ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ŵ
ߣǮ

Ш

ҹķܴ󡣴ͩҡҷҶ֦Ѿͬޣݣҧϵ
Ľ˼ϴӣ类⡣ϵһֹͣ˻ҵزֻ΢ٰͷһڴϵķΪʧѪʼղ԰ŵϣһֱŵüͷչ
߻ش£ͷĿĽ˼ס¶ǵ֣ϷبһĿĵ˰̵̣ѪҺոµɫ󣬳ذ׵ļϲĻ
ͬ˺ۻһֺֻͽϡǽˣ½ϡ
нռҵ˸ˮ˵Ľܽϣʧϰֻܴ֮ͷΪأϲףȴߣɬ⸹ģ̥
еĴϣڲ˿Ľ˼ϵ书ʧǴһָ֮£ȴò
뿪꣬Ȼʱȴ⸱ģǶһ̥ǣǷ
üĿ˵ĸ׵ӰӣɫȴҲĽ˼ϤǸСŮ
꣬һֱ˾ߵķʲô
вԾ΢΢ʹૣȴģġʦ֡Ŵɫ·ǵʱվľŮһػʦ
Ľ˼̾Ҵñǣйطᴥ

һ

ŵ顢̡
᪻ա˾ūסҸ
Īǧ̲ϵһСۣͯѾõĸҥ
µۣأšһŮ˳ָڰһժµĳĺɻһ㣬仪
ˣʡ
ûмҡŵǴ𣬸ûмҡ
ɺЩŵǣ㸸׵ˣ
Ů̧ͷֱֱĿɣȻġǱԶǵáֻǵ˴£ƷĵҴСףԲЩˡοҲӦ壬֮꣬ͷ
ָ˸ŮĶ·Ļش𲢲⣺Ϊô룬ܲᾡ⡣ŵ٣ŵȴȻ䲻ܾ㣬ȴܱһӡ
Ů۾΢¶֮ɫ
ԳЦЦȴҲǸСų򡣡ŮеɻԽԽŨɻ˻֣˰ˣ˵ЩҪȥһȫĵطֻֻǸˣܱ㰲ȫ
Ůͷŵķ򣬸ڵˮϡɼԶŵͱ¡ŮͷɣһЦ˵ĪǶȣ
ɵͷԸĽ˼ݻһӣһ¹֮Ů
ŮͷĺɻһС
ֵһٶʮ꣬ŵ𣬳Զб⣬˽΢ƽⱻơ
ŵ꣬ǲʹڵм鲼̽ڡŵ顱˼ɵ֮Ķȣ似޵£Ϊǿ
һǻ㼯¸鱨ġ֮ǡһǿġ֮ȡڽͬƷ񣬵ΥֵģĪ¼롰ŵ顱Уڡ¡ŵǡȶɱר˾ɱһŹͬΪ
֮⣬ռҡ˾ңԼԴϽ󣬾ԸԵΪɲС
ŵ顢̡
᪻ա˾ūסҸ
ǿ֣֮ȴֱ˴ƺ⣬ȴҲһֱల¡ֻǾˮ֮аӿϵһֱִ˽ܵŵվбˡԱ֮ʩһ죿һ׮£Ƶ÷Զбл£ŮʧЩɵšŵ顱֮ʿŵȺףѰŵ顣Ҳ֪˭ŵĻټĳǳյøɸɾŵȴɲ֪ټ
ɣԶбԭҲЩ飬Ź˳£ϽҴҸϵŵǡʱ°ȹŮѾʬ壬ڳͷ
ѪȾһƬŮſ޵ú׵˫ۿǰĿˡңѪأ԰߲
ûʲôŵ飬Ҳ֪ʲôŵ顣Ǳ˵ɴҲһɱˣŮɤƣֵı͸һľ
ۼԶбһù֮ŮԴǿ̡һԾŮߣ΢΢ֿȥŮմȾѪŮͻů̧ͷϧȻ
ϾֻǸӰɸп
Ⱥһɧ˾ҵ˾ͩϳɣʲô
ֵ̧ͷȥԶбʬдһĨɭȻԶбѾˣҲ˽ˣΪʲôҪŵ䣿
˾ָͩеŮԶбֻôһŮҲûеӣŵѾȺʵŵҳе֮ʿ¼ΣЩڸŸǲʹɺԼ
ЦΪŵǵǲʹµļߣŵܹ겻ȻܣǲʹҲضġŵֻһŵҲֻһŵ´ӴŵǣǲʹԻɢı·ѵõĽ
˾ֱͩ棬ȴȵˣ˾Һγɵŵ飬ôҲ̲ˮ˵˾ֻΪŵϼصĸţҪһΪ죿
˾ͩȻ䣺ɣ֪ԶбǳĪˣҲڽյַ֮ʦڡΪȴ̻֮ŮԴ
üĿ˿ǰѹѹȺֹȻĵڣԼµϵġʮɡмλСĿ⣬ڵӷ׷׵ͷȥֻһˣֱеĲ죬ȴɵĵܵġ˴ԶϽͬĸĵܴܵδ뵽ŵǡ
Զб֤ȷ䣬λַ֮ʦ޿ɷ顣ֻ˼ȻѾˣͷŹ޹ĺӰɣɿˣοҲ˵ˣ֪ʲôŵ顣
ô֪˵ľʵ˵񣬽ռεļ
ɲЦ֣֣⺢Ҳúһ˾ˡ˾һ̸ˣαظϾɱɱ⡣
ԣĿͶеŮϸϸֱƬ̣Ȼ֪̾õŮҲǷԶбŮ
䣬֡üֽ̼ŮڻУֳ񵲡
䣬˿һִָҪ⺢ߣȹҵĽ
ЦЦ˵ͺˣʲôغȵڵߣɱ⣡
ʮӰȺԾʰſǰԳɣջǰνࡣ
˾ͩɤͳǴһ֮Ϊˣ
ЦţȻҶԱɵѧһš
ŮģԼԶбʬɼ̵˵һߡ֣һȥ
˾ͩһ񿪵ǰӣ׷ϣȴ˾׷
˾ͩ⣬Цʴƣ׷ȥֻ²ͻߡ׷ʡʡ԰մ˸ƣռҵĵӷ׷֣
˾ͩҲֹԼҲپʩչṦһ뿪ķ׷ȥ
ʧʮӰ˾ָͩ᪻ռѵҲɵʲӵϽƶ𣿡ÿɷֻ˵Ҫؽˣ˾ҪͬУҲ̶ɡ
ŵǱʮһϪŮɽԼ˴ִҪϪ߰Զб
Ϫȡ֡Ů̧ͷɣ
뿪ŵʮﴦǷֿ׷ĵзǰѹɵΪ
ΪɿŮڷԶб·ǰĹƣССΪ΢΢һһʣϧȿԶб֮ĹֱʻȻɣȴҲľ֡
Ҳһ㣬֮ĹǷԶбֱʣȴÿÿڱʻĩԼɬһٶʮһ꣬ӦǷԶбŮ֣һһµġ
ȥ磬ɻӡ󣿡·𲻾ģʵ
Ůҡҡͷ֮һֱþ͹ˡ붼ǵҵġϲһϪȡ˵ǡڽ˼ÿ궼ݣżһЩ£˵ü١
˶٣Ů̧ͷɣҵӦǾʶˣ
ɵͷ㸸׾ʶҲϰ˰֮
Ů۾˺죺ô֪ΪʲôҪɱ˾Һռҵˣǻ𣿡
ɱʵһ㶣ü
ǰռҳŮĽ˼ãԼȴͻȻʧ١һһֱѰռҳ뵱ʱ˾ҵļ˾̴أ˾ʮ֣壬ݳգ಻֪١
ǣ潭ңŵԶбȫ׷£һȻµɱ֣ȴղ֮Ľ˼Ȼչأ
ֱǰԶбնɱһǱд̵ɱ֣ʽ·뵱˾̴ء˵ĽǺϡ˴ֻ֪ŵǾڵȴ˼ŵ֣Զбһʯ쾪ȴҲ˾ǰɱ˾̴ء°ܡ
һʱ佭з󴫳Ľ˼ݶ˺ᵶᰮɱ֮Ƿ߲ѣչȲ˶ԷԶбĲ²⡣ռҡ˾ͬɱƳǣԶбĬУȻأ
˴ЩпڣѾͷĸף
Ůͷֵ۵ʲôԭɱ˾̴ܹԼĹϲ䣬һл£ҶǸеĺӣŵͷΡ
Ůۿһ죬ɰͷѾͷҪ㸸׵ΪˡһƷҲƷӦס
ţǰѹ
ɵͷˡӦ壬ҪúõĻȥҪִڱ𡣡
Ů̧ۿɣ任ã۽ǵᣬ˵á
ȻùԵѾͷʲô֣Ҵ󡣡
Ůǣǣ

ڶ

ŵϣų˳ʮڵȴ³ǡ
ɽˮľ£ԭҲֻǳСĳȴʮǰĺճ̶롣ԴϽ󣬽Թƶ֮ʱнռҽھ£ƾӰεĹƶҲһʱ޳ߡ֮еӶɣɪãӹĵǼΪɡ
ȴ³ǽİɽϣϮϽĽ񣬴ɽɫУ¶һɫשʯǽȻ۴αȵĵ¥εȻԶԶľܿϹĴɴᣣɽ硣
ûţǴŷǽԾ֮󣬷ɣÿν𣿡
ЦЦ̫鷳ҪһˡԹԵĴţȥǰһ飬ȻʹȥϢ
ףɵӰʧȾͷȻʼΧĻ
ǽĺ԰һĻȣֲЩǳĻܻҩģĴЩϽе滨ݡ԰ԶԶĻ˿֮Ǹоͨɵĵϰࡣ
½ǣߵȱ£ĵȴɡЩԶɫ߲ŷ°ȹЩޡͷȥС
ԺҲ֪ǲ˯ˣȻһס۾һµһ֧ͨӨ׵ĵӣԼǰ⡣۾Щɣȴһ˿еĽ
ۣȻһĵӣôûÿ
һȻ֪롣겻˼ЦЦǲŵˣԲŵ𣿰λ£
½ǣһЦǸģҽз
о֣ҵˣ̫ˡ漴ֵҽִ裬ҵɡô˵ǱҵĿˣá
Ĳ֪ǡɴǰԶԶػһִͷϲ
߹˿Щȵķ΢΢ü۸˼ˣ
ִ輱æ粵ô᣿Ϊŵĵӣ˼䡣
ɶԷЦЦҵĶӣӦñꡣȥ磬־Ͻڹ̡ܽ۸㣬;ܽѵȥøӡ
ִ˸ɣֻԷ˵Ȼֽеĵӵݸҽ˾ϿӮִСӵģֺܺСǡ͵ˡתͷɣȻǿˣϷԸԡɣ
ɸһӣС̰ԣطȥִͷһƫܿˣǰ˷һۣ۽Цܰ
ŵӣƺִĵȡع̧ۿߵһĨЦȻЩ˼ҧҧ壬ҡ
ͷ⺢ӣǰûʲôˣ쿴㵹Ǽõġ
ȣɴЦǣ֣ѾͷҴȥķ䡣
ɾŵĹŮϢúܿ죬ڳΪ˽ͬʱڲҲʼһļս
ȥѲΣ˳˪
λų׺ӵ˵ƥϾǷԶбŮЩ׵ġ
ɷʣкβף
˪üΨֵϰ֮
ɴ˸Զбɱ˵ʱûзأѲǹ԰߿ˣ˪һΣ̾˿
һھԺڤ룬ˮչѹܽҶڴ̽Ϣ֪ŵ䡣
ɱۣһʣ԰סţб¾͹ȥ
ˮգգۣҪɱô죿
̾ˮĴᣬҲסԼôûģҲǿ㣬һɽɡ
ˮһԹˮ֪ˣҪ߰
ɻһ䣬ˮˡ
ʤ䷳Ķ㵽ң뿴ԼϽôˣ۵ǹƳϼ˳ͻȻһǳڶռŵĿģŸԸð֮踣˳Ǻʶݹ£ؽȫ
ҧҧͳϣǲǺ·ˣ˶ô漴ֵҿѪͿˣôؼʱ򣬶໨㾫רҵϰɡ
·࣬ԶԶĿ˾ϲ裬ˡ
軹δڣɾͶݺݵĵ˵ʲôҶıҵľҪұضỤ
ǲȻһЦȥˡ
һֵǸġĵܵܣһҲ·ֻܾȿڡ
˰壬˵һǾ仰Ϊ
üļƣҲִڱ𡣡
Ŀֳ磬Զбûô򵥡ңȫ
ɵһ˲Цȫޣ˵ʲô
Զб鱩¶̫ͻȻռҺ˾ҵķӦ̫Ĭı˻ɡ
ɽüͷ΢΢չŴȥŵǣֻΪһ̽
ЦȻҲõŵ顣
ǳŵ飬ռҺ˾Ҳͼ
·ǳ֡һߣԶб飬ӻô

͵ȡֻĽ˼ݲһӡ
½󣬳ĬΣ˼һῼǡ
Ը븱֮£λϣֱƷǹơ˾ִƽաķƶĲеӻȸʰһ£Ǽѵģһż󾭹ѡλСסΪµϵġʮɡ
ĸϮ߾ִָ֮ǽĻ񣬶Է˵һϽļ˾ѪͳоͱѰ˸ϰ书ߴλá
˵ĹǴס⼸գִ辭Ʋ˿ΣڸĴй䣬Ϊһһƹʡ
ҪθҪȽ롮סȻͨΪپִԾԾԣҵʱ䣬ʮͳΪθѡپ
ִתͷŷȣ볬ҵ
ǰ忡꣬۲תĵ
΢ЦָôһԵóԸġֻÿ춼ҲȥϰЩˡ
ִصһЦҾͻȥϿΣĵپһһ֪ͨ㡣ٴȥһط˵ǣ֣˴ӳȥ
͵Цȴĵů
ܶԺֻʱ͵پִ裬ϲдŸԶڶȵķȴԶûлῴҳ˼
һƫִŷɡֻǰִƮɵǣԼ༱һʯ
б֮һв̤ͻֻңٳȥִţأСҾͰ
̿漴ʵǿ󷨣Ϊػʲô𣿡
䣬ִĲӾͣſƫģǰȻһ̳ո̤ŵʱֻһƬ谵ʯӰӰ´£δʲô̳۵ԭ
̳ĺɫʯһӨʯ񣬷ǷǵüĿѰ죬۽߹Ƶ΢ЦȻ쳣С
˵ػĶˡִ߹ȥԭ̾ӣϰҲ𽥺ȴʼŷ置Ĵ񡣡
ִ˶٣תͷ置Ĵ˵У飬Цݻκչ֪Ϊ㸸׵飬˶Ը׽㣬УҶǴ谮ĺӣǶҪĿֵĻȥ
ɤִУĿִãۿˡ
ִ״æޱޣҲĵġԺҰеķǶԺòãǧޣҪ֦¶Ҳø㣿
ҡͷŬǣǣ߹ȥִָ֣磬лл㡣һԶǵ˵Ļ
Щʣȴĵɫ
ִ΢ЦáʱҲˣǻȥԷɣ
ꡱһЦû˵̰ˣִһνı飬ǣ˷ߡ
˷̨ףľʹӵǰ߳
ŮԶһͣСӣеΪķ緶
ıһЦҡҡͷȴҲֻĶߵýЩ˵ͲĺӶ̫ҽӽ
ۿأЩҲ۵
Ӻתһ㣬߰ɡ
û˵Ĭ˵ܵܵ顣ֻЩ뵣



磬磬ȥ
꣬С㣡ıҿû˵Ҫ
һȹӵִʫһίǽͷִС֣ëڣΡִΣסõ֣Сǽͷ̽һ˫СԴϸϸǽ
ǽ԰һС¥Ϊһ磬Ѱʮֵ徻˵ɻپʱʱסϰƶö꣬ס䡣
˷ǽͷϸϸ۲ԺڵĶ
磬˵ΪʲôҪôõøסǼҷ׷ǹʵġִʫĵŮĴС㣬ȻȴѰһסں԰СռһС¥Щۺ졣
ִҡҡͷƺǳûִ趼粽ģѾûϿˡ
˵ţȻһӿ˴öڵǽͷæͷȥС
ڴڣƬ̣ƺһҪϣֳһᣬɴӳţ߻ױ̨ǰ
ִִʫðͷһۣ˵дšա֡ʱ͸򿪵Ĵӣܹķ䡣ֻ߻ؾǰ£ʼ·ʲô
磬磬ҽ㶼ЩʲôǲɣִʫڵķȻѹȴһڲס²
ִ͵ĿһۣҲѹɱ˾ǰεļռү۰ĳӡ
ŵô飿
ŵʲô˲𣬻һɱˡԾһЩССɰŵǷ˸׳죬Ҳûҵŵ顣˵ִоէ֣Ψһһ֪ŵˡ
ŵ飿ִʫ۾ǲǸ˸鱨ŵĲӣ
ִͷ
ִʫۡһƺΪ˷ܣô˵ŵһڷˡ
ִһۣ·˵һ֣
ִʫ޹ĿŸ磬ԡʱںȻ˶ִûãĿͶ˷
Ѱһ֧ӣβ˵οյһĸ׵
ŵǳûʰװֻֻǴСʹͷϵġΪ׼ɻϴһЩɵΣȴ
ֽŽĳκУȴѰЩżˡ
䲻֪ʲôڵϷһ죬ͷȥȴִ˸Ķžһء
յĺһȥʰޣȴһƬз֧صľӣϲĽгʰͬʱģƳһױ̨ŰĶ
ȥһȴǰضϵӡϸϸխխΪ£׺źü˿šɵһԼϵһޡ
ӷԶϿĲ⼣߰ߣΪԼµΣοһƣǼ򵥵ɺϡ
Ѱ˼ţȻһѽȻصҶ졣ƲߣִʫǱĴЦĿǸ㣬ǣǹ㿴Χǽ᲻ʵ
ִ̿ʫԼǰܣԭСĽһɨգֻǸ˴µС
һ¡˵ţƳһ·СܵԺˤˣ۲ۣ
ִʫԹ޵ǽͷһۣûûУǽҲǺܸߡ
õմִʫͷϵҶӣ㣬ҵģЩɻ
ִʫڨڨ첻֪ôش𣬺ȻһֻŵӺһùۣƯûȷӦֺʲôסһָеѵǡ
û˵꣬һƿնܵƿִʫ˿ֿǰ֣һһն˷İӡ
Ȼ̧ͷ۾һߣɫ·ֻ¶һ˫۾΢ĴǡںڵͫﾹȻ͸һĨɫһĨζаЦݣ·𹴻һ㣬ڷϡ
ɫ԰ףȴ򶨡ŽδȥһƹǰͻȻӣקִʫܡ
ִʫĳ棬ŵУ磡ңң
һۣ̻شִ̡ǽͷԾ£аһöĽһöʧ׼ͷֻڱϻһ£Ҳж
ûִ׷ŮһƳִʫеľӣ˳һȷɿִ֣ʫľ§һתɳȥȴ׷ִס
ſִû彣ֻʹͽֹ򣬽ಫ
ЮִʫжƣִϾף书΢ǳĶ֡оͱ˿ڣһƻǰڵϣƺ˼صˡ
˦һ仰ͳǵĲмԡ
һ仰˵ִ߷ߣִʫ״ͷӵֱϺݺҧһڣ̷ֶסִʫĲӣ˵ŵ㲻
ʵǳŷģֻǲ֪Ϊδִʫ
ִʫǺ̧һָֻ֣ȿȣǣǷ֣ȿȣҲǣȿȡ
ָֻԼ֣ͶĿ⣬еȻɱһҧҧ㣬ȷſ
û䣬Ӿһڷǰһһ䣬Ȼ󣺡ңŵҾͷ
ûüĶͲµıǰӵ־ڶߣȴ˵˺⡣
ִʫУǵͨ죬˫ڣһִ۾ڵϣţԼĿﾹȻһ˿Թޡ
Ȼһ½ǣҡҡͷп־Ҳ֪˵Ҳ֪
ײĲᣡЦһƫҪϮϷļ򡪡µĽ۾һƬȻһϤġĤȻһɾշɹײеĳڶ߷һˡ
һһȥһ˻СϤȴǸոոִ衣æץס½ǣﾹ˿ǻָ硭
ûִЩۣ¡
ǰһӰһ£ֳֳ㡣ʲһָ磬һξ˷
˾긦ķһۣɵüëšһ
תߵӣɵĽҫ۵Ĺԣ¼Ȼеˮʯ󣬴ûдٻ뿪˰ɣдŭɭɭ⡣
ԭںͶӲУȻӵͨˮʯ죬δ춯֮һǿȥɵʱɫͱˡûü´κû֪ͨκһϣԸִִҪҲûйܣһ·ϼٷɱڼʱϵ
ӷſִʫнһҵ˸֡оһ˿ѹֵϲ˷ܡ
ִס֣ɵ˴ͰʫŹ
üһ˲䣬Ľ⡱к˵Ľ
һӵĮɫλ˻Σ֣ͬһһӰ̽֯һ
ĽԭƮݣɴ˿ʹȴɱг죬·Ҳʢסɱ⡣ԷĽȴ켫棬һ£һʱѷֲ١
ɻ󣬳ŶԷ֮ʣһббȥƺȴ޿ɱܵĵطǼΪʵһС
ֻɫйһĨ⣬һƽδ֮ʣж̽һֱֱͣУĽһ֮һ㿪ɵƷ硣˿ȴһӰȻʧһһ֣ƹȡ
Ƶ÷ɫ˲ˡ
ڤҹ˿һɣһ˾ҵӰū
Ӹ˸ϵߣĬɵĲ²⣬һӣָԶķ֮Ҫߡ
۲תɣڵϧɣ¸ոսӵĽķɸ봫飬Ҫŵ֮Ů
һִһоеķҲ˲
ЦɣյüȻ鴫öͷŻңһпɲ顣
㲻ţüëһ̬˾ҲµĽ˼ݣȴµҪִҪ߶ָˣֻƴս˾ڤҹѧˡ
üЩԥɼ˵ڤҹ̫ҲûʮİܹʤֻհҼСһȥĽ˼ݿϣܹһ
ɵĽᷢĽ˼ǶĽ˼ݵáʶ޽ԵΪһμѻҲΪԭĽ˼ݺ˽½ã˽֪
ˡӳ˵˷һۣȻĽִ£˾ҾͲԤˡ԰տɣճɸͽ̡
ЦһƵ˵˵
ɫӰһΣʧ˵ߣòۼ
˺һᣬɲųһڣؿڣաִ̧зųõȻߵִǰִãִĺ󱳣һִľһ㴺磬ִıԻһ



ĺλϿҴҸˣŮδüô£
ɽִˮУˣڤҹڹмɲҪʹӾơ
ڤҹ˾ҵˣˮʯǱƵģ˪ʵ
ɵͷֻһӰū书ܹҴƽ֡
˵һܹɴƽ֣书ֹǲ
۵ļ˳˷һۣʱִţԶԶվһߡ
Ϊ˷˳κθ顣
ɳһᣬȻһͷ
߹ȥŮִʫУвૡƺ˼ľšŮĶӵƣʾˮһˡ
ǰĿһ۷Ŀ䣬˸ս
ŵĲ軺˾Ӱūһѧѷڶȣһ½֪ʲôʱǾȻܹƳ󷨣
ƽ֮Ÿҵǹƥưɡ˪˵
ɻӻ֣˳ǵۡߵǰǣֵ֣ıüͷ΢΢һ
֮зִ硣ɳڣ裬ԸӰʰһ£Ȼ˳һˮʯ޸˰ɡ
˳ˡ˪˵һ䡰½ֻһʼɲõҲ뿪ˡ
̾˿ȻһЦ𣿡
ǵͷҡͷ
ôȥӰСϢһҷԸԡɺã
ûеȷشִӦС
ȥɡɻ˻ִ֣ʹŷ߳Ժӡ
һ·Ϸִ裬һԡ
ִЩģ̽˵Ͼ͵ӰСˣܰȫ
ҡҡͷòſڣûк£ֻǾ֡
ʲô
һֱõõˣҲ֪ΪʲôҪɱˣȻЩˣ˾ҺռҵЩˣѾҵΪʲôҪһֱ׷ҲţҲϲָоͺһˣҲһˡִͣ⣬ָ磬ҲϲָоҲ뱻ɻˣһֱ׷ʣҪɱң
ǰŮֻо꣬ȴڰ֮ڽɥɱԭôǿʣҲܲסĴ˾ദԸԱգֺγһֱܵұ
ִ費֪ôοֻԼҲ쳣ʹ˱˵ǻˣЩˡ
ҡҡͷִĻûŵ飬ʲô֪ΪʲôҡΪʲôҪҡ
ִ¿ᣬæ̧ȥޱޣ㣬ҵҲ㡣ܷʲôǶߣ᲻Ҫġ
ǣִ֣ᶨңܷʲôҶ᲻Ҫ㡣
ԣ۶ãഺķҷɫš
ܶ󣬵ִǰȻ£ʳһԼȴҲǲʱ޲봿ֿ顣
ν˷ǣԭֵò
ӰСǸӵĵطҲ֮һ֮׵Ժ䣬¾ãⲼܹ˲󷨡ǰĳܽޡں
ϴķߵرߣһԣѾڳرվ˺ܾˡ
塣
ɵͷ˯ô
֣ŰضϵӡҹɫУ˿šɵһɫ
ȡͷϵӣҲŵģͬһԣӣһģһ

ߵϵӣֻǵʱʫϳңŻᱻˡ˵ΪʲôסͬƵĶ
ӣ壬ǲʶ
ɵ΢΢˲ֻҡͷ˷Ĳ²⡣۾ɫһǽռҵļơҼǵǰдռҵĿˣӣҲʱµġ
ʧսģͷ𡭡
ɺȻЩۣͷܵľҲСڸӰСס°ɡô˯ڣӦܰһ㡣
һͷתĬĬˡ
ɿŮıӰһ
·૵ŮȻһءø˵ģǲǣʼջסҲס㡣
ڵ£Ӻ˺þãĲ֪ʲô
ִߵߵĴӣŵ˯𣿡
߹ȥƿ˴ôţ
ִЦЦϴϣ㻹ŵƣ͹û£һߡ
ЦЦû˵
£
ͷ뵽
ִ衰Ŷһ漴˵ҵʱѲҾȥˡСʱһֱǵңȥϽҾһˡ
㲻ǻеܵãǲһ𣿡
ԺܶʫֻϲճȻһϰϿΣȴһ档
ǣ㲻ùµ𣿡
ִЦҴС볬ҵԸԸʱ仨ϣһͲùµˡ
˼ԣ˼УͲüį
ִԴļʲô
ʲô̧һ˫ɻӣִ衣
ĸ˫԰٣
ҡҡͷҲ֪һҵġ
ţô˯ɣó֦¶òãִӾ
ϲִ裺ãҪһԡ
̸ޣ΢ãԽѣϼɶáᣬưڳą̇̄ǧɣԴ㡣֮ԽһҹɶȾ¡ӰϪ
ӰС΢ĳУƮɣɣÿһʫһнͶʱʱͬˮٴʫ䣬һʫⰻȻд󿪴ϣɷǺÿо̾Ϊֹ
⡣
ơ

һ
ܴüȨʹҲÿգ
һ̳һƬʯϵһ̳ƣԿлһߣС˳ͷƣ졣
һԵִ迴Ŀ࣬þòŻعͺһ
ɷ¾̳˽ߵߣһ·ɡҺ˾ľ˽ҶѵĴ󾳽硣ٴһ㣬ѧ׽ܲ͸еİ壬⡯ҲͲڻˡ
ִͷˡ
ЦЦ漴ʣ㲻һֱҪңΪپôô˵ѾûȥϿˣһֱƲ
ִ˺죺ϽЩ֪ˣԾûȥ
Сңȷʵ𲽵ñȱ磬ҽ㶫Ϊ˷ӿΡپҪǳڣƷҲǼΪҪġ
ټôִֻ֪࣬ĬĬ̡ܽ
ЦЦ֪һֱΪĿҲһЩһξԭˡ
ִϲ̧ͷллĸף
Ʋ죺ƨ
ִӣǲҪ͵ȥ
ü飬ұûоڿӦþ⼸ˡ
߲ô
ϴεҲڳˣʫҲŵòᡣȻ֪²Ĵȴվ𡣡ɶ˶٣ҴŵǾҲȷЩ󲻿ܻһӣҲûһӡ㶮𣿡
ס
ʵΪԸˡӣҺܵĽ̹ܲȻԡ
ִҲЩãȻˣŸû˵
֪ҲɺȻͷӹصһЦİɣڶȻúõġ˾ˣǸܺó
緹ʱִȻʷ֧ǡ𣿡
㶣Ӧǡһ֧ӣִʱ͸Լļ˵ڰˡ
ִͷ·ܰˣԶ
Щɻ󣺡ָ磬ǲҪûȥ
ִҡҡͷ¿ӣ㿴㶼û͹ʲô
ЩȻɱһ֦¶Ǻס˰졣
룺ָҪʲô
ִץץͷҲûʲôҪģֻҸ
ͷ΢΢üֿ˰죬ڵӣ顪
ô͸ָɡժͷϵһľȻòϣҺҪĶҪúõŶ
ɿֻӣȵøˡ
ȻѾҪȣûдô֪ӿҪ·ʲôҪֹȴŮĸΨһ˳ȥԽԽʲôˡ
ִȴûô࣬˵Ľӹӣģһú
˶һЦŷһԲϿԵɡִһ䡰ôˡæڰ֣û£ȿȣûȿȣ¡
һ緹Եú롣



պɴŷ뿪ˮ·ȡĪǰȡ
ĪϣСۻһˮۣеͱڡԼʮˮϣƯһֻԴһĻ־ĴɫɴᣣС۵ǰƶ
ŸҥڴϣֻˮһƬȻڴͷۼ¡Ŵˮò⡣
ȻһͣǰȻɸߵˮĻʮɫӰƳˮ棬̤ˮϮٿǰ
Ȼۣ԰ճı̺ѣһصͼ༰ĻϷɳʮӰӭͻϮĺˡ
ǰһ뻹ˮٵþһȴ
ˮϽսʤṦѽӻᱡĸľƮ棬Ϊ֮áϺڰӰнײƣ磬ĸľҲӵɢҲ
ɻ󣬶ָϵĵȴʼûͣʶͨݺϵӣЩɵİ¿ңȴƺǼΪ󷨣ɾվСͳȫ֣Եɴָ
Ƭ֮ռϷ磬ˮѪɫҪһȻһģĺ˳⣬ϱ˿ڣֱһڵĵطҪƽƱҪȻۣɵĵ
󾪣ȴƺ⡣һƬ̾ǰֻأǣǣǡʼڴͷִĴشӽг棬˺˵ĽƣȻһǰټٳ棬Ѫɽһǳɣ
漴һˮȥˮ˷һһһûվȣַס
ŷֵѾͣˣһЦĿ
䣬µĺ˷׷ĳɻ˻֣ӱ㲻׷ϣ׷׷ػĪ¹һƬףֻлƮɢľͰ߰Ѫ֤Ÿղŵһ档
ղЩǡھȡ
ԼǽռҵˡṦ̤ɯСȷˮսɵȻ
һϵʲôˣ
ЦԣµġʮɡղŵĽ󣬾ǡס
᪻ա˾ūףҸ
Լĸҥ̼ǰݡͷȥܽ½ǡ
ɿ˿һƬǽĺ棬̾˿ұΪһĺᣣͲ˸ҳû뵽СӵӴųһοѪ
漴װɴҵĵ˵ѾԶˣǾҰɡ
ӵͷһߡ
ָָǰԶͱڣԷ˵Ҵ㣬Ṧȥ
ͷס֡ڴһ㣬һĻߡ
ɳźϵĸľԾ˲͵µס
ŷǰ±һΪεĻڣȴһխϿȣˮǰĪ
һɴŷûϿڡ
Щʪĵ棬ڻһȥȴǰתǧأ߾ͷһƬ治űһɼ׵СϪ̲𡣹ްֻǿ
ͷĪ͸ȿڣǧֻһߡ
££ǰ鷢ʵǶȣȻôΣ
һһɼȼ
ЦЦֻͨȵһС·ԭһ½·ɵֻҵĻ·ϹԲȡĪͣƬ̣ɼ˵ǰ˵㣬ʤڰȫͷǰߡ
˳۵СϪʱתһƬ֮أǰȻʡϸϸһɽ֮Уȴ㲩ƽԭ֮ܲľʢԶɽ࣬гơԶԶɼһƬ¥֮УУһɳ֮󣬻ֺۼ
ãǲԾѵü˿ʣҲЦĽһ似÷ˮ֮ȻҲǶȵĳˣΪ˴ĵ㡣
ɣһˣ
ɴ˸ǵȻ
ǣҿɲ԰Ϊʦ
ʦ¶ȣҪѧ䣿
ͷģѧ䲻Ϊģֻǿ˿Ҳضžޣĸ档
ɴЦСĴΪʦҿľ˰ĿǶˣʦʦ岻ɣ
ֻǼʰˡ
һ˵ءкȻһʹѪ·ʲôˣһսȻֹһƬˡ
䣬ŵɫĽ˼ݴּ֣Ȼǰ²żΪĲƮݣ֮ˡ̧ͷ΢΢Щ㶡
ǰ˸ų˿īˮһб£ճ߽һĨؾϾüĿ裬üҵ׿ȻףīɫӲǺ۽ǹһĨµİ֮ˣ봽ŵЦӳ
ѻݣҲķ˰ɣȻʧ
ô겻㻹ϲ͵˵ɿˣװá
Ľ˼ЦЦǰĹٵϣǰȻҵҵʱͲµһҪˣרС·ݡ
Ŷüô֪ң
Ȼ˵ŵǵ¡
ζǣв̣
Ľ˼һͣЩεҡҡͷԸˣ
ȻͷҲֻжܹȫˡ˻Ѱŵ䣬Ϊ⺢Ψһ
Ľ˼˼ĿͶ䣺
ӭ񣬷ĺݺݵһ¡Щۣȴпο
սߣŮҧҧЩţҽз
Ľ˼ظֱ֣üͷһ˲ķ·Ҳüļһ΢΢塣
Ƭ֮Ľ˼ݵüͷչȵˣԺʦ
Ľë˺ö£ڻعЦ̣Ŵɤ͸¶ϲʦ
һ˲Ľ˼ݺɶЦ̵Ծǣǡ
Ľ˼ջҪǣȴڿͣƬ̣ͷϣԺһ书
ܵĽ˼ĵȣ֣صĵͷ
ɼ״һܵõıӻ⺢ؾԶЩѪȷ˰ɡ
ϾǣԶбŮ
Ӧ˷ԺһִƮɵˡ
˺һĽ˼ǵЦ⣬Է˵һ䡰תϪԶµһСƬ¥ȥ
ҲܷܷϣĽ˼ݽ̤Ĳһ·ûٻͷ
һ·СܵĸȴһءĽ˼ݸǰһЦǵͨ졣
Ľ˼ݸֿ鵭Į㲻ãϰ黹аɡ
ֲѹЩίͷ˵Ľ˼ݼ״Ӳãתһξ١һüĿ忡ӾʹľųƲǰͬṦȴĽ˼ʹ
ʦĽ˼񣬱ϹϾ
Ľ˼ףָָǷҴĴתתѰס¡㶼֪úչ
ֶԷξ`ҵĴӣʦּɡ
ɵĵͷξ`һЦξʦֺá
ξ`üĿȻùԣʦյĵӣҪҪͽȥﱸ̳аʦ֮񣿡
Ľ˼üˡҲʲôʽĵӣ´Щձա˵뿪ˡ
㶣ΪʲôĽ˼ƺܲϲԼֻ޹Ŀξ`ξ`ץץͷСʦñģʦʱӣһˣͻῪ̳ʽΪͽˡʦִĴߣϤһ¶ȵĻ
ӵĵͷξ`
ȵĲַΪ֡ڵϹȣסʦļӣסǹеũԷ򡢹
ЩࡣÿʦǷǮԵĴõģ
ǶȵҲǸȣɵڵءֹúͽƺҲһЩھ޵Сңʦƽºڿεĵط
ȵΨһһ½·ڸȵĶ࣬ͨĹٵ
ʦӵĵطˣѰҲȥ
ξ`ŷһ·ȵĲΡָ峺˺档
ξ`Сʦó˺øУͷʦĵӲ࣬һĸǴʦ֣ʦѦʱڹУȻӦܼʦӡҶǶһᣬ˴úܽʲôҪ;ܿڣؿ
һ󡰹Ŷӣ˼Ŀξ`ʦֶԲ𡭡
ξ`ɵѾͷʲôǸӶôȥԷʦ㣬꣬ղȴһġ
˵ͷξ`ϪƹһƬһƬȥѰӡ



Ľ˼ݵӣǶгĺóա
˵Сʱ򣬱Ľ˼ݼϹĴңСĿȾһֺòˡǳյˣҪһ䡰ãµ˳
ʦʦ㶼źǱ곤ࣿ
ǼʦġǰڽߣƣҺӶǱµСɵŹ¡ѦĹ¶ѣҲ书õġξ`˵ȻСͳڹʽʦҲǺ顣ҳ꣬꣬ѦҲӦò࣬һ㣬ʮһŰʦ
ָһ᣺ʦŵʱҲء
ξ`ЦһͣţǼʦ֪ʲôʣԺӣΪ˴ʱɡ
ꡱһЦ뵽Ľ˼ݵ䣬æʣʦʮ꣬ʦǺܴˣ
ξ`Цø⻶أ
գգۣҲֻ֪Ǿÿȥᡣ
ξ`ͷʦǡóһ֡
ô᣿
ӢţʮʱʮѾе֡ҾǸʱ£еġ
Ŷһֿʼָ㣬ξ`Цǣˣˡ
̧ͷǰһŵľᣬǰ˼÷еСϪݲһ̶ˮȥһӰбˮǳζ
ӵס
žŵһ󷹲˵ζǰ¾ƽ˼˼̻
ξ`ȥţӿţҸһλ͡
Եģ
Ů΢ȴȻš֨ѽһ򿪣һϮˮɫȹվڣݣ΢ŭȴЦŵġ
һӾϲĽ㡣
ССķһЦӷһȣȻ̤ŰѷߣСŮģôôÿ
Ϥı÷˲뵽ִ裬һЦ
ξ`Щ⣺㿴Ҿ˵ǹͰɡʦյĵӣзǵСʦŶ
Сʦãһ·һʮȤ⡣漴ֺ뵽ʲôͷڷߵ˵СʦùԣԺʦĻʦԶԶġ
Ϊʲô⡣
۾ĲᣬͻᵽԲȣǸʮĴ󻵵
ξ`æ˵ʲôأҿɶˣ
Ǹʱ֪ʲôǻϲԩңֻǾǰʦʦʮȤǵϲһ֡
˵𣿡Ӳġ
ξ`ΣСʦͶˣȳԷɡ˵һӡ
ȴҲûޣֻǣ˷ݣһһ˵·ң֪վüģܿͻˡ
Цʦ㣬ɰ
ЩȣһСÿɿɰ΢΢Щ졣
ѽѽСʦ˵Ϊ仰Ҿٸһˣ
һߴξ`Ľк治ƽ֪ϲ˵ɰÿ춼˵һٱ顣
ξ`û꣡


ߣˡȻܿģΪӵյȷǳá
Ǵ㣬˿峴ź׶
ʱĲɫü򵥵ˬˬɫӳڿ쳣ĺÿ
ξ`ӱŸвˣҪټˣҶԲˡ ſӣȻһů
ȻʦƺôϲԼĵʦʦ㣬ԼҲٹµ˰ɡһ뵵һ΢Ц
극Ѿˣһʰ꣬һߺξ`ҪСʦúһסɣӹҲչ
ԭҲô㣬ֻʦƢҲ֪ξ`ЩΪѣŵĵҪЩĥ¡ʦȻͻСʦҲضԸ̫
ڵӶǶӣȫдҪУΪĥµӵͳԿƷԡӿССķһĨۣһסȥҲɣÿ춼õԷ
ξ`Цҿɲһ
ðµǮȫңҾͰĻʳüһᣬҧгݡ
ξ`һίͷСʦӴ󡣡
ûд˵Ҫ˺ҶǼʰ˸ɡ漴ͷЦⰻȻһϲ
ȷ˵ģʮϲһᡣϹȵĶǣгԭľ¥ɽƶϣǰпĵ¶̨˷һƬҶ۵ĺ
ξ`˵ΪλƫƧһֱ飬߹Ǽżۻơ
СʦõǡǶ˸㡯֣Сͣ˼סȴٺʲˡξ`Ȼ
ʲô뵽ġˮ
һ˰Щ鶼߰ξ`ﱧһ飬һۡ
бԼ³ԡ
һ߶죬һ߰ҵ鼮һ䣬ڳӸ
Ǳ߱߳úЦһ鷭˷Ȼһҽġũٲݡξ`߹飺ʲôôרģ
Ҳգֻʣʦ֣鶼ģҿԿ𣿡
ξ`ָָɢѣЩ鶼ʦġǰһ󣬺鵢ˣһֱûᣬЩͶʱҲûʲôҪģ
Ϲ˵Ҵûǿ˾ӡ߹˵㣬ؾǾ䣬ֵúúж
˵ŷߵһǰԭʦЩ϶˱ǵġ鼹ɰӡǵʷ飬ʯɫǸѧʯɫΪḻġ졢Ⱦ֯ҽѧ˵ţһһָ
ͷξ`Ǳũٲݡ鼮ϹȻʯɫֻɫӦԶԵʡ
Щīɫʲôָһʡ
ʦ׫дġ¼˸Ľƹʡξ`˵ʦûдֻ꣬ʱǷƽʱҲ㷭ġ
ӵͷ⼸㶼ǿ⿴ġ
ʦģҷЩ鶼áС΢΢һЦ
̫ˣСʦԺͷˣξ`һɻϲ
һ£㻹˼˵
ξ`ʹֱлӣҿʦ֣֪ʲôǡ縸Ҫأأ
ӳһ鵱ͷ£ͷûô۸󱲵ġ
ξ`̾ˣƽ׽ˣǴһƬȴ˵۸󱲡ѲϲѦֲЦģ
ˣ׷򡣷ЦǰϣȴеﻬһűĻ㣬ƮƮ䵽ϣ˻ȻԴܵ¶̨ϡ
뿪ڽסǣסˡ߹ȥ𻨼㣬ֻذ׵ֽһСʫȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣
ȻƳ޻ġⶼׯ
СɾׯµıʻϡԿд֮˵ŷò
֪Ǻ飬ΪλСûж룬һ伯лȥ
飬˻ξ`ˣϽ꣬ʰ̣ЩϢɡ
ӡߡһ˵ĬĬذ顣
Լֹ˰ʱ˲Űе鶼еķ䡣
С¥һ󷿣мΪã˳ϵң¶̨ԿƬķ֡
ԭд齣һԼûùı죬ϸĵ̺ãּЩõģͬԼģһŵ
Щţ¸µġӳһЦϴĻȥǱߣҸˮ㻹̫СЩ
ǰʦᣬһůůġ߹ȥӣʦá
ֺˣӵĿξ`һֵۡһξ`ȻûгЦǰһԣ˫ۿǣһĨЦ
ʰ˾ЩϢɣîʱǶҪȥֹΡξ`ЩǵĿ˷һۣţֳϿ϶Ĳ꣬Ծܳٵ¶ҪŻһ㡣
ֳ˭ɻ
Ľһڳû˵Ȼûʲôӡ󣬡ǸŹֵͷӣϲֹе䰮Խ޴ҹܽʦĵӡ
뵽Ĵ϶Լ̬ȣЩĵͷԴ룬ֳϾһ㣬۲Ϊġ
ĬĬ˵һỰξ`Ӿ뿪ˡ
ǰξ`ǲĵʣһˣĲẦ𣿡
ЦҴСһ˯һӣϰˡ
ξ`ͷһˡſվһᣬֱԶִ˶ЦŻطȥ
ȫİĴϣЩ㱡
£ĵϰϰ硣Ƕȣ˵ģΨһԻһӵĵطȻ뵽Ľ˼Į񣬷Ļһʹ
Ըһж룬˯ˡ



ֹãȡ塰ֹΪ䡱ԡ󴫡ʮ꡷
䡱ˡֹꡱֵĺϳɣζֹܹɸ꣬书
ѧ£һֱǿ似ʼղȾָȨѭı⡰ֹꡱֵ⡣
ĹȣȻ⡣
Ʒ
ȵÿһ˶־࣬Ǿĸ߽ʿ̽쳾׿Ȼ͡
һ޵ѧ¶ԵĹϣΪ۳ɳ֡

վֹøߴǰ棬Դ㶡
ļŲܳٵîʱչʹӴ˸ɾ·ˮϴϸİͷãһ·ȥֹá
ȻſյĴԺֻųһͷ
ˡ
˿Сȹҷڵϣ죬ȹǣߵм䡣
ƫ߸ߵ񷶥ϴֻûй̳һһͼҲ˳һš
ȻһЦԭҵλá
Ľ˼ݵһ䡰ʲôʽĵӡ÷ѹһȻԼѧ䲢ûʲôĿģҲ뱻˲ӣĽ˼һ
ǰųȻξʦ˽ʦò˼ԼͿʽʦ
뵽ЦȴûϵΪտССЦϣһһĴ˷
ͷ죬û˳֣ŵߵұߵһųǰ¡
˶ã̧ͷϵĽ˼Լͷ΢ЦҵһƯĻȾ͸ǡ
ţȻһϤô磿סﻹϰ𣿡
һ¿ȴûзʲôˡٿϣȴĽ˼ݳϣ΢ЦԼ
ʲôʱģʲôʱȥģȫ֪һ˲쳣ȣֻɬɬĽһʦ
ԭĽ˼ݿϵЦ̣һЩøУû뵽һʻɱӡ
ü
ı仯ؿڷһִ١
æڣξʦ˵ʦϲٵ˵һֹסˣΪԼĻæ졣
Ľ˼ݻһ䣺վλòԣҸǰ
ŷĽ˼˵ûлģöַƶأȻܹڲͬλγɲͬĻЧ
ߵĽ˼ݵļǰͷСֻܴӰ̽һСԴĽ˼ݣ峺
סĿɻϰߣĽ˼һ飬ᡣ
ܳĸоȻͷʦʦ㶼ҺܺãҹĹأʰӡ̣չҡ
Ľ˼΢΢ͷӽ͸һΣĵطһǶԡ֮书УţӴ㣬ӻʼɡ
һЦллʦúŬġ
Ľ˼ݿЦݣҲЦЦ˵Щʲôȴξ`ӽԶԶվſڻһʦ
Ľ˼ЦʾǽֶԷ˵ҲȥɡȻڣӣмɡ
ġšһȹȥˡתʱ򿴼һλ׷ߴӺŹ߳ĮĿһּۣϵȥĽ˼Աߵĸ¡
Ȼξ`˵ֳˡΣߵмλ£ξ`Ҳӣ˶һۣ˵ʲôֳĿ⣬ֻ¡
Ľ˼Ƚ˰ƪġۡȻ˰ƪȵġңΡķȻû
ٽʱĽ˼ʾһֳǷвģµ˶ɵý
ֻ׷ߵĿɨȻͣ˷ϣλǹյĵˣ
ֹСĵ̧ͷֳһۡ
Ľ˼ݵȻǡзŵԶбŮ
ߵξ`ӷ·ոյ֪һ㣬ġһǾȡ
ֳȻɫзԼͲã֮󣬹Ǵ㲻ͽôִһôС޶ţ֮Ů
Ľ˼ݻûпڣͺȻλվ֮Ů
˶˾סĽ˼ݣüͷһæС֣ǷȴȻֻĹĵĿֳϣСֻȭͷߡ
Ľ˼ݺһֳȴȤǹһĨЦССͣƢȴĺܡž͸ڴ֮ϹȻײϣôѧģ
һ죬ȴ˵ҲⶥײϣֻΪŮڮȸ
ЦǲмԶбӣɱڣΪŵȴ㣳⽭壬Ծ£лⶼ˽֪飬ȴ֪ڮˣ
һССӲ˲СȴҲ֪࣬ˡĵ޹£µûгеͶҵǰ֮֮ܵΪһ£в̤ȴȻܹǰ̹ȻлŵǵΪܣΪ
ԭͬԼĸ׸ϪֵõɵĹ϶ԶбеĴһ˵Ȼξ`ͣȴҲΪһ亹
ϣĽ˼ĮϲŭֳȴԱòᡣ
׷ָ̧֪ڸҲˣȻǿʶ֮ǰξ٣
ξ`æڣ
ֳϷȻ䣬еĹƵأȥŹ桪
ƽƺʮأٰѱŹ͡ңΡķܳʮ顣˵Ľ˼ݣȻȴŭ
һΣԭײ˳ϣܷĴ㣬ȴû뵽ʦҪ²ɵһᡣ
ȴ·𻹲Ҫ˵ʲôĽ˼ݻӻֵվɡξȥ췣Ҳȥɡ˾ڽƺң书С
˵긺ȥ䡰ߡһĽ˼ʧڳ
ίĿξ`һۣʦ֣Ҫ𣿡
ξ`̾˿Щ̣ǵ˵ͷ
ӹڷһ£ѾͷҲ㣬Ҷײϡĺýʦ㰮ˣ
Ҳǹġ
ֻǲϲжɻˡʦǰ
ƺʮɼʮҲҪСʱ
˿ټĳӣͷ૵֪ҾͲˡһʱƽ˾һհ
ӡꡱһЦһѣôҲѧʦƶˣ
ξ`ۣˮ漴Է˵ʦָ׼۽һͷۻȵĹϹ书֮ܳ緹ԵʱӡǲǺܵ
ܵһţôСʦܷ
ξ`ţͷΣ
װӵһۣתܲżʵڲ˾ͣϢʦͳҲûš
ͷӦˣϸİȹϰ˰Էܲʱȵ
ӿССӰԶ̾˿ѵõ᣺ôû뵽ȻǷԶбŮأ
ξ`ҲЩȻѹֳϲϲʦƺҲЩ١
ôܻϲʧ٣ʦѰδԱչزôҲȢ顭ֿ֪ȻǱԼõѶȥЩ꣬һôŮҲ˵ȥˣȻͷȥ
ξ`ҡҡͷȻʦӣҲܰɡֻƺ֪Щ¡
üԶ֪ЩǼصġôС֪һУԴ
ξ`ͷһʱһʱˣܻǻ֪
ʱԼˣ뿪Ҳá
ξ`ͷ˸ǷϧҿʣҲܴﵽˮƽɣ
һɣ㾹ȻƲңӵ书ôڶһĵ棬Ҳŵɣ
ǣСʦãʦһҲӡ
书ܸţһ򲻹Ѧ㣡
ѦСŰҲŲȡҵسһڷܡ
ڷܣЦó˵Լڷܣ
ó书Ҳĳ˺á
˭ĳˣˣ첻㣬ҾͰҵֵд


Զ˵ټ죬һһ䣬ԭƣȻһ¡
ͷѾ˺ҲʪˣĻȣʹص̧
ڵĴֲȴͣһͣҲûˡ
ءţһҲи
ֹö¶̨Ľ˼ݸֶĿŽƺһȦһȦŵķϿϲ
ѻݣ¶Ũ
˭ʫ
ģΪһԺһɡ
˭·ϤʲôһЦü档
Ȼ԰Ҿͻ޸㡭
˭µԣûʵ֡
Ľ˼ݱۣٿ˳ȴճȭ
һأԷҶ˪
Ǹˣұһ仪ȴز⡣
ֻʣǰĵӰһĨĲ

ڰ

Ժ书̣һԽϰķڷһֲһָξ`ҧгݡ
ξ`·һЦһԽվֻ꣬Ǹʱʮ꣬ǸʱӮңЦ
ԣԽգǣʲô
ͷϣȴɫ԰׵ĳߡССӰţֳϥϣؿھҵͷ󺹣˿ңȻ۵òᡣ
æȥסѾͷô
ֻȶҪܶˣһҲŲסﵹȥӱסξ`еϿȥˮ
ξ`üһתȴӭȻĽ˼ݡ
ʦξ`֪ΪλͻȻ֣ӻķһȴԼȥʱԶԶĿֹöһɫӰ䣬漴ǰһĽ˼ݡ
Ľ˼û˵ĺ󱳣עһԭѵķϢĴ½ָƽҲѪɫ
Ƭ֮Ľ˼ݷſӣʮؾ۳ôҵͽܣ
ɫ˰û˵Ҳû˵Щۣʦͽȴʦȥϰ
Ľ˼û̻ش𣬶ǿҪȥ
ҡҡͷڣͽʦ书
Ľ˼ĵ˵ͷ˵Ҫξٵ书һԿžͺáղ˵ģԺ书ˡ
Ӵ󾽣ʦͽֻ˵ġ
Ľ˼ݴЦΪʦˣξٵĶԼ
ξ`ӶʱʧһۣΡȴѵõĿĽ˼ݺͯԵһ棬Ц˳
Ľ˼ݿһۣȴû˵ʲôתξ`ξ٣ǱȽҰ⼸һһʹҲΪʦĳ
ξ`ץץͷʵѲãȡ˽Ľ˼Ͻƺ
ӴߣӹۿС½ǣһοĽ˼ʹȻЩš
Ľ˼ݰ£ξ`ֳֳۣңңԡ
һ˲佣ܵĿһĪѹȸУţأ˽⡣
޷磬Ľ˼ݺξ`½Ƕˡڴ˿̳֣
һཻ·ȫͬġˮкĽ˼ݵƮݳξ`鶯Ȼ¡
æʣξʦֵĽǲǺôʦ
ҡҡͷʦġѧˡˮͻ֪׽ʹȫʩչ֮˶ԽΪʦ̽ξûµľ硣
˼ˮʣȴеѭ⽣Ҳǿ壬ȴּ·
ɫһϲʲô
һЦҿξʦְ˳Ҫˡ
Ϊʲô
Ľ鶯ȴ̫ȡɣ̫ࡣˮҪпĶܾʰ
ƣҶûпûѧô֪Щģ
ΪʦĽͷһᣬЦʦʦ֣ԽҲһģֻҪԱ˵Ľ⣬֪ʦֵĲ֮ˡ
ӻȻԼһֱֻſ˵ʽȴûоеĽ⡣ȴܹνеӰ죬ĸе⡣
ȻôʦͷˣԽһܹʣξ`
Խյʲôٴʵ
ԽǶÿһεĵһ㶨ǰʦͳϻԿ˸λӵڹΪͽ书ʤĵӾͻΪȽʹڽϳͶơӽ˵ĶʦѦ书ڣһǰԽӮңȥˡҺĽģԺܹӮĻͿԳȥˣ
ͷ㣬ҡҡͷôܣԺҲʮ꣬Ѧʦֶʮһ꣬һûһأôĹ
ҲԣüѦţǲȡлξ`ȥΪұ𣡡
𣿡
ԣû˽ԴҪѵһ²ǡӿųеξ`޺˵
ЦӦˣĿͶС
ֻĽ˼ݽ׹ƵƵ֣ʼһĨȻЦ⣬ʼξ`Ľȴڲͻ䣬ξ`Щֲ
һᵵξ`Ӻ󳷣ڵһһԲ֣Ľ˼ݵ࣬ؽƣٿ̳⣬һסǰĽ˼ݣɱ⣬ȴҲܽ½󡪡Ҳʤʦˡ
ξ`дϲԽȻЧȴĽ˼ݷ·㵽һУǰʱȴһۣоյĴԼĽ»ȻԼδһԼļͷ
һʹòȴû˿·ӦʱвçײʹĽ˼˽ξ`ŬڴһԽı֡
ξ`ƺڰշԼĴ⣬Ľ˼ļ磺Ȼ츳ˣȴЩãһ㡣ɵķȻҲд˵ԣǴпΪ
ξ`̧ۣлʦָ㡣
Ľ˼ݵͷһߵߡ
ͷ˷һۣĽ˼ǳЦɿʲô
ûпڣӾһСʦü츳ոһֱƷˮĽ⡣
𣿡Ľ˼üë˵忡ţ˵
Ӱѷŷһתһ飬Ľ˼ݵ΢¶֮ɫ
Ŀ˷ãЦˣһҲĽ˼ݵĵӣȷЩ֮
һĽ˼ݣ΢΢졣
ԴĽ˼ݵͷһδ˰Ȼ飬ȴҪעִֹ硣ײʦ飬Ҫ´Σ𣿡
ͻȻһ˿Σͷȥͽˡ
Ľ˼ֵ黹Ҫģż
˳ӵĵͷ
Ľ˼ջĿ⣺ôˣξ١ӣǴȥϢɡʱǵϰҪ̰档
˵ͷĿĽ˼뿪
ξ`һֳûٳ֣ȥ鳭˾ˣʦ㷣ᡣ
ӽӹ磺ǰұ˹ˮ첻Եġ
˭͵ʲôãҪȥ͵ֳϵĹȡ
Ҳ뿴û˹Ȼܲ·
ۼҪ죬æǵ½ǣʦʦ㣬ֶۣȻȥòã
ΪʲôʱִóԶתƻˡ
ȻǸƽʱ֣ȴĵꡣ
صϹӵԹڻָһ㾫
Ҫˮϴ裬Ӧˡ̱ϣֻȽʹһҲ붯ˡ
պһͰˮӰξ`ϳȥš·ӷԡͰ
ڣССİװ׵ûˮһС˲䷺˺Ρ
һ·óһ׸ɾ·һߡ
һȫѪˮ½泩Ͱߣ˵ʦ㣬ʦЩҶûס
ᣬдһ˿ƣȴĶ
ЦЦţġʦʮӵӵƷԣһ㶼ȽһЩǰ˽̵ǡڡңΡķǶ书ĸһͷ̸㣬㱳ˣԼЩ⣬ܸʦĽˡ
Ӷ˶٣ּ˵ôƺܿҪ죬Сɡ
ͷûʲô־Ҳʲôָֻ֣ҪܵõʦϿɣܷͺˡ
ɫһõʦϿɣŬʦԼĽᣬվǲܳĻ
ÿձʪķ˿᣺㲻ɵĽݺᣬ书ȥѣɽ𣿡
һ밡밡Һĳȥָ硣ֻĿкöˣĴңŵ䡣
ü˶ȵ书ʲôʱΣң
ţͷϺθӰЦһëˣŮϿӣӳ鿪ʼŬɣ
ξ`ҳ˶ŹңķСӣͬīֽһ͵סСݣҵϡ
ʦϵıʼԲܰ㳭ˣҲࡣξ`ָָһңķʦ㳭ķȴҲ洦ţ챳ңΣ书Ǻõġ
Ľ˼ݵ⣬ԭлίȴȻһ˿ϲͶݡ
ɵĵͷллʦ֡
һǣṼʦţһĨȻЦ⡣
˵ӣξ`ȴȻûɵһǡ
ҹɫĺϡѸٵĳŹ棬ʼϸϸĶңΡһƪ̥ڡׯӡڹķɬƵƵüһˡ
ᣬϴ齺¶ԡ
һۣԺо͸ֳĽ˼ݺξ`е龰ȻۣĿͶ⡪жҹ꣬ǳʱڣϸϸܵ˿ҹɫƽһ䡣

ǣԼһ㣬˼ȴԽƮԽԶ
뵽ŵǣ뵽˸ס
뵽뵽ɣ뵽ִ衣
Ҳ֪˶ãȻһ죬·ʲôǱӡһڰпԼ
ŲͣһᣬȻת˱ӡͣ£һO@Ȼóһʱûж
죬űǣҳ˺һûκŵĴӴһ£ߵ䡣
ߵ𣬿ڡ
֪Ĺ£קϵ·Ųſڣȴһ˲䱻ڵľס
Ӱɢųɫ΢̱ڵϣܡ˫Ŀգƺ˯ˣȴһᡣüͷҲţ·Σ԰׵ĴǾȻૡ
Ƶ£ƶĺηӨ׵ķɫȻȻѡ
һĻһüĿ׿ȻȺȣĽ˼ݣ

ھ

ǰĽ˼ݣȥ˰յŷ£һ顣Ϊƶ糺գī˿ɵȲ٣ȡ֮Ƿӵ顣
ҵİ£ɢľ۽üҵһĨ飬ȴ÷Ȼһʹ
ĺһԭžȵ齥ƽߵĽ˼ߣҪнյ飬ȴСľǳߵĽ˼ݡ
˲ѣûôֱӹĽ˼ӣһһڵϡ
Ľ˼ɢ˴룬лЩɡ˷ð죬ڷӦô
ʿˮҡǣҵġĽ˼ݣȻһĻҲ˵
Ľ˼ͷ˿װ磬ȻЦˣˣԭξٰסԭˡ
ЦЩɳƣ谵¾һġȻ
㶵ӣĽ˼ЩЦŷվŲ鸡ŵż飬û뵽ڡ
æҡͷûŵҸպ˯ţŹ
Ľ˼Ц֮ƺ䰮Ц˿꣬䣺ˣ
ͷĽ˼ݱۣȻ˰
·ԳһЦЦĽ˼ݿɻᴵѣ
ҡͷ漴ִ͸ԼġǡæҲᣬһ֧ѡ
Ľ˼΢΢ݣù
ӦһܻطȥҳͨӨ׵ġǡĽ˼ݡ
Ľ˼ݽӹӣָỬӨ͸֪ǷĿǣ
ֻĽ˼ֱۣᴽߣָ趯ҹһкʡ
ӹҹ䣬ѪࡣҹУĽ˼ɫüë۵ָʳûصĽ䣬һƬ顣
ףеİ࣬ȴȻеһʹ
оȻʣһ˲Ȼֹ̧ۣȴĽ˼ݻ֣˫ĿʹǵЦݿɬ
ʦૡ
Ľ˼ŵӴ࣬ͷһ˲쳣ӣ·ڷϿʲôϤĶһοȴһ޾źͳʹ
ס֮ززԭһ׽֮ϡ
԰һԾ⣬һմ¶̨Ʈݵξչ
ſڣ£Ľ˼һϮƮ㡣
ˮʪͷ·ȴȻ
µ磬糤
Ľ˼ݱۣգתӴ̣
ˮĴɽĽ˼忡ϺνɢӨݾΪˡ
սΪ䣬ǾһҹеĽ˼ݡϵ£·ܹĸܵĽ˼ݴ˿ڵİˣ۽ǾȻԾ
ˮѡ
ӵ
УȻܵ٣
һˣĽ˼ݱŷμȡתߵᣬһ˲Ĳ졣
ǽĽ˼ǣǣҹȥ˯ɡͷϵϸˮմϷ˿Ө͸
Ľ˼һתֱ¶̨Ϸ£ɫӰһΣʧһƬڰС
ǣ˺þáֱڸоˣŻع
һҹͻķ꣬þķ̡
˺ʼѧѣڴһܹһ޵ġ֮زز
˺μҹĽ˼ݵĽռ䲻ϱȻһһʽ
˺߷鼮þȻĽ˼ȴҲû
˺ꡣ
һϣһٳ᳤ֵϺ϶ˡ෴ÿ춼ڸԹ۵ֳȴû
ϣ֡ᡢĽһˣֵλߣĽϵڳ֮ٴΪһڳݣ־ֹ񣬹ʶҲǳϣĽ˼ݽ̵ӡλƽʱڱȣ
һյķõµξ`˶֣ȴ˵ʲôһֱѹֵΣһȥ˽ƺߴߴ
᳤ӣүүôˣ
һֱСүүƺΪ̡ӲġϡΪ˱ȷҪͰࡣ
ϲɵķԴΪ˵ҪҪҺͬ
ǣֳΪʲôûгأ
һԵЦЦΪ̫ˣ;ˡ
Ϊʲôˣʣ漴뵽ֳʲôʱ˹ֳҲֳϸʲôӣһĺ
ڰ֣Ȼ֪ˡȻǷʣǰĽ˼ݡ
Ľ˼ݻһӣĿͣξ`ϣȻξ٣Ͻ
Լ࣬Ҫһξ`˼
Ǵҿʼξ`С죬ȴȻĽ˼ˡ
Ľ˼ȴû˵ˣֻýʦЩһƺʲô£٣Ҳء
ξ`˽Ľ˼ߵУʼС
ĿתĶųУ·Ҫһһʽ̽Ժȴߵ˵һ䣺ξ⺢ӣѧĻ㲻
ͷӦˣ˵Ҫ˵书õģ»Ǻֻϧ
˶̾˿ȴһͷˮ֪ڿϧʲô˿ӣȴһֱųеξ`һŵӣȫûע⵽ߡ
ʮغξ`ܣȴҲĽ˼ݵǡĽ˼¶ɫ˵һ䡰Ȼָӣӣֵˡ
Ϊξ`ϲĽ˼ָԼĽ棬ŷӦ˺һ˽ǰȥ
ǸʦͽղʦҪ𷣡ΪԼһ̫ܷ
Ľ˼ѵõЦЦðĽΪʦ⣬ÿ찾һ͹ɡ
Ӿȵġһû룬Ľ˼ݵĽʹ̹ˣæָ̧񵲣˵Ӱ֯һһת
Цſմӳξ`ξʦֺʦղŶء
ξ`ʳָ촽ꡱһŵĿУС㣬ӱȽ׽ţΧһ춯񡣡
죬תͷȥ͵͵Цϰ졣ˣƽʱ춼ø⻶ȴںԷģʦȸҪŰ졣
ӺܿмܲסһѲ̤ԶսȦţʦˣ̻ȥúÿ˼
˼ңĽ˼üƺܲƺૣô𣿡
չ֮Ľ˼ݣòɿŷǳδֻ̬еɣȴһʮӵеġ
ܻسߣȥĽ˼ݵĻ
Ľ˼ֵĿߣȴһ˲ĪĽǰĽ˼ݴû̽ĽֻԶԶؿӶУָһ£ٹ书ϰ
ϣԼǺϣõĽ˼ݵ̵ָġ
Ľ˼ע⵽εĿ⣬΢΢һȻԾЦˣĪҲҪһԣ
ţصĵͷԾԾԡ
Ľ˼˼һʱã᣺ɡ
һ˽ǰȥ
ǰĽ˼һ鵭ξ`ȴ̾˿һԷ䵭ĮĽ˼ݣô֪˽εŬ
첻ڤ룬һһʹ߾ʱɢҲһҪʱķ죬ܹڸҲ𽥴
Ȼʼѧ
ÿնҪһʼľʽģ̫أòԷ֡ÿڶĥѪ²һ룬Ȼ˺ö꽣֡
ͬʱѧṦѲ̤ӣÿÿȵȹǾ͵úܲҡǸɴ໻װ磬ЬӣŽڵѲӤѧһ㣬ִŵ˺Цȵܹ磬˲ϲѾĥ˺üνƣĥ˺ü˫Ьӡ
±ңķһ֮ڹ;㣬ӵһ
˴ˮʽĻҪ죬¾ͽѲ죬ѷξ`
ȻȻЩãҲѵһţǵֱ׷Ѧ㡱
ʱὣվĽ˼ݵĶ档ʮȻССģչĽ˼ݵսļʮ㣬ңתĵ
Ľ˼ЩЦЩϲЦǰ䲻ӣϲû뵽Ľô졣
˽ųɵĽ˼ЦעС
ǰһȴǴˮơ죬˶񣬿ʼרעӦĽ˼ݵĽ
ȥϵĲ𣬷Ľ˼ݴԽಫ̽ıǶԽ⡣֮ʱŵķһ·ˮʹˮڷǳʽ죬Ҳ˼ƮѵʣȴֿƵǡôҡ
ˮ֮
ĽĽ˼ԺкȻֳôһ仰ǰʮŮȻһݺʶ
ʮغȻĽ˼٣ĽҲ˿¶󡣶һѧĺ˵ס
ֳ˼ߣгĽ˼ݴɣ֮һ̤ˤȥĽ˼æ˽ֱסȻתڻ
һ˲䣬ţֻǰĿİ£Ľ˼ϵȣԼŵĵ㡣ҵ˵ţȴ֪ԼĻĽ˼ݵġ
̧ͷĽ˼ȴܴݣȻ츳ˣûʧ
Ŭһ赭дġ츳ˡξ`ӶЩƽɷȴõߵĽһСǵͨ죬ǵЦⶼҲסˡ
·Ľ˼˽λʾ⣬Ȼ󿪿˵ר̵λϵ棬ǼĽǽϢɹ⣬λҲû顣˵꿴˿˶ͷӦˡ
Ľ˼ݼˣļҾܷĳȥϰ
ȣ˶ظţ˲졣
ʦѾ겻㽭ˣһΣǷʲô𣿡ξ`Сʵ
Ľ˼ݳͷ£ǰУ
˽ԲȴľĽ˼һ̵ĻһУÿ˶óشϾ뵽ͻȻֵ֣ȱϯ˲õԤС

ʮ

һһʮ꣬Էõ˶ȵı֮󣬽ƽϢĽΪ˺嫲Ρ
һǰǰӰһɵĳ֡˾ҵӡμ˾µİܡ˾Ӱūһִ˾ΣеӰūѳţִӰںнɡӰһ湫Ȼ˾ҵжԣһӰɱд̵⣬ͼͥһʱ־䡣
˽֪˾ݺὭ̵ӰūһľѧӰūϰڤҹ书ΪѷڶȣҲΪ书˼Ӱūһʢ˾ͨӰū¡Ѫ֮ԼʹЧңҿ
ȴ֪˾γ˾֮ѪȻ֮١ֲɣ˾¼ڲԣȴһ򲢲ôĶȷȥ麯ǶȵʱʹĽ˼ݵĶѦ㣬ʦǰУɴ˵ڶ¡
Ӱһ˾Ϊ󻤷Ԭԡ쪾ǲĸ֡òұƣݴ˾γ谮ȻӰΪУɱ飬ΪӰŮѦ㸦뺺УһϵĶ־
˭ϼɱ֮Ѧ㾹㺣ԭ˽ȴŹգѲǧﱼϮɱ˾˾ͩĴ˾ա
˾һѴ̡һǰĽ˼ԳȴͽѦ㣬밵ΣԼ˾һսһ֮Ϊע¶Լ˾ȻӦʡ˫սڶڰĳϦ֮ҹսϡϢһųһȻ
ϡ˾ūȻǵʿԸϦԲҲҪĿһսڴССùݿջһ˲䱻ԤĳҲ̿ڣһʱӿʢǰ
ԼǰķСġ֮áۣΪʱСˣ»ԲѣҶ
СһؼңһԺСתѹ۾һǾɱͼסʺһѲʶĲȳһÿС֣Ȼһֵľߣּᣬȴý˳Сס
ǣϵ˿ڣСʹ죺ѲȻĽ˼ݵˣ
˸㲻ŶҾ㣬㻹𣿡
СһȣңﲻǶȣѵĽ˼ݰץģ
ҡҡͷǶȣǰķ﷢ģͰ˻ߴˮĽˣȫǳʦ֮֡˵صһЦսСңʲôˣʦг𣿡
СڴϣȻıۣĽ˼ݵĵӣ
ͷһ᣺Ȼ
ȻǱʦˣΪʲôҪңΪʲôҽ
Цúܴô֪ûа㽻ȥĴ㣿
С۵龫֣Ѿͷˡ
ƲƲ죺Ҳ²£Īֳ˵ǸӰŮǱΪ˾Ⱥʦֵİɣ
С˵һ㣬ɫرˣɫһ㵽˭
ңЦǶĽ˼Сͽܣ

ʮķ
СۣϸĴؾĵɫȹȴµķ٣СüĿȴѾóպɫһ̥ĿעĿĻһ˫۾峺͸ĴϻۺһʮŮܹӵеġ
ѹԼʱ򣬾ȻûʶֻһƵϺӵСѾͷ
СЦЦԶбŮǰŲһ
Ϊ⣬ƺϰֺѣΪʲôûӰأ
СɫһӰ֮˽ԳȻܴ
ŶһβϵóģȻѹģҼȻ㣬Ͳ㽻ʦ
СһɣȴҲֻˡ
Ǳ㷺ΪӰŮͺʮķΪĪִ֮С˵ɰЧֻܽˡ
ʷΪʲôԼץ˽Ľ˼ݣȴһ䣺ϲʦֵİɣ
һ죬û˵ȴƷ˾Ե֤һüЦҾ֪ԾǾȷģ
׷ʣЦֳ̣˵ͺʦֵ飬˵һĺŪļơרŹ˵Ů֪ʦϲ㣬ҲΥʦʦˣһĸĺܣҲԭȻϲ㣬ôǱ˵أҶ㻹Ǻܺġ
û뵽ô˵΢΢ЩԾ㶵ı飬ƺǵ⣺ʵӷȻʱҾ֪˭ˡҿƣ֪ʦ֣ԭһ֣ʦ书ǲлѵģȻܵϹԵʱҾͲ룬ʦҲһɴ˾͸֤ʵҵжϣ㲻һʮĻˡ
ߣĽ˼˵ãΪʲôȻ޷޲ƽ
ɫһСҲϣʦźʦֵġʱʦѺʦֳִһζ֣˵˺öȵҪʲôģʦҲΪѣֻͬ⴦
Ҫ壿ЦЦΪЩҪԼĵӣҪһɴʤֱ
ǰ壬üɫ΢һ㣺㻹̫С֪ණһ棬һġһڼȻ⣬ȴƫƫҪ⽭˵úǳе壬ͶƣʵΪԼ
дңվüͷСôô˵
ûϵķӦ˼ңҲһϸһ룬ܷȱĺӶһЩȴϾʮ꣬ڹ꣬ʦһЩļ֣Լһʱ嶯˵̫
˶񣬿ڵңһʱڿ죬ԭҲĵġ
˿˿𴦣һŻҡҡͷû¡
ҲٿڣԼҩָ֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
뿪ĵڶ죬ȥһѦ㡣
ֹõĺһͨİΣѦĵط
߽ʱξ`źСĽŲû۾ͿڵѾͷҪȥ
ε̾˿عξʦ֡
ξ`˿վӰķֿ˿߰ŵڴȥΣһĨЦ⣬Ī
ЦЦûлشĬϡ
ξ`Ц̾˿ҾˣôѦСӵĹϵôأ
Ľë˼£ʦʦ㻹ǣȻܰ˵ʦⲻǲãʵﻹǺܿİɡ
ξ`һۣʲô֪
ٺ١һЦܹξ`ӣξʦ֣Ҿȥʦ֣ͿһۣϾͳģʦʱ˯Բ֪ġ
ξ`ŷǰŮǰӣ˵Ĵϻ۳¶ҲԽԽʣѵõǣĽ˼һֱ䵭ȴʼռŬиټԭͳڵ츳书ٵ˶Ŀ
ʦãӼΪ⣬ξ`֪ۡΪʲôܾ÷̲ʲôĲǲԾΪġ
̾˿ξ`ҡҡͷһ޿κΣҲ˯ʲô֪侹ȻĬ˷
ϲξʦˣ´ʦܽع𻨸⣬һ͵㣡
ξ`ЦЦӻ֣ʾȥءͷӦˣȳѲ磬˱ߵİǰ򿪻أһʧµͨ
һǰʮһʱѦһζȡʱȻ֪Ľ˼˷ԶбŮӣǰȴûм
ϹȶķѦ㿴Скķһһ·ˮȻɬȴ¶ƣʱձسɴνȥͷ
󾪣ȴ²˵ĵϸֻʹಫѦŷǰС˶ᴺˮңεڹҲòѲҲƵϾһʱʢĴֻýУ˽ʱֱ֧
ѦȤĿ˭ش𣬷˭˽˰죬ֱξ`ӺȻ֡
˼״ɵˣæ¼ûˣξ`˵˷ݣѦŷӦ¶ϲ˵һ䣺ѾͷõúܣôСѲʹñӻãпΪпΪ
ŭһۣһֽ̳ġ
Ѧ㾪ȵĿξ`εĵͷüǻ治סֿЦЦѾͷҪҪŶʦѧҵ书Ŷ
һѱסѦ㣬
ЦһƬӻ˵书׿Ķʦ֣³ò忡۽ǵһĨȻĽ˼ЩƣжøС
֮ѦڹдС£ٴγȥˡ֮УʱʱҷָĽķ̸һЩٵеļɡܴѧĺܿ죬һֳ˲١
ʱֵ£м䣬ĸ˼ÿ춼һԷΧһ⣬ٳСˡѧЩգҲܰŴ֡ϯ̸ЦѦ˵ЩϵȤţξ`Ӷ죬ʱʱ׷ʣһڡ
ǸʱµġѦٴȵʱ򣬷صȥͣɤŴ˵ʦҪǵȥһ󣬸ָ磬ںܺãҲǡѦ㰮ͷЦӦˡ
û뵽һһ࣬ٴλʱ滹ûţѦͱֱӹؽ˰Ρ

ʮһ

ֲָóŵĻӣˣŻ⣬¥ʰ¡ȵİ͵͵ԷϤ
¥ݣһֱֱת䣬Ϳһҡ
Ͻƶ񣬹аζѺЩΪȴﲻˡ䰵ȴɾֻ΢΢ЩʪȡڵֵˬеʪҲˡ˶һ䣬Ȼͻһ㡣
Ѧ㱻һ䣬һŴ齣һһȫĳ衣ǰվסĻһʦ֡
ڤѦۣǾȻһЦ
ǰѦüĿȻ忡ȴƺࡣ˵ÿķûгԼڣȴҪƣ־ƺЩ
Щۣԭز֪οڡ
Ѧȴ߹̽ͷѾͷþòˡ
һϤġѾͷ÷дĬĬ漴ڣҼˡѦɫһ䣬æ˵ܺã㲻õġǱöΣȥʦˡ
ʦǲѦüɫԻ
ͷҡҡͷʦֺᣬӦҲ档Ұ˻Ϲҩˡ
Ѧͷû˵ЩȻʧ
ճƣЦЦ˵ǸܺõأƯҲȤʦ۹ã
Ѧ㿴ҲЦЦã
ţͷ
˶˵ĺŮءѦ
˰죬֪ôشȴһ䣺أҲŮ𣿡
Ѧһ㶣漴ЦŷѾͷ֪ѵʲô
ҡͷ
ǡȫѦۣȻϦ֮ҹĽ˼ݾս˾ΣԸɴΪעһսϣ˭ʤ
üҵȻϣʦӮǣҲ뿴
ѦҡͷȫϴǺڣǰףûмһ·ߡ
ʦֵ˼
ѦЦЦһʼǵжԣǶƣעܹ档ҼȲΥʦѵֲɱѾͷңа취
ǡȫüҺˣЩ벻ͨҲǻ˰ȻǻϲһԶݽʲôڰƶһ㣬񲻸ã
ѦһЦѾͷȻͱĲһ㻹̫С㲻֪ԡĸ֣ô
⣬Ѧ㲻Ϊ㻹ûΪѵ顣Ϊ䲻ݣŵȴһʲôãһ죬㷢ֲòΥԼԺԸȥһЩʱͻס
գգۣѽӦһ
Ѧ̾˿ƺںڲúͷ˵ôࡣƬ̣´ټˡ
ΪʲôӦѦ˵Щȡ
˾һҲԸ⿴Լ£Ϊ˶ȵ˳Ѧ˶٣ԳһЦЦֻǲ룬һľء
Ϊ˾Ѧ㣬ǱȣϧĽ˼ݽ֣ˡҲ˵Ľ˼ݵĽܹȳѦ㣬˾ҲȻ
뵽֮ǰ˵Լ˽ܳģԲܴӰ˼
ȥɣԺΪáѦսڼʦͳһϣеٳ¶ˡߵ̫ܷ
뵽ֳܹɱ˵ͷ
֪ˡǺʦ֣ҲҪעԼ壬ܲԷҲҪٺȡ
Ѧ㵭ЦѾͷÆ£ĪǺӴˣҲһ
˴Ȥ˼䣬֮ǰص΢תֹһ뿪˰Ρ
Ϊ䲻ݣŵȴһʲôãһ죬㷢ֲòΥԼԺԸȥһЩʱͻס
ֹ߳õʱѦĻȻָڶߡ⣬λεĴֵۣ˵ȴطһˡ
û̫࣬ξ`кҴһȥˡ
Ϊ䲻ݣŵȴһ
ʮķ֪Ѧ˵ЩȻڶԺһߡ
ƷԣʡͽϣҲյļ١ûмҶˣ̸ϻ˭ðǿǲˡ
ƵƵˣȻһѷεĽ˼ݶЩͷۡϳԹһοŴ࣬һЩºڷߡҹ˾ʱǱУֱֹúһɲȳѦ㲻ݵļơ
Ȼܲʹξ`ţʵмܲסĳһεʱһèĽ˼ǰ˵ʦͷŹǰɡĽ˼ݺǿա
ǡʱɴִĽ˼ݾ͸ɴֹúһ󷨡ȻӰС鿵
бˮʯ衣
ɱΣȴָвͬ
бȫձͼֻһ·в̤þͼľޣΨһŹ̶ƽһ˽ڲƫ̳
ˮʯǡ롰󡱼еķ󷨣ȫͼĻϣʱơڻתÿһε߷᲻һŲϱ任λáΧƽϼѡ
һλȫֻľı䣬ɱ׿ɼһֲٿ֮䡣ڸӰСΧɱˣѰ¶ᷢһΣɣת̱ɱ
ִϸĸͬʱ򣬷ȵĵɴ۾
ô󷨣㾹Ȼù׳ת˵ĹŹ־飬ǲʦʲôô
ɴЦƣȻʲô㡣
δӿ˲˵͸һӱ˵һ棬µѲԼתң̾
ɹҿǻĽ˼һ׽أ׬ˡ
ۣϲĽгʲôȴˮ𣿡
ҡҡͷЦЦܣ˵˵
˸һߵִ裺˵ˡָ磬ȥ棬һ˵ȥɡ˵ǣִ֣һˡ
˾˶ӦͦõİɣִʵϪɢһ£һȹһɷǺÿ
˾ˣһ㶣Ӧִľ˾Ľ˼ݣɫһ֧ţʦԵӶϸ񡣲Ǽõġ
ִûзͷƺˣȻֵһ̫ϲǸֳϣȥɭɭģúˡ
һֵ֣ʱģûϲǳ顢˼ԣҾˣͬǳϣүү̾ʹе񣬶úõĴڱԣΪʲôֳϾͷҪǵ鷳أ
ִӺЦȤǲǱ˺ܶΣ
ӰԹָͷʼŵһͷܲͳ飬һˮʮʱֹùһҹ˯ʮһʱϹһʱһΡ
ִЦֱȴԽ˵ԽѹȻÿһԼ͵磬ֳϳͷȴĽ˼ݿڶµġȳ顢ȦģϰҲͲ࣬Ľ˼ԽԽ꣬ҲԽԽأÿһζѹþá
ִֺǺǵӣָۣ磬ҶôˣȻЦҡ
ִЦԴҲЦ㡣ô෣ֹۣ书ֳô죬Ϊˡ
ʮִ裬ͷѾ߳ࡣؾ½ŷĻƣȴԻӺݡ̸¾ֹķɣüĿȴмľ˾Ľ˼ݡ
Ȼӿһů⣬һЦָ磬Ҹʦѧ˼ˣԺòã
ððִһкóԵģ֮ǰķһա
̿ҪϴŶ
ִ谧ԹġһȻڷĵӦһ䣺ðɡ
ִ衢һԷ˵Ц·ֻصӡ
˼嵭СˣصȥߵĴһֻ˶ƣżеһԡ
ȻһɾͶֻɢŶ˾ļ˼Ȥ
ָʷġԡɣ
͵Ц԰
ʿˮţȥģģ֪ζΡ˵ҪȥСȴסصָԵģûķݶ
ִһ㶣֪ʲô⡣ȴתͷԼһЦָ磬쳢ҵգĳӣǲǻҪã
ִ迴ƵһۣĴʢҲ˿ӣðȳһأ
۳ִĿϷŵҪ£̲סˣ˵ɣѾͷҪʲô㻻ˣ
ϲȵľ仰Ц˼⣺˵ŶʲôԻ
ʲôԣɵ۾ĶĲˡ
쵽ǰǺãʦ׽ɣ
һȻ漴ζЦ˰죺˰죬ԭ㻹׽˵԰ոɴĴӻóһĲӣݸ
ŽӹȥɾͶ˿ӣҾͲִһš
Ϊ˵ĳЦȴƳ֣һ˲ԭأûж
Ӻܱᣬȴܾɡ
ŻƱߵķϣþµСдĸ֣֮ززɾׯȻʮ졣
뵽ԼʱʰһСʫĻ㡣
ߵּһޡ

ʮ

һ£ξ`Ϊᵽֹúס˺һΣξ`öֱ֣ӷ󷨡
ΪȻо˰ʱѰƽ֮еĻɰشĽ˼ݸϵξ`ƣߣҹӰŮҪڶֹˡ
ԴϴηʶÿǱȲ̽ʱϵξ`ӣȫˣҲмײĽ˼ݣʹˣȴûһ˵ôء
ҩʱ򣬷һ߸пһ߳ſȰҪˣֻҧŴ˵ȵͷҡͷ
֮ûٳ֡
ʱ֣ķҶȾ˪Ѫ
ǰ¶̨ϣµķ֣Ƭķ죬һţҪ˵۾ҲƳѪ
һӨ׵ǣһֻôŶ϶ĵӣкûĽ࣬Ų֪ӡ
һǣǴߣָ˶ź߳ɱӵк
ͥǰ䡣
̻
Ỻů㡣
١ˮȡ
ɻֱϣȴȻֹü˵ӣ̾˿
ȴһ˵ôˣͷһһϮµ½ڶ׺ɫգĵױݣ˵ұˣЦЦǹǡ
Ҫ̲ס̾
þãջĿ⣺ֻһΡʱҲǴͣסˣԺʲôӣҲ֪
ŶһȤʲôӣ㾹Ȼֻһξͼǵã
֮ززۣƺڻ䣬ʵԭôģҪӰЩܾãӲôģԸ˸ġ
֮زز仪֮ڹ飬ҼҡһѤõ֣Ӧ֧۵ӣôᱯأ
ҲסģǵʱߵӰɡǰҹĽ˼ݰ˵ı飬˵
˶٣Ȼ̧ۿһģСȥˣô棿
ûпԼǹġ
ɫһӣ㲻ǰͲҲҪ𣿡
֣ǵˣĵ¿ηΡ
Ц£һһ˺С
ۣսǲǵĹƶʲôƻ಻סҪˣ뵽ʲôܹڳϦ֮ҹսʤʦ˵
̿һѣ˵Ҫ֪˻Ͼ͸ʦǾ͹һˡ
СôҲǶȲϵȵҩȻһ鱨Ҳ͸¶ҡһ⣬װ
ȴ翴Ҳֻ˵㲻Ҳһ֪ȴϸôƳֹú󷨣ôã·
ɫһ䣬ͷ
ǿʤξ`һаʽξ`һ֣ͻ߶󷨣޷ڰ벽οһ춯Ľ˼ҲѶ
֪ô󣬵ִ͵͵߹ĺڡһҲ󷨵һ֣Уξ`ӹܴ󣬾޷ﵽɷ󷨵ľ磬صһۡξ`봥ܴۡ߶
ڷ֮жһսپξ`֮ǰƷҳۣƵ󷨣ٶԸξ`ַҲᱻĽ˼ݲ
ܽЩ֪۵λá
ΪѵӣЦЦѾͷûй㡣㲻ԸңҲ֮СȻ鲻ȴҲøΪ˵ɫȻһૣǸʱҲ˺ܾá
֪Ѧ㣬ѹæ˵Сģܻ뵽취ġ
ȻصһЦܻа취ġ˿˵ѾͷһΣҲһγˡɹҲٲ̤ȡ
󾪣ΪҪƴ˱Ĵ㡣ŵæ֣Сǧܳ嶯ʦҲϣΪʲô⡣
Ȼģһ׼ҲŻʧܡ
ʧľȻĿҴƽʲôڵ׵֣֮ȴҲôϲȵˡ㲻ͬҿЩ֮ʿĵòȻԸѡ˶٣תһ仰ȾԲ֮һᷢԼ֮㣣Ǹʱҡ
ü˺һСô˵ЩҲ
Ϊ⣺츳ڣȵ书ߵǴ·ߣʵʺ㡣βӰڤҹѧɾһ󡣡
ȻתһӣСô˵Ҫˡ
ЦǺðɡ˵Ҳ˵ˡʹ˱ˡ˵չ򱱱Ϯ
ֻһĨɱӰʧڽµҹĻȻĿһ
ܾʲôطԣȴ벻ʲô
ŹŹֵȻ˸֮ǰĵ𡣵ĹԼһ䡰ҲŻʧܡȴֺʮİաֻһĨţȴ÷ĵ
ʲô˲
ʧķսеǡ
ֹú


