ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


һ

ļ÷ķϲСһĲֿڣһӱϣضδˮôŲֿƴſ
23꣬ӣĸһִóĲǴܣΪöҲѧУѧһЩȴû뵽Ȼڻؼҵ;УǸİʱ˽ٳ֣ʵûзӳԼһسͱסڱǻȥ͵ˡ
ֿѾ⣬һ˷еӣˣû˹
ǺǣСӻͦģ
һûʳͷѾʼ裬ӸǶĲС̧ͷĿ֣ߣһʶ
Сӣʲôһ˿൱ִͣһơˡ
ǰץʲôĿģʹʡ
ϻôһ׺ݵغ
Ҳû£ǾͲˡ˵˿3˵ͷһ¡
⹫ҪĶǴ㽻
ɻԼ⹫ǸְͨԱȥĸһӹҲǹȥ⹫ʲôֵ˼ҰƱģ⡣
ʲôҲ֪Ҳǣ¶֪ˣСС⹫Թ԰ѶһӶѱ
Ϊ죬С׵׼ͥһжѣļᣬԼһֱЩܼ飬ϴ¡첹һֱھӼҵĺӲϰΣ׬㻨Ǯ
ܴѧηһֱǳŬɼҲ㣬رѧ;ùŨȤѧޣ޾ùѧѱҵΪͥԭܶ㹤֪̲̫ҹƾԼһҵҲøϿΪӵ롣
û뵽ոնδ㽣ͷ¶ʼ飬ȷʵиǴ绰⹫ĵ飬÷⹫ӰӣʱҹŻȻ쳣Ҳûа취ʣ״˵òҪ֡
˽⹫ǰй̨¶ܳʲô⣬ƾͷԴҲܲ³⹫п͸߲ʲôϹˣݶ
ˮŴͷһඵͷ΢İһЩ˻
ʱĺֶֿʣٶ̧ͷʱ֪Щʲôʱ뿪ֻʣһˡ
껹ûͣȴܰģЩˮҩֻԹȥ
Ŷ֣ȻѾ⿪ˣѾԶˡ
ƵͭζĲֿţҲûκοʿԼĪ⹫϶ǰѶóˣȻųˡ
ֻûˣҲ޷ģ֪Լںδ˼أŴӷĲֿ⵽ʡĹ֡
ľٽڵصľ֪ԼȻٳֵһС
űʻ˺ܾãܱؼҡ
ɻ
ԥһ£Ÿ⹫Ѿȥж١
̱ϣ˼ˡ
Ǵ¼ĸˣҽƷüĴľ˸Ĺĳ˾ְԱ2֮ھ۲ܡ
ԵʣӴ֧˾ԶţһżȻľ֪꣬ԼĸҲ˾ʹᵽıȷҲ⡣
2㹻ĥ³Ϊһͨʵˣ˵˻˵ΪһѾΪϰߡ
Ѿ˼ȷԶŵ̰֤ݣɱڸǳ⣬֤ݵ⹫ܣ֤Ϊص˼Ź˾뿭ı
֪ԼڵĹףҲ֪ԼӦðֵַТ˳ĺӣǳ˵ǰôܷһҪ֤͵
ƻܾãڵҲ˹ϵŮˣνӴʾԸȢŮҲͷһôһʵˣµĽӴ˳õ룬ͨ뿭ı
Ṇ̀װȫǷ¹ŵƣǸڱϵͻƾͼֵ򣬲Щ˽Ķû˿͵Ȥ
Ѹǽڵͻչ򿪣ȻһľʷмһСļ
Щļ϶Ƿ֤ˣЯЯʽɨǣŵؿʼɨļҪ֪޷ϢЩļŶҪɨǻԤȲŽġ
²ƷôѾɨϣô߼ǮӹȻ;㹻أ֤κ˲鲻
һʱ佫ļԼʼѾǰԶ͹ܣ֤ʹԼʲô⣬Ҳ˳
ļСķŻعʱȴСĴǸľӣӵڵذϵľгڵϣĽָˤ˳
ȻȻжſڣȴ뿭ˣſڣ͸ˡ
һֱƭҶԲԡŮ˵۾ѾˮģһƬ
ͷҲƭ㡣
쵰Ȼҳ硣˵꣬Ů˷ؿʼС
ԸָҪ뿭һЦݸŮһǹ
ˣֱ޿ʱŷֻصչλãһǹ죬ڵϳЦԼעҪЩļˣǷ̡
ѪļǵľеĽָ
뿭ſͣŮˣ½ʬӵȴûָֽʧڿС

ڶ

˰ɣԭƮƶеĸо۾ΧȫԼ֪ںη
ͻȻһ𣺡á
һѰȻǰһεӡ
ǣ̫ȣԼ˻ʲôµģ
ǻ֮ȲҲǵǻ֮顣˵˻ǸɫŮ𽥴ֳԭӣһϷͫŮ
Ϊʲôһ
Ϊ½ָѾ㱻ѡ񣬻һĻᡣָָָ֮ѾĽָ

ǵģָܱ΢΢Ѿ𻵣ʹ塣
ôõ飿ǲ̫š
ȻҲҪһΣһ顣
ʲô飿
¾ҵµķ½ָѡʵĺѡˡ¾һΪ㣬ÿһҪܾã൱Եʺһ㵽һƽ硣
ʲôô
һ㣬ͿԴƣ»ص򡣡
ܻص򣿵Ҳ˵ҪܾãпĸʱѾˡ
ҪòʤεĻ϶ֻء
СûǸ뿭ѣôôͬ⡣
֮΢ЦʹΧĿŲͬϢǸϢһ洢У㵽ʱʶͿԲ鿴ﻹһöָϴǹָ2ָĹ¾ȻԿ
ǰǿģ¾ʹǸӵʹͨǿȸӡˣʲôʱ㹻ʵȻܽ⿪ӡ
ллǲ֪˵ʲôã֮ġ
ÿҵɹ졣ţ֮һ֣֮ʧ
ϴ½ص۹ɯһӶԣڷļ
ǰɯ۹Ľ.άءʱܼһŻŵܽ
²ˣС
ôˣüʵ
˰ܼһûü˵һöŮѾˡ
ʱʼͷʹһְֺ֪޵Ůգֻ÷ļ߽յķ䡣ֻķ˺һŮ鿴ˣԱ߻վĶӰģҶ¶Ϊ顣
ûʲô󰭣ֻǻȥˣӦһˡ׵Ļôһ
ſŮĳֻ࣬ûһŮѾһòˣŮŮȻСմŻҳǺӰòССѾˣ˻ˣ¶һմע˯ˡ
Ů׸ղæڲ鿴ŮĲ飬ֱڲע⵽ŮòǶô
գŮǴģʵҲ쳤š
ֽϸ粻ȥ֣Ҿֻһڳй䣬ߵһСӵʱͻȻһӣˤͷһʱʱˣûôƯĽ㡣һҵʹһģ
˵ص㣡еܲˡ
ҷֽһֱԣֻðؼˡ
ܼҸմ˵ѹ˵С㣡Ҹոڳһ£û˿СŮòֱܷ
ԼӣЦݵ˵Ƥòһ֮ˣϵָȥͺһǹ壬Ӧòʲô⡣
һʲô鷢ŻģΪͬĽš
˷׷׵ͷʾͬҲûа취Ȼһʥʿǿص۹ǶԼǷǳصģŮûаҲһ취ûУֻôӦݵŮס¡
ҵʶѾָ漴ҵ֮ԣ˵Ѿṩǿ塢ӦȫϵħľԼĿļ֪ʶ¾ͻ½ҪԼˡ
ʶ﷢˺þã뵽ĸףг˿ɬܺúչĸǲТϣԼ˻еĴ㹻ĸ׵ڵ֮þͻƣص
ʶԣúѧϰһ£ͨ
򵥿һ磬ĸħˣȵȣ͵һֻ֪Ĵ½һƽ棬Һ׾Ϳ˽½ĸſְҵݻ֮˵һ
½Ϊ5飬ϲ4½ͨмв½ӵķʽвͬ
в½ǽ͢ĺģҶؾ˵زܹͨңҲǾģ֮Ǯĵط͢ŷѧϰħҳŷԪ֮½ҲħѧУͼûбǾ֣Ǻɵģûʵʱ¡
ϲͨһƬ಻ϵɽ޳ɽ·ӡϲֻ1۹--ص۹͵Բʿͬй壬ūȼֻʮܷŷԭԽв½ԽܵõıӣҲˣˮҲܳ棬ǸԣĹңϲ΢һ㣬ǻѩĵز
½ӵһƬӵķʽȻˮ·ڵķ㣬ҲҪʻֻ3²ܵﶫ½͹ŴйеƣչУǸصĹȡ
½ǸƶĵطһƬԭӣסŰ˺ˣǸ֮أӣԽԽǺ䣬ѩϣ༸̤˴
ɭ֣඼סڴˣ顢ħ壬ΪɭһϢֻʷϼأͨҲ̤㣬Σյĵ
һ½ôණȻûзӳǾ޷ܣоƣְۣĵغ˯
ڻָֻ֪ۣ׵컨һյĵƣһŵķ䣬óɷۺɫ˲ͷһԼһ쳣ĴϣԱ߷һֻܣ󺹡
Ȼе㲻ԾľȻһֻ۵С֣Ƥ⻬˴ΡѵΣͬ۵ϵһģһʯָͷҲΡΡزвϵãһƬƽ̹ûгʲôµɽһ߸ƤôáһǾе㲻Ծԥţ棬찡ҵСܵܲˣ
ôᣡǿ徹ȻǸŮ˵壿Ϊܲסһ˹ȥ
ﴫһУæ˹
СѾͷѹˣ
ٴתʱһɫСһĴ˴ŷĸͳȹⱦװΣ͸߹ʡҿôŮԣȻҿĻ֮޷ȣٱȵϵЩҪÿһǧ
ӺÿɰŶ̲ססҵ˵
뵽ȷʵ磬ԽˣҲЦ˭
ҽаգҼλ裬ҴŶЦ˵
ǺãŬѰ䣬ѰʵԺڣôԷӦܿ죬ͨ˵쳣
ô赹Ӱʵ
ҵĴѸתˣ棬ҪȡһϿɵݡʶҲӦˣСûʲôģҪҸɽˣˣͼ¡ˣҾȻоˣҵԺгһơ
ҵİְȥˣһֱүүģǡŬıˣứ
үүǰȥˣǰи壬һƯĽʿҳȥҴүүʣµһǮ·ˣߵǵʱһС͵Ǯ͵ˣһżιȥˡ˵ɫȻһࡣ
պͺ׸Ͻοң뵽һ磬ĿףȻֱСŮԽԽģұʹش
СŮˣ۾ˣװο˵
ҼװƽŮٻǷﰡ΢߶Ȫӿ
ʲôְʵ
ҽֿɲֻһ
ѵǶ½ˣʵ
ûүүǴǱǨġ
ƺǣôһСҲûбҪѣҾͰĵˡ

 

ԴռңúʡҺͰһʣͺΪã׺͹ĻϲĴӦˡ
ԭ͹ܲסˣиСѾͷôԸĸȻ͸ϿƸңһڣٶȰҽ⣬ҵάؼһԱõݵĽָ൱ҳΪһ, ֻܴˡ
ʱޱȣ͵ͻصĸףƫƫһŮ˵壬ﲻ֮˰˰ʮ顣
εǰպĥңϲŮ޵ϷʵϷûʲôãұǸޱ档
㣡㿴·ôվһɫ·ױһϱȥ
˦һҲˣǻ£ΪԼ䲻еӰ۷
Ůһ޳֫ȫ۵Ĳ󣬴ƵļϺõĳУոշزԹ˵ľ׵ڱʯͫ׸ĵüѩףһ˫ҶüֱͦıӣˣԼſžȴˡ
ڰտ˵Ŀɰرִӡ
ˣһɫ㴩϶Ư˵һһ˳ȥ
һھԼ˿ûעԼ·մһ룬󱳼ȫ㡣
Բ𣡡
һ̧ͷͿһȵı飬žܳӣ͵׷ţʱҲź֪ԭǱˡ
ǰվˣȻ˿ˡðɣֻܳΪкϾֻǸ13Ľ̫ºûꡣ
Դ֮󣬰Ҳҿҵʵ״һ˿źջˮͨẦߣϾԼŶ죬ƨұˣһС۸Ͳһγ֮Ǵ֮˳׽ӣûкɫ˿ûʶ
˼죬ԼСǿӦϰŮĶԼϴ裬ϰŮԵ廹һдŬĹ
˵ʵ緹ſڣ֣ȹȥ25ĶɣΪֲ׳棬25˲ɢοΪʲôνɡô֮Ȱѻ¾ͨΪгһҵǸĻ֮飬ԼܵίͳͳҰɻС
ʹþ2ʯָ1ǹ1Ƿܡл¾ĿھʵйŴľͼǻý̿飬˼УĿ̡
ұ˫ۣųרĵߵԪءͬԼΪһϸؽҵľ磬ΧԪܶһͷ׵ӣǽҵ壬ʹû¾ʾľתʽѭת洢
ģھԽԽ൱˳ܸоԽԽҲԽԽã˯ߺͳԷˣҲǶҲûӰ졣ǿ塣
Ϊвκֻ֪û˵ʱ˯ǰʱãûҵκڣȻѾ

 ְҵЭ

ΪԼСPǰѾˣͨһ̸֪Ѿ˳ʿĵزǿֱӿ˽ʿѧͽаոѾмħʦˡ(o)ʯɡ
ʱҲ˽⣬ֻйѧ츳Ĺô㣬Ȼ˲űǷëǣǲɵǶˣԲŻҵĴܴ֮ǱˣǿҪ£ʼҪһѧϰ
ͺǷǳˣӭ֮Ȼ2Ӷ츳ǳƺҲֻһʱģÿҲҪģһ˲ˣԼ˵Ǵضӵ飬ԺܸôһԸǡ
㡫ҹͷһ룬һѧħɡ
Աߺܺߵ͵͵һۣȻָֻ̬ղʲôûзһ
˵йʣ˵˵ܶԣΪάؼһԱһЩǲеģùܼҴȥְҵЭȥ׼Ȼٶʲôʦ
̫ۡˡճҼ۾ڼҳڣ˼кǼʹˣܵ˹ϵһ¡
̫ûһǡҳˣְҵѧϰ֮⣬ҪӹЩγ̵ѧϰһɡ
ܾܾ𣿵Ȼܣ˼£ʶʱΪܣҿտͬʱֻͬ΢Цصͷ
һγţǱһݴͳСǳűɴŰװŻڰСвӵĳ̶ȣԺŮʿǳһ
ܻǳҡͨİɫҫ۵Ľɫ˿߹ճĻƺӢӡƤɫ̲˫ܴ䣬һʵꡣΪˣҲòһ䣺TMD̫ˡû˵¶ˡ
Ͱһ㣬û֮ǰһĹʣƲͷһֱ쵽Եø˧ˡŪҺܲˬ˱ˣ˼ô˧ۺҲûá
յװҲǼΪ۵ģ·ڽŲһ㶼û©ȹקװʽŰɫ˿ףɫ˰޾һصͷΣ鱦ܵ͵һСŮȻˣҪɴ
15类Ϊǳ꣬ͱ봩ǰ©©·ˡҲ֪Եʱֻ˵Լ12ˣǿɲϣԺôɫǵǰ2
巢ܺãزʹ֤Ѿഺڣϰ¾ʱ򶼷ģһҪѷεԼƵĶܱ̫¶
ħʦϡУҵħʦǴӸнƸ뵱ҽ̻ߴӾԿص۹ʵǾһ𿪸ħѧԺ֮ġ
Ȼ½Ǹ⡣ʮ½İ¼ѧԺۼ󲿷ֵľӢѧҪԣϰѧѣͨƽ˼ûа취ѧġγǮеλһУûǮԶûлý
ƽְֻҵЭһЩܵ͵ȵĽְҵЭÿְҵĵȼͽ׬ǮĵطһЩǵλߵģõƽְͨҵЭħʦ߽ʿһЩܻļܡ
ְҵЭÿҪĳжзֻᣬ˳ӿǸֵĵط˺ӣڹܼҵȰţֱӴӴߵ˵䣬һ·϶ܸоעߣһЩ˵ָָ㡣
ıԼõŴƵЦЦҵͷ첽߽䡣
Ϊרŷģܻĸо
ǰҲǲժɴģǸʿ40ơƶǣСԵ˺ܾӡ
λǻǰɯħְҵЭĸˡܼڵΪǽܣǸܼҲǣҲ㣬Ҿýˣ
ãּˡ΢Цغͻ֡
άؼ̳˵ã԰Ц˵λᵽģάؼ³ԱС㣿
ǰǰش壬ҽ¡һ˵ߴߴģý˫ײڣҪȻ϶Ҫһٽ
úãάСֳһ㡣Ըôáؼ˵ɡ
ºһԵ˺Ȼص4Ũ̲裬سЦЦ˵Ѿź˵ˣ3λĿˣ2λ׼1λвԵģ
ǵģ鷳šĺòĻش
õģǾڴϢƬ̣Ѿźˣ֪ͨԱȺܾáطԸȥˡ
ڴڼ䣬С㣬д뵥صݸһֽͱʡ
Ҿſɷ壬֮ǰѾϰͨЩѲҡһ˺þãΪ˷ֹ鷳Իĳ£֮֡ӦĿλãһ̲衣
ĺͰеĿ⣬һֱҵһ΢Цһ£뵽2Ӻո֪ҵֵȷдȻǺӡ漴ݸء
һѾźˣ2룬ݸءֵݸպһһ͵Ϊ˷ֹ2λСѾ˵ȣ2λһԾͺá
һطвԡ
Ǹ߽һȣǽڷǳǸ磬ϸ۲ĳַ⾧Ƕǽ档ץŰյСָں棬ѽ԰ӡ
·ľͷǸɫصĲƿܿڲͬǿգеļӡмһˮ򣬱ڸ̨ϡ
Ǻ׳۵ľħȻǸĶ
λСѺƽҡڰ֮ǰǿ򶨵İѺƽˡ
ѶֽһˣҲע⵽ﻹбˡǺǣҲܹң˭ô𺳾󣬻ע⵽ˡ
ħʦ̧ۿһַۣˮ򣬸Χ
ΪȾ֪ԼȫϵģΪ˱̫ߵԾֻעһԪء
ߵˮǰ۾ɫԪעˮ
ۡôۡտŵڶ۾ÿˮеĹȥ
ôˮԪظӦʼֽϷܱʼ˵úŬԺΪΰˮԪħʦ
˳ɻء
յĲһӣħ磬ұȽΣգֻȴһõĳ֪һ˳ͨˣǻϵмħʦǺƢء



ǳҵĲԽؼҺ󣬴һǵǮ֧һ顣
ǶĺܺãȻĸĸǶҵİȴǳġô죬Һϲǣһ¶練ܵõǰôҲòĶһֲɡ
Ļ¾һѾһƿֲô֮Ҳ
ĥܾҲ޷͸ʼ֮飬˵ЩҪԼֹֻͣĺ˼룬ʼĥ½йŴ֮󣬾Ϳϰнûʽʵ֮ûнǺɱԲ罫½Ҳ
Ǹ徭ѨλʽȫڽﵽĿġתԽ죬Խ˳ȻҲԽ졣
һе㺦߻ħֻ˼УչѾˣɵ޷ﵽշĵز൱תҾʼ塣
ֲܱ˷ֻ̨֣ѵһµķѵһϲطһ㼡⡣
߬ȭʱϱۺ±ֱۣһСͻ
ȻǸģԼϲʱһСͻֲˡƲѣֻӵһ񹫷ߵĹ⻬ƤˣⱲֻСŮˡ
Լ޵սУ˻½̾Ȼǿ壬ѧʲôѡ
½ǺɬӽĶȻеˣҸоΪսʹãҸеҲֽܹ֮Ӻܴڴ̫֮Ķ
ûһѺʵ⣬ϰҲԼ洦ҵһľָ֪Щʲôβ͸
ĸ񶷼ԾԾԣǰӰ죬Ҹרҵʿһд衣
մ֣㣬˼ôϲħΣһˣ϶
СѾͷǲú壬ʮһСħͷͨǼٿޣǷǳĵظԼҪħ˫ޣԲһϿΣա
ϢǹûбʾԣҼǵŮûйؿ൱ġһֱ˷еעҡ
ױʾ⣬üͷʵôһôŮ赶Ūǹأ
ϳʹһɫ2൱ĬˣϸĿ˵ʵҲȫܣҵСͱȽó似ص۹ı¶޲ڣΪҲ°ûа飬οħԽˮϵħʦҲص˿ص۹ǳԼʦ
վԺܹ̬ȣϵĳһ׼Ů񣬲˵常ĸŮ˹ģѾԻرˣҸãŮǰĳǽʿ֣Ȼˮϵ츳Ҳ붪汲Ĵͳ֪άؼŮһߣҿħ˫ޡ
ŶŮϣ㾹Ȼħ˫ޣ׵ľһ㲻ڰƽʱʶʧ̬飬
˵СӣҪ֣ΪһˮϵԾ֤ѾħʦĻԶһħѧͽ㡣ҪѧѧߣôأֻΪ˱𣿡
΢Ц˵ΪֻҪŬ󣬲ۿʼΪʲôĽչǺõģοԭļ˶ԽʿѵҲСĿȾԼϣԴӦŮҲͻȻ뷨ǿ˺ܾãοϣ㹻ʵգҡ
ЩǷԷθģ뱣Ұ˺ͰҵˣܻʲôӣԼҲ֪˵ʵһУһȫ磬ôҰ˲ȫһ
㣬£ԲôŬͻȻվԱߣҺôĿ⿴ң㿴ңҲ㱣
ҲԱ㡣ֹɫǶϡ˵˼Լ硣
׿ŵĨĨ۽ǣ˵ᡭǶˣǣҺøжŶ
ͷǲ밬Ķӣʵ˵Һܲϲǿ˵ĸоô˵ҲǸˣðɣŮ˵ģĻˡΪһܱԼԶ԰ĵĻʵǺܸðСͻȻ˵ʲô춯صĻ
￼£ѧϰ似Ҫмᶨ־ǿܹһ£ҾʹӦ
һ£ְ֣ĺͰնŵؾ
ᡭһǲе㳤׿3ɣôѧ3죬Ҫ̫ϸ񰡡
ǵķӦȤѵѵϸ뵽˵ϵֲӣѾԴﵽÿ˯5СʱͿȫָʣ˸ǿۿɼٶȽлԭЩʲô˵һ13кͦһʮĵسѵһСк
常1°ɣΪһĹء¶ģûʲôֻǵһξѵͿˡ
ﱾԥУҼᶨ˵ΪάؼҵŮһ»쳣ֲ࣬ʱ˳ɣû˻㡣
лл常

 ˵

ͰһΣҪǽǣȻͰһʿMy Godѩnbû뵽ɮҪҵÿ峿һ飬͵ɮʿԣ
I will be kind to the weak.
I will be brave and against the strong.
I will fight the all who do wrong.
I will fight for those who cannot fight.
I will help those who call me for help.
I will harm no woman.
I will help my brother knight.
I will be true to my friends.
I will be faithful in love.
:
ҷƴ
ҷ¸ҵضԿǿ
ҷĿһд
ҷΪ޴ս
ҷİκ
ҷĲ˺κθ
ҷİҵֵʿ
ҷϵضԴҵ
ҷĽ
ѵѵǿв࣬ĻǶԴΪԽĸܣұһûпеСѾǾҵС͵һˣΪжǶҵϸġ
ȷķʽӽܽӽʱΧı仯˻½ĸо
ѵ̹ܽǸݵϽʿǵ2ͻˣѾﵽмʦˮ׼Ѿ˥ˣҸطꡣ
ÿ칫ϣᾡʱ밬Ķսغϡ
ҵܿ죬Ļʹ÷ܿˣҶʱѵûмϣܿʹﵽмѧͽˮƽܹҲ4ʱ䣬һĺӣʹǰţҪÿѵ2ܽĵλͨҪ5ꡣΪǰƣٵʱ
ⷽмߵ֣ҪҿԽһ׶Σʵս
ʵսӦľ͸ˣΪ¾ͽϣߣԽԽ죬ҲԽԽѾԭɲ٣Ͱıȣֱˣò˶ãһ߹һṦˡǶսʱһû¶½ʽǰĸ񶷼ΣֻЩͨļܶս
ҺǳһŰĵһǳ˹ȥΪ׿
һûվȣ˵
ҾһһûзӦعʱѹϣߵȾգģƽʱɰһ㡣ͻȻоһֻץҵز
ءеҽסһһͨ飬һҲûСûйǿҴ̼˸о׹Ʋ㣬񶼸Żл㱵ġ
άƺһĵĺԽԽڶϱߣ촽ԽԽһ·Ӧ⣡ôôûãһСкʧ
ǿþʣµһ첲ȥһߡգʧˡʵվĳ
ʵеҿʼˡղŪԼҲһգоֵֹģڸղûжĵĸо
Բ𡣡С˵ţתͷţӣͷ֪ЩʲôڵϲԼնѣʲôϵ
˵ԲŶԣ˼ղŴ㣿һ᲻ղ̫ˣһֻ֣׼úۣһˡÿ˳һҵĳˮǲǹáΪһֱûˣԼֺõĺܿ죬ѵһʵ
еۡͻȻʶزʹؿڡ
ű𶯣ǲǱ˵߹ˡҿǸղûп˭֪100%power᲻ǰС˧ϵһǣڵø
𿴡ҵ˵ʵҲرҴһͺˡ
Ҳ֪ҵòɲƣǿӣǲͬ⵱ҵʵƷˣͷѵ͸ҵ뷨ᰡˮϵʦеţ⿴ҵǮֳˣ֪ұֲˡ
û취ô˵ҲҸŪ˵ģֻᣬ͵гϢˡ
ͻȻ˵û뵽㾹Ȼֵܼڣز
Ŷ
֪Ӧұ㣬ǿӣ˶ã㶼Ҫˡеɥ
Ůϣҿɲ뺦һСôкʧȥϣĴѧͬѧοҵķʽҲһͷ⣬ҲǴСſЩģ˵ˮƽȻûôߣҲ̫ңֻҪŬһнпܣҺܸˣʶ㣬Ѻ
ɣҵһΰοˣȻûЧ˫ۣĳ־޴ʹ࣬ɫˡ
Ǹղ˵ĺذɣǿ˵Ҳû룬ֽ⿪ŦۣǺۣʹֻ۾һ£ֱˡҲûӽͣ£¶ļǰѾʼĺɫȻ߹Ƕôôе㱩أ
ǣ˫ְ˻оʼΧɫԪأͷɫԪ֪ҵ˼һͬһůȪͨ˫֣ע밬˻λá
ԭﶼֻҪдԪӦԸͿԴﵽĿİ
˺þãֱںһƬļֱɰװ۵ӣҲһ׼֡
һץסҵ˫֣ʪĴ۾ضһë£һḺġ
ػһ´ˣüͷһţʲô𣿡
ٶȺ쵽С˵ҪλҪ㸺ˣΪܾû˵
!˵ʲô֣קĸ
ǣΪǱ˴˴˶Է壬԰մͳѾԡĺܿĵ˵
ҵԴѾˣûذֻ˵κİԴԼѡ
ѵ㲻ֻ֪з˫ܴԷ壬˶Է壬൱ڽ˽ԣ£ģҷⱲֻһ塣
ҰĨһѺ뵽ղźòƲСĵ壬·ҵزѣ÷İɣûʲôˣ͵һţɡ
ĵɫ˲ⲻǶϷΪδʥʿѾģЧҿص۹ҪδӸģһһ
ڸʲôո߷ֱľһ°Ҿŵվȴֲţ֮£ֽ˵ˡ
ְֿͽǳˡյٴ
׼ȫ綼֪һ³˹ȵףĵƤؿգգ۾۵˫͸޹ı顣



常ܹؿ3ˣµĺһͷʯذųһֱӰԼʯͷ϶档
һʹüʣ£Ѿ㵱ŮŮϣԭ³çĶӣ϶ʧ˹Ӧеϣһ𵽵ס
ż񰡣ˣץˣֲǱXXXˣһǴ޹Ůһôͱȥĸվô˵Ǳ˸ѹˣ˶ѡͣǰ˸񿴵ñҪҪһŮӵˡ
ģôش𣿡︸ѯʡ
൱ؼҷģһҪ¸𣬸ģΪάؼļ̳ˣһֱؼҹ棬Ҳһüܵһ˿һӰ졣
㣬ͷôôູĵ־ҲҶͷĺ顣
Ҳܡ
һ˶Ŀң򸾺ͰǾȣǾϲ
ͬһѵӣҡŮӦеڣҲάؼΪʵ̫
׿ɫһϰǻŶᡫ˵̫ˡ
2ʹ񽻻õ˼󣬹̾һƽ飬Ż˵ʵ飬Ҳһʱ常ϣһùޣðﲻ𣿡
ҳ鶯ǣק˸ɣ18꣬ĴͳǳԺ󣬲ſǽ顣
·Ȼӣٶ¶΢Цο˵ѵ¿ôȫԼĴͳҪ֪ǼҿɰİÿһϯᣬһȺСΧء˵Żرڴͣ٣գգ۾
裬Ҫ˵»ᣬҺûйϵģÿ趼ǳӦǡż
׿ŰĽӣӿĵ˵ʵҾȶ飬ʹĳ⣬ٿðչһ㣬ȵ18֣꣬ؿ顣
ǲе֪ôоһȦףѵȥԼӣúõĹŮѡƫƫѡôһŮͳôҲ벻ͨѵԼ̱ˡ
ҲȻ˵ƯģԼŮϴǱϾͳĹ֮ŮһһСĵ˵۹ȹӿ϶ҪˡͳǴͳǶϱ˴˴Է壬ǿɾͲһˣΪάؼӣôҪǽϣԷӰ棬пܶҡص۹ľġ
ﵹǴһǶȿǣϣԼĶϲԲѡ£ԺҲ˵ŮģΪ˽˽飺ĲԸ⣬Ҳ̫ǿҪԸԣֱ18꣬ſʼ㣬ܽ𣿡
ԥûУϻشԸ⣬ŮϣҰķģֻһ
ٴȷϣСӾԲ
ڶ죬Ҷָ̬ƽʱһߴߴģıƽʱڣ³жرңȻҲرҲܹĿţȫŲ
ǵΪ˱ʹöңֻһЩ쵽ļɹС
͸ǵĽʲôʣʵ֮£ƽǵĹʽöҲʹû¾ŽУûʲôѶȡ
뵽ʿְҵЭ붨𣬱Ͼͣһˮƽ̫и
ǶŵΪƺѾϰˣҲͬǿԶҪܼͬ
һԷŴˡŰմͨ·ӳǶһֱ䵽ûʲôǿʣʼձ΢ЦĬĬں棬Ҫֹ˵Ľӽұ֪Ѷ˵ġ
ߵʿְҵЭſڣͿ˲ͬƽʱһ˺ֵܶص㡢ʱ֮Ϣ
ҼҵһһֵϽǼǺð2ڴңȥˡ
ܼ򵥣ѧͽȺͽʿʦУЩʿʦĶУͿԱΪѧͽȼ
ҵȻڻ¡ʦһôṥңֱӸһűȥʿˡ
һʿͿҵʦǵˣǺǡԭͷάؼְԹþˣֻż
˼棬ϣԾ͸˳ͨòسǵ΢Ц˵ʿ֮·ｫӼ࣬ϣܹԼĶɣҹԽҵĶɢһЩϸ񡣡

ڰ

տĳϣΧһˡضһ㱣ģߣȴ˵ѧͽǹؾصվ档
ǵվڳ롣ͬĺ췢һɺɫѹ֮˸оеѡ
ǿŲʣеʹԼ״̬־˷Ԫ֮ȱʧ
ϵע۽һ㱡Ĳ˿㡣
ǵеܾ죬оͬκһԪأԼĶʵҲǽԪ֮ѸٱһַʽɫԪأ֮
Լ֪ɫֻܴ֮ǹԪ似ϣȷʥʥʿרֱŮʥʿѾʧˡСһǳѧ似ôô̵ʱôĶֲòţȷʵţѲǴ˵еʥʿ
µȻ֪ǵں˼ʲôӵİɫһһŶ۽ֳԽԽİɫٲ㶫ԼҪܲˡ
һֻķֱָǵӽһİɫʣƿ֮ǵĺɫâҵײһγ˸ײ
·󣬺оֱǰԼеļĴľˣԶһǵЦس
װСޡǵǺǵЦ˵ҽСһ
´ʱûдɴϾڼ˫
¶΢Цػش𣺡ǰǵҲ֪һֱŬϣܵõĳϡ
ǵģһֱϣľǿԵõǵĳϣкеʸ
ǺǡǵһЦһԼĺӣ˵쿪ʼмʿѵ׶Ρ
мʿ²̫ظһ飬ԺͰһˣ
ǵЦøˣӣôϲģȻǶ˵ؿһۡ
ٴθеǳⱲӺͰľǶͷᵽ׼û¡
˺ϢȥȻǴףһҹҲͬħ˫ޡ
һʱѵѾնշʽмʿζѾڽʿְҵЭеȼӿԽˡʵϣѧͽͿԣȼFGְҵƺŵߣһЩӵ
һֵˣڣֿʼŷĳȥˡ
װɰЧģȻرŮС޹峺񣬵ǶԸﺣ׻ǷǳҪģοܵյĆⶾСҲѧú
¸̾ԼĲתŮԷչҵսǸʱΪȡͻʲôĵ鶼ɹԾ͵һ¼ѧϰɡ
ĺͰտôɰ£ȻҲмܣοھ۸ȻºܻᱻơԶ֪ԼǸʵƷ

ھ

ע⵽˹еBͨ½ɭ֣֮ΪĬ֮ɭҲǴ˴¼յ㣬֮˰ĵķԣǿӲˣյȻ˫ֱ֧̬ȡ
ڴӰɯĬ֮ɭҪ1µʱ䣬ǵ෽أ¸ԭר˻׬ȡ1000ҡ
1000ҵļֵڰɳһеȼС㹻˹һʳǵȻȥӻ¡
˵һͰҲ㹻Ժһˣ㻨Ǯܹ1200ҡһнƵĹˣһĶάؼȻȱǾԲỨ̫ǮЩݳƷ
øԶһЩϣһ˶Ժܶطǰǡ˵Ժлȥ½İ¼ѧԺôѧѺѣҪ֧¼ǷȥɵĵطܶʺʵǿֻǸطܸ𰸡ǮҪҲһеĻǰһ㣬ǮȻܵģûǮܵġ
ûͶʵĸнά֡άؼŮǹнòǸߵףΪҪһˣǸеȹҲûǿĲܡպͰľҪһǮ2˶ڱŮġ
ȫִ¹壬ԼûҪΪԺͬͨŮһ޿šſԼһҪе׬Ǯ뷨УƾһŵģеͶʻǻء
װǿ϶ҪģСŮ˵Ǯ׬ġĳصȻҪأϾΪɳĵͷߣʲôⶼӴʲôУҲðһ㡣һһñʽԼ뷨ʱд
ƽȵʻڿݵ·ϣ·棬𶯶ٸоγǴʱڼʻλǵѾز·ˡ
տʼǢ̸ʱ򣬻ǶѾ𾪵޷ĵزǰʱôвͿ߶ĳֻҪһħʯ˵͵ĳɱԴﵽͨٶȡ
ҲǾغͷǣϵͳħʯֻҪʯͷͿͨԼĥתװãħתɶԽħٶȿԽ죬ΣձȽϸߣҲûбҪüˮҵļ۸Ϊȼԭϣֱ˷ѵΪ
ֽתװýиװʹκ˶ԵγĽɫȻˣɲϵͳ͸ˣȫִĳڼͿˡ
³ڳʹõĶѧԭһֽͬ𽺲ʵӣмرħʦ˼ӹ̴ͨĽѴһһЩڱڱѾħȻ۳ɱܸݳޣǶЩΣյĳ;УԵʮֱҪͰȫˡ
˵һʳ¯ֻ֮ܳΪΪɰΪһС㣬˵Ҳͣǰڸ֯ģͳĳ̶ȣȫͲҪ۳̶ȡ
ҲǺⲿֵļתãϾԺͻصĺкܶ࣬ҪԷһС鵰⣬θҲġϾǣļ̫࣬һתҲǲʵġ
³¯ʱ˽һңרļÿζüרŸ𼸸װĹ˽װתװԼɣϾϣֻ֪νԪתɶķȱ֤˼ı˳ڵԴ
³װ۾ͽظ𣬳ҵĳصҲ𣬻ʶǰһˮҿصأСеøϸһֱ𣬶λάؼŮ̬˹ĳ̶ȡ
ĿŶľĶǣȴԵŮϵؽԼĽ߷ϣʲôĹԽ˲ͬŮӣѵӵ˸߳ļİĽһ֡¶Դ˻ǲȡӵ̬ȡ
տ޵ϣϸŸ߼˿֯ɵޱѽ磬һֻֽץŽ㣬ƵġСȻϲͬԣⶼ⣬оԼĸ硣Ҳڿš
´ʱ·ǳߣڻĳĬ֮ɭΪʲô˿־壬ħħʲôλãӰ֮⡣
˵ˣµ꿪ԺǰĬ֮ɭǹϣôһ񣬶ʱֻ3ЧҪ֪ŹӶһǾ޷ģҪ˵ܷΣյĵطҵ5ħްǵݣʵǷǳѵ񣬲ǵԸ棬Ƚ˹ǵĺ֮ǣֿԽҲĿ⡣
طǳ뿪֮ǰ˼ƷҪȻǾԲԷɵڴеˮ˵ݰݵġ
൱ݳ޵װ꣬ȻˣҪĻǲƷչʾͶش²ƷܶƷչʾĽҹдֽϽ˻أȻԽĺԲ
¶˺󷽣˲Ʒչʾĳ󣬾ʹħЭضĸ߼ԳأſڵС㣬ű¶¶װԺ͵ӣЦݿʵǸȫͬĸо
ͬȡƱصſԾ޷棬Ҫ֪ħǻ˴ˮԪ֧ŵģԽƷͼƬ͹Ҫ˵
еĳűʿʿش򿪣Ůŵ֣ӢʿϣǸ͵ŷʽׯ԰˾һߣȴ˳֣תɲı˳ʱŮӢԻţʱидŮһЦ˵ŹʣŵرֵӵС
𺳣ױȵ𺳣ɽ˺޷ºңԼʱѺƪŵĹļʺչʾػᴦķǳãҲӦ磬ٸ˹常ľӺͻصطԸõħѲߵħʦԼӽʿЭĽʿһѲӡ
Լ۲ԣӦҲ˳Ǯ˶ϲڲͬԸڻıۣһӻǮĳĳǮ
걸ۺϵͳô೤ʱ䱣αȵȡΪ³رӡѬ˵֤Եָ߹ֵţ˫
ǣֿһܶͷӿź˻ʻ⡣

ʮ

㣬Ӽֱ̫ˡչȻһСŮ緹ûгԣֱ˺ܶƷ
ߣŵؽ洢еĺĨ벣У2ǣغˮԪؽעɰղݻԪؽˮȣرעŶֻǼеˮ
Ա߿Ҳ˫Ѵһ˵ôʹħģҪǱˣ϶Ҫһٵģǿװ򶨵ӡڼУ2Ů˽ʱ䣬ǲ⿪ŵģؿô߹ӡ
̫ˣһμôħǵйʱҲǴ˼顣
΢Цۣ2˸о档˵12صĵ¡һֱֹʲôʱСкôǲʲô̼ˡ
ǺòأȵһգԷõؽӹ˳Լһۡ
Ľӹʱ򣬺ܲСġµ֣շֽˣŭԼĸ磬ȻˣĻôһӣȻ΢Цš
˴ĸоԹ̫У޵ĴоһûйĸооʣҲᣬȻһĸԼӦõָо
С󣬽סԷЩ£ǵͰİޣ»ǺܸжģҪ׷һŮģ˼Ҷ㰮϶ͷˣִ˶˽ģϸ˽Ҫ飬ǲܵġ
ǰԸⷽһ̶ˮֻæ⣬æŹæűҲĿģҵ͸о飬ȱʲôһһ뵽޷Լô˵İϣףĵϷġ
ת֮͹˰ˣǳıѾʷ¼¼Ҳһһ·϶ƽǿʵǵĹͣ˭ص۹һʿ֮Ƶǵء
һ·ǾͽĬ֮ɭķΧˡǵʱ򣬻ǸǽԼʷĬ֮ɭ3򡣵Ҿͽ˸߼ħ޾ס򣬲û10ħޣһûҵǿǴ˵ħޣƺһˡʱøҩģϳΪ´ϵĵ鸾ѪʱɵСΪõ޶Ľ𣬵ȻҲðܴգҪȻҿ϶Ҫġ
ħ4µħޣǺʺ֣14һεˣħ˿൱Ū׬ǮʺϲǸʱޣҪǲСѶԸħޣҪܿٵӦԷȻõİ취ߣǿڳһʱ䣬ǵĳô죬ӦһɭеҲż
м8µħޣǵúСĲУһ̤м򣬾ֱҵĿֱ꣬ߣܶмħ޶ȺԸһȺ7ķ࣬ҿҲܱ֤ȫǣʱҪΪȣܣҪ˭ˣҹƶûѹｻȻõĻ˵˵оסžħ壬ȻˣҲǴ˵ѣ˭Ҳ֪ǿħ籣ˣҾϲصĶǻ
ǷǳҪصͣɭָһ۵λãóЯħᣬ˲ͲˣȻǿٴθпһħ棬ɭȥ
ɭһûУȻΪĬ֮ɭдеҶʮïʢʵķһü۾ðյģɢġ
СĽ£طȫǵͼħõ壬һСĲȵǵĴǣᱻĴһץˡǵ֪ط翴ôȫ̽ҲڻɥڴˣҲȹĽӡߣǧ̤˵ط
ǵĻǼӱСٵˣѵԳʮӣǰ棬ºǰģ˶СزǵĽӡ
һУôһ£ָֻһµλã־Ŀ⣬ǿ±ڸһĺǡ
£¡ͣ½Ųգḧ֣˵ǵôо飬ǻܰȫġ
ǵ⻰ã˵طҼҺԺǻܰȫģҵĻ
ǵʲôħޣµֲģܹԵֽ̡
ȵȡǵͻȻܳСޣ˵ֻͨӣǳĬ֮ɭУ͵ȼëãзϵ1ħޣһ磬ûʲôӣǿ
ǵָ׷ٵֻ1ëãȻģһӶҪĿɰһ㡣ոܵطԵø۵ĲݵλãͼһֻӵѸٽֹһֻƹתۼ䲻֪ðһֻʱѾȫëûӣѾϢˡ
ֱֲ̫ˣյİҲСôɰСëãôˣò̰
ﾺ񡣡µǲ̫£Ĳ٣Ͼǵڡ
ﾺ񣿡ǵǺЦԼĺӣ˵ݵĲ߷ǿߣĬ֮ɭĹ򡣡
ֹ̾ǳĬ֮ɭĹÿĹ

ʮһ

2ɫŮ£˯˲Ĵš
峿ĿԵøʣ¶Ҷϵ䣬һŮϣ΢΢üͷߵŮŲһλãŸҷɾһʹ䣬·һ飬ź֪ǵѾȵ𴲣ʼ𣬶ĵҲȥҳԵˡ
Ĭ֮ɭħޣζҲǲġħ޺ͨĴͬߵľ͵ߴӾ⿾ľ֮ʲôʲôûʲô˸ҳħ޵⣬Ͼطɲ˿ԽģߵħѾѳһˡ
ѾⶨüƻҪħ޲͹ˣʵʩҪȥúúͻ ʱĹǼо¾ΪϴεʹԼĵȼһµĽ׶ΣظоյӵľΧϢҲطգñƽʱڰ±ֻһƽ2000λԪ4000λһϰ¾Ȼ°빦ˡ
ôúһֱеķʽ֮ǰ¾оע붯ϵͳȻתΪܵķʽֿʼĥָʲôܡ˫ۣоŬתָС
۾ָܿʯɫ𽥱˻źܶҳһʵڽָտʼҲҪһʱܱ仯
ԼԼעͱ˽ָԶе¸оеֻţôȥһսȥˡԼæʼл¾ֿʼһһ֮䣬á
ٴ۾ʱ򣬿߱İաСŮһˣ꺮ů޿㣬ˣۣôˣʲʣ
Ǻǣû£ͻȻоۣ˯ˣġСŮֻ۾޵һرĲġ
㣬Ϊˣأ㲻ҪҪңҺú°պģһֱﲻΪˡ
£ûˣĴԶ˵ܹѯ
³΢Цû£ҾۣϢһ£ҵˣԲ𡣡
Ķͷϸܵĺ飬ͷһ¶ʧ̬ӣҲеܳʹϲǶĶԹ˴ĸл
ûµĻϢĿµЦе㷢гϲ̬ڱһ㣬һ΢ЦǴǰһԡ
С̫ͬŮٶЩƢģΪһʿӦǴȵĲǰӡߵŴɭĳժҰ˵ǰһʱ̫ƣˣ˵׵ѵôô׾ͨ϶֧һ㶫
԰СѾͷһ㡣ǵЦضһ˵һ죬ڶˣʲôûԣ϶֧ŲסͳһҰ
µͷհλãöӶأһ¶ǣѾˣӦ˵ҲûʲôСҪǲԣľͿͰ͵ضֱһƤһ°Ұȥ
ŴҶһһϻָ˾ߴߴؿʼ˵Լൣơ
ǵЦ˵Ҫǽ²ˣƳĬ֮ɭħ޶Ҫ2ɱˡ
ߣպܲм˵㵱Ը⿴Щ˰ħΪ룬ŵˣȻһѻٸɾˡ
ĹȥģȻŸоʳˡձӶ̵ͷˣҪǸŵĽ㣬ΪܳԵôõ˼ζ𣿡
ԶԡֻŵĽôóԵĶǵһ뵽µĳգһӾ͸ĿڣҪȻҪú2СħŮƻħ޿൱Ķڿжߣ֪2˵ƻˡ
ĶԴ˲κ˵ѾⱲӵֿɱ˷ŻΪǶԵģοǸױȵŮֶ£һЩ˼룬޵ľϲһ֣ܿԼҲûôֹڹĺܳʵ¶ģһҪúϰ似ô򣬻֪ԺһʲôлѣҪúñ뵽ôįı˵ţﾹ񡱣֪뵽ʲôĵ飬ϣһԼԵߵĶ
Ůϣ²֪Ϊһ˾ȻôƸУһԴ
ǵѾƤЦһ˵ˣ˵£͵ˣǵӦܿ죬µջҲ൱ģôණôȥǸ⣬ҪģҲ̫룬5ħްȻȺӶǶ˵ҲǺġڻһô׽ǡ
ǵһСӵĥţǲ´λȥʿְҵЭʱǵּӽȥһ򵼼Ͷʡ¶ˡ

ʮ

ڶ֮ǰ鿴һ·ָȻи洢ռ䣬һӵĴСڳôܰѶŽȥʱ򣬷ֻҪĬȥеĶʧˣٲ鿴ָеĿռ䣬ˡ
̫ˡؿ԰еħ˶װȥĵţȻŴҲעʱ򣬸ϿЩöƤëݰһ㶼ûзŹ
㡭յȵòͷˣʼ
ˡϾװʲô鶼ûзӣ·վ
տʼļƻҪˮԴȴǰˮˮҲǷǳΣյĵطܶħ޶ڴ˴ˮ˲Сʲôߵȼħޣɾͻˡ
ºͰĵնȦΪȥϵζΧںһ𣬲Ч
2˴Ա߹ڳֵ2վھԶλãԵûʲôΣգǵûϵն
ԼˮԪزħ˫ޣô˵ҲӦսͣԼֳ䵱ն֪Ȱ˵ãеʱºܼ֣֧ľ
2ڲݴ棬Ϊ˰ȫ͵͵ӳһˮ磬ӳ˺ܶȻԪأκоֻһ£ûжΣգҪ֪֧˸߼Ľ磬ǺܺķѾģһһߵķѾ
Ľˮߵħǣ۾գҲǿ־һַʽ
ܶҰ̤Ž棬ԽԽеӲ֪ѵԼʱǿ֧һֱ
ڣˮ߳ħǵӰһɫħǣͷصһؽëǰǵݡ
ڷĵس˽磬ͰСĵؽӽĿ꣬ǵжȺܸߣǺһˮ̧ͷܡ
ͻȻƿһ͵ϮֻħǣһķԾϼԼĶǲһ
¿ʼΧߵĸԪأԸеɫԪӵҲǼһΣڼ£˶ԪأΣաʱҲ˲ô࣬ϵؽֱעγ˶ҲѸٵħǿʼԶİջǿ׼ʱϵͷŻ档
ǵ߱СȵؾǷħܵɧţԷ򶷵Ĺģ
»ϺͰĵ޷죬Ǿս£צӣȣȻƤëܺ񣬴ⶼЩˣǶħǵܵصս
СģҪħˡǵħ˿ѵ
һ߿һ߼о
ħϵħޣ֮󣬵Ѹѿ϶վûоеԪȫ˹Ŀ㶼㣬Ҫ˵ͷеĹǰֹͣˡ
Ȼе㵼վŶеΣ˷޵ľֱʹһˮϵ߼ħХʵԼģΪٴαеԼ
һмħޣôܺ͸߼ħȣһӱ˷УӸ߿ֱӵˤ˹ȥ
¸о׹ʱ򣬱˽סˣȻû֮ǰ˵һ䣺ǸǣǸȫʬ
㡭ջæϵԣһ¡
һС§ڻ˵鷳ǵͷħǣ˵Ҫȫʬ
ǵǴߴٵҸȫĵط˵̫ΣգϿߡ˵һѽħǵԴýһȻ뿪
ȵȣҺʲô˵Űղ˷ԣֱߵԶĲݴԣ˶Сһ໵Ľлš
ҷ2˵ţͼ2һĶ˻ĵ˵һϲġ
ĿסԼĥĳ嶯ɱʿ΢ЦߴٵװãٲߣԼһ˶Ը8ħޡ˵һתϿǵĽŲСĵ뿪˴˵ء
ʱ򣬸оǳĶԼƵţȻǲңô׾벹䣬ʱҪúС
ԺУ·оʲôԼֱһһġ
۾Ϳֱ߹Ȼ2һĶ2ħǣûɣ2δħǣǸղŰǸƷ֡
㣬ˡո˵˵ǿɰҺϲŶ˵ϧĸ粻
Ϊʲôأ¾֣ѣȻħްɡ
ΪħǰôС˳Ĭ֮ɭġƵ˵
ҲǰĬ֮ɭĻܱȽɡ뵽ֲﶼĲͬӦĳЩ⻷ԭ
ˣǵһؽɫë˵СħޣȻԺ׵ʱǷǳ״ģرǸĸˡ
ǲ߹ȹĵѯµ˵һܻ֮һħ裬άؼĲӦǿԵõһ8ħ裬ʵûбҪ25ģοˣԺǩԼ޷Ԧ
ȷʵĵĿǺȫģһ鷳
㡭һǵ˶ˡ
ûϵκ𡣡ǰҲչ˹СӦöӤɡħ޺һ𣿣֪ŪԺֳԡ
һô룬鷳鶼˼
һͬ⣬2ˣֻܻſЦŮһ𣬾;ûк¡

ʮ

հ°ħǵʬֽ˼֣ĸֶǱԳΪʳľͲ˵ˣƤëľ͸ֵǮˣֱӿԵ걾رݣ˽3⣬ʣµľ⴦ԳΪܺõװƷĿռжЩӹϣǳḻ
ÿιʱ2СħǶܾʳãʲôҲԣ¹۲һ죬ǺͨһñᣬȻͲˡͻζԣ뵽ħϵǴؽëקһһСëӣСħ׷СëӺúЦ뵽ë¿ǰĺܲ
ڳﻹţ̣ԺСë2Сһȥһ㣬ÿιʳҪԶһ㣬һ紵ݶǻǲԡ
οؿŴ˾ͬǶԺ϶һĸףȻ˲֪
һ·ض˳Χķ羰һȻڿʼСϢѾϴ·в½ȼְȫʹƥʱӵһƥǧһȻļ۸ӵһƥǧһĹ󣬵ǻ˾ֵϾɲת˾׼ɲһӵеġ
¾Сµٴγɳһ̨ףѾڤʱеһССĹ״壬²ӦþǴ˵еڵںһ飬Ǻԣ뵽ѾСɣϲһ󡣿һΨĵˣĶһЩ֮飬Լ֮·е
ǻɯͿǰӦǵˡΪ˷ֹɧºͰջǴɴͣȻܲòδŮûʽĽ罻ϣͱ˼ɡ
ӦǵľȻǻرˣеĻһλĽʿźܽ²Ҳĸ塣
ŶŮϣ߹Сˡطǳкõꡣ
ķرͣϣ΢Ц˵λǣ
Щεӣ˵ңˣԼˣһλѽıڣ
Եøɾָӣ˾Ϲ񣬰ϻºͰղ鲻ԸһŮоܹʽҵ֮صάؼ̳˻ظ˸ݻλϣǲҪ˵һ⡣
۾Ц˵ǺǡŰЩ΢΢Ҳ֪жôԸˡ
Цпص۹Ļ潣ʿڣܸʲôأҲƣ˵ܿǵ
ؿҵǣŽ͵ǵȻǲλȻˣԴӳĬ֮ɭô񣬴ҵĿõġ
Ŭú޹۾£˵ϧǵĳ̫ɹˣ̻ʺͻʹˣ˵ܶҪȥ֣ҲǵЩΪʿǲԾϹӦ
ǵٺһЦʾȫ⣺ûϵûв´ģڹ͢ʥʿɡ
һʽػشǵΪ潣ʿһ͢ڵͨʿҲܼס
Ǻǡڿص۹µĴ󹦣Ѿ˲֪ˣ˵ͨʿ̫ǫˡǵķӳ˭ˣ˵ʸµǱ£СӣǺý׼
ûشֻ˵ǵˣֻǷԸһλظ벻ùע⣬ʱȻͻ֪
˵ޡСš
ؿ״˵һˣϢɣۡ
õģллĹģȥˡ΢ЦºԼ뿪
ҲڷģΪظǶһ׼䣬Ժ1Ķˡ
üû˯ôĴˣԼԿҵʷһϲͨûǶЩݶһ£ܶⶼӰ죬촦
2Ůԡϴһ裬ĴϣŰߴߴ˵һܿͽ硣

ʮ

ڶϣǾͿһСվõſڣͳһɫ׺彣·ҫ۵Ĺ⣬µﶼͳһĻס
׳ۡΪǵһοôഫ˵еʿе㼤
ǻغ¶ģλֻ4ˣԾûˣΪϾΪħʦʳʱͶ٣ʺϱĽͨߡ
¶νοΪһʥʿԼ빲սһֳ裬ҲȰ˵ͬ˵ͷ
һ£Ⱥͻ˼䣬ı
ذ̾˵ˡСôܾôˣڣʱӦ뿪չĳ棬Ҷ֪ôӦġ
¿ŻץЦ˵̫ǫˣҲͻ룬Щ飬ʵǶû뵽ôܻӭչ̫ɹˣųô𱬵ĳ档
ؿ˵С㣬ͱǫˣǱʵıȻΪʱǿ͹۵֪Сʲôʱʱ佫еĶϵͳá
ⷽİţŻ֪һʼ㶩õĺͬͲڴ׸ʱϣӦһֻܰһġ²˵
˫ۣ˵ǺǡҵȻ֪СѴϾ鲻һС֪СǷǹ֪Ȩתøҡ
Сħǵ壬ʱ2СһϰºͰϵζιʳѾˣǾʼŮ˯ҿʼŲˡ
÷ǳԵرտڲԣ΢Ц˵ܱǸЩȨܶ඼漰Ǽ棬ǿһ£ٸ𣿡
Ц˵ǵȻǵȻ漰άؼ棬ؿԺٻشһ
¸ɴ΢Цһ£ȴ룬ʱ1²һıȻֻû¾ӡڶϵͳϣľͷͻԶȡħʯڵ֮תΪʵ򵥵ĺܡļƻϲܣΪܶ༼ָҪĹ涨Ǻѵģؽʱ侹ȻһڣӦ˵ʲôأʹ
óĺãǳĶأҲҪһһдҲͦʵ
ȻĶˡֵĻش
΢ЦŻش𣺡NONOػǴˣ֪Ϊʲôһʼ˵һֻһ𣿡
۾üʾ
˵ôһϻϡΪٺõĶҲͲֵǮˡ½͵෴ģֻôٵĲ֪жô󡣡
巢ԼܳıÿͥУôôأ𣿴ӦǶ뵽
Ҫÿˣǻʲô˼Ȼֻϵ˲Сˡ
ǵģͨչᣬôҿôõЧ˵ҶǷǳҪģǡǡڴˣҪ߼۸񡣡һﾪˡ
߼۸񣿡һ󾪺Ҫ֪Ѿˣ1ǧˮңһ
ԣΪʱǷǳܵļǼڳΪܵʱǲбҪͼ۸񡣡˽͵ڷðƷûг֮ǰҲ˵ֻһҿʱô۸Ȼ˵㣬Ȼ˵پǶ١
۾ʣôС˵۶ٱȽϺأ
1ˮҡ΢Ц
غͰġǵһȻزͷĺ顣ղ۸ζʲôֻǵ֪ܶ࣬ԼĽ׬ܶǮѡ
᲻̫ࣿе㵣ĵʡ
Ҳһ׬Ǯɣ²˵ǷҲһЩ˾Ǻ׬Ǯ飬Ҳһ
ǵģȻˣں̼ܶҶϣԴ׬㡣ô⡣
ǺǣǾˣ¿ĵ˵Ϊ˷ֹ˶ƻгǲҪԼ׬ǮҪ̼Ǯ׬ÿģĳһ̡˵̼ҡֻ쳵ۺ֮۵Ĺ̻Щ̼ңͻļ۸Ȼֻ۸Щ̼Ҳ趨һеָۣļ۸񳬳ָһΧǾȡǵľӪʸ
ȲõȨõԺȨҪ⣬ɵ̼ҺЭǶһЩ򣬱ĳЩв۳ôѡŵ̼ңΪгŵ̼ҲܳΪǵḷ̌1ڲӵ̼ҵͶߣǸѻͻţƷأ̼ұʸ֤Ʒİȫԡ֮ȵȵһϵ⣬̼ȥЭ
Щ̼ҵһνǿԸ8ۣ8ǧˮңбȫô1׬ľ2ǧˮҡЩ嶼ˣһòôǮΪתƷգõİ취̼ȰǮͳźܶ˶ôرڻȱϵűϹҪúܶ࣬Ϊֹܷ˳û̧ۣΪþǼ۸ѾܸߣôǼʹ̧ҲҪǵҪΧ֮ڣΪһΥϿȡ̼ҵʸ񣬶ǰǵǮѾջˡ
Ȼˣ̼ҵһֱֺܺãҲãǵĿڱҲãôͿԸ7ۣÿȥ
ڶǶǽӴ󶩵10̼һ󣬽͡ʱۼƶʱ֪깤ʱ䡣֪û⣿
û1010ӾͿӡǲԳʱҪܾõġҪ֤ĳƷûⰡ
һ˵ô࣬оеڿʣµĲ豭һں衣
˻ѾĿɿڴӣ˵ȻˣǱ֤ÿ¶лǱ̼ҷҪ£磬Ǿȥ̸̼ҺˣڹǵĶŸѾȨص̼Ҵ
ǰƷȻȥˣֱ˵飬Ի֧˸ô۵ȽϺãֻҪĵİѻã۵齻̼ǰɡ
̫ˣ̫ˣǾٵļ⡣һ뵽˶Ĺ嶩ͷۣѡ˺ʵḷ̌ǽ˺ܴ⡣

ʮ

˵̸һֹͣע⵽ֵߵ˳ӿŴǵĿӵļ
˵ƽչûȥڿȽϼɡ
Զʻı2ʥʿм䣬ۣѲһҲ̫һ㣬ȻҪ͵̫ˡ
һ˼尾ŻصάؼĴſڣǽׯ԰ţӭӣȻΪǿص۹ֹ͢ҵҪλ߶֣ȻҲǺ𾴵̬ȡ
ˣѾȫ͵ˣҲӦ뿪ˡĹʽǵͻҲ뿪ˡ
òˣһ͹һл鷿óһص۹ʷ
һʼǻֱ֮Ӹϴ½һֱû⣬ص۹ʷֻ¿ʼϰ
ص۹ӺܾǰʹˣǹڵķϣᱬСɵңµ۹⿴Щңܶ඼ǷūϵģҲһЩƽ˻
Ҳҷڹ͢УĿص۹Ȣ1ң3鸾˺ӱȽ϶࣬ʹñһһƵĵ۹ʼѡȻǷҵĺӣͬõ˲ľλԼķأʹÿص۹һһֱڷǾϽΧ֮ڣ3ڵʱѾԳһ塣
ʮǲ3Ϯļ̳λһ18ǰ͸1鸾ʮʹԭгľиѺۣʮ鸾2ӡ
1ӳ󣬾ȻͼλΪµĿص۹͢˰ɱΪһܣɳһСӵĴ̿ͣѪϴ˹͢
ڵʱֻ16ֻ꣬һеȹԼŬԵʣѾһ߼ʿ͢Ƹ¼ãΪһͨĹ͢ʥʿ
͢еҲѾͨˣĵʱΪһͨʿܵ˺ܴȴʮʹ̿Ͳˣ˳Ļˣܵá
Ǹҵĺܵ˽̣Ǹ鸾һܵʮ4ӣ3к1Ůû´һֵĶλսѾʼˡ
ݹ֮ǰʷһЩʧɱšºǸпԺƽҲԶҲЩΪһͷѪΪʲô֪ڹúܺãҸ͹ˡ
Сĵ鷿Ҫ֪鷿ȥҲɵģƫƫ¿ǿصһЩ͢ʷǿǳһĶ常ٲһù졣

ʮ

»ԺУŮԺشӦһһŮں׵ĴºƺƵ߽
ָӼŮ´ůıȻʼ·
OHMY GODѾ쾫ˣڤ뵽˯ûãȻ˵岻Ҫܾõ˯ʱ䣬Ǹ3Сʱͱק·൱Ĳˬ
ȫûע⵽µĵѹ˫ðǣ˵̫ɰˣٻٻ
ѹԼŭĥʵĸ֪ʲô飬һ絽
Це˵ΪװСʽ罻ȦиҪᡭСʱ䶼ڼңҵͷȥˣôͿʼ׼ľˡˣװģɫô
¿Լһɫɴȹǵ鱦׺УϸһֻɰĺᣬӵλŲӣû©һ㣬Ҫǵͷ
̫ˣô࣬ǰɫʺҵСʹ˵ˣڵյķȥ
һŮųĶ飬ƺƵسӣ²ź֪Ů˵Ҫȫ֪ˣսȭͷɣ롣Ͳһ֪֪꣬ǰ;жӰ죬Ҳ֪һϺǡܾӱԶҪģѷҪӦôһҪӦᣬԺҲиϵ鷢
֮֮ͨ󣬾ǳŰû˯ѹɧʱ򲹸׷ԸŴ˰գȻĸŮ2
3Сʱ󣬴ҾڲѵЦݵϽдӦ˵пص۹ϲ
еѹ֪ѾɱҪе˿ˣܵġ
OHװıǣǽѧҵôҪҲҪԹԵ3ʱ΢Цţ˭ûԼôԺʱ䣬ȡˡ
뵽컹ҪͻغúƻһҪСĲҪˣĺĸЦĺգûĻָҪʲôĥء
ħΣԼħʦǸְʦ30꣬˵ǶСӣֻ鱾ϵ֪ʶΪžζѧϰ˸ĶʲôѧĶ
ôŵĺӣȻûѧһ鿴ˣΪ˲߶еĿγ̡
ںͰվħһЩ⣬֪²ǻϵȴ֪ܶħĻ֪ʶѧ˺öĶͨҲڽĵطó£˭ùҵħʦһЩйоصϹŶء
Ҳڲ֪У˻ϵħҲмˮƽ׳Ծˡ
Ͱ1СʱĻӽ3˶ææˡ
ûд˴죬ǲҿģԻǳͨȥˣһıԹѾϰõˣƨɶҪ߳2ˡЦҡͷóΪĹŮⱲӶǺˣôôһ䷶ѧ˼ϰŵأ
شϾ͵ЩˣһϾͱ̴صİ칫ҡ
OHװСǣҵȵ¬˹ˮҪɺˡ۾ٺٵЦ˵
ܱǸĽ͵ΪиҪᣬҲ֮УȻ֪кܶҪ׼
OHԵġغͻȻ뵽ӣάؼ³ԱСʽϲȦӵҪӣôأǺǡ
ллϣʱ٣˵ǻǲҪȥˣǽʱȽϽ˵Ҫ
óһСдֵֽţݸ˵4ƻڿչħֳڿõͲ͹ݵļƻԼڿεļƻ֪ԴǲǸȤ
Ȼ¾뷨Ѿֲˣէħ޻ֳѾص׵ˡ
ֻаվʵģϾھ2ֻ5ħǡԺҪħԺǲкܶСħǿԺ档
ĺͻ⻰һûϿͷĺ˵ǲ̫ΣˣϾħޡ
¾⼸˵ķӳʵ̫ˣҪ׽Ū2ϾԺĺ飬Ҫǡ
ΣհʵʱȻȥɹ񣬵ǻ˳㿼һ³Ĭ֮ɭ룬ͰڳĬ֮ɭɱ¾˵ˡ
ͼħޱһĶҪ׻οŵͼħˣҪ֪ԺǵĳԽԽζħ˵ҲԽԽ󣬵ǳĬ֮ɭħ޵ģȻǷֳҲ죬ҹҲֲмħʦмʿɱ룬վɽգӦ߿ɳչ·
õķԼȻõԴԴϵħˣۣǼ۸Ҫְҵϵļ۸һЩ
ⲻǺְҵЭ𣿡е㵣ģħְҵЭỹãǽʿְҵЭ϶Ҫƴġ
Ȼᡣ¼˵ѡÿ¶õǮǮٺܶ࣬ȴܱ֤ó;еΣյɭֻҪÿ𴲵̶ĵطͿԣҲõԼΣգһѡͬԭһҪԶ;Σյĵطп֪ѡĸ
ǹӵܣȻƽһٱһٵζʲôرǼʹǮٶ࣬ӵȥһһ񣬲ҽôȻǰˡ
ҵǴûǰûעûΪ淢ַʽǰܶԴڽѪӣЩ۵񻹲һһֵǮֻΪ׬Щ׬ûǮȷʵǳĲס
ǿԴЩʿǵԱǵļƻҲҪˣԸҲǵҸȶĵطҲӰǽӹĹԸĩϢʱȥԼϲ顣
ойҪҲƶƶȡʲô⣬Ҫ޸ģʱҹͨ
еļСֽţԼڸı䣬ı˺ö˵ˣƽȶĹԼϢգֱβ顣
²ħ޵ĹֹܻЩǵζļȣƤë·ҵˣҾ֯ѵЩ̸ǡ
ĺͰգ2Ҳġ˵תϣ˵ҵļƻʵʩҲдĹҪϣ2ңϻأϲΣҲѡȤһ棬ҽһЩ֪ʶȻ
ҪȽϷģѰҵַ͹ˣṩǰǰµģֳɣڰĺͰռĻռҵһ룬ϣǿΪʵֿص۹ǿʢԼĹףȻˣҲףԸҿ׬ǮŬ
ۡ˵ģҪҹܷε꣬ʲôᣬôܰҺڴдҺڴӡ
ҲǼ˵ҲԸ㣬£ҪʲôҾʲô֮ǰһֱͻ2æһﲻæھΡ
ǺǡЦ˵ô۵飬ôһ˳еȻԸæȻֵɡ
İɣû⡣ĵظ֤

ʮ

صң׾͵ſڣŮʼź2λСԡĻԡɲ٣µ˺ŮܹĵæţܼӼǰصһ԰еʻϸһ顣
»ųλʾһԼĳգ˳ΪԼŵĲ͹ǰƻϲϱ仯һͷЩʦӵ۶Ǳصʳ֮ҲǺܾǰ׼ãǰ϶ˡ
ֻ۾úù۲ǵϲãҲܴеõʲôʾһ棬׽γԼӦʲô½ܶԷ趼ĺϸ
һ㣬ֻҪǶԷݣҪӣΪΪĳҪλһЩӣͨ壬ԴӦԲӦͿԿԼˡǺܸӡ
裿˵ε۶ӻ𣿡վȵգգ۾ʵ
԰Цúϲ£죬3λӶҪЪʹһˣСȰԶصļλҪȻˣпص۹ֵĹ嶼Ҫ
öˣЩȣϾֻάؼ壬һСŮףᣬûбҪôϲɣ⣬ǴԶܹ
׺³µ뷨صЦ˵ȻˣǺǡѵǲ֪2Ѿǿص۹飬˵󣬶뿴¼άؼСʲôӣΪǲбȰոŮӡ
տĵ˵Ľ㣬ô˶ġ
ǰɡѾеʯˣƺԼǸɫŮʵҪһӵľͷ
ûϵҵСȻģôõû̫ͣңʵôˣҶûаᣬѾˡ׺ĺھεӡ
ȫѼϼܣױ·δ䶼еŮһͷڷ˳Ժ󣬼㷢µıһ٣ˮй̶סС۷ۣ۾һ̶˫ɢˮĹ󣬰ɫɴȹ׺еĺɫʯһζµSDޣ̫Ư˿һҲƲߣ̲ס§ڻúһ
ºҲˣסﰧţΪʲôأתͷȥҲǼͬװ磬ͷѾһС٣ͬһʽˮмסصƽ𷢣ʹԭķѾͷ˼ׯظУǺһ򣬲ܽôɵӡ
ٴ2˼Σŷĵ뿪
㣬쿴Ѿ˵ŶſڴϹ
ŶװģҪܾòŵǳȥһٻ׼ȷ˵뿴ֳƫƫڳȥǻʲôӡ
Ŷ跢־ˡ2Ůһļϣʩһ䣬еħ˵ʵڵܲϣ˷֣ðմҲǻһ»߳ݵĿ⣬Ĳ١
2Ů·Сĵطŵڵ˴ſڣ½黹ϰȫȿԿˣܲ˷֣һٶõĺ÷
ã¶ڷϵħȻóķ˽⡣2ڿʼϿ֡
ڸ4㣬6㿪ʼ¿½ҲͦȣȷʵǺǮĹ̫̫ͺµĺ
ѹ˵ŶˣʶǱ˵ã˳ָķ¿һ˧кŶǲҡ
»һЦ˵Ҳ㣬Ը
ЦððֻһħʦֻҪһȥͱ˸ˡͻȻʧԴ˵϶ᱻְԽһҪ֪ķ
Ҷ㲻һѵģҿ϶ᱻ常ֵģշߵǣȻ˸ɧİգֱǲˡ
½˼ն֮ԱǣԭЩѿɰĹСǣᵽϲŰĵˡ
һˣһξĲͬ
㣬ǵ۶ӰɡճڴſŵһλӢԣַһλŮ³2²ûǴӺʹˡһǵŻ滹һص۹Ļձ꣬϶ûˡ
½1췢1ɫСŮòЩƣ²ӦþеһλӺСˡ
һ췢ģȳϵĺ췢Ҫ΢һ㣬ӦǶˡ
ļ嶼Ǻɫķɫ3Ӻ1ҲͳһĺɫǻʼҵѪͳ⼸кıȽϸߴòҲӢǳҲԵøرȹҲǿɰǳ¿ɰǿɰûаյ鶯ԵûʣȻİոƯһЩ
2ͻȻеһĿֱȻ˷Ƕϣ˲򵥰ԭſӹµﵽãĿǿһˣ΢Цؿǡ
¸еһ飬ҪǱҷ2ŮǷǳӵ飬ΪŰׯ԰ΧС·ܵˡ

ʮ

˸ոʹȹϵɾŮˣ³ᵽˮϵħʱǶôҪ
ӭάؼ³ԱǵСһƬڰֻһƹӶ¥ϣºͰͬʱ֣׷ǵӰֱ˫òչڴҵǰ澲ļǺˡ
Ǿֱ򸾣еıڵƲ
Ŷ㣬ǿĴӡձſŲԶʿĹСǣһĿɿڴѴӣĺúЦ
΢Цŭ˰һۣСѾͷǳƤͷŹĴ죬Ǵǰ
Ͽոʶİ׺ͷλǰ¼ѧԺУ¶￴λ߼𾴣ӦǸǿϼһ
Ƿǳɵ¶Ů񣬶ԷȤؿ˵˵ѫĶŮɣȻС
ͺԺؿ˵ǵ䱦
¶ţȻղſĲ൱ôСûоѵѾԴﵽշĵز򵥡ʱ䰬ɳһֲͿƽʻĳǺͻô죬֪άؼյŮ⣬黹ţ⻹ܡ
¶˵2Ѿѧˣôȥμѧԣ
ش𣺡ǺǡԼ⡣ѧһ㶼7£һʱ俼ǡ
׿˵Ϊ2һѧһֱûȥѧУο3һȥ
2˹ɵصͷʾͬ⡣
¶ؿ˵һţ᷽ܶܶࡣ
2Եؽӹ򸾵ǷǳⶼǸѧرգû뵽¶ȻҲǵĺ࿴
лл¶²˰ѺϾϺôǼǳ۵飬һ۾ͱĸоëëġ
Źִʶ罻Ĺǣǿص۹ĳĳԱͷģֶסˣ࣬Ϊʵ̫ĿԶԣģҪЩ󸾵϶һϵİ׷۶Ҫȥһ㡣
Ŷ׿ŲԶŮǣ˵ȥص۹ǡ
Ǻͱ˵áڸλС֮䣬ڲֺйȻһЩó
װģλǴЪ׿λɫӽ
΢ЦҪ󣺡Ŷװ裬ܾͿˡ
һҲͰиˡ
֣ؽ£ҵðգάؼ³Ա¡ٹ꣬ºһʽ飬ʱҵδˡ
ֱذըôٶĿɿڴ±ҪΪ˰ĵ⣬ҲףԼֳǻĵŲκӰ졣ûͬ⣬Ҳû
췢˧ָ̬˵Ŷ.άأ̫ˣôһ˱ȵǡ
Ųǣ½Ųᶩ顣ձͨ죬˵ˡ
Ŷ˵öŰգЦ˵ѵϲ㣬͸ѽߵĹŮǣ׷Ц
ѵ˵òҪ˵
˵ã㡣ȦģۿžҪˡ
һߺŰգһر˵ãΪˣô۸һСŮȻûзȡ
͵ʵϣڿǶ飬ԭϰǵ18꣬ܿЩ飬άؼҼԭȻǵ18Ժٿ⡣
Ŷ˻Ȼӣֹͣ
һҽһ£ǵ³ԱԴҲϤ˵ȫû֮ǰ飬Ц˵Ǳ˵.˹أ˹ؼĳӣ13꣬С㵽ʱ׼ǰĵĻҼҵĴʱΪ㳨ŶˣаС㡣
Ůŭű˵ãεЦЦ˵˵þӣϲЦҪȻҲÿζѰǿˡ
װάС㣬ǿص۹ĴЪ.Ъһ¶鷢ȻָָվŵĹŮλҵһɣȺԵòǺܳɫسЦЦǴк¿Ǿͷ㶼ܳĸоԤǵѾ20ˡ
ˣǿص۹Ķ.ɫͷǳҫۣ˫Ǳɫ뵽йŴʯԤ15ңĿ࣬˳ĶȽϿ졣
ǿص۹.΢Ц˵Ҳһ췢꣬۾ɫͰ͸о࣬Ҳࡣ
λ˹С÷˽һλͿۣȫԭС㣬ʣ½ܵŮԻϿԺӡΪǿµ۾Ѿˡ

ʮ

ҵСȡһʼҪðˣŴҵĿ⣬ɵʺ
£ʲʣҰõȵĶĳġԤδƣǹգ¾öŮ˵ߣɱˣ1ǧˡ
֭2лл硣պܻؽӹ⣬ñǿ׶Űģε̾
㣬Ժ󲻹ȥﶼҪҸţ㡣սͶһը
˵ͻȻЦռ²ôɸƨˣߵŮ˽ŸЦ
˵ãĺҹȥǲǣյĻһֱš
˵΢Ц˵ôءװİգҰ㲻Ҷǳر𡣡
պ˵㻹ǶرɣҺ㣬㣬㣬֪֮ĻԶһ㡣
ŶȤĿǶ죬һڰĵݸĹ֭뵽һ⡣
֪ûϷʡ
ûСʲôұãȻ
ģÿ˶ǩһǹĺ룬ʣµĶͨ룬鵽ˣκ飬ұĺ벻ΥΪһĸоôȤ𣿡Ȼˡ
е˼˵úܸȤӡ
κ𣿡ֵʣ
ȻҪɱ˷Żഥ飬֮ⶼԡ½һ¡
÷ŮͻȻ뵽ʲô⣬Ҳǳͬ
ֱ¿϶ʲôıͲ֪˭ˣϣŮ
ӱʾνμû¡
õģȻҶͬ⣬Щ׼ŮֽŰϣȻһдϡٷַңǱһζ
ˣڿʼǩɡЦеʾҳǩ
һ֣ճ鵽
˺þüͷ˵Ǿ4ź13ţׯ԰һȦ
4ˣ13ǰģǺΧׯ԰һȦʼԱ߼ලţҿʼ˼˵һҪúˡ
ڶ֣Ъ鵽
΢Ц˵5ź6ţԺӵ䣬ҵļС
5һλŮ6ˣӣŮľбŮŮ˾Ҹػ˹ȥ
֣÷鵽
ȻֿԼΪǵŮǣȻǰǶԷӻ˵¡񶾵ҪһӾˣõĽ飬ŮӲġ
˺ܾã1ź10ŷԶᰮ϶Է
һţһҪеģʹϷ1£10Ъ
һ¿ĵķģЪνʼ磬ȴûעʵüͷǷǳŮոյء
֣ĳ鵽
6ź9ţ߸һ
6÷9Űա
2ŮϾ質һӣλ峤͵ͬʱҲڲ²ǶЩʲô
֣³鵽
Ҫ󣺡811ʾ÷ģǱ̨ͲҪеһҪ˵һĻ
8ű˵ã11
Ҷסˣ˵øǽĲУţԼ8ţϷҲģ˵УӲͷƤ̨˵һ䣬Ȼͣ٣˵һ䣬ͣ٣ɫԽԽֻøϿββǾǲѾֻЦǰˡ
ο룬Чʱĸոպãˮڸԭ֣ǺܺķѾģôãͷ϶һ㱡Ǻܸ˵سһڶǿӣ޹Ϊᡣ
ʱ䣬Ὺʼʱ䡣
Ů˧Ƿ׷׽ؿʼ裬Ӻͱ˵öһĿûǰ룬øᡣ
Ͱķ·һӳ˺ܾõ£ᳵ·ΪѧʱһϰоȻ
İ§Լİˣ۶Ҹ½ļϣеơ
÷ô죿Ȳ͵ʵ
Ҳһ֧裬һñ˵ǸŮľͻһ֧ˡ÷˽顣
ǾͿȥŮǰۣϣǰİİǰʧԽҧгݵ˵
һϣµˣȻˣֲ˵ǰѾקˡ
װС㣬Ƿи裿ʱע⵽Ůֲסӣȴʣˡ
ǳ⡣΢ЦػӦ

ڶʮ

ٴ¿ԶĿЦӦȹҲû˵ĥǲӦð2ճһԡ
С㣬ĲɣЦе˵ǲ밬ĵ飿
ǺǡȻǡϷϣЦ֪Сƽʱϲʲô
ϲСһ·貽Ƥ̧
Ŷ˺ؼ˵и˵ĵ֪꣬СǲǸȤһȥ
ԡ뵽ҪεľӪֿԼڼΧޣʶصĴˣҪӦгˣܶ뷨ǻУǷУҪ顣ʶǵϰ壬˵ʲôľϲ
뵽ˣϼװߵ˵Һϲٴһʱŵ·ǿʽǺĸģЩԾܾµĿʽϣԴȥ
֪ԼôҲ鴤˿û⡣
ǵȻֻҪСԸ⣬ʱԡʹشӦˡ
ˣˣȻӺǸŮˡһڹСڽҧ־ƵرԹţ÷治ѣֻҪܲŶӣˡû˼ǽǡ
ˣôǼӵѣСĹѣܱ𣿡һλС㰵ԷǼˡ
ˣ֪Լѵˣ˵ˣġһλС㲻ѾڱԹ
ˣ߶ˣҲˣҶģһȥǸλӲͿԡ
̫֣㵱˶һҪ˼Լݣ𣿡̵ĹС㣬Ѿ
ߣǸܹܵŮͼ뵱ҲԼĽпĹСԽϬ
㣬㲻Ҳһάص£Ҳˡ2ԽԽңȫûй˼ΧĻ
˵ЦŮǰЦǣ2ղʲôûзһ˵Ц
۾ȻûֱǶȴһֱעţҪ¼ŮԵļ̫ǿʹԼڲľ棬߿ǰ⣬ȴû뵽
Ǻǣֳˣ˺Ҳеʹֺƣɫ˵һμᣬЩСΪÿζҪҲ˱˵ãҪȻǶˡ
¼װʲô֪ӣʵܣΪʲô
е裬˭ˣ˭û飬֪ŮΪʲôô飬ҾͲϲμᡣ˷ǳ̹ϵ˵˵άؼһλŮΪάؽ죬ȻҪģСòкʹڹСҲ
°룬˵ıȳĶ˶֪ǼС㲻ԴףһϵûСοӣ֪Ϊĸ˵̫ţǲصع
ˣҪȥ𣿡Сĵʵ
һϲȻͬƽʱһشᰡҲɯģ۶ûҪ鴫٣ҿܻѧ
ŶѧװɵܸܲҽҶ֪¼ӵ
ҿǿ¶ǵĽˣͨĽţԾ߹ϲһһĽпԣֱӾͿ¼ȡһ貽һ߽ͣθѡѧϰ似ħͰգֱӿԽмˣҲֱӽм似ࡣ
㡭֪мЩֵʡ
ǺǡЦ˵Сңڷҿص۹ı뷨ǵĹϵǢϾΪǵİȫҿصø˹͢еʥʿء
»ûļЩϢˣε˽ܺͰջ͡
û˼ˣΪӺʿֱŮסˣ2ϣԼ˼
¸㲻ףôԼᱻô֪֪׵ģǶŮǵ̸жеֲΪһˣе£Ů˵磬Ȼ׽

