ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


뿪

ãǽ񡣡常ϵԸ
ǡûжĻת뿪
á常ͻȻеһ˿ԾľšתԵرʾʡ
û£㡭ȥɣ常ҡҡͷ˦ȥûɵĻţܾûӰһβٻ

ҽлӰǸ¶3ʱ常ңҳԹҴѧʦǵ常ϿΡޣˣ常˵ļҾҵļҡҳ㡣˻ѧƣһѧѧҽѧITšѧһѲöģɱνҿܻѾˡ 
Ǽң⣬常˺üСǽܵİһġô˵أǵԸȴǲͬġССǻģ˸Ǳ䱾һĴܲ˿ʥšǸеˣ˵ģɱǿԭӵˣһи񱣬ÿ͵ ֻһ֡Сرľ衢̥ˡǼֱҰÿζҪʦӽرѵǴ̶ĲҽǴӺµ޶ԡȴԡִ˲ˡһֱսʦļޡҵļޣǸȤʹ2²˴Թ޻ڵţƤһңֻΪ˿ҵЦݡ
ǵģҲЦ
ʵ常Һܺã衢һԱҲһֱŬʾãҲڸңһֱġǲϲǣֻҾ֮вεĤţ񣬾ڲͬʱһ޷߽ǡʹкööĻ˵ǣֻѡĮ
ˣȺԵ常ѡλʱҺԥѡ˰ҹţΪһɱߡͬʱ常͸ҡӰ֣ԭǸҹȰҪȡΪȡϧҶԡֲ֪Ϊδᣬֻա
ͷ˵Ǹһɱ˾ޱ飬ͺںһȻ˲ɱ˿Ǳ̬߶ǡһɢиøеĸҶûСҲǹ

ĿʻƫƧĵطҸе֣ⲻؼҵ·漴Ȼ˵˼ҲµǱҪҸö˼ֻҪĿ˾ˡ常ȥΪ18գҲұӣӦûҰɡǼΩ²ҵļһزô׷ŹңϣӲᱻըɡ常ӦòģǣǺܿݵġ
ɱҵľ뱸ս״̬ɱһş̌ͷĿʧֻʣˡձߣ΢΢üڲд߶ĩ·ձľӢ͵Ķ֡öԸѽ
۵İ׹ʶֻۣѪҺһҵõʤʱı־ϧⲻҵʤ
ѽزȥŴضʿҿЦšΪֻ5ˣû뵽ȴ6ᡣųưɱǿҾȻǱɱģǻЦҰɡ常Բһزȥˡ
ʶģްѪڳ΢Ц




ؼ

ܣܰ첻ܺˡܵſͣȴǺˮˮŬֵ˼ʱڰٴϮ
ſۣɵİĴģһû𣿼ѵתͷȴžһ졣һùɫС췢еĶѷˡ
С㣬С㣬ˣ̫ˡ˯ҹūˡСѾͷ˫ۺᣬϲ
Ҷ촽뿪ڣղŻҵȴһܳȥ󺰣СˣСˡеɵۣС˼һһէġ·ơҵϬ
ûãһŷʱҵĽŲֻţҲû׼
һһɫӰѸײڶ֮ƱסңҵĶеϼӴ󣬽ʹĻУǽҵļͷʪˡʹҵüͷɵŮ˵ֲС
ܿȷſöɣӻһϲżĵͳ𡣡öҲ常ůʧ˲ѹϸеˣһģһܵǰ
СߣСߣ㻹ðɣͬıͬͬĻҲһ㶡
ڽǡ˭Ƶɤݳ翨סĴŴͣͣ˵ɫا䡣
Сߣ㲻ǵ磨ĸ磩˫̥żػſεϽüžšաģûɵʹ
ʶỺҡͷҡĨĪʹô£ô
أ˫̥ģָΧˡ
ոշͳһӣһĶţ˵ȴһ޷ԽĴɽܲϣĿ͸ΧƵˣ̴棬ǧ¶ǣһůվڴǰī꣬ȡ˵ȴֵҰŲվŵλŮ΢ᣬģ󣬿üɷ
һҡͷҲʶ˵ʵһʶҪ˵ǵûһŲʧĹŴξҴ۽硣Ѫӵ˸ڳ˵񾭣ЩɢжϣǸ֣ڵһڶʢʱҲ򲻹Ǹڷֲǵѵ£ȫȻʶǣڻô
ҵĶλҪ˹ңҲ򴲺Ųġܱһξ͹ˣٶҿɳܲ𡣶ңʲôʱôѵ18Ĺ¶Ǽٵģ
ҵХҲ˼λӣöѣϢϢɣɫҲˣҪˡԸ˴뷿䣬ַԸһһէС̶úչС㡣 
롢ĸо䣬ɳصĸٴ˯
ٴѾǵڶ󡣴˵ˮķΣӹǿܻǰҪúõԴģﻨ㣬ȴòڴϣڷ 
Ψһȷǣ21͵Ѿˣֻ겻֪ôĸ˱ϡ˵ƭ˵ģûʱˡ
ĽСĽң˫̥ܺĵشصԻΪҽƣʵһָ䡣
ĽĴɤźĽңزʱУڸˣңã15ХɽׯС㡣Х죬ȡţŵ壬ȴȫϲˡϧȥˡ߸ֵܽãĽܷĽУĸĽңΣĽ壬СĽѡҶܳҡСҾó黭Ůһ书Ҳֵ֮ܽ£вҲˮ鷳
ˮôˮҾȣԼҳҡô
ĽСĽңŹֵضһۣȻĽвڣ̶˵˵ô㣬ԵĻ̫˷ˣȻˮ׽㡭Сĵ־䣬ƺ˺ҵ
׽㣿΢΢鴤ǹˡ
ѽССر񿿽ʱһ˵ū澾ˡɻûū澻عȥūˣʲộū澾ʮҲ⡣̶ֿʼԱੲݡ
ҷ˷ۡ
ʲô𣿡ĽϣĹâ
Բ𡣡ǸȻܲ˵ҲǵðɣȲ˵ʬҶ޷ͣҲΪǻš
û¡ĽңдʧȴǿһЦοҡ
úϢɣҵͷĽСĽң뿪ҵķ䡣
ҲǣֱǶĵģܸо֮䲢ûк衢һʱʱյĸҡҵҲŶһеϤ
Ҳġ







ۣҷԼȫһɫĹΧšоǺΨһˬľܾԼͬϵ⣬ġе㸡ꡣԴŴΪ侲ʧˣ⡣߶߶ȴģһҲʹҲĵضȥ
ð׷ˡҵľԿռУûҵȨûСŻ䣬һ۵İŮسǰ
ѽͨڿͻȻǰƽ׳ֵĶʱӦüеģǴֹСѭĵµĹŴŮӡϧϲ˷ΧҸպ21͵࣬¼Цûˡ
˭ʬġɣ侲ѯʡֱһʮа˾źѲ˹ϵ
ҽˣҽǿеɡԳŮòصͷ⣬ѻ󣬡ֻ¶һ롣ȻģҲжΡȷ˵㲻ǽʬ꣬Ǳ塣ֻǻؼҶѡĻͶذըȴδҳ־֮ɫ֪ص㡣
͵ؿһۣУòſڵʮǰ֮ǰҰҲҵ任Ī⡣˺˽㽻㲻ϧ졣ǿ̣Ұǿн룬ʱգͶһռ硣ⲻ֪ʧй˽Էı䣬ҰԭػһĺڰС
ǲŰһЦȥ18˲ٿµЦɲûôżҲǲǹ¶ֻǸԼҪǡ˭а裿Ϊǵ˽ģȴҪеۡûԸԸ⡣
һԭԭҲ˰ɫЩ԰ף֪ΪҵĻѾ¡ŭҰ븡ڤײ˼ʮꡣΪ֪鲻ߵңʮ첢ʹλ˳ֻصԭеĹ
Ȼô鷳һʼɱҲǸã˵Լ˿ȴûиղŵļУ̣ת˲šǡ糬ȻֻҪбɱңǲͶ̥ûǣҲҾͲõ18Ĺ¶Ȼ常һֱŬҪҼҵůǡ
쳣ʧؼ򡣡ҵĮŲ
أĲҲʡ͵£ҲҪȤ
Ұһδܵ޷Ĺ»ҰúõģԸʵʱ鲻Ļشҵ⡣
ˮɱѽͲѡ˵ҾһӵĻ뵱21θﶼڻ£Ȼᡰˮܽܡһʱ䣬ְԼԹˡ
ܹҡϴˮģáʱܶԳ֮ˮĵطһųУ˵ʲôӦѧˮߵʱʱȣҲֻˡͻȻЦú޹ǴЦҺܻɡҡʵǱˮġ
Ϊʲôһֱ赹ĵ£治ɫֻת⡣ԩˣò׽ˣȥ䣬֪´ֲ£ò̶С书ǿˡ 
ô˵ʮĿհףҪʹںϳһҪһĥڡ˵ȻҲһ˭Ĵ
 һǲܽɡԲϡҲҵġɣ⣬⣬ȴ벻⵽ģֻץһһˡ
ΪϰѵһʱʱձʧأԤڵʱ3ꡣڡҾô𣿡Խᣬһ˲ҪŭĴ
𣿡ʼˣܸок¡
˵Ҫʹλ˳ֻصԭеĹ𣿡Цʼù졣
ֻûڣڻعʲô°ǶҵĵϹһûأǸ鷳Ӹңֻ뵱аСѾͷŻһ˵Լе㷴θҵƤԽԽˣ׷ĽǸҲģôĵĻܱ΢Цɡ
ɲҵĴ廹ϵˡȻϵˡûǸ£塯ȴŲ˼ΡȻ䵽ˣֻǸúüͰɣӰ԰׵ϸһĨζЦһɺɽŵ״
Ҵ˸Ҫػȴǻ쵰ˡ졭δ˵꣬ڰҰΧˣ





·

һաȷʵöˡ
áҶԼ˵ôԸҲֻԡáݻȥȻ˵ҵļңǾҪúСҪӰݣൽΣ18ĹԶռһϯ֮ء·ôôѴ
ҳҪúõһ·ٵ֮ʱǳˡ
С㣬ūɡ̶æϴˮܹҡѾͷ̹ʵҺϲ
̶³ûб·ȹڣԭѽԺ鷳·ˣҰȭ
С㣬״ˡ̶޹ػشԴ֪£ڿܱС̶С䣬ȴֵñϰʮ˼Ҹģٵǡ֮λˡ 
ѽҿɲջǰĻ
С㣬үڱĴòء̶ڵط״ݡԭҲǸ˰ǻϲ21ʱڿˡ
߰ɡ˦ǰߣȴСĲȵȹڣһģˤʺ鷳޺޵سȹӣͻȻܻ21͵ţпTǻزȥˡ
ССĵ㰡̶ŵöˣˣСҩأɫıˣ̶æȥ
Ǹġûü˵̶꣬ͲӰˡɦɦͷ氡߰ɣɴؽȹ˺ߣҳ϶ķǰ
İſЩƫƧĵطɵˣӦòɣѵ·ˣɥصͷٰ찵أĽôôһȥƵ֪ĵطҲûʲôˡǵģ·ַˡ21ͶðֻҪһ̨GPSλϵͳȥľȥģ·ǡ

СأĽʡ˺þþǿ۰Сߡ
С㻹û𣿡ҩ̶ˡѵ˵
ҷͷңһ峿ֲðˡ

ԼԼʱůͣʱᣬʱҳ嶯˳ȥ͹ȵһ䷺ŵСݡ
ʣ𣿡ſ̽ͷ̽ԵģеС͵ϣᱻᡣ
û˻ش𣬡ҽˣشҾ͵Ĭˣ󷽵߽ӣź֪طʵվ߹Ĵǰ
һ£һͷ˳㷢ɵɢڼ۾һգգĿҡԡµ˾ͺ·Ĥ֮ġ
εЦЦҲ˼ʵʣ֪ô𣿡ȻסڸӦ֪ȥ·ɡ
5ӣ10ӣʱȥˣ껹ǲ˵ֻǾؿҡ
ߵЦѾӲٴοڣʡd3
ҵĻû꣬תҶȥɣ̿ˮǣͱҲˡǿһȴֻǰͣ¡ֽдһ꽫ֽݸҡ185ɻؽӹֽվ֣Ҳ˵ҪӦóߡ
ǸҲ֪ε˵ҾȻ˼ôǸıܴ߰ܲȥߣո̶˵Ұ
ҡҡͷ
㲻ȥҲ²⡣ͷйԼߵĻֲ֪Ҫߵˣǵɣҿ𣿡Ҵϣʵ
괹ԥãЩΪҪܾͷǴӦ
лһ
Χ壿Χɣ顣̫ˡȻϰߣǰֻһڡڶһ˵ˣһʶģܸоҵĻҾͻᱻ͸ѧΧ壬һ廹Ǹյõ5ʱأ
ͷΧȡ
չɱ

ˡظһһаôˣһתͷͿĽվұ󣬡еֿڡǲϰߡȻҪú˵Ļһ˵ƺˡ
Ҫ㣡ѽɫЩѿָסصҵĶͷ
ҲǼ̫·˵õ㣬Լﶼ·Ц˵ģ
·ǵıŤ֣ҵĵǱЦչ㡣ˡ
Ľ壿ҾȵشСˣĽк˵ĽСʱͲ˵ˣȻͶһסӡôˣܴˣ硭ҽͰ͵ؽСոջ˼أû֡
΢΢һЦ
࡭Ӳؽлֻװɵ
̶г͵Ǿò͡Цؿҵ
صҵĵһͣȫĽԺгԵġ




Ӧ

ĽҽѧĻ˵Ϊô١ÿ죬оҩæòˡ˵ĿǣõҲܼɣ߱úɽ21һɱߣڶҩ֮ľرоѵô鷿еҽúܣʱ͵ǲҵҽ˲СĽȻҸϣܸһ¥
ܷóһֺ鷨ɵһǳһѧʮ鷨û˲ʱȴҡҡͷʼ磬Ҳ硣һɱȻ鷨ԣȥƽʱҲͰˣרʱͻ¶常̵鷨ǹ⣬ҸҪԡ
ĽմĻǺתһ쵽桢ϴһĺôǲеġصŴһɵġĽ˵ȻȻҪġṦǾûȤˡѵˣΪΪȴûðңҲֻھ֧
ĸĽңȴ෴ӣĬ侲ǿԱĵطĽңֵǽʽѧ˺ܶڰɱġû취˵ҪӦϰ޷˵ľ͸ģҿѪǻἤ
ιݵվտղܡһϣǾʲôͬˡ»ҵʧܣ˵ֱ׵㣬ܻҵĺΪʧܵ˺ˣ֪ҵݵľģΪ˵ǰҡղǰɣﰧšǺֶ֣˵ǡģ˰ɣ
ĽԴ޷˵󣬾һ˴ںԺУҪ˴šҵĵСݴһ˿֣е£˸ҲûпأҾܴţ紵ߺ塣òҲΪǨңѲƵӡĽܾģǶĳеùթң
СܻѧȴҸнĳɾ͸СԲֺཱུС֣аЦݣִ˲˵档˳ʹľĽɫС˸ݺͲ˹ġеﲻƽ⣬ʲôûСܾ͵õôˣ˭ѽ

ǲ֪һһХɽׯɽռ˵ҲмٹꡣԼׯҩһش
ҹ˸߲ҵġܺһѵġƨ桱ĻһˡԴӷ·¼Ҿͱ겻ܵﶼҪ˸ţž͸һһȺǵģҶС67d
Ϊ˰һָ䣬ȫ˿ɷѿġϧЧ΢СΨһֵðοҵ书ǰ˺ܴĽڴĽĽ̵ҲѧԱǲˡ
̶ʲôû죬ĵҿ˺ɽһƬԲԵ֡
ûȥС㡣үá̶ػش𣬡С㣬óҩˡ
ɡνغһҩҴֵ⡣
С㣬Ϣ̶Ҳ¿ıͶء
֪ˡܵذڰ֣¶Ҫȥɽʱò˸ţֵɡ
ޣᡣڲٴαʱЩˡȹѱľһĿڣҸҪˡңҺ·ˡ
йƵߵӣû뵽ӵԳϵĺãٵطҡȲѵغˣȴɶһСģҵȥ


ˣˣС㲻ˡ̶ŵˣûС㡣
ô£Х粻ŭͳɤƽ
СҩҾˡ֪ոˮȥС㷿ʱȴַûˡĶҹˣûҵˡ̶ۿһ죬Ϳˣ뵽ʲôæ䡰ˣС㻹ʹɽ
ѾͷХҡҡͷתҪȥңǸ
С㣡̶ϲҡ
ϣ̶㡣۵ġʹ
Сߣͺá˿ôˣһ̶н顣 ڵ˵жǱжǱͷ߰ģȹõģ滹а߰Ѫϻмκۣôôһ
Сĵɽˡ˵ͷԽԽȥɽµıɹ󣬽סңҲҲòзϡдջ񣬲ҵѵһĺڡ֥һõҩģҵһȻȪø
˲ô롣
ɽ£ɭɭʣ֪ǲǴݰ׵ûۡҲ˸ŲǿͷϺڸôʵµĺܡ
ãܺáŭЦϵıôܺõӡȻһҡ̡
ڼұ˼ûҵĶȥû˸顣
Ҫ







лҪ˵Ǳ˵һƪģдò°ǰдú࣬ϣҶְ֧
ڣҽӽù״̬ʱˡǸСҾֻǲ˵ȴһˡcbcb 
극ȲĽоܡ
ȡȵȣСߣôͶ̥أճڣĽеͰˣȷʵȥͶ̥ˡ
˶ҺĽһۣбҲ12ԡ
ȥİò״ʹлָĽɻʡ
֡찡·ۡ
ߺŸ𣿡


ۣ֣֪ǲΪĻֻˣҰ⵱ҵ磬Ҳ15СеģϿеġ
Сߣ¥С黭λǿɣҪ˵һǣټҲΪҼ˵á֪ж˰ݵǵʯȹ¡һ͸欵ķǰĽϲҽܣ峺
аݵ𣿡ЦЦ
ǸĽĴǲҿһۣ졣εؿһĽнߡŮӼҲܽȥ
ҺЦѵĽУ˵
ͻȻĽһҹһӲӵĴԪƵķǰɲ
ķ
Сߣ㿴óѽĽؿңҵһΪǵأ
ȷʵе񡣡ôǸоֻжķСҹ18ʱҪǵĳ˹ά˹һ¡֪常һӦһˮΪһЦǮҪһ¡ټ常Ըµ֤ˣȫڶĳһ¡һ¿ɲ˴ġ
Ҫ𣿡ĽĦȭƣԾԾԡӦǾɡ
ǮνȽȥ
ĺܳߺмӦоС
ְ֣ׯҷк׽򡱡мֵ׳ţϾҳӵ˻еġe369853df766
磬50ѿףСϷǸׯҲÿξͻῪ󣬶ڶСʱҲֽţһרſһרſСΧˣֽŻǺ׵ġֻѬĵûֶѡ
󡣡
СҲǡͽǲģͼⱾׯ׬Ǯԭ
ҡҡͷĽķȥĵطɣ
ʹһҹŶǰͣ¡
СߣĽвؿҡСʲôʱԹŶȤˡ
һţҾ͸еһɱ֮һʵĳϰ壬ѳǮҸеȫѪڷڣ˷ܡ
һǧеδۣҪۡ
һǧǮĽбˣǮǮ
ϰ壬ҽǮ˫ַϡϰ׿ò
СĿѽۣǵ۾Ĺһ
ǡѽ֪Ѫζϲġ
Ǿɡ˸ۡ
лҲƴǡ
߳ţ˵͵͵ɤ̾ϢɢڿС

˵30ǰ¥¥ͻȻһֲֹʱڶҽ޲ߡ¥¥֮ʣ˵ǳʱ죬ҽľľˡҲʲ飬ǿ¥¥ɫľľ͵ƺһҩ¥¥¡3죬¥¥ȻȬˡ̫ˡ¥У˵˵컨׹ĭɡǽζʱؽкá
Сߣôԣ岻𣿡ؼŸǲ͵ңĽеǵᴥҵĶͷ
û¡磬ЩܺóԣЩȥɡӦûԹЦ֧ĽСҽľľ
˼ң˵Ĺڹҽ𣿡¸ҪЪϢ˵ˡ
ȥҿӲ˵ѡǻҵְҵ𣿡õˡ
ôأֻȷһ¡֪ҽס𣿡ְҵ£˵Ĳ컰⣬ǽ𣿲ʱǿá
˶֪ҽסҤѩɽϡɫĿĵ˵ȥҹҽȰ㻹Ǳȥˣ˵ǻغܶ࣬кö˶ǡ
лЩС˼ɾ⡣ҺĽЩӡ
СߣͿ˵ʲôأջĽֻüӸ
ûʲôǻؼҰɣ

˵ĵؽסХ硣˵ҵ33Ŀհʱܸеֵֹģʹĺܳҡ
̸ɡ
ǶҵĲѰٶеǳ棬һȫ㵽ź͵
ʲô뵽ѩɽҹҽ𾪵ش
ǵġҽпκƼҲٿΪ˵³Ϊǵ׸һ˹µضһߡκ˰ûаҸȨĽϿҵӰӣҪȴòԶ롣
ĽӲײزһ£ů
˵Ĳûʲôϣˡ
ֻлһ˿ϣǾͲܷ
һҡ͸ԥҵˮܴĳһʲôⷢ
Ǹ
ǻСһȥءһĽнײ
ǻᱣСߵġĽȵر֤
ðɣžǿǣεشӦҪעⰲȫ
Եرסҡ

лҪ˵Ǳ˵һƪģдò°ǰдú࣬ϣҶְ֧






߸Ҫˡ
öҪСİǵóϢĸң֮С
֪ģҲҪأǶҵ۰ڶԼӵϧҲ𽥽ǵҵĸסΥĸѪƽࡣ
ˡǡ磬ǵġӰóü壬⼸ҰҹɵġǺܾ£ȴҵһƬ⡣
ϲؽӹȥֵطȥؿ
񣿣ȵ˵
һֱʯӲĳ̶ȿĥеѶȣοǵ̡Ϊ⼸壬ҿɷ˲پЩֵõġ
ǾΪݵ֤ɣѩһİ޼ֵһǣˮУɫУѪɫУ׻ɫˣ
ҪСİȥءʹٲᣬǻǳˡ

µ˳˵ĳҲʼתǼǻصԭһл޷¶ۡ

ĽҰ⣬ϡ٣ô˾ɥĴԲߵС
ûСߴ·ȷʵϰȫʣֻҪһ뵽Ͷͱǡס飬ҵļƤȫҿ顣ʲôŴŮӽ֡ӽ񣬼ȥɣٸǶΰ͸͵Цˡ
磬Ϣɣ˺þãҶˡҪģĿ̫ˣ׳£ֻÿߵˡ
ãǱɣһ·ϣҾص㱣ֻҪһС⣬ֻһ磬ĽǽŰ졣ҪҲǾ㡣˳Ҹ
ҪùˮҲ졣ԡ
²ãд˼Ҵܹʲô£ȥֳͺܺˣƫƫоһֵģһ۾ɲʱˡ
Ҫ࡭¡ֻĽо׽ĽѲӰ
߰ɣεϢˡ
׾ҵ򶷵ĵص㡣ʮΧѽ
ֻ˵һڿΧʱһΧյӳŹءתһ˼йʱ͵ϮġнתΧĽȴǵΧĿҲûɱ֡
ڧü˺˹ϵҲġ
СģĽͻȻС˸պõԱܹĽ
ҲۣûҽУ鷳ɲ档
򶷵ĶͣѸٷֳѡȻ˺һġ
ʲôˣղսԹ֯Χͷͷʡ
·ˡҷ˶Ĭ
ÿ˶ܸӵɫһ͡ǾϵͷͷȻع
ǵʲôˣΪʲôɴ¡ٿھǡˡ
˵·ˣ˻£ȻԼˣֺαضأº˵ϡ棬ҾȻ¡̫˰ɣ
ǡͷͷһݵģǽΪԣȴȴΥ¡
ǻϲġ˲ؼ⡣ԭBLȻ
Ȼǻϲǰֺαأ׻˵ʮһԵˣҾȻѧСǻܲĿͷͬˡ
ΪԼġᶨʹļסʱҵĻ˽Ǿ˿һŮҾ˵Ⱦԡ
ĴĽݺݵصĽһۡǰһƵغĽгȥҹ䣬ԲҪҹ塣ĽΪѧЩ
ĽίƲƲ죬ǲҺԩ
򲻿ɣ򲻿ɡݵġͷͷԵúܼ
ݣͲȻҲһǣĻǿԼҪүǡ֪ǲ⼸̫ŭҲǻ޷ͻҵġ˵ǳļ̱ҲǸͷͷɫԽԽڡ
סڡ֪С֪ʲôǲͩڽҲһŴɣ˻֮·޹أǿߡ򡭡ߺߣͷͷؽָңݵǺ޲ֽңȴŬάǰķ緶ǿЦ
һӱҪǿ۽ˡǾǲߣǺΣͷͷָңɫҲ࣬ѹ֣Ʒɢȥ
ͷͷɫٱ䡣޷ˡ
ߣֲ£ͷͷ޺޵棬ǲŹǵġ
ɽڣûաͷͷ仰С
ߣͣ侮ʯڡ





鷳

ƺ˵ʲô̻û˵ڣȻ
лλͫλ档˹ֵлϸһͫҲһӡѩ׵ļһ˫ȴʧţЦ磬ѹۡ潣üĿгšһһᣬպǾ䡣
ǵô°ءĽȲʳڣȻͱŶӰšܷܡġظһӡǳš
СͻˡǸܷϸոշݵ˲
ûϵֻ˵ͫüҼ
˵еʱ䡣ؿڡ鷳Ҫ취ǸͷͷӲ׷ŹǡҪҲҪס
Ǿ˵ɣͫʲôģ¡
á

ǲͩҲǿĵӡ;ͽ֮λҲڽд˲Сá鳯˵ϣǰ֪֮ͻ
ͫ
Ȿʲô£ͻڣһɲǣ׹˰ӡһ顣ŶԷԼⱲΨһĹޡ
潫ʵʦ֪˼⽨صܽз硣ŭ׷ɱͫͼͷ
Ӽ£ͫ滹ǱҵˡȻǼһ档
ʲô㣿ε۾ġȻڻ޷̹Ȼз磬ŮӾʹֻܸܵǵļ
֪ͫ峺гãֻǽס֡ȻصͷһԲ
Ǻһ߰ɡĽͻȻڡ
硭ܷС뷨Ҳ̫˰ɡ
ǿ϶ѱͩɶˣҲӦǵĽĽͷͷǵ
ǡܷеԥ
㣬ûġһӦС
ҴӦҲû
أҪǵǴӦˣҲǰ״
Ǿ鷳ˡĬڿڣһ˿
鷳ջǲˡ

˼죬һС⼸Ҳ˻ˣЦݣȻƮ졣
극ǴҴҽ뷿䡣˼조ΪΪľڵֻú塣
ҹӰ͵͵ҵĴǰСشƴ룬׵ҵķ䡣ԼĪʱ䣬Ӱɵؽ˿ҵİȥ
λ𣿡ۡһıȼͬһʱ䣬Ľǳҵķ䡣սǾ;ڸˣȻ
ôˣǱûԵȴӵվǰԴˢľͰˣرһۿ죬ҧ촽޳Ҳ˵
ǻ˵ĽдӣɷغŤƹЦ
ǣǡۡħĽħӳɹˡ
ĳ
졣ٳͰɱιҲͷسĳֹͣˣȻĳ

ﳣѾš쳤ؾãһһŮ̣࣬˺֡
䣿黧ڵġ
13ԹԵػش𡣱Сѹôɡ
ΪʲôҪ̣
ǴôãӦúǮǣ͵ӡԽԽСͷҲԽԽ͡
ûʦһʡ
С㶵صͷ
Իᱻġ֪С͵ҪʲôСԴҡ˹ġͼҪһۿʲô˿͵ʲô˲͵׬⡣ǰҪԷĵϸƶԣ͵Ĵ۵õߵıꡣǾ߱ʧܶ޷ܣС͵һһ󴮵ĻǿڸꡣʶСȰ͵ټҲʹ˼͵ôһеıֱǡ޶Դˡ
˾һҲɵɵģΪʲôҪôࡣ
߰ɣܵذڰ֣ҿʼˡ۵ҪҪѵˡͷʹ
СĽң˵Ľסҡҡͷ
ﳣѾԴšͷʹѵһһһ߳šԺ͵ɷץҾͰӵι㡣
ĽҲʶʱػԼķ䡣
ڿϢˡ






ûɣͷ϶ġ硱ٰ֣׳յҲó¥
ûɵĿ
¥˺ܶ࣬߻ӣȷʵռ鱨ݵĺõط
ǽȥɣˢչӣҾҡڵߡ
Сߣ㡭ҪȥɣĽΪѵؿҡŮӼҵֵط˵лġȻСߵ¥ȴûǸ
磬ˣڿǡСʲôûڵһװСĸӣ԰׵СԴ֬ζôôһС뵱ĹӸ磬ϧӲߡ
Ľһ㶣ҳûĽǰ˽ȥΣĽĽк桢ֻͫøҽȥ
֪ҹҽľľͽ޻̽Ϣ
޻󣬼ǰͻȻһ鱨֯ųơֻҪǮûв鲻ġϽ¿ɿɹʰٷְ١δ֪ڲԱҲֻ֪иƼ½ľˮ󻤷뽻ףط¥𱼴ɡ
ϣ͹٣룬롣һɣ֦չӭõ϶Ĵ𸴺һЦһĲлƵģ졢䡢̡ѽˡ͹٣ǿɵúúܡֿװ
治Ųæס𱣬ӯӯġ
ɫһ䣬ߡӯӯҪϲŽӿ֪ͣ顣ʱţ϶Ҫϰ塣
ȥҿ첻ͷʱһ䲻۵Сľǰͣ¡롣ϰ湧򡣡9 ƿţԭǱж졣ŶĺľɼΣĿˮΣһǽ顣һλ˱վڴǰƮƮɣȴָһ־Уĸ߹ݲС
ת΢Ц
ꡣұӵؿ˳ǲϧЦôꡣһֻƤĺ꣬˽ۡ
ơͫȵغԭ޻ĸΪʲôأ
£һᡣ֪λкίУ治ˣ䲻뱾С
Ҫ֪ҽľľ飬ѩɽҲ˵⡣һɢΣѻϢٽӽΪ
ԭС紫˵ϳأȻŮװѰ֮ңǵЦġ
ƸҲδ紫˵жôľɿΡҿһֻսթ˲¹ͷĺꡣҲʾЦˣֻЦͷĺꡣ
СߡҵĻĽЦȴòŬסûһǿСϾ鷳ġ
û뵽Сô˽ңĳҡѹֽҵͣԭҪλˡķһĨ⣬ΪͼʱŻеҿɲΪ׸
˵ϻίǲӣ
ӣΪʲôӣơѵķʶŷɣǱŻġˡ̡ӵصθڡ
ԼĽ˷ܵؾҪԸæ
ʱıֻߵı꣬ʲôҪ󣬳·ǿûг̸СþĽ߳ȥڴ
ѽͻȻЩڿʡλҪȲ𣿡ţ༰ǹġ
ʱǽǮûʲôֱ˵ŮƵġҲ18ĮŤҵԸڵ˵Ҫ඾ж඾ֻꡣ
Ҫеϡ֪к¡
ǰûذͫ⡣޻ĹأֻҪǮһкð졣
˶ģˡЦƵ塣
Сߣ㿴ŰɣĽȨϡ
ıЦһõİƣеᵽıζʹ壬ҲȥΪ硣
ɽҪ֤ǻľľҾͲ޻ٰˡ̺ݻȫҪһаô˵Ҳ˼ˣ˸еľթϲκˡˣթ˭иߡ¹˭ֻ˵أ
ãһ붨ɹһ롣
ֽ֣ʽͺ곶Ϲϵ





ħ

󣬵ʱŵԽ鱨ˡֵڲԣһҲ֪˼ĸôд
Ц䣬Ц䡣ЦʲôҲ˵
ĽůĻйԹԵسԷ굱Ľ罫Ӹҽ˵ĽģΪʲôұͶԴĦ˵˼ûޣҲû롣
ɣҵ쵽ǰԱ˾͸úúøɻ
ʲô꾹Ȼװɵ
ҲϻֱеϡԴͬʱΧһ
ǵأҲգеؿĹӴʱ䡣
֪ʲôֱ˵ֱĽõŵҲȱ㡣
ˬ죡Ҫ֪С顣
ˡޱ顣Ǹ֪ӦСʱ˳㡱ѡҡм䶼ˡ
С߾¡ǰ¡ǲᡣܷŨŨİˡ
ˡأ꾹Ȼûȥ

·ͼѡ·ȫ¶ޣ·еԶСǿΪȫϵͣʱ١
ǣСɣ˼ãĽȻȥأС߻ûİʱĽľǺз硣
ǣȫҳɵ˵˽ǺСյ粡ļԽȻǵֶԸЩСǴ´࣬ǹ׶㣬ѷڵ뿴ܵ˺
ʲôǿʼںǣһĸĹԣǵĹĴҵĳ谮ԭںĸоˡ
ңıˡ
סҵ֣Ľ建ҡͷҵĵǡڸңõġ
õģѽõġֻҪΣգǵĵһӦǱңҲõҵİȫҵǰεؿЦҵͷ
Σһᱣǡ

᫵ɽ·Уιľ̽·ơ쳣աǲԼͬͣ缸ѸٽΧм䡣
Х𣬴ŨܵĴһȺĴ󺺡
վסҵĵ̡ȥеǮһͷͷģĴӾŵ
ϣмСǡϸƤģպϴѹկˡ
ϸҿǡҵĽ
ǲ֪ζϴ͸ǰɣһͷԵɫ´ǼŮӡ
û⣬û⡣ֻҪɺƱŮ˴һ档ͷͷˬظŵ
ԻԽԽ࣬ĻҲԽ˵Խ֣ȫǵ֮ǵɫԽԽѿ
أһɫЦݣǿ㶵ر³ĳҲڹŶ꿴еǰѣһ㣬һ䣺ңǿȥ
һͽһ˵Դ룬׵ԽһƲҷһ˵֣˳Ʋ˵ĶӣȻУնֻһ˲䣬Ҿɱһˡ
˻ˡססŤ
һЦκθ顣Χǵˣ»ԼˡԼȫɱ¾ĿС
Хһշתڵ˵Ŀ϶УݺݵǵĽҪҲ޷վһһ˵£Բ㡣ֶһ˵Ĵ󵶣˱ҵĽ˵ͬʱֵĴ˳ͱҪ
ֶϽɣͬ졣֧飬Ѫɺӡ
𺳵ؿҵŰɱ־ÿ˵̾ᡣǵɴ۲ŵؿѳѪ˵ңֱС
ڸеûл˵ϢŽаȵЦĽǣİġ
ϵѪҸеһսֻʣɱɱɱĽȥ
յһͻǰ¡
һĽסҡӵؿŻԵҡ

ۣ⿴
߻ħ֪֪Ļ
νĻشһδѪ߳
˼ظסһָұһˮȻֻʶĸоеġ
ౣ쵰뺦Ҹð֪Ҳָˡ
ˡɱħ㡭Ҳ˵ĻˡʹشҵĶͷ
ңҲ֪ôˣֻɱˡȫû뵽һ뵽Ҳɱ˴ǣҾͲ¡ӵˡ
˭ҪšɻꡯѰֵ̲סٴһҵԴ

