ㿴㿴ӣҮģҺöûԹˡ죬֪ϲġСôֱӣеĶͯͯĵʱԱӿ׼ʵŮһ
Ȼˣ
ˣСã˻Ҫأ㲻áʵҲǻؼһµʱûԡ֮ǰʼҽԺǴˡ
ѽ
һأ˻һ˴й
Сãǹġ
ã˭Լײã
ԲԲȹӡͯͯæȥ¬ȹӡ
Ů˳û۰Ұˣ·¬ͷ˾ͳͯͯ
ĿȻǿϷľӶࡣܾһɼˣֻöֱöĥǽͰñ˭죬ͯͯǰֱǸ
¬С·Ǯҳʮͯͯ˵һǸŷͯͯһڻʹ
Ǻǣ仰۲ʶ̩ɽˡС㣬ɲһ˰ϴ棬ƱŷһܣɫưĺڷжǿҲǹ˽µһƬ죬˭ǣͷ˶
˳Ѹȥͯͯһ
ĳֻ޵뵽ˣǸʲô¿ģȦʧ
һԵİ̲סǰһصүˣÿһٶʮΡһ鸾ͯͯС֮ǰλ¬ʱرԸ˽޵Ӱڣȷ
ʱ˵ɫ˫ʹ˴Դ
ԱתͷЦ
ͻȻתˣý˺޺޵˵һʲô顭
һͷƤˣ湻ĴġүǱƼˣ˵˵ȥ򶬺̫죬ǼƻҪЩӲͯͯ¸ϵÿɽˡ
¿ʼȻһһĿҲûһƷܳԽͯͯǷˡֱ
žһСζ⣬ͯͯŷȥһˣҩͿСõĻģæҪ죬ŷؿװõİ׽ȥ
Сȴָ̨ͣϱһСƷԲۡ
ֵͯͯתͷһýסӡ
ı
ҡ
ͼһǧֻǵصĻȳ㣬ûʶǰһڣԾڵأԽԽ죬ԽԽϡŵŷҪȥһץסֱָű˵ҵıҲҪҲҪ
ھ˵Ľˣͻһ𣬵ڽܵҲһ£̨ʣ̨ܾΧڶ£
Ҫ
ͯͯţҰĻŷָͯͯСƿ
ŷ̩¸ģҲҪҪ˵ţ£һŷֽţҴүʲô£Ů˿ޣرŮ˲һ㰡ͷۡ
һӾӣһڣ
ãһٶǬսپ
һƬȻû˾ӣҲˣͻȻֱܾ˷磬е³ˣΪĶ챻ĳ˸ʧˡ
û˳ۣ𣿡
ڣǸԵһشӰרﴫ쳹ȫ
£ȫλǧαǣ̧ͷ䣬ԽԽ棬ǾʲôݵĴܾų
ܾĨĨźſˣڡ
Ÿ䣬ǰ˳ţõҰλϯУǽĻһţǻ弶˿ܵġ£˿ʼ²ⲻ֪ǽλǽˡ
ϧǽĿûôˣһʱѾͷôĶóôҪûǸ⣬ԥһֱûļӼŤ
£Ӽ۵ļѾѰǮݵܹƴˣȫƽУĿȫͯͯӵߣȴ޵Ƹ˶ӡ
ڡŷһҧƴˡ˵ϵҵļױ˰ɣ
ڡ̩ظˡ
ļۣÿһмαüͷһ£Դһζŷڰأ۾ǵɵһһɽկֵǮˣ˼ͷ벻ֻǾͶӰʾıζǳƯиȷµ÷ǳãҲ£ǡӳ棬貶ĿһûκƱʶӡҲĵֿµ۰
̫֮죬ȫ壬ȫϹˡ
ͯͯѾܺ£û˼ȥ²ͻȻðġźš˭ֱֻڱϣ̩ΨһϵͶˡһϣĵһֱѹֵĿ־ͻ˳£¡
ڣŷٳһﵽʲô˼֮ǰͯͯǣƳûסֻߣֻһ壿ܸϺŵģ˴øûˡʵ۱ױٷǣܣӦûϷ
Σûˡ
˿ʼ̶תͷ̨ȨܾһֱŰ䲻ӡʲôˣȨ
ܾһడﻢ£Ϊѣ֪룬սսò˵һЩ滰ʱ䣬¥ϵĴ˼ⳡģһϴμˣ˵ͣͲӡȻ֪ǺܲϹأ˭ģǿ˭Ȩ̨Ӳ
һƬţ˵۹ھɨ
ͻȻһٵĽŲԶ̤ڿտϣ̶ձѹϵĴű򿪣һ·ϵҺ￴˾۵ĽһĻһţۡ
ʮڣ
˾ȵ۹Уһװī̾µӢͦӣ糾Ͷһģʱһͺڴ˳š
򡭡򶫺
ֲӵĴӢ򶬺
ģôΪʲôˣ
췽ⰲŵ𣿡
ǾȻ붯ĵըӼ
̨ϵ̨ܾµۣ亹ˢˢ°־ϲ־£һŻңˡ
˵ôУ˰Ҹϳ
ܾһ£վ̨վȣҺô˵Ŀⶼ򶬺ϣɶˡ˶Ͱ꼰ʱȰס̩£ǡ
ﴫ۵ʮڣ
ʮڣ򶬺һЦţɨȫһۣѸٴסͯͯڣһ߳˻ӻˣ˹ȥ
ʮڣ
ʮڣ򶬺Цòãһɴݰڼα־ϲѾѾźſ˵ľϲԺˡ
ʮڣ
ʮڡ
򶬺ߵͯͯǰʱŷԶλǳذһš
ʮڡ
£ٲȻǶϷˡ
򶬺ŷĲӣͳСӣǮʵ۱ŵʮأõˡ
ŷֱǧ겻侵ƬһΣˡ
ϲʮڣŷļ磬򶬺ӾۣЦˬִ󷽣ŮǵǺܳɹԵȫŮα
ͯͯæ򶬺ǲӣ򶬺⣬ֱ˵лʵ۳ǡ
ԶڱҹͷĽٷǣֱֱ磬֮ǰ򶬺ͻȻһ磬˵Ҫʮ£̲סͷСϴε̩£һβ֪Ҫʲôƫƫÿһλоնɹˣò˵СӵĹʺʵ̫ã
̩һΰ¼ӼŤһȭͷǽĻϣȭʱѺᡣ˶ŵüæǰȰһתȥ
үǡǰ
̩ü˶򵽼ſڣһܶ𣡺ߣ
Ŵ򿪣ȥ
̩±߱߳ᣬ򶬺ļһȻΥǵľܳҹǺúʰֻҧ𲻿ɣֻͯͯŮˡҪҲô޹ص˳棬ˡ
˿Źѵǽ棬̾ϢүťӼۡ
УŽȻͬŷ򶬺뽻һĻϹ̲סˡ
̨ͯͯϵıŵֱСѾȳŵû׳ˡڻͯͯͯͯĶģҪ۹¶ԺһҲԴ˰ʱǿƵһȦУԱ޵֣ŶġСһ󰮺þǳ
򶬺¥ݿһۣһͯͯЦǵȻҺͯͯоǻһܡȫ綼հǵҸ
Цй޳ܵģŷһۣСֱֵ֡Ⱥ˻һ㲻͵ȫ㰡
ʱ룬Ѿļˡ
ʮڡ򶫺ġ
ʮһڡ̩µġ
¥ϵĽŲѾ£ǵߴӰڳ֣˲ɵҲ˳򶬺ĿתǸ򡣽Ų䶨ĵһ顣ϣܰѼ򵥵ĺɫװпĻ꣬üĿͦôԵģŷʵۣǰŷʵ̩¡ס˹жһˣ˭
졪
һզ˶վ
ͯͯ۹ȥʱĵƹ̵΢΢ۣ
žӰʧһƬڰ


޲޻ʵ۵6һˣߣ
ƹͻȻϨͣ״̬ǽӦָʾƣûκĵƹ⡣ǶˣŮǸżڰеʿǣպôŻչʾһѵӢۺҲرš
̨ܾϣϵشοˣ˵һ̨һͻȻܳСӰֱֱسǱСȥȫյģһͣ񱻹ؽ˺ϻʲôⶼ͸Ůٶ֮죬գ۹СϵĶСͽһҲ̨±ǵĽ˹ȥٴгʱΪʱѾ
͵ˣ
ܾһʱ಻ˣԼĩҪˡͣһʱѾĵˡʮŷҡǱңǱǱҵĻʻҪ߳һŷҰ
̩ڵһʱѾҹ۾Ѹղŷһп÷ǳһɳȥء
ģȻƤӵ͵ˣ
һ˵ţóĳСǹڶ㻷¥Ůˣһǹ
ѧˣҪһǹûУڶǹʱ̩¾ͱͻȻܳסˡ
»ʲôɻ
СѬҶҪ鱨͵ˣ͵ģϸ㶨ѱ㡣
ߣҪǲҴãҾ쳵ϳضԮ̩˵ţһ֣¥ϺȻһ⣬¥ϵյ
»æܵˣȻһҹ¸СѬġ˿λʵ͵һҲлˡ
һʱ̩µעȫתͯͯϡ
ڵ磬ֲֲָļƲϡͯͯŵ򶬺Ļܣһͻˡ
ŷãӳ䷢ˣƣټȥ
ӳܼ򵥵ؽǱʶһ䡣ЩĵԸ¼˺ƻ¾ͻᱻʱѾǿܶȹ֮ͯͯ±һ¼̼󲢷ģȻ
ĿǰеƵĵطָֻʾˡ
ͯͯССġļͷʱһײһţ˱һһ¿İȫţȣ˾ֱ˽˰ȫݵСĿռСڰȻֻнµİȫš
ŨصϢӲۣ˲份ĵµĻ䣬ţ˫־ͳߴſңſҡҪҲҪ̩£ȾҡҪҪҡ߿߿߿Ҫ̩£̩¡Ķ
ͯͯ⣬⣬㿴ңңͻȻʶɿ֣סˮС˫ԺĴۣһƬʹͯͯˣһˣ㿴ң̩¡
ͯͯʶûڰȻûȭͷĴ޵øγϣе˻һƬ
ʱû⣬ֻᱧ˵ѡֱ˶ʱơæͳǹװ󣬽Һȼ¥ݿϣ¥˲һƬ
޴ݵ˶ʱͣǿ޵һһأ϶غ֣˱ᡣ
£С̩ͯͯ£һˡ
ˮܵĴۣȻһС΢ʱʪʪĺ˲ӡһ鲻ԽʪС졣һ˲䣬һ͵ػ壬õ˼롢ۡᡢȫһʰֱֱعƬУղܵȡͲ˻еˣû߳ƬΡ
ҪҡҪҪأ̩£̩¡
һ̩ס߷ɵ˲ԾԨ֮С
ôˣ⵽ǡ
ȫͻȻײ˺ݺݵƿ̩£̻̫ͯͯ죬̩ûܼ¥ϣһվʱˡӭϵľ򶬺ŭڵĿһٳ
˵֪֪ͯͯı֢СֺڵĵطҪͳôĻܾͯͯǿĲַˣ㡪
򶫺ֱۣһȭŷס
ˣȿͯͯ
˵ţͳǸƵСƿͯͯһ£˼ѨͯͯڰʧһƬնûľޡ
̩һ˶򶫺ǰץסŷʣˣΪʲôƣģô԰ǹطˣܡ
סڣ򶬺һǰͽ̩ѹǽϡǾֱѵģʵͷ̩뿹ˡ㶮ʲôһʧ䣬ͺˡô죬ܵˮǰ㽲£ѹǶʱȫľ֧ô˵ʲôȻƭġ
һȭͷʱи߸ͦͦı̩ûж㣬۾ֱֱضŷŵѾʧ˶
һ䲻ϲǹˣͰİ˴ˡ֪ʲô㰮ȫѵĸܣһһֻΣˣȴҪοǻ˵ֻ֧ȫٵˣڵƭѣôˣôЦôļȥ˵˽˵
ƭѶʵ˺ǵͯͯڸǶʱ䣬Цӭʱƭѵİɣ˵ʱ򡭡ըʱˣ70ҵĸôµءȴƭܺá
ݺݵһȭһȭ̩µϣؿڣûл֣ûб粵һ䡣ۣҲȲһ䡰Һܺáôݸζϳ٣ʲôԭȷǴˣ޷أ˺ۣŬҲĨȥˡ
Сµŷסزʣ̱šʹӵеһҲǸ˵İ
ͯͯͻȻ̧ͷգգۣŷҵıأҵıת򶫺ʣҵıҲʧȥǣҵıûҲʧȥʧȥָ̩ģֻһˣһˡ
ţҪ塣ŷæοţ򶬺Ҳûٴ̩¡˶ϢѾ׷ˡ
ǻصʱ̨ܾϷ̫ƽҪ֪ǧ֯Ĵƻòش£Ҫﵽ߳еĸ߳ôԾΪС͵ʧأԣ˾Բ˵ղŷ£һյħݡ
̩µ˵ٴγ龪һע˻߻ԭļ̨ʱŷͯͯ򶬺Ҫļҵ
΢һֿʱĸߴˣ׽ӹԱ߱ڵİ΢΢Ѫۡʹ΢ЩǱһ̧ʱݹһĹâ˲ȫαһ顣
ģҡǲۻˡֻˣкܶ˶ǳԾ۾գ۾
ǰŷʵۣ̩¡ס˹ж¡˵Ťˡ
һ꣬ȫüֱȸղŵġʮڡʱ£򶬺ͻȻ䶯֮ǰһƬеľڸˣ
֮ǰͷµǹλĴ壬Ҳ²λĵǿ˧Ļʵ۱£ǰʵ۱¡Ŷǰڣһ޷Ѫڵı׼ţ
Ŷģôᣬôᣬô
飬ţ̩߽ʱмĹ˷ܵû赹˹ȥӿ˸ࡣ
ˢˢˢһŲ̩µڴǰͣļ̨׸뿪ƽŰ̼ŵܾæеСǼ澯άִ
̩ºܲͷ˵һ䣬ʲôʼġźšӣʮڣ
Ȼתͷ򶬺һü߰Ʊͷŵ쾡¡
򶬺һصɣ𣬡ʮڣ
ʮڣ
̩֣ͯͯͱ򶫺Ҫˣֱŷٴ̼ȶ˳򣬻Ĳ顣
׼Ūң̩ҧ
£ûո㿪ЦŷıǳĵٺٵػЦ
ʮڣСûŵסѯ̩µݣ򶬺˼Ӽٶȡ
ʮģ̩¿ͯͯͯ˫ֱֱ̨ϵıһֽһֻ֣˻֪۵ԽԽһ̲ס
ʮ塣
ʮ
ڱǵԴ֮ȥŵøһѺģʲô¶ǿӡ𣿣Сѧ
ʮߡ
ʮˡ򶬺ݺݴһͷ̩¡
̩ͻȻһЦ̨ϵܾ˻֣ܾĨŴ󺹣УʮŷҵһΣڶΣΣ

鳣ʽĿ޷ڣǩ֡һΣܾٶǽһ찡򶫺ý˵Ԩ
ϲ򶬺ĵǳŲֱ̛ǩ֣һ¾ĸԡ
˸ûڷı˻񣬰ĵֱ죬ǽһôǹԼϣҲ˱ǰʵ۰泤־ģġڵģȲʵģ˷
ϧĴӢۣɫǽһѿﻢµ̨
ǣ̩ͯͯµ
ŷ̩˸Ĵָ̩ǰḧͯͯļͷǳ󷽵س̨ϵ򶬺˻֣ʾţͬ顣
ŷ˵Ҳ̫ˡȻҵĻʵ۱ɱ˶ɣ
̩ѴǣһƬŮ˵ľУصҺһ88ĺòͷôȫӢ۵ķʰ
˶һۣаЦ
̨ϵ򶬺ɲˣ²֪ŷǸϸǽͷݣߵû￿ԿסʮڡŷңһٶǱңģһӣûôǮ
ô
æסܾļ磬һʵ۱ǩҪ˵ҵľŸ󹦻ġ
ܾʱˣŸ󹦣һֵŷңģʲôĹ
򶬺˵Ҫ̨ܾʹУа򶬺ȫĴӢۣҲҪǮġʣ
߼书ʶһģһУЦޱ֡þƳû˼ĵʽ¯ȫӢ۰ʮĳƻ߳޷ͼʷʽ͵δ
һУѾɵ۵СãͷͯͯʲôҲûһΣŵСĸŴ죬ԭء
СŮţװƾ˸ҿǻмҲûĸߴˣ΢΢һһϥ£ֱŮϸϡ
׿ʱӵת˲һ˵Ũܣ޷һ˿һܵþֻֻʣ
̧֣ù۽ǵˮ飬˳һҴ³˫С֣յߣأһָһָģޱȵأš
û˵ʲôҲûӦʲô
ֻ򵥣һ˿һĻ˿˿ܵһԵۣһһעŵÿһ˵ġ
ôᣬô飬ô˸жΪʲô۾̲סˮ̲סҪγһһš
һˡ
ߵ˻ͻȻʧ˰㣬ģͻȻһɣ̧ͷգգۣˮ¼°ͣǰˡ
ü£ͦ絶̣Ľ£һ˫ޱȵĺӣؿֻӡһˣӳһüĿŮӣĿһһкſĴУһա
̩£
һͶĻ
ģ˿̣ڣˡ
ܾĨŴ󺹣һ̡顱ϧһ˾½֮ʵں̧ͷ
ĳǰ̩䡣̩¼ӹ˷˵һ䣬ҳȫļҲСһ衣
ͯͯһ̧ͷס̩µ죬ҲţеãȻ
ܾһ㶣֣֯μӻŮǵ̨Ůǻԥ¬̨ߵü۵ɨ̩һʼĽŮһͷ򣬱Ƿ˰ӿ̨ȥʼɦŪˣ涷ޡһĶǺôǣд̩ºְͯͯǵĻе˰㰡ôԷһس̵Ļأ
СýţҲ̨ȴŮƼ˱߱ϡ
ͯͯŵץס̩µ֣˶Ͱʹ˸ɫ
ŷˣ죬һ׼Ϸģʱϴ߹ӣǲҪҵİæ˰ɣ飬ӦллֵˡǺǺǣ˶һۣǽƻɫ
̩µķǳֶ£ڼ˶ǶѰһüǮһ˶ʿȥСöŷԮȥˣʣŮǿɾͰסЦˡ
ⷽŮһһƬ˽ﰡɰ̨ϵŮǸ¹Ѫˡʣ˭
ʡӺٻ󣬿ɷһͽ̣ϴǰһȽ۷ǰһʡΪȡǱɷ绰̨ģҲ֪ΪʲôҪһϸɻ֡
лл
ǣ̨ôϾʡ˶ˡ޴󷽵Ĵ˶˸죬ԣǲң˭Ұˡɱˡ˭ϣ˭Һ̨͵ñ۸ɾ˭ҸŷҡлʵɽĴӢ򶬺ӵǹڵȨϴԣɱǻ̰ݵλԲɴ¶
ԣ¬ͼʣŮһԶһżɸɾʣ̨ϡĿҧƺ촽Ҳûһ˸ϡǸ֮ǰʮְŵ̩µһòӰˡ
̩һ£ܾǳǸλû˿ۡ˶֣ʽʼˡ
һĻͯͯɿСøֵ㵸¶üŤˡߵ¬һ˫ű̩ºǻڻͯͯüͷûɿԽԽ
򶬺ܲˬس嵽Ҫͯͯص̩ǰУСӣƾʲô޵ȥвˣ
Σ̩һüζûУŵ򶬺˲Ť
Ƿͬʱõŷϴһü˵̩һﲻŷĵ۹ɫǿĻʵۡһССᣬҲֻʤΪռ˱˵ļһ˻ȥһߡ
кϷˣֽһ񣬿ͯͯⷽ걾ɫ
Ÿտʼֱ߿ˡ
ĽŲԶһѩǶǮĹâٿɨ˵üѩ׵˵ļٲ߸߷һͷɫķ˿ڵƹԣǵаЦݣԽԽ󣬵ǰʱʾһʿ˵˼ʱŵλԡҲĻҲμ龺Ļ
һ˫ͬĺֱ̩ºͯͯЦ󣬡ҳ˹ж¼ȫҲСһ衣
ƶʲô˼
ôϷְ֣
ˣֶˣ˶Ͱζһۣæܾк˵ֵܶ죬ǿԼǵľĻ
СͻȻ˷磬УŮͬǣΪʲôֻ˲ſ鰡ŮҲҪվҪƶ󽫾һ֧裬ۡһŷҡ˭ۣǸģûͷ
һֳ꣬ʱһżżš
ֻѻɽţɹҵͷãȻһƬȴ񣬾ֳǰ̨УһǧŷңҳһǧŷĴ󽫾һ֧衣
˵ţֳСȭͷüëʮ㡣
ǣսŮΪǡǿʼ̨̾ʱˣŮҲܶ찡
һСߣĵˣĵˣ
Ǯ֮ǰôڶѾͷİôһһŷҰˣתתջǻصĹ¶Ժİ׬ˣ
̩ͯͯⷽ£ƶ򶬺ŷҲһţһϴ󣬶Ҫһ֧衣ͯͯ򶬺һʱͻȻ赹ŵæңʽĻ
ʮŮķְֿŵתǽһŰ׼ȥֳʱѾͻˡ
һġôôˣְİ
򶬺ͯͯͲ֣еͯͯҲֻ죬̩ҪջȨŷס˵ܴ̼еˣƻͯͯİȫУƣƶڱ̩ƭҲŲһš·ҵĴǰֵĽ
ְֲýţھǵİӰѸٽӡ²ţ´ǧﰡ
أͯͯСС20ƺĸˡ÷ְͷ۵ǣ⻹վһŸڣţһѽ뱲ӣǼʶˡ
ǣһֱ˯ߺܺõʧˡ
Ů°ɣ
ȻǷǳ򶬺ģϾС󡣿ǸӴ׳Ʊ˵ˣ˺ѷİ
ǵأÿСʱ̲סȥ̽ࡣ
ÿһȥ˵ķλСб仯ͯͯºڣƶģײءԣÿһΣܿǵееĶèۣеѪеӡϽӡеҧͷҽ³˯еˣһαһξʰ
һβҹĸ˽ʵһѡ÷棬˵ͷҲŤƣǿ۽ˡ
һҹҲûʲô¡óȻ˴϶ȴܹŮһģ˯ˡ


7˭
峿Сౣ΢ˬһҹߣֱ˶Ƿϲ
㱻˯ۣģģпһںڳġӡ·ϡԼȫȻһġĶ
һ߿ţ䣬䡣
˲ڰӡˡĺ˺Ѫ˿һҹδߣһ򶷣һҵűߡɶ
ߺߣأҲøһߵúãһһŴţһռŴͷһ˼ҵͷɳ˯㡣ڣֵһˡMģЩĳҧ
̩¼æۣ໥ż
ſˣһˬ˶ϴ˸󣬾һС˯£ббһ㣬ĳЩҵɢڼͷЩССԸУ͸ķ飬׷ĵðݶ
ʹڻˡ
̧۾ɵؿƺһ˿ΪѶҲűԺ鲻Խ
ͯͯ
һǰ־ͽ˱˻䶯˵˿Уĸо·һôûиܹˡָϰԵصز˿У»
ͬʱˣ´۾ȥ֪̽ǼǲǻϹڣһʲôƣ֪һţһС
һһһһһ
·߿־ãӵ˶Сһһһ׳һݣβ켫˵һһŮ
žһһ
һ
ɫǣ
ָ˶ͬʱһ顣
ͯͯΪʲô޹ҪǰƽɫɻӶࡣ
׼
ˣŵǫ̂ϵС񶼲ˡ۾ʱΪСŮ˺һ˳˿ǽߵɨ㣬ֱָˡ
ͯͯڸʲô
ӦĻһһһһͻȻּææ·Ůߡ
Ůôˣ۸ˣְְѵ˵ӾҪȥϵԴպŮֱִɫҪ
֪ͯͯһ仰ʱ˾һƬ
㡭˭ΪʲôҼߣȻȻұң㡭ɫǣ
һˣˡ
Ÿ߸߾ɨ㣬ǳ׼ȷػȥüһѽžһ鿪۷ĵɨͷӣø̩˧˧ĴŶϡ
кģ
һһһһһһ
Ƿ·ͬʱ˵ӵȫ֣ˣ

̵࣬ײŨţ㣬Ѭȵ̴ʢɰСðһٷʢͰ
Ե㣡ְʢһɰ
壬æˣ԰ɣ򶬺ЦŽӹȥ
壬Ƕôˣ⡣ƶƤزȥ롣
ǺǣСӣͷôô𡣡һ䣬ƶеøˡ
岻˽⣬һĻĴܲллʹǰѹܰͯͯԽԽƯˡŷ治ɫķһܲ
ŷҵĺӾмʶǺǺǣְֱЦúϲ£졣
ǵȻͽְõķʽȻǿްְĹŮˡĸһĳɾ͸У˽ܳŮŷƨĵúðʵʵĵƨϡˬ
ͯͯѣһøлŮʱ䣬ôչͻҾһŮǰΪ£Ƿ̫࣬ڡְֲɵÿʼ߶ϸǰ¾¡
ͳͳһæϵ֣˼ںúõߣͲҪٷˡȻ֪ԺǴŻͷȡЦҡ
Ĭһ£תɵĻССĲһɵܰůڣ޴÷⣬˧ǺС˶Ļ
˵򶬺ְ֪ͨһͯͯʱûиͯͯһ굽׷ʲô¡ʱͯͯģ򾭹󣬻㲻ͯͯԼְֻ֪ͯͯǱһɶĹץȡҺ򶬺ȥŷž֮ǰڱ£ʵǷְһ󲡣ʼҽԺȥƣסԺڼȻû糣һôͨˡԣ̩µ£ųǷ£Էְ˵ֻһܡ
©ʲô
ͯͯҵʽسԲͷΡ˿̣λõİǣְֺͯͯһͷ򶬺˧һͷλΪɫǡ󱻽Ϊȱżʧٶƶġѡһһ̩
һ䣬һͷͺñȳͱͶĲ찡ҶԵȺģ̩ǰֻһţ̣һż弦ƶ˵ⲻϲģֻϲġ
ģģ
һȥСӣŷһ䡣һȥǺ޺޵ı飬ڸҧ⡣һһ߾׽ţһһɨǷĵˣҧгݡһ£ڹţһһط¡
ʮֻ۾ˢˢؿ˹
úãڲĲǣԣǡ
ѽˣûʱˡղүүҵˮܻˣ˵ŵȥ޵ġء֣ǣһˣ
ͯͯ֨һƿӣһţ̣ͳ˴šֻǵ綯һ죬صغХȥܿͲӰ
õĳʱôиˡ
̩ˢһվ˺ǰƤұˣҪҲڵʲôҷǰǵƤȥιҵ㣡ߣ
˵꣬תˡһϣһգۣȻ¶һһƻЦ
ְֵǵһ򶬺æɻû˵꣬Ĵ绰ˡŵ绰˾򶬺ѻͲÿһףٿʱˣ򶬺øҺúýһ£һʮǱô¶
Ȼǻʵ۱£
ŷ򶬺ļͷ˵㾡æȥȰ㶥š
򶬺ܲģǵ绰òأٻӪѶ
ѵҪŴ½ƶ𣿡
ƶۣʲôף㻹ǿǽͷݣߣ
ŷü̩¿ı磬Ҫ첲գ㡣
ҾҪû˵꣬ͨѶҲˣʾʵָʾȻ̩¼רźţ֡
£˵ˣӽʽ£ս򻹴ϸıС
⴫ֿţûľȻСãһ˷ܣֱ壬ͯͯȴֱ۵˧ǣɤŶһС
ˣﰡ̫ˣ¶ԺĺҪҰҪһǩأ绰ƶһ̧ͷһЦݡһУٺ٣ͼƵ˲
ŷеСãɫ̫áǲƺȶˣС
óСƿŷЦýһа񰡣ϧСøͱ˻Ƶءǹ˻ǹһ͵˧ͯͯΪʲô̩¸Ϊʱû¶
ƶһǰסǵǿĵ۲ùСϵƬͷ͸ŷһɱ
˲䶳ᣬ۹ȵɱһš
򶬺һµ绰ͼⷽѾԿˣĵһֱ֣ӰС˱߱ҧ䣬ǰ˫Ҳۣ

峿˶ˣŴ򿪡
̣Ĺƿͯͯ۵Цޱϡ
ǣͯͯüʱϴͷͻȻûˣ鷳
һͷÿ·ͯͯҲͻȻðһţǿ׳ˣŴƿӽݡǿӴԣʱܴķһˮƵأһεѹȸ̵ɴſ죬ɵԭء
Թԣһĺúۣϧôôһñӣһ֡ǣԽԽԸа
ֱ꣬ŹϣֻǸ׳Ըеġ
ǣһ죬ƬûǶ֪ɰͯͯһĳˤѡֵİᶯԸ򣬹ɬ򣬴ԸС
治֪ͯͯĶŪô͵һ˹ˣǺ漸죬ͽƿͬʱյСѣʱ䣬ɧſʼࡣ
ˣܹˣ̩¶¹ƿ̵ļңΪղǸɫžȻͯͯȥû·ȻͻȻԡܳСӾıɱͳɧš
ɱģΪûôҹһ룬ǹֱӱ̫š
ʵ˼Ҳʮŵˣ̵ԭ
̩£ͲҪˡʵ˲ֻǷ棬ʱ򡭡һ㡭һţ
һתҡļͷ𣬡ͯͯѵϲұŮɧ𣿰һһ˵㵽ʲôʱ
ȵȣҡˣҡ
Уܲˣ̡ϣѸٵظһһʱ䣬ôԸˡ
ͷۣ㲻Ҫҡ벻Ŷ벻ı޹ְֺܿޣղܡ
ɶ㣬Ҫĥҵʲôʱ򣿡
һһᣬͷһͣݺȥȻⲻһ͵㣬ǿӦ͹ƿʼÿһܲ˵ʱ͵ˡ
Ǻ㣬һ̣ɿ˶һ滨һ֦ģ
ͯͯҡŪˣ
㲻Ҫɫǣ޳һһһһ
žžƺ飬Ŀϥһᣬ˫һȣ۵ô˱صԭֱ
СŮϵ綯һû͵Ĺƿܵˡ˱·ϣֱˮءΪùԹһƿȻһСʱȥСȽϸ߼ͯͯҽԶֻһϧʵ۵ˣϴǮԼͨѶһεƢ󱬷Уһ˻˶ǶС
ɶһһһһһһ
һХͷɻ
˭أ
Բ˵ȿ׷ɻ

õϣ̩Ŭƿӵģ˶Ͱšüͷ̾Ϣ
˵үؿߵˡ
˶ŪͨѶ̧ͷ˵㿴ͯͯСʧ֢Ҫã
ЦŸ˵˱֭ҵϰҪˡͯͯͲ˵ˣϾ׷̫֮ǰʧɵĲӰ̫ءΪ
ְֻ֪үݣǵ£Ҿã粻˳١
˽һ񣬸ɱͬ
ĹǣҪȻҪǵĲģϾֻʱġүʱ䲻޵ȥһֻС
˶ЦӦ˫£
£ԹǸĸ֮ý֮ԡԣĸһأǳҪӵйĻǹ˵ĻĽʽְȻѾݣȨ޲ƣҲǸŮйϸȴͨһأ°빦

ҹĻ٣ҵĲʰ˲ͯͯƵȥӣƶŷϴ롣
˽ʱͯͯĻ۾һգҲգһֲܿƬӡŷһŵȥת̨һɵĶƬһͯͯģѷɣûڿӡ
ĥŲԾһķƶ˷ܵĦȭƣΪ˵ϷܾˣŶˡ
ʲôϷ
ĥϴڴǧǷ³մ֢Ϸ齫ǡɡˣСðʱ
Сñã齫ҿǵһΣƣӦóһư
Сһ˧ѵѵãһϵӾϣҶˣⷽҸ˵ǴС޵ֵġٺ٣ֻС񡭡
ŷһ˷۾СðҲǲһֻҪ鰡
Сһ̧ͷŷ۾ʧƶסСõ֣һࡣ˾͹ȻԮˡ÷ֱҡͷ̾Ů
ϯ򶬺绰̽࣬ͯͯһߴƣһ߸򶬺绰
ģۻһ죬ò׽ݵ̩£Ϊȵĳ˵Ĺе۹⣬ϸĵϵһˮ֪˳ɶɶԵĶûУֻһ俪ˮˣڶ˻̴Ǯҵķϣҵûûļһǡ
ⷽͯͯĵÿģ磬ĸ¶ͻŶʲôʱ˿ԣʲôҪǴŹǣš㣬졭
ԽԽԽԽ֣ŮˣھȻ桰֪˹Ρɶ񰡣ܲˣ
ǡ
ҪƶһŤļͱ˹ȥ磬ҿˣҰһһ͵úܣ˺úϴ裬˯ղҿ˵ӣʮҪ͡ǸӽҪˣܴŶ϶డ
ŷеʲô±ڣڣûʶӣͬ
ͯͯУЦһһءϻһһһһһһһɫʮۣǮǮҳƷһһ
̩תͷͯͯЦЦʱúܱߣܡˣЦôģʱ͸ˡԺˡһŤͷŰ뿪õʱԼСʱõϾ̫ˣҲǹٷ׼ͣȽԶǲڳסƵֻ꣬ǻؽ봦ܶ
һ߱ţүүӺϲǸī˼ȷһʱ䡣ˣְַһ˵̩¸մµġȻͶˡ
̩ºصͷⷽžһգϵӡӣûɢֿ̧˿ղƶûĶ˶޺õָһϸĲСӣŸױǩʲôֶûУֻһӵġ˹ͷСӣʲô
һ¹ҩˮãԽüͷԽˡ
ľһˡ
ߣ֮ǰ˹˵ʲôദܴ̼ˡȥô죬ͯͯûӦְʲô⣺֮ضһһơ
ͲŮ㲻ˡ


