ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


һ ׼

ۣǺǡĹĺܿģصĸоǲһȥﰡҪȥŴºˣС˵ĴԽɶǺܺأҵȥʲôأ
Ŷˣҽʫ18꣡ǸδŶΪʲôûж飬ʵҵ̿ǺܸߵŶ146أ15ʱѧҵˣҵİְҲǺˣǶһҳкܶʱȥԼȥĵطҲҪְҵˣд˺ܶε飬ҵĸ˾ҲǺܲŶ
֮ǰȥصʱиڽ˸˵дԽʱյֻҪͲ˵ˡұ顣ҵ뿴ܴԽ˵ÿδԽĻܻ֮ҪǻĻԺҲܴԽˣԽʱʱǲһģǵþǵһ꣬ʵеĶҪΪʲôţʵǰҲǲŵģȥ̩εʱһڽ̸Ҳ˵ô˵ҾЩĶ~
ôطҲȥŴҲãҲǱһ羰أ
װİְ裺
ŮҪȥˣֻλǰкܶĲͬŮҪȥһܲͬĵطҪһ꣬һʱŮܺϵŮһúõչ˺ԼһҪģչ˺Լ壬ŮԶǣʱһǴöŶ
Ůʫʫ
ȥŴǸȤΣڲûǰǮңôأҪôأ
ǰŮ˵ĻûʲôƤĺܺõĶɣˣҾȥ￪Ժ
ԣ




ڶ Խ

ȥ˽˺öǮʹߣһҪ׬Ŵûе磬ҪϺ̫ܶܵĶֱԣֵֻͲҪľָ룡ҪһذףŴкܶأʷ飬ʫƷˣԭаɣãҾڵϴڵȾصŴôɫƷˣˣڵֻصϷԺͲټįУ¸¡öŶ
~~~ںˣһأˣְ衣Ұǡ
Զİְ贫Ժͳˡ
#$@$@$@$@$
һ֮߰ҵ~ΰ~~
ΰǣúڰﰡ
֨~~~~һŹֵ~ʫǰе~
ʩˣɵܾˡһڴ۵Ĺд
ôۣۣͷѵǣ֣~Ҫ
ŮʩҪšǹͷð˾仰Ǹеģѵ˺еţ!!Ҫ
ǹͷڵϵʫֻԼˣʫڴܣô죿ô죿߻ǲ߰
ڣԣҵԼӣ߰ɣվ˳ȥ
ʦǣѾһͿ
Ǻв˵ֻǴʫȥҵǣڡˣǺнһ᷿Ъ
ǺǡʩĪţѾ21ˣǷǸʷûмأѾΪʩ׼·ʩϴʩϡʫ֣ɻǰˣΪʲô֪أ
ǺǡʩĪ֣ʵĵܶˡ̾˿ǰŮӣ˶죬ڻûѻ˵
ʦʲô˼Һܾˣô֪Ҫأʫʸһ˰ѻ˵һͲ˵ˣʲô
й¶Ϻ̾˿˾䰢ӷʫһۣ˵ôһĵĻˣԼȥңеʱ䣡
ĻΪʩ׼̲֮ʩٻȥǬġиˣʩ˸񣬾Ҫ뿪
ʦʫ뿪ʣôʲôŪ
Ϻк֪Ҫʲôûᣬֻˣʫһ󣬡ûò죬ˣģԺҪһ˵أ
öԼϴ˸裬ʫʹˣɱϺи£治һ֣һ˶ûУ˺þöûӰûʲô𰡡ֲϺôţô̬˭
ˣôԼҲûҪ˵ݰݣ
˰죬òҵˣʫЩȲ֪磬û뵽ߵſڣȻϴʩߣĲԶͣ
ҿô
ʫͷҡ¸ˣһ˶ûУ
ɽķ羰ӦǽϰɣӦǴɣɽˮ뵽˰׾׵ġ佭ϡ
Ϻã
羰ϡ
ճʤ
ˮ
ܲ佭ϡ
ɽţתͷɽȥ~Ȼˣ֣
ҲǸʱվ~Ǻǣţʫȥ
ְСڽϷ֣ԶС̯ӣ֬ģεģŶģУԵĵҲǸװ޵ĺܺ⿴ǽڴ̧ߣǺ~ӦļҵСǷ˰ɣ
Ǻǡ˵ҪҼԺ𣿿~ҼҿջɣϿ£ˣȻٺúù£ôֵ氡
СֵܣõĿջﰡʫץ˸·ߵӡ
´ʫһһֵֺڿ
İɣ⾩õĿջȻǡſջӲмĿһۣһ
ǵģҲ֪˵꣬Ӿˣɻû˵ʫЩĪҾôˣȥʮһ͵ʱ򿴿û˵ӣôôûʣ
~ˣ룬ǾǣԼôʲҲ͹ˣɻǷ⽨ᣬʲôģ
ǾǣҲòŲ˵ѣ
°ɣ
㣡ãܺ˵¡ſջ𣿡ΣʫȡϴεĽѵ˸ŮģŮʱȼͱȽϵ£ǿ϶ῴԼ
ǰաڶ·ھ͵ˣŮӵҲǺģֵָһԺ˵ЦЦŮӾǲһؾǱ˿
ллŶлӿĵǰˣ
·ϣ˶ֵӣ氡
ɲܣҪܱôôԼֻҪúõԼĵԼɵԼͺã




 

ǰ
߰ߡ
ôûȰʫֱ۸Լ˲ż˿գϵۣʲôڰ̫ôô󰡣ԼûͿɹ˪¾ͺŵİӸ׼ñӺīó
ֱ12ˣֲأ̫ˣšΰôûҪ
ʫͷñӴīǰκߣȻһǽ̧ͷײˣ
ԲԲ𣡲˼æǸԼСģ
۾ﰡһûĻ֪˳
ʫ̧ͷˣǺǡԭŴĸҶĶ͵һģһһ⣬ͣӴöˣ滹ū
ԼѾǸˣȻҲûʲô˵ģʫҪߣǰһۡ
쵰ôܾô׵ľͷأ
Ȼ˫ͭķһ
ϡСӿϸƤģ**ʱеˬ붼񫰡Цһ㶼֪߳ܣڿվڴϣһ˾ȻĻ
ʫתͷվԭ΢ЦĿԣ³ʲô
ôţүȥʮ̫ɣеǮеȨֻҪ˱׼ĺģ˿һ㶼ûй˼ǰŮӵı飬ŮȻЦӭˣɾҪ˵Ϊأ
ԱѾΧ˺öİգʫ˿˲ˣҿɾҪúõһ£
ҵո⻰ļҵĹڽлأʫǶԵЦð˵ĻȫһŮӿǲҪˣ
ʱʫ΢Цøģĳգۣ°ͣСĴֱָԣļ˵ԭ~ͷѽ
㾹ȻͷôĵӣǶȻȻô˵˵
С𣿱СĿô~~ʫԼǱС㣬ߣ㱾һСأ
˵۾ίĿǰԡΧİնЦеĵֳƿ졣ΧյķӦʫĵͷˣǸúúõһ
ЦʲôЦү죡ǶԿǰİնЦûܹίɽŮǲǲҪˣáǾͺúýѵˣ֪Լ³
ûүǶԻ죬ҽƱ磿ң
ԭʫǿģ˰ƽʱ϶ûôûôȻôأ
㡣Ѿ˵˻챾ѵѵ㣬Ͳ֪ʲôˣǶѾȫβʫֻôˣ
ӹ־Ҫʫʫ˳һӣͽֱŤ˹ȥȻʹܲˣ㿪ʼֱУһԵūһҲҪ֣ΧİնΪһѺæСģʱǸˣһתͶ˹ȥһת˸ߣߡң̧ȭڴοɲǰģ
ǶԺòʫɿҪӹȻǲŹ˱˻ˣһǰȺ߽ӽӷߺ߾ͰĲˣ
ʫһŵϵĶԺݺһţԺñС㿴һδһΣ˵ʫ־װҪǵӣȻŵùǺˣһ۾ˡ
Χһʫѧˣ£ֿʼ׼ҪĿջתͷһԭջѾڱˣ




 

ת߽ջɲ֪ԶһƮƮϬӻӺ˵˼仰ˡ
ƹģҪϺõķ䣡ʫ˿ջѧŹŴӣվڹ̨ǰӡ
ϡǸոλС㰡ǹ̨̧ͷʫﾡϲոΪЩϰճ˿˵˵ʫЦЦֻ˳
ⷿ䰡ҾסˣҪסöԣǺǡǹ̨˿ĵòˣ䶼סˣʫһϲæлǻ¸ոǸ˭Ȼ˵ոʵܲҪǸˣǺʲôȨˣԼҪǵȻҲǺܺá
ոǸʲô˰ƹϣ˵Ļôо¡
ǸүĶӰƹ̾˵ʫһˣҰүĶӸˣԺ󣬾ˣ
磬үôһӣƽʱĽϵŮӰһ㶼ֶŮҲ˵ƹҡͷ̾˿ûע⵽ʫı顣
ʫаοԼߣԱеĶˣ֪ովͲôˣǱˣ
ˣﰡϷûˣԺм䷿ӣƹķ˷ʱʲôģȻ󲻺˼̧ͷոԼ˵סģڣûˣ᲻᲻̫ð
ûϵСȥɣʫҲˬ죬֪ϷأҲס̫ãҲ
ࡣСλСȥ¥ϵ᷿ƹһʫôͣ˷ܵĽСģʫС¥׼ȥǷô
ʫ¥̨ǰ˸ӣڹ̨ǰһԪ˵˼仰뿪ˣƹԼؿڣ˿¥ȥˡ
Сʫߵ˷䣬ۡʫо̾ϷϷʲôİ
ˬľս䣬Եøãȴһ㶼ûȵĸоаһӣµֹ滹һײߣҽ¯иһ䣬һŴ߽ľľֹ̾йŴֹ򿪴ԺǸµĻ԰
֣˼
Ȼƹ߽С㣬ҼǴˣһϷ
ˣҾҪˣƹôãʲôأ
ǡƹ񸽺ͣͷðһϸ
ˣƹģ鷳˸׼ϴˮллˣʫǶͷĺԼҲˣټ̫ô󣬸ոջǸԣ϶ճճġ
ǣϾƹĲ˰Ѻ˳ȥ
ĺˣʫľͰۣɽôĺǺǡ
ϴ꣬ʫò˲壬׼ϴһȻԼĽ϶һӣʼ䣬Լûдֶϰ߰ȥȡȻòʼϸȻǬ֣룬Īǣԣ϶ǣϺУǱ̬
Ϣ˺þãʼ䵹񣬻Լ˹Ŵ·ˣȻҪˣ
·ţ߳ûԶͿǰΧһȺˣź׼մȥ
ȥãһȥȺмһŮӲһҪߣСܻΧһȺūǹ￴ȥֻ1415ԣڵϿ󣺡ˣ߰ԺһǮġ˵߿ޣֹסһԵ˿ŶΪǸϧ
㻹ߣҶǰɣŮ˿ĺݣһͬĶûУǶݺݵöС
ˣԺ϶ỹǮģСŹڵϵ·Ѿˣȹǻôһ˿Ѫ
ңǮҪʮͷ㣡𣿡ŮһӣǱײУݺСһš
ˡءǹ￴ȥǿΧϰնҡͷôС͸Ҥˡ
ʫ촽Ѿ˵ѪǱְָ¥ȥˣôôĺݵĸף
10ǰɣС㣡ߣܲˣվ˳
Ȼû뵽˳Ӣۣһ㶣ǻûǶԼļӣʫ
ôĪǸոǻЩм𱣬ǿɺޣԼô껹ҪСŮ
˭ҵʲôڽѵҵŮ㻹ôţ𱻹죬ʫ˺һߡ
ҵãʫǸСۣԼģСƺûӦסˣ޶ˡ
ߡã˭֤ǸҲǰأ˵ǰڶˮ־ʫһŻ
֤ȻһӰȺ˽
ʫ̧ͷۡ˧кӰߴһװˣͦıӣŨüë˧۾µͫףԶͷһģһӣƫƫվȺԵرۡ
˭𱿴ֳ˸Ȼе㡣
ңĽ򣡡˵ŽʫļһܣǽԼ߿˿Ҫ죬Ǳߵһūסˣǹū˵˼仰ɫһӱ࣬鶼е㲻Ȼ
ҾͰС͸ˣߣˣ˵ӻŤѼƨˡ
ʫϽƿԱӵ֡ǸСǸ˧лллˣ
أǵʶ˰ոջѵǸԣޱ飬ǻȴ˵˺ü䡣
ǺǡˣֻǾ֮ΣЦЦѧŹǫ顣
С㷼ŷǣԱ
СŮʫ˰Լֶ˵ˣԼҲ˵ܣ˵ԼǰûʲôøУǸոձϾҲΪܾС
ʶСŷˣ֪С㵽¥Сãӿ˵ҪȲ裬ǰţʫЩɣǲȥˡ
հɣһе飡˵鷳ȥģ
Ҳã֪СʱɡӵĻЩɥǻǲԼ´Σ
ԵȻ棡ȸˣ˵СˣǵģѵԼôһҪȲ裿
صջС׼ˮʫȥׯ·¸Ǯı·ȥɣ
صջСѾϴˣ·ѻϵ·ͺˣһô¶
û뵽Сͨһ͹
С㣬߷ѣҪߣ˵ͿʼͷʫһæҪԼܲģӲǹڵϣǿ˵ҪǲӦҾͲ
úúáҲߣ֮ʫҲֻôӦˡ
ģСﲻŵ̧ͷ˫
Ȼģˣɣ
·ʲô֣ˣ
С㣬ҽС죬15ˣСܹԵվһԻش
ԺСˣнɣҲãǵģССģСŮԼɲ۸ġ
СЩɣôвס
ʲôģ죡н㣡ʫװС졣
ǣ㡣С쿪ĵЦЦ˾㣬ʫ΢Цһ




 ¥

С˺þã֪ÿСû˸ĸ֪Լĸ˭Ҳ֪Լ˶ٴΣֻ֪Լһ䣬ǺСʱеģҲĸĸɣ俴ȥǸ˼ҲеģôĸأʫЩ벻ףС˵ԼҲ֪һ¥ԭӣǻûӶԶͱ֪ˣ˵˵ֿ~ǸѾͷ
ˣС죬֪֪еʫǰС죬ȥĵ飬ȻԼʱĿģС~ҲҪȥĵ顣
֪㣬ҪʲôС쿴ʫЩ֣ΪǸ˼ҵС㣬Ҫҵʲô
Ұ뿪һԺʫЦ˵ԺԺ𱩵ĳ
ԺʲôҿɴûأСֵÿ֣һŮӼôô࣡
ԺΪṩݻƤˮʲôĵط㰡ƯʫԺ˵ǶС죬ССЩ˼أ
ôط𣿡С쾪˵ôû˵Ҳ̫ˣϷӱϷƵġ
ҪСƯʫȤ˵ǰСǿɰأ
ƯнƯСС˵˭ûĽ˭ȲĽ
ƶ죡Сãɻǿɰĺܣͻô𣬸ղŻԼûߣ
С죬˰ɣҪȥ˰ɣͻȻǵĶﹾ๾ĽЩ˼ڹŴӿǺܲŵأСЦЦû˵ʲôֻǾýƽ⣬Һͣ
أҲԼĶ˵
Ц˵ҪȥſһӰ
ջĲ¥һµĻر
¡һӹڵϺһ䡣
в鵽ʲô𣿡ӻ˻ʾ
С˵Ҫһҵ̺ҪʲôԺվǸ˵˸ոԼ飬˵˼
ԺǸʲôüëǴû
ūС˵˱Ưĵطӻش𣬸ոʱҲôɻأҪ˽ͣԼ϶Ҳ֪
ŶȵطüЩ˼ʵĸо
ǡСô˵ǺӸͣҲúʡ
áھҼҺõ̸͸С㣡ǰϬԼָ
ǣ»ʲôԸ𣿡һӦ»ʲôԸߣˣǳ䣡ݣ
ɼֺúñ֤СİȫҪͷң˵ԼķԸı鿴ˣƺھ˵һ˿ǺٶԼô̬ȡŮǿˣңҪһ粨ˡ
֪˭𣿲Ƿ̫ӣŷǣͺݳ
С찡⾩ʲôóԵİϣ˵ŮڶѰҶطԷ˰춼ûҵģʫʱ֪ʲôԳԵأԼһԷĵط˼Ҷֵ
㡣С˵óԵĿ¥ˣСͷһ룬Ѿĸ˳
ŶǣʲôóԵѽʫ棬Ŵ˵Ŀζδʲô𣬲ĺܴ𣿹Ŵ˵ĳʦպòõİ
ʵСҲ֪ǶǸ˼ȥԵĵطҲֻ˵º첻˼˵Ҳ˵ġ
۾ȥɣʫһԵС죬ŴûгԹһʲôõĵİɣǾʹȥȥĶɣ
¥Ǿǵһĸߵ¥װ껹ǵشƶǼĺãʫСĴµطкǸ̾ǿǾúʳأ쿴Ҫζˣ
һţʫϢλԲˣǹ¥һˣͲй¥⻰һȾ󲨡
Ϊʲô¥Ǻúõ飿Щʳ͸ֵÿƹģЩԲȥˣ
ƹ̾˵ԭֻΪԼ̺·ԺҪǹ¥ڱؿҵ˻λ
ǣһˡ
Ǵˣȥؿλת£ƹĻ˵ƺΣҡҡͷ
ϰ壬Ҫ¥ʫˣæ򣬴ʱ򣬸ȺʱôõһطȥĻ
ȫʫƹ´һ
Сգƹʡ
ʫʫˬ˵Ҫ֪ģŤŤķã
ãСϸ̸ƹҲǺˬˣֱ֣ڡ
ʫǿĵĲˣСƹݣǶƹԸ˲裬˱㿪ʼ
ôõĵÿϧ𣿡ʫʵôãҲ϶Ǹ׬Ǯĵط˺Щϧ
ʵҲпԵġƹһΣл˵ڵӣʫ룺ʲôѴɣ˵ԼҲʵĺãʵʵ¼Ǯɡ
ǴټǮأڶӿʼˣ뻹ǸϿ̸õĺá
ŶǮ100ƹЩɵ˵˼ʲôļ۸
100ʱʫͺ۾ŵĴģǣ̫ˣƭӰɣ˵Ŀɶˡƴڻ͵ﶼʲôơƹ󿴳ʫ뷨æ͡ΪмԲš˵꣬̾˿
ŶɣǾͽǮ˰ɡʫ뻹ǸϿ˳ߵļǮȻǼĻģԼ㲻ûأ
ãȸɣ¥~~ƹʱüЦ˵˹
ʫھ͸ǮϻѺɷ񣿡ɵȲˣ죬һ˳߼Ǯ㷴ô죿
ãСǸʹ˰ھͰˣСñīƹˬĴӦ¶βˣС㣬ʲô~̰ЦʫﳰЦҿòǺǣҿɲҪ
飬òƹߣǺݺݵĻؾĻƹû뵽᲻ҪȻеڣǻ˵˿ֲ̧ۣҲֻա
ǣ˺ͬʫǮϸ۾ŷˡ
߳¥Сˣ㣬ΪʲôҪǲǻҪԵôôˣ
ʲôãҪõǵ˴˵أƹôô˵ļ۸񣬿¥ôֵ100׬ǵǮԣ˵׼ͱˣν޼鲻̣̲飡СѾͷһ⾭ûУԺеæˣߣǻؿջȥ˵꣬Сԭ·أ
̫Ӹһ
£ƹˡǸĹܼͨ
ã˵
˵꣬һС˾ʹŹ¥ƹˡ
μ£ǧǧǧǧ꣡ƹڵϣЦĿǰİӣõ㽱ʲôģ
£ķԸСѾˣշԸĽСľˣѾѹ¥͸ˣƹ̰¶Լ
ͣ𣿡ŷü豭£֣ôϲ٣Ǵӹڵϵ˵ϲ
͵ãһ£˶ʼƹʱȫ
ǡǡ֪ͣ˵ʲô
ǣô˵ǣŷǼʵ˵ˣҪɱƹʱѾ˵ˡ
¡ƴͷڣôôϧԼС
Ѿ1000ôӲŷֶ˲豭ݺݵõˣ治ֻ֪֣ӺȻһˣ
СĹϣүӵƹӺ£ϣѾһˡ
ȥˣŷûһ˿ĵ
£²ףһæֹ˿ةˡ
ѵΪةôˣתͷÿƺҲҪһͬȥˣһæѻ˻ȥ
ūŲ˼ֻɱС֪ǣ
Ǿʹ200壡ŷɲϷŹˣ͸ǧˣ˵꣬վȥ
ǣƹ޺ñ˳ȥ200Ϳʲôϳȥʱƹڵϻһʪʪĺۼ




 ҵ

þĵûص˿ջԺ˾˯ˣʫ˷ܵòˣ˯Цãһ˵̣˻˸ãʱ˳ǲһأ죬ȥԺ͸װˣٹ˼ͿԿҵһ׬Ǯ~ʫÿˮֱǰǽԪڻΰεġ
~
С죬ˣʫһˣС컹ڴϴ࣬򿪴治Ǻǣоã»Ҫæأ
С죡ŶСڴûӦʫִһ䡣
~Ŷ~~СſڴϺһ㶼ûҪ˼Ǻ~Сһ
㣬Ҫʲôأ緹Сһֱʸͣܺôʲô
ȱʣ߾ˡʫӣҲ˵壬Լ֪ˡ
ȥ˹¥һԺķɨһ£֮ԼĶˣʫôװˣһҪװ޵ĺܺòſԣҪĵ治һҪԼɫ˵ĵط
ǸƹֵҲ죬ʲôͰûˣֻʣһԱʫЩйһǮͶˣŮĶ׼áʵ¥ŮҲ࣬һҲƯְֻֻˡʫǻ᲻ᵯٳʲôģǶ˵ᣬ˴㣬СܹܣٴƸŮһҪϸ
֮ſϾйнˮܸߣһ5ӣ֣߼۸û˵Ժ˾ֳˣһˣСﾭڣ˶ġ
㣬ȥʣ֪ԼҪĥá
߾ˣȥľꡱʫС۳ҪǺ˵һѵҪĻſϿأ
㣬ǰľ꣡С飬תתûһ͵ˣ˸ʤĶ
С㣬ʲôҪʫǸ̤ƹ͸Ͽӭ˳̬Ⱥõòˣ
ϰĳ𣿡ʫóһֽһŵ˴ͼֽ21ʹġϰ忴һۣһûôͼֽ˭ģʫЦЦԻģ˵Ҳ֪
ûϰ£ֻܲƹҲɴ࣬˵Ͼܸĳﶩ10Ժ󣬸ɼǮҪ֮һҪϰֱͷ˵ԣʫҲˡ
ʫѾˣ5֮Ǹӣ׼ǸʱҵͽС󡱣ոպСһģ¾ϣŮ˶һ
֮ȥǮׯǽˣ1000ӣȥ˲ׯë˿һЩҪõС˵վͻãҲͷڻг辰ȥմɳ20Ĥ룬ææصѾ3ˣ˶۵ðһ·СǱ߱ߺۣŴŮǸúúö£ҲܹǣǶСš
һһѹѹһƬмٸ˸ǳǶưò²֪ӦƸġȻǮ߾ǲһʫһͰѸոոǳȥ˸ˣǵģ̬ôҪʲô۸˰
һˣҪ˲డŪ6ȫ㶨ԴԴϵŵʫϿſڵƸ˺ˡԭ¥һѡ15ˡ~ˣ
ϾͿʼϰ࣬Ժкܴļ䷿ӣԼʰ¾ͶסˣЩԱòϲЦлȥˡһˣϢˡ
ȻЩ˶죬ڶǶˣⲼׯҲˣʫͼֽǣҪǸӵ·ǲׯӦ˵ʲôԼǾǵһĲׯʲôģ˫̶ãڶϾ͹Ҳͷˡ
ûʲô飬ǵȶˣҲǸѵˣʫðԴչ
ȿôСˮϴϸɰ4ף֭1/2Сף2׽ȥʣǸСĤСˮֶˣǶȵĲˣȥССƴǻûбס
֮УҲ˵ҪʫЩŮӵҲɣһͨûһᶼˣ֮ǻϰԼһԵ
5ʱŪŪˣҲű⣬ֶģΪ˷С͵紵첻󣬵ֻҪС͵Ҫͻ죬ҪƶҲ죬뷨ɣǺ~
һ¥С׻˵Ĺ̨ܹĵط߶վ4Ůӭӣǻݵǿ֣˳ΪݣһһӭӣŶҲԼ棬ȥǾױ̨õĶ21͵ľӲǻͭ˿ԻװͣȻ5ױ̨Ƕ˿֣ò඼ǿġԱиС䣬ű¥¥ҪЬӵģ׼һЬЩСŮҲ½ʵĸо
¥ݣ¥ݿڱһ絲ŵĵطٵĹ֮Ϊ¥¥¶ĵǰ¥С䣬˶ݼ䣬ʱݵĴҲЩǮСˣǶϲİɣϲôݰеһŴеţ˷ۺĴͱӣԱ߻иĹ¼ܡ컨壬ǽڶ˾ӣϻӡ˷ۺĻ
¥İģ5ľ裬׼ԡģԺ໨ܶ໨ѬЩݡ
ڵ6죬¡ؿҵˣЩ켸ʫȫҵͿģӳȥлڿ׬ϾԺʱǵһңûѳǿ϶û⣬ʫ˸⣬µÿǰ5λ˶ܣǰȫѣȻϣܺáΪʱûʲôҵȾÿ˵ƤԣֻǶûбʶȽȱˮһ¾ͺˣæ
ʫϾҲ̼ҵĺӣԲƷԼԵһΪ˷ֹ͵߿µ꣬ΪԼ¢ϣȻһ¾׬1000ѱǮ׬ˣĺܺãھҲȻҲԺˣǶûʲôɫûкõȥµףҶ˹ʣҲܿģʫЦЦԼҲ̰ģ¸Ҫúõ㣬ÿټһ




 

һ¹ȥˣÿ춼æҲĺܳ㣬ȥǮׯ˸ǮȥʫҲƶ¼۸ˣϸĶ֮ǰһֻҲҪˡ͵ĹﶼԺͿʼơ
ǻ+ȥ+Ĥ10
+Ħ+רŵεĤ15
+ȥ+ȥ֬30
+۲Ħ1
ԡ10
20
岹ˮ20
Ħ50һƳ

ʫ׼ˣҪҪָĻҪ10ļ۸ֻǮѺԺճһСרףֶ˸¶׬ǮĻԭûа~Ҫˡ
ڵˣʲôֻҪ2¥̨ϷͺˣΪ˵㵽10ļ۸񣬲˭ģ¸¡
ʫرą̃ϷС˵Ҫ㶣ĸҪС˵
Ը¥һȻǾСǸӣطӲǺܼɻӶҪݣʫվ¥ݿڣһ벻ʲôС¡
ŷӣҽ𣿡
Ŷ~ŷʲôģǽŷʲôأ
ǣҿⲻļϰôԭ㰡ôҵܣ˵˵ôС顯ʵıǳ
ӿ佱ˣС죬ŷ¥ҪʲôʫûĶС˵Լ׼¥Ϸ
ֻ˵ôС㲻д𣿡ʫһתͷǱģϷ~~
ӶˣðɣǹֻСݿǼǮҪ10ŶݺݵƵ˵ģֻ˵˾䡰޷~ʫᶼҪˡ
¥֮ҪʲôҲúʲôϿߣԼ첻ôǮ˵ˣֻֻܺ˵ԡ¥
ʫİ~Ǹ~
СϲΪԡһʵڷ̲𰡡Ըˣֻ˵С㣬˵һôΪԡʫֱǵϷûĻﻹ쵰ϲһ䣺С㣿
ʱʫŻ¶ϲôˡ
Сǲʲô鰡ǲԸΪԡŷǵɫһֱ࣬͸¶Ųˬ
̾˿ڷϷͷСȥˣﻹЩˬ쵰
ŷҪСŮӹȥ𣿡ԹԼѾʾöˣô
ôԸΪӷ𣿡Щãð˾伫ʫоĻӻǮ
Ǯ˲𰡣һ˦˵·͸ӵˣʲôںǮҲˣӵ·ѵһ룬ԭأ˿Σ
ˣǵģҵħް쳤̾
ħޣʲôֵʣ˼˵ЩֵĶﶼʲôأ
Ϸ׳գⶼ֪äĵ
˵ʲôһӾͻʫһӾѹǣ찡Ƿ˰ôˡ
ǣˣΪһѣԲŷӡСĵǸ˷ˡ
˵ϷʲôҲûƽϣֻǼղŵ⡣
㲻ġǣǼһֶԶġͰǻ˵һѲ˵ģ
ŶɷܸһӺ棬֪˵ĵʲôֵĶڶǳ˺档
Ϸ֪᲻ᶮȻȥǺܴ϶ˣԼⲻ𰡣
ʫһһ߲ʵһӣǷеĳҵͭɫƤһˣŵҺ㣬ջ󣬷Ʈɢ޹²ݵĴ߷㣬ʫȻԾĿǰҲˣҲ
㣡




ڰ ҳ

һлξ
κȻˣƺȻҲˣʫ͵ӣԼʧ̬Լ飬СŴ˽㣬ˣ
ôˣСŵӣʫ֪ôˡ
¥иҳ˵Ҫҽ㣡С컰˵ȽϽš
ǸʶС죿еµ˭ˡ
ʶ㣬ô찡СŵӶ޳ˡ
ţȥΪŷӷ̺֪𣿡ʫ侲СԼȥ
С㣬ȵһȥѣСҲȥŷ˵׼ȻֻСһʫס۾ʶԼľ̬æ˵ԲʫæС¥ȥˣˣô
¥£ֻѾˣľҲѾˣ϶վˣпֵģģҲֻģЩͶŵĶ˽䣬ʫһԭǸԣ
С죡ȥ٣ʫϣڿȶСҲƵˣǶԿһۣЦȥаɣ˭ܰô
һʫĻˣֱȥһϴһţ˸ǰȺ߽ӽӷߺߣ˸ߣıѪļҶҲһ϶
ǶԲϵѪʼ
ϰϣģҴӣӽúѿһԵļҶЩҶһϣ㿴ҿ㡣
Ҫڣʫͱͷ䶼ʼðˣϻ㵱ǲèһҶûзӦʫˡ
ͷ𵽣׼ٶ֡
ֻԶˡȫס֣һСľȱˣߣôţʫϵĻҳСŮվڵĨᣬǿģǲȥĵӾˣ
ˣ㿴СŮӾȻĶ񶾣Ҵߣ˵ȸ״ˡǶָԼǴ˵
˲ģʫһԽͣܿӡ
ˣոյ鱾һʫ;¥ϵʲô
ŷ̫һҶ£λСûж֣ѵΪһŮܽСү𣿡
ʫתͷŷǣʱҪڳ˶һ
ھʹСүȥʡ˼һ﷢ˣҲһؽʲôֻ˵ˡСүˣ
ȵȣŷ̫طܸ°ɣŷߵǰƤЦⲻЦ˵˶ú䣡
ûǮǶ׶˵һ㶼ȻǲǮ
ûǮǰɣǽ챾ѵһǮӶҲҪȫС㣡ݺݵ˵ӽֵǮĶժǮ壬һ10֣ʫĻС
ȻӰǼˣޣǶԺݺݵó˿ĭûжҲֻǳ˿ȥָԼ
ˣʲô˰ɣʲôͲñ˵˰ɣ͵ΣӱҪ󣡡
ǣ£˴ʱѾǱŵ÷ˣĻ᲻Ļ
ǸԱˣʫȴһǣŷǵǸʲôˣ
㡣Ⱥɢȥ˲˲ʫ׷ȥ
ʲôʣԵټ˵ȥӻ˻ӣ˼ټ
һҹ̫ӸǲˣϹܼ֣һ棬ÿ춼ܺãǰûЦһоҲûǰôˣǽôˣƢˣ
ǽǺúñ𣿣̫Ӹ˿ʼˣһԵ˶
£˵Ǳ֤СİȫԡڵϵһڽͣһͶûõģΡ
žйŶˣϹܼҸߵǹŶǰΣһûվ͡۰µãŸҰϵѽû죬ôͣ
Сʧְǰ֪ڽҲûʲôãġ͡Ӳˡ
һ100壡̫ס֡
ǣҶһҪСͻˡ
£үˡ⣬һСͨ
ãҪˣ˵үھһ
ôֶҲҪұүһõԶ˵仰
ֶ壬˵˾ȴŷ
ֶкأûվǰ壬ϵӣĵʡ
ֶ֪ʰվŵѾݶߺˡ
ǻֻΪܵĻذɣ겻ԶܼͣңͿͣú˶˵ʲô
ǣܼҲ֪̫ӵƢȻүǲ𣬿̫Ӹǲ𰡣
үǻȥɣǹܼҿүԼС
ߡүûҪߣӷˣû뵽˱Ÿ
Ŷ˻壡мֶҪ˵£ŷ˼ҲЩͣסү
үͣ˽ŲΪŷҪ̸Уû뵽ŷ˵Ļȴ
壡ֶȰȥοܰɣֶҪͣ˵ʱޱȣ˵ߡ
ߡҵŮˣ³
ܼҲˡ̫һ黹зִ磬һҲܣξȻҪ˰





ھ 

ҹԵرİǶȥȴעһ޷ߵҹ
ʫڴϷȥʼ޷˯
һֱǰȥôӲ벻ףΪʲôԼأ˭أȻүĶҲ
ŷ̫Ȼ˵ǻСȨٵүǲô˵Ҳǻʵ۵ݣôүɮ濴棬Ҳڹ˵ʲôҪȨѵ󵽿Զ
С˵ŷ̫Ѿ֪ץ˶ٴˣÿζųһ鶼ûУúлǺУðԵǰԵοŷ̫ھǺаԵҲһˣûʲôرĹʲôģɽŷȴΪʲôѵʲô𣿻˵ֻҸ£ҪĻʫʱôûæ
ŷǣ԰ŷʫһӺЩʲô
ŷĹհǶŷôǸԺ˵ͬһҵǽǸ˰ŷ̫ץߣ϶Ϊ̻ˣ϶ӵģ
ʫ˰ӦǺҲԣ
һμʱ˵ŷ̫Ƕ԰~Ӳһŷ̫µ˰СأôǸ˵İĪǽΪˣԼ
ԲǣʫϾͷԼ뷨ΣҲֻǵڶμѣȻһ˵Լɷ򣬻ϷŻ˿ҲֻΪ˾СϷİ
ĲģʫƴԼðֵ뷨ƴս۾ԼϿ˯ţȥ,ԺȻðһ鷢ǰڷ﷢ĳһ糺졣
Ǳߵ̫ӸҲкü˯ȡ
Ϲܼ벻ˣ̫ӵ⼸鲻ǺܺõĸҪû̫ӣȻһ̫ҲǺǰһÿޱ飬һˣ̫ӸϿյԸо˺ܶ࣬ǽ쵽ôأȥϹܼҾѰʺҪúÿ̫ӣǽʺԼôͰ
ʵ۵ЩĻƿŶЩɶǻʹ͵İֵǮĺܰ˵ЩԼĶżȥŪһСһĻҲǲİǽ죬Ȼʹ~
ǰϹܼҶЩصĺúõ»ˣò̫˵㣬ŸҰڳû뵽հϾ͡
Ϲܼһһ̫Ǳȥȥ̫ôÿ㾿úͻʺ󱨸档
ĳȴ۾̫ӾȻûоˣҡЦϵ۰۾ƴôˣô꣬ɴûп̫Ц
ƢˣǺݺݷƢү˻ȥڻЦܼô벻ôأ
̫ӵ񾭲ˣϹܼҷȥһҹĽ
̫Ӹĺ᷿ˣǴʱҲǺϹܼһ˯ţǸΪǶ֪˽顣
үȥŪԺһڶ϶̫ӽӣǶӣΪǸŮӣүڿÿ챬ըˣһҪŷǺÿ
ȻñĶӻǱҲİŮ˻Զ֣ҪԽһӣ
Ȼôֻ֪̫࣬Ůˣǲ֪Ůˡ
˵̫λǶֻǲһԼѡģһǻʵ۸ģȻ֪̫ӲϲǣҲ֪̫ӴûгҹκһˣδʺλӸǣֻҪλϣԺûʲôҪ
ȻǾԴףԣǶԲбŮ˳֣һŮ˾Ƕһвﶼ֪̫Ժ϶ȡӣбŮ˳ˣôǾͻṲͬ⣡
ҪôʰŮˣŷԼѾԺſˣ̧ͷֻҲô߳ҪȥӣһҲӭϻϲ
ϣʲô簡Ȼøˣһһթ˵΢΢һЦǱļ
߹ң費֪𣬶ʼٸߡŷǵ˯İˣ˯˶Цأﰡʫһĳ
һ粨أ






ʮ 

㣬۾ô˵ˣĵЦеϲԶѾˣ죬ǵҪȥʫǸʲôˡ
磬͵Ժ
ã㵹ǿ㰡ⶼɹ~ſĹأһ㶼ţҪţȥأ֪ԼǸʱԼͺˣôļ𰡣ԣɴ͵ֲż
㣬ż棬һһҡ˵߳յĴҲеŮζһѩ׵·еøСŮһ
ЦһɫȻԵø߹󣬵ҲŶôԼǲָôǲ̫ϲ
ţ滹һūѾ˵Լ̫ӳʱȢģΪǻģǱ߹㣬ȴһ
Ŵ˼Ѿ̫߳ӸɲܱСҲһԭΪﲻ˵׼䣬ʲôû˵ֻЦЦΪǲֳʵܵĺܣ
ɵ˴֪ˣ̫ӸſͣŵľȻǽΣ֪ŪģģӺ滹һżūһվʲôųȲˣè˽ӣмһۣ·˵ߣұȣ㻹Զأȫ룺ţҪÿ
ûһᣬӱ㵽ʵ˵طˣǺö˼ҵŮ˵ԺƯˣǵ뿴󵽵ǸʲôطʫǸʲôĺ꾫Ȼ̫Ӷҹ
꣬ʫѾͷһϲŪӣǺöණҪȥⲻʫһʹС̳ȥˣСչ⡣
СԶͿԶ̧֪ˣﻹͦǸˣǽӦǸ׬Ĳˣ
һţСЦӭȥ
λʲôҪʲôУ
֪̫һѾߴǳ⣬СһĿڣϴʱ˵
󵨣һūҲ㽲Ѿ컹ʲôʲôĹҶֻ̫ӲƷΣǶֻ⹷ūžȻҿڳԣа˰죡˵һ΢һӾͶݺݵǰҪˡǼƣһûʲô
ֻȻЦ棬ȥôɣ˵ĻСһ̫λӳģô˵Ҳûʲô˭ҸѾ죡
СŪˣ̫ӵĲԴ׵ġ
ݺݵĵһֻұأ
ʫתͷ׺ݵ۹⿴С죬СЩߣѵЩӶô׺ݵﻹ룺ý㲻ڣ
ҽ㲻ڣ
û뵽˵ڣ˲ǽˡ
Ůк°ʫպûˡ
ţһۣҲ񷴶ֻ
һʫ´һȦʫҲǲͦţ·ԼǼƷǹ͡
λ󣬲СŮİɣʫ֪ⲻ̫벻ҲãѾͷѾͷۣ
һʫһӻˣոյĻûطأ
󵨣ȻҶԱ񣡼񣡡ǣǰŮûʲôء
ʫЦЦǣ⻹ԼˣתСѾͷǶ룺СүΣһССǴôѾ߼ūõųҪųСҲУƽյ۸ġ
ȻûһѾͷǾͶˡһʫһ࣬ٿʫŮ˾֪вˣǰҲӵԴдν֮ʫûΪݹˣǲ۸Ů˸߰Ӿ֪Ǹøǵϰųųˡ
С㣡ѾͷǶʺ򣬻˸ʫһϲƽʱûѾͷ
ǶСˣˣСҾ͸Ǵҷһ٣ѾͷǣͿͣʫֻܺ˵ûһۣ˵¥ˣ˿Ů˻Ļᡣ
ĲУСϳû뵽ʱˣλҲ˰ɣ⣡ǣͿͣ˵Ҳʫһ¥ʫ¥ĻЦˣ½ùඣ
ĲУѾ߶۸ͷˣû취ƢҲֻû̫Ӹˣߣ첻⣬⣡
С㣡Ƚ¥£˽һʫЦЦŲ~
㣡׼СһԴУٺ~ѧ㣿ˣ
ѧСĺòãҪҲСİƴΪԼ
ȻʫоԼͷƮһƬѹѹơ
ʲôⰡǿͣҪ````ǰһȺСԼ˹
˭СողȽߣŲأ
~~~~ҿǹǮ~ܲ~~~
ĺԺһԶ¥ϵŷǿʫҲ¶ѵõЦݣ֪ߣظҪ֪ȤŮ˺ÿ̫ӵЦϹܼˣ̫ӵ°ϲࡣ






11 

үҿں󲻰ȫɣǰСүűͽ˴ΣүҪ׷Ļغܿͻ鵽ϣλ´αȻ鷳ү¥ϣִһλ˵ģ᲻顣
ʵĵŷǲûУҲûа취ҲΪԭźȥֻԶԶ̫λ̫ۺˣر岻ôãĻ˻ҪЮԼǵʱΪѣҲûֱȢţúõı
ֻ檣ָô۸οԼίԼ̫ǲοƢŻԸ޸ɣϲȨˣ
үŷߵĽһ˼˻ӻӣʾ˵ȥ
ΪβСһأС˵Ͼ͵ЦΪǺģ˽ĵģ
Ŷݣŷǲʣݣ԰
£һáһ仰ٺ~壬ҲǱƲѣ
ŶִӼʣ˼
ϧһ겻زˣ̾Ϣ˵ЩĪܣ֪²ԸСΪãҸҲһֱϣиŮμĸһֱã룬ҸҲһͬİɣ
¶һߺٺ~취
Ůĺÿްҿҵĺÿడһ߾17갡ҲҹҲΣε~~ŮҵĿŮ~~~
һ磬һϷܵһʫƴȥޣʫеĪϷôһѱһġӣʫſ޻ɣҲûû뵽޵ԽԽˣһѱһģŪʫҲеޡ
Լô󣬰ְ賣⣬۵ĻᣬСŵԼģôԼҲȻ谡ʫôţȻԾðһ䣺裬Һ~
µǱϷ˴סˣʧĿЩ֣е޴롣
ãҵˡʱһԵһҲ˵˵ϽΪϷԲ˳ʫŷӦʶԼʧ̬æ
ǵģˣֻǺܾûˣϷңҺͺȻ~˵꣬ͿƲסĵǻû˽ͣŪˣҲǵŮ
վһͿȥȽϴҲæ˵ʫͱֵˣǵãʱ̰~˵꣬Ҳ̾ʫˮ
үôܹ㰡ҵĴûչ˺ʫ~ϷһҲˣ̲סǰġүһ
ãǰɣ㶼17ˣ˵ﻹ~ǺҲЩжʼ
Զ¥ϵִ̲סЦ˰Ϸð
С㣬˰~һȰ̲סʼĨˡ
㡣ǰ~СҲһ˵
ѾͷǶô˵ˣĲǰʫھᣬô찡
Ȼ˵ǵŮǿ֤ݣδˣôǵŮ
ȻУͷϵģϷһô˵ϾͲˣָͷ˵ĿǿأŮ˵ȷ黹Ǳֵ쾡£
ʫԼͷһޣİô֪ԼǴЩİ
Ĳ֪ҸոջûеİʫĪ˵ôȻҵͷأ
һ飬ǻסЦϻû㰴ϣôװ
ү~~ʫڹҰ~~ҡô꣬ΪһԲˣǣʫǹҰǲԭҰһˣһˣ໳̥ʮµŮһʲô˼ˣ˵꣬ϷˣһҪǽײȥļƣʫƣ͵һģһⶼʲôʲô
ϣϣʫϷһҪҪӣҧҧҲֻˡ~~Բˣ
һ䡮Ϸ˼ʫЩɿڣϾͲ˵ˣɵҲŹԼǻȴ
ʫΰҧӲǱԼĳһ
~
磬а~~ǸһѣɾȻݣҪеʹ磬ʫţǵҲͦϡ
磡
ʫս꣬ȫϲ
úúãؼңǵǿĵĲˣ˵ʫҪߡ
ؼңʫˣôûˣˣæﵽףͷ͵ҲϵҰɡ
ôϸؼҰǵʫüëһһʫ˸ս
ֻǣǼﰡ
ɵãǵĵǷĵһǵȻǻؽǴԺĻش𣬻ü
ˣԺ󲻾ûˣ
ٺ~ںڣˣ¥ϵִյЦ~
ʫ˽ĴСˡ





12 

ʫ˽ڣոôûŪأ˼ҼŮɶûɵİոҪ֪ǸǽĻͲˣǺڰǺҲˡ
еҪ徻ûеôô࣬һţܼұӭү
ܼңסˣǴС㣬ԺңӣūţҪ̺С֪ûУ
ū֪ˣ
ˣҵŮڻˣڵǷˣʫͷ簮˵
Ů֪᲻ͬ~ʫЩģ֪᲻ͬôҪ󣬵ҲֻԿһʫڴ̫ӵ˵Ļ
ǸҪɵŮӣʫҪɣͬ~~
˵ɣʲô飿֪̫ӵ˵ǲʫġ
Ҫ~ҿɲԲ˼ҵСһÿڼңһϲľˣȻҵļңеﻹдңһϣܹɣԴӦŮ𣿡ʫЩ޷Լһط᲻衣ʫеˮ֪̫ӵϲʫ˵ŮǶǰǼһֱβѣ̫ӵ˵ʱͷ˾;ҪòŮԼŮһĻᣬȻ˵̫ϲֻһݣǼȻѾԼŮôҲϣҸ֪̫ϲôҲˡ
ãӦ~~ˣǣʫҲҪӦһЩ顣
˵
Ҫÿ춼ظϰסɣÿ쿴㣬УԺŵʱõ伸ɣģһŮңһ~~~
~~ʫȻúܸж˵ĻԼİְǴûӵĹĺͰ
յҵŮŮʱɱ
ãҿɲ԰ԭѾߴʫŻе᲻Сͽ
ðֻҪĹŮʲôӦ
ʫصʰ㶫ȻӦ˾ͻؽôõĵҸúúϧû뵽ոջص󣬾ͿǸŷڵ
þò~~ŷһһܺһʫȻ붺
ǰǲǸռôþò
һղﰡѾûʫһӾͺתðĳ֣~~
ŷǿӾ;úЦû뵽ʫҲẦߣֻװͰ͵۸˵𣿺Ȼץסʫ֣һֻ§Լߣ˾ͽһʫƴԽŷԽ§Ľֻƴ
ſСģСһ㣡Сĵ㣬һȭģѾκڴˣٲҾʹˣһĸǸһģſʫڵѾñƻҪˣ
޸Σҵʮ̫ȻССĵ㣬үҿǻŶôҪСŮɰӣȻʫһȭӹȥŷץס֣ϣС˵~~үʮ̫̫ҪүˣҪүʮ̫̫ˣүʮ̫̫ҪǲеĻû˵꣬ŷǾԼʪˣæֻ֣ʫˮ
žʫһƣ¥
ŷˣҰŪˣҡ





13 ί

ôʫûܹίŵҲֻǰϲֶûôôӵˣһ˿Ǻ޳ܱ̬ʫԽԽѹֹסµһ磬ƾ̣СƴĽǲֱˡ
ʫǴ磬ԣŰɣմ̫Ӹ̫һȥɵɵĴģʲôû˵ֻǽʫæˣʲôˣʲôʹ˵˭۸˴㣡ԡˡ쿪Űɣõģ
磡ʫ˳~~~ҪؼңҪؼңҪؼ~~ʫѾ޵Ĳӣľܵ21͵ʱҲֻҪһľֻ˵ôһ仰
úãؼң˹ԣ𣿴ʹؼң֪룬ֻܱȥС죬ǰСĶʰһ£ʰ˾͵ԺÿСˣ֪ûУ
֪ˣˡСʫһֱߵѾߣɽĻ~~Ǵνѧʫʱϲˣʱ͸ŷǳ˸ʫõİ취ʵϣÿ쿴ġ
ҪؼңҪؼңҪؼңҪؼҡ
Ŷڣ£Ͼ͵ˣϾ͵ˣŶһ·ʫ˼ңʫһֱںҪؼңһֱο֪̫ӵ׶ʲôˡ³޳ЩۣСʱõĸоۣЩߣڵ˼ңܼһүСˣСˮһֱšҪؼҡʵһæ֪ͨүͷˣͷһ˵ŮһֱڿޣǱľ;һæܵʫķ䡣
ʫ~~ô˰˼ᶼˣô˰Ůҵﰡ
ˣˣǱʫ˯ŰɣͿ~ʾ˳ȥֱ϶̫йأ̫ӸܳˣǻǳȥϢ~~
ãų
ˣѾ˯ˣ
Ϊ̫ӵ𣿡һһʣ֪ĸں
֪֪ôشֻܡ
̫Ӹʲô֪ά̫ӣڵĺѵһ㶼𣿣ɽˣ
ȷ֪̫ӵöģǶ֪û
ү̫ӵˡܼҽͨһ
ߣã

죡ҹŻڹ˵꣬ŷǾͽ
һֱûȥҺܵʫôˣŷһžͼæʵ
ߣ֪̫ӵ°ʲôģǼʫôϷ̫ӵ¸ŷǲ֪ôˣ̬оʫʲô
ȸʫôˣĺܵģѱĳˡҡе̬ȣȻĳӣֻ֪ʫôˣ̫ӵ̬Ⱥܵģһ㣬Ҳ
СŮûʲô飬̫ӵ¸ϳǷʲôˡ
⡣ŷЩ˼Щ
ܼңͿ~~~˵꣬ļˣת
ֻЩ˼

ƣ󽫾ŭ¿֪ŮҵжҪ𣿵ô
ǣĴŷ̫ӵļӻһһ㶼ûˣԽԽСˣ֪ɷʫС㣿
УʫѾ˯ˣүƴάԼϹŮ
үõ¿һ۰ɣ~~˵ǻģŮԺҪ޸ģڿҲûϵ
Уүӻǲϡ
ү~~`˼Ȱүӡ
˵оͲУүӡžվ
һӱɽ

㣡˵ԾͿԣ´·






14 ƭ

үίˣҸЩ˼˵
ᣬʵļãĸûΪңŷͷԼûڻʼңȻú̫ѹǰû˸о¶ΪӵԸ񣬿ֱʫԺ֪ԭ䶼ֻαװԼߡүˡʫ˯ţСĵ㲻Ҫ֡
ŷŽȥװΣȻϣǿȥǺʺʫﶼǷۺɫĺܶණҲǺܷ۵ĸоߵʫĴͷûȥ׵˫ۣͦıӣɻǺģССͣĹͷҵϣСĵİͷۡΪʲôúðúñȴոտʼˣ޵ģ飬ԲԭҺҲǹġŷСૣڵϣͣסˣ뱣㣬Ҳˣû뵽ģԺҲˣ֪ҵһμʱڽѵŷ̫ʱ̫ƻƵģӤСССС壬СС֣ССġôСȻҴŷ̫Ǻǡ㲻ŰѣȻΪ̫ӣȴô˵أܶԭѣڶεʱСʱ򣬺ǺǣʱҾȻ˵๫֪ʱĺϣ˵ĶģʱҺõҲᱻץ¥ȥÿ춼㣬ҶֻںԶĵط㣬ŷ̫۸ʱĺҵһξԼܹ̫ˣŷ̫鷳ʱҿĺÿģҰǵΪңǺǣɵɡһ㣬㲻Ҫ𣿡ãŷǵͷ촽ʫ죬һ㣬һҪԭҺ𣿡˵꣬ŷվ
ʫڵȣүûȥ~~~
ҸôʫԭҡġܺڣһյӣΣҲ֪ô졣
ȥɣǶŮˣᶮһЩ
̫ӸŷǾֱԺ
ϲ°һѾƴܵǰ¾ͱһá
ʲô鰡Сеģ죡ݺݵ
ǰϲ°ǵ£ǵԺ
ʲô𣿡һӾʹӴϱôˣߡҹ󣬿ʲôߣ
ģģ
ȥͣ
лл
ˣﱾױһ£죡ѱǼȫ͸·϶ô׷ᣬԼĿұóˡ
̫ӵµ̫ͨһ඼ˣֻ˼ʲôļ·һֱͷڴϣ䶼ǴѬգԶһòġ
ŷһ￴ĳеĵĸоߣΪʫֻ
ʲô?ڵŷֻϿ촩·
£ڵһƤ񡣡
Ŷ֪ûǶԲ𰡡
Ϊæͻݵ˵Ѿˡ
Ŷǰйֹ⻰Լöģأ
ôأ檰¶ôֵ£һＤĲ֪ȥˣ
棿ŷǸһ΢ЦӲǱô֣һӸǼĿˡ
棡ȷ˵
ȻǱˣĪֱ˵ָֻƽҪ±˳ȥںкȥ
ǱΪ̫ȥڷƢȻ̫̫ͨӵµһסˣֱŷǽŷӦ
ʲôŷüͷʵʵĺܣĸС̫СѾ߸ԼȥһӲ֪ôشȻ
ĪΪոȥˣŷֱӽ⣬Ķһ붼ЩطǴ׵ζһŷô˵Ҳ˵Ĭˡ
ǣ뱾㰡ŷЦ俴ǰŭˡĬô⡰ŭˡ˵ˣ
ǵϾ㳼檣ǳ檾Ͳˣ
أ
»Ҫ𣿡
˵أ߱ЩŲ
ҪʹһЩ檡Ϊŷǿ϶ԲˣôߵĶ
Ŷ뱾ʹ͵ʲôأŷȤʵ΢΢һЦڵȴˡ³ʲôõĶΪŷҪΪΣлô
顣ҪԼˣᣬѵϲʲô֪𣿡
ŶͶϲĶ֪˹Ժû
ҪȥˣЩ˯˵Ҳֱˡû߳Ժţˤ





15 Ǹ

ʫϲЩʲô硣ŷǾô֪أűİ
үŮϲЩС
С⣿Ǻǡ
˰ʶôпĸﰡʺ󿴵ԼΨһĶȻǿĵĲˣӰƽʱʥּٲҪȥ̫Ӹܿҿ㸸𣿡ʺĵʵûȥʵ۶ʺ˵ȥ
ûУŷǺ̹׵Ļش𣬡ʣĸ󣡡
Ŷеûʺ֣ʲô£˵ĸ
ĸ󣬶ҪС⣬ʺˣʲôõŵС⡣
С⣿ʲôŷǿʺ̬е㵣ĵ»ʺܲˡ
ҹ飡ʺе㺦¡
ĸҹ飿ʺԼ˵Щ
ǿŸʸҹ飡
ҪǸʲôǸɲСⰡ֪ʺô
ĸ黹ĽҪ
˵ȥʲôʺе£ǻƲö䱦
ĸŷǴظһ仰Ρʺ֪ģʺҪڲȥġɱģôôӰȡһ¡
Ūˣʺڵı͸ƵģȻ֪ںõǻǺϣֻܷŷһ仰Ҳû˵ǹȥ㲻Լûаʺһڵϣ찡ΪʲôôһӰյʱ䣬ŷǾض飬ߵʺǰڻʺͷһ£˸ˣʺۡ
ǿҹǻʵ۴һϺģ˵˵кܴǻʺʹòÿҹʺǸܿܶĶҪǻʵ͸ʺΨһԻʺŰǽͱĶӵˣʺʱӵʱôû£ΪŷһͲޣһ۵ģʱɰѲ»ˣΪëƴƨɣŻȥʮ壬ʺںڵҪ
˵ŷһõҹ󣬸һţͱСסˣҽ㲻ڣذɣ
Ҫȫһɱ˵ĺһӶסˡССһѾ߾Ȼҵ·
㣡ҽ㡣𣿣С˵ˣǸĽ㣬޳ۣС컹ס˺¡
ڶظ仰ˣ֤Сʲô顣
ң׼ҽ㣡С컹Ǵˡֻֻȭͷһգһ¥ϸոװõľȫˡ䡣ѩ˻Ҫ䣬ʱ˱飬뷢ʹ˼УϤʫģʫŵöҶҪȥӣһ粽ǰסڻƴظһ䡰ԲԲԲ𣡣ãûΪôˣæſû뵽ӭȭߣм˯ζĻ
쵰Ҳ㣬ͺ˵һĸǸŷ̫һ쵰ȻҵϷС㣡ȥɣȥɣͷ׳գˣվŲֱ˱Ѫͣͣϣ־ѪȻֹֻסļŬţսĶ̫ӵһӾƮˣڵȴģ̫ӵ׼˵ǣȴ㷢ɱĽΪʫݺݺݵĸ˸£
öˣߡ˭ô۸ң
ǡȽȥɣڻڴأûܶڿ𣿡ŷǺܲȻ˵ٺ٣ʫڿɲô룬ھ뿴󣬸оˬ
Ҳʫ˵
ҴǽȥѣԭҸ˶ģȥʫһЭˣãҾȥֱȥˣ·ɢȥû뵽ʫһžͼһ·ֶлˡŷ룬ˣҪˣ
ۣǳϣʫһֱִŷǵļϣŷˣթҪѧԵ㡣
Ҳ̽òã
㡣顣





16 

ȻΪʲôʫۣװ޹˵
ɡҴҲˡôΡôô
ǡǡôһһȭͷȫˣ̻ԺҪ찤˰
ˣ㲻˵ж͸𣿣ʫ뿴ʲô
ҹ飬ģ
ۡİʫܾȣŪģһʳھͺˣʲôү
ĸġŷµ˵
㻹ǻɣôĶһỵģ»ѹģ
㻹
׳գҲˣҪǸʮ߷̫̫Ҫʫеѹ˵֪Ϊʲô˵ʮ߸̫̫ʱеĸо
Ƕûʮ߷е㲻˼أ
жٷ̫̫ʫ룬ҪûеĻͺˡڴĿ
ǲ˵ˣ˵İɣ֪ԼѾȢ˱ˣֲƭ
˵ʫıһˣ֪У϶Уû˵ڻϣûС
檣ûȢ```ϣǿûȢʫԼų֪21͵˵Ĺû檣ֻޡʫеѹ
ŷӣҺˣҹ黹ĸװɣ϶Ҫذɣ
㲻ҪҪҲνŷ߳ҹˣ費֪ҹ鲢û飬ոҵԼˡѾ˵ߣˣʵʫ
󽫾ҪʫܸˣӴݱ䶼һˣϣڽϯ˻ϻʺ󲻻ᵽ⣬еĹԱᵽ⵱ȻҲ̫ӡŷǡʫĳҲǷǳ޵ģһɫĳȹ棬һۺɫĳȹֱкףֻͷ򵥵һЩ˿˸ԶһŮ·
λͬţλСŮʫϷѰ17갡ҵˣ˵Žֿʼ̾
Ҳ𣿡
ʵϯҲֻôҶ֪ʫǽŮⶼŷǳ⣬ϣԽעԽãܶүˣ⵹оܲãᱻߣֻġҲˣһԭǽŮһԱߵ̫ӻһֱòҪΪһ¡
ȻǴ󽫾ŮôСӦ˵ðɣڽʫʱȻ仰ʫЦЦ֪ǻΪң׼ˣʫǻش𵽣ĪҪһŮ𣿡
Ҹ˷Ĵ󽫾ҲǶһգС㲻Ļǿɷдд裡
򲻿ɣǽ֦Ҷʹʹã˿ϴԲʱŷǵһԣ֪䡣
д裬ҲͲʲôˣɣһʤȯգһŮҲŸո׼죬ôҲ˽Ů18꣡Ȼֻǻһô˵ҲǱǿɣ˵ʫȥʫ˸ת˹ȥűֱһ򵥵Ķߣһ̾ͱˣ
~㾹Ȼϴ·ϣ˰ȥˣһߣˣȻҴҵ
ţĲˣ⽫Ѿ˵˻˵㲻ôֵСͷأ̫ʶ˰ɣһ̫ôȻܲҲֻˡʫŷ˵̫ӵſȴһңĪʲô壿úίֲģ˿һۣ˼Ҳ׼ǰŷЦЦ֪Ҳ϶׼ʲôˡ
СΪǷһ󽫾ŮȻǲ֪СĲղ֪Σߡ֪ǻΪңһֱڱʫʣ⡣
ߡǴ󵨣Ҳ㣬ôǴѧʿŮСΪ⣡

Ϊ⣿
׶԰ʱͻˣ
׳
ǰ¹
ǵ˪
ͷµͷ˼硱
СŮΪҵ֮ǰ飬ʫСŮȡСҹ˼״硣Բˣ
ʫʫ
ʫǧ˫ȫ





17 ̫

ʫռ˷ͷϯʱ򣬴Ƕŷ֪ԼļƻѾɹһ룬ʫѰӰϣ佱ġ
ôڶʲôأ𣿡ʫһתͷں棬ЦЦʵʫվڸ̨Ǻҫ۵ģոΪҵôߵĵط̨֮ǰΪ˱õģʵ̨֪ʵи˵ı⣡ŷҲȥĴ󳼻ʲôŮŷҪˡȻڴǶڿַŵͷϼװΪͷ˵һȡ˽Ƕ˵¶ŮûȤôС㣿
ǰǰ˵Ҫ
ǰС͵»һ԰
վŷ΢΢һЦʫ;ò˼ˣǳ鶯ȴǺֲܿĸоȻԼʲôıˣȥĽо
๫˼ˣǻȥɣ֪ǴðģȻһסŷǵ֣๫๫ԭǡ̫ӡǺǡǸʰûŵġ
ŷǿʫ񰵵ȥָÿոջ˽ĴǺȻоǵ̫ӵҪˣҲҲ֪̫ӻô飬̫ӵΪŮˣǺǡɶδŰ۸
๫ȻһСŮ˵ίӣ飬˼ĿʫߡҲкӹŷһ˦֪Լ̫ӵģڣѾ֪ˣô죿
ԭ~~̫ӰŮðˣμ̫ӵ£μʫȥɵҴԽ֮ǰ͸ԼܰϹˣֻʱ䡣





18 

ʫ˵˷䡣ڴѹ죬Ҿʹڽɣ⽫϶ҵģš
ʫǴ磬˯𣿡Щģ֪ܲһӽô顣
磬˯ˣʲô˵ɣ𣿡ڲ˴Ҫ飬˼·ʱһ¶࣬ͷô飬е㲻ܽܣҪʱ䡣
ǣð̫Ӹڿɲˣ̫ӵڷƢȻûƢ֪ƢƽŻʺѾܲˣŷѾܲˣɽ޷Ǹٵͣ㲻ǻ飡
飿ʫ롣ǺǡƭңҲŲ顣֪ʫ뷨æ䣺
λģ

˰乬ŷһ̫Ӹֲ̫ӵ±ˣҲ뿴ƻʫˡһô˵ɫˣæġ
£Ҫʲô˰װ޹˵֪϶б귢׼ˣ乬ȥġ
°ˣôܰѳ檴乬ݺݵ˵Ҫ乬ҲǴǸŮ˰ȻҴ檣ڴ֮ͥ¹£
˵ʲôһ˵ӵĻ͸˾Ȼ˲֪顣
̫ӵ£ǲܴ乬ġϹܼսս˵ʺ֪̫ӵ²ϲӣΪձӣ˽ϹܼҶ취Ҫӽ乬ˣǻʺﲻҪ
Ǿ͸̫ӸҲ뿴Ůˣĺһʫһʹ֪ʫԸ񲻻ͬ޸мµ˵ģҲ޸Ϊʹûɣֻܵȵѡʱ򣬹ѡû뵽ȴƻˣ鷢ֽҪŮˣ檻ѹǾǡһ˵Ҫŵòᣬ˹ȥ֪ˣѾ޷أǸҲǱӣҲҪ̧ؽܼңֽأ
ʺﵽ~~~洫̫ͨŷתͷɱܼңߡҸȱǻʵˣҲҪŮˣ
ܼ㵨ӲС̫𣿣ܼһǷ룬иȱˣ˰ѹܼҸȥٴ壡찡ٰӻܼҵġ
ţʶΪôʺ֪ʣ֪һôأԼ϶ס֪ȤŮˣΪںô󵨣̫Ǻ飬Ů˾ȻôСûУ
ҪΪ˱޵Ļأ˰Ϳͣ˵תԻʺ󡣸ģԽԽڰô˵һӶҡ
ǻʶ㿴ιȥͻԺȥ̫ҽɣ~~ô°ĸô󵨾ȻҰʺ󿴵Ϊ̫ӴģʳĻû뵽仰̫ӸȻ˵ʫǡ
˵ʲôʺҪ仰̻ȥ
˵ģʺʶȤİѻ˻ȥ
ҪôӣֽأŷǴ
ΪʲôҪӣʫô˵һž˳ŷһʫˣеţǰƢ»ŵʫʣҲǺȻ˵˳Ϊ㣡
ΪңǺǡҴûҪʫ
Ҫ̫ᶨĿİѻ˵ꡣʺ´۾ˣδԼĶͣһϲǺǣӵӲԶඡ
Ҳᰮ㣬޸㣡ʺոе㿪ģǽʫ˵Ļһûʺĵ˹ȵף
Ϊʲôʺ󿴵ʱӵЩʹ
Ϊƭңʫǿˮ˵仰Ҫ˺̫ӵ£Ůǡʫǿˡ̫ӵ¡ĸ֡ϣףѾƽˡ
ŷվԭأʫ뿪ʹ޷ȴϣܻͷһۣûС
˶ˡͻ޹̤޹벽ڵһ˵ĺӣµ
ʫһ̫߳Ӹ档





19 ѡ

һ£ŷǶ޷ܣʫǰһÿݴǾʱʵ۹ˣŷΪ̫ȻҪǻģǻĵһ飬Ǿѡ
ʱѡȻҲǺϸģǳЩѫݼѡ֮⣬ҲԴѡڻʵѡڼ䣬ֹͣףҪعԱȫѡȡŮȻǧǣܶ˵һѡεʱ㱻ˢˡģٰС飬롰һ󡱡һĻ񸮵̫ѡ񣬷üĿǡڡ򥡢硢ȡšֻҪһŲ˳ۣŲ˳˻ʣµı󣬶ĻҪǱ̬ȵȣܶŮ־ͱˢˣŮٺϹŮѹءﵥһңѵһ˿ңŮٺ͹Ů飬̽أζϸڹнһҵѵϤйأѧϰǹ淶ĹУѵŮ٣ǵԸ֮ӣȻ˯ʱҧƨģ˵λ֢ģԲ˼ݣǿɲģĻɻʵѡˣһѡĶǺܲˣЩɻʵѡӣʣµĸǣȻҲһЩʵۺ󹬵ĺ󱸾
ѡʼˣʵϣʫܾμѡŷ֪ʫϲ˱飬ԸտʼûʥּһҪμӴѡ¶Ȱȥѡǲͬ⣬֮ŷֻּμѡΡʫˣˣ͵ȥʹɡ
һ·ѡʫ֪Լ϶ᱻѡϣܺɵĹأ֪˹ˮڱѡϵŮһÿζ֪ܽⰲŵģѡʱкܶŮᱻֶκ˲УеôΪ˱˺ʫúΣʲôЩϣܶʲôıƣǰϿЩֶΣ룬ЩŴ˵Ĵôִܺ˱أ
һʫϰҲǺɣŮѵʱϷЩŮҲӵ˺ܶĺۣҲνҪɣûأ
Դϴ̫Ӹ֮һֱûмŷǡҲ3²ˣʫ룬ԼʱҲа˰ְ谡򿪵Ե㿪ͰְƬ֣衣Ůĺ㰡֪ǻòáְֵĽʯʹͷǲǺõûǰôʹأűᡣ
ʫС㣬ôˣ𣿡ˣʫᣬһӡʲôŷǺʫԺȤȤʵ
ǵԣǸʱĶʫԼӦú̹ˣϾԼٹþͻΪӣҲģʱ䵽ˣʫҪߵʱġ
ǸʱŷɵĿʫ
ǣǸʱҺǲͬһˡ
ʲôŷǲʫĻָŵƬ˵Ļ޸ݣֱ췽ҹ̶
ҵİְ衣ʫ˼»صδʵĸǲǡŷǲ֪ôشȻ֪İְǼٵģû뵽ʫôֱӵĺ˵ְǺܳɹˣȴܺһڱĹңһ굽ͷҲܼһΡʫ˵˵ǰ飬ŷԱ߾˵СʱͰְһյġʫһƬǳԺûĹ
Сʱ𣿡ŷǿƬһСŮȥֻа˾󣬴ŷۺɫȹͷĸ߸ߵģͷϻһʹڣСʱ~~ܿɰ~~ΪʲôҽЩ飿
ûʲô˵ˣҲһƬ𣿡ʫȻʱĻʵһţúȤ
գʲôգ
˰ͺ˵ʫŷߣԼͷļϣŶǵЦһʫָ˵ЦЦ˵ˣꡱͳһƬ
ʲôŷǰȥҪƬǱʫֹˡ
żһͿԿˣʫȡƬϡ
ЩǸʲô
ٺ١֪𣿲㣬~~
ʲô
Ұѻ꣬~~ң
ãŷڴӦ˵ĻҵȻţô᲻أ
δˡ
δŷǾֿʼЦ
죡Ҫңǰʱȥ̩һɮ˵дԽʱյ~~~~ʫһеĻ˵˳ôģΪʲôʱ䷢鶼
ô˵ֻסꣿŷЩԸ
ǡһʱ䡣
ܣʫĻ뿪Բᣡ
ʵҲƭ㣬Ҹֻ֪ûнģʹమʼҶҪߡ
ܣ޲šŷȻܽʵǺãޣܻʱ
~~~Ҳ֪ʷûм㲻˵Ļ𣿡֪ôܻأǺǣҪĴԽˣҿ϶Ҳš
ţţ~ô룬Ҷ뿪ġ





20 

Դŷ˴̼֮󣬾ûгʫ¾ҪʽѡˣŮһĴ磬СҲԱߴ
㣬ҪһºӡСšҪǽܵϻʺͺˣ
С죡ʫС조ɲҲǽҪעִ磡
ǣ㡣ϲǺϲ𣿣Сί˵ʺλֻн
λСƼܣǶˣվųһȥ̫Żʵ۲⡣ҲƷεģа˸ȼƷǡˡΪƷǡݡ¡ǡݡ¡ǡݡ楡ƷˣƷǲˣƷǱ֣ƷŮŮͣƷȻߵʺһƷ
ϣʵگԻʫΪһƷʺʹͷǹ~~ҶϧΪݣʹǹݹ
л¡꣡ʥּԺ󱻲
ʫԺ޾Ͳˣѣ˵ŷǱȥʫһԵĸޣܷڵôûаŪߣΪǸ۵Ѿͷû뵽ȴ˻ʺ˵Ҳ˲ߵλãʫǹȻ˵ǻʺ޹ǣ޾㻹ǰᵽǬ˹סɣΣոջʵ۷ʱʫ͸оɱûʲô£úܺ棬ʵô˵£һѿ˻ʵ۵ϣŤװˤ
ʫʵ۽ŵĸæס
ϣû~~~̫󿴵ĳ￪ĵĲˣǺǡҵӰ~
Ƕȥѣʺ~~~ĸ찡~~̫ˣҪúÿôߵĶϱʫŷǵĻ̫߹ȥŷãüŭ۶̫̫ɲܣҪ
ʺð룬Ȼʶûой~~ʶĴ鰡ĸҪúøǰ찡
飿ʫɻʡ
ûǴ飡
ʫͱͻ˽׼պĴ顣֮ڻʵۻʺܼ棬ΪҪ飬ԽæЩ˼飬ǽʹҲæ˵ֱĥÿֻܼڴȥѶǬ˹֮ǰ˵ᵽĹȥûлشܾǲԸ⣬ϣǵÿһû䶼Ĺ﷢Ȼﻹǲ̫δ飬ﻹǺܵģûаȫУϣˣסĵطҲһְοɣţüͷЩ壬ĬĬĸԼһҪúð
ܿ͹ȥˣ쵽ó޵ӣ죬ҪϺ£˵˵ⳡֻϷҼңЩţһͿʼæµϲҲΪ׼ҶüӣҿڣϲϸϸĻæ˺üСʱΪϼ£ɫļԵøϲ˼Ҷ˵Ưģ·С־ϲĿһǣԼĺϲֱ佱ʫ
ʱ~~~⽫˳溰̫ˣԼŮˣʱ͵Щòģǹˣ̫ˣʲô鶼Ҫ
㣬߰ɣСΪʫ˸ͷǣߣſڽ˸˵棬ǰŮĸ׶Ҫ޵ģʫ֪Ҳûʲô棬Աοˡ
Ů~~᲻㰡һʫ˸̲סĿ޵ĸˡ
~~

һԵѾߺʹ綼һֱڰοʫܰοΪڹ涨ǲܽģϲǣϽΣɻʵǰ·ػʹԭʵҲǲҪԽӵģֻҪڹſڽӽͿˣȥðΣȥӣһֱɽľĸҪڳһȦųʹԶţǵʹſˣǵ޹Ҫ̫ɻʵۻʺݣ֮Ƿ޿ԽҲнģʺڴϵȻʵƸͷʵڱ𴦻ϱ֮ɹŮʵͷ֮˺Ƚƣ֮˶¡
һĻ֮æˣʫѾ۵ܲˣŮ̫˶֮ͿʼԹˣˣ





21 

ŷǿǰ鶼Ằ۵СŮˣ͵ñס
ˣۣҰ㰴ɣ
~~~û£ǣǣȷſҺòãЩģڷֻˣҽǶȻ˵֮ǰѾôӦôǺܵԼİȫ
ã뱧㣡øˡҺʧȥ~~~һ߼̰ϵζܸоĺ
Ǹ~~岻㡣˵ϣܹſ־Χȫʼо쳣ֻǰοİɣֻ뱧㣬Ҷ౧һ𣿱ƿ~~Ե÷˾裬š
˵һ쵽˶
ôһӱôˣȤ˵ʱɰˡ
ġУƴΪԼƱ硣
СҲẦ߰
Уˣ˵ˣҪ˯ˣƿȥøȤˡҪˣ׼Լûط㣬ӣÿɰ
ҿٺ١Ҳҿѵ룿Żæץϱ˫ֱǰʶԵˣô϶尡żЦϿˮԼֹˣ޲ޣ˯ɣˣ˵˯Ǳ˯ҲԹ£ºƴգգۣո۾ᰡ~~~
ҹߣҹıִȥֻ¥ס˯𣿡֪лҪ˵ᰮ˵ĻģҺʧȥ㣬㲻ҪҺҲҺ֪Լ˽һϣܷİְ裬ҪңһܰģֻҪһҲҪҺ𣿡§øˡ
~~ԽʫԼЩԥҲԣҲΪԺ뿪ģҲܣ
֪ΪʲôҪᵽҵ޹Ժ뿪һѹ룬ĵطҲǺõĵİ~~~֪Һ˽Ҳ֪ҲӦð㣬ҾǿƲסѾ뿪ҵ׼ǻеʱǾͺúðһκҲʹҲҪº֪Ҳٰϱˣֻ㡣
ģ԰
,,,
ǣ԰Ǭ˹԰~~ǲŷſʲô
ŷǣʲôŷǿڴһƬϴûвʱĵİ
ʫôܾô뿪ңҺ㡣
ŷǣʫûȥס~~~Ȼ˹ȥ
ôᣡô
ҲҲܣ㲻ܰ~Ҹܰ㣬ǲܵģ
ŷǣŷǣʫ͵ĴоѣŷǸڴȻ֣æס֣ס
ҪҲҪҲҪŷǣҲҪʫûдȫѹ
ʫôˣı






