ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ױ
ߣһҶ

Шӣ

ʷˣһ֪һҶ˵Ĵڡ
ڽ߹ˣû˻ỳһҶ˵
ȻһҶġһҶСеġ֮йļأ
ʮ꣬ŮءԵݾţ֮ˡ£֪١
һҶǺֵط֪ͬ֡͢жһҶ˵ᡶһҶ¼пԼ֣ȴ䷨
Ȼǧ˷顶һҶ¼ȴʼûλŮӵļ¼
ûڡһҶ¼ŮӾڡһҶС֮УȻֻʣȴǧš
£ʼڴˡ
һǧ˼˵Ůһ۲ۣڿٲ¿

һ һҹūլϣ

һ꣬׮ꡣ
Ѿɵĺڣں¡¡ʻţΧĺǶѾ˯ˣÿÿŸȦҹﻥȡůԭм˻ڽµģҲΪǼӺݺݵļƶһʱΧֻʣһƬ
׮صƤѾʼоˣεسţ͸Ļһؿ
Բ
ǰһ죬ǣ̵ЦӯӯŻƣȴѾôһֲָ
׮֪Լ˿ڷˣڵϹİһףץ
Щܽеıζܰûӡչһֱ̣ԼˣҲ̻жൣġ׮ʶ˼ѰԼüĶʱšܾԼӳȥ벻ʲôӡ
ǳϵġ˵׮̧ͷиɫؿΧûеƹ⣬ֻнϡɫǿ壬һ۵ӡֻĹֵİף׵غ˼ɫ
׮ز촽ϣ˵ô죿
߱ץǻȡ
оڳЦ׮ҧסĳ嶯ҵȹʲô¡ַɲӵĥţƺǽƤԸоۡ
ʱֻ뿪ǲǱȣԺ¡
׮غȻһůʱһ١
Ǹ겻֪ʱ˹Լֽץסȥûϣȶϵ֡мΣеϳɵζһ仰ʹ׮ظеǷ·һģʹ̵̲סسۿ
ӱץڣûп޹
걳ƺԻʹ׮زط֣԰׵˶Ȼһ˫ů͵֡ĵزᣬɶԷ̬ЩŤҲʵҽ׮أأʲô
򡣡ֺδ䡣
Ŷ׮Ӧƺ֪Ĳ٣֪ǻᱻȥô
֪ȥĶһ
ôô̩Ȼ׮̲סرԹתȥ㲻ô
롣
Ϊʲô׮ؾȣ㲻¼˵ģ
ûмˣû˻ᵣġ˵
׮ؾԼһ˲һ£һʱ䲻֪˵ʲôҲ˵ΧʱһƬš
׮һҧס˳֡еĪһƺյؽˡ΢΢ȡֱȳˣȻͼȡů׮ﰵţȻеһͣԦһʱʼˡ
ӰѳĺǶˣһӵһЩֵضųţ֪澿ʲô׮ʶǿ˿о΢΢üҲû˵ʲô͵Ц
ʱЦسʵûм׮صЦܿͲȥһ˫ҲųţĶ
ү̻˼ңŻȥءš
ٱмҫû취ͷµýֻһۣҲΪǰ¡
Ȼ˹ٱĺӶʱ۾һѾʼһƣĻʱӳ˽˵϶˺⣬мֵĿ˶۰Ͱ͵ضǸٲ·ץľݡ
ǡòص˵
Ǽǵĺӣû棬ôȥ˸ˣƤЦӦţӻ͵͵˰ԷϣүҲ֪ģͷߵĽҲֻܴԼֵˡ
ò˶һ֣ʱЦЦȻȻ˵һţ·ʲôû
ʱһƬڣɪɪؿʼ˿ʼ͵͵ؿޡ
һִʶʱĸоʵʱڳЩ
׮صҲеʧ䣬տյģƺȱһЩʲôûпޡ̧ͷʱɳƽɫɵڽҲ˵ˡ
һɢȥֻʣ·Ϣ½½ص߶ƺʰٱѹ֮Ĳкֻʣ²ȵϿ֦ʱġ֨ѽ֨ѽ졣
һʱİ
½ǰһ󣬺Ȼһƣ˼Ӱѳϵϴקظһ˳׮رһ˼վȣ̧ͷʱֻˡªӡ֣⵽ԼѾһԺӡ
Ÿվòã߳һͷߴĺӡһ˷ĳޣɷ̬һɺӣ³˼֣˵ʱ˭е
һ仰Χʱû
ŹֵİЩëȻ
һƤ˵ϣʱһѲ죬ϺȻһӡۣûϣÿ˶һٱӡ·Ǵмġ
Щһ£û˸ҳϡһ˫˫۾Ǳ󻹴ֵıӣǻ̿֡
һʾ⣬мŶ˼קһѶԺĿյϡ΢΢һЦҪÿ˰ôһٲųԣôɵһžһٿ˸ޣǵӳĵ̣
ңϳĺѾѳһŵˡ
һȥҪûİɡ׮زɵذѴҧؽģʮָġʶǰһһȴΪסãͷʱü
ˣᣬպý
׮ؾıʮָѾۣҲü΢΢һ͵͵˳֡ûз裬ֻԼ֪Լûз衣ôֵıӣҪÿһ٣硪һˡ
Լڲǰߵظѡ
Ȼһѣ׮ĵһûվȴѾվ˳ȥҽеġ˵Ļ׮ظоΧԵһͫҲɻȻŴ
վȥɫĮȻƺ޹ؽҪŴִıվǰ۾вһСŶѺǷˣǼ˵ɣһȺԵ¡
ûҪϣġ׮ؾƵķţҪ棬ע⵽һĨߡ򷽲ƺƳһۣģĮȻģĻжʱ˻ȥܾǴ͸ģüһ̧ҲԽ˵Ĳɵ
ղһƳ·ҲûͶκעˡ
һȻOO@@һ졣ıӰȥЩɪ
㺰ģۣһ֣ǴＷġĵصӷ·ħȻһ˦Ѿžһ˹ȥ
ǶɵغһЩСѾŵؿʼ£Լ˿
ٿޣٿ޵ȫϳֵһ𣬶ʱΧ־ˡתϥ˵ϣһѾǰ߰ߵѪܵ͸ĲԼЩء
㲻ģ󺺵˰̻Ȼ˴ųֺ⡣
ͷɫɲ԰׵ؽӽ͸ȴⰲޣҲ֡

һ һҹūլ£

һǴ󺺵ӡɫȻֶ𣺡ӢôӽѣӢۣĳСӣһ޺ȾĻؾƬȾع죬˲ȾīʱһƬֺĴۣΧɢţΧķҲ˺ȣʱԼ˼ѪȵϢ
׮ظеÿһ¶·ԼϡղԼô嶯ͲȥİɡĴҧؽģǰÿᣬΨΣЩԼĴ¡
ԼڲסЩ˻ƣһ䡰ס֡ƺѡ
ıӰĿĺ졣һۿȥıֱָⵥĸо
ס֣˴Ҵܳ
ͣˣ׮ظоͷʲôһ䣬ʱտյĸоڴ󺺶С˵Щʲô󺺵ɫ΢΢һ䣬Ƴ۳תáǸµģ·Ժһ˫С͸žְ˰ڣŶԹԵ˵һߡ
򣡡׮Ҳվסˣֱȥһѱס˳򣬡û°ɣû°ɣЩڲԣҲ˿ǻ
ü
׮زƳһۣҧŴһؽСƺûһ缡ġ
µۿǣһָָСȥϵҩ
䣬Ŷ˵׮нһһһҼųߣ׮һǰһȥһҩһ۾ȴǿǸ¡
ԱߵŶ˦Ҫ죬ȴǹµ˵˾䣺һȥ
׮ضʱһŶһ·ƫԺ
һӣ򱻶һŴϣֶƿҩ׮ػæӹŶתݣһءԼŴͷ
ֻʣˣհЩŹ֡
·ˡ׮ض˵ʼ֣ϱһѰס
ʲôЩŹ֡
׮ֵؿ·ôҩͲ꣬ûʲôŮб׹򣬷ǾǹŹ֡
Լüһš
ѪЩģմһ飬Ѫܵؽ˲ӡ׮ص΢΢Щһҧðɡֵȥҩе΢΢
һ˺һѺ¶ĵ޺ۡЩΣļʱԵü͸üͦıЩɢңݣ͸Ÿ㡣ʼûйֿŵ̬żһҧʱһü·˿ֻǳǳһ
Աһ׸ɾ·µﶪһߣһƬ죬۵ĺ졣
׮ز䣬е۽һʪ
򻻺·ϼ׮΢죬ʱһ٣ȥһʪôˣ
˭ˡ׮Ƴͷȥ֡
ڿжţһʱ㱣˻һʱû˵ΧЩ졣
ҹǳķ磬żХ
򿿵ߣбͷ׮ǣһ
ι㡣֪˶ã׮غȻתͷŭĿضų򣬡Ժţû
Ŷ˿·ǡмԼűӣü΢΢һȻ˼ֵЦ
ǳЦ
׮ط޷޵ָıǼҾԼܲţ
ߵָеɫģֳסһֻƯ֡һת濿˿˯
Եתšŭȴ粻Χһʱ־£ֻ͵ͰطĵĹɫ֪˶ãоԿ˿£شݶ
ֲִֻ֣ӱסϢľůůġ
һûнƿ
ֻûů͡ǣܰ
ҹĺܾ
СԭӦһļҵİɣһЩƣرˡ
ڶһ磬׮˯ʼ俴Ŷ˷˵泶һʱû˯⣬оﾪؽһȥסŶ֣һʱָ죺ǸҪȥ
Ŷ˦˼û˦üһԵúǲͣҪض֣ʱ򵭵׮أˣǲô
׮ؿ̬ƳɷŶЩԸҲ֡ŶһÿգæųˣѾͷֿʼ֣׮һڿտķȻվţССԵмֵС
Ļûµİɣ׮ıӣ˺ۣͷʱ˴ҩҧҧǷġӦǻûµģȻҲĸҩ˰ɡţ˼ˣŽߡ
׮ͷ΢΢һͣ˳ӵظȥ
·ÿ˵Ǳ涨˵ģ˭ҲӿοǻôСʹҪӣҲԳһЩɡ׮⣬һֱǵ̽Ǹʡ躹ޡ̺˵ʵԢ⣬Բűǿ
˵Щͻ׵¡
Ŷһ·ȥʱ峿Χ֦ľҶ϶˾Ө¶ˮҶϣһƵصһߣתУ˽ȥ
ұԺͤüغ£ש߶ɵĽṹѣһ·ȥǲϸʯ̳ɵϸϸģһۿȥľͷǱɫľţҲ֪ǷĵƣԶԶľԼ䲻֪ĸоܰ⡣
ڵ˿ڷҲʼˣ׮زɰզ࣬ţѾ˵ض
һое˶ʱͶߣ֪Լʽع󲿶ˡǰŲһ̤ȥһأִ
ĺǶۿǵһֵ̿ɫ׮غܲáûͬ˸徲ĽҲ¡
㡭áиϸӶ׮̧ʱһŮͷվǰͨ죬ָؽš
׮ȻҲ࣬һЦãʲôô
ҡŮҧŴ£ҡлл㡭ǵġ
л׮£Ϊذ˰֣Ҫиģ㲻áͻȻʲôȻ̧ۿǰεε˶̽һòеİɣ
ŮһʱĬȻΣһҧӦǡ
ȻˣɿϡǰƯ޳£ϸҲܱ£ȻǴ˼ҵĺӡ׮غȥݺݵسһ٣Ƴ۽ǾӨµ飬̾˿ˣҪȥһٱӣҲûˡ
ԭˣŮŵؿ
ԭҲû취˰ɡ׮زǲݶԱ߿ʼŮҲһˣŵӿʼһûһͬ
ҽǣʲô
׮ء
Ǹкԭʶô
챻ץʶġ
ǺȥĶأ
֪ģҩ
Բס
˵ûϵˡ
Ժлᣬһ֮
׮ԭ˯⻰̧ͷһۣǲԾһллˡԭʡƾʲôǵģε΢΢һֺܼᶨɫҲ˿ڡ
ʱҲŮԺôǣһ䡰лл˵غܵͬһתУܿ㱻ȥ
ֱϲŻ
׮һȥץ·ҳһͨȻ󿴵ЩͳŭɫٺٸЦûôɡ
ɫһ׵̶΢΢һûС
׮زͲܶ˵Щ
תڲݶһλã˯ˡ
̬ȾͺԼֻȥɢһȦ׮ظеԼһĵĶֻǶࡣһ԰ѲݶߵزҶɣһֱ͵ۿǵľٶŴĵְɢĵݸ˻ȥ
ԱߵĺǿǶǺ۾·η˵¼ˡ
׮Ūˣҧҧ鲻Ըؿȥͳ˯ˡҲϣʲôҡ·Ƶشξ߽ԭ·˯ĳȻӲԾһĬĬˣɳŵɫ·мĨˡ
һҹɫѾظļį
ڶ죬˼ŶߣȻϲŽŻ׮ʼûдϷκε˺ۣоһһĳĬһһݡ
ֱ򱻴ߺһˣɷغȫȥǻֵ̿׮ص·ĺ棬׮ضһЦ̧˳ȥʱụ̂ҲûгƺֻܿԼ
߳ȥʱӭķԵмǴ̴̵ۡ׮ضĿһʱЩӦʶֵסȴһЦ
ؼָоɡ

ڶ ԰žΣϣ

׮һ˱һԺܿмһľ̸ǹģغܾƣΣǰʣҷ˵£ԶԶȥֻܿ᣺ʵӰ񣬵С
̤Ժӵһ׮ԼԼ˵ߣ̧ۿȥȴֻĿʡע֣ģǳǳģξ
Ǹϵʯ̨棬վá׮վһ߽䣬͵ۿǸվڲԶĵطǣɫЦ⣬ԼƤЦⲻЦĸо
ʲô¡׮ذţԱĴȴֻ·ڶˣҪӣû·ġûӣֻܰˣʱΧ龰
ڵߵһǰ£¡ԼˣӦǸĶм˿ŨŨζ
һƷһоˣǻһ֣ԸһţȥԱһűīæµļ£ص˵ͷһǸŮʱѾŵ˿ޡµ̧ظ£С۾ﺬ˵Ц⣺ţȥԺˡ
һ¼±ɡкӶǱȥ˶ŮԺĲǱȥ¥׮ز֪¥ǸʲôطֻԼȥǵĺӶǼҲֵġ
ߵǰʱǹµȻ۾ʱһҪǵ򢣬һ£ʶ׮˶㡣µ˿գһ㶣ҲûЦǺǵ˵ʮţȥԺĽݹעŵ㡣
¼Բɶ࿴һۣ׮⵽ڼ¼֮ں˸칳Щۡ
վ׮ǰЩԥǰ˶ЩСûк׳˶ǽ֮ЩŮ˼ֽ̬վֱۣ·˿һ㡣
ܸҳȥ𣿡׮رˣ׳ŵʡ
˭µıһʣЩסԱߵĶ˼䣬ŻȻ򣺡ŶСӰˣʱǸѾͷ˼׮أʲôⲻԹܵġ
ȥģҲҪȥġ׮ؼһһٵ˵ģܼᶨ
Ҫһ𣿡µĿɫȻüֹŹ֡
ѵ£׮ؼɫĻȻһʱǹµƵǺðɣȻʮߺţȥ¥
¥׮ĬĬ׽طĺ壬е·ͷŷ涵ǡһʱԭǶҪֿ˵ġ
һ˶Īظ԰ˣµһ֣˼Ŷߡ׮תߣлͷĻ߳˸Ůµ֡¶ʱɫһأظ˹ȥ
Ļһ˲𣬽ôһƳ˲¡
һۣһ꼻׮ؿһ˫ԨۣǸߵݣԼֻһ۵ɫֻһ˲׹˽ȥĪأǸЦЦﺬ꣬ǳȴˡ
ղţһֱע
ι߿㣡ŶԱߴߴٵȻһ˲ŷ·Χֶǵǵؿǳ˳һĨЦû¡ѹţĪѾط١
Ϊһ̫Ȼ󣬵ͬʱеԼȫڽסز·һ⣬ڴӹشڳ
ֱ˺ΣգҪԶԶض㿪
׮أǻ᲻¡ȥǾͿ׮ߣСһ㣬һˡҺ¡
ûµġ׮΢΢һЦ˵ԼҲȷĻŲݶӣظϢŵϣĬĬصǸ˵ĻֱϣҲûд򿪹
һҹƳ׮ص۸еԽԽȻѣΧһƬڣڵؿտԼߵϢأŨصľ⡣ߣǿյġ׮ߵߣ
ɫЩͳһƣЩྻɫڵ˲١
׮ؿµʱԺӵĳأҲһ˾űƷơ壬ܴ˵΢΢ĻȣᡣԱһ꣬ûǫƣֻ̧ۿһЩ¼ŵɫĲ
ȥˣʡ
ĬȻ̧ۿȥֻڵòߣ͸ȥֻܿ˫ֻ֪ۡԺӵˣģ֪顣
˵⣺ǸѾͷ𣿡
ɫȻһȴһЦԺķ䣬֪Ѿͷȥ𣿡η·ǣС¥ԺǱ¥ϣ׮ػȥġָǶģΪʲô
ƺһͬ˵٩
ǿסһһʳôСΪʲôᡪ롪¥
²ؼһͣѾͷص˵ģȻãôȻȥı¥̧ۼĬȻ΢΢֣Ǳյеľƾ£У̽˽ȥٲһۣתߡ
֪⻹⣬ߵһ̤ľȵ֮ϣһ
µ˷ԼЦ⣬Ļ΢΢գᣬǡôǱ˼Ȼǡ
ÿһ²ȻڳͷƣңԡתԺȥһ·Ҵң´ʧʲô
Ժרǽˣҹҹϸ裬ݺﲻϣ¥ʿѵأֻΪĿʱɱ˹ߡԺǱ¥ϣ׮ȥġ¥ȻĶͿٻһˡ
Ҳ֪ΪʲôҪãΪݡǣԸȥ¥һҪȥҲܱ˼ҪǿĶࡣ
׮أطȥġ
ԭΪ׮ӦѾ˯ˣһţէۿտĲݶӣһ㶡
ڻˣ
ȥע⣬򿴵׮վڴߣɫ£ϵһ˪ʱԵøݡԭһӵĻעһӷ·ˡ
ȥˣ׮ؼվǲֵ˹ȥǰ̧ͷܰͷոչļ磬ʱҪ߸ߵ̧ͷüһšԼʧơ˰ûг׮ؽЩͲסˣȥ¥ˣǲǣ۵һԵЩŭ
ͷһƲʲô¡İԵĮȻ
׮زһ㶣ǰڲʲôµҲһ˱¥ǡȥ䣬ȴһ㿪ˡ˿յ֣һʱЩ΢΢񣬸оǰİ򣿡

ڶ ԰žΣ£

㲻Ҫٸң鷳תĿһۣԼŲݶ˯ȥˣ߹µģ˵Ҫȥ
Ϊʲôһ׮ûʣҧҧһûпų򣬶Լ˸ط˯ˡΪ̫ˣԼԼĽӽӽˡֻԺҪȥģԼ˵㡣
ڰУ׮ص΢΢һһؾϷ·ʲôĪ
գصĹǶˡ¥µǸӣͷģһӲӵ·Ỵ̈ͭζԱߵĲ˽үֵͬģǺϡֵ˶˸ŸߣԶԶ߶߶ŲҪ蹤֮ơ
׮ڽ䣬ǵ֡ߣԵЩĲ׮ֱȴҲ֪˵ʲôڲԶĵطǽһԲ֪ΪΣûߡ
Щ죬ʶȥһл֦չˣֵˡǵرɪסȺ˵װ磬һЩ²ӿ׮ɫʱҲزÿˡ
ݺݺࡣôǷ糾Ůӡ
µĳ˼ͶǽŮˣ̣мȻһУѾһܡƺϵת˼ӣҲһץЩŮ޶һϡ
Ľݹ롣ŶкһŮſ˽˺棬ɫǹŮӴ˼īɫ£˿ڷһ纣¼ɢķ͸żְ΢΢ͷһǡ
ߵΧ׮ظоһۣ·һֻ֣زᣬǳ㵽ֹĽݵߣһȦصϡ
ʮţĽݹ̧˹ȻؿǡʶһֻӣŬһֻǵ۾Ľݹķһ˿Ц߽ˣǰ£һϸϸĴ˳ָ򢣺ã𣿡
ǱȺߣеǰһһʱҲӣ
Ľݹ⣺ͬһô
ááЩƻ󣬻æһ߶㡣ŲҪȥ¥ŲҪֲ֪ܵˡ
ĽݹҲգһЦվˣ˶߰ɡԸˣתǣЦδǰ񡣷ģ¥ġ˵תţҷһĨ˳ֵ㣬þûɢȥ
׮ءؿ׮أֽץ½ǣһݡ׮ĥĽݹһ仰ۼ׶ĺ߽ţǶǶ֣æǰοİɣĽݹﶼ˵ˣµġ
ǱӲ˼²Ŵȥʱػ׮غͳǲᣬǿԽԽԶ
ʱѾûʣˡ׮͵͵ɬ۾Ȼһ˲ضſڡԺ˶ѾˣѾֻʣ±¥͵ۿɫɫԽĵͳѾزٳˡ
׮мֻ˯ʱ죬ںڵһ˲ض棬δʲôֻ˦һλεĶ漴űնһأǺص
ô£׮غ֪ؿϣŷһѴ۵ıенͭƣ΢Ĺ⡣
Ҫɱˣµŷǳһİ䣬Į顣ΧʱȻһߴؽ֯ţĪһʱֻ˷
׮ػûؼǾ仰˼ֻǰһй͵һǰ۵Ĺ⣬һʱӵİ߲оһȣǽʲôʶȥһƬ죬۵ĺ졣
׮ظеӡˡһ죬ȥŪôһ£һֻѾһѽ۾סҪĶУԱ߼ŵǸɫ˻ƵĺһֻֻŭĿޣСĿռѰһ˿
ֻů֣ڱҹס֣ʱϣḲס·Զ̵һУܰġ׮ûнƿסУеʼվǰһС
ӲɵЩҧŬزԼӦǼǿģҪó򿴵ļǿ׮Щ׳Ϊʲô̬ȶˣΪߣȷ鷳
һֻ׮أһŽ˿Ա߶˸Ůж裬أһδεʧֺ֪ǣҲҲûΪĿ꣬רĵضԸˡ
ʱһһعȥΧѪζҲʼŨ˻Ѿɢȥˣսɱ¾ֻǳǳѪǰ裬ʬҰ
š֨ѽһˣʱһжԵøһѲ˺˱гһС
µˣÿ϶մѪԼģ˵ġſһ˲͸ʱӳһƬš
һֱûзſ׮ϵ֡
һƹصʬһ߳ӡһ̤ʱŻؽ£˾䣺Ҫͷһһ㣬΢΢Ĳ׮ص²Ҳ֮һĽϣһƬ硣Ѫ˳űԵһᣬͷһ㣬Ȼһһλ˵ϣ̵ĺΡ
Ҳɱˡ׮ظеԼЩɬ·ղžԵп˺ɱɤӺܸɣ˻ƵܡʲڣеĳҲ΢΢زţҲҪ̡
ȥǵˡʱѾһİ
Ǹ
׮ؼǵղžǸ̵ûйһ仰˵ʶػͷȥûеĳªľɣеľȻǸòɾӡǸµ˵¥ģ¥౱
౱׮صעӻ粻ֽ˼Ŷ·ѲµҪһ㡣
㡭
һ
׮صĻ⡣ųЩȥþõעӣĪؾʲôԶȥоıӰЩޣʶȴʼʲôɤӴвᴹ¡
ȴȥ౱طԸ
׮رŶߣɺ˳ӡתһȻ̧ۿ۷˵ҪǡûпôҲû취һ۵۵ʬ壬۵Ѫ
׮ظеʲôڷӿԼ񣬵Ӳѹȥʱ⵽౱һֱϣһƲ۵Ķ㿪һ·ȥע
ڣֻȳ

 ᳾ǣϣ

ѺΧǷķ磬׮ԺǷķڵķ糾·뽫Ĩôɢȥĳ
׮شſնգûǣû£ֹֻĻңҵЩ˳١·𿴵ǰĿĺ죬ҫۣŻشĿġɱůһ˫֣ôɱءΪ
㶵س񣬵Ӱ·Ҳܵ˼ӣû˻·һҡҷڷСݣҡҡ׹ȴûе¡
֪˶ã·в׮ʶػعͷȥиӰسǸڳʲôûп
׮ԶԶվ֣ɫտյؿģ·Ҫ͸ʲô
׮ػȻŵŵš˹ȥ̧ͷʱֻǰӰһΣѾεץסˣüĲһ壬ȴ׮صԶů֡
ɫܼᶨ̧ͷʱһ˫ҹڵֿ죬˸΢Ц
ǲɵҲ΢΢һͷµĻȥһط㲻ڱ¥ˡ
ڱ¥ˣ׮ԶʱһϲȻüɵؿأ
ҡҲá
ģ
ġ
Ǻһȥ𣿡׮صڴ
Ҫȥһط
ҲҪȥˣҺһ𡣡
ɫĪмֲȻȥˣżȥ㡣
֪Ǳòˡ
׮ؿΪѵɫչ鲻̣ԺǿԼ棬Ҳ˺ˣġָ˴šü֪ɿſЦ˸λãؿ졣
û£ûǵ졣
һʱ˭ûȻƺ˼֡£Ҳߡ
ߵһҹ
ڶ죬µľͽ˴׮ءʱ׮ÿÿͷܿԿվĿӰȻ뵽ߵʱҲһֱһֱ󿴣·𿴵ǸʼעŻߵذġ
׮رªӣһһ·ֹԶԶУɽҰֵϢּ侹Ȼ˻˼ңһҴլǰͣ˴߽լӣ׮زŷԺ侹ȻľʽṹƳɵģϸ£Ժм
·˽һ·ߣĳʱ׮Լˡѽѽĳϸؾƣмɡţؽˡ
׮ؿԶĿյվһ꣬üĿ㣬ڵɤӡԶԶģ˸оǡҲ߿㱼һʱߵ׮ȴԼǿһƬмֵ֪
ǶգͼѧϷġǰ·ĸйټҼ׮⣬˵˾䡣
ѧϷ׮صǾüˡ⿴԰ӵɣôҲҪ˵ָơţѾֲ֪䱻˴˼֡ǰһƬּ֣˼µ¥վ˸ˣǷ
ټʾȺ򣬶ȥͨǰѵȣ׮ƳƼˮ̱̣һЩʵɼҲȤ𾢣Ȼоһů˵ϢĶ䣬ģôÿô
׮رһż䲻ɵ˼ȴײȵɣۼҪˮ˻Ȼ˹ȥٻһ
ƫƫѹӡһֻݡ
Ϊסƽƽȥǡֱͬӡε򢣬ϸǼǡôĻȣ촽ԵƤϸ£мֵ͸˫޳ȻһۣԼЦؿ
һӣȻһ˫ĵһۣǲûһԵòЭ
׮һؿţҲգһμ棬ҽ᳾ҪҸסһֻ˵Сèߤ̻塱
׮صüĲһšȻȷֻ꣬û˿һ˵ʲôȻ˻˼ںڵ۲ɴףʲôף
ԺҾĸװ᳾ɫ΢΢һһֵЦ⣬䰡䣨ĳ԰ףҾٱصĳԶɣҼҿСء㱻иˣԺҾ
׮һʱŵز壬أֲͷƿһ᳾ôܣ
ôܣ᳾˿Ц
׮ػȻĬȷʲôܵ£ֻС̳ͬҲԼ׵£ûסʶ˵ƺ̫ˣ˵İ
׮
᳾غСؽŵ˵ϣɫ伸ڴضԲԣףò
׮غ뽫ĳҡβ͵Ĺ͹˿ڷչյļ죬ʵû취ǰͬǸн֯ϵٿԱߵĹܼңȻϰ˼оվһ΢΢ЦǿЦá
׮Щͷۡ
ڴĿüëΣǲ΢΢˴Ƶס
ԣ᳾ȻԵúܸˣЩҪ׮һѱסȼ㿪ˡ˷·ܺƢҲգǣ׮صЦǺǵߵˮеǸͤͤһϯɫļȣľζ
᳾׮£ȡӼһ⣺ſڣ
׮̲סɫһڣûÿԼԭѹֵķΧһͣҲ費ˡ׮Щͷʹ̫Ѩ
׮֪ˣԼڵطСȡץǵǸ֯СһҶˡǶԺǱ¥һҶ˵£ǵƺֹʹȣгڵãҲͬǵ֯ɢʤ
ʵ׮һҶ˵Ĵڣںǰһܴ֯ʼҲҪ˼֡ǵ߹һҶ˵ˣһҪ㿪ǣ㲻ҲһҶ˵һأ
ͬһμӡͬǼĹ£ƺǺˡ
Ĺ½нޣͷģŸеĿ֧Իޡ˫Сȴһ׼ÿȶǸ᳾صƣһζ᳾ϲƣ׮ؽÿμƺһңڣżȻлһЦĸоԶԶϸתֵĴʣζ
ϲǡһָ衷׮ؼǵе䡪һһ֣һһɡһժһǮֻڻǰڻߡոգ仨긴ꡭ᳾ÿÿ̬УΪֻǸʱЦŲؽζģȻ˲̽ӽܾЩįĪģһӽ˾ͻᾪš

 ᳾ǣ£

᳾˵ϲ׮ؽϣ˵Լᡣϲ׮ؽס˵Եׯϡ
׮زķǣԺĽݹﻹб¥౱ͬ᳾ĹϵҪõغܡ
ĽݹĽʫšÿȣһЩ۵۶ʱģڹУһ·ȥһˣĽʫ᳾ˡĽʫʱ򣬱Ȼһ౱
һʱԶԶȥһģһԣӢۣǵǶԡĽʫ᳾ɫ׮ؾкŨè塣ʱŮȻ裬ߣԷʼڵǸϡ
лѧյˣһǵһʱĶգһƺҲĴİˣ׮ضóһʦ֡Ϊݳ޻ȣ˭Ҳ벻᳾УȻһʱҪܳϷࡣ᳾ԳưкšһҶɢˡ
׮ضҲҪѧϷºǿաǣΪŮ
׮ףĿĵšϣûȥݡеˣ̣һҶ˵ôһԼ˵ʱǣˡ
׮ءžһ߷ǰʯӣ̧ͷȥÿԶ˾ţ￴˹׮ؼֲ˼塭
౱һֻ˾ƺںߣĬص˵ͷһֱǸĬˣӵһμѪȵĽӴܾƽ˷еĲ׮Щ棬˶ðô
Ľûô׮һЦشǻѾƳʼʱˡ౱Ȼɫ΢׮ؾмζһľͷҲֻʱмζ
౱˵ĽݹҪ죬Ѿˡ
Ŷ׮ѧ౱ں£ʶƳ¶ֱһĵ̣ЩձªʱǸ󺺵Ҳһ̣ԵɷһҶΪʲôôǴ˵ġ
׮ؿ౱תæƿߣɱ౱ץš
౱Լֱۣʣ𣿡
׮͵ۿ˿ʲôµġ
౱˵⣬ԼֳһЦĶ᳾ϧˡ
ף׮һʱûס
౱мֵͣҲ˵᳾ãǣʺȥ
뵽ɭȻĿʬ׮زɴ˸£ǰɣʺϣ
౱ؿһۣӷ߳ĺֻǸȥֱѪȵġһΣӦ⣬ڿ˺ûһֵľ⡣
Ҽǿ׮һʱ֪ôش˫ůֻ֣ګګ˵
Ǹˣ౱һͣȻǳЦ̶ֳȣӦѾϰˡ
׮ظоһʱȻ죬౱˵ʲôֻǲ˿ûʲôС̶ֳȣӦѾϰˡ
׮򱣻ǰΣůָϣ΢΢Ĳ౱Ȼ˵̶ֳȡɱˣɱ֮ʵĺܺ£ʲô˵ڡ
ΪĹȷ֪顣ڣѾã֪ﶼЩʲô
౱ĬҲµ˼ŮССЩһ˫峺۾ĵ̾˿СӵһҪŮ᳾ȷǸʱոŵ¥ĽӰˡ
᳾౱ɫ׾һ׮ء
׮ƵӦ
ҪСġȻԥ౱˵
Сģ׮ʵѽͬΣաκεϵҪʲôƳۼһҶۣϰ辫ƣиңңسǻ֡׮زǺ˿ڿˮȡף
ңңһˮ鿣ԶԶһҶۡ᳾˽ϣһ봬룬ӭĻһ㡣׮һʱЩκףʲô
賿Ȼκ᳾СһЦ˱Ƶݸ౱ôȤ
౱ӹƳһۣ¥ѵӳ
᳾ƺôҲӳЩ٩౱Ҳϰ˵ʽһеľƣ˴ͷ᳾ıϣЦԼ˼֣޳һ΢΢С
һʱּž粦ɢڼϵĳְļ׮һԿţɵмֳܾãڳĬʱмֵɵζţ᳾Ͷߡ
᳾һ۾ϸϸ𣺡ء
ڡס׮֪᳾ϲԼʱԵø˳᳾ִʱԣоůůϢ׮صЩĪȣҪҪ㣬˳ָԱһ飬ȻһƬɫͨ͸Ҷ
㣬Ūġ᳾ЦţЦؼֳ硣׮سÿЦһʱЩ԰Ρ᳾ļԵøף׵Щ͸׵Щ졣ɺÿ
ϲˡ׮ûֻһ䣬תһᣬѾһѱס᳾ϣȡ˿ѣȤͽ׮ص
һҧ£ʱ֭׮ȴЩһڵǺ
᳾æ˼±˳𱸣ˣԸôҲҭţۡ
׮غֱ˲ӵĳ嶯ò£᳾£Щˮ˸̣ȥø塣
׮ؽ̵ݸ౱౱ӹصл׮Լý౱ƺЩʲô£ɵ߽£ȴ΢΢ߣ˵࣬ҼҹŮǧʲôͷ
⻰ζĽ
׮ؽȻһAǴͷӭ濴ȥˮʱޱȵؽȫȻһ˷ˮȻɡʶֻڵһֱˮԡ
౱Ӧ죬ˮȥȣѾһˮͷʱֻˮһƬ£·Ⱦɿس׮صķ򿿽˾ȻҲᡭ౱ɫֵζ
᳾תۼѾ׮ߣαڻ׮ظо΢΢ůЩģˮߣϡֻһĨ촽Ա߰׵͸ļ䣬ĵظ޵Щ졣
ѾϤϢĶʱ
౱᳾׮εߣؽϴܡ౱ڴϻæӹתҪȥ᳾ȴһŰ׵˵ɫһ᳾ôˣ
Ҫȥץȴ᳾΢΢һȻ˫һȥʱһˮû˿ĺۼ
౱ɫѱ䣬һԾˮС
һϮ£ˮԵøİ꣬
౱εߣȥ̫ˣһƬƼ౱ɫǲÿ֪һֱȥ׮زͳˡ᳾жûء
鷳ļһ౱˵˾ֿڣֲ÷˵ĺ̫ˣط·ʱͻȥɸ֣ôأգֻ̾˿

 ¥ҹ磨ϣ

׮ظʱǹܼ˿ɫһʱԺʲô£΢ҪҲùλ״ˡӣϺܲ˼صǸܼңʵڲ˼ͷˡ
źƵسЦЦҵûʲôҩŵ˾ͿȥȰɡ
׮ͷСؽ˹ȫɻЩˮģõҩʱмֵȣһһڵţлƳȴĲɵһֱֵܼңô
ûʲôûʲôæɫͷʱ׮һ˫ۣʱչһĨЦأܼһ£ô
ЦЩꡣ׮ƵطȵôƺһֺǱʣҩȹ˷һߣɫʲô°
żɫɺЦصһۣˣʲô£Ұҩ˸ˡ
ȵĹȻ᳾
׮ԣĪһ״ôˣϡǵãʱ᳾ˮоȵ
εҡҡͷ֮ҩȥˡ
׮ؼɫ飬ɵص˵ͷ
ķЩʱ׮زŷԭԼһֱ˯ϡСضҩҩſζƵƮɢšͬ˵ĻЩ
һֱ첡ƫƫǲ֪ҩ
׮Щεˡ᳾ϲѾ֪ˣƽ￴ȵϷ˭Ὣͬǲϵһ飿
׮ؾĵҩ̵Щ֡һ·ߵ᳾סıԺмس˵þûˣοΪ˾۵ġ
׮˼׼׼߽ԶԶȴ᳾ӵĴţĵĵƹ¶ڴߣĹɫ£ɫԵ΢΢İסϡ䣬ƺͬ˭˵Ż׮棬һʱŲŵЩ
߽㣬ŷһ౱
౱ɫЩŹ֣Լ䣬ƺķΧԶˣ׮˵ʲôֻǾ᳾ɫмְףǲȻİסڵ᳾ûЦûһ˿κεɫأЩ󣬷·¶ͬ޹ء
׮һؿҪһЩʲôֻƬˣ΢΢ҧҪ䶯ֻ౱׼˵ʲôȴ᳾һ仰ѹȥӴҼҹŮˣ΢΢Ц⣬ƺЩܳ
׮͵͵Ķ̧ͷ͸΢΢ЦšЦܴɾһʱЩɣſǸɫ˾ǰǷͬһƳۿڣ౱ɫȷʵÿűϵĻû˵ֻ᳾ĬĬؿ
ƺԼĲʱ׮ֻܰغ޲Ҹȥ
أ᳾ԶԶس֡һɾİ£ģģ΢΢һǵһɣмֲ䷲ζ
᳾᳾׮ϸϸƷòͬá
׮ر᳾ӣ౱ȴ˳Ȼر˳ȥ
ϱʲô´̸ûҼ𣿡᳾ЦЩǷ⣬·׮˾ʲô¡
౱ؿһۣƺ˵ʲôû˵ڡ׮ظоʱһϣζ͵͵˿ڿˮ
أҸʲô£᳾΢΢ЦкȥԼڴƵؿ⡣
׮Щĥ͸˾żֻôϧԼӣûؽҩһţ˵ܼҽҰġ
᳾ҩʱ򣬶ʱɫúܳԭŽġ
׮˵ʲôȴԱһƲҩҲԡ
һʱ䵱ĿЦã˭СӰ׮ӣвһֺζ㲻ввҩôУѳԣҲҪ԰꣬ԭ۵ģһ˵ĹŹ֡
᳾ͷƫڣɫֻŸ˵ʲôô
׮ôʣֻܼ˵׵岻á
أ ˵ǲҩȰŵ㡭׮صЩᡣ
ΪȰסô᳾ĻĪؾȻһʱ˼ֶĺ⣬һŨƺȻ£Щѹ֡׮ؿеҩ룬ĪؾȻ֪ôˡ
һ˲䣬оǰͬԼͬһ硣
Ƭ̶ݵĳĬȴǼ᳾תͷתһЦô׼ôҳҩأôһ˲䣬ֽղŵһгĵǴ
׮رʵصһ㶣ʲôôҩ
᳾üسҩܵЩôɣ
׮طģһһ١ǿסŭҧҪʲôô
᳾Ǻؿʼ˼ȣҪӦԶҸף۶Ժ󣬲۷ʲôֱҲôˣ㲻С
׮صüĲһšԡ
ڶ᳾ǺȻ΢΢һЦ֣Ҫҵģ濪ʼѧϷΪһֱ͵治֪
׮ص΢΢һáô
ʱûˡ᳾һãֲ˾䣬Ӧá
Ժҩˣ׮һ̷ԼȫûƢϵҩ𣬵˹ȥ
ҩʱŨŨҩζ᳾ɵ΢΢ü׮صһοüͷӣһʱȻЩ̣һƳߣԼװ֪᳾ӹҩ룬ҲûʲôԹ۾һռھͺˡ
һӵ죬ôһҩֻҪǳֹļڡ
᳾꣬׮ؿ񣬲ݸôˣ
ԭײҩ׮üһšڱԹ᳾װԡ
᳾ָ˴üģֱ濪ˣ΢΢һͲֻǲȰˡ
Ϊʲô׮ʶʳ᳾Ŵ̧ۿŴ⡣
Ӵ⣬ɫ©׵ɫһϣһ۵ĽྻϾмֵʥʱֻһ£׮صһηԭһݵˣųǷ٣ȴһֵ㣬Ѿɵ֫Եø޳ڴɢɢһֱϢ
׮ؿЩĪؾȻտģ᳾ĪЩѹ
ѹ׮ʶʱʱĪΪʲôѹٿȥʱ᳾ѾˣϰԵ׮صԴ΢΢һЦŮʱ䲻ˣҲȥϢɡЦɺºͣ޺
ɿʱ׮ʶظ˸ԼĶϡֵֻ£ůůġ
ΪʲôߵӣůءЩ㱡
᳾׮صŵ¿ʼҩ׮ȴǲòʼѧϷĿӡŶԽرϹϾǸˣпԡ

 ¥ҹ磨£

ɫ磬Ҳ׮ӵĴߣԱߵ˳ΪĶʦȵһǣľ׮ؿʼѧϷڼ䣬ľ
ʦ֣㳪׮زɵظп
һԳӵһ٣һ򣺡лл
׮ؼЦҲЦû˵Ůˣճú㣬һϢƽʱҲǰһ𣬸оеպƢ׮ȻǲգֻЦЦǴȤҺһ߳ȥ»ᱻΪá
Ҫ˵ʲôȴ׮غȻһ٣ʣôˣ
׮һʱЦԣʦôÿûôá˵꣬ԼҲЦ
ղɿЦã㰡˭˵㳤óˣ
û˵׮Ƥͷֹķ쵽˶һʱ俿мֲȻˣ̧ȴֱ΢΢Цûе£ص۾Ư
һ̾Եġ׮ضʱһǵһ˵Ưʶأһѽƿˣϻȡ
Цˣأһֱô
ף׮زס
۾ĺ峺ҲΪʲôյ˵תּоЩס
׮ܾкЩʲôζ౱Ҳ˵ҪСġΪʲôƺÿ˶·֪Щʲôȴƫƫ֪
дӣ׮ʲôֱմˣָź챾ӵһͷӦдġ
дˡ˵
ףôᡭ׮ؼֶ߹ȥо˺þòϵĴʣȻֻ˹ȥ˿ָĵطȻƽϵĴ󣬲ɿհָָñʰע˳д
Ϊؽżϸµī㡣
׮ؿϸȻ󼸷ŵ׮ءѪҺһ
أ˭վ׮ʡ
׮ػûشѾ˹ȥһѽסģ㻹֪ҪҡﱧԹȴǽظ
һɵ֣Ҳǽ§§Щɬһֺܳصĸо
ΧʱЩơ
֪ˣ׮صڳĻҲƵġ

ô
С

أ
ͦá
ͺá
׮һȻһѽƿʲôСͺá˭˵ҵģ
ڹüĲһšҺæ
ãæ׮Ī౱ĻĲζԶ֪ʲô֪Ĺȥ֪ʲô౱УƺĮ飬֤ʵġ
򿴵׮ɫ£ҲĪꡣȴ˵˵˾䣺˵ǰںӣҵزˡ͢ȽڣһҶ˵ʱȻæزɿ
ƽ׽ˣ׮غܲʱֲұ߼ʵĻתȴǷɫѣæǰ屧һֱϽЩÿյĻȥɣ
յϣȻû⣬׮˵ص˵ͷ
׮Ȼǣϳߣ˳ſʱ΢΢ζϡעµһЦº͵ɫһϬĹ⡣
ʱһ磬ΧһƬO@ѻȸ
ʱѾſڱ˳׮⵽ЩĻ꣬תʱƳһת˳ϣһݡľƵĳֱ֨ѽ֨ѽؿʼˡ
׮ۿӣĵؿľɫعȥɽּĿïܣ͸ľҶ©żмУɽĹȵϢ׮ԭͱ֮ɽ߶ֻûҪ
ٳֺĵһΣ׮мֱĸɫؿԼʱԵøӵˡ׮ӣǰе࣬࡭
ɽ´ϣ±ߵﻹЩ·̡
ˣȴ˼ž
ûС׮ԼҲԼŤɴһֱŴ⣬ⲻͷ
ĬĬΣʣ㲻׼ô
׮һ㶣һ˼˵һҶ˵ôӣĩˣֲ˾䣺ԭҲ׸ҲˣһӦ÷ЩңҲǸˡ⿴ȥʱϡԿԶּЩ¥ȵһƬɽּ䣬ֱġ
ɶ࿴ֲۣ̣ô֪ԼǸ鷳
׮Ʋ죺ҵȻ֪ƽʱȻ˵˽½˵һʮŮˣһ˴ôޣڲ²ʵǲ˽ġˣ̵Ҳң˵Ҹ˼Ҹˡһֱ߷̵ģչңȥԼҸ֪ҲǻῪĵġ
ֹ˵һѣǲ΢΢һ㵹
ұ׮ؿһЦǵ⣬ڿһҶˡһҶ˵ô󣬲˻۸ҡ
ôϲһҶˡ
ϲûȥ׮Ƥͷǲǳ˵ôʱҪ£Ż֪㳣֡ɫǳЦЩΣļ磬һ˵԰ѽҲԼСͷЩ»ҰﲻæǡҲ֪Ǻ滹˵ʲôŵŵر졣
ˡĳһߺȡ
ȥɡ׮ظղſڲԣһʱߵز֪˵ʲôæ߳šȻһֻֽץסĳҲͶһ׮ػͷʱһůҲ΢΢һ졣
ұˣô죿
Įһ΢΢̾Ϣ
׮ؾʱЩ΢΢䣬΢΢䣬һãһô
ĬȻֽɿˡҪգһů΢΢Ŵ
ʹˣҲġ׮صʱ΢΢ţӯӯһЦתС
ͻȻµ֣΢΢ڣ򴽵ȻһЦȥ
ܶϸ֡׮ûţһʱӴĺܡ
СʱߺȣʵζɢڿСһ߲żٷ̯̯żٲԶɫ̯ţֽȡɡߡƣм棬ζǱǡ
׮ض濴СԶʱ¶šһֱں棬ڡԶԶأ׮ؿǰһ֣ҲʼȺ꣬Ҳֻܸȥ
һǲ֪δˣϷţڳĿյؽաΧ˲ٴֵİգʱһЩСǵü׮ԭסСأСȻǸСطٽһҶ˵߻ӣεһοЩȻϲʤա

 紵Ƹϣ

ˣŲ֪Ժδֽղۣ׮º棬һȺＷţ̫࣬ⱻ˦档ֻܿ·߾¥ӣԶԶؿǸССӰ
оȸռʱЩ롣
׮ͷ𾢣ò㣬ͷʱΪӰããȺҲӰų￴Ҳǰģ߸˵ؿʼˣ
ʱˣ಻֪Ū˼ŻһץһֻˣŪȻҲ֪ۣٳΧʱһƬкȴ˴ʱȻһţоҲһŻŻƵغܣ׮ǰʱеһȣϣǺóҲͷơ
ʱˣѵˡΧԽԽˡˣĿΧЦ⣬ǻҲ뻯漫֡
׮ԭҲͷϣȴ˽һףµĻֱǻΪǿⰲŵĳɴ𾢣ǻײϻֻءһȻ죬ΧʱŨ
Χ۵һ㶣ʱ˴ܣ浱һš
Ŀ죬ɫȻһ䣬æȺȥ׮صӰӡΧ̫ӣҲ̫ңŨ̹ô״Ⱥ׮Ҳܣһ뷨ҳ򣬲ʱײϣܵģʱһѡ
򣿡׮ϲػͷȴһİһѾһ鲼׮ԭ鲼ϲ֪Ĩʲôҩǰһԣѻ˹ȥ
׮ز֪˯˶ãʱֽűšЩ谵΢΢ӦſΧɿЦôôǰأ
Ѿǵһεľֱܳɹذˡ
׮ؿΧػŵĺǣﵹǲǻڲԶȥ᳾ȻһҶ˽ⲻ࣬һҶ˵ҵӦֻʱ⡣
ؿǽǣŻ谵ĿռԼ˵˵͵ͳġ
˵׬϶٣
м޶ƺĲӦÿĺüǮ
ٺ٣ǵǣϴܽ¥ļ۾Ͳ
ޣ㻹أϴץŮޣ㿴εŮ޲ż
ǵǣġ
˺ˣԹˣȾơ

תһƬƱ˺ȵؾˣֵط˾Ʒ衣òֵ֣汻ץĺҲһˡܶຢӵһ۵ķӦǿʼޣȻҲſһһʱҲʼ
ʲôѾѾޡű˺Ȼһ߿˲ȴ˦һѴ󵶣ֱֱزмĿյϣʱŵȻһ׮ϵãˣˣŪʱõĵӡͷˣҲúܣԹԺȾȥˡ
׮̾ôôءأԷʡҲͬΧ˴ΧԼЩҡ
֪˶ãƺȹˣ˺صһʱ䵹ҲͣʱΧ׮ذԼͨͨͨЩ˯
ˣȻһһ֮׮رһʱ˯ȫޣȴ˺˺ܶ˵ģ̽ǰӵ䣬ƺ˳
ޣģһŭ˵ôôҵģ
ô֪ô졭
ȻһݵŻȻһ죬һ߿ˡ˽ĿЩ޷޵ؿһﺢӣѾ˺⡣׮صĲɡ֨һ٣õԤжǸòɱڰɣ
Űѵ¶׹⡣СһɪɪѻǿڵС׮ذ˿ڿˮ˵ľٶ͵ΧʲôԵ
ʱͷĴ͵һ죬Ȼ󿪡ĳкգòţҼǵüϺ˲оģ¡ӷ𡣣
̳ЩԼ佥͸һϡӰΪĹ̫ϰ˻谵Ĺߣ׮ز΢΢ۡģһİ¡
ף׮ص۲΢΢ŴôҲ뵽һľȻ᳾
ﵽǰǵľ᳾ĳ֣Ȼ·ѹֵķΧĵһ̧˽ü΢΢һô׾ӵľƣҲȵȥرԹǡ˸
΢ŭ⵽ư಻סȡ˰ѽֱֱش˹ȥ
Сġ׮ʶһ
Ϊ᳾ֻһǰǶ书ģôһҶ˵ˡ˭֪һȥȻҲδ㣬ٽĿڵλãȻѪ·ˮеһīˮȾһƬ˲ֹؿʼ
׮ص۱ʹȻеȫѪҺ·н˼άհһƬ
ǸȴԶԶվֻȾѪİ綬һ÷
᳾ıһӰֻһǸὣѾȻء׮صһο౱ɱˣûзֺεĶһɾ䡣ܶûпôֵģѾû˺
и͵͵⿪˰ֽŵһ˰׮ϵӸһ⿪ʶģֱ᳾ȥһ뵽˵ߣһʱûۼҪϵĴ󵶡
Զ᳾ƳɫȻһס
û䵽׮صϣֻϽ˼Һ壬ˣЩճû˼ȥ߷ЩʲôûйǱѪȾ·ͷҲصܵ᳾ߡˣſһ̵غ
ղʲô׮˵ĻʱȻ᳾Ŀڡ׮ز̧ͷſ᳾Բ԰׵ĸ첲Щ΢΢ȻȻ˻
֪֪ղ㰤һΪ壬һôԵЩΪĲ
׮ĻһʱȻЩ޴롣ǰϡǳ˵Ļ᳾һʵϢĪȻûоܾ
᳾Ϣķ䣬Ღķߡ΢΢񣬺ȻеǰЩ΢ʪһĨſһƬҫ۵Ѫɫ
׮ػȻһѽ᳾ƿһǰƬѾ޵ĺɫ΢΢һ䣬ҧŴԼҲѪɫ
һָֻס򢣬ֹԼ촽᳾ĴָĴ΢΢һ˿û¡һûд׼һЦȻ첻⡣
ǻȥ׮Ʋͷħצȡ
ˡһˡ᳾ĵɫ΢΢һ˳ӵߡ
׮ĬĬ򴽣ʱ᳾ŵĻɻͷȥԭղЩһ֪ǡи꾭ͬ
׮ؿϵѪ彣һ
ղһֻ᳾ˣ󺺻ӵµʱҲû⡣ɱǸЩˣȴʼûлͷһֱۡڡ
һδȥ׮ؿԶȥıӰؾ֪˵ʲôڶΣΪɱˡ

 紵Ƹ£

׮ز᳾ȥʱſվŵĽʫԼᵹһصˣˣ˼Ʋ׼ߣȴǱ˺·
Ľʫ᳾ȾѪɫʱһ䡣׮ԭССĸҲǲس᳾иʱȴ᳾һץסĽʫδһԽ᳾ˣ׮زɰʶµļһһҲֻ˳ӽš
ǰѾһؼһ˽᳾복ᣬĽʫ౱ҲȺ˳׮ʱɫ΢΢һ٣ĬȻȥ׮ʼնۣȴΣҲһԲԼ˳ᡣ
ǰһ·ȡ
ſڵȵýòεǱ᳾һʱˮˮѰҽѰҽæزɿ׮᳾Χϣ˫ȣһصӢ
ŮȥҴңʱ˳һѪˮ˵ɫԺܽǡ
Զһ޳ӰӻһֱվںߣûͬκһˣĬ
׮ԶԶؿҲȥһʱ䣬ΧһƬš
ִʱŴӷ˳׮ػæ£ĵʣܼңôˣ
κ˶ɫ׮ȴֻǵؿһתߣҲ
ܼңôˣ׮ر̬Ūһֻæ׷ȥʡ
ɫԳԭΪ˻Щû뵽ǸŮһʼǸԺԶ㡣
ŵĻ˵غɣ׮¶һʱ侹㶵ز֪
ܼңƺ͹ͷЩڲˡһ仰Ľʫ֪ʱҲ˷ţִӱº͵ش׮صļЦתضŵ᳾εûۼǣֻ飬ŻĻԲѣҲſġ
ԲɫԻĽʫ˸Ƴ׮أĬˡ
̫ŵĻءĽʫ׮ضᴵ˿С
׮رôһŪһȣȴֲƿֻګګʣĽݹôˣ
ĽʫοɫǵĹȣ᳾ëεĽֻ˸ӣǰѹһЩ˳˿ʼƤˣӾûˡ
ë׮ʶظţʣᣬ׵ëô
Ľʫһʱȴ׮أɫЩԶ·͸ʲô˵أҲֻʼշŲһʱʧ񣬻ɫһգʵ˵ǰʼҩˣ
׮صͷǿʼˡƺֻǴˮȾϵķ纮ҩ
Ľʫḧ˸ļգ΢΢һЦǺôҲǳˡû뵽᳾ȻΪˮˡ
׮زΪȻˮġ
ĽʫһЦǽģҿɹܲţֻػһ౱˵£ǲ첻١أ㸸ƽǸӣ׼£û˵öģγŹͷϣ֪Ҫ᳾ˣǻᶨֺ㡣
׮رҲһ֣ĽݹͱȡЦңܹܵסף
Ľʫü쵭裬΢΢һ򣺡Ҳܲס¾ûбٿ˰ɡأӦңԺ۷ʲô£Ҫվߡ
䣬ȻһĪļᶨ
׮ز㺡
ǣĽʫɫɵصͷ
ˣҲˣȥϢɡĽʫɫһᣬļ硣׮ԶӰϵԼƳ΢΢һ̾һ˼ͲӦˡ
౱ǡ߳п֪ǰµҲôˣ㲻˵Ҳ˵ֻҪŲᣬ᳾Լǲͬ˵ġ
ĽʫƳһۣеζѵʱһ𣿡
˵౱üһ壬Ѿ겻ܣںһҶദ̫ƽѵʲô£
Բ˵çһĽʫЦˣȷǲڣĶѽ
˵
ˣŵɡĽʫĻɢǿϧôһ˶ߣȻ֪һۣҴӵʼҲǵ˺üءԶķҷɫԼЩƮޣҲѹ֣ǸŮˣӵһۼҾ֪ԼôŬҲȲġֻû뵽᳾һסȻǽʮꡣ
౱пվҲΣŻڵ˵㡣
Ľʫɫһգ̧ۿȥӻȡһЦγűûⷢϲɫʹ㡣
ң౱ԣæ˫ֽӹ
Ľʫ̬ݸЦЩʵҶҴӦ㣬᳾շˣҲ£𣿡
Ӧô౱һʱδȴϮѾԶ뿪Ұϵķᣬڷȴһֵֻظ
ҵȡһĬૡ
౱Σתʱż᳾ڴͷɫζؿɫһôΣȻԼ
᳾СһָƳ⣺ղȥʱҾˣǷѵĲʱǾͺܹԵû
౱㿪ߣơߡһ㲻ȹԼ
С᳾һЦ԰ףǰ˼ģڳСˣ˵ǲǵ
౱̬裬
᳾һȴϲʵĽ˰ɣͦСôҲ۹⣬ԺǵҪŬһѣ˼ҹ׷ֲǡ˵ôõһɣⲡҲǸӣǱ˲Ϲӣ˼ҿľͶСͱɣǰǸڼʲôš
ͣ౱޿̣ҸղŻӦֱӰ
᳾ԣһһ˿ģҼ˼ȥôգۣ۽ξӨᡣ
౱ɫĳߣãԼԼӵһ£ȴбã
᳾۽ǺЦһɻ˴ϣؼȣ˳ƻصԩҡ
ԩ𣿡౱Цղһ˵Ƕ㲻Ҫȡصͬ飬бҪŪ
᳾ǲ𷽲׮ؽŵɫǵЦһůĺܣ綼Ǹ˽⡣ŵһҲ̲ࡣ
౱㣬˵ʼû¡
᳾Ŵڣɫ
˰ˣûĹ㡣¥£ҵȻȥˡ
ȵȡ᳾Ȼڽס˵࣬鷳ǡ
౱üʲô£
ȥԺ¥ѧ᳾ϸ΢΢һգʱһ˿ǵЦգмֵ

