ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

³
ߣ


һ Խ֮-ڶ 

һ ȰС

лУҶάһܳܳΡ

Уη˹½ϣ۹ڣ󽫾УһŮܼҵĶӣһȻ꣬ά˹壬ְҵǵ³

˵˵ǵ³ȫ˵³ⲫԶɷ˿ƵĸְҵıħΨһģǱһֻСǡŶ˵Ϊһŵľ飬Ӧɶ׷

ˣ󽫾ڣĸ⣬ÿһŮ飬׷Ķ󣬾۹ڣպյĻ󽫾ϣŮҲ෭

أŮǿ಻ԣ磬֮ܵŮ飬¾Ů࣬ʴˣΪо飬ʹо鲻֮УоλߣྫħоŮԾ飬ŻΪҪĿꡣ

ˣһܼҵĶӣ˻󽫾ϴ裬Ҳֻ󽫾ץ˼Ͳݲ¡ȻУ֪գԼĳЩδ֪أռһı

ǣԡҹ·߶ˣײԡһ򣬾һ˵ľ⣬ǻᷢ

һΣС飬Ȱֵ˻󽫾ŮϣŴСϡȻ󣬱ŭĴС㣬нߣӴԺΪССˣսҲȻߡΪСһ³Ʒ䲻ͨȴҲʤޡ

С飬˵ƤǾһȥսһսͱһŷѪͷ­ιȥ

ȻΣΣҲδ̫˰ɣô˵ү겻ʱҲͨƣؽǧɶͷĿ԰ΪΣҶά˹˼άʼת

С壬𣿡һ鶯ŮҶά𣬰Ůһƿ

òɰԸõСײô˳谮Сά˹ˣǳƺǵĽС塱

ŮˣΪ˿ȣϣŴСӵӳ֮һҲСά˹µŮ֮һ߾ӿ°ڶλά˹Ļ˵ɶŮ飬ӵǿҵŰͯ񱡣ǱɶŮȥңɶǣɶŮ飬ظôƽĽ׶ϣֻһζĽռˣʮ㲻Ǻû

ˡ˿ȵĺҶάܵӦ漴ˣ۾𾪵һС

һڣȻúܻײ붥ĻȦȻԿһоУϣŴСľʡ

̧֣첲ϸۣƣԴȻеĴɫ㷢¶ͷӡСһУ޲ʾţڣǵƤСά˹塣

һӴóС壬ҲᱻŻ𣿡Ҷά֮У˿ҶάǰֺݺݵҶά

࣬ڱҶά־ȥץԷظָץڼӲĽؼϣָײ۶ϣʹֱ顣

ʹѵҲʹŽߣ˿գҶάֲѡ

ׯεׯܣһɲǼ䣬ҶάЩԺˣ꣬ҶάȴƫƫСά˹壬Ĳ죬ξͻȻʱЩ㵡

ԽתӦֻǹԵЩĪͿ٣ûҲûײûйҵֻ˯Σξͳ档

С壬Ͳ㡣һ󣬱˿㣬ʼת⡣

η˹½ƺԶŴ£һͳĸӽǻܳƣࡢ顢ˡˡħ塢ؾ٪壬ͳΪˡ飬ΪˡħΪħˡؾΪؾˡ

ŶлЩ㵵ҶάӦһ

С壬ò汻ɵ˰ɣһ㶼Ŷ˿Ⱦĵ

Ҷά˵Сά˹壬˵ĸоСǿʲôֻһΣڶΣͻԵްá

С챻ˣӦüŶԣһľȻɫϰõ֮ˣȷʵЩ뾪档

ƣ˵⣬ġ˿һ䡰һ㶼Ŷһ¾ҶάԺġ

԰ׯεǵׯܣҾңҼҶάҲά˹壬Ҷάά˹壬ң͵Ҷάǰά˹ǽǰ˯֮ʱС͵˲ӣֻǵ˷ӣصײ򣬴ȫ군ȫԽпܡҶάлȻľȻɫʧһ˫۾У»鶯ɫʣעǰı˿ȡ

һ Խ֮-ڶ 

ڶ 

һſ׷壬ŮӹɵģʴˣŮԾഩź

Ҷάǰı˿ȣһ¶¶ȡ¶첲ض¶СߵĨʽսףһȹʽսȹϴһ˫СȵİսѥӢ󣬾һϷ߳Ůս㣬ױȡ

Сһָˣ˻ڵһرأ˿ٶҶάת߿

˿תǻԲ̵ͦΣöڴϵҶάԾԿҶάֹȥսȹ°ڣڱ˿ȵϣݺݵץһǡ

Сһβץ˿ȽһҲֻǻͷֺݺҶάתҴȥ

˿ȥҶάæ䣬һֻľͰеˮ۲

һ׵ľ飬൱ʮһͣһδлЩۣ֮У͸ŨŨĿɰһͷɫļԻƽ𷢹Ժ˸βڱǰƷ˿ԣһ˫۾һĴɫ͵ģϸֻᷢдһɫʡ

Ȼƫߣڴ࣬Ů߽ٹҡΪףҶάڵ߲һʮ֣ϸȴҲԵΪ

壬ĺܲ٣ҶάƽûȺͻҲòҪ࣬Ȼǰ˵㣬ġһʮһСһٰʮߣǲŽм

ѹǰŮ౾үҵܵܵģҲˮ˼˼Ҷά°ӪأΪϣŴС׼㡣

ϣŴС㣬ۿ³̶ȣڿСУǽڱ˿֮ġΪϣŴС㣬ǿСĵƤҪ⾫֮ϣС鵷򷸴ͻСġ

°Ӫؾ˧ӪԶҲҶάŲʱʮӣϣҪĲ͵ϣŵ˧ʡ

˧ڣʱڿ»飬Ÿ򴩿ס򴩷۵ľ飬Χһɳ̱ߣɳָָ㡣

η˹½ࡢ顢ˡħ塢ؾ嶦ԻԻ͵ʴˣ෱࣬ɷΪߵȾ顢ͨࡣ

ߵȾ飬ǱܹһԵ裬֧Ϊ顢¾顢ʾ顣

𷢽սʿӵ֪ϬĻƽԼ츳ƽףδǰĽ߰˳ߣκĽɶۺϽٰʮ֣ǿһֱеıɣħеĴħУǿս塣

Ȼ֮£ǿǰϡ٣鷱ֳѣһ۹ڣҲȻÿһλ

¾һٰʮңħʦӵ庱еȫϵħ츳Լ츳ףףǵḡħƣЩħƣӵױȵԪ׺ͷħʱɡ

Ȼͬϡ٣۹ڣ¾ǧһӵѫλ

ǺɫĸߵȾ飬츳ƽͨȣΨһŵܹСΪ࣬ǸߵȾͳεĻʯ޾λҲȨײ㣬ÿ¶ǮãǲɻҲܳԺȲֵһӡ

ʾǴ۹Ļ壬Ļߣӵн¾츳޵е٣۹һλһλǵ۹ǰŮʣһλǵ۹Ůʣһλǵ۹δŮʡǰŮѾ꣬δŮлᣬڽѵ

ͨ෱࣬ȵϵ壬ܵĹ࣬ɷΪ顢С顢뾫ࡣָٹң׳˶ľ壻Сָһʮ£ϸ̬ӯľ顣뾫ѪͳģĻѪ顢Ԫؾܳơ

һ Խ֮-ڶ 

 Ӧֻ͵

Ÿ飬ŮзֱΪһ¾ħʦȻ³ŮֱΪһ¾ħʦһ鹭֡սʿС鹭֡

Ů¾ħʦСά˹־ϣŴС㡣

ϣŴС㣬ӵһԸһͷƮݵĳһͨף۾ͷ֮ϣһεӡԼĪһٰʮ֣߱ظͦϸηԲ޳

ϣŴʱһɫ˿Ĩأһһɫ˿ȹϴһ˫ͬɫСȵĸ߸ͷͲƤѥκһ͸ıɴɴ۰㳨ʹһ¶⣬¼䣬Ըͬ档

Ե¾ħʦȻ³ԴŻħۣԵΪſ㡣ŮԴսʿ顢С鹭֣˿Ȳ࣬£֮ļ¶⣬Ϊڶԭ򣬼һֽСɫϣŵѩ෴һɶصζС

رŮսʿٹֵߣԴҪϼֵξأԲԲĹģѼ׶⿴Ҷάڷڼ٣޲þʹǰץһǡҧһڣúС

ھΧɳڣս⣬ƽڵĵͶӰħɣͱ棬ϸڣľķ϶ܹ

Ұˣ׸ʲô취ܽǴأսˮƽҶάҹάﾫ齫̸ãҲûҵһеİ취ε̾Ϣ

һƣɴˡҶάڵᰮС˵սС˵Ҳ֪˶٣ڼıãžȵҲ˾ܲ

һƣɴˣ컹ǵһοսɣһˡҶά£˶ʱЦ

СϹңﲻҪˣȳȥɡһȺ벻취һֻƤСƨѵܱһȺϣŴСյͷԥ

мƲ߿Щ˰Ҷά

û氡С񡣡Ҷάı⣬ϣţſڵֱӰҶάߡ

ԴѾͷֻزԴֵĻᶼңƾү£ǴԽҲΪһʦЩԴֻˣ׾٣Ůܻо񣬶оϣҶάвڮ١

˵ǱүǸиСƨ˵ܴܵоֱһ߷ѾͷҲ֮УǲŽ⡣ڮ˰κҶάŭˣ»صߡ

취ѼƲ߸ѾͷӮⳡսȥ˵һ˵ļֵӦսϣӢΪʺϱүǾӮսȥү֮ã˵󽫾Ŀðʲôʱȥ£ʵ˵ӦֻͣҲӦöȥ񡭡˵˵Ӧϸϸȥ棬ǰȰŽţԴҶάʼ˼

ݣȻЧүᣬ棬Ŷϣš˿ǰѾͷŲ֪ңܱξͺˡҶάа˼˼ĳЩȻ䣬͵һɲǼһ͵ĸоѪӲһ

⣬ѵܱ䣿Ҷά˼ͣĴ󺰡ұ䣬ұ䣬ұ䡱͵ĸоȴôҲҲˡ

ѵǴӦðоУԺˣҲţұ䣬ұ䣬ұ䡭¾Ҷάɻشϣͣź

ҶάźĵȴǳȻް˿Ӧźϰߣÿ˯֮ʣ˼һƬ֮ͻȻһɰϢը͵Ŀʼ͡

ͣҶάҲѹ֪Ķ˶С˵жʱףֻľоһ˼ű仯ܹǣ仯ҲҶ룬͡

һ Խ֮-ڶ 

 ӱʮ

֮УҶάͷ紺ȥݻư㣬ԭɫѸתɽơͷ׳ɽɫ壬Ѿɶٰʮߣϵ٣Ҳȫ絶̰㿡գһ˫ԭִԲ۾Ҳ䡣

ս壬ǵɳ˥ڼ̣ľҪ귽ֻܳ꣬ʮ꼴ɡʴˣҶάȻݣһСƨǽ֮ȴѳ꣬ӵ˽һС

ǡǽ飡˺ѱƵ·һ̿㣬Ҷά۲壬壬дһȫܹܵıܹһԵ֮ա

ҵҲ򵥰ֻһͨȻ飬˳ƯЩδѪǴԸףػ󽫾ϣҲ֪ҵԲô磬͵ϴҲֻüͲݲ¡վչһ壬ž֮һƬҶάа˼

Ҳѹ֮ǰϰ³ηʲôȴܸһΣԭнѪͳߵȾ飬ܱɺ˼һҶάһΣһֻƽѰ䣬ߣɳǰϣŵ˧ʡ

ֵһǣ֮ǰҶά仯ɫĻƽűϵ𣬾ǴСǰָֻ״Сչȴָ

ҶάϣŴС˧ʣ˧ڣھ齫Ȼ۸ݣʼûһȫ֮ߣΪ̫רģЩʵǿľ齫죬ûһҶάĵҶά׼ɵϣߣ˳ŷμĿ϶СŶҶάһزŮģĿ⣬Եġ

˭齫ûԱߵȴǷ쳣δҶάɵϣߣϣı˿ȣͻȻһ

ףѾͷľĻ治Ҷάһ䣬ȻĿҲأһɶĽ飬ǰֺݺݵ˿ȵ

ڴ۹ӵгߵλΪʵǿһֱ䵱۹ػߣǼŮʣҲдһǽ飬˿ֻܲҶά

ӱʮ꣬ոڱүҪʮű˿ȵвϱɿЦ״Ҷάаˬѡ

֪кιɣλһֱ۸ް˿֮ͣ⣬ϣŸæѯʣҲýŰӳ

ȻǰǴӮⳡսҶά˵ͬʱͣ˿֣תһӡϣŵϣ˳صһѡ

㡭βϮϣžһ˫ĿݺݵصҶάҪȴǿѹŭ

۹ڣ󽫾ǽ顢¾֡Ի󽫾Сĵλϣŵ˼ɽ飬ϾǽַҶάܰӮⳡսξͲͬˡ

ң֪˰ɣٺ٣˵Ѿͷָ治Ժпն򡣡ϣŵŭĿӣҶάе⡣

¼ȻܰǴӮⳡսô򣿡ΣϣɫĿʡ

Ӯһսټ򵥲ˣָ㿴Ҷάħɳ̱ߣָɳ̶˵

ħɳڣһƬش֡ԭȫľӣפԭĽ紦뾫鿪սˣפڲԭ롣Ӫزãɳʾ˵ӪϿգȴһȻħڵ˵оĿӡ

˾ж٣Σܵȫɨһ飬Ҷάⶩ˸Ųԣ쿪ѯʵоҲ²ԣ֪֪ˣܰս

ݣı棬ҲЧģ޷Ǿ͵Ϯˮͻա˳䣬ʿ߰ûЩͱڡȣ԰ȫԶ̹ƾ͵ϮǣҲأԣˮͻա

ëβͣ׻գħ磬ħ棬һ겢ѣԻյо̫ʵֻŶԷǱѣҪ˾ӣˮ͡˹ħǿҲùԹ군

һ Խ֮-ڶ 

 ׶

ܲɣɳ֮ڣͼ֮ϣȻûͱڡȣȴһǺȻ󣬵ˮΣȴһ޴ɽ֮µƽͣܰΣ򿪺ˮ£ӵаҲӰ֮֡

Ȼǣΰ¡֮䲻ߣ˵ѪǳģҪĿĵأⲢʲô¡

ܱʮˡʨˡˡˡţͷˡˡɵսʮ򣬹ͷˡͷɵԤӹɵĸ򡣡ϣŴ

ЩУ಻ˮǿͼΣиɳһ֧ӣٰ˾Σʱˮֱ˾ӡҶάָɳϵĵͼ

˵ĵɣֲɵϣôԹԱΣǷˮȥͣңεƽǵղӣ˵Ҳᱻˮ͵ǵǵĲȫ룬Ҳܵ롣Ҷά˵ü򵥣ϣźû

Ϊ󽫾ĳŮôûа˿ĸ׵ķɡҶάŭ߳壬ץסᣬһӡϣŵϣȻ˳һǡ

˵ôΣǵղӰȫ롣ֱҶάַϣűŭ¾һƲ߲Уһݺݱһٳ׷ڶ࣬ԷǿҲصĴ򲻹磬ǿԴ׷ߵġ

ףӪû˵ķ²Ҷάʡ

Ҫ²ϣźʡ

Ӿ򿪺Լ˶սǰ˷²ѪԣǵǵսʿǱضͳ˧ѹѹסǣ׾١Ҷά

Ҳ֪Ѫԣ㵱Щ˷²ǱҪǣɱˣĻǰԹŶˣϣŷʵ

Ǿ͹ʬ壬˵棬ǵʬιսѵʬ屻ιҿ˶ŭҶά

ʬιδ̫˰ɣֶαɡǾ磬Щ³ҲˡҶά˵¾ħʦĵ߳壬֮⣬ҶάЩ˶硣

¾ħʦΪ˹ϣŵ׷ߡҶάΰϣβмŭ˫ܣΪ·̫ʴ޷ʱץᣬ̳Գ

˹ҲСά˹ľ֮һΪСϣţʴ˳˹۸

˹Իãһԣ͵ײҶάǹڣ³ɺ޼ҶάƿڴͻȻЩĸĸһô׳յĶӣԵ˵أЩֶΣȻӲɣ˭Щսľ鸺صоߣȴؼʿ治Դﵽװʲô

Ҷά꣬һ˹֮ǰٵսΪ죬ҪµʿЩʿҲˣҲиĸŮ۰Ͱ͵صǻȥԣܼͼֶαɡ̣Լ϶Ҳϧ

Ҷάһ仰һɴη˵Ҳ˹Ȼ壬ҷҲ޴ӷϣţϸϸ׽ҶάĻҲΪҶά˵òжҶάδķŭҲԾʧͷЩøС

ǣ˵ô˵Ѫԣ˾ͻúη룬񻯣ǻǵĲӣ˦˾ˡһԵ³

³ҶάҲϵãдˣ֧ӵĲıμӹսʵɡ

ƣŴбԣһһ٣ٶ˥ߡǿͼ

ҶάָɳڣһλںΣźɭֵڣ󲿷־Ƭɭֱߣڽ»ͣһС־ȥ˲ӣͨƬɭֵ·ϣԵΣԴһ±թܳˣˣʤ˳˿ͻиҲ˥ߣɭ̷ֺŻ֣ɭֱԵķ˵Ĺ·ħ𣬵˻͵Ĵȴһʱͬʱĵоʦħˣ˾ͻСһֻгһ;ǼŻ𣬷ʦħľ󽫻ܲңضӱ߳ʪ֮ˣЩ˳˵ӱߺ󡭡

һ Խ֮-ڶ 

 Ľ

Ҷά˵꣬תĿϣţϣŵץһѣٵˣЩˣͻԹȥǷˮ֮ͣǰ⣬Ҳͽˡ

ҪղΣⲻǰװ𣿡ҶάļƲߣղӱض׶༪١أ˹ץסаԵ⣺ϻرؼ޻˵òȥҳ㣬ܸû˰ɣ

ôⲻĴΣңĲˣĺܻɣôվҲǷʸվսв˵ģս֮Уһ֣ҪģǰֽͣΪĿ꣬һС֣⣬֮ʣֻѼӴٲ㰡ǹԹԻؼʫŪɣֻ̣ΪᡣҶάĵ˫Ŀ֮У

⡭˵ʲôʲô֣Щľ飬ҲиĸС۰Ͱ͵صǻȥҶάǰνȻͬ˹ҶάǰĻҶά

ˡ˹ûûˣҶάϣźȶˣתҶά´˼ǷŻ֣ٴҲ뵽ɱˮͣ˻ۣʮˣ治ֵһᡣ

ϣ˵֮ʱ֮УԵĳ羴ҶάβҲֻŤûа˿ŭ

һ߰壬޿ɷϣҲһ壬˵߰ǴֻҪ֮ƥʵٸ߰ҲȻ羴㣬Сȱ㡣Сȱֵϣҡ

ҶάƲߣȻܹЧˣɭȴž޴ƻΪȻ³Ĵ˱ͬһϣ˵ˣǰƢ𱩣ͬҲ֪ʲôáΣֻѡƲͷȥĬ

Ǹ⣬ѾˣҲˡƲöȥʹˣҶάɲȥ̡Ǻˬڱ˿ǻˡսֹطƾè㲻ϵĹ벻˿ѡң˵Щ˼Ҷάʹ

ҶάĻ˵ү£۾һվ£ʹɾͲͬˣʱʱ̿ĥ񾭣ܶˡ

£⣬ϣŵҶά⣬ȻеϸڲңҶάǽ飬λߣӵնɱ˻˵ҪҶάȥյУǸܹɹδ˵꣬ͱҶάˡ

һ¡Ҷά֮еļһ࣬ȰҲá

ǵʲô֣ļƲߣ󣬽۹ͣҲ֪˭ϣŵ

ҶάҵֽҶάҶά˵꣬һΣ±һֻƽչɳ˧ʡ

Ҷάֵ֣ϣֹһ䣬ԣҶάѾɳ˧ʣʧ֮⡣

ٽƲ𣿡ҶάȥϣţҲ֪ʲôоãɭ𣻲ãӮˡ

ãôõļƲߣ˷ѵɭֱˣֲ֣ˣǾʲôûˣˣ֪ͻ˹̿ɭֱƻɣˮǧ³ȥȥ֮ڣҾϣŵ˹һ³һһʵǿĵ³

ⲫ³ܱܡӥսǷԶ̣³๥ħ۸³жƷνܣս֮󣬹ʴˣϣŵʮУ³һ򣬵³λȻЩ³ʵǿλߣֻһħҶάǿ϶١

ˮǰ뾫һ֣֮ˮԪˮɺж

ǡ˹ȥ

˵СҶάĽ飬˭֪ļҵôû˵£õɣϣͻȻͲʶҶά

Ҳ֪ҶάҶά˹Ҷû˵ӵĽɣ

˹ھУ͵˼ÿһ飬ֺ棬С˹֡Ů¾飬ֺ棬Сϣš֣¾飬ֺ涼С˹֡ʾ飬ֺ涼Сš֣ݸ߹

һӵĽᣬ㿴ĴŴ磬ȻδӻƽȡƽսףٽǶ⣬ֻҪ˹עŻƽˣһȥƽս׵ġ

ʵǿΪ۹ػߣλ٣ҲһСƽϲȻģɽ֮УȻ٣۹ʷϣȴҲһЩӵĽᣬɽ߳ǰƽȡƽսסΪΣκʹ·ᱻƣֻΪܴͬСĻƽսף֮ǡ

һ Խ֮-ڶ 

 ޸

ߣ齫۷׷ף۵ĶȴѾ͵͵ػصо񣬻ָȻ̬Žڴ˼

ҶάϵĽѪ˭Ҷά֪Ҳ֪ΪУСά˹ʹĸףĸ׵˭ĸףȴ˵ûиף˵֮ʱ֮ŬΣȴȻβ˵ķߺޣȻĸ֮䣬أ㲻þһӵĹѪ顣

ңҶάҲϣƽ޹ʵģͻȻһףʴˣҶάҲȥѰҸסѰҸףȻҲ޷㣬ӳϰƽƽս

ƽ򵥣ʽ󡣵ǻƽսȴǸ£ûƽжԪĹеķ̶ȣɲǵϵԱȽϣϾֻˣƽսȴǶ⣬֮˵СҪȽϣǵԴ˵е桢֮ȽϲС

˵桢ҶάͻȻ𣬵ʿԪ񣬾ǰȫľںϣԪԪԪħʦ޵Ǿ޵ǶʣǾںϣ**Ѿ붷ںϣǷԪأ

һ뵽㣬Ҷά˷ˡΪһ³Ҳһϵְҵľ˻ʣµģǶˡǣҶάȲо˿ȾסľȥܸԪǡɳ񣬶롣

PS³һԽܹ뵽ҪһԻ֣ҶάڣǰС˵ʱ˼룬ֻɳ񣬶ԪȴԺΪ³Ĺؼ𵽵ãȻ޷Ŵ󳬽ħںΪһ塣

Ϊϣŵӳ˿ȵϣŵڡΪϣչ˵⾫飬ҶάҲϣŵԶʴˣҶάܿ͵˱˿ȵߡ

ʱɫϦ£ƻ轵ʱ֣ΪҶά׼ƣս⣬˧ڵھ齫죬ѾԻȥ˿ȣҲѾص

ҶάߣƿȥͻȻڣһж׵

˿жףŶһزŮϣҲȥ£ǼֱǶ¡ױ˿жףҶάסŲҡһΣһֻСķ϶˽ȥ

˿ȵߣڵϣŵߣȴŮҶάɺɽ˿ȵ񣬻һۺ¶һֻ΢Ц

Ů飬ϣŵǵˡ˾С֮Ĺϵ֪һСʵ̫ɰˣǵλ̫ͣҲⶺС档

Ҷά󣬶ʱ󾪣תɡ

У˿һϣ˫һϣССڵţ¶һЦЦı顣ڱ˿Աߣһһɫز˶β̵Ƭḥ̂һԳĶϣֻɫԲİҹ飬ŵĶжϵĽУģ˵ջС

Сά˹Ŀ°ϣһ飬߾ٰףλϣ˿֮ϣµСһ˲ϣתܵĵزϣŵһӳҹȡҲڱ˿Уж׵λ

С壬ȻˣﻹҪأѵҳòֻҵĲãֵ׷𣿡һӣһɫҶάǰըǿҵҶάɵСöᡣ

³ıħʲôӵиöɾǾӵоʵɺǴҲ졣

Ŷıը˵ȴǿ٣ԱɺҶά˵ȴڿ磬֮£ҶάֻرȻ顣

˿Ƚ㣬¡䵽ϣҶάæתƻ⣬Ա˿ȵ

ף㣬еÿร˿Цеĵ٩Сά˹壬ֻ˻򷸴֮ʱŻ˽㡣

̫ﲻ˵ڣǼ鼴Ǽ鼴ŶǺǡĳЦѸٳһʽ£żҶάߣһѱסҶάҶά棬סУͷҶάһͿУˮѸٷҶάʪʪģŪҶάòðƤ㣬һء

޸Ǻã޸ȴЩͷﵽֵĵزҶάȫܹܵȣڶ棬綺С㡣ʵϣҶάڣһСӡ

һ Խ֮-ڶ 

ڰ ҲǸ

еİҹ顢Сеĺھ顢뾫ĺڰ飬ߣǳ࣬ǵֻҲ˿ɬ˶ԴҶά˵ֻС˼ѣû˿ɲ˼ġ

**İҹ飬һһˮ񲻶İ***գҶάдʹ˿Ƚ㣬Ƚ㣬ſҺòã

нҲûáЦҶάԽԽú棬ԽϷſԽԽ󣬾ҶάıӣҲ鹵У촽ǽ⣬ﶼ˵Ҳ˳

ŶҵˣѾͷҵСԽԽú棬ԽϷ֡Ҷάĵһ䣬̷֣֮Դںȵľϲȥһܡ

о仰ô˵ţ**Ȼ޷ǲúܡ⻰Ȼ˵㣬ȴҲҶάʱεдաȵģſֲõ޷ݣǳԭ򣬼ϸ˿㣬͹⻬мѡвٵִҶάܿģ˸С

Ѿ꣬ǸжãźȺΰصҶάУһ˿ź԰ҹƷԣȣزЩʲôϧȴΪ׶޷쵽

ȻҶάĽ̬Ѿܹ꣬չ۷磬ȴҹĹݡ

ҶάոŰ˱˿ȵϣŴС**Ǳ֪ǻˣңϣŴС㲻ͷҲ϶Ὣǿ飬ߡΪ۹̣յ׷

ףС壬ôˣȻʵҶάϵİ㣬ҶάȶپȤɿҶάһֵؿҶάҶάϿʲô

ģ߱˫޳Ҷά߲һ壬ȵȴһվֱҶάֻ¡ȷſҶάҶάʱʧȥռ˵Ļᡣ

ͻȻñ㱧źٱɣҶάֲ̧ϲĿˮһεĵǿЦã˰ӵ£Ȱӣǣ»ðӡ

ͷϴˣٲϴ˱˿ȵϴˮɾûˡһҶάգתʩʩȻǰӪʽԡͰٲԡͰС

ҹǿŰ뿴ϴ裬Ͳ**Ҷάи̾תͷԱ˿ȵ˿Ƚ㣬£ôģ

˿С΢ţ¶һɫ΢֣תϷʣЦʵС壬㲻һֱ˵Ұ𣿡

ǰ˵ϣŴСǽǧ𰡣Ҷάʵ

˿׷ϣ֮ǰȻе֮ŮᣬΪʹ｣ʦ磬˶ǿеһԱƽǿŸĸͷĺӵܣϣŵжԣϣ۷׷ϣš

η˹½ְҵԷСߡʦʥסħˣʦħޡħޡʴ˸ĳħޡħޡ

Ϊʥ׵Ѿ˷ףӵвֵǴ۹ҲֻһλûлʴˣǿߣѾĵ߷壬Ϊ߷ǿߡ

۷ǿȻǿȻˣԪӶ٣ܳΪ۷ǿߵģѾͷޣϣгһʥ

ʴˣη˹½ϣʦǿ߱Ϊǿߣÿһӵгߵλ˲˲ţӵ԰ıǮ

ǰ֪˵Ϊ˺òã˿ȱ꣬漴Сٶ΢ţ¶һɫֺݺݵҶά޵С壬ʲôʱô˵ˣ

ұô˵òãԼûע⡣Ҷά˵ߴٵ˵ѽôģ

Դ࣬ģܸܵгΪߵ츳ô֮ܵĺ˵ûл˵Ҳ˿ȴ

СҲ޶ҿԽŶȻΪѧѣÿһ¡ڲĺȲ⻰ŵҶάֱࡣ

ǽһ£ֿһºòãһˮҶάĵһ䡣

޶ںԣ˿̿Цշʮǰ³ڣֻһΣһ֡شĹħȻ֮ŭûѧᡣ

˿ȿеıգҶάĸףĴ۹Ů֮һһʵĸ߽׵³

һ Խ֮-ڶ 

ھ 붷

³ħǾľԪ޳ɣӵڸı**ϸˣźܸߵЧΪȴҪħıԣ࣬ҩɶҩʴˣش롰Ȼ֮ŭȻڵ³ĻСά˹壬ȴôҲѧߡ

ǰô᱿˿һ˵ҶάҲЩ죬ڵǼޱȡһĿȻ£ǰȴôҲ㲻ס

δȫѵԵʰɡգҶάֻҰο

˵ŶСǸѧأȵ˵ͬʱĽһ޳Բȣ̵ԡͰأ꣬һ˫۾Ҷάɨ飬¶һǿŻֵɫʣȻв֪ʲô⡣

ѧţڷҲûãСһж֪ġ˿Ҷά

ҵǿ԰еʱ䣬ҲǲЦ

Ҳ̫˰ɣֻŪ׶ЩĶѣ޶ҶάмġתҲƵܳ

ÿһЦǾͱʾܵ⡣⣬ǾͱʾҪù⵹ùˣҶάҲ֪Ͼ׽ŪΪ֣ոնȻʧЧһΣֶβŹ֡ԣܣˡ

˱˿ȵҶάҲԼľʣǱһֻСɳӪأһƬɭУһƧĽ䣬ʼ˿˵ģȥġ

࣬ҶάκڸܵһǣȴǶѪڣġƽףܵٶͣһɶ׳˶Ľ顣

ҿүȼ֮УײɾˡҶάĵһ䣬һԽɫһȣͷԱһþ޴ľɣ֦ϣ¿ʼ࣬ܶ

Ϊǿս壬ӵжֻǶ̶̵ʱ䣬Ҷά͸ܵ˽ԴȪƽ֮ģԼƽ֮ڣ΢Ļƽ

ܵҶάʶƶ࿪ʼ𲽿壬һͨԾ壬Ƿܹһѭ

ʵϣҶάڣȫܵǰС˵Ӱ죬ڹڵ͵Ҹ㡣Ķȴ

飬ȻͳΪˣ**Ĺ죬ȴ˲֮ͬڲ޾ǵǼѪ⡢ȴ羭㣬ܹΪͨеͨˣĴͳԱʽڱ䵽䣬⡣

ȻԴ࣬ȴ**ԣ**ԽǿĶҲԽ࣬ÿαѪ֮УֽѪǿһ顣ʽһԵѭ

붷Ƚϣ˭˭˵

ͨѭ**գʴ˲ŻߣԽԽΪָٶȶǼ졣ȴ޷ǿ**ʱ˺ǿ󣬵ʧȥ̾ͳһͨˡҲС˵У书Էϵԭ

ȴһֱ磬һˣ**֮תɶٱǿ****ǿˣĶҲ͸ࡣֱٶȻʧȥ˶ǵȻǳܼͬҲ磬ˣЩ䶷ҩ衢ҩָܻ̾ԭΪЩҩ衢ҩȥͱ**ֱȥ

ʱ䣬Ҷά֮зɿţҶάҵڣһͨһѭ֮ʱ죬֮ʣҶάͻȻԶҵĽŲԼһ֡

η˹½ҹգӵоſһСɫ֮Ϊ¡Сࡢϡ졢ơ̡סڰɫ֮ΪԪ֮£֮䣬ԪԴͷ

⣬̫ˣϣѾͷ˳ˡҶάȻһϽָȻ̬űһֻӭǰѰľ顣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ů˷񱾴ү

Ҷάӭȥ֧Ѱ飬ӵϣŵһ׷ߣп˿һеѪСά˹̹Ǳ֮Աܸõ׷ʴ졣

С壬СƨƨҪŶԵ޹ʧһһҹںءҶάǰ˿ֻЦ˵ͬʱͳһ֧̻ŵУһ¡

̻ϣеļźţ˿ų̻ҲѾҵҶάôҲѰȥ

һһҹôòһᰡҶάȵʡ

һ᣿С壬˯˰ɣ˯ţҲӦò˯ôð˿أֵˣΪҶάľĶ˿ȫܹܵ

εˡҶάһ

ε˿ϸҶάʣʱӰԼٶȴԶһ˷ϣԾǰֻƬ̺󣬾͵ǰеϣţԾǱ˿ȡ

ϣŽ䵽ߺҶάͻȻһεķ磬סŷɵϣǰ**һʹϣŵİƣѾ䵽**ϡ

С쵰֪֪ս֪֪˴פʮ⣿㻹ҵܣһһҹ㲻֪жൣԼ˵òô򣿡ϣűߴߺȵ˿ȣһ䵽Ҷάǰǰ˿𣻺ֻŹ

Ҳ֪ôãιȥˡҶάίĵᣬΪȥĴ᣺أȫûˡ

ϣôķϣԣǲˡȻҲûãԲҪԭҶάһزŮģм٣ЩŮزѹ

ιȥ㶼ʲôˣϣźʵȻȴŨŨĵġ

ҵ񵰣СľˤˡҶά

С壬ѲݸŶĹǿ֪ģһգ۾ܱγɹˤֻҪɺûˣЦеĵһ۾ҶάҶάУܵһɺаζ

һžǱˡҶάֱ׳ĵ䣬ЩԽΣվԽ侲ЩȴᱻŵֽŽӲңСʱҶάǺߣֻǺˣܶˣӴˣǰ߶ѡ

һžˣ㻹Ǳ˿ȿЦõĸ̾Ҷά

ȻӪذɡ˶Ի֮䣬ϣҶάʮ£ִЩۣʴͣסв֪ΪΣͻȻ顰Ҷά󣬶Ȼ䣬оչС飬Щۡ

ϣĸ㲻ףСԴﵽװʲôǰűսѪȲпΣһ칦򣬾£սԱ񵰣ģ

ҲУߣʼûΣУɳδӮսȥһҪհ̽飬ϳһʱ䣬ʳסжҿɲɳֻҪñ˿ȻȰиΣվͺˡϻص·ϣƼҶάûһ˿ȵЦ֣ϣа˼

ǲҶάصӪغϣŷԸȣҹҶά󲿶ӳ룬ǰȶõɭֱԼڱڴ˵ԱյС

ز˶ÿûս֮ʱڻиоˬ͸ϰս׺󣬱ڻУǸоجˡرǼоУбɱԾµҶάԴʱײڰؼϣһκ

һҹڵĿĵغ󣬿Ҷά۾ĿȫǽĲýңЩһų

ΪоһҹҶˣĿĵغ󣬴ʹӪԴκҶάҲںΪõֱ˳˯

˯֮в֪ʱţҲ֪˶ã˯еҶάͻȻоһסˡ

ŶѵŮ񱾴үЦԺУҶάѾԽΪֻͨоŮ˱סԼʱЩ˼飬˸Ƽ˯

˸Ҷάһ˫۾ɲǼüΪһŵԼѵ⣬֮Ũ㡣

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ δ֪ĸ߹

աȣڸʲô۾Ŀһ޴ͦεķɽ̧ͷĵʱӡС

һ˯ое飬㼷һȽҶάӵ뻳УͷҶάһ£ȻϰԵһǡ

һ˯飬ǰһ˯𣿡Ҷάʡֻһ£ˡ

Ȼǰű˿˯ŴС˯ȵ

ڴ۹ڣ󽫾縺űΣʴˣĶǿߣĸ壬󽫾Ϊ󽫾Ŀ䣬Ϊս

ȱǻ󽫾Ŀ䣬ʵ֮ǿпλסϣŴС׽ʴϣſʼս󣬱ϣŴ󹫾ǲϣߣϣŵӳ֮һϣŵ׷ߡʴˣƺϣΪС㣬˿Ȱ㣬ϣΪˡ

ֵһǣÿһ磬ÿһ֮磬оȻһͿڴɱо졢ͳ˧ȴһ׽һף˷ʤҲ֪жٳսۣΪ˧̶°ܱ

⣬ҲıԲҪԭΪĽǿߣǿ߰ȫ˼ϣıܳڣıԳڵģʵȴǿһιʺͻᱻɱ

ټϣħ磬еսֶս𹥡թҪƲ߸вͨô˵ıԡһʣͲ̫ʺ硣

ô˯ҶάʡҹȻŮ࣬ʮа˾ŵŮԾ鶼ǶվĻ𱩵Ķǿߣ۷Ҳһ֮ңԻףӦкܶŶԡ

Щ˯оеġȵ

źԣҶάʹţʣȣòͬɣ

ͬͷֻûĶѣңڲ㻹Сһھͳ㡣˵꣬·Ϊ֤㣬ͷһӡҶάϡ

ҹǳ࣬ΪҹĺȣǼ˵ĸ߳׾ͿĿҶάݣͷ̽ҶάУֱһγʪǡ

ȣҵĳҮǲǸöҸ𣿡֮˴֣Ҷάһʺȡ

СȻ׹ΣҲֻǡסѣ㲻ǣһ£ȴʵʵڵˡ

𣡡һ㵣漴һѽҶάڻУҶάǰΰɽУﶼ˵ŵ˯ˣ컹кöҪæء

˵󣬾Ա۾ȴڰ̾Ҳ밡ϧҵݣ㣬Լ֪ݵжôֻǱշ̫㣬ѣ

ϢͬʱӪ׼յеϣţҲ˴ˡ˹ʹѾ˺ʱˮ¡

ȻɱѾ뵽ĿĵأٸһһҹʱԣϣŴһӣдһս飬׷ĹоӪأԼ˾վս

˴뾫ҵѶŶգټϣŵսУս˧ŭԥʹӦվһʤа¾նҪǰɶľǺÿ

賿ϣ¾ӽԱʳһ٣ӪţʾԭԤľս֮к÷󣬽֮ǰ²İѺǰ

ϣűʮ򣬵Ϊǲ˴󲿶ȥɭֱʴµֻڱ

ϣս̼ѹһӻ˧ǰƼϣű٣׼һ˶ԷйȴԶԶ֣ϣŽͬǰ֮£ֻͣ׼ʶԷ

Ȼδ˧ʣϣűﱪǰȴȵҰˣ̤ɭ֣ŰɱͬҲҪǳͬŰɱʹࡣ

ϣ˵꣬һӣЩѺսľڱս৵ػӶУʼˡ

ϣѡսʨܡǵȸߵˣЩ˸Ѫⱻһع£Ȼʹûȴҧס

սס˽ʿȴ̲סˣرʨܡĽʿۿͬУһ۾죬ŴǳѵѾӡ˹ѳ˳ȥ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ˵Ѫ

˵˧һëƵĻƽʨˣͱһӻʱƼͬǰУиǻϼͣŭܣְγ䳤

ˡ˧˧ߵһĻ̿ڵоҾ£ԼҾսȴֻɳ򲿶ӣһȫǻǿıڱǰŰɱҾսŭҾʿ˵ΪıС

ıΣսʿսѵıɣ˧߳Ǳγĳ߸߾ٹͷһӶ¡

սƳ˷ʣµΩһֳ󣬹ʴ粢о죬˧±ܹѶš

˵ȵȡ˧Ҫ³ǺĻֹҾڷ棬ҲȲЩŰɱĽʿ˲ȵȣҾʿڸǱһӻԽ࣬һᷢйԽͣнʿܹ񻯡

Ļ˵⣬ٵҾһֱɭ뾫սϲ˾ٱ뽫Ҿɭ֣սʿѪԣԴ˵ȷգҾǿ˼ıҲ̲סȥ׷ǵҾʿ񻯣ټϿ񻯷֮ȿ֮Ѱħˣ˾ǵɭڣȴҲ¾͵Ϯþ͵ɷʴף˴ʱƾͼƣ˵ϼ仰ʿǵŭʿ

Ļ˧ֳֳڰգȵҵֵǣȻǱ²й֮ʹҲȻһʾѪԵ˺ӣΪǵĶΪ٣ҲԾȲΪܣǽ⣬ҲǸһݡ

˧꣬˳Ŷսңңһ

ģܹ۷˧õ˧ľϹĪҫټ˧ԣиǶЩսǵ֮ġЩѱ˶գս·عⷵհ㣬ÿǴһΪ˵ҫԶײϾǵУɱ

սɱһĻν׳һĻ˴Ŀѡͳ˴д˷Ȼнһɵˣ̼ÿʼ񻯡

ϣǸ˵ûթ䣬һֱƣл·ҲȴһĻϣţԭʮģҲʼҡЩΣǳ

ϣŵĵĲͬ˧ȴǴϲʮһҲ˼񻯣ʷ֮Ϊ֧ӵ˧µȻ˰̣ӹٽҲһģοΣôܳ˰̣

Ӣµ˽ʿǣľ˶Դǵͬ˵Ǹôرǣǣ˧߾ٳȣ쳹ȫ

ɱǣɱǡ˴Уʱɽŭ

ǾɱǣΪǵͬ𣬳尡˧£ϱǿҽ⣬ȳ˳ȥ

尡˧˴źһһȥ

尡˴ӭϣ˫һзһӣܹﱪȳǰ;УһһС׹֣һࡢϡ졢ơ̡סڰɫʽ֯ɵԪ֮лƷ

ţϣзǰָһħǹ㣬ӷӭ˴

һħ磬ħʦսʿԱȣͺȱǹĵԱȰ㡣ڳ׶ΣħʦȷʵǸԶְҵħʦʦףΪħʦͻᱻơ

ħʦƾħԭ򣬻ħħħܺħʦʹǹ̹ˣһž̹ˡս֮УʵԵ͵ĽսְҵħܵĽǱħһȭͷһŻ㣬ΨһĽ

ʴˣħʦħʦս֮У沿ӳ棬һǳǰ棬ЩоΧԼ

ϣ׹֣¾еĵʦħ»ܡࡢϡ졢ơ̡סڰɫ֯ħħԪضγɣе˿»ܣЩԪͻ˳ŵݵϣ˺ƾϣħʦʵʦ½սְҵǷˣĴڡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ յ

η˹½߽ʦףǽѶȡʵһ޴Ŀʮ߽ǿ֮УҲһΪʦסʴˣʦǿϡ٣ͨУ˿ڲſܳôһλÿһǹҵĶ֮ţһ֧Уҳ̫࣬ÿһӸλˣô˵ϣųȥģˡ

ϣǰ壬һֱߵı˿ȣԼһ׷ߣϣų棬ϣߣԷоͬǿΧ͵Ϯ

ϣͣӣΪħʦֵȲӽѵȥսȴǲһŭˣײһ𣬽ֻǰСʱȥ˽һ

ۼʧأ˴ּǰΧϣŴһһӣһڰջһɫľ޴ǣó

ϣ˾̻ǳ˵Ѷţ򣬾ǳ˵ķ򣬶ʱʣ౪ڱ̵תͷָ롣

ۻԣıڱб֮Զ˿ɱȣˣϣŵ£ıڱڽ׿һξ󣬾ͣ棬սߣһʱ䣬·ϴΣÿζǶ½ʬͳֱֻһС룬Ű˴ɭֱߡ

ɭֱߣϣŵ˲ɭֱ󣬴ǰٴη˳棬һˣߴ߳սɭС

ǳѪ壬һ·Σɱ˳ǧľ鱪ڱ˵ͨʿ˧ҲѾɱۣһ˼ֻŰѾȫټ֮ǰйɱɭֵĴ㣬ʴҲδӵֱִӾ͸žɭС

һȰȻ壬־飬νɭֵĳɭûоɭֺ󣬾׵ģʹ˴Ƥӵ³ʧ

ʧһ·ʤɱ۵ˣΪʧȥ˵ˣ߶ȼеľʱиžиǱѹƵ**ƣ뼢Ҳӿ

⡭ô£أأҲ˵˧һѳߵĺĻѯʡ

Ļ²⣬ɭ־һսڶѾɭ֣ȴʧ٣˧ȫǼԴôҲ벻͸а

֪ĻŵھʧҲĪ

Ȼ֪ĴӰɣ֮ǰ٩٩̸ĻžȻҲ֪˧ŭһӣǸסĺĻţʱƷڵء

˵֮Уӡֳıơ˧޹ƵĻŭȴŭԣи֮ʣǼ䶸ȻŵһǺǵζ

⡭ʲôζһʱ䣬ĻžгȻʶҵѲ³ζǺĲ²̫棬Щţϣӱõ֤

үүĴӣǻ͵ζ˧ӵץһҶڱǼţ𾪵Ĵе

ѵȰȻľҪɭ֣һʱ䣬˧Ļнǲŵͷ

ǷҪɭ֣Ƕ̳ˡһ˲󣬺ĻŰ𾪵

ˣˡúĻԣ˧ҲԣȳܿϧǣµûЩˡ

˧ͬʱңԶ֮ϣٷٸ͸ľ飬ÿ鶼ų֮ϴŻԥ

ɭ֮ѱ˻ͣ£ʱȼɭ֣һʱ䣬𣬡ž֮ﲻ

ëβͣرˣûë⣬طëŨܵúҰޣȼɭ֣ʱȫ꣬һʱ䰧һƬ

𣬿𣡡ʿŻ˧е

˧Щ̻жʵ͵۳ˮ֮ͬʵǿٻˮԪ**ˮԪˮܱɭ֮𣬿һ֮·ʵǿλʦٻˮԪ**̿ʼͼٻƿ磬콵

һ Խ֮-ڶ 

ʮ һսжʮ

λʦȴҲλħʦٻƿ磬ˮԪΪ꣬ϣ˹λħʦͷɢħȻȫɢԷħȴˮɢϸ꣬ʱڣ޷)

ˣһ·ǧ࣬Ǳشԭ·˳ɭֺȴȻ֣ԭ·֮ϣɭ֮⣬ѾΧȫװľ鹭ħʦħնֱӾͽ˳ɭֵ䷭

ûдӵıɾ飬ԭôס·һ˽ȻΪ˾սͼ׷ָݡ

ˣҾ׷һ죬δԷոֱգڽʿ༢ƣҪ֧ԮսȴһֱڴʢҾֱ³岻ȥ·ɣǸĻŴյ˧߽

Ļʵ˧ȻвʣȴҲֻεȥɭıûд𣿡

ˣƬɭѱȼƲסӣӦó棬ϷӣӱƬĺֻ̲Ҫ̲ҾΣաһλʦգ˧

вϳˡʦָ·˧޺޵صһ۾ָӴϷ

Ϊ̫󣬾޴׷ϣ˴ȻǱȴһ·׵سߣһ˷ܵܺˮο

˵˷ܲδãںǳ̲ˮˣͻȻδˡ¡¡ĺ֮ƴ󣬱ǧҲ

ô£տ쳣˧

󡭡ˣǺˮˮȽĴˮôƸߵĵطˡǷգ鿴ʦĴг˺ˮΪǿߣҲֻзնܣΪѾϡ֡˵ǿߣٸһ׵۷ǿǰҲֻ˱ᡣ

ˣˡȽĺˮǶôĿֲ˧Уæ֮УҲ˴գɭһ߳ȥֱһλʦߣŽ档

˧ͬʮ˴Ѿӿ񱼡ܿϧǣ˵˫ţܹһҽУɡ

˵۹ĹǸԭԭҰˮԴϡ٣ʴ˴಻ˮ£·ѾϾŲס֮ͬеʦԼŵ˸߹٣Ҳ˴˧Ļţᡣ

ĺˮǴӺζȥοһ˧һηȥ

ձɵľ飬ûдӵĶǣʲôǼٵģǼٵģҲǼٵģΪľǰǸϵӱߣȻˮǣʵӦ뵽ɭֺȴսһıԶԶˮԴͷλĻڻȻ򣬿ϧȻЩˡ

ǾȲˣֻรˣӪﻹزӣǻǿЩϻӪأפӪ£оɡգһս֮ⶵһ***ܹԭӪطȥ

˧صӪغȴ𾪵ķ֣Щյľ飬ѾǵӪأصѱɱӪҲһգµΨһƬ档

⡭⡭գ˧ɫҰܵĳ̾һıһһϣܹиǻȻعɣ˭ĻֲҪġ

˧˵´˹

˧Ļλʦ˹˴սνѶ

˧˻ع£оͳƴ˴սȴȻ֣һΣʮܹعģһ߹⣬ӻص˲νʷصһδܡ

ǲһ󣬽顰Ҷά֣˱յĴʣǵ˵۹ࡢħ塢ؾҲǾٹ𾪣ɱ֮졣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ľ׶

ȻȡʷǰĴʤΪƲʼٸߵҶάȴδУڴҶսʱ˴˯⣬ʣµʱ䣬Աֻ֮ܳΪʤޡħ澫Աơ

ȻħУ˳ʵ̫ɰˣ֮Ҳƽ׽ˣ˿λߵİſھͽЩԱƯ㡱տھ˵׾ͲʹˡͲʹˡЩʹеԱֱο壬ǣСĹͣķŴЩԱУѡܻӭоĻôλŵĵ³ߡ˹λĵ³ʦҲֻܸʰ·磬ȻκõˣҶάٱ

ˮ˺󣬾ֺķ˰ʱ䣬δ˾²ο˵ɭ֣δľȥľֲ磬ֱɭָֻͳսع

˵ʧزͬȴսԻ͡

ΪıĴª£Ǵʤ̣һǧҲ˰٣ʤǿҲնǲʤܹ޼

Σ˴ʮ򣬾ʮ򣬳յеڱʧ룬δ٣ֻʮˣսʱǿ˵

˴εսȴǷúܣʮ򣬷²࣬ظǲ

Ѻ²뿪սһߣһͰɽϣһͻȻ߷¶һţһֻ峤׵ľϴӵصڶеˣͨвһһɽ֮ϡ

Ǵˣʮʬ尡㹻ʮ¾ߡˣңԶȥľ鳤׵˵ǵ˻ƣһš֨֨˵

ǰǴˣֻܳ͵ϼپʬϣû뵽ξȫߣʬĲӶûʡǰʱ䣬ٹãƬ½ͻǵԳ׵˼ȭͷ̾꣬һתٵľ˧Ļţȴǲ򵥣Ǹͳ˧ңȻڱ֮˵ʿûɭְ˱Ƶӱߣõ𣬷ŵ£ǿͳ˧ӣǸĻţǾ͸ˣףսԭҲһô򣬵ʱʥ׵Ľ仹Ҫ¡

ȷʵ׵ԴΪͬҲλȥһҪǱھ۹ڵĶţ̽˵ĵϸȻϧķһд۰ɱˣȻǻţƬ½ϰ

Ҳ˵֮ıȴ˵һ·Уķѽһʱ䣬ڻص˴۹׶

۹׶Ϊжǡ֮ļơ۹ʵǿ󣬷Առη˹½֮˼η˹½ĶС

жأ羰šɽкеϳǡ֮

ʥɽ룬һ޴ĺƺĺˮ룬һ޴죻ǵһֻͻ㣬һþ޴֮

֦֮Ҷïɡ죬ĸ޴֦֮⣬ӵɽ壬γĵȻ

һͶжԣ֮ԵЩ࣬һ˻Ĺ㣬ÿһ֦ϣʻŹʵ

ÿһʻһС͵ı㣬СĻ䣬ƽ乹һСԺӣоһСӡ

ЩʵǾ͸ˡÿһŹʵ֮Упռ䣬ʵˣⲼռ䡣۵ĴСʵеĴСͲһ

СĻ󽫾һ֮˵ɫʵۿȥŹʵеݮֱʮף߶Ȳʮף´ϸԲ׶Σأȴǹޱߣͽӽƽ

Ҫ֪Ҷάǰл񹲺͹׶ҲٰʮƽҲ˵󽫾Ȱ

Ȼ󽫾֮ôȴΪפŴ۹ڣΪİ**۹㾡ĽͨĹʵƽ׾Ͳˣеһǧƽס

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ķʾ

ĴŽжҶάҲһμʶˣսʽ¡ء

һƬƬɢŨĽۻ꣬Ϸ֦ϣʮƵľ飬ϵ뿭Ľʿϣ·ն˻㡣һʱ䣬Ũķ㡢ͷ׵Ļꡢ˷ļл֯һƬá׳۵ķ羰ߡҶάᵽˣһżǡ

ΨһϧǣĽʿоųɾŶŮԾ飬ʹÿʽУŮﲨ**ǡ

˵ܳŴүΪӺɷ򣬶ôҲӦܿĸȻŮǣҴ󷽵㣬㣬ǸǲˡǣҶάͦأִɷǣҲǵЩӭӵŮ飬øΪҡ

ܿϧǣҶάķδɳ٣ߵϣŴС㣬ֺݺݸһǣлУһЩĻЦյøΪˡ

С˧磬ڼϴװףมҶά߹һҹʱǰҹŮӿͦͦأҶάһﲨӷǡ

ʲôͽǣҶά׷ʵס

顱һҶά䣬ϣŴСһҶάͷϡ

ʱܽЦһƬΪʼٸߵİҹ飬Ҷάͷ󣬶㵽ͬ

жĶų幫һ·Уķ˴СʱڵľˣҲжĶǰǰӭӵľ߲档

ӭӵľ߲㣬ΪףģһվĶʾŮӣ󽫾ϣŮһλĽ꣬ڶʾҡ

λվĶʾ飬Ǵ۹ĳδŮʣŵ¡

йŴ˶ŮҪϣܱ֮ΪɫģԻΪòΪΪΪ̬ΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪģԺīΪ㡣

ų£ȫԵҪ÷·뷲㣬ôЩλ벻ʵ

ʾ鱻Ϊľ飬ȻڴˣգҶάдޣһ˫Ŀŵġ

ŵģȻǰ𱩣ȴҲǰ͹̣磬ͬôҲ˿覴ãν֮һʣ֮һݡ

¡һߣϣǶżųһ񣬽ϣŮٵĸףһˡ

ϣŮοǰϣŵļ򣬽ϣߵҶάǵʣС壬ʲô𣿡

ϣŮġòһϣţرģԸУϣŸ֣ټӴʱһسȹһһĹ֣ʱ¶Ҷάǰ˵ķ羰ߣֱҶάһ˫۾ùԲ

ҵĹʹءҶά̿ˮ򰵵һ䣺Ʋ߶ҳģܲ

Ŷ㶼ʲôѽϣŮЦʣҶάظͿȴҲô⣬ϾСĿԵġ

ҰοЩ˵ԱתǵעǿģʹĥҶά

ŶôοǵģϣЦʡ

Сʱ㰲οҵķѽҶάСά˹Сʱÿˤˣ۴֮ʱϣáͲʹˣ׾ͲʹˡοС飬СֱС嵽Ц

ѽϣʳָ˵ҶάĶͷּ䣬ʱһȴ

ϣỤ̋λС˭ѽܸҽһ𣿡һֱļųϣš

žȻҶάתͷȥųĿ⣬ȻЩȡ

ά˹壬Ǳյĺӡϣŵ

հ̵ĺӣϣԣƺһҶάĿ⣬֮УͻȻһ˿ϧͷһģһָ״Сɢű̹ε飬شļзɳ

Ŷͷ澰ȻҲҶάҶάģȴǼţȻĸΪ̡

СĸףСļУֻһᡢòŮ飬ǻ󽫾Ĺܼң뻤󽫾ϣŮϵãΨһģӲ̤󽫾벽ҶάôҲ벻Ϊ۹δŮʵļţȻƺĸΪ̣񲻴ţĸ׵ĵλӦúܸߡ

ңҶάע⵽ϣ˵ʱڼųߵĽ꣬ķĿȻһ£֮У˸Ҷάĸɫʣо棬ϧΣһ˿ߺޡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ һһһ

ãС壬ҲôɣҶά˼֮䣬ųȡ˶ĵı飬УһҶά

⡣Ҷά

Ǻǣԣǵ³ɣһμ棬ҲûʲôöӣԵ³Щã͵ļˡų˵꣬ǿű飬ҶάĶġ

ģҶάֻüе㷢ѣȫûĺҶάͻȻǰһƻõĿռ䣬ռУһ޴֮

ͬʱһµȻҶάԺУӵá

ӣΪľ֮ġΪľ֮ԭܹٳһĿռ䣬ռһǧ˺ϱ֮֮ƿ磬һ΢͵С磺Ϊأ֦ҶΪ죬µҶ͸ŵ̹⣬磬ķŨϢ֦Ҷ֮䣬ܹڣЧҪ

֮⣬ǧ˺ϱֱǧ׵֮ˣħһС͵ǡ

ϡС㣬ÿԸߴףһεĽݣˣһ

һǵͼסլǧ׷׷֮Уȫ֮УܹһҬĹʵΪʳ

ΪߵסլʮС֮߱˵õңõȪУִ֮ı¶Ҫú֡

ȻΪסլռȻСȴݳ޵ʹ㣬رǻ԰룬һССˮˮУ֮۵ľ֮ˮֻҪССһΣܹ˲ָ˵񡢶ħֵ֮޴󣬿ͬʯ

ҶάţЩ֮ˮȹ⣬ȫԪΪ϶ߵһ޿ĵزܹɡ

ѾԽҵ˳ɳ·;ҶάԸ浱լУһֱլȥҵ˳֮·˵ȱҶάҲ⣬һŮһֱֱԶ

ллų˵ȱﶼ͸ҶάжòứȻףڣǼ鼴

Ϊ۹δŮʣȻ롰ôһССľ飬ԣڵĽ϶Ϊˡ顱òÿҶάƽҪ飬Ǿˣ֮أ

Ҫ߱Ŷ֮Сܣⶫ£涨͸Щģڰ͸㣬˵ȥҲܷŶжҶάŴյҶάߣֻҶάüЦ˵֮Уǳϧ

Сÿɰ˼ųģСݺиټ֮ϲľ֮ģһΪһΪΣҪǿŲղŻӣһŴҪģϰδ֮ã͸ҶάҲ

Сά˹֮ʱĸ֮ìܣֵ۹߲㶼ǷзֱСĸ׶뻤󽫾Ӵ˲ͣЪųȻСݡҶάľ֮ĵҪԭ򣬾ϣС飬ܹƾľܹ֮֮üһرλŲԣĸ׼޽ŵүүҲǰ󽫾˹׷ڣΪĸ׳һڶ

ȱ֪ǿ϶ᱻ˴٣Ҷάͷ˫Ŀˡ

ĺǶ֪ʲôģҸող˵ⶫԵ³ãһΪֻǵ³רõıҶάĿˣҶά˼Ҷά

ҶάԴյһ飬Կȥ֮⿴Աλ꣬ӵУϧͳͳʧµΩߺޡ

ԭС֮ûиףΪĸ׼Сĸ׼ŵĽĸ׵̣һԽ˫̥еô˵С֮ûиףԭΪܵܵĽЩϧС飬С顣

˵ʱ֣״һһˡ꿴׷ļųһμСܣ֮£ϧ֮Ķȥߺ֮ĵõϧҲ벻Ψһ뵽ģΪСĸףǵĸײŻôǵĸףʮĸ˵һ仰

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Դ

ϣС㣬λΪıߵĽأû𣿡еĲ꿪ѯϣš

Ϊ󽫾ĳӣܹ󽫾ӭʤ֮ʦʲôӵܣȻʱŭôҶᱻĻ⣬ųעüżҶάȥ

һֱ鶼󽫾ϽΪ󽫾ӣ󽫾ǰӭӣ⣬ǵ֮УԵע˲šϧ˲š

ڳ֮˽Ǿ߲㣬һӵıԣȴʵǿ󣬲尵ɱĻζʲôʣ̾˴ҵעųҶάԴĿҲ䵽ϣϡ

λΪǳ˼Ʋߺ󣬾뿪ˣֻֽ֪СҶά˵עУϣŴ

ֽСҶάҲһά֣֪ΪΣϣŮ˫ĿҶά漴ԳһЦ

ϣԣ뵽֣ϣֱΪС飬С־뷨ܿЦ  ֻƤһ˼ֻνС飬пλǶıĽ

ϣѪľֽһǼ̳иĸѪͳǼ̳иĸ˫Ѫͳɱκһں˫ѪͳΪһ뾫顣ֻǰΪ߱Ƚϡٶѡ

ò˵ϣŮֱȷʵ񣬵ܿϧǣֱûˡ

Ҷάû֣ӦӵĽɣų϶꣬ٵ˹λСҶάĽǰȡƽսף֪ͨһʹһˣ˵

ǡųԸ˹˳ӵȴǰ¾в߱ȻλСҶάĽǰʱһҪѻ˵㣬λԳ𷴸УһʡţձȥҲʡóλ⣬ƽ׶һС

λ˽ƻǣΪУ׷ļųֻܸ洵ˡ

Ҳ˺һᣬȥɣĸ׻ڵءų֪˹ûһ䣬˵תҶά֣һ޴̨ǰ㳡

УϣŽӽٴ죬εͨؾӪЩ߲Ľ죬һ̨̨̤ͬ㳡

㳡޴󣬳ʶΣ幫ÿһϣһߴ׵ĵǾУо

ߴģһʾŮǾ̩ţҲǴ۹Ļ壬ʾȡԣų֮ǰŻ̩Ϊ񡱡

Ϊǵ³Խ飬Ҷά̤㳡̿ʼѰ³Ӱգ³ҵλһλһλһλѻ񣬵ǽȴûҵһλңǵ󣬾¾飬ͬҲڡ

Ϊȴ֮ǿ壬¾ȻڣҶάһһֱֵļųѯʵ㣬ôûн¾񰡣

¾ĳǶʾػߣǵµģһ֣Խ¾鶼޷ΪǾ͵þʽƽ֮֮ģΪͨĵСҶά㣬ΪģһΪҶά˵

¾鶼޷ΪελôأҶάʡ

ǺǣСһڻ󽫾ڣЩ󽫾Ĺǲһ㣿Ц꣬ҶάشٵΪǻ󽫾ĳĵλȻˣЩǿ󣬵ҪϣŰӣ顢¾Ƕʾػߣĳǰơ

˵⣬ٵң顢¾ӵǿ츳ǿڴ۹ڣƾǵʵܹôߵĵλЩͨл񣬵ʵȴԶԶǽ¾ɱȣжͨأ

һ䣬˵ҶάȻ򣬲ͬˣվڲͬĽǶȿ⣬ΪԽߵ˿ѳ񵱳£ԲŻʳôɵ⡣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ů

㳡ȻʶΣķȴһ֦ĸƽ̨

ߵƽ̨԰ǹ㳡ڣƽ̨ߣǴ۹Ļʹϱߵƽ̨߶ȽڻʹǴŽ󽫾ܴ۹ȶѹ۹ڵһ˵ߵƽ̨ϱƽǴ¾Ļ󽫾ܶս۹ƽ

۹Ļʹһɫ׵Ļ֮ϣʰ˰꣬봣һŲݮΣɫʵľ޴ˮʵʵпռ䣬ռǻʹһн

һ·֮䣬˴˹㳡ʹſڣڻʹſڵȴĴ۹Ůʣű

ű£ųоŷƣôǳִ۹ԭֻͷϵĻʹڡеȨȡϵĻУӺݻ󡢸߸ϵʣȴԶǳɼ

¡ŮǰڳھַǰŮһ

ԣԱȽƽͣ۹Ȼͬ׼ֻأɷȴǰϿ¼ϼ¹ֻҪϹһ¾У깪Ҳȴϼ

ʴˣھľϹűҲδֻЦӭǰȥϣŵԡȮӡֻ˵䣬Ӣ֮£ȴҲŮ󽫾ˣ۹ľӽңҷġ

Ӣ֮ŮӢۡҶάǳ˵ӢơȴǵһڰŮԣҶάһ緹ĳ嶯ŬŬ죬ŲԼЦ

ˣ˴δӮսȫҶά׼ƣĹֱ֮ˣڰŮʵϣŰҲӹ

ĻŵļƲȻٺãȴҲҪ˧ͷУȨִ˧Уһͳ˧Ҫľȷľһϸͳ˧Ĺͣ㶼ҶάСŮЦ꣬ĿתС飬ٵǱյĺӣǸСƤά˹ɣúͱտô˵ôЦ𣿡

ȷʵܺЦӢۡҳ˵ӢơȴǵһҶάЦŮĿ⣬ܴȺͣһ˿磬ûа˿ŭҶάҲֱֱ

ҲͱһÿɰȻҲҶάԴʵĸ׻𣿡

ܳ˯ǳáҶά

ܳ˯ͽзǳãҶάԣڳλ߲Цһ䡰С˼άС˼ά״еĿ

СһŮҶάԴЦ̾һתϣţϣŵһھ齫죬ɫ֮ЩƣҲ໰µĵһ·糾͡Ͷ٣ȻȥϢϴһ£ΪǾٰ칦ˡ

л¡ϣŵȾ齫ȷʵЩƣ̵л

лϣ˫ĿѯʵһֱųŵҶάѯҶάǷȥ

Ҷάʲŵ˱Ūһ£ȻŮǰȴҲԸ˱ųŵ֣볤һܻϣߣϣšϣһ𣬻ص˻󽫾

ص󽫾ڣҶά˽ĸסĸױϾĸףǵССΪǳô·һֻۣǹĵ˼䣬ҶάȥϢˡ

ҶάȥڳֻʣϣšϣˣϣȲضϣյĸףհ̣Сһʱ䣬ߣʼɳֻҪñ˿ȻȰиΣվˡ

СϣŸ£վܾ̾ڲʮֻ꣬һСӣɳҲûϵңҲ֪ϲ˵ǸųһҾУʱǸΪųӣ˵ĵλѾȹ̣ҾǸﵽͷϣԣҺų֮Ѳܣʱʲôѡʹܸ࣬ģһֵͯ꣬ҲԸһࡣ

տеϲǰ󽫾˹ų˹֮ӣ󽫾˹еļˣŮ󽫾ķ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ С

ֻҪǻͻ˽ģͻ˽˽ĺ˽Ҳ˰Ĳ

꣬˹˹ϵ֮ãǻǰ£˫˫మһ롣ܿϧǣյŮȴǾеİࡣ

ΪٻΪ˸߸ϣҲΪ˲һΪյŮƹܱʳ׵ľ˹ķҩ˹**ϵ

ձȻĹȻ̰ŮȻ߰ŮҩıԼˣŭ֮£ȻŮɫݺ˼ƺ󣬽

Ǻ֮ˣȻðŮܿϧǣȴһͳľ飬ֱҲΪֱĺ

˹ҩ֮ʱѾһУֻҪ˹ĺӣԺҪЮ˹ҪһУҲʹֿɼ

ò˵ǳãǵһУ˹ĺӣһ˫̥˫̥ǽ顣

岻ͬΪƽ֮ĵԣΪУֻԣſܳΪ顣ʴˣȡޱȻȡŮӡΪŮĳӵĽ飬ޱȼѣµĺӣĸ׵Ѫͳ

һԽ˫̥󽫾ӽʱ󽫾˹ʱ󽫾ˡ

ԭȻкӣյ˹ҲȢšɱӽɱոϧĴϻۣ˵ƻȴԶԶǳܼͿǵһ㣬һ˹ԼֻҪӾͻᡣ

һŮˣӵ˲ǣȴзִ磬ֻһԼǸӶԼټĻϽ˹Ļġ˽һкϽ˹̾׼ϱ

ȻĹӵȻΪɽȴӵϽ˹ΪɽټϱȻҲΪ˹һӣǺȴǽ顣

ǣŮĽУ½˫̥˹ΪɽȡʤֻСά˹ıգȻ˹İ飬Ϊ˹֧˹ϵQisuu.om飬ձʱִ󽫾˹ֱ󽫾

ΪǱ˼ɨسţ˺ôһӣٻȻڶĺѣ󽫾ϣŵĻ󽫾ڻ󽫾ڣʮ겻󽫾һ

⣬ҲСƤ󽫾ϣϴ裬ҲȥץסȴֻǱ˼ͲݲµҪԭ

հ̣СǷǺڰ׶ֲַǳ̰棬ϲʵҸҶ϶ȥ˹С壬Сһȥ˻ᣬϣٵǼŮĻжҲ֪СǷǺڰףµʱɷǼŮ˶ȥҲᱻߣǼŮ˵Ķ񶾣һС壬ʹġ

ǰաϣԣϣҲڵҵ鱨ʾ˹ȻһֱǸСˣӵĴ֮£Ѳ統ô˹һֱÿǷĸӣʱСǼһֺС壬˹ĻģС廹Ľ˵ϣ˵ͬ

ǣҲܰѽԱ֮ûУ˱ҲʱһʱͻȻ⡭һ뵽ϣϣ˵Ľվ͸е־壬ﲻԾ֣Ѳ統ôֻ֣͸ŨŨĵġ

ú˿һС塣ϣŵ

ú˿һȥС壬ԼأϣŮ꣬ٵʵҲظô鷳ոӭ֮ʱųС壬СһñȻҲ֪ǺƾɢľԪϢԵ³Ծ

ϣ˵⣬һٵСʮˣȻС˵㣬ȴҲѧˣȥѧԺѧϰ³ɣഴս³ܲħ֮ǾܡѻֱʺС壬Сѧ󣬴һ㣬׽ֻǿħ޵սˣң¶ϣѾͷҲѧԺڣСĹϵãչС壬ܲ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮһ ΪԪ

η˹½己࣬ˡħжԣˡħ塢٪жԣħ塢٪жԣؾ  ʴˣ顢ࡢˣħ塢ˡ٪ͬˡ

Ϊʹ˸ǿҲӵܣ顢ˡ壬彻紦ġ֮ǡ˹ڣͬһѧԺ֪ʶ뼼ҲΪṩһõĽƽ̨Ĺϵܡ

ࡢ顢еĸ۹ңѼеĴӡŮ͵˴ͶǱ˴ʶύҲøĹϵУô˵ѧԺڣÿһѧԱһ㶪ʯͷҵĶһǹ壬мļʣҵӻ

ݣС󽫾˹Ȼ鹫յӣǻ󽫾ϣŵĳϴ󽫾ԼȻ֮߹󣬿ν֮µһˣڴ۹ڣ˭˸ǣǰڴ۹ڵκѧԺ˭˶޷ﵽɳĿġ

ټ֮С츳ãҪΪǿߣΩս³·ħ޵ԣϣŮŻ˾

ѧԺ̫ˣվѧԺ顢ˡΪһ壬ر࣬ı޳ܡսթֱľ飬ཻ׳ԿտɲİѺӷŵ

ΪӣСȥܵõɳϣŮ˵꣬ᶨٵգСȥɣ¶ϣС岻ģ¶ϣжСֲǲ֪

ϣΪ󽫾ս⣬ȻȻͻһɱϵơϣ˵ˣȻẢܿ࣬ȴҲֻͬ⡣

ºѧԺѧӣҰһ£ʱȥɡգϣŮ˾PS鲢ѧԺģѧԺֻһݵḶ́ǳΪ³Ĺؼ뵽³

Ҳ˵ǱߣϣšϣšˣҶάǰ̣ȴ˵ҶάصԼķ̴ľ֮ģǸ֮ɵС磬ʼþɶں**޳ɴ˵еԪ

ھ顢˾ս֮ǰҶά룬ΪսһֱʱʴȻ²⣬ȴδԡ

֮ȪߣҶά̬ƽ֮ڵĶһӿλãԾľԪںϳħķʼԾɶں϶

磬κڶûеڣеֻжͷľеĶκ̬ȴǶжڡ걾ӤĸӪŦĵһ۵㣬ɴ˹Ӧȫǳȴͷ֮⣬ʺ洢ĵط

ò˵ҶάĲ²⣬ȷģȻܹɶںϳԪܿϧǣں϶ɵԪȴʧȥ˾ԣҲʧȥ˶Ϭǿƣ֮䣬κɫ

ʵϣҶά֮ǰҲĴڣԹ붷ںϣֻںϺȻҲܵãٶԪ޳ħҲֱӵɶ⹥ˣǵħǵʹã½һ롣

޳Ԫħ½һҶάҲЩʧǴԽߣС˵һЩ뷨Ҳ;ϡ

ϣԪ룬ԪҲܽ⶯Ԫڶڰ˼ңֲԪ󣬶ԪЩʧҶάǼᶨҲһ˿ҡ

ԪܷܷԪϵҶάԺĳɾͣļҶάȻȴϻҪμӰŮʾٰ칦磬һֱ֮ɵСУժһССĻ٣Ԫ֮

ҶάľԺ֮Уȴ֮ˮһС֮ˮܽĵľ񡢶ָˣںϾΪԪԪ֮Уʱţܿ͵ٰʱ䡣

ɶ񣬿ɶСһʱҲ֪**ϴ衣ҵȣһֱȵ쿪ʼȻҶάϣŴС㣬ڻɽˡ

ǵľǶԵģȷʵҪúùܽˡŮʾٰҲҷŸӣշ˲˼簮С飬ǷЩˡ

߰ɣС廹СǲȥҲûϵٵǾͲÿˡգϣŮϣŴСļϣһ뿪ǰʹ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ɽʻ

Ԫںľ񣬿νһӣԪƷ͵ڽƷҲһ֡

ҶάĲ²⣬ȻȷģҹͣЪļǶ仨٣ǵʻʢ⶯ָĴġͼӲȶԣǽεεʻȻʯлľܰѻľöۡ

ˬˬָʻʱΪ٣ʱʢɻҶάһģж

п֮£ҶάȻȴһУһ˼ֻżһѷɽΪη˹½ϣΨһĽɡǣ֮һѰңϣѰҵһѿɽҲҵһ;µķɵðɣʵǰˮΪųˮڴ˴

ųΪ۹ĻʴδŮʣˮʵأȴҲѰˮϵ۵ʽɵͬܳʮ幫֣гʮ֣ͨԾͣοճһΰۣʮ֣ͨƽʵأϵһֻǷ˫Ŀĺ챦ʯȻֻССôһ㣬ۺʱεأ˸Ѥõĳâӳյ÷ͬһ㡣

ΪˮķǣҶάģΪˮȡСһҲͣЪؼֱѷм˷ɽָܹĴģתת磬ܹڣŰݡ

η˹½ΨһĽɣǷӦộΪһʦأָӷлܣҶά˷ܡĴЦ

ͽ¶е㲻ø㣬Ԫ̫ŪˣţٵġɡһֻҪһ˵˾֪һ˸ǣй¶ȥҿɾûȻҼŵùˣ¶ϣšϣšϣšȡ˿ȡ˿мų

һһʶľȥҶάͻȻֻҪμ칦ᣬңɽʱ䣬¡Ѿȥ˺ܾá

ھսʱʧһһҹϣžͷ˴ºݺݴ**ʧ˸ãǡ

ŶҪˣգҶάһ䣬Ͻľ֮ģص磬ȥϣһбƽʡϣŵ˵ģ·ϲס˼˼ŸҸʲôڣϣѾͷǰ**òɡ

С壬ųҺôһȥ£ֱڲſϻҶάģǺ**İҹ飬Ҷάֺ󣬺ȽЦһ䣬ǰһѱסҶάͷҶάһͿУˮѸٷҶάŽҶάԴ뻳С

ȹ뻳УҶάſͣҲźȵظһҿУˮͬ˺ȵأ˳һ׵鹵䣬͸һɾĶǵС

ףС壬ʲôʱѧôˣ˵ѧħǲѧѧţѧħ˰ɣǰĸоúҶάڸʲôҶάøҶά޷

ȿɲϣҶά**ɲ֪˭źáʻҲֻڸ̾ѣڴҶάش𡣱Ͼʾʥľ飬ĺᣬܻ˸㵽ϡ

ѧħԣҶάһȣ΢΢һȻ򡣿ľ֮Ѿ£û֣ųҲȻ֪㵽棬Գ˸ԣû󽫾˰ġ

ľ֮֮ˮ֮ˮ⣬һķ̥ǣ̥ǵĹУȴ˯ųһȻҶάȶ֮ˮѾ˳˯ڵ֪Сڻ󽫾ʧٺ̳˸ԣ˵С鵽棬Сѧϰħ

Ͼľ֮ĵļֵ֮Ϊδ̳лλļųûн֮˵Ȩųȴľ֮͸ҶάԣΪҶάİȫΪ鶼ܹ֪

ų֪ǣŮѾ֪Сľ֮ġһСͳĶأԸŮԹ֪

ˣȻˣҴȥҴС㡣ֱҶά󣬺ŷſҶάĶҶά֣ǰϣŴС֮ء

ȣ´ҪߡɿҶάڵ

ŶΪʲôȺʡ

ҵû赲زǰȴ·ҳԿˡҶάһĵ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ϲС

ʱ䣬繤ʱ֣ϣŴС㣬İ칫ڣϣŮԼҶάĸױշһʲôȴҶάһ㵡

壬ʵ̫ˣһ֮󣬱մҲһγС顣

ȫţҶάϣŴСԣȥǰӭʱԥĸߣÿģĸ׵Ĵڡ

Ҷάһȥ£δһۣñոоΣɷѾ˶ȥΨһӣҲ˶ߣҲҲȥ

˵˵ȥһ˶죿ճϣŴСųʣƽҶάˡž

Ҷά֪ϣѾͷԽǷŭԽΣԽƽƽɹžҲ֪жôء

֪Ҷάͷ

㲻֪˵ڳʮ죬¡ϣ˵⣬Ͳס°㲻һۣҲӻؼңǳ˵ǻ֪

ϣ߳һӣһ͵ľҶάɵϣǰžһͽҶάſϣŵĴϡ

ˣҿĴϣҪѾͷ̤ˣŶ֪֪ҾӦ**ϵְ壬ʧ߰ʧߣҶάаһ䣬۾**ʹ١

Ҷάȴ֮УԤеʹȴûо֮£Ҷά۾תͷȥȴϣŸ߾ٵֽڰա

ˣˣôҲûãҲҪȥѧԺˣξͲˡգϣŷֵ

ǺǣȻСһЩݣʵоȣǳϣŮЦ̾վ۷۷ǿߣħʦһ۾ͿҶάħΪ

ȻϣŮ۷ǿߣʵǿȴҲ֪Ҷάǵħһж붷ںϣ޳ԪԪһѷɽ

µԪУΪľ̺֮ˮѭҶάľ붷Ϊڲ֪ΪȻѴħʦˮ׼

С壬ǻҪԼȥʰһ£ҾͻȥѧԺѾΪ㱨Ϊո̸Ҫ飬ҶάϣţӻҶάȥ

ϣҶάȻЩϣŰ۴ȵУܵʡѾͷı⣬ٶȱ

ϣҪȥѧԺҶά֮ã󽫾ĶС¶ϣţѧԺڵħϵʦͬʱоѧҵѧʣȥ¶ϣһ

СĿ°ϣ**İҹеһСϲϣ󽫾С¶ϣţȴȾλСգһĻ󽫾ϣŮÿС鼫ȳ磬СҪ󼸺Ӧһỻ˼С鿪ģС顣

Ȼǰ䣬ҶάѾôǣÿһˣϣӵһˮĽʽŮˣҶάϲȻ¶ϣšң¶ϣòϣŶ٣ģȴϣţֱ׷λ**İҹ飬Ҽۣ֮ȵɫζң꣬Сϲſ¶ϣŵǰ˯û¶ϣűž˯š

ҪȥѧԺǣץʱ䣬ȥƽȡһ׻ƽսסϣŴСİ칫ңҶάһ˼󣬾ͱһֻɳ˻󽫾Ѱ˸עҶ£γһֻƽŷ󽫾

󽫾ڻʹ࣬Ҳһֱʮף߶ʮףʲݮ״Ĺʵ뻤󽫾Ψһ𣬾ǻɫɫ

Ϊ뻤һ㳡Ȼ㳡޴ֱ幫ҶάǺܿ͵ĴſڣŴǵˮĻĹţ󽫾ڡ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ݱʶ

󽫾ΪפŴ۹ڣ**񣬹ʴڲռ䣬С뻤󽫾ƽﵽһ롣

Ȼ󽫾ڣȫȫͬ

󽫾ڵĳǾյҹ֮ɢ⣬ɫ¹⽻ӳһƻðҹճټ֮ڣ**ȫòŮԣֱνһ㡣ȻֻԶԡ

󽫾ڵĳȴյ֮һգɢĽ⣬ҫ󽫾ڣһɫıɴ뻤󽫾ĳȻ෴һС

¾Ƚƽʴˣ󽫾ڣƻõҹ£һƬݱ̣ƽƽԭȴԸ߰ʴˣ󽫾ڵĵȴһƬ߰һɽ룬߸ߵɽ壬ɽ֮ϣĸɽϽһǽĻƽҲĸɽϽһƬĹȴ󽫾ĸۡ

ҶάһΣӻƽ˽飬Ȼչƽȥ)

ɶĽ飬˫չǾ޴󣬷еٶȣССĻƽɱȡټ֮ˣŵءʴˣֻǶ̶̵Ƭ̹Ҷάͷɵ˻ƽڣ䵽Աߡ

˹㲻ѧԺںúôţֱҶάŸ䵽ƽſڣı󣬾ʹһŭ⡣

ҶάתͷȥȥУ飬رΪ׵Ǹ׳һ̰㿡գδһɾ޴ѹ̼ҶάƤ

ŶѵǴ˵е֮Ҷά֮ǰѹһ˵Ҳδڱϸоѹǻ󽫾ϣŮų۹Ůʣű¡һΣȴеĸоˡ

״ˣϴˣȻΡͶ񣬵ǵܵܡҶάתǸϵĽ飬һɲǼסˣһͬòĽ飬ȴǿڶΪ׵Ľ

Ϊ׵Ľѹ̼Ҷάδע飬Ŀ䵽Ǹ˵ĽϺһͶʱŵüΪ˵Ľ飬Ȼ֮ǰʽϣλӭӣ󽫾˹ĳ˹

Ҳ棬ѵλ󽫾˹ϣ˵ץźá˹ԽԽеĿ⣬Ҷάаһ䡣֮ǰıӮһʤ̣ҶάɲҶ϶λ󽫾᲻ץǿҪЧҡ

ǿ˹ѵһῴǿ˹ӣһˤȥˡԶӵʾ˹⻰ŵ˹һλĽ飬ԾͷĿ

˹һλ鲻ֱ˹Ҷάȴ޾壬Ŀ˹աȻλ۹ڣλȨص󽫾ۿȻЩʪˡ

Ҷάֻ֪һ棬󽫾˹ϳݡΪʮûĺӣּӳ˽飬Բżüᡣ

˹գΪһȻӣԲϵҲ˹Ͽɣ󽫾ˣ˹ֹһλĺǽ飬ͻȻѪ˽飬Ǹжã

Ϊˣ˹ֹһλյĺӣ˽飬ǻʲôòУһǰֵĽһģһ

Ϊһ۷ǿߣ˹ֱޱȡ֮ǰͬΪ۷ǿߵϣŮһҶά֣˫Ŀ̻ɵҶά㡣Ѫĸо¶Էӣ˹ҲȻϴοԷΡòȫͬ

еĶһģһգѪĸоյĺӣǴš

ڿ˹˹˫̥֮һ˹ĵܵܡΪ˹ŹԼ˹޷ɱټ֮˹ңίԸ̣˹ܡԣ˹ĵӣͰ򷢵ѧԺ

ӣƽдתˮ˹ںΪ󽫾Ҫʱ̱ϣ˹ȥסĶӡ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ע

ӣ󽫾ȻӣһʶˣһһˣȻܵĳƺҶάһƤ񣬶ʱøΪˡ

㿴壬ˣвˬ֮£ǶԷλȨأҶάҲ̲סŭ

ѵ֪ҵݣҶάˬɫŭĻ˹һȻԴת˼תյóۣղδ֮䷢£߸˺ӣԺӲ֪˭

˹Խ룬Խȷ֪ĸ֮飬ﻹȥƤ**ϴ裬Իη˹½ûС֮˵еֻѹļŮûѹҡ

ûӦֻʮɣǺʲôƽս׵𣿡˹ʣȻԷ֪ǻץסᣬúƴ׵ΣҲף˹ʵŲѵĿԣǲȵ鱻¶֮ʱҲ̫

󽫾˹һļѹӣڰʧܺˣƢ꣬飬ð񣬱öרᣬ⻹һΣ˿˵˹Ļ˹˹Լһ飬Ŵ͡

״Ȼ˿ǣԼӻҪסһʱ䣬˹гζѡ

ԣҽҶάƽս׵ġҶά

ҶάҶάĻ䣬ڳһ˹һλ飬ԼƽſڵǳԾǰ֮ˣλǶıĽ顣˹ȴǳԾڣǵƤĺӣôλǶıĽҶά

ҶάĲǣǿ۹Ůʣµƽ񣬸͵İ˹ϲ˵Ҳѣ硣

һֻƤ**ĵƤǶıһƲ߶˵йʮߣ֮ĲҲδ̫˰ɣ˹ʶ㣬ʲô˶˹ȴҲЩԺˡ

ȻԺ˹ȴԼֱҶάͱյĺӣСƤά˹ͬһˡ

ϾӵĽᣬ۹ֻˣ֮С˵ɻ¹ʡ¹ʣǱȷɻײϻ𳵣Ӷ¹ʵĸʶҪСҶάֵʱ䣬ȴСά˹һγʱǺϡ

ѵ⺢Ǹսţȴֲ֪ĲŻǵȥ˹ֻܵõ²⡣

ҪȡƽսףɡҶάӣ˹ԽԽ⣬ͻȻһҶάƽս׵á

ƽǾ̩Ů£֮µҪǧٱͬһ̨㣬ֻҪƽĲϿ㹻Ļƽ𣬻ƽս׵ãͻһսס

ƽս׹֣סƽסƽؼףԼס

ʵֻһӣ硢󣬲ޣֻҪ㹻Ļƽ𣬾ܹÿһ飬䱸һϲɵģǳ¶׳ļ⣬ֻſսݺᣬ˷׹˽硣

ؼף½ϵʽװֻͬǸӵľ£ӵۣͬޣֻҪ㹻ĻƽܹһƽؼףķѵĻƽΪ͹ۣԽĸҲԲ̫ࡣ

ףȴǸˣսף˿֣Ҳ֪ô̬ܹۡ仯ǵܱɰסؼףֻҪԸ⣬ܹɷۡȵȡΪ̫߼ƽڣΪ󽫾װ

ֵһǣƽĻƽսףֻ֣Ҫս׾ͻɢ

󽫾˹Ҷάս׵ú󣬴һ̨ϣȡһСĻƽԲתֵݸҶάԲ򣬾׵ԭʼֻ̬󣬲Ż⻯սס

ײɣôԸˣ˹׸Ҷά˹̲ĵսףһֱ˺ܾãϧ˹ʼղ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ע

󽫾һ˵ԾͿԣֲ˵ģҹ˹һ˦˹ϣ߳ף֮Բ˹ϣһ죬ͱյĺܹѽѪֻǣ˹ȥջһ麢ӣʱǺӡ

֮˹ݣȴΪ˹ոϳ󽫾ʱ˹ף˹˵󽫾һҲôһ仰ʹ˹䣬ǽ仰ߡ

ߣȰ˵һ䣬Ͱһƣ˹ԩĺһתܿȥѰүү˹

˹˹뿨˹ֵܣΪүү˹ȴǼΪһ˫̥ӡ˹̫С˹ǰֿװһ˹̳ӣ˹˵ûֱӸλ˹

ףѪһε棬ӡǣս׾ˡ˹ܵ˹Ҳһ͵ĶҶά

⡭ͬ˹ܵҶά΢΢Щɡ

İɣȥͷӣҲʲôˣʮˣʮ̲ǿѹʹ࣬߳µľû˭ǿҸģͷҲС˹Ҳ֪ҶάΪγɣ¿ڿο

׿ǺñȻܹŪֲ֣ʲô֢ǻʲôɳɵģҶά̵һѪϡ

ѪҺεϣʱ棬ţǿŽȻһ̲ˮҶάС

ˮģҶάܿܵЩˮµÿһ䣬ڼ֮£ֻҪһܹ͸֮⣬һսס

Ҷάʱһ̿㣬ս״ﻹҴţһЩڵսף͸⣬һһģһĻսס

ǳŵõף׵ľϣһ㻪սףҶάĽף˹޵

ҶάĽף̥ڡʥʿе£ټԼĹ˼Ȼ˹̾

治ϧɫһ˵㡣Ҷά̾ͨӲӵģû˿ɫЩɫƣһܸۡ

⵹ȷʵ˹ͬ˵꣬ҶάѾˣԶٱ㷹ɣ

˹ҶάзǺʱҶά˵˹ȥ˹һ˵쵽ˣʱ̼Ҷά

ʧ£ϣšϣšյˣ֪ǳ緹ʱҲˣе˵

ͻȻһҪ£ټζҶάɫһ䣬ҴҶ˹һչ򣬷ĳڡ

⺢ӣ˹̾һ䣬ҶάԹ緹ҶάһصҶά˴Ҵң΢һ󣬾֪ҶάҪϻػ緹ҲֻҶάȥ

ҶάɫҴңǿҶά˵ЧȻ෴ҶάҶάᣬʱ»Զס

󽫾Ҷάһ֮ߵôػ緹һԭ򣬵Ҳһԭȴǲ󽫾˹ᣬʡ˵ЧҵĻϾ˹õЩݣûһͼҲš

սȻѪڣյ׷

Ȼ飬صϣšϣţԼˣѾæ˹ǣҶάһ𣬹һٷʢ͡

ڹ֮ʱϣŴС㣬ҶάһֻռָҶάСС˷һѡ

η˹½ȻЩڲпռ䣬֮Ҫϲ٣жڣÿһŹʵڲпռ䣬ǿռָȴС˵ôռҲС

ѰĿռָΪָôССһö̻ڲռһ϶٣ݻһ׵ģѾǼƷΪϡ٣Ǵ󸻴֮ԳС

ϣ͸ҶάĽָڿռһףҶάʰáȻֻССһռ䣬ԶԶȲľ֮ģľ֮Ŀ֮ʱֹţᱻ˿ԶԶռָ÷㡣

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ 

ʱ飬ִĴڣŴҴңһġ

ڶ糿ԹͺϣŴС㣬ʹű˿ȣѺС飬ǰѧԺ

ԭļƻУϣű׼ٹһ̣Ϸһ£ȴϣŴС޿̣Ҷά

ϣȰС飬ǵ**ϣŮϴ裬Ҵ󵨵һֻɵ飬Ŀ˯ŵϣŮضˡҧһڡ

ϣŮץС飬ΪʲôҪô֮ʱСȻȭͷ׳־˵ӦֻͣҲӦȥоΪһŵľ飬ҪӵȰ

ΪȰһõϲչ¶ԼŮԴ඼źŮϴ豻о**Ҳʲô˲֮¡

ǶֶţͲͬˡĳЩ۹̣ЩйŴ

˴еİҹ顢Сеĺھ顢뾫еĺڰ飬֧**ľ⣬ǴصĽ񱣬رԶŮԣ˿ûϵǾͻñŤ  һŮ飬˽λֱǴȥ󣬳λо飬Ѽ޸ˡ

ȻֱǼӡҶάʱϣŴС**ϣŴС㴩ȹӣ˫**δֱʲڴУңβҲʲô˽λ

绤󽫾ϣţȨ֮ߣһ֮£֮ϣϹսɳȴҲ޲ȥûĸ¾ԸȢ

󽫾ڽŮ飬Һܶ඼λȨأܹҸɾҶάȥǣǲ֪˶ŮԣϣŴС㣬ȲҶάȥѧԺԡ

η˹½ռ䴢ƷȻϡ٣ռƷȴĶ࣬ռ䴫󣬾ͱ鲼η˹½ϵÿһͳУÿһͳУڵĴͳΪħֻǸռ䣬ص꣬ռָȴǿһռ䡣

ռһǴħֻǽصռָȴǴһѶȸͬһΡ

ΪдħڣҶάһˣͨħڸڵĴͳ֮䴫ֻͣǰСʱ͵˴۹ı߽ǣ˹

ѧԺڵ֮ǰ˹λھ顢ࡢ彻紦ܵĻشʴˣĽó֮ǣȻ޴ڡΪ˭Ҳȷһ᲻ͻȻռݴ˳ǣռݣдڣǹǱ򿪡

ϣ˿ȴҶάͨ˹Ǻ󣬷˴˰˷ͧƥݱŽݱ֮Ǳȥ

˹Ǿ֮ǰ˹ʮ๫ԽݱٶȣĸСʱɵִΪϣŴС飬ʴٶȼֱ˾ŸСʱֱʱ֣ſ˰˹ڵ

ͨɽȣ֮ܿˡһɽȺϣһ䡣

ɽȣǧ׳ʮ׿ǹͺͺʯͱڣ˵ˣǷԳǰҲѶɡ

ɽʺֻҪ߹һܣϿȵľ͵ȫ군ͱڣҶάаһ䡣

ɽĺʺ˺뵽һ飻ֻҶάĺгΪѻ츳ҶάŸ£Ͽ֮ϣͻȻɳʮֻɳ棬ǰϣһ󷭾ʮֻ档

Щ棬еϣȴÿһֻ峤ﵽףһֻ峤ﵽװ룬Ӱ㡣

Щɳ棬ȴǷ֣һƷ䣬ʮֻоֻ峤һװ룬һֻ峤סʮֻƷ⣬ֻ׳棬׳峤ף׿֮ϣһĹˡ

ûľϣţɱУһóһﻭ˽ϣָϣŵдһɴ̶

ˡ˻˻Ŷ˵£ֻͻƷ볬ϿȺͻƷϣ·õ㣬ųϣš

Ҳ棬³ûѧѻ͵ȳѻ˵ЩӣҲ֪ʲôϣȻôܹŪԺֳһ׬ЩͳӣҶάֹ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ Ӣ۾

õԣη˹½ͨҶάϣš˿˽ܹ

ϣŴС㳣ս۹ⶾޱȣһ۾ܿЩ峤һĻƷϣǸ߽ħޣֻ峤׵ģǽ˶ףͬһΡˣҲǸΪ

Ҳ֪ĸ밵ɱңȻɳ˺ݣϣĵһ䣬ץʱ䣬ԾԱ˿ȵ˿ȣɱֵĿңҳɽǱߣɱС֮ǣȥȡ

á˿׷ϣҵ֪꣬ϣŵƢͬ⣬þҶάС壬ɺҴΧ

ֻбɺ˿Ȳܸ׵ĴΧҶάҲ֪̱һֻС

Ҷάɺ˿һ죬ץסҶά**֮·϶ϱǿâҵļ㣬֮ڵķ

˿ͬʱϣֳܸһɫħܣ𣬷ɽȵһ

ħ֮У߽ħֻбܣûǻۣЩΧסҶάһеĳħޣڸ߽У󣬶ϣŹȥǱ˿ǰסǽϣţǲ˿ȡ

ʴˣϣŶϷȥЩħޣ̾ϣ׷ȥЩϣΪܹյϣţȻɽԱߵͱڣΪ˿óһ·

ˣڱ˿ȵǰ·ϣֻһż׳Ķˡ

ɱ·˿Ƚһгһӣһǿұâնż׳Ķˡ

һĿϣţڱ˿Ҷάϣ˿һչ¶ʦʵǸˣȻֱó·˿ȣɱ˿ȴҶάȥ

һʦҲһ鷳һϣǴԮ֮ǰϣšα˿ȥǸó·Ķ˵һ죬һƾճУһĪġУķǰˣһɫ̣˸âħ

Ҳ˵ϣǱߣȴ˵˿ȣ赲󣬽ֻ˼ʮʱ䣬ʹҶάǧףɽ֮⡣

ɽ֮һƬƽԭƽԭһ޴ĳСɽ֮󣬱˿ȴ**֮·϶УͳҶά仯ĺָ޴ĳеС壬˿¼ֲ˶ãҪȥȥУȵſҳæûѹǣȻȥ¶ϣŶС㣬öСҲ

˿˵תֱӳɽȣ׼ϣŴСϣҲܳȥкܴļʻ

˿Ѿͷİű˿ȳ˻ȥҶάһ䣬Ҳȥ֪֮ͨǵĳǱֺ֮ɽߵɽ嶥ˡ

Ҷάɽϣͷ󣬷ϣŴС㣬Ȼɽ֮УʮһֻͻƷ䣬**һ綾̣϶еħʦסϣŴС֮·ЩϣȴһλеĽʦ˿Ƚѹס޷ϣŴСϡ

Դɷɽ󣬷ɽһֱδѪȿ硣ɽϣҶάɽ飬ųУУɽȵĹȿڣӹȿڶ룬ŵ棬һλħʦ׼͵Ϯˡ

ʱɫϦµİʱ֣ϼΪȾһ֮⣬бɫ΢â֮Сŵ滺Уް˿ħʴˣֱɵλħʦλħʦȻδ

ٺ٣ˣһĻҶά˷ܵд󺰣һӣжȻ٣һĨ⣬ӱλħʦࡣ

ΪδλħʦȻ޴ӶʱһУдֳһɫĹܣŹѣһڡ

λħʦΪѾﵽħʦΣΣգħбһħܣס͵Ϯʱǵ̹ܣħܡܿϧǣҶάķǾƳɣֱҶάԪͣЪؼ£Ϭ̶ȸʱħܸơ

͵ϮѵİһͬλʵǿħʦòףȻŭĿԲ

һ Խ֮-ڶ 

ڶʮ ҿȰ

ħʦħܣħԣӵзλħʦҲ֪޵ʲôħħȻҶάһ㱣жȻʧصļ

ŶѵɽȾˣȻоɽЩأָЩҶάЩ죬Ҳ˲ñ¶ֱ֮Ӿͽи˻

ٻطкҶάȻ֣ϣȻŵ̰ߣЩ̰ߣŨҵȳζȻǸʴ˷ɽԡ

Ҳ棬ħʦħҲжԵ𣿡Ҷάֹһ䣬æԪϴϵ̰ߣ÷гظʧ»ָ

棬͵Ϯ档λͬ龪ѵĶħʦƳз£̴е

ħʦУֻĳͻƷ䣬𶯳ҪɽҶά

ҶάķɽȻΪʱ̫̣Ƿԣл޷ǧ֮ȡͷ­۷ٶȣȴһֻħ޿ɱȣͻƷɽͷҶάѾϴ˷ɽٴ

ͻƷ±ԳκҶάһӣкХһĨ⣬ͻƷ䱳ĳ

ͻƷ׿ǣѰˣҶάҲȷܷһɱĳȴǱúܣﵲסʵķСкХʱƣһƿڡ

ƷķУ𶯳Ǳĳÿٶߴ£򱻷лƺǸ𶯴Ĺʱƿ˺һԳķѣʹþͻƷҲ޷ڿУ޴ʧȥƽ⣬׹䡣

ΪһֻħޣͻƷȴҲħ޵ԣڼ׹֮УȻǷʴ**һ̣ǹ㣬һ˸Ű̺⣬Ȼо綾ļ̣Ҷά֮Բʮ׷ΧڣڹΧ֮УҶάռ䣬ȻҶάᡣ

֮ǰ顢˾սǰϦҶά˵Լϵ£ʹȥȾ˵ҶάĹֻһգ۾ܹγɹȻڵء

һ̷֮ƴ󣬼ֱνǵء춼ǣĿռϤϾҶάвɴ󼱣֮£屾ܵһ˲һֻչָС춾̵Ŀ϶ж

ҲģȦ㣬ҿǰȰɺȥ**輫ߣȻɾͽˡ춾̺Ҷάµһ亹ΪЩͻƷٶȹԼɴΪǿУһĨ⣬ЩͻƷĳ

Ϊħ޵ֻͻƷ䣬㲻ҶάеĹЩ߽ħޣӶ㲻ʱϿȵУʧȥĻƷ׷׵䡣

ƷǷϵħޣǿĹֶΣ**Ķ̣΢£ҪӸ£ֻǷת֮ʱܹڿȻʵǿ󣬵ʧ˷ھֻܶŵ棬Ҳʧȥצϻ޶в

ʧܣɱֽһ̳ˣرݲܱ¶ɱ˵֮ɱߣܷеĻƷѾϣħʦֹһƾһħʦҲɱͬӵħʦʵȫϵħʵԽϸߵϣšλ˿ȵжԵĶ˽ʦ˳ͬʱԾλȥĶħʦʬԱߣһѳʬ壬ԾֻϿٵĵض

˽ʦ˳λʣµĶħʦҲԾǸضħʦֻλжħ޵ĳϣҲضУ츳ħضڷס

˽ʦõԣһֲ֪ԣҶά˿ȣ֪ʶ㲩ϣţʴ˲֪һҪˣǵжҪ˺Ⱥĸ߽ħޣȴַķ˽סһˣ˸޷ء

ŶȻôˡһȻôˣҶάЩĪԴ׼˻ȥѰС飬δߣȴϣŴС㣬Լٶɽ

Ҷάǽ̬ͬϣŴС棬ϣŴС˷ʱС̬֮£ֻԭء

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ð޸

Ҷά˹㣿ϣŴСɽҶάһСʱŵü

ҽҶάҶά˹Ҷάѵ˵ϣŴС㣬ҪѯΪλִ˴ΪǿȳʣΪ󽫾ĴС㣬ܵʺĹطֻһ

һСƤȥѧԺʱ뵽ɢɢģﱪӹˣû뵽Ҳᱻϣ˵꣬źʣô

·ϷӹҪˣԾ͸ûñӢ۷Ӣ۾Ļᣬû뵽ҪľȻ㣬ɰҶά

ȷʵɰɵҡϣЦΪҶάġΪǿȷ֮֮̾ΪĬתע|*.*^|ϣŴСǵδɣһֹϣСȥѧԺӶ˴ǰĽ飬ҲȥѧԺأ

֮ͶѡҶάΪ˻󣬸ܳĸߴ˻ⷭתһƣȻ˸ոգĳ˲ڳͻƷĶ֮£ºµһ亹

ľ֮ͣҶȴһȻйųӣӦòæɣһ£ȥҵĽ˳ӣúøл㡣ϣ˵ҲҶάشתͷɻս

ϣ֮Է鿴뿴ĵ˭᲻ǹвԱӦĶԲߣ񿴵ҶάӦûȥ˿ɱˡ

η˹½κְҵħڣ߽ʦ׶һ޴ķˮ룬ʵ޴

ʱսУһλħʦѱҶά͵Ϯɵλۼ²Ϊ̳ܣֻħУֻϸλ˳룬һֻͻƷ䣬ȻڳУȴҶάϵһʵҲ޷ӣʴˣ±˿һ˶ԸħޣȴҲȻࡣ

ϣŴСսѰħİϵħʱڳħɨһɶ

ɵħ޺ϣñ˿սЩħ޵ħԼ·£׼ҶάúøлҶάľ֮ȴ֣ǸĽ飬ȻӣѾʧ١

ѵҵô𣿡һΣϣŶԼ˻ɡһҪӢ۾Ľ飬ȻôѵϣŵԶԶ޷ﵽԷĿеĲΣ

飬ӵôߵļıȴôǿʵұƵǱѣȴƬ̼ͽ˽ڻͬʱϣŴС㣬ȴҲҶάĽʵŨȤ档

Ϊһô̸¾齫죬ϣŴС˿֪һŮ˶һ˲Ȥ֮ʱݣѾԶˡ

Ҳ˵ϣŴС˼ȴ˵ҶάϣŴСɽȣȥ˿Ⱥǣ֮ǰľ֮ڼʻȻɺʻʻ֮Ƿȥ

Ϊ֪ϣ˿ѾȫػӺ׷Ҷάʻϣɳһξ󣬾ʻݴԱɫС֮ǰ˹

ҶάĲ²ȻûδɳԶϣźͱ˿ȣ͹һֻݱӺ׷

ʲŵսУϣ˿ŮȻδ𣬵ΪĽݱȴսֻ

Ϊȥʣһֻϣ˿ȣ׷ҶάҶάˣǵϣš˿ŮһŮСȣڸٱˤСм䡣

ˣҶάǰϣŴС㣬˫ֻϣŴСǱ˿ȣԴڱ˿ȵǰ

˿ȵزȻǰţȴԲСֱƣС37Fֻ߽ӽٹ֣Եòô𱬡

½ݱɱ֮ʱǸٷɱĵҶάԴʱײ˿ȵϣϣŴСϣʱϣŵһĦˣ˫֮£ҶάԼãԴκϺµģƮѪӿģҶάоСҶάһɳĸо

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ ĶС

ϣŴС㣬Ȼ֮ǰ˹һ·ᳵ·ܿ͵¶ϣŶСλڰ˹ڣеĸۡ

ϣŴС㣬֪ͨ¶ϣŶС㣬ﱪۡſں¶ϣŶС㣬ѾſڵȺ

¶ϣŶС㣬ϣŴСƣӵһԸһͷƮݵĳһͨף֮ϣһĴԲǷ޹⣬üֱ޷ӡ

¶ϣŶС㣬ȻϣŴСƣŮʣȴǽȻͬϣŴС֮УһĨĮİ¶ϣŶС֮УȴǴһĨ֪Եᡣ֮䣬ν÷գɫ

գŮ൱ģϣŴС㣬ȴЩ¶ϣŶС㡣¶ϣŶСԼĪһٰʮ֣ظͦϸԲ̣޳رһأǰ߸߳ԲԲĹģԲ̵βӽסճĻȣ͸һɾĶǵС

ôˣݱ¶ϣŶСǰ׼С鱧ǰȴ֣С飬һֻ۾ģè˰ֵܡ)

ҶάһֻèۣôϣŴС㡣ΪСҶάѾʹҶάԣԴκ֮ʣȻǰ˶˭ϣŴСϵ֣鲻ԽƣץϣŴСϣϣŴСһ۾˰ߡ

ײģҪۣ̫ˣԺһУ۾ײ˴С⡣Ҷά

ľǱﻹ˵ײģҲǵģôԴС۾أҴ֮ҲС£۾Ǵλһʲô֢ɾͲˡ¶ϣŶСʹ֣ḧҶάۿҫһ׹âʱҶάһֻèۣۿɼٶȻָֻǶ̶̵ļ֮󣬾ȫָ

ãС֪󲿷ֶǱģ㲻ոոʲôóϣŴС㷴

ʲôأңزôСÿԴٽ¶ϣŶС˵ͦͦһԳ״ĺΰء

¶ϣţ𣿡þȻϣŴС㱩ŭѣԾĿݺݵض¶ϣš

ܾʹܣ˭˭ѽ¶ϣŶСƵػϣŴСһۣŴϱҶάͷҶά㱨ô

ðҵĶеҪԶҶά⻰ȴǹת¶ϣŶСעʡŮȥܡ

ϣ¶ϣԽãҪȥܣʵϣ֮Ĺϵǳã˿ûѰС˵УŹڣڶĲп밹ࡣʵϣᣬмڶƽ͵ľ˵ҳ֮λζΣ˭̳˭ùԶԶ׷Լ

ϣŴС¶ϣŶСĴܣڵ꣬ͱСΪʷĵĴܡΪʱͬħȻӲӲĶԺ䣬˭ħǿȸߣ˭ħǾͻ˭Ӯָо˴ܣȴһȭٴһȭ˭ȵ°㣬ĵҪû˿**ΨһĿͷֻ˭Ӯֺ֮˭֮ͷ·

Ӷ̷ԸȥȳЩˮɣаʳĸ㣬ζܺŶȻһҶά˵ӶȳС¶ϣŶС㣬̾ͱתעҪϣŴСԾҶά֣Ҷά븮ۡ

˸ۡ¶ϣŶС㣬ùܼȥԸ׼ͣŴССƼʳĸζ

Ȱ۾ϡҶάһ¶ϣŶС㣬һҪ

ѾͷҪˡ¶ϣŰڳɫҶάﻹв֮۾а˼¶ϣŶС㣬λʲô

Ҷά۾¶ϣŶС㣬ִӿڴͳһöִָӽָУųһֻصŽһʾҶά۾

ѾͷҲ֪ʲôɱʲô߲ͯźã¶ϣŶСĽҶάĵһ䣬۾ȻǰϣѾһֻص

ԼĪƴСһˮΰ㣬ֻˮϣȴһ˫ˮĴ۾ԼһСС죬һְ͸Ĵɫ㣬ɰ֮

ķ̻ķһأҶάЩˡ

̻ķԪػķһ֣ʷķ죬ԪںϺĲΪõħħʦУܻӭ̶ȣԪС֮ϡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ̻ķ

ȻУ棬ǻȻ񣬵ǻ۵ȴҲŸΪµ

ʷķһҺǲ޴Դڣñ˵ħޣ϶̤ǵϣǣǷ죬ԪںϺȴһļ塪Ԫػķ

ԪںϣһνԪػķһֽڣħʦľİԪ壬ħʦԽľڡӵǣħʦ͵ӵ˵ڶ֮κħ߶Ҫǧٱ

ͬҲΪΪԪ壬ԪػķԪͬһ壬ӵױȵԪ׺ǵħʦٶȿҲħʦͷħףħľħʦٻظħ

νԪػķʵ壬ӵʵǣΪûԴ˼ħʦľϣԣܹᵽħʦľħʦھ֮£ħʦÿͷһħǾܽħƣϵħͷųô˵ӵ˶νԪػķħʦͷһħ͵ͷս֮Уú޴

νԪػķʵ֮䣬һá֡Ϊʵ֮䣬ʵԪػķǵܹ⻯ɸħޣܹ⻯ɸսסۡװϡ

Ԫػķ⻯սףΪǰԪսףս״ϺͨˣӵħʦεħܡħʦεħܣǶħʦһ׷밡

¶ϣţҰˣ¶ϣŶСȻĳҶάһʱжѣһѱס¶ϣţһס

ְҵ֮У³Ҫ̻ķĴڣΪ³ıħҪ䱸ħϵķۡ򣬵³ħޣ·ȴ·Ǿͻ⡣

С֮ǰûȴκ·ĸΪǻĳƹ۹Ĺǿ߷ϣΪ·ħС£ԣСÿһ·ӳ˱κķ˱ɺ·Ҳ֮ɺȻСϡ⣬ҲСÿ**׷ǱֵԭΪͨᴩ·

ãֻ̻ķôõģϣŴСеʡԪػķڿİ֮꣬ϣŮշˣΪС䱸һֻѰҲ¶ϣŲģȻ˳

һǰʮңڰ˹ĵġ¶ϣЦǺǵĵ

¶ϣ⻰˵ЦǺǡƮƮϣš˿ȣҶάУȴǸ

η˹½ǮҺģҲҡҡ֣ͭһۺһۺһͭңöͭҾܹһʮңԼĪʮҡ

ʮһֻΪģǶģʲôҶάһʱ䣬ֻһĪؿڣȸжж

¶ϣţҶά鲻Խ૳ס¶ϣŶС㡣

ôҸ޽Լ¶ϣЦǺǵĵ˵СԴתСӣ˫ֻССϣϵ̻ķ

ѰħޣҪ޽ԼǱõħ޵Ͽɣħ޵ִ֮£ͻ⵽ɣҲˡ

ԪػķһûдԵļ壬ǽʶ˿ǻۣͲ÷ֻҪԼǾܵ޽ɹ

СѧԼ󣬵õ¶ϣŶСѺҶάĳҧָԼľѪΪý飬̻ķһССԼ

Լɺ󣬷֮ϣʱҫһѪâȫѪɵħͻȻ̻ķǹ壬ʧ֮С

Լʧ̻ķںҶάͻȻоľһڶͨͨһͷ̻ķڡ

ԼľͨԼ̻ͨķڣ̻ķ۾磬Ҷά֣粻һˣ֮޾ɫЩľԪأΪ̻ķǰԪ壬ܹ֪

ž΢΢һʱؼɫҲľԪأӵҶάľӿ·̻ķ岻ڰ㣬û˿ĸϰ

ŶⶫԪؼʱ䣬ħ޷ٶҪһʱ䣬Ҷάޱȡ

оôҶάϵɫ¶ϣŶССһڡ

оˣ¶ϣţҰ㡣¶ϣҶάתͷ͵¶ϣŶС㣬ǽεĺ촽ϡ

¶ϣŶС㣬֮ãҶάǷҲӦΪ¶ϣŶС㿼ء΢һҶάϣŴСߺ̽ĽݡԼԪãȫ¶ϣ

ϣŴС㣬ǻˣѾͷǸս֪ƽϴ**֮ԺҲһ̡

ѪڣѪڡѪѪ֮䣬Ҷάϲߡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ̽Դ

ѧԺ֮ǰ˹򣬶ھҵڰʸʽۺ˾Ļľ˵ĺΰ

¶ϣŶС֣ѧԺſڣǰһ׸ߡװİɫʯΧǽԼѧԺڣǳʰʽֱļⶥҶάһʱ̾ѡ

ڰǰϣŴС뿪ҶάͽһУ߸¶ϣŶС㣬ĽݣԪãԽֻת˵˵¶ϣŶС

ͬҲΪҶά˽Ѫһǰļ䣬ӵĪǻ㹻ж¶ϣŶС㣬ҲС֪Ҷά

ң𵱳֪֮ʱҶάһͣŵò¶ϣŶС㣬ڵ֪ǽҶάʱС

¶ϣŶС㣬ĺܳС飬ҶάһУ֪ҶάӵеĲŻҲȻôĳС飬絽ͬҶάԾһжǵϣŴС֪СĸױշˣԼ󽫾ϣŮ

УΪ¶ϣŶС¾飬츳ΪСҶάѾȰҶά¶ϣŶС㣬̽Դ˳Ҳоһ˫)

ò˵¶ϣŶС㣬ȷʵǸŮԣҶά˾ȻһԴʺ

ԾԪ޳ħķþľת**Դ޳Ԫ

ԭԾھת**ľᵼ**գ֢ϣŶС㣬ҳֿеİ취һǺķѾ޴ӪḻĵرʳãԴ˲**Ŀգսʿ㣬޳ɵԪɢԪΪϣ**ǿ****ǿֿɲľγһԵѭ

ȻٶȻ߸ֻá١ݣ޿ɷϣһʱĴ١ԭֻħ˫츳߲ѧĹ͵ħ츳ĵز

Ϊ¹͵˽Ҷά¶ϣŶС㣬ľ֮ڣһֱ˰£ֱѧԺѧŲĴ߳

ϸҶѾһʦˣȻҪּѧԺѧڴſڣѧҶάɥһڼæʱʱ̽ԴǸ

ȥɣҵĴʦ¶ϣŶСҶάС飬ȻӵžŻȻôĿɰ

Ҷάͷ¶ϣŶС㣬ֲѧԺ

¶ϣò֪ᣬǻĽԸеþĶǣѧԺԶѧԺһֱѡʮŮ󲿷ǵʦܲѡʮ˰ϣȻһλ

һ·ǰУҶά֣ԿĿУŨҵĵ⣬֮УְĽʡߺ޵ɫʡ

¶ϣŵʦҲλǣò˵¶ϣŶС㣬ѧԺԵǳã˲ѧԺһᣬ࣬ǰӭ˹

࣬Լʮңö˧ȻûоǷݾϸ壬ëЩִ󣬵ȴóӢʡ

Ǹ꣬ԼĪһٰʮ幫֣޳̬ȳƣ棬һ㵭֮תͷϴһɫڣڽͷ£Ժһƣȴ´󷽵ɫƤףһǶһɫ׵ıʯʯӳãԵʣӢͦ

߲ްһӣòƷˣȻҲǱΪ̴·ɮ

ߵ꣬ұߵԵѷɫ˲٣Ȼ߳һپʮ֣׳Ҷάʩһͷĳ˸Ļ⣬ײͣõĿףܻεĿѣ

ҵСѣά˹壬Ͷ³Ժ¶ϣŶСȻᣬȴͬһŮ㣬һָ߸ϣһ֮ͬУ֮Уǧ֮⣬ҶάʱȻͬ

¶ϣŶСѧԺԶΪ֪ᣬԱΪӵѡ׷ֱҶάСѣʱһ㵣λӰ꣬һ˿ʹ֮ɫѸٻָѣλͷ죬õУȴǺݺݶҶά˸źεɫ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ʥ̻Ӣ

ãҽа˹ʥ̻ᣬе£Է籩  λӰ갬˹ԼͬḧؿڣضҶάһ

˹ʥ̻ڱصĺӣʮͿʼμħսӢﰺĺӣʮսնɱһֻ˫ͷա˹Ȼǰ֮ˣδԼĸ߹ݣ¶ϣŶСҶάʧΪҶά˵ǵսҲһ˵˳

ѰС˵ͬη˹½ʥ̻ᣬڡʥ֣ǷǵαʼվħսǰأӲȨսԼԡѪսΪһ̵ĳǽȶƽ

磬ѡ֮˵Ļʥ̻Ľڱأ籩Ӣﰺλǰھ˭ǵһҪѡ֪

ħ塢ˡ٪жԣ귢ս٪밫𣬶ಢ޶вħˣʵȴʵǿϲ١

ʥ̻ʼվħǰأֵħูءӢĻƽʿţȴʼվ˵ǰأ赲ס˽ĽŲ

磬λη˹½ϲƫ뾫顢ˡ٪塢ħ彻磬ؾһɭ֣˸һ籩塣

籩޴޾֮ĺ磬ͨͨ۴˴ʹô˴籩ϣֻѶɡ

ڷ籩֮ϣȴһƻľ޴죬籩֮֮ǵͨ;

຦ͨ籩磬ͬͨ籩磬嶼뽫˵ռΪУΪɹ˿ص壬ʴˣڷ籩ϣչս

ӢĻƽʿţ˿սľţÿ궼Ѫ꣬Ͷƽʿ£Ӣ£չս

ͬƽʿҲӲκսʥ̻ΨһĲͬʥ̻ºͣӣƽʿȴǻ𱬣ç򣬵޿ɷϣǶһȺеˡ

Ҳãʴˣڰ˹ҶάдҲػһ

ҲãҵŮ˱˵ǣ˸ҵĸоôһţࡣҶάʺǸͷ죬õĵºĵ

˼ҵλֵܣСһƬгԴ³òУԭ³çһͬԣ˹ǸҶάǸ

ӢﰺƢܹ֣侲ͬڣС鶯²Ż侲Ϊľ޴ѫԣҲܶ˶Ϊ٣ϵ˸ԪףƽʿŵʿÿһηͷضһܸЦģ绹ôһ˵ߣȥƽʿŲξӢ

ΪӢϯ磬ƽʿڣ󼶸ǳĸҪУΪӢĶӣȷʵһƬг

ң绹һֵֺǾǣ˾ô³ǻƽʿųģȴ˾ÿɰ

ԣ˵һƬг󣬷İ˹Ҳ˿仰Դǹڴס

һ使޵ʻ˵һֻĻ裬ԶԶһţʵڣΪţȻӪʻҶάĵǱ˵һᱩ𣬵ӢĶӣһ³ֱӢ˵ȴ

˫ͷʥɵĽף㣬ʵǿλжħУʮսնɱһֻ˫ͷգȷʵ˲𣬵Ӣۡƺ丸Ӣĺպ

ڵ֪µݺҶά񿴴£ãײ͵Ŀףһͬ˹㣬Ҷά»ñŤ

ҿţൽжӪһȺĴг󣬱粵ǵµĳҲҶάֱ֣ȻҪҶάֽ

ִ³ӢۣܵõϿɣͻΪֵܣϵɽ»𺣣һüͷֵýύǣҶάҲ֣ա

ΪһδС飬Ҷά֣µȫɱǵβɱʵͬҲɱ

գҶάپһɴϮǿֱ֣ӱյñ״

չָúûйͷһɵҶά֣²мĵ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ԴϬ

Ҳ棬˺ôӢ֣ɽ޷ԿԵµĲмҶάвɰֱӵСڵķУ˳žģԷем⣬˵һ¡

ۣʵصķϬޱȣһʱµһ˿ڣŵõֱӷ֣ǰ鿴

вʲôԼһ˿ڣȻǱ˺󣬵±ŭһԲϣ̶ͷ

ʲôûаҶάֵ̯ģµʲŵͬмƤ污ǵƤþ֡

û֣ôоı£㿴˿ڣҲ񱻵ˡҶά¸̾һ䣬һֵʣôģ

ҵĶؼҶάĵӵһѷɽ𵽵ȷʵ޴

ؼʲôؼ𾪵ʡʲôؼȻôϬӰ㽫ƣ

˵˶ؼؼעصĲһءСӾȻʣҶάɷ˷ۡ

Ҷάķۣ˹λѹӣҲע⵽ˣҲҶάֶΣʴ˲ϵµʻо׼ҶάĽ˵

ֽʲô֣˹̴ˣҶάɲǸʱشļһ

Ұֽﰺ²ԵĴ

Ҳ棬Ӣ衢̡أʲô֣Ҷάʡ

СҶάʻϰԵĻش˵һͻȻζһ֮ʵСӣ衢̡Žʲô֣ΪʲôҪ㣿

ҵĶؼΪʲôҪ㣿

Ҷά⻰νϬ±һ½סģ·̳һֻӬ㣬֮

Ҷά֮ĶԻ¶ϣŶС֣һҶάҶάĶͷһڡҲҿ¶ϣŶС㣬ûвںϰߣҶάĶͷ»һӡͷɧˡ

СӺܲȻ˲ֹһ㣬ҲСЩ¶ϣŶСҶάȣкεİ⣬˵㬵İ˹ļ

ΪӢĶӣȻ³ȴȻǷǲ֣̫ң¶ϣŶС㣬ֻǴͣûаϣʲֻ氬˹򱧲ƽѡΪ֪˹ϲ¶ϣŶС㣬ֻߵȾ鲻ܼ޸࣬ԲŲԸס

ԣİǰĲ΢ģοǾǧŹԼҶάڵµĺƤֻܱԿЦһȻǸֻҪԼ϶ģǾ粵ҿԡ

ԼһֺԼ鹲һͷһС޽˹ԼͷͻõСӶָᣬСȴΪͷԳ츾ΨһĻ˫ϵһһˣһҲ֮ᡣ

պյӢɳ˹ȵ޽˹ԼһֱٶˣȻڷ籩ϱQûʺ

İǰĲ΢ģ⻰˵úáҶά䣬һͻȻӱҶάתͷȥһ߽ӽٹֵȻ飬˹

Ȼ飬ſ㣬ʣһװɫ鴫ͳΣ纺㣬Ŀӣų½ƮƮݵ÷·ˡ

һ£λı磬ŵ˹£λѧԺʮ֮ŶȻ֣¶ϣŶС΢ЦŶҶά

磡СƤά˹ɣ¶ϣŶС˵λƮݵú˵Ȼ飬һͶʱŵü

Сά˹壬ŵ˹֣С˵˸ԵĻȴˡӡУСƤά˹壬˵Ƥ⣬ƺһСѧʮ³ֻɺȥ**

Ǳ⣬Ҿά˹壬áҶάҡͷԵ֮У·޾ֻ̾ϧһȴۣʹĻ˺һ緹֮СͬҲԵޱȵĿɰ֮ǰԴϬâ¶ȫˣ⿴ð˹˫Ŀ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ۺ

ڴ۹ڣȴߵȾ⣬ͨУȻ밵ҹʵǿȻΪ֮ľԣȻ࣬ǿ󣻰ҹȴΪ**Ӥĳߣǿ

ô˵Ȼ밵ҹλ˿Ĵ۹ʵۣй֮

ŵ˹Ȼ̰ӣȻ¡ĴӡȻĴͳӼ̳λӼ̳Ȼϯ֮λضΪȻϯ٣λνߵס

ŵ˹ıܣݣô㣬Ǹ߹òˣһĿܻȻҳԱҶάȻ˸߹ݣ˹˫˫һ

Ϊ׷ʵ̫ˣСһչùûðɣ㳤ÿѽٹ꣬ʮ֮׾͵øˡŵ˹ЦԵڵ֪С**ʱˡ

ϣŰţǳáҶάһѧԺ

ѧԺڵĲ˾ķϢ԰֣̲ĺˮݵĲƺɶ칤ȪһеһУеĿ˿оʱš

һ·֮У˺ܿ͵˵³ԺſڡΪ¶ϣŶСħԺĵʦ˹£һսʦһǽʿʴˣһڵ³Ժſڷֻֿаŵ˹ҶάǰԺ

³Ժڣ󲿷ѧԱȻ飬ֻСֲɭ־飬ľ飬飬Լࡢ˻壬ŵ˹ȾѧԺʮаףѧԺڵķʴˣڵ³Ժڣܶ˶ŵ˹к

ڰŵ˹Ĵ£Ҷάܿ͵

³ⲫԶɷ˿ƣһְֱҵټ֮ѧԺڵĵ³ְҵ辶ħ֮ɳΪǿߣĪҶά밬ŵ˹ʱѾһ֧Ķ顣

ŵ˹ݸ߹󣬵ŵ˹˹ǰ˵ĵ³óԼλã밬ŵ˹ŵǰ档

Ը߰ȴαλŵ˹ȻȴǴҶάֱ**С

ȻҶά밬ŵ˹**飬ĺ棬ʹ˲

ϣҵ˭ôԭ¡һŨŨζӺҶάתͷȥһȻ顣

Ǹȫ෴ǣȻ飬÷ǵҿмֶغ˺˵֮ԡ

ԡƤѻǣ֪֪治֪ġ⻰Ȼ١Ҷάĵһ䣬źʰŵ˹С˭

ŵ˹ȻδȻϯ٣λޱȣҶά󣬾ȻȻҹȻ

Ҷάʣŵ˹ɫһ䣬һ˼ſʼ˵ӸոյĽӴҿԿ㲢еô֪ðɣҾ͸㣬깶˹ĸŮǸ侫ֶӣ뿨˹ϵãļ壬˹Ǹϲ֧£˴壬˳ϻĴ󲿷Ըҡ

۹ڣͨĸǲȡƣ֮£һϻͥ񡣶ϻᣬȴǸߵȾͨĲʹͨ޷ߵȾͳΡ

ҵ˭ԭǸɨسŵСְҶά밬ŵ˹Ի֮䣬Ǹ깶˹ļһ˶Իе֪ҶάݣԼ

ʲô

֣һôԵۣҶάΪˣδԶʱŭһɱ⣬ֱк̤깶˹ض

ְ˹׿ڴ͸ĳƺӦøеҲŶԡ깶˹ηĵ

а׳մڣ깶˹˼άУĶӿ˹ϵã˰ŵ˹ŵ˹ҰôοһɨسŵС飬һ**Ůϴ赱ѧʮ³ȴֻİ׳ա׳գһĺ̨ӿ˹ӣá֡ݡ

ܺãܺáҶάŭЦһ죬һƺ깶˹ϣд͸ֱӻ깶˹

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 

Ҷάֻһʮ֣깶˹ȴһپʮ֡ҶάһƣǴкȻ깶˹ϣȴǳ״д͸󣬻ģ깶˹򦡣

Ǿʵأ־ԪϬ̶ȣ˳Խʯһ»깶˹򦣬ʱ깶˹򦣬ͷݣϡΪǵӣлϣǰͷȴֱӵڵأѪȪ㣬ӿŶ

Ϊͷϣ깶˹ҽУеôĻ죬֮˺ë

ͷڵأȴΪϣѪӿŵңǳ֮Ѫȡ֮пᣬֱν鶷Źʷ֮ʱڳһƬ֮ȫ

СһҶάһǰİŵ˹ҲЩһ·֣ɷǿɰС飬һ־Ȼ˵Ķ

˶񶾣ͷҪҲա˵ľ֮УҶάһ䣬һŲǵڵصİͷϣֱӽǰͷȵϡá

ص㣬ѧԺ³ԺķУλ³ʦڣȻ깶˹˵֮أ³ħЧȴͻʥϵħЩʦǰΪ깶˹ƣֻ費ʱ֮ܽ

깶˹ֻݵʹ࣬Ҷάɲġ

𶯣ơҶάĲ²ȻûҶά깶˹ͷǼλ³ʦѾ깶˹ߣһλ³ʦ깶˹ǻϣħʹ˿ڽϡ

ܿϧǣΪҶάһ깶˹İͷͷȴôҲӲȥˡ

СһŶ󰡣СС;ͳ˺ݶˣ߰ɣǵ³Ժӭ㡣ڵ³ʦУһ³ҶάǰȻֱ

ҳֶ񶾣ҡ֡Ӧõ𣿡³ȻǷǲ֣ҶάбŭĳԷ

ȻӦãá³Ϊһ֣Է°ͣöԷͷֲ̣˵飬Ҳ

ҲӦãأԣҶάʡ

һúø˵ǲԵġ³

úø˵⻰˵úáҶάǹ͵һ䣬ɫһ䣬ָλ³ݺݵ֣Ǹ֡

ҶάȻֱ֡Ǹ³ɫһ䣬𣬽ͻȻζʲ˵ʲôΣֻǿѹŭһȰ˵Сһ㡭

֣ǵǸ֣Ҳ֣ҲǸ֣үүҲǸ֣ҲǸ֣ȫҶ֣µģҲȫ֣֣֣֡Ҷάݺݵ˿λ³ԵĻᡣ

ҶάУλ³ɫȰ׺࣬תɺɫǺ÷ܵγѪȻѪҺӿϡ

ɶ񡭡գλ³ŭǣһһƹҶά

ŭλ³ʱҶάѾ׼³һƹҶάһ̧͵ס³İơ

㲻˵֣úø˵ôִֶˣס³İƺҶάķʡ

㣬㲻Ҷάôһһʣ³˵

ôͲˣ㲻Ŷԣ㡮֡ͿԴңҡ֡ҴǲԣѵΪʦȨʱ˶˵ѧԺĵ³ͻһֱ֣ͻأԭǱɵͻαͻĵͻҶά

㡭㡭Ҷάˣòνһ˵Ĺʧ³Ժ֮ϣʾܻ˵³ԺǸ³ּռģؿڣѵĵ㡭㲻Ҳ粵ļҳأҪ˵

Сά˹壬ڰŵ˹ļУǸÿɰСһҶάˣȻλ³ƿԣȴ޷Ⱦ֮£ҲҪǰȰ˵ȻĿ鷢չֱǸ³ҪҳˣŻعǰһʦά˹壬ҵıܡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ˵

ŵ˹ΪѧԺʮ֮ףòȻҪòһںʣȾ˱ڴ˽﷽棬ŵ˹һֱºǫã˺϶ȣòƷˡ

òƷ˵İŵ˹ıȴײж࣬Ҳδ̫˰ɣ

ıܣʴˣΪյ³𾪵ķʡ

ǵģҵıܣҹùõĺӣСڻ󽫾У󽫾ĳЩ軵ˣĵƤ۹߲㶼ǳģҪ⣬ͽ½ҹ˰ɣʲŶŵ˹ڴǸˡŵ˹ָأǸĵ⻰˵úмɣȻǵǸȴƵգõղò˳̨¡

ŵ˹Ȼ̰ӣĹùãȻ̰ŮҶάݣȻ

ȻȴǴ۹󽫾ĳ۹Ļ󽫾ܴ۹ĹפŰ**󽫾ĳǰ**ĳ**ĳʲôеյ³ɫѿˡ

յɫѿȴδΪֹһλȻ³ǰһյٵСǲõģ󽫾˹ң˵ֱųϣ㻹ǳ̨˰ɣС֮һ˼Ӳ֣ǽʦɲСˣֵôˣ˵칫ҸΣԺѿ£

У۹󽫾˹֮ӢﰺΪ˹ʾԮ籩ȹӢӢƢͷţ̸˹ҲȻĴָȻ̾һ䡰һӡ

ңд˵˹״˽Ҷάŭ˹¡󽫾ڳʱ˹͸¶˹ĶӣԸ״ˣҲԸ˹

˹Ķӣ˹䣬ҶûصĶӣȻ͸ˣ˿Ķӣ¾ǰСˡ

˹Ķӣ֪ǸӢ̾ķӣ᲻ᷢ谡

Ȼŵ˹㶼˵ˣǴ¾ʹ˽ҹˡ֮£һ䣬˳Űŵ˹ṩ̨ˣҲƵĻصķС

ȥЩ³ʦ깶˹λزţҲصķУΪơ

³ħȻ棬ܹ֫ǻ򦣬ȴǹؼλӵòãݲ˵Բ˶ǿɾ͹غˡ

Ϊ⵵£ڳˣ˭Ҳҽ֦õҶάҶάҲ˳ı˵ѧԱ֤УħȵԸǰԺãʱѡսְࡣ

˵һ£Ҷά밬ŵ˹ڵ³Ժ˹䣬ʱ¶ϣŶСһͣ浽һ룬ѡȥ˵³Ժá

ֵһǣΪ緢£¶ϣŶССЩԿС飬ҪȥѵǸеյ³³ΪС鱨Ȼٱܿͷ¶ϣŶС˸գֻա¶ϣŶС㣬»ΪС飬һᱣֵ

³޴ܹǧˣΪҶάʱ䣬ҶάúѾѧԱ

Ϊ繫ȻѧԺʦʦȫҶ֣ȻҳԱѧԺﰬŵ˹ıܣҶάѧԺг֮СòɰһĿȻʴˣҶάúڳѧԱע̼еҶάϡ

һֺصĶһʱܿע˹ע֮ʱȴֻѹŤ

ΧۣҶάоԼе԰ĺӣвˬ֮£ƦĴȵʲôû˧簡

Сףʮһ͡һʮһСƨע֮ʱȴʱû˧簡ʱڳˣЦ磬Цá

ά˹壬ĵƤѾ˵ں֣صĸ㣬ϣѾͷǸ巣ȨԣøҰһ㣬Ƿϣ¶ϣѾͷҲ޷ΪڸҸλáõϯ̨ϣһλͷɫŮ¾飬Ҷά

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ֮оû

¾ͷɫϵͬԣ¾飬ͷȴ˵ɫΨһĽͣ¾飬ϵħȻħһֲľ磬ﵽƲסħĵز)ʵѾԽѰĴ³ʥ׽һ֮ң

ʥʲô۹˿У֪ĽôһλΪ۹ػߡӵ˿ֲʵҲѹ¾³ϣŴС¶ϣŶС㣬Ѿͷˡ

ǿߣһǸߵȾ飬ǿɾǲˣҶάԹԵģĿɨõλտһŵҽֻһʮ꣬ԵΪտ߹ȥǸ¡

ǣоûҶά£Ǹڽ̴յʡ

оʲôҶάֵķʡ

ҵ֮ѽ

֮Ҷάһ㵣Ц𣺡ûС

ôûأĿĴѰҺ۾һǱҵ֮㣬Ź𣿡ʡ

Ŷǿλߣ֮ʱ׷һġҶά˸۵꣬湻Ϊǵġ

³ԺӰԺ㣬ʽʽһһϣĩβҲߴϣĿбӹȥܿ·ŮԲݣ֮ʱһνġɷ塱

ʲôֵʣܹ׷ԴҲ벻ʲô

Ȼˣ㿴ǸŮû£¶ˣŮز̫СҲòҲֻǹȥû˼ԶԶˮ׼ҶάĿɨһۿ·ʮ⣬һŮŮ΢΢ǰ㣬ǰϣʹؿڱͲϣһĻȣ¶㡣

ҶάЩɣŮ**¶㲩ȡע⣬٣ŮԱߣһȺЩǼװתԴҴƳһۣȻתͷȥȻŮ¶һʱˡ

˿ôʱ䣬ǸоٳٶۣҲӦ÷ˣŮͬѧȴһֱ֪޾

Ҿû˳ҶάĿ⣬Ǹ¶ŮͬѧǸ

ҶάŮԣļزС¶ϣŴС㣬ֱҲԡDƣֻһٰʮ֣ԵòѡŮҲһBȻҶάˡ

꣬ʮ꣬лһ¶ͣŮԣ׷СþͨûбȽϣȻˡ

ʶ̫ˣ̸Щû˼֪ոǸ˵ҵ˭𣿡Ҷάʡ˵⻰ʱ۾꣬˿δע⵽šѿڶʱ|Q+sh+بng|еţ۽ǶȻһ¡

˵ϣԺǵ³ԺԺҲѧԺλԺ֮һпܳΪʥߵĴ³˵ҳ鴤һ£ٵأоҵ֮û

ûҶάŰ۴

ûоٶۣҶһˣȻûоոԱˣӵЩһһ𣬽Ǿܲҵ֮ȫˣ죬Ǽָλ¶ŮͬѧԱߣʱ͵ͬѧ

ЩɧļһһΪܿøЩܹȥİɡЩͬѧҶά˸ۣһʱЩ

ιδӢҪҪҸǩֻǺѵõรҿȽ˳ۣſġҶάȴĺܡ

ˡҶάҡͷ

ι⸱ģǲҵĻҶάܾҽ˵ҽбˣǷӣʮ꣬иռʦռ˵ҽһܳΪʷǿߣٺ٣Ǹռʦռһ׼Ŷ˭ҵĹˣһռռֻ䵽˭ĶҵĳǱסһռʮߴΣֻʮû˵𰸣ΪʮΣֻ䵽ĶаֻҵĶ

˵ĲҮϼһɣͻȻ䣬һǰԶתͷҶάߵꡣ

Ҳ˵ԲԣôΰռʦӦòСŶԡҶάߵ꾪ϲĵ

ȷʵܴΪҹĿŵ˹ռ˵δһܳΪʷΰߣƻҹȥ͵ܻʼҹ˼˵Ѿڼˡǰ˵֮󣬴Ǳ˵֮㣬뿪ԭλߵԶλ¡

һ Խ֮-ڶ 

ʮ λõŮ

ҮؾȻΪһλռ˵ʷΰߣأָ÷ȥջΪƻ͵˼ꡣ

ҮռӦ֪ڼСԲһ㵣鲻Խس鴤һ¡

ûҵĻһˡһ㵹󣬱һǸȥ̻һ

ǲм͵һɡҶάĵһ䣬ɺϣʱܹͳһ񾭲

Ψһһûҵ֮ܵˣɣֻ⡭ۣ˵⣬ͻȻͺһͻһ˫۾õڡ

˲Ŀаٷ֮ʮĿܣΪŮ֣ǿŵı飬Ҷάתͷڴ

ҶάĲ²Ȼȷʱõڣ߽һ뾫Ů

뾫ŮһݣǾǡݣǾǡݣǾǡǳĸݣǾǡա

ӵžյİ뾫ŮһŹҶüԲĿαǡӣ죬һͷƵɫ㷢ͬɫ۾ҹµ̶㣬ת֮䲨ӫӫ̬֮ͷ֮ϣһĺɫĵӡ֮ϣһԳʰ͸źɫ⣬ƻðСɵ£һλõϢ

òԣŮԽϣš¶ϣš˿ȡȵŮųȼ磬á뷲ݼųôŮǾβֲڳ

ľû㹻ľӣҶάԱߣλ񾭲˵Ϊһ䡣

Ĺ³һҶάŰ뾫ŮͷҲصĵ

˾ɫİ뾫ŮĺһʫԴ˲ע⣬κǰѧ鶼ЩСģ˺þãҲûһ䡣

ι³һֱòãУҵǲǹ죬δ֮죬ǣδˣԽԽζڿһһ֮˵˵ҳ鴤һ¡־ҵĳ鴤ֱҶά衣

һô񲡭裡ҶάЦ˵ɫȴǽסһŵüΪǸλõŮ߹ˡ

Ҳ棬ѵ֮һʱ䣬ҶάȻ

ҵδܹܵҵ֮ʱ˲ЦȻΪϯ̨ŵ³Ժ쵼Ц̫ǹɲľȴǰҲС

ڱ˵ĵЦУλλõİ뾫Ůߡ

û´ά˹ɣŵҶάߣǸ뾫ŮʣĿµشҶά·һƷ㡣

ιŮոǸ֮ҷģҴҮҶάδش֮ʣλ񾭲ȳ

֮ҸոոоһɺаϢһţԭ㷢İԣǰ뾫Ůüͷһ壬һ˿⣬ź˫̶˫ĿתҶάʵ㻹ûشأǲά˹壿

ǡҶάԭѾͷģ˿ɺϷǵܹͳһ񾭲ҲܹŻһҡ

ܺãúܲǱհ̵ĺӣӽԺҵδˣ˭۸㣬ͱҵ֣ҽ֮ܽѧԺڣÿͬѧҡΪܽİ뾫ŮȻ𿣬ǹɲ񡢰ԵľȴǱȱ˸

ðһ䣬ǣҶάֵʡԵ޹ʵģȻиɫŮðҪţһ谢̣ҶάЩɻ

Ҷά֪貢δ»ԼΪϣŮһֱϣҶάܹ׸ǰϣŴС㡢¶ϣŶСһˡ

櫵ĺӣ֪֪ϵһ֪뾫ܽ

죡ʱҶάʹţе𾪳̶ȣ˿֮ǰΪ֮

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ ƣ󸣺

η˹½κ۷ʥ֮Ĳ඼ޱȾ޴󣬳Ϊʥߺ鳬ʥǵʵǿ󣬾ʣҲᷢͨ쳹صı仯ܰղʳʳȻδܳȴѾϣֻҪ˼ϸıԪ޾

ڴ۹УһλʥߴڣǴ۹ĹʦΪ۹ػߣ֣ͽа졣

ഫԪؽɣ⣬ǳʥΪʥߺоϷһСɵĵ֮ϷԪػ⡣

ܽ˵ϵа죬ٿ֮ܽϵСɵҶάͻȻʥ֮ܽʵ̫ˣΪʥߵĺӣȻ΢쵽ԺԲƵļʣȫ̳˸׵ʥѪӵʥ֮塣

ҲѹѾͷҿ˵Ҫ˶ãѧԺѧſʱ

ʥ֮壬ܽڣһֻʥް㣬Լ֮ӵʥߵʵȻδ꣬δܷȫǱڵʵ²۷ǿ߲³ԺʦڣҲֻλϯ̨ϵԺϣܹʤ

ǰʥߵŮΪһҪ޸ңҶάʡΪŮܽȻҪ޸Ӧԭİɣ

ѵҲ֮һ𣬾ǰλǰ;޵ľɫˣݵڱķĿ£Ļòû𰡣

˵ĺýãչ㣬룬չһˣ׸ؼҲǸ𣿡ܽ

Ҷά֪ܽ櫣գͬΪ۹֮һ

ڱյԺգܽ櫣ȴֻһƽͥû˿ȨƵͨ顣ϵ磬׼ֻӵžգȴһȨ໤ɫˣ³սңھҲһ

ȻаٲûУر**ȴʵǿİҹ˵ҹʱСıգͦǣ櫵³»㡣

뾫ʥ֮߰Ե׷ףҲǵڱյİǱմȥμϲᣬҲͲ졣

޷ϰ죬ȻҲ޷ðϲݶһ飬޸˰죬λ۹ػߵӡ

Ȼյ櫣Ǿ֮ͣԱնԣڽͷ㶪һӲҸؤ㣬Ͳرڶ뻤󣬾ͽȫǡһҸǰݱ͵櫣ȴһֱĻмôҲǲˡ

˹İ飬Ϊ˹λȨأȻΪ۹ػߣߣƫƫǵϽҲ˹׵£ú˹ٽͰﲻæ

޷رڱϣݶ飬櫾ʹرڱյĺӣҲСά˹ϡϣŮƻϣŴС㡢¶ϣŶС㣬Ҷά׸뻤ͬλ֮һҲƻʥ츳ܽҶά׸ǽ

ֵһǣܽǰѧԺ֮ʱ櫶ܽ˵ԭǣúչңԣҲҪúչСά˹塱ӵʥ֮ܽĸչ˵ƵĻȴôҲ˵ڣŸĳˡĺýáͬεԡ

λͬѧһȾһҶά֮ʣϯ̨ϵһλȻ³˿ֱħ˵

³ǵ³ԺѵΣνѧǵɱȨĺܶѧԱʶʴˣһ˵ԭֺã̰

λװͬѧΪѧԺѵν칫ΣÿһѧʼҶôѧԺ˵һֳֳĵ´ǣȻ˵ÿһؾḶ́ŴʵܲԸʴˣڴܽһ䣺ӭ³Ժ

λѵε˵Ȼ˵ϾʣȴλѧԱĻʱ֮Уװ𣬾ҶάʹĹƣչơ

Ҷάܿͷ֣ƹ˰ƣʵеԩ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ս³

ܴʮھ飬߳ۼ³ѧԺⲻܲ˵һĪԵ֣ӵԵ֣ҸӦమŶԣ磬ȴһλͬѧΪڽ֮һλͬѧ°ͣ˶Էڵصİͷǵ³ԺĽʦ޷Ϊһλͬѧг׵ƣһλͬѧδ֮ڣΪһưͣԣڴ˴Ҫص㽲һѧԺļ⡭

һ⣬λѵΣ̾ͱһˣҲȴոĻݽֳֳģ˰Сʱ쵼ֹ֮£δͣ

ΪѵεݽֳֳѵͣݽڳѧԱûһ˹ƣвٵѧԱ˲͵

ЩѧԱÿһһһѵΣʵǿҲᱻǷرҶάߵܽԴ³Ļ̾һ䡰϶ڷ˳ƨͣȫѵ

ܽʥ֮Ůӵʥ֮壬δؽܳΪʥߣλѵȻȴ޿κΣֻһͣһڶȫڶ

װѵݽȷʵԼ˵ģÿһ궼ֳֳҲ⣬ԭΪ˻ӭͬѧҲΪͬѧиĸΪͬѧʾһս³棬Ϊѵֳֳݽռʱ䣬ԣǲòһۺ˵ƻ·λ쵼ѵЩìܣἸ䣬ͽѵƵѧĶ棬ҲΪԼݽѧǵͬ

ڲѧͬλ쵼Ƕϣһƣ鿺ܣĵǵԺһֱΪӽʥ׵ĵ³ڣҵӭǾԺŮʿΪʾս³棬ΪҼӳħҲΪҴսĴš

쵼˵󣬴ͷȹΪѧǵͬټԺڳѧԱҵعǣװٴ

ϣԺ쵼֮ʱ˳λ쵼껰ϯ̨ǰ

һϣһƣλѧٵΪʱĹϵΪʾһºΪս³

ս³һУǽܵսϣս³˵ӵһֻõս꣬һҪΪҽһҵս꣬ħ޷ʨϣ˵һӣзɳһ⣬ػһߴС

еԺɶɼͷӾһʨë㣬£ɢŨŨİԵҰϢǾվδκξٶҲһ߰ķ

ۿ˵һ֮Ҷάߵı鲻Խһ䡣

˵ĻȻ˵úᣬԳħ޵ʵȴܹһ˵ĻŸ£ǸУ˫ĿȻˣһ˿⡣

žҲ֪˴еĿиܵʲôȻ͵غˣһײӿϣΪ̫ͣȻһ졣

װģҪŻСӣչʾһ£ʲôս³ŻˣϣȰ˵һ䣬ϵı飬·İ˰㣬[+[]+]ѧԱٵս³ǿΪڼľս꣬սںϣڣΪʾһ£õںϷ

ϣ˵λߴжһۣһΣ˲ֻף峤ףһԾ޴ͨ׵ľʨϣűɵĸʨ֮䲢ëбɵģȴһֻʨһͷë޷ԱǶԾ޴ǳʿ״ļ⣬ԼɭϬļצ·޾С

𡭡ɷʨͷʨһһԾԾϰգڰ֮ײһ𣬱һǿ⣬һţػһֻʮף峤ӽʮףһһͷ­ľʨǾʨ˫չȻԺĻ㣬ϯ̨ȫס

ǿѹϵѧս³һĻҶάߵܽ鲻Խĸ̾δ̾ɫȴܽͬ

֪ͷʨеĻŮģʨвҲɣҶάһ䣬˫Ŀʨ**ȴͷʨ֫һ͵Եڵء

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ս

ڸոգ˵ʨԷο֮ʵս³

ǷСѹ¶ϣѾͷ巣ȨԳɲİϣи̾һ䣬ȻҶάȴ֣ܶ򣬴ȥΪ˵Ц

СΪоսںϺǲǣ˵Ŀ⣬һע⵽ںϺǲ֮ϣСĵƤֻݸһЦѣϾСⷽǰƣѾľ

ս³õֺ巨֮һڣΪʾһֺ巨Ҳս³Ϊǿĺ巨ҶάɫĿ۲**ϣλŮʿЩܲסǴҴ˵һ䣬ҫһ⡣֮УϣŵѸСı䣬ʧϣŵ壬Ѿһֵ顣

ֵ飬峤࣬һͷž޴ʨʨͷ­棬ȴһӣһŮԾϰϣŵϰ̬һʿ㣬ʿȴǿϣ˫źϳɲӣûڣ֮ϣһ塣

ս³աҲǿ̬̬֮£Ǽͬħް㣬צҲͷŸַԷˣħ赣ܹȫ⸱ǵսԽսʦħʿǸӵǿ󡣡ϣŵϰڵ˵гһȣŷһӣڳѧԱϣӳһεɫܡ

ҸǼӳֵĻ巨һ֮ǽǰսãԼʵ۷ȱħޣȡħ޳ΪԼսܹ꣬ǵȫϣ˵⣬תзָú󷽵ǽٵڣҽΪǿսá

ϣ˵еķȶˣһ̹ߣ䵽ú󷽵ǽ룬ʱǽһ˸Ŷʹԣµħ󣬽ħĹâԽԽǿγһˮĻĿռͨ

λΪ飬ұߵһſʼνţұһŽȥֵһţһŽȥֵұߵڶţԴȥ򿪹źҲ֪⻹⣬ϣָҶάڵұһŵ

ұߵһţԭ˲ˣΪνġ֮㣬Ѿ뿪ʴˣұߵһţʱֻҶάܽˡϣŵָʾ˺š

ڵսã۹׶ж֮ϵĹʵڿռ伫ƣпռڡ

սڵĿռ䣬һƬŨýʵʵЩɽꡢƽԭȵ̬ľ֮ϣ֮Уһٲ֮£֮Уʧ֮£÷·ɾһ㡣

̤ţ΢͵С磬Ҷάܽˣ鲻ԽĴ޳

ŵĳڣһƶ˵Ĺ㳡֮ϣڹ㳡룬һ޴Ĺƣϣ˵С

С磬ս³Ŀߣʥ죬ԷЩħá

ǻҪ۷ħޣħ޳ΪԼħ裬ǧѣǴħޣоųɾŵħ޶ԸҲԸΪħ衣

ս³ս꣬ȴǱħΪ̡ΪпᡣħֻʧȥɣĶڣֻҪ˹ˣǾһͷڵħޡս꣬ȴҪħ޽ӡ**׸ˣħ޵ӡ뾫ױħ޵̬ľӵϣ˵ūۣһħҲΪᣬνȫʧȥһС

ʧȥɣųɾŵħ޶ԸΪħ裬οʧȥһСʴˣ³ҪѰս꣬ǧѡ

мΪ˽⣬Щʵǿս³ȱħ׽սУħ޷ӡһֻѣֻܷһСʵԪһ(**.***)ǵЩħʧȥɣ޷鷢ʱʱ̶̿űѹֵʹ࣬ʱʱıǰѡսĵ³һ١

Ϊӡѣħ޾ɱѾòٿܣΪӡѣӡǱ㶨˥ϣȻҲˣոһգ긴һ꣬ħгܲסʱ򣬽ʱֻܹԹԵسΪ³սꡣ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ֮ĵ