ڶʮһ

ʱ򣬳֮⣬ӹ׼ˣ˵ҲǣɫЩѿת˲ˡ
ôסҼҵķ䶼ˡЦ˵ȻˣӲסһҵȻû
Ŷ̫ˡջ˵ȹ˯ҵķŶúͽһ˯
µͷʾνбҪһˣһ򵥵Ľɫ
ڶһ磬ԵرӵĲϵһˣάؼҵ5ͣͻȻ6ˡ
ºȻسһЩ߲ˣٳԣΪ¾мûУӪֱͨӽ壬ʱۼƣԸоеԽԽҲǰշ1ħԿԸоԽԽ档
㣿ôֳôٰղ˼飬Ϊÿζô٣ܺ͸ȽϺüСʱĲһ
ѾԱˡº˴кǼϰȥˡ
λӶӿ˽ʳٶȣΪ˵ôһŮȻǸмʿһмħʦǵ۾ˣ˵ʲôҲҪ
رôҲܴģô˵ǰҲͰĽ֣ɲһöԸġ
ЪڴκһĽʵѧղǻ֣ȡĻ͸ϣڡ
԰һյأרΪάؼ̳ϰĳ¶쳡ļª̶ȣײֻڸиͤӣһӣʱˣæ˲ˮ
ڰ¼ӿѧڽǵճ̶ڽʿְҵЭУæĹԴӳĬ֮ɭ֮󣬻û档
¾ŷĽ˫۸شʹ˽һٽͨһԵıʹðɫûģ̫ϲַʽıƴ
ʱ滳ɣĽʿ̫ţվŲʺ·
һһεıٱÿζĶԾʽȻȡȴǶĺ÷ʽ
ٴʱͻȻԶĽŲЩ˸о鷳Ҫˡ
ǰ棬ԳΪߣΪܸʣС㡭
²۾˭Ҳ᲻ߵĹбϡ
˵ǴһһλŮ˵޸ҰɣܻǸܽһ㡣
ûɾܾĶᣬҪȻ˭ҺԾãǽһɴ࣬˸ҲֹÿԳ䵱ڵĽɫ
ڽؿųеı仯½ȻǱϾǸŮӣ14߶17ߣôô½㱻ѹƵӡ
͡ոߺżͣ¸ŮǰԲܶһҪӮƯһ㣬Ȼ˼ʼ
ƢһڻͣǾԼľͽȻʼγɶ¾ÿɰʱֻҪһԷɹ
һսһ2˵ĽȻײһ
Ȼôٶȡĳٶˡ
ɿ佱һ㲻ĵ¡
ʹòʼǿֱ۵ɲһͱ׵Զ
ŶȻܵôãǸţִÿζԾðͷۣڰĸԱһѺװˡ
ЦЦ˵ǰʱҲܺá
һûʲôֻ֣ǽзһǶͨתŴȽôҲСˡ
·ǳڱ仯ڽӦĲλǱܣȻѾ죬ĺܣĸҲܸ㶨
ǳеؽϣɵشͷԹ˾Уش󣬿ٵġЧĸƵʹ
൱Ҫǳν֣̫ٶȣγֻ֣öȫľ飬ͨ¶ֲܴʲôλᱻȥ
2˶˲˶Ͻڶϣɴķ2˿ʼⲫĶû㹻ļ
Ķ뾭һʱܼԽߵˣʱԽ̡Ķʱ̣ܶµĹ죬ûٸ˿׼ʱ䡣
ѳΪȻѾʼ¼Щꡣ׼ᣬһٶæ赲ʱұ߲һѽѾ

ڶʮ

һ޷ŵӡϷǳͳһţ裡ҵŮȻӮ
Сһתջ˽˵һ˭
ŵӣ˲伤˶־ôҲܳԼûһŮǿʹǸ˫Ů
ؿŶԷĶԼһעӵĵܾĳһ
ڷͣǻ䲻ͻȻ˶Է·Ҳع۲ѰҶԷ
ʱĶѣͻȻչ¶Ц˵С㣬Ȼͬһ͵ˡ
оһֻӵĶߣŵ˻˼Ƥ
ͻȻ͹˰컹벻ôͻķѡʱõķ
ײһĴ̶º˽ţһֺƣŶԷ
ͷһôоãĴĺˮȻЩи
·мᶷڽһµ˲˵·ֱָĸ
OHŮϣȻӮˡ˵ıѾˣҪ֪¶Ұʵʵֳֻڴ似ϵıԣҪټħʹǵСһ֮ˡ
㣬ձһŮߵһֱ쵽ӣֿɰı飬ǵôһ͡
һ£͵Ǹ⣬һᣬٱȡ
ʱĴݡ绹Ҫỳǣ磬ҪȥħЭᣬ֪ûʱ䣿
Ĵʱڱȹţòػش𣺡£ҽܲ㣬еʹӣҲΪ
С㲻⣬㡣˷ǳڵʵ
ɳķ羰һȥɡЩԼõΪѵ֪Сδǰ𣿾ȻһŮӵֶûС
磿ͼŴҲ쳣Ŀ⣬ֻǿͬˡ
εسЦЦʾлϾǲܵ﹫µġ
Ǿͽ磬һ䰬ɳᡣ
ϵħΣոûоͻȻҲԳҩ²Ըôʵʵع̶һ飬ôиǺ£ѧϰһЩȷģ¿֮󣬰մҴææӣǻص䣬ڤ롣
оָһʱע룬ָɫֳٹãĹˣؿߵԪΪԽƵ¾ͻƵһ㡣
磬λʿӵż򵥵Ĺװ
˵أУϾͻȻӰˡ
˵ȥĸݷˣϲܻ
ߣˣԶźáͣǳм˵
²żĳЩ⣬ֱħЭᡣ
Ъϣȥ䣬ҲҪȹ±ʾ⣬ע͹һˣһĶร
㵥̸̸¶Ҫ
΢Ц˵СҪ󣬵Ȼԡʾ⣬ֻðѰմһȥ
£ףκ˶ܡҲ̫ϲǡɶ֪
OHԭҵðǺܶ飬ɲҵȻε˶㵹Ǻ̹ס
ãѾĻҲҶԵ۹ͻûвģܷ²߱ˣ侲˵Ҳϣ͵³ΪˣϣЩ鱻常ĸ֪
Ϊʲô
ȻϣԿԼһЩ⣬ǵģοҲǽܲˡ
ǺǡЦ˵ףŵķҾ˵һˡ
ؿ׳յԴӣָܿƽʱı飺ҵȻŮˣϣԺ˵ģС㣬Һ֪ôЩ뷨
ǳлӵ£ȱǹˣæ֮УҲ޷ʱ䴦
㲻õģһԼĸۡ˺ūȱе㲻С
ŶĻ˵лȥūгɣűȽҵҪĸɻˡ
찡ô뵽ūأǶǲܳû˵ĳġֵ˺ü⣬ʵǲôİĽվţЩ⣬˴æ߽ӡ

ڶʮ

ؼǷǳԾû뵽ӻͣڰɳҲŮ޵ġ
ѯһڵĽչ
ڱϣѾϵ˸صĴˣǳԸǺ¾飬һŮԳҲʣԾȫȫȨ˻أЩǢ̸Ȼ̸һЩϸڣرĹУôֹ𻵵ĳ֡˭ħЭ᳤µ˱鲼ص۹˵Щ£ϣͬѾ뱣ˣⲻҲΪ¢ϵҵ
ڼһĿϣѾɫ˵ص㣬ԱļһѣǴһ˽⣬Ԥ϶ǲģǷȱʮ
ҪȥūгңֵͨطˣûȨǴ󲿷ֶūڵһϢȻūʵ˽⣬кܶ߼ūǱй߳۵ģͨ˶á
ȻˣûȥȻ֪Щ˺ͻҲ޷һλ߹ĹС飬һֵ׵˼2Ҳֻͬˡ
ȥˣͻȻִǰԼӰ˲ˡ
ǿȥ䰬ɳˡ뵽ԼʹɫΪҪԼɣǺǡ
ػȰ˵2λˣʵڲȥְĵط2λҲʺϡһ뵽º͹ｫ֪Լ2λȥūгػһ
Ҳԣ̫Сˡ˼ر飬2ͻȻΪתʱ򣬻ͻȻһתм໤ˣſŵҲֹǵġ԰ɣ
ŵģǺǡ뵽ĺнߣѣȻ˵ɿŵģһҪЦĳ嶯˺þòס
໤ˣʲô˼شʱ˲ԤС
໤˵˼Ȼ˹ǲ飬ȻˣҶǸطҲϤȻǻһȥˡЦе˵
ŶŮ񰡣С㣬ѵҪҵǵǸ໤ˣֹ飿زŵʡ
Ҳô룬ǵģȥҲģĿҪҵ۸ˣͶˣȻû˱ūʺˣرºȱ˵¡
ȰȻֻ棬֪ͨһεĳϣܿǻķϣԭǵͻҲ֪һ뷨ˣ˵ͬСһԡ
ֽؿһ£ƵصͷºЦԽԽ2ֻСˡ
ūеĻҳ̶˺ͻ֪ģǰ׼˺ɫ񣬽3˴ϵڵʵʵ
ūбǼùһҲ˽½УһܲžһΣʽСԼǮ֪򼸸ūԷһһռеȫҵһ1200ңΪڵı߱ˣԻûϵĽܶҪȿǺܶ࣬Իõȵȡ
۵ؿ˺ͻء
ͷһαôеĿ⿴ţҲеܳϽڵǷʲô
ºƵᵽԼǮܲū֪ô졣
2λϻˣһ´ӦʲôģǴȱľǮģһаϡ
һ߸лһ˵ЩǮҲǰ׳ģȤﻹĿԵͶʣʱռǵĹɷݣͬҲһǰͶԽ࣬ڵҲԽࡣ
Ŷʲô˼ǵһôۡ۾µĽ͡
ʵ⣬뿪չһĿȻҪǰڵͶʣҺͻʱһֱṩģҲͬռ50%ĹɷݣṩڱĿ϶ǻӪˣٴͶҲʱҪģӿԿǵĿ
ͷϵĴĿ3ȤĻṩĻĿһʼӪôҲϰ֮һ֪ûȤ
ȻȤҪʲô˵ǻȫЭġ˵
õģôֳɱǾϸۣµ㸺ṩһЩ֧֣ôռΪ3ɣڶںú͹֧֣ɻռΪ3ɣṩ֧֣뷨ռΪ3ɣ1˾ļչʽ𡣡
ǵķǳ갡غ۾Ц
ǺǣҲһܳ뷨þһʱк֡һḺвģŴҵͶһõԤ󡣡Ѿʼڵװ۲ˡ
˺ϲ˼ӣǲòС㣬ǻǸϿȥɣˣҪٵһء
ӣ˵ĺܶԡ鵽ʱ˷֣Կȥزϲߡ

ڶʮ

谵СؽѣһɶūǱһȺһȺع棬ֻ̫ܱ࣬һţһ˰һ˵ĺ󱳡
ū˯Գ֮Ϊ˯ûʳһļꤣ˵Ƿǳķ飬Ϊ´ܳԵһȳķˣҲҪᡣ
ؽѵͻȻˣһĿˣͦ˶ơƶǣɢžƳ߽໰űӣϳȥ
Ⱥҹӳ鵽ӱϵūŵվ
аĿżɫ԰ףǻۼпСкһҪˣϴɾźˣ
ӣǼСкקǵһƬ֣Ҳ൱˳ӵĸߵؽſڡżͰˮǷǳһˮ˵ıԱ߳ŵ棬ȴһǰҪ֪һС˵ǮҪʹûҲᱻԺµȵ棬ǻ˶á
ȺڸʲôѵҪүź𣿡Ц˵ǶƲϿˣϴɾ
˿żǰֺؽ·ѵٽˮԼϴһСؽһˮ͵͵ȵѪɫ۾ø󣬿ЩСкϴ󣬶һľɫθڴ󿪡
аţȰɣȰɣȵ㣬涼ǴҩȺƨɹԹԾĺö
ֱк¶쳱ʱ˲Ž⿪ӣżˣ֮ģǰԼʹ졣
һкȻſ˵Ĵȸ˿ҲûǸζһں˽ȥ̾ϢУͻȻһҧ
УһкʱϵˮͰԴϣһ˴ӡ
ϿԿסкĵؽĸڵϣñӵкһͬӣڵؽѸľ׮ϣñӺݺݵسһ٣˵ĺ˲ɱˮͰţֻܷƵ
ؽѽȳūֱǳ˵ؽѣܿŮкܶ಻࣬Ǿ顣
ҸϿܰɣﲻȫкûôӳ죬ɢ󲿷˶ᱻץӳһĳͷٿֲҲһܾһһ
ʱڴ⣬źɫˣ½½ԼרаᣬӴһʮҵľˣְҵ΢ЦӹԷĳеרſƬ΢ЦָЩٹ˽䡣
˳е˵ĿƬȻ²֪ſƬ˼Ҳ˽ضûĶУζ˺нףȷʵҪСӡ
˿ſƬ˵OHĿˣʲôҪһʱԸң߻λȥرİ䣬֤˴š˵ţ۾ɨˣĿ˽롣
ūгǸ۵СţʵڲǺŷʽһԲεĽһԺĹÿţ͸ȥʵǶ㣬һǿʽΣ˴źɫÿ˶һ룬õġ
ߵķҲܵλֱǽᣬ6˼䣬ɳžԺ̨¿˾ɵƣֵʵᣬƽʱطʲôõģ
˵طƽʱǾĵطʲôأ
˵ѵܾиã
ؼæǲᣬ˵統Ȼڰ±㳡УūгΪС˵ؼҪҧгˡ
˵İǳʺϱݸ磬ݳ֮ģˣʱǴҿ˵İ±㳡ĸôºˡνʼ硣
2ѾΪ뷨ˣĵطȻ뵽磬ohŮϣصôŮԸˡ

ڶʮ

ϴּĹ򣬾һ㴫ŴϢͺôôܻһΪģǾȥ
ĿĵѪأֱ˼޳촦ֻһѪģڵϳ鶯
Щūܽһȣ΢˼һҲףôģūгôߵūǣڵؽѵĳѵĴ֣һ˽ȥôþ֪ԣܿ˸˽ȥ顣һɱģȻЩִЩͨˣǱϾǳˣЩūԵĶЩиʣûֿǱնϵģҲ̶á
µһοһ档άؼҴŰūȻҲ֪ԭǿôġ
ŵҪ̴һūʱѸǰ˴ֵĵûѪȣһ޹ĺ֣οǰ
ǷǻǺӡһ֣ǺеѪζ̼ıǻɥʧǣɥʧǡ
ֿĴ磬֪ǿ˵ݣһԣͲκ˿ֻñӺвǲǲĹأһɡ
һЦͷǸ˦һūһƣ˵ԸȺ֣͵Ǿܻŷ
һѾסСŮūɵĴ۾⣬ǿزһͣϵİӡȴ쳣
Ůļֵͷ·ȫ¶δز壬ΧĴһЦ
ؽѵĳڣһūŭ۾Ѫһϳ鵽ǰĴ֣ǿ޷ֻܽؿŴͷаСŮ
㵱𣿡ҲŭˣôҲû뵽ȺȻôСŮ顣
һˮӹȥһȺ˶ʱһ²ô׷Źǣˮγһ磬Щ˰档
һߵĴֿΣңūһ˷ˡ
ôͬʱһ񣬸ղűסĴ־ʹˮгˡע⵽Ǻܶ඼мˮƽһöܳˮ򣬱Ͼ޷һ߲һ߻Ҫ֧ųԼһĽ硣
ʮͬʱԸһͨˣܻãƫƫܶмʿСֻṦܣȺūȴûܣֱסСıȺū
սȺս鲻㣬һ½ԼΣյľء

ڶʮ

һֱūǣʩˮϵһֲöŮһߣػһſˡ
쵰ͷҵŭ𣺡ֵǣϣзϣǵĹ
һкūŭˣע⵽кĺǲһ㲻ģǲױҲĻܸ˵ؿ佱к
кūˣŪűӣмʿ˦ȥ
ǰ׳𣿡ŭкһֵ£ٴηˡ
¸ı˱ӵķֱӷһˮϵмħԷĽǱҲ𽥱ᡣʱڵŲʣҪӳϵķ
νָ⼸ūûʵԭأͼҪһĴߣۿһʿŶǸһԽǽһ󶴡ֻٴμӳһūߵͻİ
ߵкūǺԽԽ٣»Ϊˣĵȥ˭֪ߵкūΪ˲һֳ˹
ˣȴûūǣæǱ鵽˶ͷϵĺ½סôõĲһ°ͷָˡ
ˣ¸ԼŲע·˲Ĵ֪ͣԼ϶¶ˡ
ǵĿĸаҪس¹
СҲǴӵؽӳģֵǣͷһĭ˵˭׽˭һá
Ƿعȴץۿķⲻܳԡ
һͻȻµЩūô죡Ҫ񱣻ūȻӱɵعūǡ
ԭأüֻһ˻öԸڻñЩūȫָӣܶūһֱǣľǷҪͣӳ3
ūȻûбٹֵĽϣܴŮǵġ
ֵ̽Ĺؽڣ൱ʹֲˣֻõɥʧжвɱˣطĵϸûҪһˡ
ûôŮʹǰ˵Ѫȴ˿Ӱ˸ӷĹ
ڹһһħӦһСʱǴħƻ̫ǿұ֤ħʩչһڡôҪ˼Ӻͻء
һͷۣħǸ߼ƻħóˮϵħҪԷΪ
ߵкū˿ʲôʵԭءͻȻһӳȥֵĽͱӲһ𡣶ԷһкűקȥۿžҪ磬һѸٿ˱ӡ
ȴûϵСкص㲻ȣſµıϣһʱĲȣ˵Ϊȣʧ
ͷӺ˷ܼһ˫֣Ůſڵϣһ˹ȥ
˶ɫؽ֣Ƥ
쵰
¿˶ĵĵֱθ׼һǵʱۿǰĴ촦ͻȻϵһնȺֵԴ
Ⱥ쵰Ȼ˴ûзô 󲿷ͱ˴һ
¿ѪҺǰȪһǽϻ˼Ĺ켣ذϵѪŨصѪ
±ѹ棬ͱһƬհףܲ˵ؽȺֵȫɱСĽ¾ȳΧֵİ
Բˡ˿¶԰׵ɫΪŵˣϿ찲ο§˵ԲĶԲ𣡿ôʱûҲȥңӦһ
˵Ļҡҡͷ˵ֻǲҺѡ
OHǵģҵŮôֵط˹סֱۣδӦ£һ󾪺˱סˡǹ
ǳ˱סŤҪ˷ǳǿӲаЦ˵С㣬ѵùｫ֪𣿡
µɴ۾彩סðɡϹ㡣ֻǱһ£һСкסѣ⡭⡭
ȴûеᣬֻԼûһ֮£طոɾ¶ʵãˣҲɱģϾǸӣٴҲô
С㣡ղŵūǣ׷ܵǰ£Ů˵Ŀȣǿ۾һ¾ͽˡ
Ǹʲô
С㣡߰ɡūʹʼͷŪͷѪһƬ
˵ڼֱʣ޼ҪϢƫƫЩǰ档
㣡ū֪һᣬץסԼ϶
˵ˣ˵һֱ
۵Сקסĸ첲۾գգ벻ҪҪǵģҲϣǡ
ֲŮһϨŭ
εЩū˵Ըߵģҿ϶ᱣǵףҪҵľҪͼңһûлͷأˡ
ūǺԥصͷصͷ˲͵ؿЩɫūϲɫظƺƵߵ¥

ڶʮ

ӶסˣЩԤУǻ°Ȼ˿Ȼֿ󳤳β͡
ĵؽڰɵɳϣԼϡ䵭رʾлЦѵҪʾ֮ʵȫʵԾȣȻԸͣǲԼʵġ
ӦҪūӳˣҲǣкܶѾûˡ򵥽һʼĩ
൱˵Ĺôܳô£ȻҲ֪ºͰ鷳ͣǵһ飬ȥϴּĹ򣬾ô鷳
׼ô죿ؿһƼݵūǣһͷۣҲһ׼ļ̣ôūȻǰɾһˣһµСԲܸɻͣӦö׼Ľ
´Źһ50ǺһЦĿԱˣɴһʼɡ
˺ͻһãȫ벻ʲôҪôˣټһʼְҵЭҵˣܹ100ˡ
õģֻٲ࡭ǻȥۣڵĵ֮ôȻºǿǿ˵طҲǸᣬټпϲ˻ѹϵôǶ̸еķʽʡ
ſڵ߿ƣȥ֪ͨǵͷˡһǸſڸλ30߽ЩūҲûʲôȵı飬ǹЦݡ
ŶװĿǡ˿˺𾴵ӣѾ֪Էݣڲ²ǵĹϵҲһƬƽص۹ĺڰҲԨԴ
ʾ̸ɫǺƽ
עźۣȻǿеĿ⣬Ҳ֪˼ˣȻҲ˺ࣺܶĸˣǿԳƺҸװĿǣ֪ʲôԭǶЩСôȤȻҪȫͨرķʽ
Це˵ҵĿЩҪȻҪ׼һƷ⣬Ҳ֪ģЩ˺ޣȥֵطķ÷ֱܶ࣬һЩū㡣
ҲЩСǻҲپģЩūÿǸߵĺܣǾȻӣȺСӿҲأ
ףЩūԱ˲ˣﻹ˵ʵҲɣҵɿΣҲ֪¿ûаƷãҪҵѼʱЩƷѾˡ˼Ҳǳ⣬޷ȥˣҲֵֻطͲֵʲôǮˡ˼⣬˵ڽƷ
˵ĲֵطüͷЩͷ衣
ܻûļʼԭ򣬵ɵӣԼȷʵһȺܿԼЩСйѵͬһӲЩСǸûʸЩСŴ½ĺģֱˡ
ҵǸģٸ𸴣𣿡 һͷϾͳȥˡ
Ϊͬص˵⣬ǸͲװƷôŰƷ۸ôοƷҲֵô࣬ҪͨװֵǮҲۡߡô˵أθôһֻ̣ܻ˦ˡ
ʱܿɫеЦݾԵúǿ
2˾;۸飬мҵıۣո˵ٰôһķþͲƣϺܶ඼ĳͣôֻȥ°ЩʣµȥصžǼȻѾˣͰյͼ۽ҲǺ֮Ǿ׬Ǯ
2˾ۣµͷʼʹˣ̳սײ߳ĺˡ
ϣȡװǣ˵һ䡣
رյͻȻ˵òͣ
һ飬Ŀ飬ûоԵ⣬ҲԵġ
ʲô˼
֪㳡ı˭𣿡
˱ĻһͷˮѾϰˣشһţıİߡ
ŶǶñһأ¼ʡ
Ǳݿǲף㳡Ʊľˣÿ꿨ص۹Ľգߵգջ֮ӲŻݡ
Ŷ͸ˣŵı߹һݣҸɣһڣͿԽˡ
ܽ𣿡ǳǿŻغȫκҲֱӱʾԡ
ȻԽ⣬ٽĳЩطķԱҲԺĻûʲôˡ˵꣬˵ɱ
˿˵Ŀ˲ǹһǿūʲôƷһΪ˻ѹṩַǾԿеġ˿ͻΪʲôĿͻ᲻أ
Ŷʼ˵⻰ĿԣҪ֪òϣȷʵôһ
ҪҪ֪ʱǺܱġ²²شߴš

ڶʮ

ǵĽȻֻһسô˻Ϻö˼۸񣬲Ҹȫ
±еıݣǱˣڲؼңһΪ˺˽飬Ƿǳ˵ҥԣ¾Ҫάؼˡ
֪еԣֻ˵ˡ֣üͷֻ˳Сè
·ȺūرͷļɫܲȥҽūʾһҪȥκεطΡԼǼ£ôܱ֤ǵȫ
ѾҪˣϣȡŮϣū˴ҩǱϻҪװװӣǳ򾲵ذοǣʾһжԼȻǳţе߻ǻȥŸŶͷƵôЩū
ֻܰǰԼԱķ䣬ЩԱؼңȻѾǰЩ׼û뵽ô࣬3ôã
ˣؿЩūǣܱӵ˵ǵʱչǣڿʼǾҪҵģδҵ뿪ԺӣβҵˣκˣսǵļƨɣǵĹֻͼԺҲ˵³ǲܸıˣ
ʩչһ磬ɲκ֪ŲӦôڵū
ɫūǣüͷϷŲȻĺ쳱ǵڳǸӰҲ벻
Ұɡɫкǿ۾һͬץŮǣūҲͬ۹⿴Ǽ
Ҫ߿кѵôﵽһ£ǵĶ˵ģֻˣ˲ڣΥԸ飬лǣǲҪ
һŮžɫк˳ŶͷΪ̵ıгʹΪʲôΪʲôô࣬ǲܶ࿴һۣΪʲôôΪԸ⸶Լͯ꣬ǲмһˡ
кڽ۾˭ҲԷеԼͷų
ҹ˵пģٶȸһ˿⣬Ǿܳϣػš
һ棬άؼڵǻ˺þˡ򸾽ֱߵš
OHװı¶棬¾ͽ˺׵һϢӵʹֶɱزŪɫͨ졣
˺˵һʼͶԺõĿڹ˵ŻѻĿһ𣬸İۡ
ˣСǣڴҿԳˣҪǵǡ׿һﺢһȫ˹Ӧеǡ
൱ķʢλŵʱԺ֮ǰЩ죬»ԭλãߵİĻˣ΢ĴΪȹʵϣӲקŰģ罻ĺúȻ޷ֻܾܸŹˡǸܺõʿȻӣҲ൱µĸоǿҵĸеֻһ磬µĹϵͱЩ΢ˡ
ĵУ˺ͰĹõң˵£ǳðм飬Ҫ̸һ¡
ɳϣƷŸ߼ĺƣŰͷôı飬Ŷ밬һε飬2˸ʶʱء
ѣһʲôʲô飬ʰɡ˴˿̻壬ŽһС
˵£ҵδޣǳעǿѹסԼĴ⣬ͼʹԼ
OHװѣ̫ˡƷһھ˵ֻǷһΪʿӦ£ֻǰһŮʿûʿͬڿص۹൱Σյ飬Ҳ֪δ˵ر𣬵㡣Це˵ҵÿǷǳ˷񰡣ΪҲ൱۰ɡ
ȹ飬Ͻ͵Ҳɼ˵Ҳ֪£֪ûչ˺ȹĸҲҪǣģǵҲ֪ҶôһδޣʹǹٿɰҲ޷Ҷġ
Ц˵֪ĸ⽫ȹָ㣬ҲÿβˣǺǣƢȷʵе㡭浽һ׼ôȽͣ
ģһȹĵġԥţȴûף²صģǽĺ˶δ޵ĹģõϸĵĹԺϣͬıȽϺá
OHǵȻٹ£һ밣¼ѧУͬѧϵˣȻһ𣬾ҪģҲǰ¼ӵĴͳ
ٹһʱ䣬ǿ߷չͬѧѰοԻûֵµĻģֻһ磬˾ˣ԰ľûָ顣෴ȷԼһ͵ˡ
뵽ԼΪ߸ϵӣҵһԵ֪ǲܵģ˶ԴֻżӱСĺͻ̻̲˵ر𣬺һԼǸӣֻǸͨˣԼĽŮоδйУЦԼͻҸǻ۵Ůˣܸվڰṩ̨
ˣ˵ʲôʱжʽЦе˵ʱǧҪҡȴ뵽ûпܿһˡ
ôȵķᣬĳЩ·֪·ˣԼȴơ

ڶʮ

ɫ¶ǰʱѾȻγϰߡ
ϵ2ֻħǺͰն˯Сĵ´ŮʿѵװͣʹŮʿķװҲǷͰġҲӢСĵطŲĳš
¸ճź󣬰վʹӴˣԸоԼˣ޺޵ҧ´ҧѪҪϿռУʲôʱɱԵҩµʱûʱԼĸỹмˣ
ЩҲˣһмħʦҪ̫ŴǰѾͼһܲˣŭʤһ˳ûʹһ¶һҪ㹻ʵȻѽ˭ҲҲ뵽¶һ˿ЦݣȻڴϿʼÿĹڤ롣
»ϰߵάׯ԰3ȦȻÿĸض20ٶӣŻȥϴ衣ȻҪƽβʹкġˡǼȷУͼܾ֡ͷ޷޵ͬˡ
緹ЩūݷûǰģлŮ񣡣λӣڿɿ
ĸոյ֪ū飬ǿѹеʣ뻳˵һЩƻ롣
ҪūĴʳǷ㹻ھͿʼЩū跿ӣԽʡķãǿһЩоԱж
µҲֱ˵ȻһҲūȥɺܵµĹǹǿص۹ͷһþɫū췿ӵˣҽ۱һūôһ㡭ֱǾ޽С
µȻ֪ʲôȫ񶼼ν跿ݵ⡣
ҵĽÿ궼Ҫ˫ϵĽݹģԿȻˣûһͼͼֽн⣺ȷһԭ򣬾ǲʲô꣬ҪΪͻṩõķҲ֮ǰᵽġ
εϴεչһһҪôĹ棬ڹľǸ仯ģ˿һ䣬ԺҲԸ棬ǵĵЧܺõĻȻܶ˻ϲ棬Ҳһ൱͹۵ء
Цеصͷ˵ǰǸεСѾͷ
Ǿͼ˵ղᵽĹڵ飬һǲƷչʾ԰ǵĲƷߣһ䡣м俿λ÷һ̨һҪһžͿԿ߾ҪϢʱɳԱ칫ĵطҲһһרŽӴҪĿˡ
Ȼÿװ궼Ҫͳһ¶ȱȽůɫɫɫԣ־ҲҪͳһͳһһ綼ʹáܾ¾Ʒεꡱħֳ࣬γһƷЧӦȻˣֲ̫Ըģȡҵ
ˣǵħֳĸˣûأ
ЦŻش𣺡ûУûУǳ⣬Դϴ㿪ʼǣͿʼоħˣⲻѾĬ֮ɭȥˣ´ټƾͿԵõҪĵ͵ħˡ
̫ˣû뵽ǵôϡ
ǿ϶ģ˵ԼͽܵȻˣ˭ء΢Ц˵
ֽһ⣬һ⣬·ˡҾ˵ɵġ
üͷûע⵽
õĲ߻ҪСһõ꣬ǺʳסеסרΪģֻΪȿЧȻپǷΪƽṩõķ
OHװС㣬һʲôڲͬõ𣿡ֵüʡ
ʵҲûʲôڲͬˣֻõÿ䣬䱸һϴּ䣬һԶˮԡһԶˮϴ̨һԶˮͰ
һ¡2һͷˮ
ԡ豸ָʲôʲôʱ䣬ֻҪ򿪿أʱӹܵˮϴ̨Ҳһʱϴ֣Ͱڽ֮Զɾһ豸
OHʹħʵֵٶ뵽˳ɱ
Ǽ򵥵ĽһˮϵͳˮϵͳϡԭĵؽЩԭֻ2˴档
ôӦ㹻𺳣ҪֻйãҪȷȺṩøʺϵķ񡣡
طǳֿˮˮǰͣ֡
ḷ֪̌ʲôµĽչڴֿʼתǿɰСԴ
Цеػش𣺡ⷽȫõģյˣѾ̸УмҲȫĽУһнˣ֪ͨ
ǵģ鷳ˡܲȥЩū
üͷæ˵ЩͽҰɣδŮǲҪֱӽӴǵĺá
ǣǺܶ˶Ҫ£ѵһ𣿡ֵʡ
ΪãһѺ˵Ҷչ˺õģİɣ˶Ҫȥ¼ѧǰѾطһǩЭ飬ƴĶˣܾͻæ
룬ҲȲҪȥˣҿһΰЩūð취Ұ졣㲻ĻԼ
Ȼ㣬װ£ֻҪ飬Ҷ㡣˵Щ黰ʱ¾ûһ㼦Ƥݰ˵ˣǵ˼ɡ

ʮ

¾ͲһūӶߣƵʱ򲻹ʲô˿˶ιȥ
ȷӶūкԱһĸβݡʺɡ
㣬տҹΣòѵ˯ɣ˼Ҷ˺þ
һź촽ӣģϴӦ˴շǳµϸ˿ߵĳ˯ָкõð̲סĥһͻȻִƲռ˱˶ǰռˡһԼ̫ˡ
ձ۾װ˯˺þãڵȵ೤ĺ˯ˣչȥͨشչȥ촽оԼĶˣ촽ˣͨ˵һһӿ
һֱӣϵȥʱȷԼԽĸоڲͬģֻҪһŻرǿ壬һɢָ֫оԼûй
Сذ£һֻ֣Ҹ̾ĺ˶ʲôǶģԽĳҹҲһԼġտµӣɢаʣڽ硣
ļգĺż䵱µĴͲҪǰһЩͽ뻳ؽйͨе鶼˳ȻūӶҲһ棬ִ3ȴһ±֤ǲ۸ЩūȻҲǵģȫȫǸ𡣱ϾڸҪ½Ͳ㹻ָ
شϢڽص۹ļǩ˹̶̼ңǢ̸Ӧˣٴȷûǩ֡Ϊɶ붼ǩ֣Ч˺ͬ˽ӵ˹̶ͼҲ˴ĶȻ˽ܹĵ׼ȥˡ½ӵһֳӡ
ǵŴ𾴵ʦȻĴӻˣһЩͼħޡ
ǵֳҹάó֮ǰдķǵ̽˺ܾãȹ۲һʱ䣬д˹۲챨棬ȻЩ涼ûڿص۹صҵֳרңȻħûнйֳҲǾͲܡ˻ԽԽͶƶֳʵʩ
ֳĽȽϼ򵥣ԤʱҲӴ˿ͻֻΪṩ㹻ʳΪεṩ㹻ƤëΪĳṩ㹻ĵͼħʯԭϡ
ͻȻھҪϿһЩˣġ˵˵ͬˣǸ˵ΪʲôҪ
Ŷ㡭
ôˣ
ĿԾӪһε𣿡ôҲԼѵʹûϵħѿ˳۵ĶȫյԼбСͱ˵ǸѾͷ嶪棬ýѪ֮ˮ
΢Ц˵İɣŰգʹˣҲû£һһֱԱ߰㣬дĻᡣ
Ŷǽ㣬һһҲҪ뿪ˡոж˵µĻŮĶûĺƵ2˶üͷʵؿŰյơ
㣬ȥǲǳ·ˡտĵµ֣»ͷ˿ˣʾǰ·ڰĺͰͳΪüĿˣ2˵۾һµˡ
Ծ˵С϶֪ص۹õķεʲôط
ιһ˵㵱Ұ׳հôһ˻᲻֪ǰ±õķε꣡
˵
ǳм˵Ȼĵ۹εˡ
Ǻǡҡҡͷ𾴵С㣬Ҫ֪õķε꣬ϵķε꣬
ָһͨСӣ˵Ĳ÷춼ǹ͢ãȻҽ͢·ó֮£۹εϰܻӭ
һ˿׮ͨĽ˵ǣ
Ӵͨͨˣǻûȥܿ˲ϺͰƷ˿һ͢ƶӹص㡣
С÷˹һһĹָ͢÷죬ܼЦ˵˵ƢȽϹŹ֣˵ʱҪСİһʲô˿˵֮һᱣ2λŮʿġ
ĵõ㱣һѴˣһ÷һ˵СģҲ֪ôôĵġ
ֵţ߽ӡ

ʮһ

ӦеòеģˣûӦ
¶ڷװĸͣţпͳĽ׶Σȫ֪ڵĹգԶ˵Ĵ˵е֮Ҳ˽⡣
һ׺˽ģ͵Ĺҵʱ𣬶ֹķʽѵڵ֯û𣿴߽˹ӡ
Ŷһžֵ˲õԤС
еҲᣬ鲼ҵߣڵţһ
ϣȣֹŮʿǵǰ
Ϻ˹ǹ͢ˡһº𣿡
ݸOO@@֮һ԰׵߳ݵķţϣǸԣǸԣҲ̫࣬ǸԵˣµۣ˺ϤۣҲӴô硣
˹·ûдãɢԸѾ裬Ӹðüͷǣֻյ⵽ϣһӣһţ̣ʣ˭֪㴳˼ңһʿΪ𣿡
ǺǡЦ˵ǿص۹Ķӣ⼸λֱάؼĳӰģάأգάغ£άأλС㣬Լ˹ؼĳӱ˵ã˹ء
Ŀ˹Ǹмһ˵ӣͷǳˬǻǱò˵ѾùţǸºרעĳЩ顯ûǵ˺ܾãž
Ŷڿˣûбˡ˵ԹԵĺţ̣ȫûҪǵ˼
ֻǺƽʵ˵˵˹Ǹвܵˣάÿ˶Ը˹Ҳ⣬ı鲻һʼһͷӡ
ҿԲιһ˹ĴҲУºܳϿҵ˵
Ǻǣ˹ֵش𣺡СĸһЩĻɴҲῼһ¡
쵰տ˷ȻзǷ֮룬ڴδܼʱֹ£ͷһ浯
ϣȡؿŻһЩǸѸٵ˹ȥ
ʿ˹һıѩγһϣ󣬽Ȼ˹һָͬԵһֻмˮ£Ȼ󣲸Ѿʧ١
ˮƽ˹Զ԰ոȤаЦ˵ǸС⣬Сƿɴñһ÷ݣҲԡ
˵ͷһάգ컬˵λС֮ˣδ꣬ϰ߿ǲܸ޹ص˿ģ˹¡
ûĿ˵ǰգάأλ£άҲҰģάر֮£ΪҵδޣҲδ꣬ûбҪ޹ص˿ݡ
ȻϹЦݣȴҲ˹ΪǸӲǰĵ˵ǡ
Ȼܿʲô˹ûôǡ
Ц˵ҿǷĸµĿʽʲô⣬Լʱ޸ġ
˵ص۹𣿡˹üͷ˵Ȼ̧ˣǾͽȥɣǿǻǻķ
˹·СľУһݣƿţܿһƬʮ
˹Щ汾µģ·Щܾϸ⿴Ч֪ǷһƿԱġӡ²Ĳ࣬ɫصʯ׺֮ϣǷӡ°ڳĹ֣ϵصĲ˼ӺҲװͬɫϵıʯ׹ӡı׶˾Զ׼ˣ·൱ĸˡ
ĸ·ԽԽ˿ЩҲǴ۽硣
˹˵ı飬˵ȻӵûʲôôǲǿˣҿɲһӰҵĹһҲݡ
˹һֿ˵˽ܣԣм˷̵ĳɷ֣žͺܱŤ
εҡҡͷĺͱ˵ûڹòһֱŲ
ˣϾǸӣڳںԼҺĲ÷컹ǱȽأӦؼ壬Ͼ̷ӣֻôһˣԵǱֳŵĹǡ
¾гһ˹İĥһЩˣκŶӡôѾڵĳˮƽˡεỹʲôʧܣҪĥƽİ

ʮ

ʳĿʼŪͼִĿʽ
ҲǴˣֲ˼ԼĸƳװװƤݡŮװŮװԼӾװȵȣǳϸҲ֪ʱǳҷģÿ·в̶ͬıʯΪ׺УﵫǺšҳֿǵعСǵճȹӶڽŲƫϵλã¶µͬװͬʯЬӣͼЧҪϵصĳȹҪÿܶࡣ
ͬͼҲ¶װͿ浽ȵۣȻˣǷַװҪִļԼǷԱ˽ܡ
ĿҪ˺ͰԼգԸóԼǮͶʣ3ǿҪԼͶʣε껹Ǻĵġ
ԼĹĵĿռˮҾȻﵽ420ķֳɣȻ˵һ¾һǿص۹һ17̸ֻ10ḷ̌˵׼صǺܼһֻһһԤȥģһ¸ġ
۶ҵĵȽ⣬Ĵܶ࣬׷ӵĶ50µǲĶˣ׬ĹˣҪ֪һ˼һˮҶѼֻۣǿĳ
رķãǲԿƵģҪ֪ѵĻҪħӡʱŻٴγɣȫȫøأôµİοСǮ¾Ͳͻִˡ
û뵽绹ԼϱУֻ̻࣬Ƿǳϲھгأ
˶Ȩ˺ܶרҵԱʡ鷳ЩͼֽչͼֽҪе˲ܰǱʵ
æŷõ飬Ϊõ꣬Ժܶװκװȷµ룬ַϵ˵ʹϰߣ˺ܾãſʼ޽
վҪǸε飬»˺ܶʱϰĻ֪ʶ˵СŮܴ˵ĶҲϿ⣬Խ飬ϾͽգֻҪල÷¾С
໥Эǵħֳϲǵͼħ޵ķֳǿ϶õĻϻԴ⣬ɳҲ˳չؼ֮ʴ󽵵ˡ
»һȵǷֳ̫죬ûеطõ⡣
رȽϸЩūͷ棬ɹúںڵģҷǳ.άصĵҲһֱûзūǺͨū귿ӣ˵ĹʡһǮ
֮¼һθ̸Э飬ֻҪò毺õūͨūͲʱȱԻͷ۵ؿŸ˼ɫŮū
֪»͸̸һԺ󽫻һרڴ˳ݵŮԤԺ׼㳡ı߽оҪǳֿüֵûбҪţôõĵطⲻǺܺá
Ȼӭֱһ˳Ǯϴ׵ķرǷκʳܿǵΪƳպĹ׼ֻҪ˳йôѳһṩͳһŻݡ
µ뷨ʹһħϵͳԴ˿ͻǮȡǮʹ˻ķܣӦ˵ʹħһеϵͳħķֻʶ˵Ŀʹ˻߶ֶϽţҲֻеķ񣬲ð¼
ǣ˴Ŀռħûеʦ£޷֪ħ;Լ;Ĵ䣬ǷԽݲʧ˳ܲ⡣֮⻹˸˵ǣ˵¼ѧУǿռħģħôʶ˵ΨһԹҪúоһˡ

ʮ

±˲ΪܾҪƳͬ·ε꣬ӳ֪Ķص۹ûм
ʢ˿䶯ص۹ıΪºͰմŮūһЩò毺õģĴһϵ·ʾ·ĸ߹ͼ
ЩŮūˣűʯ·Ȼ˵ŮūԵõۣ½ѡ˼˵Ƚϴڻʽ׳ݻֻҪ͹Եзεڲͬ͹ˡοÿζֿǵŮԵ¿㣬ŮūزԵ÷ǳСܵȻÿ·ε˲֪ġ
λӱ䵱ˣｫ򸾺ͻһռóλõĴ棬ǼŮūϴԡԼọ̈̄Ȼ˱¶λԼ¶˼粿ļҲǿص۹ΨһһΨķιˣ˳ӿ˽ͨҲǺģЧӦûаæ
ֱڹҲ֪µĻֻ֪Ǻͻ⣬۹˵ĵλ൱ĲмܾͨҲУ򲻻ͷεˡﲻ̫ˣǳϲϯֳϣӺ׷ǳ˵߽ҵһ7ۣXXXXXաʱҲǺε̾
պ´ɴڽǾǹͻˣֱڶܹ񣬿Żصݸ׵Ĺ׽סĵ˷ܣô˵Ƕǳ7ۿ˵ֻ3ţʹôڣĸ׵ĵõػݣ൱ٵġ
ŶװЪԵеŮװȤȻܵȻҪģЩ·ûϲġ
ʾ⣬һԵȺƯŮūʼڲźõ˾̾е㺦ߣϾôϲﶢſ
ŶǣЦЦ˵ֹͽĵԱǾרҵѵṩ˺СĴ½飬ǲȲǻ·ͺˡ
ȻǸôƯ·ѾȸԾƯŮūĽܣѡ˼·ȥˡ
ʵϵԱȻǴ¿ʼģҪ֪ڵŮԶΪ˵и˰սӶ岻ãÿ췢¼㹻ص۹ҽʦæһͨˡ
ҲִƶȻΪԵ²ֶڵ׼ͥгԼҪЩģҲûټǱ̬ȻƵôȷֻպ«ưˡʣµֻҪӸպͲ÷С
ǶЦؿߵŮԹææµµ˺Ͱĵ߻ͣϣºͰڿ¥µ˳ӿ
쳣ϳֵļŮŵһߴһ˿·
Աϰ¥µҲȤؽһɫȥϾҸſʲôؾܾΪ¥̫࣬ʺǵݣҲֻգֻȻһ˽ȥˡ
ŶװСǣЦ˵˵﷢һС⣬ܲҰλСǽһأ
ϼҪһ۵ĹС㣬زȻҲǱ㼷һЩŵ˵ѵ㲻֪˭𣿡
ҿ˹С÷÷̧űǿ˵
԰ǶȹѣءһλŮ˵ﻹйܹܼ͢ҵС㣬˵ԼҲ̧˱ǿ׶Żء
ԼùôôѧŮˣʹǵĸĸˣҪű棬οħ֪ΪεļŮˣǱϵ΢Ц˵߶ǿͣҲǵּλСȻ֪Ҫʲôʽ·õԱǽһ¡
÷һ˵ˡ˵Ӻ͹Ǿǵġ
Ŷ˵¥϶ǹΪѴﵽһ̶ȵĹ˿ͣǻһŹʾݣһſֻһʹã֪λС㣬Ƿпأ
Ц÷Ļ𱬸ϱţҿδĶ㾹Ȼң
Ҳҡ˵ȻСҪӣӵˡ˵꣬һߵĵԱ¥ӵ
һԱתӵ÷СԼ
ؼûиһƣ÷Ѿ¥ȥˡز˵üͷ
Ϊ˲һĺĵļһû뵽ŮԵĻӭ

ʮ

÷һӣ10ֱ
ķӦȤһֱΪǸֻ赶Ūǹ˿Įĵӣû뵽ϵıת֮죬ĮĵЩ¶ȵ΢ЦǸѺõڼҴ硣
лʼҳƷǲͬ˼ǰ˵䣬ĸûñȡֻܿ϶һľԲϲ÷ȴ֪﾿Щʲô
ȻǳԸ⣬Ǹ׼ļ̣ǱϷǳظ˼Ůۿ
ͨۿۿֻֻܴۣÿ깺500ˮңۼѽ800ˮҲпܸɾ۵Ĵۿ
°ЦΪ׬ЩԩͷǮרķ̫Ҳ̫ﲻˬˡڵʱӦڷεֻ꣬Ҫ³㹻ǮŻһ۲ԣЩ˸Ǵ׵ĸ
ʵϣ²ԷηǳȤΪ˴ԼƵġ塱·ôһ򵥵ɣְҵҪΪ˿гãһûкøеĲƷεھ
Ĩ̫ĹŮ⣬ÿŮ˴·ıһʣЪĿоͿԿԭҲ㣬ǷεװʹڲָͬоÿŮ˶ڲͬЪŹ⣬˭֪뷨ء
ȫԽҼƼ۵ģߵףϲĻ±ʾȫżֻҪͺãΪ걾ݳƷ˵ߵĶλҪ׼ȷȫûбҪ׬ǮڵһλƷƣȻʲôƷƣµƷЧӦʵ֤µ뷨ǶԵģʹ5۵µٸҵһգյѾǶϻ״̬
ʱ׼˹Ӱӵ㣬һԱ֮裬Աߵĵ۹ε꼸һ춼ûʲô١
׵ջ񲻴ȻǸ߼ۣ˼£ճεҪ󲻸ߣûȻ۸Ѿ7ۣ¾ԺҪĸԩǮԼҵϲʲôֱӴȥͺˡ
ʱɶͷܽһͬԤһһڣͿջسɱˡµ͵΢ЦǸ˵㵸۾˵ֻҪ࿪꣬ħְҵְֱӵ˶±ӵĻˡ
ܽԷԣڻǸ˵ʱмĿδ飬ðĲˣڵ۶һͬģķε꣬ƹ˵Цеؿˡ
΢ЦŻش𣺡ohСȷĻһڵ۶ͬĵꡣ
º˵ϣǵģǳҪΪ˼еĹҲܱ֤εûзĿԣȻǰ̱궼۵λãһα𿪣ˮƽĹҲ֪ηƣڲҪģҪƳµĿʽͼǾԲģ÷ǵĹӣҲ
֪ڷҵĻоôˣ¶ֶûиһ룬ĹڵĴǣˮôӵĹ̶ã˵һˡ
оţеչ˺ͻʼղ·ȻѾ˷ˣﻹҪоһֻû취гռʺȻҪԣ֮ûзԻ֧
㡭㲻ְҹͼɡ۵ؿŽ㣬治ôƴ
£ڰҹ𣿡ĺܹĵʵ˺ͻص񶼳𱸡
ؿǺСŮģع涨˵ºͰС㣬֪ٹһ¿ɾ۹¼ӵѧˣζС㰴ʱ˯ѾˣʣµʱûԳֵľӦԲȷġ
ǰ㡭˵
Ҳ˵ʹ¶УǽţҲͬҪμӿԵģȻ϶ܹ¼ȡҲֵܱ̫ѧУһǿΪƣ̫ĳɼԺӱȽѹ
ԭ
ʲôһҪע塣۵˵һᶢѵȻϢϧûʱ䣬ҪȥලĽðնɡ
ð㣬úϢ׼ϰһѧϰôͼġҲһҾͺõӡ
ΣղӦ϶УֻҪ˵֣ͱͷ

ʮ

Ϊǰ飬ʱһԣĸ׵Է뿭ĺˮӿ˼ŻЩʱͻȻ־оңʹ德Σ㵼Ϣ˺ܾò赼ڹŹһȦ
ףħ׼ȷ˵ʱֳħϣȻ߻ħס񣬽ƽ֪ڲǰĸҪǣң常ĸպͰҪļҪӶǿʳ磬ֻ㹻ǿʵܱԼһС
ƽʼעָֹϲطȻõ
һʹָɸӡӡǹÿα仯֧ʱޣһҲά4Сʱ״̬ʱ乥ս
֧һԪػΪΪ˿һ߼ʿĶһ4Сʱ
ָֻܿĵ˹ģʽٶȣûҲӮʤñļܶһЩûлġ
ָһһάֵʱ䲻4СʱͬʱҲάַ״̬ʱķԵֵһԪڵ˺ȻҲһЩ¹ܣԷ˿ڸ߼ħˮϵ֣Ҫ֪սӵһԷ൱ϷһͬĹЧ
ָ͹ָͬʱʹãôҪ߶ȵľֻҪ񣬵ǻ֧4СʱҲڤͬҪҪ̶ֱӰ쵽ָά̬ʱ䡣
²Ÿо¾Ĳֻ1¾˹ЧǺڴ֮ķչء
һ棬Ѿµвǿ޷ԸĹ˫δǰ£һһкøУұ˴మôٳֵĵȡеλӣԭమһϿ£߽оϡ
Ȼףµʵô䣬ҪᰬͱŮԻͷԲͬµľοǶǰ֮ŲԷѧУǾĵˣĲģֲǵһ׷ĵŮˡ
ҪλʿʵսЩӵķӦӦе롣ṩ˻ᣬ½ֵʹãĹ仯öȫͷԣµṦԽԽ죬Ѿ޷Ķ̶ˡ
ʿǵģܵǰδеش޲ö೤һ˫򣬰С仨ˮȻ뷨ֻڿС
ʿʹڽȲ£̷ȴһһƻȫ׷ƣĵİ󣬾ҪĿĽչֻϻòϵʺ򣬴ѵĻ˼Ļϲˡ
ȹּɣղԣ֪ôڣֻ֮ԱǡҲǵ⣬෴ץһʱоϾҩ
һ磬Ҫ˵ûӺ裬ȻһƤءܡǵĹ廰⣬ܳȻƽʱ̫һǴ˵еڼҴЦݣֱθ
ֻе˵һʱܺ̽һЩȤĻ⣬Ե۶Ľͷ˾ͶãʹµĹϵﵽܺõĺ

ʮ

Ҫõʳܵص۹˿϶㣬¾ƵꣻҪõõܵҲ㣬¾Ƶꡣ
ڵһн̻ԻͣȥħЭ˶֪ǽڵһשͺֹǼҿ򵽵ģ⻬Ĵʯһ㲻ڵ۶Ĺ۹ûݻ
ûнţЦݿĿ̶˵ӭ٣ǵķλ·εרṩģôڲͬķΣ˶࿴ۡЩ̻ѯʿס޻߳Էס޾ͽλǰ̨ƯŮһסǼǣȻ̽˵һ͵ָķ䡣
ľǣƵ5㣬ǲÿ¥ģֻҪһħݡ豸Ե˼ҲħӳֵģȫõĻȥΪħݵħ޵ĽƳӣľÿ춼ħʦħݵת״ʹ÷Ҳܼ򵥣еħÿһ㶼Ӧɫħʯħʯָ¥룬ħݾָ룬ӦħʯԶԽ˴Ӧ¥㣬ܷ㡣
ص̺ò˵Ƶݳ޵ĳ̶ȣ̽˴ָ󣬿һһڷĳ裬صĴ̨Ҳûмŵƣǽ뷿еŶƣ˫˴ҲӡеĸţϷʵӣֻһʵ˲˼飬ʱϴּʹ÷
ŶǵģŮϣҪĵطǲܺԣϴּԶˮģԡ豸ͰʹãЦݿ˵κʱǣܻ¥ȴԼ豸𻵵嵥
Ƿ嵥رƵģҪ֪ʵסǲҪԤѺģǵڵÿһСƷ𻵣Ҫ뿪ʱķеģ˿ЩķüûģϾסֵطþԲơ
˲͵ʱ̻ѯʣҲûеķرǲ˵ԵĺݣȻ۸ҲǺģͨǻᱧԹΪʲôôߣǻǻԼϰߵһЩԵĿζʱ򣬿˾ͻּᷢʹǼ򵥵ͣһͨţţ̺ڲͬǵģ̻΢ЦؽЩǾʮʳ¯ζױȣųԹһΣٳԱĵطĶˡ
רƷʳĿˣἯеһòͣﵹûзͺв͵𣬵ǲ˵Ĳкܶ඼вͣڳԵĿ˶ƷµĲƷ翾Ѽˮ㡢ʽɳţţƷɿͱܡ
ΪƷǿģԺܶŮԹ˶ר˵򣬵Ȼ˼۸ҲҪ󣬱ϾҪŪ棬ܻûûȥͻˡ
¿ǵֲǲģ͵ĶԶһõǮ·׳ֱʳҪⲽġ
̫𱬵ԭ򣬾Ƶ겻Ƿ仹ǲʼ˵λ󣬼Ҫ߼۸Ǻλ30%쵽ˣסļ۸һ£һСסլˣס˲ֹ֪͢жܵݻ˼һЩǺޡ
µͨǰԤ˼䣬صù򸾸һ£2˸տʼǿҷԣ˵ϵµģǺòײĶϧû㹻Ŀռپٰˡ
½ô˻ᣬƵĹģٿٽ4㣬׼е2㣬רŵҪ֪ϲٰˡ
غͰʱֲƵ˱ͨһϵеϸѵ˲ϸڣʱ¾ƵѾ룬йͳΪܼ򵥵顣
ǳµļƻȻԼ˴ѵĽңÿζõļƯūֱӴߣû취Լһ۵ĹķϣҲͲƽˣϾҲкܶͻǺҪģ¾Ƶķ񣬻ȥ·εһ¹Ȥر·ε꿪ʼƳʿԺ
ڣԿ칦ˣǸڰ¼ӿѧ֮ǰ
Ӻ͹ɶϲĻһãռ¾Ƶһ׷ͽ˳ŵŹ棬ҲԼʲô
¼ŵĳ飬Ժķֹݣ׳һЩ˿֪ЩģĺԹĵã½ܼܼ࣬࣬зܼܼ࣬࣬ȫܼ࣬Ϳ๦ߵ2ְλһִܲãһǲܼ࣬˸ݹɷռ٣ԼԼͶƱķʽ
ͿˣֻûмҪ˺ȥˡҶЩûģڹ״̬زǺ⣬ΪЩĿĿǲõҡġȻˣҲֻ֪һĻԼĿҲǳ֮ʡ
ǰȫǹģҲȻзˣҪõ׵ϴԲУûһȽĹʹһȫܣҲǲɶͶƱģϣܹվһչĽǶȿ⡣
ҪæѵļıأȻ˵иŴ˿Ļ˭鷳׼ŵ£ȫҪᵽλˡƾڿص۹ӰǺܷĵġ
Сھĥʮǳʷң⽫ԼĶһģЪӣһ䣬ӣӵͱ˼Ҳ䡣
ͷһνô磬ǵģǰķ⽨ūƽǱһЩڶˣϾûгɳΪȫ˽Ĺ壬ڱϴԳɹ˻ίɡ

ʮ

ĽֵģŸոսҹʱ䣬ֵһƬڰżмֻ˹Ѳҹʿ֡
һк棬ӦܹѵŲ˼ܲźɫĶֻ¶һ˫۾档
ʱʱĿźǷ˸٣һ̵ֵ߳һȥһ̣ͨȻǰ±ΨһһңǴȴõһҡ
ٴȷûߴطԺСĵţĵˣǰһˡ
˭Իû˯ѡ
Ǹϣˣ뿪šкƽ
ϣŶɻشţкϵĶ¶µݵĶ䡣
˵һ¼İСֻܽץкӣš
ʾ˵ŵͣС˵ﲻʺ˵ǽȥ˵
ŶǵģŶǵģ㿴ҶϺͿˡѾһˣزĻҰ׺Ӷһһġ
æһͨ˼óһ裬˵ƣªĺܣû뵽ãֻдˡ
ϵ̾˿˵ûйϵ㻹ǸϿɡ
޷ƽ飬æʵôˣ֪ôܷһأ
Ǳܹġ ʾ˲ҪУ˵֪ĵºаɣڵʱС˸ķļƣշתϴ½
ŶҵŮ񣡡˻ֹסеȻūϴ½
ЦЦ˵ǰҲ̫Уȥˣһжá
Ŷôáֿʼ֪ôԴūһܾ˿ͷҿĵ£Сûֿܹ࣬ôܱ˵ū
ˣˣεҡҡͷû£ҪģһţұҵĸСǸķ֪ģǳθķ֤ˣڸϿŽԺᷢʲô黹һˣ
ŶȻӢҾԲṼ¡ƽһ㡣
Ҿˣʱ䣬Ӧûе̫ãϣûзͻȻ˲źá
£Ҫȥ˼æʣѵ㲻׼ȥ𣿡
Ц˵ȻҪǸķʧȥеĶɲһģһҪһʱѼ֤ݡ⣬ħѾָˡ˵ָǰһͳһõ塣
ɣҵħһָͲõˡ뵽ǸŮ˵οε磬Ҳһ£㿴ǵļԽԽˡһʱ䡣
Ŷ£̫Σˡ޷ԼΨһĵ£һ˴ΣС
Ҫ뽫ȥ˺ܼᶨ˵
Ц˵Ҳ֧ҵľҲһ㻹ǽһЩȻ˱ԼĶ䡣
˿ôҲ˵Լĵ£ֻεʣ£ôҵ
㵽¾ƵҵңȻˣҽңϷǳؿ˵۾ɵϴ
Ŷ£˵Ǹֻܽ¾Ƶ𣿡
ȻûһЩǮִӿռͳһѽң˵ÿһȥѧУѧϰ֪ԴǸŮ֮Ȼû¶棬ЩֶźɲģֻпǸͬʹŮ
뵽ʱĶҲһ£֪׼ȥ½Ǹİ¼ѧԺôܹȥأͬݣվǸŮߣۻȾдʹ
ǵģͻȻԸ˵ˣҪϰϵҪһݣ飬óľǿˣˣҲ˵ˣҵ˼ˡ˵꣬Ҳںķԣͼæȥˡ

ʮ

¼ѧԺλ½ҲεĿĵء
ڰ±ʵԺӣرϲӵ÷Ȼ˷裬Ҫһȥ¼ѧԺ
ȹ似Ѿǰ¼ӵѧԱһð¼ӶһЩԼԾϲµĿҲߥȥ¼ѧϰ
ŶҵŮ񣡡ظ̾˵⼸ŮʺѧħħԪضо
ȻԼŮѧϰĿıʾм⼸Ů˵ߴߴҪǻر2Ǿܲ˺ЩŮһ·ġ
ΪرյԵʣԺԼӳһ
̧ͷ˿ǣò˵ȷʵǻʼҳƷǺá3λӱĿ񣬴Ҵǣϲ˵İնֻ챻ڤˡ
ȹͰġ˵ãйġŮѡһ¶дͼŮʿĵЦ
ȻˣǾɿʽǱҪ֪ôңԶ·;Ҫʹ¿Ǹ˼ҰɣǴ˲Żô
ڲװҲݻģ嶼ǼӺ裬һСӣרŷʳСߡ
ҲǺõĲ黵飬ų˰±ĵؽ磬ͳˡ
һ󣬺ֱܶ˵ĶѸ٣ͬһʱݵ
ŶҵŮ񡣡ľʶô׼ĳȥǸ˵ϣ⼸ӵӲһѲݰðգҲ˳ȥ
ȥ֮ǰͼϵķָû뵽ôϣ̾
⼸ʿˣ˵СǿҲûҪҪΪͼƣ壬û뵽֮󣬲֪ֲȻֻаյķݣ2򶼱䴩ȡ
ΪΨһһԱΪƵĹĵȻʹˮǻظơ
СһţȻ˵ҲûаʲôæĵṩĻԾһۣ¶ЩСֻΪԵ͡
Ŷ̫ˡЩСȿֺԼǵС״ʾԼĿ־壬¶ٸһҲǺЦһ£
ǻҪŮӡҺԹԣҲͽȰɣ³ϼʹԼˣҲ
̾˿к˼ʿ˽һ
ϣǿ·Ǻģرǰ¼ӿѧ֮ǰΪЩӵܶһԴǼͳʵĽңҲһ
ֻпص۹ڵǿͨŻֻıƲ˿ص۹߾Ǹɽ·ħͨĵطЪܿ϶ıʾԼѾǡ
»ԭǹ͢ʥʿҪʥʿҪǱסԱСˡ
¿һ£˵ԼĽ飺Ȼ˱ǲò˵ǻ˼Ѿϵİӣرڷ״ʱðȻ䲻Ҫ˵İôͷʹǾúأҲҪұŻľҪĲλʹˣֻҪ࣬һܾȵĻΣ򼸸ᣬŶ˵ǾԷľᣬֹͻȻΧ£гʱԼ㹻Ķ
Ҫӹ;Ժ󲻻ǵһ˳ٱ֤ϵ˰ȫνļӹ̣Ҫ𡣡
ȻǼ򵥵ټ򵥵Ľ飬㹻ܱסԼﰣ¼ӣȻҲҪʥʿ
µĽеʿͬûо̫ս£Ծ鲻Եʡ
ڴʱǳĹ۵㡣ò˵Ҫ¿Ůľϲˣżս˶ûܵ
Ҳܹǣ˹͢ʥʿ˭ܾòȫء

ʮ

ǵһվĿĵʿСΪڰ±ҲǸͨŦ
ȺԵ÷ʧʵ
Һõ꣬ѹԼƢźߴߴŮ˳극󣬾ȲشŰջرܡ
ãǲ¿յĳϣʾȵ͡
ŶװǣǴȥ˵ѵòЩŮӣǴ
2Ůְڳһɵģػش𣺡ΪԺҵİȫ룬Ǵȥħ̵УǷкʵľᣬҲһЩ
Ŷ˵һִֻǣһģ˵׼ȥ̵꣬ҸղʹΪһҲ˳·һȥɡ
˵˵꣬˾ܾһ紵ǵӣͿ˺˶ԭλصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ŶǷϵħʦ¿˽Ĵһԣܾȵʡ
รװС㣬㻹˽ңҵķ䡣˵һƨӣԼǰ컨
շӦٵһȭ˵ãװĺصӣ˵ޣգǼôԣҲû취ҵޣҪ֪ԴӼС㣬Ѿ޵λˡ
һӣˣ㿴˭ῴ׳ջӣ
Ȼû˵õĻǿôУҲüͷִе2ͶȥһƳ2
ε̾˹ع˵С㣬Ҵʲô𣿡
Ŷûе飬˵£뻹Ǵսϻˡ
ǳлλӺͱ˵ǣɫҲˣȥɡ
Ȼ˵ǳ滰˵ЦͻȻͬ٣ñ˵Ҳ̫ϰߡ
ǳ⡣΢Цš
ǵģСԺҶͬҪ˴˶աЦӣ˲뵽ĳֶ
ŶһͨĹѣαôӵŻأһһ߱沿΢Ц״̬
ȹٵħ̵꣬ľᣬC-Eˮƽ˵ħѧͽħʦмˮƽBĸ߼ħᣬＸ޷ҵǼ۸ȴǸߵľˣһħѧͽľѾߴ100ˣ㹻һͨ˼Ҽˡ
뵽ԼˮƽӦôҲǸ߼ˣȻûرڿʵʵ£ؿ£ǾһЩCħᣬϾимķҲǿ֧ŹȥˣҲΪԼ˴ħհ׾ᣬ־1һˣ˵ҲһСǮ
200հħ10мСͳԼ㻨ǮȴڻǸ̡
ûǮԤ֮⡣
˳ǣǮľ˰ɣͻؿֱһǿص۹е˰ɣͶʵĿڿɸǽչһ£ûûرǮأϲ±޶ԣʵﰮǮҪӡ
ͱ˵ѹûôǮò˵ʵ˲ƹʵȨˣǮЩү춼ʳǵĻУ˭ŴǮ
ţ̵ֹ꣬һЩΪĿףЩ׶ǾţûʲôװΣҴˣѹЩʿϲЩӰǵˣһйɹζҲбҪ£˵һµĿء
װС㣬˿ڳ˼뿿
ԣѾ״̬飬Űղע⣬л῿2ƺ̫ˣͻȻúЩ٣ͻȻԼǰŴŵ㾪г
Բŵˡźǲһ׵ˣϧвٿŵϵŮҲһֲ
ΪͻȻ״رУǺŶֻŮ֪ôе塣
û£̫ˣ治˼
Це˵ûϵС㲻õǸͨ¶ֱ飬˵뵽ʲôˡ
±ƽ΢Ц˵ǰϣʵµļԡ
ŶĿԴ룬˵СҲˣ֪ܷƺ˴˵֡磬ҽº𣿡
ֹͬ϶ҪùѹˣֻҪԸ⣬ôƺУ˵ֻһƺѡ
ǾͬˣԺԽˣҪӵ»ν𣿡˵΢ЦԽԽаˣôǰûأɻ󣬲ǵͷ

ʮ

ķϣҪͨѧʲʵ֣Ǹ鷳飬˶Σʹħ
ϼӳһ磬ڳӵĵ滭һħ󣬶ֹѾֵˣϾÿҪ67ַħϡ
һװ˳򣬻磬ɽ
ȥŷʵԼ߲ΨһһϮߣǱǰ̶ˣ̶ѾϮ֧飬ﱻ򿪣Ļһءһյֻʣһ̿һľͷӣƥУҲڵϡ
̶ӵȻѾһţҲǹӶʿħʦģż˽ʱĿâºϤǱײʱѵĶ߷Щ̶ӵѾֲסˣѾв˵ڵˣѬýڣ¿ǵ̶ӵˡ
˺ɫͷȺʱʱ֣˵ȫװվڲԶĸȺУ뵽ôһӾȻΣյ³æֵñ
2ӵֲ˲ٵЩǲҪһһһĽ̶ӵ˰Χȫûмٵơ
Ͼģʼڤ룬ߵԪйͨΧ500ƽڣв600ˡ
֪൱𾪣ⲻǵȫԱ˰ɣһĵ˵ĵҲ100200Ĺģ
㣡Ҫʲôյĵؿ³ΪһѾסղŵ˵ȡ
յͷ΢Ц˵װģģֻȥôڻûԹԵǣϾͻ
˵ţ˦յС֣æԼʩһ䣬·ߵһȥ
ṦѾһˮ׼ϲʹħҲԳʱһͿһϸ֦ϴüСʱƣʹṦƶˡ
Ԫصʾǰ治Զˡ
¿˺ܶͽ̶İΧˣ100ˣΧȦ200׵ĵطȴ
º׾ͷֱδмһĸˣӦþжĻˡСĵشǲԶϣӳڶͽϣԱסκ͵
ͷöðһ̲סʵ
Ĺ⣬˵ʲôôˣҲܲˡ
ǣѾʧôֵˡ̲סѵΪǸֵ𣿡
ֵãôֵãõǸͲÿƵط׼Ǹ߶ߵĵ̵̣ģʲôǸ쵰ռţϱн߶ôһСطһ˵һ߿š
˵Ǹͷı2֣֪ʲôǿͷӾƱôаȥ˼ҵˡ
ת۲֪ʲô飬ͻȻµֵǣϣһٸˣʡô鷳
һʼż뵽Լֻмǰĸ߼ᣬˮϵͻϵһģҲƾԼģûԹЧٲʹã϶ɥĲǿֵġ
뵽ѣֻýֱȥ
һͻͬһըըǿУǿûӦͱըʬ嶼ûУ޴ıըһ½ŵģǿ˷ָľԷ
ըãֻķ۳ĺܾȣû뵽дħϵĻϵ߼ħˮϵ߼ħһ𣬾ȻըЧ
̳紵ɢһصĳһصͿףʬûУ̫ˣʲôըķ飬źɫѪѾ˺ɫ
ڿɲǸпʱ򣬿ϧûʳЩҪʲôӦ²ǿղŵıըҲ200ƽ׵̶Ӧûڿսذɡ뵽ṦǸλÿٵƶ

ʮһ

ըԶ̶Ӻ͵ŵˣɫס
̶ӵıߣİɯػ֮ƵСӣȻֻ7ˣʮ˵СӲԶʵÿ˶Ե߼ˮƽ
˹СӵĶӳ侲ָԼĶԱ̶ӵĲԼİȫըΪǲԶ˸ĵˣ˵˾ţֲ̫ס˵һߵĶԱע⡣
ŶЩ𣿡ɯΪСΨһˮϵħʦرԹѾǿƣ۵һһҹԷĹͬˮһ˿ûȴʱֶһЩ
Сģɯ˼˹Ϊ֣ʱʱķųֱԷ飬͵Ϯɯĵ˿Ļᣬֱλá
˼мʿļ룬ǵĹЧԵߣֽһȦĵ
´뿪ʱͷˣһֱûȫԸķˣ϶ĹǵħʦǽʿҪħͶ֧ŵģһľôɱǾ練ˡû뵽ͷӻͷԣϧһټû£ͱһѺˡ
Сĵ͵ϮȦĵЩΧĵУȻҲһСͷĿ˵
ʹҲû˷֣οҪЩܹȥ鿴ϢǼأ˷Լ͵Ϯˡ
ˣµĽһ򺰽е˵Ĳӣһ紵еѪ
С˸պһҲ˲ӡ
еһСɧһ趯ɱ˵֮裬һ߿ٵĿǸСͷĿ
𶯣ĽͬȰ˲Ϳ˿Ĵ󺺵Ĳӡ
˭󺺷ߵķʦȻûһ˷ֵ˵䣬ֻһʬ̳ɵ·յ˲ߵ˾һ롣
˭¿ѹ˵ס֣Դͱסˡ
ߵ˻ϱˣԶһЩĵ
ǰˡºЩǰҿɲܱ֤ͷڡ
¿ֹͣǰŰĵΣľԷûйرգһֱǿ״̬
ΪźɫԵŮٿǸСַſӣ
̧һУһ̫˲ͳ˱ȰʻϾش½ûмħ˫޵ˡ
Ƶ˵ҪģϣصΪ룬ҪǶһû뵽ôҲȫ
˵ţϵĽḧŴ󺺴ĲӣһͻһѪۡ
һһ⣿뵽ǸʵôҪǸ׼˭أҪ֪ΪǸ˷Ǻܶʱ
Щ֪Ҳ֪Ҫ˭󺺿ԼϱѪʪǰ󣬶ԽԽ
ˣĲ֪˹ֻҵһɫʯͷĶû˵ʲô֪һˣ
ŶԭǸɫĻᷢʯͷ˼ʲôء
¿󺺽ŶѾɸһˣǺЦȻ治֪ҲΪ㡣㿴ôϮǣȻҾͦ棬ǱϾ˺ܳʱ䣬뱻ɱĻ֪Ȥĳ˰ɡ򡭡
˵ţֶУȺ治֪ļùУƺһ͵ˡ
󺺶ͷųһϸܵĺ飬˵ǵģˣϳˡ
ȵȣ𣿡·ЩǿȻ档
Ҫҵͷ֪볷ˣ׳գ׷ô죡˵¼Ĵ󺺣ĵΧȦпһ·һֱߵ̶ӡ
Ĺһ˲ֹͣˣΪµĺǳ⣬ǿԼͷѾץʶٶ
ǣ˹ЩãȻһСѹһ߹ӦѰɣЩѾֹͣ˹
̽ͷ˺Ǵк˵ɫ˽ɫҲ÷
ס嶯ҵͬ飬ѾƷ˵
󺺶ţԹϵһߵ˴󺺣ýָ˵ˣͷ֪ǲṥˣǿԹˡԺҲҪǿǡ
󺺶ĴӦԼˣ˲ϲϵѪһƣȥ
˹˵ֱ֣Լĸм֮⣬³ǺѵĻᣬϳûܽԼ

ʮ

ǰһͱסΪδδΣյĵزú¡
ҲǸոպͷ˹غ꣬ϾͱɫǶĵҪղͬˮĵԷûֹͣʲô
ĺܼץס˫磺㲻֪ΣһȺ׼඼ֹͣˣ
ͷһοֱ飬˵жƭ˵ġ֣ǿ϶ǿɸӣʹݣҲһΡŮֻ˱
뷨ֻڶɵ˵ģϾȺ׼Ұ׼˵ʡ
ʱ㻹Ϸ㲻֪˵ʲô𣿡ļ֪Ҷൣģ첻ϰʵս
µͷ֪ʵսԳһºǴ򰡣ӮˡҾԲ䣬ԼṦġ
ôŵı飬ֻ˾洿ͬµŮõҪ˱ģȻԼ¶ڵǰԽԽߣץסļѾ֪Ϊ㶮ʲôʵսҪѪҪ˵ģ㲻þûˣײף
ģģҲӣҲɵӣ׵ġ̾˿ƽ˵
˿Ѿ˿Լǣ·ٳһµļҪˣ.ά侲һ㣬ûˣȻȷʵˣҲͬ⣬û¡
ıȰһЩǣŶݺݵ˵ûҵԺ
ôûԼˣŰһͬͳԵı飬һм˹ģоůαغԼĵ˳Ҳ֪ǿĵ̲ٳʲôӣȻɵصͷ
˼ʵؿŰĺ±˴˵Ļһ뵽ǴΣԼҲʧ̬ĵҪսȭͷٶȽգҾסûעӵǵ쳣
˹Ϊһû壬һ¾ͿЩݱضµСӣӦǸҪɣҶðΪҲᷴӦôǿˡô˵СӣǺ̶Ӳܻȣ֧һ϶ᱻôҪʾһ¸л
ǣ˹ǰǳ뿴СӵĿĵһҲֻܿһʵɴ
λСֵܣ̫лˣҪİǿѾ⡣
üɲϣ˹ٳһģ֪ǸŮԵʵӹ˹صĻˣӦģκʿ·ġ
¿ɵǣʵǺҲû취Ϊ߱ȫסˡ
ղžôֲ飬еŮʿǿ϶ܵ˾ţʧ㡣
˵꣬Ҳµץ֣ߡȴ⵽ĵŭӣ뵽˼ҲǵҲק
˹سᡣΪСǳū˲ôġ

ʮ

Ļڵ̫ۣһ̶֪Ůԣ϶ûûˣɲòɵ˿µƯϵ˶죬ЩСͱˣû˻ע£ĺܷĵ˿
̶ӵĸ˽бǸˣͨڿص۹Ҫķ֮⣬һֱʲô˵ص۹³һЩƷû뵽ԷʵҪǳϸֻܼԼС
գڻ£ΪǸ·ϾԲƽû뵽Ȼ˹ضסˣʼ﷢ëΪ˱ʾлǲμᡣ
һ˺̶һ죬ŮǶ棬ǶѲҹ
ԱǵС̾ʮ100ҲС治֪ʲôӵġӡЩ̶ӵĻֻһЩƥƷǶ
ĻﶼǴӴСеģƧԶĵط˵;ЩУεյ½
˹Ϊ̶ӵıߣ൱ҵڻǺԾӪΧѲ飬ԶֻܿһͷҷҲϸ񣬿»ҲûмϢ˶ΨһŮ԰ɯ˯֪⻹⣬Ҳ֪˹صĳ࣬ˣҲǸİˡ
Ǹ30Ĵ󺺣ĺӼסܽ׳Ӵ19ˣеĽС̺ף洩Żɫ£ӿֲܴڣǵ·˿ģû޲ġ
Ƕǹ̬ȣһˣ˵޷ôʣǻԼ˵̸ֻŹЩڰ±ļţЩ»Ǿͦʵġ
ŶЩᶯӰǵһμû뵽ÿ涼ôһ桯Ӱ̫ˡ˼˵ҿװξͲµܽȥ̫ˣҵС㶼Ư̫飬ŪһүǶ֪ôش𣬺֪ǸطŮ·ģǵģ
˵óԵĶ¾Ƶ꣬ûҽȥ̫ˣǺǣӦøĹүõģƽ񣬿϶ǲݵġźظ̾Ǽ´Ҫذ±
ҡҡͷɣƺ뻳صۣϾûйĵӣҲҪйӣ˵ˣǱϵװ񣬲ʱûпܵġ
´һƣ׻ǿرοĽҰҲҵƣҪ¸ˣĿĵز½õǺ˳·ͬһͺˣĻͶˡ
ҰӪõĵط˯оѹ֣ƫƫǺС㲻̫һ
һͷߵؿҪָűæһּªĶɢųʵ˲ҹά
û£ǿϴһϴµǿĺܿ
Ϊѵ˵үǣȷʵ䲻ϸλүã⸽Ҳûˮ
±ʾЩԼֻҪˡһ¾͹ܱҪ3ԼͰһʿ2ЩС㣬ϲ˯˯ɣȻֵطû˯ˡ
Ϊ¶ԳȥԸڻ
εҡͷȰѴ̶̺ˣŰοŮɣ˵ŽǰæȻùүܲãϸŰæҲͲˡ
ˮԪذ3ϵ³׵׵ϴɾȻ֧ƽ̹ϣһļ̶̳ȣȻԼĿռͳħ޵ƤëЩ2һ㹻ϯ˼ˣȻʩչһСͽ磬רŶԸóġ
ɣһѣҲζСӡŰǲι񣬼˶һ£ĺû뵽ҰҲԹʡ
˵ЦŶ£ֱëˣʣЩƤëģ֮ǰôû
ͱ˵Ҳǳ죬ÿҪ4Ƥ۸񲻷ƣռ¿϶һֱϣοղҲûȥá
Ȼ֪飬Էǳʿ˵Ҫǲ˵ˡ
Ҿܾشֻ2ѡҪô˯ҪôȥҹԼŰ졣Ȼŵƨɳȥˡ

ʮ

ҰӪ˺ܶ죬˿ûиеƣˮħʦƣˮϴ󣬾ǰҲҪһϴһεģΪ˼ͻǻǣοÿ϶Ҫƴƣϴȥһڶûϰ࣬ö֮ÿϴѾϰߡûõϰߡǶǺ̶һ𣬸ϸ·ˮԴŸϴһΡ
𴲣ºͰϴȻõĶˮԪء
Ϊûϴ裬׽ӽˣԼϵζҲԲ¡
ǺܹȣΪóͷС㣬ǲǿٻһЩˮԪأһ壬ϾΪһҪע⡣
΢Ц̧ͷ˵£𣿡
һ㣺Ȼǣҡ󡣡ε˵ǰʧ½⣬ϾСûԹ࣬ЩƢ
üνʧָ԰ĵ̬Ȱɣ˶ӦöԴ˼ΪģȻԼʵν̫׵õԵòȻ
̫ˣΪص۹ĳҵȻع޴󣬵ǶһṩƱҲҪСṩҪһ·ϷǳƽȻֻǼ򵥵ˮԪصҲҪķ൱ħοұ뱣Լħź˵£Ǽʱõơ
û뵽»תؾܾ󣬵ʵˣҲ޷
һҪˣСҸղ˵ʲôɡѻһ˵ĺܽҪ뿪
ţ¡
΢Цǰǰǿ꣺ҵĻû˵꣬ʵ¶ˣҵȻܾҪӦ2Ҫ󡣡
ɫԻͷʾ˵ȥ
һϴʱҲԱźֻ3ħᣬ㸺ôáڶһû뵽ǷţԺ˵
ɫŹ⣬Ц˵ԲΪˣԺκҪҶܾһֻҪ㣬ҾͲܾ
ȫûֻƽ˵İɣһѡôҲҪ˲ܻЩħᣬԺãȡ
˵ЩᶼԴģʵҲЩЩʲôֻҪԪǣԼҪЩʲôЩԪػԼɾϵͼܷ㲻ǡ
ûָǶİ˵лл֮࣬ٲɡû뵽ո꣬˼ҵıǿɳӱľǡ¶ǵΪʵŮҲӡ
ε¼ն˵ǰﲻ֪жİ׳աʼ磬ֻҪղУ޹صˣûҪϡʵ̶ӵҲͨģ°ƣϾ͵ν棬ܶ˶ˣǶû˵ڰĵ£ɴźʵŰ˵ġº󣬲ô̶ӶµĸмĿõģЩ죬ʳĶûðǲٹģֱõĸǵģһ˼ŮƷʹӡ
˺ö죬ڵӣȹǺܶûϴ裬һõͷԸ׼ϴˮЩҲ£ʹҲ󣬶֪˾ʹ÷ԾԼȥһЩţȻǰСЩмħĻ
÷ͿѾǳˣһֱ²֪ôȻӶҪ־ᣬϸŸˡ
ȹԱ2Ů˵룬һҲ롣ݺݵ˵ҪȥǸˣȻǸʲôάؼҿļ˶ѣάؼӦ͵Цˡ
÷Աɿ˵ǰ˵̫ˣΪɫάάŵʸûС
Ҳ˵ǰô˵ѾάؼҵδˣȻ˱ɵֶΣǵõ
ߵشеҾ㣬Ҫ˵˺ͰĵĻԼ
÷Ϳһصͷ˵ĻԼùѾʧ̬ˡ
÷˵⣬Ըּˣкܶ෽Ҹ׾Ȣ˺ܶС檣ĸ˵˭˭͵Թİɡ
ȹƽҲοǰ˵˰¼ȻзԸ𣿲ô2ģԲԣ
ǰǧȹ2Ů˲ͣذοЩο˵ߣǰҵķǣǸ
3Ů˵ϳֳȻЦݣ˲

ʮ

ܸоӼСߣ֪ұ˴˶Է˳ۣǱϾ˼ڵŮӣûбҪһʶ
ǳˣΪǾ̶һֱ۶
෴ģȴΪһֱûеɻ󣬴ûй˵ǰͿڸˡ
ЪĵشһǷ˵Ǹʲô飬Եˡ
Щĵ˵ǰߣͽӽϲϿˡǿǸ൱Σյĵط
˵Ъ˵Ķԣ϶ʲô鵢ˣ˵ǰ߾ˡ
ΣȻô˵ǻҪСģϴķǳãûˣҲáҲûһСΪϣЩ̶ӡ
ǣµ񣬸̶ӵÿһһ硣æһ磬˭Ҳ֪ӹ̵磬һµĹЧô˵Ҳֵܼ۶ɲ;бӹ̽硣
ٴʱ֪ΪʲôСǵôۣԭСϸûмˮϵħģҲǣ½ов߱ʵľᣬΪϴٻˮԪأʮҲû
ǿ̫ˡ
շ޷޵˵ǻáǧǣٻЩˮԪضǺüˮˡ
ǺǣûϵҪҲ΢ЦŻش
㣡ղ˵ͣϴθǣҲǸмҪ˵ûУÿЩɢİ׳գôĸ͵ǡ
һüͷ˵СҪᣬǻˡ˵ô³
ߣ
ôˣ
ղΪ˽룬㲻֪Щ׳ôġ
װģûϵû˵Щ׸ǣҪļ۸һ㲻ͺˡ
ջȻ¶Цݡ
ͨո֮ǣҪᣬеˮƽҪǰ3ԤһֻҪһΪм᲻֪Ҽ۸ҲǰмԸߣҪ30ҡǣϴĿɾͽˣ2˻ϴ
ձʾǽóݡ֪һ20мħʹԺǺǣԹͬ顣
ոõ60ҵ̾Ǯ׬ףҲǣҪиһ쵽ţ˭ҲνѵҲá
µһ°֮ǰĳɱջˡǣ¿һأֻʮˮϵм˺̶ӣȻҲûǰһٻˮϵ˰գٹ3죬ٽȻҲûдǼϵľʱ顣
⼸ҰӪˮҪˮϵʦİɯΪ̶ΨһˮϵʦԵ÷ǳæµİˮԴˣŽԱ⡣
̶ӵԱĻָѾתΪˡ²鿴ʹħķǿǿлָϸҲΥȻ編ϸ۲죬Щ˵ֻԻٱϿһʵϸԭϸĽϻںϵĹСһʱǿжشϸȻٶȱԪܽĶЩԱϢԼЩϸں
ȰЩԱúúţΪԷһ˼רԱõġɯȻûмµòȷһĵĺúӣȫµĽ顣ҲֳܸɵĲϣúоһԪ޸ԭϾߵûܹôصˡ
ҲƣǸôڶ֣Ҫ֪ǽҪϲϿˡ̫ˡ
룬ЩӰ˵Ķܿ챻ԺǼǵúеĶʲôţǷǳΣյģÿʱỵֻ̈Ҫһʱץʱ䲹ڤ롣
ʿҪҲǿͨڤ뷽ʽеģ½ʹԼķȫųĶȻսԼļޡ֮ǰһѵʱһֱַȷʵǳ졣ϧڵ£ǿɲôһľϮˡ
ҲĬؽоҲһ𣬺Ъλá
ɽϰ͹ƽľʯУڳӰǽʯźλã׼͵Ϯ͵Լͷ߶һ¡
ɽаֻʣ·ĺһսڼ