22 ԰

û£û¡ĻԼٰˡ
ͻʵ۳Թ緹ʫȥʹߣŷ糯ȥˣֻҲֵУܾڲڣ룬ǲǸȥ̫밲ˣ
һƷʫʺּ~~øû뵽ŷǾּˣϣʵگԻͰһƽһ~~ۺʵ۾Ǯ̧̫̫꣬ӽˣ~Ů£ϼ~~Ů˽ʺ~~~ʮ~~~~~鱦ҵ~~öĶ̫ôôϡǺʹͰͰ˰Сʱ࣬ǮҲҪôʹˡ
մ~~
л¡~꣡ڽˣʫһߵĹŮæ
˭£˭ǲϼʫúЦôֺͻһ
ū£ϼʫһü˵ԼСҲбķܼҵģǰԼūū澵ĻǺܲ
ԺǰǶ׼˵Լūū澵ģ˵ң˵˶Ҫģ
⣿²װɣū澲ң
ѵĻ𣿡Σֻûʺļѹǡ
ū֪ˣ
Ǹո˵ʲô
ū~~~~֪ˡ
֪~~⽨˼Ҫ~~
֪֪̫סﰡ
̫סھТ
ǴȥɣһĹʹʲôĺҵ˰죡ʫЩˬոʹôá´С쵽˾ТһţſǶڣԼܲ˼ϾԼƷαǶ߿ȴô̫󣬲˼ü̫ĵͷһ㶼ûй˼⵹˼ˣ
~~ôô̫󲻵û̻һ
檸̫밲̫~~ûĻֱӰѸ˵Ļȫ׸̫̫û˵ʲô㵹ʲô˵ġ˵ΪǸŷǵĴ
ʲôﰡͻֵĻ̫˰ɣ̫Цúܲã룬ʲôϵΪҵӲǲҲûϵ
л̫~~~
Ժͱ̫̫ĽˣͽбĸɣԺҲˣ˰ɣ
ǡ
ĸ󽲽ͻʶΰɣ̫ڼҪӣҲʲôˣֱ˳ϵĸһһ

ھТ̫˺þãոհʫŵĹǺֻ˵㣬Ҳ֪ô˵ò˵Ҫˣ̫󻹲Ƕ˼䣺ͻӸĸ󱧱~~ĸǵĺϢ~ŵʫ˶ˣ
£԰𣿡ʫڻع·ϿǰһСӣ뵽˻ʼҶõĻ԰ġ
ǣ
С죬£ȥưɣʫ߹ȥδĹ԰԰ʲôˣʲôŴĻ԰ûôΨһĿܾԲ԰ɣԲ԰֮ǰ˹ˣ붼ʹսʫ߽ͣ԰ͦģ԰һܴĺˮ͸мһСɽСɽͰһӣﻹ˺ܶ˺ܶ㣬Сɽ˺ܶĻݣ·Сݣĺ룬ȥ϶ʫ룬԰ǺܲҲûδĲȥֻ˸Ȫ
ʫڳرߵͤҪιԵ㶫
£ʲôι԰
Уͻعã˵·һˡ
С찡ʫЩɥǺԥȻֻһεȴоôʵ
㡣СأС쿴ʫ֪϶ΪϵˣǰͿʼʱɵɵţʲô˵ֻǽ֡
˵~~~ɵɵĽȴֻ˰䣬֪ôС˵С첻ˣϲϵĿΪʲôǾܾϡ
㣬ȻϲΪʲôأ
Ҳܰ~~~
ʺ°ʫ˼ԥг˳뿴˭
ԶһˣϤ߽ſ˵üۣ߱ӣϸƤǣ۵ҵһߣֻô۽ǣкڵͷκιڼϣ
ǸˣϤԽԽǡŵŵ~~~~ŵ~~ŵ~~~
ŵ~~Һ㡣ʫ˼صδ




23 

ŵ˵ʫʶĵһˣְͻĶӣСһǵİְ趼æȻȻǾ飬꣬ȻСʱҼҵʱʫְ֣Ǻʫ˵ҪҵԴˣʫССһۺɫԸԺҪ޸ְһ޸ŵÿѧǺʫһȥȻܶ࣬ʫ׶԰ʱŵͿʼȥԼΪʲôҲٴһ㣬ҾͿԺŵһȥѧˣСѧˣҲǿһÿѧѧ
ŵ˵ǰ༶иŮӿˣΪѧϰɼǰģ
˵Щʱ۾ǴôһЩһʱԽԽã˵ǸŮĴҲԽԽ࣬۾ҲԽԽйâ
ӴʫʼƴѧϰϣԼҲİ༶Ҳͻעʱ۾ĹˡֱŵСѧҵʫûܹ׷ҵˡ
ǺŬѧϰŵǺܿĵͷ˵ܹԺҲǺ㣬Ŭ˳еŵѾٲȻһɬСкˣᾭһȥŮӴӣܣ̿ΣϿ˯Ȼÿ찴ʱʫȥѧʱؼңֻҲһҼҾƣ˵Ҫˡ
ʱǹĺܿ죬ҵʱʫ׷˺һ༶Զǵ죬12աѾ15ˡһôİǣ֪ϲ԰ˣаְӹģıö࣬СʫһܿɰķۺɫССһϲۺɫ·ɫǷۺɫСʱǸССԸһ۷۵ġһС~~~
15Ѿʼ壬ѾðЩӣЦŵ磬һͷһĹ~~~Ҳ⣬СѾͷ
һ飬ûдΪ룬ܹһÿѧѧ༶е˶ϲЩʲôСɰĶҲŰ༶ĸкö඼ÿǣֻؼңҲܾúܿģΪСǣһġ˽ڵʱö㶼յɿȴֻյһѵİǣǰ༶ϵĸ͵廨ţ֪͵ģֱҪİǣ
ҲǴǸʱʼġ
Сʫ飬һؼˣȻؼҿһ˸Ҫ¸ŶǰСӣԶǳĵͷŵûϵǰҲһ˻ؼҵľ֪顣
þãǶҲˣһ££ûһؼңʹǾסڸڣÿͬʱѧȴǱܶҲʹȥʲôˣÿ춼ô˵ûУȥˣȴû˵Բ𡣷·Сô궼һѧؼҵģģҲһȥѧУˡǱţÿ쵽ѧУʱȴûг緹ʫÿҲûоʲô壬Ҳֻʱžů죬ΪʲôûǰôˣΪеĹĶ͸һˡ
17գ˵ҪԼĻ17ˣҪúףԾ;ڼҾһɶԡȻǰŷۺɫСװͷϴһСʹڣɰСԶԶĿȥһµСҲ쿪ʼҲԹԵĴЩɰСװ
§һŮӣǸŮӱƯö࣬һɫԼû취ȣͷһأܴ·ҲɫӰѩ׵Ƥ죬۵촽һ˵ǹŵ§һе⣬ͬĻӦǳɶԹâ𣻵ȴһԶʹһɫجΣ
ʼѧԼע⣬ǰСÿʱ򻹻Ĵ̫ˣܣֻҪһ뵽ǸŮâͺѹȻûע⵽쳣ΪѾȫǸŮӵ~~
ŬעҪԶԶ뿪ҲҪǸŮһ𣬲ҪѹŬƴĶ飬뿪ȥ˹⣬ߵ죬§ǸŮһģʫڹҪúչԼŶ~~粻ڿҪ¸Ŷ~~
ת֪Լѡǲȷģû֪ԼʵһҲ¸ҡ
˴ѧŬƴ飬ΪֻҪһͣʱ˵Ļľʹ޷Ϊɼǰܿͱҵˣҵʱֻ15꣬ȻһĻ䡣
ʱᵽȥ뿴ΪһӰÿ˶ȥ棬ǰÿǸŮӵƬɾֻ˵ġÿʱܻ˵ˣ䰲ˡЦֻԼ֪ΪߵǸŮ
ʼΣֻ룬䣬һУֻ֪ٺйϵʹ˺ܾãżҲؼҿǿһӰ֪ˣֻԶԶ˼ңܼǻ˵飬ȥ˵ʹܼңȥ˺
ǵһ棬˵ġ¸ҡȥϲľһСӣƴıסóһѰǣޣʣѵﶼԶֻǰҧǵСŮ𣿵סˡǶû˯Сʱһһǣյһ߽ˣʼûû˵ֻһֱظǸŮ飬ˡԶһλø
ǼΣ쿪ʼ˶ϵİְ裬ֻżǴ绰棬ÿΣڵضڸһкйصĶֻ˴12꿪ʼİǣֱİǡϣܹġ꣬ûмκˣְ裬ܼұķ뿴Ŀڵǿ黹ûнϵİֻᱻ𡣡






24 ة

ΪʲôΪʲôôΪʲôӲΪʲôŵҸôܰѣ
±˾ˮһǴֻǳıȽѣ
ʺ֪֣Ǹŵ˺ɻ
ŵ~~ŵʫţǰҲŵ
Ϊǳŵŵ~~ŵ~~ŵ
ܣܣôгŵܣϰԵӱʫˣƴǰʵŵôˣҪع
С죡ǻعʫҲǰˣֻߣֻ뿪֪عķ򣬵ֻӣȻײһˣŷǡ
һعŷǣһȥһȥæеµֻҸطͷĻۣݺݵһԶĳŵӵ뿪
һ·ϣһֱڻ룬³ص﷢ڣʹŮŮ˵ȥ̫ˣ׼ȥͿ·һܻΪʲô飬˵԰Ҫõ㶫ι㣬룬СŮ˵£ι㣡²ȥˣԼʳ˳׼ȥȴԶͶųŵﾡᱯˣЩŮôÿ˾궼ˣѵô˶
ӵһ·˹ΪʲôͳŵһûȥƴʲôҲ˵òڷֻ϶֪˵ʲô֪ʲôֻܿþã﷢˵
ٸٸ
ҼҪ
ǻֻΪһظĻ

Ҳ
ӦǺ
һǻվĳһֽ
㿴
ֻΪҲ
ֻΪͲ
ֻΪ۾
һҪ
ֻüװҿ
ڶԽӵ
ĿҿԸܵõ
ļ淽ʽ˭
ֻüװ
˿еò
ٲҲ뱻֪ͨ
ҹܲ
ֻΪҲ
ֻΪͲ
ֻΪ۾
һҪ
ֻüװҿ
ڶԽӵ
ĿҿԸܵõ
ļ淽ʽ˭
ֻüװ
˿еò
ٲҲ뱻֪ͨ
ҹܲ
뱻֪ͨ
ͰףڽֽһԾǺűˣ̻Ρ֪϶һѹĻ䣬ʣҪԼں˵
ܸٸҰ~ãڿ
ãô֪Ҫľǰο
һͼֽģҰ~
Ժղ𣿡
ܸٸҾͻ~
ǣҲٳô˵ĸ裬һۡ
~~~ſֶǰˣֻֻӦӵϲһ~~ģҲѹ
ϣҲӵҪһ˰ο֪õĻ
ŵ~~˭ڿˣȵľʡ
~~ҵĳӡĿڣǿסеĶʻӻܡ
~~ʲôأ˺ܾã֣ͬͬҲǰɣ
޵ة~ЩӲˣойŭҶĳޣȥƳ~~
ҶͶƱ
׸Ǵݵģֽǵף





25 ()

죬ʫŷǸٵͼֽûپˣеԾϾǶʮһͣοʮһܸҲҪü£û뵽Ȼֻһݲˡ
ʫĵ٣ϲĶСѧϰ٣һ츳þûˣ֪вС
ŷǣ̫ˣ˹ŷ΢ЦȻ˵ңѾϰˣΪ˵Ǹʱ˶ô˵ģ̫̫л˼˵⼸죬ѧĶɲˣʱ˵¥ټ˵ݰݡҰǡϻ֪͡СŮ˵ôװôĶ
˵پ͸𣿡Դϴ֮ͱĸסˣÿ˵ûиٲᳪÿʦѸȻÿʫʦʱЦӣ˵ǰϻû취졣֪ףԳЦ
ðﳪʲôڳ֪϶üͷȻԻʵ۵ļٻؾȻ϶ֻİô죬ÿʹ˶˵ʺĺÿҪڵҪĻʵ۸ŪÿЦ档
ƫƫϵþûˣĺܣô죬Ҳ͸ԸˣƫƫҪ
ʺ~~`~~~СһоԼϼƤˣ˸ͷߣͳ
ڱ˴˵
ҵ
ɵ
·Ҳµ
һ˲̫ණҪ
ϧڸһ
ֻ̾
ǧǧڸ
ƮԶ·
ǧǧ

Ȳ
ʹҸ
~~ҳ
~~~~
ٱŶٸа˵Ư
ԭȫҵ˼
²ֿɽһ
ͣ۾˴
ĳ㴰
㹹
ɷžģ
ǧǧڸ
ƮԶ·
ǧǧ

Ȳ
ʹҸ
~~ҳ
~~Ȳ
ʹҸ
ҿɹ㳪
ǧǧڸ
ƮԶ·
ǧǧ

Ȳ
ʹҸ
~~ҳ
ǧǧڸ
ƮԶ·
ǧǧ

Ȳ
ϴ˼
֪ٹ㳪
һ꣬Ǭ˹˶סˣ밲ĸҲԭأñһʵ۵ةࡪŵ~~
ҸƱƱ~~~лл~~
ĸǳ»-ǧǧڸ





26 ()

ŵ檣μϻʺ꣬ʺǧǧǧǧ꣡ʵһةˣ԰飬ͺ~~һʺҵ޵޹ˣʺһǰ밲û취ҪǽȥˣÿΪܶ࿴ʵ۶ᶯܣʫʱеǹŷÿҭʲôǽһةҲˣŷǺ뿴쳣һѰ§ڻֻôһһةҲһ飬˫ȭͷ
˵ŵһμʫʱڽʱ֪ԼŮˣȥ׵ģȴȻȥӰնȢޣѡѾ뾡취ͨϵҪŪȴûа취û뵽󱻻ʵ˻˻ʺһû񿴵ʵǰȻ
к°ʵû
Сү~ŵ˵֮ǰ̫ʱŷǹŷ̫»ʵǻ񵱶°մ⣬ΩСү
~~ûѾǴˣ˵ŷǾһİŮ˵һ£ôܾôŹ
СүǲǸŷ̫ʫʲô顣
ǣŷǱ˵ǣ֪ĵؿ϶룬ǳŵȴȿˡ
ΪʲôʫЩɣôΪǲ
ʲôã֪϶顣
Էͺúý̺ףΪʲôʵ۶ϲѵ²͹𣿡ĪΪ飿֪ԼĲ²ûдϣΪڴһӡȻȷܻ˵֪¶ˡ
ȥСүڼұ˼£ٸҺаԵ϶˵˻֪Ϊǿ
ǣŵ˻֪ղ̸Ĳ֪ʲôʹõʲôЩ棬ڷҲһʦȴûм
Ǹ٣
٣ôûиոﳪõĵĺǷ~
һϷԣһν֮治~~
£ŷǿʫͳŵһһŭȼգ
Ƕ£ʵ۾ͷ
ôϲǸץļκ˽رǸˡ
˵ʲôҾͻشѣЩĪһʵôôԴף
ǲǾü޸޺ܺڣ˵֪ô˵ȥ
ǲǣ𣬼ץĽܽԼÿﻹűˡ
ŪˣſҲͬؾ
˵ǲǣҪ֪ģһֱʵڵģÿ춼ڵ᲻ʧÿ춼ƴĺáȴ~~~
ǣþȫ˳֣ͣ˵ǣ˵ǣȻ˵ǡ
ž~~~ݺݵĸһƣҴû˵Ҫ޸㣬һֱֻһԸ̫ӸҾ˵ѡʱ˵ҪȢһΪҺ޸𣿣һлѹķŭй˳ԼĻ滹Ǽ٣˳
һ㰮ҵġʧ˻꣬Ľ仰Ȼ֪뷨Ƕɣ
Ҳᰮ㣡ݺݵ׳仰
Ҿңòģɻٵת뿪̱ڵϣþãվڸǰױ˵ġKISSTHERAIN
ЩԶĳŵ¶һĻߡ
ҸƱƱ~~~лл~~





27  

㣬㲻Ҫÿ춼ôڹﰡȥ߰ɣ쳳Ժʫһ֮°ᵽ˷ǹȥˣÿڹﵯϷ
ܺðȥ԰ɣ
ǰȥ߰~²ϼҲԱȰ
ð~~߰~~
ʺѾȥ԰
£ʳ𣿡
ʫͤ£ֺҪʳʼι㣬̰˵Ǵ³ŵģɳҲҪԣǺǣʫЦԼ㲻ǺһŷǶôãǷŲŵŵô㣬㻹ԸΪѹ*Ȼʫ
£ǴﴫİЩ֣˭ڵ٣ĻڸKISSTHERAIN׸ֻһΣ˭أ
ǴɽϴġָźеСɽ˵
ߣȥɣ
Խ߽Խоˣһ׸ŵ̸ģʱԶϣڡ
С죬£ϼǾվԼȥǶҪ̰Ҫ֡˫ۣƾԼĸоֵķȥɽͤеĵ˿˫ۿûͣµֱ࣬ߵǰۣһſεǰ
ŵᷢ
ڡӻӦ
Һ㡣ĺ롣΢Цһʹ
Ҫٵ𣿡
~~þãĺþ~ŵûиůˣҲǺСʱˡӦ𣬻֮ǰ׵ġKISSTHERAINһѰѵһģܺǰӰ
ʫԺҪҵŶ
ʫԣ£ŵڣ
ʫԡŵ԰ǣ
ʫԣҪ¸Ŷ
ʫԣײŶ
ʫԣŶ
ʫ
ʫ
ʫ
֪ʱһжӡҵԺ˵ģҪ~~~ôЩΪʲôֳ֣ΪʲôΪʲôھᡣ
֪ӽʲô𣿡ġ
ӺñˣпҸȡꡣӦңҪˡ
KISSTHERAINǰ˼
ǣꡣҵҲѧҪĳܹһӡ
ã~~~£Ҳ̵ְֽġ
ة࣬ں޵ĻʺʲôŷŭվǵñϹץˡ
ڽҵ٣ǿĿ
û㣡ʫһокصɱ
ʲô޹ذɣʫû뵽Ȼ˵Ļᷢʲô顣
ŷǣǻȥҪߣȴӶԭء
˼Ҷ˰Σֻװˣӡ
Сߺá¸ǡǳŵˡ
ŷǬ˹
ʲôʲôףף֪ס壡ϴţһֻʣˣ촽˿ڿˮ~~ʲô
ٺ١֪ˣЦȥСƵæͷˡ
£ȥˣԽԽϵļЦԽԽŴˣ˺Ǵˤڴϡ
С
˵ȥҾͲȥǺûӣһ仰ȻΧסס
ԺС
Ժ󻹸ҲңС
Ժ󻹴򲻴ޣСף͵ģͣСҡͷ
⻹࣬ɣ֣Ҫǣڡ
˿ã龪һ
ҹ˾ֻѾ߻ʹˣ԰ɽȴԽ
Զ㡣
Ҳأ
޾ͣ
ɱңɱҲûã㣡
ߣһң
ᣡ
ᣡ
أ
㲻޻Զһ㣡
~~~Ҳأᰮ㣬ֻᰮң˵꣬һ뿪
~Ҫ






28 

ʫԺҪҵŶ
ʫԣ£ŵڣ
ʫԡŵ԰ǣ
ʫԣҪ¸Ŷ
ʫԣײŶ
ʫԣŶ
ʫ
ʫ
ʫ
ھᡣԺﾡǺŵĻ档
ߣû˯ѣʫЩѹҲȥˡ
ϼ飡ˣʫ˸ſڣװ˯ڻûд˼ûа취
𣿡
ػϣûУ
ˣǶȥɣҪ
ǣѾ߶ȥšһ춯֮ߵĽŲʣܸо飬߿ȴ벻ת,ɽȪĹѶʣʫȣ˸۾ֱŷǣͷ˫ָ֪Ҳһ档һգ̧ͷ˫ۣԼˡ
ʫ~Ҹ𣿡ٽбˣ裬Ļ˿˿ĳʹû˵ģҪ뿪ˣʱѡԼףܳŵԭֻǶҪ˵ǰУԴŷǳԺѾûˣʣµֻǶʹ
ϳȥ~˵׼뿪
~
~~٣Ŀۣתȥ
ߺ´ŵϵ٣ڵأˮһһΣϣһˡ
򿪴ٷϣʼ٣Ӳǹˣһһĵˮ̣̫Ϧ£¹Ҹ߿գһֱûͣι̰ҲûкբƾָѪȣƾ˫ۺ״ʹ
ʲôѵô𣿡һ죬޿ְ̣ӵԶԶģץļ򣬿ɿ׵˫ۣһŭȫ̻˶תʹ
ҽǰϲϹŭ𱬷˫ˣ˫ˣˣ
~~޷еУˮٴξ̡
ڣڣˣˣʫһ㶼ÿǿʹúúǻԼһ΢Ц
££Ҳ~~ĺ~~״ε˵֪ʲôֻܱҪĻ
ĸ÷Ĳܰ
Ȼо촽һ˿ĴۣĴѾһȼգӵøˡ
ϣԵһȺ̫ҽϺͻʺ˲ӣ뿪ɿʺ˫ֶѪ˵ԴҪˣ곤̫ҽ˿ĭǻĽ˾䡮ϡ֣Ǹˣְ§øˡ
ƿңƿңֻҪһΣֻҪһΣҾͻԶԶİǣ
֣ĿҲҪˣǲûнĸ飬ȴһµĿʼ
ʺֺҪǺ֮ǰһ˿ͬǵԴͶްңһȺ̫ҽ֣ʮָÿЦ
ҪǸҰѿӣ
һҪԺҵٳأúñô죿ʹ簮һԵһȺ̫ҽӶˡ˵ǵĻ϶Իʺжӣǻ󲻳ʵӣ쿴һǵĻʵ۾Ȼһ棡
Ƕȥɣڻʺ󿵸ǰÿ춼Ҫʺ飡ûУʵ۷ԸǣȴͶԻʺȻͬǻ£ƺЩᣬǻ࿴ʵأĴԶİǶ˵ʺܲϲǵĻʵۣܾܾģɽ쿴ȥô񰡣һԶķޣ
˯һ£Ǳܾˣ뿴˯ǿ޵̫ˣܿ˯ˣ˯еԼ촽Ǹһ˿΢ЦĴȥһ˯һ
ƱƱ






29 ฮ

ʫҪϵĽԽԽЩʹôȡȥǸô£½ҲһˣÿֻܺĵĴڻʹҲֻиսǻŷǶᣬڶֻԼʱȥǬ˹ʱҲֻÿҹʱų֣ÿѹѾˣ͸ӥƵģûҹ
Ͳ˯
~~~̲סٻǴ˸С
ôôû˯ڵޣУΪ㳤İװ㣿һۣ뷴Լȷڵ
æʲôÿҹèƵģҹèӣǵһ˵ʡ
Ҫܶ顣뻹ǲ˵ڴŵ顣
ʲô鰡ةɣ㿪ЦԳԴסһ
ô֪Īôڵ޾Ϊ£ЩҶĳ޵ġеܳԾôԣ
ΪʲôҪֳеĻź͵ģ΢Ц
ôҪ޿̽ʲô͵͵ة𣿣һ仰ͰЦ˻ȥȻϴε֮΢оʵˣҲǴʱʼоĶÿ챻ܾÿҹܵ޹һ˯ֺ뿪ЩԾеĻôԼίֻǵĳŵǵġȻϣи飬ĻúġЩߣôԶŵôһҪס
ҪôЩ䣬Ѹոս⿪Ŀϵϣ˵飬Ҫߵ˼ߣŵ飡
ȥæʣôˣԼĿĻûﵽأ
ع
ĸǹݹֵʣʼ̣Ȼ˵ȥǹݹСŮˣѵֻ֪ǹ
Ҫ~~ûӦֻҪ̹ס
ʲôȥǬ˹𣿡ҲȤŵķˣΪŵġ
~~˭Ҫȥ֪Ǭ˹ĸ˯أüͷһ壬СŮôô룿ȥ̫ˣ
׼ɾĴӦ
ܲܲ˺תصĴȴӲ仰˻ȥǰֻ˵ĸ֡˴͵
~~~~
ΪʲôҲ׼Ҫȥߣ
ոһ˿˿⣬ʫҪˣԲ£
С죡ó㣡㣡
֪ˣ㣡
ڳзɱʫȴһֱŲ㣡㣡͸~~~
㣡ˣСʫ͵һ³ûվȣˤ˷ס
С㣡ôæʲôǰ΢Ц
ҪȥʲôǰǹٷҪ
Ȼ糯ڹôЩʱղ֪ʱٹ糯𣿡糯ȥȥ
㲻ȥüūʵٰɣ˵˵ꡣʫةฮȥһøˡ
٣ʲô٣ǰ˺˵ʲô
˵ˣ첻ȥϳˣ
Ŷã֪ʲô飬ǿæӦǺҪʹӦ
ߣʰʰ߰ɣŷҪ㣡һ߻æһ߸
ŶЦΣΪʵ˼ʱ
Ҫɱ
֪ɱңͣܣ¿Щ棬ȻҲة಻˵ɱͿɱģ׿ڴ˵ĻʵЩмܲס
ΪʲôսսʣϣĻشĽ
Ϊ~~ʱȡҵĻʵۣǿ֮κˣֻ
ΪʲôԾǲĵʣϣԼĿеȫ
ΪʲôǺǣѧʶǾ޷Ტۣ
λ˵ôҪ𣿡Щѣϣ˵һжġ
λ˵һĲֵҪҵģģ㣡Ŀ׺ݣʫһս
ⲻģ治ģⲻģŵ磬ң˵ĶģѾ޷ǰةŵǸСһ𳤴ĳŵ
ģһ仰ϣ
Ҵˣةˣˣǣ˻ʺĿǰеİˡ
㲻㰮ңֻҪҵ˻ʵҵĻʺˣǺܺã
Ҳ㣬Ұҵķ򡪡ŷǣҲ˺ԲᣡĻشڸǲܡ
֪ģ˵Ҫֻ㣡
һսԵĸоϵӽһ¡
С죬ع






30 ¥

ȻڵϣڵѪİ𣿱ϱ˵˫Լ侲ۣҪһ
ݵЦⳡսˣ
ܼҡૡ
ūڣë
ϲ
ǣ̧ͷֻܻشһ֡ϲŷߵǸ̫࣬ǣȴǳŵߵһߡ
ҸһССľ棬֪ҵģ
ʫ뿪ةฮ֮ûϻعϵĴʹҪϿȥǸУ
򷢿С죬׼ԼһȥǸУǵõ˵֮ڣȥĻȥǬɽֻ֪ҵǬ
Ǭ䣬ﱣأдһʫǰʱһ
ʦ˵һ㣡
й¶ǧأ
ʦ˵׵㰡һǲװʫմ󺰣ǳĻûб
ɽʫ룬˺βȥ䣬ԴӴѡ֮ûȥ󿴹СҲ˹֪ڵʲôӡ
Сһ·ɱǰĳʫǳԾǳԾǾϲڵʱѷɫǰһԸæµܽüױŨĨˣǲǽ𣿺ǺǡԱǲǴ~~
С죬󱻽ĲʫɫˣǻعɣֱѾˣʱˣ͸˯ˡ
ǻعɣǣǲȥԵʲôǿһ춼ûˣһﾪˣǰֲþôۣһû˯컹һûԶ
ǺãС죬ȥԵ㶫ɣ˵꣬СͽǼ¥
Сϲ裡ʫһĸоԼˡС
~~λСʲô
͵ǵƲ˰ɣ˵Ц˰ڶ棬ȴûĲ¥Զ
~~~
С죬˵ҿЦɣȻûԶЩԳԼδأǺ~~~
㣬ЦˣҲûأС˵˵ʵöˣʫȻ֪ڰοԼ֪ġ
֪֪˵еûʵ۸ǷҪʫԷһӺȻôܣʺô֪
ô֪⻰ɲ˵һСȰ裬ǻǺζ
ģĸǷĴ󽫾ҽ£ҽ˵ġԺ˵
ļٵİΪʲôǸʡ
~~ΪʺﰡΪңʫЩԾҺûʲô
~~Сȴʫ
ǻʺﰡ~˵
~~ʫһڲ˳ҺСûǰ档˰ʫͷԼô˰
~~˵˵ϵӺȤʫС죬Сߡ
˵~~׵ĸƵģذһлƨɣ̵ȥˣϸƹϣøˮһΪأԽ˵Խ𾢺Ŀһ
׵ۡظһĸţƨ̵ȥǻƹϻˮߣⶼʲôʲôЩȥˡ
һ˵~~˵˵ʲôǻʺ󰡣֮ǰϰ
ŶԱߵһꡣ֪¥˶˹
㿴СĸĲɫ㰡ǱǻʺɲĲ֪ȥˣһꡣ
ǣʲôϵ˽ˣ
ֻڻǰ˵˼ʺĲǾͱʵ۸
~~~˽һꡣ
ô찡
ĸҲǷĵڶ󽫾ľ˵ҪƷˣ
˵ʺҿù~~
ٺ١~~ǾͲ֪ˣ˰æ´򲻹𣿡ࣿ
Ʒ˭ʵ۰Ȼ˵˳ĲӢѧʶǷһģ
ŵôǲΣգʫȻоһ󲻰
С죡عСоʫ쳣ʲôûʣԼоҪˡ
ʫԶ¥һӰҪġЧ
ͣ
л~~~һȺ˳ȥǮ뿪
ҶƱƱ~~лл~~






31 ɱ

ʫϻػʹѾˣǬ˹ŵһŮ̫࣬Щ֪룬ץ˸ô£ץĹŮһŵĹڵϣˮ
ң׷ʲôˣЩŭŰ̫๬Ůʲô˵ô£
~~ŮЩ״Ρ
ˣԼȥŮæվһˡ
˹ţѪöĺööѪЩţŬסԼĺ£ǰߣ¿Լ뿴Ķ־崩͸ȫ
~ѪСϲһѴ۵ذףеĳҳױѣԭأʺѪҺûЬӣһʶҪҪ
С죡ҵҩѪȻŵĴһж侲£̫ҽе̫ҽҽة࣡Ƕţǽ鴫֣Ҫͷأϼȥ˼ٸ֪Լڸʲô
ʫ~~õģû~~ŻŵƺЩϲ
Ҫ˵ʡӦңûµ~~~ֻο֣Ҫס
ʫҲµġ
ҪҪѻ̧ȥԸ̫ҽվһԲ֪롣
ˣڻϵ˿ذ׻ûаγҶ˵࣡~ѴϵıôñָŵһУٲȻһߡ¶һ˿ã֪뿪
ǣȻرܣѪɫ΢ΪΡһԵ̫ҽô϶УӲͷƤûʺÿ
ãûϵǿϿû¡ԸȥվߣԼһ߿ͻʧ
㣬ҩˣСһӸ˽û취Ǹ䣬ͰˡΪˣôӣģģ
ƿ̫ҽҩ䣬ǸѪѹƣǴ֣һԵ̫ҽǵĻʺȴ֪ʲô
Ѫѹ30~~~120~~С죡ѧѧҽѧڲ֪ЩʲôǰǺܱԹΪʲôĸһҪѧ֪ôˡ
~ʲô̫ҽˣǸʵ۴һ˶֮󻹸һֵ֪û취̫ҽֻͣܺǣʱµľǵԴ
űո˵ģȻǶԴң
ȥҵˮõ޻ȥˮȥõΣƣоƾҲ֪ʲôܷģẦ
ǣһ£Ͼͺˣң㲻ġڵûһֻܿ
̫ҽŻϵ
͵һ°γذףѪϣ֪γȻֻʹࡣ
~~ϵ΢~~~~~̫ҽſǻ˵һЩԹûʱȥֻһ䡰ʹóǿļעֱϡְֹѪ˽ȥ
ƾ޻˵˸򾲵˿ڴãﴫЩ̫ҽԼζˮ׼װҺʱҽô˵ǲܺδȵģֻܴպϣţġ
һУǰ̧˴ͷϵĺˮѾǶ϶ѪֻСһ¡
˻ة˶Ѿˡ
תͷѾˣΣͷת뿪
ȫѪĳǰһӽŵ˼㣬Ϊʲô£ʾһ£û¡ة࣬һ㶼֣֪϶
ҪǬ˵⣬׼κ˽ɱ⣡ˣҪʱڻߣһ׼뿪ǰڳӣ֪ǺýĽɫˣȥɣпˣֻةࡣ֪Ӯˡ
ŵ磬ΪʲôҪôԼļΣϣӵܹͣ֡
֪ġ·֪롣ûĻԾһ־ڱصõı顣
ҲأԼеϣ
Ͳ~~~һ˿һ𣬵֪ԲŻ
µģҲŹ㣡ӲŰѻ˵ꡣ
˻òִˣô᲻֪µ뷨أشֻǰͷɢҵͷﾡǳ硣ǿеˮ
Ϊ˵Ķ𣿡仰˵ʹ
̧°ͣһ۽ǡת뿪ԭء
ˣǿûشЦ֪Ѿԥˡ
Ҳ̫~~ȥ
ױ̱ڵϡ
ǣĵȷѾԥˡ





32 

ⳡ˾ŵĴɱºڹȥˣյǬ˹ڴ򿪡󳼺Ӷһӵ룬µĻûµĶ̽ʹ⴫ûв͸ǽʹ˵ڱչأǶԼԼЩڼһֱ˭̫Ҳǣڿʵ۰ȻڵǰͻʺһǾͷˡ
ǰ󳼺ӣǵĻȻÿ춼粽չ廹ûкúֻܶ࣬ǶȹΣգҪϴϢﾡϧԼˣŻÿߣЩлǸ̿͡ÿߣΪ˲ˮ壬ιԷ
ڴϣ۾С˿ڣЦһ֤ļ֤õô죬ܼİ
˯ţ߳˴ô죬һֱߣû߳Ǭ˹ûʱ䣬Ҳȥ֪߳ȥԴ󳼵ʺӵ񣬸Ҫǣ֪ŴСӡԺ˰ˣǲ֪ξ񡣽ϵһһۣѾһЩպˣƺÿ
Ǻк˵ģǬ䣬ﱣأ;ķ֪ȥСģֻֻ֪Ҫ˵һѡȻ
غЩǸ⣬ô죬һֱڵ⣬һҲû뿪ϺͷҲЩҡ
磬лл~~ĵĵлǣҲѾˣѾ
ŮĺܺãֻǺԺĿ佱˶Ůĸл
ȻȥɣҺʹͺˣʹˣô죬ҲϢˣЩۣʹⲻףͬŮһ
ãǵȻȥˣǵػûϣƣ뿪֮ǰһ䣬ţҪİɣ
磬ŷжʱˣȵϣ죬֪Լﻰﻹܸ˭˵
ʮ~~̫ӵʱҾ͸ˣ̾һƺڻЩʲô
Ǹʲôأ֪Ǹʲôˡ
ô˵أʵǸܰˣܳĬ
أ
~~~ܹµڽʱ
µЩ棬Ҳµ
ǰ~~ϺСʱһסڹ̫Ӹˣ
̫ӲӦסڹ𣿡ʵһֱú֣Ϊʲôסڹ⣬͢ôң̫û˱~~~
ǰϣΪȻʺ̫󡣡Щɬ˵ô֪꣬ô߹ʹࡣ
Ϊǲ𣿡оҲȱٰˡ
ǰ~~ȻԷ̫󵱳ֻһһҹĹŮȴ˻ϣʱȻʻûлӣֻйʱϻʵüܱԻǸŮ̫ҲӦĵ˻ʺ󡣿Ȼʳһҹ֮Ҳûȥ̽ʺ󡣡ԭԭҲǸĺӣҺǶô񰡣Ϊ˲ľԶԶ뿪
ҲǺģǺܹµģ𣿡ʫ̧ͷʡ
ǣͷûжκһӡ
ûжκһӣܾȣԭ紫Ŷģ
ǣֱ㣬ûһ˺ù֮ǰǴûмЦةҲûУ
ةࣿ˵ĿǳŵةࣿЩԾô£
ǰةǻΨһһˣȻȻ˻ô꣬ǱϾūıЩʧǰ˭ʧ
˵ةͻѣ˵ģȻѣôɱ֣
ǰةǰͻʶġ
ôʶģЩòԡ
ةǸʱֻǸˣǲŻ磬ϱˣȻҲΪʶĲŻͷةࡣ
ôةʱҲǺŷǲˣЩ棬ʱӦúСˣôС͵ةˡ
ǵģة˱Ȼϴ꣡ʲô
ǽةǶꣿ
ǺǣСðȻϴة굱ȻǶʮ
ʮꡣͿ
˵Ҳĺ֣ôة˿ȥһ㶼ûأһķ棡
ܵģ鲻̫ܣʫƴҡҡͷҪ顣
ة֮ǰǸˣҪĻзԼ޻Ĳ롣
ǵģة˵һβҲǲǰˣ
ģģƴҡͷ
ãôˣ𣿡Щģǲ̫ˡ
磡˵̣ةɵ𣿡
ôôΪЩɻʡ
ֻ˵˵ôΪأ֪뷨
ҿܣʵ˵ʵҪة˻ϻ죬ܵϻʵۣ˼˵ةǰΪϰһһҪҪ˵ة˴ɱϣҿԲܣ
ǰ˵˭ţ˭Ÿϻʵ۶ѵةɱʵ
µʵǣǳŵǰĳŵĺǳŵǸСߵĳŵʫһѾǰˣ˵֮㴩ԽʱôʱȷˣǶʮֻ꣬жʮꡣЩţ֪ƶǲȷġ
С죡~~~ȥةฮ~~׼ȥةฮǲʧˣҪһǸŵ硣






33  С

ةฮةฮܼҵ˽ȥڴп飬һ£紵ͷ·ƮһеСһ׶Զĵطͣ¡飬Ŀ
ŵ磬ңǲŵ磿˽˵ʲôɻǺᡣ
ңк紵ɢءüЩʹվߵǰķôĴָĨߵᡣˮȴӷġ
ŵ硣Ѿ˵κεĻֻ߽֡
ޡʫԣޡӵ뻳ͷǰһֻ§һָֻĦ˳ĳİοӵãڿڡ
Ϊʲô
⡣ˮ
㻹ǵǰ𣿡ʣ㻹ǵ
ǰЩף֪ʵʲôǰ
Сʱ~~~ѿڶȴ֪롣
Сʱ򣿡Ȼֿ֣סļ磬¶ǰʶ
һ𳤴ѽĻк۽Ҳ̡֮ȻܸоϤǰǲ֪˵ʲô
㻹ǵСʱ𣿡鿪ʼţҲʧˣ
~~˭ҡҡͷһɻ֪ò
㻹ǵð𣿡óеǹڴĿϣʲô
ʲô֪˵ʲôе
ϥϵ˻ʹ𣿡˵һЩСʱʲôһϥǣ
ʲôϥǣ
ϥϵڶ㲻ǵҵƤʱɹ·ĳİӴİϥǻΪ׺زҪ㲻ǵ𣿣
ϥϵˣΪʲôֻ֪Լ֪˰̰Ȼ֪ôģǴˣ
㻹ǵǸҶˬ㣡֣ȻƴҪ֣ҲӲ𣬵ǲôǲˣ
ҶˬԭأΪʲôᵽֵʱĻôʹ
~~~
ס죡ʶĶСδ
ˣֻʣҶڿз裬䡣Ϊʲôֻʹ
ŵ磬סְɣȥᡣţ˰ɣ
ס֣סʲô֣
Ҫ˺ŷˣ
ԭΪ~~ЦԼܿɱ
Ϊ㣡ᶨ˵
ԭͷ۵СΪ类ĸ졣
ѵоϵԽԽ𣿡ţҲһӣڣ϶ʹʹ
ô֪û֪ġԭأҪȴˡ
Լȹڣƿӣ¶һһģһӡ
㣬ΪʲôҲУʼе״ΣٸҹӶյ޷˯ȻҲС
Ǭ䰡~~ŵ磬ѰɣִԲ~~~
߰~~ڵ֪ô죬󱻽һܴ˰̣ͣѪ֪ԡ
ߣһ󺮷紵ˡ
ŵ磬ҵ~~~׵ġת뿪ţס
~~~߳ţһ죬⺮ľһƣԺ䶼ˡ
ԷߣҪģҲӦðŮʹ࣬ǧʹ~~~
ϵӸˣŵϵѪζԺȴһֱţҪʹࡣ
ͷʹ
صѾˣڴǰһƬĵΨһһƬ
ˣϸûиԭ¾ŵ
ûתͷɿڴǰ˫
ôˣԼ˿ģ֪ȥ˰ɣ
ȥˣûпֻ˫񣬶ǿеƬ
~~ȥ԰~~~Щ֪ͣ᲻ỳɡ
ŶȻЩʧ
ʵոմ԰ȴûпƭ
ȥʲô̧ͷŴ⣬Щ΢
ȥǡι㣡þûȥˣеأӲĴЦ֪ЦԵöôα
Ŀ²ɣЩŭˣתͷֱΪʲôҪ
ʲôװ֪˵ʲô֪Ѿ֪ˡ
޸մ԰Щŭ֪룬ֻܰŪϵĲ豭
ȲҸ㵹~~
~~~豭ˣˮһأ
ûû£ʰԵúܻţ룬֪ᷢʲô
ˣʰɣ~~ϴ~~
ۣ̾˿
ˣˣΪʲôֻһ㶼ݲ~~~
һͶƱ21ŽҪҸϿͶҺøݴҵ˼д
ƱƱллң






34 

һ˵Ұһ壬ÿ춼Ϊʳ͵̴֣ÿ춼˶˻ȥÿ춼ҪæǨΪһж磬ܶ඼Ϊû߶ս߱룬ŮҲ߳ŮСǺܶ඼ɱԵΪʱ˶ǺٴҰޣСӵǺ۵ĺʵģһ죬ڷվӣֵܣǲٿԼͬˣǡ쿴ӵ֮ģλŮ·ǣŮҲáǽ̻˷ٳ⣬ǸֽǷ֯
ʱת۹ȥֵҲո˷ΪԼ˻ʵۣܵȴʲôûСµܵгһջĵλϵԶԶġʱŮþԼҲûˣΪǵˣ޹صġϽȴϻصȥΪ͸ʵమˡúģΪҲһֱŻʵۣΪ˽ȻصͥûϣҸ
û뵽ܵΪûϻλԸߺģ°Ů㣬͸緢սΪˣֱǰӡŮһжԼĴ޷ԭԼǰɱˡһĻ·̽ÿˣʹҪȥܵͷǽǰ˸θúð磬ػôӦˡסʹͻʵһһӣܵܿԼŮҲߣʹһУѡ뿪¶ϡǰһữһҹ飬ҪԶػߡԺҪһҪһ𡣶ʵҲûаκŮӣŮҲһӣǶĹµ飬ֻгޣǰѪܵһ䣺һܵܳΪ˻ӣҪøϻʵۣȻˣҲ¶ϵӣûɻɢΪܵܰҲŮ㣬ζû뵽ܵܵʱֻΪ˳޶°˽㣬İ㣬ܵһŮá
üʵˣǰĻΣȻһתԶػһ͵ܵ棬һҪֹɱǵĳޣٲ
ѣʫڴϣ֪ΪʲôֻǴ˵ȴôʵϤȴôİ֪ʲô˼ԼоʲôҪ
ʵ~~ԺﴫһУҵˣ
ʦңҸô
~~֪Ǹǳŵǵܱܵǵŷǡ
Ů˭ֻ֪ܹǵĳޡ
ã㣡ʲôңˣΪʲôӣȫΪ
ǽأ֪ŵˣֻҪҵŵ³ˣ
㣬ҶˬС㣡ǺЩϧ˵
㣬ǲԸ֡
ڣֻܽ𣿡ЩѹΪʲô
Ȼ㶼ܺ͸ܽԵеĳȴδǣȻһֱǲټ棬ǣĵܵΪ̫ӣԸ类ǣʱǣ~~~˸˰~~~ĵ~~~
ԭ˵ĵҺָܶ
ǰ~~~~
Ҳ˵ڲɢһɢЩԳΪʲôԼһأ
~~~ǺеƺҲΡ
ûбİ취𣿡ȻЩģԼ˱Ū
УǣΪºةʱпܻʹȥ
ʲô취
ةǰ飬ǧ顣֪ǧһֱߡ
ΪʲôԼ!!!ңʹѣΪʲôĽ㣬ǧ꣬ǧ꣬ȴûһܺ࣬ȴ⣡
ҶС~~ڱةˡ
ʲô~~~
Ǻܰô᣿
Ҫȥˣﱣأĸǣ
ȵȣУ
뽲
ҿԻؼؼ~~~ʫͣձŷᱡʱһ
ǿ






35 

ʹʫ˵ڸǰ
ʹζư~~~ʫЩǰڡ
~~~~һ߰һߺ߳
ĸо
µСƻ
ӳƮ
ͯĵǧ
һֱε
ruisousouxidouxila
soulaxixixixilaxilasou
ǰ
𻨰ŵ
Ϊ̿εһ
һ
ҵһ
ô
ʧ
Һһ
û뵽ʧȥһ
һ
ȴ뿪
ηԹ
ƫƫ꽥ҿ㲻
ҪҲ
ȵҲһȽϺһ
ǰǰи˰ܾ
ƫƫ罥Ѿ봵úԶ
òٶమһ
µ˵˰ݰݡ
ʫ߳ס졷ָڼ赸
ΪΣǵİ˱΢ǰǧ꣬ȴʼ޷һȴֻԶԶϵĴʹ񾯸һʱܰŵȥ
ѾǧǰȥӰѼ뿪ʱļįѼ¶ϵıˣѼԼǧδİغȴ޴˵ֻȫ˳
Զһ˫Ϭ۾һֱ
ٵӣв˿
𣿡
ϣ~~ȥةฮ~~ЩΪ˵ΪԼ鵽Ľеѹ
ȥ~~˰˵ȥ
ŮˣҵƸһþȥұˣ
Ǳ𣿣
Ϊʲôô˵ңȻðһŭЩĪ
֪ô˵ԼߣֻǺݺݵһŸ١ȴְ˿ڳ~~~
һã˿ѿˣء
֪룬վԭأõĮ𣿵Ļ֮
ô𣿡
ĻŭȻɣ˫üҪȥƽǸʹġ
ǽȥ~Ļᣬϧ޷
ڴ£ǴеˣСҩ䡣ȥѩ׵ƬѪգĿģɫҰס
ɺãڴϣʹһϮȴúһֱ߶ã
˿Ҫ룬֪Щ̫ҽʲôģ˿ھ¶棬»ʹº𣿡
ͷʼ룬ûÿһ룬еѪ˿嶼ᶶһ¡ʹӣҲʹһѣʹԼ
ʹͽгɣ
û£һ㶼ʹǿͷȴѾ˶ĺ顣ΪʵۣȴʹֳܱҲͱһҲ~~
ΪʲôҲ䲻ȣץס֣ϬҪ͸
һֱѿ̸飬ԼҲ㲻ô졣
ΪʲôôңĻһ˿ϣǿԸһ˿Ρ
ˣһᱻȥõģһˮŪԼ뷨֮ǰܸκϣֻԺġ
ۣ˵ʲôĬĬġġ
룬˿ŸоԼִһʹ
˿ڲ裬ߡ԰׵¶һ˿ѵõЦ
𣿡ǰ˺
ãҪʲô
ֻҪ㳪ģҶ
ã֪Լڵľܳʲôο㳪סġ
գ
ǰ峪֮һ·Ů
ʲô
еĶ
͵͵
Ҳ͵͵
϶ʲô
úܲͬ
վڊ
һжÿ
һڵŊ
İ
ֻҪ
ľ㹻
Ҳڵ

ǣ
Ŀ
ʲô
ֻҪҶ
ԭҵ
Ҳ
Ŷ
ֽдʲô
ҺҪ˵
־
ǵЦ
һڵŊ
İ
ֻҪ
ľ㹻
Ҳڵ

ǣ
Ŀ
ԶҪǵ˴µĳŵ
˲Ļ
ǵӵ
һڵŊ
İ
ֻҪ
ľ㹻
Ҳڵ

ǣ
Ŀ
ǣ
򵥵Ρ
׸һܽ׵ġ졵ǹֵġġ
ҶͶƱллͶƱҪ12






36 ѡ

һգߵߣڵϣַڴسԼͷĿԣ˿˿¶
𣿡ʣ֪ľΡ
~~~Ժ~~ᳪ𣿡ڣգۣĸоԽԽãޣÿ˯ҪѲڡ
~~Ӧǲ֪Ժûлᡣ
~~ҡڣ𣬴ûãǸˡ
֪ǲ֪ʲôˡ
˵
ԥʲġ
ڡ
ش
ԭȷѾ֪ˡ
ʲôʱ֪ģ
ǰ֪ġ˵Լڲ¥飬ţС۵ˡ
𣿡ڴǿе˶֪ҲǷˡ
ţ֪ɱ~~ᶨ~~
Ұ~~~
ֻֽһҪůʵڽ
ΪػǧİԼȴµ˰ÿһĶʹ޷ǷҲûͷúõĺǰȴԼǧమһأ
֪ԼľĿʼҡˡۣˮ们䣬մʪ½ǣȴʧˡ
ŵ~~
ģ֣ģʼ޷԰̸~òɣȥ׷Լ޷ܡҪȥˡ
~~~Ĳ𣿲
˵Ҫ֮ѡֻһѡ˭ĻͬʱҲԼ
ʲô˼Щ£ȥԶȥѡŵߡ
ûʲôʣ֪˭ȽҪ~~
ںҵ뷨𣿡ֽһ£Щ޷Լϲ
˵ɣ磬׵ġ~ԼأȴԼûŪ
磬ҰٰᵽةฮҪס졣
~~~~᲻ûʵ۷衣
ģԸȥǰģǰģ߻ϣҪңǧ~~Ҫң֮ڻˣͲ뿪ûлתҰ~ĺʹѾþΪǧԼӱܲŻһֱϵ죬ǳޱ֮ڣҪ¸ҵԡ
ã~ߴ磬𣿡
~~һˣҶûϸͽͻ飡
ʫ~~ԭʲô֪
һزҪԼ˵Ŷ~~ŷǵƢܳŶ~~ͬĻʹ˽Ŷ~~~~~Ŭգһһˡ
磬Ӧ~ҪȥңһӦҡ~~~ʹѻ˵꣬һ~~ҪȥңˮȴôƲס
ãԼС~~һоڲ~~~
ͷٿһۣٿһۣҧҧ~߰~~
ةฮӭӡ
Сĵ~Сĵ~~ܼһָˣСЩš
ˣĵĿ͡
~~ةฮס죬̫~~~
Ŷס죿ı˼
סЩʱհɣ
ةฮʫ~~԰ͤܵľûһ˿һƺմһ쳾Ϣ
Ŷϲ𣿡Ц
ϲĵطϲ徻ţ
ϲͺ~~
ƱƱ~~Ͷ~~~лл






37 

ڿʲôأʫӽ㿴һֱŪϵһ飬ˣʱܾôţǸû뵽ʱȴǶ˼Ϣ
ûʲôһЩ߰顣Ȥ𣿡˵ݹ֪òýӡ
Ǻ~~ǲˣҲϲЩľǿˣ
ƺľ࣬˻
ʲôóɫٹһҪˡʲô
Ϻ~ǰϲԵġ֪Բԡ
ʫ֪ϲʲôһ~~~΢ЦЩ˼ЩΡ
ѵŵҲϲ𣿡Ǹѻ˵ˣ
ǰ~~ϲ
ҺŵԵأ
ǰʫҲˣЩ٣ܾٵӺϤ
ǰŵ𣿡һţôڸˣˡ
ðʲôˣֻҪʫҶ
ã
ڸǰ£øʲô
һ׼򵥵С
ĳ
Һܿ

űߵĿת
һ׼򵥵С
ͷİ׸
Һʺ
һ
ഺڷƮ
֪еߵ
һ㻳
ܲ˿㱳Ӱ
дҶߵɧ
类įƱ
Ҳᱼ
Ӳ˭Ҳ
дʱĳǱ

һԭأ˹ơ
ԹļϣĿϦʱĻʹһΪҲַ˰ɣ
оĲɣ§ϵֵȡ
ֻе~ʶԼĵȷˣ
ȥϢɣЩ𣬽ˣԼȴһֱûע⡣
һ紵ӣһ˿䣬§ĸˡ
û£һϦɣҡҡͷϦ
˯ȥʱ̫գߣĿ
ˣỽ
ۣĿһͷ
ŵ磬Ǻᣡ
Ŷ˯ȥ̫Ҫɹƨ~~~ŵϴһ˿Ϸʣʫվ
ҵƨɶſأ̫ղ
СѾͷιıӣСѾͷĶǿɰ
ŵôô磿糯𣿡Щ֣ѵûҪæ
ڶʱѾͷ̾СѾͷС
ӣîʫָͷʱ䣡
ʲôʱˣǿ̫Ҫƨˣŵô
ʲô𣿡ŵӣ֪СѾͷƽնôʺģ뻹ǵة˱ȽϺ
ҽ컹ȥ󿴿ģһ߻æһߺ˵
Ŷ~~ôţ
ôܲţʲôû׼أҪˣҪϣ
ɵϣҲ׼ȥһѳӱ§ס°Ϳͷϣ̰϶еζ֪ʹѾǼɹˣʵ糯ûϣ϶Ŵȥةฮ~~϶ҲѾˣҪϿߣΪԷһУֻҪ߾͹ˣ
ǣЩɣĶЩ֪롣
߰~~Ҵȥݣ
ȥʲô
ǷһܷĿСǣȻһֱȥû׼лЩЩӦ
ȥ˾֪ˣ컻·ߣҪߣϣһ붼ʱᱻߡ
Ŷ~~˼׼ᣡĲŶոʰãҪĸմ̵ġС衷
ͶƱϽˣҿͶ






38 谮

ȥ·ֻҪһݶ࣬ŵǹߵĺǾһ·һ·档ǵҫ³ǣŵ߷ĽֵϢţûֹǣ֣д
ߣӿ˽Ųǣ֡
ȥں汻ߣϽŲֻСܣòײͣǰһҲׯƹ񿴼Цӭ˳
ү~~
ЦЦָָұ߹һŵ·
ƹ񣬰ѸõĶó
ǣү˵꣬ƹͻСȥұһ·ˡ
үŵ磬ʶ
ǣҿġģҵ꣬ȫİѵʫ۾ɵĴģòһԾı顣󿴳˼˵ͷ
ү㿴Щ·ôƹһ·
ʫЩ·ɫǻҵĺڵģʽҪüͷǲ죡
ô£ôЩ·
~~~~ƹȻܵ˴̼ةô궼û˵ʲôġôȻ˸˻~~ү~~
ţֻҪۺɫ·Ժ͵ջһʽ·ȫյпͷһ·׼þ̸ǻؼҰɣŭİѻ˵ʫߣûı飬ҲƢԶЦ
ŵ硣Щ
ŵ˰ɣûµģԶģ~Ҫһģ֪Ǹһ棬һոı黹Ǿȫë
ߣȥǰ濴ô˶ڸҲȥմȥ˵һӵȺ߹ȥġ
ò׼ǰ棬ԭգһСڵ٣ǳĲôãΧ˶ûôǮһ߿ֻʣˡߵСǰ棬
СǮٽ糪һ׸òã˵ͳһԪСȻǱôԪŵˣæͷ
ϯضٷŵԼϣңʼȺܿͱΧˮкͨ˶Ĳˣſʼ
һ׼򵥵С
ĳ
Һܿ

űߵĿת
һ׼򵥵С
ͷİ׸
Һʺ
һ
ഺڷƮ
֪еߵ
һ㻳
ܲ˿㱳Ӱ
дҶߵɧ
类įƱ
Ҳᱼ
Ӳ˭Ҳ
дʱĳǱ

һ߳ʱÿ֪ǳġ
ģô~
ģΪĸ裬Ȼֻһξͼסˣ
ΧİղͣǰһǮȺǲɢȥһץǮƴȺܣ紵ҶǣǻǲͣϢһֱȥֱܳСǡ
ͣ£־Ȼһ֡
~~~~~ʫۣ~~ĺ~~~ſҪݺݱסһС
ϲ𣿡
Ĵӱ§ס˫ֿס°ͷļ~ϲۣȻ̰Ƕص㡣
ϲ~~ȫƬۺɫС
Ժ˾סÿ쿴һ𣿡룬Ժ󣬶Ҫһ°
Ժ~~Ժ𣿼ʹ~㻹ѡӦǽ~㰮ǧ~~
Ȼһ˿ЦݣǵģԺģԺͽ㣬Һǣĸһ°
԰ʫѾ۵ſ£ŵı˯ˡصջŵϣŮչ˺֮ͳ˿ջȥˣʱѾЩ΢΢ˣͷһֱϲġ
ʫѾˣͷһЩ棬һۿʱЩ΢ȣȫһЩǹСˡдһСֽ
쳪׬ǮЩСǹϲ
ʲôͶƱ~~ղذ~~Ŷ~~лл~~






39  

һԵŮΪϴЩ֣ôڣôû
Ž䣬˯~~~¿ɱҴˣ֮ǰÿ춼˵ССҪ㵱ඣıĵĴͷ
ŵ磬~~~ͷƴ𣡣ûӳ
ŵ磡С̫ɹƨûӦһ˿Ϯͷ
೶˳ɫҰף죡˰ɣŵҪȥҩ䣬֮Ȼſ۾գ£˳ͷ
ŵ˰ɣ~~~~ЦСѾͷŵӻɰ
ŵ~~~ƴĴƴ۾~~۸ң޸㿴
۾ôʲôŲ~~Ȼ뷨ּ
ˣת
˺~ⲻˣ
ܣ͹~˭ոŻţ
ʲôȻҲܣܱɾҪŶ˵ȥ˵ڴϣƴ
~~~~ŵ
ǽܱܲĵǸͣµ
ࣿȻ˵ࣿһأһƿڴֲֻϣٲȻһøı顣
׼˵һǳ⣬ЦݶûˡֻةˣûУץ֡Щ¡
ĳ޾ȻѾôˣ
~Ū~ƴʹȻ֡
ûУĶһ䡣
~~~ۿЩˡ
ץֺþãֱ۽ᡣ˫ϱץһȦɫϵĺȦǺڣոΪʲôҪôأԼİ~ΪʲôԼƲס~~оﻹһԼ
ϲȥ׵ҩ࣬ԵúΣԲҲǹġգô
û£ŵ磬Ҷ~~~תƻ⣬һֱԼ
ȥʲô˵Ҳæʲô
ŵ˵ȥʲôʫͳʲôָСѾͷģһֻ˳Сè
ȥСرӵӵڻһΪ
ŵ磬ôˣô~~֣ôˣ
֪~~ЦЦ~ˣһţûп֪ˣҪϿ~~
ˣӵ˺þòŵĿĵء
ү~~ҪЩʲôʫһⲻǵǹ¥ƹ
~~ⲻ~~
зˣƹĨһЦӲǱ˻ȥ
~ˣʫǲЩĵķӦԽԽˡ
˼ˣǿʼڲ¥ϱ߳Աģ쳶أòġ
¥µԽԽ࣬ãڱҪߡһ붼Σա
죬ŵʫ뿪ҫ³ǣôʲôȴֻ˵¡
ûգϢ˾ǣ˶֪ҫ³ǵ⼸顣
ǴŮɫةȢһλĽޣǰϰةҫ³Ϊ˰ׯ·Ϊةϲǣة໹ҫ³еǡ
һϢҲ˾ǡҫ³ǳһǮĹӣһ԰ֻΪúһЦλڴΪŮӵ裬Ǹ質̫ˣֱԺةȡ
ǹУر࣬ǵÿ˶ôãʵۺةŮɫ˾Ȼȫˡ
Ȼʵ۵ĶҲģϢܿ͵ˡ
޻ʺ󵽵ȥˣΪʲôô춼ûһüĿ
ǳܣѾʼЩˣˣѾȥˣôѵԶز𣿲Ĳģ
ǲǺةһ𣿣޷ٿԼ뿪֮ǰ˷˵ȥɢȥˣû뵽ȻǺة࣡
ǵģЩŲŰϣ
޷粻ˣة໹ҪõĲûѾͻʺ˽ȥˣ
˽侲ﲻܺة˽ģֻ~~~ȻʶԼʧڡ
ֻǣֻʲô~ǲʲôޣ
ڵϣ˵Ѿô㣬Σ١
˵ϱǸԼ£ĸ磬Ͱɱˣ

ޱҪȥ
ǻϣˣƴΪʫȡʱ䣬Ȼʵ۵˿ѾˣĿǰûʲôǣס
ӲظͬĻ
ǣϣ
νСɲ¶ǣʵѾҫ³ǣҪʼˡ
ȥҫ³ǣ
ǣϣ
ãҪܿ㰡~~~Ȼ㲻Ǻ˽ǻŰܰ~~
ǣΪõߣʫȴǰôһ紵ݶоΪػ̫ǻأҲֻǳ̨硣






40 ǰ

~~÷~~~֪ΪʲôرãСʱϲ̵ġ񡷣ǵúһ׸裬ǰôֻǵ䡣
ôųأŵ
~~ΪץץԼͷЩ˼˵
ŶҲʣӣЦȴǺܾȡ
ٺ١ʣ÷~~~Сã
˻ֻᳪ仹ЩȤϿʼѾ֪׸質˶ٴˣǾֻ䣬ϲ档
ϲ~~
Ҫĳ嶯
ŵ绵е㺣˵
ﻵ⣬úõĸ˵һ㺵Щ
ǻ
ﻵ
ǻ

ֿʼ졣
ʱʫͳŵǰ棬ں֣ҰòڡϲſӵȻÿʱͻ§סˤȥҲǺ˽ĵģϲӺ˵Ǻ̩̹Ŷ~~Ȼݣʲô̩̹ˣ͸˺óóһι£κģŪס֪潲һˡ
ԴӴҫ³ǳǾÿС·ݵķȥѾʮˡΪЩĽҰȫĵطȻѾöǿÿܰǴ仨ˮǳݣÿڴһЩǿùǺ
ÿϣǾ˯Ұ⣬ǹܿջðգֻҪ˲ݣӦþͰȫˣʱ̴ֻһͿԴ뿪ˡÿϣޱȻǶʮһ͵͵ģڣԼʱʱôûЩأرϲŵѪҲûʲôرҧÿͱԹΪʲôҧ϶Ȥ˵Ϊ̫ˣȴ˵Լ̫Ӳҧġʵ֪ΪAѪˡ
ŵ磬ʲôʱ򵽲ݰΪúܿЦһ˧Ϻúõľͱҧ˷ѣڴЩŮǿԺı顣
һۣ
ŵ磬ΪʲôҪµĵطǲȥݰ̡
ŵ磬ó~~ͷӣϵĺӣ~~~ʮûҵطЪţȻÿ춼ںϴ赫ǲĻӲŹ֣
ŵ磬ûŮϲ~~ھʮĥ̲֮סˣһǳӣ
ʹ~~ͽпޣƴգ۾
Ҳ֪ʹһ֪˴ĺǶôأ
~~~~ʲôΪȴĳʹͨ죬ԭͱȽѵ͸ˡ
Ϊ㲻֪ʹ~~ʫ촵˴ǹʽָ
~~ĿҪ
~~תͷ
~~~ŵʲôȻӿٶȣS·ߡ
񾭱űһ롣
˷ܣĶᡣüλˤŵı۶㵽ȥˡĨһ˿΢Ц
һֱȥԸһС






41 

ŵ磬ҶˣϷ˰֮ðһ
ʲôҪ
~~˼óʲô~~֪~~~~ŵĶͷһߡ
ҾŪԵȥŶСѾͷÿ춼ͷۣǾŸӳ
ã˵ϢȥԶС¥ԵĶȥˡóֻѶԼ~ֻ̫ǺãҲ裡~~ÿɰСӣ
~~~~Ȼһ˿лгһУæתܣ׷˰ɣ
ԭأ˫ֱ磬ȫ³һЩôЩЩЦǿõת߿ȴһС
ŵ磬~~˾֡ȴҲ಻ԶһִֻС߰ͷ˷ܵĿĻﱧһװ׵СԲСڲͣķһֻСӣСЩѪǸոձҧġ
ûбҧˣͻߵģ죡~ڲȷǷжǲѾҧȻΪСӲҪģõİ취ȻȰˣȻߵģðһ˿Σա
ͷӣĴ﷢ٿߣǰͷĿͣ߹ȥӲʱ¡
СӣȻĲ˹ĵҡͷ
û˾ͺãû취ˣֻܰ߸ˡ
ʫԣ۾ϣǾʵ~İο͵Ķ˵̫¡ԹԱۡ
ֻǰι⽣Ӱ֮дŨѪζҺ彦ϣۣ֪ĻߵѪ
~~۾~~ó־ΪСۣǰһòס
ˣûˣı;Ŷ~~ԶһɫѾж˿顣
û°ɣŵϿȥЦЦҡͷŵķ
ҵΪӱҪأ˵ƴҡͷ
ǵģŵ統ȻҪ
Сɵ~ģͷһ£ܿ˵ԼҪġ
ֻСӣȻҼʫΣգ¾Ͱ㿾ˣݺݵĿӣӸɹһǶݺݵ͵һ˻ʫĻз
׼˫ֻסӣĿ
ɵϣЦιıӡǼʫСӣĸװ
⻹࣡
СӣĺЩѪܸոҧİɣȡͷϵ˿Сӵϡɢĳ˳Ʈݣ΢裬һŵķۺɫʻ
ȥɣſСӣСһȳһյܿӺǿɰ
Ҫֻӿͺ~~̾ϲأ
ôԼ
ȫ죡Ӳֻ֪ˣս졣
~~ײа
УûУһۣѾý˺þˡ
Ͼͺˣ߿󣡡
ǿʼƷߵζԶһֻɰСһȳһƲȥǵģӳԱ˻ˣ
ǺԵأԼܻˣ˷ܵıӺݺݵһڡӺÿɰأŵ磡ȡְɣڴĿ
ͽӰɣûĻشӾӱ~ȡʲô֣
Ҫͽܰɣ
ܣȳܣ
ŵ磡
úúãͽܰɣ
㲻ϲܣ
ϲ
ϲ죬ϸߣˡ
ϲ
ģ
~~~~~
һڣ
~~ԴðһѺߣ
׾ǲϲ
һҪ𣿡
һ
ѡ𣿡
ԣ
ð~~

ǼߣЩܻǵĶʲôأţ㣡ӷ·ֿ׺ݵֶ㵽ȥˡ
ŵ~~
ú~Ҳ۸˺ðɣ
⻹~Ӻ֪˻ᱣܲƵ޼ɵİͷ˳˻ζԼһغʤף
ӣʫҲǵģӾͲҪˣ

ǰǲˣ~~ᰲȫһֱһ֪ǲѾҵˣ֪
Ծģ§
ʵʵѾˡ






42 

ʵʱ͸ϵҫ³ǣϵѾ뿪ǲ֪ȥϢ
һڲ¥һʳ˵ɽϵǿ࣬һ·ߣһЦݣ
үѾˣӰָڲ¥ϵ
ãúš
~~
Ǻǣ~~¥·ϣòܡ
~~¥ϵ˰Ѳ豭ķ飬Ѫ
ү~~ˡ
¥µȻоصɱĿԡ¥µ˳һǣһ˿Цݣʤı飬§ˣȻԼϲĶôЩʱգҲѾϰˣֻǲõЦһʢһ
¥ϵѾѲ豭˷顣
¥תͷ׽ŪǱ鲻΢Ц
~׷~~Ҫ~~
ĽһʹǶˣˣֻǵôӻʹûʹˣǽ~~ѵʲôҪ
ݵȷһֵĵطΪںߣҲر࣬˵׶һ㶼ǲо֣ʫ˱ϺĲ
ҲһůĵطĻʵÿ춼Ȼʵסڱɽׯ
~̧ͷһȻǡſջ
棬ƹӭ˳ү~~
һ·ѾûʲôϡˣˣҲϰˣة࣬ǸôɹˣǼְ̳Ļ~~
׼һϷҸѾУȥׯü·ȥÿЩģסֻҪۺģңֻз˴֪𣿻УյˮͷҪԡ
ǣүƹǫ͵ǽһ䣬˵ةүȢޣ۰ˣȴ֪Ȼ˵ĳ谮
ղһ仰˵ĺͻҪͷһԡһκ졣
ԲʫݲȾǣܻңҵ飬Բסһ䡣
û£ŵ磬㣡εЩúΡ
ʰѾˣǸ÷ĳУ·ҲȾǵĺÿܶ࣬žеԼһξԼԭôʺϷۺɫ͸ķۺޣ׵ڿȴֱֻ߷ֵķۺ£ϵһѩ׵һֻҪƮƮɵķ۵һЦɫ仰һ㶼Ϊ
ͷ£ֻ˿ССһ飬ԵüƤɰھǰΪüϣͷһǡ
ʰһȥҲˣǴ׵ϵĺѱȥ˧ˬչ˳һѽ޷ϢЩѣ
ǳȥ~~ҹпǱȾֶˣǣ֣ȥʱѾ̫£ȻȾֶˣƻͨӰȰ춼֡
ʫϲҹˣˣǲŹĺõط
ŵ磬㿴㿴˱ˣ
ŵ磡㿴Ǻ«
ŵ磬㿴
ŵ磬
ŵ磬Ҫ
ŵ磬ҪҪһֻɰرܣ룬ƤܻЩأ
ŵ磡
ָǰһССڷơ
Ҫ𣿡ǣ֣ʮָۡ
ҲҪһҪһԸȻɵȥͻῴˣ
ãǣǰߣ֣ᡣ
ڵд˸Сֽͷŷ˵ơ
ƶƶúõĴҵԸһҪҵԸﵽ˫ǰ
ʫʲôԸ
㣡
˵ˣ

ƶ~~벻Ҫеκһܵ˺ԣԸǵҸǲҪٻ˺Է





43 ƻ


˯бһǲȷ
жڶݶ
ĹŴϣȥ
ԭﳣֵǸ

ųɰ״ŶŶ~
ݶĸ

ǵ׺ҹ
ӵʱһһȫֹͣ
ʼ
ݶĸ
ݶҰ
Ƶĵҹ׸¶
ӵʱһһȫֹͣ
ʼ
ʫݶ׸
ŮԳ𣿡
ˡ
Ұ~Ժһ𳪣
ŵ磬֪ʲô𣿡ӦȻָϵһǡ
ʲôʡ
Ǹ~֯ŮǸ~ţ~ǰ~һκĹ¡ʼǵĹ£Сʱһ
ͣĸ£Լ֪Լʲôʱ˯ŵġ
ʫ˯𣿡ỽû졣ü۰׼¥ط֪¥µ
ݶֱطſվһˣִӣ˫ޡûᣬʫš
˯ʫüʹ~~
Ϊ𣿡ִʡ
ѵΪӻʹӳΪң
޲ߣ
Ǿ͵ÿû£˵գӷȥ԰һ
Ҳıѣ˵òɻٵ
峿~
ݶĸ
ݶҰ
Ƶĵҹ׸¶
ӵʱһһȫֹͣ
ʼ

ѡֻǰľɫڵٺ߳
ˣûһ˿
Ҫҽ̸㳪𣿡ʣôɤϺ࣬һܺ
£ҡ
˷˴䣬ȴȭͷա
еƻᡣ֪һϲ
𣿡±
в֪Ǹܴջ
~~¶н𣿡
СѾͷ~~ͷ~
ӣ~~ԴﾻǮ
Ҫ٣档
~ԽԽ~κãʼϵǮĳ
ɵ~~Ц
ϣȥƻᣬƻỹֵ֣ϵˣƴӵסǾǻǱȺĶᡣ
~ᱻȺߡץ·ˡ
Ȼһɢ
ŵ~~æк
ʫ~~~ȺѰԷӰȴ忪ԽԽԶ
ŵ~~ķȥû
ʫ~~ĺȻҪ£㲻Ҫ飡
Ȼһѣ˹ȥһִӵס뿪ӵ
ǰİһУһķ䣬Լһž޴Բδ󴲣ΧŴգڵģ޴ķԵú䡣ӣôӱһ硣
ŵ~~ֲĵһʶ֡Ϻһû˻Ӧ־ϮͷֱⲻŵںϷ
ŵ~~ĻϺ޷Լķŭ˳
ĸ᰺ܽ׵ġݶ





44 籩

ѵ޵Ļʺֻة𣿡Ϻ߳ɫûķԵøӺˡ
~ôĺȻ֣˾֡
ôĪ޵ĻʺҪة˽𣿡ɱ
ʲôߣߣƴ˻޶ԡ
ŵ~~ŵ~~־ѾȫʴģѾ֪νԼֻܴ֡
ô𣿡˫ֽסļ磬ҵĶЩվȣң㰮ңңң˫ΪߺѾѪȡ
ⲻɵһҪ룬ȴôȴҪ룬Ľ
ô㣬ô㣬ҪʲôҶ㣬ΪԷһУΪʲôҪңѪбûм
ⲻǣⲻҵǣҵǲģſңſң
Ѿǧ׿ףѾȥˣŭڵѾȫǸħʱпܳǰˡ
һֱŪҵĸһֱǺȣ㵱𣿡
Ǹǣǰһٵķ籩
ǵģģңңΪԼ⣬ϣܹ
ѾûʸӵҵΣһ§ȼգʱпܻὫճɻҽ
һƿ־ʶˡ
~~
ҵ~ûͣ¿ĽŲ
ǲܵģҲᰮģ߿鼱ֻ֮Ľȴӿȡ
һ㰮ң̫ˣŻһٺҵĸܣ˭ڿʼҪԶ֪ǻʵۣף㣡
߿߿ǲһǲͬһˣǲԵġᳰЩﶼֻǽڡ
ҵģû˿㣬㲻ңɻ㣡ӿаȵЦһѽֱࡣ
ԵģԵģˣûûԲξ޴ĴǵаȸӷŵͶ
ˤڴȻ˫ųԼȥ
ʼ⿪Լ·¶ʵţƳС̣һ£Щʹ˿ں
ŵ磬ңңŵ~~ң߿ŷǣ߿㲻Ҫ˫ֳŴƴסԼۿѷˮͿ־ԵǱѡ
аɣֻܽУ~û˻Ľŵܹǰб˵֡
㣡Ҫ~~Ҫ~~޶ԣܣһδεֻӷΣҪúõĳͷԶǵãܹ
Ѿ~~רƴ˿ȫȫչֳһ˿ң㱾͸ҵģû˿㣡
ɽׯϿմһʹĽк
ڴֽ˫ֽͷϣ~~һ˺·飬ѩƮ~~
ᡣ
ޱչǰధȴûӮһ˿ͬ벻̡
ǿвǰ˫֣ʮָۣߡһϮն񲱣һӡǡ
~ſ~Ѿ˻ƣҲᡣĽ~~
Ѿץ۳ӡʱĺֻѽ
һʹ崫˺һһ˿ϣɡ
һ˿УѪȵζ~
ˣ~~һж~~ռˣ~Ҳˣֻʣˮ硣
ĴͲûַеѪɫȼռȡİοûһ˿ͬ飬һ˿Ĳ̣ȴһֱĮ΢Ц
紵ȴûܴȼյһ
~ǷᵽеıʹǷҲҽյǷΪҵıҶͬ飿
ǿԼӵߣȴδ֣һǫǫӡôȴһѻյк
סԶֻҵ~Զ~~аĵģҪһ
ʱɳ©һειȥĵȴһ̶ûͣЪԾɼһƬһƬģֱʹĸоʧˡ
ŵʱѾͬһ㣬˵΢Цֻڴն컨塣
ϸһ㱡ıɫҰף¶ֱۺͲϵŷŰĺۼ
ʫ~~ỽƽȻᡣ
ûС
ʫ~ٲ̫ɹƨ~~ſǺ
ûзӦ̫~Զټ˰ɣ
ʫŵ簡~ŵ簡~~
ǿնûһ˿顣
ŵ簡~ŵˣŵ粻ãʫŸ𣿡۽ˮԼΪʲôô
ة࣬㻹߰~˵Զֻ޵ģֻҪ㲻ٶԻʺ뷨ô޿Լ̡Ǻ~~㵱ǿ𣿶̣Ц
ŵ~~~~
ʫ~~ŵ~~ŵ~~תһϣ
Ҫؼ~~ֻ˵Ψһһ仰ˡ
~ؼ~~