ѧԺս³Ѿ֮ãۻ֮£սħ޷࣬˵С׵ħޣǶħ볬ħޣҲǴдڣжħʮͷħͷ

ͷħޣһͷΪѲսĶ߶һͷΪǯЫѲսϷľ綾ȣһͷΪ˫ͷǣѲսƽԭϡ

Ϊÿ궼е³ǰսѡս꣬Щħޱһ٣ʴˣħ֮УЩӵǻ۵Ķסħޣ࿪ʼ££Դ˵ֵ³ѧԱַͷħޣÿһͷΪڶ¡رֻ˫ͷǣµħޣͷڡ

ά˹壬ҪͷħޣҰѡϵĵħ޷ֲܽλʥ֮ŮֵҶά

ΪӡսеħޣʵӲɣʵǿĳħޣҲмĿܣԵʦǿߵһλͬ׵۷ǿߣǾֻбɢԪ壬»عѵķݡҪжٴԪΪ֮

ܽʵ۷ǿ߲սڣʵǿ˫ͷһҲԵֵλСŮĽ

ս³˵ڼľŮս꣬ȫԺŮԵĸܣŮڼľս꣬¾ͻ޲ȥϾУŮΪʵСλߣУŮȻǿ󣬵ȴΪϡ٣ֻܽԵɱŮƽ

ˣսڣħ볬ħ֮УȻֻһͷħ޴ڣѲڶ߶еı

ս³ս꣬Ϊľڵ³ڣӡ³ԣӵǻ۵Ķħս꣬ͨѧϰ⻯̬

ڼľһŮˣҶάУľһˣҶάͻñŤرڹźԼϲŮˣ̽Դ֮ʱڼľһˣǣԼϲŮˣǲҲľڵ˸أһص⣡

ѡˡգҶάڵȻսںϺ󣬻᲻**ͬҲһص⡣ҶάԸ**ҲԲԸŪֻͬս꣬ԼϲŮˡ

ԼϲŮˣҶάźǿռ˿ݱȾָ

壬޷ӳռħҲҪҶά䣬Աߵıɫŵĵ

ϸ֫ڣǿⲫʽǲײ顢ҧ֣˺˵壬λʲôλأ

λͷϣǺʧȥײ룬Ǻ󽫻ʧȥƵβͣǺ󽫻ʧȥôںϣʧȥǿĹֶΣνͲʺϳΪսꡣ

⣬ҲΪԳħޣȴһֱ޶˹˵ԭ򡣷һ걻һΣӲħޣҲܲ˶

֮󷢻ӲȷǸص⣬ħֿۣô죿Ҷάа˼һʱìܲѡ

ì֮УҶάԺͻȻһ⣬಻ʺϳΪս꣬Ϊû֫Ԫ֫ǲͺ

Ϊ뵽֫Ҷάߵһס¹ǡĿơӥצţϺ롢βǲһӵսԼҲܱǡ

ҾˣҾҪ׺Ҷάᶨĵ

ȻˣҲٶ˵Үϼһ˵ò̫ıڣǲÿһ˶ôҶά֣˸̾һ䡣

ֵһǣҮ˵⻰ʱǸҡָ֣Լڣ˻еġҡָ֣ˡ

ȻҪҾͰѱ͸㡣ܽԭҲ뷴Ҷάѡ漴Сõ͸ʣǸĿڴӦ

Сά˹֮ڴ۹߲пǳѧʮ³˻ɺȥ**⣬ֻһħĹħûѧᡣ

ѧʮ꣬ĹħѧᣬѵѧḴµռ

ǳҶάָŶ߶ڵķ緢ĵһˣǰ߶

PSдڣڽ³⣬λʣôûֻ˵׼дɳƪԴȴд𣬲һᾡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ֮

߶λսһɽ£СһʱʱףխףΪǱϵħ޾ڴ˴ɶʹô˴һİɫ

һ··ϣҶάҲЩѧԱħ޴ϣԺΪǼӳֵɫܣǵҲ޷֮£ֱˤƲ㡣

ҶάȻ֪ˤƲȴ֪ЩˤƲļһﲻΣգкܴĿܣᱻͻʵ硣

ҶάĲ²⣬Ȼȫȷȴһ֣ɵ磬㣬ϲħ޴ڣ²磬ȴһƬƽ̹Ʋ㣬ϳһعĹ⣬ϲˤ£䵽²磬ǾֻͨŻع磬ʥޣΪ³İȫصõġ

߶ںܽλСŮͷһΪ֮ۡħĿ۳һ붾߶й۲졣

涼ǴССĶߣǻǱнȥɣϣԺΪǼӳֵħܣܹζ¶ȣֻҪˣЩ߾ͷֲǡ߶״ܽλСŮüͷ

ŮĲ;޴ߣܽǲ£ЩĴָССߣȴλСŮжġ

㿴ҵǱе𣿡СŮ˵ɣҶά˸ۡ

һ·֮УҶάѾףСŮԭĸױġʴˣδʥߣҶάҲû˿𾴵ֱ̬ӰʹϾܹʹһδʥߣֽ׶ε۷ǿߣһгɾ͸е¡

죬㡣ҶάĲСŮٶüͷӴϵĿռУȡһѶ̽ݸҶά

ռǱȿռָһ¥Ŀռ䴢ƷռָôССһöпռ䣬иһףѾܲˡռȴΪ󣬸̻ܿӵĿռ䷨ԣеҲΪ޴ֱܽĿռܸߴǧпռ䣬߶ʮס

Ȼռ޴󣬼ֵҲΪ޴СŮϵʥߣδʥߣˡŵ˹ΪȻҲȻְ֮

ܽݸҶάĶ̽ܳʮ֣ʳָϸͨһְ͸ˮƳɣ͹ȴ־¡ʮ幫֣ϻŸµķģгʮ幫֣һ⣬͸һɭѪȵϢ

ʲô⣿Ҷάֵʡ

ôһˮĶ̽Ȼϲˮ֮СҶά֪ܽλСŮһ¶ͷһܵı顣

˭涨һҪʶⶫİҶά꣬ʵⶫʲôã

ˮ֮һѴ˵е˵ǵ֮¶˼ıɰ񽳿ķ죬޼᲻⣬֮εܹΣ˵һֱܽСĸʥ߰Уʥ߰δʥʱƾˮ֮У¹պսɱ˲֪ٵо졣˵

඼֪Ȼ֪ñ˽˵ܽλСŮݺݵصҶάһۡ

ֵһǣη˹½ʹùģͽĶ壬ֳһı컯е鱦ֻʥ˳ɵʱĳɵʴˣˮ֮ȻΪȴȫͬĸ

ôãһΣҶάŨȤ²ˡ

ⶫԺ׷ǡ

ľעϵνˡܽ

ܽ˵Ҷά̽ľעڣʱгһ磬罫ҶάסҶά壬Ȼʧܽ뱴ǰ

νҶά֣ߣһεĽ磬ڿտյƺһжʧˣܹĸо壬ĿȥȴǿһͿԼ塣

ԼԼ壬ôȻҲһ

Ϊ֤ԼĲ²⣬Ҷάָڱǰ˻Σһָ֣˲ް㷴ӦȻ˿ˡ

ȻˣҶάִյܽСŮǰӸ£˳·Ŀ϶**ܽСŮزȻĿԵģ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ӰԱ

ܽλСŮȻ䲢ȲСά˹٣Ҳ൱ʮͣΪʥ֮壬˵³Ӵħܹһ̶ȵļٷ۵ĽȴѾ硣)

Ѿͷ֮¾Ưϸ֮£ȴҲģԺ󳤴󣬿²ȱ˿ȲȢ޸ҲǳΪͷҶάԴQsu.omյҲԽԽˡ

顱ҶάԽԽСŮ֮ʣܽСŮĽͻȻһһŷɳҶάظֱӽҶά߷ɳ߰⣬ײɽ֮ϡҲҿǰϣΪѧԱӳһܣҶάҲ⣬ۼɣδ˿ˡ

Ɀѵ㲻֪ʥӵо񳡣ܹ֪ܵԪز㶼ЩʲôأСŮݺݵҶάʵ̫ˣװ֪С

ʥо񳡣Ҳ棡Ҷάаһ䣬漴־̾ˮ֮ж˵

һţˮ֮УȻΡ)γ̶ѾԽʦǿߣﵽ۷ǿߵĵز

ǵĵʦ׼ܣԵħ֮һͻֳ塣ô˵̿ͣһУ̾ͳְҵҲֻڴﵽ۷ǿ߲κܹιֻǱ˹Ȼ

ǺöڣǽȥɣǣҶά

áܽСŮͷ˵һΣֻһգۼ䣬ͱһͷͨɫ޳ýݣȴСıӣһĹ⣬ŶȻʧ

ͷӣΪӰԱǵ³ܡѻУıӰԱֻҪõͬԱӡǼɡ

ιιҲΰܽС㣬ҲŪװɣ˵ҹİҹ£磬Ӧղذɣͬȫ˸е

Сӣ֮ȥ۷һֻħ޵սɣߵħݣɲǺܺõΪҶάȻˮ֮еν磬ܹžעȫܹٴһˡ뱴λ񾭲ӣǴһûжٽ飬ûҪΪ˷Լľ

Щ̵ħޣδܸܵҵ֮һȥҵ֮۷ɣδؿϵսء˽е

ϢɭаȥҺڰϵħްɣڰϵħޣһԸ⵱սĴڣ߰ɡɰӰԱСŮڵȻһǶҶά˵ġ˵֮󣬶һͷųһӡħһ˿ûҶάͷ롣

η˹½ħΪ硢סˮľ⡢޾ϵϵħָԪ޹صħͷŲҪħֻӵоɡġһܽСŮͷŵġӡҲһ

ӡܹʩ뱻ʩ֮ľ˫ܹ˴˿Ǳеͬ飬Ҳǵְҵļ֮һ

ӺҶά̿ܽСŮ壬һֻİ͸ӰСŮκ塣ӣģҲǶԷ壬ֻ**ȫ鲼**ÿһԿ꣬Ҳ͵ڿ塣

ͱԣħʦʵҲһЩԵıħħʦʲôıȻǸˣ겻ı䣬ҲᲩñκ

ʧܣʧܣҮ϶ԤύһܵĻ飬Ǹ˰ɣСӸͲҵ£ѵֻһ˱Ƚ˳۰ģ棬ųûһΪδߵѡƼҶάܽʧȻһɻૣתȥ

ԭ˶ҮصռŲɣ϶ȻԤԣȫŵһλϣջΪƻλܻʼڼУܵ˴ȻҮ϶ռȥһֱ׼þˡ

ڱȥ󣬾붾߶Զһɽ棬ͻȻ߳һȻ飬Ȼ˫Ŀ֮У˸Ũҵɱ׹⣬γɰӰԱҲǱ˶߶С

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ħޱ

Ϊӣ߶䳱ʪȫɵĶ**һʯʱһεˮ飬ڵֳ֮״һССˮӣЩˮ֮Уˮݡ

ھ֮УоݣĽ飬ڲʹ£ҲȻܹ̤ѩ޺ۣʴˣȻ߶ڳʪҶάȴȻܹȻϣ˿ӡӶ߷

ڶ߶ڵıλгħ֮УӡսУǧ꣬ǧྭӪ֮£߶ڴ۸ӵúԹʮӣҶάܽˣͳʧ·;

ò˵Ҷάܽĺܺã·һʱͷӬľ飬ȻһħͷߣҴضǽͷһ·ֱﶾ߶һҲ̾ı

һޡ֣Ҳһ̡֣ϸʮ׳ͨ񣬻£һССƬƬзıǰ㣬ܱ߾Ȼм̣֮һ룬һǱݰ㣬ÿһξ룬ͷֲһĹǴ̣·ļǴ˼棬׺䣬ȴ͸һУû˿ɭ䡣

˻˻һһȵˣǱǵĶ**ʵǿĿңҪİεǰͷǿͷ­˵ȻදŮõԣҲη˹½ͨ

ħȻǻۣȴûлΪ岻ͬҲ޷˵սЩħ޶ӡѣ壬Ԫضɵ壬ܹʹԡη˹½ͨȴη˹ͨãħҲˡ

ֻһԴԲóΪս꣬ͷԴȴս֮ѡս³ͷںϺ󣬽ռ̬˵λڵͷ­֮ǰһͷ­ػһһһͷػս֮ǿֱħ֮ǹϣ˵ͷԣҶάҲһѡ±ͷ߸һλס

ϲ˵ͷ۵Ҳ棬ѧԺȻûһǺûͷöŮҶάвɰ

ףѧԺĹϣ˵ôŮģͷ䣬ܽСŮֳΣڴſھʡ

˻˻˻˻СŮֳΣ˫ĿȻſһ˻

ڱ˻У֮⣬ЩͨϵĴССߣһȻ˻ٻ¡

СߡЩСŮüһ׹һͱ˱̬гһȣŷĶ**һ㣬ʱ**֮Уۿɼٶȣ۳һǽڣЩĶ赲ڱ֮⣬޷ô֮С

ĸϣά櫵ս꣬ҲǱϣά˴Ϊĸ׵İԱҲᱻЩ³ɧšƼСŮʵǿͷߵͷ­ڴ

ϣάǵ³ԺǰԺҪ޸һսԱǻ֮ܽȻųֿĿȻǴԣ㵱ҵսɣҵս꣬ҿʥޣԶ㲻벻㵱öԴ

ͷߣףδ뿪ĸ֮ʱѾӡ˴ԲʶܽʥʣԲЩɣһʱҲδ

׷ɣʥ飬ȷʵܹʥޣδȶ֣ǺȰҲֳĳ⣬˵ϲ

ȫջǰ˴Ϊҵδ㣬㻹ǹԹԴӦΪδսɣֱӰѣٰ飬̣Ȼ֪ʥ飬Ӧ֪ʵСŮһĸոͷߵĳֿ׶òˡ

δҪҲԸΪսꡣᶨĵ˫Ŀ֮б̹ҫԴ˫Ŀ֮еɱɫ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ չճħޢ

еɱ׹⣬Ҷάоˣֻһ룬˱ͼ

ԼˣɫԻһҸڣСŮδԾֱӰСŮδƲ㣬ʧȥȡսʸ񣬷ѣΪн赲޷**ս

ֻҪͨҵĿˣҾԸΪս꣬޷ͨʧִ磬ʧȥ˻ȡսʸܹܲҰɡ

ˣܽСŮҲɱĿܣȡȻͻ㣬ϵһһ꣬һҲá

ͼСʵǿ󣬺̨ӲδٶթԸԵСŮȻ޴֪˫ĿҶάλãǱ飬ȻҪҶάԳΡ

ԳεҲûʲôɲģҶάˮ֮ϵľֳΡ

Ҵп׹⣬û´һҾɣӮʹӦΪҵսꡣԳκҶάһϷʵʱ˵еŲ**ǽڱߣǽϣһֻţԽżŵأһѵƣģ˿ѱһɸ߸ϵʡ

ˣԴǰ׳֮ʱѸ˾ܹסԷ󣬾һֱҶάİϷڰڳ˸̬һܰڳߵ̬ʱܲһͬк

ȻҶάڳ˾ٶӵиǻ۵ıʱЩˡ

Է˵⻰Ȼǿģְڳ⸱̬·ǸС㣬Ҷάʥ֮ݣ׵³ʵһʱ䣬Щˡ

ܹΪʥδˣӦԵĳܹ۷ʥ顣ͼȻԷǻ۲͡һˣһְڳһ߸ϵ̬һʵȴֻгףƽӹááݣЩìˡ

ѵʵа˼Ŀϸع۲ҶάԽԽҶάϣһĪζһʵȴôҲֻгס

ԪΪں˾붷Ѿ뾫ͬӵо񳡵ʥܽҲȻоԪĲοǲ޾񳡵ı

һ룬ǲʵɣҶάЦʡ۱룬ʮа˾²ͬͬһγȻСŮȥвȺˡ

֪ʲô޶֪Ҷά룬ƼҶά˵ţһʱӾɡ

ܽȥɣͱ˽̸̸еɻҶάоˣתͷܽڶСŮ

ҶάСŮȥеľɣʱˡֻгʵʥδ޳ȥԼİΣ¶ǰ

ҪҳȥͬܽСŮͬɵʡ

ǰȻͷԸΪս꣬ҸķںɣЩҪ̸̸ǻǣҪĽ̸Ӧ֪Ļõս꣬Ÿܷս³ʵҶά

ս³ս꣬ȷʵҪսģΪ³ͷռʱΪܹרʩཫħ޵彻սƣģǵʱս⵷ңȻΪս³õ³Σգŵ³õ³ֱۡȲĲλײ˿ɾˡ

ܽСŮҲסġҪڿ˿ҶάϵĻܣȷҶάΣպ󣬽תݺݵв˺Ҿӡѡ

ܽСŮвһը֮ǰͷŵħڣͷߵĴ£ǰԱߵĶ**СŮ뿪ϽջʲŷĹ֮ǰ۵Ķ£ͨͨɢȥٹСŮ

֮ǰòȷʵҪɱ㣬ֻһܽ𡭡űӡһѵȻӲȴ޷赲ѽܽ뿪Ҷάһĵ˵ͬʱ֣֮УֳһѽõذףȴǷų˷С

ҶάĻֳк󣬱˫Ŀʧһ䣬鲻ԽĿʼҲ֪Ϊ£Ϊı飬Ȼ߾Ӷࡣ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ չճħޢ

η˹½Դ֣һǿ֮ʱ۵˲ַ鱦ƣ֮ʱҲմȾ˷ҵĳɵ㣬Ƿ֡

ΪǷ֣壬ȴ޴ڣԲܹڣ֮СıϬǿҲ޷塣

ҶάķУȴǴҶάڻ֣ʴˣе

⵹ǣذΪУԭֻһͨˮԴĹȴޱȵķɽأӵ޿ܣȥͷȥ˭͹˭ǧ֮ȡͷ­Ҳǲ֮¡Ҷά·Ϊ֤Ļ㣬Сಡһзɳҵļ㣬ɲǼǰΧűģ԰㡣

ԴĹһˮıǡ㻹ﻹҪҵսꣿ˿ս³ܱɵʣָӶȥְֱҵĿǣǧ֮⣬ָһȥˣǼֱڲ֮ء

ֹܹռǴְ̿ҵ¾͵ûˡŽһӾڡ

Ϊ뵽һϵı㿴档Ҷά˵ָӷУڵ滭һצƼٵΪܴСأСΣ֮䣬ǱԪ֮ڡ

󵽶أǶôĴη˹½ľ峤ҲףǱԪ֮ڣԪ֪壬Ԫ֮ڣ˭ҲҲ㣬ͱˮķɽҪƫƫ⻹㣬ΪܹΣ֮䡣

ʲôΣʲô棿ʡ

ۼףΣȥۼףס壬С˿ڡ桯һʣΪķΪռ䣬桯ΪΪʱ䣬ָǿռʱ䡣Ҷά

֮䣬Ǵռʱ䣿ģ𾪵ʹš

ңƼˮһ磬һֱΪʵ۵ǸĻʵۿɲĵɱȣʵӣϣ֮Ī֮Ī˭ˣʵ۶¹ڻʵûǰǲʵۣǻʵҲлʵ۶䡣Ҷά

һ磬ô֪һ磿ͻȻζ˫Ŀ֮У˼ȵ𾪡

˵һ磬ǱֻΪԷǸ񾭲ҶάķУȴ̫棬ҶάʱǰԪδǰɻҶάǷһ硣

ԭǸ磬ת磬С顣Ҷά𣬷һܳΪս꣬Խ飬ԼϣһнԼƿصս꣬ҲûʲôȻڸˣΪʱ磬ʵȴȻڸˣñΪԼԶ

ô࣬ӦΪս꣬Ҳߵͷ˰ɣȻʡ

ԣҪңһס¹ǡĿơӥצţϺ롢βǵӡǣλδа˸ͬ飬ԣҲ赣Ĺ¶Ҷά

ֻսľУܵ𣿡ҶάǺΰδͼɵʡ

ôҶάֵķʡ

ս꣬ҵͻľڣ棬ʥµǿȣֻܹһֻħޡһ࣬ǿ´ʱѾ˰ɣһ³Ȼ㶼֪Ҫһֻħѡ

ģҵĹܹ޳Ԫ񣬹ֻħޣӦòʲô£Ҹһк󣬾ľڵ꣬Ҳ޳ΪԪ񡣡ҶάȻл֪Ԫ񣬲ѾһĸǾҸ鷨ʦŪ깹죬ʱԽԪϣԪ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ɱһǧҲŹ

Ԫһ𣿡ʡ

Ҳ̫Ҳ˽󣬲Ԫǵ壬Ѱˣܹݵأ˲ϢǧֻҪ޳ԪǾܹ겻**ɱˣҲܹŪһߡҶάȻԪӵеͨҲȷչձȻŵ˵

˵ģ㲻󣬿ҲԶˡһ䣬˵۾Ȼ˼˼ŸòóΪҶάսꡣ

ڱ˼ҶάҲֻǾ

ҶάȻֻǾоҶάעӵıеѹȴԽԽأ˼һ̾һ͵۾˫ĿҶάɫȻĴӦãҳΪսꡣ

˵󣬷·Ϊ˶ϾԼĲʡԸ벻ᣬǹ㣬Ȼֱɢ¶ಿλһ񵰴С̹ͨѡ

Ϊսеħޣѱ³ȱǷӡԣȡսķܼ򵥣ֻ轫Լľ̽ѵڣγһͨڵһУյľоС

ôɾ͸㶨ˣȡսҲܲԶѷ  ɢѣҶάдϲջطУǰסѣԼĶ룬ľע֮С

ѣҶάʱ֣ڳһİ͸Һ壬ЩҺУŵ̹⣬̹ܣư㣬һƻõı

Ҷά֪ЩҺ壬Ǳ**Ԫ̹⣬ǱǱӡħƻõıǱ壬аӡǡ

ҶάֻҪ˱壬ܹɱɵıȴֻǱ壬ֻȡЩ͸Һ**ԪԼ̹ħܹɱδӡǰģҲѾ꣬ӵгħʵı

ҰҵһжˣϣԺܺúôҡҶάľŸ̽ӡڣһŴŴġֵģһζľ񲨶˳ҶάУǸоڶᴵһ㣬ǳ

ҶάԵ޵־񲨶һֽԷ뻳Уúĳ嶯սȻܹԻ壬ȴԪضɵ壬Ȼܹսȴ߱ܡ

˳ҵľҵľɣģҾԲġһ¾׳˺˼Ҷάڵ

ʱѾӦΪҶάս꣬ԵҲִʱ״壬˳ҶάľҶάľУľҶάľڡ

ҶάľǳףǣΪħޣ**ԪħȴǺεȵӴҶάʱڣ޷֮ȫա

ܽСŮʱȻһȡͷߵ**ԪʴˣҶάҲһʱŷӡѣڵ**ԪħԼľħڱܣ**Ԫͨɢ**Դǿ**

ʱ䣬Ҷάȡ**Ԫħ֮зţԼĪСʱҶάͻȻף̺ԥѣͷŷɺ

Ҷάκվһ㣬ҶάͬʱһͷӰԱͻȻԳΣһֻɭ亮ıצٶȣֱӻҶάĻܣץҶάĲӡΪҶάͷűκ弱СһצȻδץӣȴ°ͣ°ʹƬѪ⡣

°Ѫ룬ʹҶά鲻ԽزҽһʩչıħҲϣ±Ȼ飬Ʋ׹䡣

˭һɱ㡣ΪܱƣҲ޷ϣ弱׹䣬Ҷάֻüвһ䣬ҲֻԷһֻӰԱԱòҲδˤ䵽²硣

ɶ񣬿ɶŸոж˵򦣬û뵽칤򣬾ͱ˹ȥ°Ѫ⣬ңǸ˵ǵӣȡľԪ´ɱһǧˣҲԲŹ㡣׹䵽²󣬸°ͻʹԼһС֣Ž֮**ԪħδɣҶάԽԽɱҲԽԽʢҲԼ£ֱӴ˿ɼǵ˿ڣǵȥĹš

Ҷάʹɲ˿ȥϣţŲ鲻˭ǣýݣɱνսڣеõϿɵĵ³

PSôõĿӣӭһС**һڴɣȻܹͶϼƱƱ֧֣˵øѪڣɱķ

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ ɱ¾ߵ٢

ôˣҶάţص³Ժúϣ¶ϣŶС㣬ҶάĲ״ʱʹľһҪҶάơ

ʱ䣬Ƿѧ֮¶ϣŶС㣬Ҳ˵³ԺСؼҡû뵽ģȴ˴˵Ҷάɰ¶ϣŶСˡ

ұ͵Ϯˣȡս꾫ʱ򡣡Ҷάشһ䣬ƿ¶ϣŶСƣȻѪ˿ڣ𾪵Ŀ⣬̤ϣԺߣڼᶨĵϣԺҸոȡս꾫ʱ򣬱һֻӰԱ͵Ϯˣÿ죬ôһ£˵ľͲ°ͣҵĲӣҪҵСԣϣܺú׷֣ҽڣ֮Ҳ֣ҾͻǰɱеõϿɵĵ³

ά˹壬㡭Ҷά⻰˵ķߺ޶񶾣ϣȰųڣͱҶάˡ

ϣԺ㲻Ҫҵľģڵг˷ߺޣҲŭҵԹǳǳ֮ԣԸɱһǧҲԲŹǸҵ˵ЩѧԱǾ͸ҳ֡Ҷά˵֮ˣתֱȥ

ɱеõͬΪ˭ϣӽʥ׵Ĵ³ҶάȻ˵˻ͺñһֻϣϻǰ˵ԼҪɱһȺè㣬ˣǵ鲻ЦҲһȰ˵ҶάЦЩողսлУ˰ӰԱҲһ˳ҶάҶά֮ǰ֡

ɱеõͬĵ³»Ȼ顢ɭ־顢ľй壬ǰŮʣһôοһС顣

Ҷάһߺ󣬾δϿΣУȴǷӿ̫̫ࡣ

ȣСά˹ɱ󽫾ŭ󽫾ϣŮǷǴ֣ħˮѶϣԺϣԺ˭֡

ţȻȻ̰ǲȻĻʼ֤̽ȻĵıǰѧԺ³Ժ볹¡Ϊ³Ȼ飬Ȼʼ̽룬̽ͻ˳ࡣ

ٽţ۹ųǴ˴ΰɱΪϣϣԺܹײ¡

˵λ̬ȱȽƽ͵Ļ̬ȣЩˡ

ڼų󽫾дϢ󽫾˹нսĵ³δ֮ǰ˭Ҳ뿪֮ǰ˹Сά˹ɱǰʱ뵽˭Ǳ飬˹ɳӣļ塣

󽫾˹ǰ󽫾˹˹̬Ȳ

˹Ȼ˭Ҳҽ˹߷磬Ͼ˹ѾУѾ˹ײģȨҲ˹ܿգֻƾܹ˹ͥ

ΪĸССĴɱ¼ֵü󣬾顢ࡢˣע˴¡̽ǲСĿǰסĸۡſڣ뿴С鵽׻ĸͷ࣬ɱЩõͬĵ³

ϾܹѧԺͶѧԱ˶ǹ壬һɱô壬Թ֦Ҷǻ

Ĺע֮Уǰ죬˽Сסĸۡǵ죬һ˵ǰȴ˶䶯ˡ

Ϊһ飬һ׵Ľ飬飬ܾȻʮɫĳЩɽһǵءЩ̽ӾǸСסĸۡſںͻȻһУʮѽɫɽɽſڵþֻһͽþɱֻʣһͺͺˡ

ףֻһǰ󽫾˹ϣһ󽫾˹ϣһ˹ǼµĽҶά

󽫾˹Ͻ˹ˣ˵ģȻǽҶάˡ

ȷʵҶάڵ죬ҶάǱС͵͵˸ۡűؽ飬ҡڵĻڷҶάߵʮѽɫɽȴǽ鱳ĵҶά˳磬ָʮݣԪ˷ɽ

ɽḶ́ڿѧǰ¾Ѿʼֱڣżɹ⣬ҲҶάϣʱԭΪҪ죬ܹЩɽ׼ɹ

ȻɣЩɽΪʱֱ̫̣ȽϲԶԶϬɱȴ㹻ˡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ɱ¾ߵ٢

ҶάͲһ踺֮ˣȻԸⱻ˵Сӳ谮ȴΪݹŴúѪֻҪһԲϣ͸Ұε򣬸ο񱻹ȥ˴Ƭ°Ѫ⣬һ

ԣҶάһΣԲŹǸɱ˵Ҳ֣Ǿɱɶ˴ɱ޹֮ˣҲԲңҶάҲѾɱɶҲСȻսڣҵõϿɵĵ³Ĵ㡣

ܹѧԺͶˣÿһǹ壬ɱɶǽܶӴҶάҲס֪ҶάСά˹ͬһˣǣ棬ҲȻ赲Щǲʿаɱ

ҶάСά˹֮ɱɶôǵĳޣͻɢҶάСά˹ϣֻҪҶάõֳСά˹İΣüأǣûɱҶά֮ǰ˭ҲȶСά˹塣

ϾСά˹ʵСв󣬶Ҷάȴв޴ɱ˽Ҷά֮ǰɱСά˹壬ǣǸսթȴʵǿĽҶάΪСά˹屨𣬿˭ҲԲ

ңСά˹󽫾ɽ򲻵ѣ˭ҲԸ⶯ޱ֣Ǵ󲿷ֳޣỮֵһϡ

ˣҶάԽݣװģȥһ¶ϣŶСĸۡһ磬һϢǱСά˹ȻǰѧԺ³Ժ·Ȼôſô磬ʮѽɫɽһɽХţţǵء

ΪƾˣֿɿҶάһ·߹һȺһȺĿ֮ˣҶάѧԺſںѾһ

Ҷά˹ά˹ͬѧ˰ɣҶάſںſڵȺѧԺʦӭʡ

ԣСһɱ˵ġҶά𣬻ֱ˵ɱ졣

ά˹أôûһǽʦʡ

Сһеĺ½˲٣ʱɱЩڼҶά

ⶼʲô˰ҸɣҶά⻰£λǰӭӵĽʦ̲סд

İȻڼһȴɱˡλǰӭӵĽʦвЩɣǰλǸ̬ɱ˿

Ǳ̬ɱ˿ôôݶɱǱ̬ɱ˿ôᶮôֲսһƲߣͶ˶ʮ

λǰӭӵĽʦһЩȺУ̽ӣرЩȻδϴɵĵ³̽ӣиʺҶάʮ˴

Щ˰ӰԱȴӲɵĵ³ѾͨȻҳԱҲСά˹ˣǰæ飬ҶάȻСά˹˼ǰŬͨͨǰ׷

һ̣ΪҶάĹΪЩɶԽҶάĳ޶ȣ̳ԽСά˹壬Сά˹ס

Ҷά˹ȻҪɱˣĲǣӦ֪˴ɱ¾ɵĺɣλӭӵĽʦʡ

ڲԼ˼ϣԽʦʻҶάһòţͷ⡣

⡣λǰӭӵĽʦϰԵĻش꣬ϸϸһζ֣ҶάԵ˼ǽЩɶ

̫ˣһʱ䣬ҶάԵˣаգرЩɶ̽ӣ춼ˡ

ȻˣҲ˵ˣԺԴ¼Ϊעصؽ˶תƵ˴áǽʦ˵󣬷ԸѧԺʿס󲿷ֿ֮ˣŴҶάǰá

ΪҶάĲλ·Ľʦһ·ûҶάֻͷ·ܿʹҶάѧԺĴá

ѧԺĴãѧԺĹãռ߾޴󣬽ʾʽλн

Ҷάú󣬷ִڣȻˣõϯ̨ϣʮɢǿѹǿߣǱΪӽʥ׵Ĵ³ϣţȻֻ뿿ҵĵλλ˳Ȼˣλϣ֮ϡ

Ȼڳʩѹ̿ɾʹˣëӣӷſĻһֱЩڹϯϵİ׳տҶάһãڽ˵Ŀ⣬עӵҶάϣҴе⣬ǷѹѰ֮˸ܲˡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ɱˣֱ˵

Ҷά˹û뵽˻Ҷάúϯ̨룬һλ׷ͯյߣվĶҶά˵߾ع۲ЩҶάߵĽɫɽߵϯ̨ϣеѧԺĸ߲쵼Ҳ֮ɴ˿ɼߣѧԺڵľ޴

ߣΪǣѧԺԺ˫ְҵ۷ǿߣΪϵħʦ⣬һѵõĴʦʮ꣬ţһŮԵ޽˹Լ˾һֱ

Ҳ벻ǾȻô̡ڸǵкҶάһ䣬תͬվϣţѯʵϣԺɱά˹֣Ѿ𣿡

Ҷά˵˫Ŀݺݵصϯ̨·¶һɱ񡣵ȻɱֻԼĸоڱܸܲоǾˡ

ϯ̨·һʹĽ磬ڵһλϣʮĵ³ǰɱһݣСά˹ɶҲǽѧҵõ˱Ͽɣ˰ӰԱĵ³ЩȻмԸΪ󽫾˹вԶҶܣֻ

֮У¶ϣŶС㣬ѾҶά̽ɶòҶάһ۾ϳЩˡ

еѶȣΪÿսͬѧ֤ܹ֤ԼδϮά˹ͬѧϣЩյĵԭкַܹܶ˭ǰɱά˹֣ǣЩһ⣬ž޴ĺ֢ĵľϵħȻܹ鵽һ˵ļ䣬ȴΪļǰҪԷľ磬ԻƻԷľԴԺ޷˼ң½Ϊ׳ա

ЩѧԱŹãѶĸߵİӰԱŰǵľԴԺ޷ǵļܴӦ

֤֤ԼףǾͱʾһȺඣܺãܺãԭЩ˼ɱ̫޹֮ˣȻһŻɱҲɱˣٱ۵ĵùϼҶάЦ

Ҷά˹Ҫά˹ͬѧԣԸɱһǧҲŹǸ˺ͬѧɱɶ𣿡üʡԭЩڴڴܹƾҶάĲǣ˭֣˭֪˾ȻҪֱɱˡ

Ҷά

Ĳǣܹ̽һ£˵ܹҳ˭֣ʱҲЩɱ¾鷳ǵ

ܹΪټһѧԺԺǵĲǲСҶάȻҴҡڵɱˣȻ㹻̣Щɱߵԣֻ˵鷳Щ˵в

鰸һ£ɣҸһ飬þħֱӲǵļ䣬ʲô֪𣿡Ҷά

ļ䣬־ħɵĺ֢ʵ̫ˣΪһ˵ķþħ˵ļ䣬˵ǰ̣ѧԺɲ̷Ҷά䣬ߣһžװĵŮʿ̿ںǳ⡣

ŮʿǸǵӣΪϯգһʦҲѧԺʿԺԺ

Ǹɱߣ϶ǻǵݣҲǵļ䣬Բô޿֣ȻǾݶҲļ䣬ǾҶֱ֣ɱ¡Ҷά˵תЩ籣ŵɶ˫ĿĴһһӹһһٵٵ֮Уضһ֣ںźĸ㣬ȻļƻǣעȥΪҲһعظ֮ˣҲһ֮ˣ˵ɱˣֱ˵һ˰ˣЩԩģҪ֣Ҳ͹ĸ˵ǰɡ

Ҷά˵һУܵʮѷɽУѷɽɽ⣬ǵ硣

飡

ɽڽ֮ϣ֮һȻ죬ǿҵ̨ϯܣɷǾˡ

ȻˣȴҲֻƾ˶ѡѧԺи߲쵼ϲãԽɫɽϬ̶ȣ޷֮ơ

Ҷάѷɽڽ֮ϣǼס壬ڵЩѧԱһرЩܽ籣ĵ³һľսЩ˵ϣ˺ˮ絲ס˷еĹŷһڴȻһƬ

һԲȻƵλ۷ǿߣʮλǿϲõػ硣һڳҶάĿ⣬ֲ˱ġ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ɱֻһ˲

Ҷά˹ϣԺԺˣѧԺʮλǿһͬãȻǿ󣬵ҲδƵ˰ɣ̸̸ΣЩĵҶάƲ˽磬һŵģҲڷ)

Ʋˣ⵹δءǵĵ⣬Ҷάаգŭ֮£ҲͲټʵһ죬̯֮ųһƬ⡣ڽҫ֮Уһ۵Ƶɵʷ״ذףи֡Ƿ˫Ŀ˸ĳâεΡ

񡭡֮ǰдҶάڸֱΪ㣬ҶάиֳУҲɵ

ǵ£֮У˽Ծѡһʱ䣬ټһڣ˰쳹ÿһ䣬ڵˣж¶Ľ֮ɫҲ̰뼵֮顣

ҶάֳУеĿģϣԵĽʴˣҲ渥ǵ˽˵ֱſ죬һԪемⲿλʱемⲿλⱩǣһС̫㣬̵ڳ˶۾Żһ⣬ֱӷػЩɶĽ硣

ҶάһأνʵȫʩΪͨ׵ĻǾ̵ľʹ˳

Ǿʵأ֮ӲȡͶߵĽ֮Ϭھ½־ԪϬ̶ȸһ¥ټ֮ҶάϧķԪ˷еϬ֮£һǹ֮ǿֱѼԶԶԽ۷

ۡдڽϣʱֽƬ㣬һ죬ȻֱӴػ磬棬һλڽԵĵ³ࡣ

Ҷάĵ³ҵļԱҲ깶˹֡Ǹ˺ĸףĸ鱯磬˸ʮ꣬Ҷά֮ĳޣֱν죻깶˹ǳ֡ɺ֮ϣüӱ³ԣҶάѡ

Ҷάĵ³ʵҲ㼫ǿΣķӳҲݣ֪ⶫ޷ӲӣԱ߶ȥ

еٶȣǳ˳ܹеķඥħޣ޷ܵÿοһССĵ³ȻΪػ磬ٶЩҶάȴһԪڷϣ˲ٶȣ޼ʴˣλ³ֻǲ࿪࣬ͱؿ롣

³ûзɱ¼ƾ깶˹֮ĹϵҶάҲ

Ϊţδ˼࣬λҪħȵĵ³ҶάٿطУλ³ڹһ䣬ϣֱӹᴩͷ­ͷɳһѪ

ͷ­ᴩǸ³ԶδһֱӲʬҲ֮ءΪʧȥƽ⣬ǰɫԽɺѪͷϵ˿˵ѪȣҲ˵Ŀֲ

ﾫĵ³ȫǳŹ壬Ȼʵ඼Ļ䣬ѪȿֲһĻʱŵü

ס֡Ϊеٶȼ죬ɱֻգ֮䣬ѧԺڵĸ߲㣬ſأλΪϯյĵŮʿŭһ󣬻±ǿ⣬гһѳһҶά֮ǿȻ˿Ҷά֮ǰѽɫɽϮػ

۷ǿߵʵȷʵǿٶȱǱԪķУҲֻǽһߡλҶάɱĵ³㲻еϮͬΪǸ³ǿֻŷɽϬҶάҲͬ㲻ϯĳΪ˫̫ٻܵʮѽɫɽ

ɣҶάаһ䣬֮£һԽٷǰڵס塣

顱һ죬ΪҶά׵ĽϯһǽУҶά֮ϡ

ףǵԾ̩ϣŴµĻƽƷǿϯһϣȻδ˿ˣӡû

Ȼ֮ӡûʦһľ޴ȴͨףݵҶάϣֱҶάɳ֮Զ·˰㣬Ѫӿϣֱ⡣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ɱ

££Ѫƣ¡Ż̲סˡظ֮ѪҺӿҶάһҲ֮ͬѪҺӿҶά֪ҲǿѹסһУлһ⣬ӱƵĽȱڷɻء

ػ类ƺ󣬻ڶʱлָȻҶάʹɱˣʦϯսҶάʱҲֻô̶̵һᡣô̶̵һᣬȻָЩȴδϡ

еٶȱͿ磬Ҷάǣ񣬼еӼᶨʴˣҶάѪڣѪ󣬷лڷѪأʹѪϡ

ˡҶάһѪǣе֮ϽϷĿҫǿҳâڽâĽӳУԭжʮ幫ֳķ屩ǣһѳ׵ľذףһ̶Ա֮ǰһٶȣʦϯյʺ

ԪıΪԪı˱ʵأֳģǱԪȴǸڱ֮ϣԪȫͬߡǰߴ˱ߴӵϣñһһڶٶȻһ¥

ѪҺȴһ֣ӵĪĽʣܹԪ֮߻Ϊһ塣ҶάһѪڷϣٽеıԪȫڣͲһһڶôˣǣͱǣ

ϯȻΪʦٶȱͲУοķٶһټҶά֮䣬ٶǼһһʱ۾ֻĿŷдʺ

Էиոչ¶ϯգбȻϯյ븥һȻŸᡣ

ɲ֮Ҫλ۷ǿߣ⡭ڵˣ۾ضϯ̨ʱ䣬Ҳ·һˣˡ

˵ĿУоϯյĲӽˣˣƤѪ⣬ǽţжȻһתϯյϷһն£ͽϯյֱնڵأһתɻϷͣϯյʺǰˣмָϯյʺֻҪǰһͣǣλ۷ǿʵĽʿѧԺԺ¾͵ٴβҲѧԺԺǣһλ˫ְҵ۷ǿΪᡣ

ɱ㣬ҶԲһֻѣҲ¸صķϣһֻնһֱۣ赲ɱˣǣҽɱˣѧԺӽ쿪ʼϾ˴СеϯյĺϣҶάв

һʦڷǰȻ˿ֿ֮һĻʵ̫ˣڳ˸ȻֱҶάǱŻع۾ͻһһľ֮̾ʼͷӶ

̨Щ޶ʶˣϯ̨Щʵǿĸ߲쵼ȴǸ׷еĿֲҲҶάǿҶάв󣬸ѡ񱣳ֳĬ˸Ҷά硣

ϯ̨ϵĸ߲쵼֪ҶάʱΪЩڽеĵ³ǿ٣»ѪǲԪʣҲоԪע޷֪Ҷάʵʵ֪ҶάֻƣŻǡոһķѵĴ޴ҪȫɱҶάԼҲң⻹ǲ״̬֮¡

ϯ̨λ쵼Ĭ磬ȻˣҶάһУеתಡһϷΧŽһɱͽʵ֧飬ǹ⳹ʧ

ȵȣػ类٣Ҷά׼ɱɶ֮ʣϯ̨ϣһ븥һ뷢԰ףȴƵߣеķǰһ

ߣѧԺϵ۷ǿ֮һˮϵħʦǣȻûǴ󣬵Ϊûоϵõ

Ҿͳȫ㡣Ȼ˻赲Ҷάŭ߳һ䣬һУ׼ɱЩ³ķеɻֱӴǡ

϶УѾ˹ײģʱֹǰɡҶά˲²⡣

ȵȣֻǸ飬ֹġƼзɻأǻëϽڱ⡣˵֮죬Ҷάɻɣһ˵ٶһ䡣

ʵϣǵ˵ٶȲҲ찡˵ˣйˣǿɾԩˡϾϲõĽ綼ʸ飬ΪħʦħܵķȻ˽磬ȴ߶٣Ҳһͱһ͸

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ѳ

˵Ҷάʡֻ飬ҶάҲԸķѾ޴ȥɱ

սϵְҵ뷨ϵְҵͷ֮ʦǰսϵְҵΪǿʦԺħʦħܣսϵְҵԶԶ編ϵְҵˡ

սϵְҵ˴⣬ֻܱʦǰ󣻶ϵְҵħܣȴֲǵǿһܹˡ

¶ϣŴСɱ֮ʱҶά͵Ϯɱһħʦ͸÷бԷħܷۡһħʦ֪ʲô״

˵ǣԸþħѲЩѧԱļ䣬ҳ˭֡εĵ

㶯ְɣٶÿ㣬ҵȵòͷҶάȵ˵ͻȻôߴٶԷϼһԩһùңˣǲٵͷϣңΪѾά˹֪Ϯḷ̌ʱģҵ֪Ĺ̲һСɱȫҡ

Ҷάٶȿ㣬Уһ뵽һùһȫң˭֪ͷŸոͱҶάֱˡ

Ҷά˹Ҷά˹а̾һ䣬ԲµļһȻǺúŪġΣֻܷոĲͷŷЩ³ǰεĵλͬѧҶά˹ʵѾԽ۷ǿߣЩ˸޷ǣֻ˵Ǹˡ

˵⣬ЩѧԱǸ΢һٵȻҪȴԶԶȲʷҲûΰ˳ΪʷʫԣΪ˱ȫҵֻʹþħѲǵļ䣬ҳ˭֡

˵⣬һ£ĿһһɨЩɫԸѧԱٵѲ֮ǰٴһΣλͬѧǴɱά˹ͬѧףԼվǾӲˣȻӲֺα۱ͬѧأ

˵һڴĵ׳ףܿϧǣ˾޴ѹ£ǸȻˣãҲȻңǵײЩ׺ϻģҲվסϾҶάոձֳĲпᣬվҲһᱻҶάն޽Ŀܡ

Ȼû˳ϣֻܶˡ˵ȶֲ̽ǼаɱҲһϵѧԱ

Ҷά˹ȣȻҺܲģһǵøлһΣĺܺ棬Щôȥģڿǲ̽ɶļ֮ʱϣһǰһ߲סΪʧѪ࣬Щվȵľӣһ߿ڶҶάϣǼϯյڵصĶϱۣʹõ³ħΪϯսϣϯơ

ʣڳˣĿעӵҶάϣܹȥĽʵ̫磬Ҳ̫ϬˣսʿּܹܣʵͲħʦˡ

޿ɷ档ҶάԪ̫ˣ򵥵þţٵġɡһ˵֪ɲԸ֪Է

Ҷά˹Һܺ棬ά˹֮䵽ʲôϵȻԸά˹ɱôˡʱϣϣҲʣ֪Сά˹Ҷά໥֮ӦòʶŶԡ

ά˹尡жģܵĻȫӲˣǾ־ΪᡣҶάڵǰϣ⻰ʵúãҲᣬ˵ıǣҶά֮ϣ˭֪ϣž˼ʱһ䡣

˵ˣôԺûиɵҶά֮ǰ˭Ҳ˺Сά˹塣Ժ󾡿ƾά˹ݺϹ㡣Ӵ˽޾£Ůϴ裬ҲԸȥ¡

Ҷά⻰ѿڣȺ֮УЩСά˹ˣرǸոձҶάһѱܵĿ˹иǺ޵

ڻشϣ⣬ﵽĿĺҶάҲͿʼװᣬŽϯ̨ϣٻشκ⣬ȴѲħ˭סΪԽ࣬¶ĿԾԽ

Ҷάĵȴ֮УǺܿѲǼݹϵĵ³𾪵ǣǼйأĵ³ȻǴɱСά˹֣֡Ȼˡ

Ǽ˵ɱңǵ׻˭أѧǸֵİ׳һƣҲû˰ǰ׳ǼֶӡǼļһȻףҶάвЩ֣ҲЩοο޲ɱ永ԱȻȷѡֻɱɴģ¾ͻңˡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 

ˣÿһףΪִ̽ߣǵüͷʱ

ѲЩ˵ļ䣬Щ˵ǰ̣ȴԩǣЩǰɣ

˼ޣⲢǿĿǰͷʹģͷʹǽȲ˭ļأǰЩά˹г𣬶Ȳǻ˵ùȥ˶࣬ٳԩЩ˵ͿԹѧԺˡ

󣬵ȴף˵ʵһЩԾҲǸеϧǱۣǣǵǰ;һƬڲЩɣǷгŹȥɱά˹ͬѧо仰нϵ϶ϼ޻ʵ̾Ϣ䣬ͽЩܺ߶ķߺޣȫת޵ϣһ˱һ롣

Щά˹޳޺ޣɱѵά˹֮Ķά˹깶˹һƣ˴ɱȷʵеɣÿ϶ǣڹϯϵĿ˹˼ǧˣ˼Ҳ뿨˹

˼ǧ֮ʣϼ޻϶뵽һתƳ޵ķתҶάҶά˹Ĳǹھ½һ££ҸôѲЩѧԱļ䣬ܹƽ

վһţŪ壬ϣֱһ֣ʱ㶪壬ʾǶ٣Ǹϵ˿Ҷά˵ģӵķ粢ӴڣΪ֪

ã˽ǹƽҶάԣǿڴһ䣬ҫһɫĹâʱſָ״СıӣС

˺þħħʦΪħʦſӳ֣Ҷάвɰޡ

λͬѧվһţ֮ǰȷǾͻûˡžſӣǶڳʮλɶ

оſӣôᶪµ֣ʱЩɶ󣬸ȡŵǰλһʱϣ޷ųһš

ҶЩ󣬵õֽȥˣԣÿһֶпܣǰλͰڵĶУδڶеģͽ**СЩͬѧϼ޻Ŀǵ

˵Ǿ͵ȥ©λͬѧλҲʧ壬ǣʮλɶ󣬰տ˵ź˶顣

һȺɶź˶飬˦˱ӣٶȿʼļĹ̡

ò˵Ǹɱά˹ףĺܺãǲϵͶ֣ϵزļ䣬˺þãȻûֵ

ȻٺãѲ֮£ȴҲȻ޴ӶΣѲ鵽ʮλҲǵλ֮ʱѲĿǣ˫ĿȻȻǲĵס

Ȼڿ˫ĿͬʱλףҲͬ˫ĿжȻһ˿εķߺ׹⣬гһϸذףһذͱǵࡣ

ħʦħܣ㹻ԣܹиӦв̶ܱħʦΪħʦΪħʦ߳һΣǵħܣ֮ħʦħܸԡӦذ׵вһɫĹܣгڿذ׵ǰ·ϡ

ħذǿ˶Ϊ׵ذ׻ͽ޹֮ʣΪʦĸǣͻȻĴȳ

ֵذ׹ΪħʦĿǣĲ̫⣬ټʩ֮Уһʱ䵹Ҳδǵĺذħǰ

ذǵħܽӴذ׶ˣͻȻȼһ棬潫ħܵħյǳ㣬ֱӴ˿ǵħܣǵš

ǡ

֡

ʦʱڳ֮УЩǹϵܵˣ

ϲĶһɱãȴƫƫҪѲ䣬ҽΪʸ֮ģļ壬ҲܻԴҾҲҪ϶ᡣһذ״źֽذһʣ˺øͬʱ߷ߵĺ

˹أô㣿׺ͬʱڹϯϵСŮܽȻվǲŵɫ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 

˹ʥ鰣δʥǰʱŸٵСӡеǡһ˵õȮ족ʥ󣬾ȫԼŸ٣øٳһ壬˲СȨ

Ϊ嶼ǰʥ鰣ͣԣһҳ밣һΪߵĶӺŮֲ󣬲˹СŮܽнӴϵѡ

СŮܽļУ˹һλ۷ɡȽԲڰŵ˹ѹӣȤŵ˹ҵѧԺһеıģȴû뵽˹ؾȻǰɱСά˹ףڻͱ˿ԺһذףҪΪᣬ̬ģЪ˹ý

Ҳ밡Ҫά˹ΪɷҲԸʧȥ㣬ֳֻܶϧϧСû紫Եôδǰ͸ӦΣգδһɹ˹صϣ֮УȫŨŨĿɬ

ԭǱСŮۣûŮˣȻ߿ӵС˹ԣҶά˸ۣڡ

ʵ̫ˣԼ׷˼ңȻɱ˼ҵĶ⻹ǲǾ鰡

Զԣˣ࣬Ҳһٱʱһ֮

˹ذɱСά˹壬ԴȻΪһʱ䣬СŮܽ˼ǧǽţСŮͻȻһ˿֮ɫµĿѯʣ˹أǲɱģ

ҡڽ˹ҲãֱԳϣŴеֻɺޣֻɺײ֮ˣᱻ֣һɱְ㣬֪

㡭Ǹ֣ȻСŮϵѣò˹سϣµĵĳʵò˹ԣСŮһţֱӷôڣײƴӺȥ

СŮܽȥ˹ɫһһѳڿؿڵذףԼ࣬ȻҪɱ

òײҵףҶάɲϣ׾ô˵һӣϷѽɫɽһɫڲ˹ɱ֮ǰذ֮ϣذ״ɳȥȻŲ˹أ˹סڽ֮С

Сӣɱҡˣѵô򵥵ɱ̫ƽҶάΪȷ֣֮£ŽҶάĽɫڼʱζ׷ˡˡ֣ǵעֶеϣδɡ

ҪҪɱ¡˹ذ׵ǱݵþʿһмΪ̫ӣȴûѪ顣

Ҳ㣬Ҳɱ㣬Ҷ°һƬѪ⣬ҾʹϣһƬѪҶά˵ѽɫɽ͵벼˹صǣƣԼСȣǿĳŲ˹طɳʮףõǽ϶á

˹رҶάǽϣʱ뿪˿ǣЩǵļˡѧѣʧȥ˹ǣ嵽ǰ档ΪܳϣţʼΪơ

ܿϧǣ˹غ޳֣õذʥ鰣רħʦħܣ뱻СŮҶάˮ֮бȼ磬Ϊ˫ذڿܵʵ̫أֻܼǰʹ࣬һʱѡ

벻벻ҿΪôħʦ۷ǿߣȻһССĸ߽׵³֣֮һôңħذħذٴħʦذ֮°ܵϣƺ󣬿תĸ̾Ǳ֮ӣֱνʡ

ǲһͷѣֲŮڿ϶ǻҶά⣬Ҳ֮䷢飬ԹԵĿʼ˱

ٶһУѽɫɽɳѷ˹˫ϣʼ˫ϵƤ⣻ѷ˹ϣʼϵƤ⣻ѷɵ˹ͷ­ߣ˫ͷƤ

ԣʮѽɫɽΪʱֶ̣࣬ɾԶԶˣȻѾܹٿŷУڡǧСȾϸȴЩѰ졣ǧ֮Уʱᶶôһ£ͻȥ˹صĴƬѪ⣬ɸĴˡ

һǶħǾ鰡ħҲû̡ʱڳ˸ľ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ٶ

ǧ̷ʵ̫пᣬȥƤ֮ʱԺЩͷͷĦġ֮ʵЩݲ˵ĶĿߵʹƺߣЩ˱̼õŻ¡

ΪҶάֵ̫ǿƣʦϯգһնֱۣȴû˸ҿֹ

Ȼ޷ֹҲаɡǣҲܲסݲеǣ׷վ·õĳڡ

ʱΣȻѾα֤ļһȴδҶάڳȥһʮѽɫɽɳÿѣֱסõڡ

Ҷά˹ѵȫɱ𣿡÷ɽ·صǶʱȺ鼤ܣֱӺʳ

ɱǶҶԣȻֻǾ֮ͣҲö֣֮Уĸ˵һα֤Ҿͷߡ

ֿ˶沼˹֤ˡҶά֮£Щ֪鰸̵ˣ̽һȺеȻָ˳

ֿ˶沼˹α֤ȻҶάȴδֱʴˣҶάҲĥֿ˶һӣһѽɫɽȺֱֿ˶š

ֿ˶δհӰԱʴ˲δڻɶ֮УҲˣʵǿ赲ٶȿ׵ķɽʱһţֱӱ

ֿ˶ǲ˹صõܣ벼˹عϵãõαֿ֤˶󣬲˹̱ʹİܿϧǣͷѷɽʱͷ޷

ϵãһΨհõܣôıǸ⣬ȴΪͷ޷һʱ䣬˹޵ħӵŻħڿѾˣҲһ˰ˣҲܿˡ

ն˲ֿ˶ҶάɽЩܲ˵ȥżĸ𹤳̡

ҶάһǧУֱ˰СʱֱСʱǿԹƽоôãʵЩˣŲ˼صģһϢĲ˹

Ų˹ص˴ΰɱ¼ҲˣҶάַˡ˷ȥ񣬲Щͼ͵ĸŲ˹شɱħʦõħ֮ذɺǾԪ䣬ŽڷϣʹУ˦Щͼ˺͵͵¶ϣŶСĸۡ¶ϣŶСΪƣ֮ǰʦϯһˡ

ҶάּյĿͬʱη˹½ȴٶȱֵ÷зʫ˶ڴ¼

ҶάϻüƲ߶˶ʮѾ䶯ˣأȻǿʵѹѧԺи߲㣬۷ǿڣն˴ʦϯһֱۣ飬ôʦϯգħʦʦ˫ְҵ۷ǿ߸Ƿ򸾣ʹ˲

ѹʴħʦԣҶάӵԶ۷

Զ۷ǴʲôǴŴ۹Уһʥ߽

۹ĻʼʹߣѧԺڵ֪Ҷάȷʵӵɱκ۷ǿߵʵ󣬴۹Ůʰű£ּҶάΪӹҷ棬ײβĽҶάǰʹ

ÿһȴҲͬһĽȴ޷ţֻ˹ͣƾͲȡغ󣬲ԷصΪţΪнķǱ˳ǣΪٽϣ򶫡ϡλλѾĸ߲㣬һԹΪţҫԼϵȨ

һҶάı˶ʮΪδŮʣԲδ·أ㲻÷񣬰Ůʱ£ȴֱԹΪţҶάΪӹɴ˿ɼϣı֮Ĳࡣ

ʥ֣۹ĸ߲Ȼϲ󣬵ϲУȴҲ˺ơһ󽫾˹һֱΪҶάСά˹壬ĶӣԷȻôǿ󣬶һĪĹӵĽᡣҲֻɽУĽ飬ſֲܴ˼ɡ

ڶƵģǴ۹ĳţΪ˶ԽҶάԼǰʧİˮԵʳˮų֮ˮʦ죬ԾΪУƽΪǶ̩Ŵ£ʶĺ챦ʯ챦ʯӳյñϷһ㣬һ֪䲻

⣬ֵһǣ˻졢ͬʱ۹УҲһ֣֮ˡ

PSдڶѾˣںûҲͲ˵ˣҸǸоЩǱ༭ԼĲ㡣ҽ½ĬıʵУҸݱ༭Ľ飬ЩıʲôģֱӾװ׵дǵĽŲȥһһ̽һһ¶Ҳö֮߳УǺǣһĵչ֣ȡдƷģлǵ֧֡

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ĸ˵ôȱ

˳ԣԽԽȨԽ࣬ԽࡣҶά洫÷зһȱΪʵ롰ǻۡŮʱ£Ƕη档ҶάȴʼղᣬһֱСά˹ݣ֮ǰ˹ڣæʱʱ¶ϣŶС̽̽Դֻ֮ʱſȥѧѧҲУ԰ںֱײѧԺֵüɹ

Сά˹屳վŽҶάǿܹɱ۷ǿߵĴڣ˻ײβ֪ʲôʱͻQɱˡʴˣѧԺֵüɹѧԺڵ쵼ȴǸװ֪Сά˹壬ȥ۸ЩѧУʽѧԱʴͨѧԱУȴܺرЩŮǶϲмӣȫ֮ǰһŭԸɱһǧҲŹ׵ĶӡѧԺʮеı֮ϣλеİŵ˹ԼСŮܽĸ磬ɢŵĻ¡

ѧԺʮУҶάô⣬ΪһңѧԺڵʮŮȴǷǳˡʮŮУλʥ̻ʥŮ˹⣬˶)СŮܽˮ֮У׷ĹУȴǴδ˷

δȥʥŮ˹ȵԭΪѾͷѧԺʮŮ֮ףȥȥ֮Ůͻʧ¡ԶʮŮҶάǴӵʼСġ

ϣ˾ŴŮҶά׼ȥʥŮ˹ˡ

ʱ䣬ϴǧв˹أѾȥ£УҶάԼҲ˾޴ı仯

ȣǰѴӲ˹лõħذٵȡذеħʯ˷емⲿλܹɢĪųԪصʯڣȫħʦĿǡǴħʦҶάҲҶ϶ʹ÷͵ϮܽħʦһɱҲصĴħʦħܵķ

ΣҶάҲԪˮ֮Сˮ֮еĲ⣬һ֣ٶԶԶ米ϵĽɫɽԵҲֻǿУԶԶڡ

⣬УҶάľϵħ޵ħľ֮ڣ֮֮ˮ̻ķ˵ڶνѾʵ塣Ƿų̻ķ˴ܣͷһħ͵ͷܴ֮ͬǱܿϧǣҶάӿΣѧղѧ񣬹ħһȻ֮ŭһħγɵħڵ³ħ֮һ

ħȻͨҶάıȴñ仯ģ˿ȱκʱ·ţͻȻ˱ʹѧԺڣʱһ߰׳ıһε

ҶάܹαͬսҲҶάӡ̬

񻰴˵еĺ߶֮еĺ߶壬òɵŮ޻˵رʱصŴ۾ĵ÷·ܹ˵ĻǡǱʧ**֮壬ûôȰС飬һƵ̽ԴϾȻǲģӺɻһСء

ΪɹŮڶԱϲҶάȡһ֣̣ΪһͷɫĳɫһԺٻս꣬ͷɫȡ̡̡ī̵ȵȡ

γ˺ˮ֮ϣˮ֮еν磬Ҷάڳ˵֪޾Уһ·ȻطһŮ˹ȵĸۡҲǰ˹ĸۡ˹밬˹һãסͬһۡ

׼֮ǰҶά밬˹Ѻùϵȥĸۡ棬Ѿ˿˹ȵϢʱ䣬֪ϴ֮ʱ

ˮ֮еķٶȣȻȲ÷еķоȴҲǲʮӵĸ·Ҷάˮ֮УΣ˿˹ȵǰ

Ҷά׼ɹȥƿڵĴ뷿֮ʣͻȻǴŵĴȻԱȴһ˴ڡ

ѵйʱҶάһϸ۲һ֣ܺڴĲݵϣȻһϸ޷Ľӡӡ֮еСݷ·𱻴ѹ۵ڵأȻվϣֻǲ˵Ρ

**˹ϴ裿ĸ˵ôȱ°һĻΪһҵҶάﻹв֮вɷ߷ߵ

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ ײ

һȻ**Ůϴ裬ʵ޳ȱΪһȰľ飬ҾԲĿ⣬˿˹ȴŮ  ŴݵϵĽӡҶά˼һתˮ֮УɵԱߵĶʯСϣˮ֮˳ʮʯŴЩʯɵӡϷݺݵһʯȥ

ˡһָôϰǿ鱻ҶάµĶʯһٰʮ幫ҵĿУŷ·ʲôϰһ֮䵽ԱߵĲݵϡȻ**ļһһٰʮ幫ҡ

ϣţһͲŵʹǸӡһǰǸӡĺ벿СչȻ˽ż⣬Ʋ⣬Ǹ**Ļ쵰Ӧڹ۲Ϊλʯͷ

ŶҪܹһͺˣϧҲʥףûо񳡡ˣүȻûо񳡣̻ķԪӽ簡һҶά̴ӴųĿռָУų̻ķ̻ͨķ۾硣

̻ķ۾ܹ֮䣬޴ڵľԪأ̻ͨķ۾Ҷά̿˴֮£ɫľԪأ·ʲô¶һ޳οհסɫģģ޷ճ˵ľòԿǸ**ߵ˭

Ҷάų̻ķ̻ͨķ۾鿴**֮ʱǸ**ߣ˺ſشڣ˳ƿ**ϴĿ˹ȡ

㡣**ſشڣҶάд棬һʯͷͷϡ

ϣһŵʹһأǸ**ͷϧһƬܣȴʲôҲû

ˣǴ̫ʣ**Ȼ֪ԣԴһȻſشڡ

ҪɫҪ˰Ҷά̾һ䣬һʯ**¡

һأ**ȻзҶά¶ʯǼһͷһץͽʯץУõǰϸ

ά˹ڴ׷ĸ˵ʯͷң˰һ۵𣬵ʯһлʣȻǸմʯСھλ**ߵͺһȻСά˹һģһ

Ҳүģðңײˣ۵ȻһģһҶάһ㵣Ц磬Ŷᵹˮ֮ϡҲҿͷ̫һأܶ

ҶάЦ磬ᵹˮ֮ϣûʯͷ**߻Ϊɧ߱ά˹塱ŸˣſشڣۿڵĴ⡣

浹ùҲ쵰ֱЦ˺һҶάסЦ⣬ͷƼλ֣ſ˴ڼ**һʯٶǷ˾**ͷϡ

˭˭׽ŪңΪҾͿŭңɱһǧҲŹ㡣ְһʯͷλ**߱ŭݺݵĶвΪŭѹ˵ЩϴĿ˹

˭˭棿󣬿˹̹һԡ׷鿴

˹һϵħʦϵһħΪҫܹճεĴڣ˹׷˳Ҳðά˹вҶάֱתܡɷݣ׸ߵΧǽһԾԾ

˵**ϴҲˣȻðҶάȻϷŹƼ˶ߣҲ׷ȥ˹Ѿϵ֮Ѿˡ

Ҷά׷****߻һ·߹հ˹գֱ˰СʱܵһΰĸۡǰֳΡ

**ֳκҶά̳һŴϲΪǸ˵ʶҶԷУҪı

˵пŵ˹ѧԺ˧֮һ밬ŵ˹˹УƽʱáýΪʿӣû뵽ʵȴһȺš

ŵ˹ŵ˹֣Ҷά̴һҲԳΡ

ףС壬ôȻ˽ŵ˹飬һͷҶά̾ʳ

Ҵӿ˹ȵĴ⣬ĳ߹հ˹գҶάһЦŻشǱ飬һ֪䲻⡣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ թ

ŵ˹ԱΪʿ֮硱ص۹ص۹ܹһܷУ𣬵ȴǻ۵֡챩챩糤һı֫׳ǰ֫С޳ýǱٶȻǷٶȣη˹½֮챩ϣΪη˹½õ

ڷ챩ּ硢ʵõҶάǴѾãϧʮһ͵汼ܳ㣬ʵûйϵ޷áӵоص۹ȻС٣˿Ѱ࣬ȴԡ۹Ϊţλ۹֮УǾҲǲ壬κƨҶάҪãȻûҪ֡

ң˷⣬ҶάҪģʺ羧ʺ羧ǲʺĶ**Уʱܲʺգղγɵľ壬ǵӵŹͨ˴Ԫصã˸ܵԪأΪʱܵʺգʲôʯΪϬ̻ͣķգ̻ķ⻯׺󣬷⻯ķȣӵԪħá

ԭС쵰׽Ūңո£ΣҵԴڶһ˵ô죿һ󣬿ŵ˹ֱ׳ʣȫĳ˸ոջðСά˹ȥˡ

Ƥ񣬾ȻΪǿҶάĵһ䣬°ͣһаĵô죿ȥѧԺϵ¼֪ȣΣ

⵹ҲȥѧУϵ飬ʱ˵ڿ˹ȵԡҴ⣬ץһ**С飬ǸСά˹壬˵ǻ˭أŵ˹Ļν˵ϱ飬ȴãû˿죬·˵Ĳǻԣʵһ㡣

Ҳ棡Ҷά޳ܵģûô޳ܵģһֳķ棬ãСά˹ǰƣ˭ѡɡ

Ҷάŵ˹ĴЦЦ̾иϻ쵰˵˾͸αӣ⻰ȷʵʵٺòˡ

㡭ҶάᣬǱΪѧԺʿӰҲʿ

ٺ٣Сһû˰ɣҶάᣬŵ˹ȴǸԸˡ

Ҷάɱȫҡô죬ȻҶάһ·

ɣС¾Ҫɱȫңŵ˹Цȴǲ壬ɲͨ壬ʥ׶˵ˣ˵ȴǲ٣ʺǾΪʥػж壬ػػңȻ½սȴػ

Ƽŵ˹Цı飬Ҷά֪вЧ˼һתٵҶάȥܿ˹ȣ׷ȵӣȥ²ģ˹ôƯҶάһᶯĵġ

㡭ŵ˹ȥ**˹ȣɼ˶Կ˹֮ģҶάвʱֵᡣ

߰ΪϣԸػػңĶͣȻӦȥˡҶά˿˹ȣǣûʥػʥ̻ᣬɾ׷ʥŮˡ

ðɣðɣͶҷˣиϻ쵰˵ھԵǰκıЧΪαӣµľײĻ쵰ᵽˣ˵ɣթʲôգŵ˹εЭ

ȣҪһɫķ챩Ҫѵõģ˳ģǿģУһҪʺ羧һй⣬һа֪һйĲʺ羧ȰҡҶάթ

ԪطΪ硢סˮľ⡢ϵ⡢ͬ棬ӵиǿֿ¾顢ʾӵȫϵħ츳ܹͬްϵΪǵİ֮֮ڣӵָܹ밵ȻǸ޴ŵ㣬ȴҲϾ֧Ŀܣ£ҲͳΪ̩ŵ͡

ʺϵħйްа޹⣬ҶάһڣҪšԪԪܹ밵ûʲôɵĵġ

ûּۻ۵أһҶάʨӴ󿪿ڣŵ˹εʡ

ûСҶάնĻشթּۻۣɵ˰

ܹɵ㣬һɵڣ쵰ģûô쵰ģ챩İʺ羧ûУҷϢȥ͹Ҷάŵ˹Ҳ֪ûأС鵨Ϊʲô鶼ɵóεЭ׸Ҷάһָ״Сࡢϡ졢ơ̡߲ʵ壬ͷҲصĲլȻǱƵˡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ŵıޣ

ӿŵ˹թһͷ챩Ųʺ羧Ҷά߸˵׼ؼҡΪлϲ֮й£ҲУһ·Ƶⲽȥ·ϿʲôԵõģֻҪģǾͻǮдԣռָ

ոӦöƥ챩ģͿһ챩ˣͷ磬ͷֲ̫ҿŵ˹թͷͷ챩˭ܱ簡һʻҶάͻȻһ¾ҪӴթָ

֮УࡢлŰˡ˵㼣Ҷάʱһ˵еĵؾţСǵؾţдһţװǹͺͺԴϴһñǳıϣ߸һŰǻǻ·֮⡣

ؾĿƼ治֪ûɳĮ֮ӥȻҲŪ档ǸؾţУҶάа˼Ϊһڵʮһ꣬ǹһȰ

ңҶάּɢˡɱǹɵֺαýԷһ۰ʡãǹװӵе鷳ɽʡʱʡ

㡭ҪʲôҶάע֮УǸؾһ߲һ׵ľСǰסǸСŵǸСһʡ

СӣȱǮŲ輸ΣǸؾţжݺݵĵűҲԵøΪˡ

ؾªӹף̰թӣˡɵ⣬һбĴʻ㣬õϣڵؾ׷һľ飬Ȼ񡣾йձ˰㡣ǸؾţթСڳо飬ŭĿԲ֪ΪΣȴһ˸ǰ

Ȼеؾթѵ±Ⱥ鼤ܵľû𣿡ڵؾҶάͬ׼ǰһ߷ɵؾǰ;У۽ȴȻƳȺ֮УиһĶģƺں

ؾթѾ̫ˣؾɵؾһԽթɵӦòɡңôһĻľ飬ȻûһǰæʵЩϳ

ؾؾԼĵթԼͬȴֻŭԣУȻʲôèС

˻ɣҶά̻ܣ֮ϣ·ھĵӣʵ֮ϣȴǰй۲ȺȺ֮Ƿʲô

ò˵Ҷάһ۲죬汻۲쵽ˣڳ֮УȻ顢࣬ĿУֽں֮顣

ѵҵıҶάһ뵽˵Ĵ𰸡Ϊ˷δȻ½ӵÿһ䣬˽λҲŹ鲼ڼ֮µıƤ֮УסڲĽӴˣ¶ԷõۿҲֻһ㼡Ƥ

ױ鲼֮£ȷзҶάǰǼĿУؾԱߣһ߳ͽǵؾ߷ɳȥ

Ȼ֪Լı̲ҶάԸ׼ͶıУı˵һ򾡣õѡڷ棬ҶάŴʦƵףڹ棬۷ǿ߶ɱķУҶάɲԼ﷭˴

쵰Ҷάһ߷ɣǸؾţвȻŭһͣγǹָҶάҶά·ƷȴǱ齩סҿ۶

лл¶ĵؾţбסǸСҶάǰмĶҶά

ССе¾壬¾鱾òɰ¾Сɷǿɰ۵лȻ֪лδģҶάֹȥ¾СԴ

ҶάԴǸ¾СƺܣֿҶάԴҶάظ֮һزš

һСŮԴԼظ֮䶯Ҷά˵ûԴһСкԴ䣬ȴЩŤǣҶά֣׼ƿǸС

ȻҶά֣׼ƿǸ¾С֮ʣǸ¾СͻȻɳһī̵ϸ룬һĺ

Ҳ棬ȻӵıӾıȫҶɱ⡣һҶάȻоƤһ飬ڵڻƤ֮£ǿҵԸб⣬δڣ򵥵һ£¾ѱҩ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 鷨ʦ

PS

ʮѾ޸Ĺ526֮俴ĶĶ޸ĺѾͬ

ȻΪҪıҷŹ㣬ͱңյϢôԵԼڼ֮УҶάаһЦǰѹ¾СҷڵأֱӴ¾Сۿϡ

ϡŴȭƣʮȭһ⡱ɴ˿ɼҶάһͰ¾С۾򱬣ʹס۾ҽ֮

λǻ˴ϰѾҸɸģδɣҶάεһȺУŻ̬ǧһ֪ΪŮ԰ҹ鲽Ⱥ߱˵ȻظСȻôСģǲصôΣԣԺô˰˶֪

ڴ۹УҹŮȨᣬͬŮȨĻϵѣ˶֪ټǸҹŮǰѾк̬ǧʮ㣬ʱҪԤܣڳˣȴôҲ֮룬ǸɢԼ¡

ҹŮӣһȺ˵죬´Щ֮ͬˣ̷Ҷά¾С뿪һС

û뵽ΰܽеô˳ǵԲĿ꣬һӵӴջ񡣡һ԰׵˷ܵĿڣҹɰ̶Ҷά۾͵͵ȥ۾֮УȻȼɫĻ棬ǻ·ĹƮŵĹ㣬ɷɭֲ

Ҳ棬ʲô⣿ѵǡȻһĻҶάһ顱ʻ㣬ֱӳͷ

ӵС飬˾ܹ˹֮꣬ӵ֮꣬˾ܹٽһΪʥħټϴһӵо츳СԺȣͽǴˡ֮ǰǸ̬ǧİҹŮӣһĵؿǸ۾֮ȼ̻鷨ʦϣ˫־Ȼ鷨ʦ**

ȻǸ鷨ʦһ鷨ʦ𣿡͵ҹŮӵľٶҶάвһ䡣

ҳһˣôҽϵǰҹŮԣǸ鷨ʦзһҹɰĴ̶Цǲ԰׵һ죬ֱ˰ҹŮӵ죬޹˼ɵؿꡣ

ʱڣȴҶά⣬ĸ飬࣬һؾĸУȥǸ¾С밵ҹŮ⣬ŮȻ顣

Ǹ鷨ʦ밵ҹŮӵȻŮӵüͷǣһȻŮӿڣΪĵ鷨ʦܼȻѾɹҲûȥˣϣ㲻Ҫ֮Э飬õ֮ɱС顣

ЭȻأǾôȥ𣿿Чʻ㲻˳ҲķϣҿԸһ׷ҵĻᡣȻŮӵ鷨ʦŭϷʵĿ˵

鷨ʦ˵ȻŮӽһ㵣˫˫һֿ׳յ鷨ʦŴǸ¾СŤͷߣȥȻǲ鷨ʦΪλ˵

ȻŮӲףܶӰӡС˵Ҷάȴ֪ǲ˰ԼǸصǱΪ˰ȫǻȥһɱڡ

ʱΣֻҪҶά͵ϮɱڵˣȻȻŮ¾С󣬾ܹ˴ıĻһ򾡡

ǣǰЩһУȴһħʦҶάѰһ鷨ʦ鷨ʦŪİԱԪɱǰһԺɾҵһ鷨ʦˡ

ࡢ顢ɵУ鷨ʦ˺Ĺһ֣̾ͻᱻȺŹħ塢ˡ٪ɵͬУ鷨ʦȻԹĳûһȻȥͬ˵磬²鷨ʦкö٣㲻Ҳ϶Ϊū

ɱǲɱһѵ⣡ɱ˿ԸȻŮӺ棬˭Ļ֣ɱȴлᣬܹİأһǰ̡

˰ˣǰҪ¼УȻ飬¾ģܹӵ嵱£һСʮа˾һֵܣϾ˹ǿ֮꣬ǿ˹ϵġʵǿֱɱȥ˵ļ䣬ôҲˡ

գҶά˾ڼװԣ׼ǰλħʦУ̽İأԱ޳Ԫǿ꣬ټȡս꣬ս³

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ϣ

ҶάƵǣһװΣװһ¡

ԭڵһ磬мᣬʾҩЧȥǸ鷨ʦȴעµҩȻҪ֮ʱҶάѾ޿̣׼ýǸ鷨ʦֱӲģ鷨ʦ˽⡣ǿȵֶεõأܻܿᱻ鷨ʦֽš

ǣҶά׼֮ʣǸ鷨ʦ£һԶӦʿȴ鷨ʦһϢͬˤһܶ󣬾Ȼһ󣬵ȫʷķ磬źܶˮϵķڣƣԲλԴһ֧Ӣš

һֻ̻ķۼ۾͸ߴʮңķˮϵԪػķֵ㲻̻ķҲȥֻķһʶôӴĲƸңʷķǻۿԣѱ壬ȻôʷķķʲôԭɣܿǱԪػķǧٱˮϵҶάһ̾ͰеɱͷװԣԵȴǸ鷨ʦȥһֱװһ¡

ΪװԣһУɾͿҶάˡǸ鷨ʦǺС鵷ܣҪ鷳ÿҩҩԼȥ֮ʱͻҶάעҩҶάֻ˯һֱôĵſš

˵ĵſţһ΢ĥǸĥҶάģȴǻʳ⡣ιԶǸҹŮӣȤԶԶιԶÿһζֻιôһʳǸιֻûιûгԱҶάϴթ˿ŵ˹ˬ֮£ԵĶռָƵ鷨ʦֿһСĲƸδĿռָԳ鷨ʦһﲻע֮ʱ͵͵ϼڣһ¿¾ͻᱻˡ

˵鷨ʦһ̣ҶάҲΪħһԱλη˹½鷨ʦ󣬾Ȼвᴩ磬ɭֵıԵ׼˳ɭֵıԵع硣

Ϊ鷨ʦУһħܹڸסϵϢǣһ·ᴩ磬Ȼûʲôأһ·Ҷάֱɭֱߡ

ɭη˹½룬һɭ֣ռǧƽη˹½ʮ֮һ˵ؾ硢ħ磬ǣħ޷ࡣرŨһ̶Ⱥ󣬾ͻɢһ˷Ϣʱڣᵼ˷۷ǿߣҲ롣ݴ˵סȣλɭС

ǵɭ֣Ҳ赣СᵷһܣӪأͺǸ鷨ʦǵûΪҶάעҩˮԪسΪһˮˮҶάҶάԼԶ

ҿ˭ʲôҸǣұĿɽӲúܣ˭ңɱ˭ȫҡһˮѺҶάǼװĴ˺װһ֮ɫ·ԼѾܰ㡣ȴַ죬ڡڿԲĵװ˯ˣҲڿԳԶٱˡ

ά˹ܲҵĸ㣬㱻ˡҶάɫλħʦаһЦҶάı֮Уһӵܱʱеı֡Сά˹оСά˹壬һ۲۵ӵܡ

ܣ˭ҶάµʡȻװ֮ʱѾ֪һиУĳϣΪλ˸˹еʥһΪ֮ꡱĵߡ

ҽиһħʦϣڰĺԱ֮һ֮԰㣬Ϊ㸸׶ʥ԰˵ƺŻС飬С鲻һеѡܣٵģֻҪõʥǾͻȥϾС飬ɱ˶ǶԷǵ洦С鷳

鷨ʦڰҶά֮ʱйЭ飬õ֮󣬾ͻɱҶάû뵽ʱ˵ǵ죬һ֤Եʵԡ

ҲĻ쵰թһֱװΣ֪һȺ˵Ľף˵ᱻƭҶάаһ䣬ƼԶĻУŶȹֱ߹ȥȹ߳ԱʳڴѾõ⣬鷨ʦӦ֪İذɣ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 

η˹½ǵ**˲ͬ꣬Ҳ졣ǣη˹½飬ȴһһꡣ

˵ǣֲ⣬η˹½ȴ**鲼ÿһ䡣**룬**η˹½ͻΪ飬ΪڰΪ壬á䣬ܹɺڰ˪Ԫأȴܲ˷âҫ˿

Ȼ˵ĳЩ壬ȴ޻ڡԪʷķȵȣԣЩԶܳΪ顣

ô˵**Ϊ**Ϊ**档ÿһ궼Ƕ**֮Ĵڡ򽻵鷨ʦ˽⣬ȷʵְҵ

ȻҶάʣȻĻشΪħʦ˽⣬η˹½ǰʮ

ʲô취ܹ**ֿ𣿡ҶάʡֻҪֿܹ**ܹԪںϣ޳Ԫ

ֿȻУôΪ飿룬ҵǿ԰㣬ֻҪһħͿɸ㶨ϲʡ˫Ŀ̹֮һȴǰдһϢ£ü¼ħ¼ǰĳ

Сά˹Ǵ۹󽫾˹İӣ󽫾ϣŵĳԸΪ飬˹ϣ˵һ޴Ĵ˵ܰ˵ķζը

Ϊ۹󽫾뻤󽫾˹ϣˣνħ塢ˡ٪ͬˣͬ˺ǰ֮ͬΪ񡢷ߺ޵ĴڣܹˣΪͬ˸߲ĸǺ⿴ġ

Ϊ飬Һúõľ˧粻úõ׷󣬳Ϊѵȥü𣿡ڸĻҶάбģȴǿڵֻֿ**˱˸ͷħ⣬Լ֣Ҫôֿܷߣ

Լַֿ**ǾֻѧϰħˡջĵСά˹Ϊ鷨ʦ˹ϣŵĴԱȳΪ

ҷֿ**ħɣΪΰңҴӦɱȫҡҶά⻰ȴǹ˵Ȳ˵鷨ʦûмңмңļҲһԶȣȥǧɱȫңҶάûǸй

͡Ҷά⻰Ȼ˵ʵ䵽˶УȴǸҹŮֱЦ磬ž˶ͣ⿴ԱǸؾ۾ֱŵȹҲĳʡ˲òɣǷȹ˰ҹŮӵز

ֿ**ҵȻԸ⣬ɲһħȷҪѧ𣿡ѹеЦװеʡҶάĶԻУѾҶάԷֿ**ŲСڴȻ֪ҶάΪҪֿ**ǣڼʵһ䣬Ժħ¼͸˹ϣ֮ʱܵĴ޴Ҳᱻ

ѧҶάնĴȻ׳鷨ʦΪλдʣҶάɲ鷨ʦΪ롣鷨ʦʲôıҶάҲ壬ȵǸֽ̳鷨ʦһиɵ鷨ʦʲôıնǰ״ҶάɲΪ̵ħ֮飬ͷŹ鷨ʦ

ȻһҪѧǾʹˣȱ𶯣ôħЩħ㡣ǲ԰׵ָһ죬ҶάģʱҶάǰ󣬾翴Ӱ㣬һӡԺ

ֿ**ܼ򵥣ҷֹһٳɵģǰڳһħ󣬽Լת飻ǿģԪʴ**Ƴ֮꣬ǿַͨ޳ɣͳģͨضڤ롢꼯Уת

鷨ʦȴǱػģǵиҶά**ħħҲһҶάң**ħڵòôϸЩħȴ⡢ЧȵȣҶάرеĸɱ֮䣬Ҷά̲סѧˡ

PSǹ棺

֮桷ţ1241927

飺

̫ˣֻ

̫ˣһ

ţͷˣ

йɵˣ

ʮŭˣ

˵ȥ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ 

֮ҶάħʦһУɭֵıԵش˽ʮ죬մвɭֱԵࡢħ彻紦ɭֱߣȺһʿϣʿĴ£ɭڵһ**

Ҷά𾪵ǣɭֵĵ£Ȼһ۸ӵĵ¶**¶**ǵΪࡢ顢֪ҹ۶**ıڵĹ죬Ӧ˹ھ򣬲Ȼγɡ

**УҶάһһֱ죬Ǹ**ȻǴ۸ӣ޾ҶάѯʣħʦҶάҲŷ**ģ**ˡħ紦ɭֱԵһֱͨɭзֱ֧߾룬ͳﵽһǧ߰ٶ๫

һǧ߰ٶ๫ﰡǶôֲĳȣ˵ֱ룬Ƿŵ԰ѵڸԴڳһôһǴ۸ӣ֧࣬̣Ҳδ̫˰ɣóھİˣ㾡֮ûǧ꣬Ҳھ򲻳

⵽ʲôڳİ˽ĿֲȺҶάʱ̾)

񼣣ֱʡҶάľ̾ħʦֱӵ⣬ʵ벻ܹôƴĹ̡

֮ҶάħʦһУһ޴ĵƽ̨Уƽ̨һˣһ׵ĵص£г˻ҵԪһĵº

ΪСά˹ʵ̫ȻսǳħޱΪȡ**֮ʱ͵Ϯδȫڱκıδ꣬ʵֻܿȶħޣԣΪԶСĸħʦҲδϢҶά

ݸµʿ̽Ǹʢķĵ󣬾ص֮£ºԶ

ô·Ҳˣ˯һһİɣ˯֮·ƽ̨Եħʦգ۾˵

һ·߸Сʱ֮ǰҶάѾƺôԶԶĸǡǣֻһֱװŲħʦһСմʱħʦȻҲѾ

ܹħʦ**аܵ£㲻ǴҲ᱿ĵȥ鷨ʦɫ󣬶죬ỳħʦ۾⡣

ħʦȻɫȻڳ˶Ҫ˯һ̺˯У۾װ˯ߡ

Ⱥһߣܹ߰˸СʱǰȻǼĵĻɫһ˵װ˯֮УһֱСʱҲȻ

κ飬ֻҪǻۣ˼ľͻһľޣвͷ֮ʱһСʱδκ⣬Ӧ˯֮ЩеĸߣͲסİĵض˳

Ⱥ߳Ҷά̴ĳһ

ΪΪԽߣһĺ档ҶάĹη˹½壬ǻ۵ģǷǻ۵ġǣȺֵ࣬Ϊ׵ǻҶάȴǴδ

ǻýΣÿһ׿ǡһϣǺذװϬһɫļ׿ǹ⻬ĵضУҲȻ΢⣬·ٸ͡

һƣԴ֮ϣȴͬ׳㣬һǯӰľ޽ǣǾ޽㣬ʱһ£Ϊɱ˫ָ׳˵ıһԼ׳ļ׿Ǻļ׿֮£ŶĶԵıǷգٶȥ

ʣǸе۷䣬һϣž޴۾Ҷά̵ˣ֮һϸĴǣһԱ۷ʽϵļ׿Ƿ϶䣬һϸܵë

ǻ֮󣬸Žֻ޴档ֳ࣬۷䡢ϡ׳棬࣬ʮֻռ֮ÿһֻ峤һס۷֮ԼĪʮֻÿһֻ峤ף׳Сֻֻÿһֻ峤ס

ŶȺôоɱϣŵȺơȺҶάϣȥѧԺ;УĴɱʱĴɱݣҲǰȺƣֻʱ˿ݡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ͵Ϯ

Ϊ׵γ壬Ե÷ǳڲ֮ҲδԹңңվһҶάԣ´һǲֻ׳棬ֱװ˯еˡ

γҶάȷЩһ֮ǰɱϣŴСĴ̿ͬΪǵôĴ̶̶ֲŮ

ˣΪʲôҪɱϣŴСأҶάа˼δһ˼·Σתע

ʱڳģһħʦһҹŮӡʿһؾҶάˡֻ׳ŵҶάҲеĿ֮һ׳ԴϣһԾ޴ĽǯסǯȻҪֱǯҶάһС

ӵ׻Ҷά¼׳ľͽǯ׳һǯǯǻᱻħʦһﻳɡǸʢķĵȻ£Ҷά֪ȷλã**ͨ˴۸ӣҶάҲûаҵֻħʦܹƾţǸҵ󣬾һֱʿ֮ľӣ

ü׳ǯڼ׳ͻȻϮħʦ˵øỳϾСά˹ĲܣԼҶάһ·ֳı׾޷ϢΣһ·֮ϣҶάֳģ֡Ҵɫһǲ۾ëı͡

ֻҪħʦɣµʿѺǣҶάôû˰ٷְٵİյõķԼǴʹʷķĳ

Ҳ棬һˣ鷨ʦҪӵթ֮꣬Ϊ˱һǵøѡգҶάĵһ䣬ǼΣͷװ˯ҿ΢ħʦҶάѾ˯ˣ֪Σ㲻־ңҾˡ

Ϊ֮꣬ħʦԶǧǱ֮ǰ˹Ҷάɴ˿ɼж֮Ŀء۾ֻͼ׳ҶάߣҶάȴȻ˯ֻ㣬ħʦ֮£ֻѡ˼յУȷһ̧һ˪ֱӽֻ׳ڵء

ڱֻҶάļ׳ħʦгһ׹Ƿȣְֳ׹Ƿȣһֻǯļ׳棬ȴ

ħʦĶ֣͵ڸһѶţħʦžӵʿȱѣ˯е˫֣һ˫־޽һ˯һɭĹ켣ֱӽֻ׳Դ롣һħʦģļ׳󣬸һ粽˲ħʦߣһͷֻħʦļ׳ͷ­նڵء

ʿǸҹŮӣ˫ֻذףһٻƹס˯ź˼ץסͶһذףûֻܣ˻ѵļ׳Уڲͻ˼׳ǼӲǣ׳Դֱü׳ֶ֮ɾã֮λʿ

׾ģλؾţУв޷ǰ˰㣬ɾĻ˯ΪİС˯̫ס壬˫Ŭ죬ȴȻû˯֮⣬󲻵ԣֱ˯ڿǹ顱һǹͬĲλѼ׳Ǵƣһӵ׳˽˼׳

Ϊ֮ǰĥ䣬ٶЩֻ׳ѾԶȻʱɵ֮£ֻ׳ʬɳǰһײΪ˯У޷ʱܵϣײڵأһţ³һʺѪ˿Ȼ˲ˡ

Ҳ棬ʿ֮ǰûô֣û뵽һ־Ȼôǿһ͵Ϯ֮ʱһҪȰɵŵ۾϶УսҶάдһǸݲ磬һն¼׳ԴʿٶȾȻȴʦϯջҪ죬һ۷ǿߡ

˻˻˻˻ֻ͵Ϯļ׳ȫûλԶˣ̷һ̶˻´ܹһȺֻľ棬˻ųˡ

ôӣô󡣡ŮӣôĳӳǸҹŮӽһһȻʧ

**İҹȻǸ׵ŮʧҶάٶȳһһ۾ϳŮͷ˵ǵϵְҵʦ׼ܡ

ѽöӣ֮ǰؾǹнֻͳӳֳĶɲСҶάҲװ˯۾ֽһֱӶ㵽鷨ʦ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ùı

Сά˹ȻܹΪϾֻǸĻ䣬δսħʦһУҲ䱧κϣʴˣҶάֱӶ󣬸Ҳ⡣

ڳ巢Ҷάħʦ֮ʣħʦҲħеİ׹Ƿȶʱͨһָʱͨڸһ׹ǽڡȻħʦķַ뽫һȺȫڴˡ

ͷ˹ǽ֮ħʦһӣϵĿռָâһһƣɢɭ亮ʿʱų

ˣ鷨ʦųʿҶάʹţ֮ɫ

ڱ֮ҶάѾ֪ħʦ˰⣬һӵ츳ļһû뵽ȻǱ񾭲ӡ

Ϊսڣڵ߶֮ǰҶάԥ˱ˣУǲʱҶά鷳Ϊһÿ鷳ĽܻЦԷǣԣҶά뱴֮ĹϵȲѣȴҲǵˣ֮䣬Ҳһ

˵ӵо츳ļһǱˣʵҲ֮֡ǰܽСŮԱϢɭаܹ۷ЩʺڰħޡԼԵ֮ʵҲɭаϢĳЩˣܹоϢĴڣܲϢܣԸñһ⣬˾ʡ֮оû

أԴӺһʶҾһֱùˣظңӢıûϣ͵øĵıͦˡųָ˳ҶάľҶά󣬱һ̹Ǻϡ

ˣúñڱ˵ĹǺЩͣħʦָҶά

Ҫұҡħʦ۾һɣŵҷֻܰҶάߣҶάáƨ

ݱ˵áƨҶά֪Ϊʿľܵ˵ʵһ̫ùڽײǱ֮ǰ˹̽ϢΪС׼ħʦĻһ£ܣħʿΪʿ֮ʱһ걻ߣֻһܹԣֻεĳ˸¡ЩһֱڽָУϵ

ߣҶά뱴еáƨһߣսȴѾ졣

ñ˱Ҷάħʦʧ˹ǣзȻ裬ͷųһһħЩзķ壬йթרౡĳ֡

ʿֱӳ˹ȥԼٶȳȺ˫־޽裬һĹ켣Ⱥ㣬ɱóȺ֨֨֨֨вͣ

˵֮ǰİ㣬Ǹؾţбֵôʱؾţеı֣ȴΪ硣

ȺӳؾţУִӿڴͳһſƬָһƬ󣬿ƬһŻʧ󣬵ѾһܵؾزĻеᯡǻе᯸ߴףһֻ֫ļ˫֮һżĶӣ˫ָǿֲһֻ⣬һܳǹܳǹաһ࣬гڵأҲˡ

ֲڻе᯵ɱҶάдޡɱֲҲֻ߶ԣһʦ׸֣ǿ¾ͻްáʦ׸ֻҪе᯵ĸؽڵ㣬׽֮

Ҷά֪е᯵㣬ǣˣȴǵһμ⣬֪㣬е࣬ƬƬشڵغһЩ㶡

˷㶣һֱǱŵİҹŮӣץסᣬȻ͵Ϯֻλ׳˵ıֳΣһذ׳˲Ӽ׿뱳׿ǵĿ϶ȻһѾá

֨һذ״벱ӣǼ׳˼һ嵹һ鴤ƽϢȻǲûˡ

&amp;%#%#*&amp;#%׳˱͵Ϯڼ׳ߵˣŵ÷ɴߣһδ֪

У׳ĸֳӣգʱһâǷâǷڹⲨһڶĴš

˻˻

žžડһ̶ӴӴѹӴڴ̼ҶάƤߵıˣŵ𲻶

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ӳ֩

ű˶˵δͳѾӵôƣǳ֣ڳ˶Ǳ

ãݻٴšħʦһһгһŰɫɢǿħᣬ˺֮׼ŵķ



¡

ॡһ촫ᱬһڴϸİɫ˺ѳգֱӴڴϣôѵĲ㣬͵رѿ

˻˻ű򱬣ڴһ񱩵˻Ȼλڴű˶˵ŭޱȡ

ħʦͬʱǸؾţĻеᯣǼ¶ˣͻȻȱڣ֧Ͳ䡱һöڣһš

еɱǿ󣬵鴫ţȴЩͬһ죬ȴֻôһⲨǿҵţϯ˷޷֮ݻ٣űߣλŵĳƷڵءǸˣڰеİҹŮӣǰһذ׽

˺˵˾ŵӷ±ߣΣվȥǸƼؾţвδǸţħʦɫصĶԶҶά뱴˵

ħʦʲõħᣬ̵ħϵĵ䡰ķѰ˸ʱ䣬ʹϲƳɣҪͷšûСʱ׼ʱ䣬޷ɡСʱ˵λźǿߣħʦԽɷ

ѹű˶˵Ǹ۷ǿߣħʦɫȻλ۷ǿߣҪΪǿҶά뱴ˣܵħʦ˵ľŵӷ±ߣʱ׼ȥ

ӿٶȣгȫ𡣡ħʦȵڵʱȶȶ󣬴ű˶˵ǿ߾ͻ޷ǿ߹ǰܵĳӣʱǰǿвгɧţֿ»ܲҡ

ħʦʿ̷ӳȫǸ۷ǿ߼ʿ೤ǿ̹⣬һŹ㣬֮ȫ̹֧飬ȫʬû

ʿõļܣΪ۷ǿ߼ĽսְҵеļܣǿĶÿһһ⬣ɽֿɷȺʲôжҪʵãͬʱΪ緢˴صٶȸǴķѵĶȴޱȾ޴󣬺ѳ־á

ʿ˶Щֻ꣬Ƕ̶̵ļʱ䣬ͱʿذһ飬׷ڷģҲԱߵİҹŮһʿɱ

ţеӣֻҪӣͻԶɴţͨط

˽ȫɱѾȶĴ棬Ҳֳ˱˶״

Ǹű˶˵ǹ죬ߣ೤°һֻŰֻצӵ֩룬֩ǰ屳ϣһţǰļ׿ǣ׿ǵĿӶǰһ˵ϰ

˵ϰͬ׿ǣͷ­˫֡ͷ­·һȫñ㣬һڼ׿֮䣬ΪӲʡ⡢λйǴ̵˫֣һƳǹƷȵĹ

ǹͨԽͣһֻǹͷǹͷοգǶһ˶ħʯżɵãֿɵǹˡ

Ҳ棬ʲôҲ̫ḻ˰ɣӿռб˶ԳκҶάʹšη˹½ϣ֪жħ˫޵ħսʿΪ˳ֵոһֳֽһֳַȣ֮ʱóʩ֮ʱ÷ȣյòˣӵôһѱʲô

Ǽ׿֩ˡҶάľ̾Ҷάߵı˶϶ĵ

㲻˵Ҳ֪Ǽ׿֩ˣǼ׿ǡ֩롢˵ģҶά˱һۣûĵʶ˵ڣһ˵ĶֺӪķϻ

Ҿ֪ô˵˵һʿⶫСӲ֩ˡҲ˵ܸò֪˰ɣһҶάԣһĵ

˵ʵĺ裬ܹôһƷڱ˵ĵҶά

ʵӦЩʦŶԣǰҽ̵ȻҲӦģܰôӢȷʵǼ˲¡˵

˵ǷﰡҶάŰʡڱˣЩˡ

֪˵Ƿиϼһ˵úáҪǻÿԣӦðѷﵱһֱ⻰⾳զ͵˵ͬʱŲŲ壬**⣬ϾҶά**Ŀܡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮһ Ƽħײ

Ҷά뱴˴ƨá֮Уǵռ䴫ȫȶλڿռ䴫ű˶˵Ӳ֩ˣֻצһԾҵļ㣬ֱӴԽռţ¶**С)

ȽӲ֩˵ʵѾϣűȼ磬֮ǿѾﵽƲסľءôԾռţռڵĿռʱܲס֧飬Ծţ¶**Ǹռ̱»ӵڵء

Ӳ֩һ֣غڴߵʿУǸʿԾ𣬴ϵ£һӲ֩˵ԴһʿԡϽʽž޽ǰһϣ֩Ǿ޴ĸ

ʿͬʱħʦа׹Ȩһ㣬һȦɼĳֱûӲ֩ˡ

ͷŵħΪϵʦ׵ħĵ˱ضԴΣ㱣ʿʵٺò

ȻúãӲ֩˵ʵ̫ǿˣĳûǸӲ֩˵ӲǣͻȻһɫĹΣɫνȫ赲⣬޼׿ػ沿һ͸Ĺ֣סݣʹԱ㣬޷˼

Ӳ֩赲ħʦġ󣬳еǹһգǽǹʿ˫־޽ϣǿʿɳȥͬҲǹԱ֮ǰٶȷ

ǹȷǸӲ֩ɿֳֵסǹβһǣͽصǹǣһߣɨǱ߹һʿ

һʿʵδﵽʿٶȱȴʿһߣӲ֩ʱӲ֩˵ǹȣ͵صءΪӲ֩һǹʿһ֮ԼԼٶȿ磬ױȣʿֵͱһǹУǿڵɳʮףײصƽ̨ұϣұҳһӣǶұ棬֪

ǶҪǵĳӣǵ͡ǸٻĳˣӲ֩˹ϵĪ棬һǹʿǸӲ֩˿ٻĳʱŭ˻ͬһɴ̶˻

ͣû뵽ⶫ಻ף˵ȴôסӲ֩˵󣬶Ҷάߵı˱ĵ

ôףô㲻ףҶάʡ

**ǲŽиԺƨŻԼ˵

ôôԣҶάһĶͷаոովȻʱ⣬ⲻǸռ䷢

Ҷά뱴˶Ի֮䣬еսȻС

ħʦʿ̹ʧܺǸؾţмʻĻеᯣܳǹɵ֣աһӵӲ֩˵ļ׿ϡҶͬһλֱǸλļ׿ϣƹⲻס

ӵԶԶǿߵĽħӵԣȴǿߵĽħɼеǡʱ䡱õؾţͬλǸλĻƹ⣬˵ûᱻơʴˣӲǼ׳üͷһ壬üëһ𣬱һϰĸ𣬶֮һ֩ͷڻе֮ϡǴǿճԵе᯶ԭء

סе᯺ǸӲ֩ˣеǹеһָϼ׿ǱƹΣӺǰӿǹ֮ϣǹһӣһɫħбԭصĻеᯣǿֱӽе᯴ñڻееĵؾţУķѣȫʬδá

Ӳ֩Ϊ˺䱬еᯣӺǰĻƹ⣬ʹ˵βһɲǼһհסһֱӲ֩˱İҹŮץס˻ᣬذ͵˦ɳӲ֩˵ĸţذûڡ

໡ذ**ţǸʹ裬ԲǸӲ֩˱ҵİһ͵һתǹɨĲλܿϧҹŮƻúܣһذ׷ɳ󣬾ԤӲ֩˻ᱨѾԱߣֱӲ֩˸ա

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Եǿ

η˹½ĸְҵСף֮ͬĲ಻Ǻܴ󣬵ʦ֮ͬλ֮Ĳ࣬ͻޱȾ޴һʵӽʥ׵۷ǿߣܹһ׻ɱλո۷徳ǿߣҲܹ屶ڼͨ۷ǿ߶ܡ

Ϊһħ˫ޣʵ޽ӽʥ׵۷ǿߣӲ֩˶ħʦһУȫǱè׽̬ȴû뵽﷭˴İҹŮذ׸ͱ˸š

΢ŭңȥɣһǹûɨаҹŮӣӲ֩뱩һǹ͵ز嵽ϡʱӲʯ棬Ȼһ㲨ˣĵش̴Ӳð飬Ӳ֩Ϊģ鲼뾶ʮڡ

Ǹ͵ϮİҹŮӣȻͱһذ׺ߣΪʱ̫̣֮Ҫά޷ר־ٶȲЩδ˵ʮ⣬ʱһش̣ӽŵװ룬Сϴ̳һģҲάֲסӰ·ԳΡ

ҹŮħʦãħʦ˵ûۡǸһǹɣжʿ̱ǿٶȣ廯һ̹͵س嵽Ӳ֩ߣٶһӲ֩˵Դ)

ǸŵİҹŮӲ֩˿Ǻ޵ĵʿȡӲ֩˵ķŭת޵ʿϡ

бŭ֮£Ӳ֩ҲԸʵǸǹȵıǹͷıʯҫۻƹ⣬ʿĻ嶷һǹʿĻ嶷С

Ӳ֩˵ʵ֮ʿǿ˲ֹһȫǹǹٶȣǹĹ켣ʿķӦΧټʿ˶ٶȣٶȴĹƿأ֮£ʱһǹ࣬ɳʮ⣬͵Եڵء

һغϣֻһغϣӵ۷ǿʵʿͱһǹɡȻΪԣҪСȴΪڵĶƣʹöʮɶػʧ߳ɣս»ȵס

ˣСԾ¡ͲǶֻ֣ܷǹȥħʦƾʿ֮ľӣʿ˳

ΡڴһϢʿħʦһа׹Ƿȳһָ֮ϣʱγһĹΣ¡һӲ֩С

ħʦͷŵħϵ߼ħĽ棬ʵصĹͷð㣬ӵļͣӵĳأ˵ʱҲӵĳá

ڵһħʧЧʿԷһʹһһˣ߸ֱɥʧսħʦѾףǲӲ֩˵Ķ֣һֱħ׼ͷһΣʱסӲ֩ˣȡ˵ʱ䡣

ʵϣʿôͰòͷħħʦͷŸӼ͡ӳصġƽΡӸĳʱ䡣

֮УǶ飬ɰͷɵĹͷӲ֩ʵǿûиʮʱ䣬Ҳ޷֮ƻ

໡ʮʱ۷ǿ߶ԣ㹻ܵӰˣʴˣӲ֩ŭһһģ֩ӸɳڳлˣħʦʿҹŮԼҶά뱴ڡ

ܡӲ֩ŭͬʱħʦҲ

ʵħʦڳ˶Ѿܵ˼֩Ҷά뱴ˣֱӺһԾ£ǸѾµʿҲ˲öʧٶȱٶȻӣ֮֩ǰ±Ծ¡

ģħʦ۽Ƴ֩Ӻ˷һӣһɵͷɵԵñٻˣܹͣ·ϣ֩ĵͷһ֡

ħʦֶμ࣬ս֮УҲȻܹܡǸͬսеİҹŮȴûôֶΣټһֻűشٶӳ»кóһ·̣ͱ֩ͷסճԭء

ңңԭغ󣬰ҹŮֵѾܵ±ߵħʦȣܿϧħʦҲֱӽӡ

鷨ʦ˸꣬Ҳ˸ôﲻϵħʦؼʱȴܣҹŮһ䣬ǿѹеĿ־壬תӲ֩˵ΰ֩ͱĺ棬ҸеǳǸԸڣҵĺǧٱͱȥԴԭˡңǰҹĹܹŹңȡðҹԸ⽫ҹ嶼׸

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ص׵ľ޶Ƹ

Ҳ˵ҹŮӣڵѡͶȴ˵ҶάԾºһֱ׹ӣ׹䵽µײһŨܵˮٺһС

ʲĵȱΣ߳ԼĪףߵǽϱ鲼**Щ**дСиеͣʮ֮࣬˴·ǿ϶ʧЩ**УҵǸʢķĵ

ôĶ**ǸʿȻܹҵʢķĵʵڲõĻңǸʿãȴҲֻΪͽ¡Ӻðͷܱ鲼ܶҶάаһ䡣ͬʱҲңԼδ̫綯֣ûħʦ·ķɾԵˡ

ŨˮԪأҸҶ϶˵صˮԪأŨ̶Ǵ½֮ͬӺðͷħʦ̾

ص׺ܣǽ֮ϱ鲼ǵ⣬ȥ·Ǳ鲼ҹհ㣬Щƻá

Щǵ⣬ˮԪ۶ɣΪ̫ܶߣԳ̬ɫʣﵽۿɱĵز

ʱ˵иˣһһǡ룬ǸжôӺðͷĴһ㽵ĵ

Ǹ֩˺û׷δ˶룬ǸʿͻȻ˵

Ϊſף˫־޽Ϊأʿٶ죬Ѿ䵽˴һֱȴδӲ֩׹

׷׷Ƕ̸·ʿѣħʦ¾һֺѿĹʽӾˣºԱߵһܶ

η˹½ħʦܹƾħͨϵԪأԪرƽ⣬աħʦϵħϵħԴľԪأħԣҩ붾ҩ㡣˵ˮԪص£еľԪܶȣ֧գɥʧ˷ֻѿĹʽӾӾ

Ӳ֩˵ʵѾħʦһڵǱ׷ǻˡʴˣħʦڳ̸ħʦǰ

鷨ʦµ飬µľӣǵܹ֪һܹһķΧڣ˵Ȼһľ룬ħʦʵȴѾܹͨ

ˣǸʿָ£ħʦҶάһУԼٶȣԹĵܶʿڵǸȥ

Ǹʢķĵ󣬾ºԼĪһʮ๫ħʦĴ£Ҷάһкķ˰ʱ䣬ڵǸڵĵܶһֱȺߵʿϡ

ǸصڵĵصܶȻȻγɣпռʰԲΣһֻ۵ľڿռ㣬ϱ鲼ǵˮԪءˮԪɢ͵⣬ӳյõصܶڣԱһ㵭ϼ⡣һһˮ̶ˮ̶̶֮ˮ峺ףһſɫˮʯʯ㣬鲼ˮ̶ײˮ̶ײ⣬ӳյ̶֮ϲԣӨ

ڵ벿λһɫľʯǾʯһֻ۵ĸ߽žƱ㣬Լף¶һԲ׶εСɽмһϸӣһƽ̨ǵˮԪ¶˵Сɽͨǵߴ׵ˮӣӶϣپǸƽ̨ϵħתһûʯʯ档

뾧ʯ֮ϣ洦ɼһֻֻʷķȥˮԪصο壬һֻֻɫһ˫۾ķ

˵ŨܵˮԪأôʷķѹֻгķ֡ڴҶάԵ̾һ䣬еڵУðȫ͵Ϯ׼

֮˹ϣضˮʯȻͨ嶼ˮʯͬڴħʦͣǾ֮ɫ

η˹½ϣԪؾʯ;㣬ǵܹڸħ䣬ܹħ޷ӵԪؾʯٶȽûоʯʮʴˣԪؾʯĽ۸ҲһĹس̶ȣһƷԪؾʯֵѾ൱ʮĻƽ

ضˮʯһʶĲƸˮʯȥһǴ´ˡֻҪӵˮԪ׺Ǿܹ߽ףԴһֻ߽ħʦţ

С֣ЩˮʯƨҸҶ϶ʯڣһʲô챦ħʦı飬˷ǳмĵҶάһ죬Сӵ˼άȻܹ뵽㡣

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ǿ͵Ϯ

ܶڣ߽žƱľʯһֱŨˮԪأˮԪûԴǿͱˡǵû⣬Ũʷķķ

ʷķǻۣǸ£Ҳδܹɹ˵˶ķɴ˿ɼ˵ŨˮԪأ޾¡

һܹˮԪصĳһ˵ħʦһŲľʯȥмüȴһСǾԣǷӦ½ȵס

ħʦľ뷴Ӧ½ȵף͵ϮĺûᣬҶάͷųУҧ⣬һѪ˿Ԫ絽ϣжʱһ˫ɫ⣬գ۲ɼٶȣħʦԴ

֪Ǹʿ۷ǿʱҶά׼͵Ϯʿħʦֲħᣬ˴źҶάϯĿ꣬ת޵ħʦϡϾʿȻǸвħʦȴͳһֲľᣬҶάЩɣǷֵܹס

һ·֮ϣµʱ䣬ǰһΪҶάһֱװԣԲδħʦʲôӡ󣬵һ£Ҷάħʦӡȴһѧ޴竹ӡô˵Ҷά͵Ϯħʦ붼û

벻ȻҲ׼ټ֮õ뷴Ӧ½ħʦδͱܹɢħķƿħܣӺ룬ڵľӶзɳٽһɻأһնֻſռֱۡ

ΪְҵԣսʿҪöǿ****ֲ˹һԵѭԣսʿභڣԶħʦȴħ޷νħ޷ǲԪأڹģӶ侫ݻӾٶȣԣħʦľڣħһֱֳȱ͵״̬

ħʦȻʲͷ˼ħЩħʲôʴˣħʦľڣħɳֱ״̬һֻˮ͵޵㡣

Ҷάһħʦľڹˮϻһʱħʦ޵ħȪ㣬Ӿкʧ磬ɢС

**δ**ٴˣҲȻ֪ħȪʧħʦֵĴУ֣סģȴôҲֹħʧȥ

÷͵ϮħʦͬʱΪ˷ֹˣ﷭Ҷά̷ڵĻƽ֮ģһͣһ߶ٰʮ๫֣ƽУһԻƽĽ飬Żƽɢʮѻƽɽܣס塣

Ҷά˹ӷ͵ϮħʦħʦľٵҶά飬ֻôһգ۵ʱ䡣λʿδӦȴѾָҶάС

Ҷά˹ţη˹½ϣ׹˴гڳʿʱһ鲻Խ˫ֽվ޽ǰһصƣ

ٺ٣ҡʿǽҶάᱻǵĹˣʿȴѡ˷أʱֵЦڴЦУҶάһӣǣǸոնħʦֱ۵ķУʿԴ׼ʿԴն䣬Դеֱ꣬ɥʧ֫Ӷɥʧս

۷ǿߵѾﵽ׵۷壬ʵνǿ󣬵Ҫ֮ʱչֳķȷʵЩˡ

еٶȿ磬һնǸʿȻо޽һ̧͵ڲǰס˷еĽ·ߡ

ʿʵȷʵֵܿϧǣҶάƿأָܹĴģշģǰķû˿Чзն˫־޽ǰ˺ͻȻһ䣬Ӿ޽Ե¹˻һʿĲնϣʿͷ­ڵأʧȥƿأͨˤڵأҲûз̵Ŀܡ

쵰ȻҴҵˣҶάһնʿĲ֮ʣովһݵıˣ˸£һɱĺһ粽ԾҶάǰٶ˫۲סգŤŤȥһسҶάɫ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ҵħʦ

˵ĴɫĻһһô˵ɫҶάȻ֪ʲô㣬ȴôҲ˼ΨһȷģǱļһûǷģΪ˱ħʦ

˶Ҷάʶڣչ¶һֱ⣬Ҳ磬ҲСС֣ԿЦʽʴˣҶάȻԱøУϾһȴҲôɱƼ˳Ҳ÷ɽֻ֣һסı˵ĲӣᵽǰЩʲô

չ¶⣬Ҷάʹ˷ŹˡȻܶڵһбǾԲָġչ¶Ƕ⣬ǣҶάжһ

ҵһ걻ˣֵһ㣬һᣬڰ϶ȥʺ䣬ǵҪһ㰡϶ġᵽҶάǰ󣬱

**пޣʴˣҶάס˲ӣû˿Ĵֻ˵Щѡ

ҾǸҴˣܰôȻôģǾȥˡ˵󣬶ҶάԲǾ֮ͣȻǾ֮ͣҲܾ²мһ䣬һӣͽ˶˵ħʦסͷҺѵħʦײڵء

Ҷά뱴֮ĶԻȻֻССһȴ̼һλʿļһȥҶάһҲλҵʿˣ±һо޽ҶάȻ׼ϽҶά

ʿɼΣʵȴЩʱķУѾնʿԴڳ˿С

ɡǣҶάһһӣĽ˫ɫâһʿֱӽͷ­ն

ҶάնʿԴƽƽֵһᡣҶάħʦıˣȴǲƽˡײħʦſͣвһĪħʦͷ­ֻһͽħʦ˳ȴ츳ܡɡħʦɵ

ħʦħδʧֻߴ˵زˮԪص磬ǣħֻԪؿ֧䣬ɵħʦǺܿϧħʦʱħѾʧľԪشڣ޷ƾԼԪ׺ľԪعˣֻһƬʵİУҵı꣬ڡ뷢һ˿֮ǰƱ˳ʿ֮ʱõı꣬˻ѾΪʱ

磬**֮䣬ں϶൱֮ߣÿһ꣬**ϣԼڣǿ󣬵ȥ˱˵ڣǿҲԷӣڱ̾óһʱ䣬**ܹͬȫ

ô˵ħʦ걻뱴ڣȻȱǿҲȻӱľ档

ڳɭ֮ʱҶάѯʹħʦ**İأʱħʦиħ볣ʶʴˣҶάҲ걻ɺĽ

Ŷ˵ɱˣ˵ѸɵҶάʱˬĵ

ҲҪɱģҰ£ӦøлҲŶԣǸǣͲôħʦ֮ȫķϣ˵˫֮УܵɫΪˡ

ҸлͷҵʤԻûأͰɱˣװװһ£װɵװ˽һ£еԹأһʤԣ˵׷ڱ飬ôܹģҶά

ǣҸһ¶ʤʱǧҪϻ֪жаĴħͷʤ֮˵ʤԣʤ֮ϡ˲˲ͷΪ飬Ķͷδ

˵ЩħͷǱʫ˷̰ĵùʫѹ±һ㣬ħǿһ㡢޴һ㣬Ӣ۵ʤļһ㡢Ӣһ㣬˭ԸǮƺȣʵ֮УôϷԣҷŹħնпռֱۣܹ÷ϵķȰˡҶάм²з˵ħʦɷܶʵЩʣǺ߱Ƚϴ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ӵ

Ϊ֮Ԫأ粨֮ġǻᱻԪظšʴˣη˹½ĿƼȻ˻װĻеᯣڴý棬ȴԶԶ򷢴Ψһڵĵ籨ҲʱʱģϢ֮ʱÿƷ£Ӣħ֮սûֱֳתģͽֻ˵

еǡۼΪʵΪ顱˵ľʹᱻӹرη˹½¼ʫ˴ʫʮһ͵ּ߰㣬Ϊ׬Ǯһ֥С¶ҲܰûߡӢ۸ɾһħʫ˵ͣҲܹһսչҹ

﷭£һʼӶ֣ǻпܷ֮ǰӲ֩ˣΪӶ֣ҹŮӸһذͱ˸ţˣҲȻħʦһǱӡ˷ϵȻ﷭ȫǲˣ⣬絣Լзʵڡ

ʴˣҶά˵ҲǻȻԴָʿͷ­⻰˵ҲЩ϶ѾȫɵѾˣ˵˵ʤ԰ɣ˵ţʱҲзݡ

ǲСආѣ˵ʤʲô˼ˣɱˡҶάһӣлһ⣬˲佫ͷ­ɱ÷顣

ͷ­飬𣬶ʱƮƮĴͷ­ðڳȥȴܡ

ܣҶάϷŹٶһӣ⣬ɵһɱͽɱʮݡ

ǣʦǿ۷ǿߵ֮ǿ߶ǱɱʮݣҲȻֻǶ̶̵Ƭ̣Ǳɱʮݵ𣬾ˮΰ۵һںϻָԭ·˿δ

⡭һĻҶάһ㵡Ȼܹ֪𲢷˿δ𣬷еĿϣųɫϸСʯôһ֮Ҳֻôһѣɽȣûиʱ䣬Ȼ޷ɸɾ

ʱ䶼ҪָӷɱеĵܰҶάƵ֮ǰװװһ£һ£Ҷά־ģָĵˡοǵᵥһóƣָ͡ӷнɱ죬籼㣬ܹˡ

ǲ÷ɱУҶάڵħΪл޷ͷųܹ˼ħΪǲףֻҪ⣬ͻɢСϾĶֻǡδɡââһʵת䣬Ѿʦ׵Ϊ

ԭֻһѽһΪǸʥأû뵽˵½ƭˡƼҶά޷ɱ𣬱һˮ㣬Ҫܵɵ˷ܵٵ˲꣬ǾɱඣȻɱңҿɾͲˣڵıҪһ롣

ڵĲƸһİĿֲ֣ҶάóȥһһٳΪ½׸ΪɵйĴڡɵйĲƸһ룬ҶάɲԸָˣ˵ġȻҶά֮ǰǮһֱ̫⣬ֻ̫С۶ѡ

̰ƱһǰɱΪãʡһҲע⣬ͱ֫Ȼ񵽵£ˡҶά

ʥµҪ壬Ǿ͵ýԴٵԴ޷פ꣬Աڵ**֮϶ȣ֫һ޷ӳ塣ڵ£Ǿķӡ˸ܡ

Ŷ𣬱ͶͶ𣿰ˣǺ˵°ɡҶά˵Щŵתƻ⣬ٵȻҶά˵ǻ۲ͣǻۣӦܹڿֺɣ

ѧԺڣÿһҲ磬ЦʽԼС˵ģҲ磬ȫֺҶάҪҶάӡԱԺܹչɺѡһ㣬ҶάȻܹܵ

ԡҶά˵ͷ

֮ôΪľܹΪĺѣӰߵȾϽ飬ΪԺ׼ѵõģһĵǷ̶ȣﵽһ˿ĵز

ѣʲôѣҶάʡ˸˵ѣһһŰѱ߷ɣһֱıͻȻˣȴΪ档

ʲôѣʵҲֻ֪ܴҸǰҵϢУģģƲ⵽һ㣬ҸĴӦ˵бﰲռ߱ﰲǾҸȥ۹ڻ͡˵

һ Խ֮-ڶ 

ʮ Ҿһ

Ҫʲôռ䡣Ԫʲôطռ䡣

ռӻеԪشӿռе飬ִԪ֮еô˵ռһдڵĻһе飬ڿռ֮ϡǻ磬ҲȻᱻһռ䡱ǡ޾աĳƺš

ӵпռ츳ˣضУԿռ֮ԪأԪħܳΪһһܹһĴ

η˹½ӵԪ츳Ԫħ飬ʴ֮һ˫ϵ츳߸٣ԼĪ֮һϵϵߣʸ΢쵽޿ɹơռϵ츳֮ϵȫѵãȫνѵһ

ʥǿӵо񳡣ܹǿռ츳ʥף򣬽һصʵĿռ䡣ռ޽һнƿأܹչһ硣ڣһз򣬰ʱšϲȵȣԼƶԼƿء̶ֲȣѾԶԶԽľ֮ĵȴпռԪرԴռռָ

˵ĸ磬ռ߱ﰲһӵпռ츳˶Դӵ˼άͿԴա˲ƶ˲֮ʱӾ룬ֻҪĿĵӳӡеĿռܹʵصܹ˲ǸطĿռ߳ƺţԴڴˡ

ﰲӵпռ츳Ϣη˹½ˡ֮У߹ĲʺԸԸ޽ṲԼ۹뱴ﰲǰжͣĸߵȾŮʶϣܹһȻδ˵˾֮ģν·˽֪ӡ

ܿϧǣӵд츳ܹһ˲ƣʹη˹½ϼ˲ıﰲȴʮһ꣬ԼҷĴϣΪȴһա

ϾԿռޱȣκοٶӲĸ֪ȴܹ˲ƶĴڣǾ޷ɱġڱﰲǰ塢鶼Ϊ飬ޱȣڲĿܡ

ԣﰲǰҹˣĴüĿӦ֪

ռ߱ﰲ˭ܲʶ˵ȷʵ裬ʵ̫ˣһռߣһӵ츳񾭲ҶάǸ̾һ䣬ʵϸôģ

ɱģһͬӵпռ츳Ӳ֩ɱģǸӲ֩ˣոǸӲ֩һϸǰңڱ׷ɱ;УǸӲ֩˵£ɱ½ϵſ˵

Ӳ֩˵£ȻЩ۷䡢ϡ׳ȵȣҶάЩɱϣŴС㡣˿ʵδƭ

ΪϣŴСɱҶά£δԼĿ

Ҷάδ˻ΪҶάţٵţ飬֮У˵Ǽһ⣬жʮǰΪǿߵţÿһǺ⣬ǸһûΪӢɳ˹ȵѪϴ񣬲Լı¡

¾ӢĶӣǸʮڷ籩սϣնɱɾ޽˫ͷյļһҶάѧʱչ档

ʱҶάһֱ㲻Ϊλǿʮնɱ˫ͷգԭΪ˾˳ɳ˹ȵѪϴ

ĻʵϣѾǵһЩˡҶά˵ʣΪΪҪɱǵĽܳأ

Ǹ׳нľưϵδǿ߽ײ㣬ʹδʵ½ʱҪʲôҾͲ֪ˣԲǺ¡˵⣬һٵӦ˰ɣıôҲ÷һݣҲҪ̫֣࣬ռͷӵЩǾܰһ֧ǿʱЩðͷǾͿԸһ

˵ôأǾͷһЩˣЩʯһ֣Ҿһķ붼ˡҶάķܹʳʯħʯħôˮʯܹķνװϣ˳Ϊ޽ӽħʦĴڡ

һֻķ͵һħʦҶάԴû¿߹ô÷ָˡȻδѷΪѷʵŸӦԼУ˷ܱԼںˡ޹صˣԾʱɷģһȣܾʱǹȥΪһĴԽߣڵʮһָҶάûҪһʥˡ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ֲĶ

ҶάӵԶ˵ִⲻķҲֻΡ

˷ôˮôܣȻָֻʮ֮һˮʯˣײʵǿĹҲֻܹԼùЩ϶Ųܲ˰ɣգƵĵ

˿е϶ŲָħʦŲáţڵĲƸħʦµŲֻ㡰һëһһȽ϶̵ë

֮ǰħʦδûҶάĿռָһ˾޴ĲƸǰҶάҲȥħʦŲԵͷͬ˱˵Ҫ

ֻһռָװ˶٣϶ĿǿռҶάͬ⣬̵˵һ䣬һ絽ֱߣϵĿռժ˳

ۿ϶治ռȻ߰ʮǾԲװģװ˾Լġȡ˿ռ󣬱˵ĵ

ʵϣ⣬ȫװġҲѧԺ֮ʱֺҶά˵ĺ֢ԽҶά˹ݣ˹׶᲻ռȱر֮ɣҶάеķУ˹ġʱ˳ЦҶάΪģǽԼŵСϣȥҶάġ

ռǵ͵ȵ˭ҪүĴռ䣬װܶпࡣҶάԺĵԺõ顣

һʵȨ˵ЩǳƨԶԶԼСб˵ΰñԺøЧó˵Ҷά֪ڹֺԼҲС

װܶʲôôĿռ䰡𾪵ʡһأı𾪵ˡ

ܶ޴ޱȣ˹žʮƽܹװܶĴƷǱ˱Ⱥ飬ԹŽ˫˵бﶼ֪ȴҲǴδ˵

ҸҪ㣿Ҷά˸ʣ˵겻ᱴˣľʯ

ľ֮ĵĴڣһܣȻոյ̸Ҷά뱴֮Ĺϵ׽˲٣ȴûõܶߵĵز

ιǣȻǺռıһǲϣôɥȻбҲԻܰɵĹƼҶάǰʯں棬һֺǷ˵

ԡĵرػ⻰Ȼ˵òʷķ磬ػʯڱģҲķԪػķּԵҶάɲ

Ŷô˵ȻҶάζ϶

㿴Щķûһֻǽ˵˶ľʯķȴһֻҲû˵ҸҶ϶ЩģʯڣϾڵԪŨ̶Ⱦɱȡ

۵ǲԶ϶ΣհɣҶάʡ

ŶɵװɵʿܷķڣЩп֪ܲ𣿵ķȴȻúúõġ

£ٵУոںУǸʿ˵Ӳ֩˲û׷ʱϸ۲һ¶**ǽڣұϣսµĻֻۣЩ۱ˮԪصڵסŲ۶ѡ

Ӳ֩˲һԣһǴž뾧ʯڵĹսջˣҡڵĽȥҵŹ֣Ҹո֮˵ʯг뽫϶ƭȥ

˵ƶϣƶϵоݣǲȫԣҲʵԶһ˵Ҷάʱһ㵡

˺ǿĹ۲һ㵹Ҷάаһ䣬еж˺ܲ˾޴ĲƸǰȻܳҶάˣ˵õĲƸԻҶάָĶࡣ

ϾҶάֻԸָһˮʯҶάˣԲģùˮʯʷķǿ̣ǾԲþʯġܵй죬ץֻķпܡ

ǣֵˣķһ֣Ҿһˮʯ߷֣գҶάڵȻ㹻ܹס˿ϳѣȴССĸжһѣ˱ύҲϿ˱˵ꡣ

ŶΪֵˣ㻹˼Ҹһ֣߷ֵ֣ܾӦͬʹŶԣôҲӦְɣҶάԣһ㶣Ŵֵĵ

һջҸոյĻˣֵ̫ˡҶά

˳Ҷά˸ȫ綼ͨõָ

PSһֱ뿪ƱĵʱǣֵǣڵĵƱʵڲɱƱƱһ°ɣĵһʷʫ鼴ĻѾ˿˹ģӴ󣬾ƱƱ֮УʷʫĻɣ

һ Խ֮-ڶ 

ʮ ķ

Ϊ֪ʯڿųǿĵˣҶά뱴ˣǲģڵˮʯ˸⣬һСֶ뱴˵Ŀռ⣬ģҶάľ֮С

Ϊ˿ռղˮʯͨռţľ֮ڣ֮ɵС磬С棬ҶάᶨƵľܾ

ľ֮ڵС磬ѾҶάΪ˽磬ǽղŮĵطҲѾ¶ģŮڡڣȥ˿䣬ҶάҲȻӦ

չڵÿһˮʯҶάñ˶֮ǰħʦװĿռָŽռָСóˮ֮Умš͵͵뾧ʯڡ

ֵһǣڣķǣҶά뱴ˣȶǣʡÿʯڵĳЩˮʯǻۿԵķɵĸͲ֪Ҫֹ

ʯڣһεȣһֱ£ֱһ㳡

ǹ㳡ԼʮףֱԼףһԼףֱʮ׵Բμ̨̨룬һָ״Сɫӡһ㣬һȦɫ⻷⻷ֳһռ䡣

⻷ڵĿռ䣬ȫһˮԪɵ磬Ա˪ΪءˮΪ죬һɽɽֱ**ˮ֮У͹ˮ֮⣬ǿɫ·Եشһٲˮˮ磬ķ

Щķˮʱɽǵ⣬ͨͨ۵ˮıɽϣͨɽǿָ״Сɫӣͨɫ䵽棬¹㳡˵һ׶ߡ

ˮıϣǧֻ۳ʵ壬·ѹѹͬһűֽķ۾˰ţǴķٲðǵˮԪء

⡭ˮ֮ģôνķطˣӣԼӹ⻷ڵҶά̾ϳԪرԴ֮һˮ֮ģľ֮ͬ

ˮܹ֮ŨˮԪأľ֮أǷҲܹľԪأľ֮ûô򵥰´λжһҪȥųֽֽ̡ˮ֮ԴԴĲˮԪأҶά뵽

֮ʱҶά۾ҲδţĿⲻסϣҳǱصв

¹㳡ˮ֮ڣһ˰ķҲûЩķܰɵҶάǾԲŵġ

ѵƭңôҲ޷ҵвҶάУԱ˲һ˿ɣ¼ǰ׼ˮ֮ժߡ

ˮ֮ĵɫ⻷ڣȻֳһ磬⻷ǵ󣬶ҷǳ֮ССֱһףҶάŵ̨ϣһ죬ˮ֮ġ

ˮ֮ģҲ֪ι̶ڴ˴ʱΪҶάֹǧ֮ժȴȻ޷ֺ

ⶫô̶ģһʱ䣬Ҷάо档ˮ֮ģƮڿУܳˮԪ⣬κ֧㣬Ӧôȹ̲Ŷԡ

Ҷάݾ棬ҲֻǾɲǣΪȴģǼȵ𾪡

Ҷάо֮䣬ˮ֮ڵˮУЩڱˮԪصķͻȻ۾Ʈɶ𣬻۵ͬһطÿһֻ嶼ɫһ󷭹ںϵһ𣬽ŻһĹӡӴӹ⻷ڳһɨҶά֮

Ϊű˵Ҹ棬һʼҶάһֱܼΣǧֻķںϳһɨҶάԾԱߣ𾪵ǰһĻ

ֻķҲ֪˼νѾֲһɨҶάȻ顱һըɢʮɫŨŨŻʮͬıӣͷϽ£ǰң˷ٶҶά

Ҳ棬ʲôѵԪػķνٽʮĿռ䱻ϾҶάоһĵɢʮѷɽЩɨĹӡ

ΪΪˮԪصԭЩɨĹӣǺܴ󣬽ֻһ£ͱɫɽնϣǣЩӣȴǴųǵĺ⣬ҶάоɫɽȻ˲٣ǸоȻ֮ǰһ÷͵Ϯħʦʱơ

PSҳһȻשô**ļһ԰שѾ׼û£שԱߣȻˮʻˮʣʻһʻǲŮ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ʥ׵

ҶάʮѽɫɽǵԱһԵ˳ŵָ

Ϊһ֣žӣԣɫɽ֮ʱǳסʮѷɽȴֻ˰ʱ䣬ͼ⶯ָʹҲΪһ֣žӣһ䣬ܵӰ죬óٶۻ鱻ʧȥ֪㡣

Щ˪ʮѷɽĿǣҶάٻطɽַɽ֮ϣһ˪Σֻ֮ܽջرһԵ

ֻ֪˼εĳķȻû򣬵һǻۣȴЩģǷֻԽ࣬ҲԽЩֻıӣҶάʮѷɽն֮ʮϳصıӣͻȻһɫŨںһջһָϸͨɫı賤һҶά

ֻȥҶάмܲסֻķȻ϶Ϊһ۳һӣҶάȴǲˣһӣмһնıӡ

ǾʵأϬȻӹɣȡ顱һնڱϣšॡһӱֱն»ʮɫŨ

زǱһϣǱֱնֻķںһ𣬻һֻСľķſССͣҶά˫۾УȻһĿȻķŭ

ͨԪػķǾνҲȻκǻۿԣ˫۾УԶɵ޹飬ֻķ֮оȻֳ˷ŭɫȻ̲͡

Ԫػķĳ࣬ǿɰ㣬ֻķֳŭڿķ޹񣬳ƣ͵Ҷά˵Ϊɰв˶Ū˼˫־ٵԣͷĹ

ཡ֫ǴԣκֻҪǻۣǾһܶҶάϵֻķɫŭˮΰ嶥ˣȻһŨŨİһѰ

ҶάС˵ЩС˵Уáͷð̡һ˵ķŭֻķͷ˰νͷð̡ڹͣʱҶάɹЦ

Ҫɱ㡣ҶάЦ֮УһŮκɫͻȻҶάС

㡭ˣֻоķиƾճУǲҲ֪ǾķʱҶάָķǺȻɫ

û򣬺ǻۿԵķȻܹıе뷨һֱӴݵУ⣬ʥסһʣֱҶάԺ

ûķҲֻڳʥʥ׺󣬲ܹǻ۰ɣ

ҶάĲ²⣬Ȼȷģһ̣ʥײеչҶάǰķͷðİŨŨİ˲¹㳡У¹㳡ڡ

ΧУҶάо·𱻱ڱ֮Уָѣǳǵĺ䣬ǺףϮУҲ·֮У½

ʥ׵ԭѹЩķúúõġ֮УָѣҶάлȻӵֻʥķػЩķȻˡ

ֻķʵбϾֻһķɽ沢κ󷨴ڣϬ⣬κη˲׼·ɡ¶ѣҶά˼һתŷУ÷еĵһǿˮ֮ģܲܽˮ֮ĺˮ֮·

ȻܵӰ죬еٶҶάˮ֮ԱߣһȥķҲ޷ֹ

顱һеĵˮ֮ϣҶάܹĸоˮ֮ıһΡ

ţܹˮ֮һΣǾͱˮ֮пܱߣҶάҲģ׼ٶҲýˮ̨֮Ȼ·

ֻķܹ֮˳̶ȣȫˮ֮ĵӰ죬ˮ֮ĿνƼҶάˮ֮ģķĽлһ⻯һҶάΪԼУٶȺȻ֮ǰɲ֮䣬õҶάͷҶάķУԶԶ˦ں󷽡

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮһ ҪҸ

ÿٶȣķ⻯ĹӵͷоԮҶάоһ˲һֻСһԭеˮ֮еѪڣŲٿˮ֮У¹ӵһ

Ϊһɱõˮ֮еѪۿúܿҶά̬仯ĺչָȥ˫峤֣ȸǽףһˮ֮еѪۣ˫ס壬ˮ֮е֮ϣûˮ룬ΨһᱻģֻһԵˡ

ˮ֮ǵ֮¶˼ıɰ񽳿ķ죬Ϭ̶ȣȻУȴҲ޼ķ仯Ĺˮ֮ϣ顱һˮ֮бڵ˿ķ仯ĹǵɻȥϳһȱڣУٶȻһΣ򶨱ȥ

ҿȰˮƽû˵Ҳҿˮϵķǻϵĳķϵϻķҵ¶Ȼ԰ˮ֮ڻһҶάаҡ

ҶάǺңǱˣȴǲˡħʦĿռռָûиϱκĵ³ɲҶάıζΡΪҶάվˮ֮ıԵֶȻ˺ռƷʱۡһ⻷Ŀռţˮ֮ڵˮС

⡭ˮ֮еѪУҶάգһ˫۾

ҶάϣöռָһöϣŴС͸ղãһö¶ϣŶС͸洢̻ķλСɶС׽ˣҶάռָʱѾ渽˵³ıΪռָҪʱϣǱγħޣҲԸħʱõĲϣħýָҶάָһ壬ҶάǱκǱν飬ǱɱȻúõشָλѪϡ

ΪˣҶάûǹ֮ϵĶΪζ䣬һʱˣʱˮ֮ĵˮС

Ҷάգ۾ͬʱΪһòҶάǰѷУּõˮ֮ģķ˼һתȻֳݣһּ⻯ɹӹҶάһֻһ壬ɹȥˮ֮İס

ֻķҲ֪˼Σʵɽʵ֮䡣ʵ֮ʱһƵ㣬ֱѵıסˮ֮ĺҶάķпˮ֮ϣʱжȥ˾ų޷ˮ֮ķֺ

Ҳ棬ûӵķȻ˴⻹ûҶάһ䡣ˮ֮ıķҶάķͲܻˮ֮ģķ

ֽ˳̶ȵԪػķҲֻ˵ͬԪػķܹ˴ˮԪص磬ͬ׵ԪػķǰҲ֪˭˭

˰ˣڵܹȡȥץֻķ·ɣԺʵգʥķڣˮ֮ġȥһԼգҶάε

Ȼˮ֮еѪۣˮ֮еļ̣ķʱ˵ǣŴ̹ǺϮټȥҶάؽܲסңܹס䣬ˮ֮УҲܲˡĹ֮£ˮܴʯοǼӲıôˮ֮С

Ȼ׼ˣǷˮ֮ڵˮ磬߱˲Ŀռָͳһ⡣

ˮ֮ڵ磬ˮԪŨޱȣǽˮ֮ڣķս»ȥף֪ǷסһΪ˰ȫҶάվʱˣȥˮ֮ھڿռָӦòΣա

ϾռָҪܴ򿪣ֻķȻʥף޻ԲоǸ飬ܹ棬һֱڿռָټռָĲǼޱȣķˮϵԪػķĹϼʮʱСˮʯȻ޷֮ƻռʯǿ̵ľʯ

ȻˣǵȻ·Ҷάٿŷˮ֮УٶȿķУƶٶˮ֮Уӿˮ֮еٶȣʯĵȥ

ҶάҪܣֻķȻԹԷȥ壬⻯һӣסˮ֮ϣÿһ𶯣𶯵ҶάеԴκ

ôңľͰݣһֻʣ£֪ûĶӣУ㡣ʱͱһ£ҶάޱȣҲ¶ģҪֻķơ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ջ޴

ڷ硢סˮľ⡢˴Ԫ֮У۹ˮԪؾĩλȻܹΪ˪˪̫࣬ԶԶ޷ȼ硣

Ҷάˮ֮г䵱ڹǣзлߣķʱڣ޷ҶάķȻӵǻ۵ڵ¹㳡ĳڴεͨ˺ı㣬ȴͻĵķ꿪ɾʹ˹ȥ

󣬱һ·ҵޱȵҶάչıҵͷųǶ䣬ڷ֮ǰʻʻʢɻֿɺΪٵԣ䵱ǯãһֻķʢ֮ķǼŶϣź£ķסŷɵҶάߣղ̻ķĿռָС



ཡҶά򲻹Ȼͬ࣬ķŭſŭһŶһɢܣȻҪ

ķı˪ԸˣǱɣҶάˮ֮׳䵱ڹǣȴǰҲ壬ķſȻ赲׽ķĲ

Ȼ֮Уķ⻯ٶȱ֮и졣ƻҶάȴҲԵķһֻķҶάٿˮ֮ӹķͷܱһɱܹıһͨĵ·ŷɳ䣬һǯסķ֮ռָС

ΪķɵģͲֻ֪֪ǰ̹Ҷά׽һָֻķЩƴСķѹһĿռָС

¹㳡ڣķǧֻȻҪȡǲչ⣬Ҷάɲģ˼һԴľ֮ĵĿռţŷзľ֮ģһָķųָľ֮ڡ

ҶάȻųһռţռˮ֮İ㣬ӵһԪ磬ֻӵǻ۵ľķʱһ㵣ܵľ֮ڳİϢҲ׷ҶάУһľ֮׷Ҷά

ľ֮ڷ羰޴̵ĻݲݣɵĴ֮ϣķİ룬Щݲݣʱ۶һ˪

ɵֻ̻ķķϣҾͲҶάҲά˹塣ľ֮С磬һֱҶά˶ڣֻķȻ֮ƻҶάŭа¶ģԺһҪֻķɵöԷľʹ̻ķ

ֻķҶάɲЩδķȴǻӣзŭ֮£Ҷά̷ɳľ֮ڵ磬棬Щδķ׽á

ཡཡཡҶάٶ׽ķȴ޷ֹֻķŭ𣬾ԱҶάǼ֮ϣİһһ˵ĴϢ㡣

Ҷά׽һָķֻķƺôȥͬ彫ᱻҶά׽⣬һ󣬾ķ߽һ塰顱һɢǧûÿһֻķʷķڡ

ķɵİûÿһֻķʷķںҶά֣Щķʷķͨͨķ֮ǰĵطۣЩȵĿĵصķʷķȻˮΰ㻥ںϣǵˮԪأǸںһۣûǸںϵС

Ŷʲô⣿һĻҶάЩָӷУɹȥںϵնϣӻںϵĽȣͬʱ׽ķĹ̡

ȻϬҪֹˮεںϣȴǸܣֻܵңӻһںϵĽ̶ѡ

ڷеĵ֮УЩʷķķջںϵһһͨɫˮݣţˮʻʢһ껨εĺһȪһʮ֣ͨȫˮɵȪվ˫ϥûȪУһεСˮ飬ͷµġ硢ĸλɫʯЩƻá

ˮݵˮòƾУһﲻ˰ɣˮ˳֣ҶάжǶϣ㳡Уһĵ

Ҷάĺг䵱ѻ츳뷨̾ӦˡҶά֮ʣǸˮɵͻȻһ˫ɫް˿ն쳣۾һɰѹܶС

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ °

ֻˮ֮ڵľķǰΪһżȻ⣬ľʯ¹㳡Сˮ֮Ӱ죬ԪؽԪ㣬𽥿ǣӵЩܡ

ӵбֻܺķ˵ĶӶ˺̻뵽Զ㣬ܵĿʼ̳ЩˮԪɵˮʯͨˮʯ˶ΡΡ

νķĽһޣԶнĿܡ׻˵úãһжķܹΪ뾧ʯڵĵ¹㳡ͬҲһֻķҲΪõ¹㳡ڡ

Ϊǣֻķħް㣬ӵһĵ̹¹㳡Ϊĵ̡һֻķĵֻ̣ķѴԼ̵ͬ

ʱľķǻ۳̶ҰޣȻΣʵܹ⻯ħֻķȴЩֻƾ豾ܣԹԭ壬봳ͬս

Źս󣬵Ȼ˭Ҳκβ˭Ϊ򲻰ͬ࣬ʱľķ鼱֮£ȻǣֱŴ֮ͣǰʳˮʯ㣬һֻķ븹С

ò˵ķ壬Ȼ㣬ǵȴޱȵĿֲħˮʯȵȣֻҪ븹УǾܹĶ

ʯħȶܹһֻķˡķֻķԼ

ûǻۿԵķȻܻеµȲʳܹͬԼֻķӴÿһʱ䣬ʳһֻͬ࣬һֱֻڽ˵ĴΡ

ĴκͨķѾ޷ķҲͲʳӴ˶ǿˮ֮ڵ磬ȵˮԪأΪ֪ܵˮԪǺõġ

Ĵνľķһֱˮ֮˲֪ãʱţҲԽԽߣһΣоį߳ˮ֮ĵ磬С

ʱĵΪûķʳеڶֻֻ˶ννΪķʳһֻνķ

ķĽҪհνķνӪḻԾķ˵Ǵ󲹣ǣÿУķ󣬾ķͽķʳ⣬Ҳĵڣ˾ķ⣬ûжνķԭҲҶάοķʱķֻǧֻķԭΪʳǧֻķ

Ϊ㣬ǳĴķʳʲôͻᱻʲôӰ죬һҶάι̻ķʺ羧̻ķӲȡԣԶıһ

̳ԶķֻķһǾͨʳͬ࣬ʱڣʹԼʵ

ֻʥķʥ۷ʵ˵ڽֻķʷķԼŨˮԪغӲİθһףʱڣ˰񼶵Ĵڡ

ʥǿߵ̫ɲ£ƾ辫񳡣ͷŵĽǿߣǾʱ䣬ںϳһᾧᾧͽܵ˵Ľơ

Ϊںϳ񣬾ڣǾʵʰѹѹиţ֣

ʵʰѹϮҶάУһĪĿ־ͻȻӿ徹ȻЩЩʱΪֶˮ֮еѪڣվס

ߣɶжɾȻѹѹģӻǽأͱһ㻹Ҳңѹп־ӣҶάֿ־ĸоֱָӷУˮ˵**

ˮˣˮԪɣͲ֪ģңҲһ˵ԣҶάֱӹˮ**

Ϊڿ˷еĿ־壬ֻǻƽ֮ıҶάĻƽ֮ڣͻȻӿֳһůĽ⣬˲Ҷάȫţֻֿš뷢ĸоʧ١

ܣӵܡָҶά̼ˮ֮УϷȥ

໡£ҶάȻĹ**ķɵˮˣһһãȻͽץУһֱӽɻƽĵò״

ԪĲ֣ͨԪ͵ڳһ֣ƿأΪųʯ㣬ܹص衣

еĵ󱬣͵һֱ󱬡ͬʱеĵ󱬺󣬴ųĸӦʧȥһַ֣·ɥʧһְ㡣һɲǼ䣬Ҷάͷͣпտ䣬ܵüѪ

̣еĵ߰ٶֻķ׬ˡ֮УҶά˰οԼ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ 

PS֮ǰ֮ᣬֱӽ£䵽С

ֻˮ֮ڵľķǰΪһżȻ⣬ľʯ¹㳡Сˮ֮Ӱ죬ԪؽԪ㣬𽥿ǣӵЩܡ

ӵбֻܺķ˵ĶӶ˺̻뵽Զ㣬ܵĿʼ̳ЩˮԪɵˮʯͨˮʯ˶ΡΡ

νķĽһޣԶнĿܡ׻˵úãһжķܹΪ뾧ʯڵĵ¹㳡ͬҲһֻķҲΪõ¹㳡ڡ

Ϊǣֻķħް㣬ӵһĵ̹¹㳡Ϊĵ̡һֻķĵֻ̣ķѴԼ̵ͬ

ʱľķǻ۳̶ҰޣȻΣʵܹ⻯ħֻķȴЩֻƾ豾ܣԹԭ壬봳ͬս

Źս󣬵Ȼ˭Ҳκβ˭Ϊ򲻰ͬ࣬ʱľķ鼱֮£ȻǣֱŴ֮ͣǰʳˮʯ㣬һֻķ븹С

ò˵ķ壬Ȼ㣬ǵȴޱȵĿֲħˮʯȵȣֻҪ븹УǾܹĶ

ʯħȶܹһֻķˡķֻķԼ

ûǻۿԵķȻܻеµȲʳܹͬԼֻķӴÿһʱ䣬ʳһֻͬ࣬һֱֻڽ˵ĴΡ

ĴκͨķѾ޷ķҲͲʳӴ˶ǿˮ֮ڵ磬ȵˮԪأΪ֪ܵˮԪǺõġ

Ĵνľķһֱˮ֮˲֪ãʱţҲԽԽߣһΣоį߳ˮ֮ĵ磬С

ʱĵΪûķʳеڶֻֻ˶ννΪķʳһֻνķ

ķĽҪհνķνӪḻԾķ˵Ǵ󲹣ǣÿУķ󣬾ķͽķʳ⣬Ҳĵڣ˾ķ⣬ûжνķԭҲҶάοķʱķֻǧֻķԭΪʳǧֻķ

Ϊ㣬ǳĴķʳʲôͻᱻʲôӰ죬һҶάι̻ķʺ羧̻ķӲȡԣԶıһ

̳ԶķֻķһǾͨʳͬ࣬ʱڣʹԼʵ

ֻʥķʥ۷ʵ˵ڽֻķʷķԼŨˮԪغӲİθһףʱڣ˰񼶵Ĵڡ

ʥǿߵ̫ɲ£ƾ辫񳡣ͷŵĽǿߣǾʱ䣬ںϳһᾧŽᾧͽܵ˵Ľơ

Ϊںϳ񣬾ڣǾʵʰѹѹиţ֣

ʵʰѹϮҶάУһĪĿ־ͻȻӿ徹ȻЩЩʱΪֶˮ֮еѪڣվס

ߣɶжɾȻѹѹģӻǽأͱһ㻹Ҳңѹп־ӣҶάֿ־ĸоֱָӷУˮ˵**

ˮˣˮԪɣͲ֪ģңҲһ˵ԣҶάֱӹˮ**

Ϊڿ˷еĿ־壬ֻǻƽ֮ıҶάĻƽ֮ڣͻȻӿֳһůĽ⣬˲Ҷάȫţֻֿš뷢ĸоʧ١

ܣӵܡָҶά̼ˮ֮УϷȥ

໡£ҶάȻĹ**ķɵˮˣһһãȻͽץУһֱӽɻƽĵò״

ԪĲ֣ͨԪ͵ڳһ֣ƿأΪųĹϵʯ㣬ܹصС

еĵ󱬣͵һֱ󱬡ͬʱеĵ󱬺󣬴ųĸӦʧȥһַ֣·ɥʧһְ㡣һɲǼ䣬Ҷάͷͣпտ䣬ܵüѪ

̣еĵ߰ٶֻķ׬ˡ֮УҶά˰οԼ

ҶάҲᣬķˮˣһ󱬷еĻƽ𵶱˦һӣͽˮ֮УȻ÷еϬƵˮ֮еķ

ķϾķȻӵȴǻۡеҶάзǵϲ

¹㳡ڣˮԪشӶǸȱܹˮ֮зǵԪعУǾͿԽԪع羢ˮ˵׷ɱ

֮ǰҶάѾˮ֮УǸ룬λˮԪع룬ˮ˷УֻԸı˷й켣ܹΪˮ֮ܵ

Ѿ⶯ȻΪˮ˰̫޷֮ͣ£˳ŹԸı켣ȷǷǳסǣҶάٿ£Ӳĸı˷й켣;зһȦתײˮ֮ϡǿ֮ʹ÷еĩˮ֮еĩֱڣҲˮ֮УһԪعС

ӾʯˮԪعʯ˵ħӳ֣֮˻ڣˮ֮ԪعУʱԪعŷգ󶥲ڣ˲ܶ

໡ˮ˰ΪϮ**ŭ֮£ץסк󣬱ܵطԷˮ֮Уȴû뵽˶ԷܵһʱкѵҪ׷ȥջ᲻õ¹㳡ڵˮ֮ģֻܰ׶ˮ֮ȥĿ׶

ΪһӶȹˮ˰񣬿֪ǵԪعŶǿ˳ȥףҪɾˡңİΪһʱͻʧֻдˮ֮Уսɰ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ٻȥѹկϹ

