ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


·
ߣ·ķ羰




һ un

Ժν۹طĵر˴ԼҪĳŵֻҪӵйѾ㹻˵һ䣬ֻԸ׷иҡˣǸ죬ȴҪϰģѾϰˡΪھƵ깤ĹϵҵϢϰͨ˵ʲôر飬Ҳͦã
˯5ӣԼ˵ʵ˵16ѧĴδٵʱ뻹 ĺԼ
˳ΪĹϵӺܿաһŵλãϲԶ복λõġһ·ķ羰ȻϤȴҲϵİзչ̫졣ĻǸ¥ȴǷһƬ
ͻȻһ˵ůתƵһţϴηĴʡ룬ÿ˶ܹĵžܾĸ򣬻ץ¹⣬սͱڰֻˣô磿WHOɫİȡֻǸİĺ룬ԥһ£ǽˡ
ι
ǷС𣿡һͳͨ
ǵģλ
ʶݾ𣿡
֪ǣ
ܶȥˣʦڰأɫĺڣİء
ЦɣҳĬһӵʱ䣬ҼϢûܹ
С㣿С㣿
˵Ŭ侲
ǰһҪĲ룬ܾһ人𣿡
Ц
ڵ绰˵𣿡
һЩ㣬绰ｲ
绰ҵ𣬺
ԡ
Щʱ绰㣡
ǡðɣ
лл
С㡭
˵
ϣܾҴ𸴣𣿡
õġ
ҵ绰ټ
ãټ
ˣôߵģ
Һʶˣֻ꣬棬ȫǿ͵绰ϵ˵Ӧǵһ˰ɣʦ˵жҡ
***·ˡ
վҵĻ䡣
æµҲ͸ԼһɲȥϷ¡
Ҹմ򿪵ԣֻȴˡһİĺ룬ҿ϶ǺڰشģΪǡͷġ
ιã
ãС㣬鿼ǵôˣ
Ǹ
û𣿡
ûϸ
ϣ濼ҵ飮
ܾҵ
ллϣһ人
Ҫú롣
Ӧõģ
нˣһ绰ġ
õģϣ̫ã
ȡ
ҾͲţ
õģټ
2000죬һڶѧʱұͬҵĳ»ۺȥѧУѾǵǷǴQQʶݾġֻǵڶͿʼˣٶüĵҲ
ΪʲôҼΪѣҼǵΪ仰żǵġ
Ϊ㲻ҵĺѰ
ǲ𣿡
ǣ
ôأ
֪˾ˣ
ŵĶԻ׽׶Σߡصְҵ˸顣ѾʲôʱΪѵˡǸȥһСʵϰͿʼ绰磬æʱһľ1СʱΪǳ;һѧԴ¶ġʱBPһϻˡʵûʲôʵԵݣʱȴִ˲ƣСʱֻ֪Ϻˣ188CM˵Ϻ˵ƽʱԻͨԴ˵Ľϰ˵ͨˡ
һæµһ죬һûоǷҪȥ人һΡΪҲȷʵԡѾ2ûϵˣǵĽǽҿһĻԣ޷š
һ3ʱҾ绰ڰء
ιС𣿡
ǵġ
Ǻˣ
ǵġ
ʲôʱܹ
Ҳȥ
ΪʲôʵЩ
ܶѾȥˣҲ𣡡
𣿡
ǵģЩ㿴Ŵˣܾľ裬ҲҪҪҵǩ֣԰ļĹһǩġ
С㣬ҶҲжţһϣԹһεġ
岻Ǻܴ󡣡
һЩı뷨ģҪǣЩҲ費㣬Ҫ
ʲô
Ҳ֪
Ϊʲôô˵
о
ҡ
Ϊǰһֱ˵һҪЩֽΨһΪˡС㣿
ҵѸٵתţʲôأ
С㣬𣿡
һٴ绰ҵг̡
õģõģܸоܸˣҲΪѿڶĻеȡ
ȹˣ
õģҵ绰ǻټ
ǵģҾȥˣЩӦи˽ģ۽Ƿ

ɻƽȵؽ人ĳˡƵʱѾ22㣬̨С㲻̫飬ǺܿҰס
һȸڰش绰

ǵģСѾˡ
ǵģ˳ǼɡұϻϺġ
õģ˵ʱ䣡
9ɣס****Ƶꡣڴõ㡣
УϢҲˡ
õģ

ְҵϵѾϰÿȥжסǼľƵˣȻ۲нˮܳܵģżһҲ͵ǽѧˣصķϺǱ˲١
ϴ˸裬˯ĤMP3ҽ˷״̬
Ժν۹طĵر˴ԼҪĳŵֻҪӵйѾ㹻˵һ䣬ֻԸ׷иҡֻˣ730ˡ
֪Լʲôʱ˯ŵģ˯û򿪵ӣ人
845֣¥ȥȺڰءݾôģΪʲôжңΪʲôҪң⼸Ѿҿһˣʼûͷû˵ʲôˡ
С𣿡
̧ͷһװͦƤڣ˫۾ˣ30Ұɡ
Ǻڰأܸ˼㣡
̴ϱ㡭ãЩˣ˲ࡣҺϵҡ
ģǲǺϵģ
ǵġ
ΪҿһƬƬϲ̫һ
ʱĹϵɣҼǵҸյƬҴһʱġ
ǣȷƬҪ
˵ƬϿȥͺľګ
ûУǵġԵе㾽ֻǱ˸˸о
ʱ֪ΪʲôҪңֻǾеʣ
ԹǿԳ𣿡
ãɣʵһûгԣ˵ѵá
Ҹ˾ƵţһɫءҿıӰûոߣȴͦΣҲΪݵԵʡ
ȥס
Ŷ
ʵҳʦ⣬һĺѣǰҶյģҶôƺ𣿡
Ȼ
㶼ôٵ𣿡

ҺӴһֱġ
Ӧòǡ
ҲҵĻش֪˵ʲôãԺһ·Ҳû˵ȥռҵ·һ͵
һһһķӣûкúװ޹ǺܸɾþûסˣΪҸоͻȻеᡣ
ģѾûסˡǵµס
ǵģ꣬ӦסҽԺġʲôأ
ʵܶණǷģҲûʲô鷳¡һ߶˵ţһһɫĺӳҡ㿴ɣȥ̨һᡣ
еȲͻȻеɡ˸شˡȻдţ⣬ҼǵúȻѲǵЩдЩʲôˡ޷£
ֽȻһɫߣԱ߻д֡ǵģϵЩּǰһϳЦҰ١ľͷˣоˤ
ԭôϸضҵţԭЩšһ̣ҲܷǿֵġûţҪߡ
һҵ飬̨
ʦбĶ𣿡
㿴ˣ
ûУɻҡȥ
ˣһ¡ĺɫĹ°óһɫŷ⣬Ҽ¼ģġҽ˹ҲŽ˺һķӵԿףոսҾˣԻˡǻǺ侲˵ҿЩ˵ɣڰؾȻûһ˿ɵ˵õġƺһжԤС

 deux

ղûһ緹ֱӻ˾Ƶ귿䡣ڰ˵Դ绰ϣһϺ֮ǰܺԸֻܱ΢Ц
֪˶ڿ3+1šҿ϶һ£նҾŮİܸܵ޵ΡһˡҴӴѾ18ˣڰش˸绰ԼһԸԵе㾪ȣʦְҵȻεغܺá
19㣬ƵȥһҲȴܺò͹ݡ죬Աǰһܰλá
СʲôʱϺ
һɣԽҷģ
õģҲҺڰؾͺãʵеСſˣ
ǵġҽ˵ġһϺģڷӣҲã㻹Ǹļ˰ɡ
Ϊʲô
ҸоʵغܺЦΪʲôҪյķӣ֮˵ʲôϵûСҸдţ棬ֻʶ7꣬ΪʲôҪķӣΪʲôҪҷӣ
ҲҪɣ
ΪʲôҪ׷ʡ
ûбҪûɣҵĻڶ˵еӲҸоһ˿Ρ
㻹ٿһ°ɣյļˣбİŵģ㲻õģ
Ҳйϸ𣡡
ʲô˼㲻֪ʱϹҵĶ𣿡
ǻǶѾҪˡҲ޷䣬ǿѡûʵٺκι
յҲ֪һ㣬ҲĸܣһϣⷿӣΪԸ
𣿡
ǵģŮ֮䲻һǵָ顣֮飬֮ġ㲻һԵ𣿡
ԭ֪֪նҵĸ鲻Ů֮飬еѿ
ҵǷ͵֪ݵġŮ֮飬֮Ӧ໥ġһκһθͱζֵüȥġ
㶯𣿡Ǹʦеͱˡ
ǵҲǡֻ˵ҪĳԾͲһ
һҪһȴԸҪ𣿡
ǵģ
һϣܿһ£
ҿǣ
ҵְ𣡡
ʵʱڷǲҸ˵ջģ˵ұġ
극˵Ҫȥ人ҹУлˡ֪ǲ޵Եʣоͷʹһֱӻ˾Ƶꡣ
ְ˳ţţš
ʵյһҽǮʱҾ͸о˲Ͼʱǲżһ棬ڽǮǰһʱʧһӣֻBPءһԼƭԼǰǰ3ΣǺǼ£ǲỹǮģȻֻһ롣
Ѿ10ˣֻǺڷģҹȥӡҶ˵ҪˣΪʲôҪȥأһһˡ
Լ10ӣĵ绰ˡ
ι
ң¥´ãɣһȥһ·ӡ
ҡ
Ҫˣ𣿡
ðɣҲ֪ԼôʹӦˡ
Ǵĺһλʦûдװֻһɫĳվڴ˲עһ·Ƕû˵Լ30Ӻ󣬳ӿһССﻹûסװ޵յķ5¥ʵеָ֢̫Ӧ10¥ϵķӡģܿ
ôɣ
ûлش𣬾ߵ̨ϣܴ󣬰ҵӶˡվһصڣֺڰվĵط
ؿ˵룬һǲҪⷿӡ
֪˼ǧһҪģͲҲȴԸ
ȣʵûⷿӡΣҲס人Ϻķӽ8ҲҪˣҲҪ ҪǣҲҪⷿӡѾ˵ϣ⡣
ǣⷿ㲻գҵҵûɰ
ʦӦ֪̳˲ܲƲʱӦġ
ڰεؿ2ӣҡҡͷ˵Ǻðɣһᴦģ
Сڰңʲô
人Сԣ
ã
緹ԵúܿģǷǳϲЩСԵġɽ亣ζҵǲôϲЩν߰ʳȴҵ
ڰ˵ҪҵȥģҲ鷳ͽ˵ԵñˣؾƵ˯ʵҲȫǽڣԱ˯СȷʵҵһȺãֻƽʱĻᡣû˵ʲôһ˾Ƶꡣ
˯˸TţпͳȥˡҲһ人ʲôطɣ֪ɫͰˣŵڶһ绹ҪϺʹȥѼӾͻؾƵˡ
ͻȻֻˡ
ǺڰأȥżûԱš
ְ
ȥ㣡
ˣ׼ؾƵˣ
Уһ人ϤȥɣȻҪҵġ
ֻҡûֱӻؾƵ꣬ȥջûаչ˺õġγԵϲĴˣĴ人ζ˵
ΪʲôЦʣЦʱǻұ̡
ΪϺԵζһ
ô֪Ĵζأ
Ϊ人
ͻȻЦе㲻֪룬Щ˹ȴһҲ⡣Ȼٷʡ
Ҵȥ人Űɣ
ҿһ±ðллˣ
ʻ人ţ쵽мʱͣɣ磡
ϵĳƯŬ뿴ԶĽ棬ˮѾģҵߣҲ֪Ϊʲôֿˡǵ˵Ҫǣҵ人ŵġ
ĨĨԺڰ˵ˣؾƵˡ
ѵһ人ȥ人ҹ𣿡
ˣˣ
Ǻðɣڰû
˳Ƶ귽ʻȥ
ˣĳڣڰͻȻ˵ôһ䡣
ģѾܾÿԲˡôһִﵽĿˡҿҪʱĴڡ

 trois

켸ķɻ
9ġ
ӵһϣٿһ¡
ͻȻЦڰеㆪ£ǰҲǾģͨʱûлشڰأԳĬܾ˵ǣڰˡҲǲҵĿʼ

ǰһͷһôĳСȴ˺ڰشҲңҲûбҪˡ
Ǹģ֪ϲԣһң֪Ѽӡյʱصؽ˿ݸ͵Ϻġ˵ϺҲⶫԭصĺóԡûüͱڰȥˣ˵Ǹźһϲ
лл!֪
˵չ˺ãջҵģ
ҵۿжڴתˡ㲻ˣԼԵġ
ǺڰؿҵĲڣ ҲûټҪҡ
תǼǿȥѾģҵߡ֪ΧѾͶ۹⣬ҲںһΡɻɺԸ޼ɵˣ·ɻʱѾ۵ˡԼǵú˲ϵظҵֽģһ־õķйʽ޵Ҳ޲ʱ

 quatre

һ磬ƺѾƽһУȥϰࡣƽ½ˡϸճԹֻˣһǺڰطĶϢ
ؼһ˳𣿡
һлл
Ҿͷˣ
ʵڲ֪ӦôأɴҲͲˡĻԺڰҲͲٸҷϢˡȻûٷ
һرæµ糿CHECKOUTһһһæ׼ȿˮͻȻоң͵̧ͷһŲ˵ҿԿ϶Ǹˡ˵ƤŮ˿żʣ˿Ƿĵͣһ˫Ưĵϼһݺڿ۾
ʺ촽ˣС㣬㲻ǵ𣿡
Ӧüǵɹ涨ģܱǸǡ
ǲ人MU315Ϻģ
ô֪ڰģԼǵģǡ
Աߵģ
?ûӡ󣡡Ŷã
õ𣿡
Ŷõˡллԭλ˧ҵݵֽ
﹤
ǵģס𣿡
ûУһλѣ
ޣæԵĲٴڨȥˡȴûн˼Ƭҡһ㣬֪ҩҵ˾ԭרŶʵҵİ
ûƬʵСû˵˫ֻǿңǰʵеΣӡоƵܻľƵСƬ绰Ӧÿҵҵģ
һ£һ۾˵Ǻðɣת˴õľưɡ
ˣڵڨˣȥڿɡ
Ӿô޾յع2£ڼڰҲûϵңǸҲûдҾƵĵ绰ҡ4ǲǸþ۾ˡֻ3˶Ϣ򿪵׼壬ȴҵϢա
мһϢҲþûˡ
3Ǻڰأ
ϺɣôϺˣCASEʲôأҪҪȥһжҸ㣡ϵǰͿˣھɣ
ʲô㶼˰ɣ
Ϊ׼Ҫܾ𣿡
ðɣʵҲɾܾˡ
6µϺѾˣɺڰػǴųСӳûѡ¶ĵطʵҲϲ
վ̵֣˹ȥƽԼʲôĦ׼̨ȥ
ҪɿǱ֣ʵҸϲɿѾ6·˺еϻ
õģȵӦʽȰɡʦϲȵġҲϲζ2ҪٺȿȣһϾͱ˯ˡ˯˯ŵζɡ
ոģϲɫװֽţǵϲɫսҪյʱһµMOTOֻ2ϲӡ
֪ΪʲôֻǴֻӵĵ绰˵Ƥб͵һ޷ˣ1000ǮҸںͬѧһֻұˣ˵´ϺʱҴ¿ġǮҵȻ취ȥˣȻʱѾ7ˣǳŵǿֻŶ֡
ҽӹеûд򿪣Ҳȥ
򿪿𣿡
ţˣ
ԸɣǸףա
ˣҲͦæģڰûŬȰ˵
˳ԱߵֽдMSNҡMSNҰɣҵԥ˵ôСɣ˾ܾ˵ļһСˡҧܻش
Ϊʲô
С
ڰһЦúܴˣ𣿡˾˵ıǺðɣˣ
Ưڰصеţȴźá
صңҰǺӷŽ档ͷMSNҪңǺڰأ
ˣ
ǰ
ˣ˯ɣ
׼˯ˣ


ڶ죬ڰؾͻ人ԺǾMSN죬һʼڰػΪĽڣǸĵǵĹҲ֪ڰصĸ人ǸСĹ٣緢ʱʶġʱ׬ö࣬ҲࡣʧˣǾͽʧȥϵʵ⼸һֱú࣬ŵҡײƭӡȵڰյʱѾˡȰҲҪգʵ˵Ҳġ˵ǻ¡ڰرջһ꣬õġ˵û̸ŮѣҵȻǲš˵ıͺûŮϲںѺϻ￪һҲСʦҵгɡ
Щʱò֣ʹ绰죬ֻҪҲ˵ҵ绰ڹ⣬ܸ˵ļͷÿκĹԺ̵ܸʶԼȱ㡣
Ӿһ£9׼ʱڰˡ
ú𣿡
޾գ
пȥһʻɣ
ʲô£
û£ȥһ£Ҹо鲻򵥣绰ҵ˻б50Ľʣô£
Ǯģ
ǵģҰյķˣҲ֪˵ʲôֻؿƵġ
ôˣô˵ǱߺڰַˣԽߡ
˵յ˼ģ˵㲻ܷӾͰˣȻǮֱӴ㣡յĻʦ?һѺڰصMSNŪˡֹϵˡ
ֻˣҲ֪ǺڰصĶšôˣ˵߿˻ˣҼءֻƶţǵ绰ȻǺڰشģҼӣ죬Ծ͹˻
һû˯ãƤǻڴżܣʼǮ£ϡͿ͵˵λòװԷʱ䣬յ˵ҵ绰ǻȻûҪ졣
ã뽲ٴһǱְҵò
ҡ̸̸𣿡Ǻڰأѹúܵ͡
ûգҵĿܳ塣
ǵ°пգ𣿡
ʱ˵˵ҾͰѵ绰ˡ

 cinq

û뵽ڰȻҵƵˣҲ绰Ƽˣô嶯ˡû˯ãԷҲûθڡһ繤Ҳ޷רģΪڰǼһȻһֱڴþưţûһֱߣͣŪĵԣƹ١кüΣҶȥ뿪ǻסˣϾԺҪڵλ˵ġ
°ʱ䣬ҹĥĥϴ衢·ŴԱͨܰȫ˰ɡ˭֪һžͿڰŵ԰ǵšʦҲٶˡ֪ģԾ;Գǰˡձ⣬߽һϺʽ꣬ҾǾƵԱߡڰغȻظ˽һ·û˵һ仰ʼҵĺ棬ԱߡҵģҲⲻȥѯҶȻһԲ
һϲģҲϲϣȴһڽһں÷ӾơŬԼȥעƴſ⡣֪һֱҿءʵܲѹֵˣͻȻͰϵĿӳ˹ȥûжֱֱؿ̵ؽϵĿӷŵǰͻȻסҵ˵Բ𣿡
ɡԣû˦֣Ҳûƿҵߡ
ֻǰί˵ԸȥҪúչ㣬ҲҡķҲ콻ˣװҲҪǮϣúãΪֵá
ھ͹úܺãΪû50Ҿ͹òã
Ҳ˼
ʲô˼
ҡھȻҲгԱʱ
ʦˡ޷ȷ˼˵ü׶еôߣ˵е̱ӦˣЩǱ
֣ӿʼҵĿ⡣
ڹ˽һϣ50򣡱ϾҴӦҪúչġҲչңĻҲԲˡ
ã£˵ˢվ룬ǣԺڵĴͷҲûлһ¾Ϳ첽߳˲ƺû׷һžһTAXIֱؼҡ
ҺҲ֪Ϊʲôϳûþյ˺ڵĶš֡ԲûлأҲûٷ
Ӧ50ӦҪǮҵ˵ҺΣδҲŮ֮飬ʹԼûгɹȴһһһεƭңǳмͳʱӾϸοǶԱŮ˺ãǶáһʼ֪ƭңôܶãЩӦóΪ50ɡӦûбɣʲôأһҲû
糿һæµȵæһŷֻ3δӵ绰Ǻڰشġһţ㻹һ人ˣԲףһ˳
Ҳ֪ʱ˿̸λţѡɾ
ĵ绰ͬںҡ
ãǷ뽲
ãǺ㣡ǵ𣿡
Բǡ
ֽˣԭĴ绰ˣ
Ŷã£Ҳ硣
ǵģеæǹ˾˼רϺǾƵ궩䷿ⶼϲϺĶҾ뵽ǾƵꡣ
ǵȻû⡣֮أ
ȹһ·䣬𣿡
Ȼû⡣ʱ򡣡
ϻеҪǰСʱֻ֪ͨܰµʱòǰ̨
ԥһ£Ǳҵֻ
ǵʱϵЦ˵ǵģҸоЦˡеϵĸо
磬ҿ°ʱ˵绰ֻܵ귿⵱Ͱѷ䶩ˣһǰˢ˵˵µʱûбϣȻ֤ԻΪ÷ģǼҪô˵εĿ˺ҪвҼǵҵƬʾӦǶʵҵģôҲӴ
С㣬ллİæǷԸأ˫ЦŶ˵
ôǸӦġ
ǺðҰɣû뵽Ȼô˵һʱеסˡ˵ˣҿЦⰢ
ǸĬˣ
ϲĬ𣿡
ϲĬ
С㣬Ҿȸˡ
õģߺã

ĿڶҲ˷ˡڼûд绰ңæŽӴҪ˰ɡҲʧˣ绰ûУûУҲ
ڵҵ·ӣ˵˷ܡǲҵ·ˣڼˤһӣ׵Ǹˤ˸Թۡûаְֵֻ˸ķչ衣װѾʼͣͻȻһӱʱ䲻ãֻ÷ԼMSNȡ֡˽뿪3£
ʼһ۵޻˵ҼûʲôǹȥģһںҿʼӦⵥλܵͻȻһ°߳ƵͱһӰס̧ͷһǳԾСΪڰǰΪڰĺ硣
ʲô£ץסҵĸ첲е˵
ʲôʲô£һʱеͿ
ΪʲôҪ뿪£
ޣԭָĽţѾӦûġ
Ϊʲô
ʲôңͻȻӦûġ
ҡյʦҴҵίʡ
Ҿܾشټ˵꣬ת߿û뵽ͻȻ˻ȥ㾿Ҫô
вҲʾҲ˻ȥ
вҷˣ
Ҫ裬人ȥҲȻң˦֡Ŀԣ˭ҲԸʾջǺȿ˿ڣҸطú̸𣿡

 six

ȥSTARBUCKSһغʽȣһҪɿ˺ܾڿˡʲô£ʵЩС£һصЩ顣ӦѰɣ˵ƺԼôȷί˵ʦֻCASEĵˡΪѡЩ˾Ǵˡʱ˺Ͷ㡣Ϊ50򣿡ڰؼˡΪǾǡһ˵ǵ绰ˣǼġ裬ôˣʹŶûоͺãõˣãֹܽˣԴˤԺһһǸ
ûҪˣҵ˵ȴǲҿ
ΪʲôҪңڵЩйЩΡȴһʱˡ
ˤˣûʱҲûʱ죬ҪȥԵģ𣿡ֵǺҵĻȴ¶һ˿΢ЦžͶ˵ȥ߰ɣҵĴУѾҳ˿ȵꡣҷӦ˦֣֪ʱ˵ʲôҵģǾɡԹԵĿĵȥڰظšŲƺ졣ܽ꣬ѡϲĿζȻѡһԼϲӿζ׼ʣҿڰѾǮˣҺݺݵصһۣԸذǮ˻ȥӿζûֱϳ㣬һֱϲӵġȫ͸ˣԼһ߳һ̵վ˽ڵĵطͻȻסˣһ£ȥƱеεض˵ޱؿһͷҲҡͷΪĬˣתͿ첽ƱڡһתˢվСܵرվ̨Ϊ㲥ҵǸгպýվˡҰĺûᡣȻŹϵʱҿڰվ̨ѰҵӰǿҡȴҡֺʾټһֻˣСˣ̫˰ͻȻЦϣҪ˼һµġûлϢΪҲ֪ûЩ ʲô 
һæµ磬ԷʱŷֻһϢڰȻ人ˡҾȻһʧʱֻǲǺڰشġȴеϤιλ߳˵绰ң㣡ã𣿡㻹ǷһٷС㣬ǵ𣿡Ǻֱӡȴе㲻֪룬пһԸ?æҲҵĳɣѻȥ룬ܾԵСԷҲֻӲͷƤӦˣǺ㶨طɣ͵Ȼ˶طˣ㲻첻˵ԷȻҪÿ˳ԵⰡ㶨طɡһؾǺðɣҵȻѲַϢɣڵ绰Ц˵õģϼϼˡҹ˵绰ȴеˣܾʲô¡׼ʱ˲ϲԵҲ˳ԵλСܿ쵽˺С2˳ԷŪһ򿪣Ѿ߰˸ˣŮ㿴ҵվλС뿪ְѰĹˡͻȻһӾÿеȥ¿ʼҽˡ϶ͬѧȻΪ˽ʶҲǷ֮Щ˾ĲžʲôġʵûʲôȤҲȥǵ֡˵ϴζĿǾƵסú⣬ԺЩĿͻҲϣǾƵ꣬ϣܶչˡҾʮֺЦϺ5ǼľƵô࣬ǮסþƵꣿ֪ǽڣȴʮ׺ĿġˣҹûƬЩҲҲʶ̧٣Ҳںֲ۵ģֻǾƵǰ̨ܣֻܷ񡣿ʼϲˣеˣеĿʼƣе㿪ʼ̡ʼ΢ЦȴŹģһٿɲ˰ӦÿˢÿİɣȻѿˡͻȻҪҵƣҽ˵ȾȻһƬߣƵ겻ȾƣǿɲţһܷˣƽͷҼסˡHOTEL˾ƵǱ˾Ƶ꣬Ҭ̣ұҵ΢ЦС㣬̰ɣһܳˡкȰŮʿ̫û˰ ,ʲôЦСζˡƳߵĺ㣬ԷԱС˵Ҭ̣ҿˣЦеһֵ䳡ܿ캫Ϳ˻⡣ҽǾƵķ䡢ʩȵȡúǾƵۡȻûкȾƣҲҬ̴ƺ˲Ҭ̣еͣȥһϴּ䡣һҷֺ˲٣Ӧ뿪ʱ˲پơ8ˣҲһСʱˡʲôʱ绰ͻȻˣһǼĵ绰˰ȥӡ

 sept

裿ôˣ𣿺ãϻķϴ˸裬̫ܶˣ˿۵ֹʹҩáҼææ˰ҵİͶԺ˵м£ҪˡȰҸһʣҸ㡣ʲô°㣡ˣɨǵˣԲ𣡡˵׼ߣסңֺҲ㣡г㣬ͷСɣƽͷվ˵С𼱣ð㣬ҪģӡҲǻˣ˶šҿ˿㣬еʵ˵ðɣ˵͸ź߳˰Ӧú˲پƵģȴȽԴ6ƺݳеģҳֹûµģȵû࣡ں˼ʻģҿɣҼ֡5룬˵ðɣĵģʵԴ˼պٿġҲǿҵĽţͿʼοң𼱣ټ鶼ˣ
ţ֪ҵۿˡ
ܸʲô𣿡ʡ
ˤ˼׵ڼˣ챣ķϴ˸裬˿ںʹֹʹҩҲûáʵҽҪ3µģԶġˣ϶ܲճıűķϴˡҽ˵ĹһСҪ̱ġ
ģµģұ֤
ܿ͵ſˣлл㣡ҵˣ㲻ˣټ˵ҲķӦ;ˡ
صҳ嵽Ĵǰ˵öˣӦϴǵûҿϵ·Ūʪʪģ˵ۡ裬Ҹһɣű𶯾ͺá˵תȥֹסص迴ոֻ꣬ˣǺ㡣ι𣿡ʡһ°ɣ㻹ûߣʲô°ˣܡһºҸ˸ҽʲôҺܳԾһ£ŵ˸ղ³ĵط߶һˣ˵Ż̫˵ı顣С㣬ҽרι۵ҽˣҽã̫鷳㡣Щ˼˵С飡ѵô绰ҵġȥ˰ɣõģߣҴ˵˼裡ѽһҽ㿴һˣĸ׺ܲ죬һҽģҲûжʡҽƬӣıڵȷʵȽأú˾ͺãҴ˵ҩһ¡һӦþͿԿЧˡλòԣ˿Ӧҽָ˿ڵȷλãҩķ󷨣˵ҽ϶ԴһܶģҽͨʹѪĴСʵȫԼͿԼĸˡĸǣ˵һˡҽͺȥĸ׾Ͷ˵ոҽĦо˺ܶ࣬ļⶼˡ˺ܸˣҽӡڴϸ˸ϢллˣоúܶˡܿϢҳԷУԷҲӦõġû⣬㶨ʱطһΪ˯رȡ

 huit

ڶ糿ĸ׶˵˯úˤ˺˯õһˡܸмҽֻ˸ϢȥпԸ𣿣ܾûأеżƵ绹һæֻܼоȥˡ緹ʱθڳغáĸ׵΢һġճ緹ֻˣϰʱһֻܵ񶯡˼һĻᡣŮͳԷȻûձ𣿡Ǻ㷢ģԭڿᡣȻԡǾʹ󽭻ɣڱģϲձꡣ6ɣõġʱõ!Ϣʱ䣬ȥȡ˵ֽǶӦò˵ġ뵽ʻ50ʶڰػ人ûкϵˡҲıҵΪˡϵҲãڲٺйصκε˻³Ϲϵˡֻ50֪˻ȥҲֻһһˡѾ6ˣ㻹ûеӦúæšȻ6̵ʱ򼱳߽ˡû¾Ϳ˵Բ·е¡ֿԳ˵㡣ˡûϵһԱλ15ӵģͼװź˵ǴЦʵ˵Цĵۺܲ䣬ӦЦ¶ݵģǲŷĴЦͺڰصĴЦֲͬķ顣ڰصĴЦ޼ɵӹµǷ壬ܷʡĴЦٺе룬һλòĲΪ˰ο˲ŬЦáҿʺϴЦͣ㣡ҰѲ˵ݸŮʿȣһ¡ҳձܼ򵥵ģɣҲˣǳģ㲻˷ѾУĶӦȷʵϲձûе÷ӾƣǵơҼǵϴκͺڰسձտʱڰص÷ӾơǼʽտҲģŲҪ䳡СڰʾңǻмĻ𣿡Ц¶ݡҸоҵ϶ˡԽҷҲ֪ش⡣ǷҺʩ˰е㲽ơ㣬ĲͷѶ٣Ҹ㡣ֻܲ˷Ǯôܽô˶ҵѡͺã뿪ڣСϲˡǿԳ𣿡˵Ѿ˿ӡǶ˵İҲϷȥĲֻҰΥԼˣȻҸҪ˺𣿡ǡˣ˫ԻҡллˡʵҪҸǶ٣һ۵ģ϶˵ġһܺҲһЦ¶ݡ֪ڻ人ķɻ޵жģж޹ͻȻת˻⣬ѵһûͷȲյƱһؾòգû뵽һŮϷɻ޵·ɻ޵ûỹڿޣ治˼ʵڲ֪شʲôһֽͣҪܵսʣңͷŮǵң޹ңҡûע⣡
ûΪʲôޣֻǲͣ˵ͣθ۵ġ
ԣٻ룬ΪҲô㣡Ҹû뵽˼άԾ˵ѾǮ˷Ա
ôԣ˵ġҼˡ
Ĵô˰ֿʼװ޹ˡ
ǡ˵õģ
ҪҳԶٴͣССձ밲ο˵ģĵۿˡʵڵֲ͡мơٻˣԼ´γʽտֱһ˼ң˵軹Ӧؼչˡʵ֮õġʵемܲס˼ſڣûжϻټҾ˳˵϶ܺã˵ͿųХȥ֪˵ƽͷӡ

 neuf

ڶ612գҵգÿϰΪԼһ챦ʯĵ⣬ĸҲϲǸĵġ2㵽4ǾƵǰ̨ȽϿеʱͬʱ˽տݡһһ˳ȥʲô
Сǰɣǩһ°ɣԱְҵ˵š
ʲô
ǳԵģ
һȻܽ滹һſƬտ֣Ը˾ʹ绰ңϺǺڰء
ܽȫӿζģ壬ͲŪζģ汿ﻹǸ˵ġ
ϳԹ뻹Ǹڰش绰ɣ绰ܿ챻
տ֣
ллܽ
Ӧõģ
ϺCASE
ţǵġпԷպ𣿡
̫˰ɣеܾ
ҸӰɣҪգ
ǺðɣԴˣ
Уգ
ãǾȥȥԽ
õģʱҰѵַ㡣
ˣ

ڶյ˺ڰصĶϢûиҲĵֱַ˵ҡ°ʱͿڰſڵңɫTɫп㣬ôͦΣӦƫɫġ
ҽ쿪˳Ǳߣͷ˵ҿһ۾͸ǰˡɫNISSANϺġûôвϺյĳļͥӦòʲô⡣ϳͻȻתĵ⣬űˣⲻȴϺһ5ǼƵĺӣ
·Ԥϵе³ڰغؿųһʱҲҲ⡣ĿȣȻſյڵ˲¥£ͣóݿڵţڰͦεҺѹȸУ֪ңֻ̧ͷ֣5.4.3.2.1ûеȵȫҾǰȥû뵽µݵ˻Ķ࣬ڰͻȻӺ˻ȥһӵĻڰȵƽסҵֱۣЩ֪룬һȫֻ߳ȥѺڰصĻû뵽ݺһתȴ˺Ц¶ݵԱ߻Сƽͷ
С㣡ǡƽͷкҡ
ǺãԷҲòӦ
ֻǼ򵥵ص˵ͷǡƽͷ˿ڣǰԭСҲϲĴ˰Ӵ˹𣿡ӦƳ˺ڰϵĵˡ
ǽ죬գѸҲλǺڰأʦҲ֪Ϊе㲻˼ڰֺһ¡ʱͣˣȿݣͻȻת˵û׼ΪǰԷʱҲû˵տ֣ͻȻҿ˫ۣԣʲôģƾʲôҪԵ޹ʸҵգֲǺ죡͵̧ͷ˵̫ˣСնѣû뵽һô壬һʱûлػٽһԱ㣡˵ҾźڰߡһҲûлͷ˼
ҲĴζܺҵθڣҳԵȴƺе㲻ԷҺͺڰصĻ١ڰؿûȥᵽ50飬Ǯ˻ϣôֱ˵Ҫȥǲ̫ܵģҲûᡣ
˳˵⣬ⲻǺܺҵĿζһǸԼ˺ܴһ飬ڰؼҳ꣬¶ʽЦݣȴ⡣кԱȴ֪ѾǽʡҶ϶һǺ㣡һ£ұ߶Ժڰ˵ƤóǮûгĵ̨ȥ˺İţֱţ˻ӦҾͿŽȥˣҿһŲϳԷˣߵԱߣž˵ʵ̫ˡͣʵҺΪѣǮ£ҵյһ𳢳ϣܺϺĿζ˵ҾͰǮһ׼ȥˡӡͻȻˣǹôҲҪһɣ
Ҳ֪Ļǰһ׾ƾ͹ȥҾãҼЦˣǼѻڵңʧˣ˵Ҿ߳˰
ʼպû˵һ仰ҿ˫Ĵ㵺ͷŭ룺ã˭Ҷ˵ġ
ȥÿڰذһͷ̧ͷעһ΢Ц˵ˣ߰ɣҵİȻظ߳˲ԼйȵͶ

ʮ dix

ҵһκȰ׾ƣƽʱԻƾƱȽСҴҸźڰ˳ҿʼоҵ췢ˣҾƺԵסһơҲ⸱ԡڰشϳû˵ƺǿ鲻̫á֪߿ڹ۲ң飬ͼ򿪻⡣
εCASEʲôʱ
ŸտʼӦûᾭϺεCASEȽϴ󣬿ϵʱ᳤һ㡣ڰ侲ĺ˵
ܾҳԷˣպһ㣬ϾҲ
ҵȻ⣬ң
Уҳڶ󷢾еֵֹģҶ𣿻ңǻ඼ڶܣڰؿҲ⻰еͻ͹ȡ
ҵָ³Ӻܿ͵Сſˡͻ人ˣڰڿˡ
ŶҲˣҲ֪˵Щʲôҽȥˣ·СģڰؼֵҽСٿߣҲΪС¾;ֱؼˡ
ڶճϰ࣬ʱյڰصĶ˵ϷɻˡMSN˼Ҿͽ˯ˡ
ڰصܽͬ¶֪ҹգҪͳҹԾͶĩȥСϺ°Ѿ21ˣ8˽2TAXIֱϺСϺ꣬ȴ˵绰ܻ𱬣
ơСϺǾ䣬ͬ¶֪ҲơƵģϴ
ҶȡҽҪһƿǰǶЦң˵Ƕֲúȣϲˣ𣿶˵ϼúȣҾǲϲʲôʺԼá
ԳԺȺȣ˵˵ЦЦϺæ֣ڴ׼ڶֵʱ򣬷ԱһϺ⣬û㰡Ա˵͵ģ
ɣһͬ¶Ǵ˵г԰ײԣҪʵУԱЦ˵ģĺˣ
һͬ˵ǻ㵽ʲôʱ򰡣
Ա㶣еΪ˵ͽ죡ת׼ˡ
Ҹое㲻ԣסԱ˵˭˭ɡͬ¶е㾪ȵؿҡ
Сһ£ԱƵܿˡ
һͻȻ˵С㣬Ե㶫Ҳ治װ̧ͷһ棡ԭǡӡ
վ㰡Ҳⶫ
ʲôҾͲܳⶫһⶫأ
ҡҲ˼
ӦûԱذɣͷԱߵķԱ˵ϼɫϺǷԱȥµˡԭϰ塣ͬǶؿǣӦҲоˣЦ˵һ԰ʲôУҲˣתͷ˵ҲԵ㣬߿ˣʮҵĵиҪ·
лл㣡ֻ仰˵Ŀ뿪
ʳǰֿͬʶϰ壬һ¸˾ʼ˵ڶɨȴеʳ֪ζڣҲԲˣ׼սˡǮ򵥣Ա˵ϰԸⵥҼֲҪӡ
ӵǻû뿪꣬Цеˡҿżɽ˵Ϊͬ³ԣ͸ۣҪĻ´ʱɣ
Լҵ𣿡̵˵ƣ
ô˵㲻ӭҲʡ͵ĵơ
ŮôӰҺĵģӾǲ˵
ҿͬƺҲĵڿϷҾͬˡ
޹»㻹ǸҴ۰ɣҼ֡
ϰ壬Ҳܿ԰ɣƺкҳ־ս׼Ҳһƨ˵ȴóֻʼϢˣ
е㼱ǣǮǮһ׼ˡ
һתͿ˫ۣ˰;ͷԱûңȻûң
߳׼ԣأɣ̫˿ܣ·ϵĳѾˡͻȻңԵؽʲôŤͷһԭǵۡɣޱ˵ã˦
̫ˣȫ
Ҳ£ллôż
ҫҿԭһֱڵſڿǡ˵꣬ߵˡҼгѾ˹ÿĿճҡ֣ŲġһһɫĳͣҸǰһۣҲ֪ǵۡȥ˳ţӲҰ˳ʵҲٺȥˣҪ;Ͱɣ
ָؽڷףҲĿԽԽϡֻѡ⡣Ҳ֪˵ʲôҲ˵ʲôҾԼĪ˵ֻһʶ˶ѣαضأֺαضأ;ίߺ޵һۣ֪úͣ˳ңתȥѾˣ˵Ҿôˣ侲˵˳ӡ
ҰɣԵĻڶһۣ̰ѳͣʲôʱ˵㣿ҿıίĲˡҲû˵һ䡣
ûеʵĻҿó˵⻰ʱЦӲǱš
̫ˣֻʣµģûʵģһ£ûٱסЦ
Ц꣬һ˼ҡ³ǰסң˼ֽңһ֪ˣǸոҸӵķǮȿ˿ڣҪˣǱҸҸⲻǣ612գҼסˣ𣿡˫ջңҾȻ޷ܾ