45 

ŵ·¸ϣ
ŷһ䡣
Ҫؼ~~﷢һ˿
ûŷǣֻſȥ
ҵޣ˵ͬĻ
ҪؼҡȻľĽģȥ
~~һѽλγĲϡ
ҪҽΡҾʦ㲻Ҫ~~ŷǵĻ˷Щʹ
Ҫ𣿡䵭·һ޹ء
һúð~~Ҫ~~еĽЩ
㰮ķʽҰҲδκ顣Щ˺
Ľڵϣŵûʫ뿪
û~~ǵİôʱôնΪʲôʱôݣΪʲôȥıӰ̱ڵϣԲ~Բ~Բ~~
صջŻشϣǺñӣ·ϣһֱ߽Ҫؼ~ı˺ķ顣ŮԼ˳ţŮΪ塣ŮӷʱˮϼûһطõġеĲ豭飬Ѫ˳ָȴоʹ
򷢿ŮľԡԼӣЩʵͷˮҪѣϣ֮ⶼһΣʵȴǲпġ
ţˡ
ɽׯڣͥԺȾ¡
Ƕжûһˣƽգֵܡ
ܾ˰~~֪ʲôʱʼˡЦ
ǻԺ~~
ǰ~~𣿡úܺڣΪʲô֮ǰô
~ɴĻشǶҺ߰~~Э̡
ҵ~ԸΪŮˡ
Ҳҵ̾ΪǻᰮͬһŮˡ򵥵ķ~
ð~~죬ֵܵһθɱŷǾƱ¾
ãǰ~~ʤˣҪúô~~~~
ҲǣˣʹԶ߸߷~ñȥ˰~~~~~ҪҵĹˣҺúչŶ
Ǻ~~Ҳ~һ¶һŵһԼô뷨
˾һΪ򵥵ķ⣬ǶˣǶûȥ˹Ը
ʫڴһһҹԲ˯ߡŽ~~ϣԼһμ
ʫСڴܡ
ûʱ~ҪóŵϿָ䣡
~ҲҪҲȥô࣬ʲô֪ʲô
ѵϣ𣿡
ģ
ڲѾûʱˣѾȥһˣֻµʱˣ
ܽһеĻȥ
ҲԽģ𣿡
òãһ㶼ã
㲻ΪôһĴ۾ͷ
һĴ~ŪԼ~~
ҶĸܣΪҾ㰡~~
ȻΪʲô㶼أҲȥԣʹˣ
ѾһΪʲôϼȥأ
û취û취
ػһǧ꣬õʲô
ǰ~ػһǧ꣬һǧ꣬ʲôûõÿһҶǹ¶һˡ
֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊųûи߹⣬ô뷨
ǵģΪ㣬ǶǽĴ
ûκ飬ĵСһһεĴ
ǵģǵģ
ǵģ㻹Ҫ𣿡
Ҳ֪еĲңǽ㣡ʹˣﰮҲң
û֪ﰮ˭ֻ֪ҲҲǧֻ꣬һֱӱ
𣿡
ᣬȻᣡ
Ļأô죿
㰮𣿡
Ҳ֪󰮣󲻰~~
мѡѡ˭
Ҳ֪
Ǻã~Լﰮĵ˭
𣿡
ᣡ
Ҳٹ¶𣿡
ãңҲˣ˵д̫ŰˣǺ~`ͷе㣬ѾдˣҲֻܼŰȥѵһд꣬ҷģ־ǺŶ~~~
һҪˣϣȥμһͶƱҶ֧Ŷ~~лл~~





46  Ծ

¥ϣƮƮӣֵǶߣһѳһ𣬿ƽҹʱȴѾӿ
Ӷ棬ɢͬϢһЩƣӵζȴŸɱұߵü͸¶Ÿ߷緶
µףȴܸо˪˾Ͷڳ¥ɽһˡ
ʼ~~
˺Ĭͬʱ˵˿ʼ
ȻӰȻƮ裬ڿн˽սս֮У˭ֲ˭˭ֻԼԼƳ׹⡭
Ȼߵһתһұӵؿڡ
Ҫ~~~Ůһʧ󺰣ҹ
~˭ˣ˭~~~~
Ӱֱȥжһ־šֻұӳ˻㿪ǷĽ漴ǰȥߵΪֱϱһʺ
ֻ˵һŭֱСȥ
Ҫԣԣ
һԵŮתǰֱͦͦĽֱŮؿڡ
~ŮӿһճĺɫҺ塣ڵء
~~ӽӵ绳УϵҲӦ䡣
ǺɫѪҺŽһεεεǷۺɫ°ϣһ京ŵĻ䡣
~ŮָĦӵǲᡣ
Ҫ~~˵ҪһҪѡĻһѡģ㶼~~
ǴǺʹ࣬ͷУȻгһ׹⣬׹гһųŮɫʫмơ
~~Ů򵹵ߣô~~ί`~ú˯ɣ㲻µģĽҰ~~
㣡ʫʹĻҾͷ~~
Ůзһʺ磬˵ѪеŮӣŮӽ˫ۣǽ˯ߡ
߰~ˡŮʫӵӱɽׯȥл~Ҫ£㲻Ҫ~Ҫ
ŵ~~~~Ůһʺ磬סƴץͷӡ
~߿~ҲҪҪҲǹ¶ϵĸо߿~~
~~ʫѾػǧ꣬Ҫɢ~~
ʫ~~ӵӰһ档
~~һһֱߵģ㲻ҪΪȥġ
ϣ˯ˣ㿴ÿѹ~~
ŵ磬ʲôǰ~~ʫ~
ŵ磬㵯ٺú̸Һòã
ŵ~Ҫôôİǣôô~~
ŵ磡
úúãͽܰɣ
һڣ

׾ǲϲ
һҪ𣿡
һ
ѡ𣿡
ԣ
ð~~
ŵ磬㿴㿴˱ˣ
ŵ磡㿴Ǻ«
ŵ磬㿴
ŵ磬
ŵ磬Ҫ
ŵ磬ҪҪ
ǧֻ䣬ϵɿ
𣿡
~~ʹҲĨȥֹµįļ䣡ϵֽ
ʫΪ㶼ѾǧʹµŹǰ~ʫټΪʹȥ𣿡
~~~~᲻á
ſ~~~ٲʫµ
𣿡̧ͷۿˮ
~ǧʱ̶ߣ𣿡Ůǰסӣժߡ
ңû~~ӸĦˣڸĦһ䱦
~ҲʫҸĸоɣ𣿡
~ӱۣζĵϵĽ顯һʧûһ˿ۼûгֹ
ڴϵʫҲչЩüͷϺôʹ~~
һҪˣϣȥμһͶƱ





47 ʺ

̫ҽʺôˣһ̫ҽոʫǾͼץ̫ҽ졣
~~~̫ҽʵץĵڰУ˵ʵ۸æſ̫ҽһѹڵϣӷ
ʲôͳͳȥնˣǻʵһ̫ҽɪɪ飬ڴһӱĺ
~~~찡~ھǻ٢Ҳ~~
ȥ٢գ
ȵ~~˳ŵ󻹸һŮӡ
㻹ŷһŵȻµĽһ޲ýǧС
ǶȳȥɣУſ̫ҽˡǷŮӵһԵѾ̫࿴˿ʵ۵ɫ֪ô졣
Ƕȥû𣿣ǻʵһУЩŮ̫һŵĽŷǻʵۣ㲻ȥ˭Ҷ~~
~ʫĽ㣬о𣿡֮ǰŮвʺһĹߣЩ
Ҫżʵ~Ҳ֪᲻~Щε˵ȻѾ֪õԸԸⲻԸ
~ʲô취㲻Ů϶а취ĶԲԣŷǵѾҵ˼㡣
Ǻ~~Ҫ˵ŮĻʫһŮ~~ΣգѲѾҪԼ~~̹׵ĻϣĴ㡣
òŻѣ
ҲϻѣҲ죬ҲпǺ졣˶~~Ҳп~Զ˯ȥ~
Զ͵ʡ
~
ʫ~ʫ£ƿͷҷüͷ壬ȥƽȴô۲
һ~
٣ʣʲô˼
Ƕȹ٣ǱһûУԶܡεĵȻҲܲԸܣʵ
ȳȥ~һ~ҵ~
~~Ůŵ׼뿪
~Բ~Һʫ~ŵ˵ӣΡ
Ҳ뿴~~ȥ~ŷǿзŭֻ뿪Ϊʫǰ˵һ仰ǡҪŵ~
~~Ҫ˸~ǧΪܵĥúǸΣģ֮úչǺúһ𡣳ŵߺŷǵȭͷݺݵ˴ʫһ£ӽ˽
ʫ~Բ𡣡æǸ֪ŵˡڴϵʫŷǵѹǰһն۸ϵӡǶѾϺɫԶĨȥ۰ɣСḧ»Ū
۽һ̵Һ塣һˮ
ĵ𣿶Բ~Բ~֪ĵϣܹԭҲǹģֻһֱҵߣҲ֪ôѹ
쵰ôȥôȥô~ʫߺ޵˵Բڻü˵ԲûҪʲô԰׷
ԭͳŵһԾʣµܹҸ~ΪʲôҪһأΪʲôأΣڣ޲ڴϵԼԼΪʲôûƿҪˡ
Ϊ᲻~᲻κһ~һҴСһ𳤴ĸ磬һ˰~~ʫڲʶԼǰģǰġ
~ҲãҲãҲ۸ˣҲˣֻҪѹȥҲûϵ
ʫЩÿЦ~ȥ~ȥ~~~
֪ԼıѾ΢Ц
ЦˣѣѹòãŷǵǾϲ
ͲѹǱ飬޲Ц~ѿ~֪ʲôʱʫֻ˵˿ˡ
~~~`~~ĵСһѰҵ˺öһ
ʶ⻰˵ģҲ֪Լʲôʱ򿴵ıģЩڣӦöĻŶԵģ˭ô۸Լ
ûѣһڻԣЩڣֱ۾
Ҫ~Ҫ԰~~æĵһ˯ѡ
ŵӣԼЩο
Ǻ~ҪӦһЩ~۾
ʲô鰡ոԵʱԼ˵һЩҪɣ
һֱ۾ͻ
úú~ͶﵽˣҴӦ~ͿЦʹɣֻҪġ
ڿʼֻһ˺ãҪңƭңӦҵÿһ飬㶼Ҫҽÿһ仰ҪġƭҡңҪң۸ʱҪڵһʱңҿʱҪҿģҲʱҪҿģԶҪƯģҲҪңֻңһѡӶʨľ̨ʸ˳ŷǵǴ΢Ц˻ſǱԲΣþöûлָԭ״
Ӧһۣʲô~ǵġ
¶ɫ~
~ЩЩ̸ʲô飡ӣ̲סЦ~
ɵ~~СŮˣĺܿɰȤ
һˣеŰ~ϣȥμһͶƱڴڶǺȤŶ~~
ллҵ֧֣





һ 

ʫоЩ𣿡ʫԺҶˬÿ춼
㣬û~оöˣֻԺ~ʫЩѹѩ׵ظúõôһ̡
Ҳ⣡һԵŷǼæ죡
㲻ʲô£ҵʲôϵ
ϻŵȻйϵŷЩˬʲôкûϵ
ţҶˬЩ棬̨ôҲ˵
Žҵ~һڸʫ֦Ǽæش
˭㣡ŰʫҪͣŷһѰ֦
Ҳ֪⻰Žҵģ
˭Щ˭֪֦û¾ͿʼȪˡ
Ŷˣأ~һǣһݡʼָͷԼмš
ȥ~һץͷҹȥ˳һӣ·Ż
ˣã
ÿ춼ôˣ
ôʱҵЩߣȥ
~ĻҭסˡҪ֦תƻ⣬ܲ˵Ϊɣ
һԵҶˬô֣Ҳô׼ȥ
㣡ҪˣϿס
תͷŵǺƣ·˾һԡ
~~ȥ𣿡
ȥ⡣
ضʮһ͡
֪~̾Щ֪ô죬ʵô죬Ҳһֱͷۡ~ȥŵ~~
ôŵҪȥ𣿡
~˼ĵͷ̧ͷ΢Ц˵Ҳ~Ƕȥ~֪ģСŵİְ;Ǻ~
~ʫͷ֦֪ô˵顣
ǲȥȻ᲻á΢Ц˵ܲᡣ
ΪʲôأЩ֣֪Ϊʲô
ΪܶණҪõĻҪ۵ġᶨ˵ҪһҪܶණġ
Ҫܶණ~ָҪְ𣿿ҴӦһͻȥİ~
ţҲ׼ߣһԵŷǿʫԥķӦ溦ٴ뿪
㲻˵֪˭𣿡ķӦǺܿ졣
֪

ģҪ
ţҪ뿪~~ŷӵסʫڿʼֻһ˺ã㣬ƭ㣻Ӧÿһ飬Ҷ㽲ÿһ仰ġƭ㡢㣬㣻۸ʱһڵһʱ㣻㿪ʱһ㿪ģ㲻ʱһ㿪ģԶǾƯģҲ㣻ֻ㣡
𣿡Щжֻ˵һεĻȫסˡ
ƭ~~
ʼħץӡһ§
Ȼġ޵׶һֱݡ
֨֨
ʲô
֨֨~
˭ϻŭ~~úõĴõĳ
ֻſһɫСɪɪ
𣿡þûɰˡ
~ӷɵһ¾ͱĵʫĻ治֪ôôߵĴġ
~~Һ㰡~~Ŷ~~˵ʫݺһܣȫûע⵽һֻϻѾۡ
ӵҲʶ࣬ͷʫؿڣֻ¶¸ƨɣԲԲģװ׵ġû뵽ϻˣҪӡȻŵأҲԣ
ʲôոջ˳ޱȵСèʱѾһͷĸϻֻϻڿнǿӣĴڼȳѪ
󣬻ĸϻʤˣӰȻĻصĻӸǲְ֣ͷʫؿڡ
ܲŶ~~~~οֻոձŵĿӡܲƵİͷ˳˻ζ䣬Ƶı׼ϻݺݵĿֻӣӵҲʶʵ֮ãĿʫ~~
ܵǸһϻɲȻϣȻҺӵǸ
룡ϵӳ֡
~~Ǹ
~
Ǹ~~Ȼ͸һ£
ĵûжκ˵Բ֣ǰŮˣֻӣȻҪ˵Բ𣿲Ȼһ£
~~ôźð~ڿ~~
~ʫͷһ£˰ɣӣ˻ܡ
ǿԭ¡ʫĵͷ
ֻӣеĪ~~






ڶ ع

ҲҪع~
ʫ~ǻʺ󣬵ȻҪػʹ~
˵Ҫʺ𣿡
~~µŮˣĸ뵱ʺ󣿡
Ҳ뵱
㣡㲻뵱Ҳõ
ߣŷǺʫڽнһϰƯˣʹ˵޷ǾǼɶһʵ˵ûлʺĻʹôأ
Ҫһȥȥ
˵Ż˭أ
Żأ
ȻŻҿɲ£˰~޵Ļʺ
~~ǸҹҾɱǣ
ʺ~~~~
~ɱŷǣ쵰׳գͷɸ壬ʮ㣡һԵĹŮ̫඼ÿʺ󣬲֪³ʲô
Իʺ㣬Ҫ˵ҪǵĹ
ǣ
סʫݺݵĿǰ쵰Ҫؼˣ쵰׳գ
ֻŷһס죬ʫ۾ɵԲԲģʲôôˣһӱƻ뿪𴽣һ仰~
~~쵰~~ܻ쵰ҵǲ˵~~~~ÿôô~~ס죬˵һ֡
Ҳ׼~㵱Ѹ˵괽ƺЩ΢΢̣ӻˡ
ѻʺ̧޵Ľ
һԣʫˣڻԼ۾˭ܸǣʵ۸ոյı飬Ц
ʫ廨ͽ˻ʵ۵Ľӣǰӣƴգۡ
ôҪҰɿ𣿡̧ͷֻܰϵ֦ͷ
𣿡ϵһŸհʵ֦ջƴͷ
~~óԣ֦ԼƵĿ
ɱŷǣ
˶ϣֻлʺŸôʵۡ
վ߽֪ߵˣڵӰţֻ۰ͰͿĺӰԼɱģ
ڲ˵˿ĭҡҡͷ
󿿣~ʲô
˵أа
ҪʧС
һǵĻʵۺͻʺڽʲôأ
~~ˣɰʫĵ˿
˵õģ׼ܣ
Ŷ~ӦܲŹ֣
Ұζ𣿡
ͷʱҰζǱδóԵĶˣ
žž~ŷ֣һĲ˾ˡ
ó𣿡ȴ͸ŹŹ֡
óԣû˵Ͽ۾ֻóԡ
֪ʲôҰζ𣿡
֪óԾУûȥĻֻܳԡ
⡣ζɣ
ܺóԣ⣿⣿ѵܣ
ŷǣʫˮץŷǵƴҡΡΪ̫Ӷ
һǵĻʵۺͻʺమأ
~~ˣܲ~~~ģεˡ
һ㣬ˣҵܰ~~㱻бĻʳˣ죬㱨𣡣һ㣬һ~~
~~~~~~~~~~εܲˡ֪ͳһֻӣӣǿܡ
~~~~û~~~һץûǻˣ˵껹ǰһˡ
챻~Ҳû˵ǵģһŮôôֻ˶ˡ
ӣ֪ͺˣӾͲҪˣô
޿̣̣һץӣˣ
ҷܣ㲻֪ӵĶץ˾Ͳ𣿡в
̲̹ʲô£вҷãһ£ڵƶȽɲŹ
΢Цȴ
ŷǣһһ㣡㣡Ȼѡ
ǽֿʼиҵһλζһûǵĻʵۺͻʺĺమأ
ŷܲĻζһ֣ӵһ
~~̫ҽ
̫ͣҽæĸ˹Ҫǻʵ۽ãлʺǻʺҪǻʺʵۿǲİ
~~~~
ܵ£
~~ܵΪʱζѣϢ¾ûʲôˡ
ãȥˣ
ǣ~~
̫ҽ˳˽ӣĨ˰Ѻ~~
̫ҽʲôʱҽ˰һԵЦ
ôΣ˶ᱻ˵ˣ~˵ϺͻʺҲ̫ˣ~~̫ҽȻԼڻվڻʵ۵⡣
̫ҽո˵ʲôȻӻʵ۵﷢һ
£̫ҽҪùˣʵʺεĻûأ






 

̫ҽȥһٴ壬ʫ㲻ûˡ
ҳȥɣ𣿡ʫͰ͵Ŀǰˡ
ԣεĴĻߣûţ
~~>_<~~ʹޣѵҪصֵطֱļҡͷҲܻȥ
ʫǿҪ£ŷڴӦϲϹҹҲԲ׼뿪벽
ҹʫŷNδ֮ȻܣŵŲ֣СĵĽһֻſ壬ٿһֻ
~ɹˣ^_~ڴϵŷ˸ŤŤƨɣ˷ܵſȥ
ʫ˲ô·ֻϣ˷ܵĹ˲ϴ·հַŵŰϡ
ʺ~Ҫȥһ쬵ķ磬תǴ˻͸ղһƣڼµ~~
㬵Ļͷ·³˴Ϻݺһš~~~
~~ıɱ׷~~ðһСᣬĳ˳ӡǱӣ
ƻһʧܣsnt~~
ԼѾڽˣ죬˯~һҪ취ߣ
ʹʹʫŶӴϷͷݺײһ£~~ʹˣ
ôˣæֻɫ԰ףʹࣨƣǱײģʫ죡
û``û~Ҫ̫ҽʹȥǿĶͷΪ˼ȥƴӣһ£ʹתơ
û£̫ҽЩʱôȴһ취ûС
ֻ~~ֻë~~
ëЩɻ󣬵ǿǲҰ׵ЩˣǣҪô죿룬ëĻȻԼĽ
ͣ~~ͣ~~Ҫȥ~~~~
ŮˣҪܰɣ~~ɫôҰ~~
ҪʲôҽйŮȥ򡣡
Ǻ~~ùŮ򣿺ٺ~֪ô˵
Լȥ~Щǲ֪ġ
ҧҧ~~һºġ
ãȥ
ʵҪȥɣsިt~~
ʫ㿪ʼʹˣ~ɵĸоãһƬ~~̫գǷܳĺʱ
Ҫ~ʫüͷ;۾ĴģһֳֻŻʵ۵½ǣʱϲ䡣
ô˵ʫûһ㲻˼أŷãҲֻǰӦʣһ£һͽܵ¡˳ʫܣŷǴȥ
ľ΢̫ï֦ܵҶд͸£ݵϵʻ۲ݣǽɫҫԵøҫȴϾ˼Щ˼ȫϡӣ~һӣӢˣ۴ŨüͦǣһǾ͸ر˫ڵ˫ȴֺ˿~ֱǴ߳Ǹ꣬˹ĿǷŵʮһͣһ˵Ķ
𣿡ӵע⵽޼ɵĿ⣬ǳǳʡ
~һӶ~~ʵǹ̫͢ԸһֱߣԶ롣
ˣҪ𣿡ͣһ·ϣԼȨֻŹʸ
Լ˳ĿģƻһҸطԼܡܡƣ뷨ܰ׳գʫ~ⶼĺòã
ңϳĵ׼߽ǰ֬ꡣ
ãһȥȷ°ھֱ˽ȥ
ϰ壬üϺõ
~~
ٳٲϿ֮Ҫ˶Щӣ˵Լɷ򣬵ǻǺܲ˼ûоκβڣԼ~ʲô͸ʲô~~ʱɣü~ĪǣСŮ~ˣʲô壿
ϰ壡ٸ޽㣡ȻһƻʧܣǾͽеڶƻҪЩ˯ߵ㡣
ϣûпڣס˿ջ˯ǰ޽㡣ûʲôֻӵ˯
һΣûǰһôæǵ˺ܾãԼƤʼܣΣɹ~˷ܵ¥ֱȻû˴ܣ£һߣܾͱŷǵĺˣ
ջУŷһֱû˯ǿɵ񣬲ס
Ҫʱ֪κϢ~
ǣ~~





 ¥

ЩڣΪʲôһҪѡϵأºˣûطסûط˯ҲϿһӾҵˡ
ţʫĿĵߣ~Ҹõ˯ʫߵڽֵڽֵڽֵڽֵڽ~Ǻڽ֣һҡ¥æĲֺ
ү~ߺ~~ǵ~~־ڻͿˣЩҲֻͿˡƣĪǽΣҲӰ쵽ˣ𱣺Ӱ첻󣬵ǱȽأʵҲ㲻Ǹ𱣬ͣǷ̴棬ܶ˶еģӲӿ͡
ʫһ·ߣһ·ģôǰ˳һλƵˣ߽߽ѽѽĽЩƻ¥~~ԽԽûͷ~һÿĹﶼûУ˻ڻλƣ߹ʫߵʱһµϣһӱһͷ˵ѹֱ~~~~߿~~ֱ˱ǶǵʫһŻ
һ˶~~̧ͷʫˮ˫ʫֲţ~滬~~˵꣬մƾζ˹~үҪúˬˬ
ȥɣܵˣݺݸһȭ塯һأĺʫ~ԼȭͷٿԼȭͷٿ
~~~ǰڵҹһһһŵǣ˴һƬԶһ̲סꡯһЦ~ð~~ǿɰ˼~
ʫšһͲӰ~ں׷ϡ˵ܵ죬ȴܶ׷Բμһİ˻ˣ
ʫߺߵߡ
~~˯ŵһ~~
~~ˣͣղˣȻһȭʹһˣֱӵڵϣ
֮⣬Լһʲôطǵطʷ谵ɫĵƹ⣬ò߸ߵдš¥֣֪ʲôԭдŤŤģȴЩ߶źɫĳЩ»ͥȴֲôվżŮӣкһ˽ţһţ硣Ͽһѷ绪Ů֣欰֣ò~˵ð~ʫһĭ˵ЩˣԼЩĶ~
νġ¥ʫܣ¥ȥ
ſڣһŮס¥ǲӴŮͣʫͣ´ǰŮӣǴ̻֮أȴްֺ쳾Ϣʫ̲סĿ˿ڣŮһΪûŮɣ¥ŮĸǺǣﶼ
~¥Ц֮أɲǹͿİ~ԱһŮӲ䣬תͷһʮŮˣ˵Ѿ꣬ȴʧŮζȻɫ·Ϻޣȴûڸеʡ~϶һŮˣʫԼ
~ɣʫίһЦŮ˺󲢲ʣ̹ȻĻش
~~ǹ~~ĵطж˼Ȱ⣬ڸҪ̤쳾֮ţԺѻͷ
СɷԺ£̫ջ
~¥ǲ¥~Ļ˼֣˵ˣСӡ
Сֻգ~ԻҪ
ǷʲôѴŮίĵ϶Ϊ֮ûһŮԸ⵽ֵطҲЩŮˡ
裬Сֻסգ˳Ϊףɷ񣿡ֱӵ˼ӸոŮ˵ĻشŮ֮ˣ¥ŮҲ϶ЩŮˡ
סյ޷ҪյĻﻹĺã
~̫ˣС˵̫СûʲôѴ¥ĽǶ֮ˣСͽദա
ð~ǹˣ͸ҡЩΣȰס˱¥ȥɾͻˣɣ
л~
ԶЩΣЩֵطһŮӣôô⣡ģ᲻ʲô飬ôϽô͸ĸ״˽~Ҳ~̫̰ˣ





 

ŷǵڶĺ磬ʵһҹûۣ֪ԼСŮôˣ˯˯ĺûиǺñӣ
ûûһΪ̵Ů
~ڵ~~ŮСĵĻش֪ʵֲá
~~˲һԵŮŮ˶ȥ
ʫôˣվھǰʣԼͷ
û~֪ôشܲ˵ȥ¥˰ɣ
˵ץ˸ˣϢͨҲǣҽôңһŮӵڶӵҲ֪СŮϿ϶鷳ˣҪ²ôϹοһһֱںԺС
~ͷ֪˻ˣһ˵õ~~
ӣ֪ʣ
ںԺ~
ãȥ䣬뿴ʲôô󵨣ҶŮˣ
ԺʮѣڵϣʮΪʲôԼסˣĪǸΪȥ¥𣿿ҪӵĻԼΪʲôﵽǸ㲻£̣ϴ
ǰӣǰִȣһԵϿӣǰӻӻ°¡
ЩҿѱүˣϵƿڴЩ˶ǸʲôȻץ
𣿡ŷüޱ鿴ǰˣгɱͣ⣬棬ȫһӿڵĶ͹⣬һ֪ǡӪʣ϶Ҫǿ򣬹ҲԸסȥס̫ȥܱȶĺã
~һͰˮֱͷϵ棡
𣿡Ūӣ׼֣⻰Ѿڶ˵ˡ
TMDİӸˣȻԲ˶ߣһɲһ㶼ûкµ˼
Ŷ~~ôҳԲ˶ߣ̧ͷٰŪӣЦĿûܹвסأСŮˣ֪ǸʲôͷôʱҲѾѽĲϣִֻӿڣһ
~~ôĵ~~~үǻ׹ݣ~СĵԴԼϵĽŵĻֲϣǽһСҪͷȻѾµҪ˵Ͱͣǻǲġ
Ŷִһ֣ʾѽ£֪Լӻ׹ݣһϵĽûˣҲΪǱԼݸסˣ
ҿǻʵ۵Сӣô˰ɣǻԴһԵˣҲڵĺòã
СӣȤʣ֪Ǻ˭մ˱ôƣʺ󶼸Ҷ
~ҶǻϵӣҶڹмΪó裡ƣȻңҪÿƣ֪˭Ҫ˭ÿϻȻҪÿ
Ҷǵĸ磿Լͷʼ䣬ҶҶǣ׳ʲôӣһҶôһĸģʲôʱȢأ
Ҷ𣿡ŷɫһԵʵŪԼжٸţֻһ
~ү~ȵĺôˣԼмŶ֪Ҳãֻ֤һˣ
֪ͺãӣѾȫһԴ費֪ǰȴʸԴ
֪~ִӷȥȻԼôţŵĸȻᱡԼţ~ⶼʲôʲôǾ۸Լŵһ仰ּ⣬ҶǴ乬ò乬һΥ~ն
ѾųԲΣãֻϧ֪Ѿ~ͷϾҪˣΪʲôңƣҲѾټ~555ΪʲôҲǣ
ּ⣬ҶǴ乬乬һΥ~ն
ҶҵŮˣ
סʵ۵Сӣֻһˣϣǽȥ
Ҷҵã
Ժŷǿʼ緹
ʫҹװĵʣȴĵҪ
¥~
ʲôط֪СŮ˻ѡʲôطȹҹǿ϶ȥջġ
¥~˸Ѿ׼˱ͷһ٣Ǵһ١
ʲôǹֲ߹ŵӿһڷɺͳȻȥЩطʵ緹ӣϵŮЦϧ~ǶԴ
ү~~㿴ҪҪѷ˸~ˣȽϺá
~~ŷѾ侲ϣ˸һԵŮΪ·ϵķ~ҪʲôĴ㣬϶ס졣
Ŀǰ~㬵˵Ϊʲôողһѻ˵ꡣ
ʲô¸ֲһһܣŮŵĹ˵ϣϻû
֪ĪҪӿʵ۷һ뵽¥Ҫӿͣ
û~~ֻ˵ס죡ϿͣõԼ꣬ԼѾվϻ͸ǰˡ
Ǿͺ~ˣȥϢɣȥ~˵ͳţֻǸŮڵɪɪ
~~~~·ϻ~з~~





 С

ţŷǾ¥ȥôȥֵطôԶﰡ
ץһ·ߵŮӣ
С~ǱץĹһϲһϲ~û·߽й~ѵǰˣ~~ô˧~~ǹһתһѰŷǵЦŻȥˣǹ~֮ɫ̥֣ǵ㣬гһСĴָС룬滹ͦһ볤ĺߡ
ٺ~~ұʲô°ǹŤŤӣֱգۣһֱŪҼıӣԸеĺʵ
˿סԼļȵĿ־壬ѻꡣ
¹¥ô߰
ž~ֻһŷѩ׵ϱĳָӡ
ȥ¥ʲôѵﻹƯ𣿡Ż~0~
~~˺ΣǶԷǸŮӣԲֻܻ֣ܽ
һֱںԭڿҪҪӽˣһˣлϵ۵棬̫ݰ
ү~һվԱߣ֪ʲôѾ˰׼
~~ŷǵһ仰ݺݵĴģȱʹŮӵӣɱҲҪοн
Ůӿ˸˧磬ȻǰһҲǺܲ~һ
ү~~ͷڿްް~~ô찡ôСӰ~㲻ܰŮͷϰҲͷϳŮֻؼôԵҵڰ
~˭ֵܵطȥұһŮڴϱҾͰʱȷͷϣûʰǲܼˣǻؿջϢɣ
תջȥϳһ겻ĳһӢ˵İǰϴŸѪָӡһӣҲ˧ʮ֣ǰſ~Ǻӵֱ˸ˣСϳùŮֱʮǱذյ෹
˵ʫǱߣǿĵĲֺķ䣬Ժ徻ĸоʣ~ɫɴʹڴͷǽϹ黭ЩʫʣаһĽӣСȴʧ~ֵĴߣһױ̨ɫζףֱŮĹһģһȴֺܲ~
ţſţţǸ~
ʫ˸׼񣬾һҹ㣺~
ãС˵
ǣ~С˳
Ժ󣬶Լ˵ʱͽ̰~
ǣ~СɵĽСڿϣ̵ֵܹĿ~
¥˵̻֮أ̴ǿκŮĹûк¥ǣˣֻҪ֪һ̾~̿ױǰѻףСʱߡСǼ֪Ǹˣˡ
ǣ~Ǹˣкñ~ĵĶ˵ֻЦЦ˵ȥ
Ҫղǵûʲôϵһ㳪ӾͺãԺ¥ҲͲСиһ̻֮оȻĴ֮ˣ
СҲ¥֮ˣԺɣΣС֪뷨
Сллˣãһѱס̣ٸܵĹذȴ˹ģͷһůô¥Ҳ϶ΰɣ
Ǻ~ͰСн棬úһ£͵̨𣿡
ãСӦţһᣬͽһˣǾſڼŮӡ
úð~СкٶԱЦʹǶ͡
ð~~ԭС񣡣С˵ǿ׻ȴûаİֱСŮˣ쳾֮ûа̻Ϣֻղ塣
ԺͱˣֱӽС~δͱ˵ЩǰˣȴĪ뽻ĵĸо
ãСҲְɣСģ¥ҵ֪ҵ֪֪ʱһӡġ
ãС~Ҳһ䣬˶ĵЦǺ~С~ΪʲôҪ¥¥֪𣿡СЩɻЩһӶ뿪ЩطģȴԼҪ
˵Ǽ̫ˣ
Ŷô˵Ǹ˼ҵС㣿͸Сɻˣһ˼Сô᣿
ɷҹ̫ܵˣҳţһ̣ÿ춼裬Ͼ̾ʹ;öĥ
ԭ~СЩϧɷǲϧôõһŮӡ
ѽ~ʵҲ~ҵģֻҲСϿͣСŷǣ˵˵~ΪʲôҲأ
Ұ~С̾Լļ£~
ҼұǸŵڣиڳΪ٣ǰΪϵǻҪѡλҶǣҸǼңҽ˻ὫҼҸؽ˴Σֻ׬ЩСǮǮĲˣȥǿҸ~
С˵£ɢͣСۡ
СˣңĻкñģСһ߰οСһڻǸҶǣҶҲһ˵ӣڹҲ鷳û뵽ȻĺعҪúŷǸϿСĸ׷ų
СҼɷڳҲȨ֮ˣȵʱ͸ȥǣһ㸸װװܿģȻھͺȥŷǣҪȥĻԼҪץȥ
С~~СĻСǸжǼ٣ˣܽһѣþҲ޺ˣ
С񰡣᲻ᵯٰ~С޵ôģֻתƻ⡣





 

ᰡ~ôˣСʡ
Ұ~ΪСڱҲãֻᳪ~СЩ˼ϾԼʲôᣬʲôں֣
ûϵҵ٣㳪ˣ~һ~СȻ˵ܺСһͬһúǿģСڹ֮Уûѣ¥֪Ȼ¥ҲǺܲ
~ȸ㳪һΣӣ𣿡СԼûáٲᣬӡ
ãȵȵȣһطȥ٣˵վߣСڷ΢Ц~~
¥ûأ
Сܿ٣ˣϰԵİͷСȹ˿־֢ǱŷǺͳŵųİ~
~~С㡣²~~СܣܻڲͣƨɳС񣬲ҿ
Ǻ~ǱҸɷųëˣһ˾~С˼ץץͷǻܣԼô
~ÿɰ~С񿴵ôɰӵȻǿ䣬ǰڼûӣֻܿļϵС棬ڿôɰĶúñ£ȴ
СҪ𣿡ûзӦСӲˣ
ҿ𣿡СȻܳһ˫ѡ
ȻԣСͷͬʱҲܵݵСǰ
ܸоԼƶźƴܣ~һˤ
~~ССͬʱСֿ죬һѽסֻӵӣһ˽סҲǴ̾һһǰ˲СһҶ
~㿴~Ӻÿɰ~СסеļһǰֻʵѾŵðӣٴηȥ
ǰ~~㿴ɣʵС~ŵǰ׳ô~԰ɣСʳָܵͷܺҲ˲Ǻܻ䶯˶СĬϵӣͷˡ
С㣬ҪϲܵĻ͸ɣҪǵøιԵŶ~~ʳǱǴأУˮģ
֪ˣСӦǰֻ¿Ҹˣܵһʺ谮˵һʺĺýã
~С~ǿʼӰɣԹССܣȽ⡣
ǿʼɣС˳ڵ˸˸ܣҪĵ̨ϰˡ
ССȻϰʱ򣬿ջΪϵĺӡȴܳšϳֺӡĻǸŮģǸŮġ
~~һ־ͽϵĶڵأһԵŮڵϣԣĺЦĻʵ۾ȻôһŮ˴ˣһſεһһߴһСѵЦ𣿿ǿڻʵı飬ǻôȥ
ǸŮڵϷ֪ӵǸʲôųôջⶼվˣ룬ˣ˶ûޣϹûңҪô~ô찡
վǳŮһԣ˫ִ翿ǽϣڳ˼ôͽͣսƢ϶úѿ
~~ǳŮ˿ĭ~ǵʲô˰
~~Ͼ˼Լûͺܲˣʵۿǰ겻ôһƢǰֻҪôһΣ̫ӸǸûٵĶ٣ùҵĶˣ
~޹֣ǹڵϵĳŮʼ磬˵㣬Ҳ~ǣҿ϶˵Ķ~
ǳŮһȣһҺ˳һ̱ǵĶ
ү~Ѿ׼ҪȢŮˣϣʵܹλӸճҪ
ǳŮأŷܻ˳ǽϴһȭһЩҳ
šʵش
~Ժǿˣ벻ʲôõİ취Ůˡ
ү~~~𣿡ŵָָԼܵŮһͷǿ̱ЦŻԼԼǸʮİ~~
ѵҪү𣿡ʵһѵͰϣˡɱİ~~ôô˰ΪʲôҪôעҪҵð~ڰ
ү~~㻹ҪȢ~~ʵ캦鰡~ǸŮֻзθĸоô벻ʵۻôĳôȱ۵⣬ܺ˻~
ŵһ̲סЦ˳漴䶼ЦеᶼЦˣеĻŶӿͰվڷм
˭׼Цģʵۺݺһӣŭɲʱȫָֻ˰
~ָЦǸŮԺˣϵԺȥ֮Ƕһȥһٱޣ
ոջֻǰŮһӵ˹ȵףÿ˶ҪһٱޣҪǵ¿ˣ˭Цңٺ~~˭ʵۿ÷
ЩŮȥ͡ȥˡûãʹӺԺһһĺУ





ڰ ̨

С͸ýеһε̨ݳˣ֮ǰ̿Ĺ¥ԽԽˣ̶ЩżΪ¿һ¥º¥֪ŪĹһǾű¥ƣСĵ̨̿ǰĺʢʢʵ۶֪¥˸СġŮ
Сĵ̨ݳסԸ˳á룬ִЩи˹ƲǺһӦȳܺʱҵ㹴ĸο⻹ǴʫдĴʰɾΪСˣһֱǳЩܴͳĸģСһ𳪣ɳҲʹɴ͵ˡ
üδԲ⡣ڵսûǵ飬ֻ¹¶Ҳƺغڵ죬ʱʱƺһ¡СŴһ£Ի~
Եĺòð˯ʱûиǺñӰǲҲܵҰûгҰΪʲôûϢ˵ҪҰ
С~~ԣСߴٵ
~֪~СӦᡣ
~~ˣСһڴߵСٿ~̶Ǻüˣ߰~
СС춼ʢװ磬˵࣬ҪпרĻҲҪ¶ġСһɫŴ࣬һһ͸Сɲķ񣬷ۺɣɰȴֲʧţվһ𣬾һá
~λү¥һλСԿ䣬С~ĿǾԵĺãҿ~Сİ~Ҳֻةˣ̨ƴĿ佱Сĭɣ̨ϣĳӳ˳ʲôСľֻة࣡
УӰ̨ϵ£̨µ˶ˮѵˣ濴Ҳɰ~
λҺãС¥СһΪһӣС¼ʱССվһЦ˴˸к̨¾ǻС˸л˻ȥ
Сôų̂һûעһӶ˴ҵעĿавá
λүԲ~ΪСղԲ¶棬ҪλүǾܼˣλи㣬ллˣվԲﳪⷨģֻҪС˵Ϳ˵ģû~~~~~~֪˵ˡ
С𣿡һ˵꣬һӳУүҿС˺þõˣǽү˰ɣ~~
СɫЩѿԭ˵¥¶ѾǼܳˣȻǾúܡ
Сվ׼߳ȥСܣСһסҡҡͷҪ~Ǹл߳ȥˣһӾͻ~~
С̨µ˸˷ˣС̫ѿ˰~~~~
СǲǱϵøŮǴŷһƵŮģҪѿ~
˵øŮˣѲֳ˸

̨³ЦС˷ѾƲס棬̨ϣĳҲһѺ~֪ƢճȭͷҪǸҳ~ˣ
ССȻߵ⡣
̨¸ոջֵˣһӾͰҶס˺~ޣ
λүҺ¥СΪҵӣϣϲС˸ҹ㣬»ص̨ϵĳ˺ݺݵӣǲ豭ѱ顣
ĸ~
¼ʱ
Ѿ
֪Ϲ
ϦǺ
˷ȥ
Ψ¥
ߴʤ
ŪӰ
˼
ת粻

Ӧк
³ʱԲ
б
Բȱ
¹ȫ
Ը˳
ǧﹲ濾
~̨¾þûлССлĻͻȥǵѾˣľǿ̵ˣ
λүССҲˣҾú
~~
˵ĳĺÿ~~
佱˷˸ƣֶ
ǽ˭ļǮߣСǵС͸˭ӣɷ񣿡̽⣬ôϲ£Ǻ~¥ǺþûôˣһۣٶʮӼۣôһ~˸߼Ǯ
̨¶ʱˣҶ㿴ңҿ~û˳ۡ϶ʱĨһ˿Ρ
Ҫˣһ͵ϴֺ˺ģӿڴһӣݺϣȫɢɢӣǷ͹⣬ϴڲ˳ġ
һٶʮһųе˹ֳ˼ۣƵĿģ㣿ʲôҲǱ㬵İǮ˻ȥݺݵĶӣMDոôۣҶǼۣ
һʮ
һٰʮ
ֿ̨ʼļ۸İ~ֱ˷ܵĲˣǮ~Ǯ~·𿴵ǰ泤һȫǽ˹Ԫʹƴҡҡ
һǧ~һͳȫ꣬ȫʼؿȥһִӣеĺűĲ衣һǧ谡~Щոջڸ˴ʱϢģ׼˳~
û˽мۣǺȲӻӣӾʹӸ̨һԪ̵Ļ~ֿ졣
ãССеˣ
̨µ˸ͷɥˣ˷ܵĲˣǳü~㻹ǲһôˣֵĵ
гĸǡԸ˳áе汾ư汾






ھ 

̨ϵ¥ɹūȥ󣬡ˣ𱣡תȻס̣ʲô顣˵֪Լ𱣬Ǵûһǵô棬һ˿ɫϼÿĹȻŸūˣ~¥Ҿ͸¥
ߺһץϵı˵ϣɨ绨ҽй͵Ǹȥÿˣ绨źţҸӹǮ̰ѡźĸֽҧгݣһԵѾֱͷǺ~кÿˣ
ССѾڸ¥ǵǲϡ棬ֵǾȻһǧǴû˵ļ۸С˵¥ļ۸Ҳٶû뵽ôȻô࣬СС˵ˣֱֲţҲˣСþͶܲĵֱڷҴܡ
֨һſˣСС׼ӭӣܿǸܵſڣɲʱ˼תɲ˻ٶȾǡͷD
ӺãСС~ǹѾˣ˲豭ʼ衣
ʱܺСͬʱһܵķӦӿһ㣬ѾСȹˣβͶû
СǳԾǱ˻ţ˷ŭ
ʲôôô죿ô죿ӣȻ϶Ҫץȥˣ~ȥˣǣΪʲôʲôأʲô߶ҾȻ¥Ҵһˣǻʣ
ŷǵһֱûб䣬ǰŮˣ˼ҹСŮˣıҲǱȽϷḻģᣬ֮˼Ц
СŮˣþ~~Ǻ~~Ϊ˳ͷ뿪ңҪùŶ~
˻ڶӣֳһˡ
ӣСŮ绨̹㡣Ů˵ȴǶۣ촽Ҫϻɢһɶ
СסԼЦ绨~ֺǵĵӰһҲ̫˰ɣŷʹޱȣ˵ǰøŮõĶ࣬Ƕ˻Ǻʹడ
ܲұĹ~ӵɫķù֪θڣúøŮһȺöˣ
Բӣ绨~һԹūش𣬽⻰ûа飬ȴƴЦ
СƴԼĶԼЦǻǷһ˿Ц̰̣̫~ҿҪúõĸ׬Ǯ
ŷԭѾܲҪŮȥģһСЦӾүΪôȻЦүã
ˣ绨ɣ绨ŷòõЦݶ绨ԼĴ
绨һ˷ܣ¥˶ԼȻҲĴ~~
⵹ڳ˶۾ƣүǱøŮëųëˣζˣ
СߣȻҵҵŮһʹĸŮ˲ãҪˣ˼Ҳ˵ҪǣȻҵ棡
ūͷˣ˵˵ķӦô˵ѵ˵ˣ绨Ȥ
СҲûʲô̫棬ֻ֣¥ô绨Ҫӿˣ
ӦӦˣͷСȹ⣬ĳ˻ﱧôһˣĵֱͷ䶼һҡһҡˣȻϲֿζҶòÿ࣡ԺҲ۸~ҿԺС˽ඣ
ŷǿܴСȹɫ࣬ȻҵŵȹȥǲǲҪˣǲǶ㿴ˣ군ˣȻȥҾͰˣ
ܿҪɱõֶ˻ȥа~Цһ¶ѣõô𣿣~ҵܲأűȹӵܲ~~Һ~
λ￪ʼ~ŷȿ˿ڣôȥͱˣҪСŮ˵ںںȻܵ¥ˣ
ǣ~С˸Сûˣһ㶼ںôҲҪԼıν
Сǹ¶
ϲ
㵽С
ջر
һ
һ׸
Ѱ
̸̸˵˵
Сǹ治
һ
С
̸̸˵˵
Сǹ治
һ
С
ƣڳ˶ŷָôģܶÿܲнС
ӾôСݸһЦίᣬţԹ
~ŷǿ佱Ҳûı飬ȻߵŮôмô~Ҫֵĸˣ
иǡСǹ¡е汾ư汾





ʮ 

챾ֻСﳪСĻˣȥ~ŷƿСװģȲ衣
~С뿪ŷǣ¥Ҳû취ֻա
ǹ~С£ô˵Ƕȴޱȡ
~ȳȥ~ı鰵ԸˣĮޱȣûпһۡ
С˳ȥͷȥ~㣡õû
ﴫ绨һУӲҪ~ӲҪ~~
KAOŮǲƾʲôҵΪúţڣȥȥ
С˷Ҫúôһ¡
һɫ·ü˷ۣԼɫӰɫĴ΢ĳ紹䣬˳£üͱ¶Щǰһ޵Ůӡ
ַ¥ֵȹǣ̤С鲽δСոջĴʱе˶ǰֵŮһԵƵĹūԼʲôһԵҲδоѾˡ
̲ŵĿǰˣϳС~ô磬ڳô
λү¥Ŀ𣿡СԼ˵֪ȻŮ˾úܶģ˿ɲôá
~~
Щ˶æӦ۾ֱǰŮǶ𼢿ʵɫ
λүСֻ¥ߣλŰ̼һ˶¶ɫСʲô¶ˣοϻ˰˵ģߵСʧϿȥ
Щô˵ʱЩʧ۾᲻תĵطȥ
~Сλүİ~λ벻СС̵Ȱ裬ĵ˵̨ƴۣǵ̨µһڡ
~
СﵱȻҪ
ЩһСô˵Ȼ֮ãС˫ǵһĨٵЦ⡣ޡҪ~Ч
ŷСºȻû֣ƺջۣԤиǸСŮ档
ǴϷòðСǵЩë׶ˣ޲ܰ˵ĻԽȥ
~
һڣСʼϷ
μϷأҪʮıѣһֽдһμӵүվ̨ϱݳͬʱ̨²μӵܲ³СҾ;λݵүͲ³үһƣҰ~ѱѶλ෴ûв³ǿɾҪŶ~һ~ӣλүô
Ǹ򵥵ϷĶνĵҲˣûһСȹİɣ
~С˵ĵȻǺãһȷͳʮϣү
ɷһǮСת̣ǱŪһһ㶣ֻǵͷ
С첻үҰµôϷһɺֱϮǵС˸սתƵÿķߣûаֵӣ㲻ϲұŮʲô
Ӹոڸв˵СĲãСȥСӵĻߣߵģʲôʱ֪籩Ѿˣڽ֭ô
СôϲʹϷ𣿡ŷ߽С̧°ݺݿ˼ǣôϲͱһ
Լ°ͣвʡ
ү̫ССС¥ôҲǸˣү˵ҪҪү˵ҪߵģŤͷĽ˵үһǧССֻСǶС⣬С£Ȼү⣬СԻүСȫ˻ү̨λүûǮֻҪϲǮСȻᳪ
Сһеȫ˳ŷǴʱѾҲסӣɽ
үˣ̨¸ոյһ˵ҪϷӴʱһѻոӽţ
СŮˣҪ棬ү浽ףŷĿǰСŮˣ߷仰͵˸̨ȣոջȻǸӸæϵµ±ȥ~
λүǼС̨µЦȴûа~Ͼǰ~





11 Ϸ

ڸ̨ϿЩʹСŮˣôô˵ôôĸأ
~λүȻôѵĶ³ˣλүݵĿãСһȸǳԵͷϾҪûӮûˣ
Сһ˵꣬ѾߵľƱһȥ~ƣԺę́ˣ
̿һۣϵȵŮ찡һҪǲˮ˱֪¥Ͳÿˣǰȥû׬ĸ󰡣Сע⵽̵ɫ͵͵Ưһۣʾ飬̵İ~ϰµģ
λүأһֽֿʼһϷ,֮ǰǸģ˷ܰոһȾƣ˳㿨ͻСһˣղС˵ģһĻ׬ôǮ̣ˣ֪ڼжأǾͳѵĸˣС˼ֽдĸ֣ĿɫٿСڴĿҲͺݺ
~~̨·һЦֻſڵĺܿ졣
ɱ~`ǲѧ~Ĳǵͨ죡̨ϵŷǾЩĪʲô
ʮţˣߡѾʼʱ̨µҲһĸˣֱҪƴ
ͣ~Сһͣߵվеᣬ̨һ˻ڳЦ
ɱģ~ǼĿ񰡡

ܲˣһ仰
ѧҶ쵰СҸǼۣ
仰˵꣬Ǹ̨ϵҲ̲סЦˣСŮ~ôɰ
Сָָո˵ѧˣ㣬㣬㻹~ƣ˵Ѿ߸ǵƣǵҲһ㲻ͳǮͺˡǸİ~Ǯôô׬
ɫˣϷҲĲˣЩĵߵߣˣС˸׼طȻһѣԼѾĳӵ˻
СŮ~ܿɰ~ϧģ˼ݸһЦ
Слл~˵㵹Ļ˳ûһ˿ߡ
ʫ~Һ~ۣԼ˼밮ȫڽ䡰Һ㡱ݺݵϵζþãûĸоˡ
ҲңʫЩ֣ڲסϲ˷ܡ
ô᲻㣿Ħķ˿۰ס
㻹ұŮӣѾȫڽ۰ѰѸոյζӵ˾⣬仰˼ȫҪ۰
㰡˭Ҫ¥ιıӣǳѵõЦݣãûһ˿
Ժ׼ˣ죬Ŀ
ǾͿı~һôãҲѧһףҪſԴӦ
Ҫ~ͷֻҡͷ˫ճȭͷôؿڣȻ֪ˣɻ¡
úú~ܲסʽȻܲ˵ǣǻ̲סӦۣż⣬˫ȥݺסĴ˾ڲࡣ
ʰ׼ٿʲôûŪãӵһһ㶣΢Ц˸ףԭǷ޳ܰ~
˽˷䣬ˡ˷䣬̾˿ɱǵһ̾ܿʧˣһúסġ





12 ̹

ʲôʱһȥأװ~ŷŻмˣ֪ô룬Ĳߣ᲻ʧȥɡ
Ҫ~һҪ漸~м̧ĳ˻еͷǺͨͨ
~ǻҪأСŮˣЩΣҪǱӶڼȥСŮȴһ涼ܳ
~~֪ʲôʱ˾ʲôʱȥ~~ʫ˸Ƿ~ǵŷһۡ
Ȼȥ˯~𣿵˵ãֻٸʱŶ~СŮˣҿɲΪ³ܣ֪ûУʱҪԹҲٺ̸ȥֻգҲѻڵĺˣֻܻ졣
~ӦǰҲֻȴӦ죬㹻ʱܣɲôʡ͵ĵơ
ԹԵĶĻʡ
һ~ָָ¥ϵһȥЩûĹʱò𴲣һĻ׷׾治ѣЩ˵񣬾ֱ
ΪǺñӣͷӡһǣ׼ܣ֪޻˿ģżûᣬ֪ܿǲˣϴҪҲôܵ˫ֹסĲӣĬĬϻ𣿡
~ô᲻޲׼ٺЩ֪~ֻң
Ϲݰ~˵ת˸ƨɳŷǣʼ˯ŷԭЦʱﻹһӣһеӡ
ձɽС˵׼Сߣһаǻһ˿аЦ
СôĶͷԼġûհ~
С~㻹ʵƤЦⲻЦĿСС˿ĭѱֲõԤ~
~ʲô
˵ǹʲôϵ¥ɶˣСЩһ𴲾һЩõԣΪСˣҪ֪ʵ飡
ֻǵĶͶѰ~СϣСհѻ˵ͺˣС϶Щ˵йϵ
㲻ҪƭŶǿǺýãСᶨĿϣܹԼ˵ʵ
~~~ˣǺ˵ʵ~๫Сʵ˵˳µãС°Ͷˣ
~๫~๫¥֣~ôõ๫ֵطĻЩҲǺܲϻᱧСţƽʱ϶Ǻܳġ
~С~ҪҵĻ϶ҲܲˣС̾װίĺС˵㲻֪~ҳţȥϲ飬ôܵأ
ҲְСĻȻڵŷ
~Сʼ~ϣСܷŹˣ¥Ĺﶼ˵ʲôˣʼתƻ⣬
¥Ĺﰡ~˵㶼ǺӣתƻȻɹС̾ӵĻǻġ
˵ҺӣСЩ~ˣӣɲӵģٺǿǣһ˿аٺ~
ȻŷǵĻҪߣʣСԸⲻԸһߡ
СҴӦ๫֮Ҫ뿪Ըһ𣿡
С~ʱ˹ʣǺְܿҲ~
ΪʲôЩ֣طСǺ͸ˣΪʲôҪ
һҪǮȥ~˵ˮ~
ãҼ๫ǳˣģһߣ𣿡ĻᶨҪĺý¥ܿࡣ
С~лл~~˵ֿǵСЩ޴룬Ұο
~~
~Ҳ˼~ܿͿ!
ѽ~˵Һܿͻõ
Сο˰죬Լ֪ڰοʲôһԿϦյ˽ڿޣҲЩѹͷĽţСЦ
~С񣬿ȥ°ɣǵ»Ҫ̨أС񣬡ҿǺأҲҺúúһ£Ҳʲôˣú£òɿСһ׼һϷСɻĿ֪ʲôǴӦˡ
ϣ׼¡سǰСǰС·㡣
λүǵ𣿡Сվ̨ϣһȵС·ܲˣ
ǵ~~˲ڵĻǲڵĶͬʱӦ
¥ַǷ¥СѾǴС򣬽ûĶֱ֣Ϊûطˣæǲɿ¥Ǵûô֣ԺҪôȥҪˣ





13  

СλүϷǵ𣿡
ǵ~ͬʱش
ǽ첻ϷϷΣ
~
С˳̨ϵŷǣеĺȲ迴ĮޱȡҪ΢һ㡣
˵Ŷ~¶˵Ŀн˵ģҪƵŶ~Ϲأһӣɷ񣿡
~̨һ󻶺֪ʲôϷ
ҸҺСʻش⣬ǶˣССһɷ񣿡̨µһ¥ƽʱֻǳСҲμϷ˷ܲѡ
Ǻ~裬ȥһ±Ѱ~˵˾䣬Ѿ׼һ裬ΪھľͰǮӲ꣡
ڣС￪ʼСߵСԱߣʾʼСӵһָЩսսΡΡ̨ϵϷ
ǼСЩޣⶼʲôʲǫ̂һЦ
СһʱСˣô찡Сڴ漣
ʲôСָ̨µˣ̨¸ǱЦѣЩĿ˸Ǿϡ棬ĴſǿЦ
ǶСذ~~~̵ɫѾʼ࣬ڸʲôСᣬ̨ϵҲȤ¥ɵϡСָŵĿ̨µһӡ
һһǼ
~~αЦңʱСѾû˸ղŵĵӣҲ̲ססЦִ̨ӵҲ˵ˡǵִ̲סһЦ
ôİһһôһסˡ
~ƣСĿ̨ˣ̨ˣô˰~Сʱվ˳λүһһ𣿡
ʱ̨µ˲ŷӦһĸԸǮ˾ơ
ڶ֣С￪ʼɷ񣿡˵Сֿʼˡ
λүˮӸľͷľʲôְСֱ׳ˣСոյʾھϷҲܺ档
~̨ش
ˮӸʲôְ
~̨ζˣʼ˼ش
ˮӸɽʲôְ
~ЩѾش𲻳ˣ˺ܾá
~λӣλƣСŹˮˣɷ˾ơƨߵܹȥõĲˣ
ô~~Сôһ£Ĵǣҿ϶ȫûˮӸʲôְ
̨¾þóš~λүȫ~
ɣڸ̨ɻִӣ׳һ仰վȡ
û֣
̵ֽ趼Ѿˣ˷ֱܾݺǿҡǮ
ϷˣٻµΣֽûһ˴ԣû뵽ģԭΪôһŷһģˡ
̨µ˶ûһӮɥĺܣһϷ
СĿǲӣλү³ˣСΪΣ˵˿̨ϵӣð̨µ˶ǴӦãʼˣҵġ⭼ƻ
СӣһëӽжëӽëĶӽëСӽʲô
̨µȡǰεĽѵζ˼˰Żشġ
СǵĴԷӦٶȵǺ

̨һȻ
СǸŮģСӽСę̈ϣǰһһȻðһ仰Ȼᣬȫ
ŷǴ~С͵̨ȥΪӳӣ˵СͱС˸̨̨µ˿ᶼˣᣬȻֻΪҲûϵİɣ
˵
óĿ
ˮƹС
Ե
һ
˵ҪȢҽ
תഺ
ССԻ
ССˮڳ
۵Ĵ˵
ҵӴסһ
ģСС
ССİ
ΪϷҲһ·
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССĴ
ССɵɵ
˵
óĿ
ˮƹС
Ե
һ
˵ҪȢҽ
תഺ
ССĸж׷
ССıŤ
СС˻
ҵӴסһ
ģСС
ССİ
ΪϷҲһ·
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССĴ
ССɵɵ
ҵӴסһ
ģСС
ѧ˵籾
ȱ㷢ȴ׼
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССǣСС
СС
̨ϸŷͣ裬Ҳֻ꣬һǣ̨һꡣƱһ׼У˳һӣõĻһֹסĲӣһֻֿʼߣ̨ǿۣ䣬ȫȻڳ˵עĿִڰ֣ǳ֮ǰκڡ
ĸΪġССƺϲ׸裬пյĴҶȥ






14 

꾫⼸Ů
У˫޼ɵߣΪȥʱκ죬ŵɬĴϣü䣬۴ĺۼһ˿ֽ⿪¿ۣ·漴䡣
ҹ~ݸһЦʱԵøģôס°ͣѵֲסջ˵Ϣ֮ӣгŻһ棬Ӧ룬һĺۼ
ү~~š
ʱϢصǲ᲻ݽӡ
˭ǵǶãɲᣬ̫߹ңϦ£ѷֲ컹ǺҹֻǵܵĻһֱȼա
˯ڳ˯ףӾһӤǻһ΢Цδ˰ȵ˯˶֪üһǣ׼ѾʹĽǣڴϵǣЦЦ׼ŴˮտţʵһСſڣ͢سһԣ϶վԶСһˡ
ʺＪ~~ⳡʵˣ͵ðŹ˻˷䣬ŷѾ΢ۡ
ˣ~ڴϷ˸ð仰
л~֮𲽵
ˣոոװ˯֮ǰüµǣЩ~
ʲô֪~ðһ仰ʱ졣
ȥɣץϵͷȥһץסڴϡ
ִֵⶼʵ۸ʺͷˣûˣ
𴲣ʵ۵һĴ󳼶Ӧ˹
ԡױãʵۺͻʺ˶ӷ˳һ·ϴ໥棬¥һֱڵءʵߵбһϣһԵŮʳˮʵۿʼ
ʲô£仰ڳ˺գǻʵ۹Ҵ²
~ݷˮ֣¿ϰ
ʲôôҪôôٲŸޣʵһֺʱð󳼶~йˣ㲻~
ȥʮ壡ʵ治ɫһ˵ȼ˷׷׷ر̣֮ǰ绨ͺ£绨ǿˣԼҪˣմϻʵˣ
⣬ʮʮʳΪԸȥݣʵ۷׼ȥˣһ㿴ңҿ㣬Ǹطȥ˻˭ȥ
ϣóȥ~ʺʱ˵һǿȥ飬ʵ۸յǻΪ׬ԼҲڻʹ
ʺ˲װɣʵ۵ĻʺİΣЩɡʺϹ
ϣΪһ֮ĸҪΪնЩ飬ϣʵЩΣҲֻӦʡ
͸ڻʺߣ~
ǣһԴӦ
ǻ𣿡ʵʴ󳼣֪ʲôûڿǿˡһҡҡͷ˵ûˣҲˡ
Ŷˣ֮ǰڷſ˵ʺǺ꾫ļϳȥˣŷǶһԵ˵ݲ˵ǣ˭
ЩŮѹ˵ϣҪ֪ǻʺͽᶼôô˵ʵۻʺ֪ʫƤЦⲻЦĿǣȸǵɫپǣ
ʵûǵģ⼸˸ǱǼŮԺȥ쵽ſʱʫŷ˻
ס~Щʺ󷢻ҲԹס֣ǿʵ۵ı飬Ǿе
˵л⣬ǰɣϿɷ񣿡ʫŷǣ˸˲ЦݣŷҲ˰ա
ллʺһԺǳ⣡ʵ϶ʱ˵飬ллң
лǼŮƴͷסһС
ϣΣɷҴСʫǸԼʱˣոմڣ˵˽ֻҪͬͿˣüЩģСʶ죬ôɣʫ󿴳еԥ
İɣзִ硣ʵ۵˵ͷʾͬ⣬ʫĵСȥѾˮ~~
~檻عҪúº󹬣ʱΪ£ĻʵЩģҲһ˿죡ʼ᲻ͱˣȻ
ûʲô˼·ǾûǸôдϣԭ~½ڻдõģ
ҸƱƱŶ~þҶûƱƱˣжղ~ллˣ