ʮ

˹̶ǰϿȺСġ
ͻȻϿȴ¡¡ضɽҡˣǿԸоһһߡ
Ϯˡ
ʲôҶŴ̽ͷ
ֻϿǰΨһ·Ȼٵعһ޴Բʯ
ȥǰæ仰ͷٵı˹Աߡ
ʹöǿеסԲʯоʱͻȻϿ߷׷ʯ飬¼æڤ룬ͬʱ̶еȦ
Ͽߵĵˮӿϴڳ
ʱʯڷȦ϶ѳСɽе㲻ظϳ˷ʯӵ㷴ȥȻһЩ
̶ӵ͵һţϾп϶õһµóѣܶϵŮ˱Ļﱻ˳һЩӡ
ûгͨڤ뿴ֻҪ2û¾У֧סķ
ǰɱУ˵òϵħںæתۼߵĵˣϾЩЩͨˡ
ʱϵĿ׾ͳʾ˹Ч̶ӵ˶ǳʵû˵ġǼŮˣһߡ
³һ£εĵϮ࣬ͨڤԲ߼ħʦħ
ⷽ𽥿סʱϿϷִڳһŵʼû𹥡ظЩ
̶ӵѰ壬ϱĻͼУûһһϵĻͺľҲͲȼա
ŵӣһһһֻͼ
Сģ˹ءŷǸʯǰ棬ʿŶŷһʯҪСĵǣԶи߼ħʦ
̫ԶֻͨڤеħʦǿϵԪزϿȵĵɳһɶе˺³ҽסֻſʼС
ɯȻзḻĶս飬Ϊһ߼ħʦϷһˮϵħֹͣ³²һ棬ڱߡ
зϵħʦַһϵ˵Ľº¡¡ѳһ϶ԽԽ
ɯûƹôѷ죬ֻϾۼˮԪأɼӲı飬ѷ󣬱ҲԽԽֱԽԽ
·ֶԷħʦֹһûעǸɽϵħʦΪԷһһ档󲿷˶ڶԸܱߵĵ
Ǹɽϵħʦ֪˹صСһóģһߴһңòҵǸ֡
ﰮɯ˵һָڰɯϣΧԪؿٲѷС
˹ǹǰĵСӣڿǰϵħʦߵѷٶȿʼ
̶ӵ˱Ź֣ʱŷͬʱ5֧𣬼վ5֧ȻȫеߴУһɱϵļá
ôˣһŭע⵽ԭվŰģǸŹģĿг𱸣Ǿĵذǵֵߵĵ
ΪµİԷǳ˳ѾڿƷΧ֮ڣǲ֪ҪֶãɯͷѾк黬䣬¼״Ҳװ֧ӣԼ¼κ顣
·ѷ첻ٱ󡣶Ҳڳˣ˹رʾȥ׷ˡ˿ɯѾˡ
˼˹ǰҽܣϰ˼˹ֻȥռϵļ
ǻһǴµжһ˵⸽ĵ߶飬ףֻǽ߶һ̽ĹƵ
²߶ôģһʧ2߼ħʦǴֱʵ̽
Ϸ˹ҲԽ߶⣬ΪǾͽ߶սԶԱ˴˶Щ˽⣬βǶԷʧ2߼ħʦǽϲϿȵ·ǧٿףܳһʱ䣬̶Ӿˣ֪ôġʱıͷһ

ʮ

ڶεϮڸ磬̶׼ʳʱĳӰ쵽µʳرǵг룬ЩѪ罦춼óԷˡ
˵ǣ±֮ǰڵˡڴʱ԰ĵУ͹͢ʥʿǵ֡
Ƿֳ8Сӣ໥Э56һСӣǰ3öй3˰ǼԡԼʱ˵Ҫ
תۼ䣬200ͳΪϿȵķϡ
ڼλǰǳϥ
𾴵ĵǣԭ£ԺһСž̶ӵľͷ˹صľ죬û뵽үȻǿص۹ĵǡ
Ƿǳƽ΢ЦӳĹǣʾ
¹صݸЪһ֮ǰѾڤ״̬ʶɢϿȡ˿ûע⵽ԼͻõĽ磬ΪǸŮģн˵ͬ裬ֻҪǻԪشĶ˵ԼĶԼĶȻͨͨˡֻͨдħʦͨʶͻƶԷĽ磬Է
͵ǵĶԻ硰ôءôȵ֮ۡʶǴЩ֪̾ܵϢǿص۹ѱ䣬ΪЩģ岻á
ӵǾЪȥ½ɽˮˣǺһ𷵻ؿص۹˻ǰԭƻ밣¼ѧԺ
¸п⼸Ӻ˴˹ϵܣҲôӣҲûǸʱԻܹ˼ֵܸɡ
֮ļУ̶ӼʹϮܺܿؿסϾ͢ʥʿĹС꣬οרҵʿܺãµıԿ԰ȫĵ½ˡ
²ܶ˭һף˵ǣۿʹۿˣҲǴһ̵ַ
Ϯûпͷӽ߶Ӱӡһڰȫ̤½ء
½ıԵУͬ±һǸΪĳͨĲ֪ԭ½ڸжħԱοͺ̶ӵֻҪĿĵصĳħô϶ʵ˲ơ
ùݵǼǣ׼һ죬ŻЪ·ؿصĵ۶
ԤǱ뱫ķ䣬۲˺ܾã֪϶ûаѶ̶УΪ϶ûڽ̶Ӳ鿴κζֻһֿԣǶһֱϡ
ĥߵİӦ˯ˣ͵͵ش򿪴ӡ
ոʹ÷ϵħùݵķͱץ˸š
˭еķݵһͷһʩһ
亹һ߶ӲؿŽԼҹ»һӵˣȻ¡û뵽ôոоǶڷ棬ѵ˯
Žյش˼£ûҵˣû뵽ȻԷʹ൱ߵʩչ˶
¿ԽԽŨĶһӻʩչվ
û뵽µĽȻ˹µɴ۾ǰɣȻҲܲλã״̬
µƳ2ڷɽҵĴ
»Уͷһʹ˻½ǳǿֻһͬ
˭źޱ¹¸ˡ
±ĻµĶܰԵòͼʱʩչһϵмħһǽµĶ⡣ʩչԼĴ
ºµĶÿͣϾһǽõݶʩչ벻עⶼѡ
ÿ͵ķ䡣ʥʿÿ͵ıԹÿ䶼һ顣
µķ䴫
Ŷô£ŰԺ𴲿š
վſڣɫƵ˵Сǣʧˣд̿ͣҪ鷿䡣˵ţһƣʥʿͳ˽
ңԼ·Ĺ죬һռõҹ¾档˯£Ҳ˯ӣһŵĹǷ
ţ˭ôպ֪ؿ˳ԼԷ
ħ
˽磿µе㸴ӣǷħǿǵĴţԣ2Ů2ɫŮǵķħ硣
ʥʿʲôû˿2һմ
һ±飺ǵģΪ˲ǲôϾҪ
ΪħԼħ޹ضʣԴ̿Ͳܲ˯ˡ
㣬̫ˣȻôǵķ䣬մŲɰݣ˵ǡ

ʮ

ʱҲǽŵ˰亹ڸոðϵԪشһʩصȻڶҲ׼ˣû뵽ˡȻ̫ῴʥʿˡ
ŵͷΧޣֻЩ飬Ưƣʶ֮ģܣҲû״һֱðգݾߡΣ£Ҳֻһַ
̶ӵ˺͵Ƕˣſڣû˹ͷһοµݶһ㱡һţϴӷ磬½ס˵Ҳһʿȣͬչ硣
˿Լʲô쳣ȫľ񶼷ӦȻû˵˵߶ڸոµϡǾģ֮ٶѸ٣Ϊֵ˿˯͸ߣģô˯ô٣ǰôûע⣬бҪ¹µ˯ˡ
Ъ˲ŵĳ棬ɫƵ£άؼСķʲô
նһ±˵ã޹˼Ůݣеɶ񣬵άؼҺ۸ͽɫ졣
ʾⰬ侲侲û뵽һƳ˵Ͽתߡ
Űôһñ˵ζ˻Ρ
΢Ц˵϶ǸᣬһĳЩԭ򣬲Żô
ɫԽӲƣסĶҼˣҪҪõǵͬ⣬˵ʥʿ
Ȼոմ2ɫŮòлֱָޱӣ򶨵˵ҽͣղи֣̿ͣʵ
Ŷ£õĿǡȷǸŮģЪֵʡ
ǵģ£ȷڽԼķƽ
û뵽ô̵ʱ佻־ʶȷڻתע
ڱ˿޹ǵɢ˵뵽ո壬һѪӿգ޹񣬰̾˵ʥʿˣЩ˵ǷƾݣҲ֪ʥʿΪʲôһҪǵķ䣿οҲ˵Ǵ̿ͣҪ֪ΪάؼһԱǶԿص۹ҳĿãλҲѣ֪ǵʲôᱻأ
ʹĵذǿȵ§µϸٶͼ񾯸棬ȴñ˿ĳԼݵ޹顣
޹ƮȥȻ˫۾ɢĵʲôˡ¡˵á˹أʥʿԼԶ￴Ѫӿͷˡ
ѵҲΪǻд̻߰ﷸ𣿡Ǳ飬ôҺ޲̽۸ʬΡ
ϱʾάС㲻ô
ҲЦ˵ǰ£Ҫ֤ݣûȷе֤ݣɲǼӰ쵽2λС˯ôˡ˵󣬾Ȼĸо
µɫԽԽڣոҲһ´̣Դȵģ֤2˸ոȷʵڴ˯ɻͣԲάС㣬ǿ̿λܣȷСǵİȫȫû˼
Ȼ֪µСϸһͻִᷢϵĻϵħΪӡˮϵħʦȫû뵽ԡ
ЪûɹµҳϣȷʵǸᡣˣˣûˡ
²ϣ¸2λСеǸ⡣˵ţ2λС֪ԼͻŮҲܹظ2λСǸ
ղô׷ŹǣʾΪѾӦЩĶ֪ǲǵˣ鲻ӣ΢ЦŻӦǿˣϣ´βҪˣҪ֪˯ãŮƤɲء
µ崺磬ŮԭǵͻֹļŵóˣŮٻƯҸУ϶ǳִ͡
ºȺôԼڸˣãգ۾λʿ컹Ҫȥ¼ӣǲҪŰԼԼֵ˯ߣ𣿡
ԭҪ˯ˣһһȻºܲϲ˼ҷҪǣܰpia𣬽ܣסȫļƤߣŬάֵ΢ЦڴҿһƽⶮǵĹС㡣
Ⱥ鷳ڿӵŰϴˣٶ˯Ժ󣬲ŽźԼߡ

ʮ

ùݵĵλ߼еϴԡ䡣ڣ͵͵ĵذŪո㵽ֵ顣׼ȷ˵һѪɫľ壬ϸΣɢĺ⡣ڤӴ龧壬ź龧κԪزҲ̽ʲôӦ
龧ʯͷӽռոյһ̾ԼˮƽдǿΪӮӦúģû뵽мʿ߼ʿĲ֮ʵϣȫӭսû䣬һֱС΢ز¶ʵΪҲɵȫˡOH޴еĴ󣡣Ķͷγһ֣֮ѵ֮·ضԶ
ڶ緹ʱ䣬·ԼͰǵһģϵںܾãû
Ҫһţ̣϶ôԶݻ¾ͣӪ룬ôķҲܿ죬ƫƫǰԽԽģе㷳աΪõʳãֻһҺƻ
ţ˹غʥʿǵ˲´ɨһۣǶкصĺȦȤ²ϲǵߣԼûд·һôĶˣʵ˺ܲ
տЩ£ܻϵӻȥû뵽ԷȻ񿴳ۣͨ죬վȳȥֱ㰴ȥǻˡ
2˶ˣǲŻεһһͼкŷǾȻҲһȦӣһèꡣ
Ƿʲôˣ
˻ӣôҲ˵ΪԼһˮ裬Ըû˯еͨ죬Ϊϴӵʵ̫ˣһҲû˯á
ǿά΢Цû£ġ
ǣ¾ڹ½Լ͡
ͻȻŻŵܵţʧ˻
˵ɫһرǷ˹صɫǳãϾΪ̶ӵİȫˣȻԼƤ¶˶ûв
Ǹ̿͸ɵİɡһʥʿ˵
˹غֵʣʧʲôǲʲô취ȡר˿ػ֪̿͸ûп͵ﶼϣûжʧ
ε˵ΪأһֱЯһɫħʯҪ֪ʥָҪġ
ѣ֪ǸʯʲôħʯǶҲʥˣ˼ʥļ˾Ҫʲôأ˵ħʦĲ֪Ҳпԭ֪ôǹġ
˼˹ֵʣȻôأôǽһأǻ˱οһħʯʹٹأǻϵħʯʥҲϡĶ
ɯͷҲ˵԰ʵڲУȥħ̵껨߼һɣ֪Ǽħ޵ľͱȽѰˡ
˹غ򶨵˵˼˹˵ǵıΧ̶ֻеĻ̶˵İȫʧħʯǲ֪Ҳڱ֮СȻѾʧôֻԼȥ벹ȵĴʩˡ
زͷϵ亹Ϊ󲿷˵ӡ󣬾Ϊ˽ͷ˹ǵıðɣ˵ȥô룬ڶãҲǱӦ
ǿôһ֣Ҳڲͣ԰ԭƻЪʥʿһ𷵻ص۶
¿һ̬úܽЪ£ĿһƤֱߴ٣ջĿת§ϸȥ
Ъµ쳣ҶǶ̫ģϾǶӲ̫šڻֱЪ
ڣҪȥ¼ˣ˷ܵһʽǰʿţȫװԵʮࡣ
ӽųĶ飬һֱ쵽档ΪǸпţҲΪʿԵʣԶ龮Ȼ

ʮ

Ŷʱ䲻̫ãǰ̶ӵˣϣȥʥԷ˹ץʱ䣬¡
ĺ͵ǶһǳмɵĽĳ2ڵʵʵֱĿԭ˵һЩɵǵĿ͸˲ˣҪǱ˵ԱߺǴתһעͱĿɱˡ
ħ󷱸ĻƺħռõͺרΪħİȫһһ
ſڻȫɫεʦѯʵĵصҪ¼Ҫͻﰴĳԭֿ̫ĻᱻΪ2δͣݵص㲻ͬҲͬӡ̵ǣʹ÷ÿɲͣǵ¼ӣҪ20ңһмˡ
¾󷨣ȻҲԴͣԹôԸʹáСžţôһˮͿ׬400ҡ¶Цݣ൱Ȥֻ´ˣ״̬£Բܽڤġڰĺ棬Űյ֣һʦվĳضλãĳħĻͻȻ䡣
˹ҲǸȻѾ17ˣϺְҵҲһɺӵٮٮߡһ͸¶Ըеļ⣬ȴǺ͵ģҵͷ޷ڵǿƵǿһֻ޽̶ӵǰˡ
˹źɫԱĻûץס֪ԼһǷˣҲʲôԻֻһΣ;޵ĨȥԷӰÿܻʶѰĴڡźǣǸ˽ʿԷǹ壬ӦûԺգҲ֪ԷûнǾôУʹټ棬Ҳ֪Լ֡λվǻɣε̾˿ŶԷӰЩ˵ĺ棬ϣԷ֪Լ֣ʱһɺȥ¼ӵְҵ
ֻоǰһ۾͵Ŀĵذ¼ӡ
𺳵ģ߳þһΡڵĽλˮƽߵͲ˰¼ӡϵѧԺһšķָ2֣ģˮƽߵλôһݳǱ߸ߵ͵͵ĳǱɫĽ͸Ľ£ǱͬƲ֣оͬɾĴڡ̵ֺ;סݾȻذηֲемȻһ޴Ȫ԰
ۡպܿŵرԼľȣıӵ񣬲÷ͿȻѾǰ
ĵͷһα֮ǿҵĹеľȲ¶ϺС
СŲƣλ𱸵
ӹĴڣɲӰԼĺ顣ºڴ֪¼ѧԺи޵ľɫԼ
˺ʿش˸֮̾ùݡ
ڵʱ磬ԾԻһʱ䣬ͷߵΨһϲϿȵĵ·ѾǾ٣֪Щô˳ǰɡ
ùһ㲻Ȱ±ĹģҲǹҲȽ϶ԭԻʳҲ˺ܶࡣ
ڱ˽ҸоһԹޱȵСŮΪ˵òɧֻ1ʿϵܹ֣ͬһҪڵʵʵСȻܣҪ֪ײЩ˳˵ߵģٺܶ鷳ҲҪġ
ѵŤŤģ˺ƣºΣʣһֱôŤŰɣҲףΪʲô˵еŮ̶ǵ͵ģҪ˵̻Ƚϵ͡
ģʲô𣿡
ԥһ£ת˵ǵϴʥʿǴεɧšǺ
ȻһǵãȥˣҲǻԼɲô
ǵģǸᣬѾ͹ˣм顭
ĿתĶȻ˹ǣǶڹ˵ưưǷǳϰߡ
Ŷʲôأ
ϣлһȥ˷εꡣ˺ܾãҲû˵֡
ǰˣѣҲȥ￴ǲе̳áҲʺϿεأûûпѧͰһȥѾмƻĳнֵĿǡ
İı뵥Լ˵ǰѵߵĻȥҲã༸˾Ͷɡ΢Цְﵽһ㲻𣬶շܻĥ˵ģĵȥ

ʮһ

ȥ¼ӹ֪꣬һ˵硣ϵĹʶǸ˿ġʵϣһ˰Գܣһ꣬ԤļҲΪͷۣˡǩԾ޶ʽٶǿҸоǹᣬԾõѹȷǳԣҲ˻ƿƼķչ
յЦЦЩȥհɣǹԹдţһԼ뿪ֵԸʣµ齻Ȼг鱨棬ԼԼĽ顣
ϵͳŵļ۸ܵͣûаȫ֤ٶȾᣬûе绰ûеԣû磬ܡ10ңҪ԰ȫԸߵķ񣬵Ҳ100%ܵԷѾˡ
һ棬Ҳܹģϴ½ص۹ʲôصϧǾյϢ˺Ҳֻ̽Ƕ¼֪֮٣ֻĸʡĸ֮࣬³׷Ҳ׶Էӿص۹ϢôѣϢݶҪ1֮á֪֮Щѵĵ̣ЩѵԲ˶ߡ
õеͬԽԽ࣬һŶдĿſڵǼǣѾûпշŸо¼ӵĿٽˡ
Ȼ죬мѾˣŵӰ¼ѧУſһֱ2ӣȪ԰쵽̵֣һֱΧǱԵ½İ¼ѧУ˶ൽ޷
ˡ˵öڣҲڣֻǽ͵ָĵص㣬ȺɧҲܺӡߵİ׳Ů˷ļ硰ѧԺӵľӡ֮ģָеķΡ
ڶŻǰƶıȽ磬ڶĿǰλáֻʣ°ģ͹˧һöãߴŮǽһడ±ӵؿŰһĹ飬ԶӦ硣֪ΪʲôͱŮ˵Цøۡ۲Ĳתߡ
ǰһͬʱ10ˡҪű񣬷дűԺֻ2һǰ¼ħѧԺһǰ¼似ѧԺ´һӣ2ѡˡ·иְҵпܵȻǶ似ԣħԵ
½ύʱʦֵʣֻܱһѧԺ֪𣿡
룺2ѧԺĿγ̣пһ𣿡
ȻѧԺרҵβͬα罻ʷЩγ̶һġѡ޿γҲһġ
Ŷû취ȻֻѡһһǱħѧԺɡ㰬հɣֻѡһΪѾ֪ĲԳɼҪѡȼҹɲȥ似ѧԺĸһᣬ̫ðա
棬ֻаһۣѽŽʦºĿǷܸʲôȨ
ʦÿ춼յǧţէһе죬ǲȷϣֱеֽţݣʶУױţһ亹һ߲һʣ˭άؼģ
΢Цָָ3
ֱУ̸ɡʦʾʦȥУң÷Ϳ3ʹȨһ񶾡мӵĿȫС

ʮ

ǱȻߵʱ򣬲֪У԰ɭ֣деĸߴľʵʵڵ⣬ʹ·ΨһĹԴֵСӦħƳɣԲŻеǹ˸С
ż·ڣڽ㴦һľƵָʾơǰʦһ仰ҲûУΧúܾԵΧոӵĹ졣ʱͬҲͷһɻغĺʿעҲͷһοôڲͬѧУǶͨıʾֱһԵıʾдšУҡ
10ӣڿһСׯ԰ɭֵһƬ棬ֲŸֲֻܺׯ԰еСӵĵ·ͻȻؿůڵϡ
ǿֲһֱظӡ
û뵽ǰʦͻȻתͷͨĳ࣬ѾꡣŴȫͻĵطӵĿֱŰǡ룬ǿŽѧУ飬Ҫ϶ˣôҪ˵Уǰ̲μӿԲѧͲϲ˼ҿ
ʦվſڣžԶˣǿħ磬ûʲôܡڰĺͰ֮Ҳûʧ̬ĹߵǺܳ㣬滳ɰ¼Ǹˡ
Բʦòǰ񣬹ʣǳлλʦܷ֪֣
ʦǺܾȣû뵽ѧеòΪһƾУһѲݰļһȻǱӵ񣬲һ㣬ߵļҲ˻ͺࣺܶħѧԺʦҷ־С鷿ţУϾ͵
˵̧꣬߰ӣ۶ٿǣˡ
ǰ̬ȡĺܲм˵˿ûбʾУҲ˵ʲô
ôû˷衣գ۾ֵʡ
ҲòʾԷյͬԼȻ˺ܾõĹҲȫͬ·ʽ岢ζűȱ˸߹󣬼ʹԹٶȨΪĺͰջûʸ¶˾ƽƽ
ͷֹ˵е̸е2Ȼû׼ȷ˵ĺͰն֪У̸ЩʲôȻֵý齻
У٣ǸɫĳӣĺɫۣЦ߽
ã¶Уʾ2˲̫ԸظУ
Ŷô¶ɫ͸ոռʱһǸͷҪȵʲô̫ªֻвǵĺ衣
һ֣ӺȻǰָһֻע˱ӡպͰĺһڲ裬ɫԻ
ǶǺĺӣصѧ֮ǰǵ뷨¶Ц˵
ºܽʣ֪֪ķϢ
¶ͳһļ.άأ13꣬άؼ峤ӣмʿʦ.άغǵóľԶ¼Ŷ»һԱ.άأ12꣬άؼ峤ŮŮмʿмħʦʦǵԼóˮħ͹Զ¼Ŷ»һԱ.άأ12꣬άؼŮмħʦóħʦ.άأ¼Ŷ»һԱ
ȻЩ֪ģλӵʵҲǷѧɣȻˣȻǻӭ̬ȡԽѧԽӵȨ֪ǵҪʲôȻǷ񳬳ȨޣҪǲǴӦˣ
ڿγϵѾ֪ˣҲ֪ħ˫ޣһҪӵѡγ̵ȨѧԺԼκογ̶ѡ񡣡
¶۾һУЦ˵ŶȻˣװģú̸½Ѿûгħ˫޵ѧˣҵȻͬҪ󡣡
Ҫμѧԡ
Ŷ¶ֵʣҶѾ׼ѧġάؼ2ֻҲֵض¡
Ц˵ѧУʵİɣֻͬǣԶԶͨѧԣñ֤ʵǵʵʡԺ鷳ϣɲԺһѧͱһԲİ׳նϣȻһˮƽϣǴҲ鷳
õģǾʹǵıˣǿǵʵ¶ͷԼϵˣеͷʶԼСı
ȻǲĳɼҶҪͰ2סһ𣬶Ҫһ
¶ԥ˵ͱȽѰˣһѧֻסѧ¥ŮֿʦܵһǶо⣬Ա͵һ𣬱ȽϷ㡣
ʲôо⣿ֵʡ
ָģ֮ǿԴ¼ѧУģͨǱҵˣŻ漰
Ŷôҿ϶оһЩģУ¼ŵĳӰɣмоһṩѧУġ
𣡡¶ԱģҲͬˣǺˬĴӦ˸ͰյĵŰ֮ڣܿɡ¶в£߷ǳĵشӦ꣬ʱԣ㹻ˡ
УѧУԼǷӻ߸װ𣿡۾ʣȻѧУʱ䲻ҲҪ18ܱҵԻ6أôܲԼһء
ȻҪװʲôӣ¶֡
ŶУѵ֪¼һ¾Ƶ𣿡¿¶ӣܿĵ˵ϣУȨҸһԼıȻˣһðĸסԱߵķӣ֪ģôҲܼסͬһ䣬ʹܿҵȻĸִܵȻǰģ֪ϣ˾Ҫ˵Ĵͬ
ٿһ¡¶һԥӡ
¿Ϻ֪꣬ô״ӦģǺܺĵ˵ŶȻˣҲǰҲһı
¶ܸСϵЦϽĽ顣Ϻ꣬¿װ꣬ܶණܹأװҪһˡ

ʮ

ѧ2ɣһǿרҵʣһǿ˸ʡΪÿֻһǶѡ񣬿ԸʾѡԼó4ֽпˣԾͿĿ˲ò˼
ħѧԺĿԾ֮ǰдĸϣ

һרҵʿˣѡе
&#61548;ħʷ
&#61548;ħ
&#61548;ħǱ
ʿˣѡе
&#61548;ħʦ̸
&#61548;質һ
&#61548;ʮ
&#61548;һ
似ѧԺĿԾ֮ǰдĸϣ

һרҵʿˣѡе
&#61548;似ʷ
&#61548;似
&#61548;似Ǳ
ʿˣѡе
&#61548;似ʦ̸
&#61548;һ
&#61548;ʵ
ºͰպһµΪһԣֻѡħħǱΪħʷȻУû鼮
ҲǵԹ似ʷ΢Ц˵ʵǲȤԺֻд½ʷһſγ̣ħʷ似ʷʱѧҲСȴţҪΪ˺һϿΣ½ʷͱױǰǰ飬һ̫ã˾ˡ
ϸоһ¸ʣóݣΪϷ̫ϤݼԲλϾרҵԱҲᣬԿѡֻħʦ̸Լ質һͰȫһѡ̸ʵˣΪǾ治Ǻаա
רҵʿѡеĿͬģħʷıȽϱ̬˵ҪԣҲûѡϾսϲԣԺѧѧϰԣҶԹˡ
ʾͱȽϷˣѡʲôĶУ¼ӵʦǾǼǣͳƳÿѡԵٽгغԱİšǿԵص㶼ڳǱеģʾǵҪԣϾΨһڿ֮ǰͽѧУˣһֱָָ㡣û뵽Դô졣
ΧЩӬߣڵȴʦ˵ĵǼǣרĵظЩħĿ
ǳǱһͨӣһţ͵ûʲôֻͬӵͻأһϸڷŲˮ
¹ؽԼԾԱߵһλῼ٣Դ˵òб棬ķһЩˮԪħӡڿϡΪڶ࣬һֳƣۣϾͻһ˽档
ȻźڲǲӰ쿼ٽòӡڿϣپһʧֻǸˣȻ಻ǳڣҲһ
ŶҵŮ񡭡ῼȻѾ뻨յ״̬þöӰ
һϿٻԾϵһ¼򵥺˶ԣҲϵ̫ãҲ嶯֮ͣǳῼٵΣְָʾ´ˮ
ῼһŮľӱˣֻöűٶȷ𻨳գѧ˽ô£ֻ֪ٵıֺ쳣
һЩֵ񣬾Ǳе͵ԭֻɫԪעˮ򡣵ǿգһֱģˣǿҲһϵħտʼעԪأɫԪѸټǿ⣬ϹΧ˵۾û뵽ȵһħְҵЭʱǿĿһ˽ϿٺܼдʲôͲö֪ˣӦǺõķ档
ϿٽԾһڵʦµѡǽħǱ
ʱĿͻȻǰסµС֣˷ܵ˵ǰ¼ӵķϵħʦԽ·ޣԺһദ졣
һƤϴ·гԼ֣ش˸кϲˣеģ֣ǺųⰬǵĴҲûʱ룬·õķǸϽܵһ
ڿ˵ʦǸÿԪԲͬԿ˵ʦҲͬ϶ڲͬӡȻΪͰԲͬһԣԹ˺þá
ǸЦݵŮԣ꼶󣬸ո20ңҲһѵһĽˣͰձȾͲ̫Զˡ
װģ¶԰ɡ˵ҿղŵӡӰԹøղ·ʦһʧ񡣺ǺǡŮٵǺܹ֡
תƻ⣺ԺҿʦУղŵħԲԣ˵ӦǸѧԲõģȥڤ𣿡
±۾Լ˿ٵĿģһֻۣɫԪؽйͨȻԪĺǻȸԾӣҲֻ˵ԲˡͬʱһθоһʶĿӣһַǳõĸоͷһβʹý磬ԼȫڶԷǰ
ˣװģ۾ɡٴ𣺡Ժ󲻳⣬ҾԺĵʦʲô⣬Ұɣϣڰ¼ӵѧϰ졣
µͷǸʦϣǸˡ
ӣ¸ݼе·ߣ˳;˰աСŮһߴߴµ˵Ҫһϰ
ʱһߣĸ࣬ô졭

ʮ

ڰ¼ӵùݸ߼׼С
ѵóȹŰĵĹ£û뵽ͿüӣԼѯʲ֪ȻΪô򵥵ⵣģֱ̫ɰˡ
ģ¼ӵĿԶֱɶͨڤе뵽ֱУֱٽӷųķ𣿡
ںһ΢Ц˵ȷǳΰķ汧Ǹˣʲô𣿡
ˡڰĲڵʱͱ˳  ԣºΪʲôոؿŰձ˵֧˶ûֹ
ŵĭڳɵЦݣǵģˡ
ܺãҽȷʵе飬˵ĸĽԢ顣üë
(v)Ȼûв͸ǽҲ©ô졣Ķͷֳһ֡
ѾУˣǵĹԢԺҲҪȥ˴ЦݶȻˣ϶Ҫཨһˣֻܲðһܣ£˵أôҲᣬÿһοӣܻõһ۾;ޡ
ؿµƮȻѾ֪ȥˡ2ڽ˿֯ɵɳϣеõ廨ʹǸҡһ˵λӣΪ˵Ŀֻʣ1ס
ʶϢʱ˷Ŵľף˫Ѿ촽
ֳ˴ӣֻ۾ھȶԲԲģһŷۺɫˮ˫˳ԼΪȥѧУ֮ǰĻˡ
ء̫ȣ˺ܾòʶԼˣˣⲻҪҪǣȻͷ촽Ȼָо˿ûоᣬǵģôͲе(o)ôأӦøоŶԡ
̫𾪣ʶԼӦ÷ǵģôΪһͬԼоſǶࡣŶԵġͻȻʶǸŮˣŮиࡣ
ǣֻƿţ׼ǳѸٽֻ첲ǯı̶ס
Ť̶Ӵϵȣ˰쾢ûгɹ뵽Լȣû뵽һȣҲ̶ҪΪǳ⣬û뵽һͣͷͳֱ룬һŪ
šûй飬ܵغһ졭û뵽ʱôͷתʹƷĸãˡ̡ǵˣ׵̱˵Ļ
ϵŵûУ͸źߵĺɫ˫۳ еһֻǯֻڳһַֻ
طŵԼ壬ϣûţǻֻʣºˣ˺ƶˣ塣Ūͷ⵽һ㶼ûзŹֺ߳
һһеĹĶῪʼе㼱٣ЩֱңǿĴҩ2ִ̼в԰Ρֱо иš
Ŷ찡ڸʲô˲ԼǣѸԼľ롣

ʮ

ϣڴշתƽһʧߡ
оԼеʧˣӦǾúù֣Ӧõһʱ;ܾģִûĴоȻ˷ЩСô£ֻΪ̫еԵ벻ͨ
ڼ峿ٶȻΪûʲôܱȺ׼ȥμӿԸˡҵĹеһ˿ůûбܻˣΪܻһû뵽˼˵ĵһ仰ǣŶҪһ˺úչˣȦˡ
һֱڼǸˣ˭֪쾪Źȼʧߣرǿĳ޳ܵǿʼ鴤ȻԲѣãУһԼĸۡ﷢ġ
һΣվסʧߵ֢״ήҶá
һôı飬ϧšе˵ȷԼָԼĴûкúչѵΪʲŻϢ𣿰Ϊ뷨ϲ˰졣
Ĳţǳϲ¿ϣûûʸֻһ䣺úϢһд衣קԹĹ뿪˷䡣
˾µĶЦһĸԼĶ֣ڹ⴦ѾͷöˣעԼСΨһϲǿԼеҪȻôʧߵ̶ȡ
ʱע⵽ȻûһĺȦɫ԰ףҲûϢ֣գɫô԰ףǲҲû˯ã
˵ôӽžһֱŰգҵעϡǾʲô̼ò϶԰յĸоȷʵе㲻ͬ
˵ͷһôĻ̫ĹϵҺ̽һЩ⣬̫˷ܵԵʡ
ʱŷֶ԰յĹ̫ˡ
Բ𣬰գҾȻû岻ãúϢ֮ǰ˯һСʱ˵ͼ뿪ĵĻû뵽ûɹ
ԴĻԾܵصĴػشţõģ㡣˵Ǽһǿ΢Ц
Żеˣʣµ˵չǣæȥɡ
˺ͱ˵óȥ󣬰ת˵ͰպúϢסʲô飬ʲôնҪң𣿡
񣬼ôҪˣǰ֮ʶƿ
Űĵţǿ֮һЩ롣෴ĿŵӣΪǺߵģشǿӲرһ¡
ĵֿ˵ǺôȻҪҲǴɣڻûʲôԭ˵ʵڵģʵĵҲůһӵͺʶܵ
ӵĺܽͷļϣܺȻǺƣеӣٶʧ񣬻˺ܾòſסԼ
ĵͻеĶߣ쵽˲ӡ˺ܾãŷſеůسȥ
ˣ徲ˣŻԴİϴǳףϾϱҲû̸ʲôٶ˺ͰĵΪԼѪӿϾͺĳֵͨ 壬ʵû˯ãԺܿͽ硣
Ľʱжȣ 徹ȻʪһƬһ£ڰǵĴߴУϿʹˡһ˼ææظѧУ
ⳡԵľڳǱһ޴ĽУҰ׵ǽͬϴοһ˿û⣬͸ŹӺԶĺۼ
Ҹ߶7ңǰݳ̨ϷɫƳɡ˵غһ̨֮࣬Ҳбϵķλ֤һҲܿݳ̨ǽλûʱһЩװƷĳЩȱ彣ħʯ
ﲻһμӵĶǿȻ˿ǿ϶ҪμӵģҪһЩ¼ѧУѧƩ˵á˺Щ꼶
ЩѧУķһȻ󲨣Ů˵ľµ˯һܵ˵
λӱģӦûпһλЩŮ˺ĳƺӵ£ȻǾһλȻ3һ㲻ԼЦҲЩŮĸԸóҪԭ
Ŷӵ³ЦˡһѻŮ˼ing
Ŷ˹ص»ôˡһѻŮ˼ing
ŶȻһ˧磬ɡ˵Ů˾1ǧֻѼӣ֪ٸŮǲܳΪʽεظԼʩչһ磬ԼĶ䱻ٴβ붾
ڶһһΣֱʦ½λ

ʮ

Ŷ׵˹ˡ¸ոճ½Ůٶȷļ
׵˹˭û˵
Ще߶Ǽڶ4λʦе۵һλǸ绨ڵˣŴҶߵĳ£ڹμʱװھȻһЩʯǴͳĹɫڴ¡ɫˬгеţڸ۾ԵЩģر۵ʱ򣬸ԵȻ
˸Сͣǰ¼ӵʦ÷ҵĶү
渴ӣһ塣
׵˹ϯʦˣȻչΪʵȷʵһֻкŮ֮ӭ¼ӣװŮʿǣװǣＴкʢݳΪǵˮƽŶڴǾʵıݣҪԥǵഺǵˮƽӳŶڴڰ¼ѧԺٿЩŮԵӰ
ޣ׵˹ˣŮļ
Чһ̧ʾҰлһħֳ̨ɭֵıºܾȻҲǸħʦ
ҲǣħѧԺħΪʲô֣ѵֺħҲһĹϵ
׵˹΢Ц˵Ϊ˳иλŮԵҽ̨װΣԼֵͬѧǩÿ˸ǩϵʾһ׸ͺá
׵˹ʾԱһŮʦ׼óǩɫľ䣬ֻҪźȲͺá
ʣµ2ʦͱȽˣҪλǷдǷӦħڿǰʱҪʵò
ҲǸոշֿԾȻôϸչԶڽӽԼ10׵ķΧ֮ڣñ۾ʹڤ״̬ڤ״̬Ϊ˲Լߵħ۾ʱͿһĶãһ߸ɱģһ߼ߵǴʧܵĽѵȡ飬ǿĽ
ϸǰĿϾǵһξ飬оܺ档
˼С㡣
̨һźɫŮĻ𱬣زİ¶˴룬毺õİӣЦݣرǾʱߵİĵ˵3˧һһһۡ
Ŷĺõ塣˵ȤؿҲǹ壬൱еˣϺΪ˰Ů޵ϲᣬûٻ˼
Ůһֱ̧ͷܷܷ֣һСֽݸŮʦ
Ůʦ
׵˹Цһ̧֣һ޼ʵıԭҰոɾƯż両ƣ·ŵԭҰ㻨ݻζǼ򵥵ľװΣͬ侳ˡ
Ůùֱɴȥų׵˹ʾ׼ˣȻָһֱһ࣬ɾ֮ų
ӰӳһɫŮԭҰһֻɫĻ䣬ŷƮݣɡ׸½ҥŮףҸĸ
һϺ׵˹΢Ц˵ܺáȻдЩעʾһ
żŮֳ鵽͵Ŀÿ̨֮ǰҪЩ׹ۣȻߵҲͷ͵ǣϱ˵żǽЩŮıƽ¾ҲȤζġ
һϣ¿ȫŰɫƯĻɫһͷĺȳƣĿ䣬ͺ߸ϵŮ˿ûѱ˷
˵һ˫۷૵˵ҵ飬ȫ½ˡϲû뵽ȻҲᳪ裬֪᲻ѩ
ϣޱ飬׵˹΢ЦֻԵĵͷ鵽Ϊ⡣
˵óЦ˵Ŷǵù鶬⣬ʺϡֵܱĳ𣿡
ͷһξñ˵˵һûǸ˵ı飬д쵽һ𣬾ҶӷѿˣҲҪϣȥ

ʮ

ϣǰ׵˹˵ʲô׵˹˶ĺɫУ̫߳͵ĵɫ峺ĺϸűһߵ֦ĻѩѹЩ䶳һС
ϣеֱ𣬴һ㣬ӷ·ŵİˡĸǹ£Ŷ죬һƬѩ磬ѩеľ飬ΪŵİˣͬѩŮ¶ףǹעı֤ž
أȥѩѸڻУ֦Ҳ³̵ѿͻȻ˻ɡĳȻûлϲ֮飬ޱĳĺһɰ·һӭӴ쵽ѩŮı鵫ʵ˾Ը
һɹıݣҶĬ
׵˹عƣû뵽ֻӱĲԼص㡣
˵Ҳ̾˵˲ò࣬ӿǸߣûоָرʣֱ̣ӣӱ˼Ǿ죬û뵽Ȼĳ˱ѩŮĽܾԼص㡣
Ҫ˵ã˵˺⣬ôǶͻ˵Ҳд⣬Ȼص㡭
һλ÷
÷һͷװߵסŻ˼㣬ΧЩŮӣ綼崿ƫƫҪԼϺüۣų˵¶װ·ܹϲһ漣
鵽ˡ߹󡱵⣬ɷĲģ°±㳡ӣŮҲһɫ
ָ˼ˣ͵ˣλС㵹ûŨױĨԵܶ࣬ĳǻʵ̫ͨ׵˹ıҲһ²ʮ֮˾Ҫѡˡ
ߵİգһźɫ񣬲һߵһ鶼ġٵģǱϾղ˵ĻǲϸʵġľصٳǰúùһϣٴοõЦݡ
һλա
գͰµĵС֣һůݹȥ
վԼӹţֻҪܺͽԶһ𣬶Լ͹ˣ飬ͽŮȥɡ׺¶΢Ц
յĺСŶȻԼĲ࣬뵽ԼͰ㲻ŮѣȻߵĺϾ֮ǰĳ²һĻеֵѺۣȻһء
ʲôأĿ¿ͷ͵ظˣɰľĳС
̧ͷҵĻش𣺡û£û£Ϊܴ˶ע⵽ˣ㲻鰡
ģպġĵƽů΢ЦµС֡Ĺ¸صͷͷһξôңԶûоΪڲҺ˶ӣյһӾͲ뵽Ǽ飬ио뵽ڿ¼յĸ
ÿֲŮ˵ĺ𣿣Ƿı֡
ͶúŮһɧң˵ʲôĶУƼ־Ҫϳȥˣ˻˼ľУΧĻҺ޸о
׵˹򾲵ܴӣ˴͵ı飬Ц˵ͬѧǱְ´ٷҲ⽫ЩͬѧжΪ񡣺ˡڼɡ
±ӵѣע⵽Ѿ̨ˣ֪ʲôĲʱɢԼҲ˼ˡ
׵˹˺ߵɳ̲ҲµһЩٺͺйء
Ѿ¶¶µݣص۹ĵڶŮɲǿЦģѡµеķΣΪǵڰ¼׼꣬ôͱôиӾ飬صѡһס
ϰ·ƣز϶ǰ͸V״ǰصĿڽزһ㡣Էزڰ͸ĵɫװ֡ȹӵ°ڲ紫ͳȫϵأǳȵСȵλãҲ˲οջƣһ˫ͬɫѥӡ
ѥӡסз׶ΣûнгЩСǵʱƷ
ǷѾ𺳵ˣؿǵ۾ֱˣôƯֶһ޶·ڰϣﻹбأǵҲ֪Ȼֻ͡

ʮ

УɫĺĴǳ̲Ůһҫ۵չʾԼߣ޵Цϻõı飬˳С
׵˹԰յıݸ߶ȵۣ²뵽ķκ϶Ҳˮ׼ӳҪء
һλ¡
׵˹ˣرŮһͽħѧԺĲ·סˣǿǸԱɽȻһ±˻ɽ緢ˮӡƬһȴŮĻҲһѾ޵ĸо
ݵºɫףװŮȹװԼŮװ򵥵İɫ˿£ںڵλöСҶߣǸƣϱǿƴϵһȦ飬һɫεȿӣһͨţƤƤΪҲʵĿĶֻ֮ܽӣɺӣһ˫ţƤѥͷ˼򵥵βͷһֱסüëֻ¶
׵˹ǰŮŮױݣʱȫ벻ǸŮԡǳӢֻŸ߹Ȼ󡢿ɰʣκνεεĹСȫһĸ½ʵŮȷʵûУ˸оʶء
ȻʦǴ˺ܾãǾм顣ľ䣬ϵʵһĴģ֪϶ˣԾŮӰɡ
Ůʦܿ컺µ⣺ʱ䡣
ת壬ˣóһ㲻ţ˵ı黹ڴ͵״̬
׵˹ڴıݣ룬Ҳǰ˼䣬ͱˡϿ콫ֱ
²ʲôɡǺǣߵĶȤζǧʼ
¶һƮƾɽ̵˲ԫϱڣ̵ĸ硣ưܵĽ͸Ϣһ㲻ԵøܣЩɾһΨоеˮڽĵһСˮע⵽һֻˮѾʪɳ©
Only Time
Who can say where the road goes,
Where the day flows
Only time
And who can say if your love grows,
As your heart chose
Only time
(chants)
ɳ©ΪˮûĵҲˮûֲܵˮ׳ĳɳǲڽϵٽؿĻ䡣
Who can say why your heart sighs,
As your love flies
Only time
And who can say why your heart cries,
When your love dies
Only time
(chants)
ͻȻһ˲䣬ʱ·ֹͣˣʵϿʼˡʧˣˮʧˣֻɳ©ɳ©·ħɳ©ɳ̮ǽڣеʥͬ㣬¶ԭòµǽڵ̵Ļƣͬķ˯ԼŮ
Who can say when the roads meet,
That love might be,
In your heart.
And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart
Night keeps all your heart
(extended chants)
ΡŮĵشȴŮٶȼ١
Who can say if your love grows,
As your heart chose
Only time
And who can say where the road goes,
Where the day flows
Only time
Who knows
Only time
Who knows
Only time
¿ʤһУʱŮĹеΨ̫룬йоصĵEnyaOnly Time޹磬رŷŮֳǻȷѡ
һϣ˶ŪͻȻûʲôס
ŮҲᱻŮסǳװ磬Ҳû뵽ĸͲ˳ڣȻ֪ڳʲôǸеĳĸоǴ˵ǸŮĳһе飬ͺʲôںǧĵȴУĹУˣֺҪʧˡ
һ̶Լͬͬ飬ǷĲںһУŮҲãǶҪᶨؽԼߡ
ÿ˶Լ⣬һֱӱܵûڵӣ޷
ǵսһʽˡڿ׵˹С˵ˣѧһңҵİ칫XXX

ʮ

ºͰռڶԵĻ£ǰ˳質൱ͷۣŮ˵100ߵĵݣЩʵŮԷ̫ȣԺһҪ͵Ҫ͵
°տ˳򣬲μħʦ̸ĿҵǶǸʦǴ˵жкøУͻȻӱɽɻɽˡ
ڿ·ʦָֻ˱ɽӣԶǺʣοҲû¶κģò̫˽ǵҲѧԵһݣ¾ʹˣȻǺܴڵĴ𰸡
·Լ飬ñܱɽıʣƽʱôħ
ǰڤ룬顣밬յοһ¡
ԼãǺʹһ𣿡
ŮӣȻǴһá¶ԼĻش𳹵׼ƤһѣΪ˵͵õİ취
·޸п˵ѧԺҲкܶʵԣпںΣյĵطѧУһῼŮӵԡ
žϲɫƷʳȵȣȻɻ󣬵ǻӲͷƤˣΪ·޿˺ѻɡ
ڿѧˣȫͷ£һͷڴϡ
㣬ôô۰Ұ㰴ĦɣԱߣԼСµĺѹȫĹͷŰذĦɳ
ŶغһӶƣۣ治˹ӣо񱻳ѹһ
ˣȥšΪ̫ۣѾ۾һʹ۾ά֮ǰơǷֻҺԷģû˿ɢ
ŶŶŰɫŷǰλΡ
Ŷװİգܲܰۡлյʴȣذš
еĿ׵ķϻеĴ˼ǿص۹еңȻ±ûܵǷĶ¼ܶƯĹƽŮʧ٣Ҳ½Ƶ飬Ϊ˷ֹľܵԼռ48Ůū͵½ߣᰲȫܶࡣ
ʲôµСڱػز˺þãףһԾͷһη𣺡û͸Ū˽ʮǾɫŮūҪʲôǺڰ𣿱˶ˣʲôڰ֪Ͽεģʱķ
ˡִŵһȻǣŶʲôʱжôһ¡
һ˵յ˰ɣҲյµţ˵ʵΪڵ۹ڲȽϸӣ֮ڲֹͣкܶŮʧ٣ԸΪ˷ֹѪ׷ѣźͻôһ
ЩŮūռ˽ֵҪ취ҲͷۣôôǸ⡣
ǰܲܶסùݣôҲܷɢʱĸʧٶҡҲͷ˼˵
¼ѧԺ϶Уֻܽѧ˵Ҳǵðһ󣺡лл˭֪¼ѧԺֻѧ
ŶҵСգӣҲ˵תע밬ֿʼ˵ЦӴǹལ
һÿ춼ҪϵϷ룬һ첻Ҳۣ룬ʣ½ǲǽǾｫһ¡
΢Ц˵ⲻʧΪһ⣬Ϊص۹Ĺأɲ̫ף˴һ£ٸǡ
Ҳãʲôľǿҵأ;ͽչˡ
ڣûסùݰɡ顣
Ůūܵסùݣûˣֻסε˵
ҲǷǳͬùҲûôշ䣬õڳ㹻סС
¼ŵİȫˣ˵ȥ¼ħᷢ棬Ҽ˱һǣû˹ܵĻ鲻ÿơ
áȻܲЩŮסǱϾеطסһԵĺõľͺãϴˢһҲʲô̫ѵ顣ϾӻǸԣЩŮ˲̫಻οǻԱ

ʮ

ϴص飬нˣиϢһϢ֪ĸ
Ϣɡϰʲô鶼Ĵ㡣
ȿȣǾ½ؿĹ½ȫƣǰվλأûжġ
˰ɣεʣ˵ĺϢʲô
ǻһѡϴ½½Ľش
˵·Ⱥͽڵλ𣿡ղŵ˫ۡ
˺ΣûС㣬ֻϲ½½Ľ紦ǿɽȣȲκιңȻҲκιҵԼ
£ôˣΪǣսȭͷе㷢ӣ§һֿܴ̼޳
Ŷû£̧ʹŵԴǳĵ˵طֱٺòˣ
£
㣡


˵гһµ
ǰطκιҵԼϲ½в½ĽͨҪҪﲻǾ̻ǿ꣬˰ýģһϲıɻеŤޱͬ顣
㣡ǿ
ǰ£̫Σգ
Ǻǡǿ⣬ѵΪ¼ŵʵܸһȺǿ𣿡
άС㣬ҵ˼̫ΣաΨһһܱƽˣ۾еˣѾĵеˡ
ǿý㿴ַǲеͨ¶һ˿ЦݣֻǼǧ˵ǿţƾŵԴҪǸ㲻̫˵ȥˣ൱ڴأϲ½½ɽȡ

ʮһ

½ūгϴ·ūгͬ൱ĺϷū಻ϴ·ôѷֻ;飬Ҫūˣˣ࣬飬ż֮ࡣ
Ϊʲôһ˵ūףҲûЩʱЩ⡣ŲԶĿ̨ϣһһūչʾƷһūߵߺб
һμˣסеĺ棬Щߴ2׵ľˣ˵Ӧ÷ǳ꣬ӦǱʲôҩܰվǳëҰˣ϶кصëɫ졣Щ˾ϻӣ߰ȫһϻһԴΨһĲͬǺ˳ȣֱߡЩʨӵӣкܡ
Сһ㣬𿿵̫ͬˣȻˣᣬҪ鹦Լòȷʵ˵ãοĽ컹Ҫ似˵Ȼǵʲˡ
ŶҪЩˣԽԽǿ׳Խá
ҡҡͷǺĵȥְҵᷢ˲棬ܿϧܵ񣬽ϲϿȵ񱻶ΪSǽֹոնû˽񣬾ǿ۷ǳߣҲ1000ˮˡ
Իֻµķ˰ɣѵˣ֪ôܰЩδҰѵΪսʿȻкܶ඼սʿŭʱСľͻᱻ
¾ܵĿǣҲȷ˽ǿһһϦ飬ڰ¼ӴôãͲа첻顣οǳϲϿȣӳԶǲǸδıأ޵Ļᣬ˵ҵ㣬Ͼشض֮ߺ˰ասӰ⡣κ飬ǿԼбȽʵһҪľκ£ҪԼʵ㹻ʵζԼľӡ
Ĵ˽ڿص۹ūʼңκܼңλôڵ۹϶һʢصĳУźڰ±ɫūߣū﹤ʹҲ֪ūŵӦòãҺܲãǲŻɡսӵĻǵ۹֮ڣֻǵصĹԱɱˣǽض˵ص̵ͨ·޴ÿرֵܱʳ۹ȱٵͭʯԴջгʧںϲܿʱᱻ̧ܸߵļ۸
޴ĵ۹λߵ״þ˲ܽ䷢չǹұΪĿʼɡ
תͷ˿ˣΪһӣû㹻ľ飬һнεĴ󳼣Լں󷽰ĵĹУ԰һ޴ҸɡϾĹңҲģЩڣǳ⿴Ľ
ģװС㡣ǰֻôԼİˣʵ̶֤ǵµġĿص۹Ҫ֪ô룬һĻȥ
˵ͨȽеģΪǵĲȻףǵͨһЩĵؼŰߡ
ŶЩˣǾܳǵһıӣõǻҲʳʹĶһԵȥҼ۸൱ıˣôõƷǲġūӲְҵԵĻ˵컨׹ڸ̾Щ˾һЩʲô
Ҫǣ£һҪĵ
ڱصã۾һƮʾһҪĵȴΪۣ˻һץסᡣ
׼100ͭҡǱߵūѾ˵׼ۣʽʼ
150˳ۡ
ŶװСλСȻ150ͭңбߵ𣿡
300۵ˣǸܼҴˡ
400־ơ
800800ͭңܼ˵ļ۸һū൱˷ܣ200ͭѾ10ˣھȻ4
1ҡ˲мؿ˿Ǹˡ
OHūӼеѾ1ˣбλ۸ߵ𣿡
û˻һ10ˣ˷ܼˣ˵ȲҪūˡ
ǣС֣ļ˶ǲΪ˷ʲô©Ȼūȥ̨ǮǵūȻŮôΪвˡ
ʪߵɢһɶһùζ˵θڡ
ŶװСūòýӡıգʶΪ˽вƲŶ˵Ǻ档ūӿ˺ܲ͵ɫǳʶʱر͡
½ĿѺǵӲŷ֣ūͱƤѣ֮ǰһ·ԸסˣūӺԽ·ϰ׼ūϡ
ȵȣºסūӵĶ滹вūװūӺúЭһ£ƭĺأҪڳеֺ

ʮ

ūվȴɸӣΪͻȻܳ˽ذѹĺϣһС඾ҪŮȥˣֻܷ֧֧ˡˡСΪʲô뾡˵˵˵
һѱ˺ܺõĻһͷֻܴĸߴͷذ׵ˣϧϲһϲŴϵµװ
ϻ˵Ҫ100ū˺ŵǮūӿǰһСҡ
ˡ֪ⲻϹءūӵΪ˵ذԽʹڲϻһѪۡ
ŶǶģģūʶʱĵͷ˵ķԸʣеū򿪣ãˡ

ȥ˺ܽ԰꣬Ǻǣ侲к͡
ԹԵصȵѾ׼뿪ǲŶһۣϣȻûǸǸѾɵūӽ͵XXXùݡ
ܵģ𣿡е㵣֧
û⡣ȻģʱѾչ硣
һЩµС˵ָܵĽ磬еһ֣ǰѷ׷ܺ;ܡ˵ָ߼ħĻϾᣬֶȻͲǰʹˣһ4ϵ߼ħǸʲôЧħѧˣ
ڼ˱Ƚ϶࣬ܵĲ죬Ǻ׾׷ˣǸһСʱҲܵˣ˵Ӿ֪ƽʱܶȱκû
ͣһׯ԰￴ҲҲһ¼ݡ
ֱūõһСŻݸСĵظ棬Ѿ˾֮ʵŬħ̶Ѿõʵߣ¶ĴħʦʶħƾߵħʦѾѲħˡ
˺оĸǰһξ룬ݺ˺£ǲŷִ˾Ǻʱ̧۸ǸܼҴˡ
2˵˽˵ķŽ⿪ȻѾԲڴܾˣӦûᣬǳڵ࣬ȧͻֻʣһƤŹе˶ġС߿޿䲻ݡһʹɫܼ˰ѼС檶Ȱ˳ȥ
ϣ㹻ūˣ
ܼ˹ӣǵģֹѾ400ūˡū250ū150
Ǻǣ̫ˣôѪ㹻ٻõˡһ߿һߴʹӡ
˶ϢС塣
õģ֪ˣȥɡŹܼһͬ뿪˴˷䡣
²˽⣬ܷŭ𾪡
治ǾȻҪôˡϲһµˣôĿŵĺū֪ˣ϶Ͳ᲻ܡҪǣ£ҹܵˡ
ΪΪֻ̫£öԴūûʲôȵģƽʱһСūһҪ󲿷ֵū˵Ϊ˼죬۹ÿ궼ڼʱ׳200ͯͯŮЩûݣķŭ֧ʲô΢ЦӦԼеŮ
ΪرŭҲû룬ֱӾȾˣЩûõĹͨͨɱ
鷳ͷ۵˵ȻûҪȫɱ
ܵӺԵûдһǿԼ侲ٻǺϷ𣿡
Ŷĳ̶ֳϣʵʩӦǽӦǲϷġ
̫ˣˡɰЦ
ڶ죬ׯ԰˾Ȳĵȴҹ٣û׼ٻħаĺħū׼ɱħʱһʿĺǳֹⳡɱ
Ŷ˾ԩģһ˹Ҳ˳ۣⶼݺ˾£˵İ˻ߡ
Զ˵ļ΢Ц׼Щūɡ
̫ȣ֪ȥ͵ع˵Щʲô¼ӵĴ˾ȻŹ֮˾ͺá
Եһ룬֪Ӧø˻ѹ֮һƤ࣬ԷʲôӦˣԼһǡΪţƼҲһǣοռ˵ġȿȣ˺Ͱ⣡⣡
ùݺȥΪǸŮǾʹˣǸ۲۵ĺɫرƺɱǸׯ԰ˣһҪģѱᱨο˵ķһ࣬롣鷳ɾͺڼ棬õĽû˻źйءһڻ･ճ˸ɣŷĵ뿪

ʮ

½ūհϿ㣬ЩľͲݵصĽ⡣λ÷ǳΣһʯĺ棬ѡģһ̶Ӿѷǣٵ1ǧ׵ľ롣
΢Ѷһ뿪ùݣչ˽磬ΪԼеǷ֡
ūڳڵӪʳȱƣ۲ĬĴӣѾעִ͵ūƵ˵𣡣ǴĹңɣǰ400ūһŮŵĳЦһ
һĨЦų˷ָеĽ磬Ż½ȺдӰͬŮ趯˵赸
ȻûɱǣǶζԥؿȫһȭһź͹ָлûĽ㹻ٲһվٴǺü߹ǣ۵Ҳ̼ſ100ˡ
Ҫ𣿡ȸɵǿˣЩȻ2׶ߣ֮ǰǰĴͷڶԶλ㣬ЩЩϡ
Цݣȴ˲䣺Ҫľܹҷ㵽ףʣµԥţеĿȴųޡ
ͻȻ΢Ц΢磺ˣôɸ˺̸̸ɣҲǻǳ⵱ҵū
µһжڵһ˺࣬ĥǲҪȥϰһɱǱЧǺܺáһЩȥģƲĽ磬޴
ūף޷ߵġūѡһϻӵˣѡһߴˣ¼޷ʶǵӣ϶ǰ߰ߵ࣬ϸѪһƬ
վţȴܲǺпѧݵģ֮ǰǿ֣֪Ѿǿ۷ˣοͻȻͳ2ѾµΣ͸öԷĵϸ
ԥһ£ѡ¡
Ȼ̸Уٲ˲㣬һ¡˵ţִгһӺһ̣ʵˮͺ衣
൱òظԷ2ȻЦݵصݸԷ
Ůʲôͼ˵ˣȻһڣǼᶨֱܺãǸͦû׻ǡ
ҵܼ򵥣һں裬ҵū
ߣƻ࣬˴ŷŭǵϣôС
Ҳû취޹΢Цǰ׶һȺūҾȵǣӦøлңҪǣΪĿģûҲϣҪһЩ飬ЩΣգṩ㹻İȫʳԼءֻҽҵصҵūǲǺʣǻҪʲô
һŰֽǰɻţԾ˿ȵԱ
ȴͬǰһ꣬ѳĸŮˣʲôıΪ˻ٴϵ
Ŷӻǲʶ֣ѵҸղ˵ʲô𣿡
һŭƷӣ¼ʱϵ̣ϧǴӿص۹صشأҪٶһˡ
Ůˣٴһ˴ľٶõ˵֧֣ǻš
ԣٴһķڷҪ֪ȫһҶĹοֻһ³ЦľԴˣ˶޷ڴʲôˡ
ͬ⡣ƽվ±ʾء
ﻹжòļһ
ͬ⣬ǲǴӽܹӦʳе㼤˵˵Ҫʳÿ⣬ʵġ
Ȼû⣬ˣ
Ҳ֪һЩʲôе㼤˵˵ÿ궼·һ»10ͭҵĹӶѣÿ7컹Ϣ1졣
ǵģû΢Цⲻ֪ʹЦݣ׺ݵ˿Ҳٴ񡣡ҵū½ͨûʲôͬҶ֧Ǯҹһٷһ˸ƣѧѧϰ֪ʶȻˣѧʲô˵㡣
ͬ⣬ǲܴˣҪһ¡
û⡣µͷתͷ˴ͷЦݣ˵Ӧиõİ취Ѳһٱūץסˣɱҡҡͷ˿ڴ״̬ˣӹȻ⣬ֽúÿҿΪ½ȥôĻҲϳȫ㡣
ԥʵÿٶԵʱͶҡˣûȫӦˡ
õģؿ˿Эǩ֣Эһʽݣ˿³һݣһݣ2ڳȫ435˵ʱңֻһ˵
ӽ쿪ʼӦʳȥţţ˽磬濴Ҳȥñ鷳˵ַų˱ߣڳ²ʳȥˡ

ʮ

ʱδȡ磬Ϊ׼Ӵȥʱ·ȵķ䣬Ȼײ˰빫ڷĻһĻ
ɻֹǹķɣȻֻһˣ÷֪ںδˣͿȫ
ĸ硭޹ǵͶ밬ĵĻԷûֹϵıԲ͡
ŶôˣȻе㲻˵ĸоȻȴӰ߿ĸоҪˣžͰԼͷһ㡣
뿪ѾĸǴͻ顣
ܣѾ߹ҵĴ𰸡һؽϵ˫¡
ĸ磡Ҫ˫ۺϾҪҰ㣬ô㣡һ˵һӱҵʱҾֻһΪʲôΪʲôڱˣΪʲô
ҵ죬ÿκһʱȫҵĿơ˵ţȽĵַԼõĳ ظϣΪֵ˯£ڼǰ״̬
ȻQJ˾ȻѾչ֫ӴķˣҰȫһϰΪӣѵôӶװڿԼı飬еӰĽ磬ڵĽ˷顣Ʃ˵һˡ
һֱڼߵſܿÿһ仰ֱµħ
˼һŵʱͻȻǿ˰ģһֱץסֹ֣˺Լ·
Ϊʲô㣡ֲôֶ޷Ӵĵ·ŭغ
ڻشһ䣺Ҳ
һֱãһչ㣬ҲԸŵԡ
ҲҪҲҪãΪʲôңѾʼ˻ˡ
һʧ̬ƽʱԼӿܻƭĵĹģЪ˹ַʵڲһΪðҲʧȥġ
ҲлԼʹڻʺǰҲһĻشˣǽ飡˵ŲݾܾسŮ壬뿪
һĹȻڵϣ״
ıͣĵ绹ɡȫʶոĺܵģ13갡Ȼ˵Ƚ磬ҲӦôС̸֮úüලġ
㣬ܺۡտǺЦӣ˶Ե
ʲô˵𣿡գ鶯Ĵ۾ʵ
ûУºЦ˵ÿ쿴ص۹Ůң˭ܸ˰ɡ
𣿡Ϊߺ˵Ϊˡ
Լû԰յϲֻǵǰĺ͹Ĵ󳳴֣õĲˡ
緹ʱһ͡ʶ͵鰬ģû뵽ҲômanĸҲ׾ܾһŮɣֺ˼
͵ȹΪĳԭ鲻ãٶнʳҶΪǹԣ˭Ҳû⡣
ģοԻ˳ɣºòѯʡ
е㲻̫һˣﲻһû׼ȷ˵ֻ֪ôˣڰԼľ籾˲ûϵ¾ȻҲ͵һֱΪ似ܺãû뵽ħȻҲﵽмӽ߼ˮ׼ҪԼСˡ
ϲػش𣺡ãһ˳ҪŰ񹫲ˣҪҪһȥ
ãºܸɴشӦ
һض߹תʱһá
ԶˤڵˡԭĴܴ󰡣롣
˲Ȼüͷȥô£˵źŵͽ˲ǲڵۼ¥˷ܵظŹȥ
еţ׼ȷ˵еĲɣµĸųȥ˵ܾǻǺɡ
ȥá뿪նʱ뽩֡
ҡҡͷЩСôĹԼ鲻ãС㣬һҪҪдһ£
ã¿ĲЦݣ׿ԼƣôģûйϵǺˬشӦ롣

ʮ

עģʹٶ谭ʹأǽעģκﶼ޷Ӱ졣
֤ģ²ͨʲôʽ˹ء
еŮһֻƤľ飬кеļν涼к⧲ķֹٹżķкĴϢŮΨײʱŷ
˹һֱڵȴᣬһź޷϶ĺɫµĽСӰ֪һǽĿյأöԼϢⲻ֪ʵͱ·֡
ɰľЩʱѾµĲӰ޷ԤһǸˣɾǸʮֿµĶ֣治УԼѹڿʼһ˲ͻˣʹó־սٿԴӮһΣΪܻǱôٶȡ
ĺѷ˹ظиţʹΪһ߼ʿҲûмôĽֻ۾ץסĶ޷İɣС
·˵ʵѾﵽļޣҲû뵽ֻ¾ĵһѾˮ׼һҪ֧ԶڼٹĽ磬Լһʶ£һ棬⿿ıܽսʹٶȱ޸ʱ˽Ҳܵˣ֪ΧѵɵϰߣԲָܷٵˡ
֮ǰûΪûж⣬ľȽȶڴ˱ǿս⣬ò֡
ǣеֱת˹ض֮Ȼȣϳ޽סĹ
˭ֻһ˫Ŀߵ
˹൱գǻǱŹ緶˵ǸЩŮūǰȫǳǸ֣ҽһ𣿡
϶ǹģ˭һ˽вԷ֣˹زܼƽϣڲܸŮ²õӡֻñƽ˵а±ػ֮ƵŶӳԽҷ˹أǳٴμλ
»ԭǰ˶Ŀˣ֮ǰ̶ӵŶӳֻڵĹĳԼٷ񾭷ǳãٶȿǷǳģһû׼ѵֵǸ߼Ľʿ
ǳǸҲ֪ˡ
˹ضµĵǸܳǻǺƽ˵ҵĴǸСұҲţǹκҺΪЩģԲŸ
Ŷ˹ġȻ֣ůЦҲ˸о
˹ûµĻҪСʧһ¡ǳǿӲ̬ȣһ㣬ԡ
˹صıֻôһ˲ĲȻָֻһ侲쳣ı顣
ǾͲˡȻվ뿪
Զˣ˵ҪҪȥ֣ҪѧҪЩѧϰƷȥܶͻġ
ЦЦ˵ǰҸ𣿡
ǰΪǰҪչ˺󱲲ԲԹһȥɡڼҴ󣬳ɹǽס
һ·ϣץᣬħ꣬εͷҲ˳㿴һ£м˻˷ʢ͡
ֻһ磬¾Ѿռ˸Ϣһĸصſ㵽һռ鱾ʹĿհ׾ᣬĵЩˣĸ˳۾ŵȻҪרŹһͣϾ²ĿŵĽЩƷŽָԾͿ
£ˡһɨϵܺãе㵣ǲһŮ򣬷ôԹôԣ
ûϵŮÿʿӦΡҲͷһôֻ֣Ҫߣʲô鶼ҪˣʱЦݣرǵܵ˼ʱЦԽá
лл˷ܵһЩ鼮Ͽһ
˺ɻ񣺡ô£
ûʲôֻһѣǽ첻ǶȽæûܲһϽ֡ܺĵ˵Ŷˣ˹ظǣСˡ
û˵ʲôĸоûôҵԼĸͷ˹ҲΪµľ֣۵㻹д֤ʵҪ۲졣ڷ˹أΪ壬ʲô˿ƣüͷ

ʮ

ÿҪ͵͵ﵽڽãȻʮزܵūǵĲ֮ǸԵͷתļһݵ
Ϊ˱ʾлְݷһΣԷ˵ʲôҪʾл֮ûа취ܾżȻ䷢ֳʾʮּܵʱһǮʱ˶뷨
˿տĵص㣬ūѾ˯ߣ˯ĺ㡣
ʲôˣһ˺ܾط٣Ҵ
ң²֪ôʾԼǸ⣺Щʳһڵģ˼֮ǰе鵢ˡ
ʳｻ˿³գūǿʳ￪ʼ궯ε˲ӿһ죬Щūû
ʵūѹûбϣΪūµϷϷŪǰˣ˭Ҳһūĳŵ档ֻû뵽ԼŵԻˣҴ˳ʳˮ
ʳﱻ¶ѳСɽһߣ˵ǰ13ٷı׼ãÿÿֻܳһһ⡣2ҪֹǷʳ¼
ҵѵƻÿ𣬿ʼŽԵȦҼһȦ500ףҪ10Ȧ󣬲ܿʼ緹һὫԵϼǺţֹԼ˺
ȻһοܻȽѣϰߺ׶ˣ100Գ1002ǧף⻹ҪɾЩ100Ρ
˵ţִӷָó6100ĸ壬׼ȷ˵ֻһЩľͷԪؽʣµľԪľͷϣ㽫10ľͷ10Ϊʵĸ塣
2˿Щһɵӣô⣬ֱЩ״Сľͷ鱻ʱƽ̹ĵҳһӵʱЩūʱӸоԼС˲һһŮˡ
Щľͷģ˸ӣ¸ʾһ÷Ȼ100ζ൱ɵӣʾǺɵɡ
ȻЩѵĿһɣǵǵһΣÿ20Ϣʮӣٽһ顣
2ලǣȻÿɣûɵϾͲóԷˣҪ֪ϼ˭ϸôҲҪԼˣҲҪûõū
ˣ⡭ܶ˶ˣǺ˵Щ
ŶǡдЦ⣺ģһκǡ
ɵʹˮħе100ūʣµūһɺ䣬ǵ˹Ȼ࣡ɲʵǸеǳ־塣
˵ֱȶǱСӰĿֲԴһҲһ뷨
ˣΪֲҽĹʱһߵžС
½õʳǿ죬ʹá桱ħ⿾죬ȻҲûмɻǰʹûϵħصشгȻϾȺһζһصĿˮ
ūкܶ඼Ǽȵūģܶ˶ƽĴԼĸ׺ӣŷֵʳЩµᡣ
ˣԶǵˡ
ˣҷⱲֻЧһūǷ׷ױʾԼģǼʹ̸ͬȾǣΪûĸūԸΪǷһ㣬¹עһ㣬ΪʳǸж׳Լ
ЩȣֻǺԼ̫Ϊ˲ߵ˷ðգΪҪԼǿεʵԼūЩĺӣЩˡϧǵӣѾûжʱˣҪȵˡ
Ѹٵֺú˸2һЩ飬ֱ2֤һѵŷġ˽İȫּӹ˽󣬲뿪
ҹճ˴ĴţͿ˷˹صȴӰ
ô
Ϊ˷ֹ˳⣬˹غƽؽͣȷԼİȫ
ǸЩŮūİȫ
ǵġŮūܰȫ
¿ô˵˹ػأҲȫ˵һϻֻҧгݵر첢ڴ˻һЩй¶κ飬֤Լɱ

ʮ

ںµüͷ壬ǰ΢Цʾ³ǶȹȥΪʲôͬʱ2ģ²ףһ뵽΢΢ʹ
ܾ˰ĵڣȻᱻΪ񣬵Ĳ뿴
СĽ£һУͼҪ̤Ű壬һת׼ȷڵϣȻܲɵһֻŲȵ˰ġ
Բ𡭡СصǸСؽԼĽŴӰĵĽ
ĵıе㽩ӲǻάЦݣûϵ
ߣ֪Ϊʲô۸ĸо˺ܶ࣬΢ЦĿ˰ֵĶֻں̾˿ں档
Ͱּп¼ѧԺΰٴΣĽ͸ĽУ˸оض𺳡
¼Уſɼˣýʦָɧѧźö顣ԱߵĲźϸѧʱмϲľżŴͷɥԴ
˵չʾԼ˵ЦݣڳĴԶǾѾǳϰߵʩչ˸籣ԼĶ䣬϶ԼһῼϣԺȻڶĺ档
˵ÿ⼸ʿһճߣġˡ׷׳գ۾ﲻȺûĵ˭򲻹ҲǲֻεҡҡͷչΪ˵ЦݣǰѾεĴԶÿһ·
㣬ܺһѧϰˡտĵԭزͣ㵸
üʲôͬڼﲻҲ2һ𣿡
Ȼһ׺ĸ׶ڡû˹ܡԷǳĲһ
Ŷ΢Цص㰬յıǼ⣺һҪðϸŮһǹܽġ
ǰɡտСһţסµĳ
һŮ˵ļУȹݺݵضԽ˺ƬΪʲôĻΪ˾ܾô
2Ȼ
ܷ˵ʲô£
Բ𣬡Сĵ˵Ϊûħο϶ͨԣڴ
÷ǲ𣿡ȹЦţĸ¶Уǿôܽȥ
ǡ˵ʲô÷һϡ
̫ˣĴҵɣԲùʧ÷ͬʱС˵ˣ֪鲻ãٶ໰Сĵһùľ㡣
ҵĹˡˣϧиûԼ
ǿȹʮؿ߹ı˵á
˵ôϢȷʵ˺⣬Ƕͨˣ÷Ϳ
ôܣղͣ׳նܹѵ¼ӸУ𣿡
εطۣͷҪô˵ȻԼҲǳ֪û𱬵Ĺһ
ߣάؼҵСôûнĿҵǣοһλ˹顣ȹץסһ÷ǳĿѵգΧŮΪҲ԰յ
СѾͷһ󾪻ţæͣԲ𣬹û˼
ûʲô˼ѵάؼ岻֪ʲô𣿡˵ţһüºݺݵصɹȥ
ˣС˵仰϶ҲĵģûбҪ˵ôء˼ϽΧ
¡
˵¡÷Ϳеˮڰ˵ǲãάС˵ĶԣǲħԿԲͨڷͨˣǶǻҲǺġллάҲ֪ΪʲôǶԲħгɼҲ
ιάؼҵ𣿡ΧŮߴߴҲͨˣôѵǲħ𣿡
ǣǸСʲôɽġ
ģȻӲħˣԭ½άؼôۿ˵Ͱ
֮ԽԽĻ˵˳¿ѾЩﳹ׻ֱӻ˹ȥ
գ˵һ赹İա
ѾάˣҲæҵذο2Ψ²Ů¼ֱȻǰô۸ա
ұ죡ΪֿȫȥԭŶӵĺܶѧҲܲεˡ
˷׷ͷתԴԼѹ
ֻýС˵ΪղŰ.άصĻǸû˺ԼûħѧĳɼҲҲˣҲܵͷ鵽Ϊֹ˭ΪЩʵˣ֪ˣȫάؼΰʿŴǶ˰ɣ

ʮ

̾˿û뵽ͦмʿû⣬ƢһûסԼ̫嶯Ҫκ¶侲С
··ղʲô鶼ûһ£ָһĲЦݣȻڶڸ¿ɢѺã˶˸ոǸ
Բû˰ɣȷ÷
÷С㣬Ͱദôû֪;˵ԣ˺Ҳ϶ĵģһúý֤ԺҲôʧ񡣡
ΪǸŴۿԺ·εԴ۵Ĺذο˿͹Ҫ䴩ˣҲ˿⡣ģΪЩشԵŮ
Ŷ·εĴۿΧĴԷ׷üʵȹеĴۿ
ͷı˺ܾãתº͵Ц˵ȻҲС£Ǹˡ
ллõĿǵҡ
ſڵʦǿ˺ܾãź˶һ˽ȥ
ջһӣոһ֡Ů˾鷳һΪŮԵԾҲûУ˵ʱһĬô˵ΰǻˡ
Ҫ˵ЩʲôֹˣЦ֮ͥ´̼䣬϶Ҫˡ
Ƿ׷ҡͷΪʲôرµԭˣ꣬侲ǻ۱ЩֻǱŮ˸ԽǽӴԽҪ˽ĸ࣬ʼһţ˲²͸֪ոմħʲôȻʹε
ϰ߶ҪпѧȫУʦڴ˾ۼ·ޡ׵˹ͿȣȻУ¶ȻҪϯ𺳵Ŀƪݽ
ʷƾõİ¼ѧԺҪʵѪҺʹǲŮĳǵĽѧħѧĻһЩԭħѧ
Ϣ»һֻһֻֻôһ䡣Ҳͨϰħ𣿿¼ӵоҲǲСģ½ѧУ
ڰɢᣬ¶ȻǸεݽ3СʱԼܸо˿Ҳ˲ô࣬ҪĻ׵˹ֻɫЩĿȸ̫æѾԼ顣
׵˹ˣ
׵˹ˣ
Ůľһ˸߹һˣעĻܷͬ˶һĳأȺԶΪ˺üεֻø׷׵˹fansЩŮߡ
װСǣѾȫְԱ칫ˣǿܷлأҪǵʦģҾͳΪһˡ׵˹źܲõЦίȰ˵
OH׵˹ˣǻȥģģ
¿ЩŮ˺ܾãֻСĵضڳǱսǵĽУֱȺɢȥŸҳ
׵˹ŵɳϣ۵һϲ
ohˡ̧ͷһ˵ľȻ¶У·ʦڣѵ׼
òصǸ˼ˣҲ֪ʦǶڡ
¶Це˵ûϵȥ㣬ˡ
Уλʦʲô𣿡
ȷʵмֵ顣¶˿˵Ҿͳ˵ˣѧУÿ3궼Ҫѡٳ2ѧһһŮҪΪѧʣнһЩѧԼ⣬Ҫ֪ܶѧǹ壬ʦҲǲ֣ϽĴǿص۹Ķӵȹȹϡ
Ŷ
̶ܴϿԼĵλȻÿѡֶҪбĴʵҲԴѡ۸˵¼ƵȻû֤ݱģǻɺܶŮԵܺѲ˸ϵ
ʣУЩܺŮصʲô̶ȣ
֪˵Ĺ5ˣһŮǱݡ
ʦܲˣΪһѧʲôأ
¶΢Цϵƶһе죺ѧУе㸴ӣֻѧУм׵壬뵽õķϣܵѡεѧҪ֪ʵڱӮ練ơ
ô鷳飬ǲġ
ķ䣬ʵ飬һÿһ£Ͼ۸Ůܵ˺ܵסǸУ
ҧҧѵ¼ôֻһѧ𣿡
԰¶Цķǳá
üͷϸһ£ֻõͷðɣѧѧУ˺ʦѲϵҪΣֻҪڰ¼κǱ붼ӦȻˣҲҪ󡣡
¶һ£Це˵Ȼ㵱ѡˣȻʸҪ󡣡
ðɣϺ꣬¿¶ı̲ס
ˣ·ʦ׵˹ʦ㡣¶һ仰ͽתĶӲ˻
½ӲسһĨ΢ЦʵڶҲ2λʦʲô飿
·ס˵Сμҵʷо
ֵʣΪһѧܰʲôأ
԰Һܶࡣ·޿϶˵С㲻ܾɣ
³ǣ·ʦΪһᵢʱ䣬Ȼû⡣Ҳʲôᡣ
תͷ׵˹ʦʲô𣿡
׵˹ͷڳõЦݣĸǣÿ˯жζϣܹÿĹ͢԰ʩչĲա
һͷ󣬹͢԰ᡭŮ˰ɣеŮ֢ˣܾ׵˹˵ȻˡѧôҪϯģҪҲǸӡ
ðɣҧҧͬˣΪеıһҪ͡

ʮ

ѧǵĶҪСʱ·̣Բõ˴ţǵıһ2󷿣еϾɣɫǽƤѾ䣬ǽѾɫֲӲݴҲû˴ӣΨһɾĿܾͨСˡ
ӵĻͭѾ⣬ǳòƼʮûסӣ¿˼㣬һУȡĶֱǡȿȡ޷ݰ
Ŷǵ𡭡̫ˡתǸոյ飬չЦաðɣеĳ걸ȻǺ˵ĳ
Ƚȥʰһ¡µĵѹСͷԣƽʱһͨΪ
õͼϵˮϵħܿͽеĳһգס˵ˡ
㣬ôˣʶЩԾ֪ʲôʱʼȻԼװĽһ˿ҡ
̾˿վģú̸̸СĵûгǸԻĺáòô˵շǳĻֻһ˵ģȻҲ㲻ΪʲôǺĸҲܹ
̸̸
ŽһôĿǺ˵һš
֪ҽΪʲôô
Сҡҡͷգ޹Ĵ۾
̫ˣԲ֪Щ˻㲻ãʹǱ϶ܺá
㣿˵ȹ𣿡
Ϊĵһ仰÷ɿͬѧ㣬Щʱ˵Ĭá
㣬Ҳףѵ˵Ǿô𣿡
ˣҪָˣͨ˵Լ޹صģȨûΪвӰԼ㻹άؼ壬Щʱ˼ӦôԼ˵ǷӦ˵Ҫ
ͬΪʲô䣬۾ȴֻһ졣Ϊʲô᳤ʵðһǻۣ࿴˵
˵Ķ۾档ΪʲôأΪڹͨʱҪȿ˵
ٳʹԷ˵Ļ֪ô𣿡
Դ̵ܽ˵㣬ˣ˵ˡ
ҵȻƽ۸㣬ҵұĵطˡΪ˵ѧУѾʶѧУôĻ
ֻҪ²嶯˼òྭһЩ飬´Ӧôˡ
õģ㡭ˡһ˵ô໰ǷǳģٽǷǳǳԼھúҸŶ
ˡ´һȻǰġˡ˵ãǿаշţǿѧͨкܶ
æġЦ
˳Եġ˵ȫһŵӡ
ǺǡǿһжѧΪĽ΢Ц
ʰһ£Ů̫ۡؿ
ͷ¿һ¼һڼҶǴүͲܰʲôæǺŮرʾһ¸л
ۡˡȵµĸ첲ҫ˵æͲˣѾʰˡ
ô죡˽ݺһȡ
ˮħʦʰСһö½ӹ˵õʳ۽Ǽ鴤һ£ʲô
˺εءȿȡƯƣܸп˵¼ӵʳֲܴڣҼ۸񻹹󡣡
˵úƤ˵˵СĳպܰصЩʳģ鷳ΪЩɿڵʳ
ͷϼ˺üʮ·ڣ㵱ҳ
Ҫ³𡭡С˷ܵ˵̫ˣþûԵĶˡ
תվһ΢Цԣ
ðĶ̫óˣȫĳʦҲƤëȲϡ
r(st)qվծ򲻵˵ãһɰ˭۸ȻȫûԼɰƯ
ðɣȻԣҾˣõǰᵽ¼ҵףˡ
ЩʳĶʽģвҲѣϾûѷӡԾ;ʽİɣ
1.ˣšռź
2.ƷɳŨ
Щʽ򵥣ʳĶǳ£ϾҵĵϱȽϵһʹЩܺõĵϲҲζġ
ʿǸŵζѾʹĭˡ˺ܹɵԶںò;ߣ͵Ŷ
˸ǾĻ赶ѸٿʼʳһЩΣȻȻŹǣٶȿɲһĿ찡
ҵģ˵ΪΨһħʦȻٶ޷ͼʿȣؿԼϵű˲ˡ
Ϊʳĵ̫٣ôŬҲָеʳﶼ׸ˣòɹһЩˡ
żΪʳһҲڣŮû˸۸