ǸҶάɨһյĵҲ֪ڵжԪعǿȻǿ磬Ȼķӣű档

ԪعҶά˳ˮ֮еĿ϶һܣһ˫۾ʱü

Ҷάǰģһƻðءؾ޴ޱȣʮƽȵ֮ϣ̨嵺ǰߴ׵ĸ߷壬߷ɽ㣬ɽ֮Уֱࡢϡ졢ơ̡סڰɫʵĹգ·ʲôĶڵ˰㣬֮ɢཻ֯һһɫ˲ʵĹ֡ɢŰ˲ʵĹΣУҲҫһ㡣

ڰɽĸ߷ԱߣŰɽɽ߷һ𣬹һâεĻɽɽһƬŨûİ긲Ũɭ֣ɽڣڵĳ

ڣ¿ȥǹӰ㣬ֳһĿȻĲ㡣ڲһߴ׵ľɽɽ֮һƬش֮һƬߵɽɽ֮һƬƽԭƽԭ֮⣬Ǹߴ׵İâɽ塣

֪ԪعɽڣûԪؾʯԪػķڣ÷кһҪȥ̽̽ٿˮ֮вͣתԹۿܵķ羰Ҷάа¾ÿɽڣˮԪصĵ㣬űصԪؾʯԪػķڣǡһʱ䣬ҶάгõĻ롣

һֻԪػķֵʮңһԪؾʯֵʮϰٽңÿ緢Ԫعľɽ£ܹõ߰˰ֻԪػķԼɽԪؾʯǡ

õĻ֮Уʱǹر죬ҶάδԺҽжٽ֮ʱһɾ޴ͻȻӵ洫ȴˮ֮ϵĹѾʧ±صǣ

Ҷάôʱһֱķսķǽˮ˰񣬰ѹǷѹνޱȾ޴֮ǰս֮ʱãʱеŨŨƣǲٿŷˮ֮Уԭ·ɣ䵽ɽ֮䣬һɽ·ԱߵɭСŴˮ֮еѪг»Сά˹̬һɽ·һˮ֮ϸ

ԾΪУƽΪˮ֮ǲ֪ˮƽˮ˰˦ײˮ֮кǿԼӲˮ֮нֱûƽʵصķеС

еľУȴֱˮ֮мӲˣˮ֮еĽᴩеĻƽ𵶱ʹײԼӲľУ**ˮ֮еĽУγһң״̬⣬Ҳˮ֮УȻˮԪع磬ȴδֿԭ

Ҷά֮Խɽ·ԱߣȴΪɽ֮£ʻһ֧ӣ׼ˣװż֧ӣһѯһ´˵ǺδҲ򳵶ЩԵģοһѶǰ󱳵ĶƤȻδҶάȵĳӸɽϻеͱһԾܹʮ˵Ůǿסȥ·

ʮ˵ŮǿһŽԸл𱬵ģҴǳ֮ÿŮǿϰһȻʽ֣¶ƬƬĹ༡

ʵϣЩŮǿϰҲֻܴһȻʽ֣Ϊǵı󣬶һԵɫ޴ޱȣ£ҲȻСȴչչĳȣԶԶߡ

٣ϵľʯ𣿡סҶάһʮ˵ŮǿУһ߽һٰʮ֣ǿ׳ŮǿǰһҶάʼ֮ʱЩ׶񣬵˵ȴԽ˵Խᣬرһ䡰𡱣Ȼʹ

ʯûаһȺòԸеŮ٣Ҵ֮ʱʹҶά棬ʼ

ûСȻûУǾˡǸĴٵŮǿҶάܾ󣬻Ȼˡ

߽㣬ϵķôôܻûоʯһ·ͼֵö龧ʯˡҶάϴ·¶ϣŶСΪ׼¶ϣŶССĳ谮ȻǻòˡУʯǮңһ˻˾Ȼ˵ԼûǮ˭ŰŮǿ˵ˣʮŮǿУһŮǿ̳ڶŮǿ

һûأ㼱ʲô˳ɫʯܸȣ㲻һֱҸòϹ𣬼Ȼûʯðٻȥ͸㵱ѹկϹ³ԣǿһµ

PS֮ǰһֱ磬Ͳҿһ¸µЩڴ˵Ǹˡ⣬ڳĵʮҲڴ˵лл˳ƱƱҲñȹʮڣ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ӥŮ

Уǻֳ֣һΪߵǻ֮ΪˡһΪǻ֮Ϊˡ

ߵǻָǳǻ۵ǻǸߵǻԼѪԪؾʯ̨ͨʹֻķǻɵࡣ

Ϊߵǻʵ̫٣ԣиĵĹ涨Ǿǲ򲻵ѵ£Σߵǻǿ٣ߵǻԸ⽻ͷѣǿҲùԹԷУԲܺ˶ԷҲÿѺԷĲȵȣΥȥǽܵأиߵǻͨ

ǻǸǻ۵ɣͷ֮϶ԭӡһ۾ֱܷȻﳤŮǿ˵ͷ̵Ҷάʵй죬ҶάĶͷԭ̬ӡȻǸߵǻˡڸߵǻŮǿҲֻҶάԸ⽻Ǯ£ܹ׽Ҷά⣬ŮǿͷӣپȻúԭͲҶάܾ

ǴƯһŮǿҪȥǵĴ㵱ѹկϹҶά̾ˡ

ǵĴǲƯûƯˡŮǿͷһԺĵϵɫȫԿǸ㣬Ůǿͷӿý

ô˵ǵĴƯඣƯõϹҶάֵʡŮǿĴǷƯҶάʵŮǿĻǰЩŮǿǴŮŮǿ壬㣬һƯ壬ֻҪǵĴͬһ壬ǣǵĴȷʵƯ

ֻǣһƯŮˣȻǸǿͷӣҲϹɣָϹ

ҶάŮǿΪʲôϹõʱڳʮλŮǿ¶һֺܹɫʡ

Ůǿķ֧ӥŮе䣬ӥŮԴΪʲô٣ϹȻҲǿˣ˵ò¡

Сӣ㲻֪ӥŮϹǿ𣿡գλΪ׵ӥŮǿ쿪ڵ

ҵȻ֪Ҳŵһ뿪Ҷάֱ׳Ļش𣬻شʣгԵҶӶˡ

ЩӥŮڴҶάǵʲôûٵҶάȻҪԵġڳʮλӥŮǿͷðߣҲȻҶάСӣҲδ̫˰ɣң˼άתҲ̫˰ɣȻ֪ӥŮΪǶȻϹҲǿôҲӦñʾһ¾氡

㡣һ㵹ǸӥŮǿ죬ִϵУͳһӲҴСıɣֵݸҶά

ŶҪԵģֻôһССıɣСҲСɣô˵ҲǴδѹկϹǿɣҶάЩЦãҲȥӣֱӿ

ӥŮݸҶάıɣΪ˹ڣزĸֻҪôССһ飬һ˵ĶӡҶάȴ̫СЩӥŮǿͷٶðһ˿ߡ

С˹ĸֻҪһڣĶӡҶά֪ʵ֪ЩݣΪ׵ӥŮЩ͵Ŀڽ˵

˹ĸôû˵ҾһҮҶάʣǵǸ飬һǸ˫ݡ˫ľ飬ȴδ˵⡣

û˵ʶǳҲݸ߹󣬸òųⶫȻӶˣǾȥ԰ɣҪɽկӥŮǿ

ѵ²ʳزɣطǣ޷ȥزҲġգҶάĵһ䣬ӹӥŮıɣҧ£ֱȥ

־ӥŮ˵ֻһڣܹĶӣӲҴСıɺҶά֣ļжȥȻûиоԱȴѾˡ

ֱ棬ܹռо֮УѺųص𣿡һʱ䣬ҶάͷҲ׼ѧָԺػҲýϣŮûӴԺȥݵ鷳

ӦóԱ˰ɣȻԱˣˣѾȲ׸ˣ㿴㣬֪ж࿪أСά˹òʵ̫߱թԣ˭˶ὫൽУҶά¾ǸӥŮ죬ǰһסҶάչҶάһɳա

߽㣬Ǻһ֧ҮǾôŹ𣿡ӥŮǿֱһɳ죬ʮλӥŮǿֻܸһλʡ

һ֧ӣд㿪Ҫ֧ˡӥŮǿűҶάһ߸ߵɽȥ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ӥŮ

ӥŮһסҶάչ죬֮£Ҷά̷Է

ΪߵԭӥŮǿסҶάҶάַñӥŮ¶ˣ⡣Ĵд̼֮£ҶάһƣֱץӥŮϡ

СӣץأȻҶάϮأӥŮһڳ

㶼ˣֻץһظҳԿҶάЦĵӥŮĳǵûа㲻˼һһָӥŮΡ

쵰زϮβ꣬˫ش̼֮£ӥŮһֱ׹ĳһ󣬻һףͽҶά׷ɳȥ

˼ѾͷȻ׿ңˤңǿŮˣȻĺ׷ɳȥڰ֮ǰ׹䣬Ҷάһ䣬׼ȵǰ׵ĹˣͱɺסΡ

ȻҶάӥŮǿ쿴У׼׸ѹկϹôδǰ׵ĹˣǸӥŮǿ죬ųӱ׷˫һץסҶά˫֣ŴҶά˫֣ҶάǰһѽҶά뻳У·ա

ԭѾͷҪ׿ңǻƣñү޷ͣ𣿡ӥŮǿ˾٣ȻɹҶά˫֣ȴҲʹأҶά󡣸ܵŵԼѵ⣬ȷӥŮſҶάʼסԸԼıӥŮķ֮䣬Ħ

Ҷάǻ˼ӥŮȴΪҶά֮Ϊ˫֣Ƿǵ֣Ҷάø⣬ҲҶά˱ˣ͡

һ·֮УҶάӥŮŷɵһʯ߷Աߡ

ʯ߷ķ嶥ϣһССҶЩҶ¥ƽ̨㣬нһţźҲ֪һӥŮסļ԰

ҶάоǣڱӥŮŷ;УҶάԶԶĿ˶ƽ̨ϣŶ߲ʮ๫֣ȴӥŮһģһȣȻѾСӥŮƽ̨֮æµ

ҶάһӥŮ߽һʮһٰʮ֮䣬ڶȻ˼߲ʮ֣ѾСӥŮҶάʱ档

ʲôǣҶάָЩСӥŮʡ

˶֪Ҷάʻ󣬸ԱߵһʮӥŮ¶ɫʡ

֪ӥŮΪ֪˹ЩԵҶάڳǱУʶǳĹӡڣиߵǻʹӣÿһߵǻ䱸һǹʹҲǸߵǻĹӣҲԲ᲻ֵ֪Ĵڰ

ȻЩҶάݣЩӥŮȴҲֻҶάǻ**εħޣȴδҶά磬ϾڽŨ֮£ڣѾû˽ˡ

֪㰡ҶάŰ۵

˭ǿбôǳǿҶάȻǳҶάеӥŮͷٶðһ˿ߣſڴ̨ͨ࣬ǵūͣ㿴ǵĶͷϣһֻӥ״ӡǾ˵ǵԭһֻӥǵѪ׾ʯ̨ͨתɡ

Ȼ˳䵱ūͣǸﻹҪȥٰ¸׼ʳﲻ𣿡Ҷάʡ

ǵȤҲж˵ǾϲǾ鲻׷Ը𣿡ӥŮǿ

ҲȤʲô尡Ҷά˸ۺʣʱӥŮǿѾʯɽ嶥һƽ̨ϣ䵽ƽ̨С

㣬ҸһòСϹƽ̨λӥŮ߽һŴҶάƿţĶ**С

ҷ嶥Ķ**ڣһķ䣬ܵұڱĥƽ࣬ǶŶ龧ʯʯɢĹԣҫ硣

Ȼ㣬ȴ޶ټҾߣԵÿտտֻڷ価ͷһ̨ϣһεĴ̣֮УزһóסŮ

PSǿƼһʷС˵С֮ӡҽ쿴Ȿ鼸ԣֶǡ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ӡ֮

ǸóסŮһϣһ˵ģУּŵаζòԣȻȲüųСŮܽվһѡǿʮеˣѡͨһŮˣֻҪˣǰʮ꣬󣬶뵽һʵĴ󴲡

ŮӵߣʮʮҵӥŮëӣȶ

ÿνˣҲֻ۾ҵӥŮǿͷŶǸδϵŮĵ˵ƿһԸסĳһ

绪欣ŮĶҶάУ޶˱ĳôһ䡣Ůӣκξٶ·һĻĵ

ҿֽʲôˣǸӥŮ£򣬲ĿҶά

㡭ǡҶάӥŮ˫ĿָָҶά֮ɫȫԱ

ûҾѹկϹӥŮ˵Ҷά˵

Ҷά˵٩ǸӥŮһִĴͷߣͳһˮ򣬽ű۾ˮĥһ¶ɫʵħֻгףֻгףȻһδֻ֪ͬгףֻôʵôͨɭ֣ӡ֮صģܲӰ죬ħޣһֻ԰Ե

ô֪ЩģӥŮ䣬һأǻҶάˡԪ󣬾ʹû˷ֹǿϣšܽСŮ޴ӵ֪ӥŮȻԪĴڣʵ̫ˡ

ѵˮĹϵҶάа²⣬ϾλŮĥһˮ󣬲¶ɫ

ҶάĲ²⣬ܿͱ֤ʵˡ

ˮܹκӥŮӡ֮ڲȻ飬ҸҶ϶Էӡ֮⣬ֻҺ֣ôһʵôܴԽʥ߶޷Խɭ֣ͨӡ磬ӡ֮У

ʧ׹£󵽴һ¹㳡¹㳡УһˮԪع絽˴˴˵Ƿӡ֮أӡʲôҶάʡɭУȻһӴķӡħڣð˿ԪرԴΪԴԴԴΪӡħṩǷӡĶжôֲ

ӡ塢顢ˡħԼĳаǿĺ³ķҶάԵ£ˮԪعӥŮҲ֪޷Ҷάʱ·ȥƽ飬ΪҶά˵

塢顢ˡħôû˵ҶάĵΪǴԽ磬ԴѺ󣬳ں棬飬ȴδӥŮ˵κ塣

ʤдʷû˵ӦЩս壬ʤߴʷĨȥ˰ɣӥŮ̾һ䣬ſʣҽȣԽȽ㣬Сһʲô֣

ҽά˹壬Ҵ˽㣬οѹկϹҮôҲӦýŰɣԲԣţҶά˸۵˵֮ǰߣʴεĴϣһֱֻӷŵŷȴϣḧĴȡ

Сά˹̫ɰģֻҪǱŮԣ¶鲻ԽĽλĽĽɫϣ޵ĳᡣȻϣš˿ȡǸѾͷ⡣

ʴˣҶάȵĴȣȷǵָҶάԴǳһҶάԴĴϣʼĦҶάͷƤ

˵˵δӡǰĹ°ɣ飬ʲô飿ʱ˰ĦȵİĦˮƽͣĦͷƤҶάõʡ

ǰһιԹȥҲһʷδӡǰͳˣ˶ǵūͣͳࡢˣ֮У֧ߵȾ鹲ִֻͬзѪʥ飬о鹲ͬħȨ뾫ƣħħִͬźڰᣬϧӥŮ˵⣬¶źɫƺңԶĻ֮С

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ ħ

ӥŮңԶĻУҶάҲͬӥŮĹ¡

ߵȾȻ֧Ѫʥ飬Ǿ干ͬⶼʲôʾ飬Ǿ𣿶ңֻʥѵҲУ

ڻһӥŮȿٵǶū͵ͳ̫Ͽ˰ɣ߰˹ȷ壬ͷЩܵӰ죬ڻƽʨӰ˹Ĵ£Ҳ壬ɶģǵ̩ħ״ǡ

ȡ̩ôˣ̩ſǾǶʾ顢顢¾ĵߣӥŮ˵̩ţҶάʱǺ

ңӥŮ˵ļУ߰˹û⣬ƽʨӰ˹ǵ񣬴ħ״ħ

̩ţаľ飬ɵıߣ޳ܵѽߣҲᱻӡӥŮߺ޵˵꣬Ž˵꣬뾫彻ãħ彻ãࡢ屬˾æѹң˾ħæǵ̩ţħ״ˣҵ̩͵Ϯͷ죬Ӧϣħ״̰Ȩþħսݻ˾ħأǰ࣬˾ħսǱƵڣǷӡâǷӡħ󣬾̩Ǹ߲ãӡɴħ״ǵ

ӥŮ˵÷ߺޣҶάôЩ

̩Ű˴ͷ飬ħ˾˺;ħⶼʲôʲôڵľˣǳ귢ս໥֮һħ֮䣬ñȾ˸͡

ȻЩҶάѡȵĻϾİâǷӡħԼ˷ӵôֱʡ

¡Ҷά֮ʣһֻͨɫչ׵ľӥһֻͨѩɫͷһëĿϣƾճʹԱߣǾӥȴϵҶά̲Ľһһӥ۶ݺݵҶά·ʱὫҶά˺ѡ

ƿգӥ˫Ŀ֮ŭӥŮһӣͽҶά˳ȥͬʱڶֻӥ

ƿҶάֻӥеŭˣһȷɵδϣŽԴȴϡȣҲʼΪĦͷƤ£Դϵë

Ҳ棬ѹѾͷĦַôԭǴͷӥϰͷĻܣһҵλãүûܹءƳ󴲣վκҶάתôһĻвɰ

Ǿ飿ŨľϢˣҸоУ־úᡣǾӥռҶάλ֮ʱƥⲽҶάǰһ˫µĴҶάտ˵ȻŮ

оҺУ־Һ᣿ⲻǺì𣿡Ҷά۾ʡƥ˵ǴǳħޣǶŮǱʾƥĸǲ֪ʲôԣɽˣճһ֡

֪ˣǻѪ飬һѪͳҺ׽һѪͳҺᣬŶҸоħ޵ϢҶά˼ת֮Уƥ¹۲һҶάյóۡ

ĸо˵Ҷάаһ䣬Ѫͳνȫˡ

ιܲҲһţҶάа֮̾䣬ֵ

һһڰҶάЦõĵ߽ף˫ȣҶά޼һţֲҲˡ

⵹Ҳǣĺ㰡ĲһţԲġһﵽĿľĲݵļơ

ѿգˣ˼ֻһС飬ܵӣҸǽһ£ά˹壬Ȼ顣ƥ֣ڸӥĦͷƤȳԵָеľӥҶάٵʥӥƿգǷʥѿշѿգƬڣĵϣ֪˶ˡ

һ Խ֮-ڶ 

ڰʮ Ǿ

ڴ۹ڣСά˹ǳĵӡڣӥѿշϣȴĵϣһʱ䣬Ҷάֻħ޴ͬ

ǺðǣҶάк

㲻ҲһţҲá

㲻ѿղһţҲáӥҲҶάϲǣֻӥҲŮȻЩ񣬵ȴ䶯

צӣӥצӣӥܹ˵ȻҲǳħ޵һ֣ܹҲչգǣצҲˡ

ѿշ츳ͨ˲ƶٶȵһսͬͣ˲ƶͷһ͵زȥģǾԱǱǿģҲȻκβνõħޣҶάѾ¶˾Ҫչ

ѿղһţǺˣҾͲˣɣǶŮԣѿաƿ֣ʵֳǵҸȡ֣ôҶά

֣˵ߣϲҶάҪѿշ̿ʣӥҲ˫ĿҶά

һѩףǶͷһҷѩЩ̫ãͽ̰ɣҶά´һѿշ

̣еֵֹģҲͦģʲô𣿡ѿշʡ

һָ߹Уòõ˼Ǽϲ˼̣˵ϲҶά

ϲֲ̫ûЩҸСѿ̡ˣˣҲˣԺǵҪҡѿ̡ŶȻҲѿշ˵֮һ˫ں۾ܣв

Ͼǵϣ̣ôõһְȻộˡҶάѿշȻһֺ壬˭֪ȻԼҶάһʱ䣬зһɺݺݲŵĳ嶯

أأҲȡ֡ѿշһѿ̡֣ԴӥŮȴϵӥҲ̱Ȥ

㣬ͽ̺ˣϡʣָ߹УϵɫҶάڻɣֻӥҲָĳɡƿ̡ɡ

ҶάеѪǣһ̣Ĳ²̾ͱ֤ʵˡ

̣ҲܲԺͽƿˣԺҲһҪƿŶȻӥ

˷һֻ֣ħޣЩѹհֻħޣԸЩ棬ħޣչյſڣˣ˵ҲȥҶάЩͷۡ

֮Ǹжãһֻħ޻ԹԳΪҵսꡣһɲǼ䣬ҶάоȻһĵĻ롣

ˣʱ򣬵˿ŮһŸ㣬˵ʮ𼱣͵УҸոտά˹壬ˡҶάл֮ʣѿշͻȻ˵˵֮ſһżзɳʱżָ״СʱżƬС³ẕ̇ż

⡭һĻҶά˫Ŀȵɫʡ

ռָշŶֱӿһѼĿռѷ죬żѿշдСΨһ˵ģѿշڣһռ䣬ռͨλѿշڡĿռ䣬ʲôǷŵϣǾǴ츳

ħΪûĹԳ֮ʵ౻̶Ҳſռ츳Ҳ޷ǻ㣬츳һһھһһϴƥѿշһжҶάΪҶάĳǣҶάѿշľҲͬӵ˿ռ츳

Ҷάȡֻս֮ʱѡ˰ϵħޣռ츳ϰ˴Ԫ츳ȫǣһ磬ԻѰռ츳ߴס

ιѿ̣㲻ǺһһźˡǣҶά̶ѿշΪܳΪ񣬾㱻ȳˣҲˡ

ˣ˿ȣȥ켯ӣϲӥŮӥŮȫϱҳǰ˹١Ҷά׼ֺѿշ֮ʣźӥŮȣųһȵվĵ

㣬ʲô£˿ȣҲλҶάǰӥŮʡ

µǾңһҹ֮䱻ھȫؿ˹٣ǰȥѹҡȵ

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ ɭеħ

µǾңһҹ֮䱻ɾˡԺ󣬰˿λǿͷӣ˳ȵķ䡣һʯ߷ϣ˼١Ƶ

١ƵȻص£ҶάʯɽϣֵţһһȫװӥŮµӥŮ޴ķС

ЩӥŮԸУװ𱬣¶СΪһԾ޴ԭЩӥŮÿһϸͣް˿֬׸ڣģ˱Ѫ硣

ʲô羰ʤȲǰķ羰Ҷάи̾һ䣬һ̣һ׳־Ȼ

ҼŮһ󹬣־δ̫СЩЩӥŮһ֧ŮţڵŮʿľ֮ڵУæʱһһսʱһլڼУо̽Դ

ҶάĻ֮У˰ٶλӥŮÿһλӥŮߣһӥŮ

ǣټǣĻҲ˵ˣֻǼ⣬ʵʱ˭ǣӥŮȫԱȿڴˡ

顣ӥŮͬĻشȻǵİСЩӥŮС

ȻǳǿǣǿҲǿڣǿҲǿԭ򣬶˽ǵĽ壬ǷѣǵͳΣµǾƷ˵ǲӦðǣʡ

ǣǡӥŮڴ𣬶ңһ˳ַ

ҺңҴֲͶϲãûг廵ǵӣһȥ˹ٰѹңϣÿһܾԼΪԼҲøϧΪǷӡ֮ǵȨƷǣԺҲкӹǱűΪԼǶð顣˵⣬гһ;ĳ߾ų

ȱ𣬰˿̸źΪ˿ȴͷЩӥŮҲ̸űҲźһ·˶㡣

ڣǳȳһӣţЩӥŮܳţԾ̨չաǿҵգȾֻӥҲͲסһչȥ

ѿգά˹ǰ˹ٰɣɣǣǷսǿ»չ˲ӥҲɳȥȿһۻڷеҶάתͷ׼ȥѿշ

ƥѿշӥϵãõᴩӣǱضͬһ֮䣬Ӱ롣

ѿ̣ȻҲ㡣Ժѿշһ䣬ԴһͣһڵסҶά·Ҷάʧ

ѿշ߳ףסҶά·ʱҶά˵棬ҲҶά·סӣܵҶά

Ҷά׼֮ʣͻȻ֣ܳһƬɵգ޵أһǼٻǳƻõӰУɴ볬ʻЩƣŵֹͣʡ·ƵԶĪС

УҲֻôһɲǣһ̣Ҷάܵľһ䣬Ѿһǰƽ̨ϣĿýС

һСɽϵǡжǲͬǣжһ֮ɣСɽϵǣȴžɡЩ֦ͩɱֱÿһֱ˶ʮף߶ȸǽף¥һ㡣žĵİɫʯ壬ƾھԱߣһоһ顣ʯֽ֮һţ֮ǶεħʯʯɢĹԣ֦Ҷ֣֮ҫɾһ㣬һƻðС

ǿ˹٣ɭеħУԼȥɣҪȥƿһˡҶά͵˴ѿշһ䣬һֱʧ

ûòҵҲҽȥ̾ˡѿշʧҶάаһ䣬׼λðǡ

𶯡ȻδҶά߳ףһĴȣȻԱһôɫľ𣬽ţʮùŮ飬󲽳ңָҶάΧסҶάҶά·

Ƽһ顶ðˡߺܷɧȻΡ

һ Խ֮-ڶ 

ھʮһ 

ЩΧҶάŮ飬崿ףߴһʮ£ͷɫһѰıǱˮ㣬ڰ˲ʵĹ£ŰɫĹΣЩƻá

ˣλܲȰѹЩļʸָţҶάæֱʾԼ޶⣬ż˵ҲˣǱѿշ˴ѣǵˣңҲǾ鰡

ѿճ͵ｻǴ˵ѣУʲô飬ôûھУһΪ׵Ů鿪ڵ

Ȼ飬ǿҳ𣿡Ҷάʣǰƥɶ񣬰͵ȻҲЩߵľǴкڱ˵˶Դ

㳤ȷʵˡҶά˵ЩΧľ鹭ָͷ

ȻҲǻˣȰѹɣһֳȻǲ£˷ǵļʸȴˡҶά

㳤ǲˣǼܶ೤ò˵Ļˡھͷ֮䣬ǸΪ׵ľ

Ҫô֤ҲǻˣҶάεʣﾫ飬ʵ̫ѲЩ

ȰĽָǣҪǴȥ֤ͨȷǾ飬ǲܷ㡣Ϊ׾

ѽָǣһǶҲûз֮ˣҶάΪˮ֮ںһҲ޷ڣдʱǷڿռָУУĿռָǱһﾫƷأ̰ģûȥ֮ûûϵǷ֮ģȴһҪС

ߣһʲôͽǣ׼żҶάܾΪ׵ľ̾ĵ

ȵȣҸҸǻ𣿲ĶǿɲܶҶάеöռָ׸λ顣

ȻҶάȫЩ飬ǣڵһۿЩҶάѾЩ鵱ɱǣҶά᲻á

ߡӹָΪ׵ľһһѺҶάɶþɵĳС

ǣ⿴ȥѾкȴԵøΪ¡µĵ·ϣÿһ̨ܱߣķģ·ÿʮףͻһյħˮƣˮɢ͵ĹΣʯ㣬ǳĻ

Щ飬ûȻ飬һӹѺҶά飬ϵ̨зɳΧҶάҶάָָ㣬۷׷ס

ң˾⣬ҶάЩУ߽ʮ๫֣һԻСϽлŮھ衣

һ·ָָУҶάһӾ鹭Ѻ˳룬һֱʮ׵ľǰˡ

ǿþǰˣһʰֱͣʮ׵ʯ壬ƾڿУݰѽǧ׸ߵľӵһ

ħвħУݶСʯ壬Ҷάвɾ̾һ䡣

ȥǿʯ彵䵽زʮֺǶѺҶάĹУΪ׵Ǹ齿һҶάѺ̨

̨У̨ҶάҲ𽥽⸽ľȫ£۵ס

֮ǰѿշ˵УɭеħУħУҶάѾ˽⣬Ƕɭ֣Ҷάȴǲôáվ˸߶⿴Ҷά֣ɭ̵̣÷·һ㣬ɭ֡һʣȫǵ֮

ڹ۲ܷ羰֮У̨ܿ͵˾㣬Ƕӹ֣ѺҶάһľڵĴС

ڣһľٸǰѺҶάľ鹭֣ǶǸľٸһ񣬽ſڵ𾴵ϣѿոոս˶ڳſڵķ̨ϣ˵Ǿ飬֤һݡ

顭Ȼ飡Ҷάոսȥ֮ʱǸ鳤ϲô⣬鹭˵ҶάҲһǸٸ۾һֺһӣһ׵ĹâҶά

׵Ĺâůͣκɱ֮طܣȻ˵Լ飬ǣҶάҲɹâϡ

ȷʵȻ飬ȥ֪ͨŮλϣ˵й͵šâסҶάһǸٸɫǴתɷߺޣִӷߺתϲִ֮ϲתìܣλΪ׵ľ鹭ֵ

PSƼһС˵Я񡷣һ֪ж**

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ ķ

**оλϣÿһλ϶λȨءϾȻ˵й͵ţҪŮλһӭӣͣ׹ʲô̶Ȱ

ǡΪľ鹭һ䣬תܡ

ιҵĽָûءҶάöռָڰУҪ뿪Ҷάס

ŶԲ̾ͻ֮ǰǲȷݣԭǵðΪҪи߲һӭӵĹͣĸҵ̽öָҶάͬʱΪ֮ǰΪǸ

һ£飬ǸˣԷǵ֣ҵǺܿϧǸĶҶάԾԿҶά

Ǹãոշ鳤ϵɫ죬ҶάĴ󲿷עǰôһ˵Ҷάζ֮ǰðҶάǴӲԿԸŹ

ǸãҪӸתȥ԰ĵǸҶάڵ

Ҷά˵ĹͣŮλ϶óӭӣҶάҷֻܹԹתȥ

Ҷάðת߰**һţҶάĿ䵽βȴְβԲ̣ͦǸı˳ԣһӣһƴڰϣ˳صץһѣſڵոüָңûڴһƣǳƽˡ

ǽһƣǰŭҶάڴ**ʱȻصץһѣʱЩŭˡͦҶάҲֻܸŭԣͷһŤȥȥ֪ͨŮλǰ

ŵǶӾ鹭֣Ȼ£ŰȥǶӹҲ֮뿪ڳֻʣҶάˡ

Ҷάһˣȴӡ֮Уʵ̫⡣ǣڰһ뿪Ҷά̸Ȼ̸ĹУʣҶάشҶάνӡ֮أ磬Ѿô˵ȵȣرǶҶάϸѯʡ

µĹ֣ȻǷֿ֪ͨЩ鳤ŮԣЩŮͬһʱݵſڡ

⡭Ȼ飿ſڲ룬λŮҶάŴͣ鲻Խľ̾

ΪԣŮý崿ףΪΪŮԭϣһӺݵŵʡոŴͣȴǽƻʮߡ

ǵȻ飬ڣŵѪͳϵ

֮ԱӡУױǵ飬ҲĸߵȾ飬а˶ʾ顢顢¾ڡȻҶάǵ飬һʱ䣬һŨɱֱӴЩ½ķ鳤ɢÿһϣŮڣ˫Ŀǳ޵Ҷά

ҪӭôҪҳƤƵġЩ鳤ǵĳޣҶάаһ䣬ȴҲġӸոλƽ͵˵رǱ鸸ɨسŵĿʱ¶ͬɫѾ֪λϣжһĴ㡣

ȻҶάĹƣ̾ͳʵ

λһȻ飬һһ鸸游ŵȻ飬ȽһԵûкøУԣһ飬Ǿ̨ͨǵѪͳתܹںѪͳʥ飬Ǵ˴ңǾ㹻ѹˡ

ʥǾϵĻߣʥ飬ҪЧϵĻ䣬ھ鳤У˳ԡ

ϵĻߣ˭˵ģ֪磬嶼Ʒˣ̩ŵĺᣬȻѾΪ˹ȥΪһҪشͳϵ

Ƕ侫飬ѵҲҪѧ𣿱ӡУ֮ãһֱΪģǸߵȾ飬ӵŸ߹٣ӵųߵѧ˵飬к죿һϷ

ˣǶˣǰΣδȥңһѪ飬ҲһܳΪʥ飬ҪҲΪʥ飬ǶȹΣ֮˵ڣһжԣȴλȥ̨Ƿܹں֧ѪһλϵҵƣŮڵ

Ůڣ˵Ҳʵλ϶ʱٷ֧ڴҶάܹںѪ֧ϣҶάںʧܣһӵҶά˶ݣ̨ͨ䵽·ǰ̨֮

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ ̨

Ϊ˰ǫ̈̄ڳĵ£λһɵĵС

һ·УѯҶάʵεУλ鳤ϴӵҶάǵŮС

ҵ򳡣Լʮףһߴ׵ļ̨̨֮һ˺ϱ߶ȴ߰׵ľǾɡ㣬֦ҶïɢüдʮŴССĵιʵ

Ҷά֪ðֵľǷ֮ЩŵĹʵĲǹˣǷ̥ʵѿ󣬾ͻһӤ׹ء

֮ļ̨Աߣ̻һµħħܱǶһſȭͷСԪؾʯһɫԪԪؾʯɢͨħϵ·ħУʹħȴ

ά˹Ǿ̨Ҳӡ֮ڣģ̨߰˹ʥħķѪɣӡ֮ڣ̨Ƿ̨ԶԶ̨֮һֻ̨תС̨ڣٴ͵壬ҲܹȫںѪתµħԱߺ󣬷ŮڶλߵҶά˵

ǵĴ˲𣡡ҶάԵ޵̨ܹʹһֻǻ۵Ķǻ۲ˣ⣬ϵϴ˵еˡ

˹ߣǿǷӡ֮鶼𾴵ĴڣϧʧˣڣǷ飬ҲΣҶάԣŮźһ䣬ɫٵά˹̨ɣģ֣֮תв˿Σա

ֻ֮֮޽Ӷɣӵ˰κֻҪ֣֮Ǿ;ԲҶάҲ֪ºԥؽħֱ̨ߣ̨֮ͨ£һ⵴Ĺţ˼̨ڲ

̨ڲһµĿռ䣬ռ䲻ռһƽףǽµĵȴԵҺĻ㣬ÿһŲȥᵴ㲨ơܵǽڣƽľ壬ղӰ⣬뾵졣

ά˹룬ǽ֮ͨǵѪи׼𣿡ҶάýźݺݵزҺ棬ʹҺ浴㲨֮ʣŮӿռ֮⴫

ˡҶάش

ǿʼˡҶά󣬷Ůһ䣬гһذףԼѪħ

ŮѪħǾŸ鳤ϣеħܣģиͷųࡢϡ졢ơ̡סڡԼ͸Ĺߣմݵħļ̨ϡ

λͷųģǳࡢϡ졢ơ̡סڡ͸ľɫǷ硢סˮľ⡢ϵħԼľΪҪͳһʥ飬Ծλϣֻܽľħע̨УԴ˿ҶάǱܡϾɾ븶ȣҪͳһʥ飬ôף

ŮѪλ鳤ϵľħע̨ڼ̨ڲҶάʱܵǽµĵ棬ͻȻһɹˮˮƺĻƽ֮Īϵ㣬̼ûƽ֮ġ顱ֱҲʹ鲻ԽĿʼͣջһɶĽ顣

Ҷάɽ󣬼̨ĶƺҵйڣͻȻкһɫʵĹˮûҶάڣʱҶά壬ٶȿʼ͡

֮УҶάͷִӲõĽɫת˵ĻҰɫرһ˫۾û۰֣֮ͨҰɫɢŵĻҹ⡣

ıģҶάһԵԭĵ˳ֱѿֳʮѽεţϷ·Ƭϼӳӿɿ״мʮƬȴǲϸʮƬ̲һĽСͣһԵȻʵ״ȴȰ㣬ÿ۵ɢ۵ʱķɢ֮ʱȴֳ˵ĵ

һµļ֮ôһˡűı仯ʮѽɫɽѾʧȥҶάи̾һ䣬ȴҲΪȽʧȥʮѽɫɽõģֱޱȵķ񣬷ܹáֲݡ

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ ŵʥħ

۷췭ظı仯ͬʱҶάڣҲͬ췭ظı仯

ǴӶµĹЯŷѪŨħں󣬷ѪѪںϡ׳ֱӽ壬һһǿǿǿɫʵħֱӳľУľ䡢䡢䣬ΪŨΪǵûбƣȹ̣ʹħһ㡣

ҶάԴ¡һը̫**͸һ԰͸ССҲ米Ĵ㣬ɺΪҲɢɵʶҲ·𾭹СɢɢΪĵֱڡڵκλڵ£ϸ΢ԪأȻӲĸ֪

Ҷάָ֪֪ħУ֮Ϊ񳡡磬ǽ֮Ϊʥı֡

ʥ׵ľԼǷѧ˸ħħܣһԽ۷ʥħ

˵ʥ׵ľΪҶάͨħ޷ӳǣеĶȴʵʵڵˡǿķԣĶ֮࣬ڴʱ䣬뵵壬תǿҵĹâѾ˿ɷ˵ĵز

þʱĶԪԪҲ֮ΪԪʵԣһΡȻҶάδ޹ȷʱ䣬ȴǸܵװס

ҶάĸܵڵĻƽ֮ģѾǻƽ֮ģǽһָǿ֮ԴںҶάΪġͬʱѲҶάڵı[++]Ҳ£׻ָԪҶάʱͷűһֻĳħޡΪѾʥףħκı֮Ѱֻǿ

ڳӯҶάг˵⡣ڣ㲻÷УҲ۷ǿ߻ŹҶάȫȷ츳֮ϣѾСŮֻܽʹöѡ

ӵ˾޴ȥѧϰʹͺñӵǮȥôǮһʵһײ顣

˷ܵĴЦ֮УҶάչһȣͨ˷Ĺţ̨֮⡣

̨֮⣬Ҳ֪ȥ˶ãҶά֣ǾŸϣŮڣɫ԰ףվֱһϣɫ԰׵ˣ֪ݣҶά»ỳ顣

λҶάĳϣλͷųĳϡϾħϾħ֮УһԪأȴȫԼˣģλ̫̫ࡣ

ããΣڿԶȹˣά˹ȵЩ֮ʱýúкǡҶά̨ڳ󣬷ŮһοĵѾŮߵλϣҲǴ¶˷֮ɫ

ҶάʱߣѾʮ֣֮һаС򣬸˵ʥݡڴħʦ˵ҪٰСʱСʱͷţʥħ˵ȴ̶̵ֻļӼɸ㶨ӵſͷŽʥħڣոʧȻЩѣס˹٣ȴס

䣬Ҳᰡһ³ǵ³ƽȻԣΨһĽħֻһȻ֮ŭҶά⻰̼þλĳϣվסˤڵءλ㱻ҶάϳĳϣԴһᣬֱ˹ȥ

Ǻõģʵȴǲпġһ̣λ鳤ǵŮᵽһ䡣Ǻķͳһʥ飬ȴһħĻ쵰⡭λɱ˼ˡ

ֻһȻ֮ŭ㻹˼˵һ³գŮŭ

Ϊʲô˼˵Լǵ³ұһ³³ϵħָϵһشҰϵһߣƽϵһȻ֮ŭϵȫ|*.*^|˭ҲĨɱǵ³ʵҶάֱ׳ĵ

ǵ³ȴŵĵ³ʲôãȻѡߣ̸ȥѧϰȻħ޷ѾǰѧһΧħʱҰ㶪ȥգŮŭһ䣬һ˦ؾȥ

СӲںѪǲһֱͷħǸжãŮһȥλħĹȵĳа̾ǷҶάܹں֧Ѫ󣬲Ҫؿħ뾫۵ֻһһж˿ա

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ Ȩ

ϾǾλ鳤УλרľϵħȻħĳϡ

˵¹㳡Ҷάλһѧϰ幥ħǳ֮ŭԼǳ֮ŭĽ棬ΧħȺ׹䡱

ֵһǣη˹½ҹУŸԪɵǳԣÿϵħǳصħܡЩܣҲֻǳľǳ׹

ҶάһθѧϰһֱѧϰһҹҼвδһˣɱͽ

һҹʱ֣ҶάоšȺ׹䡱֮ʱŮ˿ȼҴҵĴ˽Ŵֱʣϣά˹ѧôˣ

ά˹㲻ϼѣ弶ħǳ֮ŭѾˣħȺ׹䡯ȴδȫգ£ѾѾ𣿡ϴʵ

ΪҶάɢ͵һҹУΪ˶ҶάһֱҶάߣԷڣʴ˲֪ơ

ǳ֮ŭǵ³ĵʦħħȼ֣Ϊ弶һҹʱħѾ㲻ˡ˵ʲҶάƲ죬ȴҲ粵ΪҲ֪Ѿûй

ǵģѾѾɽڣԤưСʱִܵɽ£ϣȳȥһ°ɣЩҪά˹̸̸Ů˿ȵ

Ů˳ȥ

˳ȥ󣬷ŮֵĿռһĨгһԼһףͨɫȨȣ䵽ȨϣȨΪȨȣһϴл򣬸ħһΪ˼ħһΪżȺħߡϣܹʹȨȣ棬³֮ҽȨ͸ǲʮķŮ׷䵱Ů

ΪʲôԼʹȨأҶάʡŮʵ̫ˣҶάЩɡ

ҲԼʹãҸʹã֮һ֣Ѿ׵ĽޣҪʹʥ͵Ҫ󡣡Ů

͸ң˲ᷴԪŨҪ޳ʥףӦúײŶԣоûһʥ״ڣҶάֵʡ

ӡ֮ڣΪŰ˿Ԫ֮ԴԴԪع֮ԪŨ̶ʮԪŨʮħ޷Ҳʮʮʥ״ڣӡ֮أʥ׸ӦвŶԡ

ңҶά֣λ鳤УλΪϣǸšλϣͶϣ࣬ν޳ʥ׵Ŀܡ£Ҫ˵ûʥףҶάôҲš

ӡ֮ڣȷʵ޳ʥףǣʷϣ޳ʥ׵ǿߣ󶼻Īʧ٣ҷǵ壬壬ħ޶һŮ

㻹Ҹʥ飿ʥ׶ʧ٣ʧ٣׳Ҳ֪к£Ҷάʱŭ

ڲǺúõ𣿸Ƕʧߵķʥףڹʧٵģǲ²⣬ЩʥӦǴٶ˷ӡ֮ڵķӡŻᵼʧ٣ֻҪǲûˡŮΪҶάɣҶάĳƺҲӡתˡ㡱

û£ǵʥΪʲôҪ򰡣Ҷάʵ

ʥԼѡ񣬵㵽ܹ֮ʱҲͲסŮ

ӵйȴͺñӵȴͣŲһ˵һ־޴ļ尾鳤ϴԣҶά̾˹

ҰѹҺһǧŮ䵱׷ߡҶάȻŪһУȻּۻۣˡ

鲢ǴŮԵ壬ԣҶάҲûǸ˼ľ֮ڵУոһǧ˵ķŮÿһ֧š

֧Ҳ˿ڣҪҸһǧŮôܣңԸʮŮЩŮ㣬Ը¡Ů

ãʮʮҶάͬŮ˵ЩŮԸҶάͻȻһǾǵսȥŮʱӢۣЩŮԹԸǰ׷ʱȫЩŮԸŮܸû˵˰ɡ

Ȼͬ⣬ȥƽ̨׼ӭСȻҶάΪλӦôˬ죬ŮҲԸ룬´Ҷάǰƽ̨

PSжʣϣֻҪͨͺáڴˣصڴ˵һ£Ŵ󳬽ħޣÿһֻӵŶصͨãӵǿܹѹķ

׼дɳƪҪڲܹ֣漸Уֳͻʱκӵ֫Ҳ𡣣

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ ս

ĳУһСɽϣͻһƵƽ̨Ȼ޳ǽЩƽ̨ȴͱڰ㣬ܹãټĳڣÿһž˶ɢԪػ⣬ڳжϹһħ֣еͨʹСɽֻһʮ׿·棬

һ·ƽ̨֮УҶάҲʶʲôħ磬Ҳʶ˸ִ˵е塣

ӥŮҶάѾʶ䣬ڴ˴ҶάʶӥŮңΪսԭЩӥŮһӥԪɫʣֳԪص䣬ÿһӥŮı󣬶һССԾǸƣеÿһŮӢӢ

ӥŮ⣬ҶάһָԵĺŮЩŮÿһ߶һٰʮ֣ϸֱۡϾЩĶǣͬҲЩĶǣټÿһŮʥϾʹÿһŮʶһŮʥַ

ΨһҶάеϧǣŮ̫ˣҶάܣҲֻʮ

ںŮԱߣΧٶŮǵվȫԿЩŮȫǺŮʹӣһĸԸ̷ںŮߡΪҶά֣ЩŮŮ񣬳羴֮УִŨŨĵģȻһս˵ЩʥĺŮ

֧Ů⣬ҶάһЩͨ壬ЩŮҲֶǾòԣȴȫ޷ЩŮʴ˲Ҷάķۡ

ŷṲ̊һɽ·ߵƽ̨Ҷάַ֣ɽ·֮ϣվʮưˣȴߴ߰׵ľˡЩϴźصļУһзСľ޴ҶάࡣôĴӣֻҪһȥʲô˶˰ɡ

ңЩԱߣŰ˸߱Ǹ߳һߵˣЩȻδװǵԱߣȴŶѻɽľʯҳЩʯ˿»ܲҡ

ڿ˹Զĵ·Уһ֧ʮͬɶ幹ɵľӡ

֧ӣһֳƣ߲ʮ֣һԷǾ飻Լһֱ֫ϸͷһԴǣһʮ¹Ǿ顣

֧Ǿ飬Ǵ˴ҵǣǱǴɻūǷʹ÷ӡ֮ڣһԭĴͷ棬̨ͨתɡ

ҶάǳԾǣ֧ǾУּ۷ϣҶάڵƽ̨׿ǵ۷ϳˡ

ǾңѵЩڱЩ˺ҶάвЩɡ

ЩǾ飬һЩߵѪеԪؾʯתµĳԱǾûôıЩǾѾҶάߵķŮߺ޵ĵ

ЩǾδкƣȸºݵģǵЩѾַܵĸԮϲЩɫҶάߵķŮ

һ·ǰ;УҶάѾŪμ֮ϵħʴЩȲҪͷһһоͬʱҲһҶĳ˵磬üЩֵսѳݣΪԺչЩŮ׼

ڵĶ̫ˣкƺɱܸ󣬵кƺ˵ɡŮ˿ȵ

ȳȥɱһκβҡҶάڵתʥ**ǿҲЩ׻ֲǾ͵ˣȴ

˿ǲˬȴǺˬοܹŪһ磬ȡ˵ע⣬ֶֺΪأ

ȷԼȫ𣿡Ůʡ

Ȼܣҳʥ׾⣬һҲǸǵġҶά˵ͬʱһ죬һǿһâ𣬴Хľ磬͵سգʧʵʡ

ǺðɡҶάĶǻƽɣϬ̶ȱ֮ƽҶάչֳϬĶŮͬ⣬ѿշڣҶάΣգҲѿշҶάӻ

ȥѱŮͬ⣬Ҷάһ䣬ųһȣһƽ̨ϵĺŮ

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ Ҵʮ

ΪܹеԵʣŮеıϸĳÿһѳȶףȲָҶάʮ֣ݹ۸ҲֻкŮеĳʺӡ

ˣѳܹһ𣿡䵽Ůһƽ̨ϣҶά΢ЦſʮŮУλۣͷڣѳĺŮ

СҶά䣬һںŮԵĶŮܾ̾

ܾôѱȥɱһõоδųƣһǵҲһķظɣֻߣҵֵıԲ鷳ǡҶά΢ЦȻֻҸо䵽еĶŮУȴδôˡ

УŮıˡλŮִĵ

Ҫȥɱһаհȫ˻𣿡λŮ䣬δҶάԣλŮŮʣɽȪྻö

㿴ҵôҲɵϰɣû˻ҵȻȥɱˣʵϣĺܣٺ١ҶάЦǺǵĵ

Ȼаհȫ˻ף쿪ʤŮŮڵ˵ͬʱеѳݸҶά

ŮļӨѩף񣬵ŮųҶάһ죬׼ŽӽĻᣬŮ޾ӴһĴСܿϧŮŮúܣּഥ֮ʱһ¾˻ȥͬʱüͷ

һı˵ѪŮŮüҶά̺ĿڣԻתƺŮŮעųһȣҵļɵٶȣЩƽĵо

Ҷάһ˳ЩһΪҶάĿΪ̸Уһ˴Ӷзɳӭǰȵľ飬Ǵ˴ǰΪǵ壬ֻҪԸ⽻̨֮̾ͳȥ˺һˣǴǡ

ԭӵĿ̨ŷ˴ԣҶάĵһ䣬Ϊ˲вĻ˵¶Ȼ٣ʮٶȫ͵ӹԣгһӶ

ŮŮĳҲ֪ǺʵأϬ̶ȣȫáֲݣһȻѾնɱȥʱڸûг˿ڡ

⡭ѣҶάһӹˣȴûһȻúõУƽ̨ϵھ飬ʱŴ֮ͣɫ

ھ𾪲ͬλҶάѳĺŮŮȴһ䣬Ľһ

ŮŮ䣬·ΪӦŮŮĻǷеķˣ֮ͻȻһѷ죬ŨɫѪѷСϪֱѷԽԽ󣬴ǿͷ­Ҳ޷ڲϷһ֮ˤ

Դ뿪˼򣬷һԳҲֹͣ𶯣ʹ÷Ҳסˤ档

еķʬ֣ˤ֮ʱҶάҲѾɱ˵о֮УѳߣȰһʱ䣬Ƿϣĵо֮У·һƹ㣬ķѣ֫ɡ

أأء˲ҶάѹоЩϲǿͳбӥŮеı֮ǰоĵӲɡ

ӥŮͬʱЩ顢ŮŮԱص壬ȻδиߺɫȴҲǼ֮һţҲ˿ӡ

໡뾫һ˷ܲͬһȴǸŭһһֻͼ׳棬ڶ֮УĳˣһǹȵıҶάδеǹȱһŨ̵ħߣƳպҶά

Ҷάӵʥ׵ľ񳡣Ȼֱֻ֮ڣΧԪزȴܹǣڵԪأ뾫С

ǹŨħߣδѾԪأ֮ǿɴ˿ɼһ㡣ôǿҶάҲԸӲӣһ߷һǾ飬ǸǾײǵŨħߣͬʱһ˫ֳճȦѹһߡ

顭ҶάϣǵħȷʵӵпֲǵħбҶά߷ɳǾʱǾź¡һըһȫʬľ档

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ 

˵ǹȣһϡٵļƷϸŵħﵽ弶Ϊħ۷ǿ⧲֮±УҲ֮֡ħܹĿ꣬׷ɱˣδ֮ǰʧʵΪ͵Ϯ˵Ѽܡ˭֪£ȻҶάһ߳һǾ

ңɶǣҶά޳СˣͲ߷һǾ鵲к󣬾Ȼתɱ𴦣ר֣ʵйơ

ɶľ飬־ͱɱЩߣشһգλ˱ŭ

׳ڶ˵ƣҶάһ䣬̫**С̹һһǳӰȻǧ׸߿֮ϣһī̻⣬ˡ

Ҷάֳѳ͸ҳɱУʶ⣬ڳˣҶάĺŮŮΪҶάһսʿǸͬҲΪˣĶ׷ҶάҶάݺݵĴսһ˭֪ҶάͻȻһħħͷٶȻ֮죬Ϸٶһ㣬ת˲ʱֱܲӱ壬Ź¼׳һͷԵڵء

ɣգλԴһᣬʹƵȥҶάͷħǰ׳ΪҶάҪսһתע˭֪ҶάȻ͵Ϯ͵Ϯñס

ҶάͷŵħȻħǳ֮ŭǳ֮ŭΪ弶ʦħһǾӵо񳡵ʥͷųһΣùĶֲ۷ǿߣֱУ벻ѡ

ֵһǣͷħ֮ǰҪԪأҶάӵо񳡣ħǷԣӴľħΪܣԪȻޱȡҲ˵Ҷάʲôԭӵʥ׾ħΪܣѧһҹѧһ弶ħʵǱÿԡңҶάͷŵħħ˷ѳ̶ȸߴٷ֮٣Ҳ˵ͷһħõħܹͷų

أأءһ֪Ϊо죬Ҷάһɱо죬Щƽ̨ϵӥŮٶȴңǵЩӥŮЩԸԱصľ飬ôССһָŻ

໡뾫һͬǾһȴǸŭѡ

&amp;##&amp;#$##ڱŭ˻УҶάһЩһĪԽ̸ţһȺʮֳǹȵĶˣµļ׳棬ɢķ˷ΧҶά

һ£աǳ֮ŭħʦѧϰǳ֮ŭĽ棬ȺħȺ׹䡱Ҷάͷšǳ֮ŭٶ֮죬Ȼ˵ħǿͬʱħо

ħǿоˣ˵ûաȺ׹䡱Щ˴ҲšȻҶάȷʵûա

ΧһȺħħʦȻǷɢۼһӿȥѰ·ʲô

һȺֳǹȵĶ˴ܰΧҶάȻ壬һ쳹ȫЦҡһ䣬廯һ׳װ֣ͨ񣬼պб£ÿһƬƬܱ߽м̵ľžڶβɨ˷ǵܵǾɨɳȥֱӴ࣬òЩĶˣҲ㱻ɳȥ

ħޱ峤ڶʮʮ֮䣬ڰһ֮䣬ǣҶάǰں˵顢֧ѪֵþŴϵУ֮ȣʥ顣ʥ󣬰ճ˵Ҷάӵʥ׵ľҲӦӵʥ׵Ķ֮ûʥ׶Ϊ֮һ뱻ڵıӵʥһֻҶάʥ׵ľκ峤ֱӴ߰׽˰ס

ҶάȻɰ׳װֵȻս֮УǾһǾһǱõ

죬ٻսٻսսȻʵǲܣβͣڵϹ԰ѹ⣬ʱһ֮УһƬ

һܹ뵽Ȼֶ伫ҶάȻԡνҶάܵһﶼС֮ʩչ򷨣ֱӵڵϷľ㣬ѹЩǾʿЩ߲һ壬ϸϸŵǾֱѹ⡣

һ Խ֮-ڶ 

ھʮ һԻ

һҪٻԮҶάʵϣԮģȴҶάһ

¡Ҷάɾѹо֮ʣһӥ쳹ȫһֻչ׵ӥƽ̨Ϸɳ㻮ƳգٷһҶάβɨɵĶˡ

ѹһֻӥȴСƿագڵϷѹоҶά۽ƳӥƳգвɰһ䡣

˶ӥ֮ʱѿշֻӥӰĳħޣسһһĶͷϣ˫һɻҹ⣬һһĶ˵ͷ£ֱӽЩҶάþβɨɣܲĶ̤аǸӥĿĶˡ

£ҵĵˣҪ㡣ӥƳգĿߺȴĿѾѿշ̤ˣ±ŭӥһһȣѿշȥ

˭ٶѽٶҵȻһˣҪңҾͲ㡣ѿշۼӥҪֱһӥһ̤ӥϣӥ̤һģֱӴ׹䣬ֱ׹䵽ſסΡ

¡Һ˵ģ㾹ȻĲңҪ㡣ѿշһ̤ӥŭ·պ󣬿ڳһųһȶһ磬ĳзɳȫѿշϣѿշһѩ׵ëøֱð˺̡

ɣˣˣҪιëͺӥò⣬ѿշҲķŭˣһٶȳӥϣһӶӥı̤£Ǿ޴ֱ̤ӥëɣǳȴôҲˡ

ιҪܣҲȥòãǵоذֻħ޿ҶάĿ꣬һ֣òˣǾȻĴˣҶάʱЩһ󣬾޴ֻսεĽܵĵʡһԴеĵħޱ͵Ϯ

ز֪˭Ҫùˡֻħ޴Զƽ̨ϵķŮЦõĶߵĳϵ

ôˣŮͬʱսԶһСɽİɽϣһӲ֩˿ֻħԼ㵵ĳһߵǾ顣

ֻħǷӡ֮ĵǳܣû뵽ӴսжǼʶˡӲ֩ߵһǾ

˵ǳܣӲ֩ȷϵʣһͷֱ

һСܣһܣʵǿܴġǾ

ô˵ǴඣȻսдܣҾδܣΪһսնɱһֻռϵ弶ħһֻͬ弶ӥݹѫǴúܡõȷĴ𰸺Ӳ֩һ֣пһЦ󣬽˽еǹȣ嶸Ȼʧ

Ӳ֩ʧ֮ԭؾһ磬ĵطȻǸӲ֩ˣԼٶ뿪ֻ֮ħ޵սȥΪ̫ͣŻǿľ硣

˵λС㣬Ҫܣȥòã֣Ҷ޷ɱˡҶάЦǿֻħǳĵڴִòޱȣһڣһë˲٣˫ǲ⣬ҶάĻỳɣֻħڹܣյоǿ͵Ϯٰ͵Ϯĵоǿ߸ɵ

УҵңƯƯëȳͺӥҾԲͣ¡ѿշִĵ

ҵĵˣңëչ⣬Ҳͣ¡ӥִͬĵ

λС̣ǻȥòãȻߣǱоΧ͵ϮҶά

ӡ֮ڣٶ죬˭͵ϮңҶάвӥĵ

ܹ˲ƣҲŲ͵ϮءѿշҲ

ɣ͵Ϯò˿ɱԹҲǡҶά˸ۣһŤѹоḶ́ͬʱйעһԸڵодܵĻ

ֻħޣʵ̫ƤЩĴܣǾǳЩͷҲǳһǵһǣѵѵԺҪôΪ

յУǣҶά㿪ø͵ϮĿռ䣬õȥ

һ Խ֮-ڶ 

һ һԳ

ҶάȰ˵ֻħ뿪֮ʱλӲ֩ˣѾսԵֻҶάλֲļһһֱţȷһ֣ԲŲҿҶάߣ͵͵ǰӥȳһ׵磬ѿշ֮ʣеǹһӣһǹѿշԴ

Ӳ֩Уһӵпռ츳ǿߣʴˣλӲ֪֩Ҫɱռϵǿߣֻл˶Է򣬲ܹöԷ˲Ʋˣ򣬶ԷֻҪһ˲ƾܵ

ӥ׵ѿշѿշػһ飬Ȼʱ䣬һ붼Ӳ֩˻ɱѿշˡ

ܿϧǣֻħǷӡ֮ڳĵһԼѲĵƤɫӥ׵磬ѿշʱѿշͻȻһţǵ׵Уһ֪ȥ˺δ

ѿշͬʱӥҲһţһɫϵ÷·۳ʵľ޴ͻȻ³һֳԽһеٶȣ۾㣬һתֱۣӺӲ֩ǰٶ֮죬Ӳ֩ǰʱĲӰȴȻӥС

໡һӥɱУкӲ֩ǰӲֱѣ׵ڣڴƻڲҺѣ鴤ϣ˵жͣ³鴤ѡ

ɣҵĳ޵ѿһ̤Ӳ֩ʧȥж֮ʱһΪһ˻ոʧѿշֱӴӲ֩ͷֳΣһҫɻҹ⣬Ӳ֩˵ͷ̤£֮ռ·ӰѣմѵĿռ䣬һ̤ڻ鴤Ӳ֩ϡ

ۡһ·Ӳ֩˵Դֱӱѿշȱ̵Ѫ׵Խſ׹£߶δһѾ׵ȥ

Үɱ˳ǿߡһ̤Ӳ֩˵Դѿշ˷ܵĸߺһǺġҲ̶õë粨˰㵴ֻɲ֮󣬾ͳ׻ָԭ˳ףҪҸݣǾѿշ֮ǰ˵ǰ㡰ƯƯ

ҮǵĹ󡣡ѿշ䣬ӥҲ˷ܵûһҫһϸ΢һƬƬëֻɲǺë䲻٣Ҳ̶õ壬Ѿ׻ָԭ״

ȻǵĹӦûȥඣһǿߣôҲֵһ顮˹ɣѿշ˵һֱӴԭʧŴӰ֣ٽʧִӰּ֣ʧһ˲ƾܵľ룬ƫƫ˲ʮΡ

Ȼһǿߣȴô֩룬һֵһ顮˹ɣҿֵһͨıɡӥҲųһȣƳգ˹ٵƽ̨

ֻħʵֻ̫ħ޵Ľ̸ҶάаЦѣͬʱҲֲδڳԷضЦ硣

˹ǾƵĸֻҪһھһ˵Ķӣһ˹ҲһڵķۺǱˣһһǿߣֵͱһһ㡣⡭ֻħޣһǿк˻Էһѡ

ǾһǾ飬Ҳ֪˹ΪһǿߣһǴ˴˧ֵôһСС˹ټֱҶάĳѹɱ**˫شݲ֮£ʿʱ½˹ȵס

֮תЩǾ飬ѡĶߣ޶ֻ˳ڱŸԿսսʤ˵ģ˴ǵѹͬʱʧЩǾ飬־ΪٶȣѾӿ񱼡

Ǿ飬ϸ첲ϸȵģǲ򣬼ȻˣҲȥˣһ˴һ֧ʮĴѾˣˣЩŮһҳݵҪҲûȥЩŮǵľ**ˡǾ񱼣ҶάоЩģаһŤת˹ȥ

֮ǰŮ˵ΪҶάǿɱڣҲɵɵ۵ʱˡ

ҶάеĴǲһ֧ʮľӣô򵥵ı

˻˻߸ұߡҶάһ·̺Ǿ󷽵һСɽͻȻһ쳹صľ޺Ǿ޺дǿҵѹֱӽЩеĳŵôԭأҲ·

һ Խ֮-ڶ 

һһ ˼

쳹ؼľ޺дŵѹҶάܹĸоֵ۷ļޣֻһžʥ׵仰˵ϣǸѾ޼ˡ

ոյǿ߱ӥѿշֻħ޸ɵˣȻҵɱ࣬δⲻ׳˸ãҰɱˡȻһ޺Ҷά˼תתŤת˻ȥ

Ҷάλս֮ʣСɽʲűĵˣҲֳΡ

Ҷά㵲ѵǣǸĵˣȻһߣһ峤ʮףԼһ׵۾Ǿļߣű󣬵Ҷάεı߷ƣ

Ҷάǣ߷ƵľȻ㣬дطϣûнܵԪ

˵УҶάҲᣬȴҪķѾܵԪأԳ峤׵Ӵޱȣ޷۾߰д⡣

ôɵеģһʱ䣬Ҷά΢΢档

ͬһ壬ΪҪЩ¾ǵūͣɵҶάǰԶ۾߳ʵ

ΪЩƯŮ˵ˣҰǣ͸ʮŮʹӡҶάһ˫ɭĿǱչ¶޹ɫʡ

ս³ıΪħ**ӡڣ֮󣬼ֱȫȫħޡôֻͨҪ޷ӡֵ³ӡڣ޷ϳǵ³

۾ǱٻսδҶάʲŴӾɱḶ́ټ֮һ˻ңҲδϸҶά˱

۾ȻϴˣҶά᲻˻Է׽׵ýˣֵˣź߲嵶Ȼ⵶һҪֵϡ

ʮŮҶάΪʮŮնɱ˼ôĲӣ㵼¼ܱ۾һͷߡ

֪֪ӵгΪǱʣֻҪ㲻ˣеĹ;ܹΪ󣬳ΪҪʲôŮûУûܶ󣬾˾ҪĴŮ𣿡۾Ҷάɵģ˼ҪչҶάΪ˴ﵽչĿģܻȴⲻ˵ġ

гΪǱ𣿡ҶάβԴ¶һɵɫٵһǾðȽϺãΪһҪܳܳʱ䣬ھҪЩŮҡ

㵱ȻгΪǱʣҪŮ㣬򵥣عǴƿ˹٣оūȻЩЩ߰ôľУмģԸġ۾Ҷάоǣ˫ĿȻչֳϵζ

˺еһȣãչңȴթЩʵõġҶάаһ䣬¶ɫٵһǲţŹܹҳ񣬲ȴҿǲģڿеķҲҪ

ʥģҪгϲܹڣзȴȴڸ㣬վŲҪþħݸ㣬ʶʶз棬ʱ˵ǲˡ۾Ϊ˱޶⣬ֻΪ˽طҶά

᲻úײסǣ񴫵ݾ;񴫵ݰɣʥ׵ľǷͱҵӣôһ㱻ͱһҲСˣ᲻ͱңϾӶ׼Ͷˡۼ۾Ҷά˼ǧվƴſܱԷ͵ϮҲҪԶԷǷԸ⴫ݸмɣϾԷķмʵ̫ˡԷĴˣǣȴݽͲӡ

Ϊ˾ҶάΪ˱ʾ⣬Ǿվԭأչ壬һҲĵȴ۾۾Ҷάչ壬̱޷͵ϮҲɵҶάߣһ͸ĹߣûҶάĶͷ

СڶҺ޷ҪҪ͵Ϯأ͵Ϯ߳ɵİոɵǸɵȴʧȥôһǿ£͵ϮСӵˣֻԺƭ»᲻ýڽзþħݸҶά֮УƼҶάް˿ֿ֮⣬۾ìܲѡ

ǵȼܴݽСӳ׷ɾ֮ʱ¸Լˡգ۾а¾

PSڣһΣҾڴƼѡѩ𡱵Ʒ°ߡϷ࣬ڷưϣһܾʵС˵

һ Խ֮-ڶ 

һ ˭

۾еķмɣη˹½ķмȫͬǾȻڹһųųصƻС˵еķװð㣬崦ʧ״̬Լз衣

ҶάƵǣ۾˵ĲǺûɫȻҶάмɣ⼼ȴҪصħħ³ܡѻֱ㣬ҪõһͬҲ˵Ҷάܹ޷޳ɡ

ѹ˿ϴҷмɣԭջңĲĲȻĲȥˡ꾫񴫵ݺҶάаһ䣬һţһɫĸҺ۾ͷ¡ͬʱβһ˦һ׳ָĳ۾ǱƽĲӡ

ҶάβϾŵĳǴӺŮŮѳ֮һԴӱΪѳͱڱı֮УһǴ̼ţóһѸ͵Ϯ

˻˻Ҷάа˼ͬ۾ʱҲþ͵ϮҶάҶά¸ǿԵľԼԼûȥҶάһڸҺȴѾ

۾ĲĲߣԼˣҲ±˻Ĳ׼Һ۾ȻһڵĹââҺ赲⡣ͬʱβĩڹһһǹȵĺɫȻββ;һӭҶάĳ

һ죬Ҷάβ;ŵĳ۾β;ŵǹ֮ϣһ𻨺˫˫ȥ

ߣոմӦôˬ죬Ҿ֪ĲһҪ͵Ϯңҿ׼汻ˡҶά͵Ϯ۾ŭȣ쳹ȫ˵ùֱ׳Ȼȴոջþħ͵ϮҶάҶάһԼ֮ԺôȴΪҶάı޳ܡ

Դ࣬ı뱰֮ͽһҶάıɣЩҲþҶά

ҶάһǱɵıһе⣬Ҳ۾СС˼ССȻ֪ҶάʵǸĻͲô˵ˡ

͵Ϯ㣿ߣƤ񣬵ߵǷǺڰҲܹ˵ôֱ׳þħ͵Ϯң͵Ϯ㣿Ҷά˵Ƥʮ۾ҲȲ۾˵Ϲ۾գһ¡

㡭ҶάߵǷǺڰףҶάȴ˵ñֱ׳˵úһ۾Ȼϵɫ̳һֻӬ㣬Ҫྫʾжྫʡ

޳ܵģûô޳ܵģӻΪԼѾˣСӱҸգ۾̾һ䣬һССһ˴Сȴι״ˡ

ǸϰΪˣ°Ϊߡ˵ϰӼͷߣƬƶñƳ´֮󣬻ıһֱ°ĩβ֡

˵ϰ˵ַֻǳĳϣô˫ֹܹ档ǳУʱץһ೤ǹƷȵǹȡ

ԭ˸ոձɾһ׽Ȼƭҡ۾γ˺Ҷάаһ䣬۾תת쳹ȫ󺰵Ɒ޳ܵļһԭֻһˣոչɾƭңȻ͵Ϯңߺߣ

Ҷά⻰˵ãڳ֮У˵һǾһɻɸոȷʵ͵ϮҶάҶά͵Ϯ˼ҡ

໡ʲôаٿĪ磬ʲôưͳԻ˴ʱˣǿҵŭ֮£ձҶάֱУһǹȣҶά

Ҷά˼ŭˣΪľҪһҪһﲻܡĳҶάһţһڸҺžβһƣǿҵľɨˡ

ˣҲıҶάˣҪҶάÿҺβִɨ˾Ȼܣ͸һɫ֣ȵס˸ҺϮŶҶάľβȥǹҶάľβ

ۡһ˵ǹȣȻǳ߼Ļɫֽ㣬һǹҶάβ͡š顱һǹ֮ϵıʯɢһڹ⣬ȻҶάβͲλѪըñѿ

顱ҶάβͱͬʱҶάľβҲ鵽ϣ޴ֱӽ˵Ļֳñ״ڵ㵹ɳȥһһڵɫѪ

һ Խ֮-ڶ 

һ ս

һν棬ҶάβͱըһƬѪ⣻ȴҶάɨɣŻѪϣȻһˡν˫ˣ൱

˻˻ոձúͿˣɵľһ̵ķɱ㡣ɻ˶ݺݵ˵ҶάһβͺȻ˲ˣǱŭǣȴһβ͸׳ѹ

㱰ɣȴҧһڣȻ˵ұɣҼ౰֮ͽȴûôɵġ˵вҶά޹ĵ

ӴԽҶάνڶˣ֮ǰˮ˰񣬶ȻеȻŭޱȡȻбŭޱȣҶάȴ֪ôˣĴ̼װ޹ôԻУŨŨ޹ζϾҶάװ޹ԩˣ뱻ԩ̼ǺΪ

İգҶάյòôԸİգҶάȴָƣϾԼ˾ܹסʴˣҶάĲ²ȫȷĻ˵Խ޹˵Ĵ̼ҲԽǸոհһβͣؿڻʹ˿»ٶȷóǰȥҶάӲƴ

Ҳ˵ЩⱰɵľ粵粻Ҷά˷߷ߵһ䣬һǹȣٶɱҶά

ӵųܹصٶȾ֮ͬܹһסЯŭҶάһٶȫټ֮Ҷά峤ףִףתףԱ׾ʱһǹУٶըһѪ

໡ٶȱըһѪҶάиŭһ󣬾޴βͺɨȥȴٶȼ˶㿪

Ҫһһı㡣㿪ҶάľβɨԹŭ߳һһǹȣǰһǹҶάı

˵ĹһأҶάβģ͵ӭ˵ǹȣӲƴŰһǹҲҪײʧȥƽ⣬ݶ½βͳ

ҶάļƻǺܺã˵ֶȴҶάײ˳ǹҶάһ㣬һķҶάײ֮ǰ˳ȥȻҶάĴ˺Сֻܱһֱʮ๫֣Ȳ幫ֵ˿ڣҶάǰ峤״ϸ˵㲻ʲô

ǣôһСС˿ڣˣٳɶ֮£ҲҶάĴˣʱҶά벻ѡ

ı̫޷УֵסǹͷıըǱؾˡ߷ȥӰ㣬ʱһڣȴΪٶȵĹϵ򲻵ԷҶάһһСʥ̬ѳ׼ƴɱ

Ǿ飿ҶάСɾһ˫ĿŭʡֱڣˣҶάͷβˣ

ԣǾ飬ֱľ飬Բκα֮µľ顣ҶάõȷһҲ֮ǰǺ˰㣬ҲǺȰѻ˵

ҲôɵģҽǼʶˡҧҶάѾѻ˵ЩҶάƭĻŶȾ½ҲѾ壬ֻס첻ԣһгǹһǹҶάԴ

ҶάСˣݶȻҲˣټ̫**һССĵܹһ񳡣ܹ֪ܵԪز˵һǹȻٶȼ죬ȴҶά֪ǣҶάѳһ˵ǹȣһ˵ˡƹƹҡضһ顣

˵ٶȼ죬ԶԶҶάܼҶάȴž񳡣ܹ֪˵Ľ㣬ʱǣ˶һһֱʮӣ˫˭Ҳκβ˶Է

ȥǰ취취ɵûкˮ֮ںһԷеٶȣ͵Ϯ֮±ضܹɵˡڱĵֵ֮УӬɧŵ÷ƲѵҶάа˼

ٶ֮죬ҪɱǾֻй䲻Ҳ˵͵ϮҪһ͵ϮɹǾֻܴѵ͵ϮᣬᡭᡭŶˣؿ㻹Դٷת֮䣬Ҷάһ䣬̫**С̹һгһǳӰǳӰһ̹⣬ֱӺˡ

ڳʮӵս֮УҶάÿؼ֮ʱͻͷųһȻ֮ŭħһ˵ĽʴѾ֪ҶάٶͷųȻ֮ŭһŲ̾Ͷ˿һǹٶҶά

Ȼ㿪ҶάħȴҶάڹ֮ʱгһεĳ˵ϡ

һ Խ֮-ڶ 

һ ıɱ

ǰεĳںһķˮ֮УΪҶάˮ֮еν磬Ҳ˽ȥԲᱻ˿

ڽжҶάתսһ߼սһ߽սǾһľۼأʹ˼ս

汰ɡҶάκβȻս£˱ŭѣȴҲ޿κΣֻܼӿ칥裬ڴҶάʱ

ָ߶˵սУһ¿νҶάȻǣһ·ս֮УҶάˣݺݲ˳ǾһرЩ˺ʹáǳ֮ŭħǱֱӽЩ˻ɱһ·¾ϰٸĳˣֱ¾ɢ񱼣ҶάйƾԶݣֱԶݳǧſͣ

ٺ٣ɱңҲɱ㣬ֱɱòˣٴȥѾû壬ҵĶҲЩˣ׼ˣȥԵ㶫Ҳһ¾Ů**ǣ£ǺһܳϤԶݣҲҿսҶάЦ˵һ̼ˣת˹ٵڷˡ

໡ҶάɱǾҲͰˣҶάɱôĳˣȴǰ˸̼ҶάȻҪˣһǳ˻ȥԷ˻ȥŮǣ˵ķζըһгǹ籩͹ҶάһζĶܺɧţǲʱҶάӲƴһ£赲סҶά˵ĲͼľҶάٽҶάɵ

ҶάոħǱرǱԶǾ޴˲²⣬ҶάӦúأѾ˸ıԵҶάǿҶάľҶάǻɱҶάͻúˡ

Ϊ˲ϧӲƴ͹Ҷάһ·ʹ˻ȥ赲ſסˣ˻ԭ·ˮ֮еսϡ

ҳϣڵȷʵķѵòˣʣµȴ֧Ұȫ˻ص˹٣Сӣ㻹ǹԹԻȥ£оϢϢ֮ٴɡ˵·ˮ֮еսҶάһ߼ˣһòˣת˵עΪ͵Ϯڻ

໡ҶάԽò˾ԽǷŭһǹȣһǹɨҶάĳϣٶҶάһӲƴ

˳ٶȣȴǱȲҶάλʥ飬ǹȽӺ󣬶ʱʧȥƽ⡣

໰˱Ҷάһʧȥƽ֮ʣĩˣͻȻ·ʲô㣬ѣⷭѪֱ̼嶸Ȼͣ˲һ峤ʮ׵۾β;ǹȣԼĸ

ƿĩ˵ģҶά֮ǰµķˮ֮ѷɽں壬ΪҶάǲɱ˵Ĳ£òˣŭ˲ת˵עôҲ벻ڴʱ͵ϮϬޱȣˮ֮иάν磬͵Ϯ˵ķɽΪΣǣ˲ɱУֱڣڴƻ

Ϊƻ˲űΪ޴۾ľ޴ƻΣͼǹƿѪ⣬ڸƻķˮ֮иڳ

ط۾пܽڳܿϧǣ˵ҶάսҶάʱھˮ֮С۾β;ǹȸ֮ʱҶά̫**С̹һһǡǳ֮ŭħͷųȺھͷϣ۾ԴΣڡܵж˲ϾűٶȻӣֳֳһ۾ĲӣֱӽǱƽĲӸնϡ

һն۾ĲӺҶά۾ǹ۾Դ߸߷ղĴЦ

ΪҶάƬޱȣǼƷҲȻ۾ǹȣȴһ¾Ƭһܹըʵһ˲ıҶάǹˡ

һ΢ġСˣҲֱѰ·ӻȥԶٷڳڣӾ͹ȫɱ⡣۾ԴҶάڸ߿֮Уһ׶ĴЦһ˫ͨҰףû۰׺ֵ֮۾УʱԾһĻҹ⣬ǳ˵аֲҲŵЩѹסǾ飬̤ܵ·̡

Ҷά֮߿вǾһΪ˵ľǾ˵ľӣȻĿѾﵽҶάҲͷɻؿ˹٣䵽ӥŮڵƽ̨ϣſڶӥŮĴȵţϹô࣬ڵʤǲǸϹһǽһأ

PS:ƼС˵ʿȡ½֮ʱԿ

һ Խ֮-ڶ 

һ 㳲

ӥŮΪԵĹϵһһƽ̨Ƕ䡢ϵԪ֮以ϣ˷ܷӳǿʴˣƽ̨ϣֻ䣬һ֧ӥŮڡ

ӥŮǿöְҵԸǿӶ࣬Ҷάսϵı֣ν˴󲿷ӥŮġҶάʱȴɵǰȵĺšʱԱߵӥŮȵ۾УôҲβ˵ļĽɫ

Ǵ㣬ÿҪԭһôǿô˧ϹֻǴʲôʱҵѽô֪ӥŮĽ뼵ʲͬӥŮȴǸĲѡ

˭ҲǵϹӥŮѪǣҶάǵĳƺȾȻ˷ʡ

ŮëôǿϹȻϣңͳȥˣϴһ£ЩҲáȾȻϣԱߵӥŮӲѣͬʱҲ˷ܲѡ

ҶάȵϹǣǿɾлˡ

ɣôˣǰűɽѹկϹİȵĻҶάڽ˵

㡭ǣһ𾪵Ȼλߵİ˿ȣһ𾪵ָҶάҶάǱɽģ԰˿ȼ£ôҲ벻ǸġƤģ͵Ϯز󣬱ڻоͶõС飬ȻǰʮоУҲܳȥѶԷɱļһ

Ҿά˹塣Ҷά˵ͬʱһСƬ̺󣬾ʹʮֵʥ飬߲һС顣

ԭСһѹʵ˿ȣҵѹկϹŪȥ֮ʱһĹɫС̬ҶάȿЦһһȾͳǰҶάֱһγķʽʪǡȻﲢзʽ

ˡˡʱĳȷʵһӢ۰ǿˣһ޾徵Ů˫˫һ𣬵ɷ羰ǣһƵĹȴڴʱͻȻӿ˹Զɽ

ô£ѵЩǾ黹Ҷά˫˫ֿתͷ˹ٵĳ⣬ȴЩܵǾ飬Ȼٶ˹ٳЩǾУһ֧ǧĳ˾ӡ˾УΪ׵ǾŸӲ֩߸ˣÿһӲ֩ɢƣȸոλҶάıնɱҶά֣Ǹ֮ǰڵĵƽ̨ϣħʦһиϵüɹӲ֩ˣȻҲС

ңǵǾŸӲ֩ˣЩͨĳУ׳ˣһˡһˣҲ˿Ӳ֩Ҳ˵˴УȻʮһﵽ۷弫޵ǿߡ

ѵ㳲𣿡һĻҶάаɣƾЩչ¶ס˹ĳУеˡ

ά˹ħڻʣ٣֧ǿľӣŮ˿ȷɵҶάߣ԰׵ĳѯʡҷǵŮڳܹ֪ЩӲ֩ǿߣɫ԰ס

ҵľʣ½߳ɣҵĶûˡҶάڴֵǣһ۷ǿУÿһﵽ۷ļޣո۷徳ǿȴһҲû

ɵľѾˣͷųߡһ֧֮֮ˮܹ侫붷ģȰ֧֮ˮȥɣȵЩ￿ˣáߡкǣܲס˹پͿˡŮгһָ֧СƿӣֵݸҶά

֮ˮҶάкܶܶ࣬ȻŮݸһ֧Ȼ߲ܡڽ֮ˮӹεƿҶάʥ̬Ž֮ˮС

֮ˮҶάֻһڱʱЩƣܹȰ㣬**ԴԴĲӿ򣬱תɶ뾫ֲභľС

Ȼ**ԴԴĲҶάȴоŮ֧֮ˮЧԶԶľ֮ڵ֮ˮ֮֮ˮʱѾĵľ붷ˡ

֮֮ķ֧޽ӶɣԲ֮ˮ޷֮֮ˮȰɡڲ뾫ĹУҶάа˼ͬʱ̽ռָڣռָڣǰ֮ռ֮ˮзֳڷŵԶ׼λãԷһᾫ붷ľ󣬸׵ó䶷뾫

ˣոնɱˣЩ֩ôأѵ֮ҲìܣҶάа˼֮䣬Щ鳤λǿҲлָһλ鳤Ͽڵ

λ鳤һ˵ڳ˶ʱһϲ֮ȷʵìܣס˹ٵļʾ͸ˡ

ҿܣЩӦǸոձٻģ֮ǰЩӲ֩棬ӵһĪĵߣǵܹռͨٻͬ飬ӦҸոɱˣЩһŭ㳲˰ɣҶάڵ

һ Խ֮-ڶ 

һ Į

Ҷά֪ǣĲ²ⲻҲˡЩԭѱӡķ忴Ͼʮȥ߰˿ڵĿ˹٣棬ôҲʧܲŶԡ

Ҷάնɱˣеλĸߣնɱʱŭˣܹٻ㳲Ϊ㳲Ǳڰеع⣬ӡ֮ܣܹٻ֩ˡ׳ˡˡҲҪѿǵǻȫǾľ档

ľҿе˿Ůһ֮ɵ˽С磬ҲԾ¼ǧˣСڣԾͲҪȥˣһϰġЩжӵĳǾҶάڶԷŮ˿ȵ˵ľ֮ڵĿռţõ˿һпռǸ֮ɵС硣

Ҷά˵һС磬Ծ¼ǧˣڳ˶һϲϾСڣбƣǵ崫ٲϾҶά˵žͬڣŮϵ˵ľϲɫʱס

սɣкööķӥŮУҶάžڶӥŮӰ죬ӥŮĿ⴩ռţľ֮ڣ֮ǰķҶάδսۼԼЩɫЩԵķʱ𾪵Ŀڵ

ǰ;Уһֻʥķսķ˰һҴҶάڵ

ʥķսķƳ˰񣿡𾪵ĿУŮ˿˷ܵʡҶάܹʥױƳɰҶάһʲôصֶΣЩֶΣЩ˻治ֵһᡣ

ֻķȻʥףߣֻЩ򵥵ˮϵħǿŻĶ˲ң֮ԱұƳɰȴΪЩķңΪһͽұĶϵҶάڵ

ҶάԶʱѷŮûݻˣŮԲɰ̾һ䣬ſٵά˹ûԣڣҲȻֺαأҴʱƴһսס˹ٵĿܡ

ȻҪسǣǾͼذɣҸոû˵Ҷάڼ˵һ䣬ֱӹر˿ռš

Ů˼Ҷά᲻ף޷ǾΪɫĿЩòľŮȥЩŮвľ֮ĿҶά˽С磬δĺڣ˶ڣЩԷ飬ȻǸˡ

˴ηսܣǷӡ֮ڽ޷֮޷֮Ҳ˵ľ֮ڵСҶάڵ飬ŮڣҶάǣŲҪô࣬ҲãڣҶάûСϰߣЩСǼǧһǵź򣬶һоųɾŵĿܻṴЩŮˡ

СԼŮˣҶάԴ¿ˡ棬кܴļʻҶάֻ˵һ䣺޹ߣȥ

ѺҶάһֱǰҶάռСά˹ռʴˣҶάĸ磬޹صη˹½飬жЩġѣͬʱҶάҲΪһˣӦÿԼı棬Ȼ治£ǲ翶壬Ҳ졣

ά˹ô𣿼ȻϰԸڣһЩкܿ԰ɣֻܹڣſԴȥλҶάһҹħҶάϵԼѵȰ

ǾԲЩоģϣȰҾЩо飬㻹Ƕƽ̨սԼԼøЩңвֻ֮Ҫڳ֮ľҲһ֦֮һ֮Ҷάĵ

ά˹ϱȰҶάϵļɫҲ֪ȰҲãֻεסڡ

⻹ǲҪȥĺã׼ӭаɣδսӿɲǺ£ά˹Ըڣս˵ҲǺõġ̸֮䣬ǸŮŮ˹һ䣬ŽҶά֮ǰȽʱڵϵѳ

Ů˵òά˹ĵоѾƽˣʹáߡħЩһǺݵİɡŮ˿ȿڵ

áҶάͷͬ⣬˫Ŀ˹ٵĳ⡣

˹ٵĳ⣬Ǿ˴ʱѾкһķ󡣸ҶάгˣȻгһֵâƣǸʮλӲ֩˾Уλ׳ˡˡ˾ϣ֮͸һֺµζ

PSȻͣһε磬Ҹ޷֣ڴҴһ£һ³ȥҹкܶҪ˰ɣɣ׼ˡ

һ Խ֮-ڶ 

һ 粢

η˹½ħʢУĺܶ෽涼ħĺۼħơڳϷħ֡˺ѿռ䣬ӷĴ󣬶ħɡô˵Ƕħо֮ʮһ͵ĿƼڵ·ͼоҲй֮޲Ͼѧֻô̶̵ļʷħȴ׷ٵǰ˵η˹½ħڣҶάҲǺ֡

ǡǲħɣǸɳг͸ϢâҶάȵĿʡ

Ӧħ󣬿ϧϧǷķħѾűӡʧˡŮźĵ

Ů˵Ȼܵͣ䵽ҶάȴҶάо˾κˡδӡǰħڣǴǵĵ飬ûħ󣿵η˹½ȴûħڣضδмء

ѵ֮Ҳѧʼ˴ηӾ󣿲Ӧðη˹½岢δͳһҪӾҲͳһаɣҶάа˼η˹壬ûһħڣ໥֮ףҲûħ֣Уǿ类óˡ

һ̣Ҷάĸоη˹½еô򵥡ֻʵδδӴǸΡ

£Ҷάоκ˲֮ʱһԸող֪ܵȥĵħϣƾճҶάǰӥҶάȵģ̲Ľһ

Ҷά𺳵ǣֻħУһȴѿշӥϣѿշȴ԰߳Ҳһң֮ǰСһȻֻѿշܹС塣

˿ŮţܹȰһԵǰǵһж׸ңӦܹЩȫɱ뵽ʵ⣬һԵħͻȻ֣ҶάԺһܹʹֻħޣǡ

ȻҶάҲΪֻħޣΪ˷ӥŮһУһҲãأǺ

Ƿֻܹħ޵ںϣҶάȻûʮգƭ˵

ȫ׸ʲô˼Ů˿ʡ

ǰǵ**ӡħһжңȻľӵϣ㡣Ҷά˵һӣһ̹ڷɳػһֻ峤ıٵܱ֮Ϊǿս꣬ԸһжңʱҾܹǵ**ӡħһУںһһȫµ壬彫ӵе뼼ܣҾܹɱЩˣƽ

@@ƽķԣʵһ¡ҶάԣӥŮȵãŮ˿λϣȴڴ˫Ŀתѿշ

@@𣿡ŷŮλڴĿ⣬ѿշһ˲ߣý߱

@@ҶάȡΪ̡ıʱں˯ֻֻ̬һЯԪصʶѣԲ޺̬˯˸޷ֱ档ѿշź󣬶ʱ˹

Ҫս𣿡ѹıɵ۾˫Ŀתת󣬽һɱ̹⣬һǧĵĴŮ

**Ү**Σڳ˶Ǿ治ѣѿշǾ

̣չһħޣ˵Щõ˵սͨҶάǴѶ̣ſڶԾŮ˿ȵս³һУɱ̸ǽ˵ͷšߡħ

˵ĶԻ֮УʱǾкõƣѾ˿˹ٵɽ£ѾΨһĵ·ƽЩܹеǾ飬Ƿգ뿨˹ٲǧ֮Զʹ沿ƽϵ沿ӽ

ҶάѾ֪ڹϵħֽУһħӦѧͽħӦְҵӦнסļӦ߽ס弶ӦʦסӦס߼Ӧʥס˼Ӧ񡢾żӦסڸְҵУѧͽְҵȼ֮Уʴˣÿһ׵ְҵܹոһ׵ħ

ҶάҪͷŵǾżħߡżħħ뷨ȣ˳ŷħҶά̷֣ΪʲôͷħҲҪʥˣΪֻʥײӵо񳡡

ħҶάľͨɢ֮䣬ǧ֮ڶľ񳡣ֻУһµĹ켣ڣľ鲻ԽŰ˴Ԫأð˴Ԫ˳µĹ켣תѹںϣתһֳ˻Ϣ

һ Խ֮-ڶ 

һ 

żħħħͷźɵЧ񼣡ҶάͨȨżħߡ󣬴⿴ȥһɫ⻪ӷϳ𣬶ʱ˹ϿǧڣԪһۼγһӴУۿԿࡢϡ졢ơ̡סڰɫʵԪع类УͨԪתһֳ˻ϢĻʱţɵĻԽԽ࣬ջһֱף˻ϢŨûŨơǵصѹŨɢ˷Ǹо籩ǰհ㣬ֻǱ֮Ƶǧ򱶡

ģвӷɢܵĲ£żħħʼħʦ֮ܳͬǿȻ޾壬۷壬ʥ׶δǿ˵ȴǿҶάʼħ󣬸֪Ԫصľ䣬˾Ȼһ쳹ȫ׼

˾ȻǴ˴˧Щк÷Ǿ̼ɢ˷Ϊ̫֮࣬£Ҳвٵṳ̀رЩ˹ƽѾΨһɽ·Ǿӣв˱ɽ·׹·ߵɽˤ

ЩܹеǾ飬˧󣬸񶯳ħ£ֻƬ֮󣬳˾Ϸ䳲㣬ۼǾʿ

󡣡ӹȥۿħɣ˾ٶʲǸºг˽Խǹȸ߾գһԪػ⣬Щӿǹȶ˵ıʯ͸ǹȶ˵ıʯգһ޴ħ֣֮ڵĲȫڡ

ʱòħһħֺҶάġߡħɣֻҪҶάԸ⣬ܹ֮ͷųҶά֮ûͷţΪʱָо

ҶάʱĸоʻһڻϬս㣬ŻƲսľľƿأʱը·

ԭħУֻӵо񳡲ܹԵͨ񳡸֪Ԫ͸µĹ켣ħܾƿأ뾫񳡽ҶάһȻɫܹЩµĹ켣ܹħܹȫµħ

ҶάЩɣЩµĹ켣֮ķܹ֮գǵǿܹͷЩܳΪһշֻЩ켣ʵ£֮Ե·ͼиǧ򱶣һͣûи޾ʱУ޷֮ƽ⡣

ɣƽⷨȻܼһʱȻҶάаһ䣬ָŻŨƷٳ˾ϷһִĻ

¡һҶάͷųǵڳħķϣִһⲨڷըɢɽǧ⼤˷ЩδְȥǾʿֱӽЩʿը

ѽǰĳνֲҴǾӣĿսѱըһǺʱЩδǾ飬̱˷

ǱȨеĻǣֻҶάпᣬһ֮нǧ˱ըҶάгһɱ¾ĿУĴЦһҲԸֱ̽ͷųħһʱ䣬ǧЯŻϢĹƲը档

ǧȥ֮ŻƲҲΪʧȥʧҶάǱչǧľ񳡣ҲֱӴԭΣʶֱڡ

ʶعںҶά̸оһŨŨƣ룬ƣ֮мͷʹѡֽŷᡢأеľһգеĶ޷ֺ湬ڵԪĵһɶֱӴʥ̬˻Ȼ飬Ҳվסȥӿռָó֮ˮ첻

Ҷάħһգ˵Ԥ֮УҶάȥӥŮ̳һȷɵҶάߣһסҶάŮ˿гһ֧֮ˮοƿҶάС

֮ˮܹĵľ֮ˮ븹ҶάʱоǱƣ**ɢŨԴԴڲͨתɾͨתɶľ붷иоʧ

ͷһħ治˸ɵĻʥ׾Ѿҵ**ԻָҶά̾һ䣬Ŀɨսסһŵü

⵹ȷʵûĳ֣ǾֻһλͷšߡҶάĸ̾󣬷ŮмĿڵ

һ Խ֮-ڶ 

һ ¹

ǾУǾʮ֮ޣޡһľء޷Ǿڿ˹֮ǰɽҰǣзǾУư顣

ǣżħߡŰ̱֮˿տһƬǺѪ⣬˹ǰĴظǣǳȫáʬ̳ɵءѪɺӡݡ

ҶάǸɳгħ󶼱泬һףʹÿ˹ǰ϶һ޴Բӡ

ǿ˺һҶάЩʧ૾̾±֮ʮһ͵ĵҲ˿жãҶάԹƣгǾ鱻߸

ӦǺŶԣľżħͷųӦûܹǸħ󡣡λҶάߵķŮ˿źĵ

һɱˣ⻹кŷŮԣҶάɷ˸ۡ

尡ɱǸͷľ顣ҶάŮԻ֮䣬ڰ˻ħĳħУһ쳹ȫĺţЩǾӿҶάǸ˷УһӲ֩Ϸǹһ㣬·еӿϣͨǹȣһŶʵĹŷҶάڵƽ̨

Ӳ֩˼֮ʱŮѾһӥŮһһҼסҶάҶάͨƽ̨Ĺţƽ̨ĹС

ƽ̨󷽵Ĺſͨκʵ֮ȴд壬ʴˣҶάһͨŶħֺӲ֩ͷųħֻڿ˹ٵħϣ˴ħһⲨ⣬κν

ֻħ޳Ϊսܹ꣬ɱЩѾ𣿡Ҷάźѿշһ˲Ҷάǰգһ˫ʯҶά

ѵԴҩȰˣԸΪҵսꡣѿշʣҶάоϲͷԶԣֻħޣӦܹЩо

˵ŶҸŪֻħޣڻֵصĻ¹ֻıħޣһǾħĺᣬһжһԼһˣвɽϵһֻ̰ųħޣҺƿȥһ٣вҲһԹѿշԴһͷëԺ޷һ˵ĵζС

һԵϣһԵϰȻлˮѿշ飬ҶάпЦð̾һ䣬ſʣֻħ޶ǴԵ𣿡

¹ǴƵģ۵ģƯƯŶ嶼۵ıȴƵĸƯƯÿοëεѿշ

ΪʲôԼΪҵսأҸո֮˵аոɵеˣΪͨǿֻӵͨ󣬲аջɱЩˡҶάӥԵˣѿշĴաͷһ̤ǿɱС

вУΪսҾûˣҲŲҪʧȥɡѿշҡͷ˵ҡͷƵʣԼɫȫԿľܾжô

չеѶȰʲôʱҸᣬӰɵħ¡Ҷάа˼ǳӸɵѿշȻܹõѿշħ**ȴΪʧȥӡữһްãҶάЩ᲻áû**ҪϳѶȽϷҲᱻ

¹Ҫˣˣûսϰߣܰѻ¹𣿡˼һҶάȷЩĵ뷨Ͼδ޿ܣʲôʱܳתշԵħҲ˵ҪģӦȽܹȡħȡϾڵǿȣħ޶Ҳһܹ

ھȥ¹ѿշһ䣬ӥһͨţ嵽ƽ̨ϣһ֮˫˫ʧҶάҪȴȰ˵

Ҷάѿշ˵֮ʱܷеǾѾ嵽ƽ̨ϣ뿨˹Ӷٵؾ̱ӡΪЩǾ߲ʮ֣̣Ը޷ƽ̨вֽ׶ģϿдıĵؾʹؾݶ½ձĳԶħ

PSһΣ˵ϲɷˡ

ƽɹ˲ĺ£ʮǮһؤʱûǮĽԸͲʲôȱģȻ˵ҳɷˣҲɴΪ֣ΪΡ

˵ΪѸİש̫࣬ҸӣطΪͷӷ𡯡

һ Խ֮-ڶ 

һһʮ Īĸо

ѿշӥһԵħޣȻûκʱһȥȥ죬ֱҹʱȻû

ӡ֮ڣΪŰɫԪĻڣÿʱÿ̶ãǣǰ֮ʱӡ֮ڻҹ֮󣬷ӡ֮ھͻλá

⽫һʱУǾһֱΧ˹٣ս֮ңҶάòǰǰСʱƽһСʱͷһżħߡСʱУͷ˾ŴΡ

ΪʵҶάͷһΡߡħҪʮӡԣÿͷħʮӺ󣬾ҪٶͷħʮӣҲֻ֮ˮĵľô˵սҶάûһӿʱ䣬ͷٶƵʣȫáҪݡ

ΪҶάҪİǣ˹ڵؾҶάĻмޱȡЩ߰ĺŮҶάж֮û˿ĮÿҶάս󣬿˹ٳڣЩֻаƴСĻԷΧҶά裬ɢζĻҶάߣѬҶάĿЩСĻۣ˵ҪҪԱ۷β룬ʧȥۺСᲽ

ǶҶάƷɵķŮ˿λϣȻʼ֮ʱҶάƴкĿģǿȴǸҶάĿĸԵΪǶһϸڣҶάʲôĿģƴİȷʵɲΪĿĲĨɱĹѫ

ڷ˵ûСαӡһʣϾαȻα˵㣬ΪӡʱĹȴǲĨɱαںǵ֮ΪҲŭԹȻΪǵġӡͣо֮¡

ȻҶάƷԣȷʵΪ˾ƴƴĽΪڵڶͷŻ֮ʱ¹켣һ֧㣬¹켣·ߡ

ܹκԪءħںһתɻǿޱȣν޼᲻ݡʥҶάħ츳Ѿľϵϵȫû¾İħܹϵħںһ𣬶ԪӵԪصԣҲ޷䵱ϵħ֮ıϡĳЩԲҶάģټ֮ˮָ**Ƶľ붷º֢Ҫлϣܹ򵽻򣬽ħתɻħ

ΪҶάҪͷʮλߣɵǾߴʮټ֮ƽ̨ϵؾҲɵ߰оʹǾȥһ룬ʿ½ȵףղò˳˵˹ܣԶħ̵Ⱥɽϣ뿨˹ңңԣ˹ŰΧ롣

ҹʱ֣ѿշӥһԵħڻˣǷǵûдػ¹һϢ¹סĻֵѾǾ鹥ƣ¹ҲѾǾ׽˿ǣңڲ̽ʱ֣Ǿ鹥ƵĳУԴԴתǾ飬һ֧ʮǾ˹ٿֻУźü۷ǿߴڡ

ǽܹȡ˻Ի͵սΪά˹ͷ˾żħߡһֲֻҪʱһǾܹҳߵķʱǵķؽܱúѣԣһҪ취ݻе̨ϵǾıԴֻǲܹס˹١õѿշӥصϢ󣬷Ů˿ü

ѿ̿ȥУ˭ȥأһλ鳤ϵ

ҺͷŮһȥɣŶܹ֪֮ƿеħ֣Ůѷɺ׽޼᲻ݣܹݻе̨ӥŮȵ

һȥɡҶάڵ¹Ǿ׽ȥˣܹ¹ȳǻ¹ΪսļҲһЩΪսദҲܸΪǢһЩңҶάһַ·аĪоԼһҪȥԴͷ󣬸оԽԽǿңǿҵҶάЩ鲻Խ

һȥǾô죿ҺһȥˡŮŮڵ

УһҪȥΪеĸоǿңҶάһ

ҶάԵ޹ʵľͶԷ˶ʱЩ֣˫ĿֵҶά

һֺǿҵĸоһҪȥһˡ˵ĿУҶάڽ˵

ȥɣʲôҲ˵ʥ֮ǾĻߣΪǵԤк׼ȷܹ쾫ȷķ򡣡Ҷά˵Ůڵ

Ů˵ˣڳ˶ʱȰ˵ǺܿöΪҶά⣬ΪܹЩƻ̨Գ˷Ů⣬ŮǲһӾŮսʿҶάľ֮УڹؼʱЭҶά

PSԭļƻУҪֳͻģȴû֣ǳ˵Ԥϡ

һ Խ֮-ڶ 

һһʮһ ħ

һ׼Ҷάƾǿʵֿ˷ˮ֮УнɷеĽ´죬Լˮ֮пһν硣

ֵһǣоȻһ龫ڣΪмҶάŮڻǿ龫Ծ´еĽѷжΪʵأҸҶάĹ˼ڷ˶ܡڷеĵ뵶̻֮תħ÷еĵܹתܹ⣬Ҫ֮ʱ̽£ͬʱڵ֮пռ䣬Ҫ֮ʱҶάС

ҶάľѾﵽʥףǿľ֮£ˮ֮еν类ַӣܹеѿշӥȰڡ

ΪܹΣѿշҶάˣ˲ƣֱ˲Ƶ˿ϿգӥŮʹö֮Ҳǿ̽Ҷάʵˮ֪ƿڳϷħ֣ĵǱ档

һĳСڵĽһɫ׵ʯΪףһϺɫľͤľݡڣܶľݶѾաݻ٣ɫ׵ʯϣҲǵѪĺۼչ¶ǰģȫһսĲ֮

ڳĹ㳡ϣ˽һ۷䡢ϡ׳Ⱦ뽨ڹ㳡̨ڣ̨תҽֻʮӣܽЩ۷䡢ϡ׳ɹתһĳսʿ

ǰһ͵ĳУڡǣһķڣҲ赣ı󣬺Ů̾Ϣ

ڿɲ̾Ϣʱ𶯣ȥһˣȶȡ˳˵ļ䣬Ƿܹ̽¹䣬˻¹ٴݻ̨Ҷάڵ

ͬҶάһŮУŮǸħʿӥŮһħʦһһרڻľϵħʦı˼ԲСһ

ܹεˮ֮дڣʵǿҶάҪһ˷ǳסһȦҶάͷһӵи߽ʵ˵ļ׳ˣɾͽκķУӥŮĶ䡣

ĳˣǾȻ׽ħޣħ޵Ѫ̨ͨһսǿǳ˾ӣ¹ǹѪУΪѪԴ˼׳˵ļӥŮޱ𾪵ĵ

ѪҶάҪѯ֮ʣѿշӥԵħ޵ѯʳ

ڼ̨ĵ£ҴȥѿƿȽά˹˽˿ռ䣬ǸѪ̫ͨСˣ޷ڡӥŮȵ

ӥŮѿշӥԵħУȻž޴ţֻħ޽Ҷά˽˿ռ䣬ֻħȻĲ鲻Ըһۺ󣬾ȻԹԵؽ档ҶάЩȣԵħ޵˽⣬ԵħӦ첻µز²Ŷԡ

ѿշӥҶά˽˿ռҶάŮʹˮ֮ΣɳǲĿռ䣬ͨһôĵͨһλ̨֮µĵС

̨֮µĵڣһεļ̨Ǽ̨ϸһֻħޡÿֻħ޵Ĵ϶һСС˿ڣѪԴԴĴ˿ðͨǼ̨ϵ۵룬ű룬ͨûҶ

ʱǼ̨ϵֻħޣֱһֻ߳ףλƣԴİɫ¹һֻװ룬ͨɫ֮ϲסԾŻ棬֮޾޵ͻһֻ峤ףԴſڵϴǣһֻ峤ףһɫЫβͣ·˯ȥ˵ʨԼһֻ߽ף˺ۣȻݵĽɫԳ

Ǽ̨µһУʮֻħʬҵıڵϣмֻħȥ֫رһֻȥľܣֻƱնҶάɶ룬Щħ޵֫һǱĳЩ˸ȥ䵱¾Ʋˡ

ħ޻¹ħ޳ͻħ޴رԳħ˫ͷǣħЫβʨ໡ͷͻʬ壡Щħ֮ҶάĺһѪĳ嶯Ȼ˵ӡ֮ԪŨħ޳ɳף˵ؾȻͷħ޴ڣȴȻǼ˲֮¡ĿҶάʶħڣ˵ЩʶħʬУųħ޴ڡ

ѵӡ֮ڣжӵħ޶ץ𣿡һʱ䣬Ҷάв²ⲻѣͬҲΪ̾˵ֱʡ

һ Խ֮-ڶ 

һһʮ չճͻ

Ǽ̨ܱߣʮˣֳѾۼһĳֲ֪ˣȡ֡

Ѿ˽ЩӸɵʱ򣬻Ůʿȵԭ򣬻λŮְɡҶάĵ˵ͬʱܷɧһƣģ·СιĳƷ㡣

СһҶάٶӥŮĵĽЦһˮһĨˮʱԴҶά֣ЩΪҶάҪжĳͻȻȫס֮¶㯵ɫʣ·ξ֮С

ξ֮УҶάһпɲŹǣŮԾһ˫Ծ֮䣬ѳâ֮ͽг˵ԴϤնڵأ˵ҽУǡߡδߡһȥ

֮£ѾͷǺðһܹԻһѸݣգ֮ñԻĵԴأѾͷǾɫսܹۡҶάаһ䣬һ˫۾̰Ůشа⣬ѾͷӦΪ׷ߣǰǴΣҲðǰߡ

ôɵ𣿡ҶάעӣתͷȥȴĵĽʡ

е㣬ǵֶλʺҶά̾һ䣬һԾϼ̨ˮ֮лͽڻ¹ϵնϡ

¹˷ѪʱȻѾãоϵϵҲֻ˫Ĵ۾Ҷάһۣ¶һ˿ο֮ɫ

ģѾȫˡҶάһ䣬̧ͷųһش󻪹¹Ѿ壬ѪܸǿҲԻָһ㾫

ҲȾǰɣǰ֮ǰѿշӥһԵħޣ˵ֻ¹ֻúˡʽıħޣҶάֻˡԻָһ㣬ӵ˵ֻ¹ȻЩȻŵħ

һģ̫ˣȽҵ˽˿ռϢһ°ɡҶάڵŴľ֮ĵĿռţ¹ľ֮ڵ磬ԸЩȥȡЩ֮ˮ£³

Щɶĳˣʬ廹úõģôħأҶά˿ռţѿշӥԵħ˳ܳһܺ˫˫ܵǶħʬвңȴû˿ˡ

ֻ쵰ħޱҸĸʬ塣ѿշӥʬ壬ܿͷֻѾȥĳͻϣۿǼƻͻʬֻڼ̨ϵĳͻڴȻܿ񱩣ȴģ΢۵ŮȻֻͻͷƻδꡣ

Ͳôװﲻ棬֮Ưǻ֮ɡѿշֹһ䣬һ˲ӥϣӥƳգɻҶά˽˿ռڡ

ǧҪ֮е֮ˮȶ˻˯ģ˯ǿ˹ڿ˹ڵ鶼ˡҶάʲŷԸ˷ȥȡ֮ˮ¹£ѿշӥľ֮Уһ֮ᷢˮĴڣǸæľ֮ڴһʡһԵħ޲أȶ֮ˮ˯ŹرյռţԱթ

¹һֻúˡʽħޣǰթЩħޣ»һõӡҶάȽ¹ľ֮ڣ˸۲Ϊ

ĸĸӸɵ𣿡⼸ֻħУҶάΪֻͻͻǰָżֻ̨ͻʬ忪ʡ

ԡͻߺ޵Ĵ

뱨𣿡Ҷάʡ

롣ͻٴ

ʵܱ˳𣿡Ҷάʡ

ܡͻŸĸʬҧشĸĸһԳĳͻ˸׽ɱˣο

ܺãܹǰҶάǿ̾һ䣬ٵȻܹԼô**ħӡԼ츳ȫ׸ңľӵϣΪҵս꣬ںҵ󣬻Ϊĸĸ𡣡

Ұһȫ׸㣬ȴұأУЩ˵ʵǳǿӵһ֧ǿľӣܹұ˳𣿡ͻ꣬ٵܹ֤аұܹ֤һұԸ⽫ҵһȫ׸㣬Ϊսꡣ

㵹ǲãԺ󽫻Ϊս飬ϱսǲŽ⡣ųͻĻҶάһ㵣Цһ䣬ٵӦû֪ЩΧ˹٣ҽ졭˵ţѯˣǣҽ쵽ɱ˶ٳǾ飿

һ Խ֮-ڶ  һһʮ չճɹ

ӡڣﶼ֪ŮԱֱ߰ǲм˵ѣҲԣǿ˵飬Ǿһʵ

£λʥɱ˶ٳ˺Ǿ飿Ҷάһ˵󣬳ͻĿ䵽ŮŮϣһѯʵ˵ȫȻʶǰλһ˫þĶǵĺŮŮ

˴мٰɣǾӣʮ򡣡ŮŮ

ɱϼٸˣ̫ѣϾ˼ʥ飬һʮǾ飬ȴЩֲˣҿֲš

𣿡Ȼ֪ŮӲѣͻȻ̲סѯʳͻһͬڼ̨ϵֻħޣҲɫ

ҴѣţȳȥԼҿ˹ڵκѯʣ˶ŮŮԸֱ߰ĺŮ˻Ļͻһ׷ʣʱŮͬĥһɶ

ôɱôоģõŮŮȷ󣬳ͻ˫ĿתҶάʡ

ƾʵɱģǾȨȡеľżħɱġҶάóȨȣָŻȨȵ

ҶάܹһսʮȻ޾Ⱥӵаõ֤֮󣬳ͻЩ⶯ſ׷ʵҰҵһж׸ܱ֤ұ𣿡

ҷĻ㱨ʱҲˣֻҴ򲻹ĵˣҲŬѰŬǿ㱨˸ĸ֮߼ලΪҵսǽӰ롣Ҷά

Ҷά⻰ѾֵֿܳⶼеһţͻҶάı֤󣬱۾˼Ƭ̣۾򶨵ĵãԸ⽫ҵһж׸㣬Ϊս꣬ǩԼɡ

ս겻Լǩģҵ˽˿ռ䣬ָһƣȻص˹ٺͨħתҶάڣ˵նڳͻϵľ֮ĵĿռţ׼ͻС

ȵȣһһҪ󡣡Ҷάͻ׼̤ľ֮֮ʱͻͻȻڵ

ʲôҪ󣿡Ҷάʡ

ҪҰҵĸĸܶκһ֣֪Щǻ˵ǳͻǱͻ

û⡣ҶάڵŽͻľ֮ڵ磬ЩϣŽͻĸʬ壬Լһħʬ嶼תƵľ֮УԺҸˮõĵطٽһԳͻᣬħʬ壬ʲôþʲôá

ɹչ˳ͻҶάá֮£ҲѵõĴһΣˮ֮һҿͽֻħϵնſڵϲǣǶˣһ֮ȥݻ̨ʱǿԳ͵͵ȥ

飬ľ֮һᱨġҶάնϵҶάԺֻɫľԳڵлһ䣬Ծ뿪ҶάΪǣֻϣƢҵĴرԳȻһֻĸԳ

žЩħޣҶάڴ˼ѾˣкȡŮȥǰϵĹ㳡Աݻڹ㳡̨

أأءرԳΪѪʱ䲻֮ǿ׳ܹȻȥֻ˫ͷЫβʨȴѾڵþƣվûУȥΪħû˵ԿҶά˼뿪˫˫ţȻҶά˰һѡ

ֻЫβʨ֮гëȻһֻʨɣֻ˫ͷǣҶάҲ͵͵һ**ҲһֻǣҲ

ҶάһħޣŮȴǱһħ޵򶯣ͬĽһֻϵС

˵ڵħ޺ҶάȡŮ棬ҶάɱӴо綾ĸҺϮЩػ̨ĳˣЩػʿȡŮн̨ƻ

ҶάпЦǣ֮ǰǸҶάնɱҶάϳͬ࣬Ȼ˵֮УڡҶάΪȥɱ֮ʱЩ˾ȻҶάϳеһԱ֨֨֨֨˻˻˻˻˵һЩҶάԣȴҶҶάչκʵԵĽֻǱѡǷסҲֻѡܣҶάƴơҶά˼ȥã֮Ӧǽ׼ԣ˵ĵλȻڷˡˡ׳塣

ΪЩ˽ΪҶάϳͬ࣬ΪҶάһѿշֻܹ˺ѿռ䣬˲ƶĴڣҶάᣬͬȡһڳһδӦ֮ʱеֱ̨̨űϳݣ˴սһֵ˵̨ǰ̨ڵĿ˹ǡ

һ Խ֮-ڶ 

һһʮ С

˹ڷӡ֮صıԵشλΧƽԭ룬һֱǷĲǡ

Ϊ֮ǰϳݣҶάȡŮ͵͵Ǳ˿˹ǡΪѾ֪ҶάһҪƻ̨ѾرҶά͵͵شһ䵥ĸ߽׳ˣȶȡ˳˵ļ䣬ϣӳ˵ļ֮Уҵ˹̨ı©

ά˹壬һӡ֮صģ𣿡ڲ˳˵ļӥŮͻȻҶά

ûаôˣҶάֵʡ

ڣŮ鱻׽סˡŮȵ

Ů飬ǳʲôģҶάʣӥŮ˵Ůʥֱºйء

һͷƯԸеŮ飬棬ȻʮһܹзȥɫذףһزŮҹ顭ȿڵδ˵ͱҶάľˡ

ǶС㣡ԺҶά̾׹ǸӵʮŮһ¶ϣŶС㡣ϾԪһֱأܹ֪ɽģϳ⣬Ҳֻ¶ϣŶСˡ

¶ϣŶС֪ܣǣԶСĳںǾȲҲһʣӶչܿࡣ

֪¶ϣŶСҶά̽ʣͬʱаԼԼڹⱻ֮ʱδһϢ¶ϣŶС㡣ȻʱħʦһжҶάܵ÷ǳܣǴһȴܹҶάȴΪ˲й¶ħʦһе٣ʡó⣬Ըûȥ

һزŮϣȻҴδǣһϣܹӶСƽ£ӣһһزǸɷɻŮ񡣡Ҷάа

ǱڳصηڡӥŮɫµػشҶά¶ɫᵽҶάλ׽õŮ顣жô⡣

һһһšؽҡȴûаҷŵŵλáС㡣ĿŰɣӥŮа˼жλδıضС㡣һɼĽ

صΡ̴ȥҶάص

ΪҶάȻЩʶСܹҶάġΪˡȴҹĥ䡣̴ҶάҴҵ˳صηС

ҶάһηϸһȴֵηڸûжСӰǡҶάٶȴһ䡣Ȳؼ䡣֪ͨ¶ϣŶСѾ˴ȥ̨µѪ⡣ѪתǾ顣Ѿһĳʱ䡣

سˡȻöСѪתǾ顣ǾҾͲҶάҲά˹塣֪С㱻ץȥѪ֮Ҷάŭ÷ġ

ΪйжС㣬ҶάֱȺķѾȡļ䣬ʹûݸҶάȡŮľ֮ģγһƺѡһ絶΢Сˮ֮еѪУ˳ûָΣͨѱرأ˸޷̨ͨͨѪС

Ϊ֮ھ˴ڣֻǳϲڵ£˹ǵ̨Ѫ⣬Ȼ̨ĵ£һģһһεļ̨

ȣûмЩİѪ⣬ҶάһϤ˳̽ͷȥ̷εļ̨ϣʱŮ飬ÿŮ󶼱һѪڣϸϸѪԴԴĵ䡣

Ů֮УҶάʶȴҶά׽һԸСѩ۹Ů飬¶ϣŶС㣻һߴﵽһɫز˶ÿıŮ飬Ǹ**İҹȡ

ֻǣڵ¶ϣŶС֮ɫûŮĸ߰᣻ȵҲƣ֮ɫûչ¶**ġ

С㣬⻰Ѿ˵һʮˡҶάĿУȿڿЦ**ĵİҹ飬˾ҲȻܹչ¶ЦݣȻЦݿһ㡣

οҪˡ¶ϣŶС

С㣬һҪȥһ¶ϣŶС˵Լˣ̴ֻмȥܹټС壬Ǹ黫ͷǰǵ·أΪС壬ҲһҪȥ룬ˣС屻۸˿ô죿һ۸ģ㲻ȥСԺһᱻ۸úܲม

ԭѾͷҵİû뵽ȾȻҲңǰ;ŮĶԻҶάʲôˣҶάижޱȣҲޱȣֱӼˮ֮ɱЩ¶ϣŶСĳ

 ӡ֮

һ Լ

֮ǰҶάݻ̨Уڵһ֮ʱҶάҪԮ¹̶͵Ϯ˵Ѫ⣬УҶάһֱӽ̨ݻ٣Ҳ̨֮µѪУǷű󸿵ķڡ

ʴˣ̨µѪУȻ֣ȴ࣬Ҳֻ¶ϣŶСȵԱߣǽ߸߸վһԲĻΣסļ̨

͵ϮҶάˮ֮УѸײڶٶȣֱӻһԲεĹ켣ɲ֮䣬ͻ߸˵Ĳӣֱ߸

ڻɱ߸˺Ҷάɳˮ֮Уָʥֱ̬Ӵľ֮ĵĿռţԭһֱľ֮ڵķȡѿշӥȷų

ɱһҲųЩͬҶάһЩǰȥˣˮ֮Уٶն˰¶ϣŶСϵŹסվ¶ϣŶС㣬ִӿռָȡδ֮ˮֱӹ¶ϣŶСУΪ¶ϣŶСʵ̫ˣ֮ˮòգҶάһͷħ䵽¶ϣŶСϣֱ¶ϣŶСϵ˿ںŰ֡

ܹ㣬ãΪ֮ܵˮħľΣ¶ϣŶСָЩҶάڴϺָҶάϲĵ

С㣬㲻ʧѪͷ˰ɣҶάʥ̬ʮ֣ݿͣ˵ɰС̬Ǳ֮Ľ̬ͬҶάµĺȸϲҶάػ¶ϣŶСߣڶ¶ϣŶС

СҲϴġԺȵѣ¶ϣŶС϶ĵ

¶ϣŶС˵ǰ͵ҶάϡҶάһͿУˮһ㣬ѸʪҶά

**ѾͷˮǶడôˣȻŪʪ𡣡ںȵֿǣΪҲЩжҶάҲ㿪ֻпЦõĸ̾һ䡣

С尡ڷǵûоģú棬ҲֻСָܴоˣС壬ô⸱ģˣֿһ󣬺һ**Ҷάشϣһֵѯʵ

Ҷάʥ̬ʮ֡һ˫ȼȻһ¶ϣŶС㡣Ȼݵºϡ

һЩҾͱˡȥٸɡҶά˵ꡣźת¶ϣŶС㡣ѯʵ¶ϣšôϳҵأ

ǺǡҶάѯʡ¶ϣŶС¶һ˿ɫſڵСǳ˵һܹ޵¶ԷҲһܹϳΪ仰˵һ㶼ٴҲһϳΪָֻܹо

ԭҶάжһ䡣ḧ¶ϣŶС۵

Ժ²չˡҶάظ¶ϣŶС۽ͻȻһᡣеϲɫҲתЩ˸еعһ䡣

ôˣҶάʡɫһʱס

ҿҪˡ¶ϣŶС

ˣôܣڲǺúõҵ֮ˮӦܱסŶԣҶάֵʡҶά˵Ѿϰ¶ϣŶСĳ磬ʧȥ¶ϣŶС㣬ǡ

ҵѪѾˣ֮ˮ޷ѸѪҺûѪҺ֧ţҵİ֮Ҳʼˣңܹʥ飬ã¶ϣŶСԽ˵ҲԽ΢һ䡰áᵽҶά

ҲףҾԲףֻҪԺһӣ㵽ϡҶάͺδ꣬ͱ¶ϣŶСˡ

Ҷά֮ʱ¶ϣŶСͻȻųһǵ⣬·һ³徹Ȼֱӷ˫һ»סҶάĲӣȴʪ˫ҶάϣҶά˫·ҪҶάڻ㡣

ڴ֮У¶ϣŶСѸټֻʮ֮ԴͻȻһᣬؿҶάļϣ۽ǵһξӨ顣

¶ϣŶСʧȥҶάĴһŰ¶ϣŶСעѾ۾¶ϣŶС㣬ᡣֱӴۿ˳¡

С塭Ҷά¶رʹɫȰָȥҶάˮ

ҲأҾԲᡣڱȲȥˮ֮УҶάͺһʲűڵصˮ֮С¶ϣŶСĶͷһ˺ۣͷҲһͬ˿ڣ¶ϣŶС㱧¶ϣŶСĶͷѪ۶ͷѪۣģ巨壬˹֮ŷȵ壬ңȻά˹塢Ҷά˹ʥҶάҵѪΪý飬Ը⽫ҵ¾¶ϣ&#8226;֮ģӴ빲Ī˹

Ҷάأη˹½ϣΪʥİԼԼҶά巨塢˹Ȼڵķ򡣵ºһµĹ켣ֱӳҶάߣҶά¶ϣŶС֡˽һ˶ͷϵѪ·һ㣬˶ͷѪڷϡҶάĪ˹µĹ켣·ҶάĶ˺¶ϣŶСĶ˺֮һ˵ѪҺڷɳںԷڡΪ¶ϣŶСѪҺϡ٣ֻƬ̺ѾϵҶάѪһѼ¶ϣŶСڡ

ҶάѪû¶ϣŶСں󣬸ոմ¶ϣŶСڳδɢǵ⣬ַ·ʲôǣû¶ϣŶСڣţ¶ϣŶСڣһѼҶά֮С

Щǵ⡣ǹ¶ϣŶС֮ĵЩǵع¶ϣŶСں¶ϣŶСɢδʧҲǣع¶ϣŶСڣŻڹԼҶά壬֮һ𣬹һɷڵķ

ΪʲôôɵΪԼ£ոȥδɢ¶ϣŶС㣬Ҳ¸˹һ˫ӯӯ۾յʵ

ȻԼ£˲¶ϣŶСԱȲΪʥҶάô˵ҶάԼǴĳԿˡ

СɵôΣѵͲɵһ𣿡¶ϣŶСʣҶάķʡһлἣϣҲųЦݣǱ˵ĻСڳ֮ȴûһû

ԼһЩమķ޶Ըǩ£ǰ˹ŻǩԼڣҶάȻһոȥǩԼԼ֮ȻԪģ»Լȥʮ֮š

ȥʮ֮ţҶάҲȻԸ⡣Ҷά֪ʲôǰ壬ڼ㣬ˣ޳谮չ˵΢¶ϣŶС㣬ʧȥʮ֮ŵԪҶάҲԸʧȥΪʥ飬Ԫ֮ãʧȥʮ֮ţҲȻǧǧ㹻Ϊˣˡ

Ȼ¶ϣŶСҲᣬҶάԺҪ¶ϣŶСӰ룬ľ֮ڵ磬¶ϣŶСĳ硣ӦòᷴԵġ

ʵϣ㣬Ҷάδ¶ϣŶС㵹ˡ

ҵıǴĸжҰΪҽ˽磬ľ֮ô¶ϣŶСжص

̫ί˰ɣҶάʣ־⻰˵̫αǲٵҳҵ⡣

֪⣬ҿСѵ᲻Ļ˼𣿡ʱԼѾɡ¶ϣŶСָŵһҶάĶͷٵʵҲίҴСһֱʲôţʲôȲ㣬ԣԸҲǵһĸˣĸ׺ͱհ̵⣬չһӡ

ȻҲ֮ĸжǣװά˹ټȥĻǿǻŶҶά¶ϣŶСĵģһߣȡŮȴںͳսĳ𽥰ΧŮȻʵǿ󣬵Ҳʼֲ֧סˡ

¶ϣšȣľ֮һ󣿵񣬻ص˹ٺϸ̸ҵһ˵ҶάҲ¶ϣŶСΣ¶ϣŶСľ֮ģ¶ϣŶСŵľ֮ڵĻ԰С

벻벻ȻǽҶά˹ǰˣˡҶάȽľ֮ġոһֱ𾪵ôס˵غŻع̾ͬʱֺݺݵһҶά**

ȻһҶάȻ󲻵Ҷά**󲻵ҶάȴҲԸҶάĴȣֱҶά**

ٺ١ںȵľ̾ҶάЦŲ÷ľ֮ڣǰѽ˵ǹȣԾľ֮ģݺݵɱȥ

ػŵ¼̨ĳˣȻ࣬ǴʵǿʴˣҶάȻʲôǹ书ٶȿ죬ȴһһ׼ΪǹӵĪѪ󣬾ͻ̲ըǹȴը

Ƕľ֮ڣٸºݵġЩС˵ǹȻһһ׼ɱٶʵ̫ˣ֮Ψһͨ·ԴԴӿˣôɱҲɱɾҶάԶ´һػľ֮ĵĿռԱߣ˶ľ֮ĺ󣬹رյռţֱӱΪ

Ҷάεı峤ﵽֲİףǳףһΣʱ¹㳡ģΪҶάκرۼ׼Щ˵ı̫ͼ޷˼Ǵ౻ҶάӴѹڼѹЩ˺ҶάһţһڸҺһΨһͨʱЩͨڵĳ˸ʴһ¾һ·ζͨһţһ߿縯Һһ·Ұɱ˹ȥĳЩֱͨײ١

ҶάĸҺԸǿȻЧЩʦ£ûл巨ĳˣȴɱֲҺ֮вߣֻƬ̺󣬾ɱ¿ռ䣬˿˹ڵصرϡ

 ӡ֮

һһʮ һֻսħ

˵Ҳ֪ʼںδη˹½֮Ѿʧħ֮ȴȻʢСʲڵѪͨУΪط̫Сǵľ޷ڿҶάӵͨðͷ磬ȴѾħڵȴ

ħУڵ棬ÿԼĪǧԱˡ׳ˡӲ֩ɣֱΧסҶάǰĸڿУÿԼĪһǧԱˡ׳ɡ

ľ³ڿ˹ٺúôţǻһʱκβ㣬ɱЩǾ飬Ȼ˹ǵңֱѰ·Ҷάӵͨ̽ͷһҶάǰħУһΪ׵ŵĴȣǱ飬ѾԶҶά㡣

ʵϣЩ˻ŵıǮЩħУÿ˵ʵǿʦ׶ûħȴ˵ħһʹǧ˵ͨħĽϳһ壬Ǻƴ֮ʥҲ޼֮Ҷάʥ׸ǳ

ŶЩǳ˵˹ǾӣЩ˵ڻҶѣЩӻհǾĵ˹ؾʵȿ˹ٵʵĵòʱֻӿȥ¿˹̾ͻᱻơħÿһԽҶάȻҲ׹˹ٳʵӿֲĳ˾ΪʲôȫˡΪڵĿֻΪţųڵǿ߲ҳӭУҲŵСǾ鲻ܡ

Ϊס𣿡ȻͬʱҶάԼĵһͻΧ⣬ֱԺиֳ

㻹ܹܵõ𣿡˷ʵ

ܲܵҲ֪аսȫɱҶάںں֮УһСɲ֮仯һʮֵʥ飬˫һгһԼһףͨɫȨȡǻȨȣһӣһ̹ڷɳػһǧĵر̷ˡǱȡΪ̡ı

ڻȨ̳ͬʱһľ֮СĿռţȻҶά󡣽ţҶάȨȣȨеĻγ˾żħߡ

ѿ̣һ֮żħߴݻ̨˾ͬʱ˺ѳϿյħ֡ħͷ˲Ƴ˲Ƴ˹⡣սͨҶάߡħ֮ʱ̻**ηľ֮Уڶֵѿշ

Ҷά뷨ܼ򵥣żħ֮ʱҶάܻŻЩ˸޷ͻƻȵͷųħ󣬻Ȼʧ˱߹ʱڸ޷ʱȻƣ˿ѿշȴԴ˲ӵ

ؾ顣ΪûпǵͷžżڵԪѾħϡˡµظγɾżҶάżߡ֮ʱȻǸˡһſضҶά

˵ȷʵҶά˻ߡ֮ԪȻ£Ԫϡһ̶ȡȴγɴΧعħ

Ȼǵ鱨ȴ׼ȷ֪ҶάһԪ֮ĴڡԪزԪ֮еǡ

ڳ˵ؼСΪԪϡγɾżħҶάֱӽ쵽ľ֮ڡŨľԪءͨ򡣴ľ֮ԴԴسתɳ˻Ϣ˳ŷ¹켣˹ǵϿաڿ˹ǵħϡ

⡭ô£󡣡ԴԴػҶάصͨðǸʲŻڳҶάˡ𾪵ô

żħǾԿֲءοħǻƻԡŻ֮ԽԽŨЩ̽ؾ£һʹþطΧ١űھϷһħ֡εصȴżħؽ١ڿеس˾󡣸ǽ䵽Ҷά߲Զص档һʡüҪϷҪ·ҲýӽҶάҶάͷħ̽ƣҶάɱ

ȫȥɣӾ͵ɱӷŹˣڳơѹֵУʮӺܿȥҶάħҲɡħڻָ˵Ҷά̱һŽ֮ƵֳĲ֣һɢ˷ݻЩɢħħֵħϾħֵӦһħ֣ڲƻ˹ǵħ֣һֺը̨ݻٴ˴εҪĿꣻһֺը󡣶ո˵Ҫըȴ

Ҷά̼֮ҶάУÿһʿĵбһϾżħкըЩʵµĳɵħһֵܹסǣͷ֮ʱȴֺµħûһǡ෴ЩΪҶάṥʿһ֮ʱȴ͸ſֲϢľżħѾǿֲɱֱӽˣʵʦ׵ֱѪʵʦ׵ģҲǸѵޱȡ

Ļ쵰һ̣г˶֪ǱҶάˣˣд

ħ硣ÿһеħ֣ɽڳڵħγɣЩħħħֳһֱħٴݸħ֣ҲħֵķȽ½ټ֮ÿеħ֣ӽʼΪ˷֮Уڷǿ˫֮¡ڿ˹Ϸħֱ֣ӱżħݻ٣ΪħӦʱڸ޷ϡ

Ҷάȫͷżħľ**֮ʣѿշľ֮ĵĿռгһڵסҶάĳһ˲ơͳħֵȱڴٶһ˲ƣԶС֪ȥ˺ηͬʱǸλڵͨڵĿռţҲΪҶά˵ȥֱӱ

ֵһǣѿշȻǿռϵħޣĿռԣȴԶԶ޷ǻȣħֿҲ޷˲Ƴħ⡣ҲҶάɷѿģ˿˹ǵħֵԭҲһ˲ƣֻ˲ƵħȱڵԭΪֱ˲ԶܻܿħֵӰ˲ʧܡ

ڱѿշ˲Ƶħֵȱ֮ʱҶά۽Ƴڳ㳡ϵֱ̨ӱħݻٳɷ棬˹ǵĿģҲѾɡ

໡˻˻֨֨ˡžž̨ݻ٣ֱҶάˣһǣ󻹱ҶάȫѣЩ˾˸ֳ˵ŭУԼ𶯳ĴЩ͸¶ǿҵط޺ޣһԹֱ

ҪҪȥһУе̨ûݻҮڳ˱ŭ˻֮ʱѿշѾҶά˲Ƶһ֪λںδСɽϣҶάºһȡһƬҶӣʢҶе֮ˮҶάУҶάָħһ߿ڶҶά

еķѾôǿˣеķһǿȥСܻᶪСľ֮ڵ֮ҲήȻؿ˹ٰɣܹݻ̨Ѿ㲻ˡѿշ飬Ҷάݺݵط˸ۡ

ؿ˹٣Ǻðඣڴݻֵ̨ѿշֻħѾᷳҶάԺ󣬵סҶάس򣬴Ҷά˲ƣͳڿ˹ٳƽ̨ϡ

˹ٴʱȻǸոշսǾӣ糱ˮȥƽ̨ϲǾӵʬ塣ÿһеرҲȾ˺̵ѪǾģ̵ǳӵģɴ˿ɼո﷢һսսúܼңӶ˳

ϲƽά˹һݻ˼̨ѿշҶάƽ̨ϺδȥķŮ˿ΧʡѾҵԤˣҲҿļʱɾͲˡ˿Ů

ô˵Ҷάʡ

ڲ֮ǰѾӦǷȥݻ̨֪˳ܹͷųżħԷһҵĽǸղţѾȴȫˣǻˣǶʮһʵǿĳУʮռŸٻˣӦȥʣµ˰ɣҲҿˣ»ЩǿĳˣŮ˿ҵĵ

ԭҶάͷǰ̾һ䣺˽ʱܾԼСո˽ЩԸķѾȥһ̨ǿͻСҶάеУֵһ˻ԣֵЩˣοʮˣǷɢУһҲ

ά˹»¹𣿡ѯҶάսĹк󣬷Ů˿׷ʵ

ˡҶά

ˣ̫ˣո֧ħ޾ǰԮǣ֪磬ħҲϮˣҽ˵˺һֻţϣһģֻţҲһֻԵĳħޣңһ˳ܹʮ΢졣˿˵⣬תʾҶάű߱˵ֻţ뻪¹һԺѣҲһֻħޣҴȥһֻҪֵǫѷһЩټϻ¹Ȱ˵һӦΪսġ

PSԭ趨ǡţΪҪԸĳˡţ

 ӡ֮

һһʮ ջ

ûж˵ĸȴŷڵûлȴ˽ĸ֭ûаҫȴĬĬŵĸ

Ҷάǰԡţݡη˹½ţֶҲƣΪħޣҲȻô¸

ֻŮȰļţ߽ף峤ףеţͨɫƤë˳󣬻ΪΪĸţԭͷϲ˫ǴڣӶԵһ˫伫ôЩζ

ҲѹţԸ⵱սˣһֻɵţǲ֪ɵţţ̣̣ǵǿϧˡţҶάаһ䣬ȻǱ֮ȴһȻ֮ɫȫνǰŵ˹ķ档

ֻħ޽׸㣬ĳӣ˵𣿡Ů˿Ϊ֮˽ܺ󣬼ţʡ

仰Ҷѿշӥ˵ģѿշӥΪǵ⣬оԵİգǿ츳Ǹ͵ءȴǲҴƱˣʵϣѾȰ˳ͻΪҵս꣬ҲԸ⣬Ǽ뻪¹ҲӦܹʵҵĻˡҶά⻰˵ÿνټ٣ټ棬ȫںƭţ

Ҷάշ˳ͻͻһĻ¹ض֪Ը޷˵ٻܹһʵĺҶάȴʮֻɣڵֻ֧ħޡֻһô˵ţ¹ͻֻħޣֻһֻ

սⶫʵ̫շˣǰⳡħޣϾħ޻·սʹħԸΪս꣬ҪշЩħޣϣ֮С΢쵽ԲơǰֻȫνǧѵһὫչˡʵ̫ԲԼȽչաתսѣϾǵ·˵ɡʱװԼˣŸո뵽

һҪúˣû뵽񵽴һս̫࣬ȴؾءҶάа˼һ̣¶˾ģһҪŬǿջҲҿƼ򵥣ʵȻη˹½ܡ

¹أҶά˵󣬼ţתƻҶά

ֻţȻɵʵȻҪȷҶάƷҶάԻȫ棬Ҫˡ^^^^¹ҶάһһսĺѣţŻ¹һܹҶά飬ʵ

¹ҵ˽˿ռˣͽҶάŴľ֮ĵؿռţеħһ˳а¹ͻӥԼȡ¶ϣŶС㡢ȵŮ

ʱҶά¶ϣŶСȣѾȥ˶ʮӣʮڣ¶ϣŶСѴӥŮȡŮŮϣһšȻ𣬵ҪҶάУȻô֮ɭеħг˺棬Ҳľ֮˳

飡¶ϣŶСΪ¾飬ϸߵȾζʵ̫Ũˣ¶ϣŶС߳󣬷Ů˿Լλ̾ϳݣеգҲʱ΢

֮ǰȥļң㱻׽ˣɵҺһ󡣡֧֮΢ϵΪħ޵ļţɲᣬĻ¹ľ֮ڳ󣬼ţǰǰ뻪¹Դĥŵ

ұɾ׽ˣ֮⣬ֻħޣʮֻħޣĳС߽ħޣһã֮ǰά˹˻ֻͻôʧȥ˸ĸ¹*****³ά˹塱֣ȻȻܵ÷·Ѱ㣬ûκεشʻ㣬硰¡ȵȡ

ά˹ظоΣţʡ

ά˹սͣ壬׷ҸҰٷְٱ֤ңոҲ˵ˣά˹ҪҳΪս꣬ѾӦˡ¹˵ȫԿҶάޱȵƳ硣

ôô˵ţʣ뻪¹ύ֪꣬¹һֻƽħޡʱ¹չ¶ȴѪͷ졣

ά˹ս֮ʱǳǰңǸŮ𣿡¹Ŀӵ¶ϣŶС㣬ٵոѾˣά˹Լģ֮ˣô𣿾ҹơΪ˾ά˹ʧȥ˾ųɵҸոձжˡ

¹⻰˵ѪҲǴΪж䵽ҶάȴҶάЦ^^^^¶ϣŶС㣬Ϊ¶ϣŶСܹչ¶ϣŶСǼȵĳ΢ĹػȻ˶С㡣׷ףȻ˽֮սǰ棬Ҳ¸޹أΪɱ¾ͷŵĿСնɱˣɱ쭳**ˡû뵽Ϊ²ֻ¹֮ġ

¸η⣬ά˹һر֮ˡħ޽Աж֮УһŮȻšſڲһֻ׵ĽɫԳ֮ǰڿǣҶάշ˳ͻи֮˽µĴرԳڴرԳԱߣվһ߽ٹ֣һţһͷȫɻɵУ͸Ȼ˿Ҷάй֮ȻһѾʥס

ôرԳҶάпνޱȡʱٿǵ̨ʱҲСʱСʱֻرԳȻ˿˹٣ʵΪ档

ҵżʥħ޻汩ԳǷ˷ӡ֮ڵħڱ˲кĴħޣϣ֯һħ˹ֿͬˣϵħ֮ʱ׽ȥ֮ʱҵżħңҳ˳кҵżȻҵ˵£ħǰԮ˹٣뾫ϿУĳڳ뿨˹Ӷʱҵżǰ棬ˣҸոһȥƣû*****رԳ

⡭ʱɰŴرԳԣҶάвɴ̾ҲɰңʱûշͻһթֻرԳթֻرԳǡֻʥ׻汩ԳϹƴ

ʥη˹½Ϊǿߣ۷ǿ֮䣬ǿһ̱ʽĺ蹵żħߡ۷ǿǿҲ봳֮ڣʥȴпܴ룬ħɱȻʥҲһش

ллҵżڴرԳ˵ֻ汩ԳҶάǰضҶάһ

ʥףôûӡҶάʣӡ֮ʥ״ڣʵԾС

ӡ֮ڣʥôûӡ͵磬ʶԷôû㣬ν֮Ҷάԣʥ׻汩ԳŵϵػͷһӴʮָߣŻԼżҶά˽£֮Ҷάϵɫô̹Ȼ⻰Ȼֻǳھ棬˿⣬ǴҺһֻһʥףûʥԷӡʱû¡

ԭ汩ԳԺҶάȻ

ά˹ԭλ´رԳߣж෽Ϊ֤ƷȫͨҵĿ飬ԸΪս꣬һж׸ڶ෽̬뷢֮£ֻţҲڱҶά򶯣ԸΪҶάսꡣ

Ժڲ£Ƕ°ɣ˵ʲôʱͻĻرôɡô˼ţҶάһʱи̾ǧ

ˣһҪһ˽ȴаĵˡҶάһʱ׼Ȼ⻰ôеŤìܡ

˽ܹԼ󻯣ĳЩʱܹסԼȴԼñ˵𾴣ջҶάǰڵпи𾴵ļԣ¾Ҫһ⻰䰡

ããǵİʮܹЩӣһƽȰҶάţţǲҪ˰ġ

ãά˹ҽˡҶάԣǸ汩Գ˵֣ȻҪҶάơ

Ϊ߲嵶ǡ汩Գ֣ҶάȻĵ汩Գһơ

Ϊ߲嵶һģ䣬ȿԲϣֿԲԼϣʱ˾֮Ҷά˵Ҷ仰˵ԼϣǸƻ

˿ȱ£ڰ֮ʱҴδرҲû׼ҪرڣһȴҪ鷳㡣˵Ĺ뻶УҶά˿ǰڶλŮ

ʲô£Ůʡŵ֮ǰһҶά⻰֮ԱǣҶάҪͷžżħУΪ˻ʹ˲֮ˮ֮ˮļ۸ǿޱȰ󣬹ʴˣŮѾҶάҪ׷ʱļթ顣

ϣܹ֮ǰתʥ㣬Ҳתʥ顣Ҷάָ¶ϣŶС

ЯҪر˺񣬵ЯҪررȴ֮ʱǳͲһˡΪ˱˶˰ǹı˵ְԸոַΧʱҶάڻ¹ͻţУӸߴˡ

ˣһǵġֻħ޴ʱ

 ӡ֮

һһʮ ϽȻ

̨ܹһʵСİ뾫飬ֱתʥ飬Чνֲֲ֮ĳɹӦģת֮ʱĸҲһֲ

ά˹֪תʱ֮ĵ𣿡ҶάҪ󣬷Ůǳ˳ҷǵŮڳλ鳤ϣֱ

Ҳ֪Ҷά

תʥ飬֮ʮĳҲ˵תȥ֮Ҫʱܹ۳˿Ů

Уά˹λѻһλ飬Ѫĵ飬֮ԱӡǵԵʣҪǸ˾޴Ĵ۽תʥ飬ܹ𣿡ŮŸ£Ҷά֮УһλԹֱķ鳤ŭʵ

λ鳤Ͼ֮ǰһֱԽҶάתʥĳϡǿҶάΪôƴҪҶάʵķϣѾɱ¶ϣŶСˡңתҶά֮ʱҲΪѾѹ˹Σ֮ҶάһǱȺǹԵʡ

ɣά˹ǵĸҲ֪Ҫһ£ǻᾡܵĸһĴ𸴣Եһ¡λ֮ǰ齫Ҷάתʥתת󡣿ڶҶάкŮλϣڣ֪ͨλûڳĳϹ¡

Ϊ֪ͨλ֮ʱ˵н֮Ҫ飬λϻΪʲô¡ԼҴҵԷйʴ˽һ͵˸ڷ䡣

ϣҲ֪ô˵Ǻ⣿ڿʹþȥ͵֮УҶάڴ֮ǰλԹֱĳϵЩŭȻλϴʱɫǳÿ

𾴵Ķϣһ£ά˹һʥףħ֮С汩ԳһʥףǷУʥ״𣿡Ϸʵ

ûСǸԹֱĳϡҲǶϻش˹ǷǣǷĴӪڷصϣȴǵǿʵǿΪǧŲƵⳡսʱܹǻãⳡսɳ־սûǿѹǡᱻԺĸ־УҲھԵƵλ

˵⡣һ¡λϻζʱ䡣ٵǡڴӦά˹ҪΪǾͿһҪά˹תһʥ顣ǸѪΪά˹ǩ˹ԼǴصѪСʥѪ

ŴصѪΪý顣ʥѪΪк͡ٲƴۡķѵ֮ġɵά˹ʥ׾ǵħȥؿתߵؾǾ޷תѪʥߡҲŰٷ֮ٵؼܹתһλʥ׷ʦһһά˹ǿطʦټдΪ˴սеǿߡǿά˹汩ԳΧؾءܹѹλʥһôǷԲɹ

Ǹ顣ά˹ǩ˹Լתʥʱסҹơֻҵܹ֮תʥ顣ԡǵ֮ȻްλȻǵ֮ް˺ôΪβӦά˹Ҫأ

ǡǸΪʥ顣ҲİԺλЩʵص

𾴵ضϡһ˼·¾ͲǲġǱֻˡϽ˵ٵǸŰ֮Ԫؼӳֵ֮Ԫؼӳֻ֡˵õһ󡣶һһǿףڵеλߡʥػλʥ߳֡˵ôأֻҪ¶ݡǵһ׷ɱܹһᷴؽǾص齫ҡ

ôһ˵ҹȻöˡԺ󡣷ϳ̾һ䡣Ų˵Ȼͬˡ

Ҳ棬黹հԭΪǴú׳գԭǼװģУϵĻһܹȥƵģϵĻҶάаͬʱҲɴΪ֡

Ƿӡ֮غһֱΪҪ߳ӡ֮أһҪƵӡУǿɲһ

˵òͬϵԼӵеǲһλҶάϲسϵ

ҵͬŮҲػҶά֪ˣʲ˵Ǵϡ

ȻŮ϶ͬˣҲûʲôλתʥ˭أһλʡ

ɱµĵܵܣ˹ɣ˵ħλȲ˹ͨ³࿡ά˹Ů䵱ػߣЩŮﶼά˹˵õʱкܶ˶Ҫ׷ά˹ɸ˹䵱ػߣά˹ģһת˹¡ٵ⻰˵͵Ҷάٶȴִô࣬Ϊ˾ǹЩŮ䵱׷ߣû뵽թϣѾ˼

ٲ棬þ˵ϼһȻйթӾͲǸʲô¡ҶάдŮ˵ģѾתƵ˸ŮϣЩŮǿ󣬸иɫиķζɱʴ޼ķöˡ

һĸϵϵᣬȻӵгߵλλȴֻλ޶ʵȨҲܹ̳λԣλ˹ǿҲΣ˿ȵλ֮˹Ƿϵ÷򣬸ǣ㣬ֱѡ

ʴˣѡǷŮλϣһͨϵ飬һӸ߳Ҷάڵķ䣬Ҷάǵ˼

ڷ壬ҶάﻹЩмģϾʵԴԷ壬֮ǶһʥףҲ͵ʴҲܾǵҪ󣬺ԥͬǵ

Ϊ˾ڳ⣬ʱмǵĿܣתǿȻԽԽãҶάͬЩ̺λ˹ͬҶάһУֱλڵ£ƿٳ̨ڵĵ¹㳡ڡ

תĹ̺ףֻ¶ϣŶСѪҺҶάٴκĹоڽ쾫Ĺ˲֪ٴεҶά˵ʵڲСһѡ

תĽλи˹ķȻںѪҺȻʥ飬ȴҶά㣬˾ߣתȻǷģֻ̫**һССķ

ȻλתĽǿ⣬¶ϣŶСתĽȴôҴһ

 ӡ֮

һһʮ ɽİ

Щ鱾Ԥ¶ϣŶСתʥ飬ֻҪķѵ֮ɵԤϵǣ¶ϣŶСת֮ʱҪ·޾ȱ֮תҶά˹֮ʱ߳¶ϣŶСת󣬷ǵ֮ĵһɶ֮ΪĹȶҶơЩ֮ϵĹʵֱӵӤʹЩɫ԰ףǿֹͣתħܷɣܻᷴɵǵǿ»ǿֹͣתħ

