ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ԭһ

վסĶȥһ
ȸѾͷŵסţȻѸϹЦݣһת˹ȥ꣡ǣüЦúǲãһһģ
ֽסǸ޷ŮЩؿ˵УϽ˵ĶȻ˵û˿ɣѾûǰǰˣҲԴЩº͡
ûаҾˣȥԺߡװһ޺飬գգ˵
ȥԺô㻹ʵ˵˵ž˰ȵͷһʾͷ
͹ˣߡһߣͷһƫϹһίı˵
㻹ί˲ɣԼ˵˵ʲôʱ򰲷ֹÿĳŶһѵ鷳ǸܾǸǸ¡Ǹ˵ѧЩŮҲһŮӵҲûаʲôӣ˵ĶܣǸаŰĲˡ
Ӵô˵ĸƵġˣǸɾôضοҲʲô£ûǳʲôӣô˵̫ʧˡƿĸ첲˵
ҪǹĻͱ׽ȥˣðȵͷ˵
ҿıŮȸղŻĹĵģһգ۾ͱɵЦŲŰĸ첲ͷֺá
ǸҪΪͿԺŪȥĶҲ׼ȥղŻһЦںȻת˵
Ϊʲôȿʡ
Ϊǣʵʵشڼļҵĸ˵ĻȻºͣҲܼᶨڱǲ
ǽиʲôֵġû˵갢ȵ͵ȥˡ
ΪɫҲˣҲʧˣüţࡣһǾǰŭˣԹˡ֪ȻԼҲ޶ȵģһľʲôѸı䡣
⼸ʵʵĴڼ껹оҪˣȲټߡ
ŰŰйѵĹԹڼҴ𣿿͸ԼҪȥģҪǲȥĻʧԼˣ˵ºֵġ
Ĳȥ𣿡ԼҵĸĵſתſձЩ̽ʡ
ôܣ滹Ǳߵǡǳȥģ껹ûԶһ˿ҡȿ˿Сظ˵
Ǹô죿Լôһ˵Ͼ֪ԼҸ⡣
ڻطȥȳգգۣصͷ͸ŰȽȥˡ
ȥװһǽȥǰŶ˰أҪСĵһѸٻ·һ߸˵
һεĹͱ濡ӡؿԼװȶžӿ˰죬Ȼͷȥ
ӴϸҶϲˡȴϵµĴһ˵
һװҲˣǳӦòᱻϳɡ˿ԼҸ˵ 
࣡ȵͷȳȥʲô״ȿš
һļƹۡԺǽȥԺǽǲģҪȥеѡڰЩӣǽûʲô⡣
һѣԼҸ¾ǽͷǳԾԼǽѧŸȷʵôҲϲȥֻż
꣬С±˲֪Ҫܰǽͷϰȶ˸ĶС˵ȻȥǸڸԺǽˡ
Ѿطǽ֮ȴѸٵܣۼѾٵˣ֪ǲѾżˡҵĸϵ£ԶͿһ顣⸱ģһʱĴ˽ŲǱȥ
ǸղŲǸϵͦôֻʣ¼·˷ˣʵ
㲻Ҫȥ档²ظ˵
ǣԼĸʲôġ
ȰڳһƦȥǰȶ٬һЦȻƦƦ˵ˣ˰żǲǵ˰ҿ㲻Ҫˣ磿˵갢ȻѧǵͽӵҪȥ֡
ʲôŵһ˵
ޣʲôǿò绨һͬ档˵žץס֡
ʲô֣ſһ˵žͿʼ
ſһȺȵĻɱ
Ķģʲô£תͷһµĹӡ
ͲһĹһɫӣֽ˿һȡ΢΢ŭȴƽ޲ü֮仹ЩӢ˿ŰȿĿȻ밢˺£ȴ˲ԾؾЩ鵨ӡ
㵱ֵϷλﲻǴĶҶҪܣһܶˣλ˵
ҿģǲҴ͸Ͻһȥȿ˹˹ĵΪĸӢ۾ˡ˿ץĸ첲Ҫߡ
ſλλס˰ȵȥ·
㣡ȥ
û磬ס˰ȵ󡣡дȿԼǣסһֻȥһȵֹ˼æһߴһýȥߡǹæмܾͼæɿ˰ȡֱɿ֮ȾǰȭĸҲȾ
ӣūѵλߵĻһλͷȽϸߵˡ
£λ˵
ǣСģӻ˵ʲôλӵ۾ͱˣֻһߵĵֱš
Сӣֲ˴˰ûʤȿ˿˵
ߣһߣһž͹ˡ
Сģһ߿õսľġ
棡ʱˡ
磡Ͻܵߡ
ôǣҸղ˵㱻۸͹ĵԼá
ղ˶񣬸ȥλӰɡָŻڴܵ˵
дʲôˣҶȥѵ˵žҪȥ
һߵһ˸Ͻȥӣӣᣬᣡ˵
ǸһģҵϷã˵žҪ
ŵøϽе
ͬʱˡ
ǣ񣬿֣ͣҼҸ񣡡ǻɻžһժñ˵
ģ磬ͣ濴˿ȶ˵
Ͻȥǣˣˣһᣬһᣡ֮˵
᣿λӲĿ档
ԲǶʶղģǶԲ𣡲ҪЩλӣϽǸ
ġλЩõ˵
㣬úõظҿʲôЦ汻λ˵Щ˼Թȡ
Ҳ붺㣬˭뵽㾹ȻҶʶˣİȶĿ˵
λ̨ǶԲסĻλǰľ¥λⲻǡϽƽϢ¼
⵹ǲˣֻԺҪû¿ЦλЩЦõ˵
ǣǣлӳ֣Ц˵
߰ɣһߵĸ߸ǰԹ˵
ͷλӶ˵̨ǣ
ߣ˸






ֵ

ԶȥתԹ㣬ƽ޹ʵĴʲôľٶˣ
Ӵˣô㿴˼Ц˵
㣡˰ȵĻˣЩΪЩյصŰȡ
˵ǿ˼ˣǺƻȼ档
㻹˵Ϊǳ飡汻ŪЩˡ
ˣˣȣҲҪٶˡô⸱ˣ˿һжװʵ
ΪҰұˣûзӾֻװ͵͵ˡ̾˿һԹ˵
㣿Ϊʲô⻰Щʡȱ꿴ñʲôôð㡣
ŸպñײˣȻͰҽˣ˵ǣҺúôڼﰲ졣ȺƵ˵
Ͷܳ𣿡Щĵʡ
㿴ǵĺµ𣿡Լ˵
ѽҺòǻϻȥ棬Щһؼ˵ǰ߱˵
˺εĶһۣȻɰȳߡ²󣬵ȴ˵飬Ժܶ˶ԶǰԸϴδӱ֮һֱߥһֻȲΪԸģΪġһ˵Χ֣Ҳܶ࣬ܺ档
߿ߣǽȥϹ˺ó棡ȴߵ
ҿΪóİɣ˵ʲôԸЦ
ôֻôˣҲ棡һһͷתˡ 
һŹִֵǳʲôӣŰűḻȤ
ôҰһãŮôԺҲȥ𣿡ĴȤضȥˡ
ÿΪ㶼˵ЩûĻҡҡͷ̾
ľ͸ͷһ̾ģôŶޱͬ۹⿴
ˣƶ㡣ΰǳؿŰ˵
֪ûеȳһͷ
ŰЦ̵ûĿ˼ġɾεؽЦֻڰȵϲܿҲֻаȵЦղǺÿġ
һ߿˵ЦȤϹǳǳЦԼڰϵﰵ⣬һҪһѡԼ˼˲֪滹֪ܲԴӰȵ굽ͣԼͿʼעˣҽ浽һ֮Ƕ԰ȸģÿֻҪйصͻرע⡣˵Ҫ澹Ȼ¹һҪղŻȥȰԵĵġ
˽Ը㿴˿߱ԸһǿҵͷԷҲǶԼصŵǰȣ
֮Ȳ棺ղҿһϵӣ㶼˵ʲôˣգƯ۾ʵ
˵˻ʲô˼㣡濴һ֪ĺġ
ҪҸҵԸĸң͹ƽˣקĸ˵
Ը˵Ҳ֪ʲôкóԵĺġǲ˵
㲻˵Ҳ֪϶ҸżҸϽˡȼʲ۾һתͿʼüġ
ֺ˵Ժ㣡ôһ˵ЩЩߡΪղԸȷʵһعϵϣټղžλӡλӲʸ̸ЩͣΪΪЩм
ˣǱ˵ɣȴЦЦ
㣡ߣѾǵͨˡ
ͻ۸㵹˵˵㶼Щʲô澽ĲˣתƻΧ
㶼û˵ΪʲôҪ㣡ȿĺҲˣתǸ˵
ӺȻǹΪȣ˵
ûֱҡͷ
ʲôãʡ
Ҫ˵˵һߵǰߵ߱߹صĿöĿġ
ӦŮɣ檣˵갢ȴЦžˡ
㡭⻰Ҫ׷
վסû˵Щû׵ĻܻŰȡ
ץѽץѽȶִ
ۼ׷˰͵תǰȴֱײһǰӴΪȻײ˺üͷõ̧ȥǸײԼļһķһȻǸղŸԼܵλ֡ºˣʲôԩ·խģ
ԷҲǾȣλû˵ʲôһ߸ŵǸ߸ȿ˿ڣô㣡ǻ񿴼Ⱥܵùһ
ǸԼ˵ȱһǸϾͻһĻôƸҩζʮ㡣
ҼҹӵǸ˵
ҪǸղҾ͵ǸˣǿԺҾͲˣȿ˿ֿ˿λƲƲ˵
ʲô̬ȣðҼҹӻôţĻ
ңҹӻû㵹ˣûأȵһ˵
ӣԲǹģҴǸָղλӶˣһʱЩϲЩġû뵽µ飬ôּˣֻǴΪìϵģô᲻ỵ˹ӶԼӡ󡣻ԥѾ˳ˣûа취ֻøϽȰ裬Ȼ԰ȵ϶Ҫִġ
ˣҲʲô˵£ҵ̫ˣλӿ֮º͵˵
ҹӶòôûأȼλӷ˻֮תͷ˵
˵˺òáһ߳ŰȵСȰ
㡭
ͼӸ뷢쭣ͱԼҵˡ
ǣʵĿ˰һǸͼ˻ȥ
̨ǶԲסӣѵ˴ƽϣҲԵ̨Ļ̨ǰ¥һȨ̨ںҲϹˡһǸղŵλһη롣ž;λȲڿ˵ȷʵཻ
Ҳãλӿ˿֮ʹӦˡ
ղǳײ˹ӣϣӲҪ⡣ű˵
̨˵ﻰ֮Ѿûзˡλӿ˵
ҿȲ̸ֹã㽻ѣ֪γƺλ˵
ս𣬼ҽˡ˵
ԭǽӣҽ˵
ǸһϾͿֿ
ôˣѵʶҲɣԼǵľɻʡ
ŶǣҿλŲ̨кλǳţ̨һҲԭ̨ˡӿ˿˵
ʲô˺˵ģҲͨ˼ҰˣŶ˽ܣã档ǡ
ҽǰĻ˺úŪȿǲúŪģٺ٣峯ҲˣǣǴģһǼٵġ
պʶǣҽĸһ˵
ӿˣҼȻԵʶѣα˵ĻԵˣ˵
ԣԣ⻰ҲҪӹӵĽˣнֱе˵
⻰˵ˬ죬ϲǰɣϲǸȿǸȽϺˬӡϾͺˡ
ûϵûʲô˵ġ˵
ãȻҿôĲϸֵܺˣΨ²ҵϹ͡
ֵܣ˼ؿŰ˵
ôҪǲԸǽֵܺˣ˵ž͹ȥĸ첲
㡭ȸǲ
ʲôңҪԸǾһ棬ҪǲԸˣȳʼ˵
ðɣӲĿǲϰݵģֲֻ˲Э
ŶԣԺǾǺѼֵܽãһǣŽһǣ˵






ҵʵ

Ӳ¥ֵʱѾֵˣȱģ뻹ˣçࡣ
ֵܣԺô㰡ʵ
ҲǱˣֻǰµģҲ޶ģҿԸԼʱ䣬´λ棬ǿΣ˵
ãôǾʮԺټô˵͸Լ˸ʱ䡣
ãʮ֮ټôǾȸˣһ˵
ߣȸ˵
Ҳ߰ɣ˿˵
Լô˵ջ˻ͣɫӰϵߵͷЩڴ
ȣȻŽԶȥķ˼ǲĽһ
ʲôһŻعİȲ
˼ҶԶ㻹ʲôĪ㿴˼ҽˣĿȷʵζʮ㡣
Σû޳ȥĻΪ˵
һЦҪϰŪ񾭸߶Ƚˡ
ǰŮҪμѡѡ֮ɻޡϽ˵ȵͷ
ǰǰ㰢ô㣬һ𣿡ҲϽӻ
ˣҲһЦôŵģĪ˼˼ҽŮɣһЦһ߻ɵĿˡΪôһ˵Ū˸һһǲ˼
ӴĿˣȿ˿˵Ĵһ۹Ц
ȣҪô˵Ժˣ߷ߵ˵
úã˵ˣҲˣҲûȥˣȿ˿˵
ɣҪ㰢ΪһҲð˵˵˵ҪȥˣЩ˵
Ҳã밢ȾʹӦˣȻ֪ȥ˰겻ôŻȥǺõġ
ôˬʹӦﰵԸˣܶ࿴һһ
ȣղΪʲôƭλӰžͺȻ硣
ǰҲΪʲôȸղҪԼ
ӣΪǸֻ¸һſںߵġͣ˿λá
ôܣ治̫һλ湫ӻ˵ٻ
ǵСҲ뿴̸²ףȲã˻һļͥǸˣǸͼжȣ񣬶˵ĻּΪӣǿūΣֻòģˣūΪ𣿡ȸ
ԭƭ!澪ЩģѵԼˡ
Ҳһ˼вѵĿأƾֱΪ˲ǻˡ
ûҿ˻Ӧò˼ԼĿأ˵
ҲԼԭ򣡡ϸȵһ
˵Ҳ˵ȥˣԺǸǰҾһǸеģȽ
ȻͬشӦǲΪ˵ԭ򣬶˶뵽һȥˡǸжװôֻһʱһûôĹˡ
˱߱˵ĵ˼ſڣͿܼѾˡһξ֪ظˣ͵ܵ鱻ץˡ
ӣ񣡡ܼҵĴӸϽ
ܼңˣȹȥʵ 
ô⸱磿ܼҿһװİһ
ûʵ
үſں˵˵鷿ȥҿүɫǺܺãСĵܼҺĵѵＸ˶۰ȣΪ˭ûûһӡ
Ŷܼңȥһ˵Ǹһˡܼô˵Щģ°Ȼᱻ𷣡
ܼҽȥүȴһȥˡȸմ¾Ϳ괦ˡ
꣡ȴһֺõıȥԼҰĸ첲ǰ˼㿪ˡ
Ӹﰢ˵ûİɣ˿ϵѾˡ
Ҳô˵ǽ͸˵ҪȥģҲǲʧԲŲ˲Ľܳǡ˵װȵҲΡ֪ʲôסǰˣԾʵʵ˵˵ϻǺнġ
˼޷Ǿǲϣȱ𷣣ЦЦ˵Ϊǻϸ档պڴӸţϷŰȣξͿڹӸϲ׷ˡ
ģл꣡˸˵س˹ȥȻ󻹲գգۡ
ǼȻѰͻ˾Ͳˣȸǣ˵
ãϷͲˣ˵
ǣйˡ



꣡սþͿڿ
Ķȥˣһɫ
ϴβǸ˵ˣҸԼ˽쵽ȥ
أҿǸ˿ҵģŭĿԼǸ˵
Ҳ̫Ծһȥˡ
Ҹ˵ٻˣ㲻Ҫôôأһŭ
Ϊʲôﲻ㷳ˡһԼ˵
ȺܺãӦ֪ٺҲܸ˵
ΪݵŮΪʩݣʵ
Ȼ֪һӦʲôˡ˵
ǰ꣬ݣǰȡһϵҲûУοȱ˲ûʲôã
˵ĺܶԣڵΪԽԽˣ֧֣Ҽǻ壬һվڵжʱаô졣ҿʥǸ־ԶˣضҲݣʱֻ»ǣ㡣޲ĵ˵
꣬ΪʲôһҪǣˣʲôҲû˿Ļʼιȵˡ
ʲôʲôҲûֻҪݵŮԺͲҪһˡ˵ĹִҲ˵ˣֱķʽ˵
ܣԥؾܾˡ
˵ʲôӵĻؾ֮ʵ
꣬ûʲôûʲôȻȥҺúø˵˵귢˻ϽԲ
ӽҴ鷿ûҵĻ׼òᡣ



ͼȥ֮˸ȥ޲鿵ûиġ߱߸һԵĴӷԸ
ūּͼ˵
ʵǽҲ簢˵ڵĻǵʥϣ΢Σû뵽ǡ
ǵÿһģǲȷƵҪ֧֣ǿҵٺòˡγҲûջʶ˼ѡǻҲЦˣһǴϺһǾŹ׽һǵ͵Ĵҹ㣬ãͶ֮䶼ʾֻǸˣǾﲻ̫Ծ˵ʲôطԡ
˳ǸˣǸʲôϲ
ūּ






вٳ

磬ղŲӦø궥ġ˵ʲôžˣڴ𲻴Ӧһ£ô̧ܲûãǣԼڰ귣鷿˼ȶˣ濴ǸĹĵ˵
Ҿ벻ͨݵŮôˣѵΪݵŮǾӦöųʲôοкθɣȻ˵ݵĲǣҸߵýôΪʲôҪͣ˵˳Ƶϵıӡ
磬ȱż⼸ʵʵĴڼȰЩ취ˣһ͸Ÿ¸䲻õġȰ
ǡЩʲô
磬˼ףϲȶ𣿡˵
˵˼ȵ̧ͷ˿һʲô˽飬ͷ֪סˡ
ʵ֪ˣȵһεǸϵʱķӦͲһǿĸ٣ֻס˰ȵ֡ҺÿΰҸӿδǳȥʱȶûġһ߿Ÿ˵
ϲΪôЦЦ˵˵ˬϵıԶôḻԴ뷨ϡŹ֣ȥ˿ûдҹӣҲһûиơȴ뿿һЦһ֣ЩӵҲڶ˵
Լô˵ø絽׶԰ȵм֡磬˵ô඼ûãһҪĻȻԺ㶼ˡ֪ԼҪǶĻʲôĺ
ͷﰵ̾ЩӿǼˡǸʮ֮ԼıˣôԼһǸܳŵģټλǺѵġ



ϣϣūѾˡͼ˸֮
Ŷ˵˵ôһϾ˾
ػϣĳӽĳŮ棬Ӧþϴͼص
һͲµǿǿҵˣ֤һ£ڿֵܻˡһ˷ˣǿҵģ
ɲǣūҲ⼸ˡͼҲϸеˡ
ŶˣǸΣźȻ˻һˡܸҵ˹ϵôãҲЩģ£õġ
ūҪϣūûв鵽ݡūżѳзĴ󳼼ҵ׶һ鵫ǲûҵˡͼʵࡣ
ȥʣЩû˶һ顣㱨֮ﷺֹѵˣǡ
ϣū޼Ϊλӿ˵Ĳͼ
⻰պøһϿ˿ͼʾͼ˵ܸļô׽ıزǵ֮ˣҲ˱ϸŴ˱ȻһЩݣȻǲøҲһġ
˵ĺܶԣҲôģΪ˷ֹһ㻹ȥ鿴Ǹʮа˾Ÿ޵ĽһǼٵġЦЦ˵
ǣūȥͼӵͳȥˡ
ĿͼţȴǸǸʲôˣ´ֲСڣ˵ҲԺˬȴǾﲻ̫Ծʲôأʵ˼



ȣǳ֮˦ŮĿ
꣬Ҵˣһͷ԰ǰһӲҪĸ첲
װҪ˦ǰקĽľǲ֣Цֺõ˵꣬õİ꣬˼֪ˣͲҪ˺òãο˼ҳȥû°ͷ죬۾Ÿ
ˣ㻹ķϾ͹㣬´Ρ
꣬´ˣұ֤ˣݻû˵ؽһһԹԵӡ
ŰȼȲõЦɵģݵڲˡ
꣬мҪȸϣͬ⡣ȷݹȥϺǹ˵
⸱ģȫϸϿʼԼУѾͷƽʱûأô׼ʲôˡû˵˿ȣȴȿڡ
꣬Ҹ˵ʮԺٳȥģţȸ㽻ˣ㲻Ҫʱ˵͵͵ȥ¡ݵĸ첲˵
ǰ겢ûдӦȥݿ˿ϲµŮڲ֪ʲô˼
Ҹǰ˵ǵ׼ҪǲӦ˵Ļʲô˼οҶ˼ԼˣܲʧԼɣ˵ȥݵŮȻˣ˿ҵĴӸԺҵƷͻܵɣþǵһ֪ԼԼġ
ݵŮ˭˵ǣô˵ݶԼŮ˵
ѽ꣬ͷҳȥ㿴ҽǳȥûʹӦɣҲҴɣĥӲݵĲŰꡣ
ȥǿԣǲҪ£֪ǲӦĻѾͷûûҹĲҵʱʲô鶼˵
Ҿ֪õġȸ˵ſ첲ס˵û
ͻ˵ûݹ˹ΰȵıҲЦˡ
ʵʱңİʱǲҵĻôõİңֻ֪һ飬һ첻㱣ˡ
ʵҲ׵ΪʲôҪŮΪʲôô۰ŮûһѪԵϵǾϲ˵ݲⰢȸǿȸǺϵһĸˣݾˡֻҪϿֵЦͻһ



鷿õĻÿʵʵĿдҲаˣô⺢ӲǲֻҪʱⲻ֪Щƭģÿ춼˵עʲôСʲô
磬ʮ֮ԼϾ͵ˣҿ껹ûз˼˵ô죿ܲʧԼɣаأۼſ쵽ʮ֮Լ濴˿껹ûҪ˼ﲻЩżܳȥĻôͲټǸˡżûа취ֻ֪Ҳһȣһ뾡취ȥġ
ʲô⣬֮ҡͷ˵
ôãЩˡ
ɲģ˻ڷѵʱ˵ٽˣ׼׼ȥ
ʲôô죡֮ǰһֱȥһֱûҵᣬǵȫѹ
ǰϸµּ⡣˵
ºˣȽ˽û뵽һӻôõ顣
ǰҲˡ
Ҫ㣬Ǽڻϸ֮䣬ҪԼСġŻϣҲҪݡѵ
֪ģ˵



ϣūŰѾĹԱһ飬ûҵˡͼ
ϵˣҪϲ͵ʮ֮Լ޶˺ýҪԲ˵ĵϸϺȻ£ǽ˺棬һҪǺηʥ
Ŷˣȥʵ˵
ǣͼȥˡ
Դ֪ǿĶ֮һҲ˿εͣڿܵ¸һְһ£һҲֲԼʵһá
֮ҲӿУҸϽȥڵıȨ󲿷˱Ȼ˴ãǿȷעݵĶǸڼķӣһͬˡֻ黹ҪĴּ֮ͬȻ˵Ǿûˣտɳݲ϶Ӧ¡ǸǽͷݣûɸϺԣܿͼͨˡݲǰǣǰڻףҲû𺦵ʵ棬Ǹʵְλβָáöˣּɵľ͸Ǹµ˿ýļ






ư

ȣһݸţȴһжȲĴк
ô磿ôûȥȿ֮˹
ҪŵģһȥٲҪһǻ߲ˣ˵
ôҰֲǳԷʲôһ͸Ц
ѽͻ˵˵ÿһָŰȵԴ˵
Ӵ⻰ɲԩҰ˵Һģ˵
˰ɣô㣬Ȼ˵ʲôˣҲЦŽԡ
ˣҶǸ˵ϲˣ˵˰ҪҺȾưһתȥˡ
ϢͨŰ˵
ǣҲ˭ĹŮЦ˵
ŰЦЩˣûκױǸɾЦգһжװȴĽοˡЦʱ۾ģƤʱ򻹳գգۣһӾͿŰȵЦչȥˡ
˵أ㷢ʲô㶰ûлػȲŷ˲֪ʲôʱѾȫǲĳ֡
ʲôһֱǰζŻȻͿԼֻǰζš
ʲôɣ˵Ƕ̫òˣʲôȥˣĪλˣȻЦĿ˵
ûУֻǺȻ˽찢˵ĵһ¡˵һ죬˽ڷܡ
ûһӲˡ
ղҪ˵ʲôȲ˸Ͻǰֺõ˵
ǽ²ҪŪҵˣҽеģ˵
ҾԲģĺˡ֤
ͺãô˵ͷˣⲻ֪ʵһֱڵ¶ݡ
ǿҪúõĺһ˷ܵ˵
УҪȶٶСŰЦŴӦ
̫ˣǲ飡ȱı˵
һҵģﾹѧжȾƴܣѹֲŲš濴ⰢȻõӴȤ
ѧжΣǸжͰȢؼϱ㿴һĵС㣬֪ļҳ˵žһ°͵Ϸ
ȥԽ˵Խˣ汻һߺЩŭ
ӴˣӸÿҸϲȿһ˵
㣡汻ȴȤ߷߲ѣֻӶ졣
ˣˣȣˣҲⶼĶ㻹֣ȥ˹ԼýΧ
ˣ˵ˣҲ𲻺˼ˣȻ¸Ǹӿ׼Ϊ˼ٵͷϷŪ档
㡭ֱš
ߵǼҲ¥ʱѾȵˣ¥Ͽ˵˵ЦЦع
¥ȺȻĹȥһڽļϣȻ˵ֵܣ߰
Ҳ¾ˣǡЦЦ˵
ȻǺֵܣ֪ǡĻ˵
Ӵֵܣɫô̫ãǲǲˣϿЩڵǹĵʡ
ɣϵĻͷȥɫȷʵ̫áղŲǻúõ𣿡ȹȥʵ
û£û£ҺܺãҶôһ˵Щ˼ķܡʵղΪǿȸôЩ̫ԸⰢȸ̫
û¾ͺãɣô˵֪²Ը˵Ҳǿֻ˳Ļ˵
ȷû𣿡ȹĵʡ
û£㿴ڲǺܺ𣿡ȿʼԼˣϾͺˣҲˡ
ŶȿûʲôˣҲˣ׼¡ʱȴһ˽Աߵλϡ
ιҲ̫û˰ɣ֪ȿȵŲ˵
ȥǱ߸Ͳþֻܲ
һ߿ԱЦ߹ȥ˵ΪѸһòã
˿ȺȻӦ⣬ǲٹִˣͷ˶
ϿɻЩ̫ǳĳȴǲɫذ۲졣
ˣֵܣ˵һϢλϿҪ볯Ϊˣ֮ȾͿʼ²˵
ģǿҪϲֵˣǿɺ°һҪȾףףô˵װ˵ظϲ
ǶǺֵܣ˵Щ׻ʲô˵
׻ǾʡˣǾƾһҪȣô˵ϲ£ףϲ֡
ãôҾͺȾƣˬ˵
ãҲӦˡ
˱߳ԱߺȱģܿƾͼˣþٽһܿмˡźȾƵûʲôվһߵżˡ
ӣ㲻ٺˣȻȥūҪܷˣͼϺ˲Щģһ̫̫˵ʱֻС
һͼˡ
ӣҲܺˣȻү´׼ˡȺ˺ܶϽȰǲĻȥܷȶ˻¡
ûϵҿɲŶȽһЦ
ǡû˵ھͱһڲ˵
ҿŰȸ˶̲סЦˡ
ѽͲҪ۸˼ңΪá˸̲ס˵û
ȵĲ˴Ҳų׼ȥԺȶˣ·ȥġ
濴̲סЦô࣬Ҫľһƴĺȡڶʲôˣָ˵
ȥϢһһٺȵġ뵱ʿɿԺȺüģǸƿǺҵġȱ߱˵
İҡҡͷ̾
ҿȳаǲһЩߣϿŰ˵
Ҳãӻȥ׼ᱻġͷ
Ű¥ߣȻʵֻȥôҲס͵һպִ˹һˡ
ӴϹ۰ȻҴˣǸĹջغ






Ƿ

˵ȺȶˣǶ仹Ǻģղ׼ǸһԷͲˡ
Ĺôͣ㿴йͷ㶪һ죡ƿʵĿ˿ǸðɵЦŸ˵
һϻϸǶЦĲˣλĹȴѾŭˡ
ҰСӣ˴үǸˣүһҪѵѵ㡣˵ž͹Ҫȡ
ңֻûȾѾȱסˡ
СƴĶðģ㲻Ҫ¡ȥ˵
ɿȻҪҵҾ͸һĻᡣվſĸ첲˵
㶼ʲô˻£棬ȥ˿Ⱥε˵
ȥƿĸ첲Ǹ˹ȥȻûһȭ
˺޷ŰȵܷӦȴû뵽ȻȻȭˡһϰݣҪǰˡȾһҡҡλεվſǴңȻʧʱȥ͵Ϯˡ
ͼҪȥæֹˣһ߿ȣʵȤĽά첻µزµģϲ˵׵ĺܡһ߿£ʵ뿴ȵĵס
Ǹ˺ԵĳԿˣ˵ǸŮӣݴСͽҲЩ򣬱Ĳ˵Աûģһ˲ģҲΪǳȥ˴ܡڸȺֿɲҴ
䲻Ǹ˸Ͻˣ־͵ţһݻȾܡ
˰ûȿ˳ȥķȤ˵
û֪֪ǳȥˣҪǲϽߵ¾鷳ˡ仰֮ĺλ̸ϽŪȥµıһ
ʲôȲм˵Ȼת˵ȥͼ׹壬˵ұ۸ˣң
ⲻðɣͼ׹Ҫ֪ү϶Ҳ֪ģʱҪүͲ˰ɣΪѵĿŰ˵
㱿㲻ĵȥҪ˵ȥȱӵĿһ˵
ˣǸϽȥ£֪ˣΪ㰢᲻ãһϽסˡҪֻԼҰ궼Ҫ֪ˣʱʲôǿɲ˵
ѽһûã˵žҪȥסˡ
棬ǹϽȥֱҡͷµ޵ˡ
ֵܣǿߣϻʵһ
ҲǣߣҲ¡



ûԶԩͷˣǸ˹ȻʹһЩҪ߾·ϡ
ºˣ벻¶ˣЩƵ˵
ãеˡ˵˴ĸٳôûнõĺӣȾ·ʵ
ӣ˰ȵĻ̲סЦˡ
ץһӵıͷһȺ׵˾ˡ
Ǿ͸׽ȥɣһûȥȿ˵
ĿЦãҪǱץȥֻ°ǰ˵Ƥɡ˰ȵĻҲǺܹı飬ͷһ˵ȥġϿûдţһͱ¶ˡǸͼʹ˸ɫͼˡ
ǲ뱻׽Ҳ£ǿ϶Ҫ¡ǲĿ˰һۣȴְһ˷ܵؿЩˣڵ˱۷Ź⡣
ţһȾ֪£Ϊ˲ִ󣬻Լƽˡ
ô֪ˣ֪˾͸ϽǸүͷٰһϯ¶ˡͷһЩͣȴϵĺ󻰡
ǾŵˣϿ˿ʡ
֪㻹ʣͷܲмһ䡣
ȻǾŵѵ֪Ǿصӽ𣿡ϵĻﺬҲȻסЩˡ
ʲôֵǣ֣ͷ˰֮Ӧ
ס֣ͼʱͼ滹һŹٷˡ
ˣͷǾᶽ϶һЦ⡣
úõֵҵ£Ѵɷֽ𣿡ָűͷŭ
ǣǣְˡͷϽ¡
˿˿ͼͼֿ˻һʾãϹȥֵܣ˵ô죿
ǾŵȻ˴ʡҲǣƲͼƲ塣
ȻֵҲ뷨Ҿɣϸͼ˵
ˣŵԼãͼתͷ˵
ǣˡ
ʲôģŵ涼ŪˡȿղǸ˶ͼӦò򵥡
ūŸ˽ͼһһ۵˵
Ŷһԭıȷ׼ˣǲԸ˵
ʲôģղŽͼ塣ϻǵõһõϢ
ͼ׹壬ȴֶӡǸ죬һֺǴµо졣شۣҶǴ̫ģͿ˭̫úˡ
ã޾⡣˵ͷ޳ɵ˵
ˣˣǸûȥˡЩˣ˵
ãأǰߡ
ֵܣлл㰡Ȼ˻ǶҪùġмĳʵ۹л
ǶǺֵܣô⣡Ц˵
ôǾ͸ˣѾ˼İȴæ˵
ӣǣһ˵
ߺãϳòЦЦ˲ͺ͸ˣϲ˼תȥ׷ȣҲ׷˹ȥ
Զȥ˻ϴ߻һ˿ЦȺӦ򵥵ģȫΧת˵²ű߼ʣǺȤ˵ʱЦˡֻҲĺ׳ʲôѡ






ʼѡ

ȸƵĴ˺ð죬ȷ껹ûл֮Ѹٳ˷ȥ˵һҲǼٵģǰٳҲǻᷢġȥŪѾƲ裬ֽѾͷ׼ϴˮڰظ֮ǰϵľζŪ
ڴľͰȸ˵㷢ûǸܲ򵥡
ûУһͰˮһ㰢졣
㷢ûǸ˼ÿοʱ죬һߵģȹ۲ĺ
ûУص
㷢ʲôˣô˵һ㲻֪˵һв̧֪ͷ
ҷүϲ㣡һ˵
ôû֣ʡ
үƼܵɫˣһά㱣㡣һ߿ǿġ
´ҿҪע۲۲ˡһˮ˵
ʵûΪչҪѡģү˵ѡҪʼˡʵǸܲѾͷܹİȡ
ҶǸѡûʲôȤҰҲȥġȺϵĹϵһҲãڹ˽Լܽȥ
ô˵ûдǵʱ򻹲ǻһ仰𣿡ڻԼүж͡
ĺˣֲҵġúܡ
ĲýҾԸүһҲϾ˼ǻ׶ϲҲҪǼ޹ȥһԿģѾʼԼҸˡ
Ҫ˭Լ£ʲôһζ˵ûĪϲȱ˵ˣЦ
Ӵū澿ûǸ˼ǿүҵĳӣūϵģοҲϲүϰ˰ȵĴȤҲʲôΪѵģʱܸƶ䶺ġ
ʲôʲôūӵģֻҪϲؤνôۡľǹŴָĸ֮ý֮ԵĻ
ô˵үʲôķүô㣬ҸʵŲð޳ȥҲ˰ȵЦ
Ժ˭֪أȺģ˵



Դϴη֮Ͼͽȥͼ׹ͼ׹йصݶ˾ûһˣֽƵҲûһ
ˣǹͼ׹ģĹӦôˣӦþǳ֮͢λ󳼼ҵġôҲأϲ켫ˡ
ǼٵģǰūҲˣûһҵĹӸġ˵˻᲻ʲô⣿ͼҲò˼顣
ǺҲ˵صǹ޵ĺİϷ˵
λԱҵĹӣأҲ˵ðҪʰɡͼ˵
ôάô˵Ҳ̫ܣǸ˵ĻǶᵽ꣬ˣ취ȥ飬ͼ׹ǾӪˡϺȻ뵽Ҫĵط
ǣһֱĴҪǶһǺѰɣͼЩΪѵ˵
Խ취ĵȥѽͼ˵
ǣūȥ뷨ӡ
ͼû̫̫͹ˣ߻Żʺ󣬻һѾµ˾ŷ֡
ϣм¶Ҫ˵ղڴҲʺ˵ˡ̫̫Ļ˵Ѿˡ
˵Ŀѡһ¡ΪӦȷһţϾСҺҲսûãﲻѾť»ϡڵ鲻ںڳûͬ־ᡣ
ҸղŸ˵ˣûѡǹϵüʱ˼˵ҲףǱ߷һ֮ԽԽãοҲûл̫̫Ȱ
ޡϻ粵Щʲô̫̫бһۡ
һ˵Լú롣̫̫ɲûڶ˶ţһҲá

 

үȥ˵ˡ֮Ѿͷͨϸ˵شӵ塣
棡ƵͿǶš
Ŷȣ껹Щ顣Ը
ȥæɣȻӻ˵
Ա㣬Ϸʧ㡣ݸҲ˸к
룬ùңаȾˡиò˵
ãȥɣݵͷŰǣȥ
ߣǶȥû뵽ˣǼʱأôûһ𰡡ϲ
ҸȥˣҼҲһˣҲҲͳˡҲĵ˵
һԺǾһ档ϴߵʱҲǸǸԼˣԺӿȤһ̾
찢˵Һú׼һ£˵ѡѾˣһѡҾҪ빬ˡ˵аȵԭǰܻýûʲôװһ֮Ϳʼˡ
ҪǽҲ͸ˣȫûˡֻŷпȫûע⵽飬żܡ
㲻ҲҪȥʱһˡܵ˵
ðȻӦ˵ȴǺǲȥġ鰢ͷβûиԼôȻдˡ
ʵǺܲԸġ˵һƺӴ·ˣӹʲô˼ſϸп˵
ôˣ滰
ûУֻиж˵ϲŴͿʼѡ㣬Ǻô룿°ȷʲôϽ˻⡣
ûҲҼ¡ҵŮť»ϣǸûĹ˵ǸŮϲŴûþͰӽӡȻǵõڼҴҼһǸɽ㣬ʱ¡˵˵ž˰常һ¾Ͷ˸ɽ㡣Ǹ㵹вòСίˣȻСͷӡ
ҵǼǸ֪浾ˡڹɡ治ѹСʱһʱһǽŮ㡣˾ͽˣ˻ʺҲûлˡ
ʵ㲻ڹҲð죬ѡѡ㣬ǻҪѡֲѡϲˡȸ⡣
˵ļ򵥡˵νѡҲ߹ʵһָˣ̫̫һҪѡ޷Ǿѡ֮£Լ޷Ǿǻϸ֮һš
ŶԭһȻӡ̫̫ѾʼŰ꣬ڰİŻϻ
ⳡעĶѾʼˣ̬Ӧס̫̫££¡ϻҪʼѡ㣬ٲûҼбġԺûôˣ






ŵ

˺ܾ̫̫֮ͬѭѡ㣬ּһ񸮾ͿʼæµˡѡѡӣȻǹ涨ѡĹأҪæŲ˿ڡ׶ּ֮ʽ·춼ʼæˡּڰ˵ûжãΪڸ˵ѡ顣
һ簢֪Ҫѡˣּû·Ҳû˵ڰһ仰ԼôģǽǲݰȨ˰ȡ
ϵּ˲ǿּǽˡ֪һȥ˾޾鷳ݵŮֻݾͻķ粨
뷨ֻҪ˵з㲻μӡҲ֪ŮǾԲȥġ
ǸطȷʵȥȥˣŻϻΪѰǣư꣬ҲȥĻϵô룬һ˵Ŀ޾ֻ»԰ȵף⹬벻鷳
ͲòˣҶ㰢ΣǸëӣҵıŮͲһˣȻ˵˲ôͽˡݿȵǵɫ˵ŮһֱǴˣʲô鶼׼һʱʱΪԼ롣
ãֻǰҪǧСע⣬Ҫץ˴ȥȻϸ֮ìܡѵڵձ鶼ΪǸСëӣֻаȺ⽫Ǹʷ˲ľ
ͷĺˣ˵
ԼǽˣôأԺһһ涼ѣŰȾ;ȥ档ϾҪˣһҲ治˼ˣǳ֮ǰҶϵϵԺûˡ



Դּ֮ͽú׼һֱǸӣﻹʲôȥ׼ 
磬ͲżҲҪȥѡġ濴һеĸʵ
Ϊ֪ѡϡ϶˵
Ϊʲôʡ
ΪݵŮڸͬˮŲҪȣҲס
Ҫ˵£ĻӦ𣿡治Ϊʲô
ûݸȨ϶ҪȡֻҵĵǻϻΪѰȣݡ˵⻰Ҳûпܣֻ֪ȸý
һù˸п˵
񣬹ӣȸˡ˵ŰȾˡ
棬ˣһߺž͹ˡ
ǸղŻ˵أû뵽ôˡȥ˵
ѽʲô˼ϾҪǸˣڳȥ棬Ƚȥ֮ûҲǸˣǣͼҪȥ
ȵȵȣһҪȸҰ˵һ汻˼ͣˡ
Ҷ˵ˣͬˣȥ·˵
ǲˣ컹Щ顣޲ź˵ﰵְ̾װ״һദĻᡣ
ǿϧˡûйϵ´Σ´һ𣡡˵ԼҲ涼С
棬ȥ·ȴߴٵ
ã浽ȥˡ
һ˱ˮͺĸԼһԱ߿ˮֻСèһһһڵغţӰɣžͲԾ
ιιȳ˳Ķ
ʲôȳ˶۵Ļ԰Ȳµ
һе϶ҿ˵ٷ磬Ҳܿ۶գһ°ɣһΪж֮ˡȰЦѵ˵
ңͿˣ飡㲻Ҫ˵Щ߰ûĻץ˸ãৡһºˣȴϻڽƱ硣
ʲôô񣡡ȵȻֻ֪ǷܵĴʣϴĻҲȥˣοķӦӦ֤ʵˡҪҵûֻװͿˡ
һȥҪСġ޲ĵ˵
ģģôҲԿЩͷİɣǻҰ꣡û˵ʵûг֮ǰЩǲ˵ġ
ô˵Ҳûٶ˵ʲôô۰Ȼǲίġ



ӿȾʹֵй䡣
ʲôԵȥĵطûУǽһҪԺúȺãȻǻźģȱ߱档
ȥ¥ɣܺóԣʵȥܼܲλӣһȥɾԶҲˡ
ŶóԻ˺ÿأȾѾˣӦϲǸӡ
Ϲ˵ʲôûи˼Լߺ
ѽ԰Ҷˣǻûи˼Լãȥ˼Ųǹֿϧġ⿪Ц
˵ʲô֪ͲˣÿζЦһÿζǱȤĶ
ãȥ˵øк˵һȻ˼һ˵ûֵܡȰЦ˵
ûߵȾ·Ͽ˽һЦ˳˵ǰ첻ˣϲ˵㿴ǼһǶ˵žָŶԽֵ˸˵
ǱҲ˰ǣǾˡ
ɰû뵽ֵܸϹһȭ˸к
ǰǸղŻ˵ءȱЦ߿档
濴һЦֲ˼ˣͷϴкӣ
Ŷλղ˵ʲôأôûأЦʵ
ЦȲŷԼǰûעˡֲϲˣЦʱǺܺÿġǸ߹ŵʣǡôЦգһ°׵ȷſӵģ
˵ϴ˸Լʱ䣬ǴԺټˡȱ߿ǻش˵Ļ
Ҳߣû뵽ôɾˡԺҵݶ˵˾ûôˣԲ˵
ǿɵԵˣȻл˵
أôûһ𣿡ÿοǶУھȻЩ֡
Ҹ²ܸһ𡣡ص
ŶǣҶˣֵڳΪ٣ȻһԺǼһ涼ˡż顣
ǰھֻʣˣٹЩ˻ٵģ⻰޲п
ôĪֵҲˣô˵Щʡ
ңҪμѡˣԺ˿ɲ𣿡ָָϵ˵
ŶԭˣżֻɫȴôȻԺҵ˵ҪκһɣҵĸҲƵġǿ˵ĸܺãԼ㲻Ƕأ
ҿǸ鲻Ҫ˹ǲҪֿˣʵ
ǰҪһҾҪˣûˡԻûʶ˵ʲô˼
ô˵ЩҭסĸоΪ˼һ˻˼ҿϧ˭뵽˵Ļ
ô㲻Ϊ˰ɣȿһ˲Ӭģ˲׹ˡ
ܳʵĵͷϿǣȻǲǣôǻôϾò˼飬ûʲôϵȴôܣǺ𣿶ҿô˵ķ
ϲ˼ң˼ɲŶȴȤ
˵ʲôô˵ˣ͵̧ͷȡ
úãҴˣҴˣȿļˣϽǸ
ѡ̫̫˼ҲǲܸĵġδؾԸ⡣Ͼû˵ĺá
˭˼ǶˣҲҪġȺǲ˭ǶԼ겻
ˣҶҪ˵ЩˣҲܹܵġҲ֪ȺܴѾ뵽һ˸ϽϴҵĻ⡣
ԣǴģỵµ顣ô˵ҲȥЩˡ






¥˵ʹ

ҿĺӣԺһǸ˿ټһˡҪǻʲôԵģͳڸϽ˵㣬һûźĽȥھ¥ķ󷢸пȻһЩĵĶ
ô˵ҾͿҪһ㡣汻ȿıֱЦͣ
ϸͼŰȶȤҲ̲סЦˣȤҲѽ˵ôҺòãֲʲô޵ġ˵
˵ûǸطȥ֮ûˣʲôҪعأһܳơĲ˵˵һСıѡǲùȺڻǰ˵Ĳǡ
Ϊʲôôһ˵ıӺǲõʡѵ˵Լô𣿱ѡ˾Ȼù
⹬ﰡֻһŮȴһѡһɷһţ˵˭ã˭ǣһѵĶԹδأΪһɷһþֶιĶ֮ǲģЩսɱҪѪȻҪֲ˷ʤģ뿴ҪñѡԺҪǵùʲô˵ĺҲʵûЩ̫ñ粵
ҲǶڻʹͲǡΪԼ˵ûϾΪù¼ܲʵ顣
Ϊڹ٣ѡ㹬һ֮ٿʱ׼ͲһˡڵĻʵ仹СҲڳ˭˭ģٹЩɳֻ᲻һģȱߺžƱ߸ǰʲô֪˽͡
㲻Ҫ˵ô϶ҿδءѵ˵ϻʺǰ𣿻᲻Щ£˺ǲһ˾ȻԺ֮¡
ϳæȥܺ󹬣ڻʺ͸ˣһ˾ǻʺ󣡡ȱ˵ֱЦǸ˰
Ҳδءϻٱ⣬Ȳͷˡ
˵û꣬ô˵һλڻ׶ûзȱѾ㷳ˣһЩûô⡣
ˣҲûҪˡ˵ĻȥܲǺ£濴ǸɫԽԽÿҲˣ˳ͻͲ
ҲãͲ˵ˡʵҲ·
ԣ˵ģ˵Щɨ˵ǻ£ȵĻһ˵ϵһ˺üΣǿûзǰƺԻʹĳɼһᵽʹǵùƣѵʹǵɣҪϽ粻֪ٻˡ
˵ôˣϼȲȻ̬ɫ˿˼ֹȥ˴
ڰȵϵʱ򣬻ϺȻһֵֺĸо鲻Խľ뵽˺ÿԼʱĸоϴŵľζƺŵζ֡
û£û£ϸϽ֣ȻƲЩ㿪˰ȵ֡
ӴôƵģ߰ˣҲоղĶܣһȻЩ죬ǺЦ
һЦѻŪúܲ˼ˡǸˣôһ¾ͻôķӦ̫ûϢˣﰵ롣̧֪ۿǰˣǲ֪ΪʲôԽϾ;Խ֡˵һӢݵĻôӦƯݡҲ˵ݰ׵ģֻ͸ͱһߵҪÿοǣüҶ÷һЦǱ߻иǳǳУɷǺÿ֮ʱһգΪƤɰǸŮӶǿɰϲģšͱԼ뷨һô뷨ǰǸеİͲԾЩա
ιιҲǿЦιιȿԼɫȥģһֱǺܺûΪղԼЦְ̫˵ˡ
ûûУֻǺȻ뵽˱顣ôһϲŻعǿֲ̫֮Ȼˡ
һΪ㿪ЦˣȼȸղſȥҪúܶ˲ŷġ
ֻǺȻ뵽һ¡ε˵
˵ôôأҾһΪҸղŵЦ˵ŶƱơ
ҲңҲ˱ӡ
˱˵ĵǺ˲٣ߵʱ˵ͷЩߡ治Щģ˵ûǿźһҲòĶȥ
ҿҪ鷳һػʹ߰ͻȥѾЩ߲ˡȶԽ˵
ûҿ񲢲ǺܺðҪȥɣ濴˿ϵİ޲ĵ˵
㻹ȥȻһ㰢ġû£ȾЩٻȥȻ϶Ұƴǵ
ǰһ˶ҡ濴˿Ȳĵ˵
߰߰ɣõңһû˾ߣȳǻӻֽǸϽ
ͼֵܣȥǼǵõһϿôôһȫķӡ
ˣһûµģһ߰ɣȻһôǺãæƴǡ
ʵһҲûУûȶ٣ֻǿϲǸһ˼ദĻᡣϾԺ˹ټˡ鷳
ҪҵģҪȻǾȥˣĵİȣһ˻ʲô¡
ðɣðɣӦĻǻߵġﰧ̾һôô˥³ȫˣҪǣԼǲ㣡



ģһ̫Ѩ˵ҺûʲôˣͷƺûиղôˡҿʱҲˣᰣҲȥɣȻһ˻ᱻġ
ãŰȾʹţȴͼסˡ
ʲôȿ·ĴӲһü
빫һͼޱ˵
ΪʲôҪŻؼңȿȦǳᡣ
ΪҼҹ˵ڴεȺûб˵ʽһûи顣
ҹ˵ţû˵ǵšҪؼң鷳㲻Ҫ·Ӷȥ
Ҽҹ˵ǣҲ£ͼְ˵
ҹֵܣȻҹӵֵܻؼңѾëˣǸʲôǣëѡǲڵһԸȻô
ҼҹӽҲܲͼ˵
㡭ᣬôô
ʵһٵģǾĿƸһӴļһԼռһˡǿʼ࣬ÿÿһģͺ޲۾߰ʮֻڣǿ
ֵܣ˻ڶ״̬֮ʱˡ
ι˵ūŹİͷϼǻˡ
ôˣһȵۣüˡ
ӣǹ˵ҪȥҵūӲŲߣһҪǵȸ״ˡ
Ŷһ߳ʲô״ǲ̫õġ֮ǰҲǵһǲ㡣ʲôһūžͲýˡԭίͼ˵
ˣȻһƬҲûҪȥҲɵ⻰дʣ˼ҵĻ˵οҲûҪƽϡ
ȥɣղŻʱر𽻴һҪͻȥϿȲٹת˻⡣ʵ⻰⣬˵֮һֱûϺ棬˻ס
⡭ðɣͬˡ 
ǲŵģϾ̫ˣ֪ԼݼҵĹԺҾˡǸղſĹ֪ʵ̽ԼݣĻɣǾܾ⡣ӦˣֻʱĶɲһ








˸˼ţԼҸȻߣڽϹ䣬Щɻ
ֵܣҲǳٻ˼ҰɣϿ˿ʵ
Ϊʲôôʣȷһ䡣
ΪܸҵĴӺʹߵýز򵥡Ϻܿ϶˵
ϧ´ˣҲʲôٻ˼ҵĹӣֻһоСһ졣ȴЦŷˡ
Ŷ𣿡ϿζЦˡ
ǰɣҲûа취ҾǸĻ찡ҲǻԵɺϲʶҵˣʶһ˼Ҳݵ΢Ҿ͸ˡ˵һϿҡ
ԭˣ⻰ˣ˵ʵ
㻹ҪھǴã֪ҲûһʵǰȻʣϾԺһԽԽˡ
Ҳûˣ빬ʱҾҪˡԺҲûʲôˡ˵ԺҼݶҴ˾ǳ˹Ҳ治ˡ
һˣּį쿪ֶҡͷп
˼־쳤̾㲻û𣿡ϿЦ˵
ңͲ˰ɣνижижпţô죬Ⱥܱӵؿһ˵
Ȼϱȸˡ
¿ţȴȻǰȺҵľȻͿһ
СģסԼһ˵˻ϡӴ߷ɿĲһ̡
һŰȣһְ뱧˶˵һִˣǺȻһеôҲЩΡϿȵȻЩ˼飬һֻѱŪġòϣʱİȷʵܺÿʵƻ˺ҧһڡԭ˸۾ڰ봹ţ̵ֳֻܿĽëŵ֮ƺһɵĻζǴӰϷġЩ죬һôǲɵÿһЩŪʲôȿŽ˾ȻԵĸоڡϳС¹ײʣ
ӣû°ɣ˶ţͼĵǰʡ
ûû£Ʈ˲žŵػ
һԼȱһϽַſ׽ס˽һ㡣ҲЩ̫Ȼû˵
ղ˭ڽôֱײ֮ĵһ»ʵ۾Ϳʼ׷ߡ
Ǹҹ˹ȥͼص
ʲô򣿡һüҹݵĵ֮һ
øϣͼ˿˵
ݣϺ޺޵³֡
ҹ־֪ȥҰģνݵȻûʲôӴǰ֪ЩҹʱǸɫ֪ǶˣٲҪ˵ꡣȿǺ޺޵Ҫ˵ı֮ﰵԸ̾ʵûô
ӣɭĿͳ˰ıŵˣʾô졣
֣ҼҲ쵽ˣǰ治ԶĻһ¿˵
Ŷô죡ȵĻԼ
ǰûԶ˵žǰߡ
Ͻ˲һͿһ˼ңǰȥţһͷ֮ϺĽеӣ
ײһˣ˵Ȼ߳գۣײϻĵͷ
ӣȥɣײһԼ˵Ӷ԰ȡ
Ŷˣѽӣ֣ҪҪȱ裡תͷʻ˵
˲ˣҾǴӦҲҪϽȥߵЩʧԭĲʲôٻ˼Ұ
ǺãҾͲˣȻͲˡ컹Ҫлֵܰһȭ˵

Žȥȵһ仰ǣлײæ
ǳĳײֵʡ
˶ĿԺҪ˵ҳȥˣа˵ҵʱҪ˵ҵݣֻ˵ҽǸоȻȥ˰Ƚ
ãߺŰɣײĵ˵
⻧˼ʵףǰǣЩһֱʱʱǣʱҲǽ鷳⻧׼һֱ԰Ĵм

 

ϻȥ֮Ϊʧͼ˵ǸоС𣿡ϲĵʡ
񣬵ȷʵȥ˰ﲢǳ͢Աסլͼ˵
ǰҲ˵ȥ˵һоܸôý飿ϾҪˣôȥϰ˼⡣
ϣƭǡǸղŴǻ˼ףᵽˣеǰꡣοͼ׹壬һоСôܣͼ񣬾ͺȻ˵Ļ
ѽ⻰ʹ˸ƣǸƻִˣ޵һҪչá
ʲôˣͼҲˣ⾿Ǹʲôˣôء
ʲôˣȵˣҲˣþˡ
һ뵽Ǹ鲻Խ뵽˸ղţ˲ضҸ˵ĸоҲܹ֣ΪʲôֻҪһӽͻ᲻뵽Ůأղž˵ʱȻԾľ뵽˺źĸо࣬ƺоһΪʲôѵ˵ϲɣ˼ǸеİղӵǱȹκһŮӶÿʲô߰ģҡҡͷЩơ
ȻȥʱڼֱͣӾطȥˡһ߻·һųȥҰ̸̸ƱҪڰͷϡȺʿų켺ᵳЩ鶼̫̫ϼȲȨȻ£ǵȵµһյֶյ״֪ʮｫʵԴŮ쿪ʼڵģΪ֪һᵹ̨ʱᱻҿͷʹݵļһûǿ϶ġҸռBOSS˳Ժӿ֪ˡȿȥնʵҲѹȴûбֳݱĲ˵ԼǺõ˼¡ȲģԼָӵģݶԶӶȰȺá֪ϣԼֵģǰǰһǵӡֹһεԺô죬ȥ֪ΡϾִͬԺҪշ͸ˡ






ü빬

꣡˶˰Ƚݡ
°ȥȥˣôͻˣ˵
˵أҲͻزˣȱ˵
ôˣʲôˣôһ˵ϾͽˣŰȿϰ졣
ǸҹѽڴϺֱײ񱼣ײҰҪҶĿͿ㱦ŮˣȼȲĸ˵
ҹҪǸ˵ŮһšԴݿŸճŵ˺ݺݵ˵
꣬˵˵ˣڴϲ񱼵ģ˵޹Ҳ֪ҽڽ϶Щʲô𣿡һ㿪ʼ
ʲôݺϵŮ
˲㱻ײ˶ָ˵
ֲǰײˣЩ֪ˣץѵѵݲ±˵лˮ
꣡һֵץһ
ѵϲˮɣŰȵļ˵
֪ΪʲôҪΪЩƽߵĽЩԼʹȥʱ˱һ¾ΪָʹģǾʲôҲûɣȴҪǵԩ°ˣҪǰٹٻ϶ǾͲˣȾķϣһ¡
˵ĺеݵͷʹԲںǰ뷨ǻϸ̫̫ǲܺԵġ
꣬Ժô±˲֪һ˶ƵǸϣƵˣҳҲɻ˳ݲҪ̫ˡ
Ů˵ĺܶԣͽǲҪˣݺľʹӦˣΪȵĻΪ̫̫ϵĲҪ󣬱Ҫ̬ȡ˵ĻǸ˸̨ס
Ҿ֪ϲˣݴӦ˰ȸ˵ĸ
ͲҪˣԹԴЩӻ취㲻ݸ˵
ã֪ԲŹԹ



ݸŮϱ֮ǰȥ̫̫̫̫ȥȽѡ
̫̫ϳ󣡡ǵ͹¸̫̫˸
»Ҫд˴µ˵ֻҪܰ쵽ֲ̫̫Ͼδʱ
̫̫ĻһŮҪѡǳŮСͲã˵ڵ˲ѡ䣬ɻÿҩʯϡҳŮСҲ໵ˣûһظͷƢԸ񻵼ˡԳ̫̫⿪ȥѡʸ񡣡ݰ
ѽ˵һĹŮû뵽ôǿƵ˻ΪŮô񡣡̫̫˿˵
Ҳûа취岻ǴҶ֪ģϳסŴҪȻҲóȻ̫̫ҲҴĹء̫̫׼Ȼе鶼׵˲Ž̫̫
ˣĸҲףһΪŮҲûҾ׼ˣãʱ㰮Ůõ˿Ҫư̫̫Ҳд㣬ϵڻܳ壬ҲûݷʱһݵŮ˻ǸѾͷˣôŮܲ𣿿ҪķŹһǣݵĻҲܣ̫̫ȹѡ֮ڰݵŮӽ͡˻ʵ۸֮ĳͻҲǣˡ
л̫̫䣡СŮõ֮һСŮлҲɵ֪̫̫ʲộ˵һ仰
ãҲõ鰡̫̫˻Ҳ˵Ȼ˼ƽϡ
ǸŮҺ岻ãҪȻ϶ǵǡľѾٻˣƢĲ˰ݲϣȽԴҶûкô˵ⲻǲá
СҪ̲ǣĸСʱǵƤĽο۵ٴؽҲˣ̫̫л
̫̫˵ǰ͵
ϼݵſһ̫̫ͨݶſڡ
ĸϽ̫̫ţȴڿ֮ϵЦݲˡ
μϣݸ
ôҲڰƽɣϰԸ⿴
̫̫ģ̫̫󣬻ϣûԸĻȸˣݿɲʱʵͻ
ã̫̫ͷˡ
ݳŻǲˬԼĸʵݸʲôˣ
Ů飬ȥѡ㣡̫̫Ҳϡ
ǻĸǴӦˣӻϲʵ
ǰ̫̫񲢲ˣƫͷ
ôܴӦԸݵ룡ܻ˵
̫̫˦ϵֹȥҲбۿƢ
Ϸ֮ƢЦʵڣҲݿŮôӦأ
Ѿͷ˹ô죿̫̫ͷʻϡ
Ȼǣݣϲ˼ѿڶ
ã־㣬ô̫̫ǰвĻʵĶൣǡ
ʲôУֲȢ˵
˵ĺã˵ãҿǲҪλˣǺͿ̫̫󱻻˸ã
ڣˣϻӲ
Ůǻʺ󣬶¡ŮҲݵŮӣ䱦Ů򷢣һ㲻þͻݸ㷭㻹˼˵룡ݵŮôҲǸô͵ڸݸȨʱһǷûǸȥƴ˵Ϳ㻹ţָ̫̫
̫̫һеϵҲǼˣﻹ
˵ʵѽҲܴӦȻа취㲻ˣ˵һҲ˼ŵǴĽɽ̫̫󿴻ɫǲǳ԰ο
ǣסˣϹ˵



꣡һظͿڴ
Ѿ̫̫˵ˣ㲻ýμѡˡЩ㲻ҪˣҪȥһȥݽϾղ˵۾ĻСΪ
ãȻǺܸмݵģȥԼϸĵչ˵Լ
̫̫Ҳ˵Щӻټ㣬Ӧѡ֮󣡡ȸȽ
ңﰵһ£ԭί
꣬ĺˣ̫̫ҲðôӵĹŮʲôġ˵ף;Ͳͬڲѡɵĺܣһ֮ΪҲǲ̫֣ǿŲŰˡ
˵СಡҲҩʯϣҲһֱסŴ򡣡ѵ
ǰȷʵģ֪תȴ˵
˲ŵͷ






ͬγռ

õýĵĴ֮ȱԹԴڼڼҵĵĺܣ˼֮ܲˣǴװ֮Ӻųȥˡ
Ϊر𽻴˲ȥһʱ֪Ķֻһڽĵйˡ
ҪȥĶԼҸѾڽĿĵת˺üȦˣ̲סʳ˿ڡ
Ҳ֪ڿȥˣһĶȥأȿ˿Ƶ˵
˵¿һε񻹲Ҫȥ
ҴЩȤģЩȻ޵ġֱҡͷһֱζð
ҪȥĶ벻ϾΪҹӦԼҸûȤ
ȻһȦ֮󿪿˵ȥײңû飬βȥ˳ҲǸû
ײȥȱ߻ڱ룬ǸҲ֪᲻ȥԼʵ˻ǲģȥ˹˹ģţЩƻҲڽɼһЩʹʵԼҲû˵滰˻ǲģףúõʲôȻλԴǸ챧һĻҲֳˣЩΣЩѾ֪ǵڼˡ
ײȥʱɵ·ģҪȥ¡
˵㲻òμѡˣЩʵ
ǰǶ֪˰ȿűԼ˵˵ͷ˵
ּ̫̫ܲ䶼֪ˡáԴӵõϢʼѾڰˣȲȥѡȹһʱ˵ȥףʱͿ쿴ˡ
ôţ̫̫Ǽթ˲òŮˡҡƱػҵĲϲ˵ĲŪû˻
ȣ˵СĵҪȥˣǺܴģʲôֻҪһᣬ뵽ŰЦЦıѾ֪ˣСĵѡ
ߣû˵Ȼô˵ǻûղǻˡ
ԶԶȸתͷȥǸԴ
þòŲͣ˻Զĵط
ǰû뵽ֵܰʱֵ˲Ǻܻӭ˱֮ûʲôʱˣòǵˣȴֵƻˡ
æ˰Ƕѵһղſ̸飬˵ʲôأЦʵ
ʲôæˣֵܾͲҪЦˣǸղҲû˵ʲô˵ѡ飬Ҳ֪Ҫѡˣȥ˸ղŵ顣
ԭ˵鰡һᵽѡϵͻòȻ˵ĿҲģԼйϵĻ⡣
Ǳվ·ˣҸط䣬վŶɵȿ˿Χ˵
Ҳãͷ޳ɡ
ûհϻҪȥҲֻ˳·޲ź˵
Ҫֵܻǿȥ°ɣ´лپ۾ۣ˲»ǱȽҪģݵӱҪȥС
ǲðȸһ𣬾ڰһװǲġɫЩĸŰƵģǶŰȸȥǲߡ
ҿҲǣʲΪأȥΪɣʱȥȿûҪߵ˼ɫҲãʱԵɣȥ˵
Ҿʧˣô˵һϱҲ͡
û£ȳټ
ȿɰӳһЦȻȥʵۿű仯֮еܽܡ˵ƺΧģĸоһ±ԼߡղſԼʱе񣬶ԴףԣģԼİҪȥһֻǸеİĪϲеģ
֣ȥתתڳҲˡȿˣһ¡
Ŷãôһƻϻ



ĸȥһ·һ·ĶȫǳԵʳѻϸͼľסˡôܳԵˣˣȸǰִɵϰߴ˹ŴһѳԵı߱߳Ա߹䡣ðȵĻ˵ǹԵû䡣
һ·ϱ߱߳Բ̫ðɣϸܹĹӰ죬ʲôһһۡŰôûı߱߳еܲˣοϻ˻ᶢǿ
ʲôֵ֪ʲô𣿡ȶһŰ˿ǵİ˵
ʲô˳ʳ
ʵܼ򵥣Եʱԣ˯ʱ˯ʱ棬ڵĶСȻͷŻ˵
⻰мֵ˵ͷ
żֵǺеЩȥܼ򵥣ʵܶ˶ͱ˼˵۹Լϲ㲻ܣΪǻῼǺܶ࣡˵Ŵһ̶ݵֱߡ
˵ĺܶԣϵͷʾͬȴЦƿǿġ
ҪˣҿԼˡ̶ҧһڡ
һ·Ե⣬ϸͼúϲ£ˡ߱߳Իڱ򣬽ȻǰѶһȥ˳Զע⣬һ㶼Եĺܶ࣬ЩǾ͸ǽˡϽǿ۽磬֪ʲôܳˡ
ǳðְֺһǾͿʼпˡ
һΪϲأô˵˿ڡ
ҼϲϲʱҪ֣ϢʱҪ˵žһߵ£ȫȻǷɾ
ҾȤ˶һкܶϵĻ˵ܶûĵ綼ܶأҶܺ棡Ҳ˰ȵıϡ
ҶҲǣʵ˵Ҳ˺ܶܡҲһѧʶȶ䡣תͷ˿ԼС˵
ʲôģϿЩɿڵļ̽
Ҳܸ˵Ȼûд·ǷְҵҲ˵ʵҲ˵㵽˭һʵҲ˵ϣܿĵһʱ֪֪ҪãϾҶȿѾ˵زҲͲڴ̫ˣֱӴ촰˵
˵ǣãҲˣҼȻֵܻôʲôнҿһ죡ȵĻ˵ݶϻҲֻͬˡ
˴һĨЦ⣬ݽҴ죬֪ǻô룬ݵŮֵܣֻԼľΰɣ
ϰûеȵȵĻػͷȥȴƼǰȴЦĲĵЦºǲãѩ͸ŷۺ죬ë۾ʱգǳǳ̲סȥĴһ¡
֪ϵ־˹ȥһ㣬ָ˰ȵָ⴫ϸۻĴУŵ¶ȡȱһԱһ˲Щ֪롣ȿһεģղűռ˵һ֪Ҳǲ˼ˣҲȥˡ