8޳չ
ڣڽĹ֮ǰȻȣҪ40ҹƿʵڲסĻͯͯҪŲһŲ̩ʿڣû⡣
ڶŮǰʵҲûɶô
һųƱͯͯһţĵֵûϵ̫һûôùоʹĵףӿ˽ָٹһڸղͳһ裬͸ˬ
ǺǺǣллСܸɵģ±ȥȥѡͯͯϲԵڶġүү̩°ҪܾʱǳļƳͯͯһٳɹ
̩ŵʮ±һۣ㲻³˱ɷ𣿡
ͯͯһۣŶ֮ǰ˭˵šѵұɷˣͲˣٴ򣡡
̩һüҪһ뵽ŷľ棬˳ź̫ѹӲǰƢʲôмٴ򣡡
ͯͯٺһЦǰ־ҪϴƣһҪȥİڰͣס䣬׳ʵԵؼϣ˵ģˣղһУͽмٴ򣡡
һֶϵĲˮǴһ£һˮ˳Ŵǣ˲ӣ⼸շ紵ɹģͭɫƤɹöһ졣
úͷһæȥˣҹˡ
ͯͯ㻹ǵã̫ʱҵıǸţ̺𣿡ͻȻϮ˫ỷסֵᣬջ
һæĻŲ֪ʮҪͣûؼҸְֹڡ
ǼŻŵСõģ漴˹ǡԹԸϣʵĻʹߣȫܰ˹
磬̫Զȥְִͣ˵绰˾·ߵСʳˡ
ӡһⱭӾȻдӡôϴģιָͷմˣУҲҪһ̣̫ˣ̸һһ̣
̩£̩£һʵ
һüۣ˰٣µ˶ϻΪʲôô䡣
У˲ɾĶܳԡˣҽ˶ǻõȥԷ
ˡҲŲҪȥõȥ˾뻢ڣûô
Ķ
˺ˣҸŪ
˵ţȥ˳Լϴ˱ҺõҶϤзءԱ裬ҡҡͷֺ裬һθˡҪٳ̫ͣԵõ̫ΡǧеζôСһϹɡ
̩£ζԻ󣬼æ˻ȥһֱüͷһַɿˡԽԽߣõˣһ顣һɣһͺȣŵͷǷ
ʮңֱ˺ܶ±̩±˶
ǺǣС࿡ǵ˹̫ϧˣҪҪǹ˾ҽϹ㰲ŸõĹǰ;źá̫̫˵һͷĸǣͻȻҪ͹ƿͯͯģ֪̩µԽԽ׹ˡ
ˣлл
̩˫һɹȥ̫̫𵽣ϵǮߣźݺϣͯͯͳ˽שС԰ӣģģ׳գ
ͯͯʹЦǽһƻȻеɧţֻһЩ˶ûһ㡣һн񱣬Ľأ
һ׳óصͻȻ΢΢һ¡
ָͯͯôô찡̰
ҿʼƤӱ˿亦ߣһֱšΪɹˣ̫Ѿؼˡ񡭡ͻȻһ̧ͷսüͯͯĩȥһطɣ
ôУĩԲѽڣȻ
Ĵһͣͷ˳ĴɵһȦһڣѸ˻ǳֹ
ֱʱУСǵñĻ졣һĨѸϳϣһˡôҲҪõ
ʻһ߼ûע⵽սǺһ󿨳ʻ˳ǸһеսʱͻȻٳĵƹ͵һֱ̩ۡĵһͯͯѹ³һȽУȻӳ˹ȥ
Ϊ̫̫죬㲻ȥǡÿϸߣ˼˲ͣͯͯͻһУŵðŻ񣬶˾Ͳˡ
ųС˻϶࣬ĿһпŻˣ˾Ȼ绰
̩£̩£ôˣѰšѪˡ
ĶͷղŲϵܣҳѪģأͷ͵Ҳѹס
ۣͯͯģеۣסسҡͷʹͯͯ㡭ߡ뿪
ľȻİУĵ׵ţ֣ͯͯɿ
̩£̣ϽҽԺϾͺáҽۣ
̩һԾľҪǣߺߣѾͷƭûʧ仹װ֮ǰǸɵˣڿôһǡ
ͯͯ뿪ҡͯͯҪߡͯͯ
̩£Ҳߣһ̡
ۡ
ۣۣҸ㴵Ͳˡ
磬ͷƮƮ˵Ĵǳ鰡飬ˡҽԺһ顣
˲أѪ飬ȷ˼H1N1СŻͷʹգԣȵ֢״еĴȾԺܴڱ롣С㣬һ̫ˣҲ顣
Уͯͯߣ̩һòȭͷȥҽƴͯͯ
һͷؿͯͯǡءõ
ʿû򶨼ǹĻʿӴ󰡣
µһ̣̩ĵװƶݺݵһ飬ģʲôƣСһǴĵģ
ͯͯ۲ᣬôٽܽӴչ֪дĵļһ͵ʴףҽԺܸ룬˵ͯͯӴˣҽʿݶ忨ʮ겻Ĳԭܵȥˡ
˶ͰѶʱŸԺʷɵꡢĲˣһװ׵Ĵ̬򶨼ԹԵڴĸ벡С
һ˲䣬˶Ķͷĺڸ亹үӰԺ󣬾ûֱ£ؿԴˣ
۰ͳҪȡˣ˶סˡ
үһǱףһʰǰҲսڻҲɡ˭ǸƶƤһֱ²㣬డ
ǡһ˶ʹһɫˣȰͯͯų
˶Ŀһ˿϶Ĺʣͯͯ˳³ְֶû֪ͨҽԺ绰򵽷ʱǱƶӵģѳСã˽ת
ͯͯһ̩±ˡľģʼۺܽźܼУһңǱ׵Դʱһ̲סһЦ
ͯͯеٸЦҲϵһͦͷֻԭԺʵû취ӡ
һ죬ֻ۾ȥȲѣϵ˸ˣŪ֨֨졣ǴҽԺʷĵһſ겡ˣ
ͯͯˣΪƺܶΣϲƤ߰ǻƽȮۣ˺ܶıﰡ
̩£ˡСָʱĸоĵ׵ķ˶ʱһͣ
ſңҪѵȺ֪ĻʿǸһȺӹҽ
˼ҶΪạ̃иʮ˾Ŷȡô꣬ǲǵĻͯͯһ߸е׵Ŀһ߰οš
˶ͰѸٵؽȥó籸õ·
һɣʨ־ͽŲ˷ͯͯݺݵһѹһǣԵţһ
Աߵ˲ֱӣæ׼ãҪõơ
Ŷ
ͷͼͯͯһ̩µͷһ޳ɫǡֱ̩סܲˡ
ͯͯߣҡ
һ£ʧ˻ȥѣɫҰײҰ׵ġ
ǰһãʼˡõ
ͯͯһʵô¡Ž˵ⲡ̩ʵûдȾԵģֻ˺ءһ˺͸ˡ
һۣͯͯû֣ԹԸ̩»õҽҡ
Ȼһ£չռƻɹˣ
ңƶһӵƻɹ֪ͨɵؽְֺ嵽ȥõι̩µƷղء
ŷȻҪһţʱ˵绰˺¶ԥ֮ɫΪϴæģѩ١Ȩ֮£ǾҪȥõƻ
ԴˣƶҲ׼һõͼٳ֮ɥʬŷֱƭŷʼҽԺúҪǲȫİΣŷǸθеˣҪͯͯǼº󲡷ʲôֵ֢̩µġʧ֢Ҳڳͬ¶ʵǹˡ
ְֿŮܰȫͷˡȻһֱ̩Ƣļһӡ̫ãô˼ҲŮһΪˣָðգģͦģʱŮչչһ¾ˡ
ķְڻ֪˿˵ŮġҡͱкͰİ嵽̩µͼݣѸٵرƷû취Сƫƫϲż¶Ըʵˣô
ԣõԱһͬ£õգɹŮյ
̩µƻʽˡ
ɶ˷µʱ䣬һóɹ
ר󷿼ųŵİԵˮ̩ʱ˽ֻ֣Сֻ˿ҽעĽⶾָٶһģǰССɶһȭͽˡ
ſڴ˯ˣŲ˷ŲŲֽϴ徢䣬أһᣬڻصĻˣʹ
һϺ󣬾Щѳֲסˡ
ʪʪͷʼһȦȦһ·»ƿʼȫζ̾ڼﱻĻǰšڱһ
˷ܵɫţ˯еͻȻһͣ¶ŵؿƺ˯üȣ鲻ϵתţӦΡأĺԽԽ٣·˯бʲô׷ţԽԽţʹࡣ
ͯͯѣ£СһƬͻȻ䣬Ƿ£ͻһˮ
šҪҡҪʼϵֽŽӲ˴š
һĴͯͯѣجΣͯͯ
ǲôŪ޷ۣȻξУ˻һ취ҲûС󣬾ȻϢ״Żˣæ˾ҽܡ
ҽʿ̩¸ͷƤ飬˶ʱ˱˴˵˯£ǽǵˣİպڣĵǸߴϣᣬ˱ᡣ
һôܵˣȻеһʶԸ˰
̩¡ƶǰοסҡҡͷ
ܵģκ˶޷ֵôοĵҲܶ٣ֻеԼ
ҽʱ˵ղҲŷͳϵΪͯͯδˡĲҪġҲ̼࣬ĵ׵ĲȫðŻᵼ˼ҹΡ
̩ǺݺһȭڵϡŵȰԽȰԽ
ģ̫ˣִ̼̫صķǿߣŻַجΡŷʱ̫̫̫̫˷ܡ֮һֱǻţϲܴ䣬ٳӡϧƶûпô࣬ǼƾԲųֿԼټЧ²ߡ
Ƕȥ˯
̩˵ţ˹۲ңڴߣֻ΢С֣ؿٲˡҽʿǱȰ˵ΪҲźת̫ۡģҲȰ˵ˡ
˵סˣǾӡͯͯӰôƽֳ¸׵ģģ̩ѹɣ̩¾ͲˡֻŮԱֲһˡ
ǣǿˣдʱ
ŷ˵ĺ£Ҫˡ⽫һܳḶ́ԼԸ⣬˭ǿֻĲ
ǿԼһֱ뿪ŲɹʱѹһܴӾ󣬴Ӳǰ䡣վǿģվ˺̫ðѾ޷ֲ˰
ͯͯԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ĵƹ£Ů˵֣һ˵ţǽ϶˶ӰȥԶһ̣˺ʱ俴ȴԶҲĨȥˡ
ܼϣʲôȥӮĵЦݣ
ÿ죬ͯͯʱͷجûһ䡣һǽĻأʱԼ˵
̩£ƭӡ
һŭѸٴõ
ͯͯүͼݣ͡
Ļû˵꣬ͯͯĻƵģתͳͼȥһ㶣Щ죬˲Цˡ
ͯͯȻڼװʧ䰡û˵λãǵõġ
һݣһͼݣĴһɼˣֱкеӦӲϾԼڼװʧ䣬һ߿ͼݴš
ʱ򣬷ְһݽͼ̩±˵Լݵģȴְʶؿʼ˶ϲƷͯͯʱƷǸڵãӲø߿ƼֶһƬƬ޸õ峯໨ƿ
̩£֣ô


9˭˭
ǺǺǣͯͯ㿴໨ƿ峯ģҵһۿû뵽̩¶оǿᣬƷλ۹ѵѵáְڰУûŮıŤ
̩һüͷ·Ĳ˷ϡ
ôҲഩһ㣿ģ緹Ҳûԣ
̩һᣬְֲŻӦ֮ͯͯǰ״ͱСԱߵĹ۹ң͡
ϯ䣬̩ѵñֵĶţ٩ͻƶ˾óʣںְһ۸У̩ĺø
ͯͯһֱŤš
ƭӣ㵽ʲôʱһǹһһٸƿҪͣ
ģҰ˰͡
ɫǣҲҪûп⡣ӡ
Ǻţ̰ɣΪ⣬Цüᣬţ̣ŵǰ
ҪѾȾˣˡ֣ţ̴ڵء
һˣ˵ͯͯί̩¼æ̬ͣȺõ˷ָǵģ̵ͯͯò̫ˣо˸ˡ
ͯͯ㵽ôˣ̩ʱ뿪ʱѯŮʧķӦ
֣ǻؼҺòãҲҺ£
úãǴͻؼҡ̩⺢ֻһϲ̫ࡣϾԼŮ˽ڰ
žžžϸ΢ĽŲ
̧ͷʱͯͯ㶵ͿſһŷۺС죬ҡҡλεĲӣײײ˽һСվһżһ֧õ廨
Сһߵǰ͸¸µšͻȻ𣬸ղ뿪ʱһСӹڴһȻС㡣˳һιССֵģֱ˫Ҫԡ
һ̾ţǵһο죬СɰС졣׺ǲģͯͯˡ
ǣһֳɹؽˣʵĨһѺ
˵ĸˣķ޵ʲõصǳɰѷְָһͿĵĬ£һʷݣСظǧǰķ飬һԴССļƷְֵȻ˼ҪƵͯͯˡ
̩ޱȵΪְֽ߽ɫϤԺʱŰͯͯߣѯһʼɡ
ͯͯڿˡģ¶ϣ۽þ֧㵽ףȺΪǵĳˣ˵òУס֣ͯͯ˷ֱܵ
˭Ҫƭң˵˵ȥʶûôسŵûˣ̫ˣͯͯ˵ţʱʱ鲻Զˡ
ǡŮ˲ܹϢ飬һӭͷʹǸа״һ㣬о飬ˣǺŮ˵̳ġСһָҵĿĻʵż֭ģһ24ТϹ
֪ʲôưǣǾԲӦ
̸ʲôô˰Ĵ˹ù֭Ͱ˸ˡ
ͯͯ˶ǼƤӡԽǵòԽҪʱҪҪ÷Ҫ꣬ǧΨһҪǣӦκҪ󡣵ȻͶ⣡
̣ͯͯСŮ˽ü۽թ˲
ıߣֹ̩ߣ̩üͷʣţҵͯͯ
һüܲػزʲôдŮҪҲĵװʧĥߴˡŮ˽ƻԣ
ʲôвҵͯͯԵġ̩ɫһ˿һۡ
ȥȥȥ˵ϹҶˣڸǱۣĸˣ
ҵͯͯʹջǻĻͻȻ̩¾ץſĵӣһӾͰΧȫˡ
úúãջأջأͯͯʹһ䣬ŴؽУ˵ɫźת˺ܶࡣ
ͯͯʱߵúְһֱǰй۲ţ΢Цŵ˵ͷ
ǰԼϹ̩һţԲ׼۸ˡ޸Ȼ罺ᣬдҲٲװ
̩ͯͯ˵̫̫ˣǻȥɣ
˵ţͳһƿɹҺһ㣬ϣָĶǷĺָڼϣ񻭼ϸĨһ棬ϸ£רע˲̴
ҺԼ֣ź۹⣬ʵۻ֪Ҫý׷ˡ͵͵ع֣ع۹⣬ǸоȻһ
ͯͯ
ỽţţ͵͵ֱĵףϤϢڱǶˣĻ䣬ԸеĴԽԽԽԽ鲻ԽˣۣС죬ȴ
ͻȻĴ
ͯͯõ𣿡ĸоӶͷۣȴǰְ֣һʱ¡ô¶
ŻˡղͻȻ赹ԭˡ
壬ˮҩ̩ʱ߹ˮŰɫҩ衣
ѯȴüһǵظְֽٵһЦοְתȥʪë̩ͻȻһЦʮаֱĺ촽Ŀݱ˲յĿڡ
㡭
תʱ̩µıָֻ糣۵һĽ۵ףһĵϷģɶ
վʱգգۣʮ㡣ڷְעⲻĽǶȣаĳеĵط
ŵסӣһ䣬е֮ۡǰҧӡӣ
ʱ䣬ͯͯɹ̫תսڣϷǹ˾Ӷ࣬Ȼ齫ΪȡˢľһȥˣҹĻʱ̲˵ʱ̡ԤıѾõĺϷʽǳ
ٳʱְֱˣҪϢȥͯͯǵϰѯʣְ˵ʵĻְֿͯͯó̩⺢ǷǳģڶְҲˣҲ֪ܹչáԡ
ҪҪһְֱһ𡣰֣㲻˵Լϣòá㻹ᣬСĵһϲְֵİǴʵʱҲǵһſĸ׹ϰ׺Ĵڡ֪ʱϰһ󲡣ھӰǰչ˵ġϰֵһ˵ġ
СɵϣŮְֹһӵġףŮԽ˳𡣡
֣֪˼ҲġŸ׶ͷƣ޽ǵİ׷ȴƲǰȰ˻ԼڼϿǡתۼ䣬ȻڲסĲȥɬ
ôͿˡͯͯúúãָ㿪ЦģְֿˣæŮĨᣬ˿Цְ۹ⲻ̩Ǻܰ㣬Ƕļʺ㣬ҲҴСǳġǣѡĸְϣȥǧĸס
Ȼס
֣ģһҸġ
úáǷҵŮһǰ
ͯͯЦӦţŮ֣һ١ǴСһ𣬻͵ı׼嶯
ͷ˽׵Ļš
ŮѰɾʱŻȻףԼĿΰǿ׳ȫܵϰ֣ĺ಻ϣʱˣôϣְԶϣôϣŨһԶԶߡ
ǸļСѾſתȦˣȥɣǺǺǣĥȥҪˡ
ߣңȣͼͯͯһɣſڵ˻ȥ
ָŮͷ۴Ȱᣬȥɣͷְ˵˵ʲôʱְְıı
ǣϰ֣Ůͳߵȥ
Ƥ
ϰ֣ͯͯڳݡǵȵĿûԵˣһߣͷҲصߵһ㶣˫ȭһգ׷ȥ˵˼ң̣һðŤתܳΪڶŷʧƷš
ͣʻ˵С顭ףû⣡
ǰŮˣһ񣬴ͬĸܡϣѾûлʵɶɶģֻŮ¡
ҵĶϲзƣз⣬Ҷʺˡ24ТϹڵã޲ˣֻҪֱ̽ȥС
ҪҶˣܻܲµġ
ţţרĨ˷֭İ
ҪҰ
ٿһͷ˵ҪԵ㣬ԲпŴͲױӹմˡ̩½кõĶѽͯͯָ˶ĳһۡ
ðӱ䲻㣬ǰɣ
ǣҵ˼ǡ
۾Ѿй¶ܡߣҲϡˡ
̩»֣Լ۾ôйˣʲôûУΨһܾǡͯͯͻȻ²ͽˡ
̩ͻȻˣæ׷ȥ͡Ȼѻֲ㱬úˡ
˾һǰһţųĺߣһյյĺںˮظţԶԶȥŮӵߣ촵Ƿˬˣźޱȵ
ŮܰԵ׼˸̫ǽ;ͱ˶Ժ
ͯͯΪʲôϸֱŤ
ϲ
㻹ûʵ
ʲôʵҲ֪
վס
ƾʲô
ͯͯ

Ҫ޸ҡ
ҪɶûУ˵޾ͼޣûŶ
ͯͯ㻹Ҫװʲôʱ򣿡ˣǰһץס°ֱͣӱ
֣Ҳ˵ʲô
װĥңúܿ𣿡ͻȻóضࡣ
ԣҾǺܿġԭĥôʹģѹǰôϲҲӡٿסڣ⣬˵©ˡ
ãû֣ץ֣ŵԼĲϡʲôҲûôġӿ˸߶Ȳ̫˫ֿӵĻˣ޷Ϣ˲佻ڣޱȵҡ
ͯͯ޸ңµŷϣѾӦˡǹΨһĿģҪӻҵʹ
һ§øӽܣȵǶôĿڴһǺȵĻ棬
ҡһ뵽ĻӲľܾǲ㣬ʱҲвšΪ룬ҵȻ
ͻȻЦа񣬺ǲ⣬·͵ԵС
ͯͯ㶼ˣͷԽԽޣѹȸиޡ
ҡǣ䡣۾ֱˡ
ŶԭˣٰһЩ
㲻Ҫ̩ס֡
ѸĴ칥ֱ룬סСͷ˱˫ذסС죬ŽؼѹģŪͷ飬ؿۣϤ𣬶Ҫ
ͻȻһУ˻ѣ÷·𱻶޺ݺҧס
һ䣬ģŪɳ׾ˡ
ͯͯԲҲãҡޣҴˣҲǿ㣬ͯͯ¡
㡭ɶ񣡡ſھͳͷҧȥպֻһɫģݵļۣҧҲ
ͯͯ
ˣҧֻҪ޲˲ˣ´󼪡˵Ѿͷǰӻ᲻ǱģҧסͲɿڵģеۡջֱۣḧıϸȰ
޳ܣɫǣ㱰ɡһɿڣȭͷһ־һƣкġ
£Ǻˣð̡ƢٺãҲһֱô̤ɹˡ

ͯͯһ
ͯͯ˷ħǯƣŤͷͳںڵһƬҬܡţ˾Ȼû׷ͿʼˡͷʱȻһʯе졣
һƮһһĽлͷƤһ飬˵ɣڶμĵطŮ˵ĺģʮԭӵҲ𲻵ġһһٵأǸ˹ȥȥһһŮϤ
ĻϯصġôĴͷơĴɢСġСáСƣԹԣɽҲϲһְŶģǿ˶Ҳð˵ͻȻǰһڣͱȥһӲӲСǰƷſ̩º۾ѹСһȣƮջĻ
ϲȥǿʯ档
ȥģҲŲҪ
һУҪƿ˲ȣֱӴʯϹƣ£ϡֱУҪȥ
ٺһЦ˸ˡ
Ҫſң
ſ˫֡ȹϵĻҳŤͷҪʱʯĽͻȻӴˡŪƣת˸
׼ҡվ˹Ȼͣԭأûˡ
ͬʱԶһֻŵŷϢٷ˴٣չ鷴ս򶬺
ͯͯź˺ܾãֺȻһˡʱˡǣһӣûıˣȥɣҾԲޡ
֪һңǰĺˮͻȻطֿжðµֱֱͯͯˣǺںĶͻȻһžžžһȦĒO⣬ϸһȻǴ󱴿ǡ
ǿ¥ôôͯ£
̩£̩¡
ˣתʹУǰҲû˳֡
Ǹ֨һˣŻˮͻȻһ˵ǳһ̨ʶ
ʱɴۣɵˡ
̨룬վһˣɫߴ׳һϹϣֱȦϹϣͷϸһϹϣֻʣ۾Ӻͣݻģˡ
úһ˧磬ϹϷ̣Ťˡ
Ϲ˧ȻĵǼ־ıŤһˡ˱ǣһѾôסС˶߹ȥĵһ飬ѾºˣϣҪŵ
ڣºУϹ˧ߵСŮǰϥ£סһֻС֣Ũޱȵ˵СϰСϣΪʲôСأ
̩£ҡ㡭۽ǿʼ鴤
װСϣô׾ӨζôۿˣôҰ㣬һ겻䡣ݳѸﵽߵ㡣
̩£ӡġĺúЦŶԲ𣬶Բ̲סˡ
ͷϹϣϻһȦϹϡģڷʲôɫʺˣϹϵɫˣúЦŶһҲʺϴ㣬ϸϸģְ
̣ܺݺݵ̣Ȼ֪жЦղź̨·ʱѾ˺üˡɶҪΪ˲һЦⱲΨһҲһΣ
ҵСϣԸһ𣿡
һҪϹɰ
ȻǡϹϣбϣϣϣ
ţбϡƭҡ
ҷҪƭ㣬ҾͲú
׼˵סͣĵָͷ˻
Ůˣйá
̩һתסͯͯʼ޸ңռ޽ӳһϹϳòã
գգǿĵͯͯͻȻЩӷ顣
ǣ˵
ǿĵŰˣ˵ʲôҶӦ
ģ
Ȼ黹档ҵģңңһָһԲ£˰ڰԲ˸Բ
˶ˡ
ͯͯԥţͻȻðܶȻȫ̩µ£ղŻڲʱ˶Ͱˣֺ֣Ȳʡ
޸޸˲źĥ
޸޸˳λӴ
޸޸ͯͯ޸ĥһꡣ
ǿΨ²ҵģ𣬾Ϳʼʹˡ̩ºݺһ۲ת˼͡
ʱ򣬿ĴҲˣһ̩µģЦһҲͼ˼С
޸ң˵Ը⣡̩ͳ׼õĽָɫĺӴ򿪣沼źɫ˿ޣһĽָͯͯǰ࣬ţڵƹԣĿӡ
ܣһ±ְȵʷԵһ̡
ҡ
סֻˡ
̩£ǴأҪ
ûͻȻ˵Լ׼ȫ
ͯͯڹȴŽָعҾ͸˵ţҪӲˡ
ҪһûӦأ֣һƬ̾
ɸˣһؼͣ˵ģҺÿÿ죬Ȼͷ͵ñᡣ
ͯͯĲԸһ𣿡ɲǼ䣬վĺӯһƬʧˣΧİ̾ЧǼǿ˰
̩£ҡҡ
ͯͯûϵ㲻ǿ´˵ţվָŽ׼չ
ǵˡ
ͯͯ
ᣬһòã
ã¹£Χһɣûˡ
ض棬רע·ûôŹŵúһƬϹϷôȵ죬ôĶһܰɣУô˼ûԣҪʲôʲôҲһúίˡ
֮ǰʲôҲ˵Ұ͹ƿʵ۱µô꣬ûôƽ񻯹ªһͿǣΪԸ⣬ˡ
ʵûЩġеϣһԼ˽ѰجԶҲòůͰοȴΪŹ°Ƶһȥĺˣʹº͸߹ԭ򣬿ǺѹرҡڵܵϣȷǺҪһϲ֪Ҫĸʲôϲ߱˵Ľʲôġ
ֻҪôǣֻ֣һһֱȥδʲôΪʲôԭ򣬰Ƶһȥ
̩£Ĳƭˣ
ҴӦ֪㲻Ļ˵ʱҲòôҲΪҪõı㡣ˣֻٸһλᣬҪͷң𣿡
ǰ̩¡ס˹ж¡
ʹǻʵۣҲкܶȱ㣬ġûо԰ȫıգֻ໥⣬и˽˴ˣڶԿвϺгͳһ
գգۣգȥ۵׵⣬֡
ۿʼ죬֣һǣٴδ˺ںӣȡָ
һЦĵƹ£еһ£ĨЦݡ
ʹˡ
ҡ
ԭ
ָϸϸָյָʱһĺ˻̧ͷһֱεǰһģָнָɳϡ
ҡ顪
򶬺ֱײϹ˧磬ס֣ͯͯУͯͯ룬㲻ܾô˵شӦˡҪԾƽ
ʱҹҳһš
ͨѶﴫٷǵԣ̩£ҲԼп֧֣ͿǹСӡιʾҪԹƽԭ򣬹ĽС㲻ڿڴһŪ
ˣҧѣһˡ
һ飬ͻȻΪʾˣ
ɳ̲ϣһƬ
򶬺
ƻأˣһ֣
˭涨ģ
ְ֣
յغ裬µˣЦˡ
˵úãϵ


10ս1
򶬺롣ͯͯղѾӦˣ̩ͯͯţɱڣůĺ綼ƺˡ
˵ͯͯûȫӦԲԣͯͯ򶬺ͯͯҲţ̩¾һ֮Ҳ
ⶪصϣΪѰﻢ°ԥͷ۰ˣ˺򶬺ô糾͵ظһ˲ٿͷ̩Ҳ𽵹ˣô˼
ҡ
ô찡ְĴӦҪǹƽˣ
Ϲ˧ʹӢۣͯͯһ˿ʼ˽ˡ
򶬺һ·ãǺ侲һЦָͯͯ˵ͯͯϻûĽָɼûӦ㡣⣬ô㲻ҽҵսӮ𣿡
̩һǻ󣬡սսһ㣡ߣߵĹʺˣΪԼ񵽶ٱˡæͷȥҽָɸղ򶬺ķ̫ɳһƬģˡ
򶬺ͳûͯͯʼϴԡ̩¸ãһÿֵҽָ
򶬺ҷ֡
ղ㱧ôãҾֿɱԿˡ԰ɣͯͯ
򶬺һͯͯͯͯһͷ
ˣǶҷ֡
һһ˴͡޶˼𵱳ŷʹеѩҹҲǱ̩¸ٷǵɰκһ
ãҾͷš
룬Ҿͷš
ƾʲôҪȣ
ƾʲôҵ㣿ʲôйƽ㻹ʵ۵˲
ȥģᵶᰮ޳ܡ
ҿ㻹ǿͯͯɡ
$&^%#^%#**

˾͵ԽԽԽоСһͿ˶ҡͷԽӵŮ
ˣסڣǶסڡɶ˷ӡ֣ʹ
ţ
š
˵ľƢͬʱˣ˭Ҳ˭ֱӰսȻ׶ΣͯͯͿʼȭˡͯͯһܲˣѪһطӿѹһͺѣ޷ܡ
֣֣ҽǡ֣
һд˶䣬УʶˣͣмŮֹͣȴֹˡֱŮ˽һֱӻ赹۲Ϊ
ͯͯͯͯ
ͯͯôˣ
£ŵˣȥһһңһСһƤǻԵˣҲŪû費ȥĵֱţͷҪҪ
ס֣ﳶ·
Ҫķθգ˹
ȥģĳŶ
ڻš
˵Ǿǡ
ǰʵ۱£ҿӱ紵ˣ
򶬺
ɺްֿʼˣܲˡֿʼˮսʱͯͯͻȻһֳۣһһۡ

󣬴ƽˡ
ͯͯͳͷһŤգ£Ʈݵѩȹǣӳ·ţ
ϧˣͷðơ󻥵һۣһȥ׷ˡ
򶬺һ֮ͻȻӦʲôָ̩һϹװʼЦЦüûûҪ뿪̩һ֮ǰûйĻڵһ쭵˶㣬ͷһȭúõҹһ˴սнˡ
ɳ䣬˻𲻾һ䣬Źһһȭɨ˿У˵һͶ˴󺣵Ļ
ҹˣԲԲҲУ͵͵Цš

õרûңƬ͸ǽĻ˽⣬ůʣڵգƺӦɫӲΣԵ¶Ͻ
˿̣һǽλ̩£䵽Աߴλãɫһڰ棬һ򶬺һصλߣǱˣΰķְ֡ͯͯڸߣĵ
ţʮֽӲ
ְֿʼܳסŮ֣԰ꡣϧһߺ󣬶ŵǾͿʼ༷ңҴ̣ҳϵף˭Ҳ˭
̩һѣվƽ
򶬺һˣҲվԺȡ⻰Ӧ˵
壬ͯͯȷѾӦҵˡΪʲôһҪСʲôƽ
ղѾ˵ˡְֱֱ̩׵һɣ̲סĵ״˸ǰŷʵ۰ϾͯͯС޲¡÷ʮ꣬һֱ
Ȼһŵ÷ֶһ¡ְֵͯͯɻȥ̩²ջۣȥ򶬺
ҿʵʵ⣬ԲŸһƽĻᡣǶǺúӰѵ𣿡
ǡֻ̩ܱ߰ţ˫ȭյ졣
Ҿ֪㵨СûӣȢͯͯߣǻҵɫֻ֪ЩȨѹˣҸġ
򶬺̩˵ҧгݣһҪȥ˺ҧģǵķô˸ˣܲ
̩£̲ͯͯסڣ̩˹
ǺĿ⣬һ˿ʹģͷֱӡ
ͯͯҲ˼
ȥֻõģǧһԲ̫Ϊʨ׳ƳΪδڼļͥλΪ˺гķΪˡ֮Բ̫׵صõ
İûˣҲûūֻͣƽȺϡ
һߣ궼˽֧ȡȨļ޹ȥǱ̩³ԵġΪʲôأǰ֪ˣ˵ĽƻֶһһѵģûͷԺͶԸ˵ֶΡֻпҳ⣬æѱѱͷԴʨˡ
ְȻ֪Ůĵ׵ìܣģаְڣ
ͯͯһĵɻ̩£˵һжְֵġ
ʱ̩¹ͯͯһ仰йˡɫһడŷְ֣˹ԹӰţȥ̨û·ˡ
ãȾͱȣ
ֳȴǹcǡ
򶬺˸Цܼ黫̩һУǲƽӦѡڵҾУź
ֿһͣҪȢŮͯͯͯͯǹˣǹ˵ŮȻҪǹǵ˺Ʒˡ
ǡ
˵ʵ۱£ûйƽƽ֮˵Ȣ˫һԸһԸҪԸ⣬ҪòƽھͿȨ
룬ҾȨֱ̬ͷĳѾ
ǾֻίˡʱҪܲˣǻỶعġϾ㻹һٶáûǴĻǸٻӰ¬Ҳǡ
򶬺ˣƤӡȥǹȥǹ˶ȥǹ
̩´һõǹˡ˶æӦУȥָҡʱͯͯĴָʾ֧֡
Ҫ֪үô̸УΪʲôΪүܰŷǿĻȨǿС¿ɲһˣ治ᲢۣȡʤĹؼġԣһͯͯ£үʧʧǣʧҪô˵һｵһأ
ŰƶŶ̩µɫߵ̫Զˡ
˶֪ԼĶͷ˾ʧܣҶ໰ֻԼĸλǰһԵ׼κڴ˾ǰңһ𲻹ĳͷ
ʱݸһЦߵ̩ߣүͯͯСĿ϶ֻġڵĵǱ빥·ְߣʱһж⡣ԡ
̩ͻȻŤͷߵ㲻վŮ˷ϣڹǽǻ̽Ϣȥ
үģؿɼ
̩»ͷȴ˶ôŮ˵ģһ
˶ãԩֻܴͷ̬Ҽʵơ
̩ǸߣҿǲѫλҲһͷֱӿսˣɼΣ
⻰һ˶Ͱɫˡ¾Ǳ°һͯͯǱ˭ѣ仰ʹˡҪд˱ȶԸѡ񷽰ְ֡ǰٷְΪŮ룬ǰ߾ΪΪذһǶô񰡣
үģǻȫġ
үıҲվߵġ
̩ǣ𴽽ǡǰѾһƬ̹ƬۼĴ½ǰ;Ÿոտʼ
ͯͯڵС㳡ǰ˳ӿСһ˲ɫt̨߸߼ź̺ӡʱеϲ󶯻бѡΪϹġ̫ǡֻ̫ǳһĻдţСжչʾ㣡
ٿ̨£վһһȺˣСĲŸѧϵѾ׻Բԣӣ緢ͲϳԼġɡˣ
̨ǰϯϣ췢ˣǺСһְ֦֡ſίϯϣȫСḬְֻ̇ͷҸǽţģ档
һο˰һοףʱˣˣŮ˵Ȩλˡǹڹ϶ϲʲôѡǶŮƷͷ㡣찡cʮССŮƽȣƳ¸µ˼룬жչʾ㣬ҲʱŪķɣŮҲָ㽭ɽ
Ϊ֮һͯͯѾ¡ߵŮֱЦֱ˵ʲôִʣ̫иˡ
սΪʲôͻȻɺСأԭܼ򵥣ƴɱС尢Ļ̫䶯ˡ㣬һЩڻίǵŻߴԺ׼ȷԡ
ԣ̨ǣ򶬺ѾʼԼִϵˡǽַھӴСĺӣǴӢˣһͬԴ̩¾鷳һ㣬վǵ˹ǸģģģЩǧ֮ơû˸ǰţ֪ͯͯĻơ
һȵľǣòơԼʡ
Ķھ֪⽻Ȥ
ǸʵòŰǽַġͯͯȥʱ򶬺سֱ֣ʱһƬЦǹµĸо
ͯͯʵ򶬺ҲϴӪزμӽѧᣬӱԣʤŶЦתͷͯͯһŮӣţʰ٣԰ɣ
ͷkˮһ㵽ò̧ͷӦǺǣѽΪ˳ΪϸֶӶԱκ˶ֹٱԡ
ͯͯס֣٣ʵǸĵˡֻҪģվǡ
֨֨
ͻȻһ˷籬죬ѡ̨ˡ
˰̲ڴҿСᣬӺ޽
ʵһѧСӤ
ЦǶôǶôһǰǰףвУСǰ̽ûǹ
СӤŴȾͲˣʵйߴԵġһƬЦһҰε˰̽д֣ίǷ׷׾Сơ
ŮǷ׷һԷķ֣̲סֱЦ
ۣͯͯȻʮ̩֡ҪˣԭֳСϸݰЦ
ᣬϰ
ֻ֡Ļ̫
ǺǣؼĻںأЦſ˶ѣ򶬺֡һʱ䣬ĵ޷˵ԼӣŮ鰡ְ˵ģɵŮ˾һˡǣʲô취ǸһԵ˶ΪİŮˣ𽵹Сطȡ氮ʲôأ
ͯͯһĻĵ׵Ƽһ֡þúþãûˡаԼˣҪõŮѣԼˡϣʱԽԽ࣬ԽԽƽҸ
һĻҲ͸һֱӴԶڱǹʹУٷǵĵ
̩£̫ϻָǸǰñĸ׳ӣǲ˼鼫ˡ
ϰ֣㻹Ű˵ǵľ;ġ򶬺СУ̩±̫ˡû˷һ棬һٶڵĴƿҺûȥξ򶬺ռ˸Ưͷܿﻮһֳȥųˡ
̫ϻЦŸ°ֱͣͷŵǶʼսˡҲҪǡʱ˫ϲţҲΪġ
Цúܿĵͯͯһ̾ǵһοôĵЦݣܺİҸһûκźһҵ·͹ˡ
֣ġһʱȥ
ٻص㳡򶬺ȵǳʱһƬ׶ǵĴӢݳأһ׼ǹװؿһŵľ£ǽһݣʰأޣӢ
̨µίѾ̲סˣ涼10֡ԼҵĴӢۣȻҪٷ֮ٵ˳ˡ
Բ仰Ҫ˵򶬺ŹκλᣬŮ˶˸ۣùͲ죬ҪҴСͯͯ飬ϣҹ
⻰򵥣ʵڣһ˵ʱɽӵߺӦ̨˷׷תۿŮǣͯͯʱߺ죬ȥ
ͯͯͯͯ
֪˭һ˿ʼ֣ͯͯģ򶬺Ҳ²̨ˡְתͷŮЦЦָָǰ̨ͯͯˣǰ
򶬺˵سһۣö̩ɫȭѾڲࡣͷһѹϢ󽫷Ⱦԡ˵Ҫһ裬ʾ⡣
ʱͯͯǲɵƵǸǵĵ
ǵ׵Ұ
˵
ǹŽѾŵ
ֵСһ쳤

ǵİ
Ų
з
Ƕͬ
ǵһİ
˵˵
һ

ɹõʱ⣬ڱͬѧΪĸ׵¶Ц۸ʱÿһζͦƭԼǸʱԼȷİ
ǶһõŮӣҸ㵽ûпأ
ⷽ׳ȫǽһµ尢Ƕʼഫ˵̨̨ŮС޲µĳհˡɰһԵ̩¸ԽԽƣֱӸˣ̫èޣʱ˭Ҹ˵֣
Ҫ˶һֱڶȰ˵ǰʵ۱ֱӱˡ
вƣܵȺ⣬ͻȻһţ׳긾Ůڵt̨壬ʱŪ᳡Ą̊́ϵĸˡ
סڣסڡҲͬ⣬Ҽͬ⡪
긾Ų̊һѾ򶬺ϵ˷磬ٴδУҲͬ⡣ҼͬȢС꾫ҪǸȢġ㿴