ǣ¶ϣŶСתϺ󣬽ȴƽƽֻһͨʥ飬ʮ֣ùƹµ֬㣬˸Ŷ˵׹⣬ǿ̶ȱ˵λ˹Ǳ֮ҶάԶԶ·Щûнڡ

⵽ô£˾ɵѯУ¶ϣŶСȴδκνͣǵ˵֪Щʲô£һ󺬺ʺ󣬾˵岻ʣҪҶά˽˿ռ䡣

ڽҶά˽˿ռʱ¶ϣŶСҶάһɫɫʱҶά׹¶ϣŶС㲢ǲ֪ǲЩ˵ʴˣ֮ҶάֱѰһչĽڣŻ¹ţͻֻħ޽˽˿ռ䣬Źر˽˿ռĿռţֻħ֮ιۡԼ¶ϣŶС֮С԰С

С㣬ոշʲô£㻨԰ҶάȲѯ¶ϣŶС㡣

㿴Ҷάѯʣ¶ϣŶСһЦڶȻɳʮɫķɽЩɽƳĴָȴ͸ɫع硣һѳһٹֵĳ״ɢޱǿҶάоôǿЩʵԪﶼܹɱˡ

ɽҶάһ¶ϣŶСķɽǲطɽ֮£ķоԶԶˣֻһѻɵı

ôôɽģҶά𾪵ʣЩɽȻ¶ϣŶСĳָʵʵĿɡ

Ҷάһѷо˽£ѪԪܹâ¶ϣŶСķɽâȴ˵ҫ۶ĿϬǿ

ң֮ǰ޳Ԫʱ¶ϣŶСزЩһɾֽͬıҲ˵ЩɫɽҶά뿪żġ

ҶάħʦֱܺڣʱҲȥ£¾ȻʮѷɽٶҲδ̫˰ɡ

ڼءҷһȤ⡣¶ϣŶС

ʲô⣿Ҷάʡ

ҷԪǳסֻҪԵؼҾܹǼ⶯ڡǼʵصرȴǳ鷳ؽʵذٷ֮һҸ޷ڡ¶ϣŶС

֪Ϊʲô𣿡ҶάʡѰ˼¶ϣŶСѵǰʡͬĳЩ˶ĳԪױȵԪ׺㡣¶ϣŶСƷױȵؽ׺

ڻȷشҾӦܹˡ¶ϣŶС˵ʵǲǼʷɽٶɽ

ʷɽɽ¶ϣŶСԶʱҶάһ㵡Żζˮ֮еٶȡбºܹ硣⶯ԷǷˮ֮м¡ȴֻǿСڡʱҶάΪδȥ֮¶ħԵʡˮ֮еؼٶħĵԵʡˮ֮еʵеʵزͬ

¶ϣŶС¾飬ڱа֮ģǽ飬Żƽ֮ģ¶ϣŶСʷɽٶȷɿ죬ʷɽٶȷɿ죬С

Ҽеٶȷʵȼˮ֮еٶȿѵڵİ֮ƽ֮ĵԵʣգҶάĿʡ²ģǵȵɽ֮ȥ󣬽¾޵ˣ

ûҲôء¶ϣŶС

طɽôôǿ󣬶ѾнâˣҶάʡ

Ǹողı죬ոմڵ㱻Щɽ֮ȻЩɽͳˣܹоһʵı仯¶ϣŶС

ԭ֪ҵͲӦýвڽָСҶάźĸ̾һ䣬ǰһѱס¶ϣŶС㣬һ¶ϣŶСǾӨ͸ĶϣſڵС㣬Ǻþû̽Դˣ̽һΣ

ɫСҶάҪ¶ϣŶСܾҶάӵǣһ

PSڡ

ڴˣλ˵Ǹ췢̫£ܾһˣһедϿܻ޷£޷£һᲹϡ

 ӡ֮

һٶʮ 

̽ԵȻ**ޱȣ**ιľ֮СĻ¹ţͻֻħޣҲɲιľ֮ڵС磬ı˲ιԼľ磬õ֮С

һ**ҶάҲͿʼıչأľ֮ڹһôӣȴޱӴħû¹ţͻֻħ޽ħڣħ롣ͬʱҲѾΪսı̳һ߹ۿ

Ӵħãǽֻħ޷ӡսѡΪ֪ȡֻս꣬ҶάѧԺ³Ժ֮ʱרѧϰħ󣬶ħõȵȣѾġ

ñ̳ȴеССıˣһ֮װʲôҲֱ֪ȥֻħ޵ľʱһڵлԹֻħޣҲ˳ѣװȻģ£׶Ͼֻħ޵ĺ·

תħĿҪħħǾľԪڿ̻ħҶάľԪأоħſħ

ս³˵һֻħ޷ӡսѣߵʵһҪħޣȻ޷ɡҶάӵʥ׾ԪҲ͵ӵʥħʥħ֮£ħƺƵǿͨħֱӽֻħ޵ľԪ򷵻ԭʼ̬ɳ˻سɳڣɳɳ˻ڣ˻ڣȻꡣЯ˻ʱľԪħѹ֮ڣճΪ˱ӡսѡ

ӡֻħ޳ΪսѺҶάʼ˼𵽵ںֻսźáţȻշϵħԷһĸãߵţĶ䣬ʲôȷ¹һ¹ǼʵϣҶάǳϲһϳһԽǡȴһ֫Ϊãӵ֫ߣǽԣΪ֣ǿޱȰңͻݻװߵĿǻС

ںϳͻɡҶάħ롣ǿɫɫĳͻսԾΪý飬ɵ˳ͻһУóͻľӵϡ

˳ͻҶάװһɫ㹻ʱñȥǿȣǿɫ׵Ļ¹ս

˲ҪڵѾԹֻħˡҶάʱͻȻڴ󺰳

ʲôҶάʡǱ֮дŨŨľ֮顣ôɵˣҲ޷ֻڼװ

⡭ħޱӡսѺȻӾȻҶά̵ػ¹뼲ţֻħ޶ʱޱȡΪҶά֮ǰǵӳʵ̫ЩǵҲûлҶάڹˣթ

ҲǸողȷذǰǿ󡢺ܳԣҴ´ࡣͻýҾͷֳԣռһ롣ʣµزٹһֻħˡ޹صǰһ䣺Ȼ֪Ĳ˵

˼黫̿ɲʲôˡҶάҶάһе˲ֻܻħսꡣȻҶάװ֪ҶάҶάغøСΪӮ顣֮䡣Ȼѡˡ

ڵ³սܹͨܵԷ˼ͨȴ㡣Ҫ໥Լ顣ϡû֮ʱԷ͸Ӧ뷨ԡҶάǴʱѾҶάڵسͻ̵֪˼ͬͻҲоҶάа֪֮ȽϴϻۡҶάƷж֮Ϳ˳

ôűԡҶάһ**ϡһǷϡáԸһ**ʵ̫ЩֻԴ´΢װһ˴صģһһҽֻսС

λħС㡣Ҳû뵽ӡħҶά̽ħСڶֻħ޵

ά˹гϵʱ򣬻Ҫ̫ģȻڵŬȵ㹻ǿʱٽΪսҲ԰ֻҪˣǾˡ¹úƵħޣ֮£Ȼ˳ҶάƾοҶά֮£ţȴˡҶάؾӦţʱء

֪ͲӦˣڷǵʧɣһﲻˣǼţʱ

һŬģǱ֤Ҷάֻħޱ֤ͬʱġһὫ֤棬ֻħ޳ΪսԶƭǡ

Ȼˣץʱںϳͻðɣս¿ܻҪɹҲǣǵ¹

Ƕҵս꣬ȸȡһְɣȻħ޴һഫħΪǲãҸȡб̣ǽ׵Ļ¹Ǿͽ̰ɣţһɫǾͽ̣ͻһ죬Ǿͽг̡Ҷά⻰ȴǶħ˵أڵسͻıܹ

ħ޵УֻǴţܹ־УǷħǿɲôںԴ඼ֱħΪ֡һңһС۳ͻ򡰳ۻĸǽСƳͻһСƻڳԼǸˣһСͻĳƺͼ򵥸㶨үү̣ǳƺǰӸϡ֣һ⣬гͻĻڳͻǰϵ֡硰ӡ֮صĳͻħȡ򣬾ͺñȵʮһͣ˲²δݱΪְ㡣

Ȼֺ֪壬ȻȡģԺͽа̺ˣά˹ûںҺͼţ֮ǰӦûжˡһҲ컺һ¼įɡ¹̿ڵ

ԷģսԪŨĵطǿԪΪءǰͻᣬñǣԪΪİ취֪а˸طӵа˿Ԫ֮ģʱȥ˿Ԫ֮Ūŵľ֮棬ʱǾͿԪΪˡҶά

̫ˣͽǽСɣΣȥɡ¹

ħ޻Ҷάĵһ䣬Žֻսѽ̣úǣʼչأľ֮ڵСУ³رħ

ս³ͶںħоϣԺǽ°սʨ米֮ϡҶάѧϰ³֮ʱ֪ⷽʶҲо˸ţQsu.om֫ںϷǳĳɹֻǰʱ䣬Ҷάͽͻ֫ںһ𣬲ҽͻؿǻڣͬʱҲ˫ĿƵǰΪЦǣΪҶάϻͷϵġֻƣ̵ԴĶͷϣǿεͷױ˸ģǿͷ֮ȴ˾ͻǸģǰġѪ桱ϷУɽڵġߡơ

ں壬Ϊǰµ֪ʶܼ򵥣ںϺ壬ҲֻƶѣսһֻħޣҪȫսﵽԤĿ꣬ںֻħ޵ħӡǡֻħںһܹӳκսֻħ޵ӣֻӡںһֻħ޲ŻΪһ塣һȫµӵȫĸ

ںӡǣ̫£Ҷά޴֣žûںħҶάڶ෬ҵһеķ

ħڱӡѺħҲӹ̬һֹذʣѰ˼ãúҶάڷħİԪħɣںϳһӡӳ̫ΡһΪħһΪͻħħڣ̫ͼһ㡣ħУǸܹ³ľϵͻħУǸܹ³

ӣҶάܲҪģٽħǳƺΪ顱ԡ顱ԼԼһҪħںϵӣ޳顣

ںɺҶάԺƳ̶ε۲λΪ֫幹Ѿı䣬ѾǴıͻ

ħӹܹ³ҺͻħӹܹϢڼȲǴرҲǳͻħٴԴ³ǿδ˵ˣΪħĲϣ˵Լ

̶۲λڶԵ֮ʱ̫ǻУԷֱ³ħǻظ죬ɸҺϢľԵĸҺϢǻϢȼҺںϻɾ綾棬ɱϷ

ͬʱ̫ħУڱİħɢľϵ䵽֮УչֳԭӵеڳͻİħУɢͻħ䵽ͻ֮֫У֫ȼ湥ˡ

ڽħ飬رΣҶάΪ˷ܡ˷֮£һʵȫҫű̹⣬֫ͷϵġֻȼųɫ棬һţǻ֮³һīɫĸҺһɫϢ߱ǻײںϣ˾ƾ㣬ɲǼ䱻ȼһžıһֺ֮лľԱڷٻ٣ϳһƵĺۼۼһֱӵ֮⣬ֱ³ؾ綾ľֹͣ

**綾Ҷά۵ֱһβͳ鵽ԼԴϣһ·ľ֮Сɵƻ֮ʥķСɵƻ󣬵ֻܰûڵκĸܡ

ʥħ޵ˡҶάһǷƺƴ󣬴ľ֮ڵ¶ϣŶС̴̣Ż¹뼲ţֻսѹ¶ϣŶСο֮ɫĺȻ뼤֮飬¹뼲ţֻħޣиޱȡ

ں˱ͻӵ˾޴ƻҶάʵ㹻ںܽжôĿֲǻ¹뼲ţʱ

̫ˣȻŮؾޣҶάյĵ

ǺǣϢŨ˶þͻ³õأʱҰʰһ£ָܻԭˣ̬̫һ㣬ɫܹɫǾͺˡ¶ϣŶС

Ҷάڵ壬峤ﵽף߶֫һԴϡͻζޱȣϧǣǰ׳̣ͨ֫ȴǻĳɫֳԵòôڣоЩͻأƻС

Ѻɫɫ뷨ǲټҶά֮ǰһֱڿôںħ֫ûô⣬¶ϣŶСԺĶʱһһ뷨

ľܹȼԣͻļ֯ƶһָǵļ֯棬ʱľȼ棬κܹͬͻȼŻ棬ɱҲ͸ˡ

뷨Ҷά̳ħųͻļ֯ƶϣľϣһķʽͻĽҲʹϣ֮Уֶһζ۳̶һΡ

ڳױγɹҶάڵ壬ʶӡļ䡣ϧķħʼѵεȣھ֮以лһֱѵϰٴΣɱҪʱ䣬ԭӣ̶̵ֻʮ󹦸ɡ

ά˹ӽչصڣʱѾȥ롣Ҳ֪ôˣȻѾɹˣǻȥһɣǿߣȫԱӣȥܾ˵Ҷά˷ܵľ֮ڵŮϲ󣬻¹ֱ˵

ֻħ޻ǵģԺɻһҪȻһɲɣƷĻ¹ҶάЩֻܹԹԵشľ֮ĵĿռţʥ̬ص硣

Ҷάľ֮ĵĿռţ֮ʱʱش򿪣˽ľ֮ڣǹرյռźٶȴ򿪾ͻϴιرյĵط

Ҷάչ֮ʱռſڷ鰲ŸһУľ֮ĵĿռź󣬿ռҲͿڡ

ά˹ڳˣŮѾܾˡҶά򿪿ռţӿռڳһһֱغڷڵķŮ˵УһŨŨظ֮С

ŮҺܾˣôˣҶάʡڱչ֮ʱԷŮ˵ԼҪ죬ʱȴȥ룬Ԥ֮⡣

Ҳ֪һֱغŮÿһͻ֪ͨλã󣬺ȥУȹȥɡǷŮ

Ůÿһͻ֪ͨȺľŮôȻؾ֮һʲôҪ̸ϵŮһչ˹ǿľˡΪþˡ

սǸã³޳Σս£һεЩСļʶʶܣڷ·ϣҶάа¶ġ

 ӡ֮

һٶʮһ µķ

ķʲô£ڴʱѾˣŮŴϡŮŮӥŮĴ㡢ħ֮еĻ汩ԳرԳ򸾣˧һߴľˡ

ҶάÿһӥӣӥŮԱߣӥŮȴڣǺԥط˹ȥСȻ̬һ**ӥŮȵĴϡ

ӥŮȻǸӥĦˣҶάϺҲԣ΢ЦҶάĦλӥӥǶ˫Ŀ֮ŭܣȴҶҶάһŭԡ

ʲô£һȵİĦһ߲ݵԴϲʱ䶯ҶάЩЦõķ顣

һά˹𣡡С̬ҶάòɰȻһδСڳ֮˶֪ҶάǸɱǾԽʮľǿߡһǿߣһСӣ¶Сӵĺ̬رǸ汩Գ°Ͷ䵽ϡЩӥŮĴ㣬ȴǸĽĶӥŮӥŮԸìܣϲǿˣȴϲԼռλǿСк÷ǵ˼

ά˹ִսǾ齫ʮ򣬵ϣȴǽǿ߾ʱ䶨߿ӣص㶨ɽڣ˫ǿߣȡžʤƣǵʤǳ˱˵ʤǱ뽻̨֮ˡŮ˿ָħͼУһλڿ˹ٺɽ˵ɽȳԲΣ㣬һȻؾ

η˹½ϣ߽ʦһ̨ͬˣ齨е̨ǰƷֻתһЩСʵʦ׵ħΪąֻ֧֣ܹ֮̊́תЩʹʵǿħޡ

֮Уϡ۷䡢׳ܶ඼;޴ħޣ̨ǿ֮һıڷŮĻҶάֱĵ

ҲôãλʥףȻһλ˲֪ȴһʥ׶ûСųǾѾӮ飬ôӦáϵ

˵ľѾ𣿡Ҷάʡ

ˣʮħ죬ҺóԪؾʯԣû£󡣡

Ҳ벻˵ؾıˡܾǳҪɽǵǿߡȻ͹˹١һ˵˹ӦúѱʱڹƲŶԡҶά˵⡣ʵ˹ڵʳܹ֧Ŷã

ʳ浹ǲõġ洢˹ٵ˹֧ǧꡣһλϵҶά֪ǡλǹܺڵء

ʳȻܹ֧ǧꡣֲħǾ;ܾǰɡǺȥǾ޴޴պĲһǡҶά

ȥҲǰ취ά˹Ѿ̸˾ʮ֮⡣ϣܹǴӮֻҪܹǴӮƾ屦žʤһˡŮΪһг塣ϲ衣һֱССؿ˹ڡȷʵЩΪǡ

ϡ֪ıǻҪһͷײȥҡ˭Ҳ֪˵ƷΡǲһЭ顣ҶάЩص֪ˡЩı˱ջʵ̫ˡ޷ֿջǰһϡӥŮȡŮ˵Ҷά֮ʱݺݵҶάһ¡

ʵҲȻξıºЭ顣ҲԳξᡣնɱһЩǿߡ˹ٶʱڸ޷ơŮ

Ů⻰ʱҶάһ˾ҲŮ㣬˵ն⣬ıԿ˹٣ЩǿߡϾߵǿſ˹ٱΧȺĴħҷţ˸޿κΡֻҪЩǿߣΧ˹پͻࡣھͨ³˲Ѿɽȵص˰ɣֻҪΧŹǿߣԻһĴ

ǣҶά²ڳ˵ˡ

ά˹Ĳ²ǶѾ뵽ˣһܹҿռеԪأ˾޷ʹֻҪʧȥ˾ٶĳˣҲ޷˶̵ľ˵ǣһܹȫؿ˹١Ů

ȻûˡҶάӦڷŮľȰ˵ǾˡⳡսʤǰܣֻҪһӮңȻŮ֣ȰȥҲǺ壬ֲΣգ˴ľ֮ĵؿռţľ֮ڣҶάͲų˻ֱԶ֮ʢһҬĹʵľ֮ڵҲصĻ

ǾͶлά˹ˡҶάͬ⣬Ůл

ҵķѾ𣿡Ҷάͬ⣬Ůлǽ̸Ҳ͸һˣҶάԼĵ¡

ѾˣŮһӣĿռȡУ÷ϵħմҶάֵʣά˹ѱʲô𣿡

ķУܳѾʮ֣гʮ幫֣ʮ幫֣糤ǹǹͷ㣬ǰпխر汻һ״ڲװ˾ɵػأһ΢͵תħʹ÷еܹһڲ

еĵȫ֮ʱǰ㣬ɱУһ뵶ڲʱо˷еڲ΢תħ󣬵ҲͿʼתܹ̽㣬κҶάΪܹ£ǰЩЩԪ֮ڵĵ¿ռصƳġ

õûУ浹кܶ࣬ǷղУ̵òǰôˡҶάĵ˵꽫УԪԴԴĴڣУıеʵأ÷гΪһ֣Ҳջָǰá

ʱķȻȻҶάϵҶάܹٿŷзУΪκϽµľԻݶȣ½ڡ

Ů֮ԽУһΪҶάͿԻҶάҲΪԷзǳ棬ϾǾʵأʲôãûƽѾݳˣﻹõž

ҶάȻ˵Ҳٶԣת˻⣬Ȼά˹ѾͬˣǾȥƽ̨ڵ״ɡ

ŮԣȻκ飬һбԵƽ̨

ƽ̨ǰĳҶά̾ŭˡ

P׵¡¡ģҲٿˣϴǧˡ⣬181֮£ҵϢʱЩͷԺĳ23Ҹ¡

 ӡ֮

һٶʮ 

ڿ˹ٵƽ̨ϣһۣòƷ˵ķ˹ΧһزŮ衣裬ȻǾеż裻ǸزŮ飬Ǻȡ

Ļ𱬣رǶԾأ˶ϣȴԲͦΣ˿´ǽ崿ףȴǧƪһɵòȻ磬ȴ෴ڷУһ֡򻨴һ̡ζ˸˹

ںȣҶάǰʲôоǣǺױжģ¶ϣŶСһ𣬲Σգ׷ӡ֮غҶάѾΪԼŮˡȻԾºȺҶάδϸ̸ǣҶάȴѾ¶ϣŶС֪ڲ̽˰ħʦ㼣¶ϣŶСҪʱոճΪʦĺȣ˰ҹҫԺգԥѡ˻ͬ¶ϣŶСǰѰ

úܲ˹ΧźҶά첽˹ߵͬʱݺݵصһЦȲӦҲܾĺȡ

ΪȻ̬²Ϥ裬ˣҶάǰƽ̨·ϣѾʥ̬ʥĿޣ˹Ҳ̫ʧȻԸҲֻͣ裬׼Ҷά

лĿ䡭˹һδѿڣҶάֱһƴǿҵĽ⣬Ѿͣ

ԼŮ˱˵Ϸǽô죿Ҷάѡܼ򵥣һķ¡ĺ̨ǿҲȴ˵

˹ھ̨תѾӵʥ׵ľ֮ԱѡΪת֮ˣ࿡ܹΪżһԭ򣬵ҪԭȴΪħо֮һħоĲѧߣȻʦ׶δﵽҶάһƹιȥ󣬸˹̳һʵħܡסҶάİƣڱҶάһԴ

ԴȻδ顣Ҷάһƣʵ̫ˡǿֱӽɳȥԶȥ·Ҷάһķɰ㣬һôӡ

Ҷάչڼ䣬˹ȡλãôΧħ͹ˣǾҶάΪǷ鱾壬ֲҶάЩԭҶάΪżķŮ֮תƵϡʱҶάһķɣЩطΧǰ˫ĿݺݵĵҶάһʱ˽ŵľء

˹ˣΪһôӣһһбʯͻɫ׶ȻϡҲһͷ˫ַȣȻҪҶάƴˡ

ߡпסӾû𣿡˹һʵ̫ˡҶάкܲˬ֮Ȼסһһͱȸ˹ؽɫ״ϡ

λȱֻ֡ɲ֮䡣Ҷά˹ͲԭСʺطŮ볤ϵˡ̼ǰҶά˹֮䡣

ά˹ΪԵ޹Ź˹£λ鳤СһλŭҶάʡΪ𱬡һԲϾ̶ֳͽҶάζ

Ե޹ʡһԵ޹ʡҰسǡɱСȴҵŮż衣ȻһԵ޹ʡԵ޹ʵءΪʲôһҪسǣ鳤ϵҶάŭָǱʡ⻰ʱЩǰ֮˸¶ɫرЩͳҶάӥŮ׷׷ɵҶάʾ֧Ҷά

ʲôŮˣʹˡδ顣Ȼδ顣Ϊʲôԡ˹δ˵ꡣͱŮ˿ȸˡ

˹סڡŮǳһ䡣תҶάٵά˹ܵһħѧʡ˽òࡣбǸҪ⡣˹زԡǻء

ߡڷŮĵǸҶάһʾתȣʵȣǸż裬ôܾ

ҿÿİҪ࿴һ˭֪ķӦô󣡡޹ĵ˵һԾ˫۹ҵҶάزϣ̽ͷҶάһǣǵһȻֹſڵС壬㻹ǱСɣڵۣſڸ̫ˡ

ڸ̫ˣ㵱ʳﰡҶάЩĵͲ֪ʲôСܡİҹ顣վˣҲ˿죬ֱӰǵ˿

ȶҶάһǣȴҲܹ֮ϵֻλ˹˫ĿݺݵضҶάݵ֤һײ͵Ļ۾ɱˣҶάϺüˡ

ڸ˹׺ݵĿ⣬ҶάΪ˹̼Ǿ˺ȵشϣһָֻ˺ǲ׳ĺΰأȴûΪ˿ȾرκУΪֻء

˵Լ棬ԼϲŮˡԼϲŮ˵ز̼ж󰡣ҶάĴ̼Щܲ˵ĸ˹һзһӣһҶάϲħⵯӷϷɳʮ֮һСɽͷϣСɽͷϵһֱӺ䱬

߼ѣʮ֮˵һһм֦ɣҲܹըһ߸ƵǾзɳȻǲܻˡʱЩݸ˹طŮѣҲΪ׬һӡ

ҵʵ𣿸ҲҺұһˣͰѺøҡһ䱬󣬸˹ҶάǰһҶά

ԣ㻹Ǳ޳ܰҪóԣúȵעǺһңеػһǧɡҾܾδⱻ˿ᣬΪҵСųҶάָŸ˹

Ҷά⻰ȴЩС֮ĶȾ֮ˡ˹ڲѧħʦһ֮го⣬ʱоħжȹҶάԣֻǵҪӮúȣҲҶά˵ա㡭㡭˹ҪϧΪһݸ߹ķ顣ʲôĴʻ㡣ʼա㡱Ȼ

ά˹Ÿ˹˼ƷĿõġһλ鳤ϵҶά˹֮ìܣȻŸ˹ˡ

ƷкãұԶҵŮ𣿡Ҷάʡ⻰ʱλ鳤Щˡ

Ǿ͵ƷвðɣΪϲŮˣƷҲҪˣҲҺҶģҶľ˵㵨Сų˹Ҳ֪⻹⣬Ȼʹ˼

֮Ů࣬Ů֮ΪţʴԵλߣŮ׷ԣ׷Ůԡ˹Ϊ׷ŮˣȻҪˣʱЩ֧طŮǴΪжΪ˰ȻԷĺҾǵСų򣬲ҾǵСų򡭡

ܺãܺãǵļɹˣҿԺԣˣҾͷ׷ȣأʲôеλߵûߣóʲôֵĴۣҶάȻüԣ͸Ϸ֮䣬ǺȲҶά׷ҶάֲҶά׷ȣеû

ҶάӦ˷˹ıԣ˶עȴŭһִֻս׵ڣֱšҶάǰһϣֱҶά˵еλߵûߣżšȣĳꡣ

İҹ飬šҲš˵ͷʮҾͲά˹塣ؿǸϾʹҶάаģһֻֽ뻳Уñĳ˻סһֻںϵ֣ݺݵ

ز˶ֶֻ޷գʥ̬µҶάʮ֣˫ֱ֮˴ȴǿܹգ

ˣҾѿշ׷㡣Ҷά˿Ѱ֮˹óҶάѿշΪע

ѿշ׷ң𣿡Ҷάɵʵѿշӥһ޷ĵħޣҶάֻħ޵Ը²⣬ֻħ޲Ӧûӱ˵ػ̶׷˲Ŷԡ

ѿգҶάɣ˹һ䣬쳹˿˹ٵÿһ䣬ţѿշӥƾճߡ

ѿգҪά˹һˣ׷ά˹壬Ӧ𣿡ѿշֺ󣬸˹

ɲɡҶάԤڵһѿշҡͷӥ˫۶ݺݵڸ˹Ҷά֮ת

ѿգ㻹ħѵʱҴȺа£ֽЩ㴳˶ٴλ󣬶ƽҪһΣôܾ𣿡˹

Ю󱨣治ǸҶάаһ䣬ϵܲܵõѿշҶάδΪѿշֻħޣڷ֮ʵڲģҲûѿշƽ

ڷ˵ֻħ׷Ҷά뿪źãΪǸ˹ĳڸ˹£ǲ֪˶ٴƨɣúܶ鿴ѿշͷ󡣶ѿշȻӵк˲ͨ˲ͨҲֻܰţΪѿշ裬ԣŶͲãֱνһǴ

ðɡħעض飬˹Ю󱨣ѿշֻܴӦһ˫۾ģȻʹӦôˬ졣

ܺãǱʲôҶάʣѿշĵ뷨ô⣬һ֮ǩħԼǩԼ֮ѿշ뷴Ҳˡ

˵Э鲻ţϳ˷ڣǾͱ˭ɱĳ˶࣬Э飬ǵʱ˵˹

ãǩħԼɡҶάͷͬ⡣

á˹Ҳͷͬ⣬ȥһħԼľᣬ˫˫žǩԼΪ漰ѿշѿշڸ˹Ŀ£ҲֻܹԹԵǩԼ֮ԼֱĺŮŮܡ

 ӡ֮

һٶʮ սʼ

ΪоЭ飬Ϊ˱ʾЭ飬Ǿ˺ʮδ̤뿨˹ٷԲʮ֮ڡ

η˹½ļʱһֻʮ죬ÿһ¶ʮ⣬ļʱͬΪؾĻеѾӵ˻еֱؾڷ鱻ӡ֮󣬹ʴˣеֱδ֮УȻʹԭʼɳ©̱

ɳ©̱ǽʮɳ©ӳһԲħɳ©ڵɳѭ©£©ɳ©ϵĶϣԴ˼ʱ䡣

Ŀʾʱ䵽̰ʱ˹ٳԶһ֧˵ĳ˶飬Χſ˹ת˰Ȧ󣬽뿨˹ٺ󷽵ɽС

֧Ϊ˵ĳ˶УоŸǻңɢźƴĳǿߣټ֮ǽɽڣȻ֧Ϊ˵ǿ߶Ǿ飬Ǿλҵĳ˳ǿߣ뿨˹ؾѡ

ǿѾԼ֣ǿ˹ٷȻΥԼΪ֪п̶ܻᷭɴΧǿߣʴˣ˹ٷһɳʮˡҶά¶ϣŶС㡢˹汩Գλʥ⣬зеĴ߳ϣԼһаĵŮ֣һзŵĺŮһп޵ӥˣһаķľˡЩУÿһΪǿ۷弫ޡӵбﻤǱΧҲܹӰΧаȻɱ

ǣڴ˴ξЭ飬ǱżĳģΪ˱ʾǵĳġ˧ѾǩħԼϣҲܹɳħԼǩǵ֡Ҷάһнɽȣɽ룬һͷһһħԼݸͷطϵ

ħ磬ħԼһԼǡԼҲֻԵ޽Լߣ־֮Э飬˺ˡҲֻλǩԼ˵ùѡ

˹һǰˣÿһǳǿߣóһѾǩµħԼ˭֪ǩԼĳǲǳ˧ңԼԾдڳ˸ʶһ壬ǽɾͲҲ̶ˣ˵ͻһλĳǿߡһСඵ

Ƿһŵ壬ڷӡ֮ĿõģǩǩԼǶԶһΪǶأóԼᣬҪô˧ǩ£ǲǵ֣ԼϣǵֱǾֿɳˡǲȷϣҪǩԼҲã˫ȥǵ˧ǵŮǩԼþǩ£ӵǾ£ϵǾԡΣϵ

ô˵Ųඣⲻεػλ˴ŭҧݿڳ

˵ʵŲǡŮǡԲˡϵ

˻˻ܴŮȴǸڴȷԡ˷ǵŭЦشЦȻĳְšЦɽȵص֮ͻȻˡÿһжץһӡӸһߡһâħħһħ֡ҶάһʮСɽȵذɽϡ˴ӶѨгѸ󡣶סɽȵسڣͬʱɽȵһߡطһȺ׳ˡۼ֮СҲ󡣽ɽΧˮйͨ

˷Ҳ̫˰ɡô˵ҲҪȵϼܾѶʱٷѵ֪Ҫھ֮ʱɱ֡˴ɽϳˡ׳˴ɽȺҶάЩֵĵһ䡣Ϊ˽ҶάһСǵȴϼҶά˵ʽ񲻸ãΪʱ䡣оӸࡣ

㻹˵Լɱһˡ˵ȴš˰ɡȻǶǴҲڴǩֲ׵ħԼ˴ӵâħסҶά֮ʱǸ˷˻˳Ǳߡ˻صǱߺһӲ֩߶

ǿɲһһĵųءǾһǩ¡ϾǵʵǿڱʤǩԼҲûǸ˵⻰ʱҶάһסոóԼԭͬҲԼȻڡ

ź֪ͨ˧ˡ˵Ѿס˵ˡǱ߿ԹˡӲ֩˶Ի֮䡣һһװȻΪ֮˵Ӳ֩˵

ǡӲ֩˻¡һ׳Ӧһֽŵһƣʱ֮зɳһµطģɢС

˵ıǾˡǲţм˰ɡڳ˶Ի֮䣬ҶάҲڶԷϵ

ߣıֺγɱǣδڣǰȫɱ⡣˹˵ͬʱзһӣһεĲƴϷɳϯǰħ֣ħ粣顣

ħƽΪŪԼ硣˹뺰һ䡰һâħҲסҡֻ֣ͼǱݻٵħ֣ħƳһʹţｩס

ҵء˹޹߰׵ľӰķֵľ޶һҡʱ޶֮ҫһΣɢ˷ʹΪģֱ֮ڣԪƽ̱ƣΰǸΧסҶά˵âħҲöݣ·ʱɢ

ңԶԶʱһ峤ħħʦһԼصֿʽֻҪԪƽ⣬Ԫضɵħ󶼻ͬԪضɵشħҲᱻС͵幥ħ׼ȷҲᱻ͡

ɱâǹֲȶǸп޵ӥ˱һгһѳסʮ֣޴󵽿žصľ޽һڲȶħϣͶסħӰѿΪԪƽⱻƣҲ޷»ָ

ɱǣɱǣƴ۽ǶɽڡƼסҶά˵ħӱ֧飬Ҳ޷ָǸΪ׵Ӳ֩˱һǹһֱָܳҶά˳ɱ

ס֮ıԣ˭ɱسӶࡣ˳ɱ˹Ҷάһžзָգʱǧ֮ϵгһֱ׵ľ޴ȦȦ֮гࡢϡ졢̡ơɫع㣬ۼԪأۿɼٶ󣬽ֻʮ󣬾ͻһſž޴ǺХ£·ɽУɽδһ˾֧飬һɱ˳˸ߴ

**סʵ׹£Ҷάвδ䣬ǧĸ߿֮оۼԪγ꣬ΨһĽͣʩߵؾѾǧ֮⡣

˹ҶάþתϾŴ鳤ϵľ˵ľҲͷԲʮף˵ܹǧ֮⣬ôȻеķһ˲֮Ҷά֮ǰʹûȨȰ㣬еķȣһȻȨȸΪ߼

ѹЩԥ͸һȨȣȨȶǶԸͲʲôöģ´θ˱ǰһҪŪ״Ϊ̫ŶäĿ֪֪˲ܹսҶάаһ䣬˼һת֮𣬳ЩΧΪԪػʹþĳˣٶȣһȭһȭعЩˣڳ˾ܷӣһ˴Դ

ҶάӶ¶ϣŶСҲ̷Ӷ𣬽Ҷάߣϻ۵ҶάδչʵҲչʵֻǶħܣڳ֮дżͷżСħԴ˹ˡ

ɱɱǸо顣ΪҶάⱣʵڳ֮У˹ʱɱΪֲĴڣø˹ɱ˿ֲǸΪ׵Ӳ֩˶ʱһǹһӣ˸ʵǿ۷ǿΧ˹˹һȻΪ˹ħʵǿйȴɱø˹Ҳ޷оҲͷŲɱֲħ

Ÿ˳ǿУа˸Χ˹Ҷάʱʧȥ˺֮ǣ±һ弫ͣǱһģű֫Դתƻߵģһɫķʵջһ峤׵

˴ʱΪ׷׳Ԫػ򣬾ѾЩɢңҲûֻȻһĸоҲȻ½Ҷάһţһž綾¶ǿҵĸʴֱӽİ˻ΪҺҺֵ䵽·ϣһƬ

ƻ⣬оܹԪصرڣ޷ӣ˧Ǿ鲿ӹΧס˴䵱ڻĵٵλս䵱ԮЩǿߵ޷Ӱ쵽ƻҶάɱ֮˹ӿֲۼҶάһϢ˰˾ٳ˾ˣǸһֱԱ߿սַչӲ֩˶һ˵

ǡǸӦһ䣬һӣ߳һֻϣֻһ󷭶ʱһͨԾͨУתʧ

 ӡ֮

һٶʮ Ԫƾ

ĵ³ڱγΪħ֮ΪħάűԵ³ʧȥͷħֻƾħ޵ȥսĵ³ȣս³Ϊħ޵徫Ԫ֮ʱħά֣ڱ֮ȻӵʹħֻΪε֫幹첻ͬͷħѶȽ

ΪսΣҶάڱȻܹʹþԼڿСҲΪħ֮ʱħͷѶ֮Ҷά峤ף޴أ˵ԪػҶάķи޷־á

һ綾Ҷά͸оеǽص棬Ƚһ룬ӰβͲסɨĻΧĳɨͬʱͷ­ϰ綾зĳˣзĳ˸ʴճɶҺ䡣

ÿֲľ綾ͣ³棬½Χ£֪ͨԱ¾߲ӣԱ¾߽Ԫػ֮УþΧɵֵɳ¾߲ˣȻǽʧءҶάĹϬǸΪ׵Ӳ֩ʹó´

Ǹν¾߲ӣȻѾڴ˵أǸΪ׵Ӳ֩´һȺٶŵɫĹ̴ӰɽϵĶѨгԱװٶȣս֮С

ЩɫĹееıˣ뱪˲ͬǣЩϱ鲼һƬƬ׿ǣÿһƬ׿ǱԵĿ϶Уðһ˿˿ҵɫɢǵıһɫƣǳеƷɻɹա

֧Ա¾߲Ȼڳ֮պգǳЩԾ˿Ϊóһͨ·żһòߣЩԱ¾ܵĲҵ̾ͻźʹɫǼ̶ɴ˿ɼЩԱ¾߲ƵɫžҵĶԡ

˭֧Ա¾߲ӵĿҶά¾߲ӳҶάдһ䡣ͷһһھ綾ֱӽٸԱ¾û

໡Ҷάľ綾ǵž綾һ棬綾ûԱ¾ߺ󣬲ҺʱһƬЩԱ¾ϳһˣÿһˣȴһ

ҶάԭΪľ綾ЩӦõһƬŶԣ˭֪ǾȻûжʱһ

ҶάԾ֮䣬ЩԱ¾߳սЩˣڳһɫڵҶάߣӲɵļơҶάԪػ֮⡣

Ϊ˵ԡ֪˵⡣ЩηعҲܵԱ¾ߡҶάβͳ顣צץɱѪڡɱüˬ֮СҲԪػԽԽԶ

ˣҶάԪػһһԱ¾Щʣ°Ա¾ߡѾӿ񱼡ԼٶȳɽȵذɽصǸλɽȰɽɽС

Ա¾߳ˡؼɫҲΪʧȥԴɢɢҶάѾԪػԪػ֮Զи˾󡣵ɵؾǷˡ׳ɵؾ󡣶ҡ⡣ϡ۷׳档ӰɽϳɽҰǡɽȳΧסԪػ

ͬʱҶάҲ¶ϣŶСʱѾͷųʮɫɽɽܹһȦŬҶά߳Ϊسʵ̫ˡɱٶԶԶӵسٶȡǵûгԴơѹòò˻ԪػСҲ֮

¶ϣšǻһ𡣱סԼذȫҾɱСЩ˲ҵء¶ϣŶС㽹֮߳Ҷάһ֪ͨ¶ϣŶС㡣ŲٽԼħȼ档˾

ܹ˵һ𡣾ͺϸϳһ˰㡣Ȼʵǿˡܵǰ˹زϸȻ˻ֻǻ˲ϸʵӰѡ

Ҷά֮޴󣬼֮ڳ˾ֳ״̬δۼȫܱ󣬵ҶάɱȥľԵĳ˶ʱ׷

˵ľһǧǧɣǧ˶峤׵Ҷά˵Ҳ㲻ʲôֲ֣һǳβһϢԴȥʮٵ˵ǡҶάĵ£ΧסҶάس˾׷ױСΪҶάȼ棬ǶС޷͸湥ҶάֻԴΪԶҶάĴ˲̫

ɶ񣬿ɶ񡭡ŰΧסҶάؾʧءҶάȻͣ·δĶ٣ǸΪ׵Ӳ֩ƵôѣȥٶȶҶάչΧˡ

޾Ҷά̺ȴ޾ʱţ̺֮ģħĵò֮ҶάħĶԪԪܡ

ԪȻӵãܹƷһ壬ʹֱӹȴЩԶԶԪ֮ҶάʱƵƵУ̶̵Ƭ̺ϵۼ׾ͱ

ȥǰ취һЩԪعҲһΪסҶάжԽ˼һת󣬾뵽ԪܹԪصԣŸԪȥܵԪأһַҲá

ҶάֻһͷҶά벻ǣһͷȴֱش˳˾󣬳оĿǡҶάԪܵԪܵس˾Ȼֱӱ

ʿڵĶħǣԪضγɡô˵ħ붷ǾγɵĹؼԪزǾγɵػ

Ѱ֮֮УԶħ򴿴ľֿ󡣶ħֻܹԪ𿪣þŤԪأþֿȱǣǻгǳŤǳֿȱ֮£̸ܹԭϡ޷ԾʵԵ˺

ԪȴǾɶɣӵоԪأþֿȱŶԪأþŤҶάʹԪȥԪغ󣬶ʱ˾֮м˿ȱֳŤͬһʱڣڳ˿ȱŤĽھ֮ϺһһϣԭĹ켣

һħħ·߳ħȻǿˣֱһŵ·ͼµ·ֵȻû£ߣ̾Ͷ·ˡͬй켣󣬾Ҳ̱ˡ

˾ֱӱҶάȻԣȴĵ˷ܣЦһ̶ɢ˵ľУһھ綾³ͽۼĳ˾Уٶ˸ʴճɶҺҺµ䣬ĳӶ˻һƬ

⡭⡭ǡǡô£ҶάϽһѵصľͻȻϵǸָսӲ֩۱ͻʹţǸ𾪣ֱ޷ݡ

ƣҲסˣ˧ǱôûʵʩƻһӲ֩ߵ˵ˣǺ֧Ԯǿ֮һ

ʱҲˣȥһҪʱ䣬˧ǱߴɼƻӲ֩˵

¡Ӳ֩ʱòӲ֩˻£˳ǿ߳Ҷά֮ʣһ޴رըͻȻӿ˹ڵСɽ˹ٸĵ棬˵ͣɽߵɽϣ¡

 ӡ֮

һٶʮ յļһ

˹ȻҶάĹ磬ڿ˹٣ҶάȴҲһĸ飬ôƯħУܹȻǲΪáοлŷ顢ӥŮŮò塣

Ҷάڿն˫Ŀ˹ٷ׼⣬̳ȥȴֿ˹ȻСɽϣδ˿쳣ΧĳȻ飬ȴ赲ƽ̨ħ֮⡣

ô£˹ٲҶάĹ磬ȴЩĳУҲغӡ֮ڣˣΧĳӷ϶пҶά𣬸˹ںʵףȻħ

ô£ҾһҪ𣿡˹ǺʣǴ󺰣ʵ쾭壬Ҳʵú·Ҷά°㣬ҶάзǳĲˬǿڻغȵ

˹ǷǴ£˴֮£ҶάȻˣСӣ˹ʱᣬڵоΧ֮УȥҶάơͬǸŮšġӥ˿ޡ˰¶ķҲɫͨ졣رǸ˰¶ķһӺݺݵҳȥǵһҳ࣬һʬ֮УʹһƬ

Ůӥˡ˲ͬλ鳤汩ԳҶάĻҶάˣСӺϵĽɫȥ

ά˹һߣǲʶ֮ˣȻڰ㶼Ǿ˵˿˹ްһǼɱаɡ˽ͷ汩Գȳܣһãͽһֻľͼ׳ץסһ˺ֱӽ׳˺ѳ룬Ȼֱӽ׳ʬȼճɻҽʡü׳ʬ̫࣬谭ɱС

汩Գֵǻ۷Ƿĳ׳һǿ࡭˹ҶάеĹϵȻҶάܹҶάȴǲԸŹҶάڴˬ֮ʣһ˻ڳ֮䣬һҶάĿǣһǹͱҶά

Ҷάı֮ȻɴԵıɣεظȴҶάԼ壬Ȼԡֳڸ֮£ۼ֮ڣΪ˵ĹϵǸ׾ֳڣһǹֱҶάСҶά

գ˾ȻоϮҶάдһ䣬һβһƣڵСӭβͣʹǸҪ͵Ȱһβ͡

Ҷάһ¹βʱϡҶά֮ʣĸͻȻͬʱ֣һҶάԴһҶάߴ磬һҶάĺ󱳣һҶάСϵҶάҲ޷ܵй

һաϵ޷졣ϴȥǿµ»⡣ƴӲ¡ܵСˡҲҪɵΪϡӴ޷ȫ㿪Ҷά֮¾Ծӿռָȡˮ֮СֱӳڡӱǿտڡССڲˮֱ֮ӳ⡣μɵߴԱߣͬʱͷ­һһھ綾ֱӽԴɡһŲùˡһǹرϡ

رǴ̡һǹϡȻ˿ͬ͡ʱѾõҶάȻ˱ͷСߴ硣ȴҲ޷ʱǹƻԪ˳Ƭؼ϶ֱߴСڡ

ɣǹ塣Ҷά̴߶⡣סǹȡͬʱˮ֮СлһĨɫ⡣ֱ䴩СϮǸСˣˮ֮дһѼȴޱȾҵؾ硣ϮǸߴˡ

׳աѵ֪ǵǹȻᱬըеԽը˺Խ󡣡Ҷάסǹȡдϲ˫˫ͦͦǹȡ׼ǹû뼸ֺҪҶάһǹϺһǹ

һҶάشǺܿϧԡĲ󡱡˷̰ǹҶά֮ʱˮ֮˫˫ٶȼ졣ǾʵءƥҶάֱӽ˵ػܡһ¾ͽ˵Դ䴩Ǹֱӱˮ֮ٶϬ̶䲻Сȴռ֡δ֮䡣һͬ˵ؿڡⲿλ͸ӱ͸ΪϬ̶Ȳȴڡ

˵ǹܹըҶά֪͵ϮɹΪ˷ǹȡҶάһŲͽǹȴһһˡҲסǹȵѡצһ󡣾ͽǸ͵Ϯߴ硣Ѿˮ֮˵סһֻצҲץһ˺ֱӽ˺롣

͵ϮҶάĹȻ˵ʵȴֻһ˲䣬̵ӡֻǶ̶̵ӣǿ͵Ϯһʱ䣬ʣЩ͸ͬ鵽ôأ̷ˣҲҶάԵС

ܵУһյĹСҶάҶάбŭޱȣȥһţһھ綾һͨ׷ȥ

ҶάԪܹݻپ󣬾˿ãҪ׷˲ѣȻҶά׼ȥ֮ʱ˹ͻȻһ󡰵ļ

ϲ֣ϲֳص˴顣Ż켱ٳƵ

ά˹˹ٷ˴£ǻȥ󣬷̸ߺ

ҶάܹӾУҲֻҶάܹɳɽȣˣǿ˹Ϊʥ׷ʦҶάǿý䣬ҲȻ޷ɱɽ

СӡǵıԵ˽ΣȻ˹ٷ˴£ҶάȻԸЩǿ߻سǣ˹װ̫ţˣص˹٣ƾųеıⳡ˭ӮһƸ˹䡣

С˹ȵҶάɱеʮΪֹǵʧȥ׷ȵʸ񣬶һýѿշˡ

ȻУȻ˹ڲˣһϣܹЩΧŹҶά⻰ȴնˣԸ˹侮ʯ䣬ôһ˵ڳ˶˸˹Ϊ˹ء

˹ѡΪתѡ֮ʱ˵ʲôϺȵ

һᱣ˹١˹

˹٣ڿ˹Σȴڸʲôٺȵ

ҡ˹ĻʱЩס

Ÿ˹ĻｩסҶάҲѾ͸ذΧԪػ

λŮ뵽ұеԭر𶯣ץǻسǣ˹ҪˣƤҼԣǾʹ˽ȥǵĳУҪŮ˻ҪУ㵹Ǹش𣿡ɵԪػҶά䵽Ͽڵ

ҪŮ˻ҪУ⻰νʵü˹˵ҪŮ˵ˣǷҲû֮أ˵ҪУڳŮˣֻὫ⣬Ϊɿ

ǼթҶά˵Ҫǻسټȣϧ˹һѧħʦħоıȴԶԶˡ

ҵȻҪУãԵ˽ŮԶҶάıԶۼҶάߺ󣬸˹ֻε˾

Ȼ˹ؾҶάҲΪצһӣһץס˹ų𣬷˹ٷ¶ϣŶС㡢ŮšλҶάϣʹħ뽣âҶάɱܳҶάĵˣ˹ӥ˿޷ֱҶάץֻǰצϣͬҶάɨǰĵо˰¶ķȽϱأûԶܣ˿ʵ󽵣ԱҶάץŷУ汩ԳǱҶάβ;ţҶάɨ׷ĵˡ

ˣҶάͺһǿķɴ㣬״͸˳˵ķɽгɻص˹ٵƽ̨ϡ

ô£ΪʲôΣ֮ӣ䵽ƽ̨֮Ϻ󣬷ԾҶάıֵһƽָ̨սطӳ

˹ٴʱۿ˿£ǾȻΧúңȴû˿ĿܣáҲ˿Ϊ£˹ȴΣ֮ӡ

̨⣬Ůǻȥ̨֧ԮǸӳ

˹ٵ̨Χ֮֮һ֧˵νһ֧ȥĸֻҪ֮ڣǷͲ֣֮군Ƿ˵ôʱͻ

λȥ̨λӳԣ߳ɫ䣬ĶҶά˵һ䣬һֱӴƽ̨Ĺţ뿨˹ڣλڿ˹̨ȥ

 ӡ֮

һٶʮ Ľ

̨Ȼڿ˹ٵ£˹һǣ¾ֻǿħǳھֻҪǾͻᱻǷô˵̨ڵĵңӦǿ˹ΪȫĵطŶԡԣڳܹӵ͵Ϯ㼸˶벻

˹٣̨ڵĵҺҶά˺Ȼԭ̨ڵĵңʱѾһ޵׶ӡ䣬ԾߣҲֻܿһƬڣͿͷ

˵ھˮƽʵ̫ˣȣҲֻܸʰ·硣ڵضԵƽ̨¶ϣŶС̾

ǰӵôܼڣȴȻܹڳôĵضҶάܱĸҲڸ̾ǽڶˮƽμǣԼԺˣһҪעھˮƽ

ո﷢˱ը̨֮ͬը׹£ŮѾ׷ȥˣҲϽȥŮɣû֮ӿôѽҶά¶ϣŶС****֮䣬һλƽ̨ԵȻǵȺ˵ط˵

ڳϵļ̳ѡ֪һЩܣ֪˹ٵݣ֮Ӫ****ƽ档ʧ֮Щݿ»ЩݽøӾ޴󣬶ЩȴΪòӪή

λܹеֵܽöϼһ䣬δ˵꣬һԾɳڵ׹¡

ϵְҵڽ׳Ϊʦ󡣾ܹӵзħսϵְҵȴֻеȵΪʥ׺ӵзеʴˣһУ˰¶ķȻʵǿ󡣵ȴûзӡ

ȥ֮ҪСһ㡣Ծ£ҶάҲԾ£Ҷάߵ¶ϣŶСҶά֣Ҷά

¶ϣŶС˵Ҷάһͷͱֵˣ˰ʵЩģֻмȳҶάҶάʲôԸֹǸҶάߡ

ھ¶ѨҲ֪жһֱ׹ӣҶά˲׷˷Ůˣ·ȴȻǺһƬȻײȻңԶ

ڵ¶Ѩ֮УŮ˿Ⱥ߸ϣ޵طʿԼŮ塣һ˾Կڳ˾·̨һεĵ㡣ڻ½̨֮£ķ׳棬һ磬̨ȵס̨͵ˤѨײ̶ķѡ

ݻپڵҶά˵СһֵһᣬסҶάŪ֮Ĵ𣬴һγ̬һͷ֮УԪ緢ֱӾͽϵ

ۡʿӵи߽ʵǿؾ󣬾ȻͱҶάôһֱӷϵ뾪ʱһƬʲŻüҵսһ˲Ķƽƽ֮УļһȻعĶָ

ôܣڳǱߣһλָ̨֮սˣŵľһ󣬽ת֮С

ÿֲľޣѹҿ˵ֻҪѿշӥһ׸ܹеˡڷߣи߲оܹ̾Ƶܹ˲ơܹٶ࣬ǿҲǲֵһᡣȻǲ֪Ҷά֮ǰڣġڡ̸ѣû˿ذգĿֻǹֻħޡ

ɱɱǣ̨֮һֱǵĳ˾ʿȻ͵سȥʧȥӣʵĳһɱýڽڰˡ*****

ס֣ȻҾʹݻž֮ꡣһԽսԽ֮ʣһУǸʲų֮˴֮гһСŵɫ⻪з·һĹŴȵ

˾еĹţǷľ֮ꡣֻӵ˾ܹ֮֮꣬޽֮Ӥ֮걻ݻ٣Ƕ֮Ҳ塣

֮괫˵ɷȻزǺγɣش½ϣȻž֮꣬Դ֮⣬嶼ֻһž֮ꡣûо֮ڵľ壬඼Ѿûˡ

ʴˡ˾ž֮꣬ռϷؾһӣֻεͣĿ䵽˾еľ֮ϡ

ֻҪ֮ھ֮굹ûʲôȤֹͣǵȵ̨ȥҾͻǾ֮꣬ǵò֮ҲûȥоעСǳž֮ȵ

֮ǰЭǼ٣ЭƨһȻ˵Ὣ֮껹飬ڳȴû˿ˡ

ȻţڳЩ飬ȴҲֻؿ·ĳˣ̨·ȥ^^^^Ͼܹûؾ֮꣬ǷǿҶάҪһ֦֮⣬ϸϸֽһ֮

ôȷŵԣǾȴֻΪʵıǵɿŮ

ûѡأֻңҾʹݻž֮ꡣ˴ȵ˵ͬʱһǿž֮ʱùâһȻ΢ž֮ͻᱻ󱬵

úá֮ڵУֻΣŮ̽ЭſٵҿԸʮӵʱ䳷ˣʮӺȻǾ֮꣬Ǿ˵ûá

Уʮ̫ˣǿ׷ϣһᱻ׷ϣҪȫ˵ʱ䣬Ըž֮ꡣв

ߣˣ㲻ҪǵɵӣʮѾܸļˣʮӺ㷴ڣǵĴ󲿶Ȼ޷׷ǣǵǿȴܹ׷ǣʧȥ˾֮꣬ǵĴнޱȼѣȻˣǵǿҪҲҪ׷ȥݻ֮ʲôҲòڿԲþȻܹݻ֮׷ȥȴһܹͻΧܹûؾ֮꣬ͻϣҲǿȥ׷ɱǡŮ

ãʮӾʮӣȫ𶯡Ů˵֪ٽҲã÷Ůĳ⣬ֻܴӦ˷ŮҪ󡣽£²Ӵ̨֮ͬˡ

ժ֮ϵĹʵзֳһ֦ǣǾ˾֮꣬Ҳ޷һ֮ϵҶάӵ֮ǻܣؾ֮꣬˻ỳǻ֮Ϊ˴˵Ļɣһ䡣

áŷӤĹʵ˶ԺãϵҪҲܾ½Щʵժ£һĴֵָ֦֮⣬һͬ׸˷飬³ˣֻһڳ뾫һš

û뵽ջᷢչڷ˶֮УҶάʥ̬¶ϣŶСߣаһ䡣

þ֮в飬Ҷάܹҵطֻųˮ֮Уˮ֮еؿˣǾųųɵļʶؾ֮ꡣ

ؾ֮󣬷һȥ̨֮ϾǷ֮ĸ飬½һ̨ļѣǶô׵ķ

Χ˹٣Ŀ̨֮ǵõ֮һΧ˹٣ֱӳпܡˣ˹ڵؾҲɢȥټƴƴҶάҲֱ׷ˡ

Ȼˣǲ̨֮غƽĻҶάһ֦֮¼޽ӳ֮

Ҷά͵Ϯڳ˿û͵Ϯǣڽ֮УʮӺܿȥ

ˣʮѾȥˣ뽫֮껹ǡʮӹȥ󣬷Ůȵ

ÿһ·ҽ֮׳ȥҿ׷ңҽ֮ꡣŮشȺйâһһŰɫס֮꣬źݺݵؽ֮Ͽգͬʱ¶Ѩĵײ׹¡

ס˾֮꣬ûн֮ǰڳ˭Ҳ׷ʡΪ޷Ѷʯ١ֻз˹Ϊʵǿȥס֮꣬ȥʩھ֮ϵ

㣬ҪҪ׷ȥɱаɱݻ̨֮ȫ˻ʲôҲò˾֮ϵ󣬷˹ԷŮ˿ȵ

ɱݻ̨֮ȻأŮ꣬δ˹ش𣬽ٵȻǻ߳ŭȫ˹٣ȻǾͻ塣

Ǿ鱳ѵҲһʱ䣬һھھôľ޿ӣôȻûзڽ˹ϣǷھ޿ϣ˾ȫǣܲס˹ٻ˵

˹ɽһսʶ˳˵޾ɱʤɱŷŮһ˵󣬵ס첻ԡ

˰ɣЩڳôĿӾͿԿΧ˹ٵĿĲΪǾ飬Ϊ̨֮ǵõߺӦòټΧ˹ˣڵû˾֮꣬һܹһ֮սʹ˽ɡŮ̾˿кҷɻؿ˹ٵĵ档

ӡ֮ڣͬӵŽ磬赲סӡھص뿪ֻЩڷӡ֮ڳδ·ӡӡ֮ˣܹܷӡӰȥ硣

˵˵İ磬ȻССķӡܹ֮ǴĿһ뿪ӡ֮أЩӡ֮ڵ飬Ҳڿʱһƽ١

 ӡ֮

һٶʮ շӥŮ

˵Ŀȷ̨֮ǴĿǾ飬Χ˹ٵľ룬ͽЩǾѡ

ת˶Ǿ飬ȻӵųԶǾİգǾЩʵ֮˶Ǿ̳˱¾Ķɱһʣµľ²˿˹ٵū

ոǾ飬ǽǸƺˣһĵȨ߷ǳĽƻǽǰ֧Ԯǵ嶼뵽㳡ϡΪӡ֮ʳ뾧ʯ佱㣬ÿһ֧Ԯǵˣ㹻ʮľ˹Լһֵ൱ʮҵľʯսߵǷѻ򳤹ٴ졣ô˵˴ǰ֧Ԯ˾ÿһˣδʮڣҲ赣

˸Щͨ˷⣬ڸ죬ǻر񣬾ԳǷĴ󷽡

ά˹Ƿи֮룬һҪǡһ󷽵ӡ󣬷Ů˿Ŀ֮УڶҶά

Ҷάı̰˽ģŮѾ˽ҶάףҶά˵թǣôһĿ֮£֮УҶά̫ܲթǰɣҶά˵ӡɾͲˡ

˵ܹǣһǵġҶάǰܹ쵼ģȻûһǼ򵥵ġ

Ҳ֪ǵ֮Ѿȥˣϣܹһ΢֦֮⣬Լʮ֮ˮܹһ֮˹ٵ̬ƽ⡣Ů

ҶάЩҲе㽻飬ָ˳˾޴ôһ󷽵ӡ󡣶ڷŮҪҶάһʱЩԻشֻ°ͣ˼ôش𣬲ܹõ棬ֲ˻ӡ

Ҷά¶˼ɫҶάԱߵ¶ϣŶСҶάеѿǰһԵ˿ŮҼұֻ֮һδȹ̣ϵһִ֦⣬֮ӰжӦ֪ʮ֮ˮҸһ䣬֪֮ˮļֵ𣿡

֮ˮüֻ࣬ҪССһΣܹ****ľ񡣻ָ뾫ȻħֻҪ֮ˮֲܹ׳ɳ֮ˮ㹻ܹһС磬һҹ򳤳һò

ǰ˳Ҷάٳʵˡ¶ϣŶСҶάдϲ¶ϣŶСһʾмųԵǾ˲ҡҲͬ顣һ֦֮⡣ҵǿԸǡӵ֦֮ǷѹҲͶȹˡ

Ҷά⻰˵Ҳмɡֲֻ֮ˮֻ˵һ֦ܹ֮ȹѹءԺ󡣷Ҫ֮ˮǾǷ̫̰Ȼ̰ǺáҳɡȻǽҶά׵ٺݡҲû˵ʲôˡ

ά˹һ֦֮Ȼܹʱǡǡû֮ˮʱڽ֮Ƿǵ⼸δӤزۡǿ˹١ҲΪʧȥ˵ڡ̬⵽ƻܶݶήݿǷɾ޼ҿɹˣŮָЩδ졣ŷعʵ⽫˵úܴءԴ˲ȡڳ˵ͬġ

ŷŮػЩԸҵӥŮáЩֱغŮǵĿпԿѾˡ

˿Ůһ֮ˮָܹһʦضһħʦؾǷս֮Сܹһʮ֮ˮ˵ҲгǧΡõǡܹ³ǧ۷ǿ߰¶ϣŶСֳ

¶ϣŶС㡣̫ˡڶСسҶάдޡſڵ˿ŮҲϣʧءǡôǡҵʧɾͱǸˡܲҪҵʧǰɡɡΣ

סŮһ㵣а٣ջǱҶά˽ϣֻεĵǺðɣǾԲþ׵ġ

˭ҪؾˣһȨľ顭Ҷά

͡Ҷά˵һȨľ飬ҶάĺֱӽЦԸɱһǧҲŹһˡҶάȨ绹˲Ȩ

쵰ѾͷںȺܲӵЦ磬Ҷάаһ䣬һ򱳺󡣺ݺݵץںȵϣصһѣǸȵسͷΪȱǽڣҲû˷

ά˹Ҫʲôʵ벻ﻹʲôܹ۵ģŮʣڻɡҶάǷ˸˹е

ʮ֮ˮҶʵ̫ˣЩۣȻЩۣʧȥ֮ˮҶԲ˽ǣ԰ҲӦãҲ֪ҾͻЩͬǶ˴ŵĶɡ̵湻˺ҶάſڵҪǿһ˹Լ˹̨ͼֽ

д洢㹻ʮʳǧġ˹һǾ㹻ʮʳķټ˹̨ͼֽ˫ļֵࡣҪǣӵô˹ҶάԺô׷ߣҲٵʳ⡣֮ٽ֮ˮʮ֮ˮ˹ֵˡ

Ҷά⻰̵̫࣬Ůף÷Ů޷ּۻۡȻ֮ˮԷҪ˹޹ؽҪٶ˹Ҫ֮ˮҲֵõġ

ʵ̫թˣ֪粻֡Ů࣬һʱ佩Ų˵

һ룬ôȥһ֦֮֮ˮѣǷǵʥ׵ȨȡŮԣ˹ȴ

Ҫʮ֮ˮôȥŶǸ˵ˣ֮ˮǱҲûطڸʥ׵ΪܹǣңҲҲǰתʥ𣿻лȨȡһѡսеô⣬»аô𣿡

Ȼûá㻹˹˵Ȼûã㻹ǡδ˵ͱŮˡ

ά˹Ըÿһ˹˹̨ͼֽʮ֮ˮŮϸ˹Ļø˹Ҷάȥ|Q+sh+بng|һҶάŭ⣬ֱǿɾͲˡ

ܿϧǣŮʲôʲô

ˣԭ֮仹ڣҿͿҲͳԵǰǣҪֵĽ֦֮ʮ֮ˮǿؾų˹Ҷά

㡭ҶάȻۣ˹ŭ÷ָҶάк޲ýҶάſ¡

ʲôңҾҵģǵҪֵлӯҪȫ˹ʮ֮ˮһ㡣Ҷά⻰̼ø˹ֱӶ֣ȴŮϸæס

ά˹ųɾ;ųɰɡҶάּһּۻۣҲ֪ôϾˣŮΣֻܴӦҶάҪǽ˹Ѫͷ

ĳϣȥֿά˹ҪĶӦҶά󣬷ŮתλרܺڵĳϡȥҶάҪĶ

ΪҶά˹ֵ֮÷ǳ죬ڷǰȥýƷ󣬳һʱЩҶάӥŮߣڶȵȣز䶼׷Ұɣһ뿪ӡ֮ءȥЩƷǵȨǷӡˣҲһһֻϻķҴһܹѱһԳڡ

ôܹȷ˵ģӦûûϻķɣǿ׺ҶάǱоԵĺøеģͶ¶еؿѯʡ

ôķ֪ģҲ֪߸طԪػķһ£ģܹ֤˵ĶġȻٻԣԼˣǾԲƭǵġҶά⻰˵ҲʵȻƭ˼ţ뻪¹ǣֻħ޳ΪսѺҶάԶƭǡ

ΪʵȫǷԷθȻܹӥŮᵽȱ۾һתӥŮڽãǣλѹկϹǷ׷룬ǵĴأ

ȻǴѹկϹǵȻ׷ˡӥŮͬش

ӥŮҲǿߣͬʱϲ٣ߺЩƷǵȨǷӡˡҶάǿӹɣҲܹܹȥЩƷȨǷӡˣνЩӥŮġЩӥŮﻹв֮ͬѾͷѵô˵ô룿ӥŮͬҶάоȲѡ

ã׷桭õڽõͬȿڶҶά

¡ȻȻδ˵꣬ӥѿշͻȻƾճ֡ǰӥһ˫ĿݺݵĵҶάǴ򲻹һݺݵʹҶά

̣벻Ҫϻķ벻ȥ棿ܴܴҲкܶܶŶңҾܹȥЩܺġҶάڶӥ

ĺܺ𣿡ӥδԣѿշʳ

Ҷάͷ

Ǹȥѿշһ˸а⣬ȵȥ֮Ҷάȡ֮ԼҶάȡͺݺݵĸҶάҶάܲˡ

ѿշʾҶάһӥŮҲʾ׷Ҷάѿշ̰ͬӥȻҲٷˡ

ά˹ܹͬԴһԴǣҲ׷Ҷά뵷ħ޶Ի֮䣬֧ӥŮĴҶάǰڶҶά

ããҶά׼ѯȺȥ֧ӥŮЩӥŮԸ׷ҶάҶάȻ֮ãֱӴľ֮ĵĿռţһǧ˵ӥŮľ֮ڡ

Ů£Ҳ׷ҰɣҶӥŮµŵԣҲһӥŮҶάŮߣԷĺŮŮ

 ӡ֮

һٶʮ ܺŮ

ޣһֺ⣬ʱŶҲʱŶԵģֻǲͬ˶ѡ

ӥŮԸŰԳ޶ǶԣֻۻŮֱ߹󣬳޶ǶԣֻʱŶ

ӱӡʱѾʮꡣʮ꣬£޵ѾŸɸɾĺŮҲѾϰ˷ӡ֮ڵǷһУ׷Ҷάȥɱȫǲܡ

ά˹ܱǸӡ֮ضǶԾǵĹ磬ú֣ܿԲ׷ŮҶά

̫ϧˡҶάźĸ̾һ䣬ת㳡롣

ںŮܾҶάѾ׼ҲӦĶԲߡЩŮʵ̫ˣرһ˫˫ȣҶάʶŮҲֻϣŴСܹǱȼ硣ԣҶάһҪõŮʹǲԸ⣬ҲȰ˵ԺǺõ㣬з²Ƿĵʱ̣վˣܻġ

ΪűܾͰܵ˼ԱܾҲûʲô˵ģӰ쵽Ҷά顣ǣڱܾҶά˹㳡룬һ̨ſڶ˵װǣ֮Ը׷Ը׷ңǴӥŮͬȻҵ׷ֻҪŮеľˣ㳤ñŮҪƯħҲֻҪƵģΪ׷ҺһܹʥףӶγˡ

ΪԪرŨӡ֮صԪػķҲʴˡӡ֮ڵ飬ħޣֻҪӵǻۣǾһ֪ԪػķʲôҶά˵ӥŮһ֮ʱڳ̷ˣҶά˵׷ֻŮڳܶ˶ʱ˷ſʼڵĳ棬һʱȴ

ҶάкüҪ׷ģǱߵһûסЩҪ׷֮˵ģˣǳòôֻ֮˵Ůˡ

ôûˣϯ̨ϵãȻŮʾ׷档ҶάвЩ֡

ʵϣҶάʲŲթ壬Ǵʱ㲻׷棬Ҳٻвǰ׷һǳŽ壬ʲթ˷壬Դ֮ЩֱɣЩķСЩ鲻Ը׷

鲻Ը׷Ҷάټ֮ҶάʲӥŮɴ˿ɼӥŮҶάеķ󡣶ӥŮһǿ壬۸ˣûзеͣĳЩ¼ҹˣ׷ҶάӥŮ۸Ҳ׷Ҷά

ѵҵô𣿡Ҷά·˵˼·ͷܶȴ˿ϳвЩɡ

ҶάеĻɡҲֻǳһᣬֻƬ̺ľͿǰȻȻûǻ׷ǣЩڿ˹ڵСȴͻȻȺӡȿֺͶҶάڹ㳡ϵĿռڣľ֮ĵУǳ֮׳ۣȫáɶ˻ݡΪЩСͶľ֮ĵؿռ֮ʱ͸һ־ȻϢЩ鵱ɳСҲһطľ֮С

ˣǻ۵ᱻЩСľ֮ڣҶάԵá

ֵһǣСȻΣǵǻȴߣҲСӲࡣ

֮ӵŨȻϢЩСȻϢסˡ˾֮䣬Ŵ鳤УλڸҶάǳ֮ŭ롰Ⱥ׹䡱ħȻħϸһؽͣͬʱҲҶάһͷˮҶά

ά˹ЩСܹۣҪȫߣǿ˹ٵһ̬ҪЩСά֡СԴԴطľ֮ģŮ˿ȳ

áЩС⣬Ҳͳɰܹľ֮һЩڴۣľ֮ڸͲҪЩСҶάռǿԴӦ˷Ů

ŮԻ֮䣬ҶάƼλȥ˹ĳѾּ·û˿ϳ׷Ƿľ֮ڣ֮ϣиһֱ۴ֵ֦⣬һͰʮ֮ˮ硣

ά˹Ҹոռ˴ս֮Ƿٷϴˣ޷ʳӡ֮ڵʳȫǷ鹩ֻһɣǺչ·ӡ֮ڵ壬ԣֻܸ˳ɿ˹һɣЩ洢˹Ŀռһֻһǧ׵ĿռΣҪ˹̨ͼֽΪ̫࣬ѾͼֻֽռڡΣҶά֦֮ʮ֮ˮ󡣷Ůָ󣬰˸ŮŵİֻͨƤСĿռ䣬Լеһֻ͹ӵĿռ˵

ų˹˳˹Ҷά˵ֻһֶѣ޶塣ټ֮ҶάȷʵҪһֻռԵͷӦ֦֮֮ˮ˷飬ִӷл˹˹̨ͼֽ

ӥŮһҲһǧٶˣҶά֤꽻Ʒ֮ӥŮѾľ֮ڣǣҶάرľ֮ĵĿռţЩδľ֮ĵСҲ޷ڣ𣬷ɳ˿˹١ʧڿ˹ȺɽС

ΪսѾףҲѾףҶάЩǰ壬Ҳ׷ȥ

ڷɳ߷ΧΪĿģҶάˮ֮Σִɭзɳڿ˹ٳУúŮŮںŮŮߡ

ŮסĳУ뿨˹Զڷһһҹ󣬻ǸеЩֻۣ̰ܷ羰һ羰续ĺӪء

ɺ춼ϲˮķݣŮŮ֧Ů壬ͬҲϲˮǡ׷֮СҶάֺúõءݺݵһУķǳһ˼ˡЩ׻ԾˮУںˮиֱҶάûѪҺ֣һϣһ¡ҶάʷǷжӿѪҺһǿס

õˮ֮ĺһҪˮ֮ľ֮ڸһоľ֮ڵŮȥϷˮһСݣںߵһþϣҶάЩƮƮȻֱõķ羰Ҳδǰ

Ϊڸ·ŮŮ˴ϷˮҲδãܿͲϢ˯ߣԱ㾫·

ҶάźŮŮôãΪؾǵȵ֧Ů˯ֻ˯ˣƹܹ֪ȻȻܵˣǰģҲһˡ

Ҷάʵˮ֮ƹȻǳףҶάɵģͽЩĶŮΣ֪ģǿνʮ˸Ůȫδߡ

Ů֮УҲǿߴڣرǸзŵغŮʵ֮ǿѾﵽ۷ǿߵļ£ֱǳȻҶά͵ϮһжŮע⡣Ҷάʵʵ̫ǿˣȻ˺䶯Ҳʵȫֱ÷нΣĿ֮УѾͷߣͽЩŮܻ׷ȴ׷ϡ

 ӡ֮

һٶʮ սĵ

˹ɽȣ䵽ɭֱԵش֮һ羰ɽȣľ䣬ˮ̣ļů紺һɶõĹȼ֮أֻ˴̾һȺħ˫ͷȮʴ˼ȫޣֻ޺С

ʱ޺ϵɽڣȴް˿޺𣬷һĴ̣һŮʱɽڣһںԵһԱߡ֮һֻ޴˫ͷȮɽȣôһϳȺ̾ɽ֮е˫ͷȮеߡ

ߵһŮеҶά뱴ˣŮز˶İҹȡҶάʱΪСںϣںȻУԴһԺΰľءڱù񾭲ӣһˮķֻ޴˫ͷȮ

ǣһˣ̧ͷƳ֮һž޴䣬һϷʵĵ

ңԶ֮ϣǵǳ֮䣬һŶʵڲͣײż֮лһ޴ӰЩӰη˹½֮ϣࡢ顢ħ塢ˡˣҲз顢Ů塢ˡħŸħޣԼι״Ѿη˹½

£û׹䵽ߡҶάˣ׹䵽ߣֿɾͷˣܹʡȥ๦ֻϧûôãЩ׹µ󣬾ֳʮǧ

ôˣǣô˵սĿ㰡˵

ʲôң಻һִ߶ѣıǱˡңҲǰסҶά˼֮ǰĻС

ʱ뿨˹ٵķսʤѾȥ¡ڴβкŮҶάһ£ֱ⶯ʤǰԷг䵱̽ʹã˵¡ǰЩӵԪ֮ĴڵİâǷӡħذ˸ӡ㡣

Ҷάǰģӵľ֮Ĵڵľ֮ӡ㣬ΪӵľԡľܹȵľϵϵĹԸľԵĿǣ°âǷӡУľ֮ڷӡʥ׵̻ķڣҲ˿޾塣

ľ֮ڵطӡУȷʵһֻʥ׵̻ķΪ̻ķ£ֶεһ˶ľ̵ȹ⣬޷Ҷάɶ˺ԱҶά¡ӡڵľ֮ģǷӡʧޣôι̣Ҷάû÷Уֻһժͽľ֮ĸժ

Ҷάˮ֮ʱ÷еصȫˮ֮ġҲֻˮ֮΢΢ҡΡľ֮Ľֻһժͽ֮ժСҶάЩ֡

ֵġΪľϵܹϵԽϵػƻķľ֮ĸɵҶάȥǸ֮ڵطӡ㡣ԭΪֻսһǸ֮ڵطӡȴ֡Ǹӡڿտյء˵ƻķʯʷķûͬǡֻһժժ֮

ܹ֮ƾճŨԪءûϵػƻķǻ˵ʯûҶάɸˡֵһ֮ķӡڵʯƻķ

һʯϵƻķΪβֻһժͿժµ֮أ

Ԫ֮Сϵܹˮϵˮ֮ӡŰ񼶵ķڡҶάȥֻǱŻɵ˼ȥ˹֮ڵع֮ӡ㡣֮ͬ֡ӡڿտյһŹ֮⡣ϵذ׻ķ⾧ʯϤȫޡַ·һһСȴδժ߹֮ġ

֮ӡڡûϵƻķʯǻݡǹ֮ӡڡͬûйϵ׻ķ⾧ʯɾЩˡ

Ϊ뻳ɣҶάһֱȥˮ֮ӡ㣬֣ˮ֮ӡڣֻķѾʧǿ÷ͿҲֻǿҡһµˮ֮ģͬһժժ¡

ӶԷӡ֮ڣЩʥ׵ǿ߶ʧ٣Ҷάƶϳӡ֮ڵطӡǻԵġԵķӡ֮أӦڲټ֮ӡ֮صķӡģӴôҲӦи߲ŶԡǣҶάи˵ǱڰУܾܿǸߣһչ˲ƸΪժȡԪ֮ĹϵشǸ˵ժӶø

ڿΪʲôժԪ֮ģҶάҲи²⣬ӡ֮Ѿʮ꣬ʮ꣬£ǸѾ˰ɡҶάժԪ֮ģƻ˷ӡǸɡ

ΪлɡΪӡ֤ˮ֮ڵĵڣҶά͸¶һվȥ֮ӡأҲǰ֮ӡأȻڰ;䡣ֱ֮ӡءȻ²İ㣬֮ӡڣ֮ķ羧ʯͳͳڡΪ֮ӡڣδʥķҶάɵķ羧ʯȥժ֮ġ

֤ҶάлɵǣҶάժȡ֮ʱ֮ĸժ¡÷оȫȥҲֻ÷֮һѡ

֮ģһޱȳع̡Ҷάôնֻ÷֮һŷ֮ľͻָԭ״ҶάΪ֮

˷֮޷ȡºҶάʼƣһֱ÷ĿǸе˵᲻֡ȻһʱǷ֮ͻȻ·ʧȥһ¾ͱп¡

̶֮ĵģһ䣬֮ľͻḴԭǿǧҲǰ״ʱͻȻ䣬ǱʾǸе˵а˷֮ӡȡ÷֮ġ

Ϊȷ˰е˵չزƸǡڿ·֮ĺҶά̶ſ󺰣˵࣬ȴûԪػķԪؾʯãǻ粻ˣһȥԪ֮ķԭء

ǸеؼһȻҶάȡԪ֮ģҶάȡԪ֮ģϵʮش󡣵ҶάвϺǰеļһȻ֮ǰȡߵ֮ƻķʯ֮׻ķ⾧ʯа֮ڻķ밵ʯԼֻǿˮ֮ķƾնҶάǰǷľ֮ӡڵľ̻֮ķľʯԼˮ֮ӡڵˮ֮ķˮʯȻδв˽

ΪеļһｻԪػķԪؾʯҶά֪Ԫ֮ıض¹ش󣬺пܻͷųЩϹʱھͱӡԼЩڷӡ֮Īʧٵʥǿߡ˼֮ҶάǾԪ֮ģͷųЩӡǿߣҲϧϾЩӡʮ֮õģǳһɵؿҲáȵ棬ָ˺£Ȼ¶˵ǳ⡣

¾֮ҶάǸǿߵİ£ժȡʣµԪ֮ԼԪػķԪؾʯȻʼ·

ǸڰаҶάǿ߼ȻժȡԪ֮ģǽҶάֲ֮ժ¶棬ôȻװ֪ҲΪҶά

ΪǰеǿûΪҶάҶά·ǳ˳ֻʱ䣬ʹӵɵĳɭ֡

ɭ֮ҶάЩȻͷ˳Щڵս

˭Ҷά˼֮䣬§ҶάĺͻȻһһ˦Ҷάгһѳ͵ɽڷһſմ䡣

 ӡ֮

һʮ ޳ܵʦ

˹ɽɭֱԵشж̾ᣬ˱زˡʱǰǿ϶³

ͻȻһ˭Ȼ˹ȥմҶά뱴˫˫һ߶ʱǸմ

ǸǰļһҶάһ˲޶⣬ȳȥǸطƾֳһߴӰ

ߴӰԼʮ꣬ԼĪһٰʮ幫֣޳ƫݣһ޴ĽɫԲܣֳһ߶ȳͷĽɫȣһ׽ɫףһɫ磬½㣬һʥζС

ʥζֻװԣٿǸ˵ʥζͻΪײ࣬ΪǸһϵıʵ̫Щһǳ˧üĿ촽ָͦ¸Ʋ޼üëҲƵĺ룬һüë½Сζֻ½С˫Ŀˮһòģ

һǸ½СɽկüëֱӶֵķȣֶƾǰҲȵĳ޽߶򡭡зŵͷȮ

ɽկüëеǸȳͷĽɫȣ˷ȣֻƣôȻҶά˱ʾ޶⡣*****

ȻԷ޶⣬ȿɲʲôŮˡ¶ԷȻһȥֻǰ;Сһóת˾ʮȣĳɳ˵ͷϣǸĵһģһСؿͷ

Ϲ۰ôضûƫƫѽ˼ԴкһǸɽկüë۾ָһ㽹࣬Žָźȴ

˵ԴëǸɽկüëȻŴùֱ׳ܻҶάЩ档

϶𣿡ɽկüëŴͣ¹ʡԷŴһˡ

Ȼҡ˵˼ô𣿡Ǹɽկüëʵߣûн˫ĿϿŵ˫ͷȮס¹һһġ¡ֻǣȻˮʵ÷ɿ죬Ȼвֿˮ˳Ҷά뱴˲ɰ棬˵ĿڷڻǸˮƽ

ôģˣȾʣΪȷ˶Էݡ֪Է޶⡣ԺҲͻصҶάߣһҶάԴĴϡ

ƭ˵ģȻҪ׼ģˣȹϵǷɽկüëֱԵֱ˵ŷԼ˵˻

˼ҺһͶԵҲֱֱ̹ԴˡϱһǸɽկüëȣתƻҶˣԭ˺ӣ(**.***)Ⱦͷѹôؿңˣ¶ϣѾͷأôûڣᱻ˳˰ɣѾͷϸƤģҳôƯɫζȫԳӶԼֱǳʳһܹθڴ󿪵ġ

¶ϣŵûܿҪˡҶάݺݵصһһͲʲôˣȻʲôˣָ¶ϣŶС㣬ǾȰһ˵ɣǣҶάһɱ

ǸӦҶάɱǸɽկüëǺ޽Ŀ⣬ڿϴӱĹƿҶά

㲻¶ϣѾͷеıɣȻһ˲šٷ硢Ӣ桢Ρɸšɷȡʱǿ˼ҵһ롣

ƨ˰ʥӲ===ɽկüëһ͵İ³ֱҶάƮƮȻʲһɱĲɣҲñĿɿڴ

͡Ǹɽկüëһѿڶ󣬺ȶʱ鲻ԽĽЦˮϵҶάһ

϶ŻԼҶάͬҲЩȻΪ˹޳ˣû뵽ϻбȱ˸޳ܵء۱˫Ŀüð˵ȻҲǶɽկüëΪȻС壬Ҹһ£϶ǡҶά뱴˾֮УȿڶҶά

ȵȣ˽ܻԼ˼ҾǸħ˫ޣħ֮ߣ¡Ҳøʰ·ҮءλɽկüëҮظ⻰ֱñ˾ŴͣЦԽЦԽǵĿˮٶ絽Ҷάϡ

¡뷨ʵǳǿ󡣲¡ħĲ似ȴ֪ġ

񡢷Ҳøʰ·硣ԼħȣԼ似뷨ȰɣҶάϷʵʡȻ͸ҮصʵҮʵ񡢷ǿǱᱻȷϵ˵޳ܣɰٷ֮ʮŵžžȷء

ȻҶάĻ̵õ֤

ףȻܹô룬֪֪Һһ֪ǵ񡭡˽ģҲûáҮĿתתԱ˫ͷȮ⣬ǸĿڵǳΪֵΣ

Үأ϶ҼС塣޳֮˽ΪֵǻˡȽһ䣬ſڶҶάǸ֮ǰͬҺͶСһȥӡ֮صˣ˺쵰ܵˡ

¶ϣŶСҶά˵׷ħʦ㼣ɭֺײʱɱƽȮƽȮ׷ɱüɥ֮ȮҮءֻʱҮһͷ׷룬һ׷ͯյģټ֮Ʒôһһ˼ҡԳơ¶ϣŶСȶΪ϶ҲΪ¶ϣŶСſڱտھͽ϶ҶάδסҮء֡

ιʲôܵˣǽսתơʱܵһһץ˱ץܱ˱ץãҵ˵һȥǵġҮص

϶˵һû£һ˵Ҿ˵ǣҼСüʱҺͶСˡȱŭ

Ѿͷ˵Ҳû£һ˵Ҳˣȥǣ˼ôڿ˹һɱǧľóħ߸ŪǱͷӶսˣ񲻵òͳ죬˼Ҷã绹кܶྴϰ׵֡Үŵˣһͷ׷ģһ֪طζߵﶼ𾴣׷ûˣֻȾɽɫһʥζˡ

ɱǧľҶάεرħǾżħߣҮܹ˵ЩôȻȥ˿˹ǡ뵽Үͷ붼սˣȲɡ͡һٶȽЦ

ϣһ˽Ƿˡúܵ⡢ܿģҮɾǷˣͷħҮأҶάжʱЦѡ

ϼһôˣѵûϳ𣿡Ҷάȿ֮УڻָڶҮص

ǣɱ̫ˣЩǵˡҮ޽˫Ŀڱϴһտʡ

λ񾭲֮ԳΪ񾭲ΪиԤԼ˵ܳΪʷǿߣǸԤԼңòƾͽҮأֻǸҮأڹƻУĳһ͵ذܻ˻ʼձ˴ȻڼС

ѵһǸԤԼңҶάЩɣ߶СҮءԣȻǸҮصģǰҮͬһˡֻ˵ǸҮعڼ˰ôֻˣ

ҮأǸԤԼҮͬһˣǱʵ̫ˡҶάЩͬűˣаһ䡣ݸ߹ӣõͱһƭӸƭ񾭲

ֵһǣη˹½ҲС⣬ͬޱҮؿеɱ˼Զ

ҾǸԤܳΪʷǿߵˡҧһֱص˾Ȼһƭӣһɱʵ̫ЩʷǿߣԤһùߴΣһҮʡ

ˣǱˣӣ϶ǰô㣬ô㣬ԭǸƭӣҧгݵĵʱͷȮ⣬ʤһУһῳ϶

ԭǱǸСƨôˣ飬ǰ;һ㣬;ǸĺӡҮ˵⣬Ƽ˾ŵͷȮȻҪȮʱæеιζǧŪҵһʱǴ˲汾¸ģ٣ҽ̻ʹ֮γΪһ޳ܵˣҪ֪ܹóɹˣһǸ޳ܵˣϸ籴ﰲΪ޳ܣҵ˰ɣռ߰ȥƹ޵ˡ

ڱ˵ȷʵζζʤһУոΪ̫ߣʧȥǣ鲻ԽĽ֮ҮһȰζȻ᲻ý֮ˣ½ܻϼ

ҮأҼǵõ˵Ϊչĸҵ͵ǲǸ˼𣿡ҶάĿʡ

໣˵ŵ˹Ǹɱ򵶵İǸɱ򵶵ı˸ɡ޳ܣҺһ͵һʮֻÿζҰѷ磬ȥ͵ĹÿζǴֻĶƤй¶Ǹɱ򵶵ȴҸˣ͵ȴ֪ܺߣѷȴչ͵Ķ˼һͨҩȻǸɱļˡҮŴ

 ӡ֮

һʮһ Ԫ֮

δħʦ֮ǰ֮ǰ˹֮ʱҶάȥѧԺһŮʥ̻ʥŮ˹ȣڿ˹ȵԡҴڱߣײһ͵ļһǸ͵ļһﱰ޳ܣóͷȥˣ뷴ҧһڣǸһͽпŵ˹

ʿ֮磬ص۹ӿŵ˹𣿡ҶάʡǸ޳ܵļһʵ̫ˡҮһɱɱ̫࣬ۻķײ˺üҲ˵

ԶԣǸɱ򵶵ļһǸһﱰ޳ܰص۹Уһֲܿģ֪Ұļ󣬰Ȧһǧֻ챩ǧֻбڻ˴ħϣʺ羧ȵȡҮص

һǧֻ챩ǧֻбڻ˺ܶʺ羧ҶάԼֻթ˶Էһֻ챩ʵЩԿˡ

ˣά˹֪ŵ˹Ǽһѷ챩ҪҪҸ˳ְǣˣݺ͵λֻҪǣ֮ˣǸɱ򵶵ļһҲֻû취ңΪ˴½ĺƽȥǣģģģǡҮػ˵ȴȥˣгһӣֱӴŵ˫ͷȮһȣҮصУֹ˼չҶά

ĹɣС塣ģʲôʱ˶ڰң϶ʮ仰ʮһǲŵġȵ

ιһ˵ʮ仰صʮһ䲻ţҮʵҧһڹ̾ȮζŨҡڸһƷƷ˼伫Ʒ

ʮһ仹˵δ˵ڵĻҲš˵һС½õĹֳһ飬÷ŵԱߵСϣַûиʮϰٴεϰȻǲܵء

Үأ˵ĳƭ˵ġȻǶ׼ݣΪһֱҮأصľϴӿռָóݸÿһƿҶάںҮء

޴㶼ʣǻҲôҮ̾һ䣬ֱ׳ĵɷвգԲҪһҪ

Ҫ˻ɷأȲм̾һ䡣Ҫܹ˵ֱ׳϶Ҳһˡ

ѾͷشԡҲۡζҪںȵزмҮصرΪм

ôشˣزŮԡᷴб˵شԡοǺ۷ǿߡȵó˳ָҮشȡҮضس޶áȻԹ⡣úȳһӡϵعն¡

𡣱֪ϼһ֮вաΪֻܹܹʷʫҮصӡҪٹ⡣ֻվ

СӲ˼ҵ洫˵ؽ˵Үص˼Ү˹⡣صϳԱû¸ɵرࡣЩɱٵػ쵰ѧߡԱû¸ɡһЩĪΪ֡ӢҲܱ˵ɹܡƭôˡ˵ǰѧ߻ҷΪǻ֮ءϾƭҲҪˮƽأ

Ү˵֮䡣˷·Ͷ̥һ㡣شԹ⡣⿴ҮдʹҲٶ˵ʼ뱴ԡ

ôó𣿡Ү뱴ǿŵسҶάаһ䡣һ鹷

ڵ֮ʱҶάûԹ⣬ܾùݣڣʱ⹷㣬΢ֱ˼ζԶԶǰԹĹɱȣ´̼Ҳͬǰȥ뱴ˡҮǣСʱȥһͷĹ⣬ͱ⡣

һ֧̣ɡֻ˫ͷȮһҮشӿڴһװξİӣŴ򿪺ӣִ֧ؾ̣ÿһ֧ðһŻ򣬾Żȼ˾̣һڡ

ǿɰɣҶάʵֻζη˹½ϣƺûСɡٶʵ֪ʲô𣿡

˵һ󣬷֧Ȼ϶ûеҵɣҵǿԽ̡Үص

¾̣þûˣˣⶫƷƣִӾ۹ǻĲҵɣҮнӹ̣һīɢаϢĻȼһں󣬱˻ȻҶά

Ҷά켣ڻ󽫾У⣬һжں¾ǲǻĲҵҶά֮ӡ̱꣬ӦǻĲҵˡη˹½ϣΪ̱زԸãΪ̱ȴá

С壬ǶСµزҵҶάҡͷʾ֪ĺȺݺݵҶάһ¶ϣŶСĲҵ֪ɴ˿ɼС鵽޷εʲô̶Ȱ

¶ϣŵĲҵɣҶάʡ֪¶ϣŶСִؾ̣ˡ

ôˣǶСĲҵСʮҸ̻ķȵ¶ϣŶССĳ谮ޱȵģһԲλĸоҲ˿¶ϣŶСҶάԭ

Ǳԭ¶ϣŶС̣Ҳѹ뿪ʮ꣬˾޶Ǯơ

¾¶ϣѾͷزҵأ¶ϣѾͷҪҪ̵ǮѾͷڰʮӶɱŵõǮƣþ̸ˣһʮ֧ҪңɱɱñһݡҮŵ

ǣԺؾ̾ͽˣҪ鰫֣ʮһ֧ѩѡҲе

ȥҶάֱһŴΪ뱴ĽѡҶάԪؾʯһԪػķôʲǴ½׸ǰҲøʰ·磬˾ȻΪʮһ֧ѩѸ֣ҶάڵֱһŽ߷ɳԶһƨϡ

Ȼ˵޼۵ģѣʵ̫ЩҶάǳǳĺڣΪһж˷ԪؾʯһԪػķأ

ҪҪ¸˵ԪؾʯԪػķأͷһֱҶάԺת˵ؿռħʦ߰ʮףԶԶ޷װԪػķԪؾʯʴ˴󲿷ԪػķԪؾʯҶά˽˿ռڡ

˵ǣҰ̲ݻУȴṩҳ鶼Ը⣬ҿˡҶάһ߷ɺ󣬱÷񾭵ԸļһҶά

ʱ䲻ˣ¶޻Ұɣ˯ȥˡڴ֮䣬ҶάǸѾ̵ֽ꣬ٶϺҶάһ䣬Ųᱴ˵ķҮصĪֱӴ˿ռţһռڣǸֻ˽˿ռ䡣

η˹½֮Ԫأ˵̵٣ԭʼɭ֣ȥŰѻ𣬴ҲȻղ˶ľΪȼ֮ԪƽͻᱻƣԪػԶ𡣣PSܶ߶˵ԭʼɭַŻǳBUGʵȻ⣬ﻹħ

Ҷά˽磬Ѿһ˽磬Ҳ޷ľ֮ݡ

ľ֮ڵ磬ԭһ֮ķ磬Ϊأ֦ҶΪ죬ǣҶάõ˿Ԫ֮ĺҶά˿Ԫ֮İõľ֮ĵ˷

һľ֮ģľ֮ͬһ֮ɡΪǿľ֮ĴԶֱ֮֮ųҶάľ֮ĴıԴԴĲľԪأʹľԪŨôľ̻֮ķȸԾѡΨһеϧأ֮ûݣҲû֮ˮˮ

ͨǿ֮оҶάȷų͸ľ֮ģӦʲôرַľֹ֮ͣľԪصĲĶ֮ˮ

ϷһŻ֮ģ֮һƬ֮磬һȼյͨ죬úΪأԹΪ졣ķһͨỤ̃ķ硣һɽɽһƽԭƽԭ֮ϻ粻סԾҡҷмһҽĻӡŨĻԪأƾг֣ԵشȣԽľԽȣֳҶά뵽˴˵صԨ硣

һ֮ģ֮֮ƣһƽɫΪءԹΪ죬ķһ磬һɽһ޴ͣ룬סһ׵磬ܹεĿѣԪͬԴԴĴвǳ֮֮ĸ֮ıԵشҶάܹڣ֮ǱԵشҶάҲҽ룬ֻϵӥŮϻķܹڱԵش

һˮ֮ģˮ֮ڵĳǰһ㣬˿仯

ϷһŹ֮ģ֮һƬλð磬ԹĻΪءĻΪ졣ķһƬĻ磬Ȼɽȴһʺ֮ڣȻķΪɫȴʲϣЩƻãͬԴԴزԪأڵõϴӣʲôնǣһĪá

һ֮ģ֮һƬ֮磬ΪأɳΪ죬ķһ£磬ķһɽط֣ɫعâ֮䣬ԴԴԪƾܹѳˮ֮ڵˮԴȣһΪһƬõׯ԰

Ϸһŷ֮ģ֮֮ġ֮ƣȻ֮֮ĸΪӣΪأΪ죬磬һ޴磬ǳֲ֮һҶά˽ܹУܹڱԵشԶԴԴķԪأͬв䵽С

һŰ֮ģ֮һ޷ݵ磬һƬʥĿ⣬ҲȻ޷гҶάʹþ񳡲鿴տյһ·һ㣬ֻǰԪŨޱȣ˾ͻ岻ʣŻ

Ҷάϲǣǰ˿Ԫ֮÷֮ϣλ벿λ֮ȻˮľԵԪأ𽥷չһ磬ϳˮ֮г˹⣬ḷ̌еĻݸӵɫü˻ʡ

 ӡ֮

һʮ ֮

Ϊ֮ϣࡢ顢ħ塢顢塢ˡħսݣвŮӥŮڡʴˣҶά˿ҷŮȥЩŮڼ˳ݵ֮󣬻᲻׷ͻΪһ⡣

ң顢塢ˡħ󱻷ӡ̫ãʵԶԶࡢ顢ħ塢󣬱һĽ֣ǷЩŮȥ׷ǵ󣬵ȴǵĽǱľ档ԣΪ˽ģΪЩŮ룬ҶάԸ֧Ůص硣

ŮӥŮŮ壬ַ֪죬ѾʶҶά˽˿ռڣǵУ˷ܡرЩӥŮΪ˫Ԫԭ򣬴ʱѳ˰˿Ԫ֮ڣҶάԪԪ֮ڵԪϴԼĳһԳӵľ޴󡢸ӵǿӵĿֲͬʱҲԪػķǵս

ά˹籧Ҷάһ˽˿ռ䣬ѿշƥݵĵħޣƾճҶάߣһѿշӣŲѿշϣһԺֻСŮ˫ѿշһţԾҶά

ҶάѪǣŮСŮֽа˿ǺŮŮŮŮС

ҶάβʮλŮ󣬺ŮŮ˵ԼмͥҶάȥһ˺ŮŮסĳУλŮС˹ΪҶά˺ŮЩ곤ĺŮҶάûһԸҶάΪѰͻƣҶάȳСѾͷСѾͷ֮Ĺϵޱȡ

ֵһǣŮǵԷѷֳÿһŮֻҪ۵㹻ӪǾܹһŮѣ֮ͻһŮӤΪŮ뾫ڼ⻳ҪꡣҵӤ󽫻Ԫˣǵʵµһ׼һһγڣڣʵ޷ָʴˣһŮֻ֮ʱŻһ

ŮŮ֮ԵСŮΪѾͷԭΪﵽʥסȴԸӡСʵµһ׼ҲǷٶȡǿԭҲĺŮУһǿ߲Ů÷ŵԭ

ά˹磬ҪɡצҶάϣСѾͷڴĶҶά

ά˹塣ҶάСѾͷıӡгһεıɣСѾͷ

ҶάгֵıɣǾ˹Ǹ壬ʳͬҲҪϸΪظ˹ӵиֲͬͣɸֲͬĲСѾͷԵɣ÷ӡ֮һֲ֪Ƴɣζ㣬ǳĲ

ά˹塣Ҫȥ档СѾͷ֮ʡѿշҶά

ԴҶά֮ĺΪ֮ĵԡӥÿ춼Ҫ׵ϴѿշˣʱΪ١ѿշѾĵҪ

ΣաСҶάԥؾܾڷƥȥЩġѿշԸ񡣿භһܵǰۿ֮սǹô֪

ٲҳȥҾ͡Ҿ͡ѿշвáҲȻҲܹвҶά

Ϊڵ˽˿ռԱ̫ࡣΪȷ֮ˮذȫ¶ϣŶС֮㲼ħ󡣶ʥ׵ʵð˴Ԫزóɡ˽˿ռڳҶά⡣˵Ƚ޷ڡѿշӵ˲ͨҲˡ

˽˿ռڳ֮ˮ⡣ѿշôƻ˽˿ռҲָܹΪԪʵ̫Ũˡ׾޲ƻشˡ

ôҶάϷʵʣǲţѿշջ᲻ΪܲĶΪսأȻԲСȴԲãΪѿշԸǿΪս󣬹ؼʱԻҶάӡ㣬ߡߡߡҶάطʸסѿշñǿһ

̰ĲȫģҸ֮ˮ֮ˮ󣬺úõ˯һΣǿһΣ㿴һֱŬֻˣҿܿͻ򲻹ˡҶά

ߡƿôŬҲ򲻹ҡѿշ£һֱӴͷϣ˲ͷǴëɽɫ

˭˵Ҵ򲻹ģھ͵㡣ͬʱӥƳա֮ڷɳȳ׵磬ѿշûڣ˫˫һһʱѽѷ֡

ά˹磬һҪһ˵֮䣬ҶάϵĺŮСѾɣСҪҶάι

˹ֻҪһ飬ܹһӡСѾͷʲѾһ飬̫ǻģǡҶάܾˣⶫ̫˲ãУҪά˹塣

㳤СѾͷ

ءС̬Ҷάĺ롰塱ƺϵһ𣬲ΪʥǽɾͲһˡ

ʵϣ۹ڵضʾ顢顢¾顣Ǿ̩ŷԶʱʥԣ֧ߵȾӵе츳ʥȫ߱ô˵ʥͬʱս壬ɳ˥ڼ̡ʴˣȻҶάףʥ̬ȴѾ꣬Щ塱ζ

ά˹塣Ҷά仯ΪʥСѾͷĽе

ԣغȰȥҪˡҶάŽצСѾͷݸһߵĺȡ

ҲҪİҹ飬ѾɰСѾͷˣҶάнӹСѾͷҲСѾͷԣֱӶСѾͷֿСˮѸٷСѾͷ

иҵˡСѾͷںȻѡҶάЦЦɵ֮ڵĻ֮硣

λװŮǡװүңҪһǵ硣֮ЩҽӾƤ˿ͨ죬ͷȼŻ棬ȴʱǱҽڵӥŮҶάĴ󺰵

Ҷάÿϻص˽磬һɵ飬ڷ硢ס𡢰ĿԪ֮ڵУͷžżħߡԴħЯĻŮ֪

ʴˣҶάȣЩӥŮ׷״ҽзɳҶάȵ٣ûǮ⳥

⳥⳥ɡҶάЦĻشһ䣬ЩӥŮɫ֮ʣʮֻСС˫ͷȮʬӿռȡһһ׸ЩӥŮٵҽԵģζǳǵǿԿˡ

ӥŮȻҲʳ壬ϲ⣬Ȼ˹ҲиζأϾʵ⣬˶ʮֻ˫ͷȮЩӥŮʱһȮʬɳ֮ģк˽ڵһá

ӥŮ˫ͷȮҲᣬڳӥŮ뿪ҶάóȨȣȨȣʼȨϵĻ

Ҷάɲ֪˶ٱ飬ڻĹ켣ҶάȻȻ˽⣬еԭȴѾеĹ켣˸ţͷκڽЩ켣

Ūĳַ򣬽ӡϣҲͳ˸÷󣬶˷еĹ켣ܹͷŸħ

Ϊ֮ˣҶάޱȷḻδȫ·ù켣֮ʱҶάѾƾַ켣һ֮ͨȻѡչˡ

Ҷάǰ֮ʱϲĵֻ۾¶ϣŶСǩ˹Լ󣬶ĳһѪۡѪۣҶάдţ׼֮ɵֻ۾һֻܹżħߡ۾

Ҫõֻ۷ߣȻЩ˼飬ḻҶά˵ȴʲô֮£Ҷάܼ򵥵ľĹ˼Ļ򣬿̻˾ϣϿһͨĵǵѪˣع켣ͻɾڵؾħתɻߣͨĵѪȥ

ΪѾѶҼֿܣҶά׵أͽӡľϣĵѪͨ

ˡɺҶάĴ㣬תͨĹ켣תɻ͡һӶڵֱȼյͨϣֱӽͨ䴩¶֮£һɵĿնſնдһ磬ն޲ɡ

ǿһĿ׼˿⣬͵ϮѾСһ֮򴩣Ҷάдһ䣬һαֻ۾ϷѿһССķ϶ִзһɵĹߣٶȽ֮ǰ޲ĵ򴩡

ܣԺ֮ʱͷħҲ˷Ѿˡʹͷ˻ħҶά˷ޱȣֱҸһ¿ͨ

 ӡ֮

һʮ ߴͨ

˻ۣܹ֮ħ˳Ȼ޷żħȣΪ߶ᣬֲɱȴǱȾżħҶάлϲޱȣ󲽻ص˽˿ռ֮У壬¶ϣŶС㡢һһֱֵ賿ʱ֡

ֵһǣ¶ϣŶС㿰ҵţҵݷǳ֮ߣڿ¾̺Ի壬õľ͸˰̾İϲ̲ݣڰǲʹл֮ʱԼЩ̼ǰ̼ҿϲ¾̡

٣ϲ̲ݣǼֱƷζǣĹǷ׷׽⿪¶ϣŶС㿪¾ֱ̣¾̷磬ҲΪ¶ϣŶС˾޶ĲƸ⣬Ҳ¶ϣŶСǰѰҶά֮ʱδ׷ߵԭΪ׷߶ҵ

˽˿ռڿûаҹν賿ʱ֣ԡ賿ٺҶά˽˿ռĿռţһǸɽڡΪ¶ϣŶСҪ˽˿ռ䣬æŮ޽ϵڿЩӥŮԾΪҲʼ

ʱɽڣʿڳ˯ҮϹһͰˢӣһװͿĨֱһװͿĨԭʥζʧһаɭζ

϶ڸʲôҮ⸱ٶҶάʡ

ȻǸͷˣ·̡ӦܹĳУħĵؽ磬һĳȥץɱ򵶲Ź֡Ү˵⣬ɫٵ˳һ䣬⸱ģȥһᱻץɱǧǸͷһ°ɣĲˡҵǿ԰㣬뵱꣬˼ҿǳĻױʦ

ͷסҮ졣ͷ棬ǽҲ֪ҶάֱӾܾ˫Ⱥϲһ𣬻һߵβͣʱһˣ֮еһģһ

ΪˣҶάʹս³ںϷ°벿֡ںһؽʵϣս³ںϷ֣˱ξռ̬⣬ںϳΪ˰޵ֻ̬ս³ࡢ壬˵жԣ̬֮޶ǿűࡢ顢˵ִֹҲʡ̬ս³ܣʹԷֳս³˻ڡ

ڵ³γΪ˻˹ڣҲܣγ˵ս³Ȼһģһһõ̾ͻᱻˡħ塢٪ͬ˾ΰңƵͬòͣʹ޷ȥڵս³֮вս³Ǳ˵۹ڡС

һжڵҶά˵ȴû⣬һֻ֮ۡԱˡңʿħʦ⼸λʿʵѾǿһʦʿˡʦȻǺǿһСУȴҲܹһˡ

û˿ǡҶάһȻں˯رˡҮءһ𡣲˹ɽȡ硣

ӡ֮ɭֱħؾ֮䡣Ҷάʶ·Ϊ˲·ʴ˺ƶвδת䡣ɭֺȻħ徳ڡ

гǾǿɭֵһСħ۹֮һغ˵۹

ħࡢ顢粻ͬΪԻҡԸꡣʹԡħ㡣ֻҪʵǿǾܹΪһֻʵЧҼɡħػʵ뾫۹ػơȫغᡣгΪšܹȵѹס

ʵϡħ۹ػʵ۶ضȡ̬ȡֻҪؽ㹻˰աʵҪʱܹ浽ǻʵ۾Ͳȥ˭ԡֻҪʵܹɷǰܹΪֻҪΪȥ۶һ»ʵۼɡ㹻ʵ㻹ͳһ۹ֻҪ㹻˰աӻʵ۵ػǻʵ֮µСʵۡһ֮¡֮ϡȻܹſʵϵҲ԰ѻʵ۸»

ô˵ܽһ仰ħһʵϵعҡ˵ˡɱ˶ΨһطɡǲҪǿشڡ

гǾǰصǣмʵǿ֮۷ǿ߶߸ʦǿ߽λ˵амĴϸǴﵽ۷弫ޣڳʥ׾磬ԴŵһأǺ˵۹ġ**족֮һΪħɭħ޷࣬ԣԽǽڴ˵ء

Ҷάӵʥ׵ʵҮ뱴ȻʵԵͣ˵սһƥʡҮظˣϾʿ֮磬ص۹ӿŵ˹ʦһб

б챩ƣֻǱȷ챩һԳ򣬲Ϊûгۣ֮֫ޱǿ׳ǵرٶȼ죬֮˵й֮

Ϊų̿죬Խֻ˴ʱ䣬Ҷάһо͵˰гǣϵϽȥ緹

ħĽΰõɫʴǺɫɫѪɫɫֳһİصζ

Ү϶ʱѾһȾɫͬʱַ£ڵסһ֮һ˫۾Ǻް˿ԣôһ֮ˡ

һһʿ۾֮йȼ𣬶ҶάһβͣԣһгǺŵδһ˽档

ףǿкۼıָųűߵһ

еĹ棬ȻѾãʱδжפۿҶάҮ˳ű˵ָȥʱڣһž޴ͨ

ά˹&#8226;ȻߣҶά˹ҶάУʮ꣬뾫壬³ְҵȻ顢顢ʥ̬ܹκƽĽŻߣٷӡ֮ڵķӡռݷ硢סˮľ⡢˴Ԫ֮ģͷųϹһֵսϵ񼫡ﲻ⣬ִߣɻڰͽʮնɱߣɻΰ״ǡ˹˹÷п˴͸

Щֹ£߸ӡͼƬ߸ӡ֮ӡ˹ֵ⣬δ֣ȴࡢ顢֮ӡȻȻδࡢ顢֣ͨȴߴϷͼƬϣҶά̬ʱģҶάΡ

ֵһǣ״ħ񡢰˹˵˹÷п٪

 ӡ֮

һʮ ƷƷ

Ҷάӵʥʵ׳£ʥ׾Ǿǿ*۹Ҳôһλ

ӵǿʵԭҶά׼ؼֱĸӣȥȻУǼһϵȫڣȻߴͨˣ̩Ŷڣôȥ

ΪǻȻҲôһϵ֧ţȥļͥͻ£ȥǣ˵ͻᱻڵúܲҡ

ϾȥˣĲ˵ĸױշ뻤󽫾ϣһᱣǾΥΥţҲ֪ܲҡ

ģЩĻ쵰ȻͨңӺϳȫ̳һ̣ҶάеҪΪ֪Ѿһĵ·˽֣Ǿ

ҶάѡܹһΣȻȥ˿Ԫ֮ĸժˣͨǾͨɡԲԽһЩСǰȻɳСබѹȻܴ󣬲ѹŻн

СһܹߴͨҲһˡݺҮһֻĶҶάǱǳǳǷᡣ

ܹߴͨᣬҲӦҲŶԡҮʱЦνײǹϣҶάֱ֣ӽҮرһ٣ȭȭ⣬Ȼˣȴۡ

ϡ򣬱ɱ򵶵ģٴңҾͺݡҮصͺв

аڿҺʹһһأй¶ˣҲӱҡҶάߴߵ

ģߴͨά˹ҵ˾Үش֮˵ŸǽڳһСɽϵǱܹΪҮػºǱУ̷Ծ˶ʮӰŷԾ

Ҳ棬˵溰Ү˵ͺҶάһʱЩ㵵

ҺģҵȻˡΪĴ㵣Үֱ׳˵ꡣ٩٩ٵ֮ͽһ֣ѵҪܹɰ쵽Ҵǲܾء|(^^

ݡҶάҧһ䣬ˣѹҮܹ̳񾭲ԭ˱ȱ˸񾭡

ٺ٣Ҳ̫лˣۿö˰˼ˡ㰲ĵսɣġˣ˼һʬġзԾʮӰҮʹţһȻʧ

ո˭ά˹Үʧ֮ʣǶʮӰУΪٶȼ죬Ƭ̼͵˳űߣסŴȵ

һǰˣƾǰмĴϣһʵΪǿᣬѾ۷ؼޣ˿ѧԺ³Ժеϣš

Һģά˹ոܵˣ죬ǸλãǸոǸףסļһҶάָҮʧķ

ѣά˹壬ǿǲǺͻһģһһܵأʿھͶҲѹˣΪΰ˹ϵͽҶά£ָҶάеͬʱƨƨߵλмˣڰм˺档

Ҳ棬˵Ҷάָű˴Ȼ֪һùָ뱻ָȫ¡**u.cM**

ҶάĴ˼˼üëᲱӣһɡơζС

ҲͶˣûҾά˹壬˵һģһ𵷻ٷӡ֮أͷų˱ϹǰҲһ˰ɡ˾ȻҶάָű˵ʱѱǶˡ

㡭㡭˵ΰ˹ϵͽҲŲᱳ񣬶ңұôֻͨһܵأڣ׶䣬ΪûвƻӡֻǱвĿˣδͨҡ˴е⻰ʱЩǰİмԱǡ

ǲַģܻȻֻͨά˹һǾͱʾǰʿ޹ģԴˡ

Ȼʵ֮ϣҶάˮ֮ڶװű˵ؽָǰ֮ӡȡ֮ʱͷų˱˰ռ羧ʯķǸеļһӦ֪˱˲Ŷԣֻǲ֪ΪΣȴֻͨҶάһδͨͬu.cm

Ȼά˹壬ΰҰм岻ˡȥ֪ͨӪþӪɴΧˣҵȽά˹ڴ˴ǰȺУһλ˿ڵ˵ͬʱ޷һһѱڱ˫־޽ݽ֮С

мħеˣֱΪ޷壬ǲûз˿ԴһӰ룬뼫Ӱ㡣Ϊ鶯ںܶೡжĪãܶ˶ı޷֮Ϊֻ֡

һս֮ǰм彫Ϊ壬ά˹壬סɱңмĴϻVСԱߣһһߵ

ǻС곤ߴ룬ͬˣϵ壬Ȼ뷢ȴ룬ԽߣͻԽԽࡣ

ҶVСһ°ͬߵ

͵VСһ΢Щ°ֻ

һҶǼƷλм峤ϱ֣ҶάĴָЦѡ***u.cM**Щм峤ϵһʵ̫вˣȻܹȡôƷ֣**ء***һȡ

ǻĳĳϽʲôҶάЦʡ

ǵĳϽϡһλԱ£ͱߵĳһۡ

ҶάЦгŪζʮ㡣ĳ֣Ҳ֪Ǻ⣬˾ȻشҶάҲʵ̫ɵЩ

ƨҲ㼫ƷˡҶάŶЦȻƨ硰ƨüƷ

ʲôЦģǸ˳ֵİмŭԺ޷һӣһذҶά

񷢲µͨȷдҶάһʥ飬һʥ飬ǿû˿գܹʱ䣬ȻǶʱ䣬ȵڰǿ߸źáǸмȻȷ˹ЩмĳʱһǸꡣ

м峤ǵȻƷ˵رϾǵ˵İΧ֮УҶάЦͬʱ۽һֱעŰмԱʡñ͵ϮʱۼذϮһŤͶ˿һͣ˲һʮֵʥ飬ͨϻһģһ

ǹеȻҪʥ̬ҶάгһǹƷȵǹȣǿһҹ⣬һǹλл͵Ĵϡ

ͨдҶάһ³һ³Ϊħ֮ʱȻܹ֮ʱȴ޶ҶάһǹǸΪ͵ĴϴϲԴһŤԺ޷һ¾ֱӲסҶάǹȣ׼ǹԱߣȥҶάһˡ

ʹϵ뷨ǺܺãܿϧҶάʱʥ̬ʥһʦԱ⡣ǸʹһȴôҲǹȣǹȳֱ룬ҪԱ߶

áۼǹȵǹмٱƽΪ͵ĴоһǿϺɫâȴǱ˶ٶȣһ۾޽Ҷάкܴܹ˼Ҷάľ޽˻ʹ֮ǰ

ħ康£Ѱħ壬ҶάһǹҲܣǻ˳һȥҶάܾˡл͵ĳѾϣֻ֮˸߹صλܹˣѾʧȥǷغ¡

Ҷάǹȣǽڿ˹ٳ⣬÷ĵùˣϸеرըħոը仯ıѪ׷ɣۼ׶ֵסʱһǹ˻ʹϵľ޽ҶάҲϧ˷Ѿֱӷǹϵıըħʱǹǹͷıʯâһһɾ޴ıըͻȻֱӽʹըɳʮ⣬һסǹȵı޷ֱӶۡ

໡ı޷ݵһ¶ϵԺ󻹲֪Ҫܵ˳ЦǸΪ͵Ĵбŭڱŭ֮£Ѿʧĺ¹ž޽ٶɱҶάޱȣѪȡ

ϾǴϰһִصǿߣΪ͵Ĵ˺£ЩΧ۵ȺʿдΪ

ЩȺʿеҲֻάɲǡΪɲ֮ҶάͷһѪɫĺۼͻȻһ˻ϢĻɫߣٶȼ죬̼䴩ǸͳϵĶͷֱϣ谭֮ﶼһһ䴩ʧԶķǽϡǳݵĻʹϣڼǰ˼һԴԵڵϣȻ۾δϣȴѾʧ

⡭һʱ䣬ڳ˶㵲ѡ֮УǸ񾭲͵͵ԱһҾƹݣŴӾƹбһű˲ע͵͵š

 ӡ֮

һʮ ͨħ

ԭڻɱҶάмȻûжģסҶάúڰĳԱͨмȴʮ㣬ȴôҲû뵽ǵ֪ġäĿģֻһ䣬ǿĻʹϾͱҶάĪħɱ

硣һʱ䣬͵±ŭΪʦ͵±һҶάΪħʦ¿ġĸ£˴ΧԪزȻһϵΧȺħΪ߼

ס¡͵λƷͬʱһλλȻӸλħʦͻȻóһžᣬħڡ

ϡΪ͵ĴϣڰгȻ޴󣬱мѹЩΧ۵гԷİΧסҶάЩ޶ǿͨˣȻ·ߵʯͷȥҶά

λҲôˣǺܿȥˡҶάЦһ˵ͬʱдӽŵ׷ɳ£ӵ굽ǸΪµĴħʦ£Ȼ͵شӵгеŵס

ͨ徫ʵأмⲿλħʯħܵĿǣ½ŵȻгһħܣħȴ׶ӽŵװ룬˳Źһ·ϣһ·ͨ׵մͷƶ

ħʦţʹԶԶսʿţǸµĴħʦ鲻ԽʹΪͷħ֮УôһʹħʱʧܡħҲ˵ЩԪضʱʧ˿ƣ׵׷£ֱӽЩΧԱߵͨ˵ë**ڣһƬ

Ǹ͵µĴʦܹҶάĶǿȻҲܹ͵±֮ʱҶάҲ˶ǿٶһǹɨ͵¡

Ҷάδϵͳϰ似ǹߣΨһ̾ٶȹ졢ǿ͵ܹΪʦв֪˶սȻҶάǹȣֱ֮£ὣնһߣ޽ʱնҶάɨǹϡ

Ҷάδ͵ҶάҲ˶ٶȣͲ͵¿ɱˣ˫ཻ͵¶ʱĻʹһ㣬ֱӷ˳ȥ

У͵±ɣҶά˷ܵĸ߽һٶһߣжܲ͵ǰֱӽ͵Ϊ͵ڱ౻ʱӿкһ̻㱬ըų˶ݵѤá

͵±Ҷάɡûɱ±ɱͬһʱ䡣ͬһʱڡλ¸صسٶȹλλħʦһ͵еؾᡣһϺɫӾзɳշҶά֮ԪֱӴݻ١ܵԪصմ͸һΪϢ

η˹½ħΪ֡һΪͨħһλħͨħغ㶨ɡֻڸԪ֮תСͷħħ»Ԫأħȴغ㶨ɡֱӳȡԪԪһԵƷԪԪͬھ˵顣ǶԪض޴ƻʴ˳Ϊ˽ɡҲ׳Ƶء䡱

֮Ԫشƽ״̬ݻԪءһռʧȥԪء֮ԪƽʱơȻԶ

䣡֮ܵԪرݻ١Ҷάһ䲻ݷ֮ʡ͵رһֻѵСǵմ

ȻǳߵءҿȰιҶˡҶάоһ䡣ҲѡܹԪԪͬھη˹½һСԴɰ˴ԪɡҲһСܹҲһˡ

ԺһҪˡսС˿ǻ﷭ءΣֻŲ˹ŹءҶάаһ䡣Ҳĥ䡣һαһš޾ؾ綾¶

綾Ȼӹɣʱڳ֮вҺһƬʦµħһʦϵսϵְҵֱˣֻʦϵķϵְҵӵħػܹѡҲֻǶʱѣҶάȥЩʦħľʱħľǽʱǵڡ

η˹½ͳ֮䣬ħгһǣȻҲħڣ˴͹ףԮܿͻᵽҶάûʱþ綾ǣָŷУֵ綾ħʦһһ

һӦЩ쵰ĺͨңȻңǱԼڽ˾ҶάĴʱ磬ڿն𣬷ڳСɽϵĳǱ·ϲ棬·ķݵȵյһ·ȥǺҲ֪˶ٵù

Ȼܴ󣬵ڷ˵ȴǲ̶̵Ƭ֮ҶάͷɵڳسǱԱߣһβֱ˹ȥͼǱһ٣İмԱ

¡һҶάβڳǱϣǳǱȻһ͸ķ֣ҶάĽҶάһβңҵ÷һ⵴⣬ް㽨

м廹ǸԣǱ޽˷ħ󡣡Ҷάа̾һ䣬֪ƾ޷ƻǱʹյǱĴűߣһֱǱһ󣬹ŵ˵Ԯűʥ󣬼ٷɳг⣬ŷ򱱷

˷ӡ֮أҶάԭ׼ؼޣڼȻزȥˣȻȥǿʵˡ

ҶάҪʵǾֻǿȣܹɸսꡣҪǿȣһζĿ޲ð취Ľݾǰʱ˵

˰гǣҶάһ·ɣԼɳʮ๫󣬿һɽϣһˬƳ⣬һܵҮأԼ;ر񾭲ʦͽ

ٵ˵Ҷάһ䣬һ彵䵽ɽϣǹȣһǹ

ǣͶͶôˣ˾˫ָ߽е

Ҷάǰʱץһȿţ˫֣Ҳϸߣ˵֮ϰԵ뵽˳ʳ˻֣Źݺݵҧһڣ¸߸߾ģ˵Ļ

㲻ϵͽͶ𣿡ҶάЦʣһ³ԹĶʵ̫ЩԾЦеķŭһ¾ͽ͵͵㡣

ҵȻͶˣոôĵˣÿһǿҳԲ˶ߣͶˣҲԲطֳҸոջôɫһֱ׳ĵ˵һʱͻȻţһ𾪵ĿҶάաҷǵˣҮҲˡ

ѵ׷ˡ˵ıʵ̫죬Ҷάͷ󿴡

 ӡ֮

һʮ ֮䣨ϣ

Ҷάʲô׷Ҷά֮ϡ֮ԾսȴĪı仯

ЩǿͲסˡңԶ֮ϡ顢Ůˡħĺ󷽡ͻȻֳȻǺܴҲǺܸߡȴɢĹԡһ޾޴ĸоÿ顣Ծһֱ΢Сĸо

СһǷ顣ıֳһɫʵĹ⻷⻷Գһ硣ڰ˴Ԫؾȫڷ衢ڸ質

һѾŮŮĳӥŮЩơȴ޴ޱȡϰԪعԾȫͬһɫʵĹ⻷⻷ֳһ硣ͬ˴ԪؾȫҲͬŮӥŮŮѾŮڷ衢ڸ質

һǾˡĿࡣһ֮ҮһŰ˷ƵĽסһḫһͷִһɫĹ⻷⻷һƽ硣нá׳ɫľڻűǾħħһסȫɫ񡣱ӵһϺ˫ɫع⻷⻷һɫˮɫˮɵ硣ȴ졣;޴󡣳ơȴһβ͵ľħ

ǷŮ񡢾;ħʶǡסˡҮص

Ǿһ޷ʡг񡣲ŵҶά׼ǺҮءŷһĻδѿڵǺֱʻ˶ӡ

ھ顢ࡢħ塢ˡˡ٪ĺ󷽡һ顢һࡢһˡһħһˡһ٪塢һƾճ֡Ӱͬ󡣵ȴɢһֺƴѹ˲ԾһСĸо

СǸҶάʶ⡣Ǹ顢ˡħˡ٪塢Ҷάʶ

ǵ۹ȡ̩š̩űͬһ⻷⻷еɫǵ˴ԪؾȫһŽɫˮݳ޵Ҷά޷ݡȡ֮ǰǼ񡣼ֱǰС

̩űС顢¾ʾ顣Ҷά֡Щ¾Скüǻǰ󽫾¶ϣŶС档ҡÿ̩űǸеĽɫҶάһĪظоعޡĹ硣ĸװ㡣ָֻоʱʱ΢ƺʲôѹš

ħħ״ǡȻ޷̩ȡȴȷӥŮҪõöࡣһֺɫɫˮɡа˴ԪؾȫеĻΪǳеĻΪ硣ںɫɫˮ֮䡣ȻɫЩ졣ȴһСܷħķζ

˵˹ͬһȫɻƽ𹹳ɵ硣˱ΨһĲͬǾ˱Ծ¡˱Ϊ

뾫顢ħˡǸһǸˡ٪塢ҲǸǸࡣҶάȻʶһȻҲֻ䲢δڽ̡ԲΪ֪

ڰˡ٪塢顢Сˡ٪塢鱳Ҳһ⻷⻷ڸһ硣ֻǷǳĺᡣ˱Ĺ⻷һʯ磻٪屳һͭƵ磻ȻҶάľ֮ͬȻľ֮ĸɡֻе֮ɫī̡͸һɳ¸Ϣеλı޹⻷Ҳ硣

̩һﵱһӡ˫ƺ֮Ҳδ̾ͺݺݵشԱкϯԷı硣ͼԷ硣ݻٶԷ硣Էסбըһһֻ̻λ޹⻷񡣲һͷ˾Ĺ⻷硣屬һССĹǸ˱ĻƽСڹٶȳɱ

Ź⡣ơȺŹǿҮغݺݵҧһֵĹ⡣ֹһֵơЦŵ

ܵҲ̫û˰ɣҶάЩʡ

ȻˡǵѾȫΪһ塣ֻҪ͹ҲˡǻôֻнԷ塣ܹɱԷҲֻǷӡ˶ԷҮ˵ٵǸȻ˾˵ҾͲ֪ˡҵ֪Χ֮ڡ

ô֪ȫΪһģҶάʡ˫ĿɵҮءͨɲЩ׷ܹġҮؾȻ֪ôδЩ̫˰ɡ

иͽǰ޶ӡҿ޶ͼشżҮڴ֮ζٵˡΪʲôҪش㰡

޶ϵعȡͼݺųĲݡԹЩż۹ûС￴Ϲ顣Ǽпܡ

㲻شҡ͵űɡոպúõءȻ͸¶ҵݡһûءҶάݺݵص

ҺġҮصƼҶάҪ¸æתƻǻתһµطΪáȻз˴¡ܱ֤ЩͨļһͲ׷

Ү˵ȷʵ˵Ϊ˱˻һεĵطżһ͡һ߹ۿе֮ս

֮սʵЩײ֮ʱը̻⡣ûͷþˡƣ͡ġ

η˹½һԣһ˭Ҳ޷ԤϡһҲܻҵһ仰ΪʺϽĳ

ҶάһпЩ֮ʡͻȻ䡣һֻ޴Ӳ֩롣ʮӲ֩ˡƾճңԶ֮ϡʮӲ֩˻ʮߡһּ˵ٶȡ͸һͷʮСֻ޴Ӳ֩һʧáһĻҮͻȻһ

ʲôЩʥҲûҮͻȻĴаҶάһҶάڳ𡣵ǻ˵һסʮӲ֩˻߳⿴Ȼܼ򵥡ֻлһߡƾ벻ôԶʵ֮ϡͺҹա֮俴뼫㡣ʵʾ벻֪жԶοǻܹ͸һͷʮС˵ʥסѰ󶼲һܰ쵽

ѵЩһҲ񣿡Ҷά𾪲ѡ

һ̡ҶάеĻ̵õ֤ʮӲ֩˳ʮֳǵ͸ϢȻʮһ͸Ϣһģһӵһ⻷⻷ֳֳӲ֩ˡԼˡˡ׳˵ȵȡδη˹½ϳֹħޡ

ʮͨ쳹صĲҺͻȻʮзʮֹͣӰһԼڡΪʵʮӲ֩ˡԼǱѹȥ

ǸԭھгɱǷڿ塣

ҪˡҲҪǸ񱩺һ˫˫赲ĳڴ

 ӡ֮

һʮ ֮䣨£

һߵ޷ʡ벻ϹʱĴսսܵһҲֻǱӡѡǸȻ˵ԼҪˡҶάޱȡ

Ҳܱɱ𣿡Ҷά鲻Խ૳

ֻҪǾܹɱСּСֻҪ񲻾͹ҵҮغĽ˵

һ޴硣صСȻܹܵԷ⹥ҪݻٶԷǾֻнԷһһСֱԷޡҪһƴޡҶԷлڡûиǧꡣǲܹɹġ

ϸǧϰʱȥԷ񡣹ҲƵķ

˺ķ޾⡣һܡǾǳԷڲƻ޴󡣳˶Էһ˲ܹܹ֮ɷ

ǡ񡣶һҪ򡣼̶÷Էͺʥ׵㡣оԷСʮ񡣶һĹһ

⡣ҲֻбӡܱɱҲϹ֮սС̩һʤȴֻǽһӡԭ

˵ĵסҿҶάŰ۵Ȼ׾塣Դݻȴ֪

񵽶ԷԱ̩ŵҲֻбݻٵķݡҮص

ˡҮصĻɱνʮ㡣ˡҶάǱˡ˫˫ոպµ

񾭲˼άȻó嵽һԱҲ񾭲

񾭲пҶάҮءǻδȴȻ֡ԭ񾭲ڡ񾭲ֹһ

ңԶ֮ϡЩʮеӲ֩ǱĹ⻷ڡ󶼽Լ񡣴ݸ⻷񡣱ڡ

ʮӲ֩Сÿ񱳺ڵͬڵӲ֩١Ҳڵ

ȫڵһ͵Ļһըʱǧâ̴š¡һըƬžҵһϯ˷Щڸսη˹½ֱ˲١

໡ݻͬʱһ˵ӰŴӱըзɳǽšһӲ֩˵ӰҲӱըзɳһ밫ڡǸӰֱӽסֹ֮ͣ

ˡҵĺǡ͸ǵͣڱըϿաǸ˿˵塰ॡһӰ⡣ŲƬ׹η˹½İڡ

ʵǵһҵġŰǸڵҲԱͬܲס¡һըӰȻӳͬһӰڡҲ簫㡣Ӱॡһѵ֮䡣

Ǹ񡣻ǾڵԭǸڵˡСȻϢһģһֻһЩȻͬһЩСһԱֱӽĻƽըһɫĹȦȦֱ֮δʣ£ԶЩͬɱꡣ׹η˹½ĵ档

ը֮ǸӰгȴһ롣ѳƬǧٵ׹硣һ밫һĽ֡ǸһССһ㡣гһͷǿȻܵĹС롣ȴֻù㰵һЩѡջѡ

̾٪Ҳͬʽ밫һģһǱӲ֩Աݻ١ӰȴӲ֩ڡӰӰ⡣Ƭ٪Ĺڡ

ȻԱˡ˵ĳ˲١ҮҡͷԵĸ̾ѡ

ԭ֮л񾭲һֹһѵ񾭲ҲܹȾҶάɵĸ̾һ䡣鲻ԽŲŲƨɡҮء֮ľ롣ʡ񾭲񲡴Ⱦ

ΪȴԼȥԱ˷⡣Ҷάʵ벻ЩӲ֩ʲôԭ

ӡҲ֪ô񡣸о̻ˣҲ̾һ䡣ɫһ䡣һϧٵ˹ǼһҲ̫ûЩǸ٪嶼⡣ǵ˴ȥһЩôȴɢôסһ̲һҲð

Щȷʵ̻ˡ̩𡣴ħ𡣷Ů𡣾ħټϸով𡢰һ٪һһȻﵽ˶ʮ𰡣治֪ôģҮռ

ҶάһжԻ֮䡣֮ϵսֳ˱仯̰ˡ顢ˡ٪֮ˡ顢ħҲԱݻ١ѵӰЯŲƬ˵ģħѵӰЯŲƬͶħ硣ֻǸ񡣲Ϲʱ̩ŵжԵǿߡӰѵ󡣾ȻºϡֻӰһСһССӰһͷǿ

ˡ顢ħ֮϶ʱֻʣ˾̩šħ״Ů

̩ŵС̩ڽ顢¾顢ʾһ𡣲ٿŽʵס˳еԱħźں˫ɫסԱŮٿ֮ɫֿסжԱ

ʣСŮʵѵֵԱֻһͱ۵ǿһյֵסԱӴݻ١ҪܵӰжԵӰͬھջƬЯŲƬɫ׹η˹½˷׹η˹½Ϸľ׹¡׹η˹½⡣׹һ·̺󡣷·ʲôǣı׹켣һֱ׹η˹½ļ֮ġ

 ӡ֮

һʮ ̩

η˹½Ȼ½ȴ֮ͬڡ

ŮѵӦǳ£ֱ׹زŶԣȴĪĹһ䣬ͳһ֮صһ׹¡

Ůɰ˿Ԫ֮ĴɣǱһʲôܹǣԪصڡҮе˫Ŀ֮¶һԾԾ֮ɫ

ܹǣԪصֲֻ˵һڡҶάǣԪȻһʣȴǣԪøпܡ

ǿ֮ϣôܻڱֹطͨĿ⣬׹һ֮пںУֻбҮص

бõǱҲõһʵЩǵ⣬ôûһ׹أҡͷ̾Ϣ

ûϢҮضű˳һ䣬תҶάٵСӣ֮һʲô˲ıҪҪȥһѾ߰˰ˣƬϣӦ϶⣬һȥɣ˵ܹŪ֡

أģȥҶάֱӾܾбҲȹʱ䣬ȥ

ιõĻôǰȵ˶ȥˣԺڶǡҮϲĶҶάҶά˫Ŀ֮С

ʱ֮Уħ״ǵ֧Ųסը˿Ϊħ̩ţԱըޱȣɢ˷ЩӳԶ𣬸ըǿ׹η˹½ƬٶȶһЩ

ħ״ǱˣħǿӰݳȻͬ⵽ӰĹӰ飬һһԳĳ⣬֮һͷǿ

ħ״ٵӰӲ̩ͬŵȻԱջǷһ˿תڽ顢¾顢ʾذ¡̩ŵڡɫԼǵԱǷ˷ԱѹȥŲʡӡԱǱضؽ֡ҡΪԱѻ١֮ס̩ŵʵֻҪϸꡣǱɡ׹ޡԶ****ᡣ

̩ٵˡӲ֩һ͵ϮҲʧ塣ڽ˽Ƭ̺ǸʲʮƾճеӲ֩ˡһ³֡Ӳ֩ƾʧǸһû̩ŵڡͬԱ

̩ŲŸһơԷһԱѩϼ˪֮¡ֳֻܷһϯ񡣽ԱسѹһԲ򡣲ը

̩ȻֹԱΪѹԱԱֿʼ͡ռϷ硣

Ҹȷڴ۹оĶýءǡءûоýأһĻ˿Ҷάǻôһֻζ

Ҳ֪Ҷά𡣶̩šظìܡ

̩ҲͨҶάܲˬáǣʮԱͼʵЩ̫ˣ̩Ҳ˵ᷢʲô˲õĴ£пܣֲⷽϣ̩ŵ

̩ŵˣ˭õһƬ˭ͷˣ֮ǰֵǮԱߣҮظ̾

̩ŵڣǰ˴Ԫ֮ģǽ觡ɫˮ֮ǰ񱳺ֻҪһ֣ܹһңĹ쿴ƽˮǸߵȣѰûУ΢һЩ解˵Ȼƽˮߵȡ

ʵϣΪ˴̩ŵıɷ˷뵱ʱĻѪʥ壬⣬Ҳ̩ŵڣԱȻܹ֧ŵԭ

Ϊزʵֲ̫ʮ㣬ԱȻ̩Ŵ˻Σһûбʱţ̩Ű˾棬Աĳѹסٹãܹ֮ͬǰ㣬ԱѹշӡΪޡ

Աûܱ̩ŵȻ̩ȡϷ磬ǸһŵӲ֩ٶƾճ֮ϣ߳һռţзɳ̩ŵмԱ

ԱȻը̩ŵذͬУʥ׶˽ȥ

ʥûûԱȴɧЩڵؽ顢¾ʾ飬ЩҲ޷ٿѹԱ䵱һѹյĵݡ

һݲѹ̩ͷӴգǧһѹȥͱڳܲˡ쳹أ֮ǰը޴ġ¡У̩ŵձըɫͷѤõϯ˷ңԶ֮ϣǸӲ֩˲֮⣬Աݻ٣һƬеǳͬıը

ɺްھ޴ıըУһΪ޴ŭ߳쳹֮䣬ը֮һǵĽʹ㻷Ƶľ飬Ƕʾһӣһɫʵƥը룬㣬סӲ֩˵Ӱ֮ǰ

ȻҺķ޾ѪŹ̩ϵ߳һ䣬һǾӰƥһֱӽӰյӰѣűƥգʹƥӵĲʹ⵴ǳ

ߣǸصļһԼһͬȥǺǴҶڴ½¾Ե񡣡ݻ̩˫ĿͻȻη˹½߳

η˹ĵһ񣬹ȻΪһʧȥ񣬵ʣ꣬Ȼӵƣã£ԼȥǰǺһ쳹֮ļ𣬽һɭؾȵĽ紦ɳϣȴһֻӲ֩ˣȴһβ͵Ĺǹֳһǹȣһǹ̩š

ҵĺᣬҵǣη˹½飬Ѿû񡢰Ƿĵĺǿսɡڳ˹֮ʣ̩ſһ䣬˵ͬʱһӣЩߵĽʹ㣬ǰ׹ȣûЩ֮УЩƬҲԴֿͨ׹ȡ׹硢˵׹磬ħ塢ˡ٪壬˿δᣬڳ˹һǹ֮ǰһͷǿʧ

 ӡ֮

һʮ 

̩ŵõıޱȣը֮ǰλըþ޴ǰ֮ǰħ״ǵըüӿٶȵٶȳüӿٶȣЩڴﵽη˹½

ŨԪԪŨ̶ǴǰʮǣǱпƬ£ȥǱˡ˸̾һ䣬һӣһ⣬ػΪһƥȼ棬Сֻǵսŷսս˻һϱһ׹µƬȥ

СӹСʧ֣øһҵôãһƬܳű˷ߣҮ̾Ϣһ䣬˫ĿתҶάһȵĵСӣڸȥ֮ذɣ̩Ŷ˵ˣĴ½ҲûУǻúñľѻᣬףû°ɣ

Ү˵˵ţȴҶά˫ĿԽԽ޽࣬Ȼʧ֮УδĻҶάǰ˻ΣҪҶάѡҡҮشҶάһ䣬ֱӱ۾ϸȥܸոջõһС

ڸոգ̩ȥ֮ʣҶάͻȻ֣ľУͻȻһϢϢӴޱȣиսħʶȵȵȵȡú񴫸ҶάһϿ⡣

ǣ̩ţЩħϣͨǵĻƽ֮ġ֮ġ֮ĴݸǵܹδսУõı۹Щϣرħƻʵ̫󣬴Щļ£һ𶼽Щϴӷ֮Ĩȥϣǲ򲻵ѣͲҪħϹ֮սУΪЩη˹½֮һ޾ɭ֣ҲĵؾɳĮϴϡһºᣬݶҶάզ֮࣬ûħڣԭǸ񣬽ħ֮Ĩȥ

ҶάȻ֮ʣ̩ŵٵħ⣬ǣϣܹǰ֮һˣһϽ֮ġŸõĶ֮Ҳ˵ǴѲϣܶԶԶϽ֮ģԼ׸ҶԣǾԲ䵽˻ħС

̩ŵһ䣬ºͣǴһŨŨࡣൽһеķ֮ء

бҿӻ켶ıҶάаһ䣬˫Ŀ¶һ˿⡣

Сӣһȥ֮ذɣη˹½ϵʥײֹһȥˣǿ¾ʲôҲòˡƼҶάѹҮ̴ߴٵ

ߣΪʲôҪһȥԼȥҶάһ䡣ڷɶҮصĴ֮С֮طȥ

Ү϶Ʒжӡһʵ̫ɿرǶᱦᵽ˱˵϶ͻᱳͱһʾԲС

̩ȥ֮ʱ½ѾûڡȻڡǼ֮سֵһʲô˲õǡЩ˼Үһؼһ׷״Ӹǳзɳ֮ضȥ˭ȱһＫ֮ءǱõ֡

Ҷάһ·Сȶδɵͷߵ֮طȥߵСƾˡٶȱ졣㲻ʥסҲʥײ١

ȥٶȲһЩһ졣Ƿѿշɡ󶼹ˡҲû¡Ҷάĵһ䡣뵽򿪿ռšһͷ˽С

ôˣҺӵ񴫻ҶάŴ˽ԳΡ¶ϣŶС̳嵽ҶάǰڶҶά

̩ŵػ֮пԿ̩ŽϢݸн顢¾ʾ顣¶ϣŶС¾顣ϢȻҲС

Ҳյ̩ŵĻҶά𾪵ʣ¶ϣŶС˽а£̩ŶܹϢݵ¶ϣŶСУͨδҲֲ̫˰ɡ

ԭ֮еս˼򵥣ɵģ͹ô࣬׵ɱѣҶάЩʵʵ治򵥰

̩ܹɽﴫݸ˽е¶ϣŶС㣬ǣ㵽˽УҲᱻ̩Ÿ׾

ѵ淢ʲô˲õĴ£¶ϣŶСͷʵ

緢һսʮ嵽Ա󲿷󶼹ˣ̩ûңԺٺϸ˵Ҫȥ֮һˣڣŮǿħŵԪսڸ֧Ů֮ҾͻõڴѾˡҶά˵ŵԪս֮ʱһ˵ͷӡ֮ħʧ̩ŴݸǵУȴЩħ󣬻ӡ֮ս֮ʧЩİϷҲ˵ϾսһʧΪҲδ̫СЩ

ңʲôң˲Ҷάߵѿշʣһ˫ˮУغڴΪӥϲ֮׵ԡ棬ֻҡöһֱ뿪Ҷά˽磬Ҷάһ˽˿ռУ̾ͳҶάǰ

ʲôȥ¾֪ˣһȥɡҶάڵ˵һӣѿշΪܹȥ˷ܵʧȥ֮ʣһ͸ûѿշĶġ

ʲôѿշʣҶάʱһ壬ʲô¡

ܹͨʡóȥɢˡҶάոմǵ͸Ǵľ̩ŴݵпطֻҪһ˿ֲԷڣԶֻҪͷųӦħǾܹͨѶȻԽԶĵľԽδͬһռ䣬ǸҪһħ

ѿշƥǰȵֻܹʱ֮ͨѶҶάܹĵȥ

ѿշд㣬֪Ҷάֲֻһ˿δ˺ҲͲٵֿȴҶά򿪿ռźҶάһ¶ϣŶСĿ֮뿪Ҷά˽˿ռ䡣

˲ƣųڵǡ˽˿ռ䣬磬ҶάһԾѿշϣڶѿշ

Ҷά絽ϣѿշΪУҪҶάƷҶά˵бһǳ֮Ķһֱ˲ƶȥ

ѿշ˲ٶȼ죬Ȼη˹½Աѿշٶȣֻʮӣ˲ʮΣ͵˼֮ء

⡭ڼ֮ϿգҶάǰ𾪵ˡѿշҲǵۣǰ˲ƹȥ

 ӡ֮

һʮ 

η˹½һ½̫Ȼ䣬ȴƫϷʹñ֮ⲻᡣرǼ֮أ춼˿⣬ȻȻȴ̫ͬɽĻƻʱ֡

ʴˣ֮Ũ䣬Ȼ԰ճĹȡǽ븯ʴƬĴءڼ֮صıԵҲܵϮԭεĺˮīɫɢ¸ϢɽҲԭĽףȻɾӨӨ֮ȴֳɫ͸¶һĹ⡣

׹µŮƬʱѾ䵽һɫľ޴ϡ׹£Яľ˱ɽʹñɽϳһ׵Ŀ׶һıɽ״϶ԣ˼ֻɽζɽа㣬ŮѵԼ˴ԪС

ҶάԶÿ˱֮ϣһһ߼ʣ·һհĽ硣У顢޾Ů۳壬ڽĴεɢһİһĵϯɽڵУסŮѵеȴΪҲñɽ۳һž޴ġ

Ůը֮ʱѾеͬھ𣬴û˿ȫǴ󲹵޿Ĵ֮ҶάɣҶάţܹ¹ţһͬΪս꣬ѿշӥܹҲ˵

Ȼջ޴󡣵ҶάʱȴжΪиٶȱĵùѾ˲Ƶڡ

һ͸ŵҹӲ֩ˣһǹȣʱŮдǹȽߵŮɢץһ󣬾ͻ̷˲ƣһ˲Ƶ׿⡣׿ŮȺУżɱŮ˲ơ

Ǹ͵ϡóȥԱӲ֩ˣǼһ¾ɱ˱˵ĸ磬ռ߱ﰲļһһôÿ˲ֻ˲Ƴ׾룬ѵʲô谭Ҷάаһ䡣

ӵпռ츳Ӳ֩ˣһ˲ƾܹ˲Ƶ֮ϣȻһ߼ʡҲȣȫһ˲ƾ˲ƵĿĵأһ˲ưףŮȺУŮս

ңЩŮʵǿҶάЩŮѱɱÿӲ֩˽ǵɢֻ۳壬ֻŮӲ֩˻ڵһŲ԰ɫӣɡ

ǲ԰ɫӲδŮͬһλãеϣеؿڣе䡣еβֻڽǵɢӲŻӶݶӵȫ֮¾ۼ塣

Ӳ֩˵ʵȻû򡣵Ѿ˾񳡡ʵҲƳЩŮʵ̫Ѳˡȥǲùȥô硢ôôʵ̫ϧҪҪȥأǸڲƵгɱӲ֩ˡҶάüͷ塣ìܲѡ

ǸһҲ˲ҮôѿշѿշͬӲ֩ˡһ˫С֮ɫһɡ

˲ƵؾһѿշҶά˸ۡ⻰ȴδ˵ڡһֻԷӡ֮Сطħۡʵ̫Щ

˲ʱؿռͣȶܲˡԽ档Խ˲ơܼ˲ƾͺˡѿշͻȻֻؿڵȫ֮ɫ

ΪʲôҶάʡӲ֩˲ơѿշ°Ҷά淢ǸӲ֩˲Ƶؾ롣Ӱ½ʮסֻΪ˲ƴ̫ࡣQis uu.omÿ˲ƶһ㡣Ҷάδ

˲ơͻĹ⡣ʱ޷˲ơǾˡˡ˲Ƶؾֻʣһˡѿշ̾˲ƶ˻ܡͬ˲ơӲ֩˸һ־޴ΣС

ܹ˲ƵˣԿռ䶼ǼΪУܹ֪˲֮ʱ򿪵Ŀռ֪ͨԷ˲δ˲ƺľλãܹ׷𵽶ԷӲ֩Ȼѿշǿ׷ɱѿշѿշƻܲҡ

ѿշ˵ʵǸӲ֩ˣȻľ޴Ҳ֧أۿŶᱦļʲ󣬾Ȼת˷򣬿ʼͻΧ

Ӳ֩һ·ȻôȻķǰҲǸ޷ɱȥҿ¸ɱȥںϳͻںϻ¹ǸжãҶάϧذһ䡣¹ϵħںϻ¹ƾŻ¹ĹϵħŮӦܹ׳ɱˡ

취ڵֻҶάռ˲䣬֪õҶάֺ֮Упʼ˼˼βܹһԼɽĳ

ɽĳɽ棡뵽ôһ䣬Ҷά̳һ뷨ǿڶѿշ̱Ȼص˽˿ռòã

Ƚ֮ԼòãѿշΪѿ̡ʵЩֿڣѿЩԻԴҶֻħ̣öֻ֮ħҲĬƺ

СҶάֱӾܾǿԼŽƥߣԼƥ¾ͻȥˡ

㲻ԼҾ͸㵷ܲˡѿշв

Ҳ㵷˵֪һһһռߣԿռձǿȴɱˣǸɱˣӸڳˣ˵ӵпռ츳˻ħޣܹԼԿռǸ˾ǸӲ֩ˡҶά˵⣬һָǸ˲ƵӲ֩ˣٵ棬һ׽סԵͷųԣųԣϵųԣը˳ԣˣ˵Ѭζ㱻ǡ

ѿշƥ첻µزµħޣҶάÿ˵һֳԷͽĳӦĲλĿģǾѿշЩˡ

ߣ֪ңҲŲءѿշԴһ˦ǿɫмǽţ۽⿴Ǹ˲һεӲ֩˺̻عͷٵڳȥ֮ǰҪƿ̵ѿռŴ򿪡

ԭħҲҪӵģҶάаЦԴľ֮ģѿշڡ

㶨ƥѿշҶάУҡһ仯һֻĺеڵĿռ䣬ʹУһͷ·ıС

ɽ֮ϱŮƵ֣ǣִӵȥаԷеϬɽӦ׾ٲŶԡ

 ӡ֮

һʮһ 

صı£η˹½۵ڶû˸ϵһʵأԪǿϬ̶ױȣ֮ټ̵ı㣬Ҳͬ۵Ķ㱻͸ֻǶ̶̵Сʱ͵˱֮

һĵ¶Ѩ****Ǳ裬跴ŮƬİɫԪأʹ¶****ʣɫѤͷףú˼ɾ㣬ƻã̫ʵ

ڵ¶Ѩ룬һɫʣ״ʯӣӵһɫĹ⻷⻷ֳһ磬֮ɫͷףʯΪأɫƶΪ죬һɵĹĻܻ磬硢סˮľ⡢˴ԪУ绯Ϊ죬ˮΪӺľΪɭֻݣΪʯɽ£ס𡢹⡢ȻδֱӻΣȴʹÿռһżգȣż󣬴磬Ȼʱδкڰ֣СС̫غҹѾԶ