ʮһ onze

һССĻῪ˸һ磬ܽᣬǼƻǲ˴ְˣеô졣æŰ֣࣬Ȼ֪ͬͨ˵ҵĿݣǸ⣬򿪺ؿҲ˵Բֻ˵տ֣֪ϲʲôζģֻѡϲĿζȻǣ㡣 ԭǿ˾̵⣬ӰĿζóֻϢллĵ⣬Һϲ
ϢշȥֻˣǺ㡣
ϰæ𣿡Ǳߺе㳳
е㣬أллĵ⣡
㲻ϲһ˵ط˲١
ҽ࣬9°࣡ҽ͡
Ǿͽҹ
Ǻðɣ
ģ
ãݰݣ
绰ˣпָͬһԣǱ˭͵ģ˲Ϻϰ塪ӣֻЦȥСϺҼûôԣǿҵһӰ
ϣڿˣ㿪׿˹˾еҡ
ҹСϺɣ
ãû뵽һڴӦˣȥҫʵ
ðζܺãҴȻȴеؿҡЦŲŵȻôƺӣǧһͽгӡ
ܿ͵ˣĳͣԱܿһƧλáһҲˡ
ʽһ£½ҫϰ壡ûվŲ豭Ųҽܡ˳˺Աߡ
½ϰ壬ã
С㣬ôȲ裡Ҹһ豭һڣ㣬ӦòǸп˺ȵġСٴι٣԰ӵȼһ̡
ˣ½ϰ壡㣬Ų豭̲ס˼ڣ
һ̣źļ˵ԺźһӺˣһڲûüȥֲ̫ʧǿڲֱǺܣȵ֣
½ҫһʼܴ㵣ȷӦЦҪվıҾʾⲻãұˣû°ɣ
ҳտʣô֪ģ
֪һֱôеģ㻹˱
Ϻʱ˵¾߿ˡԱֱӸûʡֱϵǰһ㶼ȡϺϵץСϺ⳴ϺҽסԱҪһݸϺǲҵ㻹Աûлضλӣƫ⳴ϺֲǶû˷Աֱˡ
꺫ȻûкŸǮҽԱ򵥣ۿ۴ҶգǮԱʱҶ޲ֱȥˡ
ʱ䲻ˣһ˼ң³ȽСˡ˼۷ȥ³е㾪ȵؿҡ̽˵ٲ㣬¶ٻ룡Цû⣡ǳڴ
߱߾ò̫ԣҺԼ

ʮ douze

ķݱװޣ˳Ļ ǰܰ¼ˡϢȥгϹ䣬ЩҪٲһ£Щװ޹˵ھͿԶˡ浽8£Ϻɾˡ
ѡ2·гǵгڵ˲ࡣ
ڸʲôϰ𣿡Ǻ㷢Ϣ
ûУ佨гأ
ҪС𣿡
ҲãͰѵַ˺㣬20Ӻֻ
ҪװޣһƿƸң֪ϲʲôζģƿûζģ
װޣ׼ҴƿǺûζĿζҵˮеݳޣ
ȸˮʲôݳ޵ģܺƲˣ
Ҳ˵ֻǺˮãֹнײɲҶ˵ζûʲô⻰û˵ڡ
С治̸⣬ʲôòɱ˼ۣ뻹ǽɹ
ҡ׿˹˵ˡôôοοС˵óڡ
СϰСɣú˵
ȥԴ˰ɣϴΪ㶼ûԱ˵⣬÷
ǸоˣתͷңЦ˺ˣ㣬㣬ҲûУ˰ɣ
ллģܴĶݰ˵óڣҪĵۡ
ܿ͵˴˹¥£5㣬ͶԵ˵5㣬˵ɣ
Ҳһ±˵Сȿȣ
˹¥ģ¥мǰͿˣϺģʽ
𣿡ԼҪ˱Ħ
ȿɿɣлл΢ЦŶС˵
ôȵȿɿɣѯʣСҲܲ죬ûµ
ȿȣȿɿ,лл˵ȥλˡ
úôȣ㻹ġ
㲻֪ȵģȱĲŽˬǰͿһϲȿɿˣ˵ȿɿĦ۵ģر㡣
ҳҪҵĿɿɡ
ǲУδڣѾٱˡ
ôôȣ
ߣû˵ûװú޹
˭֪СֹûΪûҡʼջûкǱɿɣвֻǸое֡
㿴ҲȣͰѿɿһ˱˻ԣ˵ʲô̫ˣζˣ̫㻹ȣ㣡
һֱû˵۾Ͷúúãȥһһᣬˡ߰ɣȥȣҾô㣬ҿĵҵĿɿɸ˴˹ݡҵĸˣƵƵöԵЦҡ
˹ݵķԱֱӰǴһ䣬䲻󣬲Ҳڣ˵Ҳݳˡ
С㣬𣿡ºʷԱԱƺЩһôʣһʱ˵۾㡣Ǻ㿪ˣû£ùǸ
ޣԭǸöġԹԺȿɿɣԱ˳ȥ
Ƚڰֲۺڽ͡ȿɿɡ
û갡ֿ˸⡣
öҪƷζԼϲģƷͷҲ̧
Աֽˣ˲˵˲裬ǵ˲裬ǝϲģȲǹζ
͵˵ˣʾѲ˵ݸҡ
ˮȲݡƤʲôԵ𣿡ҵ˼˺ʺ㡣
ҺܺģԼϲģƷĝ˵翴ˣĳͣԱҲʾ˝
Ź֣ҶϲźãҼ˵ݽţܣ㣬Ҫ㰡ëѪĵȻ㣡
Ҫʲô
Ҭ̣Һϲ˵˷Ա
ɣƿ
Ҫ𣿡ԱǺϤϲáͷ
ҲҪģҼ˾䡣
ȵģ⻰˵÷Աֲ˵ҿЦãԼȴֵشЦԱǱЦ˳ȥġ
һ˾ˣǿʼáҪҪơƣҡͷ˵ûһû˼ֻЦҲڨƱһں¡
ҵĿˮ治һᣬģܿθƤܻȲݺˬڡٱңֻҬ̣Сһڣȴһں¡ŵۣ㿡ΣȾƵͦˬƺܴ֣Ǿû谭ͽȥˣġ
ȲˣҵţܺͱĵطһݽţһֻֻģûпӦըģ㣬ʶҺнҲζ
ۣûζëѪҲܵص˿;ƺҲϲţܣųԣƵƵٱҵҬȴȼ١
ԼҬôȣҲˡ
Ҳ̫ϲϵģӣԷһġ˵ϺȶҪֵģûôұ˵Ƿ˿ս㿴ȥˣվùҵ˿
ţűƿˣӴôʿԱ˰ƽͷ˵ž׼кԱ
ˣڰѷ˿ȥģ룡ϰ壡
С׹ټ㣬֮ƽͷлˡ
ܸ˼㣡òֺ֣˺ܰ
ܵõС׿ϣԲˣ
ʲô񣿡еͿ
ԵⰡ㡣ҵЦ
ɣ࣡۷ˣһкԱ˸ӡ
С㣬Եʲôƽͷʡ
ˣܱҵĿɿɺȣ֪֪м˵סϰ߳ʱȵɿ֮ģֽ
ƽͷպ걭һͼס׼˳ȥķԱӿڴһŰԪ󳮣ŷԱ˵¥ǰͿȿɿԱ޳ɵؽӹǮ׼ȥˣ̳ˣվֹԱٸһҬ̾ͺã
ûϵȥ򣡡ҲˡԱΪѡ
Ĳˣɿɺȶϻ𣡡ҿźʾⲻˡ
ˣȥɣ㿪˿ڣԱ׼Ǯ㣬ûҪĬǷԱǮ˳ȥһ˹Ҭ̽
ʶͲڰ˴ˡ㿴źϷֻҿԴģ˵Ļƽͷе㽨ԵǣҺЭ飬ԺСԺС롣˵СèС֣ɵҺ붼һ¾ͷ˰ɡ㿴ǣԣҲֻܲûرܲˡ˵˵ЦЦܿͣˣ˲౻ɨˣʡ

ʮ treize

Ա˵ģۿ۴ף
ô˲е㲻ζ
ûдúܶͰ˰ɣȰҡ
ҪǰʵˣҪԺҲ㣬Ҳңҷݡ
Ժǣƺˣ㻹ǿЦ
ԺҲٺһԷͣҳɱﵣ㿴ģƤ߸룬ϰ忴Ŵɣ뿴˷Աһۣ߾ʵȥˡ
Сȱ裡ڵֺҡ
ҪٸȿɿɣҲ飬һšʵ˵Ҳ֪ۿ뻹źյġԷԤıõġԱʵˣʵļۣ
ۣˮûۣԱС˵žҺɵ
СˣǮʸǮɲԣҲ˼ظʡ
ˣ߰ɣѾ
ԱˮˣҿûսǮ
ˮûأƽͷƺܲԸߡ
Ϲ˷θС˵
ǻĺˡƽͷ˵
ˣҸȥģͨ뺣ѾߵſڣҺܲ˼ųȥˡƽͷЦúܻǺ档
ǵݿڣˣǻ˵ټ
ʲôˮϳҡ
ˣʵ̫ϲˮġ㲻˼ؿţ϶Ů˲ϲˮģ
ģְɣ˵ġҽ͵Ů˲ǷǵϲˮɣҲϲģӡˡâԵòࡣ
ҡͷ˳ҡȥӰ𣿡
ˣ࣬һˡеۡ
ǺãؼҰɣǳ˵³⣬˵ӣͶԵ
С˺ܺðĬ
ӴĽСˣ
ʲô㲻ϲ֣Һϲ
أĬˣӺͻȻĳôһ䡣
Ҳ֪λش𣬱ؾ˺ܺð˵꿴ķӦһ˫ֱǰ΢΢̣΢ЦڳЦᣬ޹ʹ
ϲԴ˰˻ת졣
аɡϲζصģ
ŮӦóԵ嵭ģƤã
Ҳ̱ҵθҵ࣡ͨʲôͳʲô
Ϳ̱Ƥ
еᣡؼǿõʲôܹʲôʵ⣬Ҵ档ƺҲʶˣ˾䣺õĶ㲻ԸĶʱأ
ѡ·ǿ󣬲ǿõҲҲûõģĵõҲġ߾ķ羰Ҵ̸
ԼǳĶҲתͷ˵
·ѺСļʻ˵ҺܻӦһܹõһȡ
ôʲôӦģʲôܹõģ׷ʣԽԽ¡
ʿҲ̫˰ɣ˵Ѿ˼ſڣͣ³ȴû˵ټ˼תؿҵҵĴ𰸡
ʲôӦʲôܹõģҵҲתĿĵ΢ЦŻش
ǳĬӵĳĬ
ӣ˵ͼ³߹ҿš
Ϊʲôôңʲô֡ӣӣ
Ϊϲ֣ɡҴ㵣иأ
֪Ŀһؼҡ

ʮ quatorze

Դϴδ˹ݳԷ󣬺ʱԼҳԸĸģܶʱ½ҫμӣǵŮ飬ȻһÿҶ½ҫƤֱۣ߿˵ҵϷںڸв֪
Ƕһҡײƭ,ϲɫͻɫ·ܶʱ2ɫɫͦÿΪסʵҴ45ˣֻҴһꡣ3ˣƽͷҵСãо磬Һõû˵ССúǰҫҲСˡ
ֵǺǰӣֻ2ʱҡƽʱյؽУҲûиӺƽͷ㡱ͬա
Թٷ֪3һδ¼ʶΪѵġʱ㻹ǸǴδ¼Դ·ƽǵӢ¼˵ǿ
Ǽҽҩ˾ܲʿʵǹ˾һֱǾƵкϵġ˵˾Ŷ࣬Ժֱͨ߶ҵȻûˡڿҲǿҩƷģ˵ֻҪʼһҩƷþ͹ԹȺüʮˡְλҲС
㲻ùпճԷ
Ƿң˾ҩǲܵԣûСϺ
һչǳΪҵġѣԹҴ120֡һʼ˵ʲôҲԸ⣬˵û̼ôأҳ˸⣬һӮһĦͬ⡣
ɺ޵ǣ˵ҵƼӲҪһҵȻֻܺɴˡˣҲҰĦ˵ʲôܸһһϷֻܸ㰴ҺӰ۵⡣Ӯˣ˵Ǵ磬ȻҪѼõĸӾȥ밴ҰÿĲɣһûһµģһ㶼רҵ汻С˵ˡ3ҵĿš
ӻ˺㣬Ϊװ޽ӽβҪĶҲܶ࣬ʱ֣гã㣡ÿκȥĳСơһֳⷢĺ2䡣
һţڰѾܾûϢżȻҰ׵ͷҲ뵽 ֻÿϺҷһţҵϺˡÿ뿪ʱҲһϢϷɻˣʼʱһԷ˵æûʱ䣬ҲûٿˡĶŻһطţȴٻˡûйϸҲãֻ50ʼͷһ¡
żݾѹԼֻĺãȥƭҵģߵʱܼǵѾǲˡҲҳɳ߹һ·ʶ컹ǿֵġֻ𣬲ԿͬҲкɫģǺҲòͬɡԭ±˾ǸԼһλᣬݱ˾ǿԼ

ʮ quinze

Ҵ߷⣬ſڣо쬡ֻӷҵģ𳵵ľ̽2001
ι𣿡ҽ˵绰
Ӱп𣿡
ʲô°ϰأ
ҵ°ɣº˵ȥࡣ
9𣿡ѯʡ
ã㵥λǼǰͿ˵㣡
յҹ˵绰ͬںңȽϺϰеæ
8µϺ˿˿磬߽ǰͿ˾Ϳλá
û£ͿˣȥСϺ
ҽԻ!ϺԵùˡ
ðɣһ£߿ˣΪϲȥˡ һȿɿɣЦˣЦˡ
߰ɣҽûȥָ·ҰѿɿɷϣҵֳǰͿˡ
ϺһһʽĻֱǼģΪĩֹʱ䣬ûеҹʱ䣬˵ǲ࣬ŶӡſڵӭסҶ˵С㣬ǲʳƷģ
Ŷа뱭ˣͨһ°ɣҺƢ˵
Բǲй涨ģӭ͡
涨ģǻģûôƢӭôһеסˡҲ뻵գΧҺ˾ͺãͰ뱭ˣ˵˾һȹ˰뱭ɿɣое͡
ݺݵصӭһۣҼæ˲һӺ˰뱭ɿɣͻȻûʳϰ߷ĵġĺ٣ζȷʵԵҲ֪࣬ǼϲԻһһŶ˿ӵġ
㷿ӿװ˰ɣơ˵
ţͽˣҳҵţ⣡
ǾͺãҪ뿪Ϻһӣ̧ͷؿ˵
ȥﰡãͣʡ
2°ɣʿ
𣿺ÿİǸõطҷǳĽ
ȥ
ûУȥ˵ģֽܵģ
ûôдأ˵ȥġѲ˶ŲҸǰиĿӦûʱ棡
ŶʲôʱߣҪҪҺӡС㽤У
ˣǶϰˣ2ˡ
Ǿɣ
ӦûкܶʱеΪѡ
ŶûϵǾͷEMAILɣװں
ţõģЦˣʲôҪæĿҫǣǻģ
ʲô°йº÷ҿЦһơơеࡣƺлû˵Ҳ׷ʣ
ͻȻ䣬ָֻԭԣЦ
ȥʿ᲻Ұһ֧̣ǰ̵ģǾʱ
һʿһ˵
ӦûϺͣһ£˵Ϻ㣡⻰˵һС¹ҵӦú͸ˣֻܵͷͳԡ
ȻϺҫ룡ֲһ䡣¶һ½С¹ҲԶˡ
ʱǵøҴﰡֻó⡣
Ҫʲô
֪
ǵ֪ңһ
лˣʵҲˡʻؼңûз
ͻ˼ңҼſڣңߵ𣿡
˵ϰ˲ҪӺС𣿡֡
˵㣬ǣ˫ַҵļһ˫ֶҡϰͺ𣿡Э
ǻ࣬ҶôãӣЦˡ
Ŀͺ뿪

ʮ seize

11 㣬ջƷ׼°ֻ࣬ˣǺ㡣
ˣӣߴϤ
ûУ°࣬еæ
ʿ
Ŷȥ㣡
ҿӰ
 ڣ̫˰ɣ
ûϵڷɻ˯ϴνȥӰûдӦ˵ίҲʹӦˣǿǵڶҳȰαأôۣҽеۣȥӰûˡ
ˣҸое㲻ˡһһȥ׷ӡ
Уû⣡˯˰
绰ͷ޾ɡҲ֪ΪѡϢȥʿ
 ʱ  
ڶһ磬źȥ˻
ȥʿֻ24СʱŰƺû˯ãһ˫ûʲô
Ŷ绰𣿡Цʡ
ϻȻ24СʱʲôеŶ
;ܹģֻǿЦû뵽ͻȻֵֻңһе𡣡ʲô˼
ûʲô˼찡绰ѵȻҳ˵Ȼ
вҰѿӻʱǱֳĬ˻
CHECKINߵҸǰһѽû˵ĵط峿ĻԵòࡣ
㵽ף˵е㼱
ʲôеš
ΪʲôôãΪʲôֻһң𣿡㰴ҵ˫磬ֵˡ
ҡҡҲּ֪֪ҳԽ˶ӡ
㲻֪Ǳɵǲ֪
ǵģҡֻǲȷұƵ·ˡ
ȷ𣿡ͻȻ侲̧ͷ֪͵õͷ˫ҵĴǿƶԵǣӦģҲ롣ӦҪƿģҲԸΪϲǵģҵĸϲ
ſңңҲ̧ͷעеӣȴûж
ȷ𣿡ɳƣˣҵףǳȷһӰӵ˻һر
о˺ܾãſңָҵҵüҵĴֻؿ˫ۡĴӡҵĶüģȻҵۣҵıǣҵĴҡ
㲥ﴫǰǻŷſҡ
Ϻúõһ2£ض˵
ţǱҲúչԼ
Ѹոյĵ绰û˼Ȼ˾ź?룬𣿡
ţҵͷŮ˾͸ñ˳ģ
źբϵһֱ֣Ҳת׼뿪ȴҫվڲԶղŵһĻӦǿˣˡ
Сϲ߹˵ؿҡ
ôˣԺ⡣
ӺʿָʾӻȥĳȥӲװ˵ԭиʿͷεģ濴
ллҲ֪˵ʲôá

ʮ dix-sept

ؼҵ·Ӻƽͷ˵˲֪ԭҲǸͯˡ˻ΪѧͷʱѾ5ҽѧԺȻ֮ĳʿ˳ֳµˡԼأͿػ˸ѧĻź˵ĹȻҺܰҲûоźʲôѿֻǾԶ׼ġãŮ˵ĻӲûйͬԡҽѧϵС⣬Ľͻش𡣶Ҳ˵ھƵĸʽˣ˵Ľ˹ֻͨ뷽ʽͨҲЦ̸ʽûƢģͶߣǨŭʽȫ綼һԣǣͬĿϣöǹҵԣҲðӢ˵úƾʲôأ˵ĵˣ˵̤йĹΪʲôѧأµһְУҵŮӾߺ޵رԹЦԺ׼ˣȥ˷ȥ˵¹űŮǶûǾͽض˵ЩϿͿˣĵδغÿȥȥկȥأȥǹҵĴúɽͿˣǰܶ侳Ͳôˣո˵˲ξͬһӣҲ޷ͼƬϵķ羰ʶ®ɽĿֻԵڴɽУӵˣҲͿ˲ų˵ҺͺǾˡҺʱضĵۣͦıӣüëĴôޣҳЦÿŮӵĴ๫˾ϰҪˡ׼ʱ˯ǰҴ绰ȻǴһҴôůС˰ġҲǴһҴģھңԶƺᡢ˵СϺңȿɿɵҡûк죬ţͣɣ̶ҷģûлңֻڵ绰˵յҵģţͣɣ̺ܿģҲҡڶԵҵϹл˼ţȴšȥʿҲһˣΪҵ¼ҵޣѡҾߡһа׾͵ȰҵˡڼҺӡСԹһٷܿģźûܴ򣱣֡ϯӡСЦ˵˵ʱΪÿΰĦǺһ飬ǼвִƵġûҽӵ˺ڰصĵ绰Լҳȥ˼ܾûǴӦˡѡһҺʻ˵Ҿ֪ǼǮˡڰƺۣоã˵ʵһ־ʵ·ɫоҰͬϲɫ𣿡еôˡæϺĴĿʼˡԺϺˣ𣿡ӦǵģҲһ˵ӻCASEϺӲ˵̧ͷ𣿡ԣԣͣϴҺϲҺѣо ܿ˲ˣŪò˰ɣ
ˣ12ѮͰˡ
Ҫæ˵ܿ˾ˡڰкҿԣϲææڰظҼ˿ţ⡣
еæţ治㣬һּǮһֻ
ϴյºûʲôɣһ˵ǺǸǮǻءڰôῴӿأ
ûˣȥʿˡ¸»
г̵Ǻ
ţԣ ʶ˵졣
ˣڰغȻͣ²ˡ
ǰɣߵ쿪ʼģһҪٿе㲻˼
Ŷ𣿡æ𣿡˵뵽ոѾ˵æ˴ӡ˵磬ܻоףо׵ȻǾˡǰֻҪ˻̰˽ģʦͲŵġǶãԶʧҵ!㲻ҲǣҪеģ˺ãһ˺ãһ˵ниԣ˵нҸͿҪǸԻҸˣڰضҿһӣ׷˵뷨˸оѡΪڰزشʱ ڰȴˣҪ˵УӦòѰɣ˿ûˣҲ֪νȥֻܻ⣬ȴҴ˻⡣һǲܽ50򣡡Ϊʲô˵յֻίʦֻǸǮ˼㡣δ50ȨҲûйϵ㵽ףҡҡұסˣڰһʦ˵еܲˣΪһʼƺûаʦֻյѡйɳ嶯ҪԲֻϣܽ50򣡡ڰؿҵľ㵺޴롣ҲʶزǸ⡣ʱǶùԡһûһн߳ʱ򣬺ڰҪȥ⡣𣿡е档ǵģգڰؿң𣿡Ȼԣô˵е㲻˼ûʰڰ˵ĺᣬһˣĵŸǮڰҲٺˡֵǣڰؾܾһԵ⣬˵һ˳ԡƣһ˳Ըó

ʮ dix-huit

ڶյ˺ڰصĶţһ人ˣллĵ⣡һˡûκϢ϶Ƿʲô£ֻǲʵġֻû뵽ǣྐྵȻ
仯ô죬ƵΪԭʱְͣʵ˵ʱﶼҲٻˡ˸˵ݴ¹ҪѻġƵձý⣬˶С˭Ըͷ񡣸οܾǴǾƵȥŵܵġһЩԱʮ磬ϸϽ棬ϲΪ
һѻ𣺾Ա³ɱΣԼǷǸġȻľԱһҪԱǳ˼·ԵûгʱֻŵʱҲˣ˵ƭ˵ġ
ϣĵ绰ԼΪƵ¶š
ӣ⼸Ŀ𣿡ȥܺá
ҵȴôãԣ
ôаһҪãƺܺá
Ϊʲô
Ϊð鲻þͲƯ˰
鲻õ˶ˣ㰡
Ұ!绰ǱߴǲˬʵЦЦûǰҴЦĸȾԵش̼ҡ
鲻òƯȥƯİ
ȥ˰뺫ûҵĲˡ
ȥ㺫ʿҪҸƯŮһ㼼Ҫܻеġ˿ڲŸое֡
ʲô㵱С
СܺȣʯУѧǮͣ
ôãôΪڿЦ
һҵķ˵㺫ʿ鲻һõģͲƯǡɱС޷һá㻹ұ˰ɣԽ˵ԽҲԽԽˡƺʶˡ
ˣˣЦαأ㿪ʼˡ
ûЦҺ棡鲻õĿϷ֡
˵ˣ𣿡
ʲô㣿ˣҵˡ
ãҴˣǸʲôֻǿЦ鲻ñϰҲˡ
һʼ˵鲻ãΪʲôҪһ鲻õĿЦ㲻ǴĵûҪɸӰɣ
ʲô²˵ΪʲôҪĨǣͼ˵¡˽ңϲ·ĵ׵ˣڶԱ顣䱾ûʲô¡
û£鲻ã
ˣҲ鲻õļƽϣ
ܺãڼƽϣټžҹ˵绰Ҳ֪Լôˣֻǵڶ峿еڣҵĽʹûͺϵΪԼ˸ڣȥʿ绰ҵġ
ܿ쵽Ұҵӣ1216գƵգ˰Ǩ
Ѿһˣûнӵĵ绰EMAILͣһûȥΪ˼٣ӵλĵ绰˵һ人ĿݣһǺڰؼģͬˡ
Ϊ࣬ʰòˣܶϸڵĶĸ˵ԺŪպͼ˳ԹæݣֻˣСҹˣӣ
ڰҺۣɣܡ
ңôǰæǵѰӿʼֽСǵģ࣬鷳ˡҽ͡
ǳˣϲǨ֮ϲӻǲ
ǺðɣҲԴõϢ
򳵵˵ǼտꡣǵϺСϲܹܵ⡣ܺãȴ֡˵õĶһɫ˶ҲԵúۡ
ʥǰһ˵߹۲ҵķӦҸоˡ
𣿡ҵͷǸҽе
½ҫһҡ
֪ˡ𣿡ֻǽ⺫ΪʲôԼĹڡ
ûŮӹҹ绰ɣ뿪ʼȰҡԭҲ˵ˣҵĴ
еһΰɣҵе㿪ˡ
ȥ𣿡СҲĵңƺһǵģһȥġȴ˵Ҫǿǡ½ҫ붼û׷ʡû뵽ǣĻشȴʹúڻ֮ǰûٸҴ绰
Ǩ֮ϲСС˼һŷ⡣
һ̳￨С̫ˣЩ̫Ǹˣҿе
Ҳ֪ϲʲôԼɣ½ҫ˵
һţյ
һʲô2һģţÿǣ˵˺ŷһҿƲˣֻл
տ2һȥΪһҪݼټ죬ŰѺڰؼûؼңǿȥ˵λƵã24Сʱ˷񡣴װϿʲôݵдʳƷںҴӡȻһɿɷۣװȫҿĺӢģӦǽڻô֪ϲȿɿɣӦոİɣ
Ӳأ6ɿɷۣԼ˳ڼʻϺػͷʱһƿӣʲôҲûҪǿóһųڵĵƹ⿴ɿɷۣϲ

ʮ dix-neuf

ӵ⣬ûɵ顣ֻܻش𻹿ԡƺţ
û׷ȥӣˣ
صϴ꣬6ɿɷۡеоЩʲôȴԡӦøڰصлֻͨĵ绰绰˺ܾû˽ӣֲ˵ڶ飬ӦҶԼ˵ٲһɣһ顣
׼ʱ򣬵绰ͷϤ
ι
ǵģղôûӵ绰
ϴ裬˼ڰصܵͳȴѡ
ŶллĿɿɷۣ
֪ϲϲ͵ģҲ̫ϲģ֪ϲϲ6
ϲģллʵҷǳϲɿɵġ
ϲͺã˰ɣڰʵ
Ѿˣ
ǻȱʲô㣿ڰصˡ
ˣѾ˿ɿɸˣ
ôԣǨⶫģڰҪһҼʲôȱڰҲͲΧˡһụ͹˵绰
6ɿɷۣЩڻЩ޷򿪣޷򿪻ǲԸ򿪣ҵĲȥŪס
ʱܳʵԼ½ҫӦôӺ֪Ǻϲɿɵġ6ɿҲǺڰص͸ġ
ʵ֤Ů˵ĸо׼ġ
󣬹Ȼյ˺ڰؼĿݣһե֭һ̨ȻȻﻹһȶõǺܵ
ҶԼ˵Ǩ˸绰ڰأллҲô˵Ҳʱ˿þˡ
ʥ  
ܿ͵˺ϺˣĹǰһڣ½ҫҺ9㵽ϺҲǷӦ;8ȥʵȥģֻû˵ϴε绰ܵ±Ͳʲô£֮ĳ첢ءΪԭŻսȻһڶ绰˵Բܿˡ
9Ļ˺ܶ࣬֡վڹʳڴҵĽšӺƽͷͣغ˵ЦҲúЦΪʵûȥżĵһ˵ʲôʲôʾҵϵؼƻţֲϵƷţȫǺ䡣
ˣݵģһ˫ۣ׵úƲƤһɫش£غܣϲɫƫڵţп㡣ҲѰңǺĿԣǺܿҵ˶Էӿ˽ŲЦԽԽСŵǰһѰӵܽܽҴʼվԭûжҵңԽԽ죬ԽԽĽŲңӵ
ԣʵҵһҪľǸܡڶҪǣĻţ׼˵ĴصӡȥȻ⣬ɺܿȨ͵ϡֱԱߵӲͣؿ𣬺ŷſҡ϶͵Цұ֤
ȥ½ҫֵʽӵǣҵ֣4ͣȥô٣һ䣬һİ
½ҫʶ˼ʻ͸ʻλϡӵںţһ·Ϻһֱڵʱ3Ϻÿһʵʿܻᱻسʱδ⡣
4ȥҹģ˵ǡСʤ»顱
Һͺȥ˱ܷԵ㶫
Բ𣡡ֽץҵض˵ʱԱ˲˵ǵˡ
ȵ˰ɣ΢΢һЦЦˡܶʱǶġ

ʮ vingt

Եĺ죬ûϴΪʲôҲûλõ¡ܸˣעңҸоˣŮ˶˵עĿеġƺԼúľ̫ãĸڡǿջЦ
극Ҷˣؼңͬˡͣ򿪳˳Լ˳
ϲϲԭһеɿ
ϲллҴĵЦ
óһСӡ
ƯһԶӨ͸껨ΣӦǲ˵ġ껨ԣһؿʿһȻ󣡡
ѩ
ʿ20֣
Ҫ20ǣ㿪ʼˣ˵žʹ˹ҵһͨףһ׻һģұôһԽԽˣЦͣ
20ͣſңض˵һ⣡
һһ⣬ˣұŪҵͷػش
װʧʹϰɣ
ҪɣеҡȻϲϰȴеۣлл㣬Һϲ
ܸܲ㽱ͰıǺҵıǣһûзӦʱĴϮͬڸղŵЦ֣ͬڻļ˼ĶġǵૣӣҺ㣡
ϵﶼǺǣú
ڶ½ҫĸһԡ˵Ҫģȥ̩ˡ
ǣҵ߽ʱ½ҫеЦ⡣û£ӾͿˣʡˣ
ֻõͷ㵹˦һ䣺ллֵܣҵ˱裬˵ܵ㣬룡
˷ϲ¾ˬӹֽһ䣬ǲˣóλʳҵ˶ġ
СǺúܰҲ֣ҸӲ˼
ȻһȴƤÿԣǣҵյøˡ
СɫĶƯģҲҵMMһԣӣһ֪Ǻҵġ
ǰɫģҾӡ
ǰϵİС룡׼չ˻ȥҿ˵ͷƣӶһȻȻϵģ
ҿ㣬Ц֪ġһζһǿŶʱǰɫģǿ˾ͱɫˡ
ǵĲˣϲȥǷצġ̿⣬㣬ⲻସзҲϲġ
ǺܻﰡСϲеĲ˵˵꽫һ
ǵģҺϲ˵ծĲոǵĲϵ٩Ҳ̹ȻˣԾʹ󷽽ܡ
Сûиɿʿɿġвסˡ
ˣһУҪҪҸһ飬͸MMҳ׷ſ
ңСϲɿǸϲɿɷ۰Ҳ֪Ƿġ
ϲЩҡ
ǰûȿɿɣᲹΪûȿɿء
ˣÿ춼Ҫȵģ
СÿԼڼҳ尡ӿ϶ǹġ
Լ˿ɿɷˣ˿зҡ
ǵģ͵ģûҪѡֻһ£ҪڵĻӲ˻ȥû׷ʣûų˻⣬С֪ʲôʱ𣿡
ҡҲ֪Ҿе
ǲŸտʼأûڵأȴ˵
˽ڣ41գӱϡ˽ڣ41գҼǵݾ42աͲһ죬ͬǰģôͻȻ뵽أ
𣿺رӰһ
ǵҪرﰡ˲ðǵЦڴҡ

ʮһ vingt-un

Թȥ˺ң˺ܾû120֣Ӳ䣬Ͳ䣬ֻľˡķӲǺܴͨ100ƽҰɣضȴǺܺáװ޵ü࣬óõĶͨ
ǺɫģǺɫģͰǺɫģԡǺɫģɳǺɫģǺɫģ󲻳ʲôǺɫġ
ҺӮˣ½ҫ˵ǽ͸н˵ǽˡǳţ½ҫЦԼҲ
ǣ֣ɳϣӵ뻳°ĥҵͷ˶û˵ͻȻֻˣһֽ˵绰һֻûзſҵĵ绰֪˭ģֻţš
ϵ绰㿪ʼҵķ
紵δվеļžһԶֻɽڰƼɴ彧ϼʢһȺ˭ ֻҺǵѤ˭ǿ ָǾϲǾమҪ˵ټ ַ·ֻɽڰƼɴ彧ϼʢһȺ˭ ֻҺǵѤ˭ǿ ָǾϲǾమҪ˵ټ ַ·һͻȻңɿɷĸ͵ģ
һȻԭġ㲻ʶģ
ǰҶʶ˼
ⲻտʼͳ˰ûֻܰܰƸ
ʲôʱܴóȥ
ʿҷ˵˵⵽˺ġԵءҷĿȫһ󣬺Ҷ˵ĸоã
Ҳ˼
۾˼ҵۡ
Ժҵ۾ͨˣ˵
ҵۺ۹ͨҵ˵
ôģװ
ģ,ʾһ£˵ž͸ҵĴҺ˵Ҫؼˣ㿪һ˼ҡ
ǰ˵ԺҸȿɿɰɣ֪ڵҵĻشҲ֪õͷҡͷǻ͹ںڣϲ¡̾˿ˡ

ʮ vingt deux

ֽǰסģֻǵǻ
ʥҹҪϰ࣬һеΰɡҵǣǰͺͺԼһʥģʱȴյڰصĶţ˵ϺķɻϣһʥȥԼ绰ȴǹ˻ֻ÷˸Ϣԭ򡣿ǲԸġ
ҺͺԼھưɵȵģ½ҫҲڣҾúˣҲԶƷ׼߳Ƶʱ뻹Ҫڰش绰
绰ͨˣ
㵥λſأڰصȥ˷ܶ⡣
ǡҸ°࣬յҵϢ𣿡յҵĶӦò˵ġ
ʲôϢûյڰصȥ޹ϡʶұˡ
һ£ϳ
OK
һΡҿ˺ڰһϮɫ˿ɫĽëɫ㣬Ȼ·ƲȻҫۣܲʶĺڰط
ϳɣڰؽһֱ΢Ц
ڰأҽѾͱԼˣҷŸˣû뵽ûյˣ˼Ҳ
𣿴ʿˣ΢Цǹϡ
ǵģصҹʥġ컹һ𣡡֪⻰е㻭㣬ڰ֪Ѷˡ
һڲ10㣬Ҵ人ķϣڰ˫ָҵ˫磬ҵͷҿ
ԲҪϺѰɣ֪˸Ľڡ
ȥɣڰƺˡ
ˣҴ򳵣ܡ
ͶͰɣڰصȥе˵ž˳ϳţҪ˵ַ
ǺܽģҾʱúƺôۣǰ泵ᣬܿ
ڰΪҿ˳ţ˳ưſڵƻԻͣ޺յеͨ
һõºͺڰصĺɫ˿ڵƹһҡ
ҽȥˣлл㣡ұ˵ͱưŷߡڰһѰק˻ȥѾںڰػˡ
ݾ˵ǸŮȻڰصܴܶʡһ֪ҽҪ˵ʲô㲻һ˵𣿡
ûУԼ˵ˡ
УȻ㲻һᣬһҪ˵ͼڰصĻκ˵ܱŮ˴󡣡ϲ㣬ӿһۣ֪𣿲人һ죬ǺʱոҿƬʱˡ
𾪣ô£
ʥҹжŮһҲû˾ֻ֣һ鵽˰ɡ
֪22ʱе㾪ȣҿҲʮߡӡءӣ֪ҺܼϲգҾϲ˴δı㣡
ܷܲſ˵е͸
ܣۣ˵֪е㱰ɣ֪ѴʿˣҲյϢˣһˣյĹϵӽ㣬û뵽ȴΪ֮ϰû뵽֪մδŮ֮㻹ԭ£Ļ
ԭյҵĶˣģеˡ
ǵģǹģˣֶΣ人Ҽ֮ҿԼҾ䲻ӵ㣬Ӷ˵ǶôݳޣҪˣֶΡҲ㡢뿪㣡
ܳʱûϵңҸоڰص˫ֲٱôˡ
ûҲʶ㣬յӢţҲ˵㡣Ůѣ
ʲôôҵʲôˣְںεأÿըˡ
Ұ㵱ҪˣҺѾ֡Ϊ˵Լģڰ˫ֽˡ֪ҿˣû㣲꣬ң꣬ҵһμƬѾˡ˵ĵεΣһȿ㣬ʱ˵Ҫ人棬Ǽ޳ɵģΪ㽵ġֻǼûгɹûԵ֣ҲãҾͷλá
ΪʲôҪ˵أ֪ڰʼձңȴоů

ʮ vingt trois

ΪʲôΪʲôҪ˵ҿʼ
Ϊλ߳ˣΪ޷ӶΪҹܲסҵģʵҲῴȱ㣬ҲͲäĿϲǵ人һοʵ㣬ܾǣ򣬿Ϊ人ʹޣҲȱ㡣ڰطſ˫νסҵ塣ҼףڴңȴܸϣΪ㣬Ǹˡ
Ϊٲ˵Ҫһδˣûϵ꣬Ϊҿ԰񣬿ҵĻǻ
ʱ䲻ԣص㲻ԣ㲻֪Ѿˡ
ǲŸոտʼ⻰ڰ˵ĺƽ
ʵǿʼˡҲкøУĶϲǺ㡣û뿪㡣
ܽң
ǵġҴ㣬ҲҡҲǽʱ˺͵ģ
㰮ڰص첻׷
һ˵ǰҺܿᰮ
Ϊʲôᰮңڰؼˡ
Ҷӵ뿪Ƿ׷𣬻ĲôҶӱˣ뿪Ӧһһ磬һһȥ硣
ԭˣڰطˣͻûбҪȥ׷лл㣬ǻѣҲŪ̫ѿ
ҿҲֻܽܣ˵꣬ڰؽңû֪ӵһ㻳ſңڰҵĶͷӡǡ
ӣ㣬ôôȫһսѰһɣôվôã
ôã㿴˺ܾιȥͺˡǺڰرȽ򾲣˿ڣ ã
ãԭǺһᣡ
ڰأǾô˵ˣҪȥˣҵԼ
һȥʥɣҪң
Ȼ룡㻹зȡ
Ȼҵ֣һָҵգʣվôã˰ɣ
ã뺫϶ܾˡ
ڰĬĬظǺ棬һԲһǸоߴҴѹȸС
Ū˸뿪ʽİ䣬Ȼ½ҫ붼ڣЩŮ顣ѡӰϣСѡӢ׷ĸëǵŮǴ¡ء֮£ҴɫԲëءǵģڰ˵صġԭ캫㴩˼ɫװɫëѩ׵ƤѵԼĺڡ
ڰغǻҽܡһھңСװѵòڰӣ˵û˵ư͡ʶؿһۺڰأȴûڿߡ
µȻװԵŮðһ䣬˺кá
ڰر½ҫȥ滮ȭˣҲġҽء裬ұĵϣҿ϶ӵһ裬ںĻҸоůûкڰؽ˶ҿ߹ǡ˵Ůϵϵһ߹ģϣҾһ
ӣ˰ɣҶ˵
ţ䣡ӵźָˡ
ʥ֣
ʥ֣ѵˮңֱһ
ص䷢ǰ˲ٿվƿȭú֡СǸְЦŶ˵һɣ
Ҳᰡң˳ԱߣڰԶԶġ
аô˺㡣
û⣡һڴӦźܸߡ˼أҸľ㣬ʵû֣㱧Цúܴһֱҡͷ
ҪӰɣǸ򵥣ڰͻȻ
ǸҲҿźȡ
ûϵ㸺ͺã˱ϸҡûȾͱ˻ȥܺϰȾƣǵģӦúȾƣԼ˱ƶһ˾ٵǴû뵽ôˬ졣˭еϣ֪ӽеģΪϲâ֭ЦôЦֱҡͷŮЦЦΣڰЦò¶ɫ
¶ǣŮȥأ˵ҪѸպȵľƻӷˡǿʼӡڰһоô棬룬ֻǿţķţ֪롣Ҳû˼Ȼġ