15 

һӣзӣᴩ൱йĳͻƺһһĸ׺ӣڷӱϵһУΪĸ׺ӵĹȣ԰Ƚϸԣĸ׺ãÿͻᷢһκˮİճܿ࣬ǰջԸַ꣬һκˮκˮģҲڲͣ꣬ԭɿĴӴʱǲһصĹԱӵĲӰֻ°ܿ࣬ܶʧȥ˼԰Ҳֻ˵ĵط
ʫ˵˳طǸֶѵĵط֪ʱ˵ѽã׼ȥҪðܿ࣬СС·ʳ󵽴ŷ˾ִ֡
һ·ȥǸԶԼݣһ·ϣɢɢһЩ˶ЩǴӳġʫѹ룬ƾ͢ԶԶģһҪȥðվ㣬ȥûȥݵıȽϺá
տӱ޸ҵ˲ݣǷʢ죬˸ջס£ʫʼͷۣʲôķʽðվǮأ
СһԿʫӣֲۣ֪ôܰϡ
~Ϣɣ۵~Сһʪ
~֪ģİ~ʫ˲£ĻǺż~
~ϴة˵ϲƻᰡ~С붺ʫģȷ£ѳŵ˵Ļظ
ǰ~ϴûɣʫЩ̾ǸŷǵĴ
~Ǻÿϧ~ɵƻʲô氡СЩ棬Ǵûʲôƻᡣ
ƻᰡ~ǰѺÿĵƶ֣ϵǵƣȥµģʫȷʵûɣͻδĵƻᣬС͡
ǲ³ʲô𣿡С˼Ҫûǻȥʲô?
һﾪˣ԰~ûǻʲôβٿƻ߾ʲôϷģȻۼپǮأ
С죡д죡ʫС֣˫ƴ⡣ƣҺ~ʫȥɣ
~ȷſ~Сƴʫֶ̫
~̫~С죡Ұˣʫˣ䶼𶯣˯ܲˣȥ
ʫ~ʲôֵĿЩɣǲЩ̫ۣЩ~ԾأʫĶͷԼġ
û°ôˣúֻԼʫͳС˾䣺Сȥ´ɣʫ
ȫ~-_-|||
磬û£أһֱˣֳ˾䣺С񰡣Сȥкˣ㲻֪ôߣСȥģ
磡ʱʫͷϣﻹбǿ׶Ѿʼð~
ϵܷ˸~~ҳԵ˯ва
һһ²ôţʫĺУԹԵ˵ϱʹ࣡
ʫѾȫγһ鼫ڵƣ׵~
ʫѾ͵ļˣ˳ֳԵĶңܣҵ˰Һ˰˷Ѱ¸ˣ
ˣʫ׷ˣôͻϽ~~~˵ʼʹô찡
Ҳȥˣ˳ȥ׼СȥʱСûæĸòɣܱһţƣÿ~ܣҲҪ~Ҫ~ƣһС˵~ܣ55555ҲҪ
СôˣﲻСҲʲô飬ץʫͳŤȥĿҲûʲôŤͷٿڼʹ൱С
~~~СôˣСʡ
ҡҡͷϣͷƺҪˣ
ֻ뵽ôǮķʲôʫ࣬ΰ~~
ֵʫǵĶͷˣǵķӦ֮ǰγԱȡ
ʱСѴˡ
λλǴ¿˿ǶûⰡ
ʱǶһͬľֶָһſڵϱ˵ӡֻӣ
Ǵӣ׷ͷΪܶйҽǻǳܲס˹ȥǰһ仰Ҳҽҽ
ߴСϧıܣôˣ˭һŰǵ~ǸôôĺݣӶŹܺ~ҵĺòã
ʫڴϰѸոİ취߸ǣǸͷޣһͬ⣬ǽʫҪĵһ飬ȥٸ
ƱƱ~Ұ~





16  ٸ

СĴʫһȥٸ·֪εģԶǰǰΪŷǿˬˣϻȥˣµεľ˵Ǹ۳Ѱ۷ŵǲеСˣ
˹ٸſڣ~ɣ̫Ӹеñˣſڣֱվԣδվʿе񣬵ЩʿӦñˣ
ʫܴͷǰ棬ߵ˸
λ磬鷳ͨһ´үз鷳𣿡ʫò˵Լ´±Žȥˣһᣬ˳
ү˵˽ȥڴ
~үӵǲС~ʺ˾Ȼӭӣ߷߲ƽ
½ȥʲôҪ˵֪𣿡ʫ˸ֻԼ˽ȥ֪ү϶öԸ
˴ֻһվǰ˸
ӳ䲻˵ӢҲ˵ϵˣһ£һߵӡʫϲӵӡ
֪Ҹкιأ֪صûһ˿𾴣󲢲ӭ
֪ش˵˼󲢲ǺܻӭСŮ~ʫǰҲʲôӣãܹΪȨӺˣȻŷܹһôķڲôһطȻй֮~
¹ٺȾƳԷǾذɣ˵һ㶼ֱӰѻףʫͷ˵ȷǸ֮ˡ
СŮҴҪʹһ³֮~ʫֱҲ͵⡣
Ŷ˻仰ʵе֣ԼĹϽΧǲݣôܵˣѵûҪˣ
˲СŮ𣿡ʫЩЦδе̫˰ɣһʫô˵ҲͲ˼ʫϵ˾ûôˣ˵ʫˣȻǱ趼ûϡ
ݽ귢ˮִ˿֪ʫ⣬֪Ҫǲ˵Ļ϶û¾͸ˡ
֪µĹϽΧǳݰ
Ȼ˲ǳݵĸĸ٣ⳤݵİҲǷ~ѵ˾ûҪΪʲô𣿡
~裡
ʫһЦǿԼȥˣ
˵˵ʵ¹ҲΪݵİЩʲô~ʵΪ˵꣬˵֮ɫʫģҶˣ
͢ʮʮʳСŮһ·ȥݵ·ϣǳݰҪõһ㣬Ծ˲⸻֮˰æʫһѻ˵ֻ꣬ǸոջߵĴүһӹ
л~¹ٵϼҲǳݣˮ֣زѵ¹ٲ뿪ݣܹΪݵİøԺҪõ¹ٵĵط¹ٶǣϴʵİһ˵˳ﾡǼᶨʫһѾǺ˰
˿СŮΪݵİģ
Īʲô취𣿡˲˫ﾡǸм
뵽һӣǸ֮أǲݵİܹԸôݵİվͶһָⷨӻҪ˵ϣ
ôϣֻҪܹݵĸ׳𺣣¹ϵɽ»ҲûϵʫЩã˿ϧˣڲôطС١
СŮݾиջᣬʱİնˣʱҳǮȻμջҪǮܲ³ҲнֻҪĺã϶ջģ֪ǷͬСŮİ취
ͬȻͬɹڵϲǼѣ
һоҪִ˰æˣμӵԽԽãʫ˵껰վ׼ȥ˻æվס
~βһԸܺһţ¹ٽƣʫݸһЦ˲˵СŮҪȾƳԷĻǾСŮôأ
~ЩȣԭΪҲЩӹŮһû뵽~Ǻ~
ˣڳٷҹ磬³ɹСŮ˳ԷΣ
~ӸͣոյѲ֪ȥ~
ֻһʱ䣬~Ҫ飬֮䣬ҪԼˣһ֮ˣʲôģСһɣʫڳ˻ʺļӣΪľǸѹһҪã
ǣ
ˣСŮȸˣǵòҪ۸ǼСŶ~ʫʱСգգۡ
ǰˣҪ˳ҪҲɵľͲһˣһ׮ϲ£
ƱƱ~~~ҸҰ~





17 Ե

ڻʺġּ⡯֮£С˹ٸ֪С˼Ǿúǲ˼ԶƺҲЩĸоǻʺǺģҲͲƴǡ
С~˵~ԶС£С£Զһߣһֱ˵~
СɷԸĳһͬȥ׼յջأԶǰļˣЩĶ˵С֮ǰ¥һʱ䣬ǱԾͺǺܾò˼Сĵĵ˵ͷͬ⡣
ԶСһ˺ţԶЩ˼ΪĳûӵϰߣԻСίһºĳһȥɷ񣿡
Сʱ쵽˶ž~ɣҲ~ԶǸ˼~
ǹĳͬһƥɷ
Сûк˶׽ôһ㣬ֶûУ~ûа취ˣҲֻܴӦˡ
ݳǵϦһĻ棬һǰһŮӣϦϷɫĹʣҹıһҫۡ˹㣬ŮӺˣֱһԡ
Ϧ£˵жЩڤڤ֮ĳŻŮӣţŮӴӣ˹ˬʡϦƺԶȥӡǵ
СС~תѵַŮӣһ԰ӡ
԰ӵ˽ޣ˳ʱǹٻ⣬ǲݵĵһˣܵذվأÿ³壬ѿ̣ΪϵʳҲΪЩ𲡵˸Ʒѡ
˺~ӭӭ~
Ա⣬~ӺԺӵ˴кһͬС
ʲô鰡˲˿ʼ⡣ԶѺ޽ˣ޵ôõһĸʵο
Ա⣬ĳҪ̣
£ֱ˵
ĳүæǲݴ̨ӣĳҪջᣡ
գЩ~ɫҪ̨Ǽ򵥣ǴʲôЩɻ~
үģĳ£үæԶϿҵ˵ݣҲֻܹһҹ֮䶼䶯ȫǵ~
˿ɷϸϸЩ棬Ҳôż
ū澺Ա˵ʱС죬Զ˵øūǻʺԵ澣ݳǲ㣬ū澽һүݽ귢ˮ֣͢䲦ȴǲܹݰյѣ뵽ݳݵİˣΪݵİմ̨˼үӦ
ǻʺ˼Щɻ󣬵Ҳܵģ˵䲢ûжٻʺĴԣԹź󹬵ӶֻԴףʺ̨˼̣˲ݰյһģ
ǣүСش
үĴʱԥ׸Żǲš
ʲô֣ȻǰŮӺ졣
ūС~
Ҹַ֣
ǼҸСӦʣ֪ǰô֪׵֡
~~Щ޳ˡ
үʶҸ
㸸׵ҶͬΪ٣һû뵽~~޻Щѹ
ҸѾȫˣʺӦūһҪҸףС˵С϶׷ġ
ãǾͺã~ո˵鲮ҴӦˣ뵽ַŴӹص𣬾˵Ů¥գδûҲûܽݣڼȻѾ¥ŻʺһǻʺضǸ֮ˣСôŮӶôŻʺǻʺ϶Ǹ򵥵ŮˣҲԲЩںŮһӹײ
лл򲮲Сͳһ˿΢ЦΪСôһҲͰһЩˡ
~ȥ߻ʺһҪϷúüﰡ޴ЦʺǸΪˣǷиˣ
ǣ򲮲~СĵĻش
Ա⣬ĳиˣԶҲͷģ׼ȥ
ú~ϷԶ˰ڼ͵Ĵ˳ȥ
߳԰ӣһЦ
Ѿǹ㣬貹죬һ·û˵ȴһ֣һ֡
ͶƱղذ






18 ջ

ڶ磬ʫȥ԰ӣһ˵ջĹ򣬶뿴޵Ǹʲôˡ
ү~ʫ˸ҹ㣬һ㶼ûϵĸо޼ʫݼҲûпֻǷ뿴ʺǲôơǣϺβ;ͻ¶ˡ
~룬ûһ˸λãЩġ
СŮ泤ݵİллүˣʫò˵˵˸л
òãǱ¹ٸģЦЦֻҪҸͿˣ
СŮҲҪүģ磬Щ~˵ʫСһֽ涼СŮдģүĿ
ùһֽ˿еһķĻʺϲ
ҩȥ棬ҪһͬСΪһ߲ˣ￴˰벻Ǿ˳ĲŻȴҲǲ²Щˣ
Ǿ²~ʫЦŻش𣬵еˣҪ϶ܲ³˲Ҳܲ³
²~ҩȥ棬ǰҩȥ棨ϱҶʣһͷҪһͬУоУ֣ͬ~ټӸǾǾ˰~²ˣǺǣȷʵòŻ޺ǿģôвŻӶУοǰ˻ǸŮӡ
лү佱~ʫĿ佱˵вŻǺ~İδЩİ
үЩﶼܲ³ʫ̲סҪģüЩСԶ²İ~
²ֱ˵Ļشʫһ̹ʣҲͷ~
ǿߵԭ򣬲ݳǵҹƺرһ紵ôЩζ
ջϷںߣ̨һ԰˰ӣϷģһԣǹϯһרΪһϷͨҲԲμӣֻǲýǮ棬ȻҲò
Ȼǲ߳Ƶһʱ䣬ݳǶ֪ջ飬һֵϣ۰ջǴٹ˶֣ʫ̨£Ϸʼ̨ϣСԶվһ׼ס
λ׸ǺãĳүĸһջᣬҶ밡
һγĿ׻ʫ룬ﶼ~ҵʱỹ~ò׽ʼ˲ա
ƽ𲼣мͷ̡һˮС̨ʫ̨¹ͣôЩʱգҲѾ˽ı£Ǻǣٽ̽ģԸ£ôҹ㣬Ǳ۸Ҳ˵ֻڶޡ
㽶̨Ѿ˲³ˣС΢΢һЦˣȫ˵꣬СŮЦ
ڶ⣡С̧˸ơʫһЦôСѾأֵܼ,첢һ,ʱϲ·,ɫ¡ǲһˮ~Сȴġʱ涼ûʫЦһĴ𰸾Ͳ˵ô
㽶~ʫ̨·СһЦ˸ƣ~
ǵ⣬ȫ˶סС⡣
⣡ƶ£Լˤһӣһˮ̨µ˽ոն˵㽶ˣλǰɣ
㽶ʫڱ֮ǰش⣬Сһɱ˵Цݣֶˣͻƽһ
С⽫ƽһرͻڳ޲̾ԭôǮ~
ʱ͸ʫˣ̨һȫ˶ȵ顣
λ׸ǣǮһֶҪһȫݵİգ̨µ˴ʱѾҳһ࣬Щʲô
ݵİպǲݵİձͬڣֵĥʧǲӦðһ£СŮûǮǽǮСŮȫȥҲ㰮İﳤݵİǣǮǮ٣һ⣡ʫḻİѻ˵˳ƺ̨µûʲôӦ
ΪʲôҪǮֲʲǫ̂µһĶЩţЩô
ϷһļҲݵİգ̨˵仰̨µ˶סˡ
ǲҲǾгѴģʱҲʧȥ˻м԰ڿϰһ³ݵİգôǲҪĳҲˣݵİҲǵģ𣿡ʫʣԼҵЩмͯй¹ˣûĹĻаһӼѣ
ǣǮôݵİأ̨ʵ
Ϸ˻ͣҵѪǮһֶԲᶪ̨˵仰ʫмĻͷ˸޵˵ͷ
Ǻðɣү˵꣬и˴ͷǮüһֱӾһʮƱ˿Ҳ׷׵ĳǮЩƽܵչ˵İոǲ˵Ƕ٣Ƕ˵Щ˼ҵŮҲժԼ̨ϷţʫǰһĻˣͣĵͷˮ~~
ҸƱƱ~





19 

ڶ磬ʫһ˱׼뿪Զ͹ձᵽϳǮг͢һ룬Ҳͷ˺ܶࡣ
С~ˣ¥µ㣬˵ܼСæʫ֪ʲô飬Ҳȥˣյ¥£ԶһʫܣʫĸôһӰҲֻȥˡ
˿һ㶼ᣡ
С㿴ͣˣԶʫվһҲʼǵǰʱˡ
԰ſĶǰգǸЩЩ԰һӦ
С㣬ЩնΪݵİԶԺЩնƽʱܵүչ˵ˣջûμӣһˣûʲôǮֻ͵ʲô~ȴҲһ⣡
Զ㣺ԺкõĻᣬ͵ȥɣʵί㣡ʫԻʺĿϣôõ˲ҪطӴãԶǲ飬
лԶǸˣûʲôı󵽾ȥֻݵİջгݵ׸ܹƽȫĻ־䶼ǼᶨʫЩÿϧ
˰ˣҲΪ~ǱҪΪѰһź£ʫȻȥ٣ǽܸŸ㵹ǿ˰ɣ
Զͨ죬Щ˼ˡ¹ˣ~Ǻ~ԶȵֻܣеɬСζأ
ŶļҹʫЩ棬˿ϵʲôŮأСûˡ
~~С~ԶͷðŽ˳ﻹŰڴ
Ŷ~~ʫװ˼ˣȤҪûʱ϶ҪġһȥС˼СͬĻСһףȻףǻҪ˸ʫֺԶҪͬҪԶץóһΣ׼
ԭ˽ǱⰡ~ʫԽԽɰ̲סҪ棬ԶǺˣø͸˵ƻһԣһ¶Ȳĸĸƻˡ
ˣȢСĻǲ׼ˣ֪ʫǲԼĺѺͱ˹һˣ⽨ΪԼȡȨίˣ
ǣǣԶ~ĳˡԶĵĻش
Ǿͺã˲ˣˣ˵ʫ˸񣬱ˣ
˱㿪ʼݷȥ~
СԶô;ϢСȥҶˣʫС£ʼСĸо
Сʱߺƽʱлȴ˵һӣúǲ˼
͸㣡ʫó˻ӣСϣ鿴Ƕˡ
~԰~С˵ĸ֣ϵӣʲô˼
Ҿ͸㶨Ŷ~ʫòУô˰~
ҪҲҪС͵ĽʫӲ˵Ҫ
ԶѾݻˣڸ̾þûô~
УţȻΪʲôҪʫ˵ְ˻ȥСҲ˵˻ȥ˱㿪ʼϷ
۾ǼⰡ~õǰ棬רõֿ׼ַһھͿгӣľģܿʼƴƣܣϻҲ𣿣~~
Ҫ~~С˹ȥûӦžˡƣԽԽɣѧܣӣֻǱȽȫܻʲôᣬ͸ƵģƣӾܣ~~ƣ
ʱľͷ˿ȤһĻŮ׷һֻܣСһһӵҴܡ
~ץˣʫһģһץסܵĶ䣡˵ϣǴӲץӶġƴȡСʱҲŮʶһԣŬܵҪֻӣ
СԶԶͼ̵һĻƽʱŮӴʱڵϰһֻӽŰ
~~óˣС˿ģȻѾӣӾǵõʧȥı
ذ~~ҪǸŷ֪ҵӱܸгˣܾҪ~~~ʫһۣݺݵܣǲŷǶ֣ԼҪˣܿӣŵˣ˶䣨ܣոձʫק~~
ģСһˣŤͷʫ
ϻʫһӣб۵С
ҵأСЩżôûУ
㲻ǲҪ𣿡ʫЦٺ١
~~˵ȥ
ԶһһŮ~ʲôʱСҲʫһô³أ





20 

~~ҿ~~ʱСʫϣ˫Ĳӣƽʱײޱȣ¶аɫ
ʫѾƴģ˻Ǻ飬ⳡδսǷǳļҰ
Զ˿龰ڷЦԭ첻µزʵ۶ҪֵˣȻһƽʱͻݵŮ˵ڵ~˶ˤʱ~
СʫƴҵһΣŷŹʫڻĻ
ʫ¿ɲˣԼʵ۶ѾȻΪһӸƴ~ţ
ʱʫһֻȫȫѾŭ˵ĸʨӣͷѾȫﲽѪ˿Ҫǵͨ죬һҪը˵СûʫڻζϦµҸٲȻһҸСŮ~
С~ʫȥʳָƴСһǴӴѧѧģȻʹǾǺܣСոħŮѾ֪ȥˣֶ㲻ֻģٺ~ʫôܻŹôõһ᣿
ٺ~С군ˣ
Զһĸϻ˸Ͻ˹ȥСģһǻģСôܾܵ
СһһֻϻֻϻκεסģϻӲקȥǻѪȣϻͷ촽һܣǰζȥСƴŽһʫòˬνٴһѹˡ
С죡СĽŸסһ˶áˣͬĿСһۣҲֻˡ
С¾͸ˣʫֱֽĸ֫ѡ
~~~~~ᶼˣʫǲţĥӣ˶ͷ~ôĻʺأʵ۸ô찡
ϻڳζĥǿСǣղűḻձӲҲûֻõڵϡ
˵Ҫӵ𣿡ϻʵ
~~~~벻ʲô˵ʲôʵǽӲѾ˵ʲô
ϲ𣿡ϻѾѻĥͦζ
~~һ˵Ĳ⣬֪˵ʲôĻҲʵֱ̫~һԵһһŮһ£۾Ĵˣ˳죬ƺǰһͣС˱˵ˣͨѡ
ʫֵ˵ǿĹ޵ͷһһŮһӰ~
˵ϲŶ԰ɣʫĿСգϣ˵ǡС˰죬˵һ֣ǣʫ˿
һԵһһŮ۾ʫһۣ˵Ů˰°۰ԣСϲĻҲˣôһôҲ
¾Ͷˣʫ֣վ׼ϳȥҾ͸Ǵͻ飡
ҪССͻһӾ˵˲Ҫ֣ʫ֣ǻϲôͲа
~䲻~죬С˵еԭ򣺡¥ˣʲôع~̫ίˣʫһ룬Ҳǣʱ˰Ůӵڿôأôô׽һ¥ŮӣʹֻգҲҪܺܶ˵ġ
ͷĺ𣿡ʫСļ磬οӲЩģ˵ԶɻСȢȥǿֻСҸˡ
СͷӦѹʱСŮˡֿʼˡ
ʫ~㲻˵Һͽͻ𣿡
һԼߵأ㰡룡οС컹ûҵɾأʫһۣС˺ͷ
أҲο£ֻԼûģϳ
һ˳ˣʼܳڳ̸˵أʫģǾãʲô
~ȥˣ˼죬ʫڷ˵ʲôʱŷǴܻˡ
ѳܻȥʫļ٣ö຦¶ż
ɿظϣʫԽԽţѾһƬܸô죬Ҫ˸ô죬Ҫܵô죬ˮģ
ͣ£㱼³Ǻڣô԰ŪˣȻƽʱƤԻ˯ҵ㶫ĵʱЦҲû
~~ʫ󺰣ܸǺˣǵСʱһԼְ˶԰Լʱǰְ費ҪԼˣֱޣְòҵһֱôӰ뵽ʫͿܣǧҪ°~
үʼƢˣ˼ըһ˸ףⳡüˣһҪҵʫƵܣһֱںܣ¡¡־£ǰߣţ¸ҵһ~
ȻǰһɫСһӵס~߽ܵͷů~ҡҡ䡣
ϳտʼ꣬쳹ղţʫЩ£С´ףֻҪһͻڳŵ
ҸҵƱƱ~~лING~~






21 

Խݣ볤ݻа·ʱѾЩƮ꣬ҵҲűЩ꣬һ·ԽԽİڴӳݳصİҲ˺ֻܶ࣬ʣһЩ߲˵ˣ·ߵǶİա
ʫʹѣݵ⣬ͣ˳·ߵİպѹѳϽеĳʳߵһȥСĺԱߣСȥѾܾûнʳˣ·ߵǽϣı۾ǶѾϣֻȴ١
ʫӺóһ𻨸ǰǹ𻨸ζʹ쳣ǺۣŹ𻨸⿴˻ͷЩǰĶǶƺǻþ
ʫ΢Ц̯֣˲԰ɣǺӻ̧֣۾һſգһ۾ͻʧȷǰʳԺ󣬷˷һһ¶ûбȥʫæıҭǺӺܿˣڴʫ
ʱʫѾվ˺ܶˣϵٵģ۹⿴ǿŻһʫûиĳԵĶϵķַ꣬ȴкܶڶӣΣȨʲôãֻܿࡣ
ȥĹٸǵĸĸʲôʫܣҪĸĸʲôΪʲôܼã
ڵذյָ·ʫ˹ٸ￴ȥǺ·ûʲôˣŶǱ˰ɣո·ܿ˼ֱһһʫ˳ȥû棬˳ǡ
Ǹˣʮ꣬ŻƵƤüۣ˰ֺһ֪Ǹۣ
Ǹʲô˰ȻҴٸ˿ڱǺܲ
ʲôȻСĵ˵ʫҲڲסߣò
СӣȻҶԱʦү񣿱ʦүͺúýѵ㣡һʫĻ¶˼࣬˵žֶҪʫֻˢһ°γ˵һ˵İֺûˣƽƽ̹̹ĵϣǵҲǼʦүĲϡ
ʦүһѾܵԼĲˣҶֱʫ
˭ʫǿʦүʦү˵ֻ۾һֱһߣµǸϹȥ
˲һᣬǰһСԺӣԺһֵİˣ˴Ż·۾һѩ׵˿סˣԺﻹŮӣŶǱȽϸԺŮӴ֡
ʫһܿ࣬ĸȴĺģһΣѸθжûУĸĸٻҪʲô
ʫǸ߹ȥվԭأųª죬һ͵һ±סʫ~үץס˰ɣ˵ƿ۾ϵĲʫ͸һ쳹İƣ˱ʫ÷˸ڵϡ
˸ٴ壡ʫ˦һȹϣǵϵ˱κУһ˵ҪӵһϾͿʼˣ
˭Ҵү˻ûȣȳˣͦмӣ
㻹򲻵𣿱ҪҲ˵֣ʱʫѾȫôĹٵģֲİջô࣡ȨʱеõģԼһ˵ġ
ǸʲôȻҽѵүѾվŤŤͷϵĹñò硣
С죡Ǹʲôʫһа۵˵Ӻŷǻмƣ
үҼСǵʺ󣡡С쵹ͦйأ˸񣬻˾ʫ룬Ѿͷ⵹˵ʺû̡
˵һԵСóʫķǴүʱˤڵأ˹ȥ~~ոպүһŮҲȹڵʦүƴͷġ
ʦү~ľˣڱ齻~ĺãһʫСнӹܣʼ׽ŪĶ䣬ĺʦү˵
~ʺԸʦүѾ˵һ˵ԼȻƴӦ
˶յʱ䣡ˣСܲģʫҧݺݵ˵
~~ʦүѾǷƵԺܣʫ˿ϵġĸ١ǲݺݵš
Ȼûһᣬʦүͽһ˻~üһôˣǱķǹǬ˹ҪĶˣ
еƺС˺ܶ࣬ҲЩȥ¶ô~ŵķ㣬ҲúͽҪ~
˶ˣʫҲ׼ˣѾô
ʦүڿʼүˣŵүѾʲôˣȸѺȥļҾȫҹУ˭ʳģ
Сˣһһվŵ˵
ãڣֿˣڽϰ̯ЩնԣУ֣ܺ͢Ͼͻʳ˹֪ûУʳһҪ
ǣ
ԸʳʫҪúµϵ쵰ˣʫָһһվŵ˵
Ǽȥ쵰ļҸˣʲôֵǮĶҷһ㶼ȫҳ䵽ȥҾȫ䵱ū
ָ˷Ը
ССһжʦүҲҪģյ͢ʳֳ֮һգʣµȫ˵ȥҴȥݣʲôһҪʱ֪ͨң
ЩūҲˣǶúСģΣǺú飬ǱԺʹǽȥĲãһҪܷ֪ûУ
ʫһ鶼ԸȥٲȻһ߷緶һ㶼ʧӡ
˶ʼ׼ʫҲڵǸ쵰·֪ѵ黹ûݵ飬ûд
ҸƱƱҺŬˣҲæ





22 ܶ

ڵ˳ݣһ·ϣʫضеŵˣЩˣЩڵ٣ܶ˶ǹһˣѾʧȥϣЩӣڽͷʱݰնཨ԰ˮƻĲһ㵱ĺۼݵĸ׺Ӵʱײвѡ
·ߣһ軳źӣȥӸճãڷ츲صı仯Ǽ޸ͣûнʳҲûˮιӣֻҧԼָŵӵ˱
·ߣһϸɼڣȣһһǰߣСŮס֣һ仰Ҳ˵ȴͣΨһҲʧ
е˶룬ҲкܶԼļ粻ȥ
Ǳߣһڶὡ׳ӣڹ̵̰ӣԼ˲ˡ
磬ͣ~ʵʫ˳ǰĳ޷ȴΪڴȻǰԵöôС
ǲҪˣǣһᱣǣʳҲܿ쵽ˣӦٵһ£гԵ~
ʫȥǰػӻ뿪
ǰߣļᶨԼڿʼҪΪеİո
ʳ͢ʳԶ˴󺰣ʫͷնǸȥ΢Ц~
ӱӼʫ˹ȥ
С㣬ΣգϿȥɣ
λ磬˭ǳ͢ģʫǰӣֻжʮ꣬ȴΪػΨһļ԰ʵֵ𾴡
ǣ͢ģ˸·ǰˡʫóԼķӱ鼤
ʺ~ǳݰյܾˣˣ˵ʺҪݣܶ˱ʺǳ˻ʵˣȻԻʺûʲôۣֻҪʺˣǵļҾоˡ
ʳѾˣôȥ԰~ʱ䣬ˣʫǰӣοʾݲġ˭𣿡
ڣǰҪҵ︺ˣ˽һԲߡ
ңǰӻشʫЩóԾӲȥҲֻжʮͷȴĸˡ
ǺãҽڵҪ֪ϸģ
ǣ⼸쳤ݵʱʱǿԵģʫ꣬ǵ̰ӻᱻƣԳڵҪϿ޲̰ӡ
˵һͻ޲Ҳãܹʱ򣬽εˮ赼Ŀһ㣬ҲһЩν赼õκ鷽
£ˮ
µĻȥˡ
ãȴȥκӵʫ˵ˮķȥҲȥһ·һ·ô
ӽлΪʮһ꣬ڳݣԣȴûܹͨ˵һȽϿĶˣĵʶͲŻʫǺ͵ģͱǺԶģʫ룬Ӧֻһѡΰ취ܹͨĺܶҲ̸ֻֽкܶвŻ˶ûܹչֳ
εĺӵȽխСǰӴĺܸߺΣʫ죬龰϶ͻг꣬üҪˡ
ΪȥеˣǶҪİˣؾͿˣҪ￪Ҫ죡
ΪЩɻ󣬵ҲǺܿܣûã˰ˣЩǸʫ˸񣬽ȥӿˣȻǵҲǺ֣ǵھһŮĻ϶ǶԵġ
ҲʫҲйϵɣӵĹ̽еĺܿ죬Ҳºܺãһɵ˵ڶ峿ڼ䣬ʫһֱû뿪һԸҶ˲ˮЩ˼ʺƽͺο
ڽ˼ӿ̰ӣѾʼƣҪˣÿ˵϶ǣⳡѵսܹʤ
λֵܣҶ𣿡ʫվڷд紵С壬ȻͦڷС
УӦؼ䶼ü
ǵûɣڣҪϻȥǵˣ𣿡
ԣƳ죬
ãڻȥػӣܹȹѣʫҳԶٺõģʫƴҪҹʿĺ仰ôҶЦЦøӿģΪһλûʺһս
󲿶ӿʼȥ¡¡Ƕ໥ⳡ籩ȥǵĻʵҲԸӶܹƽ
ⳡ籩̫죬Ҳ̫ͣô죬Ƕûôķ籩ǵĸӼᶨˣһҪػԼˣ
һҹķܶѾС̫ܶ࣬Ҳ¶С벿һΣҲΨһһΣûԼˣȻԼۣ
ʫѾҹûкۣһֱػߣΪԼеŬУһǿĻȻʪ壬ůȻԼжŬ
ͣ£ûгƴӣˮҲ˺ܶ࣬ҶʱʫôܵڣҹûкۣѾǽƣٲʲô󣬵ڵϱ˯
ʱһͷİҲãЩŬܶʿҲãʵ̫ˣΪѾԼŬ˶лΪһ·ЦõΣͷ϶ͣڰյʱġ
ʫǶʳǵ϶Цݡ
ƱƱ~~






23 

Դ֮󣬳ݵİձʫһʫϾǸŮŵסûûҹڣʱסڳݵĸĸͲ֪ӵˣΪĸ١
תҲûȥֻÿſÿŪԵģ͢Ͳݰ͵ʳˣҲͺöˣŷǿʼÿҪϿȥȷˣʫֻǻ˵ݻûȶҪٹʱȥ
ˮҲȥˣҲ磬ѧҽѧ֪ݻһսûд꣬Ǿߡ
ʫΧʮ׼Ҫս
ʫûð°Ѽ԰Ҫĵһ飬һɾĵطȽһЩðסȥٽݵԣϣԸû죬ݵĳӼˣܶŮҲҪȥʫûͬ⣬׼鶼ЩŮˡ
ڳ֮ⲻ·̵һطилׯǺˮΨһûʴĵطǸطһĵط볯͢޸ɸꡣ
ׯׯһӣ˵ļŮ˵ޣӺǷׯڣ̻֮أ书ҲĸߣϵֻҪֶŷɥûһܹʤҲаմ㷢ˮʱ㵽ǻׯȥ˶ɱˣҲʹͷһ˵ʫҪȥׯҷ׷
ʫŵķȥˣȻһʱͿһĵطľ죬ݵƽʢһ㶼ûкˮʴĺۼе˼ɾĸо
³ͣ£׼Ȼׯϲͳ͢϶ܴκˣֻҪһȥͿˣȻԵúûг⣬ֱӦòһСŮӶ֣Ǵ㲻Σա
ƬԴȥȥһƬ̣ǻֲýлׯеƺҲסˣֱҪʫʫֻͷǰߡ
ﲻĵطȥȻ֪ðˣṦģִеĽѾγһЩھ뿪Σա
λ磬СŮҪǼׯһ¿ɷ񣿡ʫò˵⡣
Ҽׯģ㻹ذɣ˿ʫĻãüѾɱ
λͨ£ʫժһǸ˺ǲ飬˵ϣһ¾ˡ
ʫ϶ʱãҪˣˤҵĶһòûУҪúʰһˣ
ʫܣ׼ıɱ˼ӣҲ˺ν׼
Щĸоȴôң紵Щоˬ˶ڷУʫȭͷѾ׼ˣ罫ͷƮаǰˣ˵ҲǺѡ
ߵȳ֣ɵΪʫֻǰڰӣΪõʲôɵ乤ǽֱʫϷȥʫһ˸գұߵһСŮӵЩ£Ҳ׼ϳһ¶װγʫȥʫȥ˹ȥͷȴЩ㲻һ˿ˣķŭʱ˸շ׼ʼ
һȥˣһ׼һǰһ⵹ʫˣһٺշһߵˣת˸ֵģߣð𻨡
ס֣ǰһôᣬȴȻд͸׼ֵͣķ˸Ȼ㷭˸ˡ
ʫǰˣһ£ʫӵĵһӡ񡢿ٱ
ӻЦݣɽ߳ˣϷ·̤Ʋʡۣɣ˵ǴϣȴִŰŮװζ
һ~ʫ鲻Խ˳ˮˣܨԭ类סһ㡣˵ǰӸޡƣ˵ðԲ׼ҰȻҲûģܿ԰ɣ
~Ц˳Ǻ鰡ʫŷӦǰǸ˰
ʫЩ˼ԭأ֪ôˡ
İɣ˿˿ڣеݸʫ˹Щɻô
ܺܿɰ~ӿ佱ܣĶ䣬ܽŤŤӣ̫ˣŤһӶ
֪ܣ
ҵ~شתʫɵɵĸ˽ȥͷۣѵĻ˵
ʲô֣ʫǽԼ˵Լ֣ҽʫ
~ƮݵĻش
ͶƱҰ~ôµķϹ~~





24 

㳤ĺƯ~
~
һûһ˵
ڣʫ̲סˣֲʶҪߣôȤ
֪ׯ˭𣿡̲ס˿ʣôˣȥ㲻ð˶֪Ǯأ
档˿ڣƵ³֡
ʫ֪ûԼ˵ʲôԼû˵ʲô
~תůŨŨʫظһ
ʫǳˣҲסˣ~˾Ǵ˵еׯ
С㣬ʲô鰡ˣӣõ˳⣬һ˿ȤζǰǺζʳ
~~~~ʫܵ˵ĶȤôˣ˵ó
ʲô°ò绨ЦʫԽԽŨжζ
ʫѾԵЩ㲻巽˦˦ͷͼԼ
~~⻨ׯطңʫ۾۲ΪãͲˣ
ŶΪʲôҪ㰡ʫĶĵѩ׵޻ǣģģѩѩס
Ϊ~~Ϊ~~ΪݵİҪҸʱĵطסʫ˵ջ󣬵ǾǱ۾ȴҲûа취סԼ˼룬~
ã׽ŪʫĴӦʫЩԾôô˵
㣬ûʲôӦˣ϶ʲôû˵
ϣ𣿡̧°ͣ˹ȥζˣʱЦ⣬ͣôһ
~æƿЩĻҡ
˵أֿʼȦȦ
ʲôʫ֪˲ôģǰףĪĸоһ˿־塣
ׯĵĸ³һ仰ƽˮָĦüһǣﳤȥ
ҲأЩţⶼʲô
ֻҪҪģҶӵʫе¶Լü䣬ΪʲôԼûпأ
ˡ߽ңһԵһŮӻ
ӰΪʲô߻Ӧ𣿡ʡ
ǣŮʵش
ΪӵĻһû˵ȥЦĸӲãЩޣҰ~˭
Ӱ~˸ʱұ
ǣˣһŮӴӦѽճȭͷ
߳ׯ԰ʫ࣬ոտ϶ʲôħˣҲǣǳķޣǰֺÿӣΪͳˣɵʱԺ֪ԭÿô࣬ѵʢУʫ£֪Ƕпˮˡ
һֱڲԶղſ˶ʫ֣һ󾪻ţڳˣҲͷˡ
ʫԶԶͺһ䣬ʫŻعǵĿˮ˼˻ǼҲǺأ
ʫôˣǸô˵ĵʣɫ̫ãǳʲô˰ɣ
~ʫһüͷӣҪ޳ˣ
Ŷûû~Ŷ~ӸϿ챧סԼϣοһ;ǸʲôׯĲʵ
û뵽
~~ʫһ˵ϣֻСȳס˷ܵòˣһ㶼ûŮӵӣ
~~̫ƴקĶ䣬˷ܵ϶ҪˡĶ䰡Ҫˣ
òʫ˷ܵİܰܵ˵Ҫɰ~~ҡҡͷ~СѾͷô˵أ
ԶһǵЦݸޡ
ʫʼֺؽ̡
ǣ˵Ȳסˣÿ춼һϿȥεĻʺôܻԶȥأɰѻʵİ󹬶˸ڣʵܲˣȥ~
ͶƱҪŶץͶŶ~~ƻݴҵͶƱڵŶ






25 С

ŷڹеʫ֮󣬾ԶȥݣǣûԼױ֪
һ죬͸ŷ͸Ϣʫȥӱߡ
˳ԺŷǷ糾ָͣԡ˼·׼ŷһķ񣬴˼ɫ·˸ñסԼĨ˵ڻңڶ˵ʺ԰պãûаǺģûй֣֮쵹ҪҰôЩģ˵ЩֻǴԡ
˰ѳͷڴӲԶͣйȥԶԶͿһۺӰԵرҫۣķѻָĸԣӱ϶ѾЩݣǵԵرӡ
ŷǿ˶ںŬ飬е㲻֪룬Ϊʲôᣬ˶ڹӣ
ԶǵĲݵѰԵģڣÿʫҲչֻɰСӣ֪ǻʺĳЩСҵóԵĶ
ڵϷɿܣԼƬûʲôԵˣҪطˡƾԼĵһǰģԼıӱűǰģȻǰϢϤǰߣζŨ񣬿ɰʼ޼ɵǱȥôЩ죬˶ˣòУﻹʲôأֻǾζϤǰߣ˵ʲô˸óԵˡ~ﾻǳԵģÿ첻ͣĳԣĶӶҵˣʫÿ챧ʱ򶼾úأ
Ǵñӵ˻ԭվ˼ôãȻ֣ǰһŰɫСһϲٺ~ڿ԰~֪תܣҪƭܵǺƭǸߣһ㶼оԼͷϵڼӡŷǴʱЦĨڵ¶һݣź⣬࣡࣬´ˡٺ~Сӣ
СŤӴһһһһֿŬܶŰţ϶˴ʲôöҳܵջ߶źܲζ~̫ˣЦѿֻҪгԵģʲôûŮѣ
ٺ~ڵĽˣ
ת~~Ӳ
̧ͷٺ~˭Ҵܲ
һۣ~~~`ܵһл~ֻ
һתҪܣ`~ĳ̫ˣж㰡Ǻһץסܣק˻۾ĿԶķŮӣذ~~Ұ~
˿ɲܣקߡ
ȵȣλ·Ĵ磡洫һкܼĵŵȣ첻ñ~
Ǻ˺ûĻקܣܵ~~ˣʼƽΪʲôôࡣ
ûٽкҲ׷ϣǺ˳һֱߣ·϶ŻŻܣÿܶŵ񾭶ˣ˸¶ƣСӺþû׽Ū׽Ūͦ氡
ܱӽһںڵˣǺǺܺڣܶڽǰ
~~
˽ܣ˻ȥٺ~ѾһϰˣļϿųͷò̫~
Ǵ·Ĵ磡Ȼʫϲ룬ô֪ڽңܣߡ
Ǵ·ģɼЩɣǲĽ
ʱΧİնеԼĻˣȻӦֻ°Ťͷʫ˸Ĺ棬¶İݣź⡣
ʫһУһԵ˶ǣĴʱǸðϳˣ
ݺðףʫĵһ仰Χܨһ£ȫ飬ĺһ£
磬·˰ɣȻ»ģĵĸ˵껹Ϊ·һôԣѵ㾭Ҳôѣ
ƿ֣ôǰӣΪһʵ
ôˣɻʣ˺֣е죡˵Լݺݵ
~ǸưͰɣʫüָСʡ
~~뷢
ûϵһƽȵҰ·ʫԹԵ˵ûй˼ǰ˵뷨˵˹ȥһƿ
ļ𣿡ʫЩ˼˸ưϷšŸͬ顣˰ˣ͵һӰɣ
ҡҡͷ~~
Ŷ~~ĻЩ֪˵˼ƣ˼Ҫ·ǶĺܿЦԭأĽ͡
ûʶԼƱ˻ֽ·һӣҪƻȥû뵽̫Ĳñˡ
һȫ¶˳Ȼܺڣ
һ´ԭأˮſڣôȴǷַڿղȥֹסĲôƽü˲ʱһѽ§ڻ
~~ﾡ˼ͳ谮~~
Һ~ֿۣü~ǿƲסĲı
~ǵ޵˼
ΧİնϲĿǣ׷˿ԶһŮӣʱЦ~
ͶƱˣץŶ~~





26 ִ

ׯһŮаȵЦ˱飬üЦŪһذ,ذ׺ⷢ
ˣŷ~
ŶȷŮӵ˽ذذ׵¶ȡ
ǣˣŮӸɾĻشаȵЦݸ
ΪʲôɱӷذףЦɣ˫ȴһ˿䡣Ůһû˵
ǣȥŮȭͷգǰЦѾʻȡ
ˣȥ~Ҫκˡӻӻ֣ɫ䣬˵
ǣˣŮ£вʣǸŮˣã
ڷг̤أذףذ׵ĺɵеЦģҵСɰΪ˿𣿲û˿ԣҿϵܻҵġҲɱҪģģһ㰮ңȻĸԸ뿪ֻʸ⻨ׯĵĸ
㷿УƣŨŨʵӰв~Ǵհ
˻ԣḧգĪйʹ
ӵһμ߾Ҳûа취뿪һħһÿεÿ춼ĿޣЦÿ춼Ժת֮ȥ·֮ǰʹˡ
ôã·ʱʧһֱ޷£֮Ǹÿ˰ɣߣ뿪ˣ֪ԼܲܺԼ᲻ûÿԵĴ̤ô䣬ǿԼȥԼȴ߲вˣסһûôõûôֻŹʧȥʲôֻ·עǸˡ
죬˵ǲǸûȥľһĺ£뿪Ҳһλصڰûи飬ûЦݣеֻĮľЩĹĶǣԽǾѵÿɹ󣬿ô֮бܼ尾ĥȥģĥȥЦݺͿҲֻʣһģôô棬ôѵãôûٵЦݣ
οϷȥҵΨһܹܵˣµңԭûаȨԴСһĮӣʹģһǿҵԸҪģҪܵ˺Щڳ֮Եôɣ˵ǸʵۣȴһƽһֻӵһޣֻһˣֻӣֻͷϣҲΪֻһͨˣļϻкصĵӣܶ޷ңܶ
˵ʵȨˣȴ֪ʵҵˣʵúñ˶ҸҲǿԣɷȨҲҪһ𣬵⻰̸ףһߣոô죿ΨһŲµġ
ôЩ˺ϣԶ᲻ãڵˣޱЦЦľˣѩ׵Ĵϣһȴ¿ġ£ҲЦޣֻɵɵ͵ĹһÿľжȹĮжȹĸжô䰡
õգ֮ʧػŻԶҲܵ˺أ
ǵľʹѣ޷ʫü䣬ϣܹȡһ˿οӵҲֻоĴڰɣҲҲֻİɣ
ǣҶˣճӵŵЦιıӣ׼𴲡
ʲôΪϵ£ʣеϧȴڸǲס
~ͷΪԼ£˼Ҫʲôķʲôʵֻۣķ
ҾСŪԵɣ𣿡˴׼ŻѾߣʱǰһְɷûһ֮һѵʱƽá
ãӦΪԼæµůѪҺǰģôʵôԼҲǰģҲǰôΪһУߡ
ִ֣֮~Ҳȥغİɣ
Ҷ֧ллŶ~





27  

ǣҸһع~ĻҲǸúúػΪԼˡ
˵ʲôĲԼĻģôԸһ𣬵ȴҪɵȴ˵ĻĻ
һعɣǣظ֪ƺЩ̫ţѾˣҪһ
ʫ˵𣿡޷Լеϲּļ磬ƲסЦݣ˵ҪȥȻ˵ҪȥȻԸһȥ
һȥ~~˼~ҪϹ~˸ʵλÿϣɰָŤŤۣҧһڡ
áķϣôɣô˳ָͷһȦһȦתһ˿ڱǽ㣬ʱʵģеȫġ
㣬ԵСڣϻ࣬ǴڷһûгˣûгҲûкȣҪúõĲȳԵ嵭ģһţʹסˣʱ
ʵڴϣϹһɫĿп޵·ʵ¶棬ڻʵ۵ϣֻܱıӣ顣
վﲻ֪üǸ˳ɵɵ
С죬ȷ°~Ҵˮϴһ£³껹Ҫԡϵ˺ûʲô˼ɺŨŨ·վŵǿ
Ŷ֪˽~Сͷ˶˼˳ţǺĻ̲סһۣ~ʵ۴ڸ㴩·Ү
˷ţɿʼˣܲˣɸôͽ˵
Ϊϵһ¿ۣʼΪϴ֮˴Žţ׼ЬӣԼϣιԶ۰һСӤ
Ҫ~С춼أЩ˼Ȼ˵ǺܾûˣСʤ»飬ǱϾбڣҲ̫Լ壬ᣬιԶʱȳ¶ȣһ
~м飬㽲~СվһԱ˾ڻҪ˵ڡ
~˵~ʫʱѾ˶˵˵塣С쿴ӣҸУҪ֪ܲˣǿ϶ᷢ裬ʱʵۿ϶
˵~~ʫò˿е࣬һ顣ŷǼæı
ܲ~Сشᷢ衣
ôˣŷһڣЦЦСᣬʫոֻԼ֣û壬ǲǻ˰С죬ܰ˳ְʲô˻߸ˡ
ŷһܣˣҪ֪ˣ
~ȣŷǿתͷСһۣʾ죬С쿴ʵ۵һۣȫëɻѾ˵ˣԲѾͲ̫Բˣ
~~~ˣСʵ벻˵ʲôֻ˵ˣΪʾ˵Ļģ˺ܷḻĶ浽ϻ˵ͷƴգۡ
ʫﲻԾŷٿС죬Ѿ˽ۣ϶ŷǰôˣ
С죬ȳȥɣ֪ˣЦʾСȥСؿڰĵ˳ȥСˣ
װģСһţʫͿʼŷǵϡ
ëѾˣʼΪʲôղҪԼϡ
װ~ʼۣҲʼ֣Ĳߡ
ţ~~ǻȳ˺òãоҪһˣֻЪᣬõ̫ܲס
Ϲ~˵ʲôأüëϵЦݴʱթޱȡ
~~أû``С˵𣿡ϵۣ϶úֺƣΪʲôһƽʱĻʵ۴ʱ˽š
˵ʲôʫЦˣ˫Ѿ˳Ĳӣչָ׼ʼɱ~
ң˵~أס˵һ仰
~~~ﴫһʨʼˣŷɱģһ㣬һһˣֻҲŹ
⣬Ѿ߶̾˿ҡҡͷΪǵĻʵ۾ÿôһʵôڻʺǰСһأ
˵Ҿͻ㣡~ʼˣڸģҪúýѵѵ
~ڳܲס˳ôȥŮ˻ɹѸ
ĸӣס֣ͷڹԵĻΣǰ˺öʫ
~~öŴŶ~~
~~
Ъȥֻӣģӱˣûûȣ᲻Ѿ˰Ҫ군ˣʺ´Ұ
СĵĴӣᷢ
~~~
ʫȲĴչȥ֮׵ֻˣ
ܴʱſźܹԼᣡԱŽɫСʲôʫֱ~ÿɰСã
ģϲ𣿡ŷ˵ģ֪ϲ
ϲĿֻСӣлл~ʵĵ
ɵ~ԼؿڣֻҪϲͺã
˵ȡʲôֺأǣ̧ͷﾡǹâ
ϲͺã΢Цľͺã
ǾͽС԰ɣ𣿡ЦЦȡ
ȻСˣ·һƬ
治ͷ˵ԣˣ~ǴӴԺͽ԰ɣ
ܺҺֻӣǳɰҲдȥˣϣϲŶҶƱƱŶ





28 

~~~ʫʱľͰԡСԽԽ˽ˣˮ¶յأϣǺ~㰡ôôϤˣͺˣ
̫ԭ򣬺Ǻ~۰~~
ʫѾڴˣҲϴôڴŶ~϶ǣŴİ
ʫڴϴܴ󣬺ܿտʲôûУֻһŴǺɫģܴĸоɫ͸ĳ񲼹紵ܶ˺ɫ򣬺仹һ¯ɢʵζ~޽㣬Ծ޽㣡ԼϴʱҲŵζҲ˵Լղϴʱ˸ˣ
æƿԼʲôûдƴʹԼҪô¡úɫסԼ壬׼´Ǻɫľ壬̤ȥеʼ̽Եߡ
ַŵϵʱԶˣһû뵽߽һźɫ۵ˣӣȴŮ˵ģԣǡ档
ôЩţǵĴץģӿǳķѵԼĲģƴοԼ
ÿҶˣô~˵ĺƽƺЩѾ߲ߡ
㣡ĲɻʫָףҪһƣֻץϵĴ
ɴûвɹǵһûһ̧°ͣдɫ
ץôһ
ҿɴûЩ飬ҵŮӶԸģĻƺʲô
Ҳһҽٹɣ޳ܣȻȷԼǲѾַˣǰ˻úܶġ
ûǣһûв仨ĵСɰ˼ŮӼȴǾܾ
ߣٸʲôֻߣ컹ҪؾǣӦġ
ܣܾԵĻش۽ǵЦ˵㽩Ӳĸо
ΪʲôȲɻҲߣʫ˺֡
Ϊ⻨ׯĵĸݸЦָ̧°ͣаȡ
û˵Ҫ⻨ׯĸ죬ηֱ˹ȥ
Сɰ~Ҿϲ~аȵЦӷŵֻһ㣬һֱֻסǵ˹ȥɴ۾ȴ޷
뿪ĴζϵЦ㡣
㲻ǲͳ͢йϵ𣿷ߣĿˣԲܴһ˿
˳ݵİôģûЦɣֻ˷ŭ
Ͳ³͢𣿡вһϵɣͲúͳ͢йϸôûϵοǻʺ
Ҳ㣡ŵĻشûһԥ
Ҫôڵûô侲СĵĻֻԼԿοʲôûд
˵ˣ⻨ׯĵĸŭʧˣȡ֮һ˵ĸ߰
ܣĻɾ䣬һء
ᰮңǵһɶ𣿡üë𣬴ƵζаգоԵİգ
ܣֻᰮһˣ㣡ܣ
ɲ㣡ˣһ˸·˾ͳɣСɰ~˵ɸһǣﳤȥںһ˶̾Ϣ
ǵʲôùˣôʱԺû£ɻҲҪץҲţ
ַ죬ûʺȻƽ޹ʧܵ˵ûʺ󣬷ҲǴ淴ɻʺǲˣʲôۣһû·Ҳڣôûˣ
ǰѳݸҾҲҪѻʺҳʵڷǣԼߵ𣿿èĹôߵˣѵǣ˿Ϸˣʱ仹ûеߡ
~С˷䣬л
ʲôС죿ʵ֪ʱС϶ʲô顣
ǣϣСͷСŽôã֪˯ոȥʱŵζˣСᶨ˵ʵ۵һӾ
ѵǸ˽𣿿ǣ˭أΪʲôҪأҰϣܹϢˣ˳ŵҾûбˣѵǽϵ
ͶƱϾҪˣץʱŶ






29 ܾ

ʫźɫϣ벻ΪʲôôῴԼѵ滹һı϶ѾɹˣⳤݸŪû죬ŷǻ˲ǰӦòΪԼ˲ǰɣ
ˣ·һѾ߽ţʫ˼˹
ɣҵ´þͳȥʫش
ׯҪϴãڲ͵~Ѿֱ˵˵ˣȴһ𾴵˼ҲûУǰŮ¼ģָأ
ʫĲòҲνģԼ϶Ҫ뿪վ׼·
·һɫĳۣеӰӢۡĸоƮݣҲǴ鷳ѾһЦǺǰˣʵҪûбѾ߸϶á
·ú͸Ѿȥ˲͵
ׯĲ͵һʳĵطһźܴܰɫԲм䣬ܵǽǺȴֺܵŵĵɫذеĳȻɫԲһԣɫеޣѾ˲͵㡣飬׹ȥ§
ȥ~һԵѾ߶ȥֻʣˡ
·ʺ㣡˵㣬·ŮζԼûôá
ʲôʱߣûĿ佱ֱ˵ʡЦ˵ȥȴûбܿ⡣
Ҳߡ壬˵仰
Ϊʲôʣǰúֲܿʲô£˵ҲóԷҲãҲҲԶЦϣЦص˿¾˵֪ŭ᲻Ц
㻹ǵóݵİô𣿡Ǵ΢ЦǻȴġһҪðɡ
ӦҵģǿĻش𣬵յȷ׿˵ġá
㲻Ҳʹʲô𣿡ĻӲ˻ȥ·ڽ岻ˡ
Ҳĵĸ㵱ҲãҲգνǰˣԲܻЭµľҪһӣôͻΪǰ˶ı䣬ʹǰһ
Ϊʲôλʣʵ벻ףŮӼôԸߣΪʲôһٵľܾԼ
Ϊɷ򣡡
ѵԸԶ֮𣿣ЩŭˣѾһжǸɵˣȥ¥ݲΪ뿪ǸʹҲΪһֱûж֡
ǣЦЦԭҲģǰңԸⲻԸڻʹдһӣҿԿ϶ĸ㣬ҲԸ⣬ǣ쿪ʼѾһᰮһӣһӣҶԸҵһУҹҵĻߣŵĻش𣬻˼ᶨҲġ
Ͳɱ𣿡вѾǿŭǲǰ
㲻ᣡЦЦҡҡͷΪǸˣ͢йϸ𣬸οɱҲûãһǲ~ɱ²ýɣ
һŮ˹ȻǺýġ
ԸģҲܸңҪ˶ҿԸģϣ£ҲǱõķʽ
ôŮӣҲܻᰮ㣬ֻᰮרˣ׳һ仰
ۣһڣ˵һ仰
֪ϣһֽˮĶ𣿡
ˮʵЩɻ󣬵Ц˳ôֶ»˵ûˣôأοҪֶôÿ컹ôʧȵˮ˲ͺ𣿺Ǻ~
УֶֻһׯУҵŮӣʱҶҪֶңͲѹˡ̣Ըֶڿû취ˣ
ѵҪҺȣҲŴģЦǲֶģʮһ͵˿ǲЩֵĶ˱ŵ
ҲԸ⣬ǣңһҪȥ
Ǻ~ҪΪŵңҶ㣡ûκȤһҪңҲԣֻһˣǼʹҲᰮ㣡
Ķ仰뿪ˣԭأʹ׸òøĶˣǰҲǼٵģмõٵİǣбĿԱȫİ취
ŷƴѰǽµĺۼ
ϣ̽˵пʺȥˣ
һ𣿡ŷʡ
ǣϣش
~ȻǸ˽ˣҾԻǳ͢˸ɵģڿ϶ᱻ͵ȥôֻҪؾ֮ǰҵˣ;ǰȫġ
Ҫ˾ǣסҪڳݼʫҵԽ䶯ԽãðҲ֪ǣҪ֪Ѿؾˣ
ǣү
ͶƱ31ŽץʱŶ~ƻݴҵͶƱдڣ





30 ջ

ŷǴҴææϻ˻ʹҪھǰв飬Ҫ죬пʫΣա
ڳÿʫҵر䶯Сﵽ˻ʺĻһʱ֮ˣʺȻƾʧˣ
ʫڻׯһʮ죬ÿճպȣøʲô͸ʲôԱԼܣɲίԼǶ棬ᣬڣÿɽׯҵ㶫ݣׯĺöѾˣĤѾԽԽ࣬ǶĳɼҲԽԽ٣ʫ룬Ժкôģ죬ЩѾ߸Ҳ˲ٵϢ
֪˵~ʺʧˣ죬ʫһСѾϣڸ
Ŷʺʧ٣װܳԾӡ
ǰ~ݳҵأڰ˵¶أʫ΢ЦԭʧٵôͷųŷѾиˡ
ǻϿɲʫĵװܿЦӡ
ǰ˵ʵ۶ˣ˵ﰡÿ춼дʵҶأѾҲǺܰԵ˵ʫȤˣô˵ʵۻǺںඡ
ʺһͺʫȤ֪顣
Ҳô˵أǰ˵ʺˣҪ˸ǰղѾߵǺܴ󵨵˵ʫ￪ĵĺܣ˵Ǻǣɲǰ
~Ƥ~Ŷ~ʫõĿ佱ѾͷҲǣʮʮ꣬òŹأ
ҲܺأѾ佱ȻǿĵĲˣȻҲûǻ˼ҡ
ôǺ~ϧҹҪˣҪҾŪ϶Ưģʫװܿϧ˵̾~
ôҪ߰Ѿ߽ŵһϺĶҪˡ
~ׯ˵ҪҺʲôˮģ˵Ǻ˾ʲôˣǲǰ̽һǲġ
~Ľ~ѾЩ˵ʫе㻳ˣѵҪǲͷ~
ǶʲôҪǹׯĻǾͺ~ʫ֪һ˻е顣
е飬ԼʲôҲǵģǾǺЩ~~Ѿƺѹĵǰ~һǶôʹ鰡~ҪȥĻ϶̵ģǧܺȣ
ÿŶ~~ʫЩСŮ
ˣûмʺ󰡣ݵİպö඼أѾ߻תĵǺܿ죬һ¾ôԶˣһղŵı˶~~СŮǺð
ûأ¥ģô֪ûа˵Լ¥ģźݣοҲǾȥ¥Ƚ϶ԵûôɵǰСѾ˵Լǻʺ󣬾˵ˣҲûš
Ҳûأ˵λʺƯأѾ߻ζ˵󻹴ôһЩ㽡
ȻűصĴ򿪣һɱ
˭¼ѾģҹȥӰ
Ѿ߸ϽӴϻһɫĶæ˳ȥѾԺʫʼ˵ˣվһӣ˰ӰһȽϵӵơ
Ӱұʲô飿˿ûһ˿ں˼
Ǻ~ʺﵹǺ飬ŪЩСӰﾡǲмǰѾʹޱȣȴ޷ɱҪÿúö
~ŲṼׯӰһ~˵ǲǰӰʼѧ˵ԲԵŮռһˣҲЩοڻʹҲôôģǾѧôŮԡ
ǲǻܣӰҲ˵ովſڵʱѾ˵˵ʺ
ܣǺ~ᣡѾˣҪׯһӣʫתͷӰ֪Ӱһᷢ
ȻӰĽЩˡ
Ӱﲻĸλðɣƣ֪ɱԼְѻ
ס죡ӰСǸˣôǹŮ˲еĹĶǣ죬ֻǰ˱죬ǰȴ˵Ĵ̡ʫ֪Ӱǲһĸ飬һŮ˿Ϸһ׷һ˴ôãҿΪκ飬ôŮ˿϶Ƕи飬һǺԼѾˣʫиǶ˼ţҲŮˣ԰ܡ
ǹҪλãǱø㣬ǻʺλøˣʫ˵ⷬϬթһԸΪȨһеŮˡ
ôӰȻЩĶʫһЦŮˣӦû⡣
~˭ҪҲڿɲҪ˵ܣҪľҪ֪˭Ҫôȫģӳȥ˵ΣգĴͿ϶ܱ֤İȫֻĶֻӣ뷨Ҫŷôڸӡ
ô׶ӰǲϵǰŮŮӣӰԼСˡ
ôѵ㲻λ𣿡λջӦ˵ջ
ҶƱƱŶ~һŬµŶ





31 

ŷǻʱ䣬ڸϻ˾ǣҹûкۣǳŵةฮ
ŵһŵ㵹˹ȥѽƣôŵסԴϴ֮ʾͲ˺ܶࡣ
Ƕô£ܼңȥ̫ҽŵ֪ʲôʱģǸڳݵѵʫˣô˵͢ǲ֪ġ
ܼңȵȣҪȥ̫ҽдͺã
ǣܼҸ˳ȥ˻˵~
ǽ˷ϢԴڻ쾩Ƿ飬ͷ⾩ǰĺܰ
Ϣ˺þãŵߵˣò̫ҽҲ˿
ȥɣܼңס͸¶ŵˣ˺˵ôˡ
ʫ˽~ŷǼ˶º˵˵һ仰
ʲôŵȷûв´Ȼʫˡ
ҵݵĵڶ챻ٵģǴڻûϢʱڷԡҼûгȥˣû뵽ȻѾûӰ·ڣ֮Сڷڷ޽㣬ұ϶Ǳ˽ˣ
ŷһѻ꣬϶ǾģϢûдǣôֻҪȣͻ֪˭
˵޽㣿ŵڷ˼Щ֡
޽һֺܳĶ֮ǰʫҲһȥʹĸŮӶõİôˣЩ֣ôͨѵʲô
޽һͨ֬ǲҲҩ֪޽ҩ˲డ~Сô֪޽ģŵԼеɻ˳ŷһӷӦ˹
ʫ֪޽ҩС֪֣ʫԹңȥ¥͡
ﻹĶ𣿡
ûУһۼҲûУŶڹŴģѾûˣŷǴʱԴըˣô룬鶼벻װ
ǳ͢ģǾǽϵġŵ϶ĸŷǣпǳ͢ҽġ
ˣһ뵽ʫΣվͣŷеץ񣬺úõ˵õڶһȥôͣ
޽㣬֪ˣֻвɻ~ŵһڴϵ˸ˣ
ɻǺΣգ
ֻǲ²⣬㲻Ҫ룡˵ǲɻĻͦ࣬ǸǻʺˣҪкܺĵӣɻڳݵһǳİɻŵתͷթĿŷǣĽ飬ѾܺȷǸˡ
˭ʱŷѾҧгݡ
ׯ棡ٺ~~ŵթЦٺ~ʰˣȻҸˣ
棿ҶҪ⻨ׯ̤ƽһ˸ȥٻʺ㲻ú𣿡ŷôûǺ֣óŵҲǺͷۣǣһ顣
Ƕ㵱ô֪Һʫҫ³ǵģ
䴫˵ʫûİ۳ŵʱ˼Щ
Ҳ˵~ȥʱѾ뿪ˣŵ˼ʱ;֣ȻʱߵĺҪû͸磬ǲ֪ġ
ǣϵЩŭˣ
ʫǱ󹬵ĸӸˣŵȻתͷЦĶˣ˵˭ôţ
ʲô⻰ͷԡ
Ҵʫæ뿪ҫ³Ϊ׷ˣʱΪ㣬ˣеĴȻǲ֪ʺˣֻǺ󹬵ӻ֪𣿡
֮ʫҲȥ¥ôû°ڳݣﻹв֪ͨΪʲôֻҪһӾͿʼˡ
Ϊ㵽ȥˣǰɣʫǰһ죬ͬǲǣ˿һΣΣ̲˵ΣοһôҪǿˣҪŮˣԲбˣŵв붼˵˳Ժȷʵģ
˼ǣŷ˿~
ûˣǲɻ˳ǰǼһʺ࣡ʱŵڼЦ~û뵽˸ңи˺~~ʫÿְ
ŷסˣû뵽˸ϣ˸ϣСϿô찡
Ҫ׼ʫпѾ~˿ǺŶ~ԶԶ֮ϣŵһԶȤʵҲֻʫʱŻôûͷԡ
ңҲǸһ𣡡ҧݺݵ˵ﾡɱ
׼~ˮ
ٺ~δ˵ͷŴռưƣҹͰִȥŵҾͰŮҲߣƣҰŷҲ͹ȥŵҴ~~ƣ~~





32 

Ҫô𣿲ܣӰĻ˲мܻᱳʹڶǰŮʧ
ܣ~Ҳ~ʫҡҡͷǰŮӡ
˵Ǹɱ֣ȴûкصĻô˿¶ᣬһŮ⳾ʵǿϧˣ
ˣץһҲûãȻڻʵƤӵ°ץҲڶΣοδرﰲȫ𣿡ʫȻЩɻ󣬵ǻǰԼĲ˵˳ץȻںָʾǰѾ棬ҪץʱץˣαҪȵڣҪǣڿǰԼˡ϶Լ϶ҲѾпϻׯˣֻ浲ȥˡ
㵹ͦӰһۣôһĳݡ㲻ӻʲô
ȻҪңҲӲˣβģأʫĻϷζӰЩɻҪʲô
ҪôЭˣΪ˵ĺܶԣԼûа취ϲԼǰٿģڱ˵ϡ
Ҫ~ˮʫ΢΢һЦ˵Լе뷨ⳡǳɹˡ
ˮǺ~ȣӰȻЦֱΣˮԵģʲôζʲôζô᲻֪ȣôܣ
ʫʱľǰŮɱֺܿߵô꣬ȴûа취ҪģһֻΪ飬ô׺ݣʵȴǵĺܣǲܵʫѵԼ᲻֪𣿿ǰŮ˾Ȼô룬ɼͷж򵥣˼ж൥
ˣǸԼȣ˵ֱ׵ĺá
ʲôԼȣˣ˲ʲô
ִˣҪȵģǼٵˮˮҪ֮ɲΪʱ᲻أôһҪǿˣ
Ӱԭأ֪ǰŮô뷨ģǸ
ͽˣҲʧģʫ»׼ͿͣĻѾĺˣʣµģ벻׾ҪԼˣҪ֮ǰҺˮȻ˭޷ٸıʵ
ڴϣ˼ҪͿˡ
˵~Ļ𣿡Ӱ˵仰˱ˡһ氡棬ôõһŮ㲻Ҫǿϧ˰㣡
ģһģֻҪңĻϣʱûаһɱֻֿǰһ˵ŮˣһҪοŮˡ
ãңӰ˵ת뿪ˣʫ֪Ӯˣ
סԺҹվס˵һ仰뿪ˡ
ʫţһܰġ
ûһᣬһѾʫ˵һЦǺ~ӰĶ졣
˴ϣڸϣӰվһߣһһѾ߶һӣһյµľƱ֪Ҫ~
촩һɫӣʫЩԣȻ˵Ǹӣǲ۾ٶ̸£ô˵Ů˵ĻȴֺζϲָķװȻɫܴ󣬵ɺ·һ¼ӣ۴ʲôвͬζ
ĺɫԵǣȴЦݡ
ׯʲô飿ɲɫô죬ЦȻûм١
ȱ~ڸ̨˵˳˸ƣѾ߾ͰѾƱݵʫǰ
ʲôƣõׯôģҪԿҺȥ֪ʲô
ƣ˸̨ǽĶ˵£·Ҫȥ
ѵϲٵİ𣿡ƣʹǺҲᰮ
ֻҪһЩеļ䣡
ʫӰޱ飬ò׼浽ˮѾˡ
ûоʲôǣ㣬һ㶼~ƣҲ~ȻĻشò׼ڲܺȣһУȻԼĸ飬ʱԼŷǵİѱֻ
ԸҲúȣԸҲһҪȣڷƢˣϵЦݲˣôˣô죬ǿû취ˣ
֪Ӳˡ
ɣҰһᣬһȵģȥ˾Ҳޡ
һЩʹǻ˳ȥӰȥˣͷһʫЩǡ
ڵϣ֪ô죬Ӳˣô죿ѵҪȵǣô죿Ұ
ˮ㻬䣬ô죿
ˣƴһذɣڲ˾Ʊ
~Ȼ~ǾƱˣ
Ӱˣһƣȥ󡭡
ڵϣ˯˹ȥ~
֮󡭡





33 

ھϢһ죬ڱȥݣŵն˵ᶨȥˣʫ϶Σգ
ҪҪһȥŷǳҲҪһߣǻûֵŵһѣϢһ죬ȥҺ浹ҲЩ飬һ쵽ٴӳ飡
ŷҲǣ˻ȥ˵Ĵʱ˭ҪصȥΪʫǻᱻ󵽾ģû뵽ڳݣôÿô侲أں~
ŵ·֮Ҫ߾ΪҲн飬ϷʫĻͲŷ֪ҲǶһֱɡ
쵽˳ݣŵȥš
ˣͷʾ񣬾ʹ˷䡣
ʱھǣŹ~û֪ŷ飬ڣ˭пܽʫߵİ֡Ƚ⼸~
ǣˣʼػ⼸죬һֱѰڼϵ˼Ѿ˾֪ˣǻʺûϢ
֪ׯŵʵ֪ôش
֪볤ݳһʱܵĵطʵشЩ֡ʲôأ
ŵȻ֪ĳݰվǨģشﵹҲһЩͳ͢ԼʶҲǵʱʱԼֻһգԴԼͳ͢ԺͲٺԼйϵΪʲôôװѵط͢أ
֪ׯΪԸ⽫ؽǣǿ볯֪̬͢ʲô
شˣһȥĻׯʱҲ˵ǻ׳볯͢ҲҪȥҲ赽ģһ߻شһ˼ѵСõʧٺйϵ
ǲдӦʲôҪأŵôòԡ
¾Ͳ֪ˣʱׯֻһ˽ȥˣԺҲû˵ʲô~~
ǻׯׯҹ
û~
ã֪ˣ°ɣŵʼ鵽׸ô
ôҪȥһ˻ׯڵݣǲġҪǵһյȥͲһģڵĵģԼžͶȥѵҪ𣿿ǣľ᲻֪ȥ˻ׯǵʱַ˲ǸʫϣʲôҪġ
Ҳ~ҸŮһȥȽϺʣǺ~Ҳ˵ͨġǸˣϲľŮˡ
ڶգСȥׯˡǺ~Сô˵ӦҲŮɣ
վסǺˣûׯſڣŵС˾ͱˣ~ׯֵĺܰôˣ
³ŵҪׯСǰȥͨһ£ŵ˼ȥͨһ£˿ŵԻ˸Ůˣ˼ĽȥˣСͳŵ໥˵ͷŮھǲһ
һᣬո˳ˣǸ˸֮ˣׯة˻ȥɣׯ˵볯͢ɣǴǾ˳͢ɣ˵һӶֱ˵ôĻŵһҪİ취ˡȻԼةˣһֶ
лС磡ȻׯԸȻˣС紫һ仰ׯԳŵ֪ׯԸԸм»ׯæǹ·˵ģŵѻ˵꣬Ļ˷֣û´ĻӦ֪ʲô˼˵꣬Сȥˣ죬ٲϼĻҲֻӲˣʱҪֵ׵ģ
Ӱ~ոǳŵ𣿡ׯо˽˵ϢҲĵˡ
ǣˣ¹ϲϼӰڵģŵ˵Ļ鷳ġ
͢зϢ˵𣿡Ȼ˵Ǻ򶨣Ѿڵˣҫµʱ֪ŵŮ˲һ㣬ڣų͢Ůˣǳŵ֪ǱԼˣҲпֻ֪ڳʧˣԼæһء
ûУӰɻǺ侲Ļش𣬵ǽ֪ڶǰǺѣȴʼղ鲻ļ£ڶ̶̵ʱֻڽύʵ۲ة࣬˿϶ܲ򵥡
ʲôҪ𣿡ʣϣܴĻ֪ʲô
ǣӰɣ˵𣿡˵Գŵϣһ棬˵й˵顣Ӱֻ֪䴫˵Ȣˣȴ֪˵ľʫķˣǽһŮǣ~ǸһŮ˭
ˣŵһȻҪһġҫµʱ˵ةˣʱǱŻʵ۴˽ȥģ֪Ů˶˵Ҫû뵽졭
~ʱ˵껰ȥƺǸȥ׼ʲôˡ
ˣʱ򻹴˸ŮӣӰǾɻ󣬸֮ǰѻ˳
ŮӣЩ벻ˣŮʲô˼Ȼ֪ϲŮӣҪ˵ģôִŮѵֻæ
ɻͷ֪ʲô˼ôһˣѵûбʲô˼
죬ջǾҪСŮԺҪĸĻҪ֪ġҹζ࣬磬ˣ
ǣӰںش֪ǻһӲˣ
ͶƱҪˣץŶ~





34 

ڶհŵȥ˻ׯ֪ҪǽȥСҲûãǽȥС񻹻пˣԸɴ໹Լɡ
Ǻ֣ŵ˻ׯһֱߵ˵ſڣûǿʼе˼ˡ
ţĵһˣһ£Իվ˸ŮӣӰ~ŵЦЦ~ˣӣ
þòֱ~ʼˣôȻô꣬ɻôζҲˣԽˣôһ㶼ûжܵأ
ֽ֪쵽к°̧ôõЦݣûһ˿ŵһˣԽԽֲˣĻԽԽˣ
ģŵû~⻨ׯûˣǻأŵЦŸ̾Ҳׯôģһ£һ£棬ô׼ʼˡ
Ӱ~ȥ~ӻ֣ӰȥӰ˵ͷ˸˳ȥ֪˵˼סںǸŮˣǸŮһܣһҪ֪ŵˣɾ鷳ˣ
ӰȥŵЦЦеè尡
ôֻûȢӰǿȲ~ȤͿӰϲģôôĲʶȤôõһŮ߶ϧȥ黨ǲݡ
~ٿЦˣЩֶӣȻǶ÷·ص˶ǰ~
պͳһͬŮӽôûȿ˿ڣ˵ŮӺأôҪ͸ҵ𣿡ĻԵûôֻ֪ŵҪʲô
Ůͦģ㲻ҪСԼˣôȤŵʼ֪ҽʲôģƫƫ֪
Ŷ~濪ʼ̾ȻԼˣСȻͳҪˣǺ~Ȼ˼Ҫ˵ˣ
ǷҳŵϵŮֶأѾʼǰ˴ۣ֪ոսӰȥǲҪʫô
Ȼѿڶ֪ԼΪʲôôش𣬵˵Ժͺˡ~ҲҪֵ˭ȿϵģںԼһ仰ҲǺ˵ˣҪȥ
˭ȿϵĲҪǲҪλ뷨أЦǰǺܿЦҪ˵˭ȿϵģǻǴСͺʶʱĻҲʶ
ֵܿϵĶûãλĿɶĻ˳ЦȿϵģôеĶˣ
Ǿǹİȥɷ񣿡ŵЦβ¶ˣ˾죬Ҫˣ
ɣʱȻҲôЭڻʵƤӵ˶ˣڣһø
棬ǿǶ~ŵݺݵĵֵֽԣǰǺܺõѣҲûʲôֳôƺǽȻԼƵز
ͳ͢йϵԺҲѣҲݺݵĵ
ŮӲǺͳ͢Ҳйϵ𣿡ʱŵ˫ѾճȭͷǰûмϣȻǼҵĳˣ
ԸģЦҰطʱ˵ˣҪ⻨ׯĵĸ
Ըģŵһܣ
ϵĻЦĸˣǺβǹԼѡأǻʹǽɵĵطЦԽթˣҵģ˭
ãھʫţû취ԸģԸģɴصʮһȥ
ţ֣ӲãŻҪϢ죬Щʱɷ񣿡һڻؾĻڣԲǼ棡
ãŵˬĴӦ費֪ʱһưˡ
Ϳ~Ҳ˵ʲôһҲ鷳ҪϿҪߣ
ŵ˶죬˵ʲôû˵ߣ˳ȥͷûУе㿪ʼˣ֪ʫϲʹûпռûɵĵطǣǲԸ˵أ
վ̨ϣЩѵģҪˮΪʲôԸⰮԼô춼Լô䵭ô죬ÿ춼õģҪʲôˣ
~Ӱˣվ󣬿ѹı飬Щ֪ô죬ѵˮ
Ӱ~~ĵӰһǣҪˮɣ
ҪˣܸȣֹȥԺҪԼԽԽԶˣ
~ȥзûӰļǽһԵһŮ
ˣæסھԲ鷢
ס죡ң˵ڣ˭ܸı⣬Ƕ
һº͵79νӵģ֪ҿûУҪǴûǻ鷳ٿ79¡顷
ͶƱϻץʱŶ





35 ʧ

ʫˡ
ۣһڴǰЦݵĿ
ǣʫüͷǰӣ벻˭
ˣˣᣬߵЦݸǼһ֡
˭ʫŵı˱ӣȥ
ɷ򰡣ɵ~⻨ׯĵĸǰ췢գЩˣͷ˵æͷ˻ȥûˡһڰУϵıЩӲ
ҶˣʫһˣԼ˯ˣˣûиͳԵ
һʫˣϵЦϱãʲô
~~ʫ˼ˣһ˶ڿǰûֻεͷ~~
ȫһ~
úã˰~ȥȥ࣡ȻˣǻǺܿģСɰ˵׼𴲣һֻæȥЩţ֪ô졣
ԼᴩȥʫüͷݺݵĵϵЦݺЩʧǻ΢Цſ˿˳ȥ
߳ȥţʫҲЩģ
ŬĴ·ţʼȥߵһ룬ЩţܣЩ£ȫǺɫǽڣȻҲɭ
˰~~~~˰~~ŵĿܴȴûʼڵϿǽǣ˫ֱԼϥǣԼһţֹסµ~û~~Һ°
Զһ˳󻹸һŮӣüͷǱȥ
ôˣһֻϥǹأʹĿ
ʫ̧ͷ
~~~~~һҵĽʼƴŽţҪǸˣֻôˣԽˮԽֹסľžԽԣɫˡ
úú~~Ҳ~~˺𣿡ͣʾҪ£ǿޣȥֱЩˣվסˣֹͣˣǼûߣȻĿ
ߣ~𣿡Эˣ֪ԼߣķӦӼңӰｻˣ𣿡εĿһԵŮӣתȥʫģͣס˿ޣڵԼ
Ӱǰˣ~~
ʲôɻĿӰ֪˵ʲôӰһѵգĺˮ
ҶˣԼʵģǺܶˣ
ãҴȥӰվҲŲ󿴿ҿСĸߡڵ˳
ʼسԣɱģôڴ죬ԲȣˣҪúõĸãϷݵã
ĺܶˣܿϾʲôûˣĵĲ죬ӣ׼뿪
˿úɻ
֣ѾһˣΪʲôȴôԼѵľôԼ𣿻ǣûȵǶ
ĺŮҲĲ²⣬ʱƱԼ۴ģҲԼָѨô᣿ʲôǵأѵʱѾȥ
˶²⣬ʫûô࣬ĶӿĵĲˣֻҪԱʲô˵
ڵֻҪʲô֪ӰҲʶԼͺˡ֪ȴȥһϷ
վڳſڣ󿴿ҿɻôûԼ·ȻûһᣬһѾˣϴǸӰϳȥѾߡ
~ׯΪ·Ѿ߹һ񣬿ʼʫǰߣʫһЦСѾͷһ֪ôƤװôִ
~ʲôְʫװÿѾߣʲô֣
ūҶ~ѾĻشʫúЦ
ǺðɣһطȥɣϢ~ЦŶҶ˵֪ܴܲ̽ʲô
ǡҶԹԵ˵ͷʼǰߡ
Ҷ~֪ǰǸʲô𣿡СʣʵʲôʵƵġ
㰡~ǸˣҶش𣬻ЦЦЩɬׯôźˮԼһУĺ֪ܿԼǰǲҲǱźµġ
ʫ˼ЩΣԼôôֻΪܹ֪ˡ
ǰЩѾߺܺõأûǴǣҶЦĻعͷʫ˵仰ʫһů
ǰׯ𣿡ʼ⣬֪ôЩѾߵġ
ׯ~Ҷ˵ЩɣʫЩģׯܺðǺܶأҶȻıϾЦݣʫЩѹô浥һӣΪʲôҪһлҪ˵ѻأ
ʲôʱ׵İʡ
~~~~Ҷ˵Щ˵ˣûиôش
ǲǳ׵ʱҶûأʫԲ϶ڸԼæĻҶ˵͵ùˡ
ǰǰҶƴĵͷʫĶͷðһϸЦЦ׼һ⡣
~֪ҽʲôҲ֪Ϊʲôʲôǵˣ˼ץץͷҶܿͻشˡ
С
ʫһô˵~¥ʱѾ֪Լ
ԶһҲһԼֶˣΪʲôԼôأ
һͶƱѾ𣬳ңҶ෢





36 

һôȥˣһ涼ûҹӰȴ˺üΣװʶӰɽׯ˭ţֻԼ
治̫ԼʵҪһΡ
ŷڳŵĵص˳ݣ˽»˻ʹ鵽˵ʲôüĿڻǺȷ
죬˵˵ȥһɻׯǶ֪˼һɽڵߣרڻׯζǲ֪ΪʲôǺǺͰʫйϵ
ϣʫӰ·µ˴֪ʲô˼ԼоôЩԡ
ûã֪ˣԭ⡣
ڵУԶԶӰڰҹһ~
ԶˣˣҲЩԾǺŮӣʫ
ʫڣԲܺϣĻʹڻûв鲻ǻȥҲֻһ粨ǣ濴ʫҪŮˣĺǶ֪ڣҪľǾ䡣
ʫ~ŷǴʱﻹ˵ģúõľͷˣ˹ȥʫüͷʵôôûͷԣ
˭Ҫʲôʫæˣ˾ţ֪ǰʲô˼
ʫôˣôܵʫľţ˫Ͻס壬׼ȥ
~~ˣﴫУѾˮҪŵʱѾо쳣æŷǡ
ʫѾˮ棬ĵվץ˸׼Լ
ʫ~ŷʹÿǰˣ˫ֽգŮˣôԼŵЩõԤУѵѾźˮ
ŷȻﲻܽʵŮˣô
ʫ~ƽԼģƽ˵Ϲôˣʫ͵ҲԼеĶСĵʡ
ϹϹʲôʫдʱѾʹ಻ѣҪԼ˵ôĻôô׾˵ڣ
ŷǱۣо᲻ѣŮô԰Լˣôԣ
Ϲɷ򣡡ŵһԲ죬˽⣬п϶ʲô죬ҲֻǼװʶǣҲֻΪʲôڲӵġ
ɷ򣿡ʫЩɻ󣺡ҵɷ𣿡ųŵ֪ʲô
ûɷ򣡡죬ޣӰ˳ŷǡ
ʲôʱŷﻹ˵ñģֻɱǰˡѾû˸ղŵ飬еģֻڵ浹һĵȷ˾ÿ£ǣŮ˻ҵģ
ߵʫߣ§סʫǰˣҵģʫʱǲϣҵֻ§
~~һߵļʫݺݵýеĶҵͷϣô죬ڿԱˣ~ʫĲȫ˳еĶ׼ٴν
վԭأͷѾһʺҺʫһеͣԼȻˣ˺еĶ˵ϣе㲻ǰʵԭأ̱˵ϣЩ̣ô죬ԼǺǻƣȻԼȻԼ
ɵ~û~΢΢ЦöûпҪ~Ļģûдһ˿ıԹЩġ
ʫô죿ô죿Ұ~ô죿ѾȫԼŵˣ˵ƽʱô֣ô˱ԼǸȴǶôúãʱȴûһ֡
ɵϣû~ûӱԼĿ
һԵĳŵŷս˫ȭˣôһˣܹ߽⣬̫˻̫ˡǰǲܹһģ
㲻ҪʫʱҲѾоһӵɱŷӦԼӦϷ
ôôʱôͣأ
ɵϣû£ԣŶ~ǵЦݸȴ֪ͷһ޺ɫʱԵЦô
㲻ҪЩǰˡȻԶԶûô򵥣ôز¶
ûٹȥվתˡ
һׯĵĸе飬ǣĻûһ˿ѪζƺʹҲߡ
Ƕ𣿡ŵֱ˫ۣûˣ˺Сһ𳤴á
ǣ浹Ǻɻ䣬ѾȫȷǺȥˣҲûʲôµˣʶԼѾŮˡ
ҪŮһŪŮ𣿡ŵٴи˵ǰǸʶѾһ̵ˡ
~ƶ˵仰ҲǺûе׵ģûаա
Ҫؼ~ϵʫƵð仰ŵҲŷһ~ؼ~
Ҫؼ~Ҫؼ~ĻԽԽԽԽᣬˮҲֹסѹˣصʮһȥˡ
Ҫضʮһȥ~ʣ仰Ǳˣǵʱϣ~Ǻúõģ
ЩĪ֪˵ʲô
Ƕ~ĻǿߣŷǻһԼͳŵ뿪ˡ
ȥԼҲҪ뿪
Ϊʲôһô㣿ĻƺŵôĳޣִôԼߣȻ
һӶһ£˴֪ǶûС





37 

ңΪʲôôңΪʲô
ʫĴͷΪʲôԼô꣬ԼôŬȴݽȥˣߵʱôĸԼҪŮˣҪŮˣΪʲôΪʲôѵŮ˶ô̵
ЦҲڿޣСʱԼׯׯǱĸɱģĸףǱɱġ
ôԶļ䣬ôʹļ䣬Ը𣬵ǻǼ~
ĸһɫˣǵʱ˵Ů길׺ܰĸҲܰǱףԼĸ֮ͺˣԸôڽƯȥǱŮ͵ʵ۵Ů˵ģٻ󣬱ǹһ֮֮ϵȴΪ޴ˣƽյ
˼꣬Ȼȥ㶪ǸӻصǣʱĸǧȴסģˣΪ̫ĸױֻ˭û뵽ǣȻֽԼɷˣ
ʱССŸոն£죬ۿ׵ڵϣڱѪĸȴΪݣʱһӾˣԼĸɱ˸ףһܹܵأʵǷˣ
ſڸ׵߿ޣĸûһ˿ͬ飬ôһ۶ûУ֮Աǣ׾ʧȥʶı䣬һƴÿޣȴô޲ظˣǰⱲӶŮˣȥһŮˣͷֻᱻԼŮ˺
ĸת뿪ûССĸոʧȥ׵ĺӡ
ССᣬǰĸףϣĸܹΪĸѹһ£ʹֻôһҲãûУڴЦƺڳЦĸ飬ɵɵĳİ
~֪ĸײԸôûȨĻׯĸ˵һ仰ȻĸףȴһζûС
Ҫ𣿡վĸףгޣǵʱľֻҪĸ׿£
ǣĸ׵ʱᶨĻشȫûй˼ӵ뷨
ЦǰԼŮˣδιԼһˮδԼһΣδЦһΣô꣬ôĸĸȴûи֪ǰŮˣֻȨūŮˣﰮʲôǲڵģֻȨʵġ
Ҫ𣿡ǿǣ΢ЦÿԼĸףѾˮ󣬲ҪԼĸ׶뿪Լ
ǣĸǹϵĻش˿ûйеˮ
һ̣ĳȥ׵Ľ˹ȥĸףһ̣ݺݵɱѪҺȫմʪ˫ۣһɱˣɱģԼĸס
Լĸ׺ĸһԼĸףΪȨͲɱԼĸףһ뿪ԸҪԼĸһ
֮ûһᣬҲûѹԶЦݣֻнǷݿʹĵףҹҹͬһΣǸѪجΣ
ҲǴʱʼҲͳ͢йϵЩȨĶֻЩǺݺ˺ĶǷֿһ˵ԭ
ʼŬֱһԼ˽׺ݵˣɱˣΪֻǲñл˺Լ
Ů˶֣ϲȥ¥ϲȥһЩŮӣػׯ˯ǰԼٸǺˮԼʹЩŮ˺ĵĿûãЩŮˣΪĸλöѡ
һһŪŮˣΪģֻҪŮľȥ׵Ǿ仰Ů˲ţܰŮˣͷֻᱻ˺ϲŮ˱֧ĸоϲŮĻϲЩŮ˱˺ȴûж֣Ů˾ֵֻĹߣŮ˵ֻϷеĵߣûκ壡ǣֱ~
죬ıãҲһȨūǻʵ۵ĺƴԼλá
ԼƴҪƳϵǿЦǣԶƳǸýһ˵ʺԶصʹԺûйϵ
ӦˣΪԶЩйϵƳ˸ã
ʼűøϢߣҫµݣһֱԶţҪһɱԼľʶһҲͷģΪٻǻʹû뵽ʱʵȴ˲ݣòһᣬһֱ˱ǲҶֻ֣ǲٺͳ͢йϵҪɱҲҪһĺۼ
ҲһΣҵ˻ᣬǣȴ²֣ΪȻ֣ԼˣѾ²ˡҲʱ֪Ϊʲôô׾ͱĸɱĸôİĸףôĶأֻĸԸԼİŮ˵£ȴһں޶ûС
Щʱ󺰡ܡ˽ͻţʱУ޷֣²֣һŮӣôһֻӶôôĸ̰ͼȨأ
ģܷ˻ȥǸɫӰϲ֣һֻӣϾǳ谮ĸ״δйġ
ʱÿٵŮӣǣģҲǹ͢Ůˡ
ģʼų⸸˵Ǿ仰ʼʺ󣬿ʼеӰʼ޷ȥֱԼΪһסĵطʱʼ׷񶨵ĸ׵ĻţֻǸûܹץסĸ׵ģֻĸ̫̰ͼȨǸװˡ
ŮˣĳҲⱲΨһˣһһȨմȾҲûСעеһˡ