󺹣׹£᳡һƬꡣ
ԭ򶬺ǸǿţԵ谡
ĳҧһ򶬺Ҳȥˣæĸ³ȥҲ̨µίҲʵ㶣ղʮ֣һŤһȥܷѾԾӵһˡ
ͯͯղһĻ𵽣컹ûعҺһֻһѣ˻ȥ
ҺüʱӴȻʹĺϷˣԭСá
ͯͯͻλʱ꾡žŷƸշ¡Сûͷ̨ĸߴ˿һۣЦýһƻĳֿмģǵƶİвġ
ʲô취ѹ򶬺
ҪҰæԡôӦһ
УʮУֻҪ̩±˹飬ҪҶС
ȥģҲûôġƷζòã˼Ҳиģ𽫾ΪŮӵȻϲŷԺõһɱﵣֻҪһԲ˵ס
˭
ʱ֪ˡҰæ±룡
򶬺̨̩ĵ̹һ̨ˡûװҲûر磬ͬ͹ƿһǳȻԺ̨һվûرĶ֮ʨһ㣬һܣδⱻϳһñͷϣտӱñ£ֻ¶һ˫Ըеıһ˶⡣
ɲʱ䣬̨ǫ̈̄´СŮǶֱۣ죬ɵˡҧŰǵСѾͷס۾ʵ˴úֻǹŵļ⣬ССİɫ£͹£ؼУԵСһɫı׼㣬ʵ̵ͦβϣԽԽֱˮ

ʼһһش
ͯͯܲˣɴ۾ĵһ˿˿ζ˾ͲӦóϰչʾðʥҹķ龰°˵ʲôŮǣ˵һħԭӵ¡
ϰ֣Ҫ׼һЩȵĺԱ
㰲˺üӣ˲Ż̩˷֮󣬱˵ĵͳԸе
ֱֱͯͯͯͯͨͨСƲˣҰ㣬һ겻䡣
Դ֮ζ
Ŀӵˣȴһжߣֻʣ±˴ˡ
˵ĵĻԼ׵˵棬ûйĴΣûпŵıݣֻôؿޡ
ҡ
鲻Խſڣ鲻ԽӦǿĶΪǣһЦȻһҲȼˡ
Сȴһͯͯ˸Ρ˽ĵǲö̫ҡ
̩˵һллңһʮȵĴ񣬴̨ǳǳһЦʮ㣬ըڰ岮Ƕˡ̨ã˰̲ٷ̨֡ίǲżдϷ
С֮ǰҿһֱͯͯ͹ƿԭ׷ͯͯ
ʵɻ˵ʵڣ
Ǿǣҿز¶ѣһˡͯͯҪѡҲԿ
ǿɲǽַ֪һְֲ̡޹ȥǵϱսɡ
ǰ֪Сļôأ
ٲɿģʱ˵ڷˡûϵһ⣬Ȼ߷֡ﻹԹ̩¶̡̫̫׷׳̨ۣΪǺܿŵشһ12֣Ūȫϡ
ͯͯպ죬ʲôʱ갡
ŮЦ˵ѽͯͯɳǺСĳС컨ˡ
ϻ˵ˣ֮һ֣ǰʵ۱ǽҵʤ
ɢʱ򶬺ͯͯǸͷָͯͯСҪĺ꾫ҵıǴӢۣĴҰŮ˸䲻ϣ롭
̩ͯͯǰһȣסڡ
ָСĴ̩¸Ӳϣ۵ֱУСɽƵ׳˶ŵֱ󲽡
̩ͯͯͯͯҵţһ䣬͵շԺĴƱɣ
𡭡ңʲô㣬ƾʲô
ѽˣˣǻؼȥ򶫺һͷһֱεúܺáϧز֪ôȻ¼ܻ£
Ȼ۸衣ҡʲôȻôТҡҲˡ
һޣ֣ϵ
Ů˽һֱ˵Ϊķǿϱϵû뵽İ
ÿ¡ĵҿɺˡͻȻԼҸ
СƼˡҶڿһͣҪӵġְһŰ衣
ǳɣǳǣصŮͻȻɲס˽ţӣĨְЦЦϳ˹ĺơ
ʱȦʿĵһͻѡ飿
ߣؼȥ
̩¿ɲٴ磬̫ˡͯͯ˶׼õĺγȥ򶬺ҪչĸףҲûס̩£ųﳾȥˡ
СúٺһЦ򶬺磬ġһҡҼ̩³ƣί˴Ŀġ
򶬺ԣ˫һĳʲôˣͷԼʵ۱µǽԮţڿˡ
ٺ٣Ȼⷽ治ôұ׼Ա̩ǿһٱ
ʲôĿô֪Ůƴͷˡ
Сñм䣬һⰡ˰С°ͣԵץסŮ˵ıץסŮ˵θԣһĿͥ򣬽ա

ϵ̩ͻȻһüͷ֪ĿĵˣԶԼ൱ġᰡ
̩£㵽Ҫȥﰡ
һ֪ˡ
ʲôôģ
һЦҧ۵С죬ӶսƷԾʤˡ
ⲻ֪ԣĻ¬


11ս2
峿㣬̩糣𴲡ΪͯͯȻǼڸסһҲûȡ÷ֵϿɣֻر
ȫϢһƶӰʹҡڵӡ̩»װѾһѩɫϢ£˶ͬ¶Լǰ׳˶ļ⣬صģʱƼŮͼл赹ˡ
㻹û㶨ƶһۿտյĴˮϷʡ
ô磬ʲô£߾ϵĽ裬㶼úˣָǸųǴսٵı߾н衣
ү¶ʲôʱñʧûƻ㶨㲻ң
̩üͷۣСģǿ϶ġ
ǵȻ֪֪ˣսʤٷǷԮ֣Ǿֻд򶬺¹ˡıԣ϶û⣬ǧ˹ж¼ҵϸ磡˵žҪһơȻȫϢǹŶģǵŲϣǻܲ顣
̩˳һӰһƶӰȵĹ죬ĻֵѩӣǼ塣
Ŷϸ磬ʲô˼ۻģͲռС˽ƶ
ԡ˶һҹ㡣̩»ͷѿһаЦ
ôԣҲҪͯͯҲСþûˣ֪ڡˣ֮ǰĿ¼㵽ײôˣ
̩ѾźװһɫƤ£ƣԲȻʵʱٰ֣ĿʱһĨѪĺҶҵŮˣҪǼӱµ£ҾͲϧһдʵ
ƶף˼ͯͯΪǹĹѽϸ磬ڿˣ֮ǰҾ˵¾ͯͯҲ֡
ķϻһɭϣǺڳ׶ɱůҲ˵ֵ꣬ͻȻųŭȫϢӰȵ
ҺԶ߰ȻͲˡƶ롣
ҵĴһᱳ
̩תŴˣһͣ뿪ˡ
ƶЩᣬȻĿǰһǶƻźˣɼƻе鷢ʱȻ̩Ҫ̫ˣκĶҪöࡣ֪ͯͯʲôʱ˽⣿

ίʱ۾ڶҵıԣλѡֲ̫⣬ʧԵУĴ׻˵úð
ְοһλǵı鷢Ա仯򶬺ֱֵͯͯŮ˶׵ۣ̩һſüͷԽԽ
յˣһľӼҺϹԣڶԣһĲˡ
ְһӣɨýྻޱȵĳչ¶Ѿں˸ʳĵĹߣ͵Ǵˡ
žžž
һΣ̨ڷҵĳ£ǴſţͷţٿŵĽַھֵúϲ£죬ʼƷͷˡ
϶û⣬Сʮȫܰ
ǣͯͯϲʲôȫǿǶʮ۵ľ
ӣСҪԴӴÿϧôõģǱŶаȫа
ȥģɫţСҿ˳ز¶ģɱﵡ
̩ͯͯµģֽ֣ܵġûʲôز¶ʲôɱﵡ̩ÿˣ˽Сʱ⣬ʱ䶼ڴзϣʱȥĥߴŮ˼ҵ¡ȻԳԺޣҲ졣
군ˣĿһģȫǵת̩ºͶư˵ʲôʱһ֪ʱСøŰְֹţٽǸĳģҲСõߵڰˡΪɶ̩£ֵ
˭б£ͻЩѹȢ㣬Ҹ˭ҲҰͯͯӴһ⻰ôȻʵƫġû꣬ƫһȥˡ
ϣõʱȡǴˮѰξѵķʱġʱ˵Ҫҹ˳ˮ˻
ʱ䣬Сʱκΰ֣ȫԼ㶨Ա߿ԸԮǲܹࡣãڿʼ
˻һۣһ̨ףֻʻͱĽ˶֪ͯͯϲ㣬ͻȻ󲽿ǰȥ㡣
˺һУձƴĵһսˡ
ģʳҲҪͯͯ׺Сá
ͷ裬һЦž߿ɹ԰
ѽһû˧統أЦֳ꣬˴У磬ȰΧȹϣб׼Ϲ󰡣
һΧȹŴſڵİǰ˴POSEһѵۣٱȭлֱ˵λίָָ̣̰
һ˺ȲʡҲȥʲôˣͷһЩ߲˼ֺǺǵض̩һۣʼϤز
ٿ̩£󺹡㻹ǻҪ鷳Ѱ˶õͷүܾüһһֵȥͷˣŪƯƤϣס
̲ͯͯסס۾᲻ãֻԮˣ̩£ΧȹǸġ
԰ϣϣ촩Χȹ
֪һ˸Ϲ壬Цȸղ򶬺ҡ
̩½ˣüͷСɽһ꿴ֱҡͷ˵үˣҪŮ˼ҲŴĶɱ¡
˶Ŵ˧ΧȹСѾԲۣеְüҲһ̧һ̧ģǵЦһһģҲС

̩±ŪûͻȻͺһŵͻȻϨˡһ̧ͷͯͯͯͯŵСָָָԱ߹ŵۺɫΧȹƽġɫѾ򶬺ˡ
Ҫ
촩ϰ
ȷ
ʮȷ
üȥģҲͣС
̩һǰŵÿ˶˺һ󲽣ʱضڲסؾޱȰ
ء
ۺΧȹһܵľ̾˷һš
裬崩ǸȹҲУҲҪȥһСŮ۵ɤը͡
ǵӲĿɱԵġʮ㡱
˶ⷽѾΪ̩󰧵ˡͯͯͨ죬֪ǱߵĻǱġСѾЦöˡİٻǷǳ򶬺Ԯ
̩£ҪǼһȻҲҲڣֱ͹ˡͯͯһֹüͷʡ
ȥףףǸˢӣ
ۺΧȹüͷʼ򣬴˼±ˡֿһָʾ
üѶʿȫڳԶԣȵȣϲǸݣţ㵰Ҳϲšţ
Ǻ̩ͯͯµרҵԮӡ˺ģʼ̩»ĲˬⷽͯͯеעԼϣĵˬˣҲԽԽ˳ˡ
ˣõһ¡Сһ㣬ǰѵܿġ
ˡ
û뵽ĸоùսİ̸ŮǺǾȣ׷ﲻѡ
Ҿ˵Сز¶⵶ڼǾԵĺúӡ
ȥȥ׶ΡζûʱյĶһյúܺõġ
ͯͯĵװЦãϰɱˣɱö࣬ɱ׼ġҪǰ֪࣬ŻȥʱƷͷ㡣
䡪
ͻȻһĻҫŵΧȺڼæܡһֱڣ͵ķְֵ˶վ
ģڳˣɱбư
ͯͯУ˭ѻôģͲҪô࣬ġˮҪ
һִžըһʱ֮ء
ͯͯ
вУҪҼҳˡ
ͯͯСġ
ÿ
ȡȡ
󣬻İټʱ֣ʢһưˮһãøһǣһи㶨º󡭡
򶬺У٣㡭ôˮøӡ
İ޹˵ϡһ£ӦͲôϸӸͲ𡭡𡭡˵û
򶬺̾ԭһֻֻ񰡣
̩ͯͯ±͵Σһ̧ͷȥһЦ̧ͷ̩£˧˧ϣһͽڱǼϣѾ̺ˡеۣ־ȥĨǵ͡ղŻ𱬱Ļ棬ͻȻ
ߵȺΧ˻͵ֻ˼ţֱ̾Ǿ仭档
ְһԣŽŮ
Сʱ󡭡
ʳλΧȹжԼĴһӣƯƴֻ̣߲˹ϹƯõ廨򶬺ֻ³Ĵˡ
ͯͯϲõ廨߲ˣգˮģӪ÷ǳḻԽ⡭
ǳظ˽˵˵Χ۵˶ʼˮ̾ˡ
ٿ̩һ㣬ֻһݣҲ̶á
̩ûȥίǣͯͯҩ䣬ˡڽѾƽˡҪģʵѾõˡ˶εҡҡͷͷһԶģοػһۡ
һ䣬򶬺ʤ
žžžİУ򶬺ͷлˣָİһЦͷһͯͯ˾̾УͯͯĶͷ
򶬺
̩´һɱȥûֹս԰СŻСսģߺʱļӼ˭ǿ׳˭ӮˣԳһ֣
Ǹ˷ˣ⻹ͷһ⿴ȵӰֳ񶷰˧ԽԽ𱬣·Ҳ˺ˣҲ¶ˣҲˣҲˣǽһңǽһ飬ǽһˬ

ʹŶ
Ѿˣõȥˮԡͺ
һȥҾݡĳ˺ܺƤشչȥգ˫ۣаĹ
ȥ˵˵ҲŲҪͯͯһ۵̩۽С
Ҫıɱ׷򰡣ʹˡ
֪ʹܣãȥģص㡣Ŵĵֻɫ֣ϸĵҩǺϵۡ
㲻ٿһ£㣬к۴ˣһȥһСʱСʻƹǿһ򱶡
Ĩҩ֣Զһ£СȻĵ׺ܹŮûвģ
˵붨ˮưĦһǸȫһٰʮ˫ѭ˹ѧ
žһ죬պû̩µĴķֲ㽶Ƥպùڱϡ
򶬺ʵɳϣЦɫħչҿɰδޡӮˣӦҺͯͯȥԼᡣǷְֶõĹءҿع㲩°ܽͯͯˣôߣ֪ܣģ
򶬺ͯͯδޡҵŮˣͶʮ̥Ҳߣ̩һһ죬ѹͯͯͷһƻǡ
򶬺Ҫȥֹסˣİ٣Ǹҩ˵ĺԮţ¡ƻ˹أֻķ㲻ǳ˵һʱǡ԰
գ򶬺ԸͯͯԼᣬ̩͡¸ֱӻõѯһԵݡ
İٿ뿪ˣε̾˿Լ˾Ƶꡣû뵽ھƵϲˣƺڵЦųڶߵ䣬ɫ˲³֣뿪ˡ
һصõ̩½ӵһŮҪҪ󣬱ǣͼƬŭաòð갲ţŮˡΪ鷳ص㰲õϡ
һͯͯȥСʱһþͻȥĴӵ̱ߣſƺϱܵͯ˺ǣӷ죬òѰƽ꣬ӿͷͻȻ֮÷·ŽѾڲݳ׷кŮյ顣
ֲͯͯͬԺô죿
ûҡϲҳϣԶˣǶߣþûôɣôҸˡ
῿ͷɵ飬˵ĵ׵Ļˣȴֲȫǣ˵Щκεѹ̩£Ͱְ֣ȫһġ
ɵϣֻҪҪǣǶ뿪ġ
𣿡ӣסֱۡ
Ȼģ黹档
Ҳ˵仰
Ȼָ̩¡
򶬺һᣬûôɬˡû뵽ʲôʱʼתģȻԲԸ֣ҲȫܲǸȶʵ
ͯͯĸ׵£ԲһһΪҺãƫһЩȥһᡭ
˽֣ҶǴСһ𳤴һ֪ôͷһЦ֪ΪᵶᰮһֱҵġԣǶˣǲ취ɣ
ӴԼ¶û㶨
磬Ӧ֪ˣòãŶЦˣʹĬˡϵһ겻
˲֪ӶЦģպôİٵСİǱǸͻȻֵŮˣǿſһСİٵȻ֪Ů˵Ŀģ޷̼ǣͯͯ
򶬺ЦݣĵǸĴ̣ͻ֣Ӵ
Ů˿ļ尾ЦţսС٣Ŭôãϧͬһ߼ϧйŮӵϧԼвŮŮģ
Ҳٲǵ¡ҧ̬ȡ
С٣ǱЩ¼ϴˡѵôϲѣѵԼˣԼԽԽԶ
ֿ϶ͯͯ򶬺ͻͷ𣿡
ȻԡûаٷְٰգҾͲ㡣
Ļ͵ŮŮ˯ŵʱδһˬʵĶᣬ˿˿޷ԴĲͿı飬ԭһŮˣô棬ôרעôʼ
ŬôãѵͷֻΪѣ
ûйһһεԼֵ


12ս3
ĿǰԽأ˸ƽ֡һλһʤʱ򡣿ȿȣϣλڽıӳʵġƴʤǺǺǣͣ
ְӰһƣһ֣һ¶һӸո˯ѵСޡ˲佩ӲݣǳͬСýһоϸ󣬲ŶĿ׶˵ƫκһΪͯͯδҸ¼ʵĻȥûбչСѣ˵ġĺĵˡ
˶һºҲӶЦˡĵ׶Էְ٣˼֡ŰЦͣȴЩĲɡ
̩ͯͯŲţûصŮӪΪղϼʱɶ˵ֱӱһлζšƺʲô£ƽΪҵĶָãԼУоԼһֱӱܵһ磬ֿʼʴˡ
С֣Ǳأ޸ĸĺӡϣλʿܳǵİģɽһҪ񡣡ͻȻһЦһӣһС
˶һߣСŶӿЦһ㶣Ҳ˼£һȺСＴΪʵġСħǣʼǳˡ
ء
ſſҵͷԡ
ҪҪ
ӴӴС
ԽԽСǣ˵Ҫ񣬾ǰﺢϴһ֮ʱڳҪһΡ
˭һ࣬˭ͻʤվŲжӴС÷ǳؿʼߣһֻӰѵõľ仭棺ӢۺǰʵPKСޡ
Щǣձ鶼һ뵽ꡣԸһϰ߲һʶ鷳࣬
ȻΪֻ˵СޣλԮϳˡ
ƤܵƤ㶢·ˣСָͯͯһƤӶڡűӵСС˵ͦԸ̩¡ȥСıˡӡ
̩ҧ˹ȥͬʱƳ򶬺İһͬʱԸһӣҲͦǱġһˣı̫࣬ƫƫʹûôܱ
أСƤһűԱߵСȥһ۵СŮޣŵֱޡ
ʱ̩һ֣סƤڣС˰УһĿһԣǴ˵һ°СͽŲˡ̩ͻȻúûôѣ˷£·ص·𴲣
Ƥ´̩һģڹŶֵʵһ߳·ԥš
̩ºһᣬҪҰѣǰ㴩˵ţСãָСС·γԱȰ
һֱֻۣ͵ƤһԴˡƤĺ۾һмֽƻ֪ǿȨ֮£ʶʱΪܣŵСӳ̩һ˦̩·ŭǰУСүҴ·رܣرܣ
Сޱպô̩ͷϣһʱŵһȵζŢ̌ͷһƨɶԼ
㡭򴲣
ޣҪ򴲣ô򴲣Ҫ
ƤͷĽ̩µͷϺԽԽˣһ̲ס𣬡촩·
ָյͻ졣
ƤˣԱߵСŮޱŵÿ޵øˡͯͯæǰѾ˼ȽĴޣͷһ̩һơ
ôĵСְޡһ㣬Ұϲķۺɫȹù
ŶһģϨˣСȹӣо˿һûˡཱུͯͯСһ
ĺ󱳡
á
ˣ㣬Ȼ׸ð
ֽ
ⴲæţǴƤʱʱز廨ڡ̩»ͷһŭɣƤһԼԴȭͷ͹ԹèӿʼЬˡ
ڿʲô̩ÿһСйľսĸоϸ·Уһֱޣ˾͹زˮͷ£
ΪԸ³´ʹܾͯͯһ飬һŲ˻ƺ򲼱˦ͲҲܰġ
һ˵꣬СŮ޵޵øˡ
̩ۣŶ󣿡
겻ѾǸССŮ
ͯͯǵĶͷЦ÷ȰȻһ㣬ȴ·Уִ˲ƣ̩¸ղųͷȴ任˱飬עȫתͯͯϡ
˿̣СŮƨɵŮˣһůĳУʱļ˿Ƥ˿üů⣬һһ㣬¸šһºͣһᣬУһҵӣһӵо޴Ĺ㣬ȫֻݺݱһù¶䡣
ͯͯ
ʲôҰӵݹ
ͯͯһ̧ͷ̩׸š챧˫һ΢ŵĴߣֻ˴⣬˻ȥĿʱ޵鰮ת۵ףӳźᣬǿ˲ͣѪһ³š
ء
Ŀ޽Ũһ̡
ͯͯͷŬ·̩»ͷղŹҳ˵ͷź޵СƤСƤѾ·ﵽſڳ
̩´𣬡СеܡҴס㡭
ͯͯסˣ𱸵ôףǻǺأֿˡ
СŮޱ߿ޣִ̩£»ӡˡ
һ߽еҲȻҲ˲ٿЦõ鷳
٣㡭ȹӣǿӰ
⣬ûֽ򲼣죬ѵ´
أôˣ
ƤС굽һѱ棬ˣֻ¶ֻСѾӣڴꡣ˽һһֻţһᣬСˡ
Ӣۣ
ɱƵĽ䣬ѾԹ𴲵ĺһЦţʼһĥ˵̡
ͯͯĨĨͷϵļ́ͷ̩ѾذһСЬӡЦǰ˲ǼϼĺĵһƬΪʵ۱ˡ
ͻȻСúܲð˵ιιǲǻһﰡ
һָһСϣһԲԲı˯һֻСһΧ˹˯ƽȣ˿˴۽硣
ͯͯСŤһ£ǸǸС˯
̩½ʱһͷáǻǸӵ˵Сһ߰Ŵ·һ߽ʱȻ˯ֱࡣ򶬺鶼ѾˣźҪȥʳóʱֳִֽأСһ۾
ëëӣ㡭ݡݡ
̩ǹ棬üʵ˵ʲô
ͯͯ̾Ϣ˵ӣ㣬һǴƨɣСˣٲ𴲣ӶøܵǳԹ
֪һУСһ۾һ´Ȼֻһ߿һָľ⣬ڲסˣСԲһͦʹ˳ȥײײҡҡλΣ׷Сǵβܳȥˡ
̩¿һϵеΣƵģòƽͷһⰡЩСһȺħͶ̥תġȷ飬ӵŻ죡
ʮһʮſڣСû
꿴ÿЦãǰ򶬺15ӣҲ15ʱϣǱһ
͸ղǸС
С̧ͷָһЦͷԣһ֣ʤ
֣ԺͷְӶЦ˾
û֣򶬺ؿʣɫãû˯ǲ⼸̫ˣҪȻȥϢһ£һҲС
ûûʲôֻǡֻ룬ǰСʲô
ǺǣҶСõ˽Ⱑ˳ɡ
ٿ򶬺ΪЦĵ΢΢һʹЦѹĵ׵Ļһậʱ̶ġǣͷģԭǿѹµĿ׵ľܾ֧ţǿջЦĿɬȳ׵飬ĥġ
϶չСǳԷ˵ţһڴ
ٸط֣򶬺ǷǳϲСӵģֵñ̩¸ֱӡԹ̣ƺûзչģ
ǣԶֻʱȴԶû
Ҽϵ˲ңû⵽üһƬɫİ٣档
˿̵ĲңһĴսˡ
ءʦҵİӡһкָſɵС
߿߿ҲҪĿˮһСŮޱƤǿιţ̡
ءءſտյ̣޵
һŰӣعǽűߡ
̩һƤͺȣ׼ʳ
򶬺ոʳСһŰӣͷͱһŮ˸ţ̡£Ůǽһǰսʵڻңȫϳ㶨
ڽеڶغˡ
û桱ǿɿɵˣû뵽һ׶԰ȻͶƱ
ֻĽƣдӾѵұдҰսϷСʦ󣬻ţԼϲĿγ̡һһңźˡ
ǳԣкǵȻѡҰսӶ࣬ŮӶϲӾС⣬վӾһͦСʶӣȥ޹ͷƤһһĻޣŮȥɱС󣬶һѵСĿӣһ̶ܵˣܱСС׷αѵϥϵĿӰȻûޣ壬ſӾȥ׷Ƥˡ
ǿ־棬Сóûֳһ⣬ƵǰúԼѡ˭ǵĽ̹١
ǻһ浹أȫẬЦ򶬺ʣʹӢ۵ţΪͯɱﵡƤ̩ץŲ׼Ͷ򶬺һġСΪ˱û뿪Ĵȡ㱻۸űϿС
ǣֻ̩3СӾض
˵㣬̩Ѿôˡͯͯͬ飬һӾءŴܽͣ٣ԴΪΪǰˬͷ
СٳϣкĴӢۣױȡѧȭ񶷣ϰܣ֡
˶һԵٳϢС;ȥල̩ͯͯһĽչȻĿǰ䶨ˡİʱӳЩؿ˿ֱӾصķ
زİٵͷ˶뿪˽˵ȥˡ
Ӿһͷ̩ڵȵӾװͯͯһǽǣһǿʼǵͷϣһִ˳̩ͯͯ¼ӣǿԽԽʱ̩²Űյطſͯͯ
أҪҪҶߵġӾ¡ţָƤӾ£С׷ս
ʱ̩һͷͯͯŵضУʼݺݽѵСħ
СøʱԶԶһƬֻӣһȺƵģʵľԽӲǽĻ͸ĹӰǷ·𱻸߸һţĵֱ̩µĴ³ͳ˽ȥ
̩£ŰͯҾ͵һٷ֣
Сò˳ָųߴˣȳ⡣
֪ûµûأֻһСһӾ壬СǶɫľ£ĴӣһǸӾȦε԰һ׸ߵС壬һŵ̩»̩ǸߴĻǿı۰Ǻϲĵ˺ʹ󵯻ɴôQκˣɳж̼ˡ
Ҫֵˣֵˡ
ۡú棬һҪһҪ
أҪأҲҪŮʿ
浽Ƥͱ̩µͷͷϲˣСҧ̩µ·ڰյģβеƴţСȣë
һĻСһ㶣ͷһεĴЦ
ͯͯһҲǿЦãûϵղŻ̵ܲļСһת۾ϲĥߴ̩ˡǺǵ԰ɣһͷ֣һʵֻӲֽϻҧˣܴеõǳ̼Ϸ飬Ǻȥòֺ
֪ʲôʱ򣬲ٳС˹ڲǽԽԽĽһ࣬Ҳ˽һ򶬺СͻȻ٣ŵʼʱҵӾزſСڳֻ̩ӥˮ׽СϷ׽׽ȥɣӥϲ׽ӵСĸͯͯССĸӥ
һصĻЦôǣŻһЦһƺԶˡ
İ٣ȴԽԽȥͯͯע⵽һĻںǳԷʱĸųȥİ١˶ʾ£Ҳȥ
٣£
ҡûʲôһسöҩ
ʲôˣͯͯһ½
ǲֻǡΪֲܸӵѵǿע˹弡ҺƽʱಹһЩʣܴﵽƽ⣬ͻȫ۵ëԡ
٣ˡͯͯסİٵ֣۶Ǹмۡ
ĵ׳һ£س֣رݹġ·Լĳȥû⵽Աǻӽʻİɫͯͯʶİٵžܣվڽֱߣûиȥ
ʼ٣պóİһųͯͯ
ͯͯͷһӣͻȻ򿪵ĳһץסֱۡ
ͳǹͳϳһգӵ˳ϡ
ͯͯӴ뱻˳ſںݺһҧ۵öԷ־͸һƣƫͷְָťٿһ⣬ȵؼܶ˷ʹû˳ӣ̫ͣһײֱߵİȫ۵ǰһƬڡ
ͯͯ
ǰİٳһɫһɾ޴Ĳ˲佫̩֡¡


13ͻ
ҹĻ٣¶繳ɴȻֵͦĴǵЦҹɫеľ飬˲ԾسС
С˷ܵһݣ˭˯ĺӶ࣡
һ䣬ҲֲˡСѾϲʦϣʼ˯ǰһ˶١һദСѾҲˡ
ҪҪ
콲콲
ϲӢ۵Ĺ£ȫӵ򶬺ǰһ԰ŸСǰ򲼣˯¡˷ֹЭ
Ҳ򶬺һԸΪٵľ񲢲УСζ·ŪˡʱʱؿͯͯǷĵɬѣĽֶʼġ
ѽ̫ˣſ޵ġҪճһ㣬С޵ƤǺܽ۵ġͯͯڷ̩¸򲼣ϸģĸԹԡ̩¿ȵЩͷʧˡСôڣһۣһ࣬ѾвЧ
ݼݣҪݼݡƤ֪ʲôʱѾ̩µĲˡȻ滹һֻС
С׼ֽϻ۸òֺ
ʱ䣬ţĽҲ
һ׹һҾͻȥˡѹʱ򣬾Ϳһʹ΢Цǲ²£˭򶬺ʼݽĹˡ
һŮȾٺСһָİ٣ٶ̡
һݸЦ˸СŮ޵֡򶬺ʱûעֱҡͷ˵ǡ
֪֪ͯͯ㡣һֱϲͯͯġⶼ֪
Ǳϲٶ̣ԣʹٶ̡
СʼˣݱСģŹ¼˼æ˸롣ٴСŮ޳ȥ㣬򶬺˼븨ߵſʱٻͷһۣõɬ۵ֱתСŮƺо˵˵ͯͯҪﰲ١
ǻʱĺӻ˯ˡŶԼҲ˯ˣƤϻССһ󣬶һ飬洿˰֡ĵǲᣬԽ
ͯͯĵŽ˱̩ϻŵСͷʱĵ΢΢һ£ûð걨̩£ûʲôˣ龪һ³ʱϱһ¡̩¿Ҫֱʡ
̩£̩¶е˯״һѾ˯򶬺ǽ˶Ƚϴһ§ͯͯͼȥٳʱǺܲػͷ˿
ͯͯԺ󡭡
䴽ЦЦȻʲô˼ĵ׺ܸˣмֿɬͷš
ⷽİٿ򶬺˯ô㣬㲻ĽˣСð˱ӣ˵ʳɣΪС˯һᱳۡ
İپͰ򶬺ԴƵԼ۾ĵط˯λߡ׼ͯͯ
ûߣҲûٶһ£ֻ˺ܾúܾõˮһξ̣Ϣ
СڵԽüͷԽ򶬺˯ȣҲȥţæ׷̩ͯͯ¡
ʲôһ
԰ȥһ
ſ׷ˣصԺ죬ʦʼ顣ͷԺһԵСŮˣΪ󣬺ܶ£ϳȥ䣬ûиˡ
Ժߵ͹ˡʱڣӦûԺͷҡԺ˵ǣҷֹͷжˡ
̩µȻͯͯһ飬Ӳٳҵҡڹ¶Ժʧޣƹ⼫ܶڶĵطҪߵ˲ſõ
̩̲סĵһĻͯͯˣ򶬺һ𣿡
ͯͯһ㶣˵̫ˣȰѺҵɣ
̩²ӱܡͯͯӦúú̸̸
Щ죬̩£
ƺûЭƢ뾡취ͬ⡣̸̸ƺٳǵĶԻƺıĺܴ󡣶ͷıȻҲӦ˵жƭ˵ġѾȥʵ۵ְλ˶ͰƵĴϢĶûƽ͵˵ֻʱġ
ӥ鳲ȻڹƵ졣

ͻȻһèӹͷϣɳɳɳķζҶ죬һ̧ͷͶһֱϵСè
䣬ԣ𶯰ˡҹСŮ޵ǳ
תͷһһС컨˯Ů֦ͯѾϵСèǰ
ͯͯһŵòгҺ̩ۼֿס죬ʾҪèСŮޡ
￴ţȥ
ѸٵʼٶȺɶ̾Ϊֹܿ˲׳ң̩˵ΣգԺ˵̫ˡ
䡭
ͯͯСŮԽ󿿣֦žžŵ亹ֱѰҵƺҲ˹ſϵһ
̩Ѿ˵ķֲ洦ǰΪ֦̫ϸСŮ嶼ԳܣķˡǵĶ˶ġ
̩µСŮޣ֦Ҫˣ㲻Ƕˤȥˡ
ҪҪ䡣
Ұȡ죡
ǡ
֪ôԴҶá̩µܵͣȴϺУСŮԥţͷһͲǰˡΪҲ˴İɫѴ
һתǶѴžһϿ룬֦صسµһ¡

СŮסˣһͿʼ
׼ޣ
ϧʱŻСŮѾ̩µĻˡޣèеøˣҹԵأ
Ժŵˣæ̧޵ӳ¡
סڡ̩һŵСŮͻȻͣ˿ֱۡתţ¸һ㡣֪ԣ죡
һ̧ѿһǰһһּ䣬Լһҡ
ҡ¡
£һס㣬ָҡ
ǡèأ
ұ֤Ҳû¶оѴϵԼȻȺҲһֱš
µ˶ڽУСŮҧҧ֤˼ȦŻس̩µķƶȥ
ͯͯľô߸ߵţСŮޣ̩£ֻèιȥޣһҲƶ̧޵ӵҲŶߵ㡣
һһ㣬ۿֻС֣һ翿Ҫֻ쳤ĴʱͻȻһСִ˴֣½ȥ
Сġ
֦˵˵ڽС
˵ܵ˵ҲڽС
žһ죬صڵϣȻޱȵҽÿ˶·㡣
̩£̩¡
ͯͯӯͲȥͼߴ˽ͷ£ϣСŮͷϽ£ֻСŸպòڴ˧Ŀϣ۵ؿ
һûãˡ

ϳʱŽ췢£һһʮظ̩¡̩µȻ˶سͷ֪鲻ְص
һɽʱδϾȻзÿ͡
ǾûüģδǸÿ͵شдɫʱ¶һŸ⽿ϵľʣɽصķһȫûˡ
̩üվһ£Ż˷С

ͬʱֽǣûκˡ
һγͣ·ڣֽһȺõ˹һ£ŴҴγһֽ
ʣõˣǴݾߣµǮҲٸ
һˣ㣬Ѿˡʵǻ̫٣ǡ
һǹָ˳ŵҶ˵˿ˡγﳤȥش¼ĵ׸һѸ뿪ˡ
ˣ£͵DNAȥסҪκ֪
ǡ
ҡһ磬͸ɫֻ˵ͬҹͬ˿ţǲͬζľ⣬Ҳ罣Ѫ

ڶգģƣѾȴȻǳů
أ򶬺İٵ˹¶ԺΪʱͦ磬ûϵиˣڰСѴ·
̩ѾˣֹͯͯЭܿͰѴСŪ˲ңʣµرǸ档еһ򶬺رǵĴӢۡ
򶬺СţۣסȻʱġˣСãСá
̩һ߶򲼣һ߶Ը۾Сˡڲٳȫ¿ֻ
ʲô򶬺Уָ̩µֱָ̫޳ˣȻ¸УְأҪϸ棬ƽ
̩¶һۣǰòû˵ԡԣ̴ְľƱ̺
㡭㣬֪һξԶӮңš
ԣ֪ҳ²ߡһСŮͻȻȵǿ飬̩£һ簲ǣ˵ҵĴӢۣȻ󣬾ߴ뿪ˣһͷš
һĻɰ򶬺ˣͷҪȥԺˡ
̩¸ֵãͷͯͯС졣ǵҵĻЦϣڡ֪ȥжţû˯ͽ˶Ͱ⡣Ǹ¬ĲԽͰͯͯĲȹ
ϣܹܵá
ССѰóһС컨һĿദСһǳϤλ˧ˡأҪΪԺѡһλأΪԶıڣϵС컨ϲϣ˭С컨յö࣬ͻΪԶĺѣ񣬻ᾭҽ£ϷŶ
̩²ս֣ͯͯЦſҪš
ܲ¡ģСģֱڸЩϺ껹ƻʲô⣡
̩£ȥ
̩ͯͯ£ΪصĲӣߵǰ̨򶬺ѾվλãץʱСǱʾʾá̩תһȺСĵذ̾ǹʱСʹɶǾԵСħ
Сǣʼ廨С֣еһпɰϤ˶֪ǲõЦݣǶħЦ
ʲôС廨úõ˧磬Ҫľͷ׮ӣЧѾ̿ˡ
죬򶬺ΪչʾӢ۷緶⴩һīɫװǽһݣ˧ˡ̩ȴȫУһ컹Ҫ׿ɾװɫװͷֽɫľ˱׼ͷ׺ˡ
Ůһĥţ̵Ͽ컨ÿǽɫ̺Ϻ컨ÿȻܿͳˡ
򶬺ʮš̩±ֲɫȭͷյ죬ͻȻС컨ͶƱѡ٣ڸͶƱѡʵۣҪ֡ģʲô£
Ƥܵ죬̩ǰһҪ壬ͱһдסͷһۣȻһ۴Ҳ֪ʲôֻ̩һƻϧ񣬾Ͱѻ嵽򶬺ϣѸﵽ˴żһģ
СҲʱޣͶ򶬺ǵ㣬֪Ů޵ײײ̩»ֻһѱһᣬͰѻӵ򶬺¡
£һ컨򶬺ɵ۶ˣ֪ϲ̩µĺӻһҹ֮ͱأȻ֣˸֣ʼѰԭˡ
ԭһС컨ˡ
̩æһ죬ʱָһϷǮƣøһյվ򶬺컨ƮƮɫһȥҲҼżŰͯͯҲԽԽˣͷȥƤԵɡ
򡭡ΪأһƤеƤͻȻָ̩߹ȥСŮ˵ΪŮ׼ѡܡ
ܳǸ̩µǳˣִָһɫëȷаǡ
󣬴ŷۺ칫ȹСŮޣȵŮһС컨ߵ̩ǰ½ǣҪʲõһǣע⣬ǾеͶͣȻŹͷ˴ԲҪһעĿ̩£Զı񣬴Ӣۡϲ㣬ԺҪ޸ӣ
ɡɡɡ
ֻѻɹͷԭ̩ҵԼ
򶬺ùЦƣ׵ĽСŮҪֻǹԼ̫࣬СӶ亦԰ͯͯȥһۣͯͯ㿴ˡһһ࣬СӶŹǼ޸ҵĺãұ׼Ӵ˱Ů˶࣬ԲᱻŲš
һ˵꣬˶Цöᣬܲ
̩µãѻСŮ˦ȴֲҡͯͯȣŮļУ׼ŮˣҾͶ֣
ѻٴηɹ
СԾ񫣬ǰɿ𣬡ͯͯˡԣ򶬺ʤһǴӮҡǲӦøӢۣһأ
һ֣Сͷ˼׷壬ƺѷɫ
һһ
ͯͯ㣬׺һ
ЩСֶŪףʼҽлˣŪǿЦá̩ţȭͷյ죬ļڵзģԽԽ¡
ͯͯǰСһۣ̩³ȥû߳ȥʹ˷ְֵĽ
һͷͼְָԺһû飬Ժһİ̾ǣʱֱҡͷͯͯɫ˼ǽ뿪̩ߡ
ʱҵռתֱ¡
ְǰͯͯɫͯͯ˭һҶԡǣԲܸһ𡣷ҾͲŮ
֣ʲôˣΪʲôͻȻ
һı̺£̩һۣתͯͯߵ
Ҷһͷ⣬̫ãСǰ˵׷׸ȥ̩³ʱһʸ˶Ͱ꣬üۡ
žһһ־̯ǰ
ϣ̩һѩ׵װ§¬󲽴һƵ߳īڴ绰æӡǣ¬ٱǰŷʵ֮顣
̩µüͷԽԽòСɽ¶ȼ½
ְֺΪǹȴҲǸԺõĺӡû뵽ȻǰŮǣ壬ŪԺҵͯͯôĵӣ