ǰѳ⼸ǧѽµ˳ǧÿһҲӰ䣬ɱ˳ԣܲĥԲж㡭㾹Ȼղأ
ںҡǵģΪĺҲҪǵĹﶼѪӡһǿݡѽǡһ𡱡
ܡڽ㶪ǶģҪΪá֣µУÿĬվҵһаϢĿǡҲܱɻꡯơ
ĬĬصͷҪǿ˺ҵļˡ
常ǡԥؿڡһֱԼߣԼҪ⣬վǷŲ¡
ǺܺãҲ㡣ƮصԲ𡣡
ҡҡͷǺþˡ

ҲҲСɵӦǿջĴĽվǻص·ȾѪ·Ҳѻɸɾˡ
СߣĽлôûۣҽ΢Щ
С߸ѣͳȥԷɣĽ˸ҵķ䡣
վҪԡ
Сߣʲô㶼۰СáᱧסңĽ͵͵˵
ǲ˵ǲ֪
ǳŲþڻˣֻ˵άż󡣾СʱСಡǼ棬ѪԸоǰ˵ĸı䣺״ŲŲСܶһ鶼ֵȻһɱ
Ҹ̫ף˭Ҳֻƭȥɣ
ػرס磬ҵһᡣ
νļˣ벻




ҽ

ߴ·ȷʵǵѡ
ûʲô鷳Ҳһ۰ң˵ǰˡղŲܵܡ
ƽƽһ¹ȥѩɽ¡
ѩɽ˼ѩɽ塣Ҳ֪Ϊʲôĵط꣬ѩɽϵѩڻסѩɽϵ֪Ҳֻйҽľľܶһ̽ȴȥ޻ءѩɽһֽС֮ɽ
߰ɣŰѩСʱѩ̵ľǵһӡ
˵ʵɽҲǺܺԲʱιĿ磬·ϵôáҲðɣһ·ܷһɽֻҪڿ·ʱܶǸӡѧõġȻѧʱʹ
Իɭ֣òɽֻɭ֡죡
鱨˵ɭжĻþȻڻþһʹ඼ûСʴȵһˡɭҲԹһָİ棬ᶯҪؾ͵аԵķλŹ֮߳
ЩûҷжУͨжĶнⶾҩʲôɭԵӲҵҩ˵öһû¹˭أ
ȥɶ˵һһЩɻ󣬵طá
·ذһ˰ɡһϵơ֣صոǽⶾҩݡǸߣÿǣסǰһ˵֡ԲҪſҲþֻҪ־Ͳ¡0d0ҵͷ
ɭȥŰ۵ľʱƶлĳ嶯ҪѧһЩŶܼ֮ҿҲһֱַƻЩʹ޷͡
ڣҺʹʹ콫취עж֮ʣһСľݳǰ
ˡҰĵͷһãҶڡ亹ʪѡ
ˣ㶵ģһʱûӾϲ˵ؾô׹أܺá
ʲôˣһͷ˸˸طɵǰʮش˫ֻƵزϡ
ǰҽġĽʩ
Ȼһͷ·ܹ죬һͷҲҵúСԡ˺ǻĳ˹ҽľľӦûˡһҪºӡ
ȡͷͷذ֣תҪݡˡ
ǰҽ߸ĸġĲӦһĽסͷ
˭ңҲ˰ǰͱ˵ˡͷŲһ٣һߴȥ
ͷĻһ
ѵ˵ЩεʵǱ¶ģеɡôİɣ
ѽѽŮ޶ǵһµġͷȻ˳ܻߵĺӻһһ̵ر˷ܡ
ȻΪЩҩȷһ±ȽϺáֻһඣȻҪұԡ治ڴҵļǺõû˵ߺߡľľйҽ֮˵ķʽ֣¸֡Ȼʵ飡Ӧȥɱֵġ顣
ˣǴˡԻɭ֡ľľ֪شУһĲ˼飬˻ϵˡ
СߴǴġĽƵϡҪ˵ʵûк鱨Ҳô쵽
Ů޶һ֪볣˲ͬҿʲôģ˭˵Ů˱ȷ黹죿ҿͷͱ˵졣
ҡ岻סľľҪ֣Ľ壬Ƶľľǰ
ûʲôжѡޱ˵Żľľȱȱֶöתȴһֺõ΢ЦŮ޶ͽܺòãͽԽԽ˳ۣһ֪ͽܵϡ
жô᣿ĺ֢𣿡ĽгסشУҲһ

ǰô£ãľľǲֻÿڡ
Ӧβҩҩˣɶҩɡľľĵҽͣͽܰɣġ
ǻе𣿡ƢԣҲֻø̸С
ҳ֣ǿ϶û⡣ͽܰɣ۲ӡ
ǰ֡ 
ѧҽܺġľľȫҵ⣬ֲиرҵͷ
ҴӦҵҪȥȻʱղͬҲдڡڡڡûжڡ
û⣬û⡣ʲôʱ߾ʲôʱߡľľԽڡ
ڿԳ۾𣿡
ͽҾ;ɵвľľһĲáҪͽˡ
áһƤġ룬иʦѵҽҲ
ͽܣĵͷ





β

Ȼľľܲףҽ治Ǹǵġ
ǵҩһѵҩͰˮľľͰǼɵ˸ϳ
ȥȥȥҡҪԷҪߣҪ˯סұߣӦùǼסס֮ڳȻԼߵȥץǡԻɭ֡˾ں԰ҪʲôԼժע㣬Ҳжľľε˵껰ֱ˦š
߰ɣӣһӻҡ
ˣͽܡؼøʦǶǱ͵ġǱҽһҪ갡ľľˢĿţһž˵껰ǻûعʱ֡顱İŹϡ
񷿣ؼźģһ
û棬ֻ˵ľľ̫ǿˡӰ˵书ؼһѣӺ˼ɵġ֮˼ҵıҲˣľľȻȫڲһȫǻңЩ˺õģܻǲǱˡ
ÿ۾̹⡣
Լðɣľľ˵ø
ûǻҪԷ
׳ȥץЩʳЩŮӿʼ׼в͡
Ұ⣬㿾Ϳˡ˶࣬һֱҲûʲôӪڵһڳأٲԸ⣬Ҳֻ³ϣջû衣
ιæĽհҰʬ£ľľ󺰡
һʲô£ȫ˹ȥ
һͿĽȫڵģ۾յýģ촽԰׵ˣͰˮҲǺɫġ
ˣһͰȥľľͷ϶Ǻ
ôĳĽȴûۡʲôܷʡҵпʼ,ϵɱҲʼɢ
ţڰƶǺˮǴϵëġУֻιȥѣӦ˵ľľ3ԶҺ󣬲Ȼһֻȥײǽ
ãһ
Ľǣһس
óԺóԣۣþûسһٺõˡľľӯͣˣҲͣطпȻҭ
Сߣԭô˰ѹǰܣ϶ԼóԵȥˡܣҪĵĽвƲ죬ɴǰĲȫԼ
žһ졣
ôô֣Ѳ˶ԼСҪʲôܷݺݴĽе֣˳Ľǰ˵ԼǰСߣҲҪġҵĲˡ
ܷĽеĶĿյۼֿؽϯһգ̨һ֪˻ΪǱŰ˺ܾá
ҿЦáԤаĽ˷ˡ

ľľȷʵǸʦְؽҽֲһصŴҩĲϤҲİԼִŴҩĶҩܸľľɸˣڽңһѰƲ£˸߲ҵػҩѣҲҩͰݸһһҹȻԼü춼Է˵ǰһʼоҩʮ²ԷҲŵס
šˮԻ顱ľľҲңô֮֮ǲմ統ͽܡ㲻Ϊʲô
ÿˣڷܵģŬѧϰؼϵ书򲻴Ϊ˱߻ħľľһѵҩģⶾģģǿʵġֻҪõģȫ˳ľľæȻ鵤϶ɶҩǼС̫թˣȻвҪóԵĵǲųЩҩˣһΪǺá
СңǴӼһֻҵÿ춼ﱨƽһƽĻ,еů 
ÿÿ죬ľľƶ䣻ˣϢľľѧҽȥ

ѧҽС֮ʱľľΪĽƶˡ
ǽŵĽ壬Ľлʶһڿˮ
磬㡭оǸܡ˵𣿡СʣŲԴŲеĻôô졣
Ľ죬ǵ֮ᵽɤۡ
磬㣬磬ĸ磬㣬棬ͫССߡģģ޻һģġ˵˳ȫʮû˵ˣÿ춼ϰɣ
̫ˣ˼£ڿԷˣҲԼȥرסĽ塣󣬴ֽ˵زˣľľҲ˽ȥԲȦ衣ľľֱţҵҵ,ȵҵĽˡ
һҹǳҹ񻶡





Ϯ

ĽƼκˣҲҪȥˡô죬еҡǰӰʱûе
ѩɽ˼죬ʦľľιñģֵġǾ׼ɽˡ
ԹͽܰΪʦһܡǰľľذԱ˵Ļ
ʲôνʣʲôʦʱ񳤲ĺӣúܡ
ʵҪѩɽһݾǴߵɭļǺžֱӵɽͺ׵ɽˡȫЩѩʦһĵ⣬ǲǺܴ
ˡȻнݾôϻ̳ϿֵɽΪʲô
ʦҪʱԷҪǺԵģϵÿ졣ദ˼ܻ飬οĶҺܺá
ˣ߰ɣ״ܲ˵ذƣľľˮѵùµһҲиеֵʱ治߰
óôľľҳ̳ɵ͸ʦأ
תٻͷ

Ȼô׾Ϳڡ֮ɽߣǺ˰Ľң̲סп֡
ǡҪؼ𣿡ֻ1£Ӧüɣ
棬ͫҪһ𣿡Ľתʡ
⡭ԥ
ȥȥҶѡĽдֵ§ļ硣ͫǲԾس鴤¡׼Ĵ̳ӡ
Ǿ͡ 
滹δ껰λεķźĽϮ
һսʹ
ڵһܱ֤ܹɻꡱֻӰಫӰʦģʺϽսʮİɱʹҸܷӳӰɱõľһп϶
жȫлڴ潭ȴ޷飬ȻǲҡȻѾˣѪĴ̼ҵֻкɫֶβԾز
㣡ãҴħ״ֻ̬һ͸е༸Ҫֹͣˣܷ˱Ƶ±ߡ
вϸ룬һжѸٽǰĵ˵ĺϣٶܷȥϵӰ׼ȷ˵ĺԣҼʱһյܷزơԼϵػ޿ɱ׹¡
ջôȴȫûжĿ־塣ҲΪǵڶֻǲ֪λ᲻漣֡Ψһź޷ĵһȫԲ
Ҫغȴû취ٰοǡ
׹²ϴεĺ˰ɣ

һۣͿд
ǰɣ˶ῴǸ쵰̲סҡͷ̾ٴαۣ૵ӦֻجΡ
žʹͬʱ
һҾƴɸ͸е˺ѷεʹһӿϺȻزһ欵Ѫڵšؿеƣ˵òᰡ
ʹԣô⣿ԲԣɲӦܲΪ¾˰ɣǸܡ
Ϊʲô⣿ؿڴߣ޵ִһ£ҵ˿Ɀϴβħξ£˵Ҫæ˳ƻصԭҪ⣬һֱʰо֣Ҳ˳۰
ҡҿ֣ӲµڵĻúǰTMDĺʹ
ôˣҸأҴתƻ⣬۾顣ǻðɣ
ģû¡߹Ƕ˺üˣֶˣϻжദˣܵһ˺ʱǲָܻġÿµס쵽µסֻʣһʱġ˵ŷ
ΪʲôңûигҲôİɣǱ
ǻġֻҪʱ㣬ǾͲΥڳδع֮ǰ㶼šڻǾûˡЦݡܸоҡ
˺ˣȳԷɣö෹ˡ
󷹣ܡֻⷹû
ôܣۡ
Щ㲻͵İɣһݺݵذݷҵԴ
ô¡ġ
ģòʯͷӡֽƱİɣǱɡԲʶôز²⡣
õǴõƱͷϵһʶر졣
Թ˰ɣ
ˣһһʱ䡣

˵Ǵηǲͩɲ߻ġ
˵Ľһʱҽֱܶ࣬ҵʦľľȻľľֻҪǸͩйصˣǰ̧ǱϾ
˵ĽСĽңڹٵߣŴЭٸ׷ӷܰհǼһͩɵľʹһ
˵ܷκĽһھִ߶ڡ˳ͩɡ
˵Ľÿһ¶ٴѩɽѰҵټǶˡ
˵ĽڽСǽеĺ֮еĴ
˵
֪һֱ֪ǸΪңǲίԼ
ҲõĽ֡

һϮѸԭҷԵƫͷ˵ȴ˼쳤ٴγɹػĿꡪҵͷ
𣿡ûתͷҲֻû򲻹ġ쵰Դˣһ첻һıǡ
Сˡһһ˵㡱קָʹġ
ĬȻȷʵ⡣Ƶɽȣݳݺɣ£ѵõ֮ұͰ
ҲΪǵİʯ
̾˿ҵ㷢һض˵Ҫô࣡Ǻ㡣ѾþûЦˡ˵û͸뷨쵰ȴÿÿܲµʲô
㶵ػζĻ
ʵҲǡ
߰ɣٸҾܾĻᣬһ˦䣬Ǵɽʧ






شӶ߹ιڳ˻һһܵˣҵеȸԾҲеţ֪ʲôȥǡԽԽƽˡ
ˣҪ顣Ȼһֲץ
һӾ͸е̤ʵأȴֻûҡдԣǸ±һˡؼҵ·ѴСͣŻ䣬ҵĳһͼ
ǸҸǸ·հϵŷҸ֪ôֻҵķݡôҲңҸǻ쵰ٻشҡ
ˣһһˡε̡ϣηû

ʼ쵹Ҳƽ£е鷳ˡ
ǰƲһɽСɽе⣬Χʱشܳ˾ǧٹֵңһϳˣÿι˶ͬɧԵΪҺܲˬٲҲɫȻ˵ûУֻҪҵҲŴӳôǵʲôˣǲͩҲ֪һš
ˬܲˬ
ھѹֻ֣Ҫ˴ܳٶȣҲΪǲ۶Ĺ켰ɱֵıܣҲȲҡ
ͣͣɽڼ䣬һɱ˶ʮˣһһЩʵԷ򿴵ʬ嶼СֵĴʱҾͱϡޡĳƺšһҹ汾硰ǧѰ𰡣ԡѪս켸ҹ½ɱְ죬书˵áҿĳǧΪϧɱ߰ʿϹĻ⡣ʵŮ֪Ŵǡ԰
߳ɽ֣ǰҵһҲãû·ˡȻѪղԣζǲŰ
һµɾҾջȥ
СҸˡҿûаҵǮȻֻܺˡ
͹Ҫʲô⻹òͣСЦк
ǸȻתոҽŵǰγӥצʽץȥһ㶣Եƫͷ㶵һ˲䣬ѽϵƤժ¡ݣҳˣУֻǹŴķ鷳һûԹء
Ҹ𣿡ҵתƤߣ״ģʵɱ⡣ɽгֲãһ͸ˡǲԶظţɱҲûʲôӦ
СáˣһһСáеú˳ڡ
˵껰Ͷòһˣ˵µһҲ֡һͼϺˡϧҵٶԱסҵһȡͶصҵȲţһǿ޵á滨ꡱ֪Ǹˮֵ˵Χۡ
֡˵
Сãôײҵ㣬Ҳֵġһ顣۽ëʱסеͼ
ʲôʱֶһֵܡ֡Һε
СãȻ㣬Ҳҳ߰ﶼأʹ鹥ơ
һ䣬һˡĸǺİɣӲǡҲǹҶһ顣
Ҳ˵Ҳεı飬ȻеĻһͬؿңֻû˵ﻰТӡЩðŻ𣬹ġ
ҲмƲƲ죬ТӣҪТ˳ҲТ˳еĵٳɣһŽ߿
Ҫ⡣͵ҷҶŴľƹٿСعƹæСҵҵķȥ
ʱ֣С׼ʱ
͹áСӽͲ̧ͷٺ˵ּƲչֵĴҵ񲨶¡ģ
˹س극ҵͷ˯
ڵϹһӰҷڣϬؽ¡ıȥӰǸһĨЦɲʱӲ㡭˼ؿû̫Ѩ룬Ӱֻüһ֡
һߣʬѸٴδϵĴзɳ¶аٶֵʲô
һ

ڶ죬ϰλãе·һԱȡãֻҪٹǾͿԣ·̲ԶܺԴɱ˺һֻӬĻ
ûҲô룬ĽгҲС׼ס
СãǻؼҰɣ
Сãⲻǻؼҵ··𣿡
СãǺ«ŶҪҪ
Сã˵仰
СãڼҳñƯ𣿡

콫Ҳ־ǣշзΪԶԣܡĬ⼸仰ң̡
òҵҿջûҾ͸ߺСƲˡôõľըûҲûˡ
Ӿ밲οҵθ巣ҲԳҸУȴžĵеĿӣѲ֪ˮϵķˡ
޿̡̣ĬĻɽ쳣ֲġӣηһأ׳ȥһҪƤ
æûע⵽صķƮһɺ̣ذʯשҲݣһͼˡ 
ж






лҪ˵ĳ治ǺܺãҾˡԭҰɣ
˵˵ջû巵Ƥ
û뵽һ￴ƤЦģṦȴҼ˵õġ
˿ջеǰţҿ֡һúԶһֱ˼ʮҶû׷巾Ӹ£һ˵£ûһ׷
Ա˳ҿৣһأ
ơ
Ц巣ԥؿڣ㡭ðɣһˣǱŤ
Сã㿪ʼˣҾ֪⼸춼ڶң巿ŵӲǸڵᣬǰһˣ뱧ҡ
εطۣҴһߣһߡոտϵЦǿһ䣬ȻͱˣˡЦ͵͵һͲˬǲö£
ν߸ţЦһ㡣
ҲٺˣһŷһѲӰҪػǰ
ҾˣʲôҪҵֻ֣

Ų߳ջԵɫ磬Ӧûٸһ·
ҵջͲ֪ȥˡҵʱ첻ӰÿΪѵʱ֪ðڶαһͷҷˣɣ
ûҪģ߿С֣߿شͯɵĳתͷһһڵСŮСڵأЩӻͣʯͷеĻ¿ˮСŮͷһţһ
ڸ𣿡Ҳ֪ȵҲǰߡ
Сɢ
Сã㻹ðɣַСŮ뵽Լڹ¶Ժڼ䣬Ҳ۸ΪСȺԺʦ۰Сìܰɣ
ҡҡͷСŮһ
ҪٴʱСŮСͻȻһֱҵؿڣʶƫת塣ؿڴʹ
թ
ϸ룬ֿСŮǡһҽУСŮصڵϡ
ؿڵѪԽԽѸٵѨֹѪ
˲ҿЦײײ뿪
ȥδӣ

ӡһ΢ӴϴſСˡ
ôˣﲻ𣿡˺
˭ģԽЩģұܵץסǰ˵֣֡޹ǡ
ҽСʦ⡭¥еЩСʦЩŤСɷףȴҧ촽ʹ
ˡ߲˶ԶҾεˡԺ֮У˽̧𣬷ڿʵĴϣϵʹҲࡣ
ҰɣллҷſСʦ֣һ쳣ĿǸҲǶ𱨵ˣҶкøС
糾Ů쳾˵ľɣһ֪İˣʩԮ֣
û¡Сʦ΢΢һЦ۶ģǡô󣡴˵ƫ磬Ҳûá
ĬȻҵĺܴ͵Ϯܻšû˵
Ϣɣ¾ͽҡСʦؽҵַ뱻С
ͷȷʵˡһᣬҾͽ硣

׵¥ڡ
СʦڹǰĲתһǳͳˮһ˼˻ǣƣ˺ڣ飬񡣶˼ɷˣ˭
öѣ˿ƮҡڵСʦˮܽأׯȫǷ糾ˡ
ǣſ֡¥ȴɵġ¥Ǳ¥ɱȡ¥˴ղӵеոԼֻҪܹǮɴû˻⵷ңǰҵ˶Īûк³ҪӣûɵΪһС¾ʹԼЩ˾ǰ֮
Сʦǻó裬˵ǳ뻯СʦŻŵȴеòˡԴԺ¥ںҿ죬ʮ³ȥһ¶޼ɷˣ
СߣСߡһ˫СǰҡѽεģûӦֵ˲ʱӣĻȣطҵıӡ
ౡ͵ػع񣬵Ϊʱ
ԱߵСʦЦڴϣһŮ緶ûС˿˵ǻֻûš
󰡣ӣѡֻ˵ԼСߣؼ;ͽƴˡģҲôģӦҲССʦİȫҲ˱֤
죬Ѿˣȴֱض顣ҹ̫ˡ
ʲô˼ҽ㶼ӦЦҵĻУСʦ˵ѹϣûѹҵ˿ڣҲҺҵ˶õòˡ
ڻϧ޷ɴǡ
룺˼ʲô˵ŵЦĻԶڣСʦɵøҸǶǿ巣С
СʦЦһ˲ҿû֡ңСŮ˵ĽߣҲŵʧ䡢İԹ
ϧ磬Բûոɩؼҡ뿴СʦеʲôˡҵСžš
һʱ䣬ǾĬ
Сʦ㣬˵ϰˡ⴫СѾͷϲ˵Сʦ裬ŮǳԣǳϦദĽÿζ׷ſǧ󰡣
֪ˡɲʱСʦֳǸȫǵĻ
ڿһСʦķˡ

ҹĻ٣ͨ⡢ƻԻ͵¥ŽգһƬڡ
¥ڵһյһյĴ̨ϣСʦһѩסһϵعڵء
ܻӪüֲԾϵƤߣһǲϰߣҲˡҪΪ˰ȫ롣ȻֻСʦ˿ҵĿһǲܴ⣬ϾСʻ괬ҲܸСʦ鷳룬ӵĵطôߵˮ׼ҲףЩ֪ԽԽãЩҲ˵
ĹСʦ͵ųаЦգеİ˳˫붯໥Ϸת趯һǳɡˣ粻׹뷲ľ飬桢ãˡ
貽ӯĶˣ΢Ц崿ţԾ޾Ȼġ
Сʦ籲ߵϣʹڿתߴʱұߵİӦϣСʦߵķݴӿ׹¡
𣬸мܲ˴̼˹ȥ
һ̤ˣץס籣˳§סСʦСʦҲɿԲϵ籡ƽƽأСʦתң䣬أȻֹ
ǡô
ã֪˭ȺһعƽкãȫղŵһĻԤıݳ
ҹ˳ȥ
ϵƤߣҵﲨӿԲô򵥡Ӧֻһ棬Ҳ뽫ִ󡣿ʱ뿪ˡd
СʦҪˡִСѾͷӹҡҡ׹Сʦ԰׵С񡣸ոյԸܴĳ
ʲôŸСʦָҵļƽ̸Цɢ 
ҳôãõˡȷеһԭ򡣡ģˡοСʦڷ糾緢ҲֻǸͬĺӡ
ܲٶ죿Сʦǰ峺ˮʱҪբ
ðɣεЭʱСʦȷʵҪο

лҪ˵ĳ治ǺܺãҾˡԭҰɣ






Сʦ뿪¥⼸¥ǳģûСʦ
ҹɫˣҲɫشӺȥ
СѽҪȥûһӰǰЦʧ١˺üֳˡ
ƵСڵһûָĿҾͲϳҡ
Сãҿҵú࣬ôû䰲οĻأٵرԹһתǡôǰǣҪԼ˺Ƥߣߣܣô棬ôܲ?а硣
ҹԹԵԶȥݡҲˣһô˵ҲǹҸߵݸ֣ǲ̫ʵġںṦֲԽˣԼһ
Ͷԭÿһ߸пԱҵ
𣿡һҶצӣŭ
˼Һþû㣬㰡תۣ己ɸռʱԹӦسһҧš˵жжֻǷһϾ͡
һӵؿ巣ʲ졣
ϢģֵԴܳˡ
ٿת䣬ٹ˼巣ҷ֡ﻹ¥ķΧҲٸСʦ鷳ˡ
ڣҺͺ˶ԽϳסҿͷŵɱԲɽ
ǡԴӱ׷ɱ˵һο˵ϧܱǸҲǷϻСʦ鷳ǻòͷˡγġɻꡱ׼ɱ䡣ڵɰܿƲסҲûϵҸ»Լˡ
һתֱ̳˵ĺ˳ȥϣĽײͷ˵ıܾһΡҲ٣跴һ˷һһʽơ
ԵʴȾǶԼ̡Ҵִ᷸
ʱϲϹҲʡҲòȥ˵ᡣںٴǱضҵĹ󣬼˺˲ĳһ͵ҳҪӭʱƮȻתͬ˳һѰɫĩеĽҲϵҴ
жұܵرۡڱǡͻȻеһůƺۣ巵»ֱסıѪ¹ҫ£ŹС
Ϊҵһ
ѸΪֹѪҸӵؿ
Ҽȥ͡Ͱֹ֣һߣ˵ղδĻ͡˼ղ
ֻһ˵Ļаӳȥټ巡˵ʵûġǡҪ𣿻к˻Ź𣿡˼Ϸת
԰׵յ˫ۣ壬΢ĺҴû巡ΪҵһΪһõ˵һʲôͼǷһɵġѪ
Ҿþòٴοڡ
߰ɣϣҵľҺڡ

̨ͤ⣬ˮȣʱʱˮ峺ĳУʵ㡢ȥΧ÷ڷɢɡĵؿǰҾһ߿ܻá 
⴦ɽׯҲкüˣ˿еȴӰӶûУ˸ܴֻɼ͹ǲǲǿڵԺ߶뿪ĸ֣ϹءöÿΡɡסңĸֵͣȥ̽ƻǼװġ
巣ѾָˡúֻҺôһȥֲء已Ҳȥҵһͷ֣
ǻָˣ廹顣ʳҩⲿֶҸҪúð已뿪
ҲͣӦ˵һˣҶš
СãⰡƮƮ죬Цǰ
ôഩ㣿󡣡ͬؿ巵ѣִѾͷнӹô£巵ļ磬£治չԼ
ɫ巵һţСãҡһϻ
ʲôı䡣
Ƿһ顣߰ɣóҩˡСĵ߻ط䡣óǲǸøмΣ˦˦ͷֵ뷨˦
ܲܲҪ巵˰ѳ԰
ҩڡҴĻ룬ӱܵĻᡣû¾Ϳ뿪
ҺÿŶ
ڶ죬已ϵظðˡͬʱǵҪҡɰ
úϢҽӰס巣ͷ
СġŨصı߳ģ֡
ҵͷ
ԺⰻȻһɵΧ
һīбӣֱֱؿǰ˼ͤǰİɴ޷Ʈվפ㲻ǰ
ڹ۲
ȻҲڹ۲ҡ

֪վ˶ãīȵתͷٿҡҲܸɴ뿪
һν֣ʤ
صԺ巻ڻ˯СҪƳٻؼˡ

巵ĸðںˡҾ̯ơ
巣л˵ѵһ֣ҲƤЦҵģһ˲䷢˸ı䡣Ҳ
ҲãҶ㡣Ҳ֪ʲôͼ֪㻹֡ҺܸмΪҵһһỹġҲٸȥˡЩ˺ûйϵҲǲʲôıڽУֻҪ˺ҵļˣҶƽҿɵ˺ԣҪ뿪⡣һ˵ЩۣҲʹ졣21̫ѹˡ
ޱҵĻҪãߡ
ûڼǣҲֻǵǵĻ˯Ѩ޹ġҲɣ
ɽׯһֲڡ
ְɣֻҪߵɽ·ߣҾܵˡ
ǻټġһգգҡе˼׽͸
Ҳɣ
תһһҡ
ɢұߵɽ·ϡµ㡣
巣Ƿ㣿




ط


ճյؿŽǰĴţȴ֪ҵһʲôΨһԵһû·ǲıҾͲ֪ˡҸл
֨صĴŻ
Ҳ΢ЦٷˡС½Сɡ
Сͯȵ̧ͷȻĲţûзӦ
ôɵҺЦһһ̶Ǹġ
΢ʹԴǲΡߣС㣬СˣˣһУСݡһȥȫֻһԼվҡ
̤żҰٸн
һˡ
žһҵľ죬ȻǳӵĽŲ˵
СߣС𣿡ʻȻֹһ㶵ؿңҲǡ
СߡĽȻ񣬴ңһѰұתȦȦҾ֪û̫ˣСߣСߡ̻񣬽Ľ߿һһӵ
ӭСߡɤŲزסļĽ˵ԽԽ˳
ĵͷҵ۾ҲЩʪ
عͷĸվÿ˵۾ʡ
ǵˡТˡҹڵϣҪǿͷһסңҽ§ڻ
ͺãͺãЩ˵չԼģɽˡĸҲΧ˹ʹޡʵĺҡ
ҹҾڴ˵ʲôȥϢ
ˡǸȥϢˡٴοڣҲ̣Լ壬ɫĺˡ
ĽдǷһ룬Ӳرסˣһǵͨ졣
˵ҰҡͷˡʹС
ѽöջ϶˲·ˣӦúúϢġһգԼôҵ岻áҲ
ǣҶȥϢɣ仰˵òʲԸ֪ڹ˼ʲô
û˶ʮֻ۾ҡ
ε֪ҲߣĻҺĵ
ಽظҵҵķǰ
㣿ҵ͸ʡ
ǽҪһ˯ܷ˵֣صصͷ˵
ҵĴ̫Сˣǻǻط˯ɣҽôֵֹġ
ǾҪһ˯Ȼ˯ҲСģǲᳳġܷ˶Ρ
ɣ˵죬˯Ͻ죬賿ʱ¶أһãǻܵ˺ġǡһ취ǵͷ
СߡָҵĴĿŰ
ðɣǶҵ󲻻ܾһǵҲѾܾ
Сߡڶһ磬Ľоҷеġ
ʲôûؿšô类ѣʥҲᷢģô˯
ûû£һΪأĽв˼ɦɦͷһ
һᡣ״ҵΪôô֣ԭǺһΡѣ˺۵ľͽٱݺݵ˺ѡ
ĬĬرס磬Բ硣Ļˡ
үС㣬˳ˡǿȥɣܵǰ
ôˣúõģôͻȻ£вԤС
Ҳ֪ô£һ˾ͻԲѣүҲԭ򡭡綼УȥǷ÷ӱȥ

磬ôˣԶԶؿĽҸѯʡ
ȻҡҡͷĽһƣҲ
żؽ뷿䣬Ҷˡﰲڴϣƽ˯һ
ָйİϤĸоֲ˼ŹֵƣȻһüģʶصͺȣƣǵƬȴץסһǰģƺֻҵĻþ
һﻺۡ
׷ոյĸоҷûﲻ
ỺҡͷһãȻ
ǾܿϢɣö
鷿
ĬãǽĻ񣬽һһ˵
ǰڵŰʦһˡвŮٶԦʹޣóֻƾ֮ʮءϧг˺ʦڰʦҲϲõԼҪģȫΥѵڴսһ󣬺ʦϳڵأʦҲԪˡˣʦһ伣
ǰʦĺô˵
ţеΪԻΪòΪǣԱѩΪˮΪˣһĴҹ㣬ȻˣǴ˵еʦһĺ
ǵġҲʦһѪҺܽ⿪ܿϵĻõ֤ܳء
ҵͷʹٴ֣ҵͷ֪ΪĪزʹ
ҽȻʧһ˯ڵĻ
Ƕ㲻𣿡һĲɣ
öסԲ֮գ֮ʱǸǻȫƾ컯ƮڶߣǰȴԽԽԶ
˭ʶ׷ƮݵӰƶᡣôҿҲԽԽ졣ֻƾжһŮˣһŮˡ
öסס۵İ׹һ
Ҿѣͷϡͷ亹Դǰ鷿赹ҾͿʼͬһֵΣ˷ȥ߶ͬһ仰Բ֮գҵգѵ·
Ǹǻǻ㲻
죬ȫ˺ܸ˵ػһ죬ÿ˶ſˡ
Цظ߹ҹգ˯еͻȻ˫ۣĺҵתںڰ쳣Ŀе𴲡£˼Ľ֮ءǰĵطĸ׵ķ䡣һֻŸż糱ˮ˷ӿĸ׵Цӯ⣬ĸ׵Ļĸ׵Ľ̻壬Լĸ׵˽˽ϣ൱ڱʦһ壬ҪԱȫҵѪϴˢʦһĳ衣ĸڸ׵İ¶ʦһ壬ȫңңҲ˺ʱһСǿĸӲǷӡҵļ䡣ֱԼƷӡǾԱʱһУĸ׾ˡ
䲻ҵĸףů档ҷģһᱣԼҲᱣҵġ

˭ǵ˭ǰԺͻȻĺҵ˼ǰѵˣֻβ˿񻶵ƣ
Χ4ˣһ԰ɴ棬ֻǰɫͼһȴɫġ
֪λк͹ɣǰһòʡеӴХɽׯΪǮƶ
ССʦáһתͷңϲؾҪ߹ӦŮġ
𣿡ĽǻסңһĲơ
һֹ֣Ľĳ嶯СŮ֪ȻȴӲ
⣬СԣͲŮӸ뷴̸Ŀڣ㵽˭Ϊʲôðҵʦãɱʼ硣
ûиϴ˻ǡһЦܣҷ㡣ҵﰵֹɫͼǰһ̤Ůӵɱʧ
Сͽͻأˣ£˵ŵǸĻӦǴĺȴӥǴֻǲФͽ顣ׯӦòİɣ
飡ǵһĸ׵䡣
Ƕ㲻ε̾ϢǰҵȥŹǰɣһһ˵
Ҫ˺ҵȿҵʬ˵ڵǰʲôˣҲҵ£Ҫǵǲ¡
ö¡һȴִ⵲ǰ档
Ů޶һЦû£ȥɣһӣҵ徹ܿƵغˡǡһ䣬Ҷס˵ΣѪ¡
㡭һû뵽ԼĻᱻƽ⡣㵽˭飬ѵǡ
Ҫҵˡȥꡣͷ֤ʵĲ룬ӳһöըǻӰûаա
ȥˣãȻظ仰ĸһĲš
ܣܡһƭǡҡͷһ˴󺰣еĳ˳ƾҪ
ͻȻסɢҪƭңҪȫ
ٶԣǶǸ

֮صУĸһڱС
Ҫ󡣡͵͵˵ĸѿ޻
ؿҵĸסڿˡ
飬ǺοأڵֻǸĳһĳ硢밧ˡĸ׺ܺãĸױʦһ壬Ҳû˺
ġָĸ׼ңĸ׵ķԸԸ
ţϵı˸Ҹûֹ㰡ˣˣǵҲ׷ˡĸдʲôҲ֪
ӣҲʦһ֮ˣⱾͺúѧϰɣ˵Ժƾָȥʦһˣǻġߴӻóһһָĳض˵
ʦ˵˴󾪡ǿʦһıﰡ
ѾߵŲݿܵļ֡
лʦҪײҪոյĽҲĿɲһ㣬һָ֣¾ܰҽһ̸ʲôǡ
ԣοһЦתŮ˵һ¾ͽˣĴߡ˵꣬ԭʧ
!ڵϹؿ˼ͷ㣿Ҫ˵ȴ֪ôڡ
ʦá
ҽöɣöⱾ򡷿ǱҪúѧô˵ҵòĸҾͺԼ۰СʦһԽᡣ
öסҹɵػش
Ҳˡ˼ӸʱͲ˵Ҳֻǿҵĸʦ뿪ķӦİ̧ͷޱߵҹգ̽һ˿һϢƽҵȴһθе¡
޷ʶһһӹһң뿪ˡ
ڽˡĽ