ʮ vingt quatre

һӵŮŮȥ裬ң㣬ȴҡͷ˵ܲ˽ôģʱڰس˵ҡҲ֪ôܾҲúڰҡҪҺÿأѾĵͷˡŮܿͼˣΪ㲻ߣǺڰظߴȤȱȱҪ뿪ڰסֲֻЭһûȣ˵ˡһжҾƵػ˰һƨѵ˺ߡϵľƾͺȣ̧ͷڰֱеľƱͷˣһǸסءʵ޷ܺڰͱ˵񡣡ôôһϻȰӵңҵͷ˵Ϊ㲻ڣûƵ˵Բû㡣Ҹо˵úΡʱ֪ΪʲôҪô˵û˼ҵؿĥ䡣ưɵԽԽˣҲˡʱWAITERָźڰ˵λѾ˽ˡóСѴWAITERԵģôأ߹ȥڴ׵ĺڰ˵С£һΰɣҾƺȵ࣡ȷڰصľƺȵ࣬ԭֻ֪ǿͣôÿأȰ˵ѵһϺ͵ʥɣҿڰ˵ȥ˵ЩеûеĲɣæȥź˵ˣúڰɣ´ǻͺã˵žź¸ϣźߡҸоڰصҵ֡߳ưɣǸԼĳȻڰһߵģ˺ĳġؼң㷢ĳӡţܿ쵽˼ſڣͿ˳ӣû߼ҡͷѾ˳£ ￩һ¡˵㻹˵ң𣿡ǵ̸ˡҡҡ͡ýͣסֻ㣬ѡ˭Ҷ㣡㣡ҡҳȥ㰮Ұ㣬ܰܰ㣡ˣȴڿޣҵЦҸЦ
ôˣԣޣֲҵᣬȴһʰͷ
ûޣûޣرź
޳ȥһɣ˳ķӡ

ʮ塡vingt cinq

һж˳ȻˮɣȻȴûеõ
һ·Һͺ㶼û˵ҵˮֹסȴûֹסҡΡֱߵǰͿ˶ѾӪҵˣҺȱȿɿɡ
˺ҵ¥¿м24Сʱı꣬Ժ˵㶫ȥӦˡ
ãֿڸȻûȿɿɣҲܲζҶδģˡȿɿɡλҲûиı䡣
һֿڸе㾪ȣӹʣȿɿˣҶŪˣ
ǰͿ˹ˣԽ͸ĺҲϲ!
ûһ㱸ɣһѪ
ţҴúΪ顣
Ǻĸ
ȿɿɣǸҴȥˣֺ
ҲɣԺʲôܺʲô㱧ףػرоˣЦġ
ſɿ̨ĵɳԼ˱ơ
ȣȲˣ̧ͷվߵ˳¶׶»
ȵģָָǽϵӡû£һ㡣סҵǡ
ɹ̫ͺˣҵߴƿش⡣
𣿡
ů
֪ʱѾ¾Ʊҵĵɳﱧҡҿů
Ұûжй˵İȻڰѲڣ˼ֻ
ӦǸ˵ģΪİҵգҰת˶û˵
ż˼𣿡ں˵ģ
ӵڵ㣬Ǿ͹ˣ
кڰأһ԰˵ȴһᡣ
˵ˣӵڵ㹻ˣ㿪ʼҵ֣㲻ҪʲôңΪԼľͺá
лл
Һվͬһϣʲôԭܵյ㣬ǶѾʵԴҲʮҶʼûе⡣𣿡
ҺѣֻѣҲòǿ
ǶҪѵģ
ЩﾭЩﾭ 
ҵֿ ֺּį
Щ ̵һ
һ ûеطͣ
ֻһ ҵ
Żһ˫ İ
Ʈ һӸֳ
ֻһ ҵ
ŻһԵ ֪˭ҵ
ҵʱ пԶ
ֻһ
Ĵ˳ƸҵҵۣҵĴҸܵ⣬鵽¼ôȻ
ǵģӵҵ
ʱ˯ںң

ʮ vingt six

һҹδ飬ĸεʣȻûʳڣҾͲҪˡ֪ĸ׶ҵһֱǼеģ˵ʱҶѾ͡Ҿǿˡ
ںϢʱ󲻵Ҫ죬ʱ绰ӦʱȴֿеҪԺҷһĶϢȻԿ϶һǣļͥеءδǰļˣһʱҲûĸ˸绰ǵĸܺãֵۺƣȻżˣˣүƢҲҵġܾȱһʲôôһůҲãȻ
ڰԴʥδϵˡӦҲ人ˡ
ƵĽ˵ҪˣȥΡһھŷޣȻҲϲһǾþʵݺã˵õǮ⣬һǾûǮҵļȰ˵£Ǿȥϵ
ԴӾȥϵҾͻҹݾҺ㽹һȥϵÿһεؼʱиָѡǺͬѧһȥģھƵɳ̲Ҹ绰о绰˵ڶͷɹȥһϣʱһ󼤶ֻֻ˵˵ѡȴʱҾӦʶһжáһйص»ǻҲɣ˶ԼδõĶǹڻġ
Һͺ̤˺ϵʪĺ紵һ⣬Ƕȼٵķ磬Ƕȼٵ顣
̨߳ܿסҡ
ӣϣĺﻹƯȰ˵ȥŷΡ
̫ԶССҸУ
ϲͺã
ҪĲȥΣǺһεˣתĲӡ
жмҵıףů
ҸŮˣȥԷɣ˵ҾƵڻ԰տе˾Ͳȥ˺𣿡뺫ǳԲֱߵտģ֪ϲտɨҵ˲ô顣Ҳܹ⡣
Ѿ1µˣȴϵķ绹ԵеϺĴţɶˡ
¶죬ͲھƵ¶̨ϣƷֺܶ࣬ʦУֺֺܼɿ飬ᣬȻҾͺܿġϵ˺ʣˮҲܳͱȽ϶ѡ˺ߣںֻ˼˼Ҿ׸޽Ƶؿԡ
̨ϵĸſһ𳪸裬лʾȥ棬Һ˸Ǹ¶ȫܣȦͷˡЦšŻλ
𣿡ɾĲͽҪҲ
Եе࣬ˣҲϵĻ˶ǡ
꣬ԣҡ
û£ҳθã
Ҫ̯ˣҪҪط˵ȥƵȴСֹ䣬ұźֱ۰뿿߽С֡
ղΪʲôһװʺ㡣
ʹˣʺϣ
ʲôڰʾ𣿡
ûУĸңҵ
㲻ͱҴ𣿡Ҳ
ҿҵľҿЦҵľЦֻҪ㲻ޣҵԶǿֵġҵĿ֣߱˵ŲԽԽΪͣ˽Ų
Ƿڶڶһ㣬ӵסͷؿڣ㣡ҵڶ
סңҺھ͸ϲҰҵĶӺʹҲҵ
ӣôˣôͷ󺹵ģ㸧Ҷͷ˵
㣬Ҷʹ䣡
϶ǸղųԻˣȥҽԺ
ʹȥһжģģֻǱܵؽź㡣ڳ⳵ϵʱҾͿʼˣԼԼ㲻ͣغ˾˵ŶԲ뺫϶Ǹ˾ٺô³ʱ˾ûІ£æ³Ǯʹĥ
óθС㣬ʲôʡˮˣֺֺЦҵı˵
֪ˣҲòЭ
ҽ˵ҳԵ̫ˣʱôˮıëŹˡ
ҽԺҹҲ뺫̫ۣȰؾƵꡣʼʱԸ⣬˵ģҰҹûչˡ
㣬ҲСˣ˵лʿءҾҺûдġؾƵúϢ㲻Ϣ˭չҰ
Ҹ
ǮûҺˣѾûʲô˵ˡ
ҪǮ϶һСɽЦݡҵģԱ ӣӦˣ
ôϲø㣡ҪҺܰεЭ˾ƵꡣǰǱףҵסջ

ʮ vingt sept

ߺ徲ˣʱүԣѵչֵĳ컹оеİҲҽӴ˹ˣݾ
ͻȻֻˣźǼһؾƵ껹̫ƽһȻǺڰءԥһ»ǽ˵绰
ιڰأ
˯ģڰ˵úܳɡ
̫ˣɣ
û˼ͻ人ˣڲϺĺˣ
ڰأҲ˼
ûϵ֪֮ǰΪΪѣ绰Ǳߺܰ˺ڰصĺ
Ĳ˼ڲ˵ᳳű˵ģҾͺڰؽ
֪ˣԱ𣿡ڰصԵú١
ǵģĲǵģ
ˣҾ˵Բټ
ڰأǵģҽԺԱߵĲѲãҲнǵ̸ڰҲûʲô
ҽԺôˣˣھ͹ڰһӱе㼤
ڰأ˵ڲϺںΣֻǳԻˣģʲô£
Ŷ ҪСģ
ãǲ˵ˣһϺ˵Ӱ˼Ϣˣ
ڰصܵͳҾѹе͡
ˣڰصĵ绰ûӰ쵽˯˯ú㡣ڶ۾ͿѾˣ㿴û˯á
˵һĻһǾģҳԺ˵˷Ѻò˺ϵĻᣬʲôûҽԺšŤңֻúԼ£
1 ԺʣʵԼˣ
2 ˮҲôԵģ
3 ˮӾҸǺѼӣ˭1µˮ
ԸԺʪĿһǾñҽԺʡ
ջؾƵ꣬ˡ绰ˣǺڰء벻ӦöԺģҲ͵˵绰
ڰ𣿡ˡ
õ𣿡ڰǱܳ
öˣҳԺˣԵ嵭ͺã
סļҾƵꣿҲѾƵҸ·ɻ͵
ˣһС״ңҸоңҲ̧ͷɷġ
ôˣ㣿ڰҲеģ˭˵Ůأ
ûûУ
ҲҲģ
ˣһԸɣ⻰ԼŶǷᡣ
Ǿɣ
ݰݣ
˵ڲϿԽʽĿûнݾ·Ҫľ¸ԡܹһҲǶ
ˣǺȿ˿ڡ
һԸ𣿡ߵỷס
ÿ𣿡е㵭Ρ
Ϊʲôԡ˵Ϳ˰
Ҿû˵ȽϺãпϵĽ顣
㲻ңǶԼûģԸһԡ
ǵģҾǶҶģΪԼܺõش飡ԭĳˡ
ζ
͵ҵһͨףҲǵöǻӦ˻ǳԴ׵ģװᣡС

ʮ vingt huit

ܿͽӵ˺ڰصĵ绰վûкһȥڰ˵廹ûȫԾѡھƵòͣû壬ҲԲʲô㲻ߣҿԲԼµģССϲ
ܱǸ
ָʲôͷƺ̫ʹ޲ҧˡ
ôóȻ͹ˣڰشú򾲡
ϵֲһ˵ģܳԺʣȺܿ԰ɣζ
֪ģڰ̣һۣȥˡ
Ҳ֪΢ԵˮûϵİɣԱ˸ˮ̡
Ӧ֪Ϊġһ㶼һ㣡ҲΪʥ˵ǸҾúڰؽ¸ҡ
ѵңҲ²ڰصҪ˵ʲô
ǵģ֪Ѿˣ
Ȼ֪ʲôأ
ֻ˽һΣ
Ѿ˽ˣӦԸˣһǾúͺڰӦÿԳΪѵģеѶȡ
ǵġҲǺһΣֻǲۿܲģ
ź̫Ը㣡
ûţӴеơ
̫ţ
ӣʩڰͻˡ
˵Ļеġҿʼҵˮ̣µ棬ضԺڰ˵ڰأϣܺѡҵͷǺڰֱֱֻؿңʡ
㿪񣬿úڰسͻӦ̹Ȼġӣӭ۹⡣֪ҵ΢΢̣֪ҵ۾¶Цݡٽ޹غݾֻҵѣֻΪֵá
㲻پ㣿ڰЦ˵
£ֻССķգѣ֮䲻ںССķյġ
λԴף֪ڰشӦˡ
ԴΪںԴҾͼˡк֪Ůֺγ֪أŮƽ˲
ǸŮڰؾٱҡ
лл
ûϧûڰǰˮ̣ˮ㻹ٳԵ㡣
Կ嵰⡣̸ʲôϧϧֲǱĸֻǻûе˵˷Ա
С㣬ǵ嵰кܶζҪʲôζģԱ˳ֵ˵
ԭζâ㽶ûп˵治ںϻܳԵӰ嵰⣬ҿζ١
Ե𣿡ڰسˡ
ʾԱ£θڴأ
⼸㻹Ե嵭ãθڹڰؼȰš
Բû֥ʿ⡢ҵʲôİ嵭ˡҳԣòһ˰
 Ϊڰؿŵظͷ̾
ôôͳһսˣҲ˼ԸⲻԸ⣡Һܸ˺ڰشӦѣôһǲġ
һͻϺˣ
ô죿ǶҰɣе㵣ĺڰػܽЦ
ûôҪڰص人࣬Ҫɻ人ˡܻȽæ
͵˵ģ
ģҿɲƭ㣡ҵ嵰ˣϿ㣬ûϲⶫ
Ҳ˰˺ڰһš
С̣ҴˣڰˣҲܸЦ
ڰأŶף㣡
֪ˣ
㲻ף𣿡һ鵰ȥеϸ塣
ϣÿġһչ㣬ͬݾһһңԶǸط㣬һ人ף㣡
ڰأʶáҺллգ嵰ҵĸؿڡ
Ҳǡ
Ҳ˺𣿡ҵͷڶ鵰⣬ʵΪ˲úڰؿѺ˵˫ۡ
ãúϢڰصɳơ
ڰأҳԲˣԺ𣿡
ðɣҳڰسһỹǴӦҰһԭζ嵰ƵǰϲĿζ
ܶ˲ϲ嵰⣬̫ͨƫΪ¡ȴڰصͷһֱû̧ͷңԹԵ˵š
˵Ѿһ˵Ҳμį˵ҸԵ֮һݷһλѣ֪ǵһϣһټڰʱһССҸС
ǻΪڴеҸǻΪһ׿ԹûĸеҸǻΪύѶеҸҸ޴ڡ
ˣ߰ɣڰس嵰⣬óеϲ
˵ټɣ߳ڰ飬Ҵ㵽ܣڰת׼뿪
ڰأҽסԥһ»ȥӵסϣҵҸллӦҵѣ˵תݡ
ԼҪᣬֻǶһѡȻǲ᳣档

ʮ vingt neuf

ݵ˷¥㣬ԥûгݣ¥ȥСɢ顣ܶʱûпʼܶ鿪ʼ˾Ͳ
ûб˶ɢ飬˼ȴ޷УҲߵͷʵϱ£ֻӹ֮ͺڰνҸϲ˭ֻǺͺȿʼˣֻܺͺڰѡ˵һ㣬Եֶѡ
ҪͺúÿʼˣҲͺڰغúÿʼѣǾͿˡ
ŵʱŲ򷿼䷽򡣴򿪷ûп㣬е⡣ͻȻ̨Ӱڻζԭ̨̡ʶذ̲ص˱һ߹ȥӵסȡ̷ŵߡЦˡδȴôҵĿڡ
ǵģѵͨ
Ա𣿡ָҵķ
ţˣ֪θڲģ
㱩Цÿܲٳһأ
ȻԣԭûгԷΪʲôԷ
㲻ڣûθڣ
˼˵벻𣿡Ҳˡ
ǣЩĻش̧ͷĽ͡ؿ˵벻㣬Ҳ뿪㣡
Ц¥ȥˣǿĵġ
ļɹġ ÿ˯̫ھƵȴԣɢԶţʱӵʱǣʱ
ˣɡΪΪɺ̫ĲͬǱص䡣˻Ϻķɻ
ϷɻܾûҲãҲãͷȲյλѾˣһǾС㿴ҵķ꣬ͣغ˵⻰ͼҵʵԼҲԼƽһҲûС
ɻˣҿļϣڶᳪŸ衣
ҽĸ㣬Լ
ҽഺ㣬Լ
ҽ㣬¶Լ
ҽ츶㣬Լ
û˽Ķ
ɡ
ҽıӰԼȴԼ㡭
մ˹㲥˵ǷɻССó˿Ͷϵðȫ
ûµģڣȸϵ˰ȫֻǽץĸ첲ʼǷݲ֮ȥ
ܿȥˣҿ԰ˡطĺԽԽ١۾̧ͷȥŷɫ׵úò١
㣬ôˣ𣿡
û£еƣ
𣿡Ұؿڡпս𣿡
ãû£һͺã
ҾûǽȽϺã
ãҩҪˣ˱ըϢҴ֪вҪҩġ
ģȥãʾдȻҵһɫƿӣƿһҲûУò۵һƿӡ
ҩԺƽˣɫҲˣֻǿȥôô£Žյ˫ۺȱѪɫ촽һѡ˳Ĭ֮ó̺һֱûп˵ҵĹĺһõͷҡͷӦֻֽסҵ֡

ʮ trente

ǰⷢһ̫ʺţ֪ԭֲ֪뺫ҵġźյ˫ҵӿۺΡ
ɻƽȵؽˣСĵطź㣬û
˹ؾͿ½Ӻ硣ϵЦ˲ʧǻָˣԵǿ
½Ӽæӹ˵ȥ½ӺеûȤԵúͻأȷôġ˶Ӧ׷ʲôұ˴˱Ĭ
˳ոҾؿںƣҡ˳
ѿյˣȣǵͳ˵ȴʼû۾ҡûнҲûоֻܾ÷紵ҵۡ
쵽ʱҿˣ㳡ͺãԼ򳵻ȥˣؼϢɣ
˶֪㲻˵˳½Ӻ붼ź㶨ᡣӣȥۿˣǽͲˣԼСĵ㣡˵ḧҵա
º㣡ǰ½Ӻ˵һ仰
ǵģӦҪºģҲʵڲ֪£Ƿҵ¡һǲϲǿ˵ģǿŤĹϲ
ڶ죬죬졭ûнӵκʽʺĳһѾǰããһƬˣϺ˼ʮ겻Ĵѩ֪⻹⣬ѩڼҺͺһֱûм棬мεͨҲƬǿҲδ绰Һ˵
ΪѩҺͺ㼸ϵˣΪѩܶʱҲϣΪѩܾڰأΪѩڰҲ˺ܶ࣬˵ġ
Ϻѩ£˵人ľһҺͺ㴦ôҸΪѩˣǺϵˣѩ·˵˾СֻСС
ڸʲôأڰصˣ˻ɫĶԻ
ϹλΣ
𣿡
ãſյأ˳ֱߵĿɿɺһڡ
Ҫˮ
أ
ҶˡӦ˻ģڰشһЦ
ûƯͣ㣿
MM
ǺǡֻøЦ
ôûȥڰת˻⡣
æɣ
Ϊϴȥϸ˰ɣ
ˣ ʵԼҲ֪ôˣԽǲϵԽϵԽԽ١
ǷʲôӦ̯˵
û鰡
ʱеʱŮһЧãڰͻȻࡣ
Ůɵһ˻ϲ𣿡ѵҪҵʲô¶û
̫Ů˳Բ
ɵɵѵҪɵɵؼ
ֻҪ̵У
°˼Ķ
ʲôڰе㼱Ҹо
ŮΪ˶ˣΪŮƯϲ֪ŮˡѡһʱŮ˵Ҫ˸ߣ
㲻㲻Ưأڰزʦ
ҿֲԸҿ
ֻǹͨ⣬ΪʲôúùͨأŬ𣿡
ҪôŬѵҲŬ
һ㣡ʱ˵ĺҩҲǴݻһеĶ
ǡ
Ҫһĸ顣ڶʲôˣŮһ㲻
ˣлл㣬ڰأ
ϣҸ
ãҵЩůůġ
   ѩ
ѩͣˣҴ˸绰ԼԷˬشӦˡ
ٴοʱ˵ǸоеҾһ˿İС
˰ɣȿ˿ڣҽ챾ġ
ʲôҪҿܿҵ⡣
ܲܺú̸̸ԭүƢַˡ
ҲҵĿģĻһˡ
ϴλĹˣûǵ㵱ʱϴ롣
ȥҲᣡԵúܴȡ
ŶҲ֪ʼĻ⡣
ԺѣʲôҪҰæ㻹ǿңƽ˵š
ɵˣ˼˵ĻУûзӦ
С㣬ȿɿɣԱĻңʶ˺˵ʲôֻˡ
ӦôĻأҵ
㣬˵̫ɣ
֪ԭ򣡡
ûʸˣˣܿ
㣬ǲʲô֮Ҳɡ
֮֮ɣ
ңҲ˼
Ҿ˵׵㡣ͺѹϵ
㲻ңˡ
Ҳţʼնû·̸۱˵¡
ǼȻˣҵĹִͽûбҪͽ͡ȻʮƺͲʵġ
Ǻܺãǻѣ
ĻܺЦһ㿴Ųֻѣ˴ϲˣԺӦþİˡѾÿڲˣȸˣã
Ŀɿɣ
Ҽأϡǻȥˣ˶㣡ͦ߳˲š
ĺѩҲͦ𱳼

ʮһ trente-un

ˣҲòҵѹװĵعꡣʹǿֻҹ˾ʱͷšͬ²͸ԭ򣬸޷ͻżвʵʵ漣ᷢ
ڣͣӣһڰ̡һʰľ棬ҲܿԼֻòϱţͣӣε֡ӡҪĪָĳɡҸңɼǡ;ںڰпһ˿
ûо۵ȴ˯šǿؿڶţѹ˵ܡڴֶ޷ҵģ˵ЩԵġ
һڵǷϣһ˯ߣڲˡ濴ǸðֱʵֻԼ֪Ĳĸ׸Ұ˼ҺűȰ׿ˮζ
ҲǺڰؿҵMSNǳƣҲ̫ûߣҿʼϰĵһڰظ˵绰
ڰصڱޡ
ţ
֣źڰصҸо˹ꡣ
֣ӲǼ⼸֣΢ܷˡ
ôˣ?
ðˣû£ҵһ㶼û¡
ҪˮúϢ
ţǲ˵ˣˣ
Ŷǲˣףտ
˵绰һֻ11㡣
Ӧûˣ˴ϴ˸ˮ裬о˺ܶࡣ˶ϰ࣬ҪǲˣҲӦϰˡ
򿪵ԣںϵĵƬȫɾˣкͺйصһСҪ·ķ羰̫࣬·ˣˣ͹˾ֵõġαȥںǷԶأһη羰ãڴš
󣬺Ȼֻˡ
ιڰ𣿡
õ𣿡Χܳӡ
õˣ
ܳ 
Ϻе㾪ȡ
ǵģյ
ǺðɣڰΪҲϺ֪ġ
ڱԵǰͿ˼档
ȵˣ˸λáΪ껹û꣬Եòࡣ
ڰͦεӰˣһʼûпҡ֣ڰЦ¶׵ݡ߽ȴûЦݡ
ôãûºڰصĻͺ˹
ҡֻǸðˣ˸š
ǸðƭԼɣ
Ǹð˰ҽô˵İίˣӿʼᡣ
ڰֻ̾ͺȿȡ
ұе£ȥߣĿյеȡ
ţڰֱ̧ҡ
𣿡һڣҾ;ò̫׵˵ȥĻóȥˮˡ
ڰҵȥɪɪڰصȴů
ϵĴ٣ȴ壬ΪڹꡣߵҲ٣ȴ֣ΪڹꡣҵкڰأȴҸΪǲǺ㡣
ܸߵ׷ʲô𣿡ڰػˡ
ŽϵĽˮֽץźڰص֣㱵ƴҡͷڰͻȻرţҶ˵޾ͿްɣҸ㵲ţû˿ģ
ڵõͷţؿǿ鲻³ˡǻĶźˮйǷֻҺͺڰˡ֪ҿ˺ܾãڰḧұ˳
ǷˣΪңҵֹס
Ϊʲô
ʣѾʼǣ
ǺȾȥڰغʶػ˻⡣
ھưҴûкȹôơȵѳƵζǻƴȡ
ԺУڰһ˼ҡˣ
ڶͷ۵òУоθܲˢʱоһģסʼŻ£ŻѪ˿ҲѪһֱġ
Թ緹θԽԽ˸һ£СЩ졣ҿʼЩҸĸסŻǴ绰ڰذɡ
ڰأҺе㲻Ծ
ôˣ˵糿£УȥҽԺ㲻θѪˡ㣡
źڰصĻеš
ҽԺҸоԽԽȫǺڰرߡڰع˺ţλϵңͻȻˡ̧ͷ˳ȥǺ㣡½Ӻ磡Ƶýͷ˺ڰصؿڡڰر߿ˣҸоȵ۹⡣
ҽڰز²θѪԺ۲졣

ʮ trente deux

ڰһ磬Ǻ㿴ҵǲϵԺг֡
ɫ԰ףѿû뵽ټңǺͺڰһ
ҽԺҹڰزԸػؾƵˡеĲҿ
ڰҴú˯һ벡ֿˡ
С㣬Ҫطʿְҵض˵
ΪʲôҺơ
ֻǽ֪ͨĪתһ䵥˲绰ߺڰأֿˡ
Ҫģ½Ӻ롣
ǵĽɣȷˣżɽ
ôθѪˣ뿴Ĺҵġ
ֶ񱨣ûҿڣ½Ӷ񶾵Ļ˹һۣӱ˿ڡ
˵ƣ˵벻˵ǹصġ̫򵥡
ΪʲôҪ뿪㣿ʳ˿ڣĿİɡҲҪº𣿡½ӵԹ
Ϊʲô뿪Ҫ£벻Ҳ룡ҽƽ˵Щ¡
̫ûˣ˼Ǩôã½ԵЩ
Ҳˣ۰Сãͺľôˣôأ
ҲҪˣҵĺʹ
ʲôҲû˵ǿӾ֪ˣ½ӻǷ߷߲ƽ
ǲʲôᣡܲŵ㺫أӦ֪үƢģ
ûʲôᣡǲҪȰˣӦȥȰȰΪҪҵġʹزٱ⣬ҵĽˣѵҪ˵Ǻ㲻Ҫˣ
뻹˵Щʲô½ֹˣٺûĵŮ˵ˣߣ
ûʿͻȥǵͦͨģҽԺܶˡѻҲҵġ
ϧؿһۣ½ӵǷǧƵġûлشҾ߳˲ʿûһԭĲҲˣûپЩһ˯ˣþû˯ôˡ
糿ֻѣ
ôڲϢǺڰؽһʱ䣬ţ㡣
ڰأڣصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ô˲Ϲ
ãڰؾͽˡ
ô£ڰػŲӦˡ
ڰأԺ
бҪ𣿼֮֮ġڰһҡųģҺġ
ڰźϴͣ죬绰ˣϺĹ˾£Ʋˡ
˵ȥɣû£
Ѹٹ˵绰ҵ˵Ҿȥһᣬ˯ᣬҪҴʲô𣿡
ȥɣڲҳԶģҺˣҲʡģҿЦúڰذĵȥ
ڰߺţͣУģģ˯ˡ˯УſֹأӦǻʿ
һ緹ʱˣʿͣƵĳ˵㣬ʵ˵ʵζ
˯ôһᣬ˵Ӧ˯ˡǿΪǰӵȱߣҾȻ˯ˡ
ֿǿ뿴˭һҴ˯⡣
õ𣿡
Ժˣ磡Ҫӭսˡ
ʱ̸̸𣿡½ûһ
еľʱ䣡
ҾͿżɽˣͺΪʲôҪ֣ĺֱӡ
ӦҪʺ㣡Ϊʲô⣿
˵ҲĴˡ֪飬ǷںǰãǶõķϣܲܲҪ뿪㣿
磬ɼ
ģֻҪһΣһжԻģ˵ĺü򵥣Ҳϣô򵥡
Ѿˣ˵ó侲Լе⡣
û뵽һô˵䵭ξͲͺһϷξӦ㲻ʱҲӦҺǷ𣿡
ǲǣҺͺ̸ĻͲѣ
ͺڰֻѵĹϵҴ㵵⻰гҲϵΡ
ȻǶֺα˵Щأ ԭֻˮ׼
˵ڡ뻹˵ʲôѴĻҪ˵Ҫ˵ˣҲˡ

ˣˣ˵ݵĻǺ㲻ҪҵģҪˣҪֵģҪ֪ԭȥûãûãΪҲ֪˵Ҿʹҵ˺ˣҵ˲һƬҰ
ôܣܵģô㣡ô㣡ǰץҵļ粻ͣػҡ
ſǺڰص׼ĥʲôʱ򣿡
ڰأҿźšҪԺҪԺڰסңãããͳԺϰ죡
㻹ûأû뵽һʹޡ
ȥòúûйϵڰض
ʲôݺ˵Ҳʾ
ѵݣһҸ𣡡
ƾʲôҲѣۿ˽ţۡ
磡˵ó
嵽ҴǰȴڰסˣÿҶ֣
ڰأÿɣ˹磬ҽһϱٳ˺𣿡
ֻǲ뿴Ǿֿ
ûģôֵమأҵػգ磬ҳԺ뿪𣿡
ҡ
磬Ӧ𣿡
ðɣǲ׼ϵ𣿡
ܣ磡ұ֤
ӦҪ
ã
пҪԷ
ģ
Сϣⲻһ㣬𣿡
õģ磡
ˣúñأ
õģúչؿңݺݵص˵ͷ
ʵҽԺʱҾ϶ʲôֻǼȻѡ񲻸ߣѡſң
Ȼûģֵమأ

ʮ 뿪

ڶһڰؾ͸Ұ˳ԺڻûȫָڰȥƵס죬ĸ׵ġͬˣ
ڰذ뱧ҽ˵ݣΪҲ˳ưˡҪ뿪ҽԺˣԺӦÿԲ˰ɡˣݵһ¥ŴˣͷԵڰ˳ȥ
һ˫Ϥȴҵ۽ʶػͷһнԱߵĵšûпңҲΪ˶һ²һµġ ֻ֪ˣ˺ڰ᲻֪أ
ھƵļڰ׾ľչңҲŬԼػָڼҲڳﻮ뿪Уĸ˵
úеغ˳Ҵְȴĸ˵λȥعһʱ䡣ĸһʼǼԵģϾֻһˡұ֤ͻҲǿӦ
ҾͿʼѡҪȥĳСܲ˵ģϰҸ޷ӦġžϺĳѡһɡ
ڰ֪д뷨ͿʼȰȥ人˵һŮӶһİĳ˵Ҫ߾ߵԶһ㡣˵ʱҷҲӦûˡ
ʵĥҲͬˡʵȥﲻǶһ ӱܣԭǲһġ
Ҫ뿪ˣӦȥкġ
ȥĲòʱ䣬ܺãֵеȾˣҲһſڵӭС㻹ǵңС㣬ˡ룡ƺǵҺܾˡ
Ҹ߽û߼Ϳ뼱ææ߳
ôˣЩңԼо
ô粻ӭңҿЦ
ûУôܣҴһС䡣
ǰ仹Ϥζʲô˲͵ҡ
ɣ
θŸպãҪôģҸɣ
磬ûµģ˵첻ҾҪкܾûóˣʼձ΢ЦȻϤζѬᡣ
ʲô˼
Ҫ뿪Ϻһʱ䣬ܰŻɣ
ǵ㲻뿪Ҳཻ̫ģҪ뿪ƺܲͬ
뿪ҲŻǣŻ£Ż¿ʼҵͷ˿ڲ裬Ĳûиʣ
˵Ų£ֺαƭԼأ
ǵģ˵ˣǷŲ£ִɰʵ׵ˣҪиǰ˵ȴô
£ŲҲҪ£ûаĻ˵
ΪʲôŬһأ
βڣѶһѡܶŬҲͽȻ˷ѣһ˿ϧֹֻٽҵĽ
ˣƺȰˣ׼ȥ
ûãƭܾеԶš
ǰҪϵҪԼ̫࣬ס˾ͻʲô¶㵲šί
ţġỤ̆ͷͳԲˡһСıǺˣһԣҲ˳ȳᡣ
ⶫһʰȻȴʵʵڡ
ҪˡԷʱ޲θŸպá
Ǹˣôңᣬ
ȱȿɿɣϲģ֪ʲôʱԱ˿ɿǼ֪Ҳ
ֹҪС壬һҪϵʲôʱվûи
ҪһؼҵˡҲûټ֣¥˳⳵˳
ӷһ̣ҲСĻͷСĿϤӰ
ֻ̾Ϣһ

ʮ 뿪뿪ʼ

뿪һ죬ϺС꣬3µϺǶġʵʮϲڼ˯ġ
ûĸң±ڰСط߽ܿҵȴѹֵؽ
Ҫ뿪ǻ᲻ãҲԼڡʶץ˺ڰص䣬һǰߡ
ɻ人ʱҸеһ˿ɡҲ뿪ǶԵģʱõҩһġ
ڰҺһסģǿҷԣоʵ̫ˡ
ǵĳʻһС
һסûа̫ķӣڰؽӵԿ׷ŵϡ
ллѾ̫ˣⲢСһһ֪ڰĵģǾú˵㡣
˵㲻⣡̫ҵˣڰؿܿҵ뷨ȶ˺·
ûУҺ⣬ллӺܸɾôɨҲúȫϲķ---ŷʽ!
̨õʱӦúܳ㡣人ҲСꡣ
ͬСĳУվڸͷֲǷѾ뿪ϤĳСֻеĹͣվҪȥģԼ
ڰؼҲ˵֪ˣȻؼˡҲӦǺܾûؼңĸĸӦҲ˰ɣ ŮǸĸͷ⣡
úϢ㣬ʲô绰ҡҾͲԷˡгԵģڰ߻䷳ҡ
ͺڰصſڣڰػͷֿһֹۣվǱһ£תˡֻǰο
ڰ뿪Ҳ֪ʲôҵúܣȴֿġԾɳϷ
ͻĵ绰ҵķԭ硣ǲТ˱ƽˡ
˵绰ŷеˣ˿ֻѾ1ˡ
߽򿪱һʳܶ඼ϲԵġưȫƺһֱ˵ġڰˡ
ڳĹҵ˷棬ϲţ档ϲųԵģ涼˵Ƿը棬һϲȽһˮٷŸ˳ԡ
һ߳һ룬ҵʼƺûκԤף
棬ҾͿʼҵˡʵҲûʲôҲһЩ·һ顣
³ҵ·Žҵ飬ҿʼеоҵˡܾ˵ʲôվ룬˫ֲ5Ӻڷ
ǰһֻڹ㣬Щ۵Ļݲݡ
˰׼ȥҵͬסˡ
ߵСſڣʱлгǲ°ģ˵ǵһ죬Ժա
СظӦúܿ죬˵Ӧò人ˡˣȻһ¾˵Ϻ
ЦС˵Ϻ˹ζ
Ļ̵ģ ɵЦû
Ұձָ÷ܿҵ˻г ڲĩԵòࡣ͵عšҵҵͬסߣһգҲ̫ϲʲôٺõģ̫׵лֶࡣǳպãͿ
뿴ʱȴôҲҲֻӦַڲ輸˴ˡֱǺܾöûˡ
ֻһҵĻƣԭѾ5ˡӦûȥˣ
صСָղŵıѾڣǻˣ
ŷƣʱڰѾ嵽ǰͷԾ˵һͨȥˣôֻҲˣͱˡ
Ǵˣʱŷֺڰصͷеҡ
㵨ӻ󣬾ô͸ܣڰػںš
磡Ҳǰ꣬Ƕʮˣ𣿡˵˾׼ȰĶ
˵Ͼİģ
Ҷ£ʲôҾеСˡ
ʲôͣе̧ͷ׼Ĵ𰸣ȴȴˡˣżͷˣ
ˣԲ㵣ˣ˵žĸ첲սƷҵͬݣɰ
ڰرֵȤȱȱֲŪ˼ҵڹꡣֿҵĽ㣬˵ҪϲõģЩгľͲҪ˰ɣ
˵ʲôأеԭҲƶġҾϲǣҪģԼȥ﹩𡣡˵ž͸ҵıǰȥˡ
Ҳ˼ڰظ˹
ʲô˼һڹֵġڡˣ
ҪģɱҵȨڰֺõڹȥ˿ͽСڣ𣿡
ôоڽ㣿˵̲סЦڰعһ䣬ûҲû׷ʡԷлôõӣҰٺҵĽͳգݲ衣
ϲУܱǸ£ڰߵſڶ˵
Ǿ͸ɣһ人ǲӦݺ˲Ҷ˵˿ڰҲŹˡ
Բ𰡣ղһֱ绰ҲԷûУǲǻбҪ绰һֱû˲ŸϹһ˵ġԭˡӦҪİɡ
ô˵Ҳ˼һˣҶ豭˿ڲ裬ֺڰڿûʲô£߰ɣ
㣡ԼСĵ㣬´ҵ绰˵Ѿߵſڡ
æĻͱˣԼչԼҪ¡
һ㣡ٳȥ˴ֻ
֪ˣİɣ
ڰߺȥ׼ࡣףͻȻڰôģ ԿףѰ˼ǷӦðıԿֻһԼ˽ģԿײʱضԽˣ
˵оθϴ˸衣ʵﻹȱԣ뷢EMAILС
֮ǰӦģ뻹Ǵ˸绰򵥵ظ人һаá
ڵ绰˵Ļȥ人ҾŻлû׷ʡ
һеˣڴԺҲ˯ˡ