ʮ

ϼ͵ﵽϿȣ̺Ǽǲݽͷϵħߵ˳ǱϿգ˳ѧԺħ˵ܼ򵥡
ˣڽ總εû˵⣬Եܶࡣ
û£ܰȫ˿õĽ磬濴һ·ʹȥҲһ޴ʯĸоûʲô˳ƵȥʵʯΪһٸ׾ˡ
ȡ½еˮŽ췢飬ˮڴ½ǺͨħƷעˮԪؾɼ¼뿴ʱֻҪԪعͨǲӰͿˡ
³ӼȻһʨǹϿֻ֪ࣺܶˣ
ѵˣ¾پˮҲɻǣԼʱǵС
³ҲЩṩ㹻ʳֲŰǣѾǺ֪ˡ
ѵҪһֱȥһڣҾҪӸˣǻϰַʽġ
ʵǿҲǱԼģҲصؿͨʲô̶ȡأ˶ˣɵĸ١
û⣬ˡ³ȻԼֵ˿˽⣬ǵ˺ǿԴⲻ뷨Ҳġ
ūǿ˺ܶ࣬ûԼҪ񣬾ǸЩɢųζūϴ裬ɲԼūʭӡʩչ˴͵ˮϵħζС˺ܶࡣ·ûֻħƤˡūǵжֻʣ³ݣǿ˿о־塣
ȴЩɣϿȵ¶ȵҲͦģ·Ҫʱ֮ǰҪЩãвʶֵģʱ֮ڣ̻дһЩճôʡ½õı񽻸գÿ˵֮ĻϢҪ֪ǵı
һ½ʳ㹻;뿪ˣϾûп˻·İá
ϻûѣͱһѣһȻǰĵá
£û°ɣҺܵ㣡ĺþû˵黰ˣէһɹһ㼦Ƥ
û£ô磬ʲô
ŶѧԺڵС£ԸϿˡ
ˣȽɣǵʹˮԪע˺裬˯İռȺһһݸ
ĺܹԵصݹһС½ӹһ⣺άؼҴС۹ս
µϸϣ
λص۹ٹĿĵһŮ¼ѧԺ˵۹λ壬ЪΪȻԼϧΪԸĽΪһΪ÷
İʵԼĸ磬 𣿵ȻǣλһŮʵάؼҵŮŮ֮ǰꡣ˾ȵصŮӣȻ׵ıάؼϣ˫ַ˰.άδ
֪ص۹Ĺ밬.άѾ׼ˣһܵĵһŮȻðĸı˾ò˵ֵ˼ˣ֪һŮĵһʲô棬ѵ˵ֶǵһĵһ
ȹµıʾһ.άأʹҲĸ顣
άλһŮ˵͸׵˹·ʦסˣϣҲҪŮ˵ıԻ󣬾׻˵Խ޵õ壬ԽѪܽࡣ
Σõòס˫ۣаħꡣ
ףԸȹػ.άصİ飬һ֪ĿŮǣ
һ۾Ѿ׼ս𣬿ЦһֱŮͻôȲ
ʲô߰˲۵ģղؿдС
Ƿ̰֪ע£ֻ֪ܷκҶ㣬ҷģԭ¹Ϊ
ͻȻЩĿڷƣصΪ˸ܹע
ЦûҪΪԶʹĳ̶ȣҪʲôĸǸǿЦѵһ13㲻ΪΪѣ
˵İɣҲ۸ģ˵Ϊ㷢㣬ôĸ飬Ҹ㡣
£ʲô˼ĵ촽˲ˡ
Ǳ˼Ҳ㣬㲻翼һȹ

ʮһ

ֳֻ΢Цǿɥʹ࣬˵ԽôϣҲǵһοֱ飬оûоҲһ֪⣬ûܸôõĴֻԼжϡϣɣһҪľɣ̫ı󶨣ֽͬţΪʲôôܣ
վûУҲû˼Ƿֻһ䣺ݲ
ůĹߴӴ͸۾űֽʼоħһֽͨţӡģֳּҲȹģӦµ˻֧Ĺɡ
üͷʱûͷƾ϶ǲȡģõһ¡
ǵԼʶˣѧУʱȣȥҲֻ2ѡ˺ϿΨһûᵽȷŮѵˣ˵㷽㡣
˺ܾãԭʵûͨ˽ڱֽϵıѾܸˣΪ˱ԼСҲ͵
£شгסߣǵģľ鷳
ЦݺȻ꣬ǴѪܵս
űֽ֪Ǵ𣿡
һ£֪ÿοϣŷģѲҹʦ֪صļһôǵѲ飬ȷʵֱҲû˳ϻ߿Щֽˡ˭
Ŷǳл
С㣬ĻŰɣҪҪҵıͰյסǺΣյġ
ǳлĹģӦĹ
ǵһϿεӣһ·϶ʲôõķûעʱ䡣Եʱ򣬰ͼУǱܡ
Һ2˵ʱ򣬽ҳһ࣬ʦҲڣȻûעǳٵ
ѧֳ2ţݡʼΪѧУֵģԥǿһ÷Ϳ;෴顣
ҺƽһǽҵݡһλŮúܱӵǡ
ߵһŮվһħĹ壬Ҳžһֳ衣ǰŮ޺²Ǹμӱʱ˼ס
ͼˣŮôܺǼȡ
һ쵽źɫΪԼǿص۹Ĺ𣿻빴δǸ꾫
˵ȡ˼һֱûμᣬôΪùǣȻвĵطΧһڹŮЦ
԰ٱǸǿ·ļֽ˹Ȧӡ
ôԼˣȻеǻۣԱߵİѾֱˣεҡҡͷסյļʾһҪס
Թõòµô񶾵ĳϲŹ֡
ߣЩû壬˵ҵ·ƶС깺õģڴ
˵˵ʲôǺǸ·ѵЩūҪʲô𣿡
ҵСҲϣǼ·ƽʱڼҶǲΪѧصػѽѽҲһ·ܳϯ˰ɡ
¼ǰֻվӢģôѧˮƽôͣ˭Խˡ
˾ЩСǳ˿ʲôᣬⲻǸ¼Ӷ𡣡
ЩǿеĿ۵ƽҪڹҵľйģÿнˮ㹻´½ĵ̡
ΰɣǸĳħʦҲ͹ˮƽְҵͼ񡣡
˫Խ˵Խ󲻿ɶֹŤʦҲڣҲûֹѧ྾ץŶԷͷ·ܶ˿ʼóָףԷ
ǣԼݵʩһ磬ԼͰհⳡ־硣
·޺ͿԼ⼸λħʦһžͿֻҵ龰
ס֣һߴĹʦʮغܹõĺסЩѾЩѧ
йӣһ꼶ϴŮʦƣһۡ
Բ𡣡˼ߵƽܹԵĵǸ÷ȴΪεķְ໹ڳѧУڮ˹Ѫͳ
УľѾˣκ˲ܸġŮʦɽŮ˵
·ؿڣλС飬һõķ
һ˲ҶΪݴͳķְܺͬԪħʦħͷְ࣬Ůֿͳˡ
·ʦҪѧһ֣ԴУǰͶģκ˲ɡ
и飬һŮ˻ͷһȻƽ߲۵һ䣬һʵʵŮ
λʦô˵Ͳˡ²˵¼ӴܲħѧҲԴУ֪ģڲħͬѧѾͨѧԣѾ޸˹ء
ʦһǵģԼԼ͡
Ȼ¶УѾԭĹأһҲû£ʦѵиõķЩƽƽദķʽ𣿡·ޱʦƸŮ˼Ļ赹ԱߵĿȺһο
λͬѧ˵һ飬ǻɡʦת£ܺͰ
ôôְ¼ΪƽìܣΪħͲħìܣôֿħģ岻ħģƽħģƽ񲻻ħģȻͿԽѧУԸÿصʩ̣ҲԣϾϸ˲ŲѧԺĿĲ
ȻҸ˵Ĺ۵㣬ȻȥһûˣԽ鿼УŮһϿΣȻҲǰְַ࣬Ҳб֤ҸܴٽѧϰĻԡ
УôŮһͬϿΣ
ºǺǵЦöŮһо
Цʲô
Цʦ̫ظϳ˾ŮˣŮһϿʲôԺǾԼĻ飬ѵ˭涨ԺֻͬԻ飬ŮħʦȥЧѲɻרųһŮӾ𣿡
ˣʦڣµģλͬѧ˵ģǻתУڣλСǣϻȥǵᡣ
ŮȻһͷܺһϿΣҪؼˣ׷۵ŮʾлΪʦڣҲ̫ţǸ֪Ů֡
.άءŰոϿ뿪Ƿ֮ء

ʮ

Ǳ֮ǰƽһ硣
Уѧţ֮ǰҪָʦ٣ź¼ûȷ̶ָʦʦǶȥᡣΨһľǵȴǵ۽
㡭̫ˡҽŶûǳ
ǰˣ뵽ʱ䶼ûкúǾеĿ϶ʱ䣬ˣ㲻˵Ҫ𣿰¼ӵͼݻûȥɣ
ŶŶ㲻˵ˣ
͸Ͽȥɣҽе飬㣬ȻһҪУ֤ͨóȥҵĻȻˡ
ˡ㡭ȥ˰
ŰյӰидԼĺӣһѩnbǱ˼ˡ
Լţúý翪ʼڤ롣ԪһʶĲָһڵУʹŬѵֻܸܵǺģһһ޵͵ĺڶͣΧ
ϵĳӯľ֮ǰһոӼиǿ󡣻¾γһϰߣͬȻҲֻŹĹǿһһεۼʱʹȫʹֻͨ赹ŵڶ֢״ͻʧһֱ²ǸԲڳ˵ĳ
Ҳ⣬ԽԽƵʹԽǿľ¼Ѿ赹ϱȴҪըһھСֻһ򣬾Ѿ۵һ亹ȫⶼ鴤ƫƫӻѵģֻӿޱȵ뵤
ųȥǼʹ÷ҪƽʱԲôΪЩˡ
ҧʵܲˣŷųһţûֶ֧ãֿ̹ǵʹϮַųһţ˷ΣߵѾһԽԽ󣬰ס
Ȼ޷۾ǴʶܸоѺãǱ̬ȡڰ赼ڵϽоɽȪˮǲĲʡ˷еԽԽ˳Ԫųϣųϡ
úҲоһʹڿ̽ʱȻֵ޳ԪůһƬ´һ貵ӣСһš
۾Ϳϰĺδɢȥ
þûзųϸһռһ䣬Ͼͷ֮ǰɳ˺ܶࡣ棬װ˷ЩսȥȴֺȻܾԼΣʧܸաķԽԽֱ̫ˣѲԼʼɶʶɣ
һֱһźɫ״ǴĲףһʱ䣬Ѿ3Сʱзʱ䣬²ʦҪˣ绹ҪһЩʳƷ
ҪҪҵĿռţСԼͨ
ԥԥͬĽ顣
ͷһѪingû뵽ֵĶ鷳
һվȻſ˯ˡ
ιô˯
е㱣ղнԷ˵Ҹǽڤ룬ԵˣҾһֱŽû뵽ŵž˯ˡ
ԥһ£ǲǰҲΪϵ飬һ鶼ѹ֡סˡеˣҲǸ
Զ𣿡¿СĵͷֱҪ赹ˣķԼչ˲ûùűˡ֮ǰ˵ѧУĲʳ޷ʣȥϳԵõġСѾͷһչ¶Цգr(st)qŮϷˡ
ðյţԼȥУò˵ܲٶȻϺͷϵмħʦʩչһˮƽˣȻĸǿȣͬҪƮһ㣬ǲʹ¡

ʮ

ֵأУֻ¶һˡ
ˣͽɣ¶ƤľϣȤؿڿΡ
ѧԺڻ治֪˵ʲôáܰȫ
УﵱȻȫ֪УڵУѾڮٳƭӡЦţ¶治򵥣Ѿԭһˮ׼ȻǱơ
Ŷǹõļϰߵġ¶ڰ칫ǰ
һϢģ𣿡
˵ڷְ𣿡·̵ѧԺڵʦиʦİѧáŤ
Ǹ⣬ǹŮͬ飬ûʲôҪǵģ½Ĵͳ
УΪ˼ǧĹأȷ𣿡
ûʲôʥʮһͲ˶Խ̵ôˡ
ʮһʲô
ĵʹŮ͵ʳĺǶħбħԻ˴Խ̣ϴǵꡣ
ҵǾøøһˣȻָĲʥ䡣ĻʵʥҲӦøĸˣŮͬ಻ᷢôص飬ΪˡʥʵҲΪ˹淶еһֹߣȻô˵е㲻ȷʵϣһ¹淶ϣྭ15ˣԺȷķֻһӡͲˣҲжӣҲδ˵Ůͨ飬ʵ˵ǲ½Ҫһˡ
¶ɫе㾽ʵҲΪѣϾǸμңΪŮͬ࣬ѧǾϸģȻе˶ӵħһ֮ǿѧϰܣ̷ȴòѧϰʹǴСܹӢĹҲһҵĹ̫ϸǲ˽⵽ΰԼΨһľ֮ͬ伵ʺͺ⣬֮ǰݵļŮҲᳬЩȦӡ
һŮֻ³ɳ˵Ժ᲻˳ԼѧҵԸҲ϶һ֮Щ˻ûҵͱѧǵĻ䣬ڰ¼ѧԺĻ佫ἫΪʹ࣬Ժһνľ˺ŮͬͺܺõֲⷽĲ㣬Ϊ˱ֶԷе󣬱ЩΪһ
ô𣿡¶ֵʣ˺
ȻڵҪصĶ࣬ѧУָʦܳ⣬һζļϣѧôѡĴҪӦĻƣȫУָҲȫѧƾ١
ʦͶƱռ50%ѧͶƱռ50%ÿѧһͶƱȨ֮ǰһ£ڲȫѧͶƱѡ˵ûб׶ˣΪһĳѧȨƿȫ֣ͶƱʵԾ͵òӦе֡˾͸ѡķʽ
ŶҺȤܲ˵ϸһ㣡¶۾ԲˣеΪʲôض࿴ˡ
ȵȣ¿˿ʱ䣺ʵΪ˹ҪѧԺ֤ͨ
Ŷ̸ֺˣ㻹ûѡѧأ¶ĳе㼤һһġ
εҡҡͷȻҾͻȥˡ
ȵ!ˣѾͷ˵߻߰ȿȣ˵˵Ҫ֤ͨҪ֪ѧУϸ񣬳ʦһɲ
¼װ̾̾Уڻʳ̫ҲڳȥԼʳˡ
ܲ𣿡¶֣ţĲ
ǰԹˡ¾ƵꡯĶ˭Եֶء
ŶѾͷﲻǿһûȥ˵ĲϧѧԺ̫鲻
õģûشʦŹ˶½Ҳзֵˡ
ʲôʱ⡣
ǵȻѧУ濪һУĻ
ôóԣ¶ôҲš
֤ͨҽϿԶһ㣬УҲԡ
¶ţһС
ֻҲģûҲġ
ѾͷôҾԣ˵ҿҪջ֤ͨġ˵ţóһŽߵֽţˢˢǩ˴
¿ĵҪãȵȣûͶƱôһ
ŶǸ򵥣涨һֹʱ䣬޵ʱڣúѡѧԺ˵ѧ˵ԼԺѡʵʲôʲôѧĸ˵ѡѧԺãȻͶƱ˭ȻˣռѡƱ빫ƽѡƱͶרŵ˿ܣòһˡʱͶݵѡƱOK𣿡
ðɣŮͬ飬ҿһ¡
ڴ¶϶֤ͨСܴ󷽷ϽֶˣϣȻȥˡ
㡭ڻˡˡ
´εЦݣǸ¶УϻôãԷ
ߣǳȥԶȥ

ʮ

ڵһʩྻ£ΪһˣʱھͿԾۼˮħԪؿ壬ǾԲǸˮעľͰϴ塣Ψһ鷳һľҪÿ3ΣÿڻҪȥгϹ߲ʳΪڼҲ䷹Ѿ5ˡ
ԼڿֺУܶ˶¶̬ûжôأرǹ壬ֻһλҲԿһ㣬˽¶ʵȻûб¶ʵصľǿߺʵ͸ǲ㱡ĽܵǿħòƲĿʱֱӵ¶ͬӡ
˼𣬶ԷҲ֪ʵһκ˶޷Ľ磬Ͼֻѻ¾ڶ㣬зչռ䡣
ЩͰնͼڣԭûбģΪµǴεͨˣζŮͬˣҷְĻҲͬҪһж˳ͺˡ
ƫƫìܸӼһ꼶ѧĻãǶ꼶ϵŮȫտΣΪУƫģֻһ꼶ѧŮͬࡣһ꼶֪.άغٲȻΪһ꼶ѧݵɻ˼ߵ
뵽ʱȹڵشУ칫ңǡںУּۻ۹ԼĵӦôʱ
ӶݣǱ¶ϺסˣάСߣҲ
ȹܼ򵥣Ҫ꼶ϵŮȫ¹·ְࡣ
µȻͬ⻹õ˵ÿ꼶ӦԼŮӦһѧУֻѡ2Ϊ̫Ҫ2˲ԵΣһ۽ã6꼶һ12ͶƱӶԭ˫ͳһôϽѧУУУָʦһƱ⡣
ıȷ˹ƽԭ򣬺οѧȻ˵⣬ôͽʦİˣһ˼Ϊѧͻʱ̫ãȹѧУѾٹ̣ҪγҲһһϦ顣
ȵĽУʾҪһ£΢ЦֽϺһ⡣۶ûƹ2˳ź󣬼̷ֵ
ʱô򷢣Ϊ飬Щȱ
ϲҪȥūǵѵҪˮڰ¼ѧУȣΪ˼УԴˮĴ洢ޣʵǷпĲоռеʱ䣬翴һ飬ƤͿʼܡ
ͼλþǵıԶҲһСͳǱͨĻҺɫͬɭɭӣΧĸߴľڸǣǱɫֲ
Ҳǳ;⣬ѧǹϵϲĽһΪ6㣬ÿ꼶ռһ㣬Ϊ¼ӵѧϰĿڶ࣬ױȵķḻÿѧƼҪռһ䡣Ϊ¼ӵʦűཫʦʲôľͲ֪ˣ֮ҪͨͼԱҵõ¿൱ҵġ
꼶¥࣬6꼶ڶ㣬1꼶1㣬ÿ꼶ѧϱԼ꼶ߵ¥㣬ҲֻܹԹԴ1㣬ȻҪΪû1꼶鼮
һ꼶ѧһ붼￴飬ΪѧԺֵ꼶ѧտΣʦͷöĴ⣬һһ飬Щһ꼶ıˣͼõѡ
ÿ㶼йϢңҵʵ󣬾Ϳһ䰲ؿˡҪעĶܶ࣬ħĻѧˮϵħ߼ˮϵħЩʵ۵Ķֻܿڿص۹еħ飬ͨ׵ΪװŰ棬ĳħһϵ˼ǧ飬70ס
Ƥģֻּ֮ܿúϴϴ֡
µܸߣһ꼶ѧ˽µ˽˭֪һɫŮ.άأ˵н˿ѧŮеڶĺ泬κʱ򣬸̽Ƿ紫˵ǡص۹ĵһŮ
²ûעߵߣô˵أһֱǸѾ˵ľϰΪˣֻҪûи4ߺĿʺܶࡣ
ŰգصԴħѧд飬޷ԴħɡдݺûֱԪʵʣǲȡһֱԪصĹͨоٵӴڤʱҪôԪضķžۼԴЩӦһԣƻ󷨣ĳЩضĶҪһħʷߴʷŮʷ֮鼮ܽɻ
ŵؽŻصԭλãֿʼãã麣ѰԼҪġ
ҵһ½ʷϧλеߣ˵ͷϷĸӵλãŽżǿԹ
ʹÿ˿ĵطҲܽʹϵħҲħֶɲʮͬǸħͨŮһ
һ˫޳ָϵǱ顣
ͷǰˣԭΪǸģϸһ־úɫ۾ЩĺڷɢѺõϢеĲ˹߰ɫһɫ
С㣬ҪⱾ𣿡кĸͷȲ̫࣬ĺ졣
Ǽ𣿡ͼź촽ѰԼļ䡣
ӦûаɣкȻЦЦⱾҲ裬СǷ񷽱㿴ԺȲҪ黹ֱӽҡŶˣҽиϣܸʶ㡣
ܸʶ㣬ҽ¡½עתƵⱾĿԵӲƤ顣
û⣬ÿ綼ȻԺγ̿ʼˣҪ¿Ժҵˡ
õġЩĲɣ˳кָܿһӵϢһ۵λãһۺɫͷСŮĮ
áк̫Ȼѹ˵ͼݲ̫㣬ܡ
õġ˼뿪ȷʶǹֳǲŶԣ֡

ʮ

ļڷ̫࣬±޹ص飬Ȼչ
ȹ֪ʲô裬Ҫضζһһ꼶쵽¶칫ұС˼΢һҲⲻͰͬ࣬2˶ѧϰ似ѹ֡
У¶ͬѧн飬ôҽԴϲ꼶ҲŮͬˣÿ꼶ҪѡӦѧ˴ͳı䷽ʽѡٷʽ
ƫƫһ鳬Ԥ֮⣬ȵض뱻׼ˣǣһ꼶Ϊ˾ѡľ֡
̫δʱյصУ԰ܱ
ɨһְۣѾ4˶ˣڷʣµ3˻ʼһÿ
ŶصЦЦҵͷۣĹ˼ҲܲġҲһζء˵ţŵزһСŨΡ
һ˷ݣе¶µġصĽǹΡ߲ɳϹŨѵĲԣȻôʧ
ȥɡŹҲúóԡѿڶ˵ԺеڣǸСԼõǲǺúóԷˡ
õġҲôôʢʧü˿
ǰ˵һֻ̧֣ͷòչ¶һ΢ЦƷɫƵϹ
ãû˻˵ҲԣԼĶȻôӣҲ֪ȴк˷ͿʼڣԽԽ
ˣˡ˵͹ദĺܺãҲ̫á
Ȼһݣ衣¶㲻Сʲôأʳ൱ϧģرôζĶ翪ᣬȱġ
軹õȽϺʣһͬĶҲ̫ʡʶػǷ£ʲôԭרŸġ
ŶǼֱ̫ˣЩϴεҵСû뵽УҲǸļһԹһζ󣬼䷹ʱҪӲͣͷϳʮ·ڡΪԺڰ¼ӿ꣬ΪԺĽңһҪ̡
籨ӣڵǡ.άȹս
һݣȹİ˺̨˵һѣȻСһµıǡ·Ұ֡ԻάؼҵҰѾͷ֮ࡣ֮˵һʵǸùĳŮҲһ쵽źѧУ롣żҪ˵һº֮ľѡоΪ˶꼶ѧͦȴ˿ûµĽ飬βѪͳԽΪѧľѡˣѡ˭Զ׼ˡ
֪ǲӦñֵһЩʵܸˣ˺ûйϵ¶ľͲЩϢˡ
㣬û°ɣе㵣ģЩϢ¾ȻǴЦݡ
û£ȥطϻЩĿɿڴʿǣȲȥ鿴ˮˡ
ĺɫӰɵһЦûԼ鿴ˮץɷˡ
رʱǶڣٶȺֻܿ˼Ӷѡ
һѧȥɡ˵Ľ飬ͷһûоܾΪ鲻˿еǷʳԥһ£ս˷ָ
û¼ӵĳǱͺˣΪڶŮļУӣ˸סգԱߵĴȥģȻħҵעҲߡ
˽ңһ¾Ϳϵɫ۾ÿһ仰ˡϺáڶ仰¿ҪҪһȥͼݡ
£ܼǾܾ10ˣһ㲻ӰĿͷǣòػش𣺡У첻̫㡣ƹķۺɫͷŮߣصԼλϡ
û뵽Լ4Ȼֶôһ֮ܵŮŭӵ񶼲ȱ١
뵽ָеͣԥһ£Ǿȥȥ϶ҲǶķֱӶ
һ꼶似ֻһλڳǱߣħҷΪ5ϵλڳǱߡ
ʹ״̬似ſڣϾͿĺ2ܵһ𣬶˶˰ĸ첲ϣ2òǰʳûԵġǸɰͰ͵һСһСݵιȻ΢ЦҲܾ
»جج߻ԼңֽŶЩҲ֪Լô߻ȥġ
ֻ֪ʶ̧ͷľǸϹеĿ⡣
û°ɣղʲô˵ͳȥû뵽.άҲг嶯ʱ򡣡
ι˵ôشɫôôף
յ֣ס
ϳԶûУеݺݵӣ϶ûԣ㣬ҽģ㲻ԣͶ
˵꣬һʳתֳҡ
Ͽ˿Ũʳʳָ󶯣ǿ齴֭ŨĽǹηУȻԼϵŮˣղȻóԶʳоζôõġ
ۺɫɫŮüͷ2˵Ļվϵλȥ

ʮ

ҪãʹۺɫͷŮˮۿ˳ջ£Լؿڡ
ܽ˵2ûнϵָ´͵ֱÿ塣
Ҫôң㣡ܽѹĿҪ赹˺¸ϵıȥ
ܶڿҿҪϿˣ㻹ǻȥϢɣҽпȥ
Ҫһܹԣ㣡һȥߡ
ãȻѾˣͱ谭ңҲ֪׾ˣ˵ѡʵ󡣡
ܽ˲԰һҧס촽ջƷµգĥ¿κͼݡ龰
ÿϱ޿ξڤ룬ʦָѧǸԪؽйͨ
ע⵽ÿѧԼضԪزͬDNAһȻյĳ̶Ȳͬϵͬʵÿ˶Լص㡣
˯߲㣬ǳ˿ε˯ΣԪʶʱҲỺС
ħѧҪӽôԪعͨʼγ̽ȻòǺһѧϰħѧ߶һħʯѧУħͨħʯԪصĴ洢֮ǰձħʯաò¶Ƶ·ʽȻ3ǧҲǸСǲħѧѧԻħѧѧѸ߳2ߵզࡣ
ĿγǳԪħǶõĿγˡݹ۲죬Ĵ󲿷ֵѧǴڳ׶Σʲô׶ΣǾ£ħҪʱħǵôЩķţԼħʧأԱ˴ɵ˺¹ʡ
ʦĵؽˮԪصĳħ֮ħԷΪҪˮˮˮϵٻȡͨԽΧˮϵԪػûˮϵŮҵ뽫ķҡ
˵꣬ǰͶһ͸ˮϵ֣ķ£Ե˸ׯʥ
Ϳʩչˮˡ
ѧǴҴˢˢñʼ¼¾طͦҵľпγ̶ҪñʼǵķʽûԼĽ̿飬ʲôҪȥͼݣǡ
Ϊ˵͵Ҳҧҧһ৵д
ʵΣʵղΪγ̲÷ְԲܺͰһϣϾΪƤĳǰ
ôϺܳƨʾԼħ쿨ʦ̵5ħֻħ֣һһɹչʾЧ
ϵˣŮͣط̾¶Դ˿ûȤĵܴеĲɡ
ϿҲ٣ѰȤĻ⡣
ĺܲ棬һĺãʹԶϸ΢Ҳһ
.άСѵ򵥵ĳħ𣿡Ƴһԭ쳳ܳĳС㸶ȡ
ôءСӦǰֵһɡܶǸȵĸ࣬ϸҲǸŮӣһ˵˾Ťˡ
ǿ.ɳؼԶס
ԭϹҵүŮһԡ
˵.άǸŮһ˽
ϧռλӣҪȻȥӡ
һǸ˹ô죬СȢϵȡ
泳ϣһǱ˲ûƵسЦһ£Էתȥȥ
ˣħյôͬʲôûзһһ΢ЦĿʼһһѧǵħݡ
µʱͬħ֣ûΪΨһһʩչħŮһȻǸϡ
ۡ̾컹ȥͼ֮ȥ㣬һҪŶ
εطۣ˻ǹƫƫ쿴һ飬׼һɱҪˡ
ߺ󣬸ıӰ䲻һ˫ͻȻ
ϣ
ǿ̧ɨΧһȦȥͼݣܽ
õģû⣡˵ظϧ似֪࣬¼ôֵķְ࣬Ҿ׷ܽµĽŲˡ
˵ʲôأɫĹֿôѧϰħûĲܡ㶢ܽʲôС
ף£İɣ

ʮ

ŮзƵֽţ棬˼֪δ¼ӵͼѡһɹõĵطɲף˺ܾãҵƫƧһд⣬ܴ￴Ĳƺ
½סأļ紺Ƿй֮ӣֲǳıҶ񲻻˥ܣӡ
ЩѧϲڻĶĴһɹ̫ĵڲƺ⣬ϧû취ڲܶʲôطܱҵ
°ЦеԱߣ۲촰ľɫ۲
Ȼҵ㣬ͼݣΪǸ𣿡˳˵ĿԿϳЦЦ
ֻͨͬѧͬѣɣε̾ʱһֱҲûпӦæ۹ɡ
һϢҪ𣿡
ûӻֻü
Ǻǣûи㰡Ҳѹ֣ҲܵõڲϢˡڹ.άصϢڵĴɲ̫
ʲô˼
⻻ط˵
üֻ߳ȥ2УֱУصʥԹ԰ƽʱ֮һ
ûֻûеظˣа˸ߵı̹ľɵԹתתӽԹĵλá
һ㡭˵ʿԱߵʯϵ
¿Ҫһɾ־ʯϣüһˮϵħһ£ϻǼˡȻҪ˵֣ǸܽˣСһȽϺá
˶˼ֻһЦܲܰͷûˣõĻᱻ˿
ժºۣ¶µݣ常ʲô飿
Ҫڵ˵Ӧ֪.άػ±ɡ
ͷ֪ʵҲ֪ص۹ЩϢǻϢֿⲻӴڵʱ֣ŶûȻܶҲͲ˽ˡ
άؼſص۹߳ɵľȨϱʼңǹ.άصһɲαұȽأūһռ˼УڸһΪǹʧְαְ
ְʲô̶ȣ
ʹˣʲôʱųͲ֪ˡ
ʵ˵˻ûȨⷢӰѾȨԼУôһȻҲǺôˡ
常ûΣգ
УĳΪص۹ŮȻ
ô˵ͻȻȹãΪе㰧ˣȻԼĵ־棬˵ʲô
񲢲͹һʵһܺãĳҲûкøУô֣2һ𡣡
÷ʵԼûץУ̸ʲôأԥ˵⻰ʲô˼
ʲôĿģ
ôܻأΪã£Ϊص۹һŮ֮ƵǺΣյģѵʱ㲻Ҫһӻ𣿡
۾һ£۹Ӳһ˵⻰ƺʾ˹һ£ʱԼȷʵΣա
Ҫʲôҵĳ²üͷΪһ˲ҲЭʹʲôʧȥҲʧȥ
ḧĺɫ㷢˵ô˵Ͱҿ̫ˣΪһģκ飬Ҷ㡣
ػڶૣκŮԻаɣ²ˣܹһĹƻһξͻӾʶƿ
Բ벻Ҫôϴε顭ҡ
һ£¶ȻЦݣã²ȥúϢ飬㿼Ǻ˸һ𰸣ңʹǰĺ͹һҲ޷ȫı㡣
Һú롣´϶סԼе¡
˺ĹɣʾһҪȥûзԡ

ʮ

߽ң2ľţרоһǰΪо
ضĽ繹ɣ˻ǿ޷ڡ
ңһǽΪܣɹ鼮ʵǸԴμ鼮ħռ΢΢Ĳ֡ʵϲ飬رǰװģҲǹӶֽζ鼮װŰɫĶдһֱüʹſҲǵһַʽЩ鼮Ǳ˻ǮģȻܰؼҶپͰȥ١
һǽֻܺľӣеĶδռһ㣬ϸһԭǸˮʯӡħһֽ档
ԴѾһŽˮԹΪ洢˵Ԥ̫Զ˵ʵʧˡ
еľʯ̱ϡʱľ൱ɥΪҲǸܴˣڹѾԪħʹҲû޶˾Է޼᲻ݵҵҲһˣǿĺѾʼٸһʱ䣬ֻаҲѵһǧ˵ľˡ
Ϊʲôô죬ǴֲÿҵȨִ߲ϲȨţҪȨҲ֮е顣ǲô죬ܹҲǰʱ䣬ողֺһеʱ򣬾ȻԺŻ
ＴʹʧҲһΣյ״̬ʵû޷ԤǸʲôӵɱأУֻҡ
ټӣĸҲʡ͵ĵƣοϱ߻ڴ̣Ȩ½ʹӸӡ
õĳ·ùﵱͨɢ壬ûоӣУЩصʵʹǸɢҲ㹻Ϊڻˡ
ôôҵעӹתߣҲǺް취ѧУôɫԶ߻ϴ½Լ˼Ȼǲó߿ø֮˾ȻһûУҲ˵ûʹ˲һͼԼɫв̾̾
ԼʵǿԶǿҪԼҲǿĻ飬ԼҲǿĺܲǿòѯūȥԼʱû˵ȼ֮еʵ¶в֪ϸǰ¡
ҲһˣǣϢֻȥưɻõ֮ĳܴ첻ǲ㣬иΪ֮Ϣֱ̫Ҫˣ̫żϵͳǿǵ֮
һƻ뽫ĵūԺκβҵҪǰȥصȻΣǱϾԼˣؼʱܰԼٶδ֪֮
ͻȻһȻħһ¾زһµص㣬ȻԼķָ
ʴ򿪽ָȻԼŽȥźԼָһֱû
һͷߵĽгǿҲĺ־ȻСƴСһţڰУҲ͸ģʵ塣
һ£ͻȻһ˫۾һͣǺܴ󣬵ȷʵ͡
۾ͻȻ˵ˣŷ˵ϡ
Բ۾ϵ壬ԣⶫӱϺʷķǺɫģ⻬ůůġȷħǴԼϷһģһԼôֵĶ
۾۾Сܼȥźͨ
˵𣿡СͷʼָͼҪƣκݶƽƽССģֻŪһ̲ˮ
ͻȻ뵽ħﲻǶѪԼģѵѪԼ
ŽɵʳСȸԾ¿ʼQʼ۾۾
ðɣùָûذ׸ָѪСͷϡ
һ׹ͻȻһˡáʾ
СӦԼ޺رһֹͨʽɣʲô֣
ˣҽе˹ħޣ˲˵ҿԸӦ˵뷨
ʲô
ô½ͨԽħ塣
ʲôôҲԼһ£ܷһħ
ûɣŮ񣬷ϵȻħ塣
ͻȻ֮Ļһһ塣ѵѡ˱壿
ˣ˵Ļ̫ס˹úã
ˣЩҪ漴뵽һ⣬ǲǶҪιʳģħҪιʲô
ˣҳԵĶҲħʯ
Ŷ򵥡´ӷָȡܶħʯѡ
ǣҪǿ֮ʯ
ˣʲôʱֶ
ںпģǸɫĳľ塣
ɻķңԭ˹˵͵Ǹ֪ʲôõľʯ
ҵܵõ
εƲƲ죬ڲҪʹħĳ˵Ҳûáѱûʱо;˳ˡ
̫Сˣ֪ķգΪӦ뷨žûġ
ܸʲôС˹ôҲһɫʷķ濴ôһħܸʲô
ûʶҲ֪ԽǸߵȼħԽܽӽΣĳӦǸܵ͵ȵİɡ
ˣ㹻ܻûΡ˹񲢲µıӶģǺĵĸ͡
ңһܰ˵ģ
˵ͿʼԶһͷ߿˻֮ʯָнһħʯȻ󣬴һıñʾԼˣž˯ˡ
ͷϱĳһʮ·ڣĳѡߵȼħʯ̣ܻԼǲţΪӱϿһԻϵħѣôණҲı״治֪ЩħʯȥˣĻ֮ʯ
۲Ĳԭ򣬰ӽָ

ʮ

ӷָĳĶħ˹˻֮ʯʯͷļܿռԾѾѧᣬĶмҲֳԽһȫΪ似ȫƳԼ˵ԼǸ͵ȶħҪϵܼ
˹˵֮ʯǴŮµľƬںǿĻֻ֪֮ԼǸ߼ħ壬ǾļвֻܼסԼļܶЩ
ȷһ㣬Ѱ֮ʯûϵҲԼõϵʷķʼųˮԪڴһˮϵġ
ʱΪӪ˴׼˹һЩɡѾϲ½ˣѰҹĲʹ̫˳2˿ʱͨӣϢݲӰ졣
ʹڿҲϵͨͨⲻһʱսϵͳ
ôҵ𣿡
ˣֻܿʵۺŮڻ԰塣
²ŵڽҷ˸ۣȻʷķħģ˵ħϲעĶ
˵ҵ常ҵûУ
ڻʹＸѲûз쳣
ǾڻʳǸҿ

ʲô
֪ǲǴʹײиϤǺڰϵ󷨡
üͷ롾ˣȲùҵҪ
ǵģˡ
˿
һÿĩŶμӸеūгֻҪǿ׳˼ȥ
ûעЩūȥ򣬷ǵҲֵǮҲǶЩԺܶѾʼ˽жصؽЩң׾ӵıװȻҲһֱû˻ɡ
ɢɢūϿصشǳҹɫж
ϣÿζȺū˷ڳ˹ȥһСģūҲԽԽؽūҩǡ
պͿ³1µĻָūһϻָȻԭҪĶ࣬Ѿ50һˣ֮ÿɵĳǿѵͨ˹ҲܵԷɵĳ̶ˡ
600ūϴŻƺɫװϿȵɫͳһҪΪ˼Щǿرģڵصĵܽ
ÿӹһЩūר˶ǸɣǰʶĶֵģ˲ҪеЩūäҪϴԡ
ԤƲΪ뿼ǰȫԣҲ˲ô࣬ǴϽקģǾҪǶ
ʥĿǶվŽųȥûһ⣬˿Щūѱ䡣ͨԭūָϸӡ
ѾԽʵս׶ΣѰֽ׶εսǳֿȭȽ񶷵ļֱֵӾ׼ĴЧλĵĽ;ǵĶ
ЩūǶѪϣһж˳
ҹЩţΪڵõϢ

һׯ԰
û˰ɣ
Ϣܹ޴̡
ŲסҪᣬЩ쵰ȻôȻС
ˣ˹˰ûȵ˵
𾪶ڷŭû뵽Щôݡ
ˣ취ŪطҸЩħ㿴á
ҪҵУ׳ʲô飬ǷĻݡ
ˣˡ
֪ЩǸʵۻ˲룬һŹȻôҲµȥ֣Ҫе

ľ С¶â
ڰʮ

¹ȥˣսǿиɵĿص۹һǸصĴ
ѾȻūɣûܹѵͳ̶˵ֵһ·ϴݰɯ幫ħһ˵Ӿƽɯȴ˿õ۶еΣѾ͢Ϊ֮ɫ䡣
Ѿ˹Ѿڵ۶Ƿ꣬˵ʮ˽ӣǺ䶯͢䱻ǸӡϢǷʵ˹ӵҵĺɫͷȴġ
ڹжΣڵΰ±Ľ÷Ҷ鷿ȥӴеţƲЦĺźһһģȫ׸ⶼŲ
ͻȻһ˫ǻƵ۾һ˿⡣
ߵ칫ǰ¡
顣ˡһʿȫصĿףЩ΢Ѫ߽
÷Ҷüͷһ䣺´Ūɾٳ
ǡǽ顣
˵Ūɾʿɻصͷ˾˳ȥ
źɫӡǵֽţȻǹܼ͢ױš
ǴЪţҲСİ꼶ͳΪܹܿ͢ǲףԭܹҪͻȻһֲҲֲһû塣
ֻм֣ﲻɫ½ܲ⣬ϣεĻ
÷ҶͷڼūгĵȥĴɫ1230ɫĶŹ쵽˸УѲ鵽˺ܶû塣˿϶ԽץԽ٣ôʱԣҼҶԼĶŮĸҵɫõĲװ
·ε굹ЩĹȥŮūǸְҵЭӻµģҲ˵ܶǣ޼ƿʩˡֻܵԶƫƧĳҡ
Զ½İ¼ھһһȵĴУջѧǲ׼ʢһϲУ԰ڱͶƱΪĻѡѧУʽ
ص۹ͳؼ̳˹pk·εרƸάؼʦա
εҡҡͷУ԰ͶƱʽҲġȡȹΪѧ֮е顣
һаļƻ죬ڰ¼ӿ˷ֵ꣬У԰һ¼һꡣӼӹҲŻظֱȵѴΪص۹ĶңǵĳȴԽԽ𱬣ϾħֵܵĳӲһӵеģ֮Ǹ˰ȫıӻ
ŵĿųһ·½;ǿʢеϲϿȣǺ˵ĵΪʱšȻҪΪǵ潣ʿ
һʩչʩչڻذѿһ£ʡġҪǶˮң¼һΪƵĹߣ׵ķֺȫתɿֵĳʼʽ𣬺Ľû˷ԡ
ϲڵоϲҵˮϲһְɫʯ㹻洢һµӰҲȥ鿴Щˮˡźֿʯ󲿷ֶڿص۹ϲѾռʯû˿ɣгֶѾΪϡƷ
ˡ˹ıˣҲÿ֮һ鱨ĿɿԴ̤ʵ˲١
常ĸ𣿡
˷ģǶá
常ָô
ˣǴ˽õ˹һܼ͢ңʹ˵ѾжദߣЩϢ˴Ъϴ˹ΪѾɡȲǸܼ͢ҵˣ֮Լõ˹ɹȥǣһɢ壬º֪ǳɥݲмеĻ԰ԸҲԽԽ׵Ҳ޼¡
˲ù֪ʵ𣿡
ֻ֪ƭ
Ϊ˱ǣŹ⡣
һ뵽һǸʵۼҪ;ú£ҹǸۣҪңⱲӾһԡ
ˣ㲻˵ԹﻹĺѵǸҩã
ҩû⣬ˣ»Ƿ3Σ֤ûſڣʹˡ
һҪý磬ǵİȫΪûʵ۲ģȥҩֻ˸оƣ˯õҩΪùùѾûвԶǵزû뵽д̿ʹɱ¼
ǵģˣһġ
⼸ɹˮϵԪأɳٶȺûĻ֮ʯεʶ˺ü£ڼħʯԼ֣ܶҪȥܡ
ڷָ˼ħʯħǿ˺ܶࡣǴЦ⡣

ڰʮһ

紵չȻоǰһصڳһ˹ˮзĹҪÿι
˵ûмУ֪ǲҲˮߵŮŵмӳϼΨһֽȥ
Ա߿ųҲֻ2ʱŮŲɴ¶ݡ
Ůһϲˮ棬ԵƿҪˣԼܿɫɫҶԵøۡ
Ů˻Σκܿ죬ǰһʹϧиʹࡣ
ʱ̫廹ûָҪúϢ
ģôģһãϴúơ§סŮ˫磬ɢ
ȥ̿ŮɬصͷЩ˼
ǲ˼ѾԼ˺öΣʼջǾԼС
ǰһҹºͰĵһδϥ̸
ȴȥǹ常ǵţݴӵ˹֪ǹȹάؼﱻȻԹʵû˿øУǿҵθ޷ңڲͣļ尾Уʹ˼ΰɱҲ˿޷ıĿ
Եԥ˰Ƿ׼ԣŰĵļ尾Ҳʮֲ̣Լϲǲϲ޷ȷ𰸣ֻŵ϶û£޿˵Ľ顣
ðЩһеһжҵıҧгݷһҪڸ飬ɹתע
ûбܻȹ֮ǲϢس˽磬ȹʱ֡ǡͬƻУȹŭڲƿڴֻͨŮһڰУȻݼǲٵģǱҪģ巢ǱҪġ
֮飬ϷУȣȿʼѪİ˵㵵
ľһķӦ˵ĸףߵһ˿磬ŵĹǣһϽĹ塣˵ûϲһģкøҲһģԼǺ޸оġ
кøҲΪȶ׷ʶָо˿뾭ͬһôУֻʣºڰ
֮֮ս˰ĵľȣͬ⡣
ȹ֪ʵĴԵµСⲻ˵ġ֪ȴҲȥ飬Ϊûʲô˺Լ
ľҩҩȫˣװԵ˿̨ϡŮɥĲ˸߼ڰħ
¶ͻȻʱпܲһнŮ˸ˡõʱͦ԰£͵ڤˡ
õĵǡôһѣĺҲҪҪмṥһֱţ2˾Զһ
ڻԺ۲״̬ȻҲûκξ´˽ıʾƽϣ϶ᱻѧԺֱӳ
İļʹϲҲͰĵ飬ûʸ֡ܰϲϧĸо֮ھǲǸϲˣʼղҿһ
ĲûɫüָʵҲʲôãǸ߼ĺڰħ꣬ûΪʬѾҡ
ħȻ˺Ļָ·ֱƣܿ챳ۿԼгɾ͸С
˹˵ڰħû£лָʹ֮Ҳ׾ܱƻģָٶȺˣȻҲͷˡ
Сġ̨ʱһע⣬ʧȥƽ⣬ļæס˳̱ڰϡ
2ʱ˵
Ůˣ
ͷһԭȣһûס͵ܳġ
˵עڣĶ˵ֻ۾ΪŭҪɳˣΪݣпܴϲԼ
±мϷԭ򣬶ں棬צ˹ֻץסıŮץסС
ǷŮ˿޻ߵᣬӦ֮ǰ澳Щ鲻ȥȡôԶòҪġЩʱʾǶôҪοڵô
ÿζץ˰ļӣز֪ôͣͰƴ˶
ۣû뵽ξȻˣĵ似бҪˡ
¿˿첲ϵĿӣһΡ
Ůˣȷ·һ㣬ӳһᡣ
Ȼǻϵ䡣
ĿӰһ٣ɵطǰϴʲôʹôξеһаɡ
ľȻϣȷʵûӦΪû뵽ѧһ˲䣬ĵıյһƬڣǿ̹ǵʹһ»˹ȥ

ڰʮ

ֻԼϣһǿѾ˹ȥס壬СĿĴĿĵĽںۼ
ͻȻһ¼æų磬кɫȴôҲ޷ƽ磬ľ㺦㺦
Ů˷ˣüͷܣԶǰסĵط̫쳣ˣô󶯾ȻǶûв
Ϊ˾Ů
֪ûлָԲʹôΧʶΧֻƤӺȥϣһʱ䡣
ʲô˼
ûڸǶƭˣֻʣ2ֻҪɱ㣬ǻʬ嶼ҲͦΪ˺ĸ˽ˣһ棬û˻ỳɡ
ͻ˵ʵ顣Ϊ𣿡
ߣȻǸˣΪĻỤҵȻ׼ҩˮͻὫļȫĨȥ
óһᣬҪӹ
üͷʣѵĶŹ𣿡
ǺЦ¶һЦݣȻˣҵĸǣ˭񣬳߹ûбʵѡˡΪˣΪ㣬Ͷˡ
˭񣿡˵ǸúˣԸȻҲϲͷǳᰬֺԸԹͬķģⲻߵⲽ
ǸʲôҲʲôˣⱲӣֻص۹Ĺ

ʶ˵̫࣬һ߳ŭϻôʲô˸ңȥˡ
ĻôĹҲҶȥǻ£ʹҲǡ㣬ⱲӶõ
ȻԽ⣬ѵΪһð㿴ռ𣿡
˵нҲûƶֱ֡һȦķ򣬺ͽӴһǣоȫħʧ٣ҲûˣʲôȻмˡ
ϵ˻ýţȻ㽻ִ࣬Ϊɱ㣬Ҽ춢㣬ͼҵ㣬Ůӣҷ㡣û˽ıħӦ˻ţ
Ƚ״̬潣޲
üͷֻһ˲䣬ȾͷǰӰԻΣѾˡ
ʲôܣܣһ㻷ܣȴȻˡ
ͻȻӺһʹȲŵؿͻȻðŮˣݺݵϣԷһ䲻ĵ漴۾
³һ亹һ˹ȻٶȽ˺ܶ࣬Ǹʵս鲻ŮˣϹ԰ǵʵ࣬Žܸһ
ûı൱ʹģжּĹʵƽľˡ
ŰϵѪѾ·͸һ롣
۸ˣҪϿβУȽķƽʩչһǹϵ߼ħʱͼݸѧģû뵽ôˡ
תŮӣһֱ׼ȷ˵һֱǵرһŮ˽Ӵû뵽ǽôһ
Ůһϣ鲻żȻȵ˽⣬Ů˲ǸǶıĽɫǴһʼˣʩչֵÿһǼõģԼصʵ˽⣬Բ뵽ƾҲԴӮ
һڷһװɫճҺˮСƿӦþ˵ġҩˮɣβǻƲһŮ˼ƽϵģѵҲá
ǣɫĹҺͱȵ

ڰʮ

ʵûԴһ˿ǣ֪ҩˮЩʲôãϸҩˮƿսָ
˵͵ҩˮǰһۿˣòװѰĺͷŮ˵Ĺϵ뵽ƾǿҵ־ģһһߵԼ䣬ӵϡ֪ǷŮʲôոʹ˸߼ħȻѵȫ񱻳һ
άؼҴүҲǶԵˣʵԼŵԣκ£ǰȫ͸ɡ
ſڰԱߣƤˣĳ˻ƺţ˹ȥ
ʱͿֱһɫԴָв
ˣĶһԴһͿҷʹ;ϲı顣
ȵȣȥУûشͳ˳ȥ
תۣһ˼¶еʶһ£Щأϲˣ΢ЦʣУʲôҪ˵
û¡һ³֣֤һᱣģģٷˡ
ǰЩ飬ͱˣúϢһ΢Ц
¶һ˾ȳȥˣ˴˸кҲȥˣֻ°ġ
ؿʹһСʧȥԷһƵӣ޲ýԼѪ
е㲻ڣ볶Ļ⣬ǸˣǸôˣ
Űһı飬Ϊɻ󣺡˵ôأƫƫǻţ治֪۹ôģһҪܵش¶Уᴦõġ
̫߳ľȻҲԹʴˣô˵أˣøӴˣԭʣһֱðӶȱҵ͡ӦǺϴιﱻݺйأԻҵμʧϾᣬ֮һ𣬶Իҵغ;֮ûеٹ̵ĳ̶ȡ
ĵȦˣ˵Ǻ޹ǺԼΪһˣ޷ԼİŮˣѾױ̤ŴϵľŮΪܵĹں޵ʹʹʴģ֪ôȵģΨеļԼ䡣
Բ𡣡ı𣺡Բûб㣬ܵ˺
û£Ҳû¡ԼԼĴȣҪǸŮˣܲȣŪˡ
ԲһġĽеϢ
ô£ΪʲôҪȡͼŰĵһաѾӡ
ǵģ۸ڻûǲǣĿİߵſڣֻűһأ޴л졣
ȣ·յӣ¾΢Ĺ̽ͷֱ˵ţڴϣϹۣﲻ֪˵ЩʲôεҡҡͷС㲻֪ʲôñ˵żҲ֪Űˡ
λԴôʱ䣬һֱ벻ΪԼӦúϲյģϾôһŮŮ˿ῴһۣͻȻðպͱ˵ú䣬ȻӦһ
ŵؿǽһΪԼͻȻ뷨𾪣ѵϲŮˣΪʲôһŮ˶᲻Ȥѵϲˣһϲһˡ
ðɣϱԼҲGayԼΪʲôϲˣѵΪ仯ɥķòһֱ˶ɧŲУһֱŮ˶
ˣΪŮֲ̫ˣûһŮ˿Ǹˣʸա׸ơǮϣȫ͵ģûһ˻кøаɡ
ܹͣĸˣܴпʡѵġġϲˡ
جج¥ݣߵһ룬¶ǵۡ
µĲѾˣڵĺڰԪʴ
ǲҵ˵еľʥأ˵Ǵ˵е¹ʯˡ
ǲۿôȥҺͰһȥ
ȥɣ˴
ѵۿҲⱲӶڡ
ǣţЩǴ˵˭Ҳܱ֤ЧӦúúϢû˯һֱȥԼ嶼֧Ųס˵ȥˡ
ô˯šһʹ컨塣
ʲô£·¥ݰ֣Сĵƶ۵ȻС¶ܹǲ׼ɣǵڵʲô

ڰʮ

£ôˣӦڴϢ˵һʱ俴ǰ
û£һûôЦЦȴûӣȷʵվŶѾزɳϡ
ۣϾԼĲϣԼؿ¶
벻ҪУǿӲ̬ȣ¶Ȼʹ˴δй
ǵģӦóеΡҲǼ֣ΪŮ˹ԹԵĻȥ˯װģ
¶Ȥؿ˺ͼر⣬ʹɫϣʱ̸ۡ
ǡ¿Ӧ֮£ǱϾҲԼ飬ͱ޹ء뿪Ҫ¶У̸̸
£˷ŭ
£ǲӦ
˾ôţ»λƵվ̾˵˵ȹûѣӦҪչˡԼӦĹ
ðɣȻ֣úϢվҲά΢Ц뿪䡣
˶ߺ¶۾˵˰⼸ҵĺӶסˡ
½ЦУתƻ𣿡
ǺǡȻᡣ¶Ц㡣
Ŷʲô̶ȣ
ڰħʴҪ֪ˮԣһڰԪʴȫɳ׵׵İڿܣǶħħʥأֺܵ࣬ܰѴΪڰ񡣡
˵ûˣɶħ
ǵġҲ˺ܶϣʥἰֻйŮʥħԴ˿аҹȷʵи˾ʹħҪƷܾʽ
ղ˵¹ʯǴƷˣ
ǵģĺӡάؼҵĺӺҵĺӶ취㡣
У˼ҴųŲ˺ܾˡ
ʹùħƣһֱתõļ󣬼ָ֮Ļãû뵽ħķʹкٵڰƿֻ1ꡣ
Ǻ
¾ȻЦ¶һʹ޹Ůе̫࣬һᾡġ
ģõġ¶ͷһĳŮͷ
¶Բ»طȵֻʣһ˵ʱüͷٻ˹
ˣʲô£
ϻ½ڡ
ŵ˹Ӱ𽥳У̤ʵһЩ
ʲôװ磿˹һ߼ɫϻϵźɫᡣȥǺͨģ˸ĳĳ˵ġŸ߹ǣһй¾˺ܾҲãˡ
ˣǹҵĹܼҷװ
ŶԹô졣һֱùܼҵڹ𣿡
ǵģ˵СǵģϣСгһնԱ˴̹ʱС᲻ô
ѵôΪ롣
ˣħǳȶ
û뵽˹ע⵽ˣ¿ͷЦЦǰһŮˣֻһˡǰҲ鼸顭
˵һȹľԼһЩ룬⻹˵ƿҩˮ˵˹
˹˵˵ûǲ֪ڰħģȿ϶Ǳ˿ƣе2ħǺڰмûôأԲΪЩǿֲġ
˭ƣܲ鵽𣿡
ˣΪúħҩʹħҪġλ¶˵ûȺ2ڰ2໥ãӾ˶ʴ
а취ңħҩ
ǵģˣǰһЩ飬ħҩһֱģϲ̫ҡ
ŶҲ鷳˵˵¹ʯô£
ǹеʥصģֻйŮڰõļħҿ˳ŲʱǸħҪʱ2¡
ۣȻǸٿƴǵ䡣˵ģȥҩˡ
Ҿͺѱάһҡ
Ǹ⡣³˼
һ飬ˡ
˵ɡ
ΪõĶǺڰħҩҪǲС
ŶҪˣ
һٸҡ
¹ЦЦǵĶô࣬ɱ˾̫ǣﾡˡ

ڰʮ

ԶϲĳĬ֮ɭյïʢ֦Ҷ¿ԷּɫԲʵˣ࣬ڵһ
ͷһƣ󼸸Բʷװ˸ǰŲ˼
ʵϸҲܿͷ߻һɫװˣ˺Ȼǰɯػ֮Ƶķ˹ء
ʲôԼ𲻳뵽𰸣Ƿ˰ɣħˣһŶӺͰĽŮӣһūһ𣬽ӵĻ档
ҲǸְʥŮӽ񣬴ȺūڳĬ֮ɭȥһһǺǡԳûһʿֵطֱ֤ƫƫԼֱ֤
ڣǸʮ¾һ˽˹ǣΪṩҪҩƷʳ˹һʼΨһĽͷˣϢɭֺδ˶ҵǣǡ
˹ز֪ǵڼūǸտʼģģźܸߵʡͽ־һ2˺ϱĴ͹ŵģÿɭб10СʱһκûСͽõɱ5ħ޶һ˲ɡǽӴ֪⻹ǴŸص¡
治У˹ˣΪʲôǣƾĸоһ˵ʵǿΨһЩûж
ÿֻ8ˣÿС1һֻŲ׽߼ħ޵Сӡ6ħĽϬţ˹ԳҲΨһĿȡ֮ǽ̻ʶԲЩħްɡ
ĽϬţȺħޣһȺ50֮࣬Ǹ˼Ⱥصѡһٵģֻ20ֻһġ
˹سŴͷһͷһƣ2ԱڽԶֱһֻС1ֻĽϬţƨɡ
ͷ1׶೤Ķ죬ȺţĽϬţȻأΧţͳͳͷһƣȫԱʼż
˲ĽϬţȫС׼λǷǳСĵģΪͷϴҩȣǻԣųħ
Ǵաͷ˲ĵؿ佱
˹һߣֿ־׼ļݵħ޶ӲȻǵ硣
˷׷æѡ˼ͷ1˿һͷɵؾͰϸħ޵˿ڣмͷӪ
ӪʱڳĬ֮ɭˮԴĸյأ˼
ɫŰ˹ؼСӵ񣬽⣬ˣԲ
Ϣһ¡ոմͷ˽³ԣһСӵĶӳеһϵϣмΣʹ˰ɡ

ѽУҪһֱôȥͺˡ
˹ƲһǣֻдԲʵ˸ϴ·˵Ĭ֮ɭǸеĹӵĺõطʲôܶˣ֪Ƕµġ
ϣ˹ƾճ֣˹ӭȥӣҲóˡ
˹Ǵһߣ֪ݣѾˣһҲǹ¡
˹Ҫ㵥̸̸
ߡ
ǰĺˮϼӳĺɫ˹ص͸ã
ҪҴ㡣
ʲôͻȻЩڴ
һ⣺һиôãǲı𣿡
ЦЦֻҪţҾһֱ䡣
˵㷢ⱲӶ䣬ôǩˡ˵ţ˹ͳһݺļ
˵ĹӶͬдӦþκԼ˹Ӷ
˹ؼЩֽûֱǩ˴ֻһͷڽˣڿԽ硣ûô¶һ£·ľ
˹ɻʣѵҪЩʲôżǩ֡ж㲻Ķ𣿡
ûϵֻҪߣʲô飬ҶԸ⡣
Ǻãӽ쿪ʼҵһط˹ܡ
ȥʲôط
˵̫ѵϸ˵
ã

ڰʮ

糿¾͸о岻ԾΪǰϵħʴԵʣһȥϴּŷ֣ԭǴ˵Ů˲Ǽ졭
ϴּѪȾһأûǸȥĻᶼûС
㣬ó緹ˣ̽ͷȴڵϳ
ľһ°µһߵĽͣװӣļ򣺡İɣ㣬Щңλչ㣡
³ǣԣҪչˡûпֲĵ޻棬ʩչħʱֱ̫࣬̾ˣ˿ǽ˼¡
¶У˼ǹˣҹȻ²ĻᰮϵһۿˣԼĸɲǼ£൱ĺðϿˣֱָ
϶ŵ˹Ŀص۹սüͷԽԽ۹ȫѹңūʧһǣѾ͵۹ռһľƱƣ൱ϱʽ˴תǵ۹һδʤ̡ʮΪһӱڴϲأ͢˶΢һμ̳˵ѡ֮ˮ档
˹
ڼලǶ
ϻһ˶㹻ˡ
õġ
ÿūڹӶļǩ֣һǰϲϿȵѵϿĸѵ糣ʶԼĻˮƽĲԣϸһ׶ΡӵĽǶѪѵÿ˱ϰʹ澳3±ֻ֤л˲ʸĬ֮ɭ
ѵĳɹ൱⣬һ㲻ɣƶ˼κʿ;ÿһ˶ɱ˵רҡ
ҳѵΪ̣൱٣ʶܹӦ⿨³ѵ˵֮տʼƶĸӿѧһֱսļޣҲЧԡ
˼ŵ˹߽ΪֹѾϰ˶ܣûûԼڵľҲѾӵ°ɡ
ˣںϸѾ2146ˣ605ϲϿȣ135˴һ׶Σ117ڽǶһ׶Σ130ڳĬ֮ɭһ׶Ρ
ԽԽˡ
ǵģˣϲūܶ࣬ūгĻԴܳ㣬¸һʱȥȷ˶
ʱˡ
ûˣұϾħѪͳۣл֮ʯЩ鲻ʲô
ŵ˹ЦЦǸְҪϢգֻǲͣÿռħԾҪҩϧޣ޷һʷķֻ˹һˡ
Ҫһ顣
˵
Ҳ˵ܼ򵥣Ժܻæµ

ҪѾ˹뵽ʧ٣Ǳ̫ԡ
õġ
˹ǳ⣬ķӣûΪʲôǻԴ˼Ǵû档
ص۹ˣٲͽԺܻѣرʮԹ飬ûһǣˮٻһЩɣ

ڰʮ

ʥ½ĶǣＯΡáĻҵһ壬ռֵ
¾Ƶضθտ˷ֵֵ꣬ҵ׶Σһʱͷܶӵڵ¼ʢʥ˲رǶԹ͸ţʹ˾ڴѶԺĳ̶ֳϣ˹ǵģʹû壬ȻŸ߶ծ񣬳Ƶꡣ
һλݵֳ꣬һֽУһϲĴŰɫװŲ
½Ķӣ˹. նأ16ꡣصغѧؼңѾ׼3¼٣ܳʱ䣬ӰĩԳɼ
˵¼ѧԺԽԽ֣ܶѧĽ񣬲ͨУѧ¼٣ֻҪɳ֣ܸٻؼҡ
βѧУֳ£ǾƲȥѧУңġ
¾ƵʳʢԹһξҲˣξصˡӣɿ֮Ƶĺˮ⣬Тף湦һǼܳһ
һ޴ׯ԰ǰǰǣ
˹ڼĸԼæȥȴ鷿ſײһˡ
̧ͷһǸߴˣͨĻɫū·Ǽūͳһװ
˹һ˵Ķӣ۾ϹˣȻײү
Բүū˵ڵϣġ
Ͽٿ㣡˵ֱ꣬Ӵṳ̄ȥķš
ڵϵūһ󾫹⣬վϵĳ
˹һݾͿ̱ƣӡ
ףôˣ
ǸѾˣСѾͦ˳۾ϵ⼷һϸߣȫɡ
˹ˡղǸūûôɣ Ǹ׼ūճţһµϸ˰ӣûܵһ˺ŷġ
û뵽ȻһҵͻȻε8ֻһСʱɱзˣʬԺյˣŮսսؽذѪɾ
Щ·8ҳס֪ͨԼˣȴȣţ֪Щ˵ı£΢Щ紵ݶԼͽˡֻϧǾռܶᣬ˼£Ȼ͵ˣֱĵǸСˣһϧˣСĽعЩˣһעԴҡûˣЩ˿ܻᱣ𣿻ɣһ׶ûС
ףһūѣû£·ߵһˡǸףô
˹Ǹūѣû£ǵ㡣 񾪻ŵǿԼЦݣôˣѲǺ˭̯ӡ
ף˹ǺκѧУ¼٣ѧУͬ˲ŻġǴ⣬ֻȺ񲻳۾ҲŽѵǣôҵСӡǸ
¾Ƶĵ⡣һƬѪһ˲ͰΣ׵Ժ¾ƵʳǾӦʱȥģ̫ļֵˡ
ǺǣҺϲֻýЦţСļһŰһ̾ôôƵˣ⺢Ӿûѧһ㡣
Ŀūվſлżҳ϶õϢشׯ԰ųȥںԺĿյϣֵķţһд֮һ˳֣ū񣬽
ʱǷǳܵģűƷõ̲裬רУڵ¾Ƶġһÿֱ꣬Ҳ޷ѴĹ
ˣӷնؼ崫Ϣˡ
üչ¶һЦݣλЩˣȥϢˡ˿ûעһصĿ
һֱڲҵĶʼĺöӣҲע⵽¶ʱ˵ȷȴҲȫȷˮļ洢ҵ˴УڵСˡ˹йСϢڴƺӵ硣û뵽ǣ׵ĹϵУڵĺܶ޹Ů֣Ϊ˽£ֻЩͬвŮȫȴྫ̫ˣŮɱڰ¼Ӷ˹ܡۿҲš
ʶԼԸĲֻ˹һˣ½ĲһѳִȨıȨߡ˺ܾã֪㡣̰ԲȥǱֱʹͷ
˹һû˺̨֮ͬ
ѧУϵֻأһ꼶ԸȺ˼2Ϊһɴ壬һɴƽտڽǲϣìԽԽҡ
˹δޣĺ̨ȻҲǲ񡣶½壬縶ȵĸ۶ϸǵļֱǱܿǵ
һѧУ棬ӰСڶ֧ǿľӱϾһ¡ӳԡסоҪܡУĹƷע⡣ֻӶһͼֻǵĸĸûнԼĶŮץסܿͿգͳΪȻ
ֱգеλĹ壬оµˣѼϢʹϲϿȼά֣ѧУеĺвءҲôݾΪĴֻû쵽ص۹ʵ
𣿡½ӹ˹еᣬʼ
½н¸ĹԱݣϸ˻¸ʱ䣬൱ڴ󲿷ֵʥѾС
ߣҪʼˡ

ڰʮ

һůĳɹůģ췢Ժ׼·ĸһ
ԽԽĽŲΪ˷ǵͨ죬׼ȥͻȻһŮ˵
£ܻ԰Ư
췢һ㣬ôĽ˲źŮͣǿҵĺģ̽һԴ뿴
ŮŮ͵·Ÿ磬Ǹȴ쳣飬һ㶼Լʶ
Ůڸ绳§ʲô
£ūҪĳŵʮһҪΪ
ȻˣǵȻģͻȻذף֪һ´Ů壬ĮؿһߣȻҲвң治֪ߵغ񡣡
Ů˼űֻһѪŲʵѪ췢ֻûʩ˱һҶеĿ־忴Լĸ磬ٶŮϲ˼ѪȪһȫ
һ亹оѣΡЦţΪɱ˾Ϳ԰جΡǼʹٶ࣬һοԼ׽εĸɱˣ޷ѡ
Ǻǣû뵽ǵū³˹ҲجΡ
˭³˹صĵһӦץסߵ彣û뾹ȻһգתͷݺݵؿһɫСӴӺڰ߳סԽоɭ
𣿡СӽеĽڽ£ⶫȫңһ𣬲Ҫ
㵽˭
˭ҪҪҾ
ңԲҾԼͦȫ
³˹أΧȻǴֱڶ֪ԼĴ
³˹򾯾ԶĶźģŻԼѾӪˣľôôȻСŻʹվüͷ߶Ǵɫװ׳ʵˣԼҲߣͷԽЩʹˡ
Ҳܹ㣬ֻܹҼҹܼҵҩ̫ˡ
ҩ³˹Ѫ۾ɣȻǸ쵰ֻ¼ʿ
ǺǡС˵Ҳ֪˵Ǹ쵰˭ӦúûϵøлҾ㡣
㵽ʲô˼
Сӻ˻֣װӦȥϽһʬ塣Ǹʬȫ¶ãǰһ󶴣ǰѪȾǰ
³˹ؿʬ壬ͻȻɱɵ£ɱҵֵܡ
漸ٶȸ죬һһֻ첲ֻӾͽеס
ˣǰĺá˹ͷ˻֣ذϡ
֣쵰³˹ץסҰް㷢ĺС
ǶȥɣҪ̸̸Се죬ΧЩ˶εСƴӣǻǸ쵰¡
б°ҷˣҵҩôɵ飬һʿӦеΪ
Сӷ·Ц飬Ц˵ܱǸҲʿ˵ֻҪﵽĿĿԲֶΡǰԼĳˣȻ޵Ŀ̹ǣ֪Լô嶯һ㣬ֶһЩҲľˡһҪ߾ȫеΣնɱѿУֶαԼĶ
ǲţֻǸʵֵɵҪɱ㡣㲻ſȥʵ۶ľƹݣŶҲǣʮΪ˲˻ɣ˶ɱˣֵܿĳͣӾƱưŮʶʵΪʶ˶ˣȴû뵽©ū
˵ǶħԻҵǣ
Ҿ֪һ֮ʣţūھߵġ֪˵ܣɵ˽صı㿴жܱݡ
³˹زţҲԼֵܣΪ˾ԼһǰӲȻǸ¼壬ʬϹŵӣɵĶÿս֮ǰһŮĴڡӵĹ׹һиâǵļһգ̫أ޷֡СóһСӲӵıиɵĽָͺܶΣһâǵıʾ
ܣܡ³˹ؾٱҲ֪ǰŵĶʵԼǵһı־ȷʵиâǡ
Ҳֻ˵ǸǸĹ壬Ҫɱңõֵܰ
ǲײĲᡣ㿴ϵ˿ڡСָָɵϵ˿ڣµֻذףˣֱͨӹᴩǵزϣֻǵƾӲŻõĽǴֲڵĶһܴܳһӣǻˣкеʵǲмֶ
³˹ز԰ֺΧȾ·ƿһС˵ЩֲڵĿһѿܳĿӡ
ѵһ䶼ûУǸҩɵ¾Բ뵽Լʧ֣Դ2ҪǾ㣬ˡ
³˹ͷСҡҡͷ֪Ҫһ侲һ£һ˶ſյӡ

ڰʮ

ϲźɫס׵ݣµūǶǼģÿοϣٴһķݡÿÿصϿӪأܻūڰ͵
ĲѾǴǰӣǰʳڽںܶūѰﵱԼļңԽ˺ܶ׵ľݡ⽨˶ѷʳĲֿ⣬жӳ³Ӫ
Ӳһ䷢չļơʱҹǻæµţΪ˵ڶѵս
³ĵǿ¹Ȼֵ뷨Ǳƺ˴˵ҲܰԼūϲˣΪˣְͬĴڡ
ϸūطµÿֵꡢٵǶÿ춼¼ʼʱϢ٣Զǵ˹һ˲ƽϢȵڶٻħǱɳūǲܱٻȥģֻŴϢ
³ڿżҲѾûǰͷʹĸоһֻֻ֪ԲҰޣѧϰεһ࣬ѧϰǵĻ֪ʶֹһ뵽ûˣԼʲôǷѾĸ޴ūѳƷˡǰˣһ׷ɱĺǣȴ֪Ǹ֮¡
һֻ֧ͷʶЦЦֱһðݵơƣѾǶӳݵڹʱȵƷҲ˴󷢴ȱĽ˿ĭջǵֲƷջСһڣ߷·˵ľ棺òܹ40±޴һ뵽ִˣһ£עơջִһţϸ֮֮űࡣ
¼Էڣ˹Ȼ̶ֳȣ޷ڹԼʹϲϿô򵥵ĹҲֻɵ˹͡
ˣ³˹Ļ𣿡
ڴϣһ߼ϵħ飬֮ǰҳ̧ͷ˿˹ħԽԽ⣬ʾһǰӣ¡
飬ʵ֮ʵ֮ȫ鶼ģֻڹؼĲ˵ѣ˷ֲ塣ο³˹ǸߣһʱʧȥˣˣֻԼ֪ǻսΣһҲ
ҪһУϣңˡοҲǸӢ磬ƶ£ӢվҪģҪǹ
ˣҲ⡣
Щҵļ磬һҵĹ£˽⡣ոѾҡһǿ˶Լɣô˼ʱģʱ룬һսʤ
Ҳ϶ƾ³˹صƽĻѪȴ䣬ĸ״Сĺ⵽𣬽Ů־¾ͬ۵һ䣬ͲܴӱūеļԲ²ĵ϶ŻʵۣҲͷ췴
ʱΨεֻսѣȴӲһ˿ϣնϣʹǸ߸ϵˡҪľЧ
ˣ壬ռϣᵢĲ顣
ջ˼ʼһĹܼңЦЦǰʲô顣
˲һֱҪϲϿȣ֪ھǷı䣿
ûУȻϣ¡˵Ĳϡ
ǵģˣҪǵ塣
ǾͰſ³һ˰ְҵᣬͷϿȵռϢͨȫһ˰и桢ӣ֤ȫҪκ֮࣬һ̶Ҳܱ֤߲ʧʲôǵĲȻС
ҪҸǲ֡
ǵġǵһκ͵˴ģ棬ЩҲá
һƳƾɵľʱ³˹ؾԼһ治ͬյĺӣʶԭľģܵսɵˡ
ӵеֻԼʳ˲ҩĲֻһƬңȻһֱǿԼ侲Щһ
ôǲǾһˣ
2ǿ׳װ߽2˵Ķסߣʹ޷
˵ɰ󣬴ǿˡ
һȻɰ󣬵ס򣬽ϣκôҲ޷ʩ
һ˽Ÿӵӵݵǰ԰ɣصشϵĵģֻܿ۲
³˹ؿƿӣһðСʳ֭ŨŹǣϼ
ͻȻһ־ҪӣţҳȥЩ쵰
˵Ķ죬ʱӣﲻͣţǲ֪ôҪ֪ĹүҪҲܳԵ
һЦ˵˵ˣȥҲԣҪĹǡ
԰ûԶҿִܵһͷţġ
³˹ضݺݵضǣȴǲòԼӶˣ֮Ǿܳȥɣʳüͷҧһڣʱ͸оǻϻôóԵĶвͣز²Сӵݡ

ھʮ

ڵϣ·Ҫ޳ı飺˸֤һƽΪҵİҲô¹ʥʯλøҡ
ʲô·Ȼһףǿ.άؾȻΪ¾Ȼϧ¹̫ȣϾӡ嶼Ϊǵ
Σʹ޷ڣΪʲôûеסĹΪʲô֮ǰǨŭϡʲôû޹ģԼӦԼеһУΪʲôһ˶ûУ»˶áѵǹһ
Ѿ֪2ôģҪУżἰ¹ʯħʷʦ·޸ֱڵһʱȲƿ·޵ķ˿ûϣȥϣˣʲô塣
ΪԼԲҪ𣿡
ǵģΪҿκ顣
Űļᶨʹ·ЩۣʱԼҲͬ龰Ļںˮ㽫ʹû·ֿŮ˵ԣʱҲôᶨҲͲˡ
ðɣôֵķϣһ㡣ɡ
û뵽·޾Ȼı⣬ǰϸ¹ʯ
¹ʯȡ¹⾫͵ʯͷഫǰŮ½ֻҪమԸܵõף
üͷ·ʦô֪½ഫǡ
ħ;ľסأ·޺һ£а֪ࡣ
𣿡
ûκμء
ǰ·ңųļ䣬ҲһֱסĵطΪ˲õ飬Ƕˡ
ĿΣҲپЩϣֻǲ·ΪħʷʦҲҲĸĹż϶ġڣǿʯͷڣǣӣ·˵ꡣ
½илǵĵطڵʥܵŮıӣƼǷʢϧǼº˶ˣ½Ҳˣǿ½ʧȥŮףֻһƬǡ
·ͣһ£·ֻصǼ˺þòż˵ӻһƬ̶ҪҵĶѾûˣֿ϶ûнӽǾˡ㻹Ǽ𣿡
·ֱֱضȴûϵû˿ԥһҪȥлл·ʦ
뿪·ѺУк¶ǧļֲҪκ˰¶ҪƾԼİˣʹ
һƥӰ¼ӱ½ķ򼲳۶ȥ
ͬʱ¼ӵͼݵһͿִʲô
ӣȻΪһŮ𣿡ҧгݵ˵֪һĲҡ
̾˿ֻҪ㲻˵֪Ҳĵ֪ܽҲϲҲ֪¶˵ζʲôҿȥԼʹûҵ¹ʯҲһˣʳϸô죿
ӣľ𣿿ǣܽ
Ŀļ򣺡ܽǲܵģϲи㣬Ҳĸ׵Ը
ӣҸȥɣ̫Σա
Ϻܼ֣ΪΣգԲȥȥˣܽô졣
ԥ˺ܾãǡ
˵ˣ飬Ϊֹ֪ܽô˵ɡ
ųصıͷ
ЦЦģûʲôѵǾ顣οҿӡ
ڰ¼ӵһСУŵ޽ĸ߼ԢһӦȫ豸ʵִҾߡֻϧ˷ǣʱŵʱ飬άؼ¼ǺͰ֮Ĺϵ˺Ѻۡ
ӵõ㷢ɫкϵɳ©ĵȴţֱɳ©еһɳ¡ڷû˿²ⰬĿ϶Ǵ·֪¹ʯ䡣
ʲôʽˣ·޾ǲ¶һ֣ڰħǣȻ֮٣ҵ¹ʯͳûлˡ
˴˼滹άЦоĵ֪ЩʲôǴ¼볹׵ؽ߳Լϧάϼһºķչǳ֮⣬ϧǴλᡣ
ȻСӺԼСһ𳤴󣬵ļơۼ۲òκȲԼΪʲô¸עʲôʱעʹޣ޵˹裬ҪĶûʧ֣Ҳ⡣
кѸʰöųһСħ׷Űĵζȥ

ھʮһ

Ѿ죿ӵٶȵĳ֮ΪкʣϾҲ16ӣҲǿ׳ͣܶŷԣԵýСһЩɰкЦ˦˦첲û뵽춼ˮƽ־ܰ¡
Ӧк֣˭³˹ظոճ궫ȲҪ˱ȻǵóпһȭͼԲŻɰк
³˹رǿһϽŵػð亹ۿкȭͷӶֶ߲һιû뵽ϰһ£ȻǶԷոյ֡Ѿʹ޷˼Ĺڵϣ˵ĴѪк𣬾Ȼʱȭ壬ܸϵٶ𣬶ȭصļħ޹һ
ôҲ³˹غݺݵصǰƤЦкȴް취˺þãԷȴһϷˣ
СȻˣթûжһֻŽʹֹ˿ڣڱľ档
ɿˣҲ̫ˡһװкº͵Цɿ˵ļ򣬡˵ҪĿˡ˾Ͳˡ
֪ˣ憪¡ɿʼ
˽ܣСӳԽ񷡣кº͵Ц³˹ڲſݣǸĺİ׾С14ңҲһʮСƫƫ˵װһܳȵӡ
񷿴˶㶣Ҳ⣬ԸܺãҲܹڿ³¡˵³ѾˣΪ¾ͷ³ûԿͷǸҪһ㣬һ˼ЦеĿҲʲôƢ
ɿ˾ûôƢˣѵָһڱ»иƢ
µĿǿľҪ쵼񷻥һ¿³Ը񣬶ɿˣҲŴһ𱬵ӡ
㿴ʲôСҰһ٣ɿ˵껹ʾȭͷ
΢ĥһ£³˹ضپСӸɲ⣬ôС2Сӣ˵ãһֻǲ£ʲôĲ¡뵽ɵµĲٶѵֻгްһǲսսѶܱѣĺٶȼһҪǸ쵰οĸ׵֮顣
ˣɿ˺ܹصͷСҲͬǡ
ǳȥɡ
ôĿǣ
Сߵ³˹ظǰΪӵĹſ嶷µݣȻǸŮˣһһɫŮȵŴ͡
㾫񻹲Ҫע˿ڣҿɲپһΡ
³˹ͣŮԼƯŮˣ޷ݣͺ㿴Ķһз·ԵòҪֻʣӰӣ֮ȥӿһĪĽ
ٶȻʱ۾˽࣬Իң˵ʲô
̾һƤԻסˣһӣЩӣȻҲˣǾͿʼ̸ɡ
ʲô³˹زǰŮʲôԾһֱˬ̵Ӳ˼ҲֱֱȥģΨһ뵽Ǹ쵰ġ
ߣҾȻҲô̥¾൱Цû뵽Ըĵ֪Ǹ͵Ļ壬ӼӵĽӴо֪ûһʡ͵ĵơ
ЪЦһ޹ǹ͢ʥЩţ͵ˣҲͲ̫ġֻǸעǵ·ȴˣһЩ¶Ȼͬı飬ҲһҲûССӣм˵Ƕ࣬ʱ̶Ʊˡ
ʲô˼ڲײ֮Ѿ仯һʼҪ˵ı飬³˹Ȼ׶񣬵ǱѾºࡣ
һ֪Ϊʲô˰ɡ
²ϲŵĸо̸оҪ̸еĹأ滺ŵաǣһӣһԼĳ⣬׼ȷ˵Ըֵļһһ̶ȵʾãõĿˣΪֻҪãͻ̬ͬȶ㡣
̸˵¡
³˹صıЩᣬŮ˸߸ϵӣŮԾӦùԹԵڼҿӡ
һŮ˾͸Ů顣
𣿡аЦһ£ȤĶ
ʲô
ʮ
Сʱ³˹̸ϣſ˼ʿһж֮У³˹ذչǩЩõļϲ½뷨ȥֹǿԱסάؼҵҫ
˹΢Ц˵³˹ػȥԺǵһԱˡ
ǵģˡ
³˹޷ֹе𺳣ԼΪеΣŮÿһ뷨ǵΪ˿ص۹ڣΪЩū롣ΪѾȴûһŮԶôݣδţôԣʲôͬġοҲûоص۹λֻǵҪǸ˱𣬶֮붼û
˹ȥֻһ˲飬Ҷ⻹һ10˵Сֶӡ˹󣬻Ҫ»ص¼ӡ
ش˯û뵽Ϳ·ڿȺɻؿˡһμ֣ʱƤһֱǴκĲɢ
·ʦôˣҲƤɳĶ棬ǿŲͳ·޵ߡ
·ΪؿףŻöָʹ㲻ת
ϴζֶţѹеŭñ˵·ʦҶ˵ˣǸŮˣҴû˵Ҳûϴˡ
һתʱûб䡣ָҲģǸâǲм١û£ġ
Ǹ²ֿʼ˹ȻǸ˵ʲôԵĽǶȣѾǸŮ˵ŪľˣʶǸҪȻôΪһƽָһҧʲôŮӵת
¡
ʲôѾ൱͵ٶüͷ
ȥ½¹ʯǸȥ޻صĵطҾ֪¡