38 

ʫڴһۣԼ˵ıˣ֪ôĹȥ֪ʱġ
Ϊʲôôң󰵰˵Щȥȴڰͣ~ֻᾪôȨûˡ
ʫԼЩ̣ûа취Ѿһˡֻܼۣ˺
ܰʫ~ȴǺܲᣬĺܰҸ𣿡Ļƺڶ˵ҲڶԼ˵
һ˲һҪӵС
㻹ǵ𣿡֪Լô죬ЩڣΪʲôҪǶڵʲô֪ȴĪļ˾£ǣҪ
ʫ˸ҪһЩοֻɵɵôᣬҹԵرůܸоĺʹ
һҹʫڻ˯ȥ֪Ϊʲôر˯ÿ춼һʱ仨˯ϡⲻʼ緹ڴǷᶼˡ
ˣôˣҶһʣҲ֡
û£ֻЩ»ȥ˯ͺ~˵ִ꣬˸Ƿ
ˣׯأʣһҹЩģ᲻۵ˡ
ׯһͳȥˡҶشˣƽׯӶôȥˡ
Ŷ~ӦʼԷķرĶ࣬׼Ҳܶ࣬ϷɵĵܵˮεĶУҪǣ϶ϲԵģ֪ر׼ģǴû˵ڣԼܲݰ
ͻȻһڿԺȫθֹסĿʼŻ£Ҷæһıûֱͣ³ˮǾúܶ
塯ʫЩݺݵýϵĶȫƵ˵ϣһ仰û˵ҲûҶֻĻ˷䣬Ҷԭط
ô£汾ȥʫԵôڲԶֻҶһ˴
ˣ~ղźÿ~˿ڿˣƢϵĶˣҶµ˵µҪ˷ƢǺֲܿģ
֪ˣ£˵ˣŮˣôˣ
ûһᣬӰ͵ʫ䡣
ôˣӰʣʱʫڴ˯ˡ
ûô~ûĻشӰһԾúܹ֣ϲ˯黹ôá
ôԶСʣЩģ˰ɣ˵ȫˡ
ԣЩôͣ´λ嵭ģУҪ˯ȥʫûиӰһӣֱҪȥ
Ӱ㬵˳ȥô£ѵһҪѰˣ
ʫڷܣԼЩԼˡúõôᷢôƢأҲûʲôҪİôôأ~£
ţʫһɣʱ䣬ǺܾûˣϵۣǧҪ鰡
~ʫڵģѾһѾߡׯ˵˸
ҲҪʫ£ģԼôӳȥ
ˣѾ߻ڽûᣬ˳ӣ˯
Ȼоһʣĳ˴һ£ЩͷΣܶˣо˽棬Ѩˡɴ۾װܾŵӣҪġ
һܳ˱ϣ̯֣ʼΪǴһźһ߻ͷ¶һ˿Цݡ
ȻվվһԵϲʫһ䣬ˣ
ϲׯҪˣǴĻһըڳÿ˱鶼ḻѣʫıǱۣüͷЩģһѾߵıǾϲӰı𾪣Щգôˣıˣ鴤һ£Ǵŭеˣ˷ܡ
ȥͣǴ˳˵漴СһܵʫĴǰȫȻԼѨ˷ܵץָ֪СкˣҪˣ
ʫĶʱһأԼڻĴһѾˣֶ˸ӣ𣿼ʹӸģǿӺҪˡ
ĴʱǿĵģҲӣͻᰮˣǸôаĵˣô뿪أ˭ģֻҪԺǻԼĺӵġ
۽ᣬô죿ӣҪ





39 

ˣĴߣΪ⿪Ѩ뾲֪ԺǻῪʼµ
ΣûټУû뿪ǺܰڴϣЩն컨塣֪ԼڲߣҲģƵƽ̹Сϣ۽ᣬӣ뿪Լ
ᰮ𣿡ʣо᲻ѡ
ȻĻôᣬѵߣô뿪ԼҲľǵ󻬼͸
ʹĺ𣿡Ļһըӽְ֣֪Ӳġ
ЦӲڸӲġ
ô᲻ҵأɵ~ĻᣬȴЩΪʲôӡ
оңӲģĻ˼ᶨҪӣŷǵģģְ~
Щˣо˵ʲô
ɵ~ˣǾȻٰ󣬺𣿡ĻǿϣǰΪĺӣߣһӡ
İѾ罫ԼôһںŮ˵ˣôŮ˺ῴˣҪԼŮűˣΪ˻УҪǲԼӵ٣ҪԼĺӣ˵ѾǼѵˣǾҪΪֻҪģҪ
ҲҪ~СζˮӣҪ㣬㣬Ҳĸף費һûаļͥɳԲ
һû˵ЦݣϰǧЦݡ
ǵĺӣôԲҪأȰҽȴڸǲסĵ
ΪҲ~ĸײĸףֻһûаļͥгɳ~ʣʹҲ˼ˣͨʹӣģҲܻߣԺôӶʹġǣߣԲὫ
Ϊʲô㲻Űңһ߳ױ~ҲԸԼߣΪʲôΪʲô
ҵѾˣҲ֪ʲôǣǲ㡣ĻشԼٺݲģԼֻһ˺ҪǣӾͽ뿪
㣬뿪𣿡ǰˣһ˿ϣʳ˿ڡ
ᣬѹģȫӿͷҲĲԼҲһְǼʹˣҲҲǵá
~תͷᶨסԼĵǴ
ˣЦʧˣʣµֻȴ޲ѹӣԺɰ~΢ЦŶ˵ҪһЩԼЦҲǺǿܽӲ
𣿡ЦѾҲʹǸϰǧٱЦݣʱﻹʲôЦݣЦڱŮ˴ˡ
Ȼᣡϸһ˿õЦݣýӵԼУһĸװοһ
Ҫ̫Ҫһˡ
Ļзˣȥ쿪ʼûһᣬûУŮӻеůᣬδӵйĸѾʧܾõ顣
ɵ~ıοʱһӣµĺӡҪˣҪſԼģ
ӰǸĹӦңúô𣿡֪ϣֻӰŻˡʣû˵ֻǽ§øˣԺ󣬾ҲӵˣԺ󣬾ֻԶԶˡ
ԺС~ĵһˣϷˣңҲ֪Ǹ˭ˡ
~һģҪסӰˣҲṼ~ΪӦӰģΪǰˡ
ĻгָĲãЦŵ˵ͷЦУûޣеӵˬʣ
ʫᣬһЦݡ
ĸɱڶﶼЦأȤϣġõЦ
ĻɵҿҪŶҲӦǸɡȥˣԼԺҸһ
£Լ˳ȥвᣬǣֻҪҸͺã𣿰һ˲һҪӵС
ѾǻׯԣѾԼյˡ
~ǰûƽյǣϺƣȴֺܿġ
ʫ~ԣ~οҲڷˣŮˣڻˣ
Ҳڰ˰ɣ
Ҫ˺𣿡ôһˡ
ͷʱ˵Ļ
ҲΪŰģҪúôһᣬҶŹ㣬һὫԥ
ͯ˵Ӻ͹ӴҸһ𣬿ǣǵĻʺ˻ʹûôúúͻʵһأ
ڴʺϹ





һ 

ϼ飬꣬ʺ飬ʺǧǧǧǧ~~µʵŻʺ󻺻룬󳼶ΰݣ죬ǻʵۺͻʺصǵĵڶ죬ʵ۴˻ʺ糯˵ʺʧˣû뵽ڰȻĻˣҲġ
ǰʵҵʺ֮㶯ؾǣΪʺУһ·ߵر¶˻ʺ̥
죬ʵ۴ʺҪϢǿİԼҪˣȫ綼Ҫף
λƽ~Żʺ֮󣬻ʵ۲˵⼸ֳʲô˺һ뿪糯
Ƕվͷҿʵۡ
죬Ҫҹһ飬ʵڿǰ˼ӣȻɫģȴŻʺ󲻷ţ˵´󳼶ͷʫǾúܹ֣ǳֳ˲Ϸ֣
ʺˣԺı˵˳ͬʵҲܸЦ֪ˣʺôܻ᲻֪
ϲϣϲϣϲʺ󣬺ϲʺ󣡡ʵ۱ЦףһԵʫһһйƤʲôôûΪܺأ
ʵתͷ˿ʺǻʺɫûʵһӶĲˣ
˵ʲôʵð仰µĴ󳼵һɤۣ˵ʲô𣿻ʵôˣʵǣû˵ʲôֻûʺȤˡ
µ˸ŵˣֻةסЦðСôƤҪŪʲô
Ǹû飿ʵۿŻʺıֻŷˣԻ״̬úõŮʲôüͷ
˳û飬ʵŭһѻȫǰˣµ˾ޱȵί
Ǹ㬵˳ȥһԼҪùˣһţŵ̲סЦ~ð~һΧ˹֪ةͻʵۻʺϵһ㣬Ҳ֪ոջʵΪʲô𡣳ŵᣬֻǹԼЦʲôû˵ܲ˵Ϊʺ̫̫Ȥ˰ɣ
һ·ϣģɷСķǬ˹ȥŴ˿ǻʵۡ
ţոոüͷʵʣŵƵġ
Զʵ۵·~ʵۣȻǸŮˣȴԼһۣ
֪ʫüڿҪҪ˵
˵ɣĸǵˣʵϸİŮ³Ļ
~㲻ãЩ󳼶壬Ȥʫ˼Ļش𣬾ûǽɣĳ˯žĳЩҪù
ʵ۴ʱǱ׵ˣʺô˵ôЦĻҲϸ˼⣬Ȥûǻʵۣ˵ʲôʲô
磬ةڼյʥּӽּʼһֱЦҶӶЦʹˣҶˬӺ׸ˣŵᣬɵһʵ۵ʥּ֮ҲʼƴЦةฮʼĻ̻̣ةС㲻˰ɣ
˻ʵگԻةŵԽ𣬱һ֮ڶʹ͵Ц飬մˣ
ʵةյʥּĴ󳼶յˣæЩּ̫࣬䶼յּ⣬ȫ˶ں~
Դ֪ʫԺŷǾȫһÿƤһճʫʵӦ˵ճĺӣ͸ԣ벻ԶǸܶϵСȥˡŪʫÿʹࡣ
~𣿡ⲻʺ׼˯ˣʵˣ춼ѾʮһˣʱʫѾܵ˼ޣڱˡ
ÿ۲ۣﾡǲ
ûΪĲ˵Ů˻˾ͻᾭƢǱⲻ˵ģҪŷ̥á
ôˣˣϷɣţԱãƤЦĶʫ˵ΪĺȻƢûϵġ
ޣԼôôһϹ֪ʱҪӻׯ
ɱģץƴԼô塣
ţʹģҽѾ߸øţһ㶼оԭ򣬷
ҪؽݺǰˣץҲûãھħ
ͻȻŮ˺еˡ
~еķŭƴʹԼ侲
˰£ˣԼô˰ѵ
~~֪ô˵ѾըˡãҲ˵һطǹȥ˵ΪӱĥҪߡ
ţݺݱסﻹߡʲôţ˵껹һؿڡ
ʱʫƢǣҲǣһۣſ˯ȥˡ
ŶҪҪ˯ֿʼ˵ʮʺ
ŷǣ޿̡̣ʫתͷˣݿʼ꿦ˡ
ţЩˣϻҪˡ
̫𣿡ð仰ٺ˵ɵˣΪʲô
Ϊʲôֵʣĺ֣ʲô飬ֻҪһʫ͸㲻״ˡ
һԵĹŮ̫඼̲סˣʵôôɰأ
~ʫһۣ׶Ҫ£ȥ˯ȥ
ŷɵˣһԵĹŮ̫ҲҪù~





ڶ 

ҹʫЩ䣬˳ӣ˸ϰԵĳطȴ֣ǿյģһȥأʶУſһ֨~ۣЩ棬ôˣҪȥأ
ʫϼ·׼ȥ
ҹڴʱԵøѾ붬ˣ紵Щ̹ǣʫ˳ϵ·һԵ˸ƣǰԼСĵøȥ
ҹ˾ù죬һҹЩ֪ˣ·ԽԽԶ֣ϲƧĵطҪȥʲôֵ顣ΪڻгڰɣܾԼ䣬Ȼ˶ĺ٣ԼǴĺܶࡣ
ݵƹ˵ĵطһʫЩĵĵطȥ
ݹǰͣվԶЩĬᣬҪȥɣ
ݹʱǵƻͨ죬˶٣˽ȥǹſڵŮǺܾ棬ֻ˸񣬾һŮŵȥˡ
̱ڵأֻȥİɣŬƽԼĵĻţ¾ͻİɣ
ǲԶݹԶ۾һգգǵƻͨĵطڴǹдһһĵƹҫرģЩţܿͻġ
ԼǷΣɺ紵ԭͲǿ壬ûоһ˿ĺ䡣
ȥǹеĵƻҲϨˣԶԶģƺӰԣӰ£һյƹҲʧˣʮָѾ࣬촽ҲЩںڣҧƵѪȴʺġ
һʱʱԼҲ֪ſ˶ãֻǵռʰףҲеŴǹ߳ƺ׼ʱ䣬øո߹սԭأһҹغѾܶʱĺ䣬ֱģȥıӰĨỺվ
ˣʱӦŴϵİɣʱӦغԼİɣΪʲô
ƭ˵ģƭ˵ģʲôֻһˣʲôԸΪһУʲôǧ꣬Щֻǻԡ
֣˵㣬ȴһŮ˲࣬˵ǰ飬˵ƭ
ϣĻа
飬Ļ
ԼĸԸٺݺݵԼ˵İ飬νĻʵ۵İ飬ʵ۵ר
ԼܸиɰɣԼò׾Ըúø˹һӣԼʲôĲˣˣΪʲôҪΪԼѹ
Ǻ~ԼĲʺط~
جج߻˹ȫѾϣû֪ͻ˹ڣڴƢ
ȥˣΪѾʼ鴤ǰˣúõ˶ס
ū澣Ĳ֪~~СѾŵÿ˳Ĳ֪ȥˡ
ʲô£ʫӭȥֱ͵ˣȻôںԼΪʲôȥǸŮˣΪʲôҹȻȥҹȻǸŮ˶~~ΪʲôҪȥˣ
ȥˣЩ֣ҲЩģʱǻţɫȥǲá
йϵ𣿡ĻڲסŭںαصԼǰװģ
ôˣʫ~Ļ˷ᣬæǰס˿Ҫµʹȫݺƿ
ŭĺֱ֣壬Եøӵõ
ʱﻹܵڣһҹĺǽƣοڶﻹһӣ
ȥǰסԼĻݲֵ
ſ~ŭǰˣһ¶
С죬ȥ̫ҽ~ûŮ˵ķŭתͷԹڵϵС˵ʱѾ䣬ģ᲻ôˡ
СһƵ˳ȥҲڵɫƺôãǺҪġ
ýʲô̫ҽԼ֪
Ҫĺӳ𣿡ˣŮôһ㶼֪ԼкӶˡ
ںֻǶĺǲǣˣˣԼôõԭֻΪӣֻΪеĺӣ֪Լøлӵ٣Ǹޡ
£ûķŭֻ£Ļȴûкܴŵǰˡ
~뿪ҲиƢѾŭֻһ㶼뿴
һŵö£ʵָܹסŭǿа˴ϡ
~~̫ҽѾǬ˹һţ֪ʲô¡ˣҲǣúõ˭Ը
ʺúÿʵҧߺߣûҲܷ
~̫ҽѵûбʵۺҲ͸æܵ˻ʺĴǰʼ
ϣ̥Щȣ˷纮⼸տҪ~̫ҽС˵ڣǲ֪ʵۻôأƣʵۺͻʺ׼ǳˣ¾ǻʵҲû˰ˡ
ã޹ʵû˵ʲô̫ҽˣŻʵ۳ȥˣˣ϶Ҫùˡ
ʵ۽̫ҽ˵ţʫԶԶڴϣʵСķԸ̫ҽ䣬̫ҽͷҲƵˡ
С~ʫỽʱⰲĵԵøƺԤʲô
~һԵСס֣ڿ϶
Ȼ糯ˣͰ̫ҽҽ~ʫСС˵˾ôһ˿ʹ
֪ˣ㣡СӦ֪Ҫʲô





 Ǽ

ʫڴϣŷѾ糯ȥˣʱһۣʲôû˵һ䰲οûС
ûһ˿緹Ҳԣֻ밲ɻ˭ҪԼ~
~̫ҽ~ãСһỽŵ
~˵ڴϣն컨壬·ĶǿնԵ쳣ͬ
~̫ҽʫǰʺڵӿȥȻʵ۸ֲİ
ǶȥС̫ҽͺ~ʫ̧տķڻԵرģѾǶȥţֻǡ
ãʫŻ뽲᲻ôݰѵõİ
̫ҽһ~ǿӴϳɫҰף۽ǻˮĺۼ
뽲~ʲô¹֪ģ¹ٶ֪޲ԣ޲̫ҽᶨ˵ƽʺ̫ҽҲǲģƽûӣ̫ҽҲһֱϵġ
ã仰Ҿͷ~ʫЦЦǲҰ׵ûʲôѪɫ
߱ϽϽȥ˵ЩʲôĨǣֻ֪ǲԼֻԼˡ
~̫ҽЩΪѣϣʵۿǧҪûʺ֪İ
߻ϵģ~ʫɫҲͰοĲ²ƺаֶˡ
ﱣ尡ǲ˵̫ҽ˼ȥǾò˵ʺڵôãһ̥ȣҪǳôһĲҲǻҪİ
ǱʣֻҪ˵ǻǲǣʫʵѾ֪ˣȫȷˣܽܣʵ̫ͻȻˣûü׼
һҪ׿˵ԼŻģŻʶš
̫ҽڵϲ˵֪ڻʺһҲѾ֪ˣֽǰסģǸ֪ģǣΪһʵ۵ŮˣΪģҪЩʵǻĵģʷϣûһʵֻҹһӣϴһ˺ôˣѾǺܲ׵ˣ
ǲҪ͵㶫ݹʫʣڲزסʣСһǣæǰס˽㣬»ܲס
~̫ҽͷЩѹЩԼҲûõģʺҪǲôͺˣ
ǲǳϲʳһ仰ѾֹסҲԣôô
~̫ҽεĻش𣬻ЩۣʺôǴʱȥȴôĴһ
~СʫҪοʫСĻ԰׵ҵͷѪյ촽Եô
ɲҩ֪𣿰~ס˵һ仰ؿڴʱѾƵòУ͸ʱҪ
̫ҽСʾ˳ȥڵҲѹʺ԰յ䴫ˣǶ£ôðΣڳΪ̫ҽҲǳˣôܲΪʺѹأ
ʺİɣȥҩɣ˵ɣ̫ҽҡҡͷ˸Ҫľ
ʫĿڷ˳Сסʲôû˵ֻ֪ʱҪ޳ŻЩ
ڲ԰׵Եô΢տǬ˹ԵôСôá
ŵĻʹÿ첻֪жŮᣬ֪жŲ԰׵ڱˣʹһĮĵطһĲֵ򶯲ʲôŮһһȴǴûֹͣᡣ
Ŀˣ˿ˣڳ˯£̫ˣһҹûۣļ尾
ŷ˳ĴǰָĦЩʹСŮˣôˣ
ʫһֱ˯ʱ԰׵ôЩӣЩˡ
ڵ⣬ˣ˽ȥ
𣿡Ļôᣬôᣬһ㶼ûеƣϵҲԺ󣬻˵ŮˣƢǺܴţͿࡣ
~ش˯һϣƽ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬Ҳ֣ˣǻģοǸʵۡ
ɵû˵ֻ΢Цûƽյĳֻ֣ǺܰЩ֣úЩʲô
ϴ꣬Ѿ˺ܾãΪ꣬ԭ緹ûԣڸǶˣһԣ΢΢ЦţƺŮ˵û
ȿ~ҲǳԵ̫ˣЩǺԼؿڡæˮȣæĽӹˮһΣûסˣˮһһţҪΪãȴ֪Ϊ̫Ż̫ϱǹŵ·һѳʵ¶˳
ϣмǼһȻǰǲĳһŮ˾һġ
ƺ֪ԼǸŮӡǣûн·ȥֻǰοԭص
һѰϣƿﾡһŮ˲ĳθֹסһ󷭹





 

ʫ~ЩţôˣȥıϾûˣȫ³ô찡
ºͲϼһҲϽʰֻС죬Ŀǰˣ~Ϊ㣿ڻʲôʸװ
ϣȰ·ϰ~С֮Աǣ˭ڶóǻĲмᣬûжŷй̬ȣǰ˵һѵĺûǣޱȵĺڡ
ʲôʵۣҲʲôöֻһĺ
ŷΪһôСأתͷɱ˵۾ÿƺھΪʺ͸ôĿˣ
ʫθƴķţ˵ǣ
С쵹Ҳһ㶼£ǰΪǻʵۣԭǣǶԽõˣڣֻҪ۸ģһӶǻʵۻۡ
~ϣؿǿ̥ǻƯСﾡǱӣ񣡻˵Ҳǳζ
˭ôĿ˵ģ˰죡ŷܵƣοǸˣʫ˽ӣһŷǣŷûᣬֻܱԼŭ
⣬һС̫࣬ʼС죬С̧ͷЦɲԼĵˣɴɣһһ㣡Ǹı䲻˺ʵ
ʫھθЩҲʲô಻ģûв죬ͳ嵽СǰСֹ̫ԸһƣС̫һԼովȻ˻ʺһƣϱ˵Ͽʼġ
ŷô˴ԼӣȻСֱ̫࣬һС̫ȥնˡ
֣ʫݺݵĺһ䣬ǰҲͷ֪һ£ʺĻǱȽõġ
㣡ŷ~ҹȥƽģûһ˿ߣָŷǵıӣȥ
סˣǰŮӣƺһİˣЩ£֪ʲô˼ĺݺݾһ¡
ȥ~ͺ촽Ѿҧˣԭδϵ촽ʱǶһµ˰̡
ʫ~δԹʹǸ빬ʱƢҲǺߵģûƽȻ뵽ڱɽׯʱѩ׵Ĵϣô͵컨壬һɺֱļ˸ս
䶢һ飬ˣңҪֱţĺʹؿڿʼЦëϵڲòЩֱ˲԰ס
Цô~Ǭ˹~~~ĻԳԼʲôʸߣĶôˣҲҪôЦԼǻʵ۰~ô~ֻǸ΢Ůˣһ΢Ů~Ĺߣ𣿺Ǻ~~Ļ־䶼һֱؿڣࡣ
΢ôô˵ԼԶҪģ
ЦôʹƮʹУκ˶ʹĸоԭطǲиĴڣ
ëѾܲסôصıˣ֣ˮ
ҲѾܲסô˵İ飬ۣתȥ
ԭأ֪Լʲô
ϣȰ·ϰ~ϲһѣ˶ѾˣֻлʵԼ֪
·ϣСոô˵İɣ䣬ֳ·ڡ
򷢿ˣվھǰСĳ·ģ¶˳ǼǼԵøҫۣŮˣȻôݺǣģǵģΪ
ݺݽȭͷھϣӵƬֱ̽ȴûһʹĸо
ǹڣ˴Сȵϡ
ɵ~𣿡۵ĿС죬֡
ۣ~СЦѿ죬밲οһ£ǾѪ˿̲סĽһ
ۣʫ֣˿ᰴһ£Ҳ۰ɣС쿴ο
Цˣ
ʫͷɵ~
ԶǸǲᣬĿֱֱϣĻоĵֱ
С죬ȥ㶫ҰɣҶ~Сҩ򷢿֪˵ʲô
~СߺʫԺִȳǰ档ڻʹٴ·ıʲô
ʫ~£ס㰲ȫС
˵ʲôȻڻô䣬ӵ~˭
Ұ~˵֪ǲѾ֪ˣǣûȷǰ
û˵ֻǴﾡԳЦ𣿰㰮ôоˣۣΪʲôһᰮ㣿
ң𣿡°ͷͷϣĦҪȡһ㰲οİ¡
ţĻᣬԼˡ
֣΢΢һЦķȴ֪ո˵ʱʺţ˵ֵˣԼڻɣ
ûԼǬ˹ڣֻ밲˯һ˭Ҫֻ˯ˣŲǵһб˵顣
ЩŰˣǺ~Ҹ˵ԭɣԭ£ǾãİҪܶŻᶨ





 ˳

ҹ۾ץ֣ʼ޷˯޷Ρ
ò˯ţҹʶпտҲʶߣ~ģҹתͷĲڣĲڡ
ΣûȥѰң֪֪ȷ
ֱۣһ˿ˡЦۣûˡ
Ŵϵıۣŷһ˯úܰȣͷʪʪģһԭԭģʲô֪~
ӺӵסЩοȴôѾоů~
Ƶƽ̹СӰ~ĵǸĶҡˣҪ
ۣ糯ǾطǹȥǸǬ˹ѾݲˣǶҲҪŮˣԾߵĺá
룬˳ԺûЩԳôͻôԼأ
ٰ٣ֻҵߣֻҵģٰ٣ҵİôǧİǵǧİ
ȵ˶
ѩƮ
ͼȥѰҰ
֮Ĺϵ
ë
ĸӶɱ
ȷ
ҵʹ᲻òҩ
ĲȬ
ʼŰ
˵һȥ
ôʣһ͹¼
Ȭ
һúõİοԼ
ԸֻͻȻı˾
ȥһ
Ҳ뾳
ǰʫָ£ټûһ죬ȴкݺݵһ
ǹ⣬һȵЦշţ˫ĵĿ̻Ի͵Ĺ֮ǹҵˡ
ʺＪ飬˵ӲôãЩҩ~ڣʫ̫ʦϣõĺ⡣
õĸö~ʫЦǰŮˣ֪Լ˰ɣǺ~ǵ~
еˣҪע尡~ٱ紵ˣվⴵһϿǶ̥Ӱİݡġ˵ʫЦǶ֪
ҿɲôԼҪע尡ҹҹڵô˯ǲãӰ쵽Ժ~ҪֱӰᵽǬ˹סȥ~סˣҾͰˣʫ룬ҪңҲ֣ʺλҲҪҪȥ
лл~Ҿ~⻰Ҳǿģ׼ߡ
͸ݣˡǺ~ϢǺܿ~
㰡~˵岻ãҾ~~
˻û֣ȵˣ~ңͲɣǱߵ黹ûأ㵹ˣ
Ťһһˣ󻹴һ﹬ŮǺ~ǹڼˣ
ʫ̫ʦϣһÿһۣǺȲ衣ûôӦֱӾҲûС
ô⼸ղҲˣҪ𣿡ʫݺݷ²豭ôЦƫƫ㿴
һ񣬰ŤŤһ񣬸ĶλˣôŶôԸ
˰ˣû~ʫһ£ò仰ˡ
~ôǬ˹ôǶסĲˣΪɱɱʫ磬ľô׸ŵأ
ǶҪˣ֪𣿡ʫЦﾡݡǰûԼҪЩԴףȴⲽأԼÿǴð
һ˵ġ
ҿǹûҲҪ˰ɣʫ̧ͷԼúİĹ˹ô죬ûסأô˵ҲԼĹһۣ˵˸°䡣
û~һףû뵽˵ôף
ʫ¼ѻ˵꣬϶Ҫ˵ģԼҲšʺλѵԼϡ˭Ҫ˭ȥϵˣ
ʲô˼ǹȻǽ˰~ҿɴûװȣʫһЦŮӰʲô˵ʲôԼҪģ
Դӻ˹Ͽÿݹҹ~ô㲻֪ʫƣ㰲Ҳ̫û˰ɣʵҹҲ֪
Ǻ~ҲǣԼÿ˯֪οأ
棿üͷˣЩˣǺ~ֲñˣҲֻܹȲϧʵ~ԼγأʲôʸЦ
ð~Щˣ͹򰲰~ʫ˸ǷЩ˴򽻵ĺᣬԼκιϵ
Ҿ~˵˸ˣʫ̫ʦϣǣģٰ𣿲ٰ
ǰһŮӣʮָ¡
жû
˵Ĺ
˺ܾҿʼ
ǲʲô
Ŷ˵
ͯﶼƭ˵
Ҳ
Ҳ㲻ᶮ
˵Ժ
ҵǶ
Ըͯ
㰮Ǹʹ
ſ˫
ɳػ
Ҫ
ǻͯ
ҸͿǽ
Ŷ˵
ͯﶼƭ˵
Ҳ
Ҳ㲻ᶮ
˵Ժ
ҵǶ
Ըͯ
㰮Ǹʹ
ſ˫ֱɳػ
Ҫ
ǻͯ
ҸͿǽ
Ҫͯ
㰮Ǹʹ
ſ˫
ɳػ
Ҫ
ǻͯ
ҸͿǽ
һͯ
㰮Ǹʹ
ſ˫
ɳػ
Ҫ
ǻͯ
ҸͿǽ
һдǵĽ
ϣˮմ½һ˳ⳡͲмսԼҪͱôһİҪ뿪ʹ뿪ĵĵطҪİǶһ޶ġ
ӵһǹġҩڶǹġͯ
ҺþöûиƱƱˣǲдĺܲǾҸɣллˣ





 

С~СС~
ǣ~
ʫˣҪ뿪ǣ뿪֮ǰҪԼ顣
С~ôˣСһ˹ʫƵĳȥڹ˵ˣ̥ȣ˷纮
û~ġʫοڣ̫ܿˣ
һҪע尡㻹иڶأСʫӣúǵģȥһ㶼ãڹʱɫǺöˡ
ֻʫԼ֪Ĳ԰ˡ
ˣ˵ˣҽأʫڻСԼҪӣ֪ԽԽãС϶ͬӡ
С£㿪ʼ顣
ȥ𣿡ʫʣС˾ôˣǾǵĴһ˵ȥܽȥİСΪûݾûܸһֻס󣬵ôԼ֪
û~СҡҡͷۿЩʪˣ˵ˣǽȥ
ҴȥʫСӺۣò˾ˣȴԼְֶ˵С׼ȥ
ȥһæʲôطȥõİ
Ҫ˵Ҷ֪ʲôҶţʫؾµִСҪߣСͣˡ
Ȼ˵ȥãͱȥˣȻ֪ΪʲôȥǼȻ˵ˣȥ˿϶ã
죬ȥˣʫüͷݺݵ˵仰˵һ¾ͱԼŵˣ죬ԼôˣôôᷢƢˣ
Բ~æǸЩ֪룬ûС񷢹Ƣ
СҡҡͷֻЦЦˣǻб仯ģ֪ġ
СûôҲͷˣֻȥˡ
ھŵϽǣʫСܿ͵ˡ˳׼ȥ
˭ΣҴſڣһסǣ׼ǽȥʫƣϹ˵ϡ
΢μʺ
~ʫӻ׼ȥ
~ּﲻԽȥվǸղŵı飬ʫ˿ûк˼
Ǹʫۣʲô鶼Ҫţû˵Ҳã˵ˣһʲô鶼ҪܣҪҲȥȥװģ
ֹ˵ϣû˵ǰڳļƾǲȥ
ǱһҪȥأ죬ʫҪϾˣԽǲҽȥԽҪȥ
Ǿݹūˣӳ仰ûһء
ʫЦŷǰŷǣǵ㶼ҪҰ
Ϊβñȥ쵽Ҫ֪ƾʲô
ﳱʪﻳУȥ㣡شȴ֪ȴǼŭʫ
СǽȥʫûˣС׼ȥֻһѾСĲˡ
ﲻҪΪСģ˱֣࣬ŷǷͦ񣬶ɲ
ʲô֣ʫʣˣΪŷ
С£ʵشЩ֣֪ΪʲôҪԼ֡
ã쿪ʼȥǹɣ챾Ϊ㣬ǣСɷȥʫЦЦã㲻ҽȥûϵΪǶĺӣǰɣȹ죬Ͳɰˡ
ǣ˴Ӧ˵꣬СΣʫվȺ
Զһڵĺ߱߿ޣÿӣʫһӣôˣ
ӣôˣ΢ЦĿӣȥǿ·ƵģɫôãмƵĵطȥþöûгԷˡ
㣬ҶˣСűĻشЩܣҪǮ׼Ǯ
ʫȻǺӸղŻ۾һӱ׺ޱȣв֪һذֱʫϴȥʫһ㣬λǶ㲻ȥذֱϻһ
Զ˹ǺӿȥȻСֵǿ죬˸Ͳˣæȥ׷ϡ
ʫֱѾѪôЩڵɫ
ãжһæع
ʫֻûȥʲô֪ˡ
ԼѾڴˡŴ֪ԼڷǹǬ˹վһˣ̫ҽŵСС죬£ϼڵĶˣΩŷ~
Щʫ~ŵڣʣʫеĿǾ綾ֱۣ磬ҪǴ̵ЩĻûˡ
~ʫشֹԵԼĶӣƽ̹ġ
û£ģֻҪúϢСﾡΡ
ƱƱ~~





 ˯

ŵ~ҲܳˣСԼ󣬴СغԼǰҲ޷ˣĿ˳һ߶˵ĺӼ˰ְ裬޵ңһԵˣЩȾˡ
ʫ~~ſ޻ۣŲ԰׵ֽϧѣôſɰСôӣ
һԵˣҲԶˣյķ䣬ֻʣˡ
ҪؼңЪ˹ú仰ﾡǱŵоԼĺʹʲôʱô
߸磬ôˣ𣿡ƵİοƽһЩСǸȥÿ춼ܿģĵȴźܶСŮǺһ𳤴ô֪ôǿʵһ㶼ǿûЩŮӵΰΪĳЩԼһУֻһСŮѣһСŮһҪ۰СŮ
ҲٴʹˣҲҪٴˣһؼҺòãƴĿˮڲ԰׵ԵôͲǣտĹȴԵô䣡
˭۸𣿡ʣŵ֪Ժľͺݺܵþסˣĸ˻Ǹ֪ˣһŹ
Ҳʺһȥòã޷ڣŷǣ˵ڣ˵ڡ
Ϊ𣿡ŵüÿ֪϶
ûлشֻǿޣͣؿޣ֪Ĭˣ
㰮ʫ~ʣ֪뷨ǰģôô뿪
ʫСӦܰĺܰ
֪ΪʲôŵЩʹĸоץ֣ȷƵһΡ
ܰôۣЩڴ
~ûпеǷڴܼᶨĻشĺЩĸо˵Ϊʲôս֣ԼһЩο
뿪ʣﲻҸߣԶֵӣޡ
ͷ
Զ뿪ʣѾĵزôԼδȥﲻʺ
Ĭû˵֪Լò뿪뿪ǲԶ뿪ֻǲԼ֪ĵ顣
ʫ~¸Ще뷨Сһʵˣϲӱܣ֪ǰԼҲֻԼװ֪
Ҳֻ֪뿪~˵Щ˵ڣ£ԼһɵʽľԼһӣ
ȥס𣿡΢ЦڵҪůҪ侲ԼҪҪʲôʲôʹϲҲȫǾȥԼס~
~΢΢һЦӦֻҪʹͻῪĵĶɣţģ
§ԼĻƵĺ˯ͯ£
ǰһλʵۣΪ˴ƯϧеǮȲľӣҲϲȥϷҲϲ乫԰Ϊҫһ·ÿÿͷҪһ·ᵽ˵ڸ
߸СʱϲĹ¡¡СĴĴָĻ΢΢Щƺࡣ
ʵûдʲô·ѽеϰն˵ʵеΪðĻƺġԼȴ룺ұдϡڳһڳǸߣһڵĺȹ
ĸ£˯ӣЩѣ
ʫ~˯𣿡ʣǻĸ
˶ĹѰ˯ȥôĵʡ
˯ˣ΢Ц֣ЩԾϸȥ
ô꣬ô԰ףôĿˣЩʹɰϱó˷۵ɫʣΪʲôȴԵôıˡ
ǴʱѾƲסԼģ壬΢΢ǶصЩջζԽԽԽԽѣЩݺݵһ뽫ζȫռͳͳԼ
ζԽԽҲԽԽ죬һΣʲôʱôˣˣǺܾ֮ǰ˰ɣ
ĴѾƲסԼǷ۽СĴһۼһ˭֪ĺۼȴԼԶĻζ
Ĵͷ֣̰ߴһҹֱЩˣСţ֪Լȥ糯ˡ
һ죬ССѾ̫֪࣬һ飬ةڻʺ޹ͻʺദһҹҲһ죬ЩʹҲܳܣȻʰ˶뿪ط
ЩŰˣԲסλǽõģϣԭ£ΪΪֻھ֮󣬲ŻĸӼӲ
ƱƱŶղŶ~~~





ڰ Ի

壬԰׵Ӻ죬һҪ뿪
~~СһôܳŵסոЩͼӴ׵Ķ˵˳ʫܳܵסЩѹҲãҲգסȥˣίҪܣԼûҪôࡣ
С죬ﻹݵߣһҪߣ
~Ҫ~Ѿ̫඼ڵϣôߣ廹ӣһʲô飬ǿҪ
ߣŭ𣬡ѵҪ𣿡ĺʹĻ
Ѿ̫඼ѹʹΰΪãǶ
ҪߣߣҪӴȴôŤһˡ
ʫ~ŵæ˽һ³˵Щԣ֪һҲ˵ˣ֪ĸĻ쵰˵ģ
ŵ~ߣһʫ˾ǣһֳֻ壬һֻ˹ȥ
ɵ~Ĵͷ֣§סҪЩҪˤ´ȥˡôȥϸͱأЩյýģҪ뿪ԼԼֻˡ
ةǹʲôأһƵֱô棬ЩѾ߿ˣæùڵϣСվԭأûᡣ
ֻˣһյøˣھۣ뿴ˡ֣ʾҪ£廹ֹסЩ
Ƕȥ~ŵ˵˾仰§øˣڣ¡
ѾةĻȻԼóȥǻʵûзԼҳȥСӣ˳ȥʵ۵˫ȭգҧŭһȥЩѾҲŵӷæ˳ȥ
ŵ~ۣۿˮϴսһЩ¡
ڣû~֣΢Цĺ˵Щģڣõġ
ѵҪһֱƲɣʵ۷ˣﾡѪȵζθﾡĸо
ʫӣˮкԼ֪ʲôʱôˣҲΪЩɣ
ʫҪ¸ŶͷһЩǵˣô˺
ôüȥŷôܵˣһȥʫĻﳶ˳ڴϡ巢һƵЩˡ
ʫ~ŵæ˹ȥеϧתͷǰ»ʵۣĮͲбѾȫչ¶˳ŵĺŭҪ˸ճɻҡ
~ϵʫƵ˵仰նǰôһᶼû
飿ŷǲʣʲôʣǰû˵
Ұ~ͣôնЩۣôô񣬲Ҫ㲻Ҫҽ
ĬžĳĬֻ紵
ԭͲཻ̰棬ͲͲ㣬޸㣬ԸŮݣҲģڣҪ뿪ңҲɣ𣿡Լ壬ᶨÿڣߣ
Ϊһô׾ͷ𣿡ݺݵӳһ仰ԼɻҲܻߡ
ôԶס𣿡ᳰҲЦԼôôɵԸôطֻ˵ͯİ飬û飿ҲҪʵġ
ҲҪ⹬ĺԼԲɷߣ
ҾҲҪ뿪Ļᶨѣƣȴôļ޷Լסһӣʲô
ô㣬ˣﻹ޵ĺӣõӣʵ߲ˣةԺҲҪǹ»俴˳ŵһۣ˦˦ӣ뿪
Ϊһ㣿ŵ˿ڣƵĿˣԼ㣬
ҪޣҧгݣԼѾ쵽ˡ
Ϊʱһ𣿡˵¶ȵЦݣΪ˭Ҫʲôʲô
ûģĻﻹЩ飬֪᲻뿪ʱ򣬾֪ôһ죬ܻһ֣֪ô硣
סҵˣҵأʫ죬ЩǰˣʲôǰΪУԼ
ʵ۵ŮˣͱҪܣ˭޷ıģʹĺֻһǺܶ飬Σ
ĺ֣ΪʲôҪʵ۵ŮˣĻŷŭйΪǷݰôԸסԼ
סˣŮˣ𣿲ģ˵Ļģֻô˵ġ
ڱ䣬Ҳ㣬İҲҪģΨһǷݰ侲˵ʱ˵Լ룬ǰԼİôң̫̰ˣΪǷݰԶԼ̫İˣǸʵۣҪʲôȨҲҪʲôٻԼһȥѰǷݶһ޶İίԼͱŮ˷ͬһˡ
㲻𣿡΢΢ʣ´ԼвԸġ
~شķЩ~䣬һ˵ʲô
Ҫİˣһǣǵһɶߣ
ĻͬĹеֱѪΪҲΪҲֻһһ𣿵һнɽаգôǣôԣİΪʲôô˽ΪʲôͲܶҿЩ
˽ģ𣬾ߣҪ˵ģ۽Ҳûˮ֪Լģ֪ԼҪʲô
룡ĻԼߣİ˽ģҲ˽ģҵİݲڱ˵Ļ
һˣһҪӵУǣӵһ˵ʱ򣬾һҪҵȥ𣿡ĻѣǾ档
ûȥЦԳģ˼





ھ 

Ҫߣ֪Լûãһкܶ黹ûãôˣҲ̫ʶˡ
Щˣٴߺ𣿡ŵش߰οҲڰοԼ壬ԲͷԼҪģ
ŵ~Ҹæ𣿡ԼϣĦͷֱƶֻܰԼˡ
ã˵ɾĻش𣬰æڱ˵ֻҪԼܹΪȥҲԣ
һСҵ飬ҸһףУҵģʫеĹǶ˵˳ãԼ壬ȥĺã
~ͷӦʵЩ鲻˵ȥ飬У˭Ҫ
չ£ӦĵԼϢĵͷɵĺӡ
Բˣ費Ҫ㣬ԲԼĶӣЩѹڣ϶ܺ°ɣ
С~һæ𣿡ڴϵʫãڣӣˣ
㣬˵С۵վһߣʲôֻҪǰϵģһ
ȥ컨~С˵¸֪
㣡С쾪컨ǻʹĽҩο̥ȣȻӣôԣ
ˣС~С֣ѣӣĲ͢ԼҪǣẦӣҸ
~С쿴ᣡ
~ϿҵĿԼڣѾûа취ˡ
Сҧҧ촽ۿˣ˺ģǵ˵ͷ
лл~мÿС죬Щʡ
ǽ㣬ҪӣС۾˵ӣǺӵ˺пܻҪ
һᣡЦŴӦȴԾԼС~Բ𣬲費Ҫ㣬ǲԸʹ࣬ļͥʺ㣬İְǺܶģ
˼ţˮ鲻Խ
ɽ˶ཿ
Ӣ۾
˶ཿ
ӢɽҪ
һһ
ĽɽȲϺһЦ
һ
ס껪
񷱻ʢ
ס
Ӣ˻
ô붼
쳾ȥ
˹¼˭
󽭶ȥԾǧŷ
˵ɳ
ʯƾѰǧѵѩ
ڽ̸Цǿ²ҷ
û㰮
Ѳô͵
һһ
ֻ֮ʣ˵
ɽ˶ཿ
Ӣ۾
˶ཿ
ӢɽҪ
һһ
ĽɽȲϺһЦ
һЦ
ɫʧȥ
ԡϴ
ʼ³жʱ
޻ս𲽻ҡ
ܽůҹҹ

Ӵ˾糯
ǧŷ

ѾƸ߸
ֻ軶Ц
˭
ֻΪѽ
谡
Ц
سǿ̳
ǧо
κ
תǰȥ
Ȳ
쳤ؾʱ
˺о
˰˰ԶɫһӰΪʲôҪĸ裿ΪʲôҪĳЦԼԶҪģ֪
ʫ~ԲҲ㣬ҲΣҰģҰģֻһԶһ𣬵ûа취֪ôǵҶұΪλжٵ֪Ҳǲ㣬ڲܹģ֪Ҷൣ
֪·ͷϵĳʪжѹҲ뿪ңΪʲôӲأҵжì֪
꣬ʫվСϣһ˿΢ЦĸԵĴ飬費ܵȵڣú~
üֽץؿڣʹĺʹҲһЩοӣ˵ģֻǵģĽᾧ~
ү~һӣôûԼ˾䣬ӱ˳
鵽𣿡ı鲻ôʹǱ쳣׺ݣ
үǺ˵ЩҧгݣȻôݵ֣ǾҶӡ
Ǵ̿ҵ𣿡˭ֻҪ˵ģ˭
ҵˣڽӻش𣬻ʹܷţֻӵԼңҲЩģᣬĽ״˻᲻Ѿ˰
ãӿ佱պݶˣʹǸӣ
£׼뿪һúñǣҪκ֪ͷȥӰ
µ񣬾ҪŮӡ
ĸΪܾġū





10 

˽ѾǺˣû뵽ŵҲ
ŷתͷʵĿǸҲЩ㲻ˣôةҲԼҰ
˵үŵʱе̫ʦϣű飬߿ʣĳϢоˣû̧ͷ
ڵϵû˵˸ŷǰӣӡ⽫ĿһӶ˽ŵգνһɽݲ¶ƽﵹǻã˭֪ةڻʺĹ˯һޣʵ۽ةôܲìأ
֪ʮ𣿡ŵĵ۾ûдƿ
Ǳŵ˹ڵû˵òмˡ
ŷǾãˣ졣
ʦǸ˲Ǹ𣿡ŷǹʣǻȴٲ˵ٽʦʹĽ̹ܶĶҲֱ
ŵһ飬ЦҳŵĵӾôǹ֪ĻȫǷ̣۾飬һۡ
ŷǵȴǶŹڵϵˣűӣѾ֨֨ƺ붯֡
ŵһЦʫĵˣһŹ㣡
һ̽аƤ֪𣿡Цϵˣƺǲģǲˡ
Ҳк֣ܶһؾǰʱɼ׵µһѱƤֳ룬õֿƤ⣬չһ˺..ŷ˵Щͱ飬ƺǼȤ飬ڳ޲ëף̷ĺ̡ܲ
ǹڵϵˣֻЦЦЦ֪ôһ죬ʲôϵ
ͽ֪ڶ𣿡ŵһҳ˵ǰû˷ѡ
ͽȻǼǵãǲ֪ʦǲѾۻ軨ˣŷôܻŹһᣬҵۻ軨Եڻƽϡ
ŵҲǲ֪ԼԽԽῪġ
ͽˣʦİɣְѻ˻ȥԼ֪֪ûʲôãôԺĲбأҲֻǲõ
ڶ֣ǰֻ¶һԴͷõʮ,ͷƤԺˮȥΪˮغأѼƤ˻ʹòͣŤ޷ѣӴӶǸڡֻʣһƤ...ŷǼ˵ıĿֵ̱ĸӿֲе֣ҪҪƵʣˣܳŶ~
ڿûͳŵ죬Ȼֻĸ磬ԼңҲ
ǵϵЩˣʵ˵վһߵ˶Щô̵ķ˭ģѵة
һ𣿡ŵðÿƤЦⲻЦöǸϵˡҪҶأҪͽְɿǸˣЩˣǲģǣ̫ʹ࣬óŵ뵽ձйʱµʱй˶ǿĹˡ
ҪɱҪǵı㣬ҪֱɵֶΣǹŵ˵ˣȻЩˣǽϵˣȻǲֶΣЩֶοɶĻʵġ
ɣһ֮ʿǹƭһŮӣͲб𣿡ŷǵıӺݺݷϣɴ˫ۣͫѾѪ˿޲ھɱ
Ůӣɱҽ㣬ôŮӣĺݶĳǽǧҲΪ˷ߺ޵˵⵽ȫ˶Ծˣôôûͷ
ΪʺȻСۣҽڹиɱˣŮҲǸ
㣿ŵˣʫԼô᲻֪ʱʶ˰𣬸û鰡ô£
~ŷôһ˵Ȼ˺˭ĺ񣬺졣
Ѿ~~˵ţЩû˵ˣ˵㱯˵
ŵŷǶһ£֪飬еͷˣһпܣܶ
ˣڣҪȫ²飡飬Լûа취ɣ֮ǰΪֻǹеģû뵽ȻĻ
㲻ɱģֻҪڸľһỹһףŵŷǵʲôˣǵģȰѻҪȻô鰡
룡˺ݺݵôһ仰ûҪһԵҪߡ
ȵȣȻŷǽס˼
۾ϸˣǺܾã˫۾Լ˱ţЩ飬ڶʲô
ֻꡯһ˵·ͱˣһˣ㿪Լסˣȴ޷ѡ
Ǳϣһʺ̣ŷǶ˶ʱµģۼѧᣬϵһ㡣
ŷǿһۣЦЦеŭŨˣˣ̫Ķˣǣ
꣬תŵ˸ܳ˵
ˣŵЩףԽеΣ˵ʲô
Ǭ˹дޣǲǣĻͬһ
ĺܾˡ
ЩˣԻʺд̣ǼҪɱͷ飬£ΪүӦᱣĸĸʵд̣ģǣĸĸ׸ô죿
ƱƱ~~




11 

ӿɺЩˣһʫ˻ûȳˡ˵Ժʵ۴ûݵǿİ֡
õĸö~ʫһˣڴϢģҲ˼ѡӲ㣬ÿɱЩ˼Լ˿ɲÿ
ᣬ~ݵҲû˵ʲôе㲻ˣûױûľˣֲûʵۻԽԽϲˣԼɱѧ
ð~ллˣһû˰~ĵллԼҲû˴ˣ˳ŵһһοŷǳǴκ⣬ûһˣǺ~
ĶĻȻǸݺһӣͲأûǻʵҲû㣬ҿĻأ
ͻദ𣿡΢ЦʣԼȻҪ˳ˣҲͲٺ˭ʲôϲԼҲȻϣҸ
ǿİ˵ͻʵۺأ~ÿ춼Ƕȥأ~ϻ˵Ҫҷʲôģֲ̰ͼȨˣ˵ô찡ģأȻ˵ʵû˵Щջʵڳǳ顣
ð~ҿǹҪ~ʫ΢Ц˵ǻǺᣬֻЦ˿ް~ϣǰŮ˺һͬŮˣӲΪ˭λãֻҪã԰պãҲûʲôýģ
⻰ʲô˼֪ʵ˵˵⻰ȴԶʹ죬úõķһٵģû뵽û
ʫվûнʲôֻǰʾݸ
Сǰߣ˵öˣѾǻǲģҳŵÿһҪúõչҲԵر
ʫߣҲ͸ں棬ǰͣ
ÿ֪ʲô𣿡ָŸ٣⣬Լ빬ʱŷΪģʱʦŷÿ춼ĹѪͷʫţЩʹ
ݵȻ֪ʲôȻ֪ôǻʵΪģ˵ʵڶԼҲǺܺãҪǱʱԻʺ꣬ǲܶࡣ
һֱ͵񣬵νһֱûڹУңҲͰΪ͸ˣڴѡ֮ʱõټҲ˵õģǻʹǸãھʹȴǼЦݺ˵ԼҲû˻˰ɣҲģǰˣԺҲٵ
~ôԸˣСæлǽϲĶˣÿ춼Ҫٵģôԣ͸ˣ
С죡ס죡Ժȥæһ䣬һѾݼ˿Ҫɱͷģô˵üŭ֮ҲЦݣҪҪɱСҲһ취ҲûС
ݺݺݵÿС죬ҪƵģʫȴѾȥԺˣԼҲ𷣡Ͼڻʺ
ⶫɻۣݲ˵С죬ҲֻʱģСꡣ
ȻҪллˣɽòð~ķˣʺǲǹڵ֮ǰ˵ټãøĶⲻųЦ
£ҽˣʫû뵽һ㣬ֻ׼Ҫʲô
ָһţһס¹ȻһĸԼСʱϲˣȻǸΪһĹ¡
һּңбҡ
һ߽˵ָһ
һ죬ȥݳһСϣҹľС·ɢ϶ĸһéﴫдӡ
߽éݣͻȻͣˣ̸һ˵Ӷѵֻ˵飬ǼǲסҪһԼģжðһе˵ǰֻ볡ȯ̫ˣ̫˵磬ѹҲ˵˵ˡ
ƿţ˽ȥéһ֧΢еƤЬǰмܾɸ٣ǰŸ㣬۾Ϲˡ
ƤЬİˣվʣ˭ߴ˰ɣ˵һӸλġ
æվڸǰ档äղŵäһˡ˵öി찡ģǱɣ
ûлشǹٸһװɣ
һˣ¹սéһкɴԵøıվԵĵ¹⣬ټ
ƤЬţŴ󺣣¹ˮӵĵط΢Եĺϣʱ⣬ԽԽߣһһɴƵ΢ơȻϹ˴磬˾ˣ¹յѩ˻һһŰӿƤЬã¹񾲵ϣô۾·Ҳˣûпľ¹ҫµĲӿĴ󺣡
ֻӱ¹
գǹһ󰲾ԭӺôĹ¡
~Խ𣿡СĵʣСڹٻ֮ҳ󣬸ûʲôԣ޵ʼΪľԼļ壬ЩĹ£ֻΣͻȻЩҡʺҲĻҲ̰ͼȨ
ãӲ㣬Ժпҽ㣡





12 

ŵ~ݣŵˣ鿴ȥرá
õûУĵʣͷͷͷ
ոڵ٣ԶԶģڵ٣֪ڣûнȥþûˣҶ֪᲻أȤС˾һ٣һֱû¡
һ𵯵Ҳˡܾûһ~
С˰ЦݣʫͷһתͷӣСǣͬ
~~ǹöûгֹЦˣ
컹Ǻǰһʫңŵɡ
һһ춼Сǣ
ʫƵĳ׸裬Сʱһǵʱÿ춼ᳪǵõʱС㰮̸ҰЦһز£ڽУ֪ô˯ˣﻨ֪١
ĳվһ֮Ҳûô죬ò׿סԼû뵽Ȼĳ
Ůˣҵģ˷ȥѾŵù˵ϣǸǰˣȴһ㶼֪
𣿡˽ŵ죬ȥġ
룡ʫһô᲻أˣóŵסˣ˰СӵӣԼҪˣôע⡣
ҪȥȥȥةฮòãָţƵŵȥӣǿЦһ㺢ûиأ
úúãȥˣιСӣӦ˷ֱܵɲ˷ܣ
§ҪǲЩ˵Լڲһˣ˭ϲ˵˵ɣ
Ļ
ʻûã͵ˡ
С㣡ǸѾһ˳ҲڣþûŷǣǼЩˣôʱȥ￴ԼЩ˼ʵ죬ĳģʲôΣա
˵Сб~ȿ˿ڣͷͷ֪ԼС㵱ϻʺˣɾǽ˹Ժûţ㿴ˣ˵˺ӣǿˣԼҲϲˣԺҲҪһأ
ôҲҪһıӣСѾͷôˬʵԸǺã˵ԸʷеأʷƵĽֿɾͱҶˣ
С~ͷЩ˼ˣأ
úãҰ~ˣҿɻе㲻ˣԺ󰡣ýɩأ۾һǺ˵أԼϿһ£
~~֪ˣæȥȣȻ¿ɾ͵ù~
Ҳ˵µˣˣͷָһ£ƵԶĵطȥˣڿɲõĻ˵ԭ¾ԭ£ŵ磬ǽȥû˵أųŵȥˣ~ڲŲأ
棬ʫܿĺܻһְģȻûãǶԼѪѾͷҲĵˣֻùʣǰǮءôûѾͷҲĺˡ
Ѿͷ˻ûдãҪˣû취ĳʱҲй涨ģңҪȥͷˣѾͷǲߣҲͶ㬻ȥˣòһˣôˡ
Ҳһȥ˽˵Ҳôûȥˣ⼸ڲүˡ
ʫû֪ͨ˵ԼҪȥ콫ҲһҲǺ徻ġ
ԶģͿ˷ˣ˵ǶȴǱĻҪۣ裬Ҳ͵׵ˡûмǺ
˴ԭأԼ飬ŮڻʹôֻصˣҲû֪ͨѵԼвþˣǷ˻ûзӦʫѾ˵ĻˣǷ˱ס֪ĻˣҲֱ
Ů~㰡~û˰~ƴĿޣò˸Ů޵ȥˣڼҴô£žѹ
һ˶վһߣƵĺܣʲôÿ޵İǸ˲ŶԵİ
~Ŷ~˰죬ʫҲڻ˹ٿȥ¸ղҪأǷҲĨỹʵǻͣʼŮǽ˵ŮҲǷɱƵĳ˹
Ů~~ºˣ˸տֿ꣬ʼˣ˵Ҳֵĺܣһĵһ󽫾ɳӢ޵УôϿ޵ıǷ˻͡ǽʫްǿ޸ûͣ
վһߣһտʼǾͦѹģ˺ˣָ˴
үˣﲻԼŮûſôأôˣʱ䶼˰еԴˡǽǿްޡ
߿Ƿˣһƿ˽Լ»صʫĻŮĻҵģһ˴ʲôְҲʾʼͷ˽ŮսͿʫˣһһǸ
۾ˣǾֻŮû𣿡ˣԼվôãҲûʺԼڵĺòã
㣡ĶĶȥͬʱ˳ŵһ⻰ôǿʫͷգգۣԼǰڸʱô˵ٺ~
~ûأˣѵҪ𣿲ҪǻҪҪ
ͷ·ӦˣˣԼҪ⹫ˣôޣǲðЦأ
˺˲ˣʫλˣģð~
˵ĪصġСǱСʱϲһ׶裬ٰ汾ҲǺܲŶ~ǿƼ
ҲʫҲǺϲģëġﻨ֪١ǳԹ¡
ҼǵղŶҪƱƱŶ~





13 ʡ

˵ʫؽʡףǻʺʡ׾Ȼûлʵ۵֪ͨϾˣҲ˵ܶڿŮة࣬ҲͲЩġ
Ů~ôûϢ˵ĵʣҪǳûоȥҪ~
~ģŮ֪`ֱģĲ˵ڶиӣԼô̫󶼲ùˣ˵ͷˡ֪ģԼСѾЩ͹ˣӣͿҪ뿪ˡ
Ů˵ǰˣ𣿡Ѿ֪飬Ǹ˻Լأֻǲ֪ôôˡ
û£İ~ֻǣ˵顣ʫЩ֪ôڣҪ֪ģԺҪ뿪ġҶĿѾҲ˳ȥֻˡ
,,ʫܸмǶŮĹģǣŮҪ˵ԲȷʵǵĺӣҵĵڣԶˡЩᣬȻ˵ǲԼĸǶԼȴĺãҪǵĵĻҲǺˡ
ͷû̫˾ȣֻǺ᲻ãϾģôסأ
ʫ˵ʵ~ҲߵģҪߣҺйһŮǣһ겻زˣ֮ʱ˵ǵŮȫǻϵ˼Ȣ㣬۸ûֻ˵Ůܵ~ѹģŮĻҪã
ʫĺ𾪣û뵽ⶼǰźõģǸˣԼһӦλãٰԼȢţԭõģһĻԼȴ֪
ҪֻϣΪ̫ں~һȰ˵ڲ˭ĻԼˣǵҲΪ
Ҳʺ~ľķãԼûʲôݿʺߵĸ˳ҲԲٱơ
仰е˶ˣֻгŵ΢΢һЦĻ˭˵ʺĸŮӲҪλãȻ
Ů~˸æȰ뷨Ҫɱͷģ
˽ˣҪʵ鶼˵ҲǷˣǻڼǧԺˣ仰һǳԾǺܿЦôܡϵǵķӦˣ˵䲻֪飬ҵȷˣŵҴСһ𳤴ģҲˡתͷ˿ŵҲֻܹ֤ˡ
ŵʼ˽ͣҺʫǴСһ𳤴ģȷʵʱˣҵҶ鲻ҲΪԭǰģһǰģʱÿξҪס꣬һ꣬ôЩ꣬ǶˣӶˣȴûʲô仯Ϊԭ򡣡
ӣĻ̫ˣܵģδˣ˵֪˵ɽиǬ£԰˴ȥߣǴûҵ
ܣһɺԣţĻȫǺ
ʱҾҪˣ~ԭ£ŲţŶʵҲڻʹﵱʺģҲСҽܵĽһֻһӣʹҴȥ˵ԼԭǰԸΪصδڣѾˡ
֪ϵǻϰ֪ʵãܽҪߵʵ
Ҳ鱾˽ģһȢһҾȨȥѰΨһҵˣǺܺһӶֻԷһ⽨ᣬ飿ôݵأᣬ԰鶼ƵģʵҲãҲãû˵Ȩġ
ǶĬˣǸܸıʲô˵ˣҲҵ˹һ˵ģֻʹһӣû˸ȥȡΪǱѹƵġ
Ů˲ùСţŮ˿Զ飬Ů˵ĵλһģĸ˴ŮˣҪͷģ˺Ů˿̸飬ֻҪǻԸ⣬ͿԳף˷ԣֻܰԼӣ˱ŮˣӿҪϵֻ˿Ůˣϵ֮Ů˻ұˣû˻Щǳ裬û˻ῴЩϷӣ֮ǺܳǣǵĵλҲͨһûлʵۣûлʺûүе鶼ǴͶƱ˵㣬ǰûоôҸڣҲ֪ǴҪģʫ˵ЩѾˮ
ʫ~ţҲС͸ŷߣʹٸ߹󣬼ʹλٸߣڱҲǸūţĻԼʵҪǿҪȢ˭ҪȢ˭ҪԼҪֿЩǰǰʵ
磬ֻҪӦңֻᰮһˣԲ檣ҾͿ԰ѽ㣬֪еĿֻ࣬ҪҸ˶ϲΪһҲǺõġ
Ů~㻹кӰ~ףڹеܼѣûһŮԸÿ카ĶǣеˣǣʵŮ˵ʹడ
һѺʵ֪ӲҪҪĻǶͬġŮһæŮ˹ҪˣﲻҪûҵңһҪߣҪߵĸɾҪκ֪ر
~ΪѵĴӦҲĲ磬ߵģҪ߰~
~ʱˣҲûȥˣһҪȥةฮҽ㣬Ҳ~ʫЦŶԽͷ˵ٶȥǵȰ˵ᶯҡԼ
ʱһֱֲţãŮ߰~
~οŷˣòײŷ֣ˮѾˣʫ˳ݺģ~
ҸƱƱ~





14 

ʫȥةฮ˽СʹæعȥˣС˵׷ųˣǺ~ŵİЧʻ~
ŵʫʮָۻ˷ǹòܰȥһ»򸾣ǵﻹлʵ˴ڰ
ԭ˵ʫҪסةฮģʫڻû飬Ծʹס죬ŵߺʫС졣
𣿡СѾЩ΢΢ͻˣҪٲץĻɾˡ
û~㣡~ͷü˵Ǹǲ򰡣
С죡üԣ׿Сǲȥġ
Сһԣίĺܣɴûô׹Լʫ֪ԼˣΪԺҲֻ
찡~Ƿһ죬Ҫ׼Ϣˣˡ
˵ʺˣ֪˵ģֺǸةһȥ˵ģʵţ̲ˣƾʲô˶ռ˰ةôΪԼҲĶģվǼ޵ʼˡʵǰΪԣû˻ʵۻҪȥة࣬ŮˣҲ̫֪߳˰ɣ
ұʲô°߲ƣԼҲûҪúô
ةôĿŵģЩʱҪŵ㰡Ϊǻʺôˣ˴л̲סҲΪһֱġ
ʺλôҸƾ£ұû˵ҪʺҪԼȥͻ˵ǣãǸˣʺ˭ϡȥɵˣ
ǲ֪ܣŭɫﻹôһŮӰʫҲƽϣŮ˾Թ˲˵ΨСŮҲ~⻰ȫΪˣźúŮӶű
Ҫûʲô¾ذɣĶĶȥԼҲʲôף۲Ϊ
һˣ˿ҪˣһͲˣˣϣʫЦ㰮ȥҿûϵ
㣡ȥܹͨһ£˵ڱסˣָһѾߴǳ⣬ŮƽûԼı۸ˣڿҪʰһˡǲˣʹ涨ʵۺ˯ҪǼǵİҪȥ˱ĹҪܳͷİ
ʲô˼ҧгݣǰǿˣֻʲôᣬû뵽Ҳĺ
סһޣοԻ϶ĳ谮Ӧò㣡ҪûʵЩӣԼ۸ԼͷˣǰЩİģҲǲƽϣƽҪʲôֻԼ飬ҲѣŮֻȨƣɱԼԼô̵ܻס
~ЦͲ»Ϲͷ𣿡ٴһѹˣҪԼסĻҲ£ģҲͷϣʲô
£ÿЦʫ¹ʲôøԼЩˣݵ±ǲ㷭ʱܻ𣿡Ļ־䶼ֱѨҪҶǰѱϻ
㣡
ϼܵ~ﵽһ뻹죬һʵ˾Ͱ˿ڣߣʵۿ϶Ϊġ
~Ҳڰ~ʵһţǻưڳˣڳ˶˸£ǲſ֪Լġ
ϼ飡һ㶼£˸йоģһ㶼ոǶ˵ļƣʫˣûпһۡ
޵ĻʺҲ̫Ŀ˰ɣһǳ⣡ŻеˣֻЦةĳȥ֣ҪΪĺӣʵɱˣ
̫˵Ϊ檻֣񣬻Ҳ˵ĵ˵Ϊ˭ʵۣϧҲŷʵۣϯ~ھǼ˹ϯҲ񣬻Ҫأ
ǻʵһʱû˵û취⻰Լ˵ġЩЦ§סݣܳЦĸ仨ƵġʫЦѾûκιϵҲʼĸԼȣҲڡ
ʵ۵ЩҲסԼ§űŮȻһӶûУȭͷݰԼĴϣֳЩţݿȰˣʫһۣǷЩŪЦ
ϣҲûǹ˰ɣΪ㵯һɷ񣿡۾һӣɶǳЦĿʧ˰ɣôҲûãʫЦǺ~кϷˡ
޽ղʺʵƽľ˵ʫ֪ô˵ģģ޷ˡֻô졣
ûᣬվǸȥûʵ۵ĻʵҲû
ÿɷԸ⽫ٽһãݸһЦݣ˵ˣݴԭأʵϷһ˿ɫȻԼĶ˱ˣ
ҸƱƱ~




15 

ݲ˵Ҳᣬʼࡣ
ɯʿ˵~ָʼࡶеĻ񡷣Ʈȴ̵ĻŮǣĽ꣬ҫ⣬ΪӮŮʰ
֪⣬ֻʣĶ㣬ɱ˵ķҷ
ŮǣٶƸ¾Ȩ~߾ٱ۰
벻ѯֻӽĻüԲ֪ηΪɤѾɿݰƣΪʵݺͽྻ
ĻһѰѻذףݺݹŮˡ
ϣ檵ӿϲվѾŭɶֻǻʵû취ˡ
ʵüڲÿҲ֪ӵɫ̻ǸŮˡ
֮ǰ˵ģɯʿ˭һĺĽɫôܾҪŹòУҪ֪˵仰ˣ϶Ƥ
ùΪѧʿ֮ŮѧԨ~ȻȽɲôɵȻ춷˾Ҫףκһ˺ùӳԣ
~~ˣò׻ʵҲڣԼĲ֪~
ŷǿסЦˣ˰׼ʫǸʱˣôܻ֪أ
ǽ˵~ÿҪѧŵ㣡мĶ˵װһҪ̵ӣ˵֪أ
~˳Ӧ޲ðƤ
ɯʿһдˣдһСķءΪĴ󱯾֮һҲдģдĴϲ磬ЩôԲ֪أƵĿ˭ոôң
ķء˵һʵۼҵĹ£Ҫ𣿡ŷǣʵҲǰʣĻ˵ģ˵˲ԼҲ˵ȥ˵иʵۼݱˣҹ쿴ϻʵĻ֣̫ӣҲǹķ̫ӡ̫ӵɥδȢĴɩҲǻʺ̳֮λ̫ϻʵ۵ĻԻ֪ı࣬Ϊ˸ױװɵһϻʵ۱ɱĵϷϾͱɫˣĸȴΪˣ
˵˶٣һŷǣɫҲѾˣҲ˵ģЩ˵ĶǻʵۼҵĹҲõȥ
Ҫ˵ˣû˼ʵЩˣ˵۹⿴ЦԭҲ£
̫ӽԼİ˵ĸ׸ɱˡᣬԼˣİΪ׵ʧٱͶɱʱİ˵ĸҪΪԼĸ׺ã̫ӵʱôܷŹ̫أм̫ӵı¶ȴûʺ֪ȥһе˶~̫ҲˣΪױ˳𡣡
ִг˵£ŷǴʱѾɫˡ
عˣֱŭ
ϣǵ֮ڣĻԼߣһҪߣ
ӷЩҡΣҪߣ˵ԸԼߵģΪʲôҪߣ
룡ҧݺݵĵߣԲᣡ
ûٺʲôҵѾȫȫ˺ˣ£ôܣˮ۽ڳĽëϵǧջǴǧˤεǷۺȹϣִԼС~
С죡ҾҪĻͬС΢΢ͷۺˮˣʺҪʲôأ
ڶգСʫƳȥˣ˹ֱҩ̣ûǶû˸Լǿʶ¡
Ҵææȥҩ̣˶ͻæˣΪ˱ӣҪȥ
ߺһӢӽȥ
ƹ񣬸ոǹʲôһһ˵꣬óһԪϡ
ϰϲ⣬۾ֱˣ˵ҩ
ҩ˹֪ʲôҩҪȥ̫ҽ
˸֪ʲôСʣ̫ҽе˽䣬ʲôеĶ
̫ҽһǸҩʧɫҩģǹĽҩ
˸˵ʲôҩ»ˣҩǺҪ
ȸңҩģ̫ҽʱϷŻҪǲҪɱͷİ
~~¼ʲʲôҪˣȥʱ˰ɣ
أ̫ҽȥ~û˵̫꣬ҽͱˡ
¶~ǸǺ컨̫ҽ֮ǰ˵仰~컨ʲô
ǹСæ˻ϴϲɫ
~~ĵļǷɽģԶͽʫˣ
ˣʫϲ⣬ڻˣɻǺܷҪǸӵ?ôôģ
㣡֪Ҳк~СȲɣʫģȻĺʹ˵Ҫǵôʹĸоĺ
ǣ֪𣿻˵ǸӣҪֻнӣС˵ºˣǸӲôˡ
˵ҪʫɴۣôҪ
ǰ~ﶼأ~ϾҪת~С۾㽣ֻ
ô᲻ҪǸӣΪ˺ø˲ǵģȻ뵽ʲô
̫ҽץСļŵʣԼҩ
~~~ݹҲС챻ʫץµģô˰²ǸÿĲǵ
ǻ԰~Ǻ~ԭŶ~ķؾͲý˰ɣ~
ҶƱƱ~




16 

ʫĸݹڣ̫ҽΣգңǸԼҪеģ˺ӡ
ʺܵ~~⴫һͨˣ̫ҽ˿ûãմ˺ˮʺˣ
~ݹأʫһűЦӭˣŲæһۣ˿ļƣſڴϿޣʵ̫ʦϣеڷŭһ֪˴ʱ̫ҽͷðɫ࣬ȽأԼɲˡ
̫ҽôڵϰ~ܾȵӣȥ̫ҽЩΣⶼΪԼ~
л~̫ҽվʫҡҡͷıȽˣ
ʲôʵûʣ飬Ϊݲӵģֻʸĺӡ
ػϣعؾĻش𣬡檸ովЩȥ̫ҽ¸檻ػ˵̫ҽȥݹˣѰ˼ǲĶžû뵽Ҳڡòİѻ꣬һ㶼ǸʫŷǵЩʹΪʲôǰʫˣѵʹ
ݴʱſڴϿޣ֪ҲûŮ˰˳ԼЦİɣ֮ǰôڻ϶Ͳֻһֻ֣ϧԼûϺλҪǽ⺢ûҲ
ñ~~ʲô¶~Ժĺ˵ڵѾ޳ˣʫʹģһΪŷǣΪǰŮˣʹŮ˶ǿ
ʼ壡ݲ飬һƿʫںԼˣװʲôʴ壡ʫˣǺһ£ֻȥŷһæס
ĻĿԣӰӣ۾ֻãǺܿռϷ磬Ļ
л~˸һʹҪ޷ʲôʱôˣôԶ~
Ϊ˵Ҽʼ壬ÿյǲҩɶǽİ~ϸϸĺ˵Ҳĳˣ̫ҽûдҩģҲݣǰȡġ
ŷһΪʲôôһ㶣Щǻʵ۸Щǲҩѵʵ֮ǰҪԼԱĶԽ~Ȼܾûʵ۶Լĳ谮ҹҹԼУԼӣǵģ
ʫ~ʵ۵ЩɳƣԽԽˣԽԽˡΪʲô˵Ļ鶼Լоô衣
ϣ֪֪飬ã˼Բݶӡ
ĺӲĻޱȣӣͲԸкӣֻͬΪΣ
Ϊʲô벻ԼĺӵԭԼȻɣòҲδ޸֮ǰҲкܶ˼ףΪʲô
Ϊ㲻䣡õܽ޶ֻΪԼŮˣ
еҶУΪʲôҲԣΪʲô˺ѷεĿ޺ԼǰģΪǻʵۣΪԼɷԼˣҲǰԼġ
Ҫȣ㲻ǸӰ~ӣԸҲãԸҲãݹ飡ڱ˺飬ֻһӣǸŮأѵͲѵֻǸŮΪʲôԼĺãҪĲϲԼαҪȢأ
ŷЦǸŮڵʲôǣԼһӣԼǧԸԸǻֻȢΪңѾʫ̫࣬Ӷкͱġ
ǺӵĸףȨ߲ʫĻһըըúҡ
~ⶼΪ㰡ĻԸκε˺
~ҪΣҧ촽仰˵˳ԸĲԸ˵ĻĻƺκЭΩ飬
ˣҪΣڶ˵𣿿ңΪҰ
~~~ݿŹڵΪ˼壬ΪȨλֻҪһ߰
~ЩѹҲΣԹŵ鰡~
~ҺòãңڵʫȥݺץסʫȣҲֻܰԼˣ˲ҪԺٻиӿߣ
ŷǶŵϵ˺ʫ̫ˣԺʹ࣬ȹҰԺӣֻҪһˣڵʴֻԼʹ࣡
~ʫĿŷǣԸ˵֣ɽϡ
Щԥˣ뿴ޣסˡ
~~ʫ֪ڲ~
лл㣡˿ĵЦˣڵģôģ˭֪أ
ҸƱ~~






17 컨

ٺݺʫȥˣŷǻѾӦˣݾͲٱΪˣ̫ҽҲһݺһӣЩÿһŮ˲ܵõԼ˵ģҪ˺ʵԼѵҲ
žͻ˷ǹһ˵ȶڵ
~С˹֪ôˡϣûкӣҪҲ̫ˡ
û~ʫ֣ЦԼǺαأԼĺȴݲˡ
~Ǻ컨ССʣıʵڿʲô
ȥҩ~СЩ֪𣿡ڻĺáֻҪݶĵģͿԷ뿪ˡ
Сⲽ߿ˣѹ˺ӵʱôģҪʹҪǺӣǹǻʵۣ
Ǳݹºһŵոȥ˱̫ҽ컨ʲôЩ̫ҽһŵĻʧɫ
ǻұͶúǿأûЩģǻʵּ˭ҴŪ֪ʲôõģ͸æȥһʵȥˣ
ǻʵۼ֪϶ʫʲôˣæ¼ڣҲֻ˵¡
ʵԺŭŮˣѵӶҪվûݣǷƵʺȥ
~СҩֶЩʫʹˣԼһڸ۱ˡ
Ұ~һӲЦݣ밲οС죬Сʹӡ
ٿ°~С첻ģȥˣýЩ
ңֺγʹ࣬γѺأʲô취~
ҩڻˣǾµڵҩһҪŻµĸоƺаľλεҩ֭ﵹӰԼžµĵ㣬ȥıˣˮһεεҩ֭һ΢ЦĲˡ
ۣԼȥǶǶȥۣźԼݵԼĴߣ
ľҲϷŹ𣿡һŭ˹漴뱻һڵأۣŷվڸڣϵҩ֭һ̱ǵζҩ֭˳ĽŵסµѾʪȣӣӲ
﷢˵ĹâֱӣܽǴѾԼǴ˺þˣΪʲôҪأˮ˳ŷ۵εԼֱϣһȥԼⶼԼóܵġ
ūŸȥˣС죬ݲС죬ȻȥЩȣ
˭ҶСһ¿ôԣǲ˺ߵˣҪȥģûйϵ
Ƕ֪˭ġûҪҪôֻ˵۹⿴
ΪʲôʣǻԵôôɣ
ߣԼҪط
Ϊʲôһŭ⹬Ʈ
~окֻˮεֱϵĵδ
ߣ˺Уĵ׵ģ
Ϊʲôôδ˵ͬλˣΪʲôֻԼ
Ϊûɣ֪ҵĸҵİֻҵ˰һûУбˣҪΨһˣԭΪͱĵͬû뵽Ҳı~ܣԼߣԼȨȥҵԼİ顣
Ѻ𣿡ʧȥҪߣºӣҲļ֤
ϻش𣺡ڻʵۼңûůҵĺӣֻܵ˵żһõͯ궼ûУĺһ飬ĺӣҲֻǻڳʹ࣬ھߣ
ô?ô𣿡ЩˣⶼΪ˰հǻʵۣôҲˣ
ԸΪǻʵۣΪҰ㣬ԸΪҪһİĳĺģҲǻʵۻʲôֻҪ㰮һ֪?𣿻ʺҲãҲãﶼһģ𣿡Լ˽ԼẦеˣǣҪİ˽˵Ҳã˵˴ҲգֻҪһΨһİ
ǻʺΪ룡ƽԼģǻʵۣȥκһŮˣκһŮ˵ֻһ𣬵ʵ̣ΪһʵۣҪ԰ΪأʺҲ
ҶңΪҪΪЦСܵĽҪǹҲΪģʣҵľб㣬ΪҾľ
Ļסˣ֪ôشģԼʲôûиҲûУȻȴܵƽհյů̫Σ̫̫~
߰~ᣬǲԼ˺ǣѺ~~
û˵Ϊʲô˵ԼߣԼȴǸеıˣǸأ
Ƚæܸ¾ͲôƵˣǷƷƻǻŬµģϣ½£