޻

ڼ˼ֵ֮ůĳһ磬Ｘͽ߸ӡɨš
ôˣŰǶɻǶܹ԰ʲô¶ûôͻȻżҪǸϳȥأ
ﲻ׳ġߣߣȲظˣơĸվһߣޱ顣
ǡҸҪٴοڣ顱һǵ治شţֻһ㵵ǡ
ˣﱣأ̵˵껰ת뿪ǲ֪ΪǺá书ûзḻľͼǿĺܣܵ˺ʼֻԼǣߵˡܱһʱȴһôļ߳ţԼ᲻ɣǵ᲻
ĺ𣿡ʵվϵˣ۾һգգؿǽнԶɢ
ǡǶĺӡЦ磬˭óеĿɬ
үˣСΪ׼͡
öһů
ǻƽġ

ǽҪȥİʳҿڳʡߵ̫Լǻûأ
ȥҰưɣĽ߻ش𣬱߼в˸ҡ
ðˬشӦ꣬Ҷ˻Ҫأߺߣ
Ҳ֪ǲڱҼвˣûһᣬĲ˰ҵסˡͣ˸ͣƣȴӦòʶģˡ̫ˡ
㿴˶٣Ҫ㲹ܷһΪáı顣
ҲصͺߡжҲòͶұ֤һЩ˳ġ˰ɣ 
ÿ˶صͷ
ذŲˣ뵽һʵ⣺˵޻ľδ֪ǻҪȥ¥𣿡Сʦ֪òá
ȥĽػشҡ
˭һͷˮ˭
ǺĽдֻش
ŶҲ˵ŬԷһֻͽаƣɴȰˡ
汥̾ϢҼˣͫأͩû鷳ɣô˵Ҳ˼ʶĵһ͵ڶѣˣҸʲ𣩣ôҲùĹģҲ˲æ
İɣһͩɱǸĻ̵̻ģʱû鷳ڰǿھ֣أЦģӦǺദúɣ
Ǿͺã
˼·޻ڵء
ǵ˼˵ҪɽƬְɣҶͷϵʹTMDصҾȻɽֳôԵ׼ûк¡
ѽСߣ㣬𣿡Ľصصͷһ˵ҡ׹µˡ
ûС߰ɣһظһЦݡǲܵ˺
ãΪش֮δùץ塣ƽƽ˳˳صĿĵءǣڰûʲôӦѾ˻ˡ
ߵһתͷҿеϤıӰŬԼе㡰Ӵ󡱵΢΢᣺ﳣѾšؿӰӲʯͷȻǡ
ǺǣǺǣãþòۼ㲻ȥ˲ѵתɵЦ亹ֱˣŬȻȴԵ飬ءһײǽ˭ȾǡСﰧţȴװһЦ
ͻȻͣһ⣻ٿйһ֮ԵСŻȻˡƣôǰûǡ
ǰȷʵǺþòĸ˵úᣬﳣ͵ѾȴһļƤ񡣡ȻԵټӦòһСæɣȫĿ
û⣬û⡣˵ͷ絷УСס
ԣǴȥҺɣ͵ǵͷЦԽᡣ
ꣿʺţСӲͣضС̲ס£ϵ·񺮰
ưرĳˣյСϢ
ʦǺꣿۡЦ
СĸǽжҾ֪˲򵥣ôôĵʦߺߺߣֶ꣬һҪ㡣
ֵס죬ﳣ͵ѾˢСûʲôļһﻹߵŵ
߰ɣҴߴ١
ͷС֪Ȥǰ·ҺЦؿ־һͬұһľ롣ٺ٣ԹͷծȷŹǰɡ
Ŵϲ鷳
ʦүǵˡûſڣﳣʹͨѺС
ǽɣ
롣ſվС͵͵ˡһסһ˵ĺ죬ҽǰƵͽߵλá
þòס΢Ц3еҧгݵĸо۾СӺ֮䲻ͣǻʾһ͡
Ҳܸɴࡣթ΢ЦԼͽܡȷʵȥǵġҲ͸¶ͩɵġԲ𣡡һǸĻ˵úܳϿҡ
ĵġ֪һ·ϣĽͽ˵ˡ֮º󣬲ͩɾ޻̽Ϣĸǲܽѵģͽȷ档ڡ硱ҲżȻǶȤҽύ뷨ʱϢѴں꿴ͩɲô˵ҲŴɣǹ󣬿˭֪ǾȻʹõֶν͵Ϯ׹¡ܺڣһѰҵټҲ˱¶ԼĳѨΪԼ˴鷳Ѿھֲˡ
ȻöԲҡԺʱѰɣЦЦģԭֻʲ׻˵ֲЦˡҾͲܾܾ
Ҳ밡мȳԷأõ͵㡣óڿЦеҲˡ
СҲмصͺߡ
һ̣ӴЦĽҲһ͵ˡ
ƣһ˲СͻȻٵƿĽһ̧žͽ߷ɣĽң˳ƻ˵ϥǹǣһٽ¡˵ˮ޷졣
ҲҵתͷЦЦؿź꣬꣬˲ˡȻ۵Լҵôġ
ʦġԱߵﳣѾŲҶǱʦ裬
ŶҵƳһۣŵСֿʼ
ʱصסҵߣЦƵ壬֪ġ
û֪޻󣬺ͳŵɱˣҲ°Ȼ¶ԼϳҲĳԡΪʲôɱֿһٶҪ
Ҫæ𣿡ҿʡô˵21ľһУ˾͵سҵۿ۰ɣѵõĽǱʾͬĽи˵һԣԵʴȣǶԼ̡찡ĽгˡֻңĽÿ˶ֱ顣Ľкǵ⡣ձøˡ
껰û˵ͱˡ
ү˻û˵꣬ʧ򾲣һƵĴӴʧﳣѾҲһżظܳȥ
ô£ʾ⡣ҡҡͷû֪ԭû취ֻøȥˡ
үӵôˣ˵˵ԶԶؾͿһɢҩζ˵ĲӺݺݵʻӦǴɡĴ˵ָֻŵġ
˼ҵĲӽô˵ûи䱿ˣ
⡭˵εطſ֣껹һ׶ı顣
˺üֱΪԼİȫб֤µС˵ǸүӵĶ࣬ٹþͻɢʱµĻԶ
ãǿѹƵŭߵ㣬ƾǰˡ
εٴγ䵱ˣס꣺ҿɣڵĺԲ
һ㶣ڼôҲǽйҽľľΪʦġҾ壬ѹŮڲס仰׵ȥˡ
ǼŵӣŨصҩζϵţ԰ɿݵɫľϸϸ۲úŵˣ֪ԽԽʶ벻Ŀ
쿴쿴꽫򴲱ߣͣشߴ١
Ϊ˰ǡҵֱ䡣˶ȥ
˶һҲ
ȫȥҼ꣬ȫ˶ȥ仰һӾͽ˶ӳš
ǡ

֪˶ãյķŴˡƣ촽԰ףҡҡλεż
һֲʵ飬ŵòˡ
ʱûˡֻҪܳŹоˡǿ˵껰ҵܷĻ
Сߡ˴󾪡ֻĹʱһŵܻصԭˡ
ҹҶ˯С
һеĲҽлƾ׵ҹա
ôˣôˣǼҽеĵطүӵҡд̿𣿡
ˡүӣүˡܼܼؽ⣬¶СӵõİʱŻֵϲ顣
ҽʲôˬͷɢڵүСķ緶
Щүӵһۡܿҡûжҡĺû˵˵ľҪȥߵү䣬ʧںڰС
֣Ŭβ̫С
ѽʧĺʹ࣡





ʦ

ľ֮ȻΪԺʲô£ͽڶ죬үȫѶܿڽˡ
Ȼ˵ȻŹֵشүӵĻ
ĳвաŲϷΪˣȻүɢİȴɡ
ʦүӹذ˼ݡ˶ҳϵľٶŵ
㣿Сʦܵͽܣү뵽ҵҽãܺãʦǺøͲʦˡʮǰҾѱʦˡʦʦ˼һ𣿡ſɬҲžȻʦţүĻǽĶʦ
ʦ뿪󲻾þˡΪ˽ʦϵĶʳĲݶġѭʦѵʦصؽ˼ѩɽʦ˵Ҫһ˵ԸصʦţͻǸΪͽܡƽ˵
ǸʦҩҶŵǣÿϿǰҪ߶һʱʦ֡ȻʦͬһʦȻȴԽ˵ԣʱ˲ˣ˱¶ʦŭϳʦţº֪жϧʦѲ֪ȥʦʱʦһҪҵʦֲʦ浱µĴҲΪʲôʦоҩԭ
ʦݺᣬүһİʹ֪һ𣬾һ̣үͻȻ˫۵ڴϡ
үӡһľţҪȥ
ĽĽңһһס꣬ŪĸҡĽǰ鿴û¡ֻιȥ
ʲô껹Ǻܼƴ
ֻĶûȫиĿܡҽӿڡ
㲻˵û𣿡ŭңһ˫ķĿдҵĿߡ
ֻ˵ʱû¡Ҫ׽ֻʦа취ҵҲû취ʦҲоʮгɹĺòáֻѩɽϵ¶Ȳſʦ˺͡磬㾡үӵ塣ѩɽˡ
֪ˡ֮ĽɱӺöˡ

⼸죬ĽڰүӵӣʱүӣĽĽңԱʱ䵱ڣܷ͸ʳҾŬȻ书һѧᣬӦˡ
ѧ˲ãҾƿҲἱɲ߻ħøأڳߣ˼šӰԶˡҵ۾
ﳣѾš
Ӱûض˶Ų鲻Ըתʦʦ塣ŵúӽС
Ҳذڰ֣һӱȺ갫һأﻹ̫ܽܡһ׽סһ˵죬ҽᵽɽ
Ǻϲǵʦɣ
Сͷٵͷ˵ʦġ
εطۣҾֻ˵һκĲǣбҪһֱǿĺ𣿡ǣ벻æʼ͵͵塣
˷ܵصͷС˲ʲôᣬ书Ҳܲ
ֲҪȥܡСʲôǻ࣡Ӧ᲻áǵʦɣѭѭաʱһأǿܽܣ
ǡСΡô
ʦĻҪҪټӰѻ
ҪʦʲôСͻȻ
ǵı֢ˣٰǿǲǱʦæںߣͲǲȥ
˭˭˵ģСǵͨ죬СֻûָˣʦзԸֻ˵
ãҪľ仰ҪЩ̿͡˵ѾֹҲšһӾͶ˵ѵĿܣ˿һҶǻ̫ˡ
ǣʦ˵鷳ǡԥ
ô鷳أҲúһֱΣаɣʦһݵİ취Ŷ
СĶ΢΢һ£˾ʦ
·û˴һ治ߵõٴθпҵķ̫ˡ
ǾŰɣû˴·ȥɲУҪҲһܣǲǽȥɣȻͻ鷳ˡ
֪ˡô˵СҲʦصĺС׾ʦĻǺø
ţûе䳱ʪɢʬζԵ˻治ĸ۾ĸɱ֡˵Ҳɣĸ˵·ɫһֻг಻ͬѡ
ôҪǳȥ𣿻治أµζؿǽϣ˵
ǰ·ѡŶҵ΢Цдĺ⡣ʲôҪòҵԭ
˵˵һµҲȤ
һƵϹӣֶϽŵϹӣ书ϵϹӣģ⵱ڡôҺܺ˵ɣЦģҵҪǵĶжá
ǴµĶҪƿڴ
ЦҵḧġɻꡱҲѡ
ޡµ۾ʾõȴǿ϶ٿסڡ
΢΢üƺţһ֪ҾǡޡҲֻС΢ЦţеɱȴԽԽŨ
ǲġҪʱ¿ڱ֤
ô׷Ҳš˵ɱְλδǾֻ·
κ졯Ĺأƶޡ޷ɣͷϳ˴δɱ޿쵽ˣҶ㣬ǶûաҲԡµĿŹǼĹ
˼˵Ƕ֪˵˭һ˵
һ롣
һ룿ҪҪŹǣиܷ˵ĻСߣҪѹԼǶߡҪѹѪҲŽ¶һַʽ
޻м죿һΰɣ
졣ĸ˺˿֪Ǹ˺˵ʲô
ã뿪ϣ˵Ķʵ򡭡»
߳ΣǺͺ궼ڡҲ֪˭ܡСͲӰˡ
㲻˻ˮġ̾
ѾˡҲ̾Ƿһˡһһ׬ˡ
겻˵˵ȥĲ˼ˡ
磬ʦӿԶ𣿡ʱҪץˡ
Ϳԡ
߰ɣ

һ˺ƺƵѩɽȻȺųʦǲָܾ꼸ʮָմˮļһ³Ŀܡ
ѩɽһСǴ۽磺ʦǴʦȻֿЦԼһˮԼͷײСľݣ÷ӹ̣ȥʦҪǻʦûҪˡ
˵ģʦֵܵĸá







ȥȫĲκθ缫ķѩںڰеƺڰΪһˣˣҲо
ǣµƽȴβ˱ܵĿ־塣
ҵġԭƽĺ⡣ǾɫŮӵЦ̳˴ҵġҪң
عƽ

ǲ̸֪Ц䣬еļϢˡǸ֪ʱѳΪ˵ݡ
ѩɽ֣׼ȥСʦĽŸм档
Сߣȷûߴ·Ľеɵʡ˶ںڸ˵󻰣ͬСߴ·ڲ
ȷ˵ȫ˳鴤
λһˡּ䣬ǰһ˹ؾϹ
עǶûɫƾʲôҪߣҶûǮôɫ·MD϶û£
ƾ͵̧ͷɫͫŹ̹⣬ǰһɨ
ãо죬Ϊʱȫ˻ɢ̱ڵϡԭб̫ˣ
ˣǸ⣬Ӵ˸ָ˲ӺڰƮ߶ӡ
ٴΣ

У߸ڴϡ֪ǶɢڷĻǿǣû˿ء˵ȥףˡⲻʧΪһᡣ
ҷȴͽ޹ֻǸˡ ʱжֻĻָҪʱ䡣һһݱϡ
Сߣû𣿡ܷϲصͺ
Ұٶְ΢Цؿڴʹȴض²ۣЦҵĳǿɢǶҩ
СشˮĽǵɢʱˮҩԱʧнҩʱֻǷһ
ͻȻŲҼæԭĵطﰵܹһءֻҪһʱ䣬Ƕɱȥ
أһӴ˽ɵ˫ûǵĲԾббز䵽ߡӰΰ۵ļƯӻûôŮˡģүġ
ſ֡ȵѹŭ⡣ŭûкôֻһ㣬ֻһҾͿԳɹ㡣
Ѿͷû˵ĵطӷһƺݺݵϮʱ޷֮ңһͷײǽѪݳ
Сߡ
˷Ѵүʱ䡣үºãξͲƽˡСӣȥɣεطһѱߵߵ⡣
ʧ˲䣬ҵĹȫָؿڵʹ׷ȥ㣬ҹո͸պ˻һ˿ѿ¹⣬ҿα¶дƵļСԡһʲôˡ
Ҫ£Ȼţһ㵵ؿ͸ضĽ⣬ѵתͷҲΪذѽת360ȣ׽ڵ١Ѫһ
֣븧㡣ڰʶһ١ɫǵصĺɫռҵ硣Ҷ·ӡ
СߡָĽӵøˡģȥ׷СߡĽϡ
ζСؿڣĽ´̼Ρ
磬СߣСڿޣޡҵץĽ֣һšСߣСߡ
УһȺڿ񻶡
ϴǼСֵܲǳžƾ˴󵨵ؿڡ˵ͷ͡
ǼҪشȥϴҲϧǼɶŮ
ϧҡͷС졣
ˣ˵Щɨ˵ĻȾƣȾơһ壬硣ȵþ˵û˷ִĿһ޵ζ
ƻƹȰڴеġɻꡱ˷ܵķҿ񱩵ʱֹͣ˷ˡ
˭ǣһվ֪һӾ˵ڵء
ô£Ծȴһһص¡
̤Ϊޣ䣬вһɴ䡣ҽ֯һι
ĽСĽңʱֻͷվһʬ䣬ϵı޴ãȻǵĽŲô޷ǰ
š
һůӻסҡСߣûˡεʡ
һеתͷʧȥ۾𽥻۳һ㣬㣬ҺŶΣҾɡ

ٴѾڿջĴˡĻС˯ǰƬ۵ƵеҵӲ
ҵֶ̫ˣЩ˲Źҵġ̰Ŵǵͳ磬ȴѪȵǷӵҸε£Ǿ
СߣŨŨıѵβԵؿҡ
㣬ǲǱú֣ҽӲسһĨЦȴ֪Цȿ޻ѿ
ѽˡӻĽܷҲ˽
ԣԲ𡣡Ҹеҵˡ
ε̾ĽεĻӹңСߣ˵ʲô㶼۰Сá㲻Ŵ磿Ƽٵ˵űԹ۰㣬ôˣ
ҡ죬ȴ֪Ҫ˵ʲô
磬թҲҪСߡĽпŵĹֽгɢ˷йաһƬЦУĽбϳȥСٽ
ǰĺڰ¶˴ǰЦݡ
⣬һ
磬û˵Ұǣܰܰ





Ӱ

ļ죬û¡
һԲ֮գŴԼ̫顣ĿʶͶĴһƮƮӰ棬ںڰ쳣ҫۡǾؿŶԷ
㻹ðɣ巴ƳĬ
ˡȻû˵ȴ֪˵ʲô¿Ǿְ𰡣
Ҫע㡣ûͷûԵرĳ仰ϧҺûϬĬȻԿһǺҵصͷ
㡭û޵֪̾ڷң³֣ʧԭء
ʲô˼û˵껰ҪעʲôҺһƬˣҷͷȻֱ
ҹУһӰڰӰٺ٣ͷҪ

ڶҪ̣Ǽ¥µܷðҵȣˣܷڹٶǵĸ
ȥûҾеŹ֡
㣬㣬˽ֽ㡣һɰСŴ۾ؽšӦǽҰɣ۾ؿҡ
ĽһΧм䡣ֽûжҵȲһֽƮƮƵطɵҵϡСĴ۾ɵظˡ
Ҫˣ͵ȡֽ˲ͱ飬ҵ۾粻ҳ¥ڣܷȴѲ֪ȥٶȳ¥ĽҡҡͷСҲ˵ŵ˳ʲô
Сߡҵĵػҡ
û£һ΢Цҡȡ𣿾޵Ҳһȥġ΢ͷסҵ߷һĨɱŨаЦݡ
㣬Ҫҡ

ȣҲǽм֮֮һʦľľѩɽеһƴȻ궼ܿƮʵİû֪ʲôӦϤȵˣҲ°ֵط
磬ǾȰɣ˭֪һ˲ᷢʲôأͨҲòϢܵġ
Ҫ˶ܸɴһھֽܾû˵ֻҪһȥԣСһȥ¡
Ҳû˵Ƕȥ̾Ϣôô̡
˭Ҳ˵˭ͽڹǰ
ѵ淴ҵĸǣЭˣ߰ɣʵǿԲҵ뷨ģ̫ˡ
߽Ȳŷ֣̫ˡҪ˵ϵҶм綼һͨУ֪Ǳˮġ
ŵǰһӰһ׷ͯյͷվڴʯϣӸµظǣ˷ܡ
Ҷ㡣Һ侲侲ĽǸе
û⡣ֻҪ㴩ʮĸӰǰҾͰ˻㡣ˣǼӿɲҪҶȻһʲôǿɲһŶ䣬ͷǰϢشܳʮĸīˡÿ˵ġƣһһ顣
ҡ仰ͬԱԾָһӰתŵҿ׼ǵֽҪǵֽڵѪҺڷڣġɻꡱؽŶѪĿ
ҵͼīɢطֿһѣΪӰԣڰ͵Ϯ
ЦȫȻĮٶУǰ塣Ȼһɱǵвûɱ⣬õĵǶҡһͣǰҵ˲ԼŤ͵Ϯߵһָסĵһһ侲ؾ
СߡܷͻȻҶ𣬽ҴӱлѡеĵֻһͿɸ͵Ϯ߲ϵĴ彩Ӳÿ¡īһԡ
СߣˡܷرסңůΧҡ
˵ģɱ˵ġŬѹʳѪ꣬ſеīˡܷҾĽȥؿٶȴʹҵҪ뿪ҵ֮ǰ
šͷƮҵǰ
㻹𣿡䱸ſͷҽܷĽҲ˽Ӧ׼
ûġͷ֡
۾˵ϹҶ°˵û⡣ݵؿͷһۣǾҪߡ
һ֣ʮĸī˾ǰ
㵽Ҫ𣿡𣬻𣬻һѻϴܡҿʼѣθС
ͷ˵īȫˡ
ǣ϶ҵ¡ܷĽǼߡ
Ѿͷûɼ̳ʽأͷǰ
ÿҵпʼ籩Ĳɱʱѹ
Сߡܷҵ֣ƽ
ûɼ̳ʽǵʧְǾֻ·һͷ࣬Ųᡣ
㵱ǵ˾͹ˡҷ̶ˮҲ͵˵ҺθɣֻҪû¾ͺá
ǲһ¶ȻҲֻһͷӵۡ
СߣʹӦλ˼Ұɣһ͵£ԺǻԱ㡣ĽͻȻڡ
ѽҡôˣƾЩ˹ȵ֣ĽǵİȫҲͶ˷ݱϣǵ̫ˡ˼ˣ̧ͷȻͷ˵ʼɣ
Ϊ֤ԵΪ޶ġѣ޷죬ǲµءչóʮĸͬһ˷һι꣬ȻҧԼĴĴָԼѪ볿¶ܣ¡
ѪˮǣؿڵʹȻӾ磬ѪƵƵڣƺʲôƺֶʲôԴҽҧ촽ǲݳȻ󾱺һۣ޾ĺڰ






ʹظŶҵšɧ꽥ƽؿڵʹҲȥͷʹһӵĳ
ǣڳʲôƵɤڵķһӾ϶üŵջƽ־ȻһصĽ
Сߣ㻹ûﲻسȻظҵĽʣһҲûиղŵǿơ
öˡģۿȥҸҿ϶һǿջ֮СѾģݳ޵ܺͺĺеһƴ۾ؿͷ֪Ĵ𰸲׼ȷġ
Ҿ˵ûǼСӻţͷһ䡣ʱˣڵĺϰסܷ׹ͷתƻ⣺Ů޶Ժķ䡣ôϲҪĵ˵һУ֤⡣
Ժķ䣿ظһ顣ɶ˵Ҫס𣿿ҸѾŪҰ
ұĪͷȻؿڣˡӰҾɽʽ⵱Ȼķ䰡ֱ׳һ汿İۡ
ȵȣȵȣ˵ӡֻǵӰ𣿡񣬵ʱﲻǲǶ˸
û˵𣿡ͷһľȣüϵ
س鴤û˵һһ䣬ҧгݡҪΪû΢˫硣ҵװ׵д仰ݺݵصͷ
ԭû˵ˣǲðͷʤ꣬װģذ̾һ£Ӱӵеʲ޷õӰ˾޷仰˵õӰϵˡ
ʲôҵͻͻţõԤС
ǡ鿡Ҳ֪ã̫ˣĸ֣ͷǺģüЦ
鿣ǲǺ֮һ鿡κ졢ҹǡַаɱѾģ˵ʲô£
ɣҸɴؾܾͷ϶ġ
ôУˡӰôܷڣͷѸٺˣţ׼ʱܡ
˻㡣˻ľҺúߣıζ̫Ũˡ
ԣԡͷһſżҺòײŲٱ⴦ôɵ뻢ڡôӲסͷ˵졣
ԭĻΪҾͺɵ𣿰ʰ̯ӣ
˭ܡû˵꣬ͷͱˡ顱һײǰ̫ʦС
ʦ㻹ðɣˬɾζһɫӰͶͷԣϿ˿֮ɫͷҲǺܳɹ
վתͷ
ţĽеͭɤӡ
ǻʳָŵָĽУ˲ƻͦο
ǻţͬʱ
ѧҽͬҩζԽԽŨ
ţҴܰչŽǣĽὣָ˵ͷ
˭㰡˲ʾৡسһѡ
⣬ӰĽشǵĶ
ô£ҿĽңʧһһõġ
ԣһѪĽлһϧҲ֪ԺҪô׷Ůӡ
Ϊʲô˫̥Ըȴôأҡͷ̾Ϣ
ȥģһӰλεŰ壬ͷѩ׵ķ˿мƵƮȻء
ѾͷıɱܻƣͷԼڴǡôΪѾͷúŪأ
ûܣΪô𣿡Ц
ͷæͬļ˵ƣѾͷҸ˵⼸ͽܣҲ¡ǼСǵӡ䣬ҪȥӰס㣬Ǽ𱨵Сӡ 
˵ҵˣȻҵĻ˵Ļ
ͬ⵱ˣͷһϲش
Ȼܣ
㡪ͷָģҲһһ̵ġٿǿǿͷ¶һҪˮ
ҿĽб˱Ƶýڽڰˣ˭
ͽܣݡͷƵ˵
ѻݣ¶ŨܻŮװĻ͸ˡ
СߣλáĽСƴ룬һҪš
ǻûƷ򲻹ȻĵַҲԽ롣
ôӴžô
ҡ۾һƮͷˣأ
ʦѾ뿪ˡˣҵҪһŮ
ҸҪڣֱ˴ϡ
ǻݣ⼸λֱ˾ͽ嵡񡣡ݴֵؽԼ
˵Ҫ𣿽еҲ߯˳˰ɡҾȻ˽𣬹Ȥ
ǰҲͬŬǶ˫ͳ鴤ǣչ޵գľ񾲵񡣡
ң֪ˡĲЦˡ
ͺúϢ糱ˮȥӾܾĻᡣ 
ͷ޺޵صͺ𣬴ʱҲŷʵʲô֪
һ
ĵιų㣬û¿ɸɡڵ岻̫֮ܶǡÿμ棬ĽкͻһԳܿԴܽβΨһǲĽǶȥҷֵˡԾʣһµ׳ļһ
ˮ˪ҳȥ߰ɣкġӰȥ
ͷεļһ鶼Ҳ˵Ӱֶȡû˼˸պжʮĸԽˡʱûнһ˵ãȻļˣֻһһд˭ʲôǳǩˡмŮԣȻһСѩЦˡЩɰļһȻΪһ򵥵ġжϡﻩǣǵ
üЦĺܿɰ
ɱˮ˪ѩСѩΧм
ˣûɣҲ̫˰ɡҵ⣬Ҳ򵥰
һʮҵԷһʮˣֻʤ֮ܺԵܳҵʹĻ
ʲôû˵ֱͦͦسǾٽȥҲ㣬ײϽ⡣˵ƺüͷһ£ǡۣк˵۾ûн࣬Ұ׵۰׾ǣľżǣ߼ġ
һһѽͱҵǰˮ类ҵߡ
ӡ
˭˻ϢûͷӬҴܣǰѽ㿪ȴؿڵʹӾ硣
Уȱ˼ս̳֡ķƶãʮȫ
ΣҡۡһѹסõѪ³ҵǰ˶һѤĺ컨ؿСѩϡ
û뵽ôǱǽҪע𣿡巻شӰ߳ϵ߷ɭĹâ
Ҳû뵽ἰʱ֡㶼˵֪Ҫעʲôǡκ족ıĿ𣿾顣𣿡
αװûҪΪʲôҪߣͬںڰ߹Ǳ˴˶öԷԼв䶷̵ܾ繲ͬ󲻶ֻ࣬ϣܱ˵ȫöġ
εİæĳŵɣ
ǣ巵Ļһôô˵ôֱŤĻոջΪأ
Ҵ˻дԭСһء۾˵ϹҲᡣԼɵʦȥʦ˵Ҫ˷ôõĿڲšȻҾܾˣ
Ҹ˵ˡҵĵЦûͷûԵ˵
ץص㣬˲ַӦ㣬˵ˣһ䲻֪ԼСѩǿȥϣü
巶ؿԽԽģӰϢ




Կ

һ̤ׯڣҾֱȥ·һҪ١ץҾˡ
žǰãȫݡҵһ󻶺
ԹͽʦĥŶʧܡ
ҵһ˼ǰǹԹԡˡ̹״ӿӦÿԴᷢɣٺ٣ʦþòˣʦãʦ΢Цصͷʦһ̽ҵû㣬ûҪҲҡ
ѾͷˣһΪܴأ㡭ʦһĺɸ֡пܣ϶ֱҵĲʹҡʦҲɫ
εؿ޹ЦôõĳˡֻµİԺ
ҲûãΪʦӦú֪ĽԲӦ䣬̹ȻԼй֮ˣؽƵһɶҲڹҡ
ȥʦץҵֵּ
˪Ǽš֪׼ûʦǺܺ˵ԽǺ˵˷ǲŽпֲ·ҵ
һյĹ˵˵Ҳ̡˵ʹʹʧɫЩ԰ףϲʦʦΡ
ʲô飿ʦһָͳҹĶͷġָ񹦡θиˡ
ʦǲȥɽˮôأ
Ϊ㣬ѾͷĲ˺ùǰɣȻʦĻӿɫʱָ
СߣСߣ𣿳ʲôˣĽĽʦĻ
㻹û˵𣿡ʦؿڡ
ҡҡͷҪô˵һҵ׹ʧٸ˴ǺܴĴεĸ˵ǡʵҪҲֻܹҼˣǲô룬ֻԼԣҲ˵Ҳ˵
ǲôġҪԼڵ£ʦĳҵͷ 
ѽҴӲԼڵ£ã֪Ҹô
ţһѰΧס
СߣôˣΪʲôҽǰǰͻȻǶ˵Ľֱڿ죬ǵǡ
Ҳʲôû˵бĺÿش仰
΢΢ͷҲػ˾䡰ллҶģһһʮ˵
Ҳ˵Ϊ˾ǣˡʧʱѹơɢΪʹֶܣڵӡвʱΣաĽһ˼顣ҳĬصͷ
ΪʲôΪʲôǣǲ׵𣿡顱ľ죬һ鲻¶Ľңݺݵػǽڡ׳׷䡣
ǶûоӦ£óȻ£ҲΣաҶĲ𡣡
۰ãÿȴΪˡҪǣԿǵʹ
ҲֻܿЦǵİҺγ֪ҲŲǡ˵ˣͷزס仰˵ȴػǵңҡ
ҲܹʦֶⶾһǾ߽ɥʧһĹǵĹв֧εġĬʦڽͣҽΧ
ҽŲ䣺Ҳʦæ ʦǰĳҲ٣պò˲ͣʦרҽ붾ȭŹúܣȴʦ١밲꣬αɽӣ˭ϵᷢʲôأ޷֮ǡҲð𰡣
ʦһϮúӶҺôҲʦһôѷ㶼˵ҵĶˣ򲻹ѵŶ𣿡
˵һء㲻ҵʦáҲ侮ʯⲻ
Ҿǲһصͷʱɰת죬ɺת࣬Ȼתϣתڣһ˫ڵۺҪȼմȻϵɳҲС
˺ˣʦ˾ͲҪˡʦС
ߣҺͺĬؽͷƲһߡǾǲ̡
ҵͷʦһͰȻĶѾˣҲˡҪúñذΪʦĺɾͿˡ
ôô죡һδϴأҼ
浽һͱƴ߻ڵȻҪʦָֻƤЦ
֪ҵ˸ܶ˴˺ҾɵɵΪֻҪԼеͺá
ʦʦ˾ͽ̸ίкҲ뿪ˡȻǲҪĿģƭ˭ֻߵĺ꣡

һΣˡ
죬ߵģ϶еһˣܷҲһ˵ߡ뿪ھܾʱÿ˶˵ĬȻؿңֱеϽˮ಻ʲô˵
£ҵȻҪʱҶԴҵΡ
ÿ˶Ϊʱ˳˲ɵˣ׼Ҫ˴һ
˶棬Ǹ֪Ҫʲôã˶ŵһݵĳζû˸ҽѰԭ򣬸뿪ֻñš
ѸҵĶɣס˶ҵıϲŰײǸЦ
ûЦǶظٶķΧԣǿ϶ѡٻӰܵӰˡ
缸ԶĵطŵֵζˣȴӲ˶Զȫĵ
Сߣʲô°ĽűӼʵŵôģںƵġģ̲סЦϾͿȸͣζôöԸġ
ô࣬Ҳñʾʾ˺óԵĻǰҵı޹ڡóԵġϼ
Ľε¶ЦСߣڱ𣿡
ǿʲôû˾ͽҲɤСֹ
˼ôôãǶ飬ǻǲԭ𣿡ſǻסһһʵġ
ܷˣæοңǲ˼ǡ
ǻȫ꣬ǰɣһ˵
Ĭãá׳ʿһȥľ϶ش𸴣ǣ
ÿ˶ССҧһڣ¶飬ŵҧһڡৡӶһ̳ˡ
ʲôúŶζ̫ˡδ촽
ڲܿƵЦ˳ղǵı̫ˡ
뵽ոԼı֣ҶԼͬЦ˳
⼸ѹͷųˡ

̰̫ҲӵԾˡ鷿УʼŬ˽鿵
ݣ¥ĵ̣ϵϣЩȷ˵հүģҲβŮӵʵһŮջ켣ڷ糾УһӰ찡ѵľһ˶ֵز
ǰȥ𣿡ݲ룬ȥӲĳɼ
ţ㲻ҪСߣһûüڣĽоͻشϻݵĻѹϴξʹȥ¥ġ㲻ǡֻݹٷŻ𣬲յơ
ǻܳô𣿡һӣ繴ָһ㵥ҷ㡱İ
ԾԾԵĽУʳ룺֪ص¥ﻨСʦĽ𣿡ʾҲǻݹϽġ
ĸҿˢشӻͳһӣݿٷ˼ҳ߶ţСʦСʦˣǰӱˡ˷ָܵż¼Ϣһ
֪Ǳ˭𣿡ˡСʦеšǼСʦȽϰġ
֪Ŷʼ硣
鲻
ҲǸСʦòġ֪ĻҰƾˡƺʦã϶Ǯӻ˾ͽƹܲǮһķִšԴ֪ҺͺĹϵЦúϲ£죬˵ʱﻹܴӺٳǮ
֪ˡҰز˵ҲԹ¡
ڶ죬׼ʱ鷿ϡյķֻһŰֽƮƮˣͰˡ
ӡٴγֻ֣Ǳ˻˶ѡ
ౣ޹ӡˣΪ׼ˡ
ȥ޻·ϣֻ˵Ŵ̻̫ˣߵĶܿһɽ˵أȻͻ뵽Ǹ
վסһ˽ӹҵ˼
ѽѽ˵ܲ٣ܲٵ