 ԺСݣϣ

׮رҳεתȥѰʱûȥŭ˲֪ûһ£תһԼΪһô룬Լдȡ
տ᳾᳾һأɢɢϡȥԺĽѧơ
ĽʫسţԺʼղʲôõءѱ˳׮ؼ᳾ŲҲû취ԼǷȱȷǴ鷳һҲ˰š
һ·ɽеķͶˣСһǰͣ
׮³ȥſûκҶӰϡ裬Ǽͨһ˼ңȥš
ǰţԼнŲˣš֨ѽһͷ̽һС˵Դλ˭
ŴӻȡһӵȥС˽ӹһæƫŴ󿪣ԭȵˣҼҹѵȺʱˡ
Ƴ׮أأԼȥɣĽݹаţҸûȥչ˹ˡЩĮȻҲ׮Լ᳾뷿У̫󶯾ֻʱɫѿȻ󣬶̬Ⱦһֱˡ
᳾ǰѵ
׮˳ӵص˵ͷŽһ·ȥ׮غͷʱѵǵС˳һЦǰ·
׮ȥһĬĬΧĲáû뵽ССԺ䣬ȻǱǧ¥˼̧᷿ͷȥʱ᷿ڽһŮӣ֯壬࣬üи̬
׮ۼЩŮӸмˣһʱҲس񣬻㱼еԼ˼ɾǹˡ
һ·׮ؿۻңСһ·Ժȥһ԰ԣʱĿҷҵĻܽһУ͸ԴԻԣһӰԼ׮У񻣬ҷ衣
ΧмŵɣȻ졣
Ůӽ̤ͭ壬Ͷʱ΢΢һʱ˳ŷķ֫ģһЦ԰ٻĵһǴʱ΢΢һЦǡߣɴһɴӰβ棬ٷ趯ʱϿϳٿС
׮صԺдʱʣҲ벻ˡ
Ľʫգ׮վǷкأ
׮ŻĽʫԺҲеζ׮ʵţĽʫָذһѣĿע£Լϵˮζ쳣׮زִѣƳĽʫ͵Ц
Զ٣Ӧþڵӡ
û뵽ôС;Ȼ裬ղһɽˮէ֮»ΪҰ׵ĸˡ
СͽĽ˪ɡĽʫ׮飬µµļ˼һЦǸɫӣ㻹ٸĺá
ۡ׮һͣԶʱһǺ
Ľ˪ɲ֪ʱ׮ߣı˳˳Цʦʲô˵ʲôͽһ㡣¥Ưô࣬ôҲڴͷϰɡ
֮Ư¡׮һۣûؽֵûˡ
ĽʫĿкЦĽ˪һۣ׮ص˵᳾⣬ʵҲ֪Ҫʲô¥Ļʼòϡ
׮룬˵ſЩѧĲЩ黭ôѧЩҲġǰ˵黭ͨһ
̣ĽʫЦʱһգô
裿׮ز΢΢죬Сʲô裬û
ĽʫԶ죬ʧ̬ˣ̫ǸŮˡȻʱɫЩ䣬ȶ滺һЦΪŮӣҲð졣һԺ߿Ϥһ¡
á׮طſرͲˣĽʫһ˵ʱЦտ£ȻʲôнŵʣĽݹǱԺôˣӦáûбȥ¥ɣ
ĽʫʱΣǵ˽ãԲݸ˵ĻȻᷴڣˣҽ˴ȥ
׮شϲá
Ľʫ˴·ԼתԶ¥̨̣׮ؿе̣軹˭˶£ǸŮ˵֣ŷԼʼ޷ԺĽʫôԺ
Ľʫг񣬴ʱԼ˿ˡʱĽ˪ɲ֪ʱٱߣ棬Ҳ΢΢һ档
Ľʫ¶ĨεЦΣĿĽ˪ѡļ̳ߣֻǣ֪ԺгһôһĵӹܣֻǸʲôˡ
һߣ׮ţһСط֣Ĳͬ·ϣһ¡ʱ˸٣˵Ľ˪ɵƮ˵Ķϳ
¥ϵңң¿ۣǣȻһ𣬻æ¥׮ؿغЦתѾܵǰ
òէۿȥһоǷ鲻٣ܵ׮ǰԭҪһѱϣƳۼΧˣǰϲ̬мѵص׮أþòô
׮ؼ̬ɵ٩زмֵĴС̬ˣղ֪ҪĻˮ
ʱΧѾȥҲӣһѳ׮㣬һ֪ȡЦҡղЩڣǱ￴裬еҿˡ
Ľݹ̵ܽغϰ׮ر֣ǰұȥȱˣǸ׽Ľݹŵÿչ
Ǻ棺ȣʲôط㵹Ǻã˸סͲѧϰ黭ˡ
ȡӦһϷɡ׮ŵŵֻҳôݣɼЦ㻰Ҳô˵ҾΪôס¾ҪѧϰЩ黭ˡ
ôǿüĿЦһͣѧϰЩ㷴ˣ
׮رɫһЦĽݹն㸧ô˵ûȥ¥ǽǵСǡ̬ǧֻ׼ȥĶ
֪ôһתһΧûˣصشյ׮ضߣ˽Ҫȥá
Ļߣ׮ںڵ΢΢һ˵Ҫȥã
ǱɫŪؼĪǰôˣ
׮ССʿˮ֪ʲôģ浽ǡδ꣬Ѿһס졣ǵѹҧ䣺𣿱Ҫѵˡ
׮رز㵸һȻǲŻͿ֡ʿ͵ؼָǵıǼָ΢㡭Ұ
ƲƲ죬ΪȻаСߣ׮ذҪ˵Ҳǵȵͷ˵

 ԺСݣ£

׮УĲãɸпûʲô沼裬ذ˼߻ƿõĵط˼ĵСڲҲǴ£ȡϸţζ˿ڣ߽ű㵹Ǻ˵ңÿȵӣС㡣
ǼĽɫɿһЦСˣãʼǵƷģǵòҸ˵ˣҪȥõġ
׮ذѿи£ʣõǸĵأ
ǹصشһ򣬻Ǹɱ˵ĵء
ЦЩ֣Щģû¶ȡ
׮ص¶Ȼһͫ΢΢Ŵ󣺡ɱ˵ĵأĪ˵Ц
µȷ΢΢Ц˵ȴ̬ģոҵģ˵ѡ¥áã㣬ѡģ
׮ؾһʣĬȻȷԼʹñʹ˽ġ
׮أƺһҶ˻˽١Ǽ̬һп
׮ɫؿ⣬Ĭͷҵȷ֪ĺ١
ƳһۣһҶˣЩ»֪ĺáԺ³Կ֪䲻࣬ӦñȫҪҪ
ƵӦ׮ʱĪ뵽Ī˱¥ȻҪɱô
ǵܵɫʹ֪ҼҹɫʹƹԺǲʹ¥౱ʹʹ֮׵ģõˡϧڻ֪˵ݡ
׮ܣҲϣ˿ڲ裬˵ԺʲôģҲ֪˰ɣڱ¥ʿǿʱӶȥĹߣòͬɱ֡˵ʱ΢΢һȻףȴ˼ֽġ
Ǳ˲١׮ؿ´ΪʲôҪȥ
ԲȡЦһҶ˵ĸڣȻҪġԺﲻ֪£Ҷѡ
׮һʱ֪˵Ҳ֪Ǹˣȥã𣿡
ҡͷʲôµģΪ棬ɱʲôչĽ̵Ҷò٣ʵ˵ͶأһҶûһرȵõġ
׮ؿЦ㻹Ǳˡ
£ɲұ䲻ɡǵ䲻ҲЩɬ⣬ǰʱ֣۽һǱҲã㲻֪ץ֮ǰҵļǮҲزá磬˸ҺǰٰѣҲ֣ҡһҶ˿Բ裬ʲôõء
׮ռʱС˵ӣʵǰɫ͸ּ˶޷ϵһҲǸӣ뵽ǻһιְٰ䵽һ̾ϢˣֻҪغþС
ǳȻ׮أҶغܺáãԺ۸㣬ҡ˵ţԼظ¡
׮ر֣µЦ𣺡ðԺ۸ˣɾ㡣ʱɻڴǧҪˡ
ޣҲŲôûġǳͷȥҵٸѧ˺öӣм׵浯ز
׮ŭһۣ֪ߣԼԼĺõġǱضʱֱЦ
ǵһصȷ뻯׮صҲػȥɵһޣٶӣʱɫѲ磬Ľʫ׮Ҳòرǡ
ҶҼҵСǰ׮ЦӯӯشȤдһδʣתЩֽдȥдģȤпٳ
ǽӹ˿һЦð´Ҷ⡣
ĽʫѰź׮һ·ɫ΢ҲĦ˼֡ǲδʧȻһЩ¶ͬ׮˵ˡ׮ϳֻ׮شʱ£Ӧˣһֻȡ
׮һ·㱳ʶ˳Լȥ·ԺʱԼŵ˵ľ㡣ȻüһΧһѲһ£ΧǵżֻǺȾ˵ľƺ
ŵôһ᳾ӾȻȾƣ׮ضʱðɣõȴԺ󣬵ŵŵű˹ȥ
ףһŭʱը᳾Ķߣ̧Ӧ׮еľһ˫ۣĻʱǡ
ǰδ壬һ΢΢һУɫԼ롣һʱϸ˰Σ΢΢һ㡭һЦȻмֵĳ
᳾δͬ˵ƽʱӦֺǺǵؽһק뻳УҲ˵ǵػˡ
ʱ׮Īζǰӵҧ̫ˣĺܼҶôԼ˶ûãʲôʱ԰Լ£Ǽ䴩Щ⣬ŪȻһڷգ
ʱ᳾΢΢һ˳׮صȥǳӵ壬һֱֱ֮ؽѹ棬ӭ΢΢ȵϢϣʱһƬ
׮ش󾽡Сһ֮±㱻᳾ѹ棬ƣҲδֺ
᳾ߣܽϸ۽΢΢ţĵ˼µϢȣıϢ䣬ϸ΢ľꡣ᳾½Գ׮ص£ԼԿǰ¶֬ļġ
׮һţе·Լ±˵˻Ҫȡһţ޲ҸȥоᣬΧûˣ˭Ⱦ
ʱ᳾ָ֧֣ؽ׮ص㷢һۼһƬʰ˿ԼһǣӹһĨа
𰡭Ϣ˿׮صºһЦ˵ıǼѾᴥϣӣ׮᳾ԺЦͫڿԼӰӣ˲ܾز
᳾Ϻ̣׮ֱƿȴһץס˫֡ѹ棬΢΢֧𣬷·ؾļգĶһ˱ǺƷ飬ҧҧĶļǹǺǡ
׮صͫʶطŴֻôһĸоһʱŨѾǡһθܵӵϢƵ׮صĺѹһʲôܣһ̫꣬һʱЩ֪ںδ
˼΢΢ɢֻ᳾ߵ˽ҵġ׮ػ㱼ֻŵһЦЩĮа
ⲻʶ᳾

 ֻϣ

׮غһ߹ȥ᳾ˣڷա
ǰһˣһС𰡱Ůˣԭ᳾һֱҪĽʫ¾ǾΪŮˡ
׮ظеȫȣЩ͡
᳾һǹ΢΢ɿϸָĴ¹һǹ⡣
ʼһۿȥ۵Ĺ¼šЦһ˲Ψһ˿͸ЦαЦ
׮ػ㱼ǰ˵Цʵֻǳϰߣʲô
紵᳾΢΢ڶԵ޳мֵĵ׮غȻЩѹʶ΢΢֣뱧סԼָоȵ£ļ·ʼǱģ͸
𰡣᳾һǻȻһ΢΢һһõ˱ĺӣϵôҲ׮ر뻳һأ䡣
׮ظе۽һŷ᳾Ȼᡣ
һʱûȥƿֻǸоĺڶߡ컺ƫͷԿһϸĻȡ ֻǱţ˰ڵϣ߾΢΢ķ硣
һһʱ侲¡㱼䣬Աߵǽ˯
׮۷ղŵһĻƺδӦмֵľζȻϱͬաһζǵˣȻס
˼顣
ڼǧ᳾Ȼˡ
׮ƶȻһһԺ˯˾ֽؽ֣ü𣬷ȥ׮ش࣬һ˫ȴҶֻתǷ˾
Լ·һЦ
׮ػȻ֣ľ֮·иӰһۿȥֻǼֻȸһɪɪʲôҲûС
ĥţȴּ߳һˡ淭ģо̧ͷײ׮صעӣⷬ龰Ҳ΢΢졣
׮غһͷײα˱ûײǽĻᡣ΢΢һǣεʦ֣ˣ㻹æ
սЦݵĳǰ׮ش᳾ϳ᳾ĽҲɶ˼ټ᳾ȴü΢΢һûѡ
׮ڵɣʱڶʦ·ȻҿҪŲ֪á
ݸʦľҲǵһοľͽˣ
׮ذһĻҹȾƣһͲءҲŴĽݹǶѾһˣܼҲ֪ȥ˵չ˸׵ôھܵûȥ򡣡
ʦԼ˼ƳۼԶľ̳ת߽ˣȡЩ̳׵ĲоƷ£ü΢ĬȻ
׮ؼɫʣʦ֣ôˣ
յһۣ֪ʲôô
ѵǾô
ҡͷƵǾƣǾﱻ˼һЩ
׮΢ʲô
һֽСҩüĿ価Ǻɣҩͬƣȷܽ˸е죬ǶȴǼ𡣡
ô׮Ī𷽲һŵӰʣʦ֣ʱʲôˣ
ˣûаղ֪ΪôʣȡԴһãſʦǷˣ콫طȥ
׮ؾѲԼЩˡ¡͵͵ࡣ
հæ˺ò׽᳾Ū˷С׮ػæţէۿ᳾Ҳܾһ㡣
׮һʱĪͬţ᳾ӣ·עҪһӲð
հæֻԼӼϷʼһһֻʥϷģѧϷͬ޹ء
׮ͬ˵˽Լǵ£ҲûʾֻͷԺĴֻԸңյ߶Ҳ¡
׮زΪȻһ֣ʾ⡣
˳᳾ķ׮رҲƣžԼӡ
һյĳʱεֺҲ¡
һҹžңң伸ǳҹʱԼֻһƣһӰԼ˳
δȫеͷЩ΢΢ʹ˳ָ̫ѨԼԼʲôЩա
ذ𰡭
һ̾ҹˮؿ˼΢΢ǣǰ˿ڣЩʹ⡣һ·ߵԺʱ˶Ѿ˯£ûһ߶ܾ
᳾ߵǿ£ϣ޵Ц⣺ȻˣαҪͷ¶βҺȵô
һХķ硣
֪ҸҩȴҪȣҹ䴫һŮӵĵģˡ
᳾һ̯֣ұҩã˭֪ЦЩ٩˵ŮԼû޸ˡ
㻹ӣһ㶼ûб䡣һЦּ죬߳һˡ¿Ȼϴһɴֻ¶ۡע᳾㺣ġߡǷֻŻ£
᳾һЦü΢΢һĪҪᵱֻ꣬˵磬㾹Ȼǰ˵׵ϣʣֵô㣿ԭ֪˾ص˭֪Լ䣬ѾͷȻˣҵϡ
û£ҲûʲôϡŮӼһɢӣ̲ס졣
᳾һЦȴ䣺ûϣܹϲɡ
ŮӱôһһȴҲûܣΣϧٶϲ㣬ʼշŲ¡
ҷΣٷ磬ĸŮӳ˫ԣ֪˶Ůķİ᳾·Ҹо
ŮݸʼԭǸ㣬ϵһ
᳾Ʋ죺ˣһҩõֻΪҪҰɡ
ˣõǶ飬Ǳ飿ŮӲһۣ˹ĿΪˣʼ̫Ůһ̾ϢȷհҩγΪԼʼշŲôһ̱º͵ӵţֻǱ˵Ʒ
ɴûصġ
᳾ɢɢһЦҵĻˣгԴף
۽΢΢һ΢ȴǲĻҹⱩ¶ĵص㣬֪䡣Ҳȷûʧ˽
᳾ͷ죬ɫһҶˣô
ЦΥ˼ǡһҶˣԼ⡣ʱе§ֻֻȻһȻһס˻С᳾ɼģΧϢһ䣬оԼڵѪҺ·ں佥ˡ

 ֻ£

һֳЦǷֻҪͬйصĶ㶼˱Գ֮࣬į
Ȼ᳾ɢȴǱһ⣬£ҪԿŶŮˣкܶ취Դ
šһΣ컣ֻǣ˵ҵαԺɫʹλ֮Ҫȥ׷Ǹʲôǵء
᳾ߵЦռ䲻ϲŭҿԴԲѵ˵Ϊô
ЦΪأ
ҪޣҡǴص⡪᳾һָͣŮӵ˿Ŀϰָ⣬ɫտشַ⣬֪ģ˳۵ˣǡʧ
һɢ档翡
豾ǲΪ⣬Ƴȴö᳾ۣഥ꺬Цпһֵġɱ⡣
ããáŮ˲Ŭвһ𣿡ŭЦĽʫͬҰټǧΪ˲һˣƫƫĸõĶһҹұΪͬŮӶ벻ۣû˿Եõġκ˵ģұҲˡ˭ϣ˭ϰ㾹ᰮ𰣡
᳾Цʼδ䣬ֻǴǵ¶һһصͣ㡣
ɫ伸ֳϧ˼ȴû㵱£᳾᳾˵㲻һһ㱾£ȴƫƫҪССУ֪ж´̽ϢҲԼڵӣˣҲһô
᳾ɫˮʼհţͬ޹ءİؿ裬µɫֵĲ԰סգһУɫĮȻҪ˵ģҲֻЩô
֪Ƿõ˵塣
֮£˵˵Ů˵ЦЦ䣬׼ΣΪ𰱣סһѪôǸ˵ĺӣİһȥػǵŮôˣʼûͣһ
Ϊ᳾ŭֻס򢣬еȻЦ㲻ôġ
Ц֪Ҳᡣ
㽫ַʽͻȣ뿴ǻὫô᳾ſƽɫգȴް͵ɫȻҪôļأسΪһ𰣬γ뿴ġһͬ޷⣬Ľݷﶼ
ȴ̡
ҧ˴ʣȴ޷䡣֪Լ޷ͬǸŮ˱⣬һμ߸ϡ˶񣬳ʱʼֻԶԶؿţͬһ㻳ų羴Ĥݡ᳾ȣɢһͬĽʫΪûŮֻгһվߡȻ죬һμͬһʱеֻŮӲſԱ߶ȻʧɫȻָоüʡ
ǡԶҲȲ
һƲͷ᳾ĽѣԶԶ˼תߡߵǣмݡͷĿȥһЦһῴżسģҲҪǵã׮أ𰡣
᳾ĬһһȻֻǴһĿȥϵЦ΢΢һ䣬ûκαɫԶߵȴңңߡ
׮أôĵһ̾ϢԺУɫذס᳾һ̵ԣҲЦ𰣬ҵȻ֪Ȼ
ѡ˸ط£΢΢ȵ£Χķı⡣
ڵЩͷˡ᳾еܲʣԴЩƫҲַʡʵ貢û˵ȥǸ᳾ҲѾˡǷȻһЦ𰣿ʦ㡭ʼֻҵʦˡ
׮أ᳾ɫһʱĮ
ȷǸ˵Ů
᳾мͬ˼ʹİŮӣҲֻԶԶؿšֻΨԼֻԼмϧ˵ˡ
Ϊ᳾µԶԹߵ۹⣬ٶ˶ԲҲֻһЦֶԲҲȻ
Ҳֻ᳾ô˿ô˵ѷŵôĽ
᳾ֻ²Уֻһֻϵ²
ǣҲһ᳾ڵͻȻ˼Ҳ¡ɽңֻ𣬶ͬ޹ءµ̬ͻȻ˵ߣķ׷ײ²⣬˵硣ֻȵľ֮䣬Ȳ
Ǹˣµʱ·ʱͬ޹ء
ҲܶţǸ᳾ֳ䣬ǣʲôԸ롣
ֱ죬׮ء
׮زҲվһȺ棬էۿȥڡܵȻûηĵȻһۣ֪Լҵ˾
ס𰣬סһ׮ذɣ᳾ǳȻһЦѹзĻУЩĿѣû֪ʵǸƫˡ
񣬲˭û취׮شߴߡκˡ
׮ģֻġͬйصĶŹһΣٷŹڶΡƫִƫִ˵Լǡ
׮ͬ𰲻ͬ᳾׮صǸᱧǲ΢ȷǲͬûǷݵᣬѱһŴ׮غ˳ֳ費Ϣʺϵ
أΪһ𰣬һ᳾ûԼɫ´棬һƳ̾
Ըƣɵرۣ䣬Ҳ˯ȥ
ڶ챻Ȼ¶Ұ⣬᳾ȻǱſĵһ߶ڵعڹ֣΢ȵӷ˸գ˿ڷף˸¡ŵļල¶һӵľԴؽÿÿʱ᳾ɫмֵͬ顣
׮رͶ᳾֪ϧԼľٴֲνĵţҲҳ˿ڶ
᳾չˣȻ²ȥͣһţÿÿǻһյȡ
᳾̬ȴûסÿμǻЦекȥȥˣȴһߣ⿴ʱһһ죬ܲסȴǻᱻһѱȥһ˵ʲôԺѧ˺ȷ˼Ůζ֮ƣʱҲڣòȡ
Ҳ᳾㣬յҲӵĹȥһɢƽˡ
׮ԺͬһѧϰɫգһҲ౱ı¥úٱͼƮţ׮Ψȥ¥ʱŻԣĵضѡãԺѡǣ򣬾ȻԱ¥屻ġ

ڰ ˮʱϣ

׮һҶһɾꡣڼ䣬᳾ɱѧϰϷƫƫԴ˵ȤǶ֡ÿմʶȥ֣ͬջܴëãҲκëս׮صдһӣļأʼղ׮й
᳾׮صȷҲûǿֻǳ׮Ժ߶Ľʫ˴ΪļաÿԺһͬѧϰҲơ׮ֵôһµͬ飬һ󣬸á
ƽյĿγϲ͵ÿÿʦһзӹǵ۾ʱ򱻷֣ĵһˮһҼӣͽҲݲ
׮ӹƽҲӣ⼸ż̵ţһаáһյʱǲ죬һ᳾йȥϼңҲͿġ
ϲģ౱ͬĽʫһʱӡÿÿʱ౱ĮǸĽĽʫͶƵᣬֻһһľګԡ
׮ذͬǵ٩˵౱ȢĽʫǾڵ˻˵Ĺ֮ԣ˭֪ȻĽ˪ײĽ˪ɽЦеҪЮһȭߣòҪڲԣȻԺҲĽ˪ԣһǵĻȭȣһвŮҡڼˡǵǺ׮ڱ󰵰Ż
׮żϱ¥ʱŻ
еһյĬõͬ౱Խơ׮ذҲ˵üǵõأִûһδɣΪͬԼ˸ºŽС͡
׮ÿÿἰ¼ʱ⼸ԺȻмǲ¡һϣӵԼҵһֲϲգҲ֪ìܡ
ȻɴáÿÿԶǻϡС⣬׮ؽЩһСزغãڹΪ׮سȥԺҲģÿܻԺĹǷ׷ĿüĶȻȺΧ۵ԽԽʱҲԺˡ
׮Ϊ˲٩Ľ˪ɣ˵㿴㣬ƽﲻڼΪιǵעܱ˼ҳ
Ľ˪Уƣɶοҵ׷߲١
Ľ˪һ˵ûиݡĽ˪ͬиȣһҶ˵һϵﶼſԺĹ͵͵ɣĿԼĿеѡ
캮붬һХ
׮ش磬ؽӷ׵ڣƿʱǲһ¡ڷڵů¯ԣ棺Ů˹ȻäĿģΪ˼ĳӾȻ¥ûĵطܡ
׮رôһװֺ߶ʲôͬԼͬûйϵ
ôüһʱЦز⣬˳ָһָ׮ϵӣ٩ʲô
ޣѾͷ׮΢죬Ҳ֪Ǳ紵ĻǸߵģһתǣ߳ȥҲŲС䣬벽šЩǿû˳˳ȥģϲžǡ
𰡣֪ʳС˷ʳĻ»ᱻǶʱһֺãȻ΢΢֣㲻Ҫȥ¥ôȥ
׮ؿЦã˽½Ͷ˺
Դٴμ֪˸ϵ㿪ʼ׮ϷƳǡġԺÿÿѰ׮أһЩŮ˿УҲַˮ𡣱Բûʲôβ֪ΪξȻ᳾ɴһпվԺ׮ѧڻһŮֽעϤϡ
Ȼ˵᳾֮׮ϵԹм᳾ʼ̫⣬ЩʼղšֻĽʫÿ᳾ʱβң˽˪һɨԻʱž
׮ѧʱеĳǡһսĵǣұһĽ˪ɣһ绪᳾᳾Ա߰һǵĽʫʱһĬԵ౱ԶԶģֺܷܶ··˼ұûһ͵͵͵ߡ
׮ֱֻ첻кξֻ᳾ΨƤǺ˲١
ֲɸп佫½һһ·ҴҵСܵ˱¥
¥Χ¥ңңȥֻٷĸֺȻĿȴɿԶԶżԼĲ㡣ζܵȴﲻΧ·Ҳɻϼۡ
ٷģĵشڼ۸𣬵ͭ˽Ʒ˸ɫһƶС¥װһŵΧĳϲ۵ĵض
˭·뵽ⱳһҶʿء
׮߽¥СӭĴѶ࣬ȻϵáС˶ٺ١һЦкع㶩żѾˣɡ
֪ǿΧ⣬׮Ҳ΢΢һЦӦá
С׮ؽż䣬Ÿȥкˡ׮콥ԶΧºߵľƵԱߣҼһ¹ŵĻƿһתǻƿǹ̶һת±ߵľԼһԵǽһš
׮ᳵ·Уһʯשִӱˡ
ǰѵ߲λεŽһ·յͨ׮Сĵʰ£һСᣬǰŽ¶΢ԽǰǹԽ󣬴׮ǰһʱͨؼա
¥ڲж졣ǼԺ䣬ҲһҶ˵ı¥
ԺĴʱûһ߶ȻԵú塣ʱ౱ڹѵʿʱΣ׮֪ҲȥţֻһȻׯݣת򷴷ȥˡ
ǰճػδٴγ
ϣٽһƬ÷֣еķΧ񡣷ԼХ׮صüҲ΢΢̧ʯ̳С÷ȥԶԶһӰ
ΧһƬҶɣ轣
׮ؿѣĿ߽ˣɿس
˵ĽҲǵһοֻÿһοǾĶĿ鲻ԽٽϸϸĦ
ճһ£šӯ࣬ŽԼɣ΢÷ģһ׮ؼ᳾ġġͬʹƣҲɽȻһ
Ŀһ֦ꡱһϸΧ
ʲôˣȻǰķһ䣬۵ĹȻһۡ
׮صͫ΢΢һ棬ȴûкֻۿǸٽʱһתȥƣжߵһ÷֦

ڰ ˮʱ£

׮صͫ΢΢һ棬ȴûкֻۿǸٽʱһתȥƣжߵһ÷֦
׮ؼǰѾü΢Ц򣬽շ硣
ٴΣʱҪ㿿Ҳ㡣Ȼ֪ʡ⵭صһۣɫ紵΢죬һգȥôˣȥ̸ɡ
׮ظеһů˳ӵȥ¸꣬ϲ˫ů֡ںܶʼղ¡
Ӻķ񣬸ɾ򵥣˳Ⱦһһһܣǽ࣬żѱ
׮ؽĸǶĵ̫࣬˱¥˳һЩ㣬һæˣҾȥ
׮ȥ౱ȻΪ᳾һš¥רŵɱѵһǡ׮زϲ֣Դӵڶαܵ¼᳾౱רҽԤ̽ö֮Ա
ϵĽϽܣӦλϢ죬µ񡣡
ô׮زɲ죬ų͢ڲЩң⾳ҲôΪβȷȥж
˵Ϊ͢²ԲŻύһҶˡ
׮رԹҲ¶㰡ȥҲôЩݣѵþûô
£ԼҪġɫĪֹ졣
׮ظе˴λĬؽһʱҲ֪ԼòʣҪãΣ𣿡
ؿһۣмΣһεҲ֪Ҫòſɻ£пһȥҪҲδءػأǾ͡
׮ɫһʲô񣬾ȻҲûаգпܻȥ޻أΪλҪӦ£ʵһ䡪ǲǱ¿ˣǳ»β
һʱĬȻڿǷø׮ŭɫ̬һҪ뿪ȥ
׮ʣȥʲôҪɱʲôˣĸʼǺس׮֪ԼڵĳͬٽĺҲ룬ȻҪһҶ˶Ĺ¡
Ŀ¾ǣΪγҪȥ¡
ԣһԼЦǸˡͲˡ֮һұȥҲġеһţȶǵĮɫ׮أ΢΢һǻزҲ̫ѹ
ĴЩɡ
׮ֻòʱӿų۵׾ȻһЦ⣺Ҹ£ͬһȥ
С򼸺ʶػؾǿ׮΢΢ЦſȻںڵвЦһִֹһ־ǿɫѿҲȥġ
׮ضһüңð㲻ȥԼȥۼɫһգһת˷䣬ſʱͷŰͷ㵱˵鷳ҿɵڻš˵꣬һûӰ
Ŵ󿪣ش롣
΢΢ãһ̾εع𣺡һȥǸҲǲġſڣ淢ɫһʱ롣
ҾҪˡ
һطΧĺҪΪ֮ɫ
׮һ·ͷֻſϡһӰԶԶ׷˲ӻšһʱ䣬ƺжٺ䡣
ûȥ౱˼һ·ţȡ
һ£ȥ᳾
ʱ᳾ӦԼķбŲġ׮صǰãţ˭δؽһƱ߳ˡԺЦ᳾Ĵ⣬˽ȥ
᳾ƫɻ߶н޲֪һúڷУɽзе¶ů᳾ԼڳԴν
һţ׮ֻһʵů⣬˳ֱ㽫Ÿˡ
йɵľζֲ֣һѲż߷·˯һˡ֪˯ȥģϸЩ΢¶͸ĵؽ˯̬
ǱŮ˿һˡ׮ؼⷬģҲЦҲǣǰҴñǣȴȻۡ
һʱɵɫԼ俴ƺˣ᳾ɫŶʱһ壬׮أЦذôп
ʼûŽͷۡ׮ذͬĻôͬ˵ͬζȴŭصһۣʱҲĹܹԼˣ˯ȴǾٱߵҹʲôӣ
᳾΢΢ۣһ죬ŵش˸Ƿ˵ôأԭǻǰ찡ϻˣ
׮رһʲᣬʱ᳾ڴЦſߵĴ齣кأ
ϼ޻ĺ꣬ԴϴʱԼö֣˸е޺
׮ذ̾ȥߡտʱе᳾һĵζ
Ȼ᳾ѾϵЦˡ
׮ǲ΢΢һ顣棿סһɿȥĳ嶯侲Ŀֵֻ֣ףͬһµġ
᳾Թؿһֻۣһʣʲô£
򡭡˵ֵʱ׮ظеΧƺ΢΢һ䣬ֻ̾˵µͬһȥ˳Ҳ
Ҫȥ᳾ӱģһʱϲŭĹŹ֡
׮ز᳾Ȼ֪һص񣬲׷ʣ֪ңȥʲô
᳾΢΢Цƽûһ㲻ùʡ
׮ҵѡ
᳾ؿһۣͬûйϵ
һθеǰǲ׮ػȻվԸ֮Ҫͬһȥ
᳾غЦ˵ˣԸȥ𣿡
һʣ׮زȻȷʼҲǲԸȥǡѾˣѧ˺ܶ࣬ѲǵǸֻñŵŮˣԼ԰ﵽԸһա
׮ҧҧҷȥɣʹԼһȥ
Ŷ᳾΢΢һˣûҵȥ˵ġ
ף׮زףΪһֱ˵ʲô΢ЦӦáǸ᳾ִתٿȥʱȴѾȻڴ˯ȥˡ΢΢ֵİ
׮ĬĬעıӰһᣬתˡ
źʱǸƺ˯˺ۣźЦԳһʵɫζ
أǸԶ㡣ɢ˵ķڣ·˵ַ˵Լ
᳾ۻϣԼ˯

ھ ѿǣϣ

һƬžǼڷвš壬֦Ҷͷɥ֦⣬ֻһƮ䡣
׮ȵϣϷַдһ֡
ܲգ᳾ãл뽫ʬΡ쳤Х·ʱյ¥ԼӰü΢΢һ̧ȥձͬܺʱǺ˹ˡ
ʱż˽׮ز߽Լۣ֮͢ﲻ죬ɽŲҲ˼֡ż⣬űߣϢһ
ȻһʱһƬš
׮һæԱ߶ȥʱŵķ϶ö룬һǡ˿ա׮ضʱȻʱźȻһһӰеǰһӰӭ²ɲһն˹ȥǽһңɵ˵ϡ
׮صһθмĽʫ貽ʱĽʫϷջɱû⣬һβˡӣһ·Ṧ
׮ˤʹβ𱸵̧ͷȥȴһվһƴģ
մ߳һΣæǰ׮ظεأôҲҺû¡׮˵ĳ߽͵ϣһأʦŮ
߿׮أɫ伸ϬŶǸ᳾Ů
׮رزڣƵؿա⵽ɫºһЦҼҵļͣ˵ҪԶţʰġ
ףʦҪţ׮Բ¶ɫ
̸ɡճ׮صԴθ£ΪоʦѧϰжˣȥҸҲͬ߶ҲǺõġ
׮ګګشɳһ̾Ϣ
ռɫήңɹеôˣʦôʵ˻дʦڵ
ôһ˵׮طɿЦ㻹˼˵ǸʦÿȥףһʱûӰôһ涼û
ݸȻڻ
׮زɰһۣôȵˣô˶ûѵʧܣüĿЦʲôвһ˶ʦ֣ţᾭô
ղ֪Ϊɫһתʣǻᾭôˣ
׮ץסæһȥòã
պɻ󣺡гԴôͻȻ뷨ңʦҲͬȥİɣ뵽᳾ӣһЦ
׮֪Цʲôֻɫһࣺͬ⣬һҪҶʦôǸײͬȥҲϣܴߡ
պɵؿʣ֣ǸǸйôеġǸˡǳ
׮زԼ˼͸ĪһȣֻĬĬص˵ͷֲصյĻӦＸΣںڵ˼˿⼸Ѿ˼ŵľ
յɫ΢΢һһ̾һպʱУҵɽŵͤ㡣
׮һϲЦտллʦ֣һ
лҰŮղɳԵ٩
У׮Щ߳ŭƲƲ죬ʦҪ̸ҾͲˣǵպҪҡ
ˣ֪ˡձݸ
Ŀ׮뿪ӣһֱδڵϷԣӣûô
ߵǰųʱҪߵ鼮ĵӦȳ˳ȥҲǺõġʦ۰Ľôһߣеżˡ
ԼЦ⣬ҲһЦŶͲλʦʱʡ
յĶ΢΢һ٣ֻعȴЦϼɫҲֻЦ˱赭šʱմӹȡһӣɫºͣת˰ϲ죬ʣʲô
ļ΢΢һЦ͵涼Ĵ
˼˵ʲô룬Ȼ졣
ķЩ󣬽ӵĴҹʱ˿ͶԼһԶȥӰںЩһУתȥֹϡ
һƬ
׮Ժͬȼ䴩Уһͬ᳾·Լðû׮ȥ£Ҳǰȡ
գ׮ǡԺӵ౱Ϣŵ֪ҴҸȥڡʱѿһ£мס壬ͷңµɴڵգʱ΢΢һ¶ɾ򢣬˿Ĵǡϰؿ׮ܽЩ̤ڴߴ٣͸ɴĻɫֻǵ
׮ܵЩ΢΢ھĬҲ֪˵ʲôе۽ЩۣԵĿ⣬ΪʲôҪ߾Ȼͬ˵౱¾Ҫ˸С
򿴵ɫįֲһ
Ҫôһʱ䲻𵱳ȥõǰһиŮҲʵ㲻ᣬȴĸ֡Ҫô
עӵ߼䣬ǧԣһʱҲ˵ڣֻͬ׮ضţ˶ƺе͸ɴĻ˱˴˵ۡ
ʱȻԼֹ׮غͷȥװ磬ľȻȵ׮ǰͣ£׮أǹС㣬˵СڸУСһ᷽Сȥ
׮Բɷȴһɫٲǰһ˲ԥĲһ
Ҹˣ˵ģҲȥɡǵģؿ׮һֹۣݡһͷһ˻ȥ
׮ңңؿԽԽԶֻļʲô˿գɴسվ˺һᡣһ̾תʱŶڵȣЩⲻȥ򣬵ҡĻＫᣬؿ۳ʧķת
һ·ȡ׮ػԼݣȴ᳾һ͵
ˣ᳾еľƣɨһۣüЦ
׮Ӧˡ
׼ʱأ
ЦЦ׮һ²̧ͷȥֻ᳾ЦеؿɸЦײǲȥôζ
Ŷ
һƺζ׮ĪؾԭһʱȻȥеһůʱŲ᳾˻ůš᳾ʾ庮䣬׮뽫ֳأȴץţɽ
ҪԹȴ᳾ǺһģͬĽݴк̫˲˳ţ㲻ȥԺˡҽѾ׼ú̿ʹڷдǡնҲȥУ׼ҶѲ˾ˡ
᳾Ļƽյĵӣ׮･֮ǡˡ

ھ ѿǣ£

᳾Ļƽյĵӣ׮･֮ǡˡ
׮һԲ᳾Ҳûв廰ֻļ磬Ĭ˳ȥ߲ʱʱˣſڡ
׮ҧҧǸӰ뿪ߡһأԼ˼Щҡ߷ΧһѲֻȴȻڷſڿȥ⵽ҰΧ
Ӳˣ׮Щйɿʼ˼Ʋߡ
ɫ佥£㱼ٶ׮΢΢ȻҲ֪˶áź֨ѽһ򿪣˼һʱмɬŮŻæӴʣʲôʱˣ
ŮɫŪ֣㶵С㣬ˡ
׮ͬ˵ʱʱɫ΢΢ѿʼղ֪᳾ô֪뷨ġſŵŶƳ˼ۣ׮ػĽʫ̹Ĳ˿Ȼһ
һʱû⣬ֻô΢΢ķ磬ңң׮ſȥ
ã׷Ȼ񣬶Ȼһ䣬žѣŻææҲ׷ȥ
׮һܼ죬ɷеĻԶԶԹţ֪ԼҵСݵһ׮صҰнȴŵʱϲµٶȲּ˼֡
Ȼܽʱ˴ſںѹѹӰһ٣׷˳ȥ
ôȻ׮֪᳾ǾⲻȥˡЩм౱ı¥
С㣬طɡ׷ϣص
׮ؿ̣ĵ̾˿ȥɡһֻ˷УţԼֶЩüһšϵķ˶ʱ˿ûθڣֻǶ޵Ŀռ䷢
ߵɫʱĹȥһ㰵£Ҳ֮ס
뿪ʱֹӣʼյġ
һû˯׮شʱҲ˼⣬Ƥأ˯˹ȥƣ˯ЩأҹʱһƬžԼֵҲûֱļ׮زʼۡ
Χûеƣֻ©ϸĹ⡣ϡ俴һɫӰ棬ǰһԲؿ׮ԭЩٵǶʱѣƳۼԼķŴ󿪣ҵصżŶһʲôˣ
᳾زҲûŵһָͣ
ò׮ظǲ죺ϣôˣ
ǹһϹͷһ⡣ϵɫȻ׮鷳
Ȼգûһֱڵ׮ذٸнֻܸмػһЦ鷳ˡ
ߡϵƳһۣתˣ㲻Ҫôϡ
ǣ׮ػæϣ߼ȴִҴ˻ܵ﷭һϻӣȡһָȥɻɫ׮ͷٺ١һЦҲش
˵ȣӦϵҪ׮ҲԼĲӷŵؼᣬˣȴϲءס׮زʣôˣ
üһʱ˺ܶˣڲ֪ΪξȻˡ
׮ʱЩ¥ſԶԶȥȻһˣҲ֡
ϴʱȴǹһЦö֮Ŵȥ׮سֹһ·߳ȵĴţȻûһ˳֡һҲ󷽷˳ȥ
߳ȣ׮زĬĬػͷһۡʱںܾ·ֻз硣ĵط
ʱӦ˯ɡ׮غȻ룬ԼЩС᳾ˣôأʶģȥȻһ뵽һҧתȥҲͷһ
ȥҳ򣬴°˾ͬһĻģ·Լ
ǰŵϺһζЦ
˵ıӰԽԽԶȵĴſڻ߳һˣĿȥǵĻ΢΢һ̧ͷȵҶɴ֮µݼԼ˼ּЦ⡣
һҹĳʼʣ¹ʡ
һéݣȼʢһ겻ʱͶ뼸Ƭ𣬲ͬһ㶸Ȼ𼸷ֵĻ⣬ӳӣмֲ
žž𲻰ֵԾš
ԶԼӰ̧ۿȥϰº͵Ц⣺أ˳ˣ
׮ԶԶյк΢΢˼öʦֵг̵ˣⲻȥ
˰ɣȡȡůк׮صߣȡ˼ϣұȥ߽ûʲô鲻ġ
ʦԶƢ׮ءٺ١һЦڻǰȡůʣʱ·ǧ鷳
ᡣճؿһۣЦұһ·ҲģǰͲء
һˣ׮زɿϣʣϲͬһ𣿡
ձȥ΢΢ҡͷϿɲУҵĻҵûȥúÿš
׮صһԼļңЩ棺ʦֵļҾȻϣΪһֱ֪
պЦΪҼٻؼңȡ
׮ؼһʱҲ֪ôʣֻǾءŶʵǲףˣΪξ͸ѧĪϷȤ£ͬԼ˵
éݵһ˶Ѳݶӣˣ죬׮صأҪҹˣһʦͻᷢ㲻ˣҲˣϢ£ǾͶ
׮ر٣Ҳԣֻʵߣ
ڳ棬һ·¾ˡ
׮˳ӦһʱǷ˯˰
˯ɡ
׮죬ɣ㰲ȵߡʱѾڣһǰʱڷŲɫµġ
ߵķƺסֻХé֮ڡ
һ磬׮ʼ䱻ϸѣ˯ֻۣվǰǺЦؿһʱ󾽣˯ҲȻ˴롣
׮׼׵˱·
ľĵ·ϣ򽥽Զȥ׮زеԼ뿪ȻûٻͷһۣһԼԼ֡Ψһǿ壬Ө͸
ʱǿҪ򲻿ŪҲ˿ǺҪĶ
ǰһ·˶ĬȻԡ׮ؿıӰһʱпȷġʱϷŮװһ꣬Ǹ޳ȴɲ¶׮վߣȷԲ
յг̰ţһվȵݡ
׻˵̻ݡҪִǲɶõĺõء

ʮ ڣϣ

֦ͷƬϡҶ׷˵ءһƬžվǵһǵɫ֮˼Ѿ˻ѩһصĻѩ˳ֹĺۼ
ǲʱֵ̤ż½㡣
ȼú̿͸졣µıӰڴߣŴ⣬û˿顣
ˣ˲裬һδ
ȥǶŵͲƳһ̴ۡζΧûз磬쵴߿գ翵ɢȥ
Ľʫü΢౱ıҲá
᳾ʼû
һ͵ĳĬʱԶԶҴҵĲһ·ݿ˿˵ɫ㱨Žӵ̽նӦȥݡ
ꡪ᳾еıͻȻѣҺԼϵ졣ȴûвϲŭǹȻ𣿡
һʱ֪
ĽʫƬ˵֣üţЩǱ˭˵ģв
ԣæ˼Щ˿ڣһʺ˿ںϸӦǸðĸ֡ǷҪ׷飿
ˡ᳾ֹ֪˭΢΢ͷӭĺ紵ķ΢΢½һ٣˼˵ĶУѾʮûгȥ߶˰ɡ
һ̾Ϣ
Ľʫɫ΢΢һ䣬ֹԡ
᳾תؿ΢΢һ򣺡Ҳ꼰һҶˡ
ʱ˲ſɫȻ
᳾ЦΨնۿȥһƬϲŭƽ޲ȻĮȻ޶˽ʹĮȻ
·͸£Ψ͸ģȴֻԼ
౱ɫЩɬ˷ݣ»Σա
˵͢´ľ޶ҵġͷ᳾ϸָһָԾһҲΪҲΪڡ
ͬ͢һҶ˵ĹϵȷҲıҪˡĽʫɫӣǶǻʱ᳾ʱ²ף簵˽ؽӻ
Ҳκ᳾۽һ̧Цοֻأ»ġŵУȡһߣϣסϰߵݣֻ¶
ɫĮֻһҶˣģһᴦߺѲƽ޲һ޵׵ĶĻ
߱µˣȵ᳾һҶ˵
ĽʫȻһף˵ʲôѱ౱һסֹߡͷȥ౱ĬĬҡҡͷƣر
һҶ˵û˿ԿĻ
֣Ҹǡһ棬תȥ౱ɫæһȭҲҴ׷ϡ
Ƿ׷׵ıѩ᳾µﵴһ㵭Ĳƣʼû
Ľʫһ·ȣҲͣһȥ۽ǵᣬһʱ̲ס£ڼձߣһƬ
ߵĿģȻһAۼҪˤȥҴ׷ϵ˺Ȼһһѽ뻳С
涼䣬Ľʫ΢ü㱼䣬΢΢һЦõңû¡
౱ģŪۣȴҲΣֻΪŻ
ĽʫһʱĬȻĻ˼վһƬ׷׵ѩУѩƬļ磬ķ
ʲôš౱̧ͷǧѩӰɫȻʲô£㾡˵˵ģҶ
䣬ԭȥᣬʱȻ̡
Ľʫǰˣûٽסǿɬһ֪޵ľλá
еȻ᳾
֪౱һشûڷ䡣
Ľʫļ΢΢Ⱦ౱̣ǰһסĽʫûٶ㣬ůĻУ𣺡Ϊû֪ȴʼոôʵһֱλãôֿͬλãÿһɽϺȾƣҶ֪ǵʱļįôиһҶˡһҶˣҪô࡭ˡǴӲõʲôֻһˡءҲֻһ˰
౱ʼһԲĻ϶
ꡭҲֻһԲ᳾Բм͡ǣֳĬʹ࡭ȴ̶˵Ϊ£ΪһҶˡƾʲôһУǵ졭˵ô࣬û˻֪ʹ࡭
һҶˡ޵ĵطǣǡȴһɵ¡ҥ˵Ļ񡭡룬Ҷ֪
ǡԶҪ˲ִ֡κ˿ʹô꣬ߵô꣬ȣ¡ϣеɲ֡ˡġ
ֱ˺󡭡ڿʼֻǡЦЦ౱֪𡭡ĺܸˡǣΪʲôؾͲܺúءƫƫƫƫʱ򡭡᳾ȻѡԼȥʱȥǷˣˣ
Ļѩı౱ӵܵ΢΢ţĪһʹ
õĳţЩɳƣ᳾֪ʱʲô紵ݶһᴥŭֻ͢ǣû취ء
йĽʫѾ԰ԣϵЦ΢΢Ȼ
ʳһҶˣȴ̫⵽͢Ĳ¼ɣѾǹܡѾ鵯˵һҶӵһԳ֮͢ġԣΪóĳ͢޻˵Żκж
еһҶ˵ǿ󣬳ֵ͢˶ĿһаѱУֻһڣͿԴ¡
᳾ֻȹŲᾪ
᳾͢ǻĽʫ౱УĻɱ⣬һĲϲµСһҶ˶һ˵ģǳ͢ôߣҶҪǺͬһҶԡ
౱ɫ̾˿᳾λȻҪࡣҲֻܵȡղǿԼеһУףԶվı󡣵ǲֻһҶ˵£ѵʱѣԶû˭˭
ĽʫѸȥֻ۽һƬɬ̧ǰɫˣһֻ֪ǡĲ
µġΪ᳾
һ仰һֻº͵ָϣȥŵĲ
¡ֻΪ᳾
û߼ĻȴҲ˿ɵĻ
Ľʫоһů౱ϵ׸ϡ߰ɡСĵػԼֻ˵ĵ¡Ľʫ𷽲Լʧ̬ɫӣתԤ׵أ˵һǡ
·ȻסĶĽʫ౱ľȻɫڲһЦЦ

ʮ ڣ£

౱Ȼ᳾ҪжǲҲ׼׼ԷһĽʫȥ۽ǵۣת
౱˳߿ȥ¥֮ϣԼиµӰҲǵҲһȻ
һһ˻ƣʱꤵɽʻȥ
һĨǳǳߣ翡
¥֮ϣ᳾İڷѩɫذסµһЦҲǱ
תʰ¡
ʲô£Լáǲġһĵ̾Ϣ
ź棬᳾æϣȴƿɫΣֻܵʹҪҲ˼Լӡ
᳾һ棬ǺܶΪѾô
ԣӲһ
᳾ƳһۣߵԶȥȥһˣ㲻øš
ȵĺɽǰʱѩһƬžİסžؼվһŮˣһϮ£ˡ
᳾ԶԶؿšѩҲ벻⡣
˻
𰣬ô
ŮһɬЦֻΪ㿪ġĻδ꣬ȻһϢæסǯסʺ֣һɣ΢΢һԣȡĴ֮᳾
᳾΢΢һǼ㽫طߵˣһûͬ㡣
Ƕߣɫѿû뵽ȻôΪԸǸݡ
᳾ɫ䡣ÿɷ
еΧεѹ᳾κһҶˡȫѪҺע··𶼱ᣬȫı΢ŭؿΪʲôǰ𰣬أΪʲô￴Զң
᳾΢΢һȴ·ģɵϣʪһƬ߽˳ָ򢣬ӸµؿΪ㣬䡣
̵
ͫ΢΢ſмֵĲš
ǰ᳾Ǹ˾ΪԱһ᳾Ǹ߸ϣŵȴĬĬػһҶ˵᳾Ǹ۳ʲô£ֻһЦһȻ᳾Ǹ۱ˣգŭֻǵؿһе᳾
ǰӣȴа̣˿ܡ
ǡ᳾
סʲôǧҪȥŭ·䣬иŮӵЦͬ˵ĶȻһ
ֻĶ
᳾ϵһأ費ƺһʼǿնĮȻɢسʲô£һҪᡣ
᣿ʹԣһЦҪ£㲻׷ȥͬĥ䣬û㡭Ļһ٣Ȼ˵񣬲˵ڡ
һὫش᳾һɣ趪ڵϣתߡ
ȵȡɿŴϢʶʲôֵػæסѵ׼һȥ
᳾ǿɫ
ԣŵΪһҶ˵ɶԼԲԼһȥ
Ŷ᳾Цһıƺбˣ
ԣɫһףһࣺ㲻ȥҵġֻһΣɺã
áɴĻش᳾תһ޳ıӰ£ҲһҶˮ
ᡪһźΧȺɽ䣬ѩƬɣȻ׹أԼĻȻǸûлعͷ迴˵Զȥڻѩ䣬ȴ·첻ȫı۽ǵȻ£ȭսôȥ᳾֪뿪ܿ
͡ૣ·ʶʲôȻ̧뿪ķһĪǡ
ĪǣһѰ
ѩ·ȻһƬ
᳾ͥԺ䣬ȴûлݡ̯ƣƫƫƮ׹ģ΢΢̧ۡͷߵǵصİף·𶼱ɫϯ
͵һΣૣݼ伸ֵļȣҲʱ˶ˡ
һˣ͸ɫԶݡĳ֣ǷͬǸйأ
ǣС
һֻһ˵ӰȻٷ
£һ˴κˮ᳾ЦЩĮĹ¶һ̾ŷȡɨһۣߡ
ʵ
Χķѩ·Ϊ󣬽ۼΧ䡣
ʮδʱҲֻȻĸо