Ӱ
˾Ρ
еĶһ룬ȻһصʵӰ˾ҴǰӰūһǴǰƳΧˮʯǲζҲа취ƽ˵һ˺УǲǻȥѰƽ֮
뵽ŵ̸ֹòԾ»ȡ彣һԾҲֹõķȥ
ͬԼ²⣬ôΣյģͲξ`ˣ
ƺͱĽѹȵЩѡ
гƺҲǰɱ١ս˽ӿһԾֹô
֡һ
һʶĺᵵȻ߳ɵڰлǱ䣬ԷĽƳ΢飬һܵĲᡣ
ԭǸСѾͷһΪĽ˼ˡ
аͳɳơ
Ȼ˶죡
̧ۡǰһƬڰУһ޳ΡһϮ£֪ʲôʣȻɢŵ㺮⡣òճһֲַȡһĨЦĳгεɫڲ԰׵ķɫϣƻá
Щ÷ȡ
ŵǶԷһ˫۾
Ƿϣһ˫ͫĿ
ͫ
ĺȻʼҵֱָ̧֣ǰӣ㣬˭
ͷȻķӦһЩ⡣΢΢ü۹תʶңһתͻȻ뵽ʲôЦˣǷԶбŮǰԲԣ
ǰ˳ԼĲ²⣬һͣıſڣ˭ΪʲôСʦأ
Ӱ۾ô⣬Ȼشһأ
ӽǾͲػشˣˮʩչһ㴺磬ֹô亮
ЦŻؽֵƺѷĹȴһ˲䷢ַûҪ˼ҹҽֹú
µ˷⣬俪ڣð׷Ļˣƾ㣬ȲǸСӣ
ҧŴԷĻѲֿһ˲һ
ڤ粻飡ӷȻгһעʮһʱɱʢ
üֵ
ԶӲǶ֣Ҫʤܡһתдˮʽңȴ˽ϹערıöԷӰŻ
ڽһͱ˵ĹƾҲֵסһ£ὣ൱ߡһԼĽնϣؽ˳ȥӽһͣȴȻ񲻿ɵĽͷ¡һѲһҲ󲻵ãȫһ
ȵУӳųĲѪԼʹʹľ
ת

Ծ
Ƭ̾ǰӭɱ֮תȴڼ̤ڵһ̣˴ס
һȵĻͷȴӭ˫ͫ
ӱŷμٺ󳷡촽ŷҶ˹ƻ󣺡ԣڿɲܽȥŶ
ΪʲôԼ˵
Ѿʦ־ͱ档ȥһ𣿡ŷڶ󣬾Ȼս
ôܣôСأǲҲ棿飬ȴΪ
СָӲһЦȻΪҸôԣ˿ӦѾѦ㣬Ҫ˰ɡ
ܣܣҡͷ
һж̫ҡôģξ`ôᱻУվ
ԽԽңתͷضһ˫㵽˭
ңӱŷ˿ſ֮ԶȻأҾ˾Σ㣬һҪסˡ
˾Ρ
ԭأű˾λơǶĿժһߣӾġĿò䣬ʢ˲˵ܡ
ȻһҲ˵
˾Ρ
ãŻ˵ĸ֣˶꣬ڵ㷢Ȼľ֮ڴ󳹴һĨ
ȻһУ¿ʼ

ʮ

˾Ρ
ഫء
һͣϲĻͷʦ
°ӵĽ˼վֹôſڣࡣ¹սеĸ߽
˾λŷŮгѶϣַˣĽ˼ݲüȴȻĮſ
˾θоеķ˶ƺҪԼһӣĽ˼ݣҵþˡ
Ľ˼ǰ̤˾ǰһɴͣ£˵Ҳ죬žδϵӰá
˾ЦЦɲ󷨣ѵҼҵǰЩصػǰҹҳ󣬲ϧһдҲҪȳѦ㡣ҴδôĻؾֻһˡ
Ľ˼ķһۣ˰˵󷨾סҵĵӣصҳ
˾΢΢ף󷨣ѲҡֻǸ۵λúͳķɵĵӼˣȻ߶ƣŻתΪվ
׹ȴۣѭ˾ν̸ĳ󷽷밵Σξ`СǷ󷨣ΪĽ˼ݡ
ԭ˾Ϊ˶
ȲϦ֮ҹҪĽ˼Ⱦ£
һǣ˿ڣѪٴӿ۵
Ľ˼ݼ״ɫЩáָ̧֣˾ΣˡҲ׷Źˡ
˾ԣſ˷㼸ѨֹѪḡϷʵԹԵĵһ߿ţӮʦʹغС
ԭأ߷ߵĿȴ֪λش˾ûнͽ̣
䣬˵ĳͬʱ̳˵ĽĵƵ÷ˡ
ֹÿĴֻӰһĨźڣһĨ°ס
һƮһ޵Ľһڹ
ûʵĴ򶷣Զǰ˾εһս
ʱףΪʲôʱɸһֵ̽ĵϸͳͣսΪ˾εĶ֣Ϊʲôʱ˾Ľ˼ݵ֣ͷ˽ٳԼΪֻĽ˼ݲΨһɵĶ֡
˾ū
ֵĶԾȻǰ
ץ½󣬽ŵĶĿһ°׵ӰϺ£ʱʱʱͳһ亹
ڷĽ˼ݾԲ䡣ڱԵˣȴʶԼĶ֡
ңζڤҹ
ˮҹħ
Ѳ衣
һһᣬһһˡ
ѪʲôˣǣŷĿ⣬ԾͶ˾Ρڤҹ쳣ȴĵҪиС
ѵ˵Լʵʺϰڤҹ书˴üͷȴ̲סٴ̧ۿĽ˼ݺ˾Ρ
˾εƵںڤҹڹȻܹʵ˲ϢתơһϮ¹ȻͬһӰ׽
Ľ˼ݵĽӰΣ˾εһһʽܲ͸硣µѲҲᵽ죬˾һת
˶֪ȥʤԡ˾β⣬Ľ˼ȴڵеξ`ѾǱ밵ε
Ա˾Σ
Ľ˼ɫһгת򣬴ˮȻֹһ˲кȻһ·˾޵ġ֮زز
ɲǼס˺ֻĿתĿĽ˼ݵĽƺʲôҲȴ·صһҹʵ
˾αͻ޽˸ֲ˽࣬¶˼Ľ˼ץסֱƣɵú˺ü
֮ززڴˮøӾտȴѰеļҴ򷨣оȻȫ·Ǿĳ֣һһʢܣŨҡ
Ľ˼ݴʱһʤѾȫȻ˺УˣңޣҲա
ʤʮ֮ڡܣʮ֮󣬰ܵľĽ˼ݣ
̼ѹ˾󳷣ò
һɨâá
С
·תɱԡ
С˾ΰǱն£üͷһ塣
죬֡
С
Уϡ
ڰС˾εұۣһǳǳѪۡ
ֻش̣ķ
ھС
ʮˣսȭͷҧ촽ȴĽ˼гбб̳ȴƽȣƺȫİ嶼һϣ֣񲻿ɵ
˾βܲãΪ޷áĽ˼֮ǰһĽ棬ѾسԱֻܰ۾Ƽһǰ
Ŀб̵һһҪΪĽ˼ݻƽкãȴͻȻĵӿһɺ⣬͸ȫʶ˾οȥȴƵһŵɫ
޷ãɴһ͸壬Ľ˼˳ԼǰһƻڤҹעƴļҴ򷨣ԭ˾Ҳ뵽ˣ
·һ˲䶴Ϥ˾εͷĽгܲˣѲ̤˲ʧ
Ľ˼ݺ˾ζȵĿŷǰɫȹŮȻٿסĽ˼ݼٶĽ棬ȫƿĺӭ˾λһơ
Ľ˼ݵһ滮Ѫ⣬ҵġچꡱȻɼǡ˾εȫһͬƲɵ壬ңңټֲס³һѪ
Ľ˼ݴʧɫɤЩơֱסҡҡ׹壬°׵մѪ
۾Ľ˼ݵ·ŪˣȻһûڵüȥȴԼֵѪȻԽԽҡ
Ľ˼ݶеĽסѪ֣ҪҶˣʦĻϴȥˡ˵ϵļѨ
˾αŵһĻסЩӵ˼βƽһŷӡ
ΪʦգȣοԼһеͼ˾δΪ档ڤҹ书аȣ׽޼ѰɷȻܹӦԼ㼯²һܾ˵Ĵ򷨡
ĪҲڤҹġϰߡ˾뵽ɫ
δֳʤȴҲûа취ٶȥ˾һõ̫գӰ졣Ľ˼ҲòȥȻ˴󲿷ֵĽһַɵԼϡ
ڽ֣ȴһɫӰӺ
һۿ˵ķ֣Ѿͷôôصˣ
˾ĿһۣôһˣѦأ
ŷǹһ˴Ӻġ
ȻԸߡ
˾ġߡһ͸߹㣬ԼҪ˵꽫ĿͶĽ˼ݣȴһȻƺϵ
ˣ߶Źˡ˾ֿ˿Ľ˼ݻеķӡ
˵ʲôȴ˾һֹס
˾οּöֱֻ춯Ǵʲôɣڵɱ֮û١
˾Ȼջ֣ߣ
ҧҧߵĽ˼ǰһ񣺡ĽģվȲѦ㣬Ҳ̤ȡһ֮룬ϣܹʦͽϣˡѦΥ֮󷨣ΰɡ֤Źиλ
һ˵׶ģʡ˿ૣСȻ̺ѹ
Ľ˼ݿˣЩȻһῼǡ
лְһݣ߻˾ߣͷ
˾ЦЩȴһĨټ顣
ôǾ͸ˡ˾˵꣬Ӱ⣬ʧҹĻС
Ľ˼漴ߡ۾ʦξʦֻ桭
Ľ˼ݵЦģƣξȻû¡ңҲչġ
üûĽ˼ݵ˼ʣȴĽ˼ֹס˵˵úأʦҪȾ㡣
˵ֵ˷˯Ѩչ򱱹ȱȥ
۾ǰһֻ̣Ľ˼ݴߵЦеϧһ˲Ȼ쳣㡣
ܹԶá
뿪ֹ֮ãһƬס
Ƭ֮󣬴˵ĶԻ
Ѧ㣡ɺã˾ȳˣȴһǸʲô棬˰죬ˣ
װˣʲôˡ
㻹˵ҵɵĺ£ȻҲעȷ󷨣һ̶ܲˡ
㼼ˣҪڱͷϡ
ߣ֪㻤̡˵Ȼ˳Ϊʲôһߣ
û˾Ϊ˾ҵǳʦģҵΪҪЮʦʤ
Ȼѵ֪𣿡
Ȼ֪ҲҲʦŸߡôֻʦͬ⣬ҳ
ôӣ˺öˡһ밡˾ΪˡʦΪˡȻ󡭡
ˣľԴ벻ġ
ҵĸ첲ˣˣ
˵䣬ʡɡҪϽȥҩȻɵһΪβʱѪĵˡ


˵Ϊʲôأξ`ʡ
ѦĬƬ̣Ѿͷ֣Һûϵ
˽ĿͶ򱱹ȣѦ̾˿ǣʦܹ˽⿪ĽᣬĵĽҲʧΪһ¡
ξ`üͷҡҡͷ֪Ϊʲô˲

ʮ

С
Զˮ
ʲô֧˴ӣһ紵
з˸ıӣͷϲ˲䡣
оʲôԼߣ۾΢΢ſӭĽ˼峺ӡ
·𿴵ĻһƬʧãȻĽ˼ȴδ˯ѣְĳ᣺ˣ˯һ
죬ȴϵˣ۵ֱĽ˼Цŷһ¸ϣ˻ûãҪҶҪʲôͺʦ˵
ɵɵĿĽ˼ݣðŵͷԼϵˡ·ͻˣոµİɫ£ߵӱ˺Ա˿ڡ
ϲźİײɢŨҩζԼܿѪҲһʵʵ
̧֣˶ָֿЦˣܶ
Ľ˼ݿӣ̿ȻܶѲΪַˣ
죺ʱôõģΪʵ̫ʹˣֶû֪
Ľ˼ݵĺȻһʹǰٴθֳǲҵһĻССӵԼǰץŽ棬ʹҪƿԼȴѪĦֹס˽ƣȴҲһĿĵĳѪۡ
һԼһƬհףȫǰģԷľֹȫȻ⣬ֱ˾λϵһƣ̾˷⣬ȴҲ
Ľ˼û뵽ԼҲбͽػһ죬ңһССͽܡ
ʦĶĽ˼ݰûзӦʼΧİ裬ʵ
Ľ˼ݻعȻǱȣҵľᡣ
ۣϲĽгҾȻ˴˵еıȣʦ˯һֱ̫Ҹˣ
Ľ˼һЦһ˯ҹ
ȣ˯ô𣿲ð
Ľ˼΢΢ͷ˾εһƣ̺߳ɵڤҹڹȻʱʶң壬ȴɱɢ֣ΪʦֻзľʶΪˣһһҹڵĺȴУֻҹ
˵Ľ˼Щɡ˾εһԭǱɱµ̫أʱ򣬺Ѿ澭صԼûаաƴȫΪƹѪһһҹķԼһΪȴҲֻܽڵĺȥ룬ʣµҲ˷ŻһֱԲѡ߲ݵߣȴַ˲ڵڤҹ𲽻ظҲתѵļ󡣶ԴĽ˼ȻΪȣȴҲڷġ
Ľ˼˵˾ɴ۾ԭһô
Ľ˼üëһǿӰΪ͵ϮΪʦ־ڱصõһƣӲ£ô
ͷСֹ֪ҾͲȥһˡ
Ľ˼ü˵ʲô
̧ۣЦôãһסĽ˼ݵӣû˵ʲôΪʦǣԲĿʦ˵ģ
Ľ˼һ㶣̲סЦȻˣԵ㶫ɡôûнʳһ˰ɡ
ƴĵͷĽ˼ݷ˴Լ·Ь࣬ñȥ
ԭĽ˼ݻη˾εͼԼʣջѹеʣ齣ȻҲ߳˷䡣
Ľ˼ݵľǼ䲢ıСľݣһСԺӣԺһȴǼڣԺķ
ߣһڵİ࣬ڴ
ˣֲ̧֣˺İײҲò״һ࣬ȻûԵ
üȻֱӰյǰۺСͷСһ㣬һһࡣ
Ľ˼ݺЦ߹£룺ôԣʦιɡ
漴չЦ̣ʦã
Ľ˼ϧҡҡͷҨһСĵιӸպãֻܳЩ嵭ʳ㳹׸ԭˣһЩ㰮Եģһ
һ̧࣬Ľ˼ݣǣʦȻѾˣǲǾҪϹȥˣ
Ľ˼ûлش𣬷㲻ȥ𣿡
ֺһڣתǲȥֻǵĻƸɲԵ˳׺ˣٻȥ
һ˵ĺСȴΪɡһСϹŨŨΡ
Ľ˼ݵĺȻһһЦҲã͵㸴ԭ߰ɡ
ллʦһЦϲ
Ľ˼ݼξҲЩˣմӰγ嶼Щʡټ⼸ΪˣҲķΪʱ䶼ˣҶúý
ͷͻȻ뵽ʲôʦͬѺʦַųˣ
Ľ˼εҡҡͷһܲͬΪ˷ѾҵˣһһȲԾֳôԣҲٹźˡ
һЦʵ֪ʦû𷣺ʦֵģһҲ˳ˮˡ
Ľ˼΢ֹıӣʲô֪һû㣬ôʶģȻѣСô£
һϽһࣺʦͻȻͷΣٻȥ˯һᡣʱǵýңһܻط䡣
Ľ˼üȴֲ̺ǳ⣬ֻȥˡ
˹룬ϻŵϸСӡԾ΢΢һЦ
ķ䰤Ľ˼ݵң֧ӾܿԺƬһ
Ľ˼ʱߣŴԺаܵСӣڰ߲Ĵϣɢ䣬һֱ
Ľ˼۹һ·𿴵ʲôϤľһʱЩ
Ľ˼ݵϢתͷૣʦ
Ľ˼΢΢üЩп漴ڵȻڿʲô
ָ⣺ЩһɣĽ˼ݵͷֵʦôһʲô
Ľ˼ҲĿͶ⣬Ƭ̣ŵΪ˼һλˡ
ͷĽ˼ݳɫҲĪı뵽֮ززĽ͵ԼżȻʰһһʫĻ㣬ȻʶĽ˼ݿеλˡȻżĻԵ
뵽ƺܹܵĽ˼ĵ׵ˣǿ˵ʦΪʲôּֿܿԽھӳˡ
һ仰ѸĽ˼ͷꡣЦˣǽ˹Ǽ͵͵ժ⣿
˸ӣĴĹĽ˼ݵӣʦǲǸóˣҵĶӶˡ
Ľ˼ǣ˷ȥóԷǰֻ࣬嵭Сˡ
˿ҼȻĽ˼ݣʦÿôԼ𣿡
Ľ˼Щɻ󣺡ʲô𣿡
ͷҡҡͷԥ˰죬˵ʦʵ̫ˣÿͳЩ
Ľ˼ݷ¿ӣζĿŷ㵹˵˵ô
۾գգĽëʼԼϹȵʱƽʱЩʲôԣξ`ÿ뾡취ԵģȤ¡
һĽ˼ݻԼʱҲǸһȺʦʦסϹȣÿһԷ
ǸʱһĻԼĽ˼ǸһȺкӵĺ棬ӵĽ硱Լ˹ԶʦֵߵߣɢɢһסڱȣҲûʱԡ
ŷɫĽ˼ЦԴΪʦʱҲÿ춼ԺóԵģʹˣ;óʲôνˡ
ҡͷԲԣʦûҵ˼ָָĲˣ˵һֱãζҪģҪһԶˡһˣٶɽ亣ζҲʳ֪ζһȺˣֻȰ࣬Ҳܺܿġ
Ľ˼һ㶣һݡͷȵĿʦÿһ˳Էѵį𣿻ߣԺʦÿ춼Ϲʦͽһһֵġ
·ĵ׵ʲôˣĽ˼ݵһů΢Ц
ԹĽ˼ݴŷһЩڹϰֶһЩ
տھңһ죬ϵĺɢһЩֻǾɲǺܺãԻҩϴϣط˯ˡ
Ľ˼ֶڤƬ̣ظһЩҲط˯ˡʱȴԺһ춯ʶ˭Ľ˼ݾֱߵԺУֳϡ
ִһΣ˿Ľ˼ݣֿڵķ䣬ξ˵ѾͷѾתѣ͹
˻ûȫԭʱܸҲиӦĽ˼ݳ
ҡҡͷΪ˾ķ̫ΪϦ֮ҹıԣɻаսʤ˾Σ
Ľ˼ݲĿϦ֮ǰұȻָܹһȻˣ˾ҲûֵʲôôǱɱһƣ˼˾Ҳ˲Сˡ
̾˿Ҳաֻ㾡÷ϹȥɡѾͷߣǲġ
Ľ˼üȴû˵ʲôֻ΢΢һͷӦˡ
ּɺҲ˵תˡ
Ľ˼ԭվƬ̣߻ڣƿķţ񾲵˯գ¡
Ǹ˵Ů֪Ժ󣬻᲻ҲһһѤõľ绪
ֻһ죬ӵ˺ǸһüĿԼֻ᲻ЦķȻʧ
γѣ

ʮ

һͲڴϣұԺҲӰĽ˼ڵģͿһʳ˳Ĵ
ʦʦһϲĽ˼ݾ͸˵Ľг
Ľ˼ȴŭȥˣϻ𣿡
ͻĺǳŵһ£վԭأ۾Ľ˼ݣһֶ˵
Ľ˼߹ȥϵί飬΢˻һѰ㣬ԭȥˣ
ӵĵͷʳĵݹȥ
Ľ˼ݿ˿ЩЦô˻ûã³ˣ
ʦҲԸÿ춼Ȱɣ
Ľ˼ֹıӣȻΪʦĲ˲óԣ
ֱЦҲң΢Ƹƻʳżżһξͺã˵ʳܽȥ
ò˹˲һٷĽ˼ġһֱڳĽ˼ֱŷǸǸţָָȥĽ˼ΣҲֻ
һİɽͰ׹һһСײ
Ϊģʦ㿴ǹͬͶɹء
Ľ˼ݵһۣΪʦһġ
죺ʦôô˵ҪһȥϹʳڳôôã
Ľ˼ԴָΪʦ죬Ҷûнѵ㣬Ҷ졣˻ûãһ͵͵ܳȥ²Ϊ
ԴһЦ֪ˣʦһ㣬ͻһġ˵Ľ˼ʢһ
ɫŨףϻƯżƬӲҪӽȥİܲƬͺζŵļ٣ζ嵭ȴ쳣ﶬڼʳ뵽ģĽ˼ݲͷĻɵͽһ˿ϧ
ε̾˿Ľ˼ݻҿˣôһڣ֪ʲôʱܺá
ĽҿһײŨҩζɢŵѪȺŮ㡣Ľ˼ݿǰӨ׵ļͷһɲĺɫ˿ڣüëһš
õ߰ߵѪѾ˿ڣٹվȬĽ˼˿Ĩҩ࣬ùһµİײϸϸĹϡ
𣿡Ľ˼ϸϸʡȻͷĶᣬȴְúʵ
ҡͷۡ
˿ڣĽ˼һ̧ۣŷַȻһֱԼһ˿ɵЦҲǣǣҸʲô
죬˸ʦÿ
Ľ˼΢΢һƬ֮󵭵˵˿ںõͦ죬ٹͿմˮˡ
˵ؽг̫ˣǲǿϴˣ
Ľ˼ݵͷּһ䣺Ҫע⶯̫󣬵˿ڱѡ
ţԹԵĵͷ˳ӵĽ˼¡ȻԼ֣˵ʦֻѾȫء
Ľ˼תͷȥײͱ£ɫİ̺ۺᴩģС򼣬ŤŤĸԭ۵ļϡ
Ľ˼ס֣һֻҲ˳ָ˺ĻһʹĽ˼ĵһ˷ĵס
ʦૡ
Ľ˼ϸϸĿ˺ð죬ڵƤѾˣҲ³ϡҪȫԭִ»ҪһЩϰ
֣оһЩİ·ֻԭǳԼϣȫʹ΢һһЩʹü
Ľ˼ݸ˸ͷοġңܿͻġ
һ仰ȴŰĵ죬ͷӦˡ
̧һ㣬ԣȻսҴ̳
Ľ˼վڷָĴˮԺҶأ
ź£רĵĻӶϾ˵˽ǣսЩǿټ˻ûãǲ̫Э
תۼѾڱס˽ʮ죬Ľ˼һֱϤָһЩָϰϣֵܹľԭڵĺѾȫɢĽ˼ݵĹҲָϹȱ⼸յ顣
˷ЩƲ֡
һУϢĿյԥĽ˼ݣʦ¾ǳϦˣûʲôرĴ㣿
Ľ˼ݲͷŲ豭ŵͣڰУüΪдһʣ
лĹâһʦûչõӸ㻤ҪһϹȥʲôá
չأĽ˼ݰÿ۾ЦҡҡͷķԽң۳ңľչأĻɽˮ书ľ
ǣʦ𣿡׷ʡ
Ľ˼ݳƬ̣Ϊʦ겻ڽߣϴȥдغҲǴҴҼ۷ˡһԶȥǿǰһ·
۾һʦҲһȥòã
Ľ˼ݿһۣЦʲô
죬Ľ˼ݵӣҡҡ꣬һֱȥġʦ书ôǿҲһɣ
Ľ˼ݵȻĺһڲ裬УúԽϵ˵һȻܹȥ
һ죬ૣʦһ𡭡
Ľ˼ƺ΢΢һеĲ豭˲ȴûĶã±ӣɡٹΪʦҪȥˣʱҲʰʰסϹȥɡ԰˽Ȼת߻ڡ
˳ȾıӰȴһסϹȣȻ֪ôһ죬ȴʼĽ˼ߵů
ĬĬԼĽʼü죬δйռһġ
ɺĻҹĻпȵĽ
ޱ߼ʵĻУԼһ˹վţûн㣬ֻصĺڡƺܹ̰ġٰȴֻһƬ䣬̹ǡ
ԶԶأһɫӰǰμĽ˼ݡһʦȴûлӦһ˶˶ȴŸԶĻȥЩ£˵ķȥһһߺšʦʦ
ôҲ׷ϡżĿҪ޳ȥץ˾ǰǣͻȻһǰӰʧˣһǰѾǻ棬Ǳܵתܣȴתͷһ˲䣬ͷµһ⣬޿ɱá
۾ʶס䣬г

ŴӴͷ亹Ϊؿھҵţ˫ʶĽץűӣлŨľ֡
һĽ˼ݾŽɫһɫ£ȻҲǴæһյ͵ƣһȴ̼ССķ䡣
̧ۿĽ˼ݣֻ֡ʦ˵
͵ƣĽ˼ߵߣ̽̽Ķͷجˣ
ͷҧŴû˵Ľ˼΢΢üͷƳ֣˿ԭѾϵ˿ڣȻٶѿѪһƬӻҲմѪһƬ߲
ǣ֣Ľ˼üëøˣôŵô۲ۣ
ȱجŵһΣԴԺģҲʹĽ˼һѣע⵽Լ˿ڡһ˺ѵĳ鶯ִĵף˿ʶİѴҧøˣԭͲ԰׵´϶ʱһСӡ
Ľ˼۵ִϷĴҧܵȻůһƺʹһƬ뵡
Ľ˼ȴʲôֵջ֣˵ȥҩ̧ץסӣһ֣һ̧߾ǣ˼ϵˣһĵۡüЩȣʦҡ
һ仰ȻĽ˼ڵ£첻
ʦҡ
ǸұŮӣҲ˵ƵĻ
Ľ˼ݣ㶪ҡ
ȴޣķ飬ġ
Ӳ㰧ˣ·ǸţݱŨҵۡ
ҡʦૣظһ飬΢š
Ľ˼ȻѹԴԣʦᶪ㡣ֻ˿ѿˣҪҩ°ģ𣿡
촽ŵͷſ֡Ľ˼£ȥҩ
ϹҩĽ˼ݼڴŷ˯СʼսԼӣԸſĽ˼Ҳֻ
ȵĺƽӦѾ˯ˣĽ˼ݲĽִԼ£ҴҴǣط
ûվϵķ˸һ䣺ʦ
תͷַ۾ԼȻһֱû˯š
Ľ˼εЦЦôˣ˯𣿡
ͷȴΪڴϣЩ㡣Ų΢΢Ľ˼ݵӣܺ¡
ʲô
þúþˣһˡһˣǾÿġǰָ˵һͲùµʱҾ룬˼УͲẦ¼įˡ˶ȣҲŬڤ룬ȴΪܹӮԽգҲΪ˳ȥ档˵̧ۿ˿Ľ˼ݣ֪Լ츳ʦ֣ʦͳҲϲҵĺϣܹʦϲҲΨһļС
Ľ˼ݵһŷþò
ЦЦĺܺ£ʦᶪҡ漴ֵղŵôܣôҲ׷ʦ
ƺʲôصûĽ˼һݡΣǸ䣬һɲǼѵõᡣ
ɵѾͷʦ˵˲ᶪ㡣Ľ˼ֲǰ鷢˭˵츳˭˵ʦϲСԴÿ춼ʲô
ԣˮ뵣ҧҧ촽ǣΪʲôʦͳǷңҵ书Ҳָң
Ľ˼ɫһͣһĨκǣǣֹһ·ıӣʦͽ
գգۣë˼£ȴû˵
Ľ˼룬ֵǲ궼ûгˣ
šӦͷ
Ľ˼ݺȻһЦԸԸΪʦһȥһأ
Բɵ죬۾ǰĽ˼ݻһЦ⣬ʵ鲻ԽĳС
˵˵ֻƴصͷ
Ľ˼ݱӶЦˣԴôԹԵ˯ɣˣǾͳ
ıۣ˸˯ˡĽ˼һһ˯ˣ͵ƣСĵ˳ȥ
һ˯øİ
Уƺڴӡ˶죬ȴֱ治塣
һҹμ˳ƬƬһü޼ȴҲˡ

ʮ

𻨸⡢Ŵǡٰӡ춹ɳ֡
Ľ˼ݸոˮмС̯ϰͶʶһʦͽ
һϮɫȹŰɫС磬һ·СŴӽֵϴ̯ǰפͣ£ȶŸɫСԷۡһ̾ȻͷͰ͵ĿĿӣ󻽳һŴġʦӱضεĸǮ
ͽãʦ㣬ԭעĿŮòʴϻ۵Ҳֵϰ嶼øУʱǸڣʱ⸽һЩǷһ·ϳԵüΪһЦǡ
һ𻨸⣬ǣһ̾Ľ˼ݹָһӣôܳԣ㣡
ͷܿһѵóһ˵ģʦҰɡ
Ľ˼Ц߹˷ϸǷۣȻǣ֣ΪʦɲһֻСȥ
ڵ£ֻľľĽ˼ݵĲǰߡűĦǾЩ̣Ľ˼Ҳ΢΢˺
ͷȥ͵ĺɫУĽ˼ݵĲૣʦĽ˼ƺûȻֵм
һ˳ʵסֳȻǷԵģ˵һСѾͷĽ˼ߣ޷ԱȻ˵Ľ˼ݴ˴ȥϵش󣬲ɽˮ˶Ϸ˵һҪһͬҲӦôξ`Ѧ㣬ܹҪࡣ
һ˵÷ѣȴƫҶ졣ֳϲϵعȰĽ˼ݡ˼Сһ˫ְ½ǲ߰㡣
ȴĽ˼Ц˵һ䣺½ˣٲˡ
ȵ̧ͷĽ˼ݾȻһֱԼڡһ¾ͺˡ
ּĽ˼ݸûԼĽߣĽ˼תͷĵ˵ģ˼ݵȷǹҶ겻㽭˴Ĵ֮սȻξΪӣӦִ֡ҹ˾εͼڤҹ£Դ˴֮սοôСҲ轲ʲôŮ֮ɣ
һؾͬΣֻĬֻǿ临ӡ
ڶĽ˼ݾʹŷˡȵʱ컹ûдƳأһ΢ǰɵĳֱȴֲס˷ܡĽ˼һСϣϸµϵᣬһȻǣ̤˶Ĺٵ
·쳾
ε֮Уҿ˺ˡ
Ӵһ޻ء
ˮɽ·һֱ򱱣ʱؽʰΣϱ̿䲻ˮȴʮ̫ƵչںϣһƬԡ
˷ܹܵȥں߶£ˮ£
Ľ˼ݸͳһӸ֣Ϳ붬ˣһΣžͻѩˡ
ͷָԱдšؽֵʯʣʦΪʲô֣ǲĲ˱
Ľ˼ûֱӻش𣬶Цŷʷ˵š
ͷ룬кһᵽ֣˵ʦ˵ģʮǰƷɣ
Ľ˼ݵͷ֮Ƴ硣˵ʱĽʿִһıǵõƷΪϵ˵Ľ˼ݶ˶٣ָָ̧ǰĲؽһؽ˵һ裬֮ǰ¯ɢĵط
ô˵бˣ¶ϲ֮ɫܵߣ˿ʯͷȥŽ׿
Ľ˼ݿһٶЦɵϣбʮ类̹ˡ©֮㣬ˮôãҲ֪ʲôӡ
תͷƲƲ죬ʯͷ޷޵ĵҿЩ˵һǱƭ˵ġֻǸʲôö˶˵ģΪʲôҪ¯ɢȥأ
Ľ˼ҡҡͷȴŷͷʢ֮ʱͻȻִ˵ЩϵֻһĽţѾɿ֤
ͷ򲨹Եĺ棬Щпϧôʧˡ
Ľ˼ݺһЦ˲ؽǵڵ֮ǡȻѾڣǳȻƷļʦϴֹã彣˾նϣһôȥһѺý
һȻסĽ˼ݣʦˣֺȻԼľֹЩͻһĽ˼ݵӾ֣ͷһЩա
Ľ˼ȴ⣬ȻЦǣ˷ǸϽ߰ɣŻûڣһطš
ҹɫһʫīǴʱķûҹרĵĸĽ˼ݵĲһҲи
˵ʲôϽߡԭҪҵѲĬĬ˵ЩǰĽ˼ݵƮݣ²似ȴƺķûôˣԶԶһء
˾÷뵽Լŵ죬ҲĽ˼һǰ棬Լһ·Сܸںͷ뵽ǸʱĽ˼ݵĮͲ͵ľʲôһ£΢΢ʹ
ʦȵҡ
һ仰ĳڣ΢΢ЩڣȴĽ˼ͣһķ𣿡
Щ죬ȴЩϲǰû˵ֻ΢΢˵ͷ
Ľ˼ЦЦȥϵϸܵĺ飺ѲȷгΪʦء
۾ʦڿ𣿡ȻһŵĲһ䣺ʦڿ𣿡
Ľ˼üһԼղ˵ľӣѵ𣿡
񣡡æͷִϲÿģ
Ľ˼üȻûŪ׷˼Ҳûж룬תָָǰȻ˵ǰ֮ǣѾˡ
˳Ľ˼ָķȥȴһƬֺĳǽҹɫŹٵĳŴţϡճǡֲ֪ʲôдģʵҹɫȻɼ
ʱһΪܰʱ̡˺٣̷Ҳ׷ֻ̯о¥ͿջȻŵƣáСȻȴҲҹɫ٣ȥһڳš
Ľ˼ݽУ̱ǰһĻǣһ˿񾲵΢ЦŽֵһ·ǰУǰճǺĳ죬ǵӦоСֱߵСŪСס˼ң̴ݺƮŮ׵ĻЦԼ˲һů
Ľ˼ݵͷǰмҿջȥԵ㶫ȻЪһϣȥ̣ɺãȻͷ
ջǰյĵƣедƮݵġӡȡˡԶ˼ȴǡˡгдһףƮһ˿̻
ϲ֣Ľ˼Ҳǣǲͷȥȴת˲䣬ƳһԵŪվһССĻɫӰ
ƺһԼһŮӣںڵĴ۾Ŀ
ɻ󣬻ɫӰȴһ漴Ӱ
ôˣоĽ˼ݵͷʡ
ҡҡͷָָԱߵŪãղиСŮվһӾͲˡ
Ľ˼תͷȥ˿漴ҲǸ˼ҵĺӣȥԷ˰ɡͷӦˣĽ˼һ߽ջ
СԶͳȷǷĶˣڵĸ˸ĵطǣ˲ӣֶ˲ˮ
Ľ˼ĵСˣҪʳֿ˿ټһ㡣
СߺһȥˣһͶϲȲ˿ӣˡĽ˼û˵ʲôֻǵһЦȴԵüΪš
ճԴŰ֮󣬽ľɱһΪͨĳֻʷͽܳСƽʱûжٽʿû
Ľ˼ݺͷ˸һ֣˵Ŀ⡣
һϮµĽ˼ݣ忡ü׵ȣĳһ͹Դ˵ĲͬѰ
ܵĿ⣬Ľ˼˾ռһϰΪȴЩ⡣Ľ˼ݿ˿˿ӣѹ˵ʦûоñ˶ڿǣ
Ľ˼ݵͷּһӲˡ
ֵ㲻ãţȫֵֹ𣿡
Ľ˼ҡҡͷּһӲˡ
Ľ˼ݲôԼ˾죬ʼΪʲôҪأǵĴ𣿻ǳú֣ѵΪʦ̫ÿˣ
Ľ˼漴ЦɵѾͷճнʿûȻҪעһЩϲ磬ѰũҵĲ£㲻ٶ㿴ˡ
Ȼ򣬵ͷҡҡͷһͺã񽭺ʿ
Ľ˼ЦΪһʿˣƤ඼ǱģؼҪ֮ġ
ҿ֮ˣÿʦ㲻ξʦֳԷʱҶʦֵġɷнµ˵
Ľ˼һ˫ͣڰУҪô⣬Ҳԡ
һЦʰӣǰĸѸٵһɨա

ʮ

ճõһ̻칤˶Ҫȥһ
Ľ˼ݺͷߵ칤ſڵʱϰˡ
СѾͷһƽ뿪Ҫһ浱ԼõǱϰвͷ߶ţһССĻɫӰƳ⣬ײ߹ķ
ӣȻվˣ̧۶һ˫ɫӣ㣿ȻǰһڿջſڿСŮ
СŮ˿û˵ȴĽﱧŵĽĵϰ廹Ľ˼ȴʲôֽСŮңɲԿѽ
СŮĽ˼һۣѺãʲôˣѽġ
ΪʲôҪĽ˼赭дʡ
СŮһͷΪҪǮ
Ľ˼΢΢üѽǷƷ񲻿ϧʲô£˵ҿ԰㡣
һԵķĽ˼ݵĹӣҲ£ȥСŮӣǰǰʦǽĴ
СŮһ˿ѲɻǶȵĽ˼ݲɣǰɫˢˢһ䣬СŮüʲôѵǣ
Ľ˼ݲͷЦЦǲĽ˼ݣʲôϵ𣿡
СŮ˸еĽΪүү˵ֻĽ˼ݣѽ
ʲôôæʡ
СŮһۣǱڤϰ岻ʶҵ׬Ǯ
ڤĽ˼΢΢üĿͶǰѲ۵ɫȻɻĿСŮôѽĪŵĺˣ
СŮһ·˾ţһ㣬ô֪
ûŪ׵ô£ȴһСŮߣѹص˵ΪĽ˼ݰ
СŮȻŵˣɣȴ˵Ľ˼ǰһүүǲǰ裿
СŮҧŴȴԥŵͷĽ˼ݼ״һû뵽Ŷ佭ôãȻʼղ뿪֮ǡתֵ˷ڤѵǰʲô⣿
Ľ˼еĹɫСŮ΢𶯡ĬƬ̣ڿڵүүزҪǮҽΣҲ͵͵˽
Ľ˼ɫһݣû˵ͼ۵ü˹סԼӣʦʦȥүүòãǲǴźܶҩҲõϣ
Ľ˼û˵ֻǿСŮ
º͵ע£СŮԥһ䣺Ľ˼ݣǰµĿӵȻЦţ΢΢סСŮ˿ƺڷˣڣҽа롣Ǹ
Ľ˼ݺͷݣһ·ϰȻܽ䱸ǰѱڤرڻУ±ȥ
ӣҪ׽ֲ̫ǰֻܸں棬͵͵Ľ˼ݣʦڤʲô𣿡
Ľ˼ݵͷڤǺӰľǰһֱƹܣʮǰ¯ɢ䲻˲²˲ؽף˻һСĴᡣ
䣬Ѿ˳ţƹɽ·̤һƬСɽȡӲݴа˸ߡһ˫ֲϵػ裬߲ǰУʱһǰ
뿴˿סһŽȥ˽ȴݵǽ壬ɢһأƺʲôϴٹ
ɫ̾ͱˣүүݱȥĽ˼ݼ״Ҳɫһһڡ
ҲæȥƿŵķţŨҵѪζֻϵıƿȴһˡڵĵĴѪأʺšǽн˵ĺۼƺողžһҵĴ򶷡ĴӴţ̨Ҳһ̲ѪλεʮֶĿ
붪ĽŵĲͣšүүүүȻȥ
Ľ˼üԷסԭҲ˵ķŻعʩչǰֵ˯Ѩ§СС
ʦô£ӵʣǰľһܣѪζʡ
Ľ˼ҡҡͷ߹ȥһ´齣ֿ˿ܵĳ裬մһϵѪ
ѪȵģҲ¶ȣǸ뿪á򶷵ĺۼԣȴһɵãĽ˼ݳ˵ָָеİ룬Ƚӣúչˣȥпһ
Լһӹ󣬰ѹг˿־壬һƿԵķֱֱľܡӭײϻĽ˼ݣвૣҳȥҪȥүү
Ľ˼ɫһһֻ֣ڰǰ̯үүĶ
һ壬һ룬Ľ˼ݵġҵĺɫΪմѪ޺졣
壬˵˺üã΢΢ͷԭͳֳɫӴʱӻް
ڹзĽ˼ݽݸ룬̾˿
תͷȥ룬һ˲䱻еİɫԼȥЩݡ
ѪүүӲ뻺
ӣӦʲô׷°˰ȴ֪ʲôԭ򡣡Ľ˼ݵӶ꣬ʲôңʲôҹǣ
ҡҡͷүү˵¯ɢͺʹǰϵ˶Դҳ𣬾ûмʲôˡֻǰѱڤүүǱ
үүõʲôȻҪǮҽΣʡ
Ϊֻͨķ纮ǺүүʼѪ˴˵Ǿɼ鲻Ȼֻܿ˲ӵķӣȴһζ֡ģ䵽Ҫӡ˵ѾЩʣĽ˼ȴ֡ʱ΢΢ü
ûв´˵ĿĻѱڤĽ˼ݵ˵Ѳɾбȥ
뻺ҡͷ
״ɫһͬ鰢룬ǿĽ˼ݣʦҪǴϰ룬һȥòãһˣȥﶼ̫ȫ
Ľ˼ԴȵüĿ˰Ƭ̣û˵
հ벢ûͬУǴűڤĽ˼ݵױţȥ
ٱǰһֱĬİ룬ͺ񿴼ԼЩ˸СŰ֣ϸϸĽůģǺܺõˣʦţһúչġָ磬ֻҪҵѣͲ۸ˡ
ͷ죬˵ʲôס³һ䡰лл
˰룬һ·һ˲飬̧ۿĽ˼ݣʦǲǾͽС·ƽε
Ľ˼ݵһЦȴз䣺ǲûʲôֻǱţ֤һ¶ˡ
۾Щɻ󣺡ʦʲô˼
Ľ˼ҡҡͷָ˸ͷΪʦֻǾã鲢򵥡
ʦ˵°߰үүЩ𣿡
а롣Ľ˼ɫϿϲ
ûȷʣĽ˼ݾͻһ飬üһ赭дѺýûϵ顣
Ľ˼ݵȻɫãһӾ˸ղʵ⣺ûϵģʦһѳֵľͺá
Ľ˼ǳЦǣ˷ϡԶӰϳ
˼գԽԽ䡣ڿ쵽ʱѩ
Ľ˼˹ܺ䣬ǰܹڤҹĺʴԾһţߵҲΪ
Ųӣһ˫СַǰϵغĽ˼΢΢Щۣڵ
չȥĽ˼ֵĺģ˶һůӿڣ˲㲻پˡ
𣿡Ľ˼ݵȻʡ
䣬ллʦЦͨĵ϶ʱ˼Ƭѩ
ֽѩȥĽ˼̾˿㿴ƽʱ͵úڹе˰ɣ
˸Ľ˼ݻ˴գÿ춼ڸ··ʱķ˵ǻʦᱻġ
Ľ˼εЦЦֽ⿪ԼŵĴ£СĵĽȦסҪһӡ
Ľ˼µĴ»ӣ΢΢һ漴ǣǣǲǾͿ쵽ˣ
Ľ˼ݵͷҲ쵽ˡ
һϲգգ۾ǣҪʦһԽӣҪ𣬵̣òã
áĽ˼ȻӦʡ
һЦĽ˼ϴ˴գҪĵĽӣͿԸˡ
ʲôԸĽ˼ʡ
ҪԺÿһι꣬ܺʦһԽӣ𣬵̧̣һ˫ӾӳĽ˼ݵİ
Ľ˼һ㶣ȻЦս˷֣áԸһʵֵġ
Ľ˼ݵӦУ·ԼԸʵһ㣬˵ʦˣ


ѩԽƮԽ·ϡϣããһƬͨĹٵϣһһӰţǰУߵļȴİ
ѩнӡһӵģһЩһЩһŮӵģСһЩǳһЩʱΧڴӡԱߣЩҡ
ѩָЩӡͬããһƬҲۼ

ʮ

Ϧ֮ҹǡ
Ƴϣԭһ˾һԲʱеĴȴˣ
Ľ˼ݺ˾εľҪĸϿע
ˣĽ˼һ˾һƽһһ
ѺĽ˼ݣʮ
ߣ˾һӮҶʮ
ٶķֱӽ̿ڿ˽ϣһƬͷܶУдʵӲϱժµ֣¹ȥ
ʦЩڸʲô
СĵӣȺмȥºĽ˼ɢһֻֽӣһƬ
Ľ˼ݵͷһĨЦڴģ˭Ӯ
Ϳ챻ıӣߡһǻ˵Ȼʦ
Ľ˼ЦЦһӷڷУôȥѺʮ
ӣ˳ļȥעһ͸߾һŶƱײײĻ
ʦʦ㿴˵ţȻдһ죬תͷһڵҹĻһɫȼգ
ľ̾ûüֿһ׺ɴĲ̧ţԶԶػϹ˸ҹգǰĳ¥ϡ
̤նУɣ߾ṦĿ࣬һҲ˵
Ҳһ֮ǰĿ⣬ȻڻĲɹĻʱǶ
Ȼһ˲䣬һƬȻ
˾Σ
ȻѺ˾ʤ

̼̿ڵˢˢһ䣬˾һƽһѹԵơ
յĽ˼ߣϻǸղŴı顣
ʦĽ˼ݵϢӵ
Ľ˼ݳ³һתͷץˡûеȷӦĽ˼ݾ§ڻһȺԾ˳ȥ
ǰ˵ļһȣĽ˼ݱŷ¥ڿնȥ
ֻûһᣬĽ˼һ档ܶͷһ澪ȵʶıĽ˼ݣлڲϵؾ
ʦҡڷɡ
ԺֻһͷĽ˼ݷɵİ£Ƕ͵ĺ磬ϸĽкһȴɤۡ
ء
ͷĽ˼һ䣬ſ˷ԣҫ۶Ŀ
²վȣԼľ̾ڷӦԼںδ
дʵˢˢһ䡣
Ľ˼ĵͷع˾Լ
Ľ˼ú˵仰ʱڽĿջأͶȻڲе˾Ρ
һ£ֻ½ڶ˷ĻơŲһȣɫȴһθӲ԰ףüĿҲһݾ뵡ֻһ˫İͫаȵЦ⣬÷Ϥ
Ҳ˾Ŀڣȴʼղ²վˣɫ̧˲ڿС´ȵķһ˺Ȼ
СгиǾϲͿ˷ʱһ̧ۣݳһ
ֻĽ˼ݵȻȻλͬ𣿡˾ĶˣһͬΪӰ󻤷֮һԬԡ
˾ƶЦĽģҼȻӦ㹫ƽԣ;Բ
ġߡһҲ֪˭ǰܵ͵Ϯ
Ĺĵӣ˾ǵЦ䣬ֻǱԵʱ䡢ص㶼Ľģ֪Եķɲⶨ
Ľ˼΢ôȣ
˾΢΢ĿӰɫ֪ĽûȤһԡս
ս
顶ԡᵽսһʣָľżٴˣеһ䷽ģսսϵд裬
Ľ˼ü书ֲͬսԿʲô䵱ܣ
˾ָָ̧
ֻ˳ָԼĺһ͡ʦʶĻһĽ˼ݣȴֹס
ʧ˾Σȴûᣬ̧ʾһ£Ԭǰһ̯İһ£ģ˿ߣȴ־Ө͸ͨ⡣
ǲ˿Ľ˼ݻڣһ
˾׶ЦԱǲ˿ӱ˴˵ֽžǴҳսҴָ㣬Σ
Ľ˼Ҫ𣬷ȴӣȿڣʦȥɡ
Ľ˼üɶϷҡҡͷ˿ɫ΢С˺ҵģңʦ
ϸϸĸǲ˿˷˫˫ţһͷȫĽ˼ݵС˿̵ķһľżĽ˼ݵͨǲ˿Լϣһһʽ˾ˡ
Ľ˼ݽԼĳ׸Ҫǿ
еĽŴͷǰ
ѾͷüƺΪԸ⣬ȴεĽӹ˾еĵ
Ӱ
ͨŵɫĹΡ
СĵƯģҾԲģһЦеĽ档
ʦĽұȻߡ
ԣ¶һĵЦɵѾͷеһɱ
Ϧ֮ҹϡ
ϡ˾ū
һսʹ˽ҿ
¥£ۼͻ䣬ǰٴη˾˵ı仯
е˶Ľ˼ССŮͽܻʤӰһɵĻĽ˼ݵʱһ壬˾һһƽһ
ֻǳ¥ϵûȥЩǰ⵶Ӱͬʱһڿиһཻײһ󵴿ơ
оָű˿ĵطһȴŲ赲ǧ֮ƣǰ̳ˮܵʩչȻޱ˳
磬Ѳⷭڣȣιܡһʱ⽣Ӱд衣
Ľ˼˿𵴣˿˿ԴԴĴϣһҪϸĹ۲ĹƣһҪĲݷΣһսòɡȻھ⣬Թ壬һһһĻҲӦ֡
ֻǷϾûľżһһʽܻԼʶʱĽ˼ݵΥȻ⵽Сɡ
Ľ˼˴ҲȫȨɷԼжϣֻڹؼʱһЩָ㣬߶һԸ
ǣĸ˿·ɣǰеӰ̹ܣбɲ̳һȥгһתԭĽ˲ңȴ˲ɱõƣֱϮǰ
һùĵһеسǰ·ļȻͣµĿյܼĽ϶Уӳһ
󺧣һżԼӦȴߣ޿ɽ֮
ŵɫ뵵⣬Ҳһ󾪻ţƺûϵԼһл÷޿ɱãЩڡ
Ȼǰ˶һĻҡһҧ׼Ӳһȴоϱ˿һһԼȥͬʱԾһۣȻһ˵ڿпһ˲ͬʱһһһĵ΢Ц
һս޿ɱܣ˵жԣȴֱ˴ϧľʵΪӡ
һУĽ˼ݿߣŷ㿪ġ뵽һůгسٶĵȥ
һս˺þãȴʼտʤĽ˼˾ε书ѷָ£ǲԸ˺Է˴˰ʱмпվǹƽ͡
Ľ˼üȻԸɱֲ֣ǿʹ·ˡƳһԵ˾Σָڷϵûеı˿΢΢ţŰмභĶˣרעȴһĨζ΢Ц
ѵʤ˾εĴ㣿Ľ˼Щɻȴֲ롣
һۣɫһݣеʢڴڤҹһӳƿĽ磬ֱֱ
СɣΪʲôĵͽȻһ䣬˲СӵɱʶĿ·˾һۡ
ӭϷ޷޵۹⣬˾ǣǣһƯ΢Ц֣ȴ˵ұ
ݺݵĵɻȥȻսСĵӦֻһڤҹĹע֮ǰѸѵС
ܵɢڤҹȻԾĻһѪʲôڽţϵرǰӿһתڤҹӰ
ʲôѲɻйƻĵã˾Σң뽣棬ָ̧񵲡
Ȼ֮󣬷ʼңܿƣתĺȻڤҹĴ½תΪһսü
Ľ˼ݷæȥһȴһ˲䱻ɢĽ˼һݣ
һߣоĽ˼ݶȴĺһִͣؿһƣͷӿһȣڰ³һѪ
ббһȴסӭӰ
ѾͷҲһ󾪺ȴղסƣź⣬ĻɢеѪ̾ǰ
ǧһĽ˼ݴ󺧣ȴԮֻһȥһ˾ȴüֲԾܳȭΪŵĿſеķ
ǰ̹뵣һƬհסгڣȴ纮ؿһʹңε᲻ֻһ˵ĺ
޿ɱܡɴۣϢʶ̧̾ĺһ˲ۼ֣ȻȻӳ
һ쳹ҹգȫһҲ֪ԼûУȴֲ֧סֱֱȥ

Ѿͷ
ȻҼһʹ漴û
ۣѾĽ˼ݵĻУǰһİûںΣסĻšѾͷѾͷ
ǱʲôˣѪһȴԾȻŷ
ʦڣȴ˵һֶѡȫĹͷɢһڿտյ˿һţæҪ̽ȴʹֱ
˾ڴӲһ࣬һĨϲɫȻʦͽһսƽְɡ
Ľ˼ġߡһҵ͹˾⡣
˾ЦᣬȻԬԡߡ
ֿ˷һۣεԬһվ˲ǰ˾ȥ˱̧˲ٴ̤նȥ
ûзӦô£üҪѯʣȴĽ˼һѱסԾ³¥
ʦǡ
̻ȥ
ǡΡΡĴӻͳһŶƱѺƽ֡

ʮ

Ľ˼ݺ˾εһսƽָաϢѸٴʼҾõ߱һ֮⣬֮еĽ֡
Ȼƽ֣ôǰȺӰĶԼϡӰȾӺУ˾μ˾ΪСȵֳ϶Դ˺ǲ͵Ľ˼ݴȴٳٲ
յͿʼգһֱ˯šĽ˼һջס£˴ȴ鲻
˵Ϧ֮ҹܵѴãҲûκδڣӦд˲֢Ľ˼һǣŴɫ԰׵ķ޲ߡ
ݶϵƬ΢죬Ľ˼һüһһ±ֱֱݶȥƷ˼ƬߣǴʲôϣƵһ졣ȻһĸOO@@ĽŲ˳ȥ
Ľ˼Ҵñӣλ˻ΣԾ⡣ҹɫУĽ˼ݼ׷ǰɫȹŮӡ
Ľ˼ɤͳϲ
һϮµεפĽ˼ݣĽ
ѵǸһغôпǻĽ˼һȻ
ͷҧŴֻѾͷ֪
һ䣬Ľ˼ɫһġߡһ֪Ϧһս˾η֪̽ڤҹġϰߡȻܵǿǣƣ費˵Բѡ
ɫһ䣬˫ֽס½ǣĽȻ֪ˣ
Ľ˼гȻŭѵ֪˾ˣҲŲͬʲôս
ĿԴһĽ֮ͻڤҹġϰߡ˾ڳϦ֮ҹԡսķ̽ұԸˣʹڤҹΪܵҵ٣춯Żˣ塣˶٣ûϵǣȻһ̣ڵڤҹչ鼺ãƿҵĵսֱƳƽ֡˿ǡϰߡǼΪġ
Ľ˼üҪڤҹǣƣӮһսӰȻüı
ҡҡͷüЩԥƬ֮ųĿڣʤֻ£еʵ
ʲô˼Ľ˼ݺȻʵ
ֱֱĿĽ˼ݣֻǵڤҹǣƣˣѾͷҲˡջԣµҹ¥ϣһ޳ơ
޳ơĽ˼֣ɫʱͱˡ
Ľ޳ʲô͸һɲɫȹҹ΢΢ڶһĨޡ
ڤҹΨһܹͶȵѧƥе书һֱ˾СȻһѧϰ֮˵˼˾ҵĴ˲״רŻˡӰūһϰڤҹ书
ڶ߱ѪҪĸߣ˾ͳĵϵѪ֮⣬ڤҹϵ˶Ϊϰߡһ٣߶ϵġǺΪάӰū˾Ҵǰ㷺Ѱϰߡ¡޳ơй֮ͨղˣպȫʹѪֹֻϰڤҹܿƹƶԴ˱Щ˳ΪӰū
˾ҵĴ˵ΪΥףһȱȳֹ˺˾Ӱūһսʽ΢˶֣ѧɲС
ǰĽ˼ݲ֪˾δӰūһѳ˾ңȻҲ˵걻õġ޳ơһƶڷϣ
˴Ľ˼ͷȻһʹϰڤҹİ취𣿡Ľ˼ݵȻ̣Ƶ
ռҵ껨һԡĻ䣬Ľ˼ݾһ̤ѲƮȻԶˡ
Ľ˼ݵӰûҹɫУﷺһƬǣѾͷϣû¡
С㻹ĵı𣿡
ͳɤ³仰ʮֵȥȴŲмһˡ
ɫ̾ͱˡ
תķһӰĮȻ˾£
żЦɫΣǰԶվס
˸飺˾ڽţܵѵΪ˺ɣ
˾ЦЦȻǣרȡһġ
ЦЦȡҵ
һֱЦŵ˾ºȻɫһݣġߡһ
ֱǰһϾӣ٩Ҿ֪ɱװյܵܣһŹҡ
˲˾µɫͱˣ£
ȴ˵ȥɱչӵʱ򣬾˵㼫ΪҪˣʱһ֪ʲô˼ܵһԭõ˾ȻãͶأ
˾һʱ԰ס΢΢ĿǣһĨЦȴһƬɬԹΪͿԼŭңģɱգҲô׾ġ
ôаգһʤңΪ⡣
˾µȻһЦȴ˵ĹȣϦ֮ҹϱһˣղˣΪһ𣿡
ЦﷺһƬɱ⣺ŶȻôģǾ԰ɡ
⴩ضѪҹ磬һʣȻǶ
ۿᣬȴΪʹֻΪһġ
ɫȹɣǹ£˹
ƮѩĽ꣬ҩĵũȣ᪻ռҵĽء
ǳĭƿţͿһվѩлһˣĺô½ţò治Ů
ǳĭѾͣ޽ǵͷѻףۿ˰죬ϳĽ˼ݣЦЦ˼ݰôӣ
Ľ˼ݵλ˻ΣǰǳĭŷĴɫ԰ףѩﶳˣ֣ȴĽ˼ɳɤӣùã˼껨һãȾѾͷ
Ҫ껨ǳĭ˿ȣϵԣѾͷô£
Ľ˼ݴĿŮˡ޳ơֻ껨
Ůǳĭ۾ֿ˼֣ҿôµһǡ
С¶Ϊճֳһֲ̬ĺΣüͷһǹŵѪ˿Ѿɺԡ
ǳĭϸĿһüĿֳ︡һ˻ЦЦ֣˴΢䣺ȴݡ
Ľ˼ݳһлùá
ٽǰǳĭ΢΢˿Ľ˼ݣһֱڵĹƶٵȼ죬ҲŲס˰ɡ
Ľ˼ǣһĨЦȴʮǿû¡
˵û£ǳĭҡҡͷ̾ϢţδҲôһ䣬ȴƭ˵ġ
ˮӣɫȥҪһЩֻɻԡ
Ľ˼ݽڴϣ˳䡣ǳĭţߵǰһСɾµ̴ľӣȡһͼƿҩۣߵ¡
Էͷ¶ȣǳĭһչϥϵĲ˳ָѸٳ룬ûڡ
Ϸһüͷ壬ǳĭֹȥƽѾͷܿͲˡ
һ仰·ĵüͷչǽ˯ߡ
ǳĭ˿ιһŵҩӴĵؿڣһƽ͵ҩȫ֮ǳĭֻ´ȡһ
껨
ʮҩȵĻݣʢʱժ£ʮһҩͳΪܹٶ껨ȻʹĹ̶ΪѣҲ䣬᪻ռҵ
ǳĭùһֻ룬˰ˮ껨Сմˮһ˲䣬Ө׵ĻͿʼڻƬֻ֮ʣһ뾧ҩˮɢŵĻ㡣
߻شߣǳĭİӣԼϣȻιе껨ҩ
оһбȫһֱԼȶȽʧҲʼֻľȻʹؿҲƵġɤӺȴҿȣ¿ȳĶѪֻصĴ
оһ˫ָԼĶͷһҪ۾ȴġ
һԺӣҩûɢءٺúõһȵ岻ˣͺá
˭˭ں˵üСԴ΢΢˶
·µ룬ߵ˷һЦ֣ḧúӣû뵽㶼ôˣȴǵһμ㡣
ţһţ죬Ҫʳ⣬ȴһҲ
˫ָ˷΢΢дֲڵĦУһ˫ܲϵ֣Ȼ»䵽̥Ǵ
һ죬ȻĿ
㳤ĸסЦЦһҲλãôһ̥ǡ
䣬Ժһ·ͻȻʶʲôȴã
ߵ˻˵ʲôȴԺҲ塣Ǳȥȫ̱ڴϣһƬ˯

ڶʮ

Ϊҽ˳Ϊ᪻աʮ䣬ֹλھһʱĻش֣һǳĭ䡣
ǳĭռһμХİãХĳŮձ֣ǳĭĹùãһҽǳĭԴڵģҲƵʦͽ
һһʮ꣬ռԭһμ̳ˡХĳŮʧһѶХһġ᪻աʢת˥ò뽭˾дŮ꼼˾ͩɴμ֮λ
ʮ󣬷Ľ˼ݴũȣǳĭ껨Ϊպתѡ
΢Ľë˶һ˲ۣһƬã
ľ齣ɴʣ㡣
̧֡Щʹÿɴʣǰİķ䡣
ӵĲãȴǽű߹ЩµװΣϻذһ
ɻؿڻЩƣѾˡ־㳩ֻͨǵһЩᣬͲɢ
ˣһߣ·ƴ
뿪˵һȴһҵĿԡ
ɫаǳĭ߳ߡӵĿȻͣüĿȻܹķ绪
ǡֹס˿ԣῪڣɤɳơ
űáǳĭһЦ̽̽£ĵĵѾˡʦ棬ҪҪҽ
һϲæͷǳĭתƹ磬ţỽһʲôû壬ȻĽ˼ݿ첽߽
ʱĽ˼ݻ˰ɫֻһؾӣЩ㲣һ˫ȴ⾧ڶĿ
ĵЦãҵ˽㣺ʦ
Ľ˼ӭ۹⣬оһ߹ȥŴ£˿㡭ˡ
ǳĭ˳ȥֻʣˡǣǣΧʵʦղŵλţʲôˣ
Ľ˼ָ˸ͷȻǽһСɽȡ̫ܵأʦֻܴ㵽˾Ρ
ô˵λžңһȻҽǺ
Ľ˼ݵͷЦ˼ĵԭʦβõˡ
ΪʦֲܣȻ顣
չȥĽ˼ݵ֣һƬ󣺡һֱʦģʲôᡣ
𣿡Ľ˼ݲԾǣǣֲûŲֻϸϸĸоһ˿ů
ţ֣صĵͷõ̫ЩͷΡָ̧ţЦޱ棺ûʲôܱȵʦ
Ľ˼ҡҡͷεЦЦ漴ӸоΣһ·ϵ̫ãȥ˳һֻ˵㡣
˸ֲǹ˵ģʱҲûа취鰡˵Ľ˼ϴ˴գͿ˶Ľ˼ݻʦ֤ǧóϷҰ
ܰķ˿գĽ˼ݵɫ΢죬ȴûжֻܷ͸ϿΪʦһ̻عȡ
һЦѾˣϾͿˣ
Ľ˼Ц̾ѹôϾͺãϢգȻǾͻȥ
ũסգȴûмλţֻ˯Уоһ˫֣ΪԼãůĦƤʱ϶ĴһЩӣȴ壬֮Ҳټǲá
֮Ľ˼ǣƥӵŷȥŹٵȥˡ
ϷźĴ£Ľ˼СĵӵڻŽ˯ˡĽ˼ݵͷ˯գһ˲Щ㱣ȴǰҹǳĭһԻ
Ѿͷڵ޳̫Ե껨ҲֻѹһʱҪͽķӡ
ũȣֻһᱻ˷֣ռҡ˾ңӰ׷Źһȥ
껨ҩһɡ㽫˾Σϰڤҹ
ұȻĥϰڤҹıײǳ˿Խܡ
ûа취
ƲѣҲһС
˵µġѪһйգ˼ݣǧҪ
ңжᡭ
еķԴ΢΢˶Ľ˼ݵ½ϲ䣬˯ˣĽ˼ǣǣٶȣУʮϣص˶ȡ
ŻȥŻȥûпؾͲһӿξ`ͷϣһҽӦ
۰ξ`ͷӡ
͡һЦʦֻã
ξ`ת˶ӵķһۣ졣
һ²ˣһ˵㿴˼Ѧ㣬£ţ߽ࡣٿ㣬֪͵ԣûϢ
ξ`һۣѦ£ڵķɸ봫顣һβ֪ô£˺ü죬˫۾Ϳˡ
˭ұͷѦ㵭һЦ߹վԱߣ˫ֿξ`Ͼ
˵һֻӷųȥҲˣֻţҲ˰ɡξ`٩š
һߵѦߣʦ֣Ϧ֮ҹСŲܼʱŸ㡭
ѦָϷͷ۽һĨϧЦҲûġ˵عѾˣ˺õΣ
ȻЦʦַģûˡֻżһЩ󣬲޴󰭡
ǾͺáѦͷҿʦͳ϶⽫һεԽǰϾȲܳʱûʹ⣬Ժͻеˡ
һԾԾԣҸҪӽϰˣԽϾԲʦֵģ
ѦƳһԵξ`һۣҴŲμӣֻҪӮͿˡ
ξ`ҪӾʹչûûǻģһҪܣҲʦôడ
һЦξ`ˣ͵͵ֵðʦͷİɡ
ξ`˷һۣѾͷȻǻͬԸң£ĲŰǼһ˵ţȻͣſſڣʦ
תͷµĽ˼һɫ磬һ̳ƣվſڡòţ۽ǴЦī˿һ𰲾δ£·һá
ԭأĿĽ˼ݣֱĽ˼ҲĿͶԼŻæĵͷȥһʦ
Ľ˼ݿŷȻһЦ漴ջĿ⣺ԪڣΪʦصعһͬף֪ǻӭ
һ㶣ȻĿڣӭӭһš˹ξ`ײӣѦӣֻзƿǣߵĽ˼ߣһЦʦھ߳ȣͶůĻˣ
Ľ˼Цһ·ӣȷŶ
ȻãץĽ˼ݵӣһԲĸо
Ľ˼ףеľ̳ݸΪʦġһڵºüͷˣصشǼӲˡ
ϲ̵Ľӹȥһľ㣬һŨһðʦͽ飡


ԭξʦ¹İһʡ
͵͵Ŷʱ򣬵СָţһסһӣҹµҪҪȥһѦŷĶߣС˵
Ѧں˵ʲôʱ¹ξ`ţȴЩ졣
ǿСʱװ㣬ˣӽҶ̡
ЦתͷĽ˼ݣʦʲô
Ľ˼ҡҡͷû˵ֻǽľҺһ
Ҳûٶʣξ`˵ЦĽ˼ҲʱġһСʱ飬һЦ
һ̳ͼ˵ף˶Щ΢ڵԪӸÿ˶ʢһ룬ξ`ȥҨȴҲҨЦŵϣʦĽڿˣ
Ľ˼ݵȻһЦƺ⣬ֻǼƬĺΣӳгǰԪһڣ˵壬ӹȻա
һ죬ҡҡͷָָĽ˼ԵķɲģְڶµĹ
Ľ˼΢΢Щ죬ȴѾϣ˯ˣСΪƣӨĺɫȴ΢΢ϣ˵ʲôȴ
Ľ˼ϧһЦе룬ӣСѾˡȥҲ˲٣ЪϢɡ
ӵͷӦˣתȥξ`ѦڴߣһյƣСǴһĨ˵Ц⣬ȴ֪ǲΪμ
Ľ˼ϵ磬뻳У߳⡣ͻĺ÷΢΢üССӶ˶Ľ˼ϵ磬£ʩչϹȵĺҶСݶȥ
ķ˲䣬ƺʮƬ̵ů΢΢ǣǣૡ
Ľ˼ݵͷȥľỽšʦ۵ξԸѡ

ڶʮһ

֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
Ŵɤʫľӣ¹£ɫĳȹɣơ
һƬӰһԡ
֮ززʈʵ֮ڹ飬Ҽҡ
ɨҶ졣
Ů뵵Ľк֣һ˿Ȼ΢ЦѤ˹
֮ززҶ裻֮ڹ飬ˡ
ڿգ
ұģǻǽˡ
¸չͿʼůڵĺЩ˰׺̵֦Ҷϣۿɰ
ȵԽն³ӻϿǸ½˵ĺӡΪһԪչͻָϰÿ춼ҪѦУҲŬϰڹķ
ֻǵʼһɺɢƽʱҲްһңģ˥ߣͻؿƣ᲻纮ʹǰڤҹ˵һģһ
ǲ⣬ȥξ`ȴҲ˵ȻǳĳһΣ͵͵ȥĽ˼ݣĽ˼ɫһ䣬Ĭöû˵ֱ׷ʣĽ˼ݲ˵һ䡰Ǵǰµ֢ǿ
Щȴ룬ÿռӱϰԴӭһԽա
³ƺ
ӣϹһ·Ѳֲס˷֮ɫɡŵɫξ`һ׿Ȼ
̤ϽƺͼĽ˼ԶԶֹǰվ֡λϣǰȴһˡɪȻһѰѦ㡣
ʦ֣ͷפͣ£ôô磿ΪʲôҪǶ
üҡͷξ`㲻֪ô£
˷龰ξ`ȻҲЩɻƬ̣ŵΪɣ
Ŷѯʣξ`ֲȷҡҡͷûмǴǴӹ꿪ʼûյϢˡʱҲΪ¡
ʦ׼ȥѰ𣿡ʡ
ξ`ü֪ǹȥ
ǰȥֲֻ̫ԶԶվţͼѦĽ˼ݵĶԻ
ֻʦ׼ܽյܹ
ֳϷȻ䣬Ѧ㣬ǰ´ûнڰѲ㻹뵱ʹٳȥ
Ѧû̧ۣͷúܵͣȴ̵ҧŴдճȭ֡
ʦ֡ૣתͷȥһĽ˼ݣֶֻɫȴЩΪѡ
оĿ⣬Ľ˼ʶĲĿƳУЩݣȴҡҡͷ
Ľ˼Ѧ㣺Ϊʦ⣬ֻ飬ȷȻ޷Խ
Ѧ˲һԷ˿ˣۡ
Ѧ㷢һ̾˵һߣչȥӣʦֲҪѹ˭Ӯ˱ԣһ̽СϢġ
Ѧǣǣû˵ɫ״Ҳ˵ʲôͬξ`һǰʩ
Ľ˼ݿˣ˵Ӧö֪ҪιλϵܽѡǼ˭
ӼĬһֻξ`һǰ档
ӦԼĴξ`ҪѣȴĽ˼ȻһЦǺãξ
Ϊʲôңξ`ᡣ
Ľ˼Цǰһξ٣ɡ
λϾܴӲ㽭书ȴǼߵġ˵ĽֱַԳһɣϲʽ᳤ϽֳϡƲƲ죬ˣΪ档
棿һרעĿųеξ`һ𻰣ֳָϵʽܻ𣿡
ӵͷȻҺܲԸһ㣬书ȷܸߡ
ͺʦأ
ͷһ᣺Ѧ㵱ʤҲܼѡԽֻǶԵӵλϲʹȫѧǸݸ˵ӦöǷء
ͷξ`ѾأҪһ֣ȴֳϻǰȻξսϢ㣬еֱսң
䣬˶Щ졣۲ת̧ۿ֣СģӮ˳أ
ЦЦǾȫֱӽѡ
۾һתͷĽ˼һۡµԶԶվţɫϲ
ǷĴ󵨵Ӧˣã
һ˲Ŀ
ԶԶأĽ˼¶һĨЦɫȴȻ䡣
һ֣϶ǹԼ鷳ġϷעʮÿһν涼÷һ顣
ҲɴһֵȻ֪ȥվԼԿȴʲ
ֵĴʼţҵĽУ۽ǵﲻʱ֡
죬üͷһ˵УеĽɵñ³ç
ֲ̣κδϢĻᣬǰŶߣ΢ȴʹĤ
һݣٲҴ⣬˽еĳרĻص
Ƭ̣·磬ƵˣͿ쵲סֵĹơӽ˲䣬̧ۿߵЦ⣺ˡ
Ŀ΢΢һʹٴ̡ǶȣܹĿԶĽ˼ݡı飬ԼʼտԼĿ⡣
һůһʼʤľĬĬע˲ƽ͡Ķ񣬷ĺһнһյһ
䷭ڣһʱĽʢʣ
΢죬нȴ˲һתʽ죬׷ңۡ
һƬɱɭȻĺϮͷǷһн˥ߵĿ϶۲תԾȴоϢһͣоֻһ˲䣬漴ʧˡ
룬ֵĽȴƣۼ޻ת֮Ծҧ㣬ڵһȻڽתԾڣһǳɣ˳̧֣ش̡
˿ŷȻˣɵõɴ۾ⲢǴˮĽУ⾳Ҳ봺ˮྶֻͥһˣڿڵһ˲䣬о͸ֳһĨȻȻǲ뾪ޡ
ֻ鼱֮ʹģȻǡ֮زز
ͬĽ˼ҹеޣкĽᴺ⣬ŨҵۣȴֲòעĿӵľ绪
ұ죬嫴磬ȴִһĨղеȻãҫů
ǷѾõġ֮زز
üĿķˡ
˵ơ
ë΢Ŀ뵣ڳߵĽ˼΢΢һʹȴ˲˻䡣˫֣һƬů
·Ŀĳ꣬´ǰӰϡ
ʮС
ԾƮ֮ززĽǱܵȻȫһЩ֧ŲסڵϢѾϣǵĺȫ
ϵش߶ңȴӵġ亹̳Ľһһǣؿڵƣһѣ
ʮС
ǰһڣɤһȡϮ棬ֵֵֽ̧ܵϵڣʱһͣʹ
˫ĿȴʲôҲ˿ûвһ¡
Ľһ磬ǰĺڰһƣѾȣҲӦֻбܵĳȴоֱϺʮ㡣
ĦùĤʹ֪ԼȻֵĽ˿ȥδббֵĳ䣬һһӡ
ˣȴؿһƣȻһƬյ
㡪ִŭҪȴмܻ֮һͷĿѣ۾Ƶء
һϤҺŵ㣬һůĻʶ
˶Լеĳ漴ֵһԼײġ
ʲôѹŭʡ
˸ϻɡ
Ľ˼ݺڶߣһΣںȻһ󼤵Ű֪
ŷĽ˼ݻһΧӼеҪȴξ`ѦסĶλϻŷɫ
⡭ɵĿڣȴĽ˼ֹ̧ס̾˵ҪҽΣյʱһ䡣ξٻһδĽ˼ͣ٣̧ۿ֡
˽һԣɫ࣬û˵ῴ˿ŵʱд˹ʵѵáҾ˰ɣ
һشȴĬˡ
Ľ˼ǳЦŵͷô˼ȴˡ԰գٿˣһŷȥ
Ľ˼ݷһֻõӣȥĻҳƿǣȡһ
Ѫ
СԾȻϡ
Ľ˼ָ·廳ʲôĿԾᣬͶϵķƬ̣ڽᷭ
Ƭ֮Ľ˼ݺǰֳһСɾذףỮ
ʺѪӿ˳˿¹䡣Ľ˼ùһֻ룬ѪϤнӣȻһ˲䣬ذ׵ĵһתԼ

ڶʮ

һƬڰ
ǰֻһƬڰ
Ҫۣȴô
ûһ˿Ҳ޷ֻ̽ʣǳĺ΢
ԴƣĸоȫʶȴʮԼ˯˯
΢ȴд̹ǵʹ˲䴫ٲҶȻʹûʧһʼԼ
ֱȫʹ飬衣
ÿһ˺ÿһĦ
ʹŰĳ۳ҡ
ֻȫҪɢܣҪкȴʶҪǣֱۣȴ˿̧
һƬյԺһƬյǰһƬյһƬյһƬյ
оʲôʧ¶ȣĸоʧԽԽ䣬˱ˮףⵤӿ˳żأһֱ뵽ĵס
䡣
Ժֻһͷ
ҪһȡůȴӦԼ޷ĸоΧ
ûôûô
ǿҪ𣿷Լг˿־塣
ҪҪҲҪ£ѹҪ޳
ʦҡ
ʦҡ
ʦҡ
ﲻϵĻһ֪ΪʲôȻһΡĻµĽ˼ԽԽԶԼô׷Ҳ׷ϡ
һ˲䣬Ȼʹ
ѹʱϣҹɫϡϵһյ͵ƣӰߣ˯ˡ
ʦ㣿ૣŷĵطԼϹȵĺҶСݡ
죬Ŀţͼ֧ӣæȥˣ
ͷôԼڽƺ˸ȻεӦǱĽ˼ݴˣȴ֪ΪֻصϹȡ
ʦǰͻģչ㡣ӽʪһӣݸԵЩ죬Ƕˡ㵽ô£˵ѾôḴȻôأ
һе⣬ȴһûȥĶĽ˼ݽԼͻʵ
ֱֱ̧ۣĿӣʦͻչңû˵ʲô
ӶԷķӦЩ֣ȴֲ֡üƬ̣ڵʦ˵ûд󰭣ͻѣǺտ㣬
ûд󰭣Ϊʲôôʹ
ͻѣ˭һֱ죿
Ŵ̫ԭȱˮĴ˲ʱѪӼ״ȥ°ͣ𶯣ѿˡȥ㵹ˮһͺá
ãֲ̧˲죬ֱմŵѪ׵Ĳ԰ף޺졣
΢΢һۣͷһǳǳĵۣžһֱ⡣ȴ֪ʲôʱȥġ
ӶˮһۣȻʦʱҾͿˡʱûҩִֵֻòˣѪһƬ
޷ԼʱǱһ䣺ʦʱô
㽻Ѧ㣬˵ЩʹҴˡ
ûңûѣ֪𣿡׷ʡ
ӿŷüͷøˣû°ɣô⣬ô֣
Ȼشҡӵ֣ҡҡ
ûСɫʦ⼸춼ûг֣ζûϡǼпһֱչ㡣
ĬȻ
ˡˡġ
Ľ˼ݽԼȥΣٽԼͻӦġЩѹΪʲôҪѹ
ͷ뵽ԼһˣĽ˼ϤĵԼҹ뵽ԼڱദĶ̶̵İ¡뵽ԼڶˣĽ˼ݱԼҹۣ뵽ϵظԼȡů
ΪεľԼһΪǵڴ
ڴʲôڴһۣܿĽ˼ݸ˵ӣڴԼߵĽ˼ݣԼˮҲ
һ˲䲻ӣԼ֡
ҡҡͷҵ뷨ϤԺ޳һЩ̾Ϣ̧ۿӣʦ㣬ҶˣгԵ𣿡
εЦЦ˵˾ȻУ͸׼ˣһᣬȥһù
ͷӦˣڴͷ߳ȥ
һ磬һӰʶĻͷ۵һ˫ұͫԼǵаЦ⡣
˾һǻԣڴϣĿŷҹĻµһξȻ˰£ۣīɽˮӦ˵ķȻ˾εϣȴֻ˵ĮŨҾȻɽˮʧɫġ
۾ȵ˵˾ͷЦСѾͷּˡ
һݣҪӣǰһӰιûü壬˾ξǰֵѨߣ꣬Ҫˡ
޷޵ĵһۣ˾η·Ϊı֣ŭЦ㣬Ȼе˼˵겻һͷƳ¶ֱۣɫ΢䣬ֳͫ︡һ˿ζɫ
ǣĽ˼ݹȻеֶΡ˾ɤͳŹƻĵɳơ
Ҫ´ȴ˾סҪżȻߵġ
ֵ̧ۣĿ˾ΣȻ˵Ļʮִֵ˾üôѵ㲻Ը⣿ŷеŭأ˾ȴﵽĿһ㣬Цˣɲ㣬ҪߣʦסңҲҡ
ûеȷӦ˾ξֽӴϱ뻳С
ŵȴŴ̹ǵı䣬ܵĿĻһ˾αøаȵͫߣ΢ȣ˾εĮԹԵģҪ¡Ȼһᣬ˾δţԾ˴⡣
ҪȣѨס˾εֱۡЩͣһĴڣ˲סľ
ҵĺޣҪǾ˼ҲŲ㡣һ¶ȣһһϮͷ
ۿҪϹˣлңھȻһȻǳʵ
˾Σ
Ѧƿնɫһϲæͷȥ
˾һлһ˳סֻػûлͷ
ƳһĨȻĵ̣֪Ӱ΢Ƕ˼ĵ潣
Ѧǰ˾βŻ·˾ζϤͼֻ࣬ӵֵʽ⣬ƺѦ
ѦĿյ˾ν̤ԾãѾδˣ˵ǲ㽫˽ˣ
˵ʲôԭҪ׷ȥѦͻȻͣ˽Ųԭأеĳǰһ̵ƣƴ
˾üĪҲ֪ȥ򣿡озһ˾̾ˣ¾ȥ׷Ѿͷ·ϣʲô⡣
Ĺ𣿡ѦĿһݣٴ˾δɱ
˾ЦŲ㡣԰ջӵ
Ȼ˵ŲţѦĽȴԵˡóѲǰϣǰٰĵİΣ
ԭ书ѷ˾Σ˷ģ̱ץ˾εĵһ࣬ɱ֮Ѧ½ѸٵıһӣһĨѪɫ
ĵĳ˾βΪЦЦ
һ˿ڳѦϣµļ˵˾Ѧ㽣һͣȻǰá
˾һЦͷ㿴Ҿ˵˭ҲҡأڻУѦ㣬ӿֱȶȥ
ȵĶ࣬ǳȵĹٵۼԽԽ˲
˾αĻȡһ˿ůǰϵظּû棬ȴֻоӵ
ҾҪʧȥһʧȥòײŻõİҸ֮ǰΪĽ˼ݶԼƵ䵭źʧ䣬һ̣ȴֻһա
ʱΪ˵ĵȻ΢Ц
ֹϣҵƵƵعˡ
УϦദĵεΡ
֮У̧ڱεѩ
Ԫʱ̸Ц
ǰȻǳȵ·ڣ͵˾εĻ
˾һסܲİ
Ȼͷ˾ΣһԱԹޣ̣һ˲ӡ˾εУڴ˺̹ġ
˾ȴЦˣƺһЩ⣬ʲôΪȤ顣ֽ̧⿪˷ѨſҡɤۣȴŲɿܵļ
˾ҡҡͷϧΪʲôҪִڶأһغУǺġڤҹһѵ㲻Ϊĸױ𣿡
ߡһҴûֻﰲ˵ʲôҲףҲ֪øϽңʦ֪ˣ͵ɣ
˾΢΢һ漴ĵЦԭá˾ζ˶٣Ȼսѹǣһϲƻһöأ治ɣҵȤˡ
üʲô˼ӣϿң
˾ɫһݣ˵ʦ㣿Ǿʹİɡ̧ۿû˵
˾μǾͶģĽ˼ݻ᲻Ϊ㣬ҶԾ
䶨ˣ޺޵˵ʦֻǲ֪ұץˣˣԲŹ㣡
Ŷ˾һЦζ˵ôã
ߡһתͷ
ǺãȥĽ˼ݡ˵꣬ȷӦ˾һαͷȶȥ

ڶʮ

ҹ˾ο۱ĵģ졣ץֱۣ޷޵ĵ
ҡ˾ε˵
޳ܣţֻʹ͵ϮֶΣ
˾ЦˣұͲʲôˡϵֲ˵ÿˣʦʦ㲻ٸԬԺ쪾ں棬ǰĵȥĽ˼ݣ᲻㡣
ɫһ䣺Ȼ˰֣Ȼ޳ܣߣ͵űʦʰɣӣ
˾δЦܺáǵˡ
˾δŷĽ˼ݵԺǰͱǰ¡
ϣȵĿڣȴڿֲκ¶ȵʱߵĻѹȥ
˾ٴҹãĪĵǶֿ֮ڣг΢࣬һ
˾βĿ΢ЦҲҲֻҪѾͷصĽͨһ
ߣֵĿڷǻôҲеӣ£Ҳ̫Ҷȷ˰ɣ
˵βĽ棬ǹƽԾ½ʤˣʹѾͷΣ˾תĿȴƹֱֱ֣ͶԺ䡣
ԺڣŴţһ⣬һӰͶڴϡݵԼԷֱóĽ˼ݣڴߡ
ֲĿ۽ƳһԺӣĮȻ棬㻹İɡҪ߷ȹҵĽ
԰еĳȻ㣬˾εֱֱ
һлڻصŷ˵ľӣ⧲ľͱ˾λ࣬ǰҵĽУһĨƿնһʱ䵶߽ײơ
ֵ书ѦȻԸһȻȲ˾ΡһֱŷҲƣ˾εĵȻݼ죬κ棬ƿֵĽж
˾һֱڻķ˵Ĵ򶷣һ˫ʼնԺУͶڴϵǸӰ
·֪淢顣
ʦﲻϵػţȴҿڡ
˾εβϽңĿȴʼղ뿪ǸӰӡ
׼ȷĿ̻žòǷ濴ᣬ˸㡣
ʦΪʲô㲻ҡ
ţüëԾšһѲԭȼϣȻһһ³ҹ
ʮй·硣Ӱܣֵұ˲һѪۡκ󳷣ֻס˿ڣ˿
˾ιصһЦν֮ʣ˫·ٵ˵һʲôеķɴ˫ۿϵĴ꣬ȴʲô
ھȣȴֵɫ˲ˣָ˾Σȴûٳ֡
˾ջӰ࣬ЦζΣĪҪʾһڵĽ
ֵɫܲÿվԭأŷãȻĿת˾Σ㵽Ǻ⣿
˾ұͫ쳣䣺˵ֻҪѾͷ
Цֽ̧£Σ΢΢졣˦һ䡰ԴƬ̡Ȼһڡ
׵׷ʲô޴Ŀ˾Ρ˫ͫаߵɣϷҪˡ
㵽ʲôղǲǺֳ˵ʲô˾εӣҶˣʲô
˾οŷֻЦȴ÷һĺ
һ΢Ķֵ͵͵ǰһȥȴ˾һסջʲôû
ȻͿϵӰ˶һĿⲻƫֺ׽ÿһϸڡЩڴȴ֪ڴʲôЩ£Ҳںʲô
ƺִǵӰȻվһ̾һšӰ˶Ӵʧ˿Ҫȥ˾Σá
˾ĶߣʲôȻȻн䣬ִţֶһˡʶȥߣȴѰǸϤӰӡ
ӣĽҲͬµ飿˾μ״һĨȻЦ⡣
ֿ˷һۣ⡣
ã˵һ仰÷ػ
δĿ̳ʦ˵Ҳ㲻ҶȵʽӡִҪֶ˶٣ɫһܹسŵ
һƬ˾λһʲô֣ǲŵɫ
ʲôǡ㲻ʽӡʲôǡִҪһ仰ж˷ȥ׸˾Σ
һƬңȫ벻ǰȴҲ侲ɫһҪ˹ȥ˾δסкţʦҪʦܵģҾԲţ
ģЩȴڻǻعһƬĮղ˵ģǹ˼
ܡ
ʦԼ
Ľ˼ݲԼ
ǸˣӦᶪԼġ
ܣ˵ʲôҲš
عȥ˾ΣſңҲߵģ֣
˾ţȻһЦ֣ģ˵ôξͽѾͷˡ԰ֵ˷ѨãڻһʧҹĻ
ֻüһԽԽԶڵǸ˵ľգȴҲ
Ϊʲôһ档
Ϊʲôһԡ
ӶˣʶȴĽ˼ݰ׸˾Σһͷңʹ衣
ҹڶŰ˾ڵڿһЩ죬׹
ȵˣԺʦ
ѻݣȵĽ˼ݣԶƮݣɡ
ס֮ززԭһ׽֮ϡ
ҹеĽ˼ݣµ磬Ȼһ׵һ׽Ȼɡ
Ȼ츳ˣûʧ
Ŭһ仰赭дȴҲ֮¡
˵úأʦҪȾ㡣
һ÷ܲľˡ
ΪʦɲһֻСȥ
ĳ磬ǽĸлֻֻһʱ
Ըһʵֵġ
ֻÿһ궼һ𣬳Խӣ𣬵̡
Դһ̧֣ŷԼˡˮգ߶ģˡ
˾βĿЦʲôѹģһĽ˼ݶѡȻôں㣬ֺαΪġ
ʦҵģ̧ۿЩʣʦ϶õˣôһԭ򡣡
ԭ򣿡˾Цøӿˣߣ֪ʱҶ˵ʲô
۾ĵɴˣ˾ε֣ˣ㵱ʱʲôһ˵ʲôʦŻὫҽȥģ
˾κȻפͣ£վڶȳȵ·ڣһƬ
˾θսƣʱôֻ֣ҪҴ㣬Ӱ͸ķΪ𣬲˾ΪУҲٴ塣
ĺһͣɫ˲԰ס˾η·⣬ЦЦ˵ʦ϶õˣΪɵҪ壬ҡһÿɻ㣿
Ϊ
˾ΪС
ٴ塣
Ĭţ˫ֽճȭָǶ͵̧ۿ˾Σƭˣ
˾üëһҺƭ㣿Ľ˼ԭǿɵϣŻ㣬Ѳ㻹Ϊƾǰ۵ݣĽ˼ݻΪ㣬ӰȻΪУ
˵ʲô˾Ρһ˫·Ҫһжƻľĺ
ѵ㲻֪˾γһЦˣһ֪ôãĽ˼϶õˣǿЦ
㵽˵ʲôкš
˾Цŷ˵ʦĽ˼ݣһŮˣ֪˭
·µ飬͵һʶ˫סţҲҪ֪
˾Цļģŷĥӣȴ֣㲻Ǿ㲻ǾʦܺҸ㣬Ľ˼ŮˣõѣµŮͷԶбһһĽݣ㻹ãĽ˼ݻϲ㣬ĵĶ𣿡
˾ұͫ·һҪȥ
һƬӨİϣĿԼޱ飬԰׵һ֮ǰˮѾɺԣ΢ҹĳϵƤ΢΢ۡ
һʹʲôʹ˵ĸоȴ·Ҫ˶ûе౻˾̵Ľҿԭһõı棬Ѫܡ
ؿڷ·һ󶴣ʲôҲȥʲôҲ²
Ӧѹ벻ԼΪʲôҪѹ
Ӧ÷ŭȴҲ֪ԼƾʲôҪŭ
һ˲䣬ȻʧȥееĸоǰһƬյһƬյٿκΣҲκΡ
ҪŬȥĽ˼ݵӣȴʲôҲ벻ҪƬΣȴֹȥʱ⣬ݷʵĴڹ
˾οŷΪޣ֣ᳳ˵ţʲôûСֻǴվնȫޱ顣
ãŲ԰׵ϾȻһĨЦޣҲǱ࣬κһ΢Цȴ˾ǰһ
ѾͷȻ˼
˾ҪڣԶԶԬԺ쪾פͣ£һ˾εͷǰһһûз߰ɡ
ûлش˾δԾһԵԬԺ쪾΢΢δ룬첽ϣĵӰ˲ʧҹĻ
ѮȱԺһһҹȻʢݱ
Ϊļˣ֪뿪Ķȡξ`Ӳһеش뱱ȵһСԺʱֻصͷӢԼĽ˼ίڵϵİ£һصѪ
һ꣩