14Լ
̩µɫ˲Ӳȥһ־һƬȫһǰʶͯͯǰĵƬֻ½ɷõġ
CһϵжûгΪŻ⣬ȫ˽ٷ֧ýһأǹѵñκһҪϽǹһͨصݳ֣˵ơԣпŵĶΪôһСţδһӵĳԴҵҪˡȻû˻ǿȨ¸ɡɵ¡
ԣͼԷɴѰСҲǲֱӾͽӴõĻϢ˼㴫ʱͻѸĸˡ
ǣȻɱ˴ֲѰֻŻ¯ٳעĶ¬ˣʵ˶֪̩¶ġ
Ǽͬͯͯκι彻ģ㻹ǰŷĻʵ۱¡ôĲ࣬Сôȥ̾룿һǻҪҪƽӣ
£һ춼ʧ̩ޱȵؽ־˶üɭŵŭΧĿԵý˶ûҶ˵һ䡣
ʧһ̵ΪǹԶڿɱһʱɱһѵҪͯͯһֱӰ£ҾӦ
ͯͯΨһȢŮˡûҵӣల¡̩µĿޱȵļᶨһӲܵУҲڳ̵ظоûܹŤת־
һһˣǶˣû˶ԲȥĿռ䡣
壬Ҳã㲻Ҫ£ʵء
Сãһ˦Сõ֣ʹļ׵ҪǿǧټΪͯͯҸ㣬Ҳ֪ͯͯСͬ׽áǡ㵽û˽ˣͰͯͯƣ
壬Ҳд˵СһҲǹԡ
졣
ʵ¬£ҲûϵͻȻˡǽͣү꼱ˣǰ͡
Ҳ׷Ȱ裬ְ飬ˡ
֣ͯͯվڸ˳ȥɫһز԰ȥ̩ɫ֪ԲǣͰΪʱ˺۵Ĳǵģܵѹ˫ġ
̩ͯͯĲԾ뵽ŷǰһͯͯ
ֻӿ̩£ס̩ͯͯ´𣬡׼ҵŮǡΪǶʱһ󲡣ʲô֪ˡҲƭңǶŻŪҰ
һ˵򶬺Ҳشͷ
˵ʲôİ£žȻҵŮ浱մĻйϵҾûˣߣҾһ绰Ūһеôһ£ͯͯʧһ꣬Ǳ㡪ǰŷʵ۱£ר鸾
ͯͯ͵̧ͷף֡
ɲǼ䣬ˮӯۿţ׹յ˫ϣ˫дУʹ顣
ˣǽڵһſһ֪ε˶ӣµһҲ޷ֲˡ
һʱ䣬һƬУûٸ˵һ仰
ϤˣͷậϤˣȹ
һ̣ͻȻһ̫ϣŷʹʥ磬ǹ磬һҹ˵Ƕôµӡÿһε˺һϵѪԼһڳʱǸ˻Լ׵ˣԿ
أҲһֱһӱܡʵףҲӱܹ˺ʹǣվһˣٽҿʱȵʱˣʹġ
ְͯͯߡǣְԺᱣ㡣ߣǻؼȥ
ְֺݺݵصһۣͯͯ뿪ˡ
˶
ǱӰ̩¼ģüʣŭᣬǽӲޱȵرֱţ·ƴıӣһͿɱȥȴΪԭ򣬶òԭأ̣š
˶˼ȥǸŮԲ߰ȫ
򶬺Ҫ׷̩һ󲽹ȥͽ˳˻ĿʱɱڣþԷͬصţһֲš
ڹȥֻòߡ
ǷСģҲᡭ
ᣡҹʲôСڣ˭Ҳ׼ǡ
˵Ҫ㣬ͯͯôᡭģҸôӦ㾺ǡ
̩·ſ򶬺ϵصҲҪáҵŮˣԼᱣҵİ飬Լȡ
úãΰ˲Ķ£ҡ򶬺ȭͷһ̩µĸһȭʱ̩סȭͷǺǣ˵öԡԼŮԼͯͯǱˣ
̩򶬺ȭͷһɫȻµ˲ֱӣƫƫ򶬺һݺݵɹһ㲻η塣
Բлл
򶬺ȭͷ̩һ仰ԭأˡ
ʲô˼
̩յ˶Ϣ󣬱ת뿪ˡʱרŵòԺʦǵǸרҵԱԹ¶Ժͳһݺ׼õΪͯͯıԲĻ󣬲ܳɹʧܣ벩һЦδϵ
İߵ򶬺ߣȴʮתİٿǰɫİ٣ͯͯĳ㵱ѿҪ򶬺㣬ֵװʲôֻԼ֪
ҡ
򶬺һʣ٣ͯͯʲôѵǸš
ߣʲôͯͯ¶Ժͯͯ㱻ߡҪǸϵʱͯͯԼү͵ӹһ١ͯͯᣬ׼ǰ˵
硭ͯͯ˻ԭ򶬺򣬿İ٣۹˲亮ޱȣ
ǵģǲҡҵȷʵʱ˵
ˣһԵʹ㳲İ٣ΪѾˣؿĺŮӣû뵽ȻǸɶǱΪ顣
һƿˤͣصߴϣŬһ꣬ҲԶȲͯͯһָͷ
İɲǼ佩ԭأȫʧĵ׵ʹ糱ˮӿ۵ףȴҧ˴ˣҲûһˮ¡꿴ʱľЩΣ˵óȥˮ޷ջأת뿪ˡ
վһؿ¶ֳı顣ôãŬôãΪ˵һ仰ΪͯͯһˮͿ԰Щͬʹ궼Ĩɱһ㲻ʣȻ󡭡֮㡭һ͵ĻҲ
Ҳٿ㣡
ŭͰգٲ뿴һۣתߣŲЩңӸңôôָߵһˣôô

һҹû˰ߡ
ͯͯſ̹ͳĸףһǰ󷽿ȥ׵ıӰþ񱻳ص֦ͷѹµɣĿɪ߲ĸоһһεؼ۾
ôʧٻʱ䣬ƺûͷŹĸȫ̰Ҫ࣬ҪãҰѹȥһ߸ףƿ˿ڡ
ְ֣Բ
Ůôվǽǣò˵ڳͷԼ
ʵ֪ȴѹͷķ꣬ȥϢúðԼǰ߻ͷźôҲ²һô򵥵ĹĻ
ʱ䣬વУš
Űְֲ԰׵ɫڵƹ£ŵ⣬ԽԽŨ̳ȥϢһֻεĴ֣һؾġ
֪ԼŮǻһҹҲȥϢ̸̣ˡȥ¼ҶӣϾɵ̸ⲻ˳֣ζŪáĵ׵θУڷľҶУϵߡ
һصҡ
̲ס߳ǽҪǰ
ȥ˯ʱ䲻ˡ
׿ŲӳӰɳ˵˿ڡధСھβۣǹԹһ˻ȥתݡȴǽϲߡ
ͯͯԲ𣬶ǰֲá
ܶһЩͲɽߵˡȫ޷գ޷ǰ޷˵ĽءǰְֲãְΪǸİ㣬Ҳİϣĸ׵ĺ£ٷϡǣŷ֣ܵĿ࣬ѾԶʤĸסܣûкúչ㣬ǰְֵĴڶûƽӡ
ſʱһƬ˲併˱㡣ƺڱһβʣһʱޱ޼ʵıڰϮѾ̧𿪵ƣ͵űߡ
˺ܾã˺ܾãƭ˺ܾãܾúܾõʹ£˲ȫˮϢشʪ䣬ȴܿ޳±ҧԼ֣ۣʱȥעĵ׵ʹΡ
룬˺κˡ
ְ֣̩£
ǶΪԼˡ
һֱԼټǿһ㣬һжȥġֻҪŬһ㣬ܻõġֻҪһ㡭
û˸һ㣬ѰǶôأصʵѾɣֻƭȥˡ˿ڣѾĵؿʼŧѪãʼ

ҧµʼ̵ζŨζһѼԿףһ¾ʹǵصĴšǹС椵ζ̫ˣ
Ҫſңַ֣ҪҪ
ʪصĴȳĻͿһô㶼㲻һֻֻ̽ľ޴ƣһֻ

ָϵź⣬еþҪֱ̡ССĴڷɽһ⣬ſͣЪ
СŮһֱ䣬ڳĶȫҵϣŵЩµġϵƷƵģֻӵشһԡ·Ǽĵĳӣ롣
һҹɫµĸߴˣò״Сͷʱ·СѾһƬǽ壬ڽŮ˾Сޣɪɪ顣
ͯͯ
ѹտĺ˲ȥеǰҪ§ͻȻĿ⣬־־壬·ǿ˺ҹҰޣҧֵ췢ȴûзųг
ˮĴۣ˲˺ġѾͷԼµԸˣȻʶع˼ĸףҷԼĿ־ˡ
񣬴ӵĵƣúڰʧ˴ϵСӣȥţͯͯ£ȥˡһᱣ㡣
ҡͷˮʪͷɢҶš
ţһ㿿Ӹϣ֪һǻ䡣Բڽϸĵÿ˹ߣһ˿ڰӰأСʱĸ׳Ĵȫٲģʧһ̣æСֳ죬гʱԼ˽ȥ
ȻһЦǰ˵ҼǵãӰȻʱÿĸ׶ҳ׸衣ϧȫѧΪˣƶֹһγЦң˵ȫİܱʡ
һ˵£һĿɵԼůš
һֱմմϲΪҴڰԱյġʵ˵ĸÿңûô¡Ҷ˵ҪĻֻպǸ˵糿һˡŶҵܣҸ㣬Ҫұء
գգۣСͯĵƤȻ󣬳סʱڽСһڱ
ͻȻɿҧ֣ţ˵ҡ¡
֪սֱۣһ
ǡøַʽĥҡãģÿ¡Ҵ֪֪ϡ
֪ĺ֯һ⣬ǳַŮͯ档˳϶ǼٵģжʵġǱ͵ӵļŮܵŰ¡
㵱Ҫɯȡ
ɵѾͷŻġ֪Ѿ߳Ƭڰˡ
㡭ɶ񣡡һͷҧⱩ¶Ĵֱۡ
Ŷͯͯ㻹ûҧ𣿶ˣԹûûг⣿ûԣ˶
û죬ȴüѯһЦָָͷ˼ԣҹ͵˽ŷ׼֣·ߵĳ˶밮˲ʱ䣬үһкˡ
̩¡
˵ʲô˵ҪڶͻȻóǴҡ
ҡüͷе޹
ȴŹ˵ͯͯټǿˣҲҪзйȻΪÿ춼ʿ񶷣Ϊʲô
ΪʲôûôĻ顣
̾ͻȻһͷ͵һǣаЦ˵й˵ŭ𣬶ôйˡҪȫһϣ֧Ųסҹˡ
ʼ¶˵һʱȻ־ȥЦаĿУۣš
꣬С㡣ֻڸڣҿɲ뱻֣ɨҸϳȥϣôҲҪӡʱס죬еΡڷصġĿǰϵҪʱ䣬ͻᣬȥĥЭ
̩£㲻⣬ұôˡʳˣѹĵĵǡ
һ㶣ƺû뵽һֱڵ¡תһ룬ҲΪŮ˼άƺ̫ת۾ˡûϵ
ƺǹȴ˵ԽԽӣڲ˵һ仰۽޺µشȥĵ׵ۣ£ͻҡ
ͯͯС˫ûκɫʣҹȥһٶʮŮˣôϵ𣿡
еľɫſʱס˵ţɵϣҪ˵ࡣ˵ģĶˡҲϣǿ԰ѰԷֿŮҹ񻶡˵νŮƽôƬ档֪ǾĴȥ
ǣҡˡһͺ£һ㡭
֪ѩΪ£ȥŮĤ޲ƶԸĲȻˣ֪Զȥ˵ĶˡѹԼȥƶ˵Ĵֻ˿Խ˺Խƶ֪ںܶϧ
ԭʵκ˶Ů˺󣬻ʲôķӦʱ˿̣Ż˲ݵ£͵طСοܲ˰ڰ
Ψһǣ㵽ʲôʱܹ޸ҡֻʱߣҲȫر㣬κ˺жܲ㡣
üͷһ࣬мְ۵סⴲ̫СˣҪĶپһЩ治֪᲻̸ɢ
ܸжˮ̲סҪðˡͻȻòԾͷһĳֻʼįצȻʼ͡
ɫǡ
飬žˣ
ﴫһֱڿķҲ񣬼æʡ
ûû£ֻ֡ǡͯͯţֿЩңǺܿţ󿪣ҹƿҹӰ衣ղһֱĹèܵҴ̨ҽУҰˡǸ֣ʱˣҲϢɣ
úã㡭ʲô¾ͽаְ֣°ֿסԼС֣Ǵ󿪵Ĵڡ
ţ֣Ҳˡ
ֿŮģĵƺ˼֣ͷˡ
ͯͯߵǰŴĺɫγߣǹҡµĳ̧һֻ֣һ۵ġС޿㡣
ϡ
һߵĴ˿ԶĽγ΢΢һ̾˴
ڶ죬ˬգƺѾȫȥµһ죬ǳµϣ
һ磬ͱˡ
ְڳæţͯͯϲԵ͡
尴ƺر𼱣˩Χȹȥţδϵ֮رþſڣſڽ࣬û³һ仰
ҷͯͯС㣬ԡȥ𣿶ԲЩͻĺܡ
¬ôܵͯͯΪʲô


15
ȫŵķڣ⼱ٵ˸ţݷֻŭĺӿֲͣҪ˻ͣ
ˮϵˣδʱۣоâһϢڿ˸ͣĺʱ˲Ϭ
ȫϢ粨ڿһƶͱ˳һ˿˯ɵϵ䣬¶ڵˮĿţƺ˷ܣǼʲôĺ¡
ϸ磬˹˶ˡϣߵĳн裬ùסʼ£ѾзѸҴˡ
ֻ̩һ⣬ֻǹǣװߵҽ׼ˣ׼𣿡
Ǻܺ׼ҪԲ͸ѣҪٲһ°⣬ҪǸٷ֪ˣ㲻õ׷ɱ㣿ϾֱӰǹ硣ҵġ
̩½һ壬̤ϵѥĴӣӳһĺƤװһƴԽϻ˵ǲϲֹӰȨĽɴڡΪͯͯ£ȻػԣʵýɵӰǻʵӦÿǵ⡣Ȳ˵Щ³Ǳô˹˵ģ
ƶЦ˻³ΪչʾΰʴȵĻʵۺѡȥ˱ţ˹˵ҪԸǵ̸̸
ţˣûˣûɥʬ¡
ǾĿԴΪɨȥ鷳
˽һЦþǺޱȡ
˹ŷϵ壬ϵĳ̶ԶԶ˹ж¼ŷʷϵȻǳΪһĳܲǧǰŷ󺣵żںӺаԵˡʼҼӵ˱ţ˹ɽΪİǰ֯Զϵǵִ̩ʱҲЭԭûһͷʱԵѵĶǣ³ΪֻһЦ㣬ڽΣȻ˵㡣
ʱ˶Ϣ˽̩һüͷһ壬һ
ٷȥţ졣
˶Ӧ뿪̩վǽĻǰԶɽõͣŵλã羰ͣǹʷϼķ羰ʤءߡԶɽţþ׵ɽͣҲƻһ㣬粨ˮǡ˾们˿
ƶ᲻öߣǰϢϸ磬ʲôʱԸǴϰ¬ͯͯˣ㲻ϿȥݣС򱻺۸
ߣҵͯͯɲС򡣡
̩Ƴƶ˵ġƶΪ⣬ֻһ٣Ц̩µĴҲŮˣǴ˵ͷġЩֲӣ֮ͽΣҵ취ԸǸ¬ʲô
ͯͯһʱͼһվſڣɢһԵɣæϴˢϣ
һ̣Աԣ糿мֲʳ˼̻ζǸȥһɫµŮˣűӣӱӰȥѾʮֵĿԡ
ĽŲʱ¬æתһ˶ͯͯͰһһе
ͯͯŷʹЩʱѾϤı飬ǲɫƤ£ŶЩСƽΪǵİ
¬С㣬ÿͯͯһЦͬƤЦⲻЦȴڳ˿鴿ɣõԱҲ޷ʡ
С㣬ôݷ㣬ͻˡϣС㲻Ҫ⣡
ͯͯϰ籸õţ̣ǳ𵶵غһڣһֿɳͷһЦ˫糣ģǺǣûϵûϵССģðݷôŵĴʶ
Сǻÿɰѹôϲ㡣
ֺһڣͷȥǵ֭Ĵ۾תһת۲ӣֱֱ¬û𻰡
¬һͻæڣС㣬á
¬С㣬һضϣ̩²ϲҡ
¬΢΢һƺǺˮе̵գգۡ
ͯͯ˵ţ̩Ƿǳǳҵġ££ӣ¶ϵά˹΢Цˮ
¬Ӳݣ鴤һ£Ͼıӣһ£ŻشɵУ̶ΰѸٷŻذ
Դˣͯͯĵ׸̩¡һķծǲ٣͵Ҫοķϣٺһ㡣˭֪һҹǰ鸾Ȳ۵ҪʲôȻҲ£·κһ֮䣬ʲô¡˭ܱ֤㲻ΪڶأɲΪʵ۵ŮˣҪǻȥĵľˣǿһŮ˵ıԡ
¬С㣬ҲҵĿʲôҺ㣬ûκιϵ̩ºңҲûκηϵĹϵԣҺܸ˺дӰڼһ衣ģˡҰĪ
ͯͯһںţ̣ĵһ㣬ãţƺرζΪְֻܾ˶ţͣΪѰ˼ǳԲȻˡӣϰȻǰٷְվһȫΪ밡
ڣæŵĸףʱʱбţŴӡǷʲô¼ֻһŲӳɼܡ
С㣬˵
¬һվͯͯͿ׾Ųӱŵõ֪¬վվȴͻȻ˵һ£ڵأ룬ˮˮͷƵأµ
֪ҲӦ㡣Ѿûа취ˣ˵ҵǵȫҸ̫࣬ߵһŵõڵĵλҫšøĸֵܹܽϺһӣҲʧȥҵҵС㣬ʵҸһֻһ͵ȵȹͥĺӡΪλãΪʶˣΪܽǵΪ˴õʲô
¬Ǳͯͯͬݴ˵ͯͯ˵ˣ˵ȹеĻ⣬ͯͯǶˡ
ְվſڣϵӣ˻˳һȼƺע˵һϣûоԵ¡ΪǸ漣˸ѪҲһƬµء֮ߺܶ࣡꣬ͯͯĸףҲʮŮҲӵ롣ɳѵӵѵһƬաǡ벻ͬ˵İ飬Ƕôѣǳ˿롣
ͯͯԽԽܡ
ԭ¬̩ҲģûϵǷѸٳ̩³ǰͰŵǳ¬ֻһöıɱǹӣĻֻ̩¡ֱӵӰ죬ǰְֳ׵̩£ǲٹؼˡӰ죬Ŀǰ֪
ʱˡ
ǿͻȻһϣݷǰ˿أһ´סֻۣ뿴š
磬ķÿͣôôࣿ
һ͹˵סǴĺڷ²Ϸţͯͯ޷εľȣ۵ѸӵСϡ
ݣ쿪ʼˡôô٣
ͯͯݣѸٹ˷šǰȡ˺ɫñ¶ʱʱԭأޱȵظӡ
ףλǡٻӰ¬С𣿡
¬һ滨꣬ûݣ΢΢һ鴤̫̫ϻʣ
ƽǰеĺɫųУ˶ĻﴫĻʱʱŵ̧ͷ̩µķӦ
ڷ͵͵ȫλ޷ͯͯʱ̩ʱ鿴ʱ˶ͯͯһ£ӵͦûи˽ġȻǰǳڱͯͯС֪үҪˡ
ûκηɹϵ̩ղͯͯƲϵĻظһ䡣һӲóֱ¡
˶廰үǹ̫ϻʱҿ£š
ȷʱͯͯԸ뷽һޡò롣¬ͦݼһбųһɱһӲһѵУ¬촦ˡ
۸Ů˵ˣûк³ʱգͺ׻ţֻǻűƬӡЩͯͯˣÿ쿴ԼСֱĩǿҩЧǾޱȡƶˣһء
үѾԼǹļ˽ý壬нٷǱ𲿳ѾƵˡ̧ͷճ̰š
ܺá
⣬ľѾλܿλΪһᣬǹĺʮЭ᳤Լ̸һ̸Ͷʵ¡
Щȷһ£ȥǹĽ֤Ūס뿪ǰһҪͯͯ˲ķɹϵ䴽һаϢͷƤ飬һ񣬶Ϊͯͯ̾˵һ仰ɣ¾͵үĴڴˡ
̫ϻͻȻ٣¬ֻйԹã뿪˷ҡߵսǣºӳܵϡ˽ãΪעĿûñڸߣ޲ߣȾͷ
ңһ½Ӳˡ
ͯͯϰֲ֣Żͷȥ˱еûط̫ϻʸǰԲӡ
м棬ۺ찡ϣԺ󶬺̩²ҪӡŶޣ뵽ȥˡ
ͯͯԽΣǰ̫ϻʣǳȻ֮ǰԸ¬ˡ
̫ϻʣãҰְ֡
̫ϻʳֵͷЦã㽫ͯͯúܺáлл㣡
һ䣬ֻŵͷһʱ߻ˡ
ͯͯҵŮҽҵŮҵκ񡣲Ҫ˵лл̫֡ϻʣҪͯͯĸ׵Ļҿ԰Ĺ԰ַ㣬ϣ㲻Ҫƽллˣ
ԨҲ˼ֻǡ
ʲô˼ô㶼ûͻȻʲô˼˵㵽ʲôģ
һվ̫ϻȻһأٲǵǿͯͯŵüæסףеͣ
̫ϻʿͯͯһʱ䣬иƶ£ȴ˵꣬ȻʶȡΪȨȢٷǵĸף᲻䰵ƻ˷ԨͥĵߡҪͯͯŮƺҪ߷ԨŮⷽҵķӦҲ޿ɺǡǡ
Ԩ侲һ㡣
侲˼˵ǲҵͯͯҸ㣬ҾƴҲóѡͯͯҵŮҵŮǽûκιϵڲ뿴ԺҲ룬ߣҼң
˵ţķ־Ͱ̫ϻʱͯͯһУסλ˵ļҶ
֣̫ϻʣлú˵Ƕһˣȥ¿ɲȷһš
̫ϻûٿڣֻǿŷ֣һ˿
첱Ӵ֣صش󣬻ͷͯͯԶԶһߣػԼСӵϱӣޱȵص̫ϻʡ
̫ϻһ̾룬Ѿ֪ȥһ꣬ͯͯʵ˰ɣû֪ˣʵͶһѧǵʱУİμŵδľӢֻǺϣŮһõݱЩ˲׵˺ǻʼұԱܿδܲЩ鷳һ徲ռ䣬ҾҪŮҲ֪Ҳ֪
˼Ȼ޸˷ԨͯͯҲûнͯͯ¸ϣͯͯŷԨ
ͯͯû뵽̫ϻ˵ڵ¡֮ǰٷҲһֱΪֻ˵οʱܴصû뵽
һһսŮ֡ͯͯ۵ûҪȰףδϵ׵ķӦøҡ
룡
ִһһ־Ͱ̫ϻƵɳͯͯص󣬽ŵþͯͯһ㣬ʮ
ԨҽͣôʵΪͯͯδҸΪ̩¡
סڡͯͯҵŮǽңûκιϵֽػֱͯͯȥ첱Ӵ֣̫ϻʾѵʮ˰㣬Ҹ˵ˣͯͯɱҡƴҲͯͯߡͯͯҵŮҵŮûУҵŮ
֣𼤶Ҳߵģû¶ġǲܡͯͯһҲˣôֻ꣬Ƶʱ򣬲ŻᷢôƢԴ뿪ʱǳ󲡺󣬾ûٺȾˡģú£õġ
ȴƺ˿ʧȥ˵Ŀ־Уͯͯͷͳ̫ϻʴ˾ƣǷҲӭ㡣ҹҹȥٿ㣬ֻҪһΣƴҲҪסס
֣֡
顣űصعϡ
̫ϻһĲҺıǼʱסҪǿٽŵģֹʱ򣬽ٷǴ˵绰̫ϻʵӦһ䣬ǡǲ֮ˣٷһŰɣҡ
û濼ǹԨ顣꣬ӣȥʮ꣬ҪŮϵģһΨһһ˵˵Ǵ𡣰
ڣִŴͯͯؿڣȰŻݡһƺȫʧΨһŮûɿɫһ󳱺죬Ѹٲ԰ȥ
ͯͯ絶ʣ۵ֱᣬ֣֣𼱣ġͯͯԶǰְֵŮְԶͯͯΨһİְ֡˭ߣҷǸƴСɡ֣֣ˣòáǣҲãҪҲܡͲᡭ
üһ̧ùŮˮһƬɳƣɵӣǲ㣬㡣ǰֲãûкúùĹ㣬Ҫ֪ϲһ취ǴһͲȥϡ
֡
ͯͯ
ͯͯסףޡ밲οףû뵽˵ĵõĻиΣиĲʣиĿԣи˽ġ׻˵֮ûиҹѪŨˮĹϵ϶ٴìҲԻ⡣ΪЩԴһ֣
Ϊ̫˺Ϊ̫ӿΪ̫Ըȫ
³ǰ̩һڳϣĻӵĸŮͬǽȫüһƬɫɫɢȥǸӳȲļᶨ
߹ҪԼһŽЧİ취ǿеĳ̫֡ϻһ֣ͯͯ͸ַ̫֮ƽļٺгڱˡϲ̸ٺú÷йһ£ףǾõĸı䡣ڿʼͯͯҲǶԸһ¡֮ŷᾲĵؿͯͯ⡣
һõʱͯͯһ֮ǰһи߷ġǶǷƺûģ¡ȻˣȻǣűߡ
ߴ׳˶һγվھƵǰʱúſڵľƵܾǹ𲿳ӭ
кĿգͱΧֵصǸǹȥڣ˹ж¼ҵֻҪģû͸ȥ磬ǧǰǧΨһĻȨԶִǿȨϡ̩¡ס˹ж£ӵеȨһŷλıˡ
һɫװˣѸٵشӻʼҽԺ߳һţƤӣֱһͣڹսǴĺɫų
ˣ¡
ֽصϣӹһͻȻڲסؾһֽ˦µϣŤغȳ⣬˶õľʲôúÿ
ŵùDNA鵥һɲʱɵۣ£ҡҲ֪Ѫңһû뿪ؿҽбȶ;УֻȥϹβԡ
־ƣȥģҲҪ㱨һС˶ٴΡҪȷĴ𰸣ġ
ץ鵥ָİֽдţDNAȶƶȴٷ֮ʮһţݺݵضϡ
ҡȥ
飬ͷ̩ȫλ߸Ҫ鵽ǶֽţΪ㻹ǰ˵𣿣ûõķҹ
û뵽ͯͯǸ׵Ůĸͯͯĳڣĸ̽ǷԨŮôDNAôĽ͸ڷͯͯˡҪǷͯͯǹĹӵݵλǾ͸ѶԸټ̩µĹϵҪһСãǻɱʹ죡
ģģģôô᣿ȵȡ
˶ڿֽӣͻȻͱץסеľɭǻŹЦ˵ǴĽʲôҪҪľҪͯͯϲڣۿһҲǺϵı
һ죬ͯͯѹȥһ̩һ£˵ˡȻųǵǼҡ
Ůû̸ܶ׵˵ĵ׻˴һĽһ⣬Ҳˣ־Ůһٴ͡
뵱ӴҾһУӦ޸ҵġ˩ΧȹЦ
֣ͯͯжñֱᣬŸףСŸ׵ֱۣϤĵ̲ζʮְģǰְֵζҰ㡣
úӣ
ֵȻ֪Ůһܷʲô£ڸѵŮԶõĺӡĸϣܰݶŮ֮ˣޱİݰ
ŮԵøʱˣһΣȽºͣĴͽСá
壬Բ𡣡
СһݣһܰȻϵġֱߴСȻʻٶѰ˼ˡ
ͯͯŸף⣬ؽѵ䣬աСϯǰһǰӣ߸һԡ
Сùصһŷɫ뿨һǹ¶Ժġ
ʽ𶼵ˣҪٿԣһҪ¶ԺҪؽˣСý¸ɡ
ͯͯ͸һЦ뿨ֹСһӣЦɵϣǵȻҪȥ
СɵЦĵȴһƬҪ֪ϣһ塣Ҳ֪ϣǸĻ֡ҪŪɳ׾ְˮˡ
Сø˸ĸ߼ֱ̾ţŮ˾ʵū˭ܲջأ


16䷨ɹϵ
ˡˡ
磬ҵˡڳķ˩ΧȹŽһӵݸδ󺺡ȻһһԲԲķۺɫӡ
ְüͷǹŵĽһ£ƺ·ֲգæװƿĳѸ뿪ˡҡҡͷֹ䣬ͷͯͯķš
ʱͯͯ绰ָȫϢһǻģһǿ룬ͯͯøиɾ
ͯͯһҪæӴҾͿԾؼˣ
ðɣٿһ£øϰģݰݡ
ͯͯæţۺĺͽŵְֵı飬ƽȣͷˡֱⶫһġϴú򿪺ӣһ
һ׺ƯװеˣѹҺɫͱǩдţԸһ飬KissyouR
Rĸ˹ж¼壬ֻÿһļá
·Ƕ۱ߵԵ򵥵ļãûһ˿ɫĴףǰ
Զʹ
·ڱ룬һֻʹ
һ磬ɴḧ鲻Խı·Ҹݲͣܰ·Ƕҵأǧģοĵ׵˺ۡ
ͯͯС绰ˡһкʵããã˷š
˷󣬷ҲѵôʽװͯͯΪ״Ц˵ְ㻹ôô˧ģٽһŮѣȴ磿
⺢ӣ˵ʲôʱҪˣȥСѾͷǸħԲɡ
ŮһЦ߸˳šſڣгˡڼʻϻ˻֣ͯͯһҲ˼ܾƺҲûر𷴸Уûп˰ɣ
ϣͯͯһûһڸšţ̩ǹƺҲи˸£ÿ춼żû֣Ҳǰʵʱʵһʱ䣬Ҳ࣬ÿ˯ʱ䣬ʵû10Сʱʱ䣬æĴҵ!
Ϊ룬ƽٿӣҪҲֻӾ̨̨ͱιˣЩϢ֪֮١ҵĹذܸܵٵˡ
һ¶ԺſڣͿγͣſڣĺӻſӴͦģġһǵǶ˷ܵӵСȸƵģͯͯԺĴ仯
СȻʲãҵḶ́ˡǩͯͯ͵һִֵ֧ǩֱʡ
Сһ񣬱ɿ˳˰㣬ŷǩ֣ͼƷСһΧûעͯͯⷽˡ
֣ҽͯͯһ£ԺﻹеҪæ
ããȥͯͯҲԺһӣ͵ȥˡǺǺǣչ˺ǡ
Сøʹ˸˷ֹЭʼˡ
СãԺûڻд𣿡ͯͯСȥǰ칫ңʵ
Ŷ֪ԺóӦ갡öȥæˡǰСͣ½Ųص˵ͯͯʵأΪһҪļҪǩΪǸˣָҪǩ·ֲˣԲŵġʦѾˣҺԺ֤
һڵˣ뿴˹Ϊ⣬ֻͯͯʦĿ⣬Ժָ˵߹Уһ˿Ϣܿ챻ԺСõɢˡ
ͯͯƯѩһԺ֣ͯͯ·ĸ׼ŮƵģ˵˵žӯˡʵϣĸʱŮĹػ࣬ͯͯΪһԺʶſʼڹ¶ԺæԺָͯͯܶĸϲĸס
Ժ衭
һһһֿۣʼ鷺ˡСüãæʦɫת˻
С㣬ļҪ¶Ժ壬ξһʽݣǩֺЧǩ
ͯͯЩţһԺСã΢ЦŵͷҲûԼݣѸǩ˴ʵҪҲһרʣдɵġ
˼©һݡСһʦʦæͳһݡ
ͯͯû룬ѸٻԼĴȫûעԱߣдһ˵Ĵ֮ǰĸʽͬʦѹһӡ
ʸһ£űƿһȵĽŲͯͯϵıžһ˵ϣתȥߴ׳һͬİɫװںԼһĹƣؿǸϵʹУԼһģһ
ŶԤıģȻרŸŪװȻҪϰֿ»᲻ˡͯͯŵģһȴСסˡ
ӭʱһЦݣŴ⣬ѩ׵װһװ㣬һƬĽУЦʹ
̩ڿͯͯĵһʱȵͿʼˡǴʦƣڸϳġٸٸ˸ˡ
߽ʱЦУһ˿թԺÿλã§ʦǩԼɹӦúúףһ£ȸһżա
ǣ
ͯͯһŤͷʣ̩£ô
ŤԴЦ˵ڿͷЦ
ꡪꡪ
ǷǳԶʶȤһ㡣»հҪڽ֤ϵģȻܲ滨ˡ
һռš
ףôͯͯСúԺŷָղ˸ûա
񣬿ͷЦ
̩ŤԴЦòޱȡ˵ⷨɹϵǰٷְٸ㶨ˣǩ֣£Ҫ֤ڳҲС椵ˡ
һƬã΢ޱᣬշǳ
ok
̩ͯͯתԴ̩£ڸʲô
֮ǰܸܲõĻ䣿
һ˵Ҫߣ˵һ£͵ȥôͻȻ
ȴЦţȵСһĴӡ¡ʦǳļæ˺üţ̩¸§С˶ǡ
һ
ԺţֱĨᡣСüæ˵װͯͯһҸΣԽξ͵󺺼ɣ
һĽָͯͯ֡
̩½ͣĽָţԸʱʹָϡ𣿡
ʯĵ΢΢һᣬģֻţ˵Ҫ뿪Ļ֪ǱȻģҲʱģѾʼģ᲻ˡ
̩£㡭
ʱ˶̩£ģƺкܽ顣˵뿪Сλͯͯ˼ʱ䣬᳡ͳ˴Ľ㣬򶫺һӭȴͣ˴⣬ȥİɫߴӰ
ϾҪˣ