ʮһ ¥ϣ

´֮һ˴ͬǾ̻֮ء
ʹҲԼϼֵ֬Ϣ
·Ե࣬ų¶ڱи棬ȥԴɷǷС̯ڵǰ·ߣ붬ΪСɷ׷ߺţ˷ʱҲȥ͡
䣬ȥ·˶źأһ̾һˮ
ƮƬƬСѩϽؼƬɷס
׮սڣСЩ֣ҲɷȤڳڿģҲµЦԸϳĳԸȥϵĿջɡ
ԣʣǱҲмҲĵ棬Ҫȥ𣿡
ȥɡտԶջ߸ŵƣƢ˵ҵǲס
ɫԶҲʣһ˦޼һ·ȥ
׮ԻŽ£ʵʦ֣Ǳʲôô
΢΢һЦӻͳһӡ
ЩɣͭɫĿ̺ĥ𣬵ϡԿԿһҶˡ׮ػȻ׹ɻ۽ԶȥĿջ૵Īҵǡ
ǵġսЦЦؿԭһ·Ӱģ˭֪Ȼ
׮֪Цһ֪Ƿܳ˰ɡ
ѵ˳ϵĿջҲת˳ֽ׮زһ·ĵЩ׮½ϵĳֻ̧Եۿջĸ֡Ҷģ͸ĸֶͿ˱һߣҫĿ
մ׮ؽȥ
ջ⾹Ǹĺã̤ʱӭһСǿкŽǴ˹̨ƹҲЦݣݴ飺λҪ⻹סꣿ
סꡣӦţƳۼΣɺ棬ƹģǵⲻ
ƹһ淭˲һֺǺǵشֹⲻһһȵĻھҪˣݵ࣬еĿջ
ڣ׮Բ⣬ʲô
ǲǳŻ𣿡ƹݵĻڿ̻ʢ䣬ֹݣĸ¥£õİ취޷ǾԼҵĹ⻨ϵøͷˡ
ǡЩ˶ۿģ׮ָָһЩſ
Ȼͬʱһø¥ķɣεĻڣûضλᡣƹ˵˵ҲˣʱŰ˲꣬ЦǺǵߺŷпգλǷҪס£
һ㶣Ҫ䡣
ûСƹֽ˲һ飬εڱ˵⣬ȫǣҲˡλҪʹպס£
⡭νء
׮ؼѯʣȻҲΪѣҲӦһһɣû¡
Ƕλ롪Сԣһֺǵǰ·׮ɫ΢죬ͷҲȥ֪˼Ҳ˵ʲôȡ˶𽻸ƹ
ּĸǸţ׮ƿȻӭķԴ⣬ǿջԺ÷֣ۿȥӰ㣬ɷǺÿкյʦ֣
кϵŵϣ߽һҲ̾û뵽ССջȻҲ
׮Цš˲¶࡯
ԴȴҲö㰡ǲȥڿˣ
׮Ŵɫһͣҵĳ򡣡
һʱƳۿ飬ȶֽͶ÷֮УƬ·ӳۣ÷ӰȻ衣ˮȴԲأĪ̾롭سתĵĸ·п顣
׮ԼĴʣһ㶡
յһ૵أǵò˵ҪĴʾ꣬һ¡һ˲۵ƺ⺬һЩʲô
׮صĪһ
ȴߣöеɤͳ
ʱĸ裬ֻһбů⡣ƺһֻϸò˵ҡ׮ظе·Щ⡣
ʱȻ˵ĸȥ
¿ȥԺӵһһ٣ָգȻҡ
Ůһҫ۵ĺ£ֻٷ÷֮зЭǻ׮ظеƺ޵Ƴߣһ֣ɽˮ鲻
׮һʱɾ̾ټ
Ժʱûǵ࣬ʱµʦīҲɾտȻʱǰŮӾȻҲá
ֻǡ׮תɣüȴ΢΢һԼ䣬ƺܾȱЩʲô
ʱջ֮˼ֵ궯׮ػʱ֮ŮӽԺһҴǰáͬձ˴˲ػһۣҲȥ̽
¥ݿڣȥʱֻԭĵʱѾһšм˱ˤڵϣһһ˵򢣬̬ſ׮ȴһץסʱֻһиŮ˴ӵ
׶ôˡ˼Ȼ
ǸŮӣ׮ǿںԺٵλ
Ů˵΢΢һЦĪ£ǵĿֻ׶һˡͬ޹ء
ԣɫ΢䣺ǽ㲻۷ʲô¶Ҫպǻڣרϰپǣ²Ҫ֡
ӴĸŮû뵽̻֮ҲŪ尡һԵӿǰΣʱЦ治£׶ﲻͬһɣýԽֳ˿ͷ
Ҹ߾ǡ׶ɨ˻һۣЦҲҽζԸǡҪȥǸ˻æһѽס׶㲻ȥȥˣǵĹƱҪˣ
Ůˣˣһڸ˵ǰߵ˼ɣۡһ³һѪ׶״ɫһףҧ˼㲻ҪôߣҼȻѾӦ㣬Ͳٶˡ
ΧļҲ΢ףʱæ˲ǵġ
˼Աߡޡ˿ĭɫģ׶ڻּۻ۵ôүĸҪ
׶Լߣǣȿȡһ󺰣ÿȳ˼Ѫ
ҡô˼ʾ˽׶ץסߵǰ׹һ·ۼҪһȥ
顪¥Ī׷׹һֻ裬˼ǰߵĵطǧ
ΧȻһ
֮£˼̧ͷȥֻ¥ݿڴվŸŮ΢΢ЦſϣоһֻδĻƿ
˼ɫһŭĻëѾͷѵ֪˭ҵĵ𣿡
׮رһʻ㶣ʣ˭ҵġ
ʱ˼ѱǳҵĵ棬֪Ҫ˼Ҽ֣
Ŷ𣿡׮ص΢΢һûԤеĿ־壬һЦ֪Ҫ˼ңôһҶأδٻֻ˵ȥһͭʵơ
ռˣԼһǿտҲ֪׮غʱȥƣȥֻ΢΢Цɫȴ˫ʱ֪ŭˡ

ʮһ ¥£

˼û׮صʲô΢΢ۣһҶˡ֣ɫɼѿ˵һҶ˵ˣ
׮ش¥£ɨһۣ㲻ʶһҶƵģٲһĽɫɡȷǲ𣿡
˼ɫԥƳ׶ƺʾʹ뿪ݳڵ£ƺͬһҶ޹ذɣ
ҾҪܣΣ׮ءؽĻϣһҶһһҶ˵ǲ
ͭɫĴʹۡ˼šһҶˡҲַûףһſԭҲηһҶ˵ƣεæ֡
׶һɣæˣǵز鿴ơ
˼һ֣ߣ
ȵȡԭҪߣ׮ȴֺȻס˼ͷüһšʲô£
׮Ǻһɢɢ߽ˣЦеؿ˼ҴȻ£һֻδ䣬һƬžֻžž˼ߵϺȻӡ
׮һЦɱҵ̵Ǯǵҽҩѡɿʹ֣ѭѭա
˼˰ƣƳۼΧԹ۵ȻЦЦŭգǰ˱һҶ˳ɫһòŭ¡һƱص˵ϣʱݺݵؽһ˦
һһƬ
ʼհؿ׮ء֡Ҳֹʱ߽˵ʲôȴһһæǰסǲŲıһƬʪûЦ֪ˣղŲͦ磿
׮ȡЦ΢΢һལⲻǿȥΧ˶ľٶֻܳһĨЦɿȵǸҶɢ˰ɡ
ɫҲǲһЦһҶ˵ľη̼ɢ
׶˵˺ȷްʱ߹м׮ǰһлȡ
׮رһŪһæ𣬵׶ﲻ˴񣬸ղֻǿ۰ˣοһҲɿع񫡣
𷽲˼ϵӡ׶ҲһЦתȴǵǣˡ׶ֱԣ˼ݳİݡһҶ˵ĹϽŲʲôֽţϣպСġ
Ҫ׮صǲ£תһԱ˲ĸˣǵȿҵưɡ
˽˲طУΧֵ½ɢȥƹһƬǽΣǵƱҲǲʧ
ڼŮӵķ·ҩԻҲٿѪ׮ض˺Ǹмūܽأλɳƾ䡮ܽ衯һǴμӻڵģζйſգ֪θл
׮ؼʱ˿ǳЦ֮Ͷѡλû¾ͺá
ܽһЦ·׽һʣһʱȻͣ׶һ԰һѲŻ񡣿׶ǵɫܽ𷽲Ϊɫһ׶֪
׶һ㶣ȶڵһɫȻ׶кι
ܽ¸ȴһ壺˻ڵʤЩ˼ץߣǴѵ֪ⳡԵ𣿡
׶ҧ´ɫ׶ֻ֪ΪԼһˣøվʹѡ׶ɻҲкι
㣡ܽŭֻȻһȴڿһ٣þúݲȥһƣֻܷ޷޵һϴ̣ɫ伸Ȼ˲࣬ȥôǸ취
׶΢΢һȴٲ
Χѹ֡һƬĬȻ
׶ΪԲû취˵İɡż䣬ƮƮһ仰׮ظеΧͷ򢣬Ц֮ǰ׶ĵܾ࣬ƺ˵ʲôڿӦԭ򡣡
׶㡭ܽɫһ䣬̧ͷ׶ȴó佫סεز󣬡ѵλ˵ģһѽ׶ȻָĿӣΪ˿ڹϸֻнܲ
׶ֳأɫ΢΢԰ס
ܽɫһô£
׶ĬȻãѣŵ˵ʵ˼ǿ̵ղ֣֮ǰ֮ǰҹΡÿȥǼɪҼϸ˲Ÿ֡Ҳ赣ľһֱû˵
ֽҿһֱδɫ΢΢һ䣬ǰץ׶һ꣬ȻһȻѩ˿
ѩ˿ʲô׮˵Ҳ׶֣ʵ
׶ϸ˺ۣѩ˿Ǽټһ˿ߣСѩ˿¹Ҳֻһѡɪ̧׶ǰɪǷͨ徧ӨԷף𣿡
׶֪ϸһʱҲǲ죺֪
ؽַ£º͵۵״Լ׮صһμ̬ʣʦ֣ôˣ
ûʲôֻһܳˡһ򣬲еĲ²⣬ҲҶģ⡮ɪ䵽˱˵УͬǸ޹ˡ
׮ؼ֪ԸҲʡʱȴ׶ʵλǽͬе˵ڻ֪λĴ
λ
׮һ㶣ʶ̧ͷÿͬɫɴЦʦ֣Ҿ˵˰ɣ㿴㻹š㿴ʹװ˼Ҷ㵱Ůˡ
һЦȻһ
ѽ׶ԭŮװʦõĳƺ˶Ŀ˷űҲʱէһվжʱϺһƬ
׮һԵؼЦѽѽʦֹȻ޶˰
ռƤȴ޿κΣЦȥתܽ˽͵գλʦ׮أ˵ݡ
׶ʱѾ˵վһߡܽʶ㣬ԼŮЦЦеشԲ׶Ȼ¥ˣȴ٣е֮λ˼¡
׮شʱ΢΢Ц԰ֵʲô˲˵ģܽ費رɡ
ܽҲף΢΢Ц˿׮أʣ˵ūҲ⣬֪ع֪׶ˣ
Ҳ֪׮룬һ⣬ֻ֮ǰʱоĴ֣Ȼ󷽲ͻȻͷһ֣Ϊ
Ϊܽ˵һ˿죬׮˼ֻżȻ𡭡ģΧ¡֪˼ʲôã֣ص֪λɷӦūһæ
׮ؼҲģصܽк£˵޷
ϣλǡ¥˵ݣһֱڽ
ס׮ȷǱһ֪ܽΪͻȻ󣬻ѯգ۵ȴһȤȻɫ
вһ̾˵֪֪ǴӦ˾ζʲô¥ˣɶŮӰ

ʮ ±£ϣ

գķݵ࣬ݰ˴֮ͬѾһߴ̨ӣɸߣңңȥ׳ۡڵգ̨ΧףԽԽ˱̨Χصˮ©
żмԹһЩĺǳ±͵ٽϷ̨ϡ
Ϸֻ̨֮ңǹۿѵص㡣ֵϷ̨Χֻʮ̨ΧһȦ˹ۿ֮ңң˼ɡģǹԺյĴ󻧡
̨ıһ̬Ժӡ
ӰִҴµµ׼Լ£ʱߺȣҲЩ¡ſŵĲӭţҫۡ
æµȺ䣬иŮҲŰæذһƬӵӰ䴩󣬿Ҳæңش󣬻Ҽ䲢ûײʲôˡ
̤Ƴȴ·
ļϸĺɫ溬Ц⣬ǿסʱһԺиŮнصӹ溬𱸵ؿһۣᵽһߡŮ޳ֹĵţüĿһĵ˳Եñϡ
վһΧϵעӡ
ò׽˺ã׮б˳ֽӹǰ֮˵ϵֽ˲ʦգлл
ǰŮضɽҪ࿴ϼۣȴаŮװաΧߣһ˦Ƴ۲ԶѾɵĸ̨ڽҲǸ뿪ʱˡ
׮ءǸüˣȻ»ö࣬Ҳ֪ʲôʱ׷Ҵȥ
պЦһۣô֪ˣ֪˭ôƵһҶѵǸ˼ġ
ҡ׮زʾҲԵ٩ﲻҲи˵˵ʲôλѻϵŮװڰ˼ҽǵķͷȥ˵ƺаŮװظ˳֣
վڡɫԭϷоиǣ㣬ȫô
׮رɫŪһʱҲЩֵסƳȥʱֻһǻʽʼʱһһš
Ҫȥ𣿡յߵϲ쳣ĸ̨ʵ
׮صɫһʱԶңңͷ̾Ϣ£ˡܰҲˣʣµľͿ׶Լˡеһͷȥֻļ磬Ҳټ΢һĸ첲·ϡٵķȥ
ǰʱڣ˺׶ףҲֻǾָܿ˿ڵǷ͸ƾΪˡ
ڳվ˴ѱõ׼¡׶ʱʱδͬκἰֻǽ˿ջϰһţڻ֮ܽС
ţнԶȥҲԻߡۣǿĵʯײ;˼£Ҳ㰲һߡ
紵ϡĲҶɽ֣·춼ǴҴҵľңңȥҲʲô˼ңֻ³֡ꡢꡱ໥ĥ
ڣ׮ȡůһŮװ˯Բش
ձߡɫ﷢飬ɿЦأͲܲң
㲻ܲҲ㡣׮ǿֵָһУ̬СӣүЦһ
ձŪؿЦãֻŪԼ˸ʵƱ¡
׮ؼҲȤһʱ
꣬ꡭɷǰ
ʦ֪֡˶ã׮صڼžԵЩͳ
ȴһߣ˿ɫʣôˣ
˵򲻻°ɣ
ʱȴһ
·ã˲ءӦðɡ
׮Ҳû
ΧЩˡ
ƳƳߣ͸ԼĿһЩľɫŨī̷·׹У̼һƬ䡣
ڼ֮ǽ͵ĳĬ
ʱֻһԦ˻ƵһңȻһµȻͣ׮ػȻۣȴͬǲɫһһʱҲãֻоΧһƬž
׮ػعȥҰһʱڼݳĳʱڳһеԼճһȻǳϵĺɫҺմȾϣæһ̽ϢȻǶ
׶ĵĲûдյ󵭵׮زɿЦ
ΧΧһȦˣִСĦȭƣΪ׵һЦؼа˼
С˵־ƽ׮صԺʣһʱҲ벻õΡ
˼Լ򢣬Цλּˡһ˻⣬ǰ³ؽ˴ק£˼ǰ˼һѲʱɾޣԭֻҹɣ뵽Ȼڲࣿ
ȡʹվⷬԽ׮ЩǺ
վһԣȴԽԽء˼ʱȴͻȻһ򢣬ӸµؿҪ֪ˣͲҪ׶ô˼һϸЦҪֻһʱɡ
һ˲׽Ϣһˣеġˡ˭
Ͳ֪ˡ˼һѲЦز⣬ͬ޹ص£ԺֻҪҾͶˡһɣת׮أɫһʱѾͷнƵˣүʱø㡣
˵ֻû취ͬҡ㡯𣿡׮һǻһ˼һʱδӦֻһޡ϶ʱһĭɫʱѿۼ΢΢ǿ²û֡
׮Ц⣬ü΢΢һ˼նֲֽ죬һȨǻر
˼ŭƫǶգյһЦ˽ռסȻݺ°ơ
˼ּأԵø̶
ûпֻǽ͸ĨѪɫ΢졣
׮˫һȻûϵ˼ŭǰûԼŵľٶ
˼ڶ֮һѲһЦôˣ𣿡Աһʾ⣬˹ȡ˼ϡ
׮ؿˣɫһס
һֵıӡ
հؿ˼ȡ˱վǰɫʼδ䡣
׮ػæֹȴԱߵһס
ձѹڵ棬԰׵ļΨǵһĨ켸ҫۡ
˼ǰӰӺѹѹؽסǵЦԼ绨˶ʵ治öֻ֣ϧƺֻӿѽҪԹԹɡ
ɵһ䣬ʱԵø̡

ʮ ±££

žһƬӻʱԭ̵ĳȻĳ׹俪ȥһʱ絽УһֵɢΧĵϣ㳾ɳ
ԭµϣȻһӣ¶漡ϸµļ磬ӫӫѪɫ԰׵ɫ̬м
ҵʹոеǰһҧĵ´մĨζԾԼ´ҧƣ΢΢Ѫɫ
˼ɷ׵ɫ˼ֺҺȻԽģв׮ڱ˻Ƶŭ𣬲иǵ⡣
еı𣬺ݺݵشյϣѪȾ죬ǰľھҵʹģڵ·س롣Ȼ߸һεץ󣬽ڿСɪķ΢΢Ҳ˺ɫѪ⣬΢΢ҷţϡ·ϳᴹĺ
ϢЩ΢
˼ҽ׮֮Ťͼѣһʱе龰ʶһŭʴǿҵؽʹţſҪԸͶԸңſûУ
һһ͸ž
Ѿ˻ƣʹ
׮ظеԼ·ֻصһ죬Ϊ˲ͷ˱ӵһ졣·ûкĻϤйһʱЩŭŭԼΪÿÿñеŰ
꣬棬Ͳһıˡ
ϲӢۣҲᴦվ
еץסֱֻץؽѾϡĦ񾭷·ľˣƺоۣоʹֻǿǰѪ߰ߵգʶ˼ţԼżֵɱ⡣
ԺһƬհ׼䣬·𿴵һ˲Ͷһߡƽһۣһ꼻㣬תҲûȥе·ʲôҪͬԼ˵ͣؿˣȻһ
ô֪ˣ˼ٺǳ⣬Цؿ֪£һʼͲǱүƦƦеıӣ㿴㣬ĴȻôһεε˶ôҪ
շᴹµ΢΢һЦЦ⵽׮صǵߣҡҡͷʾû¡صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
˼ϸϸضǰƵġŮӡ･˼ִ⡣ߵ߿ϸһԱ˸˽ıӡ˼һյ·һ˺
ԭѪҺѾ΢΢ɺԣͬεճһһ˺˿Ҳһ˺һѡÿסǰľһʱ谵ƺһ̵˿ֿʼѪ
׮ؿԭ׾ǰ˿ڣ̵΢΢ƳߣҧĴҲ˼ɬ⡣
Ȼ˼һ֮Ȼһ㶡ƽƽҰأȻǸˡһԭץյ˻æɿմʱʹؼľһ֮ЩϡеͷƤһʹǱ˼Ӳŷ
еģ˼ʡ
ҡƺû˵ǡŮġɡǿǵϮĺӰм˻
ң˼ס򢣬
ձһ˦׮صĽ£׮ץһɣ˹ȥؽջסСؽָػ˿ڣסĲţŪ
տȻɫ΢΢üһĨЦ˿Ҫû¡
׮Ѿ£ءմʱǱＫࡣ
˼˵ΣŭЦ£ԺҲлˡ
ǿ𼸷ֵǣʵеġˡİԨô
˼ɫʱ֣еΧҲͶߣɫһʱѿô֪㵽ʲôˣ㡭Ļȴû˵ֵ꣬سۣͷȥû屳ˣѺȻˡ
˼ڵԳ鴤漴ϢһҲûϢ
˶໹֪ʲô¡ΧľһƬžȻʲôɳʱһƬԭ˵ĳؼȻһֻһƬǽʬ
ǡ׮ؿ˼״֪жɲ졣ʱվҪվ𣬻æסʦӣʲô
ȻûģʧѪ࣬ǿվȴмҡҡ׹
˼Ѿȫûʱֻзȴ벶֮Ļȸ
ʱĲݴԼ·Хķ磬һ˻߳ӣмֳĬɫġƳգӴԭΪôС½˼͹ˣû뵽Ȼֽ֦Ҫ֪ɽׯһҶ˵ˣ²á
տʱɫְ˼֣İ롪Ԩ
üţû뵽ﾹʶңʹʶҲ˵˵󣬱ĴˡĻŹɷϢվҲöƺ΢ķ硣ԻǵǼʶʲô
أСģʶسԣȴҲѾˣתеӭһǿ磬һӰٽ׮ߣľһ¡Ȼ赭дȴǼصַ׮ر֮ѱ˳ȥһİԨߡ
ſռǰڽһڵءȾ˿˺ѷε̧ۡͷҧأɽׯͬһҶˡˮˮʹ統ꡭϵܣȴҲá鷳
İԨֲƲŮװ꾹Ȼ֪ô£ɽһ´ݺʲôİԨüĿ¶һĨЦѹֻ˽⡣ҵ˭ˣ㲻ͷҵĹô
ղϻᱻϳ΢΢ϢɫŹ֡
İԨЦζô˵ͷɽׯǺϵֹûйϵô
ռѵ̧ͷ´ѵõĮ·и޵׵УӰҶšЩĿѣʹ񾭣ǰľȴһֵַģš
ǡ¡ͬ޹ءšĻĻһ¡翣ȴǾľ
İԨۿڲ֧أԱȻ˼ߵұѽˣ֪鷳
ԱЮ׮صǵؿգɵˣλô죿
ˣͷ϶ʣ鷳İԨԶïֵܵ䣬ȴЦǣû˸ǼһﱨţҲͷۡ壬߰ɡ
ת߳Զˣ嵣ǵؿۻԲѵգվû˵ʲô׮ػæ׷ϡ
Ͼ紵˼΢ΧһƬž
ԭӳ˵뿪£ֻһصʬ
֪˼á
һµӰڵϡֻһˣǣһƥš
ߺ͸ߵԹʬѣʱһ١һҲȴյߡɫʼյĮշ·
Ϧ£Ӱ

ʮ Ʊΰգϣ

׮ʱԼһžµĴϡľƣ̴ľ˿ԱһȴһֶֻƵ㶦Ƚ̡ǰᣬ㡣
ʱϵѻᱡ׮ü׼´ǡá֨ѽһƿˡѾէۼˣһ㶣æ˽һˮϣǰ૵ˡ
׮ؽһʣģ
Ѿ߷شԲɲ죺ﲻׯĿɽׯ
׮ǰΣ촽ָɬʣֻһ𣿻һأһһ깫ӣп
Ҳ֪ﱻʱֻһˡѾ߶ؽҴã˵ׯԸҪﵱͿ²絽ʱֱׯĺáȻˣūȥׯ
׮Ŀ˳ӣŴܣɫ¡ʱϵĵաȻԼɽׯǲ̫ĵġ֪֪еһɽׯ
ɵйɽׯʹһҶ˵Ĳ֮ҲǱɽһǡ
˼ȴƺɽׯׯĪԨˡ
΢΢ۣ׮Щƣ
ӽʱǸѾ߲仰̽׮֪Ϊ
ҹӰܲӱ䡣
׮ػ˾˿£ȥİԨ
Χǽߣһ΢ףԶԶĵƹ׹Ժ䣬ʯשļ䡣żмͼڣСɵƷ䲻ûʡԼӰмɬӰӳڵϣ΢΢ճͼ΢΢ڲԶеĨʾ֡
׮쵽һԺ⣬ʾ׮Խȥ׮̧ۣŵˡࡱ֣飬ƮݡԺŲˣֽԡǰһվ˽ԲͶߡ⵽ҲǿȥΧ¡
ãȴ˺˾䣺Ӵ輧ûģ
輧Ǻܱ΢ְҵ
׮ȴҲŭֻ̧԰ĸοȥһˡϡԼǵûǰ˵
İԨĻ㣬żÿĴȻ͵ţȴûһ˿´档˼ɫ˿Ժ󣬵ҲδȫµһЩ΢΢Ʈҷ
ԶԶؿţȴ˵޶ԡ
ι輧վǸһִغ
׮ؿİԨЦЦɫֺûֹ˼ȴв׽˼ֵζһƬ̵ĳĬ̧ʱȴЦáǾͷʦһ³졷
Χ߸вͬ׮صǲ⡣һչٱȡ
ˮһ᳾Ʒ°ڶӯˮƣ˼ת컡ÿÿڸ֮ϵϣ̼䷼ƾչ͸żֵƺ;ǿٻȴѩۣЦ΢
Ȼһ˦䣬һʱ׮ͣ˶̧ؿİԨʣׯר׼£뿴زաֻ꣬ǲ֪ׯһǷ⡣
İԨǰ˸󵨣ȴŭЦعҵĹͣôΪ輧˵ҪңȥԺ˵СȥԸ塣
һֱߵӦߵ׮ǰţع壬Ϊ·
׮ĵգҴӦ
һ·ȥȻҹΧԲʱŵƴҴȥЩ˼嶼æһԴ׶ֱȥżԼ¡
׮ŷɽׯȷǸĵط
ˡ彫һ԰ſڣ΢΢һЦ棬عԼȥɣұ㲻ˡֱ߾ͤׯǡ
͡׮ؿصлԲϸʯȥʱΧĲ衣ر㿴Զбϵһˡ
ˣİԨȴɲۣ˵عҪңڿԾˡ
׮֪ģʼֻ¡
Ҳ֪˵غأ˹ȥҪҵֻ㣬ͬûϵİԨغ赭д
׮ظеķ·Ȼһ٣ɫ΢ס
İԨòۣƳɫģû£˾
׮԰ģȴԲȷһΣģ
ɽׯׯɲʲôſڿӵˡİԨһЦ̬Ī·мͣ׮ؿ΢㶣ǵĻȲһĪûʵ𣿡
Ҫʡ
Ŷ׮صһش𣬵İԨֺ棬ѵѾ뷨
׮زΪЦЦԼԳһжļֵȻҪͷضɽׯҶׯע⣬ׯץĿһҶ˲Ŷԡ
ȷǰ˾ŲʮֻмòǷȱˡİԨе
׮΢΢һЦȷм˵ͨһֻǳһҶˣƺ֪ʦֵĴںҲ÷ŹڶҲδԱռʱѶýҡعȻׯѾ飬Ǵǵݲ֪ǵʹһҶһҶҲδԶҡĽɫׯҪʦڵץңƺȷ˵ȥ㣬Ҫׯˡ
ʱһ£ؾݣɫһĨĮƵᡣ
İԨһУɫ·ǰǸѣЦһҪ˱šڶ£֪ԶҪϺܶࡣô㲢ʲôصˣֻҪΪնҪҵ˱ض
ҵˣ׮Էֲֳ죬˭
İԨһЦʱ֪ˡԭҲΪܻһλˣѾգõñֻҪίסϼˡؼ»ƣȴĪһ
˼ˣ׮֪İԨƳһɫҲٶʲô
İԨǵӰߣϡмֵĳ
ҲҲ𡭡
ĵһпڷмֵƮޡİԨٱһƣɫȴȷŮֻϧһ٣ۼ価һĨ⣺ֻϧһջڽһסΪǸˡ䣡
İԨɫ£Ϣ䣺ˣôһĳν᳾˵ǡ
ܵ޵ȴƮغԶ·һҿջĵķ䣬Ĵ֮ǰһϮȻӰ˿Ķߣסϵݣ˿ա
Ĵϣһֻ꣬ɫ΢ףڳػš
ڹֻ֣һ·ؾ紵Ҷ䣬ȡشŵͳɣ°µƮҷ

ʮ Ʊΰգ£

᳾֮ɫ粻һǽʬеĹ±ɡ΢ĿعؿǸתѡ
յҰһʱЩģ佥ǰľ˼һ塣
أȻԴĶ˿ڣһʱɵһ
ˣĮȻĻЩƮ졣
ղſлһˣ£ֻ͸ĴЩġеԼɤЩɬǡ
᳾ϵҡ
ʣǿ϶
ȻȴǲµݣȴϵߡʮǰһҶ£ʹеԶһ£һסյߡ
ʮǰͻȻټľʹͻȻǰ˲졣
쵽İԨ⣬ȴֲ϶׮ؿԽĴ˵ɽׯϮǡ
ЩƮޡ֦ҶȻ䡣
ƹЩ谵̨ϵĻĵشڶš
İԨô᳾һƬž
ҲȴվڴңңһۣĬת߳ȥš֨ѽһϣ˽ԶȥĽŲ
һֱ񾭻Ȼһ裬˴ϡоһʪŲղͬ˵ļ仰͸б
Ǵ˵еһҶ𡭡Ժ¥ãκһǱǡ
غǰҵƽ
ΧܾһƬŰ㣬ϡûʲô
Щ谵
ãûٴλյɫ伸룬ȴҲ˯ȥһҹߣɫڽԼͶ뼸ֳ⣬ڱϡ۲ɵУɫмֲ԰ף˿ѱҲǽظ
տķ䡣պ˴齣ʧѪ࣬Ĳмֵǡߵߣȡһ֧СָѣһɫЩãһöкٻᣬһֻͨ׵ŸԺ룬˴ߡ
ȡ˷еֽдһŸϵĿͲУһɣŸᳵ·ȥ
յʼһ׵֮ϣŸûȥҲþûƿ
ķ紵ķ԰׵ݣӳǴϵһĨ졣⵽ȭ֣ϵɫʼǵû˿ȭյʮָģԼʹ
ʼһҶ˵ˡ
һ̾ϢԼǳ̬
һĻŸϵżԶԶصȥһ·ȥĳԺУиһڣ׵Ÿһ˼ֱ£֣Ÿצץ˳ָ
ԣն𣿡
սŸͲڵżȡ£ԽһŸԶԶطȥԱּĸУЦӦǶүţˡ
һµıԺװȴǼʻԴͥԺеҡϣƵػӡҡģԼϸ΢ġ֨ѽһϵĲϺõıݴ
ˣ֪⴦Ժǵĸۡ
Ȩ㳯Ұֻ졣νһ֮£֮ϡ
ʱǡǸո³űеĲ㣬첻ʣնμȻŸ룬Ƿʲô
һĿʮеؽż꣬Цˣү˵һҶ˵ľʹˡ
ꡣյؽеĴɱԷѵۣ͸־˾ȻţĻﵭͥԺе̾һ٣ն˵ʲôԭ򣿡
ү˵ͬ᳾ŮɽׯϮŮİԨˣ򱻾ʹȣűסһԵ΢΢Щǵġ
ŶζһЦİԨֻΪ˹һŮȻ󣬾ȻʹҲˣе˼ɸ鵽ϣҡվתȥնزüһ
ˣ
ߵǰԽվסţͷؿôĪǻб鱨ɣ
еֽѱסһţڽһᣬ˵ˣ취ɽׯСɡ
أĸأһʱûӦòšŶһ˵Ǹ᳾Ů
ҧǣ
üһšǲ⣬ͬʲôϵ
ˣô꣬ϵвѵ֪үСӣСɽׯδүжѹ
Цأ
ԱȫȴҲӦͷƤүСһҶ˳䵱ĿףִҪϢϣ˿ڴ˴үЩķϣСɣ˵꣬ϥ¡
𣿡ǵĻȱ䣬Ծǿֱͦŵıɫ޲ԣҼˣ
Բһ֮´شˣ걻ฮʮˡ
ʮꡭҿųģȻ֪ʲôҲϣףΪҵãǱ͸Ϊ׼ԶսҹþһҶ˵աǱеľ֪ҺģⲢùܵ¡ɢϵĳٿزԣת߽ӣƺǸô򵥵Ľɫʹ㲻˵ҲġΪá
ǳǳЦϣתǴӰʧ
үҲֻΪЩˡԸе͸ϥǴӵ洫㶵ؿѾźૼ
ΪñеνľֻʼʮǰɺСкǰһԺӵĽؿšϲ˵ģǰӲ͸¶ǡ·Ҳ뵽Ǹ˭º͵ĶүҲкµؿʱ
һ꣬԰꣬ꡣһ룬ҲһӣȴҪ͵һĿ׵ĵطԼݣСġδֲ̡
ʮʼڵˡһҶС
ƣӦòҪ˰ɡԿ϶赭дһʣȴֲⵣģסһ֣󲻳ľĶǡ
ԲɿЦıʵˣʼջû䰡ֻƺΪǿˣ֮ǰԸ硱գô֮󣬿²ٳ˰ɡһҶˣûеطǿԹ޵ġ
ԽСպãתҲ뿪ͥԺɫԵмˣӰҲȥ
նԼֲֻᣬҲֻΪ֪ʹԼˣǸһ䡰סҲǲһİա

ʮ ǹϣ

˵ׯһŮˣɽׯһУȻż㡣ϸָô棬Լ㸡ꡣ
Ůһɫ壬죬ҹӰüĿȴһƵûд𻰣ʣǸʲôŮˣ
ͱͻȻһɣŵһ±˵ϣССֻԶԶĿ˼ֻۣ˺ƯĲ塭
ŮˣŮӳһЦ˻֣ʲô
ׯǳع
أŮӰеıյ˼һ֣ͻæ¡
˵ͨɣһˡ
Ů΢΢Щлĵ⣬һƬǸһµŮˣİԨΪտҲΪǸŮ˵ĴڣŽʼ˸͵ݡ
İԨþòȢޣ޷ǸŮ˵ĹϵɽׯþδޣҲֻΪһİԨ
ŮӲɶеġع⡣
ָô棬Լꡣ
ϸüһһ̧ǹһĨζЦŮǷͬͬһԱ֪ˡ
ش档
ҹɽׯܾ
գİԨԼ׮ػһеš߹ʱſվһŮӣ⡣˴һɫ缸̨ƺҲۿֻɫ
׮˲ӣ⵽ߵ㣬ܵλǰ÷ׯľʶɽׯޡ
Ŷ׮ӦҲʣתȥֻǸеǸŮʼעֱ뿪ߡĪеǸ÷Ů˶е⡣Ȼʵ벻Լʱˣһ˼Ҳա
İԨȴ塣
׮صʱһƬǽӣüտԺӼûˣ˷ȻԼͬԼġȴ޶֣ҲǼį׮ԱߵʯΣ̾˿ؽӵӷ̡
İԨۿȴҲæ
Ȼ׮Ҳգɫģʼһһŵط֡
ӣȰѺһſŽһģƢҲģӱȫʲôһжɣȻȻģʰؼ죬һᣬѾȫû˷һľ档
İԨͫݵӰһʱЩ㱡һһЦЩɬҲЩΡȻŮ̫󣬳һǣҲûƵĵطǽʰһĲо֣ɲ壬ֱתˡ
ţİԨһЦ
׮ؽգ̧ͷİԨɫüһšׯǴʹʱʲôҲȡЦİɣ
ûЦ㡣İԨЦϢʱɢЩֻǾһ˶Щ˼
ׯнҵˡ𣿡׮ؽʢӵĺӵϣ΢΢һЦ
İԨеĳ֪߿ʼͬӶģҲ̩ȻֻҪ뿪ɽׯعԶׯϵĿˡ
׮ؽеĺһ䣬ȴ𡣼Ҳ֪İԨǲͬ˵Ǹνġˡ˭ģȻ֪ͷʯͷҲ£ȻҲǿʲôһһ壬ȴİԨ쾹Ȼ˼ô۸һҶ˵ô꣬㾹ȻûѧʲôԱĹô
һʣʵӵһ١
̧ȥİԨȴûֻϣŵ˼
׮һ£̾˿ԭȷ׼ңԼġһǰɽׯׯҲԷԼĹϤ
İԨҲһӣ㲻룿һҶȻδػҪЩɱ˵ı£һ˽ЩȴǱļʹ㲻ɱˣҲ粻ԸΣڿڵûǰţ
Ҳڡ׮΢΢ҧɫģ˲ϣɱˡʱ߳Ǽ䰵ʱΣ۽ȴһ
㲻ɱ˵ĺǺ˱ˡİԨ̵ܲؽҿһ㴰ֽ̧ۿ׮أ䣬ݸ֮ʣΪƫƫҲҪ̳й
̽Ҳʡ
׮ãȻȴҲû⵽еĹŹֻ֣£ų۳˺ɱ֣Աʵһ̣Ҳϣ˼
ĴԲ԰׵棬ƺ͸˺ԶĵطİԨҲһʱĻ㱡
ǳ֣ұ׼ɱ׮شʱȴһЦָңİԨǹƽϴŶ
İԨɫ׾һȴһ򣺡ܺáʲô¶ûһ£ȴ֪һ޵֣޵׮ء
᳾ǧټƵؽԼߣأ
˵Ϊһ𰣬˵ĻƭعԼ
ӦҲ쵽˰ɡͬʼǲһġ
һʱİԨػ׮ص´ǲЦ⡣һڴɺӡ
ѵʱ֣İԨɢ֣ˡ׮رҲȥţԺȴʼոֳͬİԨʱǷԻԼأԼʱĻ΢΢
ġɱ˼𣿡ŴһʣƮޣ˺۵л֮ȥ׮ظе֫мֵı֪ôһ˲Լȷɱǵʱζһۣ
׮ظе۽еɬȴǸġΪߵһϲԼȴҲԸȾѪʵ˼ɽׯİϵĶܽ⣬ȴ
Ĳǰ뱣Ķ٣ֻߵһЩ˰ˡ
뿪ȣŽ֪Ĺ㷺Ҳؽɼ
ʤ޺Թ֮ģʤ˷Ǹв֮׮ţﰵպҪԣ񣬺šԲʱţǸѾߡ
ʲô£׮ʡ
Ѿ߹Ӧعׯȥһˡ
ڣ׮ؿɫԥɫѺڣǳһƬ
ĪҪΪū澡ʱѾߵ΢׮İԨҲΪȡ˼磬·
Ѿǰ·ΧɽʯֱһƬľǰͣ˲ӹū澲ڣԼȥɡ
׮زȻ£ƺЩطĹ̬òİԨ˼ǰĵ·ɭ׮Ҳֻöǰȥ
ľʱһƬ˺Ħ΢΢ɳɳּŮʼע׮뿪ֱ谵ǳ֮ٿӰӣǲһĨζЦ֪Ԩ᲻ɱء
˫ͫˮ⣬÷ٻᣬĬȻתȥ
ҹˮɽׯһƬס

ʮ ǹ£

ɽׯľĵʯԼɫµĹɫĳһƬɷ׵ɫ֮ĩһСɾƵͤݣݶï֦ܵҶסϣǴΧӶ
ͤҲһЩ£ЩԵó¾ɣ˼ᡣ
ҶϡȴԵý£ǼϵģϵҶѱ£֪ȥ
վһˣǽϵĻ΢΢
еŮһƮݵ£裬֬ҷ衣޵Ի˻һƳȻ׼¡
ػ㱣µǧ겻ɢ̫ȴ߽Ҳδ
þòʹİԨԣǷõһأ᳾
᳾עԲŴӻ£ȴҲǼô꣬㻹𣿡
İԨЦƺûʸ仰˰ɣ
᳾ɫһȴЦΪôĪˣһҶ˵ǰʹİԨ
ʹǾԶĳƺİԨζؿǰˣԼϼиԵüˣ᳾Ѿʮ겻˰ɣһʮ꣬ʼûͬ۹ôҲǹʽһ
᳾ĬĬؿİԨĪɫץزΪ˽ˣԽˣ
İԨתǷеŮҲ·Ц̾Ϣأ𰣿
һʻͣ޵ĿУȴԨ޻
һʣʵ᳾һʱ㱡
û㣬ͲİԨһΪʸصô
ʸ񡭡᳾૵ظһĨ죬ͬеŮӻʱԲ԰ףǣȷûʸ񣬵ǡôмԳмΣмȴǾǿƫִ
ĻڷԵ⡣
ᡪİԨ̬ŪĪһŭаγĽҹɱ⣬ٿջķ磬ֱָȴ˵ļձ߿ͣ¡
ıԼƮ伸жϵ˿мֵıֻҪһͻѪ
᳾ɫƽɫԿ͸ۣ΢΢Ļȴ·ЦУֻһõĳߡİԨߣһʱЦϡ
ƵļѪһһڵϡΧܾ·ε潦һ˲Ϣ޳ϸֽס᳾ǵɫϵѪȾн˺죬ȴƺǵ˿ͬ޹ء
İԨ۵ʲô΢΢һһֻʡ᳾עѪ֣ڽһЦ㣬ֻΪ˸㣬һҪǸһһҶٲ
Ļ˵꣬Ҳһ۱תȥ
᳾޲ıӰϣɬĴԿлл
İԨıͻȻһҲֻǲ׾һ١ķƮҷڿмɡ
ԶԶǴĿʱԱߵȴȻһ˵졣
ʲôˣİԨĲȻͣסɱԣȴһӰѳǱȥ
˲ͻȻϮæҪȥȴҲķ̵һۣͻȻ£ϼ˿ߡ
겻ǧָ֮ͣüİĵط·̣͵һӣǿѳ롣㡭ϢߣһѲȷδ˲ԷģȻҲûĻ
ǧһҲ֪𡣴ӵ֪뿪ȵһ㵣ĲѣͻȻײ֪˵ʲôˡһ̡Щɱ
ʱ᳾еȫ΢΢ͷɫѾֺô
ҡ׮ڳ´ʱڵأԭ׳룬ϡоԼɾδǰѸ١Ȼ̧ͷһǣֻһϮİ£ɫ£ظϣһߣԼƷˡŸȴھЩ
ϢܽȻǱȴĪϤ
ǡʲôȻƿǶ׮ץʱΣԼˣʱֱеӦԶ
ءİԨԷŵһĻҲⱡ˷亹ʱҲǲ⣬ôˣ
׮ʱ⵽վڲԶİԨҲǲ죺ׯ˽𣿡
Һʱй㣿İԨü΢΢𣬡ɽׯĽأκ˲ý롣⡭
Ӧľְɡ᳾к˵ȴһЦׯȻѾԸǲǿԽشˣ
׮ԲǰҲһҶ˵ˣҲİԨɫ
İԨȴĬȻؿ᳾ɫ˲²͸ʲôʱһֻ׸ӿк¡
İԨӹһ˲һȡץ˸ӽϵż㣬һ谵ҹû⵽ɫֻΧһƬףźԣɳɳشأȥ׼һ°ɣһ뿪ɽׯ
һ˵ȴӦ᳾Ҫ
ҲΪ㡣
İԨͳĻƮߣ᳾ֽӹӭ涪źݺɫҲԼмֲͬѰĶ
׮زİԨͻ̬ȣңң᳾бסźʱİԨк߰ɡʲôİԨҲȥ뿪ʱɻͷһۣǸµӰһʱһƬľ֮ꡣԼ䣬ȻĪмϤĸо
׮زԼǸͬϲ¾ֹԵĸףҲֽ֪ΣҲ΢΢Щл
оϲµƺһֶصʣܿ顣
һ۵ĻԺеӰͬǰ˽غϣһʱЩֲ
ո˽ӽʱһĮϢ׮𷽲ŵһ̣ĪȻһȡȷֲűʱֱۣϵϢмֱоˣƺ顭
׮ϡǵúöǰԼע¾˵Σգһ⼸ֺǷ񻹼ǵһҶˣ᳾ȥİɡ׮Щɿĸо౱ϰļ䣬Լ쵽᳾ԭͲǲǡһֶڲԼһ·Ȼǽ˲ĵġ
ʹӭȥҹȻû´أءİԨһĪĻת뿪׮ȴزһ㶡ʹĪõǸˣ
Ĵ΢΢һԺȴԼ˼
ʱҹռԲȴԵд֦Ҷ𼸷궯
˿żԸıɫƺЩɽ¥ĸо

ʮ ϣ

ĳѾ£԰һʵض塣£һöӡ
ӹһˣɺЦׯȥع𣿡
İԨӵĶ΢΢һ̧ͣͷ壬ҡͷȥˡ
ϣֿʼԶģҲΣׯ÷Ǳߡ
ûɱأʧôİԨһĮȻ壬ת´͸ҹɽׯ
Ըͷۡ÷İԨֻ꣬˲Ϊˣ̫һˡ̾˿ɫһ񣺡ׯ÷Ͼǿˣᡪ̫ô
İԨӵĶһ٣ɫҲԻ˼֣ҲҪ÷ִ硭ȻҪɽׯҪׯеĹءİԨɱˣӲҪɡ
̬ȡЦ˵عׯ뿪ѵͷ𡣡
ѻɡİԨֽеӶ̣Ҳû£Ǹͷ֪ôȻʼأڻ֪صȽǻ뿪᳾ٲẦء
˵͢ǱѾ֪ع£죬Σˡ
Ҳ뿪ɽׯİԨ޺޵ȻôܷǸ᳾شߣ
ĶԹ֪ЩȴҲ졣ϼ÷ʱǷԹüĲһİԨҲ˵ʲô
壬΢΢
İԨΣĿ建뿪ıӰԶȥİԨ΢΢ۡһʱЩ
졭Ȼ˶ҵлǡΣԳҡҡͷ˵һҶˣĻֻֻҪСġ
ҹȻǷŲ𣿡ԺһʣԼҲİԨĬؿǰɵաɽׯǳֻ͸ΧǽԼֹ
ɽׯɽĳϣһš
ˣȴû˵
׮һߣǰĿˣеɤӸɸɵģֻʼղ֪ôǰܶ˽ʹõˣǸѪˡ͵͵˿ڿˮۼҪʻɽٲ·ֻôŵӵǸȥģ
᳾ۣƳķ羰ӦջһҶˡ
ԤеĴ𰸣׮ɫһ֪࣬ĴƸԼȴҲԵ˵Ҳȥ
ȥ᳾֮µһУ׮ظеȫһɲ㡣ƽ޲µɫȴԼмֵǡ
ҡ׮ظе˱׼ȡȴ᳾ֱӶһɬѹĲʡҲգԼȥ˿ҲǸ鷳Ѿû£Ȼһ޷ԭԼ
һ·еջſڣ׮³طȻһҶ˵ĵ档᳾һ˳Ƴۼ׮سǲԾһ׮⵽еϲɼȣæ˽ȥ᳾β
ҵ׮غյסǼԵЩˣ룬ȥ˲ͶߣһۺæԼ¡׮ʹźһ·¥ҪգԿ졣
¥ʱϡ٣ûʲôȥ׮Ĭźţһ䷿ſڵƣҵˡֶšķšû·ˣԵЩ飬ȴû˻Ӧ׮ظе죬ţֻ֨һžûԼ¶һŷ죬йԼ͸˳׮صеۡ
ʱ᳾˶¥׮վſڷһʱ죬ת˲ԼеΧķΧЩ죬׮ؾҪŶ룬ɫȻһݣǵأȥ׮һʱЩ㱣ʶػȥֻһϮƮǰһ磬رڻУһߵΧǽ
ʱڷ󿪣ݡö룬˶ǽ̼䣬ǽ͸Ĩĺɫ
ж׮صͫһš
ߣ᳾üһ׮شӶ¥¥ݿֱ¡²֪һ㣬߶ȻȻӯء¥µ˱ͻȻµŪһȴԱߺȻٽˡ
ⲻǸ׽֮֡᳾ȴһЦ߷˼ΣЩϤײ˽䡣׮رֱӼҸ£תеֵͷת򣬴ʱ᳾Ѳ֪ĴһƥһѶϺԼҲȥ
ݡ᳾Ȼһ˦һ˻Ȼȥ·˺ܶ࣬ңңһ·ȥʱһƬľݷĽֵһʱɹһХȥֲ֪Ӻδðһ
ҵĵ׮ظеӼܶҪˣǴʱ˵ĻǰؽıоҲ͸Լ׮صĴһţΧӵľȴҲ
ಡм֧ӱ½˿գ׷Աߵĵϣ𼸵㳾һ·ȥѳݽ⣬ΧһƬľҶӭݷε΢΢ۡ
õġ
׮Ļоǰһֱ˵ֱǵĪһ׼˵ʲôȴемʪʪġɻתͷȥֻϴĿĵĺ죬ŷ᳾֪ʱҲ˼ѪżֲȻİɫȫȻһ
׷Ѿٽ׮ظеЩĳУһʱ㱡
᳾ĺڶ߽Եóء
ֻǲ֪Ϊλ˵İԨˣôЩ˷·ֻһ׼ءǵĿǾʹҡأȥˣ
ԺжʱһƬҡ
ʱһ֧ʱһҵĳ˻˽ˤȥԱһ£һ׹֮׮ظеǰһƬѣĿת֮֮һ˹ȥΧ᾵ʯ·ЩڻУ㱼䣬׮ֻЩʧѪɫԼ侹һ˿Ц⡣
԰׵Ц⡣һʱȴԼġ
˾ȻԼȥе˺
׮ظе·ӿһݸŹֵĸоǰѪҲȾˡ
˹£׷һӸµһ׼׷ȻΧȻһƬһƬ䣬Ȼңң׷һ֧顣ǰΧɫһͳ죬ɽׯĵطʲô˼
Ļһʾ⣬ɢýЩ˵׷·εס
ɽׯͳͬ͢ôõǺŶԡۼ˵ӰûȥɫҲÿ
ЦҼׯ˼ͳҪΪλׯĿˣҪȹء
ɽׯǾҪˣƳɫһ
ͳ죬⡭ԱߵһСɫ
û¡ζؿ壬Цʹǲ׷ȥҲһġ켸Цһ˷ﳤȥ
ɫԸߺ󣬷ԸϣһɽȥѲ飬Ҫ˴ءŴҴȥС͵ɽ£²
һɽºܶʱտغϼɪ֮⡣
˵ӰѾû

ʮ £

ɽ±鲼᾵ɽʯңңģЩҶղһʱļѹ΢΢Щɿ塣ֲд̣ԼմȾ˵Ѫɫһɺ죬Ǳ졣
ִʱ򣬹ɽµصһͣ׮ػЩ֪ںδģеԼ˵Ļȵ׮ؽعеȫһƬȴҲ˲̫࣬æԵ᳾ߣǴЩġ
׮һʱԥڽһҧһѳ᳾˿ڴ᳾һƺߣԼƺеۡ׮رĶһе⣬ǿ˿ںɵһ
Ǵ˿ѾʼŧѪһĨѰĺڡ᳾˯غܰ͸ͷϵĸԼ͸룬ϡ
׮صмָӣΪҪǸ˿ڣֻ֪ҪϽд䣬ɫԻ͡Ǹҩʼմߡ᳾ϵһƽ̯ĵطؽ⿪´Сؽ£¶
ӵ¶·֬ƽʱȥȻ
׮زᡰѽһסԼûٺæһߣΪԼŴ󵨵ľٶ첻ѡǻǿķ·Լˣͨͨװֻġ
紵ȵգһƬ׮ؽģֲɿ᳾һۡµ۰رšʵܺ桰ʹĳࡣ
˿ڿˮ׮ǿԼȥԽԽߵϿգȻסһʱܾΧֻз׮صɫƺЩ飬ȴ֪ʲôһĬֻȴϢһգǰǸʸ
ûѧҽȡ׮֪ѾǷһʱɫ佥ؼ΢΢ֽƽ͵һʸ᳾ؿѳͬʱκѪ
׮һ֮һҲЩˤȥѪ˼߲ȴҲûȥᣬ᳾Ǳһ΢ȣæߣʣʹôû£ȴĨԼȳѪɫ²ɸ
᳾ɫղŻָ׮صĻԴϢ¶ʱᵽԼĻȻһԼ⣬Ǹ߻ڣ׮ص̬ȼҲûʲôı䡣һ裬ǰ˿ʱҲеʹĴ΢΢һû¡
׮üš𣺡ҿƣ֪ҽⲻˡ
Ҫȥ̽᳾ֻһƣȴǶ㿪ˡ᳾ҡҡλεǿվӣǰȥѣܾÿˡԭһֶںһ֡޷αĶ׮ذǽҴԼݡ
߰ɡ嵭׮ҧгݵɫ鸡ǰȥϮŨҵѣθУ͵ҡҡͷеĪ궯ѪҺӿϡϵǱе⡣
׮ؿߵһҡڿȥǰҪ
վ𶯡᳾Ȼһء
׮رŪһ㶣ګګôˣ
㡭Լߡ᳾ĲʱһͣһַֻסһԵǿסԼԣͷţ֪ʱѾɢҷ˿ɢڷ䣬֮ҡЩԱ˵ӣϢƺмֵġġ
ǼǱӡ
ôˣ
׮ظеʶҪ߽᳾һƺ
᳾ɫȻط죬ϢԽԽأ·֧ϣǿסһǴ伷ģҪ߾͡ڣǶˡ㣬ߣ
׮ظеԺСˡһǸյһҶ˵׮ˣǲ֪ˡʲôǡˣ޴йĻ˻ôĽǷ·ǧأһ
᳾˼ѾʼɢԭʹϷӿϵӿɻ£ȫ񾭽һ˿ϸ΢ĴԼ߳ܵ˷ܸС
ȴһĨЦź족ô޽ġ͢Ǳ߿濴
ϵҶһϢ£ļĵز᳾ȫһ鲻ԽؽһĵĮһĨֹĺȡǿŵһĨûȥһϡ׮ԶԶվǣеڵѪҺڹǿܵ־ЩӲǱ۲ٿȴ͵³һѪʺ죬ӳڴ߸졣
׮غתҪߣ̬ʱһʱ㱣ʶĴʱϮ¹Ȼһڼһ֧ơӨ͸
׮صԺһƬհףʶĵغ˼ϵ᳾ǰǻɢµŨҵ׮ΨеǰһƬƣѹԼĻҡۼӲὫʹͬ᳾ϵһ˲̫󣬸ȫͬĸоȻûϳ
ʹ᳾ô֮ԻΪãһж˵ľ𣿻Ҳһӣ
˾᳾ĻǰĺûֻǾˮ¼һϷͻȻķ֣ĶʱһƬ⡣
ô
׮غ᳾ȴΡ
ȥǷ᳾ʱ·Ȼһͣ
׮ظез᳾ɽʱ£ǰһĺȾ͸İ£ѾҪҩ¾ʧǶһƬ˫ʮָǶġ
գգաڡȡȨծЩµԭίҪĶ֮󡭡
׮һ߽᳾ɫȴȻܰ߶£½һ⣬¶ʯ͸ļбĺ⣬رסǸѾģˣеһȥ˵ϢͻȻŨҡ׮ǿѹԼͷĿ־壬ŬԼ򶨡
ھˡڻծһĬš
᳾ȵϯεӵڻĴϢȻ٣еԼǰ޵ݡȵϢӣĴǹÿһļÿһӡǲѪɫĺΧɫϢҲһؿʼ١ԡһĵӱڻУָ֬ıĴÿÿϵɲɢһƬζ
Ҳˡ
һԭɢĳ䣬΢΢졣Ŀĵĺ졣
ʹü𣬻㱼еĶǰºһǡĴЩɣĦŴֲڵĴУ˫۵価֪ʲô֪ϲŭ޳۽ÿÿʱǴļϸ΢ģģ޺۵һ㡣
׮ʱһȴһֱǵڡ
ΧһƬԵķΧ׮ʼе᳾߱Һ塣΢΢һѱһαסķŵ·ֻһΣʱŷԼȻᡣ
׮صһ࣬᳾ţرȥ
˵ǰȾѪҲһƬ۵ĺ죬Χѷֲ徿˭Ѫ
ֻһ۵ȻŹƻĻȣꡣ
Ȼʱǵֻһˣ˭Ҳ֪ǵü֡