ûСЩһ硣ǿŶ֮зһУҶάоϲҪڣȴֵ¶ѨܵıڲɢŵϹ⣬ԷеĴ͸Ȼ֮롣

ôܣдͬʱҶάԴ̽Уڶ****һѰڵ¶****һ۵ĽһССɫӡɫʵͬһ⻷⻷ȴ磬һƬɣɫ䵽⻷Уʹ⻷ݰ㡣ҫһϹ⣬䵽ܵıϡ

ǵŶ֮ģһϽ֮ģҶάЩͬʱЩ棬֮Ͻ֮ıΪѲϣľûȡʵЩ졣

ֵ˼Ҷάһſˮһߴ̩ŴݹѰϣҳһᱦķգᱦİ취ûҵȴڲʱһΪɻޡĹޣҵһֱİ취

Ҫ꣬õذ취ɱ飬ǿǣɲѰܹҶάһֱԥǲǸòתħȻתһʱ󷨶ϵתɰ飬츳ܣֿԱôɣ֮ǰ޷޳Ԫ񣬽ɢصǽֽܱҡڡ⽫⡣

ɻһħޣһְѪ⡢Ԫص壬Ԫͬ޻꣬ΪѪҪάѪⲻḯûʴˣΪʳӵɵһ벹Ѫ⣬Ѫⲻḯáһ벹ħħУӴΪǿ

׽һֻɻޣɻ޵ħ˽ɻ޵̬֫幹죬ܹɻ޵رΣˣ׾٣Ȼɵ˷һֵħڣ䵽Ѫ֮ʱֻ˷ܹ࣬䵽֮٣ʮķ֮һת֮󣬵õӪ٣ܱΪǿࡣ

Ͻ֮ػȡɵİ취Уֻܴɱ룬ȥɱֻɻޣɻޱΣȻʲô飬ڰ˵ɱһѪ·Ȼ벶ȸںн顢¾顢ʾ鶼֪кһһ֧ǿǰ۹ҲһŷҶάаơ

а˼֮ʱҶάȻڲϡֲĵһָΪֲϡǾ֮ġƩ֮ġƽ֮ġˮ֮ġϽ֮ĵܹ⡣һָΪֲáǾ֮ġܹΪһشڡ顢¾顢ʾ顣̩ʹûƽ֮ġ֮ġ֮ġɡԽŻƽ֮ġ¾Ű֮ġʾŶ֮ġ

Ȼνػƽ֮ġ֮ġ֮ġֻػƽ֮ġ֮ġ֮ķѳǲءҲǽ顢¾顢ʾ޷ԭΪǵԴȪԴԴ̩ŵڡǿҲֻ̩ŵ̡

η˹½ߴСǽˮ֮ڡˮ֮ġŻûҶάܹǿϽ֮ġǿϽ֮ĲؾڡԺΪϽϽսǿҲԻǴСǿʥʿʥʿ

ˡҶάһϽ֮ġȵúܹ֮ڻ

۹ȻԶԸֵٶȡʱӦܹϵһˡץʱɻޱΡաҶάתаԭ·˳뿪㡣Ϸ

Ҷά˳֮ʡҶάңңؿһŮѾ˺üʦ׵顣ʥСʦоͱŮ˺ɡʥҲֻǿֵǼѾԶͻΧȫӳƵ

ЩŮ飬Ǻɱ֮ǵ½ǿǰ򣬵һǿ߸޷ͻŮػ

Ϊ꣬ΪʳɻޣȻȾڡΪɻ޵ľУϵħߵѲϡԣҶάֻץһӵʦʵʹǸУõɻ޾סصϡ

ɻһֿɽħޣ֮ʱʵ΢ǻķ˰㣬ħǿħ޶㲻ϡֻڵȵɳ㹻һӳ׵нס߽סʦסʦףʥס񡢵

̩Ŵݵ֮ɻ޵ĽܣΪһ񼶵ɻޡֻɻδ֮֮ʱɣ˶񣬲һ̩֮ſء

Ϊ֮ʱʵСԣɻһȺӵħޣȵĿݹǻҰ֮䣬ɱΪСΪ

λη˹½ڱ״λԴλݹǻҰλľҶάвǸڵĵù֮಻ôԶ

ѿշ˲ƣֻ˲ƾܹǣѿշ̫쵰ˣ˲ף˲֮˽˿ռɾͲˣʴˣҶάз˹ȥķһʱСʱյɻ޾סĵط

ɻһħޣǳԴܡʨβƻͷ뾱֮ӲǣΪ޳ý׳䡣

ΪΪʳУֻΪǵħߵѲϣʹǳܸ߽ɱҶάұɻ޵ȺӵأҲֻҵһֻӵжħʵɻޣɱۿħҲħô磬Ȼǽײá

ǻ쵰Ȼɱ˿ɰɻޣǿɻɱ꣬ñүֻҵһֻʦסеɻħҶάдԺһҪÿ

 ӡ֮

һʮ Ůʿ

³֮Уȴս³ħ޵ӡΡ͵³⣬ĵ³ϰǷޱȡ00ks.comҪһħ޵ħ䵱ԴȪϤħ޵֫幹죬ÿһ˿ÿһܳκʵͻۿۣղħ޵츳ħħӣȴħʵ

ˣҶάɻ޾סأķʮһ죬֫ʮֻɻޣŽɻ޵״̬֫幹죬ʽգɻޱΡ

Ҷά֮ǰյı˺⣬διֻŵħޣ̫ϰֻ·ȻֻŲˤ·ĸоǳŤᱼܻսǣɻޱκҶάֺķʱ䣬ѧϰȥһֻɻޣɻ޵սȵϤ

Ҷάϰɻޱ˶ʮ죬ʮУҶάÿͻȥһμ֮ص۲еһУԼǿߵĽȣǷ߶֮Ͻ֮ġ

ҶάΪƵǣĴ½ϣȻδﵽߣʥײ繷ľأʥȴǼ࣬۷ǿﵽˡ繷̶̵Ķʮ죬Ҷά֪ģоλʥףʮ۷ǿԵЩǿʵǿ󣬷׷׳׷䡣ǰУʮ۷ǿʮʮУ۷ǿ˶ʮֻʮ۷ǿߣıԵڣȴҲȥÿҶάͬ˼Щ˺󣬸ȥˮ룬㡣

ʥףΪʵ̫ǿԽΪҡŸʥף߸ÿһʵǿһͳСȵԾˣ˳ȴѾˣֻһϵʥסΪʥףӵٶȹ죬ֳ֮벻δСһãʱÿһùʥױŮȺŹŵڣżһС

Щɢǿ⣬Сӵ˲ͨҶάӵ˽˿ռӲ֩ˣʥףʮ۷ǿУȻɱɽİɽջһȫû³ܹ˲⣬ôǿߣʥ۷ǿߣΪʱΧߡʱ˽˿ռ䣬˷ӵһľŮȺŹȫνҲ̶á

һΰ̺ǸӲ֩˳˶ȥʧ٣֪ǷĿأǸĳ䰵УҶάͬ˼

ֵһᡣҲҶάΪֵǡЩʥףɢľŸη˹½ʥסǳ˵ʥףֻӵڡɢʥӵ򣬳ʥһӵʥףÿһǽо񳡣ȴδ

⣬Ҷά棬Ҷάʵ⣬˴ӥŮ壬ѧˡŵԪս󡱣Ϊİ˰ٸӥŮÿһӵνԪػķӵʦ׵ʵԾսΪǿ󷨲лǿʮʥڶסսʥĥ

ΪҶά£Ҳץʱ䣬ϷһҰߵصطɱ飬ǿ꣬һߵŴ۹Ľǰ

۹شη˹½в״еƲضϡһֱ쵽ߣϲֳɶϡϡ֡Ϸ硣Ϸ硣֮䡣һ籩壻ǰ˹ȣħ硣

ˡǰ֮ءֻ·һǳ˴ǰӶʻ򱱺Ｋ֮أһǺᴩȡȻϺ˴η˹½ȦؾȵغߡܵＫ֮أһҲ򵥡ֱӺᴩħ硣ֱＫ֮ء

ħؽȴ۹󡣶ΪԺսԭħսȾǿᴩħȡʮȥܹʣ¼Ͳ֪ˡаٷ֮ʮؼʻȫ𣻵ڶȻȫ·;ʵ̫ңԶ½·֮Ϻᴩ硣ϴ󻹵ûη˹½Ȧȵ˼֮ءƻƻ˶ˡᱦ顣ȻӲá

ԡҶά϶˴ʻ֮ءһҰضغÿԿǰشֻ

һɱ顣һߵȴ֮СҶάǵ˾شӡͬҲһȺǿߡȺǿźСȻǼžشӡ

һ졣Ҷάγһֻɻޡɱһʦ׺ʿǺʿƵ˾ǵϵؿױצŷ϶˺塣ܶط¶˹ͷֻΪǺʿӷüΪܡδʿزŤ

ҶάڲδչϵħԺɱЩŮǷɻ޲ɣΪѵսҶάʹɻޱȥսʦ׺ʿʥ׵ľΣһܹʿɱ

³ΪĳħޣǾӵиħ޵ʵʥ׵³γһֻһͨˣܹһƾͽķɣȻǲܵġҶάȻӵʥ׵ľΪγ˶ħʵɻޣӦҲ½ɻ޵صȼ֮Ƕǿʵǿٶȼ죬ʴˣֱȺǿ֮һǿ߾Ҷάŷ

ףȻһֻɻɱʿҶάϷˣʿúʿϰɻս֮ʱͻȻһȵŵҶάæתȥ

һ˰Ķ飬ʿáʿ߽ʬһ顢һرãһͨã·ƽͣһ߸ˣǾӨ͸˸ʯĹԣȻǴ˵еˮá

ƽ۷ǿ߼áˮǾ͸ˣΪеؾӵʥ׵ʵ

ʥ׵飬ҶάԥĽɻޱΣΪȻ̬

ǰ￴ɻ޵Сһǵôģôôһֻɻ޸˳ĦȥסףôǸ³һʿ˵һȴҶάһ顣

Сһ֣ߴһʮ¡ĽСǶͷһ仨ӡɢŨػ㡣Ϊͨʥ̬ǽ̬Ȼ̬ѾǱ˷֣˵׷ɱʴˣҶά¶ϣŶСһֿȾɫĲ֭һͷȾɫͬʱǼʻӡͷڶͷ໭ƣҶάȻ̬߲һ壬СеػƣǶʻʹŨĻ㣬ǣ˴ֿ֮£ͻὫϳɻ飬ϸҲֻ飬Щߴͨġʷϵһ쵰ά˹塣

ҵгܶ࣬ǻȴûУҪˡҶά׼ʥ֮ʣһٵŮֹһʿҶάһʱ˼תͣʥΣ׼˵

Ȼ飬ҶάһѾع飬ֲܿķ֣ڳʮĸУȻ߸ʥ״ڣ߸ʥ⣬߸Ҳ۷弫޵ʵ

߸ʥף߸۷弫ޣܶܣģӲųʥûãûһȺ۷ǿ¸ûô̳ʥߣ۷ǿ߲繷߸ʥס߸۷弫ǿߣҶάвɰһ䣬߸ʥһγΪʥ飬Ȼѡ

ȻܼѣʥʿҪΪг裬ǾȵгɣûȺǿУǿ߰·Ȼ벶ȸں

ǣҪȥʲôھشӿ쵽ڵء㽫ͻȥѾˣһ飬뾫ս𣿡һʥĵ

£һƬ֮أߣ֮ڡֺ¾飬ЩŮõ䣬֮ڣǽܡΪǵŮʿߵ˵ͬʱ͵һսսıǿһɫ

ɣһʦСѣžʹţǰǿսȵڲᱦʱ򣬺ߡ;֮սⲻ˵ģиҲáǸ

鱻ΪĻƿڰľԣλĸߣ׷һ飬ؼʱ̵ǿԵ£ЩͶ

ԼʵһбҪ顣ؼʱܹҪã̩ŴݶµУְ취ܹѹľħ붷ñ˸о

Ҷάְ취ؾѹƵʦףԪסñ޷ʵΪҶάѹʵİ취̩Ŵ£ƷƷطЩʥƣ̩ӦøΪ̫šˡ

ƶǾܹ鿴͸ǿ̾һ䣬˫һҶά

Ҷάĵһ䣬߾裬鲼ȫڲ˷ֳֳʱɱ״̬

ȻǸŮʥʿ˵Ҫг衣С޴һ͵ϮǿΨһ·ʧȥ

Ҷά֮УǲҶάǰһӣһΪһƥסҶάĽҶάϡ

η˹½飬鲼ÿһ䣬ǿ壬ͬҲᱻǿʥ׺սϵְҵӵж϶ɣϾɵؾƵáڶڣգöתתö͹䣬ץһ׾١

Ļƿò̶ħ֮ϵ壬Ưղصİٶг裬ÿһôģҶάǰǰǸҶάϲĸ̾

ٶг裬ǻǸϧôһòǸ̾ͬʱҶάҲͬ̾š

Ϊʿִս״̬սףͷͷȻս¶˲ִ֫ԶˣֻģĿŮʿ޷աֱǰҶάſԷ

ǰȻ࣬УѪ㣬ż۾촽һϽɫ͸ŨŨаϢһ΢԰׵ļĳǷ޹⣬ֱ䵽޷ӡҶάŮУҲ¶ϣŶС㡢ųӥŮܹȵʤģѽѹ¡

ϧôһˣȻǸһ̣Ҷάиоˣԡ䱾ˣκʱľҲãŮˣıҲÿϧⲻȥ

СһΪβأһѽҶάץǰֺǺǵЦʣȴȲĶҶάˡ

ܣҶάһ˫۾ʱһڿն𣬾Զȥ

СһЩˡҶάʲΪʥף˼ŻеĺôɫЩ㶣ʱֳ״̬ȻǱѺŷҪܡ˺֪ı̾ҶάɷǿɰЦöҶά˻˫ֺݺݵҶάͷҶά졣

װװɰСά˹ʦءֻôЩûӺķ緶ǴɷΪѺҶάʹöѣ̬Ϊ˴ǿߵǣΪ壬ΪŮµľԼǿϽ֮ġ֮ģҶάҲˡ

һг賬λŮˣˣҲ֪᲻ᴫȾ̡ң㲻ᱻȾ֮ǣŮʿż᲻Ữ촽ͷǿɾ˵ˡǣҶάͷһƲͽԴŤ˹ȥ΢΢ʹöѪҺڵһ¾ͺˡ

ϡأҶά콫Ƕô֣ǽЦŰҶάԴ̽ͷҶάҶά촽ס촽ԴҡΣǸҲ¿ڵĻᡣ

ǣѾˣڼ·ɡǸڵһں׷źϵľ鴬ӣž鴬ǰڵĵ졣

ӵ߸ʥס߸۷ǿߡЩһﶼǻ޾µ϶úܡǰ֮УҶάע⣬жҶάʩ**ħԴ˲֤ҶάΪλڴ˴ϾһС֮أһɻޱΣʵ̫Щ

ȺǿУҶάÿʱÿ̶ž裬ǿߵ**ħͷų̾ͱǣҶάװʧԼڸλǿߵʱش𣬽νһ

Ҷά٣ùħʦ˵ԭ˵ԼǱùħʦˣȻħʦҮǸϻ쵰ɷҲˣһˡ

ħʦСڳ˶ʶҲԼ֪ࡢ顢˵硣

ҶάǣΪãǰڱΪʿ֮硱ص۹ܲɵıҮظթƭһֱƭˣҮǮп˵ĵùҮӡνޱȣƻܸ࣬ɵû˿ֵء

ˣ෽Եɺ֮£Ƕǿ߶ҶάٵƭŲɣΪ㶮ҶάһУĴ󵨵ĽҶάͨĻ³ٽҶάϡ

ΪҶάǾݣн;УһߣסҶάĶͷһˮŤҶάϵĻ㣬ñҲ޷Ҷάһ飬ʡýʱ뾫ǿײϣ⾫ǿߵǣҪ鷳

 ӡ֮

һʮ ǿ

Ҷά⣬ȷСвǿһ׷Ŵ۹Ĳӣ˾ڵıԼĪʮĵϣһɽµĺ󷽣ԶԶŴ۹Ĵӡ

۹Ĵӹģһ콢һħڽɣÿһҴ֮ϣһħ֣Դ˻Ӵİȫ

ѣʮǶԣİװ㣬Ȼ˵ܹУȻܹ÷ǳСܱ߾ۼǿߣȻǵķۡʴˣھʮﴦ۹ĴӾͣ˴γǿߣ׷״콢֮Ϸɳ

Щ۹ǿߣд󲿷Ҷάʶ۹šļ̳ϣŴС㡢Ķӿ˹Ϊ۹ػߡʥװ졢СŮܽѧԺ³ԺԺϣŵȵȣϤС

ҶάǣôһͷȴǼųҲδĻ󽫾ϣţһ뷢԰ףƱ鲼ϵòһֻžͽײĵĵߡΪ۹δŮʵļţҲֻߣǹ֮ɫƺ쾭顣

Ͼ˭һʱ䣬ڳ˸治ѡΪ۹δŮʣ̩ŵֱϵᣬųν޹ڴ½ֻҪееʵ˶ʶ˸߹ݡѰľǰҶ˿ͷȴĹ˳ʵЩΥ

ͷ⣬ϣŵʵҲҶά治ѡʱϣţһͷɫĳѾָɫɴ˿ɼѾ۷弫ʱȻղ˵ΨһĽͣѾʥס

ʥףһʵɱ䣬֮ķֽ㡣۷弫޵ǿ߶һҲ޷ôŲһʱ䣬žͽΪʥˡҡòƺܶ˶½Ϊʥףֻо񳡶δ

Ǹǵ³ԺԺǰǸ۷ǿߣôڳΪʥˣѵʥ׺ܺͻƵ𣿡Щ棬ҶάߵŮʿǡ

۷ǿߣֻһȥĳƺѡδش֮ʣһߵ²мЦ

ǰʥǿϡ١۷ǿȷʵ۷壬ʥ٣۷ǿƺȷʵЩЦˡ

Ǻǡһ䡣䡣Ԫ˲Ũʮ׹䵽䡣ܶ۷ǿ߶ƾһͻ񷲽ޡ¡㲻ǵ˹һ㾫ܹͻơʲôɲмأΪҶά˵źطʥ

ԭΪõˡôһ㶼ûõԪ䡣ҲûʲôоҶάа档

ʵϡûеõֻ˵ҶάȽϲԪ䡣ûа˿оΪ֮ǰӡ֮ءӡ֮صԪر֮ΪŨ֮ǰؾҶάԪصŨ̶ûʲôоҶά֮ǰӡ֮ʱûоΪʱʵ̫̫иоѡ

ǡ㲻ҲΪõ˹һ㾫ųɾʥ׵ʲôʸ˵ңʥȻ֮ϵô

ˡƶ⡣ǶǵõضͲųɵʥסõֺֹǧǧ򡣾Ǽӱֵǽˡô˵úôһһߵˮõ

һ·ϡҶάע⵽ȺǿСΪΪסҶάԭЩ档ڻȻʡԭʥ鰣㡣һʥװ

֮ͨУСĴڣеǡＫطͬáòͣΪʥ׵ˮãˮõǿ̶ԶԶԽ壬֮ϡΪˮõĺ̫ӲˣѰˣÿֲο֮⣬ûܹΪսʿʦӵй

ʴˣˮԣֹͣ˶죬ˮһƤȻˮϣѾûƤ

Ůʿ֮䣬һߵĴ۹ǿ뿪콢һʮһˣԾ˻ǵĺˮһͷ֮С

ȻܷУһЩǿ߶ʱ·ĳѹ˵档

ʮһˣߣﾫΪԼʲô֮ǰǸܹ˲ƵӲ֩˴ôʥ۷ǿڣȻɱˣһȫûǿȴȥʮһˣʵйԴһȺǿ̿ʼֻ

ЩǿߵԤƣЩǿ߱ŮɵΨһĽ֣ǣǿŮӴ󡣷һĻ̾˫һص°͡

ΪԭʮһǿУȷСŮܽһı棬СŮ߳һҡһ䣬ͱһֻ峤СİӰԱӰԱͷλǶһżСƵīɫ壬ڹһһֻ峤סͨɺɫĹɵİӰԱӰСŮС

ֻӰԱӰĶͷϡ࣬һ¸ӵķģǷҶάڴ۹׶жǶˣ㳡ϵϼǵ³ܡѻУơ

СŮõ˱񣡡һĻҶάﻹвֻ֮ܰ̾СŮȻ鱪Ҳп̩ڽڶͶη˹½ʱͶСŮ

СŮͷΪСŮ׵ʥװ죬гһ͹죬кϲɵĳһ֧޴ļʸǼʸ䵽աͻȻͷۼ޾Сͼʸ£ļʸƾʧŮļʸȴŮ䷭ڵأӵǿɱ

Ű췢һ׳Ȼ³һγһֻܡܵĶͷǶһһֻӰǵ³еӰӰȻãÿһδĻܹĵм׷ɣȻףеŮ˵壬һҲֱ顣

̱֮ϣͷųսʨʨΪͣһȥ̻һǰŮȺУҧצץģΪʨǹϵӵ¹ľ֮Ů׷׾䲻СıŮ˺ѣӰɢֻϣŵ·ɳȥɱɵɱ֮ļʸҪΪֲ

ս³ս꣬Ϊһжϣ۳ֻһۼԪضɣԸɱǱɢ壬Ҳްֻлɱ³ܹսᡣ

ֻʨҧҲ֪ʱ᲻ϰʨӷҶάжز²⣬ͬʱа¶ģս꣬ԺųսҲ涨ǲȥҧ

ʥװüʸ򱣻סˣСŮܽλ³ߣλҶάʶ³߻ˣ֮ϣֻܹŮķʨ·ǣŮȻ飬һʮһ˵Ķ飬ȴɾͽɽƽ

ϣϵܹɽڡһʱ䣬ڳ˷׷׾̾Щڰеǿߣ̴䴦߳ھͦ

Ů޷ָŶӣܹĿأǿУǸ̾һ䣬һӣһźŵ⣬Ϸա

 ӡ֮

һʮ ħǿ

ǿһϼ޻ҶάʣǼװþħ͵ϮҶάо裬С

ôһǿ˸۹ĴӣȻк֣ôһźţȻչ¶ֵֶΡ

źŵһԶУ½ķ˰˸ǿߣħһħһѰ˱۶ħһӱħһħԼһɫ԰׵Ѫħ

ħһΪߵȡΪǿħ壬Ƕͷ֧޴ţǣһԾ޴˫˫ʮָצɭɭ˫һԾ޴ӣԴˣǱѻ

˱۶ħ뾫峤߷ƣΨһĲͬǰ˱۶ħаֻ֣ĸߴ󣬱֮鶼Ҫߴ֣ƽ߽壬һΪǿ塣

ħֱΪħһԴ֮ǵħ壬˿Ϊħ֮ǴħҳϵʹӣҲǴħͳħĻʯ

ħһòĴħ壬ǵھ֮ϣò绨ģҴħĹӵЧԽǿԽò

ѪħڵϵѪȴ飬Ҳ⣬һϲѪħ壬ӵһ

˸ħǿߡÿһʥϣرΪ׵Ǹħߣһ嫿ֲȻƵòƵǿЩ½ʥ׿ɱȡǸħҲҶάʶʲôɫǷģ֮£ȶøʰ·磬ųγļˡ£Էֳ͡

ݾɫȴɫҶάЩˬʱħſһªĴħСǸħ˫ħǰ꣬Ƕͦεľ޷壬ܳ˸˵״ǵħһȫдϣû˿ɬ·˾

Ҳ֪ǺαȻ˹Ҳ˿˹ϣţǶĶڱصð֪ĶҪǵͲӦòֽ֮ķʧЩҲҪıõ֡䵽ϣԶԶһڵسǸϵĴħյĿ̾

ħһƻ壬Ȼ֪бһʲô˲سǣʵ̫ЩٺҲòһ񡣶Ϊħ״ֱӳǿ̩δħһδħһ͵ЩǱħǰħɢ׹䡣ԣЩħǿһֱѼʡʲôСඵȥڴ˴ڵĳǱñڣβ˼˵Լʧ

ʱڣСŮܽȻͣϾֻһСӣһѾЩۣǣĿЩȣȻ׷ӿ˹ڵ滻СŮһ˵ϢȥӭС

˹ȻܺãҲõһս滻СŮһ𣬼ͣ˲仯һٰʮ֣ͷǶһĽ飬ŶĵһһսӰͷֳһĨڣʱ˹ƴǣ˫裬һӲӵĶдָһεĶУΧһ˷裬Ůնɱ

ӵŶڣսϵְҵͿؿƶڶڷ裬ֱĴŻɢֳ϶ԣЩζͨһγɣĵ󡣶˹⸱ģȫʹȻƣʵ֮ϣȴֹʮǧ

СӾȻǿ󣬽ҲҪȻѿ֪ǼС֮ԼǷȻڣǾͺˣĸһ군ſ˹Ҷάɫ΢΢˱䣬а¶ģСӼȥ

游ȥɱЩҲЩǿѵǸ֮ǿ𣿡ǸħڻŪħˡǸ֣Ȼָ

⵹ҲǣƶѣǳɣǸϵĴħ۾һתͷ룬һħǿ߷

ħƶһУڶǿ߶ʱ׷ħһеĻƽáʿʿȲеսϵְҵˣҲʥˮáʥ׺ʿʥʿȴŷС

ħ嶼δʥ֮µڣȴ뾫顢ħ岻ͬ½ȥʱܹɱ֣ԱߴӣΣ֮ʱܹãľ֮ʱÿɾ͸ˣµ𣬾ܹЩʥ

ʵϣЩʥ飬ÿһһʦ׼޵ǿߣľǽµƷ˼Ϊȫ濴ҶάԣҶάҲŮʿǴ

֮ǰȻӵĪֹκڵǿ߷УҶά֮ǰ֪ʲô̾ᵽˡһֺϡƵӴӰ㣬ֱڽǿͷڵǿ߾ڵأܹٶȷУҲ֮ġʵҶάһ´ⲻһſŮʿǵؿϣ°ͺɲɵģײؼ׵ıԵ۵ֱ

ΪǺڰһԱħԱȽ˽Ȼʱͬһϣ໥֮Ҫϣ֮ϣȴ羫ǰ޼䡣һжʮǿߣۼ***ʮһڣʮһ⣬ǿ߽ΧŮնɱڵǿץʱϢսǿСֵ󣬾ͻڲڲ˳˭Ҳ϶棬˷Լ

ʥףûһͷųΧսߵѹȻʥ˵ͷҪǣЩƵʥȻԸ˷ЩЩ˽ħǿߣڱ˵ڣʡһСľ˱˵ĵ

û˵ˣǰЩħ̾ͻɱԲ˼ս֮顣ħǿǿߵҶάаġ

Ȼδϣħ塢һǿʵ̫ˣʥ׾ʮ֮ǰעƽٶȴǲܿͳԽЩһˣĶ飬ֱ׷ǰľһСһдŮ赲ɽڵƽ̨ϣħһҲһʵ˱ɽڣЩǿңңԡ

 ӡ֮

һʮ 

ڡΪƬһͷɽԭ򡣱ɽЩıѾϡֳһСƽ̨

Ϊɽž޴Ůáࡣ֮ʵǿ֮ܲͻᱻ塣ʴƽ̨ûһŮڡЩŮֻɽİðǵ벻

ħǵжԹϵħǿߵɽƽ̨ǿ߶ʱһɧͷϾ⡣ྫȫӵħǿߡǸ֮ǰһֱɡɵûĿ˹Ҳóһ˫սһѳĵһıС˫սһǾսʿʽ

ӡЩħǿҲħ⡣˵Ҳȫ˱뾫ңңԡ

Щǿߡ˫Ŀ̰űɽ롣Ůµð⡣̰֮ȫдϡ

塣ħǶԴǿ塣ܹĵŮµǡÿһʵΪʥ׵нΪĿܡ

顣ǶΪѰδر֮Ҳ֪ǺҲΣڿս˫䲻١δؾɡڳλİɣҡ֮ǰЩĳ˻˴ܶˡڱضڰ˫භЩ˿ģħСǸĴħ٩٩̸

ħĻżֵҲⲻɿѰ塣Ȼħ˵ϧԵǾ顣

үү˵أħϡڳЩ顣ͶǸϵľ顣ųֱӿϾ顣

үү϶ȻǼųүүѹΪȴ϶ôԭǳŵĻҶάȻҶάͬڳλ֪϶ݵǿߡҲ¶Ȼ֮ɫ

˵ħ˵ɿرǴħ˵ֱġһֱôšƾħȫǼɵԴ˵ʲôԡǼʶˡħȫǼԴһ֭ڡ

˱Ƚ¡ǸϾ٩٩̸˵ľԵķϻЩħ̲סҪ֮ʡżЩ˶Ǳضûмʶ֮ǰսȷʵеĿ

Ͼ˵⡣ֹ¡Щħ˿ΪϾӦʱͣս֮ʡϼһȴһ䡣˵ĿĽħ顣Ǿ顣ڳӡߡǾ׶١

Ͼһ䡣ɷԭƽͰòȻƳ졣һѳʵ㡣

Ͼ黰¡һȶ֡ʥװļʸֱӽƽ̨СȻ첻ΪʥסѾ޴ޱȡ

̰֮ڶྫͷԼ־ССŮܽٶȱ˰ӰԱһʧмеͷŵӵαװáʵ񳡸̽鲻

Ķӿ˹ͷųսӰԴ˱ʥ׵ϣʨںϻս³ռ̬ҶάʶľǿߡҲͷų˸Ե̳е

ҶάΪġǼųϣŴС㡣Ž³һɫʡħĹ⻷⻷ֳŮӰػ롣ÿһǰһƿࡢϡ졢ơ̡סڰɫӻƿ۵ųͷ֯һλõĹ֡

żųŮҶάʶǷ硢סˮľ⡢ϵԪŮΪòָɫжǵ㳡۲֮ʱҶά

̩ǻǹĺᡣһǹ⽫˿͸˳áϣŴСҲǲһ̡Ҷάޱȵȷ̩ǰǿ֮ǰ׹ġǽ͸ЩǱǵϲľ顣

ϣŴСȻĵ̩ŵĻġϣŴСǵȼųᡣĳЩֶԡԽ˼ų¡

֮Сȴ̩⡣ϣΪǿϣ¹ͳˮľⰵ˴Ԫءǿ̶ȡΪӽ񡱡̩õĽáҲСŮ񡣴Ծħ״Ƕݵȹ¡һҪߡ

ϣȻӽ񡣵Ϊ䲢δΪ޷ںϡǳսСҲը

ϣŴС̳е񡣾ϣŵ񡣵չ¶ʵһ޷ݵŮӰ塣ࡢϡ졢ơ̡סڰɫԪߡΪϣŴСǱաһλðȹ֮¡¶ġ޳ȡ֮䡣ߵļųǸħȻʧɫ

ԭСôһΡҶάϣĺĶҶάſڴСϡƨ֮ʱĸоȻƨɱʹСſڴϵСҶάɲǸŰŰ˻ࡣ

һħһȻҵǸϵĴħ˫Ŀ֮ѪһһɫİΪɢʱҶάоѪҺӿڡȥɱһԴ˼ֻجج

϶ǹ졣ȻǹԵġҶά˻ԴԼѡʡı϶Ӱ졣Щħ㡣

Ҷάӵʥ׾ʦ۷ĶȻħͷӰ졣Ǹ˱۶ħӱħħ̾ͳ˹ȥֻǸѪħħǰΪܹƿѪҺѪҺԴΪھħԲܹ⡣

ߡϴħʵ̫ǿǿ󵽾֮Сܶ˶ܵӰ졣ǸϵľһǰһݾʧӰȳֺѾڰ˱۶ħǰϸɿݵ֡Ѿ˰˱۶ħšס˰˱۶ħࡣ

ǡ˱۶ħǽʵ塣ʱ·˰͸ۿԿֻס˰˱۶ħСͻȻɫĻ⡣ⲢҫۡȴĺƼ㡣֮˱۶ħ屻ֱʧֻô̶̵̵̡գգ۾ٿǸ˱۶ħѾʬ嶼δʣ¡



϶Ǹ񣡡

оȻаڣƬҶάԾĲ°ġڻʥ׵֮ԭ׼ֱɱǶ˫̥ŮһɵȥȻһϵֱ塣ǰǰҲֹ˭֪оȻаڡ

⸣СԡȻмֵҿͨˡûлش۹Ҷάа̾һ䡣Ǹӡ˶ӡҶά˼ȷʵǹŽһˡ

 ӡ֮

һʮ Ʒ

˴ǰ˵ضᱦˣÿһŸԵĵƣ֮аڣȻϣȴ޷ɱɱľ档

飬ǲݡֻһ棬а˱ۣսǿİ˱۶ħͱɱϵĴħһֳһŰɫֳһƿɫҩһУʱħǣ˲仯һʮ֣̬ȥʱըͻأ׳ħħ˫һԾԭʧѼٶȣ˲嵽һδ񣬲Ӱػ½ʥǰǾ޴İƣŸ߶İɫԣ½ʥ׵ͷ£ֱӽǸ½ʥ׵ͷ­ĽļԴͬϰ㱬İ׵Ľܡ

壬ôܣһĻѪޱȣɵʮ㣬ǵĳƶסǸϾ顢ųϣŴС㡢˹мʶľ飬ޱȡ

Ľ׼ķֻ֮Уʥ֮¿ԺԲƣʥ֮ϣÿһ׶ʵı仯ʥӵо񳡻ܹ򣬶߶ᣬڽ壬Ϊ߶ᣬʵĸı䣬Ϊıͻữʮߡʮη˹½֮ÿԽӵ¡

ϵľ顢ųϣŴС㡢˹Ȼݸ߹Ӹλǵõ̩ŴݵϣԲܹ֪ڵѪʥʮ֡ʥ

ȫôܣ˹ħȫ󡣱ϾЩˣڵõֻܽǶڶͷ΢΢ʱڸ޷֮ȫɡǸϵشħһ񣬾ͽΪУʵЩΥӦǱ̵ǿűŶԡ

С֣ôֲӦˡֻɱĵ˱ǡϣŴС߳һзһӣЩԪ෭ŽħǿߣԪڷ֮УܵŨԪأԽԽƼΪˡ

С㲻ΪС㡣˳Ҷάдޣͬʱһ¿˹ĵʧ˷ִ硣

ϣŴС˵ʵħԳ壬ΪǸϾҲŭһͬʼͣϵƱ鲼ļҲͬ㣬ֻһ˲֮䣬ͻһʮ֣ͻأȴеУ信̶ȡȻ˿ѧԺһаŵ˹ӭħħսһ

϶˧ѹܱſУŮʵĻʷ򡣡Ҷάи̾ѡ

ħ˫аǿΪƣǿûУƼ˫˻ϣǸѾͷֱħǣǸ͵ɢ԰ټƵ顣ƾؼ٣ɽСںϳһƬŮµ

жҲ󡣷׷״С׳ҶάΪҶά̹¶ؾݡ̶ͶǿߡҲǴС

ߡ̡̹ˡܾˡٳʰо֡þкǡ˶١͵øҽ١˳ǱΪϢǿҶάаһαɻޡҲʼŮµ

Ϊ˴طط֮ǴڵӡѾ˺ѱشڡŮһֱڴˡƾЩŮỺŮطеӡһ졣Ůռ֮һС׻ָԭ״

ҶάŮµǾǶϾŮ񸴻ظ⳹ŭ·Ů

һŮ֮СʮֵӰֳŮɶ˻ͶӰڡʱӰ߶ۡԼĪӺ󡣾ͻһغŮӥŮŮֳϸ˫һģһرӥŮһԳ˶ޱȡȻʮ֡չȴ߰ٶʮ֡ߵХ׵Ծ֡汼ڡɳʯᡢơâ䡢ơ˴Ԫؾϡ໥֮ںϻΪǿ󡣻ײһ𡣻Ҳ͸һֱҵϢ

ŮӥŮͺ˫˫һշ𡣻ɽƽ̨

ڵһŮŮͣǵŮڣըǵʧȥ˼УΪɽµİɫ֮ĻƬЩŮۼ˴˴ʴˣŮܴ˵Ӱ죬Ϥת飬ʵʵֻʦҡֻΪ˵ǵǿԲʦ׿ɱȣʦ۷ʦ֮䡣

ӥŮŮŮʵǿޱȣŮѡʵֻͬʣ°ʵȻֻʣ°ʵΪ˵ŮżӳֵãǵʵǾħɱȡ

áŮǿֲƣɽڵǿᵽˣħֹͣս˫˫ǿ߻ס֮ơǿߣ˫ǳнŭ

ʵ̫ǿˣǿ̶Զʥ׿ɱȣħս֮УȻܹ۲ܣǺȷ֪Ǳǿһ

Ůȷʵרǿ߶Ϊӿɱȴãױ˵Ȼ⣬ǿ̷ɣһԾ͸Ůŵֱ׹ɽС

ɽе֮޴ޱȡһɽڣʱһɾʥ׵ʵ޷ֿס弲׹£ٶԽԽ죬쵽ЩǿߣΪʥף嶼Щܲס

Ϊٶȼ죬ֻһְӣһ׹˾Ϳ·ĵ棬һϹһ֪ޱȵļ

˼׹ô׹£ڳǿߣ嶼Ȼ壬ھ顢ħ˫˫ǿл֮£ֿ»ܱҡ

η˹½ԣڹؼʱ̣˳ªƷԽһࡣ⻰õ֤λ׹µǿУʵǿˮͷųͣһ£Ų壬һԾǸӴܹ䵱ʥϣһץͰͷֻܲ

ˮͬʱǸʿһԾ׼Ծǵս֮ϣһնɳԶűβ˸©ӣһŲȵʿϣͬʱͷһϵħʿһ飬޷ֻ֮ܳ䵱һ档

ô磬ͬΪͲһ·飬طȲȡǿУǸʬ׹һλۼӴˮýֻС֣ڨЦźһ䵽Ӵϡ

ŮʿǣʲΪն˺ʿһʹ׹ٶȸ죬޷Ҹд󼱴֮£΢һҧȻֱӽսռָУһӣͽŵҶά£һŲҶά򣬾ȻҶά档

 ӡ֮

һʮ ʳ

Ůʿ˹һ㾫ųɵʥףһʥ׾ʥһ׷žĴӣʱδʥ׵ͨһս߳ս֮ϡ00k

ȻҲܹսӶҶάʱȥ߳սǼֱȻΪҪһг裬гϾֻг裬ǰˣֵԼðΣȫԷ

ǹؼʱºֻǿ죬ɶûУȻˣҲҸġҶάаһ䣬һΣλءα̬˫㣬ץסŮʿĻϥڼ׹أ׼Ϊ㣬Ծ׹֮ʣҶάٶһΣСץǻϥ˫Ϊĵ㣬˲γһֻǻϥϣǵĻϥһƣŷƮɳȥʹǵԾʧȥ㣬׹䡣

׹֮ͳĳܷΧһԾգٶȸŮʿǾļгҪսͷųսе׹֮أϧѾ

¡һ𡣽ǡꡱһ촫Ůʿǵ˫ȷԹۣ׵ǣҲ˾ҵײײ˺üӸΪ׵ǵĶ۶һߡ

ľ飡****صˣҲȻΣܹʹս½⣬Ӱ죬ʴˣˣŮʿȻܹڴͬʱһӣսڿ£ʱָƶ

Ҷά˴ĿָжŮʿŭὣ˱ءαҶά׼Ҷάնڽ¡

ܿϧһǿʳᣬÿһǿߣͨնɱˣñ˵ǿǿǽɱ˵֮ϡŮʿѣ侮ʯߣûС00k

Ůʿ׹֮ǰҶάԾԶŮʿҶά·ʥ׽ʬ¡ʥ׽ʬһԾԾŮʿͷ˫ֻסŮʿͷ­һŤӼ׵Ѿ۵Ůʿͷ­ֱŤϡ

޸Ҫʲôʣһͷ­ʬУŮʿǾĴг

ʲôװǡҶĽѾáˣֻúõı㡣ʥ׽ʬȵĵһ˫Ѫɫ۾˸Ĺâһ֪ԲǳԱġ

ˣҪŤ϶ԷĲӣöԷ޵ֿ֮ʥ׽ʬ޳ܣڳ˶֮ۡбǿʳᣬ˼ͲϡǸõˮǵֹ˫˫ǽµʥʥ׺ʿͷ­Ť׼ľ֮ʱ䵱Ʒá

ɱɱ飬ֻҪɱҿҵԼԶ㡣УŮʿҲ֪ãֻǷߺ޵ضΪ׵Ҷά

ҶάԹԵĳ䵱棬˾ŮʿǺҶάʧȥһУҲҪҶάᡣ

һʥ׵ʿʹӣһһòŮʿʥ׽ʬ޸Щ⶯˫Ŀ̶Ƶӣ㵽һҶάϡ

޸㲻Ǿͱ顣Ƽʥ׽ʬǹĶˮöݺݵ߳˫һӣһƥƵĵĹסҶάҶάߣı

֮аڣЩǿԶԶǶ֣ҶάҲԳ䵱һʹãؼʱ˵ܹȫǡԾĸ߰ΪʥףھǵҲһʦ׻ֵǮ

ôᶯأ˵ܹΪǵĻʥ׽ʬ޸˵ͬʱ˫Ŀתܣ¶һۣ̾

ۣʥ׽ʬͬʱ۲һˮҲ뾪̾

һʲԲεؾ޴ߣֱǧף벿λһɫʣӣӵһ⻷⻷ֳһ硣ڻʯΪأƶΪ죬ɭֲԭӺȫ˴Ԫ۳ɫĹ磬Ű趫ϱ̫ͬԣȫһߵϽ֮ġǸԡ

¡޸еҡ׼֮֮ʣһͻȻϷͨдһĹ׹ڵأɢǵĹԡŹԾ£һ𣬻һ顣尵ûʶˣһҲ֪˲شˡ

һʥףӵʵ֮ǿ뽩ʬɱȣټˮãǵǿභթδǵˮá뽩ʬΣֵֻܽͷ­

ĲҺűͷ­Уͷ­븹УʱǰʵȻָʵ

һ𡣾ȻŮòɻɢ̾һ䣬ĿǰǿŶ֮Уס˫Ŀ֮бǿҵԡһԾƮǰץǿŶ֮ӡ

顱һ֮֮ʣǰ·ϣͻȻƾճһɰɫԪɵԪˣԪһֻӳһȭϣըһŻҵԪɡԱ˹ȥٶȵɻײıϣٶȰһЩ

رǰȴһȭɣвʣչ͵ػõĻ꣬˷֮ķȥ׼ͻԪ˵ػö֮ġ

¾ȻļƻעգĻ֮ʱһԶѨϷһ³ڿУɢ޾Ļ⣬ЩĻ꣬ʱЩĻˮеĻѩ㼱ڡ

ɶ񣡡һЩĻһۣٻһ峤ʮ׵̬ңűɽڷŭ

УŻ⣬һŻǾǿߣԾΪףžǿ߷£һŻħǿߣħΪףħǿ׹¡䵽Ϻ󣬾֮Уһǿ߾δ˵꣬ͱӳһ˸򣬻ֱӶס

Ůսһأǿߣʱֻʣʮħ֮Уһǿߣʱʣλ֮£ħһʵʴˣһ䵽ϣǸħ̽˫Ŀлĸǿߣ֮һɡ

ʱĳڣһǿͶ֮һǱؾ棬жԣħʥ׽ʬʥߵħ

ԼҸãұ¶ݣߣˮͻڱըˮôһ񲨶ҶάһģһеĹʶûҶάڣ̾Ҷάظ֮䣬֮һӣҶάɳʮף䵽һС

ҶάͨʦǿߣһŶʱܹҪҶάҶάʥףȻһŶˮýһŶڣڱˮ˦ɳȥԴһᣬֱװԣҲͷų񳡣ֻż۾һ϶͵ͬʱ͵͵ԪסŶв

 ӡ֮

һʮ ϼ޻

Ҷά·ϿΪʱ䲻޷ͻȥӶߵг衣ħǿѾ֪ˮýҶάȻЩˮΪҪȫԷȴô⡣

ǿɲ֪Ҷά·ƼˮýҶάȴǴΪ֡׷׶࿴Ҷάһۡ

Ϲˡ𣿡ϣŴСָҶάߵľ񡣲֪ΪΡҶάһּ뱣ȫԷ뽫Էɵìܸо

һĽСһѡϾִֵһҶά

һĽ׵СһôϣŴСɻĵ

Сųľ顣·ϰռһг衣ͰųƼϣŴСԡħŹЦ˵ĻᡣЦ

ߣħһЦʱЦı׼ϸϸ̽Ҷάһľ̷˲̽ҲҶάаһϾ̩ǴµħȻ档ȴһܹʥ׶ϸ̽һ¶ڡǿɾˡ

顣֮ġЩĳ˵ڰǷ˰ɡħЩ֮ĹǾ顣һϽ֮Ĺħ塣Σħ

ħҲ˼թ֮ԪػӵһС硣ȡ鷳Ͻ֮ȴһԭʼ֮ġȡסϽ֮ġϽ֮ġضδն֮ġˡϽ֮ĵɸɷ񡣼̶ٰռ֮ġ˫ա

ħϼ޻Ĳħ̡ͬҲϼ޻թ̰ħòȫǷƨȥ롣Ҳ֪ħһı̶Դ롣ܿħĴı

Ǿһ򽲾ǡǫõƷ¡ħԿô˼ءɣǾЩҪϽ֮ġ֮ľøǰɡôǡЦеĵ

϶ֽʱôǾǫáħȻԷܾȻǿ͸ı˶˵Ҳ档һԾ뾫һӰڰвס˸ٶ֮졣Ѿʥǿߵߡֻ˫ײ֮ʱڰʾӰ

ʼɼܡǾ͵ڷսźšһľŸʥסʱħ塢һľŸʥŹ

ҶάѪǡʮ˸ʥǿɱȻδϡǻ׽Զɱ׽ԶɱʵҲûʲô˵ġǡǾȻǿǿߡ߶ߡ˵ԡá

ϣŴС¹ԡܾĻϣŴСԸ³ԱҡȻϣŴС֮ʡһħǿ߾סǾͬħսܱסȥͬΪʥ׵İԾ

ˡԾ˫ǰޱȡҲ޴ޱȡ󡣸ܾˡ˫ľԾֻһ߹۲սһ߻۾ȱ˭ɵĸݡǷ۾ɱԷ

顣ǹ˴ħǾ͵ȥǵɡȵʥײΪʥסʵۺ񡣳־೤ۼ˫˭Ҳκβ˭Ǹĳ˶졣

ľ顣ȴ鳤ǵİľͻǡҵǶܸȤ˺ҵˡʾĻغȵ

ĶԻ˵ĵҲʵڳڡǵս˭Ӯ˭ʵû塣һʵȫʤһֻҪȡʤڡһȫû

Ȼ⻰˵ĲҶάôоĲԡĲ˵ųľ֮ġ֪λǿסԷϽ֮֮ġ֮Ĳ͵ȻǿŶ֮һ͸ʵԪػ

ħ塢һ֡ǸߵԪ˶ʱɻˡΪЩ顢ħ塢ǿ߶δ֮ġػ֮ĵҲɵԭġֻǲȡػ֮ĵơδ빥Щܾˡľľ顢ħǿߡ

ɣ˵עСͻȻʹȻ˲Ĵˡʱħһɫһϲһɫһ

ɣžʹħǷŭҲ֮ӰڿСħ̽˾šȻס˾ࡣͱħСȻҲץסħĺˡ

ħĺ˵ͬࡣֻǹԲͬʺ״λظ֮䡣ؿڴ򸹲̽ħСץסλظ֮ĺˡ

һһ֡˫ǯס˶ԷҪ˽ħûΪЩħǿߡӶԼĴ㡣ȼٵ

áһ֡һѿڶʱҲħĸءһųΡɢűİɫᾧ

뾫ͬħҲӾؿءץһɫԲ⻬ɢᾧ

㱰ɡ˵һֵΪץҵ񣿡Ϊʧȥġʵħ˫˫ų䵽ϡħʵ

ɡҾ֪ħ岻ġһץҵ񡣹ȻⱰɵĶħץҵҿ׼Ҳץס񡣡

ľ顣ôαԼġȻӲ˵Ϊ˷ҡץ񡣻Ϊ˷ءħƿڴ

鶼Ѿˡ˵ȥҲ档ǽظԵȻٴ˵гһɫĹԡħǿųʶΡɢűİɫᾧħŹԲǿҲոպáֻҪڷһ·̺Ŀƾͻή͡ħܹȥ

ԵķǡķħȻܾҲһŷոպõǿɫԲ⻪ɢᾧ

ǲԴȪʧȥϵĹ⡣ҲĲ䡣ԡ˫ǳءٶȼһƽȵĶ̬ԴȷܹջԼ

˫СûǡʱСĹͷȴǻˡɵ롣ħ׼ջԼ֮ʡм䡣ͻȻƾճһӲ֩ˡǸӲ֩ǹһͽաµһС˫ץš

ټҲûáյӮҡӲ֩һǸߡһĴЦ

˵˼Ǵҿǰ׳գӲ֩˵ĴЦҶάа̾һ䡣

 ӡ֮

һʮ ˭ǻȸ

ʲŵսСǿħǿȻδȫӶƴ൱ܾˡ񡣸ǻ˶Է񡣽ԡΪڻؿɸԷΪġ¾Щڰ׼ȸļһЩȸžԵİ¡һܲջ

֮ʧ˾ͻᱻԭΡͬСŮܽճʱ򡣳ӵо⡣¾ʦ׶ɲ񡣹Ǽٵġ

Ǽٵġ񡣽ֻôأҶά̽˫Ŀ˰еˡ

ͬʱ𡣾ɫâһħаɫĹâԾűץеͻȻ¡һը

Ľᾧ̺ޱȡҲϬޱȡһ±ը͵ԱʱǿϯܡǵǸ׵ը֧顣ǸӲ֩ˡٿ졣Ͻһ˲ԱߡҲͬ˲ƵһȻõ˺üһͷײԱߵıǽϡ۵ֱ졣

˵첻ͬЩܾ˵ؾħ塢ǿߡȴһӵ𡣾ȡһƿƿ֮ˮ¡ħȡһ֧֧ɫҩ¡ǸһƱ鲼ˮáȡһͷ­е롣ʱһĺָ̻˾Ө͸˸ʯĹԡֻǸ뽩ʬΪˡʧȥ˲䡣Щήҡ

ǡǾȻϣЩŵʡ鱨ʾħ޵СϹʱ̩ž״ǵжԡϰԡ֮սϡսۻ˫ĳȫνݡʱ˫ȴ˽ܵһʵе㲻˼顣

Ҫ֪ոǾִħĸħִ뾫š֮䡣ֻҪһº֡һȻ⡣ǿնɱԷľѻᰡΪݵ˲ҡӲ֩˲ŻС

ֻѶøǡˡͻ֮еһС˵ϲϣħЦȻ˫ϵǰᡣ߹ͬĵˡϾô񾭳ë̩ܵ״λԱŭ塣

ߡСˡǵǺơ֮ͬ޵СƾʧȥذһȺС΢ʥסܹսʤҪǡɵþӲ֩˵⡣طһơΪ練ơ

֪ĳˡΪӵǡԴֻкҿôԱǵͳΪԱ𣿡ħĴЦԱѰ񡣸ոǴ֡ʵϾջҿԴϵ

áħЦħǿŴЦһȻδЦҲ΢֡ȻЦ֮ʡͻȻһһԵˮáʬɫ

Ϊ顣ޱȡӦϷͻȻй°

йµҲ֪ŮġŮЩŮסػʱȴͻȻй¡Ȼʲôʡ뵽ոµķλ׹ͨը²Ϸŵй

Ů֮Բ׷Ϊ˱ŮոǸԱʧƨҲ֪Ů񲻻ưոݡ

ǶȻ¡ͬͻȻͨдšһԴȻѾĹ͵׹䵽档վŮڹ׹֮ʱһԾһȡƮƮ䵽˵ϡ

Ů֮ʡħ׼Ǽ׹¡δ֮ʱ͵ϮŮȻŲȹʬȻѾ׼ֻεֹͣ͵ϮŮء

а񱰱ɵˡԴë塣ԱɱǵͨԱйǿЩ˲ʬ֤Ϊϼ޻Ļɫۿ͵Ϯɡָŵϡ˵ĲʬתŮע

ŮСλӥŮȻǸ𱬵Ƣž顢ħԡּõ˵⡣ʱдŭǾ޴ĳš硢׵硢˪桢ɳʯǿ⡢ϯˡܹݵԪػںϡǿݵԪػ֮ײըһɻҵƼΪˡ

Ůѹǵᱻʱ̭ˡҵġûõ֮û˼˵ˡڻҵİϵħϯ֮ʡӲ֩˲ƵһߡһɢʬСһŵɫЩеЩϳһССӰ̾ᵽڡһ˲Ƶͨڡϡ˲Ƴ˱ߡʧڱ֮⡣

ɺްˣӲܹ֩˲ơ׷ϡӲ֩ʧӥŮߺ޵̾Ϣ

ûʲôɺ޵ġ׻ŮڵĿ䵽ħϡ

ǣӥŮ˳źŮĿ⿴еɻĿʡ

ԡǸ˰ûбԱŮ

Ǹ˵ġġôࡣ˵ҲһЩħ粵Ϊ֤óһŵɫƵ񡣷˵ʬѾ⡣ŨԪһ塣Ҳ޷ȷԡ

ߡǻƭҡԱǿʬӦؿڲλʧ˫βͲλԴһЩڡ˵˫ֲλû⡣ؿڡԴȲλȴڡȻеĶըըٹ۲ؿڵ˿ڡһǹթܡץǵȻըŮ

Ǻôϻ۵ԴÿֲĹ۲ŮҶάкȻȻŮķδȫȷȴûֻ޹ؽҪľֲطһ

ɱǡȷ֡ӥŮһ˴ԪػϵĹϯħ

顣ǶԸŮǶԸӥŮħһһһɫϯİϵħǣһߡ

ڳĴС顢ħ˫İԼŮսϵְҵӥŮǷϵְҵȴ⡣һϵְҵڶࡣóԸϵӥŮħһսϵְҵڶࡣرˮáȵȡóԸսϵְҵʴˡħʺĿǰķһȻԸ⡣ݺֻܴӦһʱ䡣һǿߡһͷħӥŮħһǿߡŮ

 ӡ֮

һʮ յĵ

ò˵ΪǿߣȻµһףֻܷӳʵŮӥŮʵ֮ǿȻԽڳ˵Ԥơ

Ծ顢ħ塢ǿ߽սϵĺŮһʧټвϴžžı붷ײײΧЩħǿǿת֮Щħ塢ʥǿ߷׷ױɣֻˮãΪһ**ãһǿܹ£ģǻָǿĽʬǿĴħܵСĴˡǺŮħǣţ޷ȫ¾Ͳôˡ

ھһǿߣħ塢һҡħ塢һȻܴһǿߣϣλս³⣬ûл񱣻½ʥףӥŮһֱ֮

ܹΪһ񼶵̣ȻƢ˵㣬ӥŮȴɵ޾µսսܣκνթ֮ͽ

ھĹӥŮԭתһȦǶԾ޴ĳ򣬾޾硢׵硢˪桢ɳʯǿ⡢ϯˣϵϵӵײĻǵħ붷Ҳֹ˾ĽŲħ˵ĸӦϵ϶ɵħߣֱӻûӰػϣ顣

ϣŻãһսܹ˺ۼԼħħǿʴæںΪһطʨڵħ뿪壬ƾʨڵ꣬۳ʨ塣λûػ½ʥסûսת˺£ֱӱӥŮħʴ壬һƬҽУ**类а㣬̶̵Ƭ̼͸ʴð㲻ʣ

ţóħ̨һ֮¾ʥףҲʵߵĶԼź

áŻشһ䣬зһӡһռƾճ֣һŤ󣬻һεĳڡзɳһ߳ʮףħħħâһҫϰ벿ʻʢӽαһâǼ̨̨Уʮ̫ѨһСɵĽ¾Ӥħ·ϣ۵ͯͬʫġĴɫɫڼ̨ܣų̈һϺƴϢ

¾飬ôʥС̫Ѩ󳤳ʥ׾ɳâǼ̨ϣÿһСǣҶάвɾ֡

һ̩ŵؽһ˼Ҷά̾˹̩ǰǿ֮ǰʵĹ۹ЩԱض̡͵꣬Ͷܹ֮֮ȻħǾЩСϾӡķ鶼֮ķ̩᲻֪

۹֮Ķ࣬ÿһ֧һãҶάΪʥ֮ʱĵ֮㡣Щ֮Ҳܹʮʥס

ԭǾصơѹǸԥħսŪǰҶάȻ

ϼ̨̨ɳŽһȷɵ̨ϡڼ̨롣ǰ˿ذԪ˻Ǳ̨Ϸŵһɫʵ֮ϡ

ͬʱЩдؾʥסҲ̷˼̨˵һ۵ǿ֮ϡʱħȰ㡣һħߡӥŮ

ӥŮȻӵŰʵҲõءȴҲЩħ塣ټǸɧšһʱ䱻ǴĴܡֻܲʱͷųһħħ̨ħ̨ʮʥСػЩСȻΪá**ܲҵսȴͷųػ̨ӥŮ޷Ƽ̨սһʱ뽩״̬˭ҲκβöԷֻܿ˭ȽĹ⡣

ӥŮ뽩֡սֲپʡҶάͶħŮս

Ů̼ߡħԸħսȻűʤġԶħǿߡ

ʵ϶ԣħ񲻹ǸҩſͻƳΪҶά֮ǰʥķƣڡα޷ʵӵ¡ŮȴǴԭʵµһףΪһʵܹˮƽӡʴˣ˫ʵȫһΡǺŮ岻ʵʱ뿪ϷŮǵûӳ֣֮ܵĵ֮ǣƣٶ̫죬ͻɢֻǿάħ൱زΣħѾ

Ȼٶֻħ൱Ů似ʵ̫ǿˣܹ׽ħǣЩǿߣȻոЩħǿһħ塢ǿǱǸ**ΪĽʬʱǳһ࣬ȻΪԣδȴʧȥս

ȫȥǶܡ²ϵıŮˣּþó˵ƣħҲصƣЩħǿߴ

֮ǰ˸ħʥУϵĴħ˰񣬰˱۶ħھУǸѪħΪ飬֮ʱѾӥŮŮɵʴˣʱħʥ׾ͽħһħһħһӱħ

ħеȻ֮ǰµҩħħʥףóһԼһƿ֮С

ΪȻһƣʲô˶áҩڣڱħǿ͡ڼ֮УħӱħǰΪħͷԴȱŻ壬˵ֱӱըҶδʣ£Ϊؿڶȱըǿ׳ըһƬƬ⣬Ⱦ˷ԲڵĽྻ档

岻ͬħħ**ǿ׳ħ壬֮УӲħУħħͽʮߵϣͷѿڣ˿˿ѪӶͷȾһԵøΪ׺ǸĴħ޵Ƕ֮ʵħܵ˺ȴħ˲٣Ϊظ֮䣬ϰ˺ۣ˺۲սӰ첻

һħȻĳδ¾ǴСС˿ڣе˿֮ԿѿĹͷѪҺСϪֱص˲ģһ̾ͻҵ

ԭÿһﶼôۺĵƣʮĴ壬費򵥣һ̣ҶάľҪЩĴıҲֻռһɣռųɣô֪

 ӡ֮

һʮһ ȫû

һӵҲӵԱһ˵أҲȻܽӡ

ǸħİܴأΨһ;ƾԱԴ˼Ůʴˣ񣬺ŮҲҵħ½ɣδһԱ֮ʣŮƴܴʩչ˳ԽܷΧٶȣ˲䵽ħߣ͵زħţǿáɵһץסͳħ塣

ħˣľסߣص㲿λֱѾ˺۵壬ʧȥ֧ţžһɢһԺ⣬ڵء

໡ŽʧȥһϡСħսϵͳŮгһȣһӣͷųİԣֵϣʱٶȻӡȻĹǼӳԵĸħ

ħٶȵӣ֮£ŮҲֻٶȵӣһʱ䣬˵ٶȳߣʧ˵Уֻþ񳡻߶ܹӦԷλ붯

һʱҶάľȻ˲٣ȻֻΧף޷֪ս

罫Ԫ˫ĿԡԷҶάһµСڵԪϻ۵˫֮ϡ

ԪԪӵϵãԪ˫ĿҶάлҹһ̿˰֮ϡӰѽѷ֡ͬҲ֣ǸˮãʱŽսкľħʬ忿ȻթˮãҪˣһ

ͬʱҶάʱѾһԪ֮СԾ񳡸޷ֱ棬ֻὫ䵱һӰʥ͵ϮܸЦǣǸʥҲڻʥ׽ʬͼɱʬԶԷģǿʵԱսñ

ʱıУΪôİʥսħ䣬ԪػҲҡСħܵԪزӰ죬˵ɳԶͻᱻݻ٣ħߵȽ׵ħȻôӰ죬Щħħ̫еҪ䡣ôǿ߻ս䣬ЩǿעĿһӣܹһ߰˰˵ʥ

Щ飬˽пᰡǿɱ˲Ž壬ԽߣҲԽ̡Խ顣Ҷάи̾һ䣬γɻޡʼŮǾˡ

ڵÿһóԼɱﵡؼƻѾԽԽӽ¡ɲΪ̰С¶šӶ¼ƻʧܡЩһɡֻҪǡһҶάء

ʱšӥŮŮ뾫顢ħսԽԽҡΪʵ൱˳־սȻҡȴδֳʤһĸСඡ˹Ч롣ͷųһСؽʬԴն䡣

ܿϧǡдϲȥץʬͷ­׼ɶԷ֮ʱһͻȻߡһ۳ʵ塣ֱߵΧܵԪءֱͷ­ֱӽͷ­𱬡ֻʣһƮԴλҵԪزҡҷ

Ϊʥס½ʥ׵ֻҪˮõԼǸħʬϵǾͺпܻΪ񡣶Ϊ˽ɰһĿꡣ϶ˮϡ

ˮȻΪáԴ֮û֭ڡȴȻթƻ᲻㡣ʵϡҲٽųŮ뾫顢ħ򵽼Ҵѽѷ֮ʱɵʬǷпܽ׳Ϊ

ʱһһǡ벶ȸں󡱡һͬնʥ׽ʬһͻֵˮΡֻܼӿٶȡűǰԱΪڻץʱ䵽ħʬߡһħʬС

Ȼ򣬵ȴǾ޴ޱȣˮüӿٶȼʱλע⡣

ħһֱǴħҳϵĲ£ħǿߣΪħ׷ߣ˵ҲɣڳλħǸϵħ׷ߡ

Ƽ׷ߵˮɣħŭڼٵһģзһӣһĺϯˮãֱӽˮöԭأһ

¸£ֻˮõ͸Һǻúڰе飬ȫͶǴħڴʱѾ˽ʬ弸۳ʵ壬˸һĹ⣬ڶħ

ãɣֻŮħ˫ĿŮһγġ

ħĿ·ŻŮϣϲٷɵˮǰһţһֱʵˮñĲӴʱˮõĲӣűϣͷ­һ㺮ɳһץסõǰűһͽЩٶ۵ˮõߡ

ˮ֮ʱոմһĻ̱˻һɰӰɵļʸԳԽһеٶȣ⧲֮ʣһ壬ǿҵİӰʴ˥ʼܣٹһᣬʥףĺڰ

㡭ΪʲôҪôѵػתͷȻ֣ǵ͵ϮİӰǳħ֮֡ǸƻħոĿźŮַǹĿȴǶԷΪԻ̶

ڵ鲢Ҫû㣬ǲŸܹշ顣ħǡα񣬹һʱ䣬ҩͻܻɢɰǶǶԿɲʲô¡һֱħ壬ͻȻһħȴްػ֮ʵ»ߵһչٶȼ壬쵽֣鷢չﻹħ֮أȻʲԣڰеͶħ壬ްħҰģǣħɲ

㡭ҪħȴڴʱͷųһϵħУڣŰӰĸʴƬ̼ͽɵ

ɱ飬Ҳܡһֱڰ͵Ҷά̾һ䣬һ߸ʥףȻ֣֮ͬŽ壬Ȼ̭졣

 ӡ֮

һʮ ȸں

ǿ߾ֳսеֻʣ»ڽҶάʦסһʦף°ôƣһľ֮ܽʴˣʧȥ˹ǣսøӼˡ

սԽңĵҲԽ࣬ŮӥŮԽԽģħ̨ϣЩ顢¾Ӥϵƣ֮ɫԽԽŨϣħĴԽԽࣻħϣǸĴħ˿ڣǿнΪɵ˿ԽԽǱ鲼Ǹħ

ʱţգŮӥŮɢ**ʵЩطŨ״ƹЩطϡ״ЩطޣֻĹӰЩһ

һħ̨ȻûƣЩʥ׺ͯȴΪʹȣ󲿷Ѫ˿мѾ˼ٻԡ״̬**ѾιȥʶȴȻڣֻǸ޷ЩǿߣϣŴС㡢ųȵȣڵĵ߰˰ˣǵӰػЩϱ鲼ѷ죬˼ɢıԵҲʹħ̨֮ϣϣŴС㡢ų˹ϵľĸڹ

ǸϵľѾӥŮǱ˼أټ棬òħ̨Ǿ֮ˮɹģҲѾ̱

ħһǿ߸ңħսԽԽѾҶάԪܹǵĶһǸϵĴħЩֻľɫ԰ףһȵģǸħҲ֪˶ƿҩȴȻħľֻǶһħܣһһ֣Ǹشħʱ֮ǰħһģһǺŮѾǳ޷ʩչոյٶȣܹɱֻϵĴħй

˰ɣҵȳգŮһ⣬ӥŮԺŮ

սԣŮӦܹħ񣬵ӥŮ޷ܾ顣սȥħȻѾ;ƿ״̬ŮҲֻЩʥ׾麢ͯᣬ޷Ϊʤ

ǰȻŮܹʤ֮ŮǽᲽŮϻޱȣ᲻״ΡӥŮ飬Ů͸֧ǿٶȣ˫չ˫һתնһնħɣųһȣ͵ĳգ߶ĳڷȥ

ŮͬʱӥŮ˫һȣ֮ǰǿ硢׵硢˪桢ɳʯǿ⡢ϯħ壬һһ¡աھħֿħ֮Уû˱߶ͨС

߶ͨСǿڵذ˴Ԫߣħܵ޴Ӱ죬޷˼ͨŮô˵ͨŮѾȫˡŮҲôΪġ

ǡŮϵǡŮѾͨѾȫ֮ʱһһħߡͻȻԼųǸħзɳ֮Ԫط׷𡣴Խ谭ֱӥŮŮڡŮڱըŮը顣С뻯⡣ͨе֮ġڵ֮ǰʱֱǸԪ˳ֶС

⡭ǽ䣡ŶһôŽᣡŮòסڰ͵Ҷάȴǿװס

顢ħ˫ڽӥŮذ˴Ԫħס󡣼ͳһɫʵؾᡣϵħͳһɫڵؾᡣ˫˫˺˾ᡣͷųеؽħ

ͼؽ䡣ҲħħʦܹձһħʴˡħΪﵽ׵شħʦӵнս֮ǰη˹½ʥǿ߷ëǡʦ׾ǿսʴˡÿһħʦķһʱ䡣һŽᡣԱؼʱ̱áϾŽв˭ҶԴħʦơ֮ǰҶάħʦڵƽ̨Сͷһħ

ųħս֮ǰǴħʦӵؽᶼ䡣֮ǰսС޷Ϊ߽׵ŮԲصڡŮܡ֮ʱͷų

顣˫ʵĵòˡٴȥӮҲһܹ֮ġ˫һһšǳԵҪϽ֮ġѶ֮㡣Σڵ״̬Ҳ뵣ںϽ֮ĺٶԸ㡣ϵشħ񿪿ڶԾһ

ʲһֱս֮УһͻᱻŮɵһֱţûиоһиϵĴħʱûƣָٿǸĴħʱѾħߣħҲһƨڵϡҪܱĺ䣬ҲԸվţս

ʱرڡ˾顢ħ˫⣬һԪػŶ֮ģ˫ټȥ¾ʹ򲻹ǸԪˡ

ãҪһǲһסǸԪˣʱ˫һȡ֮ġȻһʵħǿսȥȫܹħ񣬵Щʥ׽顢¾Ӥƻ˲أʴˣԸһϽ֮ģҲҪȫЩ۹δ

ãǸһʱ䣬ȡ֮ģҪվߣλԱЧΧڡʵħǿϵĴħΡֻܴӦͬʱˣıԱƴҪҲҪЩᡣ

ԡ鱾Ͳ׼ˣʲôıʴ˺ԥشӦ

ӦϵħĴħȥȡϽ֮ģħȥػ֮ĵԪˡʼᾢѹе׼ѹԱٽ㡣ȥħ̨Աߡ

ħ壬ȻͬۼžħսͣҶάдгҪҪʹ͵ϮԷ

ħ˫Ѿƣʹ͵ϮԷҶάаճǣ˳ǣӥŮʧأҶάе᲻áңҶάҲϣͬϣŴС㡢ųս飬һͺԼ˰㣬һһμ棬һľ֮ģһֱĴм

͵Ϯħ壬뾫ƽֺˣϽ֮ĸħ壬ܸøҰɣգҶάаһ䣬׼ʥ͵Ϯħ塣

΢ħ壬Сľ飬֮ģΰľ³ķҪˡҶά׼֮ʣһͻȻ֮ǰŮӥŮʯ棬ѾɢһͷĹɢһص麡һ𣬻һĹһ粽ϵĴħߣǱӰβͣſֲ͵ҵħϣϵĴħɨϰգ˴ħ

¡

һ޴رը𣬿ħΪԱ׼Դв飬һβɨУڣٵԱԱĪ

 ӡ֮

һʮ аǿĺ

Ҷάδչ棬ھǽ֪һɳ˹ȣ֪ԭ򣬻ΪǴӢӢǩ˹Լǲ֪ΪΣ³ķ֣ҶάȴЩ죬ҶάɴΪ棬ŵϣϣͨ۲죬֪ΪζϤ

Ϊһթľ³ķ˵֮ǰչ͵Ϯ˵ͬʱҲţºѾԾħĴħߣȫɹͷɵһԳߵĳȺɨɨǸڵϵħԴħķɳȥұߵĳһͽǸĴħؿԴλüãöסħĺ˶Ѫܣħһ޷ݳĺˣŽʧȥ˷ħٵͷ­ǰһţ׵˸ĵĺڹ⣬һھҧħԴĴħС

ֻһ˲֮䣬ħͱһħĴħԴһػ㲻Ҳòȥ

ʱڳЩǿ߸ŴͣһһʱЩԭ֪ܺãǼڴ˵ء

ɣħԴܵػʱκģͲ֪͸³ķʱ䡣

ĴħУ³ķһħĺλһڶСмһֱӵظ룬Ǹħ**ʵ÷飬֮Сʱ߹֮гѪ⡣Ѫ⹹뼡壬ӣֻƬ֮䣬ֻкǵľͻһûƬ⣬λؾһģһ޳ý˾޴ı

۾³ķһӱ߶˵ͨйİ˴Ԫأ価УһƬƬڵƬƬʱɫ󰵵³ķذ˴ԪԽԽ࣬ƬҲԽԽԽԽ

аǿĺ³ķ³ķһֻҶάһȻڳӡ֮أӥŮܵǰʱ˵ӡ֮طӡϹ֮սаܱ壬Լаǿĺ³ķ

еˣҶάа̾һ䣬ʮģҲֻʣɡ

Ϲ֮սУ岢δӡΪ³ķĺȴƫƫӡڵϹʱУһаǿ󡱵ĳƺɴ˿ɼϹžһʱĿֲڡ

³ķ޽Ƶɰ˴Ԫأһ㶼֮ģǵػ֮ĵԪˣʹԪ˱ŭһ³ķ;˫һӡС׵硢ˮʯ顢ľ̡Ⲩ³ķ

³ķϹ֮սлúպΪаǿ󡱵غһ˲õطӵһ˲õͨǾŤת˺ڰԡõתɵܹɸԪ֮תΪԡǶϵϵرǽħܶ˺׾ָܻ

ϵħ³ķһ˿ɫʡһšڵغڶиת֮šһڽԪͷŵħ˽ȥ

һ̡³ķ֪ԼˡΪµħСһɫʡ˴Ԫȫ֯һ𡣻ϳһعߡƻǿǺڶҲ޷ɡбըֱըǵѪֹǵһš촽޶˶˵شһȦȻΪͷع첻ͬá㳦ϡݡȴ˲ɻɡ˳һѵط㳦һǽ㳦ôҳ

໡ԪҲôթ𣿡һ׵÷ʴޱȵ͡³ķǱشвѡ

Ԫ˷ǵûӡꡣҲ޻ꡣʴ˺ѲǻۡȻ³ķΪֻԪûǻۡǻۡҲߵ˳̶ȡȻء

ʵϡ³ķҲЩ߹ֻԪˡֻԪˡΪʲһֱڹսӥŮðϵħΡһ¸ɵ½ʥסô˵ȹЧܺáѧʹáǿ³ķ˭֪³ķȻһ¡б⡭Ҳֻܹùˡù͸

³ķУԪ˿ɲ³ķйȵĽС֮ʣԪѾѹϣǱ嶼󼸷ֵȭͷһȭ³ķϡ

Ԫ˱ϾֻһԪˣûеֻʵ񡣹ʴˣڽ֮ʱѡܹ̬˫۾޴ޱȣ̺ˡһȭͷ³ķǱ׵ּ͡ʴһȦ

໡Ԫˣֳһȭͷ׵øˣ³ķŭɱ⣬޴ſһɫϢǵص֮ƴӬӰ㡣ԪˡӴֱӽԪ˵ݻ١

Ԫ˵Ԫ۶ɣѰˡǽ÷ǣҲܹ¾ۼԪأعԭ״ҪɱǣѰĹ԰쵽

Ϊһ޾£ЩСľ³ķȻ֪Ԫ˵ԣݻԪˣΪҲֻȡʱ䡣һϢԪ˵ݻٺ³ķġ

Ԫ壬տʼʱ弫㴵ܹ֮ɢʴˣһǵأ޴ӶܵϢԪ̶㵽ԶʼۼԪأ塣ֻеʵˣźü

ԪĹ̺ܿ죬ֻʮʱ䣬ȫָ壬ٶ͵ɱ³ķ

Ԫ˵ٶǺܿ죬³ķٶȱ죬Ԫ˳³ķ֮ʣ³ķħѾɡƬϡ޾ĺڹͻȻɳһ޴ĺɫ硣ͻȻԪͷ£ԪУϾԪصϵŻСĴۣһƬٶȰ޹⣬ص֮ǰδԪ֮ʱһ

Ԫܹ̵ԪأϾԪصϵҲʧȥ˸ĻᣬСһҲᲽʴˣԪ˼ˣǷ˺ݣȻըӿԪس硣ͬʹ֮ǰֶΣըУһ߶Ԫ

³ķδϵԪ壬粻ǿǱըһֱһ߶Ԫճܲס˿Ԫ˳ȥӻض֮ԱߣŶ֮ĵ¾ۼ塣

ʵ̫ˣȻûԪˣ³ķ̾ϢһһԾԴͼָѵħߣͷ­һ죬һţһھͽδѹħ˽ȥУʱ³ķ˵ͷ­ָԭӴһȦԭʮ峤ʮ峤»ָݵģŴͣԪأԴûƬָ

³ķħԪأǿ֮ʣԪҲ۳ʵ壬ٶȳ³ķ³ķһ

³ķ峤ʮףԪ߲װ룬ȫͬһΣټ֮Ԫ˲ٶ͵Ԫձ³ķһβ壬һϢ۵ٶɢֻܶ㵽Զ塣

Ԫص壬³ķԪ֮ʣ¿ʼ˳ַ䡣ǣոյһĻٶȷԪ³³ķ³ķƬ[++]һ磬Ԫס

һأħ³ķʵҲΪǿȻԪٶԱܿϧԱδ磬ڽĺ£֮£һԪرɣʶɼУ

Ԫ˻Ƕ֮壬ԪǿŶ֮ķ·ʧȥһɫʵӣžһڵأû֮ǰǵ⻷Լ⻷ڵ磬ͬʱҲֹͣԪأʹڣûԪ

Ͻ֮ĵĹâҫƬأñ߱ü᲻ɴݣֻб߶˵ͨΪŶ֮ĵδâ䵽֮ͻȻʧȥ֮Ͻ֮ĵĹâʱɨ䵽ͨУͨйһϹӫӫĽ硣

֮أһֱԱߵĹսľ̳˶֮ģͼռݶ֮ĺܡ֮ģǰʴһ³ķҲ̳֮ġ

ʵ³ķȣ³ķȻһȴھ֮ǰ嵽˶֮֮޴צһץ֮

Ϊаǿĺ³ķʵ½ΣҲȻӵ˾޴ǣھ޴֮£һץȴû֮ץ

أ³ķһ䣬һȣͷͨڣ׼ȥһЩŮԴǿ˴뾫֮ġץ֮ģƾıҲһץ𡣶֮ͬģһ̵Ḷ́㹻ȥŮǿЩɷ

ܻŨԪشڣ³ķ˿ʧȥԪعɣ³ķûʮİճЩ顣磬ŮѾ顢ħ˫ɵû˹ǡԡõģʵȴǲпġ³ķļƻǺܺãǺܿϧʵǳ˵ϡ

顱һϳ³ķ͵һͷײǵϹӫӫĽϣײֱ֮ͣӽײԴκ崹ֱ£¡һҵ·ıϣҡҡλεվǰϲĽңЩһų

 ӡ֮

һʮ ȸġˡ

Ͻ֮ɢԣ߷סҪȥǾֻںϽ֮ģϽ֮ĵİ˷ܹرձ߳ڵĽ硣

³ķȻὫ˽飬ܽ˽³ķ˫֮սѾ˶֡

˴ǰģǴ۹ĸ߲㡣Ϊ߲㣬ҪӰ۹δľߣɲʲôĻɫڱ⣬Ψһĳ·ںϽ֮ģںϽ֮ģǱ³ķս

Ȼˣ㲡Ҫ³ķһͷײϽ磬ײͷת򣬲֪ϱν͵ϮĺʱԼͬģЩлӵսľǿߣ̽ǿڼ̨˵ϣתγһɫʵĹ³ķ

³ķȻսթǱŵȸκʵ̫㣬ôҲ벻Ͻ֮Ĺâڱ߳γһ磬Ȼȥײͷۻ𣬾񳡶˾ҵĲﻹù͵ϮֱͣʲħŻָ֮ͣǰǰ㣬·һڷ㳦ӷ׷ʴһԭ׺ͷֻģ

໡ܴԡһ޷µķ㳦³ķʹŭһóסͷ­ʹػԴԻָѡ

Сľ飬˺ΰľ³ķҪȫɵű鱩ľʹ³ķһ䣬ʹţɱڲдԪأתһŨɫϢħ̨Ļ֡

³ķܹԪأǿǿʺϳ־սʱرսڡΪ֮ĻΪͨӣѾû˶ԪعɣǸǶ㵽ħ̨棬³ķƼ̨Ȼ޷ɾǿʴˣó־ս³ķѾʧȥ㳤

ħ̨ػԳָ֮ˮݳ޵ıָ**ȥսһ³ķӲ

³ķթƻῴ͸սپ˼׼һٽħ̨ƣֻҪħ̨ʤһ

ˣ³ķһϢķɵ

һӵаʵؾγɵϢǶôؿֲ˾޴ħ̨Ȼδơؽ顢¾麢ͯԭƣغͯѪȻˣԭѾѪءһͷԵ²ʡûҲԶˡ

һ֮¡Щػħ̨ؾ麢ͯ˹롣ħ̨ط󽵡³ķٶſʣµСĳϢħ̨

졣졣ػػ³ķٶȹͬغôޱߡǽػкϵؾ齫յءܹӳ֮ϵػܡӳֵ̨ڲǿ̨طսϵǿ߸վ̨ԱߡʣضڷϵǿǰʡԴطϵǿߡˡ

ȻȫȥǺܿϧѾƣǡ޷ס³ķĳع

¡һ졣Ϣħ̨֮ϡ̨ҲܲסѿЩػ̨ؽ顢¾麢ͯȫһͷԵ֪ЩϵӳֵػܡҲơǰ꾫뿨˹˫˫ɳȥײ˺󷽵һڷϵְҵЩǿħ̨

֮ġϽ֮ġѾΰؾ³ķˡΰ³ķΪʷǿ񡣰³ķ˷ܵشѡʧȥħ̨ػЩ齫Ϊ֮Ȼֻʣһƾž޴**ҲȻЩƣؾɵС

ǿδأŶ֮Ͻ֮ҵˣ㣬ľҲΪҵսƷϣǽһͣɣҵŮǡҶάվЦ˵ͬʱͷų˷УһĨ⣬赲³ķȥ·ʡӵľɾǿ仯Ϊʥ̬ͬʱ˽˿ռĿռţڶ˽˿ռڵŮ

³ķܹԪǿҶάѾ֪ͷϢ³ķƬð޹⣬Ȼľ£Ȼǹʱ򣬴³ķ˾ǿߣָȻӮյʤµıŮȴ١

ңҪǣھħ̨ѾˣƣϣŴС㡢ųԼСŮܽҲʧȥ˱ʱΣաǻҶάܣŮɲܳ¡

ϣŴСȻȴΪãЩӳĳ㣻ų͸һľ֮ģľ֮ڵ֮ˮܲܳΪн׵³˵ʥʵӵЩŮ׷ߣҲδôѸ٣СŮܽȻҶά޴ǰ֮УҲǱҶά£ϾҶάź⣬Ҳܿȥ

Ҷάһս³ӵͨս꣬ټ֮˽˿ռҶάӵУѾҶά֮УΪսı̡ס̾˽˿ռڣԣҶάܹͷݸս꣬ͨսתݸЩŮЩŮҲѾ֪

Ҷά˽˿ռĿռźࡢϡ졢ơ̡סڰ˴ӥŮħ̬ϳɰ˸壬һ˽˿ռзɳ𾪣ֱס³ķΧס

С塭Ҷάʥ̬ѾͨпҶάϣŴСų̾ϲĽ

ά˹塭ϣŴС㡢ųͬʱϵľʥװ졢СŮܽϣšǵõ˵³񴫳еıܵ³

ߡλ飬ھ龪Ҷά޳Ŀ˹󺰳󺰣ֱϣŴСϵĿɫŭһ֮˷˴ŭųСŮܽλܵ³ɫһʥװ졢ϣ¶֮ɫ

ߣƺƣڻˣСۣУһ֮һʹ졣Ҷάаһ䡣Ϊ뿴ϣŴС㷢ݺı飬ҶάһֱעϣŴС㣬Կ˹СıС

Ҷάĳ֣ڳ֮У𾪵ģԷ³ķĪںܾ֮ǰ³ķҶά˽ҷǵˣΪ֪Ůڣͬʵ򲻹ԱҶάͬ˼ҶάһǱǿߵĶ飬ǵùĹڣҶάӳֿʼһֱǿþħ͵Ϯ˹ҶάһֱΪҶάֻһͨĻ飬û뵽Ҷάصñ

ά˹壬ͬΪĴڣӦý˲Ŷԣңǰ˿Ԫ֮ģҰȡõġǧӥŮɾʣһɵ³ķѴҶά֮£³ķԴһת͵˼

 ӡ֮

һʮ ŮĴ

Ҷάð˿Ԫ֮ʱδ֪ǿһֱڰаҶάҶάɵժȡ˰˴Ԫ֮ġ³ķԣǸеǿߣȻƻľ

Ҷάɲ˸мԷժȡ˴Ԫ֮ģǲ⣬ֻҶά̰˴Ԫ֮ģԸϰˣҲҶάߴͨҷǵˣҶάժȡ˴Ԫ֮ʱ³ķԪػķԪؾʯҶάͬթ黫³ķˣ³ķǮ

ȡԪ֮ģô˵ҶάʡԵ³ķӦܹժȡԪ֮ģȻˣΪԼȡҪøҶάء

ûҰ̶˿Ԫ֮ĵܹժȡ˿Ԫ֮𣿡³ķʵ

ԭ㣬ΪβҶάѯʣȻһĻס˫ĿԶĿռš

ǡڴʱ¶ϣŶСͬŮӿռв

ŮһڱڣʲźŮʱ⣬ͻȻԷѸװٶȣһӿŮڡʱ˫Ŀбǿ⡣Ʋһһڵֻɴɣ˸Сɺ˫֮ϡֻƬ֮䣬ʹӴʦʥףȻܿͳԽҶάʥ׵ļޡҶάɣǷʵǿ޷۳񣬽˵ʹ˽ɰ

ߣ

һͻȻ쳹ߡһ̣Ůһ廯һӰʧ˲Ҷάǰѩ۹࣬ƽ֣һסҶάĲӡҶάǯס

Ҫ˳¶ϣŶС̾

ŮǱҶάκܻءΪŮҶά˫δ͡ǿȻҪһԹ

ΪŮҶά˫šԡ¶ϣŶСһֱŮύΪ¶ϣŶСԸᡣŮ㡣߰ʴͬڡΪʺЩ߰غŮθڡ˫һƬǳ

ڲ˵ʱ򡣵¹ȥٺú֮ǰؾˡ¶ϣŶСһȡŭˡɿǯҶά֡һȻعԭһԹۿȻԸִ˼ս¡

˾ˡ˭˭ܹһΡܹڶΡŮٶȼ֮ҶάԾ֮͵ϮһסҶάǹභҶάӮˡҲԲ䡣ԾһǷ

ȡ󡣡вˬذֹһҶάڶλھеӥŮȵ

ʲŮڴˡȻõ˺ŮشСҲӦܵõӥŮشвŶԡҿر֡ȻֻǻôСǱռ塣Ըδı䡣ӥŮСشҶάϵáҶάȻܴˡֻҪȽ˴СͻᱻҶάաŮ㡣ԸҶά

ӥŮΪħһƬںϳһ塣Ը޷õСȵкʲŷڷϵһĻ̷ϡ

ʲӥŮ֮ʱ⣬ֱӳڣȵơһڽڵ֮ϳһ԰˲ʹСӥʵͬʥ׵ļޡ

ҷǵˣȱһԾ޴ӥɫԭɫ仯ࡢϡ졢ơ̡סڰɫХ׵Ծ֡汼ڡɳʯᡢơâ䡢ɣȻȻõ֮ԭϵԣ˰ϵȫ

ҲΪԭֻϵӥŮðϵûǣƣЩƲסıЩ˵ԪأʱײըҲƣһʱ伫ΪˡҲҶάңҿӥŮڳëϣڣǿѾ

һ̣Ҷά֪Լ̴ˣõǿӥŮȾȻһֲĵĴЦϵʣҲǰģת÷â¶һѳʵ

ӥŮһǿ壬ȵԸȴôǿƣҶάһֱΪӥŮе࣬ڿѾͷͲǣֻʵûŵرǮԲ̲

ӽԺҵѹկϹסԺҪԹԵŶȻΪҵѹկϹһ㣬۸ءȷɵҶάǰҶάҶάͷصһڡ˫ĿƵŮ

ˣѾͷˡҶάа̾һ䣬ϸ룬ԺŮе̫ںЩСӥŮζˡ

Ƚ˵ɡŮ̫ǿˣǼȥųݵ״̬ƻҶάתƻ⣬ת³ķ֮ǰĻ⣬ʵ˵ʵժȡ˴Ԫ֮׾٣Ϊһժȡ˰˴Ԫ֮أ

ΪԸҿ˳ۣø㣬һɳ³ķ

˰ɣǳ⡣Ҷά֪³ķǰ׳գ³ķ˰׳գô׳յػȻ˵ڡ

Ҹո˵ģҵ˼ȻУðɣʵʵ˵ұΰ³ķҽ֮ʱ̩š˿״͵Ϯңҽĸǽҷӡӡ֮С

ΰĺǿߣȻᱻô򵥵ķӡУ˷ӡҵӵжǣӡ֮صطӡЩӡߣҸ޷ЩԪ֮ģֻֽܽӡȥ

³ķ˵⣬ٵժ˰˿Ԫ֮ĺ󣬻ɵңûȥ׷ɱ㣬Ϊͨ۲ڿ˹ٵı֣Ϊͬһˡ

Ͳ˿˭Ҷάʣ³ķһ仰ֱӣΪҲ֪ǻԡ

Ƿ񣬲˿Ů񡣡³ķδشӥŮȾҶά

Ĵõ͵Ϯ㣿Ҷάɵ³ķ

ޣ̩͵ϮңҾһﻹ̩ŵ˵λá³ķмĵ⻰͸¶͵Ϯ³ķ֮ʱĴδΪ

һﵽ׻˶پðĴδǰһѾʼڳˣҶάŮǴ۹ǿߣвɾ̾

ʵϣͣ³ķ곤飬ֻɷΪؽ̩ŵ͵Ϯ³ķԭΣ޷ɳںϹ֮ս³ķ´ң꣬ǿԲű̩ŵ˷ӡӡ֮С

ά˹壬ߣ½ͨôֻҪϣһὫɷڸ㣬󶼽ΪǵĲƷΪǵʳǽΪǿߡĻԻͣҶάˣ³ķ鲢ïջҶά

 ӡ֮

һʮ ɷ

ɷܹɰ˴Ԫ飬ǿָ崴ˣһΪһĺͨҶάǴѵúܡ

³ķ˼թƻ֮ȫ뻢ıƤԲעͻᱻɵòҲ̶ãԾ޷֮

ãֻҪΪҵħ裬ǩԼҾǣҶάֻ³ķΪħ裬³ķһУܹ³ķġ

Ϊħ裡һδΰĺǿߣΪħ裬˵𣿡³ķЦЦа޾ĲмңѾ군̩״ǣֻʣ꣬ǱȥǿҲû˿ֹɣΪѾ˶֡

ʶʱΪܣʲôܵģΪҵħ裬͵ù񣬺ߺߣҶάЦʼ

Ϊΰߣ㲻Ĵڣû˿ɱңǵ̩ҲУ㡣³ķĵ

㲻㻹ңȻˣҽӡ˵㵹᳤ͦģҰӡŵٺ٣Ǿ춼ˡ˵Ӫḻǲ֪ζôҶάһǶߵŮ˵⻰˵ŮһЦߣ۾֮л¶ڴĹâֱض³ķ

ӥŮϲ⣬ǱǴѲѡ

ߣתѪʶƣҪӡҡҲΪħ裬תѪ⣬οֲûһս֮ЩŮᡣȻЩë³ķǰĻش֮еļᶨһɡ

³ķ˵˼ᶨһԶž߰ʹȻ*****ԼɷģҶάһܲɷջ

ãӮˣȰɷ򴫸ң̸ˡҶά

Уþħ򴫵ݸ㡣³ķƳٵĴӦ

³ķ֮ͽȻὫȽҶάҶάҲѾּۻ۵׼ʱ³ķȻԥĴӦҶάҲ֪˵һıʹþħǲ⡣

ʴˣҶάнָһгһֻСɫ߲ʵԪػķŽԪػķ³ķ㽫ɷ򴫵ݸֻʻķͨʻķա

Ҷά׳ֻʻķ¶ϣŶС͸̻ķΪֻ̻ķ¶ϣŶСͬѰ֮˲ʺ羧ȻδΣл޷⻯ս׷ۣҶάȴȻδ滻ֻԪػķǶֻ̻ķֻ̻ķ˳ȥڻķϵԪػķЩʥ׵Ԫػķֻ̻ķɣ׼֮ʷǿĳԪػķ^^^^

ңδŪڰϵĲʺ羧ϵĺڻķύֻ̻ķɣֻ¶ϣŶС͸̻ķðϵԪؾȫ

³ķ֮ԴӦôˬ죬У汧һı˭֪Ҷά˹׳һֻԪػķԪػķΪн顣

Ԫػķ֮䣬һнΪܹһУ֮䣬ʮһ͵԰㣬غڿͼԺڵ˵ĵԣ޷ͨԣ˵ڵǰˡ֮ͬ£³ķǿҲ޷ͨԪػķ˵ҶάˡȻֻԪػķɫʣһ֪˺ķ޾ֵǮޱȣֵǮֵǮԼ^^  ^^

ΪԼ룬գ³ķֻεѡ˷ıƣյķͨħѡԵشݵֻԪػķڡ

ôֻԪصķӦûܹתѪķɣԪػķ֮ϵԣҶάԹ۲һȻ޷ŪĹ켣ȴ֪ЩתԪصġͺԳһ˲Ĺɣȴܹ֪á

³ķһħѪ⣬ͽһתһֻĺںϵޱȣҶάǳҪַӵַѰعҲ޷˼ֻʣ¹ͷҲȻܹ

Ѫķ֮أ˲ܣֻеȵǺչõҵΣҲŻᴫ㣬ȫɷȻԩ³ķ****

ƼҶάƺҪȡķһϣŴСüȥ¶ϣŶС㽿һǰҶάǰյҶάٵڵ۹ĸ߲㶼Ա߿ţܲɱڰɣѪķͻΪĹУԺҲزȥ۹ˣƭԪصķѾˡ

¶ϣŶС˵ʵһܹ飬ӶǿˣԻΪĹУ³ķ֮ʱ̩ŵϴУҲԭ

Ҷάе޷죬̫Щɣû뵽һ㡣¶ϣŶСͬҲû뵽һ㣬ϣŴСӸλ¶ܶ࣬Ⱥڵ뷨ܹ뵽ʲž¶ϣŶС㣬پ¶ϣŶСҶάҶάȻں飬շˣԼϣŮȴ⣬رϣŮҶάеĽԴȡ˰˴Ԫ֮ģ⻹˵֪⣬ѧķΪʳǾЩˡˣһҶάҲ˼

Ȼ³ķҲ޼ֵҶάջزʻķռָУװһȻ֮ɫͻȻʵ˵ұߴͨݶ֪ǲܣ

ʲŻ̸úúõģҶάȻЩ³ķһ֮£̻ش𣺡ǡ

ĳⶼûУ㣬ѵЩӡ룬һ˰˿Ԫ֮뿪֮Բ׷ңƾȥĿ⣬Ӷ㣬ҿ԰ٷְٵȷ뿪һ뷽跨ҵһдݸЩ󡣡Ҷάƶϵ

ʵϣҶά˵ʵȫһ³ķ֮԰ҶάҶάȻȥΪľҶάעҶά̬ͨĳЩ̣ݸߴߴ䲼ͨ

ҷǵˣ³ķƵߴȻԳ׽Ҷάֻǵͽ֣ҶάʵֹƻӦòôֻҪȵЩӡ̩ŵȻսһţЩеĳˣˮͿѰҶάٴҶάУ˿Ԫ֮Ķ˭֪ȻôҶάҶάصñΪ֮ǰӳӡ֮ʱǰΧǴսһܵʵ𣬸޷Ҷάĵϸ