ڶʮ

룬ɽӰڵĺСļɽ뻷Ƶһأĸȴıұ֮ء
һһʮ꣬뿪ȣѾ֮á
쪾ѾԺ˺ܾˡ
ͥ仨䣬ˮҶ͸˾רıԺӰ̳Ķ࣬Ϊ˾βϲ˴ţѰ
ȻһΣȴĲ˻쪾ԺǰšԭΪʲôҪ飬˰Ӱ쪾Щɻ
˾εƢ֪ģһԺСĵⲽҲҷ̫죬ǰȥߵţֻĬĬطֹ
ֹƬ̣쪾վȶ콩ˣȻ֨ѽһ죬תͷȥ˾ֻ˰ɫ£΢΢ڣ˿ң룬߳
˾ε⸱ӣ쪾Ȼɫһ죬̧ͷҴҵĴ񣬵һ䡰˾һ֣ʾؾȴֳּ̧˰ӣ¶Ҽ磬԰׵ķɫкɫץۡ
û쪾еĲ죬˾ҴҴڣ˵Ѿͷ棬ȥʰʰ
һ仰쪾ڵ
쪾΢Щ˾εһ˿š
˾𴽽ǣû쪾ĿͶǰ⣬ȥ
쪾һȻƹ˾Σ첽ڡŵʱ˾κȻֽסǵøҩԡʱҲҪСġ
쪾ɫ˳Ӧˡ˾ǣǣǣԺԵļ÷Ц÷Ƶ
ո̤ڣ쪾͵һǰķڣֻаһž޴Ĵ齣׺ɴ΢΢컡ɢõ㣬ȴ͸쪾ΪϤĵѪζ
ϣ쪾ǰÿǰɴȴֻҵĺ籣Ӱ
쪾΢΢üֳ̧һκ籣Ҫһ΢ĳ´
һǳĵ쪾ɫ˲һ䡣û˿ǣ쪾Ƶ齵Ĳߣƿ齵죬һŲ԰׵¶˳Ű߹ӣᱡĺϣҫȴ
쪾һѾͷ
ϵ˸оϱĺ籱ƿ죬˫ۣȴͬһ㣬һ
˫ĿնֱֱĿݶȴûн㡣ĽëΪᣬЩ۽ǡἣ߰ߣ´ӡӡǵѪѾɺԡ
쪾ٿȥȴֻ֣ܺ齵ĺ
һ׸һһıϳӡҲһһ㱻ع⡣Ϻɫҧɺۼ鲼ȫ˷԰ϸ۵ļ쪾㶵һ仰Ҳ˵˫ֶڲһвסӣ»ȥ
Ӵĵ棬һǣʲô˿һ۵ֱüëһţ۾Ҳ±ϣֱ쪾ŵĹֳһɫϡ
Ѿͷ㡭쪾ֹ˵һ룬ȥſڣ˾˵ЩĲ²⣬Ҳ׼Ȼⷬӣⲻһۡ
ֻڵȣ쪾ȥ£·°ڣĿⴥȼһĨĿĵʺ죬Ծ§˻ˡ
Ѿͷֻ˵֣ӽݵڣ˵ŵģֻ֣ȴһαһγʹ
ķĿû˵ǳ΢ʼյţϲ쪾ȴ˾
ɫľҩͿĨڱ鲼ɺ۵Ƥϣ쪾Ȼѹޡôô˿ڣ޷ǰķһҹ
ָµ壬ʮķ쪾ǵĺǰӶȴʱֻǸӡ
ǿԸ
ܳȴûо
ȻһΡ쪾Ҷ룬Ĩ˰ҩ࣬ŷߵԡرϣˮ
ˮ˿ڣһʹüëһ۾յøˡ˫Ÿոմصףȴվȣһ򻬣һˮ³ȥ
ϵ쪾ҪˮȴһӰȥһ̳ˮ档
£˾Ρ
¡˾εķԸ쪾ȴûп쪾Ӧ˳ȥǰ޲ǵĿ˷һۣȴڲΥ˿
У˾ŷ˵
ûж۾ɱšëմˮ飬źĲ
˾ַȥϵˮôԸۿң
䣬͵۾оֵĺ˾һݣɫһͣ漴Цˣܲܺң
Ķ˾εãŻ³ĸ֣̣ǣġ
һһ٣ɤȻɳƵĲ񻰣ȴҧ쳣
˾ûЦģܺãҺϲ仰
ûдأԱ۾ͷൽһߡ
˾ŷпԡرϣճһֻƫȥԴǰʪͷ
ʱ˾εһѽʪ͹֣Լȫ¸Ǳ۵ף֮롣
ۣĿ˾ȴЦҡҡͷһĵȻĶӡһǡ
һǼἫ죬·ոմѸٵ뿪ϸ΢ķûв
Ҫˮ̫ãظ˾ȥĲҪٻڷߣ˾εͳһ˿
̧ۿЦɣȴ΢ĺΣһ˲϶Լһۻˡһ˾ξͷſַųرһԾˮ档
ŷ棬˾κ˼ɵʪ͸˵·ֻһ£ȻһԵļϳһɫϡ
ʶĲͷȥ˾ȴ˿Ϊ⡣˾νսҿԺǼ÷ҶӺúܺÿҾͺȻһ⣬Ժٽ㡮Ѿͷˣҽ㡮Ҷòã
ûд𻰡˾μͣԭҲء
û˾ҲԹԵЦˣȻ㲻ԣǾôˡ˵ߣפͣ£˷һۣ˵һҾ쪾ĶᵽҵԺȥӽӰġҶˡһҪѸ£֪
˾Ц뿪ˡз˫ۣ΢
Ѹ£֪
˾˵Щʲôûȥȴֻһ䣬ĵס
Ѹ£֪
ôǲǾζǸҲ֪
Ǹ֪ˣô룿᲻᲻
ϸͷԺһ̼һ
ɵ˷ˣ꣬Ǹ˿ֹҹ㣿
һˣӣô
ǰһôʶıӣųرߣһšֿʼ䣬ˮȣȻڵĺ
֪ǲͨĺ䣬ڵڤҹ
ļĳ鶯˫ֻǰĿȴһƬǰڣĿɢţǰϸֹȥĻ档
ʹĻ档
˾ֻȥȫңĻ档
˾ǿйעڤҹĻ档
ڤҹĺĥҹ
ڷڵɵҹ
Ԭҹħ˵һĻ
쪾ڸ̨ϰһĻ

εĥֽţκɳơĿ޺ֱģֻ˾ɫͫһȤķ羰
ʦ뿪ȣغСԭΪͰˡ
ȵѧԷϣǿϰڤҹҲ㲻϶ȵĵӡĽҲ޷ˡ
Ȼ˾λҪһеáһҹļУ˺ѷεʹӶᣬҲȥ롣
еһУҪܵĥ˺ĳһȣ㲻ʲô
ֻһ£֧ΨһҲǴݻΨһ
Ľ˼ݡ
ʱȥĽ˼ݵĳ֣һ㽵٣ӭ·ɣȥֻҪ˾εߡ
Ȼû
뿪ȵһϣ˾˵ٶĻҲʼռţʦʦһԭʦһоȥ
Ȼû
һʼʢĵϣ˿˾ε䳰ȷ
ϣȴڴǱʲôˣξ`Ѧ㣬ֻҪǷʦǰҲá
ĺĵѦ㣬ȴĽ˼ݵ˼
뿪ȵİͬǷҶ͸ļڣȻ˾ɱϢΪõʧٻ˾㡣Ѧ뿪˶ȣҲûлȥ
Ѧҷ˾¡Ժǽڣǽƴؽšʦ֡ǽ⴫ҵĴ˻
շҲûмѦ㡣˾κѦˡ
뿪ӰѦӴڽ伣ҲûеȵκϢ
һۣꡣ
Ȼ۾ͣ޵ĸо
һˮĴϣ˺ʹЩ⡣ݵЩˣųرȥһɾɫϡ
ϵ´߳ȥޱ顣

ڶʮ

ҹȻ۾һӦǰĺڰ
籡ɴʶԼ˾εĴϣǣһĨЦ߷ӵ˵ʧֻ
һԼģЩ΢ĴϢ
һ˾εģƽǳš
ͷ˾εĺܽɫΪڰ𪣬ڳصҹɫҲԵ쳣Ľëסһ˫ͫȥ˯ձһЩұ˼忡
Ȼʲôӣڷжħɫ֧Ŀȥûо˾Ρ
Ŀֿþã̧˫֣ȥ˾εĲϡ
΢ָոմ΢ȵƤͻȻֱֱĿ
ɱң˾εɤŴ˯ӡ
֪Ӱ˯УҲȻмߵľԣȴδϵû˯šһȴûɿȡ̼־ͱ˾סһק
˾һ£ţǳЦſ㻹治ʡġ
ӭûпڣȴʶҧ˴ɫĴӡĳݺۣĺҧѪ
˾üͷ΢΢һ壬ָϷ´ҧ
ָһĨ֡˾ɫһͷȥϵѪ˿
ͻȺͳʪ÷һͬһҹķӶᣬ˿̵˾μᣬһ˿ǳֹ
озĲ˾̧ǳǳһЦŵˣһаȫǸ衢аӰ
˾ξ˽ͷ˳ĴĲŷĶϢϣϺȻһȣƬ̵ʧ
ҹɫ谵˾ο䣬ͷȥֱһ죬뻳С
֪Ϊʲôþ취ҲҪ𣿡˾εĶͷϷĶͷںڵͫʣϸ
ɫ˰ΪǴȻ˵ͳɳơ
˾ǣǣЦ쳣᣺ֻǣеһԭŶŷ¶ɻɫ˾ЦֱȦ뾱ѣԭԺ֪
˾εºܵͣȴҹΨһο¶ȡĻȻƣĲٿڣҲٷ
һУѾֻ˾ε𣬽ڶߣȴ£ԹԵߣòã
Ƶľӣ̵Ĵ壬ȴ˾˵Ų÷ļᶨȴв繵
û˵ֻǴ˫ۣĿն
ãȲӦ˾̾һȻЩˡ΢ָϷļĦͿԿʼϰڤҹĵˡ
Ȼû̫ķӦֻĬĬر۾
˾αѹ˯ɡ
ҹɫкܳһʱ䡣
۵ʱ˾Ѿˡ籱ͷһոµȹ롣
ùһϺõɴƣϼ½ڡ°ڣ÷˷Ҷ״֡
ָ⻬ϣһƬʱŽʶĽ·סؿڣ̧һ쪾һ
쪾ӣɫ΢䣬񣺡ˡ
ˣüظţʲô˼
쪾̧ۣѾԸȥӽ𣬹ӰġҶˡλ
λѹ쪾ҪǰԳơ¡һЦӰ쪾Ԭ󻤷䲫ǴġͬŮӣ쪾ҲãǸԬԣһ뵽ҪԼǰ񣬾;û
ˡӰĺҶˡĬţûɵһɱ
˾ҪʲôʣȻ˲м;ǿ
˵Ҫʼϰڤҹĵ㣬صǰΪ˻
ɫһ䣬ʶܽ½ǣ˭˵ҪڤҹԼȥҲŲҪϰʲӵа书
쪾΢΢ĿѹӦ֪ڤҹһʼϰ㲻ֹͣοĴ
ˣĽееȹҵ׵ϣŴӴ
ɫĳȹңȻõĹճ˷ΡԺķò̬˱仯ҲǸʮĵŮ
쪾Цˣаŵ书ѪԽԽԽ죬ԺҲͣ
쪾̧ۣǰķɫ壬䣬оİû˵ʲôֻĬĬصͷȥվԭء
ã̾һЩ޿κΣ˰ˣԭҲûʲô˵ġ˵쪾쪾㣬ʰһ£͸ߡ
쪾Ӧˣǰķɫӡ
ȷʱ˳ӣʶԼеķЧʱѧ˳ӡ
Ⲣ˳ӣΪĽܡ
ԭҲûʲô˵ġ
Ĭŷ˵ľӣ쪾ЩȻһĸԸĽʩϵĥ˾ε
ǰȻһ˫Ī쪾ȻЩ
ڤҹΪܹͶƥе书һЩ֮Ϊ
ϰڤҹҪѪϣǡϰߡķҪ壬Ҳ޷ڹ෴ѪԽǴϰʱԽ°빦书ٶȸ죬Ҳǿ
ڤҹķʮ㣬ΪϰĿƣ˾Ӱūдûܹ㡣ܹͻƵӰū൱ڤҹ߲˾Σǰ޹ˣһʱ
û㣬˾Ȼƾ߲ڤҹȵĽ˼սƽֲ֣٣ѧİԵ֮ɼһߡ֮ΪڤҹϰеǱѪϢΪۣȡϵĹɴһϰߵɼˣһϰ㣬壬Ҳֹͣ书ʧɥ书ȣڤҹԵʮаš
ڤҹ˺˾һֱض֪ģ޷Ǻ塢ɣ̵ȵȡ˺Ȼ˺ܡ
Ӱ̳ľڣڤҹķľǰļϡ
쪾⻤ڿʼ»Ƭ̣ŵװΣûжĳ裬ȷһʺϾϰڹĵطȻļǵãԼһС
Ӱʱ򣬾ӣѨϣãԬԺ쪾ſڡ
Ȼ˾νһ룬ڼϸµ̿ȡһöݵǰЦţҲϲжȵ书Ұ㽫޳Ȼ¿ʼòã
˲ʢ˿־壺ҪԶһ㣬Ҫ
˾εսüëΪʲôҪĴϰڤҹ˵һѵϲ𣿡
ݺݵĶ˾ΣҧгݣһҲϲǶȵĵӣԲϰɵ书
˾ҡҡͷ˭˵Ƕȵĵӣֶ˵ˣԭûʽ̳ݹʦ㲻ʲôӣοĽ˼ݶҪˣ㻹ǵ书ʲô
˵ţ·Щ˺ѣۣƭңҸġʦңһȥģ
ȥЦ˾οĵЦкȻһҾͷһȵ书ôȥĽ˼ݣ
䣬˾еѸٵϷֱ۵Ѩû룬Ϊֺʹ˲ŷļ˺ѷΡ
ӣӣѪ˿һƬ뵡˾Σ񱯷
ʶҪȴ޷һǵͨ졪ԼȻһһŵĵڵϣ
ֱûĵطʹ֮һ飬漴΢ȣչһƬ̹ǵĺ䡣
޷ֻйţţ˾ȴ޶ԡ
һ˳Ѩû룬ҵʹĥĸйڳϺǻѾɳ˺ѣ۾ɬҲᡣ
оԼھҵĳʹһʱЩѡܵҪ˵ңȴһƺůڽʧĲ룬ɢѪ
ѹ
ôŬ͵Ľ
Ϊ˻Ľ˼ݵľˣӾ굽ʮ꣬ÿһ죬ÿһҹڤϰĽ
ȣĹ
Ľ˼ݣе
ѹ
ȫˣֻܵĳ˾βһö룬ЦЦȻ̧ڷСϣƼʮ÷һ
ֻҪһȥڵңͻᱻһɶ ˾εһƬʣȴȻޡ
һŭЦ˾ΣҵǵˣһҪڤҹŸģ
˾ָ˸Ǽ⣬ЦһĴӰū񲻿ϧ
ӣһǸӣҲ޷ǣļšɤѲǴһ˻
л佱˾ЦЦΪ⡣
ҲŹģҾԲŹ㣡ɤ۽ˮڸѵĴϣһʹ
˾ԣܺá㱾Ҳûл뿪ҡ
䣬˾һע˷ĵԭ̾΢׳ɢ
ֻܺһʹľҲȫľ񱻴ɢһһս΢ůⲻϵʧٶȿþˣת˲ţȻϯľ˵ĺ⣬ӵһֱӵȫ
ǰԼ˵Σй֮޲
˫ۣԺһƬհס
ʹ䣬ֱ֪

߷·ڻصһһ䣬˷
ӻг˼ǣһĨЦ
ҿڣֱϵѨĿµĺۼ
ҲҲһ˿һңεů㣬ֻʣڤҹǵ
ڣǸط޹Ǹһ޹
ӣ۾ͼԺлĽ˼ݵӣȴֻһʵģµӵòȴҲ벻
ЦЦٶ룬ᷭϵķᣬʼ˵

ڶʮ

Ѳ£ʮ·УδͨѨλ֮ٽ澭»ع鵤
ڤҹ·ÿһ죬¾ͻẮһ֡ĺһƽһϢ۾򼸰ϵķᡣ
ľȥºܿܳƵ˰ɡ롣
ĺôֻö̶ʱͽڤҹ˵Ĳ㣬Ӱд󲿷ֵĵӣϰҲ˸ӵӦ֡ٳ˵㣬ֻ˾󻤷ܹ֮ƥˡ
ĮȻǣǣ۾ڤ롣
ҵ⣬쪾ǽĿֱоǰȻһӰҲûֻۣǵȻԬԣ
Ѿͷ棿ͳ
㲻ܽȥ
ˣԬ̧ѾͷѵҪƵˣ
˼⣬ڵݣνٻעһ㡣쪾͵ۣԴЩá
ԬȴΪ⣺ΣϵǸС쪾ÿ
Ҫʲô쪾סҪŶԬԡ
ȻֹڤҹĺѲҪúһԬԵĻ䣬һ
㲻Ҫ̫֡쪾кһͬʱֵĻбڵذ׵ķâ
ԬЦġ㿴Ѿͷ̡ϾãҲһ㶼𣿡
쪾ҪڣںȻһηɫ˲䣬һˡ̧šһԬɫҲһݣæǰȥ
Ÿձ򿪣˻ûüڵǰͺȻһӰһƬ֮ӹ˲ûڡ
Ԭüͷ壬Ŀȥ䣬˾Ѿֱ˷һֻһƻԬԵؿڣⷸϵ³
ԬԸûüӲ˾εһƣ˺üסΡͷһһѪӿæסȴȻ˼˿ʺ졣
ǰ˾ɫһ˫ɱ⡣еķɫ԰ף˫Ŀգ촽࣬;Уڤҹɡ
쪾ʱɫ԰ףϥ˾ǰĮĿһۣûϷԼȥ췣԰ձŷıԺȥˡ
쪾վ첽Ԭǰһָıģһô
ԬԽ쪾ƽЦڡҡͷ˵Ѿͷ˵ĻŻСû쪾ӻּĶĿڹ裬Ƶ㣬ѾԶˡ
˵䣬쪾üһµĲᡣ
ԬԵЦǸôãοһΣҶѾͷĿġ
һ壬˳žУһֻε֣ԼھɢҵϤ˳ʮ·С
ͷ˾εÿ忪һѨλᷢһ΢ĵüëţƺżʹࡣ
ʶһʱһʱģ۾вϵ𷽲Ԭ˵Ļ

ڤҹĺѲҪúһ
㿴Ѿͷ̡ϾãҲһ㶼

̣Ͼá
Ͼã̡
вϵػתʶĳ鴤پϢһͣѪӿԭƽ˳ҳһš
˾ŭĽӵڻ˵˼룬ȥ߻ħ˭ҲȲ㣡
ץס˾ε½΢΢ۣ˵ңڤҹ׻ʲô㵽ʲô
˾һץǰ䣺ԹԵúõڤҹȻ㡣
ƿ˾ΣԾ´齣ƭˣƭ˵ģңھˣҲҪķ
ð˾˫ֻǰǹһĨЦȥɣҿˣ˭㸸ױ𡣡
۾ǿѹڷŰĺӻ˻Σ㲻ֻ̼ңҲŲĵҴûƭҡ
ŶȻû𣿡˾Цս˷Ҹ㣬ĸסŵԶбǽ˵Ǳԩأ
˵ʲô۾˾Ρ
Ҹ㣬֮ǰŵ£˾ͽռңΪ㸸׷ֶǰѪծͼűĸף㣬ǲԸⱨ𣿡
˾εȣͫ˸Ĺâ÷ȫ
˵ÿһ֣һĵףһʹ
ƭˣݺ˵̧סԼĶ䣬Ҳ㣬Ҫ˵
˾ҡҡͷǰһסûƭ㡣ԹԵҰˣѹҾ͸һеࡣ
ֵ̧ͷҪڿܣԺȻһʹε˾λС
˾γһૣһҪſ𡣡԰§ϣʼˡ
ˣ
˾εڶߣǿۣӭĿ⡣
ӹŹ˻һ㣬ֻ˿̾Ѿ㸸׻Ȫˡ˾һ֧ͷڷ࣬Ц⡣
̽飬ֲϢѾƽ˳ƺ֮ǰˡ̧ۿ˾ΣΪʲô
·Ͳµɻû˵꣬˾ξ͵ͷľס
üʶ̧Ҫƿ˾Σȴһס̶ࡣ
ϲ˾΢΢뿪ϺȻһ죬ȴһҲ˵
˾ЦЦڷĶࣺ̫ɢңΣֻнԼɸ㣬ֱӳڤҹĵ㡣
͵һ˾εǯƣڤҹĵ㣿ңԬ˵ǲģ̶ȣǲĻ̣Ͼã
˾ȥȴһ˦εЦЦĵʲôǺԼ˺ӣǲϲ㣬ƭ㣿
˾΢ЦȻĵŭ𣺡һףһֱƭңû˵ڤҹĺ
˾βЦҸΣѵ㻹ܲ𣿡
ʱסֱֱĿ˾ΣĬ
ʮŭٰί˾Σľӣȴ˿޷
ɱԼ˾Ū֮Уȫм֮
룬ĬĬصͷȥûɵһݡ
ѹˣ˾˵ţֽ뻳Сһûз
˾̾ڤҹ书ȶȵЩҪȴǳ٣֪Ϊʲô
Ѫϡ˵
ֻһҪģڤҹҪļۡ˾α˵һʼϰڤҹںĥ޷ѡ˵㣬Ụ̊Ͼã㻳УҲһ̥
озһ˾Цˣ⻹ʲôϰֲָᷢ顣
̧ͷ߲㣬ַʲô
˾ΰ֪һ졣԰˶٣˾ҵѪϰڤҹ书ϾãίʵİԵаţǲȥͻһӰūԼĻ
أ˾ҵӵܣΪʲôҪ书ʵ
˾ǣһĨЦ˾ҵ˲ĽԼһȥεӰūִ߶˾İܣͨѪԵάϵ¡Ѫ֮ԼԷӰūѱ䡣ңΪһͱΪһεӰūִߣŻСϰڤҹ
˾תɫ΢΢ĿŻǣҪѳ˾ңǣôƿ˾֮Ѫ
˾ιصһЦԺҲ֪
΢΢ü˾̧Ὣ֮ƽҪüҲϲ˵ִչȥӡһǡ
ץ½ָ˾һЦ㲻Ǻ˰ɣһ죬ɫ΢˾Ц§ִ⽫ӰʵΪҾǺ񡣡
ʲô˼ԴɻĿ
СʱһֱѺú䣬ֺҸ׵ΨһҲ֪ôŬʵ;ĵλһֱڤҹȻĶ ˾εȻ룬ǶǱڹˣһҪѵġ
˾κȻͣƬ̣ҲһϣƻһеǱʡ
˵ʲôü׷ʣɫ԰ףĿ
㲻֪㸸ױ𣿡˾γھ͸㡣

ڶʮ

ĸףռҴǰĴС䣬ǼĹǳĭ֮󣬡᪻աһҽš
ǸʱոϣռҵʱļХΪɵϽ׹֮صǱ̽ȡǹ֮ء
֮㽫õǹơƹ֮ռҽĵãἯһ᪻־Ȿ飬ǽռҽ֮ļߡ
˾˵ͷ˷һۣ˵ѾʮǰˡǸʱš᪻־Ҫ뿪󷵻ؽ꣬ȴ;˾̴ء
˾̴أظ˵˾ҵǰμĸף
˾ɫһռҵȡɻܣͱŵǵǲʹϡ˾̴ײǲʹɸ봫飬ϤռҵıͽţɱǲʹԴΪҪЮ䡣֮󽭺ʧٵϢʢһꡣ
˾̴ؽĿʵҲΪǱ᪻־ĿֱֱĿ˾Ρ
˾ǣǣ᪻ҽ֮ĺö˾̴ǸϺôܲۺ죿
˾ֱ׵䣬Ҳȫ޾֮⣬˾ҵ˶Թ޵ļˡ
˾μο֪ԶԶֹЩǱôãһ˽ƾһ㣬˾̴ôҰĵһˣͲ׷Ź
Ȼ򣺡Ż֪ƽ󷨣еЩﵱµģ
˾ݸ˵ڷĶһǣ˵䱻˾ϣȴδѳ᪻־壬˵תˡ˾̴ЩֶΣĬдһᡣҲǼŮӣȻԹԾͷܻЩ취ʱ䣬󷨲ͼǸʱµġ֮˵һСֵġ᪻־ȫ
ôҵô£Ϊʲôɱ˾̴أռҵĳӣץ˾ε½׷š
˾ָϷĦʧôãĽ˼ݵȻˡҪ֪ǿлԼŶо˾ЦЦԣͰкѷԶбҲ˵䡣ͬʱռҲŮһ᪻־ХԼܱȥϲĳѰ䡣
أʡ
˾ΰ㲻Ƕ֪׷鵽˾ң䣬˾̴غնɱڽ¡Ӣ۾ίʵӢ
͵ü˾ΣӦ֪˾Һռ㣽ȡʦ֮Уʲôԣ˾̴ԭ͸
˾ǳЦ˵Ĳֻȷû
˵ʲôЩɢ˾Ҳ§ʱû˵Уȳ䣬ȴҲͬôٽ佻Ľ˼ݣԣԶбܸɴ˽˾̴أͬ׷鵽еĿ߶ڣȻܴ䰲Ȼ뿪
£ŵ˭ܹȫѹһܣһôꣿ˾̧ǣǣʧ٣˾̴Ȼɣȴκй˭Ҳ˵࣬һܣ˾ꡣǾ󣬷Զбȵչ¶书ֻܣԶ֪
һУɫ԰ס򴽣ɤ˵˵ˡͣƬ̣͵̧ͷкһǾҵˣռҺ˾ƾʲôָѵ𣿡
˾תǰԶбȻӣɱڣռҺ˾ҵоȷԩ˵㡣
ԣҡҡͷüͷռҺô˾ҽˣͬˣѵռҵһֱ֪˾̴ؽ
˾Цûһֱ֪ռҵʼնǷԶбµ֣϶᪻־ŵǣ˲Ż˾һΧƳ¡˾ߣȻҲǴ׷ѪծţʵϻǳǱ᪻־
ͻȻЦĪĲν࡭ûһ壬ȴҪð壬ҵÿһ˶׷ŵ䣬ȴΪĲӣ
ץ˾ε½ǰţΪʲôҪЩΪʲô
˾ס֣䣺ѵһӱڹ˵ʲôûֻΪ㲻֪ĳ˭ˣ
˾νǰֱֱĶںڵͫʣͳ˲аȣһҪƻһУڣЩˣѵ㻹Ź𣿡
ƿƴҡͷҲҪҲҪҴӦ壬ᶯͷҲҪʦҵģʦһ᲻ҪҵģǰȻһƬģɤЩɳƣʪϢ
Ц˾κȻݺݵ˵֪ʲôʲô֪ӦЩ㲻Ľ˼ݣ㻹˸㣬ڱ˱ƵôңΪĽ˼ݣΪ˼Ǻ޵ҪΪԭһҵΧĽ˼ݣһҲǱĻ֣
˵ţִ˾ϣȫǺ˵
˾һס֣ؽǰк֣ŵɫ˲䵴Ȼ޴棬дһĨɭȻɱ⡣Ц˵ƭˣӡֻ˵Щ𣿷ʲôʱܽʵ
ǰ˾ʮֺˣ΢΢һ漴ҧгݣħ֪ˣһħ
˾Ц˵öԣҾħˣǿͬࡣһˣһҾԲῴ
˵һ֣˾˫֣ѹڴϣתɫ˲һ
ĺȻֹǰ˾Ϥİ˲뵽֮ǰĲʹɫңҪƿ˾˿û᣺ҷ֣ܡ
һ˾˲˷·ûеӦ͵ȥס˷Ľк
һĴͱҧƣѪ˵Ĵ֮
ʼգ˵ľͳѪĳȵҹϮٵǵĶԾֱҹľĥ
˾ס֣һµüؼжϵֻ˾ԼѪҺʧĿ־ԣȴһһĴĵס
Ӵ뿪˾ΰŷɫӡƬ̵ʧڷĶ󣬲ǣȻһ·»
ȻǳģͱɾҵҧɡҧŴŲԼκͷൽһߡ
䣬˾ȵȫĽ¡
һָֻ˾ҡ
ûпûۡ
ǡ
΢΢˺ڱΣ˾ε㣺ΪͿԵֿˣ
Ӷᡣ˺ҧѹơײ
пϷ룬ҹݡ
ɺ䡣ڲ֪ʱͣµĲл۾ĿԾ˾κÿļߣͶϵɴ˾ηſ˫̱࣬޴ʸ
˾εϢڶߣ˽ңԶݺݴ˵ĵطԼϣҲǱ
Ȼĳͷ۾̧֣΢΢ͣ˾κ޷ļϿա
ԵѨλһָȥ
ֻҪһָҹԼϵħͻõĹڳ˯
ֻҪһָ
óɣȴԼڰе֣Ƭ̵ʧ
ȥɣҿˣ˭㸸ױ𡭡
˵ʲôûֻΪ㲻֪ĳ˭ˡ
ʲôʱܽʵ
һˣһҾԲῴ
Լ䣬ȻĻס˾ΣһĨЦȻıۡ
²ôĬĬԼȴ޷ش
˾θо·΢ĻӦһͷŵǰһ̣ȻɳɤԷ˵һ仰Ƕħ˭Ҳ˭ľꡣ
˫ȻսƬ̵ϢԺкȻһƬ
˾εķ죬ԲȣԲ
֮³ֵķͬһˣʼǱϰڤҹ˳ţʽˡҶˡĳν

ڶʮ

һʮ꣬ʮһ붬ĵһѩ
ѩ磬㣬һë磬Ժѩ
˴Ӱ̳ٳСԺѰԭҲܽһȴŷԵʣҶ׷Ƶǰš
˻ѩȻʯ˼Ȼһÿݰܵһǰվʰһض֦Ƭ̣ٳһ̳
ԭ·߻ʯ£Ȼִӻһֻ룬ЦŽҿ˾̳ϵķ̳࣬΢㣬ɫų΢ĺ⣬һ
󣬷ɫ΢Ű׾Ĵ룬ָĦͷײľҺૣҹ£Ψ˲ξ漴ԳһЦӿʯϣı۾
΢΢ģвѩ˳ʯףһ·OO@@ĹǣǣûۣԬԣ
ûлػȴͣ˽Ųԭء
̧סϵ⣬ţЩӲҹǶˣ
ѵôõ£ܴţԬԵ˵
Ŷ֣ۿӹͲ´ô
Ԭ΢΢ҡҡͷȴû˵ɫؾӺǵԺѩı£ӳгĵĮ
ֲ˵һƳٿأֵһƣһڣȴûо¡
Ԭ߹ľƣô죬㲻º壬ô
̧ۿȻĵЦˣ㿴㿴Ҿֹ֪ҵģһԾԳˡ
ԬԺȻüصĸʯϣתߡҲûֻЦ˵ҷʦһζľơȻͷڸҲǼõġȾ֮ˣѵ볢
ԬԵһͣĬĬعɫӡãųѹʹʹйҼӣԼʲôã
ꡱһЦ˭˵ѹˣΪʲôҪѹ
ԬҲЦȴ˵ĳǿǰ㲻Բȣ㲻ٵɡ
ɫһͷĿ˵ģҾһ𡣡
ΪʲôҪûûҹԬ˫ֱǰѾ֪ڤҹĺô޷ˣ˵ûж˼
𣿡һЦ̳ڻ˭˾ҵˣռҵˣʦĽ˼ݣ
ͷﻹʣµİ̳Һճա˵ֻʱʲôˣ벻ԼʲôȻڵҲκοԼеĶɴԿܲܰڤҹñ˾λôһ죬һһȥ𡣡
һ˵ö϶ת˺üΣһƬȻĩ̧ͷԬԣ۽ǺЦȴı䣺ʱҲҵһҪɱģŶ
ѾͷԬɫһ䣬ѿڶ
ȻֿЦˣֽѾͷٽСˡˣ
Ԭ΢΢һҲֲŵǲǷİϷֻܸһЦЦȴЩȻ
ʱġ
ԬԼǵǸϵСһϮµĽ˼һаǸʱһάĽ˼ݵľǿӣԼƴӣĿ
ȴ֪ʲôʱսϣҲѰůɫֻеĮľһһļӾ硣
Ӱ󲻾ã˾ξͻȥȫңʼڤҹͬʱԸ쪾Ԭԣһ裬һҹħ
衣ǹȲܲȳĲμѸ޼Ѱ
쪾ڸ̨ϣϸܵ壬޷̤˫ֱҲ޷ֻṦ̤ϣвͻᱻˣѪע
ԬǼĳġԶͿѪɫ߸ߵ˫֣Ҫ̤裬ҪǰֹȴҲ֪쪾һ˾μΪģҲȻӰ
ǸɴԱȽΪ
ҹħҹɱʽɱ⧲
ȫķڤҹĺʴղ˵ԬԹУȻȴӲҪǿ䡣
ʽҵҪҹħзֲѧĽУһһãȫǻȥĴ򷨡
Ԭ֪ܵĥǸõĽѣȻһǿȴɱ⡣
ҹħضѪ
ᴩһԬԻǴˡ뽫˵ôأȴת棬ֻܾȫıܿڼιǵλû롣
ܵĦһ̳ļΪɬԬԸоϴ΢һͷƤϸ
Ȼҧ촽һʹɳ룬Ԭ˳Žǰʱؿͬһ
ֻãһֻǳǳĻԬԵؿڣȻͺľȫ׹ȥ˻ԬԵĽϡ̬
ԬǸʱķٿķȻʧԡ
ˮ𣿡ȻʣкȻһƣͷ£ҪȫڣץסΧץסһУʵЩͽ޹
ԬԶĿŷ˵ʲô
һЦΪƣϷ˺ΣֻǺȻ뵽úСĩˣ˶٣۾Ԭԣ˵Щˮˣȥ𣿡
ԬǵͷȻҡҡаɡ
ĿҵһܲãֻµȲҵˣͻˡ
ԬüỽһѾͷ漴ȻֹסĿ
ûлͷȴļ̳̌ߣƹͷݹȥҪһô
֪ˣ
а˵Ц⣬ȴȻ䵽ĵס˾źɫķ£ڷ󣬽ӹľƣȴûкȡ
ϵĺôأʮ֮Ҷܸо˵
˾ЦЦԬһۡԬɫһݣˡ
˾ߵǰùеĿ룬Ȼ£΢΢ü嵭ľƣҲܺ
ְѾ̳ûϡ
ƢС˾ǣǣϲ꿪ҸһԺӵһ㽫Ϥժȥƣ꣬ζһڵĺá
û˵
һ
һԺӵһ
Ȼ뵽ȱȵһСԺ뵽֮زز뵽ҳһС㡣
ӺȻһַ䣬̳ڵϣˤ÷顣̳вľҺɽմʪȹǣͽȻһ󻨡
Ҳһ㻹Ǹַɣ񶫲ıԺһҪһԺӵĺҶ
ԼĮޱ顣
˾Цĺ䣬ɺÿΣá㻹Ҫϼ죬ΪҪһԶš
̧ۿ˵ʲô
˾ЦսҸոսӵϢˣר㣬벻ȥһ
һ˲ԭأɫ԰ס˾ΣһĻɺ;ȣܣ
˾ΡߡһֱӣʲôܡǻģɵȻҲ⡣
ôģס˾ΣңǲǷʲô£
˾ЦЦȻʲôס㡣ɵȷЩΣһӰһϵҲҪȥһԸͬУҿ·㵽׷ʲô
ʲôʱߣʵļɴࡣ
ڡ˾Ŀһۣشͬɴࡣ
ܿ뿪ӰŹٵһ·ϱۡ
·ߵİѩȻЩʧ뵽ĳһĶգǰĹٵϣҲѩ
ֻߵѾͬ
һս¼˼ӿٶȡ
˾ҲٸͷǰУЦζ
˸㣬һȥ󣬿ܻһλˡ˾˵
ˣ΢΢üȻ˲õԤУ˵˭
˾ЦĸˣĽ˼ݡ
һʲôĵ˲ѿһ¡һ졣
ӲһΣæסΣŵĿ˾Σ˵Ķģ
˾ƳһۣҺʱƭ㣿
ЦͬȥͲĽ˼ݽҴˣ
˾ΡЦζĿôˣѵ㻹Ļ룿
ʱʧüĿ
˾μ˵Ҫ㣬ֺȵʱգ󷢴ȱϴߣȥ𣿡
һȥ𡣷۾ĬĬԼ
Ľ˼ݣһҲǱĻ֡
Ժطڳ仰Ŀסһʹֱĵס
ǸͬУʤѩɵˡ
ЦòѲڡ
һ˵Щеûġ˾Σøңɾôġ
á˾³֣תǺЦ

ڶʮ

ǽİɽϣ·ߣ¸ȴ³ǵȫò
ɽˮĺɫשߡñ꣬Сķ羰ɡֻǳмҩҽݣȫժ˴ɴᣣ˴۵İ׳ɴͻأ÷һľ
Ǹ湫ӣʧ𣿷תͷббƳϵ˾һۣĮ飬Ĳģ
˾ЦЦӳϦദÿʲô㶼㻹Ҫң
һϦദм첻ӰѰУڤҹ书֮£³㣬˭ܹƳ󷨣ɱ
˾Цһһһһڷͣ£˾ס򦣬ǿ̧ͷԼ
һĨ˲м˾һһ˵˵Ķԣɱɣֱ練ƣֻҸ벻ΪʲôҪ֡
̬³ĸִ֣˾ε֡
˾ջ֣ŭЦüëΣΪһԸǧܵЩνʿô𣿡
ɵģѲɻҪݺ㣿
Ҳûпܵ£˾εж˵ҾԸɾ㸸׵飬ѵ㻹ûһ㣿
ɫһɤͳΪô˵Ҿͻˣ
˾ЦЦˡȻɵҲпΪܹڤҹɱˣɲֹһŶ
˵ʲô˾Σ׷ʵ
˾ιصһЦôļԻ㡣֮ҪǱȷһɵ򡣡
˵꣬˾νĿͶǰɽҶڸµ¥ӳ׺ĺڰ׳񲼡
ʮǰθ⡣Ϣһųҡ
󱾾ó׹֮󷨻֮ͬһأѰ֮ԽȻһΣ֮һУ֮ʱ˾δκ춯ֱոεپִѰʼŲ˴֮澡ɨ
гϲ̽ɵľӰСܣڻѱϤƳͬʱɵһǼΪԵ£·ڤҹɴһ֮˵ݱȻҡ
Ȼ˾һҧԼû֣ҪԵһ̽ҹɫĺϣԶԶ˩·ߵʩչֱȥ
¥ʮɣˮʯķΧ˾֣˵ңߴˡ
һ˲Ȼ뵽ִ衣˾˵ƫʮһ;Ůǣ̤Ʒ󷨡
΢ЩɣջǽֵݹȥһƬ˵¾Ȼ˵ĵ͡ԾһЦ²Ϊ䣬˶ڤҹĽ
ûж˾ǣŷ˵ĽͬʱʩչӰţѸٵû֮䡣
Ͻţ˾Ȼ᲻ʱĳڣСŷǰķ
ƿǿʯͷ˾ε͵͵Ĵһ㣬۹ȥӹ
ǰľ￴ȥֻһƬ֣ͨΪڵĹϵ֦ҶܡҶأʯᾣϪƣüˮ
һȻȴ֪յ󷨡ţƫͷȥ˾Ρ
רĵ㣬ʵաС̤ˣɱָҾ㡣Ȼ˵ţϵıȴȻͣЩ뵣ЦЦϽ˽ס˾Ρ
ۣʮɵ·̣˺ܾáһΣ˾κȻסһüͷʣǰһ㣬Ȼפͣ¡
ôˣʡ
󷨣Щ⡣˾ε
һ£ʲôߣ˵ǲзԽ˸Ķ
˾ҡҡͷˮʯԭǲתĻôĶҲ䲻ڡ˵֣Ϊ󷨺ǸսʱѾȫһˡ
ʲô˼һݣ˿ߵľ󣬾Ȼ΢΢Щ
˾ΰȴסеӰ򵥵˵Ǵ˿еģˡһλѣҲˡ
ʲôͬԾס˽ʱ԰νʡ
Ϊһˣ춯˾ο˷һۣǸƺܲ򵥣ÿǾҪʱ򣬶ֽŤת֡Ҫֹǳȥ
Цˣô˵ˣ
˾ȴԾҡͷòٿ󷨣ȷЩˡֻɱ˵Ϊֱֲʡ
һЦνʣʲôˣƳһ͵ˣ
˾οŷĿζԸԴЩ͵ζ˾˵꣬ս֣˲̤
˲ǰľȻһ䣬ԭҹɫİӰأ֦Ҷ涡ּĹʯһӱø죬һĿĹ֣̾ţŻ͵Ϯ̼
뿪ҡ˾γ
΢΢һ˾βĸ֣ĶУȴһĸо˻Դҵ뷨޳ȥ΢࣬۲ܵĶ
һ̤䡣üг裬˵İϤ
˾ûг֣ŷά΢΢һЦǰС
һ̤˾ξȻٿκη򣬶¥һ·ֱжȥ
ԣᵽһ㣬üͷһ壬ۣһơɨǰʱ
Ϣ³֣һλ˾Σ磬˲ԾķΧ
ԭҲ֮ã˾ЦЦŷһ
飬һݣ㶪˭ҳȥ
䣬һһգ˵˲һȻһ壡
˲䣬׳еĳһʮ벻Զһ˲ɳһɫĳһͷϽһͷڷС
ųʸ˾ΣһԾһбɲͻȻһƾ֣һӰǰ
ػ㶵ĿǱɫĹδԼȴá
ǧһ֮ʣֻһײǰɫĵ֣˾εЦţ˷ǰ
ӲСҵŮҲˣ˾ε·˲ַȨûеȷӦǰ˶һ
һһ⵭̣Ȼϡӣټ
Ů书ڣ˷ȫеŵ˾ζʮС
üͷĿͶˡɫȹǸŮӡò㣬ȻЩ졣
뵽ִʫȴ־òϸĿ˿ŮӾһ˫ɫͫʣİҹɫﺮ㡣
һִӼ﷭ڳѿڶ룡ôǰѸɫεģĪǾǰӰıڤѹֻѷָ£Ϲ
Ůβһͣڣ˾һ̳Ůұۣ֣һ
һˣζֳǰһԴϲ´Ŀոմķ٣ɫ̾ͱˡ
ﰲһ֧һӾ¡
ɴ۾ػ
ӡ
ݾʱ͸ִӡ
ټȻǱһŮ˵ķϡ
Ű룬˵
Ҳ˱䣺˭Ϊʲôϵң
ϳȴδϳ
һЦͷ˾Σǣ
˾οЩȴû˵ʲôֻ΢΢ͷ
ôڿˣʡ
˾һɳ⧲ĻڰѨϣ˲Եء˾ǣǣˡ
ͷ²ϵĳؽʡ
֧ӣģ˾ָŰ룬ʵΪʲôû
Ѿˡٿ룬˾ȥ
˾δŷᳵ·ҵ˵Ĺĵطɵá
һۣôϤ˵Ĳ㣬һ治š
˾ЦЦһҪлãûµּǣֻڽ
ɫһ䣬ġߡһٴ
ҹɫУ̤ܣԾʹӰ뿪Ĵӽ˹
˿̵ÿһˣȴǵġơ˸һݣ۵ıһġ족֡ϰλ¯ӵͣһڹľȫ˺ڰ׶ɫĳ񲼣һµľ
㶣һϮͷ
˾βЦʲôøпģһô
죡΢΢ŭʮ־صĳ治ģҲŹ㡣
˾ͷ˸һŹҡ˵ߵľǰַڹ׸ϡ
Ҫʲô
װ˾ɫȻҵҪôġ
㡪ҪֹȴҲ֪Ψһ취ֻܻ㵱ĵ㣬Ҫðߡ
˾ǣǣƿ׸ǣɵֳ
Ƕʬ屾Ͳ׸ãһЩҩɵʬʮá߹ȥײ￴ֻ˾Σ㿴ʲôˣ
˾û̻ش𣬶ϸĶһɵɫȻɵؿѹѹһ·Сĩˣ˾ƿɵ䣬ϸĿ˿ֱۣų˵ɫд࣬ȷǺļˣǼΪԵ
˶٣˾κϹľͳһ׽Ӳ˲֣˿ڤҹû
ɫ䣬˾ΣȻڤҹģ˭
˾ָϷһЦˣ
㿪֣ûô˵ֻ֪еĿԡ
˾΢΢ףȷһˣҲ
˭æ׷ʡ
˾Ҫڣһ춯˵ɫһ䡣˾ʳָߣһƣȻһѱסһԾ˷ڰ
ȴ֨ѽһűƿһӰ̤ڡ
һ˲ȫһɴ۾·ˡһԵ˾һһĨζЦ⡣
ʤѩ׿
ô꣬ǸȻķ绪
˿ī
һһͶ㣬ȴ׵֮ˡ
κǰҲֻʣһĨס
Ľ˼ݡ
ͷȻ֣ǴһشˮȦȦ
漴һҵĳʹѡ
һᣬǰȻһƬ뵡

ʮ

ʱ·ȫֹˡ
ڷϣ뿿˾ΣСĵȥеעѾȫͶ·Ľ˼ݡ
ǵطꡣ
ҲӰ̳˷΢Ц֣Զĥ޾ڰ
Ҳڶȵ·ڣƣ糾»عߣ᲻ǰӣԵɵĽ
Ȼһлعǰ
ֻû뵽Լ
ĽǶȣ̬
߿пĽ˼ݵһķ˷߽ɵĹľǰһָȥ̾˿
һ˲ҲʹˣͣüͷȻһ
˾ػǰŷܣͷ
ȻһЦҡҡͷ
ʱܶʲôͷܲ·Ľ˼ݵıӣ
һ㣬һ㿴ԼĻ
ȻĵȴһǻȵѾ绯ʯһδεĥ촷ۣ޺ۡ
ڤҹٴࡣ
˲
ѲԹĽ˼ΪʲôҪΪʲô
಻˾εҲ޷ǰһĽ˼ݡ
ǣ˴֮ʱ⣬µķɳҲزȥԹ
ܶʲôͷ
Ľ˼üĿǰĹľָ΢飬۵üҶһ˿п
ôˣҴ㲻׼㡣ʲôʱ㶼ҵϡ
ãĽ˼ݲų˵仰·ַ·˵еˡ
ʵ㣬ֺαִЩ£Ľ˼ݼ˵ţָ⸧ڹľϣڵڣ׵ذףһȻĻ档
Ľ˼ݴͳһᣬ̾˿ȻִڴˣΪʲôҪ⽣ת
ϵķȻһһĽ˼ݽгԼ֣ζӳ¡
۾Ľ˼ݣֻŵĺȻһ֮ززһɽ겢δӶȴߵĽ
ԼڲʶĽס½ǣĿԼһ죬еĸȣԶֹ
ֻ·Ľ˼˵˵Ƕû˰ɡﾹȻ޵ꡣ
˲ʧȻĺȻһᣬһʱЩѡ
ʦ
ʦ
ʦ
Ľ˼˵ֵʱһкب֮谭·𶼿ԱϤĨȥʦͽ
Ӿ굽ʮ꣬ʦͽ֣ҵָ㣬άӣյĵεζһ䡰ѣۿһȣҺ
ȥĽ˼Լ
ȥĽ˼Լ
ȥĽ˼Լ
ԺӿͷԽԽǿҡһԾЦЦӾҪȴ˾οߡûеȷ̽ӣ˾ξһָĵѨסΣȻֽȦڻС
תͷΪŭĿ˾ΣҪߺȴǰתǰһ㣬ӵ˲סе
ӣһ£е񱻶ˣֻ̱˾εĻӶԼĴ߷ߣȴ޿κΡ
ҷԼӱĽ˼ݷ֡ӿ˳ջߣ˶һ˿ɬ
˾üɫ㣬ԭ̱ǿƶԵҪܣȴֻܸӵļŭ
ڽ֣Ľ˼ݵٴδһᡮ֮ززԭҺĹ֮ͬҽ㣬Ҵɺã

ǷһΣ˳ƺԼĸס
ռĴС㡣䡣
ĸס䡣
Ľ˼еĳƺ
ƽҧ֣ȴǰᡣ
һ¾סˣ۾նĿϷݶҲǵͷ
ǸҹĽ衣һĵһ䡰ꡱĸпȫΪ䡣
֮زز仪
뵽һ֧һӣȻһжϵˡ
ǰ˾˵Щѡšһֱһ죬ܹȥĽ˼ݣһУ˵ʲôš
Ȼʱ˿̣ʶԼжЦ
ЦȻܹõʦϲȻѾȥʲô֮زز
ЦǣһĨЦ
ԭʼգֻԼʲô
Ľ˼Ϊʲô
Ľ˼ÿһοʱΪʲôһˡ
Լδ˵¡һж׹ˡ
Ľ˼ϲ䡣Ľ˼ϲԼĸס
ֻһ㣬ԽɱƬײ
˾βĴ뿪ֱҲ΢΢ɡŷʧı飬˾һЦȴûٶֻҡҡͷ۽ӵס
ɫЩ԰ףĵͷĽ˼ݽš֮ززĲӶ˻Уһ˲˷Ƶҳ
ӳĽ˼ݵϣӨɫƺȾһĨΡɢĽ˼һ죬Ŀüͷȥ
⸱ӣȻһġ
ٿȥὫͷ˾εǰ۾˾εЩָ˸ͷ
ȵһȫΪڻңĽ˼ݵ㣬ɵǰ˰ݣȻһ̾Ϣ
û˵Ľ˼ĬĬƾƬ̣Ȼת뿪˹
ŵ˲䣬Ľ˼Ȼͣˡġ֨ѽһȻֹǴ˷΢΢̧ͷЩţȴʼղҲĿĽ˼ݡ
Ľ˼ȫϵĶˣֻǰţ΢΢ͷǶ˵飬ͱƽ¡
ȫһתͷĽ˼ݡŮҲӦҪúչֻϧû
ĩ˵һ䣬÷ϲ˲ɫ
Ȼ֪Ľ˼˵Ĳ޴󣬵оʹ
ʹʹӺ
Ľ˼˵һ仰ƿ߳ȥ΢
ñط꣬Ȼҵճ
ȴѾʹ飬ȴټͷ
ôˡͷ˶ĺһԼ½ڷŵļһƬһЦ
˾῿ԴЦЦˣ
ûпҲûлش
˾ְԼûƭɡ
˦ͷݺݵĵɻȥҵ鲻ܡ
˾ΰ۾·ɵĹľȴһ飬ò졣
ͷʲôûȤ֪
Ҫ飬ϵɱɵֵʵݣҲȤ𣿡˾οŷЦݴ⡣
ֵʵݣüһˣҪ˵͸Ͽ˵
˾תŷԾ·ɵĹľǰվȻ󻺻ɵȷΪڤҹˣϣӰˣһҲڤҹҲѷɫ١
ЦЦڤҹôĪǻ˾ҵ˲ɣ
˾һ˾ҵˡ
㲻˵˱ѡӰū˾ҵĵϵﶼᴥڤҹ𣿡
˾εͷһˣ벻˾̴ػǼʱҲһ֮ѪԵϵİܳӰūִߡ˾̴Ķ˾¼λҲ˳ŽӰūִƵλãһεִߣʹ˾ûˡ
ȻӦ˲ûʵ˾ңɱ֣пܾ
Ǽпܣ˾ЦЦǺʡڣ㻹ң
һӣûнӻʵʲô֣
˾⣬˾βĿ˾̴غ˾ͩĵܵܣһ˾ҵӰūִߡҵ壬Ҳҵʦ
ʦ֣ɫ΢΢һ䣬漴˾ΪʲôҪɱأԲǼ򵥵ֻҪ޻ɣ
˾΢΢ף˾µ¾ԲᵥֻʱҲ벻ΪʲôҪôһҪŪҲѡ
̧ۿ˾μҲ󣬵ȥӰС鿿һ֪˾⾿ΪζĿǷﵽ
Ӱˮ̨ͤ
硣
ļǵԼﾭһС
Ϊ˾δĽٳ֣ԼסһǸʱڣ߻ִ衣
ͷȻһЦǸʱԼλ뵽յľʵΣ˸пһ˷ǣʲôĴʾΪעͣ
˾СĵǽһȦһ·̽Ȼֻصм䣬´˰졣
ȵ˸пߵߣų˵һ䣺֡
֣ʡ
˾ָָյԺ䣺󣬲ǱȥģǸûз
ûзüʲô˼
˾Цζ˾Ȼɱɣһ²󡣵ڣеĲֶģȫûб˲˼֮󣬻⽫»ظһӰɣ
߶󷨵Ӧ֡˵󷨲ûзѵ˾ܹͨ䲻ɱ
˾ҡͷٲã󷨵ҲԲᱻ˾˿ӡ
Ϊʲôʡ
ֻһܣ˾οɲǺ˷ڴˡ
ɫһ䣺ôܣѵ˿󷨸ûзΪʲôһҧǱɱˣ
˾һԣһʲô顣˾һҪ޻ңҲ˳ˮۡ
ü˾ȴȻЦ飬ȻԽԽȤˡ漴תԸһ𣬽Ū
̧ۿ˾Σŵ㺮⡣
һݣá

ʮһ

˾κͷҹɫдУӸӰСһ·
ʱֵҹȴȻŵơϢݶϣ˾θƬƿһ϶һ˿˲©
һƳһЩϤף˪ˮ衢˳ƺЩʲôˣȴС޷ǾļԣʱΪɵ顣
תͷ˾һۣһרעʱضʮֹ۵顣
Ȼȴûʲô顣ݶϣĿͶҹɫ⾹һΣĴ
˾δǰ͹Ȼ˾ԣɱȾָҰ˽֪ٷֱ硣˳֮Ӧپθ֮λͼԿӰ
˳ĴڡȾָҰġϻļɭȻһЦֿ˾ҲǣǣһԵֵı顣
δ꣬ո񷨣پ֮귽ɼλӦɸΪ
˵˪һ˹ȴͷͷǵ
΢΢ü붼ʲôʱˣһ˻˭ִƴȨ⡣㣬ִ賤Լ꣬һպʮţֻһˣپθ쾭壬Ӹ֮λɵİܣȻۺֶλӣʵĺ
ˣЩȻһԵ˾ȴЩЦЦ΢΢ҡҡͷ
˵ЩʲôѾĿԲ࣬۽֮һӰӹʶתͷȥȴһϮֱΧȥĿײһĲһԺƾֳ֣Ľ˼ݣ
ؽͷ˾һۣעȫڵ̸ϣԴ˿ûв
һͷٲɣѹȥˮʯ㣬ٹҰɣ䣬Ҳ˾ǷӦʣµʩչһ̼ʧҹĻС
˾λͼһԾ˳ȥɫһ䣬Ҫ׷ȥȴ·˴һʲôˣµƬƷӦ飬˾ܱߣԾ¡
δأһɱӭ˾εȻһЦеӰ˲һ⡣
ײ˾Ѿ˶˺üС
أ䷭ɣ˾εһݣббӳ˵òת˿һɣ㣿
ҹԾιȣǰһϮ£һ·⣬ֱˮʯǰ
ֻһĨɵİûУ˲䲻ȴǰȻͣ¡
û˾ڲ࣬һóȻ󣬵Ⲣפͣµԭ򡪡ǾһƳĲĽ˼һޣһ·׷ȴԽԽҿ϶˿źڰǱ󷨣ӵˡʦôᶮ󷨣
ǰ˾ε΢࣬ǵЦޣĽ˼ݣ
û뵽ӰڴˣĽ˼ǣǣ˼Щðˡ
˾βĿ˿Ľ˼ˣӸĵĴϣȻȫˣЩЦôɱɲ㣬Ҫͬ͵ɣ
ǾҪӰϲϸˡ˵ġ˾οһۣΪмͷݣǲСĳʲô⣬Ҫһı
һ޲̣ĵɫ̾ͱˡҪ˾ȴ˵ҵĶֻ֣Ľ˼ݶѡ԰գһתֱֱĳĽ˼ݡ
ϣʤδ֡Ķɻеһս˾˵ļΪƣĽ˼ȴֻǵһЦĪƴǡ
ĺλϻ˵ʲôȴĽ˼ֹ̧סĽ˼ЦķƵ롣

ȡǡʼ޿ɱһս
ΪΨһܹԼƥеĶ֣˾һֱҪĽ˼ݷֳʤȻ֪Ϊʲôʱ˿̣˾ѪҺĺʤ뿺Ѿȫѣڷ׷׽սʤĽ˼ݡ
ʲôʱµӣԼҲֻǴ󣬿Ľ˼ݿʼͲһеҪսʤ
սʤĽ˼ݡͷûǿҹ
ɫĵյ˾ɫ쳣졣һһĻӳÿһжʮİԵĽ˼һһĸ񵲣üëţȴʼմЦ
ע˾еĵ㣬бɲ͵ػӳ;ײĽ˼ݵĳһľ˲䵴˾εɫȴˡ
ŵһоԼɢĽ˼ݽϵһȻµʵȴҲûо˾εȫĽ˼жʧϵǸмܲס
˾Ϊͷһöôһ
ôһʹթ
˾ɫһݣٲ棬ڤҹԴ߶ģɭȻɱ⣬һ޻ء
֯Ӱȡ
ӰԭϹɫͬӵһ㣬˲ƿ׽¡
Ľ˼ݵɫڵӳЩ԰ףǴǵЦΪɢ޿ɱõһֻ΢΢ҡҡͷüгϸ񵲡ƮƮһȫʲôƣµλȴּɼ˾βЩɡ
ѻӳ룬ӣһ̶
йâʢ
˾ػĽ˼ݡ
Ľ˼ݵһ±ǰ˵ĵ֮Щң˿̰ĴȴȲġ
Χ˷׷׿ˣŵĵ⽣Ӱ̫Ŀ˶徿ʲôȻ޷ʱ˹쳣ľֹ
ã˾κȻЦָ̧Ľ˼ݣԭҷ֪ԭ
Ľ˼΢΢ͷû˵嵭ˮ
һսٱˣֳܷʤ˾βİĩˣֳ㾹ȻΪ˵زĪǾǳԭûгֹңﾹһ˿Ȼ
Ľ˼ɫű˱䣬
˾΢΢һ漴Цˡ漴ˣӰǰڶǰŵķΪ𣬲˾ΪУҲٴ塣֮޹أλһҪӰΪѣ±ض㵽ס
԰գ˾ٲκˣ㣬һΣ̼ʧǰ
ɫ׷һ䣬Ľ˼ݡüĽ¡
Ľ˼̧֣˵ˣԭҾ;²ӰΪȷˡ
˪Ľʲô˼
Ľ˼ݻӰҪ֣ȾָȨαʲôɱ㳲һټҲǲܵ顣οӰԸӣģһϡ
ĽǿˣˮԴŭ
Ľ˼ݵЦҡҡͷҲֻҲˣŶǳ֣˭аܹס
Ľ˼˵仰ջس߻ʣµ˽ԳĬƬ̣漴Ҳ˻ȥ
ĩˣȻһ䣺ôڣ
ˮ룬ղ˵ҪȥˮʯҰ롣
⡣ˮʯǰ
ڳȴǰľƺ˱䣬һӰ֮󣬴ӰӰ߳һ׼ȷ˵ˣһƺŮӣһᱧڻУ̤
ֱֱĿȥƬ̵ʧ
µмϤȷĽ˼ݣ嵭üۣ׿Ȼȣֻǣһ
һ
ЦЦ˭ܹһԼţվǿˡ
ٴ̧ۣǰĿڷϣЩ죬Ǿ衣
㡪üڿڡ
ȴͿﱧŵˡ롣һĨЦգҹɫﾹЩ塣
ָ硣ૣϲ
ǰȴȻһɴ۾ǣ
ʮķ
ʮִ衣
Ծɽָ硱
Ȼ
ķֱƺʲôı䣬ƺʲôˡ
ִ軳еİ룬ȻһЦô겻ԭָ绹ǵҡ
ִ΢ЩԡüͷҪǰȴλﱧŰ룬㣬ֻ˵˵ʲôΪʲô˾ͬ˵㲢ûиһ
һ㶣漴ӦЦôûиȥ
ִҡͷڶȵʹξ`ôҲȣ
ͷһĨЦ
ԭˡĽ˼ݲûнԼ뿪ȵϢųȥ˾θᡣ˵֪Ȼڶȣʦӣʦʦտ
˭֪ⲻһٵĻԣ
Ҳáʵ𴩡
̧ۿִ裬ָеİ룬֪ʣ˭
ִ㶣ӦʵʲôЦţǰ밡ˣ;˾ҡ͵տġ˵ִԵȥ뵽ɵ
Ҳ΢΢һʹԼ³çԲָ硣
û¡ִǿǣһ˿΢Ц㻹ûңô
˵ִǰһ౧ڻճһֻǣ
ִĶȴûж㿪סԼı
ôôִЩ죬峺һĨϧǱˣϽһȥó㽪裬ǧ
̧ۣӭִӡĵĹػͼһģһ΢΢ЩݣȴƳһ԰ͷϵӣɫ˱䣬û˵
ִսһЩô˵
ţ֪Ȼһľӣ
ſ

ʮ

͵һæĻعͷӭ˾α
һ˲䣬ͱ˾һ뻳Уӹһִ裬̤ˮʯ

ִľҪͷȴ˾νڻЩŭ̧ۣʲô
˾û˵ҲûпֻأԼӿٿʹ󣬻صʱɽ·ϡ
վΣŴ˾εĻԾһƿ˾Σ㵽ʲô
˾ԭأ΢Щ˷þãֱ¶ͷɫǰһֽᱧǰ
һ˲Щ㶣˾ΣȴǼټһ漴ӣ˫ֻȻĴ࣬һʱ֪˵ʲôźá
˾νͷļϣ˫Ľ˻סȴࡣ
йΪܵĽӴ˾ǿŷʱ˿̣ȴĳĬûĽ͸¶ټ繣÷Īһ˶и
ЩԾ΢΢̧Ĵ˾εоȻЩۡ
ôˣСʣᡣ
˾ûлشֻǱĸһ㡣΢ļ𣬽żҲɵ΢΢ڣ˾εϡ
ЩΣȴֲĽ˾ƿ˿̵ͬһ
˵¶ܵͣȴҲȻܵӵһ˿ů⡣
˾ȵĺһѹ˵ͻȻ֡ǲǷʲô
ʲô¡
˾̧ͷʲôһǷδ飬ĳеİ࣬ܵȴġ
Ƭ̵ʧȻ˾εͳ뿪ҡ̵ɳƣǱĶˡ
Ȼ÷𾪵Ĳ˾εҲһ䡰뿪ҡǿͷ֡
δйǴǰġѾͷֻǺġҶ

ֱǣͷһδ˾εĿ
ĵ׺ʲôˣĪůϮȫ
㣬ʲôʣü仹һ˿ȣǱ˾δʱ˿쳣ľֹһĨ죬ȴִ˵Ỻɢ
˾εӰ˰ͷ뿪ҡ
ȥƽյ죬˿ֻʣ۵顣
ǰˣȻʵġ
Ƭ̵ĳԣֺȻʲôüͷȥ
ôĿ̹ǵ˺ĥĺȻһʹ
˾εϾȻһĨţôˣܵͣ·Сĵ̽ͬʱԶˮʯ󴫳һ󶯾OO@@ʲô̤
עתƵǱߣ˾εɫҲ΢΢˱䡣ſȴɽ֣׷ˣߡ
Ӧһ˾·ߵӣҵ֮ǰ˩ڴ˴ƥȥ
ǰʶһۡʱ˴гֻ˭ִ裬ֻĽ˼ݣǸˣΪʲô˾Σ
ЩڴֲҶ롣Ȼһ˾κȥ
̤飬ǰ¡
ԺһΣǴ۸ӵվ̤һ޻ص;˱һȣʵҲԼĻرá
ͬ˿̣Ϊפ㣬ٴοĽ˼ݷɵİü
ȻǴ
˼һΣֱȷҲ׷ϣŷŻٶȣǰС
ʱȴ³Ĺٵϣ˾һȦסԼϣǰ
΢Ĳ죬漴ָֻ򶨣Բ˲ӣһλã˾ϡ˹һһƥں档
ҹ޷磬ȴ˾εĻ촽뿪Ժַʲô
˾СĵĻŷһҾͱǷˣһܲ׷㣬¾ˡ
ˣЦ֪ôҵܡ˵ɫ˰ʱ׷ϵĲִ裬Ľ˼ݣֻԼĻ߰ɣ
𡣷׷Լȴ޷ó϶Ĵ𰸡
˾εһֻֽıҲܲĺǣҶץҲ뿪ҡ
͡һЦ̧ۿ˾Σһһԡ
˾ΡߡһıǼһšһܿΪȥˮʯɵĶӣ
ɫ΢䣬ͷĿǰɡҲжδˡΪִ󿴳Ľ˼ݣŻ᲻һеĸȥȴԸ˾ǰ
˽ܺˣ˾ʵ赭д죬һЦҴСʶһץңѾ𣿡
ᵽǰһɱ˾εȻñ䡣ŷһһĵǵҾͰߣһлᷢá
ɭȻƺ룬ȴǵĹƻ֮һüȻ˵Ǹʱץңͱ˾ºˡ
ȴ˾ĵ˵һ䣺ҲĽ˼ݺá
͵һ˵ʲô˾ûлشֻҡҡͷ漴˵ִ豧ŵǸŮӣǲǾ͵ϮǵǸˣ
΢΢һȻһͷ˾˼ЦЦ۾ҵǶܸȤ
üʲô˼
˾βĿĽر𣬾ȻܹҵӰγǿҵĹɫĽ⡪뵽һ伣Ѿõɡ
š룬ȷŵĺˣǰѽǱڤ
˾¶Ȼ̬޲ϧ̾˿˾Ȼһ书ƽƽСѾͷϣǿϧ
һۣװǻƣҪôϧʱôĽȥ
˾δЦôӣ
һ˾Σ˵ã˾ΰЦţָ˸ͷҿЦˣ⡣
ҡͷû˵
ʲôġͳȥĶ˼ҵģδҲɲԼҪִִʲôԸ飬˭Ҳֲá
뵽ȻˡĬĽͷ˾εǰ۾
˾ߵỺ
ɽ·£ĵпĻ
һĻϡϤѾƣĲȥ䡣
ʮ³ߣᡣ
ʱѾ˾λصӰ
ĴѩӺݵĺ
ԭɣһֱżĸ顣ԼŵǣҲûнľ
жִ֮һ㸴ӣ˹˹ȥǲЩݣصӰ֮Ϳʼơ
һе¶һһ˵ķȥĽ˼ݺִĵεΣһǰݣֽǰĿá׶һнһͿ˵Ȼ˸ա
ȷԼһ˹˭Ҳ˾֪ż˭ҲסԾȥˡ
չȥʵЩģھȥŷ˷纮ͷЩ̡
˾θ˴ɫ΢΢һ䡣ʵЩ㶼ڤҹ
źãֻһɫĵ£ûᣬȻɢɫΪճֳһֲ̬ĺΣȴӵ޶ˡ
֧ӣӦһȻ󿪿ڵûпȥֻǴӳ˵㿪ʼͻתǻԼһҲࡣ
һ˵ļҲϺ£Ȼʶѡ
˾꣬۾ɫ
ôˣЦʣôͻȻ㲻˵ֻǺ˷纮𣿡
ţֻǺ˷纮˾γһָֻϷա
¶ЩˣȻ᲻÷֡
ı÷һʶ̧֣˾εϣֺ
˾ǳǳһЦǵ㣬һƬ΢΢ͷЦſڲŷ֣ԭ㳤Ҳÿ
˾Щ΢漴Цաû˵ʲôֽ뻳Уһ˳ĳ¸ȥĶߣһ𡣡
ʵšһģȴҪ˵ľȻֻͻأһ䣬ЩЦҪʣȴһǡ
Ծһ˾εĶһ
ƺİƺϤЩ˫ļ磬Ϊջֻʸ
˾˺ܾãſ
Ⱥҩɡ˵ţ齣ﻹʢŨİ÷΢΢һ

ʮ

ţǸ˾ΡҪס˾Σһȴ֪γƺЩĥƴҧгݵĺ֣˻ߣȻʱ˿̣ȴҲʵʵĳνȥ
˾תǹһĨЦͻȻͺˡˣȻˣ
ЩΣ̵ͷȥ˾μ⸱ӣЦʲôá
һӣȴûнӻ˾־߹°ͣĿģʲôá
޿ɱܣͻȻǣһ˿Цҽ㰢èҲԸô
˾üһҲŭҲӣôôף
㣡ɴ۾Ӵȥץ˾Ρָոմ䣬ԴһǰЩѣһᣬµȥ
˾ɫ˱䣬æֽס±شϡŨĹУзĵǣ˾γˣȥҩҪתֱס
ͫڴϣЦţȻ˵ҽ㡮ͫòã
˾΢΢һΪʲô
ָ̧˾ε۾ġ۾Ǻܺÿ
˾θŷЩ˵ָԼۿĪ㺿ʼǱ̰ȻӦʣá
ȻĿȥҩߣһһڵιҩ
ҩܿ࣬üͷ£ֱһ¶ǣɫڻ˻˾ȥǵҩգôѿܿ𣿡
ͷָָŵҩ룬û˵Ҫ㳢
á
˾˵֣΢΢һ㶣ûзӦǰȻһƬӰϲڶģĴ
ѽֻüһͱ˾ζסһţԺһƬհף̼ͱ룬һһȥвҩ֭
̾ɵˣֱ˾ηſڻع
˾ЦͷͲˡȻ£Ҵñǣҩ
ú˯ɡ㡣˵ת߳˷䡣
һΪ˳Ȼȴڴϵķ˰졣ֱϷţֻʣ·һˣʶԼƬ֮䣬ͱΣҺһλô
һĪļ¶ӿļ䣬ЩЩΣǷ޷֮ɫȴ޴й
˾ΣôôƵ
߳ӵ˾Ȼ֪
ϷŵʱǻŵЦ⣬һתɫ̾ͽ˱㡣
߳Ժӣ˾οһֱ쪾Ԭԣͣ˽Ų
쪾΢΢ǰ̽˵
˾˻֣޷ֻǷ纮
ԬüֻǷ纮Ƿ˵
Ԭԣ˾δﺮ֣ȥ˾ҵ飬ˣ
Ԭɫһ䣬ͷ²δ鵽˾٣ȴ˾ŵһֹ
ŵǣ˾ظţĿһݣȥŵǸʲôŵ黹ǡ᪻־ûҵĶѲɹô꣬Լܳ
Ԭҡҡͷ˾µĿ䲻ȴһ¡
˾βĿʾ˵ȥԬԳ˾³ŵǵʱǰƺҲһû
˾κǣһĨЦϸֳһ˿ȻȻˡ
Īɵ˾£ŵǣй쪾ʡ
˾йƶʵŵǡߣ֮䣬ȷЩ˾ε
쪾üҪǰŵһ̽
˾ҡҡͷأһȥ·˵ĲҪ˾£һȥؼһʱ˵꣬˿ǰˣֵŵЩмǲҪ߷ˡ
ӦˣĿ˾뿪
˾Զˣ쪾ų̾һЩãȻ󲻸óȻʼǻģʱҳ˾ıɵ֤ݣֻ¡
ڵԬЦЦôȻĵοӰʱ¹ʲôˣ
Ȼ¡쪾ɫֹ
ţԬü˵ʲô
쪾ҡҡͷѳ˾ң޷ǾǲԸ˰ڲӰɣֺʱӰϣôµʱҲû̫ķӦ˵쪾ȻЩơ
Ԭüû˵
쪾˶٣ȻޱȳЦˣǸôãҲֻǸѾͷҵ˵ĿԬԣӦ÷ˣ֪ѾͷһֱǼõġ
Ԭɫһ˾뿪ķ򣬳Ĭ
ԭΪʱҩ纮ͻáǷһ塢죬ҩ˺üѣҲת
һֱôţҲ飬żͷΣ֫رһ˯Ǵ졪ڷԼ˯ˣǻˡ
˾ÿ춼չˮʳιҩһ˯˾ߡ
һͷεĸڴһҲ붯ֵֹΡ˾ιһۣʲôҲǵˡ
˾ҪȥʳסӣһҪ㡣
ʲô˾λع¡
ü룬˵һֱԼ̫ԾҲ֪ǲԭҾڵˣʱʱ޵ġУ֮ǰֻûʲôȻȫĹͷۡҵôˣ
˵ʱһֱ˾εıпЩʲôʼպƽֻһʱ
˾ָ˸ͷ㲻ض룬ٹͻõġ
𣿡ܽһЩЩġ
˾εһЦҡ
΢΢һƬ֮һͷ
Լ·һ飬ЩѶȡ
Ƭ̣ǳĬţſ˾Σʳҩ
һٷԵĺܰȻһڰҩ£Ҳûкࡣ
˾οƺ˵ʲôֹסֻĲ˵˾˯ɡ㣬˯š
һ˲䣬뵽Լǰڱȴһζ̶̵ʱ⣬񲻽˰ͷӦˣ˾β¡
˾μˣ΢΢ЩȻƬ̣ٹ죬һȥŵǣòã
ȻһȴûлҲûӦ
˾μȻѾһƬ棬ʼǰļң㲻ȥ˳ҲԼһĸĸ
Ȼûж
˾죬Ŀȥˡ
ûлӦ
˾ΰ۾ֽӰ㲻˵Ҳ֪ˡ
䣬˾ξסˡ˿̷泯Լ߹ᣬ˳۽ȥʪ˶ߵͷ
˾εĺȻһʹȴδôˣ
ɲ˵
˾תҸղ˵Щǲ뵽ĸĸЩѹ
ĳһȻЦݣǶ˶ȴʲôҲû˵
ʱʧһ֮һֱڸ󽭺Уò׵һ֮ȴ˲׽Ūܾĥ
ʱɴŵϾʱϵ崵;
Щ˾Ҫ˵Щʲôһ·ת뵽ب֮Թ٣ɴڲԡ
Ƭ̵ĳĬ˾̾˿ͷȥߵᣬȻǡңԹңֳֶãֻǲҪӡ
ڿ˵ôáҲˣʵҲҵĳ֮һ
Ȼô˵û˿
˾΢΢һ㶣漴Цô
䣬˾ξƫͷ˷Ĵȴ˲䱻˾룬⻬򦣬ࡣ
ǷϤ龰ԭڸյһӱøˣʶҲʼɢںʲôڽӿеҪͷţԼͿҪιȥˡ
һ˲˾΢¿òץһ˿ȴо˾ԼߵǳģŽĺӶ
Щܣ岻˵ѡ
ͫϵ΢ָͣ٣漴ǰأȻٻϺ󱳣һ
֮ϰ˾κȻ̾һȴ֪Ϊʲô
ַ´صɴᣣ˲СĿռڡ
˾οŷ䣺ӦҪһ𡣡

ʮ

ٴѹʱ򣬸ѾȫˡӵźôӴ𣬿߿յȴҵı죬üë嵽һ
ܾЩʱˣˣˡ
̧֣ǰֻ̯ա
ΪʲôܾһԼġ
ЩԼ뷨סһЦֻߵױ̨ǰžˣһ㱡
üĿ续Ϥİ
ָ̧ԼֱֱĶžˡǾﲻһָоȸղŻҪǿҡ
˺ð죬ҲûзֵʲôԾ˻ԴԼҪ룬Ȼʰӿʼͷ
ǧ˿ˮһϣȻ뵽ǰҹ˾һµľӣ˱䣬ȻЩꡣ
ҵʰһУ߳ȥһӾͿԱŶԬԺ쪾
ôüЩ졣
ȻӲԱ˵ϡ쪾µĴŷˡˣ
֣쪾ʲô𣿡
쪾ҡҡͷţ˵˵ڤ˵˵Ĳ⼸վͻתǶڴ˴ء
ԬԴ쪾Ļ˵
ȿԬԣתס쪾ЦЦĪʲôң
쪾û˵ԬȴЦˣ˱ԤʱҪ磬Щ⡣
˻֣ˡȻ֪˴˷˵͸ŹŹ֣ȴҲ׷ʡҲʲʲôģԲȥᡣ
ٿˣֱ˾ڵԺȥȹҷأ֮˳Ⱦ
ıԺ˾Űɫۣϣǰǳʯףǵ۾ţƺ˯ˡ
΢΢㶣Ȼ߹ȥ
ˡ˾˵۾ԭû˯š
ͷȥԱߡ
˾ҲûϾĿֻ̽һֻ֣סġ
£
ûС
ţôҴһɡͺá
˾˵꣬±۾񾲵û˵Ƭ֮Ŀƿĳ֪ʲô
˵ֻһ𣬾˺ܾáԶԶĿȥһԼˣһƬá

ͺá
չܻЩͣϪıѩȴͻˣϪߵĲľҲѾķɫһʷԾī
ڸĸĹǰ׷㡣˾һϮü嵭ɫƽ
һݡ
ٰݡ
ݡ
СĵİȥϵӲݣΧϸһĬĬƬ̣Ȼߵ˾ߡ
û뵽Ȼأ羰ȴܺá˾εȻ˵ĸǰһʮŻὫĹַҲѡڴ˴
һͷһֱã֮ǰİ꼸סҵϪδһСݣҲͷˡ
˾εзһĨ漴ûȥ￴
Сʱȥ˵ȻʲôĿ˾ΣͳѲڴʲô⣿İɣʲôûУֻһӡ
˾ЦЦҡҡͷˡ
һᣬ˾ο֣롣ھȥŵǣòã
ŵǡ
ԶԶ޴ĳǳصʱ򣬷˾εĽŲԾ
ĿͶǰɫĳǽԭɫķשճһƬڣҴĽžѪЩҺڷиɿݡҡʾǵĲҡ
һƬ
ŶдѵȻ޴棬֪ǻڴ𣬻ǰµķСһ󣬷·һɽӽ塣
оԼһգûʶ̧ͷϷȥѾյһ룬ŵǡֻкɱϡ
ŵǣŵǡ
ȻһЦѲǵ꽭۰һŵǣһű塢һĵط
βɴΪŵ
ʧĬȻĸ˾λȥһʹĴĵס
ưܵĳǳء
ԭӦǽֵĵط˽ڵľмķݣܵשǽڳ̻ٶá
ֵľͷһլԺϡԷֱٻ֮ǰĻֺơ
Ƿǰļҡ
еĶԱϡ
Զбɴŷ뿪ʣµ˾ռҵ˽ŵǷ˸׳죬Ϊ˴˵еġŵ顱Ϊһùġ᪻־һ񣬱㽫˸ɸɾ
ȾǴլģȻŽӵ⣬ǡ
ϡᵽв̻Ϣ̼ĺ˾ҡ
һѽЩɳƣαҪյǡ
˾ЦҲǷ˵ͼɾ
û˵ȴΪ΢΢ɿ֣ɫҴָ¡
ǻ١ԶбȷǲЩŵɳЩǲʹҲ׷׶߸ɡһ˺öˣֶ˺öˡ˾οŷͳŵǴǰжչӲ֡
ֵȥָĺڻңȻֻƾ˵ʲô֮£ЩȥĶԹҲ޹ء
֪ı𣬡˾ЦζҲ͸һ˿Ǿ֪˾ºûзѰҡ᪻־ȻĽ˼ݺҽǳ֪㲻ڶȣҲһ죬Ϊ˸ԵĿģѰͷϡ
Ľ˼ݵ֣
ǲΪ뿴ܵвʦûн뿪ȵϢɢȥ
˾ȻҶˡѸ£ȴ֣µı鷳
ôţԾЦЦȴġ˵ΣѲһҵң
˾δ˸Ц㵱Ȼ£㻹һءֻǣ㣬ҵңҾͻǰȥɱһɶԺۡĩˣѹһ䣺ңұطˡ
ɫһӣĿϧҲ㡣
˾Цǵưɡ
ٴֱլӵĸȥϱڲԫŶΪѣȥƻѾаܵľ棬ֻȹǣѵŲӣСĵƿһһΧǽǵľ
˾θ󣬲ͬļѡֻﲢ޷ǰҲһȻ
ǰһΣǰĿƺǴǰĺԺϡԿһЩ̨ͤдǰֹĻľ
һЩ㱡˾˳Ŀ⿴ȥǼ䲢᷿ΪλƫԶЩûȫ
ӣ˾δչʵ
һͷ
˾ΰ۾ʵϲҲԭأΪٽһŵǡԭӣһ
ٽһĿЦЩмȴҲǴǰŵǡ
˾ףŵǡԽ㻳Ҳ
ŵǡ
Ӳ˰
ȷŵǣԵƣȻһֱƷΪŹҪ壬ȴڸ
Ѳ⣬һŵǣһȣͿԼģ
ԭǲç£߻ӣƿؽţпϵȻ޷Ͻ
ߣȻǻһ統°˾̴أһΪӪ˾¡
ŵԶŵס
νĽ壬ҲԶ米ס
ġ
ԳЦЦ˾ΣҲҪʲôģһԡҲԽߣ׶Ͼʲôŵ顢᪻־ͷҲ˳ˡ
˾Цԭ˲
ǣǣ޷㣬ŷѾҲҪҵ
˾һЦⲻȴϧ㲻ҡ

ʮ

أǾŵĳճڡиô壬ԴΪ̷ڴչƷȥĵطתܱСػϷ
뿪ŵǣǻƻ裬˾ξͺͷȥأѰһ䲻Ŀջס¡
ϲ˾ͬޣҪͷڶ¥š˾Ҫ˿¥ݵһ䣬Ϊ徲Ǽ˷
ùţԻطЪ¡һı÷Щƣľͺ¶ԣȴֵķȥ˯šյģʲôҲû룬ȴ־ġ
Ǹɴ·ڴϣ붨ڤ롣
ߣӽʼʶȴ¥³ϴ
ֲ֪˶ãԱߵķ䴫ЩԭֻǺ΢죬ƽʱ޷˿ȴʮ
ϸϸķֱƬ̣ȷ˾εķ䡣O@Ħƺ½ǷȻľͷ΢ġ֨ѽȴšǴһ˲䣬΢ӿ֮͵۾ٵԾ´齣ԼĴǰ͵ƿӡ
ڵҹĻһǳɫӰƣǳˮϵһѸٵɢˡ
˾ΣǵʧӰ۾ͳ
ôˣһˣҪȥ
ӿ𵭵Ĳ׻Ƭ̣˾εһһΪֹԽԽòԡ
ѵ˾Ϊŵ᪻͡־ˣŵѾûʲô̽ѰģҹԼ뿪ȥ
ȻһͷӿԼһ
Ϫ
ϪΣԶбΪСݣǰסСݣ
ɫ䣬ͷһŭ⡣ٲ룬Ѹٵ·彣ʹӰ뿪ĴԾ˳ȥ
ؾϪԶ֮ңֻɽ·Щ᫣λأټҹɫЩԱϡ
һж˾˵ʲôҹɫ쳣ľ˵ĺ⡣
ʱ˿̣ԺֻһͷȥϪεСݿһʲôҪĶ
ǰɽ·һת߷ŴϪߵ㣬˾ξͣ˽Ų
Ϊǰһˡ
˱Լͷŵĺɫҹ˻Ѱ˿ˣЩëȻ
˾ȴûоȣȷе˵Ǻޱ顣פͣ£վھɿĵط
ݵĳĬ֮˾ǣǣЦ⣺˾¡
ǻŭһ·Ϫȥ
̤裬ԶԶҹĻȵ赸ֻ͡Ƭ̵ĳɣȵҪҵ˾Σ
Ȼʲô˾ԼĿģûа취ԤǳԼƭΪʲôҪһʼ
΢΢ЩңԲȥ룬ּ̼ӿ
һͻȻӭϮҹͻĺһ۵̹ǣŷǰٿ
ɫһݣżͷı÷ȫһڤҹڤҹ
أȻʣĹעһ
ĿһƬڵգɫ˭
ҹɫдЦȴӰѾͷ֪ҵݣҪʣ
Ц΢࣬һݣҾǰԲͻǰԼҪҳ֡
ôĿ
䣬һӭǣǣЦЩмн溮㣬ֱ۵Ķ𣬾Ȼͽǹɺɢ̶һöշɳֱֱǰ󣬰һЦһӰĴӰ¶
ѾͷڤҹùȻС˿ϵˡ˵Ȼʮο
һЦСˣԭ֣˵꣬ֱָǰ֣Ҳýһ塯۽飬ɱҵĶˣҵĳˡ˵ǲǣ˾⣬ǰ
˾⡣
˾̴صİܣ˾һεӰūִߣ˾εʦ
Ŷ˾ⱻݣòȻںڰȻԲ˿̵üĶˣѲɣ
ÿɷ˾ȴʲôƵģ㾹ǷֻС˸ҶˡԽڤҹ߲ʴ֮࣬û뵽ҶˡȻȻЩֶΣܽӶȴȻˣұӲˣ
ʴ֮ࣿɫ΢䣬ʲô
˾֪ⷬΪκȻ뵽ԼǰľĵȻһ
ĵܱ˾ת԰׵ɫ¹ЩɭȻ
˾Щмĵܣٶˡ
˾˫ֱǰ΢΢ƫͷϲô㣬ˡ
˾ҡͷ˾£ҿɲյܵܣܱܲ˵ԭΪɱһģȻǱơ
ᵽ˾յ֣˾µɫͻȻͱˣ˾Σ
Ͷˡ˾׽Ūóһ㣬ЦΪġ
ģȻѾˣһҲҪյģż˾³
˾ģ˾µ˵Һú°ȻֱԼЦˣŻعЦ⣬˭ȡ˭һء
˾ºƲĿ⣺ʵһֱܺ棬㾿γ֮ѪأǰδʧЧѵ˵㽫ڤҹ߲㣬ͿԵֿѪˣ
˾ɫһ㣬֪
˾Цһĳԭֳ֮㣬ȴû뵽ǻΪ˭θݡֻ㣬һ˶ϡ
ôȷһ˾βĿҿǹ˺öء
ΪǰֵĵطΪţһ﷢ʲôŻġ
ϣһжļıˣ˾΢΢˶ӰѾУ̹һ
Ҳ˾ôã֪ʴ֮ʲô˾Цҡͷ
ıȴʾҵô£㲻
˾ɫһôȿ˭ɡ˵֣꣬ն
ǣһгٲԥһӶϡ
ڤҹڤҹ
û뵽Լһ书ԿӰ֮ˣ־Ȼ˾һεӰūִߡ
˾δǰ˵˾书ѷɫ٣б㲻Ҵ⡣
ΪõͬĽԱ˴ʹʽָƣƸ𣬾ѾԷƽ⡣ƵƵཻ죬䡣
ȥֻܿȡʤ˴Щǡ
ʱĹףʱܿ˾⾿˵ڼ㣬Ҳ޷Լ֮Ĳࡣ˾Ϊ˾һյѪڤҹҲӦüߣԼ֮ϡ
½˻ΣһۣһӦԷĹƣһŶԲߡ
Էֻܿʽҹħãÿһ˾ⶼ֪ҲԼ
ˣֻñĽˡˮеһ뵽ľ֣ǣһ˿Цܿľͷˡ
ˮңϵĽʱԼȵѧϣ㻹ǵʽʲôã
ɫһǰ˾ĳϮǰһֱۣȡ˾ţֱԷطĳ񿪡һĻȻΪϤ
͵һ
֮زز
ȻĽ˼Ľδڹķϵľޣβһԣڤҹ߶Ҳ֪Ч
ϣüëнۻЩȻıۣһ꣬Ľ˼ҹʩչһ׽ٵǰٴֲۣ෭ڤҹע뽣棬һ˲䣬ʽк