ʮ ɽҽ٣ϣ

ɫ£Լ׮ʼʱԼ᳾ؼϣ΢΢֧ӿȥ᳾ĺѾȥƳʱȣǺԵϸ΢麹ڻԡ
׮ʱе΢΢Щ־ǿزԸɢȥĶе졣ɢΧ·ãΪ⣬Щ·ϺԵЩǱ׮زϵ·ǿزʡµ᳾Ѱҳڡ
ΧľïܶʱƬȸɹԼ
߲Ӱϣ򰵣Ե
Լˮ׮һϲǿѾȫһһҡءϡ᳾Ѱŷȥ᳾ߣǱȻ
ǰԶһ̶ңңȥȿǴӾкµٲֱ£ǧӡ׮ظеɤɬ̶ߵؽ᳾£裬ҨЩˮι᳾ѵĴЩ˵ˮ⡣
׮΢΢һ̶ԼҲһţپ泩ˮϵĲƵһȦȦɢЩ΢Աһˣ׮̧ۿȥʱŷԶ̶ССһľƵͷһͷͷߣȻ붬ʴϸղһ죬Ȼһ˶˹׮ؿţپ档
ɽҰּżˣ֪֡ĸл
˼ҡ׮߽кֻǹԽŽ¨ᡣ򿪸ǵ˲䣬׮ؿ㣬һ˴Ĺ򣬵Ҳգ˼ңɽ롭ʸ·û˵꣬ȴһ죬ԼҲһûԷһʱЩ΢졣
ʱ̧ͷһۣ⸱ݵӲȴҲ棺·ôȥкô
׮ؼɫ䵭˵⻰ȻϳһҩﻹмζҩûʲôϣһʱҡûǮ
ûǮ۾һУЦǺǵ֣ʣǾ·Ѱɡ
׮ؿŵ壬ɫȻһ䣬æԼȫ˸飬Ȼǿ񣬶ʱļȥ컹ң
˺󼸲׮ص֣Цô߲ȥص£㻹ϡôһ񡣡
Ǳ˵ĶҴӦҪúñܵģ׮ȥҪһƫһ
ıǡþǱ̶׮ղסƣһЩҪˮУ·ĺȴʲôסˡתͷһָֻȻ죬Щ̾ҡͷСС͵ģҪôԼô벻أǮ֮ӿɲáҪôһ壬Ŀ׮ǰ˻Ρ
׮վӣ붼룬һѽ島ÿˣӦǴӦԲ㡣
һգŭЦ׮ظһ߻ϵҩϡ׮⵽ɫæҩһ£ɫ裺ҲСûͲܰ᳾˿ϵĶ
ߵ͸ȥԶ̲ŵ᳾ѵһֲ죺Ѿͷ˵Ķ⡱ģ
׮ûȻһۿ͸϶ʱߵһƬͨ죬ҧôָ·ͲָԼҡתҪĶӣȴһ̾ϢȻʱȹѹأȥ²ͻ׮֮ͣס˲תˣ˫΢΢󣺡˼ңܾ
߸˸룬¨һᣬתҪߣû٢βõĲûȤˡ
٢׮Ŷʱһ㶡ʮǰӽͻȻʧҽ٢˳ơ٢ͨҽûκ֢һҩǰ׮һֱԴ˺Ǿأէǰ˾ȻԳǵټҽȷǲýܡ
׮һ֮»񣬻æ׷ȥסҪֻҪʲô¶Ӧ㡣
ܴӦʲô٢ӵɨһҡһҪòûòҪûģҪǮûǮҪȨûȨ˵꣬ƹ׮ּȥ
׮ϱ֪ԼһźѰҲˡ죬ܷȥǸ⡣ﰵ⣬׮ؽһᣬؽ᳾֧𣬴Ҵҵظ٢
е飬׮ظеǰЩѣεĸо᳾ȫѹϣûϰ䣬غǳǡǰȴǲգ·˿ࡣ׮֪ĳĵû˿Թظȥ٢ߵر죬ҧ֧֣Ҳû
ƬӣһɽɽȥԼ㿴ɽŵһéݡһ·ȥʱ׮ؿΧ鲼˸滨ݣҩƶļƷۻҼ䵹˼־
ضڶ͵ɽ֮У߸߷ΡΡۻ롣
٢ŷݣһء׮طؽ᳾һߣоĺԽĳأµģõءءֱ죬ȴֻĥƫƫûš
׮ظеֺּ᳾Եõ·ȥСرסǰ᳾ӱձʱɵһ£ҧŬȡůХ˿顣׮˼άЩԺζǵߣӷ·еظʢˡ
ɫ¡¶Ҳ·𽵵ظˡ᳾ӱˣ׮شԱЩéݸסƳۿ˿صʵéݣ᳾ߡʵЩίԼûã٢ľ飬ֻǱЩᣬʼջûп޳
ΧֻʣһƬڣ׮˯ʼоԼ߷·𽥽Щ⣬һ֮»񣬲ŷ᳾ٱȵƻգȴֺ͵һβͬ£׮ؽ͸Ļ谵⣬޳ü΢΢ţƺܲʡĴкܸɣɵطҪֿΧȴǲӿ麹
׮һģŪۣȥעĺҺҲѣôˡףôˣ𣿡һδεʣһʱæҵز֪Ǻãо᳾ĺǻǣȫ֣о·ץʲôݣֽץס֪ĺܣץεҪǶӣʼֻšüģûк߳һ
ȻԭݷڵĶˡ
׮ظеǼ࣬᳾־þڵĶѾǵһΣʹѾϰΪȻһظĥѣʼ޷ƽ㱼䣬Զһҩ
Īǡ׮صüĿһ˿죬ʶػͷéݣʼսաҧҧһֻֽҩ˹ڱǼᣬɫһ˿ϲ⣺лл΢΢һһڽҩ˿Уת᳾Ĵ
ѵһһʱ׮̽˿յĴݣҩض˹ȥֵҧ죬׮ظеЩѪζһʹüһתһҩȴιȥ

ʮ ɽҽ٣£

᳾ڷӿоӺԻͣãŵƽҲ˳˼֣׮˿˸ƣȡůмֲҲֻѹţһֻܴ٢
ԺţҲͽ˯˹ȥʱ֪Ǽʱʼ׮ֻǰƺվ˸Ӱ˲ŷ٢¨վǰ϶żؿ˵סĥ٢̬ײɵ¿ˮ
ȥԣ٢һתߡ
׮ػæõݸǺûŵ᳾һ׼ȥûԶѶطΣһ̻ڶ˼ֵ̧ͷȻֱǸߡʱ۽Ѿ٣ǰٲҲΡȻ
ϣ㡣٢һͣԼȴɵһյɹ̫
׮ĬȻһͷϥѧ٢ǰӵʱغҲͣһֱžȴʼûʲôԾһ㱻ȥģ׮زüȴ٢૵עϢ꣬ԼˮķΧȻƭЩġۡġ
Ӧһͽ׮ҧгݣƫƫֻǿѹ½Ŭ˵
̫࣬ӰϢ
һһ޽磬ľ
ҪһҪϹĶҪмǣǡ

ʱһ㣬һ̬׮ػ˯֮ʱֻһһϲæһᣬֻ㹳ϹȻҧһ˶ĵĴ㣬ˡ˵ˣ»ϲ׮ʱŲԳСŮ̬
٢һֻһƳҡһѣʲôСֵģ
ҵģҵģ˵ʱ׮֪ԼҪʼ±⣬ϲ̵ּۻۡ
Ŷ٢һ㶣Ž˫۽ĥؽһȻؾݣǵ΢Ц¶˫ۣ˵ϡ΢΢һУȻЦѾͷǲҪҾˣ
׮ΪʳˣԶȻһ٣ڷӦ죬ȻЩˮȥ٢ɫ䲻ЦգգۣʣΪ᳾ⶾˣ
᳾٢һĥһƣȻȻҲϡЦеؿ׮أǿԣ
׮æʣ
٢˿Ǿһֻǡź졯ĶĲܡ㲻͸¶ҵţҲձС˵Զ£׮صͷӦáƵؼ˵ôҪ㡪Ϲͷ
׮ضʱҪɽвԳȥҲֻһʱĳɣתȻˡȻѾûԲȥҳ򷴶ΪİҲ֪᳾ΰһﲻҪģȻգȴҲϣ᳾ԻƴһУܼ¡ƺûҪȥ͵ıҪˡ
ʵº᳾̯ƣоепᡣܲϣ᳾ôĺֻӰĺϲס뿪ȣȻ˵˵ظԼһ㶼ںأ
뿪һҲǺõġعӣҲ
׮ؿΧĵĻƺҲٵˮֻһƬȻ֮УȴԵøЭȻһĻһʱЩɢҲһҪ󡣡ת٢΢΢һЦ᳾ѺҸ
һЦȻмǡ٢ȴǿһؾ޻ǲò׮ؿп϶ǿһ£ɾͲ뿪
ǡˡ׮سһͷתر˼ԶͷкȻҽͿɡ
ļӵǽ٢ݸҡҡͷվҲһȥ
ǰǸǺµıӰ٢һʱЩ㱡֪Ů˵ûʲôǿԶҡǵģܸоһֱϢƺȽϳٶۣȱһЩҪĳʶǣֶһֽ̾ľǿ֮˼
Ȼ᳾ʲôϵȻ֪һҶ˸ʲôϵǡƺЩҲͬ޹ء
٢еһʱáɽнʮ꣬Ҳɽǽ˵ˣһҪҲŵصͷߣǰƨѾͷһӦµˣʱͷһ
һЦૣֻԼѾͷҪ̫õģҲˡ
紵׵ĳ룬٢ȴҲգʼЦеԵúáʵҲÿһŵˡ

ʮ ˱Ȼƻݣϣ

٢ʱϲԹۣ׮رĲݶϣȡ˸һһµػȦ֪˶ãڡ֨ѽһˣæȥ٢߳ɫһЦˣȥɣһͻˡ
׮һϲлæܽӡ
Щ谵ɢŵҩζԼеѪϢ᳾ϲ·Ѿ£¶Щ԰׵ݡ
׮ذڴͷ߿տյ£Ҳ֪ЩʲôãеǸ˵΢΢ز£æȥü᳾ۡƺ˼δЩɡ
ôף׮ذеϲʡ
һס᳾֫һһʱеϿտڣЩ΢΢һ˵ء
׮ҴҴǣ˯˺ܾأڸоô
᳾ǰΣʱתһȦɫ԰أϵĶ
ôˡ׮˵赭деһʹ᳾һץס̧ͷȴǿһ˫ӡһ޵סһʱЩ㱣ŵ᳾ôֻǡһҶ˵ľʹô꣬Ȼûпˡ
ɫȻڹʣףôˣ
᳾һƬ̩ȻɫĪмֱŭǴһϵЩأûʲôҪҵ𣿡
ӦкܶҪİɣݣ书ʵһҶ׽ʲô
᳾еڲĳ΢
׮ص۽һģֻ֪ô길׶ҵĺãǲǶǼٵģ⵽᳾ս֣Ҳҧ
ʮָաԵЩۡ᳾׮صϣȴҲ㣬ֻɫƺ԰˼֣Щ
ǵġã˵һĻȳһеЦЩаҴûСӹ㡣
ûС
ǣΪͻȻۣ
᳾ǵĺԵøпᣬпϢ̧ͷʱ׮һĨˣʶ֣΢΢һǿ²ذشϡ
׮صɵģȴͺáԭͺҵ٣Ȼ͡ǿջЦؽ㸸ף᳾ܺáǿҵѹԼеĲΪֿѹƣ仰ԵЩ飬ԵãƺԼЩζ
ôġǰ׽̵˰᳾ƳЦתʰԱմѪյ·ϣḡҲǾһ͵һνıɡһӣڴʱǡ÷͸⣬̵۾һۡ
׮ؿһҶ˵ƣͬǿ鲻ͬȫƳɵ,ǴȨơֲ𣬸оñ
᳾תȥһ£ĵ޳ſʱȻһ٣ƺ׮̧ۿʱе԰ף֪ž顣
ôӴǾˣء᳾û䣬ǳǳЦͬƽ˵ϲˡʱĵӡ
ǲпᰡ׮غòײų˳ǣúƽӦǡ
ǸӰ·һʱһȴȥʧűߡһʱ䣬ΧһƬģϸϸ޷⵽һεҺʱһƬΡ
Ӵ֪ˣ٢ſƮ̧ۿȥֻǸŮǿƣҧһȴǱۡһ˿ʲôվûȥһƬҡҡͷ᳾ʧķĵһ̾Ϣ
׮ڳȴ˵ʲôֻǾáܣδйܡʱ֪ԼȻǸӣϲءʱ飬ϲԼЦӡ
ȻǹҪж˵ĹϵΪôشˣȻġġ
罫ķߴЩɢҡʵһˡ
ңңȥƬɽѾûӰһƬߡֻԼĽӡȻԶȥһֽزӰ
᳾㼣ʵһ·ȥͲƮޡ
ؼԣɤӼӿһζһ³ӿϵѪڲľ֮䣬ԵЩĿġһѪһֱţֱԶ˲Ÿӿϡ᳾ϢЩңһƽ
źĶѾȥ֮ǰ弫
᳾ָۣӰȻЩɣ
ôءૼ䣬ȫǷЦм̬ȣ̬ЩеȫڷЩɪɪеָ·ϵԼġ
˭ԣΪʲôƫƫ
᳾ңңػͷȥѲǴé®ֻɭּһƬ޵Ϣسӣ͵һȥޱһƣͬй˶Ĵľ΢΢һΣ̼Ȼ׹¡᳾Щȵػ˻ΣǿҪӿϵѪתߡ
ǰȫġҰɣء﷭ӿǧ˼سʱȴֻ޲κ͸ˣȻҵԶ˽ӽһЦ·Գֻлȥúõһ
һΣΪǸŮѹԶ
ΪֻΪɡǣһΪŮķˡԭµĻֻǡö
᳾鷦Ĳӣ㲻ʣֻǴͷš֪ԼһҶˣȻ׮뿪ߣôҲûκοԹǵˡ͢붯⣬¾ʹ̡ΪѾΪС
˭˵᳾ػƼˣǧָʲô
֪һֱĽʫͬ౱ʲôôһҶ˶ң֪ǿ֧ŲһҶڳ֮͢ǿŲĳó͢˾ٶĲǳĬʱˡ
ֻó͢Щ˺ǲȥ֪һЩӦȥܡ
᳾һ·ȥһҶˣҲһۡ
˼գٽȵʱ½½ѩƮ߲ڵʱ̤һӡɽһֱȥȵſԼиӰҪ߽ңңؿͻȻһ٣Ȼæ˹
᳾˺ǻһһЩˤǡñŷסеϴ£ЩůȡЦĪÿ춼ſһôʲôʱôˣ
һ·ļ죬ûгʲôʱԵûҲЩƯˡſ㲵ݣȻһϣȴеᣬ䲻ЩΪһɵˣｫԼŪӡ
᳾ͷ뿪ü𣺡ʲôɲɵģǻѱ˷ϵ𣿺Ҳˣȥ׼ˮϴ˰ѽĺþҲøʮ̳ʱȻ徲Щϲȵ¡
ʮ̳һ̧ۼ᳾ɫĻȴ˵ˡһ᳾ݺԸˣһæ˸౱ĽʫšѶҴҸʱֻŴ󿪣ԭӦº͵ĵطʱȴ©һƬ磬ƫƲƮķѩһ˱̳ƿڴߣ룬Ȼ⡣

ʮ ˱Ȼƻݣ£

Ľʫ᳾΢΢һת赭дؽŴһأȡЦôһ˾Ͳηˣ
᳾ͷһڣеһӿ̧һЦĽݰˣ
ȥĽʫһ߽ؽϵľ̳ù˿ڣƳۿ㲻ȥأһ˻ˣ
᳾˿գŴܿ˼üңذЩƳƮƮأΧ˶۹ߣһ֪Ǿʹˣǣױ¡
˭Ҳ뵽赭дһ䡣౱ü
ˡ
ΧȻһű׮뿪᳾ӣȻ侹ȻеЩϢת߳ŵһ˲©Ʈѩ׷׵Щҡ
Ľʫųȥ᳾һɫĥ͸˼᳾ôԷһ棿һֱȳôӦĻ㡭
ŮĽʫδ˵꣬ȴ᳾ĻˣؿȥȴɫмƳ˵ʦŮ˭ҲסﵴȴԵЩңԶĽʫһʱ侹֪λش
Ȼǳô⵽᳾۽һĨ׾䣬Ȼ롣̧ͷ౱üҲͬɫ
ǰ첻֪˭Ϣ˵һҶ˵ľʹݣѾطз౱᳾ɫͳ
Ŷ᳾ԴζİԨڿҲܿհɣ͢ƺδͬͨէİԨ֣౱Ľʫɫ䶼м᳾Ҳ֪Ƿ⵽һɣЦе˼ҿɽׯׯȻҪرһҶ˵СС̹
౱ɫһİԨͬ͢ϵô
᳾Ƴһۣɺ˵أ
ĽʫĵؽӻһҶѾ˳͢ãǶԳ֣͢ôǸˡ
һ᳾һ
еɵĻش𣬵˶˳Ĭһ֣صĲࡣ͢һҶ˲η壬漰һۺɽׯ¾дȶˡ˲ɻ̧ͷ᳾ֻƵţ˳ָذŪ˿ɫЩζ
ְɡó֪͢һҶ˵ĳĬΪǡ᳾Ца΢׵ļĪҪ֪𰻹ϣ¾Ͳˡ
һѵ̫ãͻȻ˵һʱ侹ԻĽʫһ㶼ڻζ˻еĺ壬ʱһϲתֲⵣģضһûϵϾǰŮ
᳾ߵӹʵƮѩһؾİ½ĵЩõģٻİԨĵ̡ΪǸó͢һΣǵڶηĻϣͬһߡ
౱׼ô
ȣǲǸ֪һҶ˵ʵء᳾Ļ˵Ļ㱳䣬Ʈ޵ĿС
һºһҶ˶µĵ̡ķԹٶѸڳӣԭ͵̬ȻȻ䣬ԼгΪɽׯ̳֮ơԭ˽ӵеĲҵӶĴѹҵ粨֮䣬Ϊɽׯ̬ȣһսǱؽš
һҶȻ˸ͨеıҪͨԴǰ˳ơҶࡱܽɽ¼ʧٺһֱĬһҶͻȻƺظԭİÿһξеĽ˻ٴοһԵõΪҫ֮ġҶȻ֪˲࣬ȴİôټУ˴ǷѾѲ˻ٴξٰ죬һը£Ȼ
᳾ʼռǵǸվߵ꣬һϮ£ͶǳЦƵᡣ²֪жܹһҶ˵ĶݣЩݣͬйءʱ᳾Ҳ֮꣬¡һĴڣ꣬ȴվڡ񡱵ߣѷɫ
ԭ˽ΪͬǾɡ
ֱͬϧȴԼͬΪСΪɱ֣Ⱦ֪˵ѪһҶ֮֮λȻȻǸٵϡĲŻȴҲ
ԴعһҶˣҲû˼
ײ׼ž£һʯƽĺ棬ʱǧˡ˴硵ʱȼž֮䣬ֻһɢԵӰߵһ࣬´ңһĲӰƺԵԽݡӿߵһѪ⣬һЦ˵ʲôʱſϷءֻϧҶѾΪҺüݱλѡˡ
ƯƯɢɢУһƮɢȥǺķ
Ĺ֮ڣһҶ˺ȻľٶҲͬܲ׷סӪ֮УһϽԼĳ룬ۺЦһҶ˵ĹϵͬѾֽ˰֪ǸϺͿǷΪһҶ˶ͷۡھٱƺǲѡ񰡡ٱһԱ߳Ųٽٺ١һЦ˵βãҪͺսɲʲô¾˽˰ǲ£
ٽǹƣһͣӦʲôµġ
ϽԴϲáͷֱӹһҾƣ˼˺ˬʱкһʱｻһƬò֡ٽڽ˻ƣƬֵķΧָ룬䣬߳˾ʡ
ʱҹ䣬ɫЩ
Ĭ̧ͷţ¶ӳ¹ĺۼЩޡ룬ѹ˼ࡣǺ󽫶žµһԱٽǺͬٵıӭģǳķ硣
ءһ̾ϢһҶ˵ľٴȻǹ죬֪׮ˣЩġǣӪҪģҲֻСδ˵Ŀġ
ӪǸոӮսµʿǻ칦ķŵܣ·ɢ˶յĺ⡣
ɫ䡣ͬڵı߾һֱȣСϣȻʱʹͬ˵պöžʦسȴȻлɡԶԶԷ£ʹٹӹҲܻ߾ľŶԡ
ķ磬ķЩҡе佥۳һĨεɱ
طԶĨȥĳͺޡһԶ޷ԭµˣǸĸ׻ĥˣǸпַ 뷽跨ˡ
ڵ֪ԼһҶ֮ΪǷҲҡΪ֪һҶҪЧңͱضȸĻᡭֻΪ׮ضԼôֻһڰˡ
ҪɱǸˡ
һʱķ磬ڷ䣬԰߲ӳżĹɫ
ˮһҶˣֻ޴ĳ͢Թ۵ɽׯʼղϢĺڵĺȨơʷĳ̵ת۵㣬ǡĬϢ佥ߣȻ򿪡

ʮ ׾Թ϶䣨ϣ

ĺʱڣݳе֦Ҷ½ĻһһƬ׷Ӣ¥ƮҷڿУԶԶڳŴͿԿЩڿеĴ֣ˮīɫֺӳ۵ףҲԼһЩŨľζ㡣
һƬƽľ
Ӱһｻ䣬м̸ֳ¡
˵𣬽ε˻һҶ˾Ȼة඼ûӣͬ͢Ĺϵ˰
˭֪أ䣬ԴҶһҶ˺ͳ͢Ĺϵһֱôˡ͢ʲô취˼һҶڽϵĵλһ򶯵İ
˵ǴڻɽʱҶڻ赹ô˻Ҳ֪᲻
ɵ㣬˵ҶֻϷ͢ģڴ˵Ĺע˱˭֪һҶ˵״ʲô⣿
˺ˣҲʲô˻Ҫչˣʱʲôˡ˵ȥǳ˻൱֡
ǣֻϧò볡Ȼ
΢΢һ磬ϵԼϸ졣
ţҪơúաƹЦݹʢþƵˮҡһֻϸִнӹעȴϡ¥м˵̸УԵԼ档ƹŮɫЦʢ˼֣ʣҲǶ˻Ȥô˵˶̸ٽ˵˻ء
ŮӱһﾪѣǸЦЦֻǵ˵Щ졣
ǵҲǡ˵ԴǰһҶͻȻٴƺ°ͻȻܾáƹԳϲУǰŮȴ΢΢һЦתˡͷЩɨˣĿŮ뿪һʱЩ㱡ֱСԱߴغŻȻֵֿʼæµ
һ£ŮһͷƮҷ˿һ˰׵ķ˼ֲפ۾Ʈҷ첼ɫһЦ֮䣬ͱӰ
׮ɽʱһҶˣһꡢꡢꡭѹ˽ꡣɽĴ࣬ÿ˽ֵҲɽסһ¡̤ɽʱ𼸷ֵĳһɽϣȴҲ첻
ٲˮȻһ·ȥԵЩƾɵéݡ׮̧ۿȥңң±һˣžƺƵغšüһšľˣŵ߽
٢δоֻԵ֣Ȼ䱳Ů˾䡰ͷһһǺ֮²㽫еľƴˡæҵؽҪ׹صľƴУͷ׮ɫԭһʢŭıתһƬֺãѽôô磿
׮Ƴϵľƴһü˭˵ƺȥģÿ²ǹ涨ֻķЩģµģէȥ֪ϲŭ٢͵ۿȥȴһ亹
׮һǻаƵľƴڿ׹£ϢԨ֮СһƬžûл
٢Ȼ׼ؿˣȴᡣòƽų̾˿ذ
׮صỮµԨɢ˿ḧգ̧٢Ϊʲô
أҪš٢׮صߣЦЦ
ţ׮ػ꣬ʵ벻˻ʲô£üأ
㣿㡣٢ǺǡЦḧ˸Լİ룬ζҸýĿɶѾˣȥӦһѵľԼôȥɡ
׮һʱסʲôСȥһɽֵ׼ͻȻ˵ôһ䣬Ȼ֪ηӦþõؿ٢Ĵ΢΢һͷ⻰ʲô˼
˼٢۽ǣЦȴзݽĥ䣬ұֻҸˣ㡣ǻ˵ġһӡֻм˼ˣ⼸ֵúܺáֵغ㣬ȥԼſԷġ٢ǰˣ΢΢гۣɫЩԶ
ʱ䣬ۿ׮ش¶ŮؾϸŮӡˮܽصݣྻȻȾһ˿ӳ˾ֻ̾Ǳһĥζʱһ۵£Ȼӣһۿ⣬ǧ֮䣬ƺһȥܻȿ٢׮غ⣬֪ЩԵĿ࣬ЦЦҲʵƬɽ¾Ѳˡ
׮ز֪٢˼ʱü΢΢ˣ֪ΪξЩᡣΣŵʲôʱߣ
ڡ٢һЦƳ׮Ĳ죬֪վЦĵļ磬˵֮ǰмҪ͸㡣ӻȡһܷ˵麯ݸ׮أȻ׼
׮ؽӹ«ʲôҩʲô
һζƫ٢ȻЦţȴмֵǣǰͬһǸˡƳ׮غȻһӰ˶ٷԭһֶһֺѽĶҲȷķǷȫˣԭǲܵ£
ǡ᳾Ľҩ׮麯ֲһЩϸۺۣҪȥȴ٢һѰסľٶ⣬ʣôˣ
ȲҪ𿪣ľ֮ǰ٢ۣתһֱµĲƵˣҲǽнԶ˵ԵҲ˽ȥ麯ķأҪ󡭡
ĻЩƮ׮Լ쵽ʱее麯ƺ˼֡ʱ⵽٢Ȼ˴ȥɽ²ɰʱѾ뿪׼ദ˾Ȼߵ䡭׮ظемֿ䣬վңңؿ˻ᣬҲתĬĬӡ
ס꣬һҲϤƽ˽ֵũ٢ÿµϵһЩ࣬ȥЩҲѾһЩ˽ʵҪһסȥҲ¡׮ؿЩɢ΢΢񣬵һҧѽת˽䴦Ǹҽ䡣
ҽЩƾɣõغܸɾûݸߣʱ˿һЩݽһЩƶİտʱæ٢˿ҲҽһڸһҲĽ
ҽ߸ĸġ׮һЦҡҡͷûôģֻǷݳ̸һЩˡˮʲô޷ľģ¾ô˰ɡȻ٢ߵô䣬ôҲ߶߶֪ǵٻǡڿҽıڻ
׮ش⣬ʰҽ߽Ĵ㣬ʱһ˻ƣ̧ͷȥȴһһƥϣӸµؿ
⣬ԼֻӰߴ޳Ӣ˲ƺһǷԸоͨߣƵϡ
׮ع𣿡ģдԡ
׮⵽֪˵⣬ﹴһĨǳЦʣңλӿʲô£Ƴɵ£ȻǮ˼ҵĹӣһʱ˵ͼֻӰš

ʮ ׾Թ϶䣨£

İ֪ܷһˣӴϷ߽ˣ˱׮ڿģһֻŨܵüĿ΢΢ŵüһ˫ͫ׮벻ˣЩ˵Ҫò죺ͬİʶ𣿡
мˣǰȥӾֹǫǫȻЩң᲻׮ؿľһ۾ͿЩǰ˷벻ˣ֪ΪξȻҵһɣҲЩ棬˵ͷʹҽ
ݡһꤾʻȥ׮ؽҽߣڷ΢Ļɫ顣Լһ£Եüδۡǰ棬ɫƺЩ
֪Ĳˡ׮ؿĬĬ⣬ֻûʻݳǣңң⡣ΧЩϢŲҶζɽּȴֲͬӰ룬ﾹȻһԺӡ
׮شʱ⵽ƺһЩ£ǽϵЩˣԵԼ߲ӻƽĵߴ˲Ƶݡİ룬ҲʲôԺӺܿʱȴǵŲԱԭŵĸԼŹ֡
׮һ·ΪҪΪЩԱ˿ڣİһԲֱԺȥʱŸеұԺĴѵȼ䲻֪˶ãİһ䷿ſͣ£롣
˼׷õһߣ׮߽ȥʱŵĲ㣬ʵض˼Ȼ⵽ڵĴһˡмѾߣ֮ǰӦöտŵġſڿȥ˵òֻԼһŮˡ׮̧ͷƳİӵɫһʱȻ֮ΪŮӡ
ճյڴ߿˰Σİƻߣ׮һĨЦ׮عµһλˣΡ
Σ׮Ѿ֪Щ˿סڶҽİչҲʲô벻ˣģԱɲǳ¡ü΢΢һЩԥ
İ⵽ɫֵǵ⡭ӻȡһƱһڡ
׮صɫƳϡ氺ȫͨõƱݣҪ߶ƺȷҪһǮơüֲšظˡʵղŸԥ⣬̧ͷһӣԼмֳ
׮صüĻȻ£߽ȡǵؼ°ŪתԱߵѾߣȥƱɫҸЩǮȥϺõĲƷپٰɣЩ˶Ҫġ
⡭ѾȻôǮس͵Ƴ˵ɫ
İӲ׮ٶӻҪҩģҪж٣ҪȥɹǮ
Ǿ͵˰ɡ׮صһЦᵧ˼䣬ɢ߷մȾһЩͭİӵϣȴʲôǲһ
׮شİ߲ߡԭ뿴ŮӵΣһ֮ԼȻסİӱľֹŵ˼ȻͣٵĶʣôˣ
׮ص۽һĳĬ󣬲Ƶؿ˿ڣвϲŭİӣȻҪҾˣɷȳȥ£λ˿еҪһ¡Ҳϲ˿š
İԣ̧һڡѾʾĬ˳ȥؿ׮أȻЩģҲһԲ˳ȥ
׮ؽ⿪ŮӱС˿ڣǰǵĵۣеƺһ¡ҩ䣬СشšŮӵ˿ڶȶȫһ⣬׮ؿ˲ۣü˿ڣһʱҲ˵ʲôζ
Ūϸģԭ򵥵Ĺ̴ʱԵøⷱǰ˿ڵĴ׵ԭصƴʱδ񻯼֣׮ؽƵҩˣȻɻԲѣȴҲûʲô֮ǣҲǰ
Ůӵһд׵׮ڴͷݷһʱҲû
ͬһҶϵôһҲȻ˵ͨġǰԺϡϤݣȴеЩ㱡էۼ԰׵ʱеϻȻһ˵Ϊ˵˻ǽΪ˵ĳ֡
׮Щ̾ܾü֮ǰͻȻͱ˺ܶࡣһֱûȥ̽һҶ˵£ǲԸȥ̽ʱƺһֱԼģ˽һжֵƵᣬȻֻǿɱۣĳʱĳͻȻһϤƬΣ˲䷭ӿû
׮صһ͵͵̾ϢƺһҶеʲô£ƺȥЩʶˡ׮ظеԼ֪ǸȻˣÿʱܻ᲻²ʲôӣָԼȥ
Ѱɣкܶ¡㡭׮ص𣬿տյأЩƮ죬ھ׵ķ޵Ưš

ʮ ӿ΢ϣ

İʣ׮ظãǷġ˰Ѿŵ˳ȥ׮ԼϵӰصؼǻҲŽȥؼسȻ˿ȥ
׮ؿŴܣһʱûʲô˼Է䲻ɻͷ۴ϵŮӣǡüۡ׮һ㶣ȴŮԼһƬ㱣֮ؿΣȻֻȻ۱ϡ
׮ȻӦôһֺֺ֮ЦСǣ㲻Ρ
׮ظ˱ӸоǵһּѵɫԵЩ룬ճյؿɫ΢΢ţһɷͷס
׮̽̽ǰȶȣЦ˲١Ҫջʱȴһץס⸱ɫ׮Ҳ˵ʲôֻ΢΢Ц˳
ǵЩ΢΢زһЩţأ
ҡ׮Ӧ
ôȥˣǵɫ仹Щ԰ףԭӦѾ飬һֱʧٲ׮ͻȻǰĪҲ˼
ǲӦһһʣ׮ؼ⸱ӲȡЦҴҴǣ˵֮ǰҵҪˣЩôŪӣ˵⣬üҲ΢
ǵһѲЩʵڵĻǰ죬ұǽӵĽݹ麯Ҵǰݵ˻ģ·ϾȻ⵽Ϯ
Ϯ׮صüһʲô˻Ϯǣ
ʲôˣһߣ˳ΰĳ͢ڻķҶһҶֻ֣ǲ֪͢״õϢø߹ҪСˡ
׮⵽ɫ΢΢˴۽ޣ򴽲ڵ˸е䣬Ȼ겻ˣ˸ıܶࡣ֪ǽúȻĽҲ㲻˵ʲôٹһҶ˵£һĨЦʣ˵Ǹİô£
Ǳһʣɫһɢת죺ʲôİӡһʱ⣬ȻɫüֹŹ֡׮´ע½òȻȴصء˵İ𣿡
İİ׮ضһ׽Ȼ򣬡ʦ֣
Ƕ֪˸е㲻֪ѵ㶼ûô
û׮ظЦЦЩǸȻİյеЩ⡣һˣ˵Χ֪һǲҲ۽֮С
СǣƺҲʶңܲܲҪҵݣ׮һú˵ǲ߻δӡҲԼ뵽ˡİͬһδıġʦáҲ̫ӡǰȵʱҶֱءһֱ֪ȫɡ
Զ˶ӣеǣ˿ʱһҵۣҲֻüʣΪʲô֪
׮ؿһۣǰһЩ£ҲŻ뿪һҶˣһֱݡαҲǿǺһҶйص£ǽһԲԹۣǡҲϣ֪ҵ䡣
ô㲻Ǻͳһ𣿡ǲѿڶһ˵׮ص۲΢΢Ŵ󣺡ôΪǺһѵһֱûлһҶˣϲһ½קۡ
ͬһûüǵĵؿ׮صɫʹ˵ִֻ񣬲¡ͷİɡ
˸˵˵Ǵһ뿪ٻ֪Ǻʱ¡׮ظеļһƬտ䣬ǻеһʹһǰƺƮһµӰȴңԶǿԼ£Ҫ˵ʲôֻߵš
ɡص˾䡣
š֨ѽһƿİ߽ʱ΢΢ɫɫȻ˿׮عǻǷҪԥ˽ʱζ٩شˡ
֪˼һѣװ֪ضİѾûˣ׼һ£һȥݰɡ
һ磿İü𣬡˲Ÿյõƣôȥʲô
ǵƳһۣ˻⼸ˣ⵽²ô򵥵£ÿȥ߹
һˡİ׮أʱ׮ȴû⵽̽˵üҲһšڵӣôŵ˳;棿
΢΢Цգգۣƺһֱڵôһ仰ô׮عһͬȥһˡɫģȻвݣͶ֮ķ֡
һʱ䣬׮ط·ϿĽʫӰӡĬĬ̾ʱǽѹ㲻ǵĳôУһֱѹһʦֵʣûͬκ˵֪͸ȥݰɣʱ˳ٸԷɢǣҪ㱻ֵġ
ա׮εؿһۣƳ΢΢˵Ц⣬ƫûа취ŮˣԶ֪ʲôвЧġ

ʮ ӿ΢)

׮һǰݣһ·ûгţȻЩӦꤵĳɢ½ͬһӣңңԿİǰ棬۵Ľ¡
׮ص֣Сʱĸо׮ػ㱼еָЩǱߵҲȵݾ̽ǣ֪յô¡
ʦ֣Դգ׮ؾͶԴЩ⣬˵ü΢΢һʣʦûл𣿡
ȣһͣǰǼһΣةฮۡСұȥ̽Ϣ߹ԺʱƳʱһΪԼǿ֪̽ةиСա
ʦǡة๫ӣ׮صü΢΢һСС졣֪棬ôȵô꣬ĿľҪһˡĴ΢΢һȴʣСǣͬ˵𣿡
ǵһۣƲұ׼˵ģ֪϶룬͡
лл㣬Сǡ׮Ե˵΢΢һЦת⣬ȴԵЩ顣Щѹƺе㱻ѵĸоؼǵõʱĵǵغ᳾һͬȥʱΣѺɵ䣬ة๫ӣôƺһжǿⰲŵһˡ
ֻССѹȴ
Сǣߵ˶ᣬǺװóİɣ׮غȻʣġһʱȻӦе˼ֻ򴽲
΢΢ص׮صһһ½֮ϣЩޡ·̵ݣø˻ǰһաڳ˳ͬǱҪһǣ׮ȻҲǲᣬҲĴǹˡ
·׮Ŀһȥ̤ųһ˽ݡ
ûݵķҲ֡׮ɫ⿴˼ҵ棬һҿջ˷ջ󣬵ĺãΪһҶ˻Ĺϵɫ˶УҲԵЩӡ׮زϲķΧǽ˷С͵˷
ùҲͿŴ÷ŴɫɢɢֻȻţ˼ȴƺ档ʱʱؿ⣬һ۵⣬żȻ΢΢̾Ϣ
ʱеһ˻ԵЩ䣬Ȼ봺ʱ
ݳлһˣЩ΢ǿԼƽϢ֪ΪʲôԼȻЩûһͬȥ
ʵҲȥĽݹǵģУǸˡ׮ţ۽΢΢һȻۣʲôѺһҶûйϵô£ָҺ£ԼԴ񰲾ؿš
֪ҹ͵λεɢŹɫ͸ĿѾЩˡ׮ϣһϣԼϸ˵εҡҡͷоջĸЧǲЩתҪϨƣȴ˼ʣĶһ١
׮صü΢΢һ˲ǽߣϢš
ЩĶ׼׵˻ˣҪʱ˲ӡ˵Щͳɳơ
Ҫġ᲻١
ǾͺãȥСĲҪݾߡ
ǡ
ƶļƻ£һҶ˵˾ǰӦѾأǻδ죬Ҫһ֮һ򾡡
֪
㡪Ӧòİɣ
ᡣ
ǾͺáӲɣﺬ˵ζˣϢˣȥ׼׼ɡ
ŵ
ԼĹȻΧһƬ׮ظеЩ䣬·ıʱζΧ£еԼʮָЩû뵽ԼסһջҲͬһҶ˳Ϲϵͷ·עһ㡣
ҪһҶˣ˻ٰʱ򡣶⵽Ҳ⣬˵ĻƺһҶ֯ҲܵϮ
ء
ĸָоһֻεֶסʺúԵЩѡ
ǰȫݣôˣ׮ض˶Χ·˲һʱ˯ȫӱ㶵ط͵ص콥
׮ΪԼѾһҶû˹壬һ֪Լ¡ԺѪΣȫһƬľһӦǱȥ֪ͨǣȻȶ£ȴЩԥˡϾûȥһҶ˵£Ҫʲôءȥˣǻ𣿶ңû뺯ָܽȥ
ü΢΢һȻüһ̧һ˿ɫ
תңһɫĽĶ͸һ˿ϡ𵱳Ǹ˽ʱɫɫ΢΢һ
ǽǵĹϵƲĶʵҲ֪ԼΪʲôҪһֱڡ

ڶʮ ľδϣ

׮һҴҸȥׯңңԿ˴ķһҶ˵˻᱾ʢ£õ˽Ըеʣȥʱһϲüҵɫ׮ȴ޷ӣϲϲ΢΢üһзԵòͬ
ǰŵƽһƬ컣˽ӵݽŶչһһСʱҲм룬Ʊ磬Ǳһٸɾĺֱɨسš׮վһ£üһֱ֪Լǽȥġ
һΧŵһƫšȻҲ˿ܵġ׮߽ʱǰȻ˼ֻλεĹӽסһŶһﵹܹλμ˻š
Ҳμ˻ġ׮شӻͳһڽϣɫһƬ̩Ȼͷתչ
ŶӹɫЩԥ̧ͷ׮ɫҲתȥˡԭ˻ˣЩԺյ˵ţǶĴ٣һҶ֪޼ԲǷǸˡ
׮صãңңԼһֵ죬䱬ֻƺ˻ѾʼˡüĪæŶûҵˣʱңңԺӰһŶһ˹һˣӯԶԶһۿƳȴҲֻüҼһӴһΪ˭أⲻǽǣҶǵ׮ع𣿡
Ľ˪ɵ̸ȫḡϷ׮Ѿ֪ǵӦͬͨҲ԰ƽһЦֻǹģ뾹ȻͷĽݹӡ
Ľ˪һڣ٩׮عô˵ƺͲˣôǹʽһ㿪ڱտڶǵģҺġһᣬȴǴ״׮ģ֪װǻƵëַˣ̾ȻݰҪͬǰæ˻£֪׮عﾹȻʹˡ
ԭæµԲŶһֱҲˡص㣬׮˿΢΢¶˵Цʵ¸Ľݹ˵Ҳһģ֪ɷһ˵
Ľ˪üĿЦ߽׮һɫɢɢһۣǾҽׯ˵ɣϾǿͣ¿ǲӦõġ
׮ر˽ˣĽ˪ɵĻһЩԥԱŶƵؿǡǡľٶԼЩζɫĽ˪ɫȻ⣬Ҳ֪ǹġһۣ׮͵͵һȣɫǫͣǾĽݹӴ·ˡ
һõɾҲĽ˪ֻɫһȴûдܻԼ
׮ǿЦǰͷĲ֪ڹ򶨡һݺ󽫷һأͷʱֻĽ˪ƴԼݲ˵㡣
ӴĽݹôˣ׮صʱһĨЦ⡣
Ľ˪ɰԹؿЩ޷ޣǵģͲһôôȥһ㶼û䣿Сǻ˵óˣһ㶼
׮ءꡱһЦ㻹һû䣬ֻ˵ҡ
Ľ˪εҡҡȣɸ֣㰡һѹǰȴϧСǵʲô£Ǹ״˸ĶɣȻӻͳһһµĲҶǱˣ׼ô
һĳԭĻƽеĶԼ¶͸ɫԿһǡһҶ˵һҶкü֣ɫƣһҶȨഫƾԵ˵£Ҳֻ顣
׮صߵƳɫ˪ɣε˻ᣬ»Ҫɱ֡Ϊ˸ƣֶĽ˪ɵϣţҪʱӦÿϣҪҲûá
նȥһ˲·о˼ȣʵ᳾ʱͲҪ
Ľ˪ü΢΢һЦɫȴѾ£ҪһҶ˲²θ·˻ʱ򶼷׷˴ʱ˴̵Ļ
˵ȳ˰ɡ׮ü˫͵͵뿪Ļ˷Ӧѡ
֪ˡĽ˪ɴ˸ָȻת׮ЦʵмӦûȤģǸ᳾ʵǡ
ú˵׮صĻϣĪԵЩ䣬Ѿҵĸףһжͬ޹ء
Ľ˪ԣ߲һѲ΢΢˶ԭߵĻҡͷҪͲҪȥͬ㣿
СһаþУˡҪǡȥɡ׮ذ˰֡
Ľ˪⵽ڵָ͸ļֲ԰ףɫȻƽؿһۣת߳ӡ
Ͳ֪֮䵽׷ʲôĨɫ֮£վûи¡ʵԭ˵ǸԳȹ᳾ʵǡҶһϮ£Ӱ޵Ĳľ֮䣬ֻһƬ̵ʹıɫ
׮ص͸뿪䴦壬ԼеסʴನԭĻȻЩ޷¡ǣǸѾֻǡ᳾ġ״ˡ
׮վУԶԶһֻϣĽ˪ɿԽ鴦׵
ʵÿ˻ᶼһҶΪӣĽʫէĽ˪ɵĴüĿҲЩȵɫϾ½֪ʢᣬûķΣĪǳ͢汻Ƽ׼ǽüһʣ˪ɣϢģɿ𣿡
Ľ˪ƳǣЦеشϢԴͲʦˣͽĻܲɿ𣿡ʱЦҲż⡣
ǼɫԼҲеֲѰ
㿴ĽʫЩǵؿμŵˡ
һϮ£һžԭְеľյ޳һһУЦһ͢ȻסôͬɽׯѵʱҲˡ
Ľʫ˼᳾νĴͽİʵɽׯİԨӣֻ֪͢İҲׯ֮ڵ£͢ǳﱸжƺһɽׯ˽Զµľٶ
ʹҲƺǵ٩ʱĽʫ𱸵ؿһۣ㾿׼ô
ȻǼ˻еһͳߵĵ᳾ƳһۣЦý͢ҪһҶˣǲ˱߾ѹӶΧˣȻ»ûǷ
Ľʫ»ȻһӲӲ²װɣ
ϲԱȰг룬ˣһվɡݷ
ҲԱĽʫһ˲ڳĽ˪ɺǣʶһߡ
Ա¡᳾޵ƳһۣɫɵҲ˵ΡָһɣеıյڵǧһƬпУĮȻߣĽݣûȨ𣿡
ĽʫȫһΧȻϵһҧתˡϵߣᣬƮ죬Ҳǡ顣

ڶʮ ľδ£

Ҳȥ᳾Ľʫ뿪Ľ˪ɺǺһۣҲ˳ӵ˳һʱпΧķԵЩɪ
᳾ʱؿΧŵıһ̼ȫһƬҵۡü΢΢һȴһЦ֮ؿϣӣо˿˺ζǻ첻ɫ
ǰڻɽʱȷεԭϵˡ
͢һҶȻµı¥͢ȻҲԼİߡꡣ𵱳ԼͬΪеʱ򣬾ѾԼպעҪĵѱ׼ǵѪӣֻҪһ⣬ͻһڵĪϮʱ򱻻ȻһӣĿ
Ǵε˿̫ձȻҲòˡ
᳾Ĵ΢΢ʵҲˣ̫ʱƫƫԼ£ȻԽǾȴԽǸе˿ڵʹ뷽跨Լȥ˿ڣһǣֻǵҡ֪Լˡ
᳾ĵ̾˿ʵ֪ڲǳǿʱ򡣵ʱ˻뿪һҶעʧȥܶණƯϣ޵һ㡣
᳾֪ԼҪʲô
ó͢ȶֻ֣ȶֺſԳ롣ȻзգΨ˿˻ĻңŻȥ飬硪İԨ
ְɣֵԽԽá᳾˳ָ⻺ûϣɢΧԵÿӳ鸡
һ˿Զ֪Ƿʲôˡ
˻ֵؽţ᳾岻ΪɣҪûг棬ʱԵøС
ղĽ˪ɵĻֻǴССľ䣬ԭׯегԱʼ᳾ԺĴʱӰ౱ڰʵ䣬ԼЩলľԱζ
ߵ˲֪Ҫ£˻ķΧŨҡÿ˻һǸ̳һ𼸸һۣ֣̽ΧŨҵѧΧ
İݳޡ컵ƺ֮䣬ׯĳϻȻ˷׷׵ĳԭһ˵ĳ֮䣬ƾճһӱ䱸ȫׯأһȥ޻֮ɫ
гֵׯΧԭĵضһͰĻҡ
ĽʫմӺŵԱ뿪էۼΣɫ΢΢һ䣬æתǰ᳾ڵıԺ
ңңģɽ֮ϣűϷƽ˾ׯﶼɫ
Ѿ˰ӴһɫüĿ֮ԵЩмְɫԵһº͵ƵֻҡͷûģϢй©
޵ƳһۣǱ𣺡㵱ûаͨ籨Ź𡪡գ
ĳ޳ΡһŮ˳ֱĻߡע´ֻ΢΢һ򣬵Ѿ˵ûСô㲻𣬴磿
ҹսĶԵЩ䣬ջϵߣǸ׵һνҪĪҪʧӦ֪ԽԽʧܣȻҪеۡ˵ţеƵȥ׼̹ׯȻ׼Ӧ쵶ն顣
ǡսӹӦǣתһ˦Ӫ֮С
ҹ˲ʼûиĿԶȥһתǾӸµׯ֮ϡʱׯвǸһҶ˵ˣҲֻǴϡ
żʸĺХ˼ׯ͵աͻѪʹò˼ʶׯļؾۼ˶˻Ȫ
౱ǲı¥ʿΧ·ƾӿ˲ͬϮ˲һ
౱ɫǰԺĹſڣʱһ֣ݾؽͻƺɱȥ￴һ˿顣ǿ졢׼ݣҺеĶֻʱʱӳ͸Ĳ
ԺĽʫߵʱֻ᳾ſڣңңߣҲ֪ǷڿԼѪȾϼ½Ҳ᳾ʱݣɷ˵ߣ͢ˣѾɱ䣬Ҫ뿪
Ľݣ㻹һļ᳾ȴǵ٩ЦЦεûзȥ
Ľʫ̬ĹǺûа취ֻƣҵĻҪļó͢Ϊѿ֪ǺαÿԼն
᳾һȻһȴĶЦûնڣǡ򡯻ôѪĶľ𡭡
ߣĽʫ۽޲һʱѵׯصĺţ׼ƥңңĿǰ֯ҵıɱ۵˻
᳾ػͷһۣתƥζζţԼЦֻ͢ҪϢһȾشǶͬһҶ˹ϵѡôԭΪһҶ˷ֲЭǵĸֻȡʲô̬أȻԴ˺ܸȤ
һֱʹ²׷ף͢ҲʾһҶ֮ΣҲΪԭ򡣲͢ϧѪĴģٶƺǱߵжѾ˳Ч
ңңĺɽɽϣδתƵԱȻسšԿǰİָ赼ŵӰĽ˪ɺҲæʵңң᳾Ľʫһǰһصɫ䶼һ棬˿
ңңȥ֪˭ׯ˻ʼһƬصĺ죬Ũ̹ء
Ľ˪ɿӿỤ̃ǵһƳȻԺʲôһæͷȥ䣬ɫȻһղһֱæһҶ˵ɢȻ׮صȥ֪ͨǷѾ뿪ˣ
ԱߵƳɫʣ˪ɣôˣ
Сǣܻׯ
أأЩæѹô
Ľ˪ɿգ֪ͨҲ֪ᱻ͵Ϯ¡ҲѾˣδػᱻǡ˵ȴҲֻҰοüĿѵûЦ⣬ϼֵǡ
ǵɫ΢ףȻתҪĽ˪ɷһѽסС𣡡
ǳ˼ȴûаĽͷ߷ߵؿ㾹Ȼܽǣ书ôӳſңҪȥ
ȣƾʲôȣ𣿡Ľ˪ץסϵֽһ֡
ǽҧ˫ɫһһȥ
һƺ飬Ľ˪ɿһŶ˹ȥƷιʱĻһƾ׹ڵϣĶڵ֮˼¶˵ϡ
Ľ˪ɰ̾ãæҪȥʰأǰȻһһֻϸ޳ؽʰ᳾ģǴģ
Ľ˪ɸо赭дһʼ䣬ԼȫѪҺ·Ȼ̡̧ͷʱ᳾ɫɢɢӣ֮࣬Ȼ֮ͫŵǵطӿϵĺ⣬ǴԨ֮Х
ܻׯ˵ڵʱеɤӼһƬɬ
ǰһӰһζǰƥȻ뿪Ұ䣬㱼ֱȥ
᳾ҪȥģĽʫֵȻµʱֻһϮƮҷԶȥֱׯ
ǰıһƬŨҵĻ⡣ĿɪŨҵɱ

ڶһ ҳϣ

׮ڷоǻӺҲ֪ĵʼǷˡŶͼĿãĻ졣ͥԺңңһҶ˵ͬϮսһ˻һţ۵ĺɫ͹Ụ̃ԶӰ
лæΧҴ֮û˭ı˵Ķ
׮صȺлæѲһµӣҲͽġӭһƬӴܵײһģ׮غòվȣȴŵѾɱۣѲؼһҿɱ
ʱ˻ѾֻʣѪϢ׮رЩң沨Ҳ˷򡣺˴һ˼Ѫȹ֮ϣͷȥѾ׷ϣں˱һڵأ̼ûϢ
׮ȹǣһҧҲǻæʵЩԹ治ΪÿǣһҶˣԶᷢ¡
ĺɱ˷׮ѹоͻأط·ߡʱԺͷһ֪ᱻϤǱܱΧĻ׼ʱԱߵСһһ˱뿪ȥ
׮Զȥ˿ׯͲֻһΧһĥ·طһʱ䲢ûʲô׮ΣȻߴһ⵽Աߵķûһæ˽ȥ¹֮ǿԼġ
һӵĽŲȻ˻ӵĶԻҴµµ䣬Ļ⡣
׮»Ȼһ٣ǾȻ˻
ǷӰȥΧ⣬һҲʧص壬ĬĬص˳֪һȥ϶Ϊʸ֮ģֻеЩ뿪˲ŷĿܡ
¹ıѾһ㱡ĺ⡣
ԽԽŨң乼һƬ͸ʪӳԼ΢ɫ
ʱ佥ȥһس׮ƳΧŨҵĻ⣬ͷϵۼѾҡҡ׹æ̧ȥһƬȻ׹صͷʱԼվĵطһ޴ľѹ£¹񱻾ҵĳ˾޴Ŀӡ
׮Ĭӷ𡱣ԼһأתҪȥȴһ޴ĺӰӡ̧ͷʱӭѹµķһģۼҪӣľ֮ʶȥ
оһȻȥǰһһĻУʱʮңԶȴϤϢһƬ췭ظײߣûие屻ѹʹ
׮ظеԼסǸƺؽ˽Ҳһۡ
һ˫һۣ޵׵ͫȥʱҲһ˲˲ؿ೤繡һȥеԼ·С׮صͻȻĪؼּ٣㶵ؿڵϣĻУþûл
һֱҪǲ˼ǵ̣ͻȻٴȻõĸоһȾȣһ壬ſڣȴԼȻ֪˵ʲô
һ۵ĸоˡƤȻӳ˻⣬ԵЩ͸İסİϷ·ֻǿɵϣһ΢΢˽γĵظ޳
۾䣬۽Ƕ˼ֳ»ܵƣ촽Щɬ°ƺӼ˼֣ȳĵز¡׮һһشšȽţԼҲ֪ΪҪ
Ȼ˵᳾ҲֻǶؿϣȴҲһֱʲôû˵ֻǸղһĻǧһϵִ˼֡ۼźµһ˲ظоԼͻȻͣ͵ĺ̫֣еԼָһֱһƬͨ
ûˣ߰ɡڣ˿
׮Ż⵽ϵĳʣôûߣ˪ûȥ֪ͨ𣿡
ѾȥɽˣҲȥϡ᳾Ҳֱͣߡ׮֪ʱȣһʱдȴҲֻ򴽡
᳾һڣԶһƥӦ׮طԼҲϡ
ϵ壬꣬ľĪ΢ı仯׮ظеȣҲ֪ǷΪΧŨҵĻ⣬оϢڲ䣬ִֵزů⣬ҲһͷȥΪ̫òԸоЩ裬ǧԺˣҲͻһþ춯ء
⵽ߵĶѾ׷׸ͷ˿ǣһʱһƬңº˷ﲻӿǰۼ
׮ؿУɫһסʶֱͦҪ˵ʲôֻ洫᳾ĻץˣҪȥʶסӣȻһ᳾һȻ٣ֱӭȺȥ
ƥ˺Хȥ᳾֣һÿһʹѵһƬ
ӭ̵΢΢ۣѸ٣㱼оƺ΢΢˿Ǻܼ򵥵ƣǰظЩصסıоĴڣһ˲ƺ˰Ĳ١
׮ص۽һһƬţûʲôɫҲ˲֪ʱЩʲôֱԶԶĲУͫײ΢΢һţ˫ҧ
ӭض׼ǵģһžׯĹӡ
۾ץסڣûµġȻо΢΢ͦ᳾˵
׮ز֪ʲôҲ˫һգӵƺҪκ
᳾һĨЦ⣬һ·𲻼Щ۵ļ⣬ſֱȥĽ°ĵɫȴǶ˹ӵĶһʸ׼ƴȫ׮ƥȻ뿪
ٽ᳾ȻüĿ֮һƬ˵ɫȻƳһˣ˵ϣлȻЦ⡣
ҲΣе⡭
ܼĹ֮һӣϡҲоζߡյü΢΢û뵽ʱ᳾⵽Ĵڡ
ӣʱ¼װߣճ񣬲ѡ
ĬĬص˵ͷۼ᳾ԽԽ̷ΧֻƵһƳ䣬ȴȻһ١
᳾ϵǸŮӣʶ΢΢һȴþû¡
ӣԿ᳾ɼСȻߵϵȴþû¡ԲԥһѶϵƣ¡
䣡һֱºŵʱȻһԲΪ֮һɫ˭
еһٺû£ۼ᳾ҪķΧһݣ
׷ҶļʸڿкХȥڶϵͬʱԸеϻȻһʹսסֱۣΪ̫ЩĦʹԿԼŭɫɫȴһЦӣ겻񣬻ȥҪ
յһ΢΢ЩȴǻæſڿȥԵʼµز磬׷ͶȥǵԶȥıӰ֮ԵЩ߲֪Լ˷֮ҪԵĴ᳾뿪ɫȴĪ˿
һʼԶֱſǸ᳾ŵŮӣȻǡ׮ء
ȻûǲǡʶЦȴȫֿյĸоϲȣȻһʱû˿ǰ֮ѶʱΣڷ·¡
ԣǻȥɡ˵ʱŸоԼɤеĸɬɿЦҡҡͷתȥҲǵĵߡ
ԼԵʲôĵһ죬Ϊ֪Ǹ˲û
ХŻϢյƮ䣬ճݵΣԶԶ췺ĺɱֻǣƺѾһ޹ء