·ҿԡҪӴ˹·ơҡͷԵڱһϵľҲӦػӼ¡
ҺЦؿ꣬ѵǸ鿴̫˻ǹ̫ˣѧ·١پʹߵ˵ôϻҲ֡٣һһôôЦеľ֪ܴܲһֻô룬ȴǿŲЦôҲ˼ҵĵһΣٸ缸ȴô룬ܲЦ
ι˻𣿴үǴٵġһŭǿɰһ¡
ҪֵĴ֣аЦ𣿡׼˲
Ҳңɫˡǵϲŭɫ
СѹԣǸ㡣ԹԻؼȥû档ҵģ㻹ǲҪܣĽг䵱ˣһһǾͳϡҲ֪ôС⣬ҲҪСܵİɣ
ڡݺݵشĽеǡ
㣿ŵ۾ƮƮȥǸͷ־һͬҡҡͷ
˵ѿɲǺСܷüѵ
ǡָǵֶƵ߷裬Ƭ̣һֻǰһҲ
ġгӰѸٺˡСӾȻʹ
ò˵ʹ⣬ȭŹһͿıǰҲһоͱƷסǴ۾۾Ļ
Сӣ㵽𣿡ôѷġǿǵһμר˶ģ治֪˵¸һǰ׳ա
ߣйһƲ
ӣǴѵĶҩƼҵļǺšϡѶҡŤŤȥһöûС
Ƽңţ΢еȤˡ
ǾֵƼұСӸƼұв֮˵Ǹ鱨Ĺꡣ
ˣЦЦƳ۸ոջںܿؽȴͬһβĳˡɫ԰װ
Ƽұһ޸֮ȥʹ֣˵Ǳ硣 
һװЦᣬô˵
װװ仰
˵üССݣ͡ơӻȥǱˣôװɣ
ǡӰֳӰӹ˾Ҫ뿪
ȵȣȵȡ˲װʧؽгҪȥҲȥ
£
ңҲȥ˵ڡ
ҵͷߣ͸
һҪҵķȥͶҴˣҲǡҪһؼҰҺòײӳҲҪȥɴڵϡ
ҳߣһϾɵϷ롣Ǯ̫пˡ
ΧֱֱؿԼٲԸҲֻܽгҽ⣬ƼұҲȷ紫Գ˶һϲͨǼжӣȻֵڶ࣬ܵѱڶΪңҲ뵱Ծ˳Ϊ̫æˣûǮֻãֻ١˵͸ˡ
ҿ˿缸û׷ġҲգã˰ɣСӰתȥ
źƤĳˣĥһһֵʣ㵽
˼ûطȥⶥ޹سǡ
ǲöСӴģˡ˲ãִӺץһǵˡҲ⻹ܸ˵ضǴкĿŵظǡƤ֮ĳֻеƴΪܳǰһЦ˵Ѹ׷㡣ѾģǺ۸ǰɣ
ؼҰһֱԼڵӣɡ쵰ôڳϱ
ǲؼҲŸǰˡûĹץסϣȡͬ顣
˵仰͵ػͷ缸񣬿ϷҲ߯˵㣬Ҳһ¡
ûСиĳÿ˶ּɡ
ҸǰɣֻҪҵҵѣҾͻ뿪ġģʲô¶ɷ졣ΪԼ
ʲôãһֱͻȻųĵЦݡ
Цеڴ˵ȥĻóȥˮղġʱҲֻүֻĴ
ǾʲôĴѾͷ϶ǹġʪż㣬޺޵šһ·ϵĿջǣѾͷȴҪ¶Ұ⣬ԼҲ׼Եģ˯ֻһ̺ӡˣǣѾͷȻЩû͵ϮԼⲻҵĲ⣡@#$@!&ߴﹾ಻ͣ˵Ŵֿڣȴ˿ҷɣ˭֪ǼӰʲôطð߼𽥼ֻǸӵĺô
⣬̫ˣô˾ȻһʱˮؿĽ廳ҴźǷ
죬ⲻͣشԼû˵û˵ѾģûЩӰĵңһôô룬ȴû˵ڡܸĽڴѹԼ
̫âְĺˡҡΪ롣ҪǣҪи۵׼
ϵذˡâǶʮĸӰаɱõģĿͷԵࡣ
촽⻹ǲ˵
нŶò͡
˰سŷȫĮҺġˮսǶף̶ˮ˭кýϹۺˡ
Сߣ³СҡԶұҵûǵĻ
ҵ㡣
⣬Իһ졣






ڶһ磬ͱ׼͡Щ¾Ҫʱ
ʱ,һĲҽоȸǾɷ׳ۡ
ۡӦպȵˮ³ңȣʲôûȿȡ˲ǺţҵһʱԻɵĿ⿴ҵ˽͡ȻʱúܸˣҲǻʱġ
Ǿؿ֡һȳšʲôûУ
ʲҡôֻڣһСĺӰֱֱ˽һٶȿ˭ûʱ䷴Ӧֹ
Ǿ۵Сۡ
еԭ򣿡ޱɰСè䣬˹ʡ˵ǣҾԻﶼϲ
ǣǰɱ˵ͷƤ飬ߺ˱߱⣬ֲܿġצҲúܡ㿴ץġֱָϵץۣһί
𣿣ǿֻżＸصС㣬ѹôܷ͡üһ׼ѵ⡣
ȷʵ𡣡ò¶ͻȻǰ
㡭һ󾪻š˰תͷԴǽֵŮ˭ŷ֣˶һһ仯ûСʲôҵ
𼤶𼤶ذοֻʱʱֹͣˡģ岻ʲô˺ġ
ˡʶֻ֪û˿˵Ļ
ǰް׻
ޣʲôҶĻ֮Աǡ뻣ҲҸɡֻèǰ׻û氡
㣬㵽ûкú˽һεı飬֮ϵܣֻǻ׻
ҺҼǵøѻ´ʱСߴߴ˵һͨһ£ʱһ˯ûö¾ֻ֮ҡβһֺñСèЩ˵кôô
ǧȷĲˡ϶صͷֻûָ췢ˡ
֪ʲôҲصһۡ
ȣм¸¡׻޿ѹֵеŤԸǸܲ㣿ıŲȻСѰҴԷҲˡʵҪ˵İɣ
˵û治ŤҲ˭ģ䳰ȷԭġһΪôתˣõôõı
ʲôû˵͵ˡң˦ˡȰҲȰˣܽΣҲˡ
һߣµķҲͽˡ˶һãȻգգۣһ˲㲻״
ֻҡҡеС㣬ʱתǵע
ոյĶ˵ûʲô֢˶ҵľûʲôĳһҪ޲޵ı飬ҾֻèʵҲûʲô˵ġ
ͣǾ򸽽ľ¥ȥ¥ûˣƹĶҸ˸ҲˡԼҵľ¥ǺðôڶУ˦ϰˣٿʹ°ܼӣ˾ͽӦòɣҲֻѪ˾ͽ
̻Ի͵ľ¥Σ˺ơֱʧںԺĽжԱ˵Ļ۲ˣп˵ʵĽС
ĽУʲô𣿡ʵú
û°ʲô£죬װ׵ƣôõôд·ǼҲ°ɣĽֹ
С߻ðɣûϵǻ˵
СߣܺðûЦúܿ𣿡
ۣⷭѾͷʲôʱ򲻿ĹЦݲŸֲ˵ôͻȻ뵽¥һ·ʡòʡ𣿡˹Ĩǵ˵Ǯˣô¡
ܣĽлȻȻգգۣһء
ܣֱӵĽҲ˵ֻӿһܵĳ嶯񰡣ҡ

Уæµ׼緹Ϊ֣֮Ҿֻֻһͣתתġ
æϤ͸žĳȴҶߡ
ͷ巺Ȼڴߣ˫֧գһʡ
аŻҼˡ
˵ֳֻ䣬˾ƮõĲǰ͵ԡ
žҴ֣һۣϴٳԡУС㲻ǹֳ
𣿡ʼ磬ÿɷǹԹԵϴ֡
÷㡣ֻ֪Ҫ·һ֣׼
Ҿ˵ã
ۿƨаţҾǺȻҡҡͷ˦ȥֵ뷨Сĵ㣡ɱߣ˺ɱ֮ߵ²١
֪ˡعٴλ巵ۡ

кӰвɫ˵ѵȵòͷ˷ܣȴĵġ
԰ɣڵؽ͵ϡ缸һͻɽʳˣʮĸӰҵġ̡ҲΪһ֡
ڣǼ鼴ԵĻңŬάϵ飬ŨŨĽ䱸
нѧߵˣ΢üһһƵ񣬡ƽ⡱˵㲻ǲҳ԰ɣҲԣʵ
˭˵Ҳˣѣ侲ʧץһѵľԱ߿Ϸҡҡͷˡ
нȫߡ֦һ䡱ǿ߻ŵļֵءڷĹСûӮǣ¾ᷢϡ
ſյӣƵĹâΣҡ⡯Ϊġ
ڻζζһͻȻöйŹֵ춯㡪޺޵ҵ˲ͣȲéȥ
ú͸ġɣں͡
ֻǵһ






Ҳ֪˶ãŲ·ƾŤƵģϵıǺ޲ýﱹʹ졣
տ֣ˡŶ͹ЧʱڡҪǿڽǵķϣͶôһ㡣ܵ˵ˡ
ŴͣһӵĲںϲɣ²͵ġ˰ɣ˼ҽΪԼףģȻֶ˳ԲʱϡСߣԻϣһ㶼صǸǱֻԼɣʲôţҲǣ˵𣿲һǣ˵ʲôԲԼ
ô˵˼ӳǵ
ڴʲôСžţһõ˵ǵڶˡ
䲻ŵⲻӲļϡৡͳֶҩڱĵ̫һģڵˤࡣ
ҲмƲƲ죬Ҳ˭ҩĵȼŪСôĶ֪ԵӶǵĶţϰΪˡһ͵ǰĽů΢Цϲϲ
˱ҳɹˡȻеĽ䱸ûˣ⻹ǹԹԴ˺ӣԭǣǿ΢Цͽ
ô⣿ǿǼΪõĲϡѡʦǶģʲôģ
ôأֻңҲðؼһ㡣䵶ǲ֮Լǲð
֪׼ﰡ
ѶǵĲ˿룬һĴηþҪʿ
¶ʮĸӰΨһһʹ䵶ļһΪһʿˡô˵ôҲǻô죬ˣǶûӣֻսˣҲΪʲôһһֱáӰֵԭˡǶҲкøУҲͷΪʵΪΪֱ뿪Ϊֹʱ͸¶ѧȫܾ
ҡǼʮ˫۾ĵ£Ĳ鲻ԸؽµĻ˻ȥ
׻˵һ֮ڴһ֮ڳôãھͿʼɣҡġؽ飬¶ʾ⣺ҲҪߡĺ¶ʵִҵ
Ҫ~~~~~~ҽٴ쳹ա

£ĸȥ֣ĸҲĴӦˡֱ£̫߳ˡ
ӳСѹעĿģ仹Ǵӱ˰ġ߳ǿɵġŮ˿۾ðģ˿۾죬Сӿˮ˼ҿֱε
Լɵ˻Ϊߵ˶ûԾԱƤĳ˺ĳĳݱò塣䣬ƣֱӺ̯ϰ
ģ˵С߻ϲ𣿡аСɵĽŲȷ
ЩͳԵġȻƽʱ࣬Ľң˼ϸģһӾץסԼСõԸ
ǾˡĽνΡ
оˡϰץŸձùΣⲻˡ֪ûüԱߡشܳüŮΧм䡣
ϰ壬֧ζǮһӵĹĿ¶̹⡣
ϰŵҡҡͷϽ䱸ؽڻ
ҳ1000ˡһСģĹ¡
ϰʹؾܾǿǰ׻Ӱ
һ˸ӪʣĹҿȷ뿪͵ȥΡ˴ͷˣʣµĹҲ׵֣ʳսһʱ䣬
Թ۵˿һսһҡͷջˮȻԶȥû˵
ĽСĽңԶԶ
ͬʱվסͷһԭǹˡУþòĽң¶΢Ц
㣬ĽңеĵɻЦˣЦˣɽȻЦˡĪҪº˰ɣɵ̧ͷ졣
Ľң΢΢һ㶣ԵĽѲЦ
Ҳ֪Լ˸⣬εЦЦ¶СѡѵСûˣһһһĻԾеĻϢ
ǰˡ˵۰СߣĽңٴ¶ߵ΢Ц
ǹϲˡϲгףأˣҪȥİ
һǸûȷĿĵء
ǾȥҼҰɣοɲƴǣϴ˵õġڵĻǼ¾ܽ˰ɣ
û⣡ĽʹشӦĽңסֻ̾СӦòɣ

ȷʵû⣺鱨ѾԿ϶СʦʱΣˣĶ϶þ϶áҪֶͣΪ߿ڵ硢ĸ磬˵
һһеļǰ
˵УĹ21͵ġͽˡһְ˳˧ҲǸδһ꣬Եʻ½ύ磬ȤζͶ໥Э˲ֱһ硢ĸ粻ڵϱߣʧȥϵ
NNDǮ˾ǲһ˵ԼҾǮˣҲǮˣеļңһǲ˵仰ӲӵĴŻλǵۡ˵ǮǲǶûطˣ
⻹𺳵ġ𺳵ǣſվʮǧġ绨ŮһʹнŪ顣
Ǹòߴ˰ɣ




ҹ

εظ涪ȷǰ˻ûʱ͵͵ؽһ˴νĺšһεظЦ,нͰ͵˵,ǸҪ鷳Ƿǽˡ
ǽ˼⣬ءһؿУܸǵΪһĽ͡ô˵Ҳǵһ÷ǽķ˼ͣġǶǶòĺúӣûкĽͣǲͿˡ
ҵʱһ֪޲ԣ޲ظ֤кΡ
Ƿɣ
ʱ˾Ļܿһڹ컯֮¹ؼ塰ǽ
үǶûվȣЦкϸһһܼģϲһԡδ֪
µϸڵĻҳĬذ˳ȥ˼ӴͷôҲͷϡ
ⲮҺ㰡ȵرסܼң¿ڣЩҵѡ
áǹؾصʺáʹһӡ̫ãҲܻϼͣסƤ񣬸ոյ¾͵ûзˡ
΢΢ǷкⲮ΢ЦүүͷڴЩҲһȥ
ſЩеɫҰףԱŵòᰡ
ٿǡⲮ˵˵Ļ֮ǻлܼϧĳӲǺ˼
ǵ¡ǼԼͬ˵仰

п첽ǰӵˡ
ͺãˡӵͷһĳ磬ǡ
Ƕҵѡôеؽܣ˸оӱʲô
ѵʱѻ˼Ŀתתȥ
ĸáʱʲô˼ǵͷղػӡè尡
硣һӵؽƴ︴ӵաһߵСηη
Цźͱôк
Сʱͨ죬Ҳ˵ˡ
ʱһﰲ˯СͻȻŤҰһİСϺݺݵҧȥɲʱʹᶼƮ
С㣬һǰСץأת˵ǸǶԲСɣҲκλΪС⡣һһѵĲ⡣
û¡Ҳ˰ɣȥͷϢүһϧؿǡ
ǿ뿪ŬסСûע⵽˵ı顣

ϣ岻ڿͷò͡С㱻ҷŻغɽԼ£ҲʹȻӲǵι¡Ҳ֪Ȥд
˵ɣʲô£ĽпżɽС쳣ҲֱӦ뿪
üһ飬ִʣҲСˣӦסҸĸһֱϣףܺŪȤӼǰǾͿʼΪѡϱ˵ҲģÿǿϵĹңܻС⡯˻ûģѲܴﵽҸĸҪϵڡ
Ȼأ˵ԭ˼Ϊ֮һеˡ
ǰæ鿴˭ڵҡɦɦͷв˼˵
㻳Щ²żȻ
еͷ
ǹʲô°Ľ۽УΪǼԼ˿Ųơ
ǰӣǲڴٸһôѸİǶƣӦܰﵽң
ڴưҲʡֻ·ʲô¶û
ǰİǧǲǿ͸©ݵġе
ǿһ֣ȥ˼ðǵݣǺ»ǻ£ӹ̫Щôô׵طŹҡǵģȷǵĿҡ
Ҳٿڡ۰Ͱ͵ؿĽкĽң
Ľң˲£Ҳһ²ؼ߸߹𡱵ı顣ܾĻĽֲ˵ڣǺӲһ֣ãһԼ˶ٻԼ·ɣ
ſڵĹô£˻¡ĽоҪɳʵףοԼܡ̡ġ
еĪغ˵Ҫҹ磬͸ཻ̲
׻ỹࡣĽСֹ
컨׹ĸͣĽھŹСһЩҲ˴˽⡣ʮ˴С׵ĹȵȵȡֲĽнܵĴɵӰ
鲻򵥡ȷΧûˣĽڵ
ҲãҲŲæǶҾܾĽһ֪סĽ֣жĳ嶯
ͷϵĽݺĽһȭ˵гֵġǡҲһ׳յı鿴ĽСĽ޹ӣֱˡ
ѾȥˣǰĵŰɣġ
Բš

ڶ죬ĵڻ԰߶ҿ԰ڿͷ⣬Ҫ·ˡ԰˳겻лķҶƬתķҶĸŪ·ת֮£ֳһƬ˵
ĺסҵĽŲ
еģӦǡתͷһͤҰңýѪСڷȻһҡ߻һˣӦװɣ
ǺáĺܶԲ𡣡 
û¡ֻСܿɰЦš
Ҹľͺãȥɣ겻ӣίˡ㲻ɣηһûôľܾ
㡭ɫµ糣ضţ׸٩Ļǰߵˡ
һúӡηߣΪҲΪԼ衣
ηɫһůǰǸúӡʱԤлӡֻʱ˵ʧǼٵģĻǸĪİοҼҹ˹뿪ǺӦûиõչˡ׷ж׷øˣɣȫΪĽ
ЦЦصͷ÷Ĺ»Ǻܰġ
ⴺů¡
ϣ԰д߹ңĸŪ֮£ҡҷ𲻶γһգټ˵˿֣֮ȻµķҶ˲ô˾ʵǡ˯ǲˡ
ĵؿŹϹȱȱؿбһӾΧǰæΧǲ̫ʵû侮ʯͺܴˡȻ谭Ϣ˵̬ȣ
û쳣αװɼҶĴҡͷ˵صͷȥϢϷϷ
ӣΪĸ㣬쳢ζΣһ˳һ̾µĸ㣬ױ
иҪڣһ㳶ȥӣ˵Ǹǡ¥ĵġȻ˵Լģǡ㻹ҵðɣڱͱ˵ͬʱԼ
·ٱһߣӣǿɣֻйſܶ͡ҵĻǲŽһ޵촽ö׵е
ֻ·챻ˡ˭Ⱦңϧɺ󶼻ؼ˯ˣûеõκλӦΪһֻּ롰κӡӣ¶׼ˡӻźϵıɴ¶۰׼ɫգ
ԽԽġκӡˡÿ˶û֣úòģ
ͣеЦ׽ϣǸڼڹ㷴Ӧ֮ززȥ
ҲȥڹƵģȹ׷ˡڰУӰҲں档
ҲУ
ǸпŹǵĴ󵨣ػ˯ǶˣǻŸ




ħ

ڼǧֱҹϢģнƽʱѰ˯
ҹұƳţ·ϰۿĿš۽ǵⲶ׽һĨɫǡʹٵ˺ܴߣԺһʱҲ޷嵽˭˦˦ͷһʾСѩϡ
ֱСѩӰҲһ˲£Ҳʶһص£찡Ҹʶط·صǣСѩΨһߵġӰ
УٴԼ·աŲƣ壬ֲĴߣ££һŶӺۡȥңСѩӦûҰɣԺţ˯
ǵģһͷԼڷҵͬʱʶˣҵĳˡСҶǳĽֻҪҵĳðͲ֪Ƿ񻹻ˡ
һԾͻ̳ǺˡɣҾˡⲻҿʼˡ
飡ͻȻܴһŨҵζɲʱӯ䡣ҵͷʹˡ
ǿԼۡȻ조ɵĹաֺա⡱ĸв԰Ρȣĸоܣ
ӣԲС㡣ڲʱѩԣʱһҵı飬ҵ뷨Ҳ˰˾ŲʮԹɫǡӰѧϰһΡ
һȻصͷȶƵؿһ̤뷿ֻ߰ؿȸ㰺ͷǧС㣺ҶԲ²ıͲԣŲܶˣԵĻǸļһһ֪ʲôζѬҺιȥ
˱СôҲ̫û˰ɣҾþò񣬻ԼѾֹһҲûԲһһϵģεķ۵沿ľ˶䣬¶üߵβƼƵļۣ˶ķۣ
ڴűϢĿǴСѵҪŽнҲ²׳һ仰ɸɵأҪðˡüҪѵˡ
ҿԵķ̼ü͵ıΪԲеĴ糤ơ沿ⶶţһҧáǡ졣缸꣬ѹɫ㣬˵ýĵģ޷õɾĽǿˡᣬ˵ʲôҲŹ˫֣Բ벻ѧø֣ܰߡûͱֿѾסˣС㣬񸮡
һԲʶԼʧ̬æŬάԼ߹ʣϧŤ˲ҹάһ١λø㡣⣬ƣﵽΪҧгݵؿš
ʾԲŤϸ֦첽ȥѵζ
飡ٴηҽС
ԲԵȡãԸԵҲԵġҸпšҺһ磬缸³ȥˣ񸮾ͻˡҡҡͷһ˯

ӣŵһɷ㣬Ҳϵطۣ˶ΧԵңͷĲ輸һڲ¡Ķ죬ǰʱԵҩҩɣҵɴۡÿҵӶóٶۡ
ÿˣԷȻܳҩĽöŻҩζ
ҽסӣиоµ˾ҡ
ԹԵܷԱߣҺ֪طһˣУôҲ⣿
һݵϣ۵ûУ˵شˡ
˵챻ڼҺŵǧСΧéֱҹ˲磬˷纮˵ӦڴϾȴӲüͽ̧ѡ˭֪ôǧСʲô޷£
ͬ˰ҵֻţҲˣ¿Ҫǡոջ˹ơУͣġ
ոƣεǵؿҡ
ѽѽոհػǹ龫ֵľݣ˵ǹƵĻǳµطԼͼӴסûʲô£ȴôܾίʹô缸ɫԽԽѿҰ̾һͷʲô˵
˶ݺݵضСʤֱͷƤ飬ΣͷԽԽ͡ļʹشҴҸǴȥ
ӣСҪţҪϱ𣿡ǰŸ뿪žͳ֡˼ӰװӣĶڰ
ʲô£˼ˣӶ缸ҳŷ
˵ҪһһѾߣͣĸη׳
ôƵͷˣӦò°ɣ
ظˡ˵Ǵ磬۾ֱֱؿңҵͷҲǣҡͷҲǡ
ڰ
⣬㲻㱨

ԲһȥҲû
ִһϢԲε걻ˡ
ݣҵŴ㵡ʹԲԴҲûҪ
Ǳ˵ġϸؽ;
ԲһѶ󣬾εЩƷúúõģԱ߰һεĹͻȻһֱܵĴ衣˭֪еκɲɵؾͻԲһѪܵĳ۾ʹֱұ߲ӡ
ɰղЦšǸ˿ʼжˡڴ֮ͥ»ˣǸ˱öࡣ
СҲȥˡ־ְ츮顣
һ㶣ǸߵСЦŵģԺСӦá
֣߰¶ƻǰ
ǲ֪ˡ






һ仰ܾ䣬еŮ˶äĿġʹֻǵ˼ҲЩţܰ汾ͬԲڼǧеϲȵѹ֣̿һ˵Ƕ̵ıĻЩˣÿÿ춼»ȥеĻġ
Ҳ֪˭ڿɢҥԣʾԲ¸أͬʱ˱Բҷ鷳ڼǧֽԴڰ䣬ǺǼһʱ˱֮ΩֲĶޡ
£ҵûʲô롣ô˵ô˵徲徲
żСҪˡִϢ
˼Ƭ̣ѩȥɣڶǻһĹҲֻĺˡֻĵ
ķ䣬ֻһճյԿʲô
ڸأֹѾߵ֪ͨ۽
һУʶǰסϵĶ
ֻ˵̫Сˣʹ˶ϾΣһǿŻһ֣һҪĲ֡㻭𣿡екͱ˵Ҳа˷˵߶ĸжˡ
ңҡͨͨĴٴſҲǣſҲǡ
ҺϾŴѵܺ쵽ʲôز
ȥ緹ɣѱãڱһ仰
̫ɽˣ㻹û緹ضɰ
⣬Ѹˣһмơ
ˣȥ߰ɣҺķŹ
ظæӡѽһҲˤڵء
ôˣæҼơ
û£û¡ֻǸղվ̫ãˡ˼ŷȣˡ
ѽʧЦ
ҺɢãִϢżС㱻е̤׹ǡҵתǰЦյС˼

°²ӳͷڵأ˾ǰˣʲô¶ˣı˭鲻Ƕ衣
һϹأȥɣ֪ⲻ£Ҳû˵ʲôͷ̵ġӰõģͬʱҲ̵ġڡͷĸ֣ǵļֳҵϣһҲΨһ޷ǵġ
Сѩϵĺ˲û
СѩҲж˵𰸡
ҲȥɣֹܷʹǸеѣȥɣ
ǣĲ

ܲ˴缸ըҴӦǳȥߡ
ֵԻַǷŮ޷Ϊ෹̸ˡĿĵţΧһȤûС21͵ĶõĶǣ
еͷ춯뿪žһԭվĵطҲҪ̧֣ͷϿûˡĪǼˣ
ӣ쿴˪ľҵעǰҾȵصۡ
һϸ˪棬һ˫ĵ˫۴ɷһõװĳ䰼͹µģ޷ⲻҾȵ˵һģһֻһ崿ˣһȴԸˣر޷һˡ
ں¹ǰ
沿ûһ˿İ͵ؿңŮԸеı³Ļ䳹ģù
ҡͷϡ
ŮӲҵԣֱԽҾҪ뿪жס𣿡˪ǰ
˪УҴ˰ţùʹϡһҪ
ǻȥ
ǼұСأץסһԺеѾߡ
СѾ΢΢һҥĺӡڣȪҵ俪ҵ֣СѾ߼ǰߴ·Ӷ
ôֲ𣿿ҵ֣ҺΡ
ţ̰׵ʪϯȫеͨĳ졣رߣһհ׵ѱѬʪˡҪҵ˶ſڳرߣڼޡ
һȴûеõӦæǰһ̽ľĺԲ԰׵Сرۡ˶á
Ǹת뻽СѾ߰æͲˣӰҵ㿴ġ
ٵ飬ҽϰ뱧ˮ棬ȻϡҪٽ˴ʱҵһ٣ȥ
ճȭܲϡ

ۣһ˲ãȻ񣬲ŷԼѾصڴϡ
ôˣȫȴû
Ȫ̫ˣ˹ȥҴ£ϵı顣úϢɣ
һлл㣡ڳݲţ˯ȥ
ɣ֪ڡҳ»ᾪ
ģûлش𡣺ֻݶϷ
Ĳ𣿡ҵк֡
ǣû뵽³ҾϵġŽƽҡ
ԭѾĻˣüëϸС˺ۣôϳ㣡
һˡ˵ɣôνһɱ⻹ûҡ
㲻ҵ࣬šζ˵һꡣû´Ӧãֻǲ֪ʲôԭ򣬵ֻܹһ塣
ɫˣãܺáû뵽֪á屾ҵģʶҾͲûӰ¡ҧгݡԹȴδС
û´䲻ôη˵лҳɵһһͻȻһ뷨ͬһ塣Ҳе˼ɶУʲôܵġڶģҲӮˡ
ΪʲôҪ˺Щ
һЦ˭ô֪ܣҼұ硣֪ʲô֪ԲǱô˵ģҲûϵСġ²ɣϵĹҲСĹʲôѵģ
С׵һμʱСΪʲôṥˡ˵èۣСèƶޣֿĶȻˡҲж⣬ϧ˭޷˼òҾ
֪Ĵڰɣʾõȴǿ϶
Ȼ֪ˣô֪ǸŮ˶֪ôбֻ֪һûֵĹ»꣬˭֪أŷĽɣ
и˵㡣Ҳļ尾С
ԡӡңЦ㾹ȻôŵĻѻɣûôҪͬ顣
û㡣תѡeb
һ㾹ȻʧЧˡ
˵ʲô㡪Ƭ̵ľš
ζ־ͽζҶû㡣㻹ûʶʱͳҰʱһΪʲôһΣˣﲻסغζζ ҿĺӣԲ㰡ΪجΡ֪ˣ㡣˵
ѣⲻġŶӦζƴҡͷϣеıиˮ
˵ġԼͷڰο˭һ
ѡζ

ͬһǱҵͷʹ֪ͬһˣŸ˸еëȻ
ȥòĻβȻֹ
ʲôع߳
ֻ˯һ¶ѡҵʱ䵽ˡζеɷʧҵ׵ؿһˣȴ޷͸ġŵδмıߵһû֪Ĺ鴦ҲûδȥǵҸ˵ټ
ʮĲҲֻΪûΨһĳƺеԼ⡣ҲǸĺӡ
ζ˵Ҫ˯һ£ɽʧתˡ
ζأŵץҵ֡оõоõԸϣòϵΨһð
ˡҴϣαأ
ôôԣʮ꣬ôԲأ䣬ʹޡ
§̾ϢġһʱҲǺһʵǰǵģֻϲԼĶѡаŻΪĺݡǧټƵΪУûһֶԹޣ
֪ȫ֪ĿԽԽ
㰮֪ģɻչ¶˹ľЦգζ




ִ

û˵ı˭Űɵѡǡ鵽˾ˣ˵·ô߾ͿǵˡǧС͸ǵˡ
УǼ·
ʱ䲻˷ѵġǴ񸮵⼸캮¶ְÿ콫ϵͬʱҲϢ
ɵһЩĪʧ٣˻ڶˣǿ˼£Щܳסһԣ׼ִᡣ
㶵ؿź¶6ź޵ġӢٴθпǲ̶һʱܵõǰʶ
Ҫȥ𣿡ĽһӶ
ڸв֪ļһˣĦȭƵ׼
ˣ·ɣܷҲȱȱӡ˭֪һȥ᲻ǻ
һ¡¶ٿͻȻһ㲻á
շ塣
˳·ЦҲȥְɣ
Сߣ㡭Ǳ˷ļЦĽ˵ס졣
Ŀִ꣬ᡣ

ķԸִᣬǵͽʲôʱҪţ׷ԲԵŭĺˡ
ע´Σͱ뿴ֻ̫Ҫε°ˣǣȻšȥɣ˵Ųݿܵ⡣
һ׼֣һ뵽Լͽܣһ˦ŭȥ
ΣҪôأ૵ڶſ˵еϹ⻺

շϡ
ʱ仹ûʿռλá˵ִҪѡûõӵҲ֣Ͼÿ춼ܿģ˵Ϲϵ仹иֹеĺϷܴأ
ǻ᲻´ˣᶼ쿪ʼˣ˶û֣һӲֹ
ôôõĻôܷӦǡǡ߲̫ԶǲɣһͦŴӵٸ
ҲֻôˡСߣ˵أٸԵʡ
΢΢ͷ
ǼݻʿСȻȲɶ칤ļڶİ£ƤĲЭסд󺮼ݳǵ˼ǰСţڼ飬Щһֱ鷳޷ϳǵġ
̨ϣ޵ʼ˵
Ҫ𣿡εʡ
ͻȻֱ̨һߵˡ缸ҲҵĿ۾Ҳͬ͹ˡ
ĽУǼ˺죿ײײ磬ɻֻܿƵ۾
ȷʵ졣Ľ°ͣ΢΢ͷһء
ܾǲļ
Ҫú롣
Ĵͷ߸ǵȻˣܷûشĽкһһʲôʱˣˣ˵Ц
ܲ˵Է̫˽ˡһģһġΣһЩϸ΢ϰ߶ΩΩФȻ񲻶ԣǼҪΪǵ˫ֵ̥ܽã߾Ǳˡ
ԹۣĮȻġǡ˼ǵĿġȻǵĿ֣ѵõı𣿻ǡ
ãҲ˵ϻڿʼˡֵĹÿ˵˷񾭣ѾȲ̨ˡ
ġǡ²ؼ̬ȿŴ޵ȥһֵζûС
ˣܡشԼ硱ӸովͲڣҲʱǿʼ
Ȼڡ硱ԡҡ󣬡ҡԾ̨
ãҡʲôû˵ҲûȺͱһк
ô£ǼƲضԿ
ҡȻһЦתͶУƱˣ顣֪⻹ֻˣոսԱͽſǱزסˡ̨µĺȲԽԽ
ڣһѵĹ«ʽſˡ½м̨ޣȴЩСɫ޵޻ͬһڵͷﶼûȥִһ硱
ҡ޳ɹ̨µĺԽԽߡûȥ˵ȥûȥˡ
ע
ǲܵġ
˭Ҫȥһ£ҵѯʡҶԵһȤûУǼ쵰ƾʲôˮѵҲݺҵһַʽ
ֱؿңһ漴ˣǼ²֣Ȼ֪ðƵģĿҵǺңʹֻҵɬ书˵ϱ˼̫ûˣӰ͸ܶҳˡ
̨̾
ҪϷԼ渴ӣ
˶ôүɣҹƦƦ˵۾ɫضȫӵµˣ֮֮
Ůһ£һ¡ҿɲΪ˸Ů˾Լ鷳СǸʲȥɣڮԼ;ڮ٣ôŮ˺ǻҳ֣Ͼ˭һƦӵԼϴġ
ӣ롣ҡΪ
ԭұİ
ҡৣһŵĽ
MDҲ̫˰ɣոճֿȭô˶ԴھȻýЩұǿ𣿺һн赶ɱˣ
Ҳӹ׹ĽͺйҾԽԽ죬ҡûôȴŴնҵĽ棬⵽ô£õԤС
СӣôͣԼϷŮˣǷҪ͵Ϯһػ󻵵ףҲ᲻ŭʹʹʵ
ҴԼСʱҡ䲻شӺҿҲ־͸񿪡ҡ͵Ϯתһ硣ý£ҡȴһֱֱط̨£硱סʵϣҸͻûһë
СŮӼˣʰ·硣ҡ˵仰˱ſ뿪
мˣҰвۡԷ϶ϳǵݣҲǹ³䡣ǡҡʤҵҳɹҵ!
Ҫ𣿲ȻҪˡƫƫʱ޵ֳ֡û˻ش
ôû˶Ʀӡ
취취ҵޱ飬ȴúܡ
һһûУһС죬ƾʲô쵼ǣһʵȺ
ûû仰˵úáҸмؿȥ˭ô࡭ͨ
巣һǼһôҲˡҾϴʹˣ˫۾ƭˡ
ƤضգգۣҪôҡ
Ǹ⡣书ǿ߾һһϦɣŹ˶ã϶ͳǡ޵ˮڡ
޷͵ȡˣλɵΰɣҲ˵ǫĻҵģ޵Ҳзݡ
޵شһ±ȥдǼ͡ӰڻҲٹ˼ʲôˡ

ӵ죡
лл佱ûͷҲ֪˵˭ڴǸϻ֮ǰĳԳṦһ巻˭
Զ˵̬ȣ巵ίȴӯЦ⡣
תŴҡҡͷ̫ˡôп
ֱˡЦ뵣ǡ
֪̾ù𣿲Ȼô㲻Щˡ
ͻȻҵһԲԲĶáκ졯κˡҲϣ£
ҿǿһͷ壬ֹĸо㡭
أ巷رסңҴס֮ʱƮȻȥ
巵ıӰ㯡




ڼ?