ּܲʹ

Ҵӳȥ֮ûټˡڼûгţΪʱ쵽ˣ±ץʲôͲˡҪڹæѡ飬Ҳ˲óˡ
ŮʼϾûʲô£ȫȨʺ죬˵ûʺһжּ̫̫⽫ڶ¾ˡ
ϣѡ㲻ȥôУο⻹ǻĵһδѡһȰ˵
ѡ綼µģȥҲ߸ﻹ飬ȥˣڶѡһ˼ҲûУһĶǸȨϡ
ҪˡЩΪѵ˵
ȥѡţҪȥ˵һ͵˵
Ǻðɣ￴ѡҲֻܵͷȥˡ
ӿʼѡ㵽һֱûг֣̫̫֪£һֱûǿϡ˶ѡ̫̫֮רڴ˼׹󳼵Ůʾӣͬʱ£֮ʵ
汾ΪȻһиǺõȴû뵽ô£Ȼ뵽ּ̫̫ܲȥԴӽʼһ˾ЩӦЩ˼ϣҸ˵ûСʵǲȥģĳڶҲ࣬ʲôҪСġȴľͿԲȥʰһ»ǸһߡϯûаΣһ̫۵ĵطţ̫̫ǰֺá
ϯɢ֮ű밲ȴ뱻ָסˡ˵̫̫룬ͷּȥ̫̫ò׼̫̫󵥶ټ˼Щ̫̫󿴼ľнǾЩĹأƵĸ潲
ѾͷҪнҸǰֽ̫̫ǰ
̫̫󣡡ĵ̫̫ǰ
ѽô㰢껹ǻϵ壬һˣ͵ǵ˵ļˡ̫̫˵
ǣ濴̫̫ôҲ΢Щ
ʵҲûʲô£һֱ˵ɶ£쿴ϯֳʵϲĽҺܾûôĺ۵ˣһ˾̫̫˵˵ɱҷ̫̫ЦЦ
̫̫˵ﻰֻҪˣԸ̫̫˵˼֡
˵㻹иڱְɣ̫̫֪ʵ˵
ǣڱ£ص
ѽѽǺãҾ;ԼҲˡ˵ڼʱݼҵĸͦҪõģ̫̫󲢲Ľ˵ģĿġ
ǰֻһֱ岻ãûн̫̫ȻᵽҲЩԾҺʱֻийصľ˵ˡ
ҲҲǸĺӣûǿϧˣ˵鲻ʿôˡ̫̫ЩţûмղŵĻ⣬ǲ˹ȥ
岻رÿֻҪ΢õͻҡǲĲɣŻѡ㡣ϸһ²ſڻػ˰ʱΪȻǸ磬Ҫȥ
̫̫һ̬Ⱦ֪ҲάݵŮôʵʲôǲ÷ˣ̫̫ҲͲٶ˵ˣЩֱټˡָ̫̫ЩģŽȥ߻š
ôһֱ̫̫̫̫Ҳȷʵϲ֪ǽ˰ᵽ˴סӽһֱûпϣЩ档
Ѿͷҿһ⹬ҲƵûţ˵ûСҰݵŮӽ飬Щӣ̫̫ʱҲ˴Ū
ǲ֪ˣǽв֪Ϊ˼һ滹۵ҵĲˡһЩˣҪһĻôأҲǸԼҰûھͲ˵ˡ
Ϊ㣬ť»ϵãҲİѾͷ̫̫һ˵Ҳûа취ˡ

 

ּ̫̫ܲʱͰȥĴԴŮ̫̫һҲԾϵݱȻġ
ЯСŮǰߵл̫̫䣡һž͹ˡҲϸŹ£Ȱݼ̫̫󣡡
ɣ̫̫ȵʱЩΪʲôϲŮˣΪ۾ܸɾǳһ㡣
л̫̫󣡡֮󣬰վ߰ĵͷȺǰ˲ǴĽɫ
ðֲôŮԭô£̫̫˿ȾͿЦ
̫̫Цˣ⺢岻óҲ鷳̫̫󡣻Ҫл̫̫£¶䣡ݹ˵
Ϊ˸ĸ溢ҲǺġѾͷڿɺЩˣƣ̫̫԰˵
ľ͹ȥˣ̫̫ǰ£̫̫󣡡
̫̫ϽŰȵĸ첲岻þͲҪˣƣ˵žǣס˰ȵִ
Ǹ۵ĺӣ̫̫˵
̫̫ˣǻͺˣ˵
ѽһ£ŮӸҼ죬һϲٹסЩӣͻ㸮ȥΪΣ̫̫Ļ֮ȸûһ˳Ծģȴһֵ̿ɫ
⺢ϲǣǻ̫̫󲻸ˡ֪ܾܾ˵˵
⵹ûʲôҵĸҲһҲµҲǻж¡ĹŮڹ˺ЩЩҲã̫̫ѾݶϾǺܾˡ
Ȼ̫̫ô˵ʤңûа취ֻýּˡ
ѾͷԸ̫Ű̫̫ͷʰȡ
ǰȵңȻԸ⣡治Ҳ𣿡ȹ˵棬ĸԸһ㡣
ѵû˿ң̫̫˵˵
̫̫˵ЦˣӦ˵
̫̫ûзԸȸˡݿѳɶҲͲˡ
ãѾͷȥ㰢꣬ͷԵģҰҲһ̫̫˵
ǣл̫̫󣡡ȵͷ
ǰ氢ݵĸ첲߱˵Ŵūš
ȣ̫̫ɲˣԼҪСĽ˭ãţǰ˵ǿ˸ȴǲࡣ
ģһСӦġҲɵݻ
ŻǧŵҪͻˡȻԿģǰ굽ʱ뻤㶼ĵľǻΪѰȡ
꾡ܷģ̫̫׼Ҳѡ޾ͿǵϵˣٶҪǵӣԻǻỤҵģֻҪϲǲͻġͰˡ
ãҲˣȥɣݿҲ쵽ſˣ˵ĻҲ˵ŷĵðȻȥ
겻õңԼעģȸ˵
ãЩӰ㣡ݿѾҲͷˣŮ֪ġ
꣬Լౣأͣס˽Ų






겻

ղŸһĹʲô˰ڰݳʱϸպþԶԶؿǡ
ػϣڽüҵĸӦüҵĸ񡣡һߵͼص
ԭݼҵˣߣȻҽڱܿѡ㣬Ǵдһݼҵ˾
ϢŭҪԺеʱ䣬Ҳں£ͼϵְ˺ĵȰ
ģϿ˿ͼ˵
ôݵŮЩأǶ˵ղΪݣԾֻɨ˰һۣôԶֻǸ档ֻǸоĺܣ
ūŷûע⣡ͼղֻŻˣȥʲôˡ
ˣһʱҲ벻˵
ʱҪȥ밲ģְƺҲǳŴķȥͣ˽Ų
ô˻ϣǲҪȥ밲𣿡ͼȻסŲĻֵʵ
첻ȥˣҲ˵žתˡ
ͼûӦѾˣʱͼſԶİȣʱ׻ΪʲôȥˡֻͼŰҲЩ죬ƺǶϸѾ߹ˡͼתϻϣ߻ڱⰢȣݵŮ˵ûΪʲôأĶ˰˿ûӡ



ȻصʱһʶĹѾˡǸӰȽſʼһֱڿȻŰƵЦˡ
ȣ̫̫󻽵
ȹȥ̫̫֮ǣȻŮ˶ڹƣͽ˶һǹһҲǸ̫̫˵
л̫̫䣡׼л̫̫סˡ
ÿԺ͸һ̫̫˵
ǣô˵Ҳˡ
һֱ˵ðһΪǸСĸأŷԭôÿ̫̫󷢻ԡҹȥǣ˰˵
ˣȶûӦĻǷУȴܲӷܡ
ˣЩŷ̶⣬˵㰮ԣǲʺϿζ̫̫ǻˣʹݲǶ԰ȷǿذмӡ
л̫̫󣡡л֮һҧһڡչȻǲһ̶壬ζáʦĺܺá̶˵
̫̫֪񰮳רʦģ˰ȵĻº͵ЦŽ͵
ڴû̫̫ͷǳȥˣ˵ǰȸսöٹתתͬʱԸðȸסһסҲչǡ
˸Ͻߵлڵʥǰȵףνķչ˲Ϊ˸ûʵĽڡʵǸԼһһԼǣưꡣ
ҿںϲ㣬רŽ˵ص㰤ŴסҴûڶļҸôĵġһ˵
ȸô˵ֻЦЦûڵ˼ףȴǺġ֮ʲôں֪֮нУ֪ԷͼȴҲʵܾ
˵ڹкöȤ飬öȲһˡС̫ãڻʲôն񣬵˾ÿɰ
Щǲֵһ顣̬ȵģȴ־֮С
ʵ˺ܺõģͬڹˣȡ֪ӽ֮ȶ˶Ǻܽ䱸ģǲͬǸĵغܺõˡȵ䵭̲ס湫˵
Ļû˵ʲôֻ΢ͷʾ֪ˡֹõİǲģİĮǰȵף˸ܾûʮֵİջǽСĵĺãοԼݵŮִڣСʻ괬ܲǻ¡
ˣȴϤһ¹Ļ˵
ȺŶڹĴߣڻʹȻ֪һЩȴûнЩԷ֮䰢û͵飬ֻصѹָСЩǽ֮ׯðȸоϢߴĹǽ֮ڲص޵Σѹȡ
ǱסŻʺٹסŶ¡Ůˣȣ˵ť»㣿Ȼʲôʵ
ǰɣǰյŮӦš
ǸǬ幬һһ߽ܡ
ӢĶȺȻʵ̼ǵݱܾӢ
ӢﻹЩ룬ǻƽʱĵط԰ȻЩ֣ǻǺĵ˵֪
ǻƽʱЩʲô𣿡ô˵Ͻ׷һ䡣
ǣҲǺҪȥʻߵ˲֪˵
Ŷллﰵţ»ûеʱӦûôɣ
ܹĻϣѵÿȴʻЩ档
˵ģֻ˵Ǻ档µ˭ûкģοԺ˵ɷҾΪҲҪЩⰢϻָıԣ˵ڸʵĿġ
ȣ㡭ôһ˵Ͼߺ˰ȵĻҲúЦ
Ӵǹ㣬ԺԿȿòϹȥ塣
ȣǼʶڲͬˣڿ˰ȵıˣȻͬһĴҹŤŤװģ
ڲͬҲûаɣתԶ˵
ڹĴת϶һȦ˵СﳤÿܱˡŰȺ浽Է԰ȥ˵⹬Ҳֻһ
ԶԶǱЩˣ˿˵ǻϸʺأ
ô˵ȶ˹ȥȻǿһ·ĵˣֻЩԶòǸʺҲֻһҫ۵Ĵ죬òҲС
ǹȥɣ˵׼ȥ
ҿǻǲҪŻϸʺˣѵϾʱ䡣ȸϽס˶
ǡȰ˵ȴҲǺȥǾû˵
ﲻǲܵģڵݸײûһôܱܰɣΪ˰껹ǲҪµĺáҲ̫ԸʵۣȻݣԼҲӦѡŮڵҪı˰ɡ֪ǵ˼ǿǶҲֻȥˡһװȲϵԭ򣬿治ǺѡеŮҪϵģΪʲôҲԸأ



ת뿪ûһԶĻϸʺҲ
ǸǶʽ㣡˵
޿ϻˣôûûпҲ֪˭
Ǹǿҵĸһüҵġ̫̫üҵĸ͡˵ҵõŮ졣￴ϵǾ͸ɴ֪鶼˵˳
ԭˣϵﲻЩϲղûײϡȲݵŮҲ뿴汻ݡϵǻЩܹȥټһǸ
Ҫлʽһɣ￴϶ԶȥıӰЩɬΪڿ棬ϾŮҲѡŮ
ˣѵó㣬οʽ㡮ϡ͡пǡϺݺݵϡ˿ܾ˺顣
ãô˵ﷺ˵ϲá



лҪ˵ҪȥˣԤҪһԺܻʱֹͣˣǱǸ˰




ĸ

ദ˼֮ȷǸûĻĹҲȱͺܿʣ׸浽һȥֻΪǻʹһֱСķڿԴˣԶʱԲαװˡ
û뵽ԭĿģôһοʱô󰡡Űһθ̾
⻰˵˵һһˣѾҪˡ
˭ǰôȿʼ涼ҹ㣬ȫҰѾͷࡣָױݲڴϳԵĵİ˵
ʲôʱ˵ǴҹˣԼûи״òãο治һ͸˵ʲôȺǱӵһۡ
ˣˣ˵㣡ʲôͶˣСڻʹ˶죬ϰȾ͸һֻԡ
˵ĺҺܰԵһ˼Ҳ֪ģ˶ĻӴ·ȻڳһΪܶׯ˵һ
㡭Ҳָ֪ŰȴЦ
ͷɢңһһ縵ĴǰղųԵĵĭմϵǣϻûһС㡣һȴƫƫҪڳһׯʵǺϷЧ
ˣǶЦܲˣһ°˵
УʲôЦģȿ˿ſЦֱһתڴϽųԡ
棬ӦѡŮôôûϸʲôݣЩ֣˵ѡڹеŮһָ׹󳼣һֱɵ£ЩȻǱս󹬡ǿڵ͵˲࣡
ѡŮڹһҲûв⣬ڻʺ˵ϱˡصߵģҪȻҲסӴ⹬ЩŮһ𡣡͵
ô˵㻹ûϣ¾͸ˣϵʱҲһ֮ΨֲӣʱΪǼ淢ʲô죬ڿԼˡ
ͼģûдҾֻʵĴ˰ȵػ˵
Ļﾹʧ䰡뷨ӰɣȻҪˣȴӴԶ˵
װҵģҽͿԼˣ֪ڿЦһ׽Ū棬˺ϻŪ˸
ǵģȡЦˣÿ鶼ᷴ
ӴɱңƵģȹȥĸ첲˵
ѽҲ£ȤҲѧȥ档
ȣ㣡ˣ汻һһҲԼŪûƢˣҲڿˣӸˡ
ɱҿɴأȸϽҡ֣һµӡ
ԴӰÿﶼǻЦġÿǻٳöÿζʢظرϲȺˬСڵԸԸ˶ԴС֮еĶ˵ϡеġ˴ҹؾһ˿ӣôΪúʵȻܶϡĶһ壬ֵöÿ춼Χ壬ҹ㶼ĸһ档
ȣɣѾв˶̻ˣǲ巳תŰȡ
ӷ𣿡ȿЩεʡ
ҲĺˣգգۿͰ͵ĿŰ˵
װҲϵģȸӴ֣ڹɱﵾװֻǰƫƫͲף
棬Ұɣȼᶨı֪ԼûϷˣתȥ档
Ҫ㻹ұ˰ɣϽҡ־ܾıȰй֮޲޲ôһһ춼û⡣
ȣתȣһĴһ߷ɿߣֻûͷ棬涪һ䡰ȥ̫̫Ҳˡ
ߣǲȥұˣŶͳš

 

ææŶȥˡ
ʽ㣿𣿡ӭ
ûʲôˣŵĶȥ
Ҳûʽ㣡ﳯ濴һ˵
ôҾͲСڶˣ˵žסĽš
ʽ㣡Ҳ˶ÿҪߡ
˵ˣû뵽ѻϵܸܵˣϽԼ̧ͷſԼ
ʽôҪߣѵǲܵܣϴȤ
ƻ⻰˵ģⲻ´Ƿ޶ôǱûʱദǶʱһ𰡣һ˹ȻǱѬȾˣ˵ôŵġ
ʽ⻰ô˵ģﱻĻ˵ߺЩ˼ˡҲЩȵĿ㣬û뵽ĻƽؾصĻʽ
˼أˣˣǼң˵Ż۶ĳＷۡ
ʽ㣬Ҳںʱ䣡Ȼ˾޿ʽ㻹ŶģʲôƣϺ׾ͰѴҵעת˶ŵĶˡ
Ƿ壡һ˵ĶϾ˾񣬰ѶõϸϿ
壿ôûɿŶЩһһóֿ
ЩʲôʺҲعˡ
ЩĶҪĸģ㿴ĸɫӾ涨߶ٲĶЩһһĽܸô棬ʲô˵ˡ
ͦ˼ģ˵£ֻ»ϲ˾ͿԿ˻һۡ
ȥǺܺ棡Ҳˡ
氡ǶϷҲһ𣡡ĿǵȤҲͲˡ
ʽ㣬ⶫǴĶģôûһϻ̲סĴ
ϵȻûˣרеģȫֻôһŹ޲ҫ˵
ôʽ˼ⶫģ̽ʵ
ǺǣΪôҲ⹬ʮˣƲƲ˵
ʽ㱳󻹲ˣȤ
ǰǸأŪöкö˼뷨˵¶иأһ˵Ⱦһݵģ
иԣŪЩͿˡ
ڲͬЩʻ㶼Ǹѧģ϶ʲô˼סЩССĵ⡣
Ŷʲôô϶˲ŨȤ
˵ģܣҲ֪ǲײϵġ
˵Ͼ֪ʲˣȻҲ֪Ǹ˭ǻסˡ
Żϸʺ˺ôһſߣóƺҲϲ壬ȥʱһ˷ܡԺҵԼˣҲöŰȺȥˡ
ȻֻҪпյʱͻҺ߻ʱ˻ϼͷˣʽôôˣ
һ̤ʱ򿴼ϸʺ塣
ʲôգأĶһ̾;졣
壿ֱĻע
԰Ҳ̸ӣֺּ棬ɱ˵ΧȤˣץһ˵
λ˽̵ģʵô˵ʡ
ǰͷȻߵǰֺðؿڣϣҽɣ
ã޼ʶʶ˵嵽ж棡˰һ½ж¡
һһ߸˵淨ܿϾˡ
ʽ㣬Ȼλôô㣬ÿλҪܣһһĵشǸˡ
Щһˣ壬Ҽ̫һʱŪһ˵һȥܸ֮һϲŽŵʱ˵ǿһĶϾͺڴˡ
ϱĻ˵ĺĶǸʲôˣ˵أŲһͬҲصˣ֪ʲô 






õ

ϣӸղŶߵڻ϶һֱڷЩ϶̲סỽһ
ϻعźº͵һЦ
ʲôڣ￴ϵЦղŵĲҲûˡ
ʽĸˣͲ𣿡˳ùղŵš
Һ氡ǻʽһصֲ˵ͷ˵
ȱ˲ţҪܰþͺˣЩϧ˵
Ҳ𣿡Щ⣬һֻʲô
Ͳ˰ɣôض˱ض򵥣ܿ˵˼ϸ壬˼ȫǳԶ˲ֻ棡϶ֵźֽ͸
Ȼǻϲ͸ʽ˵˵λ˳ԴӼ޽ʹһԻϵΪˡĶ´ΪϿǲʹûôϲ󹬼Ƕˡ
ˣʽǲ˵ģʵףδؾǻʽ㲻˵û׼Ǹ˲֪
ЩʣﰵԾһҪҳϡᾡȥһʺ󣬽߾ܵϷǡ



ȣ˵Ҫӵģˣһ͸ŰȣһҲɵҧ
֪ǹҲȥ˫ЬӰɣ⻨ˤѽȶһϵĹѾмܲסˡ
úãȥȥ㣡ߴŰȡ
Ȱ̾һȥ
һĵùЦ˭ţ¿ˣ
ֻҶһˣ治֪ôôѲҡҡͷпԼʧߡ϶˵ӣһʱ죬˵Լǹߵõģ˰ȵĻȻ˾Ͷˡ˵ϸԼҪӵģаȵʱȱȣ˭һͰ̾ֶˡƴƶ㲻ֻͬȱȡ
ЬӳǱѾкöˣ˵ЩѡŮȾ⼸˱ȻǱ˵õĵġ
ȣЩɶӵĸ֣ɲҪƵĳ尢˵
ȴҶѾ֪ݵŮҪôмҪôֺҪôʲô鶼СȶǵķӦҲһһû
ãֻߵٵǸҪܳͷڳͷʲôд˾ɨһ֮ˬĴӦˡѾһܺõ˼ƻ
úã˼ЩǿҪúüͰһ˾ֻ֪аȻûʲô˼Ȥζ
Щ˶߾ϰ١ȻŴ˵ȤȿߵôòССֹһЩƽӦöϰӴʱɡ˶ϰˣǸӵĸ֣ӸĽžͺߣȥֻÿζôô׼ڶĽϡǸӺǿֵı飬ȺȻЩͬǣ˵ǷζȤĽӶôˡ
ȣ㷢ʲôˣҿߵˣһˣ˹
ŶӦһץס˷ӣȻһףʱŽס˼֮Ⱦúû˼ǾͿʼŻȰӵĴ߷һһչ¶ߣߣߣߣٳʹ·ɶҶȸ߳ļոˣֽкáǰһϸµĶҲֻ氢ȺȲʽкˡӾԣΧŰ·ɣÿȵ˰ȵĽϡһ߰һŰȶ漸
ߵָѱҪȥ̽öĻʺˣѭ͹ˡԶԶؾͿһȺŮΧһʲô߽ЩſǸӣӡһȺŮеĶʺͲЦˣʽԽԽˣôûйصҲˡ
ûн˾¸߰ˣʺ󾲾ĵعˡǰ֮ʺſӵǸʶˣ漴˭ˡ⹬ΨһһŮĹڵĿ֮ûˡݵŮҲǺĽť»һ㣬ֻ˵Ǹܶصˣ˵ȫԶΪûһء˾ͽǰ̲סϸһȻͷѾЩɢˣȻϵ䲻㾫¿ƫһƤϣһʹԵá鶯˫ۣǳϵǳЦǳǳиǿɰȻЩˣõûвѡȻļĶ֡
ʺﻹڳ֮Ѿ˿ˡôһУ˶תͬʱŵ
ˣǶɣض񣡡΢һ̧
ôҲһȥסĸ첲˵
棬ɨ˻ʽ£Цҡͷ˵ʵǲᣬֻʲô˵ȥ档ⲻ֪ʵĽǿôڵ档
ˣôˣ֪ʺƽǲٹ߶ġ
һʽģպ·־͹ˡû뵽ǻʽӡ￴˿˵
ȻʺлҪ˵ôǾȸˣҺĬĻԸɫȻˡ
ãͷ
ȸҲһˡǿ˺ӡׯţ󷽣Ͷ価Ը߹̸ֹȫǴݡҲѹֿþ˫ݺСȲ֪ͬʱλʺҲȥӰڷ
ʲô°˶߲ſ
ʽ㣬󣡡һͰηŵúܵͣԶЧ
ʲô飬ҪģҪҰʲôæ˵ˣôַŵԼ̬ǸϽʵ
ڵĴҲ˵ʽҲڻƵ˲֧֣ΪʺΪϷǽѡһŮ֪ʽˣϣʽܰϣòã˵žͼеס˶֡
Ҫϴ˵Ǹ˭Ҳ˵˾˵˶ԻҲûô˺ĻЩΣǲ˵ֻ˵˵ڰ˵
˼Ǹݵˣô˵ѾЩˣԼµǸ˵ݡ
Ҳ㣬ݵŮȣһֱ˵ԭ򡣡ͷɴˡ
ǻûиݾȻиŮ̾
˵֮󣬺һȻҪθ˵ܴˡ롣Ҫ֪ʵ϶Ҫܺһ˰ɡ̾һˡ






Եʶ

ȥ֮˿ȣøղŵǲӦ֪˼֮ǳĬˣ˵͵ڸѣݻΣ֮ء
ǱҲķңԼҵ𰸣׼Ҳ֪ûչʧ缰˵ߣҲݡ˼˺ȥ˻Ϲ
Ǳɽӵٹ룬˵ť»밢ȹȥ˵Ǹɽãڹ˼ӣֻܻ·ױŹŮȥ
Ůߵǧǧǧ꣡ڳ˴ߵﶼٲ˵ͷ밲ＫȲԸ⡣
һˣαô񣡡ť»ϸϽλ˰ȡ
żûû뵽ͳôˣǳԽÿˣť»Űȵ־ӱȥˡ
ˣȶĵĻǷУǻܲӦ
˵һ˲Ҫˣ㻹ôںεأť»İ
ǰݱŮˣﲻ̾¡ŮҲ򵥡ջ֪Ҫһ̨Ϸ˼˲΢üͷ
ǹܲڹ⣬еĹǲ١Ȼô˵˰Ҳ̫ľˡԺȰǰξµŮ˲ųЦٶ֮쿰ȷɳδ
Ŷť»һָֻϰȵ˵
֪ջǰʲôҪԸȻ˳ƺǰ˵ȻС
ʲôԸԸġãýҲЩˣһֱûлȥ㣬Ե˾͸ɴһˣť»˵һǸΡ
ô˵ǽаȺˡǰݼģȴû뵽ͽˡȲػˡ˵ž͹
˵һˣôĹزǣť»æȡ
лȣڲŷԼҲǸϷϣѾܷˣȻžԼ仯òطǴԱ
ʵùҲûʲôҪ飬Ҳ֪ҽ뿪ˡΪλѡиˣ˭֪ñˣҲһˡ⹬ĵЩҲ˽ЩһҲƣϣµʱ˵˵ҵҲô򷢣ť»˵Թһį飬ѸԹֵüΪ
ãֻҪʱ㲻ҷͺáȲɵôԵ£ῴ
˵ﻰýûµĻͲŰɣť»Űȵ͡
ⰢȱþܾǽϾǻǻϹ˰ʧˡȲôԸŮйǣ
ãҲֻ˼ҿģϼôġ˵ť»ϵѹˡ
ҲҪôģæŹ˲ϡȰο
òðοңϵֻлʺһˣ˵æʵˣҲͿˣֻż̾һ£ɨõ¡ť»ϵǹˣ֪˵˲˵Ļ̻˻⡣
ô˵ҲߵˣֻµһˡȻڸ̾ʱť»ϵѾͷ˵Ǭ幬Ǳˡ
룡ť»̶˼ӣһĿţǺлͷŶôׯϵЦð뵽ƵԱְҵ
ūŹ밲һ̫Ŵǧ
ضɣ΢̧µ˾ˡ
˵ЩʱţЩԤţ˹ڵ»ػ
͹ˣť»һ⻰ԴŻϲȴǱǸǳ΢Цƺϲޱһ㡣Ȳ￪ʼǲ򵥵ˡ
ūŸˣˣ֮תȥ
ɪ͹Ǿ仰ףҪǸūˡ
ȻʵҪˣôԼͿˡ㣬ȻһҪðȾͻȥˣţ˵
ҲãǽͲˡť»ҲϣϸϣϾϲϲݡ

 

ʲôôһס˻ʺ֡
ϣҪ˵ﵽﻹԥ֪˵֮ϻʲôӦ
ʲô飿ôˣɫôÿǲǲϿЩʧɫҲǺܺãȻľ쵽Ķϡ
ûУֻ鳼檲֪ò˵ס˻ϵ֡
ʲô龡˵ɣЦʾġ
檽ȥ˻ʽ㣬ʵʽĸ˾ǡǡ˵̧ͷ˿ϵɫ˵ʱЩ˷ܣǿֹµģɫϰˣʾѻ˵ꡣݵŮȣһ˵ĵͣǻϻˡ
ϣ̧ͷȥϵɫǸӣ˵ǺԹǱĪ⡣뿪ʾôˣȴ¾˴ʱĻϡȻżҲֻĬĬؿţš
û뵽ݻһŮܾûϲ̾Ϣ˵һ仰
ϡ
˵ˣһִֻϺİοڲϧʱ򣬸Բ߲ǡ
Ųӳ˼صڹš
ϣȥٹǶôŹʵҪȥٹģǻʺȻ˵Ҫ£ϵɫܻҲ֪ٹȥȥ
ȥʲôȥ֪ٹǸݵŮʵûūŸպײǹϡ
ǣǣŹһãݸֵģֻ̾ūŲõʵƺˣﲻݵŮǶ¡׹Ůأ
û߼ʵۺȻʲôʵղȥٹ˵Ƕˣ
ǰλūŽŵʱƼ֡Źص
ǲݵŮһ˻
ūžͲ֪ˣŹҲֻɨǹһۣʲôûϸ
Ɀūţ˻ػˣ̧Ⱦһš
ӴϣūԩݵĹŮūĶŹһί
ˣԹ㣬Ҳˡϰڰְˡ



ȳٹҲû̻شȥڹɢĻšӽť»ϵΪǷǻʵ۵ŮȻҪӻʵ۵ĽǶȳȴûСŮݣǲԼҲøԼôⲻŸʵ۹ȥԭ򣬰žһߵļɽʯˡһʲô飬ǱʲôҪȻ¡ŮԼݡ
ԶԶžͿ˼ɽŸˣûһ£Ӧڳ˼ֻǿĴŴ粻ˣЩ棬˭߽Щ϶پϤû˭ߵŹȽ
ϣŹָŰµ
ū˵ʲôأûͷûԵĻԺģһŹԴ
ػϣūŸղڻǶĹȻûע⣬·ʹˡ
Ŷ𣿡Ͽ˿ȣѾеˡֽǰ˼һȻڹſڼĹݵŮ
תˣû߼ͣˡȻֻͷȥ˿ȣֻϤǲĶͬʱĻҲ԰ȺˡʲôˣͲ֪߹ȥˡ
ڳ˼ǰȻһһӰͶѰһü΢΢̧ۣȿһɫӣͬɫмһŴ̵߿װΡһ߹Ϻõ壬ƣһһ幤ĺɰʣǰ˾ǵʥˡ






ʶ®ɽĿ

Ѹȹ񣺡Ůߵϣ꣡ͷֻǰȵ˰ҲûǸջ𡣾֪ʵۿ϶Լû뵽ôɣ̲סʺǰˡ
ʵ۴˿Ѵסˣǰ֮ʱȫˡǰеһغˣһԼ᳣ô᣿ѵôˣٴλ񣬿ǻŰ밲Ƶİȡ
ŶƽɣٿʱԾͺ˺ܶ࣬Լ֡ôݵŮôɫġ
лϣʱѲ֪ʺٱˡһƵ飬׽Ū˻Ҫ˵ллֻ
̧ۣ֮뿴ˣԼĻʵ۵ʲôģϷһ۾͸Ͻɾһ۰ȾòԾˡˣ˺ϤģȻֿٿһ֮󳹵׾סˣ˾Ǹ
ȵĳԾضԼ۵Ĳ˼ٻͷĪûһϸϸ۲찢ȵķӦɫǹ죬ɫҲǱȥѾеˡֻû뵽Ůģֲÿθһʱоô֣ЦԼΪŮĶա
ȿŻϣȻʶˡôԼû뵽ǻʵأ¾޲ǽ˼ôʵָպеôôⶼ벻ѧʶȳǵ֮⻹˭ôڣ߻ڹԼǱѾ϶ݡ
ôŶûͲʶֵˣϿȲȻɫЦſЦȻŮ鶪һˡ
ϴ˰ɣȲϸʶʵ
Ŷֵǽ᲻Щʲô˵žٴָ˰ȴߵϡ
ʲôѸһȥͬʱƿĸ첲µ
ˣջЦ˵
ԲŮðϣˡϵĻðһ·ӦǻʹǰǻʵۣԼղŵΪѾðˣǸϽ
޾֪һ˵Ƕٸˣֻû뵽ȻװʶޣȻ˵ųԼﾡȻǰδеʧ
ҡʵڲ֪ô˵㲻Ҳⲻʶʵ
ɣ޲㣡ǰһҪȥȣȴʶƵİһܿˡ
ϼڨڨջѾ֪֡Ϊʲô֪ݵŮ֪Ӧٸӽˣ̲ס
ڹסĿɺãʲôϰߵľܸ˵ϵĻһ̲סﾪˣʱԼܶˡ
лϹģŮ̫̫Ĺģչˣסĺܺãȶڴʱʵ۵ķӦҲǲ켫ˡǸԼЩ飬ֹܵԼݵŮʵ𣿻ôް꣬ڶԼ̬Ϊ㣬㣬죡ԣǹ죡ƺԼӵĺѣֵܣѵ˵д㲻ɣ
αظô֣˵ǻֵܣϾһҲദ˲ʱաϿһһжؾصİȣﲻЩǸŹпɰȤˡ
ϣϾŮб𣬶һоֵ֮ܵϣԺĪҪˡЩŮ֪ðʥݵΪ˵ﾹȻһЩССѹ˶ٸԼӴԺһ顣ʵһоȻֻǱˡ
㵽׻ǳʶˣϵ仰Ȼ̧ͷҲöŰȣĿϿ˰ȵľȣҲΡ漴ͬʱߣΪǶڶԷпһ
ԳĬãٴ̧ͷȴķֻҲ֪жáЩΣԺЩڸסԼȻ飬Ȼſڵ֪ϻʲôԸûеĻŮҪ˻ǶȥˣٴȥȻŤģ֪ΪΣǶǣֵĸоָоĻŵԼȫղסԻܿΪ
ҲҪȥǶһɣϿػرܣҲ֪ô˳˵Ļ
Ͻˣڿɺã߲ˡȵͷŻţҲ·ϵʼտ׻Ͼʲô˼˵ԼݵŮôܾͲôĹǸ뷨ò׼뷨
ɲ㰡ǰڹʱ˵ЦıһҲ˰ô˴ҹĬˣϿɳȵĲڣЦ
ⲻڹôôԻԴģڻգԼɣٶЩжҲɶ˵Ҳɼһ˿Ƥ
ģ޾ԲҪԴŻʹҲûϵð˰ɣȻûͬǰڵҲЩ
ĻҲװˣȻ˵˲׷ǻʲôģʶҲȻظϽЩſ˵˻ϵоȻЩϲһõǵСһ㡣ʱȫǰ˵ݣֻǿڴһȡ
Ǻܾûо۹˰ɣЩްٽһǺúþ۾ۣ޹⹬Ҳˣ˵
ãһ˷ʱ˷ܾûˡ˵ʶǻʹɲԼ
ŸղŻĵ۾ɲǼȥı˲ϻҰϵȻһôˣղŻúõģôֲˣԼžǺεȵĹġ
ûУ᲻סϾǻʹȲ棬һʲôȥӰ첻ãȰĹ˵˳
ˣһ޻ΪôˣΪ¶˭˵޵ĲǣĺˣţĻղžĲŷſȫûʶԼղŶķӦǶôĽš
һ·˵Ż˴̫̫˻˵ϸһﲻЩġ֮˷ֱ밲Ҳϲŭ̫̫˿ֿ˿ȡȹվһߵͷһߵĻʱһ⿴̫̫ǲ죬ȴǲɫ
ϣݵŮȣҲʶ˰ɣָ̫̫ŰȶԻ˵ʵ뿴ϵķӦ
ʶղ·ˡϻص
̫̫ӻϵûпԤķи񷴶һЩĶƺϲֲֵ̫Ǻȷ̫̫Щ׽͸ѵصôã
Ŷˣŷĵģոҳζ˵ø͹ȥˡҼǵСʱҲǺܰЩĵġָ̫̫ĵʾ˶˹
ڻǵð˵žһģ׼۾ƲȡǾͳڵȣ޺˵ҲϲЩģҲζΣ
վһߵİȺȻ㵽Щ漴̧ͷǸԴĲֻǰȣһߵ̫̫á׼ڴʲôƣȫȻκͼƺȥǹϵܺõһ㡣̫̫Ͳٲˣ⺢ʲôɲ
̫̫סİȴȰ˵ңȻǰˡǻ̫ܵˣ֮ˡðôҲû˭ó̫̫˵Բ»ʲô
ӴˡūҲǲСˣȸ񣬿˵ž˶˵ӹ̫̫ߣš
̫̫ԴӻùӶ˵ǰЦ˵ѾͷղҲãˡ㳢
лڣùһ̫̫Űƿ
ȣĺܺóԣҧһ֮Ű˵
һ仰ɡôҵעٴξ۽֮䡣ȫʲô˼ֻǵ͵͵ĿӦһŶȻҧһڵġǵ֮ȴʳ֪ζһҲûó
ڶĻϾͿŰ΢ͷһСһСڵسԵģֻɰСè̲סͷڻ϶Űȿʱ̫̫Ҳй۲߻ϵľٶͣĿǣʱһƬˣԭˣղŵɻڶ˴𰸡






ѽ˼

ʵںܹ죬ϵ۹ǲסƮԼ̫̫ȻϲɫȴҲڰвʱ۲ŶһܲˣսԼԶ̫̫˵ҪȥϿҪҲǣ̫̫󿴳ͼȿ
ϣһЩҪ˵һ仰뷨ֻܿŰ˳ȥȴЩᡣ
ϣأ̫̫һ
ڣ֪ʲôҪģɫʵ
ԺټΪãϾݵŮ̫̫żɽֱ⡣
ǣЩȻӦˡ
̫̫̾һԵûǰĵ˭ϵֳ顣ڻ缰ʱֻպӶҪġ
ȻҲ̫̫˼ô˵ȶ׽ãǾԼȴЩŲ¡УһҪڵĻݵŮЩĻ»һ˵ԼЧ΢԰龰һδ֣ȵӰǻ֮ȥɽǸٻӰƺǶػ˼ĲӰ



Ȼȥ֮ǽˣ԰ȱٹһֱġȻ밢ȵĿģȴ֪ﲢȫкܶ˶ڴע⡣ȻԼһֻΪӽſʼͲأ治Щˣûڰȿิӵ顣ѵ˵Ǹť»ΪˣӦð¡Ӧò԰ѵ˵ǡ˰ɣ
ȣ̽Ľһ֮֮¶
ղԹԵµİȳٶ۵Ӧһ
ٹðɣСʡ
ֻһˣȻص
ôȥصģʲô𣿡ԭȵĻش԰ת뵽Ȼٹܺô϶Ϊ·š
̧ͷ˿Ҳ֪οڣʵղһֱŻϡֻϵķӦ֣˵ӦñԼߵԼȴûУһֵܵӣڱȺֵܻЩʲôѵ˵Լ˭Ů˻˵⣬뷨
ôˣȻ߼תԾûгЩżˣĸ첲ʵ
ǸʵǡԥҪҪ˵
ӣôˣһй̽˫ֽץŰȣ۶θż
˽˼һǾ˵ϾҲ֪ģҿƺĺϲϡ
ӾǻϣῪڡ
ʲô浱ʱסˡ
ôǻϣôǻϣ˺һ
ģҽڹԷ֪ģѾϵķӦҲһôҲû뵽ƽֵܵ˻ǵʥϡʱ⻹Щ˵һһƬ
ôǻϣǸһȾôһһܣôڹ⣿ôǡѾ˵ˣôҲ벻ͨǸӻǻϡ
Ҳû뵽һһأ;úЦȻǴʶ
Ժô죿滺֮ʰȡһҲûУԺζԴǰôǻϣԼ뵽ûˡ˶ֻ֪ʺ󣬼ʹԼŮʹѾˣ¸Ҳǲ̫ˡ
ĵĸǣ˵㲻ػţڲǴҵݱˣǵĹϵǲġ뿴һ֪ǵݣǸһȥˣȻҲǰ̧ӡȵĻõǣԣǣϾݣ㻹Ů˵ҲûйϵԼͲһˣ˵˻֪ԺǸǻ
ȵĻԷģȴȫȻûзְȵüͷ־ֻԹԵ뵽˱ȥ
֮ûȣͺǼûзһȴСǲŻϻûһӦΪ˲סѱÿ˹ؾصȥ̫̫밲֮ʱ䶼شʹƵ÷Ҳšÿ涼ȾܾˣŪöȤˡ



ҶҪˣѾںһˡһڰ˶ӾҺ߿ࡱ˵úõôͱҲˣҲˣϸһƵˣھȻŷҲȥ˵ôˣźֲʡ
仯ô϶ʲô¶ˣû𣿡ĻƺΪɣʵЩݵ¶ڽ֮ʱ͸߹ҪûʺץסϵĲҪܹú󹬣ҪŮ˵ֶΣҪҪܰǽѣӵ˵ǻۣǴˣһ͸Щ϶ΪʱΪЩһܽرó߶ȡ
ˣʲôҲ˵˵ٹť»ҹ᲻йأʵ
ʽӦȥӦϢ˼ȫˣٹȻݵŮȴӲκȴݵŮã¡ٲ£ͼ˴㡣
Ҫǿ˵ͺˣˣȥҪȤˣָ̾
ʽôˣԴžʽ˵˼Ǽɻ䰡ЦŽŴȤ
ǰȡҲľ˵ˣճڲŷڻǰӦᵽָϽ
һûЩģȴʲôҲûУʶôˣʽ㻰˵һĪʲô飿
ûûУҲ֪ôˡһ߲뺦ȣһҲǵϣľͿϣܰæ
￴˿ϣƺûʲô죬Ǿ˿ڣʵҲʲô¡ʽ˵ЩӰЩûʽһ˵ﱾѻСʲôȴ֪仰˻϶Ӧ
Ŷ⻰΢üôˣ
ϵķӦﶼЩͷԣҲ֪ЩʲôŭҲ
ϣ϶кҪ˵ɣˣΨһ뷨ǸϽȥ˵һԼҪġ
ԼҲû￴ֻضͷʾߣȻԼȥ
ϣŻȻ
Ŷ޻Щ飬˵һϾʹҴ뿪ˡ
ûлǬ幬ǾֱķȥûһȴȻס˽Ųôúõľ͵ˣѾˣ֣תȥȴİȣͷֻ·Ҳûע⵽ԼĴڡǷǰס˰ȵȥ·
ֻİԭûע⵽ǰ˵ģס·žˣ̧ͷȴȻǻʵסǵЦ˵ǹġ
ôһ·ͷԴ𣿡һϾͲɵøЦ
ûۣԵĴȤȴǰؾˡ
ѵ˵ԻʹĵܸȤڵǺܷһҲûйʱĻá
ûëԵʲôȤȶЦЩӦ˵ͲĿ
ʶֵܣ޶û㵱ˣôҲûҪɣҲȲ۹֮ƺΪʲôᷴˣڹһ޾ļ˵
ò˵ٶ˲٣ֻһԼݣǶЩġϻҵֵܰȻǺܸˣڰҲ͸ϣ˳˼
ʹҲǰƻˣԺû¾͸ʽһߣȥǶҲϲֵģû¶͸һĴߣǴڴϿûɵӾͲϰߣǸðŹֵá
ڵĻȹҰǹġ
ûµĻ޾ˣϿĵͷӦ˲뿪ˡ֪ȥΪȥȣ






ʵ԰

ʵ۵ķӦðԻ󣬿ǹϷƭԼġ˿ɫҲûУľǹġڻϻûԼһްɣǰΨһ뵽Ľͣ
ȣĶȥ˰㣡ȸսԶ𣬸žǶӰ
ôˣƽׯĹ˻Ϊʲô¡
ҿºˣһھðͷԡ
ôˣ׷ʲôˣһ߰˳һ߹еʡ
֮ǰȫ˵ˣȣԲҲǹģҲ뺦ġڸϽ취ɣ˫ץĸ첲޲ĵ˵
˵˼ô˵ϴڼɽʱ֪ȫ飬ʱȻûһղŵزżȻ˵ǳԼġôķӦôǹĶǵĸأ벻ͨ
һصӶΪԼ˴鷳һĸȵǸ
û£ˣô˵ҲĿˣɮҲҪ氡ϲΪҵģȿĹԼ첲ְο
ô˵û㻹Сĵĺãôϣû£Ͼ֮ǲӦǣ浽ġ
һעģȵͷѵ⹬һĹԼˡ
ڶŸմ̫̫Ǳ߳Ǭ幬ū룬˵ǻҪȺ档˶һȻ˼ĸūź档ȸһ·϶ڴĦʵ۵⡣ūһ·˴˶ɽͤһҲİѡ
һſϱվڴȹؾص밲񣬶һӦڿ۵ĽӣϵʱȻֱ˴˼ľһԶ˺ö࣬ôңɼɢǿҵȣŨҵİǰδеϣ֮汻ˡ
ƽɣǵת˵ʵǸս԰ӵʱϾڴ߿ˣֻһֱ᲻뿪ߣվһֱȵǳ֡
лϣĸԵõȻˣɫҲɡ
ȻһߵŻϿڣԼʼհ봹ۿӡǲʱʱϣܰȾ˵ݣĸо׶ŵײһ㣬ۼ֮ʵ𺳣ǰ׼ˣֻΪԼϲģ
ϣ˵ˣ⻰ʱһȵû̫⣬Ͼǰ˵ģֻǰȰϷԣʵ۵档
ãȣȿľˣ־ϲԴӰȽ֮һֱĲ£￴˼ҹ˶ЩԽӭǣȡ
Ͽ밢ȥɫĻϲ˷Щ΢á̲סһʾѡʱֻŰˣȫȻûʶȵǾѸ˻һۣ˿̵Ĳã΢΢ЩܿСѵ㻹ûϼ񣡡
ʶʥǰʧ̬ðգǸϽתԤǵϵʱԾˡ˵ڳΪ٣ȴûмϣһиǰԼְȴʵΡϻϾȻǸԼһֵֵܣһʱЩš
Ȼǻϣ⣬Ҳ̫˾֮ԭض֪ʲôˡ
֣ĪҪְҲȲѣϹȥļЩ롣
ңߵϣ꣡ôһĵˣϹ¼
ֵܣô⣡ϸϽ
֣̿䵹ʵ
ʵǾ۾ۣҲûб˼ϾֵܣҲкܳʱûо۹ˡһ¾͸ֱֵ顣
ңңڻһĻ̿֡ǳĬǽǴʥ⡣
ǲҪô⣡ԭ˵ʵôԶޣ뵱ڹʱһܣһȾƣһ̸˵Ǻεȵĳ찡ȻݲͬˣǴһֵܣѵ˵ҪĨֵ𣿡Ͽ˿˵
Ȼô˵ǳԽˣٳһ֣һˬҲϲЩڣѵûϿϽֲƽϣú⣬Ҳˡ
ŶԣʵۿѾˬʵЦˡ
ϼȻ𽵹ҲûҪ֣֣ɣȻɻδҲˬ죬ϾʱĻʵۻûжġ
ҲָˣˣҲķ˽յСۡǲūֻͼ˵Ҳ
ĴұߺȱҲûôˣƺȵĶˣҲſˣһĸ˵Цɳƺָֻģ˵Цա˱ʱһЦȻٱʹ
˵Ⱦ޿Ǵھ¥Ǻ˸˴ܵ飿ǻǵ𣿡϶žƲ⿴˰һۣϴƵӡ
ǵãͼȥ˲ƽϢ£ҪȻҪַ˱ǣӿ˵
ǰϴλͼ˵žͳͼмĿ˿ͼϾͲ˼ˡ
Ҳūŵġͣūŵ˻ϵķԸͼҾӡ
Ҫ˵ǴǴ۽ˡͷһμô£οǸ˵žͰѻ˰ȡ
˻ʵۻԵĵ٩Ҳôˣˣǿǲʶģ
ԶԣʶΪҲӦúһȵĻͷ
ϣʣϣȵø˵ʱͿŹ˽
ūô£޲˵ǱŵģôֱӴˣôӣҵʱͻȻ˴ˣЩŭŹһѵ⡣
ϣŹ˵̧ۿ˿ϡ
ԼͬĿ˿ֿ˿ϡʱɫʱһȰ̾ã
һ˼֮󿪿ڵǻʲôȥĴһˣôҵˣѾ³ݵ⣬ԼҲҲڣ˳ͻȲù
ϣȻǹµǰǾˣûҪ˼ͻرܡ
޷תһߵŹ˵ȥ˵ʲôУǺ󹬣Ǭ幬˵ʾҼ
ڰѾȫûˣһĶŻϵ̬ȡƢǳ壬һЩִûϵģ˵˻ͻġ
Ȼûþ˳ֵһ֪ǰ괳ˣЩǿ϶סġϵɫѾˣҲ˰ɡȰ̾һȻšˡһײݾͽˡ
Ϊ˱Ⱒŭϣһȥ꣡ôˣ
ɫѵڿȵʱһ͵ı飺ЩҪ£أʲôɨһȦͤʵ
ǰղûʱǻأһǾ治ˣȰֵݵĸ첲˵
ŶǰɨˣݿɰŮȻº͵Цݡ
థȵͷ
ǰҲΪ˹£ȻԴ˵Ϳ˻һۣʾǵѵġ
ȻΪ£ɨ˻ϵˣ治ˣɹ㣡˵Űȵӣһ̣ɰ̲סȥ
ǣְ꣡ݶŰƺһˡһ˶Щţĸʢˣһ
ϣϿˡҰð֮ҲɨˣϣϲҪźãô˵תŻϹ
ϳðˡʵ³Ҵ·ǻʥããԼȿ¶ò⣡ݿȸǰڰԼҲϹĹˡ
ȻǾͻǬ幬϶ô󹬵ǲǿȳΣҲѹͷŭװΪ˻ìܣΪ˵ҲڰԼ
Ӧһ
ȻҪæǾˣʶʱŰȸˡ
һŰȲصһղհɫʵ۵ɫġ






Ȼ

ȸһȻǲǷʲôˣ
ôôʣȵ࣬ƺʲôҪ顣
ûʲôҲֻʵģʵɻ󡣶¡ķӦյΪл֮ǰԥһЩжӦйġȻ֮УЩԼйٲҪע
˵ǿֲԸ룬˵ˡտɳּȦһ£ȴ֮ư֮ì̫֮ʱѾˣֵúܴ󣬶ҡû˵ȥ˵ʵġ
ллû˵꣬ǰѾˡ»ʹʵۺ͸˰ġ
ȡȾԶȥԼȴվԭءôһˣʲô鲻ص͸һϵĪ˵ԼֻǸְģʹԼİÿҲûа취οֻһȨ֮Ů
磡θ涼磬Ⱥܴ㲻̫ģǰһվ߰ο
ʹ˵̫ΣգһʰݣҲϣˡŰȵӰ˵
ʲô취궼ҵ飡Ϊȸϵ
Ҳ˵ģᶨ˵ȻҲˡ濴˵ôƺѾ˰취
ȲûлȥǬ幬ԶšԼûзȨģҰ겻ûԼģҪԣȻԼڵġ
ȵ˴ʱſֻɫѿҲ֪ϳˡ
꣡ȵĺȻֵݸһ
⺢ӣôˣݿ֮ɫ˲úܶࡣ
˼һǺܾûˣ˵ѵ㲻Ⱑݵĸ첲߱˵
ôأЩҲܵ㰡ôڹﻹðɣûʲôίɣݹĵʡ
ûУĺˣ˰꣬ɩӻ𣿸羭ڼңǰһһƻˡȱĵ˵
ɩӣﲻǿ޾Ǹ֣ѵûؼҶֵˡһᵽǸϱͻ
ѽӸˣ˵
ΪڣΪǸ꣡Ҳ룬޽ǼҾݸϵˣΪ˸糳ܲžӦü¸ȢտɳŮҲڸļա
Ѿõ֪ϢȻǸտɳˡ뵽ﲻЩͬԼɩˣ¸ȢűƵðȥտɳסһֱտɳٵСˣǱӣм֮ΪףΪ˸绹ǴӦŻ¡û뵽żʱ䣬ȢѾ֪˶ˣҲͱˡ״޵ˡʵ꣬ҲùܹܸǣԼɩĶ飿οտɳͬΪֶǸ󳼣ٶҪ˼Щͬ׼棬β˿Цڼʲô黹ڳʲô˭ܵסڶ˶ǸϣǼһһ˫صݡ
֪ġΨ㣬ڹҪԼСģûΪɣһָϰԼ첲ִȰʡ
ûУ̫̫϶Ҷܺãֻǰ꣬ڻʹ֮У»Ϊǣӣԡ˵žͳĬˣȥʵ⡣
㲻Ҫ̫ˣ겻µġû֮ǰᴦСģԲҵıŮģݾôһ˵ԼʵЩ̫ˣȫ˰ȻյءԺҪЩȻǣŮģ
꣡ȼĿĴﵽˣǵЦˡ̫˽ԼˣֱӹȰŪûʵ䷴Լһʱʵԡصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵)ṩÿС˵Ŷ
ˣҲ쵽ſˣȥɣݸ˵
ȵͷ
ųŵİ갢ＫΪӣȻᷳˡԼΪʲôҪ֪ڰԼòʤ䷳ڳĹţԼӰӱڵĳһƬãﲻ֪ΪʲôҲ֪ҪʲôЩȻų͢£һֻɢˣ淢Щǲ֪Ҫֻܶ࣬ʲô״һٸԼЩԼûйϵݵʱȴ˵ԼʹĸҲûݶôãĿٲҲ
Ȼײϡһǽغ㣬Ȼˤ˼ʱסȷİȫһסͷһ̧ۿߣȴǶԼЦŨĻʵۡǸӣǹˣЦôթﻹǴ
ʲô˼ڻʵ۵ĶȤζϷȺջ˵Ҳû⡣
ûʲô˼ڰȵջʵƺܿģǵĻøˡ
ѵʵ۾Һ֣ܿЦȿЦĸˣȴˡǲǣȾѹסŭʵȫ˵ݡ
ǣʵˬĳˡ
Һܿģ⻰ѾҪ̲סˡ
ѾҪˣʵۺʶȤĻ˸⣺ô᲻޵Ļô֮ĵ٩ᱡζʮ㡣
ʶֻԼ䣬ԼľܽǱţʵҲǱšֻڵƸ䵽һ֮һ졣ԶǺܰĳ棬˲ܿѾҩԶԶؿһ΢ͷŻˣһǰĴڻӣ߽ȴһЦϷʣһŭ
һȻȻһЦĶߣȻڣϾ֮𶼲ḡʧôȥϵϺڣȻƫͷķӦ
ڰȿʱȻսˣǳǳϢշͷһûһģ̇ͷʱջ֣¾ᡣ˶ſڵǸ㿪Цȴ԰Ȱ档ղķӦȫϣԭΪһ᲻˼ת뿪û뵽ȴôһУԼһ
ŮҲֻǸЦأЦﰵ͵ЦʵۻУʲôû¸⡣ǸղԼʱ򣬿ȥƺûʲôԼȴ΢¡
㲻ǸȥôôϹ䣿ϿǰŹֵʵ
ûлȥδҪǵʱҳǣȰٵ˵
޸ղƼӹſڹģʵʵͿȸˡ
ܾûȥˣҲ֪ɩôˣȻҾ£ȶڻϵĻҲûʲôֵġʹļοҹˣǱӹעˡ
ɩӣտɳŮʵ۲ȷʡ
һ˴ڼҲģȵͷ
òǸտɳôô¸ȢŮһֱҲ֣׼ҡ
ȢŴӦģϧˣǸȢѾˣȸ̾
ÿǡ¸һȢ͸տɳ׼ң㲻Ըּȥѡ㡣û룡⻰ðȷɵľ־ 
ϣ㡭뵽ԴӻϳԼǸ򲡲ѡɾͲˡ֮ǰ׷ԼҲ⣬ó˵ǲǹ۾أ
·𿴳˰ȵ˼˵ǴҶ֪ҪĻͲǵּܲˣֻ޲ףôʹô̼ǵõվ¥ǷŪһֱ֪Ǹ֮͸ˡ
ҡôһʰһʱҲ֪λشˡҲ˵Լ˵ĻǵּܲԼҲ֮һ
ﻹ治ǸˣѡеĻǵùϰЦʧ˵
ǣǣʵǺܲģǺˣû¸˵ЩԼ鷳
Ŷ㻹Ըⶺʡ
ûйϵҡɢʺԺȻܶ鷳Ȼ˵úޣǻʵȴסеĸǣҶֻǻʵ۲⻹ǿϧˣ˱ѩΪݼС
㲻ݵŮѡ𣿡ԼҲˣΪʲôô뷨ǼȻ˻Ĵ𰸣ϲ֪ԼϣʲôֻЩڴ
ȶļЩɻ󣬲ԵĶȴջصĺڸڴΪʲô⣿ͷȻһͷǺܿͱԼˡ
֪ǲڵģݵŮʵ޷ıģ˵Խϣûоˡ
תŰȵıӰĴ𰸸Ŀ԰һѡվԼڴģЩʧֻԼ˵ʲô






ȴ

ĶȥˣǶˣȵӰһǰ˫ǯסĸ첲еʡ
ȥҰˣ˵һȥЩ
ʱ㻹ܣһҪǸסѱô죿ȥס鲻Խס˰ȵּ˵
΢΢üǺϲֵȥҰʲôôѵûаѱô˼Ȳǲֻ֪ǵԼֻѣֵܣ˿̲ϲԼķʽ
ֻǵ㣬û˼֮ҪСģڰȵųЩѹȥǷݵģϸĶ
ʶԼղŵ˵ˣȹɵĵͷһСĵģ㲻صģ 
ǡǶ໥չ˺ãҪңǵģлҪ˵ģ뻹̻ȥˡڶһ²һ£οڵ鷳ˡ
ǻģ磬߰ɣ󹬲˾ԼӦ
߻̲ס߻ͷȣǰȴһֱͷȫȻûע⡣
ʵ۵ƵƵֹ족˰˼⡣˵ǰݣȶȻΪǻʵǶԼˣǸֻһֶΡԼģԼı֡



ϣͼѾ̲סˣֱ⵽˼ޡǷǸǸŮľͳԾѣŲ֪ݵŮǻϵΪ˻ôͷһοղǰŵһͽӵᱡģԷȨݵŮ벻ף벻ף
ôˣл˵ҪתתȥʵȻڿӣǰǰһһ۵סӽſʼһֹģ۵ʱǰⲽ
ϣūŲΪʲôݵŮô׽֮ǰʶΣﰡͼڻϿѯʵʱ˵ĵ׵ɻ
һ̾ͼķҲ֪Ӻλشͼ˵Լ֪ȴڿʱ鲻ԽÿζԼݣȴһδν֮Ժ
ϣūʵڲףգݵҲˣεȵţȫȻû˵¸ҲѹԱҲǿеģǰȸһ߱˵ôãǿɣͼһĻôˣΪλʧ˷ִ硣
˵֮ûз֣ͤﰢȺǹ޸֮ǰڵġʵۺȻʲô˵
ǣʵۺȻתŪͼЩˣЩʲôĻ˻ʵ۵Ļ
˵Ϊʲôһ˾
ݼҵ˱ûʲôֵģͼݺƫŶ԰Ҳûʲôӡˡ
ͼֲֻ˹٣ʵļЦ˵
ϵĻͼԻ󲻽⣬Լܲʲôϵ
׾룡ΪԼֶеˣͼֻһ߿Żʵ֣Լɶͷԡ



ѽɻˣ˵˰ǽȥˣҶò֪ôˣһ˻ˣϾͳȥҿģʵ۶ǲһ
û£ϲȥ˵˵ϻϵЦ˵
û¾ͺã˲Ƿ
ʽ㣡һ˵ĳĬ
ȿſվӣһԳӽϸߣʯĳɫӣһСĴԪɫ׺ɫ̹ӡȻʶϵĻɫ˵ǵݡ
밲ȲȶԼȹȥ񣬾治֪롣
ɣ곤ȻЩԾ򶨡
Ӽ飡æ԰ȸӾˣô֪ǰ˾ǻӣ
ʶǣĹʵ
λ£ǲµģҡͷ˵
ǻʽ㾭ᵽİȣüҵĸɣӸȫ˿˵
ӺҾǰȡ޵
һ˵ܸܵܽʶû뵽Ȳ³ˡ˴ζ԰ȸˡ
ʵλϵҵģҲûôȿһ̲סЦˡ
ֲãһԭ˵ģ
ﵹǹ۲ϸϻ۹ˣֲûʽһֱ㣡ȫɶ԰ȸˡ
ӴǲǴվſڿȥɣǫȻȥû
֪λΪλȻ˸ղŶĻɲΪɾô򵥡ǰ˿δܻʵ
ģȥǲΪˣߵ·ˣȻһ취ӹȵĻ
ϲټǣαôţλӡȶڶĹĺܸмȴͬҪǴǶȥ鷳
ʵҲֻǺ棬ʲôûʽߣĽšǼˣȻͬһ㣡ȫ˰ȵ˼һ仰Ĺǡ
ͬһ㣿ӵ̧ˡȶĹάѾʼˡ
ȫһˣһ̽ǽΪ˶󣬸Ϊ˻ϡƫȫüͷûչųϵǬ幬ȥһҪѻСĴŮ



ū׶ۼģԴˣС̫ʺ˵
˵ͤټǣô᣿ǻݵŮôҲʺϢЩ⡣
ģūۿģ԰˵Ͻ뿵ҵõŮС̫ٴο϶
ȥɣ׼˵ʺֽ¡
ʺ֪ˣҲ֪ҵĸһһԱֻû뵽ϻᵥǲ˵ϲأ뵽Щܡ
ʺ롣ūżδؾǸ˼˵ݻֵͤȥˣϲɢô˵أ밡ݵŮߵýϲ𣿾˵ٹӰɣֻݵŮǶ¡׹ŮϻһߵֿʺüһƬȻǰȥοӡ
ô˵ûһ귩˵ϳ֮ĺܼᶨܲ£𣿲ȻҲεѡˣ
ӻҪſĵĺãϸĸôãô׾תˡְο
ɣĲȷ˵׻Ϊ£һȢҲʵ۵Ϊϲ׽Ϊ귨ġἣãվڴ߶һԺľɫ
Ϊ޽ģ귨˵ҪסԼĿģҪסԼ֮ݡ֮ʵ۵ĲŻ۷Զı޷ʩչʹʹۡǻʵۣɷ򡣿ɷԶûʧȻԼܺãȴ͸ģ֪ǷҲԼ㣬ԼĻʺ󣬸һӡ
ӣĪ˼ˡղŴǱ˵ȥǶţ˵ǻϸλҲȥִڷĻʺ
֪ˣջ˼ȻǸׯ߹󲻿µĻʺ





ļ

ϯǼ磬ȲΪʲô̫̫ҪԼ˵Ļ˵ùȥϾݣϸʵǷޣԼȫǸմߵˡһţȾһ̫顣оԼһ£Ȼһߵֻ첲ϡãȻĿˣʲô¡
̫̫㻰أСѵ
⺢ӣʲôȥˣ̫̫Ⱥ͵ʰȡ
ŷʦʲôóԵĵġǰÿ»֪ʦʲôóԵˡʶԼʧϽɫ뵽ȥܺгʵܱŤľ۲͵С
Ѿͷô͵ųˣԺ˭ҪȢҿһҪҸʳĳӲУ̫̫Ц
̫̫һЦûʵ۵΢ĿѾƮбˡ΢ͷ͵ӳ϶һۣʹ˫շȴܴ޿˿̵ĲΪʲôڵĻʱȥҲΪʲôЩģϲһ˿˿Լ˵ĸ顣
ôҿЦˣȻ첻ȴҲеġ
Ѿͷ˼أҸ˵Ҫ޵ģ㰢ܸһô̫̫ЦŸ˵
ȱ˵ҲӲϣΪߣΪ仰ŵ˼Ѳ̫̫ҪԼָ飿ҲΪ仰뷨
оиƵĿڶԼ̧ͷѰȥȴöϻδջصĿ⡣ײ˴жЩӿƺ̺ʲôǧ˿ơû˶һĻţͬʱߣŻʵ۾ȻЩ΢΢죬Ҳ΢ȻЩϸ΢ľٶ̫̫󲻶ɫľ۵ס
ϰѡѾǽˣôЩŮʵĵĵѻʵۡ
ڰţӦһûﾹȻЩţʲôһ㣬һӦȥȡ
ĬĺܣƫҲ˻ʵ̶ۡһ˲˵͸¶̫ϢڸӶһһġǸͬߣһеͨʱͷһֱĸоƿߣҲôˣڵĻﾹȻôĲۿ˻ʵ۱ϵĺҲǸˣƸ߹ȴ޾Ŀɬ֪뵽棬ԺָΣ
һߵĻʺҲΪ̫̫һ仰ҡʺſӵ΢һ£ɫҲЩѿͻָˡеϱǳЦڸǹȥˣȻǸͻݸ߹󷽵ŵĻʺղƺһжǿۣȫһ㡣
Ȼûкôõġ򣬿Ժܿȥ˼ɫӣ֪롣ȻѾˣɻǿ˿ﲻϱ仯ǳǳй¶ĵĲӿ
̫̫һʯǧˣɫĳЩǻϸȵķӦΪģ˿ܶŮ鳤ΪֹɵҪȫЩˣĿǰ̸˵޹ؽҪ
ƻ⻰˵ģûĺƵģ˵»ôûִ硣ŶϣҲģлĸôţ̫̫ǾЦȴҲǡôĸ˻ʵԾʾ
˵ǣͿˣţͷ˵һˣ̫̫֮ϸ˿ڡ
̫̫ŵͷʾ⣬Ȼɨһۺ˵ʺȥϿô˵ҲǺ֮¶ҪĲǣѺҪʱ̼סԼݡ
ǣףȻҲǻ⡣
һٷԵĸû˼ʼҹȻǲ򵥣ÿ仰ڶǱôȺȻͿʼΪǸеˣαװԼҪƣôźۣûһȤԡΪʲôôԴҪѵֻΪǸ߹ݸ鸡ٻҪԼһôԽǻԽǹµįɬֻнԺᵽ

 

ڴϷȥȴҲ˯ţصǸϬָӶ˫ۡƺ̫УԼЩģ̾һôˣƮʶĵεΣǰĴܣ¥Ľ̸ϵȣʧ񣬻ʹ׽ŪЩ̽ģɻģĵģģģиղȵĪӿͷƺ뵽ʱģġ֪ðȵĵ©һģѵ˵ԼϲˣƺЩÿ춼ÿ鶼벻ĲΪġ
ȣ˯𣿡ҵΪƽ
ûУɣȥš
˯ţ˵ڰȵĴ˵
Ȱ
ҡ滹ûôڣѾµǹʲôġ
Ϊ𣿡˵ʡ
ңģҲ֪Ҫôˣڵ鿰һ顣
ϲǸԲԸڽǻϣ㻹ʲôأʵ
˭֪ϵֻлʺһˣԺʲô֪ܸоϵʵǲѡġС˵ԼĹǡ
£룬ԺԴԼϲߣԿӣϢעĵεΣͱʮǧҪáԺǾǷޣദͲôˡڻϲԸ⣬ѡܻҪѳֻ꣬ҪǼദлᡣʵȶҲ޷شֻôοʵȻ޷ıֻѡܡ
ֻѡĴ󲿷ֶ׹֮Ů¡ĵĲûеοεѡҲǵĳʵô򵥡
û˱㻹ԺˣĴ񣬰¾޼ҵ˸ϻݣ㻹ʲôȰο
ҡ澭ȵһ⣬ȻùЩ޷ġ
ôˣôɽķԲ壬Ҫţ컹Ҫȥݣкܶ飬ӦúúϢþӦȲ˵ʲôˣϽϢ
ðȵĻҲĻȥ˯ˡ
˭ˣӰһ˯ҲûС԰ĵжͿʼ˰ɣԼǲӦӻȥˣ
һҹȾȻ۰ˡձ߶š
ô磿£Ȼû˵ͱųȥˡ
Ҫ󹬣ȥơ߱˵
ãôקңʵȵҲ档
ȥ˺ϷͿʼˣææĴߴš
ŰﵽǬ幬͵ūŶһֻҪֳǲܵġȿ˶ŹװؾصվϸʺҲǳڴϹ۲վŵˡ
Ů˳УûϸʺĿһŹϡĻϾ󹬣Щ˳͸׹󳼡˵ѡʵⱳͶˡ
ﻹǾְڻһֱŻʺ緶㿴϶òͷˡ̲סЦ
꣬СڶڷĲʱ˵ȸϽֹ
֪𣿺ϻ͵͵ˣڸûһʵѹġΪˡ̲סʺп
˲ЩŮˣھȻܱô̬ʹ˼ޣȴЦŰԼɷѡŮˡȻܵʺĶǼˣ߻пǱȴѱ˷ˡ