ڶһ ҳ£

ԶȥӰ½˹ļſɱĺһر˱
׮ػۣͷȥ۵һƬ˵ľʶش᳾û̫ص˲˿˵ֱֻۣԼĺȾûжȻЩ˿ڣֻСˡ
׮˿̧ͷ᳾ǰ֪ΪɫЩĲ԰סüһšѰ麹ʱ᳾⵽ߣͷʱһۼ䶼˱˴ˡۼȻһ˿Ц⣬΢΢˵ûˣءΪƣٸɸɵģеͳȴ
׮һʱдĪȻǰƺͬǸĮȻ˵ֻһߵ޷һ𡣼ʱɻμһӰľ󣬵ΪԼĻɸе߳ܡԼǴˣΪİΣһٸϻׯͬǰ˵벻⡣
ţ׮ظеůʶıӻ᳾ܵ׮صľٶһһһ
ңңȥԶɽ·֮վһŮӣĿԶΣңңؿˣüĿ֮չ׮˿˵ǶԸɬͬкȴĽʫһת²ߣѷס᳾
׮ػæܽȴ᳾Ľʫվӣɲ԰ɫɫȴЦû£ǰµˡ
׮ؿĽʫ𱸵ɫ֪˶Լǲӣü΢΢ߵҲסҷɡ
᳾ɫһ˲·һͣͷۣȴֻ׮һĮɫǳǳɢɢЦ˵ð
˵һҶʱٵׯ԰УطׯԶȴΡ᳾뷿к˻ԣĽʫҪȥҴȴ׮ס
ɡ׮ض΢΢һЦЩõҩĹߺС᳾鿴Խ̽üľԽ᳾״ԤеĻҪƳڴϻ˯ˣɫ䡣
ĬĬȻĪǶ֪ôһдŷӽȥˣԼڷУ᳾㶷һʱļ£һмֲʵĸо
׮ſڡ֨ѽһ졣Ľʫ߽΢΢һЦк𱸣أҺоաôȻҲ֧һ˪ţѵһҶ˾ôô
׮ҲǸ⣬ȴת˻⣺ĽݹղҸ᳾̽Īǲ֪õϢ𣿡
ĽʫԿЦҲʱУ⼸ú˯ӿ¶ûм죬ӻòǹˡ
׮üһҶ˵þôҪǰҲжæ
ǰ룬ȴΪĳ˶òΪĽؿ׮һۣأҲֻ㵽Ҳ֪ˡ᳾ǡҶһҶ˵
ǸƸһҶܶǰΪһǰð֮ΪġҶ׮ظеĳȻһҧǣ˶ֵ龰֪˾ȻΪ̫գԲšˡ֪֮ȴĪѹ֡
ʱߴһĻԼЦôأ֪ǡҶ֮󣬱ŵô᳾֪ʱתѣ֧ӿڴϣЦЦϵɿشţϡ¶̻¶ţԿصıеջ
ʱ˸ѾϼõҩϺ˳ˡĽʫزˣת߳䣬˳ִšֻ˻ŵˣһʱס
׮ڳĬ̾˿ҩȥⷽӶкô˰ɡ
߽ߣȥȴû˽ӡ᳾һֱɫؿʱһӻȡһڴϣʣĶ˵ǽİءģʱ׮ظĽ˪ɵһҶơ
׮زȻƿߣⶫûʲôôҲҪеһϸ˫ָ͸΢΢ǿ˵ӣһ˫Ц
᳾ЦģûҲҪ£ûõȴĪز˿ܡ
׮Īһȣƫƫߵ˫Цһ˲˲޴Ρ׮ش᳾ȼȴǾ仰ҩȻҪˡֵȥƫƫû˽ӣڲҪ
᳾ڵؿ׮һ˲ɫзǺ˼Ц⣺ذǵõȵԼ
ԼңԶ£׮زΪͻȻ
˵ԶҡסģƺûѭôҲûȥǻҩԼ˰ɣⷬҲ᳾˵Ƶᡣ׮صɫȻִ΢΢ιҺȵĻǿԿǿǵġ
׮һʱ㲻˺ҩΪ˭תһ飬㾶ֱҪ뿪˼ſںפվһᣬҧַҩ߻شߡ
᳾Ĳ鲻ԸɫеЦⲻ˼֣Цſںӡҩܿ࣬һһغţ·벻⡣ĴɫĴףԼ͸ŵ
׮ظе᳾ߵϢֱ˿Ȼؽҩι꣬Ʋߵ⵱ҵĴлˡ
᳾ɫȻһʣҪߣ
׮ؼص˵ͷͲ׼ǣһҶ˵¡أе᳾忿˹æȥƣȴôϵı˿ڣһ¾֡᳾ȴ˿ڴϮϵһƬۻȻ˽أȻˣҿɾͲٷˡǡ
׮üһΪʲôߣһҶ˸Ѿûйϵˡʹƾʲôң
ûҵͬ⣬Ҳ߲ˡ°أ᳾ش׮ߵűߣòƲĵصҡҲˣͲ
׮ſվסƿʱվſڵĽʫԱߵһѾ߹غǣ׼ȥԺ᷿׮ظеԺи᳾Ǿ仰˼˰ΣջǸѾȥˡ
׮صıӰԶȥ᳾ЦҲȥ޲޺۵ĵĮʱĽʫʣΪʲôΪİȫ
᳾Ƴһۣû֪ıҪ
Զ֪жĽʫü㼴ʹ֪ıΪҲҪһֱ㡣֪뿪ºܿͻ볯͢аɣŻᡭ
Ľݡ˵̫ˡ᳾شĻҲҪ˭⣬ڵЩֻΨһΪġ
᳾⼸йֻһ𣿡Ľʫһʱ೤ٲ᳾תȥ
ΪΨֳ͢׷鵽ɴһֱలµľ棻ΪպĲǣɱʹޣ㲻ҲҪġϡߣǡҶݣȴԸվλãϾԼȱһ˿ʱ꣬պ֪µƣҲΪȷպİǡ
ʹ᳾ΪֹлֻһӰ𡭡
ĽʫһӣҲһۡߣЦҲΡˣʵ--Լġ
᳾ɫĮؿŴ⣬һƬ͸һ߽ૣڵǸҲûˣһжҪ̫áҵģ˭붯
ɫµķ档սҷ׷͢ڲһֱҶһҶ˶ֽ̫ţܴһؾ溺ǣơҹĵ룬߾ѾгԲƣҪãҲǻһЩֽš
΢΢һЦ䣬ĿоһľͷҲҪˡ

ڶ İϣ

Ͼ
ֵӰҴңܶ䶼ǳͬһ򡣳Ǳ̳ΧΧ˹̵İգ׷׻мۼˣƸϼ
ҴӣٽʱսƵڳɳѻĵϣһ
ڼ䣬һֱפر߹أǰŽӵگʦسʤսճ֮Ϊｫ˴նܶɼǵ뾩죬ϸڸͷ֮ϣˮ˳΢Ŀ׻䣬Ψ˿һ˫忡Įۡһ׽Ķˡ
ǽںӿ¹󣬼ܺءϽžһֱפڱ߹أֱղŻϾ󽫾һͥУҲڳ뼫Ƶļ֮һó͢ϱȴ˸³Ҳһֱ䡣
̳Զӣط˼¶ڿⷿԱߵĲӣȡ˲軺غ˿ڡԱߵĹٱͦվԵ÷ׯϡЩǳھӪʱһͬģмϣһԵ̫ڽԵúҺ乣޴롣
̧Ƴһۣʣڶ𣿡
̫ס壬ĮȻ߲Լϣһ󵶸æǵģѹǵȺն
Ŷվתߵſڡ̫ƨߵߵ׼ϣֺȻתͷɨһۣҪʱһߵʿǰ˷ţ¸ƹһƬž̫еվɼ侹ȻѾȫ
߽˶ӣŹϡ
ЩΪǹѺĵطԵ뱻˵ˣȴ˵
˸е˽תʱǳɫȻһ˿⡣Ϊţж㣬˫ϥؼߣŤӿˣٽٽңֻҪٽ飬һᷢġٽԩ
ץϳ䣬һȾǰԵеϵı΢һֻ鶯ˣ±ǻҼҲ˼ᡣʱ̧ͷöϳߣģĮȻģһмַ·ӿĺ⡣һ£һǾҲһʱ
һڣҲôѾӳָ仮ݼһĳڼϢ೤·ƮڿУתȻһ£ȴ·εѹڳļϣоϻȻһ̧ͷȥ۾Ѿǳ˾֣㡭
ĮȻؿƺֻǿһʬ塣
ڼںѾǺܾû֡꺺ϳʹصǳΪֻۣڼһˡڼʱлӵ֮ںס£µһ˴Ŷ棬ֱպ󹬴ĸӶ˫˫ڻУ³ϵһȽš
еڼǸһ˳ǣٹ˹Ůӣİ汾УĽ֮ǱϣԺĻ֮ս׷ս£Ҳ˽ŮӵĴڡ
ֻһչССӣĹû˻Ȥȥϸϸ̽ͻĻ֡
ȻǰȨ꽫ȻɫĮȻ˵ǸŮ˵֡ųݷ·ϽһĨŤĻ֣̿㡭㡭㣡㣡ָųΪȵĿ־ԵЩ񣺡ôܣʮǰ㲻Ѿ𣡲ܣܣڵ˼·𿴵һ
ʼĮȻؿɫӸ¼䣬ϯӿˣۿųĮȻû˿УնƺᣬѾ˻ϣ̸ĳ١
ƽƺ˵һƽ¡
նֻظ˿أȴڴʱϵһȥʹܹÿһʹȥ
ԣϵıΪŤѾˣرűŶΪֱˣƴײţͼѡۿľٶʿŵһ̽ʵٽʲôף
ȡͼȻһֻֽסмƳһۣû£Ƕȥöܡ
ǣӦһµԶȥĲ
δѳ뿪･һĨ⡣ƳɫЦϵһ졣ЦܱȫƺҲûһǱ
ɿų֣˿գȴҲˡҲ֪ԼǱȻЦû뵽ڼ֣ȻϡҲᰲˡֻЦҲ֪Цʲôһֱδ죬ֻЦ̧ͷǴ״Ĺ컡ȣ򣿻ǸýڼһɧģûϹɲҵǣҪɱɱù𣿵˯˲֪й١ȡ
ĻͻȻסʺʱ£Ϊŭ鲼˿ӿĲһգǧ
ʹ˳ʹһҶõɱôˣɱģֻкЩĸˡڼ֮Ի͵ֻΪÿοԼĸڱ˵½лȴҪԼǰǿջЦϲЩȨȴЩÿζӲ֪ܻ䣬ۿǲб˺ϽȻһ˿ڡ
ڼֻǲ֪мһֱĬĬԱ߿šֻҪؼÿ˳ª
ǳߺܶĴҲżȻһֱ֪
УΪĸףͬЩҲû̫ǵУײʱӡ
ųһ㱡ĺϵ£һ䣬ڵشϢšƳһۣЦΪһ
Ϲ⽫ŭȻⲻٵ̷һ洭һ־ؿų̫ĮȻĮȻ˵ë׶ɵ͸һɾ⡣򢱻̧һʹ½һţоʲôͫ׶ʱһʶ뽫³ҲֻضסԼʺоҵŤطԼľ׵
ھҵʹɵڵأţγסι̵һ˻죬˿ȻѾûУֻ˫ԼĺԽԽָ·ҪǶ룬ԼѾѪۡ
ΪһŹ𣿡һ۶ٿת˳ȥ
ţŹϣжһ˿⣬ͼץסʲôҲֻͽȻ¡һֶ˵Ȼˡ
оϣ𣬳һĻңһ˿Ҳȥ
ʱʿһ߿ţǸ̳
һƷ£̿ʼԭͳٵĳѪɫȻֳƿ죬ܲסѪȵĳ棬ֵܵһ߸Ż
̨֮һˣңңǸѪģΣ۵ĺ죬ȴǵĮһ˿⡣ƽ·ֻڿһƷ
ٽʬôһʿʡ
ڻܻߣ⡣
ǡ˵¡
Ƴ۳ײʬ壬תıǺƴĺǡ
һУƺԶ塭
ǡһɫĿ䳤ڷ䣬Ѫ鲼̳һĨѤɫת߿ٲһۡ
ٹգǷｫʹٳӡ

ڶ İ£

һ·ƺƵоڳ߾פʮǰжҵھ벻Զͣ¡ǰһĽ˧ֶ㼸¼̤һƳɢ
ԶԶģʿæתͨỤǺӵŻ¡˶ԳҲڳŲԶͣ¡ңң䣬ΧһƬྲ
򵭵ؿҹɫ޲ҹʱһּףҲһ˳˳ؿ˴СսʮΣԱ˴ϤÿһζȷѪ֮Уϸش
ҹһĨЦɫķｫ٣ѽҽ뾳ɫȻƳ۳һױɱķΧ
һȭˡ̬ҲǿսϵĶ֣꽻սҲ֪ȷǸţϧҲ⡣
ｫ롣ҹһתǰ·
򻺻سǣڳ֮ʱһ̧ͣͷʱ¥ϡҵʯ̴ֻذ磬ɫһʱԶֿջأȥ
ʱֻˡǰҹ߾Žлʤһǰ˵ϣȴҲɱ⡣ڳʼһ󻼣Ȼ˱üƣⷴǲòԭ
һƬصŨƣĳɱϵԤʾ
ҹͬһ·ϣִǼպ¡ſڴ󿪣ֵһɳٱɾ߷ֱмɲϸաһɳԱſжӶΪ׵ǳةվŵǰƷĳ͢سųһ׹ٷ͸ųصɫ󣬲÷Χ˼Ĩѹ֡
ڣңңһεС˷פһҹǡ״æӭϣɫĨǫ͵ЦܼеķｫʵңñȫȨ̸ͬ뽫Ƽݱᡣ
·ɡ򵭵ӦԵӭӲ˿ܳɫ
Ҳգһҹ빬ϱһ潫쵽ةฮһ·ȥɫȴΧյ궯˿ӦİҲ߲ܣε˼º͵Цӭϣȴ¡ὫƺԭҪֵĶࡣ
ةฮбԺѾճڳڼסһ·ɫƽǰ·ѾȥһԺʱԱһ׾ض˶١
͸ԼԿ˵ӰԭȡһطţڳͶȥҲǡ̧ͷȻ΢΢㶡һ伴գɫ̩Ȼ·Ʋ
Ǹ˽Զȥº͵߼䲻һ˿ĥʱŶ룬ȥķ򣬲׽һ۵ףЦӣү˵ｫڳڼݾฮ𣿡
΢һ򴽣ü𣺡Ƿｫ
Բǰʲô𣿡
ûʲôյջߣʣԣҪīҪ𣿡
ӡɫһ࣬һεҪʵޣֻŪЩ
սӹ򿪣ʵī飬Ҳգû£Ѿˡ
ӣˡ۽΢΢һ˵ɬ⣬үһϵż壬ǶҲǿ˵㡣
һ㶣ɫοû£ֻǱؼնѡ
Ȼ˵΢㲵ɫҲ˵ʲô֪տ赭дġա򵥣̲ԡ²յ̷ڷУմһʳˮ
Ȼܶ˵û£Կ͸ⵣġһΣû˾æӻȡ˼ͷյձȻľٶŪһ㶣ԼϵĶݸԣ͵͵óԵĸңͲ¸֪
ͳԣôϻֳ̬ȣһ̼м侹ȻҲû֮ݵĹǡګګؿһʱĻ㱣·оǰǸڻϤĺǻꡣ
Ա΢Ȼƿߣ㻹ԣȻᱻ˷֣ҵĿҡ
΢΢һЦͷ͵һһڵؿʼҧͷʣԵЩɸɵģʱеϸ΢ĦĪһζ
üĿһĨЦ⣬ת߳ӡ
лл
Ҫʱһ䵭ĻԵĶһ٣̧ͷȥʱֻڿϵδǲһҲ˵ʲôĬؽŹϡ
һ磬һ˲ΧҲ֮Ȼ¡

ڶ ฮһҶ£ϣ

ｫϴǳｻһƬƽľ󣬸ԺãżҲ˻ʱ£һԺžƣһֻƬĮɫҲ˲֪˼
ݣߣʱ޲ͬһҶ˵ĹϵѾˮ˰ա
ֻеļһȻ̧ͷʱѾ߳˱ӰɫȻһݣüĿһƬ£ˡԱߴӦŵֻԸȥͬ˵˻ȥǲʱ
дĦ̬ȣʱȻѶ˵طԭⲽ߻᷿Ȼ²һͣಽѾһʱûӦæҲվסʱԵòЩҡƳ۴лæ̴ӣĮȻһ˿Ц⡣תȥҲͲٻͷһۡ
Ϊӭʹ᷿İҲǿԺ䣬ΧҲû˵Ĵš
ҹɫѳ£𣬿ϴΧҹļž紵ΧΧԼľ졣
ҹ˶¹ӳԼԳһ˵Ӱӣڴֽ֮ϣʱȻСģŽżʱû˿Ĳ
ô
u˯ˡ
˯˾ͺãҲûȥˡ
߰߰ɣҲ֪ةڵʲôʹкͽ˼ô
ޣʲôСıة֪С
û˵
Լϸ˽ǳǳһƬžУԶȥΧԼ¡
ϵ˴ʱȴۣһ˫û˿Ҳûзֺ⡣ط죬ϴȴһҹҽ
Ӱҹ֮䣬·ֻһӰӡľҶϡ裬ӳһƬӰԺӼһǰͣ¡
˻δ˯£͸ŷԼ¶ĵ⣬ڳĺʱϤűӦˣתͷµ߶ʱƢһЦȴĵ⡣
߽䣬˳ֽŹϡ
սϵϣʾɡÿ
£Ƴϸˣ֪Ҫ
һЦҲ֪˶٣ֲ˲£ܻ
ĬȻΧĲáฮԣӵĸԵЩᡣûκݻİ裬ֻһܣһŴȻǿտеԲΪ˵飬Ȼףغܸɾ˳Ⱦü΢΢һةҵĶӣ
֪ԼĴֺүӣҲϰ˱˵Ĳ죬ֻЦûķｫ
ĬĬص˵ͷɴǰˡ
ϡһμʱȥ׮أʱǸȴζˡѹʡĳӡǰǳʱϸģ㣬ʱԵЩƺƣ˼ʹǻƵ⣬ɫҲס
֪ҵһݰɣһֱĬʱ
ǫǫ̬両һĨЦҲǹϲ䣺ǵġӡ˳ɫüĿʲôŵɫǵĻȲһǵȵʱзģҲûиκˡ
ʣΪβ˵
ΪûʲôҪյüĿʼƽֻͣһҶ˵Ķûһر޹ؽҪ¡
޹ؽҪ£üһ̧ôҲ׼ةһҶ˵ˣ
ڿǡ΢΢Ц˿ݷ·ʼûӰһҶ˵˻˺͢Ȼʹĸ֪ľİɣ˵ţƫƫɫûеǵɫ
ʼɫ΢΢һԸҺô
ȻĻһɢΧԵЩᱡһɢһĨޡ
Բ̧ۿֻ֣̿ǫǫһЦʣΪҾͻ㣿ةҸףҲǳ͢ˡ
ЦĶԳ͢һƬһжĮȻαؼί֮£
ϷЦһҿҵĺˡ
ƽؿôҸʲôʲô˹Ծ͸õôҪڡʹ˵ôҾƫҪСճĬɫҲɽλǳ£ʲôѡֻԼ
̧ͷûЦ⡣Ǿ䡰ҾƫҪСʱȻܶǰһš˵ӵʵӻعΪĹϵǵ˰нɱҽϢѹ
ĬȻûȷǶԳ͢ҳϣҲûжұжġ
ĸԭֻһŮ棬һҹĸ׻ΪϡȻĸվûб븮֣ȴӽ
֪ĻδϹӣ˴Сκ£ֵؽҹѷɫֺͬģֻ£֮⣬ʹʲôҲӲٶֹܹҲˣҹϰʱ鷿ﰲȻضЩӲȥʲôǹһĶ
ͬҹ𿪣ҹҹֻա
ˣʮ겻ѹȥҹǳһָ罫һҶ꣬û֪ةԭһӣȻû֪ǡҹϰսµо֮ߣвŵģι֮
ӭϳƽϵߣŵݼһĨ΢΢Ц⡣ʵԭ뵭ԹһУฮһƽӹµµΪġϸĴ΢΢һЦʣҲӦ׼ɱ𣿡
ؿһۣᡣֻҪѡ񡣡˵ֻ꣬ת뿪Ȼûа
Ŵʱߵķ磬ԵЩ⣬紵΢΢ҡΣתֻһˡڿտżϣЦ𣺡ӵ𣿺˼
ȥţٽʱ̧ͷǡÿʵӰЩʡ㶵עһᣬֽ̧ŹϣȴҲû˼ٿ飬ֱϨ˵ȡϵ˿ʹһؽ˺ԣ̺˱졣
ҹʱҲȻ£еһϨСû֪һҹฮеһªУȻһպɻҶƬΡ
յฮһƬƽ͵ľ󣬳һѾһƬˡҲûĴ㣬̴ҪһƥȻֻһ˳šԭҪһƥͨڳңһʧС
ʲôｫһ뿪ͨʱһ汭յҲ֮Ȼ
洫ŶѾ£ǵġｫ˵ҪȥһҶ˵ˡĻԽԽᣬоǰǸٲȻ뽫ʬΡ
һҶˣǼ֣ϵɫؼÿͬõһҶˣΪʹĳȻö֮ضȥǰ·ֳǽӴ֮龰һ˦ڽΣҪ
ةฮſһӴҴҸʹ·һƬšʱһҶУȴƫƫǽȻͬǢΧ

ڶ ฮһҶ££

ｫϢ½֪һҶҲѾǼǰ¡
ȵУ׮ڴߣ㶵ؿ淢ԴӻصУһĪеĸоĵ̾˿ȻԼǱȽɵһˡ֮ǰǽ飬ȥ·Ժӵʱһ䣬ԺϵǸˡ
׮صüĺԵءš
ôֺȾˡ׮һѶ᳾ľƺһ˭ȵģ
᳾һ̧ݣ̬ȴȻ㫵Цˣذֻһ㲻µġ
һҲ׮صȫûأ̧־ǰеľƺûա
أһ£᳾΢΢һӱȥ
׮¶ͻһ̽ϲ䣬ȴе᳾Ӷ˹ϻȻһ⡣Ǹ˽ıоߵĶζϢ׮ش壬һ֮£ﻤ˵ľƺ˵С
᳾΢΢Цɫ֮ƺмֵóѵζѾƺҡҡԼεˮǵ⣺ذ˵һµ΢΢ǵ׮ɫ糺죬ȴҧ޵ȾȥȰɣҲӡ
׼ˣһִֻӱס׮ظеһȻǸ˵ĻʱΧϯǼϤϢ׮ضʱǾȣǵȻǸƫƫƤֱӰס
أˣ᳾ЦЦϡ
ʱԶԶӰ̫Զ׮زû⡣ʱ᳾һͣһʱ٣æĻҧûС
᳾һȴǲɵؿ
ɣδûȾơ׮üָ˳˳ȴǱ᳾ƿˡ׮صһӣɢɢڻˡ
׮رƿִʱȻһӲоƺһߣתȥ
Ľʫվŵˣһɫ£忡ݡһ˫޺۵ʱȥŸеƺ²ȥ
򣿡׮ʶؽȻղź᳾ǵľٶǽ˿ȥɰ᳾Ҳ֪Ƿġ
᳾Цеһɵ𱸣ڣƺظ鵽ϣЦأͳҲкþû˰ɣкܶ໰Ҫ˵
׮Ƴ᳾ɫ̧ͷųȴǸоԭеӵĻʱȻһҲ˵ڡ
ʼ׮صϣãת᳾ԭǾʹΪĥһݶеĳأʱԼûй֮֡
᳾Ϊذ˰֣Ц֪кܶ໰ҪҲһʱĽʫĽʫ֪ǵ׮һȥǽӿڵ᳾ҲѾ˷磬ǷҪȻط
᳾˵ͷȻ׮ǰ˻Ρ׮ؾŴӳջߣʣôˣ᳾ҧĶǣǳЦһȥɡ˵ţѾļ硣
׮ظеϻȻһ᳾ȻǵľٶоƴڹһŻǰ᳾ҲʱƫơĶɴûеڱֳȻоƺǹġ
׮üĺɵһֻȥ̧۶Գסĸ᷿һ㡣
ᡣ̵Ӧ
׮س˵ͷԡŵƴ᳾ط᳾תһ˲һĨ޵ЦԴζؿ۳Це׮ȥˡ
⵽һĨԼϵߣоЩ䡣ңңؿ뿪ӰŽĸоЩ⣬ֱҲˣҲûƿߡ
Ľʫһ˳עӿȥģҲȥϢɡ
ǡջߣҲĽʫתߡ
Ľʫߵ䣬üĿ䵭ģҲԼ˾ͷֵġһҶ˵ֻһӣǣԵģһҶҲֻһӡʱȨв໥ģˣֻ֣
ȻûĽʫֻ̽ȥ˸źõסüĵĵĮ֮ҲһƬ䡣
ʲôݣһһҶˣҲֻ֮еһԱھʹǰԼҲֻСһ֡һҶûʲôӣҲûʲôķｫֻһС򡱵ɱ֡
򡣳򡭡
ֻһţʵҲ֪Լ˭
ڼ׮أо´̤ʵܶࡣ٣֪ɺúõġֻǿ᳾ǵľٶʱƺе㡭Ǹ˿һɫ䣬Կˡ
һƺڶ˵ġ
ϲɫȻʱҪһҶ˵ｫ˵ֻһһ£ɥʧȨ
ˣʱΨһҲֻС躹ޡ

ڶ Ȼ仨ϣ

᳾˷Уȴ׮ҪҪƫǲС׮رȥӰ죬Ҳ̲סʢòıյвһüĿɫƣ㻹ûꣿ
ʱ᳾ѾЦе˴ϣһֻŲ豭͵һڣǳʵصˡ
׮ر֪һŸ˲ĺƤңһǺ֮ɲɻһ٣ò˳ûȥˣٽҡ
š᳾Ӧ
׮תĶȻһͣԼеƺмĲ鲻Ըζɻͷһۣת뿪ˡɻһߡ
šˣ᳾Ƶк
䣬ű㲻֪ð˳ɫƺԼٵı¶ΣˣҲ͵ġ
᳾ЦЦؿһۣΪҸоУ΢΢һЦƺȷǺܡСİɡţ
һЦЦŶʱеΣҪæµܶࡣ
Ȼ᳾ȴδ˵һ㣬ЦеȻôУȥһݹ𻨸ȥɡôҲλˡ
Īе᳾ˡˡϣԣԵһ³鴤ǰЦϸУȴеȥһֻꡣǡˡô֮ǡ׮ؾǡˡҪ˵Ȼǲ˼ȥԸģȥҲֻǡ
ſЦãȴ᳾òƲʵвصעεҽȥ󣬻ǶԵĵ۵ġ⵽Χû˾ŸЦİش᳾Ҳñɵðݵ˵ʡǿ᳾ģȻǺ֪Ǳ߾ʲô¡ŸеԼưͳԻпԡ
᳾üĿЦʢֵš£ҷġ
Ŷķǵֻʣеһ̾תӣķȥ
мض㡣һҶ˰дȵĶһһġæҪԲнѡʱеԼ۵ǲö˵˽²˹ֵĺ棬һʧǧźޡ
Żڲʱ׮Ѿ˶ᡣؿ˿ţĲȻžʹˡ
򡣡⵽Լϣʶֽձߵ˿쵽󣬻
ˣֻһʣһֱͣϵߣ˿ˣ׮ؽݡ
ӱǹ˾סģ˲ðҲɾ׮ȡ£һʱ֪˵ʲôΣȴҲֻص˾䣺⼸ú𣿡
ɫЩӣݼ΢΢һһáֵʱȴ·շתǧ
⼸úΪһֱû⣬ˣҲδȥһ·ɳ߳ݺᣬڳԳϵٶȽڽڸߵﶼǾηߡʹˣû˭һúòãԼҲδȥ
ֻһһҶ˾Ѿı˵ĵ·ˡ
ʮǰһ죬վھʹǰŵʱѾ뵽гһעƽ֮ǰ֪Щޣĸ׵Ļµġԭ£ԸƽһȻȴ׮أһҶˣһٴ̤ϵĵ·
ѡǷΪ˱׮أѾǵˡһֱŵֻһ£ǾǡǰӲȡصһЩһҶ˿԰˶ѡ
ǰȻֻ֪ͻһȥȴȻǾ̤ˡ
һֻΪ˴ﵽĿģõңյˣһú꣬ڻ׼оԼ·һֱǻججģһֻҪűͺá
õ˺ܶҪõĶ˵Ӧǡáİɡ
Գһ˲˲ؿǰ׮ݵӰҲû˵ʲôΨһǹҵҲֻŮˡѾɣرһֵݣȴ˸оǳǳϢӴʱ׾¡
Ī뵽ȾܵȻ
׮رˣɲȻƿߣȥǡÿͥԺӢǳǳһЦû¾ͺãһ᳾ȥɱʲôֵ㵱˵
⵽ĳƺѴӵġסתΪˡ᳾ԼҲû⵽Ѿ΢šüģֻǵȷɱ˺ܶˣǣûʲô󰭡׮زͶߣ˶٣ӿڵ֪ｫ𣿡
ķｫ׮һգۣ˵Ȼȴ˭ò޷һԱ󽫡ġӰкġرǷｫǳгԾͷҵȻġеġӰȻָةҹ
ƺгɣãŻҾԺʹߵġ˵꣬׮أ̬仯
ȻȴֻءŶһ˵ԭｫǳ򰡣ѹЦЦ·Ĳʲô˵£ֻǳ֪⼸ʲôˡ
ԭѾ׼ûشκ⣬׮ķӦȴгҲס
ŶŹ𻨸վãһֱ˵ĶԻδʱҲһ£ϵĸЩ˲ƽȣæҼûˡŸеԼƺǸܿ飬׮ӣҲ᳾Ĭ˰ˣϲ˲ãƫƫϲһ̵ѾͷԺעеˡһʱţȻЩͬ顣
а߶ʱ׮Ѿվⲽ˳ǰ
ѾúǸˡ׮üĿӢͦεĻߣǲһ򡣹ȻѾɺܶŮģһγʱǸԽӽ꣬еǰɢŵ΢΢Ϣ䲻һ꣬Ȼǹزõİɡ
һ£ƺһƮ̾Ϣ
ƺһͣգֻءš
ȷǹòãֻǴӲ֪ǰˡҲ͡˰ɡɫƺ΢΢ɢȥʱ׮ε˵Ҳ֪᳾ΪʲôҪȥ볯͢Ҳ֪ǾҪʲôĻңЩҲܡ֪ʹȥ᳾Ҳı䲻£û취ҪȥաҲǻôֻҪӦңúõػ
Ѿ֪ԼҪ뿪ˡԲɳԵͷԿ׮Ȼ߼һĨǿʶأȻؽ˹
׮رľٶŪһ㶣漴һȡܵЩ⣬Ҳ֪ǷϰɳϢԵʡСʱͬ齶Ӷǳ£ԶѳҲŮ׵ĹЩȡȻӿ죬ԼһڣĬʲôİһ¶ѣǰһ˯أ
Ȼ֪ⷬֻǾûǸССġµģеܰġȻһʱҲвԼľٶʱȴҲˣֻرоԼǰоԼҲʼһؼ٣ȴ֪ǷҲĶС
ͨͨ
ΧϢԵЩã̾һҾ
𡭡׮ĥʵġζȻ⣬ȴҲֻĬĬ̽ǺǣԺ£˭֪أ
ͥԺӢһ䣬Ų֪ʱѾԶദʱһƬס´Ҵҵǻ᳾ȴŲ֪źá
һ·˼ŵ᳾ķ⣬뾹ȻԻͣߵŵĶɻʱû˻ĲŶԡ

ڶ Ȼ仨£

ȻŻûʲôֻ᳾͸ƴˣк¿ˡ
Ŷ룬巿ˣɫʱĳ
ţþòԲԣɰűӡƵıյָ࣬㱼ӰʱҲֻһ
ǡþòİׯű˱ȭɫȴȻơ
İԨƳһۣǼڽһܼңƺǶԴӦ̬Ȱɡ΢̧Ҳ
ȥĽݽ᳾òƲĵش˵ĶԻüĿɫ˲֪Щʲô
ӦֳţҲ࿴İԨһۡ
İԨ뿪ӵǰһֱҲ˳ۣû뵽ô̬꣬ȡ
᳾ЦɽׯһҶ˵Ĺϵ㻹ָǫмѣҽǿҲֻǶ
ǿ浱ҪлˡİԨغ˿ڲ裬üĲ𣬡ʲôʱﻻɲˣ
ȡ᳾ǰ׮ضԼġɨﲻɶ˼Ц⣬ȴǵܲš˵ȻҲʱˣû뵽ûǿ졣
İԨһۣô˵֪ʲô
֪᳾ӦҲԴСİԨҲϰӣǸӱһǸ˻꣬һҶҲûʲôȻ㶪Ļһ٣･һĨ⣺͢ȻعЩȴҪһΪʲô͢ͻȻһҶ֣ͬ˶û֪ͨ˵ֻΪͲסӣҲš
᳾ɫָŴܣЦЦΪأ
㰵ʲôֽţǴʲô⣬᳾
᳾˫һ̯˸״ׯˣԩҡҺܹԣʲô¶û
û𣿡İԨߵΪλк͢غǸô
᳾üĿЦ΢΢һ飬ɫҲƺԶ˼֣˵ºͺ͢йأ
İԨЦ㻹װ𣿺͢ص͵ܺ˵ֻҪһٲһҶˣԸͬͬʮꡣ
ʮͬô᳾Ц⣺͢ǿһҶ˰Цȴ͸䣺İׯ׷ŷģôΪʲô
İԨ߻ȻһתѾƽ᳾ߣֽؽĺΣյϢߵزļ΢΢һУвȣ˼Ƿ˼ȻһҶ˰ˣ˵ҵĵĻʲô
ȷһҶ˵ӣȴֵ˽жȻ᳾ʱȴδ򱳺ĶãмϢȴЦƣ·Լġһߡ˿ΪҰŵģأ
İԨӿϼɱ⣬ϵԽ˼֣Ϊ֮ǰļӦѾ֪ˡû뵽ҰľȻֹһһҶˣ㲻ϧ֣أΪӵ£׼ô
ĺ᳾ɫ΢ףᵽʱļǡõ£⡣Ȼһ仰ȴʼɢɫ΢΢һ䣬ü΢ȡʲôС׼أ
İԨǻŭ᳾ɫȴҲαϵЩ᳾Ϣ˳ЩһѳİԨʵͬʲôϵһ֮£ǲɿ˼
صݣ͸¶ڵ𣿡İԨɫ䡣
᳾ͬʱҲȫѪҺƺͻȻһһһֵظصġݣڵѾ֪ˣ֮£İԨ½ɿּزһƬտۡ
İԨüĲ㣿
᳾ҡҡͷȴɾĬ
׮صĸǺڵзƸš䲻һҶʵۺȴһҶҲҶŵ֯ڵǰ׵ʿмģԵģڵҲͬ׵йĽһֱల¡һֱľκˣɾǵ׵֮׵һҶ𰣬ͬڵ֮׵Ļµ¡
һʱǧָҲΪڵ׷ɱ
˵һбѾˣ񡭡ȴúڵ֪׮شϢ
᳾ĬΣɫȻһԨ鴦ʲôġʱûٳơİׯҲûڲԼһƬ䣬İԨҲе鼹᳾һʱֻصһҶ֮ʱĴܾǰദʱǰ㣬᳾һ£ֳܻȥ
ʱİԨûΪ᳾ͻŭؿã˵˸á
׼һҶˣǲ˶Ĺⲻ
ò²ˣҪҵ˻ѾˡĽʫʱվſڣԵõͳ
˳߿ȥ֮һŮӣ˿죬ںȻۼȴתĽʫ٬Ľݣþòѽ
ȷǺþáĽʫԼмֵĺ⣬衣ȻһһҶˣ
ұȥģΪʲôܻɢɢߵĽʫߣյΧЦ˿Ľݰ겻Ư
Ľʫۿȴǳ巿˵Ҫ֪صڵǱߵģá
᳾üĿɫĴǼȴǱһƬǽյĲ֮ͱͶ࣬ҲͻȻΪֻ֣ʣ֮ڵô۽һ̧ЦЦ·ֻȲû
Ϊ̬ȣаݣ򶨵һЦôҲµʱôǰµ飬ЦһΪ𰣬ÿЦôãǿѡʵʵΣǡԼѡ
ǳЦ̧Ƴ᳾ζ᳾ܶǰΪ˲ڵĦѾһνһҶ˵ľΣҲǻᡭδ䣬İԨѾʺеһϢӭŭһ˫ۡ
裬ôһֱ㣬ΪΪġİԨָѾֻҪһȡȻȴһЦɫȻЩ鸡ȴҲҡáĥ֡Ρô˭ĹңǡҲҲǹ̹
ԣطߣҲ㰵𣿡᳾ĻڴʱȻǳϵƽͣüĿһĨЦģû˿ŭҲ͵һľ
һ䣬ĽʫȻһ᳾ǳЦɵɫüĿѾǻ̿֡ҪͺڵԣʹһҶˣڳ͢ǱҲʽǵ֮£Ҳǻġ
Ȼ᳾ȴǺ̩Ȼ̬ȡֻǰǴΪȷľȴպ𰡣
ôʵνǡ׼¡ڵΣ᳾δ¹κһˡ
᳾ʱκȻ˵ʲôһ˵ĻǧδĵЦҲȻԽ֡
̣ΪʲôʲôȵӰһһӰʱһΣüĿɻתѾߵİԨ߽Ľ±İԨüĿԼãİׯ겻˰
û׮ػڴʱ֣İԨ΢㶼䣬һԵĽʫüĿҲ΢΢һ

ڶ ߣϣ

׮صĳ֣üĿЦɼ˼˳˿ɫȻЦ⣺أþòÿɺã
ȷǺþò׮شʱдĪǰŮǼǸݣδı٣ԲŽһϳͻȻ׮ϲĪһ뷽ŵΣɵؿİԨʣ̣ôȣİׯ𣿡
ûʲô£㡣⵽˱ߣǵЦ˼ּڽأֻЩҪ㣬ǡƺ˲Ըͬ˵
ʲô£׮ز
硢裡ʱ᳾ȻΪеŭ⣬ǵ׮زɻͷȥȴһ΢׵Ԩ䣬δĻ̿֡Īеˣƺں¡
£׮һƺ⡱һ£ٿ裬Щ˵Ҳ֪Ȼߣҧһҧǣʼû˵
֮ǰδף̽һִġǲẦġһֱΪ
׮ϣɾɫҲһʱŷԺǸĺѾˣ𰳤һ㶼񣬸ĸоȴǵȻؽ޷һ˲ƺǰΣ㱼ȴ᳾ɫʱһ˿⣺أ㲻һֱ֪𣿡
ͳ䣬·ΧĿҲһ͡
ĵ׮صͫ΢΢濪ʶſڣ̣㲻һֱ˵һǲ֪ȽϺ𣿡
Ҳ֪˵ǳٶۣ˵ûƢ֮Ӻܾǰʼǰʱ򣬴ܾһ䣬һֱڣˡЦʱȷǲҪ֪ڲһˡأɱ˫׵ĳͬһأٿȥˡģģʱַ·Ȼһ
ɱ˫׵ĳˣ׮ղŵΣϵɫһ࣬תİԨ
İԨѾͳ׵ɫһƵҡ
ִʱ׮ظе·һա
ڵˣ衢֮⣬İԨҲ䲻Ľʫϡתȥ˵ߣ·עĶȴһͻͻ׮һ˲еԼƺͣˣΪʲôֿ־ĸоҲֻ֪ı·ϯϣеȫƺһֻ壬ҪЪ˹źʱȴеɤз·ѹһʲôصܡ
ǲŪˣһŪ˶ԲԣҰ׻ֵ̿׮ضҪʼǷԼĿСؿİԨȻĽʫ˲ȻƳ߼䣬һݰ衣
׮شδйĸܣһж̫ͻȻǰһôĶǵĹ£׼᳾ʱȴǱ֮ĳˡ
ҶǸµҶһСɫôϵĳˣһ˶Բԣһǡ
׮صԵЩ룬裬Ѿһϣġ
ĲǴģǻνɱĸĳ˲᳾òá
׮ۼƳ᳾ۼĴǼĨ䲻мЦ˵ûŪءĸףһҶ˵ǰ˳Ҷġ𰡣ЦԵЩ⣬۵ȴˣֻϧʱ׮ظеԺһƬհףҲѾⲻ
׮ظе᳾ƺϣأܳҲǺңҡ·һʯһƬ׵ĺУȻһһطʹԭıҲ޷ƽϢ
᳾Ϊʲô᳾ôŮôܡ
׮ظеȫ·һɣʶ˼¸е˴ӱס̧ͷȥһ˫ۣȻʱȴеԼԳЦˡ
£Сܶܶ࣬һֱŮ˶ԶֻǸ˵ܶܶţֵͬ䶯µĻ£һԭеʱҲһ¡ϡǵãܶ汾˵ҶΪ˶һҶλãϧˡǧ׷ɱڵ׵ĶԹ˵Ѷ鲼֮ŽƽϢġ
Ȼʱȴ˸˵ŮǸ˵е𰡣
׮ǳǳЦЦֻһƽ˰ǺƽһˣƯҲΪʲôƫƫأȻЩ׹᳾ΪηҪסҶҶľʵ˽֪Ĳ𡭡
̧ͷʱﺬЦȴܿࡣ·һǳǳɢϢǺܱġʱܵε֧ĳ׮Ǹмġûгʱվסˡ
׮ѾԼ֪ΪʲôһֱԼǵԾ£Ҳ֪ΪʲôҪʱǲȣҲʱűߡ̧ͷȥȴеṆ̀˫пľǱĺͳޡģ·ִʹһ¡
㱼еԼȫ·Ϳգײײ֮䣬ת˵ߡ
ҪΨһҪľԼһ˺úõؾһ¡ʲôʲô𰣬ʲôʲôһҶˡЩͬʲôϵֻͨһˡֻǾúЦһж¶ʱͻȻеԼһֱڱĻ֮СãΪˣΪ׮ء
ƺ˭һαһߣһ߰ΡĽɫǵϷ̨֮Ϸ롣ȻΨΪǵȴ֪顭һЩԼЩŻĸо
ԴӱܵǿѾ˱˵֮СϡǵԼˡסʱĸо͸Щ´档ҲΪźȻеԭ¡
ԭԼֻһԭ͸ԼϿһֱһŮˣԭһֱһֱֻá
׮·ɱĪе۽һʱŲԭԼᡣججֻ֮뿪ܳȣȻһƬľ֮޷ȥ
ôǵӣΨʱоû취˿ǡԼҪúõ˼ԽҪȥ룬ȴԽǸеͷʹѡ·һֱƽֻαװʵֻһŮӣһ̨ӴľĿչǰȻʴӡ
ȥ˭Ըء
׮ظе֮µʹҲܳɳǲǽ½ֻһζܣеʹΪϢĸоԵľƺҲűܵĲȻһۣ˽סһѳ˹ȥ
ͻһ׮ԭҵԺȻһףſͫ׼һ˫òƽʵ¾κ˵ۡû뵽׷û뵽ֻһۿȥ΢΢üΪֹͣһ˲ֻȻ
׮ѣֻǸеԼỺʱϣҲο˵εʪ⡣õãŷſ
ϲ᳾Щɬ٣˵ģȴĮȻĻ
׮صʹ۽Եһ˲΢΢һ
õû˿ʣһֳ

ڶ ߣ£

׮ԭĬµȻ
ҡϲ᳾׮ᣬɫмãʶظšһǵȻ£ʼղ׺ԼҲȴ˵϶
ԭȻϲ᳾𡭡ǸסˣΪϲԲŻΪ޹ֹһΣǰĻѹڻΪԼֻǸƷˡ
׮ʶק˳䣬۽ޣЩҸô죿ϲ᳾ȴҵĳˣôϲǣУʲôǰɡ
ȻȻ׶׮Լ˵еĿںȻһȻ׮صĻɫĪҲ˵ΣҪϲǸΣյˡҲҪ˵ϲΪϲ㡭
ʱ׮ظеһůǳԼϡȻͷʼս˿ɫҲ֪ʲô
Ҳµ˷ӦֻǵԳһӣ׼һҶ˰ɣ
š׮ӦǷȥ޹أѾزȥˡû취ټԼ¡
ɫʣ׼ȥģ
׮ҡͷ֪
ҿ·ȥ¶ͻ
ʲô׮ضԳĪĻŪһ㶣δ񣬳Ѿת߿ˡ
׮شÿǸӰԶȥſڣûٽסץϵ£ŴһϻųϢе԰ģϤղųĻʱϲ˵⡣
ϲǵһ˶˵ϲ
ӦΪϰԼĺãԼһֱ֪ʵ֮Ƿʱ򣬾Ȼû̫ľĸоҲΪѾŵع࣬ʱҲûȥˡ
׮ظеԼûɬ飬ǹŹֺìܵζȻԼǸ鷳İ׮εЦЦ΢΢ͷȴеǵĻȷ⽩ӲԺ˼룬䣬Ҳ֪Щʲô
һ·ȥĳ򣬲´ҴңȣѾҲ˵Ӱӡ
᳾ԣ̬ɢɢ£ȴشƱյƬк᳾û̧ͷ۽ᴹţֻǵ׷ˣ
ǡɫƽӦɨ᳾סֲ֣źۼ˿ȥ
᳾ϸ޳ָϻѪۣһָ⣬غأһε׹䵽˵ϡԭĵʱһƬ۵Ⱥ죬ִĿĵѪɫ
˵ɫΪķֺĵģȻ⵽ϸŻ֪رյĲкȴġ
Ī˶׮飿ɫԳ
ʱ᳾ǳһۣ㽫ش߰ɡ
û֣΢Ҳֻת˲˼ּڽʣأ
᳾üɢȻһҪɵҵԼ³֮ڡ
ꣿüΪͻȻôϣ
ΪѾûʱˡ᳾ЦЦصȻѾ֪ôӦ˽ڵ˵֪ϢеķӦ㲻Ҫ𣿡˶٣京˼ζָң˺óһҶ˶֣ǵȲ𡭡
ֵĮҲľ΢΢һûͻᱻһҶҲˣ֮ǰĴſ¶ֻ˵
ǡˡĴڣôҲͲֵˣô᳾ȻЦеôأǷѾǺأӣδĳ
᳾ɫȴеɢһ޵ѹӭϯ޴ӴĦ˼һʱĬãŵһһ
᳾Ҳ˵
Ժ㲻ٶʲô䴦ÿһֶ·ΧĿУ㱼·𼸵Ȼһһصʱʱ¡
᳾ȴϺЦӦ˵ҲǰΪŮҺΪǸѡ񡣵ڲͬˡȻѾ֪ԼպҵƿأҶѾǡûõĶˡ
ƽ޲̵ϢĻ
еǰ鵽⣬ȴӵĥĪ׮ͬദʮ䣬еֻһֺαҪ֮Լס޹ؽҪˣ
᳾ǿ͸˼ڽӵ㲻ûҵ⣬ҪһʼֻΪ𰡣Ϊǰˡ̧ͷѵõزЦζɫڵǱߣԳꡣ㡭ҵ˼
һ˲˲ɫãӦáҴӦ
᳾˰֣
ȭ뿪ԶʱԼʵͣ½Ųͷȥ᳾ҲѴӷ߳һվ˿տԺ롣ңңȴһҷİ£һӢ׷׹£·ؼ併һƬˣֻٷڷ׷ɵĻ֮䰲վš
Զˣ򿴲᳾ɫֻеʵһƬʵƣ˵ң·ҪΪꡣ
᳾ֻڵӰеһ˲ѿ޷ĨȥĺۼȻƺƽʱǸȻȴ˸е̫ˣ̫ǣ̫ѹ֡᳾ȥʱ˹⣬˲ҽ¡ʼһƬЭ·룬ȴʱ˷ȥĴ
üĿԼ䣬ٿתȥ߸Ħһ೤ļĿ䡣
˵ֻΪ𰣬ΪһˣȻһԼ꣬˭Ҳ޷֤ԺڰͬʱչѹȣһҶ˵һڵҲݰ׵Ϊǵ߸磬ȻɻǧָһʱɥĶľ֡
߳ȣҴָϻƬӡңңԶ׮صӰеɫҲһ
ΣҪȡرһУЩǳǷġʹ޷ȡأ٣ҲҪӵԱŮӵ

ڶ ฮˮϣ

׮ةฮʱ򣬸ڸⶼѾվˡƺƵĶԴĹٱԶȥʱųȷ˳׮̧ͷʱฮׯϵҶӭͷҷҷԣʱҰгһֻ֣һЦҲͷų
׮ؿԸоΧۼߣȴҲΪ⣬ֻ·δΧЩƵƵעĿһ㣬ɫش׮˽ȥ
ةĸۡƽտģȻ׮ȴȤԣģҲֻһĵطˡֻǵ׮زһˣεһ·ȥüĿżϣ
ߣ⵽ɫҲԼ֪£ѹǸʦ𣿡
׮زϳȻ֪ʱһݣȴҲȻˣĬĬص˵ͷ
һᰲǼġţסҵӰɣͷһة˵˵˵ţȴѾ˷ǰ׮ȴһ΢㶣ǡסһ𣿡
ؿһֻۣȫȻҪʲôݰأ
׮Ȼϸһ룬Ҳȷûиõݿ԰ŸｫŮˡƺΪ׵ġΣȴҲֻӦˡ
úôšͷתȥˡ
׮ظеͷһ·˵⣬΢΢ЩʶҲԼָ˸Ȼ˵ƱҪϺö࡭׮㶼룬վſڣоĿʼտտģ΢΢̾˿
ʱңңԼ˶У׮೤ɫȻһ壬ʶѰƮķȻǼǵõģǵһҶ˵ʱС͵ĴʾдӡȻӲδ֪Ҳôˡ
ᣬȻϡиºתس˸衣
Ǻܺºͣȴ΢΢͸ɣĸо
׮زɼѰٵĲһ·Ѱȥ·ʱһЩѾߣȴҲû˸ʱѾȥǱλｫԴ븮ڵģɭϵฮȻû˸Ҷзֺ̬ȡ׮ʱĿģһѰŸԴĴҴҼ䲻һ԰ӡ
ңңԿдŵ԰ΪƾõһжѾʴЩ߲ۡƺǺܾû԰ӣЩӲݣ͸ɪߵĸо԰ӵһȴһܴۡǱ£ȻҲѾЩĻҳǲѿӵʱĸûʡ
԰ฮһǣۣ·⽫ΧҲûʲôӰķΧǷϵĻľҲ˵εĻ
׮زʱϡľ֦Ȼߵ㣬һӰµĲӲּӿЩ
еһؼ򵥵ĳ£ɿҷšǰ̨ϿеɫϡʡձŸ٣泯õ棬ӭһƣǴ˷ľƶɵӣԵЩּȻûдκ˵֡
յʱһƬնĺһġָ´ҵطɣӶƳڿУ·ݵɫسţɫЩƳһʱЩҲûΧľ
ʵղѾеߵ궯Ȼһʵͬȫûйϵฮĺܶ£ں
ɫ΢ɤ両ºϵĸܴܾҲƺźŨ˼
ʦ֡
յĸ̴ٵϣһȻһǵһȻѡָ⻮˿ڣȻȴ˲ţֻǻæתһ˲վſڵӰΪŹ⣬ĹΪݣֻһ˵ߣֳܳص
Ϊ̫㱣ԵЩʵ
ǣĪôһЦмԳֻͷڣǸҲ͵͵ĹͶ·𵭵Ĺ⡣ĸ׵λ΢΢䴦һǳǳ̾Ϣ
ʦ֣㲻ϵ𣿡׮زȻ˿ΪݣʶԼϿ˿жֲʡ
յڲ˲ʱͷʱеѾתΪһֲŵɫԣ㶵ſڣʣءأһ̽ζ׮Щٸǧĸо
ʦ֣ˡ׮صĵһ仰ѯݣһ̾Ϣ
ȴǳĬؿһʼϲɫǾ£ʱĶŵüĿѹ¶Ծñطϲȴ΢΢ʣأ㲻ǻһҶ𣿡
ǡ׮۽һӿڵǺͳġȻ֪յĴڣҲ㲻ʲôܣ׮ҲֻһĨЦʦ֣þòˡ˵ʱ⵽һҲ֪ԼͻˣҲԸɬ
ԴģմʱԼҲµ˷궯ԴЦѾǸϵĹˡȻʲôؿ׮һۣأòҪñ
׮Ȼʦ֣㵱һǰǸʲôѾͷѽ
Щ⵽ֻһЦأܼ㡭á·û⵽׮زȻƿߣֻǳЦżζ
ټáġ
ؿ׮أ֣ȴհشˡ½ֽճȭɺÿݼϼ־֮£߲ٿʵԴׯ׮أΪԸѾˡΪΪҲһֱŵ³ʵ׮ûȻֻǱʶϣȴһֱšȻеʵֻҪû£һжǺõġ
ǰԭϸǸ׽ľ֪֡һˣʹĽӻ׮أΣǣѡЭЭں꣬ꡭ
ԭӦ˺ŵֻ˵Ѷ˵ϢʱΣɿԸеʱԼȫĸо
΢΢񣬺׮Ҳȡһ֧ϣλϵһ֧Ͷȥߵʱȴ׮سһЦλǶʦֺӵ˰ɡ
մҲ˼´棬Ӧĸ׵λ
׮زյĸ׾ѹεǸڰ
û£Ҷ˽ⲢˡЦʱЩƮޣĸʱһСңþͱȥһҶˡ
׮һֱؾᣬȥ⣬վȻԼһʱҲȻ֪