үղŵõϢ¬˰СӰ˶ϣŮ˱ŪĳrӰƬںѸٻӰĸϵһ𡣿ϧʵʵ̰ͼȨȴûдͷԺ͸֧߳ţֻ³
ˣණ׼ٳ̩֡ȫһ˿֡
ʵϣЩṴ̊ͼĶڸϵȫõˡֻ¬̫ΪҵֺвšʱֺתͶͶϧֶ̫죬ڻҡ֣ͯͯ飬ͯͯǣͷգ˺ݺݽѵ޴
¬±ýȻֻᲶ׽Ӱĺ˵һֶͨ޷Ǿ⼸֣µȵС
үƶղţ˵Ѿ˽ϰ˶ָġʲôʱܵ
СӾôļ̩ڵϵ㶯£ƶ˷һ˿Цͷ
˶ĵ׾ֵĶ־ֱȼˡҪعˣһж׼ˣһĴսǡߴˣһİ£źɫƤʱƣǸߴ׳ϣâҫֻۣôţ˾ó޵ֻҪǰʲôѣܿԽ
ûлʵ۵ͷΣ˵ĵֺ֮ʹ뿪ҲֻʱġǶ۹ڣ罫ٴλص˵ͷϡãɫװֽŷĻʵ۵װ

ͯͯ졭Ư򶫺һƣһ£һ
ܱͯͯһʣأôôһ
򶫺ôˣҪˡҸϲԵӣң˵ϸģǳʡ
ˣȻܳԵֶò˻ɰ
ͳͳ䣬ſͻȻɧתͷȥȴһīɫװ̾ϲеĴϧһ
򶫺ͷʱҲһ¡ôͻȻ
ٷֱߵͯͯǰʣ̩أ
˲ףʵ˵ġ
񡭡ˡ
ʲôˡרŹ
ͯͯ⣬ְ껹ڣͷһϲûûС껹ڣҰʡ꣬һϲڲסļС
򶫺ܹӰѸٰٷǺ׵أļͷ˵İûлزӣҲûļңʧˡ໤˱һϰ졣򶫺뷴ͯͯˡ
סͯͯѯʽٷǵ¡ȸٷ˽Ｘ䣬ٷǲɷĵ˷ֺͯͯ
壬ˡͻҾһ
ϵһײʱֺ¶ûϵͻȻʵ۱ҪƣΪʲôûʲô˲Ĵ£ٷǵĻȻˣҲûɵһ˿ǡ
ͯͯΣңǿŷըסǹˣŷģĺ˾壬ⶼǷĺáپһ
ֵˣŵͯͯͯͯ˵ͷڽ͡ҲڻʵڳܲӡӵĴȻܶڶˣҲź
һɧ뿴ţһɫװ̩˽Ǽͬţͯͯ쳣Ȼ˲࣬СýҲˣʡҲˣʡ˻׻ޱȡ
װ׵װȫˡ
̩¿ͯͯĿǾ׼ȷģתıֱ˹
ܴͯͯһƬ̾СǵԽԽ죬ʩ죬ߺķۼտ
̩˴ǣ˶оĺ顣ǵȻĴϲӣҪ۹עǾͲˡȻû֪ⳡҲ̫˵㡣Ǻܸˣþûôɰģٺݺһͨ
ְüһ·ɱ벻ĳҧһѽͳͳ󣬰ְƷǷ̩µİƿϡ
ٷӭǰס̩µ֣һЦţһߵĿѾﵽˣӦø̸̸˰ɣ
̩Ҫ˦֣ͯͯǸоǵѼӺҪɵˣº͵˲ų⣬ֱֱǰ
֣ʽҪʼˣǿȥͯͯæף̩ܿµĳײĵС¹ͣͷգգۣСһǣЦؾؿǹʶĿʯ
⿴̩벻һУɶѹ˵ʲôְ־Ůа˶Ҳࡣ˶ǰүү
˼Ҷִܹܼһʱ
ٷס̩µ֣ϵ̨ǰʽһƬУʼˡλʵ۶ܵ͵̵ֻķ˼仰˱˳⣬ѾҺú첼ĵػԣԺ˵һӣÿһ
С򶫺֮󣬸˵òˡСȫվһߣһ߽ţһ˻һֻСӣһġֻ̣Сգûκý塣Ĺع²ԼĹºԸҪʲôýϹˡ
ֵͯͯˣ򶫺󽫲ӵݹͯͯ˵ؽӹӣְһЦҲԽת̩Ƿƫƫٷȵͷ΢Ц̩±ؿⷽüͷһһϢЦͱòˡ
ͯͯһȥСõţþۻͳֱ£ΧһŵЦˡĿʱϬһ㣬ҸЦ⣬ôȻȻ㷢
̩ͷһͯͯЦݣ·ֻص˻ʶʱ޹γǻ۲ᶼ˲ԾЦ飬¶ںס
СϳСһش̩ͯͯµüȥ°ôȥҪĸСĸˡ
ǻӵһ̵Ρ
ٷ̩ﵽѩ£˵һĿġ
̩º˵ŷѩԼľ쳵ϴûǿûãż⣬Լ취ɣ
ѩң쳵ҲҼôιιҡ
̩øٷĥߴͥ⣬ԼĶû㶨ͯͯչСѣȻϣܾһֲźҲͳͳûպ˼룬СҲߡ
̧ͯͯʱָ㣬ƺûƿǺһ˿ġףǶôʱʱ̿ߣϧǾԲӦУͶһ˿ԵĶʼЦţ񰲸

Уڲ
ٲˡ
̩¡
һüһ죬һۣһ͵Ц
üȥԵΧ˶ЦСúԺΪԺۣǲɫ˷֣СܽӴһ¡
һͱŷ
Ŷ
͸Ŷһ£ܲá
ţ
ͯͯԽԽɰˡŮСƨһ£Ů˴һؿڣȴЦˡ
ҲɰҿɰȥŶǸСղŻһֱأ
ߣûͯ񱣡һ뵽СŮһֱĿܲţͷۡͯͯ޳˵һɵġŮˡ
ͯͯЦСĿڣǳͻȻ֮䣬ûҸĸоϣ˿Զͣ
ſ׼ҵˣͻȻһһ֦쵽м䡣
ͷһСһ߼Уүү۸ͯͯ㰡
ʱһͷǰָ˳
۸ŮҪɫǣүүѵ
ǰС椵С
ιǡŶ
ͯͯܵˣ̩±һˣס˿ܣͿʼһ޶ϵǣֻ̩ؿŵС򣬱ؽ
ɶ
뿪¶Ժʱ̩ºͯͯߣ²ʱ䣬ȻҪúûһ¡Ϊһʱ䣬ǳææŶԸǸ˵ףæŶһС
ҪؾӪˣԶٷɣ˳㣬Ҳһ۾ۡνϵ
ãǻȥȥ衣򶫺˵òˣֱӸŷ־ߵˡ
ͯͯǸؿ̩һֻۣ͸һЦŸ뿪ˡ
̩¿Զȥȭͷ졣ٷǺܲһ䣬Ҳˡ
Ķҹʹ˰ݣܡ
˶׼
ǣ
˶Ͱһۣͷ͵ЦүҪ͵ˡ


17
ķԲʳʢԣɫĵƹ£һƬůڣһۣҵոŨҡ
ͯͯϲԵǴŹǡҼǵСʱ򣬶ϲ͵ģøԡöδ򣡡˲
лл̡붼ݲˡ
裬ˡͯͯԼæ顣
СƼͯͯԼҲһ㡣ղãǾͽһ㣬Ǻǣ
ĵĻԷǸ˻ֿֿͯͯĻʮֺгĵϣԺ󳣳ˣҲŤͯͯİɣ
ⲻ֪һɺгĻ£򶫺ĸ׵Ľšͯͯϥϵǽţһֺϵָϵ˸źơ
ֱߵĺγ̩¿ȫԲһһֵȥȭͷյ죬һĲýģŪԱ߼Ӱ˶Ҳһŵǡ
үʵҲͦģҲû׵һԹ³ԶףȻҲ۲͹ôܸͯͯļ˾۲ȡǰǷ̸棬ֻǵůȻȹ񣬲ĸĸֵܽùϵܺáԣϣܾͯͯӦү֯һүԼļͥǾ̫ˡ
ǵҪԵʲôʱ򣿣̩²ͷֻһν˫ȣתһɫӡ
үɴĴӦٷǵ󣬻򶫺ھ͵Ӫˡ
һͣںػܡ쳵ֻ÷ҮҪҲ֪ŷѩȻ÷Үˡ
Ļͣڸһ䡣ֱ򶫺˸ɫתͷЦİ﷽ʰˡ
򶫺ͯͯ˿һûһšĵ׺ĸ׵˼ǲ׼ͯͯһ֮ԴӦǰͣΪ֤ͯͯĵװ̩£Ҳֻ̩һֻǰ﷽ְּ̨µĳ⣬ŻȥǸ̨ĸǺϲְ֣ǿӦˡ
Ƕ˵Щ˽ĵġҲóְֵ˼Ծͼһˡ˵ܲµĻ𻨡
ûаٵϢʵΪô࣬ΪѣҲ֮ɣ
Ϊô࣬ҲǾϲ⡣
ΪãҾûкҵ˼ǲˣ
ͯͯǲҪ̸вҾҪؾӪˣҵҲˡͲܼװһ£οοʧߣ
ĵİ٣ʵǸŮӣ㡭
㻹͵ĽУȥٴ̼ˡٴ̼ȥҶҪʹˣ򶫺ͯͯƽһŹϡ
ͯͯվڴ¾ǰֹôأŰվһģ̲סЦޱȡһһУһһңͺ˵ġ˫ɡǸһʵͦİǵǰǸƹʹ͵ȨȣҲǲ˼Ǹʱʼ͡
˿̣̩ͨԼͷһ͵װļͯͯžӳ񷢴ȻɬģʵԳ޲ϳȥúñԣ붫
һ£һȭͷƤϣ˶һ
үҪǷС۷ȥǺú˯һ˶ϵרԸɱĵˣרƷ
áҪǱү֪ˣֻʵ䷴òʧ
ʱű򿪣ͯͯһеװ򶫺ɢǸ˼ʱ䡣
ȥתת򶫺ʡ
֪ͯͯЦЦ˫ֲ°ߵ򶫺ǰʣ磬Ĳһ¡
ͣͣͣѾ˺ܶˣͷŹҰɣҴӦ㣬ͷú룬вڱ˵ˡ
ðɣ
Ǹڡ
ôϸ񣿡
ȻһҹҲҵû䣬ô첻ǡ
ðɣ˵еͨһЦ˰̩µɧ˫֣ͻȻ뵽ǶСѧûб仯ȥ
ãߡ˵ĿȥһͯͯͷƵˬ˿ָ⣬ζԶƲŸոշ졣
תֽʱͻȻĺɫγϷŰһǰס֣ͯͯǰߡ
ִƤһǣͻȻץǹҪ壬˶סү嶯ӣ򶫺ļƣˣԹġ
ɶǸСӣʲôӢۣҪã͹ˡģԺ׼ŷѧϰ
ǣүҼˡģСǾûֻˡ
˶ĵ׿Цүʼ˽𣬳ƤӰοԼˡͯͯС£ү̾ͻµ
򶫺׳գῪŶ𣡡ȻȻǽҪˤŮˣһҪÿɶͯͯС椷ǽļȻôѹֵ̫ʱͱôΣգҲӡԭ򶫺һѵģԺǹӴŮˣɶ
򶫺ǽͯͯͯͯһֱ֣ӵˣСʱһȵؽסһ룬ĻѾװһˣͲٸκϣԶˡ
Ųٳ߱Сʱ£ЦϡΪ඼ˣⶼѧУ£֪ʱúܿ졣ְִ绰ˣ˲ַǽؼҡ
򶫺ſͯͯʱȷǾϲ⡣Ϊ鵽γͣǸǶȣĵ׵ζ밵̩¡
ͯͯһӺġʱ䲻ˣиѪѹ˯
ܾͯͯһô˵ûԥȥ֪򶫺һŵһתͷС졣
Ȼֻһ˲䣬ȷȷʵʵˡҽǶȸոǸպñ̩¿šǻһҹĶʻ𰡣Ǻһ±ˣһ±򿪣һֻѾˡ
ү԰˶˾ţ֮߬סڳȥͯͯСͷˣ򶫺ԴûڶҹС̣Ҵı
򶫺۽ƳǷĶֵĴǸ˵õˡҲ̫㣡
ͯͯΪȵ򶫺ĽţæŲ鿴ȫûһĽ˶

򶫺ĸͯͯʵһǰǾ񣬷ǽҵġ⡱Ȼֵ֪⡣ֻʱӦһˡ
ϴ꣬ճ䣬־Ů˵ͯͯڰְϴʱ򣬳˺ܶ˺ܶæǸúӡ
֣֪Ѿлˡ
ְϣܹ¿һ½󣬱ϾֵͬһŻҸǲ̫˺磬ࡣְֵĻԺ󣬶ϵϵʱˣʲô¶ġְǹˡ
׻˵ʲôͯͯѾû˼ֻԼģŸ׿ĵȰ˵һ³ԹӦ˸׵ĻصԼ䡣
ŸչϣһɴͻȻӱϮͱ˽סһתŨҶϤϢͰסԼȫϢȴֱһ㴭Ϣ˱е̽һУ꣬Ųʣصｿ۵Ĵ꣬ܿͺһƬ
̩ȵȡ
ȣôܣԲܡ
˻һһҹŭƣڲúйһ£δҪôġԣûм£СŮ˾ͱѹСУǴƼС˯±ͳͳǵֻܿʣ¿ɰ
ǵĶҹҪ㣬Ѿ̫ˡ
֧صĴؿΪúͨ͸޽ᣬεС£˵ؾոժµĲݮǳչľͷһ󶶶صҧȥ
ŷһԷˣڰӡǡԸеλãŮľڻߵڴԵŵǵȨ»¡
̩£ȵȣ˵ʲôŶʲôŬͷЩ¶ţȺ£޴롣
Ժı飬ĵ׵ĴԽԽңǩǵĽ֤ԣѾǹɱ»ˡ
ʲôʲôʱ㡭
Ҳɹжˡ۱˶ӷ۵˷޷֣ǣֱȥԸɾͷҲ᲻³
ŶѾмûԹˡУЩɼ̵öôˡЩӣΪ룬Խ׳һ
ǣͯͯŸղŸ˵Ļĵȫûκȵ׼һĶš
̩£ҪҲҪŶʹ
֨֨֨
СӴӵĽǷǳΣաͯͯһУס̩£ŵʹҲһָ
ԩһСһ̫Զˡǳʦ
㡭
ͯͯôˣĲ

һУˮͻȻȾñͷۿģģݺݵ۸һȻҲȥԶˡ·ǹˡ
ͯͯҡˮһ䣬ĵ׻ˣüͷţȥᣬ˭֪һ͹øˡ
ʱֱ죬ֵǵͯͯʲôˣ
һĨţԵ̩ϣͯͯæĨᣬף߶䣬طŵ
̩ʶƺԣ㿴ӣͯͯڻѴĺںӴ򿪣ǰһյŸǩֵƬѾóһСӣ򿪺ƬС֤λãд˵֡
ʱͳͳʶԼֱˡһ֣ץס̩µİ׳ӣͺ𣬡̩£ңҸûͬ⣬ôƭǩ֣ðְ֪֪Ͳһ㻹һΪѾѾ֪ҵԸ֡
̩ûпڽͣҲûзʵȷˣȷȻమӦһӦý顣֮ǰ÷ɹϵ¬Ȼˬǲϲ֮Ĺϵ˵£κˣֹ
̩ͯͯûнͣĵ׸һ˦˵һ£ҲƭǩԼûзЧҵ֤ݡǸ֤Ҫ˺롣
ǰǾĿûֹֻؿһ侲˲죬ͻȻƽĿϣ¶һ˿޷ɬˡ
֣ͻȻһĿƺһ±ɫ̵ʹ
ڵնȻһתõͳơ
һУƺǸϲĽ֤ϡ
ССƬϣѩװˣЦòöҸ򵥶ЦݣͻȻ뵽˵ĳϣǰǸСкСкſĸ׻ڸߴĸ׼ͷСǹЦĽޱȡÿһţҸĹʡ
ͻȻ֮䣬һ
̩¡һԲû˵ڡ
һĹ¼ţûд˿̰¶ڵƺѵҲһԼļң
ڵϵ򣬿šµüޣεϣͶ䵭Ӱȥ۵׳κˡ
˵˲Ů˵ģôеʱŮֶö˵أ
һĿڣڵԷůĵƹ£һĵЦݡǷݴĵ׵ĽͿֻöʼͷŭΡ
Ȼûʱȥϸ˼еζֻҪԼߣԸָоֿԷЦĵ˵ĵ׻ĵﲻõʲôĿģ֡ҵĸо
ʱ򣬲ȥˣǷͲôϸ˼ֻƾŶһԼҪģͲһзֶȥᡣУԶԷ˺ֻҪ䣬Ҳ̡̫˶ĿԼǿĶǳӽһһֱ쵼λĻʵ˵̩¸ˡ
㲻Ը⣬Ҳǿ㡣ù֤Ҫ˺
Ҫæ˻ڻѾˣȻְԼˡ
̧ۣ˳ĽȰ򿪣¶Ưĺɫͫʾʯһ㣬һĨɫǻ˲ϣ֮⣬ޱȡ
ڿʼ˵˽ܡ̩£
ţ¾˵㡣
ţ
ͳһ֭һ¹ĿڣͻȻϵĺ챾ֺ̣ߺһƬ
ͯͯǽȡǣ˴ǣЦ崿ޱȣԽаɿ֣ʼıˡ
ڿ֤ŰΣΪʲôͻȻɫװԭŷʽ
̩£㡭
꣬һֵǧ𡣡
Уڡ
̩¾ֵҰʼԳǳˣͯͯȴȫ״̬ĽӴʼϮʱĪĹĵ׶µĿ־С̧̩ʱѾŵĺ٣ʼð亹˷еûвôϸڣʼȪۣûйǰϷ˽ȥ
Ҫס֣ſҷſҡ
Ŷ
ͷҧסŷµ˶彩Ӳÿ£ʶ⣬Ӳҧס˳ϧԼֱӱԡݣЧͲˡģûùĵģǵһΡ
ҡ桭һǰŭϵĳŵסۣṴܶĵĻ䡣˵ţ͸ŻϧŻܿɫò԰ǼƤ
̩۲ѣҲݺѹȥæ·ޱˣؾصڴϲˡ
̩,һǺ¡һֱ᲻ᡭ
׼˼룬ֻҪʱ䡣ḧỬĳԼ̫ļͿ־塣
̩£ġһҲ𣿡
Ķһ£ľͿʼŷʹˡ˵Ů˶Ǹ࣬ҲΪŮ˷ǳǳԼˡΪ⣬ʲô¶᲻˳Կ۸ˡ˺һһϦͿƽġ
ҽ⣬°ͣɫһƬض࣬ҽûţҡ˵һΣʹסˣ׼
˼룡ЦŽӵҸᣬһͷΪȥһģڲС
ߡܶҲҪһһ»֮ҹ
ǣ°ְ
ģ˶ҿţֲᷢ֡û뵽ȫֿʯб˿˳۾֮ġ
̩£ְʵ㣬ֻ̫ңҡ
֪ҪŮҲһϸ񡣡
֪ͺã㡭ɣģ́ͷ
С۵ˣ
û˼㲻Ҫ˼ҵĺ⡣һѣַָղűҧ˵ļڻѪˣԲȥֹѪҩ
𶯣ٶԸǹģҪǰεᱬѪܡֵ⣬һҲڵʱ򣬹ԹԴ׼򶫺绰
Ҳ̫Ե˰ɣ
š
һְһҪأ
һûĵҾ·
̩¡
лֱ˵
Ұ㡣
µ죬
̩£һġ
ң̫á
ţ㡣ѡԵġ
ͷסƬĴѱڻ
ӽ쿪ʼҲԼļˡ


18ʹ֮
Ժڣ鷿ǰѸٻ߳λϣƽգ±ֵΪ֪һҲȥһƭ
Ժĸײ˸绰棬䣬Ұһж׼ˡڣֻҪԾƶһأǿըʱһ÷ҳǳǸصʹࡣ
绰ͷ̫пԼĶӺɷԽԽƵоֹ飬ȴԽԽԶͫһáҸղõһǳȤĶʱ򡭡
ʳޣҲˣһʮ꣬ҲͷԼһˡڣԼĶҲˣβޣ

ˡ
һ΢Цʺ˲䲻Ļ΢ͣͷҡҷ˵ķҷýĿ޲ðˬġ
أƯĻҵһοô滨ģĻꡣ
û˵ɣ쿪ʱ·˵Ǵֱӿ˹ġ
ͯͯ΢ЦǰĽܣܻӭ̫֮ģտƵƷ̨֣ϣ̫תŶ
Ư᲻ᡭܹ󰡡
ᡣǱһֻҪǱҡƽԼڶǧǧǱҡ۸һʺϵļλ
ۣñˡ䣡
䡣͸գϲʻˡ
Ұװɣͯͯӹʼϸİŷ˹ʱѾˡӵķÿͻӾϲſ죬Ѿ൱ǰ͹ƿܲŮõơǹЩ⣬պֺ󣬰ٷϾˣڵСӣųٷǵ˽ģͶʣԺչƬٵؽ̻Ǵĺá
һˣͯͯص̨һСӣҪģ˽Ϣⱻеϰַ֡ȻĶõģյȫٸֻ̨һ̨͹ˣŷȨ̨˹ж¼ҿعɣӵж̩¸౨ĶײȨ
ʹǵһڽѾɣ֧͸¶óнΪŷǴ½ľó״Уͨ˴Ľͨƣȫܵĵ¹ܵ裬ܻ¥ƣȫʷһĿǰʹǵƻѾŻ˾̾
ǹⷽؽʥǣŷǷص㽨ʹǡ˹ǣĿǰȫǴɥʬս֮Ŀؽ̡Ϊըñ֮ĵһȻ˼ˣȴɥʬսͺ˱ȾմһϴֱеָɾȻ̶ȣŷԭʡҪãҵĿѧŻ棬ʹǵķչǱԱȹٷĸáϢһ֮ǰ˵ʹǵĽ趼ǴţĵԲƣȫͶʻҹ嶼׷ǰ죬ǰԤزĿԼμӸཨıȡ档
ȻЩ˵ġ
ʹǵľ񣬽Ϊһɥʬˡʵʷϵһɹɥʬŷʼҽʦĺŷ귲ͬƿϴŷɥʬսгɹܸȾ2ڵˣָ
Ϣ̩ԷģȨˮͰ㣬ȫɥʬоըڶɥʬ֮֮ͨ͡
̩ͶȫļҲؽУٲʲٴηֱ̾Ϊֹ
̬ı仯չͯͯϲΧܶھӶʼ٩٩̸ϣ񵽸ųȥΪʹǾڱ˴˳ŻȨԣľֱ˽𲧲רŶȹţȹ͸߼񶼱ϸơ
ٷǻʹ,ҪҪҲƵȥϧְƺرЩһڷˡ
Ҫ̩»ָλĺҲԽԽˡѾ˼ʾΪǰŷûлʵۣŷʷ϶һ޶״Կմڣ䵼µֱӵĽǣִʱڸִУʹǵĽ˸ʵʩġ֮ʹȫʽ˹ж¼ʣĿľȨɥʬ£ʹǵרΪʲôأΪֻ̩ʹǵĴϰ壬ֻҲֻʹǵ񡣿ȴȫŷȫġΪһ֮óҲشΡ˵һ㣬жȨȨ񲻶ԵȣȻûִеǰᡣ
￴ԼҵĶȴܰ䲼ʩУô᲻żƣΨһһǣ̩»ǻʵۣĽֱֹ˳µˡ
Ȼ˵гɹǹҵģҲСϧԱûгĺŷ˹ж¼˽ƸоԱõĹʶ˽ģû˿ϵ
̩֮¾ҪصĴ³ǰ֧ߡеһУڼװʧǶʱѾǰźˣȥʵ۵ְλֻƽϢŭȷˣˡϾʧһ˵Σܲе򣬵ȵ³ֵĻǱȻҪϾ·̵ͥˡ
̩ʹǶĴʱ³ȴΪûܴð˹˵¶̬񻯣Ĵкֵ֧ܶĹҲ;ѱӵ̩ⷽʹһ
ƮѩŷٴװعʱڸٴʵۺѡˣʼĻλ³ƶ̩¡ʥǰѡµŷʵۣʱȫ񷢱ףʱ䣬£Ϣһ̿ʼ̩³ʹ⣬ְǰ˵ŴʼҲŷнƱ⣬Ͷȹĸ裬μӸƻ
³ڰ˹˵սУ̩ºƶǣƳһ浹

ҹĻ٣ǹջûƮѩɪɪͯͯӵ׵ĵ绰ߴյؼҳ
ǰһӵԼҵŮĺܳʵأȻЩӣֻܵ绰飬ҲüįһеһУ٣һһ춼á
ͯͯһͻȻӱϮͱ˱˻һתͷͱ˸ţϢҶУϤֶǣ̩»˭أ
ֿʱȼڵĴ˲ڻ
Һ㡣˵ţͷ΢ıͷĦ̺Сҡ
֪չҪĵҪѡһ糾͡ǷֿôãԼһ£һ۰
̩£ְ
СûǽġߣҰ˺ܶĿһϲ𴽽ǣЦþһٷֵĸ׽͵Ĵӣһſɫëϴ£ֱϣȥĺܶһ·ߵĺγ
ϤȵϢȫ£ѪҺƺҲһ㣬ֱ۱ĲӣϿţ˵ĵ׵ܣ̩£Ҳ㡣
˵սֱۣ޲ͽԽοʮ˼ѹµĴ࣬ôҲǲ
γʻ룬ȴ֪ĵ绰һϵֻҲϵתţòͣԶڼеķְ֣ü˵绰ղСø˵绰˵¶Ժʱ£Ҫͯͯæ㼴ءǲģ֪ŮѾ뿪ֻ꣬Ҳӡ
һѾõķˣֵԽԽ
һ̣绰򶫺ʺġҶϺͯͯ˵绰˵ǺСһСõʱģ˵ӻ糣һŮ
ȴһŷʵ۾ѡһ¼βδѡλѡˣй֮ǰһʯ׻ϣһӵͻȻƺԳŷɥʬսУǰ֮ûܴõըΪ˾谮ǹ鸾ӳʱ䣬ŵһɥԴˡ

ȵȣ̩¡Ŷ㡭
£һ
ǣǣ
ôʹˣ
ǣ㲻Ҫ¡
ã
ҪҪҡ¡
úãֻҪСˡ
˵ļٶȱϺȻģɴʲôԸź޵С죬ƸһһµĽеҪչս
ء
ѾʪˣҿԽ
ŴŬ˷ĵ׽ڽĺ¿־壬Ųӣĵ˵ͷõ룬оԼûô˷ܹǵһΡסС죬һͦ룬䶯ȪУ̾Ϣһɵ̧׼ʱͻȻ̵ζ̧ͷһµ˶˫ۣˮֱɲǼ䣬оһˮͷ¡
ں£ġ
æ˳գ۵Ľţͯͯǲˣ£۾£ͯͯ
ۣȵļţȴĪĺȻܽӲ̩¡뿴ǰˣԼϤģģǶЩһˮֹסôҲ塣
ԽԽ޲ܽȺ쵰ȫĩ
ûйϵһӵʱ䡣
ģ
Ůˣֲң
ĵһĽᣬܺºܺ¡
ûлشüͷһſ˴ԡңˢˢˮڴϾޱȵĹ䡣
ˣǲֻǡֻǲԼȻѾŬȥͻӦǡ
̩²ͷϵˮ߳ʱϵ˶ȴˣĵһţܱÿѰңڴ󿪵̨ҵֻһŮˣǽϣֽƮµꡣ
ͯͯڸʲô
վѩʪһ泯ģ·ǹˮϴȥһĳ㡣һһ˱ӣĿھһƬ
ͯͯ˵ûйϵΪʲôҪĥԼֻһС⡣
ҡ࣬Ҳ䡭Űױҿ
˵Ҳ⣬㿴ңֻ㡣סأᶨ̶УͶֵ̿ĵס
̩¡ûС
ûеҶ㣬ģҵһС
̩¡
ûˣһжȥˡңԺκ˺㡣
ģһӱܡǻкܶʱ䣬һʱĿǰȰѷֵˣǲûк֮ǡ
ʱ绰ˣСôģͯͯˣָղŵ¶Ժ˵ѾȥˣǿȥȻʹˣԺҶҪǼҵľܾˡ
ͯͯεĿ̩£̩ЦЦο䣬ؼˡȻһж޷죬ͯͯϵĺۼȻ÷ֿûйʣִֻ绰򶫺ͯͯӵ绰һġ
ͯͯ븸Ҳֻ˵˼ˡ
һÿ췽ֶᰴʱͯͯؼңСһѾʶƲãȻһгͯͯоƺԽԽų̩µκϢһһţӶᱻص
ͯͯѡΪŷʵְۣ֪Ǹ˲ˣǵ̫ԶˣһԺܺܶί۵ѹͿƽϢġۺۣĸһ
ְ˵⻰󣬾ͿʼƵĸĸϵ۲ͺܶ࣬˺ܶ˼ֺĸԻĸƫٽ򶫺Ĺϵĸ̬ȣƺҲ˱仯ܲ
ʱ䣬ѡٵͶƱգֻʣ°ˡ
С㣬Ҫ㣬տ
Բ𣬶Բϰá
ͯͯ̾񣬾ĵNδ󡣿˶УҲûΪȰϢһͻỨ̫õ⡣
ʵԼ񲻼öΪ׹ƵĴٽ򶫺ĹϵΣѹԽԽ
ÿϣῴź̩ĵŽգοԼֻʱġǸԽԽᶨ̬ȣԽԽµȥì˺ʱĳͻ
ô죿̩ھѡؼʱ̣ÿĵ绰ֻұϲұǡ뺦£ֻʹԼһƬؽԼĵ۹ĵκ¶̤ı޷Ϊ棬ܳΪİʯ
绰ʱæȥӣȴǸ״ģĳȥ
ͯͯʵġϱϰദľ۲ͣһݣĶͷͿʼˣһŸչһ룬ȴʱ̫죬Ѳڵﲻؼˡ
ֵ飬ͯͯԼ֤룬òʱصؼȥãΪ¸׷Լķ䣬̩µܣҽиװæؼʱĸѾˣ̬ȸǰ仯ͦġ
һӪҵֵ֤֤䣬ܿ챸öҴҸˡ
ĸЦͯͯʱĵǲˡΪÿοͯͯһģһṴʧܸСͷֱ÷ȴᵶᰮһֱĵ׵һ̣ڷֺԼİȴһҲҸ⼸ʮĽʵںѽ⿪Ƿֵ飬ʵڲ뱦ӸŮйϸ𣬸ڶȷͯͯǷǷֵŮ
ͯͯķ䣬ֻǿŵģŹšһƬɢңǸղͯͯöʱŪģĸ׵ϰ߱㷸ˣԽ߽ȥæ
ʱ򣬷ָպô˻ͯͯŴ󿪣ǰպÿĸ
СƼڸʲô
ҡڰͯͯղĸЩţæһѶϷţԽæң˸Ķ
Ц߽ݣ⺢Ӱʱëë鷳㻹ʰˡǺǡǡ
ûϵһںӴ򿪣¶̩ͯͯźգƬıдţxxxա
ͷһǸѹӵ׵С챾ֱֵ죬º͵ɫȻһ䣬һȥ

ŷ÷ҮС
ѵһ򰲾Ԫϼڸ󳼼ңһֱȽ̩֡ͶƱǰʱ䣬Ѱ칫صȻϲð÷ҮԴĶ಻ѹȥˡ
˰棬Ҵҵ߽̩µİ칫䣬˿̩¸պôϴһҪŵģ
ү·׵ȻˡǣǾԱ˶⳴ϻƬȻǷǵԺϳɵķʵƬѾЩҡͶƱ½ƣϣ
£ȫȨҪ£ƻúٿ
үѾŷᣬڡ
һǳ׿˰Ǿ䡰ʮӺ󡱵Ļͽŵݡү׶ʱʤܵĹؼ˳ǼȥıԴˣסͯͯĴڣĻܴ޶ȵ谭̩¡棬Ϊ㡣

ְûд绰ߣͯͯЩ⣬ûж룬ǱﴫŸŪ񲻰
ǸһεʱϵĴ·׾Ȼ˵˵ƻ̩µ˵Ĵڲ̩¶˽Ĺس޷۽̨̨ܵģԼĴֳΪİʯ
һ˵ȥɢɢġ绰Сãһͨʱˡ̧ͷһӢǷһϰɫüۼ仹һ㵭ı˪ڼϣһֱ͸ķȴˬƺһ¾Ͱ˶յᶼɢȥ
ˣȥһҪˡ
ſֱۣһЦһޱȵǡ
˭
Цݱߣ֮ǰҪúôһ¡һҪ򡣡
̩£ʲô˼˵ǡ
̩¾ڲ𰸣ͯͯ׼õĴ̳ĿεѡޱȵĵԱվһһŵľһһƯ·ǸоŮһ㡣ĽĵȻʿСʱ
СʱҮæĻʵ˵Ƕôʱ䰡
Ƕ˰˵Сʱ԰̩ЩΪԶʧȥѡƱϧ̩ȴԸСʱȥӮͯͯĵЦݣΪɨǸ֮ǡ
γͣ£̩´ţ̧֣ͯͯͷһΪʲôȴԭԼſڡ
̩£Ϊʲô
ϣҵǻǰȡ㸸׵ͬ⣬Ҫľλ죬͸һǵĻʵʥ
ȻЩӷֵΪȥֻΡչֽסģ᲻Ϊ˵¶زأͰѹôԼŮһȥԣһҪˣʹʧһЩѡƱԼˣûʲôҪ
˶ǰ׼õǹŮʱϵĺɾƺһЩ˲Ʒ
ͯͯ󾪣ֹ̩£ǼᶨƵͶ˵ľġΪӭϸ׵ϲãѡһ׺ѰǹΡ
һнҡΪЦһ
֣˴ţŵЦݣ͵ʣȸ
һǷ֡ǵ۹ʱδŵʱЦݲȻ