18 뿪

ˣûһ仰֪ô,סŮˣԼɣڵԼڶһҲǹԼ裬Ʋסȥ˺Ʋסȥ
뿪ˣڴϣֻǴ~ŵϵĲãǺɫҩ֭һŨҵĶƺڳЦҩ֭ڵȴʱڵϣûƽյİǰϵʱҫ磬ʱ˧зȣƷû뿪Ϊȴ~
˵ϣҩ֭ʪԼȹڣУڻǱһİ~ˣֻӡ
~žĹЩ죬֪жôģȴ֪ôοףΪʲôʵۣȴҪ뿪뿪ˣȴҪΪġ
ֻǰڵϣӣϸϸĴҲڰοԼģ϶صζһǰԼǵƤҪ棬ƽϣ˵ӣûиˣԼǵһİԼİ
С~ʰ~ãڱʹѹ~ǸˣѾ
~ףɻǵͷìܣЩģҲѹĵǽĺܹѹǽҪ뿪뿪ˡ
Сʰ궫ʫԼСûаְǶԵԺ㳤ˣҪ~
ԶǸڸߴİˣĿޣıˣôоô᲻أ
вᣬȴ޿κΣǱʹˣŮˣһΰˣӼ𣬾Ҳ޷԰Σ֪ԼᱻˣȴǾ޷˵İ
ǣԼǻʵۣԼڻʼңȴܸҪģİҲûУ˵һ˲һҪӵУֻҪģҲǰķʽ
ĶԼĺӣٹãǺӾͻٹ꣬ǺӾͻ˵·ԺӽҵˣϵˣҪǣԼĽᾧΪԼģֻˡ
ҲìܵģСڻʼҳ֪ʼҵǶѣٻֻǱ棬ʹֻǺӣҲҪӣվᡣ
ӵĸĸˮԼĸ׵ģһҪѧϰĮҪ׺ݣӵʹĸоҪһ˳еʹ࣬˭Ըӵе?
ҪʵʵѧᱣԼѧῴ͸͢ĶҪ⶷ʤ
ӵڳǰͱȻһӽ¸ʳȴı
ʫűī׼뿪
ԼǸˣ²ϼڿޣôأʺûдǣԼĺãһߣֲ֪ʲôʱŻҪǲˣԺҪô죿
֪Լ˵ʲôֻǽǱˣԼ˽ģԼһߣһҪù֪ԼԺǵΣǻõȥܻĺһЩҪǻһЩĹܾҪÿܴˡ
һۣһۣ룬Ŀȴ뿪˷ǹĹԺҲ~
ĿһԵǬ˹һסĵطǵĿֺͱˣ֪Ժ˭סȥסȥ˻ᰮ𣿵ԸסȥŮ˻ᰮΪһӣΪḺԼ
Ŀ⣬뿪ˣᣬҪԺԼҪԼǻʺԼҪҰˡ
תͷīȴ˲ĳ˵
ΣѹĺȥӵסԣסԼˮǲɫľƬ£ûпǸоĵ
Ŀ뿪ˣԼٰˣ΢΢ſ˵һ仰
~Ұ~
ˮ£Ҫ뿪ԼˣҪ뿪ˡ
ʫ~Ұ~
Űң˦˦ͷͷ󲽵뿪ˣʹټ~~ټ~






19 ǿ

~ú~
ǣ
̧ͷ죬Ҳᡣ
ҪߣԼסֻԶԶֻҪĺãԼҲûʲôüƽϵ~
˹ڽƮ֪ȥҲȥκˣҲӽԼҲҪʼ¶һˡ
ԼҪˣ磬ŵ磬Ҫ֪ĺãǣԼȥأԼӰӣʹûȥĵطƺҲĻ䣬£ôǵأ
ŶС΢ôһЩİοӣڣҺã߻㣡
ȥˣܶĶѾ޷ǻ仹ǴڵĲЩԺһֱȥֱԶ
ʫ׼ݷȥΰ~ԼϲľΣԼϰߵĻΣ磬ȥôһطݣȥζûкúõȥأһ·ҲҪöĵطȥɣķôأ
ܹ~ʫСڣܴʱʫĻСĻǲôʱûһ㶼ˣǵȣС䣬~õǴ󰡣û죬˶ˡ
ʫԱ˹ϸֻӣԺԼǲأе~֪ô̵أƢһأ
ʵ˵ҲǺƯأɫëûǰֻúͰãɫûӿǺеƷ֣ɫ˳ëЩʧӣȥݵʱԼģ
ԱԺܵȷˣܣʫָͷС˵ĺܲ档
ʫǿˣӵҪģŮˣֻӰڿŻأ
ϣСŮڿĵĶСˣ͵ľͣЩġ
Сƿӣʣôˣ
ֻС컹ֻǽͷ⣬һѻλεĵͼĲϣʫһһֲõԤС
СӰ~ֻһϷĻСѾһ۵ǿһѣﾡ⣡Сʱ϶ֻǾֵɴۡ
ʲôʫŵĽУֻǵһѽСԶȥСĶ֣һѾͱƵ˵ϣ˹ȥ
С~үú~ǵЦʫ
ʫУʶøǵһѰơ
ģǵָһǶ⣬ðǣͷεģݶЩˡ
ûӦֻ~һ·ѾӼ򴦱ˣ֮ǵзһЦ
ʫƴпֻŵ˼㣬ǵкø˼ˣɷ˵ͽʫ·ˣ˫ͱѾ¶˳ؿڴҲֻʣһڵƴֻסԼ塣
ӰѺ࣡湻ϣǸȸǣǵ﷢һ̰Ŀʫðճžкöˣ
~~ʫ﷢УԼʱô˵Ķ֣ΪʲôԼ~
СҲУһ·˺ѵɽƮ
ƾʫǵҲǽʫѹ£ᣬһӿͷô죿ѵԼ𣿡
ȻģҪƮˣ۾ǰһɫĹâһܶȥܣĸоůƺƺþǰйĸоģ~
ãۣǰһţȴЩϲ
ԼһɫĹ⻷м䣬ƯڿУǵѲ֪Ϊʲô˵ϣһС·˺飬ڵǺߵ˶Ѿڵˡ
ôˣʫ죬ԼѾȫ˸ӣ֪ʲôʱһԷۺĳ򣬻ڲͣĶϵ·Ҳ˼ۺȹͷҲβĹԼǰͷɫһֱҵԼ¡
⣿ԼʫЩţԼôӣӰ~
С죬üСƮȥ
~СƵ˹ĻڣòǱ
~~Сͷοû£ûã
ģԼָأϵ·Ѿָԭӣһ˿ҵùڵϣ໥߻жЩ~
ԲˣþöûиˣȽæΪձҵˣһֱͬѧᣬ˸пУһÿһ𣬻ÿ춼ҪȺöƣȾ͵ˣǺ~ѾܾûؼˣǰʱҲֻֻ£ڽˣԭ°




20 

~Һ~С췭Ű·ȴҲǽеĿ־
ҲǰղŵľǺ£ǺڽԼҲ֣ôǸӣȴǰ࣬ٲٺˡ
~û~أʫЦЦ˫ֻסԼ壬Ұ׵ǿ¶ЩһЩЦݣ˵ڰοʵԼȴҲǻŵĺܣڻһѵǿ˵ոоգôܱ֤ٳأҲЩǿܿͻոǵӣûˣ
㣬㣡СæĶֶڷ·ǰ죬Ļ̻̳һ
ͷĺ˳ջòҵһ·ʫԼҲæ
µԼϳ·ԽǻԽǳòҵ·ڣȴӶˡʱô᲻أǳѾˣԼ߻ֻܵģǿһѵ̫찡
СӰ~~Ȼ򱾴үڻæ·Ӷûϵϣϵһ˿ſֲֳŮǰϳ˲мͷߺޣ
~Сһͻһ뵽ղŵ龰ԼﻹƵס
ʫƴԼҪ侲ĸŮӵǰ侲סأο־СôһУоָкԼҲ˵Ľ
ǿˣ£ٺٵĳЦո򱾴үڱүҪúõĽѵ㣡
ʫСƴŽˣڻʲô·ôΨһĳھǰҲã
ٺ١ЦǿﻹһɶԼͺϲζܲˣûüסԼ죬һˮѾ絽Ǹǿϡ
ž~һ
ģӣʱʫԭѾ׵ʱӵأѩ׵ϻôѪ˿
Ҫҽ㣡ʫκģС͵˹ȥСԼĽܵĶԴҲ֪Ȼǿƿˡ
ǿһѣЩģϵĶЦԣһѳСͿʼ˺մõ·Ӧʫʱ֪ԣСɻǸӰ~
⽣ӰֻУ֪һ⣬һӽǿ˳ȥָֻ˰ǿɾǲһᣬ㲻ˣֻһҺ彦ȥĺۼҺ巢һѪζʫһŻ
ŮڳѾŵ˵ӵһֻɰСҲ֪㵽ȥˣ˭ˣ
λĪţ·˵أѣôǿһŵ𣬶ٸ˳һ㰲οǺ»еģοǺǻԼ
лл~ʫڳã仰ллҪ˵ġ
֮Σڳ⵭ĵκε˼˵ɽҰ룬λҪߵĻʵЩΣգ֪ȥ˳·ǾСһ͹߰ɣĻȥôôͣǴʱﻹţǿαӣ
ǳ취ʲô·ô
λĪҪţϣԲʲôˣڳ󿴵˵ԥһ㿪ʼ˻æĽͣЩ˼Լȷ˽ģǾԲҪʲô顣
ʵҲܹǲԼŮɽѾܾˣԼЩǿģһҪߵĻҲֻܹǣԼʱǾͺˡ
ʫСڳСĴĻڲѣŻǲأ
ʹҪȥأʫ˿ڣ֪ȥ׼ĺã
ҪȥݣشЩϲǺ~Լôġ
Ǿ͹ˣʫǵлԼڻǲ˵ԼȥǷǳߣȥҲãֻҪ˳ͰȫˣҲãϾոСԼ
ü~ԼǲŰ~ҲãֻҪһôһ·ͻԼˡ
ţ֡
λˣ˷ܵĵ鿪ʼ
ڳȣȴĲѡ
~~ɽȼƮҫ³ǵķȥǺ`~ˣԵֻǵ~





21 Ե

⣬ҫӣԵ쳣㡣
Ե֣ʱľôʱôɡ
СԼʼһֱôһΡУôһ棬ÿεĳĶܾãԵʶǻΪԼޣÿУǵЦݶĴ档
Уһۺ·ŮӣеһıһԳ򣬷ŵơ͵ķۺ죬ͷͷóóһֱҵ˵ϣķĹЩɫ簵ҹеǹһôҫۣȴôˡ
ʵķϲɫԭķֻڻве
ÿΣӶǳڻ԰תԼ֪ڶԼЦԼȴһֱûа취֣ÿζȥȴץס֣ЩţЩ£ʧ
ÿξʧˣӰÿζڵʧץסղס֣ܲ¶ȡ
ҵңҪһ~ÿʧǰظһ仰ǻξһˣÿУһõĽ֣ȴǲܹѣȴ
Ҳɹξʵֻζѣ֮οԼʱĳãȴǱʶĽΣʼ˵ԼĴڡ
ʵÿ֮󶼻ܸоϵķ㣬ÿڷѰӰÿѣǺʧ䣬Ϊʲô뿪Լ
ÿҹÿظΣȴ
Ϊʼƴ䣬֪ıԼΨһܹģϣһܹܹ
ҲΪʼڼеĺ԰ƾԼļ䣬ĻݣֲϺܶľÿ죬кǳճյĿһУҲôһԷۺĳʼΣͻȻԼǰִУһĳ򣬹һͷɫķ
ǰ£·ԼǺ֮ǰĶţԿģ۽ǹˮʳڣȴʧˡ
Ǵ֮ٳˣٳ֣Ҳֻڿڱˡ
Σ꣬ȴҪˣ֪һҪԼ
ģԼʶ˾ǣһ·ϵѰȴãЩЦԼôһΣÿεľȴٴѰҡ
ģԼ׼ȥǷˣվΣеˮÿȴǸӾʹ
Ǿȥ·ϣȴҵҵеľϲƮҵˣҵˣ
һɫĹâţƯڿУǹҫȴҲͣˣеһģһۣе㲻ԼһУԼN֮ȷˡ
ˣ
ĳᶶǳеĲãƺٻʼʶȥ˺뿴ԼеİˣԼǣƵˡ
û߽Ѿ˵ϣɫĹâˣʧˣͷҲָԭ·ˣȴ֪ʹ
ڵڵϣᰲοͬǱһŮӡ˻లοŽ
Щףѩ׵ֱۻԼ壬ֱϻôЩ࣬죬ôˣ
ԭأľʹѣŵϵǰˣķߺ޲ѣǣ۸
ҿֻԶԶ֪ʱһܺ£ȥοȴԼͻᾪŵ
ȻﴫһУһ˵ϣһˣգԼôôСģ
˹ȥҲ˱ĶҲˣǸ˻˺
ƿԼҪۣǻ̲סһ£ѾˣǻЩɢңķſЩƺӵĺˣ
޺޵ĿǸǿһѾͽ˵ϡ
ԼûɱˣԼûУˣǷɣ
ǿڵţԼһ㣬ǿ˸գˤ˵ϡ
οȴûһ˿ԥ˺³
δɱˣûУĿŵϵˣѪԼȫѪԼĽҵԼȴգûգ
ôһʺѪü϶ŵ~
ҸƱƱ~~






22 ջ

СĵƿȺ΢ЩˣѾˡ
ӣ鷳ѳͣſջ𣿡ڣʫС˵ŵ翪ĿջȥôԼЩ
ã˴Ӧȴ֪˵Ĵ㣬ĵĽǸʻȥã٣ڳѾˣӦԼˡ
ͣ£ϵŮ໥˳ʫǺײѣڱȸղŸӵʹ˵ˣûסԼΪԼİȫʲôνˡ
~~λ͹Ҫʲôһ˽ˣոջƹĹѪͷСƤЦӭ˳
ƹأС쿪˿ڣҪҪҵƹʫԼСЩ֣ǸĹЩ죬ƹĸʲôҲ˹ȥ
͹ǶʲôԸƹҲһƤЦӣǲСʲô鰡ǰʱƹǴЦ棬ͰС˵ˡ
Ϸʫ˼ĽЩɣǲǻʶԼİһոսԼʲô
ŶǷ˰Сĸո񣡡ʫַʱƹôô죬һ֪Ƿˣ
Сѷ˴ϷȥƹķԸҲɻôүͷûһأ˭أҪүҲû֪ͨİô°
С¥Сʫ¥ݿڣʫȻͣ¥µƹԸСոûʲôƹĲҪ𷣣ȥׯü·ȥмǵãҪү
ƹոջԥУҪҪү˵أһô˵ҲӦиԥˣ˵ǲ˵أ
¥СĴ£ʫ˷Ǻʹô찡
Ȼһ
ȥ׵ĸҩŹҪõġ˵
Сֹոôó˵СǻǱˣЩ˼ҩʵողȥҩġ
ʫСһ£С찡ո˼ҾԼô˼ˡ
ллˣС죬ȥſһ£һ߷ԸС죬һ׼ˮȲԼ˵ʹ֪᲻ݰ
СίſȥĿţ˰վſڵӣҩᣡЩ˼ȻԼҲͷˣ˸Ҳˡ
ͣСû˵˾䣬û˼ߣ顯һ͹ţſڵ˴һ£ˣ¥´˶濴һӺ쵽˼˼ת¥µ˵˵ͷȻȥˡ
ƹˣүò˵أ鷳
ƹҲǸˣ˵ˮոʲôûʣȴʲô֪
СʫԡѾ۵ĿſˣҲҪСԡģС֣Ҳˡ
㣬ʹ𣿡Žô죬ôףСòűŪ
ʱʫﻹ˵ĳֻǿĳСЦЦô᲻ۣˣľƴԼĴȣýгԡ˺ãƹո·֪ļôأԼ˷ۺ·ԼͿЩҩ࣬Ҳ׼˯ˣСԼɣ
ڷһ棬˵İɣոǽԼˡʧ䲼ôأǺ~Լòҵˣȴû뵽~
顯𣬰Լʧ˻һţƹġ
ʲô𣿡ʣЩ֡
ʹӴ˳ʲô飿ƹСĵʣ֪ε鵽ô£ȴ´ˣˣʫģ·ġ
ԭأ֪ƹʲô˼ƹʲô˼ɻʣתҵʲô
Сĵ˼ǷΪεţΪλСĸүƹİѻ˽һӷӦˣ֪ôشҲôЩοġ
˵˼ɣЦشڿģԭԼģ뿪ԼɷҲԼһᡣ
~ƹôشҲˣǲҪ˵ĺãõʱ˹Ҫүʱҷ˵ĻᷢϢģǵʱ˵˲ٰ
Сȸ~ƹ뵽һʯͷǷˣ
ҸƱƱ~~Ǻ~һӳŶ





23 

˯һ˾˶࣬Ҳƹʶ࣬ԼЩҩǶҲǺãԺ;úöˣովѾȫˣžӣԼգ󣬿ĵЦ
ƯˣСһԲ죬ûŮ˶ǰ˵Լģ˵ҲǺģûȽƯģ
֪ƶ죡ʫװ˹СıӣɴۣǻڲزסЦݣ
УǽƯòãҪȻϺةҲᶼϲ㰡С컹죬˵֪ڶԼ棬ǻҪʵǣͺˣʫɫһӾͺ󰵵ûڵҧҧԼ촽ҽ
ԺҪ˵ˣ𣿡ʫѣǿκϢ뿪ΪҪԼĿģǸӵġ
СҧԼ´֪ԼĴҲΪѹǣҪةôãΪʲôҲҪأ
~ةˣΪʲô㲻Сʣ⣬ƽŵľةˣƽʲôίҲȥةǣڣȴ˶˵һ
ŵ~ʫɫʼЩЦݣ⻰Լŵĸ磬ǣԼȴ~ֻҸ磬ҲΪ˲~
ǽ㣡ةˣϲİС磬ʹĸ˲֪ةΪ˽ͻַΪ˽ʵ۵ĺҲҹҪǲϲŹأ
Ҫҽŵ绹Ҷˬأ߳С죡˽һǧ꣬ôܻᰮϱˣ֪Ϊʲô˵ʱǾЩҲΪԼĳ~
~ҪǱ˵㲻ҲգС˵ôҲţѵ㻹ة˶ǺͶԱ˲һģʱǷģͺͻϿһģ
СĻͬһĽʫԭأܵģСѾô˵ĻƴԼĲ²⣬ô꣬Լô꣬ԸԼߣԸԼһԼķʲôأѵԼĺܰԵ
㣬죬һة˯ŵʱ͵͵~~Сµ˵죬ҹˣة໹ڽߣةǽһ𳤴ĸ磬͸ͼȥû뵽ȴһ棬ǰ˼Ҷ˵ʲôةͽ˽飬ţԴǴ֮ˣϲϵģةϲģ
ʫ仰ԭأȻ֪С˵ʲôʱ򣬵֪СǲЩ鿪Цģǣŵ粻ϲ
ϲ𣿡
ʱ§ԼڶʣʱԼҲģֻǲϲԼԭʱĸ鲻Ǳɱˣġ
ʱԼĸ飬ڣΪʲôԼӦҪӱأ
ţʫĳţһʧ˻Ĳޣ㶵ߣܾС죬ڵֻԼһߣŪԼģңôᣬôң
һڴĻƣǶ죬ȴû̫ȥۿһԭǸС
С~Ǯý㳪׸𣿡ȻԼ볪㶫ԼİȻôôأ
Сͬ⣬ͿʼϷһԪС˼ٸ
ңȻԼ󲻻İһףɣҪ峪һס
ֻʣ¸ҵһ
˯ŵĴٰľɾɵ
ѱֵķǳ
ҶҲ֪û᲻
˵ҲѹҲ
ǣҲֻ
ϣıһҪ
ҲŻԼ뿪
Ҫ˵ѿҸֿ
ΪʲôҪ΢Ц
ûݰҲ
õĵ̫һһֱúù
ѾԶԶ뿪Ҳ߿
ΪʲôֿǨ
ûݰûô
һѧŷΪ̫
ֻʣ¸ҵһ
˯ŵĴٰľɾɵ
ѱֵķǳ
ҶҲ֪û᲻
˵ҲѹҲ
ǣҲֻ
ϣıһҪ
ҲŻԼ뿪
Ҫ˵ѿҸֿ
ΪʲôҪ΢Ц
ûݰҲ
õĵ̫һһֱúù
ѾԶԶ뿪Ҳ߿
ΪʲôֿǨ
ûݰûô
һѧŷΪ̫
Ҫ˵ѿҸֿ
ΪʲôҪ΢Ц
ûݰҲ
õĵ̫һһֱúù
ѾԶԶ뿪Ҳ߿
ΪʲôֿǨ
ûݰûô
һѧŷΪ̫




24 

һգ̧ͷԼԭأǰѹѹһƬΧԼÿЦĳͬĵطͬľɫȴǲһˣһ顣
ʱŵΪԼͷ裬׬ǮԼǹЩ·ֿɼȴַ·ôңԶ
һףȺУ塣
һףΧϰռЩ죬Ҳĺ֪Ůӣ˵ҫ³ҲܾûˣٵҲ͸æǰͭ壬ס
ԭأЦҪǿΧյȴֲ֪ô졣֮£ֻٳһףңԼľ
ȥմ
һӳ
Ƕ˳Ц
һҲӯӯЦ贺
Ȼ
޶˾ԧ
һʱص®
˼Ҿɷ
һһ
ָŽٺ
˭֪Ʈδȥ
ֻһЦ
ᵯ٣ֻƾоң꣬ץǮˡ
󡣸һѵİգҲܣҲǡڣֻҪԼľͺã
ģղˣĶҲ徻˶࣬ĻңУȻ̧ͷô֪ģ͵ˡ
~~ֵүӳӭ˳Цŵ˵ͷû˵ֻȥ
ڣѾûˣڵЩǻǺһƬɫ͵ʱľɫܲһȴҲһζġ
үһܾˣ԰֮ǰģûһã
Ϊʫӣֻǵãǰةүŷ￴һ£ΪϲʱһȴΪѻ˵ΪһЦǧ𣬿Ƿһģı飬Щÿϧĸ飬ǲ~
Ҳû˵֪鲻ãֻߵԶԶģҲ˵һμɣζһҲã
˼ԶˣʫϣĿӣҶڻ̵ģоǲ財
ƬɫУûôˡ
ԶһĿ
Ů𣿼ǵðǰиǮΪ˲úһЦҫ³һ԰ʱ仹˵ΪİǸŮӣڲŰ꣬ȴԱˣˣˣ
ȻǰģȴʹģǺİɣ๫ôȴ~
ʫ԰аţ֪
ЩʧȥʶʼȥѰǸʱŵټѾܺˣȴû˶Բ
ֿʼѰζˣۣԼĸоȥͣ񵱳԰Ѱҳŵһ~
΢紵ͷķͷķһͷ˿ֱǷƺǹ׽Ūķ˿ƮݣǷҲƺϲĽҶķ,˼ƮݣĿ⵭ݣƮǿɰһֻĺ衣
ͣ£̧ۣǰһӵЦˣʶ~
~עİȼա
ɬĵͷŪԼͷЩ˼̧ͷ
ô
΢Ц˵˾䣬ȴҲƣ~ԭҵģҲ׿ڴӦةģôأ
΢΢ͷ˼֪ˣ޼ɵĿû˵ֻĿʱҲǲ˼ȿڡ
˽ԭأƺôЩ~
С㷼þãȴ˽֣ȥߵ
ҽ~~ĻҪ˵ȴ˻ֿǲҽԼͱ¶ݣҪûԼ˷ˣ
ҽС~˼ã˵֣Լ¥ʱõ֣ںƽͨҲûʲôӦҲû˻뵽ȥ
С֣ƣʫЩ˼Ļȴһ¡
֪ڽһ¥ŮҲСǺ䶯һʱζſ佱ԼûŮӣŮӳԼҲδĴʾǻζ~
ڻζǴʾ䣬ȴ֪Լ˵˻ĸŮԸⱻ¥ŮᲢۣȷû˼
ѵԼôĪԼҪ֣ˣЩߣתȥ
񣬲֪Ϊ޹ʾˣתһ룬ȴ־Լ˵~æ׷ȥ
˵ĸǡһ~
ҶƱƱ~~ٺ٣




25 

˿ջʫûովﴵĲԭΪǸˣȴû뵽ȴᱡ¥ŮӣĸŮԸ⽫Լ¥ŮӷһȽϣʹԼҲԸ˵
顯һţˣ
С~С~ͣ׷ſڣȴ˦ŵһֱأϴεĻҪ죬~ʲôѾ߾һʲôӣ
ʱջ˶ڷ˶̽ͷ~ҡҡͷ̾˿ˣǵ΢һЩȥͰɣԼҲǵģ֮ͬô࣬ԼҪ¥ŮӱȽʲô
ʫûӰӲˣǲݺݵţһϣ׼ϵĲ豭ʼˮ
Լ𣬵ǣȴĳʵһ
٣
ôûôԼˣֲǻʹ찡~
ɴۣתͷЩЩŵҲЩ˷ܣ
ϣһӣʫˣ~~ǣ˭أ
ǣɻʣ~ԼļԽԽ~~
£ʱԸҪȥǹ˵ûһ˿飬ʫʼ~~
Ŷ~~֪ˣݸһЦˣǸ˰
֪ˣɣԺͲҪ~ʫЦȥԼ~ȹԼأ
ǡûӴԼվԼǸˣôûʺأ
ʱҲҵôûʫ˻ȥֵʣʱʲôһһϲҪ
ʱм£Եʱδܸҵ޹˵ֹ꣬һȻӡڣǻ˵ġϵԸԼܹûʺ֪Լġ
ôֹԺǰ׼ٹˣʫüͷЩĵ벻ףʹˣôһϲ¹򰡣
վĻҲû˵ʲôվƣһվһ¹վֹ۲۰£۰~ʹҪҴԽδȥƣı֣
ҵģվʫ˻ʺļӿʼȻ֪ǰûʲôãҲǸԼ˵
ڵʣǻʵģǣԼȥģ
ةҪģ治ɫ˵Ҳǻʵ˵ģةȷҹǣԼǸҪЧһʵ۵ģ
ةࣿЩ~ŵ~
ǣش𣬵ǿŻʺı飬Щʧ䣬ҲϣԼİ~Щ̣ûа취ֻ˻ѡ
ǣ²´ˣʫôЩʧ䣬ڣĸǻң
Ҫʲô۾Щʧʧ˹ʣЩѹǰŮӣʺǰضǸɵ˰ɣڣȴЦݶǿ~
ةҪСĺúչ˺~ҪĻشʵ۷Ըʱ̣ںʺ󣬵ȴҪԱ˵
Ҫ˵ʲô𣿡ĺЩˣʱԼĻŵ磬СԼľΪҲԼû뵽~
ة໹˵չ˺Լ壡»شЩ¡~ĺӣ
·𱻳ȥ꣬û˵ֲԼСȻڻǣԼܹоиĴڡ
~ֻ~
û˵ʾȥŵ~ѵںҵϣֻǰҵһ
ȥ֪ʺںѹһһԵС죬ʾúðο»ʺ
ߵſڣʫڹʳеĻ£ԺԼҲˡ֪Լģû취
ϣ~𣿡
ת׼ȥ£Щο~
尲ش𣬵ȴΣΣյˣүҪıʵǰ컹̣ŶӣÿҴôƻʵۣȻ˵ӦûʲôˣǣȴҲΣղѣةʱԻĲģʵôأ
Ǿͺ~ȥ~õϢǰοЩֻҪãԼûʲô̫ǣ~
Ҫû£ȥˣǰӶ󣬵ǵһΣûӵĻ
˵ʱȥ˻ѣٴʥּģʱʵ˵ġ
ʱʵ۵˵ʲô
ԭأֹסк~
~Һ~
ҿͶƱŶ~~




26 

ɺ~ʹʵ񸮵Ŷȣ䣬۽бŵϵˣŮˣվǿõˣֻһСıͽˡ
ϣźߺ޵Ŀǰӣӡûд·ǰԼǰǴۣӣʲô㣿
ң~ϺҰҲӣڷ̣·ˣԼɷԼôһֻôһ㡣
ʱѧһ㶼֣Ů˸۾˵ԼˣѵѾ˵ˣһֺηأ
ҪɱҪ㣬ҵܵܣһ㶼ʲôЦǰˣٲԼʲôˣҲǻʵֻۣǸˣԼĵܵھϣɾֻôһѪԼòЭ
֪Ϊνûд𣿡ʵЦЦĿŮӣȴڲزסŭƽȻЩçײôƭأΪôԼŮ˱죬Լʲô˶ûҪľʵڣôһõġ
еɱȻԼ׼֪첻ŹԼˣʹԼֻޣƢôܻԼƭοǻʵۣ
Ҫһ֮󣬵ǳ˲٣ǰȻ˵˵㣬ڻʵǰҲǱȽϹɵģɴûù
޽ֻ㣬ղмأʵ۵ĻȤζȴĺܣΪ޻Ź𣿽첻㲻ʾ컹㣡Ǽҳ綼Ҫŵģү޵ĽɽҲȿԼмＸ
Щ㱣ĻԼΣȴαǰÿں費֪ۣÿΪ˻ʵԴףʵȴһ۶ʩᣬ˳󣬲֪Ǽ׵ġ
֪ΪҪ𣿡̾˵ҲЩϾԼѡӣѡΪȨ棬ҲΪĻû뵽ȴԼΣյĵˡ
ЩȣѵѡԼбԭԸԭ
ΪΪ޷ֵܶ飬û뵽ȴЩŮһĻʧǵʫĳ֣ڵĻʺҲֻû뵽̫ӸʼѾʼĶǣԭ崿ŮӣֻҪȨǣˣҲ˶ѡ
ϣˣ̱ЩʵԭԼҲеλġ
бۿŮˣںڣѾ̫ˡ
ú˼ɣ޲̫ʱ䣡Ů˽ͣԼֻзζѣ飬ֶûУǣڵҵ˵ֻԼֻǸ߶ѣҪģȫϳ
ӷȥʱ䣬ˣȻԼ˵ģ
Ѱ˼ôŮӣȴûһϧ
һԭأȴڵѪΪʲôҪԼЩ飬ԼΪԼֻĮԼô죿ðүһ

ãЦˣˡ
Ҷ~ỽѾߣ⣬˸ŮӣԣɻүˣոǸˣ˭
үһж׼~С˵Ͽκεı飬Ѿεĵ˵ͷȴɻķԸȥˡ
Ǻ~ıƺЦҲƺڿޡˣ֪ˣԼԭı΢
үҵɷҵɷôܰһأοϻҵĵܵܣҵļңΪ㲻˵ҾͲ֪ҵĵܱܵΪֻҪֻ죬Ҿʲô֪
ȻҲᱻƭˣ
ʹȥϣڣȥˣ
ҸƱƱ~ǰʱûҶأ
컹ûŶ΢ŶҸƸĵĶûԺղˣƶѹ!




27 ʾ

С죬ȥ¥½ʣ۾~ʫԸС죬׼ʰˣҲͷĶˣҲʲôǿˡ
СҪ𣿡ڵһС¥ʣҲҪһߣǺòҵôܷߣ
ûֻһλεĽĲϣһһ£´˸սĿȻһţȴı䡣
ʫûע⿴Ǹ۹⣬ֻ½Լľˡô˵Ҳܶ
ҫ³ǱҲЩʱˣ~ʫòشҲٸԼ
ҪȥŵʣԼɲߣҪȥȥ˵꣬һ£ˣѲԼвң
ʫЩ˼ҲúκܿЦǵģôϲԼأĲİ
ߣûй̶Ҫȥλشܲܺ˵ԼȥҸɸԼɣ
ǹȥݰɣ·Ƿ´½ĵӣʫεĿ~˵ʲôʲô
ҪȥҲҪȥҪҸʲôɾܾأû뵽С쵹ǳˣû˵ǽ˵Ҫȥˣһʱʫԭأ֪ôش
Ǻãȵңȥʰ£һߣǿĵĲˣûдӦأֻҪ˵Ĭˣ
Ƶȥʫҡҡͷ̾˿ƵĿС~
~֪˵ʲôֻڣʰĶûˣǼôڵˣҪǸôˣôð
ôСԸӣҲǲ֪ôˣѵǣԼ˵˻ô
˭˵Ҫȥݰ˵Ҫȥ𣿡һӾͷˣǸԼǾˣÿԼò׿԰ˣСѾͷúõĽʲô죡
СίĿʫۿתΪҪȥ½㶪Ҳ~ίĿ
һ֪ԼĹˣȴǸӵķǱ߻ûֿˣ
Ŷ~СԣŶ~еΣҪȥСѾͷСһ㰲οԼҲͲ˵ʲôˡ
´Ҿݵ~˵˾䣬ˣô˵Ͽڰʾʲô
ʫֵĿˣСѹֲסĽ֮ɫ»ޱ飬ȴҲǺٺ~~е˼˵ôûԼݵİ
ʫЦٺ~ȵݣɴͰСǼˣţԭҲ~
СûǱߣѾˣȻˡ
˺ˣʫϲĴӦﶼǹͰĲȥˣ˵㳶Ҫߡ~ҪӸտʼ
֪뷨Լ¥ܣǿİҲǺԼ~
ǣڲزסĻϲϣǶصĻ㡣
ʱſʼˣɫ·ϲɫ·˼ţӵһμ·ЦҲҲԼĹ°~
ܽҴ𣿡ϵ죬ԼӣԼϲֻ֣ǲ֪᲻Լ
ӦԼժ˹ʼ
ģǷֵıһǶʣЦͷԼıǳԼ⣬һǶˡ
ҽ~ͣԼûмǵãԼֺϵġ
ǣ~~Ц~
ǰ~ϣСѾͷ֪ˡ
˵ЦУȻθһ󷭹찡~£
ʶԵסԼͣֻһ
ôˣŵʣǲﲻ
û˵ֻǼŻı·,һᣬžúЩ˲죬Ѿζ
Բ~˼ĵǸֻЦЦû˵Щۻࡣ
ﲻ𣿡ʣԸո״ǲǺϲ
û~ͷһش𣬵ȴԼС
Ķʧ䡣
ͷǿ¶һ˿ЦݣҪǣԼĸö~
˼ǣȴҲֻΡ
İְֺ𣿡͵ģǾʲôƵĽ⻰˵˳
һõİ~
ҧ´֪ش𡣡
ҸƱƱ~~





28 

ϵڽ֣һֱƮֱ
㣬𣿡СʣŽǸӣҪçײƿǲá
~ʫӦûκεĿֻţֱԼҪԼһ𰸡
ԥǲǸúСһĳأǣƻģҪԼô죿ôΡ
ֺȻǰץסüĿʼ룬ץ
ʹ~Ҵ³СЩʲô
ЩɲԼ
Ҳ׼ߣĻᶨѣЩʧز֪ԼڴʱʼЩҡ
~ҺлҪ죬˵仰ԼҪȥݵģһ·ϻкܶ죬ٶҲǶ㲻ġ
Щɿ֣ûҪشֻó￪ʼ
ǰЩ٣ûղˡ
ʼʻ˳ţſڣһӷ˽Ľ˳ǣ˽ֵһңԵûҲûвʲôֻˣǴǿǲ
ſջǰƵĸ˽ȥţһץסƹڣ
أ˴ʣڲסĻţûİɫ·ҲͿʼңЩζѾҵͷɢڶͷﻹǰǷӣ
ջһң˶ˣ¥ҲĹôˣܵ
ƹ˶ӣ۾ðŲſةࡣ
~ү~ŵĻشˣΪʲôҪүأ˵˲׼˵ȥںˣԼͿҪȥˡڷ˸ߣԼе
~ߣ͵İѻ˵꣬ˣˣ
˼ˣԼˣϵҲˣʧ~
ʲôʱߵģʧʣʧҲԼϵ
~ƹүûôҲͷЩһôʣԼҲ군ˣ
Ȼŵһô˵ߣֻΣȸˣɱˣˣȻҷߣҪǶôһᣬԼˣ
ϣʣǳЦԼΪʲôҧߺ~Լôôһûõˣ
ƹ˵ˣﻹһشǷˣԼ
ƹģ¥ϴСո¥ʰ䣬֪үˡ
ղŷʱаˣ֪ǲֵǮĶС¥´ֱ˳ŵĶ
˵ǲǷˣҧгݵĿƹѪȣֻҲѾճȭͷ
ƹ˵ͷˣСˣˣҪƹˣ֪ԼǱŪȥˣ㲻ãûˣ
ŵһƹ֣ƹ˳ȥ¥һ仰
ʰūţ
ƹڵϣȻǺȵģú䣬ϻð亹~
ţС淭
һУСһˣүˣƵ˳ȥˣ϶ǸոԼ˵˵Ĳˣ군ˣ군ˣ
¥ƹߺ޵Ŀ
Ҫҷûˣ¹Ǯһֶûȥ
ŵѾһİСûȻԼ϶ɱ
򿪣һǹǹԼϲģôǹˡ
͵ģǹ棬Уһţдţŵ~
ŵڷš
ԼϤ֣֣СԼͿдֻ֣ǣдֵˣѾ~
źֽܳϣŵ壬֪ˮָƺΪᡣ
ԼҲ£ֽγһΣҲܿʧˣģȴʹһ㶼ûʧ
ǹճյĿţһ֡
꣬Ѿ档
ֻһֱ߽֣ʫ~
·ƻдŵŶҶְ֧ҪƱƱ+ղҾͿڷôķϸ~





29 

ŵ磬ʫ~
ʱ䣬ͿҪ˰ɣʫϾˣŵ粻ҪƹСҲϣŵ粻ҪʫʫĺܺãģҲܰȫңͷʫ~
С۰ңһ굽ͷҲټְ裬һֱߣңҵļįǣŵ磬ʫѾˣ
֪ʲôʱˣ˧ٵĺãѧϰã»أչˣŮѣôƯ
֪ģһֱϲ㣬ֱǡֻǣҺˣԲܹһˡ
ţôŵǻԸĽǶңһ˿ļ٣ҲһԽ
ŵ磬ǰϲȥΣ룬Ҳֻ֪ԭˡ
Ǻ˵Ҫ¸ңҲҪ¸ңҾҰ˲ңһҪÿ챻ģԣ뿪кܶĵطЩطԳ嵭Һܶˣ٣ҲЩĵ飬٣һЩЦݡ
ǰ㣬СΨһӣǵСʱĹҼ
˵ģҪ
ҳճյĵȣҲǴĺӣ֪ĻģˣֻǺӰͯԡ
֪ŬΪ佱һŮӣұҲҪΪҴܶ࣬¶ʧ㣬ͺŬҪһ顣
һжΪ㣬֪
ǣ߳һŮӣǵʱұעٺκεĽѾȫûиκεһλãԣֻ뿪ȥϲ飬٣Ưһ˵ģ;羰ġ
Ҳ֪ǲһֱоõҵģҵǳǰһֱϣÿգ㶼ܴǹÿĵ飬İοҺǻңôһֱߣһȹô׵ҹһôǡ
ҲǳǹҲãҲգѾǸˣǲҲԷһЩأ
ǹһֱΪ䱦Ķûǣʧȥʱ֪ϲǹ뿪ҵûٴκκйϵĶǹ
죬ҰҲ㣬ЩɰǣǺӵ룬Ҳҵͯ꣬ģСʱĳŵ˵Ǿ仰ҵòã
Ȼ᲻ãǻҪ֣ʫ¸ҵˣǿˣʫ̫ܲʹͰ
һ·뿪Լ֪ҪȥһԼģٿ
ŵ磬ٴμ㲻֪ʲôʱˣʫҪˣܺ˵ˣǣһ
úõĸǣ
ҵķ򣬱Ψһİְ֣ʹٶĲǣҲҰˣǻʵۣ׵ģΪʵ̫κʹˡֻ̫ɣʵ۵Ǻһģôֻܻһأ
ҲҲٻصδϢأҿҸоĵҵߣҵﶼӰӣԺҲһ῿ЩӰһֱȥ
ŵ磬һ˲һҪӵУǣӵһ˵ʱһҪҵȥ֪
ˣŵ磬ʫдŵģǵôӦʫŶ~
࣡ȥ࣡ٺ٣
ǵÿȥŶ㻹ةฮŶװ׵ȴ˹
ָߡ
ţŵҲܿơ
Բ𣬶Բʫ~
Լ޲÷ȴҲˡ
ΪʲôΪʲô㲻һ᣿Ϊʲô㵱İңô˵ͲأôΪ˵ĳ־أ
ķ·˺˰㣬ˣԼˣΪʲôûץסΪʲôԼ
ҪҪ
վҪȥҪȥ㣡ʫ~Ҫ뿪ңҪ뿪~
ǣſʱͣϵǾ仰·̰ʹġ
һ˲һҪӵУǣӵһ˵ʱһҪҵȥ
СĸԼҪԼ
ǵÿȥŶ㻹ةฮŶ
Ļ·Լһ֣ǰԼŮڵԼ
װ׵ȴ˹
ԼҪô죿ô죿ʫ~ô죿ôźã
úõĸǣ𣿡
ŨŨһ仰ĸʹ֪ûˡ
ĻϣûܹԼôһ㡣
ãھվ
ͷˮīķˡ
ЦҲԵֻҪľͺã
ؾΪʫģúøġ
ҸƱƱ~~Ҫղذ




30 ʧ

ᵯ𣿡
£ʫͻæҪܴǲǶҲǾͨġ
ҲᣡﵹǳϵĴ䣬ֻᴵΪҽƺǽͣǻһ˵ľܾζ
ʫЩʧ䣬~Ժֻˣ
ôҲ᣿ƵĿʫЦŰֳЦ
ʫһôһӾͣߵĿˡ
һģ϶ᣡĵ˵ߣԼỹЦң
ʲôʱϵĳЦŨˣûأ
֪𣿡ʫƵĿǵɫ
ϷŵЦʧˣ٣ô᣿ϣһ֣ΪʹĻʺѵˣ
ߣ㲻˰ɣʫıˣǿİǺǣЦң
ƺЩ˵ʵȥ᣿˵ͻ᣿ϴɻı飬ȴǺòԸʵϣٵŮӣֻлʺ㣬䶼֪ʵ
û٣û취֤ݣҸͼֽһܸңҾ͵ʱ򻹿ô˵ʫϵͷ˵ȴ֪Լ֮͸¶Լݡ
ǻŮֻһˣôܻ᣿ǽǵʳ˿ڣĲмɻϣǵģةô᣿
~~ʫԥˣ޲Լһͣôô׾˵˳ԼǴδˣЩԼỹ˭ᰡ
ҴСʱѧģʫ̧ͷֱŲô˵ֲ֪ⶫδģô»Ůֻһ˭ʫĻ·𻹴Щ·ǸԼĻһʵȷᣡ
ʺ~ﵭ˵ڣûһ˿ĸ飬·˵һƽŮӡ
ʫûиоݵݵԭ򣬵ǺҲˣΪմȾˡ
ʫ֪ô˵ҲֻװԼǾȵӣ~۰
ķӦʵϣκˣʵҪˣҲֻܡ
˵˵ЦЦһ·˰ʱ֣ͣ
ͣʲôҪȥݵ𣿡ʫĿǳԷϳһ
ŮϻڿջϢ~ĵֻ˵Ϣõ㣬ȴһů
ֻ˳ȥ³ʱһۺǳҲһӷŮӣһЦԼû׷ϡ
һĵıҲˣ˵ԼһֱڳϣҲ˵˵ЦЦȴǺӣǴǰ~ЩЦ˵˺ӵŮ˺͹кܶ𣬿Ҳһɣ
ϴ裬׼˯ˣ˴ȴʼ˯š
ŵ磬֪ûпţǣĻ
ʫһֱˣȻǺ۵ģǾȴԽԽˣţ˰~
˰죬ʫܲˣ𴲣·ԽԵС죬ֻһȥȥʲôİɣҲҹǲһأ
Ὺţʫȥȴһճ˷š
ôˣҪȥ
ôˣҪȥ
˵ĻͬʱĬ˰죬˶Ц
ȥ¥ȿ˿ڣȴһ仰ǵʫһơȥﻹȻİȥ˹˹ģԭҲǸ˹İ࣡
ʫûˣ¥ȥ¥ˣʲôˣ
ʫԼ˾Щżˣæǣ¥˸
ʵ˵¥˸˵Ĳɣȴ˵˻ʫˡ
ԭͣΪңΪԼңڰĻỵ̂տʼΪΪԼͣڿջҹģ˲أû뵽ΪԼ
һżĲˣԼΪЩΪӰ
ǰ˵ҲȥŽͣȴ֪ԼԽԽڡ
˵˵ҪȥʲôһֱǰʫʱǾ˼ˣͣתȥﲻǷʲô˷ʲô
ԭںﲻϵʫһͣûüɲײȥʫﾭײһת浹˹ȥ
~ҵĶɻб
ֻʫ֮䣬סʫ
~ʫķŶӣãû~
û°ɣﾪŵĿʫĵĿĦĶӡ
֮ҡҡͷʾõԼ
Ǿͺ~ҲȴϷſ룬ٱһᡣ
ڿнţ֮䶼ôЩĸ飬ĳڲ֪~
Բеæˣ°࣬۰~»ûУԣдĻ¹
ϣܸҸ£ϣҲҪ~ллŶƵֺ֧Ͷɣ





31 ѵ

~ãʫںˣԼˤˣΪұԼôã
Ҳ𣿡΢΢Цǲ֣ﶼ簮
ôЩȴԼ̫ˤڿбĻ
ϷĿŻĹķĶ˵˾䣺Ĺ~
üͷᴸ˵˫磬ôȻǺܿģǿɻǺܲ˼أ
ôңװĿǳָͷ
Һ¥Ůȣ컹ȥ¥ˤУϷң~~~~ֻ֣ȴ5
~ʲôÿɰ̲סָ͡
кܶ࣬ܶܶ࣡ʮָͷ꣡ЩȣǷߺ޵Ŀǰˣǣô˵жٰ
ǺãٶһɣҲˣ˼ĶС˵ǻûӦԼѾ˿ջĴˣ
ȥﰡֻԼĶߺĴȴ֪ԼҪȥæʣЩµģôˣϿȥҲûʲôˣҪԼȥﰡ
¥˾䣬ûлͷҲûͣ˼ոգԼ˵Լȥ¥ӣڣԼҪԴȥԼȥʲôŲԼ
¥Щ㱣ɣԼȥɣ
֣ʹȫ֡ԼҪǱȥɾ군ˣԼǰȻҲȥԼб˰Ҫ˰
ģüŵӣеԼ¥Լȥ㲻ΪԼҪأ
֣ĪһԼȥҲЩĶɣ
˼䵱УѾԶԶĿ¥ˣǺ̵У󿴵ôԶԶģͿŮкˡ
ӣ˼Һ㰡~~ֻһ޵Ů˹ϵ֬ζŨ˱ǣԭЩܵʫǸоЩŻ~
û°ɣʫĵȥıЩϲ~
ҡҡͷָֻǸŮģζԼ̫ܲ~
ŮһʫָָԼһˡ
ʫЩҲǣ׼ȥˡ
ӣϡͰ~~棬֣ʱҲӭȴҲǲôӭǿʫ۹ǲڵĸоôŮģﲻɣ
裬Ҹɣȥɫֻֽһ˳Ʊ
ף¥ԼûôѾܲˣ
һƱɫͺʫͱǣ۰
ð~ȥ찡~иأҲǲٿʫˣֻȥˡ
ǣ֣ĸ˰Ĳ˵
Ȼ֪ðһͻȻ嵽ʫϣݺݵһ
СӣϣүҰˣ˵۾һһеģ˳һԪ۲ĿԪֿ˿ڿˮ˵
үѾӸˣСﻹǵأȰǸȴǲýԪֻǽһܸϣʲô֪˵ã
ҲҪҾҪȻǲϵ˵˭˭ҲǺûӣ˵ˣСŮӿԼۿϵģ
ʱﲻˣֻʫ׼ߣˣԼһΣΪˣҪȥԼ
~Сӱ߰ʫҪˣ᲻ˣһѾקסҪϲ䡣
ֻžһʫһƣһ۾ҪߡԼ̫࣡
ʱˣȻǲϵˣô˵棬ǱŮ˴ˣǿǵȻҪˣ
ֻ֣һԲѪĲ棬һ
ʶֻЦ
һû˵ɴ۾Ѷˡ
ĶƷѧʿ˭Ͻλ֪ˣԭأЩ
죬˵۸ҵͷϣôأڶǰѾ޿ˡ
ʱΧѾΧһѵˣҶڿⳡϷȥ
ڿǲ̨ˡ
ᣬոѾˣڣҪĳ~ĵûһ˿ĸ飬Լڲܣ
Ҵˣ
ʱֻ
ͷ˵Ǹ
Ȼû뵽ǰŮǷˣȴҲֻˡ
ˣҴ~
ûУԣʱˣٸİ~ϣԭ¹~
ǵøƱƱŶ~ղضأ





32 ҹ

ʫЩüͷԼô˷ˣȴֲÿڡ
߰ɣ˳½ǣڸоԼܲڡ
˾ˣﲻټƽҲ˰գҲȺɢˡ
˧ʫĶ˾䣬ٺ٣ոӾһ۵ĺڰϴƵģ̫ζˣ
ϲ𣿡Цڱ˵ĿʫȻ˵Լ˧ǿɰ
ʫͷ˵ʲôҸطԹԴ~оԼ۰~
ò׵˰棬ҲʼˡʫбֽԼͷסۼ¡
ȥôڶʫЩԼֲóȥһˡ
룡һڻؾǺΪʲôԼһ¥
ֻǰŴĳһһŪҲǺķҲǣ۾
˫밲ϢҲΪ˵ĹϵɣЩϲֳأԭ뿪ʱ򻹴˵ԺҪҲ˾ȥ¥ȥأ뷨ǲ࣡~~
ˣҲطĲϲİɣ
ҡҡͷ֪Լ˵ʲô˵ȥ´ĺ£ϾոԼ
ϲĻǾͻȥɣ𣿡ʣԽԽһŮӶϲġ
ֻǣԺ󣬾Ͳϲ~~ĵĵߵ̫ᣬԼ̫ˣ£Լ̫Լ
һû뵽ѻ˵̹סЩᣬ˵ǲܵġ
ΪʲôҪһܳʣĺܣĹȥԼЩ֣ҲԼ~~
ЩʹԸ̲סӣҲԼûȥˣȻ¶Զﱦá
㲻֪úϢԱõ𣿡ʣҲǸԼҵһܺõ뿪ɣ֪ǻȥҲ˯ţ֪ʲôԼˣҪ˯~~
ͷȻԼûпǵӣЩգû˵ʲôֺȻı䣬·ޣıԼġ
һ·ԣպΣò׵˿ջ˳ֻѾϣһɱһɣЩƵ˼ڱ¶Ūºǲˬ졣
㣡С˹´˷ʫôһĲá
û££񣡡ʫǵô˵ҲȹԼС죬ԼҲܶ𱨡·еĽݺݵĵһȴҲֻ
ʫûȥӣֻ¥죬ԼһҪˣ
һϣƺǱЩʰסô㣬ڸԵĴϣÿ˵˼ڴŲͬ⣬ǵĻʹʵ§ߵŮȴδ˯ʱߵŮ˶ĺӣΪߵŮ˺ͺȴܸЩοԺɻ˼ǷŮӡ
ջʫշת࣬ǵ˻ʺԺӾͱ使ˣʹЩĴĴ˯ϰô˯ĲϰߣԼôأ
СζµһУһҲΪԼڱ˲ϱԼá
ľº˵İɣ
ЩģʺߴʱȻһˣΪԼʱûܼʱûʺֵģʺ·ƴ̿͵ѾʵˣȺǿҲ϶군ˣ˵ĳȴȫ֪ô죬ԻʺͶȫҪڻʺߣʺֲԼɱҪǸʵ֪֪Լܻá
Ҳƣһֱ̾˼ԼҪˣǺòԵ֣ԼȴûܰյĻǲǺܿϧУݵʲôة𣿿ûдϢ˵ة˵鰡Ǻ˵ʹˡ
Բ~~쿪ʼ~~





33 

Щ˶ʧߣŮӶǵס˯ĺֻˣڿջһ粨
·ȥǾ߲ףԺĶԻʺʲô飬ԼʮͷģգһʺɱˣԼ˽ɱֻǺͻʺ˵·Ϳˣȳ˿ջʱʺ֪ѾҲѾ޿κˡ
Ҳǣ׼Ҫȥһˡ
Ҳû뵽˵ʲôʱҲǸðŵԶԶģɱûֻ֪¿Ѿɱˡ
ھ˯ĳȴԼ񾭣⣬иɫӰƮ
ЦԭԸȴңղˣ
ﰲĺܣ¹ҫŷǸˣڴϰߣһЦˣֱƷţֻһ̶䰲
ǣջ˶һҲǼ˯ֻһˣоԴزԾСȥ
Ҳ¹̫ʣԼ޷ȷǰ龰ۣǴڵһҲûб仯ѵӣ
ƿţסˣԭǰԶԶֹӴ⿴ġ
ڸʲô~~Щԭո˯İȵ˶˸
ֻ׳ĴʱԭĴϣеĽסǿӣռϷ硣
ҪˣûΪʫĳֶᣬ֮ǰһɢ
ſŭ˿ᣬȴҲġ
Ҳſ¶һ˿죬ԼİŮ˺ûʲôǱǼܲˬ顣
ȫķô˵ҲǱԼģҪʲôɲУģſĺУȴǱȸո
ΪʲôʣʣԼ鷳ģԼСģĵ¹ˣ
Ϊҵˣ˼Ļش
Цʵ֪ˣ쵽˭ԼĻŮġô˵ɱҵඣ°˰¿׳ȴǲ˵Ķ֣ѾЩԼĲˣЩѪ
ʲôɱ㣿ʫһ㽫ĿͶ¡
~~Բ´ʱѾǼѵ˵ˣûڵĺܣԼô嶯ڻʺˣźãɱԼ׾٣˵Ƕʺˣ
ſҪ֪ô£ЩˣѪµĻشЩǰԼʲô£ΪڼĳЩΪֲ̫
ҲķЩۣɲЩڣҲԼŵˣ
СʱѾɫ԰ˣ˰ӺСһֱѾ֡
ʱ¹ڵϣڴԶĴߣûڣԼŵڸǲҿ¸ŵ
ô˰£Сȿ˿ڣԼ˵ĲϹһ˿ɫǺˣǿǰ龰Լ顣
С±çµǲԼҽڣֱӰѻ˵ףѾʺųԼҲѾܹԭˡ
ү𣿡ãһ仰ǰĳµĻ͸¶ȫµĴԼҲˣҲĴܹǰĳ
֪λشǻشǣԼǷ۾ǣԼҲ۾
˵Щŭˣݺݵӵİ֣Щĵʹ
ҲķŭˣҲΪĺģԼȴֻ˵ʵ
һӽëϵҡҷˮ
ǣĺ㣬֪
Ҳٻȥˣɣ򾲵˵˶оĵģľ
ˣʵ~~ߣʵʵ۵ࡣ
ס죡ǳ⣬һϢʧߣģҲвԼ˼ȥ
ڲЩ٣С֣뿪Ψһľ˯
㣬ǻȥɣСʣʫ֣ÿ˵ϵͿޣʹʱЦҲǹǿѣԼǳװԼܸʲôأ
ȴվȣǿվסȴȽŷСƴĳԶҲ̲סˣҲƵ˹ȥ§˻
Բ𡣡ʱ֪ʲôοֻöԲԼǸ⡣ʱʫҲܲסеʹĻ
Բλˣ֮ǰܾøᵫֺûд꣬һֱţھûټдȥĺãΪʰ~~ϣҼַ֧ƣһᱣһңϣҶղضƱƱŶ





34 й

Сʹ˸ɫ֣Լߺٱ¶ʹ࣬ҲǰĿ԰ɣֻҪ㿪ľͿ~
£ɣǶûȥˣСߵǰĵģ޵ʱ˶߿òˡ
Щԥڴʺţ˿
С˵ͷʾûйϵС촵˵ƣţֻʣʫˣš
Բ~~ĺۣ֪ϱɱҲã
ᣬĺãǸôƣôͬΨһĲͬҲֻǴʱ˵ζˡ
Ҹô죿Ҹôźã˻УǴʱĻԼ͵˵ϡ
Ϊʲô뿪֪죬Ǹܹ֣Ըȥ
˵һֻᰮһģΪʲôΪʲôô죬Ϊʲô˺֮󣡣ڴӣûԼҲŵĿĶ࣬ǣȴ֪źããΨһ֤ˣʧȥȴֻԼʹࡣ
׼ݺݵס֣ĵΪǵĺ~~Ȼ˵ԼǺЩᣬǣԸΪΪĺӣ
ܵģܵģ˹ĵҡͷԼҲԼߵߵǣܻб˳ֵģܹΪµʧ֣һģΪԼ
Ϊʲô޷ԼѵҪΪһػ𣿣ΪԼȡᣬԼСͶԼûǹһֱӼĻ԰еһжֻΪģںòҵȴΪԼ֮ǰֹһҪԼⲻƽ
ȻҸ죿ᱻҺģ׿鲻˵ʫ벻ʲôԾܾģҲֻԣҲˣҪɱ˻ҲҪκΪ
ĸԸأҲ£һԶģңĻ˵ļᶨ£Ĳ£֪Լһֱȥ
Щ㱣֪Լòˣ§£һҪ뿪Ӧǰһ뿪Ůˡ
ģ~~İοԸߵŮ룬ģĿʧٽģĻ˯~~
Ĵϣʱ˯İȣҲҹ̫ˣЩ̲סԸ⣬ϣĳһ죬ΪԼŮˣԼŮˣʱԼſַԼЩԼɱǿûʲô
üͷﾾʹޱȣԣϣԼ
С˼û˶Ҳİࡣ
˳ſڵ˲ʲôû˵ֻǼݶҲǸԼʼΪһеʱˡ
ݶĴ˵üͷ΢ƽһЩŮӴʱĻ΢Щˣ٣ʱԼûǸԲ˯ŵˡ
ԵѾߣ֣ϣܸ㰲ο˶˵ʵ۵ŮҸ飬ѺᣬΪνڻʹĲģʵʹĸŮ˲ÿ춼ҪΪ˻ʵ۶һʵ۽ճ谮ӣӱ˵ģʵձˣŮ˱˹Ůˣ㵱յϻʺʱΪˣ񣬻ˣʹǻʺʹһֻܿ˹ҲãǻȴԸŽߣҪҪýôźøģ
Ҳҹ̫ʡַ̫飬գۣ㵽峿е˶û˯ֻʫķ˯һС
ϲȵ𣬷·һõӣʫֻۣСĴߣԾһҹδ˯
С~~ЩСѾͷ˸мһ·Լû֣ȴһֱԼߴû߿֪۽ˮ
ްŵС죬СһӱЩ֪룬һ׶ûеľͿ˿ô찡ʱҲֻ֪æҵ㰲οˡ
Բһֱ㵣~~Сİοȴûջȥǿ޵ˣǽ㲻ãһֱ㵣ˣ
Ҳ޹˷й֮˺ܶ࣬ھ뿪˺ܶ࣬ҲÿԼߵˣҲùĹˣ
ڿޣ벻ˣŮĪĶˮģͿޣ
ŮҪ۵ģ޹˾ͺˣ~΢ЦȥõĶˣ٣ûļˣֻҪúõľͺá
һҹû˯·ûЩûʣϣľ߲˵ĺãͲôˣ
ѵ⣿ǣЦ붪ңûţ
ϴϣҲѾʱˣҲ׼·ʫ鿴ȥرɣٱǰõĶˣ
Ҷְ֧ݻӾŶ





35 

СʫҪǱʫܾˣС죬ȥɣЩҪ˵
Сû˵ֻӦȥҪǽһܿĵĻҲȥƽʲôֻ¾Щˬˣ˭ĳ˶Իʺв뷨ǻʺδ̫
ˣ˹йŮͬһδЩװɣµĻﾡӣ·ڿһŮˡƣҲ̫֪Ȥ˰ɣ̬ôã£֪ʲôһѾ˵Ů˺һ̫ظ˰ɣƣʲô˼밡˼ҿΪ֪֪СҰTȥܲˣ£ΪҺãС͸үүɣھͰT˰ɣûʹ࣡糬ڿɲĵµŮһƣ~~~ߣҲǻ
кβףʫЩˬˣԼûжϵɣûػʹܲˣ
үСҪչ˷ˣ~~··һ㶼ûиоʺеҪŭˣһһһ۵ļһѴ
ȥС㲻չˣϣǵԼڴſڼʲô⽨˼룡˵꣬ʫǵƤƵĿǿôٴһѹ˰ɣ
£~~СֵĽ˾䣬ǲýϻȥҪȥԼôѽ
ûᣬˣôԼĴˣд¿ʲô
ΣԼҲֻ˺Сһˣ~~ҵ
ʵʱĻʹǻʵҲĺòȥȻÿ¶бʫϢЩϢӵģߺȻһˣ£ѵСŮҪǸһ
Щ黹ͷʹأⲻЪǳŵˣ¿ˣ˵վԼߵģôҲԼͷ۵ˣֻҪͿ϶ûʲô£
Ƕ~Ҫˣǳŵʲôûʩֱߵǰһɫ౾ϣ̬ȣٲȻǳѵСӣôǳŵҲ󰡣~
ߺߡŷѵĿ£ƽҲˣôô˵ҲڰԼ~ȻԺôʵ۵Ű
ŶŶ~~ŷӳ˵ĳŵߵˣǲôⶼԼҪôڸ𣿣ƤЦĺͻʵüһֻ֪֪װᣡ
ʵͷۣԴ˳ʫĳĳԺԽԽûûСˣر컹ûҪԼͻ飬Ҳʲôʱǵģŵǹ֣ԼôҲǻʵۣһӶԼ
~~ʦ˵ɣʲôˡ̾˿ͷϵǼְүҪ췴ľҲҪ췴һүһǷĴ󽫾̹˵Լʫڻʹ٣һʲôҲᲨ
ľѾ͵͵Ľ߾ıһ룬ǼһѾڸı侩ǵˣ¾ڽˣŵİ˵꣬仯Ŀǿ죬ԼúõĴ21͵Ļʵ㲻컹Сˣɶʲô
ϣϳȥľɣһԵ̲ס˵˻ԼľͬΪ٣˽ҲǺܺõѣôͷôأް
ãľͽˣҪ޼ǵãʵۺݺݵ˵֪ľǶѣԼľŮȢĶӷԼ߾ǷңǴʱըȴľһ췴ԼߣԼΣյĺģ
ϣóȥɣȻſڴһŮӵ˻ͷһǣⲻǣ
`````````𣿣Ѿŵ˵ˣըʬ
˰ʵһ˿ǿĵĺܣɫϾͱů˫õֻԼ֪ݣ
ںͳ檵ķϷŸһڵϴſǻȣ֪Լ˵ĻûжãŸ׳£檻ں޲ѣɸ׺ͳһ˼鳼
Ŷʵ۹ȣôҪͶŵʹ˸ɫŮˣ԰ǣ
ʵֺһôԼԽԽû˰ûطйأ
ֻǿԭһŵķթʬ
檲ֻԭ³檣֪ôʱ˵ˣݺ̾˿ֻҪϴӦ檷Ź檵ˣԸ⽫Լ֪鶼߻ϣ
˵˵ŮڿϿˣֻǲ֪Ļ׶ԼڻûãԼڲҪֹεĶңҪĿǱȨľϵıȨܹջҲǶԼһȹ̣
ǳ檺Ϳ򼵺޻ʺүĻүͳ˵ֻҪĻͿ԰ﳼɱ˻ʺ룬ǳ檵òǻʺҲ룬ɲ֪ճ׼ըƸʺʱүɱϣԭүֻ˵װɱ檵ģү߳檣ΪɱֺͻгһʱƲס˴ɱϣʱѾڹз˷˵ҪˣΪ˲óǣֻը񸮣Ҳ͸¶Ϣֱǰճ檲֪մɱϵ˾ǳ檵ĵܵܣҲѾڻϵУ檲ڸױΪ˳檺ͳܲűүõİҲǱúݺģܹһĻᣡ
ƴͷϣܹһǴʱʵȴüͷΪһӣȴû뵽үֻһСĲСӶѣҵŮҲĻ˼ҵٰĿǰҲǿõģ
˵֪үڵİ𣿡
ү˵ڽ빬ɱ˻ʺҲǿΪɱʺԼҪô࣬ŹеŮ˶˰ɣ
֪ʺѾڹˣʵĵ㣬ڻ֪ҪڹֻΪĿвļ˰
Ҷְ֧߳Ѿ𣡣





36 ο

ʲôʺﲻڹȵ̯ڵϣôܣô
󹬶֪飬ô㲻֪ϵĻʵ۷̣ǳ˵ߣŮˣµҪʫ
һԵЩǰŮӣةúǷ̣ĵľŮ˺ܿϵЩˣŮˣƾŮˣүҲ췴ǿϧôߵĵλˡһŮԼá
ԼȴںֳҲԼٽõ˵زҲã
ô˵ô˵檱ƭˣ̨ŮӻˣЩңʱɢ˾ҵζЩ乬еŮϵľζɣ
Ů˷ţ֪ԼͷβˣԼȴΪ~~~ԭԼô౻õ飬㺦ԼˣɵƵԼȴ
ѵΪԼʲôĽɫʵ۳ЦŮ˶Լ˵ûʲô˰ɣҲֻʱѡ
үӦҵģŮ˴˵ţˮѾ۽ǵڵϣӦҵģǻƺҰοԸһУ
Ӧҵģ˵ֻҪͻҰʫǸɱģ
ﴵһ磬ЩȵȻһ˿˿ĺ䣬ǱŮ˹ڵϣЦǿޡ
~~~˺þ֮ǸŮҲ˰ɣ
֪үӦҵģ˵Ǹģ~~Цʱץųŵӣͫ׷쳣Ĵ
֮УûɵߡƺЩ߲ȣһһεߣȥץÿ˵·÷ȥţȻգʣµֻ
ڣˣҲԼˣҲԶԸףĵ
ȥգǸߵϵ߸һ
һˣǾǺԶǸطůҫһУҲǱǰƬҲΪһɣ
ҹû˯𣿡ʫЩ˼ӶڼܳԼ˯䣬϶ûܺúϢǵģԼôҵۡ
ݶ˯~ĵȻĻشü¶һ˿УϲԼ
ˣŵԼ޾ĳ谮ޣҲᣬȴУһ˾͸Լеĸо·ǺܾǰʶˣˣҲΪԭԼǱʶﲢûĺųɣʱܸо˵ֶصζ˵ζ
֪~ĻƺʺţֺǾţҲŵʲôʵĳڣ˵̹װɡ²ⲻ뷨ǲɷϣʱܰģٹ¶вǿˡ
֪ҵ𣿡Щԥ֪Լȥǰˣ֪Լƺеˡ
ة˻ǻʺ󣿡Ļƽ˵лҳ£ǰԼ˭ֻҪԸ⣬ֻҪԼԸ⣬ԸһֶԼߡ
֪ˣЩȣҲЩʧ䣬ԼһظжûˣǣԼ֪ģǼʹ
˭ҪҪǣֻ~΢ЦҲΪ̫
ˮĽëϲصĻ䣬ʹŵҲûĿ϶ԼֻңʹǵԼҲԼκˣ
һẦ㣡޷ǰΪȥڵֻҪһҹǼԼ͸ûа취
һģŴƺǿţֻҪԸ⣬ҿԴȥκεطҾԲ˺㣬֪𣿡ĻᶨƽһжȻ
أҲĵ䱸ҲԸԼԼʹԼ
ǵĺӣ𣿡ӣ˵ۣΪȥ۽ǵˮķˡ
˶Ľ20İѰˣҵ~~
ҶãҲִˣҲԼ㣬ľԼۣףԼǣܰܰȴҲĺʹʹǰ˺οģ֪Լ˽Ѿ޷ͷͷЭǱҲˣҲǰ˿԰Ǻܶʹ࣬һ֪Լˣףⲻǰֻһ˳ŵںۣСʱȱٸĸİʧȥŵİʧȥǵİһжѾ˵๻ʹˣԼһֱվڵӵλΪԼ˸˵ҲԼΪʲôԼĺ͵õǳɲأģģÿԼȴֶǺ˰ۣųŵҲǡǰˣЩҡԼģߣһţһšңԼȥֺγأ
ȥʱŵᶨѹ20İ
ҲһҪɣ汧סսۣǣǡʱˣҲݺݵ˾ģĹȥľһֻҪԼӵеһУһҶΪȥеԺﶼֻпģ




37 ⽨

ߺõҲҪɹɹ̫ģϣµӽˣҲΪ̫ܡ
Сͷĵģǰȥʲôڻϻз羰ɿϣҪ羰ҪԼӣֶôһ·ȥݻʲô˼أ
~ҲΪ̫áСһԼ߻һϸĻʱ޿ԼЩ顣СʱѾܲĹҪ
˵ʲôѾ޷ԼķŭȻѾ˾͸ȫɡ
أµĻԽԽأǧķ⽨˼룬ûа취ȥͬŮˡڸǿǰŮˣΪʵ۳˱ŮӣΪʺӦҪݶǳߣοʵ۶ùһѾʷϵˣȻ֪㡣
ž~~δ˵һ䣬С͸һơ
ȥЩƽͣԼǿЦ˵ĵزԼҪԽԽԼҪԼǴġ
δõүּ⣬ūŲܻȥµҲһ㶼ûвվԭһı΢ѾϰӰɡ
ǺãҸ㣬£ӴԺҲܱС飬ҲǵķˣҪţұ죬ݹ飡
ҪСϤ㣬СĻأȻӳһضûС
ǲǾñС㣡Ļ˷ŭĴҲԼϣǰɵڶĳ֡
ūŲңֻϣأ²ûиҰı˵ֻ˵һѵĿ׹ٻ
أأ˵ҪôſģҲǰ̫أҲʹ̫ˮֵ䡣
ͷգۣĺᣡǻʵļҪԼһʹˡ
ӱ־룡Ȼǲģ򵱳Ҳſʫˡ
˼ǣҪΪŷһػ𣿣СŮƽȽʫʱﻹܵ˵ĳԼҸԼպκ˶ûйϵκ˶ûȨԼ
ŷǣȻѾµˣ׶̲סȣŮˣǻʵ۵ŮˣǣǻʵۣȻûиҸ
Ӧö֪㣬ϿԳĳӦعأвһס
͹ȥǹʵֻֻۣĥң¾ݻСȥһ㶼ٺ˶˵ʲôҲŷˡ
ǣҪҶİɺޣ
ô˵㣬֪ʹ~ʫʹСģһ·Լڽߣ˶ʹ˲֪ѵԼ֪𣿡Ͳ˽㣬һ˵ʸûУ
̫ùˣǰƣѾصָӡˡ
ˣŵġӵǷŮӣҪƽ
ſҡȻԼĻһ㶼ܲ¶ȣеֻǴĵ׵ų⣬ϵζȫͬԼǽˣΪʲôоôԸһɵܸ߳ϮͷһǰԼǵĻΪΣȴڱ˵ߡ
ôˣ⣬Ǹоõų⣬ԼǶ˰ɣϵ΢ЦȥȭͷѾҪԼĹͷ£ã
･¶˵ļͶǰ˵Ŀϣû˿Լİ˿ޣ˭
ʹҲһı㡣
ʦظ~ʵ鷿ſڣҲǱˡ
ǶӺǰһˣةûӵȰ棬ȫڹԼﻹ߿˵꣬Ҫȥ׽Ū
Ǻ˵Ҫ޵ӰǻʵеҲסˣǵԼҪǳŵة࣬ͱȥնˣ
~~ŵ̾Ҳ֪ʫôˣòá
ϣѾ׼ˣĬ˺þãԶĬʵ˾ÿ£ɰܾڽ
Ҷ֧֣ƻдĵģ




38 ƹ

ϣʼ~~
Ҳǻƻ̫ǹ죬ǻƻ󣬱޾ĺҹ밵ԭĻʹȴЩӡ
µԶܸоƥ˻УĻʼҴԺƮһѪζŨǻʵߵİҲЩܲҪŻˡ
Ҫעӣʵ۲мŮˣǰοȴûһ˿˿¶ȡ
ǸоĮΪԼûܹůһģ˵ѾݳˣʹѾ˻ʺ󣬻ÿҹԼĹڰ˯Ͳ֪Ѿۺ쵽ȥˡ
ϣ檺~~ݽεεģеѪζЩ£ѡʱԼҲ㾭ᵽζ֪ҪʲôԼԼú¡
Ī£Դһᣬ֪ˡһ̶ȿة䲻Ķһ仰ȻʵۻҪ䣬ݴ˸ս
ʵߵ˶ĮƵģֲûҲɵɵ룬ȴûмǵЩԼǰڻʺǰЦݺᡣ
ˣҲǿ̫ԭĻҲ͸˺
ãֹͣˣµſͣ
~~һЦڻʹԴ󣬿һûȫ¶˳
ôʲôأʵվµſһˣˡ޻ûأҪֶһţʵһ˿ƣǰǧ̾Ŷûи
㻹ԣҾ·ɣүȻûгסδ˵Ҫν
ôľһţĪ·ʵƤЦⲻЦҲǾ˺ܶ࣬ʱɢİͻ̫ʱȫһˣ
Ҫɱ㲻ټ򵥲顣~~ڲĸˣһŮˣǧôһСʵ۲ɣ
ô˵ֶţƹඣʵ£չӣҲóԷˡ
˰޶~ʵƽհ£ȣһ㶼ûнַ
µڣ߳һŮӣ뷹˳˻ʵǰ
һлա㣬㣬㲻𣿣ݼУôԼɱģ
ôúϣѾ𣿡ͷ˵ŮӣŻ
ǣҿǺϣģûݻػͲŮѾ̲ס˰γ̽ǰնŮӵĻ
Ѫһȣڰҹγһġʺ족ޱȡ
ѽѽ̫㲻ֵ֪𣿡ة෭ҳе飬˳˲۽ǵѪա
ʵûᣬֻǼԼķֻ촽Ƕ͸Ѫɫʡ꣬죬һ§סߵŮˡ
𣿡ʵ۶ѪŮˣ˳һǡ
Ůһ޸üˣδԹԼڰͷˣţԽԽֱ̣ۿˮ
~~ةһۣҡҡͷŮˣޣͷβãڻڹ
ʲô~~~~~~~~~ţ¸үˣݲѾɱôỹţ
ĪүйأңʵһӡҲԼ˰ɣҳ飬ŵڿˡ
үļ͵͸һɵ䣬ԭƻ޷ģֻŮûݺݵĿĲĿݣүʱֿʼһ⡣
ߣةҲڰʧʧ񣡡үתŵʩ񣬻ʵ۵ЦĸĲˡƣ֪ڵıͶܲ࣡ʵۣ󵨣Ƕ棬˲СͷƣǰڻʵۼӣСͱ䵶¹
ү~
Ǹ˲ţԸͶة˵СɱүȻǵ㡣
𣿡ةȻû˼̫鷳ҵʵ۵ĻҵǿԿ£
㵱ʵҲδɣֻҪɱʵۣүȻǳסˡӾȻûʤǲ󰡣Ҫľ֮ǰſԣ
Ҳأ
Ǿֻ·һ
Զүһ鴤~
ģʲô?أôĲɡʵ§ŻнŮһ۶ƳĵĻҿ˭оˡ
ˣֵǣϣʱүĻˣǵľԼûʤˣֱӸһ˽ᣡ
˭Ҷ¸ˣϻ㵱ǲè
һȥүıҲǲǧˣǰ⼸˵˵ǧˣֱҪĵ¡
˼λѪ̫ˣоﶼд~~뻹ǸĻ˵ĺá
ʹ˵·Ƶĸʱ䣬ΪҪˣԱȽæһ¶ûʱģǷƾԱ֤һֻҹ賿ˣǧҪҹȷƵŶƻ۵أллŶҼַ֧ƣԹ
ллλֹ֧ʹ£ΪվѾȡTXTļعܣǿڶֻһ߿ΪͷԭģҪĻϵơһὲTXTʽ鷢ҵģҪĻϵQQ554831864