ⲻ֪

ҵĹôˡŹſ˵
꣬С뺦ǰסŹ͵͵͵˵
ȿɿΰҡͷѾˣһ֪ݣȻľͲæĲɿˣǰ
ѾˣͱΪˡȿűݺܴͬ˵
ʲôûӦȴѾɿַŹʾѯʣɷʵ
ǽȥŹ׹ͷ˵
ôȥɣҾȻȥˣԺһȥ˵Ҫߣʱܽȥ
ȸ񣬻ҲȥŹס
ǲʡһҪĻôſɺãȻæٽȥҲ٣ڽȥûɵġֻ֪Ͳˣû뵽鷳
ŹҲ
߰ɣһȥʲôϲôģŰȲߡ
ȥ˵һţô˵ɣûа취ˣֻЭ
ǺãŹתţȻŻ϶˼䡣
ʾվһߣȻ˵ȵΪֹɣˣʺҲȻȥϢɣʣµ´˵
ǣǳ檾иˣʺһɻ¡ʺɢ֮ЩŮҲ׷˳
Żʺ󿴼Ѿԭ򣬿ǿ֮һơɢŹȽȥʥʺɻȴûʱʡ

 

鷿ټӽſʼϵĿڰȵϣֱϲԶӯӯ°ݣ϶ûջߡ
ϣϰҲ˵Щֺõȿ˿ڡ
ʽ㣬˵ҪǸ֪ôϿһ۶Цʵ
㲻Ҫȥ״ɣ̽˵
˵ⲻعҪãûлشĻǷһ䡣
¶ǰȵ⣬ûйϵǻҪΰȵҪֹȽôڿŵԭҪԼġϸҹ鷳ǾܲãǸȴܺãһǳԼġ
ȹסˣҲû뵽漴ϾͿڵⲻ£ʵҺġϲôСɣôҲҪȥ״
ʲôʱ˵Ҫȥ״ˣǿЦɣϼȥԷôͻأĹǰϾȻЩۡ뵽ղŵĻһˣΪղ͡
ȴûзֵļðЩΣ΢΢Щϵ֡
ȵϸ΢ǻϾ쵽ԼղŵʧٶǲɫĽһ죬ָһߵŹūţŵôûϲ裿
ϣˡ㲻ǵĻǾȸˣйҪæǾͲˣȻٱҲ˻ϸ֮ղͷΪ˰ȺûΪ
ʽȻذɣ޸ȻЩҪ˵ϵĻöﰵһá
ϡĻûھͱϸȥˡ
ģǲΪģֻЩҪ˵ϵĻ˵Ѿûʲôˡĵĳȿ˿ȳʾ²ŲԸĳȥˡ
Ҳ£϶ū˵
ǣһ鷿ֻʣˣֿյĸоðȿʼĻš֪ʲô㣬Լƺûʲô̸
ԣ֮ȫǳĬաðȾúѹ֣ǲԴӽ˻ϣԽԽֵܡˣ˵ûпֵܡʹ̫ණʹе¶ʲ塣ǰ˵ÿٶÿ飬ÿ仰֪ʲôͼҲûôĽ
ϲ֪Ϊǰȵʱ嶯Ȼͣ¾ֻΪ˼ʼڴӸ翪ʼһֱֻĪһҹǸڿɰӰǳǳоаһĶЩŮǾȻֻŰȣ˿ǰȴ֪Ǻˡ
֪Ҫ˵ʲôǱȴˣȥֻԼĸ࣬Щҵ᲻ܿصӿ
ǣŶ飡ôһʻЩڣǱ˿˼һ㣬Щȣҵôһڡ
ô˵ȵЩʧ䣬ԭΪ顣ôʲôȾбҪһѣ쿴ǸģҲۡ
֮ǰ˵ƺѾϲˣ֪˭ת˰뵽ôһ˵
ԭΪôϴԷģǲñӵģΪǸɾǽӻ㣡׻ΪҪǲ顣
ûʵˡһȫ棬ԽԽˡ
ôڻܽܵӰȾú֡ôһ㣿ѵΪϲʹ
ŶûʲôôҲû뵽Ǹ˻Լ
ŻʵǶ飬Ȼðһ²⣬Īʵ۲ϲ棿ȻΪϢû˼ϲ֮飬ǴˡĻô䲻Ǻܲң뵽ﰢȾûΪ˵˵ɡ
ϣôģѾ˹ˡϣܿڴһķݶ϶չϾϲģ㾡ܲҪܵ˺˵꿴Żϡ
ģʵ۵ɫЩѿȲ⣬ѵ˵ղŵĻǵϸ룬ûʲôװѵ˵ΪǾһ
ϣȲԽ֮⣬ղðˣˡȻǲΪԼˣǴ˿̻ǹؾصĹˡ
Ͽ֪ǺãҲǣҲǡһһþ˴ƱסðȴֲڻûκηӦͱ˱˻ȻðȵĴȻɵվ˱š
˰βĴ˼άôҲû뵽ʵۻ΢£ʵ۵־Ȼıţ˿ûзɵ˼
ϣǲȷſңûзԼȻˡûʵ۵ȴǸĻʵôˣĪǳԴҩˣôѵ֪˭𣿲ԼƺųĻѵ˵ϲˣУҡҡͷٴΰԼʵ˦Щʵ뷨
Ϸ֣ٴȴǴȡ
ţĻȵȻһЩģȴҲЩĸ¡
֪Լʲô֪㻳ڱ˭𣿡ŬЩ֮ľʵ
ͷ˿ˣϻſ֡Ϊȵ仰ڰȵп˵Ǹ¡̣Ըϣܵκ˺
û°ȸˣֻϽ뿪ղǼѾĺڲֹԿ϶ԼϲеĸоںǸĻ֪ǺãԼϲˣԼϲˡûѡֻԼûݵʱ뿪ȻϵͷȻתȥ
ȣҪ߳ȥʱȴȻס֡
ϣԸҰң벻ҪķȵҳһƬԽȴԽǲ֡
ô޾ôϺŭ
ԣϵŭ˵Լ룬ôֻʣ¡ŭ֮ǧ˿ƣÿһ˿ҡܲܲ
ϵŭڰﾡȴЦ⡣˵ûзӦûиоֻĵĸ̫ˡľͲˡ
ںʲôʲôΪôΪ˶ԸôҲ̫ˣ޻ó㣡޽ջôֻΪϲ㣡ڰǾ仰˵ˡ˺ֱܾղŲ׹ģϲȻΪΪΪʧΪ






пԲ

ԴӻϵǾ仰˵֮ȵԴͱըˣȫֹͣתȫȻûпȺʱżѵĶԹԵš
ԳžʹģһֱľȻ飬֣ΪǻΪˡͣظȵǸ˵ԼͲӦôȥʲô󹬣ھȻϵѡ
һ·Ĳɵ߻ȥֻúþЩ顣ղŵת̫죬ЩԽܡô˵ϲԼ𣿻˵ĿأһƬңҪúó£С
û£Ȼȥɣһ˾һһߵĲԼĶȳЦЦ˵
ǣû𣿡ͷһοϳ飬Щġ
㲻صģϲûΪҡ׶ڵʲôֱʾԼûʲô
Ŷʲô飬ǼȻ˵Ҳʣ˳ȥˡ
ֻʣ°һˣȴǾ䡰ϲ㡱һĺϲģԼҲϲģҲοҲǣȻ໥ΣֵܵùҵжʵｭɽǺεȵ΢Ʈ졣һ棬ô죿뵽ﰢȷΪҪô飬ô鷳ôΡΪʲôƫƫϲΪʲôƫƫǻʵۡѵԵ⹬ﲻܴˣҲʱظˡ

 

ҵֺֹǰȣʵǱҲ鲻áǾ仰һ֮û뵽ȴһȻתˡǲŰɣҲǾ仰ôѿڶˡһֱԼҪÿζ鲻Խÿζ˵Լ󶼱ԼƷˡʲôݵŮ֮ûв룬οԼܻΪһ̸𣿼֪վڵжԿԼĸ顣
ΪλϲʵԼҲò˼顣ѵΪ𣿿ȲǳҲǱ߻̸Ϲɫˡ۾˭̲ס࿴ۣΪÿֻΪˣ㲻ܺҲ޷ԡǿйоأˡôʵȻУ鶯£ѲԾŹ֣Դˣ԰˳Ժˬ󷽣ԲŮڹ¿ҲҲڶˣܲϲأ
ϣϣͼһſľ˼ĻϡѾˣȻһ㷴ӦҲûУҲ֪ʲôղ̫̫˵ϹȥŲѹ̻ϣǿûл
ϣͼŵӹȥƻϡ
ʲôŻȻ˿վŵͼʵ
ָղϣ˵̫̫룡ͼûԽ֮ͱúˡ֪Ƕ˵ЩʲôܾøݵŮѲ˹ϵȻݼҵ˶ʲôˣͼﰵ
ǾͰڼݴʵеȻ˵֪һʲôҪ˵ˣȻ̫̫ǲùģһǱȽص顣



һžͿ̫̫ڴλűڿϽȥ˰Ҳ̫̫󷢻Щƣڵʲô£
ϽúõôͲѡˣ״ûп̫̫Եطеòѯʣʵϸղŵıһ˿ĶС
ʵˣԾɢˡʽŮ֮ҲЩĻص
ǻϽЩ˰̧̫̫ͷ˻һȻ顣
ǲǵˣԭ̶ǼһѡġϽյ˼ڰˣﻹǵѡ˭
ʲôݰ˲ǵãԼò᲻ǵðɣ̫̫ÿʵ
⡭£ ϡǵýѡеû档
ʲô̫̫бһ۵Żش
δѡȥֻʵʵ˵ˡ
ãõúţûѡǶȥȴѡ˰Ķȥ̫̫˵žͽеˤϡ
ޡϱ̫̫µ޻˵û뵽̫̫Ѿ֪ˡ
ʵۣ֪ϲȣҲȷʵϲҪŮˣ̫̫Ļֱ˵ΪͿԱ⣬ڿǲˣԼǲԤֻ˶Ҫ˵ġ
ǰϵļ翪ʼͿˣʵۿȵԱǰЩʱҪŨصĶ࣬ÿζӡѾͷȻÿζܿ˸ȴĶʹ¶Լ˼ʵ۹ƵƵȣɫĳȸĲһȥǬ幬˻ϰѡŵ˰ȺܾãǱǰЩӻʵ԰ϢܲģӸԼǸһ¾޼֣ٷˡ뵱̫ΪԼĽ㺣鲻һУԼĶΪ˶ɽֻʣˣһأ͵ľ壬ðգ
Ȼڶ֪ôҲͲˣȷʵϲȣϣܳȫʵ˵ž͹ˡ
㡭֪ڸʲô𣿡˻ʵ۵Ļ̫̫ôλվָŻʵۣȴ˵
ڣڣϼ״Ͻӵȥ
ƽϢһŭ̫̫ȥ˶ȻſڣѽҲͿԼ˵˵ղŵĻܰ쵽Ҳ˵ǷԸǷϲΪҲһ𡣺ãҲϲҲԸһôгһ귭ǰ㻹ǰꣿοиݣԼ˵˵̫̫
ʵ۸ղҲֻһʱ̫̫֮ڸԺ˵ԼҲûס
Ҳ֪ѹȷʵҪŮˡ̫̫Ȼҡˣּһ仰
ǣϲѵûһ취𣿡͸ȴŲ¡
ôҲѧʰֻҪ˲Ҫɽˣ̫̫Щˣĳˡ
ȻǣʵһϷ
ǲˣ˽ɽûˣ̫̫һѾҡ˵Ļϡ

 

ŲŵĻʵ̫̫һ̾ôŮôƫƫϲϲһ
Ҳ̫ģҿϻ׵ģùο
˵ҰⰢȽӽǲǴˡתͷʵ
ԭҲû뵽ݱҿǲڹˣȻֻ»ûô׷ſý
ûڷ˾͵ʧȥǣݵӡ̫̫ͷ۵˵
Ҳûа취ˣǲΪǣݶѻҲȥúȻĹȥ̫̫ͷɡ
˵ǰܾʵ۸ǰʶͷһμʱҿʵ۵۹⿴Ͳһ㣬ôϲã֮ǰǲǼ̫̫󵽵׻Ǿ
˵Ӧãһֱڹһֱڹ⣬ôʶ˵
ȥѻʵߵͼÿոŻϣϵ̫̫С˵
ǣõͷȥˡ
ͼ̫̫ҲӣոŻϣϵһЩҪ㡣
̫̫Ըͼõʱ֪Ϊ˻ϡ
ϸݵŮǰʶ˵û֮ǰ̫̫ʵĺ
ʶͼʵĻش
ԭˣ̫̫ȻʵôʶģϵΣ
ͼʵʵİѾ˵˳̫̫֪ԭǲʶҹϵܺáֲûʵ۳μ۹ͲһôϲáֻʱڹѾϲˣˣ
ˣȥɣ̫̫ӻֽ¡
ǣūŸˣͼ˳
ȵȣûûУ̫̫Ը
ǣūŽĶҲûȥͼ׵ĵͷȻ֪̫̫Ϊʲôϸȵ飬̫̫ϲǺõģϾ⼸ʵǺܷϣû






ʹı뿪ʹ

Ȱݼ̫̫󣡡һҹ֮ȻǾȥ̫̫˵ȥ飬ΪԼܹ˳ȥҲΪ̫̫ԼĽڣȴڷϴһҹ϶žӿһҹЧ⣬԰׵ɫںڵۿһ㲲ӣȫá
ӴôˣѾͷô⸱ģ̫̫֮󷽲ſǸ˵ӣеʵ
̫̫ҹ˷˾ɼãԼ˵ʲôͱ˷ˡ
ˣȥ̫ҽ̫̫̽ȥ̫ҽ
ȶлڣ̫̫󣬰и󡣡Ҳȥ̫ҽԼѾ׼
ʲôֻ˵ˣ̫̫ŰȵִȰ˵
ڹҲЩˣɼڹҲв㣬׼Ȼȥһڵǽ̫̫Ծˣû뵽ʵǲ뿪飬û뵽Ȼ˵˳
ȻҲǿ㣬ֻȥǲĵģ̫ҽ㿴΢Щߡ̫̫ʵҲߣµ⣬鷳ˡֻ뿪ѡģôʵۡһ뵽ʵעҪ˾ͲЩۡ˵ԼһֱŲҪŮ鳤Լ᲻֪
л̫̫ģȵĲҲûʲô̫ܾҲ˵̫ܾԵò̫ˣʲôԼˡ
ǵ̫ҽ˵̫̫˵žͲȥݹˡ
̫ҽڰĵʱӻر˵õˡݽͽŵĿ˰ȣղŴ˵룬˲֪ǰȲˣһ·϶ļѡ
ݵżɫ̫̫Ҳﰵ̾ƽﲻЦηҲº͵һ档Ůķ֪Ҫ¸ɡ
ô̫̫˵ľͿѯ̫ҽ
̫̫󣬲޴󰭣ֻ˷纮Щҩǡ̫ҽ֮˵
ȥɣ̫̫ͷ
ǣ̫ҽˡ
ݣһȥʱͰѰȽӻȥɡ⺢Ҳչ˲ܣһּ˵ҪȥҲĽȥ̫ҽ֪ûҲͷˡⲡҿ˳Ҹֳģ̫̫Ц˵
ǣĻȸݵﶼ˲١
ҿл˵ͷѾͷϲĽҪúչˡѽʱҾͽ˼ңⰢҲҪһȥ̫˰̫̫Ȥ
ǣ̫̫ģֻҪһ仰ʱݴӦ
ã̫̫һþſӹݸȡ
⡭ư֪ǴƣֻǲΪʲôҪ
°ɣҪĵҲ㲻ǣˣҲûô鷳ǣ̫̫ξΪպ㡣
л̫̫󣡡ݸл뿪ˡ



ձ̫̫ѵ⿪һ֮һֱǬ幬ûгìһѵ⣬һǰЦȻӰԽȴԽƽľϰ֣зȫЦ±ȫ֣һŭ֮½Щֽ˺ٶڵϡһŮӣģŮӺ࣡ԼȻȻŴȥҺ
ֻ¼¾ôɡ󹬸պÿȸݴӺ󹬳޿ɱ
ǸռڣǶ˵ģ۾ȴǰȡԴӸղȾһֱͷ˿顣
ǣմǶݻص
õǶ𾴵ĺܡϲ˵ÿθڳ˳ͻ̫̫ܵ״϶Ǻ޵ý
˻ĲݲüֳˡҲо˻ʵ۶ݵĹﰵ̾ҺԼҪ뿪ˣȻԺĲ֪Ǻá
ϣǷּ̫̫ܲӰȻȥٿʱԾ˲١
ʲôҪȥô֪Ҫһʱ鼱˳ϾͰЩѿڶˡ
ոڴУҲ׼ˣʼյͷûпżᣬǸղĵĳͻҲΪ֮뿪ʱõİ취
ϵʧ̬ݷ⣬ɻĿ˿ʵ۸ȣеһ뷨Īǡ
ôô죬ΪʲôЩӣ᲻㣬ôǻѹġʶԼղŵʧ̬΢ɫôˡ
ڹҲ˲ˣҲá˵
ԺлĻϾôҪãʽҲϲ㣡֪޷صģ̫̫ľȻΪã볹׶ͷŻ
ͷȸתʵȴıӰһֱʲôҲȻתǬ幬

˽ΰһֱصģԲ顣ݿƽÿɰƤŮ˳ĬһʱҲ
ȣ֮䡭ǵŮģʵС
ûʲôݵʻȲˣѾѡ˻ʲôġ
𣿿ǰ꿴ƺ¡Ҳ뿴Ůѹ
û£ܣתƻ˵밢ΪѣҲ밢ΪԼģϣ֮ͻ
ϣ֣ʲôһҪ˵ݿȲԸ˵Ҳǿˣֻ̾һ
ظ֮˵˾ͻȥϢֻڴݿ϶飬ԼҲܲµʲô㲻֮½ܼҸһҪ
ڴϻܣ˾ͺܲҲܣǶµͷһԼԼ˼롣ֻǴЧԣȻﻹ롣
񣬸񣡡ŽаţһȾ˵ҪϢүַԸһҪøһҲҵ
񣡡˰첻˻Ӧֽһû˻ӦЩżˣǰһȥưȣȴڴȵʱŵջ֡ộˣһǲˣ̸˹
ôˣѭɫڴϣϽȥ̫ҽ
ݵĵؿŰȣ̽ĶͷộȻˣڴʱ̫ҽ˵˷纮Ȼҩ
ôչ˵ģҸշԸúÿžͳˣŭѾͷ
ūչ˲үϢŭݵŭʹ˶һүֻڶʱǺɫüĿģƽһ飬಻˵Щˡ
չ˲ãˣȥּŭ
ϢŭƽҪãǴֻѹģ¸Ͻһ顣ջʱҰģһϢ̾͸Ϲˣ¡¸ǴСһģԼҲǱĽСҲǸǵģ¸̼£̰ġ
ˣԼȥʮӣ´Ҿģ¸Ļͷһ
ôˣǱ̫̫𣿡¸ǰһۻ˯İҲЩĵʡ
˵ҹ˷纮һ߻ػһͷϵëݸһߵѾͷ˻
겻Ҫ̫ˣһܺãŲµģ¸ο
Ըɣȫ˼Ůϡ






ǹ

̫ҽ˵Ƿ纮ֻΪûмʱҩĲŻ̫ҽĻһ̫ҽĻȴüͷ̫ҽ˵ҪĲʲô£Ҫ취磽Ȼ纮ҩǺõĺġνģʲôҪô磽⣿
뵽ݳ̾һʧְŮҲ֪ڹʲôַʲôΪʲôúõĻʵ֮俴ȥûô򵥡ȻϴΣͤʵ۾Ȼ밢ȣӦ
Ī飬úչ˸¸㵽Ҵӹһˣݵϡ
ǣ¸Ȼ֪ʲô˼ǿǳصɫǲҵ飬ɱŸȥˡ
յſھͿ¸˵ҪԼһ֣ǻǸˡһ·ڴݵ⣬ϾλҪݸӪ飬ǷǳҪ顣
͵˸УҲӣֱӽ⣺Ϸ֪밢ȽϺãϷЩڰʡ
ʲô벮ʺˣһ˵ǹڰȵ˽䱸
ڹЩӲ֪ʲô£ݺֱʹڻʵ۸֮飬ֲףɴ໻ʽˡ
Ϊôʣǲǰȳʲô£ôˣô̼
ûʲô£ֻǿһֱģʡϾƽҲ͸ǽãݿôʵƣЩȻ
ȻˣϢˡ
ǣŻģһͲǺܺãڹǲ۸ˣǲΪˣݵͷѾȫʧһϲԼŮˡ
ᣬᣬӦòΪģ˵ڹһֱܺãϽ֤
ҿȡһôô׷Źݻ˰ΪûڵĻƾղƶĿ֪û˵꣬һ֪Щʲô顣
ҲҪ̫ˣϲûΪ첮Ҳˣϻǣ֪ݵĻʵΪȵݶԼʼҲôĵģƺûǸ˼ԼԾĵطб˼ѵ˵Ҳϲȣ
˵Ҫأǵ˵ùȥΪҲ밢ȣҲһԻ󣬵ʱ̫æҲʣԼɻ
ԥҪҪ˵
ѵ˵飿ǲǡϾվˣʵǵĻʵۻ԰ʲô
ûûУ鲻ʵʵǸһʶҲֻڹСۡջǰѻ˵ˣȻҪƫ˻֪ô
ʶݳԾͬʱҲġ˵ʵΪ۸ôеǰ취ŮֻعΪҲ֪ôˡ
Ǹ֪ڵˣǲܼȻֻڹЩÿ춼ǲڿ԰ˡȥˣԼżֻÿѯʡ
Ȳ̫̫ҽ˵ҪϢǲ̫㣡ݿ˵żȻˣСϲ˰ȣֻڰȵҲģǸʲô̫ҽ纮ȻڻԲѣ뿳
ҪҪû£ĸżˡ
˵ôĻż¸Ѿ˰ˣ˼Ц
ҡǺѣҲܹҡԽԽڣ¸һֱһЦ
ŶѰ˼˵ʲôˡ
¸ҲǸ㿪Ц֪İȣڰϢˣЩӵǣûǸ鿴ЩСЦֻŮ
ȻôҾȸˣǲʲôҪ뾡ܷԸٲԸѾ˵ĻҲֻ뿪
¸ͿͣڸŽȥȵ
ǣֵܣ룡¸߱߻ͷһʵ̲סЦ
ιǲϲðſڵʱ¸شļʵ
⵹˼ˣϲȣôֱ׵ĻǽԿڻش
ɵ㶵¸֪ǲ˼ˡ˵Ѳǿð
ǣϽ͡
Ǿϲ¸֪ʲô˼Ǿ̲ס׽Ūһ¡˵ǰСʱ򻹾һ棬ֻˣΪԭŽԶˡ
ǣңϲ˵ĽͰ͵ģΪ顣
ԭҲв˼ʱ򰡣һΪǿأ¸һɬӴЦ
ιЦвУͲ˼ôһЦշˡ
ľȣ¸ȻЦúû
ιЦˣ㣡ι㻹Цƣô˵˻ǲͣЦ
ˣˣҲЦˡҪʲôҲµõĺˣû飬̫ҽ˵ֻ˷纮ЩӾͻá¸Ѿ˵֪ˣҲЦˡ
ڹ̫̫ôģҽƺûô򵥣ôˣҲ̫̫ǲ׷Źȵģƺʳʲôʲôأ
ȥҰ꣬ҲǸղŻôһûľˣȼȻ˾һûµģܱȴڻʹҪ˰ġ¸˵ʹʱﾡɱУ̫̫ҪЮʣʵǱɵòװȻȴ⡣
˵Ҳǣǰʲô鷳㼰ʱһ֮ʱ˵
Ȼ¸ͷ

 

۵ʱֻͷεҲû˶顣ôҲ˯ŵģǺ֪ôͷԽԽҲԽԽˣȻ˯ȥˡ
ˣȥүĪһֱһţ˷ܵĽ˳
Ȼû˭ûŪô¾ŵſһӰһγȥôˣ˶ˣǲˡ
ûһܶҵĽŲüôȻͿݼææŽȻ磬һգ۾͵˴ǰŵ¸ԼѾͷūš
ŮˣѰŻ˰ݿһɨǰĲǿĵ˵
Բð굣ˡ֪ǻ˭Լһݡ
û£˾ͺã˰ҲͷˣŶˣҪʲô˸˺öԵġ˽ⰢȣƽԵĶڻ˯ʱѹͽ˺öԵģȫƽϲġ
û£ĺˡȴ˿ůůģȻȨԼȴǸøס
ãɲ֪һȫסΪ춼ûϢãѽŶûأ¸嵽
ǰȲã¸Ļðޱ
˵ʲôӪæˣݿЩھΣ¸ѵ⿪
ûУ¸һ˵ˣϽˡ
ǻȥݻͷһۡ
ǣã˰úȥ¸԰գգȻϽȥˡ
꣬Բû뵽ôģ¸ˣ޲Ǹ˵
˵ȳԵ˯ˣ˵Ž˶һ࣬Ȼιȳԡ
꣬ûϲ˵ʲô𣿡ȵȻ֪¸Ļģ֮ǰڵݸʵ۵Ĺϵ˵ǰЩӰִɱȦصĹԱĳҰ޲𾪡ʱѾּ˵˸һ٣ûռҲȴּ˴û϶ʹ޲ѣӡ͸ˡ
˵ʲô鶼ұŮҪں̬ðȵǼˡ
극ֿŰȺҩߣǰԸ˺úչˡ






̽ݸ

δͷһأûҲ֣͸ִʲộǽȥʡ
ôʲô飿 ʵۿͼ˸Ͻӿ
ػϣ˵ݵŮˡͼȴ֪жˡݵŮһֱţôݾûչˡ
ʲôȲˣôʲôҪҪһ˵Ȳż
ūҲͼ;ùˣôôżǸø˵
ȥʣʲôʵװ׵ģϴʱȫסˡ
հ뿪㲻ᣬѹһδߣһδڸȰ˵˵ǰԼҪߵģ˵ѡİ꣬˵ǲнǿһĻָʹ˶ܵ˺Ϊͬûн̫Тȸ߻ʺԣΪʲôͲأҪ֪̫Ҷһ壬ֵΣ˵ÿ˶һЦ𣬵һվڵжϲòѡʱôʱԼôһ죬ڰ˵˭ǸˡϾ˵ˣһ˻һʱĿ֣һݵĳͻȽǼмΪѵǸˡԸܵ˺ʲôģѡ
Ƿ˵ѣҲͷƣվ޷ǰԵЩŬæµţýɽ´ѹԼǵȵҹ֮ʱĵһӰֳˡҹҹߵȫſɰǶǳǳСǣעת󹬵ϣǲߵĶǰֹԼԼ߻ħˣһη־Ҳսʤ˵Ķ˼
ϣūѾʹˣ˵˷纮ΪûмʱҩģԲЩ˵ѾöˡͼȻܲԸǻּԼҲΥֻּȥʡ
ͺãͺãϸղŻŵڿԷˡ
ͼܾԴӻ֪ǸŮԺͱ˺öࡣȻݣԼѣҲȰ˵ǶûʲôáҲ֪Ǹȵʲôûϸı䣬ʲô¡
ΪȲÿԷˣ˭֪¸ǹˡЩÿÿں𣿳ҩϢǲҲԼԼĺ˼˼ֱҲ̲ס˾ȥ
ϣȥĶͼ֣ϼææĻ·˵Ҫȴû˵ҪĶԽԽ͸ˡ
ȥ֪ˣϲΪͼҪ֪׼ҪǵʱȥҲŪ˾֪ġ
ǣͼʵʲôģϾٿôҴҵӡһƼһסˡ

 

ЩϢѾתˣ̫ҽ˵ҪȫûҪЩӡΪʲôһðôûûãԷƵĺЩҩȻûʲôЧĪ˵ǰȣҲŭˣЩ̫ҽѵƽﶼǺŪ˵ģһСȻ˽ʮ컹ûȬ
ôˣ¹ٲʵ¹ΪνĲҩҽĲʵǱʵףؼǸӰ˿̫ҽҲίһСľ֮أ飬Ҳ
ȥɣҪʲôСԴݵͷ̫ҽȥ
ҩɴϢѾҪˣǸˣԹԴڷǲ̫ܵġһѾʮˣζҪȥˡ
񣬰ôˣĪ鿴´İȾе
ʲôСֵģķӦǺ´ô ڽеﶼˡʵҲֲĪ飬ǰǸܲСЩܲǶʮ塣
ɻȥɣ̫ҽ˵廹ûãעϢˡĪŰȷҪɻȥɡ
ѽңҶѾôˣʵܲˣҳȥ߰ɣסĪ˵
УɻȥɣȻү֪ū澾ûˣĪ˵ʲôҲԼЦ
ģڣ㲻µģЦ˵
Ůô´ˣɻȥ˵ݾ͹ˡղĪһͷϵŸպÿȴŵڴվţϵĵĹȥ
꣬Ѿ˺ܾˣʵڲˡһıĿݣЩίһ㡣
ɲУҪǻǿҪͲˡݶڰȵװǰܲ˵ģǾЩ֮Ѿˣֶֻεһ֡
ܰȲºҩǲܼҩԵӣԻǹԹԻصȥˡ
Űһҵı飬ҲģΪṵ̂ɡҲҪģ̫ҽ˵Ľһֱûп㣬ڹ﷢ʲô飬Ϊʲôȥּظ̫̫ôô׾ʹӦˣķ纮ô£
˵ʵȫΪ˶㿪ϣջϵĸʹϲǿȴ޷ԣžҪ̫̫ǱҲΪʲôô׾ʹӦˡЩҪô˵أ
ҴڹǶ԰겻ԾüԼȥּظҲû뵽̫̫ô׾ʹӦˣĿҲ˵뵽ﰢȾŮȷʵ򵥡
˰ȵĻʱ̫̫ȷһȥˡôô£˵ʶڹ￴ϵ̬ƺǵĹϵһ㣡
һ֪һ֪Щʲô
˵ǺʶڹϻǣݿûҪ˵˼԰Լ֪˵
ڹʱѾʶˣҲ֪ǻϣ˹֪֮ġǰҲñȽϺãڹҲûΪҡȱؾ˵
ȵĻش֪ǲԸ˵ʵҲ׷ˣôͺúϢ̫ҽĻ㻹ҪҪˡ仰ȫָ
ϣүݻڸ˵ͿܼҼææĽˡ
˵˽ǺţݲͷĻӻ֡ЩûнЩҪЩԱᵽݸ顣ЩԱΪݵİŮ˶ǰ˳ͽġƽЩ˵ûʲôȴǺܻıŮﻹйкǣ˵ЩûõĻ
ү˵ǴӹģŴڵƣҪЩνĹԱʹˣǽȴϴŵϸȽ˵ӣȻͳˡҪ˵ܼҲǿ˴ЦԱٻЩģȻͲ󣬿һ;ǵ֮ˣʹڵƸ˵ǵ򵥡
ģû˵˭ݸȸǺñתʵ
û˵ūſЩܼһص
źţһ͹ȥƣӹĻЩĻ˭أ
᲻ǻɵˣҲһɻ󣬱ϾӹܼҿĻҲǲ׵ġ
֪ˣȰȥ֪ˣúϢǣȻһߵĪ齻úչ˸񣡡ͳȥˡ



ͼһ·ĲУߵ֮ͼסˣⲻݸ𣬻ôˣ
ϣݵĸۡͼѵ
֪ľݸ˵žҪȥȴͼסˡ
ϲȥͼɲûϵЦ
ģҰôϿͼһĵЦЦôаա
ūŲûϵģͼֲûȥ
ľˣ޸ôаٷ֮ٵıұ֤Լȫ㿴ſЩӣӦвٹԱ棬˵ЩԱôͿЩηˣѾ˵ס
ūŻǲģΪʲôһҪݸϣͼѾ˵Щֻǻš
ΪҪȥȣϵ˵ĸɴࡣ
ūŲףΪһȾʧһҲˡͼ˵ļ԰ɻ˵˳
Ϊϲͼ㲻ף϶ͼҲûʲôġ
ʲôͼϵĻ˵ˡϾȻϲݵŮô£
ϣ㲻ҪޣҲͼǲǽˣ;ȥˡ
ͼеӦʱȴֻѾȥˣֻøϽˡ






黰κ

õݵָʾܼҽӭš̤ͿƽֻϳʱܿЩ󳼴˿̶ۼݼЩ󳼴֮һŵʧɫѸվ񣺡꣡Ȳ֪ϼʧԶӭˡ
ǻϣһӵĴЦһְӴû뵽Ƕڰλƽɣض񣡡˵žߵλˡһߵĹܼұŴˣû뵽湫ӾȻǵʥϡ
лϣһȺ֮ԭطվһؾصڱϴš
һʱҶĬ֪˵ЩʲôϿһСģ֪׼ڵĺ£쿪ڵλҲ̫޽ֻ΢Ҳڽǵλ⣡
Ȼô˵ǴҶʮֽš
տǰ䣬ԴĦϽ⡣ڴʱõŵݳˣҲû뵽ʵôȻʱҲֲ졣
ݲμϣ֪꣡ϼ٣еˡݻǹʰ
ƽɣﵹֵĺţɨһЩ޲̵˵
Ҳ˻ϻ˼һЩԱ˵ϳЩЩδ빬Щµ¾ͽҪľҪ͵˸ϡ⻰٣ݿû˵ʲôȻʵ֪ϽռкηԸ
ŶҲǿöδ빬ʶǰϾ黹벻㣡˳ݵĻ˵
ȻǳлϹģݿɲë޻ʵۻôģܾʵĿûô򵥡
ϣȻôҪ˵ôȾȸˣЩ󳼱ı²˵ǿɫǺܲġ»ϸ֮ղǢٲߵĻ㲻ûᱻȥڻҡ
ãϵͷ˶ɢˡ
λʵöδ빬ΪŮء
ػϣǣԵջظ֮Ͳˣ⺢岻ãϳĲ£ʶһֱڼտˡô˵Ѿ³ĿģΪ˰ǰ
޷ԽϲҲѣǶΪΪ֪ɺЩˣϵĻ˵ĺƯ
лڹģѾ˲ˡݻص
ʽҲܹİȣڹʱͶ顣ϢĻϿνþ˼ˡ
û𣿳ͽݣڻǾ䲻ŵǫ黰û˻棬˵Ҫ˾ֻհ졣
ͷţȥˡһֹݣȻȣȴϣһˣڻŵʱ
ǣ룡ݳһߵʹ˸ɫȥͨˡ



ȻʱѴӴ·ſڽӼݡ
ضôˣЩ𣿡Ͽſǰһݡ˺ʶȤĶûнţҲûиš
ղŻϵķӦĿϲȣƽ˿ҵʧֻ̬ȴ֪ǺǻԼðȵ¸йأȻҲô״ӦŻϽֻϣðȿ֣
лϹģѾˣû뵽ϻû뵽Լ
ǾͺãϵֻŰȣһʱ䶼վû˻һΡ
˰ΰȲŻ񣺡ңû˵΢ƶЩ첲г롣˼ʧ䣬ڶ㡣漴ͻһĵЦߡ
ȸȥ裺ò裡Ƚڻֱߡ
Ĺ뷿϶Ų軷һȦ֮˵
ȵͷվһߡ
ԭΪŮҵӦǴЩ֬ϢģǿﵹһŮӹ뷿ĸоûаһֱ֪ڲͬģڸȷˡ 
ӵİ򵥴󷽣˿˾úһһССĿһԲ͵ӣұ߹սǽһܡǽϹһɴһȥһȾ޴磬Ǵɢĵİζζ͸ϵһ¡
ΪŮӹ뷿ʲôоǳЦʡ
˵黭ˣдĶɣΪһŮӼЩȻٲ˵ġ
Ҳó黭Щ˵װġڴҾ͸ˣЩȻҲûҪڳҡҡͷѵŮӹ뷿һҪЩ
ôˣ㲻𣿻ɻȥϢɣҡͷϾͽΪֲˣֽץŰȵģһĵʡ
û£ֳȴʵ۽ץŲšһпǺο࣬뿪λľǶȴҪ׷ԼҪǸĵˣȻԺʹࡣȴĽҲٿϵɫȻȴоĿڡ
أȺܸлϽǰʱ䲻磬ϻȥɣ˵껰ȴ̧ͷ֪˿һĻˡ
ڸôǲޣѹԼ뿪ȻǱ˵ˣ˵ѹ
Ȼ̧ͷ˵ʱԼҲˣڲĻԺ˶ùھһһԽ⡣ֻԼҲܣ˰˵ĵߣѷ
ҡͣǵڴ۹ʱջǷˣˡ
ֹģûһϣˣΪԶԣΪȾģȴûע⵽ͷİȴ˿ҲǺѹ
һֱˣôݣˣ˵ŭȥ
ȿıӰĿڶµҲ۵ʵʵסʵԼҲϲǡκʵôΣЩӴҾͿԵʲôҲûзɣ
ȿЦһ·ˣԼȾģԼȴѹǱ˺ǸһǲǾͽأ̲סĲһ٣ҪȴΪֿʼˡſŸղŵһĻֹסĳ鴤ţҲܹ˭ʹʹһΣ˾ͻã͵ʧˣܻתġ
ڻҪŵʱȵ̲סͷˣȴÿ˰ȵġҲΪʲôޣôѹԼȻô ӲջҪżĽת˻ȥҪȥʸףȻôôǴӺζ 
Ȳ֪תˣʵֻһӰԼֻ˿ڵȻҪôޣ
⻰һ̧ͷϸŷֻȥ֮ǻϲϲ𣿡
ϣߣϷʵ
ǣ˵갢Ⱦͺˣǻȴˡڳ˾ʹΪԼġ
Ҫ˾ͿˣȻԼֺαѹķ˲ǣȵΪᡣѹģʵЩ˵ģΪԼ
û뵽תû뵽ῴҲû뵽ῴƣһʱ䲻֪Ҫ˵
ղŲĵģ˫ַļ˵
ҡѾˣȴֱˣѵ˵⣿
Ҫƭޣ᲻˵ѣ֪Ϊġϸҿ϶һԼƾղԼٴγǰʱеľϲ˵
ΪʲôҪͷΪʲôҪתȺòױԼˣȴת֮ʱȫ̮ˡ
˵ϲ㣡ϵĻٴγˢŰȵģ˺Ρ
֪֪ûôǿʵûжٴδ㣬ҺΪѡϲǡ
ȻΪѾͲҪȥѵǾͲһ𣿾һҪ˺ϲ޵ģҲϲ㣬ΪʲôͲһ𣿡ȻѾ˵ݶˣϴһҪѻ˵
ʵϲΣע޷һġ̫̫ȾͲͬ⣬͸˵ЩҰ겻͵ĳҪջسȨҰ֮ȻһǱⲻ˵ģܼ򵥵һ𣿡ȵĻһûҲˡ
̫ТȻʺԹΪʲôУϻǲģ˵Ըȡ
ϣһôңλҰƱزݣλ˾͵ڷȨҰ꣬Ը⿴භǰҰ껹ǰ㣿õİ취ھͷλûпʼĸ顣˵ⷬȫ˳ˣúܡ
ҲŷˣȴڽҲô죿ȵĻ𾪵Ǹۡ˴ϻ۵һŮӣ˵Ļͬڵ˿ôĵŮô÷֣
ϵĻðȵһ˿οԼҲֵˣθǷʼѾˡ
λǰһֱסϲ֮ס˻ˡȸԼձΪԵֻϾŵʱ򣬴ӴҪˡ˿̾θսʱ






Եǳʵ

žֻʣ˵ϾþòԸ֣ǵһҲһܵһ𣬳žעҪⲻôڵĸ飬ԺڼѶ㲻ˡ
տȥ˵ãȴŻĳ˼ûи߸ϵݣûԺյıǻǺܺõһԣమԶȥƫƫ컯Ūˣͬȴʶ㺣ϲȴһ
֮ҪһȺгõգȻѾһˣȻûһΣôξͻҪʹҲԼѹٿˣҲо˼ˣ΢΢̧ͷȴﾡǻͻӲȥŨˡ
ޡԥŲ˵Ǿ仰ᵽȵˣĺѣԼϲˣǸоԼ˻ҪܡһƬȻɫ۹ؾΣֶ˼ϧŮӽηŵÿ
֪ղŵܰҪˣԽԼֻΪڵʱôѡȴ֪˼ܣԽ˴ϻۣԽʹԽǷŲ
˱ۣٿȣٴοڣȴޱȣ룬ǻȥʱˣԺ󡭡ȷʵôҲ˵ˣԺҪ˵ڵԺǷôԭʱ˵ҲҪܴ
ԺǾǳҸûгڵĻ˵ˣȻ˳ǸѸתҵĴ˻ǲҪñ˴˿ˣȻĸ᲻ˡ
վԭأлŰȵȣȫϵ㡣ðȵģסٴӵ뻳뷨Ҳתȥ˵˵ģޣˡ
նлȣȹͻϣûлͷȹԭء
ȻûпȴĶڼ飬ƽĵӽԺ㶼ٹˣɣ廹ûã˵ջſڴ󲽶ȥ˵Ĵæߵζֻףٶһ˵֮е˭ı⡣
ˣȴûǵ˵ϡڸղţ˿Ǿ˲ˣ֪ĸԼ٣֪ôϲԼ֪Լһ
һֱţ֪淢ʲôҲ֪˵ʲôϼɫ֮ʱǵǣ˻Ͼ͸Ͻȥȡ
žͿڵϷɫ԰ײ˵һİˣޱۣϽ
ôǣʲô˵ҪΪԼݰѰȷߡ
ҡͷ˵ֻúԼ˼ݿȴģﻹƽʱİȣô㲣˫鶯۾ȫʧȥ˹ʣ޹⡣
ѽôˣȥ̫ҽð£ɻҲ֪ʵ۸֮䵽ôˣ˵ʲôôúõһŮ
꣬û£ˣϢ㲻Ҫôģھú˯һЩʹѹȫ˯
ãúϢ겻㣡ѵСġ
ȵͷ˳ȥĪúչˣʲô̽ˡ

 

ϼĲɵĻصȴһˡԼ˼֪Ϊˣ˵ǲˣϵľٶȴ̫̫￴šңǰ밲
£̫̫˵
ǣϹعһߡ
Լ˵Ϊʲô㣿̫̫ǺƵģϻͷһο
ġԼѹĸ˵̫̫ûиᡣ
Щȷһߣ˵Ϊʲô㣡̫̫ﵱȻҪ˵ʲôΪһ˵ƺԼҪθˡҪŪԼݸΣôĸЩһȾ΢ˡ
޲óȥϳƵ˵
УʶôǳĻôԺΣˡ
ϲĿ˿̫̫ѵ˵Ϊֻ̫̫ɨһҲԼȥ롣Ͽ̫̫̬Ͼˡ
޲òأΣվ˵̫̫ŵͷ
Ȼ㶼׾͸üݸΣǻʵۣʲôӦõ㲻ͬˣÿ߶СӰοС̫̫ĵĽ̵
ǣˣи˵
ɣϣԺܼסʲôʱʲô飬㲻Լ˭ԼϵΡ̫̫ĳ˵
ǣϵҲѣȴ̫̫ΪԼá
δʾ˼̫̫̾һûסֻ½ʲô˵ˡ
ǣ֪ݵĹŮҲȥȢأԼҲǣ㿴Ҳˣ÷ˣǽʲô˵˰ɣ̫̫Ż˵
Щȣû뵽ھȻԲµǶ˵Щʲô̫̫ŻϵķӦҪĥ鶼벻͸һۿ֮ĸ飬ȻҲܲµ뿪ԭڿϻķӦҲѾ˸˾ŷ֡
ǣǣѾ˵ˣ˵뵽˸ղţһۡ
Ǹĺӣ˼ˣҿó겻ͬǿϧˡ̫̫ȥ̽˰ڹԼ֮飬Ͷ࿴ˡϻϲϰһҲ⣬ƤòҲ˵ùȥһ˶ϲġ
ǰΪʲôҪݵŮأҲ̾Ϣһʵ谭ǡ
ʵиǺ£Ըõ£̫Ů鳤ͻ㲻ʰĽѵ̫̫㵽
ף̫̫ܲ⡣
Ǿͺã̫̫ĿĴﵽȻ˴
һЩ뵽ȣֿʼˡһɰοٲԼһ˿ˣ֪뷨֪ҲϲԼġǲһֻҪܿͺã

 

̫ҽʱѾ˯ˣûгǽ˷̫ҽϡʵûʲô󰭣ֻǷ纮ַˣԭҩųԣԭĻ˵һΡ
Ĳ֪ȴҲûӡԻ壬ҲǲȢģȲ޽ʹȻ˾Ͳˡ
Լ۰Ů⸱ģҲżżҲûа취ҲܱŻȢֻܿⰢȣһڰȱףԭȵ˵Ƕ̻ȥˡһ£׾һˡ
¸ҲܣһıòˣȷʵҪ
꣬ͱˡҿǸˣԼ뿪ģ¸Ҳ˰ȵ顣¸ȷʵ䡣ǰ¸˵Լòһ˿ȢģҲ˵ȱͺƯ˵ˣ϶һ޶Щ׹ûϵġϵǺʣǲܣ
ԸҿŶģƽضܲסˣھȻü춼šⲡҲʱʱֵġݲĲŹ֣ûİȣֱŮˡ
ʵ꣬ûҲˣʱΪ޻ˣϲܳ嵭Ҳһ¸鵽
ӲðǰǰĲǶˣ̬ȶӦġﻹ£¾͸ˣЩ겻ûףǶݸȥˡðȻСԼҲ᲻ãȱҲԸ⣬ǲӦÿʼ׼أ
ЩĪ˵ˣҶۣǸ䣡ҪõģҪǲУһҪÿ۵ģȻҲ׷¸˿Ѿѡ
㵹˵ɣȥҸݻûдӦΪĿǰδؿСҪð֪ˣûô
꣬ҪȥѡʱٿΣҲΪõĻøһʱ䣬оˣҲǿ͵ɢĺˣȻЩʱѡõͷ˵¸Ҳ֪һ򷴸Щ飬ҲĿŵ
ðɣɣҿɸ˵Ȼû㲻ҪЩû׵£ݻǺעذȵġ
֪ĺˣô˵ã¸ڵȵ׵ͷ׼ȥˣѾһѡ








ȻָĺһãֻûǰôˡȻҲЦȴûԭǰˣ۾Ҳʧȥһ˵ʱ򾭳һݿǿŮҲʵֱֻۣϺʧȥԭǸʢƤɰŹֵŮ
꣬¸һžͼݣǸסˡ
¸￴˿Ȼĵͷ˵ڷȥҲǰ취
ѽҾ˵ȥȥڷ̾
꣬ҪǸ취ɣҶҺˣ¸û
㶼ҵʲôˣݲĵʡ
ĺˣԸ˲ţͼ׹׵ľ䡣а಼ƵĶӣҲǸ˲šоǶ¡ҵĹӣǼҲŵԡǸĴԵ£ҲǴķзһſ߾ǿҵĴ֪֪׵ˣǺѣʣЩҿ˿䲻ϰȣ¸ǰ峯ĹԱɸѡһˡ
಼ƾˣϼ޻ҲδغãȱͲϲͱָܿ˳ۣʣµ㰲ţҪȵ˼ҪˣźãҲûа취ˣ¸Ľ飬ǲɣҲǻ£
Ȼ֪¸Ӧ֮ͳȥˡ
δգ¸ȵȥ棬ȱǲԸȥģݸ¸һȰֻôӦȥˡҲ֪ǴҵһƬ⣬ΪáЩȻأԳԼݸ¸ĹżҲõҲȥˣܻǷŲµӻҪԻЩ˸йҪ¿ʼ 
˵˺ܶˣΪ˷Ȼװһȥ֮û뵽Ĳ֮ʿĹӣƺֻһǹƣ
ιûиһȺеǽ¸·Сʵ
ڼƻˣЩѾѰŻˣѵҪɣ¸Ц˵
ѵҲôģȶ¸ĻεģЩȷʵΪԼ˲ٵġǰǸϲˣҪһصӲſϰݣһתȥ
ҵǲ֪ǰǺϲֳϣ˵ֻҪ治ǲŮô¸Բ
֮ԿϰæؼΪ¸͸ͨˣ¸һֱϰȵʵѡĪҲֻ߸ȵġ֪¸Ϊ˸ңһϵȻǸˣҲ˳ˡΪ˰Ȳģ˻뵽ԺҪԼˣ¸ľǾѰȴ
˵Ҳǣ½֮һǰһȵͷ˵ȫ֪Ǹ塣
֪ˣϰԵĵͷһߵ¸˵ĬǸˣﰵԺΡ
ȥ֮Ҽʶģ໥֮䶼кţֻаȸǲ죬Űȸһʶ֪ߣûĶܸȤÿĴ˾Բһ㣡 ˶̽ףǵ˵ȵĻ֮󶼲ҹάˡ
ôˣһղŲǿ㻹һ¸һͤӱߵϾ͹ȥĵʵ
ûʲô磬Ҿúû˼ȻȥȶӦˡղŻͽģһ˵ǸС䣬Ǹ죬ͶԶԶġ뵱Ҳô˵ģȴһҲ⣬Ȼθǳֵܡһ𵱳һӰȲԾþЦˣƺÿζԼŪ졣
¸һԹԵȥˣﰵ̾һְ׷ˣҪµϲУ
ôãߣ̫ˣһһȥ¸סѰߡ
ŶҲǣȷʵ̫ʡЩ˴һҲʵûʲô˼ҪǻĻӦþͲˣ
ղЩˣսŶĹкʺãǸ¡ĶӣԼļԼո˵˾ֻǸƶ˾˵߿ˣԼ˵Ǹ죬ҾͶˡ
ȣôˣ¸˵ȥˣղ¸ĸ˵ٲȥֻϱȢˣʱһºˡ¸һЦŹ˵˾䰢Ҫ㲻ҲˡżˣϽǱߵ˹
ǰûʲô˼ȿЩһ۵ͷûɵ˵
ղŲǿ㻹˵𣿡϶Щ˵ʲôˣȻǲġ
Щˣ˵֮ʿͽѣҲŲмһ𣡡Ⱦǲ˵
Щ˻۲ʶ̩ɽȻɰİȸǵˣҡͷЦ˵
ȥҿЦ˵žһȭǰȴûʲô
ˣʶİȣһǲϰߣЦ˵
ôҴ򣬱׽Ūſ𣿡ڹԼϻûзŹȻЦš
ѽҾֻԸⱻ׽Ū򣡡Ⱥȫ޵顣
Ȼ֪ĸ飬֮ǰһֱû˵ƹҲֻ֪˵Ļǽ֪Ǻˡ˫֮ĸôǿңȫݺӡЩȻ΢һ£Ȼתͷط
Ǻǣ˵һίôһ㣡ԶѸղŵĻЦЩεЦЦ
ôίأֻҪǸĸԸԽ˵Խ棬Цضûˡ
㡭Ȳ֪飬ԼһĶûʰá
Ըһӱ׽Ū棬ֻҪ㡭Ļû˵갢ȴˡ
֪Ļʲôʹڴﻹоȥ˵ĸ飬ԼѾһˡûлʱѡûа취
֪ҺҪ˵Ļǿ϶ȶǹԼôһô᲻֪ԼأҲĶĲԾһ¡
ʲôҪ˵ʣµĻ˵ͱȻҪڻȥԵ⡣ϧȴڲʺ˵顣
ԥ˺һ³һ֣ãֻһȴ˺ܴ۵ΪԼҲΪȣؼӵʹѹڵĻȥˣֻһ֡ѹ
ллңЩߣ˵Ҳκ˵Ļ뿪ˡ
ſ뿪İʲôζУЩȵб仯ܸоĵһжйءȻ֪ʲôܿϸ֮Ĳһ㣬ֻǾô£һֲõĸоʲô鳬ԼԤ룡








֮İȱǰ˼꣬Ǻˣ¸ʲô⣬Ůǰˡ
㿴ʲô⣡һ˷ȥˣת¸˵
꣬Ҳܹңºúõģ˭֪˵ʲôˡ¸һԩı顣
ʱڸ˵ٿʱѾһˣһţ黵˼£ɫҲÿԡô˷һ仰˵ȴǱȳŵʱ黹ˡΪܻȥûʳȻ
Сӵ˵ʲôˣ޲˺
Ҳ˵¸ҲǶʧˡĸṩϢİæȴˣûûˣҲˣԼһ٣÷ûᵱˡ
ȥһ˿Сӵ˵ʲôҪǰиʲôôһĲԼŮϴһò
꣬Ҹһ𣡡¸ɲɲݸȥǰȫЩٻŵ
꣡ݸ¸ûžͱȸסˡ
ͬʱסŲͷ
ȥûйϵԼ⣡˼ǰ
㡭ɻĿŰȣȷǲû¡
꣬ûȿǲţֻóǰıݵĸ첲һ죬ƤһЦ
ããû¾ͺãݿѾָ˲٣ǿġ
ǳֶ࿴˼ۡҪȷǳǿ¸Ҳһ죬ֱŰȿоƵġ
ǲҪЩҲˣЩ͸иӣĶԼ˶ûкôӻҪܲһֱŲ˰ɣοһи磬ţʲôǸҲѹǣݱ߽߱͡
ãǵ㡭ڿָֻ˰Ҳͷˣİ첲˵
ǰͨˣֻݸ¸ĶԻȻԼȥʵеԲԼˡԾݸ¸Ҫŵһ˲䰢ȾǰǰֻԼ˸ˣſԼǡ
ԺӰƺĻָˣÿ컹ͬǰǰƤ֣ÿλǻܳȥĺð첻żҡûˣֺˡֻи׽֪һֻǱÿ˵ȥ棬ÿζҸطһȻٻȥٽ֮ǰһĵģ
񣬽ȥĶСĵʵ
ЩǼǵľ¥¥ܱˡÿΰȶһطһһ죬ЩʲôһԣȻŷٻȥ˵ʲôֻܾ
£³֡
񣡡һͲ˵ˣֹ
ôˣȻͷͣԭûжʡл˵
ȥǰ취Ҫ棬Ҳҹܸ飬ǸЩôѹ֮˵ʲôǼȻôѹΪʲôҪľأ˲ӦԼôʹ࣡ʵ̲סˡǵĵطҪȥȻ֪Ϊʲôֻ뿴һֱѹ
˵Ķ԰ҽҪһж˶ϣ￪ʼʹ˵ž;¶ȥ



֮ȰʯϢĵطĻûûйϷ棬ܣǲǽ컹ǰڵĹӡֻǿϧûûл˳˽ûѡ
ſſңȻһ˰ȵ˼
ѭȥԭһΪ˵ϷˡʱڰȵͷͬϷٴݣֻα任
ס֣δ밢Ⱦǰȥˡ
ס֣ͬȵһ
תͷȥһṫӣǿݣŲţȥЩơ˿ҲȵؿŰȣȻ˺ĬĶһ֮һۿǼϷ˵ˡ
ĶҰСӣҹܴү£òͷǲǣһòϴĺ
磬㿴椱ҪöˣһеָŰȶԸղŽ˵
ȷʵ㲻ҿλСΣ˿ŰʵȫĿ⡣
޳ܣ湫һĻ
Сӣٹ£ ϵ˳湫Ӻ
·һǷλҵǸҴȽһֱãȻҪͲҲûʲô
ôĿү뿴δ˿ѰȵĻ£ϵһʹɫ˹ץǹ׼ȶ֡
ûȾȸһվŵ湫׽סˣһʹ˵ĸ첲šסڱͼһֹֻôͽ͡һߵİһⳡ֪ǰλֲҲˣվһ߿Ϸ
ǻվʲô֣ס˶ͬһŭ
ղЩվһߵ˵õ̳湫һǸһֺֻĸЩ˴򶷡һеÿ֣ż˲ʶȤŶ֡
СӣȻҸҶ֣ҽԲ˶ߣ֪˭ҸøϵˣסһԼ˱ڵֺ޵µ
ž˸˵갢Ⱦ͸һơǻϵҲˣο˭֪˵Ǽ٣ҪΪðõͷͿ˰ܻݵȻвˣҲԲ޶ˡ
ҸǣϴǿøϵˣҴϴСŵһߵצһ˱ݣӵӼᡣ
ߣøʱ۵ūţ湫Цһɿ֣ǲм
ôˣſ˻Щ⣡
˵˭øʲôȿ湫ӵķӦͲµһǼᰢģһøԸˡвһߺޣЩܻǲ˵ĹȥһѾס˵ʵ
ĪܣûУ¸ӵӣ˵ǵĿŰȡ
һССūţˣüҵūžͿԵϷŮ𣿾˵ôǰҲû湫ȫ
㲻øϵ𣿽Ҿͽ֪֪øĹأ湫ӵĻȸˣȺ̲࣡סһȭϣ
˻ûüֱ֣֣˱Ѫֱͣ֡
ԺðøΪٻһŹ㣡ΪóþûˣҪ֪˰ܻøԵһʰ㣡Ⱥݺݵ˵ڵϵһš
湫ӿ˺İЩԾЩͣԾһᶯִˣһôݣ͵ơƾֱ˾Բ
ȿȺǸúܲҵ뿪ŵͷȥϽ
ӽĪ𣿡ȼס˸ղǸ˵Ļ
ǣǱߵҲǺܼ֪˵
ȥǸĪܸҸϳһūžȻôţ谢Ϊȫں꣡
ȵȣղŵ湫׷˰ȡ
ӻ£ɻĿʡ
ղŵΪԵ£ｻѣ湫һڣ֪Ϊʲôˣԭڿˣֻ鲻ãûôעˡԵҲΨһһûвʼˣʼһ߰شţ
ԭ˵Ĺӣʧ񣡡òǷ






ʱƽĺ

ôʶ𣿡ڰȿһڵԼıԵºɻ̧ͷϸ˿ǰˣֻø죬ƺʹǲǼ¾ùЩƣԵ³ʵ
ӵĴ⣬м˲֪˵ʶҲ̸ϣֻȷһ֮ԵȲʲô
һ֮ԵԵŬȴȻûʲôӡֻһǸĿȡ
ǰϲʶҲνǲʶˣҽаȣȿһ˿ΣкõĳЦЦ
ȣõŮЩȣԵȵֺȻͼǰЩӳдݵŮǸȥѡˡ
ЩǲȤģ͸̸ϴעˡǽԼĹùøպҲѡڼס˺Щӣ㲻ҲǶ֪Щѡ顣ʱѡּһһ˵ǹѿֻ۰Ů½½˵һЩڰȵ飬֪ѡԼҪģ͸ӺˡŮ˷Ѿ˼Ҫȴûһ͸ʱͶһ˳˺棬쿴ƺӲˡ
ǣľȰȷͬˣ֪ݵŮ֮ҪôϲҪô񣬶ƺֻǾȣŵ͵ζ֪ðȳʵĻش⡣ֱһ˾ڲͬģ
Ҽˣǲո¸һ𵽿ǸСֵԵ¿ǰ˲Ծ뵽˸ղĻ
Ҳģֻ׷ʶһ£û뵽̸ᵽ¸Ǹһ֮Եûв´Ļڿ¸һŵˡʱúܲ˼飬һôܸ¸һһжܺˣܸ¸һд˱ȻǰŮӣŮװѹֿܾƣ
ӲöҲܺãЦЦ˵
ҲΪղŲС˹̸뵽ģԵЩڵض԰˵
ûϵԵµĲ˼ȴ󷽵һЦ
ڰȵԵºͣһֱΪĻ²ģǽЩӣεļ˺ܶŮӣȴûһȻԵģŤ̬ʵںȤ
Եµ֮°ȽǺúõһ£ϴ﴿Ϊ֣ûкúõع䡣Ե¶ﻹ˽⣬ŰȴһߵʯС·˳Ժǽ˺һȻһܴĺϻרϢ«ͨ«ΧҰҰϸϸţŵлݵķ㡣
ﻷľأһȿ˵֮ƺûٿˣ˵֮ˡ
ǰһɮĵطƽʱ㿴Ĳݾ֪˼ˣԵ¿ָЩЦ˵
طǲãã˵Ҳźˣһﰵ̾ŴĿʣôõطôֵģתͷ
żȻҲֻɢĵʱ߹ģΪģÿεʱ򶼻ƺҲϲﰡԵ¿һϲӻش
ˣô֪ݵŮģ˵ҲǴⰡȺȻЦ˵
⵹ǣʵΪǵѡּܲ˵㲻ѡòŻȥǵּܲҲǺ棬ԾЩ£Ե½͵
ôǲҲΪҸҰǹѿԵ˵ﲻǱ롣ϾʱǵּܲһǵԷ
ҵôΪȫΪ۰Ů㣬ӦǲͼһΪáԵͨݵĽӴǰﻹǺ͵ġ
ллඣǵһûаƫˣҽˣȿĵ˵
ҲܸܸѣԵ¶ôİֶЩӡ
ѵã찢ûǰ˼ˡѵ˷ʱɢеĲ죬Եһ˺ܾòŻȥ֮ȵԺöˣֽһѣԵ˻ǲʹ֪ԼݵŮԸԼԼ֮һгȻҲûе



Դϴλع̫̫ѵһ֮ͿʼרעæԼ飬ȷе˵רעæݵ飡ϴûѡĺŮѡϣϣüϣϵһˣɾûѡ棬Ϊ̫̫ר˻ϡʵǺܲԸѡģΪǺѣѡĻһðġȸϲúöԴ档ǲϲϳ˰κˣǺѣҲܵ˺õİ취ǲκϣκοܡ
ϣҪú㲻ǷһŮô£㲻ҪΪпһӦΪ£ʱһֱҪֶΣ̫̫ô֪ܲʵ۵˼أôִΪȻʲôԭ
ǣףԼѡҲûϵѾ˱ǵĹϵҲܺã£ǸʤĻ޲ұ֤úãҲұ֤ܵ˺ʵ۵Ļ˵ĺףԲҪ
̫̫˵ļҲǿˣ»ԲƼҲáڻϵȫǰȣǿֻʵ䷴˵ܾûȥˣ̫̫仰ûġǰЩѾˣǰµûдӦΪʹǱЩӦһҪסУ
ǣЩʱȥҲ̫̫󲻻Ե޹Ϊ˭˵ÿᵽ󹬾;ġ
Ŷˣ˵ܾûȥť»ˣչȥôѾȢˣҲٲã̫̫˵˺ǰЩ顣¡ƺݹ׽¶Իϲ
޻ģϵͷ
Щ˲ԼԸȢģͺѡҲԼԸΪ˳ݲòòѡ㡣һֱΪԼĸǰϲϰ֪֮Ժƺ飬һ밮޹صĸ顣
̤ĴžͿſӭݵĺȥ˲٣ƺѡ֮ԼûҲһֱûЩ㲵ģϵﲻ˼ΣЩֻԼȴ
ƽɣַ֮ͰַſˣȻԳȥ
ȴΪſֶЩѹǰǷԼ˳ǣȥȴѾڲ֪֮бˡһ£ȥôԼǲʧ
˵ЩӺæūӹݸòƲĿڡ
һֱڴ飬Ҳ֪⳯еƣЩˣ᲻֪Ǿ仰֮
Ϊأ񣬳ǲع˼ģż˵ʱܼ檳檾ͺܸˣһ˵Ĵ󷽵壬Ǹίı鿴ۡ
̾һĻô᲻أǰһὫ԰οһȻвȴû뷨ˡ޾Űɣ֮Ҳزǰˡ
ǣӻϵԴǸ̬Ѿоϱˡ
ôܲأԴϴѡǬ幬Լоʲôᷢϵټ˰֮ŵڶ˵ȳˣȻûټϣǬ幬Ǳߴ̽Ϣ˵ǰЩӻĳһˣ˵ȥ˰ȡ뵽ȻǰЩӻʵͤ顣ʱΪΪ棬ʱϾƶˣǵϾȻûѡôԾΪ˰ȡ϶԰ȡȻһ󵨵Ĳ²⣬²ֻ벻ͨݵŮΪλڹҲûô棬Ϊλľ棿һжú벻ͨ
ߵˣѾԸоԼԽԽԶˡȻúܽǰǰԼָԼЩĵģĵˣûôԼһۡ
ϣЩһֱæŴ£󹬲˵ҲһֱûȥǲǳȥǣϾǸս֪һֱͻݵ⣬ҪûϼסڻλãͱѻʺɫݺˡǲԸ˵ЩЩ飬ᾡ
ǻ԰ǹĺܺãʲôﴦͺˣ޺ܷģĻԼĳ˼СĲɵĻص
ǣϵ⻰ٻǽкôһ˿ο֮Уڻķǲݺӵģ