ʮ Կ

ڶһǱֻѵġڰ˵Ҫҳȥ䣬ҲӦҪʶһС
ʵڵĳн趼࣬ﶼꡣ˺ץסһе
һȦˣڰҽһSTARBUCKSȻΪҵһȿɿɡǽ뻻ζǰʽȾͺڰغ죬ȴûжʣҵĿɿɡ
ΪĩΧ˶ԵúܴæȴǸˣдѵʱ﷢ʵֿȵ깤ҲȻǮܶȴУʺڵ״
﹤˵ûһ˿û˼֪Ժڰ˵¡
ڰؽڶˣѯҵͷã֪ˣһէˣ˵ҸԾס
Լ䣬ҲӦȥˣֲĩҺҵʽȡ
𣿡ȻڰضȿɿûȤûھͲˡ
ԵģҶ28ˣ
֪ˣѾ33ˣЦˣڰЦø󡣡ֻ𣿻ؼҸҴ绰ڰԽԽˡ
ˣ׼뿪ˣڰظҲˡûÿɿɣͷȷϵȷûáԽϵĿɿɣһڣ˵ô˷ѣ
ڰЦúᣬ˳ִҵļһ߳˵ꡣ
ڰҡһߺſɿɣһ߻˵ټ
12350ٻͷʱѾڰصıӰˡۻ˵Լԡ
С㣬𣿡ߵ̨ʡ
ҹҵ˵ͷһ£Ұǵ곤
лл㣡С治
סĵطԶгӦ20ӿԵˡ
С㣬ã˸ͻûҴ
ã﹤ҽз
ãղܣĵ곤Ӣ𣿡˵¶׵ݣǸƤ
һ㣡
ȹǵĿ𣿡
ȹһϲȿɿɣ
һϰɣ
ǸҡǱˣӦʵһ㡣
ǿеѶȣ
ͨһ𣿡ҿѹúܵ͡ĺϲֲǻˣһ仰ˣұ֤һõ
㻹һϰɣҪ㱨һ£Ϣ֪ͨ㣡
õģõģллллܵݸһű񣬺ͨ˼Ұѧ˸ְƬһʱ಻ԾͿˡ
д꽻ܣɨһۣ¶ε񣬡28ˣ 
ǰҿԸ㿴ҵ֤ҵҵ֤
ϺŮӱãҲȷ˻ǰǱᡣȥϢɣ
õģлл㣡֪Ͳˣ˼űͲˡ
߳STARBUCKŞͷգ人Ǹ졣
СݷߣŻû緹ء˵人Сȸ棬ǾҼҳȸɣ
ССʰûɾҵȸ档˵ʵҴСϲ棬Ҳֻϲͷ档
ЩʱǻɱˡȸĲóԣʵǲҵĿζˣҲ˵ⶫóԡ˵ⶫϺ˵İ棬о͵㡣ҿʼˡ
ղȸʵûаιÿмKFCȥҪһһ߳һѾߵСſڡ뻹ӦԼˡ
ɿǸǰȥ˲˳ķ
˲3ĲصСݣоеˣѲһžͻ׼С˯һᡣֻˣǺڰء
ؼûУǱƺܰӦڰ칫Ұɡ
յֵۣ˯ᣡ
ǵȻȥǱߺڽ
ˣ˲ˣ첻ȥˣ
ŶǺðɣ
ҹˣҿ˯ˡ
ݰݣû˵꣬Ҿͺֻ
һ˯úֻѾˣӿʼˡ
շϻһˮֽСϴɾ˼Ƭȡ˼СˮˣнСŵ룬ơơʵϺϰ߷ŻƾƵģһʱû򵽡ˮٴտСȫϴһ顣ˮŽУСһ
ݺľˣֻýɽҩཷˡС ûãҰһ·Ž˱䡣
ߵ򿪵ӣѡ˸ƵôšͻȻˣ
ǺڰأŴСûԿ׿ţΪ֪
㰡
ûһɣӦûûԡ
ðǸģԭһЩճƷ滹ƿƾơ
һ£ȥ˾ͺˣһȸ˱衣
ôҲã˰ɣѰ˼šǾټӸѳɣ򵥵ġ
СζԽԽŨӦǲˡҷϴõˣϲŶϺܲϲˡ
ڰʼѾ죲ˡ
ҶԼջеĵġ ѳǰЩܱóģ׳ԲᡣѾܾûˣԼҲžΥζԾͰѷһˣ⼸ĿζԽԽˣƺѾҳζˡζã
ڰҲֻǵͷûʲôƺƫСɽҩұСһ㶼ǿ˳ԱģѾԵöˡǺڰؾȻҪ2룬ҲǺܾûԡˡй˻벻׷ġ
ɨˣڰ׼ʰ꣬Ҿܾˡ
ˣЦſźڰؾȵı飬֧̰ɣһڳ
ʰڰѾû̵ӰӡΨһ̸֤ͷڵζ֪ڰصǺܴġǰƵغܺá
ڰأǷһױԿף˺ܾûǿ˵ˡ
ԲûȺ˵ڰͣһ£û˵ͽ˵ˡһ人ûʶˡһױԿԷһѡ
Ϊ˲Żóõģ
ʱ̴ŵİɣȻ˵ĺеһǾеˡ
ڰؼһ˵е㼱ˣˡҪǲҾͲ𣿡˵žͰԿ˳ŵ˲輸ϡ
ȻȻŵġ
ֻʣ
û˼
Կ㻹ŰɣֻǡҲ֪α
֪ҲˡֻǱã𣿡
ܶ˵Ҳô£˵ܾе񡣽Կף컹ʲôأҶ
ԵЩĬֻǺŲ迴ĵĵӡΪղŵһʱΣ֪Щʲô22ʱڰ뿪ˡ
ҲϴϴˣǺܾòߡ

ʮ 

人ͷһܺڰһпվʹҳȥ䣬ԻϤʵ֪ҿƽʱðյĶҪҽҩȫŻָοڶûҩԣֻܿʱ䡣
STARBUCKSĹûϢڰҲûҾš
ʱ֣Ҹմɨͽӵڰصĵ绰˵STARBUCKSĹüĿˣȥһ˵
곤ܿе⣬е̸ö˳֪ͺڰейءȻ˼Ŀء
Ϊ˸лڰΪҸ㶨ݹҪһٷҵȻѡ ˵ķԵĺƽͣȴرԿ׵Ļ⡣оеʶûйġ
¹ʼˣҪЩֿڵĿרʣĶܲϾҲƵǰ̨ģЩ΢ЦǮǮ¶˵СһSTARBUCKS˾иҪǳԺÿλ˿һ졣
Ŀǰ˵һѶȣһ˵人ǡģ곤ҵҪҲͲߡͬҲѺá
ڰظңǹʱ䣬һԷ
ҲֵɣԼȫͶ뵽СͬǶҵܸȤȴһҪ뿪ģʱ䲻̫áͬǱ־ͬʱĸҶǶࡣʱһҪʮСʱûʱȥ顣
һ˴Сﻹڵ֡ʱǽ人˵Ҳ֣ѧӢͷʱǺиоģСʱΪ֪Ϻ˵ҲòУε人ȴûޡ
żȻܵĶţҲֻǼ򵥵ʺڼ䣬ڰظһ̨ʼǱԣȴûʣֻżȥԣ ʱϹ䡣
Ҳǰ̫ᣬое顣ȻԼ˵ඹȣЧԡҲ˯ϲ
331գҼǵúΪڶǺգ˽ڡ
ϱѣͻȻеۡ˯ţȴԽԽʹˡðʵͦסֻ¥ֹʹҩԡɺ޵ûãʹڴϴס
ǿ޵ˣʹľˣԺ糿һֻ6㣬Ӧҩ˵ãʹûôˡ
Ż𴲰ɣҲˡˢʱŷ֣ˡ
Ǹڰش˵绰˵ȥҽԺҸԼ˱ֿڸ2Ƭ
20Ӻ󣬺ڰؿҵݺݵ˵ΪʲôŸҴ绰ʲôˣίۿͺˡڰرˣҾߡ
һ·ϺڰƺһżҲҪ㡣滳ʹ
ڰشҽһǳ˱ŸҲǣ7㲻
ڰҲʶˣͼóֻͨ˵绰ͨ˾Ͷŵ绰𣺡30ڵ˵ϻ˵͹˵绰ת˵ȥȻɣ۵?
ʵʹʱѾȥ׵̫˵ˡڰұĿ˯һᡣȥ̡֧
Ȼ30Ӳڰصֻˣ
˿žû˯ѣġڰҲֱ룺ҽô7㶼ţûֻһۡǹ˳ҽ˳˺ڰһۣʼûڣᡣ
۵òˣڰشŹ˳Һܲ˼
𣿻ˣŲأ˳ڿˣȻе壬ᡣС㣬ɺ!ף֣ʣ֪ǿ𣿡ҵͷָָ
ɣùǿݣ۵òУü
ι㣡ڰؼüֳˡ
˳Ҫͣڰ
˳ǣһ£𹤾ߡ˵Ӧ淢ˣҴ򿪿Ҿĵĵȴһˡ
ڣ涼е㷢ˣ˳Եúרҵ
Ҹоöˣ˵ú
ⲻ󣬻ûգü˰ɣǰ񾭶ˣԺٷҲʹˣ
ûˣк֢𣿡ûʣڰֿˡ
ʱ䳤ˣˣԺ϶ûôõģʱҲˣ˳ûغڰȷʵ˵ġ
ǾͶϰɣҿɲʹ֮ˡ
Ҿ͸ҩˣûɹĻҪϵڶΣŪú2СʱñԶҵ˵ͷ˳˵ٸ㿪ҩһΣ͵ȻҪˣֵ˵ͷֺڰںš
𿴹˳Ǹˣȴһ㶼ʹࡣ
ɣ˳¿֣ףȥϴ֣ڰ˵ˣ㲻˰ɣڰˡ
лˣֵܣڰشڹ˳ϡ
ڽֵˣ룡˳˰״ӡ
û⣬ҵȥϢڰر˵߹ң˵Ҳˣ
߰ɣʦ˳ѾףȺڰؾܾˡ
ǵһҸʽ˲٣Ӧü۸񲻱ˡ˳˵ֻܺ࣬ҩǺڰ֪ⲻһһˡǶԹ˳˵ҪҽʲôҪǵ˴񰡣˷Դ˳ֱҡͷֻõͷ͵Ц֪ڰҲĬǰܾġ
˳ңͺڰǴСѡ
ڰظң˳һ㶼ȥֻϰ塣
˳ָңڰسһںӢ֮ء
ڰظң˳϶ǱģԹڻ
˳ңڰؿܲϲŮˣǽɻ
ڰظңҵĹǹ˳æ
Ҹ߹˳ܸʶллεİæ´Է
Ҹߺڰأֵ治
ڰظ߹˳ķغóԡ
Լҵˣһٷ

ʮ Ь

ͺڰһСݣһû˯ã˯ϮǵҲסҴŹǷúڰԱԼͽҲȥˡ
ֵǣ˯ȴôҲ˯һֱԺġǺڰػɡ
һᣬԼſˣӦǺڰء
Ұ˵ڵ緹㻹Ǻȵ̰࣬ɣҵⲻѾˡ
ʵۣҲ
Ӧûհɣ˵źڰص־͸ҵĶͷֿΪո׵Ĺϵоģ
ΪʲôҪңڣԼȻ
ڰӦñҸȻΪ5룬ŴЩϲûش˵һˣ
ѾˣҰǸðͷССѹȥ
ĲһŬҵģ
ߣȴص·ңоҶϵĳ˺
ߣҹܿ԰ɣڰصˣԼƺû֡
֪˵ֻƵĽͷӣһ±üžޱȣֻԼڰصĺо
Ժ˷ſֹص졣
Ѿ磳ˣԼʲôʱ˯ŵѾǵá
ϴʱ֣Ѿף׵ġԼʢ࣬źžǲǿԸ㷢Ϣףտ֡ԥ˼дɾɾдڵԼ÷˻ûз
һȥƺһ»ָˣ׼ȥ䡣
ĩܲ࣬·ֻǵѧѧؼҡ֪ߵһҵſڣԥؽȥ˸֥ʿ⣬÷Աдˡտ֣人գǷ֪ҵ⵽ˡ
ŵ⣬ϦľԼһΣ
صСݾȲԼһ飬˱̲ڵӻǰʣµСĵطŽ˱䡣˷Ҳһ¡ζֻա
УʱǺܿ졣ŷѾʱˡ
ſǺڰأﻹССľȵġڰʲô˵ճ˵ⲻԱ㣬Լѻɳ顣ڰؿӦǿ⣬֪ûп֣ʦӦܰġ
ûʲôԵģǻǳȥ԰ɣҲ˶ˡ
ٵȻᣡͷû̧
ʲôǨҡ
룬ǷԼһذɣһˡ棬ֻҪȸ棬涼Уãûеõش𣬲һ䣺˳˵ģҲܳӲĶ뻹ǳɣڰһ
̧ͷ飬߰ɣȸ氡
֪ˣڰ²ߡ
ڰشȥһϺ˵Ĳܼҳ⻹Ҫһѩ˿棬ϰЦ˵Ϻ˰ɣЦŵͷڰֵ˼ˣû档
ڰؾһСݣûȥû³ ƢġԸƢͨ
ȥӣڰǰһϾͷϢˡûϵҡ
ţϵúܺãܰѶˣ˳רҵ˵ţͻȻͷ˵˾䣺ѹƫŶһ㶣漴ֻεЦЦ
Ĺ̺˳κڰغ͹˳ûϴ٩
ˣ˳˵ҿˣ
ͲΪأڰƺع
ӴʦڿһΪҺ˵շأ˳ͺ
ϻ˵㣬緹ڰؿһۡ
2СʱﲻܳԶģ
ǾȺȲ裬Ҫȥλڰ׼̱˳˻ȥ˳ǲ̵ģΪҽҲȰڰؽ̡
ðҼλҲʶʶڴʦͬ⣡˳˵Żһۡ
ðҲʶһ¹ҽˣһԵл˵ˡ
ǻʲô߰ɣ˴ҽ
ڴʦ룬С󣡡˳˵ŻūڰؾȻ˰ۣڴЦд㵡̫Ϻڴʦķˡ
˳λкѩȻҲպҺͺѩһʣԸе룬Ϯ˺˵ĺˬɤŴ˵ʵҲǣ˳˵ȵģģǸӡĴģ
ѩҲǸҽڴҽԺ͹˳ڴѧʶġӺѩҲ֪˳ȻƣҵʱҲǹҵͷεģҲһڵĹȴйϵ̳˼ҵԲŻ⿪˸żȻøһᣬȻǿڰصӵġһڰعûġ
緹ѩҺȥSHOPPINGʱƺɡڰغ͹˳ȥ
ܾûˣѾˣܸװһԼġźѩһҹģӦò͡
ѩ۹ϲĺҺƣϲɫϲŵƣϻϲйоصģȴƫССľϲ֮Һܰõ졣
ҲȫһùߵĲ࣬ҵ߽ӽ170ѩ160ð˵ͷϲ߸Ь34Ǹռ56ã78־ҪսһˡƫƽЬżȻôһСҪˡ
ǽһЬ꣬˲࣬ԱҲжȡһۿһ˫ƽЬʽȴڣҪǳõɫġ˿Ǯеˣԥʱѩ˵ˣƯԿ
ԱߵĵԱܻῴɫڵλС㴩ʲôߴģ
ⷢˣи𣺡Ь38 Ұ
Ҵ38ģ
λԵȣԱתȥЬˡ
һ˵ŮЬʵҵĺ档͵͵ؿһˣǷΣܽʵźֻ档
С㣬˼Ь38ľһ˫ˣ

ʮ ЬӺ

С㣬˼Ь38ľһ˫ˣԱ¶ɫ
ˢ˵ž˵Իȥ̨ʡ
ҺͺѩǡκԱҲڵѩȻع׼ȥۣסӰԱϵЬ׼ҪˡѩЦ
ҾͷڱصãڲҲáЬӺܺϽţȻҲƯҸӶˡ
ǵԱȴ֪ʱ߿ˣֵҲûйѩֱ˵Ưʵ۸е
С㣬ЬλѾˣ̧ͷһ˵ˣӦǵ곤ˡ
ȿеģʲô˼ѩ˵ˡ
λѾǮˣ治˼ҪٿʽİɣԺҿԸǴۿ۵ģ곤϶Ǹ⣬ֻǶȥģ⡣
еͷԼ棬ǲ˵곤˵͡ʼնûгǿһֻۣñӰǡ
ܴۣס˻˵ĺѩʵ
һģ곤⡣
ۣҲã
С֪ǵЬӲ۵ģ곤ַˡ
Ҳ˵ֻǻҽϵЬѩҲԡ
ʱһһعȥ곤ڿˣǺðɣý򣡡
ǵȻ ЬŽЬУվźѩ˵Ҳˣˣø˰ɣ˵껹˸ѩ곤Ь߿ˡʵЬܴĳϲ࣬ɫ̫ˣҿһ˫
ǧͷã֪ϲģҺͺѩŸʶȴܿҵ⡣ǵģҺϲҪû̫ˡ˶ҲԼϲġ
ûϲģһɣܴ۵ģҲ֪شѩĻ
ѡ˫ɫƽЬѩѡ˫ɫĸ߸Ьʱ곤˶ˡԱǽʣ˾䣺ͷİ
Ա˵ǿVIP󷽵ģ
ѩ߳˹һ䣬ǮƣҲǮʵóѩļҾҲӦøԣġȴεغܺãεġ
ӣҺͺѩسȥ족ڰҵûôˡ뺫ѩȱSTARBUCKSпζĿȺϣͬ¶֪һλҽѡ
ʺѩ人Ĵŵ·̯տóԣѩһãȻѩǸҽЩʳδӰҲǸ汦ôϲЩ˵ζڲС
ѣͬǴһ£ѩҲ˹εģǿʼɨСˡѩһʰ˵ǰǰ׻ˣ˼ζʧô꣬ݲȥʳΪѩ人ˣǵɨɨܶ鷳Һһȥʳ
Ů22Ժȥ人䡰Ѽӡһȥҹ˳һ١Ǻѩ˳1ڲ׼ҳȥ棬ȥ˳ﱨڰֻǶ˵ŴеϵºҲǣҹʱΧеġ
ѩػɺ󣬴ȥ˻ƺ¥˺ܶ࣬еʱдƺ¥ǡľˡҿЦ˵Ӧðҹѩ˵ùһ½ˡ
һٵʱѩִȥ˱£ȥģڰûգԹ˳˵ҲȥˡעĿһĲô˻صĺ̶ɣԼ6ףش9֣ΪһԷϣܽڰҸ
Ұʱҿ˫ûɵЬҺúôλˡӦúҲ࣬ľСɫٲͻȴƯġױŨɢŰЬ
ЦЦת뿪ʱֺѩҲڿŮӣһЦ߳¡
ѩǳԶٺõģòҪǮ˵绰˳Ҵ˵绰ڰأԼȥһʽꡣⲻѩ˵
ұͲϲϵģѩȴᰮ֭ԭԼҲ˵Ҫ͵ңܾˡǸһ÷ӾƼӱ÷ӡ
ȻǰȴҲǸ䣬ֻҪǳ˵ҲĿˡ˳ͺڰǷøˣѩ˵˼ζ˵ϲС˳һţڰ
ѩһῪʼгϢվԱ˳ȥֻ˵Ǻõģȴδļ£㲻˼ζ˵Ķ𣿡
ԣͬ⣡汻Щ·̯ˡ
ϲ˼ζǽ٣
˼ζ
˼ζ꣡ѩվˣ˳ûסҲûĺѩ˵
˼ζ꣡Ҹžٱ˳ͺڰؾͿһӻ˸ӵ״˳ҡͷڰֻúȾơ
Ǹҽ֭ɣôҾˣȥϴּ䣡˵ϰߺѶƣѩǵú֭
лл㣡˳˾Ʊɻ󡣡ĺѩԽԽϲˣ
⻰Ժѩ˵ɣȻ
Ժϻٳȥȫڰʼձ侲̫侲
ģǵĵģ֪ڰҲǳڹġ
˳ô棬ͱ˼Ӱˣڰ̿˿һǷŻȥˡ
ģһúչԼġӰǮ
Ǯ˵ڰһһۣĬѵ¶
Ϊôشʱ򣬺ѩ˽ҿ˭ȫͣ¿ҲȲؽ˴𰸣ŮģŮģõЬŮģ
ģģҲ⡣
ϴּ䣬죬Ӧûڣѩ˵űϴּܣڰغ͹˳Ӳûס
ϴּſڣƽƽװŽϴּ䡣һҾڵѰܿͼ˫Ь˳Ͽ￴Ůӡϴ֣ƺоǵעӣһͷֻùȥϴ֣ѩص棬þ2ˮͷ
Ůӿ뿪Ҹѩʹɫѩ⡣󷽷ظŮӺ棬ԭĸеԶֲøղûע⣬˸䣬û·ֻ÷ԼǸˣӦöеġ
صǵĸ䣬˳⺫ѩ˵˵ʲôȥˣ
ѩһۣʾ˵ɣѩͻɫذЬŮӣиղŵĸ¼ȫ˵˳
ǵٰܲ˳ؿźѩ˵ѩں֭
ö˶ʣڰ˵ŸҼ˿⣬ûκ֤֤ŮӽϵЬԹ˫ԱҲ˵ʱֻʣһ˫38ģû˵һ˫38ġ
ڰ˵еѩױӰԼĹ۵㡣
йϵ˵Ҹо˫ǲǣûܵõİЬֻСȤαؼƽء
극Һͺѩ˾ûӣѩ˹˳ĳ˺ڰصĳؼȥˡ
ҽûڰȥ³ǰڰ˵˾䣺ѱңֻͷû

ʮ ŮѴ

ڶ캫ѩ绰˵˫Ьӡ˵ҺЬԵݣЦЬҲԵݰ˵ԹЬûС˵δ˫ңļأҳĬ
ңΪʲôȡأ
˵ȡͷֻһ
ңȻйͷΪʲôأ
˵ͷÿ죬ȥҲ졣ʱûץס
ĵʣٸһλأ
˵ʱ˺ͶûиȡĻᡣ
̾ңڰصĸĸ÷Ůӽ飬ŮӳеСƢŮ֪˺ڰң֪人Ҫȡѩһͦң
ֻǸһжȥˡлڰشǿԻϺ
Ѿ裬Ȼ˵̼ܵҲܱ֤ѿ˵ʱ乻ˣԶҽʧȥҰ
첻˵ˣϲ˵ϻ˵һ㶼ûû죬ڰص÷š
°Ѿ¥°뿪ŵʱоиӰѹʶػͷͿһʱŮӴŵ⿴ҡ
ǰɣ߽
ǵģǣʵѾ֪˭ˡ
ڰصŮѣŻ̸̸ۣ𣿡Ҳڡ
¥Сݺ˦һ䣺װ޺оһסûȥĻ
Ȳ𣿡ȥ
Ȱɣ
Բûпȣұ˲ϲ
㲻֪ڰغϲȵ𣿡
£ҵļң
ļңΪЩ⵽ķӣŻͻȻ˵ˣıɫ
ҲҺͷ£޹ذɣһǸ˱裬Լ˱ɿɡ
ԭϲڰҴӹ6ӦİɣŻЦЦ
㵽ʲô£
Żۺ˿ڲ裬ӷʱ죬Ϻ!ҲҪٺͺڰκιϸ𣡡
ңңóԺڰغ⣬ֺûȫС
ĸͬģûشҡ
ԭĸһ𰡣ԭԶ벻ף˼ҳŻһˡôûģôûаȫУֺαӲҪһأҺ顣
ҵ£ϲСͰˣ
໥ģҺȰ
һϺȥӺѩ˵ûŮСƢء
뿪Ϳ𣿻人˽вƲСŮӦøѵӦöرˣӦñСɣִ˵ʱѿó䡣
Ҫ
ҵҸĸģֲ
㲻Ӯģұ֤ܵ˵
Ը㻹л𣿡ôһ˵ˣúЦ뻹İɣҺδʼҲῪʼ
óŻе㾪ȣΪʲôҺԼ˶ô롣Ҫ˵ҺͺڰؼʲôĻֻСûˡ
ҸĴӦĵ뿪Сˡ
Һ绰ߺѩŻҹˡѩû׷ϸڣҲûϸ˵ѩֻǸңκξһҪǰ֧ҡ人ջ֮һʶ˺ѩѡ
Żôһ֣Ѱ˼ٹһҲӦûϺˡͻͻͻҲӱ
ſҪ׼ϺˣǷ˳һٷأʹ绰Լʱ䣬3Сǡ
Ҽǵú511գһҾͿʼæµ˵ö˰ģ֪ǲԼõģһ𵽵ġ
˳Ҵͷţһ:Ӳ
ѩ˱˵ζ
ڰֻ˵˾䣺ˣ
룬ǿˡöƽʱԼϲԵģʨͷŵŴ׶ͨݩնպطǺϺһ𳴵ã峴«Щɱ
ЩˣȻĵ飬һȫźı顣
˳Ҵӽſͷһ䣺Ӳװģ
ѩֹ˵Ҹɣ
ڰ˵̫ˣ
˳лл㣡ֻΪҿѩлл㣡ֻΪʳڰأлл㣡ֻΪ人ⱭȸΪ˵ҾƱһͬʱѿҪӲƻȥɣˣ
ĸͻȻ˵е䳡Ǻѩ˻⣬ʲôʱҰΪʦҲѧ֣
ʱУû˵ʱ䣬ʱ䣬Ϊעûʱˡ
˺ҲϺ˰ɣ˳Ӻϲʨͷ
ôǣϺҳˣΪϺ˻ܳǼ˵˸ѩ
ҵϺôûԵЩ
ΪϺĴˡϲˣ˿鼦˳
ȷúóԣڰһϲ嵭ģҸøʨͷеܳеڡ
ٷйϵн
ڿŲġǸûᡣ
мҪվ˵Ҵ¸µ׾ͻϺˣ
ѩһϵ飬˳Ҳر⡣ֻǺڰŲ豭ֶ˶ջû˵
֮ǰú棡ѩƽ⡣
֮ǰٳԶٵصĺˣ˳ӦҲϤһС
֮ǰ֪ͨңҡȥ㣬Ҫæһ˵ڰ˵ʱûпҡ
ûãѩ˵Ҫȥˡ˳ȻڰҲ˼һһ뿪ˡ
ߺˡ
һȻǺڰأɫȸղŸˡ
ǲΪŻҹ㣿ûͷˡ
ҲǣҲǣҳʵش
ңڰѾܺܺõؿԼˡ
˵ǣΪŻ֪Ҹϰ˵ǣΪҴӲΪǵϰҲܻվŵĺڰأԼȥɳ
Ȼ㲻ΪԼϰΪʲôͻȻ˵ҪϺڰعȻ˹Ҳˡ
ΪŻ۾ǣ㸸ĸǣ˻ŲֻںԼ
ϰ㲻ǣڰؼˡ
֮ûϰѣûǻѣڰصңҵ뷨ڰأΪʲôԽأҾ
ҺܻΪʲôأҶǲǿġѵĬĬذ㲻ҲҪңڰصʡ
ڰأϲֻˣ㲻ΪһѧᱻźúðǻҸģ
˵㣡
Ǹʦͼգûɹ
ǸʦǸٷ٣ͷٵı棡Ժڰ⻰ˣϺ֮ǰʲôҪæܿڣǻѰɣ
ǵȻҲұе㷢ᡣ
Ǿͺã

ڰߺĴɨԾϴ˯ˡڴŽеĶԻֱֹҲֹס
ڶյһɫ㣬ǡڡƬдţ磬ҽļ˾˼
鵽ɫĻǣİ
һôд˰Ȱ˸л塣ǶһԼһˣѧᱻ˰

ʮ 

һй˶ǵӣ2008512աճڵ򹤣ģǽеҲһɨա
ͻȻһӣ¥ϰ칫˶׷壬ںˣˣ
ǵĵһ¥ԺûʲôоǴʹҲܡܵտĵطҵֻˣûüھڰؽˣ㻹𣿡
ڰأû£һ¥ûʲôо˺Ӱ죬ʵԼûʲôŵʹҵҲӿˣü١
վ棬ڹ
ڰأ˵𼱣Ӧò˰ɣڰ˵оҡˣҼ˵绰㸸ĸ𣿡شѾˡʣĹŻ𣿡ڰóĬشҡ
ڰҪЩڰأҺܺãû£һϵ㣡绰ŻۣӦùһµģ
ãģڰسĬ3Żشҡ
Ҹоҵۿʪˣ̧ͷգգܣ˶໥ʺģǴŵ绰ĹġڰذллҵģϣԼģϣҸû˵ڡ
ԼСģҹˣڰ˵Ҫңȴڵߣ˵ǡ
绰չҺѩĵ绰ͳ򵥵ʺȴ˵ů÷̡
ҽ绰˹ȥϺвǺԣ10¥ϲиоһȫй˵ĶǳʹģҲúܶ˿Լġ
յĶţһһаãģ6»Ϻ
Ÿշȥĵ绰ˣ˵֪6»Ϻܸˣ˵ǺǵģҸоеֹ
ӣ˵Ϣ̨̨ڱЩһ
Ҵ˸绰ߺڰأҾݾҵ50ˣյ塣
ڰزͬ⣬ʦרҵ侲ظҷ˵ÿ춼ڷѣȻдСС˲ųڵ˵ѾѣûдС֮֡Ҫ̫࣬ǵİӦ÷ɢǲž;ÿһˣֻҪžȥ˰˾Ϳˡ
˵ȻǮǸҵģӦȨ֧䣡
ʱڰرֵس侲˵㵱ȻȨǲһҪһ¼ҲԺҪأǾԮؽˡ ֻǸոտʼ
ڰزʦ侲ˡǾе20򣬹˳5򣬺ѩó2򣬺ڰҲ51ܹ33ݾ뿪ǵ䡣
5˶۵˶æž˶Ĺżˡ
ѩ˵Ż۽ӵڰصĵ绰ܼڵ绰޵ϡﻩġŻ۸ڰط˵ģѾ10ֵ꣬ġڰرš
ӻһϺļƻһйڱƽʱҵտ쵽ˡ

ʮһ ҵ

ҵվôڶˣǸģʼйСĩˡ˳ԷиʲôϲǰԤеְҵ
ȻյȻҪ¡һˣ˵Ҫϲһ㣬һѡ˫ĺɫƽЬЬǺڵģ¾ѡõɫģɫǦʿ㣬žеԼţôѾҪ30ˡȥǰʶ˺㣬ʱδʼȴѾ˵ʱҺͺڰһԷףǺܳζġʱ˵ΣһǿеԼס
ǹ˳Ƽģִ룬ѩҲһ߰ǻҲЭˡҵԵڵĺˣȻϲĿζҪԵġ
ԵúܿģѩұڰŻģҿܻ᲻ˡŻҲʶ˵ɨǵˣףտ֡ŻҲǲûнٵģѾǴ󷽵ˡ
󣬺ڰ˵Ұ˽Ŀȥ人ľưɡȻǾͷſ񻶰ɣôԼ˵ҲҪϺˡ
ڰؽûһ˹˳ĳȥ˾ưɡڰشǽһ˵ǰʵҲǱȸٸһ㡣ҲǵĶռ䡣
˳ƽʱ˹ģû뵽һҲѷɫ֣Ҳģѩ裬ڰҪѩ˵ģ˳ȥѩѩ˵ֻܵСġǶЦѩţǶ֪ҿҪ뿪Ϻ˰ɣԽʱϧ
Һͺѩˣһģ˽Ժڰضҿڰسɫ˳ȥ
һˣŽһŮӣΪ벻ݴʵƯģǻ˵ҲǳŮ˵һ㼵ʡ
ܲŲ棬øǣǽգҪһĵطеǵġŮһھͺܲʢˡ
ԷôŪ˸Ů˵ǸûòŮڽѵѩѾˣ밲ȥͼݰưҰ㲻ʶͼôߣҵǿԸ㣬ǽҲգءã
Ů˺ѩĻеҲס˦컻ҲûҲû
ס˵ĺѩ˵գ󣡽컻Ҳò
 ҪŮָ˵
ҵǸĸģңǮҶžƾ߶ˣҲ㡣
Աߵ࿴ƲԣȰŮ˵ŴˣŮ˳ȥ簲迪ʼ
ҺͺѩһЦΪղŵľٶ⡣˳ͺڰֻҡͷЬɳȥˣѩϲ輸˳ûӦѩڰҲվǰˣˤҺͺѩ˲٣ѩŮ˻ﻹֻ֣ҪҸɱû˱ŵȻһˡ
ҲúڰطſˣվɳǰҶúڰر˰Ȧѩ͹˳ͷЦ
ֿˣûɵûʹôô ҿPARTY?ҾôվɳϷ
νǸˣ̫̫ԶʵԼƶԿ̫ĳֻܸ࣬ߣȺڰضߡ
ܸܲӣգþ˵㣬ǵĵˣܲŲһ£ԭҲա
˵Ҿ㰡ҽҲգ֤ҿһ£һվɳţڰͼƫΪҶӺͣӺ˷ܡһִźڰصĲӣһֻžƱѩ˳§ڻﲻö
ЦЦͳƤг֤˹е㾪Ȳ׼ȥڰطҰҵЬӸҴϡ
612գ˳㿴һ֣Ĭ1979ġ Ȼͬͬͬģ̧ͷ㿴5룬˷ǲԶġ
Բһǲá˵ֻնѣҶ人еĸ
֤㿴ˣ˵
λҿû˵ҿ֤İ
ΨŮҲ˵ú һˡ
WAITER鷳ǳȥұ֤Ҫǣת߻ɳЬվصɳϡźѩе HONEYǼ
ѩɱң˳§ģֻûӦңֻ㣡ǵҴЦ
ҷĬûжͷغ𣺡ǵ׹
˼գ뻻ǾͲܻˣڰصʦʱ̱侲
˭أŮ֪ʲôʱ嵽ǰ
ңҾҸ򵽡һɲ˭Ҷû뵽ģ޾ȻĿ¸һƣڰزˣ˹ݺݵصŮһۣ֪Ů˵ġ
һ˦еˣҿĬŮ˻ȥŮ˻ڵģ˻ˣĬţ֪ҵɫܲÿѩѾԾԾԣ˳ҲڰظǺҶû뵽˻ᶯ֡
˿ǺܲӦð˳Ĭ˵
û°ɣڰط£ҵǵʲô˼ȻִˣڰضĬ˹ȥ
Ů˵Ĭ˻ȥſ˵嶯ˣҽҩһḺģ
ǮңǮ˲𰡣ˣ
Լ˵ҾŮڰվһԲضŮҵͷƤ飬ҸоĬҲҿָŮƽ˵Ҷöˣ˵תϵľƾŮ˹ȥ
Ů뻹Ĭסˣ̧ͷڰ뵲ǰҳԿˣ˳ͺѩҲվԣѩҵ֣ʵѳˣط֪Ļôһ㺦¡
ĬڿˣˣˣǺúɣ˵ˣǸǶĶƵģˣǻط
WAITER ҲˣطŪˣȥˣ˵ŻͷԼƤ׼ߣ֪ҵĻ̶ܴĬһʱ漴תˡ
ȳȥһʿ!ؿھƵģڰȻǸҵġңЦ˵ûϵ
Ȼǳģǵϣ绹ġڰذ׸ϣǵŹ˳ѳҵͷԽԽˡ
ڰصĵ绰ͻȻ죬һ۾ߵһȥˣӦŻˡ
ղŵľǺȶˣһ紵θϷҳ嵽·ߵһԾ
Ĭ߰ɣ˵ʶתͷһۣԭŮˡ
ɨǣһ䡣
ȾͲҪȣġ
ˣ
㣬Ůˣ
Ҳ֪Ļȥ͸һţĬû뵽һᷢ쮡˫ץסᣬҵθϸоǳزҪӵסʾؿʱڰعǴ˵绰ұĬţ˹
ſʲôڰҡ
Ů˸ʲôŮֲ廰ˣ˵һۡ
һ? ôˣ˼һδأĽ׳ˣͱתÿ졣
Բƺȶˣƽϣ˼ڰرҴԲϾ˼
ΪӦúúչ!Ĭ˵
ҪܣѾˬˡ
ЬҿǸһǮģɲҵģĬͻȻĻɵˡѩ͹˳Ҳˣ䣬ѩ˵ô£
ҡҲ֪Ĳ֪ʲô״
ʲôЬһģѩңֻҡͷĮȻ
ĬĻΪǽˣ**ǴöۣһǮҳģͷõ⳥
ԭˣĻôãԼĴǶѵŭ죬һӵĻԭѾϳңղǹİɡ
ҺȻ̣ЬӾ˶ȥ㣬㣬۸ϲǰɣǾɡ
ԼҷˣɶûСĬΪ˫õɫЬӲüƸ˫ɫƽЬΪʲôҵ˼Ϊʲô˵㣿
Ĭû뵽һްɣû뵽һЬɣ
ѩرסңҵֱµǺڰؽסҡ
ѩѩҵ֣ҵŻ˵ˮͷѺڰؽرסѩѾʼˣΪʲôΪʲôҪôңΪʲôҿԣΪʲôҪԼѩΪʲôһǲ
ԣûѩҲġ
ѩѩ㣡
ͻȥɣԭѩҲ֪ġ
ôˣȴ϶̧ͷԺȴ֪Żۡϳɣ4ҪˣԼ߲ˣֳŽţѩֻ÷ߣڰؿȥˣҾȥ
ûȥ˫Ьӡ
ѩңŻʱһ̹Ȼ
Ҷûӡ󡣼ѹƺһйˡ
ѩңڰر߿ʱĬ˵˾䣺Բ𣡡

ʮ Ĭĳ

ڶ糿ͷʹϵ·ѾˣǻľΪ׼ҪϺˣѾѹˣϰ糿еġϴ˸裬ϸɾ·žеԼһĻĻǰҷˣһֱñ˿͸˼Ǽʹ¡ʱ򳹵׷ſҲδǼ¡˶֪ûǺˣֻǰסĵطӵĶˣȴӴǽͷȻǾͽʹɡÿһ·ʹ´ӣǽͷҲԭǽͷʱѾˣСѾûʲôԵˣŻǳȥ԰ɡ¥̫յôۣСͣӸۣҲҡǮ࣬пšеԺ˰ɣǾͺúܰɡĿǰţ˵˻žӦĿ꣬һδͻľؽڡ֪ߵ˴򹤵STARBUCKSͬ£Ӧ˵ǰͬغҴк﹤3ºǲ޻̸Ҳദ졣Ҫһ߹ɫһ鵰һθﲻʱϲʳƤóׯ100䡷ϲׯӣҶĵõƽϰ顣ʳ¶ǣθ㣬˸ãθëԼϲóʳʳθѾٷˣľеðͷյ˯ˣ˵˯һִߵĶԽ˯Խ˯Ҿйȥͬһһ߳˿ȵꡣû˰ҰЬûʵһǺϲЬġЬûдġߵǼЬ꣬һȦûЬЩʧȴϣϸϸһ飬ûСС㣬ϲ𣿡ϴβԱһ˫ɫƽЬЬӣԱźظЬѾˡʧˡϲ𣿡ҡͷش˵ԱĽ߳Ьꡣ·Ŀĵţ6µ人Ѿգ˲֪ãѿʼˡҲãŶôԼ˵ͻȻһҵĺ˼룬ŤͷһȻС۵ĳٿվ͸ȷˡͣһˣĿһʱ޷١ȴȳộԼϲΪʲôŬȡԭˡҲһδӶƵ߿ȻǰקңҰȾܡҾˣ˵ܵùһ˰ȻûܼͱץˡôҽзˣʹȴЧߣôɹȥҪˣô֪˶ãѵһֱңҸʲôֹͣ뿴Ƕôûãô񣡡˵Ļ̱ܣſңҿʼлߡŮˣңһʹȻûôľٶȻ·˵פ㣬ҿϣ뿪ȡ˾ȻԲѵ˵ŮֵСƢ˵Űҷ˸ʻҲ֪ĳ嶯һ⣬̫ɹ̫˰ɣôοԼĬ˵ɱңԼΪݡȷӦѾͼ˵˳šŮ˵ӲСóĬ顣˵ղŵĵȥˣ飬ҲͷϴҲдģôΪġӺܿͣˣĬʾ³ӲǲҪұ㣿һǲΪҲһǱˣƵؿһۣǲ˿ʼˣЦᣬֻòԸ˳ظҪڵ³һʱ㲻ڵĻˡ˴˳ôܡ˵ݣĬͻȻסҵ֣˼룡˶࣬Сٱ㣡Ҫңˣˣ㵽Ҫʲôﻹþ޼ɵذθҺԹ޳ɣһ߻Һˣ㻹ˣں𣿡û˸ôҡ㻹ŮأģȻ˵߻㣬ȻҲ㰡˵塣Ŵ򿪣Ĭҽһ˺٣лˡῴλС㵥뿪ǧסˣˣˣȻſڵӭ˵⻰Ƿ˰λǴλӣĬҶˣԱϲ͵Ĭǳ͡ȸˮ˵Ȼٵ㣡Ťͷ⣬ĴڡˮܿˣûŤʵĺܿˡĬû˵ˣȣ㻹ϲ̣ԼҪܣҾ첻ˡĬ̾
һ꣬һ
һ㣬ΪԶ
ֻﰮڳ˭Ը˵Ǹ
ҵͷǰ߳ȴԶ
ıұģֻˮͷỹۿҲ˼ذͷŤøŴˣҿ϶Ĭˣȴûпڡ˺þãˮѸɣƽŤͷĬĿתؿҡŤͷĬεصߡʱĬĳ࣬˫Ƥ۾ȴǺܴǷ͵ģƤǽСɫе㣬Ⱥо⡣˵ܶЩʲôĬְѲ͵ƸҡԣôòϲԣһвֻͣżΪ֮ڣ㶼ʵ˵㣬ҪȥɣѵҵӺܶҲ԰ײԣԹԵķŲ͵С㣡ԱٻϹˣҪһݺںţţҪѪ˿Ҫһ֭ҪȣҰѲ˵ݸĬûġôţŵ𣿳ʦйˣԲѪܵţţҾWELL-DONEţź㰡ζǸϲ˵Բ¡ûĬ˵ʹĻҲǵˡ٣Ժİ˱ȽϺãҾ˲ǣ30Ů˻Ҫеʶ˵۹ġΪʲôĬȻû뵽һǰܾΪҺܿ뿪УұӦøЩģֻͷѲһҪͬһеġʱ䶼ǶԸĿ飬ԤıֺαȥأҲ֪ĬΪʲôҪѣǱûнģʹЬǶβ첻ңһϺⱲӾͲˡôˡ̫ˣĬ̾ˡҺʵѾòʵˣҵţˣ㣬ʵʱţһͷһΣʳ⶯ﵱȻ޷ܾ˵ţġҰţŶгһС飬һС顣ҪҪһ飿ĬЦҡҡͷԼˣڣͺֲʵйϵ˵ͺܴ𣿡Сţζ治ûѪ˿ȴǺۡͲ󰡣Ĭ˵˿ڿȡͬͶ˺Ů˵ǲһġʮһ֦ŮʮҾҵ֭ĬĿһ±㲻ͬͬͬյİɣĬ˵۷΢ЦкβɣӦʵʵһԼͬͬͬǼ˷ܸ˵¡ʱصĬһǳΪѡǸӦÿԳΪѰĬ˷ܡΪʲôĬҵĸоڶҰԵĻټܿǾͲһˡŮ˵Ҫһ֪أĬľĬĬܸʶ㣡 ĬҵĸоϺ˵Ǹǻ¶ɢŸһȵơķҵ֣Ĭһ£漴ЦͬʱסҡĬֺܴ󣬺оţŻθ𣿡ҷĬЦұָѡܲܣâζģҵθڱţȫˣҵţ治Ǯ϶ˡͻȻԱܣǱȡĵˣҾͲˡȻ㣡ܳǸĬԱ˷ݱܣԼҪ˱ȡڶԸһţţĬĻҴЦô⹫ܳǸ˼ңѵ˵Ĳ𣿡ĬͻȻ˹ŵţžô꣬ǺͿȡԲˣû°ɣôǹģֻһ߿ȣһ߰ʾû¡ȵâʱѾˣȻϿʼˡܺóܶδûҳһڰɣĬҪɵۡѾ˰ûϵûپܾĬĿҨһҵıܡζȷ´Ƽã⡭ʲô˼һܳҲ̫ˣ˾ôС𣿡԰ɣҰѱƵǰ˵30ˣһǽġĬ㶣漴ˣһЦҡͷŻЦȻҷ֣ĬõĵҸղõģĿ׺úõڿȵûɵظеˡҵֻ죬Ǻѩѩ ûˣûˣŽһȥʳҲϺˣּӰడǹ˵ɣãݰݣϺǰһͺѩȥʳһΣǸоΰסûհ人˾֮ˣȥʳɣĬҺͺѩĻúٵʳ˲ϲģҸҿ϶ĬһûԹ·̯ʲôˣʲôˣĬˡʲô˵ҲһˣҾ˵ʵǣĬɫԽԽÿ⻰̫ˣĬޱ˵˵Բ𣡡 ʵǸҲʵ⡣ԲͲˡôӦȥʳôȦסǺðɣ㲻ܿҡĳ·Ҳܴ װǵҪȥĵطʵǸ롣ģ ĬȻԵе㵵ûзʡǳʱĬȻһͷ·Ȼĳﱸŵġɫţпʲ