֮ززȴֲ֮زز
ȻӢ㻪ȴһ⾳յѤúҶҶ׳
ڤҹ߶ġ֮زز
Ƭ̵Ĳ죬ȻӲ˾⡣ŷĽͻ䣬һ·δĽһĻϢУ͸˵ɱ⡣
˾΢壬ΪĽֲȫΪ
ȵǷôܹԦҹħ֮ĽУܺڤҹϣ
Ⲣǽбԭ򣬶ǴһǶȣ֤˷ڹϵ衪ֻнڤҹߵľ磬ܽٿسҹħĽ
ײ˾Уȴȫͬһ壡
˾⧲صֻܿܿ
ۼʽЧ־ǣг޹˼ɣڤҹҲ߶ǿһʱ佣溮ҫۣ˾ɫһüëһ𡪡
ٴཻ˾ⱻϵúһηȣԼˣӽȻѾ߲㣬һʴֺ֮࣬αң
Ѿ߲㣿üջس˵ʲôҺʱ߲㣬Լ֪
˾ָؿڣڷڵѪѹȥһʵ˵Ĳᡣ˷һۣЦĲ̫Ȼ˾βûи㣬ڤҹĵʵһżȥˣ˺ֻҪѪѣת֮Ҳ°빦
ɴ۾龪ȣʶս˽棺˵ʵڤҹĵ߲ˣ
ôܼԦĽ˾⵭Ȼһղˣȫͣ͡ʴ֢֮״֮һ
ɫȻ˱㡣
ȫǺϡ
뵽˾
뵽˾Ե㡣
뵽쪾ԬԵֹ
뵽Լ״
͵̧ۣɫĿ˾⣬һɱӵ˵Щʴ֮ൽ׻ʲô

ʮ

ҹ粻ľϪߣ˵½еıҫ
Ҫɱ㣬ȷҪЩԽδ䣬˾µξͶˡһɱ⡣
˾εĴɺÿ״۽ǵɫӳԡһĨ̵Ĺ⣬бб̽ϡ
Ҳֵͬܡ
Ҳһһػ
ǰնԵȴֻʣܵĶԿҷײ
һ޿ɱܵĶԾ
书ʵ˾¾ԲԼˣ˾Ҳҵġֻ˾´ûаյ顣ȻִҪһܣζһȡʤġ
ģ˾οһǱĳ˾ˡڤҹӣϸĵĲ̽ԲʮɵĶȴδֺӦ˾β룬е滮һƯĻȡ
ƫ棬С
˾γأֱǰüһƬ̵֮һһ˾ǰһĨЦȴѾ˽
Ҫô˾ɭ۽ǵĮ˾
˾²ͷù棬Ȼܼ¶ȴɫ糣
ڣһ˾²ŭЦھͷʤδ̫һɡ
ٻ㣬ǻԡ

һХԶԶ˼䵶罣ȴԼͬһ͡ҲһĹ죬̼İŨɱһݡ
ֱɱƽ˵ϾȻͬʱֳȻɫڤҹ
˾üΪⲢϤ˾
˾ͬüΪ˱Ϯķ
ȣ˲֣ҹɫؾĳȹ˼޵ζȻüĿɱ޺ޣȴľ
㡪˾βü˵һ֣ǰ֣ĸڲˡ
Ϲע𵴿ˣ˾Ϊ֮һ𣬴㵵̧ۿȥ֪˿ͻȻֵŮ˭ȴڴ˽ڤҹƣǲѷ˾⣬ѷ˾εľ˵ǿ
Ƴ˾һۣȥݣʱ˿̣ϮֻΪһĿġ
ϸһĨЦ⣬ҵ㣬Ҳ䵽㡣ȻгһۣȻֱֱ˾δȥ
˾εһĴ㵡
ڿһ˲䣬ȷЩ죬Ȼȴ뵽ķ޺ǳԼϵǳɱһԼ
бۣתȻЩֲеĺ⡣
˾һ˲ЩʧûܹڵһʱĽֱѾؿڣŻȻعӼæһ࣬˺ѵʱ𣬷ȫһؿڻһѪۡûд̴壬һᡣ
οǱڤҹһ
һ壬˾εɫͱ˱䡣
Ȼ˵ͬصˣǷ֮ʱض˴㣬ּڴ˾εϢһµļݼ׼˾εǰѨǱȻϢһ͡
һĨѪۣ˾εؿڣҲʱ֮òµ
˾εͺȴΪ˿ڵʹûһݣסһͻ
ı鲻Ϊ
ؽٴ̡
һתǣһĨЦƿնȥ𺮷һ
˾ü䣬Ӱٲɣ̼ӭϡ
ǡһٶȽ֡
ڣУ˾ѹȥȻڷȴǿ֮ĩǵЦԣߡһϾȻֳûйĺݶ飬ն裬ҡ
ҹħ裬ڤҹ
ڷ۶˵áһ·ѧ¡
𡣷䡣
һڱصã
бؼѪ
Ѫط
ˡ
һ̶ֻʲôײԼĽ棬Ȼͬһ㣬ƿԼעڽϵֱֱĻ˽ϡ
һ󶯵ĽǶвȣһ˿ա
һʧ֣ͷ֮𣬳Ȼһӣתͷ˾£㣡
Ⱦͱһ񿪵˾£һԷ
ҡҡͷ˷һۣת˾Σһǡƻơȡģû뵽·ɱôѾͷ񣬷Ǿһǡ㲻㰡
˾µһ˵ļΪŤ󣬷һ񺮡
ƻƣһּΪĹƳ棬УܹƿȻΪףεĹƳָ
һöƳ棬ԭӦ˾εϣԭ˾½յ֮ڡֻǲ֪ΪΣֹס˷ıɱһС
ЦŽ˾´һֿ˿һԵ˾ΣȻ򣺡㣬˾£
˾Ц̧֣ĿеĳϱĳһۣȻСȴǷƻײĽ
ת˾£ʲôʱ˾ҾȻҲĹƳˣĪʲôؼֻǵʲôɼܰɣ
˾ЦЦʱȻ²ݣȴȤ㻹һ͵ѧڤҹ
Ц쳣ģ۽ббĿ˾ΡЦ˰Σͣս˾ΣӲֱֱĿӰ˵ҵڤҹ͵ѧء
˾еӰ̹һ˲ƣס˷ӡһסƣҲȷͻȻϮ
һ΢΢ЦЦеĳ˾οһۣת˾£ӰĺҶˣһڤҹ书ִڣô͵ѧأ
һȳӦЦ˾ȴ΢΢һ漴ҡҡͷҶˣҿķˣĳˡ
˵ĲĿתЦζҺȷǳˡ
˾ɫһȴΪ⣬ЦЩ˾ΣΪʲô˾ҲӰĺҶˣһһ֣ģ
һЦ
ġ
ӡ
վԭأЦйߣȴ˿⡣
ǰˣһ£һۣ΢еɱȴʱ
Ȼú˼
Ƭǰ˾ĿУ֪ʲôڤҹʴ֮ʱ;һк˼ˡ
ĿⲻԾƣ䵽սϡ
ԼĵԼϡɼɫѪ
֤ݡ
һĨҵ죬ɫ˰ǰ˾ԾһĻǰ
ڤҹ
˾ҴеĲ书·˼ȴŲɱ
Ϊ׷ѧ߾磬ҪһЩġ
ڤҹǰδеĲҡ
㣬Ụ̊Ͼã㻳УΪ̥һ㣬֪ˡǸʱ˾ο־ȴ޷ѣȽʵ
ΪǾˡ
ûϵиࡣ
߲㣬ѪֹͣڷɣʧѹǶϽ
ڤҹʴ֮ࡣ
Ѿ߲㣬Ǿζţ岻ٳ󣬽Զͣӡ
ޡ
Ȼø̣ÿһʱ䣬ͻһɡ
ޡ
ڼ䣬书ʧ廹һҹ֮䳤󣬱ԭӦеӡĹͷȫҪһζ˺ʹޱȣȻֱԭ
ޡ
ȥֲܿǰɡС֮ǰû߲㣬û֪ӡ
ޡ
С뵽һ취һֱǸѧšڤҹķɣҪڤҹ⣬ֻҪһ߲ͬˣڷɵʱڣͻỺʴ֢֮״
ޡ
˾ץ㣬ʵΪ
ޡ
˾˵ʴ֮ʵʱ򣬷Ķ֪
̣ϾãֹͣѹǶϽ
ϵģЩʲô
ͷڲ
֪ħ֪ĻţȻƬ̵ȻŴǰļգ˾ε繣ȻúܿЦ
ԭһжǼٵġ
ץĿģֻǿֻ߲㣬ȻΪãʴ֮ࡣ
֮⣬Ҫó޴ݻҪĴ꣬ҪƵ·ˡ
Ũĺ⣬ǵأɽ
һˣǱ˼£ѡ
ս̴̧֡
ʱķԵڵ˾⣬ͣһ˿ͬ顣
ڵѪһһΣ˵ᣬȴſ޺죬ʤա
һη֣ԭԼѪ
ʱһһʽĿĶǵɱ÷¡ɿĵЦţֳֳɱĸо
ܹʵĸܵԼĴڣÿһνӵʱÿһ˿ڱʱÿһʵѪĦʱ
ⲢǷһ˱䣬ȴǵһЮǻķŭԹҲѹֲסڻΪĽ⡣
ҹħԭѪħĽԭԿҵı󡣷ЦֹЦ棬Ȼ˾Լǰ£Ⱦʺ˹
һǣĲý档˲±ù࣬ǽϵѪȴôҲĨ
˲ԳЦЦ̧Ϫķһӿļ䡣
˾Ρ
֪ŹҲᡣ
㣬ҹɫϮȥֻʣһ̲ĿĵѪ˾΢ŵĺ

ʮ

˼£ץһϣǺõġ
ֻԼĻþ
׵ʱǸǿҵ͵͵˵š
Һϲˡ
ôһ˲䣬ʹ˳١޷Ĩȥĵʹ޷ĥѣһ˲䣬ȷҡ
ˮˣȥץһݡ֪ۣȴϷ֡
ǷȴˣԼǲܺ˾̸۸ġ
ôи飿
˾£Цִа˾Ǻ֪ŵ᪻͡־һΣ
һȳǰһ㶡
˾εɫŭ⡪ΪʲôҲ֪ΪҪ˵ⷬʲôԭ򣬴˿ǰŮӵıֶʮֲ
һߣ˾ȴЩ⡣ӷֿʼڲ²˵ݡܽڤҹ˾磬ͻǡҶˡȻȴôҲ벻Ҷ˾Ƿ
ŵŹ·
Ů
˾ºȻǣһĨЦ˵Ĵ̹Ǻ⣬һ˿Ѱζ򡣡ʲôף˵ϲ
תת˾Σɱ˾ΣҾ͸㣬Ķ
˾αһ漴Цû˵
˾²ͷ˰죬ҶҪɱӰΪʲôԼ֣
гһɫЩ룺㲻һֱɱ˾ΣΪ˾ձ𣿷ղֹɱ˾£Ѫɱ⣺ҪɱҶ֣ҸϲԼɱǺ˼
˾Цˣô֪˵Ķģ
üһƾţǷ㡪֡
ˣ
˾ڲͣ˵ĶԻ˵ĸƷŭɻ󣬻һĨȻ
еӰһ̹⣬ɫͨ͸ǴŨĻް
ȴ֪ĵ⣬ζ˾Ķɱ⣬ȴҲζѾŰƿء
ǣһĨЦЩʧ̬˾Σأ˵˾Σ
⡪
δ˾˾εĵͳˡһкն˾¼ڵĻ˵ɱ̼
ȴ׼ֱֱĿ˾Σг̽һͽӰ
ڤҹԵֱֱ֮ײһನ
˾ŭһתȴĹ˾»ȥ̹Ц⣬˾ֳ̧񵲣¼ˣܿ˾εҹơ
һЦ˾Źۼ˾Щмܲסɫһݣٲ룬ὣϡ
˵ս֣˲ú֡
˾ȻŭĲͣȴ潻棬ʼ˾¶ȥ˾ȻһмܣϾԹˡ
˷ߣ֣˾εʽסȫ޷˵˾£ÿʹݾĹƶԿ˾εʱ򣬷ҲὫϤ¡
߶߶
߶߶
˾º֣˾ȴһĨЦ⡪Ȼ˵һɱԼķǻڹؼʱĲ̡
һ˿˾ЩźʧȴһЩԿġ
ȻһĨοܿͱб̶ĳɢ
⵴΢ϡɼ뵵
˪
ǣȴͬѪĶҩĺ
һ˾δ̳ԹǱ֮İֻ㲻ϱѣ֮ԭ޶飬ֺѣ
ֻֻǣһʼĺ⣬裬ڴ˿̱Ϥѣ޾
һƿգһ޻ء
˾λЦţȴһ˵ʧ䡣
һܣѵ̬ӭӷȫһĽ֣Ҳܺá
˾οУһƷֱ治ɣȻһЦ
ȻȴԶԶǽ
˾»𳤽һߵĶӣɢű˵ɱ⡣
£˾һĨȣ
Ȼһ䣬г΢΢һͣȻɷ˵Ĵ˳ȥ
ڿеķڵȻȫͣˡ
˾´ǹһĨЦŴ̴ԼҼĳ΢΢ЩȻ
ԭӦô˾εһȴһȻת򣬴˾µҼ硣
˾͵Ϯһֱ˾˲䵲¡
ûĳĿ˾εĹͷѪ˳Ž䣬˵ľȻ˾»Ҫء
ǷȻصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
һ˲ת˽棬˾ξ˵Ŀġ
һ̣ѡ
һ̣òƣս
ͷ˾δĿĵƣ˲ˡ˾µû˼֣ڽϵƵˡ
˳˽ٹ˾£ס˾μϵĽ棬һۡѪӿ˲䣬Ҳ۶ϣֻһС˾εڡ
˦ϵİؽ棬ûԼѪע֣˾б壬üëšһ
˾³ɺޣǸһһ㡣
һ仰磬ٿ̤˾μԾûҹɫС
˾ԭأֹ̧סѪʧķЦ㡪֡
һø硣Ӱ̳tߴֻһƬϡɼһ㵭ĮĺɫǲԶĳϣΪӭصعϵļװΣϲɫһҰ֮ҲС
һӰ󻤷ء
߸ߵĲtϣһһӰֻӰλ׽ϸߵĵӲŻ֪󻤷ڵʲôˡ
ԶԶģٵһﳾű߸ģԬԺ쪾ɫͬʱһ䣬ÿһ
䷭ɣ䣬˵ĺtϵĶжһ
ȥˣʲôʱˣ͹ҡ
˦һ仰ƣ͸һ˿ԬԸոտòͼһ̧ﱧŵ׸ԼȻһƮ˲t
Ԭڲ죬쪾ȴг
üͷԬŷ֣ԼˡԲѵ˾Ρ
Ұ׵Ĵס˰գȴڸǲסͷ˿ڡѪѾɿݣֵɫĿġ
˴ûм˾ΡǸʼʼ緢ģµģǱ
ԬЩ쪾Ѿŭ⣺ô£תͷȥķѾûټ
쪾ֲȭһ˾ôʲô˼
Ԭ֪쪾˾μΪģǼˣݲ·˲м̬ȡԸ룬ֻǳҪʱˣǾȥ˰ɡ԰վʹ˾Ծ˲t
쪾ߡһƺܲŵ˾εƣֻѹɻŭ𣬸Ԭԡ
ˮů档ԡصˮ£ЦЦȻ˷̵ĵӣȥĴӡ
ոۣ쪾𣺡쪾ˡ
һЦϵĶȴûͣԡǴٹɡĵ֧֧˵š
쪾һףһƿĵӣߵǰ˵һ飺Ӱ쪾Ҷˣ
һһ䣬˵ҧгݡ
۾ƺʱ˿쪾޷޵ı飬ûɵһ͵ЦȴᣬأȥһµĴӡ
쪾ʼûзӦŭ𣬲˵ӵľһ߿ţ̧ÿصɴᣣһ۾Ϳ˷
ʱķ쪾ȥһѣõһ࣬ȴ޶ԡ
о쪾΢޲һЦ̧С
Ө׵ӻ»ֱûˮСһ̾ڵȻˣվʲô
ȴһİ죬쪾һĺ
Ӱһ˲䣬쪾ȷЩʧ
ͬŮˣ쪾ȻڶŷõĿ࣬סȫΪ
ʮֵ
ǰҲ̹ԡӣȴڷŵһ˲䣬÷ͬǰһˡָоأʹ˺ܾáҲδʲôߣĸоȴʼջɢȥ
شҲգֻǾĿųرߣ۾С
Ƭ֮쪾عǰ쪾ѯʷˣľǺˣΪˣڤҹΪ
۾ëմˮʪȻǣǣһЦϵһ˾µֱʣڤҹˣȻˡ
شøɾ䡣
ͲµǷµ֣̹ʵĳϣ쪾ȻЩ⡣Ӱ˰ѹüΪͳʷˣΪҪ
˼ЦЦֱۻˮ棬һˮ
˳ָʶòˮ棬İ쪾䣬̹һĨЦ⣬ζ
쪾쪾ѵˣһֱҪ𣿡˵Щʧصƣȴ˵аȹ졣
һɱѵˣЦƺΪģЩʲôӦúŶԣѵ㻹ΪһҺһ㣬ͷŹ
ˮЦǰϣƺżʹ࣬ϵı΢΢ЩŤ
쪾һʶգȻΪʲôҪ
ԡ仰΢΢һ㶣ͷ쪾ϾȻЩãüͷãſڵʵãΪʲôҪΪʲôҪҲ֪Ϊʲô
˵һ䣬ͷȥڵ
ã͵̧ͷһĹ쪾΢΢һ
ΪʲôҪΪҺȻãϷȤһû湻Ҫúõĥ˾ΣӰ
ﷺĵɱ⣺
ϵģҲҪϤҪʮֹ

ʮ

ǰʧصУ쪾÷ŭȴ޶˵һ󾪾塣ü㲻ӰΪУ
ˣƳ쪾һۣǷˣô˾Ҳ˰ӰΪУߺߡ˶٣̧һˮָ©£ʻһ䣬Ӱ£һҵĶ֣
䣬˵ĺӿ쪾һݣġ
зǣһеˮμ쪾ȥڤҹˣԭȵˮ˲ɱ»Ϊɱ
쪾һΪ⣬ббӳһƿĹƣӭϸϤ𿪡ӦЦ쪾ΪмһΪʲôףȻֹ쪾ͺһסԼ˼ȥƺżʹࡣ
΢΢Դʪĳȫһߣš
ȷʲôҲڤҹĵ߲ѡ
һ仰˵赭дȴ쪾ɫ˲òҰס
˿̷֪Լжס
Ѱı谵Լղŵһƴ´࣬ƫƫŵһУˮɱǽעˮУڶݵʱ۳ɹ̶̬ȥ죬ȴˮ
Լûн𿪣ֻƳ̬һˮеһƱϤͷųԵڤҹ˲˳ֵľУֱ
쪾סֵľͼֹ֣ȴʮǿһ̹ǵĺӿڵײ쪾΢΢ӣŬƽڵ
òסֵѨ쪾ɫЩ԰סʱ򣬷ٳСȥ
ʲôʱȻˣ
·ͣڷʮʱ򡣶̶ʱ䣬ͽڤҹزĪǴ棿Ӱ£˾ΣûĶ˰ɣ
뵽˵Ӱ쪾һ
̧ۣĿŷȻеŮȴ޶
ŪͷԹԵĲ˲ӣʩʩȻӳһԹŵĸɾѣһһϸϸϡ
һƾǸһѵôҲӰĺҶˣֲѵҰɣ·ͷ쪾
쪾ͷ
Ϊ⣬߹ģҳһзִ硣һ²ֻ֣ᣬúȥɡ
԰գֳ쪾ЦЦƿȥˡ
뵽ʲôعͷˣ˾ˣǵòҡ
쪾ûӦҲգת߿ˡ
ֱĽŲٲţ쪾һϣÿӣͷϸϸ鿴ֻһɫұ۵ľ֡
쪾һϵıΪӡƬ̣ĺһ֣صŶȥ
صľűƿһķ硣
Ĵܣ׺ŵɴĴϣĻζţͬξ
ĳж棬ɼһӰС
ī˿ʿɢһƬȴӳгɫĲ԰סǷףһ˿ԵӢȴЩײĴ顣
ϸ˿ĸסӣ¶ҼϺبһ˿ڡɫİ̺ۣһұ
ϸָĴǰ˵գѵˮһ㣬ֻ΢΢ӹַ·û
ָ˵üĿһȻ»˳Ųͷֻǰء
š
ǰ˺ȻһϵָȻͣ͡˺һԥÿˡ
̾
Ŀ

һֱڻ˯˺Ȼʲô۾ûȴʶ̧ס˼뿪ˡ

ѵ³֣ģЩԱϡƵɤź˺һʹɫüͷһпеľġ
һĬȻŮһЦ侲ĽĮ
˾Σˣ͸۾װ
̧˾糺ȹһһ΢硣
ϣ˾εüͷøˡȻĿ飬˵ĮĽëҪ۾ȴЩġ
˿̵ĵȷȷ̫ˡ
˾ΣΪҾͻŹ㡣Һ֮˻û壬ɲܾˣû˼
һһ䣬˵üΪȻƽȴַ̲ĺ⡣
һ˶У˵׶ġ
˾ε촽˶ȴֻ˼΢ڣ϶С
ŮӷȻĻ䡪ȻûļĿ˴ϵһۣת첽߳ȥ
⹧վһӣȻӰԬԡŮӴڳԬԹ񣺡ˡ
Ůӵŭ⣺ôˣôûѣ㲻˵µô
Ԭɫһܵʵ޴󰭣ؼں޷±ڤҹɣڵ޷赼
ŮɫԬֲޣ߾ȫҲ޷ڵȫͨ
ŮЦôԬ֮Ӱûþˣ
ҡԬ̧ۿŮӣ䣬ֻз˵ڤҹڹ൱ҲȻֻзܹ

Цһ㣬ŮбۿԬԣ
˵˵ȥ֮ԽΪҾҲİѷ쪾
Ԭɫ˱䣬ֱֱĶŮӵĿ⣺벻ȣȫƾ˵һֻһ䣬µ˭Ҳûб·ߡ
ʲô˼
ϵڤҹɣһҲᾭȨ⣬²ϣжᡣԬ˵ĵͷȥ
ŮӿþãЦ˼˵꣬̾һȻ󻺻°ɣд㡣
ԬӦȥǰŮһۣȴû˵ʲô
̧ŮӿԼĴ۸ӵ·ЦЩ
ɱ治ͬ㣬Ҳģ㡣
ͬ׹˱̶ˮÿһ綼ڴ̹ǵĺм尾
ޱ߼ʵĺڰƴȫҲ޷۾
˾ֻܸоһƬգУƷ˾
Ѿǵһˡ
Դӽڤҹϰ߲ɾͲϵĳ֣ÿһʱ䶼书ʧ⣬ʹ಻Ҳضʱʧһʱ䣬κ˶Ҳĵطչؾֱ֮ԭ
ȻһΣȴĶҪء
ҪĹͷעڵڤҹ״ԭͨңɣ˲ŻһֱԲѡ
˯е˾Σеĸйٶ˰Ե״̬֪޸Уֻһϸ΢Ĵ⣬ֻʣޱ޼ʵĺ䡣
ԺУоһ˫΢Լӣţ˵ϡ
ͬǱȴûɵеһ˿Ϥůֵĸо΢΢һݣƺЩʶ˭ȴֻ벻
ָƣżֳɺԥָµֺܷһ˿˿೤˳ž룬һֻεƣԭͽһһһƵ赼·
ַ̺·ܶݣֱ˫ֻ뿪Լ壬˾εǲһ㣬ҲڷӦ˵ݡ

૵֣ȴþȫܷһ㣬˺Ѷɳơ
Ƭ̵ĳĬȻеƵɤڡ
Ů֣ͬȴ̲޵Ԣ⣬Ÿӵ㺣ԼڶĿԡ
ȻǸڻ״̬ӣȴӦ֮ǣһ˿ο΢ЦǳǳЦ⣬ڲ԰׵ϣµʱֳһ
ĿƬ̵ͣ漴̾Ϣ
ʱ֮󣬵ȺԬԺ쪾ڰͲסĵļ꣬ƿ˺صľţȻǰģȴһǲԤϵ龰
ɫȹķббĿڴߣŴͷ۾·Ѿ˯ˣĻУŻûѹ˾Ρ
ɢĳڷȹϣ˾ε΢΢бֻ¶һּΪ̬ŷȣͷĻС
ĳĸ˵ϣȴûиס˱˴˽յ˫֡
԰ףӳʺıϣȻĶĿ
˾ԬԺ쪾ڵ£ûж
ֱз紵ڣһӵɴ˲Żع־˳ȥ
ϵ쪾ʣһ˿Գ΢Ц
Ԭҡͷ۾
Ҳûϵ쪾˵꣬ô꣬ôıʣѾͷӦ֮ǡôˣôп˯š
뵽ǰԡر߶Լ˵Ļ쪾ȻЩţ˿̵Ծɴ˲ٵĻɡ
ԬԲĿͲˡ£ֻεһѡҲˣĺ̡
ڣ˯ķ۾䵽˾εϡ
Ƭ̣յ֣ĸ˾εĲϡ
еӾ¶΢ʹı顣
һȻԳԵЦЦջ֣ȥȫڴͷĿͶ߸ߵķһٶȱ۾

ʮ

źͨĹٵ˳һС·һۣƹһСɽͷһССĴ䣬ɢļ˼ң·һªĲé̾͵ﶥų¾ɵľӣһҰ׵죬Ĳͣ·̡
˵Щį
һԭѰЩůϰæĶ˲ˮµļ·˻ϷĿ̸żׯڡģ֪˭Ƴǰ·ĳУһϮȹǣȻе˶سĬˡ
ĿĽ㣬ǸźɫȹŮӡ
޵ĺ죬ķҶ
ĺ죬˿ڱѪҺ
ȹҷأȴƫƫûմȾҳ˵߶ۼŮӵϣƺһźȴƫƫ˿ĸо
ʶģֱ治üۣȴһĵ׵Ĵ˲ЩĪļ¡
Ůӻ߹Ŀһۣû
ƲߵΨһһſǰ̧ȥϵĸȻ£ϰ壬촽
һ裬ڵһˣһ㡣
ɤһܵϢ·һ͡ãϰŻعں˲룺Ҫʲô裿ªûʲôòд
ŮЦЦһָԱߵӣǺʲôҾͺʲô
ϰ㶣漴ӦһӲץһѲҶ˲ˮһáͲٶ໰ˡ
ͨë⣬ڹ̵ˮ¸ˮһȾɫдһƣο
ŮӶǰĲ裬ûж
ΧҲûж
ԴŮӳ֣վͱʮֹ졣ڵİ
Ȼû˸˵
һƫԺС䣬ͻȻһŮӣ󡪡Уңַ
˺ܾá̴ҴҺʣµĲˮǮͿ첽ˣֻʣŮһˣռϰ塣
ŮǰĲûжȴѾˡ͸Һ壬ƽӳĳŮӲκα
յƤЩ԰ףͫɫɫȴܵ
Ȼеˮ˲һȦһֱüĿŮǣǣ̧ͷǰ
ҵܾˡ
˵ž仰ʱŮ΢΢ͷЦ·Ů֡
ȴĺ⡣
ҲЦ첽ߵŮǰһɫװڳɫԭЩͻأ˿̰ŮӵȹӵĶԱǿҡ
ͷҶ˹ʱ֪صرһ
Ůüʲô
ӲĿĸ֣Ը
һһʮ꣬ȴصĺҶڸߵ˾һִͬӰȻ˼òҲ֪ʵֶκ͸߳似ȴ˽֪
ͬ꣬پִθ֮λԭΪ񣬽󳤴µĻ״̬ǰθɵδܲӰʽţϱ֡
ɫĳȹĶѵʵͷɵһ٣ʩֻۣ֬۽ɰһǳǳĻߣ΢΢һұ
бڴмŰ޵ϣеĹҼӨ͸ȴһö׹
΢΢۾Ӱ顣һָֻ֣ôţȴѱࡣ
ڵȴ
Ƭ֮ڵűƿɫԬǰ񣺡ˡ
Ȼûб飬Ѿ΢΢
շ˵ķԸȸĵѾǻɱڷص;С˵꣬Ԭ΢΢̧ۣ˿
һĨ΢ЦĸϷĴǣͷۼ
ۼԬ֣ص˵ȸĵӶó¶ǰصطԸúСġ˾ԣ¥УپҲֻܶ϶һȣ
תЦܺãܺá˾šܺãһءĿʹоӨ꣬
ȻԬȴʮ˵ʲô
ԴӺ˾ȥһŵǣ֮ķͳ׵׵ıˡദԬ֪Ȼһֱɱ䣬ȴ˿˼ɵͿ־塣
ǰЩı䣬ֻǴϣӿܵЭȻڵķȴһͷ˳뱨Ԩִ˲ƣ
ǵΧŵǵɣȫϣҲһһ
һ統꣬Ƕĸףļ԰
̫ãȻξֵͥɽԺš
һ֮ڣЩɵԻ򱩱Уɶ֮ա
ļСģÿһ֮ǰҪıܾáЩɱ˴֮ԭʹìܺͽ٣ټһЩΪ֪ĴֶΣһ׮׮ɱ¾úܸɾƯȴ쳣Ѫȡ
СģΪ˲Ӱմ˿Ļɡ
Ϊֹϼû֪ӰĺҶ˾Ƿ˾£û֪ǰͱ˾δӰĽ˼ݺͶȵˡ
ΪԵԭ򣬾ʵʹ÷ܹٽӰ֣ȥĵˡ
ӰǱԼ
ΪǣϱľӲǵȵٲáǺ£ֻǱʲôʼϣĽ˼֪ԼһС
ҪĻǵƺһУĨȥһУ¶ţۼ
ԾЦЦֿ˿е꣬Ȼֻһ˾̫ŵˡǻŵǵʱ򣬿û
Ԭ΢΢һԸ
һˮ̧׹ָ⣬ҡεĺɫӣĹ󣬡˵ţ˵Щִء
ԬԻ⣺ˡ
ΪʲôңȻҪ޻ˮֺαش£˾Ĳۼ
νߣҲˮ书ʽģ£ֱӼ޻俪ѡ෴˾ԽžԽỳˮĴĻǡʵʵԻԬ˵ţĿͶеҼ
ȻһЦ֪ߣĪ㡣׹һĻߣȵԬС
ˮĶȥӦóֵĵط
˵仰ĺһǷһʯ泩΢΢һ㣬αϣı۾
Щˣȥɡ
ԬԵ΢΢˸ȴû˵ʲôе꣬ٴιȻת˳˴
Ԭ뿪֮ãһӰ
۾Сһ;ЩֻǰʶĽȴСһֻ֡
˾Ρ
ûۣüëһ
ô˯𣿡
Щַ֣ǳģĵġ
ͷ˲࣬ڳһ˵̬
˾ɫһݣҲԸԸ⣬ֽᱧڻֱԺȥ
ҲҪܣҷ˿̵ķ۾ҲȻţȴòŴ̹ǵı
˾ȴЦˣɺÿ״ӰĺҶˣܲ㣿
һЦֹס˾εĲӣǰ㣬յĶߣȻ˵ô飬㶼ûйܹҡ
˾ͣ£ĿŷָģáɽԺЩ£
û˵ֱֱֻĿúϸϴ˾ϵκһ顣
ڵ̬ȡ
ȻӰʵһֱûп˾ȷ̬ȡһֱĬһֱûиԤǷ֪쪾Ϊ׵һɵӣѶоʮֲҲ֪쪾˾˵Щʲô
̽
˾Ρ
Щ£ѵҪҲһˣѾúܺˣ˾εһЦŷ˵Ȼ󣬡οԬ԰㣬һ򶼺ܷġ
û뵽˾λ˵ı漴ζ΢ЦҵĶ֣ͲҶ㲻ߣǻ𣿡
˾ҡҡͷϷʣô᲻̫ʽ΢ԭƿصԭ̣ҵ£ξʧƣýƺһߵˮȫȨӹܣͥɽԺһϱʧ˺ôһϣŲô࣬Ҹл㻹ôǻ
ȻĴЦԭôʱ㶼棬ǰٿأʵǱЩ£ʲôʳˮˣļƻȫĺܡ
˾ЦĿŷҪҾԲ㡪ἫͣԵ֧֣һ㣬Ӧ֪ˡ
ġߡһͷû˵
Ӱ飬ˣҵ£Ǹȡ裬Ҫôɣ˵꣬˾εͷȥڷĶҧɡǵûһ
˵ˣѵˮСѾͷĽң㵹ã˼͸ҵﶼˣ˾̧ͷװŭɫôң
ͻȻЦˮһһģһ׹͸㵱СѾͷҲ̫ˣΪסӰģ
ָ˾εĲȻ󣬺ȻֹصһЦ˾ζΪҲ֪ĵӴˮ˳͵õġ֪ҵļƻøõİɣ
˾εЦ§˻еķͬϸΪ㡣
˵һ֣Ŀ˷һۣδ˵ٴεͷصȥ

ʮ

ۼ˾ξҪϷĴȴƫͷȥ㿪ǡ
΢ԴɻĿȴϷʵɫ
ΪңǣֻңôˣʲôúܣĹüתһֱϣȥȻ⡣ְֻٰƣл࣬һԡӰȻһȣ̴ʵǾ
ô˵ţȴ˾δڼϵһͷָơ
˾νһЩü¶һ˿֮ɫôȥôί
Ŀڶһ㣬ġߡһû˵
˾ο޶˵ǣһĨЦ֪ˣ˿ֺα˵ЩҡʲôҪֱ˵ʲôʱܾ㣿
ҪĵӣȫҲǲҲӦ𣿡ĿֱֱͶ˾Ρ
һ䣬Ŀ·һ㣬˲쳣졣
˾üͷ֮󣬲ų˵θڵǲС
ͷӭ˾εĿ⣬ܲãôԸ⣿
˾ЦЦе᲻á
ֲǣ㵣ʲôġ
Ҳǵǣ˾κȻѹ͸¶Ŀԣڵ㡣
ңü۽ǹĺɫһ
˾εЦȫһֽ̳ĵӣӶƧˣܲˡ
ôƧˣȵϵСЩ䲿Ĺ̥𣿡Ц޲Ƕģʲô
˾ɫһԬԹϽȸǰµ䲿ҪȥôҶѵӰԼ£һǲǾ͸ð쪾׻ĵҲһҪ
˿ɵ˾еĲɣһЦסĲӣд⡣
ȵϢ˾εϣһ˿ĪԶ˶٣ֵɤӣĲȫƿĲĵӣһ㽫Ӱһ¡㣬²£
һ䣬˵ļᣬȴļĵڶߣ˾Ƭ̵ʧȻɫȻһôң΢ͣ٣˾δսĶ𣿡
ûеȷش˾ξ˳ס
һ·ӵǣһ·ӴԺٵ˾εӣ·ЬOO@@һء
ۣȻ£ѣȵ˾ڽѹڴϵʱ˶ֻʣİɫۣҲ
֮䣬˾μжɿĵͻ֡

šƵĻӦһ˲䣬ԼԻ
ڷĶߣһĨóԸĿ⣺㣬һλӦء
û˵Щ졣
ܲԸϣȷУεУ˴ջ
ǵģ˴ջ
γûУΪԼĿģȥ˾Σ
ֺγǣҹĶĥУٵһ˫һĨȣ
۾ԼϵӣĿ˸
ǰӣ޿޵üĿÿʱ¶ǧᣬܻ÷񲻶ĳ硣
˾§·һ̾ͻʧȥһĽ˽ܵһ
ʪȵϢڷĶߣ˾εɳƣǲǣҲ᲻أ᲻һ
һ˲䣬͵һۣĵĳطüҲ˲˫ʶ§ס˾εļ磬Ĵıϡ
ûлش𣬵һĶ˾Īļ¶Цţõĺӣ۹˸
ָû˿ɵȥһ˿ϣ˾÷ۡ
˾θӵסǰҴµ¡ΪУǴ壬ֻҪΪ㡭ƴӰҲʲô
˹һףУȴԭڡеķ͵ѹ
ǰļһӿͷ˾δ߷һҹƵ˵ֻҪҴ㣬Ӱ͸ķΪ𣬲˾ΪУҲٴ塣
ڵ궯˲ʧȵȴһֱӵ
ǣһĨЦ
ôԡ
ôǣԼ֮Թޡ
ôԣڴϻ飿
ʱýӲ˾̾Ͳ̧ͷô̵ı䣬ɫҲ˲һ룬ȴָ̽
˾Σҽֱ֮ĲۼΪ˱㡣ֻǲʦ֪Щ£ɲ顣
˵ĵĮ⡣
䣬ܶʱһƬš
Ĭ
ˮһ㣬ǡ
ظ侲ͬʱҲо˾ε£һ˿һ˿ĳ롣
ʦ˾ظ֣ץҪǵЦֵ
ʱգ㻹Ľ˼ô˾ΰ۾֧ӣһͷϸϸĦ
һͷûлش
˾ζЦЦ漴ִ֮ϧػضȣҲʼգֻʦ˶ѡ
ȻһʶսĿסĲȻͻһĨȻԲɻת̬
ֻȻƽǣǡ
飬θɣ
˾λĵͷݲȵٴθսһжйأϵӴֻܴ뼹
Һθɣ˾Ц죬˵Ľ˼֪ǹɴϻ۵Ůͽÿÿҹҵշתлģô
䣬ֱֱ˾εоɱ֡
㲻ôģһһ˵ҲĻᡣ
ȻǳõĳĬ
ܵûз϶ȴַ·ǧ֣ңɼСĿռһɨգȡ֮ģŨɱ⡣
ڤҹ籡ƣභಫ
Ƭ֮ǰ˻иӵż֣ޡ
Ƭ֮ȴĲҵ
ǲŴƵˣɫٿǰȵġʣµֻ͸ı
ôԿɡ
ĮĶһ仰˾ûпأԵĽڵϵʰݲݵϣ߳˷䡣
ŵһ˲䣬һܽ΢΢˲
ֻһϸ΢ĶȴҪ̤˾β
΢ɣҪ˵Щʲôȴסˡһڲһ˿궯ǿѹȥ˾εɫظһı䡣
š
㣬ʼռҪսҵļޣҲʮԸ⣬㵽ס
ܽĵ׵ǸӰĨȥôԸٲһ㣬ͬڵһУһ١
˾ߺ
ڵʱҲûů٣˵£ʤޡ
Ǳ˴ĥ˴ʹޣȴںĶҹȡů
һݳղ裬
ͷƮɴն
ֱھˣŷѱ
ֺҳ˼ϣоȻһ˾εģһɲ֪ĵѬ㡣ղһδ£кȻһƬҡ
ʶһţͷĺ͵͵ĳ
ܿ޵̫Ϊ뱻˷֡
Ҳܿ޵̫ãΪĲš
ҲûʱҲҲû˸С
Ǹ𡱵ĳŵʼ֪ԼһӶڵȴһΪҡ
Щʱξ⼸걻ĥһҲʣ
һ˿дľӦþǼһĨ׵Ӱ
һѩ
绪
۵Ļ䣬ͬʱҲʹĳ
УͬʱҲ̵ƫִ
ĵףȴ״
ֻԼ˵Ĳȱۻֻ࣬һ룬°ɣ
Ľ˼ݡ
ૣʣβ
ʦ
Ŀ̾Ϣ
ǶҪĶ
ٴ۵ʱ򣬷۵Ѿû˿Ĵˡ
ǿ

ʮһ

ĩȴδɢлŵЩȵ£Ѽŵĵ̻
ڤҹ֮ʵηЩȣǿͤСҲһ˿ȡ
ֻģ죬һ㣬ԶԶȥһһ
һʮĳĩ˾֮Σ뽭ˮǰ㿪ʼжԣ䶷ϣ˲أöȵʹξ`ϸϴ
ξ`棬Ȼ֤ʵ˾ˮ޹أɾԪˣеƲӣˮʵ
СƵƵֳ粨űУӶȨܶǽ˾ռߵ飬ֵӦӲϾ˸ע⡣
ѰƶϣЩĳڲ켺Ȼݹ۳µļɣûйͨ㣬ϵҲͬȴֺ֤ݡ
ĵ飬ȴʼ޴֡ŵǻ֮󣬽޵ѭҪڸǵ֮Ѱ˿޻̸֮
ʶˮξ`δͣǴҴ۷ȡƺ⼸ȵʹڽߣʱعУΪ
֪ȴ˷ɵԭֻ˵;˵ξ`˴γȣԭΪ˵ȥռũȵ;Уǡײϵġ
ԴһҲͽƽϢˡȷϢʱѽʱǽѹĳʲôҲû˵ֻ˼һףתط
ˣԶбŵǵֻʣ½˾Լ󣬻δܵ
ڣûƽ
ټԡڣ˼ǰ
ǲ·С澸һƿţͱڸµˮһ
⣬Ҳ̫˰ɣ
д˵Ǻ;壬Ůæܽڣһֵǰһˣ𣿡
ǱŨŨûˣһӦ
ŮɫʱӲ԰ף̽ߵرߣ·ȥҪˮǷӰ
ˣˣԴ˿ǻŮ峺ӾͿҡǧ°
š
ֻˮд͵͵һͿ޳Ůɫ˲һϲҲ˲ˮǷˣһſУѭˮķرߡ
ˮôãȴ
ŮָոմƤ;ȵ
ô£
ʣȴʳŰ״̬ķССŮЩ֪롣
ӣǲӦüصнݣô̵ˮܳܵ¶ȣԼղֻһֻ̤ȥѾ޷ͣο棿ѵһƤŹ֡
ʱѾתѹرԥŮЦЦûµģ·ͳȥɡ
ǷˣӡˮŮʻţڿָָȥ
ҡҡͷ̾һ޷޴󰭡
Ů¶Ȼ飬һµĵͷӦһҴȥˡ
غţŻı۾һһһˮгȥ
䡣Ǻ䡣
֪ˮѾˣȴô̹ǡ
ƯţֲʵĸоԽˮãԻ˿ܵĿ
ʴ֮ࡣ
ǣһĨЦǰããһƬʶҧס˴
һֹ쾪˵ٶȡܹͷĦϸ΢ǡһһ˶顣
˹ƺƤҲڷ仯ÿһѪ⣬ȫë
֪Լ˿̵òѾͬˡ
һʮ꣬һ꣬Ӧʮɡ
Ȼǰڤҹ߲֮òһֱͣʮꡣֻÿһɣʴ֮ʱŻӦеӡ
΢΢̧ұۣȭ
ʹһһɢҲԽԽյܿģͻ书ʧ״̬һ춼ˡ
Ȼ˾ζⷴɵ֢״̸ԭʱ䣬ǷôɽԼһֱˮУԿڵļҧ̹ʹҲԸȥ˾ΰæ
һ˿ɥʧ´ѾҧѪʺ˳Ŵǻ䣬ˮ˲ˡ
Ҳ񱻳ȫƵĵʸڳرߣûж
ɫͨ͸ӡ
ͤ䣬˾һڣüͷ΢΢չȻ˳ֽյһߣĿӹǰ쪾ڱԺм͸˵ķϡ
쪾̧ۣ˾ʧģ֪Щ޺ޣߴٵ
˾ƺڻعȴΪģЦƵ᣺쪾ղ˵ʲô
쪾ʱᣬã˵ϢȻִѾȾӸ֮λȻ壬ġִҪԿӰɱµѾǰơ˵쪾˶٣˾Ρ
˾βĿ
쪾һӰ̳ԭ°׻ְ쪾ֱϮ󣬵ȴֹˡˣ˻ӰڵӶ滹ֻֿܱ
쪾˾εɫŴ󵨵Ľһ˵꣺䲻Υ˵ҲΪϣԶĻƫģӰ䲻
˵꣬쪾΢ͷЩĵ˾λӦ
֪˾ζԷ鼫˵ǣҲΪӣʼ޷̬ƽ͵Ůˡǰֵ飬Ҳһֱϡ쪾رˣȴҲʲ˺һƿȸ˾εϵ£ٲȻһӰ˵ɣ쪾Ļƽ
޷˾ζİ֮˵ݣֻܽԼĲ췢йڷϡ֮ԣĲʼձֻɣʱʱ˾ǰѡҲûнι˾ζ쪾Щƫƫִݲ
һһص֮䣬쪾֮棬صСŮ˼˾᲻쪾һΪ֮ͬ꣬һ룬뿴ķӦ
ǲԾһȻ΢Ц˾ΰɫ̾쪾һֱҲҵĵһ򶼾ܸɣôʱ򣬷Ϳأ
쪾ɫһ䣬ͷøˣ쪾޶ۣʾ
ɵӰ޹ءʵЩҲʶһ㣬ֻǿ֤ݣҲףֻߣǸ֪˭ȴĳЩԭ򣬲˵˾˵һȻɱ⣬һӰܻ㡣οôԼֶڸλ̫ãű壬һ˳ĲٿĵӡⱾǵڶʱػǡ˳ĵ⣿
쪾̧ͷȴƿԡ˾߳ͤǰժһƬҶӣа棺ĳŶλһִСӡãҲԸ
ĩˣ˾ʲôɫȻºͣ̾󣬺ôҲҺĵطأǡ
ЩԳԴǼȴǣ쪾Ĵ̶
漴ĳĬѹ쪾͸촽˶˵Щʲôƽ̷֣ԡŮʱ򾭹˱Ժ
ͻŮԶԶͣ£ʩһ߿ȴ˾νס
ĮĿŮʪ˴ȹϣ˾üô£ǷԡôôҲˮˣ
Ů˾еɭȻŻˣڵæڳСȲ֪Ϊݵ̫֧ˮȥˡСȥȷˣŻóȻصġ
˵ʲô˾ɫ̱ˡûеŮӦ˾ξһǰץֱ۽ӵ
ôˣ˾ŮŵֱֵĲҿ򣬷ˮңҰˣ˵ԼûУû£¡
û˵꣬Ů͸оһɣʱʧȥײϡ漴ǰһֻоһ˾ελ˻ΣͲˡ
һԵ쪾ĿһҲûô࣬ʶĸ

ͬʱ𣬻ͬݣ쪾΢ЩĻͷȴԬԼе̤Ժչ׷˾ΡȻ裬ĪʲôҪ£
ԬԵ˾һͣõĻʲô£
ԬԹ˲ֻ˾ζߵ͵˵һ仰쪾ݣȴ׽˾ı仯
²⣬쪾ͱ˾νס쪾˾ͽˡ
Ҳû˵ô£˾ֻôһ仰ȻǰķȥˣԬԽ
쪾ʧƬ̣Ȼߵڴ״̬Ůǰֽͬʱһƽ˳
Ƿ˵Ů쪾ʵᡣ
ŮСĵһͷǰ쪾ȻƽܹͣӰĻοҲûмʶ쪾ƽеֶΣʶһĻЩ㷲
ܺã쪾Ȼôң˵ôˣ

ʮ

ͣ
Ӱ̳⣬ڤĽ뵣ȴȻڸǲסֽ֮͸¶
ɴ棬˿òɫӣҲ𲻳ΡеĽսƵǼΪ졣
ǵĵżʬԬȸĵӡ
˾ԬԵһ仰ӱԺæľһ龰
ֻһۣ̾ɱ⡣˾ЦţĿԾһϮɴں漸ϡ
˪Ů޶һЩ죬˾۾룬ϴˮʯǸ롱һѾͷȻ˾벻ǷʶԼȴЩɵͻرܡ
˾ξȤЦЦ漴˪ȴǿƣǰ಻סվҪӰˣ
˪ЦЦ˪ǰӰһ
˾βŭЦҼûɱɣʵ벻ͨҪʲô˵˾οǰɴĳֽˣǽɱӰĵӣȴǧȷʵЩѪɲǰġ
䣬˾һӰ˲С
ˮµĽͽɢ쪾Ƴر߷ŵĸɾ·룬ûбӡ
˵ֺȻһĪĳʹ쪾üӿĸǿѹȥ
ߵرߣӸµĿƯˮǸŮˡ
ٲȻѾԡ
ֻڤҹ쪾֪˿̷ʹ࣬ǵƾŮҲܴµƲľܲ
߻ħС쪾ܹΨһ²⡣
ĿڷѲţκ¶ȡ쪾΢΢һŽߵգûɵһꡣ
쪾ૣ㲻úôʱһ
һ֮ǰҲطҲǰŮˡ
һƾǸһѵôҲӰĺҶˣֲѵҰɡ
ģҳһзִ硣һ²ֻ֣ᣬúȥɡ
쪾ʶԼ֡
ֻֻ֣ʹǰųɲĹǰ˭ͣ
쪾ǿѹסͷŭ𣬵ͷ
˫΢ϣüͷһɷ׵Ƥƫճֳһֲ̬졣ʪͷڶߣβɢˮϣںڵһƬӰˮУµ֡
һжԵúֻ˫ʸڳرߵϸ֣ʼձŲԼȥƣɼ˻ǰļǿ־
ǡ쪾˫֣ЦЩ˵ӦðһֱˮأֻߣԶˮ
Ӱһ̵ĻߣŨҵ𶯵һıڤϣӰΣ̻һδν˾εĹƸ񵲿·Ӧ֡
Ӱϣֺ֮ȻΡѾٴν֣˴˵ĺӦ˵ĸ߾书˲ͱŷǿΧУĪĸѹ
˾εڤҹȻԵԷ书Ҳ˿ֻһһʽ֮䣬ǳֵ̬ƲΪ졣Ǻܲ㣬ȥЩ֮У쳣ľ׼ƫֺ
͸ɭȻ⣬˾עǰĶ֣Ҫ͸һסյİɴ
ȴиɻкݶ־
⣬ǻ˵Ĵ򷨡
ʽЩ˲ٿصĻľż׼ۻҡ
˾ɣµһ࣬һ೤ھֻжԷͷ
ֻ̽һƣȴ˾δʧɫھʯ󺣣ƶֻǻľżд˱ҲȻ֮˾γ֮ʱӶԷȻܵһԼڤҹǿĹ
ǸоԼ侪һֻѾõľޣš˺ҧţͼƼ
֮˵Ϥ񡪡ͬڤҹһ
˾üʶʲôֱֱĶŶİɴԷȻĳѹѾõǿ𽥱ȡʣȴԻرܡ

ԬԵĵͺ˾ûлͷֻһ˿ӵɫһ
֪ԬΪʲôȻڡ
ΪԬԺһ뵽һµͷ
ӰЩɣһ˲䣬׼ȷĳһ޻ء
ƿգӰ֯Σ˷
ʮУӰռϷ磬˾εɫȴԽԽ
ԷĽȻȫİսƣĽǶȣطĹԶһ졣ټϱԼģڤҹΪƵھ
һӿͷ˾δǶ˶֪ϲǱ
һ˾ԬٴβԾĵͺԥΪһȥ
ڤ˳Ƹ߸𣬿һŨҵĵ޷赲֮Ȼִ
һİɴƮȻأһŲҰ׵Ȼ䱩¶£Ӱһھ
Ӱ˳ƻתסڤݵĽ֡Ȼ˾ΰߵЦ䡣
ֱӶԷն۾þò
ˮ죬쪾΢΢ӣӳһ㡣
Ŀŷ쪾ȻЩһ˵ﲻһƺЩüҲûյǹ쳣ᣬ׽
ĸо쪾ܲĮġߡһһµذ״лּ䡣
Уէ֡
쪾һϣáλʵǲҶ㡭ȻϣһӰ˵˴쪾˶٣еذһһƬ׵ĹΡ
ѾͷͷǰŮˣӰҲܾ裬ĥҲյõѰɣ
쪾΢΢һ˿ɱ⡣ѹ޲ƻ˵²¿һ᲻ɱ㣿
ϷĲǡ
ֻһ󻼡
쪾۾ǰ԰׵ƤĵɵͼѪȵС
жʱͷÿһͼԾ
ɱ˷ĺûԽƸŮɱڣҲȻᱻ˾Ǩŭ
ԥҪҪðա
˿̵ķ׸ĸ򡪡ĻᣬС
쪾ĺ˶٣ʼ
ʱ͡
·˺ܳʱ䣬ƺֻ˲Ϣ֮䡣쪾۾еĵһࡪ
û뵽ҲܿɱĺϷǸˮŮ˸òǺҶ˰ɣ
Ȼİӵ쪾͵һϸһʶڷĲ򦣬һѪۡ
ʲôˣ쪾ɫɷףеذ׻մѪھٷɳ
Ӱһذ׶˴ϡ
ôݣȻġ
˵ţȻǰ쪾һݣ񣬸һƣ˵һͣһѱˮеķ˳Ƴرߵ·ҵϣȻѸȥ
ɱֺαؾ˶㿪쪾Ʒ磬Ц޲Ӱ˶ļ𣿡
Σ쪾˲ϷƣֻܽСĵķǰӵͻϮ
ڻЩ쪾˵òֻǿΡüͷѰ˼ǰľ档
ﱾ˾רıԺƽո˻ҪԮʵӱţַΨһĳ·ƶ쪾˶ԣǴĲ
ˣֻоһˡ
㵽ʲôˣԴӰ̳ͼ죬ǲ𣿡쪾˵ͬʱס˼öƴ
˵һЦΪ˵㻹֪淢ʲôûϵЩĵıԣӮҲûԶȤ˵һ䣬ӵȻһתûв´ӰĻ쪾ǸŮˣǷͷʢĺҶˡ㽫ң֮¾͵ûзԳȥͷ󻼣ҲóԸգ
쪾Ц̵Ǵú죬ϧɱɱҵ£ʲôʸκϣ
䣬ֻ쪾Ӷ˶δγ֣ȴмöķɳѸײڶ֮ƹӡ
է֣ž綾
һȻʣ𽣻Ϥָɱ
ұ㣬飬ǰһһӣȻˣǾͱɣ
쪾ЦôĿôӰߣɱ⣡԰ճ彣ɱ֡
ഥĽ쪾ƳһڻԵķԼһ˿ڣ΢
ղû¾ɱȴⲻˡ˴ǻֻܷ֮йеĳϣҹħĹɷ˲к
ӵĮһЦרӦԡ쪾û뵽˻ͱˣȴʮд⣬󿪴ϣ֡
һ̣ӻؽ񵲣쪾ɫһݣü·ϵһ㣬һƷסԷ·гֻعֱֱӵǰȥ
ȴӺһ㣬һۣӿ棬ٻһһܣ
쪾һ䣬ᵲһȻЦ⣿ǣˣ

ʮ


ü£նһ˫۾
ַ
ǸΪӰŮĹѾͷôãȻ޵
˾ε۵һĨϧԼӰѵõ¶Щп

һظ֣˾οǰŮӵ۾ͼ۵ײ׽ʲôȻһ
ǰˣӵȴһûġʬ
˾εɫ̼Ŀ˪ͳ󡭡ܺãܺáǾȻң¹ƣ
һԼȳܿ˪ᡣ
˪Ůӵһܿ˾˵۹⣬
ΣӰŮ͵˪Щɴҿʱ˿̣˾̵ŭɱֵ̩Ȼ
˾Ц΢΢ףǽɿܣϵڤҹǵ׹аԸңЦܣ˪ĿУ˼
Լղ̽ԵһƣȷѹƵڤҹȫˡǵʱԼӦĿ죬ʱ֣ºҲûಫֻΪ˴˼ڤҹңܷɡ
Ȼ˪ʼջǵ͹ΪӰ˾Σô֪ܲԼ书·С˵ڹƶ¹˾Ҳһʤ
ֻǣ
Īʧ٣Ա˾ɱʹ˾һѪ飬ĵ׶ҲЩǷ˿֪ԷǡݵĿܣҲ²ɱ֡
üĿʹǰӰ뱱ڤ໥񵲣֣˽Բܶã˾ε˰Ȼж
ǡ
ԬԵľУ˾ĮȻĿűڤ˳ŹԣֱֱĴԼͷҲ˳ǰ
û룬˾ֻ΢΢üĿʼͣϡֱȫ¶˾εƿطΧڣ̧֣ѸٵķסϵļѨ
ǻˣҲлҪֻҪסͲپвοѪ֮
˾οԭأ̾һŲ壬ӽϳ
ѪӿԬҲ̲סһǰȥ˾ֹѪԬԻǰȴ˾ֹ
أѪע˾ȻЦƵᣬʣµļˣΪ塣
ǰɢɾ쪾ǰ忡ӣ΢࣬㡣
ˣ쪾һЦڼɣȻҲҪ͵˼ǽԫٳŮĹ
Ӵ˸Цֺηȹɵ޳оǻϹ󡣡
쪾Ŀαӡ
԰գֱȡҪ
󣬽⣬ʿһ·У˿ӵʹ鶯ִһݲݺӵɱԴսڱصá
쪾˹֮ҹħʼ޷ɣֻܿʹǰľųҪһԲѵķġ
ڤҹȻȵ书ͥȻҲĹ֮쪾֧ŸٻغϣҲڻ¡ֻҪŷȫˣǲ̫ܣֻܾʱ䣬ϣ˾κԬܹһ۷
˴쪾һᣬɹгһʱ佣㣬ˡ
ƴѲɾΪ˻ǸŮˣһ񵲣һߴȤղŷɱ㻹ìܰ
쪾һ̤н㣬Ѹٽӱ˼
ɱҲ˽˶Թ㣬ϵӰȫɵӡһһ˽һǷֵġ
˦仰쪾Ȼһۣź˵ľ󣬳ٿϣԷļѡһһˣеľ
ǣӿ㿪һ½ȴ裬վȻٶȵüǲС
쪾üЦôӰѧôоʽȴδϣˡ
ʱĿӰ֣˵꣬һٴ̣ޣʱӰֻ˾ҵӰū
쪾ɫһʵ˵ʮǰ飿ѵִ裿
üһ˿ζҵǣϣԼͷء
ɱ¾һߣ˪ĿѾͷһۣ룡
ŮӲ˲Ӧǰһȡһ֧ӣ˾סѨ
УŸӵΪ벻̣Ϥ˾ε۵ס
ʬѣ˾ɫ˲併㣬˪Ȼݶٹ˲ϼͷƣȻһӣһ̵£˪ȥ
˪ĮһЦ˴˱˴ˡ漴ĳͬȫһ
׵ĽӭһỊ̃ײǿѹ˲ɢ
յ˪룬ߴٵ㻹ڵʲôɫһ̧ߣʼࡣ
гָʳ˾ѾֹֻܽǵĿͶ
ԴϽ侫ͨ׹֮УȻһЩĽʬѡ֮һ
˾ҵİᣬϸĽ׹ƵԼƽ֮ڡʬѡȴֻɲġʬ޽⡱֡
ʵ϶δʹùʬѡϾݻˡʬоڲ̣һ꣬Ϊ֪
Ͻϡ
˾һǿֵŭٱ
̶ͨ˵ĶУһҵȻڴ˿̡ݵ˵ȴǲɿܵ
ѨסȻڵ£ͼһ߱ľżеĹؽڶӲˣڹִ˺ƴ
˾ü֪ƶٿصûʹȻֹסۡ
ĳټȥ
ȳ
һת˾ûԥͺһԬԣ̻⣬֣һ̣ȴΪ˶°еѡ
ͬʱ˾Ӱϣס˪
ȷǷ˾ϣôᱻٿأ˾һס˪ĳѹ̽ţѲϣĺ˾ᣬҪɵҵͷϣ
һ˵꣬˾λ˪ϵһĨɫĿ֪Լδ´
ɵһֱ˷룬ܹһ˼·ƿһࡣ
˴˾βû˿ϲǿҵĲԤСüͷӰӳ񲻿ɵ˪صĿ϶˾Ѹٻس˿
ͬʱĵҲȻֹԬԵֿסһߡԬֵĳҲûţĺһѾͷǰҪͷû˵ĲٿأǱҲδ忪ѨȻҲֹͣ˶
ȥһжƿ֮Уƿأ˾Щ
ļȻҪƣôֻ˪һ˴ѾͷǰǻԮδ˾Ҫֳ֮ȥӰ˷Ҳһ˾ĵڰ
˲ø
ƽı棬ӿݺᡣ
˾ǣһĨЦ
֮ս򵥡
˾οԬԣͳ䲿ĵأѵ𣿡һԼǿЩʵζ
ӽڽϣǷǰµ
ȥϣΪ˴ˮĺˡȻʱδҲ̫ˡ
Ӱūһ࣬ѳ˾ʱ۰룬ֱӰҲʮ˶ѡ⣬ȸ˸ղִϡ˾βһп˾ºĻʱ
棬˪棬бָ˾ΣЦļаաĿԬóסŮͣԴС㣬ԴƬ̡ӰʣµļˣΪ塣
پǣ뵱쪾߹żЦڽĳĮִ֪ˣʲôС쿪
ǰθĵĵӣθִõܣִ
޷ִŷҵĽӰֱֱĿ쪾ҲûҼθһ죬ô˵С
쪾ʱӿ˲øѲ㻹ңЦ
ִҡҡͷ㣬ˣӰ
ʴʣ쪾ݺݵĵִһۣҹħݶϤʹƵִˡȴĮһЦζĿ쪾ҽ֮ǰ°׻ĵӾѱȫնɱ˾κԬ˿ӦǱ˪⣬Ѳɡ
ȫնɱ
쪾仰ɫ̱ˣִȻѪɫ˵ʲô
֪ҲֻǶԷĹ֮ߣ쪾ȻЩƲסһͬ˵ϡȥ롣һߣ쪾ּΪ˾εİΣȥôã鷳
쪾ı۾ٴʱ򣬳Ȼ֡
Ȼһִ׵֮쪾ͷһѪۡ
ȻҡءִЦҸ㣬˾ҵ˾ҪˣԸҴأǰǸŮ˽ҷһ·
쪾ȻһִĽնһĲˡ
һ쪾𳤽ִָȴûг֡Ҳʱ˽ƣĻش
ã쪾һЦЦ࣬ϲȴִзһ⡣΢΢ü
ִ쪾ɤ·ѹĳ˻˵ٴˣȻŮˣҽ㣬ҪӰ飬Ҿ
ٶϮִЩãֱң
䣬˵ӰٶȽ֯һ𣬽ƵƵײ̶
ԶпǽڵķһƬнתѡ
۾ϡܱ쪾ΣȻ˽ĽС
һĨЦϴǣ촽΢΢˶·˵˾ʲôȴ

ʮ

Ũסͷɫİ
ѹЩͣƺҪˡ
ﷺŨζһ˿Ѫȣÿ˵ıǼ롣
ͷѪֹס˿ڻЩʹ˾εɫĲ԰ס
ԭأһĨĮЦ⡣ã˾κȻ̾һ˾£֪Ѿˡ
䣬ȻҶڽѵOO@@
֪һ
Զٿǰ
˾΢΢۾ЦһӰĺô
˾΢΢ף˵Ĳ
ûзϣûб⣬˾̹ȻĳԼͼ
˾Σвȴ쳣䡣
ܺã˾βܲãӭ϶ԷĿ⣬ôϪδһսڽһ˶ϰɡ
˾ȻӦʣĿһ˪˪ϣ֪ܷ豱ڤһأ
˪üÿɷ˾±ûֱߵǰеıڤ
˾οһһ㽫£ʬΪľǽ죿
ĳ֣ԬȸĵҲ˲أӰ˱ľأ⧲
˾µһУԼȷʼδ
ԼӰ±ӣһܰɣ˾Ц˵ڤУĹ
˾˰漴ĮһЦҲȲʹʧԹ񡣡
˾΢΢һȻͷôְɡ
Ϫһս֮˾λ˺ܳʱȬڼ䣬Ѱʹҹ
ΪλͻȻϪ
ʲôˣΪλȫԡѪ
ԼΪʲôԼ
ҹ˾⣬ΪأѶԾȴĻϤڤҹ߲㡰ʴ֮ࡱܡĴ·Ȼʧأ˾һɱ
ı˾βԤϵġĸòάϵĴУ˺õĮźͱ˴˼ҵ˺ɵ򣬳׵ĳΪһա
˾²Լϣ
ɵϪʲôΪʲô˾ɱڣһö֪Ǽ˿̣ܹŪеҲ޷תǰľ档
ֻҪʦΪıȡλá
˾£ΪǱ˴˼Ĺ˽Թ
ɵֻһӡ
ŵǣķԶб˿ѪծѪʵʲΪ顣
Ȼһ㣬Ҳپʲôࡣֻл˾£˪ܹƣӰ
书Ų䡣
˾תȻӳһĨ
Хƿա
ڤҹעӰ뵣һĨұ̣
˾εƿ˾µĽֱȡҪѨ
ڤ΢࣬ᵲ˾ǰӰٿڽһ㣬·ûжľȴһǽײ߼ϸ弫ࡣ
һʱӰ֯һ޴Ĺ򣬺Ϻ£𲻳˵Ρ
н֯ĹӰ˾οŶԷЦζ书гϴν֮󣬻ȥ˵๦
˾򦣬еʽ˿ûгɡҪΪձ𣬷ɱ㲻ɡûһգô
˾εĴǸһ˿ֻǿİҲô
˾Цھ½ۣ̫һɡ涸ȻһۣײӰĽ
˾һ䣬֣Žһ·ȥ˻ơ
һ˲䣬ӰѾ˾ս֣Ѫ֡£˾Ȼ޴ˣٶ£ֻҪӰǰһ磬ֻ־ͻ̱ն䵶£
˾ɫˮ侲Щ¡ǧһ֮ʣȻɿ֣ڤһȻ׹˾εĵҲ˿ա
һ䱣˧õȻƯȴ˾ڵڵǿѹסڵһӭĵ㣬ǰֽڼıڤٴС
һǳɣֻ˲Ϣ֮䡣
˾λһЦ˵ƣٴ̡˾ֻܻӽ࿹
ֲʮУ˾ʽ΢սˣ˾νϣơ
︡һ˿죬˾˾£ôձ𣿡
˾ûֻġߡһȴʮֹģͶһԵİ롣
˿̰ԬԵĶ֮£á˾µЩȻı۾ƺһĪľ
һĽ㣬ֻ˲飬ӳ˾εУȴԵøʱ䣬ͻȻʶʲôһǿҵĲϮ档
һʱЩãȻӰѭһͷ˾µնȥ
˾¾վԭأܣƽϲκα飬ȴһֿ͸һУƿһеĴ̬
ʱȻ
ž
һ죬ʲô۶ˣ˾βδ⡣΢΢üѰ˼һɲԭȻȻĹ
̴
̴
̴
˾εɫ˲ˡ͵زĿ룬ֻһֱѣ֪ʲôʱϳء

ͬľһ˾ΣһԬԡ
˾γΪµᷢ飬ֹ֪һ͸Щпһ˿ԼǸܹһضݵ
ԬԳΪ˾ǿƳ忪ѨŤһǼ˾εһơ
һǰϪڤҹ˾εϢº߹ɡ
˾Ҳ˲ʶԭڤҹϰ֮䣬
ֻҪʧ˾ξǿ֮ĩͲΪ塣
ŷѾ˼ĽɿɲٿصĿܣٰٵĽ˾߿ܵߣΪ˵ȴһ̡
˾¿Ӱ׼ȷԼ壬ȻһѪӿͷһȡ
ûжмƻؼһһĴۣס˾ΡֻƬֻ̣裬һ¡
ⳡϷҲѪԲһ㣬ľԼˡ
ͣɢ
ѹõ꣬ڿʼ
ƵĿ·һӵõͷţй
Ҫ˾εԬԣڳƲ˲ͱ˪£˪ĹĿ˾ε¡
һǣܸܵǴ̹ǵɭȻ
˾»İγӰҵʹĴ΢΢Щ鴤
Ȼص˾Σ˵˵Ҫ̫½ۡ
Ŀת˪˾΢΢ףһȥտһºҶˣʣµľͰгˡ
˵꣬˾⿴һ˾εķӦǣһĨЦ
꽥Ĵ
ˮˢʺѪҺʡ
Ӱ̳տǰ˾εڵϣϻˣһնһ˻ԵԬԡӰӵʬ壬ǵɢܡ
ʪ͸˰·Ľ˼ݸϵʱ򣬿ľһ龰
Ѳֻ¶ϳصʬѡĽ˼ǰĿ˾εϡ
ɫ԰ףȻУҡ
΢΢üĽ˼̧ۿǰĴš
ôһµѸٷɸ봫֪ͨԼҹ̵ĸȻûֹӰĸ
ô˿Ƿ񰲺ã
Ľ˼кȻһʹͷʼҵĿԡ
ڴʱ΢ĽŲڴ˾¶һ˳ſڣվĽ˼ݣƺ⣬ֻЦò̫ɣܵгЩ⣬²͡
Ľ˼һ˾£ԣʵģ
ɱɣģӰɣһִٳǰɱ¾
˾΢ǷĽ˼ңңһݣĻ̫̌ˣôı£飿
Ľ˼ݵĮĿһۣҲԭΪˣԼ֪˼Ҳᡪû뵽ڻˣõˮ©
˾ЦֻĽǲңûҰɣΪȷ˶ΪֻʱҲûлɣȣʲô£οҲû֤ݡ
Ľ˼ݵһЦ֪黹ܶࡣǾڵĹ꣬Ҫ¼ˣǲġ
˾²ĿŶҸոմӰıԺǱиǲ
һ˵꣬Ľ˼ݵɫ̾ͱˡ
ֲԾճȭĽ˼ݳ˵
˾΢΢ףһЦ˾ȾָıǰθɣǲʵʶҪѪծѪҲӦԴˣӰӽϳ˾ˡ
Ľ˼һѹסĵŭҪ˾Σ
˾µͷʣµˣĽլʺ񣬿ԽһˡԺǸѾͷȻҲǽĽߵġԭ𣿡
Ľ˼ɫһûлش
õĳĬ
һһ׵ӰһУһ¡
˿ʪ͸Ľ˼ȻųȻ׵ĳȣһҲԵۻǱ
۾Ľ˼Ƭ̣Ȼ󿪿ڵҴӦ㡣
һӦʣʯ쾪
˾µĴǲǣһĨζЦǣȻҺϣĽӦ仰Щ⡪벻һйĶҲΥʵı࣬ЭòΪˣǸѾͷ
飬Ͳͷ˾ˡ˦仰Ľ˼ݽĿͶ𴦣ŷǷϿϲ
ʮǰΪ˱й壬һٳ
ǰҲǿȥͬɣΪʦꡣ
ٲİΣֻԼԼ
˾¿Ľ˼ݣ˼ĵͷû˵ʲôֱ̤ţ˾ϣʩչṦ뿪ˡ
ԽԽĽ˼ݿһȳĴţ
֪档


ʮ

һʮ뽭˾ָӰһɡӰ˾μҶ˲֪١Ԭԡ쪾˲ΪʱڵУֻѡ
һգĽ˼̤˾εıԺټԡرϣҵ˻Եķ
δԭΪԼϲòʶһġһݽźȻһɬ꣬ЩЦ
Ȼһ̣ŻȻʶԼԶܴϷ
ԡرϵˣŮӣĽ˼һ۾ϳ˷
Ϊһѣǵ䡣
ü۵ȣһǸӰغϣʱ˿ֻ̣ؿһʹػӶ̵Ȼ䱼ϮʹԾǷסؿڣֿʼ˾ҵĿԡ
Ľ˼ǿסؿڵĲʣǰȥڷ£ȻȻģ˱ͷšԲĵۡ
ͷʹĽ˼ݽŵ²鿴Ƿ˿ڣȻͽ󴦣˽ˡ
˿ڻѪʱǳǲĿܣǾϡĽ˼üͷæóЯҩϸĵķϣȻͻȻ뵽ʲôʶȥ̽ĵȻɫʱͱˡ
ò٣书ϡ
Ľ˼ûϵٴط꣬ĲʹòԼǰ
ĵӵô
ϮͷĽ˼Ȼ̾ȥҪ𡪡һͷĶͣסһδƣ޶˶Ī
ͣ٣ΪĽ˼ڵͷʱȻ֣ȫȻֻһɫӣΨһһ·Ǵæкҵһ
ͷʪģգŰ뿪ڣ¶һСƬļ·ĴҲûüϵϣֻǿסȴĳг次˿ڴѪɫΪǰĻƽ˼Ȼ
Ľ˼ݵɫ˱䣬ĵһƳȻʶǰķٲǰǸٲµСѾͷˡ
ѳ
ƽĺͶһʯӣ΢΢Ľ˼Ƭ̣ҡҡͷ̾һСĵĽ´ϵϡ
ڶȱ˵ʱĽ˼ҲΪ»ϴֻʱǸûгĺӣԣܺаʱ˿̣Ľ˼ݸһо޵ȱϢԼϣȻмΡ
ĸоƺҲйںܶǰǸ˻ڵʱ
˴Ľ˼ݺȻЩЩ
ĿƽƬ̣Ľ˼ݿһЦȻԼˮ˷ϡ
ָ˸ͷĽ˼ᱧڻǻؼҡ
ؼҡ
ȡ
ǰ뿪
ҪȥĽ˼һ
ҹķܴ󡣴ͩҡҷҶ֦Ѿͬޣݣҧϵ
Ľ˼ϴӣ类⡣ϵһֹͣ˻ҵزֻ΢ٰͷһڴϵķΪʧѪʼղ԰ŵϣһֱŵüͷչ
߻ش£ͷĿĽ˼ס¶ǵ֣ϷبһĿĵ˰̵̣ѪҺոµɫ󣬳ذ׵ļϲĻ
ͬ˺ۻһֺֻͽϡǽˣ½ϡ
нռҵ˸ˮ˵Ľܽϣʧϰֻܴ֮ͷΪأϲףȴߣɬ⸹ģ̥
еĴϣڲ˿Ľ˼ϵ书ʧǴһָ֮£ȴò
뿪꣬Ȼʱȴ⸱ģĵֽۣŴĽˣڵգие̥
ҲĽ˼ϤǸСŮ
꣬һֱ˾ߵķʲô
вԾ΢΢ʹૣȴģġʦ֡Ŵɫ·ǵʱվľŮһػʦ
һܳΡ
еĳתţŵǣٵȣصӰ·Ƕʮһλعˡ
Щ˻ɵļ䣬ȫѹͷһأһʹ
ŵǣǸŷɫȹŷԶбܻЦˣ
Ǹִ֣Ժﱼ۵ˣ
ȣǸĽ˼ݵ࣬һһںˣ
ֻǣǸվŵǳͷŷԶбʬˣǸ˾ýЮֱȵˣǸ˳ڱȱʦˣΪʲôҲ
ξȻתһǰƫƧɽ·ߣһªĲԼߣһյֲ裬ĵȴ
ȻǴźµӳ֣Ķ档
˾¡
˵ͷҶ˹ʱ֪صرһ
ʣʲô
˾˵ĸ֣Ը
Ը
һ죬˾Ҫ£ҲӦ˾¡
Ҫ֪򡣡Ƿĵһ
˾ЦЦ˵˾Ӧø߹㣬ĸ׵顣ʧٵǰȻһֱصúܺãҲȫʵϣһֱ˾Ĵ滳ɣڰе׮ɰչȻҵ
ǰĲ裬˾һȥϪĸǰסӡ㶼֪ǼԷǽиģһľУĸ׵
üëʲô
֪˾ҡҡͷľϵģûԿ׸򲻿׺С״Ҳر𣬺һһӲҪǿпڵĻؾͻὫ٣Ҳûá
һĸ֣ü˾£һЦһΪС᪻־
˾⵽ŷЦĻĪΪʲôأκһҶŹҵǸӵʱҾͱ֡
˼ĵͷʵϪ֮˾αװӣ޻˾ΡģͿ˶ߣȴ֪ʲôôǱвȣȻܶɱֳ˲ܲˣΪŰ
˾һ漴ЦΪŰѵҲ˾κ֮ôôʱ򷴵Ϊ򱧲ƽ
ֻǺ档һڲ衣
ȻҪģһ棬˰벿壬ȫؼҵУҪƿȻڻ¡
תĴִɲ룺ȻָʹģϾֻһһپִأĻΪ㾡ȫԸ˾𣿡
˾ƶЦ˵üǣҲһ󡣡
˵ͷԭءѲҺӦϣһ˾£ʲôô
˾ҡͷ˾˶㣬ûҵƲҲһѡ񱨸ȻҪ֣βᣬҺ
Ц˾£㲻Ҫˣ֮䣬ͬдδ
²˾ףȻйͬĵˣβʱΪأ
ֱֱĿ˾£û˵·˼˺ܾã۾ǣһĨЦãҿԴӦ㣬һһҪ󡣡
˾µͷʾ˵޷
ӰĺҶˣʵûж֪Ҳϣٱ֪䣬ʦĽ˼ݡ˾£һһ䣬˵ĺܻȴȷ˾ΣԻȫĲţ뱣֤ҵİȫҾ˻ɵҡҪ˳ۼģصȥ
˾˸ЦζȻ󣿡
˶٣һ·Īľ
³֮һĸµǸľС˵ûһĻ֪ԿĶ
һˮķϡ
ãȻһѪѸٵĻˮУϳĺΣ״
ûһĨȫɢһΣɫһ㣬ɫһ㣬ͬżѪ˿
ˣǱԼѪΪˡ˾˵ţϵ룬𵴣ֱѪȫɢˮУٱ治ɫ
˾¿˷һۣЦЦһеҺ壬Ȼݸ
ˮЩɡֻѪˮɫҲȴŨѪζ˼Ϊʡ
üӹһڣϡ
Լɡ
˾¿ϵ룬˵仰
һ˾µԼת˴˺̬չҲģı˼˵ˡ
ξɢӳ˯Ȼ˵ĸоʵ
ۿ߸ߵϤİ
ǡ
ȡĽ˼ݵӡ
Ժӿֳ֪÷ı
΢΢ԴһӾͿԼߵĽ˼ݡڴأҵ˯ŵӣ¶忡գɲǼͰ˷ȫߡ
·ûиı²ûºۼ˿īüĿؾϾϤӣôģֻ۽üҵһĨƣ룬͸¶տԼļ
ȻЩʣǰˮűǻʪϢϲˣԼһ˿ڵóԸ㣬̫ڸӵ㺣һԵӿͷɾþõļ¶
˰βŵƽһ۾һĨЦϴǡ촽΢΢˶ƺ
ʱԡر쪾ִභӰҲ˵ͬľӡ
Ǿ仰ֻ֡
ʦ
ڶ꣩

ʮ

·ƣꡣ
Ŷۺʱīұı渦һػϾƮ˸ɫ˿˷
ͷ֣ܶ۶ǻɫķҡ
˽ʮ͵еһɫլԺռҵĸۡϼɽǸһ쳾Ȼס
ʱռҵ潫ַѡľҪֽԵĽٳһ֮ءĸլԺȦľεũȣǱѧֲٲݣ̽ġ
һգռεļ˼ҩҽݵ˲ʹĶǣ鷿еİٲԷ
еĳ˵үʹСȻʱҩ԰ܣʲôҲܵĲ˵ֻǴյһ˽ժ˺ö಻õĺҩĻȥ֡
һʼֻԼ˫Ůˣ֪ϰһҽҩѧٳֻ赶ŪǹҲôᡣ˵˻ʱЬ׶մ˳ʶ鲻򵥡
ռҩĵֻһطСϽũȡ
뵽ũȣҲֹһΣ΢΢ŭ⡣첽ƹͤȣոߵٲԷſڣŮȻ
磬㿴ǸǲʴѪݣ
˵͵͵ĴǷǰ
𣿿ǿȥŶ
Сһ㣬ѹɤţҺòײŰѰ֧ǵץʱ䡣
ôЩҩöһҪ֪ĸʴѪݣһѾͺˡ
ǵǣɺð˵һ̤˰ٲԷ
ð
ȻȻȻԹԵĴӦţȻӦ˵æҩվ͵ֲص۾ɵϴһԾӡ
һԵϾһ㣬ӦҲЩ龰֪Ӳˣɴ̹ȻĿ񣬹Ľһ
һǰˣϢˣ͵Լҵҩݲ˵ѧôˣ
仰Ȼɫ˫˫ˣ˶һۣԲ֪
ʱüôʲôڲң
Ȼ㷲ĵͷȥһֶֻ͵͵½ǡ硭취
ϸϸһͷô취ԽԽɫԺзɿͷ
¾ǵʮҺȻһֱҪ׼һر񡣡
һò˵ʵ̬ЩΪ棺ѵТġȴ֪ʲôر񣬾ȻҪõʴѪݣҪȥũأ
򴽣ƺЩԥջ˵Ȼƽֻ֪ϰ䣬ȴԼҴҽУ֪˵ʱͷʹĸλ岮ߣǾȥѰ˸ŷҩ
ƾҩֲ⺺ҷҩβȻŭ⣬ѾԻ
ȻֳһۣǾ顪ɶܸҸ磡漴ɫһ䣬޷޵һӣ֣磬ôߵˣǻʲô񰡣֪ˣһ㾪ϲҲûС
Сǡ
üͷ˲һۡ㻹ݡ
˰ˣ񿴼Ůӣˣ˼ѵáЩҩģǵڵҲãϾռҵӵܣܲ˼ҴĶ
˷׷׵ͷǡ
ѵ˼䣬֮뿪ȻæסȻ԰ﵽһʴѪݰ
һۣεЦЦָָԶһſϺɫСҩݣһűˡ
Ȼ˳ŷ򿴹ȥͺһҾ˵Ͱ񡣡
ԣ˱䣬Ц񣬹ЧȴܶࡣǽƢ̥֮ҩĺܡʴѪݡ˶٣˿ǰˣȴռҶõĻҩ
˵꣬ջĿ⣬ûͣ첽߳˰ٲԷ
Ȼգգ۾ڷһ̾ŻعһɻϲȥժʴѪݡ
磬ôˣʴѪݣȻʵ
ҡҡͷȻǱˡ
ʲôȻ⡣
ùĲҩʴѪݼռҶУѰҽҩϱ㲻мأִûϰҽҩǲϵʴѪݵģ֪ơ
ũȵʱŽϹȻѿڶȻɲǼ䷴Ӧ˵һ̧ס졣
ˡĿѰķôʴѪһζҩοͷʹķӣĻҩҪ˵̧ǣ˻ӡ
Ȼͷ˭㲻һɣǱ֡
һ޹Ҳ˿û׼
ʴѪѾ֣ȻȻں˵ǸϿȥũȣŸβ;
ů׵ũҲк⡣Ÿҩĵζһ𣬻۳һֶص
Сһ̺
⣬¶ȣĿЩ΢
ǳĭΧ˼ɫ磬߳ȿ˿ȿڵķȻĿ䵽ϡ
ѾͷһμʱҪࡣüĿӵķҲԽԽǸˡֻǺԷҪһЩ֪ǲΪ˵Եʡ
ķɫֳ̬Ĳ԰ףȥʹ˿㲣ֱĵѾϣȴһɫӡǣǳĭôҩ޷Լƺû⣬µʱ򣬻֬ϸϸĹһ仨ڸס˼ġ
ͽ󶼲˺ɴ׻λεһţɢŵ㡪˸ˮζԤʾŷǰϵľĳϡ
ǳĭ߹ȥָ̽˸ͷϸֳһĨ飺Ѿͷ
ڼµķããȻѹͷǳĭһЦš
ǳĭ֣¡ӻ𣿡С
Ѿˣֻȫģû
ǳĭͷĿһοȿڣ૵ȻȥȡʴѪݣʱҲûˡ
ʴѪݡ֣üһֻʶԼС
ע⵽ǳĭȻЩۡ㲻صģֻǽ̥ȡġ
㶣Ȼ΢΢һͷ۾ָСϻĦ
Ȼһӡ
ӡ˾εĺӡ
뵽Ȼһʹ߷·𻹻Ǹ˵Ļ
һʼϰڤҹںĥ޷ѡ˵㣬Ụ̊Ͼã㻳УҲһ̥
̥
㵽ʱ뵽£ɾЩ˼顣
ǱʶƺʼûнʵʱԼƽ̹СĬ
ǰǳĭʱ˵˻£̥УһֱûгҲδΡ
̥ȡĸɼΣʱķ쳣ܲȡ̥ʹ࣬ʶǳĭֻʱҩѹסȵ˷ˣָ㡣
˾͵˵ڶĿ
ǳĭصӣԾڰǰյʦķɸ봫飬˵Ѿҵ꼻⼸ձܷء㸹еĺӲˣڣʼջİЩ˵˼һ꼻ʴѪݶˣ̸ҩ
ᵽĽ˼ݣɫڻһ㡣ǣһ΢Ц˵ͷá
һڶȣӻ۱㿴Ľ˼ڴߣĶϲúʧõļ
ĿڻʦСȴȻ
忡̧ӭϷԴʪɲǼĻ֮һ΢Ц
ۡ
Ľ˼ݣǵһμ΢΢ЩʱĽ˼ȴ̾˿ס֣ʦ֪˶ٿ࡭Բ𡭡
Բ
ȵ۾ȻЩȴĿĽ˼еġͺڡ
˰죬ȻɵɵЦʦΪʲôҪ˵Բ𣿡
Ϊ㣬ꡭĽ˼ҡҡͷŷ΢΢㱻ߵʱûܾ㣬ô꣬ʦҲûȥҹ㡭
֪ʦһԭģĽ˼е̾ϢæҲ֪ʦһңһؼҡ
Ľ˼΢΢һŷȷŵĺȻһݡ
·ͻһ㣬Ľ˼ݵһЦͷʦӦ
ĿһƬɽȾɫϸϸ롣
ֱоЩˣſǳĭţҾЩȻȥˡ
ûеǳĭأ̺ӣ߽ڡǳĭıӰ
ѾͷȻӣʵЩԶ
䣬ң绪ɣһ߽Ƿ޵ġ
ǰķҶ¿Ʈ㣬ȴʼ˶ⶡ
˴ǳĭ΢΢Щп̾˿