39 Ȱ

ԽԽԽԽ죬µսȴѾʼˡҲЩ̫ĸԣ¶ɵȫɢ˳
˭ڶֵסЩѪ񣬵ϵʱүѾˡЩյʿȫȴءƺûԸţƾǰˣȻܹ򵹽һǧʿ
ôľҲҪƹ𣿣ҲɵѪ̫Ũ̫ѪȣʱĻʵ۷·ѾûǣֻʣҰްļʣȫɢһҰްɱԡ
~~~УһѪȵŮǲԶϽ
Ůô̫ȵϽŬֲŮӵڣһˡ㲻Ǳǹʵ۸ɱ𣿣Ҳ̫ľԿأ˵Щ
סְɣûɱңǶүˣ֪ȥһУֻ֪Ҫ֣ͣȻĿǰľƿȥǶԻʵ۲ٹյʱҪ˰ʱʤǸ֪οܵܵڻڻʵϰ
Ů֪֪¶˰⹷ʵ۰ɱ˰Ůƽ£Ѿο࣬ǣԼʹȴ죬ľΨһĶӣѾˣǱʵ۸ɱģ˵ѾܿԼȻսǻʱ⣬Ժȴ˶ûУܲʹԼΪ˶ٵˣ˶ٵ̣ȴĽ첻ΪӱԼĿ
Ͷ㲻Ҫ£ɱʵۺǾͻؼңܱܵܵĳĿȫǰ̫ľﻹסȰһֻ뱨
¶ڣûûţģҲģղ׵޽Ѿ˰׷ϵĺҲǶûܵߵϢĺʹ࣬ĸףڸ֪ôˡ뵽ľֹסѪΪԼ˽Լһζ裬ôúúõһұ
Ҳ̫˼ˣľʱ·˻þʲôţ˵ţ˫קסŮ·ҪǻţĺúõģҪԼھҲûԹˣ
ǣܵţڹúõģǶˣǶү˰׵壬´ʱһԶڵľ
ͶľţԼܽͻȻĺϢݺݵıŮþûܸܵŮůԴ̫ӵԺԼҲûܺúõı涼ٵĲٵ飬ŮȻʧ
ͶɣϵϿŵ¶~~ѹ߸ףǧҪ
ľƽãӣţŮҲúõģʲôû䣬úõġ
ϴӦŮˣֻҪȨһҶúõġԥˣ׵ĴЩˣ¸һľһС
ãˣľڵϡ
٣꣡һӵ佫ùٳԲʱֻ֪֪ꡣ
ˣʵ۵ҲǱһɱתڹһŰɣ˵꣬ʵ۷ȥⳡϷ°볡ûпأ
һʱ󣬻ʹһж˸ɾʲôûзƵġµʵ۰һϯҪⳡս
̫ة࣬ľϯǻʵȴʼûж꣬ңŸλãףڵ˭أʱÿ˵ԴﶼŲͬ飬ڵʮֽţʱĻʵϿɢűɽһϢʵ¡µϿնƯһںڵƣȵƲ·һӾͻ³ɶѵı
ĳһò׹ֻʣˣû뵽Ů˾Ȼûڻ󷽷ĳˡݲЩ֣ʵǺܳİС
ľԴ˼ѰԼĶӣȻʵѾӦ˵ҪԼһˣӦòٳʲô˰ɣ
ʶ~ǻڵʲô𣿡Ҳ̫˰ɣ̫ܲˣϣⳡҪô£ˣѹܲĸоǻ˵ģΧڳҲûԸ⵱ˡ
ĸԵȣʶڵһˣʵеĺɫ̫˵̫еж~ԴӶӳԺԼ̬ȶʱʱеתǰ~ûпԼĶϱأʵ˵ȥˣǺþöûˣ~ӻϱС
µû뷨ĹҲֻةˣӣŲڵգ鷭ȥһ㶼ûнʵ̫
ϣڣҪˡ
ʵ۵ɫں˵ˣôЦݣڵ˶˿˵ⳡ᲻أʱڳֻгŵףɫһ㶼ҪǰŻչֳ
ллλֹ֧ʹ£ΪվѾȡTXTļعܣǿڶֻһ߿ΪͷԭģҪĻϵơһὲTXTʽ鷢ҵģҪĻϵQQ554831864





40 ϯ

΢μϣ꣡еµĻţԴӽžͷ̧һ£ʹʲôûô°ԼȻͱô˹ǳʲô鰡
ƽ£ҪˣʱĻʵԵø飬ûƽᣬȥһѺ~
ڣλˣʵҲڶ˱ӡһĻʵۣôƢǴҷ·ԼԼоˣˣҪˡ
˲Ƶ˾Ʊĺȥ
֮󣬻ǼžƣҼֱˣΪʲôÿζոôʵۣô֪ÿҪЦֶûЦƣѧĬʵۣдƸҺòãҲ뽲Ц㲻дЦƣ˹ѾЩʶˣȫǰһҪС˵ᣡ
˵үߵıȽϽƵУʵ㻹ǿˣû˸ҿֻ꣬۰ͰͿǰʳ衣
ػϣ΢ү޷Ƕ̸һЩС¡˰亹ԼӴ˽ˡ
̸Щʲôأɷ޺ĸλһأʵ§ԼֱߵŮӣŪеСƱ
ϣⱭƾʹ͸ůůӰɣֱðأЩ޵Ŀ˻ʵ۵ĻĵĽ˫ֿ˵Ĳϣýǣǵڳ˵ļƤ񶼵һأةҲ䲻Ĵ˸սһݶ֨֨졣
ǻʵȴûгŮˣǽԼϿ˿еľƱȴŪˡôѵ˲Ը޷𣿡
ѽ͵һ£СƱˣϣǾȴð̣ȵϣ㿴㲻ãͳ檵ϺŮ춼ˣ˵꣬Ťӣ
ʱֳЩҷ·Ѿоͷˡ
Ī~ٽϱþƸůůӲͳ𣿡˵꣬§
ʱʮֻ飬֪Ͼóһ̳͸鵹ˡ
ʱٲ̹ףⳡžҪ
䷸ʲôҪ޸ʵ۴ʱ¶ԼᣬҲµ
Ͽںķ΢ɣں޲ѰԼΪ̰ͼŮ˻ʵ۵ӣôأֻŮסԼˣ
ʵɻϴʺţ˼ʲôƵԼͷ~~ôһ𣿡
ȫգ׻ʵ۵Ļʲô˼
˰ǲǵոŮǸŮѽ飬ӻʵ۵Ļ˳޵Ĺ°ͣ޹ۣ˫ڵȴǷ˺ݵޡ˻ǽأ˵ˣ
ڿԺڵĺģԭԼúõĵƽƽСӾͳ˰Ҫ̰ͼүôǮʲôʱﻹŮưŮڶѾ˰
ǵĻǶԲˣ檰ˣʱСĸ~~~ѽҲ֪ģ~~ƤЦģ´ʱҲûܱӵĳªˣ
ʲô˵ʲôϢ׺䶥Ȼ䣬·춼ˡϣﶼǱõģʲô֪οڻְҲⳡϯ̫£ҽŮҲûг֣ʱŮܱסԼֻҪԼƽƽͺˣˣô֪ǰʵ۴һʼֻǰԼŮӡ
Ҳ⻰ˣ̫͵ò˻ˣı˵ˣǺӲ֪ô˰
ӣδ̫󿪿ڣʵѾըˣԼûдҪӡ黹Щ˰ɣ޵ǿһȫʬҲһۡ
ʱڳˣݺݳһʳӣǻʵۿǱϻҪݶ
һжԤ֮УҲһжˣؽΣ󴦾ľ˾Ȩһұ߽ΪڹѾˣҲŷȥˣʹֻʣһˡ
˼λЩĶǵڷƻдںܲõҲҪ֧֣ĸϷǾʣ
ллλֹ֧ʹ£ΪվѾȡTXTļعܣǿڶֻһ߿ΪͷԭģҪĻϵơһὲTXTʽ鷢ҵģҪĻϵQQ554831864
нҲ3ŵĽһΪȽæԶܻ11ԺˣλҪΪĶʱϢ





41 ˽

һУ۵ĸоԴϴλع֮Լһֱæ飬ʫûü㡣
Ҳ̫æ̫ˣŷǶʫѾڹˣ˳ĻǬ˹ʱźȻ壬ǲڡԴԺԼÿݹһֱûлڻ˹ȴֱԼлҪѾϰߣˣԼеĶֻʣһƬǲҳĸ١ǸҲ粼˻ҳûڣԵúį
ڴߣֽӲӵԲ£֪оͶһƬԼΨһ˼ĶˣߵʹȥݹҲһֱûͷƬеˣԼʱЦݺӲȴЦôʱԼļǲǴʱѾԼأ
ģ֪ѾЦݡ
վڣ̾ҡҡͷ~ԴʫߺϾеĻžЦˣֻΪʫŴڵЦ
ϣϢ~ϲţ˷ܺʵ۸˾䡰͡ϲȥ
ܺЩŹ֣նһһİôˣʵЩˣǣ˰ɣ
ܺʵۺݺݵҪɱˣЩˣĳʲô˰ɣ
ûǳˣΪʱʺߣһˡ
㣬𣿡֣С̲סԹԭ컹úõأôչƻ裬˳꣬ò׸ողͣⲻԭסҰģ⵽ˮôѽ
û£Щ~ʫЦЦŤŤ壬ҲԼúõķҪҰסʲô˵ҪǣȥܿӶˣôҶ࣡ҲǵģǶĿ죬Լ¡ĶӣҲǣһ˳ݵ~
С㣬ǿպһ𿴿ɣԴʫ´һغʫûôԼˣɴˣŪΣˣһҪ֪֪ɱ¡
ðɣ˺ܾãʫھ³ȥһΪĿãҪȥǡ
СȥѰҵ˵ģֻʣʫˡ
Ҵ𣿡
Ҹ㴵𡱴һò̫Щȴû뵽˵Ĭͬʱ˿˵ͬĻɲʱ䣬εķΧһƣ˶ӶЦ
ǿĽŵһ紵˵ľ룬ˡ
ߺ𣿡ǿ̫һͷߣ뿪֮أȥĺǣֻ˵
ʲôʫȻЩһӷӳߣ
ǲҪˣߣҴȥûзյĵط֪ô˵ֻߣߵԽԶԽá
ΪʲôʫȻǱ뷨ŵˣ⻰˾ҪԼ˽
Ұ㰡Щ̫ЩˣĻƽʱԸģֻԼԸҸ
Ҳ~~˵ڣֻСĸߵˣԼߣǲߡ
ȻԼⳡֻһԸû뵽ֱ׵ĸԼģѹЩЩûֵܵסԼİ̫࣬ĺӶܽܣʲôԼأҲں㰮Ҳңֻں㿪Ĳġ
Ҳһ仰ʫģþúþãûиоůˣůͰ޹ء
ҲܺǡЩҡʵԼγ뿪һأԼȴǣ̫ˣʱԼֻһˣʲôȥ˼ȥܣֻҪľͺãûбҪȥΪκ
ΪʲôҪԼļأԼΪԼº֪ҿ𣿡
һﾪˣ
ҿΪԼҿ֪ҵĸжòòֻҪһ뵽ҵһٶẦ˺ܶҾû취ȥԼνߴʤǰʫǾֻʫŻֵĶԴ˻ʺᵽˣԼһСģẦԼߵˣҪˡ
ԣᶨĻش𣬡ֻԼֻҪľͺãֻԼַļĸԼѹĥԼҪĿģıĶ
Ҹô죿ЩԥˣҺңһ㶼֪ԼôźãΪԼҪôԼѾϰѹÿΪȥЩЩǣڸôΪԼ
ߣҪ˼κκˣһеǰŮӣϱ̫ʹûɣ̫Լϵĸأң𣿡˿һʹԼ
ãҸ~ͷ˸ƶ˦˦ԼͷﰵĸԼҾˣֻΪԼ
ǰСʱĹ~~Ҷ֧Ŷ~~
һֵͶƱ4տʼҵʱ֧Ŷ~~





42 ԰

ǾôСǻ᲻ᵣİľС·ϣʫĵʣε̾
~߾ͿʼˡǹܲסСŮˣոջĵ˵ԼԺԲٶΪ˵š
뿴ƥһƥʣһƥôŶ~ʫĵĽƱ磬ȴеأңԼе㻵ģôÿζ˵ĶȻ˼ˣҡʫüͷеǣţ֪С쿴µûУңܺûԼӦÿչ˵ĺðɡ
ʲôҽòãеܲСŮˣôģոջ˵ԼԺֻΪԼһʱҲûͿʼëˣ~ָܹһӸıˣɣԺ·أ
һ紵˿˿⣬Ĵ˸ս
ľһ£ֲսϵȣҹˣЩأЩ֪̾ܲܶϵǸССĻȣ¶һ˿΢Ц
𣿡еʣųһ㣬ҸոΪߵĴæϵĸһ㶼ûдߣеԼĳ嶯Ӧð鶼źٴߵģôڱôأԼ׷϶಻ʤﻹɵԼȥʳԡ
ĻӦҲ֪ߵĴæԼںھΡ˵꣬Ļ˿е䣬ǣ
׼˯ðģЩĹУڵķ紵Լѵס䣬οеˡ
~ӦʣǴӦˣ˯⻹Ϯֵס
ǱߣʳС˿Ҫˡôתۣ˾Ͳˣңƥ֮УСܵӱ߷һš
С죬ˣҪңһչ˺ԼģҲŶ~УǸһ㲻޸ģ
ǡѵ㣬˽˰~~
С죡ǿ׷ȴϢлعʵۿ׿ڽĺúչ˻ʺ˲ˣңǱһ˴ˣ
˵꣬¾ҪȥжףԶȴԼԽԽ
С죬뿪ңҲҹèЩԼԼãҪˡ
Ȼûãͣ
Сû·ӳСĲѾһŮӼһذף¹ҫ·ҫ۵Ĺâɢһ󺮷硣
ѵҹ·ľͷһ԰еļѾ˯ˣ˿ı
ˡܼҴ԰ӭ˳ǰͻȻʧ٣԰Ѱ˺ü¶ӰֱǰյźŲ֪Ҫˡ
ûпܼҵʺֻЩеŮϴҹ׸ð
ҪС׼𣿡ûԼܼҲûȤֻǸŮӣЩҪ²˼
죡ҲЩˣʱǲµĹܼң
ŻеŮˣߵķɿ죬ǺСģ¹˵ԭЩ԰ʯ·ʮֵĻԼһСıᾪ˻еŮˣ˻ů
˹ܼңֱ԰ߣֱ߽һľݣὫڴϡ
~~ߺüˣȴһֱûܹúõϸǽСϳϸҶüСС˫ϴСˢӣ۵С̲סҪǡȴװ̫ıʹ
ҲǶ˺ܶĸĺȻúʣֻҪ;ú㡣
ԶԶڴߣƽȵĺ̲ס˰ԼһĵʹϲõʹԼ˫ۣۣ࣬ƽȵĻһĻȡⲻΣҲԼ˶İΣʵģʵԼߣ~~
ҲΪ̫ˣԶԼЩջ㣬ԼǸң˵
ָв˿ѾܿԼⳡʵΡ
˼
ĳһ죬ΪԼޡ
ĳһ죬ΪԼǵĺӡ
ܿ죬ĳһͻᵽ
Ȼ󣬺һ⻨԰Űֵź󣬽ѽѧѧϰ䣬Ȼһ⻨԰й
Ҳ̫̫࣬δѾЩˣǻ԰ϲȵʼ֣Ҳҷ֮У~
ˣ˫ĵǰŮӺӰԼ˫ۣٴ۵С̿ʵ~
˯һҹʫо˸ò~þûô˯ˡǴ׼±ʱԺȻ˸ᣬһϮȫ͵Ĵ˸սԼȫˡ
ɲʱ㣬ֻʫɰıƴԼͷǣԼôϵһӡûС
ǵļ~ĴСŮ˺ǿɰھȫ͸һ˵
ŶĻشʫǸ㲻״ǿǰˣʵĶˣڿ϶ûϵȦúڣ϶û˯û˯ûгԵģҶˣ
ȥѾ߸ͳԵ˳㰾뽪׼˵ȣҪΪı룡ϴ磬е극ͺ𣿡Щ۵İο˯ǰѾˣѾһˣԱǲá
ԹԵĵͷ׼Ҳȥš
˷ţܼҸæӭȥ
~~
߳￪ʼŶ~~Ҳһ»ᷢʲôҶƱƱŶ






һ Ҫ

þòׯպȻã֪кιɣ£ֻһµãվһźµŮӣУ˶ǻׯ棬ŮӣǽƵŮɱӰˡ
Ҵκιϸ𽻼ʣ԰һׯҲǾˮˮȴ²һׯķˣкͼش֮ðǣڱǳŭԼ˵֮ͬˣȴûйϸ𣬿Լô̵ȥ
㻨ׯˣЩÿЦƽҶ޽󣬽ôڱȻҪķˣ
㻨ׯʱеķǲ֪˵԰°ķҸǾÿЦׯ˵£뿪԰Ӱ벽ʱЩŭˣнȭͷͬΪˣŹأͬΪ̳ϵͬУԼҲȴĻⲻƽԼộ
ｻ̲סԸ𣬽˵㲻ߣ㲻ʫǸҶߣ
Ǹˣ֪˵˭ָʫ
ôѲɴʲɣ泰Цƽڽеǳ̳Ҳ˳޵ĳţԼҲˣɴ˿ɼЩϵĴſĺǣ
ĳǰճΣǴһλλǳ͢ˣ˭֪ǴӲͳ͢򽻵ׯǷ˷ϣȻԼǲ֪볯͢ûаֹϸο϶˷ŭҲ϶ʲôᣬһ룬ǾЩ
Ȼ̬ȴûдͷӵȷʫǱˣ飬ô˳
ǲ˷Ҳ֪ǼȻȷʵдһλĹǰλгĳĳĳл
۽ûзмԼȻˣˣԼѾܹȫȷʫҽҪߣһµԼһʱ࣬Ҳܹûˣ
Լ˲ûܹ˵ͷԼӵıƣȻ䣬ͷһ˿ŭ
㵱ʲôˣٹվҪҰóף˵ܼģܹķǾԲܹŹŮ˵ᱡ
ɼׯȷ˲鰡ֻ˵Ů˵Ļ絶쵹ʶˣΪӰֻǸɱ֣ȴ˵Ϲ򰡡
ܼңͿͣĿԼ԰ԼΪģƻȥ֪ԼЩʲô
ѵ˲ɣӰҲȥˣԭΪʫһ£ԴԺׯӵ¥ÿλжǸŮ˵֣ԼҲĿˣ
δӰ꣬еѾĺ䣬˲ٶȣ涼ûп塣
Ӱÿն˴𣿹ֲׯŮˣѾʼŭˣֱֱĴ̽ӰʹŮһţ֪Ů˵뷨ϲɱˣһɱҲΪʫǽ죬ѱŮ˲Լϣٵôߣ
㣡Ӱ˵ˣɫ쳣ĺ죬Űߣɬ
ӰҪõׯģӰҪıԼˣŮ˿ɲ׺ݣĻǲֵǾԵĳЦ
λϵеĲ豭ҲѾֺذףʱ׼Ѫ
ſҾҪˣ֮Уﻹܵסⷭƿвŭˣ
ŭʱʲôҲ㣬˵Ͷ޶ȵģԼһãıãҲ͹ֲˣ
ſҲԣǾׯȥ԰ջҪϲ£ΪӰ˺죡ѾһҲׯոһӣʱϲʱҲׯԱϲƣ
ϲǿɾҪ治~ĵĵΪʱ͵үѰ~
һԼǺ֪ܺʱѾһذ׶~
ǲѾ׼ҪӰأֶ˶٣ֻԲӰĲѾʺѪѪ˳·ףٴβڵϡ
У˽˭Ը˺һÿ˵ﶼŷ˰Ļ档
ϲӰ~˶٣ЦЩĿ棬ô᲻ɱأδ˵꣬ǽ˽ѪڵϵĿˣӰɫѾЩ÷ˡ
˵ʲôˣҲѾ˵Ĳ̫壬ݿʼ֨죬еذײԾÿʼǰƣǿӰĴȴֻץסеѪʹѲԼ嶯
ôŭˣǰ龰ʱǴЩ˷ˣгϷأ
棬Ƕס֣
Ȼ䣬⴫ŭŭһŮӳ˽Լͬ۽ȥɵ~
ȻδǷӳŮȴΪ̫ܵһţ˳ǰȥ
ʫ~˲Լͬг˲ʱӰƮһһ죬һĨɫֻǣȴЩΪⱻŮˣһһңôòأ
ûʫãǰȴиӰˡ
ӰæļУƿߵӰȥصѪˮմӰĳſ˫ۣȴΪĶݺݵĵȥ˯С
棬ȥһĻĴ̼ʫ񾭣ôƣֻǣӰ֪ôˡ
һͶƱʼڿʼPKһֵͶƱΪʫҪִȥ
1ȥ70Ʊ
2ȥ136Ʊ
ͶƱĿǣϲһأ
ĵһҲʼˣ֮壬ŷǣŵ棬Ĵ˧нҪͬʱǳŶڴ





ڶ 

ϣʲôˣ
Ǭ˹ʵڴϦղпľֳˣЩˣԴӵǻʵûзƢδһʱ䣬Ǭ˹ĶûٵĶˡ
ҴҸϵ˵ʵڷƢʹھֻһӣڲȥʱ
ʵ۴ʱ˭ֻһԵҶһ˵ֻ˫ȷ
ʹУԴü޸ԺǺö˵Ƣֱˡ
ŷҲѾˡ
޹~~ʵһҹƢһԵĹŮѾŵò֪ôˡ
ûϵĻѵ뿹ּɣСŷ߳ѾЩҪѡЩھе˻æ䣬ÿ˶ֻܡ
ŵĹУص˹Ѿˣ糯ˡֲĿš
~~
ڣûһ˿
糯~ѣҹķ籩һҹ˶ŲѣҲ˰ɣܺúõ˯һá
洫˻Ƶ~
ŮǶӵ߽ȥƬĹڵϵĻʵۣҿǵԼС
һҹ־̫µǬ˹
ѵ޾ô£ÿ˼޶Ҫ벻ɣŮǵǴʹģѵԼô£İŮҲҪ뿪
žУֻ
ʵȥԴҲǿֻŸӱƽķŴ󶨸һѩ׵ӰĨ״ʱȥ۽˿ֲ飬Ǵˡ
ʵݵ룬Ѫ˿˫ѾǼʲѡ׷ϣݺݵץסŮӵıƽͫס
ô޲ɣͷҪ𣿣ּȣ˵ƵŮˣֻԼĵ
ﻹ˵ĳƴֹסԼʣȴû취Լ˫۲ᡣ
Ҫ뿪޺òãҪ뿪ޣ˼̫ǿңǰ˸İŮӵףҲǴɫۺ̫ƣڲ֪ͬʱİŮ˾Լǰ
Ĩֻƴͷȫ
ģʵ۱ǰŮˣ̤ȥʫ뿪~뿪~ĻĵʣԼе˶Ϊ֮飬ֻǻŮӣڳס
ϣҪϳˣۼҪ飬ﻹ˵ϱģʹջΪ̫˼òŷԺ֪ôԭ£һݶѾóˣٶһɾҲ˰
ʱѾͷôܻǵϳǸʲôֻǰŮһ
ѩŮӵĵ
Ҳʱ򰮾ôͻȻľôˡе˶˳ҵĹʫŷǵĴ̤ϣʵ۴Ů˵ڴ˲ࡣ
գӴ˾糯
ʵʱǬų͢󳼣̤Ȼ֣ΪȻо¶ȣ̤ϣȴһĨ޷õ̺죬ʵЩɻʲô˶Щʹŷԭֱ˿ڡ
ʲô˼£ʵۻδ±Ѿŭˣ޹ڹһﳯ͢󳼣ֻة࣬ӷҳ飬ȴƺдʲô
ϱӣ󹬼˹ǽɽҪ£һλʸϳڡ
ʵЩŭˣֻЩˣõôʦתͷһЩߺޣ糯ȴ¾ȻûнԼȻʵѾԼ¡ίĵͷҪඣ
ϣбҪ࣡£ةֳ౾һһ۵ĵ˵౾˹ʵ۴򿪣һɵīζϮةոձдȴδȻʵۿ꣬žһ౾ˡ
׼Ļը౾īӡûȥŵʲôѲҪȥʫ𣿣Ȼû˱Ȼʵۻʵ۸ˣ౾ȫֻʾҲ˵ǰ뷨ֻǸȱһ¶ѡȥûй˼Լô
ֱ˫ۣŵûһ˿ĵӣʵЩĥ͸Ǿ񲻶ԣƺôһģ
ȻԼ뷨һҹһɱеة࣬ôһҹı仯ͳӣԲ
˳ة£
ҡͷӣҪá
ϣϢ~~Ǵߴ󳼣Ϣ
ŵķܺҹϢѾúǺ£򿪣ȻѾ׼֣дʹȥ
ʺ°
ôˡʵ۵ķӳóŵҲһʫʲô˰ɣܺЦ
ʲôʸװģҪݸ˿ˣѾ˶Բ£ʲôüװģ˵ģͱŵ
ŵȥ𣬲ʵ۶ôҲʫٶΪ飬ҲٰŸĽɽǧﻹһңڰͳȴֻǻ˰ա
𣿳ŵƲƲЦӰȥٵˣվȻ°ʫӽԺҲǳˣ⽭ежǿ֣ҲҪʫӴԺҲκˣ
Уʵ̱ڵϣˮʴԼգʫ㻹𣿱£ھȥ㣬~
ϣҪ׼𣿡ʡ
ȥݡʵ۵Ȼ飬Լ˶ˣʺˣʺôܲȥ
ǣ⳯ûȰֻѣ黹ûнڻϾʧ»鰡
ֻҪ~~~ͷգۣȴȻѧʫ̵Ĳ~~
ʵ۽ôأŵֻʼԼļƻأֻʼνأ
ʫֻأ
ͶƱֻʱŶҿͶƱ
ڴ֮Ĺ·չŶ~ƾԻ㲻ͬĴԽ





 Լ

ôһ㶼ϧ񣡡ʫæ˺һӲֹסӰѪȷû֮ŷЩô˵ӰҲǸŮӣôŮӶ֣
⻰ѵ֪ˣȻ˵ŮӣӰڽϵĳƺſҪӵģԼѹûŮӿӰĿֲƺ붼벻İôԼˡ
˺ˣû˵ʫЩͷûӦҲ˵ȥɻˣոôΪԼ~
ʶ𣿡ʫɵɵʣʵŵ黹õ
˶˼ţ㿴ң㣬˵˻Ůǲġ
ʶʶӰ~ЩȻĻش𣬻ǼٵĲټٵЦݡ
𣿡ʫЩɻתͷ棬ôȥԾ
԰ɣǺѰþ֮ǰʶˣǿţЦļٵټ٣
ðɣǿǡ
˲~~ˡ
ڣҪҽ¸ոôˣ£շ˵ֽ˵ţʫ˸ƣٲȻһʺļӣѵ⺢ƵʺˣֻǿˣҪ˵ʵ϶ᱻģ
~~ȿ˿ڣٵЦ˵껹ǰִļϣ˳ûšһֻǿۿɲһİ~
ǰģҧݺݺݵסԼʹҲִϣûҪ
ֻǿˣʹһ㶼ȱеζ
ʫô뻹ǾòԣôӰͳˣ
Ȼףһͷϣһͷϡ

ˣȥЪˣǺúտӰ֪ûУѵӣҲ֪Ҫ˵ʲôԼĺܣȥɣ
ʫճţذױѾסĲӡ֮ǰȫһ
ôɱңһ㶼ûηӣָǿذףοΪͻ𣿡ָʱŨѪζ
ƿذףذԶԼĲʱԼҲѾѪȾ
֪ʵҺ˵꣬ԼڵѪĲỮһĺߡӴ·һɫȴǺܴۣޡ
ʫûиǰҹԹԴһĻ⣡ѣͷƤЩ飬֣ܿ죬ңԲǽ˵书ĹԲԼߣ
˳ţ׼ȥϴϴԼ֣ǰذĺܿ죬̹˵Ǻʹȥһ£ҪЩӲָܻˣҪǱʫˣ֪ô͡ص԰ʱȴŻ԰
ʲôأ̹Ȼ΢Цӱдʵ
û~ӱܣȻûзĵֻôҴҽԼ˼ǽĺǻš
Ҵȥ϶ϲġŵǣ֣ҪȥԼΪһУЩ϶ϲģΪЩǰξģһУȫֻΪ
û˦֣ûнҲûоֻܾǹԹԵĸȥΪһֻУһѱմڵӡ
ָߣǰľɫ죬·ʱĻ԰ﴺⰻȻٻţ涷ޣӭϰϰů裬һƬƮЩУ԰ĺ裬ûΪĵأܵߣʱһӰ
~~Եĸ̾ϸ˻Цݡ
һμЦõЦЦһУֻҪϲͺáĿ˫ֿıԶİԺһж~ڶߣôᣬôᣬô
ԶһеذײĻС
ס԰~Щˡ
ķ涣һֱסº͵ĵֻҪԸ⡣
ĵĵͷ֪˵ʲôãĻҪͣȴס֣޸Һ𣿡
ʫûгԾֻǵЦ֪ģҲܣ
Ҫڣǹȥ塣
۾ʫЩ룬ǲţҲ֪жԼǣվԼûа취ӵҲӵЩΡ
չЦһже𣿡
ˮ۽ǻ䣬ҧסԼĴҪһĨᡣʼûзſеֻ֣𣿡
̧ͷս˫ۣһᣬʵ˫ۣЦ绨ã
ҲԼڴǷݰûм飬ûʹֻ࣬һԼİģ˭˵ûмĸ鲻һҸأ
ҿͶƱ¿꣬ܶ˾ҪҷˣǷƻΪʫԩ£ģҲǶģҲҪллң
ƺþûеõҵƱƱ!ƱƱղذɣ





 찮

ֻһеذ׵ˣȴֻԼ˵ǸáֿʼԼģˣҲʧˡ
Ҳǰ̫٣ҲԼ̫ЩˣҲûˣǰ԰԰Ĺ⻨԰ɫԼǻׯǶôƣΪΣѡ
ʱǿ¶ЦЦʧȥ˴ǰǰģûӰˬʣֻʣ²԰ף
ôˣɫô԰ףҰ㿴ɣ֪ʫΪˣеʺȴ֪ʱʺֻʹ
ǿЦЦҡҡͷҪߣܽǰһӣʹļҪ޷
Ȼ뿪ȴûԼʹٰ֡
֣ҺʫѾ˻ԼˣЩҲףʱԸơΪΣԼҪ뿪ʱȴԼ
תͷȥ˵ı˲ͬɬΣȴʤҫ
ֻǳЦûлش뿪ĻԼҪ̼Լ֪˷䣬ӰѾˡ
ˣӰҪǱֹ
úϢߣûж˵ʲôܼ򵥵һ仰ߣѣӰЦĵףǾеϲԼģȻôΪԼأ
ƻ裬Ӱǳԭ֪ᣬȴСıʫײ˸š
Ҫ𣿡ʣôû֪һأ㿴Ӱأ
ĳ֪ȥشתӰȷɫ̫ãҲΪ̫æԶûע⡣
׼ߣҪҲҪӰߣҪĻᶨӰҪߣﻹڹˣôôģټҲҪӰЩѽ
Ӱţ֪룬ˣڿʫȴһûзԼҲߡ
ǺοأУˡӰЩ߰ɣʱҲû˰ƣֻǺƽ£Σֻ÷ߵ뷨ǰУһ絭壬ҲԼɣ
˵ĵͷӰҲڹԹԵĻȥ԰ֻʣС
ʵӰϲ㣡԰˳Ĭ~
ջȿ˿ڣʱߵԼú⣬ʧȥİ˵ĸоԼȻûиܹǵõȴòĵĸоԼţҲָоǲİɡ
治֪ôش仰ǰ˵ˣǳŵʫʵҲ֪Ϊʲôÿ˶ô˵
ʵҲ֪ȥ֪ģݡҲ˵ĳĬЩΰɣܻǾǿԼģν֮ɣ
԰סЩʱհɣļ磬վתȥ
ԶȥıӰЩɻ󣬰~÷
ʫĲ£Ӱڻص˴ϣʧѪ໹ûõ㣬ҹķҲЩ˵С纮ʱɫ֮ǰǲҰˡ
ӰׯôˣʫеʺӰôϲ棬ȴһֱûܹõİ֪ûкһ㡣
ʻӰ֪شֻǾúܲ˼
ôûи𣿡ʫһ㶼ûоʲôֱӾʳˡ
ֻӰɫһɲ԰ױͨˣʫžúǿɰһŮӾȻһ档
ɣҲϴСˣٲҸ˼Ҽ˿Ҫ࣡
𣡡һֱûпӰ⻰ﻹסŮӼģ
ѵϣ˸߲ɣʫʣǲףΪʲôŴŮӶԼôܣһ㰮ɶԼѵŮֻбѡķ𣿣
ǣӰԥˣ£Ȼ£˲ϲңԺͻҺˮģҲֻҪ߾ͺˡ
ҲϲأֻԼûз֡ʫʣʱܶණԶȡ˲𣿶ңʱǿ˶Լĺã
ĻӰ֪شֻܳĬ֪ô
ģҰɣ٣ҿԱ֤ˮʫǳǳЦЦһָȾҲ΢ӰЩӰ˵ͷĬ˰ɡ
һҹ԰ġ
ʫڴ˼ĵϣȴ˯һˡ
ϺɣʫʣѾܾˣ֪˯ûС
~˺ܿشˣġ
һ˯ɣðģʫǾòģԼ˯žѾΪԼҹûϢˣɽ컹Ҫ˯ĵϣ˵ȥ
ð˵⣬İôһʴʣŪ֡
Ƿ纮ʫЩ˼Ļش𣬰~ûԼĵëĹ
ģ~~~~𣡡ϧ˵⻰˵ô㣬û˵أʹ˸磡
㿴˵˰ɣʫֵ˵գĴʾ
ֻѸײڶ֮˴׵Լϣƴ˺䡣
˵~춳ˣ
~~ʫ̲סЦˣʵЦĹĳеԼİҲӦ˵ǱԼģǣһֱܹİԼҲٶҪʲôˡ
׼ЦԼİŮ˳Цǲˣεĸо
ϰɣˣʫĵ֪һӦ
ǣȴûᣬתͷ죬Ѿ˯ˣ
ǱĵһˣŻд35WأҶŶڷƴдϣǰɣҲϣܹ֧֣ң֮׼أϣܹƱƱƼдȥĶ






 

ϣҪȥ𣿡Ѿ˹ţǾһʣ˵׼ʵ˾ͻȥˡ
ϣǻǻȥɣûةû˻Ͽǻ׵İʵûзӳ˵ţҪܹʵ۾ȥ˿ɲС鰡οүǱ߲ŸոƽϢ
죡ʵѾܹյ֮ܺһҲûͣЪԼ˵ţŵʱҲûͣ͢ôѵԼ᲻֪𣿿ڣﻹȵʫҪ뵱ʱ˵Ǿ仰ҶңôĸԸΪҸ
˼ĻʵۣҲԼȰͷ˰ˣԼȥɡ˶һС~ֻǿǽˣ֪ʲôʱȢŰ
ţ˳ţ~ΪʲôҪأЩŵʿһʵƾɵۣ˭֪ڹϵ鰡~ԼҪûųͺˣ뿴ǰΪʵ˴ӵ۵Ӱ
ةฮҲæһͿǵҲҪϳС
ܼңһſڵҲˣȥһֽʲôãฮС
ǡܼӦ벻ˣúõةôǰ;ô˵ͷأүʰܼ벻ˣôǷĳţѵĸʺйϵ
ҪȥҶˬŽûʣּʰͷ
СãܼҼҶˬҲֻÿľϹ׼ȥҪܵƣ治֪үСʲôҲ֣͸Ƶġ
ȥʫ~ŵûȥעǰ˵ƽ˵˳ƽŭǰˡ
ʲôѾҶˬоܣĴζãֻҪһʫͻȥϴξȻڹһҹܱô˵ãԼ˳ŮѰ
̫~ŵʱѾٺ˵ЩʲôûʱҲûо֪Ǵʲôʱʼ𣬾Щˡ
ĶࣿôĶˣΪʲôԴ㵽Ժֻ˵Ļÿһ鶼ΪҶˬѾԼĮĶԴΪʲôѵѾ
ǺҴСһ𳤴ãŮ˲䷳һδε߿飬ԼѾȫûˣѾû취ǰһӺͣദô꣬ôԽԽŮ˱Զˡ
ÿζɣÿζĽڣ㲻úܿЦŵҶˬ䳰ԼúΣÿζ֪жˣû˵ԼûٱԼÿ춼ֻǿ飬ȻֻڳԷʱų֣Ҳֻǹʫˡ
ҲòѵһҲ𣿣ˣʱڼŮı飬ŮĺܲͷŮԼİŮˣҲһʱͣǺܲˣҶˬǡ
ʲôʲôõĵģҲĵңÿһ鶼ԼģǸˣҶˬЩĻشζԽԽŨ
ûʲôõĵġĻ͵ĺܼ࣬ȴ˵ĺ⡣
Ҳǧǧã˵ûʲô塣Ҷˬǻشĸɴ࣬ʫ˴ʶŵ㿪ʼ˵ʶʱҲһСӣŮ˵ֱǺ׼ʹʱʫСĿҲоĵʫԼ˵ģʹʧ٣ҲڳŵӰӣԼһֱֶǸԶһЩǸΪˣԼߡ
һҵãҶˬĻŵЩ֪ŮǲǺܱ飬ǰŮˣԵܸоʫܵжԡ
ҽ첻أҲŮ˵ΣкˣʵԼǱˣǰԼвֻԼԸϣҲҪϣܾǻͷģδ˵֮ǰ죬ܷߣˣô궼ˣڹϷ
ŵû˵ɻԼĶѾȫŮˣ˵Ķ˵ˣĶȥˣȡ֡
ʰĳŵȴҶˬſڡ
ÿĵ
ҲסŵŮۿѾˮҪߣҪ
ˣЩ~Ů˵ʱǿԴһˣʱԹ˵ʲôֻߣʲôҲƭҲãȥ˵
ҲŮ˵ĻǼᶨˮѾ۽ǻŵ̾˿סԼƢ˸º͵˵Լߡ
ҽԲߣȻ˲ȴûŮÿ
֪߿ߵġѾ壬ں֪ԼŮѾȫûˣѻ˵ĸֱЩ
Ǿ֣Ů˵Ļܼ֪һѡ񣬳ĬôãԼҪһ𰸣һֻ߷Ĵ𰸡
㣡˵꣬
Ů˴ԣտȾ˫Ȼŵİ֡Ҫװû뿪ʹĸоȴһжʵġ
ΪʲôŬô꣬㻹Ϊ뿪~
Ļ԰һǵҲһȴһαѣǳǵ䶼Ϊͬһˣȴ~
ܿЩˡ֪µһֻᷢʲôأǸǻ
֪ҸоûУѾʼʫ»飬ʧʵ۵ĳ죬ŵıģһжѾʼͬΧŮתڴĻһƱƱŶĽӾʣ






 װ

ʲŸոշף԰еϲȵ㿪ʼ·ʲôϲƵģΪԼѵĺ磬û뵽һ۱˫ۡ
֮У֪ô죬ǸñתǸƫƫȴһ㶼
ˣһ۵ĶʫЩﲻǵͨ죬˫۵ȿ˿ڡ
ڻɤӿӦ𣬲֪Լ˵ʲô𴲣ȴΪԼ˯ڴڲ
ǿ͸˼Ƶģƿȥʫŷ֣ҹǴ·˯ģм·׼ȥӰ￴
Ǹɾĵطûһŵ԰Ҳֻżܼң徻ֻﻨ㣬ͻʹǴĲͬ뻨ׯǺƣȴ˷ǱߣţӰѾˡ
ôˣʫƽеʣ·ǶĺѣǰǷֶƺûз
ӰӦɫȥöˣЩ׼£ȴʫ赲
ٴ·ˣɱƵģӰе·ʫĵʵӰĺܴ񾲣ҲΪڽߣֻ˴ɡ⻰ӰһҲ֪ԼǸɱְɣ
ȵȵȣȥ·ûӰ˵ʫȥŵ԰һ˶ûУҲ֪ȥ
ɵɵĻ˷ʫȴԼʱһﶼûд
ʲôأ֪˳ʣ·֪˼
ӰҼ·ǲŷûд·ѾеĻȥһɡʫĽֻ֪꣬Ȼóһɫѡ
𣿡ĵЦǰˡ
ʫõ䱦Ŀģ·˷ܵĵͷžȵЦݣ𵭵ĺΡ
ͷҸҸѾߣԺʲôĻԸѾ߾ͺ֪ϲ徻Ѿ߼ҶҲڵʱɨġǷԸչ˰ĸŮԺˣҪҸſԣȻҲعµį
ȥӰ~˵꣬ʫ·ȥӰķ䣬ζЦݡ
Ӱ㿴·ôûʫȥƳۣȴӰѾԭǼˡвУ죬ЩƵľ죺ô˶ôܴ·~˵꣬ҪȥӰĺ»
ǣЩҴϰ߰Ӱ˺󣬲֪ô죬ԼǻᴩЩ·˰ң϶ѿأ
У·ѿأ㣬Ұ㻻ϡʫǳ⣬ȴ̲סֿ˻ӰҲǻẦߵأôҲ˰
ΣӰֻ˻εԼûд·֪ôȥϵӡʫ͵͵ЦԼһλ·ʱҲæҵģΪСѧģʱѧ˺þõģɱ˵ӰˣʵԼòȥʱҲŪæء
ʫ͵ЦӰˣһӵİջǵ÷ʮǢãӰڻ·ʫױ̨ǰװ硣
Ӱۣ֪ԼʲôӣۣȴûǷţʫžľᣬֻЦӰͷóóīͷһССķãһ국ŵķáԼô˵ǰҲʦӰױɸǼ򵥵ĺܣϸüʩЩ֬ΪȾķۺ죬ǰѳһС㡣
ˣӰȹ£ǰˣʫס̾~ʱŮǶడԼǱȱʲôǣڻ˶ӣȥǻϻƻˡʫĴ£Ӱۡ
Ҳ·ΣӰøӵĺˣֻͷԭ̱˵ż
ߣҴȥ԰߰ɣ㻹ûɣδӰӳѾ˳ȥ
峿̫˽ޣ԰һҲ·ոѣ֮ǰˮۼ˿û£ȴ˵ζϲȵҲʼ·һ˿ͷ
Զ֪ʱӡ
ǸŮ˭ȻµӰע⣬Լ¥װŮǼ٣ȴδӰһ京ŵİٺϡ
ôȤһԵȤ·Լȥģ̲סҪһǰˣϧ˼ҹѾˣ
ֻǾú~ͣǰŮӵȷǺǲ֪ΪʲôǾú죬ҺУ֪ԼǷ˼䣬Ҳû뵽һͷ
Ӱ~ûԼеӣҲĴȤû˼ֱ˵˵ĺá
ӰķӳǺ⣬ֻĲţһĳԾȴе˼ڴȤҰɣ
~~ڵǺܿʰֻ˵һֱϧǰ˰ɻҡҡͷţӰ
ӰסЩӰɣһҲƵĻţУŮӰε
ׯҪӰҲֻˣӰǲʫǰ·ߵ죬ȻŮװϰߵ˰ȹִ·Ҳ׸·ҪСĲ赹˵꣬קק
ѽ~ʫӰǾÿһˣȻϰ·ȥ˵~ҪҰǣǣߣʫӰüĴ˻²֣ܰ
ҵƱƱ






 ̽·

԰Ůһ磬ҲˣʫЩ˶ˣ׼ÿκ֪˼Ƶĳˡ
ˣǣ֣§ߡ
ͷõЦ֪ԼҪҸǸöá
Ե㣬Ż᳤Ŀ~~˿ʹۣĺݺݵľһ£֪ԼĻԶԶ
ʫͷֲԾ˶ӣЩʣӳ𣿻ߣԺԼ
ǣֵˣ԰Сʯ·ɲŮòǲôǾЩʲôٵľǰ~~
үһҹˣˣЪЪɣȥݵ·ϣ׷ϻʵ۵ĲһҹˣǺˣҪ˺ü飬ȻֻǴķΣүû۾ҪܣֻܳŬǵģүüҹˣԼ۾ûһ£Ҳ֪£ڻҪôܣģ
ãֱ̫գڵվʵ׼ЪϢһᡣ
үҶЪɣҿˣ㿪ʼԹԼ˶ǿر°ɣԣˡ
£СС
ǿֻܹԹԵı죬~ûʵȥԷԼ˯~
һ·ϣŵҲǸողͣ˽š
ƹģҼ䷿Ϣ£ȥúιһι±үҪǡҫ³ǵſջڣŵЪ˽ţԸš
ǣƹֻøϽӦǰүѵԼڻһ亹֣ǲ֪ᷢʲô
ڣŵԡУ˺üʱˣҹûϢڲϢã¿϶ûˣ뻹Ǻ÷꣬ǧûʵҵʫʱˣ
ڣ˶Ա˺ˣʵ۸·ŵûмæ·ȥһط֡
ү~
Ϣ˵ĳŵǷȣӣ˱ӭ˳
⿴ֵǸˣԼ԰ʱҲŵûԼӵ˭˾
˰ӣ԰УʱһѾûˣֻʣЩ֦ҶǴ̵Ҷӡ
үӣ㿴жˣŵʵҪ̽Ϣ
ʮˣүүйоĻش
ʮ갡óӰ~ж~ŵǸ̾
үС˴ӸģС˼𣬱ҵˣȥүˡүһ䲻Ľ˵˳ȻǰЩӷүˣѰ˵İɣ
ôҶռŷ֣ǲƴְҳŵ̳ô꣬Ҳм˽⣬û뵽ҾȻʷŵװһ̾ӣʵЩô֪ܲҵ˶ūͣԼҲûжٵ֣ôܻὫʵ͸¶ԼأԼֻʲ£õĻ׳ЩãԼҲֻ·ˡ
˼ô֪ŵۣȻҲֻмˡү֪ʵǰûжٵĲƲôС˲֪׬ЩǮҲֻǽӣԴҵļҵҲ~~
~ŵүӵĻȻ״Ǹڽϳˣ
ǣүүӵҲǲֻӦ𣬿ҲûгŵеĶ͸¶֡
أӦǱȽϴ˰ɣȻôôܽô󣡡ŵ̽
ү˵ЦˣŶʮжүӦüϴξүģүЦ˵Ժı飬Լ᲻ӣôڳŵ飬Ŀе˿ɻ
γŵľˣԭ˾ʱΪֻһͨūͣȴû뵽絭˾Ȼ˴ˣ
ҵ֪˱Աƣ~ǲ~
ǲôϲԾƣϲ徻һ㲻ⳡϵύүӽͣǻȴЩҲδظӣ˵ةˡ
~Ҫȥݣ֪ûٻŵȻеĲȴֻܷܼ̽Ҫ֪ҵǳӰȥ٣ôҵĵүܸԼˡ
һֻⳡϵ˴򽻵~үӼꡣ
Ҳͳ͢ʽⰡ~˵ŵصصͻ˱࣬Ȼֻⳡϵ˴򽻵Ҿͺ⡣
үȥݵ԰
ڣүӿ~
ҶƱƱƿŶҸɣ





ڰ ǣ

ϣʫѾȴʼûӰĳ֡
Ӱأ²ˣЩģһ糿˵ĻҲ̲סҪӰڵӡ
~⻰ʫӰҲǵģʲôţҲȥңȵȰȥ˵ŴȥҲ֪Ϊʲôĺÿ~~
ǷУֻӰżĶͷϸðˡ
ôˣʫеʣڵӿȫͷ԰~
ңҪ·ȥ~ӰżĲˣ뻻ȴֲ룬ǰٰᡣ
ʲôⲻͦõ𣿣ʫϻ˵곶ߣԼǻʱȥô˵ͻҲ̫Ȥ˰ɣ˵ˣҪǳء
~~Ӱǿ飬Լﻹʫһİ취ֻˡ
òװӰ˹ȥǱѾʼŮˣֻһɵĸ輧輧Χ˻֣˵ЦݣЩƵĺΣʫˣ˶û룬ǵȻֿˡûڷ𣬾ӰҪߡ
ôˣ~ӰѾϰЩ˵֪ڻׯÿҪء
ȥɣߣʫô׵Ŵ˵뷨Ů˼ŮҲȻˣӰô֪ʫʲôء
ֻͣǰŮȥʫߵӣɵһͷԵĸоˡ
浹ûȥעʫĿֱǰŮӿŮ俴ƽȴһ˵ף΢͵͸ӴŵĺΣڵﺬŰɬȴֲīڵ˿ٲ㻬䣬Ƴаᣬ۴ӣִ꣬ǵķҷ
~а˵ĿֱֱĴԼϣӰЩò˼Ťֻ֮˵ˡˡ֣ȴ֪ô£еζȫ·СŮӵ
Ӱôôòǿǵþ~ӰһЦҲҪ§뻳еӣҪУǲ֪ΪʲôֺȻַǾӰװɣڣӰߣֲסЦݵ¶˳ԼûбׯԼ̬ȫϱزסЦ˳
ôˣЩɶͷˣҲֻǰ͵͵½ǣʫǿׯӰƢɲ~ЦŶʫߵ컹Ȱǣ˵ĺã»ȥٺúƢ
ʫҧ촽˵ǲܣȴһ㶼ûдҲֻչԹԵϯɸ±Ӱ̬˸180ȴת䣬ﻹðɫĹ⣬ðһ仰ɫǣ
䡰ɫǡ˵󲻴˵СҲǲСɻøˣ̧ͷϲƣԼİŮ³仰ϲȴҲѹϲ˵仰ҲǶԼи飬ѵԼ˵ĵ~
ʲôѵ˵𣿣ʫû˶ͣڣˣ˲Ů˲ŮˣӰôõĹ㻹ÿȥƵأ㲻ɫʲôҲ֮ǰδܵصĸоʫûɣԼ֪Ϊʲô˵ⷬ˵ڣӰӣ~
ʫ~龰ЩˣһǼı֪滹ûģӰЩ»ʫ~
ǻѾ˵ˣﻹĿڱĿأ֮£ҲֻܼӲͷƤ˵ȥҽˡ
֪֪ӰôԭΪϲ㰡ѵ⣬תۿ˿ӰɫЩ£֪Ů˵ഺɹһŮԸô꣬Ϊ㰡Ϊȥ飬ĸŮӲϣԼߵ˺ú۰Լأȴÿ¥Ӱֻޣ֪ΪʲôԸϲԭˮ˵Щʫ˲豭Լ˿ˮ˿ӰɫԱĺۿȴЩˮڷġ
龰Ҳˣܶʱ򣬻˵ĺãرǰ飬ﰵʾԶõķ
µĲǺʲôˮˮǶʲôµģµǴӴԺ㰡Ǳ˰ɣʫһԵİѻȫ˳ٿһһŮݺݵ˿ۣһȻӡ
ҪɱҪУԼŰɣ
ĳֳձĺ΢
ɵ~˵밲οŭСˣҪˣôô嶯أ˵꣬ӵʲôҪɱҪеģôҪɱ˰Ӱˮˣﻹ˵ɱ˰~
Ӱ~𣿡ϵľƱݺݵĹһڣתͷԼʵе档
߰ɣ龰촽һ˿Цݣʫ˵ѾʫҲûʲôˣԼĶӣٿЩԼһδļȣҲֻɥĵͷˡ
ҿɲأǶʫ˼ܰôöأ˱볡ֻʣӰ
𣿡ӰֻһΣûκα飬ȴìܣ֪Ӱ˵ʲôĻκŮˣԼøˮΩӰ
ۿˮҲѻ£ͷӰССķԼôܲˣԼ˵ĳڡ
ˮʱѾõĴ𰸣սۣаٰᣬû˵ӰԼ⣬ֻԼ޷ţȻԼ¥ҲٵŮˣȴûио⣬Լڸźáۣˮֻ֪Ľ§ԼĻСʱĸ飬
֪ģҺܱ~˻Ƶں䷢֪һֱԼߵŮʵô꣬Լһ֪ŪһŮûмԼжٴεĽĸжʹԼ̫ˡ
Ӳ֪Ҳ˵ĻӰľһ£ʹʹȴҲǰϲã٣֮ĻҲôӲˡ
ں𣿡֪ڵӰ˵ƽһĻԼʱ˲ˣѾûʲôںޣĻﱻӵһΣҲûʲôÿߵ
ҪŶ~~Ҷ֧֣Уƴ㿪أʱҶһֵͶƱʼŶ~PKϲ˧ͶƱɣ





ھ 

Ȼں˼ᶨĻȻ˵˿ڣԼû뵽ġ
˽ӵһöûзֿ
Ǳ߸ߵ˿ûܰǼҿŮڿƴԶһӡ
ó𣿡İŮ̻ʵӣ̲סҪȤһ£֪óһ澵ӣʫǰ
ԭԵĺúõʫԼǰȻͭûʲô⣬ּ˵ӣȴһӣС촽ϻһȦɫķѽӡǣǱǼϿɻһŰװ׵մ棬һӣŵʫԼʲˣ۾ֱžˡ
ò˿еķתͷָָͭˣ˭Ǳ飬ǴһԸʵӡ
~ⲻʫ𣿡Ҳϣװһȵı飬۽Ļȴ˼
Ц𣿡˲ʫݺݵĲһ죬Ҳܲɾû¶˵ı飬ʱ׵û̲סЦ˳ǱǼϵǲˣȴ֪ôĳϣǷѽûһȦȦ״ȴЩӡǿɰӡ
ԭôû̻ʵģˣʫӣǾÿɰ˼Ժ󱦱ˣ֪ʲôأҲһɰأ
ᣡһӣʫĵȥɣ˵ֱ꣬ϴȥԼȵùֻùԹԵıշ
ô~ֻ˵Цǻû˵꣬Ȼ˸µᴩȫֶ˲ʱıˡ
ôˣⷬӣɫˣʫĵʣһŴʯͷӲӣôˣĶͷҲİʫϰµһӱš
û~˺ðΣŴлعͷѾϸԤУҪˣܿ죬ܿ죬ʫŵӣۣοʫ԰е̶׼κ⣬֪ͨɿš죬ҵȫ˴š
Ǳߣʵۻڴæĸ·죬ڵݣʱѾҹʱˡ
⣬ŷǺ˱һ⡣
ʲôˣʲô˵ͽģǴү˯СҰǴΣ
ԼŶ˾ȻȥССţʵЩգڲԸЩСƽϣֻóƣû뵽˵ǲʶࡣ
㵱ʦүʲôˣҿŵʦүȻⶫŻңʲôûⶫţޣ˵꣬ʵ۵һڡĭȫսԭƽϵĻʵŭˣ
ֻ⽣ӰʦүͷѾˣ۾ûϣҲɲмɼһʱһ㶼ûӳҲãʹ죡
ŷ𽣣ȥܵ裬֪ûܹԼһĽͷС֥٣
ٸԺԺ˰βŵС֥ٵķ䡣ʵŭˣŵĺԺֱǻʹĻҪݳޣǲ֪ĹԱڸʲôȻÿ˰ǽ࣬ųҲ̫
δŵƣֻһĽѾ˴ĳ˵Ĳˡ
~~Ůӵļгţʵ۵ǻһ˿аȵЦСٵĿǱԼʵۻܰ
Ǵϵ˼Ŵ˷龰˵δŪʼĩһǵڲϾˣڲʲô
ʵŭˣ֪ɳ͹氡һһ˿֬Ĵ̰٣
ޣ֪ڴ⻰Щ¶Լڿʲôûˣ
δڣƣֻ֪ɫ̵࣬ൽףҡ
΢֪ʧԶӭﰡ֪֮ﻹ˵ʲôٲûˣڿɾûҲҪȹˣԼʮ˷̫̫ÿڵԼء
ϵŮӱҲǲ֪ƣ֪ˣǰ˻ǻʵۣﻹϿ¹˵˵׼ͿԼȥˡû뵽ŷһ仰ͰǸŻȥˣȥ
׼ϷҪúϢ䵴ݣٺ䵴ţٺ䵴ųѣʵȴ˵仰˵֪ɵˣҲɵˣ
ʵҹǰŸĺ䶯糿ȴˣʱû
֪ˣҲܼĺۣò׵ݣ˵ľҲû뵽һ˯ȥ㵽硣
֪ŵĿɪɪҹ˸ʦүȥˣȴûƵģԼʼһֱûϢɵãֱ˯š
ءءػϡϡɪ˰졣֪˵˻
֪ҵʵۼʣǰ֪µİ~~
ءءػϣҵӲΪʲôԭݶˡ֪ʵش𣬻ʵüԼ·;Ҳ˵ˣڷеĵ̶ţ˵ޣҲûʱôһأѵǺʫй
֪ĸۡʵۼʣûȴ֪ӰǵطеļӦ֪Ŷԣһÿ˰ձ㲻ܽˡ
ػ~˵֪ĺǿҪ·ʪˣ΢ļûҵļ¼~˵꣬ݺݵıս˫ۣŻʵ۷䡣û뵽ʵֻǡһûҲûйֻǾŰŪӣʲô鶼
֪к£֪ŵûҲûԼ˼͸ɴˣǻʵ۵Ȼվ˵ۡ
зҵʵۼʣֱаš
~~~Żʵа۾֪~Ǹ˵˵أԸ˭ʶ˵İ
˵ȻСҪĹʵۺݺݵĵ˲ѵӼ£˵꣬ĵѾڷˡ
ҶͶƱŶ~~~






ʮ ֱ

ϣ΢˵΢˵ûȻʵü֪ˣҵϱǽ԰ԴԺ԰Ӿʹݰ˳ȥȻ˵ϣ԰΢Ҳ֪֪һ㽲ȫ˳ȥǻЩû˵Щǧ˵ģ˵һ¾ȫˡ
𣿡ʵۼŴ˻شűè壬ŲŹ֣ʵһȻĽͽһ£Ȼ󣬲ϣ˵ѪȻ࣬Žٶȿɲһһεģһһġ
Ѿһҹ֪ڻҿֻֿ֪Ҳôֺá
ʵۿɲĥʱˣǰʲôȥֻʫſΪҲõıȽ˰ɣҲƽˣ׼
˵˵֪ţʲôҪҲûСҪŶһ꣬ȥƹģΪϲ徻رĶ࣬Ҳ֪סƹһֱϵģ΢ֻ֪ôˣ
֪˵˿ڣʵҲû˵ʲôֻҡҡ֣ҲŻʵȥƲһ£~Ҫ~~
Ȼһ~Ľһμݵ˲ˡ
˵~ôȥ԰ʵۿڣǹڵϵͷӣѾӣڶˡ
֪ǵϵͷӺǿӲһӡ
ƹģûʲôôˣСԺӻأ˵꣬ŷָӵµһСԼ飬Լİգ붯֣ǣʫ°ߣԼԼİŮ˶ˣʵ۵ȨٴҲˡ
㣡㣡ɵСˣҪô㣬ҶŮһ£ҾŹ㣡ͷİŮŵɫۣܲȴ޿κΣҴԼһûҵľôԼڵⷬӣͷˣ
~ʵۣĿһСɲзϣȴֻ
δСȴѾ~̽ſڣŵʱСŮΪղŵľСӹȿֻţþ֮СŮʱڳŵĻޡ
ƹģнţŵСͷӱߣͷѹ˵
ûУƹ˵ĺǿӲŵһӻҡ
ûҾԼ~ŵҲֻڻ﷭ԼةǰҲŷݽ飬ЩСֲĶԼ˵ҲǴѧЩģƹĲϸԼҲ
ҪǶʲô֣ڵ˲ͷȴŷǡ
ôȤŵʣţʵʵʫ
ʦͽ̣ʵ۴ʱǱĹĶųŵ˸񣬵ǳŵǸʫɾͻزԼˡ
ΪʦֻϲС~ŵŲæĻش𣬵ûпŷһۡŷѾŭΪʫֻúݺݵѹ
԰Ȼܽʫ°ߣҲضʲôʡ͵ĵƣ֪ʦɷͽһͬǰȥ
Ŷŵʱ״ǵʱԸΪʦȥأﾡǽթǳŵ¶аЦ
ʱﶨᣡͽ˴ֻǸʦ~ǼȲԸ˵ĻԼҲֻˣʵܹȳʫԸ˭߱ǺˣֻԼ֪ȥ԰Ҳֻǳŵˡ
ŵŷƽûһ˿ЦһЦˣԼô᲻˽⣬ڵĿǼȵץȻԼǺ뿴ŷʹӣҲ֪ʧȥİ˵ʹ࣬һԼϣҲֻܹԼʦ
߰ɣ˻ŵţŷβ
⻨ʲôã˳ǣҲٴŷǿżɽʣʵ벻ԼΪʲôҪһ仨ߡ
⻨ǽһֶ¼еһ²ı仯Ͽ԰£˵԰Ļŵĵ۾ǱһۻʵۣɫÿŷҲһŻĻʵۣƽ֮ҲϵȵģԼǰȴԶѧƵģԼԿ䣬ΪһδˣԴĶȻȫͬģδһʱථЩ֪ʶܻȥ
ŵýƾԼڻׯסľ飬˻ĵطȥһֱǰߡ
԰ʫںӰ죬Ӱָĺܿ죬ѾˣȻŰ̺ۣĵָܹŵԼؿڵĴ˿ҲǱȥġ
ǽ֪ΪʲôЩĸоᷢʲôƵġ
֣ΪΣǰ㿪ʼⲽȥǽȴӼ~һƵĿǰ˵ĽŲԽԽԽԽ죬۾ܲͣ
ָо飡ͣ½Ų˵࣬ûһ˿ӡ
Ѿ˵ز𣿡ЦĴûм飬Ű֮ˣҲ԰Ǻͻ׽һĳ̶ȱܹɻݸ֪δҪѣĴ˵ԼҲҵٮٮߣȴû˵ˣοЩǺŪӵĶˣ
֣ԴСͶĸоûһʧ࣬ûһ˿Щˣѵ˵еػĴڣ
ҿͶƱҪ࣡






11 

Ҫʲô𣿡;ЩԾҸոսʱȴһǵȽϼ֡
ˣӰβãԴϴλŮװ֮󣬱ҲûлȥҲϰװţֻǶʮֵ졣
ûʲôõ~ʫһ飬ǰĽɢһۼû£ڹŵֻǵЦ˵ᡣ
Һõģ黻죬ʫü˵Ǽٵģ϶ԼеأȻǾԲܻųǸӵġ
ҿֶˣ˵ҲûκδǶֲĲ𣿡
޵ĵ˵ͷü䲻֪ñüʫʹϡ
ط·ϣʫǻǳǳЦ˴ʵģʫճյţԭҲССѡ
ʲôСɵϣİŮԼＤ˲Ĳ
û~عʫЩ˼Ϸһ㵭ĺΣʮֿɰ֪Һõ~ŰСѣ¶һ˿ЦĻе֪ǰԼİ֪ģԼʱ򶼻Щȥ
ɵ~ķ޾ĳ谮ΪԼĸúֵãǰŮѧᵣԼˡʲôõĵأûҲҪ򣡡οǰŮˣ峺ɲزסźĻš
㲻ģǱĵأΪ˽е˿˵˵ԼǺӵĸף죬ԼһγϣΪ¿ĲԼΨһ
ĻﻹǵʲôĲģǵЦ¶˳Ľ§˻ĵһγϣ˵ԼѾ߽
һ̵ˣʵȴûа취ڸǡ
Զ͵ɽĿ˽ⷬĿһһЦᣬԼûеõעӵĿ⣬ԼרĶŵԼĺӣôܻˣŷսȭͷָ״̽һεεѪѪζȻĺŨ
ǻ§ʫûס˸ˣģѾˣӵ˽ĿѪζԴȥǿʲôֱˡü죬Իᷢõ顣ԼһҪֹʹֹûгɹ
ڣһЩ٣ˣǽŵӣĻʲô顣
Ӱ~
ǡ򵥵Ļش𣬱¶˶ĬüӰʼȻֻǸոյһ˲䣬ɱֱֵˣĻ٣ֶ͡
ãʫķȥȻ԰ԼĻׯǶ˾ϰȷ˼ˣϢǳϤһŷǣһǳŵ֪ҪʲôǼȻضǺʫйأοʫӣСģܻǣʫܻᱻػʹ
԰ӵʫӰеĴʯҲ˴롣
ӰʫͰ~ͬӰʹ˸ɫ㽫ʫԼб˳
뿪벽ԸԼİŮܵЩʲôʧ
ʫոڻб㱻˯ѨǰȻһȷѪ꣬Уһܾˣ̼ܲ˵ģˣȻǲһŮӲ뵽֮С
ӰʫԺĿڶһʯͷ
ɣϦµĻƻ裬Щ˿ڣǿͣһȱưɣ
ֻһ
Ǻ~ŵ佱Ŀ˿ڣлЦҪж١
ة˼Ц~ںЦݣǵˮ¶ԼװһʮʿŵЦҲ˵ʫԼǸŮӿҲӲġ
֪ةкδͽ̣뽫ظĳɣЦЩ٩Ȥζ﴿ûһ˿пɫ㲻Ǿ£Ĺȴ͸絭ζ·ǲʳ˼̻
Цλѹʫԡ
ֻҪһˣŵֱ׵˵ԣ첢ɱ֣ϾʫıǶģٱŷǺá
ԭˣ԰ǺǴĳĶܹ٣㵱͸İɣ΢Ц˵꣬˶٣ǿ˵ȥֻҺѾݹóףˣǴߣ²á
ǳŵϸϸ̽ˣûܻʵۺԼϵİȴܹ˵ûһ˿ľţȲһˡ
뵽ŵŷǵԴ˵Ŀһȥǰһطǳĸ֡
ȵĽ˸ף붯ɱ֣ϾʫܾţǴʫǾԲӦˡ
λǣһֱǳŵһһֱĬЩϡʡ
ŷǣδ˽ͣ㿪˿ڣݿ֨еķŭ𵱳ʫһҪصߵӣ뵽ŷʫڹܵǰίǲԿأŭؿ˳ֻɱˡ
֣ü´һȴҲмֵǣֻվ˾ĳŵߣΪһ˵۹ȴЩʧɫˣ꣬ʫеҪɱĳ嶯
ݼϣ˵ϸʵ˸񣬳޹ޣڻҪأԭֻһƽѿһ˿ЦʵҲˡ
˵ҲڻʹдһЩʱգӵƢЩּ꣬˵ʱڹҲ˻ٱӻлˣûǵлл
ץͶƱŶǰܻдŶ~~




12 

˻ŷǵݺݵĴ˸ᣬˣǵл˭óڷ̡ȭͷݺݵսУȴһ顣
ʲôڽʹ֪ʫ߹ʲôҲ֪ʫʲôֱǸˮʫǲȫԼ
˵𣿡һ㶼෴Щģոڻ԰ʫĵʵ翴ﾡǴζʫԼȴá
ӣʵѾ޷ܣǰʧΪ˵ϣҧгݵʫŮô˵ļޱļޣοԼû
ΪҸƺأװɵԼǿ̬ȸǰˣԼԲʫߡ
ʵ۱ʵƿڣѾܣҲѾԿأϣδߣѾ
Ŵ˷ӣŷЦǰ˻żȡΪ㻹ƽ𣿡
ѲɻԸ¸沼Ļʺ˽ʣ룺ǵԼµĻͲˡ
ôʵۼʣǲԼĴԸΪһУʹǱ˳Ц
ҵޣüһЦĻ͸¶Բ˼Բ
ҽһҪأʵƮһĨɱ⣬ֲ~
~ĵЦ㣬ûһ˿Ľţ֮ˣƵᡣ
Ҳ׼֮⣬ܳһŮӡ
ʫ~ǰİ֮˱ĸ˶˫롣
Ӱĵͳ˷ŭӰһЩδׯˣԼѡ
ǣˣ߳ӰֻǵͷɳȻ֪տ϶ܷ˵ʫɣģʹ˽ԼɱҲ
ʫ~һĨ뻯ɴɵǣĲ֪ôģ˵ĻҸС
ŷǣŵ磬ǻȥ~ʫ̹Ȼͷ򾲣ȴ˫Զԡ
ʫ~Ѿݸˣڹ鶼ƽϢˣһȥɣŷǼʫ˵飬ȴ޷ĻһǻԼ
ҲǿĻش𣬳׷Ϊʵ۵ϣսŭֻȰΪԼʧȥ
һȥɣңһֱֻһˣĻ˿Ѿȫ˵ϡ
ѾˣȥɣֻɽҰ԰֮úõǵӣЩ㶼~ᣬȴݺݴʹ˵ģ˭ĳе̣еʹ
Ҵȥɣﲻʺ~žãŵῪڡ
ҲȥֻǶȥɣܾܾپܾʫѾʹΪʲôҪΪʲôҪԼĵ׵ʹҳòԼҪúˣΪʲôֳˡ
ˮȪˮĵ䣬ȴûϢֻĬĬŵϵСˮһһΣȴֺܿʧǿɬζĨһۼˡ
һȥʱŷҲܣѾʼ֨֨죬ǿӲĻصϦյĻʵۡ
ҲҪ̧ͷĿ顣
㵽׶ʫʲôѾʧȥǵĻʵ۲Щʫĵ׵ĻܽܣԲܽܣ
ĸԸһġЦǿѹʹȴԼԼʼûŷҪתͷԼİŮˣгˡ
ʫѾԿأЩ׵ʼ죬Ǳʱᱬըǰ㣬Ҫȥһǰմ˵̥ȣתü䷢˿Ҫ߷ȥ
飬ʵ۵ǲһݺݵĽ˹ȥѾİϣܹ˼ĵԼİΣ
лƳգһѪĳϪŮӵ̱ǵѪζսʫëףȫǰȥ
Ǳ˵Ѿ֪ʹʲôİ˵ȥһеȥǹᴩȫĽѾԼһΪﻹжҲѾˡ
ΣŵüһԾ㽫ʫ˻
ʫŬǰȥﻹ˼õԼʱֻ˵ӣˮܿơ
ȴûûʵ۷йԼķŭʼɴʱѾȫڸԼ˫ۣȥ
ʯ֮䣬һɫӰǰذڵסֻǺɫ˵ѾȾЩޡ
ÿ~ʵŭ԰ĻЩлˣ޷ԼйŭȼС
ŵʫȴֻϦպѱˡ
ŵͷȴӰӰӰٲְæΣˡֻӰȴҲֻڴӷ˳ΪûӦװжܲ㣬ȴѲ
ˣŵüͷʫˣ
˵꣬Ҳս֮С
ҸҵƱƱɣĺģҶûиҲٸƼû~




13 ʧ

ڸʲôȻֵĳŵûʵ۴˸ҵԴƺЩˡ
Ҫɱŷǵȴûȥɱ⡣
ϣʫһӣ侲ѣŵΪ棬ΪֻΪʫˣʫĻھһʹһӡ
ǺҲ޵ĻʺҲҪڹûȫѵĻʵѾȫʫƢԣԸⱻѹȵŮˣ׷Ůƽȡ
~ϵʫȻӰĲȴ޷ֻȥѾѪ֮УﻹеֻýŬǰ죬Ȼ⸱ģеɣǷݰȻûʧֻΪ֪Լ߹ǰŮҪ
ŵÿʵŭǵŮЪ˹ĺű֣ܵˣĵ׷һҪǸ˽ᡣ
ˣŵĻһըݺݵöʫʱʵ۵ĽѾ֣ΪֵŵֱݺݵĻˡ
ʫƴҡͷ۽Ǻˮƺ˵һȥʵģģӦҪߵͷģ˵Ҫҳееģ㲻ԶҲܵģ
ԭҪĻʵʫĻȴǷŭҪԶܿڣ
ŷҹŭ֮Уʫþȫһ仰ʵԭأһ
㣬˵ʲôȻʵ޷ǰʵͷ𾪵ĵ
˵ֻһ˵Ҫҹ
ѾʼڴܣĻ˫ѪڸǣѪУ¶ֻᡣ
޷ʫİգ˫ʹأЪ˹Ŀ
龰ӰѾˮ磬Ųʫߡ
˫ֽգʫȴǿ޸ͣ
~ĵǵЦˣǻƻһůĵ׵ů뵽ʫС
Ҫң𣿡ĻһСĺͯû˾ǿǿֻĿﲻǼǿԸ
ɵϣ뱧㣬𣿡֪ԼҪеİˣĺʹ֪ԺûԼֻþԼģûа취ߵͷһźֲܹźҲֻǸһů
ᣬʵĵͷҲ֪§ԼĻС
ԺҪģ֪𣿡֪Լȥ˵ЩǻҪڣԣһӶ˵
~޷صʵĵ׽ˣɵĵͷѿЦ
㣬𣿡壬ĺðģⱲҸֵʱ̣еݽʫС
һһֱߣ뿪õ֤~
һῪĵģİ~ͽȥˣģѪڲͣΪһҽʫ֪жࡣ
ң~㣬𣿡ֵڿ˿ڣǣ֣ӵȴʼûܹõһǣԭԼǿԼѾȲˡ
ʫЦ绨ɵĵ˵ͷԼĵȥսۣŬˮɢ
һЦڶߣĵҰ㣡һ˲䣬Цķ羰һĨʧӵ֣们䣬һͣе
λĪţϡ
С㷼ҽ~С֪ڽһ¥ŮҲСǺ䶯һʱ
Ҫȥߣûй̶Ҫȥǹȥݰɣ
İְֺ𣿡
ͣʲôҪȥݵ𣿡ŮϻڿջϢɣ
˧~ϲ𣿡
Ҳ£һԶ㣬ң
һߵľͷ
ģأ
ߣҴȥûзյĵط
ΪʲôҪԼļأԼΪԼº֪ҿ𣿡
˭ҪҪǣֻ㡣
ǵĺӣ𣿡
ߣҪ˼κκˣһе
׼˯ðģ
ס԰һֱסֻҪԸ⡣
޸Һ𣿡֪ģҲܡҪڣǹȥ塣
еֻ֣𣿡
˵~춳ˣ~׼Ц
ɵϣҪˣôô嶯أ
ԭôû̻ʵģˣ
ָо飡㲻ģǱĵأ
~
ɵϣ뱧㣬𣿡
ԺҪģ֪𣿡
һһֱߣ뿪õ֤~
Ұ㣡
֪ҿ᲻ңдʱĿ~
ϣܹܷƶİţ
ԸɣллˣȻƶ֪ϣʲôĽأ