ʮ ֮ʳ

ĬͷһǾеۣҿôȥ·̯ʳʵǸߵһ㣬ӦҪǷһ㡣
ǿҪҪҡĬȴ˵ǰ·ġҲЦŶЦ̫϶ϲ˶ֱ׳˵˶ǲһġֻ÷ۣ˵ԷҪ31ũ񹤶Էˡ
ǽ⳵ҹĻϼյԣҸζ̫ĬǷϣͻȥŪķͣʵԭķֻҵ͡ͻľٶĬֻǺؿҡҶԼĽ⣬Ĭֻ˵˾䣺Դȥˣ
Сãܾû˰·̯ϰȻǵңĽأ
Ӱ࣡ϰ壬϶ӵ㰡
û⣡Ϲ˿ϰɢź
ĬңʾҵͷôϲⶫĬڻ̲סˣʵһ߽Ҿ֪ǴûҲмɣ
ⶫôˣ˼ζûԹ
СӦûģϰҲĬıŤ
󣡡Ĭҡͷ
˵䣬ҪĶѾˣҵһĬһ»ǽ˹ȥʳǰҲŲأԹԵسģ϶ϰӵӵǸϰ嶼ЦǺǵشӦˡ
ͷһǴĬţƺһҲûҪ˼
ҪİץְֻѶӲܲԣȻû粻أ
ĬΪѵҧһڣϰЦ
ζɣҵʡ
УĬ죬ӺίҺЦ
ĬȻҪʣס˵ղǶţңӦˣ
ҴûŮϰߣĬ˵
Ǿʹӽ쿪ʼϰϰ߰ɣ˵һļ磬ôҲ169ĸֻˡ
ҴĬȥÿһҺͺѩȥС̯ÿȥһطҾ͸оԽԽԶ
ĬÿһطֻǳֹǸӡ
ڻس̵ĳ⳵ϣĬͻȻóĬҾе֣չȥͷǺɫʵǲá
ôˣֽȥ
û£ԣˡ
ôˣĲҼˣԾҲˡ
ʹĬ˵е㲻˼
ǳԻ˰ɣҪҪȥҽԺҲͣظź˾鷳ȥҽԺлл
ˣĬǿ˵ѾûҹʹЩʱˣŶѡȥ˲ͺˣ֪ʱӦЦģûסĬİۡ
˾˸ϲĵطͣ15ӣĬڳˣ·оƮ
õ𣿡ȥȥҽԺɣ
ˣҺöˣȥɣĬǱ˵ġ
˾ȥҽԺ ͨ뺣 Ĭʹúˡ
ҿĬʹŤţ֪ʹúҵֲԾطŵĶšĬۣźһֱˡ
˾ϣܿǾ͵ҽԺҷĬ˳֢ҡ
ʲôˣҽְҵʣֻʵش
Щҽһۡ
ǵģҲ˰ô£ųûеƣϰ˰ɣ
ҲˣӦòʳжѪ!ҽ˵ôƽƺûһͬġʵϰҽĶô顣
Ӧû°ɣһе㲻ĵġ
۲һȽϰȫҽд˲˵ȥɣ
Ұҽû߻ڣе֣ǻʿھͿҽ̬˱仯ˣ߰ɣҴȥ
ȻǼ䵥˲⵹еֲˡ
λС㣬̽ʱҪˣ㲻һֱģԱߵĻʿС˵ˡ
ûչ˰Щƴա
ǻúչģģ
ȳȥĬˣʿسȥˡûˣİɣȥϢɣ
ûɫǲ̫ð
ȥʱȥ˲Ѿûжˣİɣ
ҲôȥЩû뵽ĳθô
ȱٶԺҪ鷳ǳȥ棡
ҿɲˣٳʲô£ҿɳԲ
ûˣҵһγЩԺͲˣҲȥ㣬ϣȥϢɣ
㣡
õģֻңҵЩԸĬһ䣬ˣû˸ҩѡ
ҲϺˣԺҲˣҪҲ⼸ˣҲ͸ˡȴûҪĬĵ绰
߳ܵĻĲӦò˵ġĬԤУڿܱй֮޲ǾҪнӴΪá
صСݣʱ仹ͿʼʰԼˣڶȥƱ׼Ϻˡ
ڶһһǰ˵࣬ȻнӴССĳ⻹Ӧõġ

ʮ СսĬ

糿ҽԺԵæµģҽʿǴҴææġǸˣҺ𣿺ǵģҪĬҽ˯һľûйϵ
òţûзӦѵǻû𣿲Ӧð8˰ŵؿ˽ȥĬ˯أ ԰ôˣ
˵˲˻ĬͻȻһȥ徲᲻а
ĬŰڿԲñˣĬҵڵôӴô㣿
緹Ϊ˭Ц߹ȥ˱ˮ
Ϊʿأˣ
ڸв֪㣬˼ڵչλ˧أˣţ˵յӦÿ͸͸ġᴰ𣿡
ã㣡Ĭˮûȡ
ô㰡ǲˣȻİ߻عȥˮĬˮҽǹҪˮģҿûȥ
Ĭ˵һ̧ˮӲǰĻƻȥˣȡ˿ձӣ緹׳ûҸ˵,ҪҪȣ
ҽԺ˺ȵ?ҵȻҪˣĬ׼ԼõȻǱֹˡ
˼ǺһȺҰˣ˿ǽߵزУźء
㣿ģԺҽԺҺ࣡˵ǻתƻ⡣
ðԺˣ
ңҲǲаֵ٩ҡ
˰ɣҿɵ𣡡
ǲ뿴Ұ
ˣ˵㣡㵽ʲôʱܳԺ
ôһĬһ뻹Ҫ
ûϣסԺİɣвǲųԺ
ҽ˵ѪûʲôܳԺˣ㻹û˵أҹƽҶΪ顣
ԼãûϲٸͣҺԵġ
ð治ĬݸңʰţȻ
ΪҽѲ֪ǸװͦˣĬܹϻűºӦǸĬĳԵİɡ
˿һۣ֪˭ǺĬ֪˵˼ʹˡ
֮ǰ˵˾䣬Ժ֪㲻ϲҽԺĶصü˵㰾ģˣԺģ
֪ˣ߰ɣĬʼպ䵭
ߺ󣬲ͻȻԵúΣ֪˵ʲôá
ٳԵ𣿡Ҵ˱ºһζ˱Ƕ
Աˣˣ
治԰㰡Ұúã
ҪԣҾĺóԣҲԱˣ˻ŤװпеԺӦĬĸװɡ
Ҳˣһû緹أ˭ĬҴĶˡ
ǱҰúãĲҲãζȴڣճôóԵ㲻ȿϧ˰治ȵ㣿
˵ȾͲȣ憪£Ĭ˫ֲĿתؿҺࡣ
ҷͲԺˣ˻ġһȽ˵ģ˳ˮۡ
𰡣ҿЦġ
֪Ȼ˻ԺҾͲˡ
ǱˣĬ˵
ֺαأû񣬴ȥ㣬һḺģĺˣ
ΪϡǵǮ
Ҳ˼
ʲô˼
ҡֻͺ˰ҲʲôѶǰĬļ϶򵥣һٽӴúáԵĻҸ˾ͲҪйϸˡ
Ѷǣ
ҡסԺεİ
Լĳθãѵ޹أĬĿ䣬ҾȻЩܲĿ
ôεģһ˽˵ģûʲôµĻˣúϢټ˵ȥû˼ˣΪϲߡ
ĬҲûңĬҵ뿪ֻǹϷʱ˶ҵѾ޹أˡ
ҵҽԺշѴȥˣȴ֪˻ûгԺܽʣ˰ǲҽᣬʵû취һΣҽԺˣʲôȴĬС
صСݣӦöƱˣ˿618ջϺƱеϴ˯ȥˡԺѵûˣǹڣ羰ǿǰȥѹȥˣδĻδ
˯ԺʱֻˣǸİĺ롣人ûѣӦɧŵ绰ɣ־͸ˡǺ˺ģִˡ
ֻý𣬡ιλ
ңĬղΪʲôҵ绰ͷеߡ
 ԲҲ֪㣬Ϊɧŵ绰أԺˣԺһӾˡ
㻹ûнôԺ
˼ȥҽԺ˵һҪԺ˲ܽᡣһ°
㣡Ĭ˵û˵͹˵绰
ҲTAXIֱҽԺˣòԶ첽߽ĬѾһʰ׵еɳϿűֽء
˼ȥˣľò˼
ˣѾˣĬվ̵˵š
ʲôҸǮΪʲôҪʣҸǮΪʲôҪô˵ʲô
ҽ˰һؼ˰Ĭ˵ú޹
㡭 ߰ɣ֪ˣҾܾԺȻûΥү⣬ˣԼҪĶȻǻ᲻ֶεġû˽һθԼһҪٽӴ
TAXIʻһߵСҲ⣬Ӧסֵطġһ·ҺٿڣֻǼ򵥻شĬ⡣
ˣϺ
人ģǣ
ʲôʧҵ

ҾͲȥˣԼӦÿ԰ɣûиĬҵĻᡣʦԵһ£ߵģ
㣬ĴĬһŷң֪ҸҽԺѺ
Ȼ˼ҲԺнӴҲͲȥˣ¡ҲˣټúϢ˵Ҿˣԣأ뿪ˡ
ҸоĬһֱû߽¥Ŀ뿪ҹⲻͷ

ʮ صϺ

ļ죬УÿǴԷ˯飬󿴿ݾĳУ˵ĳС
ͺѩһ裬ѩҺڰغŻʽʼˣ˵ⲻǺܺ𣿺ڰڻصԼĹ켣
ѩǷڷڰأЦҡͷҸںڰĹɶĵʱԼȴʮˣȵʱǷݶĵĸоѾڡҵһѣȻȡŻ۵̬ȣŻ۲ܡݡңҺֻܾʶˡѩ˵̫ģ
ѩǷ񻹻人˵Ҳֻ֪һٵеġʱ޷ȷٽڲᡣ
ѩǷʶݾһˣҲЦҡͷ˵յһνٳɳ̣Ȼһ·ˤҲڣֻһС
ѩѵҲƭҵĸ飬ƭҵǮ˵Ҳգϲģûƭҵĸ飬ǮѾˡķʽȻͬÿ˶ԼĿԣֻǲ־ûѡȷ·Ҳܵ˽ѵӢѾĳͷˡ
ѩϺǸأԭѩ֪֡ҳʵظߺѩҲֻ֪һǻĶ̹Ȼˣڿ롰ܡˡ
ѩ˵ܸ߹һΣ˵Һܸ人ʶصϺǻǴѩЦúܸˣҲġ
⼸죬ĬҴ˼绰ҶûнӡȻܲò뷴ԺҲ棬òͲòɣܱԺ鷳á
ڵ뿪죬еĶģСڰشŻˣѩȻǺ͹˳һġ
人δ԰ڰ˵⻰ʱҿŻеţһŮı֣Ӧ׷ġ
һϺģڰأллչˣʱ䣡ллϣҸȥڰأֻǼ򵥵ĸ𣬿һסˡ
ԺҪúչźޣϺҲô˧ҽҲҪǿһ»Ҫģ˳˵źܴ󷽵عӵҡ
£ʵڲҷȥϺ㿴ȻǺýãѩ̳ͷˡ
ѩû˳˵ôޣұźѩ˵ҸȥʳŶ
ҪңҵΨһôȥұأһȥŹ˳ѩҲϷţߵǻĹ㲥Ѿ˺üˡǹ˳뻳ҿѩ۾ˡ
˳ѩϣҲҸҹȥźѩ˵ѩһ绰ģҲһMSNҲϺҵģѩعң˵ƭ˾ͲƯ˰
֪ˣұ֤źѩҾ˸С
Ż˹СС⣬ϣ£Ż۵ݸһԥһˡлл㣡һҵҸģ
ллŻʵڲ죬˵ΪáˣλˣǵģǿջЦǿᣬ߸˵뿪
תǻڣ뿪ˡ
ɻȵؽֶϤĿҵûгأŲһó̡
ߵǰһҷ˸ϢҪϺˣ˵ҪҵģҾܾˡ
࣬ܶڰػʼĻģͺܷ㡣
ڵĵطӻ˺ܶ࣬ûһҵģ֪
ͻȻ˽ҵ֣Ȼ룬ô֪κ࣬ӦǺڰصĽˡ
룬˵ý𣿡ӹϲ
ֲǺ鷳£߰ɣأֻøߡ
ĳһ۾ϳˣϵľȻӣ˳вų⣬е⡣
ӭϺ˵ž͸Ҵӵ
Ǻѵʱ򣬺һȣһǳҡģ һ׼ϳˣɵˣĬ
ûг￴ҲȷǷ񿴼ң벻ùȥкˣ˳ܿǾͳˣҲûٿ
뿪Ϻ£еı仯˾ȣ֪ǷѾ˷ǣһû㡣
˵Ҫҽӷ磬ˡ
ҵſڣһŷ⣬˵Ǻҵģ

ʮ 

һʰ׵ѩƽ¾Ĵŷ⡣

ŵʱӦѾϺˡҲӦѾ뿪ĳˡ
Ҹ¡һοڷɻϿޣҾŮ治Ҳ֪ʲô޵оĴڡ
ٴ㣬㾹ȻûϳңҾɻϵˡҲ֪Ϊκ֪ѹ
㣬ԥġҵ岻Ҹκ˳ŵȴ޷Ӷ˼ҿͺڰһԷףյʱҳ׼ˣҲԼġ
׼ʱӵĵԼһλᡣ
˵ϲ͵ĵ⣬ֺһ죬Χ˶оˡСϺҴ֪СϺⶫôζɰ
ؼϲÿһϲСϺϲģϲ˾ĵ⣬ϲǰͿ˵ľɿɣϲϣٺϡϲˮ٣ܶ඼ǼԵġ
ÿκҾ͸ȷҸϲˡҾȥʿһŵҾ
ڻڱƳﻰ˵ǳȷʱдֿ˻
ʿȴǺܳɹЩҡˣҲܵ㣬ûǰĳŵû绰ҵȴһһ˼㡣
ڵ绰ҵĵ绰ʵûԶ绰ԥԥǲǾͽںֿˡԥʱҽһлģεȻûȬҵ಻ٴ
ôûи绰϶ˡֻҫȥ˵ˡ
û뵽£һ㶼ûʹҸ¶Ҫúð㡣ٴμʱʲôСʤ»顣Ҳ뿪ˣҲ뿪ҡ
֪Ǻڰظ˿ɿɷۣǳζģ㡣ĹҲȷѹȥǰˡ
ҿڰصʱȷǸˣҲϲ٣ԺҲŻĽиʱҲԸ֡
ͺڰھưſеĶԻôᶨؾܾڰأȷҵһŮǲˣҲ֡ûס
ҵ಻ܼҵ裬ҺܱǸҺҲʮԡ
Ҹ㣬Ұ㡣ʱұҸ
ܺһȥһκϵ޺ˣ
Ի˽ҽԺڰΪϣĶҡˡļᶨҲҵñ˷֡
ھƵ귿ŵ벻㣬Ҳ뿪㣡ҵ໹Ƿˣҽ˵ĽҺܲҵͷʡûҵĳŵʧˡ
صϺȥϸļ飬ҽ˵Ҹ˱ҲڣҲˣҾĺ֡
ǸŮҲԼԼоʲôȴҡ
ڰٴγߣҿԷˡұɵúڰصڣΪֻ֪Ż뿪ңʥַģһظܵԭ
֪㲡ˣҵʹñʱܡҽԺʱȥ㣬ʱ˯ˣҺ뱧ס㣬֪Ҳܣܹһ񣬷˶Լȥ?ҲڣֻҪҸ
֪ҫȥʱˣ
ԭʱҳĬˡ
вҫΪұܣεشӦˡ
ڰط뿪ҽԺʱ֪ʧȥ㣡
ңڰشȥ人֪Ӧÿʼµọ́
ʹ඼ҵĴĿֶҵΣ۶ҵҸĻ䶼ҵꡣ
һλӣұ֤̳Զ㣬Ҳһĳζ벻ҪңܽҷҵҸǲҸ
Ҫлйգлйƶлϵ۰
д㣬ÿҸ
ǵһȥܶطУеطʱ˾ͻģӣҲЩطԶȥ¼ǵĵףԶǵ
дţԶĺ
һҲ֪Ǻʱ˯ŵģֻǵڶ۾׵ò񻰡

ʮ 뿪

ŴҵƺûＤֻǽЩɻûϵ룬ûϵκˣûκηʽйеĸܡ
ƴȥҹеشɨԼķ䣬ãȻȥ仯ĳУһжֻǲȥ뺫šΪԲϡ
Ǻҵ˯˴δеشǰٴҲ˯ţһҪѺüΣѾһ˯ˡÿһԺгǲ
˺Щһǽӵĵ绰Ҫȥ㣬ҽڸҵ¹Ƚæӡ
𣿡
!ҾȻЩ½ӵĵ绰
ſ𣿡
ˣ
Ǻ𣿡ʵԥ
ûкҩѿڶ
Ҫ̫ˣ̾
Ҳ߶ǿֵģҾûкúڵģ
Ҹģ˵úܿ϶
Ҹڿ֣ôΪġ
Ҵȥ Ҳ֪λشѡĬҶ֪һû׼á
¹»ԵЩæµͬµʧһλʱ䣬ƵֻɳλȥϷɻұȥСλֻЩèķɡ
˵ǿڸĺ࣬¶˾Υ΢Ц˵MERCIMERCI BEAUCOUPҲǳ˿˵˼
ǿ˵ıӰʧҵһ߿첽ȥһóֻƵ귽㱨ϢͻȻӭ˺죬ʶ䷢ԭĬҲңһ˿ȣȴϻָĮȻ
ǷҪкʱѴ߹ûһ˿ͣ˼ʶͣ˽ŲҪͷȴŲǰˡҲãİ˲ǺܺԼҲһʼͲо
ǱӵĸоĲ̫ã
ӣȫĵͶ뵽У¹Ͼȥ¡뻹ǻ᲻ʱظҴ绰ȴڲẫ¡ʱԼȥԷҲȥĵʵԽԽǵһʱ⡣
ӾôһϢعţܿͿȥˡ
µϺˣɰ绹ȵеܲˡĩڼҿ飬ͻȻӵĵ绰
ܳ𣿡
£
ҺӴȥط
е㾯
ȥ˾֪ˣ޷ܾǵ׷ʹ
ӺܿʻҵĲԾػҪȥɣʵѾˡ
룬㵽Ҫȥϻأͽ͵ǲһġ
ܿ͵ˣ
Ҳȥˣҿʼˣ
Ӧʵĳ˵
ǵģ㲻ӦûʹԼĻһ԰ǻ
Ҳʹ࣬ҹúܺã˵Լš
úܺãжûйˣжûпĵЦˣԵЩ
Ϊæ
첻ǾƵɣжæֿˡ
¹ҪӦӲš
ҪƭԼˣ̾ˡ
ûУҵۿʪˡ
Ĺ԰ڳϲ³Ӳǰұǰϰŵ˺Ĺǰ
㣬Һҫˣ˵žõĻ˵ֻҪ￴ͷˣ
ΪǼɨʱڣĹ԰˺٣Ҳ͸˾ط˱˵աƬϤ˫صۣҲƲס¡
ΪʲôΪʲôҪң
ǲԶڻ밲οң㻹ᣬ޵δõĸ飡
Ҳ֪λشֻܷʹޡһʼҲңҴվſޣſޣſޣſĹϿˡ
ʱʼȰˣˣҲῪĵأһһֻҸ§ҵļ磬Ҳ˳ſļˡ
룬Ϊʲô
ҲԵ֣˵ףֻ˵Ե޷ݣᰲοңḧҵıΪ˳Ѿ޵ˡ
÷ſˣҪԼһԵҲȰҡ
ֻ;һ㣬ǰ滹иõķ羰أĻŷƮԶҲƮ
Լһ羰ĻԼشˣҲû˻شҡ˾ֵĶòõģ
֪뿪ҵҲ޷κһܵϢʱʵˡ
Һͺߵ˽ϣֻһ

ʮ Ĭ

Ĺ԰ֱȥĲܾûȥˣͦģ͸롣ĵľ̫࣬Ҫ
ǿ޵̫ˣͷεģ۾Ҳ͵úܣоǰǣ߽˲ĺܶԱʶҺȻôҶڿңе㲻˼ˣֻõͷǰߡ
һ£ײˡûü̧ͷԲѾ˿ڡҵ͸Ǻֻǹҵġôˣû°ɣײ˱˰ҽʧ̬ˡ
û£Ŭ뿴ײˣãһǾʧ롣
ײҲȵؿңգգٿ˻ǡĬû˵Ҳǿ쳣ңʶ𣿡
ʣҲ֪òûشҲ֪Ĭôش˵ʶĬܻǹڼӣ˵ʶɣĬҡΪѵʱĬ͵͵˵þò
þò֪һشжΣΪûҵԼ
Ժ·ҪСģĬʧ
֪ˣлл֪˵Բԡ
лټĬĻҵ۾ֿˡ
õģ̧ͷĬ˵꣬߿ˡ
Ӧòлټ˰ɣҺĬβڶүӦòٸǵĴˡʵӦǵĴΣֻνĵһЬʱǻʶ
ûĬͻȻסңϺƬ
Ҵ㵵ؿĬݹƬ΢ЦŽ˹ĬûҪߵ˼ȵ֪ϵʽ
ûƬóֻƬϵĵ绰˳ȥյ?Ϻֻ룡
ʧˣҿĬ˵¶Цݡ
ӺĬûҴĬ˰ʼˡþûгĲˣؽ˵дŮʧαʳģԭʳҲ˵ĺöֻҵθҲҷˣҲ֪⵽Ǻ»ǻ¡
ȥĹ԰ڴĵ׵궼˺Ѿ뿪ʵˡҲҹĵһͷǣ㵽ǲ뿪ˣ
ҲҹҪȷԼлʵ
Ҳһû뿪ڻʲô龰
ԭܶණĽҲȻˣûʲôǲԵģֻǿ벻ԡ
뿪ȷʵǸźȷʵ˵׽ܵʵʵ˽ܵģ
ʶȴĵĻ䣬һˡһ䣬ǾӦҪ֪жˣοûءǷȻأԼ
û㺫һҲǸźǼȻΪãΪβȻأӡԸΪβܻϲȥأ
Ϊ㲻ңûлģվںĽǶֻҸȻǲҪҸǰԸزҪܣǽҳˣҾͻúţҽܵġ
ֻõҪģԶòҪġ
̹Ȼܱ˸ģһֱڵõҪġ
ǾڹȥԶ߲ڣֻвչǲ߹ڱδ
ԵúܿģȻ˺ҲΪҺ롢Ż׽Ե־ôֵĶ
ҪΪ뿪ͺԶˣ𣿡غ˵ţҿóĳġ
ģģԶҵֳҲϧݸ顣
ң㶼þûȥСϺˣҲһ¡
ֻҪ㲻ңҾĳԿĵֻ꣡ῪЦˡ
Կҵģأ
˵ҺͻƵģССԹ
㻹ʲôӾȻͬʣҡֻ֪붺ҿģʵѾûвˡ֪ԼȻһʲôĵأ
κͺ˵۸ңҵĻһڣҿеľȣúЦҲֻǷġ
ˣܸˣ˰ɣȻع
Ҹ죬иԱ˵ϰ壬λҪ򵥣
ʲôûӦʳ˿ڡ
Աֻ˵һ飬̲סشЦ룬˭֪ϰ尡Ҳ̫Ц˰ɣ
ӶûлشңֻĬĬؿңԱҲֻƵؿһԲҷֻǿûκжʶ鲻ͷˣѵĬģǳһ
С㣬ǿģȥҾȥԱһ룬õĬ˵
ҸŷԱһԱţɨһ۾ͿĬס˷ԱָĬ˵𣿡Ա˵ͷȥλ˳ԱӦ롣
һգ۵ĹĬͳˡһǿżɽĺãĬⵥ㲻򣡡
ô˵Ҵ֪Ĭԭôᣬ˵һ˿鶼ûСҽԺʱȫˡ
ҺΪѵģ
ǾΪһΰɣˣĬˣӡҲܣֻõ´𣿡
ΪʲôоôǷƵģ˵ϰںͻ˵
ˣ´㣡ҲΪʲôҪôΨΨŵŵ
Ϊ˶һٷĬ˵ġ
ôĬеܲˣеˣҾǳƢӲû˼
ʲô˼Ĭˡ
˼ϰҳԷȴҪͣⲻЦ𣿡
˼ϰ壬Ҳϰ壡ģĬȻ˵ֱ׳
˼ҵϰ壡ͷȻڶ˵ġ
֪ˣĬ˵תİ֪ҲûϵġҲе㲻˼ˡ
̾˿ЦŻ˰ӶһϷı顣
ЦɣЦɣܺЦ𣿡һƨ£ͺҬ̡
ӺܶϲĲԷ˵пЦģָֻҲҺͺڰ򵥡
ֻ˵ĲڱãϲԷ˶࣡ҵȻҵˡ
ƨûã벻ףʵɣ
ʲôװͿ
װɵÿҵͷʱûо
Ҷ㲻ˣʵҺǵĹϵҺĬ²ѡ
ҺĬĹ£Ӹһ仰
˵һ羰һã
˵ػģ
ֻгĬ
һؼң·յĬĶţ人֮ҳԷ

ʮ һٷľ

ĬĶţҷԥǷҪأƺ̫òˣȻѾڲϡװʶԵ̫Ť̬ˡˣȴ֪ûЩʲôдɾɾдʼò⡣Ծͻ֣֪ˡ
ֵĬûκηӦҲͰ˯ˡ
ڶ緹ʱͻȻӵĬĵ绰
ҳԷɣѯʣֱӾ֪ͨĿ
ϰأĬĲ̫Ҳûÿ
컹ϰࣿҽڣ
ҵĹ컹ϰ࣡ЩˣȻҴӦԷѵ̫ˡ
ʲôЩˣôˣǲЩѣ𣿡һӱĻò֪λػΪ˵ҵ˼ǵģ人ϺһֱǲѡǿǾøˣ˵ʲôý
ô˵ˣĬҲ˵ˡ
Բϰ࣬Էɣٷ˾ܽҾһΰɡ̫ˡ
ãط㶩ĬƺҲڵ绰Ҿ
ðɣһѲַģ
˵ȲعˣƵ绰ͷĬˡҾ£ʲôԼҲֻǾĬǰҸܵεѹѹ޴룬оǴʲôʱʼģӦǴҽԺʼİɣЩ޷Խġ
ѡһϺ˵˽ҲʵԼǲǺܰϺ˵ġĬӦû볢Ϻ˵ġ
Ĭ˵ңûƴǣŽ֤ϰ࣬Һûиϰ࣬ȴ׼ȷؽӵҡ
Ĭ˵Ϊ人ûпʵҲ֪ԭ
͹ϺһС·ϣкü˽Ϻ͹ݡ
人ʱҺҲųԹһٷģʱҸһ㶼ûнźͲȴʮֱŤ
ȿ˿ڣ㲻֪ô֪㹤ĵط𣿡
˵ⲻ£ҲŲɵɵΪʲôأһ֪ӦϴڻҵĹƳҡ
ΪʲôһͻϺĬҲת˻⡣
ǺͶµģճ̰ģٷȲѲģɲһˣǲøɫӦû֪Ѷˡ
ΪʲôֻӣĬ˵ûһ˿
ΪҪϺˣǺҲ׼ˣѶ֪Ϻĺ룬Ϊɧŵ绰ԲˣĬ
ûаҵĺ뱣棿һ˿ζ
ûУҴüȴˡ
ҲţϺͲҵ绰ˣ
Ҳ֪㣡ܲ˵ҲκιϸˣʵǱûʲôϸ
ʲô˼Ĭ˿ӿ˵
ûʲô˼װ޹ȴ顣
ҺĬȻֱӱ
Բ𣡡
ҪĲǶԲ𣡡
ҪôڣҾͺˣⲻ
ȻĬԼ˵Ժҵ绰
û㲻㣿ɻأĬȴݺݵصңұ˵ðɣ
Ż룡Ĭ׷ӵ˽ҵ˼Һ人
֪ˣΪʲôҪôѹ֮ǰһεģԺнӴġ
ôô𣿡
Ϻ˾ģϺܲԺ˰ɣ
´λǳԴ˰ɣ
θãܳģʵ˵ģ뷽跨ܾ֪˵Ϲء
ˣ
ϲ
ձ
ϲ
ǳϺˣ
ϲ
㵽ǲϲЩˣǲϲһԷ
ҳĬ
ԴͿĵģͲϲˣĬˣˣͷҿһ
ûаҴСԵû˵
ǾͲѣĬô᲻֪ҵ˼أ
áòҪǣһȥˡ
ˣĬǰľƱһƫҪأ
Ҿ㵣û뵽ô˵˶˵Ҳֹ㣡Ҵ侲ʵѾҳһš
˵ģĬָֻƽܰƵغܺá
αأĻҲ𣿡
Ҿѣ
ӦûԵֵģ
ֲģô֪
ɣܾۣĹӸԽǵòľԽõɣ
ʱĥһУҲʹԶġ
ٷҳԵʵǲθҲܡ
ʱҾڣûһ˻ϲĮ
ҴˣĬǺҺˡ
һ䣬Ҵͽһ䣬Ҳֱֱؿң﷢ë޲ܴ¡
ʵʱĬҪǮ
˵ģʵڲǷġ
򵥰
ûĵ
ҽ͸ˣ Ĭ˵á޳ܡ
Ҳٺ˳ԷˣҳУ㲻ϲǮҼˡ
ǾλСʰɣС˵־ضԷԱ˵㸶˰ԺúһԷ
ҿˣ˸ۡĴЦ

ʮ Сǣ

ĬϺҷ˸ţһ人ˣһ
ΪϢһϰ඼겻ģγ嶯عȥվûôֱ°ʱֽӵĬĵ绰
°ûУĬʣΧܰ
°࣡Ҳųʱӵĵ绰һ̣ҵȷʵϲõģĻûŭţҡҷ
Ҳǲˣڰ칫أô
ŶؼԼ԰ɣͬѧȥˣҲ֪ΪʲôҪ
Լ
򵥵ûģ
ܸɰ
ֲ㣬ǧС㣡Ҳһֱڻġ
ҲǰˣԶҳ
˵⻰ʺϣҲ֪Ϊʲô˵ĻֻôȻس˿ڣȻǵĬˡ
ʲôˣΪʲôǸһΣ
ûУ˵ʵ£
㡭Ůˣ˵ô壿绰ͷĬԽԽ졣
ҾģҲ䣬֪ԼҲ׵ͷ
ˣ
ðɣݰݣûĬľ˰ף˵绰
ͷĬ϶,Ϊûٴ
ؼ˷棬ʵһǲϲģֵȴհͺ档˵ܶණǼ򵥵ĺ뻵Ƕζ벻ζ⡣
ѶȰҷ˲ãȴʮָм˷ձӡ˵ζóԡʱζҲǺõġ
þûиѩ绰ˡ
ѩӵҵ绰˷ܣһ˵ûģôʱ䶼ûи绰ҷԼҲûиҴ绰ȴ˵Ϊˡ
 ΪʲôҪҺĪ
ѩµĻ˵˳ҰϺĺĬ
绰ͷҺߣΪѩĬҿԿ϶Ϻ϶ˣȴװӶ
ѩһǶŴУͽ
Բ𣬹˳Ҳô˵ҵģҲŲҸ绰
ˣ˭Ǻýأ֪ѩһΪҿǵĶһ㣬ΪԭģҶġ
ʵǲһκԵȻϡ
Ǿͽô˵
Ҫô˵ʵĬҵҵʱҲģҲͨŻҵҵģɱŻ۰֪ĬҪҵ㣡
֪ҪҵҲûϵ⣡ҷĬӦͨŻ۵ĳҵŻ۵ģ뿪ưʱǿŻ۵ĳŻۺĬҲЩϵŻҲôװѺѩϵʽҲǸŮӡ
һʼҲһֱͦסģûסô򣬶ʶҶͷ˾ѩԽ˵ԽСֻЦЦ
Ҳûأڹ˳ϣ
͸㿴һ𣿾ôˣѩΪһֱ൱Ժҵֻܸ
˶ǧǰ
ʱԺòʲô£ǵľͿǰɣѩһӱʵĬûг⣬ʶϰҲûãҿóĬϲġļͥ׷һŮʵס
ǸˣĬļͥǲ򵥣ѩô˵ˡ
֪Ҳ˼𣿡ѩˡ
ǣǾİ·ˣҵȻ֪ѩǣֻǴһ˿ĬһЩ
Ĭ˵֪ܹˣھưǰʧ̬֪ˡЬ꣬ͷãҲЩⲻȥġᣬġ˶Ρ
ѩЩ翵Ķ
ˣʱҲôĬ˵ģĬ˵ҴˣĸҪõġ׷ǫõġǲ׵ķ׵ڿǣ
ҲôΪ𣿡ҶҡˣҺܾĬ˵ֻۣǺ󲻷
ǰҲûôҾ˵ĲûеһָĶ壡
һָĶ壿ѩҿ𣿡
˵򰮶񣬱ˣ
ǰѩֻһͨˣҲΪ񣬿ôףȻԹˣǲǸѡһ·ͨˣֻǽ˸ԼһڣҲ
Ĭ˵Դ;ץסˣ
ץס˵ҪץסǵθĬȻҵһˣЩɡ
ܸҲӦЩøаɣԾ͸ҪϺˣţ
ֻΪȥʳԻ˶ӣҲŸģҲ밡ǿЦãѩǿɰ
֪ǲ֪Ĭ˵ʱǶô⣡ұɱ˰ԭң
ϲô᲻绰ҿĬǵ
Ĭ˵Ϊ˵С³˼䣬˰
ôС𣿡벻кĬǻûǷϡ
룬ҲСˣҲΪСºΪСºͺڰһΪëƤº͹˳ѩ˵һСŮСŮ˵ûе
ѩлл㣡
Ƕϣ㿪ģ
ѩ˵ұģֻ˵лл´˵ˣ
ãǵúϵ
һģ
ҹ٣ϲʱΣʱʲôҲһֿ֡ҹ˾ʱӿԼģˡ
ݾΪഺ¶ɬʱֻһλ䡣
ڰأΪҾΥĶǷĶŹ˵ӰӡʱΧߵҸ
㣬ΪҸҸʹֻ𡣴ʱֻһĺáź˼ǵʱǻϳ˴ˡ
ĬΪӰӣӰƮȴôҲץסҸϲʱҵȴפ

ʮһ ıĿʼ

ĬòᣬļҲһֱûиҴ绰ҲΪ˼⣬ûʾá
⼸ҵҲشı仯ĸִ˵绰绰ĸ֧֧ģ˵ǿҪŴһʱ䡣
ĸ׵һֱΪģ12 ʱĸˣҲûмҸףҲûиһǮĸѣĸʮĹѣһֱûһ˵Ĵ㣬֪Ϊңھεġƶ˵Ѿ̫ģˣʹȶĵˣŮ˵ˡ
Ҹоĸʲôڣ׷£ĸ׻˵ˡǰѧͬѧǸͬѧǵĸ°ĸҲҳˣΪԼһ£ҵȻǸ˵ġ
ĸе㲻˼ҾͶĸ˵80Ҳ׷ȨοҸȫչԼˣΪҲģҿʼչʱˣжһչ㣬ҵȻǻӭġסţϺҶ
ĸ˵ͬѧҪȥһȦȻһϺҡ
Ȼĸ׶ʱ䲻ܻϺҲʼΪԼˣϳԷġ
°׼ȥйһȦɹһ׼뿪Ƶʱӵĵ绰˵Ǻþûмˡ
˵Ҫȥвɹ˵Ը˾Ȼܡ
˳˵ɫЦúܿģһʱǺܷɣûѹ
֪ΪʲôҺȻĶ˵ĸ׵£˵Ǻ¡
ͻȻҵֻˣĻĬĵ绰롣
ι͵͵һۣؿųҽ˵绰
ңڸ𣿡
·ϣ
ȥģ