ãջ¸ȴ黹֪׼ǸԵһȥˡ
ϴ濴ȸԵڽߵʱ֣ʲôʱϵôˣ˵˲֪ԭΪµ
ǰȶЦЦ˵
ǸԵһȥİɣҿЩߵͦģ¸˵
⻰ʲô˼л
ûʲôֻǾͦģ¸һζӡ
δ̫˰ɡֻǺѶѣȶеĸЩε˵
ôһˣǰںȻ˸Ե£ҿȥϵƺȸҪãܲ𣿲˵Ҳˣûʲôʱ˰¸뿪Цĸ˵
ôôȲİıҸ޳ȥҴ㷳ˣ֪¸ڸЦסҪطĽţϵһ¸ʵ
⻰ô˵ģҵıõģô㷳ֻǹʼջҪ޳ȥĲǣҲֻǹ㣬ϣܼ޵һɾ¸⻰˵ĺϡ
ҾллΪҲģһûҪˡӣѣòҪǸԽȻĻҪÿ˵ס¸·ϵĹξ䳶ʾ⡣
ʵҾĲֻһ¸˵ߴӰϵĹó
¸֮ﰵ̾һڣȴ˸սʱĿģЩص˵磬˼ֻ鲻ϾͿԣ㻹ǵõΪʲôȢɩʱҲ˵Ů˶ǣõҲǣȴô֣ƫƫȢɩӻڵҾ͸һģ鲢ŵԾͿԵģ
ֻǲϣѹ¸ô˵Ҳû˵ˡԼֻϣԺܿĵĹ
İɣھͺܺãǺܺãѣмˣҲи飬Ȼһ
ӣ񣬿ҵĴˣõĻû˵ܼҽͨ
Ǻü춼ûˣ¸˿ȣʾ϶ġ 
Ҳϴδӿ֮һֱûټƺҲ֪Լ鲻þȻҲûֻûڵ飬ôǺãܲһֱӱȥֱӾֲܾģìܣ
ʧ˺ܾðЩӸʲôȥˣȻ飬¸ȥӭͣȻĽִļ硣
ʲô͹æˣﰢû»һѡΣ¸һߣÿȡ
þòȻڲ֪ʱ¸ѾˣϽվк
þòƽ˽ǰʱȻ֪˵ʲôˣֻɬĿ˵׻
ݵʺ֮Ҷû˻ֻʣ³Ĭ
¸ղԣͰƵһߵ˵㵽ǼǷվİɣһɵЦ˸ղŵΡ
֮۾һֱŰȿȴһֻͷ¸һȻҰȵġ
٣ôˣʶˣǰһģô˵ˣĬĵķλ¸ܲˡ
ôأˣҸ°ɣôҾȽȥˣһҪܵ˼
ȣѸס˰ȣȻ󼸲ǰͷһĶˣЩЩġβſ˵л˵
̧ͷһƺԼĺܹ֡ԼȴҪһе֪⣬ȴһֱôγѹͷðɣǵƫȥ˵Щӱûõģ
ŰȵһߵƫһĬҪθ˵ܰ˺ͣҪô˵
һҪ˵ˣȷʵһðȳԾĻ
ѡˣôЩ죡ָ̫̫Ҫ˰ô
ûѡʱҪϢҲܲ죡֪ûѡӲˣĻ֮ԭԭ
ôЩףѵǡܣȻ뵽пΪԼôġһܲƽ˺ܴ󣬶Ҳѡζŷ£ѵ֪еϵ
֪Ϊʲôô𣿡Ⱥɫǲ䡣ԤϵĻҪЩ
Ҳ֪ô˭ܲµĵȷʻĵǸ뷨
֪ȻЩİȣ뵽Щԭͺջ˵ҲɵðθЩ
źȻЩ飬ûмģ֪ΪʲôȻЩ⡣
ϲ㣡ܲԸ˵仰ϢʱȫţϮһǰδеĸоʲôڲ֪ˣץҲץסֲȷĸо
֪ѾʲôˣͬʱҲ϶ȷʵΪ棡治֪Ǹϲǡ֪ʹҲˡ
ôǲǣǲҲϲϣԥŻʳ˿ڡʵﶼףֻȻˣֻҪȲ˵ô͵ϲ
ҡЩڴ񣬰Ȳ֪οˡ˺ѵҲʵʵϣԲ𣡡֪ô˵źãֻõǸ
Բʲô˼ԲֵʱĻ붼ݻˣ
ΪʲôҪǸ֪Ĳ֣Щ֪Ĳ𣬿ΪʲôôʹؿڣһϢĸоԺ
ҡ㣬ôˣ㻹ðɣȿʹı鲻ǰĸ첲ĵʡ
ңŰȹеɫɫԺһЩȵĹһ˲ůġ
˵֪ˣ͡
Ҫ˵ԲҲҪ˵ЩܾĻеĿռ䣬һϲĻᣡеĴ˰ȵĻ
ǡû뵽˵ĻĿⰢʵڲ̵˵ͷʲô˵ҪܵĻôˣ
ȸյͷͽ˻
һһͺãڰ֮ǰ󵽡
һЩ󣬰ĴĻһ˵˼ȴڲֹȲ֪׺òãȴ֪ΨһùķӡȴΪôϲڻжЩ˷ܣͬʱҲΪԼܵõʧ䡣ӵеľһ̣ݵԼҸʱ̡
йһ̵ľ֮ȴޱߵʧ䡣ҲһΣŬսֱۣȽȦڻеĴУ㣬ӣȵϢ˵˴˿̲ΣԸһˣһԶҪѹΣֻǣʵξѵһֻ̡ſʱǷݲԽԽء
ңˣѵʾʹࡣ
ȵȣǸȿ뵽ҲòĶȥ
ҿÿЦһ¾ˡ
ʱӹʱ֣ȫû鰡Ǻϸ֮׻Ե¡ԭϲȣϲ밢ѹ˺ԲŹⲻѡ棡ϢʱǺ𾪰
һֱ֪ϸ֮ûô򵥣û뵽ΪƺΪʲôȴӹˣΪʲôһֱƲ֣ΪʲôôҲ֪˵հΪʲôѻ˵ꡣ뵽ûˣƺʸûУ˵䣡Ϊ˰ȾȻĻᣬ֮ͬһ㡣ǰЩϼøڿҲ˺͡Ϊ˰ȣλգĸ÷Է֣






ƺӹȻ

ǵǰϢһ°ɣԵָŲԶһ弽
ľȻĵͷ͸Źȥˡ
֮ԵŲòˮڰǰȶĲɵľͺ
Ե»ûü˵ʲôȾһڲˮ˳
ۣˣˣ ͵ȷ磬ͷֵĶҺۡ
ôߣȥ򣡡Եºεҡҡͷ˵
ããȰڰ˵
û𣿡ĵĿŰʡ
ộôһҲˮȲĿһۡ
ҡЩίƽԼעģ˭ýԼҸô¡
ҲֲҸղҪ㣬ǻûü˵ͶűӺȽȥˣԵºĵΧ ŶЩ˼˵
㿴ȥ£һֱĬģʲôûĲɵӣԵѾ˺ܾˡƽܶ໰˽ȻһֱĬƽһ·һ·Ե˽ȻʲôҲûʵںܷ
̾һֵģֻǻ˵ҲܹϾҲûд
ʲô£˵𣿡ԵСĵʵ
͵ͷ˻˵֪Ҳ޷Ͱе鶼˵Ե
ô˵Ϊ˺ⲻȥԵһ֪ھʲôˣ
ǰǶҵĺѰһ֪ϲϲңȴʲôҲûݱ䵽ز˶ģںͷۣ
ʵҲûҪô࣡ϾϲһûдģοҲȻû棬ҲΪðϲ滹ҪǾȸһϣȻʧ˺ԶҪʲôԸǻģҪȻͲԵһ߰οȡ
˵ܾûǶԲǣҲϲϻϵĻǲǾͲɵɵקԵ¸첲ʵ
ˣ㲻ϲʵۣô𣿡Ե·һ䡣
ᣡȺܿ϶˵һ֪뷨ȴһֱȡӱ̬ܵȣΪֲܽѿ
Ǿˣʹ㲻ϲʵۣⲻ˻һ죬ֻҪϲǸһ֣棬ŻʵϲĻǲ㲻Ҫġ˭Ҳ޷˭Ҳ˵׼Ծ͸Ӳڶڴ֮֡Ҫе˶Լϣ۵ģԵ¿
˵ҲǣֻڻЩģ˵᲻ңȰͷƫԵ¡
Ӧòڣǿ϶ġҿʱʱҪԵ½
ҿҲֻϣҪҲźãҲûбİ취
ˣҿͲҪˡҴȥһõطԵȾߡ
ûԵ˵˼Ȼð˳
ȥĶЩ֣ȻҪôһܽ
µ֪ҲشֻصһЦ
Ҳʣֻڳϲʱÿ档ƺѾˣԽԽˣҲˣ۵һƬһƬءţضˣ·ҲЩߡ
˵˵ʱ³һСӹȡڵⲢңܱߵɽϣɽһɴϪˮϣϪˮһλġżмƬҶˮ˼ɫʡ
ط˵žһߵĲݵˡ
ǰҲǲŷֵģԵ¿˵Щ˵
õطô㷢ˣȲͷԵЦ˵
Ҳ֪ҸԸйذɣϲƧĵطʶߵģȴⷢһõطԵ˵žڰȵıˡ
лл㣡ȵ˲١
лңʲôҲûԵЦЦ˵
һ˲ݵϡôλεģ۷ˡżӹһգ۾ʧƶˣһɾտĻϣһƶһ
ְһҰݣһȻԼָԣ̫ȻսЩһߵ˼
ι㿴ʲôԼ񣬰קק䡣
ʧʧ񣡡Եͺ죬Ȼһ￴ôá
ʲôڣȿ˼˸ܿΡ
㾿ôһˣԵʵʵ˵
ǺǣǲǾҵΪʵڸһҹϱߣȶڱ˵ĺѾϰˡСѾܶɹˣ˵һҲûиҹӡ
ҲǣֻǾ֪κһС㶼ͬԵ¿϶˵
ҰһẺϲϲ˵ЩЩҹν黭ʫʸ踳ҶᣬҲᡣСͽԣ˵˾Ӧ˵ӡټұ氮棬ֳýڵԸ񣡡Ƚ͵
ԭˣ˵ƺûʲôڵĸԵΪʲôԱ˽ѣ˵ԡ
Ҳ֪пѾ뾭ѵˣҪЩһȴҲǺѵģ˵
ʵҾͦã棬ˬȻЩϸǧС㵹ǸˡϵҲ٣ֻǸЩԵûáΪʲô϶ϲˣһӦöϲġϾôȻ̹ʵѾˣԵ³ĵ˵
˵ϸȸղŻʵ۾ȻԵʶղ˵˰Ȳĵ顣
Բ𣡡
ûϵõǸȵ˵
㲻ݵŮĻ֮ӦûкýԵ˵
֪ʹң˵ҲݵŮǲҾͲܾѡʱûлش֪Ϊʲô𣿡ȷ
ΪĴ𰸻ǲᣡΪʲôԵЩ̫
ʹǸҽȥ˾񱻹ؽһײͷѪұ۶ϳҪһӵĻ棬벻ıԼĻֻֻһĶǵĵطҲʺϣһ˵Ǽܵù飬ѡоǼù顣
ȷʺ㣬ʧȥڸǵȻûԵ¿ôһǸʲôӡ
ǵݲôӵĻЩҶЩˣֻԼʵҲģֻǲһѣǿԼõЩһ˵ǻǺ˵ģˣ˵ˣӴӵĴ⣬Ѿ˲ٹķŷ˰ɣԹеĲ죬Ц
ȵһЦһ˵Ϻȼ͸ŹˣĶֿʼðˡ
ӴҪ˼˵кܶ˶ȥˣҲһֱڴ㾡ɻ飡ôûĹﰡҪеĻҪҰ㲻˼׵ĻҰ˼˵Խ˵Խ⡣
ȣͱҿЦ˺òãԵºε˵˵˵ٺõȣƶסġڿǲ٣ʲô˵
Ҳ˵Цˣ˵һҲ޷ŶôŻˣһҪ֪˲㣡ǸҲкܺõĲŻȻ͸ûйͬˣԽ˵Խס
ԵҡҡͷǶǰû˵ˡ
ˣˣ˵ˡ㣬ǵģҲңһӡ
Ҫôϣ˵ĸû׵顣οҪȢ˭ҲԼͿԾġ˵ٴαúΡ
Ŷĸ֮ý֮ԣŵԣʵһֱûףǸĸ׻ŮףΪʲôҪĸİţһֱΪʲôҪҪĸֲ֮Ǹĸڹ
ʵĺ˼һǵһ˵ĻӦΪԼľǶ࣬ǵѡһΪǺáԵ²òٴʶȣĻʵԾ˼ǧĴͳɡ
Ҳô˵һǶԵģϾԼڹ첻ֻԼѡԼһӵˣһҸ⡣ҰԺҪҵĻôҾҳߣԹԵ˵ţȫûзԼĻжô𾪡
ΪĻѾ˵ȻЩϲ񷨣ȴ䶼е˵ƺҲһֱԼεģԼһֱųЩ׵һΪᷳһ־ǲôʣְȲԸˣΪĴ˶Ȳ˵ġ






ʹ

ȻʱѾˣһžͿܼӭ
ǻˣܼҵıͬ˾һ㡣
ôˣǲǰַˣ֪СֻҪһ˶ľսģֻаȿ԰ǡ⼸Żʵ۵ĵĳʵ֮ìܾԽԽһʹƢֻҪһ֪ݷˡ
ǰͷѾȰ˺һҲãүͷϣﲻūŶ취ɣܼһż˵ԴӸݻûмô
ΪʲôǸֵ𣿡Ѿ˵ףݱ׵ľֻлˡֻǲ֪λϸֳ֮ʲô顣
ūҲү³鲻ãƢҲúܣڳʲôɣܼҲԡ
֪ˣȵͷȥ
žͿһƬǽ壬ĴƬһ̲һ̯ˮգѾ֫ˣɢڵϣҲѿˡȿ˲֪ݾж𣬼һ
ѽôŻ赽Ķȥˣɳȥ㶼ûˣ¸һȾæܵſסС
˵ô£Ѳøˣһ۵Сʵ
ʱ㻹鿪ЦǷһˣ˭ȰסҲҶסˣ¸һ͵ڻңһֱһֱȵڣԼױ˸á
Ϊʲô£ǰҲϳ˳𣿰쿴Ȳ֪֮䵽ôˣЩĵ¸
ɱ˻ɺֱܶѲΪ¶ַˣڳϾͳһŭ֮°˳¸赭д˵ţڰȴĻ¡
˵ڳϸַˣǻʲôӦȼæץ¸ĸ첲ʵ
㲻԰Ӧùĵǰ꣬ôĻϰ¸Ƭͷ
ĶȥˣⲻŪ𡣡пԣڵֻΪ˽
ϣʲôӦǸëͷСӣҪǲȽɽڻûʲôʵȨǰڸʵס¸мĻﰢȿԲµӦǺջ𡣵ͥճûϵĶ飿ɱ˰Ҳ֪ģּ˵ɱģȴּɱǡǸ϶ŸɣȫȻѻϷֻ»ϵвּԺٲˡ
ˣô˵Ҳǻϡȥ꣬˽ʰһ£̾ǲףʵԶһëͷСô򵥣
߽꣡棬ȿǰݵֳͷʲô¡
ˣܵȥˣô֪أ԰ȵʱѸղŵĲջȫ
ҲûܵȥǵȥһȦŶˣˣȺ˵
ʲôˣɻʣ˸ҵø͵
ⲻǰ˲Ҫ
ǰҸջּģһǰĶûˡʲôȸ˵
һ֪˵Լָ˵ѽڵԽԽˣЦҲҿ
꣬Ҳû˵ǼȻˣǶһίӡ
Ŷʲôˣ龫ֵŮݵƺЩ
֣ǰǼպܺã˶߸˵ģǽһ˶һһͷӡ˵˵ûУǰסݵĸ첲ƫͷʵ
ѽ㣬ôôðɣ찢е鲻ˣͻûˣװȰοġ
꣬ʵûڻûʲôȨһ죬һֱͻȵʱô죿ȰһЩʵݱûôŰ裬ֻЩİķеһֱһÿζìܡ
أһ仰й¶һشϢȲЩġڱУӰֲ뻹Ժٲû
ãЩ㣬ô̫̫أĴ˰ôһֱϽ̫̫ܲ𣿻ֻǸ޲η壬̫̫һţȰֻð̫̫峯Ψһ˾̫̫ˣ
֪ˡô˵ȲŷղŵĻѾЧ

ݰճֳƲ¡ɾɼĴʵһŭ֮˳
ݣǸѿ޻ˣ峯ݾͲУһ³ýǬ幬Ʒ
Ϣŭ£ҪǰԼӸǾͻˣͼһȰ
޾ʲǳƲճ𣿺ðͱˣּϷ߷ߵ˵
ʥּʱݴŭСʵ۵λ̫ˣݺݺݵһ仰ðΪϵ
ЩȻƲڼңǳ͢ϵȴһҲû¡Ұ಼ơ˼̩ͼ˶εЩʲô֪ٶϺµʱйص飬ҰҲ֪Ƕ붼Ĵ淴ĵˡȲ׻ʵ۵ôģʱַһôҲûУ治֪ôʥּ˼ȥȾûҪһ˲УΪıߡ̫̫ƣĽȥˡ
ȣ㻹֪ҰһΪĶأ˵Ϣ˷ܵĴﱼ˳ֱӱס
ôأǰһֱҲźûá㿴һþ͸Ͻˣ㻹ʲôģĶı˵
ˣֻҵİɣҲܾ򲻵ǲġ
мҪæһֱ˶ֻжܰæ
ʲô飿˵ĺ֪ûô򵥡
Ȱ˵һ£ȻԼ뷨Ҳ˵ˡȥֻȥ˵ʣȿŶ˵
ҲףΪʲôҪϣݿ㰢ꣿڰȽĿĸеԾôҲ벻ݵŮϳ⡣
ǰҰָ꣡
ҡҡͷУ԰Ͼǰݣѵ˵ðȽģ
ʥĴ־Ƿǵ֮ձػɾһΰҵЩ綼ģҽΪպ·ˣȲ֪ǲǻãϣһٵʱܿڽյķϷһ·
ðɣȥڣЩʱȥһϵģͷӦˡ
ôҾȳˣҪǱֻ֪»鷳

 

ڣܵȥ̫̫
Ѿͷʲô鲻ˣŻŵģ̫̫ͣһ忴ܽĶʵ
ڣ֪𣿻Ͻּ˵ڼϳˣ˵
󹬲ø˭˵ģ̫̫󶪵еʵ
ҲǹģǲСġģһ˵ǡ
ȥлϹ̫̫ʶЩˣȥһϡ
˵ĶǼٵģֻû뵽ʵĽȥּ
ڻʱʹˣûУƼô죿ƹűϽѲţһ־ӻڸֽ˲Ʒ𣿡̫̫ʵ
ڣְλͼһʱ֮죬ʵ̫ɺˣȫ޷ּˣȻճͥѿί˵
֪ίĺܱʵͱҪѧ̣ȵһٲʱٸҲ٣ˣλþͲˣ̵̫̫ŻϡصҲ֪ݽּɱλ󳼵ȷʵֻܹ֣˵ճΪЩӾûˣû뵽Ȼֳ
Ѿ޻ô죿ѵݾĸ췴ɣϵ׻Сһӡ
ԣǲǸ췴ֻҪ㻹ȥûĽɽͻˣ̫̫ûȫ̾˿׻ûĥô嶯çײ
ϲȻĵͷѾˣô죿
һּܲʣµľͿˣ̫̫ɨ˻һ˵
ǣܲȥǸɣ̫̫˼ƺҪԼĽЩżˡ
ȥǸӲ̨ô̫̫һ䡣
ƾʲôѽֲޣ޲ȥƢ
ƾݣƾڻٲ˭Ĵֻݲܲϳ̫̫˵
ǣвʵĴӦˡ
ϸߵԷͱȻĶˡʽ㣬ô˵һͳˣ鲻õĿŶ˵
ϵܵܣûûòãĵѵղűѵˣ
ǰϵͷ
ʵҪ˵ȷʵûԣ˵˼أЦ˵
ʽ㣬ʲôʱʼˣţô˵͸ˡ
ǲİֻǹ㰡Ϊ˼ϳû˼ڼʲô֪ڻûҪǲô㣿ЩǴӰĶѧġ
ʽ㣬㵽˵ʲôϿɲΪר̵Ϊ˽ѵһٵġ
躹ޣĵȴʱɿ˵ʮ֡
ʲôЩ⡣
Լɣ˵Ͷ»Լˡ






ʥø

ּ̫̫⣬ϻԥŵҪҪȥݸϡ̫̫ĻûЩģԼǿʲȥܾöµûš
ͼ˵޵ȥǲȥּ˵
Ҫū˵ȥʵûд»Ҫʵ۵ǸĵҪǰ̫̫Ļ˵ӦȥϾڵʵȷʵ᲻ͼʱҪȥݵǸĻûŵ
ҲȥǲȥֲУ߰ɣʹ͵Ķȥɣ޿κεĿǬ幬
ϣҪȥһô˵ĵǸͼºѣҲûʲôǸǵϣ
Ȼô죿߰ɣȥ˵ɣʵҲ֪˵ʲôݵǸ뵽;ú棡
Ŷͼڻһſȥ
һ·ߵݸſڣʵ۶ûҪô˵



ܼһǻҲҴ⣬ϽȻ˽ȥͨ
ˣЩȣʱ֪ΪʲôҲǲá
ǣǰūŻص
ҲˣһɣҲȥӼݡ
꣬ⲻðɣԵŲôҪȥݲǣ֪ݻΪԹȰ
ݣϿ׼ҲģƢˡ
ʥ𣿡ۼ˶ѾˣȴƢȰҲˡ
ӣû޻ʵۣܰôǲм˵
ðɣ޿κεҡҡͷֻȳȥˣǲ֪ܲƭϡ
ȵǰλƺʲô£һߵͼŵһּ⣬һūźܶСڳһЩɻ󡣵ǰȥ밲
֪ϼݵδӭݣˡû£ѾϷסˡ
޲˵ˣ㲻ùЩ㻹𣿡ȵ֮ԸˣҲ˲Щھͽ˷
ͷҲ֪˵ʲôˡʱȴû˵ˡ
ϣ˿ûҪֵ˼һߵͼǰһһ
ϣԲڴܳӼݣϼ£ȿŭͼе֪Ϊûг
Ŷ޷Ȼ岻ôͲسˡȥٳǰּôˡϿһͼּܲ˵
ǣæһߵūʾȽȥͨȻԼŻϵݵȥ
ȸǰţͼںЩ롣˶˼Ĳɵţ䰢ȵָϵһ£һ˲񴥵һ㣬һŻϾס㿪֣ЩԾһǻȴץĸˡ
޺㣡һ䣬ȴպð
ЩЩģ鲻Խȥϣͷһƫȴպ÷ֻҲڿ˵߸պý㣬ɷǼ˴˶ٷֿŲҲͣӱ˴ǿ˼ûгڵ飬޿κεʹ
ϣȻͣסĽŲøںͼһͷײȥ
ͼʱ˵˽֯ߣʱ˶Щ˼ıͷš˵ľȴ޷ƽˣЩӺòǿѹȥ˼ڴʱȫˡһ̶̵·ȴߵôôãǻ᲻ʱһ۶Էֻһ۾Ͱǧ˼
ݵķ䣬ȿݻڴϣֿѾɫĻϣǸϽǰǰ
꣬ˣ˵žȥݡ
ǹⲻӼݵģڴϰۣȥһӣƺĲúһȵ΢΢ſ۾˻һ֮æŵҪŵĸ첲ͼ˼ζͽ͡
ϣˡӼݣݺɴҲˣ˻ȥ
ϴӽſԾͿڿݣȻۣǴľĺпжû¡һ㣬ʵֻҪһɫ֪װġղҪҲϷ˾ڸѿ
Ҳգ;һ߿ξǷּܲģһҪǸھͱˣǺûڵĻͲ˵ˡϾ˵ʮֻǺõģǹؼʱһҪ͡
ûϵòضǣŰɣʾҲÿˡ
лϣݵǴл
޽顣һּܲͼ˵һһߵͼּּּܲⰢȲ֪ΪʲôūŻˣЩ̫̫ʹ͵ҩģ˵Ǹβϣտ
л̫̫䣡˵žҪٴǻֹˡ
òضּ̫̫ܲ˵ˣҪЩ̫̫һ⣬ϣܾ˵һūžıŶˡ
ȴūӹл֮ת˹ܼңһߵūҲȥˣھʣĸˡ
л̫̫ǣлϹģƶȴ ʲôͷ¶һǡ
ͼۼ⣬һ鵽ˣɫһǰһִ³˳һذסʱ˵ɫ䣬ͼһתΪһŷŭ
ݣȻذףǺξģͼڻǰʵ
ҡݸû뵽ذ׻˿Ҳû뵽ͼΪв֮ģͶͲˡ
ǰز֮ģд̻ϣͼָ˵
ȿһվû˵ֻһֱɫѣϾͳ˵ϣϣǸᣡ죡
Ͽǰ棬Щѣɲû뷨ڰȵǰӰȡȥʾ͡
ϣذҷڰĳͷġһʱ䰢Ϊҹ¡˵·ŵԱаԾ˰ͷ档鼱֮°ȰǰѧУͬѧҲˡ
˵δ̫ǣǿ˰ɣͼ겻м˵֮ǲŪ˵Ļ
ˣͼ޿Ҳ̫ڽˡõĸ󳼣ʲôô֮ģο䣬еϰߡ˵һ֮ˣ⵶ѾһˣߵҲһЦļ仰˸ղŽŵա
˵ǣѵǵ̫ڻʵԭʱ̫ڻʵʹ͵ġʱѵҲûݽӹϵĻ˵
Ŷѵ˵žʹͼùǰѵγʣɢź⣬ƺܷһ֪ѵáȷʵǰѺõ￴˿˵
ȻϲǳͰѵ׸ϣݸϽڡ
ô޾ˣϲĿذˣֻǸһӺ̨
뵽̫̫ĻϽǾԲô˵ġʵҲпǹʮ˵ĺܶԡڻǸʱֻ;ʱ
ϰѵݸͼԼǰһ˵ã޽һ¡ЩҲ룬ǰЩӵȷʵв֮СҲûʲô飬ڴЩסնβõͥͻʧ˾֮ĺҲǲأδдСȫҪĴ󳼣ǲֻǶԴ彭ɽ³͢ϣòػسãϾٲ㣡һ˵ݸ޲ȣܶû뵽ϾȻרǸɣ
ϴɱϳˣ޲˵
ãϣԺܹһģΪ͢˵
ּһ
ͺ޾Ͳˣ˵žҪߡ
ˡԶͣȣ깧ʥݣݿһ۰˵
ǣ룡ǰһȻŻȳȥԼں档
ûϾͣס˽ŲȻתŰȣͼ֪лҪ˵Ǹи񵽣ϣūȳȥȻԾˡ
ֻʣˣϺԥĽӵ뻳Уıڻϵĵİ㣬ƬհǱͿɫԭоȱʧĲƺһ±ˡʵټʱͺˣһֱţҪֿˣʵڲᣡ






Ҫø

ǣŰȳʱܼҸպýͨ˵ˡҪȥӭǻȴ֣ûޣ̧ͷһʾҪȥ
ǻȴҲԿڵˣ
ܼҵȥپЩ̫׵뵽ҲˡֻһֱǣŵôҲϷſЩơ
û뵽ϻڣ֮Ȼ񣬶ɫѵĿǰվһˣǣһ֮ɫʱͱøѿˡ֪ģĿһʱû뵽еҪܵĶ࣬˵䣬ûۣô΢һᶼΪӰˣ
ϼ񣡡ͼ֮һֱ㶵ĴԭضҲĵ
ߵϣ֪꣡ڴˣ߶ʥݣϼ£Żعæ¡
ƽɣǶǺֵܣֺα˼⣡Ͻ
лϣվ֮۾˿û뿪ǣһϡ
ͨʱȾ֪һ˵ġӽſʼͷɫã۹һֱͣǣŵϡȾѹԼѣɻϾǲ֣ƺԽԽץĽЩ 
ҰİɣϿƽһ仰ȴ˵Ĵʮ㡣
ֻǸպ·˵ýԲڴ˻ϻеζ֮СĻػ
Ǹ뵽һȥˣҲõģ˳Ҳȣ仰ͼԲˣֱӱ˰ȵķ
ЩĿ˿ϣȴԼ顣˲䰢ƺ˻ΪʲôҪô˵ǣĻֿ
ȻͿ˻ϵĻɫЩ԰ףҲ֪λˣֻǶվԭء
ȻڴˣҲڴ˾ôȸˣһżѵ˵仰
ãϵͷ
˰һ֮תȥһȴôģôĳʹȸ϶Ըоʧ䡣
ȿһʧǵӣЩĵȥסǸȴסȥ
ϣȻͷЩεĽһ
סΣǿֻѹȻܸҪģҲĥ϶԰˵
㶼֪ȳԾ˵
һ޾Ͳµ㲻һ㣬ֻǽȷ˶ѣͲµϲȡһֱΪʲôһСӣֱ˰ȵ֮׹ΪŮģϲȣ쿴ӽ֮һֱڱɫȫԿ϶ˡ
ңһ֪뷨ȴһֱװʲôҲ֪ݱ䵽ֵز˵ĻҲѹˣ̫˽ֻ뵽Լ˵
ⲻ⣬㲻ҪԼϿ˵Ҳ˲ϻڳͽȴ˻С˭Ҳ˵˭˭ҲֻǲŻһٵĻر⣡һͨģһȰһ߰οĹ˭᲻ϲ
ʵϽЩ⣬ϲȵȫǰﲻףͰһĿԸȻ֪ϲԼǲԸκοʧȥȵĻᡣ


Դϴ뿪ԺȾûڼˣʵЩģһ뵽в̡
ãˣôҲһӺΪ벻ͨ¸һͿǵĵҪţסϸʲ֪ԭ
ô˵ûûпӣĺˣôģЩǵ˵
ȥôֲһ𣬺αؽһΣ¸ƽʱ˵ãôô򵥵鶼벻أ
ɣŶˣ㲻ھӪôˣˣûأҪĻȵ鷿ȥźˣ뵽ʱ¸ӦھӪŶԣôȻˣ
֪ˣҲҰģģ¸˵
ңʲôȲʡ
ˣס¸һھðĪˡ
˭Ȼķһ䣬Ȼ׹ˣŶǸҰҹܰȥ˵ȵȻ֪¸˼һẺˣ͸ǸŮӽˣ¸һֱǸŮסšʵ˶֪¸иңΪһֱŲýŵԵʡ
Ҫܸ˵ҲϵˡͰҰɣ¸´ǧҾġ
ҪôҲ֪겻ϲˣ͸ǸŮӽˡοڼﻹɩأҲҪһտɳ棡ȲŲͬæͲϲǸŮˣƻ˼ҼͥĵһֱûʲôøС
ô㣬ҪȥĻһͬģڻҵĺӣŰǲģ¸϶˵
磬Ȼ˵ô϶ôȥ꣬ǲȲŲԸ۸Լɩӡ¸Ѿܿˣݸտɳֲ̣ڼеӾ͸ӲùˡҪǸŮٽţֻһҲȥˣ
ãҪǿ˵¶ҲͷˣÿֻҪһͰҸϳˡ¸˵Ǻ磬ǰǲΪġ
Ƕҵģһ˵ˣҪȢ檵һŲܣֻһˣԼҪǸŮģԼûˮȲ˵
ڶѾҲܲܰһסȷʵв㣬һ֡¸֪һδܽţôӵݾ͵òϡ
Ҹһ¿ɲɵҲ𣡡ȫǿСϡ
үˣ˻ţܼ˵ݻظˡ
ιˣһȥ˵һ߰㡣С˵
һžͿȸ¸һСıЩʲôԼʱѸͣˡ
ʲôݰѹñһߵūһʵ
˵£Ҫϲȿһ¸ЦŸ˵
ޣϲʲôϲһü¸
ذ꣬ǣǣˣҪ길ˣ¸һ»˵ˡ
𣿡һȻŷӦĸ

Ůݵţ¸û˵ݾȴˡ
ǰ꣬ѾУǿӰ¸
˵ܾǲܣݼĻӦ¸û˰취ֻĿȡ
ȽӵǹȥȰ꣬ȱǺŮӲܽŮӿɻӰѵǺҲҪ
˵ӿԽǸŮǾԲУԺ󽻸ľˣݵĻ¸ȶһ
ֻҪӲҪ˵ȥɣȥ˵ø۸ˣ¸Ͻ˵ʵͼʵҪţҲֻǸڣڿǲ̫ˡ
ҪǽиŮǲŻ˿ݵЦֻҪһһ죬ǸŮͱţ̬ȼûһ˿ء
꣬ͲǿǣǸӣһ߰ǻ
ʲôÿǵģоͽøĴ룡ܼһ£ݶһ仰ͽ鷿
ȿ˳¸ȥҲһεĿ
ҲæҲˣ˵ˣϷֵĺ֪Ǻų⺺˵ģû뵽ų⵽ֵزǳϵĶͿ֪ˣǶôļҰ
ˣҿסˣ¸Ҳûа취ݶ˵ʱֻԼ䲻á






ͬѰ

ȣֻ̫̫ûô򵥰ڽĽ޲ĵ˵
ֲֻ֪ǼңԼҾ죬ȥаȾ֪̫̫һ׷ŹԼҲκοǣưĻᡣ
ǰĴ󳼻һЩ׹ݶˣرָҪҲȥֻȥ׳ѰӽӵּݾΪŮġǿԲ⣬ֻ̫̫ȴӣƹǬʽ򵥵Ůˣ
ףȥ˼£ҹٲҪڹЩˣ˼УĿǰʱǲʲôġ
ôԼСģѾҲͲٶ˵ʲôˡ
ȵͷ
빬ƽʱ˹Ȳŷÿ˶ųҲһġݽװʱԹ˺һ֪Ҫǽ첻Ļ鷳ˡֻЩνļҾ찢˼ЩҾôǹٻС㣿ĪҪ׼ѡɣһȦĹԱǳ͢سǻ׹ݣȵʱˡ
ӽſʼвǰݴڨǻǰͽǷлʺǷֻ̡һۿţȫᡣĵĻܣڿϤӰ
Ǳ߸ſˡҪкżݣ˵ǻϸ̫̫ˣֻʵʵĸ׼ӭݡֻ۾ȴʱĿǱߡ
ƺо˰ȵ۹⣬һͬ˹ȶʱЩģָ˲ˡ˿ȥǺܺãЩ㲡˲٣һҲûƽ濴ȥȻûô⣬Ҳյľ񡣰ȵȻⶼԼǳġ
ԴݽţĿһֱŰȣղŰȵ۹Ҳˣֻȴ֪λӦˡǰԹкʺһȴôôѡ
ϻϷ̫̫٣ջ߸һ밲񡣻ϴӽʼĿ˰ȵϣôֻ˰һˡհȲͬؾصĻ˹װﲻʩ˽װԵõǸ⽿ģЩͬװͬĸΪڡ


翪ʼҸϯĴ߷λҲһΰŶȸһԱŵǶ¡СŮһŮտɳŮĴֱ֮ŰȻ׶ЯżҾ졣ϰûôֻǲʱһбЩ̽Ǹ⡣
ڼ˵ͬʱʱʱעⰢȵһһŵıӺȻЩеľҲЩ΢һжֻôϸ΢ķӦֻлԼ˿ܲζǸԼӳ־һֱע˵ĿǰΪֹûпԼһۻǶðƺûƿߣϲЩգ޲ܹȥͷšԼÿò׼ȴһҲûԼһֱǸ뷨ˣԽԽջ
Ѱ˼ҪβԼ飬ȴоƺԼǻѰǸߡɨһȦûпˣѵ˵ԼĴҡҡͷЦЦ̫ˣ̫˰ɣֻǴǵЦ⻹ûͿ˻ͶĿ⣬е˼ɵζŵŭЩϸ˿ȴֻʣƵĿ⣬Ҫȥ
ϣ㻹ʶ𣿡Ȼָ̫̫Ų֪ʱǰÿ˿ڡ
̫̫ĻϲŻջߣȻ󷽲ע⵽ǰˡô᲻ʶأⲻǾ˾˼ҵλλǱ١λǱ١ָǸ̫̫˵
ΪϻǵСŮ١άһ˷ܡ
˾˵ﻰһô᲻ʶϵ֮⽵ԼݣҪ١ϵĹϵ
ȿŲԶЦĲõļ֪̫̫ǹΪ֮ѻϲҪԼݡһȦˣ˰Լ˶ǻ£Ըˡ磬ǳ˵õǶ䣬˵˾Ƕ԰ʾ
Ůף̫̫̫󣬻ϣʺ⣡١Ͻù¾ơ
úãǹɰ̫̫һЦʾū͡
١ҽÿ˸ͷһǰ밲ƲҪŪǶѧ߸¾ͿǱŮտɳŮҲˣȰ̾һºˣܲˡʵ곡ϷѲסΨһĵ̫̫󲢲ô򵥡
ۼֵԼˣ˿Ŀⶼе˰ȵϸĿȶűȻǰһЦǳǳжʱһЦЩʧв԰Ρ
ȹףٰ̫̫̫ףʺഺפף³⣡ӯӯһݣǷ
ˣȣҿǺþöûˣôҲңǲĶ̫ˣ̫̫͸˵˻ĵѾˡ
Ұ̫̫֪Դϴλȥ֮ҾһֱţҲżáҲڰ°Ѳ˹ԾһֱڸУŴ֮һڵĶ䣬ȻҪȵ갢ȲܿأȻشǺһɶµӣ˭˶֮ġ
ѽҲˣϲ֡ЩСѾͷҾ͸ˣҿǶˣ⹬Ҳ֣Ҳһһء̫̫Ļһ̾˸˵á
ϣ˼أ̫̫תͷѯʡ
ֻҪھøûȻڵ˼ǾհˣͲ̫̫ôͿ˳°ˣԺҪҲ׶ˣ
ϼȻҲͬǽĸǾͶڹˣ̫̫ĻһеĸǶлȾ֪ǳԼģ̫̫һƺˡ
ȣ㻹סҸǰ߶ǿǰ̫Ÿˡָ̫̫Ŷ˵
һվ˳һߵлʥǣڷԸ
һŵĶ̫̫˵Ͼͷ˿ӣڣ˵һأҿɲ
˵ʲôţ̫̫Ц˵
ڳĴ󲿷˶һϲɫ̫̫Ǹ׽ҵĻᡣֻĺ¶Щ˵Ǻãͺݸȡ˵Ҳϲ£Լϲ˸һĥܸ˼Ҫּܲһȸ治ò 






ִ

ҪҪȥأǻ˺ܾãȥȥ˺ü˻ûö⡣
ʱȴš֨һˣȻæת￴Щҵİȡ
վʲôô䣬ɣýݡ
㶵ĸݣһ߾վţһ˴ȴʦͷѧһ㡣ʱʱһıȻѸջߣӾͺǲѧڴʦ뷨
棬ҡԥҪô˵ù㡣
ɣһ֣˶ĵϡ
棬Բ𣡡һ۵ӣȲû£һվһðŴôһ仰˵Ͳ̧ͷȥˡ
ûҪҵǸǺѣȻﲻܣ˭ǿأЩЦ˵
ǵģҵĻϾͲᡭ漱еĴ˰ȵĻ
ûйϵ㲻ϲҲϲˣһǽҪҵĻϾͻңǲϲңﻹһʺʱҪôȥѾĺˡ
ұϾϲѽȴûһԼϲˡ
Ҫ˵һҲֲԹǲܵģҸΪҲŲʵ϶ѾܺˣϾҲΪҿǹˡ˵û㣬һϲңΪ߻һ㣬ҲֻܷŵһˡûΪͽԺ빬Ů˵ѾˣΪҿˣ͸ðȸˡ
棬ǽӲˣǾԼд
̫ˣ޹ءϲϲǸı䲻˵ʵǷϲ㣬ǷϲҸǲܵģʲô
˵ԹûУֻǵջϵĻ˵ĹԼҲĹ͸ȻֺαŪôҶģοԼҲ᲻ðѣԼԼԱ˶ã
ô˵ûҪȾʹİҲܣܻǸġķһϰ죬ֱָǰЦַЩġ


ѡ㻹ͷһô֣̫̫һּܲ˲ٵĸڹꡣȶԻʹĹǺ棬Ͼǰûмġ
⹬ɲҪʡƽĹؾѾͺܶˣ˹ʱǾ͸ӵķˣ·żҪѽ͵ϰĹذɣ˵ԹڹܸȤ˻۶׽Ūˡ
ĻȸȻͱסˣǰȣһ˵ı顣ǲҪ¹˰ڸݳŹȫԲѧκιڴڹͲôˡ
˵ĻҲǵİ˵кܶҪġҲ޵ĵ˵
죬㶼ô˵ˣȰ̾һЩͷˡĻףƽٲûӿ֪Щڹе飬Щ˵Ǻ鷳ˡ
Ű嵽һüǺһС㷲ģԼЧ⣬̲סЦ
ǵģǶϵˣЦ
㡭һôӵϡһվҪʰ
㿪ЦҲԶŪ޻˵ˡ
ңҴˣҴˣһȹŵøϽ϶㡣˰ȣ˵ֶζúܣͳԹ
У֪Ѿ̫ˣղˣǻͦ˵𣿡˵ž͹ȥҪ׽
ΧתȦ㿪ȣ˭ֱ֪ӰŲˡʱûˣһվž˳ڻ
ȼҪ׽ȴǰסˡ棬㻹㶼һɣͣ˵
ǻûӲҵģΣ˷ȴ޹ơ
ȿǺץˣͣ۾һת⡣϶һƹץԲŸҷץƣڰȿǲôˡ
ȻǰȥΪҪץ͵ذǰáҲˣһ죬ŵȥæһôҲû뵽ȻСֻƴĶ㿪ԼѾڰȵǰöŰչһЦûܣһϵİȸץá
㻹ӥ׽Сؿ㻹˭æץ¶һõЦݡ
ЦڶоЩˣҪˡǸҲ͸ЦЦЦһ𣿱Ǻýð˴ŵЦǻǿ𰡣æЦֺš
ССЦ˴ţԣȷʵ˴ţˣ۸ǲĹأȲŲһסһ˵žһ˶
ˣˣҴˣҴˣϴͿְͣɣֵܲġ
ô㲻̫ˣȴúõ
Цӽŵһɺ⣬ӿϲõԤУܲˣҪСħŮˡż֮¶ſڣ͵غ
ϣңôһеðȸ˶ˡ
ſڵ˲Լͬתſڵķȥȴֱˣˡ˷ĿյӰȵӿˡ
һԹ
ǻûѵξԲŹˣ˵žڴ˹ȥ
ҲЦѣ氡˵Ĵ
ЦĿ׷ȥȴĽˡҲһ֣СܵĽô޼ɵǺ޹˼ɵķܴЦҲȾˣվһǣһ׼΢Цȡ
ֱղڿ԰еĽᶼ⿪ˡ޹ֺ˶ϲȣðȲûڹˣǲΪʲôǸӴ˶ϲܵˣֻҪǸȴһ˶֣᲻ıĺˬȾԣֶΣĻǣ£
棬㻹վŷʲô㶰סһ߰ۼŶƵǱߣȴɵɵվŲ֪ЩʲôˣȸϽæ
ŶεӦһ
ѽסȼ
׼ȥץʱһΣֱ߻ˣǰۼŶܳӡ
ѽ 㻹˰ɣ˵ž׷˳ȥ
ں濴ҡҡͷЦҲʲôطûˡȻô뵫ǸųȥˣҪݵĻôҾһһκˣûҲˣ
Ϊ˰ȣ˭֪ͣ½Ųͷһ׷İȣŵǰȥˡܻƵƵͷһСĻᱻץס
ֻǺܲңֻʼҳĹҲȲСѧİȵġ֮ܳǱٶˣеӣû׷ˡ
ɱˣ͹ԹԽܳͷɣŶȥ
ϣϣңһס
𺰻ϣղѾùһˣβˣûŶǰߣͷûлһ¡
ʣϣңƴĺš
㻻ĽڰɣȺ˵Ĺѧò
ģƭ㣡˵ȻͲˣⰢȲתͷ 
ֻû뵽ڣһԼԶĵطվšȶʱһȫû뵽ϻʵۣʱЩҸεվԭز֪ˡ






Ϊ

ȵ˶һۣʾֵġһ޹վһ߿ŰȣʾǹġʵͲǹģղŶҲֻ鼱˵ģû뵽ôɣϾڸ͹ˣϵƫƫɣ
ŸղŻֵ˺ȻͰˣϻΪԼƻգȵǰղŲ𾢶Īһɨǵˣ
ûУûУʱ򣡡Ц˵ղǻϺȻֻ֣°Լץȥ
ûȿڣʼղȷŰȿȴķְЩ죬뵽ʲô쿪ĵЦˡ
Щ˼ڱôһЦǲôˡȿʼԼûҰӱ˾úǶһһʲôûҲͲôˡ
ôô裿ѵÿв˼ʱⶺ˵仹ֽɢķ˿
ôҲû뵽ôԼǸŴҲǲ˼ˣּæһ߶
ʵۿ߶κپ쳣糺죬Ŀ΢ӣϿЩԳֻ뽫ǰС§Уǹʹľס˶㿪İȡ
ȵһתѿԼ˼֮еĻʵ΢ʶԼղŵ̫׵ҲЩɫΡ°Լ̫ǳÿһͻֹʧԶ˶ָ֮ƽ֮ɫٴס˰ȣȻԼóӷŵС
һͷٲֻǲźõķ纮ҪˣǾƽĻȴ۰ģһҲǱ¶ɡ
лδջص־סġˣ޲˵㲻񣡡
˰ȾҪлϹģĹĻȺܿĵģֻڹЩǲٵġ
ˣҪлˣ޻ЩҪǶȥɣ˵ЩİִӰȵÿ
ţȵͷ
ӲźԸע̫ˣ仰ǻת֮ǰ˵ģֻˡ
ȵͷ֮뿪ˡ
ʵǰŸ͸ϵˣȥӰ֪ԭղ˻ϡһɨ۸պ⵽˰ϵӣɫ˭֪ǻϵĶһȻЩҲЩʧ䡣ԼûпղŻϸһӣҲ֪εġʧҲΪԼûпһĻҲûУϾԼûг׽޳֮ǰϣġ
ȿӳ˼ȻʶʲôǸϽַ£ӷŽ
治ѰȵĶ֪ΪԼǿһЦôղűϸײˣ
ţ棬ʵղš˵Щʲô־˵ҲǶ࣬һھͷڵ˺ݡ
⣬Ҷ֪ģû£Űȵֱ֤
ǻȥһ߿˺һ˵
ȥ֮ûǸȥˣֻղһʱ¾ͽб˼ΡҲǸ˼İһߡĬ˺һҲɢˡ
ֻǶûлȥǸ˰ȵķ䡣
𣿡ŸĶʵ
ţͷͽȥ
ȿŻֵıȴѵõ棬ֱһղŵйءֻǻʲôƽذĹɫѯʵĿƺЩԥ֮ðȸˣ˿ڡ
Ӻʲôݵһ㣿»ʲôǶԴЦɵ˵ⷬ
ղҿϣ֮ƺ⻰е̫ʣûʲô⻰һھǲһ˰ȵֻĿȥû𣿿ƺ뵽ǰЩӹĴԣд˵ϲݵŮǰγҲǵøȥԽ쿴ǿѨˣֻġ
һڰȾ֪ҪʲôˣǿʲôŻдһʡ
㲻˵Ҳó֮䲻һ㡣һѪ
Ȳ˵˵ҸϴСһ󣬳ڸ̫һûĸŮôģԺҲ˵Ĳһ˵ҲͬҿóǺϲ㣡˵ƽ￴ȥһ֦ҶӣŮҵϸĸȴ١
ʵҿóϲ㣬ҲӦϲİɣ㿴ʱ᲻죬¶ߵı顣ϴҿҲΪ˻ϰɣ˵ǻǰ䣡˵ﻹĿ˿ȡǰΪѾܰˣڿȴĺʵǡһһ˲һοɰһŻһˣһǾศɵһԼżֻݡ뵽Щġ
ֻȻȴ޷һ𣡡һ仰˵˰ȸеʹ
ǰԶ޷һҲһ𣡡˵з˿ɬ
ȵĻסˣû뵽˵ĻԭΪһʱͿԼȴû뵽˵ȴҲ˵ļѡ
Ȼ֪ǡԺҪΣȻͬǣ໥ϲȴһӦǼʹɣ
ΣҲ֪ҪΣһһҡͷʲô취һеĹ붼вʵ
ΪʲôأüȻôûн飬缰˶Խѡ
еͨĻǾѾİ·ˣǱ˭ף˶ԹȴǽյĽνֶѣڸǰм˿ת
һ̾ûо飬֪ô¡Щ²ض˵Ҳף֮ӦñҪгһջϸõĳͻ˲ɱĵزʱмΪѵ˾㣡ѵ
Ҳ֪µѾˣһ쵽˵ʱҲֻ˳Ȼˡ˭ֻƾһ֮ıǲ̫ʵ¡
ʵΪģԶûпȥôǿֻϣԵĻΪܽܵĶһ㣬һ˵Ѷһ棡ȥƺҲ¡
ŶˣȥҲʲô£ƾղſ϶֮仹ЩԼ֪¡
ţ֪ģԭڶŮ˵Ҫѡ󹬵ģǻȴûѡǷȥˡ˵
֪ҲһֱΪʲôҪôʣ鲻һ죬Ҳûж¡
ΪҲŷ棬˵ʱȶһ£ϲϣ
ѹҽ쿴һʧӡΪʲôղſķӦô֣ϲӡ
ⶼɵģȺ˲ô׺õģʹԼкܴϵ
Ҳô˵ġȻһǺ֮便ʲôһԹߵȴԹ㣡ӸղķӦп沢ûаЩհȵϡ
֪ŲԹңҲԼܾǸΣȺ˵
ǲףһʹѹȴһ֮µģȻ֪ûǰ·ȴ޷˵ǰǲ⣡ҡͷ˵
Ϊֱܲ͸ֵмˣȻҲͲôĳնŮˣ⻰ȷʵ˵Լ






˼ȥǴ

֪ȫŻ˵ġͦģԻϵģЩŮ䲢ǹеŮֻǱƽЩ밲ˡֻԭȶԹй껹ܺİȾ֮ѾûȤԭȹ˾Ͷ࣬껹ص˲ٵĴ֮ŮＸ춼̫̫֡˵˶ҪúһصϷÿ쳩ﶼݺϷ̨ڱ˵Ǽ£Ƕ԰˵ȴһĥ֪ͲϲϷýζˡÿ̫̫һȥϷֻаһһ̵ӣ˶ǻϲصġڳһʱǫ̈̄ϵڳʲôȴͬߣ˻˯ÿÿʱҪ̾һ˵
ý첻ҪٿϷˣȻһᱻģһĻȾһĬ
㻹Ǹˣ˶ϷôһģأҪƽʱѵ̨ϷĻأû뵽Ȼôڲͬ
һֱ֪еˣֱȴͬ˵£뷨ϲöȫһƺƺее˶ĸо
ⴿϲ⣬ôǹأѵ˵ҲһҲǲϷѰʵе
㲻ֻϲãܾͲˡ濴˿֮ܽһ仰˵
ǰɣȻ˵ҲˣͲˣһ仰ʱаȵ͵ؾˣѵ˵ʲôܰû·ʲô
û˵㲻ǣǾ㲻̫ǸоͺǸʿһƺǸˣ˵
ķӦð˾裬ȻĸоôأֻٲҲ뷨ɣ˵ˣѽǸˣЦ˵ʵ
˵һ仹˾ڰȵ滰淴ǲˣ˰ȵ⣬ҪĲɡ
㲻Ű治ˣˣȻⲹһ䡣
ղſ㻹ЩˣһҲˣϲ˵Щű߼ʵĻһЦģΪ˾ȤҲˡÿ֮ĿһԼԿõİ취ǸϽ⡣
ģ˼Ҹ˵ȴ˼ҵЦܣ˵ŰȻһؿװһ۵ӡ
ˣˣһ֪ģͰ̫̫󻹵ţһȥ˾Ͳã濴ˣģȥϽš
֪ˣǰƲ
ʷֵһΣЩ֮ŮǷ󹬵λҲȫ룬⵹ǽаȾȲС
ǲ죬˴һߵС˵ʲô״
Ҳ֪Ҳôˣû뵽Ȼô
ʱ̫̫̫ʺţǶզһšһȺŮٵķӭţ˵ûӪĻľͿȸһС˵ʲôŲ˹ȥ
˵ղ˵ʲôĻһļͷڸ˵ŵһͺˡ
ôȴкԹŰȾѧЩ˵ж
ҿ˵ô´ǰôӦ𣿡ŷӦŵ˵
Ȼһһ׼ûУܲŵ𣿡ڶǸ㷴ӦǰܸˣǸѧ˸ʮʮ
ããҴˣˣ˵ʲôʵ
˵ʲô㿴һӵŮˣ֪ô𣿡ɨһȦСʵ
⻹ʰȻǡҪ˵ūżݵ
ϼݵŬŬʾйء
ѸٻһȦһӵŮһȻٵһױݳſڶȥȸ˺ĬĶһۣȻһվһߵŽӼݡ
ֲýôȫԭȫΪС˵ţЩ̫
ôĿǺܺãƺʵ˴׵ζȤȡ
Ůһ̨ϷԼ˶ٸҲҪֻû˼
𣿡˵
ȥϽˣˣȱ˵ЩˣԼڳԴסֻ˶ԼƺûǸʸɣ
뵽ﲻ⿴˸սŵǸˣһǸƵӰ밲һ·ȻϰԵķ֮Ž𣬸һߵ̫̫̫
ǸϰԵĶϰΪڰȵȴôۡſʼƺֻ˺һ·ЦԳȥһ̰ȺȻ񱻴һ£˾ͱĲɡľȻĸŴľȻԭλľȻĿΧһһĶ졣
ιιȣǸ˵ȴְûлأתͷһŷ⡣
ʲôôһƲ˷Ӧ
ôˣֻ֪ҪһˣЩġ
ûʲôǾ̫˿ãЩƣȻ֮󵭵Ļص
𣿡ûз⣬ŰɵĿŰȡ
ȺȻôʵûʲô˼Ǹ룬ǰĻգۣķԶʺͬһ쳣ӣȿžúġԼƺûԼǵ߰ɣϸһº߶㣬ϾʲôҲûСЩɻԴ׵ʸ񣬶ԼʲôҲǣ뵽в죬뿪
Ҹʲôˣ̫̫Ǳ߷˻˵ǴҶƲȥϷЩʱڴ硣⻰֮ãóû
̫̫һƼ˶׷׸ȥںĥţȵ˶˲Ÿ棬Ŷһ͵ˡ
֮Լסߣûһˡղŵǰ֮ȥǵǷһңľͿʼ˼һĿ֮òôһȴղŵĻ档ǻʵۺǻʺ˼ұһˣοʺ󱳺и׸أɮҲҪ氡ԣģֻǣ𣿻ǡ
ѽˣˣȱԼ˼ķ겻һһߵйߡѾԼҪˣҲǿԼҪٻղһĻˣȴԸΥԽǿԽûЧԼĸˡ
ΪʲôҪڹΪʲôҪϲΪʲôݵŮΪʲôҪǷԽ밢ԽĪľúκ޹ԼһϵҲûеȫҪԼ
ȿ˿̻Ի͵ĵطȨеأٻءİ֮⻹ú£֪ʱͻһ˵빬ͣ˵˾ʣ㰢Ȩ㳯ҰҲ˲Լ






˼

ջûþţʱ˭Ӵ룬ӦöڿϷ˭Լ⹬Լĳûб˰ɣûɵȥšȴһվľȻǻʵۣȴƬ֮ϾҪţȴۼֿǿн첲˿Ҫϵŷ
һʹðȸϽ֣ʵûš
ȼԼȥˣûͱʵ۸קס˻
ʲôĻ
ڶôεıϷ֡
˵ʲôҶʲôſң˵˼¡
ΪʲôޣϽӰԼ
飬ͷϿȻǿļֵûУ
ûΪʲôҿޣ˵һ̧˰ȵ°͡
ӣ˫ǵĺаȿĲֻŭЩ۸ᡣЩʧһ˲˫Щҡ
ޣôˣΪʲôҪŲأڿȲٷˣϷſ̧°͵֣תס˫硣
һ佫ղŻʧʵƵ֣Щ뿪
ϱĪתŪúջ𣺡㵽ô£ǰһץסĸ첲ʵ
ϣǴһǳŮסֻǰδӢο̫̫̫˻ڳ󣬻ϾߵҲǺܺã뿪΢һ·ѣǸɴ䵭֮
Ҫô˵Ҫǰİȣϱջ˵Щܻ
ڹЩǱҪصģЩҲǱҪġһ˫ء
ʲô˼˵ЩʲôԶ޶ĸ𣿰˰ȵֻ֮ǻָǺ¡
ҡЩ֪λش𣬸ղ֮ǲڣȷʵԸ
ǲǱ˸˵ʲôǶʲôǰЩӼŻúõأȴȻͬˣбЩʲô¡˼ȥΨһܸ˾ֻ̫̫ˡ
ûУɱ˵¡Լ̫Ϣһ¡߰ɣñ˿˲ãƺһҲ˵ڡ
ȲپȥˣȥԼôˣֻһС£ԼȴûôࡣͺղڴϵʱղŻʵ۶Ժʱ飬ԼֻǼ⣬ʵֻΪ˶ԸݶԼԼֻ롣ֵ˺ܶ߰飬ԼĸĸҸˡ
ûмΪ㲻ˣŽڳѰ㣬ȴľǧ֮⡣ʲôԸ˵αˡôﲻùԼҲܵýһתڻСٻ˽ǰŤ˶ģԭǸˬӣʲô²οϲˣ۾ȳ
ûʲôԼһ˴һˣĻ룬ûʲôҲ˵ĺáϾЩԼ⣬׶ǵġǾϻݵŮҲͲôˣ֮ûаȫв̫
ȻڲԸ˵Ҳǿ㣬סʲôһҪ˵֪׷ȥҲǸûһµĺãҳǱҲ뿪̫ãɡ


һ̫̫ͽеǰʻ
ôˣ̫̫Ҳ֪ղŻĶȥʲôˡ
ڣ̫ûü档氢Բ
²Ϊֻ̫̫˵ĸ־ûˡ
ǣ֪ˣϾ֪һ̫̫۾
ⳡϷԴӻ뿪֣̫̫ʺûһ˿ȥˡ̫̫ΪϵģʺʵΪԼĵͬʱҲΪϵġ
ȥѾͷ̫̫ߵý˵ǲİȣһȷʵǳڹģҲǷͨš
ǣūȥ̻̫̫˼Ȼĵͷȥˡ
øղûþͿʺŮҲˣʺԵͷʺɫ̱úѿ
Щϸ΢ĶȻûӹ̫̫۾вɵһ̾øˡԭһѾͷ۵ˣֶһȣʼɵװѰڹǲϲߡ
ǰһֱ뵽ҪôźãǾùΪأֻǶĶ𣿿ƺѾ԰εĵزǺҲסˡΪ»պĵĵطأ
ػ̫̫֮׽ʲôϷȲԼ롣
˵ǲ̫ˣ̫̫һߵá
ĵ㣬Ͼ¹شܵģԷһûġҿﵹȷʵǸ۵ģֻ¸δһġøȽӴ൫ȴϲ
ŶǴӲȥ˵ģϲѾͷɣ̫̫󶼲Щ죬Ҳ⹬ˣǲ۵ģȴδ˽Ѿͷƫȴй֮ˡ
ǰѾͷһžϲҵĸоͬڱˣܸоǸһĹҲ̫ˣϾҲδõĻ˵ĺע⣬ʱĻһ̶ȻӰ̫̫ľϣҲҲʣֻ˵Լĸо
ô˵ҶǸȤʱ䵥̫̫õĻеõһõϢΪ˻ҪģҲΪ˽ɽҪġδһĿһ£̫̫Ŀġ
ǣϻˡ
ˣЪĶ̫̫Ȼʲôʵ
⵹û̫⣬˵ǰЩʵڻʺЩūҲǺȻɵʵػˡ
ȥʣ󹬱Ҫʲô¶ˣӸղŵӦҲ֪ϸ֮ˣָ̫̫ĺ˵Ļʺ
ǣ̫̫һòԵɡ̫̫ȻԺͲٹʻϸ֮飬Ȼˡ̫̫ĵҲֻиصĻʺˡ̵ּܲ˾·ȥʴ¡
Ǳ߻Ҳûʲô鿴ϷԴûаȵӰЩģò˸ڳȥӹȴ˶ӡôҲ벻ͨȾôˣ˵ЦֵģҶԼʱЩ˼ôȫأҪ˵Щÿ춼ڴ氡㷢ʲôҲ˵ԼһҲ֪ɡԽԽŲ£Ľ˶
һϾ͸Ͻߣ˽żΪʲôҪ£ʵҺ£
мʻʽ㡣˵žͿ˶һۣʾлʣϲżЩӻʽ㶼һзʲô£˵ʲôûʲôֹĵط
⻰ʵĺ֣һֱǺúõذղǻһ˵ţ˵ŶѰѰȴķֲûаȵӰ
ףأղڴʱǻһţֵ˵
ʽ˼Ǹղڴʱúõģ⻰֣ôһʱͲԾˣһܳʲô¶
ǰѵ˵ڲʲôˣأϻ˼ˣ϶ǳʲôˡ
Ŷûʲô˵ǲڸòˣһʱʲôأ
ҪﲻȻ˸ղڴʱƺɫͲ̫ãǲʱѾˣž͸˵ˡղڴʱҿɫͲ̫ã˺Ҳֵֹģ˵̫˸Ƶġ
żǻԼƺûע⵽
ţͷǻȿʼúõģսûͲԾˣһ䡣
һ仰ƺûЩʲô̶뵽ʲôɫˣȻ˵ʽ㣬лл㣡








գ̫̫ٴǰȱ벻ȥģֻһ뵽죬̫̫ȻøˣԼֻǾҪ¶ڶˣµʵʵȥˡ
ôˣһʱū˵ϢˣҶûȥ㣡һϾճ
ûʲô첻̫ȷܵ
ǲȥˣ֪ʣ˵ʱ򻹼Цһ£㶼֪Ͽɹˣ֪㲻רŸأ˵ŻһȡЦģŰȡ
ʲôˣӶ֪ԼΪ޶䵭
Ϊʲôίˣ֪úõҲûˡҪ˵һ˵Щʲôѽô㣬һ紵ݶһ뵽ϵʱѯӾ;úЦͬʱҲЩĽˣͷһοôһˡ
֪ĻðٴβƽˡҹһδߣǱЩ޶˵ţò״㾲ȥκ飬һ仰޶ǵĺȡ
ȵʱ˶ѾˣҲˣƺġӭһӱĿţǵ˫۲ڿԼ͸ԼڿꡣԼѾݵĴˣھԼͬʱη尢ȨƣӲĵط
ȣӲɺЩˣ̫̫һĵʵ
л̫̫ģϢһѾްˣ⻰е˼أǹģʵк壬ǲϣԼٳ״
Ǿͺãұˣ̫̫˵Ϳ˻һۣɾһð̫̫⣬ԭΪ˻˵⻰
ǴӰȳ۾û뿪ϣһߵĻʺＫζֻ̫̫ϵʱɨһ֮Ͳȥעˣ߲ŶǺܲ룬뷽ܲգҲֻװϹˡǰȵĺûϵǲҲջ𣬾֪ûôȻԼĴڡյúܲܽǸСŮӵʱ̶Լźá
ȸ£һߵûһȦ̫̫֮˵ͷ̫̫˵˻
ˣҿ˰ҲˣǾͲϷˣҲ̫̫һǽаȿЩڲȥǴˣɽĻȴ˲ˡ
ҿˣȻŮӲƺǰ㣬ŮҲǱģͿλ̫̫Ļһ˶û飬ֻ˶ˡ
ڣǰɣϾŰȳˡ
ô㣿ڳŮ춼㣬Ҳʺ󣡡ֱӴ˶ȵĻ롣
һվһߣȻڻʲôѧѧŮ졣ŮֻܸżˡһߵİҲòĶȥСݳţҪѧʲôѧʲôȫҲΪŮӦһǧСҪͬԼһ㡣аȥӻУǼѡ
ô㿴ȥһ޸ϽҪӰ㲻ҲǶ𣿡һƽЩСʵ
ǲᰡȵͷ˵
㻹һеӣֻûˣȻô侲
żҲǲᰡ̫̫ĻѾǰͷˣҲӲġȻŮ˶ߣǰȲΪŮǼ˵¡
һڳܶ˵ģͲ뷨ӣɲ뱻˳Ц
˳ȻھʱŶšȵһӡ
ȵνǱ߻ʵȴΪļǵڰȵķУ׿˵ŮĻһҪǿŮ첻֪ӦžͲɸӹעˡֲֻ˼˿ûп˼ƺһںӣ̬ȫаһ㡣
ڣˣԿʼˡ ȥ׼ūŻ
ˣˣˣһϾҪʼԼȻ
ģٲҲǿô㻹ЩһҲᡣģҸأ ЦŰο
ãǾ׼ʼɡ̫̫һ俪ʼöʧˡ
ûˣֻӲͷƤˡ̾һ͵Լļǰˡ
ǰЩ˰Ҳû֣Ѿ˿ʼ˿ʼߣҲʼ˶ˡûЩĪ˵ѧˣǿûôΧѾʼˣٲܴˡ֮°뵽˷ӣʵڲоʮպϰɣô˵ҲǡƷܺù׾úðɣ
˼һ֮ѸߴȻٿʼ룬ԶĶʼȸŲˣǼȻԷԶ̫̫Ҳע⵽˰ȵķӦֻȴģϾЩҹ㶼߸֣ǱȰǺܳԿġ
̫̫󿴻ϵ۾û뿪ȣﲻɵóЩ˽һصĻ
񣬻ЩӶһǬ幬סĶҲûȥҲûκޡ˵ʺǶҲϴ֮ûȥðһһʮĻ̫̫
ǰʱ򻹸£̫̫һ͵ˡ
ϱϾᣬܶ黹˼ǲܣҿػҴˣسɴ»δֻҪԼĥ̫ڻʵ۵ģÿһִϣԻϵĸ̫̫١
˵ǰ治ɣ̫̫̾Ϣ
ǰϵĹֹע̫̫ĵǸˡ
ϣ˵ʺЩղð̫̫ѯʵĿŻϡ
ûаſӦ
ûлǲ֪أ̫̫˵ͽŻϿ
ڲǺúõָź˵
õʱ㿴𣿡̫̫תͷ˵
ޡʵԶԡ
˵Ѿûȥˣʺô㻹֪Ļȥô⻰ָ
̫̫ԾʵҲ֪λش
˵׺ﶼǻʺôҲܺڻҪ游ԸݡôԺƽ㻹ôָİ㣿̫̫С˵š
ǣ֪ˣҲͷϵֻڸ׽ɻʧȣȷʵᡣ
´Ϊأʰݻʲô°첻ɣ̫̫󿴳˻ϵ˼㵽
ǣ̫̫һ˼ϲӦˡ
̫̫߸ո˵ףūػ˵ǱѾˡ̸ֹ̫̫ͣǱȥЩٶȿѾһߵţеȻڵͷߡϲɵÿ˿ȣרĵʲôϲЩ棬֪Щʲôתȥʺշ뿴Ѿˣһ̧ͷøϵײʱͺϿ޵ķ֪ˣǰ˰ȣָͷǲԾһȡЦЩʧ⻹ͷһôЦЦ飬͵Ľ˳
̫̫󣬸ǶѾˣù
ãȥ̫̫˻ϵ˼ջ˸ղŵߡ
ЩȻǧС㣬ŮȴһܸЩʦȣҪëҲҲʺĵ飬Ԣ뷨Ҳã޿ޡ̫̫ͷޣһҲ޲ڡһ֦÷Ҳܲ÷ѩӭ
Ŷģ̫̫˰Ҳ֪Ǻ
ţ˼ĵͷ
ʽ㣬ǺϿ˰Ҳ֪
֪һòԸ˵ˡ
һ⻰ĴЦ
һߵ̫̫ҲЦﲻҲ͵͵Ц¿ǰѶǼˡ
׼ЦǰһҪȥϵ졣
úãЦЦһӦȴЦøˡ