ڶ ฮˮ£

׮ʱ֪ΪΣȻһƬޡ˵֣Ƴȴλжٵĳɡϵһ٣ӯӯЦ˵ʦӦԼľÿ˱Լ·Һαغޱˡ
׮ز֪Цضɣʼմ˼ֵ
ղ̣Ҳֻƿߡ֪׮غܶʱֻǹǿǲںǲԸñ˾ԼںġǣʱеԼҲ֪˵ʲô
ӣ𣿡һˣɫҴҼѾ԰ӣգƳȴվŵ׮أһ㶡
ԡջһ䣬⵽ɫʣôˣ
Ե׮صһѲʣλò׮ɣ
׮ղ졣ฮһֱֹһﰡת׮ؿߣ֮£˶һЦ׮ء׮أɲ׮
׮ضԵҲܻ䣬΢΢Цңλӣ֪ǳʲôô
ԣǵǵؿ۷գȴҲ˵ֻܹ״ŷｫȥة࣬ʱ׮ة˸ء
յüһ˵ʲôȴ׷̤̤ĲȻ̧ͷȥÿ԰룬ߵһǳԵɫ԰ףȴǲǰһʩһ
һѲ׮صϣЦλ׮ˣ׮Ե˵ͷֻеʹЦŵģȴ˿޷ĥǷ˼ƳۼֻһĮȻҲǽ޴ӴĦɫ
աʱȻȻЩŰգ׮ôĪǰʶ𣿡
ü΢΢һȴǹظף׮ҽղǵһǰʶá
ŶЦЦüֽ׮صϡ׮ظеȫƺȴЦһĨŶӵһӣǱǶĸùˣةʦڵѰҲǺܲ˼
ԭЦеӦתնĽʱջδҲʱȥˡȻ֮ʧҲͲ׷㣬ǵҪúñ˼
ǡմݸɬӦתߡ
ȵȡ׮⵽Ӽ䲻Ѱ̬ȣ˼ǣæסգת׮Ҳмоչӵ˽ֽֽ̣֪ةɷ׼˵Żȴڳϡ
ǵģҲһ²Ը⣬Ħξֻܾһ߲᲻صӦȻ׮˼֪ة˿ɷ׼
ȻǷｫ˿ڣҲòӣֻǿӦȻ׮˼ȻûвӦĵ
áЦЦתߵ׮صϣ˫ֻ߳԰ӣҲٻͷ
Ŀ뿪ջʱյϣն벻һǶù˵ġ˵غյı΢΢һͦҲûз䡣߷ߵغòҪٽҵľ֣ϴεʧѾûϺܲ⣬һεжʧܣĪ𣿡
յͷӦնҡ
ң΢΢𣬡ȻǸ׮Ĺ￴ۣҲͶȥ˳ŵǷеʲôٶûСȥһҶ˵¿ǽйǲǸһҶ˻ʱģҲһ㡣ȷǰû
ǵģûյɫغƽ
ϸϸشҲûҳʲôֻǰֵһεжǲ׼ٴʧܵġѾʼˣҪʲô£ֻҪλͿˡ˵ţ˶٣ԣԸڳЩԣͷһһмҪ¡
ŵ
Ƴգɫƺмֵ񣺡նôҽôȻͲʲôôҲҪΪһġʫȻ£ʼֻˣﱾһˣĪ㻹·ΪҵĺͬһĽҲʡġת뿪Ҳٶ࿴һֻۣǵȻ׮Ҫȥ⼸ĽվҽˣΨһһδĻᣬŵ㡣
кصв
ңңؿԶüĲ΢΢𣬼ֲõضյӣǷ˵ļգ㰲İݼҲͰˣԻǸ׮֪ｫж࿴أĪǻڸĴѲɣ
ԡµشĻʣѾ׼𣿡
ԲͻȻƿ⣬Ƕ˵ף߾Ȼ飬ᣬû͢ûаĻӭʹ˼º粻ıõľôҪʣ
ǡзȥǸ׮ĵϸ
ȻСԵüĲ𣬲պͻȻáޱӿڵŮˣةȻҪĵġ
ؿһۣ·һʱĳɣգ˼εζԣҪѡǻѡЧҸףǡЧءĻһƬ֮УΧߵĲҶҲԵϡ衣
ԶչŹֵкǲ⣬ٿȥȴȴЦ⡣
㱼䣬·˹ͺҪˡ
֮Ƿｫ빬ӣִٵ׼Ҳֻô̶̵ļˡ
һ𼸷ֲľɵıӰյӰϡңң̧ͷȥƬɫӳУ·ҪĿΡһ֮󣬺ܶ£ǿǷԸˡ
ظϵλЩ롣ʼ޷ĸ˳ܡ
ѡЧҶӡԵĻƽشջȥʱֻһֺеɫûзֺĳԥȻ֪Լλ״˲ģԴ䣬յĴҲɶ˷´Ц⣺ôԣҵİŰɡ
ЦµģŵպƵĶϤǡ
һʱеƼһɽʿز¶𷽲²ɿЦ˭˵һǴֶֻ躹ްˡ̧ͷ˱ȭӦǡ
ǳǳһȴȻһպʷչĲ߻ȴǿʼƽպһϢչһ硣

ڶ 磨ϣ

׮ฮס£ͳͬӡȻǵһΣǰʼСʱйŮģҲһʱЩɬ׮رͷ泯ǽڣоͬ齵ĳĺģ¾Ȼ˿û˯⣬
ʵų˯ڵϣǱ׮ԼֹģмְʯͷԼŵĸо
ҹܾܳฮӦö˯ˣûаӣһƬס
ȻƺϸĲ׮زתҪһȴס׮׹˼Ҳһؼװ˯ߵ̽һᣬжñҲˡ
׮صüȴ΢΢ֻ߳ߵϣʣôû˯
׮ʱŸеַļϣȻоϢԼľ䣬ʱ·һĸо˳űһ͸ȫеС
һҹķΧģЩͳɳơ׮ذʿˮͬҲѹˣƵ˯š
ʲô
ûʲô׮ʶӡʱȴ˵᳾𣿡׮ظеȫڻʱһ΢΢ҧҧȴԼˡôɸеһֱѹĳЩȥ̣̿ԸʮǰһСһƺھʲôĬã̾˿ʣǲǺûã
ûϢᣬؼⲻ׮òӦΪѾ˯ˣһֻ֣ر˻׮һ֮£ʶҪǿסûгʱ򵭵ӱ£Ȼܽ־úԶ˵˯ɣôˡ
׮رڻȴҲûʲô׮ظеԼ٣ͨͨһƬҹɫ䣬·صеĶıϣ㱼񣬲ѾԭǸˡڵĳģ͸ǣɽеƺ˺ܶ࡭
ӸһҶʱ룬׮һֱ֪򲢲ֻͬһչļ򵥡֪ԼŮôأ
û˵׮һִƣġһ仰ֻļȴŨۡǺķｫĵطȴΪеĳʱضжǵ۾׮ĬĬ̽˿Ҳ˳ӱϵ֡оһ˲ƺҲһҲû˵
ξܶܶǰڲݶﻥȡůʱӡδ֪İĵط໥š׮֪ܳܳһʱУ߻һֱûһԹˣǴʱµĳһҲƺ΢΢ض¡
ƻĺ˲Ҳ˯ȥ
һⲻʣֹ˼գ˱ҲϰˡϾϤεˣšｫŮɫĻӣȴʼల¡
һյ峿ʱ׮ߵĴѾˣȻûӰϣƿţ㿴żѾߣԶϴߡ׮ؽǽһߴţһʣｫأ
һѾߴعﻰһˣӦͬة顣ΪﻹûѣطԸūǲҪ˹
Ŷ׮ӦǾͲˡ
Ѿ߱ӦʲôƳۼԱˣɡסӡ
׮⵽ѾߵֻǾɣûжپصζƺǶյĵе졣̧ͷȥֻһģȡЦӿûүӵļӡ
ЦЦĿѾǶŶ뿪üĿºͣô׮ﲻӭһ𣿡
׮֪ǵΧ˼ӣҲͲȡЦļ⣬ӦӴݹ٣Ȼҵҡ
һЦ߽ӣòƲؽźϡһأߵĹ߾ͱǳǳˡ⼸ղʱ׮ѷ·ǹˡ̸ɡԭļѾи
սһأ׮üĿʱӿ˼Ц⣬ڱȡЦʦ֣ǰ֪װģĹȻ߳
ձ٩ûƳһۣҲЦҲǣֻεҡҡͷҪ¡
Ҫ£ôˣ׮⵽ֹɫЦʱһ壬Ψһ뵽Ҳֻһˣʣͬй𣿡
ؿһۣǷ빬ӡ
׮ز⣺ʹȻҪģʲô𣿡Ļճڣǲµʲôһ־ɫ׷ʵĪǳҶԺʹ߲ʹսҲǲɱʹѵҲ𣿡
𵱽ǸʥϣҲͷҲһεˣǰӲһҶ˵жʧܣεĹﵽ˺ͷϡսӵʹϢ׼Ҫ硣ԹӣںǲŽ֡
ڳУ׮رҲжһȻȴǼ¶յɫġ²ɵģʣǳ᲻£
¡̧ۿ׮أ͵Ҳ˼Ρ׮׷æһѽסѾҸ׳ˣ׷ϵġңѰź˾㼴ʹ׷ˣҲ棬Ҫ׷ˡ
׮صĲһ٣ͷ׷ʣǺã
̾˿ȻֻҲ׼ģӦòҪֵġ
׮صüšΪεڲŸЩȻȷáͨСȻѡ˵ڳ뿪ͻȻһУԵù˼ü䣬׮ȴյأܡҲ׼㶯֡
׮׹ةฮôͳǷݡϵȻǶԷҪЮûоܣնȻŮΪвһ˵ĳԵЩЦ浽һ˵һﲻһ
׮صϣü΢΢һԭЩǲվֻ׮زǣฮβ뿪أ
ӡʱţ滽
շ·һֱһʱʱ˳ǣ׮أԵ׼׵𣿡
¡ôסԷΧ̽ߣʱҲ˲׮һѲȴǶ˵ģةһ׼û취Ż뿪ø취ʱѾһ
·ûǣ׮ص֣ɫ乧Ψ׮ϵʱƺĪЦ⡣һμŮֵ߳ʱ⣬֪˾ǡع֮˼ζʱʢ˼֡ʱоعߵĶӣٵߵϢ˼̻ζ
տԵɫͲµ˼ʱȴûʱֻЦɻķӣ
СһҪȥϱݵ빬ֻҪȥӦþܰȻͨˡ⵽ԼĲϵİҴҵݵ׮ϣߴٵҪ߾Ҫ죬ةҪˡ
׮㶵ؽӹʱ֪Լ֮Ѿ˰׵ˡǿ˱͸£ԼΡ۰ҵղƳһۣѾԾʽġˣ½֮Ժݺݺ࣬ӽ˴ѡ
һʱ䣬Գеĺɫ֮ʢһµ⡭

ڶ 磨£

׮ػ³էۿ£Ȼƿߡ׮طҪÿĺֻܶ࣬ԵЦЦѵǸȥô
յ˵ͷԡ
׮˸롱Ķ⵽Զƽ׮ʱɵǵؿգȴǸֻǶذ˰֡̾ϢҲʹ׮سźԺȥ
֪²һѣﵲţ׮ؿ¾޷Ȼ뿪ˡ׮شңңȥϡԼһȺŮӼһȺ໥̸ϸš
عָָǰʾ룬Ϳˡ
׮ص˵ͷһȹǣҴ˹ȥƳıӰﵣգǻæԭ·ءԶԶأԺվһȺߣƬﶼѹֵϢ
ʱյԵӰ֪ѽ׮ش˫º͵ﲻֶ˼Ц⡣ɫһգѶ̬мֵЦͳ죬׮ڷĲ
ȻฮвƣܹүĶӣӵĲòӣȻһµʱյĻɫ࣬ӣة㲻ҪΪ¡
Ϊѣռֿյü׮һŮܲȥðȻ˼ҵķǻŮҵ𣿡˶٣ǳǳһЦͳλƺðֲķɡ
ͳ첻ջͻȻеλޣȻδüĿȻ˼Ц⣬ɫҲ΢΢١ʱյʵͳ첻˽Ժס׻˵ܵ˺ܲӦòû˵Ҫ˸˰ɣ
ͳһ⻰ҲֵɫԻЩһ֣沿𣬿νˮ©
տæµһЦ״Ʋ߹ڵűߣѹʣôˣ
ԴѾ˴ˣ֮Ҫعļˡ
΢΢üฮžɭϣǱ߻⣿ϧû취ȥ
޵ƳһۣɫЩȡЦ֪ʲô𣿡ղ⣬ֻ΢΢һһֻСĸԣȡϵԵͷһã΢΢ҡҡͷҲǲաԺĵطһۣɫмֵĵǡ
һȥĲľ
ʵյĵǲҪ׮ػδ߽ѾȻһ֣Ц׮ôǣ׮⵽Ůͷߣ¿ЦɫȻ侹мֲ֪ںδ
ǸղңңѼ׮عһԴСתڱѯ֮ǰӭ׮صĲЦ׮صӣǵֵָŪߵ˿ֻõ˵㡣
ߵʱ׮ظоĪһǲ֪ģԿЦ⣬Ȼǡ׮⵽ΧŮʱͶߣЦǻϯݻฮɲΪ浱᳾Ϊ˾Ȼ뿪ڳ˹ּǣҲ֪ǷһҶ˵ˡ
΢΢شķңңң̧ͷȥʱ׮⵽춼ǳصŨƣȻྻȴʼǹֵѹ֡
ߴ٣ǷɢŮһУųУĿǰ׮һ·ͷ˿ȥԼΪǰһͬ˵Ũȹȥ˺ܶߡһฮʱ׮صϷ·ȻһᣬʶػͷȥҶϡฮԵøׯ¡׮գЩԼ뿪ǷֽˣȻʱҲѱοȥˡ
һ˳һԺΪϯرְһż䡣˲עʱǽ׮شˣȻҪ˷֡׮صӦ£ͼǾ˴ȥա
׮ȻɵԼҲȥͣǶӵš
յ˵һ硣׮һʱͲⵣġκĴٹҲûõġߣĶȻ䣬ƺٵĽŲƺмӴСԺԱߴҴҵܹȥˣĲΧƽȻƣȻֽԶȥ
׮ͻأһԤлȻæܳԺӣֻĶǳӡ˶ɫҴңмӺÿæһѽ׮ƵһߣҲ࿴һۡ׮شʱѾ˹ȵףҲԲ²⵽ˡ
м̫๬Ůɫŵӭ׮ػæһץסһˣʣλ׷ʲô£
ˣｫڳϴɱˡ̫ѱ˵Ӧػ˼䣬һ˦׮صֹ֣ȥ
׮˿һʱҲ죬ֻеˡһʱһƬհסʱҲѾ׷ױ˻ңң׮ڿĵ·룬üһһץԺӣ˷С
׮صЩһգȴеŮĵůҲ͸Сսݣһأ׮زɼеʣСǣô£
ǺÿüҲšţɫ䣺γƺڱУȻһͰź˵Ĳ𡣳򷽲նɱ˼ӵģҲûҲʱһ²һµġ
򡭡ץˣ׮ظеʱɤӸɵ
ǡ̾˿֧Ԯ»ҪգһҲΪ˵ʱиӦǶһγ빬δػҶ֣ƺǶĴˡֻһһˡ
ġģ׮³أֻʶظ˼䡣׽ߣ΢΢һֿ˿ȥʣСǣһҶǱߡҪ죿
ʮ졣
ʮ졭׮صʮָ΢΢Ƕģ΢΢һۣݼµĻܽӽ𣿡
ǲ׮ػеĺ壬һѰ˼һ裬ƺȷм˼أҪʲô
ټϣ취׮صָһϸۣĻݼȴһƬ䣬а취ʮ졣
ǴнǰҩƷӹ׮صϣֹ䣬վʲôû˵
֮ļѰĵȴһ죬ȥ죬и̫ǵţɫǹȥ԰һͬͻ
ˡͬ׮໥һۣ˵ͷ̫ȥˡ׮аһѺĿǱͬһ·ȥ̫ҪߣȻԽסǼҲס˼ˣǺ棬֪ɷȥΧģ
̫ԣһѲ𷽲ͬܣ̬Ҳ㲻ЦǺǵ뿴ȥɣǹȽԣҲûôĹأֻҪȥͺá
׮ץеĹؼ΢΢ۡ
̫Ǹֲĵضһ绨ŮҲǲϲȥѪȵĵطġʹĸ䣬ֻҪӼǵôкǡ
֪ˣллˡ׮Цһ
лиˡ̫Цس׮ʩһת׷ǰԶĶ̣ȴֻҪպǵܳӦžǡ
׮˼ΪעĿһصٵ·ʩʩȻ߳ԺӡȻ̫˵ˣҲö֮߳סСԺǱȻҪģ׮һֻĳ䡣
׮صĬ֣һ·ѰѰ٣ȥԶ׼ġ
Ψһ׮ǣеġȻûʲô˰ءԭڵ߻ȻԽٽˣϡ١Ϊˣ˷ΧԵЩ졣
׮ڹ֮ǰʯɷġ֣оÿһ𿪵ĶһƬŤʹվſڣҲе׮زס̽ߣִԹ治һˡ˽Ų߽ȥһϸʯ̳ɵѵͨۡ
Ǵ߷ģܴ֣Ϊƾõ˰߲᾵⼣͸ɭ̡ٽŵĵطһտƽأʯ쵽ȻֹоһεĴڶʱ
׮ذһڿˮʰϣ͸΢΢ŷ濴ȥ
ĹЩ谵ʱԼԿǽ̾С׮׹ηԭˣէۿȥʱֻķŵĺ⣬Ȼù֪ٴεĶϡ֮ǰ֮˰߲µѪۣΪѾˣЩѪɫѸɣһа͸ڵɫʸþûȥϢѪζǼǺ̵ܴĸоʱ˱·ֿ־ӹȻðϣ
׮ǿѹ°Ⱦߵĳ嶯һɨУȻһӰʹ߻Ȼסֻ̫ϡһΪƺûʲôϢ˻һ֮нһʱûо죬ֻеʱŻоĿġ
׮صˡ

ڶ ֻ̱ʱϣ

΢΢½¶ǰļȻԶԶȥֻһճҺɫȾļմһʹͷǰķɢٷش䡣ԵЩ
׮ʶһһƬտСꡱһԵúͻأƺյţͷһʱ˶Ҳ֪Ǳû˯Ѿϰʱѵķʽû̧ͷֻһЦôΪʱЩͬĴ鸡
򡭡׮ſڣ³֡
ʱ˵ȫŻȻһһ˲̧ͷ׮ʱſӣоһ£۽۶Էᡣʱȴǳʣô׮ؿü΢΢Ʒӿʲô
׮֪ԼȷóҲ֪ĵģǴʱȴЩʡΪʲôÿԼţЩ˱õĵԼ硪ڵĳ
߲׮زܶǰǶٱӺΣɴ۽ޣ͸壺򡭡̣죬ٹͺˡ
һ㶣Ҳ׹ЩɬأúõشţҪĻܼ࣬ûйĳɷ֡׮Ӧһ
ֻССһȴȫ˺ѷεۡǿº֮ƺߣһҧȴƽȥɣʱȻ׮ȴһδϱ鲼ˣ֫Ƕ£ҲԼ˿ûнʳֺѾû˸ſҪ˵ʲôȴſ׮غȻתӡ
׮رӣȴǰվ򿴲սȭеֻһӰȻ׮Լ˵ҵ˵꣬ҲٹǷӦһʹҴ뿪ˡıһעӡ
׮ߵغܿ죬򴽲أȥӰΧ˾Өᡣûзޣֻ׹£ɫȴһƽ׮صһۿȥ˭Ҳ벻͸ʲô˼
ΪŶϣֻһԶȥϢеȫһɣӵѹסϣһʱһҵۡȻ·޲ֻΪȱʪһƬɬ
ա㵽׶ųʲôӡҧҧڴʱ˲ԭĵؽΪ֪ฮ׮ȻӦزðţȻ׮Ҳʹеǰ裬΢΢ɢһʱ俴ȥʱǰҲֻʣһƬֹĺڰ
Ĵ̣ʹҲѾеԼѾظҵʹȫÿһϸ΢ֹӿϣΪһֱۣȴҲԼѾľ
ϢģеԼʱܻȥ
ΧһƬһһ˵ķĹ
֮䣬Ҳ֪Ѿ˶õʱ䡣Ȼһ᾵죬һĦײĴ̶㱼һʱûзӦȻȻ̧ͷһ˲ģˣ۵׺֮ĵǵ˲ϨȥһƵĮ
ǵӺĹƺȵģҲûһ˲ʧ̬ϵԿһ֮ջУŵĸоô̸д˸ãʱɢһƬ
Ӻﲢûдκˣֻһҡҡλε߹ȻĳȻŵһɫȴЦ⣺ôĸ⸱̬ȣ²װɣ
ԣԭǵͰɫȻһӵһ챻ץʼӺѾҴǸݡɫã׺ԼôõݣȻᱻһ컨ƵصĻ־͸˳
Ӻųһ꣬ΪؽϢŨľⶼ˳ϡԭʶûлʹȥһѬӭһתĸоȻһҧɫͳô
ǣôӺ˼סһԵļӲԼӣбشҡͷ˵㱾úõںжá˶٣ȡһƬŵ̿¯ɫЦЦĸܹǳѾǳռıˣ˵ںֵشҲˣô˼Ҳ˵ʱҲֻҪ䡣㿴㿴ƫƫҪЩȨǵøպ󹬵³
ƬһͨúнͬȾ죬žžʱϸмֵĻгرۡ
ΪҵĺᣬǳкôҲΪǶԺսṩ˶õĽڰʱ򣬸ʲͬ˵Ӧá˲Ŷԣǵ𣿿Ϊʲôƫƫڤ粻أӺ̾˿·ǰǸ¯Ӳɽ̵ľ
һδʱ۵ײµģľһֱǵԼǧصʱΣȻҲһֱǵһϲЦ˵Ӧһӱ鴤ʱΡ¸꣬ΪԼжʱԺôһ¸֮飬ƺһֹǸЦġ
ڳĻУûѪԵ̸
ȻһĵʹҧסûԼһȵ̿ƿʱͨ͸ϵǲѾƵһƬúڣڣӳͨļƺмֽƵζ
ĴѱҧѪȻʼղһԡеӺƬ˿ȥһ˲ΧĿϣ͸һƹǵ⣬ͬʱϮһʹۣһ˫ԼѾͨѪ˿
ǸҪӺƺķŭ⣬ְǯһߣɢɢȥһ㰲һ¡صĴʽģ͵ɣġｫ󼸸ԵЩƮǸ⹫»ֻʣ
ڣֻ³شϢš
ȣȿȡһֱţֱӺ뿪ˣһ˻ǻѪһƬųصţȴΪûжֻʣſڿһۣϸŷ͸ֻܿϤĲľ
еѪ˿·𽥽ǰҵ£Եøĺݾ
Ҫٹʲôˡ׮صĻȻӣʱȴһĨ޵Цرۡô˼ȻôϲǾ͡Ը
һֻһƬ⡣ʱｫֳ͢ϢѾ£ڶԴ鼤ңȻһգܾκʹֻǶƣ֮Ҫڼ̨֮ϡʩ̡֮
ν̣ǽ֮˵ϥǹʩԴ̵ˣվ޷վǾη͢δֱӴȻ̶һ佫ԣǸӵ
¶Դ۷׷׵ʱ򣬳͢ȴһƬƽ˵ة빬еһóϲ֪󹬣Ȼǽûϳˡȥ֪䣬Էﴦ̵Ҳѵˡ

ڶ ֻ̱ʱ£

׮վԺУΧǷ׷µĻꡣ֣ǡþһƬӢϡʱѾԶʹһԺһҶ˵ĵط׮վſңңԶȥоһƬľҶϤ֮䣬͸һӺ
Ƿ﹫̵ӣվɽϿȥʱԵÿտյģΨһƺӵǵĳ¶׮صʮָһֱţе㵣ĳȴֻܴｹš
Ǵ᳾Ĵת˵򲻻µġ
˵ĻӦȥ𡭡׮˿֮ƺһһϢտؽ£һеĽֵϣʱҲǻƳɷɡԼɪ
̳֮ǰΧųȺİգǶԷｫˡҴµµ漷ţʱ໥ȵ˴ˣȻһֵĳ£ԭµ̳ԵЩС
ҡҡĸ̨һΣΪӺ׼ġʱѾٽʱȻһ֮ȴ١һվ˼дԹ󣬶мɫͬˣȻ¶ŭ⣬ǺĹԱ
ȻЩʹҲֻǸŭԣϾĽɫ֣οĬĬǣЭѴȫˣʱֻſǷ׼ɱӺ£ԵľϽ͡
ʱֻһݻųӺһϣʮ̧һԵúƺƵͷ˻ͭǰİգŵȴһﱻǸӣȻ̬Ǳȴηӡ
˵ñķｫܶѾˡ
ѹ̨룬ֶϥǺݺһߣһֻ֮ù¡ĴϢΧķڸɫֻбͦúֱֱһѵ˵
δϳĵӺ˽ΣκؿźǷģ˵ֲһֹɫǲãһԵ̫˹󹬶ôôоûо񣿡
Ǳ˹̫һУҲѹϸϸرԹ˵ǰԴǸһ첻һˣǰߣǰվ͸ɴ¹Ŷ̤ȥ˰
ѵûе⡭еΣʣֻһ߹
ʱѵ̵ʱһĵΧһƬһʱȻ¡Ա˼Ŀĺӣһһֻ֣ӵֱһ˦ϼ̨˼ϡ
Աһȡһֻص֮ܵ̿ϿšڳԼ·ᵽŨҲ̵ζ
ȻֻǵƳ۴ϵ̾Уɫɡͷʱǰһ޼ʵ죬һʱ΢΢ۡ
գǱ˰յҲ뵽쿴һ޼ʵһƬ
еƺһʲôεѹ֪һ̹ͻΪһˡһҶ֪ͨʱʮգȻ̷ȴ˼졣˿ȴҲԹЩ޿ɱģҲֻáˡ
صرȥٶ࿴һۡ
̨µ˶һֱųɫһ̩Ȼɫ˽ӺһֱЦЦԱԺĹԱɫȴԽˡ
ֽյͨĴӴ̿ȡ˿ʱһƬ˻˻һԷŵĴʯȻһңֺʯ̶ʱǧڳ˶ɵһ
ִһĨЦһһߵ˳ǰ
ʱҪģֵֻһͿԽϥǹѣݺɳ߳Ƶķｫվ޷վ𡣶ںֶܶԣֶʿ̣һҫ¡
Ŀ֮£гصĴ־ȻһأȻ¡
һ˲кܶʶԼۣ̼һʱѪȡȻûѵһƬտ̳ϵģȻصΪΧְһԵøͻأȻ˻δüȥ⵽׷ʲôʱٴʱֻΧһʱΧϵһƬѹѹˡ
Щ֮ǰҲ֪ǲһʱ·ƾճ֡
ˣٶ뿪ĮĮһ仰СȻҲôһ䣬úܶ˱ʶѾʼ׷Ӵܡ
ңңһ¥֮ϣһֳֹžһɱ֣ǾĻҲǳĿСľ֮ԣһֹɢİӣһߣֻ˽޵ЦϱһֱΪһҶ˺Ŷ
һЦ𱸣ϸһȴǵ٩ζû˵ضôǳһ䣬ƫƫÿ˶ʱڳ˶һ
һֱһзĵӺԭЦɫʱһΧӦĻʾʱҲ̳ΧһʵصľһԺյ˶ΧԱ㱣ʱǶɢֻıңңԣһ
죬ȥ֪ͨӣٵһæȥϵפҹ˴ҴҵȼһöѶŵڿ˲ƿǧ⡣̧ͷʱǡӺЦشӻλ¡
Ӻɫž¥ϵңôһҶѵҲ׼𣿡
౱Բɫ䣬̵شֻ˶ϡ
һ˶ϡһʣܶ˱֪һҶ˴ǲưոݣɫһӺɫǲѣߵ̨룬ʢˣǳǳͳѵһҶһɣͼ췴ɣ󼸸Χ
Ϻܶ˶ӡͳʡȻ᳾Ķʱµɫȴ˼ֵЦ⡣
ͳ𡭡˳ָ͸ıյԭ֬ļĵ͸ĴмζһЦֻҪһҶˣͳֺʲôϵءһૣеıյȻ׹£صһ˲ǧϸмҲһ˲䣬ΧȻܶʼƴһ
ʱֻʣһƬĵ⽣Ӱ
ӺɫҲĨһƲҰףһƬȻӿɱһʱмֻ֣̿һס򢣬ط·ҪʮָǶȥ͸żֱʣɫ񣺡ΪʲôһҶ˵˻֣ʲôʱͬһҶҲ˹ϵ
ϵʹ䲻һƺߣۿȴһָƽɫƽ䣬żֵġ
Ӻһ˲е˳ķŭ
ƽ뿪һΧҵľ棬һæر̨Ҵ˵ȻȴӺȻתǸгܳϡŨҵȶȡӺأоʧȥǵһ
ΪʲôӺһĨЦּ䣬ݺݵһӣȻϳϥǡ
ϸΧı֮䣬ƺֱܿѹȥھҵʹƺһо֫ϯľʹһ˲Լ䣬һ˲ϢȻһ٣ȻδüܣһֻȹǱһݺݵϡ
ѵĸоǿѹµĺûסԹһΨһôʱһԾɤĸơ
˺ѷεʹ˵ĶԲһ١
ȾȻ䣬ȹǴĿĵѪɫʪһšӺбЦ⣬Цúǻ֣̿ȴǳ졣

Цڳʹ֮ܣԵø
ةة࡭ҴҵһСһŻعתʱӽ׷ӿľߵֵŹƣһ߱ߵģԡӵӺľֹʱǷݲΧʽһϲã콫ͻػʹٶҪ졭
ԾٽʱһصȥŭԣʲôѵҪ췴ɣ
췴Ŷ״ˡºͺ͵һ仰ﵴһƬɱķΧδ롣
Ȼ̧ͷȥʱŻȻףʱŭЦúúáΪǸ˳ܵľû뵽һֱΪ
֮ǰͬ׮һʧฮգʱȴĪѰ˼֮ȻѾµ֣ȻʱҲֻܰԼȻûпԼӡ
һ£ھİΧ֮»һĨ´Ц״ˣˡǳǳһ仰ת̨ʱˮҲΪüĶӿһĨɫ
ʱӺѱסʿý˵ϡϵȻ˵أֻµϰ߲Ѫɫһ𣬲Լһ߲ɻϼϵŵˡ
һƬŨѪɫһȾȥ͸ϥǷΧšΧĵһ̯ص죬Ѫ˳Ȼ£Ьһ㣬һε׹䵽ϣԽԽ㡭
ջæ˽ϼϷ¡ΪϥصˣʿɰʱԵøСʱѾʹ˻ʣϥϵһֵѪģʹսľҲ̶࿴ۣȻûֱҲСĵزҪ˿ڡ
ղ̶࿴ңңؽͶΧֻֻʣϡϡļˣսѾƽϢӺѱУЩĳҲ½Ͷ
һսѳ䶨ʤѷ֡
˿üĿȴǵǡǣǳˡ

ڶ Ĺȿռȣϣ

׮Ҳ벻һοֻģէۿȥΪǽѪż˽̧ԺӣƵؿϲǿԼ룬׮صɫſڣֻʣһ̾Ϣֹ
׮صһӰȻûСطϲǸеɤĪЩһʱоƺ˸κγŵֹȻһֱǺ
ôӣ᳾߽ʱ׮زʡ΢΢̧һĨĹɫ۵ףȻֻʣζĮȻĻȣƺֻ˵˻Ὣ
һʱ׮ظеԼȫȻһ䡣
գ¡᳾µԴ׮߹ûٶ࿴һۡƺֻǸ޹ؽҪİˡ౱ĮȻıӰȻҲеĪһ£ȴҲֻؿ׮أȥ
أҪ̫ģ¡ջ̲סοһ䣬׮صļ磬ȴеȫȻ΢΢زյüĿм̵ֲɫȻʱȴ׮˵ʦ֣ûµģȥɡ
Ļһĵ
յڿһ٣ֳ˻ȥ
׮ظеĲԶȥľĿһصĻҧҧǣȻеĻȻ֪ԼݵʱһжѾˡǸ˿еġŮǸҲͬûκιϵ˳ȥĹϵʼֻǡİˡ
ǣѾףΪеġ
ʵѹһδʡ׮ۣһԵЩ̶ˡⶼǷ׷æµѾȻֵһҶһٹ£פ֮⣬ңңؼųڵһС
˴ҴµµһĨϼƺʲôµʾ
ʱϰ˼ɺ裬ӳңңæµ龰ڲѾӶֻʣ˰ţ͵Ӻѱû˷Σ¶æµš
Ҫˡ׮غû뵽ǣ᳾ȻҪƬ¡ԭԼͳգҲӡп񺹣ذԹͯЬ
Ƭæµ֮УΨĵģǸԲѵˡҽСɣԸղǴҴҵһƳŽĻȻ˵ס׮֪ƺأΪϥǹȻ飬£պҲû취ˡ
׮ػȻת߽Ժڣʹ̣ҲֻǾĵչˡ
Դ̳һֱԲѡһֱƣӾһĥڱһֱղˡ׮Ѿ߶£²չšΪʱҩֻÿ˼׵ķӷԸ˼˼ҩϥǴ˿ڡ
죬׮չųûټ᳾᳾ûԼҲԼȥҵġ׮֪ԼòƵʵŵΪǿӡϺҩؿۺ೤ˣⲽſڣңң̧ͷȥ
ϡ䣬両ŵ޵Ҳ֪ʲôдӣ׮ֻеĳһؾһ
ۡ
ȴǰһжֻһζѡ׮زϲǸΡиӴǧĺãݳ磬ȻѵһȴҪؽ֪͸ģȴһŮˡĸס
᳾ɱĸˡĳˡ׮ذؾܾļ仰ᴹ︡һĨ֪ǹȻעǲһġĸ߸ϣȴǱ΢˵ף뷽跨ɱԼĸĸ𡭡
׮صֽץԼ䣬΢΢ͬʱҲ֪Լ²ֻܼ֡װĮȻװģȻ赭дת뿪ߡ
٣ٱһﱻš
׮صɫһʱ㱣Χֽһأе⡣Ҫһһж޹ء
׮ߵ£ŴܱĿ񡣽ƺģϻĲ͵㣬ȻȴһδһֱûѣҲûθڳԶʱֻʣĵĲ
ϡ䣬׮غȻеһůƺһȵĻԺ׮صü΢΢ûô⣬Ȼ˼άһͣȻſۡԼƺеʣؽü˯ǲȡץ׮ص֣ȵ±͸˹
򣿳ôˣĲ𣿡׮ظеץغܽһʱҲ㲻ȥѣæȥľտʱ˵ۻˡ߳ʱеȻһ
תʱ˼Щɣеɫɢһʱв֪δĸоֻеȫÿһ綼ǵۡعֻǰһ˫ǹĵںڵۣ䣬ϡ˫пԼӰ
ءأһƺЩȷ
ǡҡ׮һʱϲѣеļĴʯ˵أæӦڸоôûﲻ
׮ؼе׷·Թ˹һɱЦı飬ﰲû¡ҩ׮ڣ֮ǰΣ֪һεжһҶ˳ɹˡر˱ۡ
ȻʲôֻȻſƺ֧ӣȻ֮ɫʱ
֫Ǹľۣ⣬Ǻ֪
׮ظеʶһҪߣȴϸһ˲һץס㱼һ㶣̧ͷֻ׮һĨЦ򣬻ô죬
ʱȫ΢ȣϼֻĸо׮صĻҲǼģȻʵûθڣƣǣԲ¡
ԲҲóԡ׮ط·µ˵ʲôһ仰˻ȥת˹δֺõķˣιԡ
ؿʣô
׮زʱǵùû
һ԰ɡΧΪЩƯ
׮º͵ӦѰˣаҳԡ˵ţΪŸѣֻҨ˱Ƚ嵭Щ͵ߡҲϵſڳ£еһ⾭䣬ԭѵɤ滺Щ
׮һһڵιţµǲδ⣬ȴʵѳ̬Ϥ۲СȻ˳ӵؽʳţʼһƬңǺŵɫԵ˻˵ļ׮ظеƺЩ⡭ͣϵĶֻǸеѹһ㶫
һֱųȻ浱ˣȴֺ¿֮ӡ书ˣû취ƽߡһʱЩ޷ʴӡȻû취ȥеκζ֪ԼøἰֻҪһǸ˽֪ĴֽͻᱻͱȻӵıˡ
ˣʱҪһ˾
׮ι˳꣬ҴҴǣ㻹ڷգȺúϢȻˣȥҩǰ£һȡ
һӦغᡣ
׮ȴȻֺĸо߳ţϡŹϵһ˲׮⵽ɫ·ǲ԰סͻ˳ȴҲû˼ʲôдҩԸֻصǰֻûŽȥ
ϣ׮ظейǱı͸ƺһֱ䵽˹ʶӣֽԼסûůĸо
ʲôӣҶ䡭һૣ׮شʱžԼһֱǵúܾúܾǰĻ
ûϢϡǸڴɫնӡģʹ
׮ңң죬ԼʵҲ֪òԹϲŪ˵죬ϸϸһ룬ָоԹκˡ֪̳ʲôΨһĸоֻСǸ˳
׮شʱظеԼĵӿһǺ⡣ʹ̸ĸĳޣҲ޹κˡϾδԼ˫ףûСȻβһ˺ǳƫƫҪǳ׮صֽԭɫ䣬Լɱ⡣
ʵʲôʥˡ
ʱںȻһӣ·ʲôȻ׹ء׮Ȼһæתű롣һֻӴϵ˵ϣҡķ΢΢䣬ͷ֪ʲô˼ȻȻһȭ˵ϡ
ʲô׮һæܹȥץסȭͷŵһȭغأϵƤѾѣԼԿ߲Ѫ˿׮ظеҪֳأһʹһʱյظˣ򣬲Ҫòã㣬ɲԲҪһʱ鼫ңҲЩڲԣ䲻˼ֵĿǿ
е˵ӷ·΢΢һ

ڶ Ĺȿռȣ£

ȱҡͳ͸
׮صĻش𼸺ѿڶʱ³򲻹ܣʱ֪Լ£Ҳֻʣ˰
׮شӱ󻺻ؽס˫ֽǰıɫص߿ȻҲ֡
Ĭֻƺ΢ء
ôƿ
׮صıҲżֵеţȴº͡е֫ȻȴƷ䡣ʵؼǵԼ֮ǰľȻļɣȴ֪Լ׮صġ
ûˡһ̾Ϣ
׮ſڱ˵ʲôǡԶԶͻȻˡʵͳԶĲһһ³Ƶ׮صĶеԼһ
Ҳ֪᳾ǷҪߵزֻߵʱﵭһü˼ЦЦɫߵ£٩΢΢𴽽ǣӴݵĳ
ɫʱһ׮رûʲôٶȴǱƿˡؿ᳾ʱ͸ıֵֻԶ塣ʣŵˣ᳾̬΢ת䣬֪ԼѾֻõһɱ֡ڱ˵ǰʱΨһҪάıϵϡ
ڲãҪġ᳾ųĻȴɢɢ׮ϡ˶٣ֻҪŵǻͺá
׮ԭȻض᳾עӣԲɲػȻͷľٶǡý˵Ŀⴥϣ׮ؿ᳾͸ļϷʣ֪˵һ仰Ȼǹ˵Լġ
أҵʵǡӡȻ֪½׮֪ǳ磬ȴҲû뵽᳾ͻȻȻڽҳЩɳƣ΢΢̧ͷ᳾Ŀǵͳġ
Ȼ᳾ȴɢɢһĨЦУأһ¡˳ָڿл˼޵ĻȣٵĿһоȻкĶȻҲΪȻ˸еԶ׮ر׽ǰ֮ǵĸоƫƫλζܾƺѾЩζԼִо᳾ǹ⽫ԼΧһεǽһͬʣʵǶ˵Ĳ̣˭޷ӽ
᳾񣬾ѾЦеذ˼תˡڿм¾տյس˼㻡ȡ
׮㶵ط˻Ӧæȥȴ˲ϣֻǶؿ׮زɲ죬ʣôˣ
ûʲô˵𣿡üĿ͸ŹŹ֣ȴ䡣
׮ȴЦұ;óͨˣֻû뵽ݶѡ˶٣ͷһԺҲҪ߸ء
ȻЦȴгĪеįɫһҴʲôλã㶼䡣֪ΪΣǸҲֽеֲá
֪׮᳾
׮һЦȴҲϣºšüһ۵ȥȥͻأ㲻
ͷ
׮شʱչһЦת߳䣬ؽźϡ
ŵһ˲׮صЦȻסߵԺľҶɪ˼ŬԼɫȻЩ⼸֪Ϣһһ˵ˮڣ˵ѾľˡǿջЦһʺĴʡ
һҶ˵ľʹةĶӣּһĻӡ׮˿ڸеЩءһ˵ķǱѰԽԽеԼġһǴԺȥңң̧ͷ׮ؿԺӵһµıӰһ
᳾ڴƺϲ
ʲô𣿡˵ʱ׮ҲԼĵĮһ
᳾ͣʱͫû˿ŵЦ⣬³һﾡ䡣
𣿡᳾һĨζɫһ׽ЦǸóƺ
ֵǺϲ׮ȴκϲõζɲȻƳȥʣʲô£
᳾Ļʣɡʯ̨ϣߡ׮ССһԥҲ˹ȥһʱٽһֱŵľ㣬еˡ
ʵְݶĸоЩȴһʱ䶼û˵
ɳɳɳÿһ󣬾мƬҶ£׷䣬ĪһֻĸоΪĻߡ
׮ػ㱼񣬲δ⵽ļƬҶ׹ķ䡣ǰһʱֻһϮذ׵ز棬һƬ֮䣬᳾˳ָϵĵĲҶеֻǾͶ
ȥ˿ϲЭһ᳾ָϸ֦Ҷ쵽ߣһټ䣬˿һǳһ£·һ˲ģ׮ضǳǳϢ᳾һٶ΢Ĵ˼ĵĹƻ׮صʱȻѸͣϻȻһ⡣
᳾׮΢΢ʱ˽ߣһϢڱ˴˵ϡڸղζľٶȴҲƿӣһ֮󣬷½ɫ
᳾׮ص΢΢ͻľٶ׮һʱֲֻеһϣʶҪȥȻȴ·ϴִɣ᳾һرƽе·Ҫɤ俰ʱ׮صĴϻȻһ᳾ǱѾˣʱԡ
׮һ˲ֻеԺǿհһƬ
ܳһǡ·Ҫ궼ɡ׮ص˼άǿˣرۣߵ˫۲ٿ
᳾ʱ۵ѲƽǷӿŽ׽͸ƺǣȴǲƽʱǸʲô¶̸Цˡ
׮زĴ⣬ֻǸоԼĺеˡܾãܾãõҪϢʱ᳾ɿ˳Ĵʼһ֬ľһؿʼԡ
᳾׮ظеԼ·ֹںδֻ֪һʱĻ㱣ૣ᳾ҡϲ㡭еԼѾǣһµһ˲俪ʼѾע١ѹֹõͻȻϯʶѽƺɡĳˡ᳾һ仰˵ʱԺкȻˡһʱס
ǷɱĸĳˣУʼˡ
׮رۣе᳾ĶƺҲһ٣ĶߴһૣأҲϲ㡭
Ϊ̫ᣬеƮһ˲䣬׮ظе᳾ƺĿĵģΪʹûпҲ·Բ΢΢Ĵǡһ˲ƺʼء׮ֺܸӵĸоԼԼҲƺϲ
᳾ؽ⿪ǳ˵֣޳ָÿһţһļһһ¡һۿҪ⿪׮ػŴѾҧȻе˵ĶƺȻһ١
ƺе᳾ĺЩиղŵԲǴȻĺȴĪһһس᳾ɽߣ֧ӵƣֻߣȴΪղһͣٽ֮ǰĳղԵǴ
׮رۣ˿᳾սʮָ͸ؽڴԼ͸ر˱ۣʱѾһƽɫ޵Ц
أҲϲ㡭㡪Ϊһ˵𣿡΢΢ȻʱЦȴֻʣ̡
׮ص΢΢ĻȻеϮķȫȻۣоǰ˵ЦһѵӣظļʱǱĪֻΪһʱЦ׮ؽҧĴƺʹҪѪ
һһԼٿ˺Цɫɫе衣
ȷԼƾʲô˸߸ϣǰĺãҲֻǽһöӰˡ
³ǻһ빬
仰׮ضеʱɫڻȻ԰ס̧ͷֱۣȴǲŭǴһĨЦ빬͸ˣΪƾʲôҪİţҺ֮䡪ʲôϵûУ
᳾ʱɫǱģ̧ͷʣ΢΢ЦѵҪȥ𣿡
׮һʱ͡ûӵĳ򣬵ȷҪ顣ǡԼĵʱ򻹱ء֧䡱׮صֽȭվ˼ЦҲ͸˼ֵȴǾ᳾ģһԸͳһͬ빬һ仰סͬ㣬١ޡϡ𣡡
ٿһ˲ֻת뿪
׮ظе
ûлͷֻԼе˵һֱϣԶȥ
᳾Ӱһ˲ԵøɣԭͦƻȻ΢΢һ˼㱼ɣʯ̨滹з΢ȵζ
ôˡȻ£ʮָظסԼָۡ©յɫԼȴ벻ۡ
ղֻһʱʧأȻ᳾Ψһҵֻǣգɻǵġֻгʹܱİȫ
ȻˡҰɣء᳾΢΢һЦǼȴǸɬĿࡣʱЦεģеƣȻľ죬ȴϡо׮ضԣƺֻǡŮ򵥡
ʱģֻСƿ
ԶԶһƬº裬м䣬ã·Ҳϼʧǵζ

ʮ Ȼػϣ

һƬȻľ󣬺ܶնԵ̳ľҲ£˽ﲻϣһҶ˺ͳ͢ľҲ׷סȻڱϷƽ˾ʵ򰵳ӿʱŴͻȻһӹٱøʾϹĿ١
ʾܿ챻Χ˸ˮйͨ¼ٱάĶֺƺƵƻ˳˶Ѷһָָֽ㣬۷׷ס
һگȫ飬½ʺĿӡةⶨģαگ˼պ󼴽еļʱ٣Ϊ汾Ǻͨ£Ȼ֮ҲѾᵽ˲һζ
ģڰУͷҵĽñڹԼݣϢִΧŹȺ˳ȥҴҵ뿪ǣûн⡣
ǳǵʱɳһ۴ªֹһ·ŵķȴͨ˭Ҳû⵽˭ֻǸսǵʱ΢΢˱ſڵƬӸˣɲ⿴˿
ȥ׮ؿ˸ʾΣɼ־̾İԭȳϵİȻ֪⸱龰ǰӵйأмֵ٩ζ
ԣĿҲһ䣬һͲٶ໰
׮ؽӷ£ĵؿ˳ڡࡪࡪֹ÷ΧԵЩơ޵ڳϣоϣʱյĵóѾתˣƸձʱɫ㲡ʱΨһֻ̾г˫ţȻϥǹѱ飬ʹҽ죬Ҳǻ췦
׮ذĥ֪ԼǸϲʦȥҽһ˿ϣ٢Դ뿪ͻ˼ҲûϢ׮ĥţֻһʱŲԭѾ˳ſڡ
˼·Ȼһðŵġֻһֱֱͣȥˡ빬һ˲׮زɻͷȥֻųصĹһؽϣʱһƵԼе
лͷʱ׮⵽ֱǰԵЩƳߣֵҴҴϵ̺ӣͷǳ΢΢һЦ׮ظеʵԼжŵģΪǰȻӦñҪϺöࡣ
ܶණڰزţϢؽУȨ̸תš
գӺ¹ڱһࡣ
¹Դ̳֮󣬱һֱصΧţʹһֻССɳҲ޷롣ֻÿͷ˵С̫࣬ʳҲ̻æȥͣطԵøⰲмζһȴͻȻһҵĲ¹Ÿơ
ڵϵĵӺɫȻһ壬æſڿȥʱһӣŴ򿪣һʱ۵Ĺֲ߽ʣ֮ϲһϲةࣿˣôһҶ˵ǰں֮־ˣ
ȴֻЦ𣬰ΣĲصϣ΢Ѿڸ֮˽м졣Ϊ˰֪Ϊ
Ӻһ˲иȫޣԵͷЦة಼õģȻةĵ
롣ԳԱʿǰΪӺ·ӹʱ泩ϽЦ⣬ҡڵʿȥδЦЦɫ
ߵľȻӣмֻȸȻɳ
ʽڳļ̳УʱٽԶԶѾΧ˳İա̨ΧɭϣսԱԶһȦǿտĹ㳡˶ʯĿ˷ʢݻļƷһöִŪ㣬ѵϣɫϿС
һĵ£ӺĻվĸ̨ϡ£еİն۵ͣϲɼְ
ϣ΢گ飬ϰվڵӺҺ󷽣گϡ
ӺͷӹΪԭһֱگ飬Ҳ࿪Ƶսҷ׷ףڽհ棬󡣼úԼΪشگ¡޿Թ⴫λӣʱӺɫʱһŷӦȴˡ±ߵİնУһʱȻԭ˽ʱȻһ
ϣڱ˵ϲ֪ʱѾһУ˵Ӻıϡվڸ̨֮ϣ˸Զû˿ĶֻеӺеذ׵ı͸ϡ
Ī׼Ͷ𣿡ӺҶදֻܳǵҴഫѵұң
ҵѵֻ˵ЧһҡɫЩɳƣȴ͸ĴεһȻҲǻʼ֮ЧҵĸʵۣһġϣǴ͡˰ɡ
ӺɫȻһȻ߽ϣֵذףֻܽӲվ˵֮С
ôˣʣﲻ𣿡Ļﴫ֪ʱѾ˼̨ϡΪȽŲ㣬Σ׮ߣ̧ͷµӺʱ򣬴ǼּڽʣҶأʲôɫӦЦҪЦǡ
Ӻʶ̨¿ȥһƬעŵߣÿ˶·ĵעһһӺѵس˳ǣһĨƺǡЦı飬̫֣˺ǹ죬ȻԶ˲塣ؿһѹֵǲ˿ЦѾȻڵˡ
ʣɡĻԵúܱ
Ӻȫһ٣ֲƵؾϵگ顣
ӵСںΪʣ뺺δȻΪҵ⽫Ϣ£Լð켣ԡΪΪ踺أѷᣬԸġΪڽաگ£ӽελʵˡ顭
گϣ᳡ĳɡ֪˭ȻźһŽ˶Ȼȫʱ
ķｫȻӵĻλȻԤʾ½ɽȻܶͷʶѿʼȸԾӺͲģֻ֪ｫǸĽɫȻңңȥֻ̨ǸϵģȴоһŵĵӺ֪ߴ١
ʡлˡƳ̨µΣǲ΢΢һֻЦҲٵĸм
ʽҴµµؾй˽Ӻͻع֧֧ƺЩƣأǻȥɡ
׮˳Ӧһƶ˳Ρתһ˲ңңһۣǺѹѹһƬӰңңؿ˭˭ֻһĴªǳİա
Щǳպĳ𡭡׮һʱЩ΢΢񣬸еؿƺѹһʲô֪ԼϲȨĸоǴʱȴѾӡ᳾İţų˳Ļʹ
׮Ҳ֪ԼĪء
һ̾ϢҲٲ࿴ٲ롣֮֮һֱ򰲵ġ

ʮ Ȼػ£

ɽλգڳ͢˼ĸĸ糯ϣگʱ򣬺ܶԱʱɫԣûжǰϳٵı䶯˵ֻЩϡ
ة࣬ڿտĵ֮ϣԵЩơ
һߣʹ˲ɫֳĬش侹Ҳƽ̬ȣ΢ּлϻ硣ûпԼߵǸӣһֱԼƿ֮µˡ
һīɫ£ĵļԽİ͸һֽǳְȡλáڳĹŶԣ;λλģνǵһ⡣
ɱãȻ֮Ҳ֪ڲҲܶ˰п̽ʱյ۽һȴҲֻǸص˾䡰л¡̬֮䣬˶˼۵ĳɷ֡򲻻ĵĮŭֻǾɢ˳
½½ȥֻһտĹӦⳡʡ
ȥʱΧĵˣԵøȻʱ˺һ䡰תͷȥ
յɫµģʱһñԼҲмʡɫһᣬԼȿڣӵôˣնλӰٹ֮ףʲôô
ʲôһӦһкܶҪ״̡
𣿡һӣҾѾúúܶˡǰһֱΪ޶ۣԺܶණһϲֻͨڹӶѡڿǸԶԶ䵽߽ĴҪöˡ
ձΪة࣬ҹǲפ߹صʵҹšｫʵݵĽ¶ǲҪ£ˡ䡱õҲûеն䳰ȷ⣬ֻǳǳһЦף׵λ÷õ£Ѿˡ
㰲žǡãŵؿգתߡ䲢û̫ľ⣬Ŀ뿪ɫ佥͸Զ
Ϊʲôʱ㻹ǲ濴ҡյıӰϣûĶСʱȥոе˵ıӰƺЩ̶̵ͣļ죬ͷ·Ӳࡣ
΢΢Щл˿ɫį
ʵʼղΪ˻Ϊı١ĴԶֻСҡ֣ͬ׵λãҲΪڵԡҵ
ΪһϢؾȻı䶯ԼԵ䡣
ɹ͵ſڵʱңңȥֻһŮȡ˱ҽĵڴ߿顣ʱǡ̧ͷ򣬲΢΢һЦ³ˣԭͳĹŮԾõһߣ׮ؽӹεı
۲ۣ׮ҴҴϵ̯ӣʡ
ɫһůۡ
׮̧ͷƳݣҲ㲻Ҵֻȥ
һҶˣҪһȥ𣿡ƽؽ˲֪
׮ϵĶȻһ١˵᳾һЩʱգԴ뿪ฮҲûмȻԼŹеһЩֶΣ׮һֱǸԼͬˡ޹ϵˡ
ССһԵòźۼ׮صһЦģȻȥȻеʧʵԼԼм⣬ĳ׮ԼҲֲˣֻʱеԼЦȻ⡣
ԴҲֻǵӦ
ͥԺʱǸںȾơΧһƬӰ߸ЩϣȻȴɷ
׮ųһ㿿ϣˡ
һ۵ӡ󣬱ȵ֮ʱࡣʵ׮زҪѯʾͿԲ²⵽һǽݵԾر߲ȥʱ᳾Ȼ̧׮޵һ䣬Ȼųüϣˡ
ĻȻƺŻϣǽ˴˿ľ⡣Ҳ⵽ˣȴҲŭֻǵ֪պûʲôš
ô᳾ǳЦ˿ھƣ׮صϣָֻЦ
׮һ㶼Ҳ׹˼жʱоŹ֣ȴǵ򣬼ȻҪҪ̸Ҿȸˡת뿪Ŀߵߣȴ׮ȥˡ
᳾һھƣüĲһղ㴼ľУȴĪƺһɿζղ׮صĻһֱơ򡱣һȴһġǽ˲Ļɢɫ佥סЦ滺׼ʲôʱӭؽ󹬣
Ȼ֮ǰҲ᳾赭дüҲ𣺡Ϊʲôô
Ӧ֪صݡ᳾ϡӰϣɫڵӦûҺͳ͢ΪСǣһҶȻǣɻж
һʱ䣬ΧһƬž
áһ֮Χ𡣻һ˲᳾ȡһȻؼڣв֭˳ĺ£żһЩ͸΢ס򱾻ʲôȻһ󼱴ٵĲüһüһ̫Żŵ˽ʵô£
ءػϡո׮عķƺǰȥ鿴ȴ֡
ʲôѾ̬ԣ׷ʵ
ǳȥʱ򣬿ʲôҲûС̫ŵŵ
һͷһ᳾ɫҲѾȻ¡ϵľƿ漴һھյת˲ϸмһ˲᳾ѾתȥµĲִҴҡ
ҹȥһԸ̫ԣæҲȥ
׮صķſվżŮſտյԵЩ޴룬ʱֻһӴ߲룬һʱδ񣬴Ȼɫ΢΢һ죬Ҳмȥֻˡ
᳾¿˿Ȼ⵽ױ̨һƬǽ塣˹۲죬ҲѾӦǱ׮ظ°ȥȻµģ޷Ҳֻкڵˡ
΢΢ĴüĿе
ô£ʱҲѵִſһΣüʡ
ҵĵѾˡ᳾͵ڿУһֱĳϣȻתͷʱȴ΢΢ﴽǣת߳˷ﳤȥûٶ࿴κһۡ
üĿɫЩ䣬ͷ۷ʱ΢΢Լŵһɲ׾ζܵǳӱǼ⴦ز
Ǻڵõġ㡱