ȥ㣬һԷ
ˣѾԼˣ
֪ˣĬƵأûһػѾ˵绰
ѾϺôûǰ˵ͷһ룬ΪʲôҪ˵أ
û˭ĵ绰ȥҿһ˵þûСϺˣʱǳвɹֱɱˡ
ȥʱӲڣԱ඼ʶ룬ҲͲõλˡˣŸӲȥ˵绰һӾͳˡ
ӱԹô֪ͨЦĺ£ԭʽˣ֡
Ҷ˵ϲȡЦֱԩ
ϰڣϺȻƷõˡԵһʱӵĵ绰ˣһ۲˼ؽ˵绰Ůѣڵ绰ŮѹӶԷǴӦˣЦһá
ӵŮˣеС֣˵ǷֺɫҦɣʮĵӡӺ䣬ƤҲǺõû˵зࡣŮһҲŤ̬൱ֱӲߣȴʮ㡣ҦഺȴɣȴզҺϲܿǾʹһƬ
СϺ˵ؼˡҦȥK裬˵ᣬ˵Ǿ衣˵ȥɣѵôģ̫ģ
ΪĩKTV˲Ǻܶ࣬Ҫ˸С䡣
ҦǸԣûᳪĸ裬Ҳܻᳪܺϵǣﳪó뻯⺺
ҦɲҪҳһף˵ȫ˵һھͿˣʵŤҵһ׽ġǸʤİ汾
ʵڲӦóģʼãǻûж飬ⲻ˺ۿðƹ谵ûע⵽֪ʵע⵽ˣȥ·ӺҦ˵ҺͺĹ£ҦɾȻӴ˳ݵҪ
һӱе㰧ˣҵҦȥһסɵҹѾͷ˶ԳŽ˻
Ҧɴ඼ĶԳĸ裬ҳҳеðͷİһɨ⣬ҺܸмŮֵӰ߳KTVʱС˵ģе㾪ȸǸˡ
ȥ·ϣͳֻδӵ绰ĬģܸղŰ̫ûֻϵʱѾ11룬ԴиֻѾٴֱˡ̫ˣûиĬȥ
Ĭȫûţһ˵Ҳ˹ƵꡢһߣҲ൱⡣
ôһξǰ¡
ڼһȥ˺Σ֪㱾֮ˣµطҲǹµģֱҵ֪ˡʵҲҪңĹǰҸоߣ߳Ĺ԰ҾһҲоϢ
һεʱе㺦£ѵҪ
ڶεʱͨˣضʱ䡢ضĵطͺˡѾֺαǿ֪أͨأ
ڼΨһ˳ľҵθˣʱʱһֱŲȥҽʹҲͳԵҩעʳͻõġ
иϢҸ˼ˣѩ͹˳׼ˡ919գҵȥһ人ˡ

Ĭ⣩

ҺͷĵһЬ꣬ͷеⲻȥԾͶԵԱ˵ۣҲ֪ΪʲôҪôֻǾã˺˵е⣬͵ԱǢ̸ۿ˸þŮ侲Ŀԡ
֪Ϻˣû뵽ģΪĳһ㶼ƽŮӣûСұȴʮִһ˫ЦĴ۾ĳˬĺܡ
ҵȦѾܿĸú˶ˣ׵õԼõģҪʱҲǲġҲûҪ˶Ρ
ڶμھưɣգڼǰͰˡҲֻǺͼѳ֣û뵽䡣
֪ҲҲ⣬ԵҪҵ֤ʱҺԥظˡʵʱҾѾ׼ˣҿóܿģҲͼͷšֻߵŮ˻£Ů˺ҲûǵȦֹ
Ҳ֪ľ仰ĵĵطھưſڴޣ޴ˡҲ֪Ůϵʲô£ֻԼ˭Ҫˡҿоۺʹ࣬ϲģΪʲôأҺܺ档
˸ŮİǶˣŮӵе죬Ҳ֪ͨϺĺġ
μЬ⣬ʵҵĹ˾Ƕ¥Ϊǰһ㲵غܡҺؿ棬ȴȻ֪ߵòûĿĵأ6µ人̫ѾСʱʵ̲ס˰ȣȴӶ
Ҳ֪ľͷһɱ˳ӡʹ˵ֶԹԵҳԷ
Ƕˣһ㶼עسţȴѿϯȻǵĻ࣬ȴܾѣҺܴܡ
˵ʵһ㶼ãֻоǸŮĵ졣Ҳʲô˲Ҫˡ
ұȥʳ·̯ʵ˵ͷһΡȻϲζȴų⣬ΪҷԵúܿġ
ҵθûӭңǳëҽԺҿóھΡ
ڶ죬ҰֻǰﶼζҴûгζϲĽ
ˣҪֻ롣
ҲҼﲻ򵥣һ˲鿴ԵúܲڣҼæ뿪ƵˣڲҳԺˡûɵĶһأԺû֡
һǽڸҽҩѰƭҽԺرֵԶˡ
ٴ绰ͳ˹ػҲġ
ͨŻҵ˺ѩգͷõϺĺࡣ
˽⵽Ϻ
ǰźڶģȻͿԼϵˡڻϺ죬ڻҿӵҲԾش׺ڡ׾ʧȥǣߴ˾ҵʧ
ҿԿ϶һǡӵС
ãٴڻŹ£ӹòüƺɢǳ϶ˣȴûҪк˼ƣҲӲӶ߹ߵʱסƵLOGOҪӦǲˡϺԥǲҪȥû뵽ǰˡ
ڲŮ̫ˡǿߵˣǿ˵˫ۣʵ޷Ӷ
Ůһ㶼ûҪϵ˼ǹܲסԼģƬƤֻ롣ҸԼֻΪԺ󱨸֪ǲġֻǲٷߡ
֪һԷһϰ壬ûɵزҲٶ֮֮ˡ
ϺԵõһٷҲùǺұ֮Ծô ֻˡ
ǸǣٴλϺȥĵطʱȴһ˵ĳ˾ڻӵǸˡ
ҿǺ棬ҿ϶ûпңϺѹŲԼĳû
һᣬһǸ˵绰ڵ绰ģҹ˵绰
Ϻ⼸귢չԽԽãҵĺЩǶϺչˣϺͼǳﻹѾ˲٣˼ε绰ͨˣǶûнӣˡ
˵үңǱȥưɵģ糿ɻеˣѲȥˣ׼عԢƵ꣬Ϻʱŵ㡣
Ϊ˵ƣӿúҹˣ·ٳҲ٣ͻȻһ˼ӰȻûлؼңԱߵ˻Ǹϰ壬һŮеҲȥӹ
Ī黵͸ˣڶͻ人

ʮ ٻ人

ȥ人ǰҼһͷ̷ˬ䣬Լ⣬ʦҲ˵Һʺֻ͡˵Ųϰߡ
ȥ人оЩڴڴʲôԼҲ
ڻǰһ絽人ӻǺڰأѩ͹˳ʵ̫æҪӻҵҪⲻȥˡڰؿҵһͷ̷Щ죬ȴûʲô
ұҶľƵڰأȴ˵˰ɣ׼ˣǻķ꣬㣡
ŶðɣûƴǣûʲôãסĶһʡúѩƢ
ѩ绰ɣҪģڰ˵ô侲Ѿǲʧصʱˡ
ұŻôˣɻû˵ڡӦǺõİɣŻӦǴȵģúڰһҡ
ڳϴ˸绰ѩŮڵ绰˵ҪҵҲԽԽˡȡЦ˵Ҫ֣֣
ȻƤ˵Ҽҹ˳ϲֵģͬʱҲǼŨŨĸ飬Ľš
ܿǾ͵˾Ƶ꣬սҾͿŻӭ
,Ҷˣ˳𣿡Żۿų˺ܶࡣ
˳лл㣡ŻۣͻȻظĸо
̷Ư Ż˵ĻŮͽǶȳҲ˶ϲɡ
лл
ڰأͷȥɣҾʹþưɵǣŻ۰Կ׽˺ڰҿڰŻ۵֣ŻȻһЦ
ˣûʲôԵȣ˵ҾʹӺڰصݷȥ
Ūڰûиֻȵ
֪ˣЦŻͷӦš
¥ʱڰغŻڴþưɺſȣҵһϸͬʱԭ˺г
һỹֱȥԷڰؼվ
Էɣҵеˣʵʵ˵ͽɣȥڰһ£漴ͷӦ˵ݾ
Ż۾ôԱ߿ǣǣδ廰İڰ˵ģ൱
Ǿ԰ɣҵͻڰغȻؿ˿ŻۣŻ۲˼΢΢˵ͷ
ðʵ˵ʲôν
ΪСĩҲζǲò͵˻治١
ڰأһе£㷽ɣŻ赭д˵ţһ˿һ˿ֺãһ˿ԴףֻǵĳġŮӺڰջᰮء
ãϳԷϵڰҲеССľȿŻۣܿȻ Żۿźڰ΢ЦͷӦ
緹ԵǢȻЩľ룬ǸӰκ¡ȻҺŻ۲ܳΪͺѩѣѾˡ
ڰؼݳȥݾ
ڰؼҿĹһԲĬĬ߿һЩ
˺þò˵գˣԭڲ㡣ΪҶ㲻акޣֻи顣ҵʦҼʶʵᣬҵѣõߡҵ֣ҵģǳʲôĿġΨδҵİˣҵĳҵ50Ҿһ㻹ڣҲôġֻĺã
һ紵ָ̧˸ָʪ
վˣеˣŸûˡͺոգԺҲ֪ʲôʱл㣬úչԼǣңһŬúáС˵ġ
Ĩϵᣬڰ˵߰ɣ
ڰδ𻰣ֻĬĬתˡ
˳ڰûзӣֻǴ˿յ
ջ˵ģ˵ãһ˵Ҿ¡ڰظҵֽ˵ҪջįһᾭģͬǷݡ
Ҽǵúڰ˵ᰮңͬյǷݡ֪նҴֻõĸ飬Ҳֻ֮顣Щֻע
ڰؼֻǿţҲͲ˵ˣ˳ӡ
쵽ƵʱѾָ顣
ڰأҾͲһԷˣúϢϢҲܴźڰغŻ̫࣬ȻŻۺܴȡ
Ǻðɣ10㣡ڰ˵ǡǡѾϰߡ
õģ
˵˳ų˰֣ʾڰߡ
ȺڰصĳߣûнƵ꣬ȥҹSTARBUCKS䣬ͯTAXIұ˵ַ
³˵ֵ꣬˼ˡ
4㣬Լһ곤Ǻܿ췢ҡ
˼䣬˸λ£óŵ飬ܾûôˡ
һ곤ϲСģʵϲǷۣģȴ塣Ҳ˼ضԵ곤˵лл
˻飬۾еᣬ̧ͷʼȺŴ
ô人ˣͻȻһҲԭĬ
ô⣿ҺǾȡ
⻰ģĬϿһ˿飬ôֱҶˡ
μѵĻ񣡡
ԭˣĬһȻı顣
ȻΪأû˵ڡһƬĬܲգòȻȴĪս
ˣҴߡ
ȥģ
ؾƵ꣡
㣡
ˣ
һ
Լˣ֪ѲǺúӣԭҡ
ѣ
ģûУԼòŷ
ȥȡߣԣĬ˵һ۾ˡ
Ҳ֪ô֣Ӧûͨ籨ţֻܰˡ
˼뻹ǷߵͷεߵſȥĬ
˳ĬԣҲûȥܲܰ˰ɣ
ĬȥǵһγԷǼʵ˵Ҳ̫ϲܾͣûʲôóԵġ
ĬѲ͵˸ңҷţڻ˵ڣܲܲ
ΪʲôҿϴγԵͦ˵ģĬûиҺɫ
ϴǶˣҲϲҲǳԵͣ
˵Ĭϳ˲͵
Ҳûʰ⻰һû˵ڡ
߰ɣĬԱСѾҳ˲
˳Ĭûзӡ
ʲôĬڷϣҡ
ɣ˵˺ˣҲʵѾˡ
Լ˵ȥٳ⻰Ĭ˵òףǺѡ
Ǿʹ˰ɣ
˵θ𣿡Ȼǵá
żΪ֮ûϵǺܾûˡ
ĬȥǼҴ˹ݲȴܾ£ûֺĸоҲֻϲĵطɡ
¾ͽӵ˺ѩĵ绰ѩ֪ûͺڰһڵ绰ˣ˵ʲôڰؼɫѣ˾ˡ
ЦŰοҲһԷġѩתŻͷϣ˵ǲŻ۸ɫ
ҽ˺þòúѩţ˭ҲûΪңһϢϢ
˵绰ĬңҲڵߣߣͷ
ڴ绰Ҿ͵˲ˣĬĴӦǳ̵İɡ
ŶҵͷǰĲ衣
ΪʲôͷˣĬĻ޳ɻǷԡ
ûʲôرԭ򣡡˵ʵ
𣿲
̧ͷƳĬһЦ⣬̧ͷ̽Цȥеʧ䡣
һ˾ˣϲģǿζơ
ʳǰҲͲⲻˬ˵ˣԼ
ĬȻûзŹңֻһûһشĻ
ʲôʱ򣿡
죡
ʲôʱϺ
죡
ס
* * Ƶ꣡
Ҫȥֳ𣿡
ˣסľƵ꣡
ʲô
㺫ѩӣ
ȥ
ˣѾˣ
ǣ
Ҫȥʲôֲ죡
ˣ
ڸˣҲԱˣ
꣬Ĭһ˾Ƶ꣬ûо

ʮ Сֻ

Ĭγ˵˲ûи
ȻǺڰأǺѩһͬ¡ʵ춼Щ£ֻǺѩ˵þûˣûտң԰һֱҡ
ЦͲ¹˳Դװ
ȴ˵ǹ˳Ҳ㣡Ѿˡܾúѩ⻰лȴҲůġ
òæϣͷϷڿʼˡ
ɽʻ˾Ƶꡣױﺫѩǽˣԭ¼飬ĸطһġȻѩ͹˳ѾϤҪʱ̵޷˽ġ
ʵеѰ׵ҶԺѩ˵Ҫһ⾲һ᣿ѩм˵ͷôˣ
ʧЦӲ֪ʲôʱŻߡ
ҵθ翪ʼʹĴǵû亹֪Ѿ˼ˣ ŻҸϻط˵ҩ·ϴ˸
¥ʱѩ͹˳ѾӭˣɲŮò
ˣѩҹȥգҪӰʦš
μӻԽԽˣյ˶ŶˣҺͺѩһͽˣѩĵؽҰŻҲϾǶû顣ûһᣬŻҲˣһλˡҲû̫⣬θѾ̫ʹˡ
ϵҶʶҲ͸λӺŻ˼䡣ͻȻŻ۾ȵؿҵʶػͷĬҾôСϥǻײԱߵνš
ô⣿붼ûôʳ˿ڡ
ϲƣ˵ŵԵλԱߵŻ۵˵ͷǴкˣ֪ʶġ
㣿ϲƣ˭ģ˿Ҿͺˣ˭ֲҹܡѩŮˣȻҲȸҡ
ˣ˵ŵؿҡ
Сҹţû
˳ȫעĿˡ
ղײûУĬչҡ
û£뻹㡣
ϯˣǼƵ꣬ɫ治θڣ˼ҲȫˡҲʡúĬ˵ˣǻǸоȡ
ѩǰڿʼˡǻֵĻڡ
ʵڵĻ羴õľƴ඼֭һҲ΢ӵѾƣôǵƵġ⡰١
ѩǾԱһ˹ϵǳơҪȣǺѩѾǰǲʤģ֪ô˸ȾƵڰȥЩ˻˳֪Щ˵ĵеҲֻЦģѩЦ
λΪӿȣҹȥͷˣҲ΢һĬĸѹ
Ȼûңȫһʺš
ӵĽã𣿡պѩ֡
ԣҽãѩͻȻ˵
ãýˣֵ׵˷˻˵ҲʮͷҲǳ
ղ˵һģǰɣùѩеıţѩ˵ͷ
λ˧磬ҲУơ𣿡Цӯӯ˵
УǾͲһˣ
˵úȼѾѲ˳Աˣ¡

ã˧û뵽ˬ죬еԾ
ơ¶ǣ˧˱ơתĬ֪ʲôʱҲվɫе
ҪǿͷԼڲˣĬҼ˲˵ӡ
ҽãôܲæ˵ֱ׳
ã󣡡ĬҨ
ѩгϢλ
ģû˰ѩһ¾Ϳʼ£һȺСҳӣߣѩһ߿Ӿеˣó൱ġ
û㳡ӣⲻ𣿡˳˳
֪ѩ˾ˡ
ѩǽõȻͦ㣬ûҲ൱ˡ
أˣѩ˵Ҫվң˳סˣĲˣѩһίǵֱЦ
𿴱ˣҲó룡Ĭ˼Ҹ˵ʱ
ŮжԾͳԣɽڲûա ֻĬĿһֱңһĸо
ճĬָŪ˸ģתȴֺѩǲ֪ʲôʱȥսˡ
Բ£˵ʵ
ԣĬ˵û
˵ԾͲԣĬùͷܽܲˡҰǵӵĬ㶣뷢˵ˡ
㣡ѩоأ˳Űָķȥѩֺ˾ˡ
ԼĬͻȻ˵һΡ
ߣվҪս
˵˲ȥĬסҡ
ſʲôʲôҲ̫֣˵Ҿ˦֡
ʵҾҵĻ˵㣬ǽǺѩĻСѡôԹ۵ģĬƾʲôң ˭
ԭ˸ղſӺơƾ«ͷ׳ġǼͻȻĿҪȰ׵ģϺĻϺϰ׾Ƶģ人˳ͺѩļͨҿ˶Ȱ׵ġ
ѩе㵣ĵؿңҶЦЦȻˡڰػǲ˵ҺȣĿϰ
ǵҴ˺˵ȾƲ̫ˬ죬̬Ҫ㡣ҾͿʼǽּۻۣĥĥȥȻǵúǡˡѾҿˡȵʱҪװģ˻еãʲôƶ죬һơ¶ҲҪ
׾¶ǣȴ˵ҪѣҪҵ֣ѩһĿֻҽƬ
ְźѩ˼ǲˡ
ҪңҰ˰֣е룬һ·߻ȥٲĿ
֪òˣλϾ͵ͷ
з֪˼ˣĬԱ˵Կϰɣ
Ҳԣ
֣Ĭѹ͵ߡ
û֣ܳԣһµģ֪ԼҺ˰׾ƾԲܳˮұϾеθ᲻
ŪʲôԳԣĬ˺ܶࡣ
ͷǺǣҸоˣϵʪ档
ȥϴּòãĬʪţʵ˫Ѿое
û£ͺãһӺȵ˵㣬еͷͺã˵ĬôëšҷĬ˵ˣ˵˵˵ƾӷؿ죡
˵ʲô
ô
Ϊڣ
ôö֮ľ˰ɣʼձۡ
ȻǺѩģ
ģ˵赭дʵѾˡ
ҪģĬҲ˵ѻ˵Ȼ
ҪҰȵۣĵĬ֣һ˺ܶࡣ
ĬҲƽĵ֣ЦеذʪŻϣҲҵĻԭǿҲˡ
ѩھ˾ƣȴҪҺһ
Ĭ͹˳ͬУ
ͺһСڰɣ˼˼ѩ֮仹ҪЩʽ𣿡˵˸еİ취
ҵģֻǺѩҲţҶ߆ţҪһҸŶĬǼһ̫ǱزѲġҪңҿҲеӦңҪҸŶ
ã֪ˣѾҸˣ֪ѩȶˣҲͺ
ΪˣԾû·ѩȻ˵ǼźȷǸźһϷ˸߳ȴû˽βźҲ

ʮ Υ

˳˱ͣʣǼˡѩѾſŲʡˣù˳ǵĻ鷿ҲƵǹ˳ͺڰؽҲǺ˲٣ѾǱѩˡֻܰϰźѩ
ҵľѾ˲٣ȫֻǸоƮƮȻˣĬӲҪҡҿ˳ͺڰʵǳĬ˵ȥæ
ĬȷϺ˹ȥɣ
ллˣ˳ȻʶģʱĽôడͼĬһѱ˺ѩ˵رأĬ΢üͷȻ١
ڰأǾͱȥˣŻȥɣ˳ĺڰصļ磬һим֮Ծڲˡ
ĿŻ۷źڰˣڰزʱصͷŻ˵ЩʲôŻ۶ԺڰģڰҲġ
ٻͷֹ˳ĬţҲԾصͷܿǵĿ⼱ȥݡ
˵ݣ˳վԱߣ˵
ûеҴ˹˳Ļûе˳Ҹͺã
˳ֻҵ־̾
˳˵Щʲôʱ򣬵ſˣҲûġ
Ѻѩ͵˷䣬˳ĬлҺĬ˳
ллҲطˣҵķ䲻¥㣬߰ݣ߶Ĭ˵
ط
ˣԼԣ
ǺãĬøɴ࣬ҽ˵ݣûиеʧ㶣ǰ˹ż
ص䣬ۣſϴ˯ɡϴ裬Ǹˣǻȴˡ
ɵϣ˯ϮǸθȴҲʹֻȳҩ
˯£ֻȴĬ
ιԥһ£ǽ
˯𣿡
ţ
𣿡
õˣ
ôģ
ˣθҲеʹ
ҪҪղΪʲô˵Ĭе㼱
ղŲʹҩˣ
治Ҫ
ëˣͺˣ
ǹԹ˯
ţѾԺûзĬ
ȥԷ
ţҸûĬ˵ʲôֻǹԵشӦš
ܵ
ţ
˯ˣ
ţ

ţҺ˵绰˸ͱͷ˯ˡ
ԺУʱӦѾ˺ܾˡ
˭
ң쿪ţĬѹš
ôˣſһżĬ
ôôòӦţ ˵žͰ˸ңθҩóԵ㶫Ҹ࣡
ҲԣۣԶ
һ㣡
ˢˣŽڣ۾ڴء
ˢ˿ˢ ĬغƢ
ҲԣܷҲ֪ҵʱжô˵ž͵شϣѡ
ãҷһڣĬҰڴϣ͵ߡҶһҧס˵ǲܾòһףʼձۡ
Ĭιңûһڿţû뿴ôˡĬؿţᣬһӲ֪롣
ˣ˵˱ѣܲסᡣ
ˣ
ţ
ˢɣ
ҪӲǰͷ
Ĭֹңס¿۵׵ᣬͻҼįķߡθʹʹᡣ
ʹˣʵеʹ
ˢĬƶᣬҹⲻӦ
Ĭ˹Ҷߣ治ˢˣ
ұֵķ͵÷£˵˲ˢͲˢ㷳˭֪û꣬ĴѾѹһʱ˷
ˢɲãˢ˵žͼǡ
ҲԸǳǡҲųǣᷴͷˣֻǲڡ
ҸˢˢĬ˵Цץס˻ᡣҲΪֶ˲ࡣ
Ĭǵᣬ֣ȴδԵأֻѾʼʵˡ֮ޱѾұǰҲĲӡԵĬĬǿʼ޼ɵ
ϴ˾Ƶԡۣǰľ˿ζʲôȴûԥĸԸҲǼį֡
˭ĬȻѾϣǻ¡
ЦŻش𣺡
˭
Ĭһ˵꣬Ĭͳ˽
һӵĲӦ΢΢ʹĬĵͣҵҵۣҵľҵĶ̵ˣһͿʼˡ
ĬҪңҽȥϴ裬Ǻ
Ϣһ£˵żһ֧̣һȥԡҡ
ҿһǽ壬ȴûɵؾۡץӣ˸ơ
֮ʣоĬҲ˱ѡ§סңҵĶͷһЦ˫§
۲ۣĬҶߵͳʡ
ţ§ţҸоܰġ
˯ˣ
ţұóĬȻ
θ𣿡
һ㣡
ࣿ˵Ŵ־͸ҵθ
ţҸůůģ˵
һ±ðظۡ
θ棬أô෴û˯⡣
𣿡 λþͲˡ
θ
ˣ˵ű㿪ʼҡ
ȥղû˼Ӧûʣܶࡣ
û𣡡ûҿڵĻᡣ
Ĭᡭ
Ҳˣһ˯رڶϻǱĬѵģʵĬҳ˵ͣ˵Ҫȥ·ȥԷ˯ᡣ
´˺һᣬĬ뿪
Ĭߺȴû˯⣬ϴϴţô𣿺ֻڼįʱ뱻ӵѡ ̫ĳ򣬿˭ֹ涨Ӧòʲôı׼أ
ÿ˶Լİ飬һİȴӦһۡ
ҵԼӦ룬ҿʼĬˡ

ʮ ײͷ

ĬʱѾˬѾϴ׵ͼװʲôûΣĬȴ൱Ͷ룬һ§ףƺܺá
ĬҵθʹȥһҸʽ
Ĭ˲ˣȫ嵭ġ֤ңҺһϺóֻ׼
һƱѾˣ
ˣ㱨ĬܰԵ
Ҫȥ鷳
ǰĺŸң
MU***
Ĭ˸绰Ѻű˶Էֶ϶˵˼䣬ܵ˼ʱеϡ
ھƵңҹȥ㣡 Ĭһ֧̣ûѯҵ
֪ˣȻҪһߣپܾҲû˼ˣ˳
ȥ
ûرȥĵطˣزȥģеۣҲû¡
ʽĲǲ̫ʺңζ̫θڣҲͳԵû˸ˡ
ȻزѼӵȻٲ˵ġ
֣ģʵζҾͿˮֱƵͬͶ人ѼӴˣԵö㡣ϰһʲС⣬⵭ʱȻкˡ
һҳѼӣ人ѼӲϺǺģԭɫģζҲڡһҳѼѼΣѼӣȻϲѼ⣬ЩȴϲġϰҶϲδ͵ĵֻеƣQQģнͷҲϲһ߳ԣһȻ˲١
֮ǰϰ˼ңҿĵúܡԣͱĬ˹ȥ
? ˲ˣⶫ
ңҲ˻
ԣθˣĬҵսƷü
Եҩͺˣϲ˵óһղûԱŸտʼϲҹͷܽˡ
˵ʲôĬûȫ
ûʲô
˵˾˵ĬĿ̫á
˵ղûԱ㰡˵ĿʵʹҳԸʽ,Ҷû˵أʲôס
ղΪʲô˵ĬͻȻͣĽŲ
˵ֲᱥ
Ҳôţ
Ҳϲʽˣ
Ϊʲô˵
ûʣ
ҲͲ˵
㲻ô˵
ô⣿
ҲǺ죡֪˵ˣܲ
Ĭ룬˵Ӳû˵ڣһֱǰߡҲƣһԵظں档ûθڣǼӽͰ
ȥģĬץŷʡ
ؾƵ꣡Ҳػش
һ·ĬҲû˵ؿԡ֪ǹңĹһ޷ӦϲأǶԳԵķ档ҲΪֶǸҾŰԼһУܳǸԼϲԵģǾġԼϲԵģԸԣҲ͡
ұӲ˿ھ֪ˡҸ̨¡
ӵ˾Ƶ꣬ĬȥҵսƷĹİҲ֪ôڣֻø档
ȵݵʱ򣬿ıӰͻȻЦǾΪô¾սСʮˣôʮ߰أžȥĹİ˭֪Ȼ˦ңֱ˵ݡ㶣ίؽ˵ݡվԶԶġ
˷ҲˣҵȻЩ˼ܾͲɷŵֻǲҲ
ĬӹİóһļɳϿȫҵĴڡҸˣԴ϶ڴ˯ˡ
ԺУҸоĬڸҸǱӣһͷϣӲһ̧֣˦Ҳûٹңǻɳסͷ
һᣬֻˣǺѩ
ӰҸ𣿡
һ㣬ѩͻϺ𣿡
ţ
û㣡
ȻȽҪԺеǻᣡ
ǽϾͳȥˣ첻ˡҪúڰɣ
ˣѩҲǵһ人
´һú㣡ѩǸ⡣
֪ˣ£
ǸĬҪѩ˵¡
֪
ˣҾȥϴʱĬѾļŵӡ
Էȥɣޱ飬˵˹İ
ţҲԴ
Ĳһ־֪ǼҴ˹ݣ˰֪ԭֻһӵŮеӢŮۡ
ĬƽظһһܣΪίŸûȥֻҷ˺ѩϡСؿЦҲһЦʾò
ȻôŮʿڣǽŮʿ˰ɣСŲ˵ˡ
˺ûСߵŮӴ󷽵ù˲˵3ˡ2ŮҲ3ˣ˵ҵϣϲݽţǶû㵽ұҪ㣬ǿһޱĬҸ⡣
ԱûвģῪڡԱع˼ĲˣǱ㣬ѡ
4λŮʿһѰɣ۰ٺϣ峴Ϻʣһ֣ǲζɣҺ˲˵˷ԱƳĬһ˿⡣
ӡСǽĶңֵ˾ˮԱǵĲ˱һ룬СͻͣˡԱʶȤ׼˳ȥˡ
һ£ݽţܵûĻټһĬͻȻ˿ڡ ֻõͷ͵Ц
Ĭ˵Ůʿ˵İеĻ÷Աû˷
һݽţ㻹³㣿Ĭһ̡֧
ô˵İǼͳԿ𣿡˵ЦǺǡ
Ĭ˦˦ֻԷԱ˵˾䣺µɣǷԱҲǻῴɫģŵӾͳȥˡ
С㣬ȵʲôƣˡ
ӿڣĬǰ棬ܺԼģҲֻЦ
ȶˣͲˣûϵɣЦŶԽ˵
Сӹϵܺãûشҡ
ܺã˵
һ˾½½ˡʲôԣǲݽţܣЩĲҲֻǳֹ
Ĭҵһţܵͷ˵ˣ
˻Ĭһûǿţܣɫعסҵ֣ѣκûҷ¿Ӿšֱʹתңȴûд֡ˣܳˣĬϺΡЦɻסˣ̫ࡣ
Ҳ֪ղһĻ˿Ƕôǡ
극ҪȥưɣΪҵڶһҪϺûȥ
һؾƵķ䣬Ĭͱסңû
˺𣿡Ĭȿ˿ڣԱûУ
ˣ
ҲˣĬί˵
𣿡ҵ൱ơ
㶼˵Ҳˣһܲ𣿻ҸǱӣװøίˡ
˦ҵģҲߡ
һǵ㶫Ҫæ˵žҲΧһͨЩθǶ
ɫҵȻǵˡ
Ҳ̫ˣǼˣ
ûԣˣ
ģ
ģ
˰
ҿǿǣ
Ҫ֪ˣݽţ˰һ뻹ڣͱĬסˡ
ɳǵ߳𣬷Ĭͬ־ſңؼȥˡ˵ǲ̫ˣ˵Ҷ֪ôش

ʮ ദ

ڶĬ׼ʱȥ˾ûᡣҲú棬ҷƵƵ͵ҡ˻˾ҪĬȴˡ˾ϳǰֿһֻۡúЦڲҵ֡Ĭȥǻʱҽӵĵ绰֪人ġ˵ҪȥңѲˣڵ绰˼䣬˵ҪҳҴӦˡ׼ҵ绰ʱĬҵֻһۣûں˭ͨ绰Ĭ׼ȥǻˣͻȻûкͺڰ˵һءҴ绰ᲦĬҵ֡Ĭҿһۣɫ˵һ䣺»࣡ұ뷴תһ뻹ˣʡڴֵͥò졣Բͨ˺ڰصĵ绰Һͺڰؿ˼󣬺ڰ˵ŻҪ˵䣬ԥһ»ǴӦˡŻ˵þЩлףĻαġŻ˵ϣϲ͵ҲҵΧҺϵظҷǳϲҲԺܹ֮ˮˣ⻰ֻĬĬ˵˵绰ĬڲԶ̣ݸһЦȥ֣΢΢һ漴̵ǣҵ˻˻Ҳŷ֣ҵλҲĵͷȲգϲλõģܾöڽ䰲ȫĬ߾òյġͷȲյĿսȴ磬൱רҵĬῡвҲ࿴ۣĬѾϰˣֵÿźϷ͵ЦΪǵһο˷ܣԭӾݵĲǿţԴһ㶼ûɻһĬĵԣѾʼ˯ˣϰԵش϶ѰһơĬҽ̺ӣ˳ƽҵͷļ磬ʵڷɻ˯أиоĬḧҵ̲סգգëأĬҶૡЦĵ˵Ūѵģǽ˯˵Ĭ˫ңҵһͨѵˮסô˯ƿŭҲֻɵЦͻȻսҵĴһʱûӦһ¡ҷӦǾòУ̺ӾͽԼͷסˡʮˣûǰôܹתһ룬Һͺڻӵǹͷһ˺һᣬĬڷɻϣӲǰ̺¡鲻ԽѣǼһ˵һⶼûУֱ׳ġҲû취ֻװ˯ҲֻǱûнһжȴʱЦɻ磬Ĭͬӻ뻹û򵥳˵緹ĬԼһ˼ҡ׼ʲôͣ¥£ĬûϨ𡣡һ£ɨһҪϰˣϿܲܺһԷԼԺ𣿡ĬǸ⡣û£Լܽæģ뻹ûиҪûĬ¥ҼҾסһ¥һԼԱ˵ڿҵȻᣬҽ˼ᡣ˿ɿɣҾȻЦѵķԱ֪ƫˣĻܿͽˣ򿪰ʱҵĿɿɻûꡣ߰ɣƺܺáԣ㻹û壿ԣν֪ϲĴ˵ġȥԣ˼µ꣡ǺϲˣҲģӦûϲ˵ѾߵſڣҵﻹſɿɡǼ¿ĵȻòԶܺãѾ˺Щˣβ͡ǶλӵģǰŵλǿġϲģѲ˵ݸҡҿɲ˰ǰƺپ˵˵ЦЦ˲ˣԱȥҵֻͻȻˣһĬأźᡣԷأԼģǣԣʵʵ˵еŮģѾʧȥ¶ȡҲҪʣʵǲ˵ֻ붺ʾǣû˵ЩʲôĬ͹˵绰ҲôˣʱӦӦɡҺ˵绰ЩΡֻõͷȲ衣Ļôȿ˿ڡȴӣ˶ܿ˸ղŵΡٰҳ˵ζչ˵ԭ̽ģҲ΢˽ã㿪ģе㾪ȡôԱʶ㣿˺ϻģҶռһ㣡û¶أ͵һ΢ˡ֮´ֺ¼ǵٽҰһƺҲţ˵ն󣬲˶ܺҿζ˺⣬˵̫ӭϺ˵Ŀζʧȥԭɫû״Цõ⡣ԱʵͻȻ˵ҪԱ㶣ȥˡӦǴþȻҲʶ롣
λС˵ⲻڣһ˿ϲŭ
ģΪϺĿζһЩĲ˵Ļǵһᷴǵĳʦġþܻῴɫ벻ΪǼʮʵϰҲһԿźϷλôƺʲôһһģҪϰ壡ʣǵѡϰʱڵκεҿԴþʼչ񡣡ò͸߷壬ϰȻڣ첻ĩò͵˲࣡ԸңһﵽûнӾĻóֻͨ˵绰ڵڵĻ˵绰Դþ˵ᣬȲʣȻԣ⣡þҲ˵ͷûм뿪ллϣλò죡ҺЦһֻۣõͷӲסˡþһתϰ壡һ̧ͷһѵǰôˣ⻰ȻǶ˵ģô𣿡ĵظ֡Ǵϰ壬ʶ˰ɣþǷԱš󣬸ղűֶܺãᣬȥæɣ˲١ɣǷҵĺϻˣ򵥽ǡû˵˼仰˵ҪӦ꣬Ǵϰ壬Ӳúܲܵˡ˵ҲҪ뿪ˡʵȻûнᣬȥʱеķԱǣþԱšſڣԴþ˵ԺСԷϣǵģ֪ˣþܽӡŪе㲻˼һֱûеȵĬĵ绰ȥһҵ绰ģ֪ûУһӻҲͷˡǰˣ˯úܺãŷţһϸһʱ賿2ʱ

ʮ ҡǰ

ҡǰ
ûϰ࣬ͷͻȻ˺ЩԷʱԥŻǸĬ˸绰˶û绰£ֻԼҳʱ䡣
Һܲϲĸо֪иɶԸȥܡԼʧɺܶʱͨᷢչⲻΪȷദ֮
ĬҵʱеҲƨɣ˳Ҳû
Ĭûʹȥһ̩ϰǸĲˡ˵һ˾Ҫȱŵ㣬һ
ҵ绰Ҽھ˵ˡ
ûУĬúܿ죬ȴûпҡ
Ϊû˵ټҵ绰ϲ¾˵ҿĬ뷢ӲŵЦ
ûʲô£Ĭҧ˵
ûʲôҿ
ûУĬϡ
Ǻã֪ˣû뵽ôˬ죬ǼСΪʲô˵أ ˱ˡ
ĬҲ˵ˣҺüۣڿ˿ڣԵû𣿡
ͦãҹⲻȥ
˭һԵģӦ껹ͦ࣡
ѣǰ仹׼˵ǺһˣҲͲúûشˡ
ʶ𣿡
Ϻʶ˭ͷȻ˺û
еŮģûش
еģ
ؼҵģô绰㣡
ͻؼˣԼ˵зֵģôҴ㣿˵ˡ
ԭˣĬˡ
ʲô˼¾˵ģ
ûʲô˼ʣǲǲʣĬ˵
ҺѳԸǲǲУҲû㣬ǲԺԷҪ棿
ô,ҿԷͦ˵ģԭ쿴ҺԷˣôүƢ
ǵģҺܸˣôˣԷӦø𣿡ĬôһһʱȻ˵ֻңòᣬˡ
ǻûͣĬǻңûұԷôʼį
ҿĬںһ˿ڣ漴ȥһƴԼƽ˵˼ŪˣϾԼˣ
ǲӦøл²ܺһĬΧĲӬҪˡ
ֻ˵ɺϣҲ֪Ӧ꣡
ûӦأ׼˭
һǻһԷΪԼң˵Ĳ
ǲǺԷҪԤԼŶӣ
ûһͶ԰ɣҵĻ˵ĬðѿˤϡͻȻоί
һٷԵƣұ⿪ᣬɲ֪ô͸ĬˣҲò˵ˡֻǼС£ֽȴԽŪԽ㡣Ҳ֪Ϊʲôҵ⻹⣬Ƕ⣿ԽԽίһ˿˵˾䣺ҳԲˣˣ
ĬһʱûӦҳ嵽ſ˲ںҡ
ҵʱίʱͣ½ŲӾȥ˳Ĭĵ绰ˣһţûнӣˢˢԹ˻
ҲνġŲԡɣȻҲ֪ĬļǺһġԽвһ㣬ϴھưʱǸŮӶ̬ȾͿɼһˡĶӦû˻ȾָˡȻҲǶҲδһôġʱ˾Ĭˣ뱻ȾָĶδԼϲģֻΪԼĶѡ
˵ϲδҪõġûãֻиãֻ׷ĵģǶĿҫ۵ġԸ˺ܶ飬ֵۡۻΪ˴ԭ򣬶Ҳʮ߰Ůˣỹ׷ҸϵϷֻҵһȶ־õĸ飬ִ֣֮֮ϡĶ̫ģйһѾǾһĥ ȻΪÿʼģɣ
תڼǴεĲɢĬûкκεϵҲӿʼĿⲻȥֽȻ˼ˡ
ҵͷһˣһǾŶ̷ĸ׻ˣȻǴͬѧһˡֻĸڿҸˣǾ͹ˡ
λĸ׸ȥΪĸ׸ˡ
ĸ˵ˣ˵ǳ죬ȥӤʶѣġ
ĸ˵ӦÿԼˡ˵һԵүֻʱûй˵ҡһоգҡĸ׵ǵЦˡ
ĸȥŵҼȥУҵܺãĸԵᡣԭΪ˸ĸθУŮδɼǸĸǣҡҴӦĸȥڡ
Ŀĸ׺߽բڣת뿪һСײһˣϤƽЬ̧ͷһһȻ人ǸŮͷõġƽЬŮӡ
æ˵˶ԲŮ΢΢һЦ˵ûϵȻϳңʱһǳһȥ˦˻ȥ
߳˺ķѾˣŻҵΧĳҪˣ׼ȥĹ԰ҴӦһȥҪģĸûӦֻҡ
һȦûзĳȴֿǡƽЬŮӡиŽ䣬ӵ򿪵ĳǵסˡͻȻеҪӳʲôŮЦź˵Żӷ˳ŮΪ˺ţȻĬȻĬ
ŮӴĬġƽЬʵѾ˵⡣ΪʲôƲأʱӦתҵģûתĬ˼ʻ˳ӡ벻ῴҵġ
һʱĳѾǰ˵еµˣֻʶس˳ǵ΢Ц⡣ĳţķ紵ҵҲҡ
˺ĹǰҷֺѾסĵһˣŷˡ
ҸһҵҸ㿪ҽ첻̫ģҲ㣡Ϊ᲻ûл䣡
㣬㻹ڶãҸĶ𣿶㾹ȻҶϡ㣡ҪĵۿңҪֻҪҼңͻҵҸ