ھʮ

ʲôĿģص
ΪͣͬףȴžĻ̵Īǧ꣬Ϊӭϣʱ򣬶վǰȴʶǶĳͷı
㲻Ϊʲôô·ʹִųЦı飺Ϊȥ½Ϊȥ¹ʯ
˵ȥ¹ʯ
ƭԼˣǸˡ˰㣬ѵӶ·Ųսȭͷǰģص۹¶Ҳ쳣ע
üͷѹŭĳ嶯ȻʧȻǸľɵҲ΢Ҳ֪ںѵԼܹ𣡣Ƕ⻹Ӳ˶
Ӧ·صؽĽָͳݸ£Ҿ͸㣬Ŀĵء
ָһöѪıʯԥŽӹȴûǰһڣмˣĽָȻйŹ֡
˽رס壬ȴڿԵڿٴӵůѣСĵرһ۵İɫħѾԭʧ
Զ½в½֮ɭ֣ȴ濴ôȫﶼǸ߼ħ޵ľۼأһֱûԻ߳ȥֻΪħ޵ĵġ
Ľҧ´ܹһηɴ̵ı⣬ǰħѩȴûô׷Źһ޴ıͷ׹˿ûиϢʱ䡣
ݵһƫͷӯУ彣ħ޶ӡ
ûϵ̤ﶼħ׷ʳһӦǻرܣħ޵ǻۺܸߣѩȻǸļħǣֱŸζʳ
֮ߵȼħҲǺ֮ǰȥĬ֮ɭǴΣУܷ»ȣǷⱲҲκίǿƲٺ˼롣
ѩȻСȴٶ쳣ݣֻץסĲӰÿδϾѾһѪۡ鷳Զó󲿷ʱ򾭳ʩž޴ı׶ǶԽһ󶴣ֻҶܣǱ
ħƺҲΪû¶͵ɫĳûһԺܸߣѸлһɫ켣
ĴŴһ͸о׹˱ѣԭʱǿܱߵֲҲȾ˰˪оĿɰɫ
ϸѰΧȴûħ޵ټ¿ʼѸɢֱȫɰɫ
ֻԼĴϢȴҲѩѵ彣ڰɫѰȴ䲻ѩһ´ͷϴڳϱץһѪۣʧˡ
ѩÿγֶһѪۣʧڰɫıС
ϵĺɫԽԽ࣬𽥽ʪ˰ɫ£еĹ𽥷Ŵ󣬿ĶԽԽģʧѪ࣬ʹĺˮѾ͸˺󱳣ǿ壬ѩĲӰ彣
ģЩħǰͬ裬ֻܱĵһЩ˵ѩһУԼ˲ͻᱻⶫ˺ƬͻȻƽʱϰ龰³ʹõһս
ã֧ѩҲ뵽Ҳ֧Ų̫ãǸҵ¸ץֱۣ˼ε£ûϢ
ѩȴãʩһ˪ʹﳹ׸һǣŴصıԳ׼һҧĺû뵽ﾹȻͻǣ˲俳ԴħдŲţСﾹȻеʧ
һƬʺѪʪ˰ɫֲԵôĿġĿѩ촦Ӽᶨȥľġ
ɳɳԶٶȽŵŽŸɣ
һȿ˳ӣϸһ˴ŵĸߵĺɫʿװѾҰץһһ¶Ѫ⣬ϵĺƤѥа߰ߵѪɫͷҲʧȥյĹɫ԰ףǴЦ⡣
ˣ׷ˣЦЦ
£ƺ̫ţе㲻̫Լˣô
ȻġЦЦûҾ֪һΪ¹ʯ뿪ģǾһֱ档
£̫Σˣǿվסǰ
ǴСһ𳤴ģôһΣա
ϵˣ
˿˿ϵצۣЦЦղű㣬û뵽һֻļħǣڲ̫ѶԸ㣬һ˶ԸǸѩԲ𡣡
£Ѿܸмˣ˵ʲôԲΪʲô֮ǰҵĴˣٲЩʲôҪҶȥˡɫ˰վΪֵεˣҲ˵ﻰӦеһеģΪõΣյľأô㣿
ѣҪѣѵʱ򣬲㣬ʲôأٴβĵչ¶һ΢Ц˱Ͼһ˵ĳɹʸ߲𣿺οҶˣܸܲ߰ɣǴһ˿ڰɡ
ĻһЦԴάؼҾԺԼĵλҲһǧɣǰĹǣȻߣ˵ȻģǱϾﻹǲġ
Ϊ˾µѽ֮⣬ȴû뵽˾Ȼðٶů

ھʮ

Ʈõ廨꣬ŨϢýŮԽӷꡣ
ͤ˺Ż꣬ţϲϲϲϲ
գ˵ôԶͿˣôʵߵǰɢ˵ʳǰ˻˵ϲĿ଼ôүصģ
ôˣѲɸж˵ˣô£Ҫƽʱ϶۸һϾݡ
ǰŮ޷ӦȫʧȥյĻֱǰ̵ĺˮ¶ɢҵĻֻ꣬һͺͺĻ֦
ôˣգ㿴Ұ˵˫ִҡļһ
һյ˽࣬ۡһ˳
˵˵û޵һͿţˣҲˣǶˣ
˵ĻʱʧЦСѾͷˣΪʲôأ
ипѵÿôɰӣһһḧŰյıο˵Сȥ׷ˣֻаĲ֪¹ʯ䡣㲻ģȻ׷ȥˡ
оеĽһƵʵ㡭ϲ磬𣿡
֪ϲɡЩȳԶ˵§Ű߽ӣѵСѾͷôɣлȴû𽥱䡣
Զв½İտɽ̼ʮڶһ˼ңһƬƽԭء
ɽףһӰŻеŮͷʲôֻͻȻһĶڣܻһ£û쳣˽ȥҲ漴ʧ
·Ϊ̫̫õ·Ѿ죬Ȼﲻͣ˿ûо뵡У˷ܵشΣյȣһ·ϵħ޿񣬾ֱĹѨġ
ĹѨмʮƽ׵Ŀռ䣬Ͽӡۻҵħ2ɫĴʯʯףһǿյģ׸ǶûУȴԱߴһŮĵһ˿ϷĸŹ׸ǡ
ʯǰŮֿ˿еŮ˷ܵ˵ô꣬ڵȵˡңҡ
Сĵذ·ǸʯУԴıһҷĶͷ˯ɣ˯ɣʱͿˡ
ϵߵһʯǰһƿ׸ǣȴ˿ٴĴһľؿһ졣ЦЦ
ĹѨڹ߰ľʲôˡԥļ⵶һʺѪҺʯ׵Ļϣزʯױ棬Ŵʼ߳
ŽӿбĳѪҺĻơ𽥾Ȼʯ׶˽⣬ɫԽԽ԰ףѾȫһĸɫͻȻʯԾû
ǿҵĽ·ʧˡֻһƬţֻڹľлغһʯϵѪҺҲʧ٣Ƹոʲôûзһ
ֻоԴ۵ҪΧİİɫžΥˮζҽԺ̫ѨȴôҲ벻ʲôһ
𶯣ͷϷ˺ü룬һ˿ڿ϶ҪѿһɫƵٸѵ˵˶ٴΣ˴ܣôǲ
´ؿ˶ٴεϤݣػ裡һ˵꣬͸оͷһᣬֹסӿ
Ϥüۣı˲ˣĸůֹ֣סĲ
㻹ޣ˵ʱˡٸǸѵ˵˶ٴΣǲȱ첲ȲŰǲǣ
һΰɡֻץסĸ׵֣֮¡ָ⴫ůȶȣһٶȴϻ䡣
ţξ˵ʵģؿĸף˫Ϥڴϣմʪ˱졣
⺢ӣϺ˺˵ҲϴôҸղ˵˰죬㵽ȥ٣
һĺˡǸʱжٻǰЩ£ﲻ£ͨļͥƽƽĹһӡԼĳ嶯ʹúĸǻܰĶס
裬Բ𣡶Բ𣡶ҵĴôҶУǲҪ뿪ң仰ٴ˵ÿֻܲ׽ĸ׵ĲӰ
ˣˡ迴ŮҲ죬ֻһޣҲЩȣ֣֪˾ͺã費㣬Ժٺ˴ˣ𣿡
¹ԹԵصͷЦ˵һ˼ҵǸ𣿡
ͷֻҪܿ裬˵ʲôʲôΪʲôԼĻôʹʲôˣʲôҪ顣ֻǵԼˣ֮оһƬհףʲô벻
Ͽʰһ־°ˡߴߴٱͷŮӾҪŮӵӣȥǼ·
ְ֣ѵְûѵɵݸİɫȹϴּ䣬žľݣԱΪǣһüͷԼΪʲôͻȻԼӦǸкǲ֪Ϊ־ΪϤΪʲôһжͼͻԼԼһ
ֻǵԼ飬·һɴԽԽʹʹסԴӣžͿ辪ŵسȻҲ֧Ųס˹ȥ
ʱҽԺɫѾûĸ׵ӰȻ𣬿ǵѾˣôֻˣΪʲôǵԼŮƶԵòʵ
˼ȴûһͷͷֿʼʹǹűǿԼ۾Ҳ˯һͺˣ֪Щǲʵˡ
ʱչŵ㣬Ŵľɫ⾰ɫѾܾûпҽԺϼڲƺϷ֦ͷϼĨ̴һƬϢ
ѽôˡּҸĸһԼŮڴϣǴһĨ΢ЦѾͷѵÿô񾲵ʱ
赹ˣˣҽ˵΢𵴣סԺԻؼңٹ飬˷æŵл
üͷ˿̶Ŵ˵еĸףǸͱɱˡ
еȸͷͷЩףЦݣǸƢˡĸƬǸ˵ӣǸʱᣬĻµķ˪ʹżеԵЩɣ
£˵ûУĸŮЩ쳣æʵĳ˰ɣ
£ôҲöˣǵġЦŽѵ
ľګػ·ڸĸ棬ұԣڸǿųؼҵģǱ˼ҾȻҲǼеǸңǽڽֵĸ߼ԢļҾʮһľС
ŷָĸһöȶǺܸ߼ˮƽרŵķӶæɨĸԵúܸ̬ϵ·Ҳơ
£ȻطϢһ£Է㡣ĸ΢ЦС˵Ϸ˵ר㡣
°ôˣֻʶһշľǷ뿭˵֣ǣշʿûӡ
Ӳʶ𣬷Ӷڲģ͡Գ죬λеݣİûб䡣

ھʮ

ûһҲ֣Ҳ䱸ԡңԷװκԭһ͸ʵ͸ԡϲһģǰСʱӵеĶʱûǮû뵽Ȼ￴
¸߰ĹŪһģͣʼᱳʹЩһѵõĸߵԡҡҼ˯£һʼû֣ڲſ³ȻռһǽÿһС涼һ͵·
ԡҵľӣʼһеǲģȴ޷֮ǰκ顣õƬԼָѪϴӰļӿĵʹüⲻΣôͱҪ⵽ô¡
ѡ򵥵˶װ֪ΪξǱų⴩ЩƯСġ
ʱ֮ǰּҸĸ򺣾顣Ҳ߹ȥߡ
£𣿡ĸܹԼŮһ͸ϽʣҪҪȳЩʳϲɿ⡣
衣һ£¿ĸף˵뵥̸ȥҷ𣿡
ŮˣʲôͰְ˵ˡָ̾˿Цϵıֽ
ĸЦŮ߽䣬Ķͷ૵ûհ㻹ǵϴ̸ʲôʱ𣿡
¸ĸ£ʱо۾һƬɬ²СĿ޳æͷ
СѧʱˡԴ˳Уû˵ʲô𣿡
ʰְ﹤ΪʲôǼҿôǮ
ϣҵ£𵴣㵽ôˣĸһʱֽš
֤Լֻǲּɥʧƽ
ͨĸ֪ԾԶϰ࣬ѾǲžǧˣҲǹ˾ķˡԶŵܷ뿭ߵĺܽ
裬˵ķԶŵĶ³뿭
ĸûиоŮеı䣬һϲ˵ǰҪǷЯôְô졣˵Ů˼ҷһƬģɱ𹼸˼ҡ
裬ȥɡˡ
ĸ죬ŮȻǺǰһôȴ֪ѾһƬκˡ뿭ĴˣǶķ̣Ϊʲôļ϶ģѲĸ˵ʧ
뿭ջǼˣҲǸ׼֮ͽ˹񡣲¶ĺǴӹģͽסһȭԴֻ˼ھ͸ˣɺǰһ뿭
˼죬ÿǿԼ䣬ͷͻʹȥĸʹȥҽԺ飬ҲûüоԽԽѣЩʱЩ飬ͷͻʹ
뿭˵ԺרҰݷã˵Ҫȥɢɢġ
áȻһԸ⣬˲Ǳϱֳô˹޺˵˽κ˶뿴շʲô
뿭Ĳݣֵʣ
Զ˾ͶʽģұͶղȤȻʹҷһ¡
ȻģСһЩǺܶдԵĶչȻֻǷƷ
ⲽ޹ݣһ۾Ϳ˰ڷڽһںӡ
ʲô
뿭Ůһ˿ȤؽܣһҵӡȺӻ򵽵ģʲôȴ֪ȴôҲ򲻿Ҿͦ˼ˡ
ȻǸŲҲܸоӷ·ʲôħһԼ
ˮܳ棬ϸɵһ졣ѾܾûȥѧˣĸѾѧʱͷ뿭ƵӴһʮҵˣôܺ۵㡣
ʱڷκͷ뿭ӴĸЦݶ˺ܶ࣬߶жá
죬ıüͷʶĵطôǣĵط
ʲô¶Ŀơ
ʶһ£֮һȤİɡ뿭΢Ц
棬оװԵִܶ࣬ڼﱾݻûЩŶԵʡ
ǸףԺתͿóһ°װСС
𿪣ģ϶ϲ
ԥţȴͻȻоһϤɻز˰װ־ڲݿľӡ
뿭°ֵӣǳ⣬ŴιһԼĺ԰
ںˣӦˡ
ҿ뿭۾
¶ʱ˲õԤУ㲻㣬ҿԼг
˵Ҳȷ뿭Ӧֱӳšû뵽뿭һָӰڳ2ڣסſڡ
£ֱ̧̫ˡ뿭ı飺׷ô꣬㾹Ȼ۶ҡ㵱ԼʲôͿ㵽ʲôʱ
ת뿭ϧһֵץ練ƣôɢȻ֮ǰΪʲôȥɢ̿ѵˡ
ϰȭѾ޷վȣ˼ڵϡ
ι㣬Ū壬ҿϻ˺ܴ뿭ؿѪϿ˰ɣźء
ͻȻо԰һ£Ͳʡˡ
ѵʱ򣬷Լڴϣһ£ȫɢ˼һֱ֫𱻰סֻ¿㡣
뿭̰󣬺ûڿһ۵ʱɱ
ŮѸ㣬˵Ҳû׷ѡ뿭žƱ߸ϵĿ
죬һϵĺȫаЦЦŮôˣһֻһǰҡ
۾Ҳ뿴ʱӵĵδԼĺȺҪһ
ٺ٣ȻҩЧôзӳˡ뿭аЦţôֵܼȥⶫŮ˸ܲˣһصظ˫ݡ
¸оѾ״̬ʹĦܸһʹԼһЩ
뿭һ¿ͼֿ
Ķ䴵ñѾе壬˲һָֻزĶ
¶ĵ£һ֪ΪʲôʱͻȻֳһ˵ӰӣŽɫͷȴģһƬ˭ȴôҲ벻ΪʲôͻȻǸ˵
ſҡ૵ܡ嶼ޱȡ
뿭ӵЦЦܲˣҵĻͷſ㡣
ҧҧ촽㡣㡣
һջ󣬷뿭֪־ǽ⿪ӣ£زаؿ̬һֻ˳⻬ĸ¡
ͻȻ뿭һУԭŴͷĵƣݺԴ

ھʮ

ŷ뿭Դһڴ߰ĹϿ⿪ӣԴģײײŵ绰119
Ϸ뿭ȻûлȥһͷѪ˹¾⡣
ûΪʲô飬ԴʱʹԾɽ߾ȫƶ˫ȣҲҪۡ
뿭ȻͷѪһƬ·ҲҡһΣԾɲŹ¥תǵλãץסϸ󣬷֮䣬¹¥ݡ
뿭Цֳⲽ¡
һ첲Ϊ˱壬ѾѾˣҵʹʶһЩ֫һƬѪ죬Ҳ⣬ǰš
ģߵʱͻȻϤһǷʱ򣬾Ȼӿ浽װʲô
뿭Ѫ۵˫һǸӾ͵룬һöͨ巢ůɫԵĽָ
ˣǽָ·оʲôһ㣬ǿ
ˣҵˡ
ͻȻоһɱ쵽֫ٺʹ࣬ԾβסĵĻ֣̿˭
ǰֳһΣһȻеˣһͷɫͷͦıļźˮһɫ۾βסеľϲ
ǰ²֪Ϊʲôһ͸еϤУ
ʶ𣿡²һе˵˻Ϊʲôʲôǵã
ˣ˹ҵˡ˵꣬ر¼Ӵȡ
һӴȵ壬͸оڸĻһ±ȼˡͻȻ滹з뿭
ڵ˹ĻŤͷһ뿭ĿŲ֪ʲôطһǹָˡ
˹ݵؽ»󣬼õ˵ʶʴļ˼룬һҪ
µһңʲô磬ʲôʶΪʲôһ㶼˻ӣһůôܵӵĹֵ
˭ôҼң뿭˱£ɫԽޡ
˹һ٣ʧԭأѸٽ뿭ϵǹһֵڵء
ű£ӷ뿭ʧֻһصѪһԵˡ
±ϵ紵ţҲ˿о䣬ʶࡣ
˹һ԰˵ӣŰڴϡ
˭
ˣԼߡļ䱻ɣԲǵҡ
ͨ˼Ǹ͵µļ磬Ϊʹ㯣ʧȥ֮ûһ˿ǣҲܳɹʶ
˹ΪΨһԼߣԴʧٿʼͼѰȴû뵽ȻʴʶƴҵΪ˸࣬ٲ취ҲΣա
㡣Цһ£ԼȥĸĸΪʲôܻϣ˶Ϊˣķ̡
ӦôȥôܿԼ壿
Ҫҵ֧Կסݻ٣ôǾӳȥ
Կףüͷû˵
˵ͲӦôڵˣԿס
ҧŴŵ˹ã˵ҼңпǸˡ
ĸ˯ʱʹˮȻôһ˲ϣԶҲеĽһжԵôá
С£ôĸէͷиˣһرǿ˴ͷƺһѪ
С£ҹ˯㲻ڷָҲѣԱߵˣֵʵ˭ôǼң
ʹҧ촽һ۸˵ҺСʱˣǲӦóֵˡ
˹һͷһ˲ǰסָĲӡŻ˫ȴã˲ͱ˲ӡ
С£ʲôˣĸװ
ǰıĸףһĸװɡ
ָʱʼͺһ޴ˮѳƬڵʧ٣ֻʣһƬڰΨһ·ϡʶ֪η
˹Ѿ͵£·ϣֿŸȥ龰Ƕʹ࣬Ϊ״ʹҲʵĸܵĵ
𣿡˺һЦЦȻʲôǵˣǱʱҺ񿴵ˡǣ𣿡
µ۾˹ȴʹ쳣ʵػشˣȷʵϲˡǸ棬ȴ֪١һҪԼ塣
µͷӦţɵؿ̤ʵ
·ľͷǼټ̨׵ĸ̨ȥ󣬾ͿڰһöʺѪĽָ
ˣȥöָ
ǻûһŮ˵ǰ»ûݣͱһֵֻһԡ
һ˵˭ƻ˽磬ԭ㡣Ůһָֻ˹˵ôôѣԭȻ˿ӡ
˹ǰŮ˲·ָ˵Ρ
ˣýָ
룡Ů˳ͣ޶ȵΧ˹ֵס̱ڵء
Χ쫷磬¶ʱоǰһǰһˮȻֳһƬԭʼɭ֣кһľ޴ĲһкгֵĽ𷢱ۡкĻ⣬ڹǰһ˲ͱɡ
ˣҪԻҪõָ
˹Ļǿ壬ߵ쫷紵ۣðűյΣȥץסöɺĽָ
һǣž޴ǵӰһ֣Ů˾㤵ľֹƲ޵һѪ߰ߡ
.άءڻǰһ֣ˮ˳ջȴ֪˹еĴʹ
ͬʱɭ֣һֻ߼ħսΪ˵ϣѾûôΪħһŭ䲻һ±ɡ
㱼䣬ĺº֣ܾ񣬴ӵֿħ޵һ

ھʮ

ǸŮ˵ļԴʱͿǽǶʯİĹ⣬ǿܿԼһĹѨһڹײ
ҡų壬Ϊǽָʵһͷǳξ
һƬãȻΪʲô뿭龰һͺ£һ˲ϣϵǰġôܺ˷ϵѵıŮѵҪŮһ𣿿ϲ֮ǰһӽľرήҲҲʹŰˣǼ
밬ƽʱƬӰƬһл죬ټӲģҲᱻεȪˮڻΪ˾ȥɭ֡¿Цţ˹ȻǸɵģһ뵽ߵĻҰ.άŮģⱲֻһ塣Ϊʲôһ뵽Ȼжޡ
˹˵𣿡
˺һû˹شüͷˣܵİǲǳʲô£˹ҲʧˣΨ֮ҪȴĹѨгȥ
֣ųķŮʲôôŮ˽ʣһ˿һ˿ӵǿĻͿռֻʹãҲûаװ˷ʱ䡣
߳ʯףһ׸ǣʱһŭԼ赹ǰ龰·ް㡣ȻϲǷŮ˵ˣҲһӣ˵ۡ
̫ΣգԲȥ±仯ֳָһֻذףƿصʯס
ʯеȻʶΪ߲㣬ֻܿ˲԰׵Ƥһͷѩ׵ٲҲ֪˲·ޣҲûӰӣϧԾû˿ħһʶ˵ħ
ѵ·ĹѨ⣿Ϊʲô̫࣬벻ףҲû·ޣ˵࣬ǱһƬü·ˣαһٴ
ԥ˰̣һѾص˰¼ӡ
һȦų˹˵ؿ̾˿̾עҪŮȻҲкøУ뵽ģ;÷Ҳʲôѹ¡
¶Űպúðһ£תͷʾ˵á
ϵطĵ֤֮ǰһͷٵġ
ŷģȥϲϿȣ˿ռ˲ƵҲôĿŵ
Ϊߵֻ̫ס˵ıӰǰɫ֣ܶūԼͬӰԼеˡ
³һǳӭӡµͷǴкʡְҵ빤ô
Ŷԭǹ顣ģ4СרŽ̶ӣÿСӺ涼㹻ĶԱţŹκһͽ
ǾͺãСһ㣬ЩͽʲôࡣҪһСӸߣְͨҵĺϷ;һ롣
³ΪȣҪȥʲôط
ɭ֡
³˲һ£Ǵ˵ȥ޻صĵطΪʲôȥ
ˡ
³ŷɫǳƽʱһߵĵ˹ȻӰʶⲻʵġֻҪ˾ȷôˡһСǲЩ˵
⣬ɿ˵Ƥգգ۾ǸٺòϢҪϿ񷡣
˻ͬǸȥ𣿡Це˵ţѵΪֻмӣͿְͨҵ֪ҵĿγ̶ûɡ
ǲǷģһҪˣҪǵİɿеߵغ
εҡͷ˵ҵȻ֪Ϊ˸ĽŲڰɯһӾͺãֺαֵطɿˣҪңұκ˶ϣܹˣǵʵѵƻҪ˵Ժиѵǡ
ǣɿ˱˵ͨ죬ûʱҲͳΪĳҵرŪ
ЦЦ˵ֻҪѵܻ˵ģʹûлᣬ´Ρɿ˵ϸ򣺡ȥɣǲ˵һְҵᣬƿ³ָͷˣ㲻ȥ
ɿͣԸӡ
ˣ飬߸ǣҿɲϣԼܳȥ鷳𣿡
ɿͷҲصرȥ
ЦЦӣɿ˵Ķԣ֪Լʲôʱлᱨˡ£ŷʱ˾Ǵ˵еŮӢ˰ǵֵһһĹ˿ηЩɷĴ֣侲δūֻŵ˵
ȻΪԼųе죬¶뿪ʵľƵ꣬뿪ŮūǵİĽ֪ҪʲôŬѧϰ֣ѧϰˣѧϰ򶷼ɣѧϰЦݣܵõĹעֻĬĬΪ£ˡֻҪлˣԷ
Ԥ˻Σգϣû£սȭͷϧ̫һ᲻һеĳȥ
Ѿ˲Ƶɭ֣еְҵᡣ˿ЩĻ
̾Ȼµ濪֮󣬺ְܶҵĽʿȻΣոߵĹתͶȶְҵЩд඼ЩĽʿӦǿĽʿ
ⲽĴڣдݸڵŮ
Ůһ۱񣬲ûоظʾΪSĿĵ̫Σʱûͬ˻
˭˵ģɭӽȥˡ
»عͷɫװļ׳¶Цݣ̫ˣɣûһ

ھʮ

˴жСģпȥ޻أҪãںڻü
ͬػش𣺡ˣ˵ʲôǾʲôڣǵģʲôʱ߶С
ģȥˣңǵҲҪһֱǶεսѣ顣ЩסһҪȱסԼָеľһһݸǡ
֪ϰٸҶ򲻵ĸ߼ᣬں͵˲ʱͬ˻ڼ֮ھ˾Եĸı䡣ŴζǻԵѾ֪ȹٴΣֶٴǱ˴˶ûԷΪ˵ˣһҲ߾ȫǣƴҲҪŶ˰ӵͬ
¾Լ˻̵Щսʿģĺӣǳɳļ尾ͬʱʩʵĥ£Ƕǵļ֮ڡÿһƻÿһָڿ˴£˹ҹöɣΪ˾Сȡ档ԸԼһЩǡ
ռ䴫ͺɭ֣ͷлһѵűҵǽΪͷ죬Ѿӽ25꣬սְҵ᲻ãѾǴ
ֻһƣŸսʿѵصطͷ⾲ĿֲɭֱԵѰҺۼ
㣬ԭѾ밬ʧֹ졣죬ĵطȥ룬Ҳȥ룬ܶҡ
ʱѾǰرˣ㼣Բ֪ĸҪҵˣ
ɻ𣿡
Ҫҵǽۣôߣҵ֮ħźšһ˲Ƶڵĵط
ʮһ˵Сӷ飬Ǽ޷ʶĽӡǰ;·а߰ߵѪ˵²ֹۡ
ʱͷ·ϵħʬ巢ζֻʣһЩѪ˿Ĺͷǰ鿴ûõģֻħͱħ޲ʳΧѪҲ¸ɾֻȥͷɢͷĲӬȻֳһεĿ϶ħ޴ǰᴩóýΪ
ͻȻĹľ춯Ͼ¶ȴһѰСӡ
˻ˡǰĽӡȷ˵µͷһ˼ǰߡ
ħ޼Ǵûģ˷ֱ𹥻յսƣżҲҲˣҲ³ֵĵزһ·ϵħʬ壬ԽԽ˴Ŀģˮƽȫ˶ǳѣ֪ͨʿҪĶսܽɱ
󲻳⵽⣬ֻɭлԣħ޽֮ʳӿ˽ŲҲûôϢһֱ׷Щӡĺۼ
ˣˣһԱڸѰر
밬ټΣɬĶ̹һУµ˳ȻȥǺһͨǿô
˵ɫ΢䣬ĬĬĸڸָ¾Χ
¿ǸϢںһ۾ϳǼɫװ·Ѿ˺״˵ȫȫȾѪɫ
һпóϵᣬʺʹ£ΰŮ񰡣ҵ
ůİ׹⻷Űģۿɼٶȣ˿ڣֻظȫϾļ
.άأ֪ͨˣϲġ˫ḧϤӣ̫ˣ
ûУϲ㣡ˮ֪о˳ջ䣬æҵִӽָгᣬظ˶Ρ
Ϊ˵ʵһԭҪҵˣ˵רע飬Ӧİ˰ɡ
ˣæץסļ򣬺ˣˣ
ˣãظʡΪʲôΪʲôով쵽Լ⣬ûü˵
ܡҡͷǰģôھˡ
ôô˵ˣҪһӣƭӡḧŰĵǽɫͷſڶͷϣ԰׵촽ȴǳƽı飬ֻ˯һ
ߣȴҲյƣ͵ľܴݲС
˶üͷˡ
ȥˣһ¡ָӵһ˹ҵˣǻϰɡ漴ħźš
Ǿô±һƴһֻǳЩʳڸǵˮմ
ˣķǳˣǿ˴ûй顣
û£
ãͻȻ֪뵽ʲôͳԺ󣬰ĵʬѸٱ޴ı鶳סһѾķָС
ǻϡһϻ
ˣҪȥ
ű³֣𡣡
ռħѾϲϿȣ³ظæǰӭˣôôͻˣ˿ҵˡ
ҵˡˡƽ쳣в½İտɽ
³Ҵ˵뷨֮κ鶼ɵġ
˵ͻϮСӣͨµĴͣϢسв½̣¿Ρĸɽͻأڲԭϣػʲô
˹ȷ𣿡ѯʵ
ˣȷħΪǲȫˣǶԸˡ
ģа취úɣ㾡ָܶ黹졣
ǵģˡ
ӦиأϸңСġ
ÿ˶ϸɽ׺ɽڵÿһ磬һ˿©ͻȻ䣬ͼȥһ顣
ȵȣȽȥ˵꣬ݷ˵ȥҲȥֱһҲڵƽʧȥָֻԭ״

ھʮ

¹˲ϲϵĺżħ޻ųβǽڵשߣĹΪ֮ζЩսʿֽýע⣬ֻҪʩչΣ֮ħ޺ʵƤëϡȻ֮Ȼء
ĹѨĵαҪӣһ·ҪСĲأѾɱ˲֪ħޡڲ·ʱܻһصʯΨһԿ׾öѪĽָǶʯŵİУתתص׵ʯҡ
ػ赲κοɵˣһ֣ñңֱӾ͵ظɱ
ǵģˡ
߽ĹѨʯžȻ¡ĻӣΧıڵơһлռʱһʯŵδѡ
÷ָСĵذѰĵڵϣźı㣬ϡܿƽݡ
յʯԣֿ˿ûǸŮ˼һ˵ӡƵļ԰׵͸һɫۣɫĻƵ׺ϣ˿ͷɢʯС
ȷݺ󣬰˴ϳûذףһڻ˰ıı㣬¶ϰ
ĵͣ󴦵Ѫ
ʱһһĹȥ÷·һôԽӼ꣬עؿŰĵķӦɥʧǵʱ˵Ѫˣֱ۶˻Ұɫ
˵һߣſڰһˮϵħ
ģ𣿿ɣ㣬ҾҪˣҴûôϲһˣģ԰ɣΪǰҶ㣬Ҷ㲻ãڱǲǣ
ϣԼǲң˹ҲǿƣľЩ֪ķѾٶȸˣΪʲôأ
ģֻҪҾͺ㶩飬ûУŰĵһַֻڴţֻ飺ֻҪʲôӦ㡣
ġ𣿡
۵ؿƺ˹ǣ漴ſϣů
Ĵһ£ҲػرԲûҵ¹ʯ
ǸҪֻϣƽҲܲʧȥʹˣҲִϲлŮûкʱ¶ܻҪȫȫĽŰ
ЩʧӢӣĴÿһλϧģٶĴ
뿪ң㷢Ҫһߡ
ǵģҵŮֻҪܣҲ뿪
˴ڶԷĶૣʹǱԽԽȡͻȻо¸ȣɺԵ촽Ǹᣬ㴽
ѵ촽ǿҵĴ̼صĴϢоԽԽѣſС쳢Ժȴͷ̽˽΢׾Ū
··𴥵㣬ԸоʲôȴϲǣҲͷ
˱촽ʺС࣬ԽԽŪΪǵԵʣԽԽĽҺ˴˵ĿУʵڼžĹѨиԡ
رӣһֻСɵزһֻĴӣɫֻʣһ׵Ľ͸ĳ£͸Ƿ۵ļˡ
Ȼ鲻࣬ǱϾǶŮ֮µģдżɬϳֲȻĺΣͬʱмڴ뵽Ǹطȴһ㲻񣬷һ˷ܡ
쳣ţѾǵͨ죬Ҳ͸ŷۺɫشزһֹǶеķۺɫ󵨵
¸оǿ쳣ԭŮ˵壬ȻôҧŴͼԼһһĿǳˮ㽫ûֻſͣкöһƬհףſԽԽǿңֻܿڰĲ
£ЩȡӲĶϵضС
˵ûУֻſļϢ֧ȥĳºͿӣûзԣӸӴ
Сĵؽƽڵϣȫֻһ˿ʵ׿㣬ɵرӡͬŮ߽Ⱦһۺɫ˵Ľë岻ͣز˫ֻۣſţһͷڷɢǰ˵İذرڸţ˫ȲȻز£Ħˡζһڣʹĸ
Ҳ̲סǰ˵ʹȥֱֻš
ҲûţŪãıһ·ǵزֱͬƿڸǵ˫֣ͷķۺ죬һ
һ㡭㣬һ㡭оǵоȻҧʹִſУ·ú͵ǻ
ĵڷپŹ⻬ĸƵ档
쳣һ֮һ˷ܣ治Ȼ
ĽܵĹԼǵŮ˶ı־ΪڵõµķĶϲٶȸȫеԽԽ˷ܣʹʹЩڳһֻֽ£ɳƵţ£𣿡
ɬزһߣ΢ͷ͵͵ǹļ𽥿Ҷ˵Ǹþʼڴźˡ
ԼĶŽսȥһѾǿҸܵĽºʪȡ룬оһ谭漴ץסβһͦ
ʹﲻȻŮ˵ĵһκʹ
ŵزٶǿǿҵĿУֱӦʹֻողˣᵽ·ǳƶ˵УȻŤһβ
ΪҲ޷ܣǿʼͦÿһγ룬о·о궼űһԽӵץ˫ۣӵ̧ԼβͼǲУҲȻӽ
ѾһͷĺͻȻһ׷ӴĶһʱ䣬ĹѨг˵͡ˮ

ھʮ

䣡Զħ޵ĺʹضΪ֮ĽŲʱüͷɲոջսѣֳ״
󣬾ͿɭڳŵˣֿǺħޣǲһȺƣؿͷ
ϳˡһϣǻ֧ŵˡ
ߣ֮ǰܵļ˾Źʱע⵽ò쳣£ǼⳤĶ䣬˾ݡ
ӳԥһ£˼̫࣬ȻǾ飬ӦòƭǵģȻѡ˸Ǻ档
Сģһսʿٿħ޵ĲӣһѪ罦һɫ۵ľ鷨ʦ
û뵽Ȼᱻ΢Լ黹üʱԱһսʿѾǰһֻħޡ
ܣͣ£װսʿ׷źӿħޣҲʾһ߳һ߷ʱмֻħޱе۾ŵأħ޲ڽ¡
Ψһһ鷨ʦʼмѿһ϶˼ʮ׿׳ֻħ޶ǰӵص϶ͣ˽ŲŶﺿвѣűǻеɧѡ
ڿܣһ˱˴˲һȥ
ĹѨУӰһ
²ǵ˶ãǰĵǸȴֻܷͣͦ
һνǰǵľͷڣͣΪ˷ܶ촽ƷĽҺ
֪˼ΡȻƤ̧ȷʵ˵ⷽ治֪Ǹ˻ơ
ûаǷů
¶˶ʹĸ첲뻻ƣû뵽ǸӲ
£һ롭˵ץסΣһµٶͦ
죬û֪ˣǿ壬Ļ֮һЩһһɵ˳Ѫ˿ʪȡһ͸оࡣҲӦøĺô֮ѪûЩ쳣ˡ
ɬؿ壬㷢ΪϣǾ°׻ַۺɫСɵزΪѾЩʹ󡣿Ŵȳİɫһ졣
ģǸûȥˣγ̫á˹ڣźܶ鶼ҪԼΪӣ漴ϵó塣
ĴӺ汧ϸǸˣԼ·׾ϡ
µ·ɣôֵؿµ״ֻƬͼɵbra㶡
Цſ̾ѵʱôû⡣һѵô죬뵽ϱΪˣſɮ˯߶٣˵ŮϴˣֻһڱϡµľҲǺͰоµʱյġ
ߺ·ݸ૵˵Ϊ̫ˣҾ͹ſ㣬ԱĶûע⡣
ŰĶԼزתͷһ죬ò˵Ů˶ûƤôʱ
ڴãĲ֧ʵ£ҼǵҵʱˣΪʲôֻˣʲô𣿡
Щһģһʱ˵ Ѿ϶˰ľԼˣôͻ̹һУǲڡ
ˣǾҵʱǲǿˣΪ˾ңħޡ϶һӪȵǡ
ˣüͷôҲȥˣ
ǰĵѵģ£֮ǰҴˣѵû
ҡҡͷľɥ˵ô죿ҵѾȻΪһվһҪ
¿үôô£һѪĳѵעҪһֲµԸ
ôˣ£ʲô𣿡ڰĿ¼ֱﲨû뷨ҲȫְģΪֱƭԡ
ɣǽֹ̤ɭ֡¿ŰҪæֹ˵ڵҺܵ㡣
ǣǸʿǸˡ
Բǰɡ½Ļĵͷж˵£Ҿ֪һҡ
ǲǸ˷Žʯٰѹ׸ǸǺãҾȥ
ȫΪʲôֹΪȫעǸϡ˾ҿ壬һҪ˾ڵ߽ϸһ鿴ݲ׵͸ˣԭǸʬ壬һš
ʬʯвѣѵǽ׸ǺϣһǶ˿δǵ˶Χʱһ⡣ٳƶʱûá
ĵĶͷ˲㱡Σǹ׸ȴֺδ
ǰļί˵˵ˣڵʵȥ̫ΣգȻִˣȥ
ʲôתһ˲ʾ˵飬£㵣ңףһŮ˵Σյġ
²ٻشתһֻƶ׸ǣֱ˿Ϸ״̬
ľȵһֶ˵һֱŮôô
֣漴˵ڿʼҪʼ˽ңҵʵΣڽףڣֻҪҵľͺá⣬ǧҪ͵͵ȥ¹ʯˣҿչԼҡ
гɻ
ģ㰮𣿡
ʱظ峺飺ҷġ
¿ţָסĵĺ촽㣬ǲʲôܣ㲻ҪȣֻҪҲǰľͺá
á

һ

½ôЩ廹ʵɡ
³ػش𣺡Сֵֿûʲô⣬ģǶܽûһڡ
͵ҲǵǱߣʮ򾫱ɲô򵥡ٴѵ֤ЩҲʱЩˡ
˻˵ȴ½󳼿ʼ֡
鷿УƷŴϲ½ز÷Ӳ衣ͻȻһţСĽ豭ڵأ̵Ĳˮһ
˴һʧӣдЦ⣬ȴ˿飺ˣ
ϵĶЦ˿ûй˼·ϵĲѽˣôͺãʲôԸ
֪ͨӣѾ֪ĳ£ڰ¼ˣٸɳκʧµ飬Ҷģ顣
ѽˣԩҶ֪˹ʲô£Ҷ֪˭⻰ô˵
飬˹֪ߵغˣ͵Ÿʬɡ
Ȼ´ˣ³벻ͷסʣΪʲôǸ˹ע˲һι塣
΢ЦŽͣȻǹ壬ҲǸвŵˣʹٲҲ޷Ĩɱ˲Σȴáͻ˽⡣
ˣҽأüͷӽžûĵӰӡ
˵Ǹү³˽Ըͨ˦β;֪ܵ񿴲ǣԼڿ֪ⷿʲôأ
ȥͻȻʲôתЦ˵ҲǸӣевܵˣˣȫΣ鲻㣬Ҫĥ
µıӰ³ɫߣȻҪĥһúòġ
һ¹ߣӽ⿴һʵظС
½˲ֿţǽڣͼĺȵһӡ̾˿ߣֻǾš
£𣿡۾һֻֻžƿš

㲻ʷʲôһãһľƳζ
ôˣ
ҡ·Ϊ׳㣬ֹԼһڣոҺһ꼶ū򣬾Ȼˣǿص۹Ľ뵱͢ʿȻһūһЦҺȴôҲӮˡ
ģʲôʱʼѧģ
Ŵʱһǵ츸͸һһҪβһʿ˫ۣͼһЩΪ˱Լ˶սΪҳϺս
¾Աߡ
ǣҵںδΪʲôôȻһū裡˵꣬صش档
סѪָ·һȪĵģΪһʿûҲмʮӦ֪ӮǺ¡ǲǰܵ˶ȾƣӮʤĶֲūͲôѹ
˶٣óᣬģǵҺ˵ʵ𣿡
Ҳ̫𣿡һǸūƶűӵŭ޷
ָֻյİ𪣬Ц˵ȻûУҾƽʱȷʵѵĻΪɣϣܹʽĶ֡ϤԺ󣬾֪ÿ츶ٻѵϣûʲô˻ƽ׵õˣʹħǩԼҲҪۡԣ㲻ƽľһʱ䣬ֱǿʱ뿪
˵ǶŬѵǾȻôūô𣿡ԥʡ
ûÿ˴Ӧò֣齥ƽϣǵѣūѾū
һᾡġһ뵽ǸСȻƣշǳû뵽ôūˣֱ̫ˡ
ڲҪٺˣȥԼɣ΢Цߣþûˣһȥ
ЦһƬȻֻ¶΢Ц
Լ᣿Լʲô
΢Цûлش𣬿ȷʵǸضԶ
ֿⷿϣһ˫Ӱһ¹ԡ˲ҸĹ⻷ǵòԶǿӰ΢΢š
½໹ڿ־
ӵħֻܵסһʱڸϸţٳһʧ
ֻӵһħ޵ԴǱϾ࣬Ȼѵ޷ǿվ࣬Ǿ顣鲻ԶֻҪؾҲܻܾã಻ԲȼһϣӰ쵽
жõǣʵֻŮ֪ǲǺڸˡ
СƬɭ־͵ˡ︴ӵĺܣ֪òôЩ˻ȥ˵ɺϻıڲò
ǾͿߣսԽԽ쵼ˣֻ֪Լܼˣǵùǻس˵ɡ
ȻƬɭ֣ǰĵԳλð̫ͬһ⣬ںҹΪԣڿУֻһľƼͨ
ڵˡ֪Ի͵ĵǾ鵺ˡ
ħϮʱһƬɧ˾
ʾģ˾һʱ֮ϡüͷԶƵħ߼۶
ҪҪţһԱǰƣҵָʾ
Եһ£Һ񿴵ˡǻۣ֮ڿˣǰģȻǼԼİĶӸϡ
Ǹϣæ֣׼
ħ޼ǽǺ棬ھɷǳ׼ʹںҹҲƫ˴ļ߲һֻһֻħޡ
ϴžϲ亹ֻо鱻ˣǻҪСĳΪ澫İӡ
ϲϲԱ״ô˵ҲԼǹϵš
㣿
ߣϺ󡣡ϴţתͷʼ
漱תҵĶӣʲôȻ¼࣡ȫӣ
һ£ǽϵļܱյˮħޣյ˵š
ţ죡ˣ
޴ĵŻֻħͼȥȴնɱͷ׷״ӵ׹䡣

һһ

󷨣
һ£еľ鷨ʦڹ㳡ϣϵľγɽ磬ס鵺ʹͬƯڿеɾ
ħȺûɢȥӱ䱾عԷųħŽһͨըÿαУ΢ζ֮˾鷨ʦæһţͣžǿĿԡ
ڣ೤Ϻ;Ž
Σ߼ħ޴Ⱥӣοƣһ˵ĹƣŻ
ɻ󣺡ķѵ˵Щǵ⣿
Թžϵûʲôýһ԰߽࣬ܵĹƻ󣬾ʮǰǼһýЩ˸ϳ̫һٴˡ
ʲôķˣ㾹ȻҪѾҵ˸ϳ̫ϸոյϢؽͣףҷģЩ˶ЩˣǾңɭ֡˵꣬һ˫۾ķɿ𣬰ͲƳκˡ
ϣ֪һЩǷı㶼ԭǣβһӣȰظŸϵͷιϵǾĴײò
ףߵشӻͳţҲ֪鲻ӦúĽǺΪ˸ףΪ̫ȥģˡ
ʸİɫŷ⣬էһ֪Ǿ鳤ϳõ˪ѩףħϽֽеõɫ
ǣһ´ţɫ
ִһ鳤ϣϼ󾪺Ǹķ˵ױʡ
ķ⼸׿ڳϺͿص۹Ĺ年ᣬҹ˿ڣҲױд㻹ʲô˵ģ
žͻȻЦûЩģⶼǱӦǼʮǰΪıӦ;鲻ʲôýӦӦ
ˣߣؽΣŭţһһҽķߡ
ɻſŸʧ̬ӣΪʲôķᵽʮǰ飬Ǹʱ򵽵׷ʲô
ȻʱӢģӱ濴ȸҲʹһ꣬оĲɣȴԵϳɺܶ࣬ʮǰһһǿʺģÿһʱ̶ڵѪ
ȥɣ·쳣ƣķ⣬ʮа˾ҲйأͲҪΪǼˡ
лףϲ쳣ڰѸķ鳼С˴ˣҲû׷ܵĿࡣ
ȥôȹǰѹأ֧Ų̫ãˣˣ͵Ϊֹɡ
ʸ׼ʮǰԥãͻȻס첲Ƿ׷ҡҡͷվûټ֣ǵģҲͬ˵Щǰ飬֮ôȹǰѹء
һͱԼ޹ȥ
ڸϵ޹̨ϿŽ糱ˮħޣײŽ磬ͼƻüҲ鷨ʦǾ㲻߲ݵҲоƣߵʱ򣬵ʱ̫Ǻ޵ֿӤ㣬
ӣĹǷжԲߣ򶨵ؿ
ϲҡҡͷǧδսһԼħ޶֮ǰ̫ûеõһ㾯棬ܵʱ䶼ûС
Ӳ̫ģʲôǿľ˵͸ȻϤǱϾ˴˾սϵҪİ˽ࡣ
ӵ£ȻȾǱӵࡣһ㣬ҲοıƳǣôҲ޷ȥԾͬԼ
ллõģǺúϢɣ
̫ѤùâĲӣӱԵΪħָħ޲˰ߣˮԼգǵ·ò㣬ҪԼŽ磬ֻħ֧Ųסһɲǡ
ɭֵһһƬ֮ϢƽԭɫĽڵ棬Ѵݲ߶ᷢκ󡣵ðжֻҪ಻СıУͻȫö
Сĵ̤һѾʴĽڵʯ飬żܿѤõĹ⣬ӳͬ
¡һĶ䣺ڶҡ
˿ĭԥʣǱ
Ǿǣ̫ǵĵط
ǡ᲻ȫ󲻵ԼʩֺֺкЧֻ֪Խħͻܰȫ
ߺߡ£㻹йı˵ֻܱ֤˵ľ͹ܲˡż»ע£ѾܽˣҪĿġ
һΪ˾£Ҳǽ߾ܸһСΪǵòκνֻװΪ˾˼Ľƺ뵽һϲô˵ӮҡǣǿСĵرܿһж壬ǽ
ϲϿȣʱ¾űԼ˯ݶĿɰкһůͷ΢Цű˲ƵСĵذڴϣ˲Ƶɭ֡
ʲôʱɭĿ£ǷĵطϣҵǾ͸Ͽȥ
֮ǰǵĶλһʱĿռʹãŷ֣˲ƵκһطȾҪԲиȫֵĵͼҪĿĵؽбעܱ֤ÿ˲ƵȷλáеGPSλϵͳռ˲Ƶԭ
֮һƬǽ壬Ƭɭ־Ǳʲôһ㣬ľ£̤˸飬ﻹʲôɭ֣ͺͺֻһƬк
أǷԸǣԭصȣʲôˣ
ҵĽӡǰѰţںܶħ޵ĸͷ൱󣬽ӡҲм׿޷ǵķ
Ⱥħ޾Ȼۼһ׷ʲôºܾԼķ֣ѯ˵˹һҲûʲôջ񡣿ϧûлָ޷֪̽Щħ޵ȥֻ˲Ƶķʽߵľһ㡣
Խյ㣬Խܸоĺҫ۵ĹâԶĵطǰĺڵ㣬Լ۾
ħѾѳǰһ˿͸ʹڵײҲܲĹϡ
üҪ֪ΪʲôôҪȥһˣڣЩħ޹ĵֻʱ⣬ʱе˶ʹʮˣҲҪǵףΪˣŵǴء
ǣ֣ٵطתڿлһĿռ䲨ʧԭء

һ

ҹעǲƽģϴױľס׷ͽķĲеΪķץͻȻȫӣ㹻֤ݣõ׼ڰҰѲ顣
ͬʱ̤Ͼ鵺ĴѰָҸŹ⡣Ϊҹ⣬Ψй㳡Ͼ˾顣
鷨ʦźɫĳֳۣ־Ө͸ķȣﲻͣˮϷ͸ˮΪĹϵ׵ĹââһϣֱϿգʱŽķȦǾۼڶྫ飬ǹڵϣϵš
һɫ쳣ľվԽǣˮȥʿסȴصֿʿǯƣɱˮʲôʱɫס㳡еľ顣
Ƕ̣䣬ͷ׷˵
ͬʱмȺº̣˲Ϣ䣬㳡ϱɫŨصĺ֣оһ⡣
;һıӦǶҪܺ⼸鼴ʹ֪Ҳ˵ӣ˴ȥ
Щ¿ˮĹ˲΢ȥԽԽ١סǰһͳᣬϵɢħ
ɫֱʧ١
Ȳ鿴Ǽ鷨ʦǶӵн׺ͽɫ㷢ΪĹϵͷ˸ɿ״̬ԭ촽ҲúѪɫ
סҸⶾæͳᱻ鷨ʦֹ
ܡǣϿҵӺͳϣ
ü˵ûˮԽԽ΢һ¾Ҳ֧ŲסˡЩľڴȻվŹķ˲ƹȥ
УķŴľɫЦǲǺҸ
ӣ㿴ϲڻʹڹ㳡Զı
ô£ĹԽԽ΢ˣߣȥһǳʲô״ˡ
²Ϥ͢ڵ·ץסһŮõĲӣʳ˳ڣһ·˲Ƶңֱܹץ˲Ƶ˹㳡ľ鳤ϻûüͱˡ
˵ȣôˣ鳤ϵһʱ䷴ӦͿϼȫķʦڵϣǲ壬ֻм붾һЩľ飬š
ʵ¶ϡ⵽˰㣬һҪ֧ס硣鳤ʱŷֽ΢Ϸ»еľ飬
ʱҲϵº˴˶ǳ𾪣˲ɣʱȣԸϵеĳϵˡҲˮַ΢İ׹⣬Ž
͢Ļ̻̣빬㳡ں󡣼˷ʦλãֿʼˮĹâ˲ֱô
²֪ħǷãžǿҲЩȾô߾ȫǡ
УķͻȻԴʹײǽڣˡʿʱѾڵϣǲˡ
ķˣôˣʿմսһͱĽΡ
ţķϴӵԾ𣬴ӳΡ
һֱӻظۡȻϣеľˣֻ˾š׵ضˣԼҵײѪںɫĽС
ķŶħ֮ͻȻɫ磬ֹ󣬼ѾӰ
߹ʴĶ̤ǵء
ǿ쵽𣿡ڳʱ֧ڿ԰ȫĵطϢƬ̡
ˣǺǣħ̶Цڶ
üͷЦʲô
õĶõĶˡ
˳Цջ껹õʲô
Ǿ꣬ľꡣ
ߣ
£ջǵ꣬ǶħĹԾа񣬵аΪǿҵûƾħôܵõζ꣬ǸʮʮǵңôƽĽסǵΪ㰹ģһֱôġ
ɫһôסǶ˽𣿡
Ǻǣܸ㣡
һϣʹһСͳϵħһ鷨ʦϣػظ֪ɫҲʹһ͸߼ϵħȫľ顣
鷨ʦǻָ˾ͳǵĹʿҲѹһʱƷЩѵľ顣
յƣҲ֧ŲסϾܵħʴ壬ջ赹ڵϡ
лᱧס˼ҹŮæǰæΪ˰ͬǲôᵽֵطѵ֪Լڱڰһʳ𣿻ǿӲʹ˸ĹħѵҪ
ϾԼܵŮӵģ֮껹ܼһ档
ΪʲôŮ̫ŭˣűɫεķ֣ҸϾȻԱߣô£
㲻ùڵģҲˣֻǸŮǣӲŻӹעΪ˱м֮顣
ҵûô򵥡иϹң
һΣһ뵽˼ʮǰǼ£޷˵ֻŮˡ
üͷԼŭĸףƽ˵ףһǰͰˡҼŮκһŮңҪȢ˭Ҫ
׼ֻҪͲȢһŮˣԲĻŷ֣Ť
ʱһҴܽķˣ
鳤Ͽ飬û˵ӦȽħ޵Լ׷ͽķӵ²һš
˼ãڻЩԸϣ׷ķ£ȶɹѹأٺˡ

һ

ˣûʱ䣬ȥǱߵɽҰŮ˵ʱ򣬽ߵûһ
ҲһǰūʱȥûУ˭뵽ȻԼҲбŮĽһ졣
ߵصͷЦŸŮ档
ŮеɽҰǳ޹һСɽ¡ʣ̵Ĳƺͷ׵ʻŷҷϢ
˵Ӱһ̧ͷ;첻սʱڡͷ͸ֱֻһֹ͸󲿷ֶħ޵ӴסһƬ
ϣһֱͻһ𡣡
ģôһġ
˳Ĭã·ʱͣ
ˣ˻ûҪô죿
˲᲻
ŮĬûһ˵ļǿʹִ£ЩսʿԾûз̺ϣ
ȻѾˣкܶȻס֪Լû֮ǰν˵һֽѡڣûǿҵȥͻһȥĿ֡
һȥͻԼҶܻȥ
϶¶صı顣
Ψ֮Ҳֻ취
Խӱ䣺ѵԼˣ𣿡
ӿʼԤ֪ˣǵʹ˭иõİ취𣿡
ӺǶ޷ˣԾȫˣȻѡҲΨһѡ
ʱֻΧһƬѩףѩ׵ӣѩ׵ɴѩ׵ǽںʹѩ׵ľ̡
ŷϵ·ѾˣһŮʽİɫȹԵ쳣£Եװɫߣ˰Ȼ£ḧż̫͡üŽؿڵĵطᣬûһ
ʶزñ˿ӣǴӷָҳһͨİɫʦ۴ϣȻͷɢԵҲŮٲᱩ¶̫ࡣ
ʱŷûȻûħǿʹôħĺ֢ͻ͹Գ
ľŮڵ춯߽ʺ򣺡С㣬ҪҪЩŮ̬ȼΪΪûӶλĹ
ãԼǵһμԼûεĻ
ӱйȥ£ڻûлСԵһ¡Ǿӣ¾úܺЦô˶ǸӵģѵӶϲŮƤˡ
ĸ첲û࣬ǴôߣɫװֵģӦúܺϵġ
ʶ˵Ǽ࣬ӵҲӵĴˡ
¼վܴܲҼǡ
С㣬廹ҽˣҪʾӲСüͷǾˡ
Ůȷûκָʾ˳ȥ
¶̨գһƬ֪˿Ĳкܲҵǡ
ڵţͻȻоǰһӰһΣϸһȻǸɫŮվԶķϣںڵ㷢紵ɢһ˫۾ʲô
ˣôŮʱֱؾ֪˲ǵģ֪
ڿϤɫװҲͷһϲæʵǻû˰ɣôôӵˣҺҡ
ڵϣסµ֣ȥģˣǶţûˣ˵
˰ӾĶǵḶ́΢Ц˵ǶãҲ˿׼һ£뿪̫Σա
˶٣˵ˣǸѣΪʲôһߡһƳǣ˽ᡭû룬ǸŮЦ
鲻ôԼĽ̾˿ֻҪûпڣҲ֪ôǡ
Ĭˣû˵˼ϣлǸŮ뿪뵽÷Ҫټһβɡ
ˣʲôʱߣ
ϰɣǶ˯Ժ󡣡
˲ƵԼңڽԭⲽӰһ˹§ڻ
Ŷҵ죡ȥˣҵһϡȷʵûһëŷĵ¡
£ϻԭһǸ죬ôһӣһӡ
һİɡȥط
һЦ뵽ʱչԼҲǰһæûоܾǿ޹Զ
ܴ󡢿տЩŵʥߴ֧Ÿӵ̵ݶӵǽϸָľܣǸˮأˮһλŮ
¿Ů񣬺ȻЩ졣ˣǿĳ࣬ôǣǸĹѨǸʯԱҲͬŮ
ǴŮǴŮ˵֪ΪʲôЩأҶŵ֣˿ȻһЦеӣŮĵڶǾ顣
ǵһ壿
ʹû뵽ȻȤࡣԹܵŮıӡ
ħô£
Ǵ񣬰λԪŮ񣬺ħ񡣴˵ħū;ħ壬޺ӵĽ
ˣҲܺǸ
Ϸ·֪ʲôȻڴ˵ǿԱ仯εģ޾ǱĴ
ָˮ˵Ըأ겻Ҳ٣˵ŮпűģĽŴԽԽḻĸ飬Ϊ˵õ飬ˮħǣŮ͵õ氮
ȻֻǴ˵ǶǳţܻоŮЦŴӳˮһСˮһڣ𣿾ΪҰɣ㿴ħ޴ٽܻܲſⶼ֪͵Ըɡ
ֱǸ壬üͷϺܼ֣һһȾͿ޸ӣᶼҪˡ
ޣʵЩҼӣȴһ亹ΪںʼԼԹֱë
ˣȾͺȰɣѾôҲٲ˰ɡǣٴӳҨһˮȥ
ãҲûоʲô仯ʼⶫƭ˵ˡϸһֱһˡ
ǻȥɡʱ˻ΣͻȻЩۻ軨
ôˣҷ㣬СĽ¡һ;¸һһһ±ͨ죬֫ȫſڸϡ
һ·ϣ§ͷļϡ¾ñǼ˵ζֳ嶯ԽԽЩʲô
һص޹ϷɫѾĵѪЦе˵£úϢ㡣
ߡҲ֪Լôˣʶץסĸ첲ǲ뿪촽ܸɣȻԼ´һջ
ϼرס㲻ߣǾǧڡ
ߡסѪҺƶȵոͨ죬ƿֱţֱĿǺˮӿ
ҡȡ֧֧˵꣬͸оһ˵ȼ˲٣屻һĶشУоʲôʳ

һ

Ͼ졣
ѵķʦۣǼصľŮװϿ˫죬ΪĴȫ
ŮɫݣõزͦԲϸȹֵ޳ȣһѪ͡
ȡ¸оϵ¶Ҫȼˣ˫֣ϵĴоȻ
ϿԼǿģһͲˣǰԴؿϣﺰţ
ֱЦãԭԭԸ˹ģ۾һУӰһĻͲغȡ
÷·Ĥݵƹǰ˵Ѷӣѹסӵһμʱôˡ
СĵƷͷŴǻŻߡµ촽Σǻ԰޵ĺõ壬ŷҷͻĴС̵ĽëСֱͦıӣһ龫ĵ㣬Ũ˻ζ
һֻ°ǣоǻȶϸ壬ȵطļȺܶྫŮƤϸ֡
Ůװֻڼλи򵥵̶ֻҪ⿪ᣬ˵ľɫһš
ȴϲžŮװӣһ㲻ż⿪ᣬתִزмĿ϶ȥ
оת˲ţȸͷѾʼǿӲͣĿԽǿ첲סͷǡ
¾ͷűԽԼĻӼҵŪ
Ϊ޷оԽͦǰɰѹŰۡ
ǳã˴˼ֻʣ´Ϣȵͷһ˶㺹졣Ϊ˷ܳԲȥôҺȻһ˿ǻ¡Ϊʪвؽ
ͻȻ˽סزİɴΪ֮ɢ¸оǰһ絽ǵۺϣۺ챻̼ӲžͱŪҧͣУ
һֻԽЩһ㡭ʹΪʹüǸϺϵĶͣʹӿĿС
ƣȹΣѹֱβΡ
졭š ʱܹоѾ˷ܵزѣͷһοˡ
˴ֱһ˺ȹӣյĴ̶ࡣµĴȺСڿ㳹ױ¶ڸǰ
ʪһƬӣϸζȴٳٲصش
㡭˫ۺضǿڿһߣָҵظŪš
ֱʹš¸оô޷һһĿϮͰչˡ
˵ͷָͻꡣʹϢԽԽزǰԽ˷ܵŪֱԽԽġڴϡ
ϲ֪ʲôʱԼ¶Ѿ͵Щ˵ĳߴ磬ץʹգһַֻ棬׼λãһͦ˽ȥֻУʹôȻͦѣ˼һͦ档
һУĳʵкͱ͸Ѿû
Ϊʹͣ²ٶϾĳߴ˵ЩˣϸĽºůΪſĴ̼ʱһø̵ĺˮķϡ
һ²ŤŤǾ޴Ħʹ˷ܵزͣس鴤
ҲܲĹʼǰ鶯
ÿһξҵײ޹ֻʣ͡žžˮ
ָץסķͦ滹ų鶯ҵ֣

Ͽ۾ֻܣͣҵ֣ҿɾͲˡ
ͻȻоĿжʧź촽ţġ졭
˲ɫͷһ֣ģ˭.άأ
ϲеĶ˵ϲĲǱˣҡסҵ֣ϡԡ˵ҵ֡
ϡԥһ£ΪҸܹԵ˵֡
Ҫһֱҵ֣ҾͣŶ϶ӵ߲һ䣬Ǹͦ
¸о顢ʹһֻìҪһֻúţϡҪͣϡ
ϡһ¼ʹ˯л֣൱ؽקߣ
ʲôˣռǸȪˮκŮ˶кøе˲٣ҲȫϲЩıع˹ǣµͷһĶͷ˯
ʱ򣬾ͷԼһ˻˶񣬿˵Ȼӿһϲã췢飬Ůߺȴܾúʲôطһˣ޷ȷ
ˣ쳹޹⣬ü˯һû뵽ɫһ䣬Ѹ˼·¶̨ϡ
Ͼȵʣʶһֱȵˣ
ЦЦ˵ǰҪȻҲǡȥæİɣȥʲô¡
عŴǣã㴩·ȥ
Լһů׼õľŮΡ
ϾôֱؿǼصָ̾߹ɫʺڣȫǴŮӡ
ɻؿ·ô컹ϲ·;ˣֱ϶⣬벻סˣҲ˼ʱֻˬ˻ǵԼֺ͸ϳ飬ôܶ͵͵ܵأ
һȺˣŮţ޹̨׶޷ӽõ
ʲô£ӡͷһôʧӡ
ˡҡȷʵû˯۲Ѫ˿ԥһ£ֱüͷż˵ˣңҰһ顣
Ŷ»Ϊʲô飬һȻأ
ܾȣû뵽˾Ȼûл᣺ˣľŮǾ룬ǽʽŮʹڵϣ˾Ⱦ

һ

˲ѡ˵ﻹû᣿
һ£ͷ漴ΪԼľڡ
קʩչȻҡڵظڸϺ棬
ˣһӵ飬Сʣʲô
Ȼ͵ġչ¶һЦݣûһ亹
һֱ֪˵ħʦֵĴǾ鳤ôҪ෨ʦҪĶ࣬ĳʶеģһôҡڵվ˼͵ĽľŮϣϣ˲ҪΪʲô˵顣
ʽ׼𣿡
µһôؿͬӵһͷɫۣһַ飬Ǳ۾
ǵģʱͿԿʼʽˡ
ףʽãô֪ûħޣҲôǵڴһΣһΣڷĸһھԵʮͻأ滳ǷǴ־顣
ģŮۡڣǰʥػﲻħޣǵһֱֻ飬ǵȺǨƵ̫ʵ¶Ͻ͵
ףи󡣡
˵
ҵһȥ
ӣɫ۾һ˿Σգ㲻Ǹͼ࣬ξɣ
ף벻Ҫô˵£еŮ񣬲ʲôͼࡣΪŭսȭͷ
ʵ¶һһŵļƣæȰҲʢһʱǣٹ꣬Ǹо͵ˡȻ֪ǲǰˡ
ףʵ¶ϣ֪ôģҰҲ˵ⱲӷȢʹˡˣҲֻһˣһҪߵġ
ס죡˵˶ٱ飬ǲ۾ɫӸҹصΣʽˣֱӴ뿪
վ˺棬ı飬ʱӦúİɣһǾһ࣬û뵽Լĸͬһǿҵķԡ
ǰץסϣȻϾǸʦ;ѷһܿͱǯסȹڵϡ
ף㲻Ѿ֡ϵһߣԸž㣡ף㲻Ҫֿǣ
ȥǻʲôʼŤʵ¶˻֣£ֻ
ˣ㲻ȥӣֵؿƽӣƤûһ¡
ھ;ˣδ̫ЩתͷЦЦ̫š㿴ǲأ
ŵزȥǵĺ飺ǵģˣӣ֪˵ʵ
ǰ¿ĵ˵治֪ԼͼΪʲô鰡
绨ЦգЩ澫ģоƺʹǰһˣ˵ﲻͬҲǰֻüƽֱ飬ڱḻһЩˡ
ӻС£ֻҪʱͺˡʵ¶Ͽ˵һֻ̾ġ
ûϵֻǺңһӶãֻҪʮ꣬ŮˣȻͷֻϣصҵĸޡһ̾͸ղǸˡ
߳ã˾þò˵һ仰ֻĬĬں档
ȥӣЩ飬һȥǣǰסǧҪΣҲݾߡ
ˣȥ
𣿡Це˵ȻȥҾˣϿ˰ɣһëҪΨʡ
һĨЦݡȻκ鶼ôһ˳ģˣֲԼҲǸϲսģȻôϲ棬ȥˡ
žתĻ԰ãŵ޹
ǰŲŵһ񣬴峯෴ƶȻһڵĶڣԼ̨ܿͨ档
Сĵظ棬ͷϵĴ塣
ȻǾңⱲĶˣ䲻󣬶鱦ͽңֱߵͷһŮ塣
ŮȻˣʹڱ״̬£ǰһѽһѪǰ£˫գһͷɫ˰㷢žôӣŮ˲ǡ
˶ڱϣָŮλãǵĶӣˣܶһˣ˶ΪȻϲࡣޣķ˵䣬ѵһŮôŭ𣿡
Ȼ²ŮǾǸϵĸףǸࡣ
ֺͼеǸŮйϵϸһ£ܵó½ۣ
1. ԼǸŮ˵תŮŮݣǾԲǴŮsoµʱǿ࣬ҲпǸݡ
2. ϲǷŮ˵ҲǸ壬밣¼ӵʦ·йϵ
3. ǸŮʱΪĳЩŭ˸ϵĸĸòƾ϶ǷŮ˵һԽֹ͸ϵĽ
ϣһЩ˼·¾ˣ䣿֮ԱǣǸ˭ɱʹǰ赲Ҳ⣬ǲġ
ʱĺܿ죬תۼ̫Ѿɽ㳡ϵľ鷨ʦѾһһҹûϢ֧Űɫˮ硣
Ůеľ鶼ڵǴŻɴȹųȹڣųһȦϸѾ˸ӵħ
ֻһ̣ʼʽ

һ

Ůû˿ԥʹ֪Լ׳ʱеľΪʵ״𽥻۳һԲΣֱм͸Ĳˮ㵴ϡ¶һųǵӡµħҲŷɫҫ۵Ĺ⡣
ʱʵ¶ߵħϷ׼䲻ͻȻƾճһݾµŮĺԡͬʱɨ̣ƺһǱصڵأŮýָ
Ůһ󾪺ÿͬһˣѸٵֶסǵĺסһֻ־彣ľ
ǵľŮžЦݣžŮװʥ·Ź⻷ʣȴһ˿˿ɼĺıǵĳϴĺȻţһ׹ʹݣɧ
˭ࣿʵ¶·Լ۾
㣡͵һɱǵĳϡŮĽһ죬ֻգ۵Ĺ򣬸ʵ¶ͷԼͷȥһء
ŮĿ콣ٲʲôһ齹ȥ޹ͨ
㵽˭ôҴʥءʵ¶û˵꣬ͱŮһߵ˶ӣһ鷨ʦûʱ䣬޸֮ʹסӣ˺顣
ٷϻô࣬СԴŮвŰѽĲԱߣһĲӾͳһѪۡ
ʵ¶ϣˣǸǵĵľŮϵĽĲӡ
ס֣ҴҸŸʵ¶ǱӣŭŮ㵽ʲô
ŮЦ˵ȻǺ̸ףҪһЩ롣˵ţһ½µľ鳤ϣǿվŮվһ
ʲôףŮǰŵؽΧͻȻѡ
ҰǴħޣҪеľսʿָӣ
žŵľģŮͣҪЩŮΪ˿Ŀռӵɡܻɣҵķ㲻һһ䣬ôȤ𣿡
ŮҪͼ壬ǴŮӣ䵽аĺڰ
ӣŮüͷʡԼǲôǶĶħΪʲô˶ôľͷȻͲµд˽Ƿǳܴ
Ůͷε˵Ǻ㱾źƽǰᣬǾԲˣ
Ůһ䣬ȻֳּӰȻǱٳֵʣǰʾȻԼӸϣ漸ǸѺӵľʿȻץôˡ
ŮʲôͳſϣЩҪϾͱסװսʿذѽڸϵĲԱߡ
Ҫӻϣ
Ů˵ɣҪʲôҶӦ㣡
ոҪĶ㶼ˣŮһתҪӺˣŮʮˣ
žӶҪͻˣŮӢ˼ҲΪ˱˶͸ңһܰħޣֶΪأ
ҲݵܾʻŮʱЦЩа
ãսȭͷôһŮʲôٿŮ֮Ҳü
ǲʱϳŴҲע⽫ԴŮĶС˵£㵽ûаհҺõŶ
Ůתͷбһۣģӵġ
ŶҲģѾҵˣܲ£ܲܰӽ⿪װװӾͺˣ첲ᡣ
ϼѾͷŮϣǵŮʶһ£ܸķӦ
Ůͣ½Ų¶һĨ΢Ц˾Ǵ㶵ӣһӵ°ͣ˷ܵǺˣȴû뵽ԸսʿǣҰһ㣬ʵ
ǸӣսʿЦ˽ӣıˡ
ŮһȴִղȥŮŤӣ΢⡣
ˣŮ˵˵׼ôƵħޡΣյɫ۾
ƻġ
ŮԸǵǿʡ
ǣˣ˵ȻףҪ
ֻҪսʿû˳룬⽻׾ͲˣǵҲҪսʿǵļܷģ˶ܰȫ
£㲻ôΣգҺһ𣡡ϵЩ˻ƣӸոһֱԣʼûĵķ裺ſңſңûУ
Ѿ˲УΪոյ֪ԼεĶӰŮƭôҲԼӣϿϵŮˣӦòѾļƻյֻһˡ
ðɣҪʿЩĶǾһ£ԴС
ȫṩľսʿԼȫʦϺ㣬Ҫȥ㳡֧Ž磬ҿɲ֤ʱ粻Ӱ졣
ãʵ¶ϣæһ£
Ů΢Ц˵ǸһԾŶߣϣĳҲܺ죬һǲõ˹ϵ
ֱŮ˲򵥣˽ǧ꣬ûм࣬źͿ󵨵ļƻ޴ڲܵ飬ĳɹô˵ʵɲ⡣ԼĶӵ۹⣬Щڴˡ
Ů˲Ƶ֮ϣħʹħԴԴϵعŽ磬էһ˳֣ת
£Դ˫ֱɿ󣬾ִҪһȥǯס˫ۣãſңɱûУҪȥ
ӣȰ˵㰮Ҽ˵һ쿪ʼǱǿʵ۷Ȼ˵һҪģ֧Ž磡ʹͷתȥ֧Ž硣
ħ޵ĹһͳῪʼϵԪؿʼɧѾӦԪأֻ۾дڳһ쫷磬ʳߵһдľԷӹ
ڵľ鷨ʦе˴صĲˮ쳣ͳҲ
üû뵽߼ħ޲ܶħҲý磬ֹͣ˹תסΡʱ䲻࣬Էֻ֧Сʱֳһ߼ϵħֳһ쫷磬쫷磬ܹ쫷磬һγɵĴֶȣĿȡ
е嶼˽ȥħҲ޷̶
⻹ûᣬϵħʹöʱܲ׵쳹ڵϿգ쫷Сȵվ쫷֮УžеħޱУ໺жеĲλýڡ
վСħ쫷ж磬ˮϵħɵưô꣬ŷףˮ磬Щħޱ޿ɱܣȫз޴ľȫɽڵʬ塣
о鼸޷֧ŽֻΧž޴Ĺ⣬ҵĻζ
ЦЦͺ˰ɡַ̯תѾ˲ƵɭͿǵˣ
һսʿץס壬˿ǿƻһ仰˵ֻʣ¾ȵķݡ֧˹ȥ

һ

սʿɨսǱħδʱǵԴÿ䣬ħ޵İһصѪ̫Ⱦˡ
û뵽ǻܻţһȺӲսʿɱ۾ˡ
һɱ¾ֻһǰǱɱ¾Ķ󣬶һת
鵺Ŀ£Σо鶼ƣҹԼյĵõ˽ѡ˶ϣϴԺΣЩļԺ
޹УŮһֱڳ˯Ϊ˯˶飬Ҳ˯û˻ᷢŮüͷ
ּˣ
Լʶε䲻ǸŮ˴źɫĵسۣɫľӵ崿ʥľףŮ
ǣ¾ǰ˺죬벻
ŮͷĴЦҲŤŮ£ôôǣѵǵ𣿡
Ů˵Ŀ˲еޱȵѹʼûͷԼ־ֿš
Ŷû뵽ѾôǿŮüͷʲôˣɫָŮ£ͲҪٵֿˣôҵģǰʧˣȻ޷ɹ̫
㵽˭ºߣɣôһŮȥ硣
ŮˣŮЦò񣬡ҵҲǵ𣿡
ʲôˣҪҪҰһؼ䡫ŮЦֱ䲻ںһҲܲ׿أ
ǰɫһ䣬ֻԼһƵĿռ䣬һŮŷۺɫȹվƶ棬мֲͬɫ
Ůּ䣬γ˴غգ׺źɽУֲִͶ
ǼΣһЩ״ŮϷʱ̫ãŮȤǾͰǱɺԼͬˡ
˶Ǹոջûûд·ȻŮⷽҲûмƽϡ¾ѿһ㡣
ˡʽʶһ£ҽѩǻûְɡŶŮԵûÿɰӡ
ǴӰϵԪеͽе˹ɣһȣ࿴˼ڷͫӡҲע⵽Ůÿθһ֣ԷһŮĽı顣
㿴ˮһŶͽ·ްɡתͷһͷˣȻĹѨе˺޶¡
ǴӹԪеģͽаİɡ²֪ʲô𾪵ģһͷ𷢵кȫǰĵķ档
Ǵӻ仯ģͽᡫһͷ췢ɫ۾
Ԫر仯ģͽз˹ذɡ˹أ¿ЦţⲻҲǸ˰ɡ
ˣľԪر仯ģͽиϰɡתʱζƿȻ̫Сˡ
ΨһһŮء̳˿ռħŶŮɫͷͽж˿ɡŴҵ֣һЦ˵ӽ쿪ʼҪమԶһŶ
ʱ򡣡¾ȵһתǸŮˣڽ˿Ĳ֪ʲôʱϢվ棺ٺִʹ黹ʥޣ󲻹ǷԴ࣬ԭ
תʱ򣬳Ѿ仯ˡӦĳĸۡɡ
ˣΪʲôҪȱݵأ˿ĺɫۣճߣ֮ŮԵõŮľɫ֮κŮ˱֮Բλ
˿ҲΪȱݲҾʹǸΪÿ˶ȱ㣬Ҳŵ㣬ΪǶö˶ʣҶһʲô˼أŮ˵Ļ˿벻ɷӳŮֻҪ˵Ķȷġ
ڶ˿Ѿǿռ֮ƹʱͿռ䣬ȻҲᣬŮʹãʹüܣõĴ۵⡣
Ůնˮʾ˼һУȤÿο;ȲѣԭȻô֪
һҪȥ棡Ůǿؿǰһá
Ҫ½磬ʹһȥɣ·ޣڵˮ
·ڣôиܿס㣬½粻磬˼൱ĸӣҪСģһʱʱȥǡ˵
УҾҪһȥǶȥʲô˼Ůˬ˵ǲ˵棬ҵ֪ʲô档
ѩ˵ĶԣһҲǺõģ治Ҳá˹˵
ǺãȥɣһҪæȥˣҲ֪˰ֹӰ쵽磬Ҳġ˹ĺܡ
ŻһתؿŮ·Ϊ˼ʱվ飬˺ɽˣ顣
˹ͨˮһУŭش˾ӣ˿ű㻹Ұ㻹ңɣ
˹Ѿˣԭ£Ůǵģ·һ˵ġŶ˿û˿ʹࡣ
ƹܾ壬ƹʹ˹ƹ˼أȻܾδŮ񣬵ˣͻû뵽ȵȴǶ˿ᡣ
˹ȥʲôˣ˹صһζôף˿ŵøǴ
˹أôף˿ˣǸ۸㣬ҡԽԽоĺƢܻȰˡ
˹ȥ·޺Ůˡ˿һ߿һ˵Ȱ˹ҵġǶˡ
̾˿Ȱ˿ֱˣһʱ
˹˶ˣһգ˼һ꣬˼ѾˡԽԽѪ·ʲôʱȻ飬ѵ֪ǲ̸飬ǲǵͼࡣ
˵Ĳ飬̲ݻϰѵ˹л·޹λ˼ѾûˮˣΪǵԣ֪Ҫˡ˹ҲΡ
һȥɣڣֻаաҲͷ
Ǽ˵Ļһ©ض˶˿Ķ䣬Ҳ͵͵ÿռħǺ棬˲
Ϊԣ֪ԭǶ㣬ΪʲôҲҪ˰ҲҪ飬Ѿô˰ˣΪʲôָܷһˣ¸о˿ϢԼһ˲
ַ֮ʲô
һûӣÿ˹ϵ˿شЦֹҪЩ֪Ů˹һֽ
ԣºȣǺƽ
û뵽㾭ôǱˣΪôˡ˿Ц쳹Ժһ´ӴϾѡ
һ亹Ÿϻ˯㣬¶̨ϴ磬˿ûô׽һͻȻûģҪ취κϵ˲źá

һ

ϴӺ§סļ򣺡ллû㣬Ҳһܶྫ飬лл㱣ҵˡ
ȻһЩӦõġ
𣿡ɫӵؿ˫ۺеᣬҪ˵Ļ˯һɡ
ãʹΣҲΣŮһֱȥɡ
ڱ۵ͬʱߵľȫ仯ˡֻһ´Ӹ߿£һ˵Ĵϣžѹס
ǣء˵Ͷסʹ˱ͷһж̫죬Ӧ֪ӦηӦʱ򣬻һûУ·Ҳ˸ɾ˫ģһƬʲôƯʲôط
ԼǼĵϴֱķأҪǰ۵ʲôطһ
þļޣξϴ򿪣ʪһƬֳʪ⣬·ȷʲô͸о汻޴Ķͱ˽
һӸûа취˼ΧһУйپͱ쳣汻˺Ѱʹ֫ĸоúŸоĿУŸĸоһһ±
ܸо汻ͱ棬ǡĸоûôǿңʲôȫֱ˺ݺݵض
˵ĶܼңֻŴͼˣÿһζ澷ΰعס˵ǸִĶֺع˫Խ׺ݵסβߴ˵ŭ
廻ƣȴûаγֻܱſڴϣӭ˸ε͹ﱻͱЩʹˣÿһĿж巴ڴһεͦо·ʲô˳Ŵ˳
СҪˡǰһ׹⣬ʶ֪ƯʲôطܡĿʱ˵һͦصʵ
ҪҪ૵˸ûᣬӴ̼񾭣ٶȸЩֻܱؽĶһһεıϿеĶ塣
ֵһΡŸо·Ķ˼£ȵĶ棬ŰʼմִĶ˳ȥ
оеǱһբһӿһй
Ҫָо·ʧһ㣬Ŀ־С
Ҫ¼ŴӴϾѡ
ôˣϻæסѵ塣
ţ΢¸ϴڻֹجǶ˿壿Ѿ޴֪ˣΪ˯
ûþˣϿ̲ѵӣдʹࡣ
´Ϻһ¾һ飬ϾȻͬȥ
岻ãúϢ죬һб飬ͲһȥˡĶͷں
ʱ˲õԤСȻԸ˵ҲͲʣ˲˻һЩ飬ž޹ȥ
ھûһ˿ۼԽԽøǸϵֵܡ
࣬Ȼûʧ˵ɣҪھͶ𣿡
ϣ̸̸;˵顣΢Цš
֪࣬ѵΪ߰ľ𣿡ӱ߳ԹžͶ޾ΪʲôҪ塣
аЦţļԲ̫ãһ£֮ǰûЩ͵ħޣҲ˵⻰ǶԵģڣħѾˣǾ󲿷֡ǰɭ֣ΪħȻϣİõĴϣȻҲȻֿڣѾײͬˡ߶ħãֻ⡣
ԭŭıʧˣ滳˵ıḻ̫޳Ǹͣôʲôϣͳô˺ƽġ
ʮǰйһս·뵽ʲôµ飺Ȣ˸ϵĸסҲǸࡣ½Ĺ塣
ⲢһܳĹ£ΪįҲ嶯ϵĸװమ˽Ϊһ޵ĸ½ĴһĴ˵˺̵ļ򾫱̫Ϊħ޵赲ʿֻʣһҲһ쳣ҵĴ򶷡
Ϊ˱һող¸ϣʱԾҪԼĸ׷ŹǡҲһҹ֮ࡣսַʽˡ
㣬Ҫ͸һŮ䣬һԶܺమ֮˵ɫȻ
˵Ҫǡ±΢Цңⲻʲô䣬˻Щ鲻ɱ⣬㲻˽ִţʤĴڡʱܵõ˵ĳϣһչˡˣĵ죬ûȻıϣֻ飬ʹҺ͸ûһĽҲǲɱġ
ܡžѾ׵˫Ҳһľ˿ΣЩ鲻ͱƣѵͲᷢҲҪиƣһֱɱס˫ۣôȥǾ޴ˡ
Ϊˣ޹Һ͸ϡֻΪˣܹȥҽˡ²ɵ˵˸ǿ׳ľӸǿǵ˿ڸӷʢҪֻҵĽ飬ξȳһٸ飬ܾľˡϣúÿһ¡
ҲµĻԾĴ̫ʼû˵һ仰ĺʱȣǸǿĺ飬Ȼʱ⣬ΪľʱõӦеĻرǸˣԼѪѧϰǿԼôǿ
ȻĴ˵ģô˵ŮתԽԽƿԼҪĶ㹻ĵȴʱֻҪʱ䡣
ٻȥӵ޹ȻˣŮ˵ߣҲųȥˡ
ˡ
˹ֵʱζƿ˲Ƕ˿޵װɡ
ˣҩѾƺˡ
ټ˹ʱԾʹõһףԾûһ˿˽Ǹĵ˹һڰһµ׺µԸ񣬾ͺһŰֽһ뻭Ķ̳ϣӡ
ô죿ЩŹ֣õ˹ɻ
岻ˣܸоǸа˼ͼռ壬ʱԻǧҪСġ˵꣬˫ַƿӨ͸СˮƿɫҺڷ⡣
Ǹϰ˵Ķ¸̾ţиĵ˹͹ˡ