̫̫

ȣ̫ˣ̫㣡һ¿ˡ
ҲֻǽҶѣ밢ҲˣʮȻɻ˲˵˸ͷ
ˣʲô巨Ҵûмر뷨Ҳú档
ʮ壡ʵ巨ͬһһ¾ͿסȽ͵
رأղҶΪ㵣ģʶ㿪ʼûù룬Ӧ˵
ǰǰҸղŻĵһֱ͵أˣô뵽ʮģʵ
ǰҸеʦѧŮ죬ʵڲȤҲʵûǸʣʱûа취ҪѧҾԼĥӦˡʵղҲǱƼ£Ҳ֪ģ߲ͨģֻ£ǰȲ˵ʵʵ˵ֻͨڱɷˡȻңղžȻز˵ͣԼò˼顣
ǻ̫̫ȶ֪ǿ˻ʲôӦһֱĵġȻͿ̫̫һĶŰȵƷ˰죬ǷӦҲ֪ݡǾȡ桢˼顢ʲôС˿̫̫˷ḻıɲ԰ȵƷȤ뿴ʲôѾ˿ʼȵˣֻǿһ棬ǺĽ
ȣ巨رҴûأ˵žͽȵƷһߵÿ
ѽūҲǴûôص뷨ÿ˵ͷ
̫̫ĻȲͨŮ죬ֳֻ֮ˣλһȰȵĶʵ벻ۣ̫̫Цˡȹ˵
˰ȵĻ̫̫¶еƷ뷨ҲۣӵǿУһɣ
ɲôԶЩȷʵһ
Ҳϸ˿ǿɲôȻ뷨쵫Ļȴסϵ۹ƷϲƵϣ⻨ɲǸһôڲͬ
⵹ˣЩͳƷⲻһ뷨ǱĲá˵Ƕص⻨ǳ죬Ҳǳʤ̫̫޵
ǰ㿴ҲףҲһ߿ޡ
޿ͷﵱˣϸ̫̫
ԣԣ̫̫ͷǡ
ֻǰ鼱֮ģ̫̫ϲ־Ѿǰȵˣﻹҵ͡û뵽ĶȻĻæ
ӦͣͳݻǾ͸ͣ˾ˣ̫̫˿ǴͰˣȫȻݡ
ŸոǷûһþ͹ˣ˵̫̫Ǹ뷨ǸȤȥһ
ȺɻĸùȥȤֻǸڰɣΪʲôҲܲµһЩΪ˳¡ЩͷۣϷúõΪʲôҪǣһǰЩɣǰҪÿԼҲˡðɣԼвɣʱ˵ʤһеģȵϲòʱû˼ô࣬ο
ˣ룡õһ仰˰ȵ˼
Ŷлл֣òĵл̧ͷһɲȴ뿴һĻ
ԶʵһַŻʺһֻ뿪ֻһȥıӰȴǰĴۡÿҲ֪˴ʱһһҸЦݰɡֻǺɣõĻպøײֻǺܲɣΪгĻоۡ
ȶס˽ŲĿͣڸղŻʵ뿪ķõѸһ˿̸ȻžǺȻƽ߶һ˵ϸʺĸ黹ǺãԴʺ޽оͳܿһӰҪ̫Ӿ͸ˣҿɲŵۺгɽ̣̫ƽô
˵⣬ȴ൱ġЩǳʲôĿģڰȶоֻһ仰ǾеĺгκƻǾƻɽ̸̫ƽ
˵ǰ¿ɲȫۺ֧ţȸŸһ䣬ȴ֪ԼͷǺζ
㿴ңʹˣ˵¶ˣ̫̫󻹵أǸϽȥɣ˵žǰ·
Ÿӵţе밲񣬾һóĻˣȫûĻš˼ĶѾ˸ղȥ˵ıӰϡȵĻʹûпýŵĶҲʹ̫̫
ɣ˵ž͹ȥǣȥ
˳ղŰȵƷ˵뷨ôģղǶĽҲ㿴
ʵܼʮ壬ͼɺܶСʮƴɵġȽ͵
ϸ֮¹ȻÿһʮֵĶԽ뷨̫̫ȻĵͷȻ󷨼ֺÿǸѾͷ
̫̫ˣҪתˣȿɲԼΪѯʴġ
Ƕȥɣ˵˵̫̫Ű˿ҡ
ǣֻܿʣһˡ
ǸѾͷҿóҲ˽һЩ㰢ʲôҲۣȷʵǸ˰ĺӡĵϲ㣬㲻۶ֻõ棬ǶҪ棬ҪҲ֪ǸɶµĺӡҾͲԾСʱʱڿƶҲͣǵڲԭˣֻһתѽҶѾǸ̫ˣЩ¶Ҳ˻䡣һ·̫̫˵ˣҲǲٲİ˵Ȼķ˸п
ǰ¿ȥһƽľ󣬿ȴҲǰӿǡôĽһ仰
һһͰȵһ㣬޷ǾҪ˵ڵ²˵ôҪǸ
ѾͷǸúӣ˭Ķϲֻ¶вģҲȲѸ޿κεʱ˵ǲǣ˵̫̫󻹹ͣ˿
̫̫˵ǣӦһ䣬ԭΪҪ˵ݵ飬ˣҪ˵ĻҲܲµˡ
԰ЩʱЩ¶ҲȫͺñȻϰɣΣޱȨϸŵｭɽڻҵصҪʱҲֻΪأǻʵҲɼʱҲ˳⣡˰ǻźҲܻеʧ˵ֿͣ
̫̫˼ףѾȫˣ޷Ҫ˵ʵ֮飬ֻǺίûе͸ˡ
֪Ǹͨ͸ĺӣҲΪۣ֪ΪˣҲ֪ѹҲΪǺðϷƽ˾ǰȴӿǵʱѰ̫̫Ļ˼Щ鲻ǲ֪ûпǵֻĲɼ
ҵҲǴ͹ģ֮һֵжҶЩ뵱ϣȻ䷢չ޷Ԥϵġ̫̫ĻѾԲˡ
̫̫˼ףֻܾҿ𣿶أ뵽˸ղſĻ棬˸ղֵĻܾ֮ǲ̫ˣ
ӣ߻кţֻҪԼξͿԱܶԺѿ̫̫ײһ䲻ĻȴڰȵȻʲô˼ΪҪ˻Ǻ𣿻ԼֻһϷһͱղŪİѾ˼Ҳ˼ˣԼһζ뷨ռԡٴθ֣ЩԼǿѹȥķ뷨ˮբûԼġ
ǵʱԼ˵ЩʲôԼģججȫ֪ŻΡ֪ʱԼݵ֪ʱԼ޷԰εĵز֪ʱԼϲ߳˰






⿪˼

֮ȿʼƲܲμһᣬܲκˡ̫̫ҲڵõϢܺİڹڳ¶ĻᣬÿεȱϯҲԭֻ˶˵ǣٻʵ۹ͲţΪӰʼѾüˣûһ˼Ӱӣŵһ˱Ÿ
ܾûô򵥣֪ʲô𣿡С档
һֱһ֪඼֪㻹ǹ㶼֪Ļ͸˵ˡһͷֲԾˣſܴʲôأôһҲˡ
˵ҲǣԴϴϷʼҾðȾͲ̫ˣһӴģʱʲôҲûаôһҹ֮ˡôҲ벻ͨ
ɲ˵˲֪ѵ滹ʶȵѾмˣûмҲֻһڶѡòҲ֪׼ʲôŻϴҲ뿪ʹһڹﲻù
һҲûпӡֻʣӻȤȤȴȱ˵
һһȥζûмҲ˵˶˵
Ҳ뵽׻ʲô¡ҿ˵
Ϳ߸ϵĻʵӵźĿĵطһ΢ЦƺڸжôĶҸ֮ʶһ䣺ҪǰȾͺˣ˵ҲԼ뷨ŵˣô޶˶˵Ļ룿ɨһ˶Ȼһ
иӦû֪ԭɣŻʵЦ˵
˭ʵĿ֮ϾˡԸɣûӦҲźū˵ЩһҲûƻҲ⡣
һȥʾˡ˼˵
ϯϿµĻʵȴ缲꣬һȥˣȴֻõ֡½ȥҲûпǿʥּҲ⡣ֻ־ͿԴ򷢵ģǰỹûüͣڲ֪飬ԸоƺʲôҪпܻʧȥȡǿҵĲĻţеԽȴԽǵòκιϢԼµܸ̫̫ЩǣйɲõԤͷ 
ò׵ȵɢϯȲҪȥһʻȴֻʵ۾ȻȥһѾˣϹȻҲǲģȻͲἱȥˡҪȥסˡ
ѽҪ
ˣҲ֪㿴ôҴҵȥҰȣ׵ӡ͵
Ǹȥ˵֪ԭˣ˶˵
ǵŰɣο»ҲδعáΪ¾ǻϸݵԭѡ񡣴λϽѣվһҲֻʱĳ·
ðɣͷΪҪһ˵ʱ䡣
ֻǵȻһ񣬻ٴα֮⣬仰Ҳû˵ϡ
ʽ㣿ǣĻÿĶ棬Щ⡣
ϣǸȣôˣϵɫܻ˵ҲɱС
ô˵ҲһֱûмӶĻл⡣ôôˣûһ֪𣿡ϱҶڿʡˡ
֪Ӵʱ򻹲ġҲ벻ͨˣ϶֪ˡ
Ȼˣ̫̫ûеڶ˿ðȱ仯ô󡣳ĵıʵ֪̫̫˵ЩʲôҲ֪ôġһҪ뷨Ӽһܰ⿪


ŵ񣬰ȫ֮⣬ֻҪ벻ŲʾͿԹԼľͿôЩ켸Ȼǲܾ
ΨһܿľȴֻҪһЩҪĲҪͳͳˡȳԼֻܣֻѹ޷ģһʱɲ̤һ
ֻȴƺҲʱվŵЩԼһֱȴܼҲҼˡ΢һ֮ѾӴ⵹ǽаȳһ
㡭ʱ֪˵ʲôˡ
޲֪ڸ˵ЩʲôҲ֪Լôģֻ㣬ѵʹôһӶŲôѵΥԼôѵôޣôϵĻֱ˲ơ
֪ȿųԼ˲Ծҡͷˡ
֪ں£Ҳ֪Ĺǣǵ˽Ѿһ˵ˡǾôǺĲ̣ԼǺĲƽǰ׽ס˵ˡ
ҪңȾѾ˼ޣԾΪʲôҪⶪΪʲôҪѡ񶪸
ã㣡ŰôѹϺۣεıڻﰲš
ҲΪѣǲҪѡҺۣȴǸϤĻ˵
˵е鶼޹أ㲻Ҫ˼룬ҲҪκ¡޲뿪Ѿ߽޵ˣû޵ͬһӶܳȵ˵
ĻȺǸж漴㱻еĿ־岻嵭ϲҵ𣿲Ұ𣿲Ĵ𣿲Ļʺ𣿡
ЩҪǻһֱĵģԼҲûеס
֪Щ㲻Ƕ˵˭ŮҪ㰢Ҳûйϵڻʺᣬһǹĸһ̫ɣԼ֪ôƺеһ˵ˣʵȴΪô˵ı䡣
ϵĻ˵ԼҸעֿܷģŮʵҲĨɱġж¡տɳ̫ᣬֻпʺΪԺ𣿡̫͸Ǳܶʱ˾Ϊ̫̫˲ŻԼġ
ͲܲҪôΪҪްԼƵ·أϺε˵
ҵĹǣĹǣǣעǲһģְɣİɣ̫̫˵ĺܶԣǻʵۣ£Ҳ޿κεʱΣĵӡңҪôΪĽѣҪôΪ·ˣʵʵ˽˲õʵ
˳ѣһ˿ߡŰԶ룬ϺȻһָоˣôܴӽԺĻʧȥˡѾѰû֪ʹࡣܣԲܾôԶȥܾôߣܾô뿪
ȣסǸҪ뿪˶½ڻС˵ͬ⣬Բ뿪ԶصĻÿһֶûϣĲ죬ǿ𺳣ʹҲѡ
ʱ˵ƿĻоյĽֱۣƺԼʧƺԼʱ롣ЩԼ˼ЩȫɢˣЩб֯ĽҲȫˡ̾һԭǶ㲻ԭҪ
ȣ˵Ҳܽ㣡޷Ų㣬Ȼ߽޵ˣҲ߳ȥҲ߳ȥʲô鶼Уһֻǰ
ϵĻҡĶһеİһ
ûеõӦΪ΢΢ͷסǸǧٴεӣԲ˵ôжܿԸͻǣһЩȴûоֱֻܾסԭĻ̫³çŰȣڸоķӦ֮ﷺ˿˿⡣ӣϵĻ˿УշתҲ֮ҡѾõĸ·Ҫڴ˿ͨһͷţЩĵƺҲҪɴһǶֻءǿҵĸйĳͷ׷ŰȵС࣬˱ӣνڻУĴڡ






Ѫֶζ

ȵġתżϯҲܿӰֻһ˫۾᲻ʱĹעżĿ֮ʱǻһЦĵ׵ĸоֻԼᵽǿȥƺˣʵȴһεˡһúãһİ
꣬ЩȫظˡݿȻİǸˡǰЩӰһĪĲʹǵǣһ̲סҪȥ
˾ͺðͿԷˡһ˷ڹﰢǲģڹû۸ɣŰȲĵĿ˿·մ̶Ѩһ㡣
ûУĺˣҿݵŮ˭۸Ұ˵žıݵĸ첲
ǰЩӰ˵źüû¶Ż˰ǲǸ޻ʵΪˣ˵࣬񿴼ԼŮ۸һ㡣
ûУҲһҲ֪һôŮˣ֬ζˣԾҸڶ㿪Ȳû˵ʵҲ𲻱Ҫ鷳
ûоͺã˭ҪǸ۸ݵŮǾ۸ݣҾӦģ۰ȵ˹
ǺǣҾ֪ˣ˵žһСŮģݵĸ첲ϡ
ǰŮô᲻㣡İԼ첲˵
үүӻˣţšܼ˵Ͳ˵ˡ
ʲôһ¸ԭȻЦŵͽסˣüͷҲһΰȾ֪ԼڵЩ׼ַʲô顣
չܼ˵ͺСĵĿ˿ݵɫԼһСĵڻҡ
˵׼ǸŮţȻҰǲҵĻ°ȥţ׼ǸŮ˽һŭˣһӡ 
һߵĹܼҼ״øϽ˳ȥȥݽ飬ʣµūսľĿŰȡ
꣬ûлú˵ȿŭ˸Ͻҧݵĸ첲ο
Ҫ꣡̾˿˵
绹ǼҪ𣿡ѾµЩʲô
ҪţýȢǸӣ¸ŭ졣
ýȢɩô죿տɳǱҲýɣô飡ԭΪֻţû뵽¸Ƶֵز
ǸŮôԼоݵţ˵޲ϾɱǸŮˡ
ǰô죿Ҫֿ̫ܲðɣȲΪӣֻΪ˼Ǹɩӡ޹ҲǸڼɩӡ
ҾӶݵ棡ݵѾˣ⼸Ǳƽˡ
ү˵ҪǲչҲˡܼ˵仰ͷѾҪ͵ǰˣһСıǨŭ
ðҽа˲ǣȻǾͱˣҵҪܸŤʱɷŭתΪ˱ŭ
ֻ꣬ǻףȥ˵һãжҷļ󣬸Ͻǰ档Ƕֻ¸ӴԺ󽫻ᱻϳš
ҿǹϣǸŮԵͷתˡָŵķŭ
꣬꣬һʶȥ˵׵ġԸͲˣһȰο


ԭΪֻҪ¸˾ûʲôˣȴû뵽ŭݡ
ǺȥȰ¸ģȥ֮ȴһӵİɫڰɥ¡ʱз𲻺õԤУһǳˣ
ӻûлȥˡΣѾͷ֪ݶǹ
ôˣסһСѾͷָһӵİɫʡ
֪ǷСˣΪСӰġѾͷֵ̿ĻػһСľ͹˷˵ˡ
Сô£ʲôʱ飿Ⱦò˼飬Ǵβǻúõģ¸һؼţôżСˡ
ǰ顣Ѿͷص
ǰ¸Ǳϻĵڶ졣㲻ˣҽȥ˵žȥ
ſڴϣɫ԰ףûʲô˺㲣Ĳʤһֽŵİ֮Ҫȼ߰ס
ŰɣǺ˱ӡ
ѾͷӣȾڴߡ
Ҹ֪𣿡Ⱦʱ¸ӦչŶԡ
ǳ߲˵ֳˣǸоȴֻǱˡ
ܸҷʲô𣿡ȴпСûô򵥡
ҲСĴ㣡˵ļ򵥿ǰȴɵ˻顣
Ȳûŵһζ˵ǰûѬˣ͸˵ˡȷʵ㣬ūʲôģô֡ԴУ¸˭ҪţҲϲ˵⡣ϵѾͷƺл˵ӣһıƽ۵ɫȿ϶û˵ʵйǰҲǿʲôֻܽӵϣˮ
̫ʧˣ֪Ϊ£ᣬʵ
ҲûʲôҸ˵˵û˵ʵ
ȥˣҪϲܻ˵
ǼȻҾͲϢˣˣȾƺ¸˵Щʱ
Ҳͣϣ͸񣡡ԸߵѾͷ˵
úϢɣ˵ž͸ǸϵѾͷȥˡ
˼ȺȻڣղſлҪ˵
ѾͷѾ춯˼û˵ֻĻһ䣺ûУ
ĳ𣡡ȿѾˣҲٶʶǾš
ƣ빫ַٴ˺Ҳ˵Щ֮ѿڶʶʧڣָϽ졣
㻰ѳҲʲô¾˵ǡס˽ŲΪѾͷ˵
˲Ѭ㵼ҲԼСġԴӷ˻ͲʹѬˡ˵˰롣
ôô£׷һ䡣
칫£˵Ƿô֮ˡֻû뵽ǻһǲеѾͷҲ֪˵Щʲô֮û÷˾СˡʱȥҹҲҲºҲֻ˵ԼСôѬ㲻˵ʵǺ¹Լ˺ȴԳܡ˵￪ʼ
ѾͷĻðȵˣѹְ˵жĻᡣǺܽ˵ݣΪԼԿ֪˾ԲĴģڲŷһ϶Ҳ𻳵ĿǸĺӣҲӣɻǺԥľˡ
ԵĻûǽҷ뿪ҸɡΪãȻԺ󻹻ʲô鷢˭Ҳ˵ãҸ磬µʱҲδܻȫȵĻȻˣȴΪá
ݵֶδضݵԸȴ˽ģ¸ϷΪŮ֣Ȼ»к󻰡ΣҲֻǸ棡ȲЩͬˡ





ʵΧԷ

ҿӳظһ˵ڸҹأ˵ǲǹӻתˣϢ˵ȡ
ĶôףǱƼˣȥãʵʵڼﰡȲŲ¸ǻתˡ
쿴ͼ׹λ嵽ϣ¸ͿʼÿչԹԻؼңֲɵȻ֪ǰֶǿȸĽȨˣҪٲڳϾû֮ˡ缴ϲҲԼеȨȥο˰ûк³αȥҿԣ
˵Ǹǿͬ˵
Щ¸ջסҲʲôӦûи¸ֻ࣬һ˾ĹԼӡûˣɷҲסݶȷʵǿŮһմ֣мҸģͬ飬ֻ½ֵԼʱͬ˶ûУû˸
ã¸һͳ
ͷû̧һ¡
Ӵί˻Ǳ۸ˣô飡һ̾ɫ˶ſڴǰԴҲڸ첲ϣ¸ǳԾʡ
ûУ磬𣿡Ƚſڸ첲ϵԴ̧ʵ
ŶиϢҪ˵ҪԷȥΧˣ˵㰮棬һȥԣ¸˷ܵ˵
ԣе氢ȵϾͺתˣ۷Ŀ¸
Ҿ֪Ϣһ˵ģȥԣ¸ͷȷ˵
Ⱥܾûˣе棬͸˵а磬ȥԷΧҸȥһ˵ʲôͲðɣȺȻԷһʼԷﻹפžӣУľӵĵطϵȥ϶ֻΪ֡
ã۰Ů˭˵ʲô¸԰ҲƫĽ
һͷۣ¸ȫȻκ˷̬ġø˼Ǻ·ˣôŰĻôݵ£з磬£
ǸȥԷֲֻΧʱʣһ˲Ǻģ֪¸˵ЩâĻǸûõģԲ绻ʽЧ
ģҵҲȥʱͲˣ¸Ļðȷġ


Է˵ܽǾӵפأҲûȥ¸ھӪԷ˵ĿøȻ˴˵ȥԷΧϵǰýԣҲóϵ⣬ѾʼڰȨˡԣһԾɻӽΪүֱӲʱûʵȨǼϿλϵֶ֧ˡ
ΧٴżҾ죬һ·˶Ҳһװ͸ĺϸһǰСҺݴС䣬Ȼûޡ
磬жðҶҪˣŵʱȾǻϲʾһ۾ֻʣˡ
㲻˵Ȥ𣿳ŵʱֱôôˣ¸ⶺ
硪ʾ
ҲûðݳģǵøŻ̰ɣ¸޿κε˵
ŶǻҪ߶ðȿһ˵
ٶȻҪһʱ¸˿ܺܿ϶˵
һһʱȲûϵȥһʱʲôĸСʱǲҪˣ
̾˶Ҫȥˡ
ȣѰȵԴ¸ˡ
̫ˣ˷ǰŪĪ
ôˣһͷˮǷӦҲ̫˰ɣ
㻹֪ģӣղŸҺˣ˹ƾòˣ¸͵
Ⱦǰ棡һЦˡ
ѽǰ棬ֲǵһ֪ˣǵǱȺúüƻһ£˵Ҫ죬Ҫʹ죡־ץס·˵
ããģȷ֣ΣգץԼϽȥ֡Ҫǲע⣬˭ˣһˤġ
ʲôˤģȺ˵
ˤ˾ˣˡȵԷȥĶôҶ㣡֪ӣľͻ᲻һУȸԼˡ
ǿԼˣһʱ䰢ȷ·ֻصǰеӡ
˵Ц˿ûע⵽ˣûпһ˫۾һֱǸḻЦ绨ˡֻ˫ԭƻĿú⡣


ǸյסȾú͸Ǳܡڻټλ󳼵ʱȰȥϤһ»ȻϺúüƻһ¸ô档汻ϴקĸˣû
ףôˣϲټгôȿźȻֵ˺ʵ
ټ󳼸󳼣һССԱĶȥ㲻˵ҪϢôűȼǿм·ʵ
Ǻ۰ֻǰһҪĴתת˵ϤһҲûа취ֻҪ˵ƺȵľô档
ҿô͵ҲˣȥϢɣΣҲϤЩһ˵ĺԼý⡣
Ǻðɣͻȥú㾫ȷſڰ־ˡ
ôһЩܾǰһʱҲǾǣ֡Ǻˣӻϳ֮ʧȥ衣ƺһֻˣҳֻǣߣڴһֱ޹˼ɵıš
ѽ߿Ȼھ͹䲻ˣȼĥĥ̲סͷߴ١
Ȼԭٶĥ䣬뷨øȵ෴òеദĻᣬȻԸһʱһʱˡ֪ʱİûб˵ģõĸоϣܹһֱȥ
Ҫô̵Ҿƥˣ˵žֻסĸ첲ʹ
ŶƥôҵƥȿЦ
㲻֪һƥôĵ٩Ⱥķȥ
û֣ĸһƥĸȶ졣
ʲôʱôˣṈ̀죡ȶס˽Ų˵
н߳࣬īߺڣĳѾͷһ˾ͱǱĬˣӳ䰢ȡ
ðɣīҲֻܹԼҪȻΪλᱻǱĬ˦ĸ첲༥
˭дīӰ̫󣬶ٺõҲͬʱ򣡡ȶʱƤģɷ˰̲ס˵ûķϻ
ԣ˵ĺܶԡӰǲʱҪ׸ıһ˹⿿ӰԶԶеģҪЩжͱ硭˵ŰȾһȭϣȻصҲЩ
͵Ϯһסؿڣװһϵ˵
г䲻⹥䲻һ߿ֱЦ
ΨŮСҲԭҡͷ̾Ϣ
˵ʲô˾Ҫȥӹȴ㿪ˡ
Ҳ㲻ģ׷ȥ˵
ҲҪ׷˵ѽһһߴЦ
дȿЦ˲ã޺޵ȥϡ
׷ļңһԶʱϱ۶ȥ






䶨

űߵİҪȥ׷һ۵ɫĽŲֻĿƥԶȥŰ뿪ȻһָоһƻԼ뿪Լȴֻš
Ȼ˱ʹðȴ󾪣ûпǺ°Լǻҡ˱ģȣȴŵһϤζֻ˾һƬհףһʱδ𵽵ŵζԵĨɫǴԷһ˿
𶯣ȻһˤȥģϤҶ
ϣ˽ԼˣֻȴЩ졣
ΪҪңúõؽʲôղȷʵŵˣΪ˻ˣĶҪˡ
ĲˣƺҲֻͣǽ§˻ȶڻϵĲҲΪֺֻȥǽϵ֡
޽𶯣ȵĶƺŭ˻ϣһŭڶ
ſңҪȥȵҲýӲˣǸˡúõĲ֪ӻ𣬴ֲԼ
ϲᣬָӽĽȦڻУٶֿ˲١Ȼûٿ˵ŭȴŰȣÿҲ֪ˡ
֣ͣҪȥȾ֣ȴҪĪķ𣬾ǻʵҲͲ
žѣǼζδǰҲŭˣȻĻϳйҺûϷӦ죬ʱ㿪ˡȲĽŸУֻϣһֻһֱֻܹҲֻôҪֻɿ֡һɣȴû񣬾ϵȥˡ
һϵˤӸһбǲ뿪־סֻǰѾ뿪ʵǲ̫ˣǱ׹ȸһͬϵŰȣڵϽ˼Ȧͣ
ôû˵ĶЩ´ţϽŵʵ
û£ȿνǾδղǾյһĻδ񣬻ںţ˵ǻеģҲǴġ
£ûˣ£ĺ£½аš
һѹ񣬰ȸоһůϤĻЩֱסǰ
оϵȣ֪Ѿúܶˣſ˵޲ãû˵
ҡͷʾû£ȴĵٴνϸϸĴһȷûˡ
ݵĳĬȴ֮ЩΣڵϻŰȣ۾һգգĶ۵Ĺи֮ƮĿĵײ֮˲ͳˣаסȫע⡣
ϿŻеֻ溬ɬĿ飬ޣ촽ˣ̲ס׼˫ȥû룬ֻڴշת繣ϸϸƷǣáֻԼе䱦ĶԴܵһ˿˺ſ΢΢Ӧȴܵ˹ǡѰˮԴ˱Űȵ⣬þòϷſ
һЩ⣬̧ۣϵĿճյذ۵׵İκʱŨң⧲ӡ밢ȵӡ⿴Ƽ򵥵һȴ˿ľ޾ϧǿҵİ⡣ĸţȾţΧţĻӦţӦš
֮ɿʧȥůĻֻһ䣬ĿȴĺǰĿѱȣҲΪǡ
ǻȥɣƲĿĴ˿˵
ţҲЩڣղǼʱɿֻ¾ͿƲסԼˡ
Щ󹬵ʱҲδΪλһԽˡʯһֻǿٴһ׷ĳ嶯ǽεüޣСɵıǣ׵ĴһٿˣԼ۾ȴôҲƲ˫ָǱԼٴνӵ˻С
ЩԻ󲻽⣬˵Ҫôһǳ ۰Щˣǿҵĸ飡һ̣㿪ֻôһͷϵһεĹ̶סˣҲȦ
ǵصǽžϯûһ˿ķӦʱ䡣ֻѾƸղǰˣǿ УʹðЩмܲסǻȴԽԽԽԽԽԽǿңԽԽȣðûдϢĻᡣ
ȴƫƫ˻һᡣԥ֮ѰС֮衣
֮أŨҵİ뵿ԭȻдһ˿ȫȵǸڻˣ׳ݸ֮С֮ԽԽŨĸʹʱҲ˵ص㣬ԽԽ˴˿ֻʣ˱˴ˡ
Ѹͣһ̣ȻֹˣΪ˱뵵աֱ˻еˣȴӵļܡ
У΢ѵİЩԳڣȴЩɾ䡣
꣬Ҫ˵ƣʵ۲ͣڣٴνѵǴݿ塣
µȼļѸˣ˱ǶЩ١ϦϼϣһĸоͷӴ֮䲻ֻǸǣˡȻûôһ죬ǲһ̾ĸԸԣڽյľ 
һг䶨ȱϽıڻС᲻ãȻ᲻ãȻǿѾԼŮˣ˿ԼУҲ᲻ã꣡һǣĸоһʱʱ̿Ҫһߵ뷨һȷİĸоԣǰ޲һֹֻͣΪߣ
ԶҪҪ뿪Ҫޣ֪Ժ黹кܶ࣬Ժܻܼ֣µǾٷȵġ
ᶨĻشˬ˵áֻκ˶Ҫ
ް㣬ҲҪˣ޲һ˿һ뷨ȵĳĬ
˼ְԵĻֻܵͷ˵ã
õҪĴ𰸣ٴӵķʣа¾ģһˣʲôԭ






ʵ½й

ǻȥɣɫѾȸ˵
ţӦŽȱ
Լ߰ɣŰȺȻЩ̫⡣ղŶѾҲ֪Ϊλ̣Լƺе顣
ҲˣǻҪһȷԼ𣿡ָ˵ţϻԴЦݡ
һʰؾˣԾİͷƫУС˵˾䣺ô
ȱܿĿ⣬ͷϺĴЦ
㻹ЦҪ㱧ңôһЦȸշ̣ЩߵһǷȭͷ
ã޲Цˣ𶯣ͻȥ˵žֹסЦȴԭȹĻȾͲԾЩŵĺǰѰ˶סˣְѻ˱Щǰȥ
ȥĶȥ𣿡ȿϱûߣЩֵʵ
ȥйϻص
й෴ķȥ𣿡Լǰѵ˵ǰҲйɣ
ԷĴйǱߵйǾɵģԭᶽϸĽġȥ½ɵйϳڵĻøȵ뷨һˡ
Է׶󰡣ѿʵ
֮ǰ¸˵ԷܾԷûкܴôһйˣ¸˵Ҳȫ԰
ԷǰĻģҲǺӦòࡣ˵
ĻȲżԼƺʵĺûˮ׼¸֮ǰ˵ҲͷһԷΪйʥݲġȻҲǲ
ʵ۱Ű˺һŵ½йū֮ǰûмϣȻ˳߹סʥݡ֮žĸϽӼݣһʱйūǶųһƬ
ˣɣԸ׼ˮҪԡУţϽ˾ͱŰ޹ȥ
ѰСĵķڴϣַԸūȥ׼·ǽˮ֮Ϸȥ
Ȼԡ˸һţ˵ڰȵһ²뿪
ˮаȷԻϵĲʣһͷؿǳǳĺۼǸղµ֤ݣžͲˣû뵽һоԤ׵ķˡڴ֮ǰûʲôʵʵĹϵమҲûȻԼȥˡ
һū룬˵ǻѾԡţаһȥšһӦѸٴˮǱ鲼ĺۼаԼ˼ٿˡûнūź򣬲Ȼһ˿ȥЦҲҪЦˡ
ʱѾãȻ·һѾǵȺʱӣЩǸЦЦϹߡ
ŰɣҲˣߡ
ţȻеˡ
ϲʱΪȼвˣθڴ󿪵ĳԷЦ⡣ŮرأֻǿԷӾ˾úܿɰԵýζרעƺеʳζ̲סƷһ
ѵ𣿡ڷֲԾİͣĿӣֵǸһֱԼ˿ûˡ
ѽЦ˵ջһֱߡ
ô϶ҿԷѵ⿴Ҿܿ𣿡ȺܵƤĴһЦ
ܱϺȻ˵һĻȴðȲĿˤˡ
˵ʲôأʱߺѹֵȻղǾ仰°ԼĶ˵ģȻǾ仰ᣬﻹվһūŰôôûܻĸ˵ˡ»һȦеūŶԾĽʵƿˡȴȸ˼ˣūǸղŶӷ
ˣˣ԰ɣȻһˣϿ˵̲סȥһȺūǰסĳ嶯תͷٿ
סһҹ޻˻ȥ˵һ¸ᵣģôһ˵ȷˡ
ţǰ굹ǲصˡȵͷ˵
ù֮ūŶˣֻʣˣٴΰѰȱУѵһദ޾ʱ̡ǰİȻıһԺ»Ҳ࣬ԽڻԵΪҲϧ
޵ԸԼǻʵۣ֮Ҳôĸҡ̲ס̾
ϧǻʵѽǰҲ裬ǻʵۣԼݵŮʵкãֻԼӵʹʧ
˲Ѳ˲䣬˳ӡһǵҪһӸöã˵žͽ˽ֱۡ
һӡ֮䰢Ѿ뷨ǲԸʵûһӿԸϣ˭֪֮ʲôġ
᲻޽̫ˣ֪ίҪȴܸκεҲܽߣ޶Բס㣡Ͽڻʵ
ЩҲ⣡ҶֻҪľ͹ˣȲĹˣҲЩںֻǻǷ
޿֮췢ģİ㡣֣ص֤
ŪôŵģֻҪģָؿ˵
޲ôίţгһһϽס˰ȷؿڵ֣صĳŵĲںڻʵΪζȲҪԽǵȴϸӲԼԲס
ˣ㻹ûиҽΪʲôҪأҿ϶ˡ֪ĳŵĵģҲŵһ޷ʵ֣Ϊ˲ԼձϣҲǸͣ࣬һת
㻹˵Ժ޲ٸӽˣһ־üͷҲǲѰȵ§øˡ
ţڳԴװŵŨŨζ̧ͷЦ˵
޾ǳԴˣ޵ˣ޲˽ӽ㣬뷨˽ӽ˰Ե˵
ҲûôοҲ֪ģǶǺѡҲֻΪҪϤһ»ŸһģϾҪϤЩȿ˵͵
Ϊʲô¸ǸĻ˼ֲǲ֪ôһ·޿û뿪ߣÿƼͲڰѱһ˵ˡ
Դϳȱ߱˵Ц龰ϾͲˡòһ·й鱾Ұȴ棬ȴѾͷһȥҲûж׷˳ȴôܵĴϷ˿ܼŮ֮ӡ϶ʱһ·̵ŭˡܲ˵ľͽȴˣˣ˿ֵҲУ
컹ǳ嶯һؽٷˣȻǿҪƺԼǶܿˡʵϸԴ֮ԼĴ鲻嶯һװʱ̲סᱡڹʱΪ԰磬Ȼֹѡ㣬Ȼһθ˸ף͵ϧȥôǰҲȥ֮ȫˡ
Ҫǳȥ棬ֲǸҸ磬һǾͱȥҾҲҲЩε˵
У첻׼ٸһ𣡡һǿƵ
ֻѰҸһô죿Ҫ
гţǲһ޵ģ˵Ż˱ýġ
ǡ˵Լ£Ǹճֻʵ۱ĶҧһڣⷴӦҲ˵ˣȻһأ
ûпǣ޵ģϺı߶ȥ
㣬ôôԵеģ졭ʵ˵컹ҪȥģǻʵȴٸڵĻˡĬǲҪˣ






鲻֪˭

лҪ˵ףλ֣죡
ڶ찢Ȳǿȴ۾ΰоͱȱţȫȻû˭ڰ¡ʵۿȫ״̬İȲЩΣԼִ̫⣬Ҳ۳ˡ˭˵ҪһȥţԼ֪ȴǲšȻȴְ˻һԼǾĿ˯ա
ֳ΢ĺ΢΢˿Ƥɢڶߣӣ΢ϻţһİȻǿŲ̫һ΢΢£ơèŮӹ˳ԼĻУ˯޵İ⡣̲סͷ˯ӡһǣָỬϸü죬ӣɰУ޵ĺ촽Ħš
оЩֻӿԼϵġȴǵûʵ۴ЦǿɰĽε˶ǲۣȴһ뾪õΪģֻΪ϶һˡȱ˳ѣһƬԺȫ״⣬ȻԼ߶һǾȲѡһˣշֶˣϲ˼
ˡźİȻЦ˵
ţͷȴǱŤûһһ߻һĳ黹ǡŤϰߣǺߡ
ɣһ߲֪ػУ£¡ղôһǰδõ·ˣǲϽãԺߵŮӵ±˶֪Ϊʲô
ңһԼɣϵĶʹȻʶԼ˿ǰǺŵӺ͸ˣ۵Ĳڡ
ǺãϺʶȤɿ˴ʵǲٶ˵ˣ˼ôˣôȥ˭ҲҪˡ
ò״·´ȴˤҺûۼֿ졣Ȼ֪᲻û뵽ȻȸʹϾ˵ȫʹ̧ԹĿ˻һֵۣģˡϽյȵԹЩǸ⵫ȴǵóѵЦ⡣
ǿϴͷѾͷķӦȴ֣ͨ죬һɬӲҿˡЩʲôȴӾɨ˲һƬӡǣԼҲˡ׶ЩʲôôߵȻڲס˵ˣŶܳˡ
ôˣȰһ˭ǷǮģʵ߹ĵʵ
㻹ʣ㣡յ˵
ޣʵЩ⣬漴װָʲôˡ
ôˣЩ֪ʣЦ⡣
㡭Ц˵⣬ˣǹģһǣ
Ŷԭ˰ˣʵһȻӣһֽѾͷˣȻſڰȵļͷָڰȲƬǺ۴ḧš
޿ǲܳȥˡ˵žƬۼһǡ
ǹģЩᣬѾ˵ǲܵģֻѶѣǲġڿɺã˵ˣ¸¶ˡ
ˣ޲ãϽסԺȰ
ùŹѾóˣϱŰ˳һ·ϰȶͷ˵ôȥϹӶ֪֮ˣЩۼôԣ׳ҲܲµõǷʲôʱ֪˻ûôܰһǺԼһ޷ܡ쵽йʱЩţһҪǸ˼˾鷳ˡ 
ģǶйݡһ޽ȵסȥϢٹȥǡļ˵
ţǿ


Ͻ׼ԣݵĴȫҪţ֮Сֻȫû˼ȥԣȫǰȡϴ֮ûлһֱȵйǱ˴˵ǰȸϽס½йˡһҹΪ仰δߣ֮òװϣȴûüһͱٵйˡԶ֪Σ֪ôġӻϿȵ֮óǺϲȵģǷΪ෴ĵǻǷ̫á
˵һҹδߣȴҲǰδ˯ȸȥ½йܲģ˹ȥ̽ϢĻǰȸʵһ𣬸ϸϢȴûˡ˵ǸСʵϲģԼҲǳţһҪ۸ô죿ֲ̫ܣСʵȻСȴҲˡίôСʵ۵ĻλҲͷˡʵﲻЩǣΪβȻ˵ʵһô
ȥﻹŰȣͬĲɵĻ֮ǰūŹ¸˼䣬¸ԶԶĳݵͷŷūر𽻴רŵȺȵģҪȷıŮƽ¡
ͣһ£˶޽ӡ
Ŀĵƣȫû˼ԣ޲ܵתͷȥȡţǲʵǲԸȥ찢Ǹʵ۴һһƬң̲ס˼롣ϸ֮ǲǷЩʲôǵһû𣿻ϿȵĿôң᲻ᡭ
ᣬᣬŮб𣬺οӣǵݲôһģ
ĥʲôأҶôණˣôֿտհ¸תһȦ˻겻
Ȼ𣿡¸Ͻʵ
ղū˵Ѿȥˡ֪ϲԼãҲܹ¸ʵʵ˵
ǾͺãǾͺãƽһ㡣
˵ʵڻ㻹Ƿúˣ¸̲סȰ
¸ֻ˸ղū˵Ļū˵ȱϸͻˣһǱϱ³ġ˿ûʲôϣôȥֻ˵ĸء
Ҳ룬֪ϲңҾǷŲϲ¸ָоһȫһһЦǣҡʹϳȥȴҵ޲ÿ춼ܿ޲ʱ̸һǿҵĿ⣬ҵע⡣ʵŮӣѲģ¸˵ﻰЩ뷨кܾˣû˵ֻǽʵڱԼ뷨ҪƷˡ
һûУְְ֣ǡҸûŮ黭һϲͨǴܺȾᡣıЩҹԶˣ¸ϸŰȵȱ㡣ǰԼãⲻҲ֪ûнĸ顣ұϾһ¸̿ĥԼ
˼ֻôĲ㣬Ϊ۵ôô᲻¸ղǻ˼أ˵˰ôȱҲֻΪԼֻЩνȱʽڲ֮ͬ
ãв۵ĵҰֻôһŮûв۲¸ҲֻǸڡȴѰŮӿɱȣЩҹȻ֪ǸһȴԽ
Ϊûԭ˿¸˵¸õ۰κΣþͽˡ
ô˵ҲΪáϵ̬Ѿˣū˵ǻͰȻģ뵽֮ϵΡ¸ʵʵ˵
ҶףֻΣ㣬İŮӣ𣿡˵
¸仰סˣûкף¸Իش𣬵˺Ǽ¸ԼҲ˵ˡԺ׹˭˵ȥִҪȢʱԼ͸ڵһֻ˵ʱҲǰԼġ񣬲ǾˣֻǼ̫飬Ѿֲʵˡ˵¸жٶңȴ֪Щ¸жǺ׵ӰӡտɳŮôͲŪˡ뵽¸ʼ氢ȵˣֻһҲյԼ㡣ֻʱҪڻҪӵĶ֪࣬ȻΣ


лҪ˵ףλ֣죡




Ķֻһ

ңûʵ۰˶ȥˣȻ鷳ˡٻصԼţȵ˴ϡǸʵۣ·ѡŽһȥԵģʲôˣֻڴһˡһԽϵĺۼô죿ž˾ڣǡҲ̶áɼĳʵ֮ࡣ̾һƶʱ֮ˣֻҲܶŲ˰Ȼ껹һ¾Ͳµˡֻһǽ˿һ£øʲôһ¡˼һ֮ȼԼƺһëΧʵڲоʹΧˡ
ΧһֱŽʵãȴûԵ˼޲Ͻ˺ȥȡ˰ϲŷˣȲľ뿪
ŴҴȥһƬȻôŻȥҲȡһϰԹģֵСϾ̲סЦˣֻڰȳԼ˭ϼҲ֪ʲôûȥϢһȻʵ۵͡
뿪ݺ¸ҲǻȥȵġȳҹȻģݸĵĸСʵۻȻ۰۰ýÿ鶼ԷҪʱҪܹܡôҹ飬۶Էʲôݣһδĸһ˾ǲԡοҲ֪ǸСʵǲ۸˰ȣۿúõĲķġ
ֻǿӱ޵ĸϻȴū˵˯
ⶼʲôʱˣ˯¸ú֣û˯ϰ߰
ȥ˵ҵ棡ݷԸ
ȳʱͷͷȫڼϣҲס˲ϵĺۼ
꣡һû˯ѵӣŹǷһ
ʲôӣݿŰȵģü
ʲôӣȵͷ󿴿ҿ
ȣⶼʲôʱˣ㻹˯˼棬Ȼôͷɢľͳˡ¸ʵȵˡ
ǶȥԣԾֻ˯ˡȱҪȵһˣȳϵһǸ˵
ҪҪȵģˣһãȻҲͷˣڵȲȵĸ⡣
ȵаԽһѡղū˵ݽȥＱת֪ǺáܲͰΧΧϰɣǼûҲ˿뵽ͷڻȻӲȥˡѸͷȻΧóһ׾ͳš
Ķȥ棿ˣأҲϣȳ˵
ȱæȥл˵סҪŵİ˵
Ŷ֪϶ǹҪʡ
ҽ¸кһתȥˡ
֮ݲûæʻֻһֱŰȿ⵹ЩˣôһֱԼĪǷʲôԼЩˡǰ־ò̫ܣʱûڣղͷڵʵʵģڻһΧôܿܣûзôôԼڰȺҲ²֮ʱڿˡ
˵ǸСʵ۰ߵģʵ
ǣҲ٣ᣬصؽһ¡
ǲǽٶνֻǺ⣿СʵûΪ۸㣡ݵ׻ǹİȡ
ûУĺˣҿݵŮ۸ҲҪģһͼ³Ů˵žıݵĸ첲ģҲǴȥǸ½йˣҲ֪Ұ棬ԾʱˡȻǼٻ ȴ˵Ĳʱٻȴ滰ҪãȻһݵġ
ûоͺãǲ㣡һŸһҹ飬˭ǲģο㻹ǸδĸҪġԺˣ˵
֪ĺˣԺԲˣȾֱ֤ 
һ£ǸСʵȻϲ㣬԰ȴǴ뷨㻹СĵΪãҲǵ㡣ðΣ»㲻޲ĵ˵
ţ˵עģӦ
Ǻãȥɣֻǲ׼̫ȺܴҲֻ֪СİˣϾΨһŮκ顣
 
ǽô𣿡ȱ߱
Դ֣˵ͣҶ˺ܶࡣҿ¸˺ܶ껹¹񻹲أҪˣҲջܶࡣҿɼǵ㹭Ҳǲ¸İ˵
𣿰̫ϧˣ֪ҾҲҪôһ˵޲ڡ
ʲôȵĻǲ졣
Ŷҵ˼̫ˣ̫磬ûʲô񡣡ڱ˸ڡ
Ŷûǿϧ԰ȵĻŰɡ
ʵͼѾͨѾͷˣδȢ׵ȴδ¡ܾûô򵥣ΪȽ̫ˡҪһ˵ʲôƺûУ֪ǲԼ̫̫ˡ
һǵǰǸ¸һʱȵǺõúܣÿһͷ¸˵ҪǸӶȻҪʤٱڵ
Ҳõģǿϧˣ˵žһʹӡ
֪ҪԣͲ̫ãں˰ɣ濴һʹļ׵ģȤ
ͱ̼ˣǺˡҪңҾͲᡭȲ˵ָϽ
ʲôӰȵĻˡ
Ŷ˵ϻϷҪҸһȥǸ½йҶ˵߲ҪһȻ̫ˣһ类˽ûо񣬽ô顣ȼѵİѻԲ˹ȥ
Ŷ˵ĵҲȻɣҲûˡ
ӣӰһֻҰܹȥȼĴ
ӣ磬쿴ӰҲֻܵ÷ɿӣ˷ܵקӴе
ΧȻˣεĿűСֵ˵
˵Ҳǣ춼Щʲôת
ʵҽ쵽ûдʲôֻЩӸѡôһʣɫһ졣ʹˣһ˼ȫŵǰСŮӵˣ¸ЩԼ¾Ҫֿտˡ
Ĺ˲ˣҪúôϰϰУһĿ̲סЦ
ǣԺҪϰֻ֪Ц˳ĻǶðȴЦֹ

Ͼû뵽ΧȣһһЦôģôáһ޲Ļʵ۴ʱȴŭⲢȫո˵Ļָ쵽һˡ
ЦÿĵİҲû뵽ٴʵۣЦﰵ̾ôɣײˣƲκʵûף˵Ҳϲŭû˸
ǲǾ䣿΢Ϊη䣬ס֡
ǣǣȸϽֳ˳ڶһע⵽ɫĻϣֻҲˡ
ô˵䣡˵ҪԼ
ֻǻʵۿһȽߣסˣеĶҲͣ濴ⳡֻۣʱоˣȴװûµӣûмѹĸ硣
ϵɫ⣬֪Ͻڵ磬ҲǵģǸƽǹϵܣҲʥ֮񰡣
ǰϾŮбҲ˼ĻҲʶԼղ̫ˣϽӿȻԭŰȵĸ첲Ҳſˡ
˵ǣǷˣҲ֪ΪԲ
ǸʵҲֻǹҡллǹģĲ䡣лϣл㣬Լǳģǲţ鷳Ҳ޴
֡˵꣬ǿƴʹɫпһ߶ԼǺ仰סˡ
šϳǱߵūһУùһ
ϰɣ˵ž͹ȥϡ
ֻһ߿ţѾף밢֮ԽԽˡ濴ĳȻĲǻϣǵԼ硣
磡С
ס֡






ɢΧ

ϵĳպȻԭҪģȴ˴Ҹ˼ĳĬɢȺȻãǰáϻǽȻʱһжôгֵƣȾƴܣ棬˼ɡһж˵֮еⶼˣݣԱΣÿһǸ
ǻǵõôʶ𣿡̫ѹ֣һ£ûһ
᲻ǵãǵһ޶ֵˡϽĻ
ʱֲ֪ǻϣ˵лʵ۲úôڹġ˵ǰ棡˴أ˵ž͹ʻ
˵ϴΣȻֻһҪлϳһգһձøϽˡ
лޣǴײҲǲǡֻû뵽޴ܵ˻Ǹ˵žͰĿת˰ȡ
ѵϿˣҿɼǵõҶҲֻǴƽأȺǵ˵
ֻû뵽Ǹ˭ļҵĸһҲһ䡣
ôûڲͼˡ˵˭ͼǰ˵žͰͷƫ
ȴҲǺϣֻǿһЦǻشĲȺǲڡôȥ첻䣬ᱻ
ҲţպˡȽʾ֭뷨ӡ
գʵЩ档
תûɣҲЧⷢԼĸЦա
⣬£ɲܰ˼άŶȽƻգգ˵
ǷԸ⣬ǿѾͷҲֻܸһǿȵı֮˰ȵĿġʶмİȲΪѵһ
ɲҪʲôϡŹֵĿ˰ϵĿ˿ڡ 
ǰ㲻Ҫ̫ˣҲˣԣǵġЩпյ뷨ǼʶĶ࣬ȫ׵Ľ벻
꣬ûвģֻ벻ġڿҪʼˡ˵仰֮ȫȷ׼ʲôĿ
ŶˣϷ˿ҪͷģǿҪŶԼĿģȷžЩ
⣡ϲʲôӦˬ죬ȴһ䱸˳ͷ׼ʲô⣬㲻Ƿ뵽Ĵ𰸡
ţ򵥵ԡˣһ֣˿˶֪ʲô𣿡ڰӡӦ򵥵ˡ
ʲô˶ˣһߵͼ˾֣߶һ䡣
˶Ҳĥ
֪𣿡ѲһȦʵ
ȸڤ˼룬һߵšҡҡͷͼ߶˼
֪ҿҪʱˣ²²ҪͷඡЦֻСһ㡣
ǲǴְڰȵ֮ǰ˳
شȷû뵽ϸ³ˡ
ǴְūŻΪǶ˵˼ͼЩ˼顣
ͼĻһҲֱͷ
ȫǿôˣҶ˵˲ܰճ¡ԺĿǶҪԶһЩһЩŶһ˼
˼ϵǶĿܸȤ
ĬĶһۣһȻ˵
һ⣬ʲôһӶϴ裿ʾһ£ڽϺܳŶһܺĵرѣЦȴȫǼթ
лӡһȵʾͼ˵˳ڡ
Ⱦ֪׼ףȻʹһ
ӿɲǳ겻ϴ𣬴ҲõͼûʲôôͲˡ
˵ǲϴлǲϴûйϵصǿһ¡
𣿡һߵšҲ벻ˣһ䡣
ôûУú롣Сʱ˭ûڽҲ֡˵Ϳ˿ʵۣʵ۱ʾ֪
ô֪棬أʵ
˵Ŀ꣬ˡСԹ
ǲǶ֪أҿҪˣǿҪ׼ܳͷˣȸ˵
Ĵ˵Ҳô÷ġ
𰸾ˣȻһ䣬Ҷ˼
Ҳ㰡ֲˡͼȫִܽ𰸡
û˵һˣֻ˵ˣѵ㰡ȱ
ȫǹ硣ͼò
˼άɣȶ˻ȥ
ˣų⡣Ȥ
£ǷŻûءôһҲҿѡˡ˵Ŀ˿ͼ
ֻͼšūţȻڻңǸղšûⷣȻͼˡ
ţĺܼ򵥣ֻҪ˵ȥˡȿ˿ͼȻָšᷣһ£ͰѹתȦͺˡ˵ͼšɫúѿһΪӣһΪ¡
һߵлΪⶼ̲סЦʵûϵ˵ô֡ͼΪѵӣ浹ЩĲ̡ͼǸֱӣΪ˱ȽʵһӺȥһʵΪ
ҿ绻һˡ̲סͼ˵
ͼϸмĿһֻۣǰȴܾͼƺЩ̫򵥡ѵ˵һ²
һţǺãȻ㲻ԸⱧôͱλŮˣָ˵
һˣȻ֪ǿЦģȻǲܽܡ
Ϊ仰ৡһ¾ͺˣŰȵĸ첲ŭ˵ʲô
Ůܲףο¹ڣ򲻿ɿЦͼϾ;ܾˡ
ǲЦˣŰС˵
Ŷ㲻ҪŮôҪ£ȿѾˣҲˡ
ðɣܺǲԸûѡͼǰšסת˼Ȧ
תšεվסˣͼȷʵɫѿˡǿȵǲȫԹޡ
ҪһˡȫȻǵԹԵ˵ٳһ򵥵ģúд֣
úɫıдֲˡϵǺܿˡ
ֲ¶ˡô򵥵ģһͬ
Ϻϲ
ã棬ҪһŶôȫǻһ˻ûʲô
Ŀô֣ôµõйоصˣȫûа˼ҲһһۣЩûа취
ᰡʵ۶µˡȾЩȻףȴֻǿô롣
ˣҪһ۸ģ֪˻Ϊҷ㡣ٴˡ
˵ʲôأֺ
ͱ濪ЦˣÿŪò˼Χ
ãҵ³򵥵ģҪŶĸ첲˵
ǧٹֵĿû°ȻȻ¶ԵĴ٣ȴϲ棬ͼšڡڲ˺ܾ֮ǿ⣬ͷβЩĿǲܽܡ
ϣɫūΪЩȥɡšһ߶õĻʵ˵
ǿˣǻȥɡ濴˿˵
ǰЩʱͲȫˡϽ
УУˣ²·ôȥȵǲˡ
㶼ǼˣԼǴͷβ˺á޿ҪҲȷ㣡˵յ¶۾ȴǺɨȲϵΧðȷɵϽ뾯״̬
ʲôǲ²ġܾûǻл
Ҳ㶨¶һռȫҲһ⣬²ҲܷϽһͼһ߱ʾͬȴЩĵĿ
˵ã̫ѵҲᣬУû飬ҪѧȻҲ秵գµķѾ
ã㣡һõĶˣз粻޷綯޷綯з硣ϸ˵Ⱦ
⻹м򵥰ʲôġȱЩƿڵĻŪͷΡ
򵥵ˣҪúò£²Ϲʣ˺Ļ
֪ˣ֪ˣ֪Ȩĺôˡ
˼ȥûд𰸣Ŀ棬ϣܰæȴ˵ȻֿҲ˳ǱϸҲ˵
²˵𰸰ɣ֮
ӣЦ⡣
ӣҪˣⶼʲô
ڿҪˣ뷣ʲô˵Цĸζ
Ҫ̫ˡЦݰȲЩġ






ֻΪ

ʲôʲôɰҲҪһȥй˵ҪûУҪйȥйȲӣձĹˣڻΧοɱֵ治ܳš
ҪйȥǲǺ鷳ҿ绻һɣЩֺõζ
ʲô˵㡣Աϻһ۰ȲϵΧ
ôһ۸ðȾûģֻǣ֪ģ˼ǻʵۣʥּΥֻһ˵ıӲͷƤߡûȷʵס档
ҪһȥһҪǷʲôֵֹģҲðҡС˵ʵֻǸŰȫЩǰæþͰϡڻϲ𡰻ġ
ڰɣȻװΪʲô뷨
ôڣ˶жӣѱûʲô˵СǾ͸֮κҲû
УǶڰȵ뷨еЦУƺ˶ûǸ츳
ǲеС֮ĶȾ֮˰ò̫ܣô˵ǻʵۣʵӢ顣
̫Сøһ𻹰ȻôȷĻҲܱǲס
ȴ˻֮ȻȵĻ˵Ĳײ࣬ǵȴײˣǲ̫ġѵ˵ʵۡ뵽ҲЩǡ
һˣв˵ϵĲǡҲ˰ȵĵǡ
㹻˼˷֮ס
ǰϰԵĶȴòƵ֡ΪģֻΪϵɫÿӸղ˵ϾͰڸɫ⡣
Ⱥֱ֪Ƶžִĳ˼ˣĿȥȻɫáֿ˿Ҳôġȸ̾ԼǸеĿ¾ûô˰ɡ
ĥĥ䵽йϷԸȥ׼ҪĶȴǻڡղš뿪ʱĿɿڴı飬ֱʵ׼ûġ
ūŻ֮ȴ󾪣Ȼʵûдע⣬Ҳû顣šѸһҿһǺ˵ζֻǿסԭҪԽĩ
ȻˣĩµľͰ͵ϣװû棬ҲһΪѵı顣ֻǲġ
ϣƽµľĩܲܡ
Ϸԣܳ氢ȳͷһջԭǲôģŮȫԡôһѾѻϵŭ˼ޡ
Ҫ԰ɲԲ԰֪˵ãȻ
ȫȻӺһ뵽ղôܣͷһջ
˵أƽƽķһ䣬ȸϽ֡
ǽԣּˡŽĩһ̳ı顣
ĶûιУԼѾѬǿӿ˶۲ѡﲻϣպ޲ѲᡣȳһСڣ¡
ҲȥˣסȵȻתϹ顣׼ܷ
׼ҲͲء
ϣܲⶫĳȥܲˡŰʹı
ͷܷϿôΪˡ
һߵ濴⣬ԽǹİȻϾԽڳԴֲ˿ֻŭ𶼳˰ȵϡ˵ܣԼҲù
ϣⱾ֮ϷҲֶֻѣα̫档ǲʧԭȵζô治ЩнˡĻ˻ϣⲻһϷ֮һ֣̫
˿ȣƺܲȻڣղֻΪƺ̫ˡ쿪ڵ̫ˣѸϷֵˡˣƽɣȵĳͷˡ
ϿȸϽеĽĩֻǸղһڳȥθܣΪ
ôˣȶڵϣһֵŸɫףо
ˣ̫ҽϴʱڲѣôˡȥҶȥȫȻڳˡ
̫ҽһͺãֻܲǸζʵءȻŪ˾֪ģ̫ҽҪˣǱٲҲ֪ˡʱָҪʲô״ˡ
޲ãʲôĩǸ֡
ȵˮЩ浹˱ˮ˹
ޣϴϽӹ͵ȴߡ
һߵ濴ⳡȻƺѾٽϸ֮ˣƺԻϵĸ鵭ˡǿȴǷŲ˭ż˭Ҫİȣֻȴǰá
Ƚȥˮͷϲζֱ˳Լˮϵ·Ҳմˡ
Բ𣡡һ߿һҪ
û£ϵǴù˿Ϊȥϵˮ
ⶼʪˡʶĽ⿪˰ȲϵΧ
УȾһϽס֡
ҺüʱȻȡΧ߲ˡϿֵĺۼЦˡ
ΪβУʪˣҲġ治⡣
һߵȴסղȻֻĵһۣȴСδ£뵽հȼЩ¶ڵĻȻ֪Щۼôġѹջôѹ˵ЩֵĻԭһѳɶ֣Ȼʧȥ˰ȡļʹϮٻҪʹࡣܱߵ˵ЩʲôЩʲôѾȫȻˡֻĿãȻļ尾 
ϣȻЩûи˵ȸˣٴڵֻԼ̲ס
áϵͷ
ķ濴ΪκȻ֮ͱˡĵĸһȴĲġ
磬ô浣ĵʡ
˵ûˣֻľǰš
磬ôˣ˵仰Ҫʧ濴иż
ôˣĶˣҲҲˣֻʣһտյǡ
ţЩʼδû뵽ˡ֪ǿϵǺˣҲģȴÿĿ˰ȵľ䡣ͿԷˣȴûܵĴ֮󡣹ֻϲԼŮˣֻ֮ûԵ֡
̫áҲͷһο˵
֪ˡϱŰ˵
֪ˣʼ⣬ˡһǸղſϵӡˡ
ѹ֣û뵽ԼĸѾôˣ֮Ȼ𡣡עҪǷˡֶ
Ҳû뵽ȷʵֻ˵Եһ뿪ġȰοŰȡ
ʵϰνֻͨǰο˵ĻܶʱͨΪʱ̫ˣõĥǷݸ顣кܶʱֻͨΪ׽ļ䣬Ӵ˶ȥǵ˿ڡһ֣ʹ飬ʱҲֻܳ嵭ʹĸоЩһò˵ģˣҩҽˣһӣˣֻһʱ






Ϊ

Ժˣϵӥ̨ıΪ󳼵ԭݣȴԲڴûСż˺ü̫ҽ˵˺ĲҽûҩҽΣȻȬ
Ͻӵĸ֮ѾԵɣЩǸεĻǹġô˵ǶֵܣҴӴֳҲҪ£ˡֻΡӢѹ˹أƫƫϵǸûԵֵˡκȴ˵Ҳпʧȥ˻ֵΣǲǰ㣬ȴҲһʹࡣ
Щһֱڻجج״̬ʶȴ˯š濴ＱͷôһԲ֮ݺݵͰˮڶͲʡ¡ǲ֪ǺԵʣҲһйء廹ϵˣҩ»ǰȡ
ȥҸɣú̫ҽ˵ĲأڻԲѡ˵ž͵ᣬĻ¡
ҡԥ
Ҳ÷ʲô£й֮ˡһֱϲ㣬֮ôãﱾѹ֮󻹽Ͱˮ֪һΪ㣬ʲôҲû˵֪һֱǶ̫ҽǶûа취ˣȥɡ氧Űȡ
ҲԸȥֻҲ֪ȥܲܰﵽһԸҡʵ鰢һʹ¸֪ˣܵȴһֱûȥԼܴ
ôܸҵ׷ʲôúõģΪʲôȻ֮ʲôˣһֱ벻ףΪʲôġ
Ҹȥ뻹ǾȥԼġ
ãʡµĻȻǲ˵ģȻΪѡȴҲûٶʡ
 
żڴߡ
ˣͷ
꣬ȥϢɣҿŸ磬˽㣡
ֻɨ˰һ۾˵ĵͷ˳һߵūšĲڴҲֻ֪ܲĲ
磬磡ˡŴǰڻ˯
ĻۣÿڴǰվŵİȡֻǸӣϲǲΰ롣
ڲҳ֣ôϾߡȲ֪ʲôֻǵĻٴδ̼
Ҫ԰׸ѵĴ³ȴѾþȫҪס·ֻȲĲһ
𶯣ȹȥסȻڴ߸Ǻñӡ
ȣȰչһҸ磬ȥҩû˵˵ʲô飬Ҫѻ˵
ţȵͷȥ˳š
֪ĲҶֻҲ֪ò㣬ѹȲ֪ڸô˵
ҲûдֻǿԵ޷ְɣĻȴаˣʱڿԼһԼǳġ
㲻Ҫô˵ѹġʵܺãҹꡣ㲻ҪΪҷ񣬲ֵãĲֵáȴʱĶǸΣĺԼ䲻ϵġ
Ȼܸһʹܿÿ쿪ģҲſĵġʵ׵ĸ߰
ҡȰôִţ¿֮ˡ
Ҳ֪ҪôŻܣҴ˺ע޷ֲġҿΪЩʲôһ岻ݴǣס˵֣ص˵
ֻҪþͺáڻѾûʲôҪˣֻ뿴Լϲܹúá
 
ʥݻǲã಼Ʊá˵̫һڳеĵλȴһֱߣαٲڱæ
һֱϲҲհ¾޵ģȴǸ¾޼Ҷˡ֮ǰͶݣÿһߴ˶ҰȻ֪ҰĲǰıʵõȨԼı
꣬ղ°಼ưɣųȥ˰ʵ
ǰ֪Ȳϲ
꣬ԺٸӴĺá˱濴ҳʵթΪԼ㡣֪ʷһ಼ط֮һ
ȣϵ㻹ǲҪܵĺáݲ밢Ҳͽ
಼꣬ƴϼ޻ɲԻͶζԼ档涼ϵжٳſԣԺѱؼʱᱳͱӡһƬҪǧСġ
İɣ಼Ǹʲôһ壡İȵļġ
ˣꡣ˵Ĵǲİʵ
СӼҵôʲôΪ¶⡣
Ҳ˵һʱˡʵҪ˵Ҳ˿䣬ϾѼӹڣҲˡȺ˵˾仰ȴ⵽ݵѵ⡣
ŮӼҵĲҪЩ˵ġھǲ뻹
ŶȺĸͬҲòʵȨȨڳԺŵ֣뵽ﰢȺȻ֪Ǻûǲˡ
黹֮Уд˴ϲѶﴫȷеϢ˵²ĴӦµˡǶ֮˼İҲˣǸʲôҲ˵ˡ£׸ĴĴϲδ׼֮࣬Ϊ飬ٶѧϰЩʱաʵȴʵʲδ죬ΪһѰס˳иһڽ֣һʵȨȫǸܿյĻʵۡ
 
ȣ㻹ðɣһӰȽһ仰ȴġ
ʲôһðɡҺܺðûһ仰ǽȶͷˡ
ŶǾͺãǾͺãһ
òһǽΪһĪĻɣȾ⹫׼ʲôû˵
ǣҲ㲻ǸǰЩӲ˵ϻС˵ˡ
ֻΪ¡ᵽҪ˵ûʲô뷨ǲ̫ܵģֻⶼѾʵˣôѡرܣǣѵҪԼʹ𣿶Ǹ̵ĺӣαػǸȥƽأοҪ˵ƽҲ
Ļϵܵ˵İɣҲɵһھѾµָʹˡ
ô˵ҲǵġϿѡ
ҹ϶Ϻθɣжٺ󹬣Ժ󻹻жٺӣڻδ֪ҽΪϲԺ󶼱밲ˡ֪ԴӰˣѾûѡˡΨһķӾǵˣֻҪ͵ûС
ҲҪ˵ʵҿϻǺںġҲˣŻʵ˵û
˵⣬ֻ治ǶԻʵ˼ôڵûһҲȰԼͬҲԻ󲻽⣬ôˣ
ôôѽ濴оĿڡ
ûûʲôܵ
棬㲻ѹô̽һ䡣
ңŶʵڻѾˡˡ
£˼
ҲϸҾΪʲôϲϲֻΪҸϽΪҾ壬͡ЩƲյǰֵĴٶҲעϲġ˵ҶԻҲֻǸм壬ͣҲϲֻǲͬڸϵϲҸ磬Ҳųˡ԰ȣͲҪپöԲҡҿóϲ㣬ǸԲҸ硣ҸҶϣҸҲǿĳŷ˼Լĸ飬Ȼ
ллһǷ
ȻȣҿͲҪƽˡʧʱȰ
ûмƽϡҲǻ˵Ҳ̯˵ϵĺ󹬾ֹЩˣԺ󻹻и࣬ҲԲ١ƽϣһġҡ˵ﰢȴסˡ
ʲôԼµĻʲôû
ǻûԺֺαذʱ˷档ǾʵԺ鲻ǣ浽ԼǱʱԼﳼ֮ŮرǻʵҲ޷ı䣬һ־͸κλ롣
Ҳ̫ˡΪŮڲʳ£µʱȴ˶׵ģȵĻҲ졣
԰˵һһ죬αذѾ˷أȵϾͱֳˡ