ʮ źͺ

Ϊǻûȥ¿˹ݣǾ;ȥˡûɵز˵þϰˣȴЩڡٷԵЩԭȴҲ𰸡
Ӻ׼мӣ˹˳ͺѩþûкϵˣͻȻǣŻȥҪ绰ȥӦùšӺ͹ɣ
ΪˣӺ˲پƣһź˲ٵĲϣ͵úܣȥϴּ䣬û뵽ȻˡƽЬŮӡҲ¶һ˿ȣһЦϾǲʶģҲǴкˡʶصͷȥЬѲ˫ˣӦҲƻЦԭﾹں
ܶҪǶ㲻ģ̫·Щ˻ѡͬ·ǳ뿪ʱˡƽЬŮӣǵǰ棬˫ЬҲŸռô᲻ʶأߵӱӰȻҲϤģĬ˵൱İ䡣
úʹþ˵飬ҽ˿˽Ųűܿ⹲һݡȴӵŮѺһȥSTARBUCKS򿧷ȣҪʲô
תѾˣĬѾתˣԱߵġƽЬŮҲһĺ档
Ҳˣղź̫ˣ߰ɣҵȵ룡ҿ첽ߵŮ˵
ŮӦһӽ˵ݣתز롰ƽЬŮȴ˵:С㣬ԭз
ãû뵽ˣʼղ뿴Ĭ
ĬŮһĬ˺ܣЦ˵ҽڻײ˷С㣡
ûУҲСģײ㣡żô
ԭȥһΪҿأĬһھ˦ذըżڽԭ糿ˣҲ֪һֱǿˣ
أεʱҵľˣ߽ߣ𣿡
Ŷǵģȥ򿧷ˡ룬ĬȻĬ֡
ƽЬŮӺܴ󷽵ҽܣ֡
߽ݣͻȻǸСҿԸоĬңֻҵͷ롣Ҳ֪˾ȴĬ
ݵ˳⣬˼򵥻ټҾͽҴȥȻȿȴ֤
𣿡ӻδѾʳ˿ڣεͷ˭˹ϵӦòһɣ
֪һμһصν
ǾôͿİˣܰԡ
İ˰ʶġѼӲȻÿʼǾ
ʲôǲãʼ˾Ե֣ע
ֻǹ·ˣѾ·ٻͷǴγܺ绰ûУûУӦþǷֿ˼˰ɡ
羰ˣʵδɣ˵ú档
ǰӦиõķ羰ִŹģϺҹɫȴƸС
ûиõأӦժ׵Ĺ°ɣһδظã˵ŻѾ͵¥¡
ԻͷݣѾϻɿڡοҵŮģأ
ûεҡͷ˵
Ųأԭ˵ѲʹˣֻǸе˿˿ۺϧ
ϴ꣬˻ֻȴˣĬ
һҽ˵绰ι
ιûУá
ţʲô£
û²ܸ绰ˣһﲻܺú˵
ǣ˶˵ˡ
㣡ڣ˺ܾĬǳ˺ܶࡣ
̫ˣ컹ϰأһӣ22㡣
¥£ҵ㣡˵͹˵绰СÿζС
¥Ĭųӳ̣ʵ˵ûк㡰ȴ͡Ѻˡ
ҿһһ߽ͻȻͷסҡ˵ѾͷӦ˵ҧгݣȴһۡ
ŷȫģӦڷվ˺ܾ˰ɡ
ܾˣҲŷǶôᡣ
ĬҲϷ֣춳ˣ
ţ컹ûܶ㣡˵Ц
İ㣡Ĭս֡
λԷأǽ¶أĬ֣յ٩
ȻݣĬüЦòáǵģǲãĬʱ൱ãĲá
ҼֻܿȣͺȲɣĬӦǺȲһĿȵġ
ллĬӹ˱Ӻһڣ
ʹպŰɣү֪ǿ
ϴεҲԣĬͻϴεĲ졣
֪ͺãеˡ
Ҳ˰ȻػҴһϵĵ绰㲻֪𣿡Ĭװ൱ί
ػô֪Ͳٴ򣿡ʵܶ˵˾ͺá
û𣿡
ûУΪͨ24Сʱػġ
ȥ룡
֪ˣĬôͿʼôˣֱġ
ϵܺã
ѣչңʱҲẫ㡣
ΪͲҳԷˣĬԭҲȡ֡
и󵽰ɣ˼ԼңԼҲ
ģ
ȻǽˣĳЩˣ
Ҳǽģ
𣿡ҺЦסһͨ
ҳԴףԺͱ˵Է뷴ǿĬǷˡٲңĬһ䣬ֺЦ
֪ˣͷ
þûôˣĬȾգͻ谵ĵƹոˡ˵ƲˣԭҲˣģ顣
ĬСңõҵĻӦϼǡüĵǼ⣬ӱǼ⵽꣬Ӵ굽Σһ·ȥֱļ⡣˵ǲֻΪ˼ϸ
Ĭᣬڶʧõ䱦Ĥݡ԰ҲֻΪ˼ɽ˺ġ
۵ۣĬȥԡңٻʱѿ쵽ˡֻǸоǱһ㣬Ĭӵ˹ȥ
һ׼ʱˣۿ˯һԵĬ˫ֻҵ䡣Ҫ׼𴲣Ĭˡ
ˣ
Ǽһﲻ˵ֱӾϮ˹һǼ䡣
Ĭ֣ϰˣΧϰ࣬Ĭ
ϲôУԺͽҡĬ֪ղΪֱԵ˺𣿡Ҫ㣡ٽһ飡
ҪҪٵģ֪˵һҲû˵Ĭȫǹǵø𾢡
㣬ٵģԣٽһ֪ѾǼˡ
ĬȫѾˡ
һĬǳĺŽǣĬηȥ
ȻĬ͵ңûгٵһ·ЦʼչĬϣûλѾ˯ˣȻڳϾô˯ˡ
ˣĬҵҽˡ
㣬ͷĿ֡
ãããҵĴԴͣ˵һ¡
ϡˣټ˵Ҿ˳صع˳šȴĬЦøˡ

ʮ ЬӵԵ

ĬԼң߸˵˳ĬһŪֲֺ˼ܺãҾۡ
°ʱĽͨ˲ʹ죬ڹΪаߵԭɣʱ䲢ѰõؿŴⲢеĳӣǽģͻȻԱߵĳҲ⿴ҲǸʱҸ˰ף죬뿴ʱӿʼƶˡǳɫۣġ
ĬҿʲôأЦЦش˧磬ʵǳǸŮĬҲʧĬе˵ԭڿҰøһۣ⿪ʼ
ܿ˺ƣȻܿҵûг￴ƴضſ˵ĲȷǡǲɺϣЩʹ졣һֱĬ˲û檡Ҳ˵ûС֤顱ţҲʲô⡣ӵת£Ūùڡ
ĬȥһʽϺгҺǮȻͲˣĬһãôƽĲԷѹôϹӣǳԳѪ֬ߣ֬ʲôġ´ڼԡ
˶ȵơʽȻҪƣĬҪģҲ͵һ˼˼Ҳϲƣܾйİ׾ƶˮζֵֹġһ򾴶Զ֮ģҪ÷ӾƣԱҶӸ÷ӡ
Ȳ˵ʱỊֳ̆Ҳ֪Ƿ֪ҲϲζδѯҵҲδֹֻͨȡرܣȥϴּ䡣
ϴּҺɺϵ⣬ܸˡ˵ͣɰҲԷ
ǰĬҲڣȥкɣҿš
Ŷˣˣ⻰Ҷûɵز
ûϵֲǲʶ˽ȥ뿴Ĭô˵
´ΰɣЩΪѡ
߰ɣ߰ɣӲǵλȥûд˫ƽЬҲΪ˰ɣҽϻƽЬǵ˴졣ҵĽ׳ٴѥӡ
Ĭ˭ˣ£Ӳû£ֱĬͷ
ӲҹģҪģ˵Щίûɵ̾Ϣ
Ĭһۣתͷ˵ˣɣˣΪûĳõĬ׿ϣһƨĬߡ
ԭĬ֪ǳԭ֪ǣֲøʱȣһȻı顣
ʲôԼ㣡Ĭ˲˵
ʲôҾͺʲôЦض˲˵ĵ§Ĭĸ첲
ȥĬ֡
Ҫ֣һؿĬ
ϲʲôϣĬ˵ụ́ź̶ܴͷŪҵ÷Ӿơ½½ˣͻȻûθڣֲܲԣ֪ҵĺûˡҲֻܿԽԽסɫˡ
ϺӣϺ
УûĬصúܼҲǣ2Ůͬһôڵƽ
ǱҲ֣˿ӣ졣
Ųһ绰ȥĬҲ˿á
ңͻȻȣҲʧЦҺһĽɫʲôʸ˵
ңĬҲ֪ô
Ĭ˵ŸҼ˿㡣
Ĭɫõļһӣʲô
ȴȵزУɫá Ĭãֲöˣ磿Ӳװƽĺܡ
ϣ±Ӳǣòᡣ㲻֪𣿡ֻöҡҡͷ㶼֪Ҹ磬ѹңҷ˵ߡ
ãΪ˭ĬЦؿҡ
û˵ô֪ҰĬһۣҲ԰
˼룡Ĭֹҵͷ
ҵͷҾӾ͹ȥ֣ҪϺöƾʲôǿȥ
Ϊʲôȥ
ʲô𣿡еƲԼˣһĬã
Һѳˣ˵е㲻˼
ϹѣĬһظ
ûھϯأ˻ȥ
֤ˣĬֶ˻ȥ
Ϊʲôܰ˵ţ֡
һӣίؿš
ʲôʱأԭǺӵ⣬ûҴҲӦòСˡ
ٹ2갡
ˣ
23
ʵ˵ܳ죬23Ӧഺʱɡ23ʱѾʶݾˣʱڰɣôͻȻ뵽أ˵˵̲̣׻ָ
˺ôȥ氡ûúùأ
ϲС𣿡
ᣡ
ûɣȻҪǾҲҪ⣬˳Ȼ˾ͺú֮佲Ե֣ĸŮ֮ҲҪԵֵģ֮䣬֮ͬ䣬֮䣬֮䣬ʵ֮䶼ǽԵֵģ
˳Ȼ𣿡
˳ȻãΪ˰оˣ
˻Ҫ𣿡濴ҡ
ͲҪӣ˻һҪӣҾҪӾͲҪ飡˵ֻеתŻ᳤þã
ûУ벻ȥҺһƬ˼ʱĬǼһַˡ
֪ˣ绰Ϻɣ
Ϊ֪ϺĬЦԴ˺ϲ˼Դ
֪ôң
Ƣ˼ƢĬЦѵ
ƢٴҲûϴη㣬ͻȻһϣǵĬԴ
㿴ҸбԺҪСģ˵Ϸˣ§һͨߡ
ϷˣϺ㣡⼸ϺúɣĬĻװ˻ˡ
ǵȻȥ¡ɣϴҸΪЬһ˫ظĵ˵
Թֲĥȥ˺¡ĬӲҪԼȥͬ
ΪĬûȸе˳Ҳ˵Ϊʲôأ̽ңǾûбҪ˵ԭԼ˸Ц˼ãӦõİںĬԭǰΪĬˣһǺͺˡҲһʼϣǲֹϵɣ
ĬҲ˵ֹң±ִ֣˲ŷеˡ
ôˣղŻúõģĬңóĹġһʱⲻԸȥǾͲȥʵѾսͣ
ﲻȥ
ﲻˣĬҵ˳λϨҡһ£
ˣ߿ƿĬһۣԼ˳ĳҲˡ
߸˵˵ݡŮϲֵģֻаŮ˲Ż֡
Һûпͬһ˫ЬԼһ˫ЬҲûпֻԵα˵޹»ҲǿӦʵġŴͥĽȴ裬൱ԽȴԸ൱غ棬ǵġ
ϲ߸ЬϲƽЬ˵΢еҪ̫ߣһҪѡһ˵ѡƽЬ˵Ҳǡ
һ᲻밮˷ָأ˵òҪ˵ʱ;Ǹĵߡ˵һҵͻ˹
Ҫӣ˵һС̫µ޷ֵܽһϷĿ֣޷ǫú塣˵и硣˵ҺĽ
ǷȥμĻ˵Ҳ֪
Ҹҵһμ人ıڶμ人ʽڻʱҵμ
ҲңһδĬĬЬӵʱʱ֪ҵ֣ڶδĬĬյĵڶ죬Ĭ˵һıǸεʱ֪ҽзˣһǰĬͻȻ人ˡ
Ҳ֪ЩĬʵġ

ʮ 򵥵Ҹ

ϺǼҳһմ˹䣬ִ߽ԭҲǸƽʳӵߣϰ˴⣬Щ·̯ҲϲýҸĬǴΡӡ¼졣˵人ȥ·̯͵͵ģҲû飬߶Щ·̯ĸСǡҴѺѩܸ
ΪҶ̼ʯŷ··ҸϺ˵о˹ʯţŨҵϢӳϺ˵ΪеʱǵȻûдǼǳӵˡէ·ȴûԷ˳·ȥ·Ѽ˿ҲŶӵĹаɡ
ȥԥ԰С˵ԹĲôɵҴʱϴûôˣõλӡ˵ôܣСвŶӵʱԭϴȥǸǼңͬһҵ꣬ʵţȻҲرˡ˵θڵľǲһ
㵴·˼·Ҵȥ·ϺˡȻҲϲϺˣӦûʵġȷϺ˼ҵĸо
뿴Ϻľưɣ˵ҼǲȥưɵģɨˡŮȥưעģڨġ˶׾ٵص˻ȥݾưɡҵȷϲҲҵĲ뿪
ʱ仹磬Ҵȥ˱˵ת䣬ڽߺſζҲǱġϴ඼¡ҺͺڰصһϺͷģҺͺûԭ·ĺܶطлģҺͺڰصĻҺͺĻںϣҺĬĻֻأ
Ҹ𣿡ҵ˼
ûУ
Ϊʲô
ûɣ
𣿡
֪
ϲ
л䣡
Ҹ磬𣿡ͻȻҵ˵
ô˵װúƽ
ϴ㲻人Χ˶ڵغòңԼҲòң
ֻڻ˽⣡
˽ɿ˺öˣȻҲȤҡ
˵ģ
ȻǣҸƢôᣡҵ;˵ģ
ǵͬͬһк˵
ҸǴүƢҰûεסҰ裡Ҹûߡ
Ҳóԭǵ͵ĸҹӡ
ʵҸҲԸ˵㣬˵㡣ɴû粻ϴֱŤһû¶Ц˶֪ҸΪʲôˣû˸ʣһȥҲǲ˵ġ
Ƣһ㲻ð˵ʲôҵֻˣĬġһۣҽ˵绰Ʋߵߡ
˵ǣˣһȥطҴȥ·ȥҹ
ԭ˵Ӱ˴󣬵·Ȼһ־ָֻ˿ʵĸԣʱҲǿʵģһʱһɨղŵĶƸУοз͸ʽտ
Ĭǣ˵ҹġһ˼ҡ˵һֵζþá
Ĭ۲ۣЦҡͷʵһҲܡ˵ôɫãĬȻ˦˦Ҳա
֪Ҫ人׼ĻˡͻȻҵաпҼҳԷ˷ܵڴӦû뵽һκͬԷ
Ϊдȷʵ˶ԽǰһͿʼд˵ˣ˵绰ĸѯ˲˵տ֭޲ˣնͱϺҶ⣬ѿ轰ľ
˸磬ʵµҲͻС㣬ȥ̣ѿԽԽˡտĲ϶˵㣬˺ͺľǱزٵģȻҪ㹽նؼĵȻպˣСгĩҪ˲ܰ뽴ʵЩĺҪ
ʱĬ˸绰˵Ҫʲô˵θͺˡĬ˵ô࣬ԾͺáЦ٩û˵绰䡣
˵绰뵽Ϸǿ϶ˣЩİɡŴף㹽ֳɵģӱҲУкϺͰ˵Ϻʡ
չĬʹˡ˴Сģˮʻġ˵ˮģʻĬġҺ֪ĬǮ
ҸһʢһľģҿϲƷ
ллˣ˵žͳ
ҲϲģĬһ䡣
ûϲԣҪߣĬһڡ
óԣ㣡ܿ
ϲͺãԼҲʢһ롣Ĭǳľ
ϲ𣿡ݸһӡ
ΧŻϴҲһΧɫģܺ⡣
ллҺϲ
˲裬ϵرšʼջ࣬Ĭʼջ١
ʱ䵽ˣǵ˷ˣҺ⿴ľȡͣ˵źóԣĬû˵ȴҲûͣӡ׼˻ƾƣһϲƾƵġ
˵ûͳɡ˵ʵڳԲ˿ɻǳĬƺ֪Һ滹лθڣ
ϺеľԲ𣿡 ŵӲҪҷȥ˵ôҲŵ߲ˡ
ϲ´θЦ΢΢Ķӡ
ҸֻϲƷգգֻۡЦ
ȥ˵Ǵˮص£ó׼õ򿪺ӣһԻƽҶ˵Ľй˵ĹƽʺϲյġʯͲ𣬶ҲӦ͵ģ׽ʼվòʵи˵ϵյƣ˻ƽǵ˵ƿԱа֣ףһƽ
ллֱ˵Ĭиˡ
Ҷ˵ҾͲȥͻˣףҸӡ˵һ⸱
Ĭ뿪ҼҵʱҶ˵ҸϲӺСˡҼ
ߺʰ˴˸绰ѩһУѩҲʶŮ뺫ѩϺ棬ѩ˵ʱһʱҡ
ҪűˣԼ飬ϲľͲҪץסҪľͲҪ֡Զ֧㣡ѩÿζùһҵĸ⡣
ѩҸ
ڰغŻ۴Ҫˣѩ֧֧ظϢʵȫ⣬Ȼѡ֣ôûʲôýġʼϣڰҸġ
ףǣҾȥˣ ҶԺѩ˵⻰뺫ѩίڰתҵ˼ġЩ㲻⣬˲⣬Ҳٳֻá
ʶδߵ󣬺ʶδظǳ˺ŮˣŮ˺ŮˣЩעҺͺڰأҺͺѩ
ͺѩͨ绰Ĭĵ绰ͽˡ
˰ɣĬرᡣ
ãѵõģеۣȷʵǸ˵ġ
˺ܺóԣҺϲлл㣡
ϲͺã
´θҵҲͦɰ
֪ˣġ
˯ȥϰ࣬϶˯ᣡ
ˣ
УȻھ͹ĬвңͦáҪڹ
֪ˣ

ڶһĬȻңҾ֪û˯ѣˡϳ§һ¡ĬĿϾô֣ĥ˺һŷ˳ӡ

ʮһ ȷ

人ĬҵദʱȻˡÿ°ʱǲһģ°Ĭ磬ĬҼҳԷа°Ĭö࣬Ĭ״򲻶°ࡣĬ˵һŮ治ȫ˵ȫˣѵǰҶϰİĬ˵ǰΪû
ĬϺĹԢҲͳȥˣʼʱĬƷ⿴סĺۼĬ˵Ϊÿ춼ɨʵĬĹԢĹ˾ҵľƵ궼ܽסﵹԵòˡҾĻȥȻһؼңϲ̵شӦˣ˳ָԿסԽԽסĵطˣҴûǹҹ
ĬҲ人ˡĻڶ1222գĬʾҺüΣҶװɵû̬ҪȥҿóĬʧҾʱûóȻĻԵͻأ
ǵõһθĬԲӣЦñȾԲӶԭҲЦҼĬĶҲԽԽ࣬·С뵶Ҳÿ춼ҹŶĿռ䣬ֻе鵽Ũʱһ
ԴκͺúҺĬһֱûкҷĬǰˡҼҵʱӲ̣Ӧиָ㡣ôĵģⶫʱҪסǲ̫סҲĲֲ̣ǿҷԳֻ̣ԼĺܲˡԹ˷óһ̸׸ֻ˵һ䣺ȥ̨ϳ𣿡ĬûлĹԢ
Ĭһʱ䣬ٳȥ֣һ֪ϲڶҲϲţͨϲһ˹֡°ߵ·ͻȻ꣬ĬĹԢȫʪˡͻȻûпɻ·ֻȴ·ˣϴ˾ģڿôԼ·û¡Ĭʱڿɳ˯Ժġ
ӣô˯ˣĬš
ղ꣬ϴԺģ˳˫ֻĲӡ
ûв
ûУ·ʪˣûлľʹˣòǴ졣˵ţֻˡ
ҿĬһЩһ˵ȻƯ˵ȻǵвǸɲһˣ´˺һᡣ
ĬûԼš
ǾͳȥԣʲôĬ
Ի
ãʲô˻᲻÷ſԷž˺һᣬֻ˵ĺ
ȥ·ҵθ˿顣
·𣿡Ĭ˳ȥҷɳϵ·û͸Ҫģ
ܴܲĳȥɣͻȻ˴ЬˣЬҲʪˣ
ȴţȥȥ·
һ·ʱ򿴼ĬŴڸҴЬӡ˵жƭԼ
˳ȥİٻ̵꣬ΪŶӣٶѡ·ЬӻϣͷβĬֻһ԰ţֱˡǵһĬ·ȻƽʱȥԷĬǮûҲûطҪԼ
ϺеСѡ˼¿ꡣȥʱѾǹ˳Էĸ߷ʱ䣬õλˡкĬȥԷûеλõүƴûλõζɣ֪һλӻǸʲô״
Ĭҵ³ʱ˵´μǵǱ׻ϴ·ĬûʲôвĬĶޡ
ˣЦһ±˳
ڶ糿𴲺ģ꣬ڿͿ˯ˡˡʶ˱ƬҴǲϲҩġҸðԲҩһڣˮˡһֱġ
ʱֽӵ˺ѩĵ绰ǼƻĩϺ档ҵȻǸ˼ˣðԺ󣬿ʼƻгˡ
ʱֽӵĬĵ绰˵ĻеҪæҪ人ĩҹˡҸѩĩϺõġ
˯ǰĬ绰æžˣû뵽ĬǸҷ˶ţӣҩûУ̫ԣǲˣ ǵóҩܶϺ
ѩ͹˳ڵϺѩԽԽСŮˣһȻɢζٸζ˳кʽůģսҵ˵죬
Ϊ֪ѩҪѵó˸ðҩȴûʲôЧð֢״ǲԣԼ֪ͷһֱ͵òУеסΪ˲ǵģÿ˿ȣӲŹ졣
ѩôĬˣҸҪˣĵȻҪæѩŰɡѩ˵ǼһҪԶ
ҴźѩϺԺ֣ѩ˵Һĵϧڷ־ءѩûпȥ人ҳʵػشʱᡣʱȥ人ֻΪӱܣû뵽Ҫһг
ѩʣΪ˰أ˵ҪжŨжԵֹʼɵˣϲϺƬûκɣֻΪҴСﳤ󡣾ϴѧҲûǹϺѧУ
ѩʣΪ뿪Լĳأ˵ͦãֻܶѡѩ˵ЩֻʱģѣֻΪǻͻűʵ˵£ͥ¡
ѩ͹˳ϻ人ĬûиҴ绰ϢǷڣǰ˵̫˷ʱ䡣Ҳ֪ϢһôǾǷԷ÷޸ĺŷȥ
˺ѩǻؼҾͷʹزˣҩú˯һ
ڶо˵ϰȥˡ֢״ͻȻּˣͬ¼ֱ죬ֳ˺ȰһȥҽԺɡѾκˣ˿ʱʱҶϰ࣬뻹Ǹ˵绰
µ387Ǻշգѵ÷һܵýо嶼ԼˣһҪƿǶĳ嶯ȴôҲ岻ǿǡҽ˵ûúϢֿ½ҪúϢ졣һţҽʶģҽʶģȻ׼˺ɫȰ̫£Ҿ͵Ǽˣһ
һؼ·ңæ𣿡
ûаãұۻش
æʲôأҲǣҰϲ㣬1222ձˣһҪȥģ1222𣿺ͬһ졣
֪ˣһȥ
ȥʱȥĵһΣԭԸҰࡣ˵첻ҪԼˣÿͣѣȻ˺㡣 ֻЭˣ˫һǵ
ˣ˸о˺öࡣԼ΢¯˵ڿ߿߳šȻˣ̧ͷһʱ䣬˵룡ʱ˭ָͳԵˣ̵عȥţʲôˣĻûأ˾Ƿӳٶ۰ȿ˻ѳ˿ڡ
˭أſڵĬһƣ񳰷еԲ
Ϊ룡˵𣿡̹ԾòڵģʵĬǺܸ˵ġ
⻰ˣĬԹԵɳϡ
ʲô˼࣬ͻȻûθڡ
ûʲô˼ֻ˵ʵĬ̺֧̳һַ˻ȥ
˵ʵʵɣú㳳ͷˣӦҩЧˡ
Ϊǰһ㳳ܵģĬˢôɳվ
Ҳ˼ҵͷԽԽˣĪ
ĪĪˣûĪĬ˵ֺݺݵɳ
˾ǳٶ۰ղѾٶһأڷӦ˰ģһӦǳԴˡ߹ȥĬðת˹ȥӲǲҡ§ĸ첲ûҳְת˹ʲôأĸҪļһǼĸαүˣңȥѵ
˭ĸαĬĿԲôˡ
ү֪ˡ
ҲûѼӲȷץҵֲš
ǰ׺ˣҪվ
˭ҪˣĬĿϷſңرסңԺô˹
9㻹ûأҹǵø
ǰҲУҪʲôҸ򣬲Ա˸ģ˰ԵؿԣҲֻʹȻ⻰ˡ
֪ˣţҸо˯
ô˵ĬſңҶݸһЦҵ֪ˣҲôôȣĬûǺȻҵĶͷҵգҵֱۡ
ðˣȥҽԺһֻ뿿Ļ
ô˵֪Ĭˣˣˡ
㲻𣿵Ⱥ㰡
ֺ˵˵ҩûУôˣĬǺڶ˵žǴ
ˮٳԵҩұֱꡣ
ˣ˯ˣĬҵһλá
ţ
ȥźط̫С
,㱧ţҲǴģҪ˺ǻҲɵû
ұһֱ㣬㲻ҪұĬҵĶͷұȥҡ
Ѿʵͷ㻹𣿡

ѾƤ׷ûһˣ㻹𣿡

Ѿһζˣ㻹𣿡

û,㻹𣿡
һһ㣡
˯ˣ֪ҹһΡ
ұ˯
Ĭҳҩ֪ĬǱ˯ģֻǱš



60ʵǶ࣬׵ëַˣ˹һ£
ľǿӣ

ʮ ЧӦ

һת۾1222ˣĬѾǰ人ĴĵȻҪȫԸġǰĬڰʾһ人μӻ񣬶ʵǻû׼áļͥжĲ죬һ֪νܣΪ˱һвҪγϲĻϣѡӱܡ
ĬȥӦǺæÿҴ2绰ʱ䲻ȴ׼㡣ĵĸоȻǲԶˡ
ӵĻ֣Ẳǰе⡣ȡЦ˵ƯôᡣȻ˵һڻ̫µֻʹˣɫ֮ʼẶңʵ˵ҶʶʵҲû˿˵
ûĽﱻ̨ϺȽʱẵ٩ҡ
˵ĽǼٻֻڴʱ˵ء˶˵Ҫ嶯ġ˸ܵҸ
ʲôʱҲ嶯һذƱʾ
γ嶯ٴ˸о
λأ
ǹ̫࣬ʱҲ֪ⲻãǻҪ˼ǰҺΪߵһҲΪǰһ󲽣ԭشתǰ˵뷨
£ǰ羰ˡҪΪڿͲȥҪΪǰͲٿȥѾȥδǸڴ¸һ㣬ҸڲԶ
ҲһҲܵõҸ
Ҳһÿ˶ԼҸҵ֣Ŀ棬ᶨ̹Ȼ
ҪһƽҸĬ˵̫ƽӦǲģ˵Ĺǡ
ʲôƽʲôǲƽặſҵ֣˵ǲƽ˵Ҳǲƽġ˵ƽģ˵Ҳƽġ˵Ȼ˵ҲȻġʲôҪҪǵġ
ǰҲҪţ̺ʮ
Ĭţ̺𣿡
ϰ߳Զ
һҪΪ˶Էȥıʲôǲ᳤õġҪ໥⣬֮ԸΪиԡĥ˸һо͹ڿնˡẹȻû鳤Ǽꡣ
Ļһúģʵ˵ĵҶҪͨȴôףǸĹִ
ӽβʱҽӵĬĵ绰Χ㰲Զ֣Ĭ˵ѾˣӺȵò١ĬߵĻô˵˸оҸġͷĬ˺þãҲûйҵ绰еظܵĺ
ҺϣߣĬΪƾԭӵͳиȾҵҲˡ
֪ˣ޷еĻӦẻߡȻٺˣֲ飡
㲻ڣû˹ҰǶҺȣҲû취!
Ҳͷϣ
İֲԸ⣡
סˣ𣿡Ҳڵ绰ΪĬġ
ãģ
ԼڽĬҴ˵ԼСľ͹˵绰Һֻ̧ͷЦؿңЩ˼
˾ʥˣ˵˵ĽûʲôȤھƵ깤ܸܵʥաʥڹǺϼž۵Ľգйȴ˼񻶽ڣЩҲϲһһ¡ǰ̨һСǣ˸ͷƽҹһȺʮ˾ŵ˰ͱǮẴ绰ƽҹʲôҾȻǣͷ˲ͬ⣬˵ǲϼҴڣ֤Ẳǿӣұ֤Ǹ˧ŴӦҴ
һҵӣӺܿһ׽һ׳ţϲҲûЪ½ŵ˼ҼȲҲ赸ߣҲſ֡һңʱʱضＸ䣬ǣͷСﲻʱس߿ҸʱȴˡͻȻһκߵ糪ǰһסһ㶯ġСܽӣԭΪҪҰѻͲ˱Цû취ֻ˵˼ˣøлͬҴϸһЦǱٶҸ̾Ͻ
һ굱ȻǲõẻҶ˵û´Σ
ֻЦͷһһ
ȥһס꡷ҵĶͷ˵
һףĶȥ
ẺסңЦ˵ 㳪
ҲҪҲᣡ䣬ѿڶẲֻЦſңұ﷢ëвȻ벻ûʲôóвңһе㵣ģû˭Ǵء
ӲͷƤһ꣬û뵽ȴȫˣֲôϲK裬ȷʵ˷ҡֳģúøʥգޱá
;ȥϴּ䣬һʱѾ11ˣֻ8δ˳ȫĬģƸղ̫û
ιȥˣôؼңֻҲӣһͱ֮Ĭ
氡ұ
ĬӲġ
Ǯ񣬺ͬһ𣡡
ĸҹ㣡
ϺˣǾȡ
ϻ˵ĬĿʼղƣŲ
𰡣Ҽܳ
ʮͨ绰ˣﲻӣǵ˵ˡ
˵ڳܳһͻ𣿡ҹû˵
ʲôӣܲ˿ֿʼˡ
ôֲ֪Ļ׳棡
ʲôǲ֪ģ֪װĬĻ̶ܴҲ֪Ƿ˵⣬ġұ˵ַ͹˵绰
صҸếһĬҪһȻı顣Ǽһ绰ûаѵ绰ŻһֱϡȻûһֻ˰绰
309𣿡ұ˵ߡ
ȥˣȫĿǡ
ûأɣȰţ߲̫ã˵ẻء
ʲô㣬ڴ㣡˵Ĭ͹˵绰
Сŵ˴һ۾ͿĬĬӭҵ־ߡ
ȵȣ˵ȵȣӰس
ôˣͣס˽š
һȥɣһᣡ
ʲô棿˭Ҫ棡ؼң˵ߡ
ʲô˦֣Ҳߣ
㲻ߣĬңʲô
ûҶ˵
ûҷԼӲҪģ
ҿûô˵ʵǵ㣬Ϻĸ˾ƭԼ
ǰʲô˵ģʲô˵ģƴϵ£ɻʥԼĬĴ˵ĲĿʱ˲࣬ͼԱ
㺰ʲô˽䣬Իҩû˵ˣ
ʲô˼
Ǵѵóһۣ߲̫ҿûˣ˫ִ󵨵ػסһȥҲˣ
ĬҲ˵Ѿ䣬ٴλܣѸĴһ£Ȼû§ĸ첲ߡ
˰ĬҲڣɨѯʵװû󷽽ĬҵѣĬ漴Ц⡣
ǣͷС˵ҷ棬˵˵˲ϼҴڵģԱ˸͡ĬЦøΪ֪˶֪ѣẲǡǵС˼ɵغܡ
Ĭ˵򵥣ŻһǣͷСǿĽհעҷƿĬһסѡ񡷺ҳǵľۻҲͽˡǣͷСĳ˵˵һסҪ޸ҡĳ˼Ƶóѣ͸ʱȫˣ˭Цû
ۻҸɢȻĬĳȥ˵ݰݣֻһףҸı飬¸жѣֻΪʶңҵչҾãĻ᲻֪ûзʱǺһģҪȴһˣҺȻоеԲạĬǣҵ֣ƵƵͷảʼǱӰҲ̫ˡ

ʮ 嶯Ҹ

ʻ˳⣬ΪƽҹĹϵֵϻǱƽҪЩĬؿųؿŴҹͷȻز࿿ĬļϡڵǡֵӦš
ôҲڣһƬ͵ĬͻȻðôһ䣬еȻ
绰ʲôҾһ˰
Լû
Ҳ֪Ӧǰɣصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
װɵ
ʲô˼Ǹװرӣôװ?װˣǰ˵װûƽϣ˵˵˵
ôʲôһͷؿҲûоĬ߷ߵ˵ţ˻ݺݵؿһۡ
ֻǾʱǺһģߵʱȴûһеǸĬǳζˣֻĽ͡
еͬװɵ㶵ģĬûûˡ
װʲôˣҼˡ
㲻ûоɣĬ˵üëһ
ʲô⣿ҵ磬˵˵
Һ˵˵ҿһޣһԼСãĬ˵ųѾʻԢĳ⡣
ܣ˵ﻹǿһ£Ҿҵȫһ
ǰݵģĬѳϨ˻𣬡ǲҳϻǲԸϣ
˼ҲԱûʲôҵģҲûʲôԸģ
װɵˣ
ûꣿ˵³ֱݣٺ⡣
Ĭ׷Ҫסҵļ类˦Ҳŭסҡѿˣͷ֪ԼȲҲͲˡ
ʲôұŮѻģĬô߹ҵ
ᣡ֪˵ú˵
ֻ˭Ҳû뵽ʱĬĻԺһǿĽڡ
ӻûȿƣĬͰѹǽϡܸоȫӿһʽǲҶĬҵؽǽϣҺøѣ
ɵ㲻ѣѵѣ˿ʶˣĬһͨҿҧ
˵˵˻ƨɡ
ղŲ˵˼Ҷ˼𣿡ŤŤȥκĬ̫󣬰ѹġ
ǣ˼ҹܲţ˼ûУ˵ֹҵĲӡ
֪ˣ֪ˣ֪ҴʱǶôģԿҪϴˣ
һ𣿡
ȥĬһЦ
ղ˭ŤŤȥģ˻ܣûţĬ˵꿸Ҿԡȥˣҵļп˵ǹ
ùĵȻԡˣϴ꣬ԡǴһ̣һƬǽ壬ҲҵĴէйˡ
Ĭ˴۵òۣȦĬ׳ͷĻʹú˯һˡ
ͷˣҪðģĬš
Ҫͷû£
Уǰͷ̧һ£ԣ˯ܿģŲŲҵͷ˴
һûˣҸоĬҵλãҵؿڣĬظҸűʼʱоһ˯ŸţҾĬԽԽȣе΢΢ͻȻû˯⣬һ֡Ĭû£˰ӣͷһؿڣҸоĬ嶯һ¡һûӦˣһ£Ĭ˽ҵ֣סûЦ
ѧĬҲʼıϸţŸ̧ͷͷһĬĺᣬҲ̲סˡҵ°ͣ˯ˣǻǰɣͨЦûЦ꣬Ĭͷѹ¡
һǹ󣬵ȻͷϷˡ
Ĭ㣬㣡
᲻ˣҪ㣬Ұ㣬ôˣĬҵȫӵرۣۡңҰ㣡
ᣬҪѽ
ỹϲҪǲҪ ĬҲЩ
Ҫˣ ĬȻͣе죬Ȼۿ
岻زһ£ĬЦˣСƭӣ㣡Ŀ籩곹ɨȫ
Ѿ֫ˣĬαңҸоһҸҺܽܽ
һ緹𣿡Ĭͷ˵
ã
һ緹𣿡
á
һ𣿡
ã
ÿ춼һԷ𣿡
ã
ÿ춼һ𣿡
ã
Զһ𣿡
ãԶÿ¡
һ人𣿡
ãֳڲŷ˵תһ룬ôأҸľǰΪβ¸ҵǰأ
ĬϵЦβãҲҵҸĬҵĶͷͱһ˯ȥһ
Ӿô۵عţżҲһ˿ͷǲǴӦس嶯ˣҲֻżڴҲʱԼҲûȷеǷ㽡
Ĭÿ춼Цһ޷ƵЦΪҵҸˡĬ˵ĸĸȻ࣬Ű壬Ҳ൱Ƶģÿ춼߶߶ҷſģĸϱǲأÿҶĸϲòǣٸʵ׵ʱĬװί˵ţôûôңǲмػش۾ģ
ԭѾôעһһеϲöҵƢ󣬿ɴҷ𣬵Ȼ˶⡣ʳȴҲԼ൱ƫĶ͸ɹϲɫȴǡǡ෴ƫڰףҲֻϲõ졣˳˵Բ𡱣˵ʱ˵ڵǸ
ĸײϺ꣬ҶСҹȥŵķɻĬҪҹȥ鷳Ҳͦ˺ͷҷִʶҺĬлͦáѡ˺Ҳʱɵĺ人
ҪˣƵĳʷˣҿ˺ܶ࣬ĬȴæˣȻÿ˯һֻ˯ƣҲŷÿʽҹ˵ҹҲֻһЩǰ˯磬ΪпļϻҪϰࡣұ˯磬ΪϴҪʰ׵Ҫ緹ҷÿ϶ȥ𴲣˻§§ƽģƽҸģҸԸǳõģ
СҹǰĬ˵㣬˯˸ڴ졣ͻȻ˵Ĭǽȥһɣ
ǳԹ򵥵緹ĬųǾͳˡʵϵĹ򶼲࣬Լɫ곤ȡȥģǷʡΪ˲࣬ҲΪ˶׼һֺͳ˲ͬæµ͸Źա
Ĭڳȣĸ첲ǨҵĲżͣ½ŲźＸ䡣żһҲֻǷ˺˿˿ӰС˾ͽһɫСһᣬԳԵصСԣΪ˵һδĬ·̯ҽԺľֻЩСǳֹ
ҲǵҺĬųŹ˼ȦֻǵĬңҲǣң֪ʲôʱϲҵģҲǴξưſӡ̣Ī˽⣬ҲǻҲΪǿԼ򵥵ض˵ģҲΪֻһ򵥵Ĺͣÿεط¶ѡԴҼҳԷͲٷˣֻԺﶼҡֻ˵һ䣬Ժһֱ
Ҹô򵥣ҲҪһس嶯ҲҪһ£ҲҪһжҲֻҪ˵Ķѡ