һ

һһ⣺ʲôԼκҵĲԵҺܴŶ˵һּ󣬼ʹʹħҲ޷֪̽𣿡
˹Ĭ˺ܾã˵ħħҩǺǿģûʲôģҪ塣
ŶʣϲϿȵ̽ôˣǷһٽȫиĲˡ
ˣսʿʵܣħʦǿ˹³ռϢݸ
Ŷ¾üû뵽ᵽ˹ȻͰóˡ
ǵģˣҲһǽһ򾡣ݶһֱš
ܺáõĵ˹ģΪ˼ڴ˼ϣ
³ȷռƻĸСӶڻ̶ӣϲϿȡһ̶ӲֻƸһʮ˵ӶţͬʱƸ뼸һ𱣻ǵʱԽԽ죬ܶСɵĺƯ
ݶԤ趨ģǳȫעÿϸڣҲ˵һЩСġӻȻҲ鹦ЩǱڹսʿʹõвֻ󣬾Ͳĵˡ
һʱ䣬ɹ̶ʮĴΡǵսЧʺܸߣҲǳЧÿǿʮˣϺβСӡǿѾ߽֮һ
Ԥжǧˣ¶üⲻһС൱ڱܺ͡
ֻʣ1500ң508Ѿȫ˹ܽػ㱨֣1000ǴС͵ƽʱڻٵӷռ500ҪĶ󡣡
С͵ǣµĲĻ
ߡˣЩѾ˼ǳƻеں֮ڡǺмƻھƵֵ߽ر¾Ƶ꣬ѾΪҪĿꡣȥÿһ˶ǵķ̶ӶҺĿ֪ͨϿȵǿ
Ƶڲᷢ͵¼ɣ
ģˣƵҲǵսʿܰȫµ˶١Ҫǳ˾Ƶ꣬Ǿ󣬶пڼ·;ĹԣѾ½ձ󡣡
ԣ˵ҪĳףҪ½Щ޴ĹЭΰˡ²м˵ҲãЩҲǵĿͻ͵Ҳ鷳ˮ㣬һЩˣ֮ģĺá
ǣˡ˹޳ɵĵͷ
飬ҪԿپ500˵׼֮ͽһǿɱѾΪһֱܡ֪ʹѵЩսʿٲпᣬҲͬʱ壬һζɱԣֺ֮Ϊˡ
ԶϣŲ
˹ˣˣȻرһ¡
̾˿ͷ̾ĴԽԽ࣬ΪԴЩõĸо뵽һԵкȥѰң;ʱӽˣ
С㣬ȥŮǳ
õģ֪ˣȥɡ׼һ¡ľᣬԼٲڷˮеŮȶ˵ģΪװķǳʺƮʣرǰװεɫˮӳĺɫͫظС
ʱ߷һװµĺӣû뵽ϾȻһɫľӨ͸ˮ꣬ɫͫףˮʱĵһ˿ů
ϸ۲죬ҲܾķüĿЩŮˣ˫մŷۺɫĹȫһϢ˸оůϢǰļЦǴߣ֪žӲһЦʱԱߵĵ˹˰̡
ûз쳣ֻԼǱˣðЦˣǷĵϲã뵽оҸСһ뵽͸ϵڻἤ졣
˹Ҳеľ˵˺ܴı仯Ȼ˵ʱڽָУ޷еŮ˶Ӱ죬˵廹ԱŮ˵Ӱ죬ЩŮ˵˿ûзĻҼ͸顣
ˣǸҩ˹Ψһĵľ˵״
˵ɣڼʱȥû˴ŵĵط΢Ц߳޹
ǽڶμյȻõĺܣϣӢܴһЩϢ
Ůľ鳤ϣ²Цѵһ˶ԸһѰ
ˡ̬ȿܶࡣ
üǸõĿˣûõͼ࣬καĴ
Һͳһ£˵ĻЩǲԸԼĴģһӣԱߵվ
зֲЩĳൽǴһİɫۣͬɢɫֶӢס
λС㣬ӵģȡʵ¶ҲΪ˴ѣ뿼ǣӳƺλСΪ¡ҲͽС㡯ˡ
µͷʾͬ⡣
˵Ϊ䲻ڣ˻ʵ¶ϽӡսʱͷϵɫˮˣǰһһİˣŮȷʵԵӵʱò̾챻вʱ֪Ů˲һ㳣ʶϵ
µͷʵ¶ϼʵ˵ԱǾ鱻ħţ֤Ӿ˿ڣʶЩʲô
ܼ򵥣һѡǿʿ̫˿ھҪˡ
ˣʵ¶ֵʣʲô˼
ָܣ׾ĴͳһһƣֻܼȢһ¡˵ҲһõĴͳΪԾ˵Ͳˡ
ͣһ£ھЩɫ˵50ֵ꣬սƶʹһҲ40ʱˣǾ꣬ǧ꣬Ҳڼ䣬˺ܶຢӣʹͻȻȥҲΣա򸾣ڼֻһܶûҵ£˿һ½״̬ˡֱԣҲǾŮڻûг
ôСĽ飿ʵ¶ֲס
ҽ龫ѹӣԺŮԿԼԺŮԣʹʱ䲻ܱ֤СĳһҲټһ£ܹ¶ʹࡣԾԲϵа£ܱ֤ǵȺȥ
²Ѿǽ͹ڽ׽飬Щͽ׵ˣøǸ⡣
ǣǵѪͳ᲻ʵ¶ü
Ҳţ˻ԽԽ࣬ѪͳֻǴ˵Ƚ϶̣ԷչѪ壬ͬĹ֮ͬҲԺѪ൱еĹ壬뾫ƽ񡣹͹֮ͨ鷱ܡ
λȤԿʷȻǿ壬뵽⣬塢ƽԼūĽ׼ɴ˲ֻмֵھǴѪ˵мֵȨʡ
Ŷ𣿡Ƿ׷¶ŵ۹⣬ͼôܱǷչĿ죬ǲš
δţ飬˵ʵûô͸Ͼӹ￴࣬µĻֲһȤҲǾ˵Ǻõģܵõʲô
ҵĺôЦ˵ֻҪǽͨͺãǵľáĻκͼֻǹౣܣǶĺôˡ
Ůʲô޷˽⡣
ô𣿡ʵ¶ϲʵ
µͷǵģǵҪܼ򵥡Լϱƽȴھ˽۽
ðɣҪǴӦ֣ص˵
ЦЦβУǳлҵͬߣﻹкܶϸҪۣʱһҵʹһⶨһĶЩ飬Ҫ뿪ˡ
ھ΢Цһֱͳ鹬
ʷΰľͬˣΪպͳһ½˻
˹ǸˡŲϵˮ꣬ôĻӡ

һһʮ

̶ԵʯͷϣüͷˮǸ塣
¹ʯǴ˵ŮµȻڰ߶ܸܵǿħ
Ѿ˺ܶΣΪʲô
жһףȻǻûǶͱˮ档
Ѿ˵н磬Ӳǲеġ
иõ⣿
ȷʵа취
ʲô
ȡ
ڰߵУû뵽ħ˵ģˡ
ǺǡȻǾ顫ǵôԶҶŵζ
Ҷġ˲˵
ллõ꣬ôҾͰ㿪磬ô
üͷðɡ
ϸո׼ˮ䲻͸оɱǱĶ㿪
˿µһǽסĽ
Ȼҵ£ıЩǻĽܿ죬ֻܲ׽һӰߵöȫ
ϻæվֻ׶Щ죬࣬ϲŻȻ˿Ҳ·磬ħ
ɫٴӵðס˵ĹĶ
ҪҪҰæġ
ҪֵסӭĽע⵽˵ĽѾܶˣûжٶںƴ
Ǵһ˿̵Цⷢ͹ƱҪýֵȴûע⵽ÿεڽһضλáÿ˵Ľײᷢˡ
ԽԽֱЩĸоԷʿȻܳӯͻȻĽء
ۿŶԷĽҪ̵ˣＱæȻѾˡ
˾ȵطֱһֻˮɫĽס
ʲô϶źͷһβ֡ɱ
£
ˣһ
ˣǸкаϵħ
²ɫչ̽飬Ȼϵħ
ˣôкڰħ
ô᣿ת˲̫֮ůЦݣ·ղǹɱֻǵĴһǿˣ
𶯣µĽԥؼĲӡ
£ĸˡ˿Īԩ

ħҲ·ǿħʶæϸо˺ڰħ֮ʧϵ
˹ȥģ
ǣˣ
£û°ɡϿƷǸ׺ݵˣʱ˿
ʶˣؿˡ
£⾫ô£žƺֻͲͣð
Ȼ׽Ұˡ˭ϳЦǱӡ
ѵһôһ𣿡еѾֵʱͶϵˡ
Ǻǡڼ𣿡ϿЩӣӵؼ̼ϴŵľʥ
ϣֹϣһĵ־Щô벻ˣ־ǺҪˣɫ԰׵ضеĽץס˵ļʵ˭
£𼤶廹ûָӦöϢҵرס
޳ܵľſ˾طеãȻѵ˰ģ˵⵹Ǽ¡
Ұ˭Ϊʲôһӿ졣
ûʲôֻһ޹صˡظĺڷٴΣʱ򣬶ŶɹѹأΪһУֻʮ
ſҡȻ벻˭ɵ˵˷ſңһ˾
˦ǵǯƣ˲Ƶеʯϡ
˺͸϶ʱʧȥ˻еůǰѰңϵǰ
˵Ҫһ˵˼
½źˮϸĲƺ淢΢׹¹ʯеļ俪ʼĻʲôģڿʼж˿Ľݸǰָз·иڶԽԽ󣬲ɿѵŮĻļ䡣
ͻȻˮԽԽԼ磬Ȼûǰħֻգۼ䣬ϵ˾ͷʧˡ
ǰİ׹һԼѾˮе磬ǰǸΰĹǰſһֻ޴Ļ˵ڹꡣ
ˣڵȵˣڹſı飬Ѹߣ˳ĺ롣
ǣ
Ůʥ֮һ䡣
ǺʲôϵüͷԼѾͷʹˡ
ƺ֪ԼǴŮת˵ԻŶȻǲ֪ģΪ˵ȴø㣬ʹ
»ûüӦһ䣬ͻȻֻһתǰŮ񹬵ȻŮʱľ
ŮĹ̡Ա߽š
ԣʲôϵ
Ȼйϵ֪Ǹ˿һ֪һҪˣгãǺǵЦһ£ôңˣȻ֪ܶ顣
һתֱɴŮѩ·మľ
Ͳ֪˰ɡ˶٣ŮȴˮమһжΪŮħĳˮ
ͻȻЩԤУѵǾġ
ǵģǳˮͨİħ䣬ͻˣ۾ĵһԡŮȦףֻаЧǱռŮֽţҲǺܶǲ֪ġ
ʲôƽ⣿ЩţԼҲˮ
ػţȾ˵֪꣬ˡ䲻˵Ůˮమ鱻֪ħܷŭһֱϲŮֻûбף½ץ˴Ů
һת¿ѩ򱻵˹һտڣüͷԭΣȻǶ˿Ĺ
ħȴûϵռŮҲ͵͵ϲǳ˽ϵ˲䣬͵˴ŮԪ񡣡
˹й߰³ľ뿪Ȼѩֻʣ¿նһƬһ˿廯һεˮ״ͻȻֵĶ˿С
Żɶ˿ӣֻһġ
˿ѩӣͬķȡԪ񣬵Ͼѩģ޷ںԪ񣬸޷ʹǵֻðԪֱӡһط
ֻˮѩĲͬʶ˶˿ıüʹңûıֻʣһƬꡣ
̾Ϣ˵ڵʱˮǰֻ·һսħͿռŮʹͬھһǽȲʹأʹԼԪתϣˮѡ˺ߡ
¿ˮԪҲεˮԶ˯ףֻһ˿ʶε硣ˮ·޲ӣǳ˰ĺģѩ
ħʱԼشϧͿռŮƴ󣬻ǱõԪ񣬷ӡ
һֱڵŮתһֱȴˣʹǽλһԼԪ񣬴ܶ˿
˵ҴһķŮˣЩ
ŶȻЦ˵һκħս޷֧壬԰ԼԪҲӡֻһ˿ʶڴŮĽָ
ȷʵҵ
Ϊ㻹ûн⿪ӡܴﵽôʶͲʲôѵˡ⣬ȵħȪˮҲ͸Žˡɲؽš
˵еķӡò뵽˾Զǰȷʵ˵ʲôӡ飺ôô⿪
̾˿֪ǷӡˮԪ֪֮Щʲô
ô˵Ҫһֱôż䣬ֱҧгݵ˵
ǵģתŮ¡Це˵Ͼֻ֪顣

һһʮһ

ص۹һ۶ԶĹűʼһʢ硣űݲֻ֪űѾ˰ʷ
ÿμӾۻĿ˶һߣ˴˲֪ԷĿŸ߼ϣ޵ףʾŹݡ
ţڻԻ͵ĴĲϰŸʳˮǿȡʳ
һĻ𱬴ߵŮߣпм䣬ʱǵʱſʼͷϷ
һŲͬĺ룬ÿ˿Դѡȡһ룬һһ䣬ͬķŲͬļ۸
ڽ˲Ƶķú󣬿ǾͿԽˡ
ÿ䶼һĵǵԵõ̶ȵķӡű͸žõϢǹеһܵص㣬ֻн˰Ļѣܽĵط
еŮȻѾãѾܾûнʳˣΪΪһߣǲҪ̫ණֻܳԺϡٵʳﱣΪιʳҲǿǵһܡ
һߵ߽ӣŰϰԵŮˣԱβŮ߻ݸһ룬װһЩʳ
˿԰ֱӸǰ߶ڵϣŮ˽Ϻ϶ֻһΧڻѧá󣬲ŤԼ塣
˵ЩСǰѾкԵͻŮָָԱߵıӣʾǷʹá
˷Ը
ЩϲЩŮĥЩŮˣЩѾϤ൱ֱҪǵЩĳϣԼһ¿ˣǻܻȥ
Ů˼ʳﵹڵϣƫƫ־Ů˹ķΧһľ룬Ů˻ҪȥָͱĵĥѪۣ˿ӣʹĹЩʳ
ԼʿˮŮðѥӽʳڽ£Ȼ߹ȥŮ˾ͻȻԾȥЩʳ̻ʵЩĶ
˷Ůűһ߳Ů˵壬ͣĿͼУһҪĸоĶŰĻἸûУڼԺҲôŰЩƷԽоԽ˷ܡ
㣬㡣Ů޷ЩѩƤͳһı޺ۡ
Ѵ˵Ľɾ
ѥӣиŮ˰Ь࣬Ů˵ľֵ˫۶
žһıӳڵذ
㣡ŮߴߴţŮӵͷ­۽ǽˮͷ˵Ĵֲڽ򶯡
Ůȥ˵£˽ǣ˼ݽŮ˵ͷͬʱ򶯣ǰδУǼǸſȵġ
һָֻһŮ˵壬еһƬ⻬һŮѾ˸⣬ƨ˸˵Ķ
קŮ˵ͷһֻ˺·¶زҲԼ档
ĥ˺ܾãֱŮ˴Ѫزβ˻ǵҺ壬ݡ
Ůζ˴Ϣſϡ
Ҫ𣿡Ůͷɾ˵ź˴·
δؿŮ˵ζŸղŵĿС
˾ٸһʷãŮˣû֪ÿӶʱŮ˵;ÿеŮ˶ģǴû˹ʡ
ոǸЩӵĹߵǸŮһæ֮û˹ʣҲ˶þͻȥҲ
ص۹İɯԽӲƽЩӵš
÷Ҷֽӵ˴ӵµļӼżĺɫӡǣԻ谵ĵƹ⣬Ϊִʵż
ǻﲻ÷ҶͷʹЩʿûģ͹ЩŮˣһЩĶȥˣôǲҲûȥǸεĳǱЩŮ˵岻ôΪʲôôȱأ
ְҵᶼѰЩŮ񣬲Ƿǳƶ˼ҶŮͽ̫͵ԵʣЩͨҲǹ˹ʡ
ûߵ׷ǵ䣬ЩʧٵŮ˾һˮ˴˲ʧ٣Ҳûٹʡ
ôȥеĳˣ񣬿һҪϲЩҵĳһ滹Ҫĵͷ߸취
밬ɯ幫ħѾ±Ѿء˹ؿѾΪѾͺ͵۹ķֽ㡣ħԱǵ۹Ѿ
ڵѾͬǵļɸǶԵصľȷǷǳѺãҲȡıѣͨؿ൱ϸģܶ˶ǲȡ·ѡ
ֻҪڿص۹ϲѾھ̵˶֪ȡ·ѣֻǶڹ̶ط̯ȡһ̯λѣǼ۸Բʿ޹߷ãеһжڳſڵĲϱһ
⣬млרΪһѯڴ˵Ǽǣ۵ĻƷݺÿм򵥵ļ¼ֻг൱޴˲Ҫһ˰ǵöԼ档
ѯÿѲгһǵߺ̧۸ĳ֣һɽɵصġ´ˡȻﻹᴦһЩ統ؾľ׺صĸֵȺܶйص⡣
ԭĵ۹ܵŵĸۡЩ׳һĲƲܱסܶѾ֮ǰˣ¿տյĸۡڱѾĸְ´
ħ˶мΪҪľսԵλĳǸǹһտյĿӣѾ»ء
ǸõŮǡִ˺һʶĴӡ׼ȷ˵Ӱǰһۼִ˺󣬾ӡΪִʵ̫Ӣˣһҹ֮ͳΪڶŮˡ
Ҳϵһ֦ɫĳϲɢڼϣ¶ŮഺϢûԼᰮʲôˣܾͬкǶԵ÷ǳɣΪ͵Ůϴ¡
Ǹִȴоҵֻ֣ͼѡϵ˵ִһǸ壬ֻǲ֪ʲôԭշת
Ĺ帮ۡ⣬͵͵ϼۣѰŸִ˵Ĵڣÿζ峿ϼɽҰϲժɫС
죬ȻһҴҸϵӵĺɽɫСմ峿¶ˮһ޵ζƮĿ
ѡ޵һ䣬øִ˿õģԥɽε˺ܳʱժһ䡣
ͻȻԶиOO@@һ㶣ʱôأĸ˯УҲ͵͵ģһˡôһ룬ʱ·Ƭݴԡ
˴ͨĴװŵֿ˻һӵϣƷ˼еŮ

һһʮ

ʹ컹ûѾУලʿѵҲϲϿɵõϰߡ
ɫĶ̷һţоӣߣһвʮ˵ĺȳƣͬǽʵļ⵫ϸӥ
ҪģôЭ³飬߰˹˳⣬Ҳɿֹ۶ʲô˶ģھеõ˳谮Ϊһ
ֻΪһĬĬĸעеϸڣÿһϸڣҲ֪Ψһŵ㣬ԲŻᱻɵǰߡ
ħѵʿȴӧ֪󷽵ıսһ˾㹻ˣġ뵽ǰߵɱѼϢҲ֪ĳЩͲָЩӵսʿһҪԶ졣
Уϼලÿһѵλǳϸģرһ꽫ʿΪԼȾҪɣҪල
ͬеֻмˣҪ淶ļǧҪһʱ䣬ҪලɧŰգǿյƷشǲ֮ǰս¡
չĺ˳ľӼϸ񣬷ܺãϿεϵÿŮĶѣ·һжС
ֺսʿһ곿¸ֽżලǣǸ´ʼһĹ
󷽣ͻָ˿ʯĿɣǲΪ˽ףΪ˵˹ܽǴܵĵطֻмٵĲڽס
ϲزϡпʯûʲôֵǮĶΪܶû˹壬ũҲûѹȣṩһЩ񼣣ԽԽĸرֲ˺ܶˮʳԸ㣬ÿջǴա
ÿ뵽˵񼣶̾ѣľֲڵܣÿﶼоȷֲΧ˵Ϊ˳ÿصӪһҪ浹һЩֵȳĶ࣬˵Ƿϡ
ǲˣӪʲôʲô֮ǰֻ֪ӣݣˮּΪ˷ϵ£ĵȷǳÿ궼ѹ˽ոѣũϵЦݣֳ֪ɹˡ
ˡĸһ죬ִ﷢ɵЦˡ
ЩӿԽԽˣ˵˽⣬ⲻĵطֻһЩĸʳƷԽס»˵̽ӣһʱҲ벻ʲôõķ
ִˣûʻŶĸֿŻƿѾήʻĴ̨
ϲԺж㡣ֶԴ˷ǳ䵭
ٽǧô˵ҪϵĹˣĿҪһؿҲ󣬵ȴܻ
ִˣһսʿܻܽŵӡ
ʲô£ֿǵЩߣҪѵǿȡ
ſڣˣ
üͷȻˡ
ˣҵŮˣ
ˣҵŲˣ
ˣŮҲˣܶۼ´޿
˵ɡ˵
´ǿʽãߵλԼԱϯÿλԶжսʿʱӦͻ
𴲵ʱͷŮˡȻұӣеˣ˵û
ҲǴˣֻϸé޵Ĺ˾Ҳˡ
Ƕ𣿡ʣûκοɵ𣿡
ûаˣŮһֻҪǶˣǿô찡һϷ˵˵žʹҲǸֹ
ˣˣһᾡǲһϢ֪ͨǣǻȥϢֵȺɢȥŽ˼սʿһȥʧٵ˼̽Ϣ
Ҳ˽ģ侲֤ݡ
ûзѺܳʱͲ鵽ʧٵȶŮˣζƯŮˣ˵ʧŮ˵ֻԭĿص۹Ż֣Ѿûйһ˿ʼжˡ
ǲǶˣôȥƱĲΪܶ˵ӹĲصشӿص۹Ǳ߾ټǨƹġпܻӰ쵽ǾѾе⡣һܵӡԱҵ˿
뵽ֻЩ̶ӣˣһйŹֵģǵɱˣһὫ˳ȥ
ţ̶ϲ飡ÿܲ˵ĵطϸĲ顣
żܲ͸磬һֻѵصСӴϵĸ䣬ûзŹκ˿һϵĽҵһСݡСԱߴһھһڿݾѹһʯѾ˺ܾõӡ
սʿھ߷ҵĽӡ϶Դ˵ز˻ɡῪʯ飬Ů²ǼʧŮˡ
ִˣҵˣսʿǲŮǻص´
ʵʧ4ŮУֻ3һŮ˻ʧˡ
±ˡֲλֻǽϢݸˣ˴
һ߰Ŵһ̾ٽʲôãֻˣΪǸģûŮİĽ̫ϧˣҪиִôһŮİ顣
һߣɭеһС̤̽Ϲ֮á飬Ϊħ޻ҲһֻԺܰȫƫƫСһصա
£ʲʣҪҪȵˮϺܹȵضЦݣˮȥ
£Ϣһɣ㶼һˡ˿һԶԶǰ棬ƲֵӣԴӰϳԺ󣬶ˣһ仰˵˵ӡ
Ǹ鲻Ǻų˳Цһѵô׾ӣ½˵вųֵľҲֵ̫Ǯ˰ɡ
ֱ֪ʧǶʱ䷢ʲô飬һֱоǵ㣬ûǰ컹罺£ͻȻ˪
ˣ˹Ѿûˡ
ô£ôҲϵ
ܱǸˣڸǸħǳƻǱ˦ˡ
üˣҲʲôҪ飬ֵܻģֻҪٹƻࡣ
¼ѾȷǸħ϶ȹйϵΪһߵĽܻԵô쳣ħߣô߾ͲԵôˡ
ֻҪȣһǶħŮ˺ˣЩƲסԼܸоŷŭ֮ؿȼţȻָˣǾȴڱ˿ʶʴ˭Ҳ˵ġ
ֵǣԭˮ·޾Ǹ·ޣ֮ǰҲǱ˽ڵڻðȻ˼ȻҪѪιǸˣָ
£㣬Ұգˮش۾ͣš
û޵ģòڶǳϲÿһľͣȣһ԰һȪˮãֱֺޣֺ޲Բû뵽ִսӣ͡
ϣ׼ңһƽpiaɣʵǲ֪ô׼ӽһڡ
ˤڵϣʹƨɣΪʲôڵŮôǿҪҸʻôܱôǿǱpiaɣ̫ûˡ

һһʮ

磬ֱ̫ƤЩ̣Ͽʱ伴ʹսʿҲҪϢһ¡
ϲʱ³Լ緹Ϊ绹еѵǱġʹҲܲˣǵȻͨһЩҲ޵ģܲ4ף2ףٺҲڿʼǼŵװĥ
ģ컹лӽǧΡ١1ûɡɿʦһɫͷҵڶͷϡһ뵽˾Ȼϲϣ˿ûǷĳƨĹСҰıƯ
տ³˵ģҪرչˡԴһߣӰĵѵǿȣû뵽ԷȻֻüͷͬˡÿ춼ѵҲҧŪɿ˾Լһ
ɿˣȪˮڶɿһĶԽԽӯˣ治֪һ쵽飬ôʱѵġ
ɿΪţЩغ
ôȣӦϢһˣѾ˳緹ʱˡ΢Ц˵ɿ˵ŭһʧðɡ
û취˭ģһ˵еģһȻֻĸ˵ģһˣǿʱ׼Ϊڶǵ˹ˣ˹˵ʵˣײβжʱûгˣҪǵ˹˳ûÿǿ³ˣֻп³ھڲľЦеˣ񷳤ҲûÿȻɫͷҲѿ
һȥɿ˲ؿת
ҲСˣôԷҪš̾˿Це˵Ͳµô˵ˣѾѷõˣ͵ȥˡ
Ŷ̫ˡɿ˲ͰѰĵԺ󣬱ıȥˡ
ɿߺЦеض԰˵ǸЩ졣Ӧ֪ǶǺܳ˵ģȻѾѡ㣬ǵȻ޻˵֤ԼʸվߣЩѵѲģ
ĺûһ㣬ڼŶĶѾ˳Ŷͷ¡
Ȼ㲻˵Ҿ͵ˣͷһЦеӣлĸоҲϢȻʲǱǣɽѵϻɿиϰ
ʼûͣһֱרظĶΧһжĮġ
Ҳ֪ȤɣЩҪ˵㣬ĺ˵ʲôʱܴɿˣʲôʱܳ硣òƺΣǹ𣿰ĮӵֵزЩӵ뿴ǲˡ
Ϊʲôɿ˲㣿ͻȻôһ䡣
ЦԽãԭҲǸͦأĳĳʣҾͻش㣬Ϊɿ˺ұȣ̫ˣɿ˱ȣ̫ˣһָܰĵزΪİȫǣȻɿ˺ԡ
ɿ֮Ҫһͣ¶ӵؿΪ֣ص˵
ս𣿡ò˼飬һѵһ¶ɿ˶򲻹ͨˣȻһٽսȻĴɿ˵ʱٺ˵ɣĵ
ЦеתŰض쳣ãŶˣǸˣЩ»زˡ
Ϊʲôֵʡ
˵˾飬Ҳ˿ֱЦеתûͷҲ֪Ѿܵ˺ܴĴ
صɿͶʳؽͻȻʲôæ񷣬ǸǸģ緹ˡ
Це˵İɣ˶ˣȻȥԵġ
ʲôңɿֱЦôãƽʱ񷣬еоΣȫĺðСʡ
ʲô飿񷿴춼мɿˣǣ̫ˣֻǰԤԼϵһϰ
Ŷɿ˶˶٣˭
ġ
һˣܳŵ𣿡ɿ˻ǷǳģΪҲԼЩˡ
õģܺõġ㿴˭ּܼѵм䶼Ϣأİɣֵ֧סġϿԶɣ˿ˣ㲻Ҫúñһ𣿡
ɿ˵ͷæմŨ֭˵һҪȥǰߣһȺɱ仨ˮһҵĶ԰ɡ
Цеصͷģһġ
Уͷǰ棬˲֪ôͻȻֺƢֱֻܷ淽򡣲֮ǰħ޵Ľӡ̫ңϸ۲죬ͻʧȥ
ͬʱҲڷΪʲô˲ʹÿռ˲ƣΪ˷ʲô˰ɡǸ֪ܵģҲûбܻʲô飬ΰɡ
Ǹͷˣһûˣ֪˷ǳöԸں̵ܶʱڿ彣ͲһĽʿȵģοʱͶԾӶ֣һĵ顣
£ôˣһֱ壬ʲôʧ¹ʯòô죿
û¡²ϣ֪ԼָˣʶǱ־롣
գ۾װӣ£һ̫ɣ廹ûлָǳΣյġ
ЦЦ˵Σգһᱣþµġ
ǺǡϺ޺˵ȻҲ˽࣬һһ֪ģΪôȢŮˣǱҪĸĸͷͬŮ˲ܹȢġ
ô֪ҵĸĸͬ⣿˵ø˿û⣬ڻϽ͡
ǸɵŮӣ̫ʺĻʹ֡
ߣǸһ֣ҵĸĸҲͬ⣬飬ĸѾټˡ
ʲôʱ򣿡¾ȵʡ
ûӣ
Ҳȥġֻ仰վǰߣһֻĸϺ
˱϶ķ겻ѣͻȻֺױ鼤ŭ֪ô£ƲסԼƢһָоЩ־塣Ϊأ
ˣ첻õϢһ°ɡڳɭ֣˽һ·ϲձøѹ֡
쵽ӵʱ򣬸һθӵĶ˽ȥ޶¡
½õ꣬ܵĽֱӵȵ¥
Ͻŷֱ˵ڴϣЩ̫ˣһ̲ͣĺ˵Ҫעͼħ̽顣ձ۾ܹȥˡ

һһʮ

ص۹Ļʹû⣬ʵ۵ķúӽ۵Ĺȫס
ﰺɫ˿޴ϣһ˶ѹ棬亹һֱڻУԱħʦʱǲ֪ô£ÿκϵĴڣϸɹɵѪ͢ҽʦҲ޲ߡ
ôˣһŵ鱦ŮˣֻܿĳǸŮˣܿʱϣֻʣϺһ֬ۺ֬Ҳǲסơ
ʺ£µĲһֱţûʲôЧİ취ʱղ࣬ҪҪѶºٻء
ðɣǾȰɣȵǻٿʺȭصԼ޹˽˴ӵ¡
Ъͷ񣬻ʺˣ˵طĶӣǰĲӣĸ첻ˣˡ
ЪŻеŮˣǣĸף븸׵Ӧûãûô
˶ҩΪʲôܳŵס
ûôֻ࣬һֱԣھɫӦǳŲ˶õģϧҲûˣߵħʦš
ỹκðɣʺĵʡ
ҲɡɣָףҵνǲǳŵùȥΣôҲȥ˰õġ
ʺſЪϣ˵Ǹˣū˵һЩŮˣ˵ǲûˡ
ĸˣ㿴ĸŮʱ㳤ҵڶؿշⲻһʱ𡣡
ʺϲ˵ȷʵǳ׵ģԼĴӣԴǰԼֹϵԺ󣬾ҲزĸӹϵˣǷ˱ӹϵܵĸ顣
ǸŵϲģʮǰǸŮˣǸһߣҲʲôˣʹһϲһΣҲǸ·һֻŰǸŮŪ
첻ˣŮ˵Ұ־Ȼλǲ۾ڻʹǰǹ͢ʿļ̳ˣֻһ仰ܰǴԭΣҪǸ׵ļƻɱŮˣűô͵ȡ
Ů˵ĶӰռƻɱʱͬʱͱ׵ΧסʮŵӶʪˣ˳ʧˣֻ֮пǸʱ򣬻ʺλӲʵ̾׵Ľ赶ɱ֮ƹȻ
֮һڶϣϣԺܵҲùǸչתлѡİ¸ᣬǿ׳
ѡǸǮòŮˣҺŮ˲ڵȻᣬŮ˷ǵĹϵи彫Ҳȥ˳µسΪΨһĻʺ
ЪЦӦŻʺŮ˲飬ٻãЩɫѾ뵽Щˣ˷ĸ׵ɫ
صԼ޹ƫƽʱǽֹ˽ģݲĻ򿪵ȴ·һ硣
ÿ䶼һˣڱĴʯϣ˽ϲӭűˣһѱһŮ
ÿŮżΪɴϵλøڶûڹϽеɴҲһƿ¶ļ
ЪŮвλŮźһβ棬⿪¶Ǹû˿ǰϷͦŮĶ
ץסŮµģзӰÿαŪŮˣҪͻ۾ᱻƫС
ٵŮͦһ£һ飬֪ٴˡ
ŮΪͦѾ飬忪ʼʹӵͦ˳һЩŮӸûпܹ˼ǣֻͷŪӵغָ
ЪԸƫŮ˶ƿϵŮµŮͷĴǺ۽ǡǲŮǡ
ּѹŮزϲľ۾۾°ô鶯ϧ˳ûǰľɫȻҲԶԶȲ˭Ҳܱȵ
ͻȻƿŮڵϣΪ˷ܴճڴϣ޹ؿ
Ů˵Ϊ˵ϲ˵˷ܽкҲǲġ˭˹أͻᱻߡ
Ǻ£Ϊ˵ߵЩŮ˽жôңôȥġ
ҶġЪûоˣѾû˿ʼ£ЩŮ˾ľżôŪǾͱڳʲôӣȤ
·뿪ƫŮӶôʱҲˣ÷ҶǸҲµĻɫ¾ͿƲסԼһҪ½ˡ
Ůӿһֿ־УһģȻǱȵģôӢĹˣôܲǶģÿÿ뵽ʹĵһΣ̲סһ㡣Ϊʲôô飬һԺ󣬼Ҳû
ЩŮǵһ֮󣬾ϱЪӵ˹űһ·ٿǾ˺۾
ӵУոմĳһӳ谮ԼҲģڼҲǽڣԾȥμӾۻᡣ
ྴÿֻͬԷȻͿЪ߹ͷҲص߹ȫˡΨһǵǴεļ黹ͬȥ½ǴΣ֮ͰһҲܲʡ
ǸųˣҲҶ˵һ䣬˳ѾΪϰߡϰ϶ؿչ룬ŴǰĽ޵
ӵ޹ֻһԺ֮ǾǸ磬ȢŮҲĸԸģŮ˻ԲȥűѾǸˣЪôá
鷿ǽһӰһע⵽͡
ôЪüͷ˵Ӧ
ǺǡЦĵܵܺˣûԼҲûõ
Ϊʲô㲻˵εļƻһʧֻʮ𣿡Ъ鶼ǳĲ˳
Ǻǡܵܵĸҡ˾òƻҲʱȻʧˣ´Σ㲻õġ
ߡûгɹ
࣬ҪΪҺǼԼô޼ɵ˵вΣҪռӡ
ЪЩ£ɹҷųģ˵̬ȣǶһ˵̬𣿡
ֻʱˡ˶˵ܵߺиǿȻ֪ʲôҸоǳá
ģЪϲĽ̫ȻȥߣȻҪκǸˡ
ٸħҩˡҩЩħʦκ֮˲ٸ
ǺǡҽʳͬҪÿʵʱ˵һԸһ굽֣ΪЧ͵Ҫԭ
ƫкܶŮˣȥĲһľǡ
ַëȻЦݣһ´ǽʧЪ׼ҹԼĸ׺ú˵˵Ҫٻؼӵ£¶ˣȥܵһ궼ѧЩʲôҪǿԼ
ˣ
˯Ժʱ򣬾˹˵
ôˣ۾
ʮ첻ˡ׼ٻλӵ¡
ѹǸ˻Ȼ͸һΡ
ǡҪˣҪϧһо
ˣˡ
ʮֻ³˹صѾ趨õľ籾ܸı䡣

һһʮ

ôըԵϢҲ˯ˣڤ룬ҪľҪڻָϡ
ԪвĲ֣Ϊ֮ǰܾûڤ룬ܶڵľҪͨŻķһ·Ѩλֱһ졣γһٴοǸԲԪѤĹ⣬̫ССָһС
ֻһ˲䣬ͱ嵯ʶľոͨϣֻоؿʲôܵ³һѪʱоԴ˺ܶࡣչָ࣬ԭ׾ѾչʮףͨоԼΧ
⣬Ѿ֪վ˶ã򿪷ÿ
лҪ˵ɡ
ЦʣԴϴܾңѾ˺þã˵ȴշ¡
±ֱֱţʵЩ漴ʵ˵ʲô
С㣬һֱҿ͸ңǲǺɵΪƻرĸѾɵˣҾȻɵǰܵõİأʲôò
һʱ֪˵ЩʲôеֻǷѾת֧³˹ˣԺҵĹϵǳţʱᱬըըһ
Ѿûˣ԰ɣ˺ܿ϶Լƶϣ˵ӺʧͻȻ֣Ҿͻˣ¹ʯ¶У˵ıܵٵףʽϵˣǴֳҾܸоħ֪̽˵㵱ʱѾָˡ
ûȫָȷʵղѪͨ˾ڹ޷ãֻǻָ˶ħԪصĸ֪˵Ҳʵûȫָ
žɫ³䵭ľӣ絶ʣΪʲôð߽ģǾ飬Ϊʲôԣ֪֮Ѿʳ˿ڡ
֪Ҳ֪벻Ҫ⡣Ｋң԰ĵļһƬհףҲǸļΪ档
˼ץסļ򣺡Ϊʲôֻ֪Ҫҵô㰮ңң
ƿ֣˵ˣӦúúϢ
̬ȣ£ǺúݵģʯĳΪʲôŮһЦһ£ҼǵǸռʱܻЦ̬һ˵š
ӵ£ղǸ⣬֪𰸣ҿԸ㣬ҪεĻ飬һܹȫȫΣԽԷˡҵ¡
˵ʲô˼㲻ңҲ㣿
߽УӵܸΪʲôһϢʱǰȻģֻΪʲôжħİϵħٻԸ֮ǰｫҵ常ΪʲôݺֻҪһ飬Ҷ㡣
ɫ΢䣺ڻң
ЩҲҲ֪֪࣬ߺйأôΪʲôܸأҲ֪ҺܼǿһŮˡͷһκ˵ô໰ϧ¡
֪ġɫ˰͢кܶ飬̫ӣҲ㵣ģΪЩ鶼ҵ֮УֻҪ֪Ұ㹻ˣ
ˣˣ˵档߰ɡ˵ӡ󲻺ãҲ̫Ȼ˵̶ȣڣδ̫˽̫٣ΪӦǸˡڻͷٿİǸ
ΪʲôܸҴλᣬΪʲô˿̬ȣǶʱΪУǰס
ſĺУֽסػԼţ·Ҫȥһ뵽˫һ顣
뵽һǰıһūг龰ҲǺֵǵؽǰʱ֮Ĺϵɶõģ֪ʲôʱʼԼǰһǽ߽ġ
㲻ҪôĥңҪ˵Щţһʱ޻ôվԭأֱоʪۡ
ȵ뵽û뵽ȻˣѾܾûпˣ˵ҲʯĳҲ̫Įʹ鰮İ¶ǾƹǷ˺Ժп˺֮󣬷ȨײܽܵģһƾŸ
ſɣûܵģⱲǣҶûָоԼ˵û䣬ǱģҪսϼ縺Žʮ˵ЩūǷΪ磬Ϊһʱԥǵֻıɱ
һ֣ʧȥˣҲֻſļͷ
ͻȻ¸оǰһ£һ£Ǵɡܿ죬ֻǰУ£ӿ
ҪɳƵȻһ̱֪ԼĸоĺԺ󣬻һûˡ
㻹˵ûиоΪʲôôӲ˶ӵǰͻ𣬺ѾӲͦϽ
Ҫס壬¿϶ֱ̱ڵˣҲΪĸо޷赲
˸ɴ˫Ҹ´֧סȫֻȫСͻزǵ
ѾָһƬʪܵģû뵽ļôֻ֣߳ôио
ֹϵͱҪҵ˰ɡ¶߳벻飬塢ͷ䡢ϢѾԵ̫ãҩеѾǲܵ顣
СǲеġȻ˵УֻƵ˫ǵȼһѻյȫ
ûһϲң˰СԴƬ㴽е˫룬ķ
ҧ⣬µһƬûôͷ˲һģҺ߾ܷḻ
ĸŪȫֻѹסµ⣬ͻȻΪʲôΪҲЩ۷ҪַĿС
ڸǶᣬܳݣĤݵӣϲûʵĸо˾һŻҪսһﵽⶼ͸ſУֻϿĿ
ֻҪɴȹѾ㹻鵽ǰδеĿַ֣ǳֻǸ㷴ꡣ
ʪ¡Ҫҡ³Ļɫǵĸͨ죺Ҫң𣿡
ҧ촽һȻѾܲˣӻѣЩһӦˣ䣬䣬ܣҪŹҡ㡭
˽壬аһЦûϵ˽ϣͲô˵ˡ
··㿴زﶼôˡ˵ָ꣬⻬Ĺ»ףͻȻڴġ
·ֱоȻȫͬѾرƻŮ˾ҪģѾ߸ͦ𣬽ᣬҲߡ
һһĿûֱ⿪Ǹͳ
֪ѿĻܵˡǺģ˱ƵڵأһңԴΪ˵ذϣֱӻ赹ˡ
û˼ֻ˻ҵĴ򿪷ţֱÿ˸ϵķš
£ôˣϵȻΪϰأҹįůģеŮٻǿɧŵġ
Բ뵽Լڶջһңֻӿѡ

һһʮ

ŰСɵ˫ڸϵĴϣѾˣ֪ôûһԽĵˡ
ҪһʦΪʲôôУΪʲôһϲֶҲгѵĴҲʼŮѵеŮһ벻ףҲûܻشЩ⡣
ƺܲĲḧͷηһ𣬶㿪Ĵ
Ůڷܾȴûôӣſ˫۱ѵ壬ϸֳһ顣
ôˣûٷΪǼŵϤζǲȪˮãҪϲǸϣҲ۲ЩˣǸεˡ
һΪŮ˲Ż飬ǱַĸооܺãԼǳģΣӿĺ£оİ¡µܶิӵĸо֯һ
һֱһˣΪȷ飬Ȼкܶεѣûȫ¶ȫܵˡǸˣʹ࣬ҪһеĿģû˿ߣоĺʹʹڱ˵Ļȴ飬ʶܲΡΪʲôԼҪôۡ
˶ŮǰмӵģʹŮǿҲʱҲҪʱ²׵Ѿ仯ˣΪŮ˵壬ǰ˵˼ʽȥ⣬ΪŮ˵̫УӰԣӸ档
£һҪҡֺůḧϸоǴķһ˲·һеʹƽ
ģһˣҵ˰ֿ໥εˣᣬΪ֮ǰǸԥԼΪ֮ǰǸųԼҹѹԼĸйǵµһʱȥ
Ҳ֮ǰЩһ֣УĲ֣ôҪܡ
ҪѣǼƻһֱڷֿԼҲҪ˰ҲҪˣĻãǰ˾һȪʱĸǲܼӰѾ⣬Ҫ
ĻҲһԱĻôָضҪں֮ǰļ䣬ʹҵˮҲѱڵ˸񣬻ʱĸϾͱľϵԪ֮
£ʱҲ˵Ļָ񣬵ȴʧȥˣǲԼϣ
ҡ𣿡˳ջ䣬۽ǣ̵ˮ
ǵģΨһ
Ҳ㻹𣿡ЩŵʣϿСǵͨ죬¹ӳԵø⽿ġ
㲻ҵҲ㣬еŮ񣬴Ӽһ棬Ҿ֪һֱҵŮˡ
ǰöɫöˮ˵ȻûĸףŸһĸףΪǵİᾧңǲºģŮԾǩԼʵ¶˵׺ĸ׾˫ͬǩԼġ
ʲôԼ
ǹϵľԼŮԾҪǩԼŮѾ˾㹻˾ͲΪ˰飬Ը
Լȡ³ĺӣ̵ܲһַʽ
㲻𣿡ЦЦʵҲΪʲô²Ǿ飬ҾͲõǩԼˡ
ĸף
Ϊ˰ɡ
Բ𡣡
ϿЦţû£֪Լôģһֱһһԭôһ˵Ҿ߱ĸС
ǰġ֪ĸȷʵˣڸʵô˵Ϊ˼θУǲϣϻصᱨôӵĸԼҲ벻ס
ָֻƽʱƤЦӣǰҲǰҵģʵ¶˵ĸֻңСңٰ㣬ĸ׾ǣ֪ӣҲҸЦġ
ϣһᱣ㡣ͻȻףκ£᲻ϧκδ۱ڵ˸ڰ취ڻû뵽ԼɹѹءҲûʲôֲģѩԸǿԿƵġ
¿ʼѩԸ񣬺֪ӣ趨ʽҲΪĶȤζɣܶûʲôԣΪԼȤԼֳԼֱԼǿɱ
ȻĸشҪúϧˣҪֶЩˡ
㰮ңô˵κ顣˸Ĺ⣬һֱŸϣ˲ҲǺ
˵ɣ£飬Ҷܰ쵽¿ĸоиܰԼǺҸģиʵı۰ں֧ԼҲǼֵ顣
ϲϿȵĽУʱ͹賿ٹСʱҪˣѾ¶ǰףУǸǿкֻʣǼսʿڽѲߡ
ͱˮһţζüͷûЩɫӼᶨؿǰԾһһѵ
СżӲĿԷֳ飬·Ҳһɫɫװʹôͨ·ҲʾľɫףЩΪ̫±ɹļѾ䰵ɿɫ
۾һԵ࣬սˣ׵׵رɿ˴һ٣ǾԼܴģԸоӯ࣬ȻٶȻԶԶȲǽȴۿɼٶǿѾ׼һ׶ΣϿʼϸˣֻ1¾˱3µѵǿȡ
ǰͬˣ֪ǲ»Ĺϵۡÿѵߵ˶ҪһϢһΣֻҪƾ־Ϳһֱȥ˺ܶʱȻʹ࣬˯ʱȱ٣Ϣʱȱ٣Ĳͳˡ
Ŭܶ˿ɿ˼ʵ۾ֱðû뵽˿̵£˲ֹԼӿ̣ÿ˯Сʱ̫ˡҲȾˣΪ˲һôõ˵Ĺע뱻˳Խ
ôôˣ񷿴ſһ˵Ĵ̣ɿڴ·ĵѾڽ
ȥѵֻ仰ûӰ
ǺǡɿߺһЦҲƿ죬ʹõľװǰ͵͵峿ѵû뵽ôѣռѵĵطֻұĵطˡ
û뵽һôǿûˡܳŴϢʱ䣬ȱ˸ŬڶôŬ͸ˡ
ѡһΪ˲Ľ䣬ʼѵ֮УϳкźˮӰ

һһʮ

ĺɫУڰ¼ѧԺɭУİ˿ֲÿϣֻèͷӥУֵط
һźɫȹŮֵҡ߮Ӱգ۾սľǰһСһСŲš
ѧץһոշſڵķɫ顣
սӵʱ˷ѾʧڵʱѧУɽεǺΣյģȻʦôǽסѧԼĵص㣬Ͼ.һӵ£ĸŮܽӵ黹ƽͺ޲õʱͷɵɽֺᡣ
ߵǰһԿտĳأŮڷǰиӰһϲܹȥ˱
Ůŵؽָ˵ţѧ̫ˣӵţϸϹˣط̫ңϣҪҳٵˡҡ
û£ʱ仹ܳԣ
תʱŮǰһֲȰףŻ˹ȥ
ߣߵغһûõŮˡ
Ů˹ķ˺һӰûг֣ԣûԼϵȰ档
ŮתѾܻСÿһĶŷӹ
ﱾרΪ忪һſγ̣ƽļ룬ʹ¶ԤѾܾûذ¶֩ͺĻҳ
㣬Сһ㣡ѧģкŴӦҲǹݡ
ˣϴ˵նش˲飿ºڵϡ
ߣʹˣøηηβˣѵϣͷڹһڰ¼ӿǰƽͷһ𣿡˹ĻɫͷŸղöֲߣһƬޣΪôҲ벻ΪʲôҪôֵĻѧУһоٶһ
ô˵Ů˸ˣʲô㣬Ҳڽٿ
İɣ˹ү⣬Ǳ֤²ߴһġߵԱߣСĵؽ⿪ӣ¶һŲ԰׵С
ˣ׼ô棿ɫŮڰǵԻЩθĸо
˹ƶǸŮһȤûУ漸˵ĹЦ᲻Ȥ߳ţɭĽȥ
ڵϣ¹⣬ͳһţϡֱֽܷϵּһ֮ǰյģһֱû˵иǿ˿ǼĺܣףԼ岻Ѿ½ʵȨĹΪʲôҪʲôǿĺܡ
ͻȻоĶס󱳡
Ҫʲôһ뵽ط»ԺиûЩţ֪˭ǷնؼˣǼǺ̴׷ĹҸĹˣҵ18Ҳ̳оλ㡭㲻ɱҡû˵̱꣬عڵϡ
ɫŮ˼ֱģȻĸһǼΪģΪ˻ȥʲôԲˣҪϾЩüֵġ
ýڣԼϧڱ۾оǱĽŲӵĸоҴһ¡
۾Ůе޵ĳıϢ䣬ΪΣ۾һǸŮǲǵƯκôһ˲䣬ͻȻþŮ£Ҳûǰ׻
²ɫģһֱϲ˵ʵ⡣
ӦѾ㸸׵ˣӽ쿪ʼҲʲô壬ǰ㶼ҵūͼ뷴ҿء
˹ֱֱضƸû˵һְѽϸ۵ĲӣҸո˵ʲô𣿡
ɫŮ˲䷢ɱ˹һѹæſڵϣϵؿͷݣ·Ĥ½ĴŮı׼ڡ
Ůˣӽ쿪ʼҾūҵˣôҾôҾԲ
ŮôĻüͷϣ˵ôãȰղץǸŮˣҿеˣԺôУһξ㣬ûҵ㲻κŮˡرѧУģ֪߿Ϊֱȥɣ
˹Ůв˿ûкµı飬κŮǲ˵ϲκŮ
Թ˵ȥҲû˹ͼҪˮı顣
Щ鶼ܰ쵽ɣʣ޼û뵽½ĲиͷԳٶ۵ĶӣһɵĻԼľǲȷ
Ůߵʱ򣬴һ磬˹þùζֱһ˿ζݺݵ˱ŷԶˡ
Ƶػصӵʱ򣬻ûдӸղǳյĴ̼лζ
ļǸеŮڿ㣬ֻôһˣزץĶǺɫӡ
Լߣæϣ㳣ʶеģǲŮ˵¼ƻˡ
ҩ泳ǰסµһ
ˣôˣǿ˲ЦϿԻŮˣѵ׼Ůˣ
˹ŭȭͷµԴ𣿿鲻ãˣ
ˣѲɽ˳Դҩ
ͻȥˣ
˹ǰ棬´㶵ؿ˿ϵŮˣֿ˿ԼͦĶԥûǾ鵽ķ⣬û취˹ô֣ѾϰˣжΪǼµٲԸҲ˵֡
£𣿡ϰ°Ħɹǣÿ϶ô֪ǳ
û뵽ǸӼҺˣô̫ܳȥһᱻúܶ鶼Լġܾź̫ˣڳʲô϶ǰΪ׼ˣȫԼ֡
֪ǲΪǸ飬оͷǳԴӻص¼ӿʼκ飬ֻҪԤ뵽ģͻǰΪ׼áʲô϶ǰֻҪĵչ¶һ΢ЦС
ѧϰһ飬ϱǸ߹ľ飬ڱ͹޶¡
ɳؼҵģһͷͿƳسӣϿӽĹ뷿ֻŮܽĵط㾹Ȼַڽġϡ
ո߰˶ȵһƽʵգ˵УƷ첻ã
նʱŵ汻ΪʲôͻȻ飿
㣬ⲻܹңЩŮͶ˹Ʊ˼ҲǿЩŮͶҵƱӣ̾˿
Ҫõģ֪˹ŵǣֻҪͶƱŮܵõһǣƵ·һҪ֪Ƿǳջģ˹ֻΪ͢ڵ·֪顣
ԣղԵʵ
һֹ˸ϵĶеʱѾȡ˼ŮͶƱƣõȫŮ֧֣ô䶨ˣµҲһǧɡ
Ŷһǡ㡭ô죿˼Ҳ֪
ڻȥú˯еƽңҺоһ£ͶƱ飬ͱˣұ˰취
ǡǸɳؼҵġյ۾ضŸϣЦЦӴλŮʿ˱׼֮ŵظˡ
ߺ󣬰ղˬؿµĴ㣡ôĴأ
۾ν˵ֻǰҰĦûб飬Ϲ롣
ǽ㣬˼Ҳ԰㰴Ħ
ͼˣٺ˵ɡתͷٿ
ռֻͣܳӣ̾СŮʲôʱܳһ㰡

һһʮ

㣬˵ваգ۾
ԼͼȫأȻһ飬ǸȹộƻˣŮͬ⴩У
һ߸°Ħһ͵ۣҲ͸ˣЩ٣Ϊ뵽ԺҪ·ԼıѪˡ
ͼֽȫ˵Ĳʣֱ̫ˡ
ܿǾܿЧξҪ˹гӣ˾ԳĬشһôҲŵı顣
ڶһ磬˹ԼһλŮͣһߴϻĹ£һߺС
̫˳ˣû뵽ֻỹ椣һãԼһλС㣬뵽һƷŮ촽ǵȫѹЩŮ˶ԺĴˣɲܵˣǼӿϵٶȣ֤ǰŮǰȺ򣬲ʿӦеΪ
ϣһͷŮſڣûؿڿڴһʻ¶ʺɫõ塣
ҲУ԰еķϧΪԺգһֱûбãĴ̬ȣֻܻŮ˶棬ȴǹ൱˺ѡˡ
ԼҲûʲôҰģϣͨЩܽᣬֻһЩ͢ξ״ȻżѧУٹһŮԣоѾˡ
ʮ꿪ʼͱȦΪ󸾵ˣһкǼҾȽƶģԲ飬˹ƶԴ˺⣬ΪЩ󸾾ҪԴȻ鿴ĺܿҲ˶мһ˵ԭгһࡣ
Ʋ̫˹ÿ˴߾ʱ򣬶ûرո꾵ӣеòӡô
˺ܾãֱʼϵһÿΣŮʼûг֣õЩʷ˹.ԳһαŮˬԼˡ
һˬķ紵ŮſڶɪӰ
ûߵŮ۷׷ס
˹𣿡
տʱҼԼ۾У԰СʲôʱųٵϢ϶
û뵽ô˶İ
߽ʱ̸ֹͣĿжȹ˵һڿΡ
ÿÿЦ߽ԭϤŮʱЩŮ֮߰Ūʣ޼
ɫԽԽڣһֱûָͨħ͵͵۲ķӦ
˹ע⵽³ֵŮʺһ£ҲǱܾŮʱע⵽ĺÿǺ͡
λС㣬ԭҵð֪ܷ֪֣ϣû뵽Ů촽
.άءŮһ˵Ҫаͷŭ˹
˹;øĪʲôʮΪʲôӣҪȥ
С㣬㣡һͻȻλվһº˹֮䣬һʿ̬
С㣬һվǰ˵峹׵׵صס˹ߡ
ΪԼδɥʧȫϲϾǵһ˵ģûüӦ
Ů˻ȥļ棬ûʸǵŮ˵һվ
˹ǳ׺Ϳˣѻ˵ôŮ˻ȥˣôܺλС˵˵Щʲôϵ
װʲôͿ
ǰ˦һֽʶǸ棬ͨУڵıֽĵɫĴάƳֽš
ĴȻǣ˹.صļʷ˵ܣ
ݾͷǳˣ£
ѧУ˹ص׻˼Ůˣں˭Լ᣿⼴ʹԼҲ𲻳
˭УͶƱ֧ܵõһƷһ
ĺ£˵׼ˣУڵĴŮĻѵһαȹŮĴ͸߹ҪŮ۾Ŀеķˣһƭӡ
˽һҪļʼؼ嵽ΪʲôܳΪص۹ò÷죬ļӵŸ߹ݵĹ
һһ£汲һƽĹ͢÷죬ôһҹ֮õµʶԭ汲иӣǳķʵۣ͢ڵŮ˻϶λʵ۱صĹϵѵΪλλµĹ͢÷ԱԼ
𰸵ȻǲؼʢԴλӷԼ壬£͢÷Ȼ˵һ֣õһУλƸţȨʵ۸ȨԺֻһΪ͢·һʲƵĲƸ
ǵĴ˹أŮҲ֪ôӢиªĸףȻĸ׵ĳªڹ͢Ҳǳģڹֻ͢Ҫͻ֪ĸжôĳª˵ǸǺɫ̥ǣ˶Ϊ˹
ƫƫȴĸ׵òȴûŴ׵һȱ㣿Ůôƫ𣿵Ȼᣬª˲ӵӣĶҲǳªġ
˵ʲôŮǣ˵ǵĴǸҰ֣ϵ˭Ѫѵǿļ°ͣ뵽ɫ̥ǵĸ𣿲Ȼᣬĳǿص۹ĳЩû塣
ʹڣҲٸŲĹϵΪǼѪ
֮ҪȰλŮСģɲֹǸ͢÷죬Ǽ嶼¼˵ġѪͳļ壬ȵ˫ףŮǣҪ˽һ˭ܺԼᡣ
УŮǵʵĻߣ˽밣¼Ӿǰ¼ӵĳ衣
˹۾ֽһ°˺÷飬Ϊʲôô˵ǰҲΪʲôϵŮˬԼᡣ
ѹֵ޷ͻȻңѽʦײڵأת˲ܵûӰˡ
˹.أ߶߶ŮʦʦﲻͣҪ
£û𣿡էһôΧǳãǸ˺Ĺ
ǣصԼλȥʦߵ˶ڳһֿӻĻ档
ʦؿһ£Цݡ
˿ϻ֪ԼûϷˣΪСֻжŸϲŻ¶΢Цֻôͷɥػصλϡ֪ôҲûиϵĻˣȸϵļ屳ãǿϧһ׷׶ѡ
˿ĽҲЦһ£ļƻϾͿЧˡ

һһʮ

ٴ̤½ĸоȻȫͬ뿪ʱ򣬱һУǻһ˽оԼѾȫ̥ˡ
кһͷһؾţſñӣźɫߵϣߵĸֹǣƥȫĳүɽˮһ㡣
кˣȫ¼ϣЩµľӪ״ھƵȫԳΪһתҵҪͶκʽҲ㹻֧ĸֵӪ
ǰк·ӡģ˵ĸıӣôڣӦòǵòŶԣŹĿ֮ƵĻ
Ŷ𾴵ү𣿡زٳһĹ徴кʾŸ߶ȵ𾴣û뵽кֻ΢Цſصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ֱصʣ޼ʱſ˵ܷһ˵ﲻ̫㡣
ڻصİ칫УкñӣһЦٴμ̫ˣŶڵ.άأصҪʲôĵط
ؾȵŴͣʶкˣȺɫūǵþһ˸˽ʿˣʲôյģÿתһȦдʲô鱨棬¾ѺЩūˡ
ʷȷһ飬ǰļв㣬ǼнԼļƨȫ
ȥͲ֪ˣĵϣЩɫūϿ챻ŪߣÿοǵͽŵץԼ·¶ĿкмҵˣЩŮ˻۵
㡭ôˣµľ˷Щūһĵλ
Ҹʺһ顣
վͺáص԰ȫľ󣬲ʵʲô£
ΪĳЩԭҪ뿨ص۹ᣬҵĵˡкǳ˵š
סΪʲôͻȻūԭЩͬûĵЦݣǳ峺һջԼΪ𣿶ԣһôܴôϣ϶Ǳĸˡ
ðɡкչ¶ԼľЦݣоĶҪбĳˣŵһʱӡ
ֿ߳ӣ˿ףһԼַ˵¼ūôһ˲һ˶˵ͷš뵽˵Ķƽ
˵ǵĲүܵ˵ɹˣкܶŵֵѧϰ˵òǿԹƻκ˰Լ¡
Ǻ⣬һУֻҪ˵ˣǶԵġ
οֹǽ罻ô򵥣ⲽϴּ䣬žٶչ¶˵ĿɰġЦݡ
ÿڤϺ󣬶ܿ׼ʱ䱨뾡취ˣ֮һҪɹǵģ˵Լ˯̤ʵ
оһͷĺߣǵôߣҪ¶һֻ۱һֻۣͱѧУˣѵᣬŮǶôҪȿȣȻѾǸҲԼͿġ
ġеİɫٺɢ㣬֪ʲô
ƯллӹʻڿǷʲôط
ͻȻóһµĻƿġصشӸùġ
¶ǰӨ͸Ļƿ뵽գˮ׼൱ĸߣŻõ˹ѿص۹ĿʯռΪУ͵ǱߵĹ
ϴκ飬㿼ǵôˣӹƿһƬ֪ʲôƳɵġ
Ͽ¶ԻƿЩʻӰϲŮӾڲ֮ͬûаæ˵˹ٻᣬȥһ˾ͱر𷽱㡣
װ£˵ļ飿΢װºͿɣµļƻ̫Ӵֻһ㣬Ķ̫ףôܻشôӵ⡣
ҪҺ;̸С顣ºĵֺһ飺ҵܼ򵥣Ҫսʿʦ
ԵģˣԼĸ̸УѵôԼһ뵽һᱩ׵ӣǺܴģǼȻװˣҪ岻ݴǵĳеʲôţˣΡ
ȻҲһȥģһɸ֡ûǸ϶鲻̫УȻĿΪһѧϰиڵĺǳҪǴǰҪĽŲ
ʲôʱ
ԣͽϰɡ
ǰŮЦ˽ޣϾһУʹص˵ͷû뵽ϣͿ˵˹һݼΪкټϻһˡ
Ǿ˰ɡǳˣҽ񷡣кЦ˸о崺磬ƫƫüͷǳϲƯˣرֿͣȻڼھģ࡭ܶʱòսթöࡣ
һ˲䣬Ѿֵ̫ҹǹ㳡ķʼûз£ҪǾսʿѾϰߵ˹İݷ÷ʽ˵׼Ĵξͻᴥϵľ
ӵ¡ʵ¶͵ڹ㳡ӭӣԴӵãѾǰ׼ӭЩʹߡ
Ҳǰҹͷһμôǿ࣬ԽĻ
ʵͳ϶ܸо˹ԵİϵħǺǶħǶħôάֲסǿĹϵ棬Ȼû£˵һȻҲ֤˵ݡ
λǴ˴̸еʹߣʵ¶ϿǰųۣһǼܵĽСк
𾴵ľ鳤ϣáõ鱨Ȼϵøʵ¶ϵӣرǶòϸд֮ǲ⾪̾ǧһգôӣȷʵǳĽ
ʵ¶϶Ѿϰߣǲ⣬
˴̸еݺϸ˾ĵ׼һ֮Ҳڴˣ޾ϸȫǰ뵽ķ
ҪǵĵϽӹоԼüëˡ
ʲôǼӹʵ¶϶Դ˴Ȥ
װļӹΪЩʩ½ϲ½Ҳûйϵ̫ȫȻħϣҲΪṩ㹻ħԼʿٳһصӹҲǶ˿ĻرЦе˵
ŶȥĹǴŮרΪµǱ΢Ҫ̤ѾǸˣΪͬˣͿΪΪֿʼؽк
Ծ궯ΪʼЦе˵첻͵ǻҪٹͨ˼һתȻܽˣźͬʱ˵ԮҲҪߣúÿһ¡
˿ûиӣת˳Ц˸ǵķЧҪ˵ǿħǾ۵ѪҲҪü˲ż˵ģҪú˽һ¾״ϸҪġ

һٶʮ

򿪵ҵĴţüֻ²ͻ˻ҳٻˮԪؽĳһ飬ſʼо
ӳʼտյļӱڶƿƿ޹ޣлѧĻ϶ħľ׼ʹûģҲܸӦ¶ȵõҪĸ״̬
Ϸʵʼǣ¼ʱĹ۲ܽ᣺
ħԳϵħ棬ѧͽҲǾ󲿷ֻʹħˣԺԪعֻͨܿСԪأÿһƽԪؿԲ100϶ȵĻ棬ſǿȻÿƽԪصɫֵɫ
¼ԸоԪصĿһΡ
ڽзųԿƵ档ֱ֮ǰĸ߼ħܿƼƽ׻滹Ҫһˮ׼ٻͬҽһȻ࣬Ȼֻһƽ׵Ļ磬ǳֳԵɫ磬ȸ߼800϶Ȼ300϶ȣ1000ˮ׼
Цеת飬֤Ѿﵽħʦˮ׼οȫϵʹʱָܻҲ㹻ص۹˵ľˡָ񻹲Զһ뵽˵ĴŮǴЩԪصˣȫĻ롣
뿪ĸѾһˣˣҹԼľͻȻʶʵһټ򵥲飬лȥȻǿټ򵥲顣
ȻûôɵΪҵĻ䣬ʲôǿ壬һŮʧʶ壬ðɣԼԻˣǺǶ鷳ѵ˼֪һŮ׷Ź߸ɴɽﵱóի
ûʵƱسΪĳ˵ĸƷû뱻˿Ƶ뷨ΪʹȻһʼҪصţֻѡǿǿĺܣΨһһ·ûģ֮
֮鷳࣬ʲôľϽ촴Ůβꡣ˼䲻˵ˣλͽˣȻ󻹿ĸ·޵Ԫʥʱĵ
֪ҪѪܾȻˣò·޵ѪȹˣȻǵ˭ôʵ˹ҲڲԣЩҪģҪòǽλ󣬺ú˿Ԫͼʲôѵ幤𣿲뵽һɷȥɣǲȥæʲôλġǰ鷳Ѿܶˡ
ѵΪָܻԼ𣿿Цһ׵׵ĵˣ֮ƽҪöࡣʱѾ㹻׻¾ʵ͵ϵ֮ͬȻû׿˭˵飬Թйɵ鼮𾭻ԣȻԼ޵ڣҲ֮ǰ¼ѾһĥڲоһΣԺø鲻١ǲζڴ
ڼĥԼľɨһз׽˾סҲͬҪġ
۾תϵƷŵ˹ϲ½ĸֿʯżȻ䷢ҲǴ̵ͭԭʼʯõ˹˸ƷʱоʹԭֻҪһЩװͷЩԭ㹻оϽϣڹҵбģʹõʡ֡
һһӪƻʼ㿨ص۹ĸҪп޴ĵ⣬ǾԲȥȺͽģϾҧ뿴Ϸ롣Ϊ֪ľ޴ƸҪСĽ³˹غҲзʲôϾǸôԼĽ̾ͺˡ
ӿʯԪأоǵԣٽħʹ䷢ãڲҪʹֵɣҸҪ̵ԣǳź磬ħĹܸǿ
ʹòͬĺϽӦ۵㣬ÿһԪصĿϨеĻ棬ֱȷϽеĻ𽵵͵ԽܵķΧڣſһЩ˿Ͻ״̬ѾΪһ̲һĶ
źҡҡͷʲôʣ޷ǿħʦħѧԪǷȻԵģĺϽձ1300϶ȵʱͻڻ
ͨսʿ˵Ѿ㹻ˣֻҪڽϼӳˮϵ󷨣㹻һٻмˮϵȻҲҪ㹻ԪؿҲͽսʿֻܶԸмʦ⣬ֻҪСһЩ߼ʦûзħͱԴ
ˮϵ󷨴ſ赲ʮӣֵϵ۵400϶ңˮϵͬ400ˮϵȻˮϵΧγգ㹻ʱ߷
ͬʱڰ¼У԰УĿλž޴ıдţУ԰ʱУҾѡա
صذѳ·ε꣬Ϊÿεǰһ޴Ĺλؾóˡ
ж¥߶ȵľ޷棬ˮʾഺŮһɫΧ޵ĺ׺ɫϵ״컨ͬɫϵĸëضȹ¶һСذĴȣźɫͲ˿࣬͹Գµ
Ůڰ¼У԰ĸ룬ŸָĻһЩкǣҲһУԵøߴӢͦصȴŮĳ֣еʻŮһϲؽӹ漸кЦĬŷϵŮǾȵؿһӭʹʹվǰס˷ϵħĹԾв紵Ůǡ
ʹҲڴź棬ͷǼŵдرЩڴ˿ˮϧ޺ۣŮǵȹȹǶûһ㡣ųһţÿչ¶һ΢ЦƤ˵֪ǷϵħߵУ𣿡¶ʧɫŵصڵϡ
ʱͷŮд΢Ц˵СƵ൱Ŷ÷ϵҲῴȹŶԥʲôѡɡ˼ҺҪУŶ
ȻڳΪ¼ĵطŮΧڷεΧΪеŮŹеУһŵ̨㣬ʱʱ¶ɰı顣
Ѫ͵ؿǵ̨㣬ʱ̾Ůһߺһ͵͵ؿǵˣȻȹӶ̣ôкĿ⣬޲ԼҲЩŮ֮ҡҷˡ
Ů¿Уžӡ
һ˵Ȼǰ.άأĶɤȥˣս˵ĺ˼С㷢˴û뵽˦һﶢţǽˡ
ҺýŰտһ˳
˼ЦݣʹɢһָʣȰҲѷɫģֻķװᣬССѣС˵ˣ֮˵ѡأʱǸţ
Ȼӽš
Ǻǣ̫ɰˡİɣأ͵ƽʱڵͺãҪģֻҪƽʱıͺá
˼ЦŰյĸ첲߳ڴţ˲мͷϱѩƬķۺɫĻꡣ֮ǰŮЦݵظվվڵһ࣬׷ӭǵĵ
˼׺ͰС㣡һţźţնʱǵðնʱץס˼׵֣ʼձ΢Цκ쳣
ŮǷΪɣŮɿŮ¿УǳֳSߣ㷢ǰ¶Ĵ飬֪Ϊʲôôͨ·ӳĵǷǳǼˡƽŮȴǽĹˡ
һͷ¶ӿɰı飬ʱǵļգգ
кǺ˲ΪһֿںšƽŮҲһ𺰽
˼״Ǻ˺ܾ֮󣬲΢ЦŰڰ֣ͣҿɰĽã.άСһ࣬Ƶźܶͬѧǿһ۾ҲˣҲһҪְ֧Ŷ
ǵģһ֧ģкһʣµְ֧յֺգգ
տô˽֣ͻȻǰ½˵ģô֧ʲôأĵչ¶΢ЦллһŬģʧġ
¾Ƶ·εĶ棬ѾǿʽĿ¶ʳ꣬ΧһȦһŻľͷΧһð˸ߵǽװʻ̨Ʈĵĵ㡣
˿Ӱǵߣʢܶѡķʽۿ·εУ԰pk࣬ǰͷˣܶѧѧΪһ˺ܾãΪ󲿷˶·εʵûΧλԤˡֻܶվۿȻܹΪڣҲ˲ôˡ
һɴŮڽϣ˹һظı߹˵ţˣҵˡ
Ůͷˣ˹ΪԼˣòǳȷٷͻ˺ó
ǳлĺŮɫ뿪
µ˹Ŷǵ亹αֵĲȻҲƯδ޸Ưһ򱶣ǻǲҪĺá

һٶʮһ

һװεĸûʵĺׯ԰Уɿؿߵĳˮֱķ䣬Ѿˣֻһ񣬾չ˱Ŀȥˡ
ɿģܹҲΣһλ˴ģǵǸʱ˸߲ҵĸ˺棬ȴû뵽Ǵ˵йŻĻ
òƼӳħȷŵʱԼһֵɫΪ뵽ƽʱ˵𻶳ϵŮ˶ôô˵ġ
Ǻǡԭɿٽô˾Ȼһ߽һ޵Ůˣ˵Ů˿ܾԵ̫ʵֻжʮ꣬Ϊٷ糾ԵøһЩ
Ů˵ֻһΧһȦϲõĲǴͳϵƤ£ͨ޲ģ洩ſĳȹɿ˿ĺǴΧʼһ޲壬βĳȹ˵ǳȹ翴Ƭ鲼ƴһġ
Ǻǡ·Ư𣿿ƵŶṲ̊è߹Ե÷ǳȻ忿ɿ˵ļ򣬺ϸоԼϳһЩ
ӲشͷŮ˵زȫļϣԲоЩֵֹ
ɿըëèһ㣬ɿضڵı¯Ҳҳ
أ֪ôôģ˵ʲôӴ鱨ŵĹߣһ¸飬ôõˣֲǲ֪Լ˵ĴоǱŮɫħˣΪʲô³ֻɫħû˵Ůɫħ
ɿٽΪε֮һô鱨𣿡ŮŵɳϣȣһһƵš
Ǹɿ˴ӱ¯̽ͷСĽ˵ٽ㲻˵Ҫ鱨˵ɣһҪɡҾšܰȫ
ٽŰ˵زΪҲǺɿͬһµŮūԳŹ˵Ҳ崿µף½һټĻйȻŮеĶʣɿֻϲˣÿοߣȻͲ
Ȼ֪˵ǽ2ɵģѵڵòκ鱨ǰ£ܽ𣿡ĵɿһս
ɿɬӣ̾ôҪôһСӣ͸к͹ɿģҪôӵ쵼أǳһӸһ
û¡û¡ֻҪЩ˵ѵԼһȥͺáɿ뵽ԼļʮʿǶԸһȺС͵ʲôȫɱͺˡ
ȫɱһЦ㵽ڻ֪Щ˵ܴݾߣûȫİսǵȫʵգͲ
϶ЦݣתЦе˵ֻҪԹ֤˳˵һˣ㵱ء
˾ԲᡭҲӦõģû뵱˵ɿԽ˵Խ
ЦĲãչȻɿˣ˺ͷ۰ɡ
ʱΪٽǵжǣǵһǶִǼ˵Ը񶼷ǳص㣬ǿԱӦûġ
ֺ񶷼ΪҲòʤ鱨ŮǺҪԼǷǳѡһЦ滢һʱʨӣʨôΧΧУЦ滢ʺϺһСȥ;̸жٺʲġʣµɿ˾ֻܺˣȻҲǸ˲鷳رɿڳ嶯һɣϣ侲ܺ
˹ôˣѾɵ˹˰࣬ȴû뵽һЩȤ
ˣѾȶһʼԤϵһжħ
ǲ֪ħϴοֻǲһ
ûа취жϣΪ൱Ľƻûٳ֣ʮħҩȴǿ϶ġ
ʹҹ𣿡
ǵģˣÿҶһ飬ûзжħټ˹Ѵ޹صŮ˵˵²пֻǴӵ鸾
ЩǳƯŮ𣿡¾ȵʣжˣ
׼ȷ˵ʮˡ
ˮϵħǵӶӡ
Ȼˡ
²µûпҵЩص۹ʧŮô˿ʹε޹ûǸɡ
ЩŮòͼ񽻸֣˳һЩŮ
ʺأǸŮˣÿ޹żԼΪةĸɣǾڲ£ԼĺӰмӣÿܶȥţЩ֣ǿص۹еλȨŮ˹
ƾԼµ˽⣬ܽ⣬ԲһͨƶʵŮˣǵģɷ򲻹ģʲô鶼ûзһںͿص۹Ψһӵʮ򾫱ҳⱾһ顣
ڲ߻ʲôµֱˣʱ֧ʲôˣϾпλӵĹģֻ˵Ϊһĸͨʺѡ
¿ͨЩųƲʺȹͶӵµ²ģ߻ʺŮ˶ԴֲֻᣬӵôɭҲֻ赭дѣôֻ֧ʣ´ӵ¡
ڻʺݷüةζάϵϵΪʲôִ֧ӵ£Ҫȵ˼ˡҲһֱûа취޹ӵˮ򣬹͢ڵĴħʦᶨѲ顣
ˣ˹ʺΪʲôҪôྫ֮ǰһֱоħҩϻʵҪ鷢ҲǴˡ
סʺ󣬿ЩʲôʱرҡŹ͢Ъµƶȷڲ߻ʲôҲʱһжˣסʺ󣬾ǵĶ򣬼ʹƶϴˣҲ֪Ů˵ڲ߻ʲô
Ǵӵ£˹û˵޹ЩεĹеĹŮЩˣֻһԼˣǷԹĿһЩŮ˵ӳҲɵ鱨
ˣøֵǵϵƼҡ
õġ
ж˹ľӣ¸оص۹ҪգĺڰҪˡڻʺͼԶڿ쵽ﰣ¼ӵЪ¾ҪӱСġ
Ѿҹˣڹ˹ȻһеضԼУݡ
һΪһ.άصĳߣһҪ¶Щ޴ֻ֪ʵĹŮԱ˵ķ
ڶ죬ÿ˵棬ʳ¯У
Ϊ¼ѧԺŮаÿ˵Ա߸Ƭһţ
һ.ά

ۣ
һǣĺŮ˵Ҫһ㣬¡άⷽǵ֮ĵһŮ񣬿Ҳ磬ڽ͵ĵģŮŬѧϰɰģԭǵһûھŮΪСܴŶ񣬺ѿӡ
ǣļſص۹ϵȹݣͷҲҪֹ壬ĳǿص۹ϵ֮һʹڵ۹ڲ䣬ھάؼӰ൱ġ
ǣĲ¼ŵܸϵã¼ŵĹʲôҪһϰˮҵĽֻƲ⣬ֻܱ֮࣬١
ǣħ似ľǿص۹ȹ£ȥҵ֡׷ħ׽ӰΪмʿмħʦ֮Ƶħ˫ޡϧıԱħսȷ棬ʹ½ֹĸ߼ϵħУԴ˽е鲢˴СֻΪˡ˰˭ڸ߼ϵħǰȫ˵ģڰ¼ֻУͼλʦˣʵڸ꼶ѧжٮٮߡ
ǣԸСģΪûпΪʲôѧǷִʹЩСǶԣҲ죬ǶôذСƽѧмߵ
ǣ㷺İá˵СûʲôϲģҲûʲôóģӵѡһ꼶ѧ᳤ı־ɫģħʷħ似ǵһѧҲչĸǲ֪Ƿó裬һ뵽ˣȫ¼ӵԶҪųˡ
ǣѡһŮ˾߱òᣬŶôʲôȻûˣǾˡ
ǣ׷ⲻǸԵĽۣʵڵ׷ߣѾάؼĳӰģλЪ¡º˵£ԼɳؼĸϣȻϵĻзնؼ˹Լܵ˾׵˹·ʦΪǵ˾Ŭɡ

һٶʮ

ˣŮþãϣȥ
ͷϵİɫ͸磬ЦݣõģϾ
ϴǲι˾ֹǵһرĿأȻҲʯұΪս
̫ǾҪפأӵųõҪʳˮ͹ʻ¶ˮֵصľ٣Ҳ㹻ԼȺԴũҵϵԮھ˵岻ֻһҩ
Ѷϵ¿ྫ鹤Щرʯø߻ڻŵĥУٽĥ߷ŽҤƣƳɸ־Ө͸ˮһƷ
ֻװƷ𣿡ϴθøĻƿ
ǵģΪǲûзЩʯáʵ¶϶ļշǳӡ
ȻһЩʯоãóһɫĸְ壬ڵҿԾһˣһλϳΪذףúܶʯҪȽϸӡ
ֳɫĴƷǳмҲ㲻Щʲô
ڲͷϷҲֻʾֻذȥǿְ壬ӴʱġžͿְֻǱϱذ׻һۣذ״ķ֮ѣֻʣһСأѵǸּȫԭӡ
˴󾪡Ц˵Ǹְ壬ĻǵĿף֤״̴ֱӿϵ˵ذףǿԿ۵㡣
ֻҪһ־ͷų800϶ȵĺɫ棬ֱӽذڻˮкܿʹľӵе˵ĸ߳Ҳ޷в̫̼ʣᴿԲ룬Ǵ۵Ҳ1000ϵġ
˾ſΨһʣµǿɫ۵ĸְȴһƳɺɫ״̬ûз˿仯
⣿ô£ʵ¶Ѿ֪˵ʲôˣǿСְ塱ĶȻܳ˸ߵ¶ȣ߼ϵħʦĹúˡ
úϽƳɵģ̼ٵȲϣÿֺϽıͬʹֲĻӲȡʴȡĥȲͬԡ
µӡϳͻھȵĸʵ¶˵ȳ緹ۺ𣿡
ʿǰ·ʵ¶ϸں棬ʲôϽ𡱡ʲôȵ⡣
緹ɵĻ½š֮󣬾˸ʵ¶Ļ㱨һ֮ǰı̬ȣܺͰ˵ѣǷǳӭˣҪЩ֪ʶǹ
û⣬ֻҪǾ鳤ĺĳԱԸ˽ѧϰҵȻӭͬʱҪṩ㹻ĳؿ
ش챻ʽһ֣ܵؽѡ˵ûжԾ˹ֻڳϼرѡŵĹ˲֪
˵ʷԸ񶼵ܶ࣬Ҳǩ˱Э飬ͬһʼþǩдЩһ
ֶ𣿡ʵ¶ϱʾɣֻһֽѣй¶ܣסġ
Ǻǡ鷢ֵزЦе˵ͨҵ֮ǰѾй¶ˣûܻŰЩߵз
ԱЦе룬ٽר˵˱ѣĸĸ鸾һʮԺҲĲõǸŮҪĵʱģҪпʱпᣬ˵ǵõ˵洫ôҲǸĹŮôܻô֮Ŀġ
£ͻȻ棬е⡣
ʲô£ֻվ˸оļį۵ѵȪˮĸΪʲôôʱǲԸ⽫Լȫѵ
ϼѿڶҪ˵ˣ˻ȥ£һ˵»תȥҲɣͺãֻҪȪˮħڣͻܶЦݣ͹ˡ
Һͻ̸˵һѵսҲμӡϾΣͻȻԼǲ˽ַͨʽ߽ܺһЩ
ܿࡣܼ𣿡ãӸϵ޹Զɭ֣ѾһƬ̿ĺɫ
׸ŬΪܵõһ˵İͻȻĻǱħˣθ鵽滹Ǽ٣Ѿ֪ˣǵȹΪһҲôְԼ׸磬ҲְĿⲻκʣôİ飬ĺమ
ܼ֣Ϊ㣬ҲһġϵƤ£㲻Ҫôصı鰡ϵĵӽҰɣ㲻ܰ㿸סȫҲһ֡
µϸ̾ŸĳŮ̫ۣΪʱĸӴ֪ÿֻ˯Сʱ󲿷ʱ䶼ں͵˹ʹþͨţ˵أûиκˣô㲻ѾǸء
𣿡Ѿ֪ˣȪˮħʧˣԼô𣿻Ҹ
ǵģȫҡҲ֪ٴλش⣬ԼҪеԺĲˣҲֻᰮһΪѪǾѪżһա
ģ˵жԱ˴˵İһͣ
¼ȴǽܹĵؽһ¡
ѡУͶƱպ˹Ծһ졣
վþλðĶȹǼ죬ǰ·εҲţһ쵽æƺͳҲҪнָ㣬ͻȻо㽫̶ˡ
ջ۵ʱ䣬ԽԽǿҵĸоԼһЩ˵Ĺĸ;Ӫĸ˼һֱҪĻƣоһȦˣǸȦ˹߾˵˹Źŵ
յʱĻͷǣͷһοƹ̣˺þõĶʱԳһϣһҲʾƳͼΣűڤ˼þá
ûˣ֪ûģܲôҪҲӰɣ뵽ȡһĽչο٣ߣٺãҲһ˵ġѧϰĶŬѧҲŬװһڳɳؼҵĻûеڶôˬ
գ׼𣿡˵ÿ糿
ŶӦһʹ̤ǰߣ飬ջȻ֪ΪԼ˼ҪͶƱʱࡣ