ʵನ

Ϊϼӽ£ĲּģӷΪһȹǰڵһȲһϮ
ⲻǱҵȨĶԸˣһظʹƢ
꣬һȹΣ̫ɣһȹˣҲûˣ˵ʵȨϣΣСʵǱƼˣǾ͡
ˣ⻰˵һ¸Ļŭȵ 
꣡ôַ˰Ѿ͵ʱˡ
ûУûз𣡽첻ҪȥôôͻˡŰȣݵɫͺ˺ܶࡣ
ˣﻹʲôġʵǳ˼˵飬·ת˻
㻹û棬ֵô࣡¸Ȥ
ǹֵӣĴγòˣ˰꣬˼˵ñΪһȹˡ̽һݵ뷨
Ҳ֪ˣ¸ѾͷǲܳµģҲ֪ˣǲ˵ʵĶԸأ
֪ʲô֣Ҷ֪ҿδؿܻϵĺأǰȵص㡣
ֲɵôܾ¸ҲľͲȥˡ
ΪɵԲŲӡһȻģ
⻰ô˵ݱΪ¶ôһ˵ƺͼ
ܼϰΪ˵ҲĵĻô꣬ãöˣǲҲðοǻϣ㻹˶˼ĵȻǲܵˡʵȥ˼ϷΪҲδҲܷ⡣
е˼¸ôһ˵пܡ
ô˵ûˣǲԼȨ
Ҳûϵ̫̫ǲһ˶֡һ˫أǽ֮ǣҲҪ̫
밢ȵĻҲеſġ
ȻϣȻƴǲܣûþʹᲡزϳһʱ֮䳯дȨ֮֡һһҽǰȥҽȴһֱδתҴϢ˵ѾˡϽȴûа취ûס£Სţ
ȻѾţô֮¾ϲã˿סֻпԼˡ£ͬʱλ󳼶ͬʱӶȻǸȻȨһֻΪ˱ʵ븨֮ìܡ
ȻѾõʵȨҪǲͬ⣡һݶ
׸տԶ̽͢ж죬ٴ֮Ƕ¡ݡԾ볯ǲ˷СһеĴ󲿷˶ߣøҲոˡ
Ѹٰѳ˳Ǵ󳼵ӣһɴùҪ䲼ʲôҲҪøʵѾͬ裬ʣµ󳼣տɳȴݿ⣬¡£˭Ҳǣ˭Ҳܱ
 
ȣһ¶ĺ׾Ȼ
ɩӣ£֪Ҳ²
ȣл˵׿˿Χū˵
ãȳȥ֧ˡ
ȣڹǰ˵˵Ұһ˵ž͹ˡ
ɩӣʲôú˵ȱ׵ľٶŵˡ
˵Ҫఢ顣֪һͣ͢ģӲȥˡ֪ˣȥ飬ŹҰ꣡Ǹ߹ģȴΪտɳǱ
⡭Щѣ˵˰Ҳһܰæ
ȣ㣡ֻܰˣ¸ڶңѾûа취ˡż
Ұ㡣ɩӣҲ԰δؾͿҵġʵںΪѡ
Ѿ벻ˣҲ֪ô졣
ɩӣ취ǳɲɺ˵֪տɳ˭˵¶вͨ
տɳҲ֪ô£ҲΪֲɣҪ뱣סֻһ԰쵽ŰȾͽ˹
 
ȣϡˣұʲô°ɣǰ˳Ծ˵
㻹ˣмҪæҲȦӡ
ȻΪңһ˵ı顣
ˣм£¹һҪҡȹ˲϶˵
ҪҰʲôһ࣬Ҳʶأ֡
ȥǱ֪Ҫ֪Ҳаߣֻܿ»鷳
ŶԭˣһЦˡ
ҵĹǧСģҪ˷Ҹϼ棬ȻľͲһˡһı֪ƫˡ
ôأãһСĵģһԣҲˡ
û뵽ӲΪ˼ȣһʱЩϲԴԷѾδȴ޻ټھȻôȻǰеĸо
ôˣ˲һ߻жϾȻ˻
ǡߵøϽȥ
¸˵ȴ
£ȣʲô»صؽ˵
跨տɳһȺֱӡ
տɳѵҪɱ뵽ǰϵѾˡ
밢겻Զ֡ȵ˼ǽ赶ɱˣֻ⵶
ô˵Щס
಼ҪտɳԼࡣ
տɳΪҪΣǴɺˣϴŭ
ΪҪλӦǻϷʱ跨סտɳҪġ֪Ҳδֻϣֻ̫̫̫̫տɳ
дû뵽տɳΪȵ뻹ȴǵݺ
տɳҪˣȸˣﲻܾ
ȵȣòײż棬ô˻ǲᡣ
ǱŰģ֮ǲܱ˷֣Ҳٴξ
Ѿܾûˣ˵ٴαס
ҪǧСģ⹬ȫ̲סͬʱҲǸԼ뿪ɡ
޻ģޱôһֲ֪ʲôʱܼˣˣʱ̶ΪԼġֲᣬҲҴȥҲҴң






һ

ʵû뵽βտɳĲһˣж˶鵯Ϊף಼ƣګĪڶ󳼹տɳĻթ־Ը״ǰѾˣʵҲ˴㣬ûϵȻ֮˵
ϣտɳϲ⣬һʱ֮ڴ󳼶Ͼϡ
ϣݳ죡տɳ
ϣտɳĴģ۾ϣ뽫ְ죡಼վҪϳͰտɳ
Ȼ֪Щν״ǹݵģҲ뱣ȫտɳû˸վΪ顣ܻѾȴκβһȺΪտɳ˵ĻᶼûУһڣдվ˵տɳһڴ֮ܿͬΪ󳼵Ķ¡ϣΪտɳ˵仰
¡¶ôܰտɳˣϰϣϡ
ϣΪԲΪ飬տɳģ¡һڵǽлϵϣˡ
㡭û뵽¡˵
ϣȻ䶼Ϊտɳּտɳռ̲࣬鴦ݴʱվ˵
ޡϲԸּ
ϣٴѵ
޿δȷտɳǷﻹдʵ
ϣϽտɳռ̲࣬鴦ݲȻ˵껰ʹˡ
⡭ݵǿЩη塣
ȻϲּôʹԼĸȨּˣˣտɳѺȥȺ̲鴦ݲκ˵Ļץտɳ
㡭ŭĿȴûа취


ϣôˣ֣ôһ³ˣҿƺ
ʽ㣬ʵʵǵ̫ˣ˵žеıй
ϣָͻˣ̽ʵֻбǵûմŭ
ʽ㣬㲻֪һҪտɳ޲ͬȻּץտɳտɳȻܸտɳڴںεأﻹʵô޲ŭ˵
ô˵տɳûб֪հȽΪտɳ֮£ԤĻҪ⡣
˵Ǳˣ뿪տɳ˵仰ݵ˸סˡʵ۴ŭ
ϣհȲǰ˵˽յΪλƺ鲻ô⡣
ʵ޴ݵû뵽ѳˡϱΪٻЩ˲ͬȴϳȫݵĵ
ô죿ȿϾտɳġҲЩż
Ҳûзӣֻ޲ɱݣϺ޺޵˵
Ī嶯磬ȥڣ˵зӣտɳ㰢ȲҲǸҳܱݸɱˣȥ¾ֻ̫̫סˡ
ѽôͰڸˣߣھȥϻȻ
ֻ̫̫˻ϵĻ֮ȴûҪ˵˼
ڣǸ仰ϼеʵ
Ϊտɳɱɱģ̫̫󲻴ʡ
Ȼɱҳɱݣϼ˵
ãɱô̫̫һʰѻϸסˡ
ҡɱͲˡ
ҪտɳܴӦô̫̫ٴʵ
Ҳܿȥ֪̫̫ǲտɳˡ
λȥ֪տɳҳֻҪԻĶݰȣ㻹ûݿ⣬ֻסԣȻҪԲտɳˣ̫̫ĻѾˣ˶һŻɱ
Ҫɱû뵽̫̫Ҫ
ҲĲţֻֻտɳˣ֮ΪտɳƽĺˣտɳԼɣ̫̫Ȱ
ΪʵۣĴ֮δǽɽ֮ˡֶεʱҪºģȻ޷ƿسˡ
տɳջûб鶨տɳʮ״ҪְҪٴ壡
һֲͬǵ룬ȴ˾֮ǰӲץŻϵĸ첲ǿͬ⡣һʱ壬ΪҪ߱δ׼ˡȻû壬տɳֵֶԼһ˵ܵǣ߻տɳ򱻴Խ̣һš


տɳ׵ȥȴֻ治Բ˭˵
ɩӣԲûаﵽ㣡Ǹ˵
ȥڵĺǺ⡣ǺްȣǺݣ¸
ɩӣѾ뾡˰취ޡҪڰԼ塣Ҳ֪ܶ԰귢𣬾ֻܳԼ
ȥ׶ŰȺ
ɩӣȿЩʧأǵģ벻
ȥҲ뿴㣬뿴Ǽҵκˣȫȥ˵žϵĲ豭ȥ
ˣ¸ûʱסǸӡ
ǣҷˣҲǱǼҵ˱Ʒģ㲻ҪųնôҪôΪʲôɱңҲռҵˣΪʲôɱԼôҲҰŮ˺¸Ъ˹˵
㲻Ҫˣ¸ץ״ְݺݵڴϡ
񾭣ҿǼҵûģҰôҲݵ׼ңǾȻݺΥ׳ݸûԣƿڴ
¸˦һƣŮˣױ¸һƴѪ˶ˤ˴ϡ
ɩӣȾһǰףȴ飬ƿ˰ȵ֡
㲻ҪѾˣʲô˵ʲô˵֪¸߰˵
磡ɩѾˡȲף¸ôףΪڱô顣
Ȼطȥǵ㲻Ҫܣ¸ɰȥ
磡ЩɩҲף⼸궼ôġڷѹǿ϶ģͱôˣʵͬס
֪Ȼطȥ¸˵žͰѰȹ⡣
һ춼׵ģ¸ϳҲ֪׶˵Щʲôֻϣ̼źá밢ȶúײף޽һֱô¸Ȣû˶ɱˣ˾ȻԼĹˣθܣ
Ͽ¸ţ¸ʺ׵飬¸ֻ˵˯ȻͳšΪʱûʲô£ϰҹȴūž˵ϵԾҺ÷ּʱ˹
ףףѶ¸ǳġ
ôˣ¸ĺµаȲ⣬ʵڵĺ
磬˵ּʱûΣգֻǣֻɩѾУ˵Īɩܴ̼Ȼ´СΣաһ˵
У¸󾪣û뵽⺢ʱô¸ЩģڵľôǼֻһСľͻᶯ̥
ԴʱùЩףǰʲôȥˣ˺Ӳġ
ˣͱˣں׵Ҫ¸֪ױƽ
˵ɩӳᣬ˼ӼҪСĲǣ˵Ҳɵ׵ġ
֪ˣ¸ͷ
ô꣬¸ֻһףֻЩ갢ԽԽտɳìܾͽˡԼں׸֮ѡӱܣӱܺסʼ⣬ȻһһңǶǺ׵ӰӡΪʵֻΪ۾ףԸҲ˺סԺ׶ֻΪҪտɳŮȻԸţв̤һ־ͻֻ¸ֻϣСģҪ˵Ļ˶Ҳס
ֻ񿴺Ǻ˹ӣ˵ⱲӶԭҲģ֪Ѻô





ø

տɳһҲûзݵˣݿνֻ졣ʱøѾٳһȹ¸ҲΪ˶ȹͬʱݵֵֶ˹١죬ټ̫ʦ¸̫ʦЩյĵƾ֮־ΰѳų
Աøʱ˴˰ȵע⡣˶ˣѾûʲôû֮ˡΪƵŴȥ̫ܲǴҶʼѰͷ֪˭ͷøʼһһ׷硣˭ҪȢ䱦ŮȵҪǿԺ;ȻҲصġ
ȣڼˡ¸ȥȱŶȥˡ
ΪʲôȲʡ
ûЩӸô¸֪ʲôע
㲻Ҫ˵Щ˶׵İɣ¸ôһ˵Ͼˡ
ѵΪЩǸ˵ýģ¸ô˵Ǿˡ
˭ôģһ
ô˵ģҲСˣҲǵ˸ó䡣ҲһӣҪˡ¸֪õģҲ֪ĹۣҪ˵ʲôޣ͵ĸ඼ˣԼһҲż
ڼޣǲԺʮҶҪڼͥɫУҵ죬һҪҪˣȵķӦǰ¸ŵˣǵһ뷨ˡ
˲ôôôƫĲһأ¸ԽԽðأر֣
ΪҲǱ˰˵ȫû޵ֲһ治ҲûôĪ㺦ҳøЦ
ʲôһסҸҲᵣġ¸ŰȵĻǾúЦ
ǲˣô໰ʲô˶ˣȰԴ̽̽ʵ
ôҲʮˡ¸˵
ʲôţû뵽ôøס
ʲôɴѧʿܶѲ󽫾֮ġҿһƲۣҶмһˣǾԲίġ¸һ뵽Щֻö̫û֪֮ˡ
𣿡һתѾ뵽һġ
Уʲôѧʿܱ¸ЩӦЩ˶ûʲôˡ
Ŷҳȥƣ˵žͱıĳȥˡ
Щˣ¸̼ǵǰ׵ˣĴӴ˶ˣοϷˡ
ȥǰ֮ǰˣ˼λˣԼҹݷá
꣡һҵ۹ⶼеȥˡ
ŶûȥݿȳϰԵȥ
һѽôְ˵žɨһȦ
ŶЩǵسǻλĹӡ̩ͼĹӡǰ಼壬ʶġһһʺáϻأʲô˶ʸ֦ˡ
꣬˵Ƕ׵İһɵʵ
ǰҲСˡݵͷ
ŶǶԸȢңһתЩһߵĹǡ
Ը⣡Щͬ
ǶԸȢȴֻܼǵеһѡ˭ãһ
Ȼѡң֣ϼסؽ˰ȵĻ
ǻҼҵĺãȮδȢףǹžңϼȥƫҪãվ˳
ȮӲδȢףǱҲڳΪ٣δκνҪǿ𣿡Ҳ
ȣҪ˵Ϊ٣ҼҵĹְǲѽοһ壬ûԼ˲Ҫһڵղſڵ˲˵ˡ
ԲӡҰ಼ȻְߣҲǻңǼ޽Ժհ¾ޣ಼ƵƵȷʵȱ˴
ȸ¸Ϸһһ߿໥ִװȳͼԭӵġ
磬˵仰ɣûֻóݡ
ѽ¶Ҫô˵㡣һݣ
λ岮ǣҰô˵ãѾһˣϽյģؾλ궼ùⲻȥﵹһӣλҪԸⲻԡݷ֮ǰȿ˿ڡ
˵ ͬ
¸һ⻰֪Ҫˣ֪Ⱒһ׼ǲˣøҪˡ
֮λӿɵţʱҵ⿿λͨҾͼޡѾ͵Цˡ
úãⷨӺã˶ͬˡ
Ǽʹˣ֮λˡոλӲһЩʲôǡǿЦ˵
˼ҵܲ͸ġҶǫ顣
ø̨ٲȻ˾ʦţ˶ڲ²Ǹڲͬĸ޸˭רΪ˶ע󲿷˶Ѻϡ
 
˵㵽ôģĴԼ޳ȥɡ¸ЩһžвٵĹԱȵϲø⼸ĶҪˡ
ҲҪ˸Ȣ˶ǸӵģѾ׼˼УúȺˡ
Ŷԭ㰵ﶼ׼ˣҵΪ̨ˣ¸һֱûжΪˣûȴ׼ˡ
һûԼ޳ȥȲŲм޸Ⱥݰ
㻹˵ھѾ˶̨֪飬кܶסͷЩˣ㲻ǿǡ¸һȰ˵
磬ʵҿҲΪʲôһҪɩӣɩǳ֮Ůƺһص⡣
ȣ˼ҶֻǡЩҸףҲֻϣԺҪʵǽ׵˵Ѿˣǲϲˣ޸˵ġ
׺Ϊˮȴɽơȵ͵͵
Щһֱ̤ʵۼŰϵĳͻѾȻ֪ô졣֪Щ᲻Ӱ쵽֮ĸ飬֪Ժ浱δ֮
˵ĶʲôôףݵӰ¸һֱƲѧӱῴʲô˵ˡ
ûʲô˻
 
˵ʲǫ̂˵¶еš
ģǶ֪¶ˣ֪ܲôġѾΪλҪʲǫ̂ѵ˵϶Բѵ˵ΪݶǨŭ
УҪȥⲻԸ񣡡ž̲סҪȥҰʸ
磬ôҿ׼ʲô㣬Ҫ¸ʣóȻȥû±գǲ˵ġҲ֪ʲô
Ҳãھȥ¸ʸ˵žһĳš
濴ųȥĸֻҡͷ̾Ϣж̫ˡ





һʯǧ

ϣϣ˵Ҫ̨ˣĻǼٵİϢʱţôȶ˰οϲ໥飬ô޸ˡ
عģ䶼֪ˣһвҪȥͼش˶Ļ
ⲻɣôܣõµǲš
Ҳ֪ҪΪȱһˡ
Ե޹ʸʲô˵ʲôҲδ֪Ѿˡ
飿ߣƺ̫Ŷ氢Ľ͡
ʣӦȵڸʲôɲϸ֮ᡣ
δÿɷ񣬶ūȥҲǲŴ¸Ǳ֪һϢžͱϸн˹
֪Ťţֻʻ
ԭΪ˰̨飬ʵӦ֪Ըǲȥġ˵ιֳôд㡣濴˿һߵĻϣп˿֪ʵǻϣ ֻǰӲÿڡ
ҲôģԲʿǲġʶǰ飿ƺȤ
ôһ˵ǽ⿪˸ƺԼʵ۵̫Сˣôɹûʧġ
ţο϶Ҫùˣͷ
ù϶̫⻰˼
֪ǰøҲ룬Ժ˾ҲȥˣȵҲɴ˴˳ȥһֱݵŮŹ־ʱ򴫳ȥġ͵
ԭˡôһ˵ҵǶǸ̨ȤȥҲһ˼ģѾȤ
ҲΪĻ£֪龫֣֪Ҫʲôˡȥ


ﻹҲܹע飬һ̫̫һǻʺ̫̫Ϊݸ˭ֱӹϵԺеľƣʺǰһ޻Ȼġ
˵ʲôע⣿̫̫һߵá
ū澿һʵ£ȥԽѡ˾Խࡣ˵
ҿǸӲǻᱻ˰ŵģ֮ĸҲǳϴβ˵Էʱһֱһô̫̫ʵ
ǰȥôصģһ˵ϸйһҹ˵
ʲôǻһһҹ̫̫Щȡ
˵ûʲôøϽ˵
ϻ̫ᰡȥ˶ŵݣ״ʲôע⡣ֻ̫̫ԽԽˡ
ʺҲ˽飬֪ϱȻûзӦΪõϢ˵ϸԷʱ򼸺һһ𵥶ȥ֮Ѿ˷֮ʵ롣
ʺҲҪ̫ˣū澿ǰȸǲܵġū˵ǰЩʱҪɱտɳϲͬ⣬ݾͲ񷨳˻ϡʹôݣǰϲΣ׼ôˡֺĿοʺ
ô˵ûǻϴԷ޹ʺ뵽ǰϴԼÿζȥҴңﲻЩѹ
Ҳô룬Ͻʱ鲻ǴҶ֪ġǱ߻ϺȥǸϣϣϲҲûȥ𣿡Ȱ
Ϊ˭ҲȲֻʣ°һˡʺ󲻽ûΪ仰ģѹˡ󹬵ڶ粻ۣɼ԰ȵĸ鵽˺ֵز
ʺӻǷſЩĺãλϲˡֻ֮Ҫһ޳ȥˡ
ԸɣʺûôֹۣǰҲһ֮ˣҪס


Щ֪ѶˣȻʵȴͬǰ㣬һû˻ط˺ܶѶˡҲãʡպͬš
磬˵Ȣҵ˻治ٰȶԺ⿴˵
ҪȢóˣûһȢҲҪˡ¸Ц˵
㻹˵ԸȢһأȰջ˵
˵ĵɣǵһԸȢ˶ûУʱ㻹Цó¸һֱװȵ뷨Ϊʲô뷨ô
һĻҾҸûʶĵطһЦ˵
ȻֻһЦ¸ȴôĲгƺ͸¶ŵĲֻһЦ¸ĸоȴĴ㡣ϸȣȻǸӣԼ˰ɡ
һȳȥкǣ׼ٳȥ˵žѾʼ͵ЦˣϺϷҪˣϽЩǵȻı顣
治֪«ʲôҩô˵ţ¸ǰȵҪȥˡ
Ȼ·˸µķ٣žװ˰죬Ҹо֮׼ȥ
㲻ҪɣһϵеķٶЩˡ
ѽ㿴𣿡ǰתһȦʵ
УֻǸûпЦɣڻ濴ԼҸ񵽵ڸʲô
˵ȥЩ˶ϲɣʡ
㵽ʲô˰ȵĻѾŵˡ
㱿ģôöסˣҲͲͨˡߣҳȥϷҲ˲ܲˡ
Ŷһ仰ŷ
ĿҾ޵񣬾¸ЩԾҲͷһοİȣױİȽվȻµױν¡ش磬޵ǳ
ʵû뵽ô˿ûʲô֮ʵڲ֪λΪԸȢҡѲһȦ֮ȻڣŮ
λֻ˽οˣ쳣İȾѾʧ˻꣬һĵͷˡ
ˣ󷽣Ȣǵĸ֡ҵͬ
ǼȻԸȢңȴֻܼ޸һˣ޸˭ãһΪѣȴЦ
ȻҪѡŵԣϸݵˡѾͷشˡ
ȻҪòòϸòɵġ˲վ
ȻҿһҪŻ˲ܸĴƥ䡣˵
ˣ˵ĶֻŮӼ˲ҪҸԼõ𣿡˵ͣˡ
˵ǣȻǵĸܰίѾ˻˰ȵĻ
ǿϽţҸеһȫƾҲúöԴƺȽź
ֻҪһ仰ԸΪϵɽ»𺣡ôһѾ̲ס˵˿ջ
ֻҪһ仰ԸΪȥһȺȿֺȱĻ
Ƕô˵һĲ֪ѡ˭áЩǵġȳɡ
⡣λʮģ
λ룡ǰ·ǶһеĻ԰ȥ
ǰһڴף׿ȥܴװˮҲװǿڸ׾Ǻ⡣
ʵҵҪܼ򵥣ҵ黨ڸˣˮ̫˭ϰ˵ĺܳϿҵӡ
кѣ˵žǰӰˮ



лҪ˵ԭдģֻô࣬ʱšʵںܱǸ飬ҲǺܺãһʱܶһܸ£ϣԭ¡Ҫ̡romaneexiao-yueyue˵Ǹ⼸յˡ




ڹ

Ŀ֮ǰˮɫǣףҲˮﶼЩʲôָˮûһһžͿִˮ˳
ҵˣǰĵʵ
ûûУ˵ɫ԰ףʲôš
ûиʲôһߵ˲м˵
⣬ˮж˵
жֵĿʵ
񣬺ߣ
Լû¾ͲҪﶪˡ˺ǲİһߣһһ˵žͽַŽˮ
ֻҲûмֶãһҲˮг˳ı黹ѿЩʲôֲܿĶ
ôˣһڱϵ˹ĵʵ
⣬ˮߣ˱˰˵˳
ߣ˾졣
Ŷҵʧˮȷʵߡ˵͹ͣ˵ķӦ
֮߰ɫˡ
ĪλӺ£ʵⱾҲһ顣λ֪ҰǴһͼ³ҪȻһҰԶġԽǿλĵֻǲ֪λǷԡȵĻò˶ӡ
ԱϣɨһȦЩˣֻǸɫףвͷð˺ЦѬİǰһһ׳ҪΪԼɽ𺣣Ϳأһ̾ʧѪɫֱð亹αˣ
˰ȵĻ˵ͷҪȢݵŮûû£ǻҵŮ
ȻûԸΪҶðգôλŵĺ׳ǲҲˣ֪ҽտ޷ǿҰϣҲΪλˡҶذɣĵòϧ֮顣
һݵɫ̱ˣȺӵܵĿҲ˼֡ƾΪԼıǰ;ҲҪǲǸ
񣬲ǲԸ⣬ֻʲôʧȻսս˵˴ҵĹǡ
ǰص鿪ЦġһߵλҲϽ͡
ΪֱȻǶԸΪҶ̸ֺԺûģҼҲҸ˵ĺ˸УȴЦΪݵɫˣǶЩ˲ˡ⻹Ҫټһѻ
˰ҵ黨ȴұˣģʱҲûˡ˶԰ȵⷬۺǲͬ
˵棬ǲԸҲΪѣ黨Լ̣˵ŰȾδӦ֮ʱˮ
񣡡
ã
ȣ
¸ݶŵþ˳ͬʱ˹ȥͬʱĻˣһһǻױĻϡȵľ֮ǶˣǻϸһĶʲô⡣ͬʱˮױߣҺɵסȵĸ첲
ӴһҽУŵ˶ˣݸ¸ʱɫϸһż
ôˣͬеʵ
û£ҡҡͷ
㵽ôûбҧϴʱݻҪż
ûбҧˣȥ̫ҽҲš
ûУû£Ǹղ黨ʱ͵һҾͱһ£ʵʵ˵۾ȴǲĶŻϿ
ܾ˵ϤҲЩϤҿԼϤˡƺ껹ҪԼղ˫ĵıκ˶Ҫأ˿İƿĿ⡣ǻϣѾ֪ǰ˵ˡ
˰ȵĻ˲˿ݸ˵ɫͱˡ
˭ȥģô³çһҪǱҧô죿֮ǵġҺøղû£Ȼǲ롣
ûлػһίĿһվŵλһۣȻƵĿ˵Ҳ˰ɣЩˡ˵ﰢȹͣĻһȦʵˮŵĸߣǰȽר㣬ҪȻŲ֡û뵽ȺӸôãסţ͸סˡ
Щ˵ı־Ѿݴλջˣڿֹģŭաȸղŵġ嶯ڵġʧ䡱ȫΪȺ޵󱲣ǸǷ̫ʦ档
ģǾԲίģ⻰ڰοҲ˵Щġ
ôˣЩԱһݵĻ֪֮
һ죬ȫԣȻԭɫ˲ˣɨˡվһߵ˶̲ס˸ȫ̧ͷ˵ӡ
֮գλذɣݵŮôȢģһ仰˵أò˶Щ
ǣѾŭ˸Ͻȥ
˰ȵһһʱ̫ƽˣӦǲʲô˴עˡ¸ŭȥǰϲһѡ˶ߵĲˣȲŷָﻹʣˣϸǲ˵ֻǰôҲû뵽ڴʱ
ףôˣҲȢҵİɣȿ֮˷ܵĳ߹ȥЦ
ԵһЦȻ˵ýֳʲô»ˡ
ô˽ҰȻĻһЦ
ֻǻ˵ûþ͸оһ⣬ȻͷһƫͿԶĻ۶ǡһôˣ׼ǲˡԵҲķ˻ϲôƵĿ⣬ʱƺЩʲô
Ǹϲ㣡Żȷʵڸ˵
Ȼֿ˿ϵͷ˵֪ȴڰ̾鷳ˡ
ƺˣȻ˵
Ҳ֪һ֪鷳ˡ˵ͳ˹ȥ
ںȥǳȥġ
ǳȥɣȸ˵
δÿɷ񣬶Űȿ˺һ顣ðſ˵һĻϴεĽѵ̫ˣôһ仰ƮȵĶʱ
˵ͳţæ˺棬Ե¸ҲںβšԵ¿ϵбˣΨҵĸо˾ԴЩηȸ̬ƺݲͬʱλѵķۿɼй֮Ҫ֪ȵ۹⻹Ǻġ
λǺˣύ뷨̲ס˻ϵݡ
Ϊʲôˣ۾һֱû뿪ǰ˶ڣֻ¾Ҫôһ·ˡ
ϸ˿ǰˣֿ˿ȣղǵķӦԼԼ˴𰸣ֻǻ̫϶һţͷȷˣ֮ǻϣ
ϣСĽһȴδӦ
ţȻΪҪЩˣΪ˴Щ˵ע⣬ȻĽ޵ʾˡѵѾԼŮֻԼһ˿ΪνնƲ˿ˡǲô֪ױô޶ˣƲߣ֪תôϧŮˣǽպޣȺūţȻע⡣
ʱʵ𾪳Ծֻŭ˻ǰĽĿ֮յú޲ܽŮ˹ɺ޵װ὿㵹һƬ˵ĻꡣߵðȻһ˵Цûʵ֮һ߲Ųʡ
ȿϵɫԽԽҲżˣôôԴװ
ϣ˵ĹӣҵĺѣѡȽ͵
Ե¡һˣ˵ǲŻ˵ãûᣬȻвţعȥõϡ
ǰ˵ĴӡҲֻǼúѣΪǴκġȽ͵
ԺҪǰô˵ôƯ־ڲ̫ãǸĳ
һʱ֮δӦôԾ˼ά˰첻˵ʲô
޵ģһֻܸһ˿ϿȻû⣬ɴ̯˵Ȼǣס˰ȵ֡
ŶνµİŹԹԵĵͷӦ
Űȵŵǲһ΢Ļߡ





Īհ

㻹ô뵽ӵģ˵ȥ׵˶ˡһһ̾Ͱ˹ʵ̫ˣֻ˵Σȴ֪ЩʲôʹȲİ˸ӽʸס
ȺˣûһĵģȫǳֶҾҪۣû¾ͲҪۡȲм˵
˵úãȻðһ
ȾȣڻʹȻҲ
ӣĽһ
ôڹȺ档
ǻϵҲǰ͵
մøһҲ¥ʶԵ£̸֮¶ӡ󲻴Ż磬ˣĿԶȷʵǸɶõ˲š֮ϱһֽʥּ˻ʹߵı
ôߣǸøŻϵ
֪ǽϾͽȹˣһҲᵽ˵
䣬żݵֻĲһˣȻлʺ󡣶治ԼͬĿң侪ȴƽƽġ
ʺӽſʼһֱңŭԹкޣɫӡǶҸ֮Ҳ֪ˣԹĿ⿴ðҲܲ
Ǹ˵ʲôأϿʵ
˵ȵ˵˳
Ҳжţֻǲ֪ΪһҲûйأǲǰ۹̫ˡʺ֮ȻԾȴҲԤ֮ڡ
ʺĻսϾͲĿһۣʱʺҲȵˡ
ǰɣҲûйĸͣƺʺ
ʵ֮лкܶ಻ˣҵʮȫʮȷʵеѣҪҸ͵ĵʲô¡ʺ⻰ڰȵĶвô˳
ϸ仰Щζƺʺζϣȼ޳ȥ
ŻҲãǻ۹ҲãԺҲãɵйҲãӢҲãҲãЩ֮㶼ҵõֻЩȻٺҲûáȱԼĹ۵㣬ǻʺȴһ˼
ȵһλˣ󹬿ԸʺĻʹڳ˶ʲôˡ
ףԭʺշҪǳġҲ֪˰ȸԼ֮飬޷Ҳġ
ԣҰҲؽּȥѡˡ벻ͬԸ롣ΪɻʺķҫвǲֵһԣľͶ˻ȥ
ˣϳֹҪڵĻʺ
ʺյľٶѾǲˣղŰһǵȼŭԭôм޵ӣԭôԸйϵ
ϣ￴˲žղ˵˻
ϵŭֱָȣһߵĺѾȫȻˡ龰İȶʱ˻ʲôղЩǵʹΪʲôԸҲʹǲڲ¥˵ǷǴ̵ˣһѡ֮¾͹ڻ
׵޼۱ѵɣµŮӶһ£ϣռ޵ĶԴԼˡûи飬ǽʳҲǼį˸СԹԹѾ˲٣ԼҲͬ³ѡ񡣡仰һʯǧˣÿж뷨
⻰˵˻ʺȵѾЩԹޣ෴Ƕ˲ٰԹҲ仰˼ĻǣһԲʧΪȵĻì֮У˵ֻŮӻǸĸ֮ý֮ԣԼѡءڰȵĴ˷ͬ̾ȻڲͬȻŮӣȻǷǷ֮ˡ
ε̫̫֮һôʱûбĴ㡣ӵϢ̫̫Ҳóȸ֮ĸѾ˲ɶҡĵزôԵ׽ŪĿľǲޣȵֻлϡֻۼݵһһҪˣ̫̫޲ġ


꣬оƱ仯Ī⣬ݵѾﵽ˿ǰϵҲѾӽޡһ󲻴ĺ빬Ϊ⣬Ȼʺ֮常ͼ빬ŽڴһְԼ̫̫һټоصĴ󳼣ÿں󹬡ԷӢ֮ƵˡһЩеı䶯ݲδϣȴʼľǲǻҪжˣĺǸӾʲôʱǵãֻţţһĥ
ۼϾ͵ˣϵٳ£Ҷ׷׿ʼ׼ҿŸ׼ЩƷ˼ȴƮԶˣ֪ͳȥ񲻹øʲôڱжǱ⣬ƺÿ˶Ϊı顣
д̽ϵ˼Ȼʱû˵ȴɴѾ϶˰Ҫ췴Ҳ¸̽ЩۼǷǴӻȷ˼ǿϵ̬ȡ
ϵٳּ̫̫ڹԱļҾһͬμ硣ʱȲ̫Щ£ǽѾſڣ˽Ρ
ϯϣλɶ£ȫŻϵϲöȥҾҲǳֲϡ䱦ǾƷȵ׼ģƺһֻԼҲǺֻȥȻһ߾վš
ĲɻȫСѾδȴҲδΣ֮кò׿ȴһصӡ˶ھֺ÷Сֻģ޶ԣΧһ޹صӡֻ΢üΪζš
һ磬˶ǻϲϲȴǻ⡣̨ϵĸͣǿûӾˡʳ֪ζĳһȥ
ȣòεظʱ䣬û߳žڱ
𣿡ת
ٺ٣߲ˣּڹСסЩӡЦ˵
Сסȥ˵һ߲ˣֻϣԤ¡
ôӦˣүӦˡĻðʧˡ
ðɣθųطĿֻ
ߣߣǶأ˵žϰȼڹȥ
ֻǰȿǣȻڹƫƧС·š
ȥĶȺĺܡ
֪ˣͷҲص˵
һ·ȴǵհհƫȥȻûпˣתʶȴŵһͷȴֱˣˡ
дȻˣңȥҪţȴôҲˡ
ȣҲңҲǷּ¡˵ĽŲʧ⡣
̫ˣҳȥʹȴδ





ҹհ

ʵ۾ʲô˼֮ʥּ֮⽫ƫ֮Уʲô㡣תתŹصĽҪȥеѡʵȺӴӳȥֻµʱŭ˻ʵ۾Ͳ̫á
ϣЩҡʹǰҲٴΣȻһֱϲȴҲûĴͬų⿹ܣΪ֪̫Եʡ֪ļ⿪ʼоһֱûаÿһγеı䶯ľ͸Ÿ
Ȼ˱˻У󾪣ȴϤʲôô޽Ŷ֪
ûʲôĻһǳ
仰ȴǲ޽ٳûʲôʾô
ףտ֣밢ȿڵ֪ΪΣ˿̼Ȼգֻǳм˵ǡпվǵвʵ˿̲֪ûϲǸõġ
ϿûʲôĳĻȴǲ˺öࡣʵ۲ԣֻǱһߣš
£ô϶һ仰ȥ
ޣᶨֲݾܾһ仰
ֻٳأȴȻеìܹǡˢϣȴȻֻк
ڵ𣿡ҧסȵĶůů˵
һԭѾµˣƵͷ
ֲýĲɣһȻһۡ˵ǲǸóͷͷǰһ仹Ǻģһô
ʲôԼ£ȫȻûע⵽Ϻһ仰ɵɵһ䡣
ʵۿ˴㶿ɰİȣ̲סЦٴҧĶʡзӦİָ
㣬㲻ڵʲôһָ˴֮ľ룬ʵ
δˣҲ֪޺㣬ûʽȥȻƲ˵ֱ˰ȡ
żмȷʵֻǵʱܸӣҲûͻؾˣȴǶǻϵ˼ϸϸȴǺܾöûмˣǰһ̲סֻθôþȻûҪǿ־嵣ѹɡ
ԲҲ֪ҡȾԼ̫ˣȥʲô˵Ҳܽ˿üĿ
ձٳ֮ʺúÿ㣬˭֪ľȻˣȻһۡޱܸ֮ú˵ı㣬û뵽ȻôҪߡҪûʽȥ㣬´㶼֪ҪȵʲôʱˡʵܲʲôأǸϸеŮӣԶãƵתôܿϻ۹жȻǲµʲôŻġҲ˻ϲת
ҡԣȷʵˣ˼ȫȻûΪϺϡ
ޱôûһһݶĲõû뵽޿յһƺһĵģ
Բ𣡡žԼƺЩˡǰ뷨ӸһǸԼȴʲôҲû
Բ𣿡һü
Ȼʲôû׼͵ʲôǲ̫ʵġҲûʲôֵǵı͹صҲѡҲû˳ڻһ䣬˵žԼϵˡٿʱǼթЦ⣬ƵĿôԡ
ȻʾǸⲹҲǲУͰԼ͸޺ˡȺڵĿ⣬ж˰ڵĻ
˵ʲôȱ仰˵ͨ졣
˵ˣһֹȵ°ͣһֽ§ʹ̧ͷĿཻ
㡭һʱĶӰȴȵͷǸĿ̫ȣ̫ң̫䣬̫飬һ۱оܰڻһ۱о˳١
°޷ͷֻý𿪣ƿߡǻȴ򦽫ͷʱĿϧӰ
ѾŹΣôҲٷŹˣǼεһϡҶȥ
ʲôǵˡƲƲǲ˵
ͺܿɰʶһСΪ˰ϿĿⲻЩµĲҲӴˡ
ǸúóԣһЩ¡˵Žһţӣϡ
㲻ȥ𣿡ȴʱ˵һɷ羰ĻʵǺʱЩʲôûʲô˼
ȻûϵȻ˵һ仰΢Ƭ֮ЦԽԽ˰ˡ
ʲôţ༰ĻССһü㲻ȥôӦɻʺ𣿡Ҫ˵ӦûȥֻǸղǾ仰Ļش̫ˣԻһ䡣
ڳԴ޽ˡ֪ȵ˼ȴ˼
׻Ͽ˼ŴĻѾˣֻڵ顭
Ҫô࣡컹޵ٳءʱ˵Ļʹ뷨
Ҳǣô˵գǻΪеЩ뷨֮ʵ˵ȥȽǷһţֻƬֻ̣Ϊա
ã룡ȳչһЦǵж绨õĻ˻ϵۡ
ʱµЦĲ˫峺ָ鶯һμǸŮװİȣˣϲ
޻ϲ㿪ĵʱЦӡϿ˵
ǾǲϲڵඣЦ
ţһµĻ޻ϲҲ˵ЦŸЦҪϰȵ
ɫǣʲôʱ򶼲ռˣȰͷһƫֵǰ赲ƶ忿
ոֶһʥϣЦĲģÿȵ֣˵
ǡһȲֵĴѾ˺ԡ
δֻһƬŨܽɢ뵵ջڳȵΧ
Ȼ͵Ϯ⵽ȵĵֿ֮ԴͷҧסᴽȻſ³֣ȴ ССĲǣߵУûҲ̲סڴ˿̣˿˶ܵӣ»ĪǣֻһҪܰˣҲҲǷˡ
һǸϣµ뻳ܵͬһȵġһϣǿҵǵضݵǿҰѶϢ
ȥ̹ԣ˺ա̲סƲӡ
ȴһЦڶʣԭ˸һ仰˵ĳ
 ȴðӵĺա
ԽǺԽǽޣԽǽԽˡҲ̲סǼеڰȵϣ֮Էۺ졣һ׵ȴŽҹļ飬ںҹ绨ſ
ͬϮͬ˳ˢͬСˮͬˮǳǳʱʱҡ
ܽĴɫһҹþòɢ
һȻ˯İȣһѵĻʵۡĿתĶŻˣֱ۽˼֣һɿͻȻȥ
һָֻգüʻӣӻ촽һһȻаǧٻأȻʵߣɻİ
֪ǣҲǣֻǶͬ޶պΣ޲Ըޣ಻ʧȥ㣬ֻЩڱС㣬ҲԸ㣬ǡֻϣʱ㲻ԹޡŰȻ˵
Щ˵ϾͲ֪ÿÿϰȵĻֻΪϺЩһҲܰȵġʱֻһʱ´궼סˡ
ҪֻΪҲڵģҲں¡һվҪվҪǰȴеĹǡʧȥԲһδε֤Ĵڣƺֻķʽоðο






Ũ

˯ͣŵǿõĻϡֻϣתѾ˻
ˡůůӴοһƬơһ˲䣬ֹ⻷ΧƵĸо١ɢΧ΢΢͸ŵ̫֮һҫ۵ĸоݺӣ
һ̰ȵ˼֣⻷Ƶģһ̰Ⱦʥģһ㡣ϵͬůůսĵ׻һĨ飬Ķ
ң
ãЦͬᡣ
ͬӱȻ𣬰ȾƱĲӡ˭Ҳûֻ֣Ǿؽرţƾϣ˴ܵĶõһҰ
Ҷˣ˰ΰȲű쿪ڡ
Ѿ׼ʳϴ˾Ϳˡɰģ̲סֹ˹ıӡ
ţȵͷ
ϱһߵĸȥѾԡͰſһ絲ߡ
һĺۼƺϴλࡣܾЩһĲˣһһεûûˣڵɢ˻ŹԼԼ֮ƺԼ˵Щʲôֻ̫Ҳ̫ˣûע
ùźͰȻȥǣסūԶԶںţ˲ڹԷšһ·ĳĬҲΣ֪మˣ̫һоڲС
ֻɷ羰ĲǱ˾һˣԶԶľѾһȺ˹˼û֣ʮָۣץ̫
ðɣŹȺС˵
ϲδڶֻͣԭأǵ˸ǰɿʺΪףһ븣밲ƱǿԸ飬ֵӼּȼԹ޼ĽǳԵҪ밲ЩŮһĵͲ̫Ը⡣ֻδüȴסһʱԭɫȥ
ϴһȦǰˣÿ˵ɫ۵סֻǰȴ˿̵ĴЩΣҲǲҲǣ˵ת˺üأֻϽˡ
ôÿÿǵ޸˵ĻһתǰŰǳĿڡһЩ˿ߣҲȥĲڡ
ΪϸĵľٶеЩģͬʱҲΪǾ仰еɻ󡣶վŵҲΪ䲻Ļ˼
Ӧúú÷㣡˵žͲϴһأǽĿͣϡ
ΪղŵĻԵĿֵĺʲôʱ򶼲۶ֵ̧ߺһۣЦˡ
˵ٴˣ밲޲Ѿһڡ´ҪǼǲסγͷȻѵⰢȣ˶ȴ⡣԰ȶԣȴǻ˵ġ
ǣҼסˣɵĵͷӦȴ֪ǸøмԼǸ⽫Լ˼⡣
λˡתʱϵЦˣȴһ˿ů⣬䵭Զ׼ǰ֮ǻʺ֮ҲЩҲס
λ밲Žãǳתתȴǲ˻ϣ˵ɣû밢ȾҲڹС⻰ص񣬵ó˰ȡ
ʽһͬڹСסҲ㲻ɣǰҲڹȵ˻ʺĻ
˵ԭ˵Ϸʲô˶֪ǻάԶԶľƼǣУ⹬ʺ󶼲й˴ɼڻĲ߽ͬЩƼǴδ¶飬֮ʱǸ߸ϵݾͰ˳η壬˵䵭ֻΪ롣
ҲǸ˼ֻǿϸһеɡʺ˼ף˲Ӧһ֮ˡ
ټ˭ҲʺɵĻǻʺԺɿɾͶˡǾЦ˭ Ĳˡõټ·ǻʺԲԣ֮Ǿʺ̫ܵˡ
ǳԽˣˡί֮еľ棬֪ʧݣ˻ϣϽ
ˡȻλʢ޾ͲˣǼ԰˵Ҳڸκ˶ԵĻˡ
Ƚ뿪ǸǷ֮أ˹ֺ֮ЩԹͼ֮а̾Ϣ㣬һˡ̾ǳģֻÿÿлϵǰ棬պСˡ


Ϥżÿ쵽ʱϱػ׼ʱȲ죬Դڹÿ춼˵㵹˵ÿνžͽڻУһҲ뿪ʱǱҲ·߰㣬ֱյôȻڴһÿһ죬ֻʵԸֽƫġ
ˣֱӱסֻĻ˾źЦ
˵ģÿնǰ˵ĻЦ˺˶ᡣ
ġ޷ӣȴһֱΣϸϸһ룬Щʱûˣ͸˱ˡһı˿һ˿һ٣е񼸺˾ҪĻ
Ƕ⻰˵ĵ˲ˡǰȸԸЦ黹ǶЩɱȽڡ
ɲ㣬ƫҪơҲ㣬޸ǰƫƫ㣬˵ܲ룿ĶᣡϷǸļЦȴ䶼ʵ
֪ǸӵģӲʧȥÿ˿ƺֻпߣʵıžðġ
ԸĲרϣƫͷЦģһ䡣
ĲררˣȻĶ̬ӡи˼ֽǽסһǣѵˮ
ѵҲ𣿡ԽúЦ
ô˰ô㣬˵ĴüŵǳżЦ
ĪҪȥֺλӣȻͷһ˵Ļ
Ŷ˻ͻĻסˡ
ҪȻôϰ˵ˡûϷǾ仰Ц
Ҳֻ˵˱Ҳطġ⵹һʵ֮ĸֺģ֮ΨֺõġֻǺЩɣֻ֮µЩŮˣֻǶһ޶İȡ˵̰ͼֻĵˣΨѡ
ƣҲ֪ģ䶼Ƕĺûײа˲ɣ˵ŰȻװģ̽Ķͷ
ȥԽĵˣϷˣˡǾǳ⣬ȴûһ˿֮⣬ֻ۵׵ĳ谮Ц⣬֪ǽͷ
ǻҪҴ󲻾ô֪ôдһʡ
ȼţܹһλ壬ҪϢ˵ĺ촽






ʥݹԷ

ԽԽˡ߱˵
ûаɣĴҲûġȾö⻰ʵĺͻȻ
˵أ⼸ÿ㶼ǱŲġҪǿǲҪһ첻˰˵žͲͣ½ŲŰȡ
ûУûСֻÿĶʱ򣬲ø˯ôЩ˵
ʵҲֲÿλ֮޷ˡΪģֻÿδֺ׵ģôȥˣûӾֻñŲҲˡҺö˻ͷȥȻֻ½ֳˡ
ôôȻҲдʣŰȿ˰죬˵ζ֮Щˡ
ȣҿϺԽԽϲˡŰЦı
Ϊʲôô˵浽ûжĶ࣬һ䡣
ܲ᲻֪ÿ춼ȥɣǹκ˶Ȳ˵ģﶼû٣ɲǰˣԴ찢Ȼ֮Ѿ֪֮ûôˡڿÿնȥǱŲģ֮²ȻҲ֮ܲһ
ùʱţô˵˵顣ǼթЦݰȾ֪ǹԼ̡
ˣҪǱ˻ϲ˭ûϵֻ㰡ҵȻ岻ݴҪĹġҲ֪ǹ˻⣬Լת˻
Ȼǹ˵ϵǷ̫ܲðɡһûûӾЩͷۣ֪ǸԼîˣֻ֮ܽϣܶĿڡ
ֻǹģοҵܵܣһµܵܲûﲻʰɣ֮䡭ʸ鵽ʲô̶ȣ־һŮҲʳڣδ
֮䣿̽˽֪ʲôȴ˳⣬ûڻ
οûѹңǺģôƿһ㡣û
ﻹйԽĿڲˡָŶ˵
Ҳ˵ֻÿÿ㶼ǵһ𣬵ܲЩеûġ浹Ҳ˶ָ£Ǿ˵ûʲô˺šֻ˵ʵֻƫڣЦĿ˵аΪҲǸǶһͬȡЦ
ðͬ㶼ˣҲѧѰ˲ǣȱĿȴû
ƣɲǸ˵飬ҪȻ˼ŸǿǴŰȡ֡
ҿǺڣͽѣһʧǧźޣҡҡͷ̾Ϣһʹļ׵ģ̿
ĶҵˣȻ˵ѣûġҲһģ
ҵʱǵģȺȻἰհ֮¡
ɲңⲻҲǷּο֮ϲǶˡ⼸ô㶼ţ͸ϴһˡֻŻϲǵ˰ɣ˵žסĸ첲һԹ顣
ҪԵͷűˡ˵žһȥ
ķӦҲƲøϽͷܡ԰һһ׷ҡҡͷҲȥ
ץѽץѽܻͷŰȡ
̫˷ˣȻ±ץ˾˷ܲˡ򣬲ܿ죬û¾Ϳ׷ˡ
ۼҪץ˸ϽһߵļɽһȻڼɽתתͲˡȽȥһ˳طҪϤҪôȥȻԼԿźáĸ֮ʱÿһվڼɽߡ
أ￴˿Ӱ
ȥˡȿ˿ͨĴ顣
ǡҡҡͷ֪׼ʱڵ
ȥҰɣղܵҶҪˡ˵žһߵļɽʯˡ 
ãϢҽȥҿ˾˽ȥ
սȥȾͷ˼ɽղŲǽȥնŶû˿϶͹ԹԳˣʱͻȻϮšվڼɽĴţʱ׼ץˡ
ȥòһ㶯ǷЦ⣬ڿϳˡϸԴأȻǱƹȥԥվͨĴһ£ȷûпȵӰų
ŶɽЩʱȲźȻӼɽȻֵİһʱҪܣȴ׽һƴҪѣһץŲ֡Ϳڼɽ߽ϾоūǶĿǡʵܲ˱Ǻ۹⣬ȥ׼ֿһĲֺˡ
ʹթ˵
бթһĵ⡣
ˣˡͱˣūǶء汾ֿˣȴû뵽Ǹ˽˲һ
ô£ʵ۵ֵ˶֡
СģۼҪİȣѸٳֱס
ղ˲һ𣬴ҵעڶڻʵˣһ˭Ҳûע⣬ղŵûվȣ˶еصơҺÿϣǰȸֻ׼ˤˡ
ûô֮оǹġ
ûУסô
ʲôأôСģˤô죿䶼ǹе𱸡
Ҳ棬ôġô˵ǿʵȴ
´Сĵʵɿ˵
ţͷ
һͷͿһߵĶɴۿǣķӦбҪôͰţ۾գҲգ۾ƺڿǣ˳ķ򿴹ȥҲһ¡
浹ͼʣղſ϶ǿҪˤͼųֵģֻôɵ͵˴ʱཻȻδǡ ȿ˰춼ûзӦ»֡
źߣһŻ
ͼپʧ񣬸ϽſԲסūʧˣˡͼһֵͷ˵ȴˡ
֮У滹ҪлȡҲͨĵͷͼһһ
ūŲҵͼǰһ棬ȴ־òףͣ˰С
⾰Ȼһ뷨ϸ˿ͼ۾ƺڿ棬淽ſͼƺҲһ㡣صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵)ṩÿС˵Ŷ
ʽ㣬û°ɣǶεվԭأѲһȦ֮վһߵĶ
û£ҡҡͷȻֹŹֵĶͼ
ôϵɣȿ˿Ϲķ򣬰˵ǰǲᾭġ
ԭȥ㣬ԶƼΧŲūž͹ˡ˳ŰȵĿ⿴ȥҲ˼ˡ
ŶȵͷԼˡ
ôƫˣһǣʵ
еʵĵͷ˵
ѽǡϺЦҡҡͷȻıӣ۾ǳ硣






Ӣ۾

ƺĻЩ̫һһôҲû˵ʲôֻǳĬšż̧ۿʱҲֻһȻֳĬϵİȸͶֻǺĿ
ڲ֪ǵڼ˵ʱڿ˿ڣǲ£
ýոּ˵žͿ˰һۡ
ĲᰢѾµּݣ󲻹ҪȥѾڹʮˣȻǲġκЩ֣ǰڹôҲвᣬֻûһġг˲ỹЩĽ˿Ķ
վͻȥաǲȥֻݵʱҪֵϣڱˮݣһµһúá
ĻûֻԭɢֽǣסһǣãаȾеڲָĽﱧֻ΢΢ţƾþҪס
ǰǣֶԾĸЩ롣һһɨȴĲɵģеָϱʵһȦһȦ壬ȴȻδ۾ʱʱɨһߵͼѸٵһ֮ջߣɫȴ΢΢졣ٿͼҲƽʱһ渽ʱԹӰһƬº͡ʱһ٣ĪǡŶϸһĨЦ
ǱߣȻһһᣬӴһһѡ汻ͻȻһƣͼǱߣͼɵֽס档˼֮վ˽Ųһ˼Ŀ
Ķǰˣתֿ֮ͼӢ۾ĳ档ֻһߵĹǱΪôĹ죿ЦֽסûЦž⣬Ʊ˳ɡ˵˷档˷ܣѵˤܸˣ
û°ɣͼ뿪棬һĸоСҲǽ֮Ĺ֮顣
û£ͷ³֡
ǰתͼЩ۹ǲԸ뿪
ȻûʲôǾ߰ɣҪ̽Ҳ̽ˣʵڿǶ˳ĬҪһա
ͼȴΪն̶̵ܽӴ˼
ͼһ氵㺣ڻֵ֮ʱͶλ֪ĸӡĺáֻ⣬ǴѡŮҲǳ롣ѡôˣȴҲˡ֪ƶŮȴ̲סûעʱ࿴ۡϲҲ֪ģÿװĿʱܷ濴ʱİ񡣻ϵľܾʹģȴΪѡѹΪ˿Աܿ󹬶ΪȻ˶ѹһֱ֪֮Ĳ࣬үһܸʵġֻԽ
ͬС¹ײûһ֮졣оԼ񱻻ţסԼĳ˫Ĵָ·ݶ޵İȫСǴůůϢĻҲһֿĸо˼پԼЩԽˣûһߣࡣ
Ҳ˵ֻһ߾Ŀ˵ķӦȻģǻ顣⵽Ҳһ׮£ͼǸʵɿˣһҲһˡ
ǰŵİǷôһҲЩüĿʱĻͷźˡ˵ĵεζ۵ףȻ໥鵹ǲһ£Ҳǳȫǡ
ʲôִǱһʵ
ͼڻ߶꣬ϾûҪͼ𣿡ȻҪһѡ
ôһ˵Ҳһۣʱ˵һ뷨ֻںȱˣͼһʱ̻벻á
˵ĵͷһжԼǸѲϵһϵĹϵȾ;ͷۣԭֳֵˡ֮ⲻ˻޷Եһ죬ʱǱ˴˵Σ
ˣȥɣڹءôῴأֻҲǴ£ҵǣܽġ
ԶͿǬ幬վˣ߽Ե¡빬ûҲ֪Ե°ǿģҲԷ˷ŵĲ
ôһֱûп㡣ߵǰʵ
һֱڰ飬Ҳûжʱ䡣Һǲ߶ġԵ²û˵ʵЩһֱڸϰвݵ飬ݵЩѾ½Ըʱ˾ǡ 
ҲǣҶˣûǲܽ󹬵ġһЦ
ҲʱˣǶŰɡһԸš̽˱š
ݣūǶֻ֮ʣˣϷԸԵ¸ͼ˻ǵһһš
Եú˷ܣһôһͬԷһűҪȾƣһҪȺȡ
ûˣⰲٷ찢һߺܿԺټͲˡ
ѽѽһ֪泩ֻ֪գϯϵ˻ٶЩҶûôˡ
ϳԵʹ˸ɫϾͿڣôԷҲȷʵЩ¡ȻϽ˵˲ݣֺηһղˣҲԵϵһ⡣
ʲô⣿ôһ˵¡
оϷˣȻǲģֻǰȴ
ģҪ׽ҡһ˭ŻģƫҸһоɲ뷣ңҿǲܺȵģٲ£ʱ˭ԡ
ǲΪ㣬򵥵ġӳ￪ʼ󷲳ֻҪ־УܲΪѰɣ˵˽Ⱒȣѧˣʫʡ
ҾΪԡ£Щ˱һúܲҡ
ӻϿʼҰȴһֳ𣬼ȦҲѣֻԽԽˡ
ˡһСѵ
ָˡղ˵ı˶Ѿ˵ˣڻʲôǹֵĳ
벻ͷˡһơһ˵
ðɣðɣ޿κεĽӹƱȥ
Խ󱻷˽࣬ҲξơһȦ֮׽棬Ѿ˼ڿǰıЩΪѣٺȥҪʧ̬ˡ
ͼı˹˾ƱȻϣǲٺˣūŶܷͼôһͷԵҲˡ
ȿֿͼȻͷͼͦģ˵һҸҲ˵
ϣȻͼо֮βȫӢ֮ءȵĻǴһ䵹ǽж˲˼ˡ
Ӵˣ˼һ֮ھΣҪ𰡡ˡȹ֮˵ľ롣
ȡ㣬ȶˣգӶ˰ȵϡһߵͼҲΪȵ仰޴롣
Ͽң˱ҪıɱȸϽһߵĻȡ
ˣˣ˵ȻͲˡЦŽ첲İߡ
ʱİȷ·ֱǸճİȣϷЦϸпҪģػġһֱҪȱųʱĿֻ֣ǣֲúֻҲʧˡ





ļ

ϯɢŰһͬȥ
һȥ²ܼһ棬һ̾кǲᡣ
Ҳô˵ҵĲǡҪңʱǶҾͽҲ֪ԼĻԽԽˡ
˵ģȥ޺ٰӻϲͷ˵
ǳأҲ֪Ǿ仰ĶԼĵģֻƤĿ
ûа취һҲ벻㡣⻰١
ϺȵľǾƣȫǷֵۣſھȿЦ˵
㣬Ǿڿɲͱˡˣֻڵı˻Ǻ˰㣬ڵĻÿһġ
ĪǼ¶Ǻȸˣûһġ˵ϣԴ֮Цȴ˿١
ãȻ˵˵Ļ㲻޾˵ġ޲ˣϺȻѹڰȵĶ˵һ仰
Ȼʲô˼ؾͺˣ̧ͷݵһ۵ûˣ
֣أ˵žѧǵͽӣ͵ס
ˣˡҲطǺ˼ԼأֿɻʵֱۣǸɫǣͽӣƾӵĿ
Ȼ㶼޿ˣҪǲʵԩˣ˵žֱһգԼȻ伳ȡ㡣
עӰòãǿɻأȵǲںǰ׽ο⻹棬˿ǻٵ鷳
ˡ߲˲˵
￴˿ȴԭѲӰǸūŴʱҲˡȲ죬˶ʲôʱߵģǻȻδ
ǰ黰ʱĶͺ֪ȤˣЩūŸԾĻرˣֻʣˡȻһͷˣȻҲ˼ɡ
ʲôʱߵģҾǲ֪Ҳ˵һ̫ˣƵţҲ˵һ
Żﻹڲ˶ֻÿɰĽʱ˶Ļرܵģ˭ô֪Ȥƻա
ߵܰг˱˵ۣһе߷߲ƽˡ۾ضűһˣĿŭҪ˵塣ֺݺݵһߵѾͷ첲ϣѾͷĳѪȴȻ֪
˰ϣҲ׸֪ҲȰ˰ģǻȻִҪһ뵽Ҫȥһ뵽Ժܲ㿪ĵһ᲻á
𣬻һֱŰȡžİȣ̲סֽȦ˻ҹղһҹϢ֮ȫĵ㡣һ縷˿ڱĵʵļ䡣صζҲϵζ
һҰ͵ˡȵָȦԼ˵
Ȼĵͷɿ
ûһµţҲ˴λȥֻټڡȻʲôҲû˵ķٶ᲻֪Ϊʲô
ȻһգӱˣȴͷĶԭǻϴùӣ˿Ϊͷ
ӿǲСźױ峯ͷһˣ⻰ǻΪ˻˵ġ
Ӿ￴ȥϾҲһɵֻеĵȴûĿǲ˷ѣǶžչһЦ
ΪҸױûʸأȻңҪĲ´οҪһҪˣžһЦ
ˣѾ޵ˣⱲעܲĻü˵
ԵˣԵҲû㲻ǣȶžһָ˻Ρ
һЦȴǸĴʱʼڸղŲӦ˵ǻ
òײűſŭĵȴǿĵĴЦ
㻹Ц뺦ҳŰҲʲôʱˣһҰˡЩ졣
ֻʼ磬ȻӽŸͷɵ˷٣ϴһߵūùһֻӲķ䡣һרΪģֲͷϡ
ˣߣǣǬ幬ȥ
һ·Ҷ£м鰢˼ûǼ˵˺á
ϣм£ҾûǸ˵һȽϺáȾû˵ܻ飬ֲܲ˵
ʲôһڵԼΪġ
಼ƣףԽթҰĲϻŵá˵Щʵһֱڱ¸´˻һݿѵɣûûô׵˵ڡ
ܶ鲻ҲϵĻðȾȣʲô˼Լ˼
Ҳһ֪㲻صġ᲻֪ȵ˼
ԶԶݿǣֶģס˽ŲһӰȣòżǱֱ󹬶뿴ĳ̾ϢԴϴΰЩ֪֮ŮѾݲ±ˡҲе˵Ƶֻû뵽Ѿزģ֪ȥǸǴǶ
ϸ߽ЩſԶǵݣȻɿˡǰں˹ȥ
꣡Ƚһ
ת
òض񣡡̫ˡ
лϣûзԸʹŰиˣЩҪʰȡ
ϵͷȴһֻŰȲš
˰ȾҪߣȴվԭһֻŰ뿪
ظ֮ݾʹŰȽ鷿˵ڹǼջƵ
Ƶǣﻹ棬֮ǰǺѣҲûʲôֵİοйأȻ֪߸ݻرǱߵ
ãǽأҲһרŹȥģھ»ǴǶ
ȻΪأȵȻ֪ʵʲôھԲ˵ʵ
ģȻô˵ˣǲܷġ
ΪˣȻ
ô˵Ҳ˵÷ſڣֻµʱˣ
ֻ֪ܲǸӣȻͶǣǶǣҲһ֮ãǲø̽˵ʹ˶ϡֻǴҶŬҲߵһͽעռҲ






Ʊɫ̸Ц

ۼµˣҲˡ֪ǲǸйϵ˯ãܾ˲ġ
񣬲ǳȥɣȻһڷ䣬ҽɫҲǺܺãȥߡ
˭氡ͱϸӪȥˣ滹ڹûԵڸҲϣڳ˶û⾩ǴСҲʮˣĴûſҡҡͷ
ǸڷҲðɣ˵ײĶҪˣǲȥոְ뽨鵽
Ŷô찡ȥɣһݺ񣡡Ȳ֪ΪΣǲš
ϲµȻҪ˶˺ãȥĻ˼ҲӰҲڸ˺ܾˣ͵ǳȥɢɢҲáȰ˵
ðɣ뻹Ǿš
ǻ·׼Щ͸ײǶȥֻһ·ϰǾﲻǾʲôҪú
֣᲻ҪùˣС
˵ʲôһֻСĵ͹ȣûú塣
ûʲôȰڰ֡
̫ǹģճһͳһͷĺڸǾĻε
أ̤ܲʵܾ£̲ס
үȥˡֵĿԼҸһۣ񾭳Ȼһүأүʱһ
ôûл˵᲻ʲô£ЩģǼ顣֪ǼǷʲôʱ򣬵ȴӻϵľٶܿһҲԶˡ
ֵģүÿ춼Ҫ֪ģڲŸչʱүôܻүҲµģүǴһͼ³ˡοү߸ôˣڹǲʲôµġȻװȵĵģΪڹԲŽ˲ġ
Ҹأ֪ԼҸʹүʹӡ
ӽһ粻ȥӲӪˣүԸģ˵ҪŻġԽԽˡʵڲΪʲôȻ֮ô֡
Ŷȵͷǰš
񣬵ˣȻţϽסʵǸ㲻ףΪʲôԴӹ֮ͱôأǰǸĸڱãеˡ
˰ĵĻشεҡҡͷȻǰš
ײǺܿģѾܾûˣһֱܹ
Щûˣ죬룡ײ밢ȽȻԸ˸Ͻȥȵ衣
ȻһȦСԺ󣬵ǳϲѾ˺ϲ֣Ҳˡȴ˺ܶණϸЩҪõƷ
ײ׵Ӷһ찡ʵ
ظ񣬾£Ժӹšײص֮Ǹˡ
ҪϲײˣʱҿҪֱϲƺȣȸײ˵
һģһģʱҲ׼ҵҡײ˵
ײ̫ˣЩҵһСС⣡˵žͽеĺӵȥ
ѾˣЩաײƴŲա
ײô˵ģһ£һ¡ȫǸϲûвյĵȽӷײϡ
ײӹ򿪺һæһӶЩ䱦㲻ǼֵǣǶСС˵ǹһߵҲæˡ
⣬̫ˣл񣡡ײͷ
ǱЩʲȸϽ
һֱȫӦѱͺֻøͷˡ˵ֿһͷŰݡ
ˣɣʾ
񣬲ԷɣΪһٷȨһݶ⣡˵
ðɣܾǿһôе񣬰ȻǵͷӦˡ
ϸ˵ȥ޷ˣײŰ˵
Щʱδˣ֮±˵һֻһֱ񡣡ײ֪Ĺ֮Һæµǲֲȥҡ
ǰЩʱҽȥˣҲǲŻ˵Ļ֪ġ˵ﲻ˻ϣ˿һӵϲٸнһ֮䶼һ죬֪ΪΣǱ˴ͨռҸöðֻһжʱһ̾
񣡡ỽһ˰ȵΡ
֪Ȣļҹ˼ʵ
ǳżҹҲǸʵ˼ҵĺӡģּ¹ɡײ˵ϱͦġ
ģҪֻҪǶãǶϺҲˡȵͷ˵
ɲ⻰ײӿ˵
ײù˵ĵ˵ʱȺȻкǲʱҲЩ̫
ҺȻ뵽Щ飬ˣȺǲģҪϽȥ
ȻҲͲˣ̫ȥĵɫ̫ãĵĽ
ţȴײҳֱб
ߵеֲ̫û;ͷΣҲáһִ̫Ѩ࣬һַ֧ǽ塣
ôˣȵɫȻ׵ˡ
ûʲôЩĻţͷЩΣϲá̫ЩɹľˣմЩǰʱҲ֢״û뵽ʱմ
ǸߵüЩϢһŰҪһߵȥ
ҡҡͷǿվϢһּøȥղûĻҽֲõԤԽԽǿˣֻϽȥֲȣֻܷߡ
ӿھͿһȺһȺˣȵԽԽȥĽŲֿЩֻԽԽֱ࣬ſڣ̱˵ϡſΧźܶˣͬʱҲΧ˺ܶٱʱĿ˱ٱѺ֪һˣ
ϹһⳡҲסˣôˣΪôøſڣôĹٱô£ɵˣ˰ץסһΧ۵
˵Ҫ׽ݡֻǸ˵仰˶ˡ
ôᣬôᣡ˼֮ʲôϽڿ˱˷ŵİȡ
񣡸񣡡нӹȣš
ȴ˺һѹȻƿȥȥȴûסĶʱҪôȥһᱻץġʱȴԼҸȻĵ˵ϡ
񣡡Ͻȥԭˡ
ߣȸ˵
ǰյϵּҪݣʱľһֱţ°Ȼ¡ץھӪĵ֮Ͱе鶼Լĸͣĸ˹ſôıΪԼˣȴÿȺŵİȣǸϽ