ֱ½ҲŷԴ뿪Ҿͷڡˡֵĸоֻǲָ֪оǺǻ
ǡǱˣȻʧЦҵ˺ܴĺ䶯ܵÿ졣Ϊˡ
ûû¡Щ˿ǡ顯Ҷϵļټĺ֣군ˣǼˣôǿǫֻ̂ץСߣĽһѳϵļٺӡ̫ɹĺ۵һŰӡ
ѵصľӡܷһͷŤŤᣡ
е˲ôǿ书Ǻ˴鷳Ľŵĵǡ
һĬ
ǵһ·ϣ鷳Сһڣ̼СֹϧǱܺõˡ
ҲŭЦŵⲻסˣ㿴У⼸Ƕ⣬ͺú¶ѧѧɣһ仰ͰֱӴ
ЩҲóúˣ

ڶ죬˸ھͶԳȥˡ缸ȻʣҲûƾҵͷԣټϡӰıҾԲµġ
ֱҲŻͷػ
Сߣôˣδʧɫ˫ָ̽Ѱơ
û¡ֲֻСĹɽ¶ѡҲذڰ֣ٱļ±û¡
йɽ£Сߣ㵽ȥʲôˣȵĴҪˣڡ֡ϼֹõĻˡ
ҶӶˡҲתƻ⣬ֱ
Сߣ㡭
ҽҽʹؽߵʻš
ҳԱˡ³극Ҳ˵ĻᣬһƵܻط
СߺʲôǣĽжҵĲȻ
˵Ļ˵ġĽңڵģһ㶼ġ֮ҪĵľСߣѾͷǡ
Ľȴһ˼о
ҹ
˽ԾһջķڣڽһĨЦݡȫ֮СͻȻһĽͬʱʣڰдȥ
ڵ𡰺һ
磬ô㻹³ȥҹΰͣҺǰĽƽþ˵á
ĽôǶķһͷˮĽһҹ¸ͷԡ
Ľһ㶣ʩʩȻջؽسɫôãȻҪú
ȻصͷĽȴ´ʲôҹ¡类ֿĽңס졣ȾɣС߻һġ
·ô£ҹָָϵ·
ͻȻֺɫ·Ƚʺҡ
Ĭڷӡ
磬Ưܽҿ𣿡ͻȻתƻ⡣
Ľ忴ҲֵҲȥһժ׸ңϲϲĻ㣬ϴڸġ͸ģϧϰֻһһŹƯأ
ĽϺȻֹŹֵı顣
ԭʱ
㣬˭ұۣ塣ڣȴñ
ĽһɱһЦСߣ簡ɵôִ⣿
𣿡ҷʣһΣ㵽˭
ҵк֡
ҡ硱Ʊ硣
ͷҼС͸ģ㾹Ȼ˵ġģҼôˣ֣Ľлغ 
ĬȻ硱¶ЦǲֵͬȻǳЦܸôֵ𣿡Ĭ˰ɣ
ǵαװ˵޷죬ǵôһ۾Ϳǣһ֮ڼ顣һɹ⣬ϾðƵĳֶԺ󡣿ҷ뷨̫ˡⲻصңҵûǲ̫ˣǴ˵ֵֹģֻ㱵ӣԡ
ɵߵġӰˡӰҾ䰵б缸
֪ǰʯ͸ɱǡ硱˵Ƶ壬죬ȥң
 ˳һܵȥǵˣȻ֪һЩ¡
Щ㲻ӿеˣȷʵǸֵ 
ֵûǸֵ˼
ϻ˵أ
֪Ļ͸ɣ仰硱
硱󵨵ԺǣǿǶԵеĴɡʮɵİǲ֡ȴҲԸ
Ǹ⡣
硱֣Ľسǰ
磡ǵĺĽ޶ԡ
ʲôҶԡ硱ŭĿӡ
硱һ½ܣ⣬µߡ
ߣÿжð
ѽҶ˸ССİʾ֪𣿡һ⡣ɱ㡣³֣٬عǣЦЦ
ɣĽңսȭͷһȭʹǸļһϵЦݡ
˵˵ôأԽͷΪҷա
ִ֪ûսˡһǹģ¶Ϊɣ
û취ֻˡ
˾Ľȥ
СߣĽĺһͷһϡЦݡ
ȤȤֳƺáƺҪʲôˡ
硭ĽǰҸӡĽ󡣸磬Բô׽ȴδ㡱Ѳ㣬ôί
棡ҲĽĲԾذʾɱ
Ľ𽣾ҵĹƵһȴͻȻסĽеϸʹ
ɱ˵ŻŪè²ŪȺ
ĽشУݺݵش̹Ҳ㣬νͷѪ˳ҵֱֱһһ
ҺûеʹضĽ˵磬ؼˡ
ĽָİʾֻҼѪѡ
СߣôˣеĽٿϵѪĽžš
û£ҵӲ˲ǰѽϲ֪˭䣬ѪС岻ܼʱѪҺʧѪҲƬ̻㱡
Ľæγƺһ˳ƵĽ廳
棡Ҳˡ˵뿪ⳡϷģ
Ϊߵ𣿡ؿڡ
˵أ˸˦˦⣬ȴƵģһܶʲôҾ֪ûô򵥣гȹ֡
һΪΪ磬û뵽ǲϧѪڡѪϼҲͣЪ
ҵջұץٱġڣӦòֵϢɣҡҡλվͳƵľ
˵أһЦմľЦҵĲ
ҾܾҲһЦŶ˵ֻҪľˣǧٸͻĸλá
㡭ŭӣʹһ룬ڡۣ³һѪСˣ촽ʺ˸ѹȸС
ҲСˡ֪Ѫ£˳Ѱ
ô죿ҵȤˡھɱ㣬ˣڡߵѪһЦڰзȥ
Ҫߣ׷ȥסˡ
ʩչһѪһ˹ȥ








۾ҿһ㲵ˡ
ôˡεؿЦ
Сߣ㡭Ľɤھζɳ顣
ҡȿȡҸҪڣһϤѪζصŴѪεľԽԽḻˡǱ使ˡΪı?
Сߡ
žʧˣҽҡͷʾԼİá
СߺúϢɣĽסһ£һ徲Ŀռ䡣СߵҪ£Ժ˵
סӣָָ⡣
һɡӰȫлǲܿƵģ˵ǵĴȺԽĺӰ
֪ˡңĽ˲˾
һҪСߡ
òйаΧסҡ
Ұһʼɱһ᲻ãҲڴǻɽׯֵʱصɱˡǴ׹ûж¾ңҲô¶ˡմѪ˸ܵıӦЩҵ˳ܣζ˵öԣҲδ˵ҲδδҪôǻߵΪҷֵѣԸʧȥδ
תĸоҺܿ˯硣
ҹѣڰܸомƽȵĺ
˭
ƿ񱻣ҾҪ´֪ҪˤɲǣһӰȱסҡϤĸо
磿ҴؽС
𣬹ȻĽ塣Ľǡ
ô£
ҹû˰æĽŵؽ͡
벻ɣеĲȻһ˽ǣ֪ƢԵ벻ҿе֪ʱֻѡӱ·ǲᣬҶһС굽˭Ƕ谮Сá޷˵ֻжҵĹģҡ
ɵԼΣأǣȴһ޵ĸо
ǵˡЩˣһŹǡҪµΣҲҪ汳ġĽ廳ҵгһɱ
Ҳˡ
Ķÿ˶һ
Сֻˡ

˼Ǿͻؼҡǵ޹أǶܡҲʱûؼˡ
ϡ
⣬ڿŶĽصش˵
ޱߣ˼ҷĴ󶯡˵ѪĻƤָˡ
У˼ֲͯ񱡣뷭ۡ
һԷҡ
ûж֮񱣬ûж֮á̧ͷ̻ʵģƺüûԷˡ
ûòûŰ
Ǹеĸе񣡡˹زĽеĻ
ͻȻסеĿӲܿƵأȻŲԱȥģһָݺݵָҡ
ӶͲҵ¡ǸΪԼжҿİɣôܰȻֱǣ˵û˱ţοأֻǸΪԼá
ƣĺ󱳣ۡ³ǡ
š
ùȥ𣿡ҵʵ˶ˣӵʲôʱ
鲻Ըĥ䵽һһֱǵķǰСС밲
湻˰ɣ湻˾͸ûȥˡүµɤŭѹȸС
ҲȥСҲƢִֵؾܾ
áĽоֹƽкãĽݺһɣȥ
Ӳ˾ͲˣΪڳƷ˵ǡ

ǵ¡Լȥ⼱æ͡찡ϣ鷳ʹˡ
Ŷѵʶõô⡣زȥɾɲˡһүȥүһӣλһҼй⡣
Ҿǲȥأˡ
Ƽҷ졣
භǣĿŵûŲ·ӳȥƹҲСڹ̨ڡ
ԼүҲӵѣÿһжֵıУĿֻסˡȻҲǵ뷨ͺè׽ϷϾ⼸ľǡӡ
ûģƷ˿ˣҲûϵһҪ׽ס
˱֤߷ſֽţҲǿʢ
û취ڵӴˣԵĿϼʮƼҺְѣҲֻ÷
һ⽥·硣
أӻͳһǰû֮ʣһԾ˵
߷ʵʲôûʱֹ롣
㻹Ҫֵʲôʱ򣿡үʼŭˡ
ǸˣҴӦڤҹҪȥġ˲Զšҵġ⼱һɡ
㲻ԶŵġƷĪһЦ
Ϊʲô
¸ڤүͻˡһ߻ش

ľϲҲܲʵ
㲻¸´ٰɣƷü
٣찡ˡԭΪ˴٣һΪرôˡɥյسԼͷ
˵ôôҳôã˷ˮԵʡٴα
˵ô࣬Ҳ˰ɣҪ˿Цүָ
үӿˡҿڣЦ翴öˣҲںһ׮Ȼү˻ͻؼңҲøˡ
һץסĽУҪ˵˱һ
絽СסգǺúддǣԱ⼸¶Ȯӵϡߣ¸µĴ˶Ҳ㣬ǰɣλӦûϷӰɣүЦ
ı˺üʮżŵԲԲģ°Ҳġ
Ҳһִټһʱ벻ү״ʲô⡣
λ𣿡ƷЦʡ
ô᣿ǴˡĽ
㻹Ҫȥڤҹ𣿡Ʒ˿űӡ
ңҲȥף١ԹԵؾ졣
ǶǱտʼףҲƼҷô޷ǾΪ˴ӻؼҡĺ·ӻа취ӳָɽ
һ֣ߣ




ټСʦ

Ǽֻ׳еƼұﲻÿ첻ǳԱ˯˯˳ԣСӹúò⡣
Դӳ˼ţѾþûôʹˡҸ̾ţͻȻ޵ĲɣС
صƼұʧˡ˵ƼҵںТܹɵǡͨ׵Ļ˵С˼
Т˳
үԻطˡ֨һصĴڴˡ
⹧˳뿪ãһصϱΪʲôһôùӼҳȥСǸħҲˣϷŪ̾ͺãΪʲôôԿ͡ˣҲ³ɣôͱץҵôôడ֪ˣһǸħģɨǡ
˵˭أɭɭڱ
ֻһɺɽŵϴܣҲû룬̱ת˫ֺʮģСߣҲ˵㡣ԣ˭û˵ңڱھǸԽ˵Խңⲻסغˣ׼һԾܡ
ۣ⣬ЦöĽЦ˷䡣
һɫ࣬÷ڤҲ˵ˡ
㣿Ѫ뿴˾ڤһùڤ侮ʯ
ȻҡȻΪ˭ڤתת飬ѵǸСߣ
̲סһ£ûӵĶӡ
ڤҲ׷ʱҪȥǸСߡôЦ϶й֮

ǹúܿΥĥٴηīǳ
⣬þòɹ̫Ľ㵸رʾӭ
˵ͷʾ⡣
ȷʵþòˡ
̫˼ˣҾˣҵңҲţĲԸˣڤû׷
εضһۡУĸĸװǶֻѣʲôҪǷ֣
⣬ĸҲΪãܷʩչ鹥ơ
ҾǲɵɵصŵҪ!ҲǺί
Աǻô𣿡Ľӱϵʵ
ʵѾˣ˾ôˣ
𣿡˵ʲôҪйơ
뷭ۡ
Ϊǻһֱ̫˰ɣܲ˵ظˡ
ǵԱ˶Ρ
һ淳Сߣ˵
Ľ˲ǱţƤճסˡ˦У˭
ⲻԾ˺һ
⣬书һӾɵġ¶ܽĶˣȱֻǾ顣ã֪˵ʲôӰȷʵս顣ãͷû˻顣ѧӦ䡣ҡϣҵ
ǰƼҷ򸾶ҵһƳˡ
ʲô˼Щˡ
ȵĺӰôǳԵĵ⡣
ȷɣһλǰʮ꣬Ӧڲ֮䡣Ƕ˼ʱӦ֮ĬǵĲϾĹӲӲĵزҽ˵ţ˳öʾһ顣
Ҹôأڽѻصҵʵⲻʡ
ôоΪ´εҳ׼أǲڡΪŰɣ
ҡҡͷˣʲô֪ɣ
Ȱѻ˵ɣûõĻʽٺҲûá
ԾڴˣôԼˡ
һߣĽǻô˦⡣
̥

үٵһٽƼұҲʼ
Ϊˣǰﲻʲôæֻüһˡе顣
ǶѽЦǰ
˭δۣҾͿʡ
˲⡣
Сߣ˵ЦⰡ⡱һ㶣䵽ߴŹ
һӲҡСߡԵĻԸҡħڶһߣԻһɣǿôȻϼϱʿ϶еģȻеģôĨۣ˵ǰɣ֣ҧرء
ѽѽʶأ˺Ƥϰ棬˵СЦġ
˭
İˣȫΧߣаνơ
嶯嶯С˫޹״ȴƴͷƵֿţҽڤҸƲףٵġ
ڤҹڤҹã÷Ľһ⡣
ƼұûȻһЩ෹пϢ÷ĹΪ⼸Ҳ׷ܵϢֻûˡ
ѽڤŵ⣬ԭԼôѽСߣû˵ôֲ㣡
˵úܿ𣿡⣬ֶ˱Ҫ㰡
ѽѽ˵ñħֲأڤ˵Żѻ⣬รɣ˭϶ҡ
⣬ˡ
ܣ粻ᵣ𣿡ܷʡȤС.
᲻ᣬѾǴˣڤͦظѹȲؿʼױҸŶҸڲûʱأɩһ㹻æˡɴǸȴһֱԱߵңᣡСʦɩһԴɴģ
СʦͻȻŵ
𣿻
ǰСʦɩӿƯˣǳÿŶͻȻץס죬ڤŵ۴С
˾ӦǴķȥ缸΢΢һ㶣Ͻҡ

 
ĸڤҹȭʾ⡣
Ƽҷ΢Цܡ
ڤҹˡδȵʮĳ档Ȼ⼸ӻ þòһϧˡ
ⲻΪ⣬ϰˡһתڤҹߵŮ˲ŨȤ
ڤҹ˭ϡ氡ڤҹȻŮ˳ţһǴǺǣкϷ
ūɴݼƹӡɴȹɢ޷Ů΢΢һһװŮȴֻǵͷʾ⡣
Ȥˣ״ŮŬŬ죬ڤҹλǸòʲôɣ
ʵʵǲư̫ͣðˡ
ÿɲ׿ڵ˰ڤҹشɴֽЦػشȫڤҹķԾӡ
װŮüͷһ¡
ǲ׿ڣǿ˿ڰӶǰ㡣
װŮˡ
ǰŮˡ
СʦһĽװŮͻͣס
ǿסΣﰧţˣ
һţгֵľһгϦദ˶ıӰֻˡ
Сʦſ˫ֱסˡ
СߣСʦҲرסҡ
ʶ̧ͷҿڤҹ
ǾСʦϲۿڤҹҲԾȫ˲ǡ
ĴҲˣûʱ׼ֻ׳ˡ죬üһգЦɡڤСʦҼûûɣҲҪûʡ
ڤҹ΢΢ͷ
⣬ΪӣҲʾɣСӣΪûղСʦ¡
̵֪ļһôܷŹôɵأԣ֪ǸˡŶ죬Ϊʲôһôùڿ޺´꣬ڷˮ
߰ɣʾոϵδ巢ʲôµ˽ߡ
׼ȥ





˽?!

𣿲Ȼǲˡ̱ϵˣЩ֪ۡͲô嶯ˣ嶯ħ仰˵ԡ
ûû£˾ûʲô˵ġذڰ֣Ľذοҡ
ȴ˵¶ûˡ
⻹ûʲô
ߺְһΪϤɤűߴ
巣һͷһȻԽԽˡ
ˣͷ˵ĹâϵЦݲõ̫Ȼʧɫ
㡭Һɵش°ЬסһǷǽİɣ
ôɫԵؿңҸǻŶգգۡ
˵ʲôҲ̧ͷɹȥףôˣĸı
Ժĵͷ̱ϵļ罫Χм䱣šҲֻҷ·
˭ĽңƵʣİڽϡ
巣Сߵġδ򡣡巹ͣһ£Ȼ˵ԵȼһٶըҩĻ
δ򣿡
Сߵģ
Сߵδ򣿡
Сʲôʱδ򣿡
˺ƶָ˻һһô
ȴͷΡģô֪δˣһ巣СӲҵİɣҵ巣ȴҿҡҸеůֲ
Сߣ˵˵ô£Ľⶪҡ
Ҳ֪ͻȻûƵġ֣ʲô¶û˵ôôۡ
ƵƵĹâ巡
СߣôôңҵĶﶼˣôԷˡָؿ˼һ˵ʡǵòҼ
»ұˡ
ûûоûУʲôšһͣ漴סϣת巣˵ĲɣҴ·ڲϵ塣
ԭкúñ氡Ҿ֪㲻ô飡ųЦա
ŶƺҲϴˡﰧš
磬ҽͣ鲻ģǡȻ巿סҾԾȡ
˽ˡСߣģһ㸺ġĵشҵĻⲻԽԽ
ǵģǸ
֪ˡ
Сߣ㣬һط˼ȥĽת巣ɫˣ㣬
ۣЦ
Һݺݵصɹȥֵļһ泳
СߣĽʨӺ֡
֪ˣεػط
ݣЦҡҼס

СߣүĴˣͲҪһЦһЦ巺ҡ
ƽ̫ƽˡΪʲôұ˼ôȴʲô¶ûУҴǾȻ˽ˡ⣬һ⡣˵㵽׺ʹ˵ʲôΪʲôûиʲôҰָá죬ͱ˵
û˵𣿡ЦƵ塣
ûС
ǺҪ㲻ϲһ𣿡Цգ巶ʡưִš
һ㶡ǰĺҪ
ǳ·ˣΪˣҲŻôķӦɣϾϰߵĸоϲ
ҡ
СߣⰡ߿ߣۻҪʼˡܷҴææҹҾߡ
㣬㣬СĵšסܷЯȥ
巾ҹգתǶ
Ǹ𰸲Ҫ

үӣǵ׾ﲻ¡һ֣Ϸϳ
ϵ࣬ϾĸɫӸһмӰӦ衣
߹ôûȥߴɴĵ
мƲƲ죬ҹϼЦС޶ۣ»үӵĺ顣ʵǴҵ˻δȬ̫ˡ
߹˵ЦɴЦ۾
˵Ӳֹס⡣
Ůˡ
ͣ䡣
Х𣬴ĸӰ轣ƮݵδŰ׹ĽһδεػڵҹգҪϳɼڡȻſҰذӪŰƣŽ蹴ճӢ硣
ҹôľ
ϣÿ˶þûز
巣ߵߣףүнգн񳯣룡
ǺХյ񻨣гĸ֣տ֡
ãʹ죡үˬЦ
ǡСʦÿã¥ͷƻɴЦӦͣһϡ
СʦˢС
ɴҲѽ˵Ȫľ޸輧Բȹ³ǵԼġ®ɽĿͲ֪Ƿһʱġ֮Цػص
ǽӼ˻ҧأŮ˲ΪֻǲèɣСʦƽϣǲᡣ浱ĵ̣ΪΪ
λɴ
ɴԱڤһЦҲŮ˲˳ۡ
ֵһӽס
ף㸣룬ף֣н񳯣нգϲ㡪ϲ㡪ĸһͷŴͷֵ˴£ǰ׼дšֵĶǶŤܽ
˵ӡūŲ٣һ̣Ǵ˻ĸް˿졣
ˣҲǾɵ̲סһͷ֡
Ҳˣڵˣ洭
Ƽҷһ㵡
֪˭һЦһÿ˶ЦһҲӡЦſµģЦģŶӺò֡
ǲձɢ

ϣ˰ѾԻ
ĹǺþžԼ൱үԵ˷ܡںȾѾþûˡ
үӹˡĽңǧرˬ˵ѡ
֪λľүĻ˴ϡ
ģ
ͷһĽеĿ쳱ĿɣŲģ
硣ҵǵỽǰ
ԡ˫ֹסҵĽŲ
ôˣɻü
Ϊʲôһٴеı顣
ĽУôˣⲻǰ
ⱻݺݵشɡ
ȭĿࡣʲôʱѧģΡ
ˣĽص̾Ϣ
ãһᡣᰧʹİүһ٣˲˫ץ˫硣
·ȴŤŤȥӲǴүǯлѡ
ǹһ˵ķ֡
ڿտͥԺǰ¾ɣƤĹӰ
ŵ
෴ֻմһСڣ˯ҹǻʲô˯ǰľƷŽ˵ġʱСǵãˤܷһ̾
Ʒ裿ˤ
찡ôͷѻڽеĻ
ԡүĽǵע⡣
Ľеȥ·ԵĽŲȴǽаԵľС֪ǷүĻ˾һǡ
ǸǡĽңŵü
ү顣Ľܷһȥ赲үĽңĽĽȥ
ʱøոպá
ĽоֱͦͦصĽңﻹδءզզɡ죻Ľյؽүһ
ҽ̫ˣЩĸүЦ
࣬ãԴϲ





·

Ľ˯һʱѹҲڤҹһ˲ҹǡ
ҲСʦ
ǣƼҷ򸾾ͬС
ֵģΪҲúúĥĥˡһ·ϣȮӾǶչˡүڵ˵ų滰
˵ĶǴ磬ȴ޵ҡƷҲЦҡ죡
ǷģҾ鷳ġĵ
ôô֣ȥҹֲǵһγţ˵úҪ;ѩɽƵģ˵һֱǣ΢΢ü
·Сġ
ףһ·ˡ

Ϊʲô¶ҰⰡ⿪ʼпࡣ
˶ûʲôܷûСôô£ǵģô;۸˦ɽ֪Ҫȵˡ
ڤҹô˵仰ʶʱתĿꡣ
үȥҾȥģֻҪүڣɴʲô£ɴһʾԼľģһҸСŮ˫ؿڤҹ
Сʦж֧֡
νڤһ˦ŶŶֿԱˡ
ڤҹΪġ
̡ƴԼͬʱ۲գطҡ
ȴһ̬ûгûĲ磬Ҳ˵
Щ˲׷ŹҵģҲŹǡηη˵ˣҰáһξǻŻȥڵȣҲٵȣȸĽѵ
һ춼û񱩷ǰ
ãܹˡеŭհգȴ޷ӦչֳеķŭҲڸʶʱһ㲻Ƕ𣿻СʦǼ£ҲǵǸˣ˼ڤҹû˵ʲôôôƽϡ
̲ˡһ·Ϸ¶ҲˣС߾Ȼâּ͵Ϯ˯ŹгҲġøУĽٺãҲ̲ȥˡ
Ǵ죬˿ڤɫֱϵľš
һû˵أ󵽶˵ŵЦĻϿɲס䵶תȥ
еĳͨ裬ȥѪһԼϵİ߰Ѫһʱ֪롣һɱˡ
޴룬ǰһץסԱߵĴ֣
ÿ˶һɱ޶ԡ˵һθܵѪҲЩ̣ҲáƼұڽȽţͱϰѪȵζû˰ֻԼͨˡ
˾ϰˡ
ɱӡ
޻Ҳƣ˲û棬ľȻһ˫۾գҲգؿǣ׼ȷ˵ǿü
Ǹˣ㲻ֻһζ͹ѲģҲýġ
˵һûͷ˻ܸʲô
ײڶʱе˵¡
ɱ˼ˣֻ֪ǲʱͷǰߡЩˣ
ǣңϣСһӶҪǱƵġǣңǡһСͻȻģͷ͵͵ضڵϣȫסϵı顣
ǵܵڼսԵرѶ
ܣ˴ѱҲӰţÿϻٶѪȴ֪ԼĻǵ˵ġ
СȥѪ˳Ž£ڵгһѪۡ
˿СӲɫ˼
ҵüȥеĳЦšװʹˣȴôϸ΢ʶǰҲûʲô˲Űֻ뽵ǵľ
ǣҰɡӻġڼ䣬̧ͷȴֿٵȥ
һ˫۾
Ҳܵÿһϵɱʢһ֡ȻѼΣͬѪ߹ң
ҪɱʱģŹ𣿡ͣǰʣ˿ͻȻֻ֡
ҡСӲŵؿ͸ضĽû
㲻ᡣ˲ӵ࣬ѩΪҲᡣ
նݲ
ٵؿңһʢںڰУôĺݣôĽޡ
·ʲôıˡ
СߡһһӰ
Сĵ㣡ҽ䣬˳Ʒסˡðʧ
Сߣû£öѪ㡭գСʦڶչĻš
ûû£㿴ҲǺúõ𣿹ԣˡҺСʦߡ
˸ռʱһڹŹǻΡ
ƮƮСߣԽԽأһ֣̽ৡһ϶ƤߡʵһĨƵóѵĹЦݣޱȵĿȣ·ʲôö
̫
ļ죬͵Ϯ˵ҳ㷹һһתһˡ
ҲӸտʼ޴ľ ѪϴҲżչֳĵɱ⡣
Ƽҷ򸾵˼ֻ˵ǳɹˡ

ˣһƨڵϣִȽ¡
СӣнŶĽиƵİ¡
ˣ


ˣˡܷεҡҡͷ
ǰɣ⼸Ҳ۵ˡڷһ£ûµġĽдŨŨЦ⡣
ܵҹˡڤһ˿Ĳ⼸׷ɱҲɳ˲١
Сߣô˵ҡ
ʱˡԶĺڰ͵͵
ӦõõҪĶ˰ɣȻ֪ʲôĹֻ˵ڸһ嶼ûСôѾ˼ֵܷͼֻ˵ѵõҪģҪһϷˡ
Сߣ
ûʲô߰ɣ׸һЦһȡ
ʲôҶˡ˭Ц




ӿ

һҹǣɴ˾صڤҹĻСɫĹڲ԰ףǼҪ϶ŮϷ˵ģϷƵڶҲû˸ҳƵһˡʱֻǶ˽⣬յúܺá
ԣŮˡ
ڤҹһ仰û˵ЩˣԾɴ޾ӱȥ
Ƕһ˽⣬ֻ֪ǲϲ˽̫ãǶҪǷɴ
òſ͵ԼҺˡڤкǡɩӣģһҸ翴εģԲǸС˰ߵġСʦ˵꣬ڤڤҹȥ
Сʦվſڤҹ뿪Լߣƽ
ʹգȻСʦڴڱѩУǵ䡣
СʦҸ𣿡૵
ҵĨɷ
Сʦûлشδȴش𣻶ңҲ֪𰸡
Ҹһ仰ɶ϶

᰾ӡ
ѩ̣ôôڤļʡǽŵ̬֪˻Ϊɴĸжأ
ڤҹǰԽǹأһӽ俪ʼĿͲɴͣפ
ͳɴ˫֣ѩĵ˵ûʲô˵ģǸȾ˷纮Լҩͺˡνת뿪ѩ̼ȥ۵Сʦ
ģǾͺáڤװĵɫȴʧϧ侮ʯ˵
үɴû¡ɵ˫ۣı龡ţɴӦúһɢ
úϢǾˡȻֳ֪ϧڤǾɴĻҪžκεĿԡ
ѾͷΪҲ֪ʲôСʦǸ˶ҺΣοδɵСëӣ޵ķɴȴ͸©һ㡣үɴ⼸޷ˣԸҪౣأ
СʦɩڣҴһġڤ͵ذڰ֣ڡɩӡϼ˼ԵúܣҵɩֻСʦһˣҲֻһİɣııȥ
ѾͷɴţϵѪԸ̣ݺݵصڤһۣתͷڤҹȴˮ
δ˵ڤҹջߣضѾߵúչС㣡ϣδɴ˾תȥ
ڤں
ĿճյزǸ쳣ߴˣɴĵİ಻ϵֹ꣬ͣһ졣
֮ϵ˺ǣ
磬ߵÿ죡ٴȥ˵ᱻȾ纮ǿ׳ûʲôСʦɩӾˡɩô϶Სüġѩ˵ˣɩӿɲȥˡڤߵԶԽԽͣźεֻ
ůͻȻɢ˫޷оκˡ
СʦСʦ
ɴȻ۰Сֽץסָ׷ףͷ죬˲ģʺҺǷͻıĤӿ

ûɴá
ÿ޾ĽЦҲʹ˹ͷֵÿβƵĽڤҹôϣȫŮԾӵĸ߸ϡ
ˣ򸴺
ֻǣżͷȴСʦȻ˵ǿջЦ
ôˣ
Сʦ㣬Ϊʲôģ
£ҺСʦڻͤжáֻˡ
Ұʮꡣ
ĬãõΪʹֱĵϣСʦͻȻڣ۾ؿԶĺڰѰǼá
Ѳ⡣
걻Ȼ¥·ϣĻʬȻͻȻǰʲõ΢Ц١һ̣Ҳŷ绹õġ
ڤҹЦǲҪײˣ?ҿħĴʡҲмƲ졣
һƳҵ֧һڡ촹ʮܵټһΪˡǹγϻ£СʦҸ
ǻǡһƳ΢ﻹ΢¶ڤҹĳɼϾֺڰҲҷ㻹ǲġ
Сʦǵ΢ЦɬĶʼˡ
ѽΪʲôأõĽˡۣСʦȥе˶̰ģԶһ졣ҾˡǰϣټһֱߣΪеΨһ˵ǲ̫̰ˣעòĿ⡣ʵڵңֻҪܵõһעܸ˺ü졣ǣûҡ
ɵϣֻõѣҵ΢΢ۣΪСʦ
밲οȴ޻˵
鱾û˵塣
СʦѾͷѽô˻ϢܲڣϴεĲûȬأѾͷ˲ġһӺݻѩ벹ҩͤǲεĳ硣
ѩ̡СʦҪȴֹס
˺ˣԼˣôôСʦαǣѩ̹ϴĸ΢Ц
ѩ̡Сʦ񲻴Ҳã˼ҵϸеһ١ҲСʦˡ
СߣסĻϰ߰ɣÿ͵ԼҾСšݼڡ̬ѩ̶ǼرĹաϸĵСʦΪ磬ѩ̵Խᡣ
ллѩ̡ˣСʦʲôʱòģôڻûã״Ʋ
ǡѩ̸ҪشȴСʦϡ
ѩ̣ȥ¾ͲҪˡҲõòˡСʦĿŰѩ̣УҪ˵
ε̾ϢѩǸȻضҡҡͷ
Ҳ⣬Ҳδ׷ʡ
Сʦôάˣڤҹڶѡ
ոնڤҹĺӡҲڽŵסǻ̵ˣƫʡ
ǣʱǣһʱ

ֱ̾ǧꡱû죬ɴֻسڤҹߡƫƫûڿǰ
ձɽСʦƾƽȫĸ
ϡⲻСʦôһЩأôͷĹһΧߣ㣬Ǳү˰ɣżЦɴŤ֦гԹ
Сʦһδ
СʦվɴۣѹΪ˼ѾֻҪڣͱүߡһû㣬Զôˡֻ˸㡣ҵĻ˵þͻһ·򡭡ߺߣ
СʦˣȴǾֱԽɴ뿪дûɴˡ
վסɴһȣɱ⾡ԡ
ؿСʦ˵
ˡоܵ裬ɴһһİƾҪ˦¡






ȥұ֤㳢ζһסɴ󣬺ʩϵɱԽԽŨҶ֣ĲǷˡ
ʹɴŰСŵĺչ£󲻿ظ΢Ķոյʢ粻Ӱˡ
֡˵൱̶ɴȴ⡣
үƴѵиǯƣɴһίײײ˽ڤҹĻУ滨ꡱ˵ǣǶûͶʤһƳ
ƻõ壡ǺڤҹǱмƵˡŮĻĺذ
ڤҹǿСʦɫԽ԰ףڣֹסػ˻ΣΪǴ۵ӵͲǲǴڳ룿
ҼæסСʦôı·ȵֻǼ
˳ƱסңСʦԱסաߣ㡣ĺʹʹ
ãҵɲʱΪѩص硣
ɴڤҹж˶еᣬ뵽ҵĲ顣ΪԼôʾɴֱͦˣֻץڤҹֻڲסز
޴Ůˣ˵巵ġκ족µġӰԼǰɱĺֻ֡Ҫ룬ڤҹܱʱ
ڤҹСʦҴˡ־ɴڣ˵˾㡣ַһ˿аЦŶˣҪλɴףǴ֮ǱضءǵýбǴ·룬ʱϺϲ½һٰ졣ǡв
⿴ɴѪɫʾ
ڳԣƮһϮҡ
ҵҲɳһ˵סƹ˸
ǽּ䣬뿪
Եؿȥڤҹһ仰û˵ĺͫĹâ˲ֱҵķ籩ɡ
Сʦ

鿷ֶ档
ĬڴֵĽж첻ԡǶ֪ˣζҪùˡʱɲЦʱ򡣿ϧ˲ῴɫ㲻״
ôһ档ŶǺǣС߶ڤҹкϷкϷ
СӾȻòԹɫȥڻң¶Ϲۡ
ס˵
۾⡣
Ҳͷԡ
ҪΪСʦסҪҸңֵԽԽá
ǣ˭֪Ǹͬ˭Сѡе˶ܵùΪе˸ù
ٴؿŻ״ı̵߲תͷɶ˫й¶ʵ
˵أҲĿƮƮȥ
һ񺮣һץʲôɫʼࡣ
ߵЦԽáǣԽ
ΪʲôΪʲôΪʲôңһкϴģÿԼͷι⡣
ʵúãҡžžعƣ˭䣿˭ɿģߺߣΪҲ֪˽¶ֽš
緢Ļɽ˲ȴᰡʲôСӿڳʲôСɻʲôСʯͷԼĽšõӡ
СʦСʦӦġæ̧ڡ
֪
㻹
ϷҪݰȫʬâ֡̽̽֡
ˡңϵɽ͹Ҿôʧġһ飬ɵظ֤ȴ̫ȸͣ
ǾͺãסֻһҲҪϷĿȻʱĻҿڼС
ǾҪȻ룬̿ˮûĻҪô죿
裡ݵĿ¶׹⣬ҪǺǵң
ţֿʼ
ôҼСʦ䲻㣿¶ȡ쬡½㡣Щ˽סϵѡ
ңȥ׼ˡӣæߡ
ģҲġâ֣֡߾ܣúáġ
ԶԶģӺݺݵһ£Ųģˤ

磬磬ˡڤŵܽһץסڤҹӾ磬죬ߡСҪΪСʦɩӾбסСʦɩӾͿҪɱ˵ˡȥֹˡڤҹΪڤϵġ
ڤҹûʲôʾӿڤ
Եɴŵط²豭카һĨЦСʦ治£үôþȻ뿪ѽȻֹȴζ
ڤһֻСʦɩӣڸûɴ磬㻹ڸ
ҸȥĿˡһ仰ڤҹͷҲص뿪ǱӰɢŸӱϢ
Сʦҵģ˭˭ܣ
磿磡ڤŽţã㲻ȥɲҪڡ漴Ҳܳ
ɴȴŹЦȻһУԽԽʢ

ûɵģе紵˸սֽˡѽˣͷϵıӵˮһʹⲻͣţ첻϶Ժִͨͨ
⹫ӣϢʱ仹һʱ𱨸档
ҲˣƢһе˳ƿ±ӡ
˭ˣɤпϳԵġ
һǼɣ
ˡһ⣬ںâֽʵս
ˡҵĻΣ٣ٵȵȰɣҪҪҪ˵ġءһдഺأҲҪⰡ
ҿĻʵˣǾ黹ϰɣҪ˵ڶ顣Цţȴɵġ
ɥп˵ڤҹ쵰ٲҵСҪûˡ
˵Ҳ֪ʲôڤҹҪôȫˡ
ɱҵɷһš