һٶʮ

͸ǻصϲϿȣѾ֮ʱ
¾ֱʣβߡ
³ռϣǰֽŶҲһ˸ߡ
ǻˡ³ǳģΪߵٽˣ˻ˡ
¿ſ³ǳСĵؿЩϢ˵֪ܲ㹻ϢƳһɳ̣
ɳ̣񷲻⡣
ǵģģʵĵͼеϢƽģ⡣
ֳÿմĵоϢηλȫƾоʽдݣֱ濴ǳֱۡԮͨڸʾȫƾսʿǵľġԴϢͱ׼дߡʱڵϸʾ
ϲϿȵص۹һһµ·̣ÿСʱн4ǧƽÿʮףô2000ÿСʱ
³һüͷѾһ˵ЩʲôףʲôСʱͷҪˣΪ˵ʱĿγ̵ʱ˹⡣
ˣȷֶ𣿡ֶܴһѧˣȻͼǵ÷ǳ
ǵġΪ֮ǰǰҪڹϣⷽԱȽϱµʱҽսʿϣΪʵܱ˿ӵݵսʿɳϲϿȣȻ͵˿ִ
ζŲʲôʱȻϲϿ㹻ÿ˲һΣóȷ֡ٽۺϳɾȷͼΡ֮ǰ¸һͼֻһԵģͻ³գֻƳţھҪ೤ʱ䵽붼ǹġ
ԡת񷣺ʺϵѡ¾ͽˡѾ񷿴ǾʦѡҾʱƣ͸֤ûпˡڵʮƣʶ֣ѧһϵѧֻкյࡣ
εĸٽЩѧǿأ˻ûͻڵȣ˴ūϵֻǳΪʿȻǱҪֻǻʱƥ֮µʤֻһʱģǿҪڸ涼óˣżڰ¼طѧĻ᳤ŻӦ¶УҪʵʱ»
ˣǲ֮ǰ˵ʲôߣЦеʡ
ǵģͨʽʵʵľתͼֽϵĵͼƽģǻҪάгߡкȣɽкΣ˲ġɽɳоͿ£Ͱƣڳһǳ
ڵѾѳһСɽ²ڳһǳΧĻôģҲԴ߹ʲôλþԶ׼ǵľôǣʲôطҲһĿȻ
ŶˣĻǿԤ˵λã񷿴Ű͹ĵͻȻףʹǿ³˽Ҳ׵ƶϳ˵һ򣬶Ҫ
ǵġɳ̵á¶ǷǳģĶ˲࣬ܶ඼֮еģҪ֣ͺͿ³˵ȫ㣬ȻҪǣǧҪ˿ʲô
ףȥͿ³һ¡ЦеѾĿ³ȥԼ顣
ϾõϵǸС棬һֱԼܴǸղµĻһҲû֤±һ԰Լ˿ûб뷨þɥܸˡ
£ʲôܽ𣿡϶оҲܸһЩ벻ľϲ
ðֻҪ֪㣬ҪȰ³õѵ΢ЦſȷʵǳŬĹҲգرδȥ̸еʱ򣬿ÿǸɫľ;öϵĺһѡ˳Ƥ˵ھĿоһɹġ
֤;û⣬ðɣ֪Լս𵽾õģǿõЦݣи˰æҲô˸á
˭еĸо˽ӽûκ˿ڽʹħһ֪̽Σգܻһо
⣬һ𷢱۵кݺݵ˲о޵ϤУкһƬü˵ʣܽӽ³ûк˵𣿡
ûϵľ㵵ߣΪɾкӡ
ôʱѾ֣ٻˮϵԪأϴ塣
һˮİ£кӢ¶ϾȵŴͣô
ʱԽǿҵϤð˳ϰҧģһɬϲʹཻ֯һһǼģֱһǰģΪʲô˹
ôʶ𣿡к۾ɵԲԲģĺ⣬һֻʱᱬޡ
ǣҽֻ֣һһƬհס
촽ǲʶûϤİ裬һƬʹһͬ飬ʲôΪܽôʱ䲻
ΪпԵģкһ۾û뵽ֻķÿ˶ôôǣ֪ǻᰮǹĶԲԣأǺһֻΪЩ˳㣡˵кʣµ촽ҪʲôΪʲô˵ʲô
ǰģֻҪ𰸡
ߣʲôǾô࣬һǰװʶ𣿡
ŭ¸оȫĲô䣬֪Լˣֱϳ
ˣôһʿ𣿶ŮԺУѵһΪ𣿡
ϵľٶһӼŭ˽кһµŬΪʲôΪܾص߱˯Ϣֿѵĥ־ʱʱЩ¸ٽ鷳̹ˣϵĸԼǸٽһƭڼŭֻҪصߣͲί
кЦţͷʲôŮ˾Ȼű¶ֱ飬మ֮еЦݣֻమ֮вŴڵ飬ôΪʲôԱֱ飿ΪʲôʲôҲͣ
Ҿ㣬ÿк۾ѾѪ˿֪ԼһǷˣеа𣬾ѹסð
Բҵ֮ʲôᣬҲ벻ҪΪһҪ˵ʲôͺ˵Ͻ˵ס
ʲôҵŮˡҲҪûʵҽ𣿡
üǾҰķʽ
ͻȻƿϣ۵ʣֻ֪ǲǰġǰģϣҽ͡
ߣԭǸֻŮ˺ų򣡡кͷϵĳŭŸϡ
쵰࣡ҽսһᵱų򣡡Ҳ޿̡
ãǾȥǱߣ
˿µĽкߵУǱߵĿյء

һٶʮ

ÿ£ĳ϶ƿ
ȻܷħǺԶ²֣ǸϣԼⳡ֮
ˣô£һʱϹҪҪֹǡ
üǣŭҧ´ΪԼʲôط˽أô˵ҲǾӪصΪֹүȤġ˵ֻǻشһԼô
˵ĶܴȻܶūԶչ֡
ˣҪҪֹǣٴʵ.άһھѵڵѾﵽǧ򼶣Ķ֣ǸӣȻû㹻ʵ¹ƣϻˡ
Ը򣬾Ǵ򡣡¿Χ۵ūϺǳһȥ˯κ춯
ô˵ֻûȥԼոڸ³ɳ̺ģ͵á
ô£³ͷ͵ʱ򣬾ͿܳȥˣΪһôѶ飬˭ģȻĽ´࣬Ҳ˵Ļɡ
Ц˵û£ֻ˵ĳﲻҪѵһ¡׼˰˺;һϢһ£û뵽ô졣
ʹǸ㹻ʱҲϷԼħڽǸ޷ʹõģΪý糹׸ԪصĹͨΪȫԪ״̬
óذףû뵽һڼӵӯȻϰĵĶֶԷĴӡԼѾǳǳļѪۣһ󷢺ͻȻˣĸûˣ棬ʱоδйľ޴ѹ
һ䣬Ϊͻһ֪һ񶷵ķʽеķʽȻΰǰ档
ڰ£ϾǺ޷֮Ӥһ㡣ѾսذףյסĵĿ칥ӰҲץס
ϴȴʹ
ߣʵĹͷо֫ÿһؽڶŤסѽڣֻһ˲䣬еҶ㣬վĿҲûУֱӵڵϡ
Ա߿̣ȴֹˣսȭͷŰѾ
㻹µȥɣһ£һֻı񵲡
ѾˡѾ۶֫ĸϣһֻľżһʹŤıҲǽʹ֣ǲʱкΣоΡ
ɣðĽĵںȫѹƣ´ʱںƴһֱ׺ݵص£˵Ҿһ
ãҪɣҾ͸㣡һ˵֪йĴŮɣҺħȪˮ˵ԺᰮϿĵһˡ
ĳһתֹϡ
ʲô˼θ죬žһٴεסĽ
ҿˡԭ˾ȻڸϱңóôЦɡΪһ𣡡Ҫɱ˸ϣԽֹеа͸
㲻ѾΪʲôңɫһ˵İûΣ
ֻҿģһʵԱɱĺԥسĿյ̳ȥ
žײһ˼ǣ˼ҵزһ
ɱҾɱ㣡¿ϢԽԽ΢ĸϲЩס֣ס֣ǻѣ
ͻȻطһ㽫ƿ䲻һ±Ƶһߡ
ǸڵϵľкȥٶȺܿ죬ġ͡ľȻƽ
ǰľȴһ󻨰ףŵ۾Ȼ̵ֱʲôϣѪ¡
ǰһںڵĽѪɫʹѪӶ޷ľݣ¶һҵ
۵кŵ彣㶵ؿµĴϢǰɱ֪˴ǰôصĴϢѪȪˮļӿѪɫ
ΪʲôΪʲôĲط뾡취ѹסֱðѪ˿ڡ
Բ𣬿ȿȣ֮Ҳû˰취ֻö˶˿Ļðɱܱɱ˸Ҫá
˵ͻȻ˵ȥ¶Уһа취㣡
ˣͺá۵Ĳܶ΢һƶʹȫҸղ˵Ķģ֪ȹǺǸȪˮ
Ҵˣ˵㡭ĻҵסѪĴڣֹѪһ
ֻ͡㲻ţõ˹ȥֿ£Ȼ˵̫࣬ܺķ
ڿѪֶմѪܣһ˶ûУߺţ˰˶ȥˣ
ϧһƬţͺټĽУֻһ
סĵĸ첲ҡҡͷˡµﲻġΥһɰվá
ѵؿͻȻĺʹˣԼʲô˼ֻɱ˸ϣû˺
Բ𡭡ˡҾúۡƣر۾.άءԺҪĸƢô嶯Ҳ᲻ġ
۾һĲıϢιȥˣ΢һ
Сĵر£
ˣ³ŭҾ֪ûöˣһᡣĵһ࣬Զԣˣÿ³˵Ҳȥġ
ˣ񷿴ŻѪˣǰŵһѾ˷ʲôʹٻὫ˹ٻء
³ｻҴȥæģҪˣϣղŵķͷһû¶Цݣֻ۾˵Ĺ⡣
ڵ˹ϸϵΪϴҩ㹻ԶƼƿ
Ϊʲôˮϵħȵʲôʵ
㲻÷ſ֡񷿴Űֱڻˣ֪ҪƽɺϢʱƶˣʹ˿ڳѵĸʱϢ˺ͲԽ࣬Խࡣ
ıѾЩʹطڴϣʱΪѾʧѪ࣬촽ɫƻҲɫ֮ǰ֢״
˹̤ؿħҩ˳͹ȥϧڴѾֱҩˮ˳Ųȫ档
˹ˣǲеģɡ񷽨
ҩңĵް㡣
˹ƽؽҩ񷾪ȵؿŵ˹һֱ⣬ھ͸Ϊʲôﰬˡ
Ű콫ҩһһιҲȥˣֳۣתȥˡû滹и˵žΡ
Ҫչ˺ˣʵܰ㡭֪˹˵ʹԭʧˡ
ãֻ

һٶʮ

ߵкѾغѾˣ߲ݵ죬ݿ㲣㱡ʱҲüٽõ̵Ϣ
ɿ˸ȥһ٣Ҫţƿ϶ٷһξ
ɫŮͷһҹֻӡе˫ûȻóԼ񣬴ż£ĵԱ֧һ
ιɿٽȻΪʲôͣˣ˼ҰĿ˵ͷ⣬£𣿹壡ǹŶ
ұ죡ɿļһŭƾʲôǸƾʲôͱʸվǰ񷻹ˡ
㻹ǿεıðɣ³ڴˡĲɵСӾڼʣԾɶ伫ƣҪٲ϶ٽˣΪչ˵Ǹ𣿡
ɿ˶۸ĳŮ޿̣㲻ǻлھӪôʱ
ҵȻǵˣοҲֻһڹܣ˼ҲֵġֻҪһѣҾͻߵģİɣ㵱Ը˵ĳıӪ𣿡
ߣɿ˽泯һ򣬱С񣬾ŴƴһģӺķֿǣ˱űλá
ʶ㣬ȻСһƽϣҪǽ̽鵽ʧԵĹ̶ȻеϢǳ꾡ʧԵƷԼ
ߵɿǵϢһǧС͵ܣҪ֮ԤȹƵǶѡһƶߣһ˻ϲϿȣҲǾǱӪһСš
ɿҲһѺҺϲϿȹʯᾣִûÿռħ֮ķʽӪԲ˵Ļɡ
Ӵİ˽룬սʿȥ̽ϢҲֻܵõһЩⲿ鱨ôȥǸ⣬ԴҲ벻취Щ黹˺ȥɡ
һסƽС͵󲿷ֶǺӣЩյģٵİ١ķֹҲѾˣͨһĺӻСĺӳȥ͵СЩĺӼһ飬ڻţ͵ĶǸӣЩͳһһ˵һΨһľɻгЩƷĸڵ꣬Լ͵ļ۸չЩƷ
ǶЩӵĹҲһ˴ŴЩĺӣٴСӣĴ
ɿҸоĶˣԳһһսοصҪдһˣǵˡȻǸŮ˶֮󣬾Ͳܺƽ
ڤ˼˺ܾãɱ˾˱İٸСͷ޸ĸ˭жʳء˵ھô֪ؽ񣬺úýѵһٰģһ뵽˴һϢɿȫȼܶ־
ɿ뿪ѾѵгһŮֱҲһطЩߵĺڵ겻򵥡Ļ͹Ʒʧıʧڵ걾Ǻײ鵽ǵصʿžȻԲŲʣⱾһɵ㡣
ɿߵϢֹܷĵҲһ򵥵ϲϿȵĵŻܹƵġɿ˵Ľ飬ϸһЦãѵٽ˵̶ֳȣʳʡˣʵ̲סЦɿ˾ôѽ˵ȥǹ˶
һƲ죬ɿ˿һǷһˣлһҪֻˢˢʣͰѽĳһϸĶ˼飬ȱˣ߳񣬻ǡ
˵˹ħҩܹΪʲôôûѣк֣ͣ
ɣŮϣҷһỳ㡭𡭡ҧס촽Լ˫۳ãʲô֪֮ǰڵԼĽҩôܹ˵
ں޵ֱϣЩֻҪһԼçײͰͲʱԵأԼһؼǵȵ飬ΪʹˣڸΪԼһʹ鵽޷صĵز
Ĵ۵С֣ǴȴһƬ䣬Ŭ˫֣·ܸԭ
ʱͭһСƿ߽Ѿ˻ҩʱˡ
üͷֻжŰģûʲôЦݣرǿɵ˵ֻ֪ޡ
ҲȥϢɣ˲µģ˹˵ҩܹášëߵǰ.άأٻ㣬ӪҲһͨսʿҪǵĺٽҪѧϼ
˿û˵Ļͣغ˵ᣬֻ۾ײѪ˿һ
䲻һֵ£ɫһݣͻȻĹתͷ˵ҶԲ£Ҳ˵飬һˣøұ죡
û뵽һ֮¾ȻûУ֮ѵ翨³˵˵ʵȻǺһɲ𣿲ܣ
»ҩ𣿡ĺľٶëְͭ˵ǰСز
СһĲ԰ףƿı죬ϻ챻ѪȾ·֮´ӳ˺µĲ
رһ£Ĳضһ˫ӣ۾һҩϣת
ʱ¶صı飬ı⿪ѪǴ˿ڻһûжţͻѪһ
ëճˮȥ˿ΧѪѸٶСģʱǸް㡣ëͭУ峺ˮ˲ͱɫѪɫ
˹ƿӣҩˮ˿ϡֻǹ͸ҩˮһӴѪҺͱʧ˿ϡ
ͻȻ±ƽȵĺԽԽ٣ıΪҪû뵽Ȼʼȫ鴤ֳ֮˿ڣѪҺ˲ִ˿ӿ
ô£ĴС
͵ɿ˻ŵشİסðѪһסˡµɫʼ࣬Ѿһ˺޶£ԭںֱҲ˸ɿݵһѵݡ
ȥ񷣡׸ʲôΪʲô»ķŭغš
˵˻ƽһ¾ͰôˣĿظоµԽԽͽֱѪð˫ָоѪѾûˡ
񷣿ôˣɿͷһοôѪҲأû뵽Ѿ˴Ե
ĳ˻š
ֻվԭһ.άأȥϢˡ
ʲôļԼ۾µֹͣ˾ΣһµԴһᣬ׵û˺ѪҲֹͣ˱ųҲˡ
ͻȻðһɺ̣Ѹٳ漴ʧ١
ʲôľ
ʧվһԲɫͻȻڣ˹ˣ
˹ԳΣ˹ȥ
ӹƿӣŵ˹һͷѾԭʧˡ
ؿû˺ֻ۾Ѿû˽࣬ʧȥȫһ㣬ڵһ
ǽƿҩִ£һһιȥ
ʲôסһˣҲ
ϸҹھ˦ĸ첲ɿ˺Ұסˣ׼лɣ
ɿϴӱǯŰʹƶֺؽҩˮιֿʼסıӣ촵˹
˻ţ۽һᣬǰһڣ赹ڵϡ
ʼն촵ֱͻȻһϷı˵ˣˣ
ֻظһ
ô¿˼£ʵ
˹Ѿȥ׷ˣģ漴ó˵˹˻˵ʹûָˣԲܵ顣
áµɫǲ԰һƬھЩ裬ΪʧѪ⡣
ô£ɿ˷ˣղֹͣʱɱͻȻ䣬ֻˣ⵽ʲô£
úϢһ񣬾ʹɿ˺ѾԵİ߳üͷֶһҪչˡ

һٶʮ

ֱƲУĵ˹׷
˿վס˹һǳ⣬óᣬγɾ޴͸彫С
û뵽еĽ翪ʼҵѻζ羹ȻѳƬûѷߣ˹һҲ޷֪ԸһԪ񣬲ôף˵ļƻҲʤҲǿƣۿŵԼٶӴܶȥ
ֻÿռħԾʽ棬ֻԽԽӽ½ͻȻһƬðŻɫĳУ˲ʧӰ
˿Ȼֵطɻ󣬵һ뵽޳ܵ귴ĥˣȻȻ̤ȥ
ܣѻķϺܾã͸һֻʣһƬǳϤħеĽ磬ȥħ֣ûаϵԪ֧ţһӴͻỮΪһ̲ѪˮһɱεС
еһɫĹűչֳظߴˡ˹üͷʶΰԽӽԽоǿҺڰԪص
űΧûһħһŵ嶼ûУڳǱĺڰҲ⣬ֻһݻƵҶָһˡ
ʵϣ˹򿪴ŵʱ˹ű顣ȥ˵ڳǱǻǾ޴һڱŰ
ȻֵǣܵϵİϵԪغ󣬶İһơ
ڻˣ˹ؿΪ͸ǿܿûнֻƯڵϡ
ٶԥǷҪ뿪Ҳ֪һ˴½ˡʱ֪ԼԵʲôֻһҪҵ˿һظǲ鵽Ԫ֮Ҳ֪ġ
ǰ·˹ķ䣬һ·鶼ݵƣӭĵ
űڱҪܶ࣬ķ䣬ʹһ۵ĴţŴ򿪺󣬾һɷùϢʯİֱ£֪ͨδ
ע£˹еظо⣬һӣʯϵıڵƾͻȻˡ
ҲϡֱµĹ⾰ָ֪˶ãһǧ̨ףڸо̤˵棬ӦǳǱײˡ
һֱߣ˴ţܿˡ鹧ض˵
˹ţʱ̱ž裬Էκʱʹÿռħߡ
·ľͷһ޴ľţѾİ֣ʱо˴۵ǿ⡣
۾ָ֪ܿʱ򣬾ͷһƬ޴Ļ԰ɾһĴڣаɫľˮأһɫŮĵŮŴɺˮӴɺ㵹̤źʯ壬ʯмżðһС̵Сݡ
ǰһŷһͷڷŮڰŪŸժʻ
ˣŮ̧ͷʱ˹ɫŮȻˣϤ棬һ˫ĺɫͫʯ
ˣôֻһ˲䣬Ϊ˵òʹԼйͨһ±ǰŮ˿ӡ
˹˫۾ץסһ㣬Ҳûһ˿ֻʣںڵһƬŮչ¶žЦݣһһǰ˫֣Сĵظ˵ǧ꣬ڻǰˡû뵽װĻ
Ů˫һ±ðȻִ᷸󣡷Ҿ͸ûлˡ
Ů̧һֻ첲˲ֻ־ͱУѸٴ̴ǰ˵ʺɫѪҺ罦ֳ˹壬ֱץʲôһ
˫صڵϣûУֻѪչ
ŮץһѪɫˮСĵض£Ѿûĵ˹Ѫͷ罦ϵѪ㡣
ӭؼҡҵİϵ֮񡣡
ϲϿȵȻӴϾѡæͿǰĸϣ΢ЦŶ˵ϣˣұ˵ôػȬôôã
Ѿ䳰ȷ鷳ˣͻȻЩνʿŮͨͨﲻ˵ֻҪûһжû壬ԸϾûз
û뵽ûдתͷĸϵɫ۾ŲʣȻˣͿ㵽ʣѾܾˡ
˵ʲôĻţΪ赹ǰԼ˻þץסϵļһΡ
϶еɫ۾ͻȻЩӣͻȻתͷôôģ»ĺúõģôϿȥʣ̫á
ļֱһӣľϵĺܶƿƿ޹޹εڵءȻˣǽվģԼòʿȨ
ʱֻǷ㿨³칫ĵطռԽϴ󣬱ϾһˣҪ֤⣬Ҫڽһ޴ļ
˺ĵؽóһߣǵķռӷó֣һǿص۹ϣһ½ϣһ־ҷϡԼ򵥵ؽһҵĵͼϱ֣ȻյͼӦֵλãùϻڵ鱨
ΪϢ̫ÿٽҪԼصʲϣµĿҲҪһϿ⡣Ļ㱨Ҫһӣרŷ½ϡ
ѾԽԽƣľ½ÿ˿ūũزļܶսʿ¾ѡЩĻģʵȽͷԺõģЩʵǿڸ񶷵ľӢص۹ϾѾҪǡ
׵ƴһףΧΣȻڳ棬λλã³ϲſڣΪȿԷ㽫ļŽַ˵һϲôأ˼δ£ء
ٽֻˣִֻΪҲԵ׵жһ£ǾԲٻصģֱϢ²ŻӦ
ٽһ䣬ǰϣЩϽɼ˴ġɿ˺ȻһǶλá
ʱͻȻ˷׷ת
¿°ѾʼЩ磬һľϲرס϶ʱһƬͨ졣
Ϳ³ȤؿСѣɿתͷļ·ҪǸһ
վŰ˵˺ܰȫԵĻ밬.άȥԺٽ𣿡
£ҡĵȵ·Ҫ˵֣һֻʲô춯ص顣
ε̾˿ָָԼߵλӣһûиȥǳ˵¡
ɿͻȻһվˣڿص۹ϢмҪ⡣
ɿǺͻȻһЦ
ǣ˾ǷҪЩ¶Աһ仰Ҳû˵
ô£ҵĽǡ
ǵĽǽЩС͵£ȫɱ϶ǲʵģϾɱ˻öԷȫǲܵġϽӹɿ˵Ļ
ɿ˷ŭؽļϣΪڳҲֻ̫ص
һﲻ΢Цſϵļ񿴳ʲôȤ顣
Щ𣿿³Ľأ³
˽ܲ˼˵ҲԼ׵һ֪С
ȻؿԼľʦ񷡣
еļҪȥ½ۡ
ȥˡ¾ͰǶ¶ˡ񷣬ˣ˭أʱ񲻳ɹǰæ
ģʲô𣿡ͻȻͷ
кһֱԱ£⼸̫࣬ΪµԼ֮䣬ֻҪȫ´￴ˣȻûעʲô
´Ѿ֪ǺܿݣҲǺģҪǼͬģŵ㻹Ҫ˽⡣
㿴Щϣң׼ô²ǵĲ죬ϽϣܳΪİ֡԰.άؿ㵽׿ʲô̶Ȱɣ

һٶʮ

ڽʥУһɵĴ齣ħëƵĺӣỬĺɫ˿ϣװһ߿ĺɫ˿ߣԵûݳޡ
һͨ͸ľ»ƿżԹ¶ˮɫǾޱ
ڴϵͻȻѣͷʹĺڷɢڼϣһ˫޳˫ֵʹѵĶͷסƵվ΢۾üͷһҷֻΪϤľɫǰɫǾޱ
ǡظŻ꣬ŨĻ˱ǶһƬۣǵ⻨Ϊζѩһ˳ŻôĶ׸
ѩѩĶͷʹѣΪʲôѵתԪĲ
ĺɫŮŵ˹ĽɫͫףɫۣϲɫͬϲǺɫɳΪֻƹܵڤŻϢ䡣û֪Ҳû˹ϲĶ
֪ϲɳΪֺǸŮ˲ŻᰮǾޱΪǸŮˣȫֻעΪʲôҧס´ĴҧѪһǸ·޻ĺ£ôᶷǸͷԼ򵥵Ůˣ
ޣǧ꣬Ů˿ܵ˹壬ͰŮ˵תˣݵ͵˹һôáϧû뵽תôãȻѹϾʵ̫ͲһϢصȲѷ쵽ֵ塣һ㣬һͿԼ壬Ҳã͵ŮһˣֻҪܰѵ˹ûаװ࡭
αһ֣ʾǰѩݣͣԼҪͣһռŮת壬մĻ֮ҲΪԼƶֻĿռ֮
˹ңѩ˵΢Цʱһʧ
ţҲΣ˹סʵĻԸΪݰκ飬ҲֻʣˣٶЦʱٸнԼͲôˡ
֪˹·ļƻΪɱһ˸ֻأһ˾ȻҪͷ­Ǽʹ˹ĿͷʱҲ޷˵İˣȻԶ΢Ц׳Լġ
·޵ļƻɹˣõԪˣŽ׵˿ʳۣжƲסΪϲǰɫϲĻҰǾޱרΪ޽ĹУమļ䣬ΨȡԪˡ
ǵģֻȡһ֪ô塣ɬ˵ҲǡΪ˼ҲǸողŰԪŽ壬ҲҪ壬ҪúϢ
˹·ǵתһ־һֱԸȥֵˣֻգһֱá
ĶϵļãòϣеʱµľٶŮˣһ̶ȡ֮ǰ꣬ѾܾˣԼǿľͨÿ쵥򵥵ļɿ˴ƽ֣ʵǺ˾ȣһֱȥҲӵһɨص۹ĲҲʲôϡ顣
ļעŴ½ʱ䣬ϱ˵ϼص㣬Ŀġչ̶ȡɶȡֱ֪κξ鱨棬ô˵أǰҲ׹ı棬Ƕûõܸܵ𺳡
Ҫôá׿öɿ˲ˬС졣
ЦſɿˣٽͷۣǱеģҲźܸ磬ӣԼֱӪգͿ³ǳ󣬲˵رһаٵ˼ɡ
侲ع۲Űĵı飬ֻһЩܼ򵥱ҪѵµѧսԼһЩʶֿγ̶ûаμӣ˵û˽Ҳǲܵģ߸ϵСʲôϵļ⡣
룬ѵʱΪһСӳǲܵģǹ޴ﶮʲôŶӺЧٵսֻŵ棬ʹÿЦĶӲǳеʿ񡣶Ըĸ߼ʿֻҪսʿϻܽɱ
ǵĹάֵԲ˵һ䣬ʹͨսʿҲʲôСӣˮܸ۵ĵڿص۹ЩԵֻѹūūĹ壬мһЩ塣
һָֻ棬˵⣬ѰĹȦӰɡüͷѾԤеԺľӻᱻѳ֪Լʲô
ԽԽصУѾȥˣصͼ˧׻飬Ҳȿ⼸һĺãֻһӭĵԵ鱨ԱʺϺЩء
ٽôƺ𣿡صͷ˵
ȿȡȻԡһ̧ͷͿɿ׶صΪʲôֻˣŮ˺ԸһЦݰˣϾһЩ൱ŮԵġ
˵Щкܶ඼Ǽƶ޸ĸġָһ˵ʵĺӺܿΪãõġ
˵˭֪Ϊõģɿ֮Աǣôôˣһֱ벻õİ취
Ĳɿ˵ƣ˵԰֪ƽѣó㹻ʳͿӮǵĺøС
ߡɿýͷתȥɴ಻ˡ
ɿʲôȥ˵ԹЩӣǵ˱ϾܹȻЩͽԣܶຢӼʹͶǣҲҪǵΰǵ⣬һԷĻɣЩͱȽˡ
Ҳ˵½кܶ¶ԺǲǸʣǿṩǣǰЩӡ
ɿֽһµһ档
ɿ˵ͷ˼ðɣ˼Ҳ˵˰ɡ
¶Ժȫڽ͢ϣ̻ܲǲ˲ǿԼᱻ͢ɱ㻹ǵʹ½ط䣬Ϊ½Ĺ壬ūˣԼӵеӶʮˣд󲿷Ҫ̻ʹƣǵܼ¡¿һ˵ǵʵ˿ܱ¶½ԿǿгͻҲֻƵĽΨϢĹ¶ԺҲȫУǲܽ½Ψпص۹
ص۹üͷʮǲ¶ṩκΰġ
ǵģΨаѾ
ˣѣĵѾ½ͬ˵ҲǹܣǾԲϸˣǲȥѾ˵˻ǿص۹Ĺ塣
ûϵȻѾͬμӻ飬ϣ԰ǡֱ񷣬ʾ԰ꡣ
һƻǲʳص۹ϲ㡣ȻҲҪѾŬǲģһ۹Ϊʵѡ
£ô˵ʲôֵʣֻǵһϲϿȵĵ𣿡
Ǽͱ۹ˣһֱšɿʲôʸ
ɿˣ̾˿飬һ˵ڻһ£Ѿ¶Ժºˡ
ˣ¶תƵǱߣǻᱻ˲ߵ¶ǲܵġ񷲻ĵ˵
ûϵһЩ¶ˣΪѾǱߵΪУҪǻɵͷϣó鲻𣿡
¶Ժ齻գǱ㹻ؽһЩӣٶٿҲ⡣³ȷػش
֮⣬ǻҪһЩʿȥ˿ڻչ˺ӡȫеصľҪԼĺԱⷽ棬ϣģĻֻڻҪӿЩŮ˵ѾʼߴĽˡ
Ǻǡˣˡ˼ҲÿŮ˵ۺ˲Բôáܴ鱨ܶʶ֣ܳ䵱ʿ˿ڣһٶ𡣡΢ЦţȷʵôЩŮǵģ˺Ծȱⷽѵ˲Ů˵ЦжҪŮ˵ĺܶ˶ףֻϵľˡ
ЩǣֻҪԺ.άؽǵ֯ϣǿԶ¶԰ĵĽ黹ģȻǿʵʣǱܶ壬ѾʼΨĽǶȿ⣬ǷǳѵõĿʼ
ɫ죬˾Ŀǲ⣬ǼѾĽչ

һٶʮ

Ƕ뿪ʺ²ŽｫίûκͿص۹սһ
ȥĵľȣǳĬ֪һѾһе˵ص۹ζʲô۹ȹ̣ϣҵһȹ̵ͬˣرǿص۹Ĺϼ壬Ψһһм̳ȨԣŮֻܼˣûм̳оλȨ
жŽţת⣬ȴԼ˵˽֪֮١
׼ȷ˵벻κιڰĵ£Լ԰ĵĹ۲ʼǣҲϲм͸ŸǵĸԵʶƫһ侲ͬʱȴҲٵĿûжúκμأ֮ܲǰһʲôӵദģʽ
ƽʱϲʲô
µһ⣬˵ϻ¶ϲ
ϲЩ㲻֪ˡȻ֪Ǵûʹ
½üڰĵ档
£ΪʲôûкһֱŰĵ⡣
׸飬൱ѾιϵΪһ֮ԻӦǸϣû뵽޳
飬Ҫȥ½˵𡣡Ƕ׵ûйǣ˵˴Ĺ£ԼƳ˿Ĳʶ
ô˵źǿռ֮񣿡˼ظţô˵ң
Ҳһʱ鼱ôģ⣬Ϊҵ̫ãҾǿʱȴһ˥ͻûʴҵʶҲŴƶϣռҵ壬ֻŻԶ룬ȻЩҵƶϣû뵽ϵˡ
ĵɫĿ£µһеͷƤĸоָо棬¶ԷԲһĽͣҲԼΪʲôô
ַĥңվͻȻһ°ǿֱһ°ڻ
㡭ʲôеţǼԵζһˡȻ֪ǰˣǱϾǰֲǺ졣ôԥƿǲƿ
ңһȥ·ޣһȥʥޣֺαԼһôпķĥԼľױк͹˵ˣԼȥԿǿ壬ʲô˵һ˳е
ежĵʶ·޻ãѾ̫ʶ˼䣬˻ظԭ񣬿Ǹϡġ˹ô죬ѾԼʶԥûиǰ顣
㹻ˡߣһᱣ㣬άؼ塣Щ˻ƣ»һ𣬶پЩоµľ룬ĺܽһ֣ͻʧ
ʹǱңάؼ壿ٶǿʹתע
ǣ㲻ңļؿ˫ۡ
ȻͻȻչ¶һЦݣҴĿѾͷ죿
¶Цݣ֪Դӽ쿪ʼҵǱѾͷ첻κ˺㲻ѾЩ𣿡
һ㶣Ǵû⣬һ쵽ֻô³˹صľ籾дãٽʮ
ǸĸְɡֻҪϲһֱֻ֧ҪҪͷ˳ֱ
ȻδӴ̫ãҲ֪һʵ֯ȫսʿ͵۹ڵʿӲƴҲû䣬ġοѾﰵ¶ģҪԶ汣ֹͣһκ͹ˣֻҪʣµһж˵Ҫ
ԴѾδ׽ˣ²ᷴ˳ֻСèʵֻǳԼ
дɡڤ˼һûʺ½ȻԼסҪ㹻ʵµľ档
ĵָоϾǱȼ˻磬ʤա
ġڻĻ棬˵ǸĹ꣬ôô
ʵϣڵζÿŮ϶ԼζرǴŮŮζвͬµ徭죬ǷŮҲǾޱ㣬һֵ˵ζ
ΥζһӡüͷȴĥǲǰǾôദģһ˿ŰɡоԼ̫ŮԻˡǰĵĶĥ᲻ƿܾʲôӵġ
ɴſʵļͷůĻ֪ԼǶˣֲ뿹ܡ
£ǻ𣿡Ƶ̫Ϳ飬һ뵽ΣϾһ󷺺죬˵ǣΣն֪
ܺá
ڱ۾ֽȫѹ˰ϣԷо
ҿһֱ𣿡ļš
úЦ֮ǰǼǾͬһⷴŸϣڽɫ˰
ã˱˴һ𣬰ĵдûôƽ쾭̫࣬εĵûкôӽвŻֵ龰
õʱûܾãµħӦеĸо˽ӽ˰ĵĻϾǰҪ쵼ļӵģֻû뵽Ųţһֱ쵽
Ҵҵ߽ˣ˹һֱûл
˹üͷ
Աһ˵֣ϷӦ񷶼õµΣһֻϸǵ飬ȻҲ֪Լ鲻óϸ۲컹ǻġ
ǳþ˹ǲãһֱֻڱ˴ʱĹͨ绰һԷ˷ӦȻ͸Ӧ
ϵæʲôɡȷʵû⣬Ϊ˹̫࣬ļҩѾ㹻æˣô˿ļҩء
ˣôǲҪȥһˡ񷽹ɫ´ûм
ô£
άؼźţ³ʲô顣ˮһƬһһ
Ȼǹ常򡣡üͷҲЩģȥæɣһ˾ˡ
ҸһȥɣҿԱ㣬Ӧ˵ǹ£סˡ
ðɡһͷǰŰʧˡε̾˿ܶҪ¼ƻˡ
һΣ͵άؼҵĺ԰Ϊ컹ûڣӦкܶæũģȴûһˣѾʩչһ硣
Ȼ彣ǳСĵظں棬һһ߸̾ħ֪ʹħʦȫʩչħȻżߵ츳
ϸѰŵ棬Ǻ԰ľ࣬ľҲ࣬صĺλá
ʲôСʣصĿ֦ʲô
ǵļǺš½˵һ־󷨣Ӧúҵġ˹ľͨħʦ׷ٲۼģħʦġ
ǸͻȻָԶһսʬ塣
üͷӣʬѾյȫǣȻѾˣʹħӦȷ˸߼ϵħȥģʬϻħַϽŵħĲ
ǵˡ쳣ʹȻһսʿڵϾþûг
ԱҲҽ˵ֱάؼҳˡ

һٶʮ

££Ŀ͵飬æζ˫磺ôˣһ㣡ڻҪȥ
ã²Żټнˮ͸䣬ɫˮͫ״ŷŭ˳ϧѹӣҲʹ
һûǸʬ壬磬ڷָһ򣬻һҧ촽ݺݵ˵
Ұ㡣Ĵʱǳ뱧ס壬֪˿̲У¶ҪԸĸ첲ȥ۽ǵˮ
ǵľٶôȻ¸ûעĶĴڷٵתʮ̶ħӦַԲһڸûκλ˵Ϣקסĵ֣լȥ
άؼҵĴųţ׼ȷ˵ṳ̂ŵʬ巢ĸζĻûоĬ֮ɭͽǶͽܲôǿҵζŻºɫֻüͷǱ˻ȥ
Ŀ˾ҲǾֱسϸĸң½󣬹ͺ׵ʬ岻
ô£׺ĸأĵ۾ͨ졣
֪һǶԷ˽ˣΪʲôǿͻõķ磬ɱЩսʿΪʲôƫƫ˹ڡ
԰ֻ꣡Ҫûп常ĸʬ壬˵ǻţֻǱߣӦǰȫġżѵİģ̫Σľħˮƽȫõĸ߼ħսʿÿ˶㹻ķκٻǵʱ䶼Ȳ
ϸŵϵʬ壬е˶ûоͱг˼飬ʬĵɱ棬½ּսʿʬ壬ʹԱֻĬĬؽǵʬָ
άؼĶʮսʿȫ񷿴Ǹջ¾һŭݵطɱʡ
λڡص۹ʾĵʮλã˹ıʾڻʵڼ䣬͢ȨҪɼةʹһģάؼҲûиĸԤϹһΣɱҲûȥΨһһսʬѾ˷ħᣬǴƾֻи߼ˮϵħʦ
ַϣص۹һֻˮϵħʦһħʦսʿʣµ˵־ԾȻֽϡεĹܼ͢Ϳص۹һʦ˹÷ĸװ°ʹǡ
˭ɱ˭ָʾ֪򸾲ʬͻׯ԰ˣǱǵĿʲôҪ֪άؼѾ̨õ˹ԭĹܼ͢ҵЩ飬֪û˻ٻάؼ廹ңʹǽҲҪĳϣڵ˹վǰеʡ
Ҫȥ˿ϵ۹Ļʹüͷ
ˣȻ֪ʲô飬ǲȥκεطģǵ鱨ص۹ĴѾ쵽¼ӣڲڰ¼ӣϻǵĻɡ
²ͣû棬ڤ˼룬ͰĶҴã̫ˣȻˣҪǵҪʲôϷ
һָеʬĺǰһһſ
ˣǣ³սʿرϸϹһصʬѾսʬ崥Ŀġ
ɵάؼҵսʿһʮλٴμһ飬ȷ·ûκָҲûм˵ûκηͱɱˡӿһŭɭɭ˵ǡɱһǧҲǵĶ֡
ѵսʿҲ£Ļ׷սȭͷû˵ķᣬʹ̵ʱ֮ɱ󲿷ֵˣοֻҪ˳ΧʣһҲܻǰսʿǵģʹֻͬʣ°壬ҲܶǣΪ˶뾡취ȻǣΪū⡣
Ҫ𣡣ֻߵðŭɢɱսʿǵĶ־
Ҫ𣡣Ҫ𣡣Ҫ𣡣
սʿͬһŭȼУĿں쳹ڽеĸ䡣
¸ԽʬסײָһָʮʬͬʱɫĻΧֻ̼䣬Щʬͻ˻ҽ
ʱ˿̣пص۹Ѫծһʡ
¼ѧԺΨһһѧ͸⣬ڷ˼һͼ
úɫãɫãͼϸ˼ϱȶţٲȻѾѶԷһģˡ
˼Ц˵ôˣҲ˯˰ɣǷصģǸ˵ηҪסҲڱϾΪһ鱨ԱҪƽŮɿ˳ҵһЩúӽܸ
ᰡջȻʱ䣬ԼϲֹʽˣӽУͼУͻȻʶȹӵĳжôҪֻҪħߵãõģοϴεķװչʾҲ֤ǵԤ룬ھڳʹøֲϺ͸ɫЧô
ɫɡͼĲݸɫӣں˿ϵͼֽѾʮѡ͵ȽѡˣȻ⼾ƾͶϿȥˡ
ԽԽԽһЩ飬ѡҪԣѡϾҪעɱ󣬼ʹһӶǵҪֻϬţ񣬺οǵƷһֱǹӦײ㣬ԸҪעɱ
ԭһֱôడԴ׽ǰЩҪöˣоһⶼҪհ˵䣬ÿŪһƣ;ûġ
ˣִרĹƣ쳣˼ײ֪ʲôʱͽĹϵְǿְ꣬šⲻ˼ȥˣϢƬ̣ȱɤӡ
Ϻã˼С㣡˷ǳòʺ֪Сӵҳ𣿡
Ǹһˡ˼״źɫװͽɫ˿ߣزе֣ٺõҲֻһɨ
ŶЦеؿŮˣֻǰʱ䣬ʺȫ˸ˣΪ·ε﹤ԵֻվԵó󷽣ǰһ̵ֻĺɫõھͿһֻ޵ĵݸʡ״̣ɲ볢ԡ
Ұݷһ°С㣬֪ǲǷ㣿ȻЦеӣ˼ûܾһص¼ֻҪ¿ξﱨ
¶УԲѣ˵ûκ˶ôо޷סһһĲӬǸУ԰˰ûдĵıɧš
ÿβѲһȦǾԲߵģ˼׺ʹÿš
ŶտԽԵӵ£һĲʹ졣ס˵ģҪòǹɵ
ݺ֮󣬵һǻ˷䣬Ƿκòƿɳϣ΢۾ʵչħӦȷʵұˣûг
εУѡƱС˵һһûеأʧˡ۾˵
û¡˵ǵʵӵµӦɲҪˡҲѧЦеض˵˼֤ʱǴӦǣ˭ʤ˭ͻù͢εĹӦȨں·εõһԼʹҲ˹Ҳ˵Ŷ
ǺǡС⻰һᷴһļȻӴӦˣһο·ε껹ҵĹɷݣȡ˹ӦȨҲǰԼЦе˵ղյʶòһˡ
ҲܴϿһֶµķµϾһֹԣ޷ӵţϿˣһʼΪǴ
˵Ż춯˼Ͼ»˰ɡ
գȻ´Ǹȵؿɳϵˣˣ
£۾ºˣģ
磡Ȼǿһ¾ȥ
ӵ£°գĳ˹صͷ߹ǣģ㰲Ȼ̫ˣ
һϸع۲˵ķӦûȷЩԺ֤ϣ˲Ҫ̫ʧ

һʮ

ǲ뵽ĻģʵϰĶĸоȫ֪࣬ΪѣȴûǸʱ̸.άһȫԭ¶Էԭ
ôӳŶһ뵽Ǹʱڻں£˱һƬõЦݣȴĺܡ
ŮӣҲ֪ô£ˡ֪ǵ˸ĲͬҲ¶΢Ц鷳ʱӦõ͵ݺϷ
ǾʹһֱվûôĿԼӣϰɢ˼׺Ͱնоܲʡ
Ȼ˺ʿλŮʿǡ
°ļʣµĿγ̣ǺԽ첻һûᡣֻ˼ףտٶȽϵһʲô֪һȥҼоˡ
ߺ˼ײЦ˵£ڻ׼ð֪𣿡ŰպŬӲŬ
ǰ֪¿˿ıӰ˵Щ鼱ĺ͸ϣûоͨǾԲЩġ뵽ϵĹϡϣͻͷʹֹĶЩ̼ǲðյģûаٷְ֮ٵİͲҪֻܳɹ䣬νΪӪ
˼ײµū෴Ϊϵź½ӴȻ⣬ԷȫΪУǹɷռС
ʵ˼׵ȫѾˣ˼׺ĵһνӴͳӽǮΪŮˣǲȥõŮ˵רѵ֮ͨǳ׵ǡ
ͨţ⿴򵥣ûй̶Ҳǲÿչġв˼׵ĸϺ½ߵˣǿص۹ġӴǱߵֻܿˡ
ָˣÿ¼˶ĵ⣬ȻҲ˼׹ĵġ
Ҷ֪еĵһŮܵȹ޳ܵĹ˺ֻܶںˣƸЩתͿʼΪѧУ˺ɳؼҵĸϳӢ۾ߣάؼҵӢ۰Ĳ֪٣ݴԿѾѡ
Ѿˣ¾ȵϧȥˣʧˡ˹ûٱʲôĶҲһһЩֵ
ûˣĺɫ˼ʳԼʣֻҲΪʲôô
ܶԭ򣬡̾˿˹֪ģʼֻܱסάؼҵ˲Ȼչ͸Ĳ£ϲϿȵҪҵʱǿ󡭡ֻһʱ䡭
޸пֻһ꣬޵зչڣʼ޷֪еǳйǵģ̫Ҳͱص۹ļħʦˣ˻š
ǰѶԷĵƵһŸ˵˶Էȫͱ½һɹ壬ǽ͢֪̽ȥʥеħеħʦȻкܶ࣬˵滹жʮʥʿɵǲܵġ
ص۹ڲͬһƬףûʲôɵĵ𣿡˼׵Ȩȥʲϵļ𣬵ͨٽ˵Щص۹飬ȷʵûʲôɵĵģֻǼ߼ħʦʮ͢ʿ
ô򵥾ͺˡ¹Ǿȹһξ֪϶ħģֱ˰ߵħ壺ħں֧ŵģӹ¶ǡ
δִЪټħ壬һ֪ȫ֪ڵ˹ôûûϢЩģϾ׷Ķ˿Ů˵Ľթ̶ȷǳ뵽άؼҵ⣬òۡ
˵ħ壿˼ײȵǲǺԣ
ߣºһ²ǣԽЩԽԽм򵥡
˵⼸ı棺Ȼʣûлɣע⵽ϲϿȵЩʵߵĵطڿص۹ǡ
ʲôأѵýĵط˼üͷ
Щ׼ĵ½һ𷢲ͽôӦûкܶལʿħʦΪͽ׷ǣʵϣֻԸⱣ̶ӣûץЩ
Ŷ͸ˣΪɣ
ҲôΪȦӣǵʽ򡣡˵ЩߵĵطǮȥʲôطأ
ûе𣿡˼װ˼⡣
ǲ鲻ģÿ¶һЩȥߵĵطһЩǿص۹αװľˣһ½˰١
õ˹ڹ͢еĽ鿨ص۹ĲԴʹ¼Ÿ۹Ͻ˰ټ֪ĳһԶĶࡣ
һʼ²ʮֺ֬࣬͵˹˺üǿũʿֱ˳ӵÿʿϡע⵽ÿжαװ˵ʿܻʹһ½һԴһʲƸһֱǸ۵֮أɾͿԺϢغϡ
˵½Ľ͢Ϳص۹һģ˼׾ȵ˵ħ壬ôܺʹ֮ǣһأ
㣬Ϊ½ǮÿϱʳϣҲʮӡ
ǣ˼ôԽԽͿ½ӣʳ
ص۹ṩģ֮ʳͣҴûǸǮЩˡ
˵ص۹ɵЩʿαװȥЩǮ˼һˣԾǿص۹ṩʳ۹ṩǮЩǮġ
ǵģûˣôܶⶼ˵ͨϲϿȵĵΪԽԽ࣬ҲһʼǾͲ´ˡºܿ϶˵˵ǼĲ־Ӻ͹͢ʦȻʵǿ
˼ԥ˵ǷҪϢ
ȥɣ˹ûлѾоȸЩ㾯裬ӺܿҪ¼ӣκʱ䲻ܴݾߣΪǵĵֲһҲǿ󡣡
ǵġ˼׵ͷǸϿϢɡæôˡ
ס°ɣ㻹пշȥĻӲ㡣ʵǺ˼׳£ҲһԱͽ
õġʵǳµģıɲЩͳѧԱģϾǹܵĴ
»صԼΥķ䣬һаһǰչ󣬾һſ˯ȥ
ҵİ˫۷ضŵϵ󷨣֪ԼӽɹıԵˡ
ϴֻĸŵ棬ϴӺϹļҩڽֻĸɹ˹ģǱ˽̿
һҪɹַ⣬૵беĸ
ŶôʧˣŭسԼķţŽϣҲϱзʡȥˡ

һʮһ

˹ʮδĴʱֱһڡһ
ô£ѾźܷˣȥԼĹϾԭĲ¶棬οԭѩ򽨵Ĺʵģ
ѩƽʱֻڰʱ֣ʱ䣬֪ȥѵȥ񣿲ģһ뵽ͻʹķ֮У޷о
һ֮£չʶ̽һΧľ˼չΧȴ޷Խ硣ôѵȻôͨĽ綼ͻƲ˵ĵزǼоеһ㷴Լʶû뵽ȻͻȻ⵽ɡ
ѪһͣһӿһںѪüͷϵѪ㼴ʹȫźɱ棬ŵڵʶˮȴˮտҲɻѣΪʲôָֻܻʶĲȴûлָأûʶʲôѩأ
ѩ򣿡ͼǰûţͬʼʱͻƽҲûУͽһսĺۼǱˡ
´оѵʱ򣬳һ亹Ϊʲôεһ˻ȾѪȴֿģغ˵ЩʲôôҲ
ѵ˿ϳ壬ǶӰͻȻԼһ֪ҪҪĽ鸴·أ
ͻȻǸк˵Զ龰ɵһůˣΪʲôоôüͷУӦǽ⣬Щ·޿϶֪ģԲΪ˸飬Լ
ôһ룬;иҪҪǲӦʹŮ˵⣬ΪʲôһͻͷԷ裬ٱǱԷսʤʵĺ͸Ů˵鷳
˺һ˲ƹȥҲȵ̫࣬ڼץÿÿ롣˲ƹȥû뵽ٽһ˹ʶԼʱǶôĲɣ˯ĴοװΣסǴ󲿷֡塣
˭ͻȻŷļ⵶ķһֵֻסץסһתʹذס
ˣȵʲôң
üͷ棬ʾǸϵڼҴҵش·
Ŷ˷İɡԼˡٽֵһͷɫ˳ȻһЦè۱һ죬ˣĸְ填
ˣ˴·ڵϣǿ׳壬ͻļ⣬ڵĳ࣬Ҫ˵ֻǶȻµļ²̫ˡ
¾ָ˵Ǹĸ֣£תϢǸůõġ
ůͻȻЦѵϲǸůõģǧ˵ûйϵ˶ܿ񲻶ԣǸġ
㡭ͷһα˵ˣ鼫Ϊãǲˣȥɡ˺л˵
ǣһϹתˡ
ôˣ˽ʲô£ɡվŶۡɳϡ
ôһ£ϲһ²³2˵Ĺϵ¾Լ˵Ҳܲ³һˡ㱾ʲô֪ͻȻһ㷢ʲôָ֪о
ܲµĳһΪĳЩ˯žɡȻһ¼С
±ĴӦţȷʵ
Ҳ޷Ƶʱ򣬲ʱѾȥˡЦе˵ˣѾǹˡ
ʱĵĸоתһûʲôñȵģϾǲõеǣοŮ˵վɳܡɳܡ
ˣԥѡ˭𣿡̾һȷʵԥһǾӡһ填ֶô˧ȷѾ񡫡
Ǹ㲻ҪҲˡˣٲ˵⣬϶˵ʲô׵Ĵ𰸣㣬ΪʲôǸҾͻоȡû
ˡղ˵ʲôôһͶ״ϸչȥ˵ٴ𣿡
˵ӢҧյԱǿЦѻ˵ˡ
ˡǳؿŪúɻ
ð֮˵ˡ𣿡
⻰ʱĳðŶôӵΣգԼ˵ôܣȻôһش
ġôȵӣļ򣺡Ů˵ˣǶǴǸʱģħ޲Ҳзʱˡ
üͷ˵ңҲзڡ
ûˡ㵽˷ڡǿ϶ġصصͷ
ô˵ΪһྐྵȻͶһзڣԾ
İɡˡ״йءûз½Ůƫ𣿡ٲͣһɱǿʼ֣صظԭ򣺡ΪŮٵԵʣԴӺܾǰ趨Ů˻й̶ķڣڼκӴᵼŮķ顣˲ϲǻԹԼűԾ͹涨һŮ壬Ҳ˶Է壬һҪΪޡѻŮ˾Ͳַˡ
ôأüͷʡ
ǿ֪ͻͺüйϵǲõġ˵ڹǲ飬ͬƽҲǲģǺܶŮȲѱͺܶˡǶ˽µġ֪𣿡𾪵ô᲻֪Щ飿
֪ơԼҪ֪ѲҸ˴Ȼ飬ȻѾǺͰĵĻԼˣԼıд𾪡浥ᵽֻлԼѾĵͷô˵ͰѾ˴˴ˡ
ˣû°ɣһܵشӣҲ
ϲˣôԶһ㣿²֪ôԼ˼ԴһƬҡ
Ȼֱ˵ˡֵؿˣһ䣺ǲϲĵĴǸϵģ
ͻȻѪĳ嶯ƽʱĺƢڴʱʧȻǶϲ
˵ֱˣ۸ֱ̫ɰˣˣ֮ǰôһ£ͲˡȭͷȻһ¡
⣡ھͷϵЩϣˡȻٽܴôõİ취͸뵽û뵽ÿŮᾭ顭ΪǸ⡭Ϊʲôû
κˣҽĶԻϸĺ²ŷ뿪
˲ƻȥ֮ЩţԺ󲻻ַˣٸһҪڽӴ֮ǰʹȥ

һʮ

һ磬˼׾Ͱ͸׼ˣ¥ʱÿÿӲӵļƮ㣬ҲټĲǰŰá
ǻʹǰһĬţֱһ˿Цݡ
˵Ǵ˹òػظЦݡ
Ŷ㡫ûʱĳ棬ÿ߹ǸͶƱأ˹涼û¶ո˵ľһ˹ϢĳףκѴǸˡ
㡫˼ǳŬһһȥεưɡֺõ˵š
²С·²˵һҪ죬ԹȥϿΡ
յĿЧֿʼʱ˼׼ʱȰǺæģֲǸ֪ͺˡ
Բ𡣡³仰ҲҲʺϵĴˡ
ٳŵʱ뵽ʲôȥ¼ϵǸ񣬰ĸӱȽϸߣ棬ڵذȡݸ
еһˣŶ־ͽǴϵģû뵽
ҡֻҧ´µľٶܴΪʲôʱ򣬻û
Ȼװ࣬ӣһкӣܾòܿޡܿѹΪֻҪһѹ
ûУֻᵽڵ顭֪ģұע⡣
Ŷˡϻɾϲɫģұ㣬ûµġ
ͷѶݸӦңߵġ飬һ㵲š
ӹϣ˲ƵĶͣһ£εתͷҪҪһ
õġ뱧һӦҪңҪһ룬ҪңΣҪ֤ߵҲҪξ룬𣿡
ʹõǷǳ˵ģ¶飬Ҳű㣬ð˵
Ǻ˵ãҴӦһᱣ֤İȫİɡˣҪȥ
¿ЦЦ˵ݷУ¶
¶ڰ칫ܺʱͻȻоħϲµ˭ˡ
¶İ׺Ӷˣ£㻹֪
ͱǽǣУƣϵм䣬ЦݣУл˵
ߣѾͷ¶İ׺һһ̵أҵѧˣ·Ҳȥˣؿɺã˭ܸҴħʷĿγ̣
ȿȡİĵļʾû£·ʦҪȥȣģϸ
𣡡¶У۾սϸؿţ˶ôʱҲѧһ£ȫ˼𣿡
û⣬ʺϲ
Ƕƽԣǹ壡¶εҡҡͷ᳤ʱҪ¶棬ʱò׽ţҪ׷ˡ
סºγ֪ЩòźҪʱάԤҪѡܵɭ֣ôܷЩûĺѡܡ
¶У֮ôά£ҲΪѧĽʹγһˡİ¼ѧԺʽС̬ƽ͹ʽҲƣȻʹìܼеѧΧ˴ģеÿεľ淶¼ڰⷢ⡣ƾּУеĵ˾ԵøҪһһûгɹζֺгƻ
µȻֹΪ¶Уһ鷳Ϊ¼ѧԺƼ¼Ĵߵ棬ÿ߼¼ڱС
ʲô飿¶̫˽ˣ²ͣһҲ׽⡣
⿨ص۹ӵĵʱ䡣º˵ҵæ飬ڲ֡
Ŷ¶Լĺӣʹħд֪ħû뵽ȴİǿħ¸Ѿħʦļ
ǰ.άذɡ¶Уգգ۾СѳɳĺܿŶҪҪķڰ¼һ¡
ҵУ80%Ҿͻῼǡ²ĻصЦֿʼ⣬ֻϺꡣ
ȿȡҾǿЦѾħʦˮƽ׶ˡ¶תóħˮ򣺡Ұҵħ¼ˮڣһͿԸܵҵĺҿӾͿ֪ͨˡ
õģµͷӹǸħˮ򣺡Ǿ°ˡ
ǸϵϲϿȵʱ򣬰һֱüͷں棬·״ôˣʲôأ
и벻ͨǺֲ˼ʡ
ʲôѵ⣬Ǹ˵ɰĺֳɳˡ
Ϊʲô¶Уûͬѵʽǰ¼ӾԽԽǿ𣿶˵ԼѧɳǺ𣿡
Ȼأƽһ
ȻͿΪԼĹЧľȵػشûоʲôԡ
ģҪǺǿ󣬻ΪԼĹЧ𣿡ʵ
һᱣ㣬ҷģ֪ġĺܿش
ˣѵʿûйҹģ¶˵һֻޣֻ޳ҧˣ̲Ĺңǲ鷢ģ˵ƽҪġ
㻹ͬˣĲÿüͷ
Ȼκ˶ԳΪͬˣ֪ҵʵһֱĳ̶ֳϿҵжֹͽ͢Ӵֻͨغͽ͢еϵ˰޷¶ǰһСϾͻᱻ֡
ô˵ԺҲǵˣȵ˵
пܣҲûܡ²ĵչ¶һЦ˵ĳ̶ֳȵϣ˻ΪѣҲΪˣնжô˶ˣǻǿһɡ
ʣͿͼսʿڼŪǸɳ̡
չôˣºܹ
깤ˡһ·ǳӭȥʹҲûüͷǸϵЦݡ
ǾʹȥѾѾ
´Ͱ˲ƹȥʱѾˣϲĿǱʼ㡣һƬɳٵļ̲ɳܴ󣬴۾˵ǻǳӡ
ɫǵĵ׺ɳĮУÿս
սЦеشк
Ǻܾˣɣôˣǵ˹ˣע⵽ཫͿɫɫźϲϿսʿȫͬķװԼֶȻһʵʱ
ȥæ飬ʱ䣬ܾҪ鷳ˡ½š
վ棬󡫡˵ӭ߽ӡ
ӵĴСǺϲϿȲ࣬ҲһǽϹźϲϿһģһĵͼԼʵĽͬĹӡҲѣֱӾͺɳ̵ʹ÷
ɶ칤ͽܵ˼Щô̵ʱֱ漣
Ϊս¶Ӧõģǵƾ͸ˡǫ˵
ˣλǣտŰĺرĹʿװ
Ǻǡǽˡת˵ģʶһ£λǵཫգھӵкܸߵš
ת˵˺þòŰҵ죬.άء
˶ȵŴͣı˶û뵽
ŶȻƼģΣ1000˵ӣôȫ𡣡պܿ컺ѡˣЦݵŰȥһۡ
£ĻûüͣѾȥ
ˣô£ֻ£סʵ

һʮ

ǵȥ˵´߳üͷ߳ȥ
ɳͷһȻΰΪص۹ޣû뵽ȻҲ˻
񷣡¿кһôı˵
ΪǲҪսȭͷĵǡ
񷣬ԺԸʲô··û⣬£ԼǰЩĵ̫٣ǿվǸӣܶຢӾСʱ򣬲Ƽ±Ĺ¡Ҳ˽ûи׵ĺӶôɳģԶЩūͬ顣
ڶεǺ˫գôͻȻ
ΪʲôҰѾΪ¶˶ǰһ޾ɳĮҪƬĮһĵطľǿסʧĺиԼļҡ
תͷллңﵱҡ
һ˵һκ̸ģǧҲĿ˵ҵĻţΪĻһϣٶ࿴ۡ
ڵĵطҵļҡڴʱ֪αԼĸмֻõͷ֣صһ񣺡һΪ
ЦſһΪǵΪ鼴ֵ´½δļҡ
ʹڱҲ֪кǺˡʵǵӣսѣˣԼԽԽˣг˶־
㣬ΰһ֪ʣңĹ۲죬Ҳ˺ܳʱ䣬ѵõĽšЦŲȻû㶮£ǺǱźܶŵ㣬ûֹİڴĳɳҪҪһԺҲĺӣڷǵŵһʦ߱ʣôãֻһˡ
ǿɣǵĸƣĵҲУԼǵģԼΨһϵľʦﲻ֪ô£ͻȻƺΪһԺ󣬾ͲٱˣҲðġܡ
ˣԸʲôû⡣
ǡЦе˵ø˰ҵԸ
üͷСк˰ɣǺǡЦ̫ԻˣЩеûģ£סǵȵġ
оôˣ»صʾͿɳ̣š
һȻ˼ֱȤ˵ĲʣĴ󷽣ôͻϮⱾǲϳġ
ʲôʱֵģ֮ǰû³˹ᵽΪʲôû³˹صĴ󲿶ӣ
ԥ˵ʵôֵģҲ֪鲻ֵֻ֪ʱѾԽ˷ߣԤƻҪˡ
һһȭϣҺŻǱҳһȭͷСĿǲûôס
Ǹ³˹ǲƤ˭ţ
նסˣû뵽ôͰĸûӡ
ҵĸ֣Ϊˣǲᱳģбԭ򡣡
ϣʵҲˣΣһԺҽ͡ҧǵһе𾪵飬˵³˹ز֪飬Ӳ֪ЩʯҪԡ
Ա̾³˹ؾս˵ģǻĲͷˡҲûи֮
ôڵӻû׼áջֹӹǲ˶ѾҹץѵˣοƥûеλղܺԹûкõƥ
жˣ
ֻİٶˣжǻѵеĲ
Ľǵɹ֣ȻʹֹߣǵǰڳʱܵһشٰֻǱԼƥͻ롣ָɳĮΨһСޣطȻ˵С㹻һСӵء
ǵˣơ˵
̫ðˣüͷʾͬһ˵ȴ򣬾Բûаյ̣˵Ǵ̣ȻûоǼƲ߶ǣԸЩĹ壬еǷ4001000ǶԷһǧֻҪ㹻ʱﻮ
ҾûǿеģУ»ڣҼܲɹҪ֪ǵļƻ¶԰ĵļƻжȻǺаյġ
΢һ㣬ڣֻ˵ԸһǧӦûġ
Ǿ׼ɣСʱԺ¾Բô򵥣һҪȺʿǵļƻ
˷ܵɫ죬·Сʱ֮󣬵ȴĲһսµЦݡ
һƬƵɳĮϣԶԶСɽżмͷðķ˿ܣԴһǰµĲӿʼפʱ򣬾³˹صһЩѱ䣬ˮȻһֱ
ϴ󣡡һݵһ˺ܽſ϶ǰ漸ɫ񣺡ϴ󣬿׼뿪
ϴ磬һòһΧס沿ڸؿȻЩ·սʿ׷ʰ׼Ǩơ
Ǿûôˡ˺˷ܵص˵Ҳ벻ǾȻǵĵ̡
ϴתͷһɣϸĿڣ챿Ȿϴĵ̣³˹쵰ĵ̣û
㲿ӵʱİֻ˶ˣղŵ˵ˣǣ
ҪĶΪյУҶˣ¶پһҪסҲһκα仯
ǣղ̾˿ǵıȽܵǾǶ˶Եзһǧ룬һһ亹οĶ˻ǰӵģˡ
´Ŷսʿ뿪ʱüС˵ˡ
ָԶ˵ϴ˶ˡ
ʲôˣϴ󻷹һԼˣǲʮˣ
ϴԥƬ̣ô˵һҪһʳ⸽̶ӶûУҪɱ³˹ء
տʼһֱͷ䣬ǸոոϵԤص㣬ʼ壬кͰĻ·
Űɻѣ͵ԲʷΧĻɫĿ꣬Դɫ·Ϊʡ
ŶѾûʱ侪ˣ𾪵ؿº񷣬Ϊֻ˻·˻ǻɫԲʷûв´˵ƻеĶ˼ٵˡ
ʵ֤ȷģֻҪʣµȫСĵҺصĵطе𾪲֪αΪѾðյģû뵽¾ȻѡţǣСĵضܵĶ

һʮ

ʱһһĹȥսŵڸϣֱ˵һζĲ
ɳյͷսʿǶɳϣΪ˸õԣǶſݻƵٲݱ֯ģſɳϱɹϸһɳӣһǼֱǰһ㲻Ϊ
Զǿƾضһٵоֵķȷģǵ鱨û⡣
ʹһɫսʿ׼ãֻЩ˽ķΧ
ͷĹ͢ʿСӣڸϣһûԤмս¡ֻǰЩ軨ˣյĸ·鶼ƣ
ˣ1·̣Ӧþ͵ˡĸΪ˱İȫиةԶףʹݱȱ˸߹ܶࡣ
۶ǻɳЩ͢ʿֿܹ࣬͸ɵðˣֻҪϵϱߵޡ
ȴ䲻ͻȻݣǰʿûзӦͺƥһУȴֹǸ޷ֹסĹԣǰѾӣʿһǵƥѾ̤ǰʿ
ӵ׵ļľ׮ʹ̴ЩʿĿףǿͻȻ֮ıʣҲѾΪ˳ľ׮ϲŵһ߾òʬ塣
زҽƬԵü̶
ͣҿֲ֮ͣԵʿǣЩӦļʱסѣЩֹͣʿԼƥСŸѾ̴ʬϣľ׮ضһҽС
岻һ亹û뵽ôã˵ּªִ֮ڳĶãǸСӺȺȶǺнģĻˣڿӵ׼Щļ̣ǲˡ
ͷĹ͢ʿ͸ְλߵʿְλߵʿһں棬Ϊ˷ֹ¼ǽȴѾס̫͹ЩѾʵˡ
ֽŵ˵ЩɶѾȻ塣ûŵͼūȻҲŪöĺ塣
ǰټо˼ֻˤȵʿţµЩʿѪء
üȻ𾪵ǣЩѾȻɳڳô壬ֱǲ˼飬Ӿʮ꣬ûüͷӵıԵȻܵħħֻ֧и߼ħʦά֣ʲôʱѾгôһ̽оľȻǶԵġ
Сеоæ֪ΪΣͻȻоħĲ
ʿǷ׷׵ԼĶţöûеоĹֻǰȴͻȻˣϸɴΧѸٵûѾΪʬĹ͢ʿƥ
ǽųȥЩŵˣѾЩһŵֻһ˲䣬ĿնͱϸɴˣɳסЩѪȣͺղʲôûһֻˡ
üͷһţֻһ壬֮˽ʮ͢ʿħҲʧˡԽԽѾûг͢˵ô򵥣Լжϡ
Ѿȫ̤ͺɳһЩ΢ݣֻо˲֪ʮ˵ʬ塣
ߣߣͿˣһδ֪Ŀ־ʴ֪޻ʲôǣǱȥȥǲܵģѾƣ쳣Ҫˮݡ
䣡Сĵо·ҲƽоѾ֪ҪһºȦ׵ǣСĲУ˭¶˷üͷʹ룬ȴ˼
һ£ʿƣǰ
Աȹǻ߸첲ˣֻɼʿͬһƥǶٶȶ޷֤ˣΪÿ϶żصףƥĸܴ
ǰһСΣֻС΢ǰСţ䲻ǰͻȻðһСӵо
ֻһֲڵĶƽڵסûߵ˼Ҳûǰ˼
Ѿ־һһżˣһϲȫɱһ
ޱ޲ŷɳ۶ȴһ㾪ŵĸоûУǷԽսԽġ
ʿصǳһжϵзɢԷʱõķǳ䲻ʹǿ̴ĵĽ飬ʱû뵽ĿȾｫĽ̻壬Ȼһ
ǣЩʿԼƥҪ̤Щͷϣȴû뵽ǰʱЩѾͻȻÿ˾һìٶȶ̴
ɱɽǰųʿߵսʿʿ񣬶ʿֲǷ׷Ǳشӵϵöսʿһš
սճ˼ӣʿǾͷЩѾЩɢɳһѾͬǵٶȺܿ죬Ҳܴÿǵĳìƴʱ򣬾ȻԼ
˵Լ̫ͨѵûɣֻڵһʱڶߵ˵ʤ㡣
ǻңЩսʿһìǵ󣬾ͼæƵսʿȻҲֵܵһӡ
ܶʿɱۣǲ֪Щ˸ߺšΪǵٶж˺ɱȦӣҧ촽ĲɱǾԲݡ
ԽԽʿ£оʱЩˣͨͲܽӴЩ񲻵ûбпʿǵĶ
ԽԽսʿҲֲ֧סˣǵ޷ͬʱԸ1ǧʿȻпֻʣ°˰١
ˣˣջæָʣµսʿΧȦ
ǳɴؿΧʿĲӣǵĶǾжһսοҲʼЩɱһѪ·
ߣֿһʿ˫֣ʹȫһƥʣµսʿҲ׷˵˵ƥ
ˣʿΪûȫɱǣҪ󽫾ȫ׷
ҲȻֻв֮սʿӵǻһҪûǿ֮ǰͽ𣺡׷
մŽʣһٶڸϿ񱼣ǰοʣµľͿǵˡǾȫʣµʿޡ
Ƭ޾ɳĮϵ񻰣деһƬСͻأسããɳĮС
ͣҪ׷ˣʿ뵽ҲòͷƤ롣ǵĿĵؾޣⷴЩ־壬Ϊոնε˵˵ıʹǲòСĽ
ȫʿǷ׷ոյĽŸһʧǿ޸ϲ
ˮȥˮСĲҪɢʿһǣͷ֡ʿҲѾƣոյĶ־ȫʧ
ƬûеСǸո̤ʱ򣬾Ѿое㲻ԾֱӵĸоǸҵˮԴԸûֻǾ߾衣
һһˮмֻں߳ûкܶ㣬ˮʿˮǵƥ
ʿǾϲرߣڴڵغźˮüˮжʱʧ
ʲôͻȻָ򲻶Ϸڵغ澪
ʱ˶ע⵽ˮǿһϷڣðݣֱ滺߳һŮˣһ꼶һŹ⻷Ůˡ
ߺܰʿǵĺıߵ㣬֪ģΪһŮ˵òֱӦǸŮˡ
ĵŮߵĹ⻷ȥǲſ壬Ůݣ޷ǲ֪ԭһŮ˾Ȼ̶ֳȣЦ뵽˴Ĵ˵ƮĴʡ
˭֪˲Ϣ䣬ͿŮʥ΢Цаһַֻתһ󣺡ǺܾˣúһҵĻþɣ
ΪɢʿǻûзӦʱǵ˫ѾʧȥƽʱĹ𽥰
ԽԽͷ­к̱ڵأǾʲô־飬ĥǣЩ˵ĽкʹһЩǿʿ͵ѹ
Ϊܵʱ׼һʱͱͻȻð˽ɱǰûп˵ӣѾ̱ڵءһѪȪһӿ
·ֺܶ˴ӻþüͷӴĿƣһʹö˿ĻþЩһ¿߰ٶѾǼˣͫɫѾӴɫɫϣʣµ֮࣬ͰĿԽ

һʮ

ͰĽʣµ㣬û̫󹦷򣬵ֿǺǿµǣƣͬʱԸôмʿͰˣν϶ҧ
һʿвʵشӻһĵϱһؿڡ
ͷһκ˴˲˳ۣΪ°ȫҲֻʱ¸˶ԹȫҵûбƵʿٸһ
ݻ˵־ͺһϣһ򵥣ֲ򵥣䲻ľЩʿɥʧ־ٳûǵС
´ǵĻ󣬸һ־ӦԲ޵ˣ޵ķΧǵľһָ淴ӦԴӶ˿жȡ޷ʹȫΪǶ˿иŵԵʣʵϲȻûʹãͺһ޴ıأȴ޷һֻʹһЩƤëҲֻܶ޵ʹãͨѾ˾ȡ
ռħҲһǵͼв鵽˵ռħǿǿռħƷ༼Ѿʧˣ½ѾܾûħʦռħƷˡ
ȻһʵҲǸټ򵥵ĵѾˣǾǱ񣬲ܵȵһҪĶͲôĶԸǡ
ǶԼδ֪Ķ־壬Ҳ⣬Ͼľֻͨ࣬񶷣һֱû⣬ڲ˵ѡʱԽĳԼĳʶѾ˲ԤУ·һжʲôʹţɱǸչ
ԼľʱǧʿѾȫ̱ڵأͰӽǰʵ
һӾеıԵǶһΪ˲ƻ˵ļƻõʱ䣬ҲеĲҽŷ׷״ȥͿѾƷȫʿ
𾪣һַֻŶͷڰߵĴʯϣɫ׵һֽѪɫˣô
û¡ңϾǿص۹ս޲ʤĹ͢ʿ˵ֻҪ1000˾Ϳɨһװ壬ȻļƻʹЩʿܵصĴô룬С£ܻ׽ôˣѾ⡣
ǻʣˣüͷܵĵʣųһЩˣ˸عҲʣղѾϢһ£ǡ
£ĲҪΪͳᣬҲ¸ħᣬ˵ǰ¸ҵģҸҪǣȥðɡ
ĵľûùΪһֱ˼֮ã¸ⶫ֪ǾǴ˵ĽһܣͰЩ˶ǾԲóģʹϴαľأʹãڿ԰Żˡ
յȻ֪ʲôԴж֮󣬸ûû뵽ľȻô
Ҫ³ԲóЩֻҪΪ£ԲҪܿϧ¸⣬ǱԱߵ񷿴͸ˡ
ֻע⵽鲻Ҫ棬޸ˣħǿƣΨһơڶԸһǧڿ˼ǼƲߣԲȫ֮ߡһı֣͢ʵ⣬ԽԽеظܵЩӱûãΪеһա
۾ʼڤ룬ǿԼſԪصٻʹܿͨˮϵԪػָơ
ٶ۾ʱ򣬾Ϳĺ񷶼ǳߣ粽
տ˶˵飬һĿȻ飬ϧ˶޶ãŮ֮¼ΪִǻеҪȣֱǵлˣĸԸشУ֮ǰļֻˡ
ˣЩʿո⡣
ע⵽վǰһˣͷȫסоһµ˵Ŀ׽ṹԶ˵һףӸ񷣬һԵİզ࣬˶һֲֵӡ
Ȼľ٣ʹͨľҲǱȱ˸ӣСӵͷˡƺĳʹв԰Σ˫޽ࡣ
ץ˵ڣɽ棬ûһ˿ֿü֣֮档ʱ󲻳ʲôˣõȵǻָ˵
ϴ˵Ǳκβ϶̵ĲϣЦһֻϧڵıԶǵǾ޴ʿ͹ƽֻĸ졣
Ǵȥỵַ̈ѶԣֻҪǽ˵ǵĿġ¶ɱսʿڻЩ˸ۡ
ǵģˣ
߰ɣѹǻȥһ˵
ʿѾ˲Ƶ񣬺ܶ˻ûдӻþѹҲпԶѲˡ
ˣ³˹ضЩЩ²սҪףĸ֣ûѵԼЩ͢ʿ𣿡 µ䣬Լʿ˵Ҫպ³˹˸һֻͣ᣺֮ϣиԲĽԼ˵ɡ
֮󣬰ĸо˼ֱתһطһط̽ȥѵǰ¶ôӵǿеĵ˹˴Щ飿һԿΪȡ˺þõĻᣬڱͬˣͲࡣ
ȷʵǲ˹̫࣬ûǲҪϢħҪһǿͣһǲʣ˹ôֱӿͿ֪ȫ̡
һĿĵǾڵֱ̫˲ƵڵĹһƬʢ
˵Ŀ棬ҲЩͷһεû뵽ѾѽļӴˡ
ⶰڻӣǰմǰĽϮһЩģǱȸٽһūԱĹҪǸЩ޽ָĵ̣ѧϰĶѾһḻĹҪл˸ǰŵѧϰĿγ̣ʹѧϰʲôǳк룬Լʹٶ鷳ʵҲԽе⡣
ȻûеôӣҲζŽṹ򵥣ʵϹȷʵܼ򵥣µͼвһ̨˸ߵĹ¯һͨڣײһˮĳڡֻҪ鹤չһ㹻Ƥ¯˼ħ磬ͿԴ󹦸ˡ¯ķλҪϸ˵Ҫ֤֮ͨ⡣
ĥʱ򣬾Ϳǡ
ˣشкĽչİɣҰæû⡣
¸ղѾڳתһȦҲûзʲô⣬񷽫Ǽ׵ݸǿص۹Ĺ͢ʿͳһ䱸ףƸֵĹգѾ֮˾鹤ϣܴеõʲôʾȻÿо·㣬ʲô⼰ʱϵ
ãҰɣӹǼף鹤ȥԽɡ

һʮ

񷣬Ҫ°ҹһ£Ĺ̵ʱ֮ΪĽ棬ʹ¸Ҫԣص۹鷳뾡ȥ¹򸾵ʧٿǸıĿʼͲ֪ԵĿʲôǿ϶ԽԽ
ҪͿףҲ׼ʲôģҲص۹Ĺ͢ʿʵ֪ÿһӵмʿˮƽĿּͲô˵ָʵūĿһƽ֡
и⡣ûѾ鹤ټ֣ص˵ҿǵͼֽоºȣɱСһЩ֪ûоص۹ıУǺܿܳ޴ΪǵеֻͨĽȺ̣ܶȻЯ㵫ֿ˵ȴԲһЩ
΢һ£ÿԴ͵һذףһǹӸСأڽ״ʱʱͨĿԵ˵˺󡣡
ͰȫףһãȻɫ˵鹤ˣһʯӣڵϴŻһͼֻһĽһһ乳ֻһԱȽ϶̵ذףҲϲһһ
ǵжʿûбҪĳͻµĿԼʸôذ׾ͿԱڿϣЯҲ˷Ҫѣذ׺ᣬһЯ46ҲӰжʿʱ򣬿ʽĽ
ȻɵĴڴ󣬵ĹͷϾȽϼӲʱ򣬵һȫ̴ˣɹԷжǿܾͻʧȥѰγ͢ʿõսѹһУǵսʿϿ֮ƥУǵҲͳΪơ
ֻҪǳɹƳɵĿףǵĽʹǴ룬ҲῨڿУʱǵĸֽзǵͻᱻ̴
ǵĿģⲻǱκβ϶Ӳ𣿡
ЦЦ˵ùоֻǿϵʲôģҲǼӲôÿԷڸУûһֲǲģֻиֿԱԣΪʴ¡ԣǼӲ޷ȵġ
鹤˶һͷˮĵֻֿ֪ܵ˵ʱ䳤ˣ϶ġ
û뵽˵ʱһֿϲɫˣЩĵˣûһֿԾԵĿֻĳ¿ģǰ˴æˣܸܲңЩʲôʱ⣿
뵽ǰһɰֽĥĿףʹָյĹʡ
΢Ц˵һĥʱ䳤ˣضߣٺ飬ĦҲĥƽˮʯЧ
׼ȷ˵˵ˮʯ壬׸׵Ŀʹõʱܾã׵Ŀ游ģײû˵Ǹײʹá
˼صͷ˽ֻۣ˵Ƿǳ˵ֽʴĳ̶Ȳȫ𻵴˽ԪԡֻҪʣʹһĳ´ﵽԼٽ㣬ֻûзֶѡ
񷣬黹ǵý㡣˵ħʼǣӦö˰ɡ
ǵġ΢Ц˵˵ļ¼ǳϸѾ˺ܶ飬˵˼⡣
ǳҪпܾͿԴӸϴǡ
Բ𣬿Խһ𣿡Ķµо̫⣬ΪÿڵҶǰ¶УоһЩħϵ⡣
ôӺ˵ءü򵥵ķʽشһ⣬ϣ⣬ʵ뿪ʼϴԹ
ģ֪ʲôɵ𣿡
⣬ԥ˵ǴŮĲƸءءǵ͡
ǺǡԱЦ鹤ȴһǳ޳ɰĵԵ³Ϊࡣ
Цգգ˵ҲҲԡ
ʲôԣﲻԣľµ˵û˸˵ǲԵģСѧᱳˣұݷǳ׼ȷ
ŮǴЩǶԵģǻڸСɲ֣ͺո˵˴ءôʲôɵģɳӣʯͷˮˮ
԰ɡĲ˼
ôʲôɵģһ⡣
ãȻˡ
ЦЦ͵ɵģһǿʣһлʣһ΢ˮ֡
Щʲôĵһֵ˵鹤ҲΪҲ˵Ů˵飬ЩͻսʿӴԺԽԽо棬Ϊ˼ǧ궼û߼֮ŮǿԸһЩϲ
ȵȣȵȣһ鹤ͻȻֹסµĻ˵Բ𣬴Ǹʵ¶˵˵ʲô飬һҪԡ
Ŷ΢Ц˵Ǿ鷳ɣһҪߣԲﶺ̫á
õģлл鹤תΣϵסֻһʱ䣬Ϳʵ¶Ϥݡ
ôˡʵ¶Ѿϰǵûֵˡ
ǿӢ飬üͷôߵĳɫô࣬ȥһᱻϾûܺʹŮأĸѾһˡ
룬ͲᷢҲҪѾԤ˵ĽҲԼ˵ʱһľɫ֮ˣ˵ʱǻһֱȥͻȻԼԽԽС
²ûзְĵ䣬Ǻ͸ʵ¶һ¡
ŰĸӾȾºǵ̬ȣǶͬһ㣬ӡ֪ĸ߰ȫҲѾ֪ݡ
ģ׼Ļ⿪ʼʱͻȻְĲ֪κδǻһ֡
½Ȼ񣬿ıЩģüͷǰοٻǵģô˵ᣬֻ·ȽѣҲףô࣬϶һһϦѧģֻҪģҲһûнҲԸȥ·Լѡ񣬰žһΣѡ
û£˵ɡĽƽһ飬¶΢Ц
²β͸뷨Ҳһϵߣȥ͸뷨һֱڻرܣԸž룬֪е뷨ǰ˰ˣԲתĿ꣬ûлָ԰ĵļ֮ǰԼûеõ֮ǰ
̾˿ʼǽĽṹʲôʺлʡ
ЩǸǣıԴѾעȫˣÿʶԷֽɸСʣǹʽԭӺͷӡͬԭӺͷ֮ǰ໥ϣͿԵõҪĸʡ
ʱףΪʲô»ΪŮת˵еģڤڤеĶϾֻдŮ֪ô
Ǹʵ¶Ҳµ˼ˡ
ô˵ǵ·ǵ壬ߵзӣˮǸʲôԭӺͷɵģʵ¶һԼ˼ظš
ǵġ԰մŮ˵˸壬ʵǽЩӺԭӣ໥Ϸϣγǿ硣סķӣ·Ѿγɵϣʺķʽٽмӹʹá
Ŷԭˣµֲ
ôΪʲôԭӺͷӣʵ¶ϻɵʡ
ΪЩ̫Сκ޷ġҼֹߣͨ΢ֹǿԿġ
ħƷ𣿡ʵ¶Ͼʡ
ǺǡֹסЦ˼˵ķǳȷķֻܿͨ޷ˡ
Ǹħʲô˵ǸħԪѵҲǣ
ħԪأ΢ЦŶŰģǳ⣬ʱ˴ϣΪоħıԴ
ʵħĳ̶ֳ˵Ƿǳķӣ˵ˮԪأˮӣڿУͨ޷ħʦͿԵԪأҺԪعͨԪԽǷӣл㼯ͼӹγǿٲͱС
ٲ㹻ˮԪػ㼯ɣоǸ߼ħʦյģΪʹԪʱҪ㼯Щ֮⣬ҪЩӽжμӹ˵ǽ˵´ٲȫ˱С֪ͣǲǿ⡣
ˣǷ׷׵ͷǴûԭͨˮħĹܣ̫˾ˡ
µͷоǰģֻҪɵģôƱشź͵ͬʣΪ֮˵һƽе磬ﱾԴͬġ
˵תʵ¶ϣʱһصظ⣬иҪװ鷳Ĺˡ
ʵ¶Ͼú̽˴һ㣬Ůô֪ģǳĽ⣬ľʥ䣬бҪͶԷһ£˵һЩջ񣬻ҲΪЩ飬õõϢ
ʥ𣿡ЦЦ˵õģǾоɣҵ֪ʶԼ˴ûбȥоҲһġ
εؿˣʱ뵽ˣΪаĶȫûע⵽ò˵Щʡǰ˶˶һͬʵ̬ȣϾǶūݣͬ㣬ֻҪŬôȻͻõ˸Ĺע
ܿ϶ˡĵƷǳԣԵԪأΪʿʹڶϣħ֮ͬЧֻһͨ࣬޷ʲôħʲôֻƾͼıЩʵ˵ȫõĶǳģһ֪Щ֪ʶ
İɣһúжġȴһû¶ʲô쳣ϵЦݣ˸о紺档ﰵһҪã޷ʧȥʹΪһҲǶһ޶ģʹǰǿ˳Ҳ޷ȡ
һ룬Ҳ࣬΢Ц󣬾͸Ÿʵ¶һȥס
ˡҲȥæˣǸƻͦȵġ˶ˣֻһˣҲоЩʣҲȥæ蹤ˡ
°ĺˣڷЩӣԽԽԣղרעüҲ˼֮ԽԽ벻ˣֻҪֻǿ£Ҳˡ
֪֮䣬ˣԼĸվҲȻˣֻҪڣûʲôǽ˵ġ
߰ɣ´Ѿ̫Ľ˽⡣ʱʵ̽һҲܺãƽʱ˹ı棬оȫһġ
ոֺһµ˹ȴûκηӦЩģĳʲô°ɡ
У϶֪˹뿪پҲк׷˿ʶȴһȥôãͨӡǺҲûӦĴԽԽ࣬ǰûйģҲԲһõԤСǶ˿ʲôơ
ģҪæ
ŶȻԣĿı飬ǳˬشӦš
Ǻãϴβ˵Ҫȥޣ²֪ԲԣǲԣԾҧҧ´
ǵģȥҾȥ仰ı䡣
ĵżᶨοѣǵطǷǴȥˡ
ת󣬴˲ǸĹС
ľȵ˵ﲻǣתͷֻܿãȻ顣
ˣˣĲܵȣҲŬȻ֪ԥʲôҲŬŬԼ顣µĻˣһеĵ
ָĹеĹײ˵ǾҪָˮϵ֮ʶ
ĿŽպϵʯףµ뷨ľŵľ֮·ôҲ֧ȥ
Ųʯףֻ̫ҪһƼɣʹһֻ֣ˡǱǿĵ·ʹĥ¡ҪһֱЯȥ