ʮ

ʴѪݵҶӣԵϸСľݣժ˺ˣڰ׾Сǳĭҩϸϸĥɫ֭ҺɢŨ㡣
Ȼ࣬ĿתĿǳĭеĶ̽ʣţκĲ𣿡
ǳĭЦЦĶûͣҩСʹҩ໥ϣܼЧʴѪǡĲȱٵҩ֮⣬С롮ǶԲ֢ûҩЧĸҩڡʹָľҩʦѾȥȡ꼻ˣһҩɡ
Ȼһͷˮȴ˼ĵͷǳĭ̿һԴƽʱҽ飬˰ɣ
Ȼ˸˼
ǳĭεҡҡͷ̶ʵӦͬһôô
Ȼ̾˿̯̯֣ͽɫ塯ǸҪţ˰ٲԷ԰ӵǸţҸ֪ȥˡ
ţǳĭ΢΢ĿҼǵǸӣǰѧܳһʱ䣬ģƷԵҲ
ŵΪǺܺãϧֻռҵϵĩ֧ȻЩϧ͸ãֻµҲͬ⡣
ǳĭеĶȻһ͡һҩһһС룬澡ǸϡҩġȻûвԹԵߵҩǰһһİŪš
ãǳĭɴҩƺʹߵߣ֧ӡĺɫĺϣԭСҩĻ谵
ǳĭһ˼ǺӣҲûˡ
ҩһߣڣһ˿ڴǰϣģ˱ҽһҳһҳĵķţҲûôȥ۾Ȼҳȴ顣
֪ЩˡԴӰһ֮󣬷㾭ѾظŽĳ˥ߵǰס
ҳͷŴԺ˯ˡҲ֪˶ãš֨ѽһ죬ȻĽŲ
ǳĭȻûֻۣӦһ
ǰ΢ͣƬ̣Ȼ͸оһ¶ȵ£Լϡ
ͻȻˣȴûиϷӦ۾δһϤЦţô˯ѵӣҪĻȥЪšδãѵɣ
ͳɤȥЩƣ룬ȴᣬŷϤĳذͷһůæۣ΢΢̧ӣˡ
Ц֪Լܸʲô顣ʶסȵ£ʦ
Ľ˼ҲЦŵ˵ͷǻӦȻָָӵĿڴ˵Ҹ˵㶫Լó
΢΢һѹ־·Щ·ӦִӿڴͳһССֽһůȻȺġ
Ǻ棬Ƿ̲
𻨸⡢Ŵǡٰӡ춹ɳ֡˱ǶЩµĸ㣬Щʡ
ȻϵЩġ
һĽ˼ݴȥ·ϾˮмϣĽ˼ݸǣӲǽһֵСԶ˸顣
һĽ˼ǣ֣˳龰Ŀ궼δı⣬һֽĹ£Ȼ
ؿЩƣҲɬɬģ̇ۿĽ˼ݡ
·Ͼˮ⼸Ծ˳ˡĽ˼һ˵ţһڷ£˱ӣһ裬ϸϸһڡ
ȴҡҡͷĽ˼ݣֹ
ǳĭĽ˼ȥԨɽȡ꼻Ӧˮȴũȵ棬аĽų̡
ʦʵҵô
ֻůҲƣֻ΢΢һЦֽϸĵĺϡ
ллʦ
Ľ˼ףֺһڲ裬Ȼ꼻Ѿøùˣ⼸ҩӣָܻܿˡ
䣬Ľ˼ݵĿⲻӹ·סСݼŵ
Ľ˼ݵ񣬷΢΢Щʹ
еӣ׵ı¶˾εĹϵȻĽ˼ݴû𣬷Ҳû˵ؽǺبǶ֮Ĺ֣ͬЩľһԽ
ܴʱ˿̣ǿϴТһԺʦͽȻĺ˵ľѾһˡ
Ľ˼ݻɵӣǰһذмӣǶڷЩȻʼջǷʶҲݺͳ硣
Լأô֧ȥɣĽ˼ݣҪһͯʱھĽʦʼն޷ĥӡǡҪǣҲĵȷȷĵȴԼ⡣
ԭҪģǽ˶ѡ
ʵ˵ķ̣˴ĴĳһˡԼĸоҲͬĽ˼ݵĹȥ
һ𣬾ͻΣͻÿЦͻò˼Ĺȥ
һֱ֪Ľ˼ڿԼʱ򣬾ǲ
ֻһˡ
ǣаˣʲôʸȥҪĽ˼ݣ
ָ鷢󣬹Ҷˣʦһֱ㣬żȻôΪʲôҪһ˴ɽȵأռѵҪһҽô
Ľ˼Ȼû뵽Ȼ£Ƭ̷˵ùõȷռѵõҽţֻǵ˼ҹ棬ؽأŻһֱũȡ
ҹ棿ü׷ţʲô飬ôأ
Ľ˼ü̾һ飬ᡭʱҲֻ˵ùϲһϲˣ⵽ʱռҼǿҷԣ˳ͷһ˵
ãϲˡͷظţЩȻ
һ̧ۿĽ˼ݣ˸ʦϲһϲˣô
Ľ˼һڲ裬ӭϷ̽Ŀ⣬ɲǼͷ΢ʶĵͷĿŪһеıӣ̶֪ãһʼͲҪϲϡ
һ仰ıĽ˼ݵĶʱһ롣
һģȴо¶Ҳڽʧ
ѵ飬ǿĿƵôСૣĽ˼ݣԼ
Ľ˼ü˷һۣ˵αΪԼȻ±ӣſڣùù㡣ֶԲ鲻ˡ԰ճ˷䡣
Ƭ̣ЦЦ̧ۿڵķţĽ˼ؾһһ
ͷССֽȻ̡
ʦÿζһϲˣٽҺݺ¡
һٶȴֽһ𻨸ŽС
ȴϸỬһ˿ɬ
ţҵӺˣܴܲһѹ
ڴϣǳĭԼɴ
ǳĭû˵ֻ˼ոµĸɾɴһһΣٴҩȡʢ˸ˮƿӡ
ͷ֮ǰġʬѡһ߿ܡ
ǳĭȻû˵ҿƿڵľϸµĽҩˮȵڰײϣȻϷ˿ڡ
ҩˮ͸˿˿⻹΢ĳʹ÷һüʶ촽ǳĭ
ɴһȦһȦĲϣǳĭȣβϵһᡣ
ǳĭҩƿͼŻ˵ĹƶſҲΪ
˰һͷˡ
ǳĭ̧ۿȰһЦָ˸ͷﻹڣа취΢ͣ٣ƺ뵽ʲôûټ˵ȥ
ɫ΢䣬Ҳûټ׷ʡ
ȴ֪ǳĭָʲô
ᵽѹĸףͷЩָԾĽ½ǡʦĸǲǺܺã
ǳĭЩȵĿŷô֪µģ
ȻһЦͼڸԼĲȻ˵漴ֿһǳĭţţѾСˣЩ飬Ҳǲ֪İɣҶû̫ӡҺ֪Ǹˡ
ˣ÷绪Ľ˼ݣ˼
ǳĭŷӣ̾˿ʼ䣺
ӣСͺܿʣʱкƵģ龫ֵĺܡ꿪ʼѧҽŬҲ츳ϰҲһռһ棬һġ
һŮװ͵͵뿪ϼɽ˵Ҫȥʵȥ˶ȡһֱ书ܺ档
պһǶȵԽգʦĽ˼ݣǸʱʮ꣬һʤ˶ʹͷΣҲǸʱ򣬺ʶİɡ
 أ׷ʣɤɳơ
ǳĭ۾ƺڻ룬͸˼ݣڽ˺һӣҲȻˡ
˵ǳĭЦЦָŴŵذһ˵㻹֪ɣذһǽռҵļƣǺռմߵҪӡôһǡʦõʱһֱ˵ţҪʦҲôһһȻǱʦƴľܾˡ
˭֪ʦ㴴һ׽֮ززģŶһ׵ϡ˵ذһڷصһµΪĸһרͼ
ǸͼҲһֻꡣ

ǳĭ˵ţѾûмȥˡ
֮ززһ
ǳĭµʱ򣬷ֻѲ˺ʹ
ĻɲǼӿͷȻ
ԼŬôõΣԭǳȫһ˵ľ

ʮ

ҹɫһ£ء
ǳĭӰӳڴϣζ
⣬Ľ˼ݴŵɫĳ˼ǳɫ磬Ժеͩ¡໹ˣȴȻ˵ǰ˼ֻ룬С̳δľƣ̳ϻմ
Ȼһ̳ƣȥĴţૣڵôˣܺô
ƳһۣԽԽ㣬˵Ҳ
ȻŸ˸ȻľƵݸĽ˼ݡ
Ľ壬һ̳㡣
Ľ˼ЦŽӹǹùҲ㶼̳ơϸжʮ˰ɣ
һǳĭڽҩãֻϷ£̥˳˳ԷʱȻҪףũľƣ
ڳȴǳĭ˵˼ݣµʱһˣ̳һǿ¡
Ľ˼
ȻĽ˼ϵĳƣ֪һڵķ˵Ľ壬㲻ص㣬ŵҽŵùġ
ҲڵţضаյģǱ㰲ĵĵϢɡ
Ľ˼ԣɫԻȻЦЦǵȻֻѾͷô꣬ôֻ࣬Ҫ΢һ룬͡
˵Ľ˼ݻǳĬˣ̾Ϣҡҡͷ
ˡ
Ĵ򿪷࣬Ũľ˲Ʈ˳˲Ծľ֡Ľ˼ȡһֻ룬ľҺ
һ룬ԤףҹҩĽ˼˵꣬һĨǳЦ⸡ϴǡ
ͷһ
ʵ¹£Ľ˼Ʈݳ˷ˣ˲ұӡ
ȻЩ
Ľ˼ȴȻ֮ȻĽ̳һߣϵ磬ִĳԺеĿյϡ
о£޽
Ľ˼ݵĳʣһŵĽХ졣
ĿȻȻ˵ѧѰָһһ·ѧȥ档
䣬Ľ˼㣬ٿԾг˳ƴ̳
ʽ
εĽһܲ͸ǽ˿Ϸӿɱ⣬ȴ˸еѹ塣
Ȼ۷㶣ѾϾ˼ĿĽ˼ݵƶĿתĿԾأ
ؽ̣бƿա
˳죡
ö˱ǡСաĽ˼˾ĽôܲĶʹӵվе𽥱Ϊ˷ܣɫƲסĻȸԾָʶס彣ԾԾԡ
ĽȻ
Ӧһʿ
ȻͷܰΪʦ޺
԰գ˶һۣһЦ׷׳Ľ˼ݵΣŵĽһһһʱ佣Ũ
Ƿɡ
ݷǷޱߡ
ɫǻ£˵ĽңӦ
˵⣬ڵҪĶࡣ
һ⣬Ծǳĭһ֧룬ȥоŽ
תͷϵķǳĭЩʹұʹҩһȷ¡
Ӧһû˵
ǳĭĽţѾͷģ˯˯˾Ͳˡ˵תȥ˰
ɫԻţǲԺ󣬶кˣ
ǳĭüһҩҲԾһ
Ѿͷ˵ʲôء
ԳЦЦûк˵Ҷ֪漴̧ۿǳĭתţ˵ʵ
ǳĭ̾˿Щϧ˵ڵĺ̫أбͲףһϣҲỤסӡ
ɫһͷȥ
֪ԼãȻǳĭЩϣ
ǳĭһ䡰ʵ׵Ķԡϣվֻˡ
קűǣ´òƽ飬̧ͷֽӹǳĭеҩһһڵȥ
ŷӣǳĭȻһۣȴʲôҲû˵ֻ̾ϢŶϵһҩ
ʴѪΪ꼻ΪٸԺ컨顢ءţϥˮһ룬صɫϢԿ࣬ȴһ˿ζ
ҩһе֣ȥǡ
һҩȥе̥˳ĸΣֻǣ̥Ҫĸ룬˺Ѫ⡭ȥǣʹ࣬ǳĭԤ
߹ȥס΢֡ϸϸܵ亹
һҲ˰ɡǳĭеҩݹȥ
еҩҺɫЩǳĭ֪ĵľҲߴ١һŽӹȥüһ
úӡǳĭ̾Ϣţŷڴ£Ȼˮ͸ɾĽӹ
ģȷµİʼЧֻԴϮ
ǳĭ˳ձߵͷ˯һɣ˯ûˡ
޵Ӧһɴ۾
һƺǰ˯֮䣬ȻȫȣС׹ʹһһʲô˺š
ͷϸܵĺ飬Ťӡ
ǳĭæס֣İţһ̣Ϳˡ
ʹȴҡʹСȫͺʶҪһţȴǳĭס
ҪҶúӣŵĻ
ǿıܷӦıչƣʹȴӶıϮ˲佫û
еʹһʵʵԲڷڲϵĹţӡ
ۣۡ۾ţüëšһţΪʹǶ΢ĳ鴤
ǳĭŷȻۣȴֵܰһ㡣ȥֿʶн˫ȣ˵ĸоĲ
Ǻ£ΪʹܵľΡ
ǳĭ˸ţЩ̣Ҳֻˡ
ֹһڵʹԴʼУһƬţ屾ܵһ±ȻһȣʲôȵĶʳ
ֻǳĭһͺȻϸϸˮ
δ𣬵Σ𡭡
Һ䵽
϶ʱʱ
ѪҵѪһͷɿԺȴͣΪһҵʹϮǵ÷ԾĹӡ

ҲҧסӿкѪɫĺ˳ŷ߻ȥʪ˴Ƭͷ
ǳĭóһϸϸĲ÷ϵĺˮһοţѾͷסһ̣ܿͺˣܿ졭
˵棬ǳĭԼĲ̣˴ʡ
ţšۣʶץסǳĭ֣ãʹҺʹ
֪ǳĭҲ΢΢ţԺӣΪˡ
ƴҡͷյøˣң᲻ᣬ
ǳĭס֣ͬɵϣôᣬڣ㲻µġһۣȥ˾ͺˣԡ
ſǳĭ͵ҧסԼ촽԰׵Ĵ϶ʱӡһӡ
ǳĭƲͷȥŴβнѪˮ裬һĿġ
ɺҺ壬Բ̵̬ӷȼ£仹ϸ޵ģһС飬һС飬治״
Ƿĺӡ
µĺӡ
̥еĺӡ
ǳĭͷһʹؿһơ
һļ尾ѾʹҪѡжһֱţ·Ҫ˺ѡ
ѪʹһٵظݡȻã㽫ǰܹȫҲȲڲֱʹࡣ
úӣټһǳĭһ㡭Ѫˮȫͺˡ
Цǿǣ𴽽ǡʱҲû˿ȥֿʹֻŰ
Сһ׹һѪһʹһҧأȴ̲סĽг

һʹίʵ˺ѷΡ
ǳĭȻı۾ֱһˮŻȻعæˮϴ
Ѫ͸¶һҹĲʹһ̱ڴϡ΢
ǳĭ۵ĴչȥĨȥͷĺ飬ϼҧѪӡ̾˿
˲䣬ǳĭ˿ૡ
лģȻһ䡰ʦ
һʹͬˡ
ΪŮӵУȻһ˽ŵƵķ䣬ãȻʧ
㡭Ȼĵĵ
ȻֻĽ˼ݵɫӰ˻ΣһȻԾ˷ڡ
Ȼɴ۾Ǿȡü˵֪ʲô£㲻Σհɣ
ȻԼЩԣ벻𾿾ﲻԣֻܽĻͷ˵ڣӦûµİɡȥΪ
һͷ˽Ȼһͬȥ
ҹԶҶ˶ɳɳ졣
ȻתͷȥȴֻһƬڰȻֳͣˣʵôˣ
ҡҡͷûʲôղһ˲ҾǱƺˡҵĴɡ
ȻǴˣȻƳһۣռҵĽأ˭
΢΢ף˵Ҳǡ
˵ţߵűߣȻȻŶһһȻ
ôˣü
ȻһԴҾ;ﲻԡȡ̥Сûʲôİɣ龰ҶýĽ壬ôȥˣ
ͿҲûף㲻ͷĻһ䣺ʦʲô
ʦȻ۾ظţҪ죬ҲǡĴʾ䣬ֻԭء
ûҡҡͷǰȻ㬵ĸں棬üֹʦôŮܲףʦֲ๫ôܽȥء

ʮ

Ȼ򿪣һ磬Ľ˼ݿ첽Ծڣȴǳĭһ
ùá
֣ûеĽ˼ݰѻ˵꣬ǳĭȵͬʱѸٵһ̺ڷϡ
Ľ˼ݼ״ʶԼçײˡЩεƲͷȥҡǱķ
ϵҡ˰ΣٴΰǳĭһǿѹеĲ죬Ľ˼ݣ˭ģ
Ľ˼΢΢һͷ˵˼³çˡĺһʱ鼱Ҳûüôࡣ
ǳĭѵ⣬ȴ΢ţΪʦˡҲǣҡ
ߣĽ˼ݵһüͷһţϸһĨ֮ɫȴֱֲӵȥ˫ֽճȭĽ˼ݴ˿ֱ̼ĵҪƫΪ
Σǳĭε̾˿Ľ˼ݵȳȥƬ̣ҽʰˣٽ
Ľ˼ԣгɣڻתš
ǳĭǵɫûźŭ⣬ת
úӣѾûˡ㽫Ӳɾ˸ɾѣٺúõ˯һܿͻġ
ϵķɫ԰ףͷѱʪ촽ѪɫȴǣһĨЦллš
ϢǲȣڲƫƫҪչ¶һЦǳĭ̾˿ǰӣʵǿۡ
ٲԣǳĭˮʪ˽ϸϸϴ
ˮɫ죬ͷʹ
һˮþǳĭȥˮߵ⿴һǵĽ˼ݣ㲻ǵѾͷôȥһˮ˵ͽˮ˹ȥ
Ľ˼ݵͷ赭Ѫˮɫ˲ˡʣҲܲµǰ˶ʹࡣ뵣˲䱻ǿҵȡһʶȻ뱯̼ϯġ
·ʧȥǸ˵ʱҲʹ
ǰ˾δߵǸϣҲΡ
ôˣ
Ľ˼ţʵ
ǳĭ㶣漴˵˺ƽ㲻صģӵջб֤ġ
Ľ˼ԣһͷû˵ǳĭŷӦЦţһˮͰųöҲ̫˰ɣŸʲôϽȥһˮ
ӣѣǳĭ÷µϢҩŰĵ߳ţĽ˼ݽ
⺢ˡȥ˵˵ǧţҲҪڻҪϢ
ǳĭੲݵķĽ˼ӦֱͣȻ̲סˣߣĽ˼ݲڵԽȥ
ŵ˲䣬Ľ˼ЩţҲ벻Լڽʲô
ڵĿﻹҩĿɬζڸŵѪ̧ۿڴϣĿӣĽ˼ݵͷ΢΢һ
Щʣ֪οڣֻܳĬ
á
ʦ
ȴû뵽ȿڻ
Ľ˼̾߹ȥڴߡ㡣һ仰ȴСһЦݣӳ㲲ϣһֱ
һ˲䣬Ľ˼ݵкȻһͷǰˣòƣʵһҲ䡣
е䣬Ҳڴʱ򣬻ֳļǿ
ʦ˼̸ȻĽҲѧ
Ľ˼΢΢Щ죺㶼֪
һͷʼʱõһ
Ľ˼ݵһЦãˣʦͽ㽣
üĿȻҲѪɫѧѧĲãʦɲ
Ľ˼һӦţһס֣Ŀ䵽ɴסϡ
˽һҪμԽյıԣȻξʦֻλϣΪʹʱʦٴңһòã˷ܵţɣĿ
Ľ˼ŷƬ̵ʧȻڷòá׷УһЦ̽ͷ
ֻҪĺʦʲôӦ㡣
ʲôӦ㡣
ֻҪ
һƳŵĻ÷ڵ¡ֱֱĿĽ˼ݣǵЦڣȴģ·ûзӦ
ʲôӦ
ãԼ̽һΣһ
Ľ˼΢̶ЦţͷʲôԸԸʦ
˸ѹסѿڶĳ嶯ͷȥ
ʦʦ²֪ͽܾ㣬ɡ
ԳЦЦҡҡͷȻ·ʲô̧˵ʦһ뿪ȵʱΪʲôϳңЩ꣬Ϊʲôңǲֳ˵ʵҸ㲻ĵӣ㵱ʱΪ˶ȵҪ壬ΪƷסӰŲҪ𣿡
ѹõ⣬ڻ˳˺ôһ漴ֿʼŵĵȴĽ˼ݵĴ𰸡
Ӱһ֮ٶطˣԭĻԻԳͿʳĵ׶ʣ֪ΪʲôûпڣĽ˼Ҳ˵
ִΪĽ˼ɣǷ֪ɵݡֻҪĵȷȷˣĵȷȷˣá
Ȼ˿̣еҪ֪ԭ򣬻ֻΪ֤һֱļֶȷģֻֻ̽ԼĽ˼ĿУĵλ
⣬Ľ˼ݵı鲢û̫ı仯ŷȴ΢΢Щ
ɵѾͷĽ˼ݳﾹ޾ĸпʦôܲҪ㣿
һ･ʶķסĽ˼ݵ֣ͬʱҲȥһ㣬̽׷ʣǣʦʱǲˣˣԲûа취ǣΪбʲô飬סˣʦŲ
ɤ·ʲôЩʡԽΪԴ˵ɳơ
ֻһ䡰ôܲҪ㡱Ľ˼ݸû˵ԭ򣬷ͷ·õѾõĴһ㣬ϲǳ
ΪĽ˼뵽ĸɡѾͷô꣬ķοԼô
뵽Ľ˼ݵĺȻһʹδйĪݣȻļ䡣
ӭϷȵĿ⣬Ľ˼ݻǸʱʦΪ˵ӣһֱڱչˡ
Ȼֹ
Ľ˼ݾȵĿŷѵȻĴչģסԼ
΢΢һ
ǡӵô
ֲûֱӵסĽ˼ݣֻקۡǰԴҲֻöͷᴥûûǡΪͷؿڣʶ˵岢ûʵʵĽӴ
ȻÿһϸڣСĵı˼ľ룬ľٴ룬Ȼʮܡ
˲𾪺ʹ㵣Ľ˼˺þá
ûб
һ߹⣬ƮѩĹٵ
ҹۣϸũҽ
ȻǸʱУֻһٲµСŮģҲֻһȫذ
ֻʦͽ
ʱ˿̣ʦͽǳǳһȴڱ˴˵ĵף
ǸִСѾͷѳˡĽ˼ҲȻʶԼٲôǰķʽȥԴͽܡ
ʦૣҶ֪ˣһֱ֪пԵģҴûйֹ㡭
ͻĻĽ˼ݴӷҵлѡƬָ̧̣Ϸļģο
·Сʱķʦǰİƽ
ʦһܿĺȻ̧ͷ۽΢죬⣬ҺҪӦңԶĵӡ
ڴأұɣԶϴТĺͽܡ
Ҳߣһһҡ
롣
ŷصӳԼӰӣĽ˼̾ϢЦˡ
㵱ȻԶҵĵӣѵҪΪʦһα֤𣿡
仰ϺһЦգͬ
Ľ˼ȴüָ̧˸ͷһ䣺ù˵㲻ܼ㿴ֿЦģôõ
ûпޡţȴͷ
Ľ˼ҲֻۣЦŽߵҷ˳ȻǾͺúϢ˯ʦ㣬㽣
üĿȻԹԹԵɻشϣĽ˼ϸĵĽҴáȵĽ˼ݽҪ뿪ֺȻסʦǸ̳һɲȫˡ
Ľ˼ݲĿüô㶼ˣȾƣ
ҡҡͷȣֻǣⱾףȬľƣôҲõȵȫָˣһȲŶԡ
Ľ˼Ц˵ĲҾ͸һ̳գٱ
ԣӦˡ
Ľ˼ݼ״һûҪ˵˰ɣĵ˯ɡ
Ժ۾û˵Ľ˼ݲû뿪ǼڴһһֱȵϢƽȣ˯ˣŷĵվϨϵ߳ȥ
ϷŵһɲǣĽ˼ݵǰȻַŷᱧסԼĻ档
΢΢ЩŴǰԼĵĸоɫء
ãų̾һ΢΢Щҵ½ת߿ˡ

ʮ

ǳĭϤĵ֮£ûձɫܲ˲Ͷදǻõʱ򣬵ȥһǡĽ˼ҲԺָȻĽѰ˻ᣬڻϾĿ
Ժеˣؾ׿ֻԶԶĿţҲ˷ġ
ռҵķշ磬ƣġˡ
Ľ˼һ˵ţһĽ˳һۣһжԲ
ģˡ
ԱȻһһظţü·ڴĦ⡣Ľ˼ԴڴĿȥȴû˵
ֻȻƬ̣Ȼ۾гٿ伸䣬Ƿɣס
ûߵĸţ񷴶ܹӼСʶԷ֪ţľȻӵںϣθƮ
Ծأ̣Х
нˮһ㣬һǳɡ
ȻͶˣһԴ鲻ԽĵͺȻػع۾ء
ĿеĳϣȻŸղŵĸоЩԾǲδ뵽ԼܹʹĽС
Ľ˼߹Ļơ
ȻԵһЦȴǷԷθĸˣĽ壬ҸղŵĽ⣬õĶ𣿡
Ľ˼ȻͷĻԽҲܸߣԷֻ΢㣬Լշľ硣
Ȼõ佱΢һ죬͵͵ĿֳһۡٲȻǺӵ̬Ľ
ҲӦһȻתĽ˼ݣ˸ſϵĹ⣺û뵽ĽֻǼ仰͵ķľ衪ǶռҵѧоˣһᣬԲء
о̸ϣֻ֪һĽ˼Ц˵΢΢һ£Уʱҡ
ǿģԶԶһߵķȴĽ˼е
Ϊ似˫ĶҲܶԸŸɵѧָơĽ˼ָܹ֮ã»ΪһԵ
Ըղŵһ˲䣬һ뵽˰ɣ
˴΢һüͷЩӡ
֨ѽһǳĭ߳࣬һЦ߶߶ҲǺõġϡϵɴܲˣʱٸһָˡ
ԣ΢΢ӦһʶĸֵɴĵطĦ
ţЩɲҲȥˣһ̽ʣдڴ
ǳĭüңεĿһۣ̾ȥȥɡסҪʿɶֹԼ
æӦˣϲĳ˻ȣߵĽ˼ݵࡣ
ʦҲһԡ
ӭĽ˼ݾĿ⣬һһ˵ţȻԥùĽ˼Ľ˸
ϣ֫δκβ㡣ѾûңεʹĴˮʽڣ⾳ڣȻܹƾż䣬ĽһһĴ
㣡ȻЩĵĽгȴĽ˼ݳԼ˻֣Ȼ˵ȥɡ·ԷָƣȻУǡ
ҲȻһЦĶһ浱һӣ˳Ծ
㳾˶꣬һ·ˮҲȻûбȴ
ûĸƮȻ׼ȴ鸡ѧʱ򣬺ڹֻܱȻơ
ȻѧԶʹ˿̵Ľ⡣ֻʽϸڴ⾳磬Ծչֵó졣
ȻнĽ˼ݿû뵽겻Ѿͷֻ߳࣬ϧ˵Ľ˼ݵһĨźҲա
Ȼһۣղ
Ȼʱ򣬾书ϡϣϰڹķҪظǰˮƽҲ¡
ƿյļҫۺ⣬ӭȹǣһԵ˽ԿЩ
ڽеķ˿Ҳд죬΢΢˺
һδ˼ͼһʽ価϶£б̣һṦĽȻ̫Ͷķ˿ȫƾ˼뱾ܣԼʧʵ
ʱŷӦѾһԾ𡣷ֻؿһƣ˲һ᲻Ҫǰ£Ȼӹһ磬һůȻһֻ־ʹӱסԼһֻ˳Լֱۣȵס˳
ʦ
鲻ԽĵͺҾϲ
Ľ˼ݵĵһЦӦţҡ
ȻһŷһĽһᲽԾ˰ա
찡
ֱ˽ӰȻŷӦǰԾһ̧ͷɴ۾
ֻĽ˼Ṧһʽ価
˵غţɫĳ糺ɴȹཻ裬԰£гٿۻҡ
ܵԼϴУֱĽ˼Ḳ󴥸УԼ󣬺֮µʪϢȻЩѣ
ԼǸˣĽ˼ݡ
һ֪÷һƬհס
ŽҲЩˣĽ˼ݼʱս漴һ̣רģ񡣡
һ죬ڱĽ˼ݣҲ΢΢ͷӦһȻһȥĽ˼ݵĴ£һۣһɨһƬ
⽣ȻҲĽ˼ĽϤңһ壬ʹĵ׷Ķݡ
ů㣬ҲֻĽ˼ܹ衣
ͷһȣҲ˼֡
ٶĽ˼ݻ⣬һ̤ɳֻһ˳ƸĽ˼ٷһȴǴˮΪƮһС
ӳ˵ִ֣֮ϡ
ü΢΢һĿʶͶ˽า㲻һִ֮֡֡
˼ʢɨ˽䷭ɡ
ջĿһ˲䣬ƳĽ˼¶һۣɫ״Ϊ죬΢΢һ
ϸĽ˼ݾŷ֮ء
һĽ˼ݷſĽһЦ͵ΪֹɣӾڡ
ȴĽ˼ϵĵۣҲ˼ǰһץסĽ˼ݵ֣ÿ䡪Ȼһǳǳĵۣžѣһֱ⡣
ʲôʡ
Ľ˼΢üӡ̧ۿʦΪʲôҲһ˿ڣ
һȵԽգֵıΪ˸εٴʱϾͶһˡ
Ľ˼ϵģһģһ
ԷеĽ˼ݺȻ֪Աߵòֻ
ʱǳĭ˹ƳһĽ˼ݱס󣬵һЦô㻹ûиѪ飿
Ľ˼ɫһֻһС£ᡣ
С£ǳĭ΢ȣɢ˽߳ɵΪʱǿָ⣬ҲС£
һǳĭ˵赭дĽ˼Ҳ޹ı飬ȻڷĶУȴһ㡣
ʧ˺һſǳĭţѪʲô
ǳĭĽ˼һۣûֹ˵ѪﴴµһҽηЧȴܸߡɻǵǰ˾ε޳ƣʦ㵽ҽ
ͷһЩģƬ͵ƴճһ
ãȻĵһͷ
ǳĭ˵ʱҸ껨ȴֻѹһʱҪڵĹƶֻ취һϰڤҹʹáѪ˵ѪΪýٸԴ˴书ΪΪϴ軻Ѫ
ϴ衭ѪͷૣӲܿƵ΢΢š
ǳĭףĽ˼̾˿û뵽ʦջѪ㣬˾ٿУв˶ʧѪ
ԣ̧ͷĽ˼ݡʦ˵˲ӣʵΪ˹Ѫĵ߳ɵĹ
һҹֻĿұ˾δߡ
Դ˺꣬Ȼ֪ӰȴΪ
ʦѾûˣ㲻صġ
Ľ˼ݵ˵ţûֱֻ忡ϸһĨпڷȴᡣ
˼ĵ˵ͷˮ뵡ؿƵģЩҲʲôסˣʪϢ
Ľ˼Ϊ֪Ľ˼һԭֻûϵԭȻ˵Ĳʹ˵ۡ
ǰ˵ĳ̸ʹʱĿԣĽ˼ֻһ򵥵ġ˲ӡȻʼնûֱ˵
ǽзֱϵ˺ۡ
ǽ˵Ѫĺ塣
ѵҪһӣ
ΪʲôҪֻΪ˲
зŸӵһʱЩ֡΢΢һͷ˵ţû˾ͺáȻ½ǣ˵
ǳĭŷЩĻӰĲ飬Ҳٶ˵кһݣ׼
㱻ȻţȥŵʱȻĽ˼ݣʦѾóɡ⣬һ³ˡ
Ľ˼΢ŷ΢ۿĴĵһĨϧ
ȻһЦá

ʮһ

гƬӨ͸콷ȥг˿һϸ˿СһԹС۳žͿ쿪ˡ
ƿǿ˿һԾǣǡ
Եݹһ׾ӣ΢ȣһתͷӭĽ˼ůĿ⡣˲ڵ£ĿĽ˼һףȻûзӦ
Ľ˼ݱɵɵӶЦˣû˵ֱ̧ȥϸܵĺ顣ᣬ۰
ȻöЩգնʼ
Ľ˼ݵüëЦЩϷʣôˡ
һ仰˵÷־ȣһѶĽ˼ӣԹԵסգţǰǰǻ¯ӵģȻ
˵ţ߱ȥӺҵ¶һȻʼ񣬺æӣĽ˼ȫóʵĿĵĵҴܡ
Ľ˼ڣ˵ʦǸ̫󣬲ʺţ㣬ǵȥŰɣ˺ܿͺˡ
һ˵ţһ߶콷Ҫš
Ľ˼̲סЦֱǰѵҪæ𣿡
һ콷˹˹Ѹٵķ£̧ۿĽ˼ݣæ˶ѣʦŲͽգ
콷ζƬһɫȵɢڹУðڵ
תȥҨˮʱһͣ٣Ŀ˵ʦҪأ͸Ҫȥúõˡң֪Ϊʲôܽš
һ䣬СþͿˣĽ˼ݵɫ˱䣬΢΢˸
ˮž죬ķ˼£һʱʢ
ǰڣĽ˼ݻǰϹȣʦͽһԪڵ龰Ǹʱξ`Ѧ㡢ӶڣҲݵķ㡣
ֱܺ꣬˷ǣܺѦ뿪ʦţ䲻٣תתһȦԼߡ
뵽Ľ˼ͷһůһǰ㡣ǰѾãɵÿȻͱ͵ȹˡ
̿ͷӦһĽ˼ת߳ȥֽס
ʦӾиӵת֮ǰ˵ףȬľơ˽٣˵Դӽһж¿ʼ
˵˴һֱֱĿĽ˼ݣûˣֻʦҲ뿴ʦģ֣ʦǳڹȥϣӽʦһУǲҲ¿ʼ
תβ˵һ
Ľ˼ΪԼһУֶݣȻ֪Ľ˼ݵĴԭҲȻһвǳʦͽ֮꣬ʶƲ̹ļ
׺
Ľ˼ݺ£ûʸʣڱֺҴ֮ġõӦȴҲϣĽ˼ܿ֡
ʱ˿̣Ľ˼ݵݳԼܸ롪ȥ¿ʼ
ܲãӭĽ˼Ŀ⣬ȴĴ𰸡
һƺƺܶݡ
ֱĽ˼صɫ滺΢΢ı۾һ
¿ʼһԡ
˸֣Ľ˼˵ļһһֻڷϡ
ŵ
ģãסȹǣСĵĿźۿȴһӾͺˡ
Ľ˼ɫ̾˿·Ϥʲôͨ͸
һԵ๾ࡱðݡȻعתȥٻͷʱĽ˼Ѿˡ
ӳ˳ŻߵǰĽ˼һ·Щ
Ծͣ½ŲĽ˼һǰϵĸַԼоȻζӳ¡
Ѿûйĸоˣ뿪֮ԼһˣĶȹûвû书˶ﵽµľ磬ģȻˮ
ֱѾͷ
Ľ˼ݵüȻһĨп˻Σš
ͽܡ
Ů
ʱԼҲֲԼѾΪһУǳʦͽ꣬ǳڶ廳
ֻ򶼲ǡ
ĸֱۣ棬һģһۡ
ɫŨף˱ǡĿǰĲȣлڻ뷽Ľ˼˵Ļ
һӣ˼ԳЦЦȻתȥζϡĿ̽ʯ𣬷Ƴһɫǡ
ͷȻһ£ߣ̽ͷһöɫİƿնֱš
һݣɫ䣬±ܵбһ㿪ö
ڡһŶɹľϣתͷȥƳһۣоȻ롣
ٶȲ죬Լ״̬ܶùȥ㿪֮ϣҲɼּ֮ᣬȡ
ΪҪǣβ˵̵Ϥذһ
ı־ЩԷڿݣ̽
۽һ˿棬գĿٴͶ⡣
֪ռҵλǰãɷһ󣬵öԷ
ûлӦֻ¯ٰѹ֡
üЦ˵ζƷһһĸǰǳҷģزأʲô⣿һ״л̣ȻȻǰֻö˲ˣǰȥˡ˵žҪȥϵ
Ůαôż
һ𣬷ڰͣƬ̣漴˻
Ụ̊һЦֻһ˾ˣռϼĳӣڶʮǰѾҲ֪ϻĸˣܹһŮ
ǣȻЩ˼
żЦɫ۵ǰһԾ롣
ˣһ˿񣺡ԭռҵμǰʧ
ҡҡͷŷͲ˾ˣԴоЩΡ
̬һŵ£ҵ׷ŵʱҵľ˾ˣ
ԣȻһ䣬һĨɫԶбӦáʮǰΪǿռĸףɱղ׿ڳϵġ˾ˡ˱֮ˣ㻹Ҫ
Դŭ⣬ҵɱҲãҲãҵĳЩˣǹҵĶǱɵؼо¶·
˵ʲôɫһԴȻɱ⡣
һЦôû뵽һ֪Щߣû뵽ءֻ֪ҵ°ȴ֪ǰ˾ʲôֽšЦýռҼȻһֱڹҪĶ˽֡˵ʲô
˴ɫ΢ȣ˵˾ңʲô˼
ü¼᪻һҪġ᪻־˾ң֪ⱾĴڡʧ٣ʵ˾̴ΪֻǺҵ֣˵Ѫ˵ţƳһ⣬˾̴Ⱦָ˾й֮޲ʮǰǺֻŵǣⲻֻ֪Ǳõһöӡ
ǰü粻²ͼ̧ӭ¼ɵĿ⣬
ʱЦһҪʱ䣬ͱЩƭң԰ָָ⣬ֵĽ˼ݲۻѰ㡣
һɫȴģŲţ㡣
΢΢ףЦζ˵ĶʵΪһ˭ףҪΪ䱨ô
ŭһ
ǺķӦЦҪģֻǡ᪻־ŵѣ˭ɱǣҪ˾ңʼնֶΣҲֻʱģΪһ죬ҲᱻҲڽ¡
Ƴ˷һۣ֣̯Ȼ֪ô£᪻־ҲǶɣңҲǣԭ
ŭɶֽճȭ޷޵˵˵ȥΪ˶飿Ұģαظʲôݣ
ϲϳϣʼնԼռҵһѪԵʶδռ֡ǡҶˡʱҲδռ뱨ķΧ
û뵽Լǿɱ⣬ƴһν顱оȻһǮֵ
Ҫģֻǡ᪻־ŵѣ˭ɱ˭䣬Ҫ
ν壬ֻЩ˵òȻһƤ˺֮ÿ˶
ס
ŭգͷָǶ
᪻־ҲãŵҲã֪ǣԲ㡣
ϣ˵ն
ܺáıȻñ䣬гŨɱ⣬ĺȻŮ˼ͲҪ־˾ˣˣ
͵̧ۿ񣬴Цܡ
ռҼͽ̡

ʮ

ҩǰȻڴ֣ЦԶ
ǳĭſڣĽ˼ݴӻϹڽס˼ЩҪ˵
ǳĭĽ˼ݴһߣѾãͿԴȥˡ
Ľ˼ݲԾǣǣӦһ
ǳĭ΢΢ףֵȸڵʮ·ͨƶϣڹǱ˷ϳǱʲôѹס޼Ѱ˿ȻʧҲûлظĿܡ
Ľ˼ݵЩɻ󣺡ˣΪιôãҲ书лظļ󣿡
֮ǰΪסе̥һֱڷùɢ¾ҩӰϢ̥ȡҩҲͣˣƹ˶ãܿת
Ľ˼۾һ¶ϲɫôȫԭĿж󣿡
ǳĭҡҡͷ²˶ۡ
˶٣ǳĭƺ뵽ʲôһ£һֱɻ󡣡
ù˵
Ѿͷں̫أ̥УҲΪԭ򡣡ǳĭ̾˿üռѪ˵ӦóʣҺܻɣǲʲôΪ书ŻŪ
ȵһߣɫӰϷߣ֡ĽնЦţһ㣬Ӱ
裿
˿һָ㲻书ôǴѧڤҹ
ЦתռҼȻһֱڰмأȻ֪书ϵ顣
ߣЦһ˸ˮɢʴѪݡõЩҩҾ֪㲻û书֡
֣֡һϸϸĳһ
񽣷΢࣬ĺλεһ㲻ָܻô졭ڤҹǴѧģ
Ц̾˿ζȻ֪ڤҹˣõǴѧ𣿡˵ţͷŪŪָףֵȻָֻ˲ɣǶԸ㣬Ӧûǹ˰ɡ
ŭһн΢ϸϸɱʱ
ƳһۣһʱһƷ硣
ù˵书ָĽ˼ݳʵüĿȻơ
ǳĭӣ֪ʵв²⣬ֻǲȷʶ˵ȵңΣߵǴڣƲ
ǡĽ˼Ӧһͷȥ
ǳĭЩ굽׷ʲô£Ѿͷôôصˣǻ˭ĺӣһֱԸңҲûʡʵЩ죬ΪԵ书ֻ뵽һ֡˵˴ǳĭȻסĽ˼ݡ
ڤҹ
Ľ˼̧ۣ˵֡
һĩӰһۣѹ˽ĸ£ڤҹʴ֮Ӧڹûָʼղڵֱǰ÷ҩȡ̥֮󣬲˺תļ
ʱ򣬿Ľ˼ռ۽УһһʱһҲΪԼ书ָ˺̶ֳȡһ֣о˵ףֻվĽ˼ǰ¶κ˿ʶʼΣð
ڴˮڤҹ·⣬αװҲаֲס
ʱ˿̣ıȣҲκα㹦ֻɣҲҪһ
и񣬽̤裬רӦĽС
ָǰһۣһӣ̹ǵĺɢǵһơ
һһеĹԣ˳࣬һƴֱʡ
зṦʩչһգδ֮ʣĳһȻϮ
û֮ƥеıʹƣָֻɵ书ҲһսһڣԻط
Ҫ£Ȼз̧ۿдϲʦ
񵱼һ˽ƻһȴĽ˼ݵӰŭнһۣλ̷ֱ·Ȼֹ΢ȵĻͷֻסԼĽ棬ҲѪ죬һôԼִϡ
Ȼ֣ɫ̾ͱˡ
벻ռҼҲᱻСİϷƭǺ档ִĻ̌Ѫ֣ϸϸĽѪͿ
һٶʵЩȡ񲻽һЦһѾͷϷݵò
ŷʦʱ񱾲ţǿϲ̬ԻΪĽ˼ĵˡ
Ц˼ë˲ڿ佱ôû취н书ֱҸߣҲ˼ôӮ㣿
۾ȻڤҹӰйأ
΢΢ĿЦЩȻ
ɲ˵Ŷ
԰գһѪէ֡
˱ܿŤתƣһ糤һǿƵ󳷡߱Ͼбʽ֮˿϶֣Ҳδ÷˰ֱˡ
ֲ£Щ
ʦǰԼɲԸﵢ󹤷
һݣ߶ȫҹħһ㣬ӰĲ
ŵö޷ܼʽץĿ϶ֻһζĻط
ȥȻʤ㡣
һתȻ˺ġ
ѪﻹŷĨȥѪ̳˲Ľ
Ȼķ۾һĨɭȻĺ⡣
бв¶ȥݲǰٽǰȻִסĹƣֱֵ󾱡
ûлͷֻƾйٱ֪ͼɫһбˣ輴̸ϣ˳ƶ£𣬷̳
һ⧲ֻĿŽӭϮһĨҫ⣬ɱȻ
Хһ޻ءĿĮ
ڳᴩؿڵһ̣ȻһĨӵݼš
ȻǽƵȻֹͣ˾Ŀڲһĵط
һʱ鶼Щ΢׷ΪͻȻ֣ͬס
ãǣһĨЦ¶ԼԳ
ʲôʱˣڹ΢ѪԵôɵ
ţȴʼ²ȥ֡
һȻڣβҸףΪŮӦ𡪡
Ľ
ԾƮãȻ֣˷ľӡ
һ漴Цѧĵͦ죬ϧƭҡ԰գϵĽһ࣬һ
һ̧֣ջس뽣渦һ뿪;ұۺȻһǰʲô漴ʼܿƣȻǰ̽
ɫ䣬·سȴһ㾧ǲ֪ʱһ˿ߣǣԼ
ǲ˿
һ˼ܵҪϵ˿һǣ˸ոϵ˿ڣ÷˲ʧٿƲסֻ֣Ŀһ⣬ֱֱĿڴ£
һȥɣ
ɫɷףȵ˵ҲһȻδϵͻȻһ
ʯһĨɫӰӷԾٿϤϢ÷˲˰ء
ʦ
ֻ˵֣û
Ľ˼һĮĵǰԼĽ棬Ѫ˲Ҳֹס˽ơ
ûüĽ˼ݵƣͿԷб̹ǵʧ
һ۶ϣѲ
һж̫ͻȻûзӦô£ϾȻһ⡪
žһ
һֲӻ˻ΣǿվˣĶϽ۵һ˵ء
һƬհףǰһƬհףһƬհס
ʲôҲ벻ʲôҲʲôҲ
ͷǰ鷢ס˰գҲסӨ׼ϣȻ׵ָӡ
𾪺ͿɬȴȻЩЦ
۾ܸɺɬܵĽʹ
ҧס´ƴţޡ
ûдΪʲôҪޡ
һؿ΢΢
̧ۿĽ˼ݣ޾η
ǰӣѪմɫϣ죬ޡ
Ľ˼ݵɫȻֻüĵĶ۵һĨеŭԼİĵӵʧ
ʹ˫ֽգʵ˵
õĳĬĽ˼ȿ˿ڡ
ѧڤҹҲ㡣ί˾ΣҲĴĻޣ߱ɱѪףҲԭ¡
һһ䣬׶ġ
ؿػ˶վˡȥĽ˼ݵӣȴֵ
ʦ㿴ûУûСûɱĲǡһڣѾ״Σ˿ǻ
ȻЩѡ
ΪŮӦ𡪡仰׶һ̧ٴ̡㣬ʲô˵ģ
Ľ˼ݵͬţȴΪǿѹŭ⣬ȫͬڷһ顣
ŴŵߣȻĿɬ
ҸףΪŮӦ𡣵ʼնֵܣʼնѪԵϵҲɱ㣬ҲֻϣҲܷŹң˴塣
ԼҪ˵ģȫݣֻǱĽ˼ݵĳִϡ
ֵ̧һҲԼƿ֮ڡ
Ҫͣȴ֪Ӻ˵𣬻֮䣬Ľ˼ݣ㲻ң
Ľ˼üͷһֻţԼһС
ĿȻʵǣǡ
ǰˣþȥѾ˼Ҫߵˣ
оؿѿһ󶴣紩ضտյ
۾ٴ˵û飬Բϣ಻š
еļĽ˼΢΢ЩݡڣȴһɫӰ֣Ѹٴߣŷ˵һࡣ
˾£Ľ˼ü̱㾹ȻҲſ
ĺ⣬÷ȫһ˾µֿסϵļҪѨ
˾Ц˼˵Ľģ²˺ֻǼԺյĺҶˣί̲סæ
һڳ༸ɫˢˢıˡ
˵ǣҶˣ
Ľ˼ݵ˿¶ȡ
һȻ뺣ףţ˲Χ
ʱһʡ
ٲ

ʮ

˵ǣҶˡ
Ľ˼ݻ񣬵Ϣ֮ع˾µ仰֮һЦҶˣǣСѾͷȻӰˡ
ĿڣŷһȻĽ˼£ʼ˽Щˡ
תĽ˼ݣ޲̵˵Ľ̳ĺͽܰ
Ľ˼ûлͷֻһĿɫӡ
ãĽ˼ݲųĿڣ
̫ãξͥɽԺţнˮĽ˼ݶ˶٣忡Ǳ룬ǲǣµ֣
һԼȳһƬš
ȻеɱȻҡûͷҲµó˾Ǻֻı顣
Ľ˼Լһ仰⵶̷ֱࡣ
Ӳţ̧۶Ľ˼ݵĿ⣬оԼ峺ע£Ρ
ͷһǿҵԼԼ
ûǿҵľԼࡣ
˼ԭͻӰϺҶˣ˾һٶ𣬡Ҿ˵أһ֮ڣЩССɷ׷׳£ô˿Ϊֻ֮Ƕʼûг棬һĽѾٲ⽭ء
Ľ˼΢΢һӣû˾¡Ŀʼղ뿪ǿסĵļʵشҵ⡣Ҫ׿˵
㣬֣
һĽ˼ݽԼȫȻ龰
ĿڷۣüëԾ嵽һ𣬰ŴǵһĨȻЦؿƵģʶĿʼ鴤
ָ΢΢ţ˿ڵѪ̣ţ˺ѵĴ
Ҫ׿˵
ǣҪ˵ʲô
˵ҲǺҶˣ˵ûЩ£
ǣֻ׿ڳϣ֤Լûдң
ȻúܺЦ
ΪʣԺЩѡһٳĺؿھҵƽϢ
ŬԼôǱġǣǶӦá
ˣһȵĽ˼ݣҲ˲侲ʱ
ɫӰţĽ˼ݿʼҵĿԡüͷɫ԰ף̧סڱǣճȭ
Ľ岻̫ã»Ϊǰľɼɡ˾˵ţսЦζĽԼͽܣǹذмء
֪˵ǹѪ飬Ϻһۣë˲Ľ˼ϵѪʣһĻôĿġ
ͷһЩʧأʦ
ҪٽʦĽ˼һĺǳ⣬ûУĵӡ
һ䣬˵ĳʹı飬ʹļס
г׵һƬհףٲ
ϵĶԽ˺ԽĽ˼ݵһ仰ǧƬ
ûУĵӡ
ǰˮʶҧ촽ȴѾʹľ֪
ʹ˹Σ
Ľ˼ݵӰˮ･ģ۾һգ˳ն£һ˿ϣȻ΢΢ĳʹ
Ľ˼ݿŷҡҡͷɽԺµʱҾͻɱֱźˮѣҲſߡ
Ľ˼εЦЦЩԭȫ޸ϵΨһĹͨ㣬Ƕŵ֮ѡҲûлɹʼţ㲻û뵽
˵Ľ˼ָ̧֣Ҳ֪ﾹȻôĳޡɱŪʵѪ׶ŹĽ˼ݶ˶٣ǵЦЩ̡ҵĬҲ˽ѡ뱨𣬺βҲһɱˣ
ʦ
˴ٿƲס޺ѵ˱ıԵվסһҪڵϡ
˾ü΢΢ǰһš
Ľ˼ݻʰϵĶϽϵѪѾɺԣзģĽ˼ݵġѪڣȻĲҡ
Ľ˼ݽУϲãŷһ
ʦĽ
˾ͬʱͬǣǰ߲͸ź£ǵĲ졣
䲻ʽ̳ʦҲйʦͽ֮ꡣ˵ȴ治ΪΪʦŻ
Ľ˼ݵȴϣһһ䶼ڷϡ
ŻĽ˼ĶϽȻ
һ꣬˾ڶȵĹȿڣҪ뿪
ҹսĽ˼ݾڴߣȴʼղ档
˵ʦͽϾľӣ˾νҿѪܵ࣬Ľ˼û¶棬Ͷš
ʹȴδ
ֻΪ
ʦ϶õˡ
ʦӦԶҡ
ʱھͿʼĽʦĵףһΣꡣ
ǰò׿ɣȴֱֳУڿ˵ҪŻ
ľԼֿĸ飬ľȻһ
˵˳ԼеļִֺɱƬײ
ᣬֺ̧ҵĨˣɳ˵ͽʦĽ̵룬ʦ𷣡
޿أҲ̹ȻʹĽ֡ٳȫĽ˼ݵĵ壬Ƕ֮ʦͽ
·û뵽˵Ļ˾º޺޵̾һһΪ𱾾쾭壬αںʦ˵ʲôų£ɲʶĺҶˣ
ƴҡͷ᲻ϵµ
Ľ˼üҲЩ̣ڻ𽣷棬Ҷȵ֮£˾ſµͽ
ſ˾һӣɱҿɿˡ԰һɣſ˳ǰ令󡣳ʣ̧һĽ˼ݳɶ֮ơ
Ľ˼ݼ״ϸһ˿ŭɫܺãܺã㻹˰֡
ѲһҪֱ棬ȴĽ˼ݵĻ䣬˾¾Цһһ
һʱʢһĨ࣬һĨڣӰ֯Ȼ
ĿʼոĽ˼ݣԺȴһƬհס
һԵƳһۣһ̧Ȼö롣һݣֻӳϸСһֱȥ
Ľ˼һ˾£۽ⲻƳֳ̧룬ɱĶȻǷͷ͵һǣ
죬ϤĽ˼ݻӽȻĽ˼ݻ˾µĳ䲻ϣ
֮䣬ֻ塣Ľ˼Ϊȷ˾Ȼһ޿ɱã⡣
ٿĽ˼üͷֵֵȴһ糺Ӱ֣һϤġʦȻǳûĶɬ
Ľ˼ֻһȣǽʲôͷһȴȵѪ죬Լǰմ½ǵѪϳһƬīһ
ֱֱԼǰ˾µĽᴩļιǣĦŹġ֨˲ȥѪ˳Ž£糺ȹϣ
޲ɼ˾ɫ䣬ŷ³ĸ֡
Ҫˣţǿʹࡣ
Ľ˼ݿĲȻʧأԲ԰ţǼϵˮ飬֪ᣬ亹
ΪʲôҪ
·ǰҲѾͷԼǰ
ڶȣֹãסԼĽ棬˾εһڤҹ
ΪʲôҪô

Ľ˼૿ڡ
㣡
һľڵĽ֡ȻȻſڣﻹһ̳һһҵǽ壬ǰѪȾ󣬴ʧɫ
˾üͷһ̧֣һöֱȻȥһͻĽ˼ݾɫһһΣǰ¡
ô˿϶˾ٲԥ̽һڻУչṦݣӴԾ
˿̫һδѱʹûֻĽ˼ݽһȻǾ̳Ũҵľ˲һ˲䣬ҩ֮⣬ũȵŨŨҹɫ
¶ȻϮ嵭˱Ǽľ㣬ԾĴ˸һӾ͵
ⱾףȬľƣôҲõȵȫָˣһȲŶԡ
˵ĲҾ͸һ̳գٱ
˽٣˵Դӽһж¿ʼ
ûˣֻʦҲ뿴ʦģ֣ʦǳڹȥϣӽʦһУǲҲ¿ʼ
¿ʼһԡ
ҺҪӦңԶĵӡ
ҪٽʦûУĵӡ
ʦӦ
˵Ҫһٱģ˵ýԺ󣬴¿ʼ
˵Ҫһӵʦͽ˵òԼ
˭Ȼ˭ŵ˭ָ˭Լ
Ȼı۾䣬Ȼɡ
ҹ˾´ŷٱۡ
˾£һֻȸںĺƯ
ٴۣʣȫҰĲ
˾Цһƺ鲻˵⻹ѧģһ֣պԼôĶ֪ء

ʮ

뿪ũȣжʮﲻͳϼɽ˾´ŷһ·ṦԾٵĻҹĻˮ޺ۡ
ƹһɽ䣬ǰȻʣһƬյأϡǳǽԶԶĿԿǵķݽʱɵƻԻ͡
о˾ͣ˽Ų̧֣Ʒһѳסδ˿ڣӻ˻Σվˡ
Ѫָ˲Ⱦƣǰұĺ컨
ѨֹѪ۽ǵƳܡ
ҹɫ£ǰֽԵĽҹɫɽӰءȻѾ뿪ũȺԶˡ
΢΢˶ֻһ̾Ϣ̧ۣ˾£ûмǴӦң͸¶ҵݡǻŵΥԼˣ
˾üǳǳһЦµȷǴӦˣ˳ۼĻصȥûϵ»صĽ˼ߵķ޲٣־ȫŵһرС
ɫ˱䣬Цһʲôʱ˵гŵˣӦ飬һֱǵá㲻ҪԿףµĺôûнЩ£Կҳ㡣
˾»ƶЦ˵ءϧ˵ֶΣ̫ˡҽղݣ㲡ȬĽ˼һضȣպضίߣָʲôʱ򣬾ͻᷴҧһڣɵӰĸ𣬻ЩССɱȫƵҵͷϡ赶ɱˣǺҶһļ²ò
һ˵ķɫϸϸĳһ֪ǳʹĺ
˾µĻ񣬵ĵȷȷ˵˷ĵʵ뷨
˾ε֮ڵóԸصĽ˼ߡ;Υů밲ʲôģòҪ
ֻǺҶ˵ݣʼն㡣еƸ˾£ûжͷ
΢΢һӣ㵹Ǻ˽ҡ
˾ףҡ
ҹӲţתͷͱһԸɴʱ͵ҵݣҺĽ˼ݳ׾ѣҳΪʸ֮ģ֮ͳŭ⡣
˾´˿ôΪֽϾסĽ˼ݳҲ֪ʲôԭ򣬶ʲô̬ȣҲӦÿ
ĩˣ˾ּһ䣺ʵɱ񣬿Ľ˼ôĽôֻţԼۿġ
͵һ
ЦסĵͷǱǲ˿ҲֱʣԽҵ֣ɱ񣬻ܱĽ˼ݣҳ֡Ȼȫһ˫񡣡
˾´˸˵ȶ㲻ʣֺαץһЦѪԵţ
ܺãܺáΪȵԹޣЩߵǻŭÿһܶţһ
ȻѪԵԲԼʲôݺ˵˾£Īˣ֮ĳޣͬ죡
䣬չ裬ιһ˾£һֱȡ˾µʺ
Ϻзһ˳ÿһһ
νɱ֣˲ƣкݶ˾ƵƵ񵲣ŭ⡣ģ
ЦΪأ䣬̧һơڤҹܣĹΡ
˾һ壬·мһˣ̧ӲĽһơƾе˲ײѪ˶˿һ
ͷһ𣬷ҧŴؿڰ빭ӣϢ
һעҵѻָȫɹǼΪյһС˾µǿһֻ֣ԼˣٳŲסˡ
˾Ҳòȥɫ԰׷࣬ȻЩҡûϵ֮µķʹɱһУ˾³Ϸǵˡ
һӣ˾²ŻҪ˾ұ㡣ҵĶԹǲӦȿǿǣҪ飿
ŴһѪû˵
֮󣬿ºҶ˵Ϣͻᴫ齭ˡŵģҪѩ޵ģΪ鷳𣿡˾¼˵ţ⳰
ԳһЦһ˿졣
˵ĲֱӣɫȻ㲻ҪԿôǾٴӦһ¡
˾ɫһ۰
ЦߣŵȣԹҡ
˾üѰ˼Ƭ̣˵˵
һĿͶޱ޼ʵĺڰҪԸģ㲻档
˾ü֣ʲô⣿
һӣ˾£㲻żҲֵġ˶٣ŵ£ҵͬзݣΪǲˡοõ˻ʬޣôܷŹ
֣ճȭ˵߿Ȼ䣬һɱ֡
˾¼״˼ĵͷ̶˵ȻҲԤ
һ仰Ӧ˷ԣЦ޲Ҿ֪ӦΪ棬ѶԳ硣
һ˫أ˵ģ˵Լ
˾ҲŭֻЦ̧
ؾһĮм漴Ŀũȵķ
ǰһθֳĽ˼ɫӣԭĻǻʹ
żϵ˿ڣһ˺Ŀ̹ǡ
Ⲣǵһηֱ
Ϊʲôô
ɽȻӿļ䣬ؿһ󷭹
еһУһֳЦЦļ֡
̾һô˾Ǿʹ˱˵ţֱ̧һǵƣת
˾ºֽס
һ£˸㡣˾Ц⣬ǰЩȥһŵǣѰЩȴһķ֡
˾¹ӣ˵˴ͣζĿ
һĮȻҪ˵˵Ҫʲôֹ
˾ֱǰȻ˵һƬˣɲ֪ʲôе£Ȼؽһˣԭַϴľ½졣ȥʱȻûȫ깤Ҳ˴µòģģѾǵŵǡ
һϺ£أȴ÷ͷػһ˲侪ȵ˵
˾··ķӦЦѹɤӣʵҶ˿֪˭˼Ҫؽŵǣ
ʵϲҲԭأΪٽһŵǡԭӣһ
ŵǡԽ㻳Ҳ
ߺȻһ˵ɳƵͳħȣĹƻ
Ѹɬۿ֪ΪξȻһᣬʵ÷ԼĪ
ûȤ֪ҧ³֣תһͣס
ͽԲˡ˾ЦԹԵ˵ûȤҵǺܺ棬ȥʡǹͷ˵Ǯϰ帴˾һ֣ͫ£ȴЩأӻɫģ˵ĳ档
˾̾һǵЦȴ룬ĪĵΪȴ֪α˸˾֣ͫҪ˶Ŀء
˾ͫ
һ꣬ӰԺľңڴϣЦ˵ҽ㡮ͫòã
ߵ˾΢΢һΪʲô
ָ̧˾ε۾ġ۾Ǻܺÿ
ƭˣͷãԼɳƵûи߹¡һ˵ôľôˣ
һԴ˾µЦ㲻ţȥŵǿһ
ȻǳõĳĬĿԼҵ
Ƿͫ
Ǹˣֽֽһݻ٣ȴ֣Ϊŵǡ
ȻЩۣȻˡ
ָ½ǣţô
˾֪ʣ˵ģ˾ΣʱˣҲ֪ܳŶá
ĩˣ˾Ц˾ʱݡ
һѹסķ˾£ʽԾ֮ǰ㶼˾õ᪻־
԰գûгɣʩչԶԶȥ飬һΣʧҹɫС
˾¿ŷ뿪ķ򣬴ߵһЦζ
ʲôʸ񣬺̸ءӰū
ͬʱũȡ
ľҺһأһ㣬ӳĳĽ˼ȻաˣĽ˼ȴʮֵѣɫ죬޶˵ЩįȻ
񲻴κ¶ȵΪ𣬱ʦţתͶӰϰа书кͬﲻˡĽǲӦðɱټͬʣɱͽأ
Ľ˼ݳĬ˰Σҡҡͷܹ鶼ҵĵӡ̲ϣʦ֮裬ҵͽܣδãȻȫȨϡ
ЦϣĳģĽֻݲģӰͽء
Ľ˼΢΢һӣҪôֲ档˲Ҫһԡ
һԼȳɫ䣬ȴԷ
һʮ£Ҷ˷ڽũݰ¶к̫áξͥɽԺżˮ֮оϲ䡣
ʦͽѣҹӡ£ӰԬԡ쪾뿪ȣӰɲͶ£ŵǾַɡҶ˾

ʮ

ԴӷʽԺҶ˵ʱ֮ŵٴγΪĿ꣬ǰŵǣĺҶ˾ҹʼհͲϡ
֮⣬áɽԺɵĲӣصĿջȫסˣͷ鷳µҪߺȷԾĻһһ
еһУһЦ֮ԬԺ쪾ȥԼһ˹ںԺٳţҲټˣżȥڻ״̬
ֱºĳһգΪ쪾ˮļŮӾȻһ·ɱãֲ֪ôΰƣ˺Ҷ˾ĺԺ
˶һɷ׵·λεʮִۣײķţһ۴Ůӣ֪Ƿײڶ䡢䡣
˵ļ䣬ûеߵǰڱչؾ޵ķŶһĳȹڷ˲ƣˮǼ֪ôŮӴˡ
ĿڵϵˣĿɱ
ԺſһæĽŲ쪾˼´ʱŴҴҸϵɽı飬һڵأл
ͷ쪾һЦڵ쪾쪾ȻϢˡ԰ְϸϸĶЩмˣûûˡ
һӣһ󣬰ɫӰ֣̼ʧǰ
쪾Ż̧ͷиӵɫݼţŲ¸ȥ
Ҷ˾⣬ѹѹΧһȦˣ඼ǸѰģһɫеĻӣǻȺвʱðһߺ÷
·ɣ̤һϳͷʱ򣬿ľ龰
һֱڳͷָӷԬԣողŵ֪ϮԺҪǰȥһתͿվ΢һ
ǰŮӣüĿ续òģȻȴĪĺġ
ôҪôô̡ƳһۣЩЦ
ԬŻع񡣡ˡ
¾ۼ˿ʱһɧԽԽ룬
üͷһĨ֮ɫԬԣÿ춼Ҫվл
ǡԬԵͷӦһ
ҲڡЩֹһ䣬Ʋǰվϳԫһӣ߰һЦʮȻڵһҪȡҷģվã˭ҪҾһʹ졣
һ仰ȴóµ˸еĪѹ˫ͬʱؿҲƵĽϢ·Ŀ˱仯
ڹΪȫ壬ѹѹȺذƬ̣Ȼֱֻ̼֮ǰԾԾԣ˿̵˶ǻѣŽñȥһԣҲԸµվ
龰ľúЦֱǰеĹ˵ĳ̬΢΢Щ
ЩҪΪʦűΪѩܵǣһĻ̥ŵŵ飿Χǰ£ƺƴ󣬶վҪһµʱЩַ׷ˡ
һٳʼĿǰ𽥽ҿ
ȫ̲졢׳ãαƵ֮£Խеϣһݻ١
νĽô
һǲŵˮˡ
ǾԼҲֻһ̲ˮѪȡ
뵽Щݡ£ֻǸˣܹһ£ؼ䣬޳Ͼ޹
ǲԾһ˿Ц¶˷˿ĵԹ
˼һƬĿƮȥһõеӣһأȺ߳վǰųͷϵķһ֣̫ĴģҶ˴ͽ̡
ɫԻЦﾹȻмּζųµӣ΢΢ףģĶӣ
һӦˣҸϸѾĲТǰδܳҡΩԸܹгˣҸȪ֪ҲӦĿ
һ仰˵꣬૵ôˣ
̫ǰңƿԭʳҵѾãȻĸһʼѬģѹեԭŭԡ
ֻ˵СֶΣһʴȻһȲ͵ļ̵ĴˣһڱƵĿõĲ·
״մȨĵӱ㰴಻ס׷ױλͣҪֳȥɡȱϾʹˣһʱŭЩס
˽֪ģڧңڱİĴ߱ʦδ죬ºηɱʽ΢ԭ̲֪ģȫΪӰ֡䣬Ȼֽŵģõ˥䣬Ѵ̡ϸϸȵҲ˷ԶбһԹ˭Ƿ˭˵ݡı̰ԵΪˣȥڶҲᷢ
ü両һĨʦֵ֮󣬼ҸһֱԲڴǰ˵飬Ҹģʹ˴
˼ĵͷųɥӣԼľͷп
΢ĿģüһЦ㸸׵£ҲһӦáΪӣ游Ҿһᡣ
԰գ֣˵һ֡Ԭ̻⣬ԼĳݵС
һ֣ڳԫһ㣬Ծ𣬺·ɣӳͷԾ£졣
أȹһ֣ǰ
ƳһˣһЦʱɢŨŨɱ⣬˶ԾһһǸóһƬĿյء
ݸջĿ⣬ģаɡ
Ŀһ֡к֣۽֯
Ҷ˾ĳͷϣ쪾ҴҸϵԬߣü·ڱԵˡ
ôˣ쪾ʣ·
ԬԿһۣڵ˵ˮ˴Ӳɱ˺ԺΣ
쪾΢΢һӣŮӰˣôǷ˵Ķ֡
ԬԴһȴҡҡͷҲ֪ǣЩôֵ£ɱġ
𱸺Ͳ¼ɣ쪾ɫ˲˱䡣
Ŀʼ׷ųµķβŵһ䣺£ˡ
쪾ͳԬȴע⵽֣ճȭ
³Уܼ֯Ľ⣬ԿÿγʱȻ񡣷ݸȻϰõĽʵ߾
ûдǻֻϵĽжʱּӿ˼֡
輤߳ɣӰһ֣ܲ͸ĽмĴơ
õ书ߵǴ󿪴ϵ·ӣۻ룬գڤҹǡˣʶĵĶԾͬˮȫڣա
ҲѧһƣĲܿսƽ֡Ժҵȫָ书Ҫ֣ܶ練Ƶ顣
ĳȹɷ׵ɥе˴ʽŨŨɱζ
˶˰죬ʼսֲ¡ȻԵãżǱȴЩ
ȥԼʤֻԽԽ͡ĵϵּ˼֣ȫ߶ӳһ
һʱ佣㣬ƵĽ̫ҼҴеıɱһ
һݣһָۣϣٻط
Եźǵ÷һԣӲԾ豾ܵȫ߷һסΣسĳ˳һѸٵסĵĹơһһ֮䣬ѹע˷˳ɵڤҹ
һཻĦ쳣̶޴ײ˽ǻһ顣ĵĳЩ֣Ƭ̵ʧֻ֮һЦ̧ۣǶԷλεĽ棬ǰ
˾ȫһȻҲЩӰ죬ֻǱ٣ؿڵһûɢҲȻץ׼˿϶̳⧲һ
һΣҹħıɱһٹҹС
ӰۻңˣٹҹУʵʵʤһУǽǻ
ȫһϣڱصá
һߣȻѾӦȴڷҵĽӰԻˡ亹乣еĳЩȣɱûɵһĻš
֪Լһ㲻ȥĲҵһЦӭɭȻĽ⣬һƬľ
΢Цķ̳һ޻صһȴڿľȻı֮󣬺ĸı⡣
һŵ£Ůɤƣֱ
˵ûʲôŵ飬Ҳ֪ʲôŵ顣Ǳ˵ɴҲһɱˣ
Ǹʱ䣬ͬı顣
顣
һô꣬յŵǣĺҶ˾ŮѾֳֳᴩǰĳ֮ӡ
ȴУԼ
˾˵ɺϣޱȵķ̡
΢΢һӣĮЦЦҪĵĲһΧ۵ѷһƬȴȻһŹġ
ҲǸТӣҲɱ㡣ӱʮδ书Լս
ɤͳȻǿؿڵļæջصؿڣһϢƣźͷһ
üûж࿴һֱۣӣ̧Ѫ
ڸпԼ˵ĸоЩԳЩο
һ̵֣ɵĵһ󾪲ѽ⣬ɣ˽˷Ȼδϸ꣬ʯ䣬̬Ȼ˱仯
ڷģЩŤǰ޷Ķ֣Ȼ˳

ʮ

ĽͬЫǣɱź󱳶ֻüһȻͷ͵һա
͵Ϯ
Ժֻ÷ӦһͷԭԼŹˣȴûôģŹԼؿڵѪᣬ᲻˿̵ķûм֮
ĲתĵĽ£޿ɱܡ
ͷϣԬԺ쪾һȻһ̫̫ͻȻ˻δӳԾ£ͷ
΢Ľһ㣬ӳĳ毺õա
ϾĲĴǡһĨЦȴ֪ЦЦԼ
һ̷ηͨ͸񣬾ȻƬ̵ĳɡ
ֻǳ˳ƶ£ȻתŽ亹乣һͬ˿ĵ¶ȡ
䣬ǧһһʲôƿնֱֱײ壬һա
ˣ
ԬԻæ࣬쪾ں档˽ĵĹΧԬԸһѳ쪾彣ֱģ˺ü
עȴԶϵӣһǰƫ޿ɱõĳ
£Źĺ쳾ϡԱ˵üĿ
۾΢΢죬˵ķૡ
ξʦ֡
ͬʱ˶ע⵽ξ`ĵ

Ǹǡξ`
ȵʹҲˡ
ߣڿϳˣ
ξ`ղŷǾ˷
ѲĽ˼Ůͽܣ

˵ۣԬԺҲʱ˴򶷣һߡ
Ŀʼͣξ`ϣϿϲ
忡Ϊ;ȾЩ΢⣬ؾҲ˱ȻЩδӰ쵽ξ`ɢ׿Ȼȡ
һ꣬Ǹξʦ֣ȻΪպյʹ۳ҽ⣬ΪƺҲľˡ
ţǣһĨȻЦ⣬ֺܿʧˡ
ԼյͬǰȻμ穡
һһа桪ֻξʦ´ɱİɣ
ͨ潭аӴ˱ǽ׵ͬ飬ֶԸϷ롣
˼Ʈȴξ`Ѳһʩչ֣˲ǰ
ξ`ƳһģеԶ׼ȻĿ䣬ǳǳ̾һ
һ̾÷ȻЩᡣ
ѵξ`ϳԼֻǹȴ˷ǡ
ЦЦŬԼôΡ
ξ١ʦ֡
˵ЩԥֻΪȷʱ˿̵ԼǷʸ񣬳ƺξ`Ϊʦ֡
ξ`ڣ΢΢һͷȻתһԣУƬ̣ڣ
·ʦǰλͬʣתĽ˼֮⡣
ξ`أŭһ˵ţһɨһǰˣЩ˽˲ʱ٣ﶼ
ξ`˶٣Ҷ˷վԶ£޺ͬأʦѴ̡ʶȽȫȨе÷ͽ֮ΣԻλһԽ𣬵ɶԹģ˽¸䶷һоǰŻ
ξ`˵꣬ȺһĬȻܿͱ
վǰͷģЦһָŷȻô˵ŮǶãˣ
ξ`ЦôҲҶȵĵӣͱнƷ˽ɴãٺˡ
ߣȻԼĵӣĽ˼ݻµֻ¶ֻǲҷ鷳ŻΪѰɣ
Ⱥһİ˵ţ˴еĻɣʱһƬӦƽƫ̻֮˵ǣ׷
ξ`Ϊ⣬˫ֱǰͷƦƦһЦλǻʦᴦ²ˣ
һ俴ЦķʣȴĲá
æ˵šҲҡ
ξ`ҡҡͷȻ
ͷҪ˷黹治ףǵҲںʲôĲ¼ɵģȥʦֻۣǲҪͷϾӴ˿Ҫʦã˭ǹȻսľ⡣
ξ`ǿôƽеľ棿öȵ似Ϊвĳ룬˭ָҹȻƣ
ȻһƬŭȴԡ
ξ`ˣ΢΢һӣ̶תͷ
Ѿͷξ`ھϤĳƺӲ΢΢һ³壬ѽڣʦٺҶ˾һξ`Ȼû˵ȥǷѾ⡪ӹɣĽ˼ŻԼͽġ
ǷȻһЦ
ֻĽ˼ǰѰˣֻƫ̻ԼͽǷ֪Ľ˼ֺʧʣ
ֻǲԸֻ֣ҪֳͽФ֮ͽˡ
˴ĿһʹϷܵˣǰѣһ
ξ`ĵĴٹձǴ֣һҲͿˡʦһֱȥһһֻǣ˰ɡ
޵꣬һ仰չ
۾Щɬ΢΢ۡ˫֣ͷȥȻԼЩɳƵлʦֽΪҽΧĩˣ̲סһ䣺ʦտɺã
ξ`˸·𿴴ʲôֻʣһĨп
һֱڱչأ¶桪Ӧ֪˰ɣʦǰΪ㣬书ܴ󡭡ξ`ͻȴ˵һĴʹ
΢΢ף̧ͷξ`۾
ݵĳĬ֮ξ`̾˿תӡǰ޻̸ʦãΪվڲͬȻ˸ҡ
ٶĺҲ壬Դ˿̵ķξ`ֻźпȴʼ޷һ㡣
УʦӶһ·ʱѾʼͷǻȥ
ֳһֱȰʦɱʦʼûдӦ룬ж㣬ٻ˵顣ֻľҲȻʦ顭ѾͷΪ֮ɡ
ξ`һ仰²⣬·οȻȻĻ˻䣬һΣȻ
еһգξ`ȥ
ȥķݼš漴תͷʼѲȥһڽʿǣһĨ
ұϾɱȴҲЩǰ࣬ʲôġ⿴һģЦûõģǱܽ⡪ǻһҪұģվ
ߣ۽ǵһ˿޶˵Щȡ
ֿʼСۣȴǰԵĺһ㡣
پЦŽǰһôһȻˣ
Ů㲻Ҫ⣡ٵϰ£ʦʰ㣬㻹ЦЦó
ȺȻðһȻը˹ǡǰǰӦɷ롣
ʹȴŭЦЦţˬ͸һĨᡣ
кβЦģȻʣ壬Ľ˼ҪɱңҲȻܣʱ򣬸λǵս
Ȼ
Ȼ
ҷһУЩƨ⣬ȴ̹̹ӲڡϣҴûжԲκˡģΪЦ
ﳾӭЦֶһȹⷭɣһƬĿɫʡ
ɵĲӣΧ˰µĳǣһҵȥ޷޲ƽ
ˣʼעºڵһԾӰ֮ԶڵϦҹǣ˾Ľ˼ݵһս
ֻߵ˴ңûж֪Ϥ±󰵲صĹ¡
Եˣֻܹ·Ͱˡ
صҶ˾һãˣֻԬԺ쪾Ȼһ͸쪾һ⡣
ˣԬԵͺȴӭϷϬĿ⣬
ԬԣҲ¡ŭ𣬳ԬԳƬ̣Ŀ쪾һۣתȥ˳š
쪾˸ҧŴڵأͷ
쪾ָڲסĺףȵ̧ͷң
쪾ԣҧøˣȴڻǻ̧ͷӭϷĿ⡣
̧۵һȴ쪾Щȡԭһǳǳĵˣ˿̾ȫȻƤۼ
ɴ۾ϸ˰Σ϶Բ֬ڸǵĽǸйǵ˿һϾ
ʲôʱأ㲻Ļ٣ԼҲûעϸڡǰΪˮĵƹضҶ˾ɱֻǴҴһ棬Ҳ˿ڵ״
쪾ЩɣԼ˹Ů
Ѱ˼ЦŸս쪾𣿿ǿʲôһģ
òһұ
쪾üһǶ˶ȴ˵
ֱ˴ߵЦ⣬ǰ
֪ʲôǸʱȻԣȻ֪ϵۣǰ˭͡
쪾һͷˡ
ЦһܹûңǺִȫһ֪ôҲΪݶ飬һǼˣһֱҲûֻ˿ڡ
ԽԽã쪾һ󲻰
ҲǰǰϾǺԬһˣ۾ߣΪ˸ᣬ˼ôɱҡ
˵Ȼõͳħȡ
쪾ΪҲ֪ЩˮĵӣŽģһָ£ҵҵĺԺ

ʮ

¹һһ㣬Ӱ뿪Ĵ©кһصˮ
ӵһߣĴ齣ᱡɴᣣĴϡ
͸ʵأԿϾԵŮӡ
˿ɢ䣬ɫ԰ףգ˿
֨ѽһ죬ŰɫȹķŽԶԶĿŴϵŮӣԭ˲ͻüԴ˵㰧ˡǼٻϳֵı顣
ſһȻ߽վڴߡÿؾıɴŴϵˣһЦ
СૣѾôˣ㻹ǲԸô
̾ϢţŴ£ס
ո쪾ִֺšңΪʲôҶ˾ôãȴʼûȥ˾ΡһЦ۽üе
֮ǰĶԻһλصڶߡ
ҲǰǰϾǺԬһˡߣΪ˸ᣬ˼ôɱҡ쪾ΪҲ֪ЩˮĵӣŽģһָ£ҵҵĺԺ
ǷԼͳɤ
ΣҾҪֺ磿ɱҰ쪾ĴЦ۹ɭɭ⡣
ŭһؿڣ޶˵һѣܺãܺáҪɱҵˣҴֻǣһֵɡ
ɣ쪾üңĴӵվ̧һָֻŷ㣬ӰɲҺԬԶ£Ϊʲô˵˾ºı£ΪʲôҪȳ
΢漴ұһЦӦúҶ˾εĳޣ˾µҡΪʲôҪȥ
ݵţ쪾һƬɭȻˡǣҪɣ
ǰ·˯һ㣬ãĴȴǣһ˿Ц
С㣬ûбĿ˵ѡǵˣ֪ô£ǲͬҲԭң
̧һ˫նӣݵԡ
᲻Ҳ쪾һң
仰Լ
У·ֿ˫ͫǧ𣬶ĮһЦ
ʱҶ˾ã쪾ȻĿŷ֪ѻʯȴؿڻһơ
ֽ̧£ɫû˿⡣
ס쪾׼ȷĿסţ΢΢쪾ʱٲ
㽫Ҷ˾ԭΪŵ飬ŻɵɵĸͶ㡣˭֪֪֪ӶȳʱҾӦֱɱ˾֪ԡرϣҾͲӦ
ЦЩ٬ϧ־͹һʱĸ֮ʡ
쪾۾Ѫȵ㵽ǲˣδ㣬㰮㣬㶼û۾ûģ
һƬ̵Ļҡ
ù㣬˺㣬ĥ㣬ֺγûԴ쪾˵ţǷһҪŸģѵˣһҲģ
ôᡭءͷૣЦԼĳ
֣·ҪѰС
С쪾ֻΪҲȥҪɱң֪ӰһжҺ˾µĺıǺǡ۽ǺȻЩʪֻŹء
쪾ĬͷŭҲ˲ô࣬־Ҫ͵Ϯ΢ɣϾռƣСһһֻ˳Ƹϣ׾ͷס쪾Ѩ
ˣʲôʱ˵Ҫ΢΢üŵĺܵͣ˾ΡŲôҲ˾µ
쪾һ˿ϲ
ȴ˰ã΢΢ĵһͷ
ģ쪾׷ţһӾ
һҵ취֮󡣡Ż˯һЦ˾¸ңµǰûдʬѡƽ֮Ҫ㣬ֻȥһˡ
ģڵ书ûмܹӮҡˣ취ѺʦһͿһҲֿˡȻĵЦ·Ů
Ƭ֮£Ц⣬ͷƺЩաСôûˣˣϳ𣿡
Ȼ̧֣ᴥһԼĲϸָյĻߣӰƤϻֱ򦡣
СڤҹұһҽһֱһֱӣϣҲ᳤󣬾ͺһֱʮꡭÿʴ֮෢ֻӦеģ̣ͻ֡
ȻŹֵЦ漴ֱɵʡ
ӣССʲôûˡûмˣûѣҲûʦе˶ҪĿڣ·ﱻһʹó鴤Ҳֻǻкöû
һֽϵ̺Ҵá
СҪң֮ڣһҵİ취
ȴ³ǳǽɽ
ɽ֣Ѿ⣬𽥷֦⣬㣬ͬɽˮոһ꣬ĳʪϢȻб黳
ĺɫĺϣбϦգΪһĮɴȾ˼ů
վˮʯǰڸ£ϹĴɴᣣûж
һǾʱ򣬸ɣŵһ·˳¡
ڶʮʱ򣬸˾ΣӰһ·ϡ
̧ͷĵ¥ĸпѾԱ
ɫһһ̤
뿪Ҷ˾ʱ򣬷˾Ҫͼ
Ϊ˼ǿˮʯЩĶ䲻ڣͼҲܽ󷨲͸߰˰ˣȻߵЩվоա
̤ڲһ亹ƽһͷĲ˼ȻչṦֱϽǶȥ
ңǹƳϼ˳ƽմĵط
Ҫȴ֡
ռϽǣȥ˼֮һĺɫʯɵǽҿһķܲ͸ľ޴ʯӡǽûдֻһ˸ߵĵط˼ͨ绻Сףǿܹһָ
ǽһȦʱᴥǽ棬̽Ųʣڱһҵһš
Ϻ̴ľƳɣȴһʯͷػʵʯһɫԷֱ棬ֻƾָʶ𡣷򴽣ϣƿһµļȼСģȲ̫ͷҪ֤㹻еŵ
һ϶㹻һ˽룬һûڵĺڰ̴ľ󻺻ϣϢ
һӷӦǰĻ谵һ΢Ļ⣬ζţյӰӰʵǳֳַСʯңŲͬĹƳ档
ʪȵĿ˸еʣڱǼŨǴһѪζĴתǵ÷һü
֪˳棬ҵʳʬѵƽ֮Ҫʱļƻ
ƺѣ֪Լ˿Ĵ⡣
ʯﴫֳɡ˺ҧʳOO@@飬һһɵһꡣ
ŵӹҵȥʼǽܵĽβ䣬ϸϸ棬֪̽˳ڡ
ƹһ䣬·ڽҵģܣ˴ҪЩһȦĹƳҲҪ߳һ
²ɵһʱΣķĸоڨڨһЦ̧ηӣǰУڿ쵽ͷʱ΢ĶԻ
ƣҪʲô
Ĳ¶ȣǼ˳
ƾʬѡҲǸķԸһĨŮźصʯţƵЩģö죬ȴ벻
˳ЦЦŭ⣬ڲҡ輸ǰȥϽ֪߷顪룬ʵİɣ
˳һ䣬˺ü˵ݣķͷ΢΢һ˵ĸ
ԭǡ롣üͷȥ
ʦȻ֪벻ҪΪѰ롣
˳һ괫ĸ㣬ҽ׹֮ȴˣΪŰģ
ڡˡһǰͻȻڵϣ󣺡ʦҲôġһʬԸӰҲȲѰڣûܹȻҲֻ
֪洫裬ɸ봫ȣĽ˼ǰȥĲеġ˳ֻһΣҶȻύǰθϽֻһֻơʬѣû
ơ۾һСоˣ
Ѱ˼ôŪ֣һ춯ȻǼ˳Ծĵͺ룬Ȼ
δ䣬дѪļɬ߲ţʦҪҡ
ѸٷӦɫ䣬ֳ̧ƿʯţڡ