󣬱ھС
֪Ƿ̫ǣԭֵһɾҾøǱٵǰࡣǣϲ
ҵʾ£СһԾ̨̤ӵĻ᳡һӰ 
ǳлλǰȻˣҿ϶Ҳϻڣʼ䡣С䣬صĹ˷ܽˣһǰٻ
ÿ˶еģ俴¥ɴСʦѪӷڡӯΣǲʳ˼̻ʣ˫ۣһ̼˵ĸй١
һ̨ˡһ죬һӣɵǡ赶ߣλúͽ̣
赶ҿֻ赶ܷҲܷ裬ҲмƲ졣ɢŨѪζԾڵϻ췹ԵˣôСʦȫУСʦͺܺˡֱس嶯Ҿ̨ȥȴ߲Թɫֹˡ
㲻Ҫ˳۵ľ鷳εطŰۣ巵档֪С߲ܻᰲ֡
ͲҺߵǹʱ޵ĳöԲˣáӰ΢£Ҳûʲô£ȻͽֹҳšǴСֵĹܼţ
ɳƵһӰ̨
ѽȻǸͷϲ黨С鲽ָʱۣһҪŤŤĺˡ޵ĻԼװ
һ֣߾˷ꡱЦСʦ԰ŸвŮ๫һ񺮣һ̣ҵԸ赶Ӯ
㡭еģ赶һɻ󣬾ͲûҪ֤ˡ
ѽжûϴűŤźˣźҡͷô˼ҹǲͳˡһʻţ࡮ϡ
ޱ˿Ůǰ
һڹ֮չս
ۿźÿһγ϶һ㵭յö֣赶ûϣˡ
ϣµǡ赶
ٶҲʱ򣬳ԸǶҩӮ˺üˣ޶áҲɴ࣬һƻȥŷƮȻ뿪̨ͷҲصȥҳӵġ
ȥ档ҵԸ̨ɲǱݵĵطȻ棬Ҿ㣬ñ˼˵ǡͲܡ
㡭ֹ̾Ϣ֮֮ˣҲǻ˳ۡ
½̨νʿҵǲͣس鶯˶ȥˣôĶȱ첲ȵģҪ̩ɽͲĿ
̨ɣطԸұ۲Ե¡ˣȴ¾ܱһϷ
ôҪ̨ڤҹǡü֪ɨβ϶
ġҲҵǶڤҹġ
ǸŮˡ巻Ǿòס
С󣬲
һСɴԺҲźڣΪʲôһƽ
Űߵһ̨ŮľҲǣֻҪСӻǺ˧ġ
룡һɢȿʼ
Ҳʾϻ˫ܼĵأֻҪһ̤䣬ʮΰ˶εġⲻɵӣȻҲֹƲ䣬еֿǰһӡ˫Եͣ٣֮䣬ץסһȽһɳȥǰӣҲû߳Իɢ˫Ļɶֱֱ̨·ȥ
˵ĽǰҲͼϢʱ䣬ǽһ㶡ˣ˫ĺôҲŴ˺ü֣Ȼô׾ͱɣ治ǡˣ족
ر΢ЦȴڿʹթˣС̵߽ķ찡ѵⱲӮ
Ҳֻάô룬˼ˣȻ̨ˡأҪ̨ڳҪֶˡ
쳣ίڤҹô
һ΢⣬ϰԵع΢Ц̧ͷЦݾͽϡ
ôˣ֧ţڤҹ֪ȴڲܼĿǼ÷
⣬㣡ѹ֣ѹһֱƻҸСʦɩӵĸ顣һΪǶҸ粻أԭҲóѵġڤ޷ŵİˣĶҪˡ
ҡƿԣǸݺӵصʲô˵Ҳ˵
Уһȣڤų޾˦ȥǱԣתؾҪ⡣
ãȺбȲŮ˴Ůˣѵһ޵֮òƻиۣˡ
ǰڿʼˡǡ

ͬһʱ䣬ҹǡ
ӣʱ쵽ˡһӰһ˫ڵźâ
ڤҹɽδ
үɴˡЦٻ⣬ɴ
ϢӰٴλعڰ
ڵɢ˵ʮָ󶯡ɴ޹ǵСڤҹϣţʱʱڤҹĺ󱳡үȺ˰ɣ⼸ʵˡůůڤҹĶ䡣
ҪȥҲһۣڤҹƿɴߡ
ɴһ㶣绬߲ڤҹ
үһȥɣ԰ĺĿޣʱүɴȥòãɴչ¶СŮ˵̬ҡڤҹ֡
βܴȥڤҹٴƿɴ
ɴһף뵽ʲôɫӲ԰ס
үҰ㣡شرסˣɴʵؽиףߵؽ͸ڤҹıүǵҸʱȻֻ檣ҼãһҲίҡʱҾ룬ֻжãɴλðЦݣСʦˡʲôû䣬֪ԽԽԶˡҲںүжŮˣֻҪүңҡµĻδ
һϢĳĬɴŤͷĵ̧
ĴָɴС֣ɴһ֪ڤҹȴһһذ⿪ָģһһȥ
үҪȥСʦ𣿡ؽס쵽ſڵˣɴһһӶͣ
ڤҹûзϡ
Ǿǳˡ
ɴʼЦЦصڷУΪʲôΪʲôҪȥˣ֮ϰûˣǾͿһˡΪʲôҪȥȲ˵˵㲻˵Ҳ˵ˣЩҲ޹ؽҪҵģԶҵġȻҵòСʦǸҲõ㡣
֮޾֮֡
ŷɴ͵ؾлذڤҹϴȥ






̨ϡ
ãΣʱ䵶ֵ£ûº֡˺ڤ
仨⣬ˮ顣
ڤȫ޷⣬ִŵΪһģһһʽֻ
һƳⲻɵ÷ôһһ٣㱻Ӵ򵽡
ҵϻĵЦݣȴӲͷָһûһµӣ϶һԽԽԲ
֪ҵļΪ˵С룬⵱ϡһѽץڤĳޣһҲʻ̨ԵڤˣҲ벻ͻȻ֣˲Ծظڤ̲ȣóѸٽ˫ְһһڤڤ̨ǼѸޱȣʵû˵ڤ
շӦ˾䡣ڤ۾סơ
еĪʹǰһεסáˣ»ûꡣ
ûԤеʹڤһϤůĻУĿ硪ίˮ̵ĺˮйֻǰ޼ɵйԼС
ԣޡϴǻؼҡȥڤˮڤҹؽ±תһƺղŵֻǼ
ˡɢ̬ϷܵЦݡ
ҲһԼҺòݶϷһܻȥ
¥ϣСʦӵ㺣һ˲ǰߣȻֲŵҡͷˡܣܣġܡһҵĻþһǡҵĻﲻ֪˵Լǡ
ڤҹ̧ͷ¥дšڱصá
ֺαأСʦ̾Ϣϻָʱޱ飬ضڤҹߡ
ջĿ⣬ڤҹһһ̨ǶڰеƳʾĹһʼ͸˸
򲻹ҵġǿ⣬ڤҹֻڳһʵСһ𳤴᲻֪ԼֵмＸأ
ҲǱŴġͷʾͬͬȴʾȨ
ǿʼɣս䵶ɢɱ
ڤҹüһо⻹˳סһɱҲֻܹ֮ģֺαسǿأ
УԶţأʵҲػˮ仰ȴ˵ǵ˵쿿ˣٲ֣͸׼µˡ
˵䣬ѳǰ䵶ԽԽ죬ֻʣһƬӰ
Сģ
壬ڤҹҲҪȫԸˡ
ʱŲÿζõġټУǿ˵ˡ
չս

⻹ôƴҸ綼ˣͲϿ˰Ϸ˵ǸոջһĪڤʱҵļ˶ڸ¥ϿϷɩӣģǺܿͿԻؼˡʵŽš
Сʦÿɷ񡣼ңļң
ڤ̫ˣһˮֱֱ
ʲô˼Ĺĵعӣڤ˵Ρ
ΪСΪʲôһôı׵̨ΪʲôϷΪСʦһ𣿲ֹǡʡţ㿴ܷڤεĽ䣬һָ
ڤŴ죬ǣèŪʱ찡ôΪСʦǴüĿС߸Ƥǣ
ˣˣҺҸˡֵ㷢ڤͣȥУҪȥҸ磡ڤ嶯ؾҪ¸¥
ţȥĴңۼֿæסڤ
ǣ첲աĻСﵹæѽǰˡ֣ѩ̳¥ݿڡ
ѩ̣ȫվ
ףѩϧסСʦС֣Сʦˡ
ѩ̣Щ´˵취ɣڤ֪С߻뵽ʲô磡Ŷ֪жֲˣ
ҹܣĮȻı䵭ѩվСʦߵġ
ʲôڤɵۣոջԼǻСѩ̾Ҳǡ첲ա
ã汬Ȳ
һڤҹѽֻ̨ɫȥܲã棬Ҳڼ٣üͷ΢壬ʹࡣ
¡¡ԶڤĻѹѹɲʱգ¡
Ǳǰ
һվȫӿǾʧӴܣĿֱֱ̨ϿŵڤҹɱסӰͬںڰ߹ˣڤҹҲҵ˼뿴СʦȹءԾвԣҿɲôࡣ˵ұҲã޳Ҳգ죬һҪΪ˺Сʦۡ

ߵÿ죡ô˵¾°Сеس¥巸ں߽
ôֻСأҸأڤſڣûˡ
쿴֪˭һ
УҺڤҹңңԡ
һƬã
ΪʲôãҴƳĬ˲С
ҵŮˡڤҹɳƵдİǹҵĶ߻ص
ƾʲôЦЦĶҪ֡

ƾʲô׷ᡣ
ҰҰҰһһ䣬ᶨĻڤҹкдܲʹʱһ˲Ŀհס
ãǾҿжమ䣬ڤҹĿȥ
ڤҹδӲҵĵһС󷭣ʱ˼ֱ΢΢顣ȻˣǲСѽ
ڴڤզ˵ͣؿˣǸտʼ˵ʲô 
ÿ˶ҡͷ
ǰ˶лɣѩ̵ǵؿеˡȷʵǴ򶷵ĺ
巵ſڣС˵лҪڤҹ̸̸
ǡѩ̻ҪڣȴһϿδĻ
ѽСʦУ˿ǰͣڿУˮͣϡ
⺢ôҲúðϧԼأ˵źǳĻѩ̺æСʦůĸ¥
үүıСѪδСʦɵ˵Լķ֡
ʲôһæ嵽ǰѽС򶷽еӰڤҹĶôȴЩģɫĳѱʪһƬɫĺۼȴ޷ӣŴ򶷵ľҶɢǲѪʲô
Сߣµ
ղԾ¥ֳԼܿеˡݾܾӲǽ˴ظ¥




ϲ½

žһĶͬʱ
ġӰԣվűߵסˡ
㶵صԼƣٿϵĺӡСʦھУƺŸղԼµ֡СߣҡǰһСʦڰؿڣΡ
СΪڤ׼һ䷿䡣磬˾ͽˡԸ꣬ͷҲصӻطСٴȥҲ֪ʲô¡
ҸøлСʦһƣ״ǰ׵ĺڰ
һ֣ұ̤ڰ֮У߲ʵĻþǾܲԾȴ޷԰ε˽ȥһصִһİƴУΧһ£ҲûĿ󣬺ܿͿ񡣲һͷǵڵϵȫʶˣ硢㡢硭УСܣеɱ˲Բ˼ٶԣֻ뿳ǰˣйеѹ֡
ȻǵһΣ֪ոҲ߻ħˡ߻ħֵмĴھϷˡֹֻѪɺӲܻҵã
Сߡ⴫缸˵ǵ
û£˦˦ͷԼѣŬѹڻҵȷʵʱûˡ
ûŵ˼ܷǰ׼ˮԡѩ׼𣿡
鷳ˡһǽš
ӵʹɢعһҵĳش˸սһµĺôϡ
ҲǺܻչԼѽ˵Ļ٩ҡ
ͻȻеƣһɣҽȫѹϣҲûôġ˵һ߻ħᴦʲô
û˵ֻǱҵֽ˽ҲµҵĲԾ
Ҳ⣬˵ԻĶ¼İɣǰɣ˾ͻᷢ裬ħֱȥʵҲûʲô𣿡
Ƕûµġ巵ͳҶºõԡ

ڶůıˡ̼ǵã˵һѺԺ˯Ƕԡµġ
ӣƿţСѩϲ
ƺźףҼˣڤҹôˣ
Ϣأӣûڤһ˺ж·ⶼճһ·ʱ˿еⶼ˳˵жֲжֲаСѩੲݵ˵
СѩǲǺ;ݻ̫ˣ˵ˡҵ
СѩϷƬΣһ仰˵ҲƵ뿪
Ү˵
ֵڤҹķǰһž߿š飡Ĵڵ˵ŭӡ
СߣôˣĽҵåü
ңôû˸ҴҲ⣿Цڤҹ޷ڵһʱ֪ˡܿһȦ֣Сʦôڣ
ȥϢˡˣһ£ˡȥǰĽҸҪ𡱵
ôأֻҪڤҹܹԹϣһǺܺ˵ġ
ǻߣʾ⻹Ųߵڤ⡣
Ҫչ˴硣Դ֪ԼˡǮڤǸڰֻúչ˴ֲ
ǣҿҪϢѽʹɫǽͷݺʶʱ˾ߡ
Ҫչ˴簡֡ڤܿûټ⻹һס
㻹Ŀʲôʱ򣿡Цݣҵ
ܲԾ
ڤҹ۵ĵһ仰һ㶡ѵˣΪСʦɣ
ҪߡҲΣڤҹ˵Լ⡣
˵Ĭ֮ӡҵĵ̣ҵˣǲӦȰͽͽңã
СʦҵˣǿӲϮңڤҹٴԼȨ
Ѿˡ·ûŭҼû롣
СʦҵһҲΨһһŮˡڤҹ֣صҾϹԣ㽫СʦҡѾĵˡΪСʦصˣϣõҵϿɡ˰һҲСʦί
СʦԼ˶
öڤҹҩĸй٣СʦסȻ˵ĻҵЩ룬ǿԽܡˣľֻһ
Բ𡣡߹СʦߣСʦΪһƵǸ
ͷһظһЦݡСôܷϡ
ţáСʦкùˡ
ˣǽ̽üԴϷЩ˵һ󰮺á
ǻ˵ˣҪ¶ˡɢˡ
ѽҪ»ܶడѩ̸пϲ¿ɲѽ

ٴμڤҹСʦҵһǶģǵǴ顣ȴء
ǲΪʲô˾ϲ鵱Ȥ
ǻص˲ҹǡյϢˣѩ̵Ĳٰ¾ֻ߱Ƿˡ
ǸŮ׼ô죿ɴСʦһΣա
ϣԶҪСʦǰΣڤҹ¶ġ
ǾͽҰɣɭһЦѪĺһ
ΣǱסˡ
һģʺĴѩ׵ǽϸͻأѪܵĸ̾˵Ųʵķ
أڤҹſء
Ͷǰָſһ˵Ľ䣬ί˵
һڤҹҪɱ֡ҹǲ
¡סڤҹڿǰҵ˫ֿٴӵƣʼ롣ȣڿһһģˡ
ǣػЩԻ
ɴأº͵ʡ
ɴˣм˴סǣеģͻȻ֪ôľʲô֪ˡӳͷεعȥ
ҵһǣЩ׼жˡֻôʲôã
˼ڤҹڰ֣Ź¡
ҸеѪڷڡǵĿߵ˭ֻҪٷǾ׼µȥڰɣ

лҪ˵Ǹˣܻһ㡭




¶

лҪ˵Ǹˡ
߹ңɫɴϾ㱻޺ɫȡҾһﱻù¡µСֿúԺǰǰرæڣ˫ϲָ߸𣬵ºѹѹȺټˮйͨЩǳڵҪ¼ڤҹһЩѡƽĲҹǽϲӯ졣
ʱδΪϱСʦ˵µصųϲ硣
ĽУ˵Ǹֶʹ죿¶ļЦѵᣬôҲҪڤҹСʶһֱȽϣ뵱ȻģԶǱȥǸڤҹʹ츳ҲΪ䲻ƼҵˡÿαȽϵĽⱻѵѵܰһǣǿСԸˡ
ʱСʦ޿ֵ⵱Ȼҡˡ
㲻ڤҹСߵıȥɣĽĽǰڣһȻƷŲ衣ˣټĽпɾͼˡʱСʰоֵĻǿɲ㡣
Сߡ֣ԭ²ĽùԹԵģϵؽѵ⣺⣬Ҫ˵㣡ڤҹĺѣСʦòײſϲôԸƻأ˵껹̲סҡҡͷһʹļ׵ģ
ʹθУڲҪǰᵽǸˣһ뵽θʹˡĽУֶϰףôܽƻأǿ̫ˣôֵܸܵϲ£
ȻϰףȥͺˣġƻԲ͡
ǻˣһ뵽ڤҹСߵֶԸⲻֹθʹȫʹˡһ£Լһ鷳Ǿ͵òʧˡ
ôģʱɿ쵽ˣ˸߲æһڤһ˻еشƫæ˶ϵȥǵȺܾˣʲô˸Һ˼ʱҪܵĿɲֹһ˵ŭ𡣲Ȱյýͷö˵
ˣʲôֲҪޡǻʵ۲̫ࡣСţ⻹Ϊֶơ
˷еڤûĻû鷳Ҽʱѵӹһˡ
ӵĴ߽˲һӾµصҲüԭеڤҹֳů⣬ϾɲʱӽԺСʦ˾Ϳִ֣֮ˡ
һء
ݸá߾ѩʪ
޶԰ݡշϲЦۣһ͹°ٻˡ
ڤҹСʦ԰֮ʱͻ
ڤҹؾصСͻȻеĶ̽ڤҹСˡһ֮С֡صתͷڻ˵˱ϵСʦһֱСʦ3ԶæСʦǰӰҲʱסǡ
Сʦû°ɣʵʹϲţСʦҲӦܸܵյء
СʦҡҡͷֻץסҵץøˡԱߵСѾͷ΢΢ţҲɵö࿴һۡҲҶ࿴һۣҲŷ֣ԭƱһŮӴö࣬Ǹֳֻ˲ŻеĺᡭҲɫزСʦ롰СѾͷ֮䣬򰵴ġӰʹ˸ɫӰ񣬰ס˼ڡ
С㻹ðɣҹеؽִڡСѾͷϣоһȴٲˡ
СѾͷ̧ͷʶ
֪ѾʶˡһĨҵЦݣƴŷһֵֻ³СѾͷСʦȥһֻеҲʽǰһֻѲ˵˵ˣڵƤץҧеµ˺ۣݺύ˰̺ǺˣָȴһƬʰ쵡ҿóָûͿκζҲ˵ж
죬ұȡ졣ҵ˳šֱһֻꡱһһֱ۾شһߣͬʱţϥǺݺײСѾͷССѾͷʹɱһץסǻܶһŤסĲӣʹ
СѾͷԽԽ죬ӲͣŤȴ޷ѿҵǯơϵڻʧ¶źѵĿ⡣
Сߣס֡ĽȵĽСĽңҲԼסҡ
Ǹ𣿡׹ʤضڴˡ
ͫû°ɣҵʻĽæΪ
ֹֹͫͣסҪġӰԭͫѹҾʶô⣿ɱСʦ˵ڤҹ 
þòˣСߡͫĽ֣˺ϵƤߣʤǧĵֻ԰ף޾ĲɣС֪ʲôԭɤɳ飬ûȬĿˡ
ôŪӣŲ˼顣ǲ˵úúõôأѵҲˣ
ҡءԭƵɲʱŤͫҧ´һţǲ֪ʹࡣ޷ͣͫײ棬һһ£һ±һءѪһһεص䣬ѩ׵ĵγѪ 
ͫ㡭˶ͫͻľٶסˡҼǰһֵΡϸϸΪͫüͷԽԽͫжˣҲֹһ֣ҲΪʲôֻɫԭ򣬿޷ȷеĵʲôЩ1+1͵2ô򵥡
ӣ޻ϢҴҵܽ
ٻأԾĴϤʦľľıʼ׷ʲô£Ȼٴξλεǰÿ˶ãȻš
ԤУ⽫һƽٵǰףǾǹؼ֮ˡ
лҪ˵Ǹˡ




ȥ

ǵͫ缸չְ己ǡֲĸҺǻСӰӱ޻ȥ
ɽɽԭеȴһĵط壬ׯζ˲ԤС
һڹײİط룬صڻšһľȻվڹײǰһ»εҴۼˡ꣬ʲôˣʲô»緢޻ڵҲе֣ܾúʲôһʱ벻
ĬȻ
֪ҰˣţҸ⿪ҵɻ󡣰ˣٵľˡ꣬ﳣ͵ѾأСµľҺǵʦ棬ǸǰģôȴӰӶ̫ˣ
ʻע⣬Ҳֻע⡣ֻ£㶵Ʋ䣬ûҪشҡ
㡭첻֪ΪΣҵµûšһƺ«Ҿϳ壬̲סҪ֡
ʱʦסҡ
ʦ׷ʲô£ôʦ֣ʵ˿ˣҲͲִǸˡ
ʦ͵͵̾ϢһѾˡ
ҵȻط¡翵̾Ϣ˵һشƵҲòһͿԵĹײġ֪϶ˣû뵽ǵѾšѾˣǸԲԲĵѾˣǸ˵ʦʦ̵ĵѾˣǸսսغҡʦ塱ĵѾˣˡ
ĻҡͷײȥԽԽ졣ҪƹףҪƷʦĻ
СߣҪ𣿡ԵĽңǰ
ġѾô棬ôأ϶װ˯ƭأǲҪϵĽңǰߡ
㻹Ǳ˰ɣҵĻʦǰͷǲҵ۾
ΪʲôʹڷؽţȻѣʦֻ֡оһоһʵ
ȵӹˣߵȥˡͷһθеĴ 
ĬãľľǷҪ顣Ǿ˵ͷѾȫƤˡ΢΢˵ŵѾܹ˺Ⱳӿҵ¡
䣡ʲôըˡ巢֮ĸ˸֡˭ɵģһ˲侲ֻǷû˿ĸ顣ӣ˭ô̡䰲
ꡣֻڵѾŵġƤһ仰׷ȥǵ³
ߣһЦ󺮣ȥ嵼ͣϵȫ׷ϢκµҪҲӣ
ѾţҲµġ
ʦƵ廤أüʡ5ҪǱƣˣҲ뿪Ƶߡ
ɳȥˣǺӡʦ΢΢ҡͷ
ﳣ͵ѾŶǰƼģǿ˵ǰƿųġԼӵľȥˣôң˭޷侲
ǻҹϵ˵Ҫ˶ûˣ̸ʲô𣿡ˣﳣģԭӰһˣҲùһˡ
һ£֪3˶˵ˣôĿɬ벻̡
ѵҲȥ
û£Ҳ¡Լȥɣ
һΣȴǺȥġ
ﳣɵɵЦţ૵˵ŻһڣһڣһڣһڡеҲǰţֻιĶȴһż˵һأﳣȴǲܲ˵أιǸżΪǣţԣǾȥɹ̫߲˰
ڸ𣿡Ҳ˼صǰһĻﳣǷ
ˡڿ˵ɳҳʹۿѾűƤͿʼ޴󳳴ֱ֣żŰȻͱˡ
㵱ΪʲôǶɳȥǻֻǺӰץ죬Сľʦôվ
㡣ûз
Ҿǿؿź۾ЩϮҷ鷳ǾǲϣΣաһģϲšʦˣͽܵҲˡѵ֪һڣҳΪ˼ӵµѾĺ֡
ʦûгҽֻ֪ҪʦԸ⣬а취ﳣָġֻǻָζҪٴֱѪܵĲпᡣ
Ҳûʲô ص
ûʲôãҵıһͲãһãΪڰʵںһζΪǺõ£ǲ޷ǣΪڽܱǶãһӣ
Ȼ㻹Ҫô죿Ѿˣ֪ﳣжĴֵܰǸΨһ˰öѲŵ߳ʧȥ˵ʹ࣬ҲҲʹ࣬װܱһʱҾͱһʱܱһҾͱһѵҵ֣鼤Ữաڿ޳ˡ 
ҾƵķйƽ˵ףȫסΪףҲŷİ취ʧȥˣ͸ö뱨ġﳣҲ뱨ֻǸҪûô
ʾӰס3ˣҾﳣֻ˵Ľɫɣ
㡭3ͬʱҲͬʱ޷ 
ﳣһ
ﳣңǸż˵Ż
֪õﳣҪƭԼˡѾˣõֵܵѾˡѹҹסﳣʵ
ƭˣƭˡﳣͣҡͷȭߵġҲΪ⣬˵ǵõģ㿴ѾǰɱˣȻ󡭡
ﳣʹҧסҵ֣ѪζԽԽŨȴԾɲɿڡѪ˳ҵֱҲ֡ҲййˡֻϣܳŵùȥĺŭۣѪ˿֩һ㲼۾ͨ죬Ѩ
ﳣƿңڵϲͣظŻֱŻѪۣ죬һ԰׵رﳣߣȻһҪƴı顣
ʦҪ𣡡·°ڱסﳣȴᶨ档
Ƶʢˣ֪ǻزȥǰˡ




ǰ

лҪ˵ĴѾˣֻһЩϸڻ⣬ԸˡԲ
ĽҲϵ޻󡣵֪ѾŵҲ쳣ı˺ͷŭ
СأĽͻȻʧɫؽгףҲô׷Ź˺Ѿŵˡֻ£һ᲻һеȥ걨
Լȥɽɣľľεһҡͷ
Ϊҳʲô£˾ʧ޻ĺɽȻͫľľҽˡ
һû˵أЩ嶯˰
ôذѻ˵꣬ЩСһҪˡȻȤ
ҼͽܣЩСһҲȷʵܿ˵ЩˣСһľľԾɻԵͫɫһ

СߣСߡһɽеʹ˷𣬿ɾû˻ӦЩӰҲû˳֡
ϣӣǲˣǰɣ
ǰĲˣŹǰɣ
ʹʹʹ
ҵı
ǰһξ룬ƽʱĬԵġӰİš
ľԣֻһɡӰ߰صڵϣеֱۣеķеȣÿһⶼǱ׵ġȴеվУصʲôôС˶˵ԺԲơǶˡ
ǡί뷴ۼؿĽˣǸмر棬ӣˡ
˳Ŀ⿴ȥǴǡתͷһ˲ÿӰʹ̵ٶɽ
ǸһһתȡɱĻ˵Ӱӡ⼸쵰
Сߣû°ɣܷҿʼҼ塣
û¡ǡ֪˰ɣضһЦҵ
ôʵ˵˽ҵģҲ֪ˡ
ȣ³һ֣Ȼ¶ЦǼ쵰ˣǾְɣ
˸еڱ󻺻Ӱġ״Ǽʶġǰ˭öСأ
СŶҪˡŲʲôҿʼ

ǻ漰ʱȻҪùˡŷ۵
˵ûʲô߳Ľȴ͡ҵĽˡűš
ҲңҵֲۡӴûôأ˴ûôع
ѩǻûϢǲǻһֱùȥ֪˭˵ôһ䣬ڳġӰһʱ뵽˱ҵδ
ģ˵˵Сѩ糾͵ظϻ޻
ںɽ˼򵥵ر˸ַȴûжơ
Ȼͬ˵ӣСѩȴûʱ룬ǰɽϢ
Үδ˱ϣӰ
ӣһֱڼַСѩƮأص˵
飡Һ˫˫˼ã׼
꣬ңҲҪͷˡ
磬˶׼óˡ
꣬ġҲﳣµġ±֤ΪóǴ̽鱨ȻܸͬУﳣִҪΪѾű˭Ȱ
ʦһΪѾűġﳣʧȡ֮Ǽ㼰һŵɷ
صͷ۵ŵˡ
ʦͫͰˡѾѰϢֻͫܿľľˡ
ͷĵؽҰɣͽܣõϡľľصؽһСҩƿôãҲ˵ˡ
սеĶҳľľЦЦԸİվ͸ˡ
ߡ

ϵ̤ңͷʦϾǰƷ衣
ô𣿡ʦܣ̫Ľ벻ͨʦôΪͽԲʦͽ
Ҫ峤ΪԼҪʲô֮
ɫһ䡣
ܡ峤һα峤гϻȷ
ʦĳһ˵Ļ⺢Ұġܴһ϶Լ𶥵ѡ
λҡǺƢ˵ȴһ˲ܵ˵ɱ⡣
ھ뿪һԵոʲô¶û
ô˵ͨأҡͷ̾ϢҶ֪ڸɶеһӡ峤֮λкܶ෽ܵõΪʦһиý֪ô̡
㡭֪µ֣Ҳ֪ȥԸöûֹһЩɸûϵʦõĺӾʡ͵ĵƣҲ˵ûûնԸ
ټʦҲΡ
ʦϣʦʲôıɫ˫־Ҫӡ
Ǹͷʱû¡ֻҪ峤֮λøңұԶû¡һӣƲһ٣Ҳ޷ӡ
ǿ·ӿѪӦãҴӦ㣡
ת뿪ŵһ̣ʻô࣬Ϊʲô
ƫͷ˼һǳЦŵҲֻ볢˵ζ
ĨӰڰУʱԼʦȻ֪ΣգΪʲôҪΪͽʦͻһĲɣһжԺ֪ġ
˵Ժʦ㵽İǷ֮ɫ
лҪ˵ĴѾˣֻһЩϸڻ⣬ԸˡԲ




ͼ

Ǽַҵֻƽƺ̣˵ִҹеĴֲڰ棬һУ֡
Ҫɢһ𣿡ĽʡͬʱӰ˱Ҫıʩ⣬˶ȥ׷ˡ
룬ҸҪȴ˴ˡ
ҪľоͷϴҲ֪ǲǹģСȴ˶ʲôӦһӰ֮ʧˡųϵĵƻǾͿһƽдĵӣ۽ǴŴɫ
ãĽһع׷ȥ
Сթһһֻں档
һ˾ž˾̻֮ءһγ嶯ľˡһŮ¥ֻ뵽¥ֹҲܹ͵ĻңǾôֵһһš򲻸ˣݳ޺һҵˡ
ҽ㽻ҵеľǣùֵֹģôһ᲻ĸиŨˣҸоƫ᣿
ôֳЩСĶűϺµŭԼ±ץסΡ˸һϿʱص㲻̫ԣҼҪΪڳû˼ҵĶ
ۣҡеľƱһ٬һ̬ϵĹﶼ¶λðЦݡ
ûҪƺʹ̡
ãǲϴˣɤ欵̬÷Ĳ˺Ķͨͨû졣
ǻվȷĲǸղˡ֮£ǿЩ
鷳·ˡȻǾ˾ƾòҲ֪֮϶ʲôϵ
һ⣬ҡҡ𣿡Ƶػεǰ˿˳˳
ûС߸˵𣿽ҼáĽһתС㲻˾͸ÿļơ
Ů˰ӦˡǸɣε̾ϰΪ˶࣬Ҳˣթôˡ
Ǵ¥ĺԺСǰγ˶ԱȣⲻʧΪһ˵ĺõط
˾档νָָСݣǺһζı飬׼ҪϷ
ʹ˸ɫСӰžǣǼ˳Сݡ
ű߿һ˲䣬תԶƳȥ⧲֮䣬˾͵ŵڵϣȻžǰعϡ
ΨһһŴϣֻһ²ţָۺĶǶ֣ǹ飬Ҽ˾ȴڴǰߣ̧ͷһȻеĻʾͶͣ
һգҵӿֳɱ⡣ϵĽһһ˦ֱֱ˾ı˿ҲīһڷܱʼǷīҲԸʱסҵĹյܷʹѩСѩ˽εѨм䡣
е˲ˣ˾ŭ⣬ҵɱ⣬ǰΧߡһϧˡ
ֱӰǷδɵĻλһ׵Ĺ
ҵͼ˾ٻ˼ѣʣһˣ˾ô˵ϣǰѵ߹֮䣬ƺ
飡һߣһɷس֡˾Ѫеֻؾ𡭡
ǣҪȿȣ˾ʼͣؿȣңҵĻûˡ
Ըо˲佩Ӳһ£۵ɱʹʧЦõؿԸ˫ֵ̥ܣ޻˵ˡ
УҿˡҼȥòã˾Լƣת
˶Źֵؿ
ٴε̾ҲˣȫܵԸǷһ顣Ժʲô£ַȫ
ˣ˾Ǵ˵мַĻϰˡȫջȷʵܴ󣬲ҿŻɪɪΣնؾܾˣǸǲӦ
㡭Ȼû뵽һôʶôһתӲġ
ңͬ⡣ŵƽϢһ궯
㣡
ζ
ã
˭û뵽ξһӦ
ҴӦεӼᶨֱֱؿҡҿ޷ҡ־һûᡣ
ǼɣŸղŵɺá
˾;ش档




飿

֨һſˣ˾سˡһ˲䣬سǰ˾Χм䡣
ãô죿Ľҧʣ׼һвԾʱ֡
ʲôǻúܾˣʹŲƵʣ˾¶ߵЦ
㻹װ⡣㿴壬Ȼֻһ֡ԺɻҪˣ㡭˵˵ţĽзֳȾ˾ȥ
ˣԭ뵽һȥˣ̫ˣһ¼ױ׵ӡ˾ĽеĹƣȻ˷ܵסĽе֣ҪСȥÿ˶ֵľٶŵˡ
Ľ˦˾֣Ŀ¶׹صǴոյ»ûأ
ղŵ£˾ͷȻһȻػƣʱ̫ھȥðɣ
ãҿû񱡣Ľд˸飬ѸԶ˾һӣ˾Χ3ڶûˡ
ܵܡȺãʵúޡ˲òడ
ԼǼһûκιϵбҪҲʹЩҵֶ֤Լġס
ҶҲûȤȢŮֻ˾ĿļͷֱָΡ
Ŷϵóģö˶һ
Ҳ㡣ƽؾܾӰ˭޷Ŀһǰġ
˾Ưüͷ˸ᣬΧˣӲ˼ƺ嵽εǰϲ㣡ΪʲôϸҳףͺһӵȲİ߰Ķʧ벻
ۿ˾ֻ˵ˡ˵Ĵӵջȥ
ȵȡ˾׷ȥȴҳ䲻һȭ˳ȥ
㲻Ҫپҽ㣬ȻʾתӰ
㣬Ҳ޸ҺòãȳһѪ˾ѧԣϡ
ȵıǸǸûע⣬Ϊǿʯͷأ巹޺ЦݣȴһѼ⵶һǰرסҡҵŮˣ
־ٶֻ뷭ۡ
ٸ˾κλᣬӵﳤȥתͬʱҽס˾׹Ķһơ
һҵȥ˴ǡһ顣
һӻеӣʾ֪ˡ۽ƳǾ˾ɫıӦǸղŵĵּ˰ɣ

Ŵ£ڴһ
л˵顣ôҵģֻڵһ˾һ͸
һεбһΡϴΣǸƵŴҺ޵ֿʱռԼ壬ǸֻŻó˾вްżĿҲֻڶһϡƷŮбһ֪ز˼Χڡ
һ뵽˾Сߵɻ׷ɱβݸһЦֻСЦţطչ޷ƵشЦֻöڱ
ãЦֹסˡοʼ㶡˾ʹ£Ҳھ˾źܸӵ㺡
˾˵ҪȢ磬Ҳһŵ֪ҪȢԼʹƴΣҲ޷ԼССϲҪС߼޸û֪ԼжʹҲܶŮӶ˵ЩԼֺαڴأ
˼һҹߡ

ιһ磬ջ⴫һ߹һĽк
ƿһǣ˾ƮƮ˫£״ߴšΧǿֵˣŮԳԵЦţкҲһźʹ˾ˡͨͣ
˺죡ҶߵƲƲ졣
ʥ˾ôöԸģиĸǡ巺شҵĻ롣
УҶԾ˾ûкøˡ
˾ŮͼĹ񹤣ȴûй˵Ǽʶʵ˶үַȥˡھǣ˶۲һһ˵һµģ˫ˡΨһĵܵܣǳ죬ֹĴѰŮ仭ÿÿһԾ˾в˳һдۡ
ι˾ҲԸ֡
һԾֱӴӶ¥ߣҰˡ
ĵģסҡ
ι޸ң˾°ڣϥ¹ֿա׼ؽһʻ׵С
ʲôҵ΢΢鴤
Ҫ硣βظ˸ֵҪ
㣿ü˲֪ʲôΡֻ;ֵжԶ͸ԶôȴԼǰأ
иˡĿģ𣿡˵ͷͷǵҲֻεͬ⡣
ãáߡ
Ȼ̫ô£ھ˾һֽˣ£Ǹĸ֮ý֮ԡ£ȻӦǴδӶ񰡣
˾һͷԸȵΡȶʹЩɵ˻Ϊ˻ɽڡ