ðɣҳ֮ǰ㣬ңҲһң˵ıԣֻҪǺЩıʩչǽʤС³ķҶάз֮⣬̽ʡҶά

 ӡ֮

һʮ ʹʹ

ǸƻҶά³ķϣǾ޵СҶάܹԪƻħɷ³ķԽսԽǿĴڣɢҵȺŹԺв

ǣ³ķһﲻֵţлᣬԻᱳͱҶάһңʲô˼ʵҲһ˵£ҶάûǷйԣ³ķȻˣȴ򶯲Ҷάġ

˵ͬһˣȻͬһˣҲһôļǳңұͨؼû֮أҲ˱ı֮ļ϶Ѿ޴󣬸ͲĺĿܣԡҶά³ķ˵꣬תӥŮִȵҵŮǣҪϳ⣬ͷȣǾ͸ɵɣ

飬ѵҪķӵķܹ㲻𣬾Ȼ̣ȴҲֻǶ̶̵ǧʱ⡣ۼӥŮ˹׼Ȼ³ķߺ

ķãˣͻΪУȻҲЩϰһˣɲϣǱңûɷ㲻ҶҲʲô£ܹҶάش꣬ӥŮٵ

ǡԪս󡱵Զ̹ܣԷǱѰʲųӥŮȡƣŮһƬ³ķ룬޷ɾһǿǿ

ΪոѾ˽׼Ҷά£֧ӥŮչԳɢѭսĹ켣۵İУ硢סˮľ⡢˶εصУ³ķȥ֮Х֮׵Ծˮ֮ϱ֮֡ܡ֮ɳʯᡢ֮ʥҫ֮Ϻɡ

³ķ֮ԲΪͨͨӥŮĹԪӥŮչ̳ͣڵĺڶС֮ͼ˴Ԫ֮У

³ķͬҶά֮ԲȡʽΪӥŮǵǣױȣһܹศɣʺϹӵͨ³ķ

³ķе֮˴Ԫ֮ͻȻײˮཻⰵײӡľϣըҿ񱩵ǿɷ֮³ķ壬ֱ³ķƤƬɡرɳʯ֮Ϭޱȣǽ³ķһѪⶼ

໡³ķҺһҲұž޴ͣҡһΣһò󺺡壬ԣ廯һ⣬ڰ˴Ԫ֮дĴһͣſ¶һУʱԪ֮Ԫ֮ɢ

սʱڸ޷³ķ³ķֻԽսԽǿҶάߵȽһһȡԪսսϿաһŻɵˮΪý顣ǣԪսˮڡʱˮгһֿ񱩻ҵһըͣ𶯾ҵСն³ķ

ͬʱ֧ӥŮŰ˶Ԫ֮һƾ³ķɡ³ķΧС³ķˮм

ӵʥ۷ʵеˮ֮ǵõ֮عȻͬ졣³ķϾ¹áͷҲǹСֵס򶼱նϡ

ΡħȻǾءʧȥħָ֧̻֡ԭ״һǰ֫

Үųˡǲ֪ŵζΣΪ˴³ķ顣³ķŭǡжҶάһ߹˷ܵظߺ

ɶ񡣡³ķһԶžھԻ͵ʱԸ߰ޱȡھǡ΢رˡտھǡΰԼȡʵ

ľ飬ҽîˣɱĲݣ͵ҵıɣΰ³ķġȻ³ķȴʧȥǣƼٴȥҲӰĽ֣Ժĳҡؾһǣɴħ׼Ա

³ķȻΪߣӵͨƾڵʵ޷ŵԴħ񣬳Ҹ֮ķһʱ䣬ȫ񶼷תϣܽΪС

ãȡƣ󡣡³ķƬʧѪⶼʼήȻ߶ڣ³ķĻ֪ҪԱҶάһŮˣ볷ѾһᣬŮȫȡƶ¶Ϸ϶ӿнڲҡһԴ̽ŮǵططΧŮǰǳβͣ͵ס³ķ׼³ķԱʡúЩӥŮ

³ķԱѰԱĵһߣЩӥŮһˣ

ЩӥŮҶά͵öЩӥŮȻΣգҶά׼һȣ幻ֽԴŮľܵ󱣻ԲΣգʧȥһβ͡

Ҷά峤ף˵ЩʧȥһβҲû£Ųһ֫צӵλãȻһݵ

ҶάѾ׼ʵҲķչΪҶάεβ;סҪ³ķҲδһȫ̷ۣԱ¡һը

ΪǲִԱδ󻯣ȻըȻ޴󡣽Ҷάβͣʮը֧飬µȴԳŮǵľػֻǽЩʦʵӥŮѪӵдʦʵӥŮδˡ

Ϲβͱը֧飬ЩֲڴȾ

ȣ¶ϣŶСҲ֮

ˣ¶ϣС㣬ЩعӥŮҲ

η˹½Թ׷żʣȴδΪ׷ߵֵԱֻʥʵҶάȴ嵽ǰڵһߣһ̣ӥŮҶάĸжˡЩŮҲ¶һ˿ɫ

һ֮󣬻ҪҪѵأΪ׷ߣҲһ¶Ůа˼һĻǿŷߺ޵ģҲôĺˡ

Ӧû˹ҵɣ˻𾪣ж֮УҶάʡ

ûнȻһܣڻش

ȻûǻɵŸ˿ڰʹˡҶάʹȵȻʱ¶ϣŶСѾβ͵˿ڴùϵħΪƣ¶ϣŶСϾֻһˣʱڣ޷Ǿ޴˿ϡ

ħ֮УϵľϵˮϵӵħҶάȣ⡢ľˮϵӥŮʹþϴ֮ΪҶάơôôɵھ󣬸˵δЩˣ¶ϣŶСͣƣҶάǰ𱸵

ΰòãңЩŮһʹʹһԸѡʹҶάǰңս³κȱ첲ȣֻȱսϣ

 ӡ֮

һʮ ʥױ

)    ³ķԱ֮ǰвҶά˵ġȻԱض̡ѾҶάΡԱ᲻Ͳ֪ˡ١ԱȻܹӡ

ʥħҫߡǷڡβѾȬʹޡҶάҡһΡʥ̬ڶԹϵӥŮ

ʥħܹҫǧκεġεġ޷ʥ֮¶ΡѰħҲˡҶάԸЩϵӥŮ̷ʥҫħ

ʱıڡΨһĳѾϽ֮ɢĽաܵıڡŽڡҶάķж֮롣³ķ޷Ӷݡʥħҫ֮¡ʱ޴ɶݡֳμ

³ķꡣڳ˶ʱЦԭ߰ľһֻƴСŬϽ֮ĵĹ⻷롣ֻϽ֮ĵĹ⻷ᡣ롣ͬһֻΣյ㡣ԴϽ֮ġ߸߾**ȴ¶ڹ⻷档

ޱȴǰҲȻˡ³ķȻǿ󡣵ԱֻʣǹꡣҲ졣

³ķʱҶάԥǰһץס³ķβ͡³ķϽ֮оһꡣͽ³ķ÷ɢҡһ䡣һֻɻޡ³ķɢ꾡ɡ

ò˵Ϊһϵشڡǡ³ķȻ޷󡣾Ѱɱȡ³ķꡣҶάεɻ䡣ԭɵȻ껯һֻɻޡ

Ȼ顣ȴȻǿҶάáǿõצӡܹϸҲܹá״κʵ塣

ɻޡҶάɻޱΡԱ߹ۿľ֮СǸ񿪿ھ

ɻʥ׵ħޡɻ޵Ľ塣ʵǳؿֲΪǰԪɻӵһֲֺܿͨǾܹ黯ʵʻ֮ת䡣ȫһ֮䡣黯ʱɻ㡣ԴǽݵءΡѰʵʻʱ־߱˳ѰĹϬצ˺Ѹְ嶼׾١ʥħ֮СӦĴ֮һ

û뵽³ķꡣҶάɻޱΡʹӶħסʥħޡ

Ҷά֪ǡʱһ۵ĽһСľ塣Ȼһ¡һСĺŴ͡ʹ֮顣ȫдϡֻϧڳ˽ԱϽ֮ڵĺδϸ顣ûзž

ԱǰȻ˵Щ滰˵һһʥħճꡣڡһжҡҶάʥ̬شЦ֮һʥױΡҡʱ֮ۺ񡣾𻪹¹뼲ţҲ˵ΡָһټŮǡںѿշӥ⡣Ľ֮·ֻص˼շħޡ

𣿸ոŻҡס¶ϣŽ㡣ǸǳúมǡڴʱѿշӿռԴ̽ͷ̽һᡣƺȷ˰ȫһ˲¶ϣŶСߡǵĶ¶ϣŶС

¶ϣŶСͬǵѿշԴϣŴСߡٵ㡣û뵽ĽôԭΪѾȵİء

ʲΪҶάս֮С¶ϣŶСһֱҶάߡԱʱҶάֻϣŴС㻥ɫսˡ¶ϣŶСϣŴСߡСġ

ҿ㡣ĺ˲Լ޵ʥסϣŴС˼ĵ¡¶ϣŶСȻʦ޵ʥסȼ̳١˲˼⡣ݡ

ҲմСĹ⡣¶ϣŶСؿһ۴ЦֹҶά

ߣ˵ҶάϣŴСɫ̳Ҷάĵطʵ̫ЩϷŪýݴ**ЩϣŴС㶼ԲƽϡɶǡҶά뿪ðʹ˺˵䡣׶Ҫ鵽Ҷάϡ

Ҷάƻӡͷųӡη˹½ᱻץסȫߣ

ά˹塣ҹʴˡϣŴСҶάȵ

ϣŴСҶάлϣŴСŭȡҶάҲġϣŴСߡ

ϣŴСҶάҶά**Ҷάʥ̬ʮ֡Ǿ޴ϣŴСһ롣ϣŴСֻҶάشȡ޷֡ҡҶάʵ֡ҲʹҶά޷𵽳ͷĿġ޷ҶάΪ䡣

ðѾˡ᲻ˡͲܸһġ𣿳Խ󡣴ûҲԽѵͲ֪ĸסĸסжôҶάҶάˣıһ׽һסôͲΪ룿

ǲǴǱݺغòãոҲ³ķ˵ġҶά粵

㲻ЩԪ֮Ĳû𣿡ϣŴСʵ

ǿԪ֮İ־ͿժȡժȡǲɵϡҶά

ûжϣŴСᡣҶάʱС̬İһ䵽Ҷά**ϡ

㡣ͱ˵ˡ鶼ѾˡС嵱Ҳ֪ĺ֪Сһժȡġ¶ϣŶСΪҶάҶάѾؾ˵ˡ¶ϣŶСŮȻľ֮ڡȴȻ֮¡

֪ĽҲժءҶάаһ䡣Ȼ⻰Բ˵ڡϣŴСǱɡ

Ҷά˵ʺչ硣ǿڡһ췸󡣿ô֪󶼹ҵΪá

˵ά˹岻ժȡά˹֮˿Ԫ֮׸۹ǲŻšһߵĿ˹

ݴ˵ء˹ѰȫȥȻ޷ȫȥһҶάҶά˷ìҲáˮˡŻôһҡҶάЩ˷ìҲáҶάЩ˲͡ͺѶ

ǰЩһÿһǴ۹ǿߡҶά֮Ԫ֮ġǴ۹ضָǡǡ˼ųϣŴС㡢СŮܽ⡣˶ˡ

رѾΪΪսϵְҵҪһ֮ġҶά֮ĺʻڼųϽ֮ġһ

ʵϡų֮ˡΪľж֮ġ֮̽СΪ۹Ůʡű²֮ıա

ȫΧۿɫԡҶάһ䡣

ӥŮʲŵҶάȡĸжһѡЩҪթҶάŭĿԲɱڵİΧסǿߡЩ˲ʦӥŮҲǺȴһİԪս󡣽ǿ߰ΧڳСֻҪҶάһ¡ͻᷢ󡣽ЩƣľǿϤɱ

 ӡ֮

һʮ δȫ

Ҷά֮ǰԴǿߡȡ˱ʩȻԭΪֹ³ķЩǿߡӶָĸӦЩһǿߡڵ֪ҶάݡԼҶά³ķߡűߴ֪ͨҶάǴе׼ҲδѴ۹󡣾ЩôҶάˡ

Щҳڴ۹ǿСȻҶάδѴ۹Ǳضع۹ع۹Ǿͱǰæ塣ˡҶάӦֺǡԴѰǵİ

ҶάһԲϡЩŮΧǡи׹˸еȫЩ۹ǿߡʱЩˡ

ά˹塣ҪʲôҶά¶׹⡣ȻƿЦϣŴС̱ȵ

ЩǿǴ۹߲㡣иųڡɱЩˡ۹ǲݵľ档ûκصĿܡϣеҶάԲźҶά֡ʹһǳơ

̰ԭ̰ԼĶĴ۾С㡣¡ܽߡҴǳˡߣҶάһȻδ˵ɱ֮ġڳ˶ס

С塣˺òãһȥҿ㱣֤عһվɡ֮ġϽ֮ġ˴Ԫ֮ġ˭Ҳܴ߰ߡµͨҲǡһ㺬ԩġų˵⻰֮ʱ峺ɽȪ㡣һ۾ܿǷġ

ų˵ġȷʵġȻСһЩС˼

ųϲС顣֮ԲСΪһΪСסΪʱСʵ̫ûЩСΪһ˷ԡΪ˻ҵѪͳҶάľ֮ġоôһ˼ڡ

ҶάĲǡ۹ỳɡҶάǰһĻ̵ĺϷΪ¡βͲס³ķԱνѴ֮͵ĵżֵǡǡֵĶ֮Ͻ֮ġʵǴﵽʥס

ֻһܿϧǾҶάʵ̫ЩһɫŮħޡȻǴƵġ۹ŮࡣһޡˡʷҲŮ˹򡣻ʷŮĻŸǲϡȻܡȴ⡣

ҡֻҪҶάش۹Ƕ֮Ͻ֮ľǴ۹ġȻûδĹϡΪһ۹ġֻǡֱӡ롰ӡ

¡Ĳ˵̫ЩڵѾزȥǰˡҶά

ųϡѹһŮʡԼһ̩šȻŮʸҶάĸоһһǿǡ̩ͨŵ¼Ҷά̩žǸֶεŮǿˡݸ顢¾顢ʾ֪ʶСȻ˵תʡԶ֮Ͻ֮ޱȿء

̩ǲֶεԸ񡣿к󡣲õ֡²ġҹˮ觡˴Ԫ֮ȫȻڴĲ߲ܡԽԽáҲ˵Ҷάĵ˶֮Ͻ֮ġѾ̩ŶˡҶά֮ȫ͸̩šġĶ֮ġԲЩϽ֮ĶС

֮Ͻ֮ˡ˵Դû¿߹Ǳ¿ˡҶάҲԲ͡

С塣ʵԸǩ¹Լģų⻰ʱ˵۾һ㵵ı顣ϣŴС㶼ˡֻ¶ϣŶС㡣¶һ˿Ҹ΢ЦסҶά֡

ԼѾͶСǩˡҶάųȻԸǩԼ⻹ǳϡʵԴǰ۹Ů֮һòҲͲٻˡΪŮĵıǮ۹Ůࡣȱľǻա

֮ǰҡѾˡСΪ˾ҡ԰ҡ¶ϣŶСҸĵ⡣ҲΪҶάӺøС

û뵽СһﻹЩġϣŴСҶάһ䡣þħֱӡҶάСĿǰص۹ˡڵ۹ҵĺܡЩδڵҡδΪǰ㲻Ҫص۹ᱻǰзѡеĶ֮ġϽ֮ġ˿Ԫ֮ġʺǻָʵı

ս֮СȻδ䡣ҶάԲЩ𾪡漴Щ̹ȻȻܹиδҲ֮СϣŴСԡЩʵˡ

ϣŴСڳľǿߡ˸ͷСŮܽҲҶάҶά߰ά˹塣ܲܿҵķϡŹҸף

ҶάȻΪݽ档ȴɱ֮ˡСŮܽȻٿҲ˹̰ҶάӵеԪ֮ġҲߡŹ

ֻǴ۹ػߡȻδʥ֮ǰȴ˹¡˹ϲ˹ڳ˵ĹϵôֻҪҶάɱųȻҲķ˹֮ϣŴСǰҲδߵҶάߡŮվһ

ά˹塣˾ˡѵҪɱ𣿡ھǿСǸܵ³

Ҿ˾ˣҶάļСûôһ˾ˡĿ¶ϣŶС㡣ȴ¶ϣŶСһãȻ֮ɫȻʶܵ³

ĸ׵õܡĸ׹ϵһ㡣ҲϣŴСһ߽˵¶ϣŶС㲻Ụ¡ϣŴСȴǻ̳ˡʶо߲㡣

ȻǾ˾ˡȻϵһ㡣ҲָѡҶάӻ֡Ҳ

С塣ЩƺûɣѵҪɱЩ𣿡ųЩˡûͬҶάմ״ʡҡЩԸ߰Ҳм顣ųǲ롣ǿᱻɱ

ո̫̰ˡֻסûʵ̰ǻḶĴۡȻˡǷŹҲԡ˹ҿ޳𡣶ҡ֮ǰܡһ߻ȡļ俴ǲǸħʦΪ֮ҡ֮ꡣ׸˹Ҷά

Сʱ˹չ˿˹ԡҾԲ˿˹Ҫɱ˹ǾͲʬȥǸȵء֡ʾԼݡ

η˹½λйȴûйνĹŮʵĹ൱ڵŴйĹɡ

϶ҵֵֻ׽벻׽ˡȨҶȫǹƨΪǡëҡֱӽˡȱսꡣҿǴѵĺܡҶάݵĵ

㡭ߣԴӳʥ׺󡣾ûܹӸǳ˰ŵĻʷ򡣵λ͸Ǹ߹󡣾Ůʶмӡû뵽ȴҶάǰ˱½ԴƲȥһмģ

 ӡ֮

һʮ ϵ˹

ͷȥ).ȻһмɫȻⲻмʵҲΪ

϶˰ͷԡʵЩ̫ԲסԼѾ¡ҲںٶһЩҶάһǰһھͷϡƣֵľ߷ɳԶ䵽ųߡ

㡭ȻΪǿ󡣰һŸˡһСһ߷ɡȫˡŭվҪҶάƴ

үүųֵĽһסĸ첲Ҷά¶һлɫҶάѾߵߡסϼһʡϼһ˼ӡӶųȻ֪

ϼһﱻ߷ɡϣսʨҲ̸ϼһųߡΧľСֻʣ¿˹һˡ

Сӡؿ˭ܾȵ㡣ҶάЦĶԿ˹ڡƣڵѾľĿ˹Ѿ֮ҶάֻҪһ󡣾ܹ

ҪɱɱɡɱҡⱲҲĸס˹һŹǵġս֮Сڲδɡڱչˡ˹Ц֮侹Ȼûһ˿־塣

˹֮ǰش󽫾һϵšȻִ񷱶ࡣȻɾʹﵽʥסΪʥ׺жĴ󽫾ְλҲ˽Ļƽ֮ġԴ˻óĻᡣһ·СٶʱΪǰǿ֮ϵ硣

ĺҲĺҾͲŹһǸʲôڻɱһҲͳͷһҶѡСӡǷԼ̫ˡһȥĺܹһءǱ޵ĺ𣿡ҶάЦȻǸνڡʲôҲǡΪ˴˹Ҷά˵ˡ

ҶάթֻķѶ̶̵ļʱ䡣ͽʥסǱ֮ޡѾһֲܿľءȻ֮ǰֺλڡĵڻġദʱϾ̫ˡҶάҲλڻġڻҶά˵ġԲҶάô

ͨеعؽڡ˹ɫʱһƬɷס

עǰܿͻᱻǡΪǵõٻڡҲΪϷŪ˿˹һҶάһӡ׼˹Դĸϡá˵˹衣ҶάͻȻáôɱ˿˹ᡣʵЩ̫Ǹˡ

Ǽ˴ʮʹࡣ趪Ը̤󽫾벽Ī֪޾ſ˹ʱ޿̲ڿ־Сһ̾ͻһַļɻ𡣿һϵ¡Ϊ˽Ķڵоſĸױշ˵ǰġ그µС

˹һ¶֮ʱͱǩ˹Լɱ˿˹ҲͻǡҶά֡Ϊץڰи·;һץ¿˹ǰ񡣡ҪɱɱʲôԤеδ١ͷȴȡߡǿĸоܵѪ˹Щǵʡ

ҶάɱǾԻ㿨˹ǳסΪ͵ؽ顣˹ȴЩ־ˡ

롣ôɱ㡣Ǹòסʵ̫Ȥĥһʱ䡣ĥɱҲǸ衣һʱؿ־塣ڿ־֮С֪᲻裿Ҷά˵֮ˮ֮ƾճСৡһ¡ʹƽս׵Ŀ϶ն俨˹֫

֫նžһڵءϼˡ˹ʹòҽвѡ

ȡҲһļ䡣ұħʦܡǲ˸ĹͬЩո̫ˡҪ顣Ҷά˵ͬʱõ³ħ˹֫ϿڵѪֹסʡΪʧѪ

˹һֲ߻Ҫȡļܹ֪СҲɾӴǸ鷨ʦҪҿԽļͶ䵽ˮڡҶάԸ˹ǰѾ޵ֿĿ˹ͷ˶ȡؾħ

áǽ˹鹴ļͶŵˮڡǾѡҶάвӦ֮

ҶάӦ̽˹ƬΡͶŵˮϡ˹ۿ

һƬΡǿ˹õʥ֮ꡱ˫ֳ̥˹̸Ȼ˹֮ꡱ׸˹Դ˲ıĳ

С˹ȫ¶˼թһ档˵ԸС顣ͨıáҶάһҪñ˶֡½˹õ֮ꡣСϢȡȵ֪С顣һܹ˹֮ꡣ

ڶƬΡǿ˹֮ǰ˹ڡӭ˹ɹ¡ΪЩṩ鱨ĳ

ƬΡǰܳɹ󡣿˹ף塣öƶɱЩħʦҶά¡Դڵĳ

˹û뵽СôƻڱǰԭװءҶάаһ䡣ȼ˹ĽӴС˹ӳ񶼲ôǺܽܳҲǱȻеʶȴƽƽû뵽Сȫ̳ĸ׵Ը

û뵽˹Ȼˣų̾Ϣһ䡣˹ʵ׷нӴֳġһʵɿģԭһжαװ

˹Ļĸ׸ƭˡϣŴСҲ̾

쵰Ϊ˲кֵܡȻ鹴ᡣҿǡû뵽ǾСҲ˰ࡣ߿ָſ˹ƬΡЩҡҸոδΪ˿˹ǵ͵ıˡǮ

ųϣŴС㡢ͬǿҲŭǷ١ʡһΪӥŮȡܻʶЩ飻еڶྫɫΩΩФ˿Ա

ȡƬοԱ𣿡ڳ۷׷סҶάһȵ

ԡȴ

áǱһص۹󡣾Ͱ湫ڡд۹񡣶λǶôĽܳҶά

㲻ú汻ڡǳһֱǲ˳۵˹⡣ȫҡ˹ꡣ˹һҲ֪һһͷײҶάȴǱ˶

Ȼܹʧȥ񡣿˹Ҳʹʦʵһһʣ޼ǿн׵ġαʦס˵ӵʥʵҶάҶάһͶ˹ȥ˹һĨԲס˿˹زӡÿ˹̱Ҳ޷塣Ȼڵء

η˹½ǿ塣񾭡ҶάԲÿԷӡӽԺ󡣿˹Ҳ޷ʹؿڶڵĶˡ

С㡣鷳ȽҳȥҸ̳ӡٰŽȥҶά

Ҷά֮Աܡԭǿ˹ֵܸĹ뵽ԼǰȥѰҶάʱȻ¶ϣŶСԸʴȡȻԥġͽ˹⡣

ҶάСлһöжЧĽָħʦղرáڱ˶ԡǳȻҪˡһֱҶάϡ¶ϣŶС㽫˹Ҷά֮ռָС׼Ժع۹ʱٽóͬĸ硣Լǵĸһµ

 ӡ֮

һʮһ ֮

ſ˹ҶάȥҲͽβҶάҲʼȡеսƷ֮Ͻ֮ġ

ӵаΪڣȡȻܼ򵥣ڣرķȡͻ쳣ѡܲɣҶάڣҲرķȻ֮ǰõſԪ֮ģһǼų˿ŵʱʵδ³ķ֮

Ͻ֮ɢϹ⣬ڱڲóһ磬ѣ֮ĸ֮ǰ³ķ޷Ų֣ǣҶά̵ʹ˳÷ȥˣȻδҡ֮ķֺŲ˽˿ռ䡣

С壬ԪػķóɣҴȡԪ֮ĵķҶάŲ֮ģһߵļų̲סڵ⻰λֱۣųȫƾȡҶάлǿԽϲϽ֮ģȴѡ޳͸Ҷά

Ѿͷʵ̫ɵˣԺúúýλа̾һ䣬Ϊһݵǫÿɲʲô£һԹΪء

ں֮ǰҶάӼųÿԪ֮ĵķֻ֮ģЩ˼ʡ

ųҶάﻹоܾ֮óԪػķųߣԪػķݸ˳

Ϊ˱ӣųѡͨԪػķħϢͿԿİҶά

ӹҶάԪػķųɵʹþħյ֮ġԪ֮ĵһ֪ʶݵԪػķڣǵȡķȡ֮ȥıгĲ÷л֮Ԫ֮ĵԴ

Ҷάݺݾһѵǣ֮Ԫ֮ġȻ鱦Դؿ֮ǷĹ켣ӡһЩԪ֮γɡޱȾ޴ԶҶάֻղŮսʿֻеԪ

ΪĹ켣һЩԪ֮ϣԣ֮ͬĻԪ֮ĺ󡣿еķ켣񡣶֮֮ĻԪ֮ĽΪֻҪԼڣеķ֮ͬУڲܡ

ͬʱҶάҲˡų͸ľ֮ġľ֮ġǸƵزƷη˹½롣жǵ֮ȡԪԡľ֮ڵ֮ЧԶԶƷľ֮ġֻ֮ܳˮȴľԪز

ѹѾͷ͵ôˬ졣ԭڡȻˡҲһ˵ض顣Ȼ˵жԲгһҪǻǱһ°ɡҶάаһ䡣Ԫػķջءӻ˽˿ռ䡣ȡһЩԪػķصųǰֻԸ졣ҶεԪػķݸ˼ų

¡͸Ūص۹زʺ羧Բʺ羧Ϊý顣ǻɡܹںϳһֻϵȫزʻķҶάԪػķֶʵ̫١һ˺󡣾ͻ˵ɢ޷ᡣԡǴ۹ǿʢռһֻֻסֻֻҲѡռȫǾЩˡ

ллҶάųؽӹ˿ѡ

ڴ۹ʱΪʱС̫ϣŮշ˵ȡΪСŪһֻ̻ķꡣȻδҵڡҶάһóֻԪػķҰϵȫڳˡʱ˫ĿϣŴС㡣ų۾жĽдСûġ

ΪſɲȥսӵԪػķҲ˷ѡϣΪ󽫾ؼ̳ˡҪȥսءԪػķս뻤ܡø

С㣬͸ϣỤ̋ءҶάһö֮ǰ뿪ʱϣŴС͸ؽָݸϣŴС㡣öָУװʮֻνԪػķľϵֻϵĸֻ

ôνԪػķС壬㲻ҪңЩŮϴģԪػķףĿڽָɨһ飬˳֮۽ƳЩŮϣе׶һģһⲨӯӯȻһ֣ϣŴСһһȻʡ

Һܲҵĸ㣬ǵġҶάĻش

㻹ж٣ϣŴС㾪ʡ

ÿһӡУԪػķǧֻ£رЩδʥԪػķķӡ㣬ΪûʥԪػķͬ࣬Ƕǧ˸ԪطӡֻŮȥǧֻŮȥǧֻټϱȥֻҶάʣǧֻ

˵ҶάϣŴСΪļ̳ˣ֪ôԪػķóŹ֡

˵Ǿкܶඣ˿ҵԪػķۼأԪػķΣһννģνҪһǧֻԪػķÿϵһٶʮֻҪһ֧ϣŴСص⻰ҶάƵĺѪѾͷôͲɵһأ

УҶά衣ҶάװϣŮЩҶάҶάõỤ̊Ҷά𡰼硱ƺóҶάΣֻٻһ˽˿ռ䣬ϣŴСһǧֻνԪػķΪЩԪػķܹεϣŴСһռԪؾʯ

Ҷάӵа˴Ԫ֮ġԪؾʯѾҪֻǲƸãǮˡ

ϣŴСҶάָһֻνԪػķСŮܽʥ鰣죬Լλʶľ˾˺ϣš⼸λ۹ǿߣٵһ˿οôĵҶάϾ֮ģҲûʲô£һֻԪػķ塣

ھΪʨӴ󿪿ڣ˵Ҫһ֧ҽҪǧֻԪػķҶάһֻҲûλҪ쭣ձųסû쭳ҶάʼռųڵطȥȡǿŶ֮ġ

֮ģڳҶά˵ȣΪ֮ȻһֻܹӹѰе˼ľ磬Ѱܹ˽⣬ԿԺԡ

ʵϣ֮ĲҲԴڡҶάüų̵ķȥȡ֮ʱ֮ڸовһģĶ֮ģʹһ˸һ߲ʮ֣һ԰˲ʹԪССŮһʹӰ˲Ͻ֮ԱߣһѱסǿϽ֮ģϽ֮ĵĽ磬͵߶һֻͨСѨȥ׼ͨСѨ롣

⡭֮ľȻ˶С飬ֱʣȫ˵ϣһʱ䣬˶ʹţ˫۶ŶСȥط

ϣɱ򵶵Сﲻãײ˼ңһ̣𾪵һĻˣһɱزҺǸĶС飬·ײһ¿ǽֱǸСǰؿռײһƽףֳֻƽԲܣֳֻƽȨȵӴе

 ӡ֮

һʮ 񾭲ļֵ

õĿף޴ĻƽԲܣ˸ߵĻƽȨȣʥޱȣĿͣһУ˵ߵݣټϣüëƵĺӣͿȫȷˣҮɡ

Ķ֮һײҮرŭ˦ֶеĻƽԲƽȨȣһѽҡҡλΣȻײԴĶСץסʳָĴָס˶СĳʳָĴָס˶СĲӣöСӵʣѡ

Үأû뵽û뵽ΪҲصùˣԭ˲صñҸ˲ǿⱦù˵˵ã޷Үس֣Ҷά𾪲ѡ

϶ôҶάͬʱ¶ϣŶС㾪Ȼ֪Үܵˮƽһȴû뵽˾Ȼܹ֮Ρ

˼ΪʲôͲ¶ϣСѾͷ˼ˣ㻹һǧʮŽҡҮظɺôһԭΪһ˶µĽգɢ١

ʲôʱǷһǧʮŽˣ¶ϣŶСʡ

ҺôõĹϵ㱻׽ȥʱðΣգȥ˹㣬ȻûȵⲻǹĽ顣ȻǹĽ飬ɱٵģǰԹ¾̫ʱȻ˵¾ĲҵЩŬɱõһǧʮŽҹո⡣ҮرԹ

Ǯ˱˵ĲƷܹ˵˹ǮҮƤ֮񣬾ǿ˸ڳԲȻ

϶еĶǴãΪҸβͶʮףȰⶫҡҶά

ʲôϵ˼סȥ·ˡ㣬ӦҼȡҮؽȻʵǶСײ˶С飬Ⲣ˵ֱ׳

ʲôҶάʡ

ȡɱҲһ˼Щɱס¶ϣСѾͷ˼Щ̵ǮҡһһǧʮŽҡ˼ҿǼǵΡ˼ϲ̡Ȼ¾ҵزҵǵôӦҳ顣ֱҹΪֹȻҪ鰫ּƷɫ̫ؿɲСӦҵҾ͸㡣Ү֣صص

һǧʮŽҡԳ˶һ֡Ҷάԡ˵ţһëǾŰپʮͷţһë㲻ϡҮԺؾ̡ǸǼ򵥡ӵһҾ̵¶ϣŶС˵㲻ʲôȻ̲ݵǾƷеؾƷȻֻܹǲٶѡ

ôҼһӳؾ̡ͰѼֵض֮Ͻ֮ĻҶάȷҮһԴ¿ˡǱСײˡ

áҴӦ㡣ڰⶫҡҶάƮҮǰΪԷҪ̫͡³졣ҶάǳؽҶάؽȻǶءҶάǰҮغɵءͽС齻Ҷά⵹ҶάЩ뾪档

СӡǲǾԼ׬ˡٺ١Ժᷢ֡˫Ӯؾ档׬ò١Ҷάش㵡Үһص

ˡǸ񾭲ó񾭲СһʺһƽֵǮҲ¡̱ȶֵ֮Ǯǲܵ¡Ҷάаһ䡣

˶С飬˼Ҳͽһǿ߸ȥҶάüų̵ķʼ˽硣ҮأΪҶά˽˿ռ䣬һ˴ģ¶ϣŶСҪһħ֤׼ǰ֮ǰ˹չ˾¶ϣŶС׷ߣҪҡ

ֵһǣϣŴСȥ֮ʱҶάڻ𣬽ӡ֮Уĸ˹׸˴۹ϣŴСϲЦտŸǼóҶάضصҶάһڣǸҲҶάһ䡰ߣﻹһ۹ȻҪԪػķ˵Ҫһ֧ţҶάһţ߷ɳʮס

ٿԪ֮֮ĵķʵܼ򵥡ֻ轫Ԫ֮Ļ֮ĵرӣͨ壬ܹ

˽˿ռڣҶάռų̵ӣͨӿ硣

ӺҶά̷֣ľľ֮ĵÿһ䣬·ľ֮ڵ磬ľ񳡰㣬еľ䣬֮֮һµĹ켣ճĿܣܾԪɫתʵ壬ǸоͺǵУ3Dͼ㣬ֻǵԲףֻþɡ

Ҷά˽˿ռڣŮǧŮǧЩС࣬ȻЩСôԺȣȥҶһɾ˯ţ跿ݣˣ˽˿ռڵķȻ

ˣҶάþٿЩĹ켣֮ϣݣЩŮס

˹⣬Ҷάľ֮ڵķ켣һΣĶС׼Ժ޳ͬǿŶӣΪǻۣеķ켣Ѿٿأ޷յĶ֮ġ

ݡС飬˵ȻȻʵȴֻһᣬһСʱҶάϽ֮ڵţһУŮĲһ룬ֻһС룬ŮǷܹ

ֵһǣŮʱҶάЩŮǵӥŮһ˽壬ΪҶάǵס³ķԱжһѣҶάҪ꣬ǷǵֹĻҶάҶάɾ⡣

ЩŮȥȫҳΪۣŻҶάʣһС롣

ҶάӵеԹ𻪹¹ţӥѿշֻħޣܹʣ࣬ٹһֻпܣȵҶά֧ħ޺һʵʱֻҪɱʲôٹħޡȥѾûбҪŮһ飬úŮҳϡ

ȻҶά벻ǣŮ׷󲿷ǱԸβͲҪҲҪȫµľжһѣŮҲЩ߰ĺŮЧҡϾŮ񱻷ӡʮ꣬ʮδѾ統ǰϡ

ŮҶά˳ɵЩ챦ɢǿߣһʱǲһǺŮϢ˷ӡ֮е壬ǲǿפأ뿪һͷɭڣ׼Ѱطչأһɻ¹ţֻħޣ׼ʥ׵Ҳ׼ľ硣

 ӡ֮

һʮ 

ɭСΪħ״ǵ䡣һܹ˷ǡ״ǱԱɱˡٵʵ½ɭڡҲѾôŨ񡣾˷ϢҲΪ㹻ڡܹסʧӰ졣

ɭѰһҶάһĹȥĲ֪ɽȡɽڡľ֮ĵС硣ڿʼչء

ڿ˹֮ʱ¹ţֻħ޾Ѿսѡʴˡֻħ޷ǳļ򵥡Ҷάɵġͽֻħںϡ

Ϊ֮ǰսСβѾϵ֮ʵǿĴʣࡣҲûʴˡҶάһ֮¡˸졣

β͡Сһβͺ󡣿ճһƬ϶ԡôÿʴˡҶάüţ徫鲼ϿڴʹĶϿڴһƬëëëʵıʼ㡣ߵ͵һβ͵ģ֮֮ǰβ͡ǶһƮݵζ

֮ǰԴƻߡԭݡһ¹ǺһţƮݵ¹ţ뻢ߵԴϡЩײˡǡҶάֽţԴ뻢ߵԴС˻ߵԴƻһߡ߷ţ

ţԴԴ߷ơǡҶάıΡ߷ơֻԴβͲڡ롣۾ǹĿצӲӥצ

޽ǡۡ롣⸱ģơҾͽΰɡųɹıΡҶάаһ䡣ڡʼںڲħ

ϵļںϲͬڲںϡȴޱȼѡȻ֮ǰҶά̫İ塣ľħںϳһ顣µĵķħȴҲ޷ںڡ޷Ϊһ塣޷ںһ

Ҷά֪߱ʶѾ֪ԪΪн顣ֻҪԪȰ˴Ԫǿ൱ܹںϰ˴Ԫءͬ¾㡣ҶάԪʱڸ޷ͻơ

աҶάĲʱֻǽ¹뼲ţħۺԪ޳ɹ֮֮顣ǰ߲صͷϡ¹֮䡣¹ʹһǡܹȡ֮ϵħ˵У߲ββʹβܹеĸɡβˡҲҵĸ

ΡҶάʼ˱չصĵڶĿġԹԼ

ʥ׹ǽħƾž񳡡ɢ⡣塣Ԫءγһر򡣲Ҷά̫ӡϵԪܹӵáҲȻ޷ɹոЩͷ̾ĥ⡣ĥôܹΪΪʵʡ

ҶάչصĵĿġϣʱ䡣Ϊ

ҪǿҶάǾǶԪĻǽںֻħ޵ĻϡϾͻֻںϡͳʥħޡֻںϡôҲΪŶԡĿħ޷ںһȻ˳˵Ρ

Ȼ޷Ҳ޷Ҷάֻܷ˼չء֮ݵĽ硣׼˿Ԫ֮ĵСһε

̽㡢̽㡣ĽŶҲܱˡҶάʼоǰû¹뼲ţ뿪Ǹȥ֮֮ڵ硣Ԫ塣ʴˡҶάһݡƽ̨ͨϡԶӥĽ

ӥҪΡⲻĲ˵һֺֻҪԼչա˵ľܹչǡҶά˳ȥȴȻ֡ӥڹ֮ĿռԱߵĲݵϡ뻯Ρͬڲݵϵı̡桢̡һһŹ֮ڵķ羰һš

ֱ֮ǧס֦Ҷչ뾶ʮ˿Ԫ֮ġ÷֮İ˸ǽڵҲ˵֮ľ롣ͬʮ

һʮġҶάһŻζǼţ츳ͨ¹˵ţܹͨĴݡʮʱ֮Ѿɰ˿Ԫ֮еԪءӵһЩԪشڡ

ܹСһЩôעĿΡǴ̽鱨ѱΰҶάаһ䡣βͰڶǿҵľ硣ƶӴҵļ㡣ֻħ޵ľۼķȥ

ҪΡʵҲܼ򵥰ӦΪҵսꡣܺͼλһγ𣿡ɵħ޵ľۼġҶάĻȻ̬ڶӥ

ˡ¹뼲ţŮһλΡȻ֪Ҷάںǡк򲻴ҲûϵվҶάк

ŮվҶάкҶάҲ̿Ů̬

ŮӡͻĽСŮͬ¹뼲ţŮӡһʮٸл¹İò߹ʥࡣͬŮ㡣ÿˡһȻַĸо

ţٸȻͬòȴһֺĸоķǿŵֲرһԾءǺǰҲĸʰ·硣ţһʡ֮

áҴӦΪսꡣҶάĽ顣ӥ˫һġվҶά

棿ҶάʡȻ֪ѾͷܿȻӥԡлȻѡ

Ȼ档ӥ϶Ĵ𡣵ǽšҶάϲ׼Ц֮ʡȴٶȿڵǩ˾ԼԡΪսꡣҲ޷Ϊսꡣ

֪ͷħҡҶάаһ䡣ʧ֮ࡣȴҲͲסеĺ档ǿʣ̡ǩԼ

η˹½ԼǷһ֮֡ǩԼħħ֮䡣ͬҲǩԼħ޵ԽǿԲôǩԼҾҪǩҲǩħǩԼʱšħħ֮ǩԼȴδš

Ϊһ氡кܶ౾ûСкܶ౾ҲûС̫档ԡǩԼһܹϵĺܺáӥ

˺ħޡֻǩһԼԼڻ޷ǩҶά¶ϣŶСǩ˹Լ޷ųǩһԼֻɽƽȵԼʹӷûн

ӥѿշܻǩԼôȻ˫ǩƽԼΪͻǩԼҶάЩ

ǩԼǲܹ档ڿ˹ٳ⡣ֻ֩ǱġƼҶάɫ졣ӥóزһԺĵ

ڿ˹ٳ⡣ֻܹӲ֩ˡӥѿշ˫˫͵ϮʱӥƺпεҶάЩ֡ڿֻħޡѿշĵĳЩֻܹεӲ֩ˡ̶

 ӡ֮

һʮ Խŵ

ʱ˽˿ռڣ¶ϣŶС㡢ȡŮŮѿշڣľ֮ĵڣ֮ڲժ֮ϵʻʵ֧ӥŮӥŮڰ˿Ԫ֮ڣŰ˴Ԫصο塣

˿Ԫ֮ڶ˴ڣҶάһ˼;ȥ֮õΪ𻵾֮ڵ֮Ϊƣ֮ɳʯǳЩɳʯǳ߶ᣬʯǴˣ֮ĲԪҲֲ˿ˡ

ΪӥŮ֮ɽҶά֮ڲҡһΣΪβһڣҵļ㣬֮ıԵشСǳȥ

Ҷά֮峤ʮףСʮڴǰδ÷ʱΪξ޴һŲϰףٶ˿ʥ̬ȻβͶʮףΪһŷ飬ԼԦٶȷǵѾԽ˾̬ٶȡ*****

ʴˣȻ֮ڵ֮磬ȼųľ֮ҶάŲ䡣͵֮رԵش

֮ԪŨҲǲһɽΪΪģۼСڵԪأԪŨߡεľǱԵشΪԪԴԴĲȻ㼯롣Ԫ纣ˮδʴԪŨȾڵ

ΪԪŨ˵صǳССطҪࡣܶҲСҪߡ

СԵҶάһֱʮ׵СǳβͺݺݵһҹȥʱСǳҵѿ֮䣬ɢһССʯдʯֱСʯȭͷ

ʯѡ^^  ^^ҶάεһǣͻȻų⣬缤㣬Щʯ֮ϣըЩССʯըĸϸС

βʹ׳ôһβҹȥ۷ǿߡ۷ǿƺȷʵЩŤǿߣҲѪˡɵƻҶάаһ䣬ԵͬʱЩΣ֮ʱʥʵں˻¹뼲ţȻδںϣֻܴһ׵ǿߣһһδЩ⡣

ֵһǣʦױΪǿߣʦױΪ۷ǿߣЩ䣬ħûʱΪ֮ȡĳƺϹʱΪĻֺܼ򵥣һŽףСߡʦʥ񣬶Ƿ˸ؾƣֻĺЩǿߵԸԲű

һʵӣǿֱɱʥ״вҲ˲СΪ⣬Ҷά̵һֱʮ׵ǳϣʼ˼

һ˼ҶάٰǰеĹȻȫǳ̸ɷϣе˼벻ϣֻ˼Ƭ̣ҶάʹһУ뵽һ

ߣܹ⣬ڣϬޱȡŶԪϵ֮Ϊβһء

ˣҶάлȻʣԸβ͵ڲ죬֮һβµǳ

ҶάǳʵؼӲͬҰ㣬֮ǰβǿСǳֹӲǣôӲ޴ǳҶάһβͣʱը˷飬飬ҲȭͷС

书书ڣ⣬ϸǿ****Ҷάдޣһβ͹֮ǰ뵽İ취βʹ֮ʱڵطԪëСڲСڲըཻ֮£ֱʮףʵؿȻҵСѡ

磬Ȼ÷ħܹ֮иøСʥǰûиʱ䣬޷ըʥ߸ʥ߰СгףиϸСûиС죬

һʥ߰ˣл֮£ҲԲù߱ɣǿӦøȡֲŶԣͽβˡҶάĴЦֿʼ˼θĽ¹֮ǰȻ㣬ʦ׶

Ϊ֮ǰеõУҶάֿʼӰҵǰ֮ʱһܵӰиһӵۣɱΪףһ֮£ֿʼȫµ*****

ǵڷԴ˷ԴһȻܼ򵥣Ҷάɵģ˹ĸ졣

ϣҶάͷһǣңңָһֱʮףͬ绨ҵͻȻâһ㣬ԴԴһߡߴʱǿĹܴԶԶɳȥڷɳȥ;Уڣֻһŵһ򣬾ֻʣһƬǣһھ㡣

һͬǿ֮βй֮صڹԳãرڹϵְҵ־õȥϵְҵʴ಻ô޷㿪϶Ľ֡

еźǣ¹ֻһֻħޣȻԪȥҲֻܳɵһħʦɵʥס

ֻǴħʦǲҲܹ֮ɵҶάڵļУҲʥײΣħʦѾʸ񡣸ɲʥףǾû˿ãҶάвˬҪĽٶȿʼ˼

˼õʱ̣ΪҶά³ķԪطֻҪԪصķԴԴɹԪظ飬ô⹥ҲܹԴԴ֧ȥһʥħҲǱɡ

뵽һ㣬ҶάԾ֮ڱչأʼ³ķԪط

͸Ϊһѣǽ÷ȴǷǳļ򵥣Ҷά֮ǰһ㣬ֻʮʱ䣬ҶάͽԪصķ«ӡԱߣùĵ֮ʱԴԴɹԪأ䵽УܹԶȥ

ͽߺˡߣҶάȡ֣漴˼һתھ֮乹ɷĹ켣⾱ϵɷܹԴԴľ˫ϵԪأӦµľ˫ϵ飬棬ֹܹȼȥӴ壬ܱ˵Ⱥв

ͬҶάҲβͲλɷĹ켣βͲλķ飬ҲܹԴԴĻ÷֮˿ӻսܹ޳־á

³ķһøл㣡ɷӵãҶάĹЦڻӥŮݵĿУɳ֮ģ˽ڡ

Ϊ̫ƽΣʱܲʱ˽ڣ˶ʼ˱չأӥ֮ҪսʥףܹΡֻƥѿշĴεרƻЩʵӥŮ

ЩҶάǳοֻƤһֱȴЩգҶάֻƥħ޵Ը˽磬ع硣

 ӡ֮

һʮ ħĳ

һ֮СȻ鱨ΪҪ

˽˿ռ䡣硣Ҷάһ˼;ѰСƹڴ¡չڼ䡣Ƿʲô¡

Ҷάѿշֻ˲Ƶĵħ޶ԡȫӡҶά˵ȥħˣ̴ֻ̰Ҷά˲Ƶ˸һС

зǳĴҲǳķ١ҶάԹơ˿ǲʮΪǰסĳС˿ھʮ򡣶С뷱ٳ̶ȡȻȲС

Ϊ١еĽֵǸ̡Щ̵ſڡ̯ӡ

ħ硣һԻҶĳûһᡣδҵһҿĹȥľƹݡҶάͿ¼͵¼֮ʱΧۡ͵ǱҲ˿ϳͷС͵

ҡҸҶ϶ǸŮ˹һͻᱻ͵Ҷάߵѿշ

Ϊ鷳Ҷάһ񡣻ڶڡΨһ¶СֵҲʩħɵġ޷ģֻܿ͵۾һֺ졢аĸо

ҶάͬҶάߵѿշҲС塣ôĸߴͨȡҲֻǽýЩֻһƥħ޶㲻ϡΪϲûԪϢ

һаˡһƥħҲǵȲǡû˿ռǡҶάһ·Ҳû

ѿշȻƤרƻ۹ȴǲѿշԡҶά˳ĿȥһҹģôԱߡһ̯ӡһơ˫Ǻ롣·ǲͨħŮˡһ߰ͨħСΧǸ̯ԱߡСȵĿⶢ̯ϵӵȱϵħŮˡ˼顣˼Ÿò¡

ѿշ֮ô˵ԭǸħŮ˰šϵĸɱǮΪ½̵̫ԭѾ¶档ϵסǮӡֻܹҪС͵ȥһܹɵĽ֮͵߸ԼʮħꡣϵŮ߾ȵһʯͷϡǰһġǸϵħŮ˲֪䡣ͽǸħŮ˵Ǯժߡ

ӡҪ𣿡ǱǸħĸ̼ΪûСܶɱ˺ӶԱĿǸϵħŮҧڵ

ҿͺáõġ̡е˵ĺ統ҡίʵ׵ħСȻмΪҪȻſˮܾ

ŮˡԼǮ͵󡣻һʲôأҶάа̾һ䡣һǸѾȺħߡͬһժͽǸħȥǮ֪Ĵħ껳ȡ˳ħŮ˵ϡ

Ȼôһ˿档ҶάǸħŮ˵Ǯ˿ǸǮСһöС⡣඼ͭҡǵֻ̯СΪ˵Ǽʱ

û뵽ԭлһ档Ҷάصߺѿշһ˫ˮۡǾĶҶά

еĴȻֻͨħ塣ְҵ߶١ܹҶάٶ޼Ϊ˵ħŮˡǺ֪顣һ˺²Ҷά֮ǰֳ˽̬ȫ

ұһġֻûֶѡֻҪ㲻ɫĿ⿴ҡܿͻᷢ֡ʵҶάѿշȻҪץʱԷϴˡ

Ҷά֪ǿȶԷǩԼƥǷеĺܡ

ΪԼϲͰкŮ˵㵽ΪʲôŰǸǮͻǸŮˣҶάԴޡѿշŵƲƲ졣

С㵷ʱҪɡҲҪɵĺòãҶά˸ۡżǰȥ˵ԭ֮ǰѿշǵ¶ϣŶСΪʲôôϲشһ䡣ǲҪɵġ

үүȵҡҶάѿշǰ֮ʡһòħͻȻں濪ڴСҶά֮䡣ҶάǰһͷҶάĻС

ѵϴˣħľٶҶάȻ֪ԷеġүԼвֵİһ䡣ʱöסȫԷѵүҲһöסȫļһ

һ̡ҶάǸħȺС׷һȺʵħǿߺˡħڶ׷ʲſǸħŮˡΪһ֮ˡʵǿ԰ѻ֮

ЩħǿߡǿҲֻʦʵĶǸ߽סҶάֻҪһָͷܹȫɵħԩͷŪҶάķСԡǾ֮͡ҶάҲԶæһǸħ˸ա

үҪ𣿡һͷ˿ա˵СȴǿġˡǸħεεĵһ˫۾в⵴̬۾׵ȴʩչħһĻħ

ħķǳǵաҶά֮ġǸʥħ١ֻʦʵδҡֵʡԶԶǸħ

ȻħڼŮҶάԡȻûаɱٶҲǰ״

ҪҪҶάͷȻħҲħˡ

Ҷά˵ҪǸħ¶ϲɫҶάߡҶά΢΢͡һƵĿЩ׷ħǿߡ

˭Щ׷ħǿߡħһСξ롣עȫħϡȻûпҶάʲŰħŮʱǿֲٶȡƼħҶά̽ҶάΧסһӵʦʵŻһ֪ǹħǰȵ

ħϵˡŮūҶû˼͸ǺˡҶάЦһ䡣ŲǸħֱ׷ħ

㡭ҶάȻˣǸħᡣָҶάŭһɫһ䡣ߵɫתһȻģĶҶάٵүľô𣿡

ħڻڸװҶάЦһֿĵָλħӵԡҲΪáűүĴƯиλħȻΪүҲΪ밡

㡭ٶȱҶάϷˣθҶάڿħбŭͷҧҧٵǡǲħһˡǲŻͶˡԼҲ뿪˵ġ

ħ⻰˵Ĳνһ˼ЩħҪħǾֻɱҶάԸҲԸ뿪ǡǸħ塣˫ĿҶά

ħ塣ħ塣ŮˡĳҲЫһħɱ⡣Ҷάа̾һ䡣Ȼ鷳鷳Ѿ

 ӡ֮

һʮ ū

ҶάǸͷβĸߣУ˷ŵȣùϵߣħޣҲȳ˸ߵԾΪ֮ٴ֮ȻЩԼһȣǾ죬ħ塢ˡ٪壬Ǹ϶硣

Ȼ֮ǰħŮ˵Ǯûһ¹һ£ʱģҲᶪͷȥһ

ֻϣҶά˵û˿Щ⣬ȻüɾˣͨѾÿпޣϵرȴȻ˴ѣֻҪй¶Ǿͻ鷳ϡϾ̰Ҫģĸ磬֮ꡣ

ħҪŮˣǰץȥǣңŭҵĺе𡣡ʴˣҶάʱδ֣Ŀھһ䡣˵ͬʱ˫ĿµӰУһ˫͵۾âʢݺݵĵǸħһۡ

ץȥܵҶά˫۴ѹ֪˲ǣǸǸħ壬ѡ˲֦

ħǰħǿߣΧħץħȥ

СųųɱֻҪɱҾѵЩūҷ㣬ŮץһȥҲɱĿóѣѡȴųһ˿𣬻ѡɱǿһ͵õҵĹ˳Ϳѡˡ

ʱô֡ѵʱ޵ģǸѵˣȴϰˡҶάȴϰǸħͷҪҶά鷳зߺ嶯֮£ȻȴҶάܹʰЩˣҲܹʰССħ

ħκ嶼ǿħԡ񶾵ģ޹ˡų򡱡һϡų򡱵ضߵᱻ˿ϲǻᱻżǿնɿա

Ȼųʧȫǲصĺ壬ֻҪʧˣҲж𣬱Ͼǿ߶һһģħսԷĵطжǿߴδսܹ

Աܣȴܱ򵹡ħΪ׼Ȼħֱɣѧϡ٣ôԵػﲢδ

һħΪħŮгΪħŮġһųһҫɫգ뵽Լ¶ԷǸʦǿߣУҲǣǸħһӣȵϣ

ħ֮ɱΪԼһأܹ򲻹ҲģʱȡħļƻǺܺãȴʱˡ

ħУҶάħУྫū

۹Ů෴ħŮж࣬ܶ壬ƩħǾΪСʴˣħ徭Ծս׽þսΪ**ŮԾɣ°ӹū

ЩؾŮսʿҶάôһĺøСߵݣҲע޷ֶλþ׷ߡ

ҶάִƾſԪ֮ģ֮ģ˽ƴǧУʵЩտҷǵˣҶάлǧԪػķҲˡ

ЩūԸսģԪػķǳΪսʿսģҲ˽ڣһ˽****

ħոңǸŮķϣһͻ򷢵ЩϣֻϧȻеСȴ޴ǻۣΪǵˮҵɵŪˮɣ˴⣬Ҫȡڣ㲻á

Ҷά˵һ̼ͣ仯һʮֵľˣһȣһԾǸħ֮䣬͵ħǰһץסħĲӡ

Ҷά˹絶ɵĵȵߣĻɫ۾һУͨϣҶά˹һģһʱܾһƬתܡ˭ұܣܵһҾǣǶȥҶά

Ȼһѵ£ΪߵҶά˹ȴʵ****ԣΪԼΪ˼ˣЩԭ׼ܵˣ౻ŵòӴܡСӴ˼ߣеΪ˸ӣûӣЩҪӣȴ֮˽ס

Ǹħ壬Ȼܣ׵壬һܾͻҶάĹԸܣֻżǸõĳܹ

ά˹ݵǿߣҸߺòãһΪǫŮūһ̷ᵽħе**ζһȻײһͽĿħҶά

ħԣΪɶĴڡΪʵǿ󣬺ѴӮǴӮ˶Է²˶ԷҲһǮֵûҪһūͻɢûʬ£ħԹѫô۹սħɲôɵΪһȥһ˭˭ӮͲһˡ

ʴˣҶάĳƺ顢ˡˣҶάΪά˹塱ħ塢ˡ٪壬ҶάҶά˹ħҶάά˹塱ʵҲһõ˼

ҶάȱľŮһŮūòҲô⣬οŮūƷԶӣĳˣ˽˿ռ䣬ÿ춼ἦɹϡ

ҿɲҪһЫĳĶūҶάһ䣬ħӵ΢΢ͽħĲϣòħ

жپūֶħʬ壬ҶάǸħ塣

һһʮ߸ҶάǿѹǸħش

ȥūҶά

ħ˵꣬ҶάһƣļǱȥٶȻȴҲ죬ֻԱͨ˿һ㣬δʦǿߵʵʾҪʱ䣬ü֮׼

Ļ͸ҿ㡣ħʱ䣬Ҷάֲᷢˣһ

ȻΪȡʱ䣬֮£СΪҪҶάɱǸħҲˣͷһʵȫԾϷȫиȥÿһضԾúܸߣƽµķݣŵƣʾĴڣҲʾҶάĴڡ

Сӣھ֮գȥ˶ãҶάʡ

ˡħа⣬ԷûСơ

ʱ䣬Ǿ˵ұչһ¶һ㣬һʱ䣬Щõˣ޷ҶάаħС˼ҲᣬԷܹһ񴫳еģǸãÿһͨ

 ӡ֮

һʮ ¾ū

Ϊħֵ̫ͻøҶάǳעĿħУȴδ׼ԣħҶά֮˶ǰɢҶάһ·ͨ˹ѺūıԺ

ūǴ۹սŮԣħҪūʳס棬ȻЩ顣

ħ彨ĸߴѺžūıԺԵûɽʹñڵľūڹѹ֣ա

Ժħ壬үݣڴߣоūԺС

ΪһӪūļ壬ڼūȻһף²һᣬһȺϱ˨ľūͱһЩòħŮǣ˹

ȻħĹ壬ѱŮȮϰߣϯᣬŮȮУ˭ŮȮΪ١ĿЩսرЩԭӦɷӢˬȻ밵ҹ飬ѱɺŮȮҶάУǷǳطŭ

зŭ֮£Ҷάһ̧ʮھ񳡵ǣ£ЩòħŮЩħŮ߶δһ͵

Ҷάľ񳡣ԭףʵ֮£ҲЧΧѴܽʮסЩħŮҶάʮڡھ񳡵ǣ£Ȼ׾١

Щūѵ֮УԭİѾĥһǿҶάƾ֣Ҳδ˿ֻΪʲôûħ塣ȻҶάһɱЩĥǵħŮѪ䵽ϣ֮£ˮ»һ˿ɣעҶά****

λ֮У˵ҵţҾʷϵһά˹壬Һҵĸǣҳڴ۹һȻ顣ԣǰȫˡ

ȻڿļһɱħŮо²⣬Ҷά˵֮ڳЩūȻǸе⡣

ά˹壬֪㣬еĵھУһĸȻԽڶĿҶά

ףҲǵȻ䣬һֱԶԶҶάѿշһ˲Ҷάߣʡҵ˹ͬذߣҶά֣ѿշĸоһ׽ࡣ

ٺ٣˶ôҵģ´лᣬǺ´Σھһûᣬǰݺݵƻܵѿշ׽ҶάѿշԴ˳˼ƻ

ãáڸƻѿշܾȻͬ⡣

ѿշԣѿշܹ˵ģȻǳħޣεĳħޣ˲ߡħԲ룬뵽һпģѾʷеسħޣг

ѽﱿħһϲأ¶ˡħľУҲѿշζԭڹؼʱ͵ϮأոһͰƻˡ

ħֺѿշһֱܹԣһ仰û˵ҶάԭЩ֣û뵽ƥԭħһϲ

ƥҶάаЦݺݵؽѿշԴϵëһңתǸȻ飬ʣô֪ҵģ

ҽж櫣һǰڻзۣ˵û뵽һʱ䣬ʹӻеС½ߡȻ˵⣬̾Ϣһٶȸ̾û뵽û뵽ܹǣû뵽ǵģȴߡ

Ȼ˵⻰ʱҶάԸܵڣڳо鶼¶㵵ɫǶҲһɲǼȫ

ÿ춼ǣδǣǱߣȴǣ⡭ò˵һַַ̡֮£ټᶨͽ¶ᶯҡ

ЩҶάȻ֮ãǣҶά˽˿ռĿռţһھȽҵ˽˿ռɣˣо鶼𣿡

ûУʮһöˡȻ櫵

˵ԺڣЩģҲһһȥǡҶά

ûˡȻЩϧ̾һȻоϧȴҲҶάڻз۵ʶҲ㲻֪һһľȳЩѾɢľūͲܣҶάʵǿôҲ

ûоͺãǡףǿ߹ˣǱ𶯣ҴռšҶάԭЩԼռڣ˵֮䣬ͻȻоԶǿҵԪزԪزХһ㣬Ȼǰǿʵͣ´һ˽˿ռڵľ֮ģһ޴оū˽˿ռڡ

Ǹħǿߣ֮ѡʱΪҶάȳЩūͷ׸źøսǣϵֳȴҶάߣһƥ⣬ֻǸǯҶάħҲֶ

ЩأħΪõһ񣬵õУһʵѾﵽʥףӵ˶Ϊӳ֣ԶĴܹԺУһ̽Ժڣûһ飬вɴ󾪣ѯʳ

ȻˡҶάЦŴ˫Ŀǿߡ

ǿħĳҲһħΪսʿԭħǳĸߴҲǳǿ׳ԼĪٹ֣һʱըͻأǣ㣬ֱͷϵգǿҲǶ֧룬ʹʣǳ׺Ҳǳ䡣

ħҶάãϳһǣʵҲܲ

ôߵģΪ̫棬ħǿٶȷʡ

ħǿôʣҶάҲЩ֡Ԫ֮Ԫ磬ѵһﲻ֪

ţҶάҲȻˣħʲôߵȼħ壬Ѫͳ˵ħ˱۶ħӱħȵȣλħ֮ϣħʷϣܹ޼֪Ԫ֮ĵľãҲǺ¡

㱯ϳһôôǡħ֪ԭҶάȻǿ̾һ䡣

ﱯˣħʡһԽǷǳͣгμħ壬̾һԾ޽ǣô˵һԽǾĽӣȻԷǵˣȻʸ

ôôҪ֧ǣҪɲСԴȫ˼⣬˴ô߾飬пܸ𣿡Ҷάʵ

໡ħһƢҶάǸħǿߴŭһƴǣҶά

 ӡ֮

һʮ е

ħȻԴôûʲôǻۣͷʵȴδǸٳ̴ľͽԪؽӿȣҶάľ񳡣оǳʱ򣬱˳ɳ̲

ʵٶȺÿ죬ʱӴض㲻Ŷ洫ƣҶάĵһ䣬ѿһѪڣһ˻ϢߣӶٳħǿظ֮䣬ĺڵĲλ

ߡǰ˼ħɻǰܹյħٶ죬ǿħǿ֮߳ʱһʵδȫл֮УҲܹȻδȫ֮ʱ߲һ˿ڡ

ħǿ׳Ⱪͻֵ˿ڣԳ˶ˣԣȴ㲻ʲôȻ㲻ʲôôһǹȴһĹ裬ѾֹסҪٳ壬ֻ¿ʼ

ǾеľУ֮ʱǿʵһףֻжķݣѵǰ񣬲Ϣֲ񣬻̽һ£ħǿ΢ȻѾϣȻȥͣסΣ˫һһεСҶά

ħǿͣ£ʩչ⹥ҶάȻţħ˫䵶µĹ֮ʣҶάҡһΡ弱̶̵ͣɲ֮䣬ͱһʮ׳װֵȼ棬һţһɫĶҺĶС

ԶйȻſϢҶάſǸħǿϲŭӣϲҶάȻôŭҶάȻ¶ôС˫ӣٶ߰˵УȫʹԼٶ׷֮ǰǵУһҶάſնȥ

Ҷά³ظҺȻʴǿܹʴɴ߶ĶУȴ޶ãȻܶฯҺ붷СҲֻǽиʴһЩ׶޷赲еϮ

Ȼöйңҿ㻹жɱֶܹСħǿƣҶάбġȼһ棬Һһ𣬲ұըԭͱʴǧٿ׵ضУը֧飬ԭʼɢ֮䡣

ݻ˶УҶάһþ綾ƴǣұըĻ˰㣬ħǿϯȥβһڣž綾ڻڵǰ壬ħǰԴʮȷתβħǿߡ

ħһȺս壬ԽǿĴڣսͷḻҶάֽڻֶΣΪֶΣùħǿߡ

Ҷά綾֮ħǿоѾ˸׼ҶάβһŲŲԱߣҶάĹͬʱҲ˫һӣһдзɳҶάβ͡

Ҷάȼ棬βʹŷԪػħǿնĶУԪػʣµѾԹҶάۼף޷˼ҶάɺûһϺõȻһնɱߡ˲Ҷάħǿаգһ˼Աٶ³Ҷά

Ҷά仯ٶ죬κ̫Ӵ󣬾ֲطħС̶ȸǣ߼භЩȸӬҶάץСӬħǿߣħǿߣȻܹץסᣬҶάϴһȭһţΪҶάطüʱ޷Ҳ˲Ҷά

֮ǰսǺɣôԼˣͲôˣȥУ̫󣬲ôоеĲӬܹС߰׳ħභһᣬҶάоԼĲ㣬ҲӦԶһ֧ڿιٹþܵˣһ˼Է˼ħǿߣһڣβ·һɽĻԡ

ɽػУʱǸ֮ǰҶάǰħ壬ʲսͻȻټħ岢δܣֻǶ㵽һ߹ۿҶάδɱ

ʵϣħ岢ǲܣǲܣȻӱҶάԱ׾ٶȣħǿȴҶάҲ˵ħǿ߸ϲסҶάʱֻһˣĿ̫ԣҶάֻҪһܹɵԣħ壬ֻȶ㵽һߣزʤֻӵԮܹȫ

ӵʥʵħǿܹ׶㿪Ҷάβһʦʵħ壬ȴ޷ùҶάĹļ֮£ֻǸʵǿȡ

ʵǿʥħǿߣϥ½һŮŮħ޷̳һУԣħǿ߶ᣬӵʦʵֶӳ谮мӣԼŮףϣܼ̳һС

ȣǲȣħȻֶ谮мӣҶάֶħǿлȳһ£žԮ弲ħȥҶάβҵ֮ǰһץסħ壬ҶάβӰ

Ҷά֮Թħ壬Ϊľħǿȣβ֮ʱԷٶȣҲѾȣʱ׼ı䷽

ħǿߴħɳҶάβ̸ı˷Ա֮ǰٶȣһβħ

ҶάħܣΪľһоľһβ͵ȻˡβħʱԪ͸ħڡ

ҶάСβʥ׶ǿǸħ屻У˫ع֮£飬л֯࣬ò

֪һ粻ȣԼֶħǿаû֮ȻΪ谮ֶˣֶˡ

ħܵжأֻħԼ֪Ҷά벻սϵְҵ洢ĺ˵ڣҶάĹԪħǿڣýħĺ˴ƣħɲ飬Ҳû£ʥף׵ԭΪõ֮ʵδȶ޷Ŀĺ˱ƺеĶкԭͲصˣøӲҲ̶ãʹ˵սָЩѡ

㱰ɣգħҶάһֿɬ;սˣӮþǿߣû뵽ȴ˹

һû뵽ȻðΣվСӣԭ׼ҵǱˣ˽Ӱɣɵģħǿ߲ǵһҲһҶάԴȫߣЩʡ

ҶάʣħȻش𣬳һʱ˶ݵİ

ˣⰲ֮УһĺԶӰԼٶȣ䵽С

 ӡ֮

һʮ 

ӰһħӵŴʦ׼ʵһɫߵķۡ

Ҷάֺ֪ɫߵķۣǺڰƷɴ˿ɼħǺڰ١

ħһͬǰһӰȴЩˣһӦһħħȴһʮ๫֣ò϶ԣͨħħȥͷϵ˫ǣ˫Ӱһͨħ֮

ңħǵι죬磬ҲǳĹ죬ϴһۣϣȴƽ죬㣬Ѱ׶ҪĻ磻ϴŻƽףϲһĻƽһƬƬҶս׵սȹ㣬ԣ۲ۣײס

ͬħʵҲޱȹ죬Ҷάȷһʦʵƫƫͷһ˫ǣ뱳һԳȴȼ棬һֺǿ󣬺ϵĸо

ߣܲģһǰ𣬼ֱѰ·Ҷάħ֮ʱǸ͸Źħ塣һмĶҶά˵һ䣬ɫתׯأһָҶάͺһ

Źħĵͺ£ķˣҶάεȼŵ棬ͻȻ˾ֹ״̬˵Ĺ졣

ֹͣ״̬ҶάͻȻ֡Щ·˹壬סǸоͺˮСˮȴͻȻ˱飬˱һ

һ񣡡һأҶάˣԭǸħ˵ڻǰЩмˡĹħ塣ȷʵһִ֮򡣸ոյĹһû֮

ԣ𾪹Ҷά־ЩˣΪֻŻ滤Ĳ屻δȼŻͷ­βȻܶ

ȻԷһ˲õô棬Ǳ壬һЩԪعȫ͵ˡ

Ϊо˹졣Ҷάϸϸһ룬һš֮ϵս䣬ǰȻδҲһˣ˵ò֮ǰ³ķһֻǰһδطԸôһͨħ󣬽ֻһ޽˫

ֻǣľ絽ʲô״޷ϳͬ³ķԼеŮʧȥִƷħȴȻܹշ

ң㲻ļޣҲ뼫޲ԶȫܹûԪؽȫҶάĵһ䣬ģĲ²⣬̹Ķȫǿǿȡ

ҶάĲ²⣬ȷʵȷأ񲢷ȱִƷҶάؾ£ֻƬ̣ҶάЩ̶ס棬ЩٹãܹƵ

ɶ񣬿ɶ飬Ҳ޷ͽôܱѡоɶħޱȣһӣһռƾճ֣¶һɽĲ磬ԼħʦǧħսʿÿһħʦķϣħսʿıϣǶһųɫĻʯ

ħΧɱ󣬹ħŲƵһʱЩħʦħսʿ׷׷Ծռţڿռгһµƣһħеķʹ÷ϵĻʯɢɫĹԣһƬһɫħ

ɱɣЩħʦħսʿһӵųҶάڶħҶάǸ۵ħ٣ͷųһϵħͼҶάߵʥħ

Ҷά֮Բɱʥħǿħ׼ɣħħʦʥħһҲĸɼޣľڵľԪԪ

ҶάĻ֮ΪλִƷѾҶάҡҡ׹Ը͵ĳܲסҶά壬»ɡ

þΧңߣֱҶάЦһţһھ綾Ǹħħʦķϵħϵħݻ٣ͬʱĻϨһɵĹԣһβͳųħȥ

ԸʥħҶάӴԵòԸħӴʱֳβ̱Ԫұ˾βʮħսʿ̵ɳȥ̱࣬ò

⡭ô£Էһβҹ̸ƣίʵе㲻˼飬ħʶ㣬Ҳⱻ

Ѱ֮ˣɶںϳԪδùħ۾ҶάΪʥ飬ħֳϹ֮սʱľѾϵóʥеĶҲȻϲҶάʹõԪ

ҡҲ֪Ǹħħʦʶ񶼲֪ô֪

ӣأôûйħħʦ֪֮УħҲδۿЩϲ׼ħҶάɱɴȳ

͵ˣ͵ˣܹٶЩˡ񿪹ľеľӣֲϵħǼԶʵǿܹħ񺰻Ľ죬ҲŻش

ЩˣѾ˻սõӽĻػǸħŭɺ

ǹȥսˣЩû˽ָӿô죿ĽѵĿҶά˹󶼱Ĵڣǽȥ֮Щ˽˾ӣǶ̫ңԶҲ֪ǶԻãȻá

ħȻսʵ׼սǲǺսԲС

ǣãã¸ãħŭۿžѡӵ츳׼úҶάͬвһɱƬ̼ʧϰٸħʦˣ֮£һ̧׳һɫȨȣ߿֮ϣڴȵҽǵķΧҵȨ󡣡

ħżߣ䣬Щ̷·˶㣬˲䰲δҶάģɵطɵȨԱߣӿʯڣʹûʯɢһ⣬ӿɫȨȣŴȨзأڣʹȨһ顣

ھҶά⣬ǰħҲãк˾ŵܼЩһβɨȥɱֻɱҲܸʡֻɱߵĵˣȥֹԶĵ

ɱΪҶάδֹֻƬ̣ЩħѸк˾󣬴һ˵һƬһɿֲϢ޾ȣϯܡܹȼҶάȵЩܡ

 ӡ֮

һʮ 

Щħµľ󡣲Ÿ¡ɢϢǵǻ˵ġ

ԣΪǿꡣȻЩ档ҶάɲɵһڡβʹŻɵԪȻھϡ׼Ԫϵ

ҶάļƻǺܺáʵ˵ϡԪƾҲֻѰ¡ʱħΧųɫȨ¾󡣾֮СǸɫȨȵɫȨȡǻĻȨȡɷл֮

ҶάԪ档Ҳ޷ıӵֵĻ֮ˡβо󡣽ֻҿ˾ֲҵʮ˹ħѪǽšϡ˵ݻپûһ

һһ˶ûʥ׵ȫһȻûɱС߽׵ְҵҶάһʱĿࡣҲδ̫˰ɡ

һ̡Ҷά֮СЩδܵħҲɫ԰סǼĽġɫǲ԰׵ֽͬһ׹ŷֵ˺һֵħϡԲδ

ֵܷ˺ˡҿ㻹ôֵҿ㻹˶ԷδԭҶάоȥ͵һβҵϡˡβľС

Щħɵħѹ󡣵Ͼħ硣˴ԪħԶҲȲ󷨡Ͼ󷨵ĻΨһġܹǧ򻯡áħȴܡ֮ϵľޡħ޷ȫ

ľϵǿܹһսʿסǻϵ󷨡ûֱ

Ҷάġβ˹ħȻܵľֵҶάڵķԪȴ޷ֵһĺ

βȻܹɵԷҶάȻɡβ˦һǽһǵβ䵽ϡȻδݻ١ɾħȴһһ

Ϊ֮ǰβ͡Ҷάβ͡ϸ֮ȻŰֱ״ֵβ͡ʹҶάÿһβž޴ڵʿֵʹÿһζÿһ׼ķϡ

㡣ҹסҵͷžЩ١ٲҹսһȥȫҡҶάÿһǹЩħҪķֻܱĳҶάĹһһ䡣Ϊ˵ħʹޱȡҪߵħٽ־ħһ˸޷סҶάֶȡ

ħһ̡пνޱȡսʵ𡣷ȫʢʱڡ趯ֻ֡Ҫſںһ䡰աܹû֮򡣰Ҷάʥճɻҽﻹô鷳

ħЩһﲻ֪ݡԸˣ֪ݵħ١ȴҲֻӲͷƤͷŵķħԼϡŲſʼ䡣ħʦ֮ʱ಻ܶĳŲħС¡һħɡЦɾͿˡ

Ҷάɱеħɱĺܿġĵˡȴħħ١еעҲһֱϡֻδδвδǡֻһȼǵ

ħ䡣Ҷάﻹɡ̷ߡϵһǡһŨҵĽ⡣䵽ħϡǿĹϵݿ㡣һһĳħٵĻħܡպħٵħϡħֵһһʮʱ䡣ܹħٺɱ

ħ־͵ħʦħ顣ħʦضħ١ֱߵס޷ƶܡħپߵħ

㡣ڵûħıȽ䵭οһ߸ϵ񡣶ħٵȡħֻǵĻһ䡣һҲȥᡣҶάġߡʥħʦħ񲻾ȡħֵסһҽСߵʣ

ÿֲ˵Ҳɡħٽ֮ʡЩħɱȫвħ彫졣֮¡ŵԺӡÿħʦʵһ˻ȥ

ħʦˡЩǿʦ׵ľ١ȥҡҶά˿ֲλҪȫҵĸλߡܻܲһǻܵĺáֲԼ˾ΪһʹԼ

λλδǴ˶ְȫ·䡣ӰȽͨ͡޷ĵЧִСڶְǷܿࡣǾ͸ˡ֮Сֻͨ񡣾Կ಻Щӵǿʵľ١

ħٱһɱЩܹǣƵľ١Ϊ롣ԥ˳ȥ޷ǣҶάֹҶάɱѡħŭѡ

δĶ١ʱ֡δסɶ񡣿ɶٸһʱ䡣ҾܽЩĽסĬָѸݡڱϡɱʥסﻹҪԳ֣һ̡ħᵽˡʲôƽȮۡǳ̲ϺϷ

ħ񲻿ϳ֡ЩŵĽ졣ǲǰˡս֮ûܹǣҶάЩгɾħֻܱҶάɱǡʱšгɾħԽԽ١ֱСʱһħҲҶάβ֮¡

ħȫֻҶάƴɱȻҶάĵĲ̫ءħȻûʮİܹҶά֮¡Ҳֻѡ˳֡

ħ¡ԭλھĻȨȡͻȻɫâڳɫâ¡ЩɢڵġԭǶڷϵĻʯͻȻ˷ƮɶҶάܡȻըѡɫҶά롣ξ֩벶ԡ˿ƳһӰ㡣Ҷάһ͡ಿֶġ

ߡϲܹġ֮ġϽ֮ĺͷ硢סˮԪ֮ġҿԲȡľԪ֮ȥסҶάħ

ħ֮ԡΪûʮġΪ˷ɢҶάעҶάҶά޷ķ

ô֪ж֮Ͻ֮ĵģҶάʡ֪֮ĵġҮ񾭲⡣ֻд۹ǿߡҶά˼ûҪŶԡ

Ү֮Ļ̡Ĳ˵ľһȻʼıʱҮֻҪһɡҶά͵Ĳ֮ġڴ۹ԡ֮Сܱ䵽ĺáϾĸڴ۹ҶԻҡֻҪѴ۹Ҳв۹

ĸ˵й¶ҵĵ֮ġҶάа˼֪˭ǰǧвɡ

 ӡ֮

һʮһ ʶ

ǵħ֮ЩΪ˴Ҷά˼Ҷά޷оƵóѣȻϼ͡

ж֮ġϽ֮ģǴӴ۹й¶ģڵ˭ҾͲˡħ

۹й¶ģѵǸ϶Ҷάоɣ־òǡǸϵľǴ۹ĹŮʱµĹǸ϶жమҶάáȻҶά϶϶ӦֻԼǰҶά鷳Ҷά֮ĲŶԣȻй¶ȥʹЩǿҲҶά鷳

ҶάϾǴ۹񣬲ûбѴ۹˼֮䵽ҶάУܱ䵽úá

϶ֻ˭ųϣŴС㣬СŮڣʣµľʥװ죬ϣţǸ֪ľ˾ˣҲûɳҰҶάȥô۹Щǿߣ

ˣˣڲЩû壬ƽǵǵ֮ʥףѾûߵĶøһЩգҶά¶⡣

ħ޴ޱȣǾԪԼ硢ľĿȫҶάĵǲ٣㲻ûŪƣҶάѡ취

ս³֮Ϊս³Ϊսս³һΡսۼԪڵ³ϣһֽħõ³ǿ

Ҷάֻս꣬ÿһֻǳħޣΪҶάҶάŮ³ķ󣬵õ˾޴Ѿøǿ󣬻۵Ԫۺ񣬾ڳʥ׵ǿߡֻΪս꣬ʵ塣սС

λʥ׵۵ҶάϣʵֻʦʵִƵķ򣬻׾٣

ľ飬һȥҷնǲɡǣҶάߺ޵شһ䣬ħãҿԽҪ֮Ԫ֮ĸ㣬״ǵ巢ġ֮Ԫ֮ĺܹҰȻȥ

ħʲ֮ԡΪûסҶάԴҶάѡ˭֪ҶάȻӦҪ

ѵĵԳҵ޷ƣڵʵҲɱЩ֮Ԫ֮ģһĻ֮ģߣҵʵڶʱڻָʱ㵽۹ҲֻܹǷȥδ˵Ժɱ

˼ȥħ񶼾÷Ķް㻵Ƿĵãΰħ״֮ģ㽫֮ģϽ֮ģ硢סˮԪ֮ĽңҾͷ뿪δһڲ֡

ħ֮˵һڲҶά֣ΪҪһʱָʵ˵ҲҶάģ֤ĳ⡣

Ѿںľ֮ģ֮Ԫ֮Ķҷľ֮ڣڼͷ­ĽҴľ֮ģеŮ֮ĺԪ֮ø㡣Ҷά

֮ģԪ֮ģӵ**С磬ڣᶨϵͽСڡҶάȻѾľ֮ģ᲻Ὣ£Сأ

ҶάСһʥףƾڴ󽵵ʵɾͲһܹˡҶά˵Ҫľ֮ģħ񲻽Щˡ

磬Ѿ䣬ȼδߣҲȫʵʥ׶ﲻʴˣʥϡ٣ÿһڸԵӵгߵλ

ҶάֻһߣڳҶά⣬˶͸ҶάôܻʥԸ׷

һħԼЩСҶά˽˿ռڣҲŴʦ״ڣʦףƾյķȫܹס

ңҶά˽˿ռһʥףΪҲûɱﵡֻɱ̫Σգܲãǲõĺá

ãҾʲôǣħһת˶Ҷάͷ­ĽҶάľܹͷųôһ˿Դ˴򿪿ռš

ô滨ءҲ滨ŽɵϣҶάǰһ仰˽˿ռĿռͻȻǰĺһ仰ĶͻȻѿһѷ죬һ˻Ϣѷ˺ħʲĽռ֮䣬һͨ

ֺͨҶά򿪵Ŀռų壬ͻȻһ࣬һ̣һףһĸӰͨҶάȥ⣬ħסһزشٸӰֱҶάκ塣

ҶάڵӰǱ¹ͻֻսս壬Ԫ̹Ҷάա

⡭ս³ӿҶάо̾һ䣬һӿת̡סɫâ⣬׾ͳĻ֮򣬻ָ֮

ͻȻãЩŻʺҡһŲצһӣץ˽ţĻ֮ڼţӰͶʱҶάץסῪơ

ҶάһˣħʲڲôҲ޷£ֲ֪ʲôֶΣҹͣʡ﷭ֻץס϶ˡ

ҪģֺֹһˣĽ֣֮£Ҳ㡣ħҶάҲò֮̾̾£Ȼû˿־塣

ǾͿô֮£ҶάҲ˵ͬʱǰһھ綾棬ħȥ

ǰҶά̫С˵ֿ֪ܡħԣаգǹƣҶάʱ䣬δ֪Ĵڣɱˣܹ

ħʱʦʵʦ׵ʵôھ綾֮´綾ħħ̸ƣ壬ֱӱըɷ顣

ΪħȻûô**ըɷ飬ħʬУͻȻһ⣬ٶȼ죬Ѹײڶ֮ƣҶά޷Ӧ֮䣬ͳҶάԴ

ԣҶάʱһת³һУ鲻Խ֮Уоһʵ硣

ˣôˣҶάе֮ʣһ۵ͻȻҶάҶάоһ̡ࡢס̾ȻΧܣ˵ǳͻĳ̡ҳѪ⣬Ԫ塣

̣ôУôѪˣôʥˣҶάʣʻͬʱ𾪵ķ֣Ȼʥ̬

ʶߣû**ĳ⣬ܹӳȫʵ͵Ž񷣰ɡҶάһʻ̡ࡢסشħǰȴҶάϷ¡

 ӡ֮

һʮ ʶ֮ս

ҶάʶħΪֻʣꡣֳԭ̬һħʮ֡ͷ˫ǡ˫ͷ˫֮䡣ȼܵ档ȼաһʹڵ״ŵһɫȨȡ·ѹ͸

ܹӳʵѹҶάʡ

ߡ͵Ž񷣰ɡħҲ֪ʲôֶΡԵׯϺҶά˶·˷

ҺòãҰ֮ġԪ֮Ķ㡣Ҷάһµİ󡣲ıǡǡ෴ǡߵı̡ࡢס̡ƹ֡ЦһΡֱۡһ˿ûǿеĽš

ߡʲôҶάħ뷢һԼĵ⡣ƼŮɫ졣ʴ˻ɵʡ

ǱϷᡣرѾͷȻЦҶάݺݵӳСԴħٵħ塣ΪʲôĴҵʶܹӳҾܹӳҾߴ񡣡

Ҷά˵һͻȻµ֮ԭʵ硣ת˺ƽ档````ƽ졣һֱؾͷ

⡭һʥסô֪ʶİСʶôô󣿡ͻȻ֡ħһȻ󲻻ᱻǡҶάܹ֮䡣ʶɺ񲻱ʾҶάѾ֪ʶİ

ԼʶСǲġΪԭ硣ʶɱˡֶΡһΪԼѾˡеġ顱ʶʧȥ߽֡ܣǿռʶ

ͨ˵ʶôһħʵܹռݡǡҶά³ķŮȳǿߵʶѾ䵽ޱ޼ʡռôӴʶ˵ǵħ񡣾ȫʢʱڵǰҲȻ첻һʵδ񡣲ſܶҶάᡣ

ףħľ¡ҶάҲһΪѾ֪ʲŵѾʶıԵڱԵش֪ӴЩȫȫܹƿء

νꡣڻСΪ˼롣ΪԭʶڻСԭҶά֮ʱǿҲȻ޷Ӱ쵽߶е֡ˡԭľӵʶλڻ֮Сɡʶʧȥ˼С̾ͻе顣Ȼ޷Ӱ쵽ߡ

Ҷά֮ǰһֱΪоġΪܲꡣ޷ԪǲǸħʦ̵ħԼת顣ڡⱻħˡ

ܶࡣомʶİҵʶΪôٺ١ΪһһꡣڡҲΪеһԱǻ񡣽һƬĴк㡣ƺԵЩһƬˡҶά˵ꡣһָ֮϶ʱһƬ󺣡󺣻ԲεءһӰ㡣ʹʶڵĳȫơ

пܡûءħʵ

ȷʵûġڵȴ١ܶС˵жҶάеһ䡣Ȼ⻰ֻǷôܣΪûʶ

΢ߡܲġ˻ҿ֪ͨ硣û˵ļħͨ޴ڵķ̽ļڼСһָĽݾʮֿ϶ûҶά˵ļ

ķ֪Һ˵Щ׼ɵ㡣ҲؼҳԷҶάĵ˵һӡ֮ϵĺˮк¡֮ϵĺˮӿ𡣴˷ħ׼ˮ𡣽ħɵ

ߡΪܹ𣿡ԺϡħЦһ䡣еĳɫȨһ֡롣ƾϡ޷ƹ֡ꡣ

ô£ˮȻ𲻵档Ҷά󾪡顣ϡ

ߡһ塣Ǳ޷ҵٺ١Ҿʶס¡ϣԺǿСȻˡһо͵ҽհɡħЦʵϡ˵ҶάԡҶά˯ˡʶҲᱡʱͿԳûռҶάʶħɲ˵ȥ

ҡħ֮˵ԺᱻռҲĿĴڡҪҶά־塣ھƣήҡյֵסƣ͡˯ʱ˯øܸռ

ħ뷨ǲϧǡ͹Ҷά

ܻ㡣ΣҶάЦһ䡣ָӻʶʶ֮Сħϡ

ߡ͵ǴԵûҡùĻҲҵܡħЦ۾֮Сɫһš

ħ˵ȷʵĻħϡͷ·ˮкʯͷϡ޷˼ħ

⡣޷㡣ҵͶ㡣ܲħǼĿ⡣Ҷάһ䡣ΧʶĻ֮⡣

֮СҶάѾ֪͸֮⡣Ҷά̷֡ʶƺֳ֡һֻʶڡһȴӵ״̬ڵһС

ҷǵˡ۾λʱ۾һڰ㡣͸۾ܹ¶ϣŶС㡢ȡˡѾͨǸȻĿռš硣롣һеر¶ϣŶС㡣ŨŨĵɫҶάж֮ࡣЩʹ

ÿһӵ״̬¸޷˵޷ŮƽҶάĵһ䡣̵׼ꡣ

ǡҶάֵǡƺ塣ʵ塣޷ʶħꡣҷǵ޷ͬҲˡ

ߡôѾͶʶСħƼҶάϵľɫһϷʵĿʡ

ߡ޷붷һ취ͶġܹҵʶҾͲҵĶ;޷룡Ҷά

ҵܹꡣΪҽ˷ͨɷ롣Ҫʹͬİ취Ҳ˷Сħмĵ

 ӡ֮

һʮ 

ħܹͨʶ̸ҶάһǲҲͨ򡣽˴ȻδС޷ħ㲻źۼɷɵʶΧĻ㡣һСͨǿԵġֻҪͨ;ܹڡħ񻹲׾١

ˡҶά̿ɷĹ켣ʼɻɳĻԱߵĻϡͬʱ÷Ĺ켣Ϊ֧šһܹͨͨȻͨԪľ𡢷硢Ŀ

ߡ뵽취𣿡ֶҶά̫Ȼб½˵б³ȥʴˡȻ˶ԸħķҶάȻ졣ƼҶά졣ħΪҶάû취ʴ˼

һ֪֮˭ˡҶάĵһ䡣һħ񡣰ǽʶӿĺˮΪڻڵɷ򹹽ذΧȦ

ΧȦڲһɷ׼ץסùħǻĻɡǾʹݻħٶȲһɷһ赲硣ػħܹӳǱʱҲҪٰһƤ

ΪҶάʶҶάܹⴴ񡣿ԡ·ΧܱߡħȻδ

ߡô˵ˣ취ҸɡԴҲûáܰѶ;ʶڡҼȻܹҲܹȻȥ֪ԼڽħȻץסᳰҶά

֪ܴܲɷ򡣺ͻİΧȦҶάЦʡ

ߡҡҸͨķòá֪ɷжôߵ𣿡ҶάšħһǽŻҶάʲ׽ŪʱΩΩФΪҶάѡʴЦŷʡ

ɷܸߵ𣿡Ҷάʡɷܸߵȡһ²⡣Ͼ³ķΪɷв󡣲űϷӡڻ򡣴ӵлҶά˿ûûжߵȡȻֻͨȨȡһ򡣲ȫ

ڻ߸ɪСɷ³ķС֪ô𣿡ħ˵⡣ҲҶάش𡣼ٵ߸ɪƾ̫ʱɱ˰˴Ԫûû³ķΪǿԭӦǵһ񡣵ɷ󶼸е¡ǵ̩šǿߵΧ֮¡

߸ɪҶά֪Ҳ³ķҶάȴ֪ħȻֻǸСɫ³ķûбɱֻǱӡڷӡ֮ض֪

˵ĸɪҲ֪³ķɲǿߵΧ¡СҶάЦ³ķСһ˵еһʥСͺһϡ˵Լɱһ㡣˺Ц⡣ûħΪ񡣲ЦҲ̲סЦЦ

ϣһܹ֮ЦóȻ˵ǿҾ㳢ػɡҶάԭ׼ö뾫ħ񡣵ħ˵ĻԻͺ̸ı⡣û򡣽ı˻ɷıħ

⡭ǻôܣϿй¡޺ˮΡħ̸оԡ־Ĵ廯һ⡣ȥ

뷨֮䡣Ȼ໥ħĺ⡣һͷɷϡʱ·ȾϽˮȾһƬҲʹԼŨȽ

ħڴɷ󡣸ӿֲˡһƬɻɡƺƵĺ赲ȥ·

ɷ򡣻Ϸôܻϣǰл·ȥɷĻħΡֻܶɻʶСҶάһءĸе־ˡΪΪҶάո˵ġ³ķСɷҶάĻ

³ķȡλħ񡣾ͺԱߵө档̫Աߵ㡣СԺԡ³ķһɱˡʧȥӶӵõ

ַΪʲôܳϣߡ񶼹ҵòˡȻƵȻƵرǮ㡣һһߡʵ㡣е档ô㡣ôΪģҶάһߴһ߲ٿŻ׷ɱħ

սҶάʶڡʶڡһжҶάġõĴڡʴˡ˴ħ⡣κġֹܹ׷ɱȥ

ɱ㡣һֱҶάɫȴԻħպޱȡ֪ٶҲûáս֮ʱһҶάȥ˵Ҷάǰ͵һ䡣ǸɫȨȡ̵Դ

ڱ˵ʶڡɱʶ˵ġɱйϵħޡǷǳѡʴˡħһʼͰĿŵ˳ϡǻϵħޡƾŻ֮ĻȨȡаһɱ̡֮ǰ֮ԺɱҶάǹתҶάעѡ

̵òһʮŮǳû˿ĵֿʵϡΪħ޵ɲԴеĻɫȨȵͷҡһΡͱһֻͻһᡣӰβ͡ħȨȵֱۡ

ħޣβȨȡͬüȥʯͷ͵ԲħЦһǸɫȨϡͻȻ͸һĪĹ켣켣̵֮βɢĪĹ켣С

óֹ켣СҶάҲ֪̻Ҳ޷Ҷά˵ǲġһɲǼ䡣Ҷά߶ȼСҲķǿһڡ̳ȥһβħԴ׼ħɨȥ

硣ϾҶάʶ硣Ҷά޷ȳ̡ʶСһнпܡ߶ȼСҶάԽ˿ռʱ䡣˲ڳߡһβ;ͽħɨ˳ȥħ񡣽ֻ˼̵β͡ͻβδ˼

ôܡôôǿʶ֮СԽǿҲԽǿܹһβͽ֮ɨɡôǶǿһʣӡħС

ħ񾪾ʻҶάᡣֻһڡ̡ࡢס̾סʡǱħ͵ϮͬʱΧΧȦһѹСΧȦ׼ħɱ

ˡ˵𣿡Ҷά屣СָҶά塣µĴҶά̾Ŀʡ

 ӡ֮

һʮ 

ͷ¹ǡĿۡơӥצţϺ룬³ϣ⣬ǻĴ˵еҲҶά̬

ñѣҶάŻζŤͷע壬Ȼ֣Ѿһһڴ˵гֹ

֣ôˣҶάЩԺĻش̣ոͷűʱǰϰεģû뵽ȻһԼɽկ

һ̣һ˷ܵͷֱӳҶάУΪ֤в룬ҶάҡһΣȻ̬ͷɻޱΡ[[+][+]]ֹȻϰ㣬ǱγɹˣǸ޷άסֻҪһתɻޱλ̱Ȼ̬޷ͬάס

״ȷ˵һ⣬ɻͷǿۣͷһת̾ͱˣ̬ʹʶУԱ֮һֱܹȥ

Ĵڣǰ꣬ҲӦôڡһҶάٶҡһΣ±ǰ壬ȻôתͷǰȻö˶˵Ĵڡ

ĴˣȻꡣҶάĴЦʵ飬ȷϡڵġ

ӣ塭̾ھ̬ؿҶάǰòʵƽƽƳª̱˵Ҷά̬󣬵û˵ڡ

ǰ̬ٺ١Ǳ峤òôȴĴˡոյ̬ǰ֪𣿾ܹ䣬תΪһǰת֮ǰʱ򡣡Ҷάĵ

ࡢסѾӱ̿е֪ҶάյĿΪ˱Ҳ˵ܡҶάԣẈ̂ͣЩȡǵˣǰ

ڱ̡ࡢס̳Ծ֮䣬һزҽУǸùħдŮе˻ȥ

ҶάŮѾһᣬʱذΧȦѾСֱʮףСطΧڣʮֵħҲ޷ֲ߱Աʴ˿ֶΣƵƵ壬ռֲסҽһɢһŴССУһƬΣʱԽģֻӡر̵ľԽ֮ģģЩհһƬȻѾ

ħļ䣡עЩƬη̾

ħọ̀ͬעеƬΣҲ̾

ħļУӡģɱ¾սϰٸеĻ棬ħǣٿ棬ȼһĳУվڳеߴЩһа뱼ܵ飬ЩĿ־ͰŴ顣

ңǵ壬ǵࡢ顢ˣˡ٪壬Լħ屾塣

һû԰Ҷά˼ͬпᣬǵ£ȴҲЩաһǣΪȡ֣Ϊ˱ҵˣԭһͷġ˶עħ֮ʱָһȼŵ

ڳָŵУҶάˣһħԻ

𾴵ħҷ˹֮ǰϣܰһ¡һΰȴУһ峤ʮ׵Ĺһֲùħ

ֱһ̣Ҷά֪սδȴҵеħֽ

˹û𣿡ħЩʡ

űϵĲͬȻһ֥Сɫ׸

֥Сɫ壬ȻС̺ĶȴɷȡļУҶάһħ񣬾Ȼ岻סȻܵ˾޴ľš

𾴵ħΪĳЩܳ棬ϣܹά˹еĶ֮ĺϽ֮õ֣ά˹е˿Ԫ֮ĹܹϵʵҫӻܹȻӵа˿Ԫ֮ģصᣬԸ⣬ҲԽתӵλ

ǻôܹת󣿡ħʡ

𾴵ħ˵ֻһλִƵĻֻ֮ƬΣ沢ȫǳȵģҲбشڡȱ˪䡣ʺĻ档񣬲ǿĻܹ쵽Ը⽫ַڸ

沢ֻȵġħѾ֪ħܲסջ󡣴ӦҪ

˹û˵Ҳҵ⣬ҿħ֪鱨Ȼʱô֪˹ô֪ҵõ֮ĵأħؼƬΣҶάаңҲ֣ż鿴ħļ䡣

ͨؼ䣬Ҷά֪ԭλףλλԼλ

λ˲ַܹط֧䷨ҲܹۼͽôӵǿλλħֻһλԲ̫

ħܹսбסԭΪֻһСඣСԺԣħھħԶĵطħΪ뾫ìܣ˻಻ˬⱣ־룬ࡢˡ٪塢ˡҲ˵ħıԵشԵıԵ뱬ըԶѱʵµħջ

˸⣬ħļУҶάõһԷǳõϢ

սΪ䣬֮жҡħΪṹԭΪأûħҶԴħ⣬ħ֮䣬ÿһ˴֮以๥ϣ˭ø֧Ԯǿ

֮УܡǵȴѾʨӲΪʨ壬Σ䣬ܡǵȲ䶼ΪʨȻϣ϶Ĺĸӹ壬ѹĴҡ

౾һϲɱ壬ħ塢вű߾ʱڲȻսڣˡħң˷籩սħ߾սϵıڲҲʼսפط籩Ӣìͷ۹Ȱ壬һ˷籩ԱжԹҵıҡ

Ĵ壬٪ȻûңΪǣµж壬ѾȻ죬Ϊңҵûз²ҲͶҪѶԷ塣

Ψһûսģֻд۹۹Ҳƽ󽫾ڧ󽫾ɧңҹʼߵȾ鳪һҪѻз۵ľӳأϣزӺһ췴

Ĵ֮ʱһֱڰĳˣڸˮ棬ǲδ䣬ʵʱǹһֱڷչƼûĵؾ硣ҶάģǳõϢǴӵؾз

 ӡ֮

һʮ ҿǾϺ

η˹½ѡܻӭ塱Ļôʣؾǵ֮ĵһǳª̰ƻø֮ị̀߼жʣ۴½ĲƸ

ؾشη˹½ƶ񤣬ԭ࣬ٺ鲼ܾס֮޼ʼȱ嶼ۣʴǾ顢ࡢˣħ塢ˡ٪ͬˣȥռؾĹȡ

ؾһ壬ؾһƬƶءѡ˽ؾ磬˻ͬˣѡϹۡؾܾˣȻǺãؾ壬ҲûʲôʧԣؾʱûһԸǡ

ȱţǷϣɱʤɱһһݣΪҵǿ壬ؾѡҵӶӶǿߣǰǡ

ҵ٣˵ؾĲƸؾóıƷеƷ˵еĲԪ֮֮ġ嵥϶С

ȻؾóԪ֮֮ĶġԪ֮ľų͸Ҷάľ֮ĶȲϣ֮ĸǽЩͭȣͭһ㣬޷¶ٷûпռ䡣

ΪħõһΪȫ棬Ϊ߼ı嵥嵥ڡ챦õƷϡҶάʹŵУֻҿǾϺ

ҿǾϺϵĳħޣһʯ׿ǷǿһʯǯɱˣǵϺȣʯ׿ʯǯӾʲôˡ

ҿǾϺϺ룬Ԫױȵ׺Ϻ붶֮䣬涼֮ɽʯ׾٣ɳĮ֮СǸǽ޵еĴڡ

ݴ˵ҿǾϺڵؾȾڵ¼ӴɳĮУɳĮǶԡ纣ˮܹǱɳĮǰҲ޷Ǵӵص׾

ؾóֻҿǾϺбעпԿֻҿǾϺǵؾؾϵáһңֵ˼԰֮ʣԸ׳һУΪ˵ħ裬Ϊ³սꡣ

ҿǾϺΪԸΪ˵ս꣬ؾԵǷʵЩҶάᣬֻҪһֻԵҿǾϺսֻ꣬ҿǾϺУֻԵҿǾϺڡ

ؾ***⡣ҿǾϺҪɵӶҶά̲סؾؽƻ

ڹӶĸֽؾԳ˵ͷ­ΪλÿһƷ˶ٳͷ­

η˹½ؿռָѰԻãпռָأҲ༫Ϊϧ˭ҲԸظĳͷ­

ƻصؾȡǵĿռ俨ʮռ俨ٸռ俨ǧռ俨ռ俨ֿռ俨ƬΪʮռ俨ٸռ俨ǧռ俨ռ俨۲ͬԣؾö֮ģӶиһȼֻлӦصȼܻĿռ俨ÿռ俨װųͷ­ؾҪꡣ

ӶУҿǾϺҪųͷ­ųͷ­Ҫռ俨װΪ˻ռ俨ҶάҪ񣬻õؾΣռ俨͵СҲ˵ԭֻҪͷ­ڹ˼һ

ĵؾȻйġսԣһҪħĸԸܻãҶάĺ˵ؾ

ڣȳȥҧгһҶάԱ̡ࡢס̵Ŵǣɷ򿪳ͨʶ

֮ʶҶάٶȾһתתǰ±ʵ磬Ȼʶ֮ʶ̻ع˵֮С

ոôˣ

ҵϹûɣ

û°ɣ

Ҷά»ʣΧҶάߵŮͳǵĹġǵĹҲֵøͬһ¶ϣŶСѯʣڶӥŮЩſǺŮ䵭Ļ

ǿ񣬾֪ûа飬µֻǱˡŮĹĺ󣬺İҹûûεص

˵öԡոħܵڣҪҵ壬ˡҶάҡһΣ΢ЩӲ壬ʥ̬ͷų˱̡ࡢס̣ڶŮ˵ùܴЩΧ档ӥŮŵħʿ

Ҷάη˹½Ͽν׿ԭ򣬶ൽϡҶάȻܹЩڣ߰˰ˣ˵ԼɱһȻûʲô˵ģᱻ˻ɡ

ʴˣҶάԡЩΧԺӣӥŮŵħʿɧЩСתܡͬܡʿԵʿҲͬΪΪЩѾŻҳԺֹӱǣΧħӡ̻ɢȥ

ȣþħħļ䡣ﻹоսħʿҶάԣֻСබѡҲûϵʴˣħʿܣҶάᣬһǸʥħڶȵ

ҶάߵŮУ¶ϣŶС㡢ȡŮôȴǸŰʲҶά⣬յֱӽ˲ĵʥħһ٣ΪԷʥףԽԽõ⣬ʹʥħϣûһõƤûѾˣȻܣһֱ̱ڵء

ӵǿʵΪЩſ񣬵ȴͬҶάҶάԸˮ򣬶ʥħʩչ˶ȡؾħ

˵ļԼ顣ͷ˾ħһᣬһŷͱͨ죬һӣһʥħҶάдĹ֧ʥħɵҶάǰǵͻȻϸСķУʥħؿ£ֱӾʥħ±һѪȻʥħ㲻ħʷϵһ̫࣬Ҳħʷϵһʥ̫ࡣ

ӥŮȻһ壬Ҳ̫أɬǶԣһֺټȿʥħؼ䣬ȻʥħˣҶάУһ˿棬ӹʥħħͷ˼ȡħ

ǷǰҶάȡħǺܲɣոħؼУÿѲħ

̼γɣǴ洢صطԣѲļҲܼ򵥣ֻҪǿˣԷУžͨԷ򼴿ɡ

ʥħľѾȹƣͨҲѾڣҶά׵أ͵ʥħڣһƬͬǺ磬еĴϣ˸һ档

˵ħɱԣôʥħǺɫļУһŪŮūĻ棬ơ֮࣬Ҷάò̾ǰӰֱƨǡ

ʥħˮƽҶάǷǳģЩŪŮūĽ֣ҶάģҲֱͬ˶ԷΪʥħݲкŮūʮа˾ŻᱻݲжʣδģҲᱻŪ֮ɱ֮ԸŮūΪԼ

岻ˣȫɱˡʥħļУҶάۣտڵ

ͬ˼ȣҶάľΪͬŴ¶ϣŶСȡȨȣþżħߣڳĳһƬȫݻ١

 ӡ֮

һʮ ֮

˹̹ķη˹ؾϲǵؾȵ׶

ڵؾ˹̹ķ֣ǡ֮ǡ˼ʵϣ֮˹̹ķһС

Ϊ֮ǣһܺΰ׳۵Ļôһʧ˹̹ķη˹½ϣһֱԡС׶֮ơ

˹̹ķռСȣҲһСеĴֻԼǧףԼףΧһߴʮףħڣԵޱĸǽǽϽһţڴֻ״Ĵͷһףռ˳дͨͨһССĽЩ·ȫɸÿһϣһħ̨˵˹̹ķһУ˵һսǡ

ʵϣ˹̹ķӵսܣ֮ԱΪеԭΪı壬һŸ֮ġȻŸ̵֮ķ򲢲ȫ棬ֻܲһš֮ġѡ

֮ȣ֮Ȼͬ߱ռãΪ䲻߱ʵǸ޷ۼʣռ䡣

֮ļȻвʣô˸ṩءռȻˡ

˹̹ķһĳУڽ֮ؾеĽ˲ο˴۹׶жǹʵڿռԷչļµħƼģжǵİʹսسڣÿһڲӵһڲռ䡣Щڲռ䱻һС˹̹ķڣ߰ؾ񡣾;סЩڲռС

ΪҪڲռԭ˹̹ķڵؾ֮ϡΪλһƬҰУ˹̹ķҲƬҰڡ

ĵؾ***й쵰ʱ˹̹ķеĽ⣬ӭһòƽ࣬ԼһƥףͷһСɫëΪ񿥣ȴްԪزǸòƽࡣһСɽڿСС˹̹ķǺ̲ס

ȵؾ쵰ñһһ㶼棬Ѿ͵ؾ׶ˣ֮ԼоǣƥûаԪزȻ˵η˹½ͨ

ʵϣƥǵħѿշѿշǸòƽ࣬Ҷάװ

ʱϴλɱħ꣬ѾȥһڣһУҶάѿշϣħ徳ڣһ˾ŮūѵأȳǧŮūΪħܹȼǿϡ٣Ҫսһ·پѵأû⵽طɵüֱν練ơ

ھŮūҶάѿշص۹׼ص۹ӿŵ˹ҪӦط챩ʺ羧ȥ˲֪ŵ˹˵Ȼ׷ߣǰȥ˵ؾ硣

ŵ˹ǰؾ磬ծڣҶά޷ծҲ˵ؾ磬׼ܹڵؾȡõؾóı----ҿǾϺ

ҪҿǾϺȱռ俨Լȥһһǻÿռ俨Ҫܳһʱ䣬Ҷάɲ˷ʱ棬ԣһܹռ俨Ӷţⲻһ÷

Ϊռ俨Լռ俨Ӧ񱨳꣬ǼΪıΪؾΪ˷ĳЩǿ߹ɱˣ˵սƷܽսͳһˣԣؾռ俨ϣԼ񱨳Уݰ뱨϶

ݰ뱨϶žǿףؾӵ㹻ʵܹѹסӶеǿߣʴˣؾսռ俨񱨳꣬˷ܵ˹̹ķС

ҶάΪ޷٣Ŵؾ쵰򣬲ܴҿǾϺٻԴЩӶڣֻܹؾˡ

Ҳϣұȵؾ쵰Ҹ쵰ֻŷ챩ˡҶά

ص۹֮ʱΪ޷ҵծŵ˹ҶάȻľʹ˷͵͵Ǳص۹챩£׼͵һֻ챩ƥǰҪһ͵ϷѿշҶά£׼͵֮ʣȻвҶάҪҶά֮Լ

ѿշԼ͵ڷƥҶάӦǡƥȻڴ󺰡ʥǿڴ͵ǵص۹ڣʥǿߡʥ׾ʥ׷ҶάҶάֻܻ·

ߡ˭㲻ɡѿշ˳ӣٵҰ͵ؾ׶ˣ֮ԼˣҾͺ֪֡ݣЩ׷ˡһ׷׵ء

Ϊһ·ҶάͨʹѿշѾҶάðѣҶά͵ؾʱֻôҲϣҶάΣֻ˵͵ؾ׶Ǿͻɡ

ιʲôʱ˵ҪԼˣֻ˵ɡҶάŰ۵

ԼǾͱʾԶʧȥƥܹܵԸ⻹ɡΪڶƥ̫ܵϡƥ֮ģ뿪һʱ䡣ȥ洳

ƥвסĽɫ뿪һˣһֻҪѿշųУǸӵпռ츳Ӳ֩ˣһǰ׷ɱƥǱ޵ϾֻӲ֩ˣ͹˱˵ĸ磬ɱ˿ռ߱ﰲ

ӵпռ츳ȻǳףǸӲ֩ӵпռ츳Ҳ޷ѿշľ֮ǰɱѿշֻҪѿշܵߣҶάȻܹȫˣѿշŻ֪غô֪Ҳ벻ŬŬܸ㶨ƥ

㲻Լôɣѿշʵ

㻹ǱҲԼԼ㣬㲻˵ģСѾͷֻԼܹ֪ҵúܣֻ֮ռ츳õĴ֩룬ֻ֩ϲͬϵħ޵ӣħǴѵúܣֻԼвʱܹܵߣİȫҶάӲ֩ϲͬϵħ޵ӣѿշȷӲ֩˴ħǵˡӲ֩ħڣѿշҲһᴹħԣҶά⻰ѿշ߰˳ɡ

ĲԼٻңѿշɵʣΣգҶάŵԡ

ֻҪҲΣգҾͲٻ㣬ԸⱣİȫұ׷ɱʱܲȰɣҶά

Ǻã˭ΣգҶԷǣûΣգȴҹ㵱ߣһʥǿ͸ġѿշв

֪вֻҪҲΣգҾ;ԲԼٻ㡣ҶάЩεĸ̾һ䣬ֺݺݵѿշԴϣһСɫë

ѿշһֻ첻µزµĵħޣвֻҪ⣬һ쵽

Ҷάһëѿշˬش˸磬һ˲ʧкҲ뿪

ߵûԴѿշʧҶά̾һ䣬Ŷһˣ֮˹̹ķȥ

 ӡ֮

һʮ Ӷ

ΪǸ֮ǡ߱սܡħڡ˹̹ķĳǽϲ޶ʿűߡҲվżؾѡҡЩؾػšǸ˰

öҵ˰Ҷάõһͼûһͼһš

˹̹ķڡÿһСڲռ䡣Сڲռ䡣ҲѰСϵϳǳءʴˡⱾͼϡÿһҳһڲռ䡣Ÿڲռĵͼۺͳһ顣

Ϊ˿ڴ߰ĵؾСּƵӶ˹̹ķǵֵԵӵޱȡ׵ĽֵϡһȥͷﵽһĦࡱľء

η˹½嶼ζеˡеȴޱȡЩ塣ŵؾӶСֵϡζһѬʵЩܡ

¡ȻҶάзǳ档ȴҲòһеĴ㡣ǱͼָšӶ򡱵ĽС˹̹ķֵԡħڡʥǿߡ¡뷢֮¡ҲᱻҡǡЩڲռɵСȴûôĻڡвڶǿߡ

֮ǰؾֻһӶӶǡ֮ͬΪһ㼦ëƤС¡ͻụÿһضǴʬءмؾղòһӶ򡣽顢ࡢˡħ塢ˡ٪ͬ˷ֿ

˵ӶСо顢ࡢ塣֮˴ûζСҲڳѬ졣ӶҶάһ

ӶһĿռ䡣Ȼ޷жǶĻȡҲ󡣲ѰС١Բ׶Ρ΢΢ڰݡڰݵ봦һյ޴ħơħɹϵħˮϵħɡɢ͵Ĺԡҫռ硣ҲҪԪڵ鲻Ϣ

ǲռ䡣ҶάһͷСжǲԶˡ

жһľ֮γɡ̵ķȫη˹½롣ܹη˹½ԪءṩЩɹʵڲռ䡣ЩʵڲռԪءǵڵ硣Ԫħû

Ǹ֮ظСڲռûԪءտյġóνҶάԼǷصûԪشڵĵ򡣸͸оԪصĴڡ

뾫齨ľཨĹŹ֡˽ʵ˽Ĵħ彨ȡؾؽû˿ɫΪ׽ɷݵԭռڡÿһݡϵɹŰ㡣ڵϡһٸߴȻһӡ

ΪӶЩӽùݡƹݡꡣߵꡣװȵȡûжйֵˡҶάҲй䡣ֱλ롣׵ĸڡ

ӡǵؾӶ´˵ࡣռ۰ȡӶ𡣶С

ؾһƻ塣ҵ츳ܹ޿ײġҵκҵܹġ˳ǿ⡣һЩӶšǽһ¡һԵȴǡؾ´ڡ˾ƹݡۼ۱һ롣

ڸ߳һĲۡ޾ƸҶάҲ⡣ַ˱ʡӺԾ϶¥̨һλ̨ߵԡк߽ǵƶһơһ߹۲һСǷҵʺϵĻ顣

ؾӡ⿴ƽƽްɫڲռȴͬſڽ롣߸һݡͨλڶ¥ߵƽ̨ƽ̨˱ߡڷһΡÿϡۿڵһС

һ¥ĴСſڵľͷǵؾİ´´ߡһᡣſкɫӡڰ塣дͨ档ĳЩӶ֡ҪƸӶȵȡ

ڶ¥ƽ̨ϡҶά۲áȴáڿһӵдʦʵལʿһǰϡһͬĹ档

档Ӷ⼸ÿʱÿ̶СĳЩһ齨Ӷš߱ӵռ俨ȡƷʸԱҶάʦ׽ʿĹ档ȴӵдʦʵսְҵԼӵʦʵĸְҵұӵռ俨߱ȡЩʸ

ȻԷӵҪʸҶάȻɡݺԾ˶¥ƽ̨Ǹſڡšõ롣

һŰ˸˴ڡжŮжŮǾ顣һǴеİҹ顣ְҵǵӵдʦʵһСеĺڰ顣ְҵǹ֡ӵʦʵ

нࡣֱһӵдʦʵװսʿһӵдħʦʵˮϵħʦһӵħʦʵĻϵħʦһӵдʦʵĽʿһӵдʦʵʿԼһӵʦʵʦ

ֻһӶš˸Сʦ״ڡˡҲʦǿߡ⿴Щ˼顣䵽ҶάȴǲΪȻ

ƾҶάһ۾ܹơЩʦְҵȫ½ļһҲ˵δǰЩ˶ֻʦ׻߸߽ʵ

ʦʵòײࡣιûĹ𣿡ҶάһᡣǸס׳밫ȵװսʿһҶάһĵ

³ķۡҪϵķ˱֮󡣷Ҳ֮Ρᱻ𻵡ҶάЩۡûиɻޱӦķʴˡҶάѲ³ֻۡǴһ⻯Ľɫ¿㡣¿ʽЩǰĳºţп㡣ķβ̫һ۹Щײࡣ

ҶάʵҶάڵǰ̬仯ǰΪ󲿷ħķڱ֮ϡչֳħֻʦ¡֮ҶάطԪĲȥʴ˱Ǹװսʿ⡣

һʦסһ½ĴʦסҶά㲻ֶΡöܹ׸ɵװսʿҶάЦ

ϵĹ档˵մʦսְҵʦ׸ְҵһ³ΪóơʵҲ˱׼Ӧþ߱Ӷŵʸ񡣡Ҷάڷʵ

֧ӶӵеʵҶάΪġ֧Ӷš֧Ӷŵ˲ۡñ֧ӶŰҿǾϺ֧ӶŲֻܹۡǵùپڡ

 ӡ֮

һʮ Ļ

ǸװսʿҶάаЦͬʱϲԾ䡣Ҳһ˿Ц⡣ȻЦǳЦ䵽Щ֪ҶάϸȴΪҶάӻܹЦȥ͡

ϲͨǵĿˡ̸ܹ׵ĻֵӶŵĳԱҶά¡Ǹӵдʦʵʿڵ

˵һ仰ѡȻͨ˿ˡҶάЩ졣ѵոװսʿνĿˡǡҶάʵװսʿ

ûող޵ϵĻǹġСӡ㻹ͦԱߡǸˮϵħʦˬʵЦ

òǵĻ˭ô͡ôǿ߷緶ءߵĲ¡ˡһߡǸв޵ϵװսʿһĵֻһ׶ı顣ô˾ñŤ

޵˱Ťı顣ֻһᡣһ˷·´½㡣ͻȻСӡͷ۾ľҳͷ۾ࡣһǵһοСӲоѪͳɣ

ҪȡͺࡣٶȵȰ㡣֮Ҷάܲߡʴֻݡδıڲͷ۾ȻȻʱشɫ

֪оѪͳ㻹ڽСӡ㡣꼸ˣҿʮˡҶάʵ

ʮꡣҽСӡΪСûϵ޵ϵ

ҲСҲС𣿡ҶάָǸϵħʦϵħʦȻôáȻһСΪ͵֮һ䡣ȴ˶˲١ǳʮ

ֹ֡ҡҶάǸϵħʦתƻ⡣㡣ʮص³Ӧҽܡôʶɣ

ҽά˹Դ۹ְҵǵ³ʮꡣ䡣ˡȲˡҶάܳƨĵ

ά˹Ӵ۹ǿ˵ؾʲôأǸʿʡ

ҿҿǾϺҶάʵ

ҿǾϺǿֻܶ˶⡣ɡȺ˵˵Ӷŵ֮ͨǰŬӶӵʮռ俨ΪͬһӶŵػ顣Ƕֵܡǰ˵޳һ񿨡

Ǹʿ˵⡣ٵսƷķ䡣ǽսƷƽֳ롣һƽָԱһӹ䡣ԽõԽࡣȻԼսƷӵؾӮȡǿеرȻʲôֻӶŻ֧Ԯĳѡ

ӶŵĹءӶűȽ㡣ΨһĹءۺʱεءѡֻҪһϣǾ͵ȥȡȵĽᵼͬЩֵܹӶŵĳԱھҪӶ𣿡

ʿ˵սƷ䷽ʺϵطӶŴҲ˷䡣սƷķ䷽Ҷάûʿ˵ľͬ顣ҶάȻͬҲԡ

˵һȻҲôͬȴǳ͡ʱôҲҶάԼŻشáҼӶš

ܹһСôᡣǷҶάаһ䡣ӶܹǾ塣ҶάҲòڡ

ܹ˵ܹáӭֵӶšӽԺǾֵܽˡǸʿ˵⡣ǰҶάӵһ¡ҽܵҽҡʨյ۹һʨʿʦʵ

ӭ㡣Ҽªذ뾫顣ҲšĳЩ޷ػǿҽ㡣ҽп櫡ɿҶάǸҹŮǰ˫סҶάǶԲ׳ĺΰءҶά°͡ҶάֻС

ҹߴڶٹ¡櫵ŮҹԼĪ幫֡ҶάΡȻȻʱ߳١Ҳֻҹ°͡

櫽̫ˡ㹻šҲӭҡҲ԰ĳЩŶҽаſ櫵¡Ǹ߽һʮֵĺڰ顣һ˿ǶԺΰľ¡Ӳز櫺Ҷά֮䡣ҸֲǡòɰĽССѾͷſ櫵ڻҶάѡ

ô֪ǲǴͨáǰйǰơںڰ鰲󡣰ҹͻȻʡ

ӦúŶ

Ӧúϡ޵ϡ˼ССɱˡȻ밲֮־硣ӶѲʲôܡشǸʦʦ̴Ȥ

ʲôҵǵõ˺ܲܲɱӦúǿˡҡǿεļһ߱ЦҵıǮ޵Ϸ

ʲôáҪҪǱȱ˭ܸ־áҡõۡǺܲӦúܲҪӦһʡǸʦ

ʦҲħӳ֡ҾԱ־á޵ϷΪ顣ת˻⡣תҶά

޵ϹΪ˺»коҶάһֱŲֵĿ밲ŲòɿҶάɿ֮ǰİҹ顣˫ֻҶάβݺݵץһѡ

İҹͺڰ飡еİҹ顢Сеĺڰ顣óŮ顣Ҷά⡣ҲΨпЦȥԡ

Ҷάõ۱˲١װսʿвˬ밲ɿҶάװսʿ޵ϡݺݵһѱסҶάȰơҶάص¡ֱĵҶά졣ſڵСӡҽв޵ϡҳú͡ʵҷǳϲ˵ġĳЩ㲻ĻҡҸ

޵˵ĳЩʱĿľ顣ȻĳЩ档ָ˵֮ɿҶάԼš

ĳЩ档һܹԼ㶨ġɵ޵ŵĶͻȻҶάǰڵӰ￴ġɵɿǡҶά̺ԥġ̸һϴɵš

ɵֱּΪ޵áġǸལʿҶάĴָҲҶάӵһ¡ҽܵҽϡӭӶš

ҽиǴһʦǾ˷档ɱ˷档ֻ˷档Ҷźܸߵ衣ǸʦҲҽܵҶάΪǡʦǸеְҵ෴ЦôЩ

ҽκ塣һˮϵħʦҲӶŵˮԴʦ֮ǸˮϵħʦǰˬʵҴȤ

ҽвءһϵħʦ˶Ҵ塣ӭӶšӶ˶ϡǸϵħʦǰҶάӵһ¡صҽܡ

 ӡ֮

һʮ 

ֵӶȻҪһƱ⣬Ҷά󣬽һԾãԼһˡ

ǾΪƽĲԭ飬иǣһħʿӵдʦʵпٶһԪʹȻֻӵʦʵΪԪʹٻԪսȺսɱȴʦײ٣ΪЩǰӦƸǿߣܲ˲޵ϵӺƣ޷֤ͨټ֮һԣֿԲŴӦ룬

Ǹˣֽа¶ķʵҲǴʦףְҵЩˣ˵˵һħʦҲһҪΪħʦǣһûħ츳壬࣬׵ҲȻֻڽսҪ׵統ħͷųȥ׵ͻƲˣɢС

֮ͨ飬Ϊʵǿڲ޵ϳЦռ˴İӡʱһֱӱ𣬽ûзĲ޵ϴñӸ߸

Ի𱬣ԴٸֱӶ֣ȴзִİˣӦûȥԴӦ롣

ֵӶУʮռ俨ԭаˣҶάǡٶ¶ķˣʮλˣųʿңԼųʦϵĴ¡һȥ˵ؾذ´˵Ǽÿз䵽һռ俨Ƭ뱾˰󶨡

ʱѾǰʱ֣һ˻ص齵ùݣһЩʽʳ͵ڡˮϵħʦκ岼һ硣

λĶѣӶŴ˴ε˺ܾɣ֮ǰӶСܶǵؾߣ˵ȥݺױؾȥ鱨Ӷţһֱû˵ﰲȫˣҲ͸ǰɣʡģûӶ׼һƱ⡭

Ϊ֮ǰҶά;ø׷ʹһΡ˰¶ķ׷˺üΣˮϵħʦκ岼½Ӷŵųʿ̿ڽ˵Ҳڿ˳̸ļơ˵һС󡣿ϵΣ̴Ҵҽһ䡣ڴʿ˵֮䡣Ǹ˰¶ķץŲӣʼ˿ͺȣģ·㣬ϵĲȻؽУٶȿ÷·Ҫ׽

˰¶ķ˿ʳոճ˰һȭͷ׵ϸߵװսʿ޵ϣ̿ʼ밫ʳͬ÷֮ƣɨϵʳ

˰¶ķװսʿ޵ʳһֱ벼޵ϳҶάк֮£ҲʳС

ŶСҶάϲװսʿ֪ΪΡذҹڰ顣ȴҶάҶά벼޵ʳҶάʳ

һʳʳϾڳʮˡʳֶࡣҹͺڰʳС˿Ǿͳˡʿϡˮϵħʦκ塣ʦǴҲ׷׼ʳСǸصػϵħʦȻȻΪϺǡǲÿγеʳȴһڴһڡ

˸һ˰ֻΪͳزԭòδ롣ϵʳʱԷ֮Ƽ١һһӱһաڷشʿҡﻹ˵ϷԡСҡΪųȻųط緶޳Ϊ֮ƼһˡȻֱӶһ̲֪šһ档Ȼһյؿʼܡ

ųѧϰ˼һǵȻҪʮ塣˱ɡҶάݡ˫ַɿץϲʳﶼץǰֱ˼ڿˮ档

ųȺӡҶάųѧϰڳ̸顣ǡϵʳ̱˹ϷһաһһҶάߡһֱҶά顣һץҶά˿ˮʳﶼȥֱǸϵħʦԭĿࡣ

ιҵؿˮҮʳﱻᡣҶάؾ顣

ϲĿˮôĬģͬĵ

ҳôôɵ޵϶˧ˣǸһֱңգҶάʳ鰮ڵò֮жƽʵЩ졣

Сӣұͱ˧˺òáҶάʳĲ޵Ϻĵ

ĻҸұ֤ûһ˧硣·Ц㣬ҹ櫽Ц⻰˵˽һҶά

櫡ҿûȶپưôˣʦǴﾪʡҶάһƽƽڳˣܶ඼Ҷά˧ˣرǴʦϣ׼СҶά˧ʮҲȲ˼һë

ǡóʲôǴʻ櫿ˡ

αװӶϵһԱڿ櫵سλԱǳ櫵αװ֮ߣǱܹ֮ԼαװԪءֻҪվŲо񳡵ʥ״ǰһܷαװߵþˣܹò׶Ĳ޵αװһŮˡȻᱻʶơ

˵ά˹òαװأ޵ʡ

ά˹òӦ˵ָ꣬մһϹճһͼ

Ǹͼͷ۾̣һٱڿŮľ֮УҲڶ

⸱òҶά汻ݺݵĳһΪòĸױշˣͱΪѧԺһСذŵ˹Լʥ̬Ϊ񣬼ֱǺΪһ壬⣬Ȼ壬߷־⸱ģ

ôģ㲻ͱɣʴˣҶά𾪵ʡ

αװȻضȴûαװãͨĶ׾ܹƶϳԭòͱ硭˵⣬ͻȻζĽеҾ;֣һҽƶһΣһΣ͹ճرĿԭǺͰŵ˹аŵ˹ӰӣյõȻˡ

Ϊ䣬ŵ˹ظ磬ԭȻŵ˵õ˵³ܡѻеѻ񴫳СΪάȻǿʢȻϹ̰λﰬŵˡԣİŵ˹Ҳ˰ŵ˹

㲻Ȼ鹫˿ĶӰɣԱ˿ܾףһ˽ˣҸ㣬ϵҵż񰡣ʲôʱǼ棬Ҫú̡ԣʦǴԼƶϳҶάݡ

һȻмӣҶάһֱ֪ʦǴ˵Ǹ˿˽ڿľ˻ѪҶά˴̾ɺ⣬ûԡ

û뵽㻹Ѫͳ´ȥȻҽһȻôǴĻ˲޵ϣ֣һ׶װսʿһˮĶҶά

ҴûȥȻôţҶάûķʡһעò壬ܱ鿴е࣬ҪűͨоӿաͲ޵׶òõӼžĲӣҲûԸ޸

ӶţҾֵܽãǰݾͱˣڴҶԵòˣ̸̸˴ĿɡҶάûΪųĴʿңΪҶάΪΣԸἰȻңת˻⡣

 ӡ֮

һٰʮ ӵ

ӶŴ˴εĶλԱǺĺܡеԱȻ֪˵¡Ҳüôˡʴˡֺĳ档̰

ӶŴ˴ΡΪ˸һƱ⡣ѾĵȷϢǳ˲ӡǰһսʮʿٸʿǧսʿֻҪȦȫܹȫǡ¡Ǵ˴εջɾʹˡ

˲ӵĽṹη˹½ĲӽṹͬǵľӽṹʮΪλԱʿΪ㡣սʿͳʮʿʿͳʮսʿʿͳʮʿսͳʮʿ

еʵҲͬǳȷʿΪʵսʿΪнʵʿи߽ʵʿΪʦʵսΪʦʵ

ľԳͷ­Ϊλһöսʿ׿ǻ¡ۺͷ­һöʿ׿ǻ¡ۺͷ­һöʿ׿ǻ¡ۺʮͷ­һöս׿ǻ¡ۺͷ­

Ϣȷ𣿡ҶάʡϢȷСؿɾͷˡͷ­ֻҪŬһƱҿǾϺ͵ˡ

Ϣǳ׼ȷΪ֧˲СǵԵסʿҵ

ԵףҶάʡЩ㲻ЩһôڳзչԵףϾͬ塣Ե׵Ѷȡ˺ͬ˵жôꡣȴʼ޷Чʵм߾֪

ϡǼʶһǵĳԵסҶάʡʿҶһԵĴʦϵ

ȻԵסǾӦ֧СôҪǼʶһ£Ҷάʵ˫Ŀʦϡ

ǺǡáԺЦЦеĽָʱöָһһɫĹߡӽָзɳϵֱۡεϵļͷԻʵ塣

ۡÿɰĴںһֱô˵Ĳԭٶ̼Ľ

ɫʵ塣һŮߡָ°һߵۡ۵ķ·֬ϰȴǸŮزʡϸһͷɫĳڵסǰ㡣̵ͦβ֡ȫȫһŮߵģͷ֮ϡһߵӡǡ

ߵӡȻСԾߡҶάȴС߿һһࡣģ۾ơһߡ벿λ·һСϡСۡ۵֬㡣·һššˮǰŮơ

ħ˫ߣһ̡Ҷάıˡ˵Ϊߵȵࡣ̩Ŷ֮Ϊ֡ħޡȻĳǰ

˫һħޡȻʵǺǿϧ̶ȡȴѿշֿռϵħȡΪħӵܹ塣ȴֻһꡣɢڡҲȻָܹۡһšݵһСʲôѵ浽̩šҲȻ㲻еԭ

ҡ˫һһС塣һСġڻСģġСͻɳƬߡġСġ嶼ɱǾǲĴڡ

ǰŮߡ˫С塣塣ڳ˾иԵס

ڷӡ֮ʱΪҶάɴ˿ɼһħޡԵ׵֮СҲʲôֵ¡ټ˫ԡԵ׻׾١

һҶάǻɡ˫ߡȻ̨ͨתϵȻӵǻۡǵ˼뽫Ѫǻա߳ҳϡǷԼأ

֪ҳڴ͸Ѫǻ̬ǱתİɣǡҶάʡ

ڷӡ֮ġĵ̨󡣾ͽµĳӡתǳˡη˹½֪Ҷάʡˡ̽ɵĿŮߡ

ǳħҮֲûǻ۵ĵͼħޡһתͻʧȥҡҲŲԸתءתЩħ޵ĳˡһת󡣾ͱ˴õˡŮ߷Ű

Ǻǡά˹ǴڲߡǵĻ顣ʡǾƾŰ櫵鱨ڶ̶̵һڡӵսʿҶҶά˵ꡣ˫ĿŮߡʣ櫡ڵˣ

ѾĪ󡣰ڵоٶȡٹͻᵽʯ֡ԤƵʱֵǵ֮ġŮߵ

͵ǲһװͳץһ㻹ļָŮߵԴ

ųʵȵսλʮܹԵ𣿡һߡǶԲԭеĸǿʡ

ȻŴʦʵǡվŲԴƶῳľƣοԷվŲ

Ҫ̰γˡбֲࡣǵĵ˾ֻʣЩܹеǿߡٺ١ȥľٹһȻڸħ¶һܡը˵֮·Щͨ˾ֻΪǴ򡣵ľħǲħںǹɱͨˡٶֿ졣ֲǶʿЦǺǵĵȻγ³ˡѾļƻ

ľħڵȸ߿ƼȻԸǿ֮ʱûáΪ׸ԸʦµȴɱˡΨһȱ㡣̫ķǮơǮˡ

ҶѾԵĲ˰ɡʱѾôԣˡǲ˷ѡ׼档ڴǰ깺ɡʦϿڵ˵ͬʱŮߡŮؽָڡ

ӶŵĸųƹӶŵĲ˵ҵͬˮϵħʦκ峷֮ǰµĽ硣Ŵһ˰ᡣ֧˷Ǯ˵Ԥķݡǰꡣ

ľħƼȻоƻװĻеᯡΪĲͬη˹½֮Ԫر鲼ԪػҸ֡źšԱ˵硣绰ûСҲûֿңصը֮ࡣеִֶС

һ̡Ҷά׵ĴڡһŹ̨̨֮ڡֳһЩǹ뿨ƬСǹȻڷŵƬС;޴ħڡڿƬڡֻڿƬԱһ˵顣˵ӡ

ҿҶпռָҾɶһЩһЩб޻ġǾˡҲǮһ̡ʦˬʵĵ

ľħһ԰ĸħڡ˵Ҳмšȫ¡ǲʮ򡣸οװ

ҲһôǮ𣿰Ҷάڡ˽Ծϡ

һҽʱû˵ղķ˹еȱľǮǾԷȥáһʡǮƼҶά˾档Աߵˮϵħʦκ

ղķ˹֮һÿһҶǸɵйϾȻղķ˹еҶά΢һ

ղķ˹еһΪβӼӶءһֻǸųѵһҲһ񾭲ֻųҡݱЩҶάо档漴ңʲšȻҳԱȴȻܹɺȤȻǸںߡ

 ӡ֮

һٰʮһ ħ

ȻӶųԱЩ棬ٸߣܸߵùʴˣһҶάᣬǽעе֮ϡ

ԱҶάɲʲôרңҪѡ𣬵ȻúԱ˵

ʲôҪ𣿡ؾȻթڷ棬ҲҶά£һŮԵؾ̴ǰĹ̨˹

ûҪûҪ㻹ȥæԼİɣһ˿ˡܹŮԵؾҶά̵תͷȥװȥ̨ڵƷ

һֱҶάΪԼĳ㹻󣬵ؾŮ˺Ҷάȷ߹Լĳ

ؾŮԱһʮҵߣһȫɶɣεεĶ䣬εıӣͺ۾ֳΣ|*.*^|֮ϵͷһһ췢٣ȻǳֳΡ

ؾŮ˵ģǸǿˣֳһΣزҲǵΣָָֻ̣֮ܶȴмָףһȥǳֳһΡ

֪ؾôǵģתͷʱҶάؾֱΰıӡвɰ档ֱαӵֱߣ߳ȫȣʹͻĳȣϵϰĳȡֳȣټǿıؾཻŽǣƶ

ôŵˣһֱҶάԱߵİҹ櫡Ӻ˫ֻסҶάĲӣҶάЦʡ

е㡣ҶάƳһۿ櫵ǸؾŮ˵ĳ£һ̣Ҷάÿ÷·ʹҲδĻ

һ̵ɣҸһ£żӲؼ׿ǣԣԸˣħ⡣ӦѡħǹǹɿҶάĲӣҶά̨֣紦ָ̨е

ع̨С͵һִǹơһֱȽϿšģƻõӰеؾͼǹ

ǹħǹǼǹǹضӵ򼤹⡣Ǽ󶤡ΪǹħħϻеΪƶʹô󶤡ٱ֮ӵ١͸ǿ

ͬʱҲ֡иͨ󶤡Ҳħϴر󶤡󶤡ͨԲԡѰظֶ죻󶤡Ŀ󶤻ᱬѿͬŮɢ㡣ѴСӡ˷塣̼ܴݻ˵ࡣδ塣Ǳѿ󡣽ܡ

󶤡ǶԸǿרáԪؾʯԪؾʯΪṩʹöӴȥܹת͸ˡʮ֮ڡħʦһħҲᱻ͸

ȻǱ󶤡󶤡۸ǼΪرǺߡ۸ߵʮһСһʮҡһ󶤾ҪüԪ

ڿ櫵ͬ˵¡Ҷά֧ħǹħֳħڡǧͨ󶤡Űٷ󶤡ԼһǧħڵֱռָװŰݡ

ֵһǣħڲʹ󶤣ʹڵڵһƻҩɸϵԪؾʯձõؾΪƳɡΪϵԪػݵԣ־۵رը֮ҩǿħڵĹ츴ӣ;޴޷Сĵؾ޷Яֻܰװս߻е֮ϣʹòף򣬵ؾʵɾͿֲˡ

Ҷά˲ֵͬӶŵϳԱҾ̵ĳͣڸ־Ԥƣֻ÷Ա𼴿ɣѡϣʱѾһߵɳġ

ά˹ǼһһħУҶά˾ɳԱʱ˲޵ָһűֽ̾

ҶάԿűֽϣô½дħ徳ڵսֻЩţֻͳеľӣűֽϣȴ˵̺ݶС

ħȫ⣬ǾͺˡӦħ˵ħñȾ鶼ʦǴһĵ

׷ά˹尡ߣôĳƺڰ鰲һ㽵ĵ

˵ά˹׷ߣЩòʵǿŮĽõˮ֮ĺҲȥһŮ׷ߣˮϵħʦκҲ

ά˹ʲôõģһСƨѣۿ̶ȣǼҵά˹ءףά˹壬ά˹ǵôôֵһһƨɳϣʡ

ǱǱֵܡװսʿ޵Ϸ˷۵ά˹ά˹Ƿͬһˣɣҷǵڳ˶ɡ

űֽ˵ˣά˹컹ħ徳һǣʵǿҲܽʹԽ½ؾ׶

Ҷάѿշзӡ֮ڵ֪ӡ֮Ȼ˷ӡڱӡЩѾӡ֮ظһβƵıݣԴΪԼṩϢ֮ʴˣӡ֮δӴҶάӵѿշܣҲδ֪

ôûôһֵأˣά˹ά˹壬ǽһŮôŮǳǿԸаʦǴһεĵֻεı飬ôȻ

ά˹壬ǲ𣿡Ҷάںʣʦܸɴװû

ΪʲôҪͿЩ˳ˣǹ˸ãǻʱÿܹƣǵûһӦ飬һƭҺöǮǹˣ̾ͽףϧûô࣬ٹҶЩ˵ܳΪʥˡװսʿ޵ϵ

ף㲻Ǵʦ׽𣿡Ҷάʡ

Ȼǣˣ⣬ǰûһʦ׵ġװսʿ޵ϴ

Щԭʦ׵ģҶάǳһŻȻЩʦ۷壬֮󣬲ͻƳʥףΪֻһ׼۷壬ܹͻƣԭô¡

Ҳֻвô£ҶάžøΪһУĻϵħʦأҲʮ꣬˵ȣʹʿʮң඼ʮʦϲŽʮһꡣ֮ǰʹﵽʦ۷壬ͱɱˡǵõ񾭲ӱ˵η˹½ϵţ˸ɱˡ

˽̻⣬ЩȨƴά˹аԭӦά˹رÿȨ߶ϣ䣬ֻά˹ˣǲϣά˹еıʵά˹δؾôά˹ЩУ֪ҶŮūģļңҲװսʿҵ

⵹ȷʵֻҪŭά˹ʵҲɰģѧԺʱͳѵЩΪ壬Ϊ߱ƽʦҲ

û˼۸ǿ߲źϵĻҶάֻܰЦżЩͬ飬̸һݣ˼ţĿĴﵽ󣬾ͱ¶ʵݣʱǵ׻һʲô顣

 ӡ֮

һٰʮ ֱ

Ϊʵǿ̻̳ˣϴȱǮؾķͧȻ۸񰺹󣬵Ĳȴ򣬶ҹĻͨƷٶȳľƷͷͧҲΪҷͧĴڣֵӶŲܹڶʱĴɱˣӮӵռ俨ʸ

ڻʮң㹻ľһ˳˹̹ķ⣬óռ俨ͷųĵؾͧ

ؾħƼ߶ȷͷͧԣѾҪ䵱ħܹṩʴˣͧϰ벿֣Ǹ˶壬Ѿ˲շ·ԭڲշλãײƽõħ

ϹĵؾͧĴ󣬳ʮףֱʮףбָɶã˵ҡ䡢ھưɵȵȣңϰҶС

˵ؾͧ˻ǿͧɻħϤˣ򱻸ϵϰǹ

鹭ֵ֮Ŵ½ԭΪ߼ѣĳЩǲڰܹҹоΪУͧķѽʱ䣬ļʯ֣ҶάѾ˸ˮƽʮڣ·еĲӬҲܹһǹС

ʯλη˹֮ԭؾԭȵвΪ֣ռ˵ؾı˳ռؾʣĻش

ʯֵصƼΪأһʯɽ壬ɽһƬʯ֣ʴΪʯ֡

ڼʯֵһʮİףʮ׵ϿȣϿǸ߰һȴ֮ʯܹըʯʯϿȣͻϿߵͨϿ֮УνǾѵ֮

ҲΪ˵ʺڳ˵о·Уҵ˲ѡ˴˴

ֵӶһˣÿһʵǿȻ˵ʯʼӲѡϿ벿λʯΪӲڡ˵Ķϱ֮£ķѲһʱ䡣Ϳٳһʮף߽סʮ׵ĶѨѨڼСһ˽롣ǽǽ㣬ʮССĴڣԼħڻǹ

֮ǰļУ˵ľӣҪȵܾϿȡֵӶŵ죬ٶѨ˽һ죬Ҳ˵ʱ˾һʱ䣬˵ľӽʱ֣ܹ˴

ΪʱԣֵӶһˣڽαװú󣬾ͶڶϢԱָٶѨĵӦĳʱսֻħʦڸƧؽͷԪۣ֮Բ̽ܵ

Ҷάһ³ڸħְҵԲǿٶѨҪҲδĶֻǸЩսϵְҵٳʯ飬ӡռ俨ڣʯ䵽ϿУй¶٣ʴ˲δĶҲòϢ

ҶάͬҪλħʦԪʹΪҪԪ֮۹۲ܣ޷Ҷά֣ʴˣµҶάԴϵĵؾͧУһŴڴ˯

˯ʱ䣬ŵر죬Ҳ֪˶ã˯Ҷάס˱ӣ˹

ˣݺݵĵ櫵֣Ҷάʡ

ûˡָԱߵ

ڿָķһСˮˮڣŵӰ㣬Ļ档

ˮħʦĵߣǿħʦܹͨضķԪ֮ۿĻ棬Ͷ䵽ˮڡˮڳֵĳԪ֮ۿĳ

ˮڵĳϿȵĩˣȻʱҹĻʱ֣֮ϣԪǳҫ£ĳȻɼ

ĳУҶάԿϿȵĩˣ߸ħˣϿٶѨЩħ˵ʵֵӶŲ١

߸ħ壬ĸħ˱۶ħĸħһŮսһǸŮԵħһʦӵдʦʵħսʿһӵдʦʵӵʦʵǵı鶯սʿǸŮԷʦ׷ߣǸӵдʦʵսʿǶŮħʦӵзǷ֮롣

˱۶ħȫԣҲȫսϵְҵʦףһʦףÿһħϡϣؿڣħǹϵϿٶѨľٶɴ˿ɼǿ϶ֵӶһĴ㡣

˶ǱˣһŮһһŮòƣȻһԽܣְҵ˾ǸŮӵдʦʵеӵʦʵĸһ֪ӣȫսʿҲʦʵ

Щħ϶ŵؾ𣬿ĿҲһˮһᣬųȵ

֣ħôõ鱨ģǵ鱨ǵ԰櫣ѵħˣҲڳ˾Եףʵ

ħǷԵףôҲûãħ˳Ҳ˵ǵļƻ⣬ǸôӦԣҵ

ħڵ״̬Ȼǲ֪Ѿҿû˷ʱ䣬һ˴˴ħԿĿɾˡϵħʦǸ̾һ䣬ſٵħ˳ֹ˵ؾӦаճ³ˣǲӦħȹˣǻ˳ˣֻܾʱɱأȿԻɱЩħˣֿԻǵսƷ

ļƻǲʵ֣ʵˣսƷҲ٣޷ﵽԤڵһ롣ʦ˵⣬ָϿĩ˿ٶѨħǿħ˽֮ؿϿĩ˵ͱϣȻûʮİճ֧˾ӣֻϳ˵ͨͬǵļƻ㣬ըɽȵĳڣ֧˾ϿС

˵⣬ٵħ޷Ͼ˵·˲ӣܹӵһ룬Ҳ˵ǵħ塢˺ͳ˴ܾʱɱ޷ﵽԤƵĿ꣬ԣҸ˵Ľǣħ˿Ѩĵòʱһ͵ϮħˣħȥȻǵļƻ

˵Ŀһһɨˣ䵽ųϡҸͬϵǵأĿʡڵǣѴ֮õһսƷԼսõȫսƷ

˵صʯụ̃́Գ˵ļӦùƴ˵أֻܳΪǵİӣձΣȻ˵ûУȴô󡣹ʴˣѡ˺ߡ

Ҳͬϵ£Ҷά̵Ҷά˵ǰΣ㲻ʲôΣΨһսƷѣȻѡˡ

ҲͬϵҶά֮Ժսװսʿ޵Ҳ

ҷϵۿ˶Ҫͬϵˮϵħʦκ忪ڵǴˮУħ˵ȷʵͨԪۣ֮ȴܹħ˵ȷʵǵĴʦǿȻǸŮһʵԴﵽʦ׼ޣһžʥףϣһõǸħŮ˱۶ħձ鶼ҪǿҪǣ͵ϮҲ

 ӡ֮

һٰʮ αװ

η˹½ĸϵְҵԽߵĽ׼ͬһ׼֮ĲҲԽһƴʦǿߣֵܹ½ģʲô¡

ƴʦ⣬ħеİ˱۶ħа˱ۣħʦְҵûսϵְҵհ˼Ǻôɾʹˡֱۣհ˼ôȣֱۣѱҪöࡣ

ȻֵӶŵĴʦҪħ˶Ľս͵Ϯ˫˭˭Ӯһ

ֵӶСֵܡԱ֮Բ˵һսԸһսƷ

ϣʲôð취𣿡ʡ

˱۶ħʵ̫ģħŮҲܹѹסҪǸŮǸŮϲδԪصߣȻ׶֮׶ԪӦܹȳǾͿЩħˡʦͷôǸŮһʱҲ벻ʲô취

櫣ǸŮߣûһɵİգ磬ıԵ磬벻취ҶάȴһѣĲ˵ʮУкü

ҪжˣڵĻоųɰһɱǸҹ櫵

ųɰգҲˡһ취ܹǸŮߡҶά

ʲô취һУһֱ䵱ıʿĽɫû취Ҷάȴа취ڳ˲ɾ档

ǵھʱͻȻһ˳ǻôҶάʵ

ȻɱǸȥţǵļƻɾƲˡϻش꣬ɵʣ˵װɳ˳ǸŮ

ԡҶά˵ͷ

αװɳˣҿûôı¡櫵

˭ҪװˣҶά˸ۣٵ֮ǰΪ˺棬γеɯˡٺ٣αװɳеˣҲӦúɣǵһ¡

Ҷά˵붴Ѩ棬ǱΪλŮʿصؿٳʯңѾһߵʮָ˼צͷ­ҲߵԴЩΨһ𡣾ǲӺ棬û۾߰ı״˫ҲԶЩ

֮СҲ˶һģһܶ˶ϸ΢ҶάģȥǼ⻯ɵĳʽУԼǸ˵ʽǹȣʶˣΪʲôû壬ỳǵ³εɽկƷ

ۣҶάϣʯҳװսʿ޵֤ĻҶά֣Ȼ֪ҶάǱһаǹ鲻ԽңָҶά

ҷǵ޵ϣڳװսʿҡʿϡϵħʦԳЩ⣬˵ȶԭվһĽ䱸ˮϵħʦκ壬ͷŵԪ֮ħȶжϣˮеĻһζһšҲҿԪֻ֮С͸ħħɣͻҲʡά˹𣿡ʿҿʡȻû޵ôţҲݺݵĳһȻ֪ǰ֮Ҷάٰ磬ҲҪʳõشܹġ

ȻҡڳǿŵķӦҶά֮࣬Ҳ˷ۡȴⲻ֪ر֮˵طӦҪ

ǣһˣӶţʲôĿģʦǴ￪ںʵ

Ϊ̫ˣʦһͷ㡣ҶάǴǰǸǡƺ˵ڿЦҶά⡣

ʲôʱˣ¶̹ؾӣʦ;ӣȵġʦǴﷴ꣬źʣô˵ģֻһССӶţҶǲʲô˴ˣ˳һ䣬֮УʲôûǷ𣿱ۣ˫ЬӾҾ׬ˣֻʮһöңЬöҡ

죬;ˡǴੲݣŭԱˣҹ櫽һ䣬һתҶάȴҶά˵αװ

Ϊһαװĵ櫶Ҷάαװʵںúܡ

ιŮҽӸôܺͽǣӦøеҲŶԣ˿Ҷά֮УδĸǴתԺڰ鰲˵ͣȴԷģҪжж

ʦǴ죬ܲľһȭͷȥͣԣܹԭЩ촽Ƭ֮󣬾ʹ÷·㳦ħƣһʱᶼ޷Ȭ

һʦǴı֣ҶάЩתͷƼ˶úֻܿڽ˵ʵܼ򵥣һս³ҵսУߺϻԣֻս**Ԫֲξͳˣڵͷ­βͣսģҵצӣǻսꡣ

սУߺϻǾ˵㲻ֹֻսඣ㵽мֻս갡櫾ʣصؼС֡

ս³ս꣬ľڵ³ϣҪ³³ԽǿսĹԽ࣬սҲԽǿԣս³ֻһֻսֻ꣬ϵսڡ

ֻҶάʵش

ֻҶάشڳ˺Ĭһ𷭰ۡ

ս³ս꣬Ҫ³깩һֻս꣬ƾ֮޼䣬սǿ³̫࣬ҲȻֻϵս꣬ս³֮Ĺϵͱǹϵƽ⣬ֻܾܿһ

ʦ׵³һֱֻս꣬ǲ˵ֻսеҲֻħޣ㲻ûҰ޶һħ޶ڴʦǿ߶ԣͨҰûʲôһָܹȫԺԡ

Ҷά֮ǰδʥ޷һֻս꣬ΪҶάµսǳħޣδʥףٹһֻ

ֵһǣҶάһݣά˹ӵжֻս꣬Ϣδ硣Ȼ³ķй۲ҶάҶάںս˽˿ռоУ³ķ޷ȷûй¶ֻΪά˹岻֪ʲôս֫˫š

ҵһ˵ս³ֻħսģװսʿ޵ϵǿҶάĿ⣬ͺڿһɵϡ

˼ܹյֻս꣬˼ܹշ𣿱˵ս꣬㵽ڣֻħﶼûСҶά粵

˺ˣֻսȻЩ죬ҲûкôڡҿȰ˵һ䣬ŶҶάά˹˵˵ոյļƻɣôŮߣɲһ׵¡

ѻŮߣףҹҶάһУ˴յһ飬Ȼļƻȫ˵˳

 ӡ֮

һٰʮ յз

ֵӶŵԭƻУըϿߵ£˾ϿУȻõؾɱ

ΪҪߵĳˣǶһҪѡãԣֵӶѡ񿪱ٶѨλã΢Щ͹ԲΣܹӶųԱڻϿȵÿһ䡣

ѨڣԭԲΧǸϣܽмڵĴڣֻ轫һ£˾ܹӴڷɳʴˣֵӶһˣ׵ľʹӱħˣĿ⿴һ߷ɳŸԷֿҶάȥյУȥ

ò˵ֵӶ֮꣬ķǳҶάȥջŮʱڳӵħߵԱħ߽Ҷάйٶȵصа֮ࡣҲʹҶάӴϸΪϵ˶սϵ°֮ϡⲻҶάЩЦЦ֮࣬΢΢ЩжȻֻ΢΢Ǻܶࡣ

ʵϣֵӶŷϣƩȵȣӡǣҶά¹磬͵߼

ħ֮Ҷά࣬ٶ죬ǱܿħͷŵħԶŰճ˵о·ߣһ·Ͽǰͬ㣬СǰϿȿʱֹһڽħԪ֮ǰ

ħȻʱڿɿʯܵĹ۲ȴǰ㶼٣֮ǰΪǱֵӶһͷŵħֵӶ֪޷ֵ֪ӶŵжҶά˳̱Ԫ֮۹۲ܵħħʦ֡

˳򣡡ǣǸħħʦе

˳˲Ҫȵܵ˵ôڳ͵ˣħħʦ󺰣ܵħһǵõϢӦϢڶԡңھﻹһ·̡ǾȻѳǲһ֮⡣

ȷʵǸ˳ǿħħʦóһˮˮһĨʱһ̽ͷ̽˵˱ӰˮС

Ǹˣû뵽˾ȻѳɳôԶˣ˴˴ожӦòɳ̫ԶŶԣбҪôԶǲΨ֮ƣҲֻܸɵˣϣɵ˺󡣳˾Ӳ˶ĵһ˱۶ħʦڵ

ǵĶѨЩȡһ˳֮ǰٺãֻҪһ˳򷢾쳣Ӧþͻû£⸽ħ޶úܣʧһҲ֮УֻҪһ޷쳣Ӧòıо·ߣȥˡħħʦ˵ͬʱңңԪۣ֮ҶάԴҶά١

ףԪ֮жעԪ֮۵Ҷά̼װʲôһ͵ػعͷÿԪ֮۵ط򣬽¶һɫһݣεԪ֮ԱߣǹһӣͽԪ֮۸ơ

ãԪ֮ˣٶȺÿ죡Ԫ֮۵ٶȱͻħħֻεĿԪ֮۱ҶάƣھһҪҶάڵķȥ

ɣٶȺÿ죬ϴкöٵߣʵҲȸþˣһٶȲһ׷ϣ㻹ǿٶѨɣ׷ħħʦǸŮһݣ˲׷ħħʦſȰ˵һ䣬һڣҶάڵķȥħħʦ

ħ塢һУԻŮʵǿٶͬҲ죬ŮԣټֱǸħħʦȻвˬҲֻ㬶أʲŻŮĹЩսϵְҵٳʯ飬װռ俨Уһʯͷ⣬ʡñ¶٣ʧܡ

Ůħһʵǿҹɫÿռ俨װʯͷǳˬԣҶά϶ֻҪչ¶ٶȣ׷ģһǸŮȻʵҲδԤϡ

ڿٶȵУҶάֱ׷ǻŮд󷽷ѾЧ油ӿٶȣһֱȻŮȴ˶ٵٶȣ·ܣø׷ĻŮδ֮ǰ޷׷

ٶȺÿ죬Ҳҿ׷ңǸֻԴزŮħ׷һ׷ϡۿҶάܵٶȾˣȻķٶȶ٣Ůİ˼Ǿ䡰ֻԴزȴǰһŮԣΪŮԣزСԴȴܴԴ֮ϵһǣ˶ޱȣ˵ֻԴȫԴǻ۷棬òٱ塣

ػ椣Ǵǰ׷ңɣڻŮԵ֮Уž벻ǰܵҶά·ˣһ߼ܣһ߿в

޴ˣΪҲ֪ǵؾӾ˵ػһ·̣ɵ㣬ϵħװǽҵսƷҶάвŮԽԵã˿ҶάյСӵﻹһ·̣㡭ô֪ҶάʻŮ·𱻻ŮĻ㣬ֱȥյĽһᱻ׷ϣǲŵ·һգܽԱߵʯС

ΪǵľУҵļϸҵħ裬תǳˣʯеƸӣڵܵ˱ضӰ죬Ϸɵȴ˿Ӱ죬׷϶ԷʱԴСŮɵĴЦ

׳գڻŮĴЦҶάбģո֮ԶԻŮ˵ΪľΪ뿪·ʯΣҲΪļı̵ѡ

̵ѾãҶάҲ뻢ŮԻͷܣɱ

ҶάɱŮȻ׷ǣһǰһʯпٴ

˰ΣۿŻŮҶάʮףͿ׷֮ʣеҶάͻȻһɲҧҧԱߵһߣ֪жĶѨȥûڵĶѨС

Ҷά붴һ׷ȥʲҶάûһҶάǱȣӶ˵·ƬʯУʲžѨʱֶ£·ⷢѨ뵽붴ѨСټѨʯϾɣʲ״ȻȻγɣ˹ԣŮҲ

ߣһѨΪƾѨĿռСһս𣿡Ϊ벻ҶάյУԻŮҶά˼Цһ䵽ϣŲų붴ѨС

ʱɫҹʱ֣Ԫǳҫ£÷·ƻ裬ѨڲȴǺġֺᣬǿ˵ȻֲָĿȴԻ谵й

ŮܹΪʵǿĴ˼Ҳô붴ѨʱСĹ۲ܣҲκ͵Ϯ׼

ֻǣƾŮεСҲδھ붴ڲԶһʯͷԱߣǱһĸİҹŮ

 ӡ֮

һٰʮ ɱǿ

ҶάյмƻʵҲܼ򵥣֮ǰ˵֮ʱͿиѨѨãαװˣŮ˴ҹ찵ɱᡣ

ѨȻһƬȴôֻжʮס

вܵӰ죬ʴˣ˶ѨͷҶάعͷÿŮһ䱸ظ붴ѨΪľ̫ߣԿһʱҲһ

ߣЩħˣϿ˴𣿡Ҷάʣ֮У·𲻾ģһЩ©ŮĻӦûᵽĻҲӦû𾪡ȻѾѻŮյ˴Ǿյһ£һ¶ԱߵİҹŮҵ֡

Ůǻ۲ҲشҶάͻȻζ˳ǱϿȿڵԪ֮۷Ԫ֮ۺתܣӦûǲŶԣȻûô֪˺ħһء

η˹½ࡢ顢Ϊˣħ塢ˡ٪ΪͬˣͬˣȻ࣬ȴǷǳ֮ǽܵϵһһѣ֧Ԯͬȴͬˣͬ˽ֻͬĿ꣬Լһ𣬽ֻϵ̶ܳԶԶǰߡ

ħ壬ˣ٪嶼Ǻö壬֮ϵͬࡣ飬һܣͲܡԣ飬࣬˿Ӷţ˴˼Ĺϵ޼䣬ħ塣ˡ٪ȴˣͬ棬ͬʵ֮£ǲŻҺ֮УضҲǽƽϣ

ʵϡη˹½İͼУħ˲δн򽻽磬˫֮Ŵ۹Ŵ۹Ϊ壬˫۹жԡԲͬˣ˫غöԣѾȻˡ

ԣħӶţԲὫϵһ

ȻԷѾۼǣȴװһڹȿڱħ֣ǣյС⻢ŮС

ò˵Ҷάαװʵ̫ЧˣŮ뵽յСҲֻΪҶά뿪飬֮벻ҶάͬԱߣһһ

ְҵη˹½ز֮Уδ˵ɱǴӵʼӲʯʵأ˸޷ڵصס

ҶάյУŮ˫Ŀз⣬Ҷά

Ůеĺ⣬׶һԷ̽Էʵ

Ҷάӵʥʵ̩ŴµħأŮã֮£ҶάٶȺжпƶϳҶάʦʦ֮ʵһͷҶάϣûħĲʦ׼޵ľ

Ҷάչֳģһֱ**ȻսϵְҵŵģҲħ˫޵ĳˣŻõǹȣֻܿԷľ˵ԷħΪѾ̽鷶Χһʦ۷ǿߵ̽鷶ΧΨһĽ;ǣԷһʥףӵо񳡻Ŀڡ

ʥףʲôһ̣ǻŮ񾭼ͣҲͻƲˡ

ŮȫרעҶάϣԾ¶ץסһİҹȻڳһѳؼⳤذףҫ۵Ķ⻪һŮıࡣ

ŮһΪϵְҵӵħܡħܸӦвзһɫʰ͸״ĵλܣסŮŮ˻ס

ħʦħܹлǳʶΪذҹ櫵Ȼ֪ǿҶذ״ħϣֱħһ󲨹⵴Ⲩ⵴Уذ״ǿҵĶ⻪һħϡ

ò˵ʦ׼ޣһܽʥ׵ķϵְҵħȷʵǿ¿öɢħϵֲҲȻסذ׽мⲿִ͸ħܣȴ޷˵еĻŮ

Ů˵Ҳ˥Ҷάֻһʦ׵³Ǵ˴͵ϮͻʧܣҲܹȻȻ󷴻ҹŮ櫻ɱǺܿϧҶά½ߣӵбǿʵ

ۿſһ裬޷ɱŮҶάһԾβʹһħϡ

Ҷάʵ֮ǿûпһߴɱҲܹɱŮȻʱδóȫҶά֣Ů赲סħܱҵһ󽵣ذףһᴩţԱ룬ǷظϴʺѪҺذ׵Ѫӿ˲Ⱦۡ

ҹ顭ΪʲôˣΪܵĴ̼̫౻ᴩŮȻǿʣÿһ£дڴڵѪҺһ˫ԲŭĿ˵ζУĿĲʣҲҪҶάͬھ塣

ҲˣսܲɣҵսߡҶά˵ͬʱһ죬һץסŮһۣͽŮ۶ϣŷƣУһűһ㵭ıĤŵĶҡ

׶óƶܹħ綾Ҷά֪ƴħʦ㣬Ϊƶսףÿһ˴綾ʴˣ֪Ůе壬Ҷά뻢ŮԻ֮ʱһֱעŻŮľٶжһֽ̳۶ϡ

ŮѯҶά櫣һĺ棬ڻͷž綾ͬھõ˴𰸣ֱֶʶƣﻹֵסʱ۾ȻԲ۾еĹȴɢһʧȥ͵һ

գŮҹ櫳ذףϵԼؿڣһµ̾ϢֻΪһԾίʵ׳µشֱһԾأ׳ǰüϡ֣Ϊ׳

ҶάͬҶάʵǿ󣬲ѻŮ̬ɣȴֻһոʦ׵ĵڴɱʦ׼ޣһžܳΪʥ׵ǿߣǵһΣոճܵѹرذ׾Ȼ޷ԷħʱѹǴܹ˱ǿҲ־ᶨһ־ĵһУ»

ƽ𣿡ڿͬʱֵӶŵԱ׷״Ӷӿ룬ˮϵħʦκ壬ϵħʦأԼʦǴ˵ħ£ڵһУŷ

ƽˣ⻢ħܾȻסҵȫһҿά˹԰æħܡ櫵˵ͬʱ˺»Ůķۣ÷۲ذϵѪ

СӣģŮħ˵ӶʵͱǲֻҪ⣬ضܹԷڳˣ֮ǰΪƻеλ׷̾Ҷά

 ӡ֮

һٰʮ ͵Ϯͱħ

η˹½Ϊ䣬ɢķõ˽ǿǵʵһõԣʥײǰķëǣҶάʮλ

еۣȺ֣ʲôεǿߣܽӴʲôεĴڣҶάܹӴЩʥףΪҶάʥס

η˹½ʥֻ֮ߣÿһԼӸλӶ磬ʴˣͨ˵磬۷ǿߣȻ۷壬ʥǿǵֻԶԶĵ;˵

Ůһʦ׼޵ǿߣͨ˵УȻһ۷壬ȥ׷ɱ˳ħӶŵĳԱÿһΪʲô⡣

Ǹ˳ܵĻǿ찡Ȼô׷ôãڶûʱһһĹȥ뻢Ůǰȥ׷ɱΪ˳ҶάѾȥһСʱˣŮĵܵܣǸʦ׻ҲֻǸе֣ĻŮ¡

##Ǹϴźܶߣٶȼ죬ңΪһͨܣܹϴСʱҲ֮£һһأҪһСʱˣҲ´Сһڻ·ˡĸСһĿΪү

##Ϊ˳ʱȣħ˼ǿھĽȣһСʱĶѨȻδﾫƣҲ۵úϢ

##˵Ҵ㿴Ӣ;ĳЩ˼һˡһߵһ˱۶ħʦҶά˵ۡǸŮòħ˵Ҳһ˱۶ħ֮ǰͺͬŮһЩϵֻϧ˼һŮȤֱӽһ٣ԣ˱۶ħŻ˼

㡭ãҴһὫĻʵ˵ò˾ԱȵؾҪª˵òַ̲ν񶾣ǸŭҪ֣֪ʵЩħĶ֣֮£ֻħúھϵʯͷ

û벻ǣ䣬Ӧһ롣Ǹ˱۶ħʦЦҪټ֮ʱıͻȻһһѼⳤذףƾ֡С̫ǿҹԣһıĺȥ

ħӶУ˱۶ħΪŰֱۣԳھѨҪ˱۶ħʦ֮ǰһСʱһֱھѨֱۣ˰ѱãľ޴󣬴ʱϢΪħʦܣȫƣӴ֮£ҪѾֻ˲䱬ڵֵסĪ͵Ϯ

˱۶ħһʦ͵ϮҲһʦ׵ʵ£͵ϮѾãȫ˱۶ħȴƣ֮£ִӦսﻹֵסۡһǸ˱۶ħʦͱ̴˷͵ϮһذĺˣѪ˳ذ׵Ѫǹ͵ϮߵİֱۣҲƣ

˱۶ħʦϾһսϵְҵսϵְҵˣŮ౻ƾǿľܹһΪսϵְҵİ˱۶ħȴûǸʵ౻˲

Ϯ͵Ϯ˱۶ħǸ˻ڴ֮䣬˱۶ħߵһ˱۶ħʦ̸ھѨͬ飬ͬʱֱ붯Ű˰ѳ˵εضâ˺˿ϯ͵Ϯİ˱۶ħҲ͵Ϯλá

˱۶ħʦķӦٶȺܿ죬ǰ˱۶ħű͵Ϯͺ˳δɰ룬ٶȿ쵽Ǹ͵Ϯߣδü˱۶ħڵذףذײҪضᱻϯذ˵âֳΡ

Ϊʥ֮µսϵְҵ͵ڴʵ͵ϮȻԸذףԶеϮ֮£ֻܱԵֵ

ʦ׽ʦִĶâײϴʦױĶΣҲ֪Ȼ޷˵͵Ϯߣ˶͵Ϯߵȴ̸ƣ¶ΡһĸİҹֵӶˣǺá¶ΣȻη壬֮УȻеЩħʺ׳ǡ

Ϊ˱۶ħӵаֱۣھѸݣǷֳڻĸʦ׻£Լһ˱۶ħʦһ˱۶ħʦھʱһħһ˱۶ħʦϢʴˣھѨǿߣδĶ٣Ӧκ鷳

ܣûôס櫴ɱһ˱۶ħʦŷߣϷھһ˱۶ħʦŭһһԾԾ£Ű˰ѳеĿ櫹ȥ

˱۶ħʦͬʱһ˱۶ħʦԼͬڿħʦ뽣ʦҲâеĿ櫣Ϳ櫵ٶȡ

ħ˶ֵ࣬Ӷŵ˱Ǹࡣ֮ǰɱŮֵӶųԱѾܿħħһߣֻΪ˱ÿٶȴɱһħʦ

ʱɱѾɹʤʾﵽٷ֮ʮŵžţǳ֡һضʤֵӶųԱȻٶأ׷״Ӽʯ棬ɱ˳

໡ҶάΪǣһģװսʿ޵ϣǰ˰¶ķΪ׵¶ķȻİ׳һʵضӣٶȴǼ졣쵽ܹá۵糸ݣһԾ϶صʯ˫ʯһţһҰްĴڵ㣬Ծµذ˱۶ħʦ

ɱ̰˰¶ķ֮װսʿ޵ϲűһֿһŰһװ룬һףǶ̵ľͷܣֳһѲ˵ģһٶʮ֣ʮֵľ޵ת˲ʯ̤ǰȥƿֲһ̹˰㡣

һƺټףǲǧװսʿװսʿЩְҵΪְҵҶάǴˣصĵطԶǵһο޵ϵıҶάвɴΪ档

£Ҷά֮̾䣬һӥͻȻϿͻȻһֻף峤ףչ׵ѩʨգʨնһ³˪һ嵽ʨʿߣһԾϣ䱳ﰰϣңھضѨУǰ仯Ŵ͵ħħʦ

ħޣһǾĳħޣһأҶάЩˡ

Ϊͨ˹ֳη˹½ʨ㲻ħޣֻ͵ؼݡҰʨգҲֻϵħޣһüĺУ˵ѵ˵ĶĤϵʨգҶάǵһοʷҲδмأȻǱħޡ

νıħޣʷķΪԪػķ㣬֪ʲôԭͻȻԪأܵԪϴ񣬲˽ϡޱȣֻħУҲһֻҶά֮ԵõôԪػķΪӡ֮صİ˸ӡء

һﵽʲôݰһ̣ҶάҶ϶ҵݸ߹޷󣬸㲻þʨ̫ͣűʱûǻۿԣѰ֮ˣǻ˱ʨգҲ޷ʨ󣬿϶ᱻǿȥܹѱʨףû㹻ļ뾭ʵͲܡ

 ӡ֮

һٰʮ ͨ

ֵӶСְҵ˰ҹ櫡˰¶ķװսʿ޵ϡʿ⡣һˮϵħʦϵħʦʦʦ׹֡ʦħʿʦԲʹǰ߷ְҵҲԽԼĽɫ

ˮϵħʦκϵħʦءиԳһȡ߾ŷȡġľۼܵˮԲԲءңң˵жԵħħʦһС

ʦֳħǹλħʦԱߡλħʦͬʱеħǹһ󶤡Ǹ

Լ졣ܹʮзɳ档Ҷάǵ⡣Ȼδ˵ȴһֱΪǹ֡ǰ˹ھˡҲøվƼϵǹҶάȴһ󶤡Ȼ䡣ҶάĽĿ껢֮䡣Ż˽ʦȥ󶤡ɵ˽ʦߡȻת˰***ƿ˽ʦڻħϡֱħܼѡҲǸ޷ʩħֻҶάԡڰ鹭ְȡǾͲ˲ֹһĹǵ䡣ÿζ䡣˫顣תǣһеء8Ρͷһ㡣һ˽ʦȥǻ˽ʦֵǱǻ޽񵲡ҲȻֵסǰ֧ʸû֧ʸƿ޽͸סڡᴩࡣһ

ѾͷȻֻʦס֮ͬб롣Դڰ鰲ɱˡҶάвޡ

ڰͬʱʦħʿǡҲ˿гһϸĹʽġ֮ĻԲءϻ롣ȼɫ档תࡣȼյͨ졣ŻڻǡڻĽҺ塣ȴδ䡣šһµطġȼյǰϸĹʽ彣Ȼһ⽣뼤⽣ơΨһ𡣾ǽɫлطڻ˸

彣˷ħֳַħԾħ֮Բرֿһۿɼ˳ɫԲرѹ䡣Լ˫ɫĹâһĲӰһ㡣ʹǰԾĸǡһ塣汻İ˴ԲػơɫĹ硣֮͡಻֮ƴ󡣱˸޷ȡ

һǿܹΪʥסҶάȷǷܹԷǰѿֲطħԱȿƻļ⽣Ҫֲܿϧħʿһõְҵǰرڽ׼ѡʥħʿҶάδ˵

ڸǵĿֲơÿٶȻˡȴѹסΪԲʹĿٶóٻԲءٻħ֮¡һʮ硢ϵԲˡԲصͼġҲӵгʵǿһԲˡߴﵽʮסһʯɡʵȻﵽ¡Բ˴Բǰʱÿһ̤涼һ¡ħʿʹõķħʵڿֲڳġҪԲˡ

ֵһǡԲҰԲûʲôϵֻǿܵһ֡ơԲʹۼԲضֻԲʹĻħɢ󡣾ͻعԲ֮С

ֵӶƾˡħһȻǶ֡ħ廹ˡδȴ˸ַ

ֵӶŽءǸԾҹ櫵ذ˱۶ħʦսʿְҵɲȷϵ޷ԲءһԾҵʲô֮޷ͣסҲԸı䷽ȡԾ¡˰¶ķ·ڵʱײһ𡣱һ¡졣˫˫ֿԱ֮ǰٶȵɻȥ

˱۶ħ밫˵ײֻɲ֮䡣˺ѿʵǿ˵öҶάȴǿ

ײ֮ʱ˰¶ķֳȭ޾׵ļȭͷһסԾ׵һȭͷ˱۶ħԴֳצצָϱһץ˱۶ħС˱۶ħĺˡ

˱۶ħֱۡŰ˰ѳѳǰ̡ѳԹΪǴԴȭͷץĺ˵צӼǰǾͻᱻشѳһ˵ͷ­һѴ˵ࡣһն˵䡣

˵ȭź֮ǰйơյжѡ԰˰ѳȭͷϵͻȻɳըѴĳϡֵצӡ;ı䷽򡣲һѳ֮ϡʹѳȥһ١ץס϶һɡһ󷭡һͷ­ؿڡնѳ˳𡣴Ÿǿҵ׵硣һڰ˱۶ħɲʹһСҡ

ȻաǹͺֶﵽĿġǡ˱۶ħսҲݵħ֮г󡣲֪˶սɱҡƼһաСַſ˵ѳѳһġ͹ͻѳַɳһͷ­ĳڰ˼ϡؿڵĳа˸նĳڰ˴

ˡһа˱۶ħ˫˫𿪺󡣰ϡһѳһ˿ڡ˱۶ħһͷֱ½˴롣ΪװСֵܡȻûһ߳⡣ȴǿ׵˿㳦

ʹʹʦ³ơɻ䵽Ϻ󡣰ֱӱҶάǴصķ

󳷡󳷡˵Ѩ˱۶ħһν档ȻҲʡȻܹеΪһ֮һİ˱۶ħȴࡣȻҺҺ׼ԾսħʦŵҲȥӦսǶͼټͬ顣סѨһС

ˡ˵ѨڡҴ쵰ÿħʦ֮ʱڰ鰲ļʸøϵߵһ˽ʦһֱɧʩĻޱȡͬħʦĺ˵±ߡϣ뿪ĶѨħϵһ

һҲһ׶׶ܹͷ׶֮ɷ鷳붴ѨֵӶŵ鷳ɾʹˡ̡˵Ŀꡣ|Q+sh+بng|ŵϡڱ˪ʨձϵĴʿҡгһͷ­һͷ­׳Ǹ׵ĳǹһ̽ǹͷ­ʹͷ­ǹ֮ϡҲħһܹͷ­˭

ҴѾɱˡҴͷ­ʿҵ˵곤ǹһӡǿͷ­˦

㡭ԼҴͷ­ȻϴƼͷ­Ҳſͷ­סʡǿŷͷ­ײұڶ顣

Ĵͷ­顣ⲻġպСŽסͷ­ͷ­ͻȻ¡һըΪڻСħܸûлشһǱըֱӽըñˡСغ

 ӡ֮

һٰʮ һȺ

ͷ­װըȻըˣô⣬ȻǳҶά֮֡

նɱŮʱϵħʦر׼һѻ˻Ůʬ壬Ҷάһ֮£ͻȻŮλߣڵĻһеĵܵܣŮͷ­£׻һУȥͷ­ͻᱻҵ÷飬ǣһбضסͷ­ǻԼӣΪӵĸ˽ʦƾ壬˵ĵܵǰݻ٣

ɣҶάӵкܶؾըǽԪؾõĵؾըװͷ­УֻҪͷ­˽סըըͷ­벻ѡ

ֵһǣؾըǻҩըԪؾʯۣձá

İ˴Ԫزܹ棬֮ǰӥŮֻǺӥŮȣְ˴Ԫ֮ʱǡžıըͣ

ڴؾʵ飬ԪصıըӵоԪؾʯ**Ԫؾʯÿһϵըһ֣Ԫؾʯóؾ**ըʦǿߣԪؾʯõ**ըʦףԪؾʯըըʥףԪؾʯõ**ը

ȻΪԽþԽѡ֮ʱĴҲԽ󣬼۸ǰǳϡ١ڰϵȫľըؾ޾оҲδоܲըҲȷ

һ𣡡ͷ­ըըλҶάߵʦǴޱľ̾

ԭΪֻըһ˽ʦըųĹ͡ҶάȻܿϵĵȴһɡ

ͷ­װըըԷˣİ취ԷóʵǿĻŮѾնɱܹǣõĻֱͷ­ըλڶѨУǼԲħʦɫʱˡ

˶ǣħʦȡֻжѨУǲܹնأԷֻҪֵ죬һƻȥϾ磬˴͵˳Ӧû˴顣

ħʦȡǸ˰¶ķһšСܱܵɡ㳦ذ˱۶ħʦһԾһ˱۶ħʦߡһץסǸ˱۶ħʦϵضѨȥ

˱۶ħаְֱۡ˰ѱɲԾ֮ʱȻ֮ǰ밫˰¶ķභѡѳȻܹشع

ڰ˱۶ħ¡׼ͱϵʯ͹һԾ϶Ѩ֮ʡһͻȻ𡣰ȡ֮ͻȻһ衣ƾճͱϡһŲһ͹ʯϡԾذ˱۶ħʦһ򻬡ϡεµȥ

Ϊܹõغɱˡħ˵ضѨ¸ߴʦεսϵְҵûзԾסǰ档Ǿֻܽ͹ؼʯʯ⡣òˡսϵְҵϲȥ

ͷųħʦȻֵӶŵˮϵħʦκ塣ұڡϾ·ȥϡ֮ǰµսƻͬǳҶά֮֡

ڰǡħһħħʦˮϵħʦκͬʱʩκħɡħħʦҲͬħһһֱ׵غɫȦͻȻҶάǴϷ޾غɫǡӹȦ¡ǵصҶάǴ

ڰ弶ħֻдħʦͷųڰٻغɫǣɰԪ۶ɣǵ߱һиʴǱУʦǿ߾㲻Ҳˡ

¶ķӣҷһȽŵ£ȻݺݵĶϼţҪ˿ΡҶάǴһֱڣ񱻶Էħʦ֣Ҳ֪ڹǺذ˰¶ķй¶ǵĲ֮

ʲôǽ¹ˡ¶ķ˱۶ħʦȻȥһ԰¶ķٶȣѾҶάǴߣǴεĻشһ䣬һԾͬ㣬ԱȺɫ׹ٶȣȺɫһڵҶάǴ룬޾׵磬ϣЩ׹µĺɫǻ٣úɫ޷˼ҶάǴְҵߡ

˰¶ķٺɫǵֶοƺƴǿ֮еҶάȴְ¶ķȥ׵磬һ󣬾ͻ𲽼ԪɢУ԰˰¶ķʵʮ֮⣬Ҳ˲ˡ

˰¶ķҶάǴйҲͲٶܣһҵԼϣһ߼עս

ʱս֮УԭħʿѾĻشǰѷħԾֱ·;ý£Ҫٳһ㣬ԴԾ϶Ѩħһϵ˱۶ħȥ

ŻըʱУֻʣ˽ʦʧȥĹǵĻ˽ʦ۵˱۶ħߣ׼ϰ˱۶ħСڸ˱۶ħ֮䣬øһ˽ʦ

˱۶ħܲܿ㣬ϵֻܷȻΪ˱𡣸ֱ߳Ǹ˽ʦȻо壬Ȼһĸǡ

ΪʦħʿǼȻ˳ȻžԵţ˽ʦһһȥʱ͡һ촫ǰѲָķħ·˺ֽŰ㣬ֱն˿ʮ֣ϸжӲԵ˫־޽䵽˽ʦϣһͽ㵵Ļ˽ʦԼ䣬նڵأȫʬδ¡

Ȼһն˻˽ʦӣȴôѪȣǰħĽȻ֮˽ʦʬϿϣյýһƬû˿ѪҺ¡

˱۶ħʦһֱæƻ㣬ŵ㣬ħʿ޵еĳ֮˸ֵס֮£ֻܴһʵԽİ˱۶ħʦнӹѳ˰ѣӽɱȥ

սΣôǧ򻯣һ룬˭Ҳ֪ᷢʲô飬رս֮Уһʵǿĵ֮ʱ

ڰ˱۶ħ˰ѳǣ׼˵֮ʱһذףͻȻƾճ֣ٶȣ˲⧲İ˱۶ħ֮䣬һᴩħλĺˡ

ƾճֵذףǳ԰ҹ֮֡ڰ˰¶ķ˹֮ʱץס˿϶ս֮Ǳ롣

ħʿȻһ·ħʿϾħʿֻħ޶Ȼ壬ϰսǿ󣬵**棬ȴȲǿߣһ·ͣЪĳȻȲǱеĿ櫣Ӷ櫴˾ѵ͵Ϯᡣ

С˧磬ĹŶջĻǽ㵹ǺĳЩ油㣬ккһɱ˰˱۶ħʦҹ櫽ЦԭħʿһöЦμȻ׼ٶ͵Ϯˡ

 ӡ֮

һٰʮ ϰ

֮СԭǱȽͳľ顣˼ҲΪߡԭħʿǸ֮ҹ˻ĻʱѲԭ˵һ졣ΪԼΡһӷħԱߵİ˱۶ħʦȥ

˱۶ħʦֻʦʵʲſѨʱΪΪҪֺľ˻ʱδָûжƾ**ȲΪһ׵ħʿټħʿħħϬޱȡֻǼ±ӡ˱۶ħʹõİ˰ѳħնϡղӰһͷ­

һ˱۶ħͬʱԱߡڰ鰲ٴοļơɱһ˽ʦװսʿ޵һҷһ˽ʦδǰһǡͱûİҹ櫼˿ӡһذ׶Ǹ˽ʦ

ԭˡһ׶ܡĸʦӡ׶ҶάĶ֮¡ʦںڰ鹭ְĹ֮¡һʦڲ޵֮֡Ӵ˾ֻʣɱͬȫǸΨһʣµĻ˽ʦշ˿񡣱һ߾ž޴˫ֽɱĺڰ鹭ְȥ

˽ʦĳ档Ȼ㿪ԱߵĺڰԭħʿԼװսʿ޵ǿСľ롣ȴ޷嵽ڰ鹭ߡͱԭԲʹٻԲΧס

ϵԲ˻硣ڻ˽ʦߡû˽ʦľԲ˵ֱۻٶȼĻ˽ʦסʵǿ޴Բ˰һǽһǵ¡ս˽ʦϥµĲλӲĵ档ϥϵĲλĳࡣĿνҲ̶á

С㡣˵ʵǿԾصˡһİ˱۶ħʦһ˱۶ħʦһĸ˽ʦȻԷ׵ȫ¡б˵˶δһͬȫǸħʦɫصĶħħʦ

ô죿껰ͬʱзһӡһڹ䵽ڶڵħʦϡյǿħħӳֵħʦϡӷ

ڱѾǲܡȻܡǾͶɣħʦҧ

ô˵ǾôħħʦȻôҲܿΡεĵ

áЩࡢܹǡֶħװɱǡɴ˿ɼһ֪˵о·ߡѾܹ뵽ٶѨսǱǸӼթࡣҲһܹ뵽ЩԡҶ϶ǵĿͬ

ħʦ˵⡣ɰһСɫݺݵٵȻˡǾǵļƻաС㡣ȽǹĵľըȫѵѨڡȵ˹ʱըͬھóħڡ෢䡣ûдˡֻҪը޷޲СߡֻҪϿܹսۼЩ˾ͻƻҲա

֮ͬ䡣սûͣЪʴˡ˫սСֻҪһһ²ܹġΪֻгסҲᱻնɱԷܡֻвͨʿŻᱻ²ȥūԡڳЩħ塣սܡʣµΨ

ħʦƶϵġһжħʦԡоЩħǡ̰ħʦԡǸħħʦըѷŵѨħʦóӡħڵĿռ俨Ƭ׼ըϿȡֵӶŵƻա

ʱ˵ĺɡħʦóħ֮ʡֵӶеҶάҲͬʱóħڡ

ħħ巽ԶԻ֮ʡҶάǴͷϵġڰǡħҲڹȥħըҶάŭܡҹǸССĶѨڡ·ˡ޷¡ڡǡҶάǰһƽġֱóħڡ׼ħ塣

ħʦħħڵҶάħװڵȴǼֵҡԲؾʯõľըըըһȫԸĴʦסǶѨټӲѨǱһ㡣ضᱻը١

ά˹ʲôˡϵըǸѨը١ǵƻҲˡ졣ͷƼҶάħװϵըǰػλʦĸųϡһʡ

Ҵҵˡ⡣û˭ܹǸħ˵ȻúڰǴҡҪҶάݺݵĵ

ҶάǴȻǡڰǡĹĿꡣΪ˰¶ķٽйҶάǴ˿¡˿¡ȻôĻҪϵԲؾըըԷϲЩ뾫顣Ǽǳ벻ֶΰ

ά˹嶯嶯Ǹħʦը㡣ǰ㱨һ׽ըϵըǸѨըٵġըٺ޲鷳ˡһþͻƻաƼҶάһСϸæԾҶάߡסҶάҶάУ׼ȡ̶ڡ

ǲƻǰħҲƻġϲϡҰסҶάεĵ

ħʦ̾СĶڡʿҵֻʱڸ޷ԶԷöԷعǲõľڻŹ֡ɵڻҴšȻֵӶɱǡֵӶŵսƷ

ħ֮Сܹڴ˵ϿٶѨɱˡȻôɵ

ħʣôˡƻϱ˵ƻҲƻȥ˭֪δ˵ꡣڵʹħصĶѨзɳһڴϿȡ䵽Ͽ֮ⱬըһɴһ¶ļʯɽϡֱļʯɽ¡Ͽ֮⡣

˰ɣǵϲϡҡ㲻ҡǸ򲻳ΡҶάֵ

Ҷά˹ʦЩȻ֮ϵļʯɽΪڶмʯɽ塣ǻɾ޴ƻոһáʯɽϿ֮⡣ܵڻʯɽ嵹Ͽ档ϿڡǿɾͲˡ

ʦסҶάҶάڵĿѨڡһ߰°һ߶ǰڹ򶴿ڵֵӶųԱ󺰣ҿϵը

ϵըǿǺųС÷Ĵʦǿ߶군Ҷάű˪ʨա׼Ĵʿң÷ħڻ㡣׼Ծ¶ѨħʿǣԼڰС׼͵͵ȥһǡġĴ櫡תӡΪסơ̫ءӶѹٶȵװսʿ޵ϡæеĶƺͱռСѾӿ񱼡ܱѵصĿסǳνġסﵽ¡

ô£֮ǰħħ˵ͬҶάʹõԡҲҲǾԡǴ½ͨҵħʦЩħȴӴܡһʱЩ֡

ħʦ֮ġֻһᡣһ֮Ҷάߵħڡ¡һһµĶѨڡǿײħʦϡħʦɽѨ

һ쳹ĵľ޴ը𡣷ǵǸħĶѨըѨϷ¡ըڶѨеħǷǡ˵ȫʬһѪⶼҲ

⡭⡭ǵľϵըҶõϵըˡְϵըûôģҶάߵĴʦŴ֮͡ɫ

⡭Ҳ֪ҶάͬޱȡһǱըܸϵȫһˡϵըôֲ

Ҷά֪ǡһڵ˶Ѩڲħħʦ¡׼ֵӶŹֵӶͬھը֮¡ű˿ֲѨϷ¶ը

˵ըסװսʿ޵ȻȲˡЩΪµʯкüҵϡֱҵʹѡܳȫҶά

Ҳȫά˹Ҹոͨ϶ǸŮħóľըѻѨڡϵըЩը˾޴ƻʿ䵽ҶάߡҶά˵Ҳ⿪Ҷά˵ʡ

սƷûˡѾʦǴκˡָ˻İ˰¶ķź̾Ϣ

սƷû˲ôƻǽҹ˭ҲϢˡǿ㶯֡սĺۼڸǵɡڳ˳򵽴֮ǰ޷ڸǵսۼǵƻҲˡʦϵ

⻰һڡڳˡһֱҪҶάİҹ櫡ڰ鰲ڡ˶ŭĿҶάΪ˵һڡ϶Ϣˡ

 ӡ֮

һپʮ ˳

˳

ʯʯʵġʯΪءڲӲⲿȴһ㱡Ļɳ

Ҷά˵һںħھĶѨ¶ѨϷʱ¶ɫʯǳ֮СΪɫäĲ塣Ҳһۿƴв졣

ʯʵһĿȻǡֵӶЩĳԱǵҪʯһ⡣һȥԶŪĻɳǵʵʯ(**.***)ʹʯϿڵķ졣

˾޴ĹֵӶŵĳԱǿߡʵǿҲķһҹʱ䡣ֱڶ硣ɡҡΪ˳򼴽ٽʵȫȻڸ˳򵽴֮ǰƴĹȴÿһ˶۵㡣صǰٵĶѨڵϴŴΪʦĸǴΪװսʿĲ޵ϡǰΪΪǿ׳󡣸ǷŰۡڵһΪ㡣

ҽ顣ս󡣴Һݺݵıά˹һ١ΪųΪĻ顣ħ޺ʨڲ޵ϡǳ޵ϴ롣ʱںʨԱߡںʨϡҶάһߡû˿ƣ֮ɫȻո͵ݺݵĵ

ΪְҵҶάǴĹȡ㹤ܰѸǴ۳Ҷάǿʡȴδܵ˿Ӱ졣

ҵ顣̵ĵڳ˵ͬڳôˡһԺߵĲԭٶ⡣˵ȡͬԭħʿǡӦҵ顣

ҵųҲһˡԱϿɵĽ顣ܡҸ̾һ䡣

ʲôԱϿɣҾûϿɡҡֻһ̫ƽˡҵĿǾͬġԡҪҡҲıһ١С֮Կڵԭǰ¶ķǼһﱩ¶Һ͸ǴصλáŵǱҲҿڷҪ⡣¶ķҲҪһ١

Ҷά˵⡣ٵ⡣ΪҪҲҪһ٣κͲΪħʦȻûѹסԷһħʦӶұҲҿڷҲıһ١޵ΪװսʿԷĹҺ͸ǴﱻʧҲıһ١櫡ǡٶΪߡڵǿ¡õڳ϶Ǵ󷽡Ҳıһ١иǴ

Ҷά˼šһϸǴˮĽڡȴҲ

ٺ١ҲڱҰɣǴЦ˵ͬʱԻָħԼһָħԼĻָ

ΪֵӶšֵȻҪͬ˶ıһ١ΪǵֵܡҲıһ١Ҷά

ҽھͰһһ١ϰҶά˷ǴЩڵͺһ

ҶάһںħھĶѨ´һۻĸһҹѾŭȻ˶ˮŭټһȡĸǴ顣ҶάԱߡԻָһĿ櫡һ˵Ҷάϡ櫿˸ͷڿԱߵĺڰ鰲ҲҶά밲һˡŮɫĲ޵ϡǴκˡΪ˳ѶҲȥ

ôȥ˵ȡҲ˴ͬȥǡƬ̺ҶάϾͶһ˶ѡԭеĸǡ󡣻ΪŶӡҲȥ㵽ڳˡֻʣ²ԭеÿٶԼϵħʦضˡȻԭġ

˻ԭĵԭǿٶһͳľŮ˼κϵ˶СΪҪԲ֮۹۲

ˡˡˡ˵Ҳɡ˶ѳһ֮ʡħĻϵħʦءˡͬʱħһСͶ䵽ˮϡ

ʱĴ֡˴˼ĸ顣ˡټ־Щʱˡڳˡ׷״˶뿪ɫŵ䵽ˮڡ

ˮǹȿڵĳȿڷԶԶһʮΪǡЩ˳򡣾Ȼһֻֻ޴֩뱳ϡֻ֩ŷɡٶȾȻޱȡ

ְɣ˵֩롣һοҲ֡Աߵϵ

еԾҲ㲻֡Ҷά˵֩롣ͺñȾˡԳ˰㡣Ϊͬ˿սΪԳ˷ͬӲ֩ҲΪ˵֩˿սϾ˵ģѡֻѡ౳ࡣ

ϣǲῴϿȾͷ˽Ͽȡųҵ

⻰˵ڳһš˫ĿЩ˳ֱ˳һ·ͨϿĩˡδϿе

ֵӶŲĶѨǶڻǴһƬʯʯ屾Ǵԭ¡ԭװȥʴ˴⿴ȥֻܿһϸСķ϶ΪѨλ¸ߴϿ·Ͽ쳣

˵һȥˡ˵αװмָɡٹ˶á˴ͻǰ˳Ĺȥδ쳣һ

ڳͺءʲپһδ֡ѩϼ˪ٽҲҵġ׷׿ʼԱָʵս׼

ҶάʵδĶ١ĻָѾָ˶ָΨһδġֻлϵħʦءħܡʴˡҶά졣ҲҲΡֻܱǽڡٶ롣֮Բ֮ǰŴӷͧڰĴϡΪŭ밲

˯ʱĺܿ졣Ժ֮䡣ҶάغһˡһĶˮߡ

˵ľӹȻˡͨˮԿϿ֮⡣һ֧ƺƵ顣һۿ߼ʵĴ֮СˡżһЩ֩˺ˡзļ׳ˡ

ǰġͳˡҶάͬϰΪˡ°벱ӼͷߡƬƶñƳı״Ǳ״ͨ򡣻һֱβĩˡһ˫ֱۼָǰϬļצиץһ˳׵ǹȡǹģԼ˶ǵĹԿˡͳ˴ξӵս

ҶάΪֵǡսһֻͼ׳ϡһ񳲰Ĵ̡һΪ˧ꡣһ˫۾Сͫͫ⡣Ȼһģһ

˻СһˡϰΪˡ°λߡϰһŮδ˿ѩ۹ļ¶ڿСز˶ϸݽġͷϴ¼Ʒ˿ڵסǰ㡣°֮ϱ鲼ɫƬģϵħ衣˫һģһ

еְǸ̬ˡԼϵˡڳˡɫʱЩѿˡ

 ӡ֮

ڶһ 

ΣһԮ)TڶǲмӦûϺܶʱ䣬ңԮҲһ¾͹ԣҶά㹻ʱȥ׼

ʴˣҶάֵӶǰؾ׶˹̹ķõֵĳͷ­ԤֻеҿǾϺؾһԪؾʯõ˴ǮƣԴ˹ǧռ俨ԼһС͵ĺؾֵͧӶ˸𣬼ŵؾͧǰ

ֵӶһӶţԣҶάһȥǣһ޵ĵڱ˷ûɻֿǱкʹ͸޷СеսҶάضҪ¶ʵݣµŮսȻֵӶųԱ֮ĸ飬̫ܻ鷳ʱй¶ݡ

ԭ뿪֮ʱҶάҲ׼͸ֵӶһֻԪػķԪػķҶάϣŴС˺󣬾Ѿй©˳ȥά˹ӡǣֻά˹ôԪػķҲͣԺһУֵӶŸǡ

ϵĴͷͧСͷͧķٶҪ࣬ؾ׶ľ룬ȵؾ׶ʯֵḷ̌ʴˣҶάһ·ķҹʱ䣬ŵϿա

ҹ֮УҶάҲţռŹ̶ڷͧڣ˽СͧͧԼ˽磬Ů֣ܷߵζҲץʱ

Ҷά벻ǣǷͧļʻߣ÷ɵЧԶԶϡ

˵ͧļʻߣΪħƼԣؾͧĲܼ򵥣ףҪǷǳ鷳û뵽İҹ飬Ȼչֳ˷Ƿ츳ͧУٶȣȶԣԶԶԽ˵ȣټŬǷͧļʻȨһֱС

ںȰռ˷ͧļʻҶάʵҲе˽⡣ĸŮԣǸҶάߣҲҪ¶ϣŶС㡢ӥŮȡŮȣŮˣÿһʵǿܹҶάܶ࣬ǣȴʵ£޷ŮİԪսս֮òѰ֮ʱ¶ϣŶСְСýҶάߣûжãԲŻ˾ĽɫŸɡ

棬Ҷάں˫ߵħҲǳϵļ򵥣˫ħ˫ħΪϵֿ̡ࡢס̣ԶСħʱò**ɣ⣬һǵҲͬŮߵһǽаСϾ۵÷·ܹšˮǵܹСΣһܹɰƴССųħޣȻħ޵ĸħ츳

Ϊ嶼Ҷάϣܹںϻֻ̬ĳħޣȻҲܹںϣһʵҲȻֻôССһȴڴʦʥ֮䣬ʦභǴʦ׼ޣҲܹȴӮ״ҲĽһֱǱޣҪΪʥ޵ӥѿշ޽Լ޷Ϊս꣬ҶάͶˡ

ϵ⡣Ůζߺر֡ǳҶάϡ

Ů¶ϣŶС㡣ԼõӥŮoеӥŮȡƺҲǳΪһo·ߺҶά

ҪֵϡǺɡT+׵ء

¶ϣŶСյħ¡Ҹ߿աۼϵԪءԪԪ¶ϣŶСؾɾɶʱֱܹǵѡʱɱڵһеˡȫܹ⡣

¶ϣŶСؿƿͬӥŮȵ򡣾ԵЩҲ֡ƿˡɰ˴Ԫγɡֲǿռ츳ߡǿ޷ƽڵذ˴Ԫءһſ˴Ԫؾͻӿ롣ڱը޷ݡ˳еǿˮǿ󡣿ԻסԼᱻ˵

Ը߰ʥغŮҲ֪ʲô·ߺҶάɫ졣̱ôŮԷʱģذҹȡҲֻֽԹЩҶάɻɡѾͷʥࡣʵ

ζߣò˵һѵõζ»ʵ󣬳λǿŮУ˵õͻ⣬˵ȣЩħѾﵽʦףΪδδģкܶ඼õͻƣҶάһƾħܣʵһٵõ

һ·ʵ֮УСͺͧڵ˿Ͽա

ҶάЩ̾ǣĵ֮ϣȻһ޴ĽӣߵĴ룬½ת˰ȦߵĴС

ѹֿһֱ˷֣˭Ҳ벻һ󽭵£һҲֻڵ£ĵر߹·ĳˣܹ֡Ҷάаһ䣬Сͺؾ֮ͧ򵽿ռ俨УռűΪɻޣ̬·ĴУһ·ˮɳʯҲ㣬ɳʯҲ֮¡

ڵص֮£λһºԱߣ޷ƣϿҲ㣬Ҳ֮һө㣬ɢӫľֲЩֲҹǰ㣬ҫð磬ҲΪƽһƻõС

ڲֳһ״΢еƺ«Ϊһһռ䣬ֻռ䲢ԲΣ缦㣬СҲ޼ܱҰʯǣֻͨһͨ޴󣬾ҶάҲܹͨУλں«ڣһͨСλǰһռߣֻͨҶάС̬ҲС

ĵ棬Ҷά֮ǰȥķӡ֮ˮ֮ӡƣһһˮݡڲռУˮԱߣһССĢ绨ٰĽЩͬӫ࣬һǹģɷۣһСһеֻаƴСеȴӤСˣµϷ֣һɺгĳ

ǸռĻֲͬĿռȴһҵսССħޣˡսսüޱȣҶάͿһֻ峤׵ģ纣ʨȴβǴ̣״ƾų߶ҵħޣ߸Ծһβһ˵Դ֮󣬾ͱһˣһǹȸͱظ屬ըһɱ˺ʨħޣδüʤͱԱһֻзȴķħ޸һǯΣڵŤ˼¾һغ(δ֪Σ½com½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

 ӡ֮

ڶ ļҾ

ά֮ɱͷǰͷ˵ǵTTTɱĿĵȻͷףΪģ˺⣬ʡԼæԷԼмӣæҲҡ

лԮҽа˿˵죬аɣ˵ػߡҶάĿ⻰֮£Ҷάͷ˵ħʱҶάһûа˿֮ɫ

Ȼ˺궼ʲôǻ۽֮ܳͽҲףҶάж⣬ʲ͵ϮǣοҶάǵδ͵ϮǣһǽͷˣȥǵľС

ǰ˿С׷ߡ˰˿Ÿ£֮Ȼˣ˵е΢ȴ֣أǹ簢˿ζ㶼١

Ů˻׷ӽ˵Ҷάе㾪棬治֪ˣʲôܹ˵ģ˿ݣѹ¡

ҽά˹壬Դ۹һ³һ֧˾ʱɱǵ죬һʥ׵ķߣ鿴սƷ֪ǱΪ˹ǣҪȡǵӣΪԱ󣬽ʣ²񣬼ӿָٶȣǵָ罫Ҳȥ磬ԲԶǰԮǡҶά⻰˵ټ٣ҲΪԼ㹻ĺ·

֮УΪռߣԿռħѾ˿紫̽͡˫߼֮ʱҶάѾһ˵ľݵ㣬һħ󣬿ǰ˵硣⣬ҲҶάҪԭ

ά˹壬ߣҶάҽܲŸ£ֻһ˫Ŀ

κһΪԼİȫҲ粼ߣ˺ħ޾ˡųӡĹս񱻳˰㣬ȫ䡣ΪʼٸߵҶάη˹½֪ߣħҲ֪

ڴ£ֱΧʧϵԣ˺ͳ˲֪ҶάµսҶά˽⣬ֻǴҶά֮ǰ

磬ЩȷʵôƺҡҶάʼȻԷѾ֪ݣҲټαװȻ̬

ǵأԷߡˡ꿴ҶάĿ⡣̳˾֮ɫ

ά˹ǰǵءʵά˹ºЩoҲδûкôά˹ºԺս졣Щ˽ȫϵǡҶάδ͡˰˿

ʥ׵ʵԴݻһС֮ǿݻһɽ׾١أǴ־ɽŵŽžǵѡﻹءô˵Ҷάȷʵһ˲ش¡

Ѿͷ˵Ƕһֱ˶ҶάǱָ̬ȡܵˡҲֻǲѡû˭Ӻo̬ͬȡ˿⻰ȴġֱ˵Ŀ

粢֪ǡ߱ǿظӦܹӦǵƶû

ǴˡظҲһֱѲڡԸԭ̫նˡа֮¡Ĵս˳ȥͱˡ

Ҷά˴ǰĿȷʵǴЩˣ˳ֻΪĿڤ꣬ûаͼ˰˿ĸӦУҶάȫ⡣

Ǹά˹

ҲϡΪһʥˣǿȻ˵ҶάģҶάضĵġ˿ĻͷҶά׵Ǹ

ά˹£ǻȻȥ˵ɡǸ˰˿һ䣬ǰ˫ץסĹǣ걧ȻҶάЦЦǸռȥ

ֻ;޴֣˾Ȼͱ꣬Ҷά˫Ŀֱ棬һ㵭⣬ˮԪػۣס꣬ŸеȻҲеס

ڵλãǴս֮УȻΪ˫ǿභܵħ޽ȥȴδԶֻܵЧΧ֮ΧսѾͷ˱Ҷά͵Ϯնɱһɢ˵ħȴǿߵսʤѾӭֻҪ˿һ£Щħ޾ͻὫǸռ䣬Ϊͳ˧˵İ˿ȴԱǸαȥ

ֻڹ꣬ôõˣƸжҪɡڰ˿У۾ɫҶάаһ䡣

ΪҪάħס꣬˰˿һ·޷˵ʴˣ˫һ·ĬţͨռвŽ籣խռ봦һʮ׵ľĢڡ

˵ĽλõķζļҾߣͬҲˡԲԲӣԲԲӣ״ƵõĢǡƽ̹⻪ʵؼӲʵһÿ£ͻ᰼ݽȥֻҪ΢΢һЩ״ͻ²簴Ħ㣬ǳ

ҷǵˣЩĢǰļҾߣܹɢһص㣬һּů۾ƾʹȥӦΪŮˣһΡ֮ʲôɳÿվ

Щж𣿡һϣУӴشУǼɢ㣬ҶάһΣӲǿҵռ

ȥǿ»硣ҶάңҶάҲ֤

ħģֻھڣͬͬŵһž޴ϣ˿Цһ䣬ŷԸһվԱߣӵдʦʵ߽һˣҶά衣

η˹½ϣһķУ󲿷ӡӡȼҾߣҲħֱӴдʴˣڰ˿ԣҶάҲֻ֣ܰ̾һϧ

˾Щˣ˽˿ռҲϣÿЩˣ˽һЩҾߡϧͬʱҶάЩԸӵļҾߣرǶҶά׷ġ˵

ڵõųĴںҶάѾȫ˽ܹ޸еĹ죬ȫĸһС硣ղЩ˺ħޡˣȻ˺ħԴڣҲ

ԭҶά߱ٴһСǣ֮Ϊߵȵ֮ģߵȡɲǼٵġڶ֮ͳһ֮ģ֮ڱ̺磬Ҳӵ֮ϣ֮ȫܹٴһ硣Ϊ֮ıľ֮ĸߵȣԭ罫ӵΨһȱ㣬С罫ΪĸƷι̶̳ԶԶС磬޷һ(δ֪Σ½*com½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

 ӡ֮

ڶ շ

άӵϵϵս˫|ʵνǿޱȡӵеĲƸ֮ࡣԪ֮һ֮ǲݳ޵֮ˮԪ֮ˮݲȡ|ô䱦ʯȵȡᶼᡣ㳶֮ҶͰʲô䱦ʯ󡣶һСֻǿĲһǡ˭֪ҶάӵʲôƸ

˻ħޡʥסҲħɫΪ˷񡣹ʴˡǴͲΪΪħ衣ʲô¶

ӵǻ۵ʱǺ֡ҪʱǻʾԼ벻ɻȱ־ʱҲԥĴȥ

ԸΪսꡣڤҶάսڡͻúÿǡ㶯ġҲô״ӦҶά޾Ȼ뵱Ҷάս궼ɡڤʱһ˼ǡǵκγɡԼλñӥȥ

µĽýˡӭӭҶά˽˿ռ䡣Щս겢֪ΪΡڤһ˵ռű˶˵ļֻսꡣ˫Ŀڤꡣ¶һ˿⡣ӥȴôˡһӥĿݺݵضڤꡣĿ⡣鲻Խĵġһ̾ͻڤꡣ

ȻӦˡȽռ䡣İɡұ֤㲻ڽľҶά|Ŵڤ˽˿ռ䡣ر˿ռšһֻħ޷ڵĻᡣҲʡֻڤꡣһ֮ҡ

ǡҲǡȥȥǸռ𣿡ðκֱҶά˿ռš˶Ԫعʵ˹ŻعΪ̫ﶼЩ͡

ȥСǡ֮ôԪ֮ÿժһԡħ˵ܹʥסǧƵʥħޡ˵ʾСˡ¶ƴһƴ˵ޡ

ǡҵȥһҶά

ܹÿһԪ֮Լһ֮ˮԪ֮ˮݵĲ衣Ǿͽ硣˹

ʱСħ޻ǧֻÿһԪ֮֮˹ʵҲġÿһ֮ˮԪ֮ˮ⻰˵Ҷάֱһ˹Ȼĭ

Ԫ֮ˮҲ˵Ϊа˿Ԫ֮ڡԲ֮ˮİ˱֮ˮޡÿҲôһѡޱȡ֮ˮԪ֮ˮݵĲ衣Ҷάûܡħ޻Ҫÿһ

Ȼ˹Ҳ֪ÿһ̫ܡ֮ô˵ȫǿ߼ۡԱּۻ۶ѡ

ǻûһ顣ֻǲеĵָʹƬ½ݡԲŸǡͼıʲôҪ˵Ҳͼıڤѡûʲôϵ¸㡣ǰ˵ءǱǲͽȫɱĴ㡣ʡӾСڵ˰˿ҲôִⲻߡҲû취ֻܵȳ˹ǵķɱˡȡӾȥѳ˵սƷϾҲԶפƬСС󡣡ҶάڤѾ֡ĿѾɡЩ˺ħĻᡣȴúðաȥˡ

ڵħֲսǿиֻʥħ޴ڡΪʵǿҶάǽ硣ս˹ΪҶά̰ͼǵսҪշǡӸҶά˼԰ԼŵһԸߵȵľء̫Լһ¡

Ҷά

|ӵĻ˹һ㵡һʱЩҭ

Ը˵Ǹ硣ħޡҪԼ찢˿Ҷάֱֱﻹ᲻סǸûѡءȻûѡ񡣺šȻץסҶάǵĻˡδ֪ǸǼǰ絽ʲôģ

ҡ޵ĲԪԪ֮ûжáǲѡ

ֻҪиȫĵطֵˡ

ȻԸ롣ֻҪǸʺ档ҺµħҲԸͬǡӺΪˡһֱԱ߲ô˵նĵ

ҶάǶ档굹ôġս³ԡս൱˵ĴڡڤҶάսꡣڤСֻҪڤڡҶάȻ̫áҲ̫

ɡȻҲӦά˹¡ҾͰµħȫɡЩһֱڿҶҲһЩڴȥ翴¡ҵʵѾʥ׼ޡÿȥܷлװ񡣡˹˵ꡣתҶάά˹¡Ȼȥ䡣˿ͰɱϾҵĻ顣ܲܿô

ҲʱƾӵǸ硣δáֻٹһʱǲܽ롣һһĵطǾסҶάشꡣ|ٵȻԸǸ硣ȥʰһ¶ҿħ޵ҪʳƺлࡣǽಶȥɡҲʡǽʳﲻȻһʳʳࡣߴҪʱ䡣ϣܹڽһа׵ٳֻҪפסھˡ

áҶά˵˿Ȼܾ³Ȼ⡣˿ȥԸ˰ҡ˹ħȥ׼

ôصˡءָĻҪü졣ſ졣Ҹһƿ֮ˮȥֻʣ±Ŀꡣſϡ뵽һֻʥľ޴áҶάóһƿĴָС֮ˮС

ֻ-|-ϵ˿ȻѾ˿ϵļ׿Ƕ³˳̫ء˿ڡ̾ȻġҪ׻ָҪóһʱ䡣

֮ˮ֮ˮ֮ˮܲ侫ָһСƿ֮ˮƣշ**ĵ˲䡣ֻƬ̡ɫͻָ˺󡣴վһԼĪһʮ幫֡޳ƫݡò˧ꡣһͷɫ˳ɢԺ

˵ֺòȴһѹ󡣶˹˵ᡣòȴһӲ֮䡣Ƿ˹Ҳˡһֻڹ껯ˡȻһͷ˳ĳֻȻǹħޡȴһͷꡣ˹ҶάͻȻһ˿㵡

л˼ָȳȥˡҶά֮䡣ҴҶҶάлһ䡣Ŵ̤߳䡣׼к˹֡ȥһ˵Ӫءǰһ

ԭʥסǿͷܹӦͰ˿һʥֵܹ˹ԭ˫ƽͷ˱Ҷά͵Ϯҵֻʣһʥסͷ˴˶Ρвˬꡣ׼ݺݵıһ

 ӡ֮

ڶһʮ ֮

ȥھֻʣҶάһˣҶάҲ׼TFˡ

˴ްҶάջ֮ԶԶϣ۳񣬿ں֮ģԼΪֱʥף뾫ںϣԴԴĲԪꣻڤִӦΪս꣬ںڤʵ

¶ҶάȲҪ쵽飬ƫƫµһҪȴȴһڿ磬ƾڣʡЩ˱ɱӾ˶ȥӿ˳Ļָ̣յη˹½ݡ

˰ˣ̡գҶάھݵϣͨ򣬳ǿѾתɶʵصľ֮ģľ֮ĵĸ硣

磬ԭǶ֮ЯС磬ǴѲϣڶС鱻Ҷά֮ӡ֮Ŷ֮ģҲ֮

֮ôССһţȲѣ֮ȴޱȾ޴󣬹ֱͳǧף֮֮ܶȶʱϡͣеСҲű֮ѾǹޱߣǱ۹С϶١

ܶȱϡ̶̳ҲͽеС磬̬Ҳ˾޴ĸı䡣

СڣȻʯΪأɫƶΪ죬ʯȴѲ͸Ƚɫǵ÷·ͨʯеĲɫƶ䣬ɫҲޣģ΢ɫһЩɫäǰ˵þͻ޷ֱɫʡָСķĻɫĻ͸ֻĻҲǻɫɫδ䡣

Ҷάö֮ǰСŮγɵĵ仯С类ɳĮеް㣬ԺԲơ

۴Сʣֻ󣬶Ѿ磬Ҷάᴩ֮֮չֱ֦̽ˮ֮ĺ֮ڣԶ֮ıܹԪصԪ֮еԪأ۵һ䣬ԪڽһɽγһأˮԪػ۵ڣսػһ

һƬ˵ףȴǰҲˡԪشԪ֮ڳ븽һ󹤳̣ԪعǸǴ󵽱ȻԪظӿֲҹ֮ʱһСԪؾͻɢǰԪصĹȫ״ˣҶάæ˰죬ֱæķ꣬Ҳֻǹһ

󱿵㶼Ѿǰˡͬľ֮ġ˳ǡıҪط羰׾١Ҷάı丽硣Ϊԭ˵ضСܷѾһ䡣ֻС鴩ռ䡣ɵڱҶάԱߡڴЦҶά

ͬľ֮ġԼֽ졣ƷǳסֻҪһͷܹıڵصȫô鷳

ͬԪ֮ĿɲǶʱܹɡرҶάϵԱȽƽͬ͡ٶȱ֮ϵľ֮ں˶֮ġ͵űԴ֮ġ֮¡ûиµز߲ݹ޷̡

µʱ䡣㹻ԮϺüˡһԮʵ㶨ųһԮʵͻǿҲ˵ȵҶά类˹ˡ⡣ҲҶά˽ԭΪ˽˿ռ䡣ʲô⡣޷һʱ֪޷˼ˡ

֪ұ㱿ڸɵơ㵹T[ˡٺ١ػŸȥֻҪҼػƬһСҶάЦŴһùضС顣

С֮С顣ȫܹЩ֮ǰΪС鲢֪ҪصòȵȡҶάֻԼ֡ʱڲδ뵽û뵽Ȼ

ҲɣΪʲôҪģ˺ҡС˵֮С飬Ѿ֮ȫںϳһ壬ֻҪ֮٣Ͳ֮ΪҶάҲˣҶάҪκβӡ

˺㣬ҿԲٸô⣬ǸϲԵˮֻҪҾˣСٳ㣬ҲΥҵġҶάв

СȻƻãԪСƣΪ䱾֮ģԪ֮ģӵгԺȵϲԵģ㻨԰һĹʵ

㱰ɡ˵ףСֻһСԡСԵСһʳ졢ǵأвŶϵʳգСֻεسһԹԵؽӹҶάеĻ

öСƾ˵ҶάҲȥԼ¶

ͬľ֮ģһ󹤳̣ʱ޷ɣʱǡ

ںڤ꣬սȻҶάڴԶԶҶάģǣҶάʼں϶뾫ΪԪתԪʶʶںϡ

ԪǾɶɣ߱ߵԣܹںϸȻڡҶάǾǶѾʥˮ׼ڲľԴԴ

ԴԴִԪ֮£ֻһʱ䣬ҶάͳԪںϣճһꡣ

Ӧ˰ɡɣҶάаһ䣬꣬һڽУʶڡ

ԪľνľľӻʵСһҶάɵģͽʶڣȴȻ걣

Ȼ⣬վǳˡη˹½鲼ÿһľʶϱ**ںϡʶϱڱˣССһŻ鵹ûʲôҶάȴǼ󣬻ΪΪԭҶά峤ʮסʶϱڱȥûڲʱ**ǣӴֱ꣬ӳ**֮⣬ʹҶάΧһۿɼĻɫӰԪ۶ɵꡣ

⡭⡭δҶάΪλҶάһĻ֮ˡ

񻰴˵Уšӻ֮˵˵ģ档**һֵ棬Ҷά;Դ¡һըһ޴ľƾճ֣оܵİ˴ԪأɫܣȫҶάƿأ·õ졣ҶάãЩͷ·ֽŰ㣬ָʹ޴͡

ңЩֻǺÿѣҶάȷĸоЩ̺Ű˴ԪܹϵħˣֻҪ̤Уܹʲôֲ

򡭡֮û뵽ҾȻ򣡡žڵһУҶάˡ

 ӡ֮

ڶһʮһ Ӳ֩

ά꣬Ϊϣ̶]TȫƿεһУЩɢĸϵ顣Զ֮һϲȴҪĿġ

鲼ڣ쵽棬ҶάŬѹеļɢ鲼꣬ʶʶı**ӡ

Ҷά峤ʮף**ȴʮ֣֮޴󡣻ʶϱڣ**ӣˣϺΣȴλڲоǳ֮ء

Ҷάо·һʵ壬һ壬һ޴һСʵ**λĻڣַ·ֻһȴͷ­ֻֽšһβͣͷ­ֽšβͣƿأָͬ

㲻ӳȥҲ硣صĵĸоҶάĵһ䣬ҡһΣΡ

ԴӵҶάƺƷ󱬷ʲôǳԤ֮ĺãһأƺ֧Ѿ˸κ壬Ȼݣ**Ϊ걻ӲļһȦһģĹӰ

ô£ѵΪս꾫γɣԲڡһʱ䣬Ҷάаգȫܹ֪ĲٿһɣȻģ**ĲٿȴЩͣ·**Ļ㡣ҷǵˣ**ڣǼսħԪں϶ɵ飬ҲôоħԪħѲԼԼָӣֻǿ֮ںϵԪǿдħС

ӵںϣ˶һ⣬ʵ½˲٣ԸСආǺô࣬Ըʥϵǿߣǰ취ߣԪս**ֻʲôܹٽںϵ̬һУҶάпʼ˼.