ʮ

һδʹѹ˾΢΢ԼָȻ󻺻۾
ޱ޼ʵĺڰ۾ȡһ˿ߡ
Ŀ̰İƤ裬ȴʹá
˾ξЩңǣ𴽽ǡ
һʱҲ˫ֱס˩࣬һƬֲڵıǵεʯڡ
Żһ½Ӳ壬ÿһ΢Сǣʹȫ
ڰ˾޷жԼ˶ˣֻǼδһĻѪҺġδ
ʶ̧̧˺ĵʹһġ۵ȻιǱᴩ ˶ǽϡ
˿̫ѪҺ޷̡ӣԼʧѪɡ
˾βЦؿʹ֪ڤҹĹɵĽǰһƣʴ֮ǰңȫʧ
һʼû뵽˾µļƻȫֱԼ´˾ԼڵεŵԺúõ˼һеǰ
˾·סѨټ֮£ܰʴ֮࣬˾εĹɻָķǳ
ڰУӵĽŲȻԿ״
˾̧ۣڰͷһ⡣۾̫ӦͻĹ΢΢ЩգֱӾָſΧӡ
ǰΪ˾ҵӰūִߣ˾ζ°ҲϤ˿ֻһۣ֪ԼѺĵطȻǰεĵ㡣
յηǽȫûɫʯɣ϶İ߲ѪɼһǽϹ˸̾ߣһľʵΡ
˾һ㰵ΣһֱһܵĴڡ
˾΢΢һӡ
֪ΣǲҲ䣿
֨ѽһű򿪣һӰηѹ̶ηԱߵ֧ϡ
Ź⣬òǵƾɢϢ˾ξԲµݡ
˾¡
߽ÿ³һ֣ͻǣι϶˿ڣעѪ
ʲô
˾ΰ촽סʹͷϸܵĺ飬ŵɫѪ˳ÿĲ¡
棬˾½ϵīɫ磬˳ִαϣߵ˾ǰ
ɫ⼸¹Ļˣ˾µĴǹϷʵЦһ仰ǳŪ
ǡ˾һЦ·磬л˾չˡ
˾ü۾һӲſڵ㣬ǰһ¡ɴϽƽƵƣʧˡ
˾һӣңθɣͷȴЩ
˾ûֱӻشʣеߵ£ԹԵļ˵ţ˵Թ֮书˵ãǹƳϼ˳ˣԲѡƣ˵ֻһֻǸ˲ıƿܹʬѣƽʬѣȻرĻʬ
˾ε۾Ȼһȴû˵
˾ȤĿķӦЦǲѾµˣ˭͵ߵģ
˾ҡҡͷܣĽ˼һô£
ף˾۾һĲ죬ôûи߹㣬ѾĽ˼ݾôʦţһܵŵȥ˸ɽСҶ˾Ԭԡ쪾ǰЩ£ȫ˻ò
˵ʲô˾ڿʼƲסļڲһĽ˼ΪʲôҪô
ͽϧΪĵ˴ΪòܹٴξףôֻὫʦţ
˾ٴߵ˾ǰͷ˿ڡ
谵Ļ£δⷭѪ⣬пΪ˾εǣӿ˴ѪһƬ졣
ôСѪء
л⡣˾ЦΪʹ΢΢鴤š˾£ȻشңʦͽΪʲôѣ
˾̧ۣӭ˾ιеĿ⣬ȻһЦ⻹ΪʲôʲôˣˡĽ˼һʦ֮ʿôݵЩ£
˾һͲ԰׵ɫѿ
ָǣҶ˵飿
̫ãξͥɽԺţнˮƾЩ㹻Ľ˼£ٴˡ˾´һĨܵЦ⣬Īĺ
˾εȻһʱ޹⡣ѵҪɱ
˾ЦףȵʹѾѸ潭ˣ¸µĳ壬ҲڣĽ˼ݽԵҶ˾ŻҿһأӲˡ
˲Ĵ
˾صͺЩʧأĽ˼ѪҲͰˣ˵ظǼССɣҲûȻҪѪծѪЦ
ƵóԵĲԼҪƵѹ֡˾ǣһζ΢Цתİ䡣
Ľ˼ڼǽ壬ȻҪͷ˾Ƶ˵ţ˵Ĺ죬˾ڼ޹صģܹߡֻǲ֪ǣԼ᲻ⷬ˵أ
л
˾ü˾ͶȥĮɵһۡʲô˼
˾¹ص̾˿ת߿ӰȻҸ㣬ӰͬıȫҺͷͶµļƻ㻹᲻ãӦѪծѪ
ۼ˾һĲţ˾ºȻĵЦ
ţôң˪Ƶһ죬Ϊʲôǡ䲿ĵӶڣ
˾˸봹ۣ촽û˵
˾Цţӿһ㣬ս˾εĶ䡣
˾Σ㱻İŮ˸ˣ㻹֪ɣ
Ȼ䣬ɽѡ
ģΪϣǿʩչṦζЩȡ
ͷһ۵ɽ·Լµǳǳ㼣ѱɽˢʱ׷
ڻһ뿿·ߵһϣ̧סؿڣĳ鴤
ܣïܵɽ֣˼
ϷȥһƬ꣬λƺӿԼȻײ˶ͥɽԺķΧô
һЦ̾Ϣ
ҹɫС꣬ԭߵɽ·˿Ţ
ʧ֣󣬴˿̵ﶼûСؾմ㣬ѪһƬ߲ǽ塣
ķЩʣֵͷӻͳһöӣβ˵οյһ
ãõૣ롭롭
ǸһĨЦ΢ƽһҵϢ´һȦٴɽֵĸȥ
ɽ·ľ̫࣬ӲҲžݣʩչǲ㡣
Ҳ֪Ͼ˶˿ڣɫȫ֮ǰҵһصɽһèؽڰŸʯڣڵĴһƽ
ɽǿһ˸ߣⲻһɶ࣬ЩľڵΡ
ڶѰЩĿ֦Ҷȡʯͷ˻Ȼһӣšˮ̯ڶʯɡ
ڻԱߣóذףȹ°ڣһ˺°ɾİ׶Уóһһϥϡ
ذ׵ڿУü⿪½ֱ¶߼ԼؿϷһĽˡ
ֹֻѪҩۣҲȥɽҩֻһЩ򵥵ĴȡذףڻϿƬֱ̡̣һתҧŴȵĵ̽˿ڣѸٵĽѪ޳Ȼһ˦ذףҩۣòúõİ׶ϸϸİ
Щͷ亹乣ҲʪһƬһĽ·ãʯڣĿϢ
ֹһȻŲۣ˳ʰһʯͷѣ̼ʹɢȼǿ˻棬һӻظ˺ڰ
һץʯͷϵŵ˳Ʒ˸һʯĺ棬Ķ
ŲԽԽڶͣסˡһһɱ⡣
ôͻȻأһ󡭡ӵԶɾԽȻмֶ졣
ΣӦûΣաѰ˼ţŵ
ڶƬ̣ƺȷûˣڹ
Ź⣬ֻϡ˵Σϸղ϶ӦǸˡϻųĽͣ
Цֲ֮࣬Щ
ֻͬԼһ̯ʯͷϣȻѰҿĲϡ
Ȼ˷ղϨĻѣ̽һ£ȵģǵһЦ˸߲ء
˵꣬ŷʣµֵ֦һѻ
⸦һչ͵ͷӰٿ̽Ц߻һ䣺ʲô㣬ֲǻˡ꣬һ𽫾һ£ǽŮα˽黳
һüԭͱô˵书̽Ϥ֪΢һ
Ҵ⣬ѹһ䣺ʲôˣ
ңЦСһҲա
С䣿̿δ̫ǫ˰ɡСŮϲֶܼȴǱ㷢֡ڹΪ۽ָôСأ
꣬ЦȻǶ֮ˣαزʯͷ˵ҷģ置Ĵ޴ڣ˿ǿŵġ
置Ĵ񡱣ĺȻһ£ܾǰǸбУǣԼкӡ
̽ͷӵķƳһۡ
µӣڶڣһˮҹԣһҡεů⡣
忡գüǰϤڷУȴ
һۣȻڵ£ʧá
Ὺϣ˵֡
֡硭

ʮ

ָ硣
һĺ԰ȳһµһ֧ͨӨ׵ĵӣԼǰ⡣۾Щɣȴһ˿еĽ
Ȼһĵӣôûÿ
Ȼֲ˼ЦЦǲŵˣԲŵ𣿰λ£
һˣĹԾԾԡ
ҵʱ䣬ʮͳΪθѡپ
תͷŷȣ볬ҵ
ǰˣ۲תĵ
΢ЦָôһԵóԸġֻÿ춼ҲȥϰЩˡ
صһЦҾͻȥϿΣĵپһһ֪ͨ㡣
һƫ֣б󣬰ǰ
תͷ˵置Ĵ˵У飬Цݻκչ֪Ϊ㸸׵飬˶Ը׽㣬УҶǴ谮ĺӣǶҪĿֵĻȥ
ɤִУĿãۿˡ
״æޱޣҲĵġԺҰеķǶԺòãǧޣҪ֦¶Ҳø㣿
һ˾ϮЮַȻձɾ£ȴʼĥӰ
Ļûŵ飬ʲô֪ΪʲôҡΪʲôҪҡ
¿ᣬæ̧ȥޱޣ㣬ҵҲ㡣ܷʲôǶߣ᲻Ҫġ
ǣ֣ᶨңܷʲôҶ᲻Ҫ㡣

ӿϮɲǼ䣬ͷӿһůڣɢȥ
һ˲ʧ񣬺ԵִԼתͷһæסݡ
ִԴǸǳЦ⣺Ǹ
Ľëͷû˵
֪ԼΪʲôҪ㡣ʱ͵ִ֪⼸¶ϽǱϢ֪ԼЩ¡
ֱ߳ȥϣкβأ
ţȴʼûж
꽥Ĵһס
һʱҲͣˡִԹԵ˵ţֲŪһ»ѣһ
ĲԸ𣿡ֿһů
̧ס½ԼЩؿڣòȻ置Ĵ޴ڣ֪ô
ִ貢δϵͻȻ΢̶Ц飬ֻҪĳϣȻܹ֪õ
ĳϣ
ȻһЦָ΢΢ǰ˸ң置Ĵ˵ЦݻκչκˣǲҲµأеˣѪȣ˵ö֮ˣҲ谮𣿡
仰˷̫£Լյ˿˵ִ꣬ĻشȻҲ֪Լڴľִ輴˵ݣǱʲô
ɽһߣִƳŮӵıӰȻĪϤ
置Ĵ˵Цݻκչ
ִüɵһ˲䣬ĵ׺Ȼһ֣ǿʼԾϲоԵĶˡȻ˻£ԼɣǱΣܲˣΪɱˣѪΪֵġ
ͷһţԼɣˣѵô
ִȴȻЦʲôã㽫ɱˣЩǰѵֲô˵£һĸɾϸϸҲ֪˭Ƿ˭Ƚ϶ࡣ
ĸоЩ죬üԡֻĿ֪ǣ置Ĵ񣬻᲻ˡЩصˡ
ִЦδɢ˿̾ȻЩϧ񲻿ˡֻҪϣںЩˣܹ㣬õıӡ
ںЩˡ⡣
Ľ˼ʹļ׵ı飬ξ`һ⣬ȻЩ˿ڴֿʼۡ
ô㣬ʲôںˣãĵĿʵ
һĬֱִ̾
ںˣƺЦЦЩȻںˣһѾһܶ궼ߡˣҲ֪᲻ϳ
ĺһͣؿƵģ˵
ִеˣһӦѾɣһȴָ֪˭
ĺɬĪ˻ҹ£һࡣ
ȻôûмΪʲôȥЩơ
ǰΪʲôȥִظţ·ҲԼҪһȥֻҲᡭ
˵ִȻįЦֹ
޶˵ЩģüѵڹĲã
ִҡҡͷˣ꣬ʯͷ治ϳҡ˵ӣôã
һ仰ף÷ڵ£һƬհס
ִֻ̾˿֪㡣ǲԸǸңָ磿
ͬʱϽǡ
ҹϴˢǽڣһɳɳ졣
谵εǼʯڣɫӵִһȻصļ˳ֲͷת롣õˣ
һɫŮӣ˿ЩңǱʲôɢһ롣ؿ΢΢ţȻûдӾҵȫƽ
ţһͷϧ÷ˡ
ִһֹ̧°ͣҿԽһµģ˭Ҫȥʲӵӣ
Ȼһתͷִƿѳ˵Ҫ
ִڳһȻı飬ȴЦĸ죺ŶԭߣִС͸ģô𣿡ĩˣʵʲôʱ
΢Ӧִ˵˭ͷž⼸ɡ
ִףô㹻ˡֿ˳ôü˳ӦñҸܾôˣԵĻϣԶҪ
˳ĺɫίţĿڴһԵĻˡɫ·ȻɫȴɼƬƬʪ󡪡˿Ѫ
ϵƤֳһֲ̬ɫ˹ƶļ
˳ִĿ⿴ȥɫһݣ
ס
ˣ꣬ʯͷ治ϳҡ˵ӣôã
֪㡣ǲԸǸңָ磿
ʯķִͻĻһþöûת
һ˲ֻصСʱˣĻֶεĺҶˣֻǵǸ桢ɬ֪СѾͷżִϷŪȴʼձάš
֡硣
ɬ֣ʶ¡˰죬ֺЦЩ㱡
ִ裬ȴ̾ϢվƲߵ󣬰빪ӣ쵽ǰҪԹſϳ𣿡
㵵ĵתͷӭһӡŷǷݣģľ˾Ľ˼ݣּĸɡ
Ȼ֪ůˣִֻ衣
ִֻ衣
ůůģűӷᣬȴȻһ̧ͷִһۡ
֪ңŹ˵ЩĶǲǣ
˵ţһƴִϣһž
ִҲû֣Ц̣£
һûվߵԱ¡ִԱ߶ӣһ޹ˣ
ǲִΡҲǹⶺģҸոմϽһʼ뵽㣿Ҫᵽ置ĴᵽҵĴ˵Ҹ²
ô֪ˣꣿûʡ
ִָŶеĴʯͷȥ·ʱ򣬾ͷʯͷˮգһ֮ǰ·̯µġвҩζͲϢȣԾ룬ǲˡ
ִͷͷǵķЩ㶡
ԼͬıһǸִ裬ҲĥµϬд֮š
Ȼܿģǿˣĵĸˡ
ͬҲΪǰˣ֪ΪҶ˵ʵչֳͬȥһ̬ȣЩ̰Щ
ִ轫սһ㣬ϸ۲ŷı仯
ԡԭˣС̽һ˲һӡ
͡һЦȻ
ִƲƲ죬ҸղŻ˵໰ԭûȥ
˵ʲôüëʵ
֪ʡִ迴һۣΪЩ껹һֱڹ㡣
ŷӦ֮ǰִ˵һںˣָľԼ΢΢ȣȴʼתִϰ죬ȻͳľӣִС
ңôʲôҸĶ͸˱ˣ˵һֱڹң

ʮ

ľӣִġ
ĺɫһιӵĳŵ
ִ裬Щ޺ޡ
ָ硭㲻һôȴʼվǿŲʾ
ִӭϷĿ⣬۵ݼŵĸ̾öӡôǶ
Щҧ´һȻ󿪿ڵܳԾҰҵĶʲô𣿡
ִ΢˷죬һЦ
ЦݣҵַЩͻ⣬÷һҡ
Цʲôĵ׷ʣڡ
㡪ȥˣִЦζ
һۣóĬش
ִ˵ͷҸġ
ִ裡͵վǳһĻ̫ˣҵ͸ҲͰˣ֪֪֪֪
֪֪Ǻˣ֪֪ʵΪ£ִɴϣŷЦûûΡ
ҵȻ֪ȻôðҵĶ͸ִ˵ţ̧֣ľٵǰ
ԭأĿԾӣִ忡ϡָ硭
ִ̾˿𣿡
šȻȴûгɡ˵ţִеӽӹ
ִⷬĵһЦͷڵô˵ꡣ
;˾˵һţ͵һֱߡЩҴãһǿ;˾˵ӣ⣬ҲΪѾͷң㾹Ȼм
ҵʵҲó鱾ΡȻе֤ݶָӰָ˾Σһֱڱ˾йᣬ룬ߵߡ
ȻңһţԽҼܿաдĵӶƿ֮£ĴϣҲ˳˵ʫˡ
ȻĽĴȨˣҲȷû֮ʵʶֻ̲ϲӣұȥʵΪûΪȻЩݣұ
ԺҸɴԶϽһΪ˱ܿеҲ˦ļӣϽѰҵ
˵ִ˶٣ŷģᡣ
ֻӣСʱ͸ң˵ǷǳǳҪĶҽ͸룬ȻȨ֮ƣҲȷΥǵԼָˡֻϣ㣬ҪңҪԹܣһ֧Ӷס
ͷ͵һᣬЩվסһ£ҧŴӡ
ָ硭ҡȻ״Σ÷Щ޴룬ԲҲӦʲôûŪ㡭
ִȻһЦɾγ˵ԲԭͲĴ
֪˵ʲôֻĵ˵ͷ
ӻУüţãֻǣֻӣҪûûв´˾µĺӣԿ׾֧ӡ
һԭĶرǡ
ǰִȻ΢ȣȴû飬ֻǵͷ˵ûϵ
һ˲ĵĸп
˶Ҫŵ飬˶Ҫ᪻־
ǷѾҵĲֻµǸӡ
ȻǸһйؼԿףȻںܶܶǰͱԼ͸һҪõЩˡ
ִ裬ȻһЦһлл֪Լٶ˵ʲô
ڱ͵ˣܹȻһ𿾻ˡִֵĵĳ˳ϣʵ㵽ˣϲأͣˣҴҽΣòã
ɫһ䣬æҲŲҪȥҡҾӵʱ򣬱Ū˵ģȥͶ
ִüȥô죿
һŴѸٵ룬ѿڶȥȥòã
ִѰ˼Ƭ̣ͦģǺãˣǾͳ
ȻӦʣ˿
ǻ󣬼룬ģԼҶ˵һֻᱩ¶ɣǸʱִ軹ĶԴԼô
Ľ˼ݾѵ龰ȻĿΣԸ⿴֡
գִĵؽ硣
˼ҽݣҩֹѪվͰˡ˵ҪĴ䣬漸ߣִҲ
һһ죬ǷĴ㡣
֪Լִֻ̰ߵůȴĬĬĸԼֻҪƬ̾ͺãٶһ̣ͺá
ľ¥̫ŷ硱־Կ˶ԼҵĳΪš
¥УߣװεĻɡӶ¥Ĵ֧һӣĸƮݵĴ֣ˡ
ִŷоȴھ¥ǰפµ˼Цȥһִȴҡҡͷ
ҪȾƣɲܴȥ
⣺ָ˼ǣ

򵥵ִ֣ŷƹ̫ŷĴţһתһС˼ʮһԺǰͣ¡
ִһ£˾ŷһԽǽͷ˺ԺѰһƲֿĴӣִϲڵѰ˰죬ҵһ壬ƿ֮¶һµ¥ݡ
̫ŷľƽѡ
ִϵĻңһĿ
Ȼһ˱ǵľ㣬ȵĿᳵ·
ִҡҡͷصһЦñųġ
̿¾ƽѡ
ƽѽڵ£ʮľ޴󣬷ˮÿһŸߴľܣ˴ССľ̳
ķ࣬ⲻסԽԽŨĴ㣬Щ΢
ִһһ̾Ȼõľ¥
ҵţɵƣȵãȴһϲͨƷ
ִЦЦߵһžƼǰһ̳ư˳ûϵȾˡ
еľ̳׸ֽӹ
̳ܳ˷⣬̽ͷž㣺Ҷࣿ
ִ¶͵΢ЦҶɫƼ̣Һ峺͸Ũҩгȣˬڣζ೤ϵҶֻǵҶݣɫζ˶Ȼһ̳Ҷ࣬ԷھΪ׾ƣԹľ㡢㡢ҶƤɰʡ顢㡢̴ʮҩĺͱǽƶɡ
Ȼ㣬Ծôо
ִ費ΪȻ˵Щеûġ̳ƣɲͿԺȵģȣǲӦøлҰ
Ц̳һڣȻʲôҺȣ͵ġ
ִԣҲһЦɫӰƽѵһ䣬ĴӾƼϰһ̳ơ
еľ̳߹ȥʲô
ִЩŮ졭
üŮ죿Ůʲôϡģ
ִҡҡͷҿ̳ϵķζƮã֮ǡ
ҸҴģƽ棬һֵ̳Ǯң⼫ƷŮ죬Ҳ̳ѡȻתͷñ
һ¿˿漴ߵһߵľƼֻŴɾƱ
ִ轫Ʊŷˣһ̳ȥ
Һ΢΢ھƱԵȴɫľҺ͸γɰŰɫĹŴɾƱʵĿ
ִ¾̳־ٱһȻ̧ۿҲƱ΢һڣͬһȪ븹ڣо㣬ʱֻôʣζ
еľƱ̧ۿִ裬Ȼֵͷţȴ֪οڡҲʵĴʾݡ
ִ·𿴴£˵ˣûϵȾˡ
ִеɫ˵ͷȻ󽫱ʣľһִ軺ƵĺûζΪ׼һ̳Ů죬ζгںϣζǣζζζζζɬζǻԼ Ӱ죬гںһ˳ԣζõɫ㣬γ˲ͬѰġ񡯣һʤģʮֶصķ񡣡
ִһȻĿͶߵľƼܣһϵĲؾƣմŨ䣸ˬ㣬Ϊʮ֮һɽھƣζڸˬζгǡôž֮ˮΪϱʱŴһڹžɫˮ㴿
ǰɫӰӾƼǰй䣬ţͷĪһ
ãִеľƱ˳ߵһС̳ƣǸһĨǳЦ⡣
̳ӹ򿪷һᣬһ˿ȣ⣬ֻͨյӰ
ִף漴һ̳һģûֻͨյӣǣõľơ
ĿͶ򷽲һ̳Ů죺˵յõľƣôŮأ㷽Ų˵
Ҹղ˵̳ŮֵǮģǲû˵õģִĻȾֻΪֻһѣֺαںȵʲôǮľƣ뼸ӵľƣʲô𣿡
ȷûʲô
ɵЦһ̧ۣƳִ۵Ĳ
ַ
һ˲ʧ񡣷·޷ܾ񣬷Ծĵͷȥִٶ
ֻҪˣ⣬þӾƣ޲ͺһʲôôѡֻҪĳ죬ģһЦ
ԽߣײڷϡԼˣôۿȵģ
ִ˺ϣɷǺ
һǽϣִȾơȾƵӺƯֱžֺ̳ȻĴһࡣ
ɪ߽ʿ
һִ̳ˬ˳ֽ̳顣
ҺĴɽ
ܵ˸ȾЦȻҲ˾̳ЩҺ塣
ȷͨյӣ̼
ǣġ

ʮһ

Զɽ죬٣紺£ͥѵõž¡
񷤻棬ˮۣһβ˵
ӣȻոտ²ãԵеëߣС
һؾӣˮӵ˼£ȫʪˣϸϸšɡ
β˵ķӲ֣̯ġͷţ˺һ
ϸܵľֻڱ߽ǴŵŵİﻹһĽϸ޷֡
ⷽӣϡũһվǰĽ˼ݵݸԼġ
ǲԾǣһ˿Цҡҡͷ۾պǰڻִ裬ʱҲͷ
벻ȥһִЦ˵ǰ氶һһ֣ʢʱ򡣡
һ˸ʶսеӡ
񷤿˰ִŷ
һվȣһ̧ͷ۵ľޱ޼ʵǳ۵졣
ʢŵһصǳǳÿһǰľ»ܣŨ򵭣־£ȴֻȻɡ
Ǿ̾קִ֡
ִȻһЦϲ𣿡ĵͷ
ҵһʱҲܾءִһ֦һݸ֪ǲǱµһԴ㲻ɾ
ͷеĻ֦ذ۵ķۺӻĴīһοţּұ
ĵһЦԴҵԶҲȥ
ૣЩпеϸִϤ̾һֱѰһΪĿյأӢΨ
ִפͣ£ˣ䣬ʰЩ֦ȥץֻҰ
͵סɴ۾ִ裬ҰҪʲô
ִƳһۣΪ֣԰պҴ̫ŷ˳Сƿ׸ɶÿԡ
ִһȻı飬Ե÷ЩСˡҺܶûгԹĶˡ
һγԷġԡǰǰǸʱִȥȲ󣬳ʱƾˣõеġ֮ززס
Żع͡ЦûͣûΣû𿾣ôóԣ
ûϵִһЦա
ܿãִҲ˳ץֻҰ
ɱѪë࣬ϴһϵйһǳɣ÷ĿࡣֱЩִЩǲ͵͵ȥô
Ѱ˼ִɹһۣ˼룬ָʲôᡣ
һӣ𣿡
ִЦϽʱ򣬾ȥɽϡĹƳ棬ҰζǼҳ㷹
ͷһЩۡǲǺࣿ
ʲôҪģɡֱֱִĿûг˵߶ûЩĵĽеֻϽɽһļг˵
ʼյǵ£ֻʹϽٲˡִ˵һ䣬Щ޷ޣৡһ˷һ
ȴɾҰֱ˽ϣȻݸˣȥɡ
һ㶣ſЦõı顣
ϽѶڽ棬ָĶʵ
԰
㲻е㱩׷ʣѽôҲϾɣ
ִȴЦֵ˵ıӡôҶԶԶҰʵڡִЦζׯ˵ģӦ
𣿡üƬ̣˼
˵ʲôǽͬҰһŵտһһͿĨҺ
Żĸ£ŨҴһһɢŻ򣬲ͣķתʱʱĻҪЩ֦һѻ
һҰͿ͹ˮ磬Ŀ˿Ұݸִ裺ɲͨķԣǾķˣԡ
ЦǰϣٷϻҰֶʳ֮
νЩζĵϣҰʷõ˸ӵ͹ԣټϰ׸ɶصǡôĻ򣬿ƼªĿҰȻҲʮζ
ԭӢͷ׵ֿյأ˿ɢһصҰкִ豻𿾵ںڵĳپǰľ󻬻ҲƲסĴЦ
һ˳Ե˴뼦ִ裬Ϊ⡣һվ𳤽ͳһӲ˲
ƴЦָ磬ҾúһرġΪ˲һ뷨ΪܡرȻҲ˵
ִԣȻһЦ
Ψһر֮¾ұȱ˶ÿˡ𳤽㿴һѰأضƸʫƷ塪ӹšȻʮһȻƯȴѰɽҰľӲһûɽ￾ҰȻҲáŽѡ
䣬ִԾϽһתһо裡
ִƮɣͶͬˮʱʱд󿪴ϣɷǺÿ
ӵһ׷£ҺУִİ棬ɡ
һԵķ£Ƭ̵ʧ
һ˲䣬۷ִˣȴ֪ΪʲôֺȻ˶ǸӣͷȻһʹ
ʱ˿̣᲻ҲԺһ˼ˣ
ֻ˭飬Ѿȥˡ
¶ˣֻᡣ
̸ޣ΢ãԽѣϼɶáᣬưڳą̇̄ǧɣԴ㡣֮ԽһҹɶȾ¡ӰϪ
һӰС΢ĳɾ㣬飬԰̬һ·
һ·ɡҺ˾ľ˽ҶѵĴ󾳽硣ٴһ㣬ѧ׽ܲ͸еİ壬⡯ҲͲڻˡ
һһʯϵľ̳ԿлһߣУ˳ͷƣ졣
ִԾڰ𽣻鶯ĵ̣֮¡ڵһ㣬һɳ˳ٶԾббɳһߣһƬ
ܴüȨʹҲÿգ
һ̳һƬ
һ統ɡ
ȴǣִ衣
̾һվơ
ýԵ̾
ִ賤ЦһͷĽ˵
СҾ볬ҵΪپĸƹƣѧϰɡһֱŬȴûһ̣ԼҪʲô
һ·ɡҵ̸ҵʱ򣬱˵Ҫľ󳹴򡣿Զͽʽȫޡġ⡯Ҷʱղסеշԣ⾳ȫʧʹ󾳽硣
ֱȥϽµҲŽ·еİ塣
˵ִ̧ۿɫ䣬·ܹϤһС
ʵʱ򣬽һԡΪһۣΪνı׷ԼۣҿҵĽ᲻Ȼľ
ķһУҵĽܹϴӷףѾﵽ׷󶼲ܻõľ硣
ˣִ贽УϧһֱִŵĶʼղԸβԷ£һĻảأ
ִĻ⣬ڷһƬ
ЩԻૣָ硭
֪㻹ԸδˣҲһϣЩܹ֮һС
ִȻһЦǰһվڷǰһֻ֡
ǸʱԺָһ𣬹޾
һ룬ֿĵݵԼǰִʢҸ
һ˲ɣȻǳͷβĶݡۿ΢΢ȣؿһůȴʵ˵
Ļִһ仰
ԸԸ⣬һ𣬻Ͻ
ͬʱĶȣȵһСԺĽ˼һɫ磬ڴǰ
ǰ̺Ĵ⣬һƣƮԺӳĽ˼ݵ۵ףȴһ˿˵걯롣
治֪δȥһЦ硣
ٷ绪ˣҲв˷ǡĸ֡
Ľ˼ţǵĿЦһǣ𣬾ͺıɾҵĿԡ
üĳг㲣Ľ˼ֹͣ˿ԣ̾һһ֣۵׵ˡ
Ժ⴫ϸϸĽŲĽ˼ݿȥӣ
ӦһԺڣſڴݡʦξĵڹ
Ľ˼ݵ˵ͷǵֹãԺ͵
ǡ
˳Ժŵһ̣͵͵ĲĿĽ˼һۣͷЩп
ԴĽ˼κ˲׼˽ѰӶľξѾǵĸˡ
ԸܶľģĽ˼ݶ᲻ܲãӲĽ¶ԷСνġͽܹ
ƾȵЩ˾ۣҲΣû뵽вģкݶ
Ľ˼ݵ塭ü֪˵档
ΪŽ֮ǰĽ˼ݵ֡

֣ţỤ
˭Ҳܸı䡣

ʮ

һ£ִ轫ǺЦ
̧ӭ϶Էɾ峺ӣʶĽա
Ҹǣ⾹ȻԼԺ󣬵һο״
ôľ룬־ܴ
ȻԼܹе𣿶ŵִ裬֪ԼһԼô
һЦЩǿָ磬ҡ
·ϵλشִ񵭵һЦջ֣˳Ʋתӡ
㲻ô¾˵Ҫҽϵȫáִϸ΢ʧ
ЩھΣȴΪ
ִ迴һۣ߹ļ磺ˡʱ磬ǻԭ·ǰɡ
ͷӦһʰ˶ִ߳һ֡
񷤣ִһݣӾ͵Զ
ǰޱ޼ʵķۺɫô˻ΣȻԽԽԶֱҲ
Ǵ۵οһѪһֱ쵽
һֱϾİ¡
ȣֹǰƺ
ӭһƣξļҴѧǡ
Ψĵɫʱڶǡ
Ʒ磬ʢĵȴƫƫصɱУ
Ľ˼ɫһݣֽ̧ξȻһƣɫӰͬͻȻߵֽ𰣬Ե̬ٵĺ󳷣ֱֱĻɣסΡ
ŵһУξȻ˽ųɵĹĽ˼ȴû˿
Ӳ£ĽǺѰһǡ
𵴣ĳ˺һӲȴһƬУĽ˼ݵ͵ǰ㣬³һѪһҵī
ߵξ`ɫ󺧣һξҪǰȥסĽ˼ݣȴ¡
ϣһţѾ˰
ҲһδȻҲǼΪǵģǿӲľܾˡȻǹѡκ˶ܸԤĪ˶ȵ
ξȻ߿һۣһЦǰһĽ˼ݡ
λξϼǽϳĻƢǧܵӽûкɫ
ξȻĶӺһС˽ˡⱾܴ衢ŲңƫϵϵļҲºڷߵ͵͵ǱϵУڵİѹЩֵǮĹŶȴξȻɴ̿һɱˡ
ξȻɣ̰ƣԭֻ˽Ϸ룬ȴû뵽ξһξȻȻҪڷͷϡ
Ľ˼ݣһ㣬ҲǶȣŮͽܣξĳ򲻸ҹͬġξȻ˱ĿȻ³ȴҲֱҲѴ࣬ҲҪŻҴˡѷңһҲôˡ
ȿȡĽ˼ؿڣֱӡڿԣȴʼչЦ⡣
ξȻһĨǳЦͽȻԭء֪Ϊʲô˿̵Ľ˼ȴһɲַ޷սʤ֮ǻĵŭѹȥ
վĽ˼ǰȻԼʵܿЦͷ
ξȻһڣЩΪȻ
ξĳ㡪ͶȽ𣬵òʧξȻȻθͼڸԼĵ㡣
Ľ˼΢΢һӣ̧ôߵѪֹȻ·˵Ǹ˸Լ
ξĽ˼ݿڣɤһһƣְɡ
赭дһ仰ͽξȻİԵɱƬײ
ԼղŵһĽ˼ݾȻȫûȥûȥԼ书˲м
ξȻŭᡱһ´üëһţȭӲס
Ľ˼ݣ㲻Ҫ̫֪֮ǰ˾ɽԺˣξҵġǡɲЩȭȣ㻹浱Լˣôô
ξȻɱȻңĽ˼ȴĮһЦ
ξְɡ
ͣǽһªͷִһ˰Ȼ
Ȼ֣ո̤ϵ棬Ŀȴһۡ
ʹ̫ͻȻ̫ңһӾȻЩվסҿִ輰ʱķסûеˮ
ôˣִеʵ
üҡͷû¡
ͻͻȻţֻǿҵĲ
۵һ˿ҰȻĪĵǡ
ִŲģҪȥ۷ţȴֶ̧㿪û£ÿˡǱԼϢָҪʲô
ţ̧۳ִһЦָ磬ֻеۣǸϽسȥòã
ִиӵһȴû˵ʲôͷӦˣǰߡ
˳ţмʱʱǶͶĿ⣬ִ費Ϊ⣬Ԥȴǿҡ
ͷĿȴɨΧȺСĹ۲ŸĶ
˼Сʱ򣬷ȻƳǰȺһƬɷףǼеˣŮȴѰ
ͷĲļӾ˼֣ɵö࿴һۡͥɽԺĵӣǰںҶ˾ǣ
ʱԷƺҲһۣһɫ̱üΪѿһתִת˰ȦڡǶȣִӦÿмϵ龰
¶һ棺ָ磬ղҿмǵģǲǵСʱǺҺҪǸȥҺòã
ɵѾͷղ·ʱôû˵ִһЦȥıӡ
ЦŶ㿪ˣղû뵽ŷӦϺöˣҲȥҾ㣬òã˵껹һ㣬קִӡ
ִü˵ͷãȥԹԵĴܣ֪𣿡
˸һͷЦĿִתӣмķȥˡ
ɫӰոʧڣϵЦʱɢһ΢΢ͷȭ
Բָ硣
ҡҡͷ·ҪʲôԴϳȥȻ̧ۣɫĽһΣѸٵĴӵһͷ˳ȥ
ɽ·Ѿ߹һˣ˿ᳵ·
ȷɽԺĵûзﱻ׷ϣܱȵִ汻ҴҪá
ţǣһ˿ЦϵذббһӣһƬӲݣǰȥ
ǰһΣͣüϸϸΧĶ
紵
ݶ
Ҷ΢ɳɳ
һƺȴЩʲô
۾һȻɫȻˡ
չһѸٴһԵĹľϳ¼ƬҶӣۣԼһɶĵط
ಡҶƬƿգﴫһʹĵͺЦſڵʲô㣿þɽԺԼĵϻ͵͵𣿡
䣬Χֳ߰˵Ӱһɫɷ·ǺҶ˾¡УľɽԺӡ
ղһϸ棬Ǹȱʧأǳ
ͥɽԺڰͳ֮أʪȣʶµӾԱٳ档
ܹΧĳɢһɶ˵Ȼ֪
ǰľƳһֶۣôһһһϣ
Ϊ׵һǰһĳһ֮𲻵òһԼģɹֲǡ
һӣʲô԰һΣּ
ڣִһӷǣٴתӿڣȴѲ
վԭ˰죬ȷǸˣЦ忡գЩΡ
ִһǣڼ΢ת
ͷ·һ㣬ૣôŲָ磿
԰ս뻳Уӵһͷ첽ȥ
Ȼ֡
һ֣Ļϱ۵Ѫܣһһۣذû뼹ǡ
һҵû˿ֶ̧¶ԷĳȻ˼ѨٲʧѪ
ĮһЦԳԼȻڴ˿̷ĵͬġ
˳һļɱһ𡣾ϵľ˻δȬǶԸ⼸ϺзǴ´ࡣ
ڤҹ߶ɣֱӳҹħϡȣɱɱۡ
ɽԺĵַлȴ˲˷ֺΪ׵˳˸϶ֽǰֱĺ󱳡ۿҪ֣ͽȻһۣԲ˼ĽǶŤתȥ
ĿɿڴȻϮǰƵаǣ͵ϮԲ䣬ʺ۵ǡ
Ҫ
ǣǰľôû˼
Ȼζƫ˼ֱֱ֣ĴȥһȻôҲɣ
ţĳԳԵЦ

Ҫ£ȴһỽϤߣȴɢΡ
֣硣ľȻתԭѪɫӣȻ±ں峺
ȻֵѪԼİ߲ܣԭα¶
һ¶µħ
Ȼǰһ쳣ϤʲôʱҲƵ龰
һסҪûߵĶ̧֣Ѫ۵ִ衣
ָ硣
Ψһƭң˺ңˡ
ָ磬ұӣ㻹Ҫ

ʮ

ʱĺ蹵ڳ޵Ĵ˶ˣڱ˰
һ̵ǰ
ĥ̫ĶҲЩֿ״ݻ١
ִ裬ѹޣȴӲǳһ΢ЦݣȴѪ߲
ָ硭ſڣֻ֣Ҳ˵ȥ
ִ裬һİЩ䣬͸ִеĳ۵ĺ֣ʶƫͷ
һ˲䣬ִӲס󳷣ֳһ˼Ҫ͵ϮľɽԺӡ
ůʵ˲Ҫ
˼۾Ż䡢ӵסԼֱۣȻȵĲͷִʼչЦĲ
Ի˵
ԱһŮָɽԺãȻҪΪŮǱ𣿡
Ůִڶߣ͵һ
ӰĺҶˣһɣǻϣŮǰһὣ̣ɱˣйͷ֮ޣ
ٿִ貢ûзſԼ˼ֻһͿ֮Ѹٷٴ̡
һľС
ִû˿ԥԷĳ̧һߣϥǡֻһѵ죬ȻŮӵĸʹ֣
ִʽһǳɣּ켫׼۵׵ĲӵŨңȴǿƵı£Ͼѯʡ
ɨִͷ۽ü˵ķ
ʣ¼ˣЦζ˭ҪһĽ⣿
Ǽ˶һۣԼͬ˺һӲΡΡȻִ衣
һԴһģִָ̧裬˵ִ裬㻤ŮΪУѵ𣿡
£ִüëµĻҾͲˡ
˵ִ꣬ͷŻеķ̧ĨϵѪһЦɵѾͷʲôܣΪָΪ˻£ɱˣͲҪˣ
ͷһ̧ۿִӳԼıһᣬ۾̾ͺˡ
Ϊʲô
Ϊʲôңң
ΪʲôҪңң
ǸʱũȣĽ˼վԼǰɫ˵ţ
ûУĵӡ
˳ʹı飬ʹļס
˵Ҳûлɹʼţ㲻
˵Ҳ֪ﾹȻôĳޡ
˵ɱŪʵѪ׶Ź
˵뱨𣬺βҲһɱˣ
ִ谮ͷ̾һҸ߹㣬ܷʲôҶ᲻Ҫ㡪ˣǣҶţ
ͷһʹҲ̲סͷִĻĳ
ǲţǲҡ
ΪǸҲ˵Զ
ΪǸҲӦԶĵӡ
ֻǵѪܵ౻ҿ˭ûסŵ
ֹסĲѲ
Ǹ󶴣˿ůģΪʲôʼջôʹأ
ִ۵§һԵļˣǺҶˣĶ£ֻҪ뻤ͶȻû˺Ļᡪ룬Ѿ˵Ĺˡ
ĩˣִЦЦǾɽԺȷЩ飬ϣҲɱǡ
ɽԺĵӷ޷޲ƽҪ⣬ȴҲ֪˵棬ֻǿѹŭԹޣ⼸˵ͬŲ˵һߡ
ߣһҲִ߶ȹǵŮӵ˷һۣлڲ߶
Ľ˼Ϊװװãءб£
ִозһδڣͿԼιһ㣬ֱŮӶȥ
ϻۣȴҪϸָ͵ץŮӵͷʹ
ղ˵ʲô
ɳƵͳ塣ִеĽ뵣ģɵü
ʲô˵ʲôſңŮƴԭ毺õò˿ΪʹͿ־壬ɲ
Աߵͬż״׷ὣǰȴڷͶĮУŵȴˡ
ۿ죬ղ˵ʲôĽ˼ôˣʲôСװװ
ǣŮӺȻЦô㻹֪أ˾ĺʦ˽㱨𣬸ԸͽܹһС浱Լǽղ֮ô𣿡
ݽӲȻʧȫɿ֣ŮӾһڵϣ޺޵Ŀ
ûᣬ˺þãŻ̧ͷһۣߵЦݲҵ
ԣǶǴӶȻģŹ֣˲еһ˭ʵվ
ԽԽ죬˻
ɽԺ˶ʶĺһڵϵŮӣĶ㵽һߡ
ЦӲסĲ˵ǾͶȥɣϳһɱĽХ
ħˣ
ִɫ䣬һչһѽ§סȻһ۴͵ˣȵߣ𣿡
ɽԺһڵŻعĶӡִıŷԴԴϵעڣһƽҵϢһ߲ͣؽֱ֣ʶ˳
ִ踧ıοɵѾͷء
ڿķȻ̧ͷӭִʹļľˣǿһЦĿһԡ
ָ磬ڣ룬ȥһ˶ȡ
ִ˸һЦ㲻Ҫˣ
ȻȵĿô֪
ִ֪ͷ̾һʼ֪
ȥһ꣬ǾˮʯڼȻǸʱ򣬺һģӦ˾ΰɣȥʹ˾˹飬ȻʲôҲûиңҲµõ뿪ȣȥӰ
ǵҼθ֮ȻһֱҪӰ䣬ʼûͬ⡣һ֪˾βףһ棬ҲǵĶӰ֣Ӱ쵽㡣
ոеĹأθλʱҪȥϽһ˽֧ûƿսȫܿգĻͬҼθԭͼȻ뿪֮ʱߡ
˾εĹϵξˮ⼸飬ԼӰ֮һСϵϢϽͬš
ִ̧֣ϷĲ
ҪڲŸ㡣ֻ֮ΪЩ˵ҪҲ֪Ϊʲô뿪ȣΪʲôȥӰҲ֪Щ꣬ʲô㣬ôһԼɡ
ִ赭ȻһЦֻҪɣҾͲ㡪Բᡣ
ɫӣ٣ǰˣȻмĽ˼ݡ
Ȼ
Ըԭٵѡͳͳһ
Ŀִ裬ȴһҲ˵
Ҫ˵ʲôѾȫûи
ֻǲ֪ʲôʱʼԼڿʼůһֱڲҲ
ִĻְĵҵ˾ΥİȫУ·һж䶨
һλᵽ󣬻룬һΪƾ˰ɣִ˸϶ҿ԰㡣ȻȥȡȵЩˣ
ִͷס֣һһ䣬֣ص˵
ǾһϽ
ҲƲסᣬһ仰
ǾһϽ
ִ΢΢Ծ̽Ծ󣬵һƶļȴǰгϿңԾܾ
һεյϣȡ
Լɳƶݡ
ãȵЩˣǾһȥϽ
԰ƿӣ£Щ
ĵһֱһֻɫĸӷɹҹգڴϡ
ıϲӣӽȡһż㣬Сĵչ
ִƮݵּԾȻֽϣ
յִ
˸ǿѾõĶָűʻֽϸϸĦ
˺һ󣬰СĽżպãȻصڣѸٵдһţСͲȡһֻɫŸ룬Ͳϣų⡣
ӷɹҹգĻϸԷ֡
ɽİɽִһһöʯиӵȣװżͲӦ䡣
ִ㣬סͲ֮ݸԵķ
ɫ˱䣬΢΢һӣ˵Ҳʲôˣĸ飬ܹ鲻ʲô֮١
ִЦͷż㣬ּ㣬ֻд˶̶̵һС
ѵִ֡շء
ִչƳһۣüд˭ģ
ĮһЦ˾¡

ʮ

Ʊ£Ϩ˵ƻŮ˺ɫӣڳϸںţȻ첽Ĵ԰ǰԺŮǰͣ½ŲлŵƻŮӾĵһмӰ
˵˼䣬ʲô飬ȻŮӴţϽǵȥ⼸˽ңһҹĵӷ׷׾£ϽΧ˸ʵʵ
ִͷܺ̽ͷϸĿ˿·ȻԼͬü
롪ĪҪҹƣѹüͣš
ҪƾʵĹضҪƻꡯƣƻĹؼִͬ΢˵죬ӣʬѵĹӦѾɣҹˡ
ԣɫ䣬һ嶯ȥִһסʲô
ȥֹȻƱˣʲôСִǯƣĹĵ˵
ִȴһЦͳģûô졣ĵʱ伫Ҫĸ԰ȥĺ˪ǡðʧĳȥ»û㿿ңͱĵҽˡ
мһ˵ĵͺһ޷޵˭˵ģƾ⼸Ϻз˵ң
ϺзִһЦǿǣʮɡء
һתͷȥЩվķλȻ̺С
ʮɡס
ͬȣĪϣʶףʶʮɡ
˴ɫ˱䣬ɫȻһ
΢΢һӣִһۣʮɲǸµĵϵôʱĵ߹
Ѿ˼ҪҼܿյĽˡִ費Ϊ⡣
ڣɻбİ취Щǡ
ִ赭һЦǣ֡
ӰϢĴҹĻϻʮָۣ¡
˺԰ִŷһС¥ǰ£·Ծݴ͵İǽϵ¥Ķ㣬һӡ
ǡһͷˮҪѯʣͼִͷʳָڴߣһơ
ǽǴƬ̣ȷΧûκζִſڵȻеĵӶټȥǰԺȻתͷǼͳϵӡ
΢΢һŷַĴϣ΢Ϣ
ǰɱҵһĻȻ両ǰ
һգƿʯţڣеĳ̴ֱֱ̳Ĵ䰢еذס
̵Ĺâһ֪ذϴ˶üתͷȥڵϵļ˳
ͳϡֻüһһɺɱ⣬ȷòὣط
һĳסе棬ɱĽ⣬ĹΡ
ڤ
룡ĿȻһϹעӱ۵Ľ֮һ𡣰ϸֳһ˿ЦһӦĹһߵɤӿڣû뵽Ȼеҵ
˳̾ǣǣŻؽĿյĿͶȥһۡвκȫȻһԳӦеľС˳Ժͻɫȴʼղ԰ţ亹乣ȻþȫѹڷڵĶء
һ֪ʱ䲻࣬սپʽƵðˡҵ͹㡭ȻΪ£һǴ㣡
ЦЦÿɷкݶ˿档
ƳͷһӣЩգ²飬ҹħ߶غϾͽȫѹȥ
бһŰвǾʤһУȴɫһƮ󣬴ǣһ˿ĵЦмܲãǽıڤ׳
һתʱӦ˽תطȴѾ֪ʲôʱǱڵִ˰ıڤһдзǰء
ڤĺ̹ǡ
ڻ¡
ںڰУʶսִ֣֪һ˿ůŽջ
һձִ֮󣬷Ӧ˵ļлһȫˣҪȼ˳ֻ
⴫ӵĽŲٲߣֻܱڣһ׽³æֻܳ°ͷϵӣȻṦƣӳ󣬳Ҳںһڵӵ;ʧ䣬˵ʮǱ
뵽ЦЦȻִߵߡ
ִһǴȥ˿˳ɫȻòŻǡɢ˵ߵӵһߣ򿪿ǽһȹš
Űڷƿƿ޹¶ִϸĿ˿ƿţѡһԵϣִӹ﷭һ󣬺֮ǰķһ
߹ȥվ࣬Щ棺ڡƽҩ
ִһͷϿʼɿĶĴƿҩ۵С󣬰ձһ䣬򻹵һĲ֪Һ壬ҩϸϸĥ
ִĲһĪд΢΢ЩȻıڵĳ裬ȻڹӵŻϣһƵװ£ϻ׺˿šɵ졣
ָ磬ῪڣԴϽǱߣǲǺܳ
ִ΢΢һϵĶȴûͣû˶ΣԶ졢̵ļҲִܸ߳˵ţ˳ŷĿ⿴һۣһЦһõľǽ˿ַϸµͼ
šһͷ
𣬴ǰסʱױ̨淭ضϵӡϸϸխխ׺źü˿šɵһ֧һϵһޡ
Ǳ󣬷ɫȻ˱䡣
ǸˡסҲסô
ӣѵʲôˣ͸ģ
ͷһۣǰҰ˺һֱִԱ֣ع
ˣִ谮ĸ˸ĳʾοȻʾҩѾãϵһֻСߵߡ
ȥִ˳ҩι£Ȼĵĺ󱳣עһҩɢɢĶԡ
Ƭ֮󣬼˳Ӷ˶Ȼһȡ
ִ˿ͳϣ
˳Ӧһ΢΢۾
ִ賤һڴͷȻվࡣɢĶѾ˴룬ǿ»Ҫ˹赼ȫ޳ɾִ̾˿һ֣µЩˡ
ȿȣ˳ִ裬ȻҲƳԱߵķԭ֪ˡҲѹ֡
봹ۣڵûܼʱȣ볤ϼ¡
˳ĮһЦ޷Ҳδָܾҡ
΢΢һȴ˳ѾͷСĲϲ˸ˡôˣҲȰѾͷֱˬȿȣû뵽Ϸһͣȴǿˡ
˳ĻᣬЩЦáͷȥִ裬ȴһֲֵı飬µĿڵ黳ֹ֮ʬѡ
ĪǽҹոջģΣ˳ɫתѵʱҪࡣ
ǣһȥңִΪŵʶҪҹꡣ
˳üھ͵Ȳôĵǡ
뵽ڻԵͷһ󲻰İڼ˳ǰͷȥ֪ͻǿ볤϶ƣһ
ˣ˳վͷŷ
֮ǰ˻ʬִţӵϷ
˳ִס֣ȻԸѾӦѾͷˣ
ִͷʬѣ޷ĻʬȾָݽ͵ҶҪֹġƣôҲûжãȻѣ;һȨ
˳Ƭ̣ŵ˵ͷͬˡ
ִȻһЦôҺھȥң볤洫谲Ųˡ
˳һҹҪˣ
ִ˸Ͳϣһֱڵһô˾㻹ԥʲô
˳ԣɫһ࣬£
ִŷҼٶȥ
;Уͷɻʵü˳ȥŵʲô飿ҹҪ֡Ͳ赽ڵʲô֮ǰǲǾмƻ
ִЦ㲻֪ˣʲôһŭִοʲôҶԲ㲻ңһ㡣
΢ִֵһȫˣһϽֻҪסһ㣬㹻ˡ

ʮ

᪻ա˾ūסҸ
بִǰģʮɡ
ִˣһЦǣȷҪҶ֣
ǸµĵϵӣǸִ賤ʦܣ˿̱˭жЩ
ȻʶʱΪܣȨ䣬ܹǵѡ񡪡
˶һۣ׷ִ˽档
ִ̾˿תͷԸ⣬ȫһΣ
һ漴ݸȻ
ִȻһЦյ֣Ȼ·°ڴһĲϸϸĽԼϵһ
ָ硭ĶૣŸղ뿪˳С¥ʱϵĳ
Ҵ󡪡ʱʱ̣̿ҵָǰУҪֺҵϵһ𡣡ִ˵ţֳȻ󣬾;ܰĵģߵķҡ
ʶ۾Ҫʹֽ
ִ΢Цŵͷֽǣס
Ȼû䣬ҲȥһƵᣬңҲĹؼš
һ̤󷢶
˾֣һѳɱޱ޼ʵĽ
רӦӭĶ֣Ķǻ󣬲ᡣִڶߣĪİңһҪȫģҡ
ǰᶨһЦ֪ˣָ硣
һ࣬Ŀɱ
ŵģů֣Ȼļ
֯ǰٿӰ׿ȻƺĳֹɣȻ
ʼռִ˵Ļ³çֻڶԷĳ̶ֱʱ򣬲ųֵֵ¸ִĲʱʱˣʱʱ·Ҳǲĳֽ࣬ȴǰ׵ȫȻͬ
Ľϣ˿Ϸ죬Ѱһ˿ȴִԼÿ̤һͬʱϸ΢춯
ǡơ
Ȼִ貢żÿһ춯ִ֣ڰݼŵĻᡣ֪ڵȴһٹᣬȴһαʤľɱڷɵһɼ籡
ĿԼǱıŰɱ⣬һһʽΪ̣ػͬʱֵ㵽Ϊֹ
֪Ҫƴѹ֣ܱ򶨣ܱ֤Լִ֣ɱŰķħ
ԼΪѹƣ΢֣һЦ
ֶβ̳ԼȻҲôƵһ졣
תͷȥһִ۾ĲǵĻȸ
һֻΪ
ϵĳһǻ˵ĸ٣㡣ջĿ⣬üҹħϤʩչһʱ׿
սˣʮָۣһ塣ʹĽȫȻͬҲ̸Ĭִȴܴŷ׼ȷ̤һһĹؼŦ
ۿǾҪ̤ۣһڵӽ˷ִ硣һʱ佣ʢȻÿ˶ƴȫȻִͷȴΪԣ²ɣƿһһ壬ֱֱ۶ȥ
·ǵǰһȷıʶָŵڣ
ǲܵ飡
ִ֪ףҲԲ֪Ϊʱ򣬾ûƽ֮ģ
ִϹг΢Цţ÷ðȴ˸е־塣
ûԥ˵񽻻㣬ٿһ䣬һӺȻһе򶼲ǰ
ߣüȴִյøˡȻļڸĳĹİˡ
һĿǰƮһӰȻִķȥͷһʶҪ̧أִ˵Ļ
רӦӭĶ֣Ķǻ󣬲ᡣ
ңһҪȫģҡ
Īһš
֣ǣŹ
ִڲӦһߵĹ·˿ûиоͻһ
һ亹üͷȻر۾
ɱֱţûֳ̧ۣܵѪļɬڶߣŶԷʹĵ
ֱִһʶ̧ϣһԾ̤һƬأůϤĻ
ȻۣԼϵѪһãȻָ硭
ִһЦû˵ǽڵϣѸٵĽ⿪ϵǣȻӻͳһ̵֧ͨĵӣڴߣһιɡ
̺ѡһӾ˳ָӽĵӡ
ִĿǰ˵ϣɵĸߵʮɵĵӷ·ħһ㣬׷֣Ťʹࡣ
ͻȻתľƣ󺧣һĿִջ˵ӣֿסö䷭ɣಡƿգʮѨƣӦء
ִ賤̾һĿˣҲɱǣҲ֪³
˵𳤽ŷתߡ˼㻹ȴҲʹһ˿
̼⣬׷ִ裬žô¡
ȥϽҵ׵ƽ֮֮£ִͣͣһֱųǡ֮󡯣ǾԴͷѭĲϽףɡĵ㡢ٴ졢ȵΪҪأԽΪ壬ʵʩһ󷨡Ͻҵ׵ĹɣĹؼ
Ҫ˰ְһ𣬻ϣʡ
ִεЦЦɵϣǸֻΪȫҵĲԻ֮еĽʵ㣬ӣʹɱ䣬Ҵһ
ԭ㶼̵֪ۣúء
ִķһЦҲȫңֻҵָ֡ǰŲᱻ˵
ôղһ׷ʵ
ִ˵ͷǻȻ㿴ʵǶ˿˺ҺܿĵʱҪңҸ˵ǣѡҵĻ
һһЦǵȻΪҴӦ㡣
ִοǣǣĿͶҵڣôˡ
ͷӦһǰһסִ֡һЦͬʱһƣҳصľϡ
εһʯңȻҡҷһ¡
ˮ۾˿ΧļˣŵĶ
һˮҪС֣רһ㡣˵ֲͷȥԸվһԵİ룺ʫǲ棿ȥ
Ӧ˳ȥ
ֻġִ˪ˮӣһȦмڷһʢɫҺ壬һֻ״ĺɫƳ档ΪܵΧĸ˵٣ͨǳɫĹΣɢ˿˿
һ̤ңִͽͱõҩȥ
סŨѪζ
ƺϴʱ򣬸ѹˡһԼƽʼհѲǿҵѹȸС
ģִ͵͵ĴĹﶼûʲôԣİȫųҲ¡
ûк£üЩ̫ǴѪҺĹоͺ񡭡ԼҲʲôΧͬࡣ
ţִתͷȥ
ҡҡͷһЦû£ܹͶЩȽϷС
ִ迴һȴû˵
˼ǰߣϸΧĶһֱľͷִȻͣüȻҲˡ
ˡĽһƴ
ĽŲһ˴ŮĴӺڰ߳谵Ļ˰毺õա
۾Щ졣һԵִȴ̾˿гһ֡
ʫ
ִʫһȹӣ͵͵ĸִһǽͷԼΪһӺ˾δϣһԼ
ĬĬǣǡԭǻй
ִʫˣȻЩȣĿִϣЩ̽ŵôôôͻˣ
֣Щ£תͷȥִ裬ȴһϰ˵ı顣
һ㣬»ֻõĿĻʬˡִЦһη
ִʫԣɫ˱䣺㡭֪ˣ
ִͷ㻹Ǹ磬͹ԹԵÿ
磿ִʫЦ̣ȴ˵Ĺ죬ֻһ磬ģͳͳϡ
΢΢һ漴ȻЦ
ִ˵ִʫֻϲճִõĸ鲻һ㣬ֻϧá
Ц⣬ڵȻãֻӲˡ
ִʫͶһۣǰɣҾ֪ǸӰ͸ɱ㣡
ᵽӰͷĴһЦǰϧĻˣ
䣬Ѷ

ִĵͺһִʫ˳ӣ̶ĦŻĽȻʮ
ִʫɫһ࣬һܱ˸ֲȻʾ̼ʩչٲ˿ɳ֮
ִʫ书ǷĶ֣ʮй󣬾ͽ·硣
ߵЦֳ⳰סִʫһƻڤҹĺ壬ִʫɫ̱ɷס
̸ϣһ㣬ִʫĲ
һǵִʫһ״ЦĴҲ㡣
ˡִ΢΢ü߹ִֵ̧ʫѨǽߡ
ɺ˽һĲˡ
ִ̾˿αﵢ飬滹ĸҪԸء
ͷݸһЦ֪ҾܲǹӽοҳԲѷ
ִȻһЦ֣ȴû˵
һԵִʫһڣ;ȥɣ
Ŀһۣתлļԡ
Ȼִǰȥ

ʮ

УɫƳĹ𽥱ɱɫʢŵɫҺļӳ֣¡ڡѾؼĽ׶Ρ
Χĸˣ϶ϸܵĺ飬ʱϵעĵǴľ˿̣ݲ˿и
ġ¡һʯҵű͵ײ˹ĸϽһǿѹסڷڵһ۾Ϳؿڣһ߽ڣӦأ³һѪ
⴫ŮЦģʲô
漴ĺǳ⣬ȴ𱸡쳣Ϥִ裡
ĵɫ̱ˣѯʵĿͶ룬벢δĶſڣ߹ˡ
Թ
ϵĳȵġסһſڵʯϣڵһȦˡԭôˣüһЦδλ̫
Ĺؼڴϣʧܣĸ˸صˣ˿̵ɫÿ
ǡʫأ˵ִŭ⡣
۾˫ֱǰҡҡͷȻģûôúϢء
ִһЦȻû£Ͳһˡˣҿһ˵꣬Ƴһ۰룬ߵЦ
ִ̾˿һߣô棿˵䡣
Ҳû棬٣ǾԲŹΪֵܵڲ˵ġαӣ
԰գһΣֻǰ׹һһ˲䣬ͼĵĳȻľߡ
븩ӣԳһЦǰͣüסĵԴ
ģҲн졣ȻпƲס
˪κܿƣ޷ƶֻܽ̽ĿͶִ裬
ԭִǻߣǿ˿ڡ
ִȻ⣬ȴû˵ߵԱߣĽӵϷпǽǡ
һۣеĲݼţһĵĲ̳һǳǳѪۡ
ִĶ亹乣͵ǰһ㣬
ĺȻĮĿ˿ڣƽ÷ЩԾ˵ֵܵڲˣʲô˼
üЦԭ㻹֪ԼʲôҲѹ֣֪Ǳ˾ºģһֱۣͬģ̫ˡ
¸˾ڸ¥ϣɫ·ҹɫΪһ壬޶˵ɢһ
ţĴڵ˾¹ǣұһ̧һֻɫĸӱ˳
ȻðŵĽϣ˿ȴһ˾ü漴ΪζһЦֽ̧ӷŷˡ
С롭˾ţɤɳƶͳһʧء
˵˪ŭɶŷ·Ҫ
Һ˵ЩЦ˪ϣʬڸӰС鿱Ƿֵʱзĺۼ
˪ԣɫɷףĲˡ
ЦһشɡͲѣŵǱ˾ҵǰӰūִ˾ڤҹɱȻ˾Ǳ󣬽ʬڸӰС鿡ûзָ˾ε֤ݣһʼͲ
ͷȥģЦĸӹˡ
ģɤмĺ۹⣬ӦͿó˾⡣ȻһҺܺ棬ʲôѱֻߣʲôвأ
Щ˵ı۾΢΢һӣòŻȻֺ֪αҡ
ͷһȻԣΪ᪻־ǰؼͽȫƿˣ
۾ɫϲʱ֪̫࣬ʲô¡ΪˣΪǣʧǰ㡣
ɫһΪڣз̵Ļ𣿡δһ˵꣬ͳˡ
͵һҪĲϵѪܣȴӺȻһƫܿһȻֽסĽ棬һƬѪģȴֹĽơ
ԭղһֱûжڶھȴһ̣
Цһĳ齣ش̣Ŀһݣɿ֣˳ڵϷ˸һѳԼĳּ̧סĹ
ָ磡

ͬʱӦģͬӰ
ִվʣסҪǰִ衣
ĶңִĴ߾һ˿˷ܣһֱ֪˭ʵΪĸ
һ˶ִ費üȴֻͶȥеһۣȻִһ
һߣ޺޵Ŀģһһ˵ڸģ
ĲΪЦЦֵĳҶԣҴ˭ɱĲҪģֻѡ
Ѭģ޿ɾҩ۾̣־Եĺݶ
ĶһֱѹƵ˽Ӿ硣ô˵á˾ûɱҴ磬ƾвȣҲȻŹ˲Ϊһϣʲôأ
Цô˵ǻˣȴ˿ûһһƵˡ
ʣµ棬˪ȻûȫָĺִЩмܲסˣǵĿһˮȻô
ˮ̧̧첲ǿܶţиɵĹ
˪ͷסĳվȥӡ԰վҪǰ
ԵˮӦһ漴Ҳˣȴǳһ̧֣ס˪
ʲô˪תͷһľ
ˮЦЦǰҷʵվڸǱߵġ

Ȼ൱ߵˣѾ¶˰
һӱʮԡ
ˮ¶ݣϲЦŽֵļ϶һִ裬ȤСӣ㻹һ֣ȻҶš
ǱִҲЦЦⶼǼλϵļƻֶ꣬ȵľһٹᡣ
һһٹᡣԭһжıõģˮļ˳˳벽躹ޣִԶϽΪΪԼȨգʼȻûһ¡
Ƶ飬һֵͷִ赱;ҪԼһʯһ˫
ЦЩӲûиı顣ֶôɣڽգҸˡ
ҵϲ
ô꣬ͿˣҲϰˣνĻãݻ
ⲻҲԼõֶôûʲôϡ档
οִ貢ûʲô
˵ʲôԲ

뵽ɫԻͷЩ¡
ǻ޴йֻȫתΪɱɱĳǳزס˱ŰĽ
ִ쳣ͷһ˿ʱִ˿ӣһֱš
ִһҪصȻֻܲܣȴⲻҪˡ
ǧһ֮ʣһֱǽǵİȻ˹ִ赲һ
һлѪ⣬ʹüȥִЩȣǣȥ룬ʱִĵڶѾǰ

˳ߣȻȻƿյ
ڼ˳ͬʱϵһ｣ƫִĹұۻһĿӣʱ֣Ѫֹ
λϴĵӣ̼Ϳ˾棬һϤƷ
ִſ룬ߵǰĳĲϣȻûдſ˼
ִ迴ģ䣺ʵҺʱӦþ֪ˣĵҵƿ֮¡ִ˶٣̾һԼ飬һᶼĥļ֣Ѿ죬Ȼһһֱĵط塣
һ塱ĳŵ΢΢Щݡ
ʵ˽ң֪ȨȨҵûжô黳ͳϲŻ˹޴־ִ𽥼أֻʬѣվ֮١ߵһʼն²Ķ㶯֡
ִ裬Ǳ߼ˣִЦһұ۵˿ڣһ£ģʲôģܿܣôߣ
ִ΢漴һЦûз
ȴȻ˿ڣ裬нյұοˡ
ִεЦЦ漴תͷ˳ͳϣҪͷ㣬ҿһֻơ
˳Ӧˣߵǰ˿סһüϸĿƬ̣ȻֻǼٵģ

ʮ

ʲô
ģ˳۶֮ͬһ
룡ȷӦһܣﻹаӰ
ͷһִһۣȻ׷˳ȥִһһųʯңȴ̤ʯŵʱͷһۼ˳ͽˡңȥȥͻء
ҹɫīĴǻ½ڣϮȫµȴаи
һ·׷˰ɽֱȴ³տҰأڷ˰ټ
ǸһĨЦһԾסĵİ룬ֱָ̧Ŀڡ
룬ܵȥ
ɤͳ͸˵Ĺա
΢̧ۣЦЦһ㻹ǲϷŹҡ
Ź㣿һЦƣһһȫʬ
ԣɫ̱ɷסȻĵͷ̧ĨѪΪٻһ顭
ٸЩеûģüнһ࣬һ֮㣬˭֪ǲ˾µİţ㾿˭ǲŵĴˣǲүүôʧٵģЩͳͳδ֪֮ǡҲûȤ֪ˣ
ֿҺݣĿڴֱֱ¡һæṦκûбˣмܲסֻãڷĽǱӴܡ
αؿأü۵˸žȻɱ⣬˾¾ʲôôôأ
εЦЦǿڵʲôʸ˵ңԼҲѣҪ㣬ӰḲôô˾λᱻץ𣿡
˾Ρĸ֣ĺȻҵһ¡ЩΪ⣺Һ˾£ѣֻʱж԰ˡɱ㣬Ҿȥѽ˾һɱĸɸɾ
˼ΪЦ飬졣֪Լʲô㣬ǿɱ
ҿɱ۾úÿ˭ɱ԰գҹħʢŵɫĹΡڤҹ߷ǿס
Ц̧̡֣
һᴩѪ䣬Ļ棬ǰݡ
氢뾪˫ۣȴǿƵĽѹ¶áı۵ͷֻĿһһ޻ء

һ̶쳹ҹգ͵󵯿ڵĦһƬǿվˡ
̧Щۣİӣŭɶ
ִ裡𣡡˻ߣǾıѡ
һɿ⣬ִŽַ𾪻δİ룬ɫÿ
ЦǰһָˣΪʲôҪ
Ϊﲻִ赭Ȼֻ˾£ȲѰˡƣ߰ɡ
ȲѣˣȲѾͲȲѣЩ£Ϳԭô
˵ʲôصĻ䱼Ϯ̼佫û
Щѣ漴Ц
ҲȲѰΪʲôȴҪɱأΪʲôأɳţ۵׾Ȼ⡣Щѹĵͷֺ̧ȻüΪɲ
Ƕеֻһ˵ţ·ɱɱ˵㡭ʲôԣûҵλáûС
ִͷһʹüǰһ
ǰķѾǴңͬһսɽԺʱһ˷ħ
ôҶãһҪɱĽָ룬С˻ʬһֱǱ󣬲ŻẦ塪һҪɣ
ὣԾȻ̬֣ϵģʾŴ˿ڵͬҡ
ִʧɫæ뻤ὣֵȻĶԷ֣
˵뽩֣Ȼ
㻤ȻŴŵ䣬ȴƴЦãܺáƫƫͲԸ
һ̶ҧ´ٴϹעڤҹ߶ȫȻȫһ
ִ֪һͬСɣȫֵ壬ȻˣľԼ
ʯִͷͷ԰׵ӳ۵ף·һõħ䡣

ִȻĮһЦ̾һҲ൴ǰмܣҪӲĽʯ쾪һ
ഫʧҲһ³ô
վ㡣
ڻԼ֣ôôϤ
һ忡գ˿īţؾϾüĿ
ʦ
һһƬհסͷеĳƺڷӦȻ¶Ȼת˷򣬽Ż֮һջ˽ơ
һһûڵѪͺȻһڡ
ؿһƣͷһ𣬷ʶĹӣһѪ˳
ȴǣһ˿ǳЦ
ãûôܣ
ؿڣЦֱӭϵȴִѨһָ
ɫһ䣬ʶ˿һ
ʲôԴ˾衣
ִͷһʹǿѹסڼղһȻûвʵʵ˺ȴҲܵĲ
ʧأǿȥضħִ軺ѽңƹѪ˵ǰһ֡
Ŀð죬ȻĿͶ롣
ãҡҡͷٴ˼
ִ費üҪǰ
߾𳤽ǳ⣬ƹѪƭˣҪûƷҡҲˡĽ˼ݣҲˣ
Ҳˡ
Ľ˼ݡҲˡ
ͷһ仰ʱִѾʹУȻһ仰˵ʱȴԼǲǻţ֪ˡ
Ľ˼ݡ
ԭһֱ˴ڵġ
ǰܹԼµȴȻֲ׶̴
ִһŬԼƽȻ̽ǰһ

ᣬȴԾɻⲻ˷еļ
ִָ֣硪㿴˭
˭
ȥȻãһЦ
ǰˣôƣȴڲ

ôңжôĲҡ
һʹһδܿڡ
̧ͷһ۰룬תִ裺ҿԲɱǣһҪõҪС
ִڻָʶһãƸ㣬Ȱѽ¡
ȴҡͷţЭĿͶ롣
ЦһЩΣ̾ϢŴӻͳһֻɫСУ׸
Ҫȥɡɳ˵˼ֿƵȻ
ⶫƣȴҲȲ㡣
ΪѲħ֡
˺ӣȻĵЦüĿȻȸԾģ·ղǸħɿ˸
ӣִȴûɵһˡ
ڤҹϰȺжţǴδϵôء
׽һСľͻħ鼫˶ѡʲôʱ򣬼ǸŮӻ
ִüٴ֣ˣѾõˣǻȥɡ
ȥʣ۾úܴȻЦûеطȥŶԣҪȥȡҪȥȣʦ
㣡ִͺ
ҲܣҲһԶԼһȥȡ
һеһУΪȥ˶ȣŻᷢ
ôٷߣ
ͷִ裺Ҫһȥָ磬ոնĴȨӦûкܶҪ㲻ңֻȥһһͺáȻҾͻغҶ˾ȥС
˵꣬תҪ뿪ִֽס
֪кܶ鲻ԸңҪ֪ȥ޷أϲҲã޵Ҳãе˺£һΡԶڻԶҲ޷ʼµ
Щĵģ¿ʼִӦҵģ𣿡
ִ裬岻סĲ
ҧ´ƴԼ޳
ãתͷȴľȻ
ָ磬Բ𡭡
Բ
ҿ²ܺһ𣬻Ͻȥˡ
ΪǸˣܷߡ
ҲŲǸˡ
·𴺷𣬴һ
صĻ꣬仪ұȴ䡣
ִṳ̂һֻܿŷıӰҹĻš
˰һۣ߰ɡҾһһһӴԺǸǷ
ҵһЦĬĬĵͷĿ˼Ȼתһ뿪û߼Ȼعԭصִ衣
ûʲôҪҵ𣿡
ش𣿡
ɡЦЦ
ҵǼٵģԣ͵ƣʵΪø˾£

Ҫʲô
ʲôһЦȻΪ˶Ը

ʮ

ȱȡһСԺ
Ӷˮ˳ߵԺպξ`Ժ
ʦôˣξ`ѹʡ
ҡҡͷݸξ`һӣԼɡ
ξ`ӹȥ򿪣Ŀĵʺɫ˲Ծۿϸϸĳһʶսӡôô
ӵһͷֳϸղ˵ķΣʮ£ǸòˡĴȻ˵Ѫķӣ˵ʦĽᡭ
Ľᡭξ`̾ȻЦЦΪô
ţЩֳ˵£ʦŻѪˡ
ξ`ҡҡͷпʮ졭ӣʦȥ˺Ҷ˾
ǾͲҪȥˣӲĿʦҲ֡
ξ`εһЦһ㣬Ƕ֪ȻʦôýڲˣҶ˾һսվ⡣
·Щеˮݺݵˤξ`һƬˮߣЩ壬Ѧ㶼ϻǻֵ֪ȣǶ壬˵˸֣
ξ`ʪһƬЩȻеˮڼһǵ㣬˸˸
ӡૣȴ˵һ֡
ߵ߷˼ʯͷ˺һȻתͷξ`ȻˣôƽҲֲǲ֡
˵꣬ӽȾѪͬˮһùھϸϸϴɾˣԺһУ˲֣ߵξ`ǰһȥɡ
Я߳һСԺڴΧǽ̽ӡ
Ծǽͷ΢΢Щġһһҹ·Щ֧
ؿƵģЩѡ¹µذӣͷ͵һʹ
˵Ļڶ׶ġ
ֽѹؿڣ˺ð죬Իָƽߵǰ֣ϣȴʼղƿ
ʦ
ܰ䣬Ŀ·һƿţܿСʱԼǰĺ࣬Ľ˼ݣԱ˵
£Ȼ˷ǡ
еıʣǴʲôʱʼأһжûԤףȴֺȻķˣֲƬײ
ָ˿̵ġ
Īľģ΢΢űϢƿϤһ˲÷пᡣ
ʦ
ͷһθƺĴʶ΢΢
ںܰûеƣȻóеĳ趼ʹǰһģһ˿ûб䶯
Ľ˼Ǹɵˡһ㣬Ӻ֪ˡ
ſڣƬ̣ȻߵĽ˼ݵǰ
ţԼǸƽȵĺ
˹ãȴ
ſڴһޱ飬ȴŴŵĵһӣĵĻع̧ĨᣬŽȥ
ŵҩ㣬Ϥ
Żǣӵںڵķ˿˯ˡ
֪ô߹ȥģͣڴߣڴǰ׽ľ룬Ȼǳ֮ĵһΡ
˯ˣܺá
Ҳֻ˯ˣŸŸע
²ƺһ㣬ɫҲĲ԰ˣŵüĿԵЩ
ĳǰüͷչȵˣԺʦ
ʱüҵ׿ȻףīɫӲǺ۽ǹһĨµİ֮ˣ봽ŵЦӳ
ţĳԳһЦȴûз̧֣Ľ˼ݵգȴڼϵʱȻֹ
ڿУʼղ£ֻҸŲľ룬һһġÿüĿ
ʦʦ
صıȻӿͷҲƲסᣬŴŵµæջסͣԼһ졣
Ľ˼ݵЩʣͷ˺һȴԽԽѹ
ᣬʰҪĽ˼ݰȴƿǵʱƺʲôٴջ֣ߺ˰ֱֲͣ꣬˫ȣŸĿסĽ˼ݵš
ָⴥ۽ǲ˲̵ǵü
ξǡ
ΪԵѧףĽ˼ݵľǡúͶȵңķߵͬһ·ʶڻ⡣
۾̾һ
ǵĽ˼Լⲻˣȴÿڤҹ⵽һǲң
ĿһĽ˼ݰ˯գ΢΢ǣ˴ǡ
ʦ֪ΪңŻˡ
һУֻΪɱҡ
ЦֵĽ˼ݵ˯ѨֹͻȻȻߣϰԼǰ
ഥ˲䣬ͷ͵һǰůԼپȴȥ
ҡҡͷЩ˼˦ԺĴĽ˼ݸɾ£ϼһھעĽ˼ݵڣ˿һ㣬侭ڵھϤ⡣
Ƽ򵥵ˣȴҲ㻨˰ʱĽ˼ڵȫ޳ĶһƬϸܵĺ顣
΢΢ɿ֣Ľ˼ݵӰĵԼ
һ̣·ܶݣַ·
ͷĽ˼ݵɫ΢ͻǣһĮ΢Ц
Ȼ룬ֱ̧ۣȦڻ
ǶԸ
Ƕϣ
ȴܹ
ؿһѪڡղĹٽݽߣʴ֮Ҫ˰ɣ
ʶ̧ԼĲԭƤ˿̾Ȼ΢΢Ĵֲڣٹһǵ쪾µĵ۾ͻٴγ֡
ԾЦЦ˰ΣĵĿૣʦһҰɡô񶾣ôѿô࡭ңʱ򶼺Լء
ͷ˸˵ˣһֱҪ㣬ֲҡͻȻɱҡǣ𣿡
ʦô꣬Ƿֿģһʵ֪ҺܺáΪþ취ҪҡǣܲТûһõӣЦЦҷŲ³ޣŲ¶ԹŲµĶ̫ࡣ
̾һĽ˼ݵӷƽȻ¸ڴͷĽ˼ݵļ
ȻŲµģʵ㰡ʣ֪𡭡㲻֪
֮ǰ˺˵ȥĶ޷أϲҲã޵Ҳãе˺£һΡԶڻԶҲ޷ʼµ۾ʪ󣬡ʦ㣬Ҳһɣ
̧ͷֱֱĿĽ˼ݣһ˲ã
֪ϲϲô꣬Ǻǡ֪֪ϲأ
ϵĵ΢΢ʹ
һȻЦ
ֻ֪ءԶֻᵱŮΪʲôҪŮ
ѹıͷһӣȻֽǰ˴գ·Ƭõᡣ
ʦ
ૣĽ˼忡սߣȴɽӺôңԶ
ǰ֣һһǰֵģ۵ģ˵ģʹġеУԭһֱĵףһҲء

ҲŮ
Ҳͽܡ
ͷ͵һʹǰĽ˼ݵٴģƬ̣Ȼ̾һĹʹһ㣬Ľ˼嵭Ĵȥ

᲻ᡣ
᲻ᡣ
ϲң

ӵ˲䣬Ľ˼ݵ΢΢˶Ƿûв
һƬհףֻܸоϵıᡣ
õ´棬ȴҲҪõ
ỬڴߣĿɬ
һһǱİ
ʹѣ޵üΪġĴĽ˼ůգֻٽһ㣬ٽһ㡣
ûбˡ
òỬĽ˼ݽյ˫ȴشѲǰ
İٰĿȴֱž޴
۾ˮϵػ䣬Ե޴롣ûпĽ˼΢΢ĽëҲûвʵѡ
ڤҹ˵ʱѾƾ忪Ѩ
ʦʦ
Щҵĵſǻ͸¶ĵĴ
Ϸ˼ĽѾõϢΪʲôﱯ˿ɬҪ
СĵĽ˼ݵĴǣỬÿһϸСĽ䡪Ҫ࣬࣬ú²
ֱڴĽ˼ݵĵ͵ѹ
ڣʲô
ţƺƣ
ʲô
۾ֱֱĶĽ˼ۡ
һĿ⣬һѼ⵶Ĵ̽ķ
һʱת
ϢţŴĽ˼뿪ʶ̧ס
ղžȻ顣
Ǳһ˲ϮͷǱ˶ܣʱ޵ݡ
ʦʶķһڣȻ񴥷Ľһ㣬󵯿һ
Ľ˼ݣȻԶҲ׵񣬱Ŀ

˼Ȼһĺ
ͬһȥ˱ҡͷȻ͵صתȥ

Ľ˼ȴŭĺһͷ
ʱ˿̣ôô
һ룬ֻ롣
±ƿĵĽŲ½Ƿûɵһ£һľһţӿӿ
Ľ˼ȴֻһ£ӺѸٵ׷һѽȦڻ
ȻҲҶˡ
ҿޣЦ˵
һƬհס

Ľ˼ݵͳڶߣȴûм˵ȥֻͻȻֹסĲȴһֶ˵
Ľ˼ݲ԰׵һ˿ɵĳ죬ȴʧŭȻ߸֡
۾ֻ֣Ѳ
Ľ˼ҪԲ㲻ܡ
ȴûϵָֻһȻͣ¡
ԤĶûн٣ٵģĽ˼ݵһ̾Լ̾ϵǡ

ʮ

Ľ˼ݵĴµʱ򣬷һӾˡ
ȴ΢ĴУӵĵطһһ
γ
ȻֺγһĻĻᷢ
ÿһζһƵǣƵκһҸ͵һĻŭŵͬʱֻĸС
ʦΪʲôңΪʲôң
뻳ɲϵԺлȴһҲʲ
ȫȫķסò£÷ҳһ̲
͸ղȫһˡԼ͵ǳ˯Ľ˼ݣȴת˽ɫԼ˱ܵһ
һ飬ȴǲԵġԵģĽ˼ôôԣ
ͽͼʦѾǴ治ˣʦôܹȥ
ҪƿĽ˼ݣȴֱȦڻһѹǽϡ
޷ŵȫĽ˼ݵϢϤŵҩ㣬ֱ˳һƬ糺죬оĽ˼ݵıϢԼգȻһʱʧ
ʵԼģҲҪİɣ
Լᡣ
˫ֽץĽ˼ݵ½ǣȴҲƿֻʸΣһ̣ҲǺõġ
Ľ˼ŵüչ۾ȴȻţͷСҲֻһİĽ˼ݽԼѹǽϣǰĴСԼء
һӾȶȣ·Ľ˼ݵ壬ֺԴԼġ
Щ٣Ľ˼΢Ửݼ䣬һ飬ڷһ͵
Ľ˼ݳûֱ룬˵⸦һͺȻһ
ͷʲôȻѿˣǰһƬһƬѤùâ˴ۣǵŴŵ䡣
ôҸΪʲôĿһĳʹʶıĽ˼ݣһˮˣƴץȡÿһԽĶ
ôĸܶԷ£ȴȻò

§Ľ˼ݣҪеĿ顣ʼɬĻÿһδգһֱӵɢÿһĩҡ
ģһֻ˹
ԼԼĿΡ
˴û˿ܹҲûз֣ԼȻ˵ĿĽ˵Ҫˡ
ϸָСĽ˼ݵ壬ƵǰֻաĽ˼ݵ뿪Ĵ˳΢΢򦣬ϸϸܵĲϡ
һ͵ÿһ綼Ȼ
ʦʦ
еҪĽ˼ݵĻӦ
ȻһʦڵʱһȻֹ
ѲڷϵУһӾȴĽ˼͵ۣںڵͫȴһյңɼʥƻ˷е
Ȼµۣϵġδȴε糺졣
Ľ˼ݱõķſԼһա
ȻģһεѳƬ
ʦǰһȴĽ˼һü̧һҪơ
ǰһ̣ǻôܡ
һ̣ͱһ֮⡣
ͷĴʹЩվȣȴЦЦ
һ˲ȫˡ
Ľ˼ݻΪϲЦôϲ
Ľ˼һʱԻͷҲͷ
ԼΪ˱Щ£Ѿñ˴˵ʦͽϵάϵʹҪŻַΥ׵飬֪ԭԼͽһֱ˼ʲôվǰ
ʱ˿ֻ̣Ľ˼ݵҲܰɣ
ȻһʱԣԼ
ˣǸŮ˵Ů
ȻúܿЦȻЦĺ棬дſɱ
ͷɳɤӿڣԲ𣬶ҵĴ
Ҫ˵ˣ
ߴĽ˼ݷŭĺǳ⣬ۿһ۵
ǡҵĴĽ˼ݵôˣһۡ
ҽ̵޷Ȼ㡭ȻҲ˼Ľ֮顣
˵Ľ˼ҲЩʣΪ̣ҹ飬ȨûзҲ÷߰ɣҲٿ㡣̾ǣԼȻһʱ鶯ֱǷˡ
߰ɣҲٿ㡣
ԭأû˵
ô꣬ҪߡȻĽȴԾҪߡ
ôķ̡
̧ͷ˸ȴǿţ
ʦղţǲǰҵ䣿
һ̣Ҳ̲סҪ̲סҪսļޡ
Ľ˼ԣһȡں˵ʲôɫЩΣһ˿ɵĺΣôܡ
ǶҶˣͱˣЦܣȴ͸
㣡
һֱЦĽ˼ڱԼŭȻžһһ⡣
ǰѣһ󣬷˻ӣǿվסˡ
һƬȣؿһƣѪӿȴ£ǿŽϤȥ
ֲ̧ʺ죬һ΢Ц
Ľ˼ƳѪȾȻЩ㵣ãȻĵͷԼ֣ЩԹΪʲôҪ
ôĴ
̧ͷЦһľ
Ľ˼ݻȻҪ˵Щʲôȴȣ
Ľ˼ݣũȾѾʦţͲʦͽˡ
ҲҪΪκ¡ҸͲϡ㲻ҪΪΪ¾ɽԺξЩˣҾͻм㣬ͻϴĸ档
Ľ˼ݣһҪˣһŹҵʦҲûʸҡ
Ȼɱҡʮֻ㶯֮ǰҾѾһУʱ򣬲֪öôȽ
Ľ˼ݡ

֣໥ǣˣȴһС
Цĸ⿪ģĽ˼ݵı齥ӲʹļףĽ˼ǰһֶ̧סԼ°͡
ôգ޲̣ɱԼ
㲻Ҫһٴ
Ľ˼ݵֻֿҪٶ༸֣ܹ׵Ķ
ǺǣЦЦôΪֳɱҰھɱҡ
Ľ˼ȻһݣΪҲô϶ʱһ
ͺһȴЦ㲻ǲңǲġſڣϲңԲɱңˣŻһֱҵеĹԲԣ
Ѿ˵仰ҪĽ˼ݵĴ𰸣ȴϿκο϶ı顣
Ľ˼ͷһ
ѾͷɲҪҲҪ֤ݸô
ôܹ
Ľ˼ݵ任Σ̾ŷſ˷΢΢ϢεҡͷȻҡȷɱ㣬ȴ˵ɡ
嶸Ȼһ
վҵĵӣн̵֮𡭡Ľ˼ݱ鵭ĮͳοŮҶ²֡

ȻЦ̬񲡣
Ľ˼ͷһЩĵǰȴһƿ
ͷܺãˡȻЦˡ
Ľ˼ݽ鼱֮ҲûвԼû˴ǰĳƺ
˿Ϊһ˵űߣɳƵ˵ôڣҶ˾ݹ١ʱϣ㲻Ҫڽ˵ĻĽ˼ݡ
˵꣬һЦչ裬һΣԾ⡣Ľ˼ݴæ׷ȥȴֻʧҹĻеĵӰڻЦ
Ŀ͵һʹһֹסȡ
·ʲôָˡ
ԼַŹġ
ĸĽ꣬һƬš
ŮӼٵγ忪ҹɫϼɽռҵĸۡ
ںԺ෿Ѱ˺һŮǱһӣûеȴϵ˾ۣͳסѨ
ǰţŮӵʡ
ŲЩ壬ȴӵĵһͷ
ŮӳһǷ
۾ֱ̧˸ơ
ʶңü̧Щ죬漴ȻһЦģ
ֵһͷ
Ƿ˵ҽܺáһ˺ĹƶҩѾõˣȴҪһҽ˰ҿɲ԰ң
üֿ̧ʼȻΪʲôȥţҽ߾
ҵһЦӦ֪ҵݡԣҲΧˡִ֪һԼȴԶһСѾͷ
κ˺Լǣ
֮ǻԼȥ
۾룬ͷͬˡ
ֵϲھߣҵʱ䲻ˣҪŻȥ
űŴӴĲʲôüֿסƬ֮һֻڿпٵıȻţ˺صˣúõܻ֮ݡҪôż
˰ŵĵǣԭأ˺ð죬ֺȻһЦûϵ֪Լ塭ֻҪܹŹʮ죬Ұʣµ鶼ꡣ
ЩԻ󣺿ӣ˵ĵġ
ĿЦЦûд𻰡
ѾˣΪҵˡ