Ͷ̲

ײʵû뵽ղߵʱ򻹺úõİԵһġͱ˱Żˡ
ôˣײһżš
˲ϸ˵ˣЩҪסˡҪ鷳λ˼Ҷչҳһ¡ѰȷźúԸ
ӣ⵽ô£һӵʡ
ûʱͣҪչ˺Ҹ񣬵ǧҪȥʲôһҪҹĵĽ
֪ˡͷ
ˣסҵĻһȥһߡ
Ȼкܶ⣬Ҳ֪ĿǰҪĸİȫȥùӸȲȻһ
ô£ߵʱ򻹺úõ𣿡ײʵ
ҲǺǸյſھͿкܶٱڸ⣬ӱǶ˵ǻץү¸ʲô¾ͳִһʱ֮Ҳ벻ȥֻȵײ߶ˡ򵥵˵һ¡
ԭˣҰžˡȻ̫ô£ײжҲˡ
ʱѾʱСĵһţ۾һֱŰȵŹκһ顣ķӦʵ̫ˣΪֲֹȴƽĺʲôҲûԽƽԽǲûпĸ񣬷ôȻûһ㷴Ӧǿһȫ֪ʲô
Ҫﲻʹ͸˵ɣҪΪԼڰǰ˵
ʲôɣ
ʵﲻѹֻ˭ǱȻ飬ȥĿûõġڸǰ֪һȲǣֻ跨סһ
ŰֻԼҵĸʱİǵǡ
ȣмǹҴҸϻȥһЩָ֮˻ȴĻΪֲˣǰ
ȻµŵԷ£־Ĳͬƽģֻò죬Ը񲻸İ
֪һкܶ⣬Ҳܲܣܼһ㣡
ҰںδϿжȿ֪ԼҲҶʱȻԼñ׽ȥһܳ˶ûˡ
ʱռ࣬Ѻ̲ϻûж糯Ӧþͻ鴦ڸϵˣɩӸСֶ˸˶ʱСô֪ǵģ㽫Լ֪ĲҲ
δлһ˿ңֻҪûжͻתһҪȫסø˵Ҳ֪ƾһ֮ѡ
ҪңȿֻгŻûжʱȥϣܾǵȵһ¾޿ˡֻǴ˿ûнƣǺѵģĿǰҲֻˡ
⡭ðɣֻǴ˿ȥҲδãԥƬǴӦˣ֪ͰȽȥǲԵģʵڲʧȻڻеķᣬϻǾǣŮ˽ģȻǼֻġ
ĵףֻ˽ϵģֻûзӣҪһԡ
ðϢǰȴִҪֻ֮̽ͬ⣬Ľ˹ȥ
ȽȥһӵݽģȻǲܸŽǬ幬
ֻȥȴܲµЩ顣ڿϵıȴǺܺá
ҡȿ϶˵
Щȣͷ˺ôһǲϼ㡣ʱΪѣôڿţȷʵ̫ʡһϽ͵°ѹ
㲻ͣϵҡҲΪѣֻҸҰһ𣬶Ҳʲôϣ밢ͬȼ˵
ȣǺο࣡ҲôҷľǲԸܵһ˿˺ôһ˵ǾˣⲻѰ·ݵ鴦ٲͬͱɡ
ҽΪﳼ֮Ů㲻Ϊҷġཻһæ˵ž͹
ҴӦ㣡ȹڵطۼˣϽ
ȥʱȾϱŭ׼ʲô޲ӦƵ󡣡
ȹ϶׼һƵȥ˻ϸϣ֪˵ϡ
ȥǿҪȥĳ嶯˵
ϣȵԸ˽⣬ǲӦ˭Ҳ⿴һ氢˵
ɵ˻ǴˣͬܴӦ޿ȥ˰߰ɣҲңһֱĵľǰȡ
ȥݸе˻˵оһֱڵģֱع˵˰вԷġǲڱ˭ߣµ֪ͿƲסԼˣһӦҪֻܣԸɴĲδֻ֪ۣͬǱҪס
ȣҲͦΪѵġԵ³Ȱ
˵ΪȻ߱ǡеļᶨ𾪣İġ
Ķסȵĸ첲еʵ
ĶȻǻȥ˦ְȼȥ
ַİȸˣƬ̲ż׷ȥһֱվű߿ĻųţŰԶȥӰ˼ֱȲôˣķġ
ȥϷԸ
ǣԵҲΪȶǣϷԸȻǸȥ
ֻǴԵ׷ʱͿһˡ
أԵ²µ׼ʱˡ
֪׷ʱѾˡʱżɫ
Ӧ߲ԶͷңԵøȥˣײȥˡ
ֻ˭뵽ǹǶ̲֮ȥݵŮȻطץ˵ʱûȻӷڵ̲ͶһὫͶΡȻϲϴӦôһа취
ݵŮռ࣬ȴջϷ䡣̲ĻҲ˰ȵԸ
һеԭΪ˵ģȴû뵽Ǳץ˽ȸ¸һ𣬿ȵʱ¸һ£漴ˡһץסһ䣬ݺݵӡ
ʲôҲ֪Ϊʲôץ˵ŴҪơ
磬磡𼤶֣ȷ֣ȸϽס¸¸ֵĿյæȥˡ
һڣ¸ƽǰȴһ㣬ûʲôˣͷֿʼˣϺǲǿǽȴɫ԰ף麹ֱ¡
ȣôˣ¸ҲĲԾżʵ
ûʲô̫ܽˣϢһͺˡЩ˵
ҪҪҽͷ¸ȺЩġ
áһַǽһŶӳ˵
Уҿǽˡͷͷ¸վű߳е






ѩϼ˪

ѰһȦȴȵӰżȴŲ˼ææĳ˹
ϣЩ֣ǰ»ϵ
ʲôȥˣڽôˣŭ˵һˡ
̲֮˶Լͬĸ
ֲøղôľԼˣԭǴ˵ģһжԤ֮С԰գղҪǲ㶾Ͳˡֻǿôæ̫ҽûô򵥡ֲõԤдĪǡ
ͼԵ¶һͼ˵ղ̲˵ݵŮͶһ;ЩģһЩ顣̲˵֮ǰͨ˵Ȳˡһ˼˲̾ʹ̫ҽ
ͼô˵Ҳȥɵüӿ١֪ôˣôķһֱڳ£ǲáһ뵽һֱ԰׵ɫԼ̫ˡ
ʱ򿴼ɫҰףڵϵİȡһ߼ææĴߴϿ쿪ţһ۵ʰȵһ̳˽ȥ۾ţ΢ġ
̫ҽһУ̫ҽϹ
һ߽ŵĿţȴǼ̫ҽֻй֮ɫѿϵĸһһĳȥ
ô¡ʵȴЩ
̫ҽΪѵĿ˿ֿ˿ϣǻһ˶˵⡣ηֻʣ˰ȸ¸̫ҽſ˿ڡ
ػϣˣ̫ҽСĵ˵
ʲô֮󾪣֪ǸϲǸǡ
ͷ˵ʲôûû㲻ҪԴǲǣվһ¸̫ҽĻػ̼ˣǰһǸػ̫ҽһҪ˵̬
˵Ǽ̫ҽѹȷϲѾһµˡ̫ҽŵսսĻص
ǰǶȷϲ̫ҽ˵
¸һ⻰ЩţɵĿŰȣ漴ֿ˿ϣȻˡһɣſǸ̫ҽȴת˻ϡ
㣬㺦ã¸ŻϾҪ֣һߵ̫ҽŵøϽȼݡѾȥ¸
ֻ¸˳Щ޸̫֮ҽסġվŵһж̶˽ȴ¸϶֡ͼǰ¸ֻȴ¸Ķ֣ҲȥæԵڻǰ档
һŵİǸղŵĻﰵ̾⺢Ĳʱڿ¸϶֣ȲЩżж˰ø군ʱ򻹲ֻճ鴦ʱøֶһ
磬ס֣ǿȰ
ŭ¸˿̸ȥȰȿͼѾ·磬Ҳס¸ˡǿŹס¸ĸ첲
磬ס֣΢û¸ֵͣͣ
㻹ôģ㵽ʲôزˣ㻹һ¸յĿá
ңҲǡȻû˵;һɺʲôţȻһߵȥ
ȣϸͬʱһϸס˰ȿҪصӡ
ã̫ҽһֻѪӰ˳
ϸ˸Ǿסֻȵ۾ϣеĿ־ӿ¸ʱҲˣϴȻ֪ô¡һƿȥӻȡ
ȣȣ¸˰ȴһ˿ĻӦ
̫ҽʲôϺ 
һɵ˵̫ҽǻæĹȴһɫѿˡ
ôϴ˿ŵ޵ĵǸ־塣
ػϣСˣ̫ҽСĵĻŻʱʱϵɫӷŵϸ֮ضЩʲôġ
Сˣ˭û뵽ȻỬ̥һѪȻ֪Ϊ£ȴҲܲµЩ̫ҽ˵֪ȵĺûˡֻò˼飬СȾȻ˺ӣ̧ͷһıˣв֪ǺաͼȻ֪ϸ֮˷֮ʵȴû뵽ǻкӣۼһӾǰûˣҲ֪θ롣
ϣūΪǰȥɣﻷ̫Եѹ񣬴ʱΪȣˡ
ʲôϽˣϱŰȱη
ʱ̲ã˶Ųôţֻ̫ҽѾͷ棬ŽææµµĵĺܸߣȥôˡղһĻһľ֮Уô۵ʺ۾ϣҪ뿪һ㡣
ģһµġԵ°ο˵ֽɴл䡣
֪ʱȻǵĽеĲ豭ˣԼȴȻ֪Ѫ֣ôҲŲ
Ļû𣿡Ųӡ
ģôչοлǣңһû£Ե¿϶˵
ϱҪѾôˣȴۡһŵĸûˡ
ôˣЩȲȥˣץһ̫ҽʵ
ػϣԭͻ̥ȣл̥ļ󣬼һֱµĹ󣬷ŵ⡣̫ҽͷ̧һ˵꣬µͣپͲٿˡ
̥ô£ҲЩص㡣
飬ҲǱʲôԭ¡ḁ̊́ȣҲôС̫ҽ͵
жҲµЩ̥ȵԭתȥӹڹеʱ򣬱ҪǡôˣӦһͲµЩʲô
·ϵʱѾ˵ֻĿԼҸʱ򣬻̲סʧʹΪõĸΪλΪҪĿֻ̫࣬ƽˡ
ȱˣúϢлҪ㡣˵ظ֮һֱɺãܻǵ̫ҽĻҪʸſϰݡ
ôܺãڲΪЩԼҸôֻΪͲµˣҲΪǻϲԭ
ɨһ֮ߵ˰ȵĴߣ£ÿߵķ˿
ôһˣֻʲôƫƫԼ̾һ
Ըӹͱˣնأÿ춼ѯүӵȥˡգ˵ϲԭΪ˭롭մײɫ԰ף˵ͷΣȰϢһ˻ȥ֪ϻ£֪ү¡ϣһūŲǸȴûдģͲܷ˸𣿡˵ųϹ
ǲ¡˵žס˰ȵ֡
ȻԼµò࣬Ļøϲµһһһֱڵ֮йӣֲû̥ȡһ뵽Ǹֻһ´ĺӣʵЩŸոյ֪ԼһӣȴһۼǸӾţΪϣΪֻţźʧ¡ֻ֪Σһļ尾ʱô
סȷʵٸнһ֮ǰҲʱܰǰȴֻʣ˱ˡһֱĵľµܵ˺ͷ˵޵ȥһιģе鶼һ˳ееʹ඼һ˳ܡȻʼʹޣʹԼĲΣʹԼǸʵۡգ£ҲҪˣδĺӵĶ
˳ȥ˸һǡ̫֮ͻȻ֪ΣҲ֪ջҪξϡ 






̫̫Ȱ۹

̫̫ĺȻݵڳÿһ˶ˡ˭Ҳû뵽̫̫Ļ̫̫ٵϢҲʵһµҲ֪ʲôȰԼȥġ̫̫ȴһ΢棬˶վһߡ
ôˣǰ
ҾͲô̫̫б˻һۡ
̲Щ£͹ˡ˵
ҵҪʻϣҹʲôҪ̲̫̫ܵ᲻صһ䡣
ڡ֪סˡ
ҲӦ˷ִǡ̫̫漴ѲһȦˡ
ǣƽŻϣҲǸĵġϺǲ֪ȰŵһϹ壬˵ôġָ̫̫һߵͼԵ˵
ĸ²ǡǰ档
ˣҲ˵ʲô̸һع̫̫һ΢ǲִ
ĸڻߡڵ˼ȫڻԲѵİϣûпתǶϲ뿪ġ
㡭̫̫˵ʲôǼôǰҲֱӲʵ۵ӡһɨۣô˾˳ȥ
ΪһŮˣ㾹ǲܲˣָ̫̫Żʵ
ڣǧǣǧãǧԣûпȺ֮ǰǲߵġϵ̬ȺǼ
úãĲ£¸˿žˡϲ£Ҫ鴦ݣʱҹŮ֪˻ô룿̫̫Ҳ˻ʵ۵̬ȣǲ̫ܣֻһ֮
ĸҲ֪ԣ޾ʱߣһҪѹòܷġ˵̫̫
㣡ǡ̫̫󾪣ǻͷһ¹򣬾ȻΪһŮˣһĲܲˣƺ
ΪһŮֵѵҲҪʰҰ¾޼Ϊξ֣̫̫ĵľ»ϻᲽȵ۵ĺ󳾣ֻǧƫǷסˡ
ĸ޶ȵΪҲ֮ˣȻ֪̫̫Ĺǣ˵žͳ̫̫һͷ
㣡ԵΪһȣ¶Һ˵ʲôֻ¶鳤ʱ򡣡̫̫̾Ϣһ
Ҳ֪ڲֻ޲£⡣ѾԲˣеʹ඼еһ뵽ǸʧȥĺӲʹ֪ʹһرʱһϣԼġ
̫̫ӻϵԴ֮ȵƺãͬʱҲ϶԰ȵĸѾ˷ͬһĵز˵ϳȣþòأвⵣĹʶۼ̫ҽҲڱ֪ǰȲˣȴ֪Ǹʲô
ˣѾͷΡ̫̫ҪϻȥҲֻаû£ֻǵڻ֪ôˡ
ڻ֮Уһᵽȣֱٴμ̫ҽĻľ
ԣ̫̫ȣԭΪ̫أϾȻԡֻתһ룬᲻ǹõֶΡϱͶʱδ˵
ˣ̫̫һūǶˡ
ѾͷʲôΪڻδѡΪģʵΪ̫̫̽ҪŪǲˣУͷѱûϵĸ顣
⡭̫ҽΪѵĿ˻һۣ֪ǸǻϵģֻǰǸδĹ˵δϵӢ
˵̫̫󿴼̫ҽ£϶б飬۹ⲻɵ˼֡ǸˣֶΣȻ
̫̫һֿ̫̫һۻϣϵͷ֮Ÿҳ̫飬СԵ»Բѡ
С̫̫էϢ𾪲С漴ϣϵʹϧһƬȻ
ǰЩʱť»밲ȴǹĨǵ״û˵ȴҲף޷˵԰￴ϸȹܡ֪λϸȵĸ飬Եʱδ룬ڿʱֻѾ˷֮ʵֿ˻һۣ̾׻̫ˣ鲻ƺֳ飬Ǵ˳ȥ鷳ɲС
˼һ̫̫֮˵ֻ̲̫̫󣬻ϲδеҲ̫̫˼ûйϵǶˣ
ǣūף֪Ķ̫󣬶ٶᴫȥЩ̫̫˾ٲҪסϵ
֪ô˵̫ҽʵ
̫̫Ը˷纮ķ˿̫ҽ̻ص
̫̫ͷ˵֮ˮŶ˵й¶֣ҶȻҪּ۾ϵĴǻ˼ף˭Ҫǰ˵˳ȥ塣
 
ʱ򿴼İķ䣬һȦ֮ż¡ļǵ̫ҽ˵ĻҲǵǹɱĺǵʹļǵѪܵĳ档ԭǾһӵţԭǾһʧ֣Ӱ걻ץԼ֪УٵûУֱȻûеһᡣǵԼôǿҲǵԼôѪֻΪʲôûأŷĿţݶģģиӰӣ۾뿴ЩһСӵ
˵ϸ˿ʲôҲûУԼĻ롣ȻһЦԭԼĻþԼ롣ԼҲ֮ˣиоġ
Ȼܷ磬ȴƿϵıӡ廹ûһ˿ȻܶȻĴӴˡŴأһһ򴰱Ųȥ˿ֻ봵硣ؿʲôˣֻ͸͸ҲƵأѹʲôƵġָоʹָоˡ
Ŵ򿪴ӣҹһ˿һ˿ŷԭԼȻû˸о֪ȡ컹ûһƬȻϣһֱôš죬һоһϦ֮䣬ʲôûˣûˣûˣ죬˻Ҳûˡ
ûģĿǱһ㣬ֺۡݺݵİĿڣȴһҵĿԡʱѩ׵ĴֽϣȾ˵컨
Ե̴ȴſվڷڵİȡ
ôˣ֪𱸣ȴڿֽǵѪʱס
ˣˣϱȼ
ϲ˽·մŴƬѪ˶ˡ
ʲôˣ϶̫ҽŭ
̫̫󿴼һ̲ѪѾȻȳ£
ţ㲻£ҲԲ¡˵ⱲӶ㣬Ҳ˵û޵㲻׼뿪ͬû޵ĴӦ㲻£һ߻ֵ̿˵ûһ£ѾڶϿѪʧȥǵĺӣʧȥ






ϵĻֲ̿

ϣ侲̫ҽȸΡڽ겻Ļʵۣ̫̫侲öࡣ
ֻ̫̫Ҳû뵽ȵ֪ĻҪ⣬ʵ۱е黹Ҫ
Եǰϣ̫ҽóλáֻǻϵ۾ȴһҲû뿪ȣĶϵÿһ飬еÿһɫվڲԶǱȵѪסˣʱ۵ǾԲȻʵ١޲ھͱ뿪뿪˵ĵطֻƫƫܣƫƫʲôҲˣֻԶԶվſš
ӻϽڣûп˵һ仰Ҳʲô顣˭Ҳ֪ЩʲôҲıѹ̫̫ҲƲ˿̵İȾôġ
ȵƽûвղŻʵ۵Ļ־䶼ͣڶУֻĻڸʵһԱԵô΢ڳʱ˵ĻЩôŹݣôŹøˡʱڳŸԶǵֲʵġ䵽һеĵزʵйأֻ̫ԴҲ̫ʷЩԹȴޡ
̫ҽһϻϾæ˴ߣֽŰȵģղŽſôͺһƬҶҪʱȥһ㣬͵زţ¡һ̲ѪͷƺڸѾκεĥܲסκεĴ·ڸҲǸһ׾ˡ
ôϴ˿ֻŰȴʲ飬̫̫
̫̫˷磬˼ȣټԭСٲСģֻѱ̫ҽСĵĻص
ϣ̫̫
⣬̫̫ѾʵˡҲ٣ҲģҲ飬ֻеһڴǰˡ֪ѹҲ֪ĥˡֻ֪Ⱦڲͬڻ϶
ʵ˵Ůӣ¿͸ŮӣҲرŮӡܿ͸ʱ֣ܿܿģܿס˵նԼǰȵ⣬˵տɳǰȽţ˵һֱȰݣݸ֮仯ìܡ
̫̫Ĳ죬һŮӣ¶ϵˣȻȴԻΪȡֻܲĵŮӿֻһˡƺǰݵŮҲЩˣǲͬġҲΪλʵۻһУΪλΪŷա
Ǹúӣ֪ܿˡ̫̫˵
ȵĵȻÿ˶쵽ղ̫ҽĻ˼˼ĵףԸ۱˾ֻĥԼʱȻΪ롣
ϸ̫̫󶼻ȥɣȿڣȴҪ뿪֮еƽȻԲ˿ĸ飬ͺйһ㡣
֪ѹǲľ˵ҪΪԼȵƽϿԽǿȥ£ʵȴԽ⡣
ӺûеûһᣬҲûһӿԼʲô̬ȡֻǸղſǴĿĵѪ˸Թ޲޲ֲ˵ʣֻĥԼİѰ뷨ϱԼ뷨ŵˣҪҲ׼ͷ׼
Ҫ˵Ҫʲô֪ôġϹ˲ˣ˵
ôģԼҲã췢̫֪࣬ģҲʼδĵġһǷ׼ֲҲҸ˴һҲܰҲҸһ£ֻǺʵѡ˵ʱһԼˣĶܵѾǴˣҲߣֻȴѡǸ
֪࣬ǲʹͿ޳ɣҪĥԼڴ߿˵
Ҳޣֻڿ޲֪иĵĶںûеʱʹľˡ˱ץʹǺû˵һ̣ȴʹǺһȥ
ɣҪˣҲʲôֻһˡȿһߵģ˵
ȵĻʹ˻ϣԭȿֵһˣΪһ֮ʲôûв˵Ϊ˽
㲻ǣǣ㰢ûйϵ㲻Ҫû뵽ڵȻĻңȫȻһʵ۵Ŀǡ
̫̫󿴵û˵ʲôֻǴ˶˳ȥǱ˵̫˲ŻҪı״ֻлϿԡ
ֻ˳ȥûһܷĵģͼȻƽﲻϲȣǽҲòŮϧ֮顣ͼһŮûһ̵ֺܼ̫̫ҲǱȲġҲǵһڻϿôĸ飬ϣѹһ̣Ȼͬϸȵģϣܺãϣ֮䲻Ҫ̫ĥѡ
ԴȲڣϵĵǾֻᡣڰȵߣ뿪طûмǿǼǿۺۡÿޣôʹѹȴʲôҲûУʲôҲ˵ĳشȻ߳жܲסοһŮӡ
ϧĻʵ۸֪ۡҪʹùһ㣬֪ҪͷԼȻǿֶǿڵƽʵƽ޷˽ܣƽ˺£Ҳƽ˾ġ
޲ôִӶ¡ϿʧɫİȼѵĿڡ
ӣԭĲĸ׵ĺѡӶסѹֺӻѡ뿪ӾѪĳֹסۣԽȴԽһδεĻѪܵĳ棬ʹһθǹһΣһѵһδεĸš
ܺãֻǸӸûԵ֡һҪ˵˭ĴһеĴޡ޲ã㵣£޲ã㱼µ޲ãûչĸӡϰеζԼϡ
ǰ㲻ãҪøңô޷˵İ㣬ҪһֱϷ֣ôᰮô֪ܰ㣬֪û죬֪һעģΪʲôҪִԲѡ㡣ҵ˷йĳڡǻӣǻΣһƵס
޲ã޵ĴమûдġϽıŰ˵ȵĻԭĲˣ°Ȼǵĸ飬뿪ǾԲʧȥ
ûдΪʲôѹʱܿޣΪʲôʱæΪʲôҸ˵ʱȴƫƫѡ㡣˵ھ̶¡
Բ𣬶Բ𣡡԰ȵϳǸβ֪ô죬һֻΪǻʵۣһɡ
һûиܵӵĴûˣҵӿһǿҵĺ⣬֪жˣȴû뵽ǺӡҿѪһһɵҺץסЩʲôʲôҲץס۵ĿҪˣôһ˲ҾǸһߡָĿ˵ֹ
ҪˣҪˡ޲ʲôʲôߵĻŰȵĻһᡣⲻ֪ۣ۰ȣҲǸӡ
ţ޲ʲôݣԺôް㣬ҲҪ㡣ûԺǻУֻҪúõģֻҪû£ڰȵĶص˵š








˰һҹʼղܷȳģǰйӵģûһͬʹԼǸϡ֮Ҹȫݱֻˡ԰ȣеǸΡΪԼúõıչ֪ķŷ֣ԭһֱЩνҪĳŵ޷֣ҷԼܼ尾ʱԼˣʱԼְܳʹʱԼȻһֱҲֻһŮӣټǿҲ޷˺ӶʧȥʹࡣҲҪ˱ҲҪչˣҲҪ˹ģҲҪ۰ֻԼȴʲôܸȻԼ֮ΣΪʱǷģǳܽġ
ϣˣûعˡýʾ
֪ˡϵͷ
ֻǿ˿ˣһҹôôڽ뿪ôܷġ֪뿪֮Ȼôһ綼Ҫ
ÿǲֵĵ֪׼ʱĲ£ˡҲףںͬˡһʼ֪֮иͲ̫̫ǰų⣬ϲȵģʱ׿Ǳ˴˵ҲĵϣǺáֻҲֻϣϾʵ۵ݲӡԾкǣҲòٴοڴա
ȥɣȻδ˵ǴҶ֪Ͼ͵糯ʱ䣬ʱȥֻ¾ͻ˿ʱķչͲǿյˡ
֪ˡϻȻô˵ţȴ˿ûзſȵ˼
ҲǴСŻʵ۳ģ˽⣬ٳûж֪˵Ҳˡֻתۿȣϣܰæ
Ȼֺ޼ǰȵȴѵġȻܹǸĺ壬Ҳ֮鷳
ȥɣ˵
һ𡣡ʵ۾ζҪúõġ
˵ΪѣȥɡϾͿҪˣһ󳼶ȥϳȰٹʱһ˵ڣеʱ
У֪㲻ΪѾһԼΪѡϵȻǵǻȽȥʱ˵ĻʽΪʱ˵Ϊѣֵ³£
ȥɣҲ£Ȼ¼ˡ̧һ£ȴûжٵֻʾߡ
Ȼǲģһߣһ鲻סġȻҪģҲֻдӦֻݵ飬ΪҪרȷʵЩѡ
˼ף첻ҲǡϵĻû˵ͱȴˡ
֪ͻһ죬Ҳ֪һܡҲǰֻϣܱסȻ֪ʵ۲ɣǻʵȴδ˼
ĻȻˣĴ֪ģֻû뵽һж͸
ֲʽ˵ĻԭʱѾ˽յĽϲ˶˵ĻʱҲΪʲôҪڲףδѲûе
ֻϣһ棬סҲֻЩɱ˳ݲ֪Ҫٴˡ
޻취ġǻϴʱҲһڴӦô״ܵôĴ˴ɷ
յĻ˵˿ڣûеõϿ϶Ĵ𰸣ٻһתʲôˡ
ڰȵȰ˵֮»ˣȴԵ¿šԵµĴٿԷġ
չ˰ȵΪʱĹְ񣬽Ҫμ糯Ҳֻ㲻ᣬ㲻ĵĸŻһ뿪ߵʱ򻹲κεһҪȥ档
 
糯鴦״գݵʱֻǼ򵥵˼ݵĴ񣬿󳼹гʮ״Сд󵽳ɱ˵۾׮׮С鴦֡شӦְųնҲûˡйְڻߡӦˡһ١׵
һһϾüųնǾԲɱȵġû飿ɨһȦµڳʵ
ػϣǳȹͬĽǰһص
ϣΪ鲻վ˳ղŴӰųնĸ;۾Ķסϣ֪ϵ˼ŻϻӦƵ󣬻ɱ˰ȡüͷ֪϶鲻ôһȻҪվԡǸԼİҲῴŰȥ
û˵ĵطϽ¡һԼӣϾͺֹȻ֪ӵ˼һѹҪݵŮ½иʲôǣĲá
ţΪﲻףȻǸһ˼վ˵ȻҪͦ
ΪȻﵭȴǶҲֻۣ˵ݵĶϱף֪տɳŮ֮СݵӴ︣һһĺӣֲʲôУ͸˵ЩݸеĹؾصˣѵҪʥ֮Ȼ֮ҲҷһǰԸ˸á
֮ϵͷɣϾüͷչЩ
󾭹һ֮͢ݵ٣ֵ֮ܽն˷Ϊūάԭ顣
ϸⷬȻҲǲģ˶Լͬüڳü֪鲻סֻÿ˺ܾãûоЩطġǸղ˵Щ޹ݵжˣֻǷΪūҲ޲װ
һ¾ǣһΪǰ¾޼彭ɽвٶݴģȴҪɱң壡Ѻһ鴦ĽҪ٣ƿѺļ
ݣֱ䣬ʥϡѾ˲վ˳
ʲôݸ̫ڻʵ۶ֵʱ㻹ûء˿С
һ㻹ʲôף˭֪ҳӣ˵ö֮ǳĴвʵĶ˻ȥ
ݵҲû˵ֻǽϵ·˺ʱǵ˺۵ӳС
ݵ̫ڴɽȵ۶Կһ˺۶һһǹΪƴġЩվˣĸܸݱȡʲôʸվ˵һɨ˶Ĭȷʵܼǰ̫ڻʵĴսΪĿ˺ͣνǴĿ
ôû˵ˣݿųĬʵϣҪɱҲûйϵҵҪ㣬ȺΪҪǣҲϷŹ˵ɱһǿԽܵĻôǣ۰Ƚ;Բ
ݣ壬οŮһߵĴȿ˵ȴûע⵽
ΪŮԼʲôҲûҲŹݷһ䡣
ΪݵŮ⻰˵
ãҸ㣬ȲݵŮչ϶ϣһ仰ͬƽؾףը˸϶ˡ
ȲݵŮϢ֪ηӦ
˶֪Ů˭֪ǲΪ˾ĻԡվһߵĴ󳼷ڵ
ߣΪݸһ㱰𣿡ݵһ˵ͼ׹Ҳ֪ǼӪʿ֪ݵŮҴʢ·ϼġȷʵбŮ˼Ҳȷ˵ʵ
ǹ˵ŮҲݼסʮ꣬ʮİ꣬ܲ˵ġ˭֪ûв顣˲ԸŹøˡ
˵ʲôȻվ͵غһ䣬ŵϽһߡǾŰȲţ£ȴǲϷŹ
Ҳ뵽ôҲɫãҪðֻǿ˼Ķӣŭڴֲ֮÷Ƣ
ˣסڡţһȻ㲻ȴǺз᲻صվŵˣɱȨһжҪ㡣
ϣλ󳼶վһ
ݣ޲ɱ㣡Ͽλһ֮˵ȴϵĿǾȵ
˵ĶԣǴĿɱ֮ȷʵԣδЩ塣㵱꿪֮ˣһ棬û뵽ݻôһ֣ãǸ˻ϲɱɡһǶ˴Ӧȵ£ҲȫԼ֮
ڳƺ˻ϵ˼ȻҪʴȿôղŵľȻҪ顣鵽ֻĻҪ






˫̲̽

ôҲû뵽ȲݵŮǰļ裬û뵽ھȻġֻ¼㰢ȲݵŮЩ˻Ҫסšһ뵽ǸųնΪūͺ޺޵ģԲκ˺һ˿һɢ֮飬Ҫ뵽ҪôʡݼȻѾﴦȻҲܷ
صǬ幬һ¾Եûǲİȣֻڻȥصģźһеģֻ빬ڿҪҪݵŮ˵ڻкܶҪͱݵĵ𣬻бɱЩˣٱݵŮҪôá
ͼȥ˳̫ҽΡɽ˵ȥվǲԼȥǸɴͽͼΪһˡ
ǣūʲôҲ˵ҲһʵġͼҲӴ˲٣ٻЩ˽ġĵľ͢Ľʲô˵ĻǸܰġ
дһŸ˵žдĿǰʺϽ˵ȥκδ̼ˡ
ǣȥͼȻ˽ϵ˼ϾͳšֻǸպ̫̫
ȥ̫̫󿴼ͼﻹһţ֪ȥȡ
̫̫Ļūŷ֮ȥͼЩŵ˵ֻ̫̫֣ǵȥ
㲻ȥ̫̫Ȼס
̫̫ūšͼ˵Ǵ۶ͬǣֻǻδ̫̫Ѿ
ǻϵʱ㲻뿪ϡ飬ȥ̫̫Ը
ǣߵͼǰͼʵʵĽŽ˳ȥ
̫̫ת˵ͼվԭسһ˲æ˽ȥ
ͼûߣҪ̫̫ȥͼȥһҽȥˡô֮ȥҪ˼ƫ̻ݡ̫̫ȫЩ
̫̫Ѿ֪˸ղųϵˣôҲ϶Ϊ˽͢飬Ȼ˵ס
ڿʲôҪ̵ġվһʵ
㲻ɱúܶԣҪǣ˶ΪСˣʲôʲôʲԽ˷ȣͷҪó߶ȡ̫̫޵
ϻ̫̫ȥ͢飬֪ϱȻðǣȥЩһ˳çײ¡ϵľ֮Ƿģǳʲôǲɱݣȫ֮
ǣڽ̻塣ϱΪ̫̫ǲͬɱݵľ飬û뵽̫̫Ҳ֧⵹ǸٵĹ
̫̫Ļһת֪Ҫں档ȻݵŮ㼴ʹĻҲ˷磬˶ȥ̫̫ص㵣ĵġյ֪Ȳ֮ŮҲǾȣ뵽ȴǻϡȻǲðȳһ£ЩһݵȻҲŹκһݼҵˣʱٲҪϸЩ󳼶ϡһҪһʱ嶯ٵֻ
ףһлҪյ͢ھҲΪЩͷۡٲûҪһܱס
̫̫󿴼ŵüͷȻһ̾˿գǡֻܰҹȥ̲鴫ȥˡ
лڣһ˵̫̫˸
´ȥЩ󳼾ͲòڰȵĴСˣٻҪǵ̫̫̽ء
 
˳̲ȥȣȴ׽˸ճ֮ϣֱҪˡΪ˷֮Ůŵˣһ˵ĻȫȻûз
꣬һ¡Ȼǲϸſظ
ʲô£ȥһĻ˵ȻҲû˺
ǣǺʵ
׼͸˵Զ㵹ãڳ֮㶼Щʲôҿ涼㶪ˣڳ֮ϹȻ󳼣ҶŸɣЩ鶼׶ˣΪһŮôܲˣָŭ
꣬밢Ⱥθɣûв룬ûʲôΪʲôҪǣοճ֮ûľȷʵԣΪҪųնʲô︣ʲôɱ޹ʲôֱ𣡡Ķ˻ȥ
㡭ҿǱŮԻͷھȻҲҹȻײЩ׵ģ֪֪˶ˣݾ͵ǸΪСô㲻ǲ֪Ϊһȵֵ𣿡ʵڲԸôȥˡ
꣬ûд㣬ǣѵϸͲɱݣɱļѵû˵ҹ̫ҽּ̫̫ܲȥȿϢ𣿻ʳԾ飬Ƕǵ鲻һÿƿԡȻϻϼüȻ˵ҹ飬һ֪ǣϡ
ã˵ĶѾ˷Ͳȥûд֮ǰȥⲻ֮ͨɡȻò
ڻţһҪȥȻҲĵģ̬ȼ
У㲻׼뿪벽ԺҲӴݺݵضһ仰ߡ
п룬Ҳ̫ʵʣ֪ȵ϶ûô򵥡̫̫ʲôˣԷԸȥԳȥ̽ϲȣҲϲ鴦ǰһȥôȻǴҥģйأ̫̫һвڱϡôȻǲôΪ˱á
ֻǿ˼ףҲվɡΪ֪ϸ֮һУȻǽȥˡ˵֪Ҳβˣˣ޷԰ˡǰû·Ǽˣ֪ǰǿຣ޷˵ˡⱲӣĸ˰ֻûܾˣΪ̫ж̫ˡ
ڸУŷǽȥǿʵ̫ˡߵĶţҲһüβ֣Ȼ֣Ȼ˸ž˼
ĶȻǾ棬ȥʱڷ﷢ƢϵĲӶɨ˵ϣī֭ëҲضǣ̨ǷţҲ˵ϡһ㣬ҲǽһƬ
磡СĵĽţܿһصм
ã취ҪȥϽס
꿴ôȥڲ˭Ӵ˶ţô㰡Ȼ֪˼
ҲܴڼҪȥ֪֪죬ˣôһ̲ѪĲô飬һ˸ܲˡûҵµģ֪֪ż˵
һ֪ݱץ»Ӱ찢ȣֻû뵽ôء˵ˣҲʼˡ
Ҫ磬ҴȥҲ̫İȡ
ǣҲã˵ú鶼ҪģǻᾡġҲֻԼȥܺùԼżĺá
ţͷȻȥ׼






ֻɷǼ

ŵǻдţղѾˡ˵̫̫ܹ壬˵ú˵ҪһʱܳȵȻףѾ֮ˡշݣ֮Ȼټ˵ûӰǲܵģ֮֮Ѿˡʵ۵ǲһշһģŵҲһжֲʵ
밢ЦЦڻЩңԶʲôӦùĵǽ͢ӦǻҪġɿóֽдݵھҪôôûҪλ󳼵һֻҪܱסĶνˡ˵ҪģĩȻǾŵʲôʱȻһЦȴƽ˼ĸо
ʱȻҲһдġЩЦȴЦôǿߵѶΪݶ޷ˡ֪ǸЦʵ黹ǸЦԼ̫ɡ
ôѵڶдţڵƤеĿɬ
ͿϵǷˣ޿κΣֻǳȴЩ˵¡вǲ֪ˣ֪ǴæˣҲǷĲд
Ҫ˵ʲôȴӹš
ȴԭϵ޼˵ᾡһҪԼȻûдʲôм䰢ȿóĸ顣ȻܺãһӵҸΪר飬ΪϸģΪˡֻƫƫһеĺöˡһֱԼĶһֱԲҲ
ȶָӵɫСĵһ䣺Ҹ綼˵Щʲô
ûʲôֻ˵˽͢Ľȷеŵ˵
ΪΪݶģȻĴ밲ο˵ᾡ㣬ЩͲˣҪҪ˵£һֱܵ㡣
ûôţһСѡȻһ֡
ֻ沢ɵ֪û˵ʵǵǵֿ˲԰׵ɫ壬ȻҲܲµжôա
͵أһȣӽͣȺһѾһƬʺˡеζŨأҺҲЩڻźۼĲ˲ǣȻĽÿ
沢ûע⵽ǸСֻǱͻĿԸŵˡϽһ߰˳æŷԸȵ衣̧֣ʾûʲôˣģͣһߣֻ˫ǵǡ
 

յ͢Ҷѧˣ¶ȿϵɫ켸ǼεüȻǲڷͬĴ
ϣΪݼȻУôȻҲط
һ⻰΢üһ֪϶ȻǲͬˣʱЩ֪ˡ˵ҪУϲˣ˵лֲˣǵ׸ôС
ϣΪݣȻӦСΪʴȣʶһ棬кΡԣıǴҪϳͲЧȣһЩ˵ĻͺǲǶˣɷŵ費ɡ
˰ĻԵͷȴͬǷŹһˣôô죿ֻİȣȻûôҪ
ʲôһֱûп˵Ŀ
ҲͬĿΪҪʴȴֲʧɷСûгΪ˿ϵķӦĻϵķӦȻſڵûһģȻ˵ҪСĵˡ
ô˼ǣģȻһ䡣
ΪЩݰ˲ģЩ޹ǣҲƽ׻˭ˣôӦɷãЩ޹֮ˣͺݵĶϱ֮ȷʵûзĵһϻ֮⡣
ͷһϵķӦϾվ飬һһƬ˶顣
վ¸丸ͬøЩˣȫ͡ԭտɳ֮ŮȻҪͷţ԰ȵʱڳ鲻ݡ
ǰҹ̫̫̫ҽȥ̽鶼֪ˣ˳ǲǰȥ̽Щ޲ζ̫̫ĿءʶΪֲݵŮûвһȻҪͷšһЩΪ˰Ȼ鷳Ҫͬ
òΪһŮӻЩʲôɣҲݵŮñ԰ȣϾվ˳ά
ô˵ģȻЩʲôȻŮݸŮҲʮˡǷȻģʱݵǲǺϻ˵նݳôҪ鷳ˡ
ô㻹Ҫŵһ𣿡ϲ̲Ŀ˿ڣȴѹס˸ղ˵Ļ
ʧԣ˺ܿԼץ˶̣̲ٿˡ
Ȼ˻Ĵʵ϶֮޷ΪղžסȲŵ鲻ˡȷʵûô򵥣˶ڰԴ⡣
󣬾Ȩ⣬ϸλ󳼶һµҪɣҲȻϻǺܲ⣬ѾõĽˡ
о֮ǿԷˣø˶סˣҽƺԤҪúܶࡣȻҪɱ̷˵Ѿǲеˡ
ڰȵԵʣϽ̲ᵽ˳Ƶ˸רžн׵ĵطЩҲʱȥΪչϻصذԭøõѾͷ˹ȥƣռ˺ܶȤĶø
ֻǻʵ۲֪оһ죬ѾҪ뿪ҪˡøҲץݣԼⶼǱȻģҲ֪ġ
ȣ㿪ţѾ֪ǵڼα֮ˡ
İһԲֻǰԼڱڱҪһеĹϵȻԺ
Ҫٲ޿ɾҪײˡջϲûǰ뿪һҪˣһҪʸףΪʲôϼΪʲô
ԭΪֻ˵˵ģû뵽ĽײšȶڱҲҲȻ˸ô
һûȻΪˣȴû뵽Լһӣ¶˰ȵ֪ԭе˶ˣֻʣˡ
ΪʲôҪޣɫõʵ
ûΪʲôĿ
ΪʲôÿζϼޡôֲõԤϮͷڵĻҲŭ
˵ûΪʲôô
㲻Ҫô˵ͼϿֻǶʧˡӾͺʲôҲûһƽ޲
Ƿְɣȶ˶ҵ񣬾סԼʹȻڡ
֣ʲôǷ֣̫ףȴ֪ⲢһʲôôʡֲõĸоԽԽǿˡ
ǽ֮ˣҲԺҪˣһ˵
⻰ȴͬ׺䶥㣡ԭҪֻ˵׼ԣ





Թ־

֪δ˸ģҲ֪λعģһ·ϻ϶ǻجج֪״̬˶ǻӡػضǸղŵĶԻôݾĻ˵ţҲԸš
ʲôˣʲô֣ʲô׼ͬ⡣ǻϣֻ˵˲ԡǣ԰ȣʵ۵Ҳ޿κΣǿȨҲġ˵ûˣǰͣ˵˷ˣһɣ˵ʧȥˣ˵Ҳûˣ˵һжйء˵ɽվǸ˵һС˵֮ˣ˵Ժ󶼲ټ˵
־䶼˵ôݾ˵ô䡣ÿһֶһӴôͷÿһ䶼ͬһѵͱѡĿʹ˺Ѱĸо˺ʹֽĵĿϣʹȴȫûôݣûҪôûųһֱھ취úñֻǣΪȴѾѡҪ뿪ˡҪ𣿿ôʹôѹŲķŲ
ٮٮɫ絶һĶݸߺ޵ĻһӾͺ񻭾չԽԽȴԽԽʹࡣԽãԽˡ֪ʱҲӳֵĵȥȴֻһա
޾ʵ۶ſ¼ᶨ˵Ȼ֪ŲǾͲҪš
ֻǴ˺ÿÿǰȥǰȱ׸˵Ļһһε˺ϵȴΪһվǰϼٽȥˣ°ӵı飬ԣͺһδε˺ԭѪܵ˿ڡ
ϣͬԵ¸ͼˡЩǿŻսݣΪ˰ȳҹߣǼͷȴΪ
һҪȥٿܵˣܿܿԻ˼ֻǸҪȥȴ
ôˣԭȥǹ֮⡣
öˣллȵȥôº͡
ŶˣǸġױĸо
Զȵ˾ϲ
֪ȵûϵȻʶ󾵡
ΪôªŰԶֽ󾵣ǧۡԿ޷ľ룬ⶫо̣ҰٺʲˡȶⶫϤˣоϡ档
Ǻǣң㰢սȻǲİġﻹһϡ˵óһ
ֺУССľȡ
֪ٴδܡ
ǰֺУֽаУ˷Զ֡ڰѹʱĶڿȴһ֮С
ҹªˣǰױû˾ͲˡƵ˵
Ӵ㣬ί˲ɡҲǱ֪ôһѣҲƳȵƤٴ
ΪܸϲڿҾˡ⻰ðһЦ
ĺгɻЦݺݵĴվſڵĻϡ޼䡣ѵĺĲıţţ֮˵أѾŮˣⱲӶǣıʵԲñġŭƿţˡ
ϣſվŵŭĻʵ۸Ͻվ
ڿſڵ˵һ̣ԭЦŵͽסˣȡ֮һ޲ı顣˲תɫʵ۸Ϳ̸ЦԼҪ
˵ԺҪѵôϲ𣿡һȴϸջ𣬺޲ֻ᲻ãǿѹͷŭ
޼ȻǻϣôʲôȻҪ޵ġ뵽ʲôطʲôɲúø˵ȴղŵ̬ȸԸ˸áһҲԲԵĻ˲֪ŵĻȻҪȵһЩڡ
˵ҲǣǻʵۣȻ¶ģ㵽ʲôطҲܲˡһ仰ͿԾһ˵ˣһƽ ֮࿹⡣οҲ㲻ƽǸﳼ֮ŮҪɱҲһ仰顣Ļȴ˵Ļʵһգ˼ƫƫƵ˵еʹ
ϣȲĵģֻڲУԣ֮ðˡͿ˻ʵ밢̣֮Ȼ֪ô£ȴ̵ŭԽԽ°һСϾʵ۵ǲսģҽյĻʵƺǰ㴦ˡ
ôûܸ㻶Ц춺Ȥ޾άȵϵŭͲһ
ϣġҲڳԴףֻǹȴǰȡ
ˣΪֵܣҲӦÿһݣ޵ŮˣôܻĸһңϵĻ˵ʱ̵۵˼¡ŮˣǰѾˡ
ɫ԰׵ȸϽӴסϵ˼ԹȵĶǼŭ˻ϣ˵Щڲԡ
㲻ҪѾ޵ŮˣҪӿⱲӶ룬Ҳָܸһ𡣡Ͽǲ֪ΪξͲܿƵ˵˵ĻܾðҪ뿪ˣðʱ׽˺ȴҲſҲҪס
һҲôΪҲˣҵĲˡһһݺݵ˵
㡭û뵽Ȼ˵ⷬȻеϢĸоƺҪܺˡԭ۵Ĳˡ
֮ûпˣαذЩ춼ת޵ϡֻҸ㣡Ȳһǻŭⶼйϡ
ȻôάȻΪޣãܺã㰮ǲǣ˶Բԣ˵ʲôһж޵ĴΪԼˮҵĽڣŭգϸ֪Լ˵ʲô
ԣˮұˡҲ
ܺãһֱΪھΣԭ顣Ժ㲻Ҫָ޻Ź㣡˵ŭȥ
İڿȥ֮ȴ̲סֻֿλûüӣѪӿб˳
ȣôˣ󾪣оҪİȡ
ŸղŻúõˣһ˲ƵŻеƺɢ





һжΪ

ֻԼɵһ㱻ŪˣԭһжǼٵġʣۣպޡôͷȴһƭ
ΪʲôҪʲôҪƭޣΪʲôҪģһɨеĶ
ϣͼҪǰȰ衣
ȥ޳ȥǶ⣬ƴĶ
Ϊη»ʵϣΪ뾡취ôرģôġѹֻĸ˵ҪһϸĵҪʱҪ顣ûмסȻҲ᷸ЦĴˡ
ϵľƣ䲻ʲôΪʱԼ񾭣Щʹľڽյĳ衣
ֻǾԽԽ٣ȴԽԽѣʲô˫ӰˣȻļǵóǵùԷǵøףǵԷйˣԼȴǰƭԼȴǷŲЦٻӰǳǳУ鶯˫ۡ
ƵɢеˣȴһֱͣԺȥ
Ʊ͵ع˾ʲô֪ˣ֪˾ʲôȥˣȥҲͲôôʹˡǣ¶ǵıǣǶҩҪܡ
ΪʲôˣΪʲôҪôޡɴඪеıӣž̳ӭͷϣеʹֻ࣬ǵʵĸоôҲȥ
ѾˣѾ뿪Ѿкޣ޲ɱʵɱֻһ仰ʲôɡֻ뵽ˣƺڻҪۡ
˵ˣ޾ԭ㣬ƴǰ޲ôʧȥ㣡Ȼ޵ģֻҪϻͷ޻ǻҪ㡣ûһʵۻôϵʱ
ԭǸúģƫƫ޲ôѵ˵ôˣô֪Ȥ
ΪεȻԸ㣬ΪȻǰ㣿ϲЦһȴǺݺݵеľ̳
ͼԵϲʱżȵѹֻǻƽǶ⣬ǽȥǽȥҲʲô
ǸŮˡԭͼ԰ȻЩӡΪȫûˡ
һߵԵȴû˵ʲô԰ȵ˽⣬ŰȻᱳѻϣҲЩνķֵɡֻǵʲôԵҲףŰôһпԵġ
žٴδͼżˡ
ϣϣ㿪ūŽȥɣͼĵȴû
취ͼһż˵
廹ϵˡȻ֪ûϺùֻаȡȻû˿ڣȴȵ˽˹ĸʹࡣĥֻһʱȴһΣ
ȥɱŮˣͼ޺޵˵žҪȥ
ɱֻ»ϻʹ࣡ĵ˵
˵ô죿ͼûа취ˡ
ֻŪ֮便ʲôܰﵽϡԵ˵
ǻţȥŮˣͼ˵Ե¾ߡ
Ե¿Цһ£ȥֻҲǰȥǲ˵˭Ҳ޷ڡ£Ȼǲ˵ģȻҲͲˡ
 
һϢİʵڲףЩѵ𣿵ϵѪĿţȴڲĪĺһġҪȥ̫ҽȴȸˣקӲ֡
ңΪʲôɫƺȰȵĻв԰Щ
ûʲôǸղ̫ˡ˵ĻƽͬʲôҲûС
Ҳ㲻Ҫҡ֪ʲôˡ˵ǲģԣ治ϣԼµǶԵġ
û£ҪġȲϣκ֪ܣκΪģҲǣκˡ
Է֪ΪʲôһǲΪҲ˵ʲô֪еķ£ܰȻ𣿡ֻô仰ȵĲ
Ҳκˣ֪շ֮ŮûˡһҶҪ꣬ôҺαߵ˸أȻû˵ףе˼ȴȻķΪ۱ˣôԻϵ̬Ҳ֪ˡ
Ϊ˱ԼأҲЩɣֻ֪ҪúõģΪҵǾ仰˰ȣɵ̧ͷ˿ˡһֱ֪ҪֻȻҪ仰֪ĸ飬Ѿĵز⻰ǻ˱˵ǶȻŵģ˵⻰֪һжΪԼ
ڣ㲻ΪĥԼ֪޷ĸ飬ֻܿǷ㡣Ȳ֪ô˵һֱ۷ʲôһֱܸĽллͶԲ
ҵ£㲻ҪöԲҲҪǸΡҲװȵ˼
Ȳ˵ʲô֪ǲܵ顣Ϊ˵ĺõĻ̵İȨ
ȥ̫ҽ㿴İȵĲ
ãΪղ̫ˣһҩҺ˾ûˡס
ǲῴ̫ҽģЩȻһֱںҩЩҩûЧһղһգԤԼޡ̫࣬˼أ̫ҽҲֻ鷳
ʵҪԣĺֻȲѣȻԼԣǣ֮ݣ￴ֻӢڵرֻԺ·СҪȵǸʱڳյ۹⣬ڼ֡ʱԽ˵Խô˶ϡһеĴƵԼϣЩ۳еʲôǱҪãΪԼʱղ࣬ʹҲ̫á
ǣúϢɣ̫ŰȵĻǼһϵı飬дûƭ㣬Ҳֻ˳⡣
ͲΪҵˣȥɣȻ㰢귢ܳ϶ҪġЦ˵
ʲôѾ֪ˡһϰ˵ĿðЦ
ߣȾ˷Цı飬ĵ˴ϡ֮ʹƽˣʹ۾ÿÿ̲סҪ˵ʵȴͣߡվƾĿڵѪƾʹľЩлһѪֻۣһѪۣˣģѾѪ߰ߣ˺ۡ
óˣˣľˡڴﵽԼĿģȴһĸоյĻʹĲ£ǿѹӿϺͷѪȣһֱֵ뿪صĲߵԼꡣӴԺڣӴԺûнôձһ档
ڣ¾֧ŲȥˣҲתһɲͻ׷ȥӰʧһ̣һǸһˡ





ɴ

ҩŻڷİһɬղŷˣﲻôģֻΪʲôҪô
ȴùҩһ˽ȥȴһ̾˳ֻҩһ³ĻѪѾǵһοѪˣôԤ׵ѪͷһΣЩ
Ǻο࣬ΪʲôҪôԼﲻùԼҲʹ࣬ΪʲôÿλҪΪԼȾĴˮĹڴ˵֪֮°ȵĴʹԲȻҪᣬҿƺҪЩΪĲˡ
ÿθϵĶԻˣȻȶԻ̬Ȳã˵Щ˵ĻֻҪһ߰ȾҪþáʲôû˵ǿ԰ֽɫҲܲµʹֻսصĲ֪жࡣֺüڿȥȥ̫ҽȸˡֻĿԽԽɫԽԽ԰ףÿζѪոһյĥԼ
㲻̾һеøԸ˰ɣҪ˿ˡ
ôϣÿζȴΪʲôÿζҪѻأ֪ʵǲ˵ôĻģΪʲôһҪԼأѹԼ˵Ĳᡣ޵ԽԽ
㣬޳֪˻Ϊ۸أɣ΢΢̧˵
㶼˼ЦΪʲôϿ̫ҽѵҪ𣿡û޵ĸˡ
̫ҽ֪ˣҾǲκˡֻһշԼû죬ֺαˣһǳȥˣѵҪЩѾͷһڴ𣿡ЦŲᡣ
ǣҲԼȫ˱Լأ֪ǸԼôõӻǸô˵С㡣
ԼˣҲÿնʱҩ𣿷İɣõģЩˡˣˣȥ˰ɣһ˿ˡȲٶ˵ʲôˡ
Ѫӳȥ֪ǵڼˡԴԼҸϷʼûһյɵЩѪ֪ȵԽԽˡԭһû죬ͲˣҿȵĴҲԽԽˡʱԼҸĵĵᣬֻǵȥ֮ȴѲˡ
ԵһžͿĲɵţһһ顣
ӣͼЩԾžͻҵĽС
ҸأϢòʵȴղС۵סϵǸǰȵģֻǿƺܽǿһ±˿һ㣬ææĸһ⣡
񣬸ҵĴӲߣûϢһ֮Żش⡣
ŶȥɣȥҸ񡣡˵žͷˡ
ֻȴûнȥվԭؿ뿪ͼһֻҪҰˣûȥעˣҲûпղŵС
ôߣͼײһõ˵
ȥɣһе¡˵žĸ
Īͼŵͷߵ˵һԼȥˡ
һ·ƫƧĵطȥһͣ˷ġԱߣȻϽ˺һ̽ͷȥȴóȻеԶȻƬĺɫȻ󿴼Ѹóӵ˲һ׼ߡ
Ѿ˵ףĻĺɫѪա˰ȵķԸӦǲ˷֣ôԭˣԵ˲һУϽȵķȥ


춯Ϊʵˡ
첢ûŴӴͼһĪˣ̧һſڣˣ΢ֻȴŨŨʧͷơЩԳڣʲôεģ˶Ѿˡ
ô㻹ָϻ𣿡ͼȻǿ˰ȸղŵ
£޹ء²ؼĿǼŭͼ
޹ء˵Ŀɡ֪ŮûĻݼҵ˶ô塣Ϊʳʣ޲£ǵ֪мȴ˶Դϣ㵽׻ǲˣͼʵΪϸеί
һЦ⻹һο˼ͼҲͷһ˵˶ĻЩΪϣΪϱƽġȷʵԼȷʵһģǵû˵һл֣һֱ˺һٿܵĻеá
Ϊʲô˵޻˵˻ˣͼΪίѹϹۣô׷Ź̫ˣͼֻΪϲֵȴûпΪʹ̵ı顣
˵Ϻ㣬ҿǺ˲ǳΪĶˣȴô治֪㵽ûģĸ鶼ǼٵģֵǮͼĿ֮ȻðȲͼĻЩʲôôˣͼƺã²ЩģܵĴȻС
ôˣ鲻Խľȥ
ô㻹֪ĻǼʵĿʱûϣ˵Щ˵Ļʱûϣ㻹ʲôȵĹĿͼоװǻƣǼٺġ
ϵֻĿ˭ܶأðɣȻ㲻ùô㡣ȻҿǷ㣬ô°˾ȴΪ֪
ͼͼĻʱסټˡ
ͼ֪˼û˵ֻǺݺݵصһֻۡǵǵĿŰȡȻЦˣֻЦһ˿Σһ˿࣬һ˿ʹһ˿һ˿һ˿ΪЦĺȻˣʶ뵽仨
㲻Ҫ̫ˣͼҲûҪ˼ֻϾίúϢҪĻϡĻͼĲ
㻹άΪ˻ģ㲻˰ɣ˸ֵͬ飡ͼָŰȺݺݵ˵
ˣ˵ˡҲ֪Ϊ˻ģԻ𣿡Եֹͼ
ɡͼ죬ȻŸ˵Щ鵱ԣԹ壬סֻҪסپһġϣȱסԼȻʱ֪ʱʹںֻҪࡣȻû˵ȴףѾʲô֪ˡ
֪ʲô㵱ʲôҲȿϣһ
ҿԴӦ㣬һҪȱסԼȵĻǿ϶ԵеĲ²⣬ڸ̾ͬʱˡȻΪϿǣĸҲǼٵĻôϾûдĸˡ
һġô˵ûֻɲԼˡǷôԺֻǴҲȲ˰ɡ
ͼʵڲ֪ڴʲôգЩͷˣ㻹˵ʲôϻ
߰ɣԵѾŪе飬ֻǻǱߣϣ뵽һ㣬Ȼ






ռ

ʱȻԼڵôţô˵϶Ӧͼ˺һۣһǰˣʲôϢҲûõҲﲻ˻ϡͲףôʹȫΪʲôղŻҪǸŮˡ
ǲͼİֻۣأ顣Ⱒȵһģֻǻȴϣƾ԰ȵ˽ͨ飬ǲ̫ˡʵȵĻԾ©ֻҪһֻܿǻͷϣδؿȥ롣
ϣūлҪ˵ϿšΪǴӦ˰Ȳ˵ʵٲܿŻô˺ԼȻԼ벻ͨôæ
˰û˻Ӧּû˻Ӧ׼ʱȴˡ
Щվſڣ۷죬ĶŭʲôҲǶߣҪޣȻ޾Ϳ˵Ҳǲǻл˵͡顱һš
ϡ˵ЩʲôģֻǿʱĻʲôҲȥĻ˻ȥһ侲һҲã˵侲֮ȥԼͨأǻδʱ˵Ҳ١
ֻ˭Ҳû뵽֮ϾͱˡٳʱѾǸȥ˵ĻϣǰǰɬҲǰǰ׽ˡӴԺ׼κȵ֣Ҳ׼κ˵йص顣ÿ춼ԼһѵĹ絽ǰϵЦڶûˣЦҲʧȥ¶ȡ˸壬˵ĵ֮һʤһգ۳Ǻ󹬶ηջܴϿЩٲȻûһܲ³˼ˡսϬˣҲûǰᡣ
֪ڻ϶Ǽʲô̬ȣϺ˰ȣǶθ顣ƺŰڴǸչϵ̸ֹԽеȣɱҲԽĹҲԽĮ
ĿгЧˡһ̾Ϣɵ뵽Ǹ˸İȡƺкܳһʱûȥˣҲ֪ôˡֻǵõѩ׵ȾѪ㡣ӦҸʱȥ˳Ҳ
 
ϣŮѾ빬ˣǲҸʱѡʺСʵ
ԼŰɣѡȫȨ޾ͲȥˡͷҲ̧˵ֻǶǰӿ
ǣּʺ󲢲Ըôˣ˵ʺΪŮ
ѾܾûȥˣڵĻҲԽԽ׽͸ˡǰϻ˵˵˵Լ£ڻϵĻԽԽˣĴҲָҲһҪߡιԷº͵ĸ˵˾η֮⻹Щ壬޷˿͸˵ǰˡѾûᣬûůʵ˶֪ڱ䣬Ҳ֪һ̣û˸ȥΣǸȥ˱ҲԼ
ʺ֪밢֮һ㣬ʲô밢ַڸˣǵϵһ̲֪һжΪַ˶ıˡѾԭǸˡһˣָоȴˣİľһˡ
̫̫սıĻʲôҲû˵ͷβ֪밢ȵ¡ĬڹĬһʱա֪ôһ죬ܱȳٵáµս죬һϣϲοġͬʱҲɵͰȣһĻһ𽥳ɳܶһĻϡ
ֻǣֻлʵԼȻԽԽһϸĻʵۣȴԼԽԽԶˡҲıԼֻҪذȣҪġŬĵһʵֻΪ֪ȵ뿪ΪԼǿһʼ㹻ǿĻô֮ûô⣬ҲͲֽյıʧȥ޷ܰ޷
еŬԼеľηǺй¶еĴ뿪վûֹͣʹоûֹͣ鷿һģĻÿһǰȡÿǽֽϣôЩҲѾּʮˡ


Ҳһ¶࣬ʵ۹δȻ֪ϲǱĿڴﵽȴôѹ
ɫϴҪúܶˡſڴ
ôˣȻЩȡ
һֱæûʱ㣬𣿡Ͽ˿ȡ
áʲô𣿡ʵ
ΪʲôôʣڰȵķӦЩ֡
ûʲôҲǽҲŷƺܾûˡÿ춼Ҫһˣܿٽ뾡취͵ܹϸҲʮδˣ˹֮Ӧûܰס
漴ˣȻˬʵһЦ˵˻͵뾩ˡæѡ㣬æͼҲְ˻ʹڻ߾ֻʣˡæ˵ûչ򵥵Ľ˵һ¡
ԭˣӦǲϲŻɡҲǺ£ٳȥ˿Եõ
˺öࡣ˵°õϵϢġ
Ȳû˵֪ھ֮ȻɳΪһһ˲ĵӦЩʹɣҲһˡ
ڵǰеҴֶҲߵֻԽԽһȴԽԽԶˡ˼ѾԶǸ׽ӽĻʵˣڿֻǸ߸ϵ
ǻʵۣǱо롣ֻӦĽɫѣĲܱܳɾһΰҵȹƲеĿɬؾ˵
Ҳֻڵ֡ȻʲôҲû˵ҿóŲ㡣׼֣׼˵һйص顣Ҫ㣬ʵӱܡ˵ɲڰȵз
һ᳹׷µģʱԳ嵭һУ飡᲻˼ֻ˵ϣȴܡȻҪɡˣڼһͿɣʱ
˵ѡˡȲ⡣
ǡť»ϱΪ˹½١ϱΪӶһΪó衣̽Щ飬ֻΪԼĹùҲڹУʶҲЩ
Ļðȵٴʹ˵Ҫ˵Ҫθ飬ƫƫһľͲܿơ
ԲҲ˵ЩġҲɫԣʶղŵĻǷ׵
ûʲô£ΪʵۣѡǺģڶҲʱ£һֶζѡ˵ûһ֪ˡȻףֻȴֹסĻ롣֪ǲϲǸ㣬֪ǲ֮¡
ȵĻʵڿ̫͸ˣǾΪ̫͸ˣԲŻʧȥôࡣ˴ϻ۵ŮӣȴҪܴĥЩϧЩȻ
ˣ滹𣿶أܾûмˡȲ˵ЩԼѹ顣
ͼ˵ٹЩָּӭȢ񡣶̫̫˼ӦҪԶɹţƶ׵ġ˵
ǿƶߵϵǱȻġֻôһԺټˡ̾ϢȻΪڵ֮ңǽʳȴԶԶЩٻ
ǹҲΡͬȵĻ
ˣأ㰢ûдɻ𣿡ȿʵ
⼸в˵ýģﶼѡҲҪ˶ˡһֱҵΪɾܻ飬пһʱȴòһڼѾ˾ģҪϽףǶ㲻ˡ
׿ɴСȻҪѡԼıȽϺãϾԺҪһһӡ֪ԼһظˣڵֻϣԺܹÿġ
뷨ôĳֺ˵׵Ļ˿ҲֻһˡЦ˵ȴ޲
ôһ˿佱ңҲĶȥЩ






Źǰǻ

ݱܣ̲±ڽϢ𾪳ҰҲšȨ㳯ҰݾôϢУ˭еš
վЩԥδһ棬ˣȴš˵ﻹڵģǰǰˣ᲻Ȼѹ˶񣬸Լ˵ݹϢҪôˡʵȴѹһͷԼںݵ˭ԸԼȴһҪ޷ǾһĽڡ֪ѾѣѾģͶǷŲΣȻˣǽȥƿŻȥ
ȿڴϣֻɫܲΪҩȴȵķǸ˾վſڡһ֮ȥеϲӴ밲
ȵһ̻ϵôõ˾ǰĺȥסȴһûԤеĲãҲûԤеᷳڿ˾ȸϲԼģЩ⡣
꣡һɫ£ͷɢں棬ǰԵøĵ
ƽɣϾסԼ뷨Ŭİ䵭˵
лϣվ˵һߡ
мҪ㣬ˡƽĿͺ˵һֻԼ֪ⷬ˵ǶôС
ϵĻ˵겻ȥȣ¿ѹıԼ̲סֻۡǰû˵ȷĿһۣڼԼֽţؽѾˣԭûѪɫˣţһԲվԭءһ̵˸ۣıۣʱᱻ˴ɢ֦ͷҶһͽߡˮȴ͵ĲϵһΡͷϺ뻳Уһֻվſšеı鿴УȻ̽
ܾãٴι£лҰѶ
ֻǹȥ֮ȴûϵϢˡôڱĵϣҲƾвӿ˷һ֮ܵǻ̸̬ܣǰѶݺݵسÿһ񾭡߰µȻо˳ǵĺ䣬·˽˱ѩڰϯģȻ񾭣Ǵԣʧȥ˹һƬڰ
ƽɣ¹ʱӡ
ûж쵽˲Ծ̲סȥס첲һ͵ջ֣ģϽ£˫Ŀգҧ´ѪһһεڵϡҲ˲ʲôʵϣѸٰ̫ҽ֮ǰĿ־һϮȴһθҡ̽ıϢֻ΢ϢŵĲŷֻǿһֱӿѪüͷؽġ
ȣô˵仰ּеʵشȴһĳš
񣡸ôˣ㲻Ҫڰȴǰ֪ʲôֻҩȴĿϵѪ
϶Ŵϵ˼˵ֻй¶ĺ¡
ϣ㣬Ⱦȸɣ֪Թ޸ָ񣬿ҲпԵİǲǣκ˲ίԼģ㲻Ҫٹָˡ㿪̫ҽɣȻһġһ˵ž͸Ͽͷ
˵ʲôԭûĻǺȴ˵üĿһ𰸺֮ȴЩˡ
ֵĿŻϣѾ֮ǰһˣڵ˺£˿̵ȻȽ壬Ϭη塣
ǿľ壬Щղ˵Ŀָʲô
һ۰ȣǾ˵ʵܿŰϣʵЩ˵ĻǸ˵ġ˵ѾǸշˣûˣһҪαǣˡΪ˲ǣһֱȥ̫ҽһֱԼĲ顣ÿζ˵û»õģǿѪĴԽԽ࣬Ѫϣ̫ҽɣĺ°ɡ
ԭˣȻ˵ϲֻΨû뵽ΪԼ׶˸ǣ̫ҽҲ롣
̫ҽѹ֮ӺԼǸһ㣬˵û˵СļϵɫǵĻԽԽŵ˵̫ҽҲٿˡ
޲ʲôֻҪû£Ҫû£ûףֻƴ̫ҽ
û뵽̫ҽ˵СûкúĹȣ˼ǹοѪûмʱƣǷ̫࣬ǺѱסûԹҲûҪ̫ҽȴ˵ˣˡôܾأʲôʲô壬ʲôȤûûıһ㣬ġеĸо鶼ķһ뿪ԺҪôȥʧȥʹ޷ܣԲԱǲ뿪ҪֻҪҲС
ǣڻϸǰӦж֪Ǹǡǧء
ϵ˴ļ΢΢ղŵѾԣʧļ󣬾ϢҲԽԽʱпֹ̫ͣҽδϵǿѹˣ˵ǣܵûˣ˵ǣȲ۾Ҳû̫ҽǶۼһŶԲߣڻʵеķѾˣֻû˲š
ϣҪнѨԡ˵տ˿ϵɫŮܲףο⻹ǻϵŮˡ
ͷھҪҲ˲ôˡϸ˹ȥһ߿̫ҽæµ̫ҽʱ㱨̫ҽʱȡͷϣ첲ϣ룬ǰûʲôӦ̫ҽ̫ҽҡҡͷʾ̫ҽȴٳٲ
Ͽһɵı飬Ϊѵӣˡ˵˵ô룬ĶȻǲܿҲġ
æѵ˰ȵ·ֻʣһС£ϴ̫ҽù룬˴ڰȵѨλȻ롣Ŵ̫ҽָŻϼ룬Ҳʱѯʰȵ״
ˣˣ̫ҽȻ죬ˣ漸̫ҽѹ󶼲Լͬһڰ˴ӹŹظˡ
̫ҽǶæſץҩĻڿԷˣְסˡ
ߣ²ˣпǧڱôôݵıԺ֪࣬ȴѹԼ̫ɵŻᱻ׾ӵĻԸƭȥԼ̫ŻᱻļɱΡƵԼվȻ򣬲һе˵ô˵ĻʱжʹѹֻʲôҲ˵ĥԼ˵ز
㲻׼ҪҪްѻ˵Ҫ޵ǸҪǰޡָݣ²֪ôġ
ôֻۣűˣôİ취ίԼ˵飬ȴϲһǽڹȻÿζôҵķʽѵܹһ𣬲ܰ鶼𣿡Ϥ㣬µζ˼µˣ˿ĺݺݵؽѵֻԲѡ
ĻޣһжΪ޵ĻôѹͺȻ޾Բԭ㣡˵ţȴŲݺӵȡ
ϣΨһǣĵֻ꣬ûˣֻʣʬˡ