19
ĵƹůĿУͻȻóĲˮй״ɱУڵ̽Ӳûһ㲨ⱱߵɳɳҽþÿһƽġ
ĸĪؾһͥУŮ˵Ժ棬ֻһ˿ĸԱܣԼܰЩæ
ˮģڼż꣬˽λƺЩסͯͯӽžͱذţһɳϣ̸˵ķְֱֵ֣ĸ
ֻۣⷽ뿴˷֣üĿһƬУǻ·ƺ˿̵飬尾ţһʹͯͯؿ۵׵ĳʹͷŭҪظߣȴ̩°סȷˡ
壬ҪȢͯͯҵӣԶϧһί˺Ӧңҡ
̩ºͯͯһ֣һͬ򷽰֣жϿеİ
̶ǲ٣ҶƺֶסˡûشˣüͷԽԽһͷصڲϣÿǰǱˮһ¡
ͯͯһ¸߸ðŵؿ̩һۣսһ㣬ȶ࣬üͷҲûһ¡Ĵƣůᶨܿѹĵ׵ĻҺͺ¡
Ǻǣʲôûõģɡʱ־һ£ײս̩°
֡
ͯͯһֵϣӵûмǴĻ֮ǰıԣ̩򶬺ڣʲôʸҪȢͯͯ
ֱ̩ӷ֣еļᶨһţޱȰԵģǳҵȷˣʲôʸûУҰͯͯͯͯҲңܷʲô£ֻҪ
ǸӲᶨ̬ȣִŲӵ񣬺޷ӵĵƣɲǼն
ĸǼм䣬ŵؿ̩ºֿͯͯⷽ˵ʵڵģڽӴŷǰŷʵҲصǵλˣ̫ǿ̫̬̫ԣǡ֮ĶӿԱġӣǷֲӦ᲻ͯͯ
ߣΪа𣿡
֪аȷûаһжܡ
ݵλ̫ͯͯƬࣿΪʲô֪ͯͯһΪ˶ٵĿࡣϸҲǸȦˣѵû˺ĳͼ𣿣ѵҪԶһĻῪģ
һһѪԡ̩Ȼһȣȴ΢΢¸սͯͯڣ˼ĽʺŮ˲롣
ǵĳֵۣۡܶ඼һΪһҰһôҸʱ⣬ͯͯһҵȷ˺ܶ࣬˺㵭Ҳֻܺδÿһֲ
һ£˿ǵһ˵ԵĻ֪һӣҲֻΪ˵һΡû˸ж֪ۿˮҸ
ŷ֣˵ұ֤ͯͯٷְٲܵ˵ıӺͲƽԴ϶ţԼҲ֪ԲܡΪͯͯҵӣҲδŷʺ󡣶ţһܵɫ
֣ḧǵķ˿Ŀ˲ˮû˿سԼģ¶ЦݣҵͯͯߣԼĻҪ¸ң˾̾תͷ򷽸һҲ֪
֮乲еľһ޶
ֵͻȻһݣĸһŵؾҪȥֺܿͳˣһ˦һصľɫ
ǵͽ֤ôڸϣɲʱ䣬ͯͯˣȥʱ̩סҡҡͷҪҪš
ֵ𣬡ͯͯ㻹ְ֣ھ͸ҹ
֣㲻Ҫҽ͡ʵֻ̩롭
ָͣŭؿ̩һۣһѾֻ̩ͯͯǽüģſͯͯͯͯűɿ֣ĵһʱһĨۣɬġ֪ǲġ֪УҲһУĺ
ȳ⣬׼Ϊֹ͡ˣͨͨһΪǣ󣬴룬˽ֻͼһʱ֣θ߳ġ֪һССƽΪһ仰ҪôʹһӡͯͯҪҲ㲽ĸ׵ĺ󳾣ѰĹ壬һ֮
ͯͯŸײƵĲ԰׵ɲʱˡԭôĸ׵ıݡǲǶԼ˺Ǹ׼ʮ޷ȬˣᣬԶҲ޷ˡΪǸϵˣѾˡ
һ˲ˣ׿ͷľ˲ȾĵҲĳ鴤ۡ
壬Ϊȹ񣬲ĴΪʵۣҲҿѡġЩǱֻЩΪū۵ˡȫ˷ԣҲֻŮ˽飬ӣһͥ
վǸߴȻƺޱͷųСĿռͻȻƺѹˣ˲ɵøӽ
ĸҿֱ˫֣һʱҲֲվ뿪ȰʲôȴԼûκأЩ̩µֱԲ䡣Ϊı򶬺Ҳһ׾ͻ׵ˡѹֶ˵̩ʱҲôһ֮顣
ȫ˶ԣҲҵѡͯͯ
Ŀཻʱһʹޣһᶨƣƺ֮䣬ƺΪʵʵ֣ƾУá
һǸףһǰˣмͯͯΣѹؿڡ
ͻȻƿ񣬽ͯͯ󣬾еĲһ㣬ԣУҲӦҲܿҵıŮѹֵĻҲ˵ͱӡ㡭㲻Ҫ̫ˣͯͯɵ˺һһϦֲҲţҾšߣ뿪Ҽҡ
̩ԣֻһûж
ĸæ죬⡭ұ𼤶лúúͷʵϣ̩ͯͯ³ˣҲ˶ӵġ
ּ̩²ˣļļƭˡϵһݺݵضڵϣĿһҵ÷飬ŵĸһɳϡ
֣ڲ̸
ȴͯͯŽ֤־һ˺ССĺգзѿ˦̩µĽűߣȳ⣬Щ޳ֶΣϡǲϡҲ¡ȥ
̩µɫȻδֺĵƹǿϣͯͯȻôͽ֤һСģ֣ʺѪһӿ
⡭⡭ĸһҲˣæֽȥ̩ȴӶ̧ͷ򷽰ְ֡
ҳˣֶΣͯͯǩŽ֤ǣҲǸΪҰֻӵһҡһ
ֿȻһЦģͬ⣬ͯͯҲȻҸһҲľΪҰҲΪŻΪ˽ͳᣬͯͯҸ
㡭ƾʲôô˵˽ҡ
Բ𣬽Ĳ졣һ֤û˱Ҹʸ񱣻ͯͯҾ
ؿһۣͷתţ뿪ˡǼͦıӰʧлĻУƶôţʵĵǶôܡ
ͬݰģֺֹأΪ˺ҲΪλܾʲôǶǿյġ˻ΪҪΪԼ޷ıʵʹࣿͻȻ֣ԭԼ뷨Ҳô
һŮģȻסͯͯļ磬ͯͯҲ׼ٸ˿ǣûκ˶ԼޣΨһСҪһ𣬾ͲҪְ֡
֣ôô˵ǡ
ûǡֻ㣡
֣Ϊʲô֪Ұ
ܹһӡϣ̫ණ㻹ףְǹˣŰְ֡üһǻ۵
ǰܹ֡һ𣿡
ʹۣǴһ˿ϣϣײҪΪ£̡̩
ĸԲǸϷ²ٷŷţٿ
УҲ̫Դ̫̫߰ΪǣܱͯͯҪܱͯͯôôص˻ǹ
֣ʵ²ܹ̩¡ѾŬڡ
ͯͯΪͭǽڴһοԣοԣΡѵðְһΰ׷ͺڷˣְֻһ˰
һỮͯͯſԣҲ˵ĺʧȥĸ׵£Ը׵Ĵ̫̫ˡ˵ˣʱҲĨΪ̩µת䣬Ҹһˡû뵽ʵ˲пᡣ飬飬ȫ

ŷ÷ҮС
̩һݣ˰ӭȥ̩һĺڳӿˣһ칫ҾͰѴŹϣκ˲ɧţһǽ۵ֱ죬ֱš
ѽŷỹһӾͿˡѾѷԸ嶼׼ˣò׵ȵүǰ̸һϸ⡣
үʱС˶֪жôľļ磬ʾͬżİο
ҵ죬ַʲô£
ûʲôֻʧܣ˾֮⡣
ʲôûƾү˸ҲŮģ
˶һĵ׵ĵͻȻ˲٣𴽽ǣʮصص˸ͷѽ治УλĴָ
ͻȻͨ˰㣬ͷҲԣƾСүǰ̬ȣŮİְ֣ͣҲ
һĬӶЦһ룬ִǡſתоԼһҹʮꡣ
ʱƶˣһīɫװӣŮĻǷ׷ײĿһ·ЦҪ׽飬ˢһ´򿪡
ŶֻӰ棬ͱ̩˽ȥȻ֮⡣ǲһӣ˾Ĳҽŷٽӵʱʱ̩һװţһҵİ˶ĵ׷ֱֹŷϣֻоϢ

ͬʱǹͯͯʻС
ͯͯԲ𣬶ҲãΪ̩ĿԸҸԲŰæǩ˽֤롭ôŵˣݣеλԸΪ𽵹زμЩ˵ıԣһֵİ㣬ԡСһ˻ֻ꣬ͯͯ׵ۣ֪Ľһ⡣ûϵһʣԤĻҪ¡
СϾδ˼̫򵥣̫ʺ׹ʱһԸѰùƶͯʵû˭ܹ˼ĸĸܣѡ顣ʹѡ˺ߣǱȻжڸ׵ΣҲһһġҪгͳһȻҪһЩʱ䡣
Сã˵ˡ֪ͰְһΪҺáûдҲûдֻǡֻʵʵΪ֣׸ı䡣
С۵رסѣ˵ͯͯѹŷǵģֻҪһЩʱĥĥϡģʲôѡҶ֧㵽ס
Сãлл㡣
˵ʲôллǺýðýòͦ㣬˭ͦ㣡ˣǻٿ޾Ͳˡλ֪Ҫġ
Ҽλ
СõƤգգۣȻ˺֤ǷɹϵȻڵΡԣǻСް
ͯͯԭأȫû뵽һ㣬Ϊ군ˡԼûʲôʶġһģɶˡ
ʱǵͻȻԶˣһֱӵǸŷ̨̩½һŷֱֳ̨ϸ˵꿪ף̩ʽǳ
ۣϹҮͯͯ㿴ϸۣһҹûȻŪʱС˷ֱܵҡͯͯ֡
þƲסҫϣϡȻͬһƳ£۵˿˿ѪۣҲ͸¶һͬһ㣬һҹߡ
д绰ɿ˸ĺƣǲҽӡûأ
ĸλý嶼֪ҵ˽̫ãҲΪ˱粵ҲпһȫԵŷҽҶŮ˵ϲáԣķֻһ
ףʲô˼ѵСüֱ֣
ͬʱְڿУǰĴͬһȫš
ӻˣţһӲýͻȻתºͶͻȻһ˿Ц⣬ɲʱ˵ӻǰˣֻᶨضȫԡ
ң̩¡ס˹ж£һǹŮˣҵ鸾ŮˣҵʹǷͨµѡΪŷʵۣҵֻκԣͬҪҲҡЩʵԣ˹ж¼ԼϧɣάҺδ޵ϡ


20ξ
ΪҰҲΪŻΪ˽ͳᣬͯͯҸ
ŮˣҵʹǷͨ˹ѡΪŷʵۣҵֻ
ڵƹºͣɳϣƹͷͶʱƣͶµӰһƹ̸ֱָ̣
ͻȻһ죬æɨȥϵĽǣóһȵţ̡ͷͿŮһ˪أЦ˽еһ
֣ˡһθѪѹƫҲܲݴ⣬㶼ϲϸŪ
𼱣Ⱥȵţůůⶼ12ˣ궼䰡
ͯͯţ̣ĵһůֽպã˵ԷҪҿﻹϺõĲ⣬ʱһơŮвˣʮֺгƺնţûκӰ㡣ĵ׵ӰǾʹ˿Էεģ
ҹ˾ʱֿŴͷƬŮǿջЦǸ԰ȫǰģ¡
ͯͯڱСõһ鿴ǰµӰ̩µһΰƿʱ׳ȴƵģÿյǽǣ͵ʱĵЦݣڱԳϣ˵ʾļ棻¶ԺһȺСħʱ磬͵ӦֺЦƬǰɫװĽϣЦúø˺øˣѰ׵ʶʱĲԶԭⳡƵİѾô࣬ԼʵѾǵǸͯͯˡ
500ҹȷˣȫ˷ԣҲֵԣˣҲ޷ǰ˩һ
ŶôֿˣѾˡ
ǸС椡ͷŪˣ
ģŮ鷳
ι˹ж˵
ŶǶϲ鷳
ЦŰѴСŮ˶ְȫĻһһǣӵʮָۣôۣô֣·㡣
û뵽СþȻ͵ô¼
˿̲ŷ֣һƬͺͨһΪԼİŮŬţſ˴Ϊ¡ҲǸ߸ϵĻʵ۱£ҲûʲôΪǵĽϣֻһͥˣһüͷֶźοЦͨˡ
ôأһҹֿЦĵҸСȫˣİһ޶ǣ

ڶգͯͯͿŵ绰һСֽǽٷǼʱµġ
ʲôѣҡҵֱߵ绰
쵽绰ǰֶɪ˻ǲɣףһĨɬľӨ
ӦͯͯȥǸҡ°

ͯͯʱСѾʰһˡΪڻˣСñǷ΢Ĺæ㡣
СһͯͯΧͳƬˮĶȵġ
Ҿ֪һǿ޵֣ȥŷһӣɻèˣ
Сá
õõãǲǴҪˣ˵һ͸ҿޣԺ׼ưˣϰ
ȥô𣿡
ǣСèȥëɣ
Сƽ˵䣬ͯͯĵȴһƬůСǹ¶Ĺ¶ԺʶһֱõѺͽá򶬺ȻףϾŮӼ⹵ͨ
䣬ſСһЦݵӭϵһλˡû뵽˸ߴ䣬һɫīһСԵøѹ
ѡʲôĻأǡʲôˣ׬Ǯ˵
һС꣬ϰأҪֱӸ̸
ϰڲ㣬̸ҲһҿȫȨСЩˣȻҿߣ۵ʱ٩Ѿġ
˸ûСãֻ˵ȡ
Сÿʼˣһ˿˹̨ϣƬļťԷ⡣ûС⣬һɫܾͣˣͬʱм˳С꿿
ͬʱķְԥԥȥ޷¶ġȥŮһ㣬ʰһ£ţȥˡǼң2ȽҵضΡ
һ·ϣкܶĽַھ棬Ⱦүү˻
ԨͯͯĻò
ллǴ֧֡һŮ䣬ְֵĵǷǳԺѵĵ׵Ҳһɨգˡ
ǺܾûǸ׳СˣǺǺǣСȻƢãǺͯͯ˼ãƽôӣģ񻹲ʶ®ɽĿ
ЩΣŶŶæɣæžʵ۵ĸλɲһ㻯æ
ǣһʺĿɶšعƿʱͯͯ󡣵ǶǴԻģʵʱֱƳߵķ֣ġСĴһ̩µıܴʩúãҪġǸСӡҲûʳ԰˵֮ʤڷȻô֪ȴûǵκδӰ죬һ·ʶ˲٣жʼģĽģףģ֮顣ƺûжĻ
ģֵҲǡ
սǾŮĵ棬һ߹ȥ־ͿһȺ´һӿǱ򿪵ĴŮĻ꣬洫кСõͼ´ץŮ˵ţŮϵȣΣ
ͷһСֱֱȥ
ͯͯ
ֻ֣ͯͯץţѲ֡ۿžҪƽǸɫ񳵣˳鷳ˡͻȻ׵ĽŤͷһͷš
֣
˾ǹŵøεѣһʹ㣬ڳһֻ֣žǹ˰ϵָ
䡪
ٿ
һ²Ϻ˵֣ĺɫԱһЩ˷ֵ壬·һƤֱŵһȣײˣһ˵ϡ
ͯͯһŤջʱصĺʹһִǹֱ۾ͱظϣǳԵ顣̩һĳȡλϵͳǿˡץͯͯһ־һƣţҪȥָͯͯѾӵгͷͳ󺺵ıȥ
֣ÿ졪
ͯͯһյְ˵ťֻһĹٿһֱγһѳģģ̩ʲôʱ˹߸ĳӣȻû˼⣬һСײϺȫ鴤°ĭڵϡǵ˵һ£Ҫ˯8Сʱ
ߣҾɱ̫࣬־ͱץסҪвͯͯջߡ
߰ΧͯͯһˣΧھӵѾ˱绰ҪæǺְҵ֮ͽ˶ҿвŷ֣ȥȻֽŮӣͯͯôܷ¸ײܡֻиˣҲûջߡ
ջߣҾͲˣһĵֱֱ˸׵Ķӣһ˿ʺѪ
Ҫҷţҷţֻͣͯͯйصߣָ̩뿪ʱϵģĳ˽۵ֻȡ¡
ϳץͯͯӽ˺
Ұְ֣Ҹߡ
ǰ濪˾ȴͻȻŤͷȵţһʣһʤ㡣
ŮһʱľˡֱһƵͯͯߣ
˭ģͯͯѾǵһˣֻ֪ʹ˭ղŹʱ͵͵ͨѶ˵Ļᱻ̩ˡ
ߣʱ֪ˣ֪˵ҲƻʲôҲ˵ϳžѸʻֳ
ͯͯæͷοףҲѸתżܵѩ򻹲Ѿץƶ͸ڷ磬챻̩µǸŷ굶ԼֺͽűгһƬһƬģֻһ˵ǰ̩ĵˣǾѡλ³˾٣̩µĸ
ͯͯţͻȻһɲžһ˦βһٰʮȵŤͷžܴľֱͳ˼ֺͷҲ˾
ǵĵˣô죡
ͯͯٵοף֣ǧСİ˸һִۣŮǼᶨûź¸ҡһ˲䣬ǰŮǿƺԼڻжСŮƺͻȻ֮
̩µĻͻȻըڶߣҵͯͯߣԼĻҪ¸ң˾̾һҲ֪ѵǸ˵ľ𣿣

⣬ʼչһսûټȫӦľ첿ӡͯͯϣС˳ӡʱϴһ죬ƺʲôͯͯ廤סʱͼʻϵĴڷɽһֻţǵһ˾һϸӰ˽֣Ͱ˾˳ȥͯͯߣŻ˳´󺺣ٻͷʱȻͣ£һ´ҲͻϮ˸ֱӻˡ˻ͷһͷף˦һںڵĳ¶һŽϤ
ͯͯû°ɣûˣ
٣
δ룬ͻȻֻһװľˣȻʧٺܾõİ١ͯͯһʱζӳ£־ϲסİ٣ֱ˵лл
űһǹľԱŮ˳ֻһϵĺȫţһˡϵµľͣӴ¡
İһ֪ͣͯͯԭһײˡ
ңҪҡԣҵǲңԾֱ뿪Ϊĸ˺ˡҰй۲жж̫ܡҾֱӱǣû뵽ϵ̩µĵҪȥв
٣лл㣬лл㣡ͯͯŰ٣мӡĵ׵ĵҲˣŶ֪ǵܽ⿪ˡ
лˣʵҲ¸ҰǺǣ˵öԣСͯͯѾһŮʿˣΣҡ
ʲôŮʿЩ˱ȵǰֲӣʵʲôԵزҲ
ŮΪѹšȴϷְԱԽԽľһ׽סŮ֣ʵͯͯղ˵ʲôʲôֲӣѵǰҲ£ڹȥһ
İЦ֪ͯͯڸųǣԸɥʬըҲǵŮӢֻۣ
ͯͯʹһİ٣İҲһ밲֣˷ָԼǸŮİְһĸϣŮȥʲôӢۣðΣգôֲ
ԭԭһһ꣬£һΪΪУҲ׼Ҳ׼һͯͯ
֣ģһѾȥˡֻǡ
⣿Ҫְֻ֣߰һ⡣ԺԲٷƭְ֣ȻΣգôһ𣬹ֳϦӡУ
֣̫ˣʵǡ
Ҳʲôʵ죬ڣҿһоʵҾӦӦ
ְֻһܣһصѪ壬ˣ۵ľƻεĻ᲻ؿһۣ͵ȥ
֣֡ôˣɫ㲻ҪҰ֡
̫졭ѪѹУͼȡ
ͯͯ˳żֱǸŸ׵֣ҡͷ£ĵӡĿŸΪԼˣĺµعӣ
̩£Ҹô죬ô죿
׵µһ̣òŸոϣһϨˡ

ҽԺĵƹ⣬۲԰ףһصı䡣
ͯͯڼⳤϣʱؿǴ۵ĺơСúͰٶοǺֻҪţ޷ģҽҪˣˡ˵ֻһˡΪֹ̫ʻԼĸס
һŲԶͻȻʧˡߵսǵˣ˻֣˽Ųǰϵ˶⣬ϵ࣬ӦΪ̫ģûԼǱôһҲû졣һ뵽̩µɫһȥ
һÿλãСáȻ뿪ô˿̵ͯͯҪһǿı۰򣬲ֵܰͷǳصѹ͵ǡ
ͯͯԲ𡣡
´Ƥϣһ㶣ĵ׶ǾȣȻôˡѡؼæʱ̣ˡΪ꣬˶
̩£ְȥˣҺ¡̵ˮһ¾;˵̡ϤζʵţǶôϣԶʲôҲȥʲôҲȥˡǡ
£һᴦһСϵ³ֻܻ֣û뵽ľֻû򿪣Ҳͯͯף鷢˾޴ı仯ѡƱһҹ֮ѹԵس³׼ͯͯʱͯͯⷽͳ˲ӡ
һҹʱ䣬ս˲ϢķһѲãͿ˲˽£̽䣬ɵġϾǹŷҺ֮ǰٷǴкεΣնȹ
ڣϨˣ˱˳
ͯͯæǰҽҽɫ̫õص㸸Ѿһδ󲡼¼Ҳĸ꣬ѹ̫ġԺ󣬾עⲻҪ̫ʲô£˳ŵΣֻ¡
ͯͯģһֱ³ֱͷӦһҹڸߡ̩ȥ뿪Ƿ֮ءڿĵĵϣıȫԲ⡣ǣͯͯ׻ԵԭԥţǾܾˡ
̩£ȻȥɣҾˡۣĵһƬʹ¸Ҫֻἤֶϣ˭ˣҲᡣ
̩±ܾǿͯͯģüһ壬ǵͷŰѰ˽ֱܾͯͯˣΪֻҪйص£ܲһ˿شߡ
̩£ʱ䡭רæѡҡòãжǿ
ͻȻˣüͷһУͷ뿪ˡ
ֱͦͦıˮͷŴϻԵĸףƺһӲ˺ܶܶ࣬ױ߰׷ݣһһ磬Ϊξ


21Լ
ĲֻδδǱͽպϵĺǳ⶯ţô·вע⣬ͻͻȻֹͣ
ͯͯڸ״ҹججʱʱѣܼ尾ϵָĺ˸Σˡ
ҹߵľԲֻһˡ
ͷ̽ʱŷһƬǰһ̣ƺ㱵ĺڰУǸߴǿ׳ˣһںںڵ¼űΧһ룬ײ԰ݵݣͳɬۡ
ǣ׵ˡ
Ÿ׵֣Ƥɬչϸ׵Ѻۣ˶ǲעرġԣÿæײ˪׵֣ڼôôůһֱġڣٲеģǽͻ˺ɫ˰ߡĴ֣Ȼͬ
һֻ֣صļӣÿһθļĵĲǺ£鲻ԽͯͯҲҡĲģֻ׾Ϳǵҧ˲ʮΡǵʱ˫ɱȨȨĴְţš͸׸ʱһģһ
ǣˡ
Ÿ׵֣Լգţʵڴ˿̣ϧԼˡǰģһģΪۣҲٰ֡
ϣһ˺ǣ
ͯͯ
ű򿪣һ˪򶬺˽ʵüĿ䣬ǵǺۡͦľԽҰǸմѵûüϸɾģ͵õϢˡĸűѺһϴƷ
ôˡˣ
ɵϣôôܲʵϣ֪ͨȴ̩£һ·ϲŽӵĸ׵ĵ绰㣬ҲϮˣôúչԼţȥЪţ
ͯͯҶ˼Сţ̣Ⱥȵ㡣һҹһȦˡæóһţ̣ͯͯĿһ˵ллĬĬؽ˹ȥȴߡ
򶬺ȥԺĻʿѯԺһ˵־ȻǴӢ۵ĲͼˡֻܶڵϿ򶬺ˣæҪǩˡȻ鷳һ㣬򶬺ҲûúһС
ʱͯͯɳϣĸ׳ҡҡͷһǵ̾Ϣ
ǶΣţƿѰ˼ҲܳԵôõļ֪ⶼ˭ΪͯͯŮ׼ģڱôæţƿϻõĽʨšɷְֵĲѾùϵ׽ţܳ׶ᡣ
ͯͯûµġֻǾŹȣЩ̼Ĵ㲻Ҫ𣬲Ҫ˼롣÷ɫֵˡ򶬺ǰḧͯͯȰ˵šЩ˵ʣǸ˸绰ʱר˵һ顣ȻܲڵǡĿǰõİοʽֻˡ
ְʲôʱѣ
ʹδ򣬽ͻѣȥˡؼҺú˯һ£һѣҾ͸绰òã
ǣѹȻҡ
ͯͯ⸱ģٸ忴۵ĵġ
ŷ֣ŵ̩ʱĺɫëϴ£ǳůϤζһȻ̻ģ²١ϻϮʱŪƵ·ȷǱͷֻҪúϴһ¡
ͯͯȥϴˣ
Ȱţͯͯڻ˼ҡСǣڸϡ࣬ŵӪƷԶǹеġһչˡ
ְֻͯͯûµġҶˣҺ˱գǺǡεʧǳСҲõġ
СһЦ˵ƽԡң׼õĻϴźŮء
ǸεŮ£Ҫźԡ»ͷԡˮˣ
ллСãҲġͯͯ΢΢˾񣬻һЦ֪Ƕ
һϣŮ˶һۣʵ˿ڵˣȴػڵϣϤС˯¡ڵʱϲġˮӿȴҿ޳ֻܽҧԼ֣ǴˮǴգˮһһΣĻС
ȫ練ԣҲԲ

ͷβûзûУŵһ̣Ȼ˵ţһ룬ȴųһһ㣬˺㣬㡣
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡Ұ㣬̩¡
ѩĻҡҷ硣ббƻǵĻ԰ĵ񻨰ܣŵĻʹӭµһʱջһƬŵī
Уƹôۡ
ǰˣƺѾҹݵذ칫üͷֱѾĿȣ̧Ѫ˿ֱۣߵĻͬĳϣ󣬶һСϡ
ǵãǰǸҹô棬Ⱳ˯СĴˡӤĴ󣬿ǣǸҹûоôůǸӵֻʲôңʲôʲôȨʲôΣѹͨͨûСö꣬ûûɹԣʹǩ֣˺Ϸķޡ
ʱӦôߵˡǡ
ѧͻȻһˣûžͽ˵ޡһЦݣƺմ˪ƺ˴磬ǰδʵ۲
ȫúˣȵͶƱһ̣³ıƣ˸һ꣡ģ֪··ôø㣬Ӧõúɨɨӣ³ǳҲġɶ񣡡־̫ǿɨٶĶˣĿǰѾɰ׳ˡ·׾Ųͬˣ³ƻ̩µû뵽Լйϵס
ݷʱ䣬Ҫռ³֤ˡ̴ְһΪֶΣģĿġ
ƶ˰죬ǰƤҲûһ£ûйʲôû˳һһƨԱߵתϣ𶯰ĦպãͿ̩Ļ˯ͼ
žһ̩صһۣûǻ
ƶͷֽһˣżһҲ˱Ųж⿴Ǹˮƽֱͯͯһ
˵װĻ֣ôҲаٶŮ˵ļ¼ô˾Ȼûи㶨
Ů˸㶨ˣ
ҡһѪͱȥˡ
û£ȥ˯ľ
̩¡
һ۹ɱҪ˵ȥǱ͵÷йˡƶʶȤӣڨڨ뿪ˡ̩£Ƶ飬ˬҪȥһݣ
̩üٴĻʱϵˣѾˡ
͸ʱͿռɣ
ǿĻѽǩ֤µһĸ׵ʱЦӵ֪ͯͯףǿ϶ס
űߵʱ֪ȥԼκʱ
̫գȻڵ÷·ҹС
ͻȻһļ£վһ£һϤľӿͷǱĸ׳ɥʬȺʱĿ־
֪ʲôʱҪǷֺ񣬲Ż֣һִΰƿʲôʱ򡭡
Ͻ飿
һըڲУͯͯ򶬺ͬһȿŴϸոˡ
Ů򶬺֣һ𣬵ҿ˺ܾãϹͷһΣ¾ѲԸǿͯͯҵһùޡҾͰˡ
ģԺ󲻻ᷢˡ㻹ôᣬӻţż
ѵȢͯͯ裿ֽ򶬺üѵõͲ๣һʱ򶬺Ҳˡ
룬ܰȻ̩֪ǹ׷ɱˡµͯͯ
ֿŮЦͯͯƶáЩӶǣҪչˣôõ̾Ϣһ˵ֽŲˣǴС÷һֱǻϲĽġһҲԲҺ赱һźСƼأ
һ˵ĸһְֽУȥˡ˵źޱȵί򶬺ĸҲȥ磬ڶСϲͯͯ棬һͿԨòãԹˡڣԨ˵ĵ׵Ҳˣ˵ͷ
һõӦʣ˵ЦˣԹԵ˵ΰžϯٽַھӵ£Ҫ绰С֤ˣȫ̩ºֽ֤ͯͯ׵ԺȥҲȫͯͯ
񣬾ͶϲǸʲôʥڰɣ
ͯͯһžѹŸ״ȰЦݣñѡ
ʥڣ̩صǵλӡ˵ҪȫΨһŮˣΨһӡ

1221գŷʵͶƱѡٻ3졣
ʷۼ˺ܶˣȫ̩µӡ»ʵδѡʱʹʹȨǰСֻµѡһڣɵ۾ͱˡ
ʵǰ칫칫̩±任ܿ죬ʱ£ԶΪȻĵ׶鲢̫ãδ飬ЩսսûǨŭκһˣü嶼ţͺǳŭˣȴº͵˸ˣŬûǰôǿˡ
ĸı£˷ûǰôڣܾǰĺڰķ籩ڳС
ͻȻİ̩²ˣϵǸָ˫ͭƵش󣬺ı顣
ôˣʲôˣǸ齩ӲˣźƣһһءΪʲôͨѶأ
ڼһֲˡ
̩Եؿˣ죬Ũҵʧ
ĥţҪҪ˶ϣ֧Сû뵽˶Ҳ̩ϵָˡ
ⶼô¶εسߵʼ磬û˸ǰʸֻڻˡ
ү
һ̩ͻȻλվ첽߳˷䣬ߵĻ԰Ǻ˸ָ˶ֵؼߣȻҳȥǽǡ
ڣť
Զǹ
ɴͯͯڸ׵Уֻһһ򶬺վţ΢ЦӡԱؽţΪӢ۽ǿǵǿˡ
ʽģӦһʽİɣ"򶬺˵һ䣬곤ۣһһ޺졣һϲߴͯͯһһȽϱȽϡ
ͯͯš·һ˿Цֽ¼䡣ȫ˶Լزλ˵ͷƺϲλˡ
ͯͯ޺ۣͷͻȻһᣬҪæһֿ̧ϵָԥ˺ܾòŴ򿪡
һΣûнӡ
ڶΣãΪûнӣȴͨˡ
ãֻ͵ѹֵĺû
̩£ỽһŬѹĵȵУѹ¿ӿϺͷɬ͵ǻˣ롭
ͯͯʲôּУ·׼˺ܾãȴƽֻ⼸֡
ɲǼ䣬ɳϤеңˮصϣæĨȥ˵ǰΪףһ£͡ҡˣ֪̫
ԡʲôʱ䣿һ³Ƶأֱˬĵ־䡣
ͯͯȫϢܿǶôˣųõЦõһ˶ɴۡ
죬ڡ
ʲô
һУǽ˶һ
ͨѶЦˣᣬãԿǿɰСϣĺǶôƤؿ
Ͼ
ȵȣһҪܵأҪñ˿
С⡣
ãҵ㡣
ǣүһȣмƻȡˡһƬ̾ףУһɫСɻƹһʧ

һѩȫ磬õӳCоڰʽս£Ʒʥ°׺ӵʥˣ֣ﲻǣ϶ϲ󡣻ʥÿһ
ۣ㿴һһԡǸеĺúӴŮѺýС
죬ڻаȫаţҪҿҸˡ
·ˣ޲Ƕ죬ȴޱŨ˽ɫĶ̷һɫñֻ¶Ըп°ֻͣߵСŮ˲ܴб·Ŀ
Ǻеһͬ޷׵ţп㡣ϻ߰ʱƤйͬĽᣬϹһӡһϻһŷۺɫıһڣһڡ죬ȴԵޱȣ˿ˣо˽Ƿǰˡ
۵ľɫټܿ죬ǾûȺˡ
ǵĵһԼأ㶼֪ƽôԼģԣԼˣͨͨҰţ֪𣿡
á
ջ·ʱСŮһ߸˿ñӣһ˴úʹ죬˳Ҳ͵һ㣬ʾر
ˣҲˣͬĽҲˣСָҲˡ֣ͯͯȫǽָˮģģͲ֪ʲôʵġ
ָ̧̩ЦƷλдߡ
棬ȻѡġȻûһȵղءȫ·̯
ͯͯһüͷһֱһ𡣿ϧ޷̫Ƥûʲôо۸ңҪͷͷ㡪ʳָһӣָ·Χ˵Сݣܣ
ͯͯ˵Ů˲ʺϳ̫Ķ㡭úúãȥš
˵˽ȫİһ죬䡣תʱϵЦݻΪı˺ööడ
˭뵽Ǹһ۸ڶԵΪǵĳʯôһСŮ˹ֳ·̯أ
һȺСŮľͼҪצӰ۹У̩¾Ͳˣһۺһ̡
ۣݮأϲһڡݵҳһڡ
̫ͯͯࡣ
СŮ˳ԵòֺȴЩһɫСŮֱ֣ɴܴ󷽵ȥĽȥʡ磬ֻ
ʹҸֻһ졣


22䲻ɢϯ
Ӣ۵泡
ǽϻ˸ʽĿռ䣬ƹҫޱȻҡ
㡭Ҫ̩üͷԽԽߣоԼͻȻһµսҪ֪ƽĵĳǷǳŻġ
԰ͯͯ˷ܵضôû̫ѷˡǰĸ׶׼һֱŹԱڿɲһˣţðն볢һ°Ҫǡ
һӺ󡭡
ι㿴һԺǿ
ղǸеҮ̫ˡ
ģ𣿡
һƬУеĸ˵رСŮˣĿ£һǣǳֱ׵ػشһ⡣
ͯͯǵôò̩·ʱͶЦһů˵֡ӵĻ£ֻĴޱ˵䶯һ¡գСš
һʱ䣬еĿ˸㡣ϾĿ̩£Ĳĸ˵ץһƵëߣò¡
һҲѧˡǰڻУ󣬿ɰΧĽˣϷҵʷ¼Ŀ᲻ԾһΧۣǽһ˷ܰƱһĽһϷϰ塣
˵Լᣬ˶͵͵Ű˲Ҫ鷳ϰһ˶ĳ꿨ǵͷֵû赹ȥ
ɫˡ
ǣȻòҪʹ߬ʱβͣߵܶԼ
ߣȥȫʳƷ!
̩һг鴤һ£¡ʳƷûģĵһ˿죬͵͵ıʵЩˣʹػӻʲô
ͯͯǲ̩¶ģͳһװ޻ͦܰɰĲ͹ݣֻ̩εſվŵһͰ׵İ׺ͷϹһġm־
ȥռλãȥ򡣿ըȣҶҪŶģ⡣ǼҵĴҳȥ
̩ͯͯµأ¶ȸߣһ޷ˣǿ׳ľǿʯʰٷֵٰ֮ͯͯ˫гһ죬գգۣʱ̵ƨɣ̩վԭض룬ѾﵽߵĿϣͻˡ
ѾͷһҪÿ
ţ̣˳ĵܣһɰġġٴӡġĴСװţ̵ֽϣүүЦǰ겻䡣
ţȻʳƷζ̫ˣֱ̩ͯͯϵļȣЦޱȿġ
̩¸Ҫ˵ֽһһһڣ
ǣֹԹһϰߵ
˶ûаǸղŨĻͻȻ˵
ɫһɫǡһΡ
ãǸһ㣬ֺǺǵ֣סĿŴ⿴ȥͷˡ
ꡪ
ƬķÿһοĶ𣬵ȴüͷ˵ɶСƭӡ
ͯͯء
Ҫ
ţͻúůܰȫպó˷һֱһֱǲа
ͯͯҡҡͷҪѣкܶû
ͯͯԺǻкܶʱ䣬á
ԺԺڡӦҵģ
ץִҪһؼôܼһξͳܣ˳⡣
ߣȥһվ˵ֱۣѩƮƮĴϡ
һ㣬·
أ̩£̩£㿴һѩҮۡſֱۣСźްգתȦȦҲϲؿѩʥǰһ㡣
ӹ˶ʱɡͷʱڽֵƻӳ£ʹںڵķ˿ֵС⣬Ǻ޳Цݣۣһ¹ĵףů֫
һ˲䣬඼·һУܵȫ޷ֻǴվԭأÿһһڣҸΡϵЦҲЦһֵַطŴٷŴ󡭡
ұ絽ˣͻȻ˽СƤգգۡ
һ˻˵Ұ㡣
磬ֻǰһĻӰģش
ڰУ̩µĶͷ˸񣬵NΣֽݸԱ߿޵ϡﻩСŮˣԹˣ
УҪҪֵס
ʲôµӰ˿ޡ
ٿޣҾ͡
̩£ҾǱҸˡָǡšŮǣ
ʪĴ۳ʱͷһ£ŭͱϨˡȻĿǣҲʲôһȥ
ĻϵŮǣһĻӵǣԼ
̩³յǿŮ˾ͳӰԺͯͯζʱӰѾˡôһǣŵʱëСӺ
ŪֺֺЦһг˺ö
ۣһҪ棬һҪ棡죬죬ۺĢֱӽĢСݡ
ȻΧСȫһԶԵ꣬ʱ۵ɫ۾ųаĹâƽ磬ȤĶǲٰ
СܺڣֻһĻ
һ̩»ôСʱаĿĻϡ
ۣղʲôôа񣡡˳˵ѴһñӳҲ˳ưɽסˣٺһЦ
ʲô㿴
̩¡Уס֡
ﻹͦů͵ġ˵Цаˡ
вУգܡ
̲סˡ
ôãҲðصϢ¾ƤƵأС±ǿСë±ƿСһһ±ɿСխĿռԽԽʹ٣ǽʱͻȻһ
Ŷ죬ڿ
ڣҹʮ㡣
ͯͯʱۣһ£ǡ
̩´µУޱտǵЦаԸУҧĶ˱ǸȲҷ֣ҿʼϲƽˡ
һ˵ţȴٶȣײеĴУøջҡŨصζھ䣬оԼҪڻˣԼʵºڣխСĵط
صһһصؼѹûҲû룬ǽȴԽԽ죬ԽԽ٣ǸڵĽԽԽֱֶˣ
Ŷ
飡
ײͣˡ
ꡭꡭꡭ
ȴ֪ͷ˶ţӡˢƬصһõݸĵòֵü
ƬϣŮ˷˵ģֺ©£ʹüٵشϢߣʱˮޡ
ƽҵģ©УЩ㣬ģ
ôУЩϲʬ𼣣
Ҳܣģ
ŽȥϧߣûšֱˣǹԹһס
ԲԣҪ۾ſɰԶԣҪڸһ㣬һ㡭
Ƭˣ˵ĵڿ󣬱ƻˡ
СŮ˿ĵģһжҪˡ
ͯͯʱ䲻ˣ֡
ҹֳտģôøϣ¶ǰҮȥȥ
ǻû꣬˳⳵ת֮䣬˾Ħ֣ǵĵƻɫ۵ףȫǶ˽£΢ӴϸĵذסڻǵЦûֹͣ·ѾܿδҸļͥ·һ˿ֵЦҪ̫ϽһµСݣǰ̫ӲˣղǸۺĢֵý
һţһ߸δļƻͨһӵİŮʱ߻δõͼϹţӡһ㽣һŬһ֣˴Ʊͷףһϡ
ţۿˮʼסֻؿڣˮڽ
ҹˡ
ĺӵϣֻ֣š
Ǻڵģƹ΢۵׿⣬һ̣磬ޱȲãޱҸһ޶
ͯͯѾ㣬ؼңϰֵġ
֣Ҫг⳵һһۣ浱ԼСôԼ󣬵Ȼȥݿ
ʱֻ֣Ӷ԰һָһɫ޺ƵĴ󷹵꣬ǰǶǳϤģƵꡣ
ָָСԴһᣬ۰ϣǸôߡô󡭡ô֡ôġƵ갡
Եһһ£һɳǿĵֱӾʹ۵Ƽ䴫ȫ
ѾͷǴĵģջˣ
һ˱ڻУü˲ĻްӿѹõʹɳƵԼ˵ģδ춼²˴
˵ţСƨƨĴ֣һѡ
ͽһתˮһʮۣЦۣۣ˭˭ˣ
С죬׹ԼĴ㡣
ϡľ߸ߵ𣬲Ӱϸϸƿðĭ
ȵȣ˷ˣ
ĳ椴һȥԼųƿˣһࡣСŮ˳ݲ˵̧ͷһЦû꣬Сͷһϸƿ֣ûؼӽ
Ѿͷս
ϸ=ն
=ն˷緢
˷ܵسԵˡ
µĶԱȣת˺ܾúܾãֱѾƿӣϵһ£˵ɱ
ֻһ֣
Ȼ֪Լľٶ˵﷢صĻѧ仯
ƣһ
ϣֱߵ졣
ȵһӲֻ֪Ͼ֣һ
ȵںѰˮһҪĥźꡣ
Ůˮһ̵
˵ģģóһٸһǧһƬϣһÿһÿһĻ䡣
ǿﳣ˵޲ɢ֮ϯȴ᲻úȵеľƣٳһ֧裬ٶһơǿɲԲ֣
̩£Ұ㣬Ұ㡣
ͻȻƱ˽Ĵʼ·СʱļУ鲻Խﻹݡ
ͯͯĲ¡
£þûԻ磬᲻״
Сһʵ֤Ĳ²ش
һѱ˴ԡңʱһƬˮЦأɫˣҹĻʹʹҡҷѩ׷ɣȴƻҹ