һ ֪ϣ

׮ʱ򣬸оͷ΢΢ʹڶߵ̫Ѩ࣬ʱҲ֪Լ˶ԼԼطž΢΢㱼ͻȻͭԳһӰͷʱͻȻ˻ԡ
ˣ䲻һ䵭ĮĻ׮ʱŷԭˣȻ
˴īɫĳ£ɫ͸һ壬ΪüĿ˽һʱ䡣Ȼ᳾Ҳǽ˲͵ˣ᳾ǾɫòȴԼ͸ĽϢоƺϡ
׮زԼΪʲôĪ᳾üģʣ
¡˵ӦʼԶζǰ㡣
˵׵Ĵʱȴɽ˸о߸ϣƺʲôܵĴʾ䡣׮ȴһ٣Ҳ֪ĸ𣬺ڵе𡣶£ǻ˵㡣
ŵҲǶǧ׷ɱ׮سˣƺЩµݡһ˵ǡϡӣԴӴɿʼʹУֱʮһǵǸģ
ġȻһֱӹְλǶںڵ˶ԣĵλڵĹ
Ǹһˡ
׮Ϊе˸еȻȴ͸˵˼ʱȴЦЦؿʣڵǧƽͽ㣬˵ǲ
׮üһš˵Ͳˣ
ǵġĿüĿ֮䣬Լ˼Ц⡣
׮ĪеƺȡЦɴǳǳؿһѲôҲǸȤˣǲȡ֣ôôƺ«˵ŴȻǸµ⡭
Ŵ򣿡׮Ȼ
ǺµĶ˵Ҳᶮĳ΢΢˰ڣվȥˣĥߴˡʵһЩ˶Լˡơ
׮⵽߳ʱµĳûɢֺƺֻ鸡ڿûһ㡣ſڣʼû˵ʲôֻԼ֪ԼעҪˡģȻԡû˿ĸо
߳šءһӦϡƳۿһվŵˣʵ㲻ȥҼǵ൱ǰеɣ
һЦΣҲ֪ҵѡֻΪı
Ŷüظ˸ϸ˿ڣȡЦǱ໹ǱԼİԨǸ˸˳
費Ȼض㿪֣ϡоָıţмֲƻˡɫ΢΢һΪʲôҪȥɽׯҾȳƺûʲôüֵ˰ɣ
ΪûͲѽľȻȻѵ´ңôôҵء
һʱ֮侹Ҳ֪˵ʲô˾׮ʱͻȻֵģе׮أǵԿʼƺԶŽ˿͸ظУʲôɷƸ꣬ȻκµУжϱ׼ȴֻǷ񡰺桱Ѿǧ꣬ȻǰǷ绪Ȼţȴɲ²⣬ǲΪ̫ã̫įŸЩԹصĲ֡
ʱԺͻȻһȺȸüĿЦ⣺ɱ¾ҪˡЦǳ·ֻ˵յǻȴѪϢ
ɫһ䣬ȴںƳһ۵ôҾ㣬ҲݸһЩϢĻɣûңûİԨˮءʵҲϲܣкڵѻŵʸ֮ģԿĻĩһ̾Ϣȴǽһʱ
ȴֻҡҡͷһơƯĸо߳Ժӡ
һĪηУЩԼľӪһǷĻڽС˽´ݣĶ󣬲ܻκ֪Ȼȴ赭д䣬˵صˮ©
һš˵Ļǡ
ǲǻǣȻ貢Ϊƾһ˵ŤתµľƣĪִƺĲ֣һп¾Ͳˡ΢΢ҧоǴ΢ۡ
Ȼȴ·ͻȻʧһûгֹ
պɽׯſһˣӸŶ󣬾ͱӭԺС
׮סһֱû˴ţ˵ĵڶεȴǺģǴʱʮһεĻ졣
롣Ѿ߹
׮ز׺˾Ȼᾪļܣȥ˻֮Уɫ΢΢һף᳾ʶؿ첽ߵǰز˲ô
ΪΪ׮⵽᳾ûдκ֣һ԰׵֮׵ݾȻֻڵĵ棿ˡĪǷô
᳾׮ʱֻߵһ䣬ԷЦ·𲻼۵׵𱸣Ȼҵ£˶ѡ
׮һʱҲ֪˵ʲô
һߣҶΪʲô
ΪʲôΪʲôأ᳾üһʮǰ¼ȻѾ˽ᣬľٶĪǻ׼𣿡
еĳ裬ȻϣȻҪõġ
Ŷ᳾ЦȤ׷ʵ֪ʲôŵ˵Ǽʱʹ˽ģ
׮֪ǶŭˣȻʱٸĪ¸֮䣬ȻΧƴ챳ļ˶׷˵ӡЦ㻹˵һҶνģô£
֣᳾ȴƲЩ⣬Ծ׽ʣ̸ЦкȻʲôɳ
еĽһʱһ
᳾ӳֻһƬҶеڴ΢飬ʱɫͳҶ׼ûͬһҶΪ𣿡
˵أ᳾һĻ˿Ϊ⡣
һ󼱴ٵĲһȺ˽ΧסһƬһķΧ׮شЩɣ˵ĻЩ˻ƣΧȴ߰ɡͬ㣬ûκιϵˡ㲻ҪĸչңҲٿ㡣
᳾תֻؾһƬƽЦʱ˿᳾еɫ΢΢һɫȴѾƽϵ㡣Ҫͬ
ǾóԼҡ׮صĻкƽƣԵþ죬ҲϣȡΪֳĻôҾöġ
㡭᳾ü
ɡ˵ҲԼΪĹߡ׮ػȻתط䣬ֻһӰȴûԼرϵۡ
ãûϢΧ·𾲵ֻһѹֵʱһ䵭ĮĻȻˣ֪ˡ
вԶȥһľһʱɢŵ˷׷׸᳾óһǸµӰȥˡıӰԵЩɪȻӡ
ˣִط俴á߷ߵغһ
׮˳ӵرӣűϵһ˲һģæסӲûеϸеЩе
ڼȻôѹȻղŻܺݵģ
׮û뵽ﾹȻˣ䲻ðæ̧ͷȥǰи˸ֶǡҲתҡͷղôҲǶԵġģҲĿĵģȻҲˡ
׮شԺĵĻӿڡһʧټĺͻȻķУ׮ȴ˼ûˡ
Σŵڵ뼯ֶĴá᳾֪ˣԲŻڴ֮ǰһˡǴˣǶʱټ֣ҲóȻһ
׮شʱһͣȻ̧ͷ˵
ʼסҵԤûĻµʱҲѿɫЦЦмֻ֡
֮Ѿζı䲻˵ˣͷſİصŰɡ
Ķһ仰ڴһԾûȥ
׮£֧ӣо顣պ᳾𣿵ʱڰˣȫഫΪİȫɱ𰡣һ᳾ΪƷð֮Υ
һϣ֣һȴ¡
֣ǾͱʾĶûκˡĳˣȴˣᱻȺ֮
׮ҧҧشӻͳһҩҡҩƷ䣬ʵҽ˵ҩкܶľ綾
ǸҪѡ񡪡ԼɱԼķȻХ׮ϵɫȴԵЩ԰סֻǲϣ
ԶΪκ˵İԼѡ

һ ֪£

յк׮ʼջǵȵ졣̴ȥϲţҲûгһ컺ȥȹϹĳմȾһЩ׮غԼΪʲôԼȻ޸оʱ̹ȻضߣһЦ΢΢򢣬ֱ߱ͦ˹ȥ׮֪Լ̬ԵЩҲ⡣
˼˴Ŵ˷ˣڼ档׮һʹü̧ͷȥʱֻ߸ⰲ˼λ˼ˣվŵһɰڣѹѹһƬҲ֪жٵ
׮ظеѹ֣˿ĪǺڵ𣿹ȻǡСġʱ¸ϣ᳾֡
ʱһĵ㣬ˡˡˡˡƺڸ˵ϡΧڹ鳻Ϲ𶯼佥ͣϢȻԼλվңңʾλͬǻţҲĨˣֱӿżɽ˵Ҳ˵ˣҶǶԹŮȻѱû뵽ȻҰֹǻӦͬҪѽŮ׽ùѺλǰֻΪһ¶Ĵá
ͻˡһиҡȣЦе۰׮أɢɢʵҲʲôǺڵĺܶ˶ǷһЩȻŮôȻŮһծˡȻЦţǽ˵ĸо䡣
׮ظе˵ֻһΣѾеҲ֪ǲãƫָо˶֮ǡ˺޵ӦǸ׮ͷۣԼ׹Щ˸ΪǶθΥڰ壬ֻΪͬΪô˵жֻΪһٲǶ졣ȻʱɱҲֻΪ󻼡һջѰ𱨸
Ѿ׷Ⱦˣ֮䣬׮ΪԶҲЩ˾˵Щʲô˯رۣȻ֪ЩɱȨˣƫƫ᲻һ˿Ȥ·Щ̸۵ֻͨĻ⣬ֻһݣҲֻһѰĹ͡
ȻˣǱ㽫ɡ΢΢ȺԵúͻأ
׮۽΢΢һ仰ҲһֲĶС̧ͷʱǡÿߵǰ㻹ʲôҪ˵𣿡
׮ش￴ĮȻҡͷûСֻ߸׮زΪԼġ顱ĻᱻܣȻҲٶ׷ѴࡣĻ䣬ȴһ˺ˬؼЦЦϤæ̧ͷȥʱզࣺʦ
ָļУǸžƺȵĲʧµʦô
٢ƺ׮زɫԵú⣬ЦôѾͷΪʦѵˣ
׮رû뵽٢ȻҲǺڵˣοĴټһʱҲزϻ£ŵͷҿˣܷӦһ£
٢˵ʱʶüʲô£
ҡһˡ׮˳벻ԼѰõˣȻԼʱǰҲ֪ǸϲǸñˡ
٢ȴɴ࣬׮سµɫбƳһۣЦ˭˵Ҫˣ
׮һ㶡
٢ĪҪסѵѩҽɽׯ׼ڵôʱ䲻ǴӰ֮дģһһʱæÿһ
˵˺һķҲǺڵģӥǣüһ˫żʵͳƺûл˵ϢݵˣԱߵһ⵽˵ĳ֣æ׷׺ȼʩһ
ۿ٢٢ȴЦɣɲôʮˣ⸱ӣ
ɲɫңң̧ͷȥ׮أ޷ֺɫˣ
׮ظеϵʱ·һУֱӲ࣬ĪϢĸоʱŷԼȫȻס΢΢ֱ˶ϵĸоҲӲ
˸оһѪ׮⵽ɲ䣬һƬӰ֮£ȴǿտ鸡ˣû֡
ɲĻû᳡նʱ˼㡣
Ҳɷף𱸰ؿ٢͵ɲ£Ƕᴦġ
ŶɲЦȻҽǻٴ⵽šĻʮǰǴβҾ磬ʱΧ˵ɫÿɲЦϸ̨һֱŵĸϰȻ¡
һ֮䣬ʱΧƺʱ˼ѹֵķΧ
׮ظеϢȻʱҲ֪˾ȻλӺڵ֮׵ˡĺڵһɱ֡ԭ˵ֽɲ׮ͻȻһ£ɫʱֲÿɲݣϡǵǰ˵˵ߣǵ֮ѡͬһʱܵڵȺ֮ʱ쵼Щ˵ģɲȻɲֻ֣ƺںڰսɽ֮ߵʱ򣬻᳾еġ
˲𣬸Ǻ᳾
׮ؽ˴еҩҲս˼֡ջ᲻ᱻǷĻ˾
ϣ᳾Ҳ
ʱ׮سƺɲңңƳһۣһУ˼ƵĮһͻȻһʱĴıнӵĳȥ
ɲĮȻһһƬɱ⣺ˡ
˵Ļĵȴ׮һһ˶СæſڵķﻹûʲôӰֻԼ׷Ĵ򶷣ضţе򶷵ԽԽԽԽ
һӰɹ⣬ڵʱֻؿڲһĵӣѪʳͷһû˺׮û˼ȥ࿴ʱֻ۵һµӰķ·һ޵Ԩʯӣֹض£ףͬʱָеԼ侹ȻһЩ
ôѹѹˣʱ׷װγ᳾ҲһһҶ˵ˣ̣ȴֻ΢΢һЦɲǵ٩Ӵⲻɲ𣬺þò˰˵ΪʲôڵƫƫҪ׷Ľԭ㰡
᳾̸ǾʶɲҲЦЦȷǺþòֻû뵽һȻΪ
᳾ü⻰Ͳˣˣأ
ΪҲ֪ôɲˣͱߡ
Ŷһ𣿡᳾Ƶؽҿһ㴰ֽʹ۽޸ɫʼŮϵ£Ӧñ֪ظɡ
ɲؿһۣڴһûҰŵ裬Σ㲻ʼҵ
᳾Բֻңң̧ͷȥ׮ǡҲ˵һ֮£ԣ㻰˭Ҳڡ᳾ЩΡ֪ǸֻǱԸһӣȴѾû취߳ⳡˡ
Ҫϧκδۡ
᳾ĴȻһĨ绪Цֵ꣬ôһۿȥʱһʱ͡Ȼһ֮䣬ּͻȻ˼˳˿ڿнῪͻȻѪɫ
ɲɫʱͳǵЩѩ˿˾ָµġɫ͵һӣȻҲԾ
˿ʱȻһ̶졣
׮ңңؿž䣬ֻ᳡Ӱ֮ʱһƬӣԶԶֻϡԿѪдеϮ£ľ
عɰ󡣡
׮غȻߴһͷһȴǲ֪ʱԣһҲ֪ǳŻҲһˡȻȴû˼ȥǣֻæôѵ𣿿᳾ߣڵôˣﲻɣ
ԽĶһ٣̧ͷ׮أɫ侹Σع˵öǲҪһڳƽظǻȥȻеһǲưոݵġ
˵Ҳ˵ֻ׮ظеȫһĪĸоЩۣЩѹ
еһưոݵһҪڰ׷ĿһȴҪԳͬ͢ڵֵ²𣿻ֻԼ߹ԼǣֻжĿܶǲڵġ
׮֪ԼûʸҲ޷ԼȥǸˮ
ֽűɿʱ·һʱƲе׮ظеȻһᣬƺЩ
عߡΪ׮ɰæߴ٣ȴﲻһʱ߰Ȼˡ
ԣΪܰȫ뿪𡭡׮صЩ飬ңңµķԺⱻѪȾ˵һƬ졣ǽ޷²ĵˣЩΪʲôҪɵʹ֪·һƫƫҪѯ³ĬˣǻȻһĨ΢΢Ц
ԣȥ߳ˣѩҽɽׯڷҽ٢ʱֻҪ˵ҵġԸͺáУģһ᳾ٹֿɱ¾ֻҪǵȱסԼȫ뿪ȻȥóǷӵءȥڵ׾͡ɱġ
˵ű߼ʵĻĪмֲԤУؿ׮ءȴĴһĨѰѪɫɫ΢ףϢȴǼֽѵЦԣʵǴ뿪Ψһ·ġһ·ǾǡԣӦңҪû¡
ǵģǾͿԺް뿪ˣҪðգҪð֮Υ
ȫ룬΢΢һͷоڵĶѾɢʶʧ֮ʱصԵ˵ϡ
عԵһʣңңģµӰźȻһ٣ʱĽֱֱı̴ǰȴƺ⡣һ˲ƺоʹֻǿԶڵϵǸӰңԶÿһ˲˳ȥ
ȴľĸоȻûˡ
ǰȾһƬѪ࣬ȴǲ԰׵ġԱƺɲЦģҲƺֹͣˡ
ţ
һĲӣɲڶߣһҶ˵Ļ־ܣ
ΧһȻصȻ᳾ʱƺʲôûʲôûпֻ̨ǸϸŮϣңңƺͶߣȻԸȥš
ҶȻǻŮ˵ﰡɲĻ͵͵𣬲
᳾رۡǰѪһֱʹ𣿻ҲѾûйϵ˰ɡ
½½رѹǲ뿪᳡ֻʣһƬʬ
һƬż䣬˫㻺̤˽ߵǸŮӵߣҡҡͷһ̾ϢԵúܵͣٷʱһƬϢ
ʰʬУȻ˲̨ϵŮ˾Ȼûȥ򣬵ҲûԸƺһжƽµֻһ˾̾ϢΪһҶҶ˺ڵС

 ߻ҽϣ

ĺɫµǳǰмһ·˴Ҵææر룬漴һƬš
֮͢䣬һߵߵšˡ³ȴûзӦһԵԼ״ɫмΣةˣûõģһֱҲûнʳˣǲҪȻȥЪϢ
յɫЩ΢ףǼҲûٵѪɫЩ԰׵ЦЦΣǵȰŵġ
ԿģҲֵģةˣҲҪſġС
زµġһ仰תˣҲûлͷ࿴һۡıӰԵԵмϡɪԵֲ΢΢ս˼֣ͷصţüĿЩʡ
һ㷢СҲ¡ЩգȻʱüĿȴмֵϣ֮ʵȥȴûҵ׮صʬ塣ûиκˣֻԼһϣ׮õģ벢ҪʧһΡϾϣԽʧԽ󡭡
һֱûлͷȥĲ΢΢ԵЩ鸡ȻһģշסһԵӲվסΧ״Ҫǰȴ΢΢˰ֹˡ΢΢̫ѨѹԼѣ
յɫЩ΢ףһΪûûҹز鿴ص࣬һΪĲԼ̫еʱ䡣
ûģ԰ɡ
ԼЩ㱡ڼ֮ǰ˸֮˵ѶţȻȵôأԸ׮ѾˣԸţȻҲȥš
΢΢ķ磬
׮ؽصĻüļ΢΢һŨصƣУȻתҴҸϻةฮһֱŲҲ֪ΣԳ²ŲʵȻҲ˼ܺڰµġ
ǣصҪȴòձ˱ۣǿѹƣĸоʱӭŮǶʩʱһǫǫЦĶš
ŮһЦ¶ʱ׷׺ȡ˶ͷæҴҵ뿪û⵽Ǹ˵ݣֻǸеλةԶÿһҲζ
յıӰűߣ赭дظϡ
ҹةฮۡӰ˱ֱӪһڰϢ𣬶ʱѩҽɽׯȴһƬĳ֮С
٢ĪصŮӣ˲ࡣǼĿ͸¶ƺһΣŮӣһʮʮ٣ʱ۷׷סڵк˲֪٢Ź֣ȻӹѩҽɽׯƫƫҪһʧʮ꣬οͽҽٳ뻯Ҳ˲ⴧЩҽѧǷջ¡
٢һԼɢҩζŨҲϢһֹŹֵϢΧĿض˹飬Щ˲ĻңһԶʱ
ϵŮѾãԼʱɫЩ룬ƺЩ֪ںδ
𡭡
׮ظеɤӼɬܣ·һŻÿһҲƺĿɫЩȴǸеЩɡˡҲáֱ㶵ؿǰңңؾݶЩԶȫ
ôô
һߵȻڶ׮һ̧ͷȥȴһߵ٢ȻЦŵģǽ˸оüĿûзֺϲ⡣׮ſ˵ʲôȴֻ˼ֲġһ㶣µĲ²ĪЩ
ȴưˣ٢غ㱣סһҲˣ㲻ǸŮҲ
׮صɫ£ͻıʣȴûиķӦؿ٢֪Ļû˵ꡣµǡֹɢѧʱõ޽Ķҩʹ٢ҲȻȴû
׮֪ͬеġ𰡱Ѳ˸ϵֻһʱĬ
٢Ҳϵ̬ȣֻܳ˿޶֮Ѫôֻһ䣬ת⵽űߣػһۣ֪£ҡ㲻֪£ôûһ׮ءֻѩҽɽׯһŮ
Źϵһ˲ϵһƺײǻϡ
׮ʼպɫϣȻǽ΢΢һճһ԰׵ĻȣʲôҺ˳۽ǽ£Щ䣬һ΢΢ˮۡ
޶֮Ѫ˵кܶõѪֻܴഫŮС
ٶ֣ҲΪѪҺɡеĶ֮ὥͣȥ
׮֪ԼΪʲôˣȴеƺڸһЦʱȴֹɢʼǹְԵĶҩڵĶк֮ʱѾɤӡ׮һʱ䲢еȴмָоΪûǸɤҲǲġǻǣȴҲǡˡ
׮سصر˱ۡ
ۡǸŮĺۡ
ϡ뵽᳾΢΢һЩࡣûԸõضԼɡϾϵжѾûˣҲҪٿΪǸŮӶִסйصС
׮ˡûһС׮ءŮӡһкŮйصĶµһս֮аɡٳΪκ׵ɣֻԭһֱֻһͨŮӰˡ
ӴԺֻѩҽɽׯһư͡
ĬĬϢһϢ֮䡣׮سرۣ֪˯˹ȥ֮䣬ƺ򣬿գʧǵģſУȴȻԼѾҲ˵ˡл㱼Լһ׷ǵʱǰȴȻһӰƺڿ㲵ģʱȻһʹȻæתҪӿȴһץסץأ׮ػҵҪȴԽԽ
׮ȻӣشϢ䣬ŷֻһ޵ξʱȫʪ뿪ı֮͸ĺ⡣ĺԭȵļٽ£ȴɸе¡
ˣʱźȻƿ˿׮صģϵˮϸˣš˰ëЦеصϣŽģ˵˲ȥºá
׮ֽӹɸеǰţԲ⣬̧
Ů׮ɫҲµ˼һЦƺҪչš֪ЩǵԼȥ
׮زȥϵĺ˵ͷëȥʱȻץסŮ֣ľ£ָд֡ŮʶдǡллɰֵˣʱԸȸˡ
׮Ŀ뿪ӣңңɫмֿ飬ȴֽˡ⵽һбõһɣҲˡѩҽɽׯһϣҲ֪ǰǸԼٲˡ
ɪȸȴƺ⡣

 ߻ҽ£

׮٢֮£ʽسѩҽɽׯһӡƽϴ˸ڵס۵ߣһǲ˿ԼòһҲȷ½еȥµ˸ȥΪ֪˵ûҲǻһһд֣Ϊ׮Ī˷º͵ĸоҲе˶ϲ
׮س˿ҽ飬ҲͥԺһЩɨʱҶļڣһмַ׷ҶƬ¡׮سɨĵɨţÿɨһһǻµҶӣȻҲգֻһ˼ɨšмֹɽֵĵĮ׮ȻܺΪѩҽɽׯİɾȻڵ֮£ȴҲӲʷֺеҲûȤֻϡƽԼҪȥһЩʲô
ʱԺЩ׮̧ͷǡʮе߽ңңͿֱЦ׮ؿŵԼҲǲµ⣬ǼһĨЦ⣬ɫº͡
Ҳף߽˱㿪żɽ˵֢йһЩƵķӣǵƺⱾйأڷ˷ȴûҵ֪У
ڵ֡޷ԣҲԶӵķ
׮ֽӹϵط˷Ȼֵ˻ȥڷҳ￴Լҵ䷽ϲüңѹô㣬ϻûжҽô
׮ԲɿЦҡҡͷʰ֣̯ϻдҪȡЦңСĽ
ȴǺ⣬ҳ˸ǺźպãЦصΧƳƳˣЦѹˣǼʦִʦǶԵΣȻ˵Ѿѧϰҽ꣬ȻѾ㵱˼̳˵ġʵ㵱̳û˭᲻ģϾЩʦƢãҲѹס˵
ôλ
䲻һӱԸеһʱתźãǸһ£Ͳˡ̧ͷʱƳ׮صЦҲм̿ȴҲûʱգæһ̴ڳԺӡ
׮ؼӵرӻ죬ݸȻʱ֪٢⣬ֻܾɫؿ
٢ҲĿֱӰ׵شʧһְ߰׵ĳ룬֪ʲô𣿡
׮΢΢ҡҡͷ
٢ζƳһۣ㲻ǽҴǸ˵𣿡
һڵʱ׮صӰȻЩٷʲô΢΢һƺ˵ʲôɫ٢˰֣ɵһϢյܶڷկϢˣԴӱߺƺһֱáȻֲˣ˲֪ͨңʰЩǰܶ档ȥڷկһǰȥ㡭Ļ΢΢һ٣Ŀеɫѵõ˼ֵǣ㡭Ҫһȥ
ǸϤȴޱİ֡׮֪٢ڵʲôȻղǼȴѾ·һ̣֮ǰѡ񵽵ĻǴģ٣Ǹ˹Ȼû𡭡ֻҪûֻҪԴȥϢգֻҪ͢㹻ʱһУͶء
٢ĵģǷݼ֮֡ǰǷһǸˣһжˡ֪ƽܶ࣬Ȼһ߳ǰʱȴؿģ޷ϡ
һϣǰһоͶ׷ѡȻϣôһжֵز̡
׮΢΢ҧҧе٢һļϣԺǳɣȻʶȴصͷΪԾ¶ԲŽӿԼ뷨
٢Ҳ뵽ѡ񣬴ʱˣֲⰵ̾ȻٶȻȥʰһ¶ɣҪˡ
׮صͷеɨѷŵ˽䣬תᡣһ·ҴңΧĵΧֻۣܶԼоƺ׮ʵе㺦¿᳾ģȻѾصҪѩҽɽׯ٢ǰôǶӵµΡȥ뿴Ҫȷɺúõػţбȥʼղġ
׮֪ԼҽȻǲ٢ģȻԴǸˣֻĹŹƢǷĪľǿȻȴҲǲΪݾĮȻˣһˣȴΪġһʱʧǣˡҪ֪᳾Ĺ򣬶һ˱ǲ޷ѵġ
׮ҵģʰһתߵſʱѾһ٢ֽӹİȻһѲ׮ϳ󣬳߸ߵһޣꤵؿʼɽȥ
٢߱޵׮صϣȻ׮ֻǿųڣ˯ȥûҪţֻһССһòª޷˵ŮһֵκϲѩҽɽׯѰӡ
׮һ·û٢٢ȻҲʼû˵ʲô˺ڷկм˽ȥһ֮׮ػȻ侪ѣʶۿָֻ֧ߴľܽңңܶӰľŵݼһƬհ׹ĿյأأЩɪ
٢˰ݷõƳһۣӽȥҴͨˡᣬһ·Сܵ˳˽˼䣬Ųа˸˸һ߻ƿˡ
ֹؿʼȥ׮ʶһֻۣկغϣһоֻǾطȻͻʹѷɫ
٢һб˽Ӵ˵᷿׮ҲֵԼһ䡣ڷźúΪ٢ѱȥ̸ʣµļʦҲ죬Ҳûж߶ʲôһڷУŴ΢΢صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǹѺ᳾ĵطоƺһЩʲôȻϸϸо֮£ȴҲ˵ﲻԾˡ
ϡ䣬׮˿ֱ֪˶ãεԼĲ׮һæȥŴ򿪣ǡü٢߽ԺӣȹǼ˹ȥ߽ˣŷ٢߾Ȼżеĺӣǿɫѯʡ
٢ĳ΢΢һȥ׼ҩ䣬Ҫʼˡ
׮ظе仰˵ͷͷҩȡ˳٢תߣҲæϡ
ǰи·ȴҲǾʮ䡣׮ظеǰҷӵСƺԺ۾ǿžҪÿһ·Ĺ켣ֻϧĲʼ̫ӣ׮ؽҲо˼ЩˡͣһԺǰſʾ⣬˶Խȥ
׮٢룬ŷ澹ȻҲϡ֪ǹѺ᳾ĵطȻͻأоһһµط
ĿؼȡԿ׿
׮⵽һѸ˷Կ׵״ҲŶ۸ӡʵƺһĽź⣬һ⣬ͽ۾̵һƬۡԿʱΪ߲۶˽ĦĴ̶׮ظеһʹüȴ򿪺Ȼ˵ϣûϵһ˲Ƽһƺߡ
ȥɡ٢ģȥƺ˶СӵһԸ׮֪кŵĸ京壬˱ۣҲ̤˳صһ
׮رΪԼѾĴ㣬ȻһۿȥʱȻƺһ٣Ҳ԰׵ŶЩ׮صɫһʱԵмְףĨΪΧѪζ͸żֻߡ
᳾£Ѿ߲ЩˡһϸİײƺΪڵڵѪɫ͸ײƬ֮ѪĲпϢһȥϡԿסĲ̡
׮ر֪ڵ᳾Ϊ׵֮׵ޣȴЩ˾Ȼزˡ
᳾ϢʱǱ׮һȻǷ˯ȥˣȻȴûʱǷݰȺ೤ʶҪ߹ȥȻһͷʱ٢üҡҡͷʾⲻҪ
׮ظемƷװȴϵߣĪûǰˣǰһõҩͯɫվ٢ı
׮ضϺƽֻԼ֪ڵѪ
һ˲ڿ᳾ģһ˲һۣԼѡȻĻɡ
ûģ᳾δ⸱ӵ˵ǲ᳾ֻֻһЦҲǧٴεμˣֻһε̫ʵʵؽ¡
٢ߵ᳾ߣȻ뵽⸱ģǵԼѪʱɫҲмֲѡ·ȴٲȻ˵ģ˶ˣ浱˲ɣ˭ͽ˭˭ͽ˭ģټĥȥ涼ûа취ҪӱһԺͳͳӲǲ
Աиµıһֱ͵͵شΣԣæܵ٢ߣŵŵ˼ǲҪǱˡΪʱڲ˶ǶʱʲôˡֻҪȷ˲պĥĥ
ǻ˵Ƶᣬ͸ֺã˵ҸоãȴƳһԵҩͯȻδȻɫһƬɷףԼɫΪֻΪĳȥҲûжʲôֻЦҩ֮ģֻҪһ仰Ƕȫ׵
Ŷ٢΢΢һЦЦôպʳáɡûҵ׼˽Ӵҿɲϣڼ䣬˭˸ţ˲ҿɲܡָָ̧׮أµԲһҲ֪һǳʲô¶ͷ϶ѩҽɽׯ˸ףȻǺֲΪæӦð졣
ôȰʳðɡ⸱ģҲ֪ʳζˣûҲ²ʲôҩʵ䷴
׮Բ΢΢񣬻˵ͷ
ǰϣ˰ԴͼǵˮմѵõؼʳӲ⿪͸ȥġ֮ȴʣ㿴һСͽܸö𣿡һԣƺҲмֵǡҪ֪᳾ںڷկǸҪĽɫȻԸȻԼҲҽȥ˵ġȻƫƫһֽŰпԡ
ֻܷġ٢Ļ˸ʾµĸϣת߳Ը·֮ǰǰͽˡ
׮ĲԽԽԶʣһˣǰЩģƳȥҩ䣬ȡһЩҩҩƷЩ飬Ϊ΢ңȡʱҩƿ໥ײϸ졣
׮ظе·һֱһѹֵķΧҲƺм˺ԼѪĸо
Ϊ˿ڹ׸ȾοҳҡˣһȻ˴˿ڡ

 סδΣϣ

᳾ϵ˿ԵЩ飬ϸСĳһŤŤزϡɲԴ˵ֶιȻһ̣׮ȡǲײʱΪ̵ѪССţһʱֻһػ
᳾ü΢΢㱼̧ͷ
׮ϵʱĶһ٣Ҳ̧ͷȥʱϵֻﶾһƬɫ׮֪᳾ϲһۿȥʱҲֻһأƮ˿ȥ
᳾һۿȥƺֻһ޹صĶ
׮Сĵؽ⿪£תȡҩҪϣȴ˿ҡ׮صĶһ٣ɻͷ𱸵ص˶Σѵɣ
᳾ȴƺû⵽ĻֻǰȻرȥʱȥ
׮ذ˼ãһߣҲ뷨ɹԿʼҩҩͿϵʱйʵı͸ϣ᳾е·һȴüЩͳ˵ˣҪңû𣿡
׮⵽ȴֻǵƳۣĵط·ûĻ
˵ôưͻӣȻ᳾ĻɫͳſڵļҲɸеһ͵͵￴ֻǸѩҽɽׯСƺȻ
׮ΪĲ˿ڴҩԲŻغ˼̧ۿȻȡһľһһڵϻдǸư͡
᳾֣ȻĬˡ
׮ؼзӦСִֵذ˿Сһ飬ҩ˳ȥߵſʱɳ̵ƽЩдд֡ŵҲЩ飬ˣָָ·һ·ֱ߾͵ˡ
׮ؿǷǷԱʾл˳˵ָʾѰ˳Ĵƺ٢к˼һѩҽɽׯţҲû˭ʲôһЩʳĹѡ
׮ѡ˼ĵ˼ˣȻֻصҡʱ⵽ſڵѾ˰࣬û׮ضϣҨһף͵᳾ߡȻ᳾ֻ̧ߵؿһۣԵҲԡ߰ɡ
׮ر̬ŪҲмջ򴽲üӲҪ͡ƫƫ᳾ȴҪ㿪ƫͷ㿪ιʳĮɫʼǼֲΪ⡣ΪҲ֮ǰЩһܻûģƫƫǰŮִƺʳ㡰ĲΪˡĸо᳾ƳһۣһʱԼΪƺƶȵôǰż
Ȼʱ׮ٲȻǺƢˣ˵ף᳾ͬ˵һֹϵûأЩھΣʱһıֻ˳Ե㶫ȥȻȻееһûս䣬һڿм·֮󣬡žһ׹˵ϣ̼һǧΧһƬȾ
һһƬž
᳾Ƴ۲ԼֻּٵĺĪȻм̵ֲĸоȻҲû˼ٶ˵ʲôֻ֮һƬԶȥš֨ѽһϣͶĹҲԸ˸
᳾Ϊˣ˿ɫ֮вԼ͸Ͳ԰סʱ֪ԭ뿪ǸŮ֮Ȼˡ뿪ڷկһ뿪ˣͻõǸ˵Ѷ
еԼѲԭ
᳾еȫʹ˼˻磬ֻеЩḡ֪Ҳ֪˶áԼҪȥȴĪһʼ䣬Ȼһ˳ӰСϵʳУڲ֪ûߣϳȥŪ˶
᳾Ϊ˵Ĺִе֣ſڣɻؾҲԡ
׮شʳȡŷ˵Ķ΢΢һ٣漴ȴַ·δһ㣬˿ʱŵȴǿǽЦص٩λȻ˼Ҷ˵˲ˣҲҪǿ˰ɡ
׮ԣɻͷһۣɫЩĮȻҲֻһۣš
Щӣһʱûйסʱֵѩҽɽׯİɣ˺ڷկ͵ǵġǸ˱ǳҪĶѾƲ˸ү
Ҫ᳾ţֻɲһʱѪ⣬ĿǸյģûпǰµĶ٢Ƿ̬ȣȻҲ֪׮ʵеǡͷɲµаԵˣͽ裬˺ڷկɷοֻʱأƽڵҲͷʱ׮۶һ۵ġСӡʱһŻ𣬿ʼá
׮üһšȻǲٽԼõʳϵģȡҪ᳾ȥǸм̬Ūŭգӣɴֱȥ롣׮زϣӲҪЩʳãִ֮£Ȼһһػ
žһ࣬׮صʱһƬȻɽŷ˲šļ⸱ģɴȻһеķ˶˵ϣֳʳ˼ţǵΧһƬǽ塣
׮ؿԼõĳɹʱָˮ¶ʱһ
ɫмƳ᳾ֻһΪǽ˵տҿǼǧķҵҪȥҪιǵˮ
᳾ʲôƽȮô׮ԲŭЦǲɼڽ
ɫбʵɫһס׮ص򢣬ߵѩҽɽׯ˰ɣʲôɫЦôŲˣŶ˵ƨ
ڶУ׮صɫʱһסʱ˲ֵѾ䵽ļϣһȥ׮¶ȻæҵƿȻǸϵȴԽԽ
ļĻֶ̿ʱ׮ʶ᳾ǿȥܾȻȥʱ᳾ȴǴĮؿ˵ľٶȴ·һЩӸͲڣɫֻʣһƬĮġ
׮ȻȴǷŵ˿Σֻεҡҡͷ֮ԵһЦƺѼֲ֡
·һ˺Ѿ¶ļ׮ظе۽Ѿɵûˣֻһֱͼѡ˶Ըȥ
һֻ³ֿʼӣеθ׮صĽ£ѾȻֻһȻŭ𣺡ѵǺڷկĴ֮𣿡
˵Ķ˶٣ͷʱ٢һʱɫ䣬ȻȴҲǿ򶨵ţСֻǿ˹һСӣºȥġ
ԭ֡ССߡںڵмǳΪѩҽɽׯ˷ΪһССӶڷկֲ죬Ȼ˳ˮ顣ȴǴ̣⻰һ٢ɫʱ䣺¹£Ҳ˼ô
ڸǵŬ˵ȥֻ¹Ҳſһؿʱػ̿æء
¹±Ҳ֪żʣϴʱ˾Ȼҵ٢ȻӲͨɫǽ̺ӵˡҲɱӺɴ˴¡˶˸ɫ˻⣬ʱ˽ݽ˸һ廨ֱֱ˳ȥ٢ǸѺǲȥá
û°ɣ٢һԶæȥ׮أȡԼ׸ϣԼеµǸɪɪ
׮ҡҡͷʾû£֮䣬еȫһƬʶ᳾Ǳ߿ȥֻҲ̧ͷֻİɫԶ׮ҧҧתȥ
ǰġ
׮ߵſʱ᳾ƮƮĶУԭƺͬʱеһ䣬տŵĲӶʱͣסˡ
٢ĻԵЩ̣ˡ
ˡô赭д֡׮زٻͷȥ˵ɫµĲһʱ߿ˡ
ǵģˡûǰ׮ˡѾˡôǰеЩˣɡ᳾Ǿ仰ƺмϣȻֻ־ͽˡ
׮ؾọ̀ȴʼû취ת嵽ǰֱ۸ԼʵûȻѾѡ·ͱߵס
׮ػ·ٴλصҵʱѾ٢ӰˡȻŵһ֣ȻڷկҲٶˣ̬Եù١̤ӵʱԼѾ쵽ѹֵϢ
׮ȡ˷˵ʱֱô᳾ŷ·ع񣬿նˣãƣƳһ𣿡ԭΪӦòˣȻ˶ȻֶϺõķǰ·𷽲ŷֻǸ
ϻɢķˣѾǵˡ
Ȼ᳾ʱе䣬ĪЩʱѩҽɽׯСӣ͸߿ۣеע£ŵķ·һʱ֮ǰζԴȴƺһֱִز߿
׮һ»ص˵ͷֽͽ˼֡
᳾һʱɣſ졣
һڷʱ׮ظеļһʯͷˣ·ʱ٣Ǽ䲻˼ֵЦ⡣̧ͷȴ᳾һ˲˲²һ١Īϳɵͷߣιŷ
Ȼ᳾ʼֻǿû˵ʲôЩƳᱡĺɫ͸һĨİˡһЩʲôлںޣаɥǲᣬǰ
֪һˣȴҡĻ׮ظеϮʱĪʹȻ̧ͷֻ᳾ȻȴңԶɫ
׮صˡ
Ǹ˲̵ؾܾΪԼϵ̬е߳ܡϣԼԺһֱƷˡȻʱˡ֮Ǹȴǰʵǰġ
׮صش£֪εȥˡ֪ʱ᳾ֻҪһǸưͣҹִǿûõ˿˵˲֪Ȼǰ¶ˡ
᳾֪һ仰ǶôĲ̡
׮ҧҧ΢΢˼ڵϵɱϻдţ氮ͺúõػš
᳾۵ף԰׵ɫ㲵ЦҲ˵ģ֪ЦӲ˿Եǣǿ·޾ƣ΢΢ͷرۣлл
׮صָһɣ֦˵ϡҲԼĸоֻܽתʰʳΪڻûн˫ӿʪ
ȷʵ֪Լʲôֵøлģһֱֻڽģڽˡ
׮뿪ҵĶ·ӣһ·ȥٻؿһۡ

 סδΣ£

׮ǰϣ᳾Ҳ٢֮£˺תȻģûʲôΣա᳾飬ջۼӶɵģ٢Ҳڶڱ֤Ļָ
׮ÿձΪҩ᳾ҲΨŲԶٵĿܡ˳ָؽҩͿĨıϣµţһ˿ʱһ١ÿҩʱ׮ؿ˶ƽǵݵʱΪ˱µ˿ڣѾ˰̣ҲĨȥ
᳾Ȼ˵ɫֻǸеĶ˶٣ǲ΢΢һôұϵٳªҲÿζ˰ɣţ⼸ÿǿջЦʱõ
׮ؽ˼һգֻЦ
᳾еϵʹ·֮һ㱻ȥһʱҲ˵ֻǾñϵʹ·ѾľֻǲҪǿװ£ҲĵһƬĨȥı
ÿ춼ú䡣
ʱӣ漴ű֨ѽһƿ׮ؿˣæصͷ˵һߡɲǶûֺȤֻ᳾һѲЦˡ
᳾Ц𣺡Ȼ
̸Цɫɲܲáɫһɲһ᳾ǰ˫ס᳾򢣬ƺٳζ
Ҳ롣᳾һ˲ԳһĨЦ෴ģҺ㳢
ŶɲΣյ΢΢һУһ˲䷴Цſ񣬡ǸŮˣ𣿡
᳾ȻЦţ۵׵ɫȴһ
ɲ⵽һ𣬶ʱЦ⣬Ҳɿ᳾棬ڽ᳾᳾һֱܻ𰵽ʲôȻԽصģҲΪǸŮˣȻһ֣˵ǲҲûؾһʲô
Ļ᳾Ϻ޶ݣһԵ׮ȴ΢΢֪ڵ˶ĺʱɲ̲ס嵽᳾ǰſֽ˸˿ɲҡͷʱ޺ԼȻ˵ʵ˵᳾ڵ̣Ȼɤƣֻܽһᣬɲס
׮صһĨ̽ߣȻʱҲ˲ôˡ
ɲʱŷĴڣҲԼ²⵽ݣЦѩҽɽׯˣ
׮صͷ
ɲߴ׮᳾΢΢һӣּڽҶҶǷ˵ǸջˮôżյĹ򣬾Ȼ˼СҲˣ
٩׮صĶȴĲζ΢΢еȣҲֻҧ
ˣˣɲ˼䱾˵ʲôȻ˻ŵ˽ɲüһšͷʵô£
ߡ˺öٱѺڷկΧˣܵòײŽ˵
ɲɫʱһɫƳ᳾һ˦æǸȥһ
ųصһأ濴صɷֺи׮ص˼ȴͨ˵Ǿ䡰ٱ棬°һϲĪǳǱӪˣãʶתʱȴö᳾ۣ̽ɫһ
᳾ĴЩɬŮһ˲ɫȤһǣƺϣߣΪʲôأ
׮ش
᳾ãʼնԼעӣֻһ̾ϢҲȷǲǳ͢ıҲ֪ΪʲôΨһȷǣҲԼⳡѣҲǲǿйҾȳġ
׮ɻ󣬲üȥ
᳾֪Ĳ⣬΢΢Ц͵ӦҲ˵ǰ͢ʱͬһҶˮΣ֪ΪʲôǰҪΪжΪһҶ̫ǿǿó͢ҲҪɵȻҲһĸ󻼡
׮ԼҲмˣȴĪζǰǰĻǳĪһҶ˰ǻǲߵĸҲɣ
ĹǸɵӡȻҲ׽ɽλκβء᳾ǳǳʱԵø̡
׮еѹ֣Ȼʱ΢΢һϢתڵдǲֻҪԼȻˣһоͶˣ
᳾˵ҡͷ㿴ӣôӵߣ
׮صϴ˶üļ䷴˼ֵЦ⡣ӻͳҩң֪ʲô᳾ĨˣȡһƿҩҺ΢΢һ㣬صЩϡ
Ҳ֪ƿװʲôϵһ˲Ȼմ֮ڣ᳾ΪǰͿĨҩ˿𡣲ҪԿףһֻ˼򵥣᳾Ҳ־
һңӰɡ׮ɳдңң漸ַңһҧתȥһס׮زػͷʱǡö᳾עӣĪһѱ˻С᳾ĻЩʱϣЩ
һ߰ɡ᳾ͷϣᣬɤȴ΢дԣߣǲŹ㡣
׮ҡҡͷŴǻѳּдȻа취ҷǸ׸취Լ߾С
᳾һʱʹִ£ؿһۣҲûٶ˵ʲô
׮תٿһҧȻŶߵͻȻ߳һȻδӦô£ֻñϢʲôζЩ㡣˼һ˲룬漴Ժ˯˹ȥ
׮ػͷ᳾վԼ󣬻æʾߡȻ᳾һʱֻվؿ׮ңңԶֽӵ½䲻ȥ᳾ߣȴǼġ׮ؽмֱŭȻеϻȻһۣǰһڶʱ˹ȥ
᳾֣˳Ʊ㽫˻üĿмΣȥЩ˻ŹŹˣɵѾͷһɵؽ׮ر˻һŽеԭ
Ժʱ᳾Ī뵽һˡÿÿǼǵ˾ȻѲˣǻʹ᳾ʹԼٶ룬һܵһһϮӰǻȻľ
ԶԶǺɱƺ򶷵غǼңȴһֱֻΧΧû롣
᳾һ·ȥ⵽ΧΣȻɫΨһԲµγ͢УȻܡ롱ضЩ˵ģҲֻ׮һˡ
ءΪ
ôӲ٣Ϊǡ
᳾üĿмֵ䣬Ӱȣӭȥκˡ
͢ĸ棬׵֮׵һҶɺڵѡʷ˳صһʣ׵ͬڵĳҲ£Ӵ֮󣬽ϵȷѪʽչ


 ıģϣ

û뵽ĿԼӳ֮ϣةʱŵ֮ϵһ֮üĿºͣȴǲϲŭϣôΪ
߸ϵһˣüĿ΢΢һӣмƣų󡣲˶٣˱ۣҲصԸ
ԸΧʱ򣬿Եм΢
ȻҲϲʣȻһʹȴǷð䣬ֻɫĲ԰ףѯʵһҶ˵ƣ׼ô
ߵһ䣬նݡ
ŵյӦ£ʩһ񣬻˳ԭִ÷ʽҲԤ֮УüĿº͵ɫɣƸһɱȻһҶ˵ȷǰ˳ϻλȻ߸Ľɫʷϴδйý᳾Ҳעˡ
һɽݶοһңһƬɽ
ȸľӶȥһӡ͢ȵѲѲߵʿԴʾŻʼҵϣȻǧ֮Уɱδ͸ֻǵ׮ǿϤһУɻȻһ
׮صһӦȥԼϵߣһ֮¸е⣬԰ġȻ⵽ЦЦߣһ̧ͷǡÿ᳾ɣ
׮ѹļĻ֣̿ƳʱߵһСϾȻ˱īȻΪ׼ġ͵͵᳾ҧҧȡīдΪʲôһ
᳾ߵԹǶǵĻȣΣգͰˡ
׮ԣдڷկʲô
᳾Ȼ֪ʵʵֻ٢һˣǰɢɢһճ͢ûĹȥЩֻƣ㲻õѩҽɽׯЩˡ
׮ص˵ͷĻشҲģûдʲô
᳾ȴתۼ䵽ǰ˳ָ򢣬ЦһΪʲôô±˿أ
׮һ˼ѳȴʼղá᳾Ĵ΢΢һҪȥȡߣ׮ػæøֻֻһؿ˹رۣΧȴȻһûʲô
أеֻ΢ؽȴǿ᳾Ц
᳾Цظ⿪ģȻЦ⣬òһʱԵȻһ˫΢΢عţЦüˣżĿԡ
׮˹Լ⵽ϷŪ
΢΢ҧЩȻ᳾ЦЩ㱡ԼãǰʱȻδйεЦΪġǡ׮ءԲܽƽضԴ
׮ؿȣ˱дҪ
᳾ȴ·𲻼дĻֻ˳ң˵Ҹʲôأ
׮Ȼ֪ǹҲգƽ͵дһҽ뱨𣬲ԼΪҵĲˡ
᳾ƺҲ쵽׮ضԴ˵ĹִζһҪôһأ
׮ƳһۣƵ᣺ÿҶῪӽ˰ҩȻҩζҲ뽫Щҩˡ
᳾䣬ؿһۣô֪Ҳҩζأ
׮Է֪Լ˵˻æҩСӲŻĶǴˣĪǻˣСƢɣ
᳾ЦһȻڲԣݰðɣ㿪ҩҶȣɺã
׮زȻӦɴ࣬һʱЩ졣Ȼ̽Ͷȥ᳾ȴƵһתȥɫɢɢشϢɣȥߵ˵ǻ·ġ
š֨ѽһϣ׮Ŀ뿪ȴǸдĪ΢΢̧ͷ䲼Ϥķ䣬һ̾ǰδԼȻҲԡˡȵʱ
᳾Զˣһֱûٻͷ߳ԺʱĴ΢΢һš
䣬һԱһӰվһߣ˵
᳾ƳһۣЦЦƺϲҵĸƨ棿
װûо쵽ļֻǹϾԺڵ
˵ú᳾ȴڼĺ壬ֵд㡣
ԣüĿһ˿졣
᳾ԶһƬӰȴм˶࿴һ㡣ʲô춯͡ɱ
ŵԣļһʯͷ˵ء˶٣ֵ»һ¡
˵
ŵ֪׼ʱԺڵ֣
᳾ջߣһ˼ɫн˼ɱ⣺ҲҪԺڵֻ֣ҪƽڷկɲѪծѪ
ǡ¿³͢춯ɣѿĵģȻǵµϵĻʵۣʱѾ˽ɽ¿¡
ᶯǳ¡᳾ĵһ̾Ϣȴתһڣɢɢⲽ߿ˣʱ뿼ô¡
űһŪȻȻ֪ʱհǰ˺ȷףǾӰ˼ΣʼҪġʱ᳾ıӰʱеһ㱣ԼãԴӺڷկ󣬸˵ĸо·ôࡣáСˣҲԼİ
ȻҪ˵᳾ˣȴҲ˵ֻʱãȻߵվǰͬ˵ȴ·ԼԶһġ
ת˸ֳָ˼ˡɫһԸŵסŵǸʲôٶҡ
ǡתۼӰѾӰ١
ŵߵĮز᷿Ҳתˡ
һʱΧ£ʱɪûжԻֻԶԶӰҡҷţ裬ɪɪԼֻߡ
׮͸⿴ȥʱֻֻߵĸоĵطȻطôˣô¡ʱЩѾû˳ûգʱ᳾ȻҲˡ
ǣԶԶһٻص
׮ص۽΢΢һ䣬תƿţоڿտյģȥߡƿʱӭķ罫ķߴһң˿̧߳ϸʯ̳ɵ
ûȥѯʣϾһУκ˶ҪϤöࡣ׮ز˸ţһ·ֻǿΧĲ֪䣬ȻٽסǸС

 ıģ£

׮ضǰелէۿϤĵطһʱе㻳˸ŽЩڣǰֱȻ˼£ǻȥ˼
Щ˰ζػ˸ɫҲûж˵ʲôˡ׮ңңĿ뿪Ųӣȹһ߽С
Χдеֻ֣Ϊû˴㣬ΧľѾԵùïˣԼڵȵ۵ӽЩڵߡ
Ǹϲɾˣ׮ؿ⸱ģ΢΢üȻﷺһֻĸоȻ֪Щȥ˾ͻزģֻżʱЩˡ
׮Žݣû˾סĵطΪտѾ˻ҡ棬Ļҳһ̧ͷעϡȻкܶĴףǰͬеʱϲóֵ̽ġ
׮߹ȥȡ˼طģüĿŽ¡ЩǽϤʣʱ˺ɡ׮ػϷ˷ȻôһЩűȴʼղǱľߵĲӡ׮ز֣ԭԼдʶռ¼һϣ֪ôȻ᲻ˡ
ţȻʲôȻһ󡰿֨Īֳһǰδ˿İ׮ز̧ͷֿԼŴϵĵطϡǵǰԼҲ飬Ӳʲôء
Ķɺװŵģ׮زȡһʱ⵽ǱСϡһҶɷŨī֣ɫĲʱŨء
ഫһҶдڡһҶС¼зĸɫ£һҶΪʵʷ׮زȷԼеⱾǼ٣Ȼº棬ɫһ٣ɷ
Сϼ¼ĸɫ¼һҶ˴ɿʼһֱۼꡣǽտ׮һʱҲ޷֪ԼĵطȻƳʷ񿴹һҶС׮֪ôԭԶﴫ
׮صߵ棬طţȻʲôӹ۵ףĶΪ֮һ٣ϵҲ
ڴ֮ǰ£˵ġ
һҶСļ¼ʮҳȻ׮صעȴֻءҶ⴫λҶҶԸڵమڰΧҶΪҶ⡮λж֮ǰҶһҶ⣬۽硣Ȼ¶˸ܣҶ´ɽ׷ɱҶֻǰౣȻо綾ͬҶ˫˫׹¡ʱ£ҶҶ֮࣬ѹʡ
׮ظеһԼļ䣬Եø˶˵᳾Ϊһλɷѿģϧ뾹Ȼࡣ׮ѹ֣мֲףԸܾ˵ᣬҲʼղ϶¶䡣˵̫գ˵̫ɵ
׮㶵ذѡһҶСŻأƳʱ⵽Ա߻һӣһ֮£Ҳû˼ȥ̽еˣÿÿԽ̽Խ֪Լ֪ĶԽԽӦͬһҶѾ޹ϵ˲ǡ
׮ؽƻأĵ̾˿ӻǷſЩ֣ǰ֮ȥľ㶵ػ߳ӣδ⵽ˣЩײȥ׮̧ͷʱ᳾һ˲˲ΪҲ˴ʱ˵Ҳ㶵ģһʱûлع
Ϊʲôһ᳾ͷϸʱԵЩȻ΢΢ţһƽЦЦΪܸȤĲǡ
׮ԲŽӦ᳾ɫҲɰ˼֡׮ظеԲʣȻ̧ͷɫһ΢΢ҧ˴Ҳܷʲô
ûȷ͵͵ҲȷһҶ˽ܵġһҶС񣬵ȷǡӺڵˡ
׮̧ͷʱеɫġ᳾ߣĴȴ΢΢գһĨµĻȡ
ȻеΪʲôϲˡΪ෴ģΪ˲ԲŻȵ졣ΪñˣȻۡ
ĸ׶ԲˡҲƷȻʵԼҲǱĬ֮˻ķɶ꣬޷ˣȴĳɵ
׮ϡܾúܾǰĽʫ˵ϣԶҪ뿪᳾ʱʼֻǸôأ᳾ȻһҶС֮󣬻Ȼ֣ͬʱǶôƣȻȴֽȻͬ
Գ׵ؽƿȻȴûа취׵ض֡һֱ룬һֱǣʱӽʱԶգû취׵ط뿪Լ

᳾֪ȻԴڵ̬ȿԿ᳾ʼǡںġ
׮شδԼȻ㣬ҲкܴԭΪԼĸԭǶԲˡ᳾ûɱĸĸԭǶ֮䲢ûг
ԼԸ͡Ҳһֱûи͡żȻĻԵɺ֮£һжˣ׮طЩڡ
᳾ǰΣ׮ؾÿ࣬ȴΪҵģǻá
׮ػһͷ̹Ȼش᳾˹ȥûٿ΢΢ҧ촽ԶǸ˵ߣ̽䣬ȻΧδ
ʵڵ᳾üĿʼմŵ㰧ˣȻЦģȴû취͸ˡˣöκ񣬱öԾƵı仯ע׮֪ĸıΪֻŸӵе̬
Ȼʱò׮ϡã᳾ǸֵԣҪúܶࡣȻһۣį
׮صĴһĨ΢ĿЦҲ֪ԼʼջǲȥѩҽɽׯСӡֿղŮˣվҪӵԼܳȫˣ֮¡
ʹҲֻһڵԵסˡһ£᳾УĽӽϿҲѾΪһⰲŵԤıˡ
׮뿪ıӰ᳾ʱ׽ԼмϤζ᳾еʲôԺһҪ׽ʱȴֿ֮
ңңأ߽ʱ΢񣬿ڵˡһҶСɣ׼δãҪɱ𣿡
᳾ʱ˵һ٣ȥɡ
üǡ
᳾ߵǱ׵дǣɢдĲûʲô˵ĶʱӰһѾңңصԶһԶȥ
ŲɻһǸ
ˡһҶС֮⻹һӡǸʵǿյģһ׮ôͻ̷סе磬һ
ҡҡͷŽһҶСպãҲˡ
СӰΧһ£һƬ衣