˾Ρ
˾¡
ֻʣôǣҡ
ֻҪܹŹʮ죬Ұʣµ鶼ꡣ
ȻҾܹĵĽɱ
Ľ˼ݡ
꣩

ʮ

ƻ裬Ҷ˾ĳ⣬ӰһһһԾ˳ͷûᾪз׷׹ʩĻӣֱźԺȥ
Զˣ΢̧ͷߵ֪ţȥ˻ˡ
˺Ժǰһڸһ΢΢ЩŰŽȥÿϵɴᣣ¶˯ա
ɫ̺ͻŴǣǳЦ⡣ſ̧ʾ⣺ҿģ
һͷóλøţִӻͳװƵУݸš֮ǰ˹ƶ˻ʬƣǾΨһš
ԣüͷ΢΢һ£ִţᲦϸĿ˿ͫʡ˼һתȻţЩӣҪ鿴һȫ֪㣿
΢漴ӦţֻҪκʲôԡҪҰ׼ʲô
ŵһЦˮԡͰɾӺ̺ӣٽмŮ֣һЩõõҩģд㡣
ƺ뵽Ƶİ취΢ſģϲ֮Ա
ã̽ȥ׼
˵Ҫתţֱס
üǵ֪ʱֵǳǳۣҡҡͷɫܲãҪҪȰ㿴
΢ָⴥգʶƫͷ㿪ؿ͵һʹЦЩɬȻĻؾ˰ŵĺ⡣
û¡Щϰˣ㲻Ϊҵġ̾Ϣţδı룬ȥԸµĵӣҪʲô㾡ܿھǡ
ԡͰˮëҩġеĶϤ͵˰ǰص˽ŴΧһӡ
ŽζȥⶾҩķŽԡͰڣҩˮ£ȻߵߡŮӹŰŽӴϷȥҩ
ĺϣҼιǵĵطһδϵ΢Сڣ͸ɫ΢ѹɫѪˮ
ǵ¹Ƴĵط
üմʪСĵıܿڣȻϸϸĽҩˮϡָεİѹϵļҪѨҩЧ͸ֱѪɫǲҵĲ԰ס
ŷӣתȥȡ롣ŮŸֹߣһ̽СڣĶеĽ𣿡
̧ͷһۣһЦȻţЩ鷳ⲻ
Ůӻ⣬׷׷ĵ˿ͷЩд̧ʾţǷأô
ղʵĵӼ˵˷Ը֮󣬾ͻطչȥˣκ˴šԬԻӦκҪԬҲһġ
ԣûʲôö룬СĵûϵѨλ
ӣǷķ䡣һż򵥵Ĵ齣Ҿߣǹɴ
ЩǰӰ˾εķ䣬Ȼãֻǲôյ
ǰһվԺǽҪĶһͽȥһĿԼķϣǿؿӿĴ̹ǰһڣһһĻȥ
̱ԼĵϣǰʱһƬڰʱǲϻεɴ
ȫĹͷڷѣʹٵ
һһĴӵһ˿˿ȴ˵ı
ʹ
ͼվܾܲſڣȴʹһϵ棬ǵ³ֵĵۻһա
ǰʼģһƬȣȻᡣ֪ʲôʱʼģԽԽԽԽˡ
ԼƴҪЦȴֻܿ޵ĸġ
ؿһƬĳƣͷʹ
ٻҪѹʹ࣬ǵصԼȻû˿أֻܳܡ
ıۣҧ´ȴʴ֮ȥ
·ܹоÿһ仯ĦѪҺܵӵĿ־塣
Ϳˡ
Ϳˡ
һĬţͼԼȴָš
ߵɴĻܵɢӰ죬ĵţʱʱᴥϷ亹乵Ƥһ
ÿʱ̣ǿƲס뵽˾Ρ
һ֣ͺ⵶ĺޣҲʹ
һʹĶּٵӿ嶼ĳ鴤
ü´ҧѪ۽ǻһᣬȻһգȥ
ѨڵĹƳϤιǴߴڵɫ𽥼Ѫˮʼӿ
ּһͰˮˮߣڵĹƳ濪ʼ궯ЩƤ£ɼʲôܶ
̧ĨȥϵϸȡУ򿪡
ϸںڵ޲̵ģ֪ʲôҺ壬мһֻͨӨס͸С档
ֻƳȻڳ˯һſںмֽɰ
˭뵽۵һֻӣأ
ƿ༪ס
ƳƣҲơ
ƶȫΪһ
ʬ置Ľ֮Ҫû޽⡣
ˣʬ֮޽⣬ֻΪƵĺкͼȻƣڵĹƳô׺ҲѰİ취Ƴ
ŴҩȡһСƿһ͸ҩˮƵϣСһ˹ںﻺߡ
ЦЦὫСסıϡ
ƤͣһȻŲҲ˿ڱߣǺȻʲô쳣˷
СŤŤӣ˿ڣһӾûˡ
˿ΧƤ£ЩԭܶĶʼҵǵ岻ס˺һֻĴ˿ڴӿȥ֮ǰһȦӨ׵϶һϸϸĺߣں󱳵м䣬Լռ峤֮һ
һμС棬ŵ˿ڱߡղһ˿ڣһϵĺֳһΡ
ųһ·ŻغȻȴȻظ
Ц⸡ǣŻֹѪҩۣ˿ϣȻ˳žѨһһγ
壬Ѫ˳ֱһö΢΢һ
΢ȴһԵŮǻȸԾ
ҲȫķģǱȻţѾûˣֻйʱ̫弫û
ֿ˿ɫ˼Ƭ̣ʾţҪµһͰҩԡ⣬ȥ׼һЩʳһ࣬Ҫġ
ٴ۵ʱ򣬷ԼȻڴϣϻһű̺
ʶתͷſڣûпκӰȴȻһ
ѾͷοôΪԼ
İϤǺܾúܾǰļֹһˡ
ͷƫһߣӭѦǳЦ⡣
㣬ʦ֣
ʹĽ˼ݴǰͽܡ
Ҳǣˡ
Ѧ㣬һĮ£٣ȴҲơʲôʱһ䲻ӣ˸оܰȫ
̶ᣬʱּҪٲȻһĽ˼ݡ
Ѧ㣬ȴʧٵʱ򣬹Ľ˼ݵǰȥѰѦ㣬ڵ֪˾ϵʱȻȻ뿪ʦţӴ˲֪١
Ѧ㣬Ľ˼һӣ¡
ǰϡǴǰװֻЩɣۼ
ô꣬Ҳ֪ΣΪʲôҲûг֡
ҪȴѦס㹦ʧԪδָҪҶ
ԹԵɺãʵΪʲôôģ
ѦָָһĴӣġ
ꡱһЦûбԬԷ֣
Ѧҡҡͷʦֵ书ô𣿡
ЦһӲŵԣҺҶ˾ʵСɣ
Ѧ㱻˵£һЦǡҲ㡣
˾δӰֻкѳʦŵѦ㣬ǰȹ
ܵʱûܺ棬ȴҲĬĬꡣ
ʦ֣Щ㶼ȥĶһֱûϢʵ
ȥУǱߴ˺ܾáѦʵһֱ㣬ȴֳ鲻ֱӰ£Ҳžãˡ
ǣǣ˵˵ȥ㻹ΪСˣ֪ףͲƽˣʱҵ˾Сİ취˳ĻˣͿԴˡ
˵󣬷һֺİȥĲһ䣺ܹһ𣬶ңҲԷˡ
ѦüѾͷʲô
ع˸
Ѧ̾˿ʱ㵹ڵϣʧݻɢ㣬ô£ôӣϵˣôŪģ
Ȼ˵ҵ飬ֺαضһء˵
ԣڤҹѦüͷøˣ书а֮ҵţȴ֪
ȴ֪Ὣˡ
ѦĵǣΪһЦڤҹҲֻĹھˣŻܵɡ˵ˣҴȥСҲ֪Ǳôˡ˵žƿ̺
Ѧҡͷ̾˿ѾͷϲǿţǰڶȵʱˣƢڶĲô
ᵽȣɫ˽ͷû˵
ѦƳ飬Щۡ
ʦ£Ҳ˵ˡԸʦţŻǱȻѡ񡣡Ѧ˶٣Ѿͷ𣿡
΢ȻǳǳһЦҡҡͷȻᡭҴҲᣬҲûʸ񡣡
һ仰˼
Ѧ˼Ŀŷƺʶʲôȴûпڡ

ʮһ

ɴ΢
Ѧ㿴ŷ´ӻ˻βվȣߵűߣȻ̾һסѾͷ֪Ľ˼֮⣬жɱ㡢Ҫ
ſڣûлͷ˨ϵָţȻЦҵȻ֪кööˣͲ
ΪЩҪȤˣѦüⲻʶķ
뿪ȵʱһоѾһˡ΢΢عӣĿѦ㣬ֻǺ棬Щ˳˶Ǯҵ
Ѧɫһ䣬ǣǣ㶼֪
ҲЦͷȥ伣ô꣬跨ҹȴһ񡣷۽ܹһˡһݲصôʵ˵ŵǣֻοҲ˵ˣЩһֱСֻ벻Сô󣬾ȻԸͶԽݣɱĹ
Ѧ̾˿ƹ齣߹ȻµɱģΪʲôһʼȣ
ԳһЦѦ㣬ΪҲµ㲻ɱҰ㷢书ʧȴûж֣ұشϣҵʱҾ֪㻹ҵĺʦ֡
Ѧ΢пҡҡͷһΣôʶƣǺûӰ
ԸңЩ˳˶ӣһĽ
ǧѦǣĿǲСʵӣҴһʼûҪӣҲûκˣеӡ
˾ĵ°Σ˾һյƣ˳ʯʰ¡
ĽŲ̤̤ڿյĵ°һ죬ĪЩ졣
˾µӰӱϳһΣһΣֱһǰͣ¡
ϵķ϶˾Ƴʯϰ˾ΣԴһЦȻ۵һš
˾α̶ѣ΢̧ͷӭ˾˸ƻµİĿ⡣ĪһЦôʲôڲң
һ˾µƷڱݣ˾ЩĺȴʼղԸš
ǲŷֶΣǾܵģҪﱣһϣ
κ˶ж
˾²ĵƸϣߵ˾ǰϸ˿ϵƣ̾˿
̬˾Цһͷȥ
˾²Ϊ⣬תڵţ˵һ䡰Ȼм̴ӴӣһŮӽ
ѪһϢ˾ͷһ
̴ӽŮмĵϣȻ˳ȥ˾µЦߵŮ̧࣬ߣӷ¶Ѫ۵һ
Ҳбˣһֱܷ档
Ȼǰ롣
˾ϵǸʬѵŮӣЩļ̌ۿ˾£ĮʲôϷ롣
˾²ĿһЦ˾Σ㵽ʱ򣬶𣿡
˾ЩЦ㣿ǲйˡ
˾ҡҡͷƺЩпߵ࣬ȽһӸԼϣȻŰ°ͣʹ̧
Ľ񱣬˶ġߴ˾εĳ˾ֻǵһЦĿʼûдӰ뿪
룬򾪿ֵĵɴ۾Ķ򦱻סһҪѣֻҪ΢һϵ˿ھͻҵ˺ʹ
˾ü治أ£ôҪԿͷġ԰գһ°ǣ뱾ܵķһ
ѵ˾εһʲôֱ˵ǰա
ã˾½Ů˴ԼǰһʲôĿġ
˾ͷӿһĪĲ
ԸҪйء
˾΢ЦվϸĲ˲ϵѪۣѾͷȥߡӦϵ
˾βÿɷ
ʵһʼڷߵģֻǸʱĽ˼Щɣͽ͵󡣡˾¼˵ţҲãѾͷڣҲᷢԭһֱڵң˾ң֪Ϫôһط
ǡ˾ȻʧЦ
˾̧ۿʵ˵ѾͷҲʹڲһʱ£Ƹ˳ȥ˵꣬ת룬Ȼݣ֪ƣ˵ǶôҪĶô
˾һڰϣȻ˴ͬһؿľ˼ԶΪʹҵĳ鴤š
˾һüŮûʲôøУǿ˾¶ǵһΡ˲²⣬ʵҪʲô
Ҫʲô˾תͷһӱû㱶ԣȴһ˲䣬ݾƾʲôҪ㣡ߡǶΪҶᡶ᪻־вΪʲôΪʲôҪΪʲôҪƣ֪ԭ֪𣿹ԭҾҪɹˣΪѾͷΪһ񣡡
˾˵Ȼ壬ݺݵĶŰ룬Ǻ޲ý̷ʬ
һӱ쳣ţ˾ΰ۾ûнӻ
ʱ΢˵һ֣ͺпܱƵ˾̱
˺һӣֻ˾µı΢΢ߵԱߵϣȻ¡ûӰУ治顣
ǶΪΪ£һʼҲȷˡ˾̾ţȻмֱ롣
Ǹӣ˾ε˵Ĺ졣
˾µһԺݾΪƣ˾£ʱ¶
ǴСΪӰūߵ˾ΣʱһĪĺ
ֹһ˾µǽظ±ɭģվߵ˾ǰЦЦ
ûгɹҲûʲôÿĵġ˾µΪһȲ˷һᶼûС
ʲô˼˾һͷˮƶǶͷĲȴǿҡ
˾Ц֪ʼղţҽ˵飬νʵʵŲţĽûӰ졣
᪻־һõģҲһϣ˾¿˾ΣµĹ۲ķӦǶԴɣǲġ
˾΢΢һӣΪʲôҪģʲô;ȥˣҡ
˾ԣüƺЩ죬漴ЦôĲںˣ
˾Цõ᪻־Ҳɱ˷ڤҹңʵΪмʤ㣿
ϧ˾ģ̾Ϣţʲô֪ƶ
˾»л˾εȻһ
һĽײ˾ɳɤӣһһʵǲǶʲô
˾Ǳ˵һ㣬Цѽµء
˾һ񺮣ȴֲΪġ㵽ףʲôֽţ
˾¿û˵Ȼת߿ģʮС
˾£˾ζŭ
ˣ˾㣬㣬㻹ôΪ룬治ֵá
˵ϻ˾ĿһʹΪ̼ôǣϿˣ
ߣ˾οʵ⣬˾Щڨڨ˾Σ֮ǰиһֱҪ㡣
ʲôЩƣ
˾ǰһֶ㵽ףô֮Ѫģѳ˾Ѫ䣬㣬Ϊʲôû
˾һЦĵⰡҸ㣬ڤҹ߲㣬ͲѪӰ죬ô
ᣬ˾´նǵЦܣΪܡ˾ӰūִͨѪ֮ԼͨڹƣһֺѪơѹƹƶվܡơ㵽ʲôŻҵѪ£ܱסأ
˾½սһЩ׽˾ϵÿһϸ΢仯
Ȼ˾ֻĽͷˣҡ
˾һӣ˿һԸң
˾ЦЦΪʲô֪
һֱûͨһ㣬˾´γһĻȣңϢϢŶ
˾Ҳ޷ƽˡɤȻõͳ㣬˵ʲô
ǽȴ仰˵ޱȺݾһһ䣬εѹ
˾һЦ΢΢Ŀɺ֮ʱѪΪˣºҺȻʱѪˮҲСĵģһ㡮׶ĹơʲôӦúɣ
˾Ȼɷ׵ɫ˾¿ĵЦȻ׶Ĺƶûʲôȴ֪ԷûӰأ
˾ɫ԰ף
㣬ǹġ
ﾹȻЩζ
˾²ΪĵһͷôΪҲ⡣
˾Ȼ̧ۿ˾£͸׹⣺Ѫ֮Լʲô˼

ʮ


Ľ֣Ѧ㣬ʱܵһΣ㻹᲻ᰮң᲻ߣ

һμ㣬ͨеĹٵϡĽ˼ݵĵӣǲʹӰ˾ҵ¶˾ס
ңǲĽ
룬Ϊʲôһһ͵Ӱɱ㣿ΪʲôлڳμʱͶ¶ȴѡ潻֣Ϊʲôεĵж飬Ҳģ
νаνݵ顣Ȼֱ㣬ҲףǵݾǶô
һڶֹõĵ°ΣԸԸһߡ
Ѧ㣬ǸʱӦңǲǾͲк£
ǲֻеȵſϷ¶ȣνļ֣Ǳ˴˵ĸ飿
ȻѦ㣬ǻûпܣһΣ

õ壬һĻůΧԼһھעڣ˳žЩѾõѨһһͨ
˾´ضĳĿ¾δϵĴ̹ȴڻһе¶ȣƽ
΢ĴУֱ֪֫ԺȴһƬõĿհףȱʧĳμ䣬飬Ҳ޷ƴȫ
۾Ȼʹֻ̱ĳ˵Ļ
Ӧȴľðģ·ǸԼϤģȫεģ
ԾǣһЦ⣬Ǹ˸Ļ
ʲôʱ򣬲Ըѹ
ˣҾʹߣһߣҲᶪˡ
õõҡõѦ𣿡
Ѧ㡣
֣·ȻһװĺӣЩ׷Ƭص˲
ԭӰ󻤷֮һȿȣ䱾ˣκ
ӣҿǽŮˣ
Ҳɱ㡭߰ɡ
ӣߣΪϲң
˽һ㣬һһߡҲܶԲʦš
ӣ֪һǾҲܼ棿
ĵпӿ̼ͽռݵġ
еʶд·һӶ˹ֻһ߱ǡ
۾һɬЩ͵ġеҪ۾Ѧ㣬ëţ
Ѧ㰮Ľٴ§̧Ĩߵˮޣ˾Ͳÿˡ
һЦۣһתͷӭѦ
Ѧ㡭૿ڣЩܿƣţ㣿
Ѧͷס֣̽ԼϡһҲˡҲԼʧȥһΡ
תסѦ㣬
ɫްԺ͸뿪ĴӣĿӵˣοһЦ
áС
ܹһˡ
ҲͿԷˡ
̧ߵĲ£ȻЦ
һ㣬Ҳˡ
ˣδɵԸץʱˡ
˺þãתͷվһԵİţڣлл㡣
Ű˰֣ʾÿ
϶˶ұ֮ϰңҾ͸мˣ𰢾ŵ֣֪ͨĽǮƣϣֻƾɡɲʲôֺãϲҽܹ黹Щô
ҡͷֻƳ̫ˣҲա
ȴ۾һЦͰȥ׸ռҼôһӦĻ¡
һ죬Ͻһߡ
Ц֣ʾõػ˻ΣˣҲ˵˾ЦϡҲûʲôãѲٸͻȥ͵ǰұܣ°ɡ
ſƬ̣ŵһͷǺãʲôʱҪˣҡ
áȻӦʣһֿİţЩп
ܹĺ֪Ҳһָɡ
ӴŰȥͷϢֻԬԡ
ˡ
Ԭڷȴ÷ɵ̾˿
Ϊ֪Լʱ޶࣬ԶΧÿˣЩп
Ϊʴ֮³ֵĵۣѾԼ֬ϸĵס֬ڼձ߹һ֧ˮɣʶòϵı仯
ֻʧʵڸǣҲʲôҪԼ֡
ĿΪʲôλûп쪾Ű׻ĵӣӰԬԣǲʲôң
Ԭɫ˱䣬Ҫģʱһľ󡣡
üʲô£
쪾Ű׻ĵӣǰ뿪˺Ҷ˾ǰ˾Ӫ
˵ʲôȻԬԣ壬ǰһǰһ죿
ǡԬԼѵõĶŭͷӦ͡
Ҫ𣬺ԼԺǳӰѦʶǿѹסͷŭ𣬿Ԭһۣҵǰ
ӺԺǰһ·ϣû˵ɿ죬ȴû˿ṦԬЩ֡
ѹֵĿ£ڷ̽ſڣѾ˵ȥء
иƨãͻȻԬԵĻ˾ֿڣֻʱͺ˾µ˸ˣûȫʬǸ⣡
һ·޶ԡ
ǰſڣͣ£ԬԣȻһЦԬԣûмʱ쪾ֻҲҪ˾εİɣԲŻȥ
ԬɫһһԲİڵأͷȥ
ЦһȻ㲻˵Ĭˡ԰ЩпıȻ֪ҪԾģԭ쾭顪ֻǣôȷһȥأ
Ȼ̧͸˵ıҺ԰ͲѵУҾˣ
Ԭüɳƣ£ҡ
ôˣ̾ϢһҡҡͷԬԣô꣬ҶǼõġҸոսӰΪҶˣҵչ˺άҶҲһֱΪֳ
˵ڨڨһЦֻû뵽Ҳҡ
Ԭ۽üҶ΢΢æˣ²ǻ㣬ֻǡ
ˣ˰̧֣̤ǰҶס
ԬȻĹſڣһڿյǰεӰֻ˵
̧ͷǰ߸ߵ񷶥ֽĿɨӵÿһ䣬ȴ˼ζ
Ԭԣڣȴûлͷˣȥ֧Ԯ쪾¹ڳ嶯Ҫӡ˾ΣӲͿԵģ˾¹ƶˣض
Щȥ˶ȶȶҪѾҲ򲻿ɹעһͷȥȻٵգգһ׼ͻȥյ˾£˶ϡ
Ļ͸žȻԬԶУĪЩľ
֪Ϊʲôһܻõ룬·ģһԼ
յĴڲѰӣƣ£Ȼſڻ˻֡
°ɡҵķԸȥͺáȻʣµģȫҰɡ
Ԭֹջˡ
ֻʣ·һǰܳƬĹ¼ţ͵͵Ц
ȻһαϾ˯ˡ
·𿴵һϮ£ͷһʶ׷ȥץһƬǣвסૣʦҪҡ
ӻͷȴһ˫
û˵ֽ΢ķ뻳Уһ˳ų¸ȥĶߣһ𡣡
һ
û֪ӰĺҶˣһ˯ڿտĺҶ˾ǰͷ
߹ǳЦ⣬۽ȴ͸ȵҺ廬䡣
ӴӺҶ˾ĳͷϷɳһֱ򶫣ɹɽֿҰ˽˾ʮ֡
˾Ժżʬ˾ƳһصѪۣü
ԲŪԺӡ³һ仰Ȼת̴ӣȥȫˡ
̴Ӧ߿ˣ˾²˲֣ὣߵԺһߣЦſƷ쪾
û뵽ɣ쪾˾֣ý쪾°ͣ鲻мζ
쪾һĽϣ޺޵Ҫɱɱķϻ
˾üзһ˿ŭ⣬Ҫֳ̧Ȼһ̴ӹݸһֻŸ롣
˾Ƴһۣɫ΢΢һ䣺ȡ
̴ӵӦˣŸϵżȡչݵ˾ǰ
Կ֣պǰŹ쪾
֡
˾´ǹһĻȡ
תͷ쪾۾˽档
Ҳɱ㡪һˣҲͼ˾΢΢һЦҪ˾ΣƾԶԶģֻװµпնҺҶѧѧҲ֪֪ʲôнˣʲôǷִ硣
˵꣬ڵϣһԵ̴ӷԸһӳȥ

ʮ

ڵĹƳȻѾƳǱϾԪʶʱڻ״̬ٲŻϸļȷϲǲƳӰ죬ֻҪһʱ䣬Ѧŷġ
ڷ˵ⲢǸϢȻɻԣ޷꣬ȴҲǡȥ˷ĺܶ鷳
֪νЩ귢顣
˾°ߣȥӰίΪĺҶˡ
ڳ޺ͱһֽüŪʵ
Ľ˼ݳ׾ѣڣںҶ˾ʽԾ

£ǲ˵ˡ
̾Ϣҡҡͷһ۴˯񾲵һЦת߳䡣
ţһͿѦԺ
ǰʹѦ㣬ǲҪȥѦȴֻҡͷ
ΪʧȥˣѡһȥվҵĹޣҲҺ˵ġ
ǻȥĶʡ
ѦЦЦһֱҪȥĻĮһǻסȻʲôʱˣȥһط
ЩĽ΢΢ͷáӴ˲ٹʽҲ⡣ȴҲ֪ԼԶܻõݳҸ
ľŵġ֨ѽѦعѾͷ
Ц߹վࣺڵС˵µģ
ѦҲЦҲǵڵ㡣
ңɴ۾Щ⡣
Ѧͷļ磺ϴһȥ룬ôʱҸӦ㡪٣ҲҪȵԺߡ
˸ЦЦôҪҰ𣿡
˵ЩѦüװʦĶº֣ҿץȥڶȵİֻҪʾԣǿţʱʦܻųġ
ǰץȥٷϵҵ书ҹңңֻҪ֪һţͲΡǳ֮⣬ٸҸ࡭˵ЦԽԽСЦҲԽԽɬ
Ѧһ󲻶ԾæѾͷں˵Щʲô
ҡҡͷ̾Ϣʦ֣ҵأմ̫Ѫʦǲô׾ͷŹҵġ˵Ļɱء
Ҿ͸ˣѦ㿴ŷɫһôʱ㣿
мЦЦȴڻؾǷ߲ɡҲҪǰʲôΪ£ҲԡٿȥǸ˾ҡʦҪŻҲΥһսұضӭҲضĳκκ
˶٣˵ʵҲãѩҲãҪҲѾˣĽΣ˵ûйϵҲ֪ҵ书زʱ޶ࡣŸҪúõȥ
˸ĸ
СպãָȴҪܳһʱ䣬ҲٽҲһҪչСٷĹңοòײŷһУ¿ʼΪʲôҪΪվķ˼ϣʦ֣ϣСߣҪ̫ҵ飬һΪң뿴һΪˡ
ǵԼƣҲһֱβţҲͲ˾£ɱ
˴ĵͷȥ
Ѧ㿴ŷ˺þãͷһʶˣЩ죬Ǹп
Ѿͷãŵͳɤڣ뿪ô֪һĲ㣬Ը
̧ۿû˵ѦЩӰǲǷ˺ܶ£㵽ôӵģô˵Ļ
һôֻжʮСѾͷΪʲôһھԣ
ЦЦͲµ˵Ѧ뿪ףȴû뵽ôѡװε̾˿Ǻãߣ⣬ھȥξ̫õЩˣһɱˣһ˰ˡ
˵ͨ͸ɴˣˡ
۵һ˿Ѧϳɹĳ޿κεı飬˼Եŭ⣬ЦʦִӦҲҾ㱣֤һʱʦôͷңҶܿ˰ɣ㲻Ҳ˵ʦɱҵѲɣԼж϶Ų
֮ì֮ܣӣѦҲ˵ɷˣοڵΣȷҪչˣôҪҲһðա
ץסߣӦġ
ҹ˷գ¡
ӲҵյһԺӰ߲
ѦΪΣȴҲ
һִϷļ֣µĵס˵Ļ
֪ѴӦȻһЦʦַİɣһǺܽõġ
Ѧ΢΢һӡ
ҲŵȴǱƵס
ȻͷȴûпڡѦ̾˿Ժȴ޶˵ӿֳһԡ
ͻȻĿŷüѾͷòǣϲĽ˼ݰɣ
סֵľ˵һ
Ѧ㿴Źֵı飬Ȼһĵͷһ̾
ѹ֣˵Ļֻ£͸İɡѦҡҡͷȴַѾͷ龫֣һͱƭˡ
ʦ֡Щʡ
Ѧתͷһ֣ҪƭߣȻԼȥΪܳôһѵɡˣģһȰٺôٳ¡ڵʱһһҪҲܵи˰ʬɣ
˵ѦʶԣæĿڣޣôҲʼ˵Щˡ
һůӿͷ˵ʲôؾɣֻʣĵĸм
лл㡣
ѦЦЦҵǺĺܣ书ӣôĽ˼ݴ򣿡
һЦʦֲضǣҵڤҹֻǼЪԵķɣվָܻ
Ǻãվȴ뿪ٺ㡣Ѧ˵֮ǰɲܸҳʲôӡ
΢ϳĽ˼ݣ˭ɱң
ꡱһЦͷӦˡ
صҹ
ڰǰȡһֱڻһľϸϸĶꡣ
⣬ǴǸӵԿˡ
ȴ֪澿װЩʲô˾ƶС᪻־ȻɣֻǷܾã䲻̫ѱںڸˡ
ľֹһͨŮˣԼĵܷȴΨһȴ
ﻹܹģһߣϣЩܲκ˷֡
ͨŮһì̬Ǹ绪ŮˣҲӵ
ȻʧЦָĦβˣ̾µһ
Ȼ֪浽ʲôġ᪻־߱Ķá
üҪѶ˾
ͷһңӣ͵ƣɵϣĪЩ
ڽĿʼת΢
ǣһ˿һ˿Ĵӵ»ص
ŲԼòܴʴ֮лظҲĵȥϢǺҵĵ죬Ȼ¸ԭ
һΣҪȥԸ˾¡ֻǣȥ˾Σ书˿ء
ҹĲ˯ȴΪҹ˹Ȼ󾲴ŹѪһαʮӣϵĵ۽ʧ
һʮꡣ³
˾
˾½ӵİȴûżȥһ˵°Ρ
뱻˩˾ε࣬һϢ˾µĽŲͷҲ̧ǽǣ˫ۡ
˾ƳһۣһЦ̶Ŀת˾Ρ
棬㡪벻ȥκ¶ȵÿһĪĺ
˾΢΢۾ЦЦûлش
˾˼ĵͷӦǺ棬ûϵ
԰ߵһ࣬սһ㣬Ķ˾εͫ㲻˵Ҿ͵㲻Ըˡϧһμŵء
˾εȴû˵ֻǱס˫֣ճȭ
˾źҡҡͷһֽ̾Ů˱˾·ȴһԲǾ顣ѹ᲻Ҫ㣬ᱳ㣬Ľ˼ݵϣҲԸһ𡣡
˾εıЩ鴤ڸǲסʹȴȻǿţûпڡ
˾¶ʱŭ⣬üݺݵȤǺãɱ˷ͷ㣬㻹ô죡
˾·ȥصĹţŲ˳ʯݽԶֱٲš
Ȼתͷ˾Ρ
ģķôôҲġ
Ҫ˵ˡ˾ͻȻڣ˰ĻҲǸۡ
һЦΪԭ͸Ŀ˾µϣ
˾һȴЩȻ

仰Ƕδ۶ϣҰο
Ц⣬˵ĳǺãǾ͵ſ᲻

ʮ

ɽ¥
Ҷ˾еӶѾǲȥ˾Χ
˾ʮڣӰ涡
һƬ̵ĴӵһؾȹӳĵҵǰɫȴĴһȻ
΢΢̧֣һƬҶƮġ۴̣
ԬԵĽŲԶͣ£΢΢Ŀڵ쪾ˣ
Ԭû˵Ĭϡ
ȻЦЦ֣ҶƮ䡣˵ʲô
ԬԵͷ죬ƺѰҺʵĴǡһתȻˡ쪾˵ʲôǣҲµõ᲻ţ޶Ĺϵ
ˡԬڿڣüиӵĹâһ
ڰ֣ԡܳɹȳͺ쪾һ𣬴߰ɡ
Ԭüǡ
ӽԺ޺Ҷ˾̾սĽ˼һսѲɽʱգǻһ
ԬԣЦⰻȻһ㱯ˡ
˾µĿңϾģҳӣΪšźţʹ˹룬ֱȡΡͷ֣ôҲ˾ҵӰūĿʲôλãʲôأӦĺܡֻҪ˳ס˾£ͻðࡣ
԰գûٿԬԣֱȥ
ϣһ˽˾
󻺻ĺϣһ졣һıѾõں˻š
һ˿мǳЦ̴ӵĴ£˳Ż԰Сһ·ǰ
һý˾Ȼ֪ΪʲôͷӿĪϤо󲻰
ִѪҺĹܸдȻ֮ǰܵطΧ
ľÿһļΪСġеĻƤ֧һȴ·
̴ŷǰ裬С˵˾Ժ㵽
Цһû˵ʲôҲûжϵĲյֻϸĴڵĲ֡
ǴҲ֪ôܡ
Ӳ󣬲õҲܼ򵥣ſϯЩԡ̨Ϊ׺
΢һܣѾơ
ӿƷһĿȻʵȴвǣЩڷŵǡڱߵãԶ϶ԼΧٲ
ƽȣϢϸ޷
Ǹ֡
üȴһ˲䣬һĨǳЦ⡣
ǡɴ˿̣˾̤ǰ
˿ܲأº档
һɫȷȴĿ˾¹ĳ
˾ʩʩȻſڽǰפͣ£΢ǷʩȻ£漴̴ӹ衣
̬ЩЦ˾£ÿζ١
Ŷ˾ü룬Ȼ󵭵һЦô±֤Ժٲˡ
Ժٲˡ
ΪûԺ
ͬͷͬʱ˵Ժ˴ղ
ϵû棬ָ׵˶ݵĳĬ
˾ˣҲĨǡҵԿףԿµֻľС˾ǰµԼվ㳹սᣬӴǷ
˾µıһ˹Ȼûʧ
ӻȡһӣϣԶԶ˾¿Ȼ۾ͷЦЦȿһֻӡϾ֧һ
һ˵꣬˾µĿεĶ֧ϡ
һ
һӻȻԭνԿףӡ
뵽˾¶Կ׵α˼ȷš΢΢ſģϵĲյĪҲһúе£
ת˾᲻óǵͼ
ҡ˾òһЦҲ뵱֤һ£Կ׵α
ӱķڷǰ
ֺɫ󣬾ȻϺõĺľӲСǡܹһ顣ŷĻƣϡɱ棬һһ
񲻽˰
棬һֻ״С˾֮ǰ˵׺Сһһ
һָֻϺ棬ߵһЦЩп̧ۿ˾£ζ˾ôȷװģǡ᪻־ŵ飿
˾΢΢ףȻʲô
ҡͷ򿪺Ժ󣬷ָأ
˾ĿһֽճȭôԷ˵ĸ߼ֻʲô
˸ʲô棬ҿ²ֻ˾ѣԴκ飬Ҫ̫ϣ䲻äĿţΪܻܿϡ
˾Ц۾סһ׹⡣лѣҲͬڷԼ
΢΢һӣûд𻰡
˾µĿغϣ澿ǲǡ᪻־򿪿֪ˣ
˵꣬Ҫȥеӡ
˾һ֧ХĻ
ǱڸԬһüһӣʮӰȻ֣˾ǽһԾ룬ŵ°εڵرϮȥ
Ԭһķλɫһ࣬˲ʩչ
ȥĶ쪾õĵͺ
Ԭͣ٣ȴûлͷȥ
Ԭԣ
ۼչǰٶȥ쪾ŭһţתαΣǲƽ

ʱҪŷ
֪˾йᣬ֪Ӱı֣ȻִԲ
ϵ˿ʹ쪾޺޵һڣὣɱ˾
ʱ˵ء
ɱѰȻ
һ߰ʬ嵹£¶Ѫ۵ա
͵ĴʬɬĦüͷ·ǰ龰쳣УȴƫڴǹܵЦ⡣
棬˾һٿһڽʣҲչƣγл֮ơ
鵭ĮһЦֽľӽǰڤҹ߷ֽ㣬ɼĹΡ
ҹħкһʱ佣֯ѷᡣƣȻ޾ɫɢǿɱһݡ
Ϊƾһ֮ɱ˾𣿡˾±зŭݾֱȡҪкݶ
һֻ̧˾ͱ˵ĽУһĹһЦ˼ҵȷôġ԰ȣṦΧɵĽ
Ƭ֮ǰ˾ͼȡһľȴǰѡͻȻǷԬԵźţҲǷʤİ˾±õĿյһֿסľкӣһˣ֣˲͸˵һİʺ
ˣռȻ
һжĲ²ⲻıϣֱڵǣǷй㣬˵жԼȺ˳׼ƾ΢ƣʱ˾£Ƚ
Ȼ֮󣬷ƿԡ
䣬Ҳ䡣
ĺװЩʲô뽻˾¡
֮ǷйԼǷԼ
ԣһλŵȴòѭģصԭ
ЦЦ᪻־ҲãʲôҲáҲϣԼĶձðɣôΪŮܲػԼĸ׵
̾һĿʱúݾ
˾°εĵ㣬Ķ΢΢۾
ײƣԼ˷ʹ
˸תͷ˾Σɱء»˭أ
˾Ҳۣһ˫ںڰ쳣Ŀ˾¡
üЦһҲЦ
ҽĲЦ˾һ룬ˣһӰūΪѾᵽڤҹζ
ȻʧЦҡҡͷѲɣ㻹ָǷ㣿
˾ҲЦζ
˭ҪҪǣûзһ
һӶ˶һ졣
ѪĽɫĳȹȻѪۡ
ͷһ˿ڣĿģɼǡ˾³һ˲Ĵ̹¡
ҧ´ϸܵĺ顣
ȻڼޣȴɱΧ޿ɱˣϵľɥԼȻ
Լͬش˶֣ȥֻԼȰܡ
һᣬƳ
Ŀɨˣһ㣬˳һ˾µĿڴ̳
ЦһһۣĹͬʱ׼ȷĻϷв
һӦãؿڣ֮ݡȻֻҪã˾¾ܺһƣϵҪѨֱȡͬһش
˾³أߵЦԽԽԣȴһߣһ㲻ܣתΣĳײ

ʮ

ûбܿ˾µĳ䲻򽣷ײȥ
˾´㵵ĿУŷвƤļɬԼһұѪʱ֡ƾһ֮ϣһգ˳˾µĲ

˾ŭǳ⣬תͷӭ϶Էӡ
ǲãΪԼɱУײΪܿҪ
в£ȴԳûýĻᣬһУ
˾ɫһغ󳷣ˣĳ࣬һϸѪۡ
һȻ˹ȥֻҪǰٲһܵľԼ
˾üͷ۵׷ɿһ˿ζľ
ѸٱƽΪ˾½Χһʱ佣ңȻĳʤ׷ȴ˲ס
˿϶˾£żЦŴȡһֻͨ׵ĹƳ棬Ȼý滮ԼĿڣһͷѪڹƳϡ
͸⣬Ŀ˾һУͷһƬƬĴ̹Ǻ˲
ѪϹƳ׵ĹĳֿŶ
ͷһǿҵһ總֮һľȻ˾µҼ統¡
ɱԽԽ֯ɢǿǵðʯϵĻ΢΢
˾αۣɫϲ
Цһӿڱǽϣӳµšء̾ЦְƽҪѾȳȥ浱˾ҵĺ԰ô
˵ƺȻ뵽ʲôתͷ˾ΣЦ
ˣİңôŲŲӣһȴһͳȥġҡǺǣ˵˾»᲻׶Ĺơ᲻ᷢѪ䣬Ͱѷɱˣ
˾ε۽ǲ˲Ӧ
΢΢һӣҪŭ˾Σ˵׶ĹơǼļءĸͨףӳ档ѪԵϵһͿɽӳһڣΪͨĸ棬ﵽĿġ
ֻҪһͷѪ˾¾÷̱ıһȥȤء˾ΣҲˣ㵽ʲôȻ׶ĹƵıɱѪ䣿
еƿײſ˾΢΢۾һ˿޵Ц⡣
Ȼ׶ĹƵ÷ȻҲӦ֪˾λڡ
۾ЦЦν׶ĹƣԭصŮΪ˷ֹ˱ģһƣһз鱡ңͻᱥ˼֮ʹʶԭĸΡȡģס˼еʫ䡣
˼ڳ
γ΢˪ɫ
µƲ˼¿ճ̾
绨ƶˡ
ڤ֮죬ˮ֮
쳤Զɿ࣬λ겻ɽѡ
˼ĸΡ
˾ε˵ͷֻƴԭȴ˸ѪơѪɱˣӦǾʧֵ׹ȻҲΣҲΣΨһ׶ĹƵĹؼǡɻһѪ֡
Ѫü˾ҵĵϵѪһ飬ڤҹ֮⣬Ѳ㻹ʲôѪܹ׶Ĺƣ
˾ԵһЦûд𻰡
ͷ˼Ƭ̣Ȼ͵̧ͷѵ㲻
׶ĵĴʹȻѪҺڣ·Ѫһ˲СӣÿһֻڷҧѪ⣬ȥһֱ裬
˲ʧ֣ҲվסϵȥеһУƺһգ۵顣
˾µͷѪ׶ĹƵĹ
һգ۵顣
Ȼصķǿ֧ڽűߣȻ˿̵Ҳս̧ӭ˾²ЦȴĽľӻڻС
ʱѾ˾ٳ֡
ĳٿɴ۾ԼͷλεĽǧľȻ¡
ˣ
ԬԵľ΢οһЦ۾ȥ

쪾ϲĺȻ˾ȴĪĸеʹ
ϵҵһ߿쪾Ѫ۵ĳǽϵ˾ΣɫһӱˣȻ͵ĿһԴ
ԬԵĳ֣ʱ˷ľ
һĹԬԵʽֺֿݣѸٵĽ˴ӷ߱ˡ
ҧŴŬĴӾʹлһ̧۾ͿԬϰ߲Ѫһ·ɱǰģȻһЦ
תͷƳ˾£ֻеɫƳȻѪ⡣һǿסȻһԵαվ
ûϵܷ˾µĹ𴽽ǣ˸ҵѪ䣬ĵĵ۵ô
ĮһЦʲӹƳ棬ǰ̸µģҲգҲȤ֪
˵꣬ǿѹסѪ쳣ŵĳٴν˽΢ۣٶȻɱ⣡
˾¿ŷʹĽУ΢΢ЩݡѪ֮£Ľ⣬ίʵס
ȻҲֻˡ
ֳԵֵļƣȴסͨ׵׶Ĺƣ߶ķʩڹƳϡ
ֻһ˲
Ȼ˾ĿŷɫȻɷףǰȴ޺ǰһ硣
ܳŵڣѾҹĿ࿴ˡ˾ţһӣ׾͵ĽȻһۣĿڻƽȵĴ¡
Ϊֹɡ
˾¹ʤߵ΢ЦĿͣڷڻеϡ
ҵģվҵġ
ƾ˭ߡ
˾£δЦ̫˰ɡ
·ɣ׿Խ
ִֵʱ򣬷һ˲ΪԼĽ˼ݡĵĻϲ꣬һӳɢǿάֵʶٴ֣ǰɫǻ˻Σһ֪
ִ轫סҴƳһڻĶжʱȻֲĿһ˾µ֣Ѹٵü
׶Ĺơôִŭ⣬ұȻˣ԰һ̣˾µҪݾһУ
˾æؽֵȴȻִȻһ˵˾޷˳Ĵ߷ζʩڷϵѪһͣˡ
˾º޺޵Ŀִ裬֪ǿ׼طֵģĿľΪȻѪ״
ʢŭ֮£͵ĳ֡һһӰ˲һѷָ¡
ԬԿһִ轫Բѵķ࣬˾¶
ͷӿһȣȻҲˡ
Ȼʱ˿̣ɲͣ״Ȼֹۣ뾡콫ȳ
Ԭһ˽ֵļ϶ὣǰһ໤סҹħҰԵֱ˾¡
ԬԵļ룬ǰľһ˾¶ʱƣͲסǰ˵Ĳƣ󳷡
˿ڣѪۣѸٵĳ˾µǰϡɫȻѪɫ԰׵ɫԿԿ˵Ĳᡣ
ִͷһۻԵķü˲Ȼɫһ࣬һף֣ᵲԼͷǰһƻ˾µһϣֶ׷һ
һУ׽˾µĻж˸ɾ
ֻ˾³һѪιһۣٵȥײһƬ
˾ֱִһǰȥ׶ĹƵĸ档˾ȴ׼ƴһ˿չӰһԾǰ
˾£
ִǰ׷˼ȴѲԷӰͷ˿԰׵ɫһʹ
Ԭὣָ
ҪߣִڣûпԬԣ˾µѪ䣬뾡ҽΡ
Ԭüô˿֮ݣ
ִ迴ڵһǽ壺׶ĹƵĸ滹˾µϣʱпٴηѪ䡣ڷҴ֮£Σա
ѵûбİ취ˣ
ִ˰ƣܾһ԰תԬԣ˹֣Ԭ±ȴ뿪˿ѪƷ뾡
ûеԬԻشִͱչṦȥ
Ľ
쪾һ˾γһߺҵĨϵˮ
˾ҧŴѪ˺ľʹȴ쪾һЦʲô
»Ӧȳ쪾ɳƣ͸ɱƣ뱯롣
˾ҡҡͷҲûй㡣
쪾Ӧˣ漴ֿʼ޺޵˾¡֣˾εڣ˵ҵģ
쪾Ķ˶٣Ƶġšһǲá
Σ˾׷ţǣ˽ϵ˿ڣһҵĳʹ
쪾ȴһѾ˾µ˰ɡ
˾ü͸ӵ΢⡣
о춯Լȵ£ִ¶ĵǡ
ȾˡѪ֪εأǽ֮󣬾Ҳˡ
ִüͷɵüӿĳȥ

ʮ

ǡ
˾ʮ֣ڵǡĿջȻӡչӭֵĿˡ
һһŮ磬£ȴѪۡŮƺˣһֱԲѣеĽӵڻС
ִͷ
ȻӵϰǸʵˣƽʱǷǣĽҲûʲôϸͻȻͶޣǳһԥԥⵥ⡣ֱִӳӣֳĲвųϻ̳Ͽֵ˶¥ȥ
ִҪջõķ䣬ڶ¥ƧĽ䣬˹ţЩƱϰ壬ˮʳȥеĳ׸ɾ
ִ󷽣ϰȻﷸֹȴӦžкСȥ졣ִں÷ţСĵķڴϣȥ̽Ϣ
׶ĹƷĹŹִüӻȡһֻССĴƿɫĵҩУȻʼ˹ѹѪơ
˾ĵ°Σ쪾һҧŴ˾ҩ
룬ѪģһĿġȻʱȣɲǶͣ쪾˾δԵİһ£վ
ǵþ뿪쪾Ƴһǽǵİ룬ü˾īǺ˾Ѷ棬Ҳ֤ܳŶáҪ˾ͩٸϹǾ߲ˡ
⼸Ϥ֣˾΢΢һӡ
һ˾̴ء˾ͩ˾⣬ﶼСľӦģ˾һã˾ʼﶼ˸¡īգˡ
ֻ⡣
Ϊֶ⡣
˾ЦЦ˾ͩΪ塣
С˺ôĿ
ſȻ쪾ɫһӱˡ
ʲôʲô
һ˾ǰֳڳһɹصļơֵѸô͸Ϲˡ
˾ͩЦһһ߿ţγڻ谵ĻС쪾µʱ򣬿ûôôһСˣͱģ
쪾Цѵû˵ľܡ𣿡Ͻһתס˾ͩǰеĽŲ
˵ú˾ͩ쪾ĽһЦҳֻ·һһһ֣쪾̶
쪾˺󣡡
ߴ˾εĵͺ쪾ûзӦͼһԾǰֶ̧Լĳ˾ͩĽС
һȣֱϴȻӵͷ΢ͣһ˼
һʶһ͵ۣÿִͣڰУˮմʪӡ
˫۸һİ׶Уִ΢ƫһͷЦЦˣ
Щ죬һͷȴԼϤʵؿ£΢˿ڴĸɺѪСĵĲøɾ
ȻӦִڸʲôһ죬ʶץԱߵıסӣֻŵͷָ硭
ȻִȻܹĿܡڨڨһЦӣԲ𡭡̫أֻܳ²ߡ˵ָָ̧Լ۾ϸŵİ׶С
ʱһΡ
ִΪˣҲ֪Լ壬򲻻֮Σʲôоǻʶİڳ̬ľֹֻöԷĺɣЩա
Ŷǣ̾Ѱ˼οڣȴһԵִ˵ͷˮҩиɾѣȻˣԼϰɡܹ鶼ǲġ
˵ִ꣬ʹӴվ𣬱ſȥ
ָ磬ס΢΢üǸûй˼Ҳ۾Ҳûʲôý黳ġԽԽС˵󼸺
ִ΢ͣԭûжֻּһ䣺Ƕһһѣٹɡ
á
һִ赹ǴӦĺܸɴ࣬վԭأ˫ֱǰ
һۣ׵°ھѪۣ߲߰òˣٵͷһԼֺγˣ漴뵽˾һɱ˲䰵˰
·µõ˿ʲôִĿڵֻľУµӣϡϸĿˣӦû𻵡
һ仰˵ķ΢΢Щ㶡
ʶתͷ¹Ȼִ˵ķϣӿһ˿ů⡣
һӣˮëҩĸɾײͷһؾɫѡÿһõϵĶִİ׵һĹػϸ΢ȴڷͷꡣ
֪ʲô㡣
޷һȥϽ޷̹ȻĽ㣬ڿʱ򣬶ȷǲڿһӰӡ
֪
̾˿ֽ̧ӽʪСĵĲͷһѪȻʼҩ
ָ磬̲סѯʣΪʲô˾
ǱߴִЦ뿪ʱҾˡѪĸģѪǧ׷٣֪ȥ
˶٣ִȻȥ˽˾Ҿ͵Ļ£Ҽʱϵˣ򡭡֪ô
˴ɫ΢΢һ䣬˾µʱĹƳ棬ԼԼȫĴʹ¡
ü͵͵ĿڣΪʲô˾µĹƣǵǸʲôȻô
⣬ִһӳĬˡ
ĬĬĵͷûпڡ
ָ磿
̽׷ʡִ΢΢ҡҡͷ̾һ׶ĹƣѪ
׶ĹƣͷѰ˼ҲǵСѵǵʱѪΪ˵ʱ򡭡
ִȻĵһͷ˵ˡ˾ͬһѪˮƣӦþǸʱµġ
ŭһӴȴκ̫أáЦһɤ΢Щɳƣ˾£˵㵹Ǹһɱɵɡϧûʱ䣬ضĺѿ
ȴִü
շΣ֪׶ĹʲôȻҲ˽⣬һѪƶζʲô
˾˵Ĺϵܱ׶ĹӰĳ̶ȡһ㣬˵ĪĴ
뵽ִȻʲôˡ
Ҫ˵ֻҪȻ취ϵѪƽˡ
ִ費ɵ͵͵̾˿
δ˿ڣʼѡ
ĦȥЩִ΢΢һӣڵϵѪδ壬ȻʱѹƣֻҪ˾²ͻзһ졣һȥһ취㡣
ĶȻִͣЩģ
ǵãȥ󲻿ôɣƵ
ִӦһ̶׶ĹȻҲơĸԽԶܵӰԽСһ󣬼ȿԶ˾£Ѱƹ֮۴һ˵㻵
Ĭ˺һִЩ
ĬĬϵŴͷЬߵִֽ̧ס˫۵İ׶С
ָ磬ӭִѯĿ⣬ĵĿڣҿûʱ䣬ȥڣʦҶ˾ҾսҴӦܷԾԲǰ뿪
ǡĽ˼ݡ
ִüĿһ
ͷ΢΢Щʹңҩһ㣬ƬƬӿ
֪һۡҪɱ㣬ҲԸȥԴ˲
˰ȴ΢΢һЦһͷ
֪ҵľǲǾҺɵָ磬ɱңҵʱҲˡ֪ڤҹѾһղһˡһһħɣʹ
˵˴ֵЦЦ
ܹ鶼ôһʦŻЩϣ˶Ը˵鶼ء屨˳𣬿ΪˣȻСѦܹһˡԬԺ쪾ȳ˾Σ
ϵľУ᣺ȻعĳŵҲڡ
㲻ڣ
˵һִʹˡɡȴڵ
⡣ڣʲô
ִǰһ˷ָݵĲҾͲӦ뿪󣬲Ӧȥȡִ΢΢͸Ų㲻ߣͲᷢô¡㲻ϲӣˮ
ָ硭
ɴ۾סִ֪롣
Ȼ֪Ȼ֪
һƬհףִһε̾ϢͷȻĪʹһ˲䣬ִ΢΢ӵס
ʱȫӲǰůĳ׷ѰãȴҲ޷õξ
Ҹô졭
ߴִૡ
㣬ȣϲİ
һ䡣
ۿһӾʪˡ

ʮ

Ⱥֹˡ
ִ裬ʱ÷򵥵ĳŵһ֧Ө׵ǣɢڶʱеػһʧƧԱյٵԣɬãֻ·ɳϴӣ׾Թ϶Ĳ԰׻䣬Ҳ֧Ųİ
˾ΣǴħϡڸڻµͳΪ֮ȥʡѪ뱩ŰʼȻҲûսᡣѪΪۣӡ衣
Ľ˼ݣΨһľһٳȴҪ𡱵ĳŵ룬ֱΪʦͽԭĵĽȴ˲ŪЦ
վڹµĩؿִ˾ΣȴհĽ˼ݡ
·ֵǸˣĵһΨһ
ֻǰû󵽡
ڿʼʱ򣬾趨һС
νˣ±ˡ
ʱķִ§ڻУ޴룬˼ãȻ
һ뿪󣬴ʱ˿̣ǲǾ̹ȻĻӦһů
ͷɬ˵
ҪôſϷſϸߣִڶߣɿ飬Ҳʧȥ㰡
üһؿһʹ
ָ硭૵ɤʡ
ִ΢΢ſĿﱥ̫⡣źʹڣᡭеиӵĽ֯һȴﻹݵꡣ
̾һŷ֣ͷӡһǡ
潻㴦Ľ
˾˾ͩһƣӣǿ𵴿ﾹȻһ͵͵
˾ͩһѹؿڷڵѪᵲĮĹǣڤҹ߲
˾һЦὣǰֱȡ˾ͩ¸ָֻɶѣǶԸ㣬´ࡣ
䣬է֣ߣֱϡ
˾ͩɫһ࣬ؽְֵעڳϡһʱ佣Ӱ֯ѷָ¡
һԵ쪾¶֮ɫ˾θոѾõѪոմͨҪ˾ͩǿƹڤҹôҲȻ֧̫ʱ䡣
˴쪾һ꣬ʶǽƳһۣȴųӽվӽʯڣһֲֻסôʲô
쪾΢ȣȴûж룬еע㼯мϡ
˾μϵļ˿Ϊҵǣ˺ŴĨҩѾֹסѪ쪾һĺ
һߣ˾֪ͩ˾εƣͷƣнһתר˾˵Ĺؽڴȥ׼ԻطǿΪ֮ؽߡ
һ˾εȥ߲òܡƤĽȴڽӴһ˲ȻϮڣӲɵ΢
˾εü
ܴʱҹħʩչ˾ִͩԼ㣬ȻѲʧֱܵĺ˴˾ε˸һ˿΢ɲľݼš
ֳһĵ˾ͩĹƣȻһٲȻѽɹ֡ʤڴһƣ
ִʱ򣬷۽ǵڻ䡣
Һ壬ϵ˫Ȼñ˴˶˿ɬ
ִ۵΢΢ü̧Ĩ۽ǵˮһֻȴ§һЩ
ǹĴǣ̫̫嶯ֻСĵĲŪǳֹ
ҵ˿ġȴ÷Īһۡ
忡ŵüĿİ£Լһů󡪡еһУͼǸˣơ
·ֻҪԼһۣͿԽ
ɣĽ˼ݡ
ֻˣΪѪȣͶʧ͸ˣΪ˳ŵͲҪˡ
ִ裬ĸɣѣⲻԿԶЩ峣ףܲˣֻźһЯϽ
ãôϣĽ˼ݣеĽ˼ݣֻõĽ˼ݡ
Ҳ֪վ
Ǹˣǧ쳾ȻصһִšһȾ߽Ͼȴ΢Сľ˶֮¡
ˮǧֻȡһư
Ľ˼ݣˡ
һ˲䣬·ˣһڶȣĽ˼ΪʲôҪƿ
ģҲֻǸһұŮӡ
ƫס
ƵüĿĽ˼ǲҲйԼһã̰
ȴף
Ȼ
Լĸסϣܵ׵ˡ
һʼѾһͿ
ʹ࣬ÿһĥŷ̾һ̧ƿִ衪һٴ
ָ磬ȣ֪ϲ˭ԲҲܰ㵱
ѾܸģᣬҲ̵ľܾ
ȻִʹźͱͻȻɱŵӶע
ű͵߿ľмƬУֻһҧгݵġ˷ɱ¾Уִֻһ䡰ߡ
ľӣƿҩһ𣬱ִԼУһ˲䣬̧һ˴ӣȻһͳ˴⡣
ٶ˷ȴȫ
˾εڤҹֻɣɲС˾ͩɵҵתڵĿ˲ѹ֡
Ȼ󣬰һУּٵıѿ
¡һ죬ʲô̮ˣҳĵ
˶ԻһƹǿΧ쪾ؿػ߷·𻹻ص֮ǰѰǰȴһƬĳʲô
ſǽϵĻѻ£ҲϨˣǰȻڡ
ͷĪһ쪾ʶĺ˾䡰ȻһԴľȻа
˲һƬ쪾ȻӦղŰ뾿ǽʲô
¸ոһ쪾ͱ˾ס
ϲ졣
ߣ
˾ֻ˵֣쪾һʢҲ౼ȥ
˾κͰİΣ˾һηûص㣬ܾǼӲʯڣԭβơ
˭ҲûϵҲʯ֮󣬾Ȼһͨʲôطһ޴ĵʯҡ
˾κ˾ͩĵһζƣǿʹǽ𶯣ǽİͲ쳣ʶһֱûʯڣ̽ǲıж졣
˵ڶζƣȫĳײңȻֱʯڣ¶߳
ǽİȻǵһֵģκδֱʯסá
Ȼ˾ȷӦ쪾Ҳ·ͨηܹʱ˦˾ͩҲǺõġ
һߣ˾ͩӵĳȻʶʲôһ˽򰵵׷ȥ·ǽȱڵʱ򣬿һʯеİ룬˰
ǣƣ
ԷȴҵһЦֻǰ롣
˾ͩüû˵תͷû˺ڰ
˾ͩ󣬰̮ʯڣǹһ԰׵Ļȡ
ϸŵѾʯѹ˰ء
һΪʯ飬ĶѴƴĻȥ
һͷʯڣǰһ֣˾κ쪾һϲȴò졣
Ź⣬ȴͨĻѣ߽һȻǺüյ͢õĳƣܹ겻
˾ü
ųƣһʲôãǴ˿̣˾ͩ׷ںѾȻܻͷ
ɫһ࣬쪾һԾڣȴ漴ǰľ塪
ټʯңõһ仪ԷΡһӦȫ¯ﲻ֪ʲô㣬ζЩŹ֡Ŷ˵һǽڣȻڷһŴһĴ齣ŵģȥ˾գ
˾Ҵ˾һŮ
У¡μ˾̴ֱһġߡ
ʣµīǡաѣ˾ͩá
߸Ȼͬȴܴ󡣼кıȽ磬Сľ˾ΣʣŮȴҪСʮҡ
˾СͱѡΪӰū˾ߣ˶ڼõļ֮٣еĸòϲ
Ⲣϳ˾ա
˾ͩĴӣ˾һģˡ
ǣ˾صİˡ
Ҳ֪˾ʲô취Ȼܹʬá
˾Цһɿ쪾ߵߡ
쪾⾰ŵòᡣ˾ǧȷʵһ㣬Ѿǰǰˣȴû뵽ٴοȱʬ塣
˾üÿڵɴʣϸĴʬ񾲣Ǽ¹ڳһǰӡɫȻЩ԰ףȴһȥѾõˡ
Σ˯ˡ
˾ͷһ񺮣ִ˴˾ƽ֡
Ƥ΢ȴһеԣ
˾δʧɫ̱ˡ͵תѸٵɨһܡʯң˾µֱʣ˲ãֺ˾ǰסķһģһ
˾µоᡶ᪻־ƣʬ
˾ͷһ
ѵ˾Щ£Ϊ£Ϊ˽ȨֻΪ˾Ȼ˾գ
ԺͻȻӿֵ֪˾һĪĵǡ
ϸ룬ʯȻ˾ͩٵĽŲ˾һ࣬ص쪾࣬ס󣺡Ͻߣ
ʯҵһһȽյʯţźӦͨӺ·
˸ǰ˾ͩĽѵ
ߣ
쪾һѶ˾ĳ̧֣˾ͩͷµһ

ʮ

һʮ³Ҷ˷ʺҶ˾µӣѪϴ˾ɾӰ˾Σ˾°Σڴʧ١
㳲ʮֻΪ˾ȳ˾Ρһٶ߶µĲ²⡣ȻǷ˾Σһ˾£ȻѪս䲻ʵ˼ֹ졣
Ȼŵĵӷų˾һۺ󣬷ִһǳֹˣȴ߾ֹܣͬһͷ⼸֮Ĵ۾ޣĪһǡ
ȤǷ³֣ǡþڶȶµսǰ죬ǶʦȨս
ʶϢȣɣԼֵԼﵽмһ˵̬ȣʹþò˵ֳϲȻŭ
ֹڣ˳Ľ˼ݵ棬һһϸ״ӱʦŵаɱ޹Ϊ˵˾ԼִĹϵܽһƷвˣаǵĽ˼ɫһԡ
˲Ф֮ͽϲҶŷ磬Ǹ۲۵ĻҪ£֮ʱظϾɱΪͬڸ
Ľ˼ݲɹϢһԵξ`һľΪƽֱֲӶײϣֻ̹ʦǰյʦ顣
ֻһʱв̤ŻΪң䱾ԾǼа֮ˡʦ̵꣬ȻҲһİӼеĿĽ˼ݣҪıѰһ˿ǰǼ֮УʦĻҲʦȻʱʱ̶̿ʦĽ̵һʲôᡭ飬ʦ죡
Ĺȥξ`Ҳæô뿪ȵģû˱ʦˡԸ̸ϱʦţӰǼ꾿ʲôǶ֪飬ҲͬǱΣ
һ˵ȻǡôֵҪ
˾δߣҲֵĬ
Ůӣ˾ֿźȻΪ֮ȴûϵĽ˼ݵӰԶǸʹ
һ䣬Ľ˼ʮ꣬ðһŮѲɻҪȻȥ
ЦһĿһϵĽ˼ݣȻͷ˲ĲյΣɱ˾ɱˣǴֺʲôɣ
ξ`ӶһۣٷֻܽĿͶĽ˼ݡ
ֹõеϣһϮ΢΢˶ȴĽ˼ݻվǰֶ
֮ǰ˵ԵʣʱĽ˼ݣؾ覵İɫЩյȴǡô˼֮ˡ
˿ɫԵıϲֻΪ΢԰׵ϣ͸һ˿˻꣬治С
ãĽ˼ݲ̾һͷڵµӡ
ξ٣ξϣȥҶ˾ʱ򣬾˵㣬ɻǵã
ξ`ɫ΢΢һ䣬üӼǵá
Ҷ˷վԶ£޺ͬأʦѴ̡
ʶȽȫȨе÷ͽ֮ΣԻλһ
Խ𣬵ɶԹģ˽¸䶷һоǰŻ
Ľ˼ݵһͷкͬʣֶκݶǲʵ㱳ٶɣҲϴˢֵѪȡԣΪʦضŻ顣
ʦѵҪɱʧʦ֣

صĸ²յײ졣ŭɫ۾ӣʦǰôģȺԵĵϣҪٸ㽲һ𣿡
ͷĸǳ⣬̾ͺ۾ȴΪѹίߡ
ƵġߡһҪվֱۣξ`һסˣ
ξ`Ȱ裬֣̫⡣
ϣĽ˼΢΢üԺﷴصʵĻ
֡
ĿȻһʹ
㲻ǲңǲġ
ϲңԲɱңˣŻһֱҵеĹԲԣ
һҹ˾̬ȣȫԼĸ顣
ôΪԼģΪԼıģмԼľݣҲĴϲ˵ֻǺӰ仹ǣİǸŮˣͱµĺӡ
ֻͻȻ֪һֱʦСѾͷȻԼŮ֮˼ͻһУԿ
һҹ˵ÿһ֣ܵÿһʹ
Ȼһҹļ䣬ȴһȴĳţԲἰ
˵Ĵʾ䣬µᣬµǡ
һ񡪡Լµ
ʦͽ
ʦͽףĽֻһ
ĲȴӺԼ
İǸŮ˵ĺӣȻԼϵشһĳ˶Ǳ
Ľ˼ݳ̾ҡҡͷԷӵ˼Ϥ
Ƿ֣ҲԼڶԴϣƺ
ƾʲôԹˣԳͷȴ޷ӦֵķԼûнڶȣŻƵɱ¾
ȻԼֵԭٲ̣ҲܡϢ
׵ڿŵĻ䣬Ľ˼ݷתȥִĵӡ
⣬ѾҲˡȥʰʰװһȥҶ˾
԰գĽ˼ݻȥˡ
ʦӲźһľӣֺݺݵĵɻ
ľĹڵ϶˼£һµӶǰվס
£ҲҪ֪ءҪѦһΪһʲôǵŮʦšЦЩм赭д˵ЩתҲȥ
Ӳסȴξ`סֱֵıӰûĺڰξ`ŷſӣй
Ѧ㣬ȻѦ㣿ӹڵϣĴŵ棬ѦǱȥģҲȥΪȻ뿪ģ
ξ`ֽ̾Ӵӵקˡ
һƿŭĿӣξ`ų򣬸ղΪʲôңΪʲôҺʦۣ㲻ѵ뿴ʦɱ
ξ`ɴ۾ͫѪ˿
ôģֻҲˣôʦ϶飬˭ҲĲˡܸһȥҶ˾תʦ¾ȳҲʲô¡һ˳ϣŭʦһᶼûˣ
γѣȻһסڱǣɤЩʡ
˵ǡ
ѵ¶Ĵξ`ü΢ͷ΢΢һʹӣӵ뻳С
һʮ³粨
˾ѪսŽȻ̱ڵĶԾû
ϣĽ˼Ӱ˾εľǵʱĿа֮ս
˾伣ȴɷа֮һɵĽɫ
˭뵽޵ŮҲǵϣ˾潻ֵСѾͷ
Ҷ˾Ľ˼ݣһ·϶룬һ˾ΣֹӰǲһжᷢ
аޣֻأݡ
һʮꡣ
³壬ѽڡ
չʱҶ˾ĳ±˺ѹѹһȺˣ˵ǵ࿴ּͣһ֮ǰǰѰЩ
ڳµͷܶҶ˾ĳͷ֮ϣյЩ䡣
˾һۣ˼ȫڽľһ롣ִߣ쪾˾β֪٣ԬԴʣ޼ĵ»صҶ˾
Ϊ֪Ľ˼ݵԼضԼ
ȴ֪ϵѪˡ˴ڳͷԬԣɫЩ
̧ۿ˿ɫѾǵîʱδ֡
ĺ峿ŨصʪԼ΢ĺ̼ؿЩۡ
ԬԵͷԣһһƬȻһ̧ףͿ糺Ṳ̊ƿն
֣ߺЦŮһϺҶ˾ĳͷ
ˣ
֪֣ۼʱȻЩ졣Ԭǰһ񣬱¡
ءҲ㣬˵뿪ΪʲôҪĮһ͸ű
쪾䲻¡޴ȥԬ˵ʵջɱ˾֮ȴûԼĵص쪾˾ΣҲûκϢ
һͷ̾һҲգʧٵ飬Ҳ˵һЩûв´˾Ӧˣֻǿԭ򣬲һֱûг֡
תµˣЦЩˣĵ硪֪жķׯҿ̿ڣ
һ仰㱼乴ǰĻ䡣
һǣĽ˼ݵĶʮӣѺƽ֣Ͻֹˡ
΢΢һӣԼٴעֻ˭Ӯأ
ĿԶĹٵϡɼͷĳĽ˼ݿ쵽ˡ
ͷһʹ
Ϸ꺮ʳ;ĺˡ𳼡԰ϴҹ¡
üſĳĵһЦ
һս˭ʤġԼ

ʮ

ֳֳںҶ˾ĳͷĽ˼ݵĵ
ĳŹٵԽԽҴŵᣬȻһ
ᣬµĺӣֵĶ
ϸһľףһĻɴиһ΢΢ֽ̧ҿԾһƵдᡣ
˷ܵڴĶȻۿʱȴݺݵġ
Ͽһ֣ǲǡ᪻־һᣬûʲôȴĪĽĶ¡
߽Ǵīʹյһ֦һȷֱʡҳıԵȫû˿ڣǲϣ׷˼ˣؼǣʺϣȴÿ̵ΪϸµĿ֡

֣÷ʧȥ˴Ȥ
ʲôվֻҪĽ˼ݿĶ
һ룬վǶ˵£Լûаϵ
ӭ΢ĳأ߹һ˿ǳЦ⡣һͷ㿴³ֺüϤףҲȻС
ʲôͷԬԣ
ʱû뿪˾ڡ
Ȼĵͷ֮󣬾˽ͻȥɡϣ񣬲ҪΪ
Ԭһü˵ʲôȴ¼˻ȺһȻ
ıȻӲʶĻȥ
ԣĽ˼ͬξ`ӣԶԶͣȺ֮⡣
һϮµĶɫʳ΢΢̧ףĿڳͷķϣü΢΢һ£ûйı顣
һۣȴ÷һӻ
Ľ˼ݣӦԼǰݻᡣͺҶ˴ݡ
һÿ˵ĶߣҲֻڷϡ
̼ǵãһڵ龰̼ǵһ䡰ȵˣԺʦ
ԡ
ЦЩȴ̼ջԹ԰΢΢°ͣؾĽ˼ݣʱ
ݵĳţȻ˷׷׻عæÿһ·Ľ˼ͨ
Ŵݲȵգաĳֽ֮࣬΢ľ롣
Լд塣
ĿʼĽ˼ݵϡ
Ϊ֪Լʱʣ޼Զ࿴һ̶ݳ޵Ҹ
һμǶȵ͵ǣˣҲ޷صľѡ
ЩԷĺˣó羴ڴĿ⿴Լζӳ¡
ʦһϲϣҲϲˡ
˵һĴڣ׿Ⱥɼҡ
ȻҲǶȵĵӣҲ֪ʲôǶȵĴ˱뵣Ρ
һ޵ѧ¶ԵĹϣܳΪ
ĹȣȻ⡣
Ʒ
Ǿĸ߽ʿָǡ
̽쳾׿ȻͣҲȫȻǡ
־ŻϵĸԽԽءŹߵ˫۾еעţҲţĴôɣôܷ⣿
ֻϵ书еƶϼ
֪ԸԸ⣬
뵽ֺȻԳЦЦ΢΢ҡҡͷ
ʲôĽ˼ݣôΪ
Ƭ̵ʧ񣬷Ľ˼¡·ɣһǳɣ϶
΢΢ʾ⣬ξ`ӱһֽͬƥһǣˣ˵󷽵Ⱥ֮ǰ
ǣ֮ʱ޲ǵĿһ۷Ϥ۵ס
Ŷ˸мһЦĽĿԸԬԣ۷ʲôҪ嶯¡ԲҺĶԾ
£Ľ˼ݵһЦֽ΢ųͷķȳһ롱ơ
˲Щѹܿѹĵ׵꣬ʣһӳͷȻ¡
Ѱ£š
ӭĽ˼ݵĿ⣬ηܹõԴͽ̣ʤҡ
ڶȵʱŹӽ̵ģ˺ԼûûҹĿԼͬʦֲãΪľһܹĽ˼ݵָ㡣
Ȼļƺֻһҹġ֮ززʾ
ǰΪĽ˼Ŭ书ãףֻǽĳŮ۲Ϊ
Ľ˼ݿ΢΢漴ڵұɱ㡭ȷ̫ʧ
ʧȻʧЦΪʲôҪʧأ㽫Ӹ˾εʱ򣬲Ӧõһʲôӣ
Ľ˼ݵı仰ݺݵĴʹ뵽ֱΪѪµƵۣüû㡪
ǣûңЦĽëԼԸʶ䡪ͣ⣿
ҪִԲ򡣡Ľ˼ݵɤ΢΢ɳơ
ûУЦ΢΢򦣬Ľ˼ݣͲ֪ΪˡȻ֪˽⣬ʲôң
Ľ˼ЦѲɣкͬеˣ
󣬴󵨵Ľ˼һǰ̽̽ӣҾе㡪벻
ûеĽ˼ݻش𣬷˻һ΢΢𣺡֪ϲĸ䣬֪֪䵱궼ЩʲôΪʲôʧ٣
Ľ˼ɫȻһ䣺˵ʲô
Ľ˼ݵı飬ȻʹȴЦţʮǰϼХ˼ȥȡǹ֮Ҫ壬ֺԼѧдһ᪻־һ飬ϵ᪻պɵȴһʧˡһ֮䱻˾ң˾̴غǶɾãЩΣ
Ľ˼üͷĿ˼Ƭ̣Ȼ̧ۿ˵Щиݣ
תô㲻ңΪҪƭ㣡
Ľ˼üҲ˲޷֤㸸׷Զбʵ顪пΪ˱Ǳνġ᪻־Żڶʮǰɱ˾̴غʮ󣬻ӽء
˵ģϲ
ң˾ҽٳ䣬˾̴ظ๼ԶбĺӣΪ䣬Ϊ˱ܣŶĽ˼ݵ΢΢ȴʼдš
ֶЦܺúܺãȻǻ۹ˣһӾͲµࡣὣ߿һƿĽ˼ݣĿͶˡ
𣬷ָųߵļˣĺöˣҶʶʮһǰҲǱҵȻһѻҡǸʱﻹкҶ˾ŵǡ
΢΢һЦЩˣǶΪŮǼаɱ˵ħеһֲأɤ쳹£һûҼҵŵ飿һûеĹԼӼ¶һҪŵǸһûһΥ飿ԣվ
ɳ
š
е˶ԹĿⶢŷȴûһ˸ҳ
糺½ǷɣڳУЦĸ
һûء
ڶĽ˼˵΢΢ĿĿûн㡣
̫ãξͥɽԺţнˮЩɣûһǼҵ׸ɾģԲŻͬ˾ҺռңƳвȡɤƣȴݾ
˾ңһʼסҵȻ󻹺塭ЦҪԶʮǰʼջɣҲ֡
˵꣬תĽ˼ݣ˵ףռҵĲԡͼԱҵؼԼ͵
˶٣Цֱֳָ̧Ľ˼ݡ
Ľһ䣺ǵ͵֪ﷸµ£㣬᲻Ϊ˽壬ɱ
⣬ͺبڷͷÿ뵽Ľ˼ҪɱԼеҪ֪𰸡
Ҳ֪شʲôԼʹ
ɱζضҲҪɱԼ
ɱʾǸˣʼն䣬İǿҵԷԭ򡣴ûзʲô£ҲΪԼϲ顣
£µǣ֪Լûа
Ľ֪Ĵ𰸡
Ľ˼ݣĴ𰸡
һϤ֡
˺׶Ŀ̹ǡ
˹ţ⣬ʲô壿
Ľ˼ݵҵһһΣڷϡ
ҵĴΣıҽյľ档Ľ˼ݲϷĽ
˵鶼ģɱ˾ɱˣǴĽ˼ݵû¶ȣ㸸Ҳһ㣬Żлο˽Զԡ᪻־ͼ㸸ܶ꣬ڣʼղβ͸
ȻûеĽ˼ݶԷԶбʼ޷ȻĻɣȻҡ
㡭ʼղңҵ΢΢ŭֳһᣬĽ˼ݣڣſ㣡
䣬֣

ڰʮ

һκĽ˼潻֣û뵽龰
ңκڤҹ
ˮҹħ
Ѳ衣
һжϤۿţĽ˼ݺ˾ε
ǣֺֿݡȻ˿̵ԼôܺĶ֣
ǰһһʽϤĽΪ˲ȡۣҹϰĴˮ
ˣֵΣ
ʼգƵӰӡôЦôѿ
һսίʵЩ
ߵξ`ӶˣĿתĿһһӰ֯ϽдŨĽǺ͵ǡ
˵Ŀ򵥴ࡣϣ뿴ÿĽ˼ݵĽȻб˷ʱȺоͻᱬϲĽкһƣĽ˼ݶò£һ꣬Թߴ١
վһȺ˵ǰߣӺƽξ`ӣѹô
һ֣ʽߵĶƽ·ߣڤҹҹħݣڻᱻʦƵطξ`ͬѹ
üСǳ⣺ҵȻó˼ʦʦûжɱ
ξ`ɫ΢΢һ䣬Ĭ
ִߣôˣѵʦҪɱѾ˻̿֡
ξ`ҡҡͷ˵ܸӣ֡˵ʦڹѻָǰĹѪҲãܵҲãѾûд󰭣Ҳֻʹ߳ɵĹ
ǲ˵ʦҪŹɫá
־͹ξ`ʦȻѹڹʽȴû棬ÿһҪȥʦüξҪ֣ȴ˵֮ǰͳ˽桪ҲǺìܵİɣ
꣬ҲüĶһ½šǣô죿ȥ
ξ`ͷ޲ǵĵҵĵǣʦֻƬ̵ɣȥȥκò
ǡ
ţξ`Ӿŵӣģһ
ɨˮ೤ƤһܵĲ̵ֻĳֵӣ̶һĺ
Ľ˼ݵĮ˫ۣЦΪ
ǣӣߣȴҪ˲̵¡
ҡ´ЦĽ˼ݣҪɱң
סĽ˼ݱǰƵգ۵иӵɫһңԲɱ㡪ֻҪӦһضȣϴĸ棬ɱ¾
ЦضȣǲǾҪȥҵ书ҹ밵ΣӴ˲գ㣬ɱҡ
Ľ˼ɫһͣü˲Ҫҡ
һϤġ÷˲ʧ
Ȼ䱻Ľ˼ݵƷƹĿͶȥһۣûбá
Ľ˼ɫһݣæ
ܲã
ȴЦֽ˳һɻĽ˼Ӧһûб㡣ֱǣ飿ƽ͸˵Ĺܡ
Ľ˼üЦĴսһЩֱֱĿˮӡǣҲµ᲻ɱң
Ľ˼Ȼתͷŷгһӣ
Ҫ˵ЩνĻˡû塣
һ£鴤ʹ
ЦЩӲչٶȴҹħһһʽĽ˼ݣϺݾ²ɱ֡
һײĽ˼ݵĽǰ
Ľǰǰһ磬ͻؿڡ޾η·ϧľһУҲҪƬ̵׽

Ľ˼ݣһΣһҪʵʵĻشҡ
ʶϡˮ⡣
·µõʲôĽ˼ݵĿ㣬һˣһÿ棬ˡ
ˣṦһƴһƴǰ
ֺֻͣ
ϷХ۽еľﶼڲϵĵˡ
Ľ˼ӣ׷
Ľ˼ݣڶȣ㾿ΪʲôңӾ΢㵽ףûϲң
Ϊʲôҡ
㵽ס
ûϲҡ
ûС
ϲ
ҡ
ͷԺн֯УһӲ
˲䡣㵡
ȻĽ˼ݷŭ𽣷棬ĺǳ֣پȻĴ̳
һУڳκһˣûԤϵġ
Ľ˼ݵһؿ֮ǰһ˷ĺЩݣȻǲͬ֡

Ľ˼ݡ
˾¡
˾Ρ
ִ衣
Ѧ㡣

˷Ľ˼ݣ˷·ͬʱ֣Ȼͬʱϳֲ
Ƿ˾ЮŰţԶԶĳڳߡһɲǵʧȴڶ㲻Ľ˼ݵĳ
ΪԭһͲɱУĽ˼߳ŭ֮ķӦֻҪ΢΢
Ȼ˾ȴṴ𴽽ǣ׶Ĺƣ׵ĹһͷѪ쳣
ѪȻ߷ҵʹȫִѪӿ׶ĴʹǺȻʧڣҲ㲻Ľ˼ݵĽС
һжһ˲䷢ġ
ǼֱκͬʱĽ˼ݾʧĿԼ̳һ޻صһŷǰĲѪ
ұͬ߾ȻЦ⡣
һʱʲôˡ
ֻзǰֻз
еˮ⣬˺֤
һֱΪԼΪĹ࣬Ȼȴϣȴϣˡ
Ľ˼ݣȻ
ֱ˾аȵɤڶߣĽ˼ݲŻȻع
ǰѸٵһӰۣ鲼׵ɫԲ԰׵Ƥϣĳһ˫ͫ
Ľ˼ȻţһĳӷѪһЩ
ɬָУŷƵĵʹغݺһʹ
ſ˾οƲסɳƵɤĽ˼ݵǺݾ
Ľ˼΢
˾һƱԼȻסڷǰĽ棬۶ϡ
˾βԼֵѪһۺͺڵĽᱧ
£ûµġҴߡ
˾Σŵһ˵
˾Ρ㣿û£áá
Ƿ϶Цɤ
ǰһжԼ޹ˡ
е˶ģǰֻз˾εӰġ
ֻһ֮ңȴоǾԼôԶ
Ľ˼ݺȻһƺԼ˿ġ
˾λǸˣҲԼƿġ
ȻĵͷԼ֡пһȻƬ֮ǰֻ֣ŽĴؿڡ

Ȼģ
ܶණΪΪ֪Ϊڡ
ֱһˣˣ֪ˣʶǰԼжôЦ
ֹһεʹĽ˼ݣǲϲңûУϲҡ
ÿһΣŭƿȻԼеһԭһУȫĳԼ֮⡪
ǰô԰ͽŮ
еĸ飬һʼĬһ㣬ϤĨ
˫۽ȫˣȴҪһڲ˫ۣȻοĸԼĿä
äĿģǹִķĽ˼Լ
äĿäۡ
ääġ
ֱҪԼǰҪԼӿѪſǱ̰İ
ӺܶǰͿʼ
ΪԼһδθҲͬԼߵů
ôһַ飬ͬķҶǽΪƵĵӰ
ȻӾ꿪ʼǳĺӣźһƮˣȴԸҪÿһůԼ
ȴҪȵƿһ̣ȻʶԼжҪ

ڰʮһ

˾νڻ䣬·ҲûκˡԴԴϵעڣѹڷѪơ
ŷԽԽ԰׵ɫ˾һľġ
Ȼֻ˾Լ˵Ļ
ɺ֮ʱѪΪˣºҺȻʱѪˮҲСĵģһ㡰׶Ĺơ
ʲôӦúɡ
Ȼ׶Ĺƶûʲôȴ֪ԷûӰء
ôûӰ죡
˾κ޺޵룬ͷһ
һգ°Σ˾Ȼ̧ۿ˾£͸׹⣺Ѫ֮Լʲô˼
˾¿ŭķӦĹ𴽽ǡء
˾£ˣ㵽ҪҪ˵Ѿ˼ޡ
˾΢һͷת߱ߵ˾ΣѵûлɹΪʲôĴΪʲôһˣȻܽڤҹһľ磿
˾εһ㣬ڰʾʲô
֪ĸĸ˭˾»Ŀ
˾һԶб䡪⣬ô
˾¹صҡҡͷԣĸȻ䣬ףȴǷԶб
ͷĲǿң˾µԷҪ˵ʲôһƵĿ־ȫֽŶЦǷԶбѵǱ˲ɣŵһҰ֣
˵ô˾װģüֺЦٰء
á
ȥá
˾ʶ§ôá
˭ȴһٵˡ
ٺݶһ㣬Ҫ顣
ǣһҲҡ
˾˾
СૣĲ񻰡
˾۵ӣչȥڡ
ǲǣˡ۾΢΢𣬷·Ц
ģ˾ҡͷҲġ
Цš㲻ˣ
˾ɫô㡭
ô㡪̫ࡣ
ʱ𣬾һֽ
󵽶ȣٵӰѳʦţȥ书ϰڤҹǿίңٰĥ
˾ҵѪӹɡڤҹߵ϶ȣõ֤ݡ
㲻Ҫˣ˭ڤҹ˭һ˵߲㣿
Ҹ׶ĹƣѪ֮ԼҵӰū
˾ΣֽŮˣӰū
˾µĻڶߣħһ㣬ʱ޿̲ԼµĹ
߰ɡҲ˺㣬ȥһ˭ҲҲĵطòã۵Ľڻ˾κ޲ýе
Ҵûйֹ㡭ֻԼһʱΪʲôûиɴͽߡ㲻ȥȣʶĽ˼ݣҲЩˡ
͵һ
ƵĻ˭˵
㣬ȣϲİ
ҾͲӦ뿪󣬲Ӧȥȡ
㲻ߣͲᷢô¡㲻ϲӣˮ
˿̵˾ΣȻ˵ʱִ衣΢΢͸Ĳϧ
ȴַģ뵽Ľ˼ݣ뵽һֱվڲԶˡ
һη̣һؿڣۡ
ŽȡմѪбɨëߡ
˾εҵһЦĽ˼ݡȻ󣬴߰ɡ
һߣոմ߷Ѫ˾£⵽ִѦֹ
òſţһŻװƵСе˳ͨһڵϡ
žʧɫæ˹ȥȴ˾ȡ
ִѦĽѾ˱ϣ˾Ȼܲ˵ı˺ӣȻһת׶ĹƵĸָ䡪
Ҫھֻĸ棬Ǿ͵Ÿʬɣ
һȳȻ
Ƭ֮ΧȺʼңгơξ`Ӵ󾪣֮Ҳ׵׷ʲô£ȴֻܽˡ
ִƳһ۲Զ˾λڻеķƣһ˿ӵ飬˵İֻӵĵǡ
ת˾£
ĸƣͷߡ
˾¹𴽽ǣЦݲҪΪܴо߷һΣܾȵڶΡָĸ棬Ͷȥһۣˣ;Բỹϣ
˾£ʶģͿѶһһȫʬ
Сſȥૡ
ֻһɫɴȹվѦࡣƺѾָеļ䡣
ҲԣȫָʶѦôܻһǰ
˾¿΢΢һӡ
ҵ©֮㡣ɱ֮ұǧٱĻ㣬ŻὫɻʬû뵽Ȼ㡣
԰ͷ˿СֻֻʣһȻҪûȥյġ
ƣΪΪƳιƶñӵÿȥһΣͻڱһߣռݹ֮ܳһȫƳսᣬκιЧ
˾뾡һа취ȡҽ׹ƹ棬Ϊ˾Ȼ˾ա
˹ȻΪݣֶδ˷ָ
ִѦüСĵǰһг΢΢һ࣬Żնɱ˾¡
ЦһƾҪĸ棬ִֻȻˣɱ˵ֻҪƣĸˣҲһܾȻ
䣬ⶸȻ֣˾¼ն䣡
˾һǿѹסƣչṦӶݣͬʱеĸ桪
׵֭ҺѪָ䣬ͬʱһ˾εĻУ˺ѷεʹ
Ѿͷ
Ǽͬĺ
ִѦҪ˾ƣʶֶֺֿݡ
ۼ˾Ҫն˾еֱۣбȻɱһɫӰһ̡⧲뼸ڣʱʧ׼ͷ
϶˾Ŀһ磬˲ݡ
ʢŭִ֮һնͻѪӿ˲䣬Ϥĵͺ
룿ֲִ졣
ڲҪȻأؿھѪƬƬӿ
ִһѽӵ𣬰ڻ
ΪʲôΪʲôôΪʲôҪ˾£
ҡҡͷ˾գҸ硭Ҫ
ĻԶûа취˵ꡣ
ղŵһܣմ˫ĿԼһ־аݵĽɫִҲ޴֪
ߵļ˻ûд˾ߵĴлعһִĽ˼ʧ̬ŭ
˾Σ
δĽ˼ݡ
Ǹɵİʿȴһ̣ŭĽ
еǸˣʶ˾´ݵʱ򣬾Ȼıűķȥˡ
ͽһմȾѪᣬڵϣһķ̡
һӰＱĽ˼׷˾ζȥ
ʦ
ξ`ȴҲٲĽ˼ݵӰ
ִ衢ѦȻعҲֻʣã޴롣
Ѿͷ
ĿѦϣ̾
һʮ꣬³壬ڡ
Ҷ˵һսͻ˭ҲûϵĽ˲ҵ
ѾõѦԼ˾һ֮ʧȥټ˾ΣһսĩβϤǳ˾ҲС
գ˱˾δߣĽ˼׷Ѱ뿪һߣ˾ݣ˾Ϊ֪С˾ƣִĽ¡
֮󣬳ִع༸Ϥ伣Ѱ