ϣЭ飬ԺУƭǩ֣ѹӡ
̩£Բ𡣡¼Ӳ
ʵݲ̫漣㰮㣬Ѿˣǣǵǣ̫࣬Ƕܷ£ǲһ𡣡
Ĺ磬ֵܡҵ磬ҵĸס뿪ǣǶԼ
顪
űݺݵ˶ɻΪʲôֻͯͯ뿪̩³ʱֲݣһ
רõݵһ̩³˽ȥ͸ȥ޲ֱȥֻ׷׷Ļʹ˶ˤһء
ͯͯ߳ƵʱѩһƬ磬ۿɬ·𱻶סˣһ˿¶ȣӲÿҪһӡ֣ͯгȴһʱǸ籪ʨ㣬ˣֻһɫ㡣
ͯȻɫͷһûŵڵء
һͷֽɫĶ̷ˮ飬ӦǸԡ󡣿峿õĸ˯ѵһûУֻŭ춯ذسɱžԵƽ
վסһקסҪĽš
һҲ˴ĿǣȻ̩࣬ŷȫĿѾһ粨С
⣬ݣߴǿ׳һץסǸСŮˡĺڷñ˳˿ݣȴѾܲµݡ
ŷʵȫ԰ϵǹŮˣ
һ̣ӻϢ򶬺һҹδ۵ķ֣˹
Ҵ𰸣ãһ˵˵
ãҸ˵ҵġͷʱ·һˣĻݺݵҲǹ壬Ҳϰǵ磬ͨͨϰߣҲڣһֱڡһѹܴ֪㵱Ȼ֪ΪңĹ壬ǻʵۣҲǣ
Ϊš
֪ô˵ҵڱ󣬶ôЦҵһֱƭԼҪȥ˵˵뷨ǲܣǸŮˣֻһͨŮˡһҵߴûƽǻصصѾŪһˣ
ͫУϼӴ󣬡֪ж֪ҵѹжѹѹѹĳӣҵļˣҵѡۣۣĺۣܹˣ
һѻӿ֣˺Ƴһ
ǵĲ̫ˣ̫ˣҲȥҲ룡
ΪʲôΪʲôѾ֪Ӧ˵ʲô
㶼ϰˣǹ壬㵱ȻӦ㵱Ȼ˽ĸܡҵѹֻһСֻһȹҲ㣡ûôȥôѹҸ㣬ҪһӱЩѹӣһ
ǰȴΪһ𣬶ԭأԭŭͻȻϨˡ
ѹΪʲôûһֱ취Ϊѹһ˱㻹ңΪʲôÿ㶼ҪǿΪʲôÿζҪƿΪʲôôԱû𣿺ããԱԱصףһͷȥҲŹ㣡
һʱѧâҧгݵĺ⣬һһԽԽɭĺ
һЦ˺һ˰죬㻹ǲͷ˱ңʲôʲôзֵѹĴڱѹ
ɲǼ䣬âһģȴ˵ġ
˺һԼĿ־塣ֱӲվԭһ
ƺˡ
ŵ磬ĳ
ؿڣÿһУƽģǵȷһѹѡӱҡЦǣȫµŮ˶ԸһңһҲԸ⡣ûá
һһץסҪŮֻ㣬ֻ㷽ͯͯ˽ųСҲҪˡΪʲôһһΰƵԶԶģӵԶԶģѵͲΪȡһΣΪԼȡһѡ޸ˣһʹѹͽˣҲֹ
ޣʲôҪѡƾʲôޣ
ͳֽ棬ݺݵ˺һѩƬּ䣬ĿȻȴһƬѪ죬˭ģѾݺ
Ƭ
ʱ򶬺ͷָϵ̩˺Э顣Ҫǰȴ򶬺Ƴ׸סֱҡͷ
̧ͷʱ˸ס
˳۹⣬˹ȥɲʱеŭʹ۵ס
ããҪģҲ㣬ҳȫ㣬ȫȫң
ȻЦŷſֻ۵׵ıˣһһ
ľһһıˣ
еĹâȥ֮ʣһƬţ·ס
ѵҲһԼļң
ͯͯ


23˼
ŷ
ͶƱգѩ£ȴڲסϵһƬ顣ʹ⣬űƺ͵ƣҡźԼĺѡָ֧жֽĿ
Ϊ簲źõľҲòʱǿȵ̩ԾƾѡɹҪּΪһ3ѡˣ˵֧߶˹⣬ȴؼʱ̵ĵǶֺ·Ůˣһһ˵سϾߣֳûһѾһͷ󺹼Ӻˡ
Уͷܶϣֱ½ʨӡڸ뵽̨ǰİ˰ѽʨΡеϽ״ǰѰʨǶֻʯĻʵգʱѽ
һȺ󣬺ѡ½ԣϯϷֳɡ̩ºƶЯ³ӶŽ˶һۣȻЦĴǷĹɫӲǵۡǰ״ƺܴ󷽵ƶպԺãһ󽫷緶ƶֻ֣̩ؿ³һۣתԼλá
ͷ˿ϵָüĽʣɫһѹ֡ΧĻǶҲµ³ЩظԼĻϵ˼䡣
һƬڣڵǿֻڽǰѡˣǽһ˸߹һˣԶڻ˶ҡͷ̾Ϣŷھһıʺڶ̩µ֧Ȼ˲СѾõʹǾݵˣ֧емڱʱǶʼв˽ʹǵ¡
ԶڶǹСǣcУһڳﱸС
С÷ſ֣ͯͯ˳䣬ͷһƬõӭ˷ְֱ֣ο˵һкܺãٰͯͯõóԵġ
ְֿŽյ飬ݿͷ͸ĺˡΪһ˵ͯͯҪ޵ǹĴӢۣǼѣʱҪְֶܽܣ££

֪͸¶δѡλѡ˸ƣƽɫҿˣѡ볡ˡ
ССĻϣǸߴΰӰڳ֡
ɲǼ䣬ס죬ˮۿ
죬ĹؼӡԼȴҪ޸ˡ֪İɣ
츸סͷҲص߽˾Ƶ꣬ͷҲصءǸҹУȻתͦޱȣ֪һ̷˭˭?
Ϳŷ۲ʵļף̽ģ׵õţ۵ףȴôĿ԰ס
һܺųܣԱӱܡ
ԺǾҲн˰ɣ
ǳɹˡ
ڣҲˡ
ڣԸˡ
űͻȻ򿪣СùŴЦţͯͯ˽ģĸͼѡ
ͯͯæСȥ۽ǵۣͷһЦתһɲǼ䣬ױеԼǸڲסİ۽ǣȻ͵ĸףһģһ
ʼƱ
ĵϣڳڵƱʼ仯ҮյʮּϷһĲô£ôׯϡ
ӰˣʼͷӶˡҪһ֮Ҫϲ׼֧֣ӵгⳡʮŷڵ֧֡ԣҪΪʵ۲׵£̩Ҳﻮô꣬ðΣգŵϻʵۡ
ֻиñѰ˶ŬѪܻڲͬĵλȨķû˿Դơ
տʼ³Ʊһֱšƶ̩һۣߵĻʮֵг˵ѾһжˡҲΪıô꣬Ȼû̩£̩µҲѾŪһͿˡǸʲôͻȻðʹǣҲ¡
ͶƱǣ½̨ͶƱ³Ʊһ·ǣңңȣ̩ⷽĻŶԽԽţüͷţʱʱһƽ̩£·пĲԼδˣֻһĵ־硣
ΧԽԽ󣬲Ѿ̩ⷽȴζ³ͶƱ䡣
ú£үЩ֮ǰѾ˵ҪվһʹѾǩЭ飬ôͻȻ֡
̩±ؿ̨ϵ֣Ǻ̵ƺϵÿڣٴҲȲԼҪô
ԣļĻͬһͺʱߣþҪ볡ȥЩΥԵСˡȴ̩һƣסˡ
վͶƱѾβѾһ浹س³ȥвˣȻʤһˡϧ˭ЦⳡսŸոտʼˡ
ƶһֱֻǿݣʵˬԻͷˣλϣƴڴڵغţʱ֧ԱǺǵǣǰѯʣȴЦޱ˵Ϸںͷ
СպôڲԶ³Уƶеľơ
³ߵ˵Ѿ׼ãһǻɹְȨеļ׼ˡ
³һֵüͷ˵˹ж¼ҵ˸һ£ʮӣǵˡ
ʱ˲עĲţ߽һһ½±԰Χ֮ƣؿǰ̨ĺѡǡ
ڽʨϵİ˴ڸǣڽŵضŴϵҡͷͷ΢Цģ̾ϢģеǵģҲޱġŭĴԱߵİдȻһ侲ϳת̩һ㷢ЩϿٻͷʱ˴ǡ
˭Ц󣬲ӮҰ

ͯͯǺǣĸεؿ佱ţʹԼݽͯͯ
˵Ȼ͵һģӡ
ĸһɫͱˣһۣͷַ̫ƽ˵Цšֱ˾ǽʱѵһȺԵŮ˻ӵƶĵ绰ѯ֪Ӧô˵ĺáҪǷڴѡˡ
ͯͯЦЦЦδ۵ףһĴѩ˵ˣ컹ԶģҺܺá
СһûⶼʲôʱˣʫˣѾͷз!
߰ɣ
ֱͯͯţ˳ȥСøųţۻȴ˱ڿСֱŻʵ۵ѡתķֳ˭֪İŮˣȴҪ޸أķɧ뵱ƽţضԱš
˾УСüæ˵ͯͯ
Ϊʲôʵô飬Ҫˣһ
̸ѩ׵õ廨£ɰĻͯڴ̺ϣųĻɴߴʮּ·ȴĿΰɡˣϵصţҲųֱִǡ
û뵽ϴôɰ
ѽҲû˵˵ڶŷը
˵Ҫ佱ģǱܾˡ
ٺ٣ҲӢӢƣʦĸģ϶Ǹĸϣ
ⷽȤţΪ̫˽еԭίһӦμӻİ٣µױ£ҧҧ촽߬Ű֣һսҲ֪ԼΪʲôվΪʲô绰ǸμӻʱȻһڴӦˣ
ǿһѩ׵ĿʱѾֵغڡ
˵ĶԣԼ׾ĵġֻҪҲǣˡʵĽ޸һˣҸ
˵۹⣬δһâڱǾҸ
ĵ˳ȺתӲ˳ȥ
һУô˰!
̧֣ȡ¶ϵӵСΡĹھƳɵģһֱϲǡƺһֱ֪ζʲôߵ⣬ŷĴѩȪأ֡
ַſŮʱѾӯͯͯǵذοţִֻؽ򶬺һԸ׵ļͯͯһһĳ鴤š
򶬺ߵʦǰ̧ͷʱ촰µôۣİɫʮּܷŴǰͻȻ洹ҵȴԼôô԰ףĶסҲ޷ˡ
һ۵ʦ̶ڶһûûˡ
ŬϢԼĺĵ׷ӿ˳ȴôҲβסҪͻ
Ը⣡ԼеƵػӦһ䡣
ţʦԵˡ
űİɴʲôҲƵأֻð׹ȥ
򶬺Ը𣿡
򶬺תͷ˿ͯͯ˴ǣס֣һۣĵĻϲȴԼǻɬΡͷʦԽʦǸ߸ʮּܡ
ʵʽģϧѩòһʽ񡣶ֳһвãɻṴĵ׵˰!
ҡ
ɫʮּ£ϵ֣ڲˡ
ϵһ౻죬ͶƱѾ
³΢΢һһһϲ۵ѸٷĵϣͷǰĹԱлףءڣǶʯĻˡ߰ͷ̩ºƶķʮŵص˵ͷ
ƶһ̩£̩תͷʱĺоһȻ˴ǣָ̧˴Ļ
һЦɵع³սһЦ̩µ˾ʱͷǳϤԵ˺ʱŻֵľԽƻƵЦݣȡʤʱ¶ı顣
̩µˣԴ˱ѾǳϤǱȷŭµı鰡
ͻȻ̨ϵڸһ·ˮ͹Ѹٵش̨ǰ̨ǧϯӿļͻȻתһĻĻ棬ȫ³֤εط˳
̩£Ĺ
³ɲʱ侪զ𣬳̩¡
ЩͰΧǣס³³Ҫоȴѱ̩µˡ̨ϣѺˣȫĸǸ̩ûȴ̩·õĹӵ·ס
³ȷ˲ôΨһʧ󻨷һоץŰѱˡ̩ǰ˵һ䣬Ȼһ֣֤֤˱˸̨У˲εĺ
³ʱѾɫˡһֱΪѾˣҪȻ̩ҲֱλŷĴ󵨵ȡλѡûϵ̩ȴԽΪˡ
ģԭ³Ǳ˷ŵɥʬ
ԭ³͸ֲӺˡ
˵˹˵ɧôôöûƽԭЩ̸Ҫǵ档
̫ˣȻ˹
ԽԽ󣬸ղŵʤͻȻ˴޳ܶɥĲɱ˷׹ζ±³˸顣
ѹ̩»¶ЦҪһˣõİ취ǰɱߴң̫̫ˡ³ȨѾ˱̬ĵز̩µȨɨѾһ̩ɨУͬʱҲǶԹҺкļ鵳³ΪԼ˽ڵˣΪ¶ﲻˡȫ˶ߺ޲ӣޱ
̩²ٿѾĶתͷ۶¥¥ǵĸߴˣ˵ͷ
쳵бϣ΢΢һת뿪ˡһֱĬŮˣһ¥µ̩£ҲѸת뿪
˶꾡ϣȻҪͬΪڰš֯ͷͷ֮һ˰ռ뱸Ҫ쳵ϰռ֤ݣһ׵¡˶֪Ĵ۹Ļʵۣȴ֪ˣڰԶȹеȨġҪڷըвɥҲ÷Үߣ쳵ϰæˡ
Ҫ֪Ļʵ۰»ϻλҲǵ쳵ϵİΪˣ»û߽ʧ޴󡣿Σپ޴ʧҲȲʧǸλǣҲ滥ˣ˭Ҳ벻˭άֺƽ⣬󻯵Ļ׼ϧ³ԭɥʬˣƱؼŭˡ
̩£Ҿݡ
³ͻȻһϱһ̵ĹâϿմһڹݶ˽ͻȻſ˾޴ĺ³һ̣ȥ˷ļٿһ£ըݶУ˳ȥ
̩»ӿлҳȫΧһ׼Ź
ǣ
˶뿪ˣţûʹһƬ¶ŷһϢŷȫÿһ˵ġһɹĽԶ̩֮ǰȫϴˢһա
µѡ٣
ûбҪˣǻʵ۴ûԶǣ̩ȻŷΰĻʵ۱¡
Ը!
򶬺˵꣬ʱȻſͯͯ֡
㡭
򶬺ɨȫһۣǻȻ֮Ϩ˵ҲǷְ֣ҲǺ̡̩£ǵǸˡ
һ֣ͷϵİɴͻڣͷĺڷ£ô⣬ôɣôţģ
ͯͯԼɰɣţְֻġҪ¸񵱳Ǹ۵ŮӢһ
ҡҡŵؿףȴƻʯվԭû˱顣
򶬺ǸһЦĸ׺ͷ˵Բ𣬷壬裬ҲΥԼģȥȢһҵŮ˹һԲʧˡ
˵꣬ͷҲص˴šһƬͬĻͷЦЦȻź֪ôõġһˣٸһŮϼһӶŲļ
ϴְ
ϴզİ
ϴ͵ܵ
ιιϴҸ㲻Ҫⷢ㲻˰ư
һȺˣӵ̨סȴߵˮʱȫͣ
һССںڵĶӽˮ
ףǲǡ˫ȫˢ򶬺ʧĿ
ǵϸӰתߣƺûзѾˡѩ£ǵıӰԽģңԶ
˺򶬺һ£ϴ߰
ҿСٶĶӵˣѾѡٻءϣ
˵ļһﰤһǺȭͷʱһƬЦǸѾܹˡ
Σ׷ǣ
磬ֻҪ¶ĲŬ򶬺ʲôġ
ҸǿᣬҪԼȡ
ͯͯҪ͡

ʥ裬ƮڴСͣǺõĳ档
ǹ?ѵŮ˶鳡ʧ⣬ҵⰡСֹţһλˣתĸͯͯкš
ǸڻֳӢŮˣЦһܰɰǽʥرȫûбĿ࣬úܶĽĿˣͣƣʹ
ʲô¶
ϰˣڣҪʰ
ãû⣬Ѿ׼ˡ
һС˲ʧˡ
ʲôʰȥ¶ԺʥղԺ绰ˣ˵ҰҲȥˡ죡
Сһ̾Ϣĺܹ찡ÿһΪͯͯӦѹʹʱƫƫֵñ˭νƹȥһʲô¶ûǻǺǰһż򵥳ʵ
˹¶ԺС÷֣е˶װʲô¶ҲûƵءҲһЦݣ͹ȥһæŸСѿȡ
ڹ¶Ժڶ޽µᣬֻԺİ칫û˶۵Ȼһ㣬ȴܰ
ٽʮʱַʱˡСֵýһһһٱЦţʽĴҹͯͯСɱڹˡ
ϣ˼ԲãĶˡԲԲ𣬵ҳȥԺ֣СúͯͯģҲ˳ȥ
̫ͯͯȫû׷ȥûſڣ˾ͻˡ
һֵس⿴ȥһ˽һ򿪣һѵİװĺӡţһ̳Ա·Աһ˽
Ĺ¶Ժɣǵľʥայ͵ԺϣԺ¶ǩ֡
һǰװɼˡǱ֮ǮԺ׼ģƯȫμ
ˣ
ѾԶǻ˭ˡ
Сÿͯͯʧ˻ǣˡ
ǲ⣬̫⣬˼ĺˮƵİ᲻һС

ϸ磬ʱ䲻磬治ǳȥhappyһ£ʲôʱˣ
ƶԹţֻ̩ǿ죬п˿ıת˵ޡһ䣬ȫûʤߵİ
Լᡣ˶һɫɷḻˡŰܣ׷ӵģ˵ڶջʵĻϵЦ㡣
̩Ť칫ϵĵƣǸ״ɱüģĻ֣ͻȻһ£˻
ӣδδš
֪߹12㡣
ĺתһĨӰȴ֪ںδ
յأһϵƬȻֵЦšѩ׵ĴˮϣźܶżƵͷࡣ
ϵİ״ɱϽʱġ±һǴηʱһˡһģаŷۺɫġ
ŰĴľݣ۹ԽԽ䣬ָرյ졣
Ĵڱѹ
Ǹ峿ǸΪѾӭҸ峿û뵽ȴԼԶ׹ӡ
ΪʲôΪʲôһûнסңûס?û˵ƭƭңֻҪһֻҪһ䣬һǻԭģǣûУֻĸףûңûС
֡֡֡
ָĺƣˡͯͯڴͷϵָȥˣȴһֱû˽ӡ
ȫŷ񷢱ףӡȥʱ
պ飬ƻ˶񡭡ô̬£˺ۣĵǸȴޱȵο
һֱǶʳС񣬻һģǺǣЩŮҲû
ûбƻʥҹף֮ʲôأ
û˽ӣðָ˰ɣ
棬ڵƹ⣬ġġࡢӳʵԼأָʱѾ͵͵͸ˡǣһֱװ֪һֱ񶨣һֱƭԼһֱţһֱӱš
תôһȦֻصԭ㡣
һĺİɣȻôһССԸ޷Ϊʵ֡
ѵҲһԼļң
̩£Բ
ˮһһν뱻УǵǸˣҲ˵Ҫٿָ¶ȻĵףѲߡ
Цۣѵʵ˺ĺɫСӣϸĵýճ
ûһ̣һ룬һˣƬɽĻУԼ
ǷˣźƸ𣬷á
˿Ϊʲôˣʱ绰һֻһ
ડ
ڣǱͨˡ
˶ᾲį
ѰĵǱʾŽͨĵɫֱߣȥ·һУǸӣһȫýأһ
ͨˣȴû
Ŵûϸ΢ĺûС
ţ䵽ļįһһضȾһһؽûˡļįĴ
һǣ뱻С
˼ʱ֪һˣͨ绰ȴȻ˵һ仰֪ԭֻȷһвδı䡣ԭ벦ͨģֻǶԷĵ׵Ǹҡ
ģģǷȻ?
Լûʸˡ
ડ
ͨжϡ
ããĴѩţԽԽԽԽڣܿ졭òȥֻģӰӣһֻеһĻ

ʱ䣬ת۹ȥһ£شأ︴գԲǹͳڼϲ󣬺޵йɫ鲼С
ͯͯʻ⣬ϣһƬﲻĿˣĽС־༭šȻĵ׺еݣϢǳȥԽܻΪûһûа仰ǹŷʵ۵ġ
֮ϢƵýһܣֱ̾ΪֹϣҲûκι̩ͯͯµĸšС˽»ںƶϵ˫ûڣĳ˰ֽţ˭ϧ
ллȻһ绰ߣ
Ǹ΢ЦͿͣޱȵϰСֻĵ̾ˡ
ͯͯﻹ˼ҵôͻȻ½Կˣǰһɲ᲻ˣģµҲ̫˵ɡ룬ʥҹ죬˼һôУá
δ׼Ĳ
ϧϧǿϧ
죬͵ķְ֡ͯͯæӭȥСæٴ̾û˵ܲپ͵ˣǰˡ׼λԭְˣҲûеôУôʱˡΪɶ־ǲɿأȥܹ˭ͯͯǸԵĴТŮ
¶ֻȸˡ
ͯͯЩȥСðҲһ𡣽һŸ꣬ǰԵ㣬ʳС
һڣСûһֵôӦšͯͯЦţ˵ͷ۹ȴԾؿ⣬һ˲ʧ
ͯͯСûʱһλˡĸ˵򶬺Ҫμӽǹᣬְּġ̸䣬ҲûбܻŻʱȡ£ֱͯͯǸ
Сͯͯѳʱ˹ʹƻ顣սɵһ򿪣̩µš
£˵ŷٺϹ֪ϢǷʵ
Сøŵãת̨βȴþõػصͯͯԺǡҪˣ
Ȼ䣬ĵǿѹ¶յгؿڣûпסҪȥ绰
ҡȥϸͯͯСôԭء
ͯͯʱǹĴͳᣬڡڼ䣬򶬺ԴӢ۵ݵ̨ʱֳһĸɰĸứšǣ򶬺ȫڵͻȻ̨µİˣճɾѡΪ괺һĻ˵ž˻˵˻ԣǽһҸ
ֿŮ΢ЦģĵһƬɬ
Զŷʹƶǳض˴£򶬺ǳС̫ɶˣȻǰ档˵㵽ʲôʱжѵӽ󣬶ҪڼҹԹԵУΪһ񣿡
ϰʱ䣬УϷսĿء
ƶһˣУҲˡôôǻʵ۲̫Ѹñץ׳û׷֣ɲȥԳªɥʬȺ
һߣ˾ͽˣ£ʹǵһѾĿǷҪμӣ
ãһ¡
±¼תҪʱֱס
˳ٰһ£뵽ų
۵һ˵ͷ˷˱ʣתΣһƬװĺףĺһ㣬įƽ
򶬺ڻ飬Ȣ˱Ůˡ
ͬ£һߣŵȻ
ôһȦҪѩˡڣҲûκε谭ˣ˰ɣ
ͷﱧŻȺţ̡֪Ѿر͵ģǸڼƽʱ͵͵ȥģҹ͵͵ǰõƿӸװõġ
ûб䣬ζһȾ֪˷Σʲôأ
һ̾һڣȴ쳣Ŀɬ
ʰ̣һͷʱŮǵɳϣŴģͯͯĸһģһͷһϵһ´ڵء
һ죬ͯͯ˽
֣û°ɣ𶯣ȥϢŪڵģҲѾþû
ӦһĵĻݣڴϣתͷͿͷӵƬĿ˲£뵽ʱͯͯĵģ뵽򶬺ڻ˵Ļ
ҲǷְ֣ҲǺ̡̩£ǵǸˡ
ĸҲȰںǶ֪ѡԼõġСˣڻ飬ʵҲ⡣ͯͯ⺢㣬ȥȫˡ㲻ͷǾԲȥȡġ
ԣŮͻȻƱĸףŴ⣬ǸڵķۣüǱ飬˼
̩£ǵǸĵˣ
ǵûбţⱳǸ˶٣һѾ
ͷĳ룬ȡһռǱһҳһҳطţֱһеʱͣ¡ʱһһˮ棬æȥþõء֡

ڶգͯͯǰͻȻ׽ס
һˣ
ȻǣԼ˼ҪõѣС壬̣һ𡣾죬찡һڼҸС˵ˣ㡣
ͯͯЩ֣ʱ߹ܶطУôΡŴҪΣ²Ҳû˵ġ
֣עⰲȫͺá
ǺǣǵȻ㲻õġҲעϢԼˡ
ͯͯû뵽ߵôϺСûʱȻֻһֽ
ʱǹ׶ְھĴ£һ߽ĹǱռǡ

ų
գõżһֻӥշɹ𣬷·ص˰ǰδκսֺʱǴ˵ʥ߿ʥǡ
¶ɽϣһɫĹСһ˴ŰʯĹ㳡еˣ˵פ٣ʡˣԼɮˡ
ǵĽȣƺʹǵĽҪһЩ̩¿ܸ˵
ǵģ¡Ϊ
ֻ̩ǵţʾ˰ش¼еɮǵʱӴʱ𣬡Сڿɺã
Ӵɮ˼æָúܺã˱°ֱϵĻʼҽԺʥ޺ʱһܼʱϯ񡣽ʱ
̩³˵ͷʾҪСԸǣӴɮ̩½ݣֻȫС̩¿µʱУǵһĨЦ
ƶû͵һ֮ԵǸһģһ⼸ƺҲûгʲô⣬ƻǰˡ
£ҪϢţ˶ݱ棬ɫԵ̰ɫ
̩³С˵ͷС˵ϣлټλ¸ҵĹ
ⷽӺ˶ŵȥǹ콪ٷǾͰšͯͯСϱǽӵ˱ʱڰСʱԺǵ˸ղҲյ棬̫Ƿûж......
ȥ
̩һ֣˶Ļ󲽳Լõȥ
ХУһɫʨСɴʣѸʧˡ
ϣβҪ©ӣ򡭡᲻ϧһд۴

µıȻϸѩƮƮԶԶؿʵϽ¥ڻһƬ֮Уѹĵס
ͯͯһǹ׶һסƵ꣬黹ͬĵǽš֪ôͻȻᵽ˱Ϊʲô˴
С㣬ߡˣڽƵûѰ߽ͨһ¥һϢңһܼصСݡ
ԴӦǰʱͯͯûйѯԵɡΪ˳ʾ֤ʱ֪ǽٷġԼ䣬ҲΪʲô벻ͨΪʲôͻȻıˣǣҪ˵ٷǻ̫ϻʱȸףϴ̫ϻʱ̬ȣֱλ˲ô
ͣ£˵⻰ԱߵĽٷӭº͵Цݡ
ͯͯڴˡ
Ұأ
˵ԺһжǴŷɹ㡣
ͯͯһ͸оˣھҪǡǸ˵ʲô첻ҼʲôҲμӣ
ͯͯ˦ٷǵ֣תҪ뿪ٷǼæסͣͯͯҽ͡ʱܽȣҺ͸׶ټᡣ±κ֪иƻϢҪ췢ȥԳɶֺô
ʱ̫ϻҲǰͯͯȰӣԨΪҸôġڻܾӱܣǾͿϧԨһƬİ
ͯͯһʹӣҡҡͷġôģΨһŮôȥϱסΨһˣ
֣ǻؼңҲҪʲô֣
ټȥ븸׻ǶУһһ䷿ű򿪣Ȱ˵Ҳܲˡ
֣֣㲻ҪͯͯΪʲôΪʲôҪҴ֣
ûˣûˡ
ͣ½ŲصڵϣֹĿ𣬡֣첻ҾҲȥҲҪҲҪʲôڣҲҪμӷᣬ֡
Χ˵ʲôһĻĻĶǸ״Ȱ˽ģʮİְǱκˡѪԵʲôֻǿġ
̫ϻҪʱôƾʲôŮƾʲôʮΪʲôʲô
ɲǼ䣬̫ϻҲԭأһƬھΣֱۣͯͯһѵ뿪ǵ۹⣬ġ
ͯͯ˦̫ϻʵ֣ûбңûн̹·ûдҿǣûиҽ£ûнгûΪһףΪκ£ʲôûΪƾʲôҪףƾʲôҪô˺Ұְ֣ҲϣҲϡ
Ҫǰˣˡ޵ñ˲ӵŮӣĵ׶һƬɬ˭ΪŮҸƿԾʹ
ٷǵüͷ߸һһֻͯͯĸίѵǻһȺΪǵĻôΪҸ롣ĸôҲΪֵعÿһ졣һһ𣬺һӵźһΪҵĸ׾һίˣ˵⻰ѵûһ˽֪֪֯ղ˵ÿһ仰ͬǰѵڴһȫȫˣ
ſһãȡŷᡣгͯͯ顣Ҫֵ⣬ʮҰֵ⣬뿪Լ磡ߡ
̫ϻһҪǰԲʱȴһĺסе˵Ķ