ʱ

ڰȻڼ䣬ѾĽʽɡ䵳𾭹µץҲˡҲˣǲοڻԲѣǶϲһίġ
ôˣһæϾѾЩϰߡ
ԴӻͷŰ֮žͰӽ˹ȻȻȴһֱԲѣʵһ档
Եҡҡͷ˵
Щ̫ҽʲôģҪʲôãϿŰŭ˵
ҲֲǣԸ̫ҽҲ޲ߡūſĲҩҽ˼Ҫֻܿˡ
̫ҽܣܰӹŹѾˡ̫ҽ˵ڽָֻȴһֱδתѣ˵ܵĴ̫Ҳһ֮ԼԸѡ
ʵҲԸ˯ҲԸʵΪʵǳܲˡû˺ûˣΪݵǿšˣ֧ŵɲˣټЩӵĥѾˡ
û˰꣬㻹ް޲ôɵ˺ˣҪҪѹû޵ҲùȻһΪͲӦ޵ģѹڴ߽ǳǳϢ޵Ǽ⡣
㻹ǵǸʶǻŮװ޳ֵܣ޿װȻĪϣǸ벻ɣʱ޻һˡ뷨ҲǴʱ޿ʼϲɣڹ﷢Ǹ֮޾ȻϲĸожòҪˡ˵Żϣܻ
㰡˵ϲ֮Ȼܵˡ޾ôȥס㲻ţȻˣͷҲأô㡣һһЦһһСҪȥ㣬»֪ɵŮ˵¡ɵְֺޡİ취к֣ܶȴÿζѡҵһڿ޶ĸػǲ޵ΪǵԺôһúõĳͷģھȷŹ㡣˵űܵǡ
֪˵޵ʱ޸о˴˵ֲյĺȫʵ֮ǰһֱڵģˣޣĴԹޡȻÿζô䵭˵Ļôˣȴ̲סȥ㣬ֻҪܿ㼴Ǳ˺Ҳֵáһ˵ĻţʵԼҲ֪Ϊʲôʱġ֪ÿһεԹ޶Ӳͷ۵ģԸҲԸʧȥ㡣ʵΪ㶼ûˣǵһĥ޵Ůˣ޾ǰ㡣˵ϸϸĿ˿ˡ
Ȼɫɲãȴûʧȥʱûյ鶯ûյĽΣȴһղ԰׵ɫݵӣ˯գһҲ̲ס뱣ϧ۰
޾Իʵ֮Ǹ̫ɵ̫ԲŻ׾ӵĻԡ޼ʳԴףԲŻ϶ıѡһֱô㣬Ҳ٣ڵĺ¡Ѿ㣬ʹѡʹ뿪ޡ޻֮ûһܹһһȴǿԼ㡣ȥ㣬档޲׼Լ̲ס㣬ԼۡٻرҲƭԼ޾ǰ㣬ǷŲ㣬һӶ㡣һж޲ã޵Ĵ޺ѹһ𣬺㳤˯ѡ˯޵ľһֱţѹҪĥˣÿ쿴û޵ļֱܼ尾ϱȲɼЩ첲ҲսЩֻҪܵĴڣֻ˵ﲻ֪Ķ˺ܶ⣬ЩʹࡣһӶѲĻضһԭԼġ
ǻϵĻãȵĽë˶ˢڻϵ࣬Ȼ̱ϸ˿۾΢΢ţָҲ˲
ǲǣȣ˵˶ԲԣЩϲһһֿЩ֪ôá
̫ҽȥ̫ҽðŷӦҪ̫ҽ
ôɫ̫ҽǰ֪ȿҪˡȺ̫ҽҲڿһˣЩ̫ҽԺڴϵѾҲʶʱתѵļ󣬻Ӧòˡ
ʲôʱѣȻ̫ҽ˵ڵǻȻ̲סҪ֪ʲôʱѹ
峼ҲǺõĻһ֮ڡ̫ҽش
ţϵͷһ죬һѹ
ÿնڰȵ˵֪Ļġϣͨ˵ʱֻΪĻ΢һ¡ЩΪϲ
֪޵Ļ޺ĵƤɰĹ龫֣Ĵ󷽺ˬ㲻ϲԹĵģ޽˺ܶܺóԵġ㻹ϲ޶쿪ЦԺ޻һֱ㡣֪ϲ棬ֻҪѹֻҪ޾ʹα彭ɽĳŵš
ˣ޻иϢҪ㡣ѾͷڴɩӺСֶӻʢϼҡߵʱиޣ޺úչ㡣ԺҪһֱˣʲôҲ뿪ޡϽڳ֮ϵľݶ˰ȡ
ȵ۾˶Ҳ˶ЩȻ˯ţǻϸ˵ĻˡŬѹֻЩġǻججģһʱȻֻԡ֪ǵڼˣֻϵĻ֮Ŭ۾ƴſƤҲŶоԼֱ˽УϤƣ֪һǸоںڰ֮Ŭţһ˿ 
ȵĶϸоˣȿʼֻ۾ڶҲŶϿȵһֶָڶҲͣתѾ֪ϾҪˡһ˲ڴ֮⻹Щţεס۾Ҳס֡ôڿۣһȻ˵ЩֻǾþõĶϸϸĿšȻҲƲסϲεȦڻ
ˣˡ߾˷ܵ
˺ܾɿȻע۾գҲգ´ÿһ񡣰ҲûпֻǸšܾһ˯˺ܾãٿȻֻĸо
ϿȵĻ㱸УִԼϣһǸǵĴξĸоʧֻǿŻϵ۾רעˡԴӳôĿѾ͸Ӳܡǰ̻ģͷˡ
Ժû޵һ뿪ޣίԼĥԼ˵
ֻǽϵ˳ġӣ֪֮Ѿˡ
ĳУΪ˿̵ĸˣҲΪǰδеʧõϲá̲סͷĶۣĴֻԺúϧ





޼Ǭ幬

ʵۼǴ粽ÿճʱ䶼ߡÿҩԶιȣʳҲ԰źͬʳһĻָϵЦҲһࡣǸ߸ϵĵȲȴûǰôˣҲЦҲЩů⡣һеĸıֻΪ»صߣֻ䣬ֻϡ
ôõҩɲԲ˰Ż϶ҩȵüšһȥˡʱÿĺȸҩʲôβģʲôѪģȵˣڿҩˡӼƶûЩӺȵöࡣ
ôУҩôӡȻ˰һŵҲı飬գεĿǻϻǺֲʧĻؾˡ
ǶѾ˺ܾˣҲˣܸ̫ܲҽ˵ҩ˰ڸĻ룬ҩ챻
У̫ҽ˵̫ҪǲúõԺ²ġϼҡҡͷ
ĺȲȥֻŵҩζѾ̲סͷȥˡ
ԹԺҩܺҲһֱڴĶҲȥɡҪ֮޴ȥԺòãʵۿĺܲҩ̫ҽĻи
̫ҽ˵Ƿ̫࣬Ժºкӡʱ仰׻侲֮Ը׼κ˽й¶ȥ̫ҽһҪúõвûУֻҪһ˿ϣļǵǸǰûеģļǵʱʹź֮źٴĴϧ
ΪԼãҲڹִȥںҩ֭ǿӹȴôҲ˿ڡԭšüøˣһŽҩ˵ߣǸ̳ı鿴û϶첻ˡ
һ̾ԼҲԸ⿴⸱ģȻ֪ȵĺʹȴҲòȣϾΪáüš壬ӣž֪жʹˡһӢ¾̬űһҩ˽ȥ껹һѵģ
ˣڣȥ˿ζͺˡϴūӹˮ
˵ļ򵥣ÿһһδβĺȣٲ³ҩҲܲˡζžˣҲ֪жòܽѡȽӹԹ˵
Ҳҩ岻޳һ̡޿κε˵
ҪȰ̾
ϿʹҲ˵ˣһĴҩ֭ô࣬ҪüˡЩǶôʹ࣬ǿԼȥЩʵҩ׶ΪʹðȻᲡôأűƵЩҩ
Ժҩ޾㡣Ϸſ˵һĪĻ
ңѵҲҪŪҩȲɣҲˣ˵žͽϸһ顣
ˣ޿Ǻúõġ޾ݶԺιҩرǿ֡
Ȳ죬һֱιҩôʲôֱ𣿲׵ĿȴЦôô⡣
Ű֪ӻʵãףûйϵ¾ͻˡȻٴĴСŮҲгٶ۵ʱ򡣲ҪһֱǵΪֹ
ȷʵǺԺոջ˵ôһռˡ˵˼άԾҲ̫ˣãȻ״̬ѵ˵һ˸ɵ˲ɣռ˰ıź֪ķֻ֣ȴûǸȥƵˡ
ģãȻıӳȴǸӿɰû뵽СŮԺҲôĶȻ˼֣һƺѾˡϢˣԭҲС׳Ůڻûʶ仯ֻǱǵЩȱֱܾ֮ʵȻſȻӦղʲô˾Ȼʡ
ʵкǰգֻ׹Ů˺ͰѳֲסˡȻǸˣֻôһҪԼӰʵ̫ˣ鲻Խ
㣬ȥȺ˼ԹúõĸʲôҪǸԹԼʲôʱôٶۣҪ˳˶֪
ô˼ˣԼЩ֣ߺ¡
㡭ĿһۣʱҲôˡ
ˣ޴ˣҲΪ̫ˡ㣬ӳжûһ𣿺οм仹ô飬޺޲ʱʱߡ˵Ű·ͷȻڻ
 
ʹǸزסܵĵطܻǸΨһһйصʱ򡣺Ů˶֪ϲȣҲ֪ǹϵͬһ㡣Ǿ֮ĸ鵽ʲô̶ȣȴݹԺ֪ġϾعȻе̫ҽǬ幬ΪΡ󻹰Ǭ幬ҲͰˣÿչúÿŮ˶ʣϵֻһˡ
ֻ̫̫̫֮򣬻йʺڣＵʣԹȴҲ޿κΡϰ˹Ȼ̫̫Ҳ֪һδȻĬ˻ôʺֳٳٲʾô֮ΪǼʹ˵ЩʲôҲֻǷɧ˿ʲôáÿ˵۾Ǭ幬ܲʲôոһȴǺϢȵѾָϾͿҪȬˡ
ôܳܺõĿϵ̫˵
ЩǬ幬ĴŶûÿ춼ΡֻҪһ´ϾһʵڲоֱӶڰǻȥò̫ҽ˵ѾȬˣ˼ͬšǲԶҪ֮š
һֱáϵȻԹʵصʱ̫ˡ
ҲûôɣҾͿ´ˣǲ׼Ҷ̫ҽ˵Ҷˣ㻹ǲҳšѵһӶǸǬ幬ﰡȻ֪ΪԼģǰȾǲǸӣôҲסˡ
鵹ǲ޵ǺѧѧǺ۽ݲؽԺ͹ԹԵĴǬ幬޺ˡǰĵһ仰ϵ¡ֻ仰ֻЦô򵥣ʵô
ӿ϶ǲز˵ģҪ˷ǽˡȿЦ֮µʵ뷨ҲֻǸ뷨Ȼ޷ʵ֣ȨЦһЦĺá
ʲôʱҪǲôˣ޾ͳĵһˡҡͷ̾ϢǾЦȴڲͷį˼ûлӦֻͬΡ
˵ûʲôɱȵģ˵ѾǵһˣͲҪôƽ˵žͱ첲
޲㰡ϣĶ޲źãĹ˹ı˵
ԵĿˡſĸ첲ҡҡͷ
ǰѵ֪Ժﲻ׼סȻ޻Դ׵ġһסȵһַֻĿڰЦ˵
ˣ֪ˣСȶƲƲʾ
˵Сǵ󣡡˵žֻǰҪŵøϽۣԴȴֹ˼£Ȼ§
ԶԶأЩǿ˵޼䣬޵ĺʡ





ӿĺ

󹬴ǸǷ֮أеǷıΧһ˶յ鿴ÿпٶЩ뷨￴ȥԶ򶨵ǸҧгʱֻǾĿš˵ϸǲܵģֻ˶Ҫ˽ϣʳԴֻѻƵøԶʲôҲķ߿õô࣬ǲԳͷ
ܾʲôڿȻﵯԴ»˾ͿԶһȺ֦չŮˡɫʱЩ죬֪λջ𡣿֮ܶ࣬ȫǼֵġʵͿǣֻ޶áЩŮǻʵݣԸǿпޡɫǺܺãȻǲϲǡ
ǻȥɣԭȱĸ첲һЩ˼
ڿǹ𣿡ȿһ۳߶Ⱥֿ˿Լŵĸ첲Щ˼˵ûҪô˵ʾĸɡ
۲ۣҪǾ˵ĻǾͻȥϸȺˣֻĿŰʵ
˲ðɣ֪ǺԼ룬Щ˶ĺ󹬣˻ͷ֪ô
޿ɫãǻǻȥĺã˵Ҳô࣬Աߡ
㣬㻹ǷԼ߾ͺáȻ֪ԼˣҲǸжֻۣľٶδ̫˵Ͼô˿ţ̫˼ˡ
˭СŮ˸ղź˼ģƫţԺ׼ЩеûġЩҲ֪ǲܲҪ޵һֱϴ߹һȿ˵
㶼֪òԽԽˣȻղŵСС˼쵽ˡ
ղſȺȴǲЩԴףȴҲΡܽʲôһһһ˫ˣܸľѾѵˣ˵ҲֻԼšʲôҲûڣȻµˡ 
ѽǵ˼޵Ļ۽𾦡û취ŵһֻҪһ޿Ա֤Զġ˵ЩھΡ˵˵飬ûκܳǷƫƫ
һǺ˲Ӱɣ˵ԽԽˣҡҡͷ̾Ϣ˵
ôŵζ˵žȻĴš
ˣЦˡ˵ģҾýԲôǿǻԹԵġȻǺˣ⹬Ů˵ԱȻʵҪĶࡣ
ǴʲôעúܣͲҪٲˣ¶ڡϵȻҲ֪ûôɣҽЩȵҲˡѨ磬û˴ҥԣЩǲᴫġ
ţԹԵĵͷһ֪һЩϵģǸ˸ͷ
ǰЩʱһֱûʲôʱ䣬ЩҲÿһˡЩӻʵһֱ˺ӦвԹԣڵ˵סڹҲ̫ʡûֻΪĲһֱûкãô֮Ҳÿһȥˡ
ôˣǲ𣿡ȺȻüЩǡ
ûУһЩ顣ҡҡͷЦһ˵
ʲô£벻׾͸˵Ͻڴһ߽ŵĿһЩ߰ȻЩʲôʲôٶѾ̹ˣԲٷ
ĵУǲ˵ģȻ˵󣬲⻹ǿ˿ڣҵĲȬʱҲ뿪ʹ֮ʱ
㲻Ҫô࣬Щ鶼޴ͺáϵȻװȵĵģҲʵЩһֱΪ㡣
ţҲϣ̫ΪѣϾ㻹Ҫ򳯳ȵͷֻǲ̫
ô㲻޵ĵһůΪ¶ΪԲŻһٵίԼֻǣʼʵۣе鶼ӦһŮе
ûСҡҡͷ
ͺúϢʣµ鶼޾ͺáʵ˵ǺãȻ˯²뿪


ʵоôŰ뿪ûʺڵ϶ҲסʺĿ϶õʱҲСĹϸǳױˣԶֻŰһ˱仯һ˿ȻǻʺΣǵòʵ۵ĹذŮ˶Ľȴһˡ
ܳ١Ȼûлʺô侲ԭΪǵ϶԰ȵʱеļʾѾӿˡ񿴼ϵ޶øǴܴ̼һʱ飬͸˵ˡȻʲȥۼǹ˵ŮϻǱףòȻǵҲˡѵ᲻һ֮Ů
ʺ㣬֮ûʲô˵𣿡١вȻֻҲﻹֲֻýеϣڻʺϡ
ڹȻĬ˵ġʺĻӲȴ١һӡ١ĴܲأǹʹǲܵģȻﲻʹ죬ȴûôɵ
һ仰еⶼƵ˴˵󹬲ֻлʺһˣ̫̫ϣʲôȻҪ̫̫˼ʺΪ¸˳ͻⱲӿ¶ˡڻʵķֻҪǽĶ
ڹ֮ھԲĿŵĹϣ١߷ߵ˵
١עУʺ󿴼˷ߺ޵ģ֪һĵģҲܣֻǰʺǾְ
ѵʺ˵ʲô˸ղŲǶ𣿡١ԽһֱǱ˾ţڱʺôһ˵ԹޣֱӰеĴ鵽˰ϡ
١һԹ޻ʺҲ֪ȰʲôҲ˵ˡΪǱ׼һֱܳ裬ʶδκ˷ԵĸҲδǺ£Ȼ˽ϣܸڹҲˡ
ʺͬ⻰ˣϣܳ˵仰ѻԶǸŮˣҪԻˡݵŮһػ˺Ͼ鷳ˡ١˵Ȼ
١õˡʺûдӦҲûлؾϵǲȥģҲ١ΪС
ѽȻ١ģȥȰ˵Ϻˡ֪Ҳֻ׽οǱףȻ˵ҪзϿ϶ҲȥʧʱĽ
׻ʺ˼һְһѡҪһ˫١ԽʹͣȥӱȻûк³
ѽô١㣬һȰ˵һ߷λ͵˶ʧʱƲ
ЩеĻһǽƣʺۿЩŮˣԭ١ǰЩӵܳ衣вЩ񺮣˵պ޵һԼϾŻʺλöŮ˶ǷǳջģȻЩŮ˵вǬ幬Ǹ






١

١Ȱ˵˵Ĺעʧܸգÿ˵Ԥ֮С۾Ķ֪ڻĿеķ١ȥ鷳ѵһٲ˵ӣԺ׼̤Ǭ幬١ԲҲֻһЦʺǲɫҶ֪١Բʹ˰ݣϷŸոݡ
١ϵһġԡٿڶһ˵ķӦòôοҲǱȽϳֻû뵽ϲݺݵѵǳӡеԹôҲʲȥһеĺⶼ˰ͷϡ͸˵˶
֮һֻģ١ݺݵ˵
ڵһδǲ˻ϵԼĵܳȥˡѾˣǻȻɣÿҪȥϾһҪţȻͲšǽѾ˺ܾˣȴƫƫûæ꣬ôȥһҪˡ
û뵽ԼһȻһڣں˵ʱȻѾҪ붬ˡصҶĿĲɵøпԹŷﱯȣЩ֦ҶЩ˸СҲǰƬ¼ŵҶһ㣬һҲûˡǿ£ݶ۰ģǻȫӿԺС
ǵСʱտʼѧ·ߡʱˤ˻ۣǾڼ˺̺ӡСʱտʼݳԷݾÿһԷĵһһιٺ˵ݿʼ֣ЩӵһҲְֽ̻ġʱСݽֽһʱݱֱӴ̫ҽԺһһҹֱתÿ¸ìݴǻ¸ÿζǱǸ֪棬ÿγŶܶȤĶеĳǰϲģȫҶҪֻҪݼûвģģǶԶԶ˶¸ֻҲûǸİˣһ¶
񣡡֪ΪʲôúõľͿˣֻǵӡ
û£ǺȻ˰ꡣȲ˵
񡭡һʱ֮Ҳ֪ôοݵĹҲѹ 
ˣ֪Ҫ˵ʲôҲֻһʱижˣǵȥתתɣȻļȻǰȥ 
Ӵãˣһ
ͣ½Ųתԭ١߲ˡ۴һ١һĹװͷҲؾصЩҫ۵ޱȵĻ󡣱𵱳ڹʱҪ˼ֻϵı˲ҹά
ˣѾáҿ١ҲȵȻ֪Ҳģɲ۸
ǰЩ㲡ŻʴڹβڿȫҲ÷ˡܹ鲻ǹˣʴ㣬ڼȻҲΪǡ١һοǲôɵֱȥҰȵĻҲʲô˷֮ԣڰʾȸˡ
ûΪ룬˵ǲǸø˵˵úüνأ١˼ֻ١ûʸ
㣡١Ȼ֪ȵĻڼ龯ʱȫˡǲʱͿָֻɫȻһº˵νңֻϣףҲһΪ룬ҲԸ⿴ΪѰɡڹѾú󹬸ΪǰнڣڲҲˣȻ߱˻ô˵ϣԸ⿴ϵӢ𣿡ɷϣ١εǺ׼˰ȵ
˵ɱۣһҲ١١ӲӦ磬ⷬǵģЩԥȻ֪˵˻ǾȻҲ
ȵķӦ١⣬֪⻰һáϾϣ۵ȴڲסĵ⡣ȴټһѻ𣬳׶ҡȵģȰԶá
Ҳ㻹֪Ѿв顣ǻ϶δȬķѹȥᣬһûΪѵİɣ١⻰ȻǱƵðû·
١ԽˣȻ١סӣϽתҪ밲
ȴҲߵ˰ȵǰղŵĻһֲȫˣȵıҲȫں޲١ЩӰ˰ȡʱ任ı۵֪һʲô뷨
ϣֻΪ룬û˼١ҵĽ͵ôҲû뵽ϻȻ֣һĻ
Ź١ȥ⴩ּ⣬١һ¡ϺĽ˴١
ϣΪ밡١ʵ˵
ߣӶĿ١һ˵
һ߿Ǹߵ١ζӡԭƵڸˡЩǲһʼĪĴԽһһŵº
׼˼룡˵ôЩ¡
û룡̧ͷ˵
ôƻ˵û룿µľʲô¶˵
ֻ١ʵҲû˵һʵ˵
ǹµģǰЩʱѾܵǬ幬ȥֹһˣ޵ʱ;ˣû뵽ԡǴҲ磬Ҫ˵١Ͼͺ֮ҪӰ˰ȣ١ĺҲ͵ͷˡ
׵ģǲӦҪһ˵飬ϾҲʵ첻˵ԺҲ˵ģ㣬ҲڽֲûкǣҲĻֲ̿ⷬǸĶ衣
ãǻȥ˵ô˵ϵ̤ʵ٣ڲǰ鶼װһ˿ˡ
ãһ뵽ǣ˰ȵߣҲɵЩ
١ٴʧֶܸһЦϣͬʱҲٴ֤˰ڻʵķЦͬʱȴҲ˼θᣬԶֻ󹬵Ʒж
̫̫һֱĹעжЩӷÿżûӹ۾ĳĬΪòϣֳһʵ̫ۡ˽ˣƵýֻԶĻʰҪöࡣҴӸ˽˵ҲĲɢǣϾǺϲȵġֻǾ١ôһ֣ŲóҲжˡ̫̫˿Ǭ幬ķǸҸʱȥϺͰȺú̸̸ˡҪҸȫİ취ȻǶɽ





Ǭ幬·

밢ȵ޹ʼûа취һ¡ҪڹǰΪڵβ£Ӧ뿪һʱ˵ǻϹִĲϴӦҲΡ
񣬻Ҳ᲻㣬αؼҪأһ𲻺𣿡ʵھԼҸ̫ڲͬˣÿľϡ
Ҳ밡Щ鲻ͿԵģŻϵݡҲǲףֻҲܺ˵ЩαҪôĹǣαҪô޿κأһ˾ͻ˺ܶʹ࣬ͺ 
ôẦϣҲѵϲҲд𣿡ʵڲףˣΪʲôͲܺúõһ
ûݾ޵ĻǿԺǣǵɽĵ֮һжֻôˡǻʵҲкܶ޿κθɼǰ˵ģҲñ˴ĵطһݾ˺ܶ顣
̫̫ϽеĻ˶У̫̫֪ǸοǸۡ˴ϻ۵Ůڻ߶Իкܴİֻǿϧˡһʱ̫̫֮Ȼ֪ˣһеĹǰԥˡҪú̸̸ȥ⣬ͨ͸ԶԶһʵڲȥ˺ȡ
ϴ֪ģҲֻ֪Ϊ롣׶˵ĻǺܸжû뵽˵˽˽һʵ۵Ѵղŷ֣¼˽˵СŮӡ˼ĸ飬ΣѴ˵ȫ
ڣ̫̫һۣʵֹ
̫̫ݵ֪ôõˡԼĸ˽Ժܿ϶̫̫һð뿪ԼҲӸ濼ǰȶ£ֻ᲻ãԸٴ뿪
߰ɣ̫̫󶮻ϵ˼ֻǲһҲǸԧˣжصķԼҲϲȣϷ·ܿԼʱӰӡ
ǽʱҲֻǾôһ˲䣬ȾԤϵ˵ģֻǾվһߵȴ̫̫󷢻ϺȻĹȥվڰȵߣ˼Զĸ̫̫ʲôʱҪһֻ̫̫ǰѻϵľٶͬʱҲڹ۲ŰȵķӦ
ȵʾ˶òż̧ͷ϶ӵˣ˲ʤϧһȣŮм˲
ݵĳĬ̫̫֮󿪿ڣΪζҲҲͨ飬ֻɷȣôĴҪҲϺ˵žɨ˻һۡ
ڡϼҪ˵̫̫бһֻۣܰ˽鲻Ŀ
Ҫ밢ڹоͱҪиɣô󳼽˵΢۵Żϻػ
ޡƿԣЩΪѾ˺ܶ취ûһ˵ڴ󳼵ġ
ôȾͱҪ̫̫ϵ˵ֿ˰ȣƺѯ
Уĸ˵ⱲӶٷҲ뿪̫̫ĻϼҵķžͿ
̫̫𾪵ģҲ𾪵ģʵ֮ȻôˣΪ˰ȡ
ϣһǰҪ
ϾܾˣǽҲһ˹£Ȼ̫̫ڣʧȥûûгϢΣʵ޷ߡһֱΪ˺ӸԼ޾˵밢һۣȻǣס֡
̫̫ǰŵ˲֪Ǻá֪ܲӵӣһ˾ǲô׸ıġ
Ǹʰһӣɣ̫̫ƣ˵
ȷĿֻ̫̫ƽˮ̬ݵĶ֮󣬻ֻ÷Ű
ֻʱȥݺ㡣Ҫסڴ󳼵֮ڣȻʲôҲ롣̫̫ĻǰЩӰһޡ
ȴˣ밢ȵ־Ϊֹھỹûʲô塣Ҫǰ뿪Ҳʲô㣬׼ߡиоη뿪пܻҲƽĶ̫̫̫Ժ󣬱ϾΪ˰ȷ˻ʼҴɡ
ʲô֮ڣʲô˵ġݵŮҲûвıΪʲôҧסšŭЩڲԡ˵ղžղ˵˲˵Ļתͷȵʱÿȵɫ
ղ˵ʲôȲȷĿ˵ԼݵŮ֪Ķ࣬ô֪ѸٵתһȦѵ˵ǰ˵ģ
ޡʱתʱüʱ˼ʱҲǱĪı飬Щڣղ̫ˣһʱʧԣϢô
ղǲ˵ҲݵŮô֪ģȹ˲ô࣬е׷ʵ
ȱ𼤶סļ磬ȵļǲܽʵ
ô£Ҫ֪ʲô
㱻ǣ͵ͥ˵㲢Ůֻĺӡ˵ͽĶŰȵɫ´һ˿һܲʵ
ԭǰꡣ૵˵ǸûһѪԵϵİ궼Ϊ롣ʮ죬ڰǻˡŲͳˣֻΪǸ۰ĸס
ޣ޲ãø˵Щġʵ۸ˣϽᡣ
һȰǵð᲻ϡݶĺȫˣ޵ĸĲѡһȰסˣֻñſڻޡ
ѾͷҲѹˡȻǲŮݶҲ˹Ǽû˸Ů֮ɻиŮ֮鲻ǣ̫̫ҲΪΪŮѹȰο
̫̫˵ǣֻһʱ겻Щѹֹסˮ
ϣΪ̫̫ĻеȷʵʺڹȻǻʵۣ㲻ܲ˼󳼵תᵽ˸ղŵǸϡ
Ҫ޶ȥǲǣץŰȵݺݵʵÿһľ˵ʲôҲ뿪
ûУֻΪöѣ㲻ҪˡҴӦԺ󶼲뿪ο뿪ҲᡣǰεֵĻˣôûʧ
޾ͲˣЩΪʲôҪס㲻ţЩŭ
鲻ǲܽûá̫̫ĿһĻ˵˵ʵ۳ˣһϸֱһģһ
зӣһ̫̫Ļ
Ҳһ˼ţ֪̫̫ĻǷš˺ܾҲûʲôȫķӣҪȻҲżˡ
ܸһݣѵҾͲ𣿡̫̫õķӡ޷ΪȵݶڻԭˣҲ޻˵ˡ
ѽ㲻ݵŮЩҲپס㲻ˡת˲˷
ûͬҲûз˵ﻰԸһӶݵŮֻǹҲãΪĶܺúܺáĻ֮Ҳ͵ͷˣ֪ηӦ
ҲȱˣҪʱ빬Ȼһµݳ֡ϵϲ̫̫ȫ۵ףȵãȻ޴ҲûзŹ
һȻҪߣʱȻˡֻ̫̫ûתʵϴôţ






Щ

ϱͲԸⰢ뿪ԼߣֿǵڵΣ󲻵ò̫̫ͬĽ顣ֻҪھңԸ뿪߷ΧȾͷ͸˵̫̫ͬˡ˭ʶģһٰݾʧȥ빬塣̫̫֮뷨ȴҰ鶼ôڸ뷨ⲻﲻæܻỵ̫̫һ˼
Ҳھǣ̫̫󿪿֮ǰ˷ԡ
ȼķʹûšüͷԭĺʵȶǲȻǲ̫̫˼˭ֻĲԸⰢ뿪ߡȻҲǻڴ˲ųܾģֻҪ뿪Ȼ֪ҲֻʱȻá
㶼׵Ĳ𣬲ҪôִûкôҲʧȥ̫̫һ⡣֪ϵ˼ڻ˭ıĻǸһǰˡ
ѵֻûбİ취𣿡ϵȥԵø
ʹ඼ܲ˵Ļ㻹ǳĺãΪʵҪ̳ˣܳܡҪôĥѾȴҲǸֵˣ̫̫һ˵Ϭޱȡݺݵץס˻ʵ۵Իʵ֮Ȱ˵ֻʵ䷴һ֮ĸΪȰ˵ܼЧ
Ȼʱֻϵɫ֮¶˾ġ
ػĸѾ˴㡣Ȼ̫̫˵ⷬȻе׼Ѿˡ
ѾһŸƶߴ̫̫Լࡣ
ʲôҪͳȥ˾һλϡһվ۵Ĳš
ȻѾ˰ԶĴ㣬һ˵Ҫ͵ƶȥ̲סһܵԶ붥ǵʢƶߣʵ̫Զˡ
ҲǳԾȴϾòͬһ¡ǿƶ̫̫Զס̫̫һʵʵǳ֮⣬˭֪üڹĵλЩͷˣ֪̫̫󾿾Ǻ⣿
̫̫˵ⰲһݿʼȾ֪̫̫һǷԼʵһġѾ˱ָɵ׼Իҵ˽⣬ר鵽һеŮͨǲģܻѾǸ⿪ˡԺԶ뿪Ĵ㣬Ϊ̫㡣ֻû뵽鳬Ԥ룬̫̫󲻽Ҫһݣһһ󲻿ԵݡΪԺٴλ̺·
޲ͬ⣡ϼɡֻҪһôԶԺһ涼ѣʵͺܲƶûʲôһǲ׽ģο
㻹иõİ취𣿡̫̫һ䡣
ԣݱԶûĸܸ߹üˡһ߸ԶʱǶµʱٻʱȻû˭ܷʲôˡ
ޡ̫̫һ仰סˣĿǰȷʵûбõİ취ˡ
ûиõİ취ⷴܽҪ⣬ֻƾϲԡȻ̫̫˵ʵȴڽϵĵ
ǡϻҪǸûɡ
̫̫ԼǣҪǽ⡣Ϊ̫̫İżΪ׵ϾͲҪٷˡһȰ
֪Ѿõİˣֻ޲ߵôԶ԰Ȼ˵ʵ뷨
£Ҹڴδһܳǰ̡ܶȵĻʹûûзءһжΪ㣬ѵ֪ܲ
ðɣ˼ϲص³֣ȴǧء
̫̫һʱǣðմĵĳȻĳǸŵ˻ƶȥ


ΪҪôﰢȡøоķǿؽɽ𢣬ԲŮ˽ȵʱֵľ춯˾֪ǸǲòǻʵƣֻǶҲܸʵһ𡣿ǽȴǺ֡
һΪǣһΪԼɡ̫̫һ̾
ÿ֪лҪ˵һ߾ĵٴοڡ
ҿԼʱӰӡ̫̫Ļõĳ˼
ʱ̫̫ڲԭһĸɣССͲǹˣ黭Ծÿմﶼﲻ֮ˣһҲϣֻΪѾװһӰǸͲˣӡﲻôЦǴһɫ·ʱ죬һЦ¶һŽ׵ݺܺÿڲԭۣ͵͵ȥԣº׽㡣ʱǺ󺹵ʮӣһŬƶߡһȺֻǾվһߣһ˫۾ϸĴΧĻȻͲ󣬿ǿȥȴһֳȵĸо˫۾ǽ˾úÿԭϵǡϲԭΪ󺹽ӷϴ˲ǸҾƾǺһ衣ֻһ˴ͷβ˵һ仰Ŭߣű˸߲ҡע⵽ԴһֱڳĬǺ棬ȥһ衣Щнȴ֪ô죬ЦĴȺһ𶯡һЦˣӡЦ˲¶ȣůůġԴ쿪ʼǳѣҲʱסڿƶߵӣǵĺۼڲԭϷɳ۵ʱӭŷŵһҪȢȥųŵڲԭȴֻһȵĲĳŵ˸ĻΡ
ʢ⣬ŬΪ˿ĳȣ˵ĲǣڵòŬ༫Ϊ⡣ǵ͸ç˼Ļ£ȥûþƸֻŬ󲢲ΪʮӣΪϹŵĺӻ̫ΪֻŮӲϹŵĺӣֿԭ໥ˡ
ʱȷʹȻиоమصʹû˱ˡİȿɼ޿κΡʵ֮ĸҲʱʱǶλ䡣ȵ̣ǿִŸʱǶôֻһѾǲܻͷˣǻлᣬ뿴ݣԳְæϣиĽֲԼź
⣬Ĺ۲죬ʵһ𲻽԰ϵģҲϰﵽЩֻṴĶԴ׵˵Ҫǿܶࡣ԰ȵĲǱضԼ̫ڻʵܺõΪǽѡǲܸҲϵʵ۵ĿԡܰľֻôˣպҪԼ





ԭ

Ȼǧ㲻㲻Ը컹ˡҹǬ幬ĵһҹ
컹ˣ˿˵
ǰȸҲվ˴ߡ
˸ͷ˭ҲԸڣһСľĵ׵Ĳ졣ڱɣľɫһɴƸȾԵŨض
ıסߵİȣľ䣬ŬļȡϵζĵڱǼɢһζڽѪҺԺʱζȸо΢΢ڲѹ
ֻȥһ꣬ܿͻġ밲οȴûԼȵᡣ
ϲû˵ֻǰͷ̧ȫ̵ĲĿÿһ飬ָϸϸĦգȫһһ㶼Ժֻһһδε
һᾡе飬ӻġʵ֣صĳŵ
һΣеĲҶΪδջػȨֻҪȨУܶûô鷳ˡҪеɱ϶УһĻʵۡ
֪ȵͷžܿıǿҲ֪һʷǸһۡ
һţ̾Ϣֻδ˼һͷ͵̳һ꣬Ҫ˼ӡ
Ȼǲܼ棬ܿɡˣҪô˸ˡȲԸôģ
ţȥ˰ȵĽ顣
ϣַּ̫̫ܲͰȡŹ뵽
Ҫ׼ˡһۻ˵
㣡ϼڵȴֻ䡣ȴǰأǧ˿Ƶ˼ǧ鶼ļ䡣
ſڣöͣʱˡ
㣡ȴóһɫӣǵϸʱǶġ
һֱߣЩìܵ¾ʮ塣ŵģÿ滹һ֡һǴŻϣһȵ֡
Щ죬ֻǲǸΪʲôҪһ֣
ʵ֪ݲҰֽ꣬Ī诡֣ͬͬ˵Ե֡ĶĪ诣ҵ޹ءʱ˵𾪵Ļ
ҲֻһʱϾͻָƽȻ󿪿ڵǽʲôҲ˭϶ľ㣬ŵҲֻ㣡
ϣʱˣϽȥɣҪ·ĵĹѵ
·ϱأŰȵ˵
ȣһ·Сģ˵žһߵᡣ
ޣǺܿټģԺҲͶչһ档ת
һģ԰ȺǲᣬΪѣһ߾ûһˡ
ϣˣ˵Žֳ˳ת뿪
ÿһߵôͷȴһͻ̲סҲ뿪֪һ˫ʹĿһֱڿѶϡϿŽнԶİȣֱӰʧҲȥʵ׷ȥ뱧ߣôҲ˫šȵĲͷĸ˴˲ԥߵļܼʹࡣ


ϳص̫̫ŵţһ·϶СĵıŰȣ͸¶һ١žǽԶȥҲ䣬֪Ѿ뿪Խǰ۵ľɫµ㣬Ȼϡ١ףѾˣƶԽԽˡһ£ڸǰӦǵ˻ˡ
񣬽Ӧǵ˵ˡù˵
ƿǰЩڵţ׷ͣڲԶȸ˳վǰһԼжʮͷˡҿһɹװ˲ͬϵҲȱ˵ҪҪáˣӦɹŵĹ塣
ǰȸǰܣ֮㡣ܿİò˵
ԭСүҲʲô񣬽ҰȾˡĽ֮ǿϸϸΪ֪ǶδȻڶûмޣǵĻѾˣϴͶޡ
ҲҼˣаܾˡ˵㰢ǰҲѣοּ̫̫ܲչҲӦġܲɹˣ˵ˬֱʡ
Ҳˣ룡˵ž˳Űһʶȥ
û뵽ĵôӡһ¡صỶĵе˵ʧɢŮЩԼǿƶ߲ҲǱ˼ΣĻû̫ɡ
ԺǿƶߵĹĻȫû뵽ΪиݾѾĵˣû뵽ȻֱӶǿƶߵĹݱԭҪ٣̫̫Ҫȫǡ
ʽԺ֮Ůƶ㹫ס¡ԭϵǺܴӣǰȿԲôࡣҲ飬֪ʱ
ôסĻϰ𣿡Դӵһܾ֮һֱû¶ˡ
áҺϲ紿ӣ˶顣Ȼص
Ǿͺã㲻ϰҹʲôҪġʲôǵø˵ҾסұǸվűָǸɫĶ˵
ллүŵѾܵˡʲôҪĻһȥ鷳ġȿ˵
үأɲ̫ðԺҪĽиҪҽи硣ߵһߵİ˵
ã磡ʵǺϲܵģ˺ܺҲܺദ
˵Ǻܺõѣ˵˽Ҫԭ
⣬ЦЦȲ
ܱһ仰˵˸죬Щ̫˼ˣȻǵ˵ͷ˵ʵԴ¶һֱѰ˼ǸʲôˣĶ̫ɿ˵ʲôĶС
ػÿɰȴֲʧׯ󷽣Ưһ氮֣ǲֽ֡Ĺ㿴һϲġĻش
Ŷôһ˵ƺЩڴ档
ÿЩһѧŷʱգżѪ˸һѧԭϵĵġֻǰ״򷢣ϾͺѰˡÿҹʹʱ˼ݺݵĥģӶշתߡ֪ʱʲô֪ǲǸԼһҲ˼֪ǲǹúáյĵεΣ໥ĥҲ¡
Ŷ﷢Ѿ֪СʱˣҲ֪˶ˣ֮ӡȾţҹע޷˯ˡ·ĳ˴ʣһߵĲݵͷЩ䣬紵Щۡĸۣȫ˼֮࣬ѹޡ
ôû˯ܸѲʻ׼ȥϢڲݵϵ






ԭȡ

ܿ˰£
ܸ˵˵𣿡ʵһֱ֣֪̫̫˵ЩʲôȻǿƶߵĹֻ֪ݵŮʲôҲڰȵЩ档
ϲĵ֡ȷһ䡣
ӦûаɣߵŮȻҲϲ񶼲˵ĵϲϸ֮ĻصͬʱҲ֪Ϊ
ϲһͿ˽ˡȵƮ˺ԶﶼһĵεΡ
ϲһҸܿʧ˼˵
һǺܿģֻʱ̫ˡἰ˰ȵѹˡ
ΪݣܿŨصˣСĵʵ
ţΪҵݣǲòֿ뵽ﰢЩѹ˵ջϰٰ빬ܵ
ݣܿȺѹΪǱ
ǣֻΪǵݲ̫󡣡ȲЩպʱһమˡ
룬Ҫ㹻ĻӦ÷ԼݸһߡܵĻǽаȺݺݵĳһôĻһ⽨ʱ˿ʵЩס
ܵĻһӦģ̸ֻסȰ̾һǱȱ˶ҵĵطǲ׿һ˼ģΪǻϣ
ô˵ҵǶЩ档ЩӵദҲǶ԰Щ˽ġһֱΪŮرģôˣҲضƽҴԴ֮ԼԸоĿеǸ˾ҲǸˡ
˲ˣҲ˲ˡ˵Ц⡣
Ŷô˵ҵǺǣҶ̾˾Ƿˡô˵ɵöǸ˸Ӻˡ
ܼܿȥӭȢʱܼˡ
Һڴ֪÷ʲôġЦ˵
˾֪ˣǺǣܣôϰȵ鵹Ǻ˺ܶࡣ
ô˵Ҿ͸ȤˡҲȵԭҪЩ˳Ļ
ŶˣΪʲô⼸ѲʡȻһֱѲʵϰߣ⼸ԱǰҪƵܶˡ
Į׼ڣ˵ңһ˳˵ǱߵĶҿܻӰǣԽǿ䱸Сһ㡣һᵽƺֺܴ
˵Ǹ𣿡ʵ˽ʷӦûûѵ˵ǸѾʼ˲ɡ
ǸǸڰʲɮλ׼ĮĲǿģ˵ڧǻ䡣˵ԭǴҲٲҪܵӰ졣ܽ͵
һֻҪǸ˭Ӱ쵽ϡ
ˣô֪ģܾЩ֣һھô֪ԭˡ
˵ģ˵Ҳֻۡ˵׼˭ӮÿԱȽϴȻ˵֡Ľһ¡
ҲǣһֱǱߵϢҲûڻ


Ϊðȳװԭݣȸԭ֪һʧɢŮü诡ҲΪԭвС䶼׷סðȿЦãǷƲѡΪ̫̫˵úԺҪԹ޽ʹǿɹϵġڻܽ˵ȥҲֻҳŵɽһˡ
诣һ
磬ôվİʵ
ȥһ´ʡܿȵɫЩ֣ƺʲô顣
֪ʲô𣿡˵ž͸Űһʶȥ
Ŷز飬ȻܾˣһҪ㡣ܵĻЩƺʲôûгڡ
Ŷȥ֪Ȼûô򵥡
ȥ˹Ȼûʲô£ӶŰȵҰǿһ㣬ȻǾ⣬İֱë
诹ǰľʡŹò˫ȫյüȻŮ·һĽҲҪܾҡǸ۾ӺȻվȡ
Һܸлӵ꣬ȴܽӵһ⡣ǺܱǸһϣǸ˵ţȴǼȵų⡣ĿܲϢĸо޵ЦðȻĺëֱ
ȻܾҵһƬҪһŷɣȻǲĸԸķġ˵ĸоðЩ£ڱصõʹȺǲ
Ӻܺãֻϲˣ޷㡣Լࡣ
֪ΪĹϵ˵ĸĸΪҪǶŶزԭϻһģϼ޵Ļұ֤ȻίȻҲ֪Ǹ˭ֻǲ֪ҶŶزǷܸȡľ˵⻰ʱǰڲԭҲ󲻷ģûܳ
ǿĹϵȻҪ˫˼ֻһֶζѡŶزڲԭϵĵλȻû˻ɣֻ֮һŶز˵ӣʵñȣӵݹ󲻿ԣ󲻿ԡȲӲĶĻ
ǶŶز˹ķۡľʵĻ޲ơ
һͿһߵĺܶɫŶزĴɫѿƺˡ
ӴԲӣҲ޲ضŶزӸ󺹵˼ֻҲûиһܹҸװűÿӦöϣŮװǱ˰ɡĽ͵˵һ˵
ֻҪȢԸľʺǼ˵
ô޻˵ֻҲ޸㡣ȼ˵תȥˡ
ʵû뵽˻ôֻ̲ܾ˵Ķûôһ˵񣬰ȾЩ
ľվסߣȺǲµľ͵ձÿζǲкֱӽкüΰȻڻ·Լˣõʱֻһס
ĵðͷۣӰȥ¸鷳ֻǿţҪһСɫǲܵġ
ȸǰһ˯ţĲݵϴ硣ֻǸ˵ֳˣȲüҪˡ
𣿡ľס˰Ȳ
ûУɫܻ˦֣ȴץ̫
֣üȵĶҲ˼֡
ľʾȻںľ˰߻ץ






һ˼

˽쿴ΣգѾŵɢΣζܵһ߶ȴһ§ס
㾿ôһֱֻסˣʣµһֵֻǰ
ҪôֱӵĻѿڶ
޳ܣ˦ָһơ
˴򲻵ûԵø˷ܣֻ۶żĹâѪĿꡣ
һƹҪ۵ġɭðֲõԤС
ˣֻһ;ͱסˣźһ˾ˡ
ʱͿһ߿޵ļΪңȶ˶ֻͷΡ
ôˣɤ
񣡡ȴǽһ
ʵǲôǵ𵽵׷ʲôͷε˼ΪֻǵţȻȻͽڲ̫ˡ
诣ˣôܸսžͿڴ߸˵͵˴ǰ
ͷΣʵʵ˵ôˣĿŰܡ
˷纮˵ԭ̫֮ǰһֱһĹ࣬顣ܰĻ˵һ顣
Ŷܾƺﲻ̫ԡ
Ŷˣ˵ҪϽҩȥҩǿ֧
ȥ˰ܲٴοڣ֪ľô˵𣿡
𣿡ֵʵһûʲôøУﻹһ˿֡
ţߣ˵ĲᡣǵʱǵʱѾιȥˣ˵ߡܿһãȻԿ϶ʲôҲ֪
֪˻ҡҡͷ
һֱľʻȥܾԺȲ֪һǴӻϵ֪ԭ
诣ţǴӾŶѾȺϤˣҲõһ㡣ܾȿЦҲż
ǣôˣڵȵš
ĶңǰʰҪ
ȸ˭дٸ㣡Ÿ߸ߵľ˵
Ҳܸ˭ֻ˵ŶҺҪЩż
ˣҲ֪ϲǸ˸д𣿡ǼˣҲΪˣŵݸ
Ĳŷ⣬ϤּðʪۿܾöûпıʼˣԽԽˡ˵ߵѾ֪ˣ˵Щϵ顣Ȼᵽ˰ľʣ⵹ǰû뵽ȻҲ֪˵ܵίһֻģ˵ֻǼһﰤһٴʵ̫ˡ֪쾿ʲô
ԭľǼɫ⣬ȴбȵ˸ˣǳû֮ǰֺݺݵؽѵһ١ԴӰȳϾڰбţǶʱ÷ɸ봫ѰȵĽϡľȻҲˣʵ۵ˣʵȻǲˣԽ˺úÿεĲٶץ˸ãҲÿк
ȸжڻϵϸģͬʱҲΪĸеᡣ컯Ūˣ˵ۡȿֱֺγǣֻڳûа취
ôˣֵĿԴõţǧ򻯡żȻǿģѹȻʼᡣ
ǲ˵ʲôЩżȻãǰ۰ûм޹˻š
ûʲôֻǶ˼ˡ뵽һЩ˸С˵
ܿŰȵıСʵǵðȲˡ
ţ뿪һûֹͣȾԼҪˣΪŻԼ˼ȴ˼֣޲̷ɵߡ
Ϊʲô㣡Щİȡ
ɼҵ޿κΣ֮ȲѣȺĻش
һ֪һʲô֮ÿᵽǸ˰ģɡȻԸ˵ô׷ҲûнġԼоһ֪˭ȻҲôĵ׵ˡ
ʲôҲûлأֻǰԼƽõһŵˣȥʵۡ


Ȳ֪֮һ춼ûڰסһ춼ûгǲŸշ־ѾʼѰζѰ¶ȣѰĺۼÿһȵһһЦһһϸĴɨÿնסƺϻϵ㡣
뿪ֱ֮ǸæµĻʵۣÿҹæԼûʱȥ롣Ǹǲ˿Ƶģæʱֹסһÿÿ仰£ǽģͷ
Ϊһ߻Ҳעˣǵ˰»ȴҹǬ幬ƺͽЩԺˡǲ˭ʲôȥ϶Źϵʥּ˻ȥ
˼ζ֮˵ĿͶ˴ܰﵽǵľֻ̫̫ˡȺȥ밲ﰵ״϶ǵ䡣ֻ̫̫ǰŲһʣҪʱ䣬Ƶýֻʵ䷴ǣȻûһϵ飬ǵûϲ죬ҲѹֻϲϲǡȻ߿࣬Ҳ޶ԡȥ˵ǻϵ£ϾƼᷴС
̫̫Ȱ˵ԹлϿʼΪҿ֦ɢҶΡ޸ĳÿȴǲȡ֪ߵʲôطǲǺáĲȥʱ٣Ȼǹ
ȥ׵ʱú޲ܲЩ׵ˣ֪˰ľԺɱðȲ˵Ȼ˴ģɹĹϵ޲ܲƽǸ䡣ʲô˲ƫģ˭Ҳܴȵ⡣Ǽÿ춼ڵģֲҲ֪òãҲ֪Ǹû˺кüζ붪ͷһеƶȥߵſֱסˡЩԱƽʱҪĶ࣬κ˶ûкɫϵĴǸսսһֱϢ˵Ȳתûܵһ˿˺ЩοֻǰοһƬȻԼߣԲܵίᱻ˺
ϣȵţĵһ˿
ȲĴ򿪣һ׵˿ʲôҲûСЩ죬˺ü顣ǰȵĶûͼǹϵζһֻΪûֻƬ
Ǻ⣿ôľȻֻһӡ
ҲЩƣ˿˰졣Ⱦʲô˼أ
Ϊһ죬״ʲôա˵ǧﶼ˵ôһ˿ɣ𣿻˼
ԭˣ϶Ȼ˹
дʲдʫһ֪֪˵ߵҲ˿˼Ҳ˿˼ ⷬ˼˭֪
һ˼ϻȻ֮һ棬Ƿԡľӣ֪ģѧġѵ֮Ȼʼѧϰѧ˲Ǹ˵أȻδһ䣬ȴ˼






˼

꣬ʱѾдʱˡϸ˶¼޵ӣѾ׼ȥӭˡֻ֮ʱһҪȸǸδı÷򾿾˭˵Ҫúÿ÷򾿾ʲôˣֵֵϲЦ˵ʱһʾ֪ˡ԰ܴ˷ĿģҪӭȢȻǷ֮ȥݼ̫̫ȻΪǸѾõ÷ֻ֪ž޴ڵ
ܣҲˣԼˣɣ̫̫ƵĽ
ǣл̫̫󣡴˴ΰǷ֮ǰݼͬʱҲл¼޸ܹ˵Ǻ̫̫ģľڿƶѾˣ˶ǡ
ܣȥ㸸˵ǴƶҪһҲҪһ̫̫Ļ𺳲С˭֪Ǽֻһδ޵ĹǾǰȣ̫̫˼Ҫ
ǣ֪˶Իؾûа취ؾܵģֻܻȥ֮ٸıߡﲻЩΪȵģѾϲˣ޸ʵӦ𣿴ʵۿɲǸŶزİľʰﲻġ
ΪϢţžһ顣֪˰һֱϲ˭ˡӶ֪˰ϵ飬һʱ֮Ҳ֪θˡΪ֮ĸе̾Ϣԭ໥ˣȴ컯ŪˣమȴƫҪȸϷɵĵ顣Ϊǵĸ۷ܾôĥѲۣȻ˴ˡŵڿ԰Ȼˣԭһж̫̫֮СѰƶ߾ΪԺȫһѹָҪһݣǾܾ׵ˣǶǧһҪ̫̫ЩΪ˻ϸ̵·
ѹôǲ˵һ䣬ԭϲ˾Ȼǻϣܸп
ǰǱȷģݲɾˡ˵ҲЩϧ
ν¶ĥǵ鲻ô˵ҲǶˣֻŸ̫̫ǾͿһˡܺȻ֮仹Щ᲻·á
ǰҸܾûˣҲ˶áպһ뿪ããԭԼľĿˣͷЩ
֮е˸УҲ˶˼԰οҲˣ뿪˾ǣ뿪ˣ߲ʱԺҾѣ֪ܲΪʲôԶȻ޴룬İοԵô԰ס
ǰŵɹ˳ˣٻΪղŵĻЩжԺƬľֻˣϣܳΪѡ
ĵðȵ˲ٵȤûôĽɶŵÿˣҲøˡ˼ӰĵزİкüζԹ˵ϱȿʼĻ죬ʱҲˣ֪ҲǶȡҲͲôˡ
޹һ֮󱻼Уͬʱ˵ͼȥּͻ飬ҲˡΪѸ֮ԼǸԵĺӣʱûĻҲѾˡǵҸﱯϲӡ
쿴ȥ£ԴӶ֮Կ˲٣Ҳٿһ˷ǽԴ֪˺֮ȻƲ֡
ֻһЩ¡ȿ¾еʹʲôԲϣǸӰ
ǿԺܿȥġӲ˵̫̫ĻôֻҪ̸˶ǾͿԻȥˡ˵Щ氢ȿģôܵĿϾҪˡ
ûôֹۣ֪֮ǲܻȥģڲʱ䣬ҲҪܻȥҪ˵Ǽ飬ʱԽԽȫһֱҲ˵˲ٻϵ顣
ȱΪټˣ˭֪Ͼ˸ꡢ꣬ݼ̫̫ڡϴ˷ǰ̫̫̫ɹŸ׷Űܶһ·һ·ϰ鸴ӣ¼֮Щϲ֮Щǡ
ִڵʱר˰⣬ʱ·档ҪǴɴȻЩ˿ϵĻ¾ˡȵͷҲĵ⡣
ÿͬͼһ㣬˴˽ǰֻܼһδԶԶؿȻ滭̬ӡӱ˼ĥˣǰԶߡ
ܼ尾Ĳֻǰһˣ֪ҲˣҲüˡÿζ˵ȴûлᣬȴֻѹԼĳ嶯һŲ̽䡣
ȸϵѴУܰæΪᡣԶжΪʥȥǵĴ򱻶ΪϽſĲǶѾõˣʱ˶⡣
Ҳû뵽ְæʱûп˻֣һתȴǳ˼ĺˡ̫ϲҲ̫⣬˶סˡ
ԥĴ˻һѣϾô˰ȵϣЩӦ
Ͼƽס˰ȣڣٴӵ뻳ĽĵĵӣоôʵȫΡϸֿȻٴαסζӵĳֻһգЩӵȻʧֲ˻
Һ㣡ʵڰȵĶ³һ仰
һ˵ʲôҺ㡱Ȼûޣûаڻʵݡĸжů鲻ԽӿԥʾԼͬ˼
Һú㣡Ϸſ˰ȵ
̹ϤģôòûӺÿˡüԶ죬ǣ컨֬滹飬֮ʱӨ͸ǳǳлôˣסһƷ
ҲãܿˡǵȽëϵˮ
Ҫе¶ԼϣʵܺáðȾúġ
һᾡȢûߵÿ춼ǶꡣһֱԼһǷ˷㣬ÿһ춼һĥϾ˼
ֻ֪һҲ˵ˡôܲףÿҲһ˼֮ࡣ
һе˼һƬ顣ĴжԸ˵
ֻͣʮվʢȥˣʮһֱڰаæǶٻǼ˼棬֮ǰһδѾ÷ϧˡ˵ðپĵȴЩʱᾡ̶»ڡ
̫̫ټɹŸʱ˺ڶվ͵д󳼵ƶߴٽףȢԭ诹빬һʱ֮䰢ȳ˹עĽ㡣
ɹŸΪδһٵƴǹĻ£ԭʹŮ£塣Ƕλ诹Ǻ棬û˵ȻԺɴʾˣ˶̽λԭ






ճɾ

ʥݷԭΪԺܿټȣϧ첻Ըؾû˸֮¾ǵûжپȥ˼ˡ̫̫ҲȫӦ֮ݻ£ûѡľ͸ǵĻڡ
õϢ֮°Ȼѹȥο˭֪ȻҲͬϸ̫̫
㲻Ϊô˵İɣŵĿ֪һֱȶڵһ죬ϣܹؾһںȻ±ûӺһѹġ
ûУҺڵƸϾȲû˵̫֮࣬˭Ҳ˵֪ǰʱҲ˵𲢲šȻʱÿ궼ͺܶණøǰ겻ûжĹۣ϶ᰲ
治֪ôġҲе͸ȡ
ҰϵǱҲŲʲôµģ˭ҰǸʵأҲܲΪ룬ҪҲλļѾûܶˡȽ͸
ҵЩĽˣôһΪȵĺ֪޹ֺôˡ޲Ľ˵
ѵҲΪȵ𣿡һ⻰Щˡ
ôᣬƽˡҲǺϲģûлʼҹĽҲûֻԶ۲ľСֱˬ̹ϵӸɹ˵ĺӺͶԵ˼һļϡ
˵Цȴ˿ȫȻû˼ıϢǣšһ̸ף볷ֻЩδؿͬ⡣ŲӦþҪսˣֻսһǾ͸ûпˡʵЩ̻صߣڿ϶Ҫֵ֧ġ
ܸһĬİȣûڴȻ˳ȥʺһˡ
֮ʥּȻ٣̫̫Ѿ˻ڣ빬ɰԻͽȽӵּһᣬôڵȵˣȻ˵˲⣬˵ϣ˵ľûһ뷨ǲܵġҲΪ·ãҲֻȰ˵ԼҪƽ̫࣬Ͼһˡ
ӵּܸ֮æѰȼױ齻˸𡣶ÿ״һڱôһѣһҪõĶױèʯ鱦ʯɺ飬ҵļƷ˽ȥǵðֱԹ˵һ㵽ڱ
Ҳּ˷Щʱգǹʶһ顣ʱּ˵һ£ֻҪˡһսƱزһһϦƽҵ飬Ȼǲܵôáڳ͢޷ȣƶȻǺܺõİ֡ܣֻЩۻϡǻ²˳˼Զʤ档
ʮµףܴŴļױ̤֮·ǲᣬΪһȥһһ뵽Щ˽еˡ׵ĶԶȥջߣϸڿճɾˡ
ϤľɫȵĿҵڻˣʹԽԽҲԼܿټˡΪӭ诹Ĵŵƽʣϸǻһ˼װ簢ȵ޹
£Эʱ䵽ﾩǡܸʱסйݣϢһ֮׼빬ٴλﾹȻһֲɣĸоＸû䣬ȴҲҲĺۼˡ
Сү
룡һͷλϡ
ŵĲԵ£˾Ȼδ
ǣȾȵĴλˡ
㣬𣿡ֱֱĶŰȣһ䡣
ţȺȻ֪˵ЩʲôˡҷʱҲûţҲûü˵һ仰һֿ꣬Ѷȫޣʹൣܡ
Ҳ֮ЩѰڰȵ诹վҪ빬ˣʱǾԲܳһġߵ˰ȵߣȻеĽһ诣
Ȼ񣬿˰һۡɫʾݡ
λӹжʲôּ⣿òĴ԰ȵעӡ
ּ⣬糯Сү诹ּ˵诹ʲôҪҲСүһҪܵ˼Ǻòһ񹧾Ŀڡ
лϵĺ񰮣ڴ˺ܺãһ׼ʱʥҲĻĻ
δţֻһֱĿתĿŰȡԴΪ󽫾뾩Ժͽʧȥ˰ȵϢֻ֪ڰȵʱȿҪˣĵĶ¾ҹؾʱѾû˰ȵӰȳ˹֮䲻ھǷ˷һѰҡұ˾ǵÿȻûаȵϢصʹһһֱǻ˽²źתʱְضְҲ˿ΪӵۡȫȻںÿֻǻججĹšֱʵڿȥˣæ֪ȥ˹⡣ǰûּӭȢƶ߹֪ҪˡЩÿ춼ڵŰȽպйǾ͸һˡ
˼ȫףֻǿ㲲ʲôҲ˵Ҳ֪Ϊģֻܲˡ
㣬ɣȰ첻֪˵ʲôȴһ仰
λǣܿǹˣ·һҿȸ˵֡
ǿҵĴӣǰھĺѡλԵ£˵ĴӣҲҵľѡȼ򵥵Ľһ¡
ŶȻĻֻǲҪ̫ˣһҪ׼սˡ֪ȤūŸ˰һʱ䵫ͬʱҲڵݡ
ţȵͷ
𣿻ϲȥӪ𣿡Щѹ֣ûһ˵
ѾҵĹ٣ֻǸɢҡһ˿ЦڴߣİȺᡣ
Ϊʲô귢ʲô𣿰Щʡ
Ϊְأ򵥵˵ƺ¡
ȵȻ֪ˣ³˵Ǿֻˣǿ֪Ȼǻڡ
Ϊ˽Իؾֲ˺ܾãϸְ֮λȻҲ赭дǰȴʲôˡ
Ҹλ飬ָ㲻ˡȵĺȻΪˡ
ңǺ㣡Ϊһʼ˺ǰ;ҲˣʼԼǸصˡ
޹أѡһΣһǻֻҪȷƽȷǺúõģһְʲôϵһΪﲹһ䡣
Ȳ֪ϲǱ˰Ǽ£ȴǸȻʧĿ⣬ΣָСӣǳ͢ΪԼһˣڲԼһǷ塣ȰǶ˵ЩǺĲ̣ġ
ֻһ棬ȷĺܺҵҲˡȵˣԲʹ࣬ѡԳܡΪظ飬ΪóһͨҸĵ·
ȥʱ򣬾Ʊ޷ڲԼʱĸ
ȵȣסߵǰסڣܸҲֻһӵѡ
˳ȥֻˡֱסӵζӴҪ״˳ԺǱǾӴ޽
գϸװ磬ɴŰ빬Ǭ幬ٴλһĹ⻷˵Ŀ̤֮˻ϸ̫̫󣬻ϵƶߵ诹ΪӾʹڳδ˵ʲôҲλ۴Ӹ˵Ի϶Ҫ
󹬵õϢʱˣ֮ǰ֪ҪӭȢɹŹȻʹ쵫Ҳֻˡʰʹ԰Ųöۡϳ˰ֻǵڶûĵˡʹԭТ»ʺĹʾӣЩһֱסʱľĸĵطǸʲôҪסˣҲͱ˵˻ϵ⡣һȣһɹŹ˺档
ҲǾȵģʹȻ֪ʲôսľʹԺͿеūŶſڣߺӭӱǧǧǧǧ꣡
һʱ֮䰢Щ밲ԼʱЩϰߣ˺һŽ
һ̤ЩжĲöǰϲķġū˵һжǻ԰Ųõģ϶Ȼǻһ˼ġڵĲֺϤøǸҵķ棬ǴЩЩߵɴһ٣ҲԭǸһģһֻҪЩ
ûü·żݵ𣬽žͿϽšδ·Ǹ³͹ˡҲ˲ūžͽ˻ǿҵĸͨ֫ԴԴϴݹһ͸¶Ŀļ
ðϲŷſϵɴ֮Цˣ˵û˻찮òˣɴժˡ
ôᣬⲻǻһ𣿡֪ЦҲƴ
޵İϲԶ֡˵žɴѽȻɷﰡŰȾһ
ˣЦˣﻹиϵӣһЦжʱʣЩǣǸһǣġ
ӱĳٴθı˻ϣʹڼ˻ϵ޹
ʲôҪӱֵķšʵһֱ档
Ϊϻ۹ˡϽ͵
ŶѾˣǾʹӱɣ
ߣ޷ǽѵֻһˡޱΪֻ빬ϹءڻУһӵͷʵί
˵ֻҪģװңôνԶΪѡ
ǣ޴ӦģԶ㣡ִַĿڡ



лҪ˵дѾȫˣҪлһֱĵѵĹĸ֧֡Ȼٲ̣samxiao-yueyueromanee˵ĹܴԵĻǰģҶҪ˵ллƪܵõҵĹעѾܸмˡϣԺʱĻֹܼ֧עҡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