ڰʮ

һʮ꣬³ģںҶ˾һսʧٵ˾£Ȼʧķһ㣬˾յʬ崳˽ռң⧲նɱҶȼ˳ӭȻЮ񽻳᪻־
ռﻹС᪻־
ۼŮһߣںҽѱ˾ߣ˾һţһƿȻ˾շȥ
˾ϼɽæִæ뿪һѪծٿȻ
Ͼϵ̸Ƴ˾ɫ࣬ȻʼõƣҲ˾²Żһ˼ڡ᪻־ϡ
ڵĲҵսǰڳ˶ۼ֤˼ɾʮĶԹ겻ѡ
˾ҽٳ飬Ȼδ֤ʵȴѾȻϽңԭãȴΪһҽһûζԸ˾˾¾ͻȻɱ
һߣ᪻־һռȡɻܵоһƬʷȻִѵĲƽϣ᪻աϾһǧɣǰ
۸ӵľ㲻徿˭Ƿ˭
ХǱһоעһ㣬ڶʮǰ˷ʣ·һжɷա
Ȼϵ¶˵Ĺؼȴڱ˾δ֮󣬳ʧȥϢ
ΪѰִ輸һ֣Ѧ˾ξȻ˼һ㣬˵Ұʧĸɸɾ
³ǰģһȫİĽ˼ݡ
ؾİ˳ȾȻеĺ쳾ʹƣС
γѣȴ
Աµɽ
պᱱɽɽܣԹľ඼ԼĹַѡ˱ɽʶΪһ¡
ʹɽ羰ţھһʱ˵ҲһĹذˣȴʿƵƵãǸ߻ţʫ㻳ⱱ֮ģ˼ǰľɫϾŲ
˾ˣҲⱱɽɡһĸʵ۵Ĺ꣬ء
˵ˡúúõģΪʲôҪԼ
ǣӣﻹСúúõġܲܣһֱźѪɡң㻹ϸң˾¸µĹƵʲôΪʲôѪѹ
꣬ˡߡ
ĨѸٵĴּʧصɽɫС
˾´˾յʬ壬չṦ˷վĵط
˾Σ֪
˻ߵĽкɳƶŭ
ΪѰ᪻־˾һ·׷Ѱұ˷˾ζпȥĵطѰһ㲻һе׷˱ɽ
˿̵񲣬˿ңɳƫ§һҵѸ÷ʬҲǰǸĿһСĻǵĽ˾
˾Σ˾Σ
һ治ϵ˻һ·ּĴѰֻһŭɶĽǰסȥ·ľݿ˾ڵϢڣȫ磬飬Ȼħȴ֪
ɽѰСʱȻһ˾½ס˾գȻأͷȥ΢΢ĲƲסĵıʼ
գա϶ĵͺҸʧֺı밧˾̧Ͷ׵ϱ˾Σɱգɱգ
ҵġա
˾΢΢ͷϸĶ˾ղҰ׵ա
ƤݣѾ˵ʬߡ˾۵֣̽ȥ·ֻһײգȴֻԵٺۡ
˾ʧʹ
ʼСˡ׹ǡķſԾȻ˾գϣ׹ƣʬֲȻ־ȡƺ᪻͡־ͼ
˭˾κ쪾дڵ½ʯң˾ͩļսʵвµ˾յʬãǰȻõƣкã
ƴ׷˾κͷϣڡ᪻־Ҳ˰ˡ
˾§еʬ޵ģԿϵĽŲҲ޶ԡ
Ľ˼ݰµ°΢΢մЩ˾µͣ¡ԭƣįգڿʹ޵˾ʱӵˡ
˾£Ľ˼̽ſڣɤ͸ų;ơ
˾ûлͷȴµõ˭ʵ§˾գǺ»ᱻһֵľ
ǣԭĽ˼ݡˣˣӰ
Ľ˼û˵˾½ֵȰ㲻ˣҵҲһʬѡܻ
׶ĹƵĸƵѾ˾յϣܹϵѪơ
Ľ˼ɫȻһ˾µɱ⡣
˾£㣬˾ҵĹѪǵ˾̴ءǿ䣬µŮ
׿˵仰Ȼ˾֤Ľ˼еĸо絶ʣ·Ǳʶ֪Լ˵ʵʵ
Ҳȷʵ
µǱմȾѪᣬʲô᪻־Ҳŵ顣
ǽдĽ˼ݵ¼˶ʮǰ顣
һо統շڽ֮ǰԼȴҪӵĲҡ
䱻˾̴ؽٳ֣һֱѺڵ°աǿĬдġ᪻־ٰĥУȻˡ
Ľ˼˷֪ΪʲôԶбȳ䣬ȴûнԼǲϧɱڣҲҪеѹ£һѹʮꡪĸôԼܲ˵ҪԼమ֪
ֻµʱңһԶбŻӦܡ
˾̴๼ȴʧɱ
һշԶбҹ̽˾һֱѰ˵°ΣȻ﷢׵䣬˩ţˣǰһɢҵֽǵдż֣մѪۡ
ԶбΪ˴һ򼤽ټԭĽĲ飬ˣȻŭɶʹһ·ɱ˾
ŵڽߣ书ȴǾģҪĻ䣬Ȼ·硣ֱ˾ʮ֣˾̴أͬ׷鵽˵񣬻зԶбѱңղò˺֣˺˵
ҹ龰Լǰԭί䶼ϸļ¼Ľ˼׶ġ
δ뵽ˣϤľСдڷƵֽҳϣһѼ⵶һһĿ
ǽռҵĴС㣬Сʹϻ۹ˣޣԴҲûʲôۡ
֦ͬͷ޵һһ˹ã˰
ȻһˣõʱͻȻתӴ׹ȵףʧҸ
䱻ȳʱĸ顪Գʹ࣬ҲټԼ
ҪдһᣬϣԼԺܹİ˿Ǻлȡ˵⡣
Ľ˼䣬Ҳ뵽˷
˾̴غŮ˾¶µ׶ĹƾζӰū֮Ѫôô˾¹ϣ
Ц˾´Ｗһ˿ЦȻ֪ˣʲôͬĸãΪʲôҪѪƣѪΪʲôӦأĽ˼ݣ㲻һҪôҰ㣬ɵøмҡ
һ仰ƫеĴʹĽ˼սֶЩȡ
Ҫ
ȻҪ
ôҪ
ǰٰ϶ˣͼ𣬲ɱЩ޹ĽֱͬʶԼôĴ
˾»˵ʮķ̳Ц
ҲǿأѾһҪصȥΪĺͽܣԸޡĶôףΪϷ˵ͣͣôŶũȵʱͱˣȻŹ˾ˣʵڿۣñǲ˿һѡ˵ҲɣǡñײҴ˺Ҷ˵ݣŽһı˸ľ·
Ľ˼ݣĺºݾķǱһֱƳء㣬ǲǺΰ
˾תͷЦſĽ˼ݡ
һ˲䣬ѡ
ʦ㿴ûУûСûɱĲǡ
ΪŮӦ𡪡仰׶һ̧ٴ̡㣬ʲô˵ģ
㲻ҡ
ֻţԼһС
ʼղңҵ
Ľ˼ݣڣſ㡭
ǣڿңںڡ
뿪һˡٲκβĻᡣ
Ľ˼ȻһĿɨĳ
ͷӿһĪıߣ̧ۿ˾£һһ˺ˣص

ڰʮ

Ľ˼ݵĽ㵱ͷ£ɱ⣬⣬⣬۽֯
ӵ˾µķ˿ߵЦδо
Ľ˼ݣ˺˭ܱȵù㣿
Ľ⣬˾µǰȻֹ΢˴˿ĵ
˾µóѵЦֳһٳа飬ÿһ㶼Ѵ̡Ľ˼ݣΪƽβɱԼ
õĳš
˾ºЦĿĽ˼ݵϸֳĪıˣлɢһƬʹֵľ
˾£Ľ˼ݺȻƵĿڣҲɱ㡣
Ҳɱ㣬Ϊ㲻Ϊڵ˵űĥĽ˼˿Էʬ壬ü΢˾ղҲעֻһ
˵ѣ˾ŭţղģҲģ
Ľ˼һЦαءʹ࣬ұκ˶˽⣬Ҳĵѡ
԰գĽ˼ջسٲ˾£Ȼת
Ľ˼ݣ˾ɳʧصľĽ˼ݣɱңɱң
Ľ˼Цһ̾κҶɱΨ˾²ɡ
һţȻ˾һƴҡͷһѹشҲ˾¡Ҳǡɱңɱҡ
ſ˾յʬ˵ڵأȥץĽ˼ݵ½ǣлڲסૡ
Ľ˼ݻͷһۣ㿪ֻ֣ü
˿ڿȷǰˣͬϴԵһķˡ
Ȼʧȥ˷Լ񣬻жԶأ
إգĵһꡣڵԻ⣬ҹ˼ֽϵ컡
ʱѹƫƧСһСƹݻŵơвʲôˣֻӱϣһµӣ
ϰһʣ̧ۿ˿ɫ΢΢һü
˲̣ߵǰ࣬Сĵ̽ţλ͹٣СҪˡ
̧ۣȻ󵭵һЦͳһӸϡ
鷳ϰˣһٴһ
忡òˣɫ΢΢͸ƣ̡
ϰЩΪѣȴҲܾˣԥ⴫һϰɣպãҲһ
תͷһȻһλˣؾɫĶţɡſڣŴ˼䵭ĮЦЦ
һռ侹Ȼ˷ӣϰЩתϾҲ˸ˣҲͬˡ
ֻɡűߣ˵½ϵˮ飬̤ߵǰ¡
ϰЩ죺ǡʶ
һͷ̶ʵɻŻ𣿡
ϰ΢׼ȣ͹ʲôڻ
ӵһ⣬ҪزˡƣӸӡ
ϰӦȥˣš
̧ͷһۣЦѦ㣿
ҲЦʦôˣܵȾƣͽһҡ
ҹ꣬Ľ˼ѦƫƧСƹݲڶ
һϤġʦĪЩ̶Ľ˼΢΢һӣľҺһ
ҹЩ
Ѧ㾶˾ƺĽ˼ݾ˾̾ҡҡͷΪʲô
һѦ¾ƱҴֹ̽Թ
֣Ľ˼ݵ۽΢΢һǿЦЦô
Ѧзһ˿飬΢Щסڡǡ˾ϵĵطʶĺܡ
Ľ˼ͷһʹ
ȴ³ǡ
ꡣ
ˮ
֮ǡ


һ·׷ѰȻЩȻǴǰļ䡣
ʵΣȻȴҲûǸůӰ˷ǵĸˣһһľۼĵףҡ
һ׵ĿݾеϤûȥе´ĨɷƬײ
һķӶЩղȡ
Ľ˼ݿЦһȥϵľƺһץ˼ζաѦ״ʱüһѽĽ˼ݵְסĿڣˡ
Ľ˼ҡͷִ֣ƺԼıﵹȴһϡЩЦɴ˱ӣֱйࡣ
һǵĶ¶飿
ǵʧ٣Ҳû˷ݡģҲʼǸȻ⡢߽Ķ
ȻĽ˼ݣ˷׷Ľ£˶ȣµѰңƵƣǴûйġ
Ϊ˷Ȼȫ˴ǰֱһİˡ
ѦЩ̣Ŀڣʦٺˡ
Ľ˼ͣ£Ѧ㣬ԳĹǡ㻹ʦ
Ѧ̾һʦĽ̵֮Ѧδǡ
Ľ˼ݵһͷֺҡҡͷĿͶܴĵˮЩɢδѦ㣬ִɺ޹ң
üһѦЦſ˿棬ָûԹȻеģ̸ޡʱΪΪаʦҲǳ
Ѧ㵹˾ƣ˻αӣűеȦȦ̾Ҳ뵽аƶݣŻԸʦع췣ֱ£ǲһҲ֪Щνĵǹƨ
˵ѦЦ̧ۿĽ˼ݣʦΪˣһҪʧȥʱ򣬲֪Լ
Ľ˼΢΢һ漴۾Գ
ʵúáңҲ벻еԭ򡣡
Ѧ±оƣͷʦ֪˼ɣ
Ľ˼ûлشĬϡ
֪Σ
֪һʧ
֪ȴֻܵ룬ʶƾܣԼ޿ص˺
ĶϤİĽ˼ȴڻǰԼĺ֪
ʱĿ͸Ѿͷθ飬ģѦսıӣûзҪߡ
Ѧ㿴Ľ˼ݣû˿ԺȡСǰϰҲãĽҲãԣǲɳԽĴڡ
ʦһΣô
ͻȻѦʣĽ˼һ˲ʧ
Ѧȴֽһ⣺ֻ򡭡ҵôأ
ô
һֱʧȥʹУһҪҵȴδҵˣ˵ʲôԼ飿
֮䣬ب̫̫;ô˼˺һһԽĹ֣ĸ΢Ҹ
ʧľĿĵնݽĸܵƣķʼǿţţеʹͳޣֻ뽫ĵůԼ

ƿ
ʲôʸԼߣ
Ľ˼İƣüʵúá֮⣬֪
ãĽ˼ֿѦ㣺˵᲻ңԣһֱң
Ѧͷ΢Ц㣬᲻Щ£
Ľ˼ҡҡͷôҲȲѡ
ʱ˿̣ʵ֤ǴģҲٲ
ٲҪͷ
ٲҪŻ
ٲҪʦš
ǴҲˡ
Щ˵ĵ׼򣬲Щµĵ³ףֻҪֻҪԼߣԴܷǵĸ顣
ʲôҶĽ˼˵쳣ҲãҲáֻҪϻ
ڶáȻʱ˿̣˭
ᡣ
뵽Ľ˼̾һȥһơ
ٺˣѦٴסˣôȥ
㣬˵ʲôĽ˼ݴ㵵̧ۣƵɤÿһֶڲ
Ѧ㵭һЦҽҹʵ㣬˾δѾͷȥϽҪѰƣĳԡִСҲϢѾȥˡ
δѦ˵ֻ꣬һӰûĽ˼ݵӰ
Ѧ㴽Цһƣһ
ѾͷҼ֪̽⡣
㣬ȥء
꣬ΪģǲǾ

ڰʮ

ͨصĹٵ޵Ӹ㽥ûɽ
ݾڣͣ·ҲСµʢȴʼ죬ѿͷ
׺ɴһ·ȻǷ糾˿̻ͣ·ߣɽƣٸļݳҲ޿κΡ
˾̾һһԾɫۻ˻Σߵĳᣬ΢΢ÿӣѾ˽ӣֻǰ߲ˡ
еķԭСƵתѣգ˼ۣŻعͷչ̽ڵô졭
˾ΰһЦָ˸ķݱˡҪҪ
Ӧһס˾ε֣Ծ
͵֣дУټķ⡣ű߲ݣв֣ǵ㿪ɽҰ΢΢ڷҡ
Ŵǣ˰죬档ĩˣתͷ˾ΣЦſڣҴ֪Ͻӣѹ֡
˵ѹָǶȥ
˾ξ֣Ҳûж룬ЦЦŸءһ㣬׽һ⡣
¶΢˸Ҳȥ׽òã
˾εüҲ˲ӵһշ֣ҵƣ㳹κˣȥĶá
ʶü
׶ĹƵĸΨһҲȥͬеĻ·
Ѫ伸춼ᷢңǿ˾εѪ
˴۵ķס˾ε̧֣ƿ䣬¶ǵ۵Сۡ
ĺɫ˰̣׵ƤһеѾʼϣеڽ裬ѪɫС棬Ŀɲ
ͷһʹϸָ̽ŸЩ˿ڣֲֻ
۲ۣ
ﷺ顣˾ҡͷ֣ӵ뻳С
Ҳá
ңôڤҹ
ңôᱻ˾·֣˾ҵѪ
ңôᡭѪƣѪĥ
ͷ˾ǰ˲䣺˵ôܹ㣿Լˣ˾µ׶˭֪Ѫ¹ƣȲ˾ա
˾һůȴЦΪΣֻʶĽ
ô˵ֻΪ㲢֪׶Ĺʲô
һ죬֪е㻹᲻ң
ã˾ηſͷף㶵Ŀյ΢ЦһȪΪʥˮβ˴棬Ҳ԰ѹڵѪơ
һ˿ǳĺΣȻȻӦʡ
жȡ˳ϵǣ˳С·ɽȥ
;·Ůӵķ߸裬ȺɽصޡɷǺҲһ·߳˲ʱǰɽһתȻã΢΢ݣ¶һƵˮ̶
ů棬΢΢Щζ
صʥˮȪ
ر߻һĿ֦Ҷȥ
ǰȻˮɣ˾ŷСĵ߹ȥˮߣſȪȫò
һȥȪۣӿˮ𽥵ĻһƬ
Ӳȴ˳ŵһµ״ԶԶ쵽ɽȥ
ر߽ţмڵĴʯǡÿ
ߵˮߣȼ˸֦ˮ̽̽ˮɫǲŰߵб»ȥҲֻ
̽ˮ£΢¸һЩˡ
Цվӵ֦Ȼʥˮˮʡˮ£ǶõġȻתȥ˾ΣҪڣȴȻһӺǸǡ
ȿȣ˾κЦĿɫͫһĨ㾡ˮҲǡ
˾һƣˡ
й֮ףҲԲ˾εһͬԡͷȻСŮĽ̬÷Ƿѽ⡣
Ť˿ԼЩգ벻ﲻԣֻܿ˾νѵݸԼȻߵһԵʯͷ£ٴȡһɫĲ˫۸ס
ĩˣתͷߣʲôҲȴȻ˴ǣܿ˰ɣ
ꡱһЦͷһů׼ͷ뵽ǿڵǾ˾ԴƬ
԰ЦתѸڳرߵĴʯϣȻ´µˮС
ˮ΢ȣǡôĽƤƢ
ȥȥˮǰȪȶĿڴͣٽȫ
Ѫ泩ʶڸѨתõ̫࣬ϾڤҹȪˮ⣬ֻ߷һСɣһ죬¹뵤
ѪƷʱ鲼ȫҧʹУÿÿ𶼻¡̾ˮµİΧõͷ׳Ժ
չֱۣΧˮ˼ȦϽϸ
մˮֻˮʮܡ
ֻЦȥ˾Ȼʵʵʯͷ棬ë΢ڴȤһ˴ǱߣȤĺܡ
˾ԣЦЩ⣺仰ƺҹȥء˵ƾҪ̧ժͷϸ۵İײ
æֹûУҿɲ˼
˾һЦֱǰͷȥˣ֡Ȫݵ̫ãѪ泩Ϣƽ˳ˣͿԳˡ
֧Ӧһ˻ˮУЩյˮ棺׽ŪţôǱϷˣ
λȥ˳ְӽ˷٣ǧ˿һɢ俪ˮڵһƬŵ΢⡣
΢մˮͷһʪвԾĺ߳𷽲Ҹҥ
ȵ˳ͷϤͷӱסȻϰ
ȻƳ಻ԶˮףʲôĶһ¡һ뵽ʲôûԥֱǱȥ
˴ˮҪ΢һЩû˫ܲȵ档ˮ棬־Ȼǰӣϸϸխխ״òԼʰǰһޣ
֮£æȥò״ӳص׵ｫ˳ˮˮ¸̫һȻʧƽ⣬һ˾ˮȥͽһ
һԣûʲôҪˮͲҲˮԣͲ¾
ֻߵĶ쳣ϵ˾ιңһˮ죬Ϊʲô⣬ʧһһѳ۾ϵİײԾˮС
ոսͷ̽ˮ棬ƴĴûعͱ˾뻳Уӵס˶ʱԭء
ԭõͷˮµȫˡ
˾һ߲ǰʪͷһ̽û¡Ŀȫ͸ǵǣ˵һ
˺һ˲ŷӦô£龪һ˿̵ĳʵЩ
εĵ˾Σֵ̧ס۾ǳţ˭ģ
˾æ۱ͷȥȴʼղϷſ
üۣץҸʲôֲ
һ֣ʹˮʧˡ
мЦȴ˾εĻ
˿̵Ҳܲס뿪ƬҲ
Ȼó˾еĲůůģЩۣ̻㿴·ȫʪˡ
˾΢΢һӣûµġ
˵űſһӣڷϣǰںãתͷ֣קŵİӣεЦЦΪΪˮĵҪ
Ժɲҡ
̧ۿ΢ʧ
˸Ｘ顣
ǵôǰҲ˫ӣʡȻ˿̣ȴֻüĿ
鶯
ü΢̾һǰһӵס˾Ρ
һЩͻȻ˾˰ΣʶĻرס
ˮ΢ȣֶʪƬ̣ϢЩҡ
ȥʱУ˴ĥҲ˴ӵС
󱯴ʹ֮вҲĸ飬˲Լͬѡ˱͡
Ǳͣǲζţ¿ʼ
Ŀ¿ʼô

˾΢΢ɿ֣ͷɫɤЩɳƣֹ
̧ۣӭĿ⣬ȴû˵
˾һü̧һָֻ֣ϷĴ
ϵָ΢ûжҲûж㡣
һ̾˾ջ֡
һµģͬ΢΢Ĵ

ڰʮ

Ⱑկʥˮۣ
ȻŮӼɤˮ˵Ĳǡ
۽ƳһıӰϮ˾̽ڻУȥӲĽ¡
һѣƤ˾βԾĵʹĿһʹŭһӴ˾Ծˮ棬ȫȻ˴˿Լϵҡ
˵ŮӴѣǰʵȦͷȴûΣֳɫޣۼϵðһǰһٴλӱ޶صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ü˾Σһסؿ½һֺ̽͵ץסŮӻıβ
žһ죬ʱڱ޻һӣѪ졣

˾εĵͺ˿ûзֵ˼Լ
Ůһæֳ̧سޣȴ
߷ЦһڤҹȻ߶˳űһȻӿֱŮűӵ֡

Ůӽһػʧ֡
ȻĿŷʲô
ûһ˱ӣУָȥ˾εơ
Ů״۶ţֲǰֻԭؽιں˵ôˣѵư𣿡˵ֿһ˾Σ޺޵һưͣһͲʲôö
仰̧۵ɻȥ˵ʲô룬Ͱͷ
Ůԣһ䡰ҡں˵
ȻԶԶĸȪˮòȻԸоϵɱŭ⡣
ŮǿѹĲƽ˵֣СĿȥ
͵Ϯͼ΢΢һӣСıӣ˵һһžһŮĽűߣŵһ
һ޾ʮ㣬λĺܾ׼ǡþĽűһ磬ϵĲҶ䡣
Ů֪˸ֲ֣裬תͷƳһȪӣ뵽կʥˮȻʹãʱð𣬵Ҳܴ򲻴ùֱ˹ȥҪеıӡ
Ͳᣬһ˾β鿴˿ڣֱŮӱǰŲͷĻһƣļͷ
֨һ죬Ȼ˾ʡӿɺãֶֻˡ
ۣ
ŮӽлŵڵأЦţֹûУ
ŮӡߡһŴӵһӣѾʵۣæұŲȥֲС˵֣˷ΣӴƣ
üЦĿŮһۣڳϷôôˣ
ŮӿԼֻ֣ѹ˵о仰СġָľŮˡ
᣺ȶֵģ˵ңѵһȴ˾סܹ˵ĵط𡣡
Ҳǣ߹ȥŮӵ˵կĽҩЧҲ˵ģҩңҾۣκֵľ
ʥˮȻҪùã
ùá
µŮ˵תͷϷݣ˽֮£㻹Щ΢ˮҲ
ùá
ùá˭
üµŮҲü
ԣ㲻ǡôˣôһ㶼ûأŮɻϸĴŷĺ񡭡㵽˭
͵ıסһʱ˵һߵ˾ȷӦŮʹеλùá䣿
Ůɫ־ϲô֪ģ
˾ȻһЦˡǰλŮӣλùáŮֽ
ģ
Ůɴ۾תͷֿ˰죬Цѹô񡭡̫ˣȻùõŮҵãͲˡˣͿʹʥˮ̫ˣҲúˣ
һͷˮѾͷ˼άһҡ֪ΪʲôŮʶԼĸףϡùáĳν
̫࣬һסŮʵȵȣ˭Ϊʲôʶ
ңŮЦ̣ǧɽկկŮկ⸽ɽģΪʥˮӡǼҺԭϵҲǾõģΪһҲʶİôûк𣿡
ԭء
˵ġ塯ǡǰɣ
ŮӦͷû
Ȼһĵͷȥ
һ̣ȻԼýʮǰºý
ȴûɵһ󲻰ھ£ڵִ
һ˾Ρ߷·Ϥ˼¶һο΢ЦȻվࡣ
ԭˡ˵ǺҲϲʶȴû뵽м仹Щǣ˾һ˵ţһס֡
ƴĵͷЦһ˵úܶԡʲô֣
˾Ρ
˾ǲˡֿãǸһկȥɣҵһܿĵġ
˵̧ܻ꣬ָָ֣˾ΣģϵıˣҰܸκˣ
˳ȪˮǰУƹһСɽ꣬ǰһƬɽȣǧɽկڡ
ߴկŷס˹ȿڣΪϡ¥ϹŴɴᣣԵ磬ľĵ¥ɽ֮ĹȵأһֱɽϣС죬εΪ׳ۡ
ǰ·ϣΪӺֵۣͨľɵˣԼѣͷ򵥵ıԺ˾αˣѻǿˮ֣Ҳ󿴵ĳ
ŶկǰĲt̨ſɤӺ쿪ţй͵أ
¥ӦӰŮӡȾĻƣӴͷϰɫͷŮΣλεģ·졣
˵˭ԭѾͷʲôͰһŮͬɤź
ЦЦɣ飬ʲôҰկţ
ɣԵһתҪȥȴһѳסɣƤĹǣһһŮʲôȻǹͣȻҪȹأܽկߣһȥ
¥ϵ˸ɣ飬һ·Ŵջںļˣﱧ˾ƣ̧һġ
һߵǰվס˼ɵķ׷̽ͷ˾ΣĿﾡ档Ƕ˱ЩҲͶĿһЦҲǼ
վǰߵɣ飬򦣺ôԴĿˣҪزɣ
ɣü䣬۾Цгһ죬ȻʮկӵĹأɲ𣿾կĿˣҲö˸裬˾ƣŽȥ˵תͷˣҶЦӦͣʮϡ
װҪŭӣǺо仰㡯ȻɣҪȻҪġ
ɴ۾ãɲҪС⡮ء˵ˣɣ飬ߣկĵ죬ģ˵ɣ˸
Цҡҡͷ¡̶ǰһתɣ飬˵ҪկҪԵƯĹﳪĸ裬ȵ˧꾴ľƣҪõ¸ҵ˵Ĺġ˷ɽկҲǣ
ɣǲĿŷЦüʶɣ
˰֣ǳأͲᳪ裬һأɣҪ鰡
ɣĿһЦٻ⣺ģҵɽ裬ӶһһϿڣֻҪ˳ҵȥǺ׵ĴʶҲأ
ǱԣЦһӴɣ飬ʲôʱô˵ҪѾͷԸ衪Ѳɣ㻹ǧɽկƯĹ
Ҫܡɣһۣᡣ
ͨҵĹأɣһʼĴøУټ˵ɣĻŭţȻᡰ顱
һԵ˾ͿС̣ҲƣֻԱ͵Ц
ɣͷ룬һ׸ҥ˳
ɽľҶӴ΢΢
ʸᴵӴᴵ
ҰľҶӴ죬
ֻҪľҶӴҪý
Ȼ֮ǰɽ
΢΢һЦɣ鳪꣬βڳ
ɽĺӴǺ
ҰӴǣ
µӴϵߣ
ֻԧӴɡ
ԽɤŴǳתһһ䶼ֱĵס
꣬ɣһס־ϲ㳪㡭ǵһ׸裿
ݸһЦ֮ǰɽ˳ú͸ѧ䣬û뵽ɣﳪס
ɣЦŵ˵ͷ͵ҡҡͷȻֵͷðɺðɣһءҸʰ·磡

ڰʮ

ɣ˵꣬תͷһǷ˵ġ
ڶغȾƣҲ㻹ӮǡɣָŰһ⣬Ѿ
վںߵӦ˾˿˶ľ̳ӣһü˾ǣһ΢Цǲֵˣ
˾һ޹ָָԼĺ󱳣ˡ
ۼŷҪɫ˾ֺȻЦſס֣ġȾȻ˵顣
˾ŷվ󣬿һôȷ
ЦЦû˵ֻǿɣ顣
һһ̳ƣͬʱʼȺ꣬ء
ɣ̳ƣֱ˾κͰĻ
̳Ӵ˵Ҳķòⵣģô˾ȴֻ΢΢һЦ̳ӣ룡
һ̧֣һƣû˿ĳɡ氢һ˿壬Ҳ˾ʶ
룡
˲ԼͬĽ˷̳࣬ͷ͹ࡣ
˼״̿ʼߺɣһڰԱߴߴ١
ż֪úܡ˾Ц򦣬ʵĽ˿˿Һ˳Ŵǻ벱ȻĪۡ
˾⣬ǿճһֻǣסգʾصġ
һ߶Ѿȵõ׶졣
ɣƳһ˾Σֱ£ֻĻס˾ε֣üһԲ
þƣ
˾ηһ̾캨ͬʱǱߵİҲһƣ˾̳
˻һƬɣڣȴ׵ͬʼͬգ˾䣬һعˣ
ɣ顰һЦסǿɲУҸղ˵ˣȺأͬʱĲ
Ҫ磬ȴЦЦڵ飬ȷȺģ㿴
һ̧֣̳һһ׶һӵ˳
ɣʧɫȻܻȥ˾εľ̳ӣ˰죬ȴһҲһ˦ֽ̳˸顣
״һ㶣漴Цɣ鰡ɣ飬ǼҰʵˣǿˣ
Ǳ߰ҲЦɣûӣǹˮģȻת޺޵һز㣬Ҫ±ȣ
ôģֱߵǰȡ˹һã
޹ģã书֣ؿɱѰ׵öࡣ
һǹ죬ԭˣɣҲû
Ϊկʥ֮Ѱĸ軶죬벻޹կȻģҲΪ˱飬硣
ӹ鳣˾θִһԡ
ġ

ٽѮɽ˱꣬ڵҳһСӣѸٵıˮߡ
ǧɽկһ¥կӡ
˿̻ƻ裬ΪԵʣɫС¥м俿ҵһŵƣϡɼһһŮӰĻ治
أ
Ǿͽկӣ˵ûˡ
֮⣬ûз£
šмһϣķжȥʱƺʲôɼӼΪ£ȥկҽ˾ȴ˵£һѪ£Ȼͺˡ
棿
ʱҲŵòᡣؼӣõơĸΡȴյö࣬Ǹ˾ȻѪˣʵǡ
ģֻ棬ǻˡ
֪ùõŮôǻˣֻϧ֪ùõ飬˵ö⡣
ΪʲôҪߣ
֮˾רҹңѰơ֪ģǸʮǰɽҵһֻﻹУ˾ʧڶʹˡ
û˵ȥ
ûС˵ôһȦҲǰ׷ѣ֪ȥġǴǻؼȥ˰ɣ
ؼҡ
ﻹмҡ
ļң
µҪߣŮӵľСҪˣôأ
ִƿţһ磬һ
ҵȥ壬ȥˡ
ˡĸΡ
ִͷɫ̾׶ĹƵѪ䡣
ԣʱʧִֵֻǺ棬Ϊʲô˾εѪƹƣûʹ
ҡͷ˼Ƭֺ̣üȻѪʲôֻʱ벻Уһֱ֣ǴѪ֮ҷɫúܵһɡ
ͫĳѪ
ִȻعء
šˣѪֿܹνѪ䣬ҲЩˡ
ִü˼Ƭ̣ȻתС
С裡
ͽԴǵĺ
Ϫһ·УͷԶбĹʮܿһСľݣƺԶһ㣬Գ¾ɣ·޹Ҳ򵥱¡
ӱɽ£ǰϪ
µ³գơʱϪˮʢʱڣһƬˮˣгߵĸ߿͵ԵⰻȻ
ġ֨ѽһСݵŴ򿪣ǳɫȹķӳ˾ΣɫӣɢԺЦ⵭
˵˽ɲˣ
ع˾ζݺݵĵ
֪֪ˣ˾һӦţǻϴ˲ǣ
һûߵϪߣҨˮǰҲô˵ģ󻹲µĳ
˾߹Ӻ汧סǰҸǺ˷ӡ
Ҫˮõ˾ϣŵæס˺ˣҲԣˮҡ
һۣҨˮҲûáĶܳ󻹲ָˡ
˾һ͵ЦĶܳԡ㻹Ҫ
ΪĲãԲҪϰ
˾ҡͷ˵ĲԡñҲӣѵϰ
һڣ˾ξ;ʧԣȻ̱ɫ
˾æȥȰһӣ̾˿˵ͫǡȷйһء
ֵ˾ɫ䣬֣˵ʲôǵġӣ
һͷʶķСϡ
һӰµʱұĽ˼ݴߣ˶ȣ˵ѾСֻпĺӡϧǸ̥
˵˵ţɫҲЩɳơ˾θǰٸн
ͻȻ˵ʵźͽӵıϲ˾εﻹĸ飬Բ͸
ãų̾˿ᱧס
кӡôһң
ҡͷҲǺ֪Ӱʱûвο͸߹ңڤҹͻӾãҲѹûǷȥ롭
˾εЦЦֻǸʱ򣬾֪ˣҲҵİɣ
һûлشΪ֪˾˵ĺܶԡ
˾μԲ𡭡ҵĴ
ҲץñڤҹҲЩ£Ͳӣûкӣ޷󣬲һһʴ֮ĥ
ĵףǲǻܺң
̧ۿɫ
ް޵޲ðǧУ㲻úһЦǣҲܲҰòײ˾ҵְ˻ȥö˶˵һӰڵ䣬һ㣬Ҳ൱ء
˾΢΢Ľӵס
ȴ˵ͫһֱм⣬ûŪס
ʰɡᡣ
һĳϦ֮սǲǡʴ֮෢ԲŲԳģ
ô֪
ȻˡЦƻ㻹óʲôսͺҡ
˾εһЦǸʱһҪ̽ڤҹ϶ȣŻ㽻֣ô뵽¡
ҲЦЩп˵ץӰΪǴԭ򡪡ʲô
˾΢˳һĿôǵˣ
˾οǣǡ
ô
ǧټƣҪߣΪǴԭ򡣡
һΪͬһˡǶħҪ𣬶ҪΪԼ˺ˡֻ㣬ڶȱȫ֪ޣҲҪƣȻߣúһ
üҡͷ̾ҪǾЩ£ô˵ǻҪɱء
˾εӰ˰Цûлش
ڶԭأʡ
ڶΪϲ㣬ԶһԱҪĶϤȥ

ڰʮ

ڶΪϲ㣬ԶһԱҪĶϤȥ
һְŵļ裬̹
΢ɲ죬ȴ̵Թޣҹҹҧ񾭣ĥ
ʮİĽ˼ռȥоλáȻôĵȴߵģ˾ζѡ
ҲˣһֱңһָдԭҸĵȷȷʵĴУôꡣ
ǰǶ԰ɫӣǺ嫺
ãۣૣͫʼ벻ǲϲ㣬ҵȷһ𡭡
˾ס֣ڴߣӡһǡ
㹻ˡ
֪ĵԥ͵ִǿ
Ҳ֪ʼնһĽ˼ݡ
ܹһרλãþֶȥʵ֡
£
˴˾ε˰˵ЩʲôȻоһѰĲͷȥֻɫȻò԰ףͷ亹乣ٶңȻڵѪٴη
˾ɫһݣ̽ᱧѸٵıڣڴϡ
ͷһµذף˾û˿ԥȥãȴһס

˾βĵͺɤΪǶɳơ
ִҧ´ѪҺ﷭ڵʹҡҡͷ
Ҫ٣ѪˡϸָĿס˾εƣ֪ϲ˶ãһζľңֻҲ
˵δ˵꣬ͼĽüͷһѹֲסӳݼ
˾ε͵һһĳʹ
Ҳܿ԰վҪ֣ȴץģֲֻ̫ܽ¡
ۼɫԽԽѿüһأ˾κ̾һʲôشľ
ȻҧԼ´ŷ԰׵Ĵ꣬¡
ӣ˾ĿĿأԼϵѪϤĿС
һϵѪ֪˾ʲô鼱֮æɿȥ
˾һѿס̶֣࣬Ҫƿҡ
ƣȻɿ飬ڶȴĪۡ
ЩԵִЩɥʧ
ϵѪһ죬һȡ
еζڱǼӿ
ȻִܵɥʧǣԷĿϸϸ˱˾δϵѪ
ȴ֪ת䣬ΪԷǣΪԼıܡ
ҺһմڿĹƳһĹ˳¯ϷڵˮȻ̿ӿݱͣš
˾ε𽥼һʵѪҺǻڵĽơ
һ̰̽ѰѪҺһѹᡣ
ʱ˿̣Ϊ񣬵ʶȻԼʲô
Ѫ䷢ԽԽƵҲԽԽҡֻҪ˾ιһѪ˺һ롣
˾Ҳˣôڣ
ԽԽѹǰϵظֳ˾ֱϳ̶̵ĵۣʹ
֪˶ãڲٲҲƽ˳ѪѾѹסȻϵ˾Σûͣǵ˼
⹴ٵĺ
һӾʶΪʲôЩҡ
˾ξʱӣźÿŷ
Ĵϣ΢΢Ѫ⣬ʪұɫĳջ
ЩʧĿԼһ˲䣬ȷһݡ
ͫʶĿڣҪĽӣѾúܶˣ
һαס
ԣһΣԲΪ˽ⶾРơ
죬Ȼ˵۱˵ء
˾΢΢ͷŷļ㲻룬ʱƿҡ
ȴֻרעĽָСۣһһġΪԼµİ߲˺ۣû˵
˾̾һȥ
Ϣͬˮ߸ߵ͵ͣӵһϸ߷塣
ȴǣĲࡣ
˾νӵס˵һڵһ仰
Ұ㡣
ţһУΪ㡣
ɢŴϳ˯ķ˾չһЦա
չȥգоϢԼϣһů
ֵͷסԼ֡
ӵһΣ˵ˡ
֪㣬һˣҲҵ顣
Ϊ֪ͬ࣬԰ٰƣɺһħȴ벻Ȼ㣬߳ҹӡ
һ㣬ôĽˡǣĽ˼ݣ
ֻзһҲİɡ
ҲֻŻĿġΪ롣
ֻҪһ𣬱㹻
Ľ˼޿ȡңҲһɣ
˾Цŷſ֣ΪģһǣȻ
ųȥŷˮϪߡ˾߹ȥʰϪˮϴϴҨСɾģҪ
һȻǰŴ۵ĺ⣬ֱֱָԼʺ
˾ЦЦˮ裬ΪվŶԷĽҲԼĶȴʼʺҪ
Ҫɱңֻ趯ֱǣ¾аֿ˾οһŭݵִ裬Цӯӯ
ɳ޷ңΪѰҷҲž۰ɣ
ִЦһҲ֪ô
˾βִ֪ǡȻᡪ
ΣҲں˾εһ
أִڲҲں𣿻ǣֱڣ֪
˾һüҺ£ܡ
Ҫߣ
ִ˵꣬תҪݡ˾һ롱ǰֱһơ
ƤϷ·𻹲д˾ε£ڻȶȣþòɢ
Ĵϣΰѡ
ʶδеĸй֮䣬ֻƬƬļˣô
ŵܣޱĿ˾εģȴģԼĸ顣
Լݣ˾׵顪Ķһ˲ôĵƽĽ˼ݣ
ȻǺܿ˶Լĳ
ɵϣĽ˼ô治ĸ飿
ҪΪ겻ƣ
ͽ֮ݽ档

Ƭ̣ȴǸӵȤԺģƺд򶷵졣
ཻƷ󣬷һӴҳ˼·ϣЬܳȥ
˾
ǵһڣ̱Ľֹ
ɢһͷ˿ſڣǳƵɴȹԷ΢΢㵵
֣磿
˾κִ費Լͬʽԭؿߡ
Щ۾ĿִմѪĳȻֿٵת˾ΣȻģϷ˳˿ڡ
ͷһʹʶǣ˾ΣҪƣȴھִߵʱһס
Ҫȥ
ýǳ⡪ִ˵
㵵תͷһĲ⣬˼˿ԹΪʲô
ִʹĿŷǿӲĽԼࡣ㵽ڶ֪Ĺϵô
ɻ󲻽⣬ȴҲִᵽһ˿ʶתͷһ˾Σ߲԰׵ϣ顣
ҺĹϵʲô˼
е׶ĹƣǱģ˾ӰūִߵѪ㱾ڤҹѪƣ൱ڳΪ˾µӰū
ִ˵ʹģȴһš
˵ƭңӰūѪǷҪֱϵѪףŻôֲ˾ҵˣôᡭ
ȻҰɫɴ۾˾Ρѵ
ŵԶбʵס˾̴صŮ˾ºңͬĸá

ڰʮ

ŵԶбʵס
˾̴صŮ˾ºңͬĸá
̵ĽҿֻѪ
ȻԭأĪһ
ִﵣǣȥƿΪͷߺ޶Щ۾һֱĶ˾Ρ
ãɳɤӣһһ˵˾Σղ˵ʲôû塣ɲԣ˵һ飿
Ǳˣİ
´ʱ˿̣ƭҲá
ֻҪô̵˵ࡣ
˾Ű߰ѪҶɺ㡣
ĿһҲ뿪ͼѰһ˿Լİı顣
ȴֻұҵЦ⡣
Һ㣬ͬĸá˾ҵѪԭҲõ֤ݡ
˾˵ʱᣬͳɳƵߣһ
Ȼ˵ݣȴһѰѼ⵶ϤѪ
Ҳš۾ҡͷҲšƭˡ˾Σƭˡ
ûƭ㡣ɫһ£˾̴ء䣬Զбߵʱ򣬻С
ƭˣ
͵Ľгɤ˺ѷΡ
һֹסĲѵĴϢţָ̧˾Σʣô˵֪ˣ֪ã
˾ΰĬ˰ΣŵͷһʼҾ֪
סȻЦֻЦԶҪȿ
ܺãһ֪ΪʲôôΪʲôҪң
ץִеΣƽ
ϵԭе书ϰڤҹӾãֹͣһһӲĥ
ݻõĶ޿ຣ
˺ӡ
ӣôкӣ
ãǾǰһ̣һ̣ǻڴϡ
ͻȻͷʹѣһĮ˾ΣԹ޵˵
۾ҪѪɫ԰׵Ŀ¡
ĪһԵִһĺ
˾Σشҡ֪ãΪʲôҪңִ׷ʣȻ˺⣬˺ƵɤⱯ
΢˾εķ˿룬ϲ
ץΪںϲ㣬ȴ⡣
ϲң૵ظţ㣬ҵĸ簡
ΪʲôҪ֪
ΪʲôҪ֪أ
ΪʲôҪ֪ҾȻãҾȻǡ˵Ů
˵Ů
ûʲô
Ӧɡ𡱣ϧŵִѪ
ҲΪڣΪǣ֪ԼأȻͷȴνġ𡱲һЦ
ִҪȥάǸˣĸס
һҪȴļ塣
ôĿЦ
һĵѪԵɱ񣬸ķŹռңȴźҶ˾еӣ˾˸š
ĸ磬壬Ľãġˡ
ǡԭĴءʦ
ʹĴͷʶֱۣסԼ
ʦĴˣģˡ
ǰķ˵ĴȻͻɾִһʹֽ̧࣬СĵڻɵѾͷôĴ
ҡͷƿִ裬Ц
ȻЦԽԽԽԽ죬ҲԽԽ
͵Ц⣬ͷ˾κִ裬˿ǻ
ʲôǶԣʲôǴԭΪʲôףʲô֪ͨԭһжƭҵġ
ƭҵġ
һжƭҵġ
¿ʼԸھһ꣬նһйµԴ
ŵ£Ҳǡ
ЦţȻоһڵĺӵһ˿˿롣
ɫȻһ䣬¶ʱʧӻ˻Σȥ
ִվ࣬Ȼһ쳣֣ǰһס
˾θô¡ոչڼҵʹڤҹУշʴ֮ࡪͬѸٵĿ̧־Ҫע
˾㲻Ҫҧ´Ŵ۾ѵ˵žܾĻҲҡԭ㣬Ҳټ㡭
˾ԭأɫ仰һˡȻǣһȻ΢ЦֱֱӭŷԹ޵Ŀ⣬ˡ
˾εĻ䣬޴ĺȻϮͺһִĻʧȥ֪
ִʶüڻתͷȥ˾Ρ
Ľˣ
˾εһЦʼտŷ԰׵ݡ㣬Ҳġ
ִ̾͸Ըһӣ
ңܺù˵Ļš
һ΢΢⡣
֪Լںδ۾ҲʹϾһƬһӱеʶֻʣ»ա
ֻжϡĦʲôæµţһЩƿ޵ײԼлѪļɬ
Ķ죬쳣Ϥ÷ûɵһĻţȴƫƫһҲ벻

ǣǰҲƵ飿
ĺ֫ٺһȻ˳žƣѲϤۼĿڡ
䡣
ʶҪüȴˣҪſںһΪ
һͽ޹ֻܷűԽԽֱ࣬Ҳֺ
Ȼһơ
ʹ
һȴԼһ
ŷԹܷܶȴû뵽ղŵʹȻޱȵ˳
Ѱ˼ֻȻȻһ˫ȵƣԼļ˳žѨһһͨ
ַᣬͣԳƵѨҲͨ̽һ㶥ȫľ
һǻһǼһ㣬ڹĺӵһɶΥůһλصѪ
һαƽǴ󴦴Щ顣
΢΢ʹ·елȻǡδδ𡱵ˮ϶𽥾ݻһѣΡ
˺ĺܳһʱ䣬֪
ȵĻֻԼĸоʲôĴ꣬õͳ΢ɳƵɤ˵
˯ɣһбá
ƻϤͬﲻȱʧһ֣ȴôҲ벻
ֻʣ޾ĺڰˮһİӿȴ·ʧȴĳģǵ˻
ӳ˯ϡǵڶ峿
ɴϪ˾һСľݣǵķ䣬ǵĴ齡
ǰ龰һӿͷáסֻڶ߽ͷһʹ͵ĴӴ
һ㾪˴ߵˡ
Ŵͷִ˯Ųʱ˿ֺתѣһ۱㿴Ȼ޴ķӣë΢
ˣ˰ҹƣơ
ָ磿ૣ
յԭûмҾߣ˿ִ̳裬һҲδ
ﲻЩյﲻԣȴ˵
ֻÿ̽ʡʲô£˾أ
һڣʶﲻԣʶԼʧһ飬ʲô
ˡִǳЦЦ
ȴûɵһ󲻰ȻһȣžҪӴȴ֪ʲôһĵʹ
üͷȥֻϲźɴϡɼѪֹѪҩݵ΢ζ
һµͷɫ˲԰ס
񣬸ӦһϢȴھȻҲޡ
߲ڤҹ衢ҹղı·һҹ֮룬Ӱ١Բʴ֮෢ʧԼȫȫһʼûڤҹһ
ܡôܣ
ʶָ̧Լգָ⸦һһĴֲڣͱˡ͵תͷִ裬ʣأҾӣӣ
ִۣס
ʧصƿȻ˴ߵױ̨ǰеԼ˲ԭء
Ǽܵı仯ԣȻҲǿģòıȴһ۾ܷ֡
԰׵һۣǳǱ쪾֮ӡ
ȻЩ÷𾪣ŵģԼͫɫ
ұİϣͬһ̶׵ɫˮûеĿܡ
ָס˫ۣķױ̨ϣĻȥ
ֱִһѳסӡ
ΪʲôΪʲô׷ʲô飿˾˾ǲǡ
ԼȫΪԼѪΪϴ軻ѪްڤҹҲٲǺۡ׶ĹơľѪ㻹δ壬Ҳٲᷢ
ִ軺˵һ֣ŷĹһһȥֱҡ
ץӵֽɿȴڲ´Ƭ壬߲߰
ִ迴Ȼıۣ޲ֻ֣ҧ촽ƽŻҵĺ

ǲǣѾˣ

ڰʮ

Ҳҡԭ㣬Ҳټ㡭
⾹Ȼǣ˵һ仰
һ˲䡣
ҡ
ͬʱ
ǵ磬졣
׵ӰٵӹϪϿգģͷԶбĹǰפͣ¡
Ƭ̵ĳ΢΢һ̾ϢȻٴչϪˮεּȥ
ȴǣȵѲ
ǰϪ˳ɽת˸䣬ªľԾǰĲľңȻд򶷹ĺۼ
ͷɵһһѿڶӦģľݵű͵ƿֻһķײײܳߡ
ٴμƺǰʱЩɫ԰ףŲ鸡ȴƫִųų嵽ϪߣĽϲһľ

ͬľֱִĽ˼ݣȻȴһǰһסĳһֽסǰ
ҪҪѰ
Ľ˼ֻü˵֣ͱһĿס
·ûʶǰ˭ֻһζȥ᳤ϻۣۿȻһ˫
Ľ˼΢΢һһ÷ץס˽Ȼһֱֱĳؿڻȥ
ԣ
鼱֮Ľ˼ݱܵס棬Ȼ
Ѫ⣬ɬĦһͷƤ顣ȻĽ˼ݹ˲ʹϵ˿ɼǣȴȻĽһԳ
ͬһֹҹϮССķ˹һ߷ƿԼĳһļΪ˾εһơ
ѪʣĽ˼ݵһЦ
ԭǷģܹ鶼Ҫ
ſ˻ߵĺϵ˥֣Ľ˼ݵƹϣһ󡰿֨졣
Ľ˼üšһţߵЦȴδȻĻ
ûֻ̧ۣĶĽ̬Īۡ
ҽſΪʲôңΪʲôҪң˻УסĲ˾ͺˡ˾ͺˣ
ҲҪһ˻šҺ㣬Һ㣡ѽң
ھ̬ʧأȻĽ˼һ䡰Һ㡱ȻʹĲԳ֡
ңģʦô
ʦ
һԭأ㱵̧ͷĽ˼̵ӡ
ʦ
ૣһζ
ʦ
һʱЩȣؿھǲԾĳ鶯ЦЦĿĽ˼ݡ
µĳĬ뽩֣Ȼ͵طſĽ
۵һڵϣب˵м䡣Ľ˼ƳһۣǰȥƴĶ㿪ǾʲôŻתԾϪˮС
Ľ˼ݴ˿ʧǣŷԾˮС
ôǰһһεѰôң
ֵʢģϪˮʢʱڣϪССˮҲûͷ
һȻˮԣһ³Ľ˼ݷε࣬һѽסק
ڣ̧ȥһĽ˼ݳ˰ǣϵľʱһɣ³ȥ
ǡ
һȻмֽѵϲãʶĹǣȻƬϪˮ˹
ϵһʧĽ˼ݵȻ˰ءʧȥҪľУޱ޼ʵӿһˮУŵѰҡ
ԡ뿪
ͷûôǿҹ
谵ˮ£ϡĻɫǰ˻ΡĽ˼ѲþȫĿȥıڻ
ϢǺˮʹ÷ܵĲֽŴĽ˼ݵϣȴûſ֡
ֻбˮǿҵĴ̼ŷΡ
ܵҪǻҪըһȴֻˮ
ʶ룬ȴȻģķס˴ĿأһʵĿ
ıܱѣʶʸĻӦţ̽ѰϢ۾ȴĽ˼ᵽʹı顣
һ˲Ĵ㵣ʧ롣Ľ˼ݣ⧲ǺһˮüĵĽ˼ݵĻһðˮ档
ˮĽĽ˼ݱŷεǳ̲δϰ㽫ͼٴܵڻС
𣿡ŭ⡣
Ӳ̧ͷȴֲԾĽԼһƣ·ҪǰĻ
Ľ˼ջһֹֻסһִֻӺ水סԴǿ̧ͷԼҡ㻹ӵȥô
𲻿ͷֻӭĽ˼ݰԵӡƬ̵ʧ֮ȻʵЦĽ˼ݣ㲻һֱҪôΪʲôҪң
һ仰ݺݵĴʹ
ûиףûĸףʦҪңҲûҪҡұԼ׸ȥ书һֱƳӡɱŮҪΪ𣬿ǵԼĳ˭ŪĽ˼ݣǲǺܿЦӣΪʲôȥ
ͷĽ˼ݣЦĸе˶ƭңҡ᪻־ŵ飬ڤҹʲôãʲôǶԵģɹûʣͿ˺ˣ
Ȼ뵽˾Σ뵽ѪԼ뵽ԼһС
ãԵô
ȻҪңΪʲôҪϲңϲңΪʲôҪңô̵ʵΪʲôҪԼңΪʲô
Ŵŵۣı롣
Ľ˼ݻ񣬡˵ʲô
˾ˣ˾ˣĽкţΪʲôֻһأΪʲôأ
Ľ˼һüɳɤӣˣұԶԭ㡣
ʹҲҪԭ¡ſҡ
Ľ˼ЩʧأҲɱκ¡
ƾʲôһЦΪ΢΢µ㻹ʲôң
ʲô
Ľ˼һƬհףһ˺ܾõĻȴݡ
ЦЩô˵˰ɣǾͷſңſңȻ̧ߵϵ
Ľ˼ݿŷʹԱ
ˣô죿
ؽס
ˣҵĸô죿һ˶ϣҹûļ尾ǣҵı𣿡
۾˵ʲô
Ľ˼̾һ˿ᡣģʦ𣿡
һ˲䡣
ѡ
Ľ˼ûеȷڻش𣬾͸סĴ
ͬʱһֱСڵִ裬ǣ𴽽ǣЦ⵭аˡ
һǰԼ˾ͬһǰĶԻٴλصڶߡ
֪ǡȻᡪ
ΣҲں˾εһ
أִڲҲں𣿻ǣֱڣ֪
˾һüҺ£ܡ
Ҫߣ
ִ˵꣬תҪݡ˾һ롱ǰֱһơ
˾Σִһƣȵһ֪ǵĹϵô룡
˾αһЦջعƣĿִ衣Ҳҡڣֻ
ôȣִҡͷѾûеڶֻơ
ǻҵѪ˾
ִɫ΢ȣѪĿѪ䣿ǣΪʲô
˾̾ĿͶһߡ
ΪҲ¹ѪƣȴûҵѪ䡣
ִͷѰ˼Ƭ̣Ȼ뵽ʲô̧ۿ˾Σ
֮ʹ书ǱȻͫɫ죬ɰϡ㲢ʳԲԣ֮Ѫ䣬ȴܰȻĪΪ㲢˾ҵãǲã
˾α鵭ĮĿʶЦЦ˵ǲã˭֪ءģôҪô
󣬾һƬ̾Ũ꣬һת顣
ָҲһƬģ¿㣬һͬһϷ
Ҫʲô
ϴ軻ѪΨһܹķʵ֮ǰҾʹԶ֣ܵģһ֪ȣӣȻԽܣ˵ѹҪءԡ
Ҹã㣬Ͳ׷ȥ

˾Σִҡͷ̾ôǽȫȫøĽ˼ݰ
˾εͷ֪ΪĽ˼ݣҲŻĽȥתͷִ裬˾εһЦָһҲôΪİɣ

΢Ϫϣִ迴˽ӵʹͷ΢ʹҲȻԵЦЦĬĬߵ
ʮİ޾Բ
˿̵Ľ˼ݣ﾿жٵӰӣȻҪ
ڸֱԼ⣬¶׷Ѱһ߳µӰĿֻʣһ֡
ͣ˪Ҷڡ»
һʼ䣬ڷڤڤ֮УһǣԵ
ҵ
ʦؼҡ
ľ꣩

β

һʮʧѾõķĽ˼һͬطȡ
ͬ꣬Զбľɰ£˾±ͷ˾Դһ겻
ռҲܵǣΪл˳֮λڳڶĽ˼ݵ£Ӧμ밢ŵĻ£ڶ³
ʮһĩִ˺ǰ꣬;˳ȥһ˶ȣδķ
̤뱱ľһСԺȴǰԺһһ룬˼붬ȴмƬɺķҶƮڷвĻ
ִοЦЦӭĽ˼ݿųؾİȻɰ忡üĿȴ˼̻еЦ⣬˿Ҳͷһů
ִȻ֪Цζ
ӭǰȥ΢΢һӡ˾ˡ
İŮӵˣȴľ˾ˡĽ˼˱ֳף˫ԣǸֳ̲ͷ۵Ľ
˴ִ費ЩЦˣסѹĥѣߵһĽ˼ЩƺŬǡֳġ
֪Ҫһ㱸˸ʳģ˵Ҫ³Ϊӷ硣
Ľ˼ִݣк£ȥ﻽
ָ磡
ĿȻܳﾹȻŹ
ԼĳƺһִЩΣ֪ǷӦעⱲ֣ȴĽ˼ݰ˰֣ʾؽ黳
ԵķԣһҪҺЦ˵꣬һ춯æ˻ȥ
ִ谮һЦתĽ˼ݡӣǻָˡ
˾뿪֮󣬷һʱ䡣ܸĽ˼ݻص˶ȣȴʼ߳Ӱ
˾εΡԹޡ𱸡ᡭָ齻֯һʱʱ̶̿ЩۣѪȣҸ̵Ĺȥ
һĸӸ飬ȻҲ˷Ľ˼֮䣬Ľᡣ
˾Լ뿪˷һԶ޷ĥӡǣռһĽ˼ݶ޷ȡλá
ϣģҲȷˡ
µʱ䣬¿ЦģĵЦ˾ε飬Ĵ̫󡭡ˣʱ򻹻جΣޣȻˣͶžӣԼ۾
Ľ˼̾˿ЦЦǽˡһռҴ飬ұȥ벻ҪȥţӲҽϲʼҪ߳ȥٺʶҲųˣܹһ¡
ִͷ΢̽ʣǡǣг׵Ĵ㣿
Ľ˼ɫһͣ漴ЦûᡣֻҪϣҶȻܾ
ִԣͷôһġ
ӹȥʹֽ߳ӹȵҸ
ãĽ˼ݺȻʵһ£һֱҪ㡣
·µԷʲôִ赭һЦ֪˾Ϊϴ軻Ѫ֮ǲˣ
һϢд棬ҪǿŹ׶Ĺƺڤҹ˫شҲ¡ִ軺ЦһӦòصģġ
Ľ˼΢΢һӣҡҡͷ
ʹĻҲ޷
˭ãֻҪҸұ᲻ϧۡ
ִ迴Ľ˼ݣһЦ
һߣѾʼϲˣкǶϯˡ
ǰǸ˭ãֻҪҸ
ִʶĿһ۴⣬׺һƬҶ֦΢΢˻Ρ
Ҳôİɣ
꣩

̸ϣ

η⣬޹ء
λװĹǣҺãӭտڵġ̸˰ƣ
ллҡҵ뵽ȲĹװϷŵ顷ŮǡĽ˼ݡ
Ľ˼еİ£ŮĺȹŮͣһ˿źһƬ
ƹȵܹȥһˮһ߽ͲݹȥʦʦãĽܾˣ
Ľ˼û˵ֻһüһ߷ɹһۣ̱
ЦǰɣΪҲ֪ⲿϷֽţȻҵҵ׽㲻һֱϲ˾ô
亹乣Ͳղסˡ㣬㡭ô֪ģ
ϧ̾˿һ㱾¶ûУôŮǣ
Ľ˼߹סֻ˵֣ȴ÷ջĮ棬վԱߡ
ƳûȨתڣǵķ̸ĿڿʼλαһƬ
Ľ˼̨мɳϣһࡣ
ӭλμǵĽĿŵ顷ȲѾΪλ˹㷺պѼ˿⣬ʹͶλһġ
һǣǵǣʲô⡭
Ľ˼üȿȡĽ˼ݡ
úЦ㲻֪ôʡ
ƼͷߣǺǣǺðɣһ⡣ǵ䣿
Ľ˼ݱɫҲǰɣ֪ʦܶô
ʮһεǺϣ
ƿĽ˼ݣףʦôش𣿡̨µʦƿڴ
ҴˣҲˣһһ⡣ǵԸأæĿڡ
Ľ˼룺ƺûʲôرģ̵Į࣬ԭɡʦǱŤ
°ͣŰЦĸ죺ҴǰӣǱŰԺģ
һ󵨺Ҳ˻ôҡأ˼д𡭡ڣװʣ
أһ⣺öԷԸأĨᡣ
Ľ˼ݿ˿ƺһ£Ȼ˵ĺӡʦȻһֱѱ˵ô
û˵ʲôֻڵϽ棬ЩŰ塣ɧ顣
Ľ˼ݣ
ƣô֪ɧʵģ
ۣ˵ϻһ⣡
ƼĨ᣺ǣǡҡһ⣬ʲôʱģأ
Ľ˼ݣһٶʮ꣬ڶȡ
Цһ
ôԱ˴˵ĵһӡʲôۡ
Ľ˼һüãʶ
ƣΪʲôΪʲô
Ľ˼ݣ
ƣǲΪúĳˣ
͵վĽ˼æס
ǹȥˣʲôĽ˼ݵתȥ
Ʋ岻ϻֻܵǺðɣһ⡣ڲǻûĴأ֣
ϲԷһأ
Ľ˼ݣִŵۡаĻش𡭡
ӡ
ƣۣ۰ĽĿڣ򣡹ʲô£ˣ
ôԷһأӵʡ
Ľ˼ݣʱ̡ܲ
ǺܲϲǰЩô
Ľ˼ҡͷǣֻǲ뿴㣬ԼƵô
ס
ۣۣʦ
Űƣ޹ء
һίðɣأʦʲô
Ĭһ̾˿ֺЦЦҵʦǣǹҵסᡭ
Ľ˼ס
ƿοûû£Ƕǹȥˣʲôڣ㵹ѧĿ찡
һ⣬ƽʱôƺԷģ
Ľ˼ݣ

ƣôֲشȥҪ̨ˣڣ绻̨ˣ
һ㣬ôġ
ƣһֱ𣿡
üǰʦڣֱӿ˵߽֡˹Ȼǽʦͽϵ
˼ôϣԷƺأ
֣ƽʱе
ƣشĺÿŶе㲻ϰߡʦأ
Ľ˼ݣ
ƻЦʦ㲻Ҫ˵˵ɡ
Ľ˼ݣ֡
ƹ׷ʣȫô
Ľ˼ݣǡ
ƣʲô˼ݣݣСݣ
Ľ˼ݣ
һ⣡
໣ʦŤĺÿɰ
ҪԷʲôأ
Ľ˼ݣӰɡ
ƣΪʲô
Ľ˼ݣ
ƣߣ㲻˵Ҳ֪һҼѣ轣ӳԲԣ
ʲôʱҵˣ
ƣҴˡʲô
ô㲻㣿ǴӴӣʽ𣿣
סİɡ
ǸҪʲôأ
Ľ˼ݣʲôãֻҪ͵ġ
һ
һ⵹ǺĬ
Ĩ˰춼ʲû˼һ⣬ԶԷﲻôһ㶼ʲô£
Ľ˼ݣ
Ƕһһһ졣
Ľ˼ݱ⣺У
û˵ǰǡ
Ľ˼̾ͰԺеһߣȫϷòã
ߣ˰ɡ
æȥԲҪʦ
˵ˡתĽ˼ݣʲôô
⣬תͷ
Ľ˼ݣʦͬˣ£ôܻشóף˭
ƲͥǸϽһ⣺Էʲô㲻죿찡ⶼʲôⰡᣩ
ЦղŲ˵ô
Ľ˼̾չȥס֣ûС
ǰҺȷйǣʱգҵֻһҲֻݵһۣʦڱô
ס
Ľ˼ݣÿΪ²ģҾͻҺ𣿲ҪٶԴ˹ڻ
ҲӦţԵģʵҲܹʦڣûҪ־͹ߣ裡
ûȴҲó
ǲɷü
Ľ˼ݣˣûʲô飬㲻Ĳģ
Ľ˼ݣֻȥЩһ뵽ͻܡ֪ⲻĴڣûԻǺ費ã
ӯˣ
ǵĹϵ̶ֳˣ͵Ц
Ľ˼죺
ͷ
Цһ߰˵˵ڶء
Ľ˼ݣǣɡ
ƾȣʲôȻֻǣΪʲôǲͬ𣿡
ͬʲô˼
ͷסһ˼
Ľ˼ݣȿȡ顭
Цںзô㻹Ҫʲô𰸣
Ȼ˵Ҳǰ

̸£

ƼͷЩ⻹ôȥ
Ȼ̨ƹһ˶ֻüɳƵͳЦδ˷Ӧ˾
໣
Ϊ˾Į̇һƬ˿гһš
ֻ̨һµ˾γ룬ߵǰףùƻɤ˵þò
Ǳ߰ѾʼѪˣĽ˼ᡱһվ˷˾֮䡣
˾üЦһôĽˣ
Žƣƺûд˾лع
ƴһıѪȥһѱס˾ΣȫǼõĺ·䡣أ˾С˾ˡҾ֪ûء
˾һƿƣһȥû޿䣬ٺˣ
һ˾Σ㣿
˾εͷһʹ˵ֿ򰢾ƣǸ˭ɷˡ
ӦĴӵĨȥᣬǰȥĽ˼ݣʦʦҪ˼Ҿñط꣬һӦõġѽѽء
¾ɳм䣬Ľ˼ݣұ˾Ρڰ׺ɫŵͦÿ
ɤӣ˾ΣС˾˵費㣬Ҹһᣬشһ¸ղŵɡǵĹϵ̶ֳˣ

Ľ˼ݣ
˾ΣǺǣеģˡ˵תͷս˵Բԣ
Ľ˼ݵɹһۣ˾Σ
˾Σ˵ʵ㿴ûз

ŵԽԽŨĻҩζæ˵ôһ⣬һȸ׵أش𡣡
üΪʲô
ƣΪйϵ

ƣ˵
Ľ˼ݵĻҡ˾Σ
֤Ŀһˣ˾ʾĬϡ
˾βȻЦЦŷû˵ϲҡ

Ľ˼ݣΪûϲ㡣
˾ЦŶĽ˼ݣ⻰˵ģе
Ľ˼ݣѵ𡣡
˾ΣûΪˣ޵жԸһ
Ľ˼Ц󻹲Ϊң
˾ŭΣôˣһֱңʲôֻһֱ˺
Ľ˼Ҳŭ˵˺Ļ𣿡
ˣٳˣ
Ĭתͷȥ
ڨڨһЦͷһɣжϲԷأ˾ͯЬȻش𡣡
˾ΣĽ˼ϲĶࡣ
Ľ˼ݣߡ
˾Σʲô
Ľ˼ݣġ
ƣʦأ
Ľ˼ݣҲһʶҶ⣬ؿɼ
Ŷתأ
ʶѿڶһ
ƣĪϲȻ
˾δϲҾ˵ϲҵģֻһֱûϡ
Ľ˼ݣ
һ⣡
ίΪëһⰡ㻹ûشء
ðɣô㰮Է𣿡
꣬ͬ
лĽɱѹ˴
ӵĿһɫķǱǡٸҾͰƿСƵȵ˼ǰˣ£һ⣡
öԷбĵɣô
Ľ˼⣬һԲĲᱧ𣬷Լϣ§ڻȻ򰢾ƣһ⡣
ݵĳĬ֮ȫ
Ǳ˾εˡ
Ľ˼ݵһ죺ʦ
Ľ˼ݣ֡
Ӻˡ໣̲סˣѪʦǰԵŤ
ƣôԭ¶Էô
˾Цһǣģûȫȫڹ

Ľ˼ݿ˿ֿ˿˾ΣҪģĲá
ƣʦ㻹ʥĸ
Ľ˼ݣʥĸʲô˼
װͿʲôҸղ˵𣿡
һʱٵ飿
Ľ˼ݵпɵĺΣһ꣬͵͵ңһ˯ҵʱ򡣡

Ҿ֪Ǹʱװ˯
˾οŷʲôʱȥҹ
ʧͷ
ƣС˾شһɣߺߣʦ
˾ιȻİڳһ飺ǵȻͶͱշתлʱ򡣡
ڣۡ
һ߲Ѫһ߰ѻͲݹȥɲϸһ£
˾ЦΪζΪʲôҪ㣿
ưۣУ㲻˵Ҳ֪뿴طš
Ƭ

һηûбܿ˾׵ӶᡣɵĻ򦣬ڳݼշתòÿһжȵᱧҲУı˵Ľӵ
һ·ӵǣһ·ӴԺٵ˾εӣ·ЬOO@@һء
ۣȻ£ѣȵ˾ڽѹڴϵʱ˶ֻʣİɫۣҲ
˿ɢң۾¶ĴƬļһжȾ·ȡ
󣬲ǣǰءϸϸܵȻụ̀ԾӭϣǰһжԻ

ǳʱڣϻмܴʡԺɣ
Ѫɺӡ
۾ðݣС˾ã
˾ΣǵȻתͷȥĽ˼ݣô
Ľ˼岻סĲһľʦǣġǸʱ򡭡
˵ˣĽ˼ݳȻĽҲ㣬ҲáԺ󲻻ˣҾԲʦǡ޻˵ˡףܳˣҵ˭
á
ƱжòУٿǱ˾Ѿŭˣæһ⣺ ʲôʱҸ 
Ľ˼ݣһʱ򡣡
˾һش
һֿۣһĽ˼ݣҲ̾ϢҪ㣬ˣҲ֪ôش𡭡
˴֮䳳𣿶Щʲôأ
Ŀڣ⣬㻹Ϊʲôܣһִٳɵģ
亹Ҵһ⡭
±ӻϣ𣿡
Ľ˼ݣ
ʦ
Ľ˼ݣ֡
˾Σߣ±ӣһҪߡ
ƣʵⱲ㱾ͱʦۣΪʲôöң
أмⰡˡʹˣС˾һҲãô㡭ءƱ߿ޱ˵İַʽǣ
Ľ˼ݣݡ
˾ΣռС
ִš
ƣΪë
ԷĻǣ
Ľ˼ݣһҪǻ𣿡
ƣֲĻҲУҲԡ
Ľ˼ݺ˾ͬҶ
˼أֱʲô
üĽ˼ݵĻɡ˾Ρ
˾Σ
ޡ
ƣΪë
Ϊɫңж
˾Σһ⡣
룺ûˣ̫ˣڿؼ˯ˡpiaɣ
֮лô
Ľ˼ݣӦáûаɣ
ҴҲߣ顣
Ľ˼ݣ
Ҳ֪
Ľ˼ݣ
ƣ
˾Σ
ƿ˾ΣΪʲôҲĬ
˾Σʲô¡
ִ裺֪ʲô
ƣۣС裬Ǵðģ
ִ裺··
ڴĽ˼ָ磡
ִ裺һҪȥϽѾͷпյĻȥҰɡ
š
ƣҪһ⣿Ϊëһ⣿ڻǲ֪˾ʲô
Աʲô
˾ΣΪëҪԱ
ƣС˾Ϊë˵໰
ȥ
˾Σﲻ˰ɣ
Ľ˼ݣǰá
˵ĹϵǹĻܵģ
˾Цȫ¶֪ҵĺҶˡ
Ľ˼ݣںһ𡣡
˾Σǲʦͽô
Ľ˼ݣǲô

ƣסϲ裬򣡣
Էİǹܹάã
Ľ˼ݣֻҪϣһһֱȥ
˾ΣָˣҪ
һɡ
ƣһˡ
˵һ仰
˿˾Σֿ˿Ľ˼ݣ˽һڴ
ͷĽ˼ݡһҴδڹ㡣Ȼת˾Σ㲻ҵĸ硭
˾һͣв˵һ䡰ҲǡͼĽ˼ݺıչṦ뿪ֳ
ǳװɡоþûص仰
˾α𣺡Ľ˼ݣ漴Ҳ׷ȥ
̨µĹҳһţƿͻȻȥˣԭء
ͻȻһ߽ţ򵹺裡
ǺѹѹȺӿ̨ѸٽССû
硣
THE END



ãˡ
²£˲ʡ
޸衷
Ҽ
ʱҸչʮ
ʬʮ֣һʺĿ
ʦȥʲôҲû˵ȴڻȥ֮󣬽Ӱҡ
״£תӰūִߵıʶ
ʦ˵˾һµļӦģҲҪһµӰū
˾ҵ壬ȻҴѧϰڤҹҽʦ
ͷ߸չʮĴһТ˼֮λ
ͬһ죬ҽʦλãѪЧң档
º׶ĹƵѪˮԼȻ֪Ӵ˿Լ

Ӽұֵ֪ܲͬ
輧ϵ飬Ķ飬ȴԭ
˶ⶣ佭һλϵʶ˼ҡ
ҲǼΪ谮ģҡȻɫ˥ڣǳ¡ݣҲض񷨡
īǣѣ
ҳ˾ҵϣûҵ֡
ΡΣʵֻµһϣ
һҹȥߵĺܰꡣ
һҹݺµĻݣȫ㣬ˢĸɸɾֻʣǰܵ
ǼҲûдƬƬɫ䣬һ졣
ֻϡǵã

ʱ򣬵Ҹʦѧ
ҹħ
ӡ˴δЦȴʦ츳ѵʱͷһ¶ʶı顣
ұӵĿ̿࣬Ṧ轣
ż䣬¸ߵʱ򣬻д輸С
Ǵһɫ·һ
գ˾һŵһ
湫ӣȴ֪ΪʲôܸһĴ
ķȣ貹⻪ıһԲʣѹȥ
СˣǲǺࣿ
Сˣɽ滨ĺƯһȥͻ
СˣǰԺһ̳Ӿơ

еյһҡСˡȵҶôƺҵʱȴʼʹһҡĵܡ
ʱûԭ򣬺ãΪ˾¡

һٶʮ꣬ŵ𣬳Զбس¡
й᪻͡־ľ¸ˮ棬ŴܲЦ
ʱһСѾͷ
һμʱǸӣδѣΪҵһ仰ʧء
ȴѰζһ㺮ǣյԲλࡣ
ΪӰūЩ꣬Ҳ
ϵкܹܶ࣬ҵĽ¶ı飬ȴǵһ
ԺŹΪɰĽ˼ݵͷҴδ¹λ绪Ķ
޶˵ҾúȤ
οҲûҪ˾Ը
ڤҹѾ֪ʲô
Ụ̊Ͼã㻳УΪ̥
ҹҹĺǣѪɱ
з֮ʹԼС;ݵĵͼһһΣʴǵĶҩ
꣬˳ħ

쪾ֹһεǰѳ˾ңɣӴ˲˾µĲٿأң
Ц쿪Ҳûжͷ
Ȼ׶Ĺƣʼҵд̡
òɵ
һպȻңɫ԰ףǣܲѰ
ʲô£ȴشֻվԺſڣĿҡ
߽ȥŷˡ
ؿڼǴҧۣϸϸܣֻһۣ֪ǺΪ
ңԸһ뿪˾Ҳδ𻰡
ϣŵŵ߻ŵ
ҪģҸˡ
˾׶Ĺ֣ҴȻһպȴԬԵϤ߳룬ŵ˸ÿڡ
ԵƣʵڽұƵһ
ǡɾؿڣͻ˳ϰڤҹƿ
߲㡣
ѪֹͣڷɣʧѹǶϽ
½
Ӱ֮󣬺ܿģĽ˼ս顣
Ϧ֮ҹϡ
λģ»Ѧ顣
ѾͷԴӸңûǹ¡
ʱ͵ҵӰȥĳʿ̨˼ɱ䣬ӮһӰŮš
Ѧϡ
֮һˡ
ð
ǸģѦһشˮƫƫаһŭ޴йȻֱɱ˽˾
ˡһ˾µʱ򣬸Ըؿײ˵档
ǰ֮ģ¡
ҸӴ˱˵ҷԸȥɱ˾յġ
뿪˾ҵ˼ӺܾǰҾ֪
뿪ʽ
ҲܸʵʵӦУϣһԸ
Ǳ˶ȵѴ̣ˣĽ˼ݾԾ

ڶμڶȵֹá
ܹһ۶Ϥһһƣȷмڲͬ
ڤҹϰߡ
֮
ÿμѾͷȻҴϲ
Ľ˼ݣȻһͽܡ
뿪˾ҵʱû˾µѪ֮¡е˶̽ⱳȻ֪ǲһ
ټϣһְš
ڤҹʴ֮࣬ΪҵĲѪ١
ֻһ취ԽȻα겻αʤޡ
ڰУŷЦ
Ź˶ãǾͻټ

Ҳ֪Ľ˼ʲôȻҵ޳ơ
ȻⲢҴ߷
ҵģսõ˿
óѾͷʦĺܡ
ܺãͷľǳ
ƫҪơ
Ȩ֮Ҳס
ŵΪٲΥ֮£һ̨£ֹȻԹԵͬҽߡ
һСѾͷľֲϣı顣
ٸĽ˼Ľ£Ȼ԰׵ɫδ
ϣе롣
һ統˾̴أ
ǣȤء
ȴ֪˿̵ķҵ˭Ӿ

ƿţ쪾Ѿ˶ʱ
Ҹҷȥʰҩ
һ㿴еľȡ
ȣ
αء
ʲô£ģ
µȻá
ī˿ָ࣬·𻹲дƤĻ崥У޶˵˷ܡ
ҶԽԽȤˡ
̼ǵǰʱʮͣͬһֻСޣУֻƴ˺ҧ
һϾ꣬ƫҪۡ
ˣΪʲô㻹ôִţôҸ
Ƿͬࡣ
ħұҪó޷Ĵ
ڴϣ־Ķǵ
ʰ
תÿ죬תڤҹĴ̹ǣʱҳҹߡ
ȻԴӡԺ󣬺ҹҲ΢΢ů⡣
εڰҹۣһתͷͿ˯գߡ
ָţǰȻһơ
֪ʵδ˯
Ů࣬ȴʱʱ̶̿Ҫɱҡ
ʮķģǡ
ϧʼնֻһĽ˼ݡ
ԼʦǴ治֮٣ȴƫۡ
ʶȥ§ڻ
ഥ΢£Ծ⺮ҹΨһο¶ȡ
ʱҺɻ󣬿ĽץڤҹΪʲô
ʴ֮࣬һ
ȻҸӽģĽ˼ʱһĹԡ
ôҫۣôˡôףճҿɲԭΡ
ôңϣů
ȴҵġ
ʰҼ
ҲʱӦ
ҧ´Уޣ֡ȴżһֵĮ飬Цſҡ
ÿʱһĪϧȴֵҪŪ̴Ū
·ֻ޷ĥӡ˺֤רҵġ
뿪
𣬶Ӿãʧȥ֮
ң˭Ҫһ㣿
㻹ôܣصĽ˼ݵȥ
ҵŮˣվֻҵŮˡ
ڤҹʴ֮࿪ʼƵǡþʱ򣬴ɵѶ
ڤҹ֮£ìͷֱָҡ
ЦǼҸҲޣôǧﱼϮôɱˣ
ȥɣ֪Ľ˼ݱȻҲ
ʷԸͬУ뿴ʱգ˿ɻа˼
оգģȻмֺ¡
Ľ˼ݣ᲻һеģĽ˼ߡ
ĵǣ·δйȻ֮ҲС
ʰ
ĹұԾϷ
Ľ˼ŽҴһ棬Ѿ¡
ͷһۣȴǴδй׶Ĵ̹ǡ
ƫͷȥסĴɬÿһ֣ʹһ㡣
ƵֻݺݵӶᡣ
Ӷᡣ
ҿռÿһ磬ȴʼս벻ô
ͷҾɥѣ漴־֡
ôᣬҪģ
ʲôʱʼŮ˾Ȼܹǿҵҵ

վҪߡ
ݶ׷һɫӰطȥ׷ƫƫĽ˼ݵĽ
ΪĽʦҲһԸѡ
ȴδ뵽Ľ˼ҲΪ˵ز
Ѫ
ѪΪýľΪ
ˣôƵҵ޳ƣ
׷ˮʯѰ޷ĸ飬˵ֻþȫıСĶӵһ䱦
뿪ҡ
ңһν
ʹ綾ҩƬӿ
һӡ
͹ƽġ
ʰ
صӰ֮ƣѣȻ˸ա
ȥһ̽һľ³
ڤҹ߲㡣
ˡ߲㡣
ҵĿģץԭ
Ȼʱ˿̣һ뵽ЩʹҲϤٵϣҾֻĵı
ѪֹͣڷɣʧѹǶϽ
һ죬֪ʲôʴ֮࣬ûĺң
һûӵİѾһĺޡңǲң
ǰķŸգв̬ĺΡȴ޶ˡ
ͷһγҵͫɫЩ鶯̽ȥۡ
Ҫô㲻ң
Ҫôſҵλã
ÿһ綼ڽӵ
ӣǵĲࡣ
ڼ۷ǰһ̣ͣѵ֧ӿ
˵Һϲˡ
ΪˣһƵħϡ



ӳ˵
ִ֣֮ϡ
ʫ硤ġ
Ҽ
ҹȻתѣĿһǽ͵͵Ĵ
ӣǡ˾뿪һ
ʼռţ˾ûţһ컹Ѱ
˵ʱһҪúõˣЩİһ˽ᡣ
˱˴ԹģǷģҪһװס
Ȼʵ˭Ǹˣ
ߵǽߣĿɳȴ̡
һ˺ҵ飬ʹ
ȴʼղţһӵסֹͣˡ
ȱϯЩҽһδƿʱ˾ʲôʲôϡ˽⣬ִδ˽⡣
Ǹϵ˿ڣҴ˿̵繣Եǰ̡

Ȼͬһ£һҺʼնǷַ˯
뿪ҵʱ⧲ǣĵģֻνѰ
ȵһȵ°ҵ࣬ЩҵʦͽݣٳҲһȫ
ЩޣԽ
Ҳǰһʼջҡʦ
򵥶֣ȴǧ֡
Һվңң
ңͬ׵Ĵ㡣
˵ֻҪϣҶȻܾ
ʵҲ֪˾Ӱ֮᲻һִ֡
Ǹʱңܹ³ףͬһô
̫ĲȷȥޱȵĽ֣Ǳ

ǰμ֮λ밢Ŵ顣һͬȥ
ټϼɽ۾һƬ죬ϲҡ
Ϥ̨ͤ¥ȴʶ뵽䡣
ʵôѾٻ
ǸռŮӣֱʱգ˵ȻҪȻ
תͷȥ
ò䣬ʵһ㶼
ʱһ룬ǣǲֻΪһ
ؿң۵һã
룬һιĳ˫ԣϲϱЩˣڱָָ㡣
죬ѰһƧĵطȴһ߿ˡ

ΪϲʼҪȥߣܹһ¡
Ȼӽȴӵˡ
ŪҲ֪Ǻá
Ѱ˼ڹҲǰ취һͬ
¶Ȼŷġ
̫ۣ®ɽģȻһ˵ͬν顣
ֻǸʮСѾͷɣϲҵĻĽҡʦ
˭뵽ľ۵˺Լ㺡
Ǩ׺ɣ
̾Ϣ
תǷ¡һڣȻǡʦĳν
Цҡͷ
ʱںˮ֮ɽ֮࣬º֮ഫᲮʶĵط
ɽˮѻ
ڲ¥꣬˵˽ڣȻģѦ

һ꣬ٴμ˵ʱѾС
Ϊȡ
˵֮ǰҲӰĻڤҹ㡭Ͼá
Ѧ˵Ʋϵʬ֮ڤҹеӣίʵ֮ס
˵˴ѦĿһۡ
˾ԻѪ֮پ׶Ĺƣƻڤҹ书Чơ
Ѧδڣȴ˼
֮ȥһ˵ѦȻģҺġչ
չ
ҵͷ裬һЦֻҡͷ
Ѧ΢ȣ漴Ȼһ̾
ֻܵҪ¿ʼĲǣѦ˵
˾ΣҲ֮֮οཫѰοཫԼߣ
˼Ѧ˵ģ΢΢ü
ңǷ
ЦЦȻǰġȻҷѾǺοգ
Ѧͷҡͷ
˵İܻҪ׵ӵС
Ѳɣ㵽ڻڽʲô
½
Ѧ֮󣬰ԭļƻӦñȥȻȴ˵ˣִҪضȥ
ұ
һ·Ĭԣʱüͷ֪Щʲô
Щģ벻ιȰ
Ȼ
˻ص˶ȣһƽĹգȻ˵Ҫϰ䣬ҵ½ҽ
ϰңα˾Ϥȥһ˵ڤҹҲΪϴ軻ѪӰ١
ֻһ΢ǿʹṦ֮⡭ްˡ
Ҳܾ̾ȻֵȷմϽ֮ˮ
һǰ㡣
ѧ书ʶֻһƽƽˣֻ⾲ɽƽѵ
ΪʲôҪִΪʲôҪȾ쳾
ҵĻؾ㿴˵
һʹ
Ȼ˵ʦԽҡǰ㣬ǡ
һͣؿڳʹ˵
ÿ𡰴ǰҾΪ
ұֻܡ

룬޷ָ㣬ȴԸ
ϰ䣬ķԼǣαң
ȻڣٲÿѻҲͷſġ
һз·ֻصʮ֮ǰʦҵͽ
ÿϢڹ
磬˽ԺҲС
ǴˮʽЩ裬ڣԾϣȻ硣
żҲʧ֡
ȣ鸡Ѳòһ
Щ΢Ȼܿѣƿ
޶˵ģЩǱ
ҿһĴ뽩ͣһ£ʹ
ҾȻƿˣ
Ȼʶҵ͵һ
̧ȥȴתȥЦſ˵ʦղŵĲ㣬غϡ

ϪߣѰʱұֻ޲ýӴ˩ߣٲֿ
Ȼһ٣ȴ׵Ľ֮⡣
Ҿôˣ
º֮ϣѦ˵ĻһδεĻԺҹ﷭ȥ˯ţĵ̾Ϣ
ҹˮǧꡣ
֪˼˾Щա
ȻΣ

һգֳϺȻˣЩȡ
һǰҽִߵʱͬŻӴ˲ٹʹеҲٳǰ
ЩɣԾɹ
˲յϹĬĻطȥˡ
ʣҺ֡
ΪҪҽʲôȰҽȥ߰Ϲȡ
ʦͽݣٳõĴʾ䣬Ҵ¶ܲµõ
ȻֻǳĬĺ˲裬ϸϸĴİ衣
ϵķ壬ϵƽģаϵĻԡ
ЩСȫֱʣ˵ûһҪôòС
ַ˲յ̾Ϣſڵѡգ°˰ɡ
£
˭ġ£
ȴƿǣ˿ƯĲҶһЦ
˵ҶȥˮУѾͷҲޥʡ
԰ȥŴϵķ壬΢΢졣
ʰ
Ȼ˵ˮĺ춹ɳ֡
Ҳ̫ԶṦֻʱ
ҲĽһڱȣȴЦ˵ÿȥξٺӡ
ҴˮѽҾֱȥϹȣδ
ξٶڳղˣ罺ᣬˣ΢΢ЩΡ
ȥȴ֪û
һӻ
ΪԶʧȥʹ˲ٴν١ͬε˫֣˺Ѫ⡣
ҲƵıرȣŨľ㡣
Ժһҵ룬ɫ
Ҿ֪ʱ͵͵һҲȵʡ¡
ŭ
ǰȥĽҡѡ
̱һУһɣȻ˵Ľޡ
ʪȵĺҶߣĪ컡
ʶҪſȴڲġ
ȥȻŻҪȥþơ
춹ɳһء
ļβҵգ޶˵
һȣ΢ͣȴǿӲĴᱧ
ȴ֪ڸĵĴűסɢľ̳ȴСĴ򷭡
ľҺһӵʪ
Ѭˣſտյľ̳ĵ
һʱ˵ŭϧʶ߹ȥȰο
ڷӦ˭̧һ˫Ȼͫңңʦ
ʰҼ
ϳ˭ڿϹԹԵĴһҽطȥ
ǰ΢΢һȴҶ롣
شϣתȥѾƣȴס
һѾҽš
ҽԭء
΢΢֪Ϊ䣬ǡ¡
ҪرȴͣڰУԥŲҷ¡
СĳסĻңʦʦ
ûɵһۡ
̾Ϣӵסڡ
ֺĵ͵Ц̧ͷҡ
һɣȻûѣȴƫǰרעȻ˵ʦߡ
һʱЩѳֲס
ֻ̾һ˵ţʦߡ
ɵĽͷǰʼ˵
һİҲҪߣҪ϶ſǻ
ǺȻˣͷҡϲϲ
סûлش
Цţһһ˵ԭţѾʧȥһʧȥһοǻңСˡ
أֻᡭƿеľƵҺ˾ϡ
΢΢ſңĿҵ۾ҡ
Ľ˼ݣң
ʰ
ĴʱҵһƬհס
Ũľڴ֮䡣
·һӻصһ֮ǰҹ͵͵ǱңҵĴߣµǸǡ
Ȼֲֹǡ
о΢ָҵ½Ȼѹס
ȴŲϷ֡
߻һɬᣬҵͷһɣûؿһ·Ѳ¡
Ľסǳ֣Ȼֻǿżң͵͵İ
ʦƿҡ
ʦΪʲôϱҡ
ʦĲҪô
Ǳٱٶһ̾Ҫݡ
ץʶһ͵Ķסò˫֣Ƶڴϡ
ûü˵ѵľӣѿĪİˡ
ɫĴȴҼɬЦ⡣
Ȼĵͷ۶˺ľȴȻ˵Բ
һ˲еĵԭٳϤ߽⣬㲻
ʰ
̾ϢŸ£һãӵڻС
䱦ůôһƿ
ͷȥϲ飬䵽嵭Ĵϡ
СĵĲŪ£ȴһõľ
ָɬĽҺմʪһ˳еã¡
ȣЩŵӵסңںʲô
Ҳͬ¡
ǰһУĲʵ
Ȼȴĸоÿһͣͣÿһβʱɿ顣
ٵĴϢ£ƴ̵ġ
𶥵ᣬˮһӿ̧ÿǰʪüӡһǡ
Ȼ
ʦףɺã

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