24Ҹһ
ͬʱһºھ󲽽Ƶ꣬һݣſͣһγſʱθߴ̤һƬĿ
ݰƣΰˣȻīҲڲסݡ˳ǾƵܾˣֱӽ֮ͯͯǰߵǵš
ʱ¥ϵŷѾڽˡ
þ˸ţӭ̨ͯͯ󱨿ȻһɫɴȹĽģǣ֮һУʼδġ
ٷ˽껰ȿڵһܺ棬λɰСݣȳһ£ҵˣǹϵȴ˸ܡ
ٷԴĬ̸Цһʱ̨µý߸ӺҲ˳ʱȡϢѹֽţҪǣߵ˷
λƯɰС㣬зͯͯʧɢá
һ£þһƬҾը˹ƵأⱻһһҺ֮ǰѾ׼ɽٷǺ̫ϻˣһһشڱס
С㿴ƺ̫ϻʲ̫񰡣ʱ£ôҪ£DNAŴȶأȽǹ³һλҲǷǳҪĴ£òҪʲô©ǣ
⻰һ߶ͷǡǴ磬ץţҲҪһƾʵݣſȡڶߴڡ
Ȼ
ٷǳ˵ͷһˮһſܾԶе̫ϻԽͣҺǰ죬ҽԺļ졣ͯͯڴ˾ŸºġյռΪ֤⣬ǵȻDNAԡ
СֵDNAȶԱֻʾ˰ٷ֮ʮƶȣ˼ǵĲɡСͣڹйɥʬֲԻһı仯ԣֻоųɵƶȣӰΪһԱ֤
ȷǳ⣬ѾʵϾʵ۲ּЦȻѾϣûбҪϹʲôץס˵ɥʬһ£
ٷǻͷͯͯЦЦ֣ʾοͰźãתƼߵġͯͯϵһ˶ָܻˣǾԵʵȻΪ׷ŵ㡣
뷽С㣬Ŷ·һĸ룬ͻȻ֮ƽΪһͻȻһλףʲô뷨𣿡
ͯͯһЦþƣҲǳ档˿̫ϻʣ̫ϻЩס֣Ҹж˵һлкܶźӦڵ¡ҾҺҸҵİְ֣һ硣ǶŮһôˣҾ÷ǳҸûʲô£һž۸Ҹˣ𣿡
˵֣˫ۿ󷽴ţְվ΢Цŵͷӯ֪ǷǳģԸΪЭһСǺ֪ʱƣ鶼תġû̩µ£߸˵عӡû뵽ôľġ
һͯͯ˸ԵķԣþøˣʵҲºࡣͯͯڹȥһ̩һȻĴ棬Ӧ࣬ϽٷǺ̫ϻʵİģӻԾ
Сͬʱ¶ͯͯȥƽ¶ԺͰ£üǵĺøУѾҪ߷ù¶ԺΪͯͯλƽһרɷˡ
һз·еö˳ͻȻһˢˢˢسؽŲһС
űݺƿһ߿룬ǶƭˡŮ˸ǽҵˣǸͷβĴƭӣСӣĸһǸ۲۵ļ
˦īһƬг˽սһĳ֣ȫɧֻһ仰һµˡټץŻգ˳Ҳһ䡰ƭӡʼ¡
ɹؽǾۼǰ뽪ٷⷽͥ뿹Ǹƭˡõ˺ӣŸԨֻв·ͯͯʲôųɵƶΪɥʬƭˡ˭֪ɥʬⲻˡǴǺ˵˵Ҹ׺ĸףǸѡҾϣͯͯҵáĸһ޳ܣ¼ͼǻңͼҸ磬ֻϧҸѾӡһŸĸһԻҸףǧҪƭˣ......
ڳѸٰȫȨʱ赲˽ٷǵľԱ˳ĹֲǶ۵γ̶Ҳǳߣһʱǧˣ᳡׷ˡ
£˵𣿡
̫ϻʣͯͯͺĳһģһ
С㣬͹µָ𣬷һ¸飿жһµûƾʵݣ
𣬿һżָʣ̧ͯͯͷվſڵ˫д־ڱصã͸ǰĹһģһǣҲ֪ΪʲôûгʱĿ־塢ֻһ˿
ֱͯͯվͲػ˽ҵĸ˽ĸŮˣȵڶʮȨҺҵļˣɷϣҲΪһϺݡ
֮ǰûǻΪû·Ҫ㵱ŷʵ۵鸾ҴлڶϹŰ......
ͯͯһǻͲԱȹһǻӸɺѹƣһᣬԣΪº̫ϻʶױŮҵΪҴңҲͬʱ˺ԼˣֵһҹӦ˵Ļ£
ͯͯʲôƾʲôѵңĸһǺû˵޳ŮˡΪҶ֪ŷʵ۵鸾Ůδҵĸ׺͸硣Ҫû㼿ǻᱻƭ𣿲Ҫװһ崿Ů֪࣬˽Ƕô޳ܵŮˣ
סڣ̫ϻóȥһȺɧ
ѹԽԽ찡ԭǸԲ׼鸾أ
˵һҾͿʲôףⶼǹϲİϷˡ
ĸ׵鸾ŮȻҲˢӰ
ǵĵҲֱƮһһͯͯüͷֱӷȴûгʱ
ȴûͣУµס̫ϻʣֱվԱߵϣҲҪƭˣоԵ֤ݣ֤ԲʲôŮӡЩʲô¶Ժɥʬȫƭȡε룬Ǽٵġ
ֻһͷͶӰͻȻˣһĹӰֱ䵽ԱߵѩͶӰĻϡﴫһ˵ĿתͶӰĻĻɲʱ˶ס˺ŵۣﴫһһصشĿϣܵ˵ͷζ˲侲ÿ¡
У޺ЦĻһĻһĻģֲѪȡϵѭظŴôء޷Ĩÿֲ
˵ɫˣͻȻʼŻֻһˣѾܱĵ̵Ϳ־壬תصĿͶͶӰŮǣھվǰ̨ϣ·˲ʯŮӡ
ôôᣬʲô.ʲôղűɧ˴ŵķְһʱÿһĻ˫Ѫɫʧ״Ρ
᳡ȫˣֻȳȻ󲻹ǰʲô˵ţƴسǰ嵽ͯͯǰס֣ͯͯͯͯô£ġˣ𣿵׷ʲô£ְ֣߰㵽׷ʲô£ôᡭôᡭһ㣬ǱˣǱ˶Բԣ߰֡
ٷǰҪ֣Ҳִ򿪣ֻͯͯŤһƬϣηҲû뵽ĻͻȻųɲԴΪΣµѾȫʧˡ
ͯͯŸףͷһ죬ˮ£֣Բҡҡ֡
һ֣ʱ˫һӳ鴤һ£赹ڵءͯͯŵôУס׹壬ڵءþƲ۵÷·ʲôٿ塣ֻи׵ʱǾְ˵ӿôϵˣ
ʵƶ˵̩һžͷѪûпȴҲ֪ǶԼǶôĴ̩ˣסס
ȥҽԺȥҽԺÿҪҰְȥҽԺǶÿ
Ǽǻ֪ĻϵŮ˵ǲͯͯϵ׷ţɶĲӬһ㣬֮ȥ
ٷǰŷ˷֣ľѾѸٵ˷ӵϵļߡȴ޷ֹǷʴʣɧͲʵԡ
Ҷˣ¼޳ܵŮ˵ĿܳΪǽҵˣʲôʸǹĹֲҪŮˣ
žһƣݺݵشϡ
һȺߴ˽ȺѸٱ룬һǿӣصˤ˵ϡ
˵ͺһǡŷĻʵ۱¡ôͻȻˡ
Ⱥֿ¶Ÿ׵ڵϵͯͯͻһԵĽٷǡ
̩һǰһȦһƬɧʧ˵ҵѹֺأûٸҶһˡˤڵϵҲʱʧΪѾܾúܾûۿ̩ˡһİϣβĶһѸ߬סģãֻӡ
̩´ǰ𷽰֣˽§ͯͯ˵ͯͯҵδޣ˵˭Ҫٸһ仰һ˹ж¼ɣ׷ס⣬ŷʵ۵ݳ壬ͯͯйɥʬҵĻϲȥ˲ҵҽʦǳɹʵɥʬ׸ΪҵµĽⶾ׳ԼŮˡ֮ԻжҲΪ˾ŮǲţȥѩŮ⣬Ůˡ
һӣֹͣˡڵ˲ȺһƬɱ뵣˶ڻůɭϢιÿ˵ľ˻ķŭͳʹȫ˶ǵɨ۹⣬Ƶֱˡ
§֣ԽԽɣᶨ
ΪŮԸԴ𣿿ֲץͯͯвңȴûܾȳΪ˾ˣһֱֵ󣬻ηز˵ڶŷըҺ򶬺˶ûȴ쵽ˡΪӦóΪǴӦøм£Ϊ˱ûйû뵽ھȻķýӦùעʵʵʲôκһĵˣĿൽʲô
һʱ䣬ղŻֻˣصͷϵһų
ţޱȲĳţҲǶͯͯĬϺͬ顣
Ƕͯͯ˵ҪЩ
̩£Ҫ˵ˣҪȥҰְ֡иѪѹ¡Ѿõˮӵǰˡ
ģĺŷˣ㸸׻ûµġ
˽ٷһۣҲһھΡǰ߰ɣƺ󡣡
̩±ͯͯٳ̫ϻʵ˵ͷѾݺᣬ޷ͯͯ£֪˲ࡣ̫ϻʱҲ֪һǴˡ
Ůҹ̫ϻʻʱһƣصشڻڴϡ
ȴףͳ̩ºͯͯţ̩£㿴ˣŮѾ׵ˣ㲻ӦҪˡ̩£һֱڵ㣬һֱڵ㰡
ס޷ǰ
̩ͻȻתݺݵؿһۣҪǿ㸸׺͸ϣΪ㻹лվǰ˵𣡡תߣٲͷ䡣
˼Ѿȷˣˣ£ˡϾǹĹ̩Ǻݺ
ýٱҲóޣⳡ硣֮ǰҲ̩µ鸾ʲôʸȥָأ
˵ٻӰ¬Ҳйأ
԰Ҳ˵ˡŮˣɱˡǡ
̩ºͯͯ߳ţ̫Ҳˡһͷһȫˣǻа
̫һ̫ϻʴ򣬶̩ºͯͯһʤعģĵ׵ĵǺͷŭ緢ˡ
̫ͯͯ⣡̫ݵسͯͯȳһ䣬תͷԼŮ
̫ľٶ˵ע⣬Ҷûзָ̫ıģ죬̩ºͯͯⷽͻȻγһѻζŵɫҺСǹ
£Сģ
ʱͷ˶һ𣬳̩ºͯͯȥ̩·Ӧ죬ͯͯ͵ٿһɨȵ̹һ¡һ죬ǲ󷽵ǽ汻һ󶴣һƬȵػһأ컨壬ƶ
ʱЩ߶ˣҪӣǸִǹϮ߶Ŷ̩ܵºͯͯһɨȫǲҪĴ򷨣ŪӴܵļ߱ǽ컨ҵһƬҡ
ǹһ߶ԸͻȻðɱ˵Ŀֲӣһ߻ֳ
̩£ˡһг̩͸ǽͿˣԭǱ׷ɱ;ĩ·³
գ³Ҳܴ֪㵽Լ©ӣɱ̩£ڻ°ܼʱ쾮ƶԴҲ;һ·׷ɱûлٽӴΧͬͬʱҲѹһ򾡡׵ض³붫ɽĻᣬһһ׷ɱǱҪǽ̩µгʱı䣬ܵǹûڴ¥걸ľҲ̫ܽԱõѵõĴɱᡣ
һսʹƵĸ߼ⵯȥǽͷ컨岻̮Ѫδϵ³Ȼа֣ƽʱͻȻӴˣģʽǳصڴֱײɨ䣬˾ɱѪȵ˼㡣
һʱ䣬̩ºͽٷǶźˡ
̩Ҫͯͯ˶ȴܾͯͯˣҪʲôطȫġǹֱӳ˶ϵǹͷͳһ䣬ǳ׼ȷػһܹķô̤Űϣһ𻨱Ƿҡ£Ȼըˣֱը˵ϡ
˾ضһۣҲǿ󣬸͸λʼˡ
̩ͯͯصһڣЦ㣡
ȥȽ˵
ͯͯüƿ̩¡̩ĵ׽һˣһµĲڿüˡպ³ʱײһйŭˡйɻ𣬻ͷСˡ
Ͼǹŷʵһܿͱѹ˱ɢȥȻ뿪ʱҶúͯͯǹһ㲻ηظͻȻðĿֲս̫һȴµ˽̫ϻʶǹϷſĿֲӴͷôдңĵȻǳˡ֮ǰЩĵĻ棬͵˳Σʹ˳ٲóˡ
ۿź˿챻ɱ⣬³ɱ۵ģ̩µķֱӳ˹ȥ̩ͯͯǱű̩·ĵذԼıҪͯͯػһ³̩Ҳֱӭȥ
ʱһߵֱ̩ӭϹⵯŵôһͻȻĸ׵Ļ̩³ȥ
Ҫ
һ̹ɨıģ̩һҲûлֻܱͯͯȦ䵽ǽǣͬʱǹ³ֽš
ͬʱ׹أͬʱѪ̩¿ú³õǹǹϽõľи߷ԵĹߣֱ͸ţҲΪһ˿϶Ż³
ⵯڿк˼£սڽˡ
̫ײײǰһѱŮ壬мһ͸ǴĶѾûˡ˵ǰҽƿ޸ʧȥ֮һĲ壬ǰҲʹ¡̩ҲΪ׾ױҪ֣ܴ
ѣ裬㲻Ҫ谡̫Ѿ
̫ϻʼæǰһҲһ԰ףعڵء֣ȴ̫һƴɲʱ䣬̫ɫת㣬㺦ûʸĸףûʸҲٿ㣬
̫ϻʱƿĻͯͯͯͯæǰƫɾͱ̫š̫һĶȫͯͯɱŮĳˣһ¾˵ͯͯסͯͯĲӴ𣬡ˣˣŮˣ겻ɢһ˶㺦ˣˣ㺦ҲҪҵŮӺɷ򣬺ΪʲôҪΪʲô
衭
ͯͯ
ٷǺ̩붯֣˿̫øЪ˹ֺֽУΪʲôȥΪʲôȥɶŮˣôɥʬڸųȻбӳ֣֡û뵽ײ㣬ȻܻŮɷ򣬽졭Ҫɱ㣡㻹м
̫ϻһԽòԾס̫ȣղ˵ʲôô֪Ǳײģųǵ£ǲҲ˵ģ˵˵ðȻô꣬˵
ٷһæֹ֣ܴ̫زź㲻Ҫٴ̼ˡû˵̫꣬һУģǳ׷ˡ
ǣңңųǿȻΪһŮ˳ǡϧŮ˾ƵģҶˣЦţתͷָ̩ºͯͯŷʵ۵ĸĸӲɥʬĹˣŮ˾Ȼû̩°ףҪĸĸȻҪȢţӣǶһȺӡ
̫ϻһ׷ŭˣ˦˶ӵ֣ץס̫ʣ˵ǲײģǲ?
ǰңһֱмǵҴ㣬ûСȻȻǱҲˣȻһʮ֮Լ̫üһգŤϣ˿̹ǵĺޣ޷ͻʹѾģΪѾת⣬ٸκǣˣǡǰҷռǸʮ֮ԼʱһҪǵһˣȥԶһ𡣶ʮ갡
ޱȵ̫󣬵޷ɢңĳ޺Թһ֮ƺȥĿֲˡס̫ϻʣ˻
ʲôҶ˵ҵʲôֻǰûλһΪʲôһЦݣͿ԰ȫߣΪʲôΪʲô๼һתͷ̩ͯͯ½ͯͯҪ뿪ȴ̫ļЦס
ǺŮҲһ֣֡˰Ū˹ͽ˿ֲӵȻҲ˳ȻС˾ȻŷĻʵۣȻˡһǺŮ겻ɢһǡȻһôϹСȻ䡭
סڣ̩´һǰסѾĽٷǡ
˶̫³ʵˣһЩǹǡȻŷҺͽҰǼµĲҰѹ£Ƿھе˶ٶ֪Ǽ¡ŮһʼǱκζﶼµĴڰ
̩º޲ֱɱɥĲŮˣΪĸ𡣿ǣ̫ģҲˡѾԼΪʧ񣬷ˣûбָصĳͷ
ͯͯզ̫ĻҲǾȲѣ˭ϵĸ׵Ȼ̫дٳɵأһּµķ̰һŮ˵ĶʼޣȻԺôˣ£̫ˡ
ͯͯˣһжȥˣһŷ
̩±ͯͯҵĵطԸ˶ʰо֣ǵĻҪ뿪
ͯͯȴץסȵȣҰְҪȥ
ҵõϡؽϣܼ
ãǿȥȰҴ绰ھҪֵ֪
绰˹ͯͯһŵ绰־ɵһɼµѣϮû³һ仰ͻ˹ŵ̩Ҳٷϻ˾뿪ˡ
һƬǽ壬һѪʬ̫ЦþûصڴУʮĳޣףĻ

ס
һŴʱȻʵЦݣҫⷽܰĿĻС
ӭ٣ʲô԰һЦʱЦס봽ǡ
СһУѽѽˡٺ٣ʱոպðǿȥɿȥɣ˵ţͯͯΧȹϰƵſڡ
ſڵˣһɫзߴؿſڣ΢΢ڴСŮ¡ĸʱֱӹСõİҪٶ໨һСʱҾÿ˰Ļȫ⡣
СŮ˾һѣ˵ʲôҪǰΨһȤȡˣҾʹźȥҡ
Ů˵Ľ˵ϰ취ˣηֿʱŮѾſĻС
̫ŨһĻǵСüǲ˳˻ꡣ뿪Ӱп֪ǿĽһװɣ߸ҪͻȻٵĺˣ˵ǿһҹб꣬Ťת˴ơ
˵׵ŷһƬսнĻϢʼδԴһ£̩ڵ뿪ǹʱ׼ý˲ݸ塣ǵٷԼý壬̩ܵⷽƵġϵΣţ̩Ӳʩֶ£ÿյͷͷǷͯͯΪǹ˳Ĺ̫£Ȼѹ˽£ͯͯ͸¶˵̩ò׷̫һ£ȡԵǹݡֻΪͯͯҵһӲҺ̨δ޵ŷңͲᱻЩɶĹ۸߿
ͯͯ赹һ飬ͲѾһ¡ԭ⺢ӾʽԼϵġԴˣ̩Ƿǳ׵ؽ˺˵עԶҲӲģ
ͯͯηǿȨش𣬡ҲˣҪŲš㶼֤˺ˣǵĻϵڡԣ⣬Ůڡ˵㣡
ǣڳĺŷĵ£ڻڼԱ׼ְֻйԹ׼İˡ
ɶţ
һҰְ֮УΪⱲӾϣֽŮҽҸϡ
˻һ뿴̩ǾŤĿ֮顣
ã
NNģ궼칫ʮͳפʹǡ
ʹǾͯͯŷ߾ˣ
ǣ쿪ʼ̩ͯͯ¿ʼСʤ»ʱ⡣
Сöͯͯ˾ٵľǣҪ壡
ͯͯԴ˾˫˫ͬΪʲôأ
뵱һʱҰε鸾û˭ҵˡƤ֮˲˵ˣ˺Լ˶İװ֣׬뿪ˡø񣬲㱻ɥʬҵ
ٿڣ־Ǻôɶˡÿһμ棬һμһ顣ʱޣʵ۱¾ûշƢˣͯͯڻڼ䣬Ǻǻ°ǽһСսս
֮Ůλǵˡ
ڳݳƷ̳ͯͯһˬƯɰķۺɫиװװ￴ȥߵ̩СʱˮֽΪͯͯ
̳˲࣬ҲһѵĹ̨С㡣ָָ㣬ò˷ܡҪ̳ĴϰԽӴΪˡ
ôͻȻ뵽Ҫ·ˣͷһⰡݰ˵ʵ۵·ר˶ãʽ칫￴˾Ͷʲô̳˼̳ˣŵҪưѾŵãô㣬һֱĨ
ΪһҪڸҪ
˾һۣЦ
̩¿͵ЦСĿ¶һ˿ʱ۹˷ɫġ
ŵ
ֱӷԸܾˡ
ι㶼һһͷǲЦ۹̫ˡ
Ӹ˭Ц㣬Ҿȥŷ굶ζ
һǣѪȵȤŵˣ
ðɣҴˡҼҵСӦûôСǡ
ȥҪ̻Сӡһֱܽ¶ûй

ͻȻһ飬֪Ҫչ鹥ˡ
ҪٲӦڸ飬ѸеЦѿͷİۣȫǳϹġһ˵ţĿֳʮ֣ڲ
Χ˿ⷽһһֽŲѣ㱻̩һŪĵ̲סȥע
ͯͯЦ㻹ʲô·ȥȦһȦһ㲻ǸܲȡͬҲһģ˵㣬ȹһ»ʵ۱Ϊʲôǽ尡ǲֵ˼̫ⷣ
СŮ˿ʼСָϸԣԽɫԽڰ̳ѹҲԽԽͳ

ܵϨ˵ƹ⣬̩ͯͯ·һѯʸĳġ
ԤڻܣҪμʹǵĿĻʽӦû⡣
ͯͯЦʣ磬ʱŷ𣿺þûæʲôأ
̩û𣿡Ƴ̩һۣߺһۣΪ⣬ðգŷ绰Ҳڻؼҽռҵˡ֪Ϊ̫£ŷ鷳Ƚ϶ࡣ
˵ŷ㵱ʵƷоΪǵһɥʬֻеˡо
ͯͯǹ㰡Ҫ֪ȫ˵⺢ӻʲôĻǶܺ棡ҲһҲ˵һ̸ѧ⣬ǽһ˷ܡ
ͯͯȴ뵽ɫһ䣬̩»ǡΪһɣģһɾš
һο
ûû£ղŲżһֻںµĿ򣬿ܻڲͬһ㡣
ᡭ׳հɣģҪ
ᣡ̩µĻôǰ׳գˣ
̩ɱ˵۹УİƣֱһѿŰ׼иοáͷ˿ݣ۾ԽԽţ⺢Ӳ򵥰Ե粨ôǿѰӤǿʮֹ칦ܣˣ֩Ŷ.ڴѣ
ιιŷĲ²ûʱܺҰλø׼õġšû⣬£̩СҲûšٺ١డǵȲˡͯͯƤǾ˫
ҽʦǣıĹˡ

ͯͯڸ׵ķ䣬ȻУԶ̩Ū߼άѾȥ࣬һֱûдɫִļʵǿԻġǳ˵˼ܴ̫󣬲Ըѣǿн»Ӱ쵽彡ԣÿ춼㸸˵˵˵ĴС£˵ϵظ˵οʱˣȻܸܵͻſĽᣬѹˡ
ôˣ¸Ѳ
̩ºǵ£־֢ҲˡǼʵɵĴ̫
ʱԼ˶ίܵ˺ʱԼҪίʹǧ򱶡˰Ѿס
֣ںҸġ̩ĺܰң㲻žۿҰɣڱַ֣СҲˡӶүүģ֣ѹòãͯͯҲ㣬㡭
Ÿ׵Ĵƣˮֲס˳
̩վſڣƽϣ۵һ˿ǺơͯͯޣͷΪʲôҲôųСȻŮһӡΪ˱ˣԸίԼļһ
ǾųƣڷҲǱΪӹϵʵϣ̫ͯͯϻʵŮ֮ԻоųƣΪ˹ж¼뽪һҵʷԨԴͫŷټĴɫǹֲͬͯͯĻ򣬲űȶԳĽҲҪ̫ϻ׵һԭ
ͯͯʱ䵽ˡ̩ΪͯͯϷ£Աǰͯͯ
죬ʹǿĻӣҪϯǷ
ɹųʱͣͯͯ˽ĳУпĶࡣʱٵĲѾ޽ϣ˵λСȻţľ˼顣
̩´ٷ˵ⲼǧǰصľΪԶ޶ԭĹ
ͯͯЦӦѽެĴ޸ɲӭȢƳĳɹǲǽĳɹǻһ˵ѡʵǲпģô˵Ҳ׮λԡ
Ļסĺá̩ĵ׸ţǲܶףһʹҲ
ͯͯǰЦĵףΪı˺öࡣķ޹ϵʵҲͦȤģ١ҵ˺ܶгദķޱ˰
ҿԸ㱣֤Ҫһ񣬾Ǵ˵
ǰգüĿͶԶɽͺһεضУһƬīɫ֯УһͯĹһ̵ĺС£ˮԣӳðɫƻá
ʹǵҵӣŷδĻʺʹ
ŰɫװΰˣЦߵŮˣĿཻ۲ŨĻһ˼һʻ͵Ĳ
һƬѩ׵ĲĻʱȻһ˫˫𾪵ڲĻµʲ֮ͯͯ䣬ƶš
ʹģŷʺһģһ
˷
ɫʹǰľ޴һλչѩ׳ʹŮߣʹ־ԵĴڡʹĿͯͯһģһ̩ôһᣬĵʮˡԭеĽ裬Եŷʵ۶޵İ⡣
ý嵥λȻԴǴˣ˵ǸųǵС𵽳˻ĵ֪˵ڶըľȻŷĻʺǾ̾ɷǱīˡ
ҺͯͯĻ죬ʮգСʱӭλݰ١Ҫϣ̩³ûͷ˻Ѷͯͯһֲǰӣֻ΢ЦŽ˵ףˡ
ڸ㶨ˣϲϲŷͻȻȺ˳һףһļЦͯͯĶƤȤһΪҪϵӵͯųףǳ棬
ŷһѱƿٷǰףء̫ϻϲͯͯʶο
ι˵Ǹܱܲһ㣬ǣٷǳûˡ
ιι̩ѧ㲻˵Ҫ꣬ģʵ۰»ͼ
㶮ʲô̩Ͱˡ
ʲôѧ̫ƽˣ
̩¶һѣһ˶ѿĻʽ˳ĻʵۣͷԼװˡڸ㶨ˣĺӾЩһƻˡ
ٷǣ㻹ȥֻٷҪ׷ʱ̩ۼؿվ÷Ү쳵Ϻŷѩᡣ
ٷǾ񱻴һӣתͷȥһæ˹ȥ
֣ⷽͯͯ޾һ÷ҮƵֱ̩ǰϴ󲻿غ߱ӡ
̩µЦ̸ˣǽ̹ңҪ׼𣿡
÷Үߣҵ椶椶ô׵ֵġߣʵĵ׺ܱûôʼ˽飬̩СӾȻۺ쵽
ģʱÿ̸ͯͯһȥԻɴһȥΣ
ҲŲڶĻ̩ĹǳЦдס÷Ү˵ת򻻳̩µļ磬Сӣҵ̳ľӢôˡͷԼ椶ôҲҪãҲˡ
ύУͻȻմһը죬ͼһɫɻ׷һܺɫɻ˹̩ӵϢһ£ķһƬС
ʲôˣͯͯǵţǡƶ𣿡
̩ȴеغźƣͣûϴáɭϹȻʹǿĻʽҳӡƶһֱΧϣڴˡһƵķؾ׽
ʵǼĹȫ׷ɱáɭһﲻ»᲻λҲŷʧءⷽҲŲ㺦ĸӡͬĽȻ׷Чǳá
е̩µĽ˵£һ˿ս㡣ܿ˾ͱŷʵָ֤ʵСһֱΣҲˡ
ƶشӷɴӭˣͯͯһֱŮǰ˿ȴûӭȥ
ѩ򣿣
ƶⷽգգۣѩ˻ȥ̩ͯͯƶһۣת˴
̩£㲻ѩˣ
ôߣԡǣͯͯͷһƶѩȥ·ϣһȺС㣬ǽһ鰡˿ڽ˵ĳ
ԭŶ֣ԭʱҲͦС۶ġ
ݾһѣιղδͬ⣬ڣҵȨ档ʲô˼֮ǰ˵ˡ
ţǻؼ˵
ߣ㲻ȥ˯ˣԼ˯Ĵˮȥ
㲻Ҫ̫ˡмҵˣôϲ˯
˵оͲ
ֻ֣ˣͯͯʱסһʱɫ䡣
̩¼ʣôˣ
ְְŶͻȻһᣬ̩½ס
㣬ͯͯ𼱡㸸ûµģҵ˻ȥҽԺŷġ÷УҺýҽ!
ǵģְˣˣͯͯһĸˣЦü
ĺŷһͯͯɫãһҪˣ
ʲô̩¸ˡʲô°ԭµĲǱˣǻ
죬ҽԺУҽԺ豸ȫõȥ
ˣҽԺҽһȨʵ˽ǽһյ񣬻õͲȡˣҽԺ©࣬ոպÆѣٺٺ٣
죬ᣬƵµŸոտʼ


²ꡪ

㷬⡿
ʵ۵
顪ž䡪
ڵҹգը̻ŷʹǰһ꣬˳纣׶̻ʵ루㣩ŮȺ
ΪӢԸ޵еĻʵ۱¡̩£Ӧڿǰشʣڣʱ˿̣Լʱ㳿ŭڻʹС
ʺû
˻ر£ʺӦʮǰǡ
£ʺղ绰ݷʷıѩҹЩһ꣬Ծתֱȥˡ
ʵ۱ըˣѩǱѩһȭͷһԱߵĻʯʯϣ˽ĴŮˣ֮ǰһʱڸѩϣŪ˸ʲôѩǹģһǹģСҷǵڽץɣȻҡҡҵĻʵĶ
ͯͯ
ʵ۵ֱܴܲǸŮˡĶأ
תԻʵۣ˶ȭͷסҪϹĴǣԱһƱǸ̵ÿˣΪ
ŭĻʵۣͷƹѩ񷶥ϣؽһֻԲġʱΪɣΪĺʵһʱʲôǶعרõʹϣӿһӽʵС
ڣǶòֵĲ֣һֻɫǹܣˣ˻ʵ⣬÷ǳӶ׼ڰŪŵ绰׼ںĻʵ۱¡

ʱ˽üһݳ鴤
顪
һӶŻʵ۶ͷ£ʵ˸ʵʵʵһ̧ͷǺںĶչ֫һС
ء
̩¾ܱסŬ۽ˣǺڶͯͯĵһᾧǳ׼˵ԴϣֽŲõذסͷҺλҺ⡰Сܳǿ⡰ͻϮࡣ
أסˣӽԺҵūҵˣҵıҵġû뵽ʱô˰ɣ
̩ΪɶⷢŭǰǡһʹϱĵýӦƵ˶ϣغˡ
ôôϮ׼ȷɣ
֣ǳϮ׼ȷ
ǺںĶʵŵѡ̫ҹ££Ե¶һӤδĶ϶ǣֻ˵Ĵ˴һº֣¶һŷ۵С߷̩£ͯͯ龫ֵԸ񡭡֪˭
䡪䡪
̩´һ䣬ǺںĶ壬׼һٰƴ֪͡ƺҲƸҪʱһȵ̩»飬ڵأ˳ѣһ̤ϰֶӣЦýĿɰһϰ緹Ļ˧أ죬ȥһء
꣬һ·ϵĸɫӣԲͲһťͲɫ棬˾ݵһ·ɲˡ
ȵȣѾͷһ
һз̫죬ֻ̩ǰģһоͳɶˡ
ʵ۵ĥѻδ
ʵ۵ˣʹˣ򰡣ǣҽĩǳˣʵոһôһ㣬׼ٴŭԼʱһλεǰ
ģ㲻ǻǹ𣿡һתͷŷ㲻Ҳǹ̳мҵˡʲôѵǡ
˺ٺٶһЦͬľƬϣһ
ĵŷι갡
ŷɵôܾܾɰСһһأ
Цøаˡ
û뵽ȻôٴͰǰ
һݣ١
ã
̩´󾪣ڼǰŷѨĴ롣ģʶֻоϵĺ磬һʴԽԽ塣
ģ⵽ô£ѵ
һģˣòװڣȢޣȻҪҽ裬ġ
̩£̩¡ѣôˣѡ
ʵٴʱϤĵһɣ֪
žžž
źƤ£ִɫƤޣͷɫǶƬֵSWMSUPERWOMANʮ׵ˮѥѾûһСëۺϡ
⡭⵽ôһ¶
ͯͯ㵽ڸʲôŮ˻ˮϵá
ƤŮһЦë˧°ͣʲôô㻹ȻAMˡ
ˣ㾹ôԴңҪרҧӲ̩բһ
ֽϣϵȦȦĵĵ⣬ͷ°ݣ˴ֻۣǸƤŮһֱشЦЦÿֿ¡ӡеĿɰСŮ˰ѵΣⶼǻþ
̩±߻ʱբڱĳŮٺЦţóһƯĽɫСӣǰΰΣʣ֪װʲôöô
㡭㵽˭
Ŷ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪µĿ飬ֻҪͨ飬ͿԻõĶŶ
ƤŮźǰȥջ֮£ͳۣһο϶Լһǿþġ
ڣ̲סУҪŪŪģҪ֪˭һᡭ
֪Ů˴Ӻȡһɫë˵Ľŵװ壬ɦʼȫʮѨĳǿ̼ĥСʱϣֱѾҪ°ĭΪֹ
ԺУʵϤ̩£ôˣҰ̩£ѣѡǸӣһ泩·зնʧȥץסĨΥᡣ
ԱõͲ۾ģģֻܴ̼ءϾ
ŷˣ͵ҩʲôһ֪ӡ
ʲôˣ֪ԼԭСħŮĵǸɶСѾͷ治֪ʲôͶ̥Ըһ㲻ֱͯͯħתģ
̩£һܣԲԣģһúýѵġ
ڣȻɽĻǡ
һʱܺɭɭأȻĵ۹Ʈȥǳʲôطڻʹﰡַʲôˣ
໡
Ǻ
һ֮ˣܣŷԼȻȴҸоİһȦ̧ͷһ˵εĿе񱤣Ƕڸ֮ϣһٷ£ƺǳ׳ۡ
̫
ôͻȻܵˣô£
ڻʵͷʱ˽ͷ
ͯͯǵŮ䣬ĶŪôϷ̩¿ӣƺʹడ
䣬翪ȫϢģϷġְǲʹ࣬ƽûзйĿ־嶼йϷ󣬾ͻرʵͻرҸ
ǣٰСʱ꽲ˣһ𣿡
Ȼܣ˭ΰĵذ
öĵȴڣװĵذҼһСϷϣ˳ͨӴرΪƵĳʽֻҪԽ裬ͻóɸֲָµȥĥأְֱѻóʶִ򵹣Ϸѽ
ԭô¶
ǰƭ̩ºһνӹϵϷʱôס
̩£̩¡
̩һۣġ
㣬㡪
ֿA˹MĺƤŮͯͯ
͵ڷУͨ磬ΪʲôкƤŮأ
һЦܼ򵥰ǱڵıŰرݲһ;񡣡
ģ
Ȼ
һ濼һµ⣬ȻôϲȰʵصԸ
պãĵڶ˽ڰ

˽
˽ڣ¡ޣִ̼ΪǵƷۣٽгõķٷչյĺ˷֮˽Ӧúӡ
ǡ
̩Լרˮʱ߳ƮһϤõ廨ζûͱһֻССֵ˼Чԣ˴ë壬ֱƤϣ߿յ˶
أأ˽ŶҪõ廨Ӵõ壬õ壬õ壬µǰĻ۸30,Ӵྪϲں氡

СħŮԽԽ𾢶·ѾԤʢõ׬ֵüۡ
䡪䡪
صĿʨַ֢䣬䡪
̩׽סСħŮˣӣ죬ǿӴƨƨ
⺿糿ۣɱۣǿһۣ񰡡
̩öͷֱð񣬱ߴ䣬ԽԽ񻰣ȻϷŪϵҡҽ첻úýѵ㣬ݶȥˣСħŮҪҺɵԽģǲϻ̥
ء³壬Ҫıɱ壬ȴ壬³˹壬壬壬Ҫˣء
СħˣȫǸڵѾͷرãǳʱһȫ֡һУЩǲҲöˡ
£ͻСԭһΰɣ
ѽ£ҲΪãֻǷʽףТĿɼ
£ԭ¹ɣ
£ʺ֪ˣ۵ġ
һƳʺ£̩¾ˡг֣ͯͯߣģޱȰ
ֱͯͯһõ廨һ䡣
ߣСС;̸ʲô˽ڡڼǽ˼
ѵ̩꣬¾ͱͯͯ뿪ˣҪȥ˽ڡ
һߣСħŮһͨ绰ٺټЦţĸͨ˻ͬʱĸǣǹĸǣЩǵİְ衣
ߺߣν֣֣ǵؽģ˼ĳɾ;ͨԼֵּ֮֮ķӣ
ǹ
һ˫̥һϵ绰ͽϢǳԼ⺧ض˸ĸԼԼ˽ݷ
Ѷдģ裬ҺҪȥͬù˽ŶصСѣ
ٷǷһٷǴУɶò11꣬Ȼ͸Уҵȥֹǣ
޽Уٷǣ13Ҳ10꣡ô͡
ô࣬ȥˣǸСѾͱȺСħˣ
һȺ췭ظɽ׷СɽȥҲ

ʵ۰»ڸ԰߾ƯСŮУŽĸ鸾ɹ˽أ
ͻȻʵ˳ǸۺڷСߣֱӶһϳɺڻϵĶžϣУ»ȥʺɣ
»ʵһ£ŴƯСŮŨҵˮζгžԼϵĶȻɢʺζʱߴ󺹿롣
ѩ㡭ҡʵ
ͷĶЩССѾҳߣȥǵ˽ˣϲ㣬ܿҪүүˣټ
ѩеͲһӣһкģʺͰʹͷ˰»ŰŵСŮǷ׷߱ܣֻ߸ǰæʵ۱о֡
ѩѩҪȥղʲôʲôСʲôүүֻǡ
ֻеҪҲ󰡣ԩ
ϧûüõ飬»׷İѩҪǽ֮֮
ȥǹˣ׷ؼϷɻȥ׷СŮˡ
֪ǹʹѩٷǷȥ׷ȥգ˸;ͬ鰡

ļ紺ȫ214գֵμڣ䲻ȣ㣬Խһ˽ڵĴӣֵ˽ڴѲλῪȻ졣
ĺɫʹ԰һȺ˷ܵߺš
̩ͣ£̩ͣ£
Ŭ̫ϻʣŬ̫ϻʣ
ģϰͯͯ
ϽˣƶĺͺΧпļŷڳĵɫΪţŷȴһڵģԿֱҽڳԺˡ
ŶʲôŶǹܴͳܾ䣬ͷ˵ǧǰڴرеʱС׼Ŀ壡
ø˰ɣŷ˽ǳɣȻͦһӣһɻˣһѵİӣţ׼ū
ˣ̫ˡֺֻ
ˢˢ۹⣬һ㵸ִΡ
ȵĺõİɣ̩ºͯͯСѹ˽ȥˡ
ʲôͯͯˣ̫ˣЦһûӰ
һĻûĺŷһۣЦ׷˶ȥ
ƶвУȥƻ˼ҵļͥҵȥȱ簡æ£ϵĽ鱦ǮƵȵȣż׷ȥ
ĻͷţϢʲô
񣬽ƻһЦ䣬ǣнٷǵ˫ǣҲӴ
һ㶣̶Ц
ǻûЦһ룬£ˣղһҹµСȻ˻Ӻ͹ǵСͷɻҾǶŷʵ¿ġ
û꣬ҲСڵɳ̲
ʱ
̩±ͯͯɳ̲ѵһúõڣڿͣһڻˣ黰ףܰܣ
ҹ﷢¼ʱ£Ƚٸʣ
ͯͯҰ㣬󰮴ס
ͯͯЦ̩£˭ֻģ
̩üȻ䡣ǺǣЦˣֵˡСħŮһŵ㡣
ͯͯһ㻹ѧЩʲô
ûˡѧȥ춼Ҫˣһ뵽ҹͻ£С֪˭ѧģӵáŶûй˼ʵĺ֡
ʲôֵģŶͯܳһʱ䣬ĺŷţΪһֱûܺӡ
̩òᣬԭĺҽɶ֪ҾͲǻǹŷúĥǣһ֮ǰٿ㣬ɶ񡭡вҰڲ׼з
ϸ״ֺƺ˴еĿġ
̩£ҪЩôգѽգίӡ
סŶôأƣѶѾˣǿʼǰԤȻɣǺǺǡ
ѣʵǵǻ·Сľݣֱӽ˾ɳʼǴһֱûɵ¶
ҪҪ
һ̣ٲʱ֣Сˡ
Ŷ
ᣬô
ҪҪ
֪еĵطң
ʱ̣ȵ˳ǽǣһ·ѽѽѽܡԽ˰̨˹񶥣˴ǣ뵽С£յ˺Ůһ˶ĺ촽ɳǰͻȻһԲԲĶ̽һ˫˫˫ţ˫۾
ʼ
ʱ
塣
ġ

һţ
䣬顪ž
𻨣ڵÿһ䣬⣬ֱһ죬ԶԶĴֻСľݾ˻Ƶأһرķѣ̯ɳϣ¶ڵһУ̹֮ˣֵŤѾɳϡ
ۣǡ𣿡
λĺܡдⰡ
ţҲȥԡ
ͷѺӸ׷
ǡǡǡ
Сħͷæ֤
䡪䡪
һĿٴСһɢʱǸСĺڶһֻС˽ţһ״ţĸȰǰƨƨ㿪ܵ˹۸Ӻ͹ġˡӦбӦ
ţ
˽ڣ˷Ļ

ף֮ˣ쿪ģ˽ڿ֣
˵Ŀȥ쵰û˵ĿˣҲ˵Ŀİ飬ҸͿֲǾƻʱֺܼ򵥣֪㳣֣

ȫꡪ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