ʮ ʵ

ɻû׼ɣĿĵ人εȻͬһ㽣һţһҸ
ǰããһƬʲôûУƺʲôڡһ׷ʫһζʱһéٿĸо᱾̨һδǳǵ˷ˡҳһǻỼûʧģڰ顢ǰǿȴúȡ
˼зɻѽ人ʧȥһЩҲҵõһЩϣܵõһЩ
غԶԶؾͿĬ˱һĻҵǺܵ͵ǻɫشǵһɫͷëܹȻýӯ޼ɵһֱս˻ĴضҿΧȺֱֻſĬ
ֱֱվţ˿עһˣҵһ顣漴ӵסңֻǱûǣûиܵľٶȴһѪҺڡ·ǹһĬſңͷ΢Цؿңס֣ǣӭﶬյ߳˴
ĬȰס˾Ƶ꣬ȥ緹ϢһµģϾǶٷǰһûʮְաȫĬŹûʵ˵һûˣؽ޳ܡҵķߡ
һʼҲԹϴС˯һᡣ
Ҳ˯ᣬΪ˽˸磡ҲǻһûûˡҲ͹ӱҡ
Ҫ˯ͺú˯Ҿ֪ͣ
˯úãҶһû˯ˣĻ֣ôߵҶߺ
ô˯תһƣȻֻġ
Ǿȱ˯ˣ˵ҵͱˣû취زˡ
һĵ׵˼ҲȫĻӦҵĳ谮⻹¡ȴǴɫ԰ˡǵĻ˼ţǵͬŶԷνһҲֻɡ
˶൱ˣһѾ룡Ͻһæµæµƺڸ˽š
Ĭ人סģȥҪ͸ĸǰĬ人ʱʹ˹ˣһĵʮ壬ȻģĬҲ֪Ĺزźʡ
֪ĬӦúǮҲ֪ǮѡǮ£µеӣνһ޷ýǮĶо仰ô˵ģҲһ塣ϮһʣǮ޹أ޷ƵǮ޹ءǰѧʱ򣬽ôݹʲôǼƵ꣬˵߽Ƶֲ֪۾֪Ų֪ʱǼˣ
Ĭ˵ֻǼ򵥵ļ磬ǼֱǱĻѻˡ˵ĬݣֱϵģҲ20ˣźڣ˵ǺϹȥŷȥˡ
Ĭĸ׵Ķ棬Ĭߣ죬Ƶƣ֪˼ȫ
ȫԼˣĬĸһƽȣ൱
õģĸһСϣϲԼʮ壡˵žӶ˰Ҹմľ˹
ŶҿĬĸ˺İװǸĵͳسǰҺȻǻҡ
ƯĬĸ׵۾֣û˵ϲҵͻȻһ¡Ĭ׷ĸϲĸҲֻ΢΢ͷͰѻݸӶҰ룬һȥﲻΪƯ£ϲ¾ǱȻˡȻҲǻҲ֮ͬ
СĬ˰ɣûгȥ䣿Ĭĸһھ췢⣬˿ڲ裬ƺһоôȻ
ȻˣһδڣĬΪ˽ΧѾ˿ڡ
û㣡Һͷ˵㵷ʲôңһȥһĸ׻˽ӣ֪Ļϲ֡
人סһʱ䣬Ҳûʲôùˡ緹˻͹ˣȻҲûʲô˵ѵˡȷһ人ȷҲ졣
Ŷô뵽人Сסİĸ״֪Ĳ١
һ뿪ˣ뻻һ飬人ܹչ˵õ
ѶҪ϶ľʵԵĬյ֣ұܿˡ
ǵģҪȻĬĸôʣô϶Ѿˡֺαأ
СĬ˵ھƵ깤ģź˵ĻɣȻĬĸûӾĹֳĵ飬ȴһβŻĹ
ҶʿŮԲź򣬷ȫͺã
СĬƢãѵộĸ״˵Ļתǿ졣
裡ô˵ӵ𣿡Ĭûзĸ׵롣
ĸʵƢҲ̫ãû
ŶǼСĬ˰¿ˣûҿڣĬĸ׻˰ɣ
Ĭĸױҵ֣һһۣҴǲҵϲŭ֣Ҳֺܲܶ˵ϲܻϲġ
ʮӿҲĬĸ״ˡ˵ľȴҲŴഫʡ
ĬǷɣүӵҵˡ
ã΢΢ϹҲ֪ûпԼ
Ϻˣүʾ¡
漮㽭Ϫ
õط
ǵģȥ
ûУ˸˵үԹԵЦɣԼˣҲ
ǵģǲԼ˵УԸرչˡ
ƺģ仰һҵġĹڵŮǲǶ鰡 ôʶĬİϺ氡ҾͲЩǮûȥϺڼĬǻĸЦƵõˡԼϥǸԼЩԼԱȽϺãܸСԽǵ˺棬ҷܷˣж½Һ󷢾Ҫֵĵˮ©ֻһ衣
Ĭĸ׽ʵǷǳĳҳԷҲĥ⻵ƢĶӲǿӦĲʣ鲻ԸԲŻôһҳԷҪνδϱҪЩˡֱˬûƢȻǾ𼤵ģĸĬһ磬ҿ϶֪ھƵ귿ɹģĬϾӡĸᵽҵѣҺ֪ġĸˡָ̡֣ģʾֶθǰ˾ŲʮˡûסҵЩشĸضǲģʵٵҲֲ⣬ΪûǷݵӡ
˵ϣԽʧԽʵһжԼģ֪Ĭı򵥣ȴ漣ҵĴ
ĬһؾƵ·һԲ˵ƭ˵ģĬֹҸоˡ
ͱȥˣĬȥ˷Ҫĸˡ
⻰Ĭ˵ú޵
Ѿˣ
ҪңĬץҵż˵
ӦԤϵĽֻԭҪ򵥵ĽҳĬ˵Ҳ㣬ҽͲ
ǱˣҸĸǱӦģ
ȥɣҪҰοֻԵҺСȻĺС˵ҸĬһǾ˳
ҲĬĸĸϲҵģΪĬŮѵݳǰʱѾ˺ܶ
ҸоóĬѾŭıԵǻˣҲҵΣҲĸ׵ķܣ׿Ŀ뱣ҵģίҲһ㲻ᣬ̫أĸԵĺøУϱûţѾö֮ά龳˭˵ĸĸܰģֻܿԼӦ뾫ϵ֧֡¾սȻ׳ҲԳڡѽ߾δʮȫʮҲʮź
ڶɵһƬǸǴˡԼѲҪˡԭֻһ̫ͨˣһ׷ʫʺҴʱľ̨ʱʱڷãĪʹǳ˾컯ˡ

ʮ ǵƽ

ѩ֪人ǺԼʱͷģҵȻҲڴģȴЩѩ֪ΪʲôͷǾԸ
ҪʵĶԵΪ糿Ĭ˵绰ϹŻ˵һҲûǴ˵ϵұ;ģʵҲҸ϶ĸĸˡҲϵذοʵҲڰοԼܹһġĬѵ˳СģҲѵദģʽİġ
һЬĬʱûϸֻǾǮԵȴˣǺ֪еۿ۲ֵķáڶμʱھưɣǿҵԽУĳֲֽҽžʵйеƣº뵹Ӧлл⵼ߡμǾư¼ĵڶ죬ֳչİԵ־Ͱҿһû˶ȻϿϱûʶҡΪ·̵̯ˣҸ˦ˡҲԵ֣ʱֻǶһ˾ɡ
һʼҾ֪֮ľ룬ҲҪ֮ϵϧԲתתʶˡ
ҲʱкڣǷ񻹻Ĭǣչˣһж·ܶ羰ȴ޷ͬʱ羰ʹǶˣܾʣҲѡǰ˳򣬻ү㰲˳ҲԵ֣ʱҸҲֻΪиɰļֻûѡڰضѡ
ʱ֣ҵ˺ѩĲѩһġɫܺã˵йһٸѩ˵ԳԣҳԴͣڰ˻ġ
̫˳𣿡Ǻѩǿżɽ
˳ֻǷԸźѩʺţЦֻýһͣûΪѣûйѪ飬ֻҸؿ˲࣬ظǵĲã
㻹˵˳ѩʶҲƽ
ûȴûӰЩȻ֪Ҫȷ£̹ȻҺĬ֮׶ʵĲˡ
Բ𣡡ѩŤ˺ܾðô仰
ô˵
ҪǵʱһʱҪǵʱûжסѹĬͲߵһҪǵʱûȥЬĬͲῪʼŮǿɰͷҿԹ˵ţ൱ؿ졣
ô㣬Ǻڰش人ģǺ뿪ϺģݾʶڰصģԼʶգ׻ԼϰԵתͷ⣬һ̾û˿ǿңһжԼľڵĽҲûô㣡
㣿ӦõõҸŮˣ
˵̫㣬˵ûнѩô֪ҲҸأֻӺ͹ҸġʱҺܱۣʱϰֹȥαۡ
ĬǼһʲô̬ȣѩơ
Ĭô˵ģô˵ġ
˵ʲôãѩԾɷ߷߲ƽ
ҪôĸҰ֤ˣôһͬأǶʮˣܶ鶼ǿ̸ʵ⻰Լ˵ˡ
˵Լôڷ˵£ѩǺѩô˽ҡڵҾ˵侲ؿ¡ῴֲɷ壬ֻԵڴɽСǷܶ鶼ˮů֪ġ
ѩֻܹͷȻֱܹò̹ȻĬĸĸܹ侲ȰĬԼȻò
ѩһ̾Ĭزٽд˻⡣
緹󣬺ѩȥԺ˵ҪҺú÷һ¡SPAʱӵĬĵ绰ҸҪͺѩһԷŴӦˡ˺һᣬĬڿϹ˵绰Ȼ硣
ôûиܵĬѹĸĲͬ˵ҲѾԤϵˣǲƺλأİԵʮֵضļͥʹ뾭ѵ飬Ϊͨƽ̸ȡʤġܻǻᱧнҵϣĸĸܡ⡱ϲңһʡϣ֮һⷢԼϡҺĸվƽˣνأֻĬҵǸƽĵ㡣ҲվͷĲĸûʶĶ
ʱڰعȻˣŻҲˡΪľۻڰӦ֪ǻһЩ˽ܵĻģŻҲҺ֮䲻ʲô˽ܵĻˣҲ˵ûʲôŻ˵˽ܲԵˡ
ڰؼҺĬʱȫȻòײ裬ִǺáŻԽԽСˣ˳ĵֻҵǵúѩüۡĬŻʶģʱŻۿĬһҾԽӿ϶ˡںڰأĬ͹˳л˵ԭ򲻵ö֪ڰƺسĬȻҲǻԾĴ
ϯȥϴּس̵˺ڰأ̡Żˣҳ飡̵٣ڽ͡
ϲ΢Ц̧ͷڰرǰ˵㡣
ú𣿡ƽҲһ˿ѶϢ
ܺãллģ
Ҿͷˣ⻰ҵһϺ
ȥɣҾûٵȥıҪ
ҽ˰ᣬڰȴûиһ˺һһػصŻ¡
˷ѩҪȥKTVڰ˵Ż۲Ͳȥˣ˳ӿ˵ȻղȫǾ´ȥɣȻڰغ͹˳ϵһ
˶˳ģǰϺĬĳҡ쿪ҵҲͨǽĬݰɡҲʶңҲûʲôöҵ͵ˡ֪Ϻһ൱ص͵ֻΪҲҪ̫ѹ
ڰʼСչŻǰ棬˳Ĭģֻкѩҵĸ첲ܵذ档Ĭϵûճңȫλó˺ѩӦؽģҲϲġ
˼ҺĶϢôҹ˳ŬһѰҵ٩źѩ
˭ҪڰūѩһĲм˾Ե޹ʵϲҲûɵᡣ
ҶѣԺˣ˳϶й֮޲ҺŻ۱Ͼʱ棬һУҪ˼˳ӵġڰغϵô
˭ѩɫû˵
ѩڹúܺãԼѡ񣡡
֪ˣ֪ˣֻűˡ˳˺ѩѩһĲᣬѩǹ˳ҸҲҵҸ
ĬϳקסˣûзʣֻĬĬվࡣҿԺгϳֱʻҵҲŻ׼ϳĬҴ򿪳ţҿϰȫԼ˳˳ĬȻ˵Ҳһģʪۿ
ĬһؾƵû뿪Ҳûп뿪һзغȻǱ£˼֮飬鵽ŨʱҲȻֻĬֵҾøһɷˣʵڶȻѹǻҵԼҸʱ̡
ڶĬȥ˻һȻϺȵĬϺԪںˡ

ʮ ֵ

ĬϺѾǹԪˣ˵˼绰δϹŴδͣһ޷顣˾Ƶ꣬ѲȴδݡŮ𣿡ȻĬˣȻװ٬˧𣿡һͷݸһЦ§סĸ첲Ĭһĵ󣬿Ҵ档
ԭĬ˳ǵģݡԭȿΪҵԵʵ͵һжڣȻûָƷˡһЦȻ֣ҲûԭһжȻ
ԵʽտĬϲģһ㶼ǨңȻȽϲ㡣ЦԣðװֲԳ͡ʱǶտڲ̸ĸµĿȻԼоһЩеõ֤ʵȴֵúҸûȥ人ҲΪҿģֻһԸ
Ǽ粢ţţţƺܺгҲԸܺгɣĬ˵Ⱦ˱еľơҼһͣ˳Ʋͷһۣѹ˹˵ˣ˳šһѣ̫ʵʵҲûš
ΪĬ人ʱ䳤ˣסöණãԳԹǾȥ˳СȻأųĸ첲һ»СһĶҲʲôʲôʵҲ֪ϰߣҲ;ˣǮáû⣬Ȼ˵֪ǾƲõģ˷ѡ
ΪûûУԸûᳫеϹҪǮģŷԺõžѡ˼ŵĻĬǸʲô˵ԭȴ˾䣺ûǮ´˭Ŵ
㶮Ǯûϵϲؼ͵ģҴ·ż򵥵ʵҪδȫȫҲ¡ܶ鲻˼ҶͿôġ
㰮˰ɣĬС¶˳ҵģȴܡ
鷳ллֿҲˣҰǼ˳ҪԼҾƳĬӲװûڴͥҲ÷
Ƚ˹ˣͿʼĶװĬʼվһžſڵүǽûᡣϳᣬŵ죬֪Ǽһˣһ·û˵ҲûۿҡΪǿųҲҪ
ĲʹҲİǻôش̶֪Ǯһ˼ҲǼǮҾǲϲ״¡
ͣóӣԹԵ³ţ3ĶֱǰߣûǲǸں档ߵݿѾڵˣϺޱ顣뻹ǽ˵ݡĿ֮϶Ҳұᡣ֪ѿˣҺԩ
ݺĬֻǰѴӷŵ˿ϾͽңҲ֪ҪôڣеҵĴôҲͷϴǱ˸̨£һûи˰̨ףԸֻԸʹȻĸ˵Ҳ˵ûڸ·ҪԿġ
ͻȻû᲻ˣкܶҪɲ֪ӺǷ壬ҲͲˣݺݵɳˣûĬԱߣԡ¶ǵҲϴˡվͱסˣ˵˵ΪʲôҷƢ
ûУҵȻǲϵˡ
˵ûУǼʲô˼Ĭҵ°͡
ֶţҺ˳ֵȥ֣ԼҲ֪
ǶвУ˵ˣĬԸ˵ʱҲ˵ˡ
ȥһ£ȴ˿
ˣ˵˵ôˣǲΪҸĸʹˣԭ֪ʲôֻ֪ǵ˵
㸸ĸʲôҲʹģȻʾ䣬ȴǷ̡
㣬ҸĸжţҲ֪ĶӸĸô᲻أ֮Ҹĸǰᵽ㣬ļҵĸĸסأδȥǱҵ⣬ǿ϶˵ŮֻǿУٵ;˵һ˵㣡֪ίˣҲûŰ㣬ֵһ㶼ҵأԱٺ˼ˣҪҹӣ̫˵Ŀ𣿡Ĭץҵļʹҿרע˵
ǱϾĸĸ
ѵͶԼôûģŮһǻҸϲģ֪⻰ˣɻõġ
ֻǾááûк˳ﲻ
֪֪ԾҳˣƢһǰɣĬ˵ŰԽԽ˵껹ҧҵĶһ¡
ҲûУĻ˵úСҲܽġ
ֻĬͷպյЦƿŲЦЦøˣʹͶһУ˹ȥ졣Ĭץ˻Ļ׷֣ܿͷΪˣ§ԽԽϵζջңҸ޷ѣоؿһƬʱŷǿĬˡ ĬǵĵطǵȫļƤѾ޷徿Ϊ黹ŵģ
˳˵Сʤ»飬ȷʵǳеĬ飬Һճˣ˾ʮ˼ֻǵڶһĵ绰ΣĬֻ人ˡԭҵĽǹ˾£Ϊӵ绰ʱǳ˷ģֻѡšҺȻһһι˼زҵǰ绰
ҪȥؾܾˡˣϢһᣬȻۡ˵ҵĶͷӡǣ䲻ȴ顣ܸܵķϡ
Ҫãվſڿϴ
֪ص人˲֪
˸Ҵ绰ǰ뵶ҸΣЦ֣Χסҵ
ôˣô᲻ãûзſҡ
ûǺܶû
һᾡϻģ
ţҽëĭҵ㣡ӵסңһǾϮûе
ĬߺС˯һᣬѾˡԼŪ˵Եģʰһ·׼Լˡ뿪ѵûؿһӣܸоôࡣ
յҾյĬĶţ˵Ѿƽ人ˣǲ˵Ҫ绰еҲû

ʮ ɽ

þûɨˣҾߡذűһˡʫô˵ţʱʱڷãĪʹǳĨųʱֻˣһΪĬվǴˡ˭֪һǸʶĺ롣
ιã
ι𣿡һеŮʿ
ǵģǡ
ĬĸףȻƽȣҵȴε
ĸã
ʱǼɣԤϵҪҲܾܾȻԵϲ̨档
õģأĸڵ绰˵ַϺһǼƵ꿧
ҵ㣡
õĲĸ˵绰ŷ΢΢˺ǸղżİɣֻοԼ
վ¹ǰԥһᣬһѡ˻ɫĴ£ī̵ë£ţп㣬ѥ˫ƽЬΧ˺ڵװԲΧ
WAITER쵽ĸλϣĸ΢΢һЦɣ
ĸôϺˣ
ȵʲôĸʾWAITERѲ˵ҿ
ģҵôʮֵľ񡣷Աӹ˵˿ˡ
ôȱģĸʼղ
ϲȵģģ
رϰߣҲر𣡡
ллҶĸеЦݣĬ人ˣ
֪ĸܻ䣬ҲӦ֪ȻֱӴ绰ҡЩ뵥˵
õģҪ˵ľô˵ˡ
Ĭϲ㣡ĸһĲ裬˻
Ҳϲ
Һײǲϲ㣡⻰ʵ⣬¶΢Цĸǲܽ㣡ҵ΢ЦջأزڿСɷԱ˵ʶȥӣȴֶֻս¡
ֻϲĬˣҳĬ˺þò˵⻰
ǲɣ㲢Щʸ֦ŮҲ֪һֱĬ׷㡣
ΪʲôʵüУ˿ڲžǴĸĻ
ǲʺϣ
˵Ų𣿡е
ŵԲֻǰŽġ͵˶ԣǶ㲢޲⣬ֻǽ鲻˵¡
ѵ˽𣿡ҼԼ
ǿǵŲԲָԭЩǵϰ߲ͬͬδ׷ͬĬǶӣ׶ȴΥ׵˼ѹƵϺ˵ϺãֻЩԼĵϲŵӦ֡һʱ֪ôػĸҲ˵ͼ˵ҲΪĬϺ人ĸԸΪǽ󳳼ܵɡԿ϶Ĭȫ뿪人㵽ϺģҺײͬ⣬ԼҲѣǲܡ
ĸĻǰûֻǾôͷȻֱЩʱ򴬵ͷȴ·һ˻ͷ䶼ղˡ
ҺһڱһӴȫʳе,Ĭ֪ǵ˼𣿡
տͷͱ˻ȥû뵽ĸ̹ףĬóһĽҵƵϺ鲢˳ԹԵҲδ֣ҲδԮҵʼͣͲǰӦû˵
Ǻ˵˾£ԭҲ֪ô࣬ϺĹ˾ûȥ
ȫ人չǽĹģһǿģŵڸ᲻ãǵںŮļ±ֻǽǺõġ
һֱж󣿣һһҸоемܲס
ǵǣǿеģ˼Ҳоֻ͡
ĬҸԼģҲӦԼֻĬѡ񣡡
ĬȻѡһΪϱȥأֻΪ㣬ø࣬һûҵȥ˴룬Ϊأ
Ǿ˿϶һʧȥҵʵ֪ĸ˵еġĬһֻΪңݰҲҪġ
ĿǰһɹĻ50%ǡǾͲͬˣΪĸΪŮѡʸߵһġ Ϊ˸ĸǲףΪԼӵǰ;ϧ˱˼ҵŮҿԭǣΪǺһͬһˡ
ǲĸҪôԭĬһһһģǾ͹ˡȻǿԭ¡
뿪ģĸԥһỹ˵˿ڡ
һжԼĴһʼҾ֪ҺĬһˣҵֲסջģԼߵһҰĬϵľأѡΪʲôҵҪ棿ΪʲôҵҪĶΪʲôҵҪ᲻ã
ֻǸʱǸطֻ̫ңֻ̫ҡܷ𣿶ܼ𣿶
ûҿ𣿿ԣûҿҸ𣿿ԣûҿԿ𣿲ȷҾͷְɣ
Ҹ𣿿ԣԿ𣿿ԣԳɹ𣿲ȷҾ͸ɹɣ
ҴӦ㣡Ҳ֪˵ĸ֣ˡҲǲǴҿ˵ǴʳġҲҵֻǸԼһڡ
ĸҲе㵣Ӧû뵽ҾôӦˡ
øһʱ䣬Ҳòһۼĸֻʶصͷһ°ɣʱ䲻ܳģ
㣡
ллҲٺǰıȣҸоڵůҪȿɿɣ
õģĸ˷ԱWAITERҲְɣһǱģһҪȵġ֪ҵǱѩأûȿɿҿ϶⿧ز˼ҡ
ƺΪӦֿıӢġȫ
ֻĹ
밮ѧ
ðڸ︴
дһ׸ʫƪ
ûĳƬ
뿴ΪԼ
þӴ˻˾
˵벻
Цź
ƭ
ȴ
Ҳ޲Թ
޻ڵĳȫ
ź㿴
Ҵһ˻˼ңҲ֪ҪʲôʱŻãֻ֪
±Ǹܡ
ҪϣȻ˾ͲܺڣȻ־ҪģȻݺľҪȻҪá
һĬһ㹻һӣҲһ̫ܻŵǧ֮ҵңǧ֮зſҵҵȵǸˣֻһǷٵȣ



ԣ ûˣʱ ˡ

ʮ ΪӪ

ΪӪ
Ĭ人ǰһֱǺҶϵҲͼ֣Ҳֵʧصӵĵ绰ʱܹӦ磬̸ЦˡĬûΪʲôûиҴ绰Լزˬ졣ҵڶϺҪҪӻȻˡǰȥӻģξȻôɴؾܾûҾŮˡ
ﲻҪҽӰ
໹ûأ㣡
ƭˣ
Ļƭ㣿
ǸﲻҽӣȥôҲҴ绰
˾е̫æˣ鲻ʱ䣬Բ𰡣
Է? ˯𣿡
Уģ
ǼȻܳԷ˯ΪʲôܸҴ绰
ǵ еȡֵ绰ͷȻǴˣ˰Ҳû³һֻ֣һ̾
Ҳʵڲ֪˵ʲôãӲǺĹ˵绰
һᣬĬ˶ţҴˣԲ
һᣬԼ
ڶ죬ĬҵʱһǹûиɫҳˣڵңǱҶ㿪ˣԹԵش򿪳˳Ĭ˺һᣬ·ĬһֱЦ°ʱĽͨץģȴӳȻӼ濪ʼҾ͹ⲻĬһǿƣǸ⣬ءҲ֪жֻʶû顣
źƵʱĬֹҵ֣Ҳ֪һ˦ֲЩᣬĬȴδҵͷûٷҵĲӣ֪еĵǸʽ
úÿҽһĵϣĬŭ֡
ˣĬǳûץסҵ֡
û
Ǹﲻң
첻Ҵ绰ΪʲôҪ㣿
Ҵ˻ҪҪ˾ͺã
һأ
۰ɣ
Ҫ
˼˵ǰۣ
ǵôһʱһƣһŵģЦǺǵģӦҲͨһͨǡЩѳϰߣһʱҪȻ¡ϷƵؿΪ֮ˡ
˲ŻгϢһɣĬ˲СܣǰסֱۣĬ˶٣ӵסҵļ˲̧ͷһۣһҸһۡ
ĬҲٽŸ΢ˣһٷǾûΪΪԺ˵ˣֻǰᡣ
صס˳ҾͿʼĬϲĶӣȻûʲô׸⣬ȴеشĬҵȻʮ⣬ΪΪʱҶʣˣҲֻǰšĬҲЦҵǡ
ſѴסң쿪ţҹ̵ԿףĬҵĲӣòԿ׺Ҳҧһڡ
ڽӣĬҪҲֻҡĬԽԽȣҵë类ˣǰһƬҲѲʵˣŪԣӲǿסһ˿侲ʼܻӭ
ĥңĬһұѹǽϡ
ҰѣҵĬһӲĬԷſһЩȥĿӣĬٴë£ܲ䣬شѱԼ˦ˡҶ߶µزŽ2ӣĬͼˣѿӣ
ҪĬҾܾԼȥƤǴǰߡĥˣסַҵԼ§סĲס֮һ˿϶
ĬҲʡ͵ĵƣҲʼòңʼҵĿӣҾͳˡҲڰĳ⿪ˡû·ڱεҿǽñ䣬䣡§ĬˣǿҸ
Ϲ

Ҫů𣿡

Ǿ͸Ͽų˵껹ⶥ˶ҡ
ҳԳһЦ⿪Ƥ˽ȥʣ𣿡
ϹȥĬҲҵĥԼж˿ӣתƾѾ˽һеس鶯Ϲˣ
ж룿һںסĶ
ûо𣿡Ĭʡ
Ҫ˵Ť£ҼнĬӲǲ
ж֤ɣ˵һҵƨɣˣһûӦĬһѱһˤɳĬ׷鶯Ų룬ܾòĵһȥʣһܹȥͷһ嵽׻ԡĬܵٳͣٶԽԽ죬
õʱ鲻Խ޼ɵؽĬ֣ʹĬƽʱ˷ܡ
ȫָۡĬر棬ұḧţȻȫǺԲƿӵźһᣬʤԺҿ˯ˡ
ȥϴ裬㣡Ĭǳ谮
ҪûŤŤһλá
Ҫģ
 㱧ң
֮ҴûҪ󣬴ҶԼ·ȥԡҵġ
ԡڣȫֻܿĬϣĬҲԡ¶ʱʱطźԡ¶ĹϵҾĬϺܻʶš
ȥݺ𣿡ҲһĬҽԱߵԡס
ĬҧҼģḧҵıȵġˮºܺʣſĬԺˡĬû˷ӦһѣҴԺ˻һſû̧ͷͷĬĲһ£ĬЦһһ¡
Ĭ̧ҵͷշת࣬Źһ䡣Ʒһϵȵĺƣϸϸػζ©κһϸڡô֪˶ãҸоĬȫˡ
Ĭٴȥһú𣿡
ϣÿ춼ܴȥãĬһһسӯҡ
ҰǵÿĸˣԶǵõġ
ڶĬٱȴήҲĬЦȱֻЦŴӦһ⡣
ұӦϰģʱһͷĪˡ
ҴûȥĬİ칫ңֻ֪ģȴⲻȥͻȻĬ˵ƺǼù⣬ϺѼûһ人ߵҲҲһɵ¡
İ칫¥е壬ֻмɢѲߡ
ǰ̨СӴһְҵЦݣûԤԼûԤԼǵϰǲġ绰ϰ˵Сңǰ̨СһΪѣȴûóӦеͬ⡣֪ͨĻʲôԼǰ̨С㿴ѵأίԼϵǵϰ塪Ĭ
ЧûﵽҵȻǲݵġҲ˵۹ͺǰ̨֣ҵֻС˵żְԱҲֻ΢΢ĿԭܺƤأ
ĲɵؿֻƳǰ̨С㲦˸绰ѹúܵͣģ֪˻ˡ
ȻһͳһλС㣬ӦĬɡһҾһľȣǰ̨Сͱϵֹˡ
С㣬ôˣһڵҲˣȻϵң
ϰ壡ҹ˵

ţ̵պҵֻǰ̨Сһ۲̧š
Ĭҵһ̵ĲЦǷϲȴޡʶ˳ȥʼҶ֪ʲô
ֻվŲĬֵֵߵعסңôˣ
𣿡
㵹Ǳ´Ҳܼң
Ҷվ˰СʱˣŰȥ
ʲôҴ绰
뿴㰲֣
ͻ飿
ôʶң
㣡
ԭڻֻǵʱΪ˶Ĭע⵽Ա߻бˡ
Ĭİ칫ʼ࣬һ۾ͿȫΨһҵ칫ϵļеࡣ
𣿡°͡
ڣĬеΪѣһЩļûûӦЩȥ㣡
ȥ䣡
Լȥ𣿹˴绰ңȥ㣿Ĭҵհοҡ
ҪҪҹ䣡
æ˺𣿡
ãڣ
Լȥ䣬㣬ȫҵģ
͵ƿ˵ΪҽҹΪ򵥣
ǣû˼!Ĭˡ
ʲô˼
߲㽲𣿡
˵ҲĬץҵֱӲ㿪Ǻãߣ
˦ŶﲻίѹھΡʵ۹ҾЩ޵ݣѵԭҲȡ֡
˵ݣĬĵ绰׷ˣҺĵؽֻػԼ
һ֪Ĭ᲻׷Ͷ¥µĿȵȻһҾͿĬӰܽܳ˺һᣬڰ칫¥ǰֻݺݵڵϣҲݺݵҵϣɵɵվȫûʹúѣȴǲҳȥǲͳҵ
ĬڿʼҪңᷳң뿪ҡԭܰĥˡ

ʮ ȡ

ûлĬԭ˼˵Ϸǲ٣һϷᡣصԼļźһ˯ˣֻҲûп˯ӱһֶΡ
Ժ֮Ҳ֪Ĭˡ
һĬ˽Ҳкѻ˱ѣ˯¡
һ͸оȥĬ˹űӱҡôˣ˭㲻˳ˣ
㣡
ңĬûĵŮˣҿһˣ
˭㲻ҵģ
ҲҪѲ𣿡ĬĽͣᷢΪҴƽġ
ҪҪ
Ӧ֪ûпɱ԰ĬδҵȡԾĵظҽ
ߣߣ˵ͰƣǱȲЩҪ£㻹ʲô
㵽ôˣĬվڴȴ
ûлشΪҲ֪ôشһжֻǹΪ֮ȻȡǵȻɵģôشóأҷ¶˱ѣһԲȴ۵ýж̬ơҺݺšסԼĴȣİʹƻھۡ
һƬҲ֪ĬʲôתһҲܹһҽ˽ϵıӣϺ˸оⲻ
ǲﲻĬ¹סңûҪҪȥҽԺ
в!ҾְøĽɫҪȥȥ
ãв˵ʲôʲô
˵ıȳĺ
ҿɴûĬչңѶ㿪
ƶ죬㣡͵ת־סĶ使֪ûУ
С֪ˣĬɵЦҡ
ˣ
ûɽˣ
Ǹô죿
ƾŴ˴
˼һ£У˭ţ
Ĭּۻۣﲻϣһ̸һСʱĹ뷿СȤůĵģȴֻҵһСƲߡİˣļǷҲö֪
ϷľģϻݱĲ죬ںҲܽʵĲпĨЩעֻ֪أЩֻǹͶǰ¡
ޱġơҦľ͵ģֻ۰ľ϶ǰǶ࣬ʹܹĭھǸ򡣻ĪЭȱʱŮԵľ񣬿ҿ˲ܻĹңҾ˽ʼԵ춨ĺгֻǾİҸ
ʱʱˣСƢһͨĪƢűһװ޹ĬÿζŪȴûж˵һػֹһʧ٣ˣһξʳһꡣĬҿĬϡ
ǴξʳΪʲôѾ˼˵ˣҲΪĬһơǵĬΪҳԶⲻǣǷģû˵ҺľǲɿڣֱȫԼָӡĬʵûˣݺݵ˵ҪҲԣҲҲԡ֪ûٺġھεؿڴߵҷʹޣĬңͻȻץֱҧȥĬ˿֪һжأΪҰжĪεġ顷ﳪΪ㣬ôҹû˯⣿Ϊ㣬вΪ㣬᲻̾Ϣ
ʳǴûŪýҽԺĽҽԺ졣ʧٺ;ʳĬѾС˼¡ҴҲĻûа취أǴֻΪĬڿûнһ绰ҵȻǲܷŹᡣϺͷӲһ磬ĴֲΪ뿪ľģһ޷ļ֡ĬҵҵʱҾȻ뱻ʹֻǽӵסңһ̵ֻеϢֻǸƽ⣬Ͷϵķ뿪ԭңȴĿڶµܣֻӿᡣֻʱҵھΣȴ޷ҵѹŵʹ
ҽԺʱһνӵĬĸ׵ĵ绰ңôĬ뿪ңĬ벻ҡ
侲ظңĬͻ뿪ңңĬԶ벻ҡ
ĬĸҲҪ̫֣ҸֻʹĳײŻȻҪһ˿ǣǾͱƸۡ
ҽԺĬչ˵ҵˮ©Ҵپһʱ޿Ŵ粽ģҪ󣬶Ӧˣܺݵģ죬Ĭûȥסһ졣סԺûݣĬһȦҹ˾ʱԼԺֻġ
Ժ죬յߵĬһͷܳΪҵɷԸ⸶⡣
ĬȥվҽԺſڵ̨ϵͦεıӰҾһֻӰҡҽԺЩΪԼˣЩΪ˲ˣЩ˹ЩӾͻԺҲЩԶԺҲҲǸ˳ԺģⶼҺĬҲ֪ҲΪ˺ԵȻעɵãǾͲҪǿΪԸŬ֡
ԺĬԾÿҲܾΪÿҺȵʱҶĬһȣһʼϣҾͷŻҲȣĬҹԹԵضһ
ԺϢȥϰ࣬ϰĵһҾͳ״Ŷӳ緹ʱ˹ȥĬҽԺʱҽ2ˡĬ˵ûҽԺĲˣҽһͨϹл
Ĭһסһ·źС޲һ·ߡ
ֲǰôأ˵˶ȶҪȫչ㣿Ĭһ˵һǾϡ
𣿡װ
ûУ˭˵ˣ˭˵Һ˭Ĭһֺ
Լɣ
Ұ㣡ĬͻĸװסˣҰ㣬Ϊ˺ӣԭڲŸҰ㡣ԭΪֻҪжҰͿˣڷԶԶҰ㣬ʱ޿̶˵ģģ
ĬҲ㣡ֹסҲӿᣬǸܿƵˡҰ㣬ĻҪԭǰȡֻ֣ΪҰ㣬벻ҪҰģҪһʲôǾǰ㡣һҪ뿪㣬ҲΪҰ㡣
Ҫ뿪ңǾʧȥٰ˵Ȩ
Ĭô˵Զ˰㣬ҲԶаˣ
ԼܰҲϣܰԼٰҲϣܰˣǲమҲϣа

ʮ һй㣨ᣩ

û뵽һĻУȻҲͷҲֻͷ䵱ҾĺĬֿʱһҽı棬һɲǵҸٺĬֿվսʤ˸飬ҲǺȷΪʲô˼ᶨ뿪Ϊ̫Ա
ͯĽдģӺ͹Ӵ˹Ҹֻͯʵ˭֤ܲӺ͹Ϊܰأʱ۵ģԲһжһ𣬿ǻʽеԪ̫࣬һⶼ᲻ƽ⡣
ҸĬĸȥһ绰ϰĬٻ人
ĬǲϻȥģĸҲ൱ǿӲòӦҵ绰Ĭ˵в㣬ȴĬĸ׽ڣ˵ȥ۽ˡĬ˵ظͻȥˡ
ĬߺҾͽӵĸ׵ĵ绰˺Ǽ١˷ϵףȻ򶨵ػشõˮ©
ĬĸûΪʲôƭĬУѾ֪Ҫôˡ
Ĭһ人͸˵绰СĵƺеҾͳ˶ġĵ꺮ṵۣ̊ĻӦǲˣεӡ
Ĭ人һ죬ʱ׼е¡Ϻ죬ҾĹԢ
Ĭݵʱƣȴβס۵׵ĸˡڿɳϣסңૣ⼸컹ûҿˣ
Ĭº˵ƿĻ
ʲô£ĬңҲº˵
ҰѺӴˣһģͳ˿ڡ
Ĭı췽ҹ̷һƬžĬʣΪʲôźƽȴ޷Ŀѹ֡
֣Ѿ׼죬ȻǿƵغܺá
ΪʲôҲ֪Ĭǻеظǡ
ǲʣ
Ϊʲôڣ
ڲʶ
𣿵ԼĺӣҵĸĸͬǻµʱͻȻʶǲʣΪһĬ˵ѴɳվңӸ顣
û뵽ǻкӣҲҪӣҲûҪ飡Ѿ׼治֪ôش
Ϊʲôһ𣿡ĬȻû
Ҷǳˣһ޷Ǹȡ裬Ǯҵģ
ɵӣһΪҵǮ
˵Ϊʲô
ҪʵңҾ֣
֡Ӧ˼ɽ˺ĵˣֻʣ¾ģȫȻж
ãҾ͸㣡ΪΪʱҼįΪʱ뿪ңΪϲңϰ߱ϲ
ڻϲ㣬Ұ㣡
̫أҳܲҵİȫ˺㣬Ҳ˱ˣҲܺͱкӡ
ҲҪ㰮ңҰͺãòã
ȷȷܽҲΪӣļܽĬҪˣ
һжΪʲô
ĬˣûʸеֻΪӣ˲ܣ𣿡
ҲİѺӴˣ㲻ˣҲţ
Ų㣡ҰŪҽԺ֤ĬѾʵܣ
Ĭûнӹ֤ȥҲ֪̫˻Ǻ£ֻء޺޵ؿһ۾˦Ŷˡ
ĬĬʰҵĶ޵Ǹ˼ҡܰЩ£ҴӴĻµһˡ
һ飬ҪʮԼһֵһȥһˣֵȥһֱһ¶ǲ׵ģֻóԼǸʧߡ
˳ڶĬˡĳһҹߣ޹ȴҪɡĵĻѿڶӲ˻ȥҺûйһ
ĵƹЩҰҲϲ̫Ļ¿̫̫̫Լ
ҴӦҪ󣡡ĬĻһҾһȴۿҧҧƺԼش𣺡õģ
ϣĽ⣡Ĭһ̾
лл
Щ뻹˵ױȽϺãĬһ֧̣Ӧֿǲٰ㣬ǾˣΪ˵˺ӣΪƭ㾹ȻѾҪƭ뿪ң·ߣѶˡҲΪ㣡
ҵȷˣظӣ
㵱ʱ㻹Ҫƭظܵǵĺ㸹УܸܵĴڣѵû𣿡
Ĭ˵ߣȴµһҲ粵ˣһ֮޷ס˸
ϣܺþۺɢ֪⻰˵жɵ
ĴԶôٷ!
˵ʵ
ǰ˵ЩҾţҲ˵Ѿص㡣
Ůֿвͬɣÿ˶ԼѴΪһǲʡҲⲻֹڼ򵥣˵Ƿܣɲܷʵ
һƱ硣
˵ġһûʮֺʵģֻЩ˾ֺʾͿˣϣǾŷֺʡ
ҵı׼һóĬ⻰е
Ҳǲʣ⻰˵ҲЩ˶ΪΪƽĬ˵ȻͬǾɣǱѾеĶˣĶҲϡɣҿ԰㴦
Ȼмһ˵һֱҲڵʶ㣻ڶʼҶΪŮӲֵһҲȥθ飬ҲȻ÷ֿãǾͷֿϣǷֿܰѺӴ
ΪʲôҵûоҵĴͳ˿ڣʵΣҲĬЩȣһĿԡĬʹʧҵ벻ᣬ̹׵޷ͷˡ
ӻǣң˭Ҳ֪ҪΪҵǣ˵ǸҲ׵ȷʵҲ׵ġ
֪ˣһῼǵģͷĬԶ侲
Ĭʲôʱ뿪ģҲǵˡֻһжˣǽǿʼҲȷΨһ֪Ƕӵйҹ˾ʱЩĿ᲻Ծ΢Цᣬֻһץֻǿ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