ھ˾Ĵ£Ǻܿͼ˾ǡ
һˣη˵˾ͰҲܾ˾Ա߼üŪ˰졣
·˵һС
󵱼ңǴΪһˡϣǼַҪǡĽżɽǲڲҪϴˡ
ҵǼַȤ˵ɣҪ˭ǼŵЦ
ꡣ
һֵɫˡϴ;ֵвɸ˵Ĺϵǿŵġ
֪ʲô£飬Դصʡ
𣡡ﳣ嶯ѿڶڽϵֽ˽
ǼַˣԵ޹ʵǡ˵ƶ
ɱ˵ѾţϵƤﳣÿһ뵽Ǹ棬̲ס޷ܴСһ𳤴ֵôңôĲס
һ֣Ĩȥﳣ˵ڵĻʣ󵱼ܿ϶ǵ𣿡
ҵᣬеȴһ㶡
ǴӸղﳣû˵Ļ֪˺ܶ£Ȼס˲ɣ˲áȴǡһҹԲܶ࣬Ʃ˵εҵģκϴǺͲҹǹϵȵȡߣھ˾ǶκȤͷ۰
磬ʿҲЩҲ˵ƣȥ
ˡˡأ˵һ̵˽
˵߶ͬһ㡣˾ȵǣһżͨһӣϹ޺ЦݡǶף꿴Խ޺ΣԾԽߡ
꣬˵Ķ𣿡ʻǾ˾֪⻹⣬͸պվǰһΣգ϶ܻסΡ
İںسϣƺֻһ΢С¡
ΪʲôĶŭˡڵչֳλߵơ
Ҫֱָңô࣬Ҫһ鷳ˡȻԶҺˡô취ܲɣβ΢΢̣һű佱С۰Ͱ͵ؿǡ
ֻҪңɱ˵ѾţҴͷ͵͵ʡһ˲ҡҷţģҵı顣˯С㲻ض˶Ҫ̽ͷ
ѽҪֻܹСˡ̾˿Σ·һǵѾŵĴ
Ҫɱ㣡ﳣų꣬ȴֹסӻءӰм䡣һӭꡣ
ҲпóѵЦ⡣һģӰֱüѨѨͻѨҲɹҳȥˣһ㻨СһЦԼ仺ٶȾ׼رܹеĹҲΪ⣬أֹѨϡһйٱʡ
нŶΪҽкá
ҵû͵̧ͷкЦš
ԭ㣡ҽ˻أƽľ˵˭ؿҡ
ֻǻһ˵ȴ츲صı仯оˡô죿ԽԽɱˡ˵꣬껹ζƵ촽
缸ͬص̬Ǹ̬˭
þòˣλЦеǴкٴҽ£ꡣţȻǼٵˡ
ѹ֣ѹɳȥôˣȴ˿̽첻Ϣͺƾʧһ㡣
˵ƫˡʵأҼС㡣̫ˣַֻҹˡ
꣬㾹ȻҲƭ˾˵ߡ
ѽѽôô˵أҸû˵ҪǰԼҡҡָһûƭˡı顣
㡭ֵˡݺὭô꣬ǵһα֮ûС
߰ɣʿȵҡ
һ˦ߣ㻹°ɣұƽ꣬Ķ£˫˫˼
ԾԾԣŲȴͻȻһͣأϸʹı顣
ݡһСܻһҽֱָꡣ
Ǻǣԭ㻹УͳЦĽңһãꡣȥɱȥɱıá
ԻУĽңҡڳֵһ̣תء
㡭ĵɴۡ
Ϊͬһһ᷸Σ˹ʡȥĵڶ죬ҾͿʼǿǵĵֿԣһĻǸʲôӰ졣
ҲԡΪܽǿϧʱˡˣ´ټɣƺҪˣؿڵˣվһɣϹһҵƺʲô
Ϊߵ𣿡˵ᡣ
ȻߵˡһΪſߴӰ˵
ˡȫعؾıǻֵ̿ġ
ȥ˵һͰעȫϣҺѹ֣öҵתžĵһָȥ
˸оһ𵴣˲׷ȥͷʹͷ





Ѩ

лҪ˵ѵ޷Բ
״вͣģǵѾŲĹ̡Ҵصشеĺⲻȶ˸.Сһߣȫëֱֱģڽ䱸ʲô
СߣλλѣŵԴǵ
εָմҵļ磬ͱˣ˵ɻȥ˾æǰһסιȥΡ㡭˾ҵŭ
ķŭɳǵŰɱУɷţеġɻꡱ˷ܵĲ
Сߣ˶ҵŵˣʧɫҿǲֹҵ˲̶ͬȵˡ󲻵ѣֻ͵ϮҵĻѨųװ
Ҫô죿ĽͻȻûͷѾŵ£ȴС߷񡣵һλǿֹһأ´أǲÿζôˡ
Ȼ޻ɣֻľľǰа취ˣŻл˯˶жĺ⡣
ܱǸΪǵСǳصؿڡ
شϾǵĻε£ǻָ˵ٵȥҲȾʲôʾһִҴҸϻ޻󡣲˸˾

ô£ôˣ˶ŴССˣӭӵľľ𾪡ȻЩӵ书޵УôȥŪǱ
ĽЦţ´˵ɣǰȿСôɢ¶м仳һ˵巡
Ǹĺӣľľɫһ䣬嵽ǰֲҵģһǼҪҰһΪҵıͽʲôأҿ״õˡߣľľŽѵˡ
˻һۣ¶˿ЦСߵȻ״õˣ
һ·ϣ˺üΣνѣָѨʱʱ򣬵ùľߵˡʹеҸǵҲֻ֣ҪһڣҶس֣Ǹ֡ϼˣڵģ
ʵǡ˽ĽҪͣһ̣ʱľľҵߣҲҵĹ
ҺۣһѸҵ巡ɿ֣ȻƮءһٴеģΧסҾվţʹ˦ͷϣ˦ȥЩпĻ档ϰһе˺ĬţϼֻһֻҴˣҵٴεҵĻѨ
⣬⡭ľľЩӦһĻʲڡϵȻͰҲһľ㵺ãȻ
ǿС˭Ҳʶˡ£Ľ˵һ顣ȥˡ
Ҳ˵Ҽͽ˱˵İ㣿ǲѽûʲô˰ľľ˼⡣
˿˼š᲻ǻͻȻ˳һȻ򣬿ɵţû֪Ҫ
ĻҲֻһˡľľ˾ģȴǺܺá˵Ľ͡Ѩ
УĽ˼һڻؾ
Ѩ⿴Ƽ򵥵һȴżķաʧܵĻ书ϣɳմ߾ʩԱǳɹҲһ𺦣ʧȥĿܲһʹ࣬ܵĽֻʣǷʹࡣ
֧ǰľ侲ؿڡ
ĽԾ巣ΪӦúһ뷨ѵ㻹˽ѨΣʧܵĻСͣ͡
ǰҽСߣʧġ巵ԽԽ䣬һǰİΣգҲ˵ġûܴߴСߡ
СӣҪ˵ôۣһһʧأʧܣ˵Ҳң㣡ľľ巵Ŀ˺ߣʵĵ巡
ĽĬˣʧܣ뿴Сʹࡣ硭ü˱ۣĽҲ˾ǰһоͰˣ
ϵ˳ûҵʧȥĲֵļ䡣ΪҺúĽͬ巽ҴߡһУȫһԵ¾ġԣѹʱҵϤľֻ巺͡Ӱˡ
лҪ˵ѵ޷Բ






šĳڣҾţǿҳ˼šһһϲشյǰ 
ѵۣһ˻ЩεԴһʱ䣬Щ㲻״ֻоʱصšۻָʵҪȥģ
ȺȿˮСؽҷϣ־һ裬ιҵߡ
ȷʵе˿ڿʣڴڵغˮһҵıһǺһ˼ĸвˣ΢̧ͷ巵Ļش
һؿң££ҵͷȻסҡҸоܹ죬΢ŤӱҵĲӦȴûоʱһãֻ˯ֱ˯巻
ãؽҷ£ĳ
¹ӣˣ԰ĺ¶ѹϲʵո棬ǾԼССĶԻֻһʱȷϡ
巵ͷһ£Ը¶ɸ봫Ľ˵ʱˡ
ǣһûˣӰ໥ο񣬸ܾȥˡ
ϣûˡڣ巰ҵ

ٴѣһ巻Ǳ
ȥûзԣ֡Ÿһأ˾Ͳȥ׼±ҡ
û¾ͱǿдЩ΢𱸣己øˡ
ҡģҸأֱҪ巣أȴԾĽеҲĽȵЦҪǣǰһŵׯ԰ǰ˱عؾض
ƽϢĵطҲ㽫ҪϢĵطĽǻ£ȴˡ己˵߽ׯ԰
룬ҾЩԾԴǺܣû취˼ĲԾֻƾоʣΪʲôҪϢСʦڤҹĻ½𣿡
аһŪˣļƺͣСʦһ죬Ҳ˵νѨǳɹһˣҪʲôˡ
ô˵Ҳ巣һֻ϶ҺƣôǸսʬǻᣬһأ
Ҳ˰ɣڵܲľľǰǹ۵¾ɼĽҪμСʦϲ硣ҴˡһЩ£Ҳ˵©죬Ͼ£֪˶Ҫھһˡ
⣬Ҿ͸ˣҲСʦϲƣôô֣
û縸仰͸ĽĻǶΪãߣͻȻεŻ˲ˣ˼˲鷳أڵعҵھΡ
һ仰ɹұ졣
ͻȻεˣҪһú˵˵ҳĬţûߡӰȻ
һ·
ʦ֣ˣһϲĺҵ˼·һĨ̿ٵؽҵߣСȻȻ巵ֱۡ
已ű߼ʵһ΢΢ͷҵʦҩҴûĮ˵ȴһᡣ
ҩԭ˷ܵȥͬʱҲŷ巻ңż⣬Щ΢ɱ⡣
已ľסȥСҪסǡûµĻҪȥ
֪Ҳ˿ɱ⣬ҲνôԼˣҪôǹ棬ֵǰҪôǹǣҲǲ÷ġҩǰߵġںߣҲΪЩ·巺͡Ӱ϶ҽġ֪ڸողͻȻʶġΣŻ˲ˡ
һɶ񶾵۹ضҡҸее䣬巵ĻŲŲֿʼ˯ˡҲһֻᷢһΡ




粨

ʵġ
һҷֱˡ˷Էι·˱һ͹ŷ˵Ǹĳˣûеڶѡˡ
˵Ѿˣ㲻ҪٰҵСһչţ𣿡޿̵巿顣£Ӱ֪ڱ͵Цٴˣҵǽ͵㡣
ӹǵĿأҾʹӦ㡣طң΢΢
һ̫ˡ˷ţڶ˺üˣҶµĺ֣ڵǲˡҵǹһĨܵЦɲǽһеİ취ʱͷԲġ
۾巵¶Ц⡣
ãٲҾҪˡؿŴ׳ˣ͸Ҷķ϶ϣģߵСѩʱϵġˮŽܰҷĸп
ˡ¶ѹ档Ұڰ֣ʾϢҪ֡
ʦ֣ǺþûһͻˡæҲˣˣǼʱҲࡣýôãȥ԰òãҩЦ˵ţСƵ巵
С߻ûҩҵҪҩ͹ȥһ䣬ͬʱҲҩ֡
ҩһڼʹ¡治֪ȥĸ㵽⸱ֵҩҶ䷽ҩҵȷʵһİζ޷άӵתţڿǲǸҸط㡣
ׯô࣬α¶ʦҩ˵죬˵ﻰΪʲôҪŮôã
ҲġûоҩŭȻšͻȻ̧ͷҲķüͷ΢΢š
ǰɣҶôСˣܲһҰпࡣ˵ĺֻҪܳ䣬Ͳˣǰҵİȫбϡ¿Ϊȫ
ҩԽӴ󣬵һתֱۣ棬ֲͣؽ½ǣޱȵģʦ֣ʵҡʲôˣδ䣬ҩ˫һƿһӽߡ
쵰ҵ䣬޺޵ָЩ޷£ǰԮȵӰһ˲ˣʧӰ١ڼİҵǲġҵ书ǻûȫָôС⻹˲ҡҲˬǣӰȻҶӣҡ͡ÿһǰɣ
ҩĶ죬ȴ졣
ԭػӰֱסңֻסа巵ľٶҩڵòٺˡ
ǸˣеΣץˣͷҲٿˡԸо巻ɢŭûǰһ£Ǿϵ⣬׸ķݡ
ޱ顣
˯۾˵ϹҲ˵͵ȻĵġҲˣƤ䲻ҩͲͬˣƤһ£Ϸ˵ΨСŮҲҵӡѾܲˣ߳ŭʬ𼣣ҲԩˡȻҲΪ˵ңһ²һ£Ͼһûָ۷״̬
С߽㻹Ǻ°Ȼ˯ҩЦỵ̂ĥ˵ֵʱ
ǰϾҲʲôͻֻ˯ˡСС˵ʨӣǲèҩǵͨСҰ࣬Һͷˡ
ûǵĻ巰§øˣ廹ûþܣһȥôʰ㣡飬⶯˲ᶼС
ǣǸ۽ɨҩһòƲˡ
ûпǡȥٿҩʩչṦʧҩС
ֻվ£ҩֻеԽԽ䣬Ǵɢ⡣еĿɬĺռҵġ
ǲ̫ˣʦССΪҩƽ
顣Ȼ޷ҪģͲҪϣϣԽ󣬾Խ󡣡˵֪ǲҵĴ˵⻰ʱ巵ʹࡣʶز˵Լ¶㲻¹ܱ˵£
ţ˯ȥˡߣ巳̾




չ

һ죬ҶֵַشڷáӰ̻̲գֻܲԼĽǱǰﰵЦȴǲɫһԽԽˣҲ׵˭ӡ
һػָȻչǾ⣬ֵҵǣͬҳˡϴεΪǿˣҲһᰲôԭ
С߽㡭ĵһܰ㣬ҩõǰϵЦôаȴҵüͷ׾塣٣̫ˣ
ӣʱˡСѩصȻԳˣʱƵġ⣬巵
ҩһŭһţҺ˵ķǷѵһ˦֣ǰ
̤ǰһˮһ׻ĹơҲǹҡͻˣǸҸûطˡ΢΢ͷʾ⣬ظߡСӰڣ뵣ҩڱ͵Ϯҡ
ϸϸеİ˼һ֣Ҿ֪˶һּѪľ綾㶾Ǻƽ£ƽǣСѩδðֲʦһƫˣûҷֻ̽Ǿ棿
𣿡ɤˮöұӵůĻС
һָֻطۡһƤԽԽˡ巾ʱʱңҲӵĲϰ߱ڵȻǲϵġ
ݾǹһĨݵЦȴᣬЩĻָûʲôôԺҪټˡߣҲûʲôͻΪһϸĩƮɢڿС
ٴطۡУ㰵ϵĶѾҽˣҲҪЩҷɣ
ǲ˵𣿡ָĦҵĴůҵĶ䣬ҪҲ֪ʱҿ϶Ǻ쵽˶бҪô
ݺݵҧסߵָߴǵ͵͵Цŵ𶯸Һǲ㵽ڱŤʲô巺ǷҼǵʲôûŭӦòġ
ϵĴֽ˽ĬڷӡãڿڣԺ󣬲Ҫҩ
ѵСѩǲŶ뷴ȴ۵׵ĵǣЭˡ֪ˡͲɣҲǺ뿴
ڶ죬Թ㣬巾ͱ߳䡣
ؿ巣Ӧúܶɣôпմҳȥ
Ϊ㿵Ҿ㻹Ǵҵ߷ΧڱȽϺãһЦҵۡ
ᡣǱ̨ʲǲĳŵҵô
ǵͣǶ˵ȫûÿԡǿ͸ʲôشҡ
㡭ŭص巣һôôǷ⣡СһţҺݺݵҧļֱĸоɿڡߣӣҾдһʶⲻ֪ҵСǶôؿɰǵһʧƺûܵʹŲ֪ͣ¡
已ˣɻ󣺲Ǳҧɵ˰ɣ̧ͷһ˲䣬ȻһԽԽĽգͬʱ촽Ĵ
ԭֻ˳Ӧȥ֪ղܡڣ𽥼ǣģڵġİŮˡ
ڴлһƿ巣ӻ£ˤɫǣģûһ˿ָصζһߺСһȥ
һ
ԽԽŨƤٺҲˡߡôдϸ룬תεĵط
ǰṦͲ巣˵ڵˡûٴ巵Ļ΢΢ŤӣһܡҪҶȻᷢʲôҿ˵׼ѹֵһٶˡϵı仯Ҷٻܸܵáҿʲô׼ûУһеĻʱҲûˣ
鷿ңǿѹȥ˵Ҫ
ͷٵͷֻҪ已嶯˵ʲôһԴӦ
ֱӰʧȵľͷڽ˲Żֱʦ֣ôΪ˽ֹҽӽϧ¶ܣ֪֪Խ͸ҪʷģҩеԹŤС






ɽׯ߹հ˹յģ己һƽǰĺƽǽֵ԰ס֣˿ʲôر֮һҲǴ˼ҵӡΨһͬѰľǣΧ˲󷨣ңҲ޷ȫ巵ôߵġ
ҪԹԵŶطңǶСӵĿ
Һöתתȥӡ硢ӡӿһȦ˿ûʲôرġ˵ʵʧǼٵġΪκ족ܣ
Цҵ㷢巷ǰؿ顣
ʱš
⣬
ȥȥ·ԸǾУҵͷ巳ȥͷ˸ĶȻҴ⣬Ҳ֪أĵȥ̽ܡ
ʵ̫ˣڷתתȥתȥתҵ۾һһ۵Ľһѹݣɫǰִһɳ׵ʡѵҵǲĶ˳ذڿ˼ơ
С㣬ɡ巵ڰļͻȻʧɫسҪֹҡһǰѹݣǾ͸еʲôõҪ˲𱰣һʹȫվһ
һ ߵ˾ͶסˣDVDӰƬŵһ뱻ͣǾӰƬеˣ鶼û˿仯û͸ۣȻ޷ǵǶôĻңƴߴԼӣȴһ㷴ӦûУֻܽӲضԭء
գڵȴıǿԸоĿռУžšƱɫ
Ҹû˼ȥˣ̵ӣ˸߲ҵزҡδصһҸһ飬˺նҷԵسڲ巺Ӳضסˡ
ŵˣüһۡ
εؿЦңŵǡԶڳһ˵ǺģǸ߻ħħѭŷ֡ס𾢡
ҡ
δҿ飬סļ˾ۡ͡һѪҲίȥбҵġӰҲһ԰׵ڵϡ
ӣһƽºµ½ۡں˼ʿڸпŵĸоãĸ͸ʤ
Ҽҵġ񹦡⼸֪ߵغСӣƤˡ
˺ˣҲ湻ˣͣһ漴ָֻ̬ؽӵȻȥϢɣٴȥԲ㣡
ͣٿֻ㼸룬һ˲͸ܵһǵǴĵ׷ɱؿһۣҰİš
巿ǰѹݣϢУþ޷ƽϢ

ߵϼȥסҪ׽֡ճţҾȻСʩʩȻ
ӰİЧʲڿ䣬Ǻõû˵ϲŸ׼ã˾Ѿˡ
ףŶҲˡüЦһãȴһ飬ס̿ˮͬʱʾ֭ǲĵҡ
ʵҲûʲô£ֻǰѹݵĹ¶ѡ˵ƽסɫļ˵ֹúٻش׼ҪдǵĶ
УҶ磬ͣشӻͳʲôӣڵĵϸȫ˸顣ԽԽŨÿ˵ԽԽࡣȻ⣬Բֺصд
ˣ˭ˣʢһɫġһؿӱ׼ǵĹ¡
ٴκݺݵ¿ˮŬɫ䣬üëȴֹסҲЩҲһھԼһɳƵþûȵˮƵġ
ЦøӿаҿڿʵúܣȺɣֱָڱ任ɫġһġÿȰɺȰɣ
еİˣȰֽס˵ϥأСˡ
ֻǾͲҵĺ𣿿һذοǣ̫ˡ˵úίɪ£ǲڡ
ô΢üǲǸáӰǿġ
֪ʲôҲǸ죿εҲſڡŵǵȱԭСӸܰصļӯоˡ
šصı˵Ӻݺݵز¡
ȥɣٿôǱ巻ӻ֡巵Ļµͬʱϵ˾ûӰˡ
ˬش巵ţˣǹô죿ǿɷҲٺòϰ
Ա𡣾ͼ¶һȻصϵӰٴܵ˾ţ˲ˢˢԶ
һһէģˡٿлСڳգۣʧ߲ʰ쵵ġС
ôǿһ˷ܣܹȥʵ顣巴Ӻ汧סңǺú̸̸ʱޱȵңԼüʱȻе˾֪ôˡӦ˴Ǿ䡰
ٿǹҺƬ̣ǿ˵ͷҲáӰǵðǹҩһβʣûҵķԸҲյһβʣϾҩؿǳ
صΣһñµģЦۣһ˿Ҳ֮ʧ
ѽҵıӣ巵ĿʮĳΡ
ҧǸֵָȴһ˻ȥݺݺݵײҲ°ֱѵÿˣȻĵģЦůůģӵ뻳ͳǱ£
һұһɽˮɽУȻ൥ȴҲڡƽˡǸ˴һĿҼңҵĸĸȴҺǰѹݣյļҺ͸ĸڻСʱҹҹУʦİæŽָǣǵ㻯ɻϵóӰȴҵĳɳģǣҳκ졯ҪҳǸˣǸࡣǰѹݣҲеʹ
ȻֻȴܵóƽµʹǲʱġСظο
ǵĻ§ҵֽ˽ûµġߣҵǸ˵ġͷҸп䣬巵һ仰Ӫաʵ˲ҹάҶǰѹݿˡ
¡巣ʹŤת⡣ȻЦң쵰




ҩ粨

ƽ˾ع˼죬ҩҲδҵǰֹ¶ϴι󣬾ԷȥֵַԼ£ֻǲôճ巡⵱Ȼ己кܴϵ
ˣҶҩҵġŮ˵ļжأɴķͿ֪ˡ
ӣóҩˡСѩСĵݵǰ
ӶؿǺڲ¡ҩҺĳ嶯쵰֪ҲϲĶѴѵؼӻҸұ֤һαһζ࣬ǵ巵ǼΣҶɱˡ
ӣСѩߴңҸˣȴźۼ˼ԴӿҰǹνƳĪĶҩӰʱʱеڲϵĸоץǰСӣһȥ
ôӣˬƲƲ죬Կơ˹ˡһҩüͷ΢΢һ壬Ҳ˲ԡ
ҩ˭ĸоӣұ侲ʡ
СѩĪʵػصҴӳġӦֻ¹ӵĸ
϶ֹҵɫһ䣬Ĳʿʼֳǡ콣áĽҩǼȫȥκ˽
ⴺҩ÷õ˳У԰Ρҩ֮ǿȴġ֮ûмʹԽҩ˽ϣֻ֮󣬷֮Ҳֻ֮һ·ߡ
޷סǳ飬ȻصڴϡСӿһȸУʹȫһܡҧס촽ͼʹѹڵһһ룬ֻҪҾͻоȡ
飡ſعϡǿعѾǰôˣҵڰڣľˡ
ڸ־ŭֿסҵ򦣬Ű
šĴҲҲܵճȥֹңһ߳³һ߲ͣ巵·廹δȫԭʹǿ־ڼ֣岻ϣҲֻҩ¡û뵽ŴƼô󣬴ҩҩȴִĲ
ܸе巵ڽûҵĻûСģȥѵҪҡӲϹɹԾȵңݺݺݵؾҪҧס´ʱ巶ˡؽϸֱ쵽ҵѪζһӳҵĿǻͬʱұסѨĻֲûÿ
ûáʹѪĴ̼ҵʹ֮ɫҲʼ¶
ڳĬҪ֮ʣˡ
ӣҩûˡСѩţľһĳص巻˫ֻϣ巵Ҳңһֻһֻסҵ
ңҡСѩͰ͵˵һĻһǵͨ죬۾ضڵϣƺܴпƽ
ҩ巼ӳһգ۸סҵĽ
Сѩ˵ֱӰѽҩӹ˻Ų·˳ȥ
ִҿУҲѪ֣Сιҳ½ҩֵҵıӿҶԽҩաʱ΢ָƽ³һһ̽Σˡ
ٿأ巵תӣڡʲô£ҸҪڣȴжһײڶ˵󣬰Ϣ
ȴоҵٴνӲŭڻѵҵֵˣǣ
Ҳ²ûȷʵҵ˶´ҩˡҲȷʵҩͬͨҩׯڵϤΪˡ˶ˡҩ֪巵ĸӶĲϲңɴ赶ɱˣ׼һӳˡû뵽Ϊ޷ļƻȴľٶʧˡ
Ǹ룬Ҹտ׼巣ȴˡ
ҲŹ˺ˡϣذ¡תֺ˪ؿ첽ȥ
նĻ֤ʵеĲ²⡣кҩԹߣʦð
ҳĬ׼Ϊҩ顣ʵҺĳЩطǾ˵ơһĻ̣һĹִһ϶һ;ġ




ıʼ

ҹ
ţ˭طܷһʱоԾɶٿ컹˵ص˵ϡ
֡ߣӰƾճ֣֮һϧ֮⣬³ĽܷڼϣһһпɵĺۼȥʱϢȥ

ôҵܷ𣿡ĽżŸոչˣüۼϡɼصƣ
įҡͷҲһƣ
΢ŵ̾ϢһĽӻ֣˻ȥϢԴӷܷʧٺÿ˶жֱڶûкú˯һڴڸǿȵؽ£Ҫ˵ˣȥ˶ᵹµġ
ǡֵǣֹ֪ô죬ҶˣȥĻ߷˵ˡ
һæġ˾Ը¡ܷ㲵ģǼټǧᣬûԣֻܰæֵ
;ˡУҪСߡ˹֣ͣ£ĽѵСߵ廹ûȫԭǶϣٴΪߵ˶Լˡ
˾ͷʾ֪ˡ˵ʵǿò˳ۣΪΣǿԼȥ鷳


һŮ˻赹ںԺζЦʣº͵֮ɫ֡
Ӳصͷػоһ⻺šҲ֪Ϊʲôڷôܵ£֪ǱǴ̿ͣھмͷ
ȤȤȥɣЦһŵԺҪΣЩˣʲôУ
ʱոպáƵͬʱܷҲѹ
ãȻؿΧܷ΢üСԴȴʲôЧûСΪʲôΪʲôʲôǵˣֱǰһƬӰͣŰľٶ̧ͷգգۣɵʣ㡭˭ң˭
󵨣үԱߵҪð֮ȴƵסˡ
ʧˣǵЦݸˡòϣһʩչ˼һЧ˲ݼá峺ӵɪɪӣĪϧ֮ġϧѪˡȫûáӦðɣģɣŵǱİôˣۺ飬Сؽܷӵ뻳С
ܵųĽӴܷ΢΢ţǸӵεطܷע˸ոյĻУңŵ㣬ҵķлܷٴԼԴҪȥ֪ԽԴԽʹϸֳʹ࣬ȴӲҧŴسš
ۼƼܷĲʣ֣ţŵԣ󲡳ɲ˺Լˡ˵ˣֻҪúõġڶթĹ͢гһսթⷬѻ˵Ĳġ
ʧֻܷ§ŻصԭķС֪ʱͺճޣԵһۿޱȵΡ
ڰĺӰһƻķչӶףˡ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
д˼죬ܷǻ벻ȥһǰ㣬еһиûһӡȻƿڿ˵ԼýȢ˶ҲǹмӣǾòԾƺĻΧҲںԺУǰҲ޷ȥⲻһеĴʹƱʾΪáû취ֻڷĬĬϣĳһС
飡űݺݵ߿һŨɲʱ䷿ӡܷõüζܵ¡
СԻүҵģԼɺĳָףɼʵصܷŮ˸߸ϵǰĪس֣үԼߡĴظϵţԽԽ޲ھܷʧʹʧҲҪ˵үδޡ
үɡ޷赲ɽѾܷ߱˵һСѾԶԶʱȥүˡ˶Ҫúչܷ˿ˡ
檣˵Ϊʲôܷʣᡢɬɬĸо˦˦ͷȥ̽Ƿݸо˼ܷȴ˪עĴʡ
ŭЦЦúǲ񣬡ϣڼأΪˣүĴûϹ˵ҪɨسˡҷˣδµСѾͷǲߵࡣ
žһͬʱɵһԵָӡ
ŵԼʼ׵գɫŷ񣬡ң㾹Ҵңһ뷴ȥ
Գ֣׼ץסɵһһŤܷĵصңȥ˵ɣЦôﶼûŮһ棬ܷɿץɵ֣ʹԴȥ
ԭץסɫ԰׵һָɣҲ룬̧žܷȥһƷϮǱط˳ȥܷȴǱ˵Ļһֵˣɲ԰׵˲Ұסү
ҲصɣƤˣУǾҪи۵ľ򡣵ͷԼѵܷתΪͣûûˡᵽҵķɣҲܸõع۲㣡书һķְ
죬ȴ޷ֻܾܷܱĬƵľģֻ˵߲Żеġ
ʱһУ




ӣѿ

ϸ꣬УԿĲǶôƮݡ
ܷϣ˫ֻ˫ϥƽ޲Щؿաʲô벻Ǳʶ뿪ԽԽǿҡֻʧˣɵӣĴϻۣôܿ˶ķӲȥоóŸ֣Ҳֹһ
ô죿̻Ȼ֣У顣
תˣô٣ô죿ôˣô֪չԼشͬʱ˺ã˲˵Ļ
ܷһȴʲôľٶ
ܵнĽӲƲΪ⣬ֻǡСġӵ־ϹĶŵЦݣӵܷߴô꣬ǲǿΪǽһ˽ʱˣؿź쳱ܷĲ϶䣬Ƴŵ˹ѵĺۼ͸һ˿˿а˰
еزӵı仯ֻܷһɻϯȫȻƵİʾûԲ׼׵Ӹһȫ˽ˣִ󵨵ľɣҲûоܾء
ˣǿɰģúϧġܷĳĬƴᱧܷ¼Ծұȥ;Уݺݵضǳ³ɫȥֱ࣬Žǡ˫۸ˮ뵵ۣƵӻȣֻеõִܷ
йܽӴܷһƬհףֻΪΪ
⣬ϮˣڣһҴ鵴

ĽϢһ߿ľʷţڵһʱ䱻Ľץӣ˰ա
ܷģԵ״̬ʱһɨգĽľһ𣬼˴СĵȣŰƺ
Ȼ޻󣬵Ȼδϰʦʮ֮һһǵͨ죬١ܲȴֻĴĽ֣漣һ̷С
磬֣յϢĽе˸ոոϵͳ䵱һξ˵ûϵǻδüףõܷϢͲΪưɥ¡
ĽӰƵĲҿʶһɣƾǱصڵءǸ̫ˣڵؽֱĽɫ΢µ૵
ԼĲӣֿԺˣٺݺһãܷ̽Ůӣû
ĬšƵڽҲ׹ǲпպֶΣýе׼֮ҲҪ˱ᡣ
ҪҪǿ˵ǼϢƽ˳ЩƵҲˡԸ£ֻĽ䱸ɭϲ̽Ϣ˵ȵ컹ѡϢôȫشò˻Ƿè塣
Ǽ٣ȥ˾֪˼ãĽİ塣С߻ʱ쵽ˣʱܷûһ뵽ǸĽͷƤ顣һۣȻ뵽һȥˡ
߰ɣ

ӣһжƻţӶŰĺӰǻһĿȡ
ãӣȷǡȡõˡƺǴ˷Ʈҹ졣µȥӰзЦӣѿɣ


Щԣ䱸ôôɢٴһѲߵĻĽЩѽü֪ѲߵӦòֹЩ
ô࣬ҵ˵ɣδ˶ӻ£ξĽĽкĽңˣӦ
ĺڽĵطȻнšƹѲߵԼѾߣҵңţյŨضȹÿһõҹϣЩţǼҪ϶ǲܷϾһ̰ٻˡ
ůķڣһŮڹϼޡ
ܷĽЩŵصͺѵĿȨԼƸԲžþòϵ
ܷۣȻ֪е˭Ϥĸо˲˰ĵĸоӳ׾Ӿµӵǰеļһȫ
磡ܷͶĽĻСˣȫˡΣΪˡе¶ɶ˰ˡ
ԣޡʹߡ£Ľʳ˿ڣϣ֮仹ڸҡ
΢ɾһܷҡףᶨʲôϵûС磬ؼҡ
֪ܷӱܣĽҲö˵һ֮󣬳ɹ
ԶԶĽ˵ȥңӵľٴȣǶĳݡ
֪ʿջظ͵֪ת˶ˡ뵽ոĪĻ棬ƺܿǰɽô򵥵ļͰսթƭˡ
ңҲҪͬͬ⣡ɢϢƹһĨаЦһʱ䣬󶯣Ҫҳʧ






лҪ˵Ԫְ~~ףµһ쿪ģ˳~~
Ų֪С巻˯ٵرţȴеĸо
ҳʱĥӲݡռˣ£ΪѵͬҺʹǼ棬ǰ͡ﲻͣطֻ̰ǹʱ½ѣֲǲзˣ߻СӰأбҪôʦ𣿲ڿɲп֮ˣϾ˭Ȩ˭ϴ
¹ӣǰ򡣡ߵڡ
ҶͷֱӰ⼸һڻǰҵˣµһ巡治֪˭ǵӡ
ͣϢеٴηһҳ巵ص
£һҪֹ֣ȴػ
ˣӦζҵġҵĶߣҵˡģÿζô޳ֶܵΣôôأ
͵ҵͷǹһĨЦݡѾҵסҵĵˡ
ҵСһŵľٶʢ³ʱصز巵Ľ£Ȼȹڣʲô¶ûӣڵջȥ巳ҷСƢ۵һĨ顣

СߣλӻûأҾϤؾתͷһǺþòĴĽˣֻǶܷɫǺܺÿҲܿƣɫ
Һǣҳǣһѱסܷ΢ɼ˲ҵɫҲڵʱ·ˣֻǱĳЩ˰ѹסˡ
磬Ǻþûȥˣ߰ɣĽмΧ˷Ӧʱ䣬˾ܡ
Ľ˴󾪣ôƫƫĽͺСһȥ
ģסˣʾ԰ꡣġӰҲʶʱظȥ
˿ջҵġ̱ƹ£ӰԵؽܷ¡ҵ۾һֱĽе˿Źһɫ仯ֱıȷϡӰ˵ʵҵɫпʼ籩Ļ˷ĩӻ۸ߵˣǾ
ĽһסңЩģ۾ҿҵıˡСߣҪȥģˣˣλȥᱻǰƤ
ҳһĨпЦɱˣɱ֣ǴݷмġĽľսץҵ֣һգҾûˣʹ