һʮ

üŹľǸѾʬ壬߸׼ȷ˵һѾĸʬ˵ΪȱˮֻʣһõıƤЩλΪĳҧȣƤʣ£ȻǧٿףƲöⶫֻʣһ߹ˡ
˵ιԼѪѾΪһѹͷĶ»ĬãĿһԣҲһеǸӣȻѾһǼˡ
ô죿ԵñҪϾ¸ָ֮󣬾ͿԻָ䣬ȻɹһڲͣĹڣȻϴιѪ̫࣬һͷ
û취õ￴˵·ǳϵشʯץסǸ鲻壬һתͽװ˷ָС
ôˣ·㶵ضĶ
Ǹղŵǣľȵؿʬʧǰ־ܶʲôһ
ҵķָҲǴ洢ռ䡣²û˿˼ϣ֮ͨǺһ¹ָͷָĹܡ
ľȵ˵ԭȻôĶ
̸ܲܽħҪԥ˺ܾûԼҪ
ѧ·ǳȵسĬһðЩĻţæ˵㲻Ҳû£֮һ뱣㣬ΪڸĸҲʧˣ֪ܻǲԺܵԼʵѧϰһ죬ܱǡȻ֪ǿˣǸкҲϣܱŮ˱š
Щɬǰ뷨ɣԼڲḸĸʧٵ£ʹʱ֪˹򸾱ʮȺҲûг嶯Ǳ𣬶ԼȰ棬齻ȫȨԸΪһС
Բ𡣡ԼεºܿԵõ˵Ϊʲô鶼ҪΧתԼǸˣҲȫңò
û뵽»Ǹﻹڽţµ洫֮񿴵½˵ļмնǲ˵ġ
ûбù常ͺĸԲ𡣡ȷʵΣ֪ʲôʱʼ̫ԼʵһΪغ̾ͿԽһУû뵽ǰ˽ˡ
Ϊʲô˵Բ𣡡üͷ
֪ģң常ǲ¡¿԰οԼֱӵʹˣ˾Ȼˣ԰ôܲΪԷδȻ
Ľסȭͷһͽשʯ˸飬˵ԲӦԼûһֱڹעԼĸ飬Ϊ˱ǣأǸʱֺȹû뵽ֵ
£㣬Ҫĥˣܿ࣬ȥЩ飬жʵǸʱû͸ѵЩӵĽ̵ˣԼжôСֻı䣬ǿǶ˵Ѿ̫ˣǴת֮Ǻ蹵ոЩԼϣ𣬺Զ׷һ
ȭͷʹĹͿԷйеĿơ
ץסֹ֣ٴŰԼͺ׻ȳģҪġѾǿˡ
֪˭ģһ֪ģļʣңҷĲ嶯顣
̾˿˵һµ¿ص۹ľƣڵֻɣһʮһֱҪ常ΪвȨһֿܾǴЪΪõλҪ常֧֡
ҲļȻǰܣûǾͻ㣬ҲõҪѧǸ¾ҲҪȻָܰͨѪȻҲܱ֤Ϳѧϰ
Ľƽһϲ´ӦˣһŭԼ֪̫٣ϣһȥȫ£վ
Ĭֱú²ź֪ģ֣û뵽ֱѾѪʺѪ⣬Ǹӡ
ʩչˮϵħˣ´βҪˣǼսıǮ⣬Ҳϲڽ˵⡣𣿡
ϵ񣬰֣صĵͷ˵Ĺϵֽ֪һ
ǵһĿĵؾ½ǣǶĺ̶ɱ̹ǡ¸յͨħоΧھ޴һ΢İϵħ
飡ľؾǰҲ仯ָΪˮɫıתԽԽ顣
ٶȺʹǰѾȣȫжʱԭ֪˶٣˲ɫۿɼѾסȫֻһֻεʵֻһɫӰ˹ֳֽһɨѾʧˡ
ѾűҲն˼ֻ
ͻȻˮʼķڣðһֻ޴ڹꡣ
תŮ£쵽ڹʾ˹ȥߡ
䣡üͷŰʹ÷ߣָЩ飺ô£
һصһ䲻˵Щһ㳯ȴһײ͸Ľϡ
ģЩ߰ɣֻøˮ
ڿ˵˰ɣޡ
˵Ҳܼ򵥣ֻΪϵǸУЩܸŻṥǡ
Ļ¸ʲô˼
תŮ£˿¸ˣ
ˣѾѵ˹Ȼ˲⡣
˿ڿ϶ǻָ˲ʶռ˰ϵԪ֮Ĺ
ô֪ЩֻƲѡ
ǺǡЩ飬Ȼ֪ģػɣͬ⸴·޴ˣôЩ編ġ˼ײҪô·ޣô֮⣬й¶κϢġ
ãֿܵĻ´ӷָа·޵ʬһҲԼ
ôܲˣԼĴ˾Ȼộǵԭ塣
һ㲻˵ǸҲ֪ô£֮ҵʱ򣬾Ѿˡ
֪еԭ򣬵û˵ֻսϸڴ·޻һѾȷûľˡ
ֻʣһˡҡͷ̾˵ǰˮϵ֮һ塣ȻתŮĹǳҲΨһ취
ʲô¾ţǵһŮֵʧ̬Լ󺰴Уֻڹ껹浱Ǹϡ
ǺǡûôӣֻҪתŮܴˮԪؾµʶǳɹˡ
ŶԭŶͷ𾪵ĿУӽָͳԭϾʱѳˮϵʷķģᶯĴ˵ͼħޣžͿĿ˳羴
ǣ±ɻΪʲôֻɫʷķûѹ⣬ҲõԲĴ𸴡
ΪûʶϴľԲʷķɵĿҪεƣΪһǧڹҪԼ˵˵ͼĴ
һۣ²ףŮ壬ڲͣطŮĿһĳ޷ʹʱ˾޴һΪ粻ϲµԪأλԪ֮ʹŮȥҲͲħ߶
ˣ֮˵ô࣬˼·޿ԻһҪ㹻ѪҺȻʶͿԸǲ˼ҧ´ظЩʱޣһҪæͲ˵
û˼ٺٵЦš
üͷȥˣȻõͿԵõһУòðˡ
佫һöεķɫĹˮʯǸʷķһĶϺʾԼѪι
ڰĵǵĿ£ذ׻ֱۣѪ˳Ű£ʷķ
Ҳ֪˶ãֱ亰ͣʱͣǰ۵ؿ˫ѾûһѪɫ
ȷʵҪĲվʷķ⣬ػΣȫһʼĹпǸ˧һģһ
̫ˣ侪ϲͻȻΣ˾ȵؿһֻпʮ˧Ȼһ㣬Ǹ಻һڹ
ô£½ĴѾˣرʧôѪȻѾòȥΪʲôڹҲܱ˧磬ԼƫƫǱ䲻ˡ
ҵˣԲǸˣתŮ£ֻҪ˸ȻԱΡЦ̵ĸоһϺ˵
˵ţϵѾѣЩ͵ԴͬɫͫףǰˣãȻ˵Ǹ䣿
乧ػصǣˣ
˯˶ãôͷôʹ·޺ͻȻʲôѩԼҳȥӣҵøϿ׼һ£
˿·޼ҴҵشӴһȥû뵽տһͱ¶ǰ
ѩôҲ˵һһᵽӭ㰡·޼һĵؿ
üͷ˵ô鷳ˣֻҪңҵô£Ϊʲô޷
·һ˵ˣò֪Ǻãﻹ߶߶˵ʲô˭˺һҪһ塣
ǣŭ˫ۿ·޶˫ַʲôϡ䱦һ㡣
ι׼άʱһ
û£ֻǹŴƵĺĿʽͼͰĽǱ˷񣬶Ŀ
û뵽·ʱȴͻȻģָôϵ䣡ڣ
ˣǳվһԡ
ӳȥ㣡·һͲһ
⡭俴¶׺ݵһǸæ˵ˣλѩСһģøȥ
ѩ򣿡·޶¶һ˵ӣü˺ֲŮˣ
ϳȥȸҳȥˣֻ˵һ䣬·޾͹ԹԵرͣֻҪϲʲôУ
ǣ·ְѾڰϣԽԽŭı飬˶˵
·ȷȱѪͳʧɵĶȱʧ
ΪʲôѩʧѪΪµȬǿԵʱذ׻˿Ѿָһۼ
ʱ⻰ֻѪĳ嶯Ƶ˵ֻҪңʲôʧɵĶȱʧ
ѩѵˡ·ֵʡ
һΪ׻Ի˼ȭ㵽˵ǲ˵
ȻѩˣҵȻԸ͡·޲ƲƲ죺ѩʲôʱôףһϲЦӡ
ȻЦˣʧѪص»ǲڣڣϾһջεʷķȥ

һʮ

ƽʱһƬѧᣬֽʱЩִڶʿȱϯٲȻѾŮ˵ս
ؾɹһ֧Ů÷۶ȹ԰Ъ˹
ɹһΪ֧Ů԰աϣ԰ġˡϡ˵á
ƽһ˼Ϊ֧İܽɯ԰˼˹˹
ԿֲΪؾ7˶Ը8ˣƽ6˼ȫĬ״̬ÿÿʱȨΪ
ȫһҲԿµļƲǼΪЧģȷÿԸΪʤֹ
ǰؾ˹Ъɵǲеġ˹һȻûйκ˲֪顣˼ף˹ûٳϯѧѾ˵⣬ʹ۸Ӽ򵥻
Ъֻǹѧûеõκιڰ¼ӵϢʹȹѾ˼ѧżһɱ;أһֱڿص۹æżңȻǲᰣ¼СģмڸκȹһɵķΪҩˮ¼ѧᣬֻ㹻æġ
ɹȻ˵λԳ²μӣûκʿ˵Ҳѡ˻رܣʶŮһִͲٳϯˣԻҪЩŮĿеǴȹ¼Ҳûٲμӹ
ƽɳ˼ױڳ䵱ϵĽɫҲ߸еİɯ˼˹ǸԷ˹ΪӶţԴӷ˹ظ𲢽ɢӶźǾͬû˻һķݣѧУ
ˣѧֲȫµļƻУûаѸȳ׷ǲ¶Уɵֽţ֮Դ˹֣ҲǿǵͱȽϽ˭֪вִ֮͵Ů˻᲻ᵽܲɱЩԵҲãѧġƽԡ
˼ףţΪںͿΪΪ½ƽ˵ģøҸףһòŮŭĿӣüۼ̫ʢ
˼Ϊƽ΢ЦǰŭŮǸȡٱʢ˵ȹöԸ
ȣôôմӿʼֻ᲻ˣڱɵ˵ͣϣȻһߴʼյʩҲ𵽲ãٶԸ÷Ϻ㹻ˡ
ʲôǳĲˬΪʲôʱΪδ˹ǲû䳡棬Լ˵Ӳ
㲻𣿡ռķʵ֤ɹˣҲһֻǸĸĿĿѴΪһˣʲô𣿡
˻Ϊ壬ôȥɴֻ۶ʵĸ࣬Բܸ˵ʲôֻѧظ˵ǣһɰŮһֻѧż
Ҷ˵䡣˼Ц˵£ҲУģСֻҪǿǵܶƽѧѧУ޷⡣
԰Ϊ˭һ۸߹ַſڣ㸸ĸٽԺ󶼵ñˡһ㲻ػصԺˣʶ㣬֪һūһ³Զʳ𡫰ԭ㵱ūʸûСҿ㻹Ǹ˵ūɣ
.άأûҪļѾشλѾͨ졣
˼һŰգŷ衣
ôᣡҿǲʵɣǰȷʵᱻޣڰտʼ̼ԼǻȥˮɣΪԼƯ˹ҪƵģУŮа˵Ŀ˹½ҪȻôء
㣡㣡ȼιȥû˹۶
ؾܶգ¶УԶУңջʶʱҲǾȵզ࣬û뵽⼸ŮӶɳô죬ʼһҪ뷽跨Ƹʦźãźӽʾ֭żƲߡ
ˮϵҪҪȥȰȰӵӣԼҪ֧ټˮϵ磬ֻԱߴغ֮ͣġ
Ϊʲô»ôĶȰס˵ˣԭȻΪ·ΪѩĹϵѾһġ̶ȡԶֶţһʼĺŵزµʱһǳҪ飬߳ŭһ򣬵ȻҪԭǱԶˡ
֪Χڣֻϵ˲УĶţ˵··ģϴ˵ķ⣬ѾԼǾ֮ˣһ
аţû·޲ѾˣҲǰˡ
˱ͷ²ڵϣȻջָʶµĶ֣ȭžſˣ޿ֵسû׷ӣֱ
˵ûôʱšۣ
·޸֪ʲô飬ԭ𣬸άֲʶԲűɹͷ˼ôǰ׵ˣʶһʧζ˼踺أͶ˿õһмҲš
Щ䶼Բµûи£ΪΪôһŮ˺ԼʶסҪΪ˲ðշԼʶ֮ͨǵģתŮºģҲҪ֪顣
ʵϣ룬Ͳµ˶˿ô˳Ͼ˼ǧĹôģ׵ġղžôԸŮǡһֱҪѡ񣬲򲻵ǲǻҩըģҲȫûֿܡ
̾ϣô۸⡣֮ǰ֪һЩϢǰҪҪϵвħԪأǸʱ˶ħ
Ϊ˿¼һȥˣԽʶڻΪ粹ħԪأʵҲԱ֤󲿷һļ紺ΪʲôûȥעȱˮΪܻ꣬ô֣Ȼв
ʱԽı׶˾Խԣȿص۹вֵɳϲʼӣûʳԣȻūͻᷴسĴ壬ȻɷĺͲпշ
ҪĽǶȿһʼĹǴ©ģѪͳ壬һֲ飬Ϊӳʼ趨ǿľͻǿҲһؽ룬ǿģôͻΧľ棬羫屻½Χ
СֻҪ㹻ʹûаյսһҲӮ˾塣ͬģżʹԼңǿֻҪǻۣһЩ棬ֻж󣬶һԼݵĿģΪ޶ȵСĴۡ
·һ仰˵ʱ򣬷۽Ѿˡ
Ʊ̼ʵںһ19Ĵ˻ޡ֪Ǻˣֻ֪Լôָ̫ˣΪʲôûпޣǶԷί
ˡ¾ԼۣҪչ˵̫࣬ڻðοƹˣֲǼٿޣεŲš
ڰĲ£ͷʾοˡ
û뵽ΪǺܹã·ֹͣ˿վָָԼɵɵЦ˵ѩǰһ£͸㣡
¾Լʾһ塱ػصУ㲻˵һİ취Լİ취Ǵǣͬ˵Ƕ˿ϳĻô˴ȥԼȥЩ׼Ҳȫʤ㡣
Ϊʲô·¶˵񣬸߸ߵĸ֣׵ͷƫƫԵüΪԱ˵㰮ңô˵Ǽٵģ
аѩ򣡡¾ܲˣ׻Ͱ׳ǷԼĺװɰӣİ̫أȫû飬Գ룬Ů˵Ů˻ĺԶշڶûа취ˡ
㡭˭·޶ʱĿѵǶ˿
³ûģתͷô£ǵˣ
ֻذȫ˵
뵽ԼĳԣٶżƢ˵ȻʶңתԺһģֻҲǵˣңôһҴ˶˿ٺ޾ɺûǸһ壬㡣һҰˣ˵Ҳ֪¾ѩתҲˡ
Ŷ·޺ͻȻʲôԴͻȻ˻ǰǵģôǣûת
ǰת£żΪʹı飺Ҫٱˣһʱ䣬ġ
ðɡҸʱ䣬üͷ˵һСʱҵʱǳ󡣡
תһ䣬ͷϵľɫˮȴ峺̵ˮˮƯв㣬һĵطˣ½һݶûУȫǱʲôʴĺðݡ
ǾͶ˿ģ֪ϴϳˡ´ʱ˿̲òԼĹΪԴ󲻻ϣеʱ˾ôһʼҪԼǸˣͷֱ¶ֱ˰ģһԽߣǲͿԺת
£Ϳһվ棬ãȻض棬֪Щʲôʱ¶ĴƭˣȻѹΪʲô
֪ѾʹĽڻΪʲôĿ顣
޾ſϿްɣĿûзӽڻԶ㣬ʲô飬˵߿޳оһЩ
ΪʲôҪޣŮһĬˣðɣѾԼǸŮˣҲһҪǿŮˣһβԭµĴ󲻴ȫȻˣǻµʱ˵ĻؼǵãЩĥ뾭ܵģӵʱͿʼν뱳ΣΡ
ǿ޲ﻹһ˼룬᲻ᵯرʱҪǿʱпԸһʼͽŮݣŮ԰ˣûеصĵزֻҪ·˵һжӭж⡣
ãԼ磬ĵػǳůʹһУͻȻعʱ򣬲ŷֺƣǺ޽ٵرѡʶʱѾ˷ӦϾֱ״ƿܡ
ΪھҪԣǱĳԾ˶ٶȱ޷˼ΪôžͿ˷ǳ˿ƣǵõ˶ݵĿк
ġ·ļͷЩ˻ƣرǻڰĶֵʱһôȥ϶סµġʹǸ·ҲöԷоӲȡ
¡ԥһ壬ֹ»һֻ¸İļŵͱ֪ʲôʱˣ洩һͨħŮۣ۱΢غ¶ź󱳵Ŀʽ۵ļڰĸ¾ȼһŻ
¼Ѿ˶ڰˣеԽԽģϴͺһ˺ܾõˣͻȻˮԴˮԴеҺʶԼЩʲôʱ촽Ѿסġ
þûܵ˸˶Է촽֮𣬴ʱѾյһ˿ʣ
ġҵ

һʮ

õɫʱͻȻɱ·޴ϡ
ңˣ·޲ɷ˵ҪӰĻҪˡ
ʱʶѣָֻʣʱԼıսȥͻҧֱóذףزȡ
£ֻע·޶ѣûע⵽µжȵʱµĴѾѪһƬˡ
ô۲ۣľСĵشĴϡ
û¡ЦЦȷʵʲôٶҧذ׳Ѫһ·ŵþԱ߰ͲԼǱͱһԱ
ЦЦ˵ķӦȻŮ˾ȻţȻ˿ۿɼٶˣתۼǻָĿ죬ҲôϧԼ塣
ǣû˵жʹֻҪԿ˷㡣
һߵ·޿ǿȥ֮΢գˣ˵˵λ°ɡ
ʵʲôҲûת¡ΪһѩָܹԶµ˵ģںѩʶ¸ѩһ嶼ǿԿǵġ
·޲Ϊˮϵ֮ˮϵֳ֮Ϊΰ֮ͨҪǿķֻҪЩ΢ģͨȫ˾Ŀȣ˵ΪĻ¾޷ħԪںϣΪ̫ûмʱںϣԵ³Ҳܲĳײѡ
¸оʱȫһ޴ʼΧħԪأеǺˮһͷ֫룬·һֵֻסĶӰ赼ȪһײĸλѨӿʼķ͵ʹͷ͵ĶģһķθֱЩѣΡ
סԴӵõôʹһ뵽ɹĿܣԥǻҲƾԼǿ͵־ӲȫʹܵĸоתƣʼطѧĻ¾ľͼһһѭţš
·û뵽һôȻͨҲҲ΢࣬ѩתҲѩ߹壬һģôԪأȻԶһ
ʱȻǿ˽ʱѾʹûܵģͽ͸˱ķʦۣĺջ¡
쳣µǿƺӦ߿ѪǱ
ԱͿҲһ亹ϸעĻճȭͷһʼ˵·޷ϵǰˣһµġнֻ֣߿ܿ࣬ȷǺް취
ˣ·һ֣Ҳû뵽һ½ľĵ󣬷־ȻһӡǴӡˣΪ˷ֹһ¾ͱ˿ѰԲ˷ӡֻҪȴô󹦸ɡ
ֻֻĺԽԽ󣬵һܾǹɽ㣬ȶ٣ײڵ֯ʱҴڵĲϢǶôĲףûһһ亹˷ΣֻѪҲҪһ㡣
ڣоһ˿ÿÿڵһܣ޸һѵĵħԪػȫһһڵֱ»ָԭеĻ˵¿ʼһ㡣
ȻȻս룬ʼܶʼתҲָ˴洢֮Ĺܡ
ڲӵʱ򣬾ͷڽʱħԪغԶиͨ·˴˲ԭһ·оһܣ뵤ʱȻڽǻС
ԭ֮ǰҲл֮Ҫʱܲڿ·޵еĻ֮ǿ˺ֹǧ򱶣ʹֱӲ֮
ĿҲǰϱֹˡ
ʣµֻܿԼˣ˭ﲻڷҪţ¾Ҫǰֹķͬ嶼ҪһƬϾҿԵȴһࣿ·һ˵һ߶ӵؼֵĶ
ҿˣһŮӣһˣͨЩʱĹ۲죬ҲǸոԭûʲô
ߣŮˣҪΪѩתҲǡ࡯˲ŵǿ鱦·¶ĵɫ
ϸҵǸΪղĻǸѾ÷Ľıӡ
·Ȼߺܶ࣬ΪŸո14꣬Ȼǰʱѵǿ׳˲٣ǱϾǺӣ·һͷǼ粿ļѾǳͻΪŭŭ·޵ıʹΧȫˣѾǸĹ̫ɳΪһ͵ʿ
һȻ·һüͷ嵹ԵòǶ֣һ㲻䣺Ϊϵ֮񣬼ֱҿôҲӣͺѩ˵Ҫ֧Ұ壡
˵ʲôĵĽǰһ̣û뵽·޵ӰȻһˣǰһֻĽ⣬ֻı˲һ顣
鶼˲䣬ĳؽʱˣԷˮϵȻôǿ˲䷢ɫЩ飬Ϊ֮ѪħԪصõʵʵߣϵֻһͨһ±·޵ı鶳һ̶ֳܲȵħм俪ʼѡ
ʵϣ·޸ղŸʱѽһˮϵԪزУԼһָͬ˲ַΪֻܺ·޴ƽ֡
ǰϴģҲǿص۹һ³ӾɺޣƲԼƢи񶷼ֻҪ幻·޵ıй
·ʳʲôʱϵĹϵĳСôô࣬ûǰˣǰҲûô嶯ѲЩ˼ʱ̫ˣͻǺ͵һ
·ޱ仯ıұۣұۣȭ°кȥˡΪ·޵ٶ˵Ƚ԰ĵԼȭͷԶȥʵϣ·ȷʵĺݺһȭ°ͣܿıǽǺˣ԰Ķ˽ȴûж
·޿ŵرڵأѾ׵Ƕһһֱ֪ȥʱ򣬲ʹ۴СʱŸҿæʲôˡ
ѽһ㰡·ʹһ㶼ܲˣħʯתŰˣǸˣҲǸӣǱˣǧȥ
ĿԼİֱѾĽ˵ʲô˼
ǹϵ֮㲻֪𣿡ɻ˵תŮһΪ֪Լݡ
ʲôݣüͷʡ
ϵ֮ҪתŮ£ȡԼʶһʶָ񡣡
Ѿ׵סˣôǹϵ֮
Ъ쿪ʼΪħ˻رѶ
ʱеĲȻأѾĻĸȻ½ǸħŮһ׽άؼҵˡһֱõĳ룬Ӷв£õͺ͵õһȻôֹڴˣԼʹĸȡ׷ɱҲûз
żȻ䷢Ļû뵽еĹɶ˺ȻάؼҵĳСǲģʲƸɵйԺð½Ľ͢ֻû뵽
ں½ĺôˣЪ۾ʵһ㿴
˳ʲô𣿡ǸΪӣӸŮ԰Ǵ粽Ъܶù鶼Ϊ֣ұۣҲŴһͬ¼ӣȻ۶ҲһҪԭ
ǸŮ˾Ȼ£ִӴûôƽо̫ԾֻʣΪʲôô
⡭ȻҲ˵Ů֮սΪô飬пºǸԶ½Ȩߵʲôϸ𣬱ϾӦôûм棺Ҫˡ
һҪ֪ԭ򡣡Ӽϧôһɫôˣð¼ӵ¶ʧ
ǵģӵ¡
ʵĵƹӳŰ¼ƺ̵磬һЩòľƹݹ죬оͰ˹ǲǴֹ壬ƾĲܣû˻ɹһ塣
һеһУӰҰ鲻ܸı䣬űһһҾ¹ֲ࣬ļһֱ˭֪Ǳ¼ǰ쵰ʱ͸оΧĳЦӵ
ʹȥһھƣΪʲôôƽʲôֵַС磬ΨһĹƭһЩŮҲĸԸûбǣΪɣӦðų
쵰ǻ쵰˹Ѿȵһ̲̱ԺѾʡˡ
ƹϰǵصĵƦȻǶֻûиǮ
СֵǮҰľƱ˹ȥŤֻ֮첲ĶָһСͳͳȥŽߵĹ׶
кڽϵĽﲻͣţԭڳԵĿΣںҹֻһ˿£ԵļΪ¶մˣϵˮżҲὦһۡ
ãſ˫ۣʼЦţֱЦֿʼޣ޵ûˣֻÿſžô˯ˡ
˻رϣ˭֪к˲䣬ȻЩۣǲ̫ˣҲǡӦǿǾɡҲ֮ҪСкˡ
һë̺ŽŪ˹ôãͶˣһԴȫһţҲûκη͹ԹԸˡ
ʻⰹµ˵ľס˹ľ籾һ롣
Ѿȫ㹻һʼĺɫɰɫĻ֮ʲôз͡谭е𽥱ϡγһ״ŵн䡣
ע⵽ﻹǵӣһڶһ㣬ǿԽԽעʹ﷢µı仯γһ͸Ź׹ӣİĵԵøҫۡ
һʹû¾ˮ׼㣬Ѿ˵Ĳ㡣
ע⵽ʱµѾһֵȻı飬ȫ·ɢһ⣬۾ʱһǿӭ
·ͻȻоͬѩһ֣ǿ£ڵϣ¸߹ͷ­ΰŮὫЧҡ
·ޣͰҲڵϣ˵ὫЧҡ
Ȼܾȣ᲻ݴշ·޵Ļᣬ촽شã

һʮ

·ûкڣ֮ǰΪѩôھǾ˶̵ʱڳԽ˸񣬸ƾԼ˻Ļ֮ôڤڤ֮бѡ֮ˣԾͷȡشŮ֮񣬳շ˿
ֻоȫĻ֮Ѿ״İȻϣʱһֱĤ¾ĵĲȻǿ󣬻ָȡ˾ľԿơϧĤǿģνֻܿķ
ȷ˿˹ʲô˼λԪ֮ʶڶԷ˹ϵ֮ˮϵ֮ѾָԪʶ֪ںδⷽҲǲġ
ҲΪʲôλܴܶ˿ΪһֱüȡʶĿľԼ֮ʶǧһֱȫɹ
ʲôȫɹ²ʡ
⿴Χ֪Ѿ˰ϵ֮ķٲиǧһһʶķҲȫˡֻýԼĵ˵
ŶһֱҪҵ塣˼ĵͷȻûдǸ˿һʼڽָпʼΪʶռ塣ϧˣǱüƭȥˡ
ߣһ˿ʲôµģԭͲģ·޸
ǰеƭˣҪˣ˵㹻ˡ֪ص۹Ѿħ˸ٹ̵ϵ˵ʱΪ߼ħʦ޷ͻƵ۹硣
˵ģ·ЩżֱֱȥֻҪʶ㹻ǿ󣬾ͱǿͻķһǻ˵ǧҲ޷ָʶл󲹷ʶɡ
·Ľͣʹ¸⣬޷˹ͨ¾ΪʱǴ˸Ľ׶ζ޷ͨ˿ʶ磬ȻҲ͸ͨԼϵʹþͻơ
Ȼ㹻ˣôһվԱߵħ壬һ뵽Ƥӵ°ߵģоһֳ衣
£ееĻֵ֮صһֵħʹִ쵽ԶһȫµĸоûʱӦͱϽⴥɢȥΪ˵õԱǵϢִ飬˺ܾõķ裬ǵ
ŨŨϵħû˿𺦣Ϊ֮Դߵ״̬û˿쳣ߵȷʵԽԽ࣬ʱľ벢ûܵƣرǽӰ죬ͬʱߵİϵѾоԽԽǿǽӽ˺ĵĸо
Ӵ󴥾̶ֳ֪̽ȵİϵܡϣǻ֮κԪϵһϣͻһϣֻʹһ㹻ôͿͻκܽİѻ֮ͿܵģִİϵдУĻ֮ĴҲǻܵЩ΢𺦵ģǲӰȥ
ֱܵ˼Ӳİϵϣ֪ɹˣҵ˶˿ϳˡ
ôһ۾ǰʵ
طҵˣ˲ƹȥû⡣üǰˣԥҪҪȥȥ飬˵ǳΣա
£֪ԥʲôǴȥӦңκ£ҶҪġļᶨû˿ԥʱ߾ȫǸԼ
̾ת·ޣ㲻ֱˬʼʶǸǲ̫ԼԼ
ôңô˵Ҳ񣬶ָһЩ˵˿Ǻѩ֣ô˵ҶҪȥġ·˵ֱ׳ҪȻղŴ͵һЩ֮תΪˮϵ֮ǲʵȥġ
ðɡ½չѾܳˣͲøˡ
ǲش𣬾Ѿռħ˲סʧˮϵСֻĿɿڴؿʧ
ЦţתŮºܴرչһǹϵ֮ĺᣬһǸѾָ˲ַˮϵ֮񣬸ղѾƽ֣亹֪ϵ֮ôôԺ˴ƽ֣ǵԸϵﶼĿǰοûȥ֣мػ֪֮ģ֧ˮϵĽѾܳˣϣǵٶȿһ㡣
ȷʵʵ˺üǰĿռħٶִУֻҪͿֱ˲ˣʵǰǲ֮˫ִ֣
ǵʱ򣬲ŷһֲָһƬĿռ䣬ֻ۾һ̧һƾճͷɫɫ绹Ҫ߼ȼǵȻˣȻһͨĴħʦᲢ۵ģο½ûбȴħʦĽɫΨһħʦƾ¶ˡ
¸оľҪʲôħЧͿȫƾ󣬸ٷѾħԪȥͨһԶ֮תΪҪԪ֮ȼͲˣѾ˶ȻʧȥͨħϲȥҪĵ֮Զγɻ֮
⣬ǲſǰһǽڡ
·ľĹܻˣһ¥ݵײҲһƬڰʲô
תŮ£ȷ·һ£˾
¾Уȷ漴ʶ֪һ£ǽںǣԡ
ӦשǽֹϵħĲаϵħͿռħĲôǽڣȷǶ˿ĳѨɡ
˹ĵطǸôģôɭ·޲۵
һˮϵ֮ô֪˹֣ûǰµҪæ𣿡
ãתͷ˿Щ·ޣüͷ˵ͺã޷о
ԼԸ㶨Ȳġһȭ·޵ۿ߾һ·޲Թ԰
¿·ޣ̾˿ʼ۾ǽںýϵԪطֽУвӵİϵ֧Ǳģȥϵ͵ȼħעͲ̫ˣο滹һռħҪ
žͺͽԭйˣҲǻԪ״УϴβµıԴͬҷǳ򣬾ܼһγǿӵ͸ӲıĤǽˡһȱˣħʦ֧ͨŲס磬ΪԪлᱻƻͨԪطӳʩγһֹͨȻһһȱڣɢ
ҪҪÿиŵħԪصеĳɷ֣ٽиƣȻзʽһжɺ󣬾ͿƳ硣
һֱǺħԪعͨȻԸͬϵԪغͰϵԪءǰҪȹͨٸƣԼԪأԪغͨٺгҲ̫ٶȡ
ڻ¾ĵȼֻҪͨϾֱγ˽ĴԽҪĿ״ƬγɵʱǰҲ˲ֹһ㣬ƳαƬͿͨʱΧʹƻеĲ֣ҲϿΧα粹䡣
ˣûһͿϳһɫıƬ״壬ֱΧһɫʣŽһ
˿ٴҲ޷¿Բ͸еıʣħʦһֻĴԪعͨοԪؾǷӸǿɸдɼʣֻ¿ԽǵıԴףʵ봴ŮѾͬѩģǺѧϰʵģ۶˿ǾǴ⿿
ͨ˹űĽ磬пռħ磬Ľͼ򵥺ܶ࣬˿Ŀռħ󲿷ֱգѾӡĽϤһ֪ԸƳ
ڰĺ·˵Ƿǳ첻ѣͨĽƻԭģ⼸ģѾ񣬵ǻǲжһ˿η
ˡ̾һסǵжʶʼ򣬷ֳһϢȽ΢ˣʣµûΣգǸܰȫ
ô£¿̽˵ħȻ͵˹Ĳͬģ޷ԼĿ˾Ӻ֮ǰеĲܴʱĵ˹
ڴϵһĸо㲵˶Ե÷ǳĺڷѾһֻҺɫ԰Щ֣ͷϴεĺ黬䣬ڴϣʱ
·޼æǰ鿴ƣһ߰һüͷ
ʶָˣѾ˿ˡ·ҡҡͷ˵ԺǸˡ
ˣֵ˵ûзǷ𣿡Դ֮Աǣûз⿿ԼŬڣҲ˳ѧϰ˻¾ֻһߵ˽һ
˵⻰硣ͬľܳɹ֮ǰʷķԱ·޺͵˹ûʲôģֻҪοǴŮ塣
Ƚ˴ߣһҪһЩƺĹ·Ȼ˼ŵ˹
£Ĳͬüͷ˵ʲôͱ»ȥ㲻ڲǹϵ֮Ҳûм̳ʶ
˵˵ģһᴦõģҲˣ㲻õģοͶ˿սһ˵ġ
ûֻһ˵սսǲ룬ϾͬһģǶ˿ͬŮǺͬһȼѾǾ߱񣬺ο˵˹ķڳ˿ռ䷨ֶ˰ϵðַա
ȭ漴ɿᶨӦңһҪһ¾Ҫ֤ȻĻ
΢ЦţȻҴӦȷʵôģΪĳˡ
˴ˮϵó֮ǰʣµĶϵϾᣬⶫһֱûóһˡ
Ȼﶼǰϵ飬ôѾǻϵˮϵϵϾϼϹϵħǿľħʹԭռвܴڵĹϵħԪشӻ֮Щħžǿӡھһڻӳ¶ɫıԵ
þⲽռеĹʹʶּһ飬˻ƿļѾήĻûκֵùעģߵռм䣬չ˾Է֣һף쳹޴ıըǿ⡣
ʱѾһ˲ƵǱ϶ˣ̤ųǱɫשʯĢưıըڳǱײһ漴⣬һͬľᡣ
ֵ̳Ģƺʹ۵Ĺϵħ׽Լ½Ľеһаϵû
ڰľɫھҵǿ£аϵһűͶˮеʯһ㣬޴ɢȫɣʧ
üͷͻȻ뵽һ⣬ħҲǴŮһɣħ޺飬֪ƽǲʲôƻЩħǰҲǵ˹°ɣһ뵽ڶǶ˿צҲȻˣϾѾ϶ǵ˵ģԲĴ

һʮһ

޴ıըʱˮϵǱ˴˿ŶԷ۾һ¶ġ
³ֵʱǲһ
ղô£·޺ʡ
ѣ˹ôˣûн̫࣬·޻ûв뵽ԺȻϤ
ûз֮ǰ˻ôأ·޿Ŵʹؾγһŵ˵
üͷ˵ȻѾʹ˺ܾãʹˮϵħ޸˿ڣ˵ЩרҵҽԱһɶʹˮϵħҪκ
ָŰ˵ͨô
ˣûûʶͨ˾ҲǸˡ·޵Ȼ˵ˡ
ػش𣺡ҵȻ֪ʶָܻҪǰȡĳ룬ѵȷʶܴڵ˸𣿡
ûһֱľǻָĵʶϵ֮һ壬Ա֤˵˸ͬʱڡ
˭֪·һһ£û˵ͨͨʾԼĲΪʲôմԤҪʹÿ˻ָʶȻٴܶ˿ס
£㡭Ĳ֪˵ʲôãȻΪʲôһֱָʶԭ򣬾Ȼʧֿϲ޷ݵģʶԼʵдһλãԼûʶ
һֱͼѰҵַðǿķ࣬üͷ޵ذ̾ոʹԼ͵˹ͨѾ޷Ӧˣһһ룬˹ԭʶѾޱױʶɣ뵽ˣٷͬĴʧȥ׽ѾһźˣپڶΡ
Ȼ·޲ϲɰ˵İ磬Ƶ˹ˣһ֮˵Ľüͷˣ¶ɵı飬Ǳߵ·۾æŸͨ磬ǽ˲ƣΪҪôûмǴĻϲϿȻиϺͷ˹أһˡ
Զ½ĹĴ˿һħȡźɫħʯ˭֪ͻȻ³һѪ
ô£ؿڷʶϷ½Ľ类ƻǵ˹һӦǵ˹˲ƣȴֻ
˿ͻȻʶˣ˭ƳĽ磬Ѿֹµ˹תѾУһֱǿƵʶķȻֻһ㣬ʱ䣬յ˹ķͬʱҲѾļޡ
صشأǸŮ˶裬ΪʲôҪĵȲִŮˣֻԼİ˳˼أ뿿ڵ˹ӵֻԼһˣΪԸװԼ֪ԸԼǻۣװ洿ӣΪѩòѩƭǽԼóķã±ǸŮ˷ʹûáΪʲôһеһУò
˿һ߿һԹޣô꣬踺ô꣬ΪҪõ壬û뵽˳صĴۣԼʶʧأʹڲܵһţͻᷴɡ
ŮٴˣŮͻȻߵţϣãҪ𣿡
˿һ˿
ϣŮһ۾ͿŽ˿ʳ۵ĺɫŮɫͫҲɰɫɷ
˿ƣ㾹Ȼö̤֮ŮǲҪˡ
ϣҲŽ׵ħʦۣߴ࣬òƽһ˫۾ȻС͸žܰһɫ磬ûи߼ħʦļ޷ֵģߣģȻ˿ӣҲ˿
ʲô˼˿鼫˵ʲôֱ˵ûӡ
ӦܸоѾ˰ɣϣüͷڴŮȻϵħһҪǿЩֲ֧סҵ鲿ȫˣ㲻ҪЩ𣿡
ЦΪʲôҪΣЩһսʿ̫ôôױ˹ݡ˿֮ԱǣֱˣҲҪԼĽ
ϣŭЦôôʲôʱģѵ㲻֪ΪʲôǣΪ˵˹Ǹˣ
Ļö˿һ£ϵһԾ𣬼µܣڸûֵܵסҵԪ֮תǼûĳСӣΨһЩʵĹϵ֮תΨһİѱҲûпܡ
Ȼһ˸ɵģĽôҲһͬˣ⡣ϣԱһ£˵ƶӦתŮ񡣶˿㲻ȷ𣿡
ô˿ϸҲ벻ףۿģҲһ塣ĶŮˣԾܵõˡ
ûҿԺĽ磬֤Ѿָ񡣡˼ƶ˵ҹǼɣֻûˡ
ܣЪ˹غǲٻģûҲһԼϵĳ룡
ߣϣǰɣϣüͷһɷŮˣסҺĿΪ˿Կħ壬ҵߣȼ֮ħ󲿷սʿתƵ½ǿҵĹϵħͰħ˾ˡʲôҽһ㣬ħ岻ռСŪĹߣϿǸŮ˳ɣûǸĵ޴ķʲôϷ
ϣ㲻Ǹ¼ħ壡ûҵ֧֣㲻ħһħⱲӶħλã˵ħˡ˿ԽԽˣȡ˹ħλãҲʵ
ԽԽܲˣһϵͼĹϵħǲһڳŹϵԪصеħ˵Ѿ㹻ˡ
û뵽⻷ֻǵǰ̻һ£İɫâžʧˣϣûκ˺
ħҩ˿̫ħҩˣ˰ĴУȴ˿й¶ݣܶ߼ħʦͨħ֪̽ҩ
ûϣЦţСС۾гһ죺ڵԽԽζȻЧԽԽá
ûµʿɣ˿üͷʵ
ŶȻǣȻų๬͢սʿϾҲǵĺܣǱͨƽﴴ̣ЩȻһ˴ֻΪʧ٣Ǻǡ
յЦݣ̾磬˴һʼֻū֣ڿʼƽ֣ò˶þҪѴ쵽ˡ
ˡŮٴˡҾͲϢˡ˵صģΪ˷ֹ´ٳֲҪϿҵǸŮ°ɣ´ο¾Ͳôˣ
ϣŵЦţת뿪ֻһԹҧ촽ֱѪۡ

һʮ

³˹һֱ޷ƽվɽ±ϴ磬˼ȷǴûһֱŮ˵ѵʿսЧǳھǹүҵļǧرõģΨ͢ʿչӵľ٣һֱûǰ˷ŹȥǲŹġ
нˣþã³˹ػͷһԭյĸ֣ԴӽµĹ󣬾ͱнԴ˲мһˣǸŮˣȽϷУҲΪʲôôԸһŮ˵ָӡ
Ħʲô𣿡䵭ʣǰܲ
ĦǸͨк˺ܻ飬սĿģΪ³˹أ˶Դģǽһֱнģ˽Է1000͢ʿΪȻԴ˷³˹ִˣ˺ͽؽ˽飬֮ǰŵڷ£ȻҪ֮ܽѺȥˡ
нˣĦǰԶ󻹸ϲϿȹţϲѾеĲ£ھôʿ˸룬ѵ͵ľʦϿǲˡ
ʲôʳˣЩҰսʿŬѵҲһ˼ʵսʿ̫ԶϾս϶ȺܵͣЩǱ׶ˣִֻҪȽЩսʿߣս½òΪ֮ľ
нˣҪһˡĦܹ˵
Ϊʲôȥ³˹صüͷһţǡ
Ѿǧ˵Ĺ͢ʿȫ²˺ŭҪȥһ£ΪʲôǿͻƷߡ
ĺܶ黹ҪҪˣʱȥ͡һ㲻ȥǸŮ˵ûĦԼѾԶһ档
ⲻһˡĦһ֣漸սʿǰϽΧ
ʲôн³˹ؽŵغ
˵ӣѾҽӹܣȥ˰ɣĦ΢Цָսʿְ˽ŵؽ˸ʵ֪ԹȻҪʱǼˣûлӦֱѺ˵
³˹û뵽Ů˾Ȼַʽȥǲķԣô˵Ҳͬߣ֪ʵ˵ģԵûʵʱֻ׸
ǸŮˣսʿֻĺҲͿǵһ㣬³˹ȻǩǷļһɣͲôˣΪǵƿǾʹشˣ˲޾ϸʲô鶼עľҪǣϾ˼Ҳڴˡ
ĸϼʹҹҲǷɳǵ͵ɳĮ֪ʲôʱһСɽʧˣһɳֳһ
սʿ˵ûʲô˹˵Ľ绹ǹЩõģֻҲԽԽ΢ˡ
Ƕڽ˿¾һּ尾ˣӿĵǱսʿϳ˵̡ЩЩүڣᱻвЩôģÿٶǴ⣬䵽ֻһЩãЩɱĸˣϾǲֱ̫󣬷򾪶Щֲսʿǳ׼ˡ
ۿЩսʿֻǼ˾ͿԺļʮһսܹӮֱǴ˵еʥʿһûħġ
ͷ˺üˣҪȻ˰ѡݵһ˸ɺԵ촽ǹѿأһһطƤ̫ЩսʿˣΪʲô˻ǲġ
ϴɹżǰǿƲüͷ૵ҵأҵĵ̣ƾʲôռ
˵žҪȥ˵ɵˣҲǵϴǾؿɳ³ȥĿֱָŶԷӪء
Ĳ·Ӧæȥץǵϴ󣬽е˶ǳȥ
ϴֻ漣ķΪǴڶķ²ֻôСĿҪ1ǧˣҲ֪һλᣬϾЩսʿٽƻҲֻмˣֻҪһЩɧңôͿԻˮˡ
漣ǳ֣Ҳվߵģմ磬Ѿоǡɱ⣬ԲＸСʱû뵽£ջûзӦʱͬȵʶѾ񣬲һסһڽ͵͵Ρ
һ°Ѳ߱ˡ
ô£æų㱨սʿ
һӵͻϮѾǾá
εЦţҡͷתͷԸսʿӣǹ棬עǺ͹͢ʿһ𡣡
ǡ
¿Ż㱨սʿ߳һ˫˫ʱȴ𱸣գô£
պΣȥˣˣұһִҪ
Լǵ֡
ǰҲǵصĵͷߣΪǵĻԴ
ͻȻԼ֣Ǳ䵱һʵĵ˹ʱ֣ʹͷ߾ôԶǱ˴ȴ֪Է֣رǸ˹˵߶żϲϿȡҲ˵˵Ҳ֪߶飬пܱ˿Ľס
տһ仰˵ǵʹţΪȷʵϾɱȻ˵ǿûƷǴɱˣȵصĹ廹һЩΪҲҪסЩ˵ԴϾӱ˵ЩӦǺˡ
׼˵ʱûϵͻȻ˵ͷҪʡ
ŶЩɵȻûзֱɱǣʱܻתһû˵˵飬ͿǵˣõģͷԸ׼
ν׼սʿССľһ¿˵ʱѾıס
쵰ħŮʹס˰һ˫۾ͣɲһ˫С۾ǰ޵ŮûмôŮˣһʱͿɵˣõ̵ʹԱվŵǸҲͷҲŮ˵ĺûǸССӰԶֻܿһӰȻû뵽ĳ޷ݵ˼϶Ǵġ
߳ߴ󺺵ҲǷǳƽվŽģʹսʿ̶ֳȣҲ˵Ǹӣ΢磬ôһ͵Ҳס
ʲôоһ⣬벻֪ʵʶʩһЩѹ
ǿҲ˼ˣȻʱо̹Ǻ⣬廹ǾǿͦţеħŮħޣһҲħġ
ǺǡܾòЦˣԴӰĿʼص۹ϣЦˣʱǨ˺ܶ࣬ǰˣѾԽԽظовԴ
ոЦݹ˾͸о˳ǵ⣬־Ǿ񱻳׵߽⣬ԼʶڵƮУǰһڣһ¹
ס࣬£ӽ쿪ʼˡûĺڻԷϷˣҪ磬ΪѾ㹻ˣҲñ΢ڲԼӰ
صֿţȴͽ޹ģֻԽԽоԼʶƮ֮⣬ǸħŮҲӵǿħŮЭˡ
ǡ㲻Ҫ
ſڵϣֻʣ´Ϣûôǿ󣬲³ֺҲͬʱоĵֿǲŷſʶ
ҲħŮ࣬ҵҲ࣬㲻ôģҪԸħҲǣ޹ص˽ϧô¾ͱЩˡ
ͷ̧׵۾Ҫʲô
֣߽Ӹµ
ܿˣǶ顣ڸоظͺոֱѹƶɥʧҵĸоִľʵġ
ӭǣҪĵһ¾ƻص۹½ˣˣվɣǿһ¾ϸڡ
˺ԴעĶ䲻ǵͷȻû߹ȻϹ˲ʣôǻŵģϲץסӵıԵͷͷôˣȻûǸ˷ˣ
ˣӡܿ˹ƲߵȥֵǾϲȻȫĻѾ˵ħŮ򵥣˵ģҲòţƾԽ߶ӡ˿Ļ飬Ϊ߶Ҳһˡ
ôˣͷǡӵ˽ŵץס˫ۣһŵؿ
ţҹ齵ˡܿƽ˵а֮ˡ
ŶüԼϴһӲͷôôͶһǷʲô£֮ϴžͺˣҲžˡ
Һ˵˵ǽܿҲ̲ס¶һϲ飬ʼӽղŵľ
ӺĲһ𾪵˽ܿ˵Ļ
ô˵ǸŮħӾԼ°Ͷϲˣħ˼ħ塭
ȿȣ⻰ڲ˵ô˵ҲѾǵġˡܿ˵ʱͣһ£ϺѽһŮ˲ͷϣִ򲻹ǸŮˣԲԾֻܳˡ
ǲԶȻսʿԱ߿ӣʵҲʶ˵ʲôǹܿ˵ĻҪʱˡ
ԭǴȥϲϿȵ·ϱϮΪ⾧ʯܿΨһȷ½͢ϵǣҲΨһһΣʱܾǰˣֱɫʯ˹õӹ͢͵ܿûʲôȤߵ鵽飬Ի㱨
оէ֣һһֱɣΪʲô˹ȫıȥΧ˹رǸ̶ӣ߶֪ӵºͬУȻ˼عΣ֮ҲûɧŹǣҲ˵ͨˡ
ʵ໹ΪöʯɫʯӦǻϵԪ֮ʶ·޺ȷöʯڵ˹У˹дڵǰϵԪصľʯҷֱ˿ɣֻʣ¼֡
յĵˣӹɻǶ˿һŮˣļƵŮˣȹҲ߻İɡĿʲôΪֻ̽뵥ͨȾʹݻ
һ뵽Լļƻ׼һƥԴӵϲϿȵǸصĴӣƻѾгΣֻʣһնĽɫ䵱ɫû뵽ܿͻȻ֣ƻȱ
հв˰亹û뵽ܿ˾Ȼ˾һףܱסѾ漣ˣֻϣжܻžͺá

һʮ

˹Ǹ̤ʵˣ˵˿´ˣʵ18꣬ϲϿȵѵͬˣҲͬȫµʶѾɿĵĳѵȻŬǱϾȲ͵ķӣעǾһӣϲϿȺսʿ涼ˣڱҲǸӣһѵǺǡ̾µ¶Ƿӣ̶ͬȵΪԼһ
һֱĬĬŵùĲѾõ˿³ʶʱں̸ְǶ˵飬ζſӳ
һʣܶɱٽһĻΣԷҲܾòԼҲжʱûϿˣҲǺڴģֻܵС
ΪһԼϼ仹ԣòСкģѾõµΣΣҲһգ˭뵽һ仹15ŮӣӴصūհȻЩū˵Ļ޿ɺǣǹؼЩūĲܣһȹ͢ʿʸߣ͢ʿڿʹöЩͨڳ䲻زֲġ
һͷ亹ŵʱϿʱ龰
֪ص۹ʿĲʲôطЦһһãȻǡ
ʿҲˣֻҪ˾㡣ŶȻ仰˵ģ˵ġ˹ؼţǿĹ͢ʿһֱڿص۹֮㣬˵ʹǰĹ͢ңûܺľô㣿
˿Цеؼ˵ģʿҲмͥǵļ˾ǳ룬Ҳǻ˯ģõҲԳΪĵطȻֻҪǷκʱȡʤõսλսƣ۲ѵʱʹøͼƲߡ
˶ūū˵Щûʲôֻ˹һֱܴڵ֮룬ŵǽܣر˵˼ǳ⣬ڴ򶷵ĹֻһֻйľŴͨ˵Ĵ򶷶ǷǳѪȵģͱǶս
³˵ϲϿǾԲᱻ˷ֵģΪǳ̣Ϊʲôһʼµͻʧ֮Ѿ׶Եȡ˺ܺõĳɼΪԼһչ㡣Ƿڵ⣬ûȲ˵Ϊ׷µĽŲһУȡڵĳɼ¾һļħˣͽֻֽ֮ܶʹöԶһ׶εǳȥһԼʵ
³Ϊһ˽ͬϲϿȵ࣬Ҳֻ˺༸ԺദΪʳⷢˡ
˹شһʼͿ⵽ڻǲףֻƶϳĴǷֲģǲ֮ȵģ񷲻ֻ侲
̫ϧˡ³ҡҡͷŪķ˹һĻţæʵʲô£
ǣӳ³ҷӢ˺ǰ;ϧ
ѵб仯ŵʣѵĲã
ģ³Ĵצļ򣬿ѹ˵ǸֱӸˣ֪ģ˵ֻаĺ͵˹ˣڿֶ͸ϡȿȡСˡ
˹֮һºΪһһ׾ŵҲ᲻˼ʲôʲôҵңҷ˹ضܾ³벻ҪЦ
³ûΪĻΪ˫յĺζֲ֧Ǻˣģҵ۾ûȻˣľҰһԣˣȱˣǸ˲˵ʲô¥̨š
ʹץץԴ벻֮СʱתˣҲҪѵҪŬС
ǳûӦʱʹȥûǼһ䣺˾ڽϳ㣬ŮȼˣƢ̫á
Ȼ˹رߵſڵᣬû뵽Ŀ³ȻҲѧ˺һ٩ǡ
ٿϵʱŬŶԶԶؿͣѵ΢ЦѯһԵָԱɿˡ
ֵǵżϤȪˮ֮󡭡ҡҡͷļ飬һ뵽ͻͨ˫յĸоѾȻ޴棬ʹ޵ľСˣΪʲôѾıνϲ˶̬ȣĸ飬Ҫߵ·ܳҪһεˡ
Ūɳ׾ˡһ˵ķʽк֣ܶȻʹֱӵķ½ƭվʵһǰ;ֶѰ
ɿļǹӡ
оȵɿ˸˵ѵʦǶԸϵ̬ԱȰĺ̫࣬Ľ͸ǺϤѡѾһеⷽҲòкôʱھֵԸѸɿ˵Ļģû뵽׻µΣϾԸȫһǸܰ
˵ǡǡǷˣΪ˵ΪѾԼоͨΪĿĲֶΣ°ĵʱ;Բһɺϣص۹˾Ҫһˡ
ѾǸˣļҲ̫ЩʱĲôֶۣתתκ¶վֻаĺ·ˣ·ҲԭǸˡȻкĵģž黹ǺܵģõķѽܣҲԭ¡
£ˣҶΪҪˡ
üŪ۵ķȤգգ۾׼ƽʱһû뵽һ˹ȥ££ûô졣
ֻһ˲䣬ɫʹӸղŵĺһƬҰף뵽㶼ˡ
˵ͷǼ鲻Ҫˡ
ܲܡٸһλᡭ龰û뵽һƽĵʲô鶼ûзͻȻһʹʱѾԤֽ𣬵ǽסĴңһֱڴŲᱻκ˲ֻû뵽龹Ȼչô졣
ܣµ˫ű𴦣Ӹо˾ϲԼѾûˣ㡣
ͳǸɫˮ꣬оԼĺֹͣˡ
⡭еɰȥҴˡ㣬ҽ͡¡Ͼһ£ζ˵Ĺϵ׶ˣµǣ˸һɶֻþؿڶµǸ쵰ҵĴ㣬ҪѶҡ
֮Ի˵ΪݡЩ쳹ߣǿƵذɫˮУͣһ˵ȵ˹عԺٺ˵Щ£ڼ䲻Ҫ˵ԺҲǡ
Ѿ׵ĴˣվʳͻȻú֮ǸһԽĺ蹵ʹôأԼɿƵķչ
˹һͨı޷Լ飬Ǹոտ³٩ĻѪһһӿ
¿Ҳ䵭һͷⷴ˺֮ܶ࣬ǰǲܵģһǹ壬һƽһǸ߹ŮһͨĽʿţ;ȵظоΧĻһãѾһط
˶ɫĹۼе嶼һʸУһ
¿Űľüͷ˳Ŀ⾹ȻŸǣɢ΢ԵľѹǸǣԺǵս»ƵԵĵǿģֻǼԵΣԣ˽ܣˣѡ
һһɨк˷˹ص߱Ƚϸ֮⣬Ļر࣬رǸϺ·ޣûоѵͨк޳Ρ
ˣ˭Ȼûн״µľѹȴܵĹǺ
˿·޵˫۱ųŭ¼ʱ壬߶Թû꣬治֪˵ǲ񣬻Ըôӡ
ˣ飬һǣǲڣҪıʡ
µĻһ㶣ֻضһ룬վһߣ˾ȵؿƾճֵذ׻󣬳˸Ϻͷ˹ҪֹˣĿжȻĿģֹסĵѪ
Ҫʲô۵ؿ˿ڣȴǳţرϻһĿӣۼʺѪҺӰļӿ룬ɫһ쳣ĴۣҲһѰĵʱΪкʹǱԼҪʹĸо
˰ʱһѪҪע½ϵ˿ڻĸ󣬰˵ĵĶ˿ںòˣҪĵȴǺõ̫졣
붼Ѿʢ֮ŰѶݸ2ˣˣȥ
Ϻͷ˹ؼĻ˵۾ɵüĲ˼ӣʲôֲħ壬ôܺѪ
µڲ԰׵һһؽ͵ǵ壬ҵĺϸԲûɣǵѾûзˣҵķΪ˶ԸǸŮˣǸˣûзųǿ԰𣿻⣿ң߲ңѡ񡣡
ݵǰ˹غԥӹͷͺȥϿŨѪ˿ڿˮҲ˹
û˶ˣëѪҰˣǸѡ£ΪΪֹ飬ڳ˼Ҳ϶Ϊ׼һƻʹϰͻȻʲô£ǲ̫ϰߡ
µѪζ£ΪָѪζҲŸıˣѪһˬ㣬ԸҲͲٷǳУȥ
˹ȥ°һѪ˻Եİϵ֮񣬶˵Ȼ۾ҲǸİˣǱϾǵ˹ô˵ҲģЩθС
ĬĬشһʲôû˵ԽԽʲôҲЩʲôΪʲôԭץ˸ĸٽⶼһˣ԰׵ӣʹ˿˵ľ˲ָԭ״վǶ𺦵ġ
ҵĳЩʳ˸
лл¸ո˿£ͿվǰһڵĲ
Ȱɡġ΢΢һЦǵȴ佱ĺһҸı顣
ôüͷ޷ģ·񻹸߹ӹѪͳһеİľȻ³
ҵġЩ飬ͿֻΪ˴ĥ·ޣĥĵĺã֧С
ԣȷʵǳףðĿʼıˣΪʲôԭ˼ԸıһõĿʼ֤ԺֻԼǹˣͷ۵ġ

һʮ

˹ѾＸˣտʼ۾ʱ򣬼޷ﾹȻǻǸЦݿŮ߹ʱû뵽ȻˣͿôĵ꣬ҲÿʵΪʲôʱ򣬶ԷǵЦ
ѾˣΪһֱڴϣļԼʧǵشӾƹݳŮ˽Ψһ֪Ϣŵķ䶼ԱߣͺŮΪʲôԼ벻ס
죬ͻȻߵš

ˣ˹˳ͨԵЩľţ弫Ϊǿ׳ΣôҲ²ǵͳ²Ӧúܶࡣ
үҪҪڼǡ˹صͷرţͨˣһ޲µļ⣬˹϶ʹǹ͢ʿҲжôõ塣
Ŷǰ尡ϴζ˵˲ҪүǺǡͲүˡһ뵽Ǹоͬ۾һʹ޷ĵλǳװܻˣƫƫԷ˵òʵ
С˵үүүҪҪǡûһһͷ˹飬ֻǵһظ˼
Ǻǣܲܲȥ벻䵽ֵزܹעھȻ֪ʲôطѾ˾ˣΪõǡǡԿȷһŮˣھѾûټˡ
ھ˵ķ䡣岹һ䣺Ҳڵȥ
Ŷ˹ֵüë뵽ôŮ˵ӦǰʶֵλŮ˰ɣô˵ǰһֱϲᣬô˵ӦҲûŮ˼ȷȥҲȥȥҲȥһֱ͵Ǹӡ
ӴѾϴõĺҶ߹£ϵϰɫᣬϺɫţƤСѥݣ棬·ʱ˳ȥ˹ú˵иرעؿͻĸоһΪͻ룬ͻȻ뵽ɡ
ŹӳԾǾŵˣǱˣһֱϤ㽵ġõ塱һֱϰŮϧ߰ٴɫУѡʮŮ˹ԼûлᣬΪԭܶĬĬСŮֿȣ޲иʲôԮӣᱻָ
˼ԱһʶŮˣҪǿȫһɫ񣬶ҶŮϵģƾ˹ľ飬ҲӦǸŮ
߹Сǣ֪ʲô£˹ӸЦݣΪûŮرǽ¡
ȷʵ£֪˹Ժô죿˼׿żɽʵΪʵǶûкӡƫƫԱߣҲֻӲͷƤţӲع΢Ц
ʵϣ˹оһůöԷڹڸҲԷôҵ߶ˣͻȻһָм֮顣
ûʲô㣬»һֱˣ˻᲻ˡһۡ
Դ˺⣬װʲôûƲ۾˲ͷ
Ǿͼǰɣ㻹Լơ÷Ĺһߵ˼׷ǳˬȻ˻һӣоԼƤ
ŮҵȻǳ⣬֪ʲô˼
װͿǲǣҿǴ·εġԼ΢Ц˵⻰ֱѾǼˣҪǷҪ£ˣԸڷεӦǰαŮҲһ˾Ĺá
Ŷ˹ֵͷʵ֪ΪʲôҪôô˵Ѿʲôˣȡ˹͢ò÷ʸѾõҪһУαأЦţԼ߰ؿ·εļŮˣû뵽󱻴ܵľȻԼ
˹һֱû˵ŮͻȻڡ
Ȼ롣˵ʱЩһͻȻʵصĻ⣬ҲȷԼڵ뻹ڡ
Ǻǡͻˡź۵ŮͻȻվҿ˹һֱôȥĺʣûˣҲյġʲôʱˣ
˹Ŀɿڴı飬ֱſڣ˼׽ĺ档
Щط˸ۣǱˣ֪Ͳһˣû뵽˹ôȻԱ
˭˹˺þãŻعԼӦôһ벻ġ
ҵˡ̾˿˵㰡ôҲǸүôŮˣһδ˾Ӧվʹվӡ
ظӾһ仰˵˺þòһԼȿȡû뵽˾ȻҲˣôôף㲻֪ʲôûˡ
£ͼǰһūʲôûУԲϣ챻Щ쵰ӡ˵Ҳ𣿡
ǵǡûС˹û뵽ͻȻ˵û뵽ڹҲַ˵ĶԴֻ˵Ůū˵ĶԴܻȴ⣬˵н⡣
ʶ֮󣬲֪ԭôţҾиÿԶٱˣ˸ǿԻϵģġԽ˵Խ˷ܣȻ幻ģǸ˵ļһ¿ˮҲá
֪˸Ұŵѵͷ˱ˮһԱߵ˹һԲĹڡ
̫ˣԼūʱõȥ·ԼĻ䣬˵ԻҼǵúʱ˾Ա˵һ仰Ҿҧͦȥˣ˵ʲô
ҡҡͷ
˵ѵǳܣֵ˶ܳɹ£αգգ۾˵Ǻǡû뵽龹Ȼ˵ô֪ô顣
ǧҲ޷˵ľ͸мʵ˵ûǺǡ㿴ūҹӸǸˣҳɹˣҵûӣûƢǸһദŶˣ˵ڲܽˡҪ£Ǻǣ
ֻ˽µ˲֪һʼǽ֣ûԸ⣬Ҳû˸ҡʱ䳤ˣ֪ʶۣƽȺ԰Ψѧȹ۵㣬Ҳܽܽˡ
ͻȻ˹ͻȻЩŮ˲򵥣ΪһŮūѾôôˡʲôݣǰȻûз˼ҲеһԱ
Ҹղź˵Щϣ֪ͻȻ۽һԾһвı飬ɱӭ
û׼ͻȻоŵһ亹æʶصͷ
˹˷ӦٶչЦݣ֪Ҫʱ俼ǣɲ̫ðȻ޼ҿɹˣҲҪõˣ㲻ôʶٰ̧ɡ
ȿȡҿһ¡
ص䣬лǸŮ⣬룬ǺǣΪֻҪѧϰ˸׵գܿС꣬ȢӣһǸʱĵΪϲ·ĸ״ԼƵ·ֱĸ׺Ǹªĳ£Ķˡ
Ҳ˯ţЩʰجΣⲽ̨ϵʱ򣬽ɫǡɿԺĺŮˣ˼׺ںȲ衣
´ˡ֪ǼСôˣǳְԣز¶һ¾4֪᲻Ἰڧ
ȿȡʲôСѣ˼ײ׵ʵ
ûʲô±һΧ¶½˺ܶ࣬ƤܺΪһֱǸƵˣҲˡ
´ˡǲõģǸϣģ˹ػе˹ˡ
ȿȡΪʲôҪϲ˹ҾĲ˧û˵˼Ͻӵһɱ
Ͳ˰ɣ˲ܿ࣬Ҫǲģ㿴ĺ͸Ϊ˴ֲ֣Ҫ˾ͷʹ˹غ͵˹ÿס
¾ɱѾֹסŮ˵죬ĺ졣ʩչѹŮû뵽Լˣһյ˾޴ѹȣջصʱѾûˡ
Ϊˣ˵ôôûзִ磬ǸĽѵ¾
þòŻؿüʣˣôˣ
Ѿ͵˺ܾˣɡ»䣬Ϳ˹ӽ߳
ǺǡԲ𣬲͵ġ˹˼ͷû뵽ź۵Ů˾£Ůϵһ°кǸӣ֪ô
ȱ衣ָָӶһλ
Щܳû뵽¼ӵķŮȻȻ˽ǹƾˣѾŮ˳λð⣬ǶĶɣǸղҲܲ³ڴ˵иϺͰģ׷˰ɣ֪ΪʲôԼͻȻúƣԺյݣȻվ޿ɺǡ
˹뵽ʲô𣿡˹һ裬˼׵üͷѾһˡ
֪ΪʲôΪʲôҪһ˶ң벻ףԼʲôֵȡġ
ΪĲܡٶ𣺡㻹ǵ档
ǵáиֳµģΪǴͼᱡͰ˳ͻ
ҿƣǳ壬õһȶķչ簲Լ飬ΪκελǮţֻơ
ɴ۾ȴı飬ѾӿȡСʱ򣬸ˣĸΪˣǸʧȥȤҵһǧɡѧģΪ˵õǮ͵λϵع󸾺ǵĹϵΪ˾ǱסԼݣûһȵ
ʲôΪǮ͵λţ
һ˵ɣ·εһֱŮ˵⣬ڻ˵⣬岻Ů˶ѣгˣƷǳ㣬Σ㶼һʦһûκһ˿Էϡ
ʦ˹Щͷһ˳Ϊ˭ƹ·㣬Ʒ
ṩ϶źģܾΪǶ˵õĻ᣺ʱ򣬿ص۹ĴӾҪˣҪһ֮ڣ׼ͼֽƵĶǿص۹Ĺ壬ɹˣ·εÿֵ궼Ʒǹ͢˲лᴩʦӦǿ˴ԼƵ·ֻΪǼ˷񡣡
ǵġ˹ͻȻǰһǰΪĸײΪ˴˴ԼƵ·ô򵥵ĵôһֱ벻ͨ
Ǻǡ˹ͬ˰ɡָֻԭ״˵ΪСġ
Ǹ´ˡһҪ󡭡ܾò˵˼ͻȻµͷ˵Ҫ˹ϲϿȶһ£ʦǱϾǳΪĺ飬ôûѵء
˹˼׵ıа񣬲ӡǸɳŮӣԸûķ롣
³Ĭ˺þã˵˹ǩļҾͰȥܾġ
˼Цһ仨˹׵ĵ絽ˣû뵽ȻЦôһ뵽ԺܾһҲܶ࣬û֮ǰĳظˣȻ֪ʲô;Բôˡ

һʮ

¡¡쳹ʣ绮ƺڰҹգ±صĹűµӿȵĺˮĴž͵ұڡ
򸾴һص۹ĵΣ²ٵѾһʱˣЩôܱ⣬гžɥѹĺԵǷ쳣ʵ˭ҲǻᷢģϾһ߳ƵĽڷլ̤һһбڵ˺γһĥ
Ѿˣܲ·ӳʱ顣
ˡ׿ļͷش֮ǰһ£ȻһŮ֮ǰ˵˹⣬ˣǸΪ˱ǣǶµ޷ţǸŮˮްɰֻĺߵؿ½ǡ
ױϾǸмħʦ˹լػܸоĵÿһʱ䶼мʧ棬鵽ÿ췢˹ֻк׽Լ֪ĸ߹̾ˣ·ʮ꣬ҲܲµӦҲŹǰɣףΪʲôֲɱǣǽ²
ЩҲԼ²ĿģΪ˱ȨãѾȫ˿ص۹ܶţԱ˵лɱܳ׵նߣҲôףֻ֪ĶӺͲ±𣬲Ѿ֪࣬ѵΪǣ£ǸŮ
ҿ϶ŮʲôˣֻߵһѾɲ⣬ŮôӴΪǣҲδܣʲôʱʼģȻûзΪһ¼ңȻûжһŮ˿ɲ
ʵҲΪοΪ˹˵Ϊ˱ȲҪЩ࣬ҪΪԻˣҪǲҪᣬʱգûʲôѹˣϾŮΣʱǲģǾǵ˹οǵһֻҪסԼûʲôǰȻҪˣսʿǲϧڱǡ
龰ĿЩսʿǰΣù𶯣ⶼЩˮпĥսʿûзǻм䣬سˣ侲ǿ󡣿ϧԷһ֮⵽ŮˣѾɹˡ
ͻȻűƿӿһɺ̣һ¹ڳˣŽʥٷȴ۾ܿܰһɫ
ħԥ˵ʣ˺ĺɫԪǰϵԪɣʩչİ˾
ߺߡ۾ЦţǷǳº޺ЦݣżϼһҲôģ˵йϵ֮˼ĸĸʲôӵģ
ʲôﲻԵʡ
ԭǲ֪˼Ҳܶ˵˵˿϶񷣵ģǿĺܺԹҲżˡ۾ΣյԳһ죬һӣת˲䣬˾ʹعڵϣţ̧
ʲôſűסѾѹιȥĺףȻҲʹ಻޵Ĳ״ι˵
ǺǣǵСڵıָֻԭã˰ı飬һֺܺõ֣ϲĥָ࣬ͨķʽ
ʹܣҲõҲǺǡ֣һ͸ˮ壬͵İ׹⣺ռסòҪܣǵѾһСֿ֣̫Զǻ᲻ȶġȴҿҵŶ
쵰ź׵ȻѾԣֱ˲ʹȴ޷ģֻüͷǿƵš
Ǻǡû취Ķ̫Ŷ˵ǸŮˣǺǡ˭ܳҵĿƣе鶼Ҫա˵üͷһԹ³ӣָֻ΢Ц˵Ŷ˵ˣϣٺ١ȥòҪ
˵ţϣת뿪Ĵ֮ԡؽ޺޵ش棬ΪʲôʲôˣֻܵȴĽ飬ֻҪţгһնҪֻ걻벢ԽԽԶٶʹļ޷ڴ˼Ҳ赹ںԱߡ
ħԵĺڰһһʥսǰϦıϣһֱǱµĵطܾݵ㣬ĺ±ߣЩħţȻҲǽġ
˿ǸŮˡ˱һˮһʥȣͻȻǿһɢʥͻȻ˷Źɫâȡ
ϣˣʲôĵ飿һźӺǰƶһ£ûеȫˡ
ߣû£ֻǶ˿ǸŮΪһУҪҶһУǰ2ͱˡ
ʲôϣˣ˿Ľ粻һ˿ͻƵİɡ˭⡣
ܣ㲻ףǸŮû´ӦǴŮת˭ͻ񣡡
ǣŮµǱ˿ӡڡ
ܵĻγʵǴŮ͵ˣҲֻʸ˵Ԥԣֹ˵ģ˿ǸŮ˶ӡһпܣȻôŮ˿ӡ
ϣ޷Ͷ˿Ĳ߻˺ܾãܾãõļû뵽֮ǰһл֮е飬ǵģ飬˲Ϣ֮ͱһģȻ֪УǸŮӵ϶ǸŮһŮת
ϣˣҪʲôԸΪ׳Լǵ˹ұۣҲǸħ壬ħ屾߱ûҳϣĿֻҪ㹻ǿôͿԵܵӣ˹һʧƣͶϣԸΪµһСӣǱڿص۹û뵽ȻŪ˻ҵ꣬ϣһˣȻ
ҪǸŮҪ߹ϣҧ´ģԼƻôãû뵽Ȼôƻôܸġ
и취ܷǳСĵؿϣɫ
˵
ֱӺͿص۹ϾȻһʼǶ˿ץģҪǴûа˴ļıҲˣԡ
ں˵ʲôԶغһξ룬֮ϣ˺ͰܵĹЦ
ϲ½ĵ۶Ѷǵж˸գѾԤˣȻɿ˱֤Լ鱨û⣬ԼԼ½ħѵ㶼˿ˣҪûж¾˵̫ˡ
˴ж˴Űĺͷ˹֮⣬˻ˮϵѧУǣŴЪ
ôɿ˴û˵ô໰ƵؿʼǱôãʹ÷ǳֶ׳鱨ôֲܳǸĵ۶İ°ʹǣĲ
û£´Ӻļɿ˰ģû̫ƻܵ˺ܲ
ô˵Ĳ⣬Ѿѧ侲
ǵҵ½ľݵ㣬˱תҲ֮е顣»ش
ĵɫ˰
˹ǰο˵ģµļƻܶ࣬ʧȥбİ취
µͷ⻰ûֻҪȷ֮ǣеǷôӰ³ǵһǧôǧ
ǻǿ뿪ɣڻмСʱˡɿѵȻ뿪£òײſҪ˿
ã뿪ռƻ¡³ɿ˵ͷ뿪
ڰ¼ӵѧУӷǳ͵ؿͻȻٵĺıҲһЪֹ
ܷǳĵ˵Լ⣬ԼҪ
ôõ飬Щħ˶ġЪȻ֪ô飬ܾܾʲô
ҿΪ𣿡ܷЦ

ϲ޹ЩŮ塣ǳЩ겻ζҺƯ
ϲ͸ˡ³֮󡣡ЪЦݴ˿ҲǼΪյģɫ˵ĶԻȴʼԿص۹ǰ;ġ
ҺħޣûвǵħȴǵһʱͷſʶоǸħİϵħ
ôˣĿ𣬾֪һʲô¡
Ϲˡ֪Ǳжһǻ˴˽Ϣ¼ӵϢûпռħ޷ݣôǾдħǶ˿˭ܻͷֻҪȴͿԡ
ֻʶͿԣܸ֪ԼѾʶ٣ҵϣľݵҲʱ⡣
ϲ½³˹ؾ˼죬ڱѺ⵽
ʱʿѾΣֻǴһףͷˣ˴һ棬˴û
оɿ˴µĶԷֲͼվǵõˣǸҲװڸ̾Ĺ򣬾Ϳ˱³˹Ѿ
ʱ򣬻һͷǿһտʼһûκεθкС
Ͳµ³˹زĽģò¸˷Ϣھ죬
û뵽ԷûֱɱЩµǵô
ǺǡûôտͬըëСèһ˵Ŷ֪㲻ϲˣôһŮô˵ˣԺͽ־ͺˡ
֣³˹رЩˣһ뵽ǸŮȴǺðɣʵҲǳ֪֣ǲζžҪŮԼͷϣԭ΢ƽĿֱ

һʮ

յòŵȵµĹ٣Ȼ滹ʵڰġ첻ʲôطͬˣʱ࣬˸ԵóأǺǡȻǸôı仯
ǡǰǵһμ³˹ءûʱͣкҪҪ
췢˼µʱеĶûа취˺ԵģĽŵصǰѾΪϰԶʹ֪ûм˺
֪ΪʲôôòŹİĵļʾġĲ˺վ
֪³˹ӢѾ˺˿Ҳһݰ׾ĹˣɽҰ
²˵ʮӣ׼ȷ˵鸾ĶӣȻǵ۹¶֪Ĵԡ
³˹ͻȻ˲õԤУŮҪʲôƣܲҵģԤбС²бôͷɲͨսʿһ壬һҪӡ
иԣ˶֪΢Ц˵֪Ϊʲôʮûɱǣʣһûк̨Ů˺һѾʧȥ谮ӵ£ûбɱѱʿʿȫˣν֪ĴҲЩ޹ʹˣ֪ĸΪʲô㣿
֪ô֪أǸʱ̫Сֻ֪ԼʲôûΪʲôҪңΪʲôĸҪ͢ѵΪûвңԡ
ߡĿɰ治֪ôӣ÷̵˵ģ⻰˵⻹ҪлֵԵĽչҲ޷ڳЩš
˵ʲôԭ򣡡Ů˵ĻŭͻһŮ˵ָӣһĳ裬ĳĸԸǩūԼ
ΪάؼҵʵǺǣôŹ㡣
ʲô˼ҽ
ȻˣǱϾĸǸŮˣûвңάؼҽʮ޹ˣô
Ǳɿ˽ͼ͵ҪδĽǶȵص۹ľص۹壬ΪϷ֧һ֧ңһ֧ɳؼңǸϹǸ壬һ֧˹ģѹ÷ΣҲǲ޵Ϊң֧÷֮ûôҲΪļûǿܡ
϶ңǿص۹ةάؼ壬ʵһֱڰʹ˹һڹ͢ǳóΪǺֱˣƫƫ˰ұ߹Ҳǲڹ͢ģ飬ʮģȻƫڼةÿң׽άؼ
άؼű߷ľȨѱʮջأҲǸõĻʵۣȻȫ䵽ЪͼУʵǿϧ̾οǶάؼıõĲ齵ɱĲԣʧ˲ͽЩԮ齵ʿȫ鵽͢ʿС
Ȧ10͢ʿҲвͬԹ͢ΪΪ̫ãʼճѪðվԲŻֻֻ˾һǧ˾͸ҽã֪ˮǳںܾ֮ǰ¾õ˹ڹ͢лѾ˵ĺܲϴĻ¸ѾԴϢϾǸʱȫڶԸάؼ岢ǵľҲȥѾ
ɾάؼʹ󲿷ֹ壬һǵְλǳ΢˽⵽ܶ˶޷õãѾָ˸ȥҡɿ˳ǾõӦ
ؾһɣԼةǸ϶Ϊ׵ľӣιڵ۶֮ж˿Ľ磬޿֡ҪԸľӣʵ֮˶ڿɿķΧ֮ڣȫ𣬻룬ɲĶħϾɱϾħ壬ҪճǣʵûбҪ̫࣬Է˵ڲɱӦɱģԷʵҪġ
³˹Ƿͬ⣬ʵʵάؼҵĹｫĸһȻܶ޹ʿ
Ӧ֪ǹｫĶӣ仰˵Ķˡ֪ԴԼĶʲôʾ½ʾһ͵İġ
Ŀɲϣ˺Լ̫ϸΪζź¾иĹϸԺ䵭˵ûϵ
йϵ³˹شΪĶŵĸס
ʲôﱣ뿪֪ŵʵ
Ȼģǵ鱨ŵκ鶼ǳϸ£ûоԵ֤ݣԲһˣһˡ¿һҰɫ³˹أ˵Ҵһʼ˵ˣйͬĵˣʮǳֻҲܴûʵ˰㣬һκ½־֮ˡһһεľ㣬Ϊ˳ȫǿЦ޴𣬻в֪νҪֻʤҪѧϰĴһ㣬Ϊһ죬ºҪԶ
ʲô˼³˹üͷž½ָӣʼŮ˾ȻڳְʲôȨվӵȴͻȻоһûйĿ־ϮĳֿĶѹԴԴԽԽʹ
ǡŹڵϣ³ľѹȶ޷ֵҡҡͷúõľ籾ȴûкʵǣҪܿΪһҲǿԵģϣ˴ĺǺǱϵĴϵôҪܳʱĥʻǡ
ôʲô㣿ȻϽĵ̣ļƻжϣһûʧ
ܿһȥ½
ĺնʱ쳣ȥִôΣյ𣿡
ߣҲӰǵĴ֣ʧõǸʮ֪ܿô
ѵʣͻȻµļƻ
һ˲ı߾Ǳ߾ǿص۹Χͨ޲·ͨˣ۵ͨص۹磬ʮԺܵϲϿȡ
Ӳˬؿųϱε³˹أСӵĽܿˣͷǾô齵ǸŮˣŮûаǷȻôΣյ顣
죡ܿüͷ˵ô˵ǩԼ֪һŵˣŮʲôĿģٱ֤·гʳµЩֵܲѵǱ߿ص۹ʿץ𣿡
ûûе顣һȥвʣƾʲôǸϵ˿ͷ紵ɹġ
Ǽ˶֪ģΪǽܿ˵ʵ£ԲԼܡǸʱã˵ܿԺĿԳΪԼˣΪҳǶôĶ
Ϊ˶Ŀˮħ³˹صͷȾɫ˶Ҳ޷ֵģΪɫͷҵ־
ˣȵˮ˵ȣ֪ǸŮѾҩʲôҩǸưͣ÷Լͷ顣
³˹ڻܸо¾ѹȵͷأ۾ãȻؿǰһУڻζţ
ˣŮ˸һλᣬȻҲǸŮˣ˵ϴҲû취͵÷ģԹԺϴҴ졣Ӷ˵ȻͲһɵı飬¶һɷš³˹˵Ͳãôܰһ֪ð˿ô˵֮ǰʮѾͷ졣
мŭ˺ӣֱӰ˼ȭʱһ飬Ѫ
ǺǡǸܺõɳЩҲ״ŵģȻմǽһЩѵڼ˵Ļζ൱ϾǰҲٶΪƼѧϰ˲ٶ¾㹻ˡ
һ񶾵źӣǲ˵˵Ǹ˵е³˹ذôнŶ֪ˣһɡҶ˵ˣǸصʲôƨ͢ǱˣǸص۹ĹǾ˰ɡǼٴôǸŮ̫ȷˣҪִ쵼ЩսʿǰԴȥ˼ҿˣˡҺӻûôˡ
ߴߴ߶һͨĺӲӣˮȥ֮뿪ˣɲмںһһͬһӵϴථ֪ͼΪŮ˸һ֮Ҫ
ҪͷĹִԴǸ³˹صĹִԴںһ£˵Ѿܵص۹µˡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