ά˹£ά˹¡Ҷάʼ˼ʱһһĹȥһСʱȥ󣬾ͻȻ˰˿У·ʲô˲õĴ¡

ʲô£˿еѣҶάʡڱκ幹첻ͬð˿һ㵡

˹Ͱɣɱˣ˿ĵ

ɱˡʲôɱˣҶά𾪵ʡ갢ӵзֲع˹ӵʲôȻȴһֻʥ׼޵ħޡʵֲҪɱߡҶάúķѲСعôһûҲʲô촫߾ͱɱˡ

֪κú󡣰ɾ˹ȥϮӪء˵ҪˡǸոաɺ˹ʬ屻˶Ͽڡгһǿߡǳǳǿ󡣽ֻһɱפصħ޲ӡΧϿڵؽ硣ǵؽСʱͻᱻơ˵𣿡

ԽСԽפħ㳬ǧвħ볬ħ޴ڡֻһɱôħޡǵʲô򰡣ҶάǸɱߵһ˿档Ҫȥ

Ȼ׼Ҷάٳɡꡢ˫˫һΡָʮֵʥ߻ںΪһ塣֮ɢС߳ݡ˰˿һ¿ռؽϿڡ

ϿǸռ䡣ʱؽˡ˵ǰϿڵؽ紦һ

ضѷʬ塣һʬ塣һ9)зЫӵػ塣зֻźβЫӡǰһԾ޴ǯӡ׿ǱһһͷӲ󡣺Ȼ˹ʱһģһȻֻзЫӻħޡ˹ر塣

˹ģͷһ˿ڣ˿ںСȴᴩͷ­ӷλһǹᴩ˴ħֻʥ׵ħ

ʬ屳ϣһ꣬ƣΪʣһ˫۾ȴܹ죬۾֮УȻһһСλڲ࣬һְûзɫСλ࣬ͫͫа

ⶫ˻Ӳ֩ˣ۾ҶάЩɡ

ά˹壬벻벻һֱĴ㣬ÿһҵʱ㶼ѾȥôҲ㲻ţû뵽ȴˣ⻹ջ񰡣ǸϵĹ꣬ԭ΢΢ͷһĵģżһƫͷǰҶά̼ôվ˫ĿͫҶάһɫһ̰֮ͫȴһ

õĽ磬η˹½ϽǳصĽ磬ֽܹ赲ֹȴ赲˵ߣҲֱ롣ʴˣ˵Ķԣȫһ˵ҶάС

㵽ʲôҶάںʡ

ҽ˹άǣɳʥףǴ½Ļ˵ǾӲ֩ʥס˹άǽĵ

Ӳ֩˵ԭСɳˡҶάǵãһӲ֩ʱһһҧ˵ǾͽСӲ֩ˡһϸ磬ռ߱ˣҶάһһ㶵ģԭ񾭲ں

ȻǺӲ֩ˡƺǲģɳ峤þ˺֩Ļ壬ӲǣӲ֩ˡҲҶάԺƺΪӲ֩ˡ

ά˹壬ҾǴ˴ͳ˧ɱңȫɢ˵ԱΪĻޣܹһʣôҲҳһҶάδ𻰣Ǹ˹άǵĹ꿪ڵ

˹άҶάһȻűʤġԷʮ㣬ǽҶάδΪ¡Ҷά׳˰񣬶ͻʥף֮Ȼδںϣսδ󣬵**ʱȴ쵽棬ʹ֮սֹÿ׳һΣŹͷǻᶪСġ

ңģɶǳͷ­ǣҿǾϺ͹ˡ

ʵǿҶάǡһǰװϿڵĽ˺ҶάȥԳ˶ӾĿԲⲻġ

еʥҲһˣȻҳȫˡҶάشһ䣬ҡһΣγɻޣӽԱߵǽڶ˳ȥĶѨ»ʥ̬ø߶ѾĻԪ鲼ȫʮķŲǸӲ֩ˣ׼Ӳ֩һս

˹άǵӲ֩˼Ȼʮ㣬뵽ԼʵͻƣΪԷԤƣԷܹһɱǧħޣ˵ҲʲôϬľУԻȫԸյΪ

 ӡ֮

ڶһʮ ռ

ճҶάսνԻͣӺT˵ʲôħʥףħУȴȫչֳʥ֮ϵʵ£˹άǵɳӲ֩ˣȻıҶάȻ㹻ıǮ̡

ʵϣ˹άǵĹ꣬ɳӲ֩еĿռߣսУo͵У͵ϮĽɫڿռƿأԶԶѿշӵпֲʵ֮ͬУ޵СҲΪǿ츳Ӳ֩˲˵ԼʥףԴҶά

еİ׳գǸ׳գ㲻棬ҵôȻˣǾȥɡҶά˹άǴϲ˵һ䣬ֶҶάһָҶάߣռ䡰ॡһȫѣ޾Ŀռѷ죬иҶά塣

առߣռ츳һֱΪǿ츳ϡҲǳģҶάôҲû뵽ԷȻһռߣ߿ռѣҶάдһЩˡ

໡Ҷά𾪣ֻô̶̵һɲǣһ̣һɾҵʹٵҶάϣֱʹ鲻ԽĲҺ

ռܹÿռѣȴֻһ״һ˿׽飬ʯ㻹ܹͬռÿռѣҲһԣĳһռڣԶ˵ǿռ佫޷ѣ޷ݻ١

ڳ֮ʱڽҶάԪ⵽ȫ߷壬Ḷ̌ʹӲ֩˵ġռѡ޷鿪ǣԪȫȴδ⵽棬һ㱡Ƥϡ

ѰĹǵħһƤǱҲû£ϻ׻ռȴֱĳһռϣδףӿͬʱҶά£һδԪػļ棬ȫռҶάһƤѪˣ¾ǻʹ

ھҵʹ֮£Ҷά޷УֻܴһǿԼ־ı̬ͷųո޳ɵꡣ

ͨԪɣԶԶռ˹άǵһ֣ЩѵĿռƽعԭȶ״̬

ȶռ䣬Ҷάڲٱռѷĥǿѹʹõ³ħԼϵĴˡ

һƤʹȻʹޱȡط档ȴòشˡڵ³ħ֮¡Ҷάؼ˲ͲһƤʹ˷ػо

ôܣôӵ׳˰񣿡ҶάԼͬʱ˹άǾг

˹άѾһʥǿߡҲֻǿߡܹסؿռѡѰ˵ȡôšʥ׾ҪʮꡣʥҪʱƾáǸոճΪʥסͶ˳֮ҲҪ㹻ʱ䡣㹻۳ҶάһǰһͨȻС׵³ֻôһʱ󡣾ͽ߽ס˰

ΪʲôͲӵһ˵㲻ӵпռأذءӳ쵽ڡһԵ̹ġѾ׼û뵽Ȼ˵첻ɱ㡣Ӿ͡͡УҶά

ά˹塱δѿڡͻȻҪѿT]סҪѿռɱˡǳǸ߽׵ؿռߡֻлء񶼲һֹ˿ռܡΪ˱ⱻЦǳһ¡ֱӷһšһ

𹥻ΪСΪСȻسֱܹӹꡣǿв󡣵ǿ顣رħޡǰܲм

峤ʮףףһƿνǵأ˹άһͻأ˲ƣͲ֪ȥߵЩ˿ɾͲˣһƬʮˣ·ʧ˻ڵϣȴǱֱӴݻ꣬лսļһڡ

ɶ񣬿ɶɱҵ£һһֱ׷㣬ߵȫɱ⡣֮УʮΪελս֮ϵľͳ죬һͳʮսսͳĸ¡˹άȻ츳ͻΪռߣʵϾֻʥףԾҲͳ죬µĸЩս

Ϊб˹άߵսĸԭΪƾʵԳԶҶάϾҶάʥʱ̣ܻ۵Բδ˭֪Ҷά޶˶˵ĽһףʵԤƣĽԼܼʱܵεĸսҶάһ֮¡лһżĵܵܣҲװСӣ׼úųȥһĴڡ

Ҫɱߵˣھɱߵˡ

˱ŭԣҶάݺݵĻشһ䣬֮ۼԪأԪ֮ƣ˴ƽ

֮ĹƽڣʵûкķҶάİ񣬲Ӷѣ֮ǰǾԣҲΪת˹άǵע

˹άһռߣɱһռ߸Ͳܣǲȡ͵ϮֶΣһռ߶Կռޱȣһʵʵ͵Ϯᱻ̶㿪

ʵʵ͵ϮãҶάȴһʵʵ͵ϮܣǾɡǲúãһ˹άǵ꣬ɵԹ군ԣҶάԺжת˹άǵעͻȻķɼܣ˹άǵꡣ

оӣҵļܣ˹άǸ벻ʴҲûΪҶάҪɱ£һӣ׵Ŀռţ˾֮УҪ˽˿ռڣȴ˷Уε棬һֻ壬òסƺʱҪɳ

壬ǰӲ֩ͬϰΣ֩ϣӲǣ֩أԭڶӵĲ֣ȴһһߣԴ֩Ķ

ʲô߲ߣ֩벻֩ģѵǻѪƷ֣֩ô࣬ҲܹѪǸħ޽壬ħޱ仯ʱǵ겢ı䣬Ȼħ޵ģҪԭΣܹӳǿ˹άǹ壬ҶάһŬ꣬һ档(δ֪Σ½com½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

 ӡ֮

ڶһʮ սռ

³

ڶһʮ    սռ

Ϊһ֮һĿռߡӵгΪ˹άǴС֮ӡص֮޲ĽݡǳеЩҲǶͿ˹ػ簮Ҷκγͻ뾫ǲ˵λ֮ߡ֮Сά˹ڻ󽫾Сй֮޲ʴˡ˹άǷǳĿǰһС

еǡλԽߵ˾Խ⻰Ȼ١ӵ˳ߵĵλ˹άǲڲͷ֧¡ǳǿҡ־ޱȼᶨּܡ˵־һĹ¡ҶάһסʹɡҲ޷ʱڳꡣ

ǿռߡδҲġҲľôȥҾԲİǿҵ־֧¡˹άбһ䡣塰顱һһŻڻСָģһ±鲼Ӳǵı塣һ˲ҶάߡǳȽʮסǴ̵βһͳޡһӳҶάϡ

˹άβϵĹǴ̡ȻһĪӳҶάϡһĪҶάһ¡ҲҶάɼܡ

㻹հһռߡһʱ顣ԵϡһֱƺΪ׳աԩ㡣ȻɹҶάɡΣա֮ǰǳȫνֻ̤˹ŹءΪռߵ˹άǡǵһξôӽʱгһֺ֮Сѱųһ亹

Ǳ׳ġֵϸ̡ȫǶҵ⡣ǿϧֻôһ㡣ҵսϡͶһռߡҶάĵռ߲ǿռߡյͨίʵˡոһӡռ䡣Ϊ궼㲻ѰͲɰӰ졣

սһռߡҵսϡһܹһ³һ㡣һֱľƣȻո֪ҡ潫Ӳпᡣ˹άǶݺݵĵǵһα˸ǱɱҶάǿŽķǳʡҶάһ˽˿ռ䡣˹άǲġ˵ġҶά˽˿ռءֻҪҶά򿪡ܹĸɱʹࡣҶάϡΪռߡʮɵİմСع硣

ҺŶɱĲ¡Ȼص档ڴ˯ڵĴǿܰôҶάָǸռ䡣˹άʼ̯̯֡һơ

˹άܹ͵Ǹռ䡣Ѿ¡͵ɱˡȴΧΨһĽûͽȥԡҶάͲ˹άǵвһ¡

֪ǸСʲô赲Ӳ֩˵˲ƣҶά˹ά츳׿ԽĿռߡһ¡ֻҪĿܹǾܹ˲ƹȥͨʸ赲ûʲô赲˹ά˲ƽȥˡ

ҳϡСԪضҵ˲кܴӰ졣ҵ˲ƻᱻʯ赲һӴܴ档ҾһӴſڡҽ׳Ϊ񡣿ٳҵĿռ䡣ҽռɴ󡣵ʱЩʯҲ赲ҡʱڡ˹άСһһߡ

ԭʯԵʡ'άаһ䡣ں档̧ͷϸ۲һʯʯȻһ˿ɫȻʯˮԪۺһ𡣷˱졣ӵͬ˹άǵ˲޷ͻơ

ں˵ͣȡ㹻ʱ䡣ǳ˰ɣ

ҲԸġڹ۲ʯͬʱҶά۽Щʿڷ˹άǵ˽˿ռ䳷ˡЦһ֮˵ʿƽˮľⰵ˴Ԫ۵ƲʡоС׵硣ˮ±档ʯ顣ľ¼̡ǿ⡣Щʵʿɱȥ

ʥ׵ǿʽСＫ޺ͻơһص뷨ԡ˵صԿȻǲԶЩסˡһӵдʦʵˡŹâֵҲֻǵֿһᡣҶά֮¡׵ںΪһ塣ѹĹ¡Ƶľʹ

⻹㡣˵ͷ­ܹӵؾжһҶάֱӴ֮ĸĿռšӴķЩʬȫ븽С׼Ժͷ­ȥؾһҿǾϺ

໰һҪҪ㲻ĺռ䲨նҶά򿪵Ŀռ֮ųһƬȻ˹άǾȥҲû塣ıһеǹȽ֡һصķڷԱߡճһµĹ켣˫ǰһơһܼɢŵƵĿռѷƾճ֡һСҶάϮȥ

˹άǿռߡӵпռһɱռ䡣ҪǹħȻڸ߼ˡȻǵϮĿռѷƲԡҶάȫԸͬʱ֮ڵİ˴Ԫħռѷ졣ͼռѷ

ҶάĲ²⡣Ȼһ㶼ûǵռѷȷʵĪܡˮľⰵϵħϵħںϽ㹥ϡǵûÿռѷ𡣷ռѷɽȥÿռѷһ˿֮ԭΨһֻÿռѷƽٶһЩ

ҷǵˡĿռѷ졣ܹ˹άָ乥ҶάҶά弱ȻҲתȻҶάƽҶάܵ硣򡣵ɹʱͻȻһתۡҶάô֪

ʵϡ˹άġǴſռѷֱ߷ɹȥȻɵǰͻȻ䡣ɱҶά̶ֲնɱҶά⡣

ѵһҪ˲ܰݡҶάа˼һ֮¡ɫƶСɫķһǿ쫷硣һʿǵƽĿռѷ졣

ħҷͬҷͷŵԪ徫γɡھϡӴСɢȥԴȥ˶ԷĲݡħȴǹȥ󡣾ʧȥ˼С̾ͻɢӴ˶ӡҪơԴԴĽעħϡħ

˹άͷųġռ䲨նˡľԴԴĹעռ䲨նϡͷħǿռ䲨նͻʧȥơ

ɶ񣡡Ҷά²⡣ռ䲨ն󡣾ͻ̷顣ҶάȻơ˹άдæָӿռ䲨նܿеҶάϯȥ

һܹܿҸʮ˸㻹ܱܿ𣿡˹άָӿռ䲨նܡҶάƶȷġЦһ䡣߶ᵽβϡһβɨͽʮɨɡܼķռ䲨նѷ졣

þָͷųȥħȻȻȱϾޡһܹ㿪ʮ˷ﻹٶĹॡһǵռѷնһˡʹǸ˵ͬӰѡһСһ⡣Ѫꡣ׹䵽·С˵ȫʬ΢Ѫⶼʣ¡

 ӡ֮

ڶһʮ 

˹άǶԣռ䲨նǿT3ˣ¶ԷʥףҲܹƾԿռƿأſռ䲨ն˲ߣһǿռ䲨նɳֱӰѵ˷顣

ǣ˹άֻһʥףԿռȲܹ͸ļޣҶά֮⣬һ꣬Ԫɣ˲ٳɫҲ޷˲Ƶ棬οҶά⻹ػԣ˹άǵǿܣ޷һɱҶάҶάЧ

ǿɱоκβҶά˹άΣֻѿռͨϷҶάߵĿռ䣬Ҷά򹥻Ҷάɵ˺ȡʱ䣬˵ڡ

ھԵǿǰûħػľӣӴҲֻбնķݡܲɣڵأűԪشڣ;޷ʩչ֯ЧĵֵǣҶάնɣնú

ˣʱţʮ֮޵ˣҶάɱ˽ʮʣĶʮȫ˵˹άǵ˽˿ռСҶάɱУдʬ嶼Ҷά֮̽ĸռ䣬Ҷά׬˶һҿǾϺıǮ

Ȼֵϸ̣лһҳ⣬һлл㣬ллôľɱ㹻սƷȥøǿĺлл㡣һ˽˹άǵ˽˿ռ䣬ҶάڰУȭ˹άһ񣬿ںϵĵ

ûҶάȷʵϣǻ飬ƣǳʮ㣬ްڡʱҲܹˣˡ

ά˹壬ϣܹԶǸССĿռ䣬ֻҪһɱ㣡˹άޱĵߣռһĵݣ಻ϣſռѷ˸

ʷأռ߼ȷŭ֮ʱǵܵĿռ䡣ɴ˿ɼ˹άǴʱ鵽ж⡣

ʵϣ˹ά֮ޱ飬ʵϵļ⣬þһþ䳬еĻ˵˹άǴʱܾᣬǳľᡣ

ôϣҰܱǸҪʧˣ뿪ʱһ֪ͨģҶάĵ˵һĹЦұԱߣҡһΣγɻޣûұڣֻһβ⣬ûɻ޵βڣ˫˫ʧ˹άǰ͵ϮĻᡣ

ԭ˹άǻ׼Ҷάɻ޽ұ֮ʱҶάºݵءܹɱҶάҶά˼ֻܴ

˲ɱԺԻһСΪ˽Ժ鷳Ϊ˳ҶҪɱ׷ɱ¡ꡣ˹άĵһ䡣󽻽ϿڡӶɳһϸ˿ڽ֯һžɵСϡǿռеؿռ֪ɢ鲼Χ׼Ҷά뿪ʱ׷ɱҶάԳ־սҶάϿ塣

ˡҺˡȰɣʱӴӵص׶ߡҾͲ˲Ƶص׷ҡʯǽڡع鵽ռ䡣Ҷά⡣˹άǾȻ֯һжʱЩЦáŻصڡ˽˿ռȡ֮ˮ֮ˮ侫붷ġںϳԪٹעʶСںһ׼޳ҪôƽϵԪ顣

֮Сʱš󡣱ץ͹顣ڽҶάɡҶάҲʹ˿ռš档

ҶάС鹲ͬ󡣵ơǳʺ档ڰȫСԵ̰ͼʡδжٿܡ׷ЯҴڵؽ󡣽־ӫֲֲڡڰ˼ҡڰ˼ҡʣµǧֻħȻ顣Ҳ֮󡣸ǽġ֮˸ӵС

ȫСԡΣʶֻҪΣûǰǸͲ֪¡ȻϷ֡ħ޿ɲͬħǿҵΣʶǧֻħޱ˹άѿռɵظе˿־塣жԶϣܶԶҶάǸֲħභֲħȴ޷κҶάסֻҪܹȫʴǺԥͽ֮ظڡ

ɵİң˹άǣҲضţûκξٶΪףֻҪɱҶάҶάյĸֱԴ֮ģΪսƷҵԴ֮ڵˣҲԼ͵С

ˣϸ壬׼ˣ׼׷ɱ𣿡ħ޶븽ռ䣬ݻڵоݺͽ߷ֺҶάϿڵĽǰڶԽغ˹άǵ

ҽúõĳһʳ鱨ϲǰɣرԴҲúõ̽һΣΪԺҲûˣ֪ûв鵽忪һ԰㱻ɱЩŮˣǹصһĸˣǺͰƤ˹һһֳªҲĶ塣侲˹άǵķŭѾƽʱҶάƣȻ˷

˹άǰɣҼסˣұ֤Ϊ˵ĻڡҶάҧԼŮˣҶάռޱǿңǿҵԸκνᣬõϿɵıˣԵħޣԸǽ˽˿ռ䡣˹ά⻰ȫеĵߣҶάںѿշ˿ռ󣬵һ˼ļ壬ڶ¾ɱֻĳˣףʲôӿڳ

ûлġ˹άǵ

˹άŵĻҶάᣬҡγɻޣһͷ£ص롣

ռܹ֪ռ䣬ӵнھ񳡡ħҶά֪£ͨЩ̬ʯ˹ά޷˲׷Դ뿪˹άǵĸ֪룬˹ά޷׷

ΪоҶάһݵأ³ףȻؾ׶˹̹ķϻعر׼ͷųؾͧǰؾ׶һѾԤµҿǾϺȻϺһںϣ۾ͳ롣

Ҷά˹άʵĲ²⣬˹άǵĸ֪иʮͺܲˣԷܹ׷ϣǾˡ

Ҷά벻ǣΣļˡŴӵðһԴĸ֪͸֪֮ϣһĿն·ܵԪر˰㣬̧ͷϿȥÿһʽǹȵǹͷͷһǹԴҿǹģ˹άС

 ӡ֮

ڶһʮ ׷ɱĿʼ

³

ڶһʮ    ׷ɱĿʼ

,סǰңԶľҶά뷨Ͷ㿪˹άǵ׷ŶԡϾ˹άֻһʥס񡣿ͨ޴ڵķ򡣸֪ϵһС

ôܣͷµǹȡҶάоһһ³¶¡

¡һ˹άһǹȻþ˻ǹ䵽档ӲҰȻһʲεĿ״ܷǿĿռͨѾµҶά궼һɢ

ߴǴʦһ˵һʵ顣ϿǵĹҲ졣˹άǹġռĿǡ

ռ߻ǿֲġױ׷ϡʮסҿ㻹ܲ׷ϡͬʱҶάҲ˺ݡ峯ŵĵֱ¡ķ֮ǰʮʱ䡣ԼĪʮסſʼľ׶ķȥٶȶ˳ǧֱݵͷۻ嶼άֲס׼ص档

ǰ˹άǸ׷ϡ֮ղ¶ʮǰ屶롣ҶάȻ˹άܹ׷ϡΪ˽ѡһӲʯΪڡҲԴðβð档ٽŷųꡣһз׼󡣲ð档Ĵۿ

Ҷάһۿһ̱һ⡣һǹȡͫ׵ƾճ֡˹άɡ

㵽ô׷ҵģԷ׷ҶάЩ鲻ԽĿѯʡ

˵һɱġһռߡֻجεĿˡԺ׼һ˹Ӱɡн顣Ҷɱ档һ浽

˹άǵҶάʡΪ̫򵥡˵ҶάضЧʩشҶάȥƺˡ

ʵϡ˹άǵЧӦ롣Ҷά²ġʮʮСڵ¡Ҳһĵ¿ռڡҡûе¿ռ䡣ֻҪǼ̫ԶֻҪ֪ҶάǰҲܹ׷ϡ

˹άǾ׷ҶάġȻʱҶάŸոðԴ̾׷ǼС֪˲˶ٴΡһҶά˸֪ΧƵ˲Ʋ׷

áҪ浽ұҿ˭ȱ˹ά׷ɡҶά˹άв󡣵һΡʥҲ¶¡ֱľ׶˹̹ķȥ

˹άҪ˵ġҶά㶼¡Ͼη˹½η˹½ĹСҶάȻӺ˸󡣵˿ʵø䡣ôҲǳ˴һЩ˹άľ۾ӵġŴҶɵеĿռߡԵĸ߲֮ˡ

Ҷάӵ껤塣˹άǵй޷Ч˹άҲôҶάֻǽĵҶά󡣳ҶάϢɧšҶά޷ĵ㹻Ϣ׼ƣ͡Ҷάϡ

Ҷάӵ껤塣ʵǿӵ֮򡣵֮ȴͬʱȻ޷ҶάĴֻҪʱ䳤ˡҶάƣʱֻҪ˹άһ·׷ɱȥҶάϢʱ䡣ҶάꡣзŲʱ򡣷˹άܹ˲ơӵ¼١ЧӡнˡҽĳսԷ¶ӶˡˡܹĵЧϢ

ĵ΢СɼƵĵĲ

˹̹ķȻ˵ңԶҶάҲܹ֧š˫һǰһ󡣺ķʱ䡣һ·߲ͣͣݡ˹̹ķ

֮ƺƴֱס֮ҵԪػҡԶ˹̹ķʱͱ˹̹ķеĵľʴˡҶάЯʱ˹ķϡڻѾ׼ħߡһֱȻе߸ǿĻĵľ£˹̹ķĳǽϡ

ǰšǵľ׶˹̹ķʲôޡͣսԶǽҶά˹̹ķǰǧס˹̹ķһƺƴĵľ϶вϳֵġءħװǵľʵǿܹǧס

ľǡһ顣Ҷǲ޶⡣һǳеĿռߡܹ֮ǵĹȡһٵ硣ħ󽫳˴͹ǳһʧԴͷܹѩޡںɣֻĳ˼ʶһ¡ǵľߡ˹̹ķеľ¡Ҷάڴס˹̹ķܹ

ľԭη˹½ӵ˿ڽڡų̶̵֡ļʱ䡣ȵľͱռ졣ʮڵ˿ڡ֮ǵĳ֮޾֮ĺˮϴҶάеľڻһʱ볯˹άǡ׼˹άǱڻ֮¡

ɵľѡά˹塣һߡһӶƸӶߡϸòǲǺͨϵһģһֻһѰƱѰߡӶǧµĲƸ׷ɱǼгĶ𣿡Ҷάݡ˹άҲ֮ҶάݡҸɶǡһ֮󡣾ȻһΪԼ˱绤ץס˵ľ̰ƵıʡҶάĲƸϡٶӶһֲ֡

һռǧµĲƸҲֵܹ֪жôֲ

û뵽һռߡеĸ߲㡣ȻԼݡȻ㲻ǳˡҴгǴ𣿻СҪݡȰе˵㲻˵ɱ˽İɣҶάЦ

ٺ١ǽһҲƸˡ˵䡣ҲǳˡΪʲôҡгǴҶά°͵ĵǡ޳ܵĳˡȻô˵ˡס֮ĻһΡ

Ŷ֪ˡ֮Ǵ½ǵĳƺԳǡɳĦ˹͡ɳҴɳĦ˹ɳǴ𣿡˹άǸҴҶάͲûĽᡣҲ϶˹άǲҿƫƫȴ˼ĿˡҶά΢һ롣뵽ܡ

ڴûϵϾֻη˹½ǵĳƺɳĦ˹ɳɾˡٳҲΪԷԼĽᡣͳȡ˹άҿڡ

˵˰ɣ޳ܵĳˡľǡ˹άǲҿҶĴЦ

ڻ׼и߳޲й¡ҶάЦ֮䡣˹̹ķСǸƵĵľٶ𡣶ʱЩڳǽϡﶥˡڿڡ³˹ԡǵĵҶά˹ά

ڶһʮ    ج

һûػ塣ȻǵħƼ|˼ֻһֱƶĴ½˵ҶάӺη˹½񡣺ôġǵؾˡ

ҶάԭΪ͵ؾ޳޺ޡ˵Ӱ˵ؾһæ˹άؾޡȽ֮¡ؾӦð˳ŶԡȻ޾˵ġЩƾľơǸͳԲ¡û뵽ЩؾǱ̰ͷҪ˹άһˡ˹ά||תԸ

ĵؾ'|ûҾӺҲǷǵ档ǾȻ̰ҵıҪɱҡӼˡǾ͵ҵĸɡǧڻϮҶҡһΡΪɻǱ¡㿪˹Ȼ㿪˹֮򡣶ʱȴ޷£ĵؾڻ˺Ѵݻ١˷˺ôһҶάԶðͷŵؾһ

Ҷάˡη˹½ĸ߲㡣ܲ״ݺĵȴɵؾͳƴһؾκԮΪؾ塣ǸͲ֪ʲе塣ȥǡΪ˵Ҳǡ

ά˹塣η˹½ĹСҲòȥ͵űĥɡҶά෴ؾڻϮ˹һ˲Ƶ֮ϡڻδĿ϶ЦŴҶά

ؾ̫̰ˡȥȰɾҲ̵Ҳ󱻳˸ɵ˿Ұֻȥž֪ҵݡ⡣ҲֻˡȻٶԸҡ˹άǵسЦҶάа˼תͷȥ

˹άռߡ'άҴ˽˿ռ䡣Ϊռһ֡˹Ǿܹ˲ڡҶά׳˰񡣵δпøͬԴ֮ġ޷˽˿ռڵķ򡣱һռߴ档ǰļɹɡ˵շ׷ߵȫû

ûռߡȻܻߴ˹άǺֱΧҲԴ˽˿ռ䡣һ´ͬ˱Դ֮ġ˽˿ռΪǾûˡֻҪڱ|ôԵƾ̡֮һȲһ

ɭϲؾ֮䡣һ޴ϿȡϿһʯɽʯɽͳһѨη˹½պ¡塣;סС

һ·ķʱҶά˹ά׷׷ɭϲת˺ôһȦֱɭڵħ޼֪꼰˶١ŵǰ

һʥ׵򡣳ҹƽάָҹǾЩ˼ˡҶάӵаʵҲͬҶά֮ǰʱ˽˿ռڳ˴֮ˮQsu.om顣˵ҹʮʮҹû

ؾ׶˹̹ķͬΪҶά˹άһ·׷ƺƴѾһ׼ǧϷߵȾޡϵ硣ڰϵħӦоСлɫ߲ʡʺһĲʺԼɽϡվųǧٹ֡˫ۼסȫֳֵȵǧ֮ޡ

ЩʲôǸһͷ۾ôеȻ顣ǸһͷϳǡôħǸһԺű޷ôӱħǸϳŰֱۡô˱۶ħЩòǾѪ˰ɣǰҶάһۿЩ͵дһ

ЩȲ˵ûһʵڴʦ׵ġߵȾкܶ඼ʥסʺСҶάĥ͸ʵʵֽҲǰ񼶵Ĵڡ

˾⡣ЩСҲûһʵʦ׵ĴڡлٸˡÿһԪءȻþ񳡶ħ£ԪءŹ,

η˹½ϡоѪͳ峣˵ͬоѪͳȴû˵ھȻڸ岻֪Сһ֧ʵӴȴ֪˾š

Ӳ̽˫ߵļҶάѾ֪ʵﵽʥסֻҪûйֻҪءͺѱ󷢾ΪЩʥͨࡣ

Ȼ˵η˹½Ϊ䡣ܶʦ׼޵ǿߡնͻƳʥסҲδسλȴٵʥסЩʥСкöֱʮסȻ½Ҫ֪Ҷάʥ֮ʱ񳡿ǽֱֻɴ˿ɼЩʥ]ơֻһֱ򡣲עѡ

⽫˵Ϣ֪֪Щش浽кͼıԶԶڵһСҶάаѰ˼͸˾ٵĿġҪ֪ǰη˹½ڡȴûٶʥסҲáƫƫˡ

ҶάҲšлδ֪Ĵڡ֪δ䡣

𾴵ľһ顣Ҷǲ޶⡣һǳеĿռߡܹ֮Ǵ½ɱ˿ԽĴóǴ½г͵ϡ˳شĻᡣɱסǡǺһɱɣǰҶάž

ߡҪΪ'|֪ݡǸӰʲôΪλһֺеĸоСһֻӵаʵĲʺںʡ˵׽оеȷСηʺסȷе˵ڳ嶼סҶάϵĹӰ͸ơ'|ҪߵȡͺһͷԾһһε顣

ҵꡣʥ֮ꡣһɱˡٺ̸

ҶάȻ˵СЩģ뷨ֻڲܾϸ˼޷ˡ

֮꣡СʺʥסֱΪʥ֮˵־󡣱ȲʺΪߵȡ͸ơȷʵȲʺҪʥׯϵĶࡣȷʵȲʺߵȡһʱ䡣Щˡྪ

֮ꡣߡ˵Ŀģ񼶲ʺɵʡ

ȻġҶά

Ǻáм䡣Ǳ㡣¡Щ̷ֿһ·ԱҶάͨǵıȦС

PSǡجΡ

һڡҺǴһϴ޷޸ġ

 ӡ֮

ڶһʮ ج2

³

ڶһʮ    ج2

Ҳһ̰塣ľȡҲ|,ʹûթƸƭоǰȴǿ˾ʮһǿ

ҡΪϲıȤڽ˯ҶάеϽ֮֮ġǵջǾ޴

ľ̰ԥĹҶάҶάжݵı졣Ѿں֮¡м䡣˵ǿ֮ķϡҪҶάҲʡʱô֪

ұ˴غ׷ľ׶׷ҹÿһϢʱᱻɧš۵ҪٷˡҶάڽ˵һ䡣Ҳͨ䵽ϡͽȡ

Ҷά΢΢Щǡһ·׷֪˹άǡȻƾȡδ˲ءֻ֡һЦšЦҶάġСӻ᲻ͳ

СЦôաе㲻ԣǰȵıԵĽ硣ȡǾֻҪȵػ硣˹άǾ׷ҲΪʱ˵˹άӦֹŶԵƫƫ˹άȴû׷ֹ΢ЦôϷʡеɫƽûа˿'άо֮Ķ𡣵ֹͣǰĲ

ѵСӶ϶ҲҽȣӦסûռߴڡֻҪ˽˿ռ䡣һܹƽҶάа˼ôҲ벻һȻ

Ҷά벻͸˹άǵľٶ֮ʱ˹άǶˡһ˲ƳҶάеǹǰһһռ䲨ƶȻ֡㡣Ҷά֮ײҶάϡ޴ĿռҶάһ¾Ͱ'ά֮ڡ

ˡһ𡣾˹άǽҶάȡҲ֮˲ƽڡȵıԵĽͻȻһ졣һ˵ɫ졣̰סɫĽ硣ͻƾ˲佫Ͽסη˹½󲿷ҪнԻеػ

󲿷ֽ綼ܹռ䡣ܹ˲ƵĿռߡҲᱻӰ졣޷˲Ƶ֮⡣˹άǾȻ˲ڡ⡭뵽Ƚءʥ˹򡣺֪η˹½ҵһ˹άֽڡһܲõ뷨ʱҶάС

ֻ˾ȻǴҡڵĽڡƷһǵŭɣΪ֤е뷨ҶάڶԾ

ǽɱġ|񼶵ĲҶάסеĲ²ȷġЩľѾͳһ

ҲֻϡЩ֪η˹½δ䡣Ϊڴη˹½⡣

һҶάЩ֡ȻһΪս֮ʱ󡣾ͽһӡ³ķ󡣶ɵĴϡԱನը

Ϊλ|ôɵֻҶάĵһʺšҶάûʱ롣ȻѾ֪˾Ѿ˹ᡣȻɵվþ˹ʡҡһΡγΪɻޡ¾Ҫ档

ݵҶάԴɻޱν1޺󡣾һֱ,ˬһءҶάȴʧˡתɻޡҲ޷µ·һ谭ʹ޷¡

汻ʩħŵҶάˡҡһΡ±ʥ󡣿ʵǾȻ

ˡη˹½ͽѵ֪Ǵ½ĿΪ˻Ǵ½еĿռߴṩ

ʾûκʵЧȻ˳ˡͲΪһʶڡҶά֮ʡΪġһʱѡ汻ʩħ塣Ҷάη塣ΪĶݵ⡣лһѷСҲ¡

Ϊʰ͸ǴзɳͻǵڡҶάʥ̬ΪڻʱķСĽŵðݺݵ档Ҫ͸ʩħĵĲ㡣

˭˵Ҫη˹½ͽֻǺֻϳѡͽñӡ˭ͷ϶ùĲʺڽ˵

ϳҡ***Ҷάһô໰Ҳ̲סڴǱӵĵľҲֻ䡣Ҫ˸һ˶ЩľȻ

ʺȻ˵ǲη˹½ͽǲδ˽ˡȻδˡ˸ɵôӦ˿ŶԡΪһٵη˹½Ҵͳ󵽴ս˹άǡĳҡû뵽Ȼϡɱûٳ޵ˡίʵҶάĲᡣ

ҰѶ֮'Ͻ֮ĺͰ˴Ԫ֮ĶǡǰɱеĿռߡĲĲᡣҶάǵʱ䡣Ѿ֪о˵¡ֻҪٸһʱ䡣оӦ͸ǲͷħĵ,ʱͿȻȥ

ΨһҶάֵҵǡϾֻΧȻʩħħֻǼӹ̵档õĴ͸ѡƻ˲ֻᷢҪһ̤סڡܹһСء

Ѷ֮Ͻ֮ġ˴Ԫ֮ĸǡҲҶάջǸΪײʺɶδһ¡Ϳ˵

ôĳ𣿡Է֮ġ˴Ԫ֮ġȻҪͲıôˡҶάǡʲôʱ˰

ͻƷ⡣֮ʱƵԱܴء㲻ҲûȻŹ㣿ʺȵһĿ֮׹˸һҲԵĸΪˡ

ǵǣҶάʡ֮ʱƵԱľֻùľ³ķʺ˵Ĳһɣ

ΰķȻʺ

³ķǼһﻹû𣿡Ѿµ˴𰸡ĵ֤ʱҶά𾪲ѡ

ͬʱ'άҲסֵĵ֮ġΪλй¶ΪùľûһϢǱùй¶ȥ

㲻𡣾ǵ̩ҲɱᱻʺĴ

³ķȻûأˡôҲӦóӭһ°ɣҶάʡ

ԪءһָƬ½ŭ𡣡ʺ˵һ롣ͻȻζеǾԻܡй¶ȥʱĿڡ

ʺеġԪءʲôķأҶάо档ҲġԼƺײһܡʺеġԪءֻԪ֮ĵĻס

 ӡ֮

ڶһʮ ج3

塣Դ³ķΧ󡣻Сλߡη˹½ڰ֮¡һû䡣׷ױ׽Ϊλ͵һĵĲص۹Ŀʵۡʷʿ˸ӡӪСб¡Щת

˵͵λ߰ľ'|һҪǿˡôʥסѹƳɳԴ˶ĲôȻ-Ѿһ㡣

ˡȫν΢ȻˡȻһļƻ֪δ䡣ֻǱǣơϾԸ

˺'һн֮Сȴδ˺ôʺʱ³ġ³ķ֮ġͳһؼǸķǣ

ܹǣưڡ⡭Ҷάһʱ侪ޱȡη˹½ˮͨĻ롣

һˡһթޱȡʱ˵⡣ЩۡҶά˼Ҷά˼˹άǻΪҶάʲôһǹһӡռһ޵ĲơҶάײȥ

Ҷάػ֮֮ѰκβҶά˹ά˿ռ䲨ƹҪɢҶάꡣ

ҪɢꡣҪоάһƺƴǸҶά˵ԱҶάҶάڵ³ķİʺæٵѵ

ҶάꡣΪ֮ꡱ֡ʵ뵽Ҷά˶̵ʱͽΪǿߡ˹άǽҶάľųԭ򡣶鵽֮ϡ񼶵ꡣǱоܹˡ

˹άǿ֪һֱŬ̡Ҫͻ己ֳµı׶˴ֳ˿ڡ|Ҳɹһ롣Ѿܹ⡣ֻΪ̫¡ǡ顱ⷽ档޷¡ʶ޷ɹѡص۹ֱǴ̵ĲƷԱֻǩԼƿء

ҺѾս˶Ρ̵ĺܴƵġҲòάǴ¡ǹ衣ռ䲨һһ纣ХһҶάϯȥ

ֻһҶάԺĽ¡Ͼʵ˹άǸһλסһһĲҶάʵǿҲֵסײһ

ڵ˶ҶάһһֱסɷڳĶѨ̱¶ǰЩѨľ

ɱܹγɺڳ֪ҶάµĶѨЩݻһ¹Ҷά˹άƴһľҲҳɡ׷״ո¡Ϣ

ǧи¡ѹѹġһס˲ԡơѾ󡣵ƫƫолϢϢǹ졣·ܵʲôǣ㡣ȻڰСʺ³Ϣ㡣۳ɫʰ쵵ĹҶάͷ¡

ҵѽûˡƾ޷ᵽҶάһҲת˹ǳȥ

Ϣ۳ɵĹͬûоͷҶάǳ˹άһᷢռħҶάҶάܲҶάϢ»ᱻ꼰㡣˹άͬҲġһ˲ƶ㵽һȥ

¡¡

һıըЩ³Ϣ۳ɵĹɱίʵ޴һ·Ҷά֮ԵֱӸơڵϡħĵʯ׷ɡһĹ



ļһɡȡǵļұүۡϢƨɿ񱼡ҶάһõİΧȦȥһ߿ڴ

ȡǾļҡ˶ȷʵԼġҶάԡϢľȻ󲿷ֲӰ졣һСȴһпϢʱ˻

Ҷά֮ԴҪľǵϢһƬһϢô޷ͻϢķʱЩһ¡˻𡣶ʱһЩΡ¶ҶάǰҶάһšһ֮ǷϵԪħЩƻľȥ

ֱӹ˵ꡣϢƻľһͷ䡣δɶƵ֮ȴǹ塣ܶħЩϡЩΪûﵽʥ׵ľкüѪȾաѪٲЩ֮򡣴֮Ŀ϶䵽Ҷάϡ

һǱѪҺ֮ءƩϵԪؾѪܹ˵Ԫ϶ͷħɣƩߵȾúѪԡܹԡ߼ᾫ֡Ѱħˣ̷֮ĺ֮Ѫһ̶ȵӳħҶάѧԺӢ֮ӵ¡Ѫ֮ʮ䡣սնɱ˶ħ˫ͷա

ΪѪѪꡣ'άͻ롣ҪһѪζҲԪѪһšѪС

Ѫڹĸоڿзһ̡ҶάͻȻоڵսѪ⾫һ˿󡣺ȻųꡣȻųĲ֡ԡ΢쵽һԺԲƵĵĲȷȷʵʵĲų⡣

ɱЩǵѪΪܹȫںϡһ̡ҶάмޱȡЩĿ⡣Ҳ˳̰

ס͸ˣҶάҪҪȥɱһ֮ʡͻȻоڵĵķСǰٶȶȻʮȻǲ㱻ʩħĵĲ㡣ѱи͸ˡ

ȻʩħĲѾ͸ܾǿСҶάҲԸǿһֱƨɺϢתһ***±֮ǰĵķ

޴ľ´ΡǵıûгԶǰµ˵һѡˡ֮ǰĵĸҶάڳһ䡣һΡΪһֻɫһƬƬɵСɺһеĿ϶ŷлһĨ⡣ûǸ֮ǰٵĶѨСȫû붴ѨӰһȴҶά˺֮ꡣ塣

Ϊ˼|档ǿڵʩħ񹥻ȻϬʱ䡣޷ӹ̵ĵĲ㡣Ӷ׷ҶάֻĿҶάںݺݵһߡİϡ

޴ľǿۡŻǺǵĽ硣Ҫȥ׷ɱά˹塣ӾôҶάܵһֱԱߡÿռħҶάٶȵ˹άǡİҲӡ

ǡô𣿡Ҷά䡣Ǳͱһֱ˹ά衣һƢ𱬵ĺһ׼˹άϡ

ôҵĽ⡣ȫ⡣˹άǺηĵΪռߵҲηЩ

򿪽硣Կռߡ֮СҲ񼶵Ĳʺĸ͵ֵסΪ׵İ񼶲ʺһβͽ˵ĺ򷭡ȵĽ硣˹άȥ

 ӡ֮

ڶһʮ ج4

ƷҶά|һ͸ˡġ˭˭ҴһơҡһơǾʮơ-ϼǧϢԻưոݡ

Ȼ顣ӵƳħЧ͸ħĲ㡣ô֪ȻԴȱƵ³ķԱҶάԲġ

ǧһҪǲסÿ嶼㡣ץסŻʹĸӳס

ʹġĪڷֳ̫̫١ȻҶάʹ˵ʱһݳ޵͡ЩõľסŭĴڡֽǳıҡ

ҶάԪΪеٶȼ졣Ҷά뵽Ҫþʹ֮ʱѾݳ-֮⡣ǡҶάתͷ롣ڽ֮ʱͣһ¡곡֪档硣˹άǻ᲻ɱ

Ϊռߵ˹άǡܹͨռ֪һСǻ顣ӹ֪ڱ֮ǰҶάȷ˹άǻ᲻ʧء˹άǺıҪʧɲڡ

һͣ˿ڷ-ҡһȻԳ¡ʵǲսҲһ鷳һȥҺˡԱ߿šؼʱٸºݵġܵҶάͣ˹άа˼֤Լκϡһ˲Ҷά߲Զһ˲ƻص⡣һɽϹۿ

˹ά˲Ƶߡл֮ȴֻһ˲ƾͻȥҶά˹άһѶϢڵһжֻеĿռʱ档

˹άǾԲҡܡܹʱѾˡյ˹άǵϢ'άٿŷдһĽɳתɻޡջطСͷų֮黯ٶΡҡڵ롣Ϊ޴һ֪ǻصĵȥ

֮ʵﵽʥ׵ǿ߲١񼶵ǿߡֻʺҶάεɻ޶ԪгǰǿʥɨҲȻˡ

޵һȱ㡣Ǿǻᱻϵħ֮Сϵľɲ١ԡΪ˱Ҷά֮ͷųν硣

֮пǵ֮¶ı̺ηķȻ޷νڵһжܹĸֻ֪Ҫδﵽ񼶱𡣸޷νڵһСˡҶά߹ϵľľҲ޷Ҷά

¡һɽڶɡΪصĵԭͨ鲼ݺᡣԹһ㡣˴·޷ҵĿġҶά˰Ρܿʧ·;

峤δѵǲʺҲҪ𣿴Ȼܹٷڡǡ'δ׸ӵѡе㲻*治峤ΪʲôһҪЩҶάŲС÷֮ʱһ΢ͻȻڷ

ҶάҲ·;û·ľдϲ֮¡Ҷάһķ򡣿˵ߡ

˵ߵĻǵеĲʺһһĲʺ

Ϊ˷㡣ĲʺʱԾΡͷǸʺͷɫֳ̺ɫһԺڰϵΪĲǸʺͷֳ̰ɫȻһԹϵΪĲʺ

⻰ѾʹˡشһΡûзǸά˹塣˵ĴѾй¶˳ȥЩ΢ǻܿͻ֪ʧٵЩŮǱߡ䵱ߡпкö๫ڡǸŮʰŵáսҡǲǽЩŮҲôսѾ޿ɱ⡣ֻ̽塣л޷ͻİءԡҲֻܴЩǿʵˡȻǲǲʺͻ㲻þͻһѵĽ֡ǸڰϵĲʺΪĻ̫ҶάʱʺȻδ˵ꡣ

Ǹά˹塣|ά˹ĵǰذסҲ֪ʲôȻܹ븽ħĵ档ͷŵħǸϵĲʺ̾ĵ۾֮СҶάǰѷе̰

ǰذȫɾ졣Ҳ١ˡһ򿪷ӡڰϵʺһ˵һС˵һ롣ͻȻһͣ١ڿյ֮ͨСټǰС

ˣ¡ֻڵĴŲʺԡ'άв΢档

Ҷάľ֮СʺҶάħ˫ָĪĹ켣һ̺ɫԼһ̰ɫĹâֱʺзɳƽ̹ĵϡʱͨһģһûа;ĵ档ͻȻѿһѷ졣¶һӵĴħ

Щľ***ƻȻڲԶͨ롣ħ֡Ҷάвæһǰʺһ̤봫ħС

ͨҶάվѾ߹һΪ̫ûôϸ̽顣ħڸסû˿̽鵽ֱӾ͹ȥɱʺ򡣿Ҳ˴

η˹½ʷϡֹֻﰲôһռߡȻͳ˴ħȵȿռߡֻĳЩǿܹ˺ѿռ󡣾ݿռԲŴϸ̶ԶԶͲǸħСֱӽڵһжߡ

ʴˡҶά:-ʺߴ͡Ͳκ쳣ʺҲӷҶάڡڸ㹻һδ͵󡣾Ϳ˴

η˹½ħԭǿдһͨһռڴеһСܵӰ졣Ҳֻǽһաһѡ̤һͻ¡еġ򲻻а˿о

ҶάڿС๫ִʴδܵκӰ졣͵һС

һ档һԲεľʹ֮ĳһ̨ÿһ̨Ϸһˮľ󲿷СһڡǳȻΣмơΨһĲͬйҺ塣ЩСҺڡ

 ӡ֮

ڶٶʮ ج5

Сļ̨⡣ڴһЩšЩڹѺ塣˸ֳǻħ⡣һЩһ֪ĻѪ󲿷ֻѪġ·һ̾ͻȥСֻѪȴ׹˸һֻ֪֪ɱ¾ʧƷ

ڴıϡšǱˮ°ĽƤµоԱЩڽڼ̨֮䡣ȡеѪҺ͵̨֮ϸо

ҶάвȻŭǡЩоԱС˻εľ⡣ڡྫħ٪ľСȻӶࡣ¶ϢԿЩȻ顣ǵ³

Щ³Ȼȫھ˿֮ͬĸ顣ҶάͿһΪоԱȻ³ȻȥȡһѺС±鲼סѾ˺۵ȻѪҺ

ˡȫԼġ顱ﶼǱĴڡôһĻҶάоһ֮Ͱеȫɱ⡣

ŭܡɱͬʱҶάεĲʺ˴ߵǵšڡһܱ鲼ħļ̨Ǽ̨ܱߵ,Ӵӡһ̨̨֮һֻ޵

Ĵʦ̨ѽ𣿡빰šڵķ롣ŵļ̨Ϊ׵ĺڰϵʺһϲʡ

Ѿ깤ˡû⡣ֻҪڸ̨ѪҺ̨ܹѪҺеӡԽʱռ䡣ȥġ顱ɹ¸塣ȥǰһģһֻҪ̨ṩ㹻ʵҲ½̨Ȼܹ塣߸귽Ȼ޷ͻơꡱǡ顱塣һʵʵܵľ̫󡣸ͻƷ޷ɹԡ߸󽫻ĳ˯ڡֱܹڼ̨ԱߡһһŰ칫ǰ뷢԰һ֪ǺĴ۾ߡ̧ۿһʺɳƵڴ

̨Ȼг˸̨һҪܹκ˵һ˲ĵĴ¡ڳսԵǿ߶ԡΪҪԡҶάһľ̬򵥵޹ġ

޷ͻ޷øӵгĻ¶ҶάȴסڼǰҶάˡ˵Ӿܹ|ٻָġֻҪŲ̄ǡ͵ӵһ֧ľӡ

Ҷάһ֧Ůš֧ŮšҶάϲ֮ΪʧһֱôǳȥԵСֻǽ˽˿ռСһ㹩š˸̨ҲõŮŻ⵽ʧ

ܹȡ˯һʱȫҪĴʦ̨𣿽ά˹ȡױ뷢ȫȵΧȴûгɹ¶ǵ˲ӡ׹ơܿͻήȡҪ̨ܹȷȵʵս˥䡣ڰϵĲʺ

ά˹塣|һӲɫħﶼеļһթޱȡ񶼱ˡ֪жҪȴȻơħĺڰ׷ɱӰӶҲ

жЩǷˡ

Ǹ˵ͬʱеһſռָ׸ڰϵʺٵ̨ȫռָ档㽫ָ峤ħʦɡʲô𣿡

̨Ÿոɲ顣δļϱԺ֪ʺˡĿĲǸ̨

֪ͨųֱ̈Ӵ졣ڰϵĲʺ

ų̈ɲǺ°̾

ǵ˾Ѿ¶ά˹岻ϢȥҲһὫϢ塣ԴǴ½սǱһս׼ӵ㹻ԵСҲֻܻЩˡȻЩδѽסࡣЩ΢ˡڰϵĲʺ

ô֪'|˲ӵġѵǻ˺ɱά˹𣿡߾ɵʡ

һеĿռ-ˡǳеĿռһ·׷ɱά˹ȵά˹ӵбԴռ䡣ֻǸռߡֹܹά˹㵽档ϵʺ

һά˹Ѿ鷳ˡ峤ͳ˵ĿռߺźڰϵʺԡǸһҡͷ

Ǹ˶ǡɱά˹塣Ͻ֮ĺͰ˴Ԫ֮ĽǡֻҪ֮ĺͱά˹ˡϽ֮Ķ̫ˡϽ֮ġָܹΪ񡣶ҡ˴Ԫ֮ҲܹȶԪؽ硣ðԪԪؽܹﵽ㡣ðʲôնֵĵġڰϵʺ

Ԫؽ硣ʲôаԪ񣡡һֱԱ͵ҶάǿŸոƽġٶȱ̼ľ˴ԪϹʱѾ߸ɪɵˡӴη˹½ûԪڡеֻʣ¸û뵽ھȻ˴ԪϢǲ֪˴ԪǺǰԪû

һϽ֮ġ³ķȷʵþ޴³ķΪ彫Ҳ޾塣֮ϡοлǣ˵ԪˡΪЩĿꡣȷʵðٴķҲֵġֻϧʧˡǸ̾Ϣһ䡣ſʵȻҪӦð˰ɣ

ˡǧʮ߶ȫֻڰϵĲʺָŴϵһռ˵ͬʱȻ뽫֮½ߡ

Ӻڰϵʺʼһֱ˵ҪǿҶάһֱЩΪȻһС׶ײ㡣Ӧòǡ

ǧֻĳٶܶൽȥٴǧʵҲδǿܹһСû뵽Ȼǧʮ߿֮ࡣ֮ȫꡣһӴѹǸ峤һҪˡ

ҡҶάһֱԡһʲôû뵽ȴڿռСǻԵɺϡЩùҶάͷҲҲ

Ҷάа֮ʡǺ߿ڰϵʺҪæٵȥѪݵѪСȽһʱ䡣Ҳײ⡣

һСλȨءȻ˳ԡڰϵʺҲС´߸һһڵѪȥ

 ӡ֮

ڶٶʮһ ج6

ԲεĴȻֱӳǧסʺ׵ʵȻķ̫ʱ䡣ֻƬ̹ʺ͸ϵѪ

ЩľҲ֪ɱ˶顣ѪڡһӾشСĳڡװ޺ŨѪÿһԱߡһӡдѪڵѪࡣ

Դϣ³ķӡλ󽵡η˹½ϡҲͳĳΪǻۡʵƷֵȺҿԵ·ϻĳЩѧ⡣ûκԸѧϰ

Ҷά'ߡѧҲ㲻ϡϵֱ治Щϵ˼ҶάġΪĲʺ᲻ϡʺֻת˰ȦѪص롣ҵѪĳӡ

ں˵Ѫ֮ʱҶάԭΪνѪءܹиѾ˲ˡѪغȴȻ֡ĲˡҴķǳңԶѪĳӡǳ֮Բεĳӡֱͳʮסȸǽʮס˵ǳӡǳ֮ΪҲΪ

ôѪҲ֪λѵоʮ¾һѪٺ١Ѫɡȫ¡սѪ⾫Ӧܺ϶Ϊһˡе֮еĸϵԼԪǾǾΧҲܹƿΧȻȥ˶ѪҶάд

ȻǾԽʹࡣ־ԽԭʵҶά޷ƻһʩֻ׼͸̨Ĺԭ¡ȻһѪǰܹںϡǲƵһСþоȫɿʵЩ̫ԲԼ

̼˾ҶάжһεĲʺֻעצӡһץùıġ

˴ĻصġνȫĵķȻ֮˴ڡ֮˽ԱԼħסǲʺڴ˴Ȼûµ

ҡʺֻʥ׾ҶάһסǾʱ֮ͨħϬ˺ֹοֱӹ˵ꡣʺǿ޷ʺҲһֵס

޴ʵ֮¡û˿Ҷά͵Ϯʺ߶δһͱҶάһצӲ뱳ġצϵֱ˻ꡣȥ֮ϵɫδ˿仯ƺδѾ͵Ϯ

ʺ޷ߡǿϧˡ|Ϊȥκʧȥʶѹơ͡˻ԭ̬ĲʺҶάаϧͬʱи̨ϵĿռָĿռϡһΡγΪѪſ͡ڿһСѪеѪԴԴС

ҶάղȻ˴ħĴ͡ػ֮Сδ˹άǵ׷Χ˹άܲ˲Ҷά֪Ϊ˱ԲҴ˽˿ռ븽ռ䡣˽˿ռһϱڡ¶ϣŶССռ˴ڡһ˹άܹ˲ƽΪղʬ˽˿ռ䡣˹άǽ˽˿ռռ档ǽֽǳǳıҡ

ѪڡֻʺܱߺԶһЩоԱڡƼʺͻȻ˻ؾ̬Ѫ۾ȥһ峤ʮ׵ȻƾճԱߡѪڵѪʱ󾪡ܹоġûһɵϡȻ󾪡ȴûоʧĴ󺰴СλԶġ˴ĺߡ׼߱档ġһִԭġһּͷĻ

ΪҶάͺܴ󡣵ٴҲ󲻹ѪءҶάſʹѪҲȻ޷ʱڽѪ̹⡣ֻƬ̺Ǹӵĺ߾ʹѪڹűߡ

ˡλˡߡߡϵſڡǸ΢΢Ӧ¡֪ѾԴĶȵ

һʮˡΪһӡһͷɫտϴŷۡŷȡȻħʦһͷɫڡϽԴһס¡һ˫۾¶סȻսϵְҵеࡣһսܡֳ־޽ֳʿǹһвֻϴһ׺ˮĽ

ħʦзһϺ̰ɫֱλħʦķȶð֮ķ׻ľԪء׷λħʦ߻ۡѸ|ཻڡ˴˽ϡ˲ںһһ

ڴСľϡཻӡһڽһϢ֮ԽԽֲȻҲԽԽ

ħʦƴͬսʿվһΡֳֽܵλλܺǰӶοմֳ־޽վڵڶš޽ӵһ˵ഩڶңֳֳǹվһ|ǹǰͬࡣҲ鵽ԱߡεĶϡѼıǸдŽ׵Ļںŵ롣˫ִǰ־޽ͬ顣ڵһֽܵͬ鱳

վϸ緢˰Ķͬ˴˽ڡ˰СγһͷرǼͷˡѱһ㡣߶ᡣŨʵ塣Ȼʱ䡣һζ

ɱС͹ơǸͷбһһľ޺𡣽šǸɵļͷ·һѳٳҶάζɵ

սϵְҵɵļͷ'άͬʱħʦɵСҲɳһħħһСʯʯ֮˰ɫľ̡ľ֮ܡɢĹȡľ֮䡣ССںХ׵ԾȻСұ˴ӡľľȼ𡣻ùӵĳȡ׵ϡһ¥ǰˡҲ⡣

֧СӡÿһԱʥסȴȻӵвԭѪرߴѪҶάʮ-|-ס֧Сչʵ󡣵ҲҳɡڡķԪ籡ڵԱȥתꡣͷų֮׼ֵǸֱײͷ

 ӡ֮

ڶٶʮ ج7

³Ϊսս޺ڿƷȴΪӡַɡһ顱ͨսġꡱӿս壻ǱΪսʱսһͨս塣ַŽսľٿƵ⡣

⡣Ҳս³ôΪս̬ԵеԭǿľСҲħںϡħʿĴڡ塣ħħ޵塣

Ϊ³ս廥ڡҶά껯սѪ⾫ϳɵ֮ݡж֮ʱЩӲ޷֮Ʃϵȵȡ

ѪѪ⾫ѪܹϡҶάʱоǰ벿֡϶Ϊһܹɾ͵ÿһ뾫ԪԼϵ˴˽Ϊһ塣˾ԪϵԡҲþԪϵ߶ᡣԡΪý顣˴˲ݵĸϵԪںһҶάܹĿס

˵Ҷ֮ǰ³ľ綾档ǸҺײըɡ˻Ϊý߿ںΪһ塣Ҷάը߲ű߶ѹǵըֱ|˵ꡣΪҶά綾ӾԪϵñըٶ

ءһȴɵظоҶά̲סǺһһֵ֮ɼͷħعһŲλܹͬΧѪطھѪϣѪ벿֡δĵѪ塣ҲĵѪںϡ

Ѫںϡǰ϶Ϊһˡ졭ѪͶ'άĺ벿ΪδѪδ|ںȻ档ܹ˿ҶάꡣҶάѪں֮,Ǹغߡ̾ô¡սеˡ

һжǵѪɣҲ֪о˶ꡣǸѪͶҰȫ١оȫɿաܷ϶ΪһͿһѪѪбͶҶάɡҶάв

һѧ˵һоĳɹǵҪ߾һѧҡһо̨жȹҶάһв֪ҶάʲôˡѪ϶Ϊһ˵ȻὫݻ١Ȼⲻһ˿ҶܹŹһеϣ

ͣ֡Ͷۿħʦ׼--ͷŶϵħȾѪءбһ˿ϣĺߡֹ̿ħʦ

ֹͣȻҲݻһСߡһǳõĴͳȻںһǲĴߡʵЩ̫ԲԼǡҶάвٵ

ʱеΡҶάϵħսϵʥɵؼͷ׷ϡβͲλδںϡٶδȫӵҶάЩҪ֮ǣơܹܵĿ˼ȥϵħͷ˵ܹ׷ҶάҶάϡ

ϵħʥսʿɵļͷֻҪҶҶά̾ˡսַνռһ

סҶάȫҶά顣

һռȻ׷ɱ'άмʽҶάˡ˲һɱѶԷԱҲԴݻһСоȫɿգһҶάʹͣ¹̵ѪһսǵһоɹȫĿԷ顣һʱȡᡣûκξٶ

㲻ֹͣáϣһ֮ڡĺֹ߲ͣҶάвƾҪĴȥ

ֹֹͣͣҶάĴҪݻһСгɵĺߡֻε

´ֹͣͬʱ˫ַŵ󡣶űĴ˼ơȴڴ֡ȥħ֪ͨǿߡ֧Ԯ

߸ˡֹͣȻвʡȴҲֻܰ¡ɼͷսϵֹͣ׷Ҷά˵ǰźߣϵջǿһֱ׷ɱҶάϵħħСΪħ档һֱϵľֻڡֹܹͣġ

µ˭´ֹͣԮΪʱ䡣߿ѯʵ

ҶάڴѪشˡ˵֮ͣ¾̡ʱҲͱˡֻҪȵڵ񼶲ʺǾܹս޵ѪסһоɹѪѪûˡÿ¡¡һЩûѪǡʧء

ߵĴǲֻϧô˵طʱҶάŲѪںϡƮƮȻġ˵ܡΪܹܡѪءͺ˵ϻ

¡ҶάشǸʱĺߡΪΡеɮੲ-ѯҶά

ںੲ-ѯСѪҶάڽѪеѪ㾨ķ֮ںϡ¡ÿһÿһӯƮƮġ·ƶˡԪԼϵŻÿһ䡣շ¡˴֮䲢δͻѪ⵽ЩҶά¡·ӵ

ֵһǡεͷβƩβ͡겻һ­βϡֲȻ¶֮⡣Щ¶ġ岢Ӱ졣

ءһͷͨÿһÿһ泩ҶάһľԪľĴĴ¡ӿڡϯػںǰսϵɵļͷ

¡ող˵ֻҪͣ¹ͲҺڵΪҪˣҶάɱ˼ĺʵ

Ҷάǿڻ-ΪԪڡܹҶά˼ƿءҶάδըǰᱬΪЩ̫١Ժɱ˾ʥ׻ļ㹻ʱ佫˵

ֹͣڻڡٸ㲹һ䡣ոֹͣڻӺڡоĻܹɱɼͷʥսʿҶάڻشһ䡣һը

 ӡ֮

ڶٶʮ ج8

ԪؾʯĥɷĩһıóԪըԱҶάľԪľϵںϡȻΪֶβͬľõը㡣ҲΪЩСû̫໥ͻС޷ϵħըϾǰں϶ɡǡըʥסȴҲǴ´ˡ

¡һ촫ըƾһšűըһɿֲɨ˷ΪʼٸߡλڱҶάɾ޴ɨһġըĵʥսϵֱӱŸʲôɻһҡֻ߼ƵıԼһõס󷽡һѶѵľ޽ɲɵǸʥսϵػĺؿڡײɳʮסȻײһ̨֮ϡ

ԡ˫СùˡˮҲᱻǺĺߡʱνù˵ͷײϵļ̨ʱǸӷħ·ϡһֱӴôһײȥôħĽṹЩħ·еӿڡ

¡ٶһ촫ĺϡħеӴڡεֱ͡һ峤ʮ׵ĺɫżֱ͡ö˶˵һͳһεը֫Ѫһġ

һѶѵľ޽ߡʹѵıҲСմ붼䵽λںߵϵһƬ,С

֮رʥںϳһ塣ʵǿ¡ϵʥȻͬյùȻδԴɡѵıͬҲܡرʿǹǹⲿλһּΪĲϴ졣ϬޱȡȻ͸ػвĸϵͬһѶǹͷ˼һ˵һ˵Ҹ¡һΪ̫ˡǹͷŶɹֻʹԴ˼ңһǷǳҵġһһѶǹͷǹͷءǶǹͷΪѾֻǿ߹ϡλù֡ҲһĽ־ֻһˡ

һ档սϵͬͱԷɱǱ˾ҲĪϵȻŭһ弱͡ٻտɫľ

㡣ħǵħ츳ױȡûй̶ħԡħ츳ߵ߱˴ԡʺȡҲǺѷɫͨ߱ħʵ츳ԵġֻŬ׾ܹͻʥס

αΡܹþʵȫӡδǿսǡ֪¡һ顣

ΪޡΪʲսϵԱߡǵ޷ȫչֻǻܡΧǵľ塣Ե̫СЩ

չҲ֮Ϊ֮'|ںһ򡣳ôһ˲ĲǢǵںΪһ塣۷ǹǴ

ͬͬ׶ԡ㲻Ϊͬ׵ʵ޷˲򡣼̶ɱǡڸһ׵Ҷάԡһ˲֮ķѾ㹻ˡ

һȺЩ֮ʱȻδȽڵǿϵħ

'ֱӻΡҶάаЦһ|̳һL֡һβЯŰֱӴ֮ϡѿ϶ſ͡һ¶ķ϶£֮ǰ˳ŷ϶ڡ䵽ϡ

߱͸ԡֱܹӹꡣȻܹħסʱڻ鱾֮ʡΪ֮Сħܱ͵強޷Чķʱꡣ

ʥ׵ΪȻѾ˴ľ硣ȴȻֻǷꡣ˲εֱ|ײȻԶϵʥ׵ꡣֱӱʧȥ塣Ȼ䵽ϡƵҲɢǿܹ˵Ҷάϵħ䵽ϱΪħСΧħԲķΧֻǽըһССĶѨδ˵Ҷ

ʬϧ˰ʧȥʬ塣Ҷάд̾һ䡣Ŀռ޷¾޴ʬ˽˿ռռ䡣±˹ά˲ƹɱȥյĲʧֻεѡ˷Ϊ˽Լʱ䡣ħȥڡ

ҡҳ˴¶ҶάЩܿͻϵڱץʱ䡣ݻһСЩľʧȥķ޾оɹİûڡȥޡ

Щг϶Ȼռ˸̨һгɹƩļ̨ҶάҲռݡһץһĸߵѯʵ

ߡɱҲ㡣֮СЩ̰ݾ֮ʱ'Ը˵ȴҲŲĴڡҶάץסˡһĻɫҶάצץסȻʮĻشһ䡣ŬŬƺҪҶάһĭҶά̫޷Ҷάϡķû塣ֻա

ȥˡҶάͲˡ͹͡ʲô֮ġצһֱӽ󱬵ͬʱһ˫۾ĴѰ̰ĵ֮ˡ

̰⼸ǻͨﶼ١Ҷά׵ġҵһһµĵľ

˵оϷһǸľǰҶάںʵ

˵ɱҵġ޿ϡľһ塣ǸľȻ¡Ȼ˻ش

Ҹһӡ˵ҰԴƨƨŻԼСġҵļܲҪһɱ걾ʹࡣҶά

ԺԺҾǱߡľ¡ʹľ¡ǸľָŸ̨ڵķ

϶ָҿ֪ĿꡣҶάһץľ̨ڵķСľ

ΪԺҵķС˴ĸ̨⡣ڸ̨󷽵һ̨ǽ߰ڷһܡϰ˸鼮

϶ϡϵ鶼ϡСǸľָ鼮

㻹һǰ㵽ͻ˵ùܹҸҶ϶һֶ֮񡣡ľŸո¡Ҷά׼ΡЩ鼮СһͻȻдӡǰâһһӰƾճ֡һӡ֮ϵ|׷׷ֵĿռָСȻǳеĿռߡ˹άǡ

 ӡ֮

ڶٶʮ ج9

ڵɱʱҶάҴ˽˿ռ|档еĿռ߻֡˲Ƶ˽˿ռɱ䡣ȻҴ˽˿ռ䡣ȫǱĲʺʬ⡣ҶάЩᡣǳĲʡ

ҿһеס̰ûд˽˿ռʬȻ¶ϣŶС㱻ɱҲ군˹άǳ֡Ҷάһ˿ʡתҡ

ͬʱҶҡһΡΡȻȥִǿҵץЩڷϵ鼮׼鼮ռִɵһץ˹άǡ谭ȡЩķ޾оĳɹ

ߡҵĲҲĵҶάצ̺ǱץС˹άΪռߡҲΨĽ֡ʴˡҶάצӡ˹άǲĲ㡣㿪ЩϱضҶάռСȻ˹άſԺҶάȥɱҶάΪ˱⡣ҲΪŭҶάҶάǾݻЩϡֻҪ⡣弸Զη˹½

һ˹άһץռʱͬӰһƬЩŵܡе鼮뱻ѵĿռݻ١ѳһƬƬָ״СľֽƬЩܺ鼮ϵħ޷ֹ'Ű

㡭ááҪѾˡЩͨϡ˾ͻСӡô˲ƵģΪҡӦнڰɡۿżֵϱݻ١Ҷάɫ䡣ѹŭ𿪿ѯʵ

ȷʵ˽硣Ŵڡǿռߡиռ˲䴫͡ҵĿұ¡ˡǸҸո˲ƹʱЩ˴Ӧõˡٺ١һǵлл㰡ллұ˺ڹ˹άǡɫյһƾʧ

ڹ˹ά`ҶάһЩ㲻סдŭô¡

˹άеĿռߡָݻܡǻὫϱٵĳ㵽Ҷάͷϡ

ҶάǻۡάǻһܹסҶѾݻһС˹άǴݻܡӲ˵Ҳǰ˶ԴµĿȫͬһʱ䲻סȻҲ֮С

ҴݻЩ̨ԸٱκڹŪ׺ҶάڶſҲΪռߡһֱע˹άܹ

Ժ졣ɢѧߡҶάһ˹άܹոͨЩҲеˡ֮Сĳһ´

Ȼ³ķû֮䡣ûа㽲͵ġҶάѾݻһСоɹԻС

ЩרҾ͵ڻϡþЩרҡƻҪաǡ'άĿǸľ׼ľٳȥɱˡ

ȵȡ¡֪ʡĲ˵ľһ塣ǸĿҶάɫ̾ҶάҪɱΪ˻յ׳

Ȼ˵ҡϾ̫ࡣ̫оɹӦòôİڷϲŶԡľ仰Ȼδ˵ꡣҶά˼һץһѽץߡҲþסı˹άƻĳٶȱռˡħ͵չľħڡ

˵ħȫչܲ

ֹܹռе̽ѾڰȫĴҶѯʵ

ոձݻٵЩϡһЩԭǸ̨̨ԼħرԼħܹöࡣֻҪһһҲֻҪɱҡ뿪Ը⽫ЩϵĴص˵˵

Ǹľʲ֮ԲָϡΪġǵҶάɱˡҶάʲŲӦŹѾҶάӦòһŵԵˡֲŵԵˡŵԡ

ҿԴӦɱȥܡ˵˾ͿԻ˵ߡҶάһϵıȫ˵ôڷŹľһľԴв̫ϡҲû¡Ͼľһ޷塣ȻʲôתħҲоתľȥľӦǻʵľ

̨ҶάѾҶάûʲô塣ǸνħȴҶάȴѵĶԼħú¶ϣŶ|ٶȵ޽Լ뵣¶ϣŶС㱻ɱˡᡣԡҶάմӦ˵ľ

ЩϾĹ档ħǿд򿪻ᱬըǸľּۻۡҶɫ׺ݡ׳پͻɥڵ

Сܵ⡣洢ϵġҲֻʲźʹùİ칫˵¶־Ȼû뵽ľԡҶά΢΢㵡ȻȻĴ㵡ҶάҲšһѽľֱӽռСŲǸľݷ򷿼档

ҶάľĽסʱ϶Խֻһᡣǿ߶ԡһǿ߸˺ö·ҶάɵĹԱʱЩǰľޡѾ嵽˹һߡ˫ײҲҶά˷С

㡣ߡȻҵƻΪ˽ռҶάʱѾΡһࡣЩӭľСһΡ̰ɫϴʺ֮¡ͣȡ

˷ǳһҲؾһǡʵЩⲻȥصؾһ񡣡ʺͣҶάҲ֮ͣ¡ڿڻشʺͬʱ˼ôͻ񼶵ĲʺĶ½ءٶȽ񼶲ʺЩ'߸ɵ

뼶ʺ޾СܶſˡȴûҶάļһв֮¡Ҷάɱ

ȵȡ񼶵ĲʺŸҶά̴һ䡣д޾ļʲôԴ򶯲ʺֹͣս㡣ʺһ¡һʱͣס˵Ρ

ߵȾСħͬȵֱǳܹ׸֪˵顣ΪߵȾĲʺ߱ߵȾҲ֪߱ʵǶԷһܹе

ҶάʵȲʺǿ١ȷһϵ񡣡ꡱһʡ顱ָľ顣ʺֻģģĸ֪Ҷάȴ޷Ҷά뷨һʱдΪ档

ƻߡ˵ʲôǺɱһֻè⻰ҲõϡȻ֪Ҷάضûʲôûк֮¡ʺͣѯ

 ӡ֮

ڶٶʮ ج10

άȵȡʵҲֻǱԵ˼ԭΪʺһ㵡͹ʵнĹƾͲˡû뵽ʺȻͣ⵹;档

ƻôáɱʮ档ЩɶڶеҳԵ㶫Ҷά˵⡣һ屩ŭ׼˺֮ʡͻȻһͷСħѡҡͷԡźٵҲһôԺأϧûƽ׹ȻͿԼ嵰ˡԵˡ

ҶάóħѡɫࡣϹаɫɫڰɫе塣ʺ

ž档ȻоôЩסҶάľһ֮вѪ˿ŭֱɱҶάƫƫҶάСй˼ɡ޷ȥֵɱȻɱҶάҶάȥҲһ޷ܵʧҪ֪'|һСҲֻʮʺÿһʺݡЩŵĲʺĳ

ߡô

аߡ'|

޷ȥɱҶάЩ̲ľ׷׶Ҷά𡣶̸ߵġ׷,ͷҶάеĲʺһĲʺ:׼ǫ̂䵽Ҷά|˵䵽ҶάС

ЩСʹġ񼶲ʺ֮˿ٵĸ˵ġԭΪżЩСɺϵҶάó׼Եá

ʵ˵ɺȻе㡣Ҳ̫ݡҶάɻһҲŲʺ絰|۾ȥáҲ֮һļõ񼶲ʺ|ҡΪ֮вʺϡ١ÿһݡŲʺҲʺֶҶάҲ㶨һ㡣óʺΪв

аߡʮӡеʮŰߡ΢΢˼񼶲ʺĵ޾µҪҶάֶͲܡδʨӴ󿪿ڡҪҶάҶάûһһšͬҲҶά׼ֻҪҶά޶ʱڻ̾Ͷ

Ҷά֡Ҷάͬסս١֮ǾͨŵĻܻܿ˲ʧǵᱻҶάܵʺԸƴҶάݻ١ҲԸֽᡣ

ʺֱӿʼʱ䡣δ˵ֻҪɵӡܹ³Ľһǳ⡣ев̶ȡ֮µ˵һҪࡣ

ȵȡһٿŲʺ羧ⰵ롣ҾͰǡȻߡߡҶά˵ͳԿʺδв˵ȴе˶ԷļԸԺΪв

ʺ羧Դܼ򵥡ڲʺԡҲ󡣾ϲıƽʯˮȵȡʺΪߵȵľǵĳѨˮСʺ羧ԴǲʺѨеˮܲʺնɡ

Ҳ֪˵һٿŲʺ羧ǶϾ顣ҪҾͰǸ㡣ҪߡʺҶάСҲֻεЭһгɫʵľ塣

ɫʵľ塣һԼĪͷС̺ɫ԰ϵΪĲʺ羧һԼĪ

С̰ɫԹϵΪΪʺżҲһʺһѡ˹ϵһѡ˰ϵԲֽȻͬĲʺ羧

ҶάҪʺ羧ĿġԪػķֻҪָ״СһƬԪػķɽ֮Ҫһٿš޷ǾʨӴ󿪿ڶѡʺó顣ȻδﵽҪ󡣵Ҳ㹻ˡ

áѲʺ羧ˣʲôǡ'ά

һֽʺ羧һֽһ𶪡ʺ

ȶּۻۡûѡ񡣡Ҷάв

ϣˣʲôҶάʵʺȷʵûѡ񡣵ΡֻȽŲʺ羧׸ҶάȻٵʺ羧Ҹˡҡ

˵һ㻰á㡣ӺˡҶά˳ֽӹŲʺ羧֮ռҡһγΪ϶һצȻðԪԼľ𡣹ϵ϶ɵ۳һ档˦ִʺ

Ҷά֮ǰ֮ԲͬʱΪġСıû֮һ档ʺ˫ȥǾܹԼȴᱻĻܸ̫ءҲ̫Ĵˣȥͻ֮¡ֱӴݻ١

ȡǲȡ˲ʺڵ⡣Ǹ߲ʺǲΪáϾ˺Ҷάɾеˡȴ޷

еǡΰġ⻰õκκϡȥٶȼ졣ǣ֮¡ʺһɡѾ߲ԶٴݻѾļ֮¡һѽɹ뻳С˫ֻס֮䡣-赲˫֮⡣

¡

һ޴ıը𡣻ܱʺ˫ֲ롣̷˱ըǿֱֲӽʺ˫ըѪģЩķ¶ָǡ

һѽסδܵռʺʹһ弱͡һ峤ʮ׵ĲɫĴų򡣵תҶάɱȥ

ڳ֮С:-ʺǰ⡣඼ʥ׻ʦסٶȸ޷ҶάȡǣסʺϾ֮ʡҶάһŲʹӲʺߴ˰ΧȦĴɱȥ

Ҷάʺ̸һסư˲ʺһѡ˵Ȼʵδȥʱ䡣ʱĴСЩѧ߲Ÿովۼߡδļͨȥ

ǾۼҲʡȴҲٹɱЩʣ´èСèֻͲΪˡΧȦҶάĿɨ󲿷ѧ߶ۼߡʣµҲжʱϲϷһֱ

Щڴ˵ĸоĸѧߡÿһӵԨ֪ʶΪѧʶԨ󲿷ʱ䶼ڸо֮ϡʵȴǵ΢ĺܡѪͳˡǿһҲֻʦסʦ׶δﵽ

ʦ֮䡣ΡĹټЩۼǵľʵͬǿԼѾеѡοǾǡǡҶάЩѧʶԨѧߡһ𡣵

 ӡ֮

ڶٶʮ ج11

еѧߡǧټƲŵĵǵűˡӴ½֮ϰԼסѧߡѧߵ|ѳ̶Ȳ˵Щѧߡֲע⡣Ŀ๤

ŵ˲šһϢ֮¡ȫ𡣵ټ֮ѾȥҲ˵ķ޾ºͲƸоĳɹѾȫȥȻСһЩ̨ƷڡΪʧȥѧߡƷҲͳƷ޷֮ΪƷٽ졣

ΪȵȨ֮һ񼶲ʺ˾޴ʧ̼Щһ峤ʮ׵ϡ̺ɫâ֯˫չ絶һնҶά

ΪһϵҶάܹĸоʺ߲ʵȻǲʺһеĲʺߴԪΪһ塣ߴԪɡвδκΪ塣֮ͬСɱû֮һΪ˴Ԫػ϶ɵʷδֹڿռ䡣ǲʵܵط롣뷨ơȴڷ֮ǰڡ뷨Ļ

Ŷ֪ʺĿֲҶάֽһǡÿԱߵĴѾһ粽ֱӽ봫׼ͨ͵ܡ

սϵְҵԡ뱬ܹͬǿٶȶΪߵȡǿ̶ԶԶǶɱȡʺһħޡǵħɻҲɻħ߱ħԡʺʺ_,˫˫ٶȷȻҲԶ

ٶ¡СķΧڡҶάضΣءʺ˵һλֻˡ˵Ĵ|ԻܲҡΡǱγҶάҲҶ϶ܷܵס˵˱ˡܳ־áҶάǾ·Щ̨δݻ١

ͷֻҪʼһ˲ܹ˴ǧ֮|Ҷάԡһ͹롣粻⡣׾ܹӳȥܿϧǡµս֮СҶά⡣һеؿռ|ߴڡ

Ϊơ̡ĵߡ˹άǿɲҶάôɵ롣˸ؿռܡֱѾĴرաҲеҶά޷ͨӳȥ

ô£˹άǡһ˹άֻ˸ĹѾĴ󡣾Ȼǰһ̹ءҶάһ㵡Żζһ˹άֻ˸Ĺһرɵ'ߡ뵽ʱЩѧδʱϾѾǽ֮ɫҶάǻɡЩѧ߾Ǳ˹άֻ˸ƻ˴͡򡣿󲢲Ҫ̫ʱ䡣ƶϡǰЩѧӦһѾ߲Ŷԡ|޷ȫԱ

˹άǡյĳˡ˵һһϡÿռֹѧͨ뿪ɱЩѧߡոһϡҵһϴݻ١ҲˡɱЩѧߡȻҲÿռƻҴ뿪رաҶάæ뿪һ߶ܲعһߴ˹άǡˮ˹άá

֮ǰפڴԱߵĲʺͬҶάԤϵİ㡣Ѿһ󡣵֪

'ʲôԭ򡣴;ȻʧܡЩѧմߡ񿴵ҶάʧܡҶάοĲʺС˹άǸĹ

硣ѡѡǸĳڰСҽһɽɽ롣Ϊ˱ܡѾܷ⡣ħ޷ͳȥҲ϶޷ͽҲ˵ǴʱڹԮ¡ʱ񼶲ʺǵ֧뼶ʺ˷ĹҶάʥײʺ̶Ű񼶲ʺ󺰵

Ϊ񼶲ʺ״ƷΪð񼶲ʺָѡʥײʺĺδЩټӻݹʱڳоע

ЩעδеϡҶάһһǽԱߡдһ롣׼ٴͨ롣ħʯڡ꿪ħǽڡ

ߡҪɵԻô޴ױŪһʧ׾ǻסȥ·ܲ硣ǸܹһǽĿռͨáֻҪҹҾʹݻٴͷһ䡣ҿܲ˲ܵΪһʺƷʵڡֻǷŭҪйѡҶά߼ֶ̫ǳһ۾ͱʶơ

ǻ˵|ڱʹشڡֱӶ߸ʥ׵ĲʺˡҶάԺֱӽ󲿷ֳ޶ת޵˹άϡ񼶲ʺѡԼҶάŪһ˫˫ų򡣷ЩϹ-|-׾׼Щʥ׾ںϡɾԸҶ

ĲʺǧҪһһӮҾǸΧҡҵһëһƬƬʹݻһֻһֻĲʺ׷ɱѾǱȲ㱻׷ϡһʥ򲼳ɵľǵˡҶάʹĵвֶΡ

己ֳ¡ܶľһ̥ô䡣޷һ̥¾ѧоھ½Ҳ޷еԭ򡣶ԽǸߵȡĻھԽԡҶάǧʮСź⡣д붼ǽ̺ߵȾôҶάݻ١ضԪˡߵȾߵȵĵλҲ޷ѹվ

ءͨľ߱ҵȨܹġ⡣ȫǸߵȾʴˡ֪Ҷά⻰šڳ˰񼶲ʺ⡣ȫֵҼս

ǶŸʲôһĻͲšȫҽϢʱ䲻ֻ֪ʲôơ׷Ҷά֮СƼ¾Ȼδս񼶲ʺܻĴȡ

ǰ¼СѾҶάһѡʹһǰצϡ˿ɼǡصʧȥԡҶάĻﲢš

Ҷά|Ҷάɡ¡ԶԷ񶾡пܽ𣿶ԷܡǴʤλĶԷӲܽǡհʺ˼ֻпٸɵάпܱסݻ١

 ӡ֮

ڶٶʮ ج12

񼶲ʺǿú͸ϣ=ر漰Ȩ͵λ£ǴˣҲ¡

ϣΪҲΪǵãͺɣңֻҪס޷ӵġھУһԼĺ˵ͬʱͷȥ

ʺɱˣ֮ͬһڰ񼶲ʺʵЩǷǳŵġ

̸ҹѵոôߵ𣿡˹ؼʱ̣¾Ȼӣ񼶲ʺŭ

ĵôܹȣܹĵ£ҾͲܹǽڡһԴĻƽ

ѾˡͷƽĻҶάаЦԭԴģȳһԴĴ

ããȫҵȻˣҸʮӣ빥ߣԸ߲ɱҲҪǣʮšˡߡһ¾Ȼȫô׷Ҳ׷Ҷάİ񼶲ʺŭգɱӺ˼

񼶲ʺֱ֣ӲڿЦܹᵽŭʥײʺӣһҶάɱȥ֮ԭϣоܹ׷ǣϡ

ʥײʺһһھУ׷ʥײʺɱҶάľȴŰ񼶲ʺҲ֣Ҷάɱǡ

һúáʮȥħӦֻʣµȻأ񼶲ʺŭô̾á׷ɱҶάһת˫չ絶ֱնһھɵؾ

֮ǰʥɵؾ󡣾ӽ˰ڳؾжʮǵɾ֮ȫͨذ񡣲ʺʹնǲ㡣ǾԻһܾ˵ؽ֡

òʺһǰնԸƴܾҲҪȹǡЩɾʥ׾󾪡׷ױÿһʱķѡֱ˷ֻǸλ봦ʲ˵ͷƽΪ롣޴ӶӲ˲ʺع

¡ɱͷƽŵһδ˵ꡣͷ­ͱʺննڵءڲʺع¡ҲֻʣŶͷϡ۾صǰƺ˵ز벻š

Իƽһֱôʺԭءͷƽʵھ֮нڲʺ¡û뵽¡ȻֱӳɱǻɱȷԵغҶά̾׹֮вһ顣

˼תͬʱҶάͷҲšЩںһɱЩѡɢֿҶά˺õػᡣһӭ³һһɳغβһذڡһ

ⲫϵؾ**ǿܹͨԪħҲΪ**ǿ**Ϊ걻**סǵ֮Ҫ෴Ϊϵǡǿ**СҶάһνץס־㡣ټԶʵʱ˫˫䡣ʬ

Ҷάû٣ɱһߣʥײʺΪףѾɾ׷һһϢ³ںһǵصҶάȥ·ҶάҪ׷ɱЩɢľǱضᱻϢС

ϢܸҶά̫˺Ҷάƴܵˣ

ܹնɱҶάȴһȰԼ˻ȫĳܷΧο»ãԳڧ֮ʣǰȥݻٸּ̨

ȫϣҹҶάת̨ȥ֮ʱɱͷƽĲʺ¡ֹ˳ƣһҶάȥ

ʺ¡ֶɱͷƽڳһھЩŵҲΥ˼׷׸ŲʺҶάһʱ䣬ʮҶάڵҶάɱȥԵڳһƬΪˡ

һ񼶲ʺʮʥ׾ɱǻˣ취ֽ⣬ڰβһһ̨Ҷάһ**ҡһΣγʥ󣬴ӿռͳǧǶ棬鲼£һսףػ꣬Լе

ߣ㱰ɣ޳ܣǡҶά֮Ҫ˵ҶάȴݻЩһʱ䣬Щ׷Ҷά׼Ҷάľ׷״ȴֻεòעǷ񹥻

񼶲ʺҶά˱ɵֶڵЩס

֮ǰҶάҪݻв˵ֱӳִݻǿɾ˵ȥˡҶάǧокݵĺСûҶάУȴݻԼǻ˵ùȥƫƫѾûˡ

ҶάΪףҪɱҶά˵Ҫݻ군ȴֻĺΪϣҲӹоŭ

񼶲ʺͷЩǿżսľӲҳ֣һʱ䣬ЩֻҶάߣҶάֱײȥݻһ̨

ȻҶάڴݻټ̨֮ʱҲѡԵģһЩģСħ󲻸ӣһ֪̫Ҫļ̨ȴݻ٣ȻһһݻЩ΢Ҫģ𲽶ֱȥݻٸ̨Ϊػ̨Щ˵ûƴϾҶάҪʱ䣬㹻ʱ䣬һ֮·

ΪҶάֻǴݻЩôҪļ̨δЩЩֻҶάߣΧҶάȴҷˣʱһһĹȥҶάķѰСʱݻ˴벻̫Ҫļ̨ڷǰķУͻȻоһɣһͨ档

Ȼе棬֮·ҶάҲʱ䣬̨ڵԺҷȥ׼ݻٸ̨̾·

Ժɵĸ̨Ҫݻٸ̨Ҷάһֱڴݻټ̨ѾҶάԺҺһڽˣһھ󺰣Щ̨֪ڵľ

̨Ϊߵȵļֻ̨ҪڣپκսܹȥЩǾܹһԣ̨ܱݻٵġ

̨ݻ٣ԣ֮ݻҪ¡ΪϣһΪأΪػ̨ҽɱУΪ֤û˽ģȴݻҵáۿҶά򸴻̨Щ־˵Ҷάϵһסغˣ񼶲ʺļ֮£ͬİóһɫʵһ󣬾ͽ顣

ӣԲ

ĬĬצµĵ뵰壬ʺ¡һ䣬۽ǷɳһξӨᣬŰͷ­Ҷάһɱ

 ӡ֮

ڶٶʮ 㵱Ӣ

Ĵ壬ɱԼãȻһǱ׳ģȾʺ¡ԼˮɱҶάЩԭЩηηβľ׷ױ̼ҲûһηҶάɱȥ

Ŷһһﷸ񾭣ԼĺӶɵĿˣȻ˰ٰʮִҩ鲪һ˵ĺãݻٸ̨ȻҪԼСҪ

񼶲ʺڣ󲿷־½صͨԺҵķȥǾ㲻ҲᶪҶάת΢΢ľǶٶӵڵķϲδЯǸľ㣬ͻᱻ飬ȡЩֻЩǺΧ֮Ʊؽơ

ЩΧҶάľʱѾ񼶲ʺ̼ҲѾ׼ϾǵãܹȻǲΪá

ҶάԺҷҶά·Щرǰ񼶲ʺҲԲÿ·Ҷάתһߣ˲ٳԺңЩ֪ҶάѾųУѾس֮·ľ׷׳ĳ򣬽ǵԼĻʡЩݻ١

ϾЩ֪ҶάѾ֮·ԺڵĹţֱ񼶲ʺڶϣҶάȻ޷嵽ȥݻٸ̨ˣ±ҶάΧȦУܻб½סʱûҪΪףͽٶݻ١

ЩԴľϣ˷Ҷάȥ½ҶάϣʱҶά׳·ѭţջ

Щʧȥ겨طһԼһΪǰϢУܹ׶꣬ס̸ӦУѾϢѾʧ׷.

Ҷά֮䣬Ѿȫжԣ£ҶάȻὫװ׻Щ֮ʣ֮ڻжֱӴݻУЩδȫꡣֻҪžȡʱΧȦɣȡͿԳȥȡײ󣬾ͻᱻݻ١

λװľݰݡ֮ʱҶάѾ˰ΧȦеԱߣٷɿ˵һ䣬ͬʱϵջؿռҲռѹ⣬ʹܹ֮пٳͨҡһΣγɺУԷдǣزʺϽĿռָһ֮ǰٳͨС

ȻҶάɵߵ񼶲ʺŭ˻һ嵽пٳͨԱߡһڲʺûͨСתɻء޴βֱӳЩΧȥؾͷϡÿһѪȻŷ׼ͨȥ

ҶάڵжԹϵеؿռ˹άǡҲͬҶάжԡҶάѾӳȥ˹άǱضʹֹʹô

ʺز²⡣Ҳ˹άǵ˼Ȼʹô󡣴δκιϡͽǸ˳ȥ

񼶲ʺҲ˵ڿ֮ͨǰҶάѾ㵽ܺ񼶲ʺһͨϢڿ֮ѾŪ˼תۡʴ˲ʺϢ޷׷ȫӳҡ

оҡȻͨ˴͡ҵλáȴǽԶλµв봫󲢲ԶʹٳˡҶάٳͨ

һϡ

ҶάȻŭǣҶάзɳͨͨڵϷͻȻһʯʱøոպã䵽ϡȻΪʯֻһͨľʯзУҲֻǽҵһ򣬸δκ˺е죬ȴ˸һע⡣

Ҷάȣ֮ʱѾʹùܣʴǸһ۾ϳҶάݣһ˾

Դҳ󣬾Ѿȫϣǵ˽磬Ȼס֧֯Ѳ߶ĴѲߣиڵɽΪص㣬̶ܼȣǱ֮岽һڣʮһҲΪȻмھ޴⡰ԾؽŲ㡣ܵķ£ôһ֧飬ʱ׷Ҷά֮ط

Ҷάŷɳͨ̾Ͱһʯͷʯͷʣһ˹άǵؽ˹άǣҶάδѿշΪս֮ǰ޷κζԷˣҶάҪôܰô

ǣʱĵͬ޴ϣûţźܳ󣬷͵ƯţͶ˵Ļɣ±ӼǵôЩѻ֮£Ҷάŭȫйùϣһ˷кҡһΣγΪ**УԼڷϵĿռָסצһ̽ͽץУڿˡ

֮ʱ÷ڳͨԶû˺һ䣬±˹άǵҲ˵ܹ嵽ͨУ̶ӳ졣ˣһ仰ͻȫ̼ƻټ˹άǵŭת޵ϣԣҶάҲԲðġ

ûšҶάоǣץУ˾ȻҲţɫ򶨳ŵĻشһ䡣

Ҷά֪ǣЩˣڴѪͳͬʱҲѪͳΪ˷ֹѱ䣬ͶһѪͳڽЩʱȡūΪ˾ǿԷ׳һУҲôη塣

ûţǣô򵥵ɱ㣬̫ˣȻҪӢۣҾ㵱һȱӢ۰ɡҶά˵ͬʱצһӣͽ˵һֻ֣һֻŸϡ϶Էֽź󣬻иֻ̨Ҫһθ̨֫ȫˣǵ˵꣬УֽΡˣ̨ͨֽţûָӣҲһĲм

ҶάһֿνΪ̣ԶԶһУһϼѣԱһۣƾζŮһʹĴ󺰳

Ҷά۶ֽŵˣһеĻ˻ѪϴԵĺ뻢ǸŮ밵ҹѪϴԵ밵ҹˣͨòȷ˾Բݡ

ݣȴôʹҶάȷˣаٷ֮ʮŵļʣһ¡

ȻиˣһôɫŮ£һȶӵͷҶάԺСҶά̧һֻצӣָһһŶû£ֱӽе̫ࡣΪݻĳ̨ܹ꣬ͨȫ壬Ҳʧȥĳ

㵱ӢۡնһţѪӿƣǱض군Ҷάɲϣ˾޴鷳ĸô򵥵ǼһиļһǸŮ

 ӡ֮

ڶٶʮ ٸһغ䶯

ʱս֮СܾһӶӴӸϹΪЩһһ塣֮СߵľҲǸӵĶӳû˵һܹͳľԸ߲ڡ

ΪˡΪҶάڶҶάĥˡһֱӢ۵ζʴˡ'άǸŮڵСӡǸӵˡ֮¡ǸŮʼ׷׶ϾԼĺӦ˾ɸɹǸŮסʡѾ˵ĸûҶάСɵľɱ

ЩھԸɱҲ֮顣֮ġǷ

ǱµҶά˵ᱻܹľϡȻȺ˾ʱҶάᡣ

ĻᡣҶάһշǳá˰ΧȦ¶һյҶάһӿյдҸӶӵǡȥ֮ʱ˳Щ뿪һβ͡Ĺ¡ֱܲ׹

ԼҲ˾Ȼ˵ˡҶάͻΧȥʱһôһĻŭĴɹóβ͡ǶɢˡǸžӢ۸ŮڡȫڵġѪ˲᲻صˡ

|ĳӶ硣Գ¡û˿üֵˡȰɡ-׷ɱʱϺȫҪˡŪʺҲƽʺһħ˫޵ľ:-ӵʥʵæŽѵҶά׷ҶάħɧҶά˵ҶάĿܶ'ȴæųͷЩɢˡȥ׷Ҷά⿴һֱ䰵е˹άҡͷѡȥ赲Ҷά

ҡ봫λͬһϡʴˡҶά÷пٳͨھӹǱͨԶû˹άءٶȱ֮κξҶάɵġ͵֮ǰͨߡűɺڡŷС˳֮ǰͨ롣

أҶάĵͨһ󡣲ʺ¡Լһ񼶲ʺŴųʥ׾˴µĳڷɳѯˡ

'һеһ񼶲ʺ֮ǰһֱڳͨҡԱ߶ԵС˹άǸ赲

Ϊ˹ά˵Ҷάɱ⡣ֻ˫ʵࡣܹﵽҶάĿġҶάˡ

ˡ˹ά||ƻͺеһ񼶲ʺͻȻù͵档ҲΪ񼶲ʺʹô󡣽¡ˡ޷һʱ׷Ҷάɡ

ˡǸСˡһԶԶҶάߵĻƽش

ˣ̷ȫȡΪġ̺ʽʥߡӵȫＯϡפȡʥµġֻҪδꡣϷɲܲľ͸Ҵźŵȥ²ϡܲԶġ˵һ񼶲ʺֽ˹¡һ¡塣еĵλҲ¡ߡ¡ֻĶϡĴϡ¡ĻƢ¡Ѿĥϼ黫Ҷά͸̨ϡȫνǵĸ

ӵʥסɾ׷ҶάҪߵһС

Ϊϡ˹λȨء´׷ʱڵʥ¾Լ׷״ӳ˽Ĺȿڳȥ˷ʹҶάͲסӵĵðͷ

ķæͬΪ¼ĵҶάʱѾȵ¡ǱʩħĵĲ㡣˷СΪɻޡһڵ´һ˼ӦԷ

֮ǰҶάѿշйЭ顣˭ΣӵһһԮһ㱾Ϊ|ѿշȫѿշ˹ά׷ɱ׼û뵽ȴֱ˹άǸ׷ɱ

˭˹ά׷ɱûж塣ҪǡֻҪҶάҵѿշƾ'ĿռͨԼİʵǽʱ׷ɱĽɫӦöԻһ¡׷ɱ˹άǡô˵ֻҪҵѿշ־ܹȫʴˡҶάҪġǸȥͬշϡ

Ҷάѿշ֮䡣ԼڡԼܹߡ¸ӦԷλáͨӦҶά֪ѿշ⵷ħޡʱӦλڴ۹غٰ½ֱ롣ǿǵֱ'|ʮпܡ

֮ǰӿ󵽵ľ׶ٵȡѾȥҶά潫һ֮ˮ󵽵ľ׶ٵȵľ롣˵ľѿշ֮ĵһ롣

ҶάûںϱԴ֮ġδƿ˽С硣޷Ľ˽ڵƷóҪóеƷһռšռŴ򿪡˹άǱضɱ˽˿ռ䡣ˡô˵Ҷ޷ĵ˽˿ռڵ֮ˮ֧֡Ҳ޷֮ǰһ·ֺǰȥѰѿշ

֮ǰָ·ĸϡԷ΢ġҶάռе֮ˮܹһ·ϵѿշڵĵķ

Էĸ·ͬôסɻ޵Ķ١Լ̬ķٶȡеٶίʵ̫Ҫѿշڵĵķûмµʱ䡣޷ҡЩ󴫵ļһʵÿһ춼ڽº󡣻ƻ˶ˡлѿշƶλѿշƶηλ÷еġҲ޷ѿշϡ

ѿշֻ͵Ҹһ˼¶䶯һ㡣֪ƾԸһȥƸˡȥһ׷ɱҡҾʹžͳ档ȥЩҵ׶ħ٪尫˵תһתһЩ֮ڡϢݵѿշСĴждڡʲôشϢ֮ھܹ½ÿЩ̰ͼҵı侮ʯμӵɱҵһվ赽жǡѿշûҲֻȥ󽫾ѡ͵㱦۹ϣŰ̺ϣŴСšСǡ

һ˼Ҷάݵ档ͷųꡣűΪֱӴϿաȷľǡлл͸͸̨ԺǶˡζĿըڿ˿һСĹ˺󡣻ø̨

 ӡ֮

ڶʮ ʿ

η˹½ϣһֱôһȤ£˻ţͷ빷ͷȥƹݳԷڵ֮ʱͷ˶ϰ󺰡ţ⡱ǻţͷ˴ŭݺݵؽͷʹһ١

ֻǺҪԴѪϵԶ׶㲻ϵĶˣοҶάҪԾҵԷ㽲֣Щܱߵ岪ȻŭЩ̷źţܵϹ֧ԮԻ𱬵ķ׷׶Ҷάм޴ģȻֱҶάҲɾֱԴʦ׵ʵӲҶά

Ҷάֳ֮δȣΪģע⣬ǳƣһκ䶯ģĿĴɣȻɵĵžΧǼ޴ľص۹׶ȥ

ص۹ɭֶߣɭڵȣŰɭ֣ǾǻС

֮⣬ص۹ӿŵ˹ǷҶάһ챩ޣȻ˵ҶάӵôŴ̨ӵ챩޵Ѿ󣬲ȥһֱȽϺã˳㽫ص۹еƨɺ֣ص۹ķ챩ʿţǿ½ʿš

ҶάڵʱĴ˹ѾúһУֻȴҶάҶάֳΣźŴУЩʥϣӵĽһ𣬻һ壬̾Ҷάܵط׷

ҶάԭΪٶȣ֮ûһܹȵǰ񼶲ʺ¡ȻһˣҶάһ·ƵǰѾ˷ٶȣþܹĴ㡣ǣЩӵľ׷Ҷά̷֣ˡ

Щӵľһ飬񼶲ʺŰ⡢ռһĲʺڵʹûһ㣬ǰԪתһȦĩȻʽԭٶȣٶȣǵδͣΪӣ쵽Խ¡ʱٶȣǱҶάҲǰҶάٶȫһ˦õ

ŶôٶȣдһҶά̲̩Ŵµ֪ʶҵԭ򹹳ɵĸߵȾֻҪ㹻Ǿܹӳٶȡ

ʥ׾ɵľ֮ӵ˿ٶȣΪĺ񼶲ʺܹٿصٶȣǱٶȣԣǰٶȣǱʱࡣٶȱ¡Ҫһ㣬Ϊ˹ʵ¡ǿٶȱ¡졣

ɵӵ˿ٶȡҶάҲֻܷſٶȿ񱼡ټ˹άֻеؿռ߲ʱҡÿռͨռ䡣Ҷάٶȡһ·֮ϡҶάǵδ˦Զüβ㱻׷ϡղòγɻ¡ݳһΰȫؾ롣ðͷܡ

ˡһ·ʱ졣ʱ֮СҶάһʱ䡣ص۹׶˵²ǡһԿʵۿ˵¡ԼʺΪسС

˵²η˹½ϲɭ֡һ޴ʯɽϡۺɫһɶصطζС

һ塣ϲڶѨ֮СࡣԽΪ˵²ǵؽһ

ڶѨСһ뽨ڶѨ⡣ɾطݡѨһ𡣵ӥŮڷӡ֮ʱؾסмơӥŮؽϢ

˵²ػʹҲģʯɽضˡʯɽضˡֳȵز֡泯ز֡һ㳡벿ǹȺɭֵز֡ϵʯ򱻵̳һ񡣵һʿһϡгбʮسǹֱָա

֮ǰҶά˹ά׷ϣδȺ͵ؾ׶ͱ߷񱳺׷Žӵʥ׾֣֮ƸΪƴ󣬿˲ǣȻһʱͷֱӿ˻ǵĽ磬һս׼

أңΰά˹壬쵽˵²һΡ˵²ǵǰ˵²ǧ״ҶάǺһԼݣص۹Ļң᲻ᴹı̶׷ɱС

Ҷάӵߵȵ֮ģ˿Ԫ֮ģ˵ԪػķߣҲԣǰߣһøԴȥᣬοҶάĶѾκνڡҶάԱݣʱ˵²ĻʹУֱӷһӰ˵²ϿյĽ磬ڽϷַ̧ųһֻõķ챩ޡ

롭ŶһԵģǵӿ˵²ʹзɳӰһ磬Ҷά̸ӦϾȻӵϵͷϲڵĺۼȻԿһԼ޳ɵİ񣬲ǻĴУȫ󣬲ųɵİ

ССص۹ɱһϵ񣬾ѾҶάˣҶάǣͷųķ챩ޣھȻͬӵ񲨶Ҳһ񼶵Ĵڣ֮䣬˴˵ϢңӦȻͨ

һҶάҲȻ壬һʿ˴֮ԻãǸʿħϵͷսϵ˫һ𣬵ͬħ˫ޣɾЩˡ

ϵħǿķټ϶ǿҶάĻϣҲֻܸĴ͸ԣֱӹ꣬Ҷάһֱŵ곡֣Ȼû겨Ĵڡ

۾еĹʣȻǺԪػķĴڣ޻ĹԼ˵ϡ

ǸʿĲߣֻһʮң񼶵ķ챩ȴʮף峤߰ʮף˫չȿ´ﵽλ£ҶάҲᱻ£޷˼Ǹʿ

ѹص۹֥ȴԵ۹ΪòκӣӵаĴ۹ˣԭǹôһֲĴڣҲҿֻһϵһֻսϵɷϵҪˡ֣ҶάҲ˲ŵ˹Ҫ챩ֱӽ䵽棬γɻصף׼ӵص׶ߣֱȫ³

ϵ޻꣬Ԫػķսϵɲһһڶô򵥡λһʿ׷֮䣬ܣֻҪ˹άǵ˵һභ﷭Ҳ˵

 ӡ֮

ڶʮһ δĽ

ϵϵħãѾħҶάȻǰ£ܵƵĸоֱ޵

ߣǰҲضݶߣ

ϵŭһǸȶˣһɫıʯƹһʱͬˮһԽԽԽԽңտˮڲݡ

ֵһǣϵŭߣǿͨħݣܹԶԶڵص׵ҶάҲܹ

ҼȻǰݵأȻ㹻İգһֲ˷ֱܹͨӽħõϡҶάвмİһ䡣ħҪ£뾭ʵ壬ѣƾҶάٶȣħ֮ʱѾԶȥЩһ˽һ˹ħôӿңҲֻܸƨɺ棬ҳûóԡ

ףûУôܣ֪ħδĿ꣬ϵǲŵɫزͬͬԴűʵûôҲܵӰ죬ӦñȲϵħٶȲŶ԰

ûУЩȫ˷ЩȫǷûɱ꣬ȴԷëûһһֱԱߵ˹άǵѾȣܲ޽ڣȫǡƾԾɡǾǿҲŸˡ

Ȼ˹άǵⲢϵԣػҲһְοöԷϹȥΪһǧһֱڽĶˣο볰֮䣬ûж

˹άǵءοϵУֱϵһѪҺֱѹƣһɫܺͺƨ

ȻʵֻʥףȴǸռߣǲöԸ׷ȥɱߣҲһ䵽Щ˵ȻϺѹϵʵһҪ̲ǵ۹ڵ۹ʵδ;ĵزҾĺܶ༼ǶûŪ֣ΪһͽصʵóѹѪҺͬʱϵһڷ챩ͷʹ챩Ҷάܵķ׷ȥ

ΪһϵħذϵؾԪؽ޼䡣Ԫдزܹ֪Ҷάӵص׶ߵط

ϵΪĳЩԭһһȴôҲ̲ס

ȫȵ½ά˹塣Ȼߡ֮󡣻Էɱݻڵش󲿷ּ̨ɱ˰ʺڵʮоظϡؼƻա

ҷǵˡ֮ԱҶάܵѶһԭҪԭֻسƻ˴޷͵ڡ򡣽ʥ׾һ𡣾ܹڵÿһطס¶Էǰѱܹ븽ħǽڡҲ޷ӳҡ

ǳ˺ȡʧءǷ֮СǳǸش˹㱻ը˷Ρ

˹άΪһռߡܹ˲ƶܵˮƽȻҶάҲùԹԿվЩȻŭȴ޿κΡֻܶ˹άǴ

΢ͼسˣ޳ܣսթò˵˵Ĵʻ㣬ʵȱùԣȥҲô򵥵ؼ䣬ظظظް⡣

ĴӲ˵ʧεйöЩᴥŭ

άǣǵĴʻȱΪߵ˹еֻǰЦǣֱҶάܵķ˲׷ȥ

ϵ˹ά˫˫ͬһ׷ȥǸ˵϶Ҷάܵķǣһֵģһ߸ߺ棬ҲҶάܵķ׷ȥ

Ҷά˹άǡ塢ϵ׷һӣԶ˿˲ͬʱη˹½ĸǱڿ˲ڵ̽̽ϢݵСԣҲ׷׶Դ˾ϡ

۹׶жǶ˵Ļʹڣ룬һεӣӵԱߣڷӣɫʵˮͣԻƽͣ԰ֱͣŶʾ顢顢¾

ʱڴŶʾˮλϣŰŮʣһòʮһ͵ĶʾŮͯұŵ۹ĳš

¾İλϣϣŮұϣŴС㣬λŵģһʾŮͯµ¾Ůͯ

ڴŽĻƽλϣŵģȴ󽫾˹һĸߴ׳˫Ŀͨãû۰׺ֵ֮Ľ飬һ󽫾˹ұ˹ĳӣҶάͬĸֵܣ˫̥еĸ˹

ǽڱԵڷӣЩӴţֻһλϣһϵĵ飬ȻǰŮʱλӵľ

λѾˣǾͿʼɣոǱص۹˵²ǵ̽Ϣ˵λְֺ޵Сһά˹壬Уӵʥ׾ԼһеĿռ׷ɱӿ˲Ǿҹʿ÷ϣ÷ϣҲ׷ɱڴˣʲôһ󣬴۹ŮʰűЦеĵ֮УȻ޾Ĵ飬·ҶάǼӺoߣһƤĺһ

£Ȼ˵Щ񣬵һҪһ䣬ά˹ɲʲôСһǼթƻؾߣһܷѪʥ顣Ůʻ䣬ڻƽλмǸҧѵȻҧĶ󲢷ǰŮʣеߣҲҶά

˹£˵һҶ֪ҡŮʿĵƺ˾ơ

ʵϣ飬ȷʵŮʹá¡͡ƺʱҶά˹֣һ˹вʱ˵һoδ䣬o־ͽп˹

С÷ϣСһʵǡʵǡ£Сû°ɣ˽ʥ׾Լһռ׷ƨɺ治㣬ȻȥϣŴСһоǰҶάץݺݵıһ٣ŲŻζС鵽û¡

ŮʵҶάƺǵû£ռϷ磬ֻǣϣŴСЩףĹ£Ҷάôû¡

ǰС壬ȥ÷ϣһͷԷȣҶά˵𣿺ǺǣСһѾΪˣң׷ľУ񼶲ʺڣ̽鱨СһΪиʲô޴ƻű׷ɱġŮȻЦǺǵĵ

 ӡ֮

ڶʮ 

η˹½ͨŬΪģ֪֮꣬½ԭΪ֮ˣʮ꣬ҲһǾ˹

ҶάȥѧԺȻһʱ䡣һʱ䣬ʹһѧͽ׳˰һôŵٶȣ֮˹ʮ˹֮λǿ˽ٱ

һʱ䣬Ҫ֪ЩõoУӵ˼һ޷еԴ˽ΪҶάٶȣѾֻܹˣӵ񼶲ʺи꣬׷ƨɺԻҳ

Ľٶ̫ˣһˣƼأҲҪֽɱˣȻٸʱ䣬ָܹɳʲô̶ȡΪһ񣬿˹ܴ൱Ȼعüͷڵ

ɱҾһںΪᡣϣŴСԭ֮У˹һ侪ѹвȻŭҪվӣѾӡؾȸѹסֻǶݺݵĶſ˹

˹Ǻܶǰ󽫾ε󽫾˹ֱϵᣬѪ˹С飬Ҳһֱϵ

ֱϵĺ㲻׽Ҳˣڿ˼ҽ׵ÿ죬ȻҪɱ˼ңϣŴСһΣԼͬ嶯ɱġ

ߣδҲ˵һɱңûкҽаʸ񡣡˹һȻˣʵܵƣһеķȫʵǰ൱

ϣŴСɲͬ¶ϣŶС㣬¶ϣŶСᣬϣŴСȴǸԸ㣬ʵѹη壬Ϳܡſ˹ԣϣŴСһ˫۾Ȼۿɲ˯ɱˡ

ˣϣţ˵˵СһﵽǸô˶Ůǻӻֹ߼ȥתϣŴСʡ

ҶάǸô˶㵹ϣŴСЩסˡ˵ԷСά˹رϣŴС㳣ץϣŴСȫȷСΪԲװء߼볣˲ͬ

ǡ˵СǸԽҶάرǸ绹д

һֱϣŴС㶼ΪСǸûûεСһǡûûεСһȴ¶ϣŶС󡣺ԥغη˹½ʥϵǿߡû˹ǰΪʥǳʥǿߡܵơ

СǸô˶Ҳ˵ҿȷֻҪǲͲᱳѵ۹ⷽ˵ʹһΪʱ仨׷Ȩ֮ϡԶԶ׷Ȼ׷еر𣡡ϣŴС

˵С׷еرڳŮŮڡ¶˻ĵ΢Ц

һ㡭Ů΢Ц֮СϣŴСƼ˹ǿٵҲѾ֪¶ϣС¶ϣŹһǱ޵ǿߡȴԸͱ˹ԼôһԿСһظˡֻҪǺúôС塣С彫Ϊ۹ػߡˡЩСرҲ͵ͬڵ۹С

⵹ҲǣСһչ¶츳Ϊһ񼸺һأ׼ĻλԻջ󲻴ɣ״ˣȥһص۹С

ӵеһУǲٸһ䣬۹ɹ涨ױ뽻˰ԪػķԪؾʯǳױⷽ˰ҪģУصжսսĵҲԪؾʯ֧Ů˵⣬Ǹϵĵٵ״ˣǵýҵԭתȻСһɹģôҲϻ

¡ҶάôصжƾڵʵֵüɹŮ˾˹վ׼ſڣͱŮʸˡ

˹£¹ϵش˵ˡŮʵ

ô¹شˣѵ۹Ұ첻¶ȴܹ쵽˹ʡ

ŴСһһʹѧͽ׵ȻЩȡɣûоߵ츳ܹɣСһĽٶȣ㹻ļʣڶʱڳΪһΰ̩Ѿʧȥֻʣֻ꣬ƾŷսƾֻסԷС֮ġϽ֮ĺͰ˴Ԫ֮ģʥѪ츳ȺΪǾܹȥս˽ӦñҶ࣬ͬսУķʲôԣֻͬʱܣСһҲͱҪŮʵ

Ů˵ʵ˹˿ߵ˹˹ε̾һΪ˾ĻԻͣŮȻҪ˹˹ˡ

ߣΪĻԻͣҲᶯ㣬Ҳ붯ػĺӡգ˹аһ䣬˹ҲͰˣϵðֻ̤˹ײģ˹ôĺᣬҲܲԲǱҶάɱġ



ھͬʱη˹½ҲõϢ

һ֪λη˹½δĵشһǸһεİǰ㣬ˮľⰵ˴Ԫأ̰׺ڰŤһ봦һڶ㼯

ͻȻ䣬ǳεİɫУÿһڣӳճһ̶ڹϣ泯ĺڶ

³ķ̽Уӵ׾߽ײʺڣ׷ɱǸ޵ľ顣һŻɫеȿڵƮݵãˣƾһֱĸо

ά˹壬ҵ嶼׷ά˹壿һӺڶдţڶͻȻһž޴ͷ

ž޴ͷλһ֮ͣͬ䣬ĸ߶Ⱦͳʮף״еţԴ֮Ϲ֧޽ǣϷһԣͷһԣͷһ֧ϷһԾ޽״ţǣ˳ǰͷ­ڣͷ״ǣƼ׶泯ԴֱԺգͷһ֧޽ǣģеϬţԴʾʮȷ򣬱ֱĶϿա

֧޽⣬ͷϣܼļǺɷֲ

ǵģ׷ɱǸά˹壬ҷǵ壬еǸռߣҲͬ׷ɱ⣬ȥǺص۹׶Ǹ߽ʿҲ˳˹Уһӳںɫе˵ǳĺıͻݣֻǿ»Ϊһں˭ܡ

 ӡ֮

ڶʮ ˴Ԫ

ϹʱһζƾԸǴȺߣ׵ĽҪͷǿ͵Ϯӡ³ķͲٳǿתϲŪıơ

ӡ¶ʹıôԣԴԼıˮ׼³ķԼıˮ׼ΪԺû뵽һν⸶ʵͱصøҶάƵֻԱʱҶάʵı£ֲֻӡĽ֡

³ķһ߰ľԼıˮ׼ģԣصñҶάһļɵ

ά˹Ǹթƻ÷ϣһʲôıϵһ壬׷ʲô£³ķ£̱۾³ķ۾ϵҲٶԣͻأĶס·ʱѾֹͣš

ʱ䵱Ȼֹͣţھ޴ͷͰĳĬУСʱܿȥ³ķͷϣ˫ĿȻй߶лۡתһ˫۾·һСһڶ

³ķ۾ͬʱϵİ·ĪظӦ㣬ʱֹͣļžƣԻָϵɡ

ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣬸ά˹壬ھҪȥɱֳģͬʱ³ķһһֻ޴צӺڶצ˰ںڶıԵͼӺڶ

ֵһǣ³ķһֻצ׶Դ֮ͬϲ˼ӲƬͽʣָÿһָϣмصָǰˣצӸǿţÿһһذװ㣬Ϭ޴󣬳ָȵһȥΪУذסҶάһ̾һ䣬˵צӣȡXսеĽǻ͡

³ķôˣ³ķһɶ񡱣ٿ³ķ˱ľٶɫĹеʣԵúܸɾɾԳ֮Ϊʥ࣬ˣƾһֻعĸ׻ظо

Ҳñŭе³ķֹͣͷľٶ۾֮елȥ

ά˹塣ǧõسɹ°Ҫɱ̾ɱ³ķȻɫһָֻǶѡûطŭ

ŪħǺķ޾ʱȥħͻҪָʵ֪Ҫȵ¡СһλɫеӰڵа޾ϡϡǸоٳٶ۵ˡܹظоǵ֮ˡ˵ᱻס

³ķǸ鲻Сɫѡǵصǻ߸ɪҪǶԸɪǵԼڻܳȥСһλڻɫеǳغءÿһֶ·ѹЩ

Ҫά˹ҪھԸٶȴһӡһˡ޵س̶ȡʲôһһĥԷֱޡ޷һ롣öԷʹࡣҲһݳޡ³ķҶάͺ޵̶ֳȡ

ǰ˵ƿӡӦܹסӡѹŰ˸˽Ԫ˳ȥǸܹڶ̶̵һڵõ֮ġ˿Ԫ֮ġʵ߽סõЩݡ֪һǲǻֻͻȻѿռ츳Ϊռߡɱ˱Ƚϱһ㡣⡣硣ΪѾǶ֡Ǹռšδܶ鷳Ҳɱ˱Ƚϱաǲ˸˽Ԫ˳ȥðԪطӡӡռ䡣ɱǸͳˡ֮ĺͰ˴Ԫ֮ĶСһλںɫеĵءءоơȴӵ

ҾǻǲҪغáǳڴ½ϡǻ߸ɪһᷢǡʱǽΣաСһλɫеĵءһɺصζһоƺϸоƺɪ

ᣬֻҪǲɪǵģܸ߰ǷÿǣΪԪ˵ǣһ֮Уǳһ͵Ϯһƾҵûҷ𡣡ɫеԳص˵

ڻߵʵڳÿһҲΪǲŻ˲İ³ķΪֻΪߵ³ķпͬභ

ߴȻ˵ΪǲӦðգڴ½û֪ǵĴڣȥսԼʵԺɱǸãǸɫеӰٵ

ǸѾ֪ǵĴˣ⣬һǵǣά˹һŻȨȣһЩԣҸΪά˹޷մΪռߣҲԻΪһߣҺгҰͬɪսһƻġ

³ķ˵⣬ٵ⣬һ˸ǣɪԴǰɱ˵ս˹Ѿ˳˯

ڻ߸ɪ˯Ϣ³ķԭǲԪҲǰģΪֻвǣܹ棬ڣг˷ߺ޵ҪɱҶάԲ˵˳

˹û˵ôǿ𣿡УɫеʣǺУȻŨصĳԾɫʡ

ʷǿս񣬾࣬Ʒ˾˵ͳΣ۷̩ŸǿڵѧֻǵõƤëС³ķ

ҶάһȻΪʲôϹ֮սУʤһ̩ţ״ǣ˹˸η˹½İ˹ȴûаԭһѾˡ

ڼǰսУη˹½񣬲ǳ䣬ֻʣߣǿ̩š״ǣҲݣΨ񣬷ǳȥһʵδ١

һ񣬽ֻǵõ˹ƤëУ֪˹жôǿܹû߸ɪ˯Ҳ֮С

³ķڳԪ񶼲ѡšϾǰ˸ˣ³ķѽ֮λ

ڸɪвη˹½壬ӵٵԪ˶ԣûжвֻҪ㹻Եɣ¶ȥҲû¡Ҷάİ˿Ԫ֮ģܹסӡǵ磬ܹȻͻƷӡȥټһϽ֮ģ³ķΪһǿܹ߸ɪԿԼҶάȻЩ򣬻Ϊһߡ㣬һж㹻ˡ

Ǿƿӡð˸˽Ԫ˳ȥɣǾΣգǸɫе˾Ȼѯʵصã޷ܾ

û顭Уɫеʾͬ⡣

Ҳû顣˶ͬ⣬ɫеҲֻѡͬ⡣

ǵðǸ׽ҵ˵ǸӵбȲʺ߽׵֮ϢӦܹҵʵǿ󡣡ͬ⣬³ķѰ˵ͬʱǿ׶Դͬſֲצӣһ˺ڶ

³ķغڶͬʱϵİҲ֮ȥ·δֹ

 ӡ֮

ڶʮ ʥ̻

顢ԪҶά˾ϣη˹½ҲȺ˸־ΪʵԵģ׷Ҷάɱ׼ˮ㣬ʵģֻ̾

η˹½׷֮ʱҶά˹άǣһھԼǸϵħ÷ϣʥ̻ʥعǶȥ

η˹½ϣѡһֵþˣʥ̻Ľڱأǵ֮ѡʴȿ񣬴˱񣬶ࡢ顢˵ƷµģֻҪǰʣĸõϣǳʥ̻սײϣһҪħ壬̸صƷҲĴָ

ֵһǣӢﰺԭͱ൱ﰺսҪͳһ磬ˣЩطˣرǱȣӢĳƺĳɡ

˾ˣ쵼µʥ̻ᣬࡢ顢˵𾴵ǫӢ¡񡢳ʵŷ͵ʿ£ȫõʥ̻κϡ

Ȼеġ񡱣ǶʥȰŷ֣ҮһֱʮּϹ͵ĵù

ҶάһаļһһֱţǻĶаģЩ˽аĵףЩ˽ĵ׵аͷųǱʶͲôˡԣҶά׼ȥʥ̻ʲôӦ

֮ģ˴Ԫ֮ģǧֻԪػķԪؾʯҶάͲţ϶ܹģҪ֪ؿǻٶϹһһħ˫޵սʦ֮¡ԶСŮܽĸףʥװ֮ϡ

Уʥ̻Ȼ󣬵һЩϵĹص۹սͱصͣ˶ΡԭҶάص۹±ʥף֪ص۹ڣȻһôȻϹҲŰʵʵ֮ϵħ÷ϣԼҪǿ

⣬η˹Ĺ涨ϵǿ߲פ½Ϊǿʵ̫ǿ׻˴½ԣسҲһ

һƾܹصر¡ҶάȻ塣׼ȥջһ±ءϡǷôеˡ

ص۹׶λʥ̻ʥعǡλħؽ紦벻ȴҲԶƾٶȡҶάһзʱ͵˹ǱԵ

һصسСһɽߡɽڡзΪ֡ɽһߡǳе塣֮ΪʥءɽħһߡһҪ͵ؾ½赲ħصһߡ֮ΪҪ

ʥسһʥشʥȫɰɫشʯɡɫشʯǽɫشʯݡɫشʯ·ÿһֵϡһɰɫʯɵݡɨѡÿֵϳʱɨѾͻзɹȥɨСݷٻ١ֵֽࡣ

ڹҪȫһһ㡣һ߹һϽ~ħؿǽǽҲɰɫشʯɡֻǡµħսǰɫسǽϡ˱ħغۼλǰ

ǽħѪȾñɫ

Ҷάʱ׷ɱУֶһϵħ֮ԶԶ˴ǰټ֮ʥ̻ҲѾص۹õϢҶάǰʱϣѾһ׵Ľ磬ڣÿһֵе߽ˣһħԴԴĲϷĽС

ʥ̻ᣬôųоȻħ󣡡ǰҶά̱ǵĳݺݵһѡеÿһƽķݣ˶ǶһˮȻ̻ħʹгһСħƴնɵľħǳзӳȫǱ˵񣬾ǰҲ޷ʱڽ֮ơ

ά˹壬ǹǣҲȥ׷ɱ㣬˹ǣΪ˹ڳ⣬İȫ˵ҲҪ㡣δҶάƣһ쳹֮ĺʹӹڴһ̣һ͹Уɳһͷֳַۣȣֳֳʰ׹еӣӿգܵİ׹罻Ϊһ壬磬ڽ֮ϡ

أӳ֣ǸβҶά֮ϵħ÷ϣһ󣬵ͣסΡ

һǱأȻһαӣҾ֪ߵˣ֮ԳߣΪջ󲻹ջˣ̰ıԳԭΡȻ˵ùãǻݺ͵һαӣҶάвмͬʱͷȥ׼γɻޣݵ·

ߣǰҲܡҶάĶݵر£Ҳη˹½Ҷά棬ﻹв֮ϵĴһзһӣһҶά

ոǸ׳Ҳô˵ǱҡҶά˵ǱˡȻӡδڣ·ͻȻƾճһ澵ӰĹܣܼϣȫ·ɵ֮£һʱԴκģǰ˽ҡ

Ŷ桭ߵˣҶάȷ֪߲δ־ͨħֱԶͣΨһ;ǽͷħѾͨҶάд󾪡

ӵÿ£ϵħղ£ӦܹðȫдͬʱҶάǿѹѣĸоһʵȫȥ

ˡҶάٽ棬׼γɻ֮ʱӹǽıأһĲӰҶάǰеǰѳҶάͷһĴ

ʥ׾񼶲ʺһϵսϵʿԼһռһ׷ɱκβõҶάȻô׵ıһͷǷɽѪԼѪеһĨɫȻǻˡ

ҶάĻ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ

СһװǺɱǸ˿ռߡûͷʱҶάΪԼԺֻתְˣ׼壬˭֪ǳֻһƤž絯ɵ㿪ʼǵδһ͵һɲǼ䣬еѣСԼձƣȫůģ·޾

 ӡ֮

ڶʮ ɱ

һдڵĻǸʵʵһеһУڿռ֮ϡ

ռ߶ڿռĶĶ췶ΧڣǷУҲӹǵĸ֪ԣռߴӸͶž˱͵ϮĿܡͬϵ֮Ҫɱǣǵĸ֪Χ֮⣬Ƿ֮ǰγɰΧȦ׷ռ⣬ֻԼٶȣǷӳ֮ǰɱǡ

ڿռδǰһʥ׿ռܹ֪Ŀռ䣬Ҫ˰˴ԪطĴڣܹԪزͨռ䴫ݹȥη˹½ϣ˺ͬУûܹĴڣҪɱǣֻ̺ߡ

ռ߶ڿռĸ֪һֱܣٶҪܣ̫ͬܡĵ͹ȥ֮£пܡ

شľ⣬ҶάϵıΪ˹άᣬһݹȥͱ

ҶάǰᰮС˵֮ƵڣҲΣػ£Ҷά̾˼һţһڻںڳͣűؿĹУ·ţ𽥼ֻñܵػͨ˰ͨһȭͷ㣬ˣȴеܡ

ҶάһϳԿˣͱͷһȻδ٣ųİɫҲԽǷɽѪȴġȻôΪη˹½ҶάȻЩġ

СһȻ紫СۣϳԿҶάĲϳԿвδֻǿһЦȴ٩٩̸㲻ҹǣҲȥ㣬ȻһҪΪԱҲΪ˻øǿԱδܹõıҵҲֻܳȥ㣬ϵıˡ

ɱˣ˵Ķȴƫƫ˵Ϊ˱Լǳڡ塱Ҳ˵ǡ衱˵衱ʱȴֲ˵͵αβҶά׷һڼһֻг뱾ش򽻵ϱƷϵħ÷ϣЩ֣أ˹άǣǾеκһаαӡر˹άǣ׼׼һȡҶά뱾Դ֮ģȥᣬδڲɱ

˹άһл֣֮УΪԼΪ˿ƸУʵαĽͣſʼγҶάͷϵĳ˾ǣĳûҶάԴȴһһشҶάĶͷγҳ֮ϣǵմȾѪǰѪУմһ˿ɫԽҲ֪Խںδ

˲֪ԺδԽ⡣ؽϡһŰɫعšһȱһǵԼһɫʡһӡ֮ȻâޡҲ֮ĵɫʡǿȱһǵȴеȡǱ赲Ȼش档

Ҷάϵ񡣸ʥ׵ϵҶά׷Ҷάҹ˹άǡе֪ƼҶάԴзɳд֮¡Ҳһ˲Ƶǰһ̽аŻɵعΡץλڱصسⲿλӵعš

һв֡Ҫؾ˹άǶȻ֡ץ֮ʱѾõسǰһݡꡱһ˹άǵ

صسٶȼ졣˹άҲ֮СҲֻǻжѡⲻû˹άǾѾһڳߡץסŵعšץ볤ٶһƾʧ³ʱѾǧ֮⡣

޴αߡɱĿơյ˱˵ȴҡ֮ϡ˹άǲشЦ

һ˹άǵȻ⡣Ͼ̳˱˵δؽ׽ѡ˶֮ġȴ˹άϲټϱظոͱһˡԼءһйԼ˷ܡһ¶Է

ϧϧǲ죬Ȼˡź̾Ϣһ䣬ɫһ䣬˹άһٵΪĵ˱𣿡

شʱͬոտصȫνһģһ˹άһ˫Ŀеİɫţһ󣬾ͽɫ󱬣׼յսƷ

ۡ

ɫű󱬣еǿͻȻ͵ĳһ´͸˹άǵİƣ˹άǵĶͷȥŵ˹άǸæٶһ˲ƣ˲Ƴʮ⣬Ŷ˹ȥ

ϧҵʱ䲻ֻü񾻻δգȻԱһ¾ܹɱ˹ά˲ƶ㿪ٶź̾һ䣬һУһŰ׹ƾճ֣סǿ񣬽رС

ɶʲô⣿ɻرͬʱ˹άҲеǿŶӣ̼ĴХ

ӻҰɣСŮϲĵ飬ɣȾɫҸո͵͵СŮģһֻޱӡΪ˵СŮϵ΢Ц

˹άƴԼһٱ񶴴ƣŻõĶӣȴǱŮߡʱԽǴ飬ķ̾ԽǾ޴˹άǵɫˡ

һգԼСŮܰѱҶάаһ䡣¼Ȼ鶼ѾȥҲͲټװҡһΣγʮֵʥڱʮ⡣

ոձ͵Ϯ֮£ԭܹһɱаٷ֮ʮļʶһвƸȴδɱ֡ԣҶάжض޶⡣

Ȼض޶⣬һھϵħ÷ϣȴΪ˼ɱضҿлʵҲԸôȥ

ΪʲôɱңǣҶάʱء

δĴ½ңһͽ׳˰츳֮ߣǰδνδϣΪʲôҪɱ㣬Զϵ½ϣطʵ

֮ǰһֱôУˣȻһЩ֮ʣõϣرĴ󷽣ܲܰе͸ңҶά꣬˫Ŀȵضе

ܹԱУȻ񣬴񡣱ȻǵĳѾùϵħܹУ˷ѷֺõҶάʵǿ

Ϊ񱻹ϵڹϵħһҪ֪ϵģǹˡ

 ӡ֮

ڶʮ Ϊ

زһСˣƷ𷽡ƷԵЩ΢ҶάȻĴ󷽣ѱ˵һһ㶵ģ˭֪ҶάȻе

һ꣬񼶱ǿߣȻñȻŸñռˡ֪ҶάɵǰɵӣֻҶάװɵЩʵ

ܹ꣬ʵҿɲܸ㣬ͺҪԴ֮ģҲһ΢Ц

ǿɲһŶͶԵ˵ͻ㡣ҶάǱ½ϣΨһһжİˣ֮ϴд΢ЦɢһֺеĸоҶάɵĺȤ

ҺˣҲ̰ģֻҪһŹ֮ļɣȻʮͶԵһҪϽ֮ҲңΪܹӵиǿػҵҲܾģڶ֮ģҾͲҪˣΪҳԲ¡ϷʵĵѰ˵ϷʲͬϷУҲȻһɺܴζ˸оǳС

Ͻ֮Ŀ壬ں֮϶ΪһҲ޷룻֮ģòȴֵߣֻȴǿԱءһˣǾõߣҲȻ壬ϾҶάʵͶˣȻܹߣʵҶάǿȻûʲôΣա֮ԳԲ¶֮ĵԭһʴ֮ģŲ¹ǵ࣬Լˡ

֮ǰ˵ΪػȵȣҶάôαͱŤʱؿ³ΪػȴҶάоЩ塣ҲҶάòϣϣȷʵǴڵġ

ȻֻԸԣڱذ˹άǣǾǶеĶˣҶάɶ񣬸ա

أʲôʱΪˣҶάидǧ뱾ضԻֿյ֮ʣԶϵħ÷ϣץסѯʱء

ң꣬زŸոտʼʱ÷ϣѾһ񣬵ȱسΪʥסٳΪȻԭ̤ԭƾһֱصʵ÷ϣȻڶдأҲֻǱϵġ䡱ѣû뵽ڱȴеĳͬΪŵЩơ

ս֮ʱҿ䡣д֮оͽˡ÷ϣΪһعؼ˶ǿ֪зй켣ĵظ򡣵ˡͻᷢ֡뷨һ塣Ҳͳ񡣡صγΪһСȻû˿ر䡣ֱӾ˵˳

ĵظ򡭡Ҹ򲻵㵱ظ˵þһЩⶫעصǻԵ÷ϣ΢΢ĿҪ籾˵ȥ򡣵۾֡ããȻԺءоꡣ޴֡

˵Ҳûáߵص·ͬҵظ޷ҵǿ䡣в̡̾硣齫ࡣƽѵáԴ˹еʴ档еʴϡ뷨ع켣ϡͬںΪһ塣ص

ȷʵûáҲȷ֮Щ档Ψһ֪غԡҸոܺˡȴʲôҲûһǶ֮ĺˡ֮İܹס÷ϣǸ̾һ䡣ٵءҪֱֹ

𣿡

÷ϣ⻰νʳڳ׷ߵ˼ʱоԼ˹άǡЩԶԶظں档;ʥǿߡ˫ĿءҪֱҶάǾԻ᷸ŭ

ֱǺǣҪұ𣿡ЦЦ֮ʱид׳֮һֱΪֱҶάųϢδй¶ҶάȻſĴЩ׷׷׷һˣ

˵Ҷάһڼɻ䱾ʵľâʢ׼ץסṥҶά

ţȻԸǣ֮УҹǵĵҲϣ﷢սȻ˵սƾǵķ磬ҲһܹһսضǧٿףľʮѴһҲҪǵصȻԸˡ

ȵͲƸߵһлǣǾͲﶯ֣ȥһھУΪϵİ񼶲ʺ¡ȴϣԹʴΪ෽ͣıؿȥǽҪ

ʱУΪ˫־¡˹λھңδһ¡⻰˵÷ɿ죬λھһߵ˹Ҫֹȴֻͳ˳飬Ρ

һе˲٣УȴֻĳЩضĶһеˣͬһһֻС磬᲻ͬС̶һǲиУǽɵñ

ࡢ顢ˣҶάǸ飬УֻǸ߼ħ޶ѡѵػΪһȺħ޵ĵӶҶάҶάõĶ̫󣬵ƾȰ˵־Թóǲܵġ

ңЩܸ岩ѧ˲ţԼ츳õŮΪоˣЩɶǼù£¡ô˵ǱҶάЩ¶

ҵΪ彫ǸŮԣܵУĸһŪΪˣЩĸһŮУ˵ʥ̻ģȥһ£Щ꣬ʥ̻ᵽжòŮʧ١˹µòҶάһֶεˣ¡˵꣬̾ͽӼһԼŵӢ۵Ľɫϡ

η˹½ͬûܣȴԹ⣬ĸʲôȻ֪˫Ŀųǿҵİ׹⣬һھ

ɵߣı֮࣬½֪һֱסУʲôʱгŮˣ˵Ҫˡ壬һûãҪģһҪŮŮ㵱鱨ϹΪ֤ҵĳ⣬ҿǸĴȥȿ£û˵ˡԱأԼЩ·ʥǿ߲ƵĿ⣬Ĵϣ񼶲ʺ̷ҲֻϵһʱһʱˣֻҪ³ķΪǾȻ塣

ŶʺеһȣѰ㶼졣˹ĻҶάֻǺٺЦҲǶ࣬ͲЩҪǳƣѿշֻħ޸ء

 ӡ֮

ڶʮ ͨ

ĸ硣ĸ塣ܹϲŭɫıϾֻһٸСһѾˡ

ʱڳľӵʥʵǡйų֮ҲλȨءȻ֪һЩ¡ЩСη˹½ϡһЩ츳ϼѵòŮ֮С־ܡľûܡҲˡĽɫ

Ͼֻʥ׵ľܹ'Ρǻӡ

ʴˡҶάȵӼСһǸߡͱɫ

һ񡣰ٶ֯һܹסͨˡѰǿߵߡȴ޷˿Ӱ졣ˡ˹粵졣һȥȲ鿴ҶάûзȴȻ޷صĻ֮ġ

õսھͨ򿴿Ƿ˴ڡص˵۾ʵеĻ

ʵϡȷʵʵҶάľ񳡶곡оϡһЯ͸ǾܵĹԪءһµĹ켣Ԫع켣ϡԪع켣Ԫ֮СȻʧ

η˹½ϡĸơȫ֪ġûκܹĲ顣ΪһƲƵİ񼶲ʺ˹֪仰ĺ塣뷨ںϡֻҪŷڡܹͨ򡣽ǵ˼С쵽ĿĵġĿĵԶĺǡ

رĿ̽顣˹·ŵıȻ˵ȵػ硣־³ķӹ֮̿ʱܹϾκη̽顣˹ĴæδԸһҪȵػʱػδǡܹӻһӦллˡ

ƾʵųʵ񡣽ٸʥײɵľ󡣾ֻܵˡҪڵȴܹɱһʥסһ˿ùħƻָͬû¡㹻ġһ׷ɱȥֲӻȵĻɱҲֻʱ⡣

÷̽ͺõת㡣ԭٶͬҲ󡣽ֻǸ䱾ؾ˫Ŀݺݵһھ

ûпڵӦֱӳɱǲŶԡǡûΪ׺ݵĶǣصĿ⡣һھ'﷢ëЩҲɵĹݡֻоɲδ|ôǵľٶ

ȵķΪһֱţĿⶢһھ﷢ë֮ʡؿʡ˫Ŀͬһھ

ȸոձϴٹеȫ׷ȻĿˡ˹ĻشȵĽһֱšҲǱظδ̽ʲô˹һ

˹ͬһȵķ·һֱšЩϰµġҲɿ˹ܹϲŭɫĻشЩͨȴˡдľе뷨ԱһֱǿıС

ûġΪλ¶˱飿һھı顣еĻ

Сһ׼ھȥȿ˵ҲýǾȳԭʲô͸ʲôȥɣصһھıίʵ

ôҲ޷ر⻰ѿں|ոշıٶȽ͸ᶨ˱ھȥȲ̽ġ

⡣ҿƺ뽫󡣹ȥ|ĵķǿߡһ䡣ǧȥ˹˹ҲһڡǰսķصĶӡһİ˿սʿķ˸ǾͰ˹ϵáΪеϽ֮ġҲΪ˷ų˱ӡϹ󡣵󱻳һ˵ǼһﶼɱġҲ赣ڹΪֻҪȥ˹Ͳ鷳ҶάҡΪ֮ʡһֻѵ

ڱصѡҶά˵ͷ|׼¼

ȵȡά˹塣ȵȡҶά׼֮ʡһ쳹ĵĴԶдŨҲһҶάϤϢȻδļһһҶάʶİ

ҶάʶǿС񼶵ǿ޼ǸȻоϤҶάͣĵĶԭ˫Ŀķ

Ҷά뿪뿪ҶάϾᱻ˹ô˵ҲҶάڴˡñ֤Ҷάİȫ׼뿪ıءҲͣΡĿͬķ

ڳ˵Ŀ⡣ǸڴӲ֮ȴһ뷢԰סƱ鲼Ͼ顣ǵ۹ĹɡҶάŮС֮ʱ

ά˹塣ŮʱҴ㡣ش۹ֻҪȥ¾ͲҪĿǰӵеıԴ֮ġԭġԴ֮ı¿ԲҪյ۹ɷĵƷ˽Ǯ޷⡣Ҫһɵ˰ա㵽ЩԪؾʯԪػķǳҪ˰աС˵˻ж۹԰СսĵҪԪؾʯҶάɻޱΡϾѾʴˡǰ̶Աγɻ޵Ҷά

۹Ůʰű¸ҶάֻҪҶάȥʲôҪҶάһŮȴ̸۹ɷҪթһʡҶάȴĻҲթϾԪؾʯԪ֮Ĳ˴Ԫ֮֮ȡֱ΢

ɴǰص۹¶ԷĻ⡣ҲԸȥϾʵص۹Щļһ̫ࡣҪһʽٹڡرײϽΪıءԼԡҲһ񡣶һǸ֮ҶάĶҡˡ

ҶάԭԤ·ߡȾص۹׶پʥ̻ʥġپʥ̻ԿħפĳСȻת٪پ˹ѿշûǾͻؾ۶

ڲžķͳһҲһ˭֪ħפĺСû*ڡﴬҴڡװ˱ٹáܹΪĸԩ

ػˡֻȥᱻ|ԲһȥڷˡҶάһ¡һؼҵСӰ㡣˷ܵĵȻװġŮ˿ǸһӱһԵ۹Ȱ֮Ҳá

 ӡ֮

ڶʮ ѿշ

ȻȥҶάҲģˣ½ڹΪ֮ʣ뱾ظһҲϾԼͨȥصףŶݵضݵȫ»ص棬һ·ͿշжǶȥ

ϾǰŮʵĹŮ֮ϵŮమһТӡ˹άܹƻ͵ļһڣ޷ʹôħֻܷɻȥ

Ͼɻȥ׷ɱ˽ٳ֣ͷͲͷɾЩìˡҶάģǾԲͷģ治ͷϾҵŮ֮ض߷Ӱ£ŮʶӡضԽԽ⣬˵Ҫ鷳ԣ׸Ͼ飬ȻĴ˲źá

׷ɱҶάһ֮У˳˿ռ˹άٶȱ⣬˵ȣٶҲֻܸϵħ÷ϣٶȣ֮ǿЩ·ʥǿʦǿߣǺܹٵıԶԶ£ҶάδֱǰΧֱߣԲ͵·߷УʱǰߵĳеЩʥֱܹԶԶϣЩʥײ֪䵽

Ҷά֮Բֱ·;ֱǰжǣһ··ԵĳеԭΪѿշѿշӸԣҶάƨɺôǿߣֵú䶯½ѿշֻħޣһһŲŶԡ

ʵ֤ҶάѿշĲ²ȷģһȺʥ׵׷ɱУпĴǶô簡õϢѿշͣĸˡ(*)

ά˹壬Һһʱһ㶼棬Ҳźŷֿûã͸ô¶Ҷάƨɺ׷ٶһʱ䣬ʹ۹紦һ˳УβĻ˳еķ磬ųǺʱһ۵ŮдŴа׹һһƥ࣬һСɫëؿƾճ֣һ˫籦ʯۣصҶά

СġѿշҶάļ㵱У뷨ѿշ֪׷һֻеĿռߣӦֱ˲ƵߣıŶԣ˭֪ѿշδֱ˲Ƶߣ˲Ƶңңվ޷ѿ׷ڣб

ѿշһֱжԿֻһֻԼħޡһׯ԰͵ԶʱżȻǸСеˣ̸ҶάȻŽԼ֪ǿߣˣ

Щͨؾ˵һ֪ĳ˿ռߣԶԶԼһЩη˹½ǿзǣ֮ʱͽԼЩ֪ǿǰ棬˹ά֮أе

ˣֻԼĵħޣһ룬Ū˴ź󣬾Ỵ̄Ҫ֣׼ҶάţȻЩ׷˲˲ȥЩ׷ǰ档

ѿշһֻռϵħޣ͵Ϯʻ㣬ܹ˲ƣܹ֪ռǶôİңԶҶάˡСġδ֪ΣյȻһ㯡

СʲѿշʣǣĻδ꣬ߵؿռͻȻһ˹άƾճ֣ǹһѿշĲӡ

˹άһǹѿշһֲӳʱǹѾزʮ๫

֮ǰ͵Ϯ˹

˹άһ˲ƣڱصĳһ˲ƾ˹󷴶ڳϵԼα֮ժߡ

ͬΪܹ˲ƵĴڣѿշҲֱ£ǹʮ๫ʱѿշһ˲ƣ͵ҶάߣҶάرΧڡ

û뵽û뵽磬ȻռߣһռѾУڣռҲ˹άǵ˵꣬ڴһ䡣ʱѾҶάѿշӴ˿ڡžһը¶һʮ๫֣ը˰߲ӵľ˿ڣŨѪ翪բĺ㣬Ӿ˿ӿ

ʹʹʹѽը˰ߣѿշʹĴУҪס˿ڣ㣬ȴ޷쵽ȥ

𶯣Ҹơѿշϵ˿ʵЩҲ̶ãҶάҲǱһƼѿշŤʹѪø죬ҶάһȻ꣬ȴʥֱסѿշԴִŨħ³ħѿշĲӡ

ûõģǹķ޾ɣǹɵ˿ڣܹκҶάȻħѿշ˹άǵĴЦ֮ǰڵؾУҶάϷŪŭҲڷйһЩ

˹ά˵ģȻʵȴԶǹȣǵԳеһռߣɳĦ˹˵˹˹ѿռ츳ʱǿoһ񣬿Ϊ˹죬ϸֻҪеˣܹ˿ڣʵе൱޷

ȻǹȵԶԶֹˣ˹άǵʵ޷ӳ

Ҷάһ񣬶һϵȻ޷˿ϵҶάħ䵽ѿշϣǿʹѿշϵ˿ڽ裬Ҷάħ뿪ѿշĲӺЩ˵Ѫѿ䣬ѿշĲϣ˿ڻָδǰģ

ʲôɶصҲֻĳˡκ˾ѿ˿ڣ׸ôأҶάһʱЩֱ꣬̾صֻˡ

ֵһǣĹУܹ̺ɵƻ

Ǻܿϧķǹеʴ棬ַƱ˵Ч޴֮ǰһҶάͷȴҶάůģ·ӵˣЩǿˡңزŸոսףΪûʱԼһ͵Ϯɵ˹άǣҲܣٵܻȥơ

ʹʹٸư˿ڱʱģʹ౻ѹסҶάһֹͣƣǾҵʹ̻ѿշٶȴ

˵ˣֻ˿㣬һɱģֻ֪˸˲ƹʱҪôԶں˰ɣ˸Զβõ˿ڣҶάеʹĳͻȻһ˷

ѿշ϶һԶβõ˿ڣ˵Ҫû£Ψһİ취ǳΪսꡣΪֻгΪս꣬תսʱܹ徫徫һЩҲû£ҶάձΪսʱΪ͵Ϯʧȥ˴徫

 ӡ֮

ڶʮ Ҳܽ

뿪֮ʣʥ̻ڱؾѾ̽ЩǷҶάԣŮ

֮УʺĵλԭϣԴӺг³ķײͱıˡϻȨݵ峤֮ϣʵﵽһεǿߣֻҪ֮δΪܹ볤ϻᡣ峤ѡıߣ쵼ľΡ

Ǳĸ磬ĸڡ峤ģǲʺٲֲߵȾЩԪϵ˵ȵȣǼٸߣҲȻ޷λ

ȻǱڣ޿ɷϣÿһ峤ǻ۶̫㡣ľ峤һʺ˹Խ̵

Լͽܣ˹㹻ģԲɵ򿪷磬ñؽȥҪȲ鿴ֻƾʵǿ

ȵķɶλϴ죬³ķϵɷܹɽߵĲתķҪȣʱڸ޷ʵ֣⣬ҲһھȻ׷ɱҶάɱȥȵԭ

Ȼ֪ض̼޷ȣ׷ɱҶάһھȴȻļ٣ʱò׿ҶάΪѿշ˶ͣģҶάȥ

屾޴ͷųҲϳɾ󣬸ԪȻĿҶάһ̶ȣ̾ͱҶάˡ

ҶҪܺһھһһϢϢۼһһƬϢ񳱣ǵصҶάϯȥϢڲӿţֻҪһ赲ʣµģͻ赲ӿȥǸ赲ĵˣϢȫֵϡ

˹ƣͱˣݱܷâҶάȻӵЦͬ׵ʵȴȵùأһ׼ܡ

ʱս֮СҶص˲ֻ塣ƼҶάҪܡ˹άһ˲ƶ½Ҷάܷϡǹһӡ֮С硢סˮľ⡢˴Ԫ۹һҶάӿȥǵϯϢһ𡣽ҶάΧ롣

ֻһҪɵÿÿʱֻ˾ͻƻҶάвȻŭͬʱͨݵѿշСʵѾͷڻܹ˲𣿡

ܡ˲ƻۡ˲ƵԽԶԽۡǰܹˡÿ˲һΡ˿ھͻһЩҲ֪ʲôԭ򡣡ѿշɵ˵ͬʱҶάһ˲ơ͵ϢԪعΧ֮⡣

ֻѿշػشԼδشꡣʹ˲ƵؾٶҶάд̾ѿշػش˵ء˵ͬʱһ˲ơʹȫ˳ȥ

ֻֻشһܡ֡ҶάܹƤ졣ѿշ˲׷ɱ˹άǡֻҪ˲׷ɱΡʱ˹άǱض·ֻҪ˹ά·ˡҶάֻҪ˽˿ռһ㡣ܻ̾ðȫ

Сֻÿ˲һξͻ˿ڡҲ˵˲Ʋ˼Ρε˲ơȻ˲Ƶտ֮ءĿصء˲Ƶ˹άߡ͵Ϯһ˹άҲð

ҵһηȻһڹؼʱ򡣡Ҷά֣һѿշԴѿշϵ˿Ѿһ֣Ѫӿøħ赲סЩ᲻ãոĳʹħӴƳ̶ȣס˿ڵѪ

ѿշ

Ҷά˵ر߾Ͽյңβͷ֡ǶҶάӲҲö˳СҶάѿշ˲ƶ㿪ʱЩϢȫע˳ϡ

ॡ

˱߾УֻһСУȻŷִڣ֣ȴһЩụ̈񼶲ʺڵĽﻹסϢֱӸƣѡ



ѽҶά֮ǰβСеķ֣ѾСУ󲿷־˷⡣ۼŹϢЩ׷׵ĴУڴ֮УϢû

ڲţУǵ֮ĵһʱ׷ҶάǿУźܶఫǿߴڣۿϢ£еİ˾ھرлһЩδ갫СӤİ˳һЩеذٸڡЩ׷Ҷάİˣŭ֮£۾жѪ˿

໡ҶάڳȽȻǣһŭһǿҵͻȻһӵʥ׼ʵذ˿սʿϴǸ˿սʿ籬ը㣬Ȼɢ֮䣬޾Ԫڹ룬뵽һ̶ȺͻȻ͵û밫ڣţһӰڴ˵弱ͣȫû밫ʱ˵ʮ֣ʯһĸо

ͻͻˣ³ֵŰ˿սʿʮߵЩ׷ģͬ߱ʥʵǿߣһмĽǼʡ

ʥֻһḶ́Ϊõ䣬Ԫؽܹӻ˥ϣֻдﵽΣӵ񣬾ʵĸı䣬ܹͬ٣ֻҪǱɱǾܹ

ɱ׳˰ǸҲΪͬ壬ǿһǰһץ޾Ԫлۣһֻ޴ĴӣŴӾȥȫһҪĴ򷨡

η˹½۸֮ĹϵǾԾͰ˹ϵΪУЩ׷İǿߣ󲿷ַǱŻɱҶάᱦ˼Ҫˮ㣬Ҷά˵Ȼɱٽᱦ

:½ɱȥЩ֮ǰΪаʱ屨֮İǿߣҲ̸İһɱȥͬһ𣬱˴˽ţȻδɾ󣬵ȴһʵ

˴ǴʯеԣֻмٵļʣŻԣʴˣЩİˣ඼ϵǿߣ֮£ܹɵĽڡ

ǣҰһɱŰսҶάһҲһһ絽ѿշϣгһ˳ʽǹȣѿշУͬȥ

ȻҶάȥɲǰЩ׷İˡѿշѾˣٿ׷Щ׷档Щ׷Уһռߴڣܹͬ˲Ƶѿշϣܹѿշ˲ߵڱ˺˵ĸ类˹άǻɱʱҶάѾ֪˲֮ʱĿռ䲨һռ߸֪һռߣܹƾſռ䲨˲׷ȥ

ԣҶάҪģǰˮ룬ֳսʹƬؼ䣬ѿշ˲ʱĿռ䲨ܹЩڸǣԴ˹άǵ׷ϡ

 ӡ֮

ڶʮ ջ

άڲƵİСϿգսҪñߣԪؽİԪ񣬴ڶԪˣѾ顢ı߾ϣһ˵ƫƧɽУ˰ԪطӡֻҶάͬ˹άǹȥͽҶά˹άǸһ

Ҷάߵֱ·ֻҪٹãͽ˵ɽȣ֮ľ룬ֻ˵ͨԪط򣬻ɨ飬ȥԪܹСϿշһС

ҶάûѿշڣǰԪֱɱȥƾҶάı£Ӳֻ˹άܵѡԪ˵ҪĿҶάɱ˹άǲ˳ѡ˭֪ڣĽȴҶά¶һֻܹͬ˲ƵħޣܹҶά˲ƣʹðԪطӡӡռ䣬ΪҲ޷˵Ҷά

һֱһ𣬲ܳڼ飬Ҷ֮У˭Ϣй¶˳ȥԪУԪյĵ

ʵϣǵգԪǵ£Ҳͬղѡ

ԣõݣڿǺõùݣ֪޾ģȴǵȦͣľԪҲ̾⻰˵һԪ˸ͷѡ

ô죿ȣھɱȥˮԪ

ˮԪ⻰˵һԪ˸üͷ΢壬ƫƧĵط˰Ԫطӡ󣬽Ͱһ㣬ǻĪѪȥʵЩơ

ңСܣɢİ˴ڣ³ȥܹɱҶά˹άǣǵĴҲض¶¶֮η˹½ϣɾͲǱͳ֮սˣüЩԪ塣.