 Ī븴ϣ

ա׮سﱸԼĶ˿׼᳾ǡһû˯ǰҹд˺öƪӣ᳾պҪʱ¡ʵҲ֪Լһ٣ܹһ˿ϣ
׮õʱ򣬲ŷȻˣȴԼһʶة࣬աһʱس֪Ƿõȥ
ڣԼĶϣºͣǻ϶һ⣬Ͻĳ㣬¡
Ӵʱӭһɵ㣬͡Ĩζ׮صıϢʱȴͫһʱ¡ЩζŪЩˡ׮ԭóȥҴȻʱֻǿѹסеĲվߡ
Ҫ֪Щġϡǳ
׮¶ʱҡĪǳҪ᳾ԸΡ׮һԭеĴǱֲɫ˻ȥʱ򣬻Ѳˡ
ȻǳĶǾⶾˡ׮תǳųķ
ᣬѾ߶һϺõ赽á
᳾΢΢һڣȡЦζرʲôģ
Ѿ߻ص
᳾ԣһ٣ɫδļ䣬Сһڡ
Ҳòζأʱɲ죺оȻµĳ𣿡
ǳ᳾ҡͷҵҽʦ
ҽʦ𡭡մ˼־׽ЦЩζֻͶȻѾ͵ˣҲʹ˸ˡ
͡᳾ģյıӰ£һ۽ǣǵЦ㽥ȥزеıյ΢΢һеĲ㵹˵ϡ
ԺеʳҪܼҵС
ǡѾ£᳾¼ȡȡʱɽྻ˼׮ظҩʵһڶûкȹ
ʵ׮Ҳ֪ʱ֮بŵĲɣȻȴǿ಻ԡ˵ʱ͵͵᳾ķУ¯֮һЩĩȻ˳
˷֮һϢûٽ˿ʰõҡ
ҹߵǳмַ
׮ػģоǰЩƣþ޷ߡžҹ䣬ЩȻߺܾ˿ϢģȻ䣬ĶƺԼϸ졣
е˨һ˿׮ԺʱѣŻææʱԼߣȻҲûʱȥѾˡκܿ죬Ϣһأһ֮Ѿһס죬ٽһӫӫĵĲϡ
׮ؾþһʱǺ档ٵĽȻҲӡԭɱķΧͻȻһ٣֮µУֲţȴǾϲ
׮ضȵˣǰ˵ݺȻ˲²⡣ʱҲԼժ£¶ֿεݣԡ
׮һʱٸǧءһʱԭô˶ˣԽĳ֣δоͻһꡣʱǸҲѧΪĿĶϧ˵
ععеĽ׮صע֮½¡
׮ȴǲת˷еĵƣߵȡ˱īĬдһźźۺãݸԡ׮⵽ԲɫһЦָָԼɤ䣬Ȼ˰֡
𾪣عɤӡ
׮ص˵ͷתд˼֣˹ȥ麯ʦ֣֪ҵ˼
ԿīڵԼɫһ֪ܣȴ̽ʣعѵͲܸһȥ𣿡
һ㶣ֻת˲ȴҲҡͷֻԼֻ֪Ǹˣȥĵطˡǣ뿪ԲǺõġ
ĬȻңңһȭŶ
׮ؿſ˵һʱЩ㱣ҲȷԼպȻҩǷΪյע⡣ȻĲϣһһ֮һǰ׵ҪǡǶӵˡ
ͬ׮ԤϵգٴΰڷȣȻȴ˼ѾҲһͬǰȥ׮ȥˣ֪վŪ˺ܶʼҩģ᳾Žм
ո̤Ժӵʱ׮ؾע⵽յϣͬһղҲ޷ƿ׮ص΢΢һȻ߽ˣŶڳ˶һЦ
ЦԵЩǣǿɬ
һۿȥŷվȻ㲡ɫѣȻǲöۻӣоϡмֲ̬ԭ᳾мˡȻ᳾ϰˣưܵӣֻҪƵһЦǿԸԷ·ĸоȻղС
ֻǸѰˣһƣȻȻ¶棬ĨҲĨ
׮ظٽȴն᳾ﾫͨҽǡŵĿջѷ˲ҩģȤﲻͬһȥ
᳾ɢɢʯϣֵɣȥȥɡƽȻǳǳ׮صϣȥ𣿡
׮̸̸֪ͬҲص˵ͷ
һЦظǵˣұȥ߶߶ˡ
׮زҶ࿴᳾ʱɫֻǴҴҸˡźһ˦ſʼǰУ׮ֻδȣǺȻһ˹ȥ
ǸЩȴµġȻúý׮ĪЩѹϡȴϢĸоʵҲյݻͬġйأʱľٶⲻˡ
ǵ˵ĸֻһ˲ĸжϡļĳ
׮ţãֱ˿ջſڣ߳򳣳ءԦһȴûɿ˼
Χһʱ侲£׮ͲסֹŹֵķΧƣŽɿȴʼϡǾƳ·ֻҪһգۣͻٴδӴʧ
Ҿ֪϶ûյɫظϣ׮ػ㱼ŷԼŮӣ֪ʱҲ˳ĳȡ
֣һ㿿Ҫȡߡ
׮һʱ㱣ָⴥʱŻæƳľٶʱֻǡΨһסġ
յ˿գʱԳµɫ䣬мֹ΢΢ǵ֣أһȥȴǵĳ·ݷ
׮ز̧ͷһʱеЩİǰմӲͬ˵ȻѾǳة࣬һЦ

 Ī븴£

׮̯յģһһ£ʱһ֡յ΢΢һ̧ͷǵȻƽ͵¶ȣҪ˵ʲô׮ȴѾһת˳
ıӰһʱҲȥ
ջ󣬵Ҳɾ׮زΪة࣬Ȼסִªĵطյ˾䡰롱㾶˽ȥ׮΢΢һ㶣ȻҪӣҲɫ̩Ȼظˡ
ݺԾ˳һϣֻʣˡ׮⵽ѾõıīüҲ΢΢һӿʼڣһֱû׷ʹɤӵ£Ѿͬ˵ˡ
׮ؼղ˵ִдȥȰ˵򣬲Ҫ᳾֡
ܵġһ˲Ѿˣ׮ػȻ̧ҡͷһɽݶѵ𣿡
׮һ±ɣѵˣ᳾¡ģҪλãɵȡ֮
һ΢̾أʱ֮ûôΪȱһ֡񣬵һҶ˵ĴڣϵĴҪһݹǣ֪ΪݲаҪЮġȷΣһҶ˵棬ָų𣿡
᳾ᡭ׮дºȻһ١
εأҲ֪Լ޷֤պ¡ǡҶ˭ȷԶʲôµ֪㲻϶ͻǣֻҪһҶɴڣѾû취ˡ
׮ؽҧ˴ƫƫǶأ
۽µɫһأ㲻Ҫ֡
ԡ׮ػһЦζı仡ȣʦ֣Ƿ񻹻жҶߡһ
յȫ·ʱһȻ׮ϵĵȻȰοĻҲ˵ˡҲ֪ʱ׮صľǿƶҲ޿κΡ
أҪҡһ仰˿ᣬƮޡ
׮ִʵ΢΢һµںڵɫȴ仰ʱĪЩѹһȴЩЦĻȡڱ𣿻ǰɡ
׮ûдʲôΪûٶ˵ʲôıҪˣֻǽİһ飬תȥһҩġһϣζ繵Ĳ࣬ȻѾͬûйϵˡȻѾ֮ʲôȥԸԹԡֻԼѡ·ΪУΪС
׮ظе۽ЩɬЩֻۡһѰˣԣϣƽƽعһԶĿ֮СȻҲֻһˣŲ£˲Żһֱ塣
׮һЩҩģҪȥ
˱˳һ·¥˿ջſڡ׮פ㣬տıӰһԲֻǲ֪ʱ˵ʲôȴ׮תЦǫǫʩһʾ𣬾ת
յִʱ΢΢һʶȥһʱƣһվ
ֹꤵʻԶˣΨ¿ջſڵˣңңš
ة࣬𣿡Ӱü΢΢𣬲ɵĵ
ɫȻɱ᳾ȷЩ̡еֹشԣ˵ػ᲻ң
Ժ˵һ䡰ᡱȻߺȻɬҲ˵ڡЩ̴ȷжȻⶾζҩȴǡһʱĬȻ֪Լ˵ʲô֪׮غգǲĽ
Ȼ͢Ǻب֮һǽע޷Խ
׮ųڣеڿտģ˿ĸоƺƯһƬУңң֪ںδʵźȻɤӴ˵ȴѷ׮ؾúĻߡǰһѱ䣬Ե˷ǵΣǿ֮䣬Сȴɲ֪ߵغͼһС
ſͣˣ׮³ʱѴվſڣڵ
̫ǰáһʾ⣬ǰ׮ȥЩҩġ
׮֪ЩᱻܵؼȴҲװ֪΢΢ЦһͷƫԼȥ
źȻڽס
׮زػͷɫɻ
ŵеȽ϶࣬ʲôӣС֡
׮΢㶣Ҳ֪ΪҲֻǵ˵ͷ
ĿȥתʱüĿ˼ֵĳ䣬Щúõѡ
ǡӦ£Ųת᳾סʱ᳾˯ϣ̧ɫһ࣬λƺͬչϵǳ
Ŷ᳾һüĿЦƺҴһ򵥵أǺڵˣȴ뵱ةԨԴ
ɴɱɷŹһ˿ݾοǼԺڵȡжˡ
᳾ض˶ֻһƣȴǵϵҩҵ
Բ⵽ϰڷŵ룬úܸ᳾ڿҩȻʱüȴ𣺡ҩ
ġ᳾ġ
ɫٳŮ˰ҩôܺȡ
ôͲܣ᳾ü伸Ц⣬ҪҪôֻҪʱҶںڷկоˡȻǱ⣬ѩҽɽׯҽѵ𣿡
ҲеһʱЩԥʱ᳾߿ƵӹϣŸе»Ȼһæҩϡ
᳾΢΢ӹڱ˸ɾţ¡ŹϣŽɫ˼
գеܲʡʵԼָоǳ»ڵǷݶڿʼһˡ֪ЩһֱþδӵԭȻջ۵һҲһеʱˡ
᳾ĴһĨЦʵɲҩȻ⸱壬ȴԼ֪ʱͻ᳹׿¡ȥϱûĶˣڲС
ţΪҪΪ׮ر٣ƽڷկ֮ǰ
᳾ɫЩһʼؼȣԵЩţеĲʣԼмִϢƽϢˣһ棬ϣ˺
᳾΢΢رۣеЩƣԣԼȥǸ˵Ȼʱѱѡ
ķмԼϸ΢ĿЩޡϡȸȻѾˡ᳾˯ȥ·е˯

 ңʣϣ

׮ؽҩϣۼ᳾ˣŲüҼ¶΢΢Ц⣬ȻΪߵڣǲб˿һŵţҲ֪Ҫ飬Ծת߳
ߵķЩڴԶ׮صǲ⡣ңңȥʱͥԺĲľƺЩ裬Ҳĵظ͡׮˿ЩΡ
ʱ˻æ룬ֱ᳾С׮صüҲһ̧΢΢ЩáΣԴӺڷկ᳾һֱãЩȴǷԵøæµһ㣬ô¿Բ
ȸоͬǰԵòͬˣԼеûеʱ⣬ǳıƵϢ
ϲ
׮ضҩյ룬ȴ⵽澹Ȼһİӡװ磬ӦһҶеλͣٸиСְߵǸŮɫ΢죬ȴȻ͸żϲ
׮زݸҲ˵һߣ׼ȥˡΣõæ͵вŵÿһۣȻȥѵõۡ
Ҫȥɨƽѩҽɽׯ𣿡
׮ظ׼˳ȴһ仰Ӳһ١
ӴǵģպҪˣ㡭㲻Ҫҡһúû
ǡŮŵŵȻɲġ
Ļ׮زѾҴҵȥһҶҲѹ˽£ÿոе᳾ƺвʲôһֱΪֻǶԺڷկ֣Ŀ꾹Ȼѩҽɽׯ׮ذ˼ǣ۴ĸǶȿ٢ΪŵѩҽɽׯûһҶɹв
Ϊʲô
׮飬᳾ķ⣬δţԱŽȥˡԭ̸ţͻľٶŪûȻһΧ߽ϣ׮ȴû˼࿴ߵֽʵǰʱдΪʲôҪѩҽɽׯ֣
ֽݵ᳾еʱȴֻЦЦɫǳǳһӣЦô֪ҪֵĶڿ¶ô׮Բһ㶣᳾ȴǿˣ˫ָ򢣬üĿЦȴǲ̣ˣȻԼȰ಻סô˵ɣ㾿̽Щʲô
׮ػ㱼䣬زеĺһ˲˲ضе΢΢ۡ
᳾һ֣ϣǳ˵дġ
һײزᣬ׮ؾȫһЩ顣ĬĬػͷ᳾ִдֻҪңΪʲôҪѩҽɽׯ֡
ΪʲôΪ٢Ǹͷ֪̫¡᳾Į
׮һҧ޷޵صһۣתҪߡǰȻһˣš׮رסȥ·ֺû취̤벽
᳾󵭵Ҫȥ
׮ĬȻͷ࿴һۡ
ȥͨ籨𣿡᳾һЦ΢΢һ¡Ŷʱ뼸Ŷ±㽫׮С
صҡ᳾һ仰ĮȻû˿顣
׮ز̧ͷȴֻһƬȻҲزκˡֻһֱ᳾ϣһֱؿһرԶȥŶĶЩֱ׮ȴüĶûһ¡
Ϊ֪ԲŻԴ׮ĬĬţϡ仹ƵظеѹٻصȥݣȴƫƫϣĬĬţìܣ
׮شʱŷԼȻһˣΪԼŻľ棬޷ǿ˵ܰˡ
᳾ǱĻһ˲䣬йϢĸо
٢ȷ֪ܶ£ΪȨߣȷи֮ʡΪξ⶯ֵƫƫҪ᳾ƫƫҪˡ
׮زʱػͷƬ¥ȽԶȥǸµӰҲһɢȥ
С֪ΪΣ᳾Ůʱϵ߾ȻĪ̡ȻĨиĻǱˣֱ֪ԺζЩҪЩŶסȻǽûйľٶ
ţ˿һЩ᳾ƣ̫ѨѹѣθС
⵽ɫԼȻȴֻһҧŵ
û˸Ҵҽʦҵ飬һʱҲǷƽ˾
׮ڽ䣬㱼ҲԼ֪ԼѾȹˡЩߵΣȻﳱʪ£Լмֻĸо׮֪ԼϵȶԲѰзա
ڻ룬סô꣬Ȼһֱ֪ﻹһСҡĵطΧտտԼֻв֪δˮһƬ䣬Աˡ
¸ɺ΢ѵ촽׮Զ˶˸ʵơ
ѩҽɽׯΣûбϮ᳾ΣûҩЩ𺦵塭ΣεεĴ׸òøԼʵأòøû
׮شʱԼų޵üԲС
һƬžȻ΢Ĳš֨ѽһ򿪣׮ر̧ͷʵ¹⣬ϡʶǸ˵ݡ׮صͫţ᳾ΪλͻȻ
ţߵķشˣ䡣
᳾ߵ׮ǰŨҵľζȻɫȴģû˿ΧĲãߵ׮ϣҸһλᡣ
ϵĶ׮ǰһ涪ֽʣһ棬һõУʱϡ¶ϸ߲Ĳк΢΢ζ
᳾ؼԣƽϢˣɫͻʣ˵ɣνȥģʲô
ЩЩҩЩǳŵġĻ׮οڣԣֻҧ
᳾̬Ը׿ϢϣЦȴĮȻ˵ʱɱ㡣ʱһĨЦǳǳľζȻ
׮ظеͷʹѣߵؿţʶȥԼߣ±ʶ
᳾΢΢һУ͸ζ½˿ģĪʲô˵ĵط˵ţ־ȥժߡ
׮һ»ȻԱȥ᳾˿գŵģʲôĹһѵʶ𣿡
ĵظڿУ׮صȻһ٣оһֻֽץסʶأΨһľٶǶŶӡ󿪵ţʱ˰֣ɣǿѹǰԼ㱵ľͷʹ˼˼Ĳϵʱѣĸоϯ
׮صĲЩ鸡ȻֻܾԼŬȥ
׼ìǷҪ̹ԼݵʱĻֻطɱšֻһ̫ͻȻ⧲֮£Ūֲ
᳾ңңؿǸӰȥŵľƺɢɢؾһڣǳǳһЦ£ھʱ򣬲һǸȵӰ̼βˡ
׮ظеķЩХǰ·Ψһֻʣ˼ʯ̸СǿԼǣס̤ʯ顣ļвȵýȣȻȻһʹ׮ؾǰһڣºȻ˿ա
ͨһˮһƬž֮Եøͻأ׮رӾȻʱȻѣεĸоϮȫֲ֪ںδֻʶˮڡ
ʲôȻ䣬ӭˮϯңңиѾ䵽˺ߣȻˮ˵ò·ȫʱ֣ڷ½Ȼ

 ңʣ£

Ķ᳾ѾһԾ˺СΧʱ͸ı᳾ȴֻεؽǸˮ˱뻳СҲǱģʱоЩµ⡣
رţǽļȻỳԼǲһˡȻΨдʱеģУԽΰС
İŮˣҲὫſ
һʱ֮ǰе鶼Խ͵壬᳾Ψ˴θеԼȻ٢ȡӵͽܣջĵˣȻֻһһֱڹ
᳾е׮ص΢΢ȣæ˰ϸʱԼ䣬Ĵݼ˼ɷסЩ᳾¾ִ٣һʱЩæҡ
ǰ׮أʱʱʱĻӰʵġûоϢЩ컺ᱡȴĴڵġ
᳾׮شݣתͽ˽˯еŽѣԸȥҸ
ҹҴôءŵĻϵ׮֮ʱ۶ʱʶػࡣ
ȥ᳾ȫ͸ʪȴû˼ȥ£˼ƽȴǽǡżɫæһת̶Զˡ
᳾Ѿ˸·׮زȥҼˮۣüĽĪۡµĶᣬǽšʱ᳾һݽƣûȻȴˡȻҪ
ҽҹȻȴаԹԡ᳾ȴעº䤱ϣҩһŻææˡ᳾ȻҲöţغš
һգֻһƬ
᳾ڴߣ׮صݳ񣬻㱼üĿɫһʱԶصͷĴһǡܾúܾ֮ǰʵҪ޹˼ɵˣֻ֪¡
һΧĳԵЩį
׮ƺ΢ĶţüָЩֵһ᳾ƳסһЩ磬ƽȴǽġ
׮ֻĪƽĸо㱼Щ֪ںδʵۡһۿģһ˫޳һۣµؿЩϤȻȴǵһοɫ׮Ҳһ㶡ЩʶˣȻȴԼ־ȻǱš
׮صͷ΢΢ʹţȫЩ⣬ȻʱѾԼϿտ䣬ĻʲôߵӰӡȫǻȻһ
أô֪㻹𣿡᳾Ĵ΢΢һȻȴį
׮ز̵ص㿪˶ӵĿ⣬ҡҡͷ
᳾һһֺֻȻ˹ȥ׮һʱеһƬŨϢӭһʱ룬ȻҲǻˡ
أҶԡĻӦ˰ɣ᳾Цͷ£ԼƺԽ΢΢Ĵǣн
˵
׮رһѣϻȻһȡǵģˣһֱǵøȻʱΨһģȴֻ˵ĻｫԼظ˼֣Լʱľȡ
᳾⵽ľٶһʱдĪأûáһʱƳԵЩޣһֵһַɣζ׮رڻеĶֽ˼֣׮Լоȫ΢΢ĲһʱЩɬ
øģӲ֪ԭʧȥ
ԶҪٴ߿᳾һ䲻ʣһֳ
׮еͷصˣûгɡʱһָ̧֧׮̧ͷʱֻһ˫Цۣ᳾һǾ׮ظе磬ʶأȻûһ¡

׮ص۽£Ҳȥ¡߾ǶǴʱѾûѡˣȻ޴ѡǾ͡˰ɡ
Բ𡣡᳾һǹɿ˵Ĵɵţߵ˵ǵģԲûϳöɴ̽ýáˡ
֮Ӧá
ʱ᳾ûڡ
׮ش佥һĨЦͬһ룬ȡ̯ģдҲԲ𡣡ǵģҲǶԲΪԼˣһֱԼݣһ˱ôܰһĹһ˵϶һֱӱܡ
ˣҲǲӦá
᳾ɫӣΣر˱ĸɫ˼һЦмֵɢɢ٢ͷǸˣҾͲѩҽɽׯˡ
֮⣬ԺڵǷǶֲɡ׮֪᳾ԺڷկߺޣһȴǱ᳾׽ɫǳͷһѱס
᳾ϲ˲䣬أأҴӦʱʱߵӻҳҩҾԲˮҺˮҾԲȾƣ
Ļ׮һʱܾúܾöʱǡʱΣݸҲֵغ֡Ȼٶ࿼ʲôˣٽоһ˲Ҹġ
أ˯ɡ᳾ĻڶߣƼһ岻ѣúúϢ
֪Ϊ仰ڴ˵û˵׮°Ȼ˾Ȼȫûɿ˼
˯ɡ׮Ȼ˼£ǷүǲɽԿŵǴ΢᳾ǰЦ
׮ط޷ȴ޿κΡ
˵ЩΪ˵ƣֽ˳Ϣ׮ػرۣźܿ㣬ֹ޵ĸо᳾ıϢЩᣬº͵ظߵķߣеɢ˼
֪䣬׮ؾȻҲ˯ȥ
һҹ
ʱ׮һʱ񣬷᳾Ȼţ΢졣Ȼ᳾ȴѾãһ˲˲ߣʩʩȻһЦˣ
׮ؾ´֧᳾ѾһԱõҩˣ˰ɡ
׮ؿڵҩüһ˵ɫҲһҧ˸ͨ͸
᳾ʱϲЦտʱǡ룬ȴҲ׮أֻǶ᳾һѾ׼׵ˡ
֪ˡ᳾ذ˰֣Ĵաصˣٳ
⡭ԣƳ׮أü΢²ðɣԽԽ¶١
Ű᳾΢Цмζأ˵㻹˵㣬
ֻȫëһҲ᳾ٷһת˵Ұ
׮ؼΣ͵ЦȻȴɲЩպľơ
᳾˳ָشüģǳЦ΢΢ͱ̫ˣԺֻҪһ߾ͺá
ʱһĻƺЩ
أܷʲô£Ҳܵκ˺ҡ
һ䣬׮ظеƺ΢ζǸжǡѹʼղ֪˾ʱŻΪԼЩǡǰڣ
᳾֣׮һʱԥҲֱָ
ʵԴһҶ˿ʼѾ·ˡȻʱֻǾԼĿԶиˡ

 žѪϣ

׮ص˺᳾װ
Ǻڰ֮һ潻棬۷紵ݶʱ򣬺ڷկȻһΧסˡĺڷկŵһʱδһҶռˣȻڣΧɲҲʼ಻סӣҪͻΧ
ڵ֮ױУɢĺڵΨлźѩҽɽׯϴȴ֪Ϊξþûж
ɽһڣ᳾üĿ΢΢Цָ׮ضԵ˿׮мֲͣȴҲֻŪšʱѾߣõҲǡݡ
׮ǰ˽дѩҽɽׯţֻĬĬ̾Ҳδ뷨ȴ٢ȻеĻһֱȡ˰̬ȡ׮ز͵᳾֪νлҲġ
᳾⵽ɫüĿһҲĪңյĵʱҲš
ģ׮زǸ縡ӣȻҪ˵ˣҲδ͸˵뷨᳾ߣֻԵҡҡͷ
ʱ᳾˿Ķһ٣ǰ΢΢ֹ̣סؼԡ׮һæıҪ˳һЩȻ᳾ȴԽԽң·ҪڵʲôǿȳòۣȻȴҲֻܴ΢΢ӣã˳¡
׮üĿмֵǡ
ǰԼϲЩΪ᳾ٷϵ̴㣬ȻЩȴԶԶ֪ն᳾֣߰ȻԲͻַ˲˶ļһֱвУÿÿϢ᳾úȵҩмϽҩһǲûʲô£Ȼȴ᳾һֱŵĶ
׮ص۽޴£Щ᳾״Ͼͬڷկʱ᳾Ȼں󷽲𣬲˺ɱǰȴÿնҪϸϸþƣ˼ʢĹȻͣҲ𶾷
᳾Ի˴ϢоֻϵĶ£׮ɫҲԼµ˼Ȼ֪ԼʱȴЩص٩ЩʲôأϣҲֻӲſԸڲ帣
׮ֻЦЦζɫһ죬ıֲҲеԼɤӣԭֻΪٿһֱûе᳾Ǹ֮ģҲÿΪԼ˼ζҩȻɫǴ䣬ԵЩɳ˵һЩ̵ĻˡֻɲܳƪۣȻɤۡ
᳾ȴֻЦһС˼۵׵ɫȴµġ׮ر˲˼ĬĬصͷȥһҲЩԼء
׮ػ㱼еһֻḲֱʱһ㶣᳾ߵϢİأ˵Ҹģڴ֮ǰˡģǰƺϡԸֳ˴΢΢һճļĵĻȣޱȵĵȻء
׮ػ㱼˵ʲôʱһ˽׮⵽౱»ææҵһѽճϵ᳾ƿ
౱ϽʱΣȻɫδ䣬ȴؿ׮һۡߴ˵ҶϲѩҽɽׯһСӣ·ȷд¡
౱᳾޷£׮ƫһƫԾ˳ȥ׮ǡ᳾Ҳδ֪ⲢǲΣ׮ߵƵᡣ
߳ź󲻾ãԼϸĻ׮ػͷƳۣҲ߿ˡΧĲҶϢЩʡ׮ţʱгɶӵ߾ȴҲϾ᳾ǹܣżͶߣ׮Ҳ⡣
һЩһƬï֣ܵӰЩȻ׮һʯͷ£ӻȡһźʵսûͨż᳾Žʱ׮ҲԲ졣ǰдŸ٢ʱͬʱϵĹ᳾ѯʣԼҲ²٢ĻŻ֮йء
׮ЩеؽŴ򿪣һĿʮеؿ£ԭƽ͵ɫԽԽ䡣ʮָսԭƽ˳űһƬ壬Щ䡣
գ㾹Ȼ
׮ȻȻеȫЩԹͷ΢΢ϡԼǸ˵ҪġԭȻ˼
׮ظĴԼ䣬ȴǸһĨЦգܺãةࡣܺáһС赶ɱˡ
׮ؾ䣬ȫǱġľò̡
ţ֪᳾ڵĶȻǡ߱ڻѪҺľ綾޽⡣᳾ȻɿԻ׮¡ܶǰЩ볯͢еһΣ׮֪Ե͢ѡˡź족ҩΪΨźвŵһζС쵤ҩ᳾δе£ڡ߱ԵӡÿÿҩʱҪԲӽ쵤һ
Уԭһֱڸⶾι
׮ص΢΢ǿѹڵĲͻֲ̿ûԼȫ̱¡޶Եġ쵤ȴС߱˱Զҩȴڽ·һȥ
׮п᳾ѪΣһƬ⡣ǰžȳ뿪ʱŽѪڽϡΪ֪ʵֻ֪
ʱңңģ֮ԶפĵطȻһɧҡ׮ʱйɲԤУæҴȥæµ׷Ӱ׮ز׽᳾ܳţȥһѽץסڲԣֻض
Ļ˼ϸֻͣ㻹ȥղͻȻʼѪҲֹס㡭
һ仰·һϮ׮صĿڣŻδ䣬׮ѾһɿƵֱȥ
ȥĵһۣ׮еһƬ۵ѪɫԺкȻˡһʱоհס᳾ԱضѪɫȻɸǣǰ΢΢ʱһѪ౱þܽס᳾εץ౱䣬Ȼ΢΢ץȴѾѾ
᳾׮ش΢΢һɳİģ·𲢷ǴдȻоԼҲˡ
ҪĳЧԳҪúչ᳾ĽĵҪȻļͻȻϢ׮һʱ޵ûˣЪ˹źʲôں䣬͸
¥ȳȥһ
౱һɳƵתʱȴ׮أһʱҲмֲŮȻ˵˻Ȼʱ᳾ʵֹۣǳĺԼȴš֮ǡ
౱Щԥ̧ͷȥʱȴ⵽֮ߣЩȴƽع졣ɫղŵһ㣬˿͸ʲô
Ȼ౱ǽ᳾Уֻһ˲ľȴǽҲǲ졣ʱɻͷһۣѾ£ֻϡķ磬֮΢΢ڡ
У׮ؽرϡѾɢǵ᳾ȫѾ䵽ľ
û¡᳾΢΢򴽣Ȼɫֲ԰ףڽûЦδ棬ǰĪһ׮ɫ޲ؿɫԼе᳾ʱɫһ棬ĪؽۣԹȥ
׮᳾Ѩϰȡ֪¿˯̬ļƺѹʲô۽ԱᣬȻȴûȥʱֻѪ͸İ֮ϣ²ⲻ˾סʹƵ̸Цŵġ
׮ؽ᳾齣תȡԼеİһźǵ٢ģΪ᳾ⶾķ򲻵Ѳɴ򿪣񡪡ƺʱ
׮СȡţʱֻԶ˶ɫȴû˿գĴһĨ޵Ц⣬ЦЩ

 žѪ£

׮صƳƳԭʢҩʱȴտ롣ɫһתȡԱǽŵһѽʱӯӯĹһʱ۽ǣִĿ
ߵķشʣһƼ䣬ż͸ߵ⡣౱ûȣֱˣΨʣһ⽹͡಻סһ˽ȥ
һۿģֻŮ᳾ιҩΡȻҩʱŵɫȻأʶһʲô
׮صĶһ٣ƽػͷ΢΢һ򣺡ΪⶾɳƵԼ԰׵Ĵ·˴ӹ͸һǺ⡣
һʢŵʲôҩճѪ
Ƴ׮ؽűߵϵĳɿ£ȻһʱȴԲµס˿ڡųɫؿۻԲѵ᳾ʲôҲû˵һ˦䣬ת߳ӡ
ڣչǻû£Ȼļȴ·ѹʲôģҲ͸һĨ޵ߣ׮صģȻҲֻĿ뿪Ҳûиıֺɫ
׮صɫ嵭Ϊǳĸоǿ͸
ʵֺγ¹ʲôأþһεˡ
׮ι᳾ԼѪ΢΢һȴȻܹԼһֲˣԼһõˡ
֮Ѫ߱ĶӿϵĶԣòȡԼѪѹȻҪⶾȴ
׮ؿŴɫ΢ףмֱ᳾üĿ˼į֣ߵ˿һһš
Ҫ᳾Ķԡ֮Ѫ֮һһԣڶΣĵΣʮ֮ģȴѾһѰԳܵˡ
ˣΪ˾Ψ
׮ص۽һȴûзֺηɫ
᳾λԣ˯졣תʱϡеһŮӵȻǿǵĻȡ᳾֣һʱеȫֻḧ˸ļգ٩أ𣿡
׮ŵһ£ԱѲ֪ȹεҩϣ˰ɡ
᳾ûпҪ󣬹ԹԵغ£̧ȴЩۣˣ
û˯õԵʡ׮عƽһЦһԵſɫĪЩᣬΰµ߳ӡ
᳾ıӰһ䣬ʣôˣ
׮Ц̫ˣ̫ˡ᳾ҴҴǣȺúϢҰҩȥǰҲҪ̫ˡ˵ţתߣ᳾һץס
ϳסֱۣʵ˺ıһ˵᲻˵زأ׮ȻһʹЩһҧ²ûнг΢΢һףȴƽİɣȥȥ
᳾ֻԼùŻ㱼֣ԣϵҲͻˡ
׮ص˿ӣæ߳ӡӭʱֻĳɷ׵ݡ
ôŵסɣ
һ仰׮زŷžȻûߣſһֱЩǣǿЦЦҡͷ
ؿһۣ㱾ʧѪֽ࣬ûûҹչȻŲסͽҰɣȻȥϢ
׮ضա̬ȣмܼܳң뽻һ¡
ŵʲô£
׮΢΢ҧٹ£㰵аż˼ٰ糯͢ˣҴ١ߡʱɫ΢ף˽ĻҲԵЩٹ£޷֤ǰ֧ŵסϣܰһµƳ̣㡪ҡ֮µİڣҪֹӳ̽͢κιҵϢ׮ȻһЦУȴ·мֲݿܣܼң㡭ܾİɣ
ĬȻ
ǵģȷûоܾɡ᳾ԣҪġȻǿɫ΢׵Ůӣһʱ侹Ȼоһѹɫ·һ˲ĲԸȥϾѾۼˡ᳾йĸı䣬ȷһΣǸֻΡ
Ȼ׮ҲѾ·
ҴӦ㡣ãŵĻܿգԵЩ
׮һЦ赭дת뿪ҪģֻкúõԼѪ᳾ǰֳ˿
һҶͬڷկĽ᳾֮ٴȡȻֶȴʵ˲ò̾ڷկʽȣһҶפĵطԼȴսԾա
˿óյĽڷկѾû˵֮
ǳǳĲ㣬Ũɢ׮ؿ᳾һյҩ£⵽üĿѾԭĲ԰ף΢΢εɫһĨºͰĵЦ
᳾ҩǡÿɫһһ˻С׮ССļЦЦɫ䣬΢΢Ҳ֡
᳾ڣҲԼȤһûһµò˿ЦеأٹҾͿΪ㱨ˣʱǻȣð˴ΰӭȢţòã
Ļ׮زɫ죬Լ𼸷ҸζȻʲôȻȻеĻЦʱڿɣô˵ʲô
᳾ֻǺߣ§ý˼֡
׮صѹţصԼϣȻ㱳ȴƺ֪ʱǸ򵥵ƱԸоһµ¶΢΢ϣܰЩĸоҸζ쳤ؾãǽһ˲Ļ
Ϊ̫ݣŽԡΨƿ
׮᳾Ļҳȥһ¡µصʱ򣬺Ȼǰһڣֻ»æסԶӣûˤȥ᳾æ´˲ü𣺡أôˣû°ɣ
û¡׮ҡҡͷֽƿƽȥǰʱ𰵺ڣ߸زȻǿǣԼĲӿͬƽһ
һһֱǵϡ
׮طһԵľ˫ĿգӵȴĨѣεĸоȥ
⼸죬ʱˡȻʧѪ࣬һ첻һ졣⼸Ѿϴ˱غܶķۣڸԼ԰׵ɫǰһֱǿջЦ
Ҳ֪Լּ֧첻¶
΢΢䣬ԭ֣֬ʱȴǲźıԼϡ͸һЩ΢ѪÿȡѪʱǻϸ˿ڣ¾ɾɵĺۼȡѪˣ˿Ҳս䡣
Ų֪ʱðš׮صü΢΢һ㱼еߵķȻľ֮ͻȻڳӰ
Ϊ˲˿ʱһҶפĵطһ룬˲δκ˾졣
׮زɲ죬ĪŰŵˣʱҪŵ˷ǸòŶԡ׮΢΢üǿԼǣȻʲô죬һ˲˱ǶζȻ˹ȥ
һ˲Ҳ֪Щ˲Űš

 κ˭˶ɣϣ

ŴҴææӵʱ᳾Ƴɫüһôˣ
ŵɫʱһץˡ
ʲô᳾һɣ£׹ڵ˲ǧüĿм䣺Ǻڵˣ
ҡͷ䣺ǡǡ͢ˡ
᳾һʱգ˼˽޵ЦĪλͽҪɣ
δӦѾֱ⡣һʱ㱣ʱæ׷ϣҪȥ
Ȼȥ׷᳾ػŵϣȴδͣ֡
żæһ˳ϡģһӰû
ʱһ׮ҲתѡһۿȥΧ谵Ĺ߽ЩӦԼֻԱľеžž΢΢ڲԶǸˣ΢΢ʦ֣
ԭľĶһ٣ˣæ߹ȥסأ
׮һʱӡѪιҩķһʼǲӦֹͣģԭֻϸ࣬뾹ȻĽг͢˸һץסյ½ɫԳһȥ¶һҲͬ׷ֻҪ㲻谭ҡ
ץţߵδãŵһ̾Ϣأ㡣
׮صĶһ١ǸˣѾûмˡ֪úòá
⵽׮صߣ΢΢һɬȴƽϾڲԶǸϣʹȥҲȥ
׮һɣջǵͷ֮󣬼᳾գΨֻ᳾ʱռ̫˽һֱʱȥ̽˵ʵЩġ
׮ص۽һм鸡ЩҪʱһѲסüĿмֵǣأôˣˣ
׮ƣҡҡͷû֧̫õӣҲȥԵ˵ŽԼû̱ڵϡһȥϵѣذ˰֣ʾûʲô󰭡
տɫȥһһ·ꤣʻ˲Զһׯ׮ƣؿųڣ΢΢ũæľ󣬾мֺڡƺЩ˾Ͷ֮䶼ûжپнĳɷ֡
³ʱ׮زɻؿһۡ
أôˣʡ
׮ҡҡͷתһ·ߵһſڡһҼͨӣɵǽŰѾԵˣʱС֨ѽʹĤ
׮վſڣһʱȴԥ
ϸ˵ͬӦǡˡ׼᳾ߵһѾѡˡֵжԵµһᣬ׮һʱҲ֪Լõα֡
һۣ΢΢𣺡ϣѾˡ
һʱһƬžã˵صһͬһȻ֪ǷΪоʱм΢΢Ĳ
׮صָⴥţδžѾӦˡ
͸еľӳ¾ɵİ裬Ȼȴиϵӣ׮صĴ΢΢˲ûϢ
ʼϲƿ棬·ҪÿһԺСηϵһңң֣ʾȥ
׮صĲ΢΢ʶһһˣ֣ᴥַָ·һ˲΢΢һһѽץס˻
׮ظеһϤȴİϢӭʱУ㱼̧ͷסһֱδֻ֣ᡢؽժ¡
׷ӿ̫׮ضģֻЩɬرۡ
ءִļգɫʱѾ˳ȥֻʣǶˣķΧмֵһһݣɫ΢΢ƣɳƣ˵ɤӡ
û˵꣬׮ȴҲֻģһĨЦ˵ֻҪٵӾͺˡֺǽġ
һ˲ƺһ˿֮Ϊѹɫ
׮شδ¶һټ䣬ĻҲоôࡣЩ˵ΪǿԼƽ飬ҡֻ֪û¡ǣҵûȥˡ
ȥֻǼڽ΢΢һȥһҶˣǻ᳾ߣ
׮زҿۣԴұȥ΢΢֧ƣתҪߣйȻһΪ̫ǣϵ˿ڣʱһƬǵۣһƺߡ
ϵ˲һᣬۼ׮Ҫʣ鼱֮·ȥε֧ţ׮ػڻУ˫˫˵ϡ׮һʱͷۻʱ⵽˳ģɼʣûô
ҪȥȴǱһס󡣳ɫЩ䣺ûôӦ㵽ôǰɣ˵ţһֻֻ׮ؿҷĳ䶸Ȼ
ԭ֬ļʱȴǱ鲼˽ŵıһȦȦݵֱϣԵЩͻأһǣ֮˿ڣѪӱ֮Щ˿ЩѾˣЩȴٲȻǽղŲġ
᳾ǱߣʲôȻ޲ɫȴѾ㡣
׮Ƴ۲ٿһӳĽгԼ֣㲻Ҫܡ
ô򴽽΢΢һһЦԵЩ̣ҲҪܡ
׮仰еĺ壬ʱһӡæţңңֻԶѾһƬӰ˺һ̫ԶΣϡȴǿԱмǷ߸ֵũ
ǳҪԸˣôֻʣˡ ׮»ȻһűȻ֮ϣڱץס֣·һνס޴ӡ
׮˼룬һټ仺Щŵؿˣĵ˵ԶıˣʱȴȻΪ᳾Ϲն
׮ز԰׵ϣʱֳһĨ԰ЦЩΪһȷúܺá
ֱ۵дʱһЩӲȻȴûɿ
ʱԶıнȥһƬȻµӰ֮䣬һŰ£һ׮ңңسһֱҡͷȴ·ûпֻ߽ˣƽɢŵЦֵĲأôҲҴкأδ̫˰ɡ
Цԣȴڳϣ֮һƬ͸ɱ⡣΢΢ķ£һͷɢţϵȴմȾѪԼؼ͸

 κ˭˶ɣ£

׮ƬѪɫ̵۾һۣڳУֻܰ᳾ҡͷȻ᳾ȴ˿ɫֻ΢΢ƫƫͷʳ˵ػǲӵİɣ
ɫҳ䣬Ǳһַʽǰֻһ¡
᳾ߵһ䣺ʲô
һҶ˵Ǻͷۡȥɫ΢΢Щϣںڷկֱܴ֮뾩ʦֻҪڸᣬҶСҲڹǽ֮һ
׮ԣӻȻһ΢΢ͫתʱ˳Ӱӣɫ忡ؽĶɫȻСһ˲иܵ˵İ޹ʴ˴ͬ췴ʱһƬľ䣬һ
ʼûп
׮ش˴ڽ۽ֻظסеɫеļƺʲôѹ֣ȻȴϾ˸ԼҲȨ
᳾ǱĽϣ΢΢һֻҪ᳾𣿡
ƽֻҪҶ
ҡһ˶Խܵɣ᳾ĻüĿԶƾʲôӦأ
ƾʲôͿǷϣáڽһӣƿ׮صӡ׮ͻľٶһʱδ񣬲ֻȻ¶˵֮СһֱվһԿŵʶЩǰſڵɫȻһ
ô£᳾Ĵһȴֱֱ׮أ׮ͲסߣƳȥ
ҿж˵ԼԼľǶԵģ浱ʱһʱȴָе顣׮Ҳ֪νͣҧŴ
ʱϵߣ֮һ漴ֻǳĻֻҪʱسŵұضԼ
׮ؾ̧ͷȴ᳾ٿһۣתȥ᳾ʶسڣȴ᳾ſפ㣬ûлͷ
أ֪ģҲϣҡ᳾ǳǳĻڷ䣬һʱ΢΢͸żƣģҲκ£ҡҪٶ˵ʲôˡ
׮죬գǸ޳԰׵ıӰҲ˵ʲô
ȷʲô̵ͬһ߳һҩ衣
᳾ʣʲô
üĿ䵭ɫºֻͣΨˬԼȷ¡һ֮粻ⶾҪΪ֮ˡ
ɫ΢ףæ£򲻿ɡ
᳾ԣֻǵƳ۶ҩüĿȴ·벻⡣ţÿĴһ䣬΢΢˲᳾شƹ
˳ָʰϵĶüĿʼ̩Ȼһ˿
Ҫ׮һҪ֯ȴǱһֱץУ᳾ҪڴʱԵøɳƣغʱ·һѶľӣ̶ػߡ
᳾ĶֻԶ˶٣һڽ¡ת뿪ƴ˷׷һ߳һ˻Ƶĺ·û԰֮ϣھþ뿪˵֮󣬲ϳصˡ
㲻ôӦŵӱʱ᳾Ρ±ߣңңߵĸƣɫԶģȻţһֱ֪⼸նʲôɣ
ѯ΢΢Ĭ
᳾ߵģԵЩʮǰ£㻹˽ԼҲҪκ
žȻ΢΢һʼ˵ʲôҲֻһ֪ԭ᳾İһ׷ɱгɹѣ᳾Ҳ˶еġ֮߱ԭҲҪùⶾȻȴ᳾ˡǴ᳾̫٣췦᳾ڵġ֮߱þδȻµģȴֻ᳾һˡ
紫ţ᳾ɱˡҶࡱҲˣŻе겨ڰķ粨ƽϢ
Ȼַ֪᳾ȻΪԡ׮ءʱע£ڵѪ·΢΢ͣͣڡ
ǽˣšҲٻ̫˼᳾ĻʱԵøᣬƫƫֲֻ©ԭһҶ˵Ĵھһ⣬ýȥ˻ˡ
ŲɫһֻࣺС㰲Ÿõȥ
ȷ˵ֻΪһҶˣǰҿùʥˡ᳾ҲŭԶɫһƬ飬£ҲڶΡҡҲۿĴ΢΢һԼЩԳҴӦ˵£Զ첻
Ų⣬Ȼ᳾ֻǳı˱ۣȻһתȥΧƮķ綼ҲæϣȻûٻͷһΡ
Ǹ䣬ԽԽԶ
Ȼ֪һμ棬ȻȴǿԼûеתͷҪ
᳾δԼһֱںȵҩУȻ׮صѪȻ֪ǴģÿηԼѪʱȥѪζķǣʹ֪֮ûа취ԭԼ
ڣηʱ硭᳾Լ÷Щһľšû취һͬһĺ֪ǻ
ʵڵһηֿѪʱѾ֪Լֻģһֱһֱ͵͵¶ʱʹˡԭҲ֪һиβ룬ճȻַʽһΡ
᳾һЦȴЦЩȻһҶͬ͢ĶԹԹгɢɡ׮رɣһȻɹһҶ˵ѡ񣬻ڣȻʱΨһҲֻСɡ
أ֮󡭡ҡ᳾΢΢һҧЩѪζȻ·δڣйѪ׮صѪ
ݡһΧľȻһƬȸɫӰڲӰ֮䣬Ψ翵Σȴǽ˲Ϣ
᳾صפ֮ԭƵһҶˣʼԺڷկɱ
£ڷկݡ
Ϣһںڰ޾ķ粨Ȼ粨֮ϢĵһҶڣȴһɲѰϢ
ȡ
С塣ŵĵصϽ᳾˳ֽӹס죬͸Ŀã᳾ŽϺȻ䴦ĺ죬΢΢ǡĴ˼ѪɫԵЩ죺ţ׼ǰ
üĿǣӡ
ȥ׼ǲݿܵ
ǡŵ΢΢˲һҧɫȻ¡
᳾Σߵ֦Ҷ֮ϣЩлȻߵšʲôһĨĵЦƣرȥ
⼸˯Ҳ֪ԼʱѾˡ

 붨꣩

ΡĻʹ֮䣬͸żɭϡ֮еķΧѹ֣ͨ˵һҶ˵Ĵװڹ⣬ѽʹΧס
ڴ󳼵ǵɫ֮Уֻǳǳʩһ񣬵ϣּˡ
΢΢ͷ򿪹š
ϣɲС˴Ҵֹܳһǡ
ʹˡĴ΢΢һǵĮɫ򿪹š
һ£˴Ҵǰǰͨش򿪣һҶ˵˲׷Ϯ롣ԶźƷӵľڹٴιʱһȸֻ³ƵһΧһ˲һļž
һҶ˵˽ʹ֮˲Ϣֱ֮󣬹дҶͼ췴Ϣ
ʥּ֮󣬽һҶնš
µΪ֮𾪡Ҫ̶֪̰֮ǰһҶ˲һٹºڵ֮׵ĺڷկȴڼ֮󣬾ȻΪ˳͢ĽһҶ׼췴Ȼ벻ҲѾҪˣҪǣ͢ڵõ˲ɡ
ʱ䣬ʵһҲֻת˲
׷ŵʱ򣬳֮УһͥԺܵزƺ͸붼ԵϡԺӺܾزεľκҲŵһһľ
еŮӿڴߣɫĮߣϵÿһ涼ԵЩ԰סϸŷʢĲȣȴһڶûж
źȻ֨ѽһˣ·˿δûתͷȥ
Լ䣬ιĦ׮رΪͷ˵ѾߣʱŲɻתʱҲ˵ߴϣ׮صĴ΢΢˴û˵ʲôɤӽһֱܣյĸо
벻𣿡ڳĬ֮󣬳ʡ
׮زԾ㿪ߣ򴽲
ˣǲ׼ȥһӣǳûڳżȻһ˦䣬ϵķ˶ʱƷ˵ϡһʱı̴䣬ڵһƬա
׮ص۽Ȼһ˫ڸ֮£ȭ
λװˡҪնˡ
ĮĻ︡Χտ䣬ԵЩ׮ػּ̿ȻȫһʱӲʱʶȥȻδʱѾһץס
յ÷û취Ľӳ׮ظеصĹʹȻͷŭȴһĨ˵ɫɫһο·ǰαװ֮ʣµһƬʵУֻҪһѪ졣
Уң͸˼Ȼ
׮زҿ
Уһֱֻһ᳾ĻЩƯޣԳһǣǿ࣬أɺң
׮Ķһ٣ҧŴؼ֣šҡߡɤӵһƬʹ䣬ÿһɳƵʱ˺Ѱĸо
롭𣿵µܲޡ
׮ظеֻֻ£һݣһѽԼĽг룬ɲȥһʱĴۣ׮΢΢Уȴľ£ֻеȻһػǰʱһƬ޾ĺڰ
һһѷס˻ȥŮӣתͷѯʳ򣺡ϣΣ
ʼԼտϣԵЩԶҲ൱̵ʱˡ㡭ɡ
ǡձ˵ʲôһʱԿڣֻǵӦ¡
ʱЩ΢ף׵ôۡ
ŵ̳Ĵ󣬴ʱֻ̳֮ٷһˣңң̧ͷıɫͫУֻһƬĺڡ
ʱѵΧˣСƴӵţȴǱŵĴа棬һֵţһȥסۣŨصѪȡ
˴Ӻ󷽴һĻ԰׵ĻһƬտ֮ԵЩߡ᳾һЦ赭дתǲΪ
ΨԺյ˲֮ǰұ˵ϡ룬վȻһӡ᳾Цʱ˼įǲ֪İ˶ԴʱĿ࣬Ȼѡϱûˡ׮ءԴ֮ޡ᳾ڿƽࡣ
Ļ£һƬףظǰѤ硣
ʱնһ䣬䣬ΧһƬУԭİĻѪȾһƬ͸죬Ŀ
ź˺Ȼ˻æ뿪̳΢΢ѪϢڴ֮ǰ˭Ҳ뵽һҶ˵Ȼ赭д˿Ϸԡ
Ȼ᳾һҶµ֯·Լһ㣬ʼԡִԺ¥ԭպһҶˣڷկһ㣬Ƭ߽֮⡣ֻǣںܶ˶ԣһҶһ˵
պӻʹдϢּٻٴ鼮ʷᡣܶ۷׷УϡţЩ鼮нŹһءŮӵļ¼Ȼ̽˸ڷҲ˸ҶԴºˡ
ϡ䣬·һʱ̫ƽ
ɽׯ֮УԺһӣ֣ƵţԱŵǳǳһЦŶ᳾𣿡
ǵģۿ̡ţȻԵض˶٣ǡŵ֮⣬һ˵Ӱ
ôİԨһӣȴֻԼе̣ͬ¡
ǡ£ȻϺڰ׶ӵĲ֣ϲԳĨ죬ׯǣ
һ֣Сȳ²֡İԨǳ˵ţϵĺһ䣬޵ЦͷǡһȺҴµµʣɫЩƳ
һʱӿĽһʱȴֿʼϢص¡
ƽ˾ĽһƬ׳ֿ֮ʼϢƽϢȥӹӹµµˣƽ޲ڷկһҶ˸ԿʼţټҲ𡭡
֮һڳɽˮ֮Ȼ˵Ӱ
˼ڲβֻ˵ݣŮȴһּõҽֻ˺õַȴɽߵ˲ݡ
ֻڲ˵ţԱ߾˴˻ʲôҪΪ˵Ľɫ˼Ľݹͬ¥ǲŽһԣҪˡ
˵౱ͬĽʫ˶ʱȤ׷׿ʼۡ
ȻһҶѾֽ⣬Ȼ֮ȴܣ౱ͬĽʫ֮߶Ƶ˿У񴫳ϢҲֲˡ
ԺĽʫĽ˪ɴ㣬ȻһԺ֮Ȼԭݣټһ౱һνͥС
ߵŶΪæòɿſڴҴҵд񵥣һУͷҲδֻ̧͵ģ
ҡ֪ǸСԴګګһģ˵ֻҪϾͺˡ˵ţֻңңָָ
㣿˳ָķȥңңֻתǴ½ǣֻһ˲˹ȥ
ۣһʱɣָָԱߣͷɡ
СһţæҴҵܿˡ
һĻԵЩĽʫһϮ²õʱΧ߽Է׷뼯˹ֻǳǳһЦȻмֵƣȻȴ͸żҸ౱ֻ౱㶵ؿԼǸվм޴롣
ĽʫֻҲЦҲǣǷԸ˿ʼʽʱһѶ˱ƷĽʫ΢΢ЦӹԭֻǵһƳȻסߡȻתȥһֻ۵ӡ
˾ǱͻжŪһ㶣һʱһĻʱ¡ΧıҲ֪ʲô£౱΢΢ü߽ˣʱɫҲһ䡣
Ľʫͬһۣض˶ģشϻӣͨ͸ЩʹۡɫڴʱȻһʣ˭͵񣿡ƽȻϸ֮¿Բ΢΢Ĳ
СҲ֪˭СƳһۣӦδԶµ߶ţȻǰһȻĽʫ౱˫˫ⱼȥ
ʱȫ죬»֮գһ˾Ȼö֮ضõıͶˡ
ʱӱߵͷϿһҶۣ˻ϣӽͭ͵ϣң鷳Ƕɵ԰ɡ
̧ͷֻǸ׿Ȼӣһذ׵£ȻԴ˵㲵ɫȻȴǱÿòһԵǸŮӣֻ򴽼мǳǳЦ⣬ƯȻ֮壬Լмͬ׸ζ
̾ҲһԽͯŮЦеӦ£Φһ֣۱ƫͷңңʻȥ
ڴͷŮӸ˳΢΢紵ҵ˿ʣģҵҲˡ
ҲòšŮӵЩɳƣͬòϸ΢ĲЭȻһЦȴ񣬡Ȼ˷ȥǰǸݾͬ޹ˡ
ұͲϡǸݡһЦһͽ˻ϡůζֻû뵽µǸҩȻԶҩӣĪ촸Ҽҵع¿࣬µģ
ûŮͲסƳһۣüĿһҺ޲
Цλشģ
ˣҡûԭ¡ҡﱻһ˲Ů΢΢Ŵͫ׼䣬ϲɷһĨΡһº򴽽ǣЦмֵԺ󣬲ǰᵽˣһԴס
ŮһһʱҲ֪˵ʲô
ʱӰƵشȥԶϵӰңңػʾ⣬䣬Ҳ߸Լֻ˻ӡ
౱ǡûĽʫϲ֮࣬ҲЩ΢΢౱Ҳ֮ϵˣ΢΢һǡ
ϡ䴵ǵ£һƬ׷ҷ౱ؽס
᳾׮أԴˣֻǶƯοͣͬͬ͢ڵͬһҶ޹ϵ
ˮƮҷ׮ңңţڲ̾˿ֻǷģȻǵĻ񡭡
᳾ȴ·ѲµΣһЦ佫׮ؽ˽׮ص֣΢΢Ц⣬˽ӳ˵ִ֣֮ϡ
׮ԣϡееÿһ¶˰ĵĳ
˵ͷ
ˮߵһҶֻۣǽӰһƬľȻˮڷһʱԵ٣Ǳ಻ɽͣ·īɽˮȾһۡ
·յһ㳾ܹ䶨
ǧ֮
ʷˣһ֪һҶ˵Ĵڡ
ڽ߹ˣû˻ỳһҶ˵
ȻһҶġһҶСеġ֮йļأ
ʮ꣬ŮءԵݾţ֮ˡ£֪١
гһ֮ԣ˵һ֮ʣȻ˹ˣѹᣬҾһлڿ˳


ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