14 Į

ĻůʫճյĲ뿪ܹͺˣ΢Ц˯һ㡣
װģ~ɵɵʫǰˣţֻ˯˹ȥ΢һЩһԼˡ
ˮįĻ䣬ӣʫæȥԼΣԽԽ䣬ԽԽ䣬Ҳʧȥ
Ұ~˻Ƶĵͻߵĸģ֡
谵ҹĻУ԰Щеһ߷ɫĹΡսۣʫĻ룬ƯڿУſһ˫ɫɢ䴹أŵĹů绨ӡ
ǵеڣ绨Ƶɢãأûһ˿ۼʧȥѪˡ
~ϵӽָԭȴʧµΨһ
Ŀг˾ȣʫӣ԰лɵػɣôǰ֪أ
Ŭ壬ʫȥһ˿顣
ʫ~ŷǹеʣʼЩڡ
~Ļʫķ۴³ûκ
ʫ~Ľʹȴ֪źãŵ˵ĶԣںԼˡ
Ҳ~ǵȴ䣬˼Ϧշ֮ĶŷǸоؿںʹЩůƺǺܽȴָоңԶ
Ѿ㻹Ҫʲôŭʣģȫ۽ͷһҪߡ
عѣأ̧ͷĿԣûһ㵨ӣݺݵĵǰе˼Ѿȫ˳ޡ
ߣҧгݣɷԼԼúõĻţ
ֻһ㽫ʫ˻Уͳŵ
ңʫޱ飬ֻĶǲǣûˣʫҲ㲻ٽлƲһĨЦҲ˵
Ǻ˳ĳ԰һ·Ÿȥ
ţѾҹʫͻطк˳ȥֻʣ»ʵۺͻʺˡ
ڴߣʫڣȥûκεı飬Įų⡣
ʫ~ìܵŷǲ֪˵ʲôʲôֻ֪ĽлҪοȴ֪ڡ
ȥʫظŷǵĻƣ˫ԼѾûоٺǰֻҪϢ
ʫ˵ŷﻹܹĮеᶼƺҪ䡣ǴŮӲûᣬֻվԹԵߡ
űߣŷһֵסţ龯簵ҹеèͷӥҪȥЩ£ûȥԼ顣
㲻ȥҳȥĮĻشûһ˿ı飬޲ҲԴʵۣʫʬľ
һع𣿡üе飬еĳϿңʫܾ̾ȭͷ˺ģһ仰ߣң
УЩζζ˫ﺬŵĽʹ
ãߡŷǿţ˺Ƿűϵһ˲䣬ǵ۽Ůһ峺ᡣ
ˣʬߣ꽻ӣˮʪ塣
ڣŮӲɣſ¡¡ֻ˫ְ̥ˮˮ䡣
峿Ůƿһҫ۵ӳӡ
ʫ~~
һҫȴòߣ֣ٴ˼ᣬأúչԼ
һ·ͣͣʼս֣ʫӱܣģֻǰÿһУĮûЦݣЩʱ̵ǵģԼԼȴҲ˵İ
պڻص˻ʹʵ۵ĲԻص˷ǹ
~ڻ~УѾǴӵϣΧ˸ʫתʫֻǵЦЦ¶˵ƣȥɣЪϢЪϢʵۣۡ
ŷǲ֪ΪʲôرĺãΪʫԭɣ˵ӻһֱϢ˳Ǳ߸ȥ
һѾǵڶգۣʵڴߡ
ˣЦݴĺǷԵøˬʡ
һۣǰתۣ¡»ʵһ˵Цվ˹Ů̫࣬Ȼϼܲסˡ
úϢЩʱ㣡Σֻº뿪кһ˿ʹⲻԼҪġ
˵ôأʫڶʵԴҲ벻취ֻ
ͣǿ̿ʼ֪Ҫֻֻܹϵ̫Ű죬ǻ벻취ŮҼҵ˼Ҳ֪~εץͷʲô취أҪӽΣԼҲҲңõİɣ
׼죡ȥӽ
~
ƽд˸ʣоôãǷƵһľϣܹϲ
ʧĶţִ֣֮ͬС
ʫ
ʫȥˣЯϣԵǰ

Ƶĭ塣





15 ̽Ů

ʫ~ˣ磬ʫ˴ǹ㴫춯ʫ¶һ˿ĵ΢ЦڷһŴʯͷԼܷˡ
ŮδȵԶԼлʫվ¾ĵŽ˵ĵ
ûһᣬֻ˷ҲƵ˽ݺݵסʫ֣Ů׺Ŷ~˵꣬ͯĽʫݺݵ¡
ȿ~βĻʵۼˣװģĿŽעڣݺݵһԼĶͷף
ûʵ۵Ŀԣ˼Լ̫ԽˣؾҪ
ײҪŮٵģʫТ˳ķŽˣûʵۣǣֽ˹ֻ»ʵһεվ԰
ΣֻõʲôûзŻʵ۽ʫ˸ޱ飬ı㿪˿ڡϣѵüף׶ɣܹи㡣
ĮĻûκαҲֻ񣬻ʵüЩģʺҲ޵ףҷ޶һͬɲǺܺ𣿸οãһ۵ӣôأһ˵껰ʵ۵ü۴Щ˷ܣĻʫ϶ܾȻˡ
ЩȥɣŮЩƣˣЩϢûһ˿أʫĿ˿ڣ⻰ǶԽ˵ȴǵʵǿ̬һ˿ᶼ
ʵ۽üͷ뷢֪ԼûκκôߣĻڿΪԼҸɣǵӦ˵Щʲôأ
ʵۻʺмĽ˿ˣŮͻʵڵӣǲ֪ô죬ˣ᲻ŮߣֻŮҪǻʵۺͻʺƢ
֮У飬³һ͵ĻǻҪ۾ж۾ǸүϣǸ鷿ة࣬ڵ˵м¡˵꣬ǶԻʵʹɫʾߡ
ϰ΢ԸߣǶʱ̨µĻʵҲֻ뿪ûȤľԼһʧȥ˵ˡ
ʵ۲Ըĳ˷ǹֻ۰ͰͿʫЦӭŽˣǲƽⰡƣҲʣʵۣĶҺһɣƣ룬˭ɱϲ
ףû𣿡ղˣʫкôҪڼȻҲȥԼķգֻûмǾеź
ȥ˱߽ǰЩľؼˣǿɲඣһ˻Ҫȥ߾˵ｫ˵۽ЩᣬŮӶߣϰ飬ϰ鶼ί˵һѱһֱϲ
ޣͷȥ˵˵ģʫЩʹǲ֪ôοȻ⻰ܲԸȴֻ˵˵
Щϱɫ
ģץʫղŵˮ粻֪ɵȥˣӹ˲õЦʫЩxղţп𣿽ΪԼѵŮ˷ıȷ죬ֻԼûо
Źʱ鷿ڣʵ۸£ĵĺȲ衣
ˣʫ˵ʲôˣԴӻʵ۱ʫ˳Ժò׵ȵ˽˳ȲĽ˹ǿǰӣԼܴ֪ʲô
˵Ҫӱ߽ĿڣȻûע⵽ʵ۵ɫԼȥʫҪˡ
ȻĽ֪Ϊ˶ʵˡй꣬ʵǷϵʡ
˵޸ô죿
ող˵һ⻰ͷۣձڻʹҪԼˣ˰
ϣСºԴԺûӰţ֪ô뵽ȥˣڱ˳⻰ȴûʵһŴĵݡ
ʵۼȫȥ
ûӳһһ㶣漴һɫĵϣɫѾ~
ʵɥĵͷβѣ˼Žϸȥ˯ĺ뱧ʫ
ϣ~⣬ϲ˻ʵЩ֣ʲô˻֣ʾ
檼~УŤĽţǵ˸ڳһ鴤
ʲô飿ΪʫڷĵĻʵһĽͷֻ꣬øæͷۣװæµӡ
Ҫ׼檻̽סĵ˵꣬ŻʵۣȫһζңԼųԵĺ١
׼ʵҲûͶ˸ֳпĵĺܣһҲȥˣ˵׼ʫԭԼ͵ǵЦݣʵʱ
۵һʵԼпĲѣʵӣΪڷԼ뿪϶ʱõĽЦ
볼ʲôʱ檱ʲôʱ
⻰ĻʵǾÿģǰûŮ˳ۣǽ첻֪ΪʲôĻ˵Լرġ
ǰͺҶЪϢЩӣԻ˽
һ˻ֿ˻æл󣬱㻶ϲĳȥ
ԶɵɵĿ˿ڣϣֵģ
~ʵۿЦϣԶ
ЩŪǰ״ˣЦʲô֪֮ǰǼʵۿһ䶼ûУûм飬ΪʵʫԺĸ飬˺һߡ
»ȽأжʷʲôʱأƺÿģҲΣΪ֮ǰӦǰģڹںö飬ǰ궼ҪæԷƾĻ󿪣11ԺſҲĿϣʱַ֧ƣŬдģĿԺԸĿһ㣬ҲôҿĿһЩҶͶƱŶ






16 Ȱ

ŮμϡµڣСݼ˻ʵۣĸѾз˳ڻܵ˻ʵ۵ãھǵζƷ٣Դϴ֪ʫ뿪֮ԼһֱܵģλϴʫԼԼܽİɣ
мҪ㣡ʵѺõ˵ЩεУԭһˣںȻѺãСܾùֵֹġ
¿ֱ˵СܰϣΪСӦв˸߰˰ˣʫ˰ɣȻҲԼ
Դݻ֮ʫû~ʵɥĻش𣬲֪Ӻ˵Ҳ֪ô˵飬ҪС֪ԼҲҪֵİɣ
Ů~СЦʫƢˣʵۼӣкǣҲȼһϣҲǱȽϽĵġ
ǹ⣬С񻺻ĽţԵĹŮ̫඼ͷɥӣСµʺĺܲأȻʵ˵أƺʲô鰡
С~һлڴ̨ʫ˻ͷ˲۽ǵϸ飬С񣬿ĵЦ
СôˣʫݸһЦСһ˷ȥƺضˣûǰƢˣСЩǣƺкܶ飬ϵЦ˸оܰģĸȴĴ
㵹ǻҲңôˣСЩЦ֣ʫ¡ĶӣΪҸˣﰲοԼΪԭű˰ɡ
~ʫָָԼĶӣЩίҳȥ˵һΣеʹЩǣˣ¶ίֵŷǣȴΪ޲ŲԸ
𣿡δʫһ˲ŵˣСǰǣ֣֪ʱѾʼˮס
ûСʲô𣿡۽ӹˣ֪ǰҲΪֶͷȴҲûܸһ֡
Сʲô𣿡СԼоʫˣǷƺΪӵĵ顣
û~ʫݸһЦЦСĸǵģű˲֪ǳ
ͻϳˣСʣŻʵ֮ǰίƵĻС֪֮䵽׷Щʲôˡ
ôᣡЦЦǣǿȻЦݵ뼫˰ģ˵İȴģģʹɣ
˵Сᴵ𣿡¥вռ汸Сʫ¶һ˿ĵЦ
ǻһ㣬ֻǲܾ~ʫ鶯˫ۣСЩɻţ֪ʫЩʲôİࡣ
ϼȥð~ֻСᴵʫæȥСܵƵģҺ𣿡鶯һ˿ϣһ˵ʣˣҲο
Сɵɵĵͷ֪ʲô
ȥ˺԰СǼܱرǴеĸ٣԰УҲɪû˵ľĴܾúû
ûãϼ㽫һС֪ôֻԼСʱѧʲôˡ
㴵ɣ𣿡ǵСǲ˼Ҳֻýʹ
ɬȴУԼΨһĶʫסۿתþûǰÿΪԼһȴ˻
תˮСڵء
֪Ϊͣµʫûע⵽ԼȥŷֵСεˮ顣
СҽЩˡˮѾټС񶼻ǲǸոԼۡԺ󣬳Һ𣿡ĿСֱ䣬С޷ܾ
úϢ~һ᳣ģӦʫС׼뿪
˺𣿡ŵСϣԼļֻС˰ɣʹУܹΪԼһ˿οҲֻǶ˰ɡ
Сͷв֪ĺѹǰİ˸ȾԼȴ˵Щˡ
Сʫɵɵڻ԰У˼ԼӦޣúίûڣĵ
ǰĸѾǲ˻ҳ˵ҪΪԼܸ٣ԺԼ٣뵽¶һ˿οǸѾûߣʵκ˶öѾǻҳۻʫģƣɬ
ûй˼ǻҳʫǰٸǣİټɣһ٣ʹ
µеĻʵ۶ʮУȻźԶܹƴСڻģµĴ󳼣ֻԼȥǹβѣֻǲɢ˴󳼣ƽʵʲô鶼ˡ
·ϵСԼδԶͣǽߣʫٳвԾʫ͵
ټÿ˵ʹ
ڶˢ
̫
ְս̫
Ǹס
Լؼ
ŷ⾵ʧ
ǰٻѻ
ˮ˼
һƥ

ôǣ
ֻΪʶͥ
ֻΪҶ
ֻΪִͬ
һǰԵ
ͭһ
ֻΪ
ٺ
Ѿû
ֻĺʧ
ѵֻǵ
మ
ᰮ
дȹ
ô
İ˭˵
ֻΪʶͥ
ֻΪҶ
ֻΪִͬ
һǰԵ
ͭһ
ֻΪ
ٺ
׸ʱԾд̹˵ƱȽƫȻòĶԶʹǰ飬֪һ᲻÷дĹ֣ŷվʫ޵Ҫʼһָ߳ˣϣҼ֧ŶĴ˧ͶƱŶ֮ǰж˵ϣкܺõĽ֣߸λԺ󣬷ƻд˵ķ⣬ϣڴֳԶĺһйŨĸпȥ





17 

ǽǵСһǳвһ㲨ˣĿ࣬ԼܹһЩټɣָ鶯ˣȴһʹ
ٰգͬɣȴΪԼʱζǰǲΪǴˣ˽ΪԼ˶ʹˮգԴȥ
ľȥ˼ȴȻĻʵ۴˸顣
ʲôӲĻ֮ǰ˸ɢ
~ĳаˣĳеѹŷǵĻɤ˻ƻ벩ǰ˵һ˿ʹͬҲá
Ҳ㣡Įûи飬ֻų⡣
Ϊ˺ӱҺ𣿡޷ܱĮζٹ˼Եˣֻټİ˵ЦݣĻ
ž~һİƣԵĹŮ̫಻żʹлҲһܱסԼʺô˲
Ϊ˭ʫƽͣûк£ûеӣûߣֻǷĮ
ɷ򡣡̵Ļĵ׺ľʵѾʹ
ֻǸʵۡЦǧ㽫ǸʷصĮ˽һˡĵ׵Թ޴ӿڴ³ˣŷǵùЩٱȲ᲻ڵĺãԼԼҲҪԼ
Ϊ˱ԭҺ𣿡ϵʹûʵ۾úģйˣžͻˣֻҪʫܹԭԼôأ
ž~һơ
ΪӣΪһ𣿡Ļͬһ꣬ݺݵĻڻʵ۵ͷԭѾ˺Լ޵ز
Բ𡫡ᵽĿ³֪Լ˵Բʲô
˵ԲҰ̫á»ʫ˵У»ʵһ˶Աˡ
ڶգʫڹһѵ̫๬Ů
ǣʫĵţԻʵۣ˵׼Լȥ乬İɣţЩԳЦȥҲãٲü
ʺЦùŵһЩ䣬˵ʺūŹţôűЩӺòȥ
ϽūŸ͵㻨ͷ̫ɪɪ˵ϱʺƣ٣ʺⷭƺǿֲ
ˣ֣ɴ䣡˵꣬˵ȥûʲôȱ֮ģ˭˭򣬷ʹû顣
̧֣⣬һȺʫЦ֪ʵҪжԼϧԼѾЩˡ
峿ֱҹ룬ǰһֱţֱʵˣŵ
ΪʲôҪ⻨޷ʫѾӵĻʵۺĵʣѾԼʶˣǰˡ
檳ܲ𡣡ĵĻʹʵۡ
޴ݴģ԰ġʵۿڣ֪ԼԲԣеĴ͵ˣôֻҪһͺá
ģʫЩţɱȴִĶԼ
֪ϲϲʵοЦЦȻᣬֻҪܼЦݣίһûʲôʱ嵭һеġ
˵ʫ³˵֣ж˿ʹʵ۵ȭͷգȴֻܼװû
ϲͺãŬǵЦʫԼ˽ãԼﻰ³ϣ𣿡̫ļĻʵʹҪʱ޸ʫϵЦݶʱʧɫʣ˿ĭĮ
ɫˣЪϢˣϻǻȥɣ
ʵԳЦû˵ʲô˷ǹڵѪ֪ʲôʱŻٶԼЦ
һææİЩʫﲻ֪ʲôζŷǣûʧĳȴԼİԼûȫеԼĺúõģʲôΪԼеֻҪԼ֡
ŷȴɱԼôأҲ֪ʲôʱԼǱʶúӵĸŷǣ˵ԼûаѺõҲǶһ˼Ž¡Ķӣ֪Լ˵ʲôӵףԼúͺޣʱֻһ֮䡣
԰ǰȴ˸˵ӰӣЦаЦպϲһͼƬ׵ͼƬʫһУεȥ
һ̫ҽںͻʵ۱ԼĲ顣
ϣ̥ЩȣҪϣ
ΪβȣʵɻʣԵĺ˯ĺãƢҲĶ࣬Լƣô̥أ
ϳľйأҲпйأпԿ˯Ĳȡ
̫ҽԼһۣʫЩÿЦԼôҲһҽʲôԼҲи˽İɣ
Լ۲˯ĲȣǲҪӣԺԼ֪ô죬ִҲãҲãվ޷İԼһûۺۣЩζѾˡ
ȥɣʵ۸̫ҽʫ˸ŻʵۣװԼѾ˯ţ֪ôˣ
֪û˯󣬴ʵ۵ʫᣬ¡
ΪҺúðѺҲʧȥ֮ʧȥӡ˵İ̾ñ۵ʫЩʹԼγߣǣԼʲôʲôˡ
úЪϢʲô׼룬֪𣿡
ҶƱƱ~~ллŶ14ͳŵķŶҼ׷Ŷ





18 ߶

ǡʵ˺ԶʫĻ֣һλԴ֮еıЩڻ
ʫĶһһʵÿ춼䷳ûȤżҲֵһ΢Ц
죬ŷˣʱʫû
ʫ㿴˭ˣûţʵ۱£ƽ˳ŹʫüûôԼ
òڲϼµĲѾܴˣʱҲ죬תۿҪˡʫûŻʵ۷Ƣ
㣡ǻûȿڣиŮʫһ㣬Ϥǡ
С죡ǷͻȻı˻죬ƵҪȥȴαʵ۰ϣüë
ô𣿳ȥȻϻǿĵӣǶԻʵ۵ҪĻʵѾϰˣǱ𣿷ﶼˣν˶ֻҪʫͺˡ
Ҫȥϳˣʵװģĳȥá
С죬㡫ʫСͻȻϿĵЦݶ֪ôյסˡ
㣬СҲ㣡˵Сӣۿˮδʫο
ޣ˹СıӣʫװСᣬΪЦ
С죬ʫܾСλֵֹģ룬ûл
С죬أʫɻʣСһ漴ϻعȻֻһ£Ҳʫ
ݡĻʫžί
ǲʲôίˣŵԼߵʱû֪ͨС죬ʫ;úΣҪ³Լ۸СˣһŹ
ˮСļ˻ȥò¶Цݣȴǣǿûġ
ʫ̾ŮŶ뵽ԼոʱٿڣʫǾþԶˡ
㣬úϢ֪Ҹ˵óԵĶأûʫ̾أСӰóһС㣬ζջĺܡ
ۡ㣡Ȼ˵ʫǻʺÿ춼ڹʲôʲôĺܶණǳԲģһŷǾЩʹӪãԼʲôɾԺӲá
죡ǿˣʫСʹ˸ɫԵ㶫ҲǿòС˵㶫һҪųԣȻŷ֪ӵ
Сĵͷֽ˰ˣʫʫĶӣСüͷ塣㣬𣿡ɻʣǺӡ
ꡫ⻰ʫһЦǸĺӣֻۣԺ֪ˣ
ǻ᲻ʹ㿴Ӷſô󣡡
һ͸ЦʫĵĴЦСڵĸоá
ǽ㱦ʲôʱСʣ˼ӺǿɰʫЦ˵ԺԼ֪ˣǼȴֲĴϡ
أ̫ҽ˵£شʫ¶һ˿ĵģһԵСɫҲЩԾ
㣬𣿡СüʫĶӡ
ʫͷСı飬ǸŮӣѶ죬ʫԼԼľã϶Լ
СʫĶӣԲԲģĹĵġ
㣬˼Ҷ˵ڶʱ衣СɻļʣǱŵˡ
Ժ㵱˾֪ˣʫЦСԼܵģǼȻ˵ԼҲȥʣҲСˣԼܡ
С˼ĵͷ˵꣬ʫߡ
ҹʫúȣ첻֪ôˣ۵ĸоģ㡣
԰ЩԶڶԼ΢Ц
ʫЦȥϰԵӣȴԼȫӡ
֪ʲôʱԼıһԷɫĵĳͷĹһֱҵϣɫԼ·Ҳ˷ɫ¶ȹ
ԶվԼ΢ЦʫŵԼ֣ǰȥ
ߣԼȥȻۣԼһգʧڣߵǰֻ̧ĴֱȷϲǻӰ
Һ~Ļͷ涣֪Ƕãûŵζˡ
ɵϣ~ĻᣬİοὫˮȥķıġ
Ҳ˵һֱġĻôᣬ統ȴǸˮġ
뿪ң𣿡̧ͷϤף֪ԼУͻʧ
ɵϣػ񰡣ô뿪أĻοǰˣ𵭵Цɷ絭ᡣ
֪ΣˣߣòãһȥߣҺ㣬ĺ㣬Һһˣ¡
ɵ~ʫͷĺʹҪοȴȻԼػеӣػˣһһֱߣֻ㿴ң֪𣿡
ߣ𣿡ڣʫظһĻᣬܿƣЩᣬġ
зŶ׼ʱأ
꣬ף֣꼪飡˳





19 С

ߣĻݺݴʹģʫίӣôܺõȥ
˵ⷭôܲʹôܲ飬ֻػ㣬Ҳܰ㣬ǲһҴ棬ֻ֣֪𣿡˵⻰ʹԵֻӡ
~ʫ˺ʹſޣ֪˵ʲôֻܽ֡
ʫ~Ҫúõģ¸ҵ㣬ĵ㣬֪𣿡Ȼʫ޷ܡ
~ڣԼԸ˵Ļ˵꣬ʫͳԼĻ
ҪҪҪʫУȥץȴôֻǺӰӣӰڵʧ
ʫһһֱߣֻ㿴ңĻȥ֪𣿡ˣȴվǲᣬҲֻʧʫһ˿
һ˺лƳա
ʫоһʹѹԼ
ֻۣʵԼߣԼ
ϣ첻ǳȥɣһԣ̫ҽĹŻʵۣʵ۴ûŻʺİǼõİ
ʶͳȥɣŮСǲһ̫ȰŻʵۣԼѾ㵽Ϻ
죡ٶһ仰͸ȥնˣʵһǳ⣬ǽ˯İȵģȻʫһԼ·ûƵ˹û뵽ʱѾˣѪĶԼĺӣԼôߡ
~ʫоһʹϮȴûһ֣ҵ
ڣڣʫĻʵϻһ˿ο˹ȥǼʫͷ󺹣ɫ԰ףô޷
ʫֽץŷǣЩ΢ָ׺ݺݵĴ̽ŷǵ֣ȴоʹֻǿǰİŮʹӣԼȴһæﲻϾ;úðա
ôˣʹʫ˵˻ûо
û£ң𣿡ʫƣŷǺǵģúõϾͿˣôͳأ
ң~ҽĳʶʫʱ˯ȴϮŷǱԼ˯ǻû˵꣬Լ˯˹ȥ
̫ҽʵ۵һʹ˶ˣǹڣ̫ҽŮ̫඼æµ˶һһѪȴֻС죬ԶǽǻŵĿһкµĿ
ٴʫϰߵӣԲģİο࣬ǣȴСЩ
ʫ~ɳƵʫעת˹ȥֻŷǷݵֻʣ˹ͷûӢ˵ӣϴμӣ֪ʲôʱˣʫЩۡ
ӻڣûϵ~ŷⷭӣʫЩޣֻǳЦָĦҪο
ȻİοȴûʵۿˣֺݺݵץŴҪ˳Ƶġ
㻳ŵ˫ǵĵһӣѾز~СѾˣǸӣ뽫⻰ʫĻʵȴֹסˮѾˣգܱһͺˡ
ʫˣԼ˫̥ȴѾһˡ
һ˭µĶҲǵĺӰװģҪᣡʵ۵ֺݺݵŴ̧֣Ѿ˷ĩ
¶ʫ𾪵ӣŵŷǡ
̫ҽ˵ʳ˶
ڼУʫ˼ʲôԼǱ˶ȫûԼԵĶԳԵģûԼжţʫһץסŷǵ֣ƳһԵˣǿ˵Լ飡֡
ʵ㣬˵ͷʲôɣֻҪľͺá
Ȼ彥ȴûʫЦЩÿնֻڴߣ԰ָĦŶӣΪһҽֱ˵Ӳὡ
£ȥѻϽ~ãˡ
δһյʱ䣬ŷǳˣʫôãǵһԼǾģʲôõҪˡ
ҲҪˡδڣʫ˵˻ָĦźӣкǲᡣ
ʵ۲֪˵ʲôֻģ̫ҽû˵Ҳ᲻Ȼʫ֪Ĵô²أ
ЦݣŬԼƽʫ֣Ϊʲôأ
ܿ࣬ὡû˦֣ǺӣкǼᶨ
ŷǽԼĻСĵİοǻȴԼõģһᱣģúõġȻǰοȴûܹƭԼģģᣬѾʧȥǵĵһˡ
ὡ۸ʫᣬܹԼĺʹԱ
ɵϣ˭ǻʵأôأǸСһ˶ǵĵһǻӣһǷ̫ӣû˸۸ǣΪĻʵۣ֪𣿡ˣǻʵô᲻ֻ֪ǣʧȥΨһǣʫˡ
Уʫᣬ£Լºӻ᲻
ҲŹ˺ˣʫݺݵĵ˻ʵ۵ȭͷա
ſȥڣ
ԶһŮӵڷȽŷ֪ôźá
˺ü죬ʫĲȻ˵ѾһǶӻǹĹĵģʫҲû̫ģֻڸСģԼڹҲ裬Ҳ飬ôԼ鷳أ
㣬ȥ԰߰ɣСڴߵʫӺ֣ȥηη
ǶȥɣʫûСĻ˦˦֣ڵ˼ƶȥ
½ڸأƸоۣææģǻҪдģ5555555``~λԺƱƱɣȻûˣ
ʱ䲻ˣף֣꼪飡˳һʱŶ





20 

С죬Ϊʲôһ˻£ʫԼҲúúˡ
㣬ҾˡСЩԼ˵
ʫתͷӾúܿɣǸѶĺӣ߽㣬ʲôˣûн˵ʫ֪СʲôԼѹٺòˣ磬λܿ˵Ķ
~СֹûСܺã˵ۿȴˮ
߽㣬ʲô鶼һ㣡ǰҾȫûʫЩʵԼѾȷˡ
~~ĻСҲֹסʫУԲС첻֪ӣС첻֪ӵģǸСԼģСҲ֪ԵĵǶ
СʫĻ޵ˮʣȻ׼Сĳϻʫˣ󱻴һĶ֪ӡ
˭ʫʣЩ
ʫСڲѣȴ޷ء
Բ𣬽Բ𡣡ƴʫʫԼ
ԹǸ㣿СĻʫúû취ܣǱԼ¥ȳģڣȴԼĺӣڶĺӻᣬ
СԹģС˺㣬ȳԹˣû°㣬ԲĲ֪Сίȫ˳ôЩӣԼѵԼԸ˺˰
ǶģʫŬռϷ磬СΪԼĵεΣΪԼΪԼ۸ŬԼʵ
ҽʱһ˸ģ˵ҸҲ֪ǡ~
֪ǸˣΪʲô㻹Ҫҳԣʫŭˣ֪ԼԲãΪʲôҪԼԼԭ£Ϊ˺Լôԭ£Լܲ˰
С֪ˣС֪ˣ±Ǻ˶˰ڣС콫ĵ׵˳
ʫȫоۣ֪һʲôۣ˵ûһͷεģǰһڣ֮ʲô鶼֪ˡ
ԼѾڴϡ
ʫˣʵ˿
ôˣʫֻԼͷʹʲôûУȥԼĶӣвõϢ
ûˣû~ŷǰοЩů
ŷǵʫòôˡ
~𣿡Ķߣӵʣץ֣Ĵ㡣
ܺãģܺãڡŷİοȴǷ˴һʯͷ̫ҽո˵ֻҪ˾ʲôˡ
Һ~ʫʣˮ۽£մŷǵա
ӵסʫĲҪô࣬ڷ
ǰİŮһˣŷǵĺúһһΣʹУΪԼˣʧȥ˵һӡԴϴСԺÿڰбΪ˲ʫ֪ϢֻԼһ֪벻ǣʫ׽СȻԼӵϢʱĺúΪʲôҪȥСһ
ɱʫĵվǽãýɱ
֪ԼʫԼֺγأСֵĵһԼѾʶˣǵĽԼô᲻֪أ
أ飬վҪԼȥһõıѣҪԼһĴ𰸡
ʵķԸãС㱻Ѻ
ǶȥɣʫԸСվԭ򣬶ңҲԼˣϣСıѻᱻ̫˱ѡ
ҰɣС죡ʫŷǣԼɣԼȥô飬ǣܶ鷢˱Ҳ޷ı䡣һֱǣ֣µľܽܡ
㣡С̧ͷ˫Ѿ޵ĺףûڵ۲֪ȥʫʵҲֻ֪ǱԸǸ㡣
ǸԹ𣿡ʫʣ֮ǰСĽͣȷһΡ
ԹСͷȴΣʫ֪Լ
ΪʲôһС˿ĭʫѵʣֽץŷǣŷǵ϶ѪЩӣֲ֪ʫץ˶١
Ҳ֪СĻشϼᶨʫһ޲ȥһơ
ʫﵽǸʲô
Բ𣬽㡭СίڣȴǸӵЩ顣
ǣȥǸȥһ飬ǺʲôϻСʫŷ˵һҪϲ鵽׵ӡ
ɵϣȥˣЩʱ˾֪ˡ
˵˴˵ܲٲܲپ͵ֻ˽
ϣˣǻϻ㡣ɴĻشûСһۡ
úʫЦڳȫëȻ֪ʺҪˣձͽͻ飡檣飡
⻰ǿˣڵϸæлǵôʱȵˣʫӳȴŵʵˣѰ˼ҪҪ̫ҽ˵ˣ
ǣʫּУּ⣬֪ͻ飬ҲǲȢ檣飡
˵꣬ʫתС죬ĺ˵Ž챾ãǵ鶼ˣ
СëȻ
Сȥ챾Ҫһǹ׽飡
·ƸоϣƼдȥǿǵĵʱ䣬ԷеԥϣҸƷµͶƱϣλʺ󡷼д
ͶƱʹ˵½Ĵ˧У˭ķ˿ŷ76ŵ20323һͶƱŶ






21 ϸ

ʫ齻ҰɣС챻ȥǣʫ֣ˣû죬ӾҪˣҪϢúõ塣
ǣҪ֪ҵߵ׶˭ɱҵĺӣ˵ʫ¶ݣУ֪ж˶Լĵλ۲Ҳ֪˺Լôó裬ԼȥЩĶȴԼ鷳ΣҪһնݳΪԼֻΪӣ
ʵЩʫİ֪ʫʲôʱˣúΣ֮Уֵܿİɣʱ԰
תۣѾҹҪһϸ
~ߣһлʫ˸ᣬ˯ȥоˣ޽ζȻǰյζŨĶ࣬ҲֻԼ˯ĲȣԻʵ۲ŻЩĶԼõЩлɳá
ʫûзӦл˿ȥʫĽˣ֪ʲô
¹һʱʫ˯ˣˣΣķ·ϴβͬһˡûڽлԼһֱߣֱߵߡ
ڴߣ֮󣬸ʫ±ӣ뿪ˡ
ǣʫû֮ǰѣԼĳ֣ߵӡ͵ģӰɳˡ
ʫ~ʵ۽ŵʫǷǹ˲õƻͨŮ̫Ƕ˽⹬ϳ飬֪ôˣһɫƣ˭ҲԲ
ֻʫɫûһ˿Ѫɫƣûһδʫڣ˹ȥ
̫ҽΣʵŭˣʹڻʺǰа
˰̫ҽЩ֪ô£ֻҡͷˣʵ۸Ƿ
ʺ󵽵ôˣûڷǹƢˣǰ·ƢŵʫǽôܻƵס
~̫ҽǹڵƴҪΪѪСˣ
⻰ûʵ˴ˡ
ȺҷϸʲôģôѪ㣬ǵЩӵķӲ֪￪Щ𣿣ǵĵһӣŷǵĺʹʱɫϣôޣͷˣǺӣΪѲΪڸжģһһڣǵĵڶҲʧȥ
ǳһֱڸϵȵĲҩǳʵ벻ΪʲôԽԽ
һҹʹȫףΣȴһŮЦ
ڶգڳڷǹ糯ʵ۲ţԼ˼ȥ˼顣
һҹʫѾ˯һˣۣǺΪһҽֱ֪ԼôпԼᶪ
ǣŬȥץŷǵֱۡ
ڣòʫǿģ̫ҽһֱ˵ˣţŬõţּˣ
ˮˮ~ʫ촽ĵ֪ԼҪʲô
ܿ죬Ѿ߱ˮ
ǣˮǺȵˮʫĻشȫڼļ֣ƤڴܣԼԲ˯
Ȼ¹ŵ̫ҽʲôƵģ˳ȥһᣬһˮ
ҷˣ㿴ôʫ̫ҽڱʲô˶żʵ˻ʺõʱиܲ嵽ʵ۵ʲôûС
ʫƴȥڲָԼҺֻҪܺȽȥͺá
ǣʫõȣˮȥʱֻơһˮˣˣˮһʫĿȥŷǽס
ĺ̫ҽ̫ҽæ˳ȥ
Ȼʫñ䶯䶯ԽԽԣȻԼоĵ
ǣŮӵһֱļĺôˮк͵ıŷǣƴȥɱӡ
ôˣʫĻſûʵۺþᣬԼô졣
ֲ֪ݺݵס˻ʵ۵Ĳӣֻ˱һȴΪӱߵȫչ¶˵ǰȻѾǴ󸹱㣬ȴŮЩһԵȻۣȴҲֻýͷȥ
ʫûʵЩ޴룬ֻý˴ʫݺݵ§ļ磬ڷһŮһȥ
ɪɪգ˵壬ֻúÿ£Ĳӱ§ţܺȴƿ
ǣǱжƽ˵ʫŴǴȻѾû䶯ԾԿ϶ж
ʵһɫ㽫е˴ߡ˺ʵ۶ǿʫǺµĽͷתȥ
ֻȡһӱ˺ȴκηӳʱ̫ҽˮֽˡ
ǣȥ֪ûзʫʾʵۣ§øˡ
ʵ۵˵ͷ㽫̫ҽеˮ˹ϵȥ󣬷һе˶ĵķˮ
ֻǱѱ˺룬ǵˮȥʱǱӿʼ䶯󣬴ӱһֻӣüϵĴ𣬺ݺݵ˺˸飬ֻãǴ֮䶯ɫĳӣжʮֻЩӵĴСĴָ㣬䶯ţȻһճԱӣʵ۽Щӿ۶ûһ£תʫԼĹȥֻһ仰
̫ҽ㿴Ű죡˵꣬ڳ˶ɵˣǣҲֻøøȥĿ֮תƣڳÿһƮ󣬶һŮϡ
ϵĶ󨡣
֪֪֪ʲôʵ򵥵˵һʳѪҺĳӣһڵȽ϶࣬ϲΡǽĵڶأҶƱƱɣ






22 й

ޣ˭?ʵŵϹŵ£ҪΪҪ˭ɵˣԼɱˡ
Һг𣬺κ˶ûйϵ¾ǿĻشȻС
Ϊ޲ᶯ˽̡ʵ¶аȵЦڱСŮ˵ͦãһʫŵ飬Ҳ֪Լʲô¡
˵ΪҺ˽𣡡ɾǿûһ㺦µӣʵЦ»ûԼղ˵顣
С죬˵˵гˣ²йʵֶСЦڻʵۣС˽ⲻˣҲԼˣЦС϶ʲô
СԲ㣬Сޱ飬ǲ£֪㲻ɱԼڣԼҲֻгĬĬһȫõķ
ŮӶûʲôرõĴ𰸣ʵ۵︡һĶЦȥµļ£Ȼ󱨸ޡ
ЦµıȻоһ󺮷磬ȴֻܼĬʵЦܲ鵽ʲô٣µпԿЩȤĶ
صǬ˹ʫڴϣԴԼԺܾů࣬ȻԴԺһֱϢ
ȥˣˣ˯һʫڴϣ뿪Щȣӻָ࣬ټһѵĲҩãҲЩѪɫһʵ۾ϳȥˣҲûʫȥǼˡ
ʫԼĴ̤ϣоÿģǻص˴ǰĵĵ˵ͷֲԾı쵽˶ϡ
ᶯ𣿡ԴӴԺ󣬵һĶӣ棬Լĺӡ
Ҳʱܳ嵭ܶණҲΪӵԭʫ̬Щת䣬ƺ΢ЩˣȻżҲ𣬵ŬüҲ͹ȥˡ
أʱңҸЦʫϸ𣬡֪ʲôʱأıõƤǶһţ죬ŷЦ
ŷǲ֪ǸÿĻѹԼ̬תˣȴΪʧȥ˵һӣǸӵ뿪Ǽ¡
ǣ˵ʫİԴӣСԺþûжˣ˵꣬¶˵ǡ
ɵϣֻǱȽľĸȽϵƤĶӣڰοİοȴҲûбȵùģ˵꣬Ƕı˵˳㻹ָã裬ֻǱȽľ԰ɣ
ͻȻϴһʹʫ໡һ˳ŷǵ֣ҲԸо̥
ں˵ҸЦŷǵչ˵ЦĲáʫĵĵ˵ͷҸˣ˵ңɲأ
֮ǹﴫЦݣӻص˴ǰ
ʳźˡ
鵽ʲô𣿡ʫۼ⣬ȿ˿ڣ·ʲôԼƵġ
鵽ˣϣã֮ǰСһһ𣬵ֻС²ӰǺйϵ
Ļʵһ˿ЦϷҪʼˡ
úǬ˹ѺˣˣС¡̤ϣʵ۷ʫҪˡ
£ʲôˣʵĲɵʣĿʫϣ·ʫ
ǳ檵ôϣϢʧˣʫĻشȻ֪⻰ԼǺʻЧȽϺá
ְأ׼նʵģŰʫļЦ֣׽Ūʫ죬òӣҪ˿ǻʵۻݺݵˬһѣ֪ˣԼûŮˣţ嶼ɵЩӲˡ
Ҫ~ʫŷϣָ죬ЩЦڵӿ϶ΪȥȤһ¡
ǰϣأʵۼʫеջ󣬵ȴ֪ʫ׽ŪԼҪһЩ㽫ߵ˿ڿǻźӣţ뵽꺢ԺԼҪݺݵ۸
~Żʵ۰ÿˣʫЩżˣǷǵСͣһĿ飬ɱôأҪʬ
˻һŵȫˣѻʵۺͻʺĵϷǸǺյֹֹס
׼ʵҲûıӦ˵껹ûϵۣ
ޱһ·ȴû뵽ϺݺʺԭҪ޷Ҫԭ£ϧ񣬻ʺҲˣҲֻܸǣˣ
ĻŵŵŮˣʵӣ˵Ļûκ˿ԷʹǴˡ
ϣ°ɣڣ¿˿ڡ
Ǻã˭ʵЦڣҪ´ˡ
Сҧ촽ݺݵ˵ѾճȭͷҪɱһ
ʫתȻ뵽棬ŮˣԼȻԼţʫݣĬĬķһġ
Ҽַ֧еŰŶ~~˵ãƱƱղأҲҪǵøͶƱŶʮڿҪŶ





23 

ʫʣԴԼعҲֻһΣҲûϢε飬Լǻ˴ˡ
ʵתͷҪǲѣԼɹŮˡ
ĶͷðɫߣͲûȥײǽˡϣϴҪ̽ף˵ҺЪţٻ
𣿡ʵգ۾Ѱ飬ǻû
ǣĻش𣬺üΣʵ۶㲻ԼмšҲ乬һڡ
ʫӻŮˣ˺ԼĺӣԲù
ʵüЩ֪ô˺ãĸڳҲȨ֮ˣةĿλǵһѡڴôŪ
ôãŻʵüʫûʣǰջԼǰĵ˵Ҫ˸Լĺᣬȴⷬ飬Щˬ졣
ʵ±飬ôֻȥҪɱҲκ
ȻˣҾʫĶ˼ʹ࣬Ůһ˺ͺӵʱǻǰЩʲôࡣ
գź󣬻ʵȥµǬ˹ֻʣʫһڿ顣
ˣŮһͨʫС˵лعƣʲôأʫλʺأƣ˰Цʫˣƣ~
ӣʫ飬˻ʺļӺƣһŮӽ˸ʫûпһֱۣӣ
ôؼ̽ãеڶ𣿡ã۽ǵʫоûжԼ¹򣬱ôúȴϣڳһ仰
̫¹ֵӲ¹ѵԽ̫Ȩɣ
֣ʫĶһ£֪˵ʲôĿͨģ飬תȥЩ£֪ĻǼ١
յĴűտǴͬۺɫɴڣһ貵ɫɴ磬ͷķҲҫǻʺõķӴʱȴͷϣһʫú죬̫ĶĸѾǴ󸹱㣬߸µӡˣȴҲһϡ
ʫ׹ǧɣɫֻ࣬ݸһЦʫòϣʱԼòʤǧǧ
мˣʫĻƽȣ˭óڲ
ˣ̫ҽ˵̥ȶֳĺãŰ±ˣ
ʫķӳʤ΢ЦһδܻʺޱȵĿģѰ˼ŻýԼ·źˣĺԼı£ҲѾ˿ʱ䣬ھεʺ֣ҲҪˣʺ󣬺ѾСһеĹҲôƾʵ谮ҲʤԼˣЦţԼ·һûߴҵԼңҲһʵ۶ԼĲ谮ʹУͲˡ
ЩˣҲЩȥЪϢɣúչ˺öĺӡˮʫۿתǼǿˣǡ
ǽЪϢ~Ҳչ˺ԼĵЦתȥһıӰ
ʫյýģԶŬվʼӻǬ˹С
Ŷƿֻȫ˺˸飬˸ãӻʱȴûɢԼͷޣ󣬶ʵ۵µӺݺݵˤ˵ϡ
һԵĹŮ̫ŵ˵˵ˡ
ʫֻŬķйﻹܵ˵۹⣬ǰջʵ˵üӣľͽʹ޷ˮöֹס
ΪʲôÿζԼſȥʱݺݵĸԼһѽԼڱ˻ѰůȴҪԼںȫɱԼһУͬĻʹ
ı̫ɬԹ̫̫࣬ʹ˶²⣬ߴʤֱԼᵽ
ˤڵأ˫Ѿ˺ָۣʺѪȴоʹůϹ΢Цһֱûˣⳡ͢Уʤˡ
ʫķйŷǴæĸ˻ʫȴѾڵϣֻᡣ
۽Ƴһ߽ƵӰӣʫĵ
ʫôˣĻʵۣ֪ôˣϴκò׺ˣôˡ
ȥһطǹˮʣѾû취ǰ˵ˣǸʵۣңǸˣŮᣬŮվֻܵͷ
ôʫİһγ֣ŷǾúĸоΪʲôůʧ죿
ûУŭ˳ֽеȥ
ŷûжţЩڵӣһɴ̱ǵζǶҩŨѪȻһֱŻĸо
ӣڷԼģԼӣΪʫĺӶӣԭһֱţϣʵѪգٿ˿ʫ֣Ѿ˺ۡ
ʫѪʹۡӲܿƵҪİ˵ĵطȥ
վסĶȲʫĺޣֻùԹԵվ
ȻʫĶϮһЩӲҰЩʹʹԽԽԣֲԾĸĦŸ
ʫŷҲʫķǰ˴ϣΪʫȹڣѾЩˡ
ӺУкܰ
̫ҽţʹŵģǻǺǣǵĺӣҪˡ
~~ƴҪˣò˵ĸЩˣڣ˸λҪһǸ~~ȻԼа
ǶƱƱղŶ





24 

˺ѷεĽлڻʹ˶ȥΪʺҪˣСС˶ڲ²⣬лŮɵϻӡ
ϣȥɣգ̫ҽһʵ۳ȥʹеĹرŮС˻˲ܼ
죡һʫʹӣԼôóȥأΪԼܵĿ࣬ܣߡ
յʫްӣ޵⣬е
ʫ~ŷ㶯Ҫ֣ʹȴǿҡ
ʫӸоһ˺ѸУһԵĲŬָӣʱ̫ʱӵĿ쳹
ϲϣϲǸСŵĺϲһ˵ʫڻ˹ȥڸл죬ܹƽ
ӱߣڰ⹬ˣ˻ʵۺʫûΪСٶģǱ벻мϢ󣬸ǿģԼѾʫСһӡֻһŮĻʵۣҪԼһӣκβԼ
˯УֻǵԵȥ˿ޣЦ˻Լ֣ڰУ׹
ðůĸ׵٣һ޵ڶ红ͯЦ
һͷƺЩ̲סǰȴһ߹ֻһˣ
ΪҪأתСϲڴߣԼ˯һᣬԶҪķ
˯˰£ٲʹҪһϸˣ
ʫҰأôˣ
СܺáСԹʵ۵Ӱʫѣ̼С
뿴ĸԵůʫӿõıѣɷĳ죬ѾԼˣֻкֻĸ׵İɣ
Ъţȥ㱧~
ʫɻأǻδϢð֣ŷǱˡ
ˣڲסϲã̫Ӣȴϲÿȥα
ʫĺʹǾôҲѾƽϢǴĵӳѪֻԼܵĵ
䣬ǰһѽ§ԼĻֻûиһů
ʫԲ𡣡Σ֪ȥ˵°ķ涣֪Լȥ
ŮأͫûзŭûвĺۼûУ̫ƽƽÿ£İο͵Ǹ޶ԡ
ԭҺ𣿡
ҪŮ~ЩŭȴΪ㣬ҪŻµĸо
ԭ~ֻǽĴѾһ˵Ȼ
Ȼһѽƿθ﷭һɶᣬǾδʳȴֻܸŻˮ˲࣬ĴǹˣζΪһ壬壬θֹסķ
ʫ~ĳֲβѣֻȥıһƿбǵޱģм
Ҫ㰹ңͱŮ˯ĴϣҾԼ˵㣬㱻ƭתȴţ˱˺ԼΪɱҵĺӻҵˣ
~ſڴſڵĺ֮ǰСĻﻹɵĺܣڷ·Ǹо˸ĸĲϡ
Ů~ӣ˼ٵĿ·Լĺӡ
ԭأһĻһѵкݺݴļ⣬ļǹɳʹҪ˺飬еѪζһ˿˿ӣǵйıѣԸΥıѣߣĳ嶯ĮٴαѣԼӵͳŵĲ鶼Լ
ֻܿŮУŮ쳣޵٣Ц٣ֻǳ컨壬ԼСַ촽Լʱֻգۣ˶Ҳ֣ĻУŮЦڹ࣬ǣȴ̡
ŮЦĴ飬Цκν䱸ǰ
ŮΪ£ʼȥ
ȥĿֻ뺦
ؼңȻĻ·ˣĻ
׼ߣǿҵҪȴΪ
ѵ˯ͱ˲ĴǶϢԲûʸ˯ǲмĵԳ̬ȣ˵ġ
׼ߣʵ۵ȴɷֻԵѾĲϡ
ôɱҲɣһŮȴҲûסοС֣ѵϣʯ٣ֱСȴѾСǣ֮ǰĴȰǳһˣ·кӲʮ»̥
²֣ʵ۵ĻЩҡѾˡ
ΪΣɱСҲһȥܱݺĺãСЦȫûΪĸҪԼɱ¡
С㲻Ҫɵ£С񽹼ǰİ׺ЦԼʶ
Ϳôⶪ˴ߵĻʵۣĳ̬ȡ
ƮֻСЦɣ·ڳЦǰ˵ų뱳ѡ
ߣᣬ¼ţûڣΣǸΡ
ַ£ӵŮȥŮͣŮԲղŵ~ôأ㶺أ˵꣬СַЦ
ʹ⣬ŵѰȥʵ˵׼Ѿ˽ˣʫԼʱˣĺҲڰǰˣǸ뿪ˡ
֪ϣôչأǡ~㣡ڴɣ²ſҼ֧֣




25 в

ǹУŽգֻʣʫС
СɵڴϣʫһһʰһԶŮЦСЦͣʫãԹ˶֮ʲôˣܶĶࡣ
⣬ʵ۵ĵվʫʲô飬ŮЦŮ뿪ܣѾվ
ãʫźӳˣûж󲿷ȥݵʱС챣ܣСʱûдֻһĶ
Ҫȥʵ۵ڴʱܿ£վǻʵڷԵúܺܿ¡
߹ˣҪؼңη壬Ҫߣû˿οŮԼ
޲׼ʵ۵ĴƢˣ̵ܹס뿪
ν뵽ҳ̾Ϣ
ҲҪҧųݻʵ۵ڡ
ҾʹŮһν̬Ⱥʫװһȫǲмˣһǹֹϡ
Զɨ˹ﺹһѣСѾͷװƢˣ￪ĵĶ࣬룬Լ߷Ķࡣ
ڣʫıơ
ôأüС˵Ǿͷ۰
~~ʫ˵꣬СֱҪ컨
ʫȥ䣬ﻹֹס̾ʲôĸ׾ʲôŮ޶ܰ컨޵𶯣ŮԼҲֻһֻ
⣬ʵ۵񾭱סĵŮ᲻ᱻһȥ顣
ǣ龰ȴ벻ģʫŮڴϣĿ£ûʪٸι飬ǻǿޣ¿ΪʫˣŮ޼ƿʩ
ǰҲɥöŮ˵ϣСֹͣ˿գգ۾ɻı飬ֿ컹ûȫס
⣬ʵ۵񾭸ǽţԥҪҪŶ롣
ʫһˣⱦѵԼ˼裿̽ŮСǿɰһ
죬ȻĻʫͷֱţСȴ֨֨ЦС
˵Ǹ
һߺòãʫ˷ܰСķӳȴʫƣֻǴ˸ĹǷ
ðɣڿްɣ֪ûʫŮ˵Сĺܴ˵ޱֻǣǱƤĺܣһ㶼ʹӡ
ûȻʵ۳ȥʫŹˣСմ˵ָŮϽĲλŷ֪ģȥûʲôҪɱ˾ֻ˲䡣
ֻǸӣȻʵռ·磬вˡ
ҺŮǷߣʫޱ顣
Һòãҽͣαˣŷû뵽ģ֮ǰΪʫŮŻȥû뵽Ůвһ֣Ůҵ˿һӶˣŮѾѪˡ
߻ᣬʫɸѡŷǲŮȻˡ͹һΪʵ۵Ȩˡ
ҪԼŮ£
ƽķһ㲨ˣʫĺʹʹ޷ݣֻѪĵӳĻѾԼܽܵķΧˡ
ɳһˡ

ʫеĺӱߣĴֲӳ
˲䣬ӵŷǵĻУǸղСŵˣ޶ֹͣˣֻۿĻˮ
ŮֲѪŷǵ
ŮҲߣݻ£ŷתȴû뵽ʫңԼĲӡ
ŮȻҪҲߣǣҼʹԭ㣡ϣӴһĨΣ˶ŵˡ
Զĳŵһ
ڸʲô˼ͬʱڣʦͽ
ʫŵĻҲĸŮģСɤӿκʱҪ
Ů~ʫźӣ۽Ƕѻˮ
ʫңŵģʫס׼뿪һ붼ܶ
۽ǵ㻬䣬ȴѾ˿С
~ӵҲ䣬Ťᣬ·Ѿ֪ĸҪ뿪
һȺʼ׷˳ŵǶûгŵѾʫʹ
ȥǬʵûףȫˣطֻǸ˵Ҳ˲£ڻʵ۵ٴ£ֻȥǴ˵ɽˡ
ŵʫǬȥʫڸԼӡ
ôôɵŵ֣ʫȴЦˡ
ֻȥΣܿ죬ŵԭˡ
ֻǣŮߡ
֮󣬱ǳĬ
ƿϵʣŵüҪץˣ׷~
ʫûأ֪ĸ°ɣ~ŶΪͶƱԲңֻһ






26 

ǬǰϺѾվȺһ֮ڼѾˣŻҪˡ
ŵδԶ󺰣ĵϾҪ׷ˣʦǻȥʫܽ˵ڣ㰲
ҲҪȥ𣿡ϺвŲæ˵Ҫᡣ
ŵ˽ɣڣҶˬ֪
Ȼɽµֻûϻʺة˺ȻʧɽУȴҲӰ
ˣʱڵڣֻܾɫȫ䣬·ػУУϺе
˵ѡľû˿λʩǬϾҪˡ
˵꣬˵ſʼ˱仯ҶˬҲʫģŵŷǶװʫ߻ĻӰʫһЦˡ
~ʫ̲סȥĦȴʵ塣
СػˣҲһλػؼ䲻ػ֮飬˼κξ޷ڡϺе죬ȴֻʫԺУ˶Ѿ֪վǲɸı䣬ȻȨȴʫ֡
ŵʫеİ˷ֲǰ黹飬һȥ
Ϊңǵĺӣ𣿡һˣŷǾûаգֶЩ
ŵң㰮ʫңüӡ÷ҶˬڣʲѣʵԼѾˣʫػǧ꣬ҲһνˣԼ̫ˡ
սۣŵ֪ԼҲ֪Լģ黹飿ʵԼҲ˵壬ֻ룬ȥҪŷǣֻ˺㶮ˬ
ǳŵ̫ҲǶΣҲΪİʫˣȴǸ᲻ǰŮӣǸֻϰߵɡ
ϣҶˬһεͷǰ߸ϵԼԼҪ󣬵ǣҲԼѡΪ
Ҳ֪εĻӳŵĿ˵˵Ҳ֪Ǿܾ
Ĵ۽ᣬӲҡͷƴܾǰһУϣƭԼģȻǾܾԼ˵ܾǰԸҲ˵Ҳ
˵֪ҲĻ
Բ𣡡εǸǺܶʱֻѡ񣬵õһЩҪʧȥĳЩӦĶһȥʫ~
ң֪еһжѾʫУڵκξӰǵһ
ǻŮҲ˺ˣĻŷϵĽһ㶼䡣
Ů~ʫᣬԼŮŮΪ׼ͥĺӣãЦۣŮһȥ𣿡гһȴЩʪ
Ҫȥ𣿡ŵĻٴظľ
ǿˮͷҿڣԼʧ޳
ͷ£Ĭϣȥ£ֻǰ˺ԼģҲʱעʹǧ꣬Լվǿ󲻵á
нСʫĻʫۣˮŮգǻСŮ֪ĸڿʲôֻССڻӶȥĸ׵ᡣ
λѾþˣʧصУҲѾɽҰɫű任أǲµС˶ʡ
Ҫ칬ΣϺʣʵѾףֻǻҪһȷϡ
һִȥɣҶˬ˿˼ǿ۽ûһ޹ĺۼǸЦݡ
ΪʲôŵʣҶˬһЦôʲôҲŲҪȥһкܶû꣡ЦˬʣЩƤųŵǣȴóŵ˺ܶ࣬ϧܶʱ˶֪Ů˵ļǿֻǵǰװΡ
СأϺмʫʵٴȷǵ⣬ҪľΪʫ̫ԥ
~ʫشǿûҶˬǰ¸ңż
ҾͲҪȷ˰ɣŵˬʵЦϺߵ˻ʵǰص
˼~Ȱ䣬ĻʵֻЦЦΣȴܸ𣺡߰ɣ޻ǧǧҪΪǵ㡣
ϸſŷĺ˧ҲĺǣʫҡͷֻߣΪԼΨһĽѡ
Ϻ̾˿ֻҡͷˣλҡҡֻ֣ǰֳһλɻȥˣ
ллʦ˵лǱȥʫеĺӣ·о˸ĸ룬Ƿ۵СŸǱȥ
ʫ̧ͷתŷǣӵĿŷǵļⷶѪ˿ȴǿʹֻ࣬ЦŮҪ¶ų
ڣ˽ȻתʱһģʧʫһĺˣƴƵܣǣȴˣֱһ̣ԼҪֻԼڳ谮ȴϧ
һֻöǸɫӰѪ漴أһʧתԼѾصС
ʵƸоԼҶˬԼѹԼҲҪһֱػİ˵ߣȻۣÿԼľѹᣬȴǲ÷
ŴҾ÷ͦŰģǣҪĥѣܸӶϧ㷬ͶƱۣһ𴲳ţʮһŻд˵㣬ҽ£ֻһ~






27 

ʹ~~̧ͷŴǺܹµ˶˵ʵۺãҶ~~
Ŷ~ʵôãһȻ֪Ȼ˵Ļ˭뵱ʵۣ~
ΪʵҸˣʵǣʵۺСҪкܵ˼ÿΪȨЩȨͱɱģΪȨԷһУɱˣһʵûܵ˼ôܻᵱϻʵأƺЩվȣ˵~
ΪʵӵϵȨʵҲǣҪһĻʵ۾ҪܶĶĻ£ȴòҪ飬飬顣
ʫ~~˫ʹࡣ
ʵԹžǸ¿˶ϵ˶Ľʵۣȴ֪ʵ۸Ľܹӵ֪ˣ֣֮Լܹӵ򵥵İν߳ʤ~~
ʫ~~ϣֻ˽~~еıɽܽ⣬ԭ~ϣҲ˽ҵˡ
~ȥ³Ŀְ~𣿡֣ˮ
һĻĻԺвͣתĿޣЦƢԣ⣬ĿݣһеһУﲻͣת
ʫһУ̤ϣʵĨͷĺˮԣ̫ҽǶŵùȥȫ
̫Ƿеһʯͷʵ۶Ѿˡ
ʦʦڲڣڲڣƿӣʵڹзƵѰң֪Ǻп϶ڣȻԼô
ϣ
ʶ
̫ͬʱУ̫ǵĻʵ۵壬ǵĺӻûʵĳԼˡ
󣬲֪һ˳
к£Ǻ֪ʵЦ̾Ϣ䳾Ǿᰡ
ʦһȥɣʵٲȻǸӣԼݣԵõǺУԻʵ˵ʵɵˣ̫ŵû˹ȥæŽȥҵʿȥʵа
ɲ~ĵõһζûС
Ϊʲôʵۼˣ֮ǰԼҪҪȥȴֲԼȥ׽ŪԼ
ϣΪӣ⣬ҪΪ롣ϺаڳһòȻӡʵۿżˣȻ⻰Լ˵ģʲôûʫҪ
ϣ˼ʮպˣȻΪ·ǣǬſһΣҪҪԪ˵꣬Ϻбʧˡ
ʵʧɻشϣ˼⣬ǱߣʫҲòȥ
Уʫźں˯ԴӻؼԺӿֲͣԹ޿ʫëȻٻԼʱŮĿ;ᣬܺڡ
ʫ~ſڣֻʫĸ׻ˡ
裡ʫȥˣÿ죬ûˡ
Ů𣿡ʫڴߣ֣ȴƲ˴ϵĺӡ
ǣɻʫٿӣĸ׻ûˣĿЩŭ
裡ʫЩţ֪ô֪ͣεԼô˵趼ŹԼʱԼ19꣬Ǹĺܵ䣬ʱ19Ů˭鰡˵Сˣңӵĸ׶֪ô˵ҪǣŴԽ°
̣˰ڹϣŵˡ
ŵʫô֪֪öˣǰһŮȻʧȫûϢڻ˸Сӣ鴫ȥˣԼҺôҲż壬Сӻôźá
Ṇ̀Բ~ŵЩɬӣܲ˼ЦЦ֪ͨҰģⲻǸջ𣿶ûüǡ
û뵽£ĬһᣬıȫˣһӴ̵ף˺ɫ͸죡ųŵ֣ŵʲô~˵һ룬軹ǻͷʫӰĵĲˣѽǵģҶ֪˵ʲôأ
ʫǺգô裬ҲԣС˱˵Ҫ˳飬ӶˣܲҿǿԽ˰ˣ
Ǻ~ŵɵץץռͷǶڸסӸɬƵģʫˣŵ磬ôÿŴʱ˧죬ˬɬ
׼ʲôʱ鰡ڿɲʡųŵ֣ׯص˵￪ĵĲˣСŵǳҪܽϿõˣοԸȴܺ˵ָָ㡣
裡ʫüȴΪںߣ
Ӷˣʲô
֮ųŵ˵˰죬ŵТ˳ţʫͷҲʹˣҲͲˣ˼ȴǻص˹Ŵ
ʫʫʫŭˣݺݵĺһ䣬Žʫ˼
ʲô裿ʫһͷˮŵü
ͺ죬ǰˣŵİְڹڣ
£ʫǻˣѵԼҪ飿һ飿
ͶƱͶƱȻƲдβˣңһ~






28 Խ

ϼܵ~һ̫ͨӴϻϲǻϵһԼĹֿ˻ֻһӣܲأ
ϣһʵ۽ţƴȥ֬մʵȫüܲˬ죺
ĵһ仰
⻰Щ˼·ˣһ֣ŴԼˡ
ʵظһ飬ˡ
Σֻý˿ŷ
ʵ۴עĶӣĿϬеҪˡ
˭ºӵģĻᣬȴ˺£⻰ֻŵĹŮ̫࣬˵һ㶼£˽ڡ
ϣйҪֲݺ⻰ʵ˺ʫĵһӣ޲һɱǰŮˡ
ɷ޻ʺСΪΣ
檲֪ǿԼ飬ĺҲˣԶ˭޼ɵҺĸƾӹ󣬵ʱ˵ˡ
㲻֪ʵᳰǰǸŮˣһкӣɱˣԼǰţʫǵһȻŮ˵ȷ޼ɵȫԼݣȫǰ˭
ǳڶѾ˹ˣҲˣ
ʵ۵˰̱ݺݵýˡ
ǲǾԼô񣿡ʵЦ°ͣϬûӱܣһ㶼¡
̫ҽ˵ˣ檵ĺӲСֻЦˣĵЦЦĵЦʵۣҲЦˣаЦթЦݵЦ
ֻѡһӲССͺһʧ
ᣬЦζȴĲʧˣֻʱ䡣аȵЦ󣬻ʵ۰뿪ǰֻǴ󸹱˶ԭء
תۼ䣬ʮѾȥ׼ʱĵ˻ʹʵ۴ʱۣɫվڻʹߴЦʮʱδѾˡ
ϣ𣿡
ʦҪܴǬţʵɫأϺеĻ֪ףҪۡ
ҪҵԪǹҵԪžۼһΡЦʵʵҲֻʱܳ嶯
ֻܵȵȥ𣿡תͷźУûбİ취𣿡
УֻǻҪȨ~
ҪʲôѡҸ˵ģҿԸһУҲϣ浽ҵ񣡡紵ŷڱӰڸߴһֻʹĹӥ
ϣһüŷ۾¶˷ܵĿ⣬ֻǡмżֻšã̾
~ϣ
˵ʦϺе˵ʽûŷñ˹ȥ
ʷᱻһȥ
ΧʷŷǵԺмʫ˵Ļʷûм㲻˵Ļ𣿡ǻԺһֱص
ԣŷ촽ֻҪ˺ҵ񣬹ʷʧûйϵ
ǻֻǱߴĸʱܲҵȰҪĻˡ
ŷҧ˵ͷɫ
ǧʱǳŵʫĻ
ŵ磬ǲܽŲһŲ𣿡鳵УʫԼʵڲܽܣΡ
أŵתͷźʫʣŸ߰üЦǽʫױݸ⾫£ѩ׵Ļɴĸܣ¶µġ
ʫͷü¶ʧı顣
ֻҪܹȰ
ʫ~ŵŲ˹ʫϣһʧ٣ŵҲ°
ʫųŵۣ·ڸŲǲ֪Ϊʲôܾⲻαͷرۣתƻ⣺
Ůأ
豧أ֣ŵת˽ƻ
ʱվͷʵУ񾭽ԺϺеĻ
ǵãϵԪֻ֧ĸʱǷ̫Ϧʱʱ쵽ˣһĨϦ£һƬڰǻʱ̣ʱԸһ˿ԪطҪСôҪСڻУʧˣҪǬŴ󿪣ʱסһſɻԣһҪĸʱ֮ڰҪ꣡
еĻԺظŷۣѾˣԼһɫķ䣬ǽ·ҴԴһǽϹһʫƬһϣźɫӡŷǴ򿪣ԵĴ˫ֽգ
ں¥лǳŵʫ
ŷǻˣûй˼ģֻǳ˳ȥһ˶ԼҲ˼ʲôֻȥʫץĳһȥ򣬶ȥֻЩˣ³ĵӾ𣿡
һ´֣֪ҲµûŶͶƱȻԺͲдŶӦҲڽ쿪أȽæУԣˣҪȥԷˣϴˣִҾͽ°ɣ




29 

Ƶĺ̺ϣʫְֵһְ־ҪֽŵˣϯĹڶڼ֤һΰʱ̣ǵı鶼Ľ̨µͳ°ְֳǿĲѣԴҿʼǱϣԼŮܹΪ˽գǿĵֿ˻бŵСŮǶЦˡ
ӹʫ֣˾Сλˣ׼Ϊǵصһʣ
ŵԸӽ󣬲۾ûҾƶʫСమ𣿡
Ը⣡
򵥵Ĵʣȴʵĸ飬̨µ˶Ϊ֮ᣬͯŮߵʵڲס
ʫС㣬Ըӽ󣬲۾ûҾƶŵమ𣿡
˾΢ЦתʫûشԸʫȴ˵ڡ
ʫС㣬Ը󣬲۾ûҾƶŵమ𣿡
ûзӳ˾Ǽʣʫ֪شʱΥĵĻ˵Ŷԡŵü˳ʫ½ǣЩˡ̨µĹڶЩ֣Ҳ˿ЦƬ̵ͣ͡
ʫ˵Ŀⶼž۽Ƽλ˵ϣڴȴ˴Ľл
ԺлǧʫĿ֮ȥ˵ĶתǴƹʦԾøһƬɫĵơ
һȥɣֻһŽɫۣ糾͵ӣ̨¾ϯǰǶ˽²ǰĵӾ绹ʵ顣
ʫŵˣŷǵĳζû뵽ģЩˣ֪ôźá
һȥɣҲٹˣǳϿҵĻǧ˼Ȼ֪ʫںͳŵʲôʫû˵Ը֮ǰԼлᡣ
ʫŵֽץסʫЩ£⼸ʫıĳѾǻˣôԷߡ
Բʫ~
ֻе˵С֪ΪʲôȻ֨֨ЦЦһ
ʫĬҧԼ´Լ
С֨Цⰲ֮кǿɰ
ְֺ֪𣿡ŮȥŷĶ˵Сƺʲô˫ףԼ
~ЦˣȻñŮڳκ˶ûʹǱŮ衣
Ұ㣡Ц̧ͷ˸˫鶯ϦҪ£ʫһѡ
ھ֪֮ܶϧĴǼֵȴĲʺ硣
ɫĻɴȹڣ˦˵֣Լİ˺װŮ~
Ļǵ˽⣬սۣоͷĿѣǰĵ˵ֻǽĻ΢ЦӵԼ޺Ů
һϦ£ھƵʧˣ˶ȣֻʣóŵ̯ڵϡ
ʫһҪҸ
־֪ⲻ޸أΪҪȥдأ
Ƽ·ƵġծܺÿŶ





ƪ֮һ 

տķ䣬ѪȵζһŮ˿ǽߣƺڳЦǰһС
Զһͯſһϣ˵ֲķϣѪȴŬź֣ͯǧ򲻿ŮˣȥŮˣ֪𣿡׵ȻŻǺӣѵĵͷ
ӵĵͷӷĵ֣۾ȴûкϡ
ңͯƴҡ˵ӣۣȴûлӦ˺ѷεĿະտķص
ǽߣŮӴЦڿ뿪ˣڿ뿪ˣŮӵһƬϸһڵ˶һ޵ĺ³гʷǷȻκ˶һŮɱԼɷ򣬶ڵϿĶ޶ԡ
ΪʲôҪôԵǿĺͯŬסԼᣬǰŮˣвģԼδһΣǹһΣվԼĸף۰ԼĸˣԼֻˡ
ؼҡŶӵʻŮӵӹһ˿ĲģԼڹó裬ԼɫôòΪԼҪط˷Լഺ
ﲻļ𣿡ĸ׵ССĺв⣬ؼңǻﲻ
ˡûӵ⣬Ůһ۵ŵˣǣת뿪
ߣ𣿡ͯľʹᣬüǿõĸ׵ϲڽߣмĸױԸ׺䵭Ǹÿǲ䷳ȥ黨ǲݣôİԼĸףΪʲôĸҪɱ˸ףҪԼԼĶ޷⡣
ŶӿŮûһ˿ʹ֪ĸײԸôûȨĻׯĻ·ڶİ˵ûһζ
ͯ׶ĸ׵ĺãĸ˵ûȨﰵ˸ģһΡ
һҪ𣿡
ǣĸ׼ᶨϵĻشĺӳ͸ģԥİγ˱׵ĽݺݵĴĸס
ĸ׵Ӿ֣ŵվһֱĸ׵£ܶ͸׵Ѫһ΢Ц
ĸ׵ѪԼȫմԼ˫ۣڣЦЦûŵˣǰ꺢ͯɱԼĸףĸףɱԼĸס
Լĸϵ׵ߣĸ׵˫ۿնǾȣĸһĵЦȥĸף˵һ仰ؼңļңصҲҪ͵һ⻨ׯ
ĸѾȥݣǵ˫ۣظ׵ĽУȥ
һպ󣬻ׯ˳ĺͯ˺ĸ˺԰УǰĵЦһʼѧĸ׵Ĵţϲɫ·żɫģ߸޵ɫ
ԺһСŮǰкһһѵز顣
˭е춯кĺǳ⣬תȥһСŮڿкķֻǸӣǰȥŮ
ʲôģüͷƺŮϷζ
ˡտڣŮˣòѣҲǻҳϻЩ࣬һ֪ǱŰĺӡ
кüϱˬʵЦݣ˹ȥһؼҰɣ
ʱģ΢紵˵ĺӣкİݺˬʵЦŮĴӵ˼䡣
ңŮɵɵʣ֪òǣ֡
Ժǵļң档кᶨĻشŮԾľͽ˹ȥ
ǣ֣Ůߣﰲο࣬ңҲиˡ
ҽӰ·ϣŮӣЦݹ
ͷ˵ĿⴥһΪǽ޵һ˿
УŶӵӰŮôôãӰŴֳ·ˣӣǿЦѾ͸˵Ѿ˲ʲôˣһ俪ȳΣ˵ӰҲܲסʳջȥ
ⳡֻӣȴǻЦһļжһʣһǵֻΪԷţӴˣһˡ
극Ӱ·üӰΣֻɬĵͷ
ҵ·ɣҺ󣡡˰죬ô취óһµ˧Ůӡ
ϵ·ӰܾùֵֹģȴҲǺҲǴӰֻĺ¡
һɣԺҾˡһ̣ҪӰԼÿһ·Ӱɵɵĵ˵ͷӦ
ʮ˶ѾǸɫʱһ£ɵʵһ¶ţƮݵĳҵɢŷĴƮݣϿſüͦǣżޣȴҲζʮ㣬ɽ̤ӣֻʮ٣ȴ˲ŮӵĻġ
Ӱʮ䲢ûʲô仯һ£һûб飬Į飬棬ȴǲĸ顣
ʮ꣬Ѿûۣǿʼڽг룬ǽУЩ˻ƽȥһ㴫ԣһŮΪ棬ٳ֣ȴ֣ͣ¥ĳͣЩȥŮÿλʱʧȥ˼䣬˵ΪˮȻû֪ʲôҲû˼
ͷĽΪ˵ļѪȣֱһгŵ˳֡
ǽĵһƪ⣬Щʱ㣬Ƶĵڶƪͻ£ϣϲ
У˽ڣҼǵĿЩŶ~~






ƪ֮ ŵ

ĳŵһۺģɢʣĪģ֪ˡ
ŵʱӰһڻׯĺ԰ƣҺ԰ʲôˣȥˣ棺ǾģҲ֪ȺŸģʱĳŵװֻǵڵϻ˯
üˣô£ȥһµӣһͷɢĺɫ̷ͷڶͷǺܿףǸͦıŽı˵һ۱Ĳںڵķҫ·һȦһȦĵɫΡ
ڵϵ˺Ȼо˿ӹۡ
˭滹ûڣǵȷˡ
֪𣿡ЩЦԼ԰ôԼ˭
֪ĻشǵЦҪǰˣǺȻ˺Ȥ
ǻׯʲôѵã˶ġ
֪ѹˡ˵ɫУо̹ϵģû˵ѵӣΪ̫ŮӺˮӣ࣬Ҳͷѵõǣ˺侲
гԵ𣿡ʣ˵꣬ǴһǷֻǣûһĽ䱸İҲ̹Ȼ潻ѡ
УһȥɣͷԼȹڣʾ
еŮģŵ˲ûɻĿ棬Щ벻ףǰ˵һ˵ȫԸ෴
⻰ʵɫЩӲûôʹأеģ棡ǿĻش𣬵еõ˻Ǻܻɡ
ǳŵ˵ãҲϱûʲôŵվ⻰Ǻ棬Σ̾˿˻ȥ
ȥϴ°ɣţĳŵԸ
Ҵһ·Ҳϲ̫̬ĸоŵûзֻﵱһ˵˵ĻЩҲס
~Ӱü·Σ˳ŵȴֺġ
ǣˡӰ˵ͷװɻˣָׯȻСǵһμ
ǺӰĵһγԷһ龰ֻǳŵ˹ĵĶ࣬ʹܶˣҲģĳԣûһ³ĸо
ˣֵʣ˵ĸо֡
֪һڷ󣬳ŵĻȻв
ǰӡ𣿡
ûУĻ֣е鶼ˣôǵԼ֡
Ϊʲô֪Լ֣
о⻰浹ˣǸͷðߣԼƵˮУǵʲô˻ǵԼ֡
滰֪ΪʲôǾǰ˻ΪԼвȱٵˡ
ӴԺˡԥ˵
󣿡ŵûдӦûа˼ӡ
ʮش𣬵ǻһŵҭˡ
֪Ҷ󣿡ŵ˾仰Ϊǰ˺Լ꣬ȴԼСĶࡣ
ҲɣϾһʮĺͯ侭˲ٵ飬ڲԹɫϣȴЩѷɫ
ҶʮŵǾúúǰӿȥǳ찡
˶Ѽһţǲŵɫ
Ҳ£Ҫʦŵüöŵ磬ȻǰǸˣôǸŮˣԼôܲһĻİɡ
ﲨëȻֻĵ˵ͷӳʱŵѾͷȤˡ
һԵӰ̾ׯǴһɷǻˡ
ļ˳޻̸ѣڽҲŷɥԭΪԼѾǸˣǳŵʵһԼмܵסУ֪ΪʲôһжɫټҲãʫҲãĺܾ̳ϣŵҲָܸܶĶŵڻׯʱ䣬ŵִĳׯҲĺת˲ռ˴г
мǰ˵ĳ֣ǺȻһ죬ŵ˵Ҫ뿪ȻǲᣬѾԼĳЩ̲˻ׯ֮ǰŵһ仰һӰϲ㣬ʲôʱĸλø
֮ļ£ŵһҹˣĲׯϵȵľ§пջ˳ŵµĶҾӪԽԽá
ʱһ꣬Ҳʱŵʵټڶգһˣһ˳ŵ̫̫ҳ˿һةࡣ
ҲǴһͳŵƲκιϵ
̫ĳŵѾǷ绪ǵһμ̫ӣȴԼһ
̫ӵĹûڻʹھǵУƫƫ̫ϲƢĵһ죬ŵʶ̫ӵһʮĺܹˣóŵȷʵ̾
죬ŵȥ̫Ӹ֮ǰ˵̫ӵƢĺܣƧӣû˹ƵסƫƫʵֻһӣҲֻǸеĹŶൽǹܼȴûиҰڵĳΪ̫һƢеĶʧ
һţŵһЦѾо̫ӵˣ̫ӸﰲĺܣϿնѻһƣеѾūŶС飬·
Żϵƣŵ˽ȥֱ̫ͥԺп顣
δȳŵ̫ӣһѷɵӭԼŵһǷɵбĶϣŵһۣЦЦ
ʱ̫ӲŽۿ˿ŵĿгᷳ˭
΢ձϷΪ̫̫ձ̫Ӹ̫ҪʲôŵЦ꣬ԺеԼˡ
одŷедĸоЩʫǰĹ£ΪĻûԸλȷɣ~ҶƱƱĻƻῼĽдŶ~
ףλ˽ڿ֣
ƿģֽСծϣҼ





һֱܸлҵ֧֣ܹһֱдĺ࣬ΪǵĹһ·ҲҸƵġλʺ󡷴ĽˣϲϲҺԼҾͲдأϣԭ£ΪͶƱĽҶûкǿҵ뿴뷨أǲҪŶһŬд±ĵģ
ϣҼ֧ҵġծ
Ҫлҵļλѣӽ㣬ˮգСһкܶܶѣҾͲһһ˵ˣֻϣҼ֧Ŷһдõĵأ






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