΢ŭصĽУ˦־ߣᶯ˲Զү׷鵽Ŵܺã˦ĽУ뻳ȡӰһתҪ
ĽͬǶ֮ˣȻҲǵҵľٶʶҵĵǯƵһٶĽУֳһ˿סͬʱ˫΢ڷ輸Ьⵯһ㶾С룬ֱֱͷ
зϮҲֹһˣδȫָ޷ٵסǵͬʱɴɱǰɱֵʱһѡͬھڣ֮еرѨ֮ǰϵһǴļͷ롣
޺޵صˡӰһۣұż˻ص˿ջ
Сߣűңջе˶һΪֳʲô¡ðŭĽСٴαɵĽһίȻ͵ĻûڣծˡҲ˵ֻתӱӴһˣѾ¶ˣôشӴŽֱײˣ
֮ܰĪΪܶ㵽ȥſڣʩʩȻ߽Ц
վںܷӽסˡģ׷ˣ뵽ĺ飬ܷоһϮ˫ֲرסԼüǵر壬ů֧֡
һ䣬ϳ˭ˡ
Ľаرȭ֪кμ̣
󵨣й򡭡Ավȡ
ڰִסµĺȵرʾ⣬˵ĻȴӴޱȵѹʲộЩ㲻ļ˲Ǹ
ĽӣСضĽͣոСߡСġȵļ򡣡Ŵʾ䣬֪˶лǻԭࣺСɱ˿ʼ취εķ粨һãǾ
ȷǲСģûƴĻҪģӦǱɣü˰˶ȣųΪ˵ѣԩֱָңһס˵Ŀڡ
һʱ뽺״̬أһ´ҴҼߣ˼䡣ֻһ⣬ǹһĨаȵЦݣֱֱؿĳһ㣬õжִŶ߰˿˿䣬ҵˣ
лҪ˵Ԫְ~~ףµһ쿪ģ˳~~






վǹңĻĽ޷ٱ򶨣鼸ãŭѽѹƲסȭͷקýġ
ػӦعǣžһеӣŵǰôãҲû˰ɣԳֶܷһ˽⣬Ըţļˡ
ߵġ´ˣĽŵеϡ
һüЦЦǰ˼񣬵֪ᾪֲѣŭǰסжºͣŭͻжǡ
û˽ܷΧм䣬ڵסĿ⡣
ˣܷܸоǷ·˵񣬻ֹزţ˿˿ɱĶ߰ĺŻһܷͻȻöģήڵظŻš
ܷ㣡Ľֵǡ󣬿ܷǻгڣܲòӣĸһΣҲǼڱܿԭܷӰ̫ˡϧǸǻǻ㲻
ǣһϸ΢дǱҵǹˡҲֻԼ֪˶Žеѹ£ϲȱ
ˣȥɢŨϢƵ¶Ƚʷ͵㡣
Ϊ˭巻һʱ䡰ư͡Ѩѿھһ䲻мĻԵȨ¾ԵĸܣǸ˵۸ܷ»ûأ磬浱ϰպ۸ǰɣ
巸ûϵСôͽ⿪ѨûϵСߵľƢڷΣﻢ°
ջе˶һֻҪûɵ˶óһĲмơĽһĨᶨСǰ֮٣ֳڲð֮ⲻˡֻܾȼ˾Ͷȼˡ
Ϊڸ˭˵ع񣬴߷һĨĲЦþúþãþû˸ô˵ˡһζײˣϵĲҲ쳤˰ɣ
Ҳֻȱ˶˸óˣûͷΣΪԸ⼸ˣƿǰ巣Ҵ𵶵ƶ棬γɶ
𾫹տտķۣƣҵ
һ˵ʲôǻҳġ
ãƳЦһζؿһۣҪĲһҾ͸ᣬġֻҪһһܴӮңҾͷߡ򡭡δĻ롣
һ۾ͿҵļҲԸزȥⲻ޷Ҹ˶Ľ䱸֮ġ壬뽫һ򾡡սթ顣ʲôıҲò㵽ף
ԲçײˡҵǸƲסԹޣҲڽ㵽һء
һģֻ԰ˡûңҲԣǶҶǵάڲ˵ЩʱǸúú룬ҪôܴνѰ
Ƭ̣صؿڣϰɣȰҵĽƽˡ
¶ңָĿֱֱӰҲֻǲ޷ҵ˵ࡣӰһίȴҲ⡣
Ҫǣʲôû˵ԼԼȻʲôǵˣܸоһǶʲôƣŻҵ޷ָ۷״̬Ұڰ֣˵ע
ϰɣ巵ǵؿҡ
޹صˣ־ֻ·һڿɲҵһ巵顣ܷ΢ɼز˲򴽣һ˲˸
ǻУһϢܷѻվֱֱؿƣžȻƵü˲ָֻƽ
ǻʾ⣬ܷһ֣ϮơδϵܷͻȻԸ壬һʱҲֹȴסˡ˵õģһһͭǽڵİΧ
˵ͷ뱬ֿڡܷһͲǴܶŹϣôϡЩ쵰ǵ͵ĵ˱˻ԣ
óҲΪֵܷסܷĹƣһ˵ӰҪܷԼƣܷҲˣһݣضеĽԭҪƣȴƲһƴļ磬ײ
ŵ鼱֮ºǻ˺þõ֣ܷҪײϿǰסأر˻ôһ˲䣬оҪʧȥܷƵġ
ܷ㣡ʱûٹʲôԣΧȦŵز鿴ܷơ
ŰĽУҵüͷԽԽոһƣܷѪڣҲǻңʱл̥ĿܡʾĽܷط䣬Һݺݵصƣү죬Ӷĺ򣬾үҲŹ㣡
ӣ类˵ͷһЩ£ʶһĨɵЦŵĺˣ




ʮ

үܲȥ⣬ĺۣܰԴ֪ܷоͲͣɵЦƣҷ۵ͬʱҲͷظˡ
ûиĸ֮ûý֮ԣûа̧Σûаظ֣ܷĶӸˡҪִȰеıһ٣ѺϽýǺƽ¡ҵĹ۵㣬Ǻһ١ܷòǺܺáոǼƣǲԼˡȫĴ
ҵĵӣȫûһ˿λǸ⣬۴ϲؿܷ־븧ܷĶӡݵĺӣĺӡһ뵽㣬ƵǾԽԽ̡
žõֱ죬ε˼
һ⵽֣ͨŭյغݵžңҧгݵҪΪŵãͿԵôߡǼҡ
ҵ˲ҪΪүôôҲʶʲôŵֻ֪ҪҶܷٶֶţСҷŹҧ㣡ĩˣΪǿ˵ĿŶȣͷҲصڰġӰȥ͵Ĺ
㡭ٴαӣһֱŲүɫһʱɢ
ʲô֪Ҫǰ𣿶ҳȥΪܷʩϵĽĨ¶ϵı鲻ѵضԴ´ͨ뺡һ̣ƺҶϳ˷䡣
ŷŵĽգƿܷĻһ𣬽üһдŲؿң˼ôԸҡ
Ҳʾػصɣٴƣ꣬ҼȮ⿴šĳЩͽӲͼį˶ľ ߣͲŻϲ㣡
ɫһ䣬ȴһδؿŷһۣתȥ
YESһָ˳ţˣҿԺúúͶ㴦ˡ磬ǸһˡԿˡ
ǿˣԣĽҽȥҪϢԼȥɣ˵꣬ҷӦĻᣬأһֺݺݵعˡ
Ҵ㵣ʲôʲô޺޵ضţҰһȫ鵽ƵͷϣһתҾȥȥȻνӾĳЩ˵鷳ˡ
СߵܲԾҵ뿪ȵĹսǴӰȻĽԼ巡
Ҳˣ巵ǴſЦû֪ѨĸáڣҲ֪Ǻǻ
ĽɫأôôԴǴˮС䡣ˣҲ˱Լ˵Ȼʱֶιڡƫô˵۰áνѨƺСӵԣǺܲȶҲཻ֪棬ʲô
巳ĬãҪѽѨϲС߶ҪʧȥΪ۵ĻԸҪǣòĴ㡣
Ľҡҡͷ̾ϢûõġңѨҲһķգСڵ˵Σաڣֻһһˣ
һһ巵ִţСߵģᡣүˣҲ䡣

ǿţƤǣճ֡ڿջ˵סķ䡣ΪܿΣľٶáӰ˼Ϊ̫ˣȫˡ
еЦ֪Щеô׿϶µ֡û֤ݣصûʱȥôˡΪţƤǲֹһҲһ
巣㲻Ҫٸ˺òãҵġУһֱҪôȥƵ鷳
Ҳ㣡ص˫ȻػҵͷҵļϣɢϢ
û޵ش¼硣СˣÿζװУ֪Զң
²ؼ߸߹𣬱ԼĹʵ϶˶䣬ڿϷأ
ʣ֪Ե𣿡ʱһŮͻأڿջ




ʮ

ʣ֪Ե𣿡һŮͻأڿջ𣬶ʱ˵ע⡣Դ֪ܷϲͰջˣѾкöûͶ޵ˡ
һ置СŮ֮꣬һķװͷ϶Σζȹһ˫ѩ׵ĳ㡣˸еǣһʰ쵵СɺţˡСŮգĴۣǵĽ㶼ıϣæСڣǸ˼ŵˡСճûʲôġԼСֹţ˵û˶ϲСճǵСߣ
ʹ˵Сĸǹ֮䶼һʱǿЦáܸܲһСŮɣ
ȣС˭ӣǰʵ
ӵһ߿ţֱСﲻǡǰС߿αȽϺãǲʱըҩɶը߷˼ֵ֡
ҲСˣ궼ʮˡСﲻ˵ضšǴˣôҲͰһСأҽ䣬ļ˵ҵҵԵˣʶ𣿡 
Ҳûʲô⣬Сӣɫصǲ֪еԵ˭Ѿˣ㵽ĵطȥҰɣٴȥǵħɾûʲôùӳŶ
εʧ֮ɫ˵ҵԵ˵ģ˺þõ·żʱġɣûҵŶ
ʲôˣĽպ¥Ϊܷ׼ġҲסˣϾǵһοˡ
۾һųʡӦ֮ʱĽߣһѱסĸ첲ҾˣҪ޸㡣Уû˵Ĵˡ
ֱ۱ĽֻоƤһʹȻʲôڣü΢΢һ΢Сı仯ڿϷϵЦȥ
˵ˣϲľҪȥҵıƣң˭ȢɡģƽʱܹԵģҧ˵ġңֻҪҳˣǱƾֻбˡСֽ˽ƳΧһۣƵģȲȨ
ƣҵɫʼ΢΢ţͷϵĽҵвɫǿ˵Ϊʲôͬ³תľɺޣҶСĶгš
ֻǸӡĽ忴ҷŭһ֮˦֣ǰοңͬʱʹɫ巴뿪
巵ӵȴҲ뿪ⲻ˺κ˵ĽڡҷƽزĽĻ֪置ƶȴҲûĶҩ
俴ſտյֱŵʧ䣬ҲΪʲôһμôǿҵĸ顣ֻֻ֪ҪҲ˵ԵҲҪѭ⣬Ľֱֲۣ֡
ɰƫͷǵĶԻҵɱ⣬ǡɱɭЩҰһǿҲΡؿã϶صͷҲ˺ģǺˣҲ˺ҵģ
ˣҵϲ֪մ˶ѪһաСﾹȻ˵ǺˣԳһЦеɱ䵭ֻҪҸƶҾͷŹ㡣òˡ
ҪйҡͷСֽ˽ҵġ
ɱǿʢҵȹ޷ԶۿҪѿ巵ǯƣĽһסҵ֡
СߣҴòãзŵǣĽİСߣҪ˺Լˡ
Ľ㲵ӣͻȻʶʱ䶼ˡֹΪ˶ܷ£ҵ²ǷŲµġȻû𣬵ҲػͷܿǵǵżҲҪ˵ĻˡĬصͷҷӿ巻ɵ뿪
Ҳ֪Ľô˵ģСﵱԹԵջ˱ƣȴ䱾Ľ֣仹벻ܺͬסһ䷿置˵ҰҺޡҵǵԡϲһ˼ɱ˵ʲô
ӦҲˡܷ»Ľ£ҲֻԼҲһû˵ӣõô۰Щεıʵǲҵĸ棬㽫ǶɱڳɳС׹Ѳôˡ
ӥ͸°衣





ʮ

ˡͷڴ߿˿ص¶ҲͣţƤԻؿšɶ˶Ʋ
ˣ巵ǵΪҰΩֳʲôʱ䣬ҵôʱְ̽
νؽ֮ŽУ˳ԽԽĵˡֻ˵ʵ̫ˡһһĥȥҵǣʳҵ꣬ԵռסҵġǸթСˡ
֪û£巷ĵסҵ֣ΪұůԴӽѨֽűëˡʲôأҴؿӳĵӰִźЦҵͷСɵɵɰ
巣ʲôһĨΣһǲϰôҴԵĿ⡣ĻҰĴ֡һֱñһãͲܹҵµһˡǿԼĿ⡣
ΪͷԡϦɢؼҡںӣ࣬һһŮճɡá־Сʱң䣬˫ȫν֣ЦعճелöĿĹʡ
һȣǵ°ֻûһƲأһȲ뵽ȥˣǡ
ˡСߣ찡ҪѧѧԲԣ㻹ǲҪѧˡһζ˵Իİ嶨ȫ˵Ŀ϶
һƲͷã͵͵׳һ仰巣ȥӰɣ
һ仰õһ㶣ܿعϵشðСȥ
ĶãֻҪûôɱɱԹĵطáַס巵ҵԽԽ͡
己ҡţһﲻ
ʵǶף˵ֵطԴ˵ĵطн˵ĵطⲻ˹ĶҷŲµǡ޷ŹһֱǵˣҲ޷¸ĸ֮ǣ̫̫øΡ뿪ǺңԶֺõһʣʺڵǡ
СߣˡľĽеĴзϣĴɤӽһ£޷˼ɵ˵ա£ϲá
ˣϰڼǰ̫ܣվõ˲䣬巸᲻÷֣ҲֻתĽУһ˲
鿡κ졢ַ޻󡢲ҹͬһʱ⵽ݵĺ˹κפ⣬Ĵȴȥ硣ңƴϢоȵʦˣԲѡ
Ľÿ˵һ仰ҵüͷԽ˵꣬ҵָΪ̫巵ȴһң֧֡
ЩǶٸЩϵȻʱͬʱ£һֱĻõ֤ʵҪԸҡ
ѲԴҴԽ˵ǻص翪ʼڤڤƺڲٿһУҲòŵĵ·ϡһƫͲϧһд۽ʹ˵ѪΪۡιֻһǰ࣬һ档ͻȻñЩйصˣǼκ˿Խɢ鿵˿Խɢɼأ
磬ҪȻ޻ʹͻؼңӰһȥﰲȫҿžֱңʦҲǴһԿסҲòؼҵļУȰһŪ˵
㻹ǰѡӰȥɣһ·ϺӦƷЩԸ㣬ƲôעǡûԥĽо;ܾҵ顣İΣЩĸСߵİȫ˲ٵ£һС
ֹ̧סĻ¶еĵǣڣûµġǻǲڵʱ鿶֣£ǷֿʱǲĿꡣʹĻȷʵһõİ취ҲԷѲ¡
˼£ĽΪѵͬˣãǻעⰲȫģҲǰ۴е¶巣˼ؽ巵ͷ˲˺ĳŵ
ĿĽе뿪һ̱巻ҵĹ֪Եɱ⣬޷ȫգƺһ̾ͻҶȥһеһУʯηĻˡڵ޷׽Ҷܵ˺
ҵ΢΢š۵ӵңûµģûµġ
Լ巵УиԼһΣһ󣬾ĶԾ





ʮ

糾ͻص޻ǣؾȻû⵽κΰ㡣ҵеȴûʱͷ
ʦʦôˣ˲Ϣֱʦķ䣬ȴͳŵʦײ
㣬Ѿͷ岻ãôççײײģԺôӣַңľľͿʼ˶¡߶
ļŷԼе㴭ԴҲεģҲʦ˵岻ðɣرתƣͣòŻָȻһѯʵؿľľβסĽ
ˡ΢΢̾ľľҲ֪²ϣãʦˣ쾫Ӧûðɣϧˣһ书Ϊˡ˵ΪӦûôص˰߶߶ġһ˵ľľĻ͸ˡҲҸ˽ʦ
ʦΪ٣֪书ʦߵָδʲôֵǳ֣ųԣǾֻ׽֮˲ſܵ֡׽֮ˡ֪ΪʲôҵвӳǸƮƮһ˫ڵɲˡǸ˸ҵĸоΣգȵΣա
תߣȴһѰԼ˼еһ㡭
ҾĽšһ仰ǧ顣ڸңҲһˡ
ʦʱҼ޷ǸȡЦʦ𣿸ɿľİ׷Ƶաݵչǣ·һӲʮ꣬һֻײˡ˭ôģʦΪֽŽҵһʹ⣬Ҳй֮ˡ
öңʦạ̊́ظЦˡ⺢ӻúõģãܺã
ҵۿһȣһ̣˵ʦĻʦǵڶμ棬Ҿ֮ľ˺öࡣ治ԸΪԭġ
Ժӣʦû¡ԲܶʦЦЦذοңƽתΪأöҪ
еĻɱΪʵҵĲһҿһ¡
ε̾ʦƣرۣԴ뿪һһİҸоõڰҼ뽫ɱҡУ²ȥ֡վ߰ҧһ׼ֺݣ
ʦѪᣬҰ಻»ҵģҪȵվţţ˵ʲôȴֻץסҵ已סҡͷһҵĺ󱳣ȶҵϬشҿڣȫȥѰĽˣҵĻϴ 
ˡҵԤճ棬ǣԴӰ١

ʹĵȴм尾ţʧ˺üҵתӰɭҵ˻䡣
϶ۣ֪˶áƺܵ˺ܴľţڻлǳֵؿ޳ﻹ߶ţҪҪЩҵģҲûʲôϵ䶼ܵ˺ǣֻʲôʹ¡ܷа
˼죬ˣһ˫Ĵ۾ȴʧ˽ࡣ˭ֻڴǣ˵Ҳޡͻ᲻ͣؼУֱʡֻʱŻССطԼҡ
䣬²˺ĽѣҲ޷ٵȴȥգҺķԻԻʹ˵Ҫ鱨䣬ôˣ
ˣöö࡭ҪץĽ磬ҪĽи硭ҪҪԭƽӱþ֣ٴμһΣ⣬ָײƫеػ˺޷ҵһ̣һص˴ϡ
ԲԲ𡭡ΪĽ磬ֻôӨˮǱسγл䣬䲻ͣصǸȻͷҲصؾȥ
ؿȥȴΪҲ䣬ֻ̫ںˡǣǣ޷ܣǣˡҸôܾȻǣԺԹȥңҽĺǴžš΢
Ⱥ׽֮ΪҪЮв˺ҡ㵽ʲô




ʮһ

Ӱͼ䣬ɶԷҲ׼ģһ赲һٽ˴ߡǵõٴжϡĵǣҵԡ
置еĶҩľľ޲ߡʹڶҩнʮ꣬Ȼ޷͸置Ķϵԭ˵ⶾˡɫ·ħٵɢŻصƣɱ置ýҩȥ鱨ͷӶû置ϣֻȰ˼С
ִ䣬һ۾ڴһϲĿ˹һѰ뻳УˡܵĲԼıҼѵִ̧ļ磬˵ҵǸ⡣һ¾ٶҵĺؼɫӲ԰סҵ쳣æҷŻشϣֽסҵ֣˵ʲôҲɿ
ľľΪҰɱҾܾˡʦ㲻÷ˡҵԼ֪֪е置һصԶҩ飬ƽʱᰲǱжߵľУһж߷ŭǶ֣ҩسŽٶԵӣֱѪº͵һܺҰӦеĽҩ˰ɣ
Ҹҽҩȥҵƽܰø߸ߵģһִֵҪõһûµĳŵ
֣ᷴҵŵ飬巣ؼҡβ֪ܲǴ׹µĺˣڽ֮ǰҪѸġģͨͨˡ巻ؼңҲǶһֳϰɣҲź뵽⣬һ
һȴ첻˵ҪСֽµĿ˵СӦɷġļ֣ҵľǿǰһֻ˵̫ˡ
ʦ˵ǵĿУȥ
巻Ϊʱʱ⡣ӵҲ˵Ըоת䣬ʲôҪľ
·ϣ鿵ķֶϢǰһŲһžйѰ
ʦ֡һĽģе˿ʱĸı٣ҩһѩ׵ѣ߶׹뷲ľ飬ҵûô񶾵Ļ
已ҵüͷ΢壬һصҩԴǴζ´ҩֺҩʧټ已δȥѰңʦС軵ˣҲõõѵˡκؽ֪ʮδһ£ҩʧٺκȴϮеĹϵɾѰζˡ已ɵӣѶҩˡ޷ԭµǣѡ
ʦ֣ǳѾͷҲûٺӿɻˣֺαؽʱ䶼˷أƵ巵ľٶҩеĺӲ񣬿ɲ֪ΪΣȴѹŲ̼
СжҲֻ׽ļ֪ҩϢôôͨ𰸺֮ѽҩǰһקסҩ֣֮˲ʹҩϸһۡ
ˡ㾹ȻΪŮ˶ҵģҩԵţɫһ˿ۣһȴŤŽնҺ巣ֻظ飬дƵζҪҩ԰ȢңҳΪŮˣҾͰѽҩ㡣
ҩ巷֣޷ǰ浥Сʦúǰɱ˫۵Ůϵһҡͷ巷ſҩصӵң㲻ҵʦˡҲСߵġӽԺʦãֻĻ
ͷ巼ϣҵ߸һĨ΢ЦҸͬͬѨ巵ľҺңܵһ֪巡
㡭ãܺãѾͷ㲻£ͰʦֻңȻҡһ£ҩ৵ıף촽ȴܵѪתͷ»
֣ʾõģڡӰĻ»ҩľģģҲòġǳĺҩĲһ룬һʹŤ
ֲŵطϸѪ˳ŵ棬ҩɵôġѴ֪жΪض϶ôŭңΪԼС룬ҲҲҶŭ˵ˡǣûŭԾһЦҪû븹Կ˶ص֣ڵҲдһ˿΢ʼҡ
ѾͷǲҪˡҩ㱵ţѪȾѩ׵ѣص˵ϡû취ֹѪֽڷϸһ̣ͱâּСϡ
ҵˣҲġӸµظҩ˵СȴܼᶨѪζӿɷҵЦµػѹ¡
Ź⿴ҵӣҩȴЦƾŮ˵ֱ֪ζӮˡѾͷڵĶԣҲŲ˶ˡòģҲõ
Сߣ巴־ŭӵ뻳һ˲䣬ȷҩЦĺ壬һſ˪ϧԼɸ֡ʱֻСߣ
ҩİˣһ۶ڸĻ䣬ոյЦתΪվȲá
㻹̫˰һͳ





ʮ

㻹̫˰ͳƴ˵˾Ƕ߿һ
ǼתӳһİƮƮæһ󣬡ӰҲٴа㣬Χм䡣
ңˣңһҩؼгʶõޱȵģа취Ҳ뿴õı³ȻҲֻܵ»ҰΪġ
ܼ֮ȮͶ䣬صָףһ֣һȭݺݵػҩ˵ĸҩĲҽУѪͻɽһǰ׶ˡ
巴߬һţǹâԽԽʢɱ⡣ʹѸ۶壬Ȼô֮ȴ˲ȴң֪Ϊʲôһοĵһ޷ƵԹޣǿڹĺޣһ̱ȫˡ
ĲаȻҹ㻹ٶż죬Ҳôڣпͷ˰ɣԹԹҡͷѵŲĺӣƮڸӲãأԲС
ϣȴǱϵѹȡ
ֻǶԼȽϺݰˡʹͷסҵ۾ЦƵᡣ˶ܵǰ͸ͣˣô׷Ź
ϣǵǺơ㣬ҩ͵Ͱɣ͵صͷ׳һƿתҪ뿪һԴȻһ仰ׯɢڲ㣬֪ġ
ͥɢ㻺ȥ˾ڹŹһ⣬׷һӹĽҩҲ˼һ£ߵ˶ֹ
Сߣ巴ܵصͺ𣬶ٴˣٴĵŵؿСΣյ£ȴͨͨ¡ΪбУС߿⣿
ĵǣҵһǰ巵Ļýġûµģ巡ǻδĹʵĲժ޷κȤ洦صȣȵʵһ졣ǣǵתϵΪȻĿȴ͸˼ֻһʵҵĲ²ʵҲʵԶˡ
ǣһᵣģҲʹ뿪ҡСεڻ巵͵͵˵ԼĲ־塣ʱڼģӰȴӰصһ巵һ޷Ƶɢ˵ɱ⡣
巣巵쳣üѾþû¶ôԵɱˣġ
ҲΪĸˡ巵ƵĴŲ˷¡
ҳĬ¿ûֹ巺ˡǶμ俪ʼеĺѲѹƣ˵ֻԼ²谡
˲һָĻᣬʱպùǿӱ޵ظϻׯԶԶģͿׯ԰ΧֳеʿǣҺ巶һۣͬʱһˡӶˣǱļûֹǽׯѵȺʱ
Сߡƣ޼ְ׷۰ĶŮˣĲʲôˣҪСŮ뻢ڡܲģܲʹģ
һжûµġĻҸġʹԼûʮֵİգҲˡ
Եҵıɬ뵽ʮǰССӤСߣ׶ĵǡҪԵɥĲġˡֻܸп컯Ū˰
ˣһֱű߹۲ġӰʱϢһݣһɶ
еĵͬʱв֮ʿصǰڵϣһ˵ĺ⡣Ƕɱ˵С
ӦǶ߻صšѾͷСӹͺáҲ뿴顣
飿ҵͫ˲״ֿذסңǿѹסҵıŭСߣ㻹ˣҲúҲȰҡŵıǮ˵Լ
ؿŶ˳֣󻺻ּӰܹԣǰɣ
Ľ˿ЩǱɫ԰ףǺüûˣǵŽȴһﲻ
Ҹʲôֵİ׶ʲôֽţʱǿżʶż
֪𣿡¶һĨаЦָһҾ㿴ҵղƷɣ





ʮ

ָĽңֱֱߵߣŭȼգȴǱϹϾعȥЦؿңĵصôղƷֵܸ߰ɣʵһиղƷҪҪأָһ־ָ΢Ҫȥϵ½ᡣߵľ˾ڲԣֲܶĿѣüܵγѪ
ˣӲָģΨˣҲѹסɱ¾֮ġǶסˡһҪˣԼʧȥǡ
νʼ磬֣ȴûĽңļ΢΢ҡͷŭ䲻̬ȶҵ߹ǲݡ㣬ǳһ̾ɱǣŲˡϧƺһʼ͵ô
ûĻڿкʹǾšܶԼôݣǶ׵˰
ҲشûȤת²巣Сӣû뵽ôҲ۰һ˰㸸ĸúð
˻ֻеĺƺҪţȫܿƣС֮ǰȶ֣һʱ䣬ľᵽߵ㣬˿⻬İ׹⣬ð˿˿ĺദ˷ܣֺȻӭУֽſʼӡ磡ƲݺݵڵϣһڵѪѿڶ
ָٵڼҪѨϣҷ巣ʵ㻹þʲôʱ򣿺ޣ˵ôҪ𣿡
ָһ٣ЦԭֻżЦЦЦˡ㷢ˣǾi޵жɣһģڤҹСʦɴ˵ǰ
Сʦڤҹǰݵģа߰Ѫ֪ĻǱ˵ġڤҹǺֻǲ԰׵ɫ˵˺صˡɴĽûЦĿޱؿǰеĺ̾Ķߣʱ׼ˡ
ɴ㲻ǺɱСʦұֻ֤Ҫڶ֣ڤҹˡָ˿˿âơɴжСʦĺޡȥɣȥɣ
ɴͷſû˰ͷܹʲôʹࡣЦһСʦезŴ۵ĺ⡣ڤҹĿƣȴԸȤȻؿһĻżⶥĽңĲҲö֡
ûζָǺâƺһЩֻҪ޵ԽҵͻԽõ֤
кݺݵزСʦһ̣˶ڤҹСʦĿƣʱڤҹֻüСʦ˵ɴĵûڤҹıϣһ㶡ɲǾעɴСʦеɴѡɴطŰͷԼѪѣ۾ɵôģŵص˵ϡ
ɱԼõĸоǲǺܺðСʦЦĺޣǲʧġ
ʱƺһֹͣˡСʦؿƺû˵ʲôĵϸͣɴãıϣһ÷ӡһͽɴչ¶ǰ÷ӡ
㶵ؿϤͼСʦزŻδʳʲô²ȳѪԲֹͣǴУȾϺ⣬ĺ⡣
ްɺްɣȫҰɣЦȵؿң뽫ڡ
㰮֪ʲôǰ𣿡ãͻȻ˵һûͷûβĻЦȻֹɫ粻
㰮֪ʲôǰ𣿡ãͻȻ˵һûͷûβĻЦȻֹɫ粻
ĬӣãһӰӰȻǸԳɵ
㣡̲סۣ֪ΪͻĴ۵⻹Ϥ߰ǸҴ粢ҵɡԭҵĲ²ˡ֮вûڼ飬ֻΪԿ̽ĵɣŻǵľٶָơ
ԲҲ˺ġǣֻҪҰԸҶɡǸ⣬ȴǾȻġ
ȻֺαҪأͻȻеƣΪѣԭһʼҾͱˡǴ׹£ǲǾͲкЩꣿ





ʮ

ôˣҪңҪ磬Ҫ졣ֻҪĺԽһҵܴﵽ۷塣״˵Ļű߼ʣȴëȻҵôã㻹ʱʱδʱδ¶ݣԾվߣ벻
ĻҵĪһɺ⡣һʲô巵ɫ԰ףؿڿ˼¡Ҳеһ˿Ծкɣȴô嶯΢΢ǰƣһ
ʲôƾʲôǸλһǧꣿҵΪʲôҾͲǸλӣһ֣ΪʲôҲҪֹҵǵλһ仰ңĿԹ벻⡣
ҪʹһɢҺһңҲҡ۴ؿһۣתͷ˵д˷ܣ벻ɣҵȥȻҾͽ㼸ꡣֻҪ㣬ҵġġ޾ֻ⡣ǵĺ޵СҪ֪Ұ˼ġһΧɳʯ
˵Цʲôһ֣ʲôأĲò塣˶һĲΪ⣬ֻңĬȻǶңû֪Ҷȷʵ˵ϤС˵ģҲġ
˿ӵ۹⣬һȫ̯㵽λͶ̥Сҽӽ뽫ռΪУʱ͸ϡ֪ȻҵļƻƲȻ뿪˵ʵ±Щɷ֣ʱҾׯ˵棬пʼɱ⣬ԱСӣ⼸һһΪں棬׼ġ
ɱôˣΪҺ㣿һһ仺ʵޱ顣ʲôɱߵÿһ
ңͬһ˰ҲǺԼˣҡͷҵУתĽˣ룬ô˭ȿأ㣬㣿ֱָ̧Ľ壬ָܷ
Ӧң˺ġƵʿóһ·ɫ԰׵粽üŽ뵣ǣзߺޡ
һЦЦƵ棬Ҳô˵ͬ𣿡ȨֻҪס㣬ԼԲ⣬Ūڹ֮С
һȻԭܷİΣø߰ͬΧׯҵ˸ùޡ
ҶŵҾɱڿʱͻشһסҵĲӡʾƵģ΢΢ʹʱҵĲϳһԵѪܷۡˮ촽ȴ˵һ仰ԡҪ˺Сߡ۾˵š
ᶨؾܾܷ䣬ŵκ˺İŮˡź
ǯסܷĲӣ棬żպõأ˿ûЭͷ˵Ľ죬ҵֿ죿ͬľٶۿܷŴͲסشں
ŵ˶ҡ־һɡȴ˳ĽȥѪ۸ޣȾذ׵졣
⻯Ϊдңһʱ벻ƽİ취ôõļƻٴιһֻúݺݵؽܷҪټŭң﷢棬ȴκΣյľٶ
ԭ㡣΢˿ˣǾֻܻԼˡһ͸ʹһµĸ󻼣߲֮򲻵ѣҲʹõġؿһۣҳ䲻ؽ巶סȻתɽȥǸطõľսص㡣
׷ͷһοܻԾ׺ȴûκ˸ԹҲ
Ĵʹģɷ΢ɼز˲ס۾Ƕδʳû취ٱͳɳм˿˿ľΡ
ûĻ֮⣬ͷҽشߴٵЩͲҪˡ㹻ˡʱ¾ǵˡԽ˵Խ˷ܣٴαȥķ
ǵ˽ʱ򡣻ؼᶨľһӣ˶õĿƣʩ˶˯ȥһУѲ԰׵Ѫɫȫȥһͷںڵ㷢Ҳʼ˿˿⡣
ҵҵʱվ¶tԶƣзɵϢһ˲ʧ񡣡ôˣھˣҪҺ϶Ϊһˡ
ɽˮ㣬ʺĳ֮ءأָ̧εҶȻһЦЦȴδﵽ۵ס
㻹ôִԲ򡣡̾ϢĸԸվʹʵһۿۡʼɣкʱ䲻ˣϿʼʽ
͵ӦһйâһҾ;ƺԼˡһּץסҵʱǰͻȻѣӲܿƵҹһĨ̵ĳЦһɣ
£һɸĳʪζ˶ŻżСĵµСճҺʱͷܽⲻͳڽ֮˶л죬ָǰĵ·⣬Ϊ׼õĳ֮ءҵļȫλˡ
㡭־ŭһץס±ߵĿû뵽׽һʹ˾û뵽Ļں档
һΣΣҲˡҰһ߰ɣسߣرסȥǣڿԶһˡڶ߻صţȴƤԽԽأֽŲҲʹˣ
Ұȫػصϣܵһ˿ϵˡˡҷᡣҰһ֪һӲĳͷѡ˺Ұͬھһжǧǰ׼˵ģҲ͵21ͣұһݡơɹˡʹǲʹġ
֣ǻġһеһУĽˡ





β

лҪ˵˺ܾõĿˡ
ȣҪЩƪĵĴ˵ллллǿƪġ
Σ˵Բ֧ңȴûкúûرҡмΪָԭҶϸ˺ܾãһҪãջǼ
ĺܸлǣƪߵڣ;뿪ˣΪûʱT_Tǵ֧֡
ллǣ
ܡѧ·Сҡҡλε׷ֻƤСèڳݲ˵ŻɵЦʱձС֡
˾ŵػסΣ±Сײ޷мܾ˾ĹƣڵٹҲҪˡ
㣡ƵĻܷ۾׷ŶӵӰʱʱض
ĽңĽɱһҲšΧͷͣسµţ˯
ǲΰҪץС㣿ĽЦ⣬͸ǸܵӰƺĳˡ
̧һöӵĽкţˡֻҪץС㣬ķĹϾˡ
ЦЦƳĽһۣĽ̡ķĹܿȥˣ˵Ҫأ
һڣСèͣ£Ķ˲Сֳһ˿˷ܣзХ˷ȥ
ȵؽסС㣬ԲԲСԴЦŴк硢硣̡ͯģײײסҵȣֺõز˲䡣һֻɰС
Ц˫ۣСһѱԣֳ߳׳ˣ̶Ҫˡ
ССèϣͿһĿˮ̡ᡭ٣СС޶֪˵ˡ
Ҳеˣôֵأֵ巽ΧϺ󣬱˰
һûüػ߾˺üϲ
𣿡
Сߣˣ
Ҫ˾ˣ

нӹӣܷ˵ģ԰ЦҪеܵˡƶǶſˮҲһЦ¶ɰС̡ܵܡ
ŲԵĶӣһ巵Ļã˶ôҸ̧ͷһۣͷ봽䡣
ллߡ

лҪ˵˺ܾõĿˡ
ȣҪЩƪĵĴ˵ллллǿƪġ
Σ˵Բ֧ңȴûкúûرҡмΪָԭҶϸ˺ܾãһҪãջǼ
ĺܸлǣƪߵڣ;뿪ˣΪûʱT_Tǵ֧֡
ллǣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