ȥԼӡؿԲ󣬴Сһ㣬ݵԪ֮УزЩ˷²ðԪطӡ󡣡ԪУȻԪΪգԪ˾

Ҳ.ˣϣǵܹһ㣬ǲ÷ӡʱռ߲˲Ƶ⡣һԪȻһԪ˷׷ɢȥΣݵԪУԶԶĶ԰СϿյսΧȥ

ڰԪһԪؽԪӰ壬Χս÷ӡ֮ʣСϿյսʱֳһ΢ľơ

ЩǿߣûбŻɱҶάģ׷ҶάȴģƵҶάĳˡңС֮Ա٣ҲΪҶ~ԵʣҶάӦó߲Ŷԣǽȥɱ塣

֮ǰҶάЩǿߣʵ֤ҶάȻıǽǣѿշռϵħޡֻռϵħԺޱȻδֱӽҶάıΧ˹άˣҲ޷Ը˲ƣǣ׷ɱ¾ͻᷴ

ڣҶάϵİɱ壬˵ûıп

ڳ֮УӵʵҶάһսģֻ񼶲ʺ½׵İ˰˵ȣѿշ䵱ҶάǰΨбնɱؽ֡

һΪɣΪ˼ɣҲϣҶάͬɱܾˣʴˣҶά밫ǿ֮߳ʣЩһ·ǿߣͣԭأκϽȥ˹άǶһߣδҶά鷳ҲʹýİСϿսպ΢һߴݱޱȣһȴó棬ԥǷҪս

ҶάһҪңŻ·ڳǿ࣬ǲսҶάͬ⡣

ڳǣȺȫƬƤԳơĴ棬ݻǵ

ѵһУѵﰫѣ.Ⱥݻ˰˵ĳУһΣ˵ͻȥݻĳУһ룬ǰˡ˺ͯиһΣľˡຢͯи˵ЩУǵôڡ)ܷţҶάһ߶عץס϶ɧ壬һ߶ЩҪǿߺ

Щܹ׷ǿߣ󲿷ֶ½ʥףֻС֣ʥףԼżƷٵߵĴʦǿߡ

ʦǿҲԡҪ֮ʱΪʥףʵҪﵽʦ׼ޣƲסĲΣҲ˵Щ½ʥף֮ǰЩպյǿߣϣŴͬΣѾᣬҲࡣ

ҶάһЩУܹһЧǶЩᣬ̫µǿߣȴްáЩǿߣԭزЩмƲƲ졣

Ⱥ˵һɵԭأˣѾǵݣҪս׾٣սһȥɱȫңǳˡͯЩеϱͳͳնɱʹ࣬ҪӦʲôְҵѿշڵ״޷ЩǿߣҶάĶв

Ҷάһ³η˹½嶼֪ѿշ϶һ˿ڣѾʧȥɵȨؽΪҶάսꡣս³ܹӵսһ[++]Ҳ˵ҶάӵпռͨΪһɽկĿռߣһһ񼶵ɽկռߡ

Ϊıأı޷κνֻʥʵ˹άǡһ񼶵ĿռߣһôֲĴڣɱȫһƵġ

ҶάѧԺʱ͵ϮҪɶȫɱɱ֮أڳû˻ỳɡԿռ߶ԣһԺԵĴڣû·鷳ҶάвڳЩǿߣû˸ѡӣΣһ߰Լ̰һװģɱȥϵħ÷ϣҲͬˡ

ﵹ߲֪Ҷάڵǵ˵ôãһ⡣

ô׷ɱҶάڿռ֮ˮѾ˳ųɣʣµĲһɣԭ?֧صжǣѿշˣʱظѿƣ̶ͣ£ĵʮ־޴ʣµ֮ˮԼֵжǡ

ҶάҲôصжǣڵжǵˮȥҲ֪ᷢʲô飬ѿշעΪս꣬ҶάϣΪռߺԾǿƵٹжǣ豨ѩޡ

ά˹壬Ϊ֮ǰΪе...ͱǸҰڴ˷ģҺİˣΪʵѣԺ󵫷ǲǾѡʱս֮Уʵ޷ȣս쳣ſʼûãһ½ʥ䣬˵ĸǷ࣬Ҷάʱǿ߼ս԰˶ȫѩ̿һԵ±ԹڳЩ˸жѣǸа񶡵½˰񣬸ֱӷԡ

ջջ񣡡ڰ˰񰬸񶡵ķģҶάЩգҪΪԼİȫܣһѣû뵽ȴ˾޴ջ

Ҫ֪˿һִʵ壬ǰԿñҪǾһΪԼҲϧ

 ӡ֮

ڶʮһ Ԫ˳

ǿеǿ߸ߵλرڰŽУһϿɣ͵ڻȫϿɡ𸴳½񰬸񶡵Ľ˵£ҲһҶάϾҶάȡ˴Ԫ֮ģӺĳޣֻҪתͷͿת³ķϡ

ҶάһıˣЩҶάżսǿߣһƵֱûȻЩǿߣǱУһλȨͬʱ沢ŵ¸أʱҲƵֱ

֪ǸովͼսǻðģɾͳǣֵҶάߡҪ֪˴׵ˮƽǿǹϵĵһͰ˳ܹϵһЩƵľװǱʵ̾һΡ

η˹½дԣս֮УؾϲǾ飬ǰˡΪʿǴΪۣ֮οգؾħǹԶɾ޴ɱ˵ĿȴǺʵͣһվõؾʹͨħǹĵؾϰ죬Ҳһô:ɱЩ󶤹õĽҲ̴ӮˣȴƲˣһ㣬ǷǵûӮƲ

η˹½սΪƵ壬ࡢħ֮ر࣬ڵľ޴˿ڻ֮£ССǧаʥСУҲһʦףҲ۷ǿߡ

֮ɢ䣬ǿߵõ˽׵ĻᣬԹƣ֮½ǿߣԲ̫١ʱɱҶάǿߣ㳬λоųɶ½ʥףаʥףشʦǿߡ

Ȼǿżսǿߣȫų뷨ս֮УرǰлһĻնʵǿļһƻ£θɲǡ

Ҷά󹥻ٽһ½ʥףʹǸ½ʥЩǿߣʶΣһʵȫϰ˹塣

ˣڵõǿԮ·İˣѷ֡

Ȼѽѷ֣ҶάԣĻԶԶΪЩǿߣֻڶ࣬۸һ壬Сع󲿷ַɢ˷ɵĻһһֵģ޷һ壬Ҳ޷ҶάӴᡣ

Ⱥ޴ࡣƾǴꡣҲ޷ȫϵǰ档һ𹥻˭ھɱȻȥɱȫҡȻҪԼ졣Ҷά

Щ׷ɱҶάǿߡ಻ǴˡҲҶάôһʲôıǡΪɱļصҶάɱǡӹɡԡȻҶάðҲڳǿߡεҶάǰϡϡطֲڿСÿһ֮䶼һؾ롣ÿؿռ䡣Ҳ޷ǻһǡֻϵħ÷ϣʵȻһߡ񶼲Ҷά

񱣻ꡣ÷ϣﶼǰƾҶάʵ޷κ÷ϣҶάҲ֮ӡЩǿǰ󡣿ʼ

ڡҸʮʱ׼Сʮ֮СҹҲҹʮšˡһ

ºҶάһӡһ³ػħַųһ

ҶάͷŵءȻ֮ŭħٶȷɿ⡣֮һ³ѧͽͷŵǿ١ħغ档ŵعȴޱȿšħͶſֲϢЮŰһ

ɽɣɾ۷Ҳ򹹳ɣ̫ʹɢ˷Ȼڽٸʥ׷֮ǰͽ׼ڵһʱ佫ʹñصطȴȻ޷ȫ赲סʥ׵Ĺ

¡

һ촫󣬾ֲȻըǿҵɨ˷еĴ󲿷־£Ҳ÷Щʥףһġ

ڣ˲ƣ˲ơϯǰҶά괫ѿշѿշҲ˲ƣһȻԭأձϯ˫˫һԡ

ô£˴õĻȻû˲ȥҶάʣΪԾҲδϴֱѿڶ

Զһ磬ӡסռ䣬赲ҵ˲ơѿշĴ

ڲ֮ǰԶ˲ֻôһᣬȻͱ˷ӡռ䣬ַӡռĴڣǶôǿ󰡣

άѿշ֮ĶԻǴӿ˵˻к壬Ϊռߵ˹άǣ᲻֪

ѿշ֮ʱ˹άǾͲµҶάĹƣ֪Ҷάƾѿշ˲ܣԻȥ˲ƵĿռ䲨д֮£ںԼ裬ȻҶάܵ˭֪ѿշȻû˲ƳȥдϲͬʱҲάѿշĶԻ

ѿշɴӳ񣬽ֻһᣬǰзӡ˿ռǿߣȻѿշȻѿշǷӡռ䣬

ˣ˹άҲһ˲ƣһҪǷô⣬Ҳһ˿˼ϣǷӡסϾѿշһףͬѿշһҲû˲Ƴȥ

˭˭˭ڰУҹ޷˲ƣ˵ȵӡռһڿսռѹƵСʱû˲ƿռ䣬˹άǿ־ĴС

ˣܹģǷѾȻûը̩ţɽ޾ħưѡһ䵽˶Ϻ䵽Ҷάǳƨ쳣֮дţһι״Ԫˣֳ壬Χս

ЩԪˣϵȫÿһϵģǴﵽ˰ʵڸߵȵԪˣδﵽ񼶵ĵ͵Ԫˡ

͵ԪһΣεϣĽԪأԪƶҵϣһֱֱִֻۣ۵룬һССģȭͷԴ

Ԫ˵ɫɣԪصɫ׵ɣˮԪ˵ɫҺɣԪ˵ɺɫɣԪ˵ɻɫɳʯɣľԪ˵ɫľͷɣԪ˵ɰɫɣԪ˵ɺɫɣԽǿԪˣͻԽʵɫͻԽҲԽǳԣһ۾ֱܹš(

 ӡ֮

ڶʮ 

Ԫ˵壬ɫʡʲͬ⣬֮ߵԪ֮䣬ɾʹˣÿһԪ˶һ

ߵȷԪ˵ʮ֣ϥϲλһģһϥ²λûһУɫ㣬Ѿʵ壬ͷ˿ƮԺ粨˰Ȼһ硱ֵġ

ߵԪ˵Ҳʮ֣һģһͬ۳ʵ壬ɫһ㾧Ө󣬻£ÿһë֮Уסһ׵磬رͷ˿֮ϣͬ·ĵ߰㣬绨ͣԾ֪Ԫ˵ķ˿ʵ⣬Ȼ˵磬ȴδ𣬶˳ɢԺ

ߵˮԪ˵ͬʮ֣һģһҲ۳ʵ壬տͬ񣬽һССĳͷ˿ĩˣʱһεξӨˮ飬䵽µĳУһöġδҶά֮ǰڷӡ֮ڣˮ֮ӡмģֻķɵİŰ˷ơ

ߵȻԪ˵Ҳʮ֣ҲһģһҲ۳ʵ壬ͬಿλδκ쳣ͷ˿ȴһȼŵ档¶֮ߣ˿˹Ҳ̼ñ˹άһ·ӿ׷ˣδԹ㶫ҶάץһŵЩǸԪԴտ

ߵԪҲʮҲһҲ۳ʵ壬Դ֮ȸߴߵĴͷºȻһŻ壬Ҷάһ䣺湻ʱġ

ߵľԪ˵ʮ֣ҲһҲ۳ʵ壬񣬲ԪȣľԪ˿ɾЩˣĽһ̨ӣ̨类ض˵ľ׮·Ϸһվ˵λ⣬ܻѿʻ

ߵȹԪصҲʮ֣˵࣬˵е壬ǵ˵еʹһɹɵĽΪʥࡣ

ߵȰԪ˵ͬʮ֣ΣʣԪ죬˵ԪʥʹǰԪ˾ûһܵ͵ϣ֮¶һԺġɭɭ۾

ΪԪʵܹͳ̫ǿ£ڳĸߵԪ࣬ÿϵһˡӵаʵĸߵԪ࣬͵ԪˣȴӴģǧһɵص͵ԪˣܶȻʥɡ

Ԫ塣ΪԪеԪظ߶ϡʵﵽʥ׺ܹ̾ӵԡӵ˶Ҳ֮С

ά˹塣˿Ԫ֮ϡֻ⡣Ƿȥò˵ԪСҲıҴڡԪذ񡣽ֻƮƮһ䡣ͽҶάڳ˵ȡָ֡ǵڳЩͰǿߡرǿߡһĿҶάҶά̾ΧҶά˼

ҲǲСЩǿ߶˵ؾӢʵ̫ϧˡֻǡҺܺǡҪ˿Ԫ֮ҿ⡣ҪϡҾЩˡѵǺ;һأҶάʵԪˮƽܸߡҶάҲͬƮƮһ䡣Щ˸м㡣ǿȻоЩ˼顣еصζҲԾ

Щǵѡǲ˵ࡢǿҲܹԪذСˮԪذֱԳϡ

ԭǵѰʲôʱǽ˵أһ˲õܡǷЩȥͲй¶ɡȫͰȥٽҪظ

Ҷά־ͲšЩԪԹԷźͰȥҡЩԪԸŰˡ뿪óͨʱֻƾѿշ˲Ʊ¡ӳƬӡؿռ䡣

ò˵ҶάĲ²ȷġԪҪƱռ䣬Ʊ巢սЩǿߣࡢδܹͰˣЩǿ뿪

Щ͵ʲôֱɱˣʲôͻˣڰλ˽ռס֮ǰһɱĵ࣬ɱصǿ߽ǿҵˡҶάԣ˴ԪذУԪذ񱩺һһץ޾Ԫػ۶һѵƵꪣһꪾλϵħ÷ϣȥֱսĻǺƴȫԿ˾Ҫ÷ϣ

ᣬᣬѡԪذꪹ÷ϣһŴͬʱҲңҸոδҶάвδֹ

ѾԪ˽ˣˣӲҲԪ˵ѣ÷ϣԪذ̽ѯʵĿλе˹

ˣЩҲ˶鷳ոǱʱҲԱ߹δǣɱ˰ɡص۹ؽˣѾò룬ƣΪص۹ǿߣ÷ϣȷʵ˲鷳˻ᣬ˹

˹:ѵҵΰǵûҵȣˡԪȱ̷ˣɱ֣÷ϣλȨأҲ̲סƿڴ

ȰǣҪ壬ҲһֱվǱػǵ۹ô꣬ͿԳƽˡ˹ش

ػǵ۹һǺóԺúȵĹǣóһع˰ǣЩƸóȥƸǿߣƸǿģЩؾõǵʱ򣬾͸ǽˣòǵʱ̾ɱ֣ҵȵǣֱϹۣϣڰǵԪˣԺ󲻻ᱻǳ˹Ѿɱľ޺Ѿܣ÷ϣһᣬͬʱܿԪذĹһͳڡ

ӸԪ˵Ļп˰Ԫذ⣬ŸǿԪڷӡռ䣬ٲͻΧȸǿԪڳʱҪͻΧɾˡ÷ϣʵҲҼȥ

÷ϣصʵʵҲܼ򵥣ص۹žоĳɹ챩ʿĺ϶Ϊһʿսʿһоսʿ

÷ϣڣһ屬һ貵Ļɫ貵ĶУӴСҸı״ֻƬ̺һʮ֣ϴһ׃ٵ꣬ۡ

޳ɰ**ָ۷ʱ״̬ԸķѾ޴ܹò׃ٵ꣬÷ϣܺ壬ûʲôʵĵطƽ岻ͬǣ÷ϣϴŵļ׃٣ɾЩֲˣΪ׼׃ǻġ

׼еͨͨƽƽ⣬ûһϢ򵥵ģΪؼ׺ȼףĺצΪЬǰצΪ磬һԾ޴¸βͺͲӣβκԲ˵ȴ쵽÷ϣԴϷһŻͷͷ˫Ŀ鶯Ϳ֮ʣɭĺ⡣

 ӡ֮

ڶʮ Үص

ص۹ķ챩Ϊ˹ԪػķżơӲʵҪ˵ļħޡ

͵ħΪ顱ϡܹо˵ľ񲨶̶񶯸ͷšҲڸ˵ħԡ͵ħޡͬ

֮ǰ÷ϣϵȴսϵ롣'άǳĲ⡣ֻϣ|ʧ̰֡ӴĶˡһǿΪ֮ʵ

дϡΪ峣󡣷ֲ֮Ѱ˼ټ֮Ӵ󡣲Ķ硣۳ҲӵĴ̺ࡣ϶Ϊһսϵת޵ϡȫһʯ񡣸

ڳĶ֧¡÷ϣֱӱ˶ٶȴֽβ䵱Դ֮ϵͷħִ֡սֲ֮սԪذ񡣷ֽŹͷβ͡ͷԪֵԴءҲӲЧǿ׵繥Ǳ롣ٱħܽ롣󻹶ࡣϡҲƬ޷˼÷ϣȫ÷ϣס

ˡֻһռԪذͳ÷ϣһβֱ͡|׹ڵġ̶÷ϣ˦÷ϣԪ˵İΧȦС

ԪذΪ롣ĹֻܵС˵Щ͵ԪˡӵʥסҲ|гٱβͺԴǰ¶ܹй÷ϣС屬ԪءɢС

߻Ϊսʿ÷ϣ˫Ԫ˰Χ֮С֮նԪ˸Ƿ·𿳹в˰򵥡

һߡఫ˵ǿߡǷԪ˿вˡ

֮ǰఫ-ֻͬ¡ѽѷ֡ͻȻǧˡӵʥ׶λఫϵ֮ࡣ⼸ŵĸߵԪÿһ䶼вҽ䡣

ӵʵܹЧԪ˵Ҷά

Ԫ޻塣ԪСԪزܹЧıסԡԪסǶԪɱľС

ҲΪ֪ϵԪءЩԪذΧҶάԷֱΪľⰵܹЧĹԪذͰԪذľԪصϢתϢľԪذЭٶķԪɧǣơҶάѿշһ˫֮ԼϵӦ֡ڳΣ֮ʱܹö̾˲ƶ㵽Աȥ޵ˡ

Ҷά˵Ǳȡ˹άֻˡЩˡٱеġӡռԶʱ޷˵ġܹܲͣ˲ܹ˲ƵĴˡЩԪҲֻȰԪ񡣽ӡĿռСʱͣ˲Ƶļһ

ˡʱս֮пšСʱ-ѾΪ״̬϶Ϊһչ¶ǿʵҶάɫͻȻ伫ѿ΢΢һ䡣㱻Ԫذй⽣նС

ս֮ж񡣲Ҳ˵˳ֵ⡣еġʵϡҶάڷ״ȷʵص

Ϊս̫ҵԭ

϶ȡȻ½

½̶ȡֻҪٹС-Сʱ**䡣ͽ֮ͬǰ㡣ĲݡһʵЧӡ

ôܡѵЩѪɽկƷѪıͬʱҶάȻڡ֮ǰʱնɱĵѪںϵ**֮䡣Ȼһ𡣶ѪµѪȴɥʧȻѪɵѪ***ɽկɫ

ѹѪǶѪġɽկƷ˰ЩľɽկƷ˵ӹؼʱ̵ӡɱ˹±ʹ򿪸ȥءֻһˡ˹ҵܺùԼҡҶάǱµ˵ȵȡ³Ҳ⡣Ҷάа¾õ³ս֮Ӧ˽˿ռеսꡣ֪ͨ¶ϣŶС㡣öСԸС顣ʵǿЩŮתƵ˽˿ռȥͬʱҲöСڸռеһ֮ս

СǶ֮İľ顣֮֮½ȻŲͨԸҶά˽͸硣˽Сȴ۹ľԮ

ҶάǱʶСҲд۹ĻŻ־߲ʵڷõͬʱʱҲᷢõ⡣

ˡʦĵԶҲšȥˡҲײϼŮ˴衣Ҷά׼-򿪸ռĿռš˽˿ռ֮ʡһ쳹ġ͸˷ӡռ䡣ܻĴ֮ϡһѾƯڴ˵ƲдšһõӰһ˽õľ޴ȨȡƲ֮еͷˤ¡ֵġȻҮص

սѾ˰Сս֮СһҶάսʿ÷ϣ½˰񰬸񶡡Լ˹άȻ⡣˵Ѿȫҵ

Ԫֵķӡռ䡣ҲѾСԲ֮ڡһԲιְ㡣סսռ䡣еķơ

ҮصĴνȻܹ͸һķӡռ䡣ʱӡռסսС˶ĿաҲҶάڡ

˵עСȻǱƲ֮ҮءнȨȡһͷڷӡռķӡϡ

ҮصʵҶάӲϣϾ϶սܡ֮ǰͬ'¶ϣŶСһɭֵ¡ʱʥ׸١ûһʥĳ˶򲻹ҡ϶ܹƵӡ֡ҲûҪôܻ

ǡʱ򲻿ȴһ⡣ôġ˵ĿСһͷڷӡϵҮءеĻƽȨȡͻȻõ-һӴӡ֡־ȻϢ䡣ֱΡַӡռİԪ񡣶ԶÿһءȻش

ά˹塣סҡסҡ㲻ҡ㡭ҮرҶάҲûšһ뵽ҶάѾôŮˡ޷ʵ֡ټ֮׹ٶȼ졣ѾҶάû˽ӡ͵ˤϡһ䡣Ķ󺰵ιЩԪסҰסҡҾ͸жͼסǴҶά

 ӡ֮

ڶʮ ʷǿɧ

ȨȣϢ֮䣬ͽӡΣַӡռİԪˣȻ˴ˡô˭ȥӡҶάᣬЩԪ˸ӲᣬǣҮͷŵأ׹䵽˱߾еķУͬſڵϣҲ֪ǻ

϶ôߵˤ£ȻȱѪҺûһ㣬иǽץŻƽȨȣ±һ㣬ͿԿ϶ļʲ

Үˤͬʱ֮ϵƲУðһʿӰǸʿǿµսһУ£۾⡣

ˣǣ**ڣҪ˵ʱΪֵңɫ״Σ֮УһжòаɣʵҲҼԪػķԪؾʯһĸмģûҳԿЩԪ֮ģղصŮȫҲУΪʷǿߣҲһЩС֤һҵǿ󡣡

Ǹ񾭲еڵʿдֻǣȻ˵ţ죬ǸٶȣʵЩҶάԼڳ

ΪһٶȺСģ׾ܹڳ˻ǵһηʱģ

ҷǵˣһȻϢϢȴ΢ޱȣ˵оһֻոճħһ㣬ǱǺǿҲƵǰ񣬵ʵս˵ʥ׶򲻹

Ǽ״ƶһףʵҲֻɶֻνԪػķɣݣʵпãʵʦ׶δﵽ

ô֪**ϵģУǲˣ˵ͶˣȴҴֱҪ·˲ſϳҶάʡ˾Ȼܹ**ϣʵ֡ڱжҶάȻУڱƷӲļһжֻܷܱͻѳ

һô⣬ôش𰡣Ȼشˣ߸ȷ˵Ӧ߸Сʱķ֮ǰҷԪ˹혷ģ͸ǰɽȣڿģʱ˵ʱз

˵⣬һתԭؼģת˺졣

֮Կ**ϣΪңΰıˣѾʷǿߣҮ϶ԤһٴΣܹʮŴΣ޿ɷϣԤȷģѽ

˵һؿЦϣͬһ仰ּ

ԭݵĳ֮ǰƲҮأһƵ˷ӡռĹ֣סڳи߽ԪˡǣڳԪˣֻи߽ס

Ԫһ޻壬ǻۿ̶ȱħ޸ѣЩͽԪУ඼ǲߵĴڡһͿ̬صصͽ׷ԪˡǸԪ˾һ磬˴һģڿŤŤģǱܼ֮ѲάסΡ

һͽԪˣʵȲôʦףֻʦ׼൱ܹѱ˴ò޷СǱ˵ʵҲ֪ȥǣѾ˵ȴ˹άǣһ˲ֱܵǰѱ˳ֵ

÷ϣ񶡣ɫٶѿ

÷ϣ񶡵Կ֮ǰҮش˵Ԫˣǰû˲Ʊµǣ޷ǰӵ

Ҳֻ֮ǰϤ˵Ҷάܹ֪һӦʲôƲδó

Ͼδǰ˾Ѿ߱˷еôܻжɲȣ

ԪˣȻҹңҪǴҵ壬ӻһɵ㡣Ȼȶסκ󣬱˶ǸԪɱڵĺ

˵غ˵ӦʵȻ䵽ʶУȴΪһװǻơǣԪذУԪذ۽һƳиߵһʥԪ´ʱǸʥԪ˾һӣһ׹ֱˣٶȻܲıϣֱӽ˺ɳûɳΨһǣЩɳֳɫʣһɫһϹϽ

˵屬ըɳڳ˵ʣ̵õ˽ɳӦòǱ壬ÿһɳУ뱴˵ϢЩϢһƬǧһ㣬Ϊֲ֮ǰȣ֮ǰı˺һѣڣȴһȺɳѵ䡣

Ǳҵ壬ƫҪҺòײ۳ɵ壬ͱôɢˣԭһ׼ߵģڣһˡɳУ˵ıŭ겨ţɳЮŰϯܵԪˣٶȿ쵽ԽҶά֮Ԫ˷׷ױɢһɢԪأع鵽֮УֻǶ̶̵Ƭ̣лǧ͵ԪˣԼ֮ǰ÷ϣ˵Ԫذ񣬾

ԼֻǲϯԪذɳ÷ɸɳѡǼƣɸɳ󣬷ǵûˣʵӡ

֮ǰҶά÷ϣٸࡢǿߣҲɱǧҵĵ͵ԪˣߵԪ˸δɱһ𣬱˽ֻһɱǧ͵ԪˣԼһԪذȻԪذѾ÷ϣˣƣڳĿɿڴǰԪڡ

ǣ㵽״ʲô񣿡֮ǰıˣҶάҪԲܰԲҪ⣬ܰ⣬û뵽ڣһԽԽǿĿֲڡ

һǼһǸţʵڲôճɾҡ˵ĵ

ǣȻôˣǰɱЩɣҪǵѪкһҵ**Ҷά

ǣڴţ浱ܵİڵ̬Ԫƣл꣬Ԫȴûлػɱǣ֮ͬһɱһ׼ɱЦȫһҲһɱʺ෴һϵħϵħ̾ͻ⣬ҵԪػķҲȼɱǾˣ˵ģֵܲ޵£ͿˡһССɳ䵽Ҷά˿УݸҶάһ΢겨

һɳ겨Ҷάͬʱɢɵɳһƴ겨ϻشҶάǣЩ˾ɱЩۣԪػķȫóһҵĸмҵǲְ㡣

 ӡ֮

ڶʮ Ƥ

ɱȴ˴ԲѣΪģҶάҸ̨£Ȼ֮»⣬˵ûս

ýֻԪػķһҵĸмֲҮǸ񾭲Դ⣬һǵȹԼȥɱˣһЩԳơĴѣҪɱǲʱ⡣ҶάɲĳЩɫ۾ô˵Ĵ˳ű˵Ļ˱һ㹻̨ס

Ҷάһս³ս³ܹսѾ֪ѿշѾĴˣΪսΨһĽ֣Ҷάѿշںϣ޳ս³ǿ̬ǣΪһռİȻںϣĿռЩ࣬ڲǿռߵľԣռûʲô

ɱ˹һֱҶάɱ

Ҷάںѿշȥ֮иɱǽֿɾˡҪ֪ȵĽ磬ͷסҶάУܹصĴڣ³ķδ֮ǰ޷˲ƵҶάЧвԣΪ֮ƣҲֻ͹ҶάɱҶάҲҪش崴ʱ䣬ܹӵ³ķֻѿշΪ˲ƹ࣬˿ѿӶϵ

ǣô˵أһھЩش淭ˣԸЩ棬ԸЩԪذҮأ϶װˣԪͽˣող˵Ԫ˵˽׺һûԪͰǵһԪ˸˰ɡ˻ɳһ߶ܿĹʣԪذ񹥻һߴһƴ겨

˼Ѿˣ:£ԼſڵϵҮص˺ǣ˾Ȼ˵ԼˣȴѾ˵Ϊλܹ˵

ԼðɣԼԼǰ׽:ֻͷëᣬҲԼԡ˵ȻĲ~

Һʦͽʦͽһƾʦͽ֮عϵ˭˭أԼ飬ҲԼģ̰ǡ˿ЦõǣŸովܾ˱˵Үأٶȿݵվϴʵ˵˵ǸڵĻҳĿһһӹǰԪͣԪϣҳѯʵϣɭðɣϣɭ𣿰ϵҪɱãЩֲ˼ء

ɭ˭ڳȴʻҮأѯʵԪԼ֪Ԫذ⣬˵ȽԲҮصʻԪȴȻһģ¶֮ɫԪذǲǵһģһ㣬һͷ»壬׹档

Ԫءв̫סֻΪﵽ񼶱𡣲ܹԪطڵط֮ϡµءֻܽĳЩرħ߷СԪذǽ˽µػ塣ŷ֮Сһδȡˤ»̾ʧȥ˷Ϊɳر˳롣ץסꡣ

ɭ˭Ԫһв֡Ǹ֮䡣ϵҲôԪذδԪ⡣ҮصػһԪΪ档׷ѯԪ

ҵظסȫгߡɭԪɫǳѿص

׵ظˡ

Ԫ硣ʵﵽһس̶Ⱥ󡣾ܹһطšΪ˱ʾ𾴡˶÷ųƺԪˡʹöԷر

˵ɭˡڳ˶֪˵ߡߡԪΪߵšǰһԪ񡣺һǰԪ񡣶ǴԪشڡ

ߵĸߣڻ߸ɪУɱ˳ߵĸףΪ𾪣λԪߵķԪһֱãҲȻ˵ƶϡ

ԪԷѵķʽֳֳԪسɳ踧ʴûʲô֣֮ԪǰԪãҮɱԪĸף˵Үؾǻ߸ɪ

Үǻ߸ɪҶάҲţȲ˵ɱ˰ԪĸɪǺεǿĴڡҪ֪϶Ϊʷǳвյİƭݱ˳ȥһȻôһˣпܻǻ߸ɪ

ʶҮصҶάţ֪ҮعԪˣȴסˡɭ֣Ԫڲ֪Үطǵ֪һ۾ϳԪɭã˵䲻˽ɭпټոֳֻƽȨȣϢ䣬Ƶ˰Ԫͷŵķӡռ䣬ʵðԪ񾪾岻ѡ

ΪоǰԪҮصĿע£ôɵɵУ༸Ԫ񻹺ЩϿסˮԪԪ׵žͣƵԽԽ죻ˮԪ˿µˮ飬ҲøƵͨ˵ĴмƣԪϵĻҲƮһңһ΢Ȼڳܴľѹ

ܲˣǻߣǻߣ˾ͻˡ˹龰һᣬԪܲסͻȻ棬Үײȴھ޴ѹֱ֮óǿɱС

һżƻʧܣʼżƻȻҮϼһװǻƣԪ϶һֱʧȴμεˮ׼ʵǸÿԣ˷ĻԪ޴ӷ



޷ҮȥĻԪ񣬱ŶԷˣҲӦܲԶ뷨ֱײڵϣʱҮԭĵطըһ޴Բӣһǿҵϯ˷ܵİ˳зȫݻ٣ѵʯ׷ɣȴȻûҮԳμ

ǣŹɳɵͣһ֮˲Ƶְϼһ﷢ż䣬ɱԪҮʧȥӰ֮ʣǿ֮ǰ䵽Ҷά˿УѳɳҶάһ겨ŷҶάķ˿Զһɽͷȥ

Үֱʧ٣ɳɱǸոձҮػסӵİԪ񣬷ŭ޴ɷйշйҶάϡ˵һɳ뿪˹ԪزֱҶά֣ҶάȥȻҶάӴҪԪؽסҶάԽСѿշҶά˲ơ

 ӡ֮

ڶʮ Ȩ

ԪطoܹͨԪأϣĴڣڵײδħҶάѾ֪

ûжԪԵͨԪϵֻû˲ôȫλԪؽסΨһĽ֡

ҶάǵӵϵʵҪԪعΪԼϵһʱ䣬һӵѿշֻħޣԴ˲ƶܡ

˵ԪطĪĹ켣ҶάҡһΣΪʥ赲˽漴ȻĿյѿշҶάಡһʧų뱴˵Ĺɳз෴ԶðԪķȫ˸ա

ɶҿ㻹ܹ˲ƼΡԸΪЧĹʽΪЧʽȴҶάȡɶԪдŭٴͨ򣬽ҶάߵĿռ䡣

ѿշƣ̾˲ƣرǽ˲ʮװףǲôأҲͬͨˣһǦʵСһ¶ѣҶάʱ޿̶ڵƣ˲

ά˹壬ֱ˲ƵЩԪ׷ϲͺ𣿸ﻹҪȻΣ˲һξͱһҲʵѿշ޷ܣǴʱ⵽˿ڣѿշѾҶάԼˡ

һôңлܹɱǣܷŹǣűҮذɡҶάҮһСǣһԿ飬ҶάһﲻῪЦ

ңάҲɱЩԪֻҪɱǣǳȥη˹½ϣ˭Ҵб⡣

ɣʹҮôһʹһʹģһ˲Զ㣬ʹһءѿշ

һ¡һ̾͹ȥˡҶάοշ뷨Ǻܺáȴʵ֡˲Ƴ֮⡣ðҲطλƾ跨ֻҪܹȷλܹʵʩ

ΪһֻռϵħޡѷءˡҲǻƽǳ̲϶˵˿ڡֻҶά

ˡҶάѿշ˲ʮһκ󡣱˵ǿŹɳڵһɽϡͣɽ嶥ˡ뱴˵ǿŹɳͬʱҮǸ϶Ҳ֪ð뱴˵ǿŹɳ۵ɽϡ

ҮؼȻѾ֡뱴عɳ۵ɽϡȻɽԼصص㡣Ҷά߶ѿշһ˲ֱӵɽϡ

СӡȨȡסǰԪoȻɵǡȨȿҵӡǧҶά֡Ү϶֣֮ؽǸõȨȡݸҶά

˵ҮرӵǿʵҶάǾԲŵءôչ¶ֲ˼顣һȨȡԼǼȨ׵ս׵ع͡Ү֣ءҶάк֮¡ԥһѽӹȨȡ

ҮȨȣۿȥģһʥϵϢʵϣȨӵеҲͬȨȵϢ

һӹȨȣά֪ȨȵΪȨȣ̵ķӷеõĻȨһģһȻǳԻ߸ɪ֣֮ȴҶάӷеõȨҪ߼ö࣬ϷǵŵĻ򣬱ҶάӷеõǸȨȫһĸ

һС֮һС⻷һһֲء

֮һ˼幥ħֻҪĳһĿ꣬ĿʣֱԸ

⻷롰Ǿżħǰߵǽһ⻷⻷һֻҪǾżµǿߣ⻷УҲ޷ӳһȺħΧڣʽԱ

һħءȴһʮħҲ˿֣רΪԸڣҶά߸ɪܹ֮ɵôºպħ϶˹ؼá

ħ̵Ļ⣬Ȩȣ൱ħᣬǵؾħǹãܹħȻħӵ㷢ȥӶﵽ˳ЧȨϣͻ֮ħҮ֮ǰһݻ˷ӡռĹ֣Ҳǡ֮عͣҲҮ֮ǰʹˡ֮ħȴУȷе˵ӦУҪٹһͷš

Ȩȣ߸ɪΪҵõǸӦδΪǰ˵ɪǼһﻹ湻ģȨȵͲҮƭ൱㶼ϻߵ˽ȨȵҶάаڮһ䣬ӿȨȣʼͷŻ⻷

ƾҶάڵħնԣͷųżħ⻷ħȴЩرԹ⻷ͷŵħѡͷųɰǧ⻷ɰǧˣҶάͷųʮ⻷סʮߵԪˣƾҶάڵȴܹ

ҮｫȨȽҶάٵҶάͷš⻷ħ˵Ȼʵϣȴֻôһѣǰ泯෴ԪΪҶά֮ǰһֱǸ˲ƣӶγһ֣ҶάһǸ˲ƵĴԷӦ˰ģδҶάͷħǰҶά

:ĳǿ߶ԣɲǼϵģһ÷⻰ԪҮصĻȻعͷ÷ȥҶά֮ʱҶάѾ˻⻷ȨΪħͷţһµĹ켣ʩҶάλҶάҮؽڣðԪķ޷ЧʵС

й켣ԪȻ֪𷨲Ի߸ɪɵޱȵİԪ񣬵Ȼܹ֪֪ȨϲһŨģԿǵĻԪ뾪һȻɢҪԪط١

ܿϧ⻷ΪķȻҪеϢǱ֪Ǳ˻ӵԣħܹ˸֪ʱħѾܹͷţñ˾Ҳ

ԪҪ:أΪȨȣҶάֱӷħʮĵ¹켣Ļ⻷ֱӳڰԪԼԪذܣ˲佫⻷֮صԪػù⻷ڵ磬⻷ҲðԪԪذڹ⻷棬޷ݳȥ

⣬ǻ⻷ôܣôܣ֪סǵħ֪ЩħԪһ󺰡

 ӡ֮

ڶʮ 

ϵУһͬϰߣǾǷǽΪõħ֮ϡ

߸ɪҲһϵoҲӵϰߣڻϵġ֮⻷ءĸħִ֮СáΪһ񣬻߸ɪһ㲻˳ۣ̾ҪĴڣеĵ͵ọൽ޿ɹҲΪ֮רɱСඣԡ

ءħԲ˵ʮĴڣͷţ۸ѹ׾УܹһÿһʹõĽرеܹӳȥô˵ҼʶħģȫҵĹˣͬ

ԣɱ񼶱ǿõġ⻷롰дԵļܡÿһҪģϸħ

ΪһֱԻ߸ɪΪеԪˣԻߵħȻһס̾ħĿֲһڹ⻷֮У־壬Ҳͽ͵ŭ

ԪԪذסһߣѾߵսʿ÷ϣԥתܣľٶҲȾǸ½񰬸񶡣ðҲתܣŲŲŲջ

ڴӵİ˵ոҶάжھӵδЩⲻȥ˫ʶ֮ʱǿԸںˣϾҶάȴ˹ȣ˰˵ϣжΥԣǿǻᱻġ

ܣܣ̾㡣÷ϣ׷ɱһѪôˣҶάʵЩʣȻ÷ϣ׷ɱص۹

÷ϣص۹ҵȣص۹ػ񣬸ص۹ǣңνܵ˺ܲĵͣҶάôһȻ÷ϣҶάһܹȴҲֻεĹԹԷɻȻҶάκβȴȥص۹Ѿ;ַص۹赲ҶάƷԣȥص۹ĿԲһĸߡ

÷ϣǲܣһֱ׷ɱҶάľɾûʲôˡ

ǿԪˡ֮ͬˡǿ³ķǱϣ³ķ߸ɪ⡣Ϊظ߲㡣ӳ֮λЩ׷ɱҶάؾ֪Ҳо߸ɪƽ¼

ȻûǷܹһۿơ⻷ħڹ⻷ڵԪغҲ޷ӹ⻷ڴȥɲɵǡСһ֪ߴڵؾʱо⻷γɵղ㡣Ȼ赲ȴ赲סߡǡ֪⻷Ǻ

⻷Ϊżħ񼶵ħͷһζþƣ˸߼ħʲôǿضִ˻ɡȸߵȷ񡣷ͻ⡣ءԪͨԪ񡣱סɡ

ԪסȥִƻȵҶάػƾʵ޷ơʱܡʱǡһھ̵תȷȥȴ׼ȡQisuu.omȻʰ峷Ԫؽ硣½ԪؽҲᱻӡѳ

ûħκκԱʣһ㡣ѪҶά󡣲֪ܹԪؽҶά᲻øɵЩ׼ںѿշٽЩնɱԶЩ

÷ϣҪܡȴҶάһ仰ŻԼ

ΪɳıˣɵҶά߲Զһʮ֣֣ϸţ۾һһСͳʲ״ûжüëͣڻȴķ򲨶֮⡣

ǣʵй⡣˴ʱ󣬾ͺñһҸܣҶάɴȤ˵ͬʱԪط򣬳һͨñڡ

ҲŸո޳壬ɳѳһˣһѵñҸ⣬Үؾ˵ܹ۾۾ǱӣͣѾ˲ˡһһϣÿһźϣɳȻֱԭ

Ү˵ǷֻһŻѷ桭Ҷάδ˵꣬̾ͱҮشˡ

ʲô˼Ҹ֮ģ˵һ滰Үٿݵ˵꣬ת˻⣬յ֮ϣԱͷŻħŵһĺɵЩԪ˵ɡ

ӵǻ۵ҲͶ˷ֱ棬עģҲԼںġͬһ仰Ҷάעǰ棬ˣȴע˺棬ΪҮ˵ٶȼ죬עȫһ滰ָȫҮ϶oģĶҶάŬ죬Ҳյ֮ϡ

ҮؾȻ֮ģ˵Լ˵һ滰ҶάҲò޳ܣҮ˵öԣ¸ɵЩԪҪɱ˵һӿȣͷˡħ

롰⻷ͷŵϢͬħͷɾЩ춯ˡҶάħ֮УͻȻһױȵİסҶάˡҮ˵Ļ˵Ϊ˳ŷĹ켣һУ֮Ԫ

Ҷάǵһ񣬶һһϵʥף˵Ҳһ񣬶ΪΪɳԭָѰҪߣҮ϶ʵȻϱ̶ӿȨȵĽ⣬ħҶάԼˣͿԿ϶ʵǿ׺ҲԲҶά뱴˲

˵Ϊе֮жǿȫһʱ䣬֮Ԫأӿ֮ػۣܹ֮Ԫرһɫ޵Ĺ磬ûǿУеתתһҫ۶ĿĽɫûڡ

֮ǰҶάʹûȨͷŻħ֮ʱħǻɫģʹȲĻȴǽãɫ󲢲ͬ

ΪִߣҶάȫԸ֮ܵ䣬ǵɫͬϬ̶ȣҲͬ󵽿νԶԶԶǵֻɫĻԱȽϡִŻȣħһҶά޶˶˵һָоǰЩڻ⻷е񣬾ͺֽһ

ɡħɣҶά̲סһеȨȶˣһεĳ֮һнԱʧӰ٣ԪأǰԪԪذֻһƬûԪصգֱȫȥ±Ԫû

ֲ֡ƣΪ˫ϵ÷ϣǰһĻ𾪵ĴסҶάŻȣȥص۹׶˵²ͷһǿ˵²ǽֱĨȥ

 ӡ֮

ڶʮ ù

ڷӡ֮ʱҶάùȨȣͷŹ:ߡʱÿͷһħ͵һΡ

ҶάʵһΣеҲһΣħͬҲõ˴ǿͬΪżħߡ롰֮ĵħԶҺ߻ǻȨϣ˼ħĽ棬͵ħΪṹӣ֮ͨħǿĵħͬҲǿҶάһͷţ»ٴ

ͷħģˣرлһҮأϴսףһףۿܹ֪սŴá

ˣħȥҶά뱴ˣȻľ޴󣬵δ˳գҶάϣħϵʣɣ˻ĹɳɫȻһ̶ȣȻĲ

żħǿֲһͷţǰҳղɣ˵ƾȡ֮Ԫأ־ܹͷų׺嫵ʲô̶Ȱħͷϣ˴̾һ䣬һУ·ϣƮһɫɳɳٻ۵ϣһɫʣ֮ļУС

˵˺֣ƮɳȻǱ˷ɹʱȥģǣҶάŭʱˡ

ʲô˺֣ѾȫˣЩɳҵս꣬ԪػķɣǺһͷžż䣬갡˱ŭ·Ϊ֤ĻһЩɳ·˳ȥһͬ̽ţϸȣ۾һһСͳʲ״ȴ֮úħܹջκԵŮԼһֻ״ˮΣӨ͸֮УԿɳһС㣬Ű˲ʹâԪػķ

û֣Үȴ˺֣Ҹҿ϶ϵףܹṩȨͷħȴһͷţ۸ҽһ˵ոոŻȴȡ޾ģ·𲻰ɾͲݣûоԽͷħֹ̬⣬ɣ̾ͻıˣû

Ү˺֣˲˵ҶάҲֳ֪ȣݺݵҮ϶׼ȵݺݵغ϶һ١

ιιҪʲô˼ҳߣȻԱӦʱ֮衣Ҷά뱴˱ƽҮˣ˫ĿˣٵСӣ˼ҽΪҪ޳ܣ飬ˣȴԸ˼ҡ

Ү˵⡣תҶάСӡ˼ҿɲǹ֡ǱСӸƵءԭ׼Լͷħ㡣ոձСӸһš˼ҲԺٱʱҪ군ԡҽȱⱴСһ١ı˲㡣ȻҪıԼˡιСӡû˵

Үһ롣˫ĿҶάȴҶάĿɢƺ˳˼֮С֡Ҷάǰ˻Ρ

˭ȫҳҮ˵֮䡣ȻŻȡҶάͻȻڻطΧڡŶĪع켣תҶάЩ켣ӦĳЩϴڡڽ

ôˣ˲δػܹЩع켣ʡ

Щ˵ڿǡߡȫ군Ҷάǻشˡһ߸߾ȡ֮Сһõؽ⡣䵽С·մȾʲô㡣ֱӽһڡһо

ҶάͷųħǻءʱѾȴϡܹͷŵذ˼ħ֮Ŀ

̾ͻĿ𡣶ҶάʱеĿ꣬ޣȴԵΪƴΪӣһоĪ켣ս켣

ۡ

Ҷάͷų֮켣ͬʱԶη˹½֮أһλڵµعУһһãȴһ鼡飬Ȼһ󲨶ſһŻɫ

ɶ񣬿ɶ񣬸ά˹壬ҲŸոջָһ㣬ʹݻҵķٶȱشһָһ㳢˹ŭ𡣡һŻɫǸ鴫һƴ겨˫һץһԱߵ飬һץסݺݵشģУڣһɵ䵽ڣǲѵ壬¹ƽ

˹طЯĹ켣Ϊƴ͸ӣȻΪߵȣҶάһ´ݻһߣЩ̽Ҳ̳˷Щѵķ¹

ܼӰܼӣһֱ᲻õħȻôųȥˡҮʲû֮ݻٷӡռع֣д洢ħͽֻʣ֮ҶάȻô׾ͷųһԱߵҮشŭнʵϼһѸײڶ֮ƣһҶάеĻȣҶάٽһ֮ħ˷ѵ

ά˹£ѾûʲôΣˣoҪһȥҾˣпգӭͣҵֽа񶡣塣Ҷά׼ѯҮ֮ʣ½񰬸Ǻص֮ϴ¡Ļпոչ̽ط켣Ӧһڰ֮УǸ½

пһȥġ뾫ˣ½񣬸֮£ѣҶάȻ£ӻ֣ðȥ

ά˹壬ҵҪô뿪սʿ÷ϣҲЩ̲סˣѯʵ֮ѯʵԭףҶάҪɱǸոӦþɱˣȵڡ

ҲôҶôںطȤģңҾͷ뿪Ҷάӵǧ˽˿ռУҲģħūȳࡢŮЩŮɶû츳Ĵڣ÷ϣ壬Ϊսʿı£ǵǿЩŮתսʿ

÷ϣ޻꣬Ҷάеȴ꣬Ҷάģƾڵı£ӡĨȥЩ꣬ȫν׾١Ĩȥͬ޻ԪػķΪӦܹЩŮսʿתսʿ

طҹķ޾Ƹ޾оԣҪеõϽ÷ϣ

Үأѻȸңʶ̧ٵ˵Ȼҽȥص۹ҾͲȫңòҪĶ÷ϣȻҶάȻŭֱҮء

Ͼöָȥ÷ϣҶάǳһ¶ѣҶάӦҲû˿취ϾҶάʵǿ󣬱ɽӲܹκȴκβҶά֮£ֻ׳һöռָͷҲصȥ

÷ϣĸص۹ҶάҲƭԼң÷ϣȥ֮ʱҶάƳ÷ϣɫܲȻǶŭȴŭ޴ɷҲͲֻСģöɹĽָС

η˹½Ҫϣݣһݲ֮أһݲڼΪǿȨСȨеϣһƵĿռָֿռָرĲƳɣ׾ͻԷϵȨߣ֮ʱָȥ

 ӡ֮

ڶʮ ҮصĹ¼

սʿ÷ϣ뿪Щӵ񼶱ǿֱս֮УֻʣҶάҮأˣԼ˵ħ

ҮأװģȻԼˣҶάҲͲٲҴţֱʳеʡ

սṩȷͺñͨˣԭӵ豸㣬ԭʵôҮأֱӵ˿ƥλͨһֻķݣԪ㡣

˵װ˼ƽĽ˼ҿ߸ɪɱ̫أƻȥǱ𲻿ɣԴӻ߸ɪûյġҮص⻰˵ƵıˣֱӷһţҮصƨϡ

ȻмҮϴƷף˵ȴɳɣδʵһȥĽҮ˻Σδˤ˵ķҽţֱӱɷɳ

ά˹壬ϼһ϶߲аţ˲ݸĵز¾ۼɳΪҽţЩεĶҶά

ʲôţ˼˵ؿʵҿǹɪǰ˵˼ҪûףȻͶûȺסҮش

ûոɪȺ׵ʱôԸ㣿Ҷάʡ

֨֨һҮغĵ

֪ʷУ߸ɪǿشڣû֮һҮûջ߸ɪװȻøɪ֨֨һҮ֮ϣ˵Դֻǻ߸ɪʱ˯ˡ

ûջȺ׵ʱ򣬻߸ɪ˯˰ɣܴѡ˯߸ɪѾ֪ûٳ֣Ȼ˳˯УǣҶάʡ

ûУû˯šҮصҶάҲƵȻ׼Ҫæٵ߰˹ˣˡ

ԭǻˣô˵װ͵ඣȻװ͵ģôϳǸԪݣҶάʡǵøոգҮûﻣסԪһĻȻ֪ɭ˭ЩԪıͶԻͿ֤ʵҮ˵ʵ

ٺ٣ɪǼһȽɧǰԼƽľ̻סصǽϣһ˽˵ûװʱÿҮصĵ

Ү϶ĵ⣬Ҷάᣬתˣѯʵǣ㵽׼̳ʲôo񣬴˵֮Уƺû̬oڰ

ܹɳίʵǿʷֹһἮġ

һǳǳùǼһΪһżȻ⣬ͻȻ뵽õĺܹ֮һȫĹͣѺҳɷĩĩһ𣬾ۼһ壬ӵܾɢı£ҲþκҲɢȫÿһźǷĩУǳ˲ĴڣǸù񣬳Ϊغ̫Ӳˣ޷ҳɷĩֳ񣬸޷ȫ뺡ǷĩУ޷ʵֻ֣ܼоŸոоôδüоôĥ麡ǣײսòףҶ񣬼̳һС..)

˷ܵĵʱֻһʦʿͨûʲô𣬿ĥ飬ҲδΪԣҾͰùṩϺ񣬰Լ⸱ģò˵ǲֻҪһɳû

ܹ壬<.ڲǧŹɳڸط˭Ҳɱҡ

˵󣬾һĴЦ

һţÿһö֪ܹƴһ𣬵ȴֻ뵽úǽøӼӲǼһﻹǵù͸ҶάԵظ̾ٸʱ䣬뵽麡ǵķڱ˵͵ת޵ϣܾɢֻܹǧ⡭类𣬷ϧֻΪս˵㣬ڽӽ£ޱԩ䡣

ҶάһӵԽĴڣС˵֪˶٣Ҳ˵Ľ˵ԺУֱӳ棬磬ƾܾɢı£ͻȻۼһѵƾԽߵȣǾԽӲǱʲôҪǿٱ磬ȥؾѧؾħƼۼһħڣǡ

ǣڻжԪػķΨһ㣬ǺɳϵûκػᱻϵͺڰϵƣҵԪػķҲ߽ף֮ͬо޵ˡ˫Ŀȵĵ

Ҷάӷӡ֮ػõԪػķֻӥŮȵ׷ȥһǧ࣬͸ϣŴСһǧֻټͳȥģаǧֻȥʹõǧֻڻǧֻµġ

뿪ɣ߱˵Ҫ٣Ҷά˵ͬʱѿշȷȥ

Ҷά뱴ˡҮ̫ǿˣǿܹþ־壬ЩɱһܣҶά׼Ҹطںѿշȥ׷ɱ壬Ҳжǡ

Ҽһ£νģİֻͲˣǶνģǹҪǧֻңһνģûиǧֻ͸㲻˸Ҷά˫̯֮һɳҾȻԷɳʵ顣

ҸһǧֻνģǧֻһνˡҶάڵһȻԽЩ˼άóһҶά֮䣬ŹĽ飬Ĳ˵ոҶάͲġ

ףȻûּۻۡһأҪҶάЩԪػķ;ʯҶάӦˣҪ׼ڣȴӦôˬ죬ñһȻһʶģĴҶά

ԭּۻ۵ذǿ۵һˡڱ˵ľٶҶάЩЦʲô¶ֻҪҮ뱴һǰЩ

ʲôּۻ۵أոտҼģһ٣жģ͸Ҳаô˵ҸոҲšˣǣôôǿ׷ģ˺ʡ

˵ʲôҮôһģҶάشһ룬Żζ˵ʻЩ⣬Ƿ𷴻

ҵģһ죬ڼ֮ɱ飬ϼһͻȻǰ˵˵°ɣҶľͦģȻ׳˰һΪѾˣû뵽ûҡ˸̾̾ȷʵижԭֻ׼Ҷάǰҫһ£һҶάĽͳݵĿء

ҮءһҶάҲʲôԼľһһʮĽ˵֮ŽҮ뱴ˣ뵽ռͣǰ˽бչأ׼ںѿշȥɱѪս**֮ĲЭ

 ӡ֮

ڶʮ ˵

Ӷ֮֮СҲ˵Ĳܹ֮Ĳ֮˽˿ռڵ֮˽˿ռеŮָӣСĶ֮£һһģ

Ҷάһν˽˿ռ䣬ע֮ı仯ʱ䣬׷ݵҶάһΣħūУȳЩŮū֮ʱںĻɱʥ׷ߵȻڣΪʱҴңδͣãںĴ˽˿ռڤ꿴֮ʱҲֻǴһǣֻƳ˽˿ռһ硣

ҮĶڸռڣ˱ڸռеĳչأϰƿԱʵ֮һ˽˿ռҶά̱ǰһ

ʱ֮£ҲԭĿտտǳһʵʵС磬СУ½֮ɽľԱַ̨ͤ¥ڼɽ֮䣬Ψں֮ϡݵ֦Ҷ֮䣬ټһ֮

̨ͤۺ˾ͬӥŮķӥŮķڲ˺λӥͣطۣ״䣬ԲͣķΣҲΣųйζİ˽ΣԼ~ɫĢͣκ״涼ǵ׺ԪؾʯԪؾʯڰ˿Ԫ֮ĵĹ£˸žӨĹԣ֮Ԫ֮ӳӳյС磬һλðС

¥ķԺŮΪ壬ཨΪ׺ŮһƷλĸ߰壬ǵĽΰ׳ۣȴҲԵþ¡һ¥·ͬһǱϷȴͬι״ǷسǱι״ıԵôֲڻңΪЩĲϹ뾭ϸĴĥĴʯʯеһƴ

Щ¥ݣȥУ˹ٵ¶ϣŶС㣬Ȼ˿˹ٵĲ֣һ¥֮ϣÿһξ룬ᴣһţңΪ˽˿ռУǧû˿ŮūЩ֮䣬һˡǹţˣÿһм䣬Ƕһ˶ԪؾʯЩźˣ𵽱ͬʱܹΪϵǣõӾܡ

羰ôΨҲֻ˾ĿüʶҶάɵ۵ĵزҶάɵ۵ģΨķ羰Уһò;Ůӡ

ΪСˣöಢȣҲ䣬ЩòŮӣŸɫеĴźЩȴ룬еҶάν֮ݺݺ֮Ŀ֮ؾǰٻŭޡ

ΪҶάǴӸ߿ճ֣ͷÿ·һƬ֮ҶϣһĸİҹŮӣһŮӣ**彻һ𣬰ҹǷɫļͬŮѩ׵ļӳԣۣ׻أεĿѣ

һáһ˵áһáʲô԰ƨǡһҶάҸޱȡ˫Ŀ䵽߷ۡ׻**ϡ

͵Ůϴ衣ҶάСʱ֪ɹ˶ٴΡС**ɭϡһȴǵһο塣ȶ࿴һ˵

ά˹塣ܺÿ𣿡Ҷά۾͹ѿշ׼ط֮ʡһŨŨشζͻȻšһƴСϼС顣֦ðһЦš

ڶСػЦС¶ϣŶС㡢ȡȡ˿Ϊ׵Ůӡ·֮ïܵҶѸ

άߡзȻŮ˿

û°ɣȻҶάսСѾ֪ҶάѾΣաΣաһû¡ҶάΪͷ˾żħ΢΢Щ׵ɫ¶ϣŶСǰʮָȻϵĦҶάͷƤҶάøоͬʱҲҶά塣

¶ϣŶСʻͬʱһǰӥŮȣĵҶάͬʮָŨᰴĦҶά塣¶ϣŶСİĦɣǴѧİĦܹҶάá

ڳŮԣֲʶôɵŮҶάսú࣬ȴδǳȥȻǲϣǳ¡ңҶάոͨս֪ͨǣת~ʱǶҶά£̾ͻֵܹ꣬СڣȫҶάսԣӥŮȣǰҶάĦƣ͡

û£û¡**УҶάõĻش˵еöռָԼһռݸ¶ϣŶС㣬ٵǴ˴εսƷռڣװǧһŰ칫칫оĴ̨̨Լ˴̨ǾܹЩڴꣻ˸̨ǽҲԼǿٵ޽һԼԭ˭ˣһ˾͵ᣬֻҪ֮һûһҲ

Ҷά˵⣬ͻȻ칫ϿħػٵˣŰ칫зħǿд򿪻ᱬըоһ£ħƵöָһöָвŸ̨ȫϣһöָУһܹ˺;϶Ϊһת޵ϵķҲоһ£ֻҪоɹеǧÿЩŮǣӵԼ

㽻ôæѵҪȥʲô£Ҷάһ˵ŮһϾ̨͡Լ󡱣Чʵڿֲ˵㣬¶ϣŶСȴںЩֻҶά̾ʹҶάУ˻֮

ҪȥɱǵѪںҵս**Ϊս̾ͳȥٺ٣ں**ǾͿٹˡҶά

ֵһǣڸոմս뿪֮ʱҮغͱ˹⳪˺ǰ߳ЦҶάùԺֻԶͷħѿշϣԶȬ˿ڣ߽ҶάֱѿշѿշȥʡôŸƿ׸ԴѿշпҪΪҶάսꡣ

Ѫںս**ѪֹЧ𣿡Ⱥʡ

ǡںʻ֮䣬·߾һ**ڷͷǸŮͻȻ߿һǵҶά̽˫Ŀ·

С壬ǵҺ𣿡Ҷά˵֮ʱȻŮȽһһȻֱӽؼ׸ժ¶Ƿɫɴŵźΰ޷壬ܹ޷嶥ˣǰҹУ޾ĻϺ졣

ĺȣۣӨ÷·ܹšˮòޱȵģɫҶάŮУλڶ㡣ⷬʩΪ֮£Ҷάܵˣֱǰȥ⿴ԱߵĺŮæһסŮ۾ݺݵص˺һۣסСǱзȥŮγţҪҶάһ𶼲С

 ӡ֮

ڶʮһ ս

ΪһСŮٵľгִССĴڣҶάİĦͶȵĻ¶ϣŶСֻǳЦЦͽעеҶάĿռͿռָϡ

ھе¶ϣŶС㲻⣬ǿеӥŮȣҶάķ̣ͶһŮ˵ĻȴǷǳİգкһҶάĳ嶯ʱȥҶάܹģֻҶάǿģȻɵȥͷϵҶάֻŬŬ죬еתƵҶάԣ׼ﲻѿշϣҶάѿշϣĴˡ

ͬڳ~˰˿Ϊһ죬ֻͶҶάҶάûʲôռֻЦЦͽעе¶ϣŶСϡ

ʺŲʺڰ˿ĹעУһȵ¶ϣŶС㣬ͻȻг

ԶʥѪӵаʵϵȫħ˫޵Ҷάԣʥףϵܹħ˫޵ĲʺûʲôֵóƵĵط˶ԣʺȻǵϣ츳ǿ塣

Ϊʥף߱񳡣ܹħ˫ޣ**ǿޱȣܹԶκټѪ֮УĳЩδ֪شڣʺͻƱ֮κ嶼ҪףֻҪ㹻Ǿܹ۳񣬽ɰҲ֮Уǲʺԭ

Ҷά˽˿ռУ֮Ϲ˼Ԫ֮ĵĻ԰Уܹ֮ˮԪ֮ˮټҶάֻܹĴ̨ԼսʿںϾ壬ת޵ϵķ˵ƾŲʺǿԶʱڣͳħ˫޵İ

ҪҪʺΪһԶŪС顢۸СΪֵĴڣһֱȶΪԼʵաҲΪԶŪСΪ֣ʵ£ֻܸĶɫգԣҶά飬ȻȴһУȴδʧ**֮УһŲʺǰһܹͬ϶Ϊһʺת޵ϣдĺȣҲ˲ҶάȣһƿҶάֱӳ嵽¶ϣŶСߣҪ

ƿѾʧȥǵҶάҲѹźͬʱҲԼڵҪĿ꣬¶ϣŶСŮһӥŮУӹѿշͬʱԸС飬ڰ˴Ԫ֮еԪػķѡһǧֻνԪػķǧֻһνԪػķ͵ռˡƵƵ~˰˿֮Уλ֮ڣֻ¶ϣŶС˵ع

~˰˿~˵Ѫͳ۾󣬱̣ССΪͳһ壬ڶţһɶ֮УķζԭΪԴ֮϶һ仨٣ǻ٣ʢʻôҶάۣ񣬻Ϊͬ¶ϣŶСŮһԴϣǶɫ󵭺Ļ٣һͷɫ󵭺˳ҶάЩˡ

ڻζ˿綯㡣ԵЩ̫ʵСҶάѿշ֮ڡ֮֮صС԰Աߡһ¶ϣŶС㡣ָӶС鿪ٳڡſʼתħΪսħ

ħҶάԡѾǼ졣ɾͲóɹħó

ֻħޡȴЩԥˡ

ά˹塣е¡ȹ𣿡

Ҷάǰ֮ʱ˵ǰ֢ѿշȻֲȫתħ󶼲úˡֻħȴԵЩǡΪ϶˸˿ڡû̾ͻ군ֻεؿҪҶάһΪӥ֮޽ԼҲ뿴սڵ״֤ʵҶά˵ءЩսǷ塣

ѿշӳ񡣴δܹκδȻһ첻µµģΪûκΣաҪΪսꡣΪս󡣾͵ʧȥһСҲ޷Լνѿշδ¶

ҶάȻһˣȴŪ״ѿշ̬ܹ˽һ㣬аԼͬʱƾս֮ĸӦ֪ͨ⼸ֻѾΪս꣬עΪսħ޹

ǼֻѾΪҶάս꣬עΪҶάսħޣΪͬͳ޻̸ĺѣʱһˣʱͬҲˡҶάһϢݹȥѿշѾӥű̡ࡢס̣Լڤһ𣬽ֻƬ̺󣬾͵䵽ڡ

£̣ôˣ˭˵㣬ȥϵӥѿշֻǰӰħޣΪܵĻ飬ңѿշǵʱѿĴˣӥĳһɱڡ

һɵĳˡѿշպ޵ĵ˹άͱһǹҲ䵽˾ء

ǿռϵħޣʲôܹ˵㣿˵ôءӥֽҪͷ಻ͬ༸ֻսħޣľ档

ܹ֪ռ䣬ܹ˲ƶܵĿռϵħޣӦòܵ˲Ŷԡ

Ҳǿռߡѿշش꣬˫ĿŴӥϷµĸƴС˶ҲǱ̡ࡢס̣ǰ̵ļ¶֮ɫ̾һ䣺ѽҲ³Ϊսˡ

ѿշ˵⣬תͷҶάٵά˹壬ҳΪս㲻κҲϲ£ҲҪɣȥȥ档

ħڳΪսֻҪ˲ս·ǣȻ£ܹ塣ټҶάս꣬ʼնΪ˱γΪδҪսʲôԣѿշҪҶάͷӦ

ҶάӦѿշʧȥ˺֮ǣһֵͬӥһ𣬽תսħ󣬾ħһתսѡ

ԭΪץʱ䣬ҶάתӥΪս꣬Ϊѿշӥ֮䣬Լڣ޷ֿΪս꣬ҲܹһתսѣԣҶάͽһתһһ˫Ƶսѡ

תħΪսѺǾɺںս꾫ˣκˣѾɲںս꣬Ҷάʵʩν죬ɵģӥצӣצӣѿշͷ­ͷ­ʹΣ۾βͬҲûе⣬طơ

֮ϵĸı䣬֮⣬ûʲôرã߱ģѿշӥṩҶάκ

ӥṩҶάģ׵֮ⲢδҶάԤϣѿշҶάȴҶάǿҶάϲ

 ӡ֮

ڶʮ ֲĿռͨ

пռ츳Ŀռߣʵδﵽʥ֮ʱ֪ռȻռ׵ʥ׺󣬿ռڶ⣬סһΧΧڣռܹ֪ռڵһУܹѿռ䡣

Ȼѿռ䣬һƣ˹άײҶάΪҶάǿᣬڿռ֮УôռҶά˹άǾ޷ˡ

ʥ֮ϵľͳѳη˹½ֻ֪ܹ֪ӵпռ츳ĿռߣӵдһܹΪԽĴڡߴ

ڿռδҶά֮ǰ˿ռ˹άǣҲ˵˷սԭΪ˸еһλռߣ񼶵Ŀռ˹ṩô죬Ҷάȴ

ѿշһкеľ״

ѿշ߱˲ͨڷѿշ֮ʣҶάѾȴѣѿշΪս꣬Ҷάԥģͽľӵѿշħϡ

Ϊһֻռϵħޣѿշͨħ޲ͬͨħޣħܹħ޵ԴȪħ޵**ӵħ޵ȫͨ

ռʽƶڡԪϵħ޵ħɻҩӵѿշĿռϵħ͵ͬһǹͨħŵ磬ܹĸоռͶ䷶Χڣ߷·޴ڣ־ϸ΢ܹĸ֪ˮľⰵ˴Ԫأһ΢ƽڣκֻҪУô΢ᱻ֡

˲ƣҪôܹ˲ƣ֪˿ռ䣬Ҷάȴδβܹ˲ƣѯѿշ

֪ռ䣬ǿռ츳ҸճʱҲǿˣܹ˲Ƶءѿշ

һʱǿܹ˲ơҶάѿշոճʱһǾ˵ҶάδħϡħϡǾܾ߱ѿշˡҶάƾ˫ħħֳһһС֡Сز׼ѿշزֱ֡ϡܹʲô仯

ѿշֻһֻħޡһһֻҵصħޡȻǿռϵڿռ˽⡣ֻͣƤëΡʵϡҶά޷˲ƵԭΪѿշħ״̬ȵħӲͬӰ㾧Ө͸Ҷάͨħ֪硣ͻᷢ֡еػ㡣ֻҪϿռ㡣ʹ㷶ΧڵһоǺϡǾܹ˲ˡ

νдš½ԡҲΪѿշһ֪⡣ҶάҶάʧȥͬӰռ䡣˲Ƴ޾ҲҶάΪһռߡѿշħһħ롣ͻɥʧռءαռߡ

ȥѯ˹άǡǸǿ˹ռԴԺδǶش𣺿ռԴꡣ

ҶάҶάɾħںС͵ڽռ츳ڡ֮Сͬ˿ռ츳Ϊǰ񼶱شڡֱӵ˰񼶿ռߵ

¡

ħҶάͻȻ֣·ըһɻɵΪģϯ˷鲼곡ڣ֮곡ʵȥһƬڰ֮и֣ȻһԲΣֱʮһƬգΪģʵƽеĿռ䡣

Ҷάܹ֪ƽпռȫȫûκηڣռеķֻһܹռκһطȻٳֵ֮ƽеʵڡ

ʵǸռ䣬ֱΪģƽʵ硣

Ҳ˵

ΪģʵƽеĿռ䣬Ҷάֻܹʵʩ˲ƣȻΪʵʱƽпռͻΪģ˲ƵԶ룬ֻǰ뾶룬Ҳʮ

ͬʱΪռףҶάϤԼ㣬Ϥռ䣬ֻҪʵǿռķΧܹõֻҪڳԭʼıԴǾܹڿռڣγҪһʡ

ֵһǣΪԭʼıԴǷˮľⰵ˴Ԫڰ˴ԪڵģиΪףȴҲΪе֣

ƽпռĳ֣ҶάԺУһ׺µķ򣬸÷ܹκһ磬ԴɻȻ󽫻ƽпռ䣬ƽпռڵһС

⣬Ҳǳ˲սĲԭΪҪΪѾӵƽпռ˹ṩһԺʵ˵˹ƽڣھ޵еĴڣ˰棬ԶУͬڲܡ

˵ҵ˽˿ռѾкüˣҲʱΪȡЩһ£֮ɵСһͽ԰ˣڡ԰ģͽռ䡯˽˿ռ䣬ƽʵ磬ͽƽпռ䡯֪˴Ԫ֮Ļ磬ܲΪƽпռṩΪ˽˿ռҶάһ֮£ͻȻ뵽˱Դ֮ŵĻ磬崩ʵƽпռ䣬һ粽͵ˮ֮ԣֽˮ֮ժ£ƽпռС

Ҷάһֻ˵ЩʵʵĻˣܹʵ֣ǳҲȥսˡˮ֮ƽпռ䣬ԴԴԪֹ̾ͣ˲ҷǵˣΧˮ֮Ļ磬ȻʼɢֻƬ̣ΪصطͶһʹˮ֮ȫʧȥ赲Ҳʹˮ֮ڣŨˮԪأͨй©ͺñ˸ˮװ㣬ŵӥŮһ岻ѣҲŵҶάæˮ֮óƽпռ䣬÷Ż԰ڡ

ʵϣԴ֮س֮ʱطĳЩϵĲǼ磬ԴԴƾղԪʵǴȡҶάˮ֮÷Ż԰ڣΪ԰η˹½У̵õ˲䣬ˮ֮Ļõָ

ڻָ֮ǰˮ֮ˮԪ԰ڵԪƽ⣬ʹ԰ڣʷĵһ꣬ס԰ڵЩŮرǺЩŮū˺ô鷳

˾޴鷳ҶάǸԼҲ鷳һ£˸ɵ⣬ʣµľѡܵ

ף԰ڵŮȻܸɵҶάѡܡҶάһ˲ƻص֮ڵҺͻȻ֣֮ɻ԰⣬ŷ磬˲ƣȻֱӴԽ˽赲

⡭⡭ȷ˽Ĵڣһʱ䣬Ҷά𾪵ԸӣҲϲԸӣͬʱҲˣڿ~˹άΪλ˵׳Ϊʲô綼޷ֹ

ȷʵƽеĿռ䣬ʵȫ룬λʵڵĽ磬ܷˡҲֻʵûдƽпռĿռߣ۵ʽ˲֮ʱŻᱻ赲

޷ֹƽпռ˲ƣǣ˵ķħܡȵȣͨͨЧ崩ƽпռ䣬ֱӴƽпռ乥ڣǵ˻̡ȻԷľۼ̣ڵΡĵȵȣͲñǿˡ

ˡգҶάĴЦһѾΪսѿշӥѳ壬Ŵ򿪿ռţֱ뿪԰˲ǰ

 ӡ֮

ڶʮ ĩբ

άҪȫ壬Ծʵ޷ˡҮ˵ĺϹ

ΪҶάϣҶά׷֮ǰصУ峷Ԫؽ磬ԴΪ壬һĻᡣԣ֮ʱоʹ˶˺޴Ľٶȣ׷ɱҶάʱʱ䣬˽һ룬ʱһʱ䣬ͻصڡ

ҶάɲںѿշҶάһʱܹںϣһֻӥʱҲͰŶһЩ졣

һܹ˲ƳʮҶάԣľ룬൱ͨϼףĵʱ伸ԺԣȵʱҲͰʱ䡣

ʱ䣬˵˵Ҳ̡˵ʱ䣬㹻ȴͨԪؽͨǿʼתƣ˵ʱ䣬´ͨΪͨС޷оڣЩϲڽҡʯȱ˯ľرЩеľѨڵıʰɾ

þǵĲƸѶȾþԼԺ˵ǵزƸŵͬȵĵز򲻵ѣǾԲǵĲƸ

֮вûпռߣҲδ񼶵Ŀռߣ֪񼶵Ŀռߣ곡תƽʵ**ռ䣬ܹƾռصӽĴڣʵκεط

֮Ž磬Щ£־³ķɷмӳ֣ܹɲֹתɷҶά֮ǰǸħܹһĨɱ˰ԪҲ޷ʱڻȵؽ硣

ȵĵ£ָħȻ޷ͬȣ±ϾʵȻҶάħذףҲҪһʱ롣Ѿǲ˾ͨϵħˣħ̽£ֻҪҶά֣ܹ֪̾ʱٳҲ١

ˣҶάͨƽпռ䣬ֱһ˲ȵؽʱÿڣھԼ˵Сλвһ㳡Ĵ͹ţһδ֪Ŀռ䡣ЩǿľȻڣδʰõģææµµʰѾʰõأȵĿ߮Ŀ֮⡣

סռͨѵǷӡԪ磿޴عšҶά΢΢档һ˿ƾž̽ڡ˿ʧȥӦǰ֪˹ŵһˡԪϢ

ԪǱ߸ɪͬϹʱظǿһӡ

߸ɪµرڻСżءҶάҲҮؿ̽ˡ

ά˹塣ά˹塣ˡҶάΡ峤ʮסֳסӴ塣һùڡ̾ͱһھ֡ЩҶάؾΪ𾪡ҪǴԼ̾ͻԷûкֻһ񾭹֡ԴطϵֱӺ˳ڵؾ˾

ȻҷһҪؾҶάһʧ³ʱֻǰצߵצץһл顱ࡣұߵצСץһطϵ

ÿؾĺǡǿࡣÿһӿһ˿ѪЩѪδڵءǰצСȻա

ϵԴôʵȴѾﵽ˳׼ޣһ

ʥ׵ĲΣǿޱȣһȥ࣬ȻûĴһֱǴڴڵӿѪеɲ𽥰ȥ׹䡣

˷ѣ˷ѰҶάҪģѪˣ峤ʮףʹˮףôڴڵѪ³ķʵڲ٣⿴Ҷά۲ѣ̾һ䣬һռ䣬˲Ƶ׹ĵطβһסƽпռУʬ壬Լ³ѪƯ֮С

ף⡭⡭Ҷάεβͣɼţ**ɣżţħڣβ;סʱѪ䵽ҶάβϣҶάŲ˷ѵ˼ֿë׸˽ȥ

Ѫ뼲ţ**ҶάͻȻţ**ĸı䣬ָı֮󣬱֮Ѫܹкս**ʱ̷ѪԼѪУµɽկѪЧͻֽȣÿϵɱ߰ɱʮõѪӦòˡ

ѵѪ**ͬøԡҶά˾̷µѪǶ־Ѫһ𣬲ǵĳϵҲδս**ϣЧôͻһԱȣ̾ͷеİ

طˡԭҶάЩԻѪʹЩȼѪҺĹոѪҺڷÿϵֻҪŪϸʮ㹻ˣڲٵġ

ȻвٵģֵȴţҶάƽпռͬʵ磬ÿһΣפƽпռ䣬צֱӴƽпռУ̽ڣץĳħץĳֻ࣬Ƕ̶ʮ䣬͸ɵʮսνԻ͡

ңԻ͵ЩŵսǽҶάɱЩ󣬽ǵʬƽпռǰ£սµϷһ

󣬲󡭡һɱһÿһ޴˵£Īץ࣬ûø޷ֵϼǧڵĽǱɱ⣿Щʵǿľһ

֪ЩֱƽпռôЩǿľλЩѪںս**ЧԪϵãԣҶάЩľźȻɱЩͨԪϵЩͨԪϵЩǿĴҪȥ󣬲פĳץࡢץħĹץƫһ£ɷ뷨

ܰѾƽпռ䣬ûԪǺԼͻ̣ҲʡȥɱĲ裬ǣҶά뵽һ˲Ƶһߣβͣƽпռ롣

ƽпռ䣬곡ɣȻ**ʵ֮⣬ȴ֧ڡҶάһ·Ϲȴƽпռƽһ㣬ƽпռţʵƽеƶ

Ӳа֮УҶάһָоƽпռ䲻ֱڣǼӵĳЩռߴ룬ڿռ߻ٵ֮󣬲ǶԷ꣬ƽпռ䣬ƽпռ䣬Էֻ̬ͬ󣬲пС

 ӡ֮

ڶʮ ³ķ

Դ³ķ˲ַӡȡս׼Ϊսľ󣬿ν֮

Ҷάܷ񽫾ƽпռ䣬Ȼֻô̶̵һСʱ䣬ȴЩ죬зɳľС;С;Ĵ£׼һ塣

ҶάҪþѪҺкս**֮ĻڣЩĳ϶֪£һ壬ҶάɱЩ˵ݻٱɱľʬ壬Ҷάɾʲôòˡԣɾ󣬲𽥿£Ҫ۳һҶάĹøΪˡÿһζѡŵľƽпռУ֫צӴƽпռ̽ץڣץħץ࣬ɱ֮ǰı

ɢɢƶƶ١ҶάĹӰΣֱץ˾ǵ޷ֵΪ̫ɱһߵ˹

Ͽеġ񡱣ָ³ķҶάѾ֪Ҷά˵³ķǰҲ˿壬οһ˸ãϴΰƵԱؾ͵棬ɱ⡭ǺսսȣЩ³ķ֮£³ķ˵֮ĵܸй¶ȥΪ˺Ĺ

ʴˣɢ˷ȥҶάҲȻԹԵģɱЩͨԪϵʬƽпռ䣬ظ³ķ֮ǰҪѪ

ҶάȻԹԵɱͨԪϵ˿Ҫٻ³ķľٶһںУаƶϺҲͲټͬڻֱӷһӵħԱߣġ

Űƶģħƺһ֪ͨδͨͨӿһѼ¸ӵĹ켣켣ħ·ߣ档

ħ󱻰ƶͬʱħܱߵĶѨУӿ˽ǧˣЩŮ٣Ψһعͬ㣬ǵ츳ôÿһУһգ˼ذס

ҵĺǣǵΰ³ķҪǵѪΪΰ񣬷׳ǵѪɡ켣ʱٻħҲ壬ǸаƶϺѾܵħܱߵ˴һʱЩΧħˣһȵľذףݺԼࡣ

ЩʹõذסοճһƬذѪӿħ󡣱ħڵĪ켣ħۡסš۳һ

ͷ״еţԴ֮Ϲ֧޽ǡϷһԡͷһԡͷһ֧ϷһԾ޽״ţǡ˳ǰͷ­ڣͷ״ǡƼ׶泯ԴֱԺգͷһ֧޽ǡģеϬţԴʾʮȷ򡣱ֱضϿա

֧޽⡣ͷϡܼؼǺһ~ɷֲ

ֲͷ­ϵǡֲͬرצβ˾з

צغˡ֮ϲ˼Ӳؽʡָÿһָϡмصָǰˡצ

šÿһͬһذסϬ޴iȻ˰ơ޴ֲ͡ط·еһ㡣

ǣֲצβǾԵЩɰˣھβĩˣһĴڣһǴ̣Ǵ̼ϸܼʹǶеβͣһ㣬˭βУùһСףҪȫʬͲܡ

˵צͬβȣצԵЩɰβȣβԵЩɰˡһĵ֧Ĺͷ֧ܣÿһ͹ˣ͹˵ĸͷһצǯӣѰʯָϣǯסʯצƣǯסǶϵض޷ӳ͹ĩ˵ģĸ׶ӣ׶ִּ֣΢ЩУǺԲ˵ңצǯĸ͹Ǵ⣬Ĺͷ֧ߣһܼĹǴ̣ǴϬ񣬹һžݣʹſĳͬһϵĳһֲ

ھλ֫ļ򣬱ȴҲͬ˼ĹǴ̣Ժԥ˵ĻÿһΪսԵս㹥κβλ⵽ķ

³ķ࣬ͱЩͨľһΡͣҶάвòϣ׶һĳ̶ȣҲܹӵһС

ۼѪɵľȫͺ֮䣬ԪӿϣһƬƬīƬԪԽԽ࣬ƬԽԽɫı棬Ȼһࡢϡ졢ơ̡סڰɫĹâ

ά˹壬ɱҵ񣬴ҾǾ顣³ķȻ֪ҶάҪȫ壬ѪԪأ³ķŴ

Ӻƶٻ³ķٵ³ķѪҺԪأ壬ʱѾȥʮӣ֮ǰսҶάѾÿϵʮľʬ壬Ѿ㹻Ѫк꣬**֮Ĳڡ

иܲõϰߣ˭вңҾвȥɣԭҸոһ֣ɱͬϵľЧܹ࣬ѪҲֻ࣬Ҫɱʮ͹ˣҲ׼Ź壬вңֻðȫɱˣȻΪ㣬Ҹոûȥݻǵţܹ֤˵ĻʵġҶάȻĻǼٵģѾȫȫĵжԹϵûаͽĿܣлǣŹǣ֮ô˵ȫǴ³ķѡ֮ǰ֮ûдݻٴţҲΪǴſôݻ٣ռѪҪڿ֤

ҪһˣϵĴԶԶģҪжϡ

˵ͬʱҶάһʧ³ԭأ³ֺѾһžࡣ

Ҷάеľ࣬ǴӺƶժģƶһ³ķͬ壬³ķֽٻķ˰ƶȫ֤֮ϵͬһ㣬˵ⰲƶ³ķãɵÿԴ̼³ķ





һǰһ޺𴫳ǰһ޺Ǳժĺƶһ޺߿ǳ³ķ֮졣

 ӡ֮

ڶʮ ϷŪ³ķ

Ҷάһץĵĺƶһϡӵǿ**Ϊﵽʥ׺ΪѾ⡣ͨڵġԭͷֻ˥ٶȡ͵˼ֹͣĵĲԪò̫ϡԡ֮СϵľЩʵδﵽʥ׵ľޡ

ʵδﵽʥס³ķȴٻȨ˰ƶʵҶά²㡣ƶ³ķ֪˶ٴ|

³ķԭкܶࡣΪѪ̺³ķǿֲ츳ǿʢһʱҲΪ³ķǿԡַӡ³ķĸ󡣲Ը³ķǽ֮Ϊǰг֡³ķøɵֻʵδ³ķѪеһ֧ʹ³ķþͽʣ¸һϵĺƶһǰƶĵܡһʥסȴȻûĺ

ƶáȻʵȴܿ̿ࡣֻΪ츳ߡ޷Ϊʥסƶܵܡʥ׺ȴǽǵԺʡ쾡¡Ӧǳˮ׼ΪĲ֡ȻʥסʵҲͨʦ׶һ`ĹͽԼˡ֮ȷԡƶĵܵܡ֮޳ʥǳҪΡΰĲ˵ǻɱˡҲСˡ˭СҲڵľʱ̸ʲһʱͬҵľ

ƶϡʵǿ³ķԡȫ⡣ֻҪָʵ'ɵġðƶָᡣܹѪİƶðƶĽܳ츳ԡ³ķǳϲƶڰƶĵܵܡ³ķʵδ֡Ԫؽбչءһצ׹ϵ|

Ϊƶϲĺᡣ԰ƶ̫ںķ֪Ҷάɳ˵ѻˮƽѾԽˡ۾ĲΡˡֱ׳ľ˵ĻͲš³ķ߿֮ࡣȻǾЩڡողвǸжá

ôŭðɣֻšʱϲ޻顣ıѡʷʫ˵СЩʵǿľϲȴδ˵Ⱦָ㲻Ļ桭ҶάੲݵĴ̼³ķֱ³ķŶϡð̡ȴΪ߷ѪҺɡѪҺҶά̼ķڡչ˵Ŀˮ

졣³ķһһźɫϢ³֮˴ԪڡһеĴڽԱϢ档ʹϢԽԽ³ķ֮ʱֻˮ״СҶά߲ԶǴ˽ǧǵĵ'άϯ

곡ƽпռ䡣ʱܹƽпռ䡣ʵʧҶάԡΧٴĹôǵġҲȻֻһпռ䡣ҶάͶ㿪³ķԽԽӴϢ

ĹԭзԡŮ|СҶά³ķթԪصķҶάܹĸ֪³ķϢԪطĹ켣ЩɷĴڡϢ֮һСԪڡɲϢСϢԽԽֱ󵽳³ķĿޡһݰ㡣顱һը̻ɢ䵽ȵĵ档ɫȻǰ˲ʡ̺˰˴Ԫصɫͷ׶Ѥá

ԭ׼Ǿȫ塣ҲĴݻšȻвҡɱ⡣Ȼٵźˡ³ķĹҶά֮ɽȡܹ

ҶάܹʹĪԭƾʧܹκι³ķɷ񼶵ĴڡʵҶάһסȻ޷κҶάǱҶά˴͹šڡδ塣һ޷ӵ

Ҷά˵Ҫݻٴš³ķ󼱡޴һȡһ㡣գۼͷűߡһźɫŰ˴ԪɫʵĹšȻ֮ŹԡһͬɫŰ˴ԪعԵɹ֡ڴܡŰס

³ķͷħšҪŵҶάȴδй`Ķ

Ե֮ʱҶά³Ļ߱ʵԡһСΪ˸սոҪšҲת³ķע³ķȥš͵ϮĻᡣ

³ķú÷ŵĹʱҶάƽпռ䡣צӴƽпռ̽һץ³ķԴС׼ץķľعǸԪؽȥ

ҶάŪıˮ׼Ѱˮ׼֮ϡץסעġñ˲ĲСǡη˹½о仰ھԵʵǰκֻǿЦ־硣

֮Ϊ뷨ںϳһ塣ںϳһ塣ǵ֮ϡ˷ԡ塣Ҳͬ˷ԡ

Ҷάצץ³ķԴδץҪͳһɵֱצӡԳͻİơӥצӡŵĻ׵ֱӱɵʱšǹӵҶάĵİƺצϡԴİơȳһѪڡ·ùڵļ

Ŷһһû̵Ĵ⬡ӱ͵ϮԼЩҲ̶áҶάоĹֽһæצƽпռڡͷŵ³ħצϵĴˡ

ѹʵǿˡͬһˡɷ򡣻ǿֲЩݡ³ķзҶά޷κֻܴ˸ɵһ

ˡ³ķôࡣʲôҰҲûСȻ޷ϸɵ³ķǴϹҲһҶάһ˲³ķͷųĹڡڴԱߡצһ̽ץסһڡ峤׵ĺԴһץͽԴ󱬵

ɱһ׶Զɱһꡣ˷ŭرǶھֳַµԡ׶֮ءоıĿһĺҶάץԴڷķһһϢڿڳ͡ΪűߡڡδΪ񡣲δȫƿɷ򡣸޷סϢеȥЩľӲĽһϢ˻ȥ

ɱɡɱɡľɱɣɱǡȥɱ顣һҾһӲϢ󡣷޷κҶά³ķɱԴСһȻ뵽|κԵļƲߡǾĳһġһ⡣µĹ֡ԼػȵĽ硣ֱӳ۹ķȥ

 ӡ֮

ڶʮ 

˵ֽη˹Сǿ߶һǴ۹Ϊ̩ŵδ䡣̡ȫꡣͶ֮СתһСҶά֮ǰ:µСЩ¾麢ͯǡ

۹Ľռη˹½֮һġʮھֲôϡɢɢһһ³ķȥɱЩͨľ顣ƫԶķԾĴ塣Ȼ۹ʵǿҲ޷赲סķ

ѰǲǱɱҶάȴһҶϲ塣'|ֻҪǸŮġһŮΪĹϵ³ķɵҶάЩĲ̡

ɱͣ£³ķͷ۹һʱ䡣ҶάЩˡ

ʵҶά-ΡǿһκΧǸǺްáֻҪƽпռһݾû¡вȫԺԡ

ֻǡвԺԲᡣ֮ǰһСȴҶάǳĲˬǡһڶ޷ͷš

ά˹塣ЩûԵľ³ķķҶάɼ䡣һƺƵԶ֮дšӰȻ³ķǰİΧס³ķ

Ҷά,֮ʱĽڱءѾǰȡ

άʲȡȴδ

Ҷά֮ûϱصԭΪڿڵ˺'ά滰

زϵķǹеʴ档ô˵һ|ַ֮󡣾ʦسƺ͸ս

ȵķǿ󡣱صʵݻȵķ粻֪ҪķѶʱԡ뿪ȥʶǿߡϹƽ硣塣ȳЩܵıŮӡ

ԶմǳԱ֮ڡǿߡ

ֵһǡԡԱصʴͬҲˡôظʴ֮񡣡ʴ֮񡱵ǰ档Ӧüϡ塱֡ʴ֮ġԵࡣǾ鰫ˡԵˡ

Եʴȡǲʴ֮ǽɵӻ׳աʵ˱ΡѾˡԴʴȡǶЩܵŮӡԼǵļ˲̽Щܹ¡ЩԺսСھе

뱾һǰһǸаˡһǸŮ顣

ħʵﵽʥסܹΡ֮ơη˹½κ塣ֻҪʵﵽΡܽʱγɡ**һв״һ˥ϵ½񡣻ָȵȡ

Ϊ֮СһĪķڡκ߶ʮ֡һʳΡħˡ

ʮ`֡ΪΡں˵Ϊϰߡܶķ㡣ʴˡʵǿ󡣶½졣ԼֵǰƵģ

˰񡣾߽һʮ֡׳ȴְԲͻأźа˷ζӥޱǣŷϰ˴ͳȡ˱ӵĺ롣ɫͷ۾ͬһ

ɫɫֳʡ졣ơرһ˫۾Сͨ졣·Ѫ˿ֱܹһ˿ͬķĹ켣һɷζС

һǷ֮𣿡ҶάеһġôһȻԺȷĲ²һǰ֮С½ĸ

ŮԵľҲ֪ûʮ֡òԡһݾ顣ɫķɫϴһɫСһɫĳŹ֮ʱǳ֮͸¹켣ȻԵ֪ѳһٹϵļС볤һסҲ֮

ǼȻסӦƵŶԡǡжǶ㳡Сûĵ񰡣һռߡ[][][]ҶάҲӵ˸֪ռĹ켣Ѽ˸޷Ҷάȴܹ֪вЩ֪֡󡣵㳡֮ϡ

С½İ˸֮ԭΪϵսķս֮СʹΪսʿ˸ķӵ˸ԡ

׷սժ˰˴֮ġͷ˱ӡҶάʲôˡӵġǶڰ³ķ³ķʱҶά'ʥħʦʵժ°˴Ԫ'

ԡ档ۺ졣³ķķڴˡ˸񱩺һҲ˵ϻ͸һ߽ӽڷϢͬڵ㡣ֱӳ³ķеսһųɫļӿ³ķ塣

˸սС衣|СһѸͷȻ³ķҲһܶ³ķɶ˺ڸͷЯ³ķӦɡԡҶάΪһһܹ˵³ķ

ҶάΪǡΪߡܹ³ķȻûȫɵͷ֮һ³ķϡ³ķƬɫ󰵵˲١ǰССĸͷֱӻƬ³ķļϡһСС˿ڡ

˶³ķԡȫӡƬɫ󰵵ˡĹ䵽Ƭ֮ϡʱƬָ̻˹֮СųɫķĹ켣˸ȻǲƬ߱˰ĸ

ǵ˿ڡǸӵļ򵥡Ϊ˿̫СС顣ָܹĲķֻƤ⶯ͻָԭģǰ˸񡣱³ķһɨɳȥЩܡ

ţΪЩȻΪһ-ôҲʧȥǡʹ˳̵һͷȥ˷ǵˡǿһ֡жʱЩɡѯʵˡ

ġڽٵĲһ߷ޡҰϡܷ˵òƲԭ˵ͬʱһ֧ɫʸһַ·ܹ˺һһҶάٶȡ³ķӦǰһ³ķڡ³ķ塣㡣ƾǴһ֡ҲǿһЩ

 ӡ֮

ڶʮ ³ķ

Ϊһߣ³ķܹһԼ⡣ǰΨһ㣬޷ܶȽϸߵᱻ˵壬ձӡǷǱ壬ͨѪɣ˵˿飬ҲΪ壬ɵޣ볬ܹƵļޣͻƲסշɢ

³ķ̫ʱ½oΧˣȻûйҵ½񡢰񲢲֪ĳ㣬òƲԭȴ֪һ

õòƲԭѣ밫˸³ķ㣬

һʴ֮սе׵ˮ׼ơָǿеĶ⡣øԷܹɵ³ķν˱ص⣬һʱ䣬ܹЧǿ淨ͬ䵽³ķӴϣʹ³ķӲٶȴһȦЧ֮òƲԭ񣬶ҪøЧ

صطЧѣһߣ½İ˸Ҳô񱾾˾ְս󣬷ŭͳȼ֮£սܹԽͨսϵo³ķǺϵף޲죬޵Ĵʹ£˫սսŰһδεش³ķϣ³ķڣƵ³ķòɡ

³ķķϾֻǷ뱾ȣȱʵ̫࣬ٶȡݵȵȣȲȲ˵ȱ㣬Ƿûֻӵ**ϣʹ**ԽԽ󣬶**ԽǾ޴󣬶ԽǱ׾Ѷټ֮˸һֻ㣬ϱȥӰ㲻ʱһڣɧŵ޷׷ϣֻԶ̻Уŷеرء

òƲԭӦһϵٶȼ죬³ķɵĹԶԶ籾Ч³ķйأԷ˹űطУűض㿪³ķĹżŻһ

ࡢˡ뾫飬Ѿҵ㹻ȥ߷ģһ֮ǰľٶΥҽԶ޷ںɷ򣬳ΪǲˣҲԷģҳΪ񣬰֮ڣҽɷ룬Ρߣסı䣬ȥһᱬһߣҶάȴסʱ䣬ɱ壬ı䣬ؽ֮£³ķշԡ

η˹½磬ͨԼԣܵĳЩ繫ȵȵԼoķȻΥˣԼԵط򣬲һκε

oԣǷĵĶ󣬽ΪԼķյķģͻ뷨һĹϵ³ķԣǰԣдű֮оͻһ뷨֮ͻиңԶ޷ס

ͬˡ޷ԡҲһҡط롣ʵµ

ô˵oһطԡΥӲҪΥֻзطʵذΡ¸ط򡣵ͬԷ书¿ʼ

һǿԷ书пԡ񷢳ԡǾͱʾѾ䡣

³ķôһ˵һߡǰ˸񡣻òƲԭ顣ʵǸ뾫Լء

Щˡ

˸֮ͱԲ˵һŰһʥ̻ᡣ뾫ر֮ǰ˹Լסڰ˹ܵࡢ顢Ѫô˵ѧԺ֮ӵ˹ģشܲɷֵعϵ

ҲΪǻѪκδټμսû䡣

ʵϣѧԺɷһͬǾѪİ뾫ΪѧԺɷȫѪɷģʹɷʵľšɷһֱػѧԺѧԺɷϣɷ³ķݻ١

³ķʵЩ⣬ȻԣѾһռߣӵһȫĿռ䣬ʱҽǴŶҵĿռ䣬ٺ٣͵ŰȥȻ񡭡

Ϊ³ķڽ֮ʱ̩ŵϸɵֱ˵֣ҶάŷȻ³ķĻһģޣ̵Ĵ˵Լ̶½ˣҾȻ֮ǰΪ񣬺ߣΪͳΪˣѾ˳Ϊķ

ҶάνճΪķʵǺҴţ޿ɷϵǣʱţҲܹС

ţһ룬ҶάԺͻȻһҲ֪ս˶ٸ磬˲֪ٻЩ˳еһռߣͬӵаʵ˹硣ǰȥɵ˹ռµĻǣ޾սĳɹֽա

ֻҪ磬һ񣬵ʱϲ壬ӵоס˭Ҳ޷вǡԽ磬¶ԷҲԹΪˡ

һ֮ǰҶάֻһʵ΢ĵ³ѧͽ³ǣ̶̵һʱ䣬Ȼͳһһռߣ⻹㣬ְŷϵʥףսϵʥףԼһĪ֮Էۻҡ

һ漣ӵгΪ츳Ŀռ߶ԣ˵˳Ϊķǣˡ

³ķµУֻ˵ǽ飬ǣᶼᣬΪ󣬱֪г˱أɲԵķΧ֮ڣԣӸ϶ԣѾ³ķܽг޶

Ȼ޷гޣֺαðŵһӿֲģԼܡҶάжôǿɶ֪ǣ񣬹øˡ

żɡ³ķģȻ˼ޣƵĻѪ뾫Źһ޷ľУŸҫ߶ļʸ߳ɵ˺ѳգ³ķϣֱû³ķڱը͵˼޵³ķը

η˹½ϣڣʮڣ޴˿֮£Ѫ壬ΪѪܵӡ

ʴˣЩܵŮУľǻѪͬѪư뾫񣬾ͳѪŮʧٵϢǰΪ壬ЩѪŮ׽ȥû뵽ȴ塣

ֵһǣҲΪᣬʹư뾫񣬲ôoδͶҲûǰס֮ϣֻѧԺбչأκ£רĵһˡ

 ӡ֮

ڶʮ 

Ƶж⼸޷|Աʵ񡣽ֵܹ

³ķ̫Ʋס򱬡ĳЩԱ޼Ȼֻһ뱾ȡɵ̫ࡣ䱬ǵС̺ƻѪ߳ɵߵĥһ֡Ǳը»ͨԱ֮ϡ

³ķһ򱬡Χص񡣿̸ٶݿٶƻѪԱߵıطԶ˸ȷ򡣶㵽һȷɽ档ϱǿҵĹâ׼ɽ建塣ǿеֵըĳ

¡һ졣³ķ屬ըǿϯ˷֮ɽȻڵ֮Сֱɻҳ

ƻѪһʵǿٶȿݡΪ˷Ԫطܹĳתܵƶӿٶȡˡʵƶ֮¡űءȻĳ֮ⲻܵ

˵ƻͱعǰ˸뵽֮顣֮˿ڡ֡

Ȼḽɽ,ƴǿӲֵϯײϹȵķʱ硣һͷڷϡ

ȵķ¡ǿĳֻǱϡδȻȻδ硣ȴҲ÷ķ˳ܵļޡ˸һͷѾ˳ܼ޵ķ硣ʱһȱڱ˸Ƴ

³ķıսҸ,塣աҾ塣һѪ󡣰˸һͬڰʵǿһҲĶϡ񼶲ʺ¡ͷһκ¡ͽ¡ǿž޴ͷ­ڵġ

˹¡񼶲ʺʺǿƾҶάڵҪץǵеѶȡҪķѲٹΪ׷ɱҶ˺ôһڶԡҶάδǡҪĿšôɱ⡣ȥں֮ǰľٶԡʺһֱš

ҶάСӵźԺ󻯡͵ӵʺŲʺνƷܷŹ

ۿŰ˳¡׼ȡ¡Ҷάһƽпռ䡣צֱӴ¡̽һץסλ¡ԴСǿʧȥˡѾ-ûеֿܸ

ά˹塣Ҹ񡣡ҶάƬ̺󡣰˸䵽档Ըͷʺͷȴͷ­СѾʧֻһצץĺۼҶάʡ

ʲôҵˡʺ׷ɱҡԭĿšǵôȴɱһҶά

㡣ߡҶһռߡռ߰һĽҶάΪһռߡҶάǰɹôݵ¡Ҳٹ֮統ꡣռ߱ﰲǰжǡҪҸߵȾ鹲һ˵ʵҪշˡҶάսƷ˸ֻŭһٶԡ˹׼ɱ˹ٶ˹

ֻһ

ȻʺҲһĶ֡||ŷĹ켣˹ߡеսƮƮĵͷ¡ս͸˹ֱӽ˹Ӹݻ١ס˹еĸͷ¡׼˹ͷ­ȡ档ǿѾס

һءİʧˡĸͷŸոջ˹ıƤѾӦһֻӥļצӡƾճͬ˹֮ץǿһʧ

ռߡ#%&*&%#һ̡˸㱻³һİԡ|СȫԲ³˸񡣾໰

ڰ˸֪СҶάɵġͽߡʵϡ˸Ҷάȴ

˸СһĨŰߺ޵ȵȶָצֻԽӴᵽЩоͺһΡװĸϣŰ̵ĳȫ˰㡣һѡ

ˡôɡҶά֪Ҳ֪ԡˡǾҪйһЩ˳۵ļһ﷢йЩǷйĿꡣǡҶά崩ʵƽпռ䡣ץһһľħ

Ҷάʼɱ˸ҲšֳսֳսƵĿʼնɱЩ͵Ƚ׵ġ߾ħ

˹¡׷ɱҶάסʵǿҶάҲɱǡЩ׷ɱҶάľҶάȴϷŹΪҶάʶЩɱŹ˼ڰ˸ƻѪԼΧ³ķ֮ʱѾʵﵽʥ׵ľ,ɱһɶץǵħԡʱͬȡħİ˸ֻȡһЩʥµġ벻ƶС

'м֮¡նɱ:-Ϻ֮ʡ˸⵽һͬкѪʥ赲һսȥͽǸʥ˵Դһ롣¶Сһɫʺľ塣

ʥɫľ塣С⡣Щ⡣ħһģһ˸ϲһץħսʹӡЩʥȥ

ԭҲħΪʥ֮Դл۳һħҶάѾ֪û뵽˵ԴСҲħڡ˸ʥˡҶάҲצץЩʥ׵ˡʥ˵Դץ

һ塣ѪͳơǻѪʵʥסԴоͻһħڡȴͬˡǵĸĸͬһ塣еļ̳еľѪ϶ࡣеļ̳еĽ١ԡûħͲһˡҶάץĵսֻһħʥڡûħڡ

ά˹塣סס֡ɱЩˡڡҲͬѪҺΪһѪƻѪ|ԻѪĪĺøСʱѾصſڵƼҶάͰ˸һɱˡȵķ纰

ȵķǾСλԼ³ķ-ɡǿ󡣲Ϊֲı˸֮ǰ³ķȵķ硣ȴδѾ޸ϡԱغƻѪ񡣶ʱڸ޷

 ӡ֮

ڶʮ 

֮ǰƶٻ³ķķ֮ʡ|ǳԡҶάѾЩˡѾ̳ɺҿԡֻ֪Ϊū塣δǰĳЩеĿͽơ

һȺҿԡΪū塣žǸ鷳Ȼ˵ƾҶάʵʱԽ˸ˡЩ˲ʱ˵ȴƻĺ顣ԡֱ˵ĺá˻ܹջħء

ƻѪҶάͰ˸|ס֡Ҷάֱӵ˶߷硣Ȼնɱˡ˸׵ͣµſҶάչɱҲ󡣸Ҷάһɱˡ

Ϊһδ񡣽ϡǿ֮һƼҶά񶼲ϻѪ񶼲ȴҲ޿κΡҶάжôĻ쵰κ˶֪쵰һռߡǡҲֻ˳ˡеѪɱ¾ͻ䵽ϡ

ҶάǴ۹ʵܡΪռߡɱˡƨˡ˭Ҳκβ

Ҷάڸɱ֮ʱһ߱ϱ³ķع鵽˱֮С

Ԫؽ紦һɰ˴Ԫع۶ɵĺڶСͻȻһĵľ޺

³ķôˣ³ķľ޺ίʵ޵ķŭڶԪعС̸˰λڻɫеĳɭǳȺصѯʵ

ҵ˶'³ķѯʵ

߸ɭվԸ֪½ٵʮһʮǱߴѾþûˡ

ҵ塣»Ǹά˹⡣ɵľ顣˴ŵһߡҪͨ;ɱˡҵ塣ֻʣʮ˿ɶɶ񰡡³ķ

ڴŵһߡ赲𣿡ڻԪعеĺɫʡ˵һĺ𱬡֪ԭǿ»Ϊһֵ³ķܡ

֪˭˵˵ά˹һ˵ͻֻǳΪռߡû򡣵ȴһռߡӵ|Ҳǰ״ȴֱƿռ䡣צڡҵáܶ඼ֱӽצڡץѾ뷨򡣷Ҳᱻڸɵ³ķ

Ǿ仰˵ġֻ㡣û뵽ǼһﻹĳΪһռߡռߡȷʵ̫ɱСλڰԪعе˫|ƱշǱաһɭ䡣

ѾԡҳΪڡ޷ǵ塣ҽɷ롣ʵ˻ذ˽ס³ķ

㲻Ӧ÷µġռߡĨɱǸά˹ֻҪСֻ֮ܵһˡСλԪعеɫϵ֮СŨŨζ

屻,᲻ᷢԡҵѾˡԡҪ'|İ³ķ

³ķҪʲô'ɭʡ

ҪǰŸԪء˴ԪءܹɲǼӡռ䡣ϾĿռնɱ³ķ



³ķ⻰ðȫ˳˼

κ硣κ塣Ļǽͬȵϡǿ֮䡣ûкĿܡԪҪķԿǵĻ߸ɪ˴Ԫᱻ³ķơ֮¡ܹס³ķȻ³ķɷ򡣿ԪԪ֡Ԫӿ³ķڡ³ķȻǿ˵ҲһĽ֡⡣ǰԪ³ķĻ

³ķ˰˴Ԫطİ˴Ԫطǡɷ͡³ķΪϵ񡣾ϵǶôֲĴڰƾ˴ԪطɵĽ˴Ԫ񡣹ڵԪͷųȥ,ʱԪ˸޷Чǯס³ķ³ķĺôͷڡֻǴӮ˻߸ɪתūǵ塣͸ˡ

ǡӦķֲС³ķѾԡϾ˺·-ķ³ķ󡣽ΪԶʵһסҲ޷Чв߸ɪԪҪعη˹½ϣҲᱻϾ

ô˵³ķµԡֱӽԪҪһиơԪˡ㹻

á³ķ'Ԫط򡣲Ԫط򲻹ʧȥǽǶ֮ǲܡҡǻҪɷͰ˴Ԫطġ㱳ǵԼǲŴѡ

ڳ˼ʵڻʱһһĹȥաλڻɫеĳɭڶڵȴķ

˵͵ԴȪͬӡ³ķҪԪ񡣲ΪԼṩһۻ۵ĶѡҪġǰ˴ԪطԪİɷǽʱﲻ̡ƾɷк͸Ԫ֮ìܡΪʷǿ񡣾ǿռߡҲȻ塣

áҷġֻҪһֱԼҲԶԼǡҽ޷ɷͰ˴Ԫط򡣡³ķĵ

³ķ`Ԫ˺³ķ֮䡣ϵһԭĻǣƺùءתѡ

ΪԪ˱ȥ˲ʱ䡣³ķԪǢ̸֮ʱеҶάͬ˸סҲоˡ

ⳡɱСɱ˲ࡣǡ֮оųɵҶάСϢݳȥη˹½ԾЩһֱҪͷߵȫ˻

Ϊη˹½𾴵ıءվ˵ЩɵĶ¡͡Ҷά֤¶һСҶάƵˡ塱ĽǶϡˡҶάҲԵĵٲǳš˺ɱһЩŮҶάżҶά¼ҶνЩŮ̽ҵߡʹܶŮϴ֮ʱϸ鿴ԡҵÿһ䡣ΪԡҵĽС˵Ͷһҡ

Ȼη˹½һСҶάû塣ڹ˾ҶάҲͬءƻѪ𻰡ʵƽпռ䡣ľ׶˹̹ķǷȥ

 ӡ֮

ڶʮ ͨ

ֵͬӶһʱҶάͷֵƷڿ~ڣֻʬ壬ӥŮЩʬͷ­ϳ˰ųͷ­ԻȡԤµֻҿǾϺ䵱սꡣ

ڿʼĲʱ䣬ʱڸ޷쵽ҶάԤµҿǾϺٹһͻᵽڣ֮󣬱˾ܹսƷӵؾн֮ߡΪ˻ҿǾϺҶάֱǰؾ׶˹̹ķǣ׼лȡҿǾϺٺúõ

ȻվѪҺ¶ɣĵʱ䲻·ҶάҲѪԱ߱Ѫڵ˹̹ķǰʱ㹻ľѪҺڵ꣬սѪ⾫ںΪһ塣

սѪ⾫ںΪһ壬ڵѪУЩɽկѪʱѾںϹһΣһΣѪľ**ͻֿҶάѾȷһصս**֮䣬Բ롣

㹻Ѫ󣬵Ҷά**϶ΪһҶάͻȻ֣ԺУǡ¡һըֱըʽ͵һλƽпռʱһģһ

ѿշͨռͨԼ**ܹСһԺ¡һҶάõѿշĿռͨһռߡٶȡ¡һҶάõѿշܴСı¡

ս**ںϺҶάͻȻ֣ڵÿһϸڣ·һϸռ䣬Щൽ˼ϸռ䣬ħʦؾսʿĶһܹϸе**£صϸռУӶԽԽСС˼飬Сĵز

ѿշʱ࣬СʱܹСһףСԱȶȣѾѿշļޡȻܴСҶάⷽǿܹСССԪ֮С棬Ȼ˵ⷽ棬Ҷάȷظоս**϶Ϊһԭصս**·Ҳû㣬ɣһ֡纣㡱ĸܡ

ңǵ֮**ܴСκ**ȻܹСҶάɵģͽʮ֣뱳гʥ̬Сһ룬ͬĳСָ״ؼУҲͬСĶͣʹʥ󣬳һһٰʮֵģ

Ȼ˵η˹½ϣŴϢħϢķǳ١ΪҶάһռߣȵؾ׶˹̹ķֻһСʱλɭڣλƫƧֵشԣҶάη˹½ĨȥϢδؾС

ȵϢδݵؾ֮СؾҶάй¶ݡ̰صؾһ̰ͼҶάϵر̶ΧҶά

ڵؾΧҶά¡Ϊһ񼶿ռߡֵ󡣾Իǵؾ㼣η˹½ĨȥһӵҿǾϺΪ˵ؾԸ׳һСΪ˵սꡣѵؾӴ½ĨȥսǾûˡԡҶάαװεʥ̬ؾ׶˹̹ķſڡ

η˹½ϡǻ˽Ϊܹһ⡣ءܸıò֮١ĳЩħΡδٻһЩħᱻһЩۼҶά֮ǰҹʶαװ㡣ҶάСϸطαװ޼ѰȻ䳤еά˹ʥ̬ȴҲὫά˹塣ԡҶάɵءͽ˹̹ķͨӵش

ؾӶСؾذ

ˡҪȡԤµֻҿǾϺڰ´ǰˡŸСۡǶ䡣ǱӡͱϽԴнԲصؾŮҶάó֮ǰԤµԼ顣ԼѾӥŮװڿռ俨еسͷ­

ҶάȡҿǾϺǸεصؾһû˿顣ҶάؽӹԼ顣ͷ˿ͻȻ̧ͷ˫ĿҶάһ˫ε۾Բִ

ôˣܹõؾۣԲִҪ𾪰ҶάĿʣͬʱаϣϣҪʲôźá

ԤԼѾˡ

λùԣϣԽʧҲԽ⻰ҲõҶάϡΪ֮ǰһֱĺˣҶάƷĸɾҶάԽϣҪ⣬ȴƫƫˡ

ˣôϵģҶά˫Ŀһţݺݵʡ

ҪֻҿǾϺѾ˿ˣҪҿǾϺһֻɣﻹֻҿǾϺûбԤǸؾͨεĵؾŮ

˿ˣûҶάʡ

ⱲӾѺ󣬴ֻ˶ûбûߣһж˵ǸĽһˣѾȡߣҶάֱؾȫ壬һֻҿǾϺ⣬Ҷά˵ؾһ壬ʲôǡ

ҲѾȡˣҪҪһֻǸؾŮʡҶάǶݺݵɫ˵ģзǳĲмУССĹ֮սҲϣȻǿص۹Ҳά˹ȫʧȻŽһĴ۹ȣʲôǡҶάԤҿǾϺλԴ۹ĸ߲㣬ȻȨ۹ϵĪ档

ؾڽҶάԤõҿǾϺֺλԴ۹߲ĵ³Ѿ̽Ҷάȷе˵ǲֵ̽Ӷŵϡֵ֪ӶһЩӶɣߵҺϣǰ߲ʨѣ߸Щֻһ̻

ʨλвƫѾӽӢﰺռԶǲ⣬ٹãͻᱻӢ̤ơϵղķ˹̻ᣬǸᱻؾؾְҵ࣬ȴǲ٣ղķ˹̻ıȱȽǡ

ҶάһǳĿֻࡢԣڵؾ˵βġҶάıӡ°͡ȶ⣬ֻҲס

쵼Һ쵼˵ҶάԤֻҿǾϺҿǾϺ֮УΨһֻԾϺ֮һһֻѾϣɲҪȻؾŮ֪״Ǿͺǵ쵼˵ɡ

ǵ쵼æؾһթ壬ǵļթǣҲһ壬ǵĵʾֵӶУλԤҿǾϺά˹ֻһ뾫Ѫʦ׵³ʦ׵³λؾŮ쵼г쵼ǿʲɡңҶά׺ݣӣ˵ûͬ쵼ܣܺ쵼һϣþͻ۵һĹʡҪ֪̰ĵؾԣϵһжǮȵģҲǡ쵼Ȩ۵һ빤ʡ

Ҹո˾ȫ壬еɱˣǵ쵼гɣŭңҲ⽫ǵؾη˹½ĨȥҶά⻰˵󣬴У鶼һ

 ӡ֮

ڶʮһ Լ

ͨУ͵ڡǿ󡱵ĴʣÿٲҲһʦסʦװǷŵս֮ǰǾһ۷ǿߣŴ½ǿ

սڸ߶ش󣬵ʥ֮µǿ߶ԣȴ޼Ϊʥһķˮ룬ʥ֮µǿߣͽӴʥ֮ϵΡǶԣʥ׾ż񼶱ĴڣΪĵȨߣڰǴ˵еˣżżܹǾֻ˵ˡ

֮Уʦǿԡǧ㣬ǧƣʥǿԡ١㣬԰ټƣǴ˵еİҲڣһǺųǿĲʺ

ؾ֮ȻûoؾƼܹըʥ׵ϵըܹըϵըǲ٣Щ;޴װϵըϵըħóȥܹʥ񣬾֮϶ԣ֮ǿ࣬ÿսˣ϶ξ͵Ʋ򣬵ؾܹ½

ңԵؾһֱоŰϵըըųܹը˭Ҳ֪ؾǷѾо

һ࣬Ȼ˵Լ˾ȫ壬Ҫؾη˹½Ĩȥ˭ά˹𣿾ά˹Ҳûô֮ͣǰǱ׷Ǳӣ˵ֱ汻˾ˣŵ

ֵһǣڳֵİԪ񣬸Ϊ˱ڿֻţصϢԶһսĽη˹½ͨ˲

Ҷάѿڶλڰ´еӶǣһ㶣űôЦ߸ߵ͵͵ӲӶ³һ⣬ǳЦҶάģƩ˵Ҷάû˯ѵȵȡ

ո࣬ҪţҲԴ¸Ӻòãҿ㲻ǵؾҵͬ壬˰յƲǸеĵؾŮķһѵؾʽĬ

ĻҶά˵ؾؾŮӦúŶԡÿһǻ˼붼ͬĿҲֲ졣ؾŮеؾ壬Ҷάһֻһֻ˵Ҫ࣬ЦһЦٰѺӹؽ԰Ϊֻӻ˵

˭ЦһҾؼȥޡ˳Ц¶ҶάǴûܹ˫ĿһšݺݵӹЩԵذСֻ¥ϵؾƹӿˡݺݵв

޴ˡﶼСһ߽סʱըͻأӵдʦ׼ʵηǳݳޡԼʮսʿưعЦ

Դӻǿ󡣴Ҷάˡڶвˡ֫ͷԼ򵥵شȻơҶάЦһ˲ǸǰһӡץǸغ֮ڵء

ҿа׳աȴ̰׳նҷɵ㡣ؼһɡҶάЦ

𡭡ɱҡɱҡǰĪµ۹Īµ۹ػͿҸסɱҡ㽫ᱻҸ׺Īµ۹׷ɱҸ׿һ񡣡ӵһͬ㡣Σˡ̧̾Լؼ塣֫ͷԵؼ򵥵شһҶάǯŲӰڵءû˿ֿ֮־ֱӱԼݺͳ

ǿشͬʱЩͬӵдʦʵµʮһǿߡ׷óҶάҶάָʮһȻ֮ŭħԴ

ԭ

յѹôɵһͰĪͲϵҾϵĪµ۹Ҿ˰Īµ۹ҶάЦһָ΢һ־Ӻ֮УֱӽԺյشϡ

ؾ׶Ǹ֮Ĵɣû˿ԪأԪǿռ䶥һħװṩʴˣħ棬ԪͷŵħֱʧЧħħҲΪռûԪһָϢϢĦкͣ롣

Ȼ֮ŭǵ³Ļħеʶ˶ϳԳħĿռ䣬Ȼһʦǿߵͷ­һգ֮䣬ʮһʵͨʥףһܹ쵽ֻ޾µʥףǡ

ңҶάɱǸĴʦ׼ǿߣָһ󣬾ͽʦ׼ǿߵĲӸϣǶϿڴͷ˷ĩ

ռУеѶȣҲ½ڣƤ֮£ȴܵӰ죬Ϊһʦ׼޵ǿߣסӣ˵Ҳֵ

ڴʦ׼ǿߵֵ֮£һͽ˷ĩ**ͨʥǿͬƵʥףֻǡ

ʲôһʱ䣬ЩʲŻڳЦĿͣһЦݽסĿ࣬۾ŵǰһСǻع̰ңԼδͷ񣬷ģͻỻǡǸ̨еĵؾŮæ¹̨̨ͨͨȥ֪ͨ쵼

ͨУһʥ׾˲õĴڣħ˫ޣǸ˫ʥף˫ǿߣʸ쵼ˡ

ҹҶά˵㲻ܰв˫ĿԲһĴҲеĳְ

ȻƾڳЩһ͵ؾŮ۹⣬ǸͿҶάʹ˲ƶֻΪҶάٶ̫죬쵽ǵ߶ѡ

ά˹𣿡ҶάɱǸͷĴ˵˲ԣõʱȻ࣬ȴЩڰеӶ߳ᣬСɺϵǣֵӶŵĲֳԱʱڰڣӰڳİҹ櫣̿ѯʵ

ٺ٣ҡֵӶŵĳԱҶάٺòȻǵ㶫ҪĴǣЩԩˡ

һƭǺòۡһҶάϣİҹ飬ǰһѱסҶάֱӽҶάԴϣ㶼ûжҶάʵݶе𾪡뿴ֵӶųԱɫҶάʧһѡ

ͬҶάһʱֵӶѾʶҶάɻޱΡҶά˹ά׷ϣؾ׶˹̹ķ⣬˹̹ķħںըʱΪɻ¡ϢѾݵֵӶųԱУֵӶŵĳԱѾ³ʵݡ

ҪŮҪŮҪŮҶάϣޱʦǴԼװսʿ޵ϣ˫˫ҶάߣͶҶά

ʦǴװսʿ޵һĳЩ棬ͬ˺ҮеһƴǷĽɫԴڿǰҶά˫ֱס櫵ϣ˫պߣֱӽǷļһ˳ȥҲСÿԽߵ΢΢еܣȴˡ

 ӡ֮

ڶʮ ֪

ӶУװսʿ޵ʦǴ񾭴ִģ˵ҶάʵݣһߣߴǰҲ뵽ҪŤֻ뵽ԷǴǾܹ켸Ůǡ

˲ŤһߣͬڳĴʦϣȴ޷ͬļһһ

Ȼ͵õϢû뵽ľǡǡϵ˵һסǵؾ׶λڸ֮ڵĿռ䣬˭ʵᱻؾǹرռ䣬棬ַȻά˹ʵǿյĽҲֻᱻԴԴĵؾ˺ս

ҶάΪһռߣֹֻ֮ʵڷһоڲСʱδüֵӶˣǵؾ֪ҶάǶôĿֲ

ûʲôģҾά˹壬֮ǰݣֻǲڵõҿǾϺ֮ǰѣڼȻⶼѾˣҲûʲô˼ˣһ㣬Щؾη˹½Ĩȥ˵ʵھؾֻҿǾϺңҲôˣһΣȻˣˣͷϣڱˣҵģѡҶά˵ͬʱһСȻ̬˫ĿݺݵӹܣЩ˵ݣϾ̰Ӷ

ҲΪЩӶɫ̰ҶάŻôµ˵һѣ̰ļһҽ̰ʲô

ʵǿĴУڵһλģǻ߸ɪ֮η˹½ϣڵһأȴҶάά˹塣

λȻ̬ҶάİСòɰ·һӣܹʮװףǣԲִ󣬱ˮ󣬴÷·ѿ۾һһӹЩӶϵ̶̰ȥ

ۣÿɰСò֮ɰĿõģӱ˿ϲСϲСͿԿҶάԭģһߵİҹ櫶ʱһҶάһף統غһΨһ𣬾ǿ櫵Ŀˮûкȶ࣬ȾҶάǡ

ιô˵Ҳ½ǿߣӺòãδǰСԣ׷ǳˬھѺҶάԣֻҪԷˮ׵ĸоҲ

ά˹塣ԴŮȨذҹ˵Сòɱίʵ޴󡣾ضʮһ͡ɰŮԻᲩκ˵س谮һҶάȻ̬ò櫸ҶάȫǳġֱԡֱҶάôһ˵ŷӦԼ˶˭شЦ

η˹½ϡά˹ȾɲбޱȡȶħҪħԵرͽҹôҶάôشЦҶάȴûа㷢ģ봫˵еά˹Щϡټϡά˹ǶôǿشڰһֻҿǾϺӦòᱻŶԡ

ս³ֻսʹսƽ˵κʵ½޷ںս**ԡη˹½ϡûս³Ҷֻսꡣս**ںһ

Ҷάں϶ֻսɡη˹½ϵǲֻ֪ΪҶάرΡǵʲôħޡǾɡԡһ񼶵شڡҪһֻ׵ħޡôЩ

ߡҾͲά˹塣

ά˹ѹԷǼðءǻ᲻ԵԼ¸ҡ᲻ᱻ˳ݡ̶ӡһֻʦʵΪʵ͡һֱҲʦսʿͻȻվȵ

ôһȣֻǳеʺֱҪ¶ˡǣôһܺܶҲòԣһλڶ¥̨ϣԭźȾƣӵʥʵȻ½ʥ׵ĵͻȻķӣһʧȴμذ͵͵Ҷά

㲻ά˹壬˵ģҲ㻹šҶάѾǸռߣڿռޱȣһķ紵ݶܹ֪Ǹʥʧ͵͵Ҷά۾ʥ֮ǰΪֻʦ׵ļһһ󺰣ǣҶάָһ㣬һȻ֮ŭħɫɳ䵽Ǹ֪ʦӶͷϣֱӽԴ

֪ʦӶʱЩӶѾҶάһͷ­Щ׹԰ǲά˹壬ʲô£ά˹壬Ǹʹ򲻹Էά˹壬ȻùԷûά˹ôıֻǸʥ׵ĵʵǿҪɱҶάֺõؾȻҶά͵͵

ά˹壬ô˵ҲֵܣֵиͬôŮһǶаĲУǽгǿаɣһûȿ櫸ƯŮءʥ׵͵͵ҶάͬʱǱҶάһߵУվ׷״е

Ǳ˴Ů⣬ҶάֱӽԷɵ޵Ϻ͸ǴУǲǿЦѣټ֮λҶάǸʥ׵֮䣬Ǹʥ׵ѾȺٹһܹҶάһţ˵ƨϣߵڵء

Ҷάʱŵؾ´վŰҹ櫣޵Ϻ͸ǴﲻÿҶάߣ޿϶ڲ޵Ϻ͸ǴΧסҶάǸʥ׵еƣƼҶά߿жʱϲǰذ׻ҶάĲӡʡӬУٶΧҶάֵĿ϶

һʥףҲǰġۿذ׾ҪҶάĲӣҶά֣ͻȻǰһ̽ذ׽ٲ֮ǰһסʥ׵Ĳӣ֮ڵأ֮ǰǸĪµ۹һģһ

ᣬᡣͷѪʥ飬Ĵڣټ֮Ҷάӵʥ׵ĶȻγȻ飬ҲԶԶһ½ʥ׵ɱȡϴľǸʥ׵̽͵һ̣װ׵֪ǰһά˹壬Ϊǿֵزǿߣȥðˡ

ᣬذ׶쵽ҲԱˣᣬɱҲˣ¥ʼҾѾע⵽ˣ̫ȷû뵽͵ϮҡҶά˵꣬һ󣬾ͽʥ׵ĺɷ飬Ѫضǡ

֮ǰҶάɱˣɱǴʦסʦʥ֮Ĳֱ࣬νԶڳĴʦǿ٣ڳ˸дҶάףɱһʥףһ͵Ϯʥ׵һʱ䣬ڵӶɴ۾޵Ϻ͸ǴˣЩסǸոմӰ´ðͷĵؾ߲㣬Դ˻ȥ

ά˹壬ά˹󱦲أطˣطˡУǸؾ߲㣬мֱ

 ӡ֮

ڶʮ ֶ

һ̰壬֮Խ̰Ϊؾ账̰֮£㹻ıõؾ̰֮ģǵؾκ嶼ڷܡѸ١

ҶάϽ󶥼֮ģ˴Ԫ֮ģԪؾʯԪػķƸµؾ֮ĲҲȲҶάľţһë

һ˶ǵ׶õϢĵؾ߲㣬е˾ϣ̰֮ĵò£룬Ҷάﱩ¶ݣǷ㹻ֱ̣Ӿ͹رӶĿռţǸеˣһȥ

ô£

Ϊιˣ

ɶ֪ĵؾΣ

ؾӶණܹӶǵģԣʱ޿̣Ӷſڽûκ֪ͨĹϣʱһƬ

ֵ÷зչĿˮ㣬Ӷ´ڵҶάƾռ߶Կռĸ֪Ȼ֣ȴᣬȻֵӶ˴֣лҳĵ󣬻ȥ¥̨ϵľƹڣκ;ˮôţȴؾ١

ά˹壬ʥ·㲻ߣħƫƫжǣֻȻ֮ǣǶ㣬ڣɡҶά΢΢ǣȽҿ˵ģȻһȻ飬Щʻţһ֪ܸ߼ħ᯵ؾ㣬Ȼ󣬴Ǽƿ·Ȼ¡

ЩھеľصؾȻͬȻ°㣬Ҷάһ룬̾˹

֮ǰҶάͳ˿ռ˹ά׷ʱ۹ȷ̬Ҷάع۹۹ػؾԵ޹ʵΧɱҶάƴ۹ìܡ

ȻƳǽȫͬˡǵؾǰͬҶάìܵȻԸҶάֻڰѡƴ۹ɱά˹ȫԽжת޵Ȼϡ

ֻҪƵɱҶάΡءҲͲôҪˡ۹ҪսƷؾҲԺʹ۹Ƥս¡

ʥһ๫صطҵȻߡʥЩֲ˼ءħǸапصطҵȻҪȥˡǡȲھΡֿջսƷСӡػɫǼʲôˣҶάʡ

ֵһǡʥʥ̻µʥʿʥ÷ʦذ˴¡һƳصطħħСڰµרѹַԺڰ֮ȮΪбڡ

Ҷάһ¾ͲµȻûʲôֵءȻعȻСҲֻһϵرŻôšôûоȡ

ҹùãѧԺУϵĲұܡȻ˵ʱسݣ˵ʱķ߿

Ȼ鹫յ̣һϵȻеĵͲ㣬ȴΪıգŮˣļ壬ķ£ǳȻУҵĴڡԣȻǳĳ

֮Уһֵ֮Ĺϵеֵܰ㣬ǳ֮Ҫáԣ˵𱻷ϵĲգȻһķ߿

ʵϣȻ߿ԭ򣬻һΪҶά˿˹ȴδ˵ʡ˵Ҷάÿ˹вǣֱֻӸɵ˹ͬ

˹Լᡣ

ԤֻҿǾϺ㣿Ҷάɱڵʡ

ңҡҶάԽΪҶάҵȻԽ˷ܡ

ûҶάʡ

ˡȻһ㵣ŵĴȻЩףΪҶάΪλôںһֻҿǾϺȻҶάںȻڲδҿǾϺҲҪ˵ˣһҶάźá

ȻˣȥɡһϵȻ飬ҶάöԣһǸȻߣһ죬ǯסȻĲӣ˲ƻ֮ǰڵĵط֮֮ͬǰλĪµ۹Լʥ׵һڵϡ

֪ΪΣǯŵ˵Ĳӣ˰ڵϷǳ磬Ҷάеϲ

Ҷά˲ΣȻ鰴ڵأһߣЩȻߵĵؾȴδκηӦǸȻ鱻Ҷάš

ȻˣǵؾҲʧȥ˴ݣô˵ȻԵؾ˵ǳҪؾ֮δԭΪǵħ᯲̽ҶάȻ֮䣬δָƶĺۼҲ˵ҶάǴԭƾʧƾճȻǰƾʧصԭأҶάȻ˲ƣǸռߡ

ռжôѲ˴ս˰߹ĵؾǿеᵽҿռ޴󣬶Ҷά˵û۹ľӡ

ΪˣȻ鱻ҶάץȥЩʻħ᯵ĵؾδֻǷϢ쵼쵼ϡ

˼ڡʱۡùһԣһʵʱ͵аٷ֮ʮ֤ʹãаٷ֮ʮܹԾаٷ֮ʮգаٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼ķɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðŽ׵Σա

һǸ֮ģʹ˷ٵ˹̹ķǣҶάУŶ֮ġϽ֮ġ˴Ԫ֮ģóһţͱǸ֮Ҫϳǧ򱶡

ؾᣬʱᣬٱðű׵Σգǧ򱶵ǡؾĸ߲㣬δֱ´۸κδۣɱӶڵӶǴݻǸռ䣬ҪɱҶάҶάеı֡

ؾ֮ħ츳ܲᵮռߡԣؾԿռߵ˽⣬ȫͬǴνģеĿռ˹άǡƾŶ˹άǵ֪֪ռߵ˲ƣ޷谭

ؾ׶˹̹ķڵĿռ䣬ǿȾԳ˰ĲΣǰ񼶵Ŀռܹݻ٣ؾħڣͬƣǿȳԽİ񼶱ػռߵ˲ƣ޷˲Ƶħڡ

ԣڵؾ֪УҶάǳԶˣΨһ㲻ģɱҶά󣬴۹ı

ڵؾϲ֮ʱҶάһֱӽǸȻĲɷ飬Ϊ̫ߣʹǸȻͷ­ͼ룬һߣԲ۾ؾķƺ𱸣𱸵ؾ

ôŵؾӦú뱨ؾɣ˱Ƚϼǳ࿳˰ˣؾȴˣңҾ͵ؾȫȥɣл飬ϣһˣܹùؾȫ塣Ȼ˫ĿŵؾħᯣҶάҧݵ

 ӡ֮

ڶʮ ؾʵ

⻹⣬ڳеĵؾħᯣʮ֣״ؾƣǻ֮Ǽʻ̨εԴװʵ;һࡢϡ졢ơ̡ɫ״ʺħ⽣ħ⽣ϣ硢סˮľߴԪزʱͻСģıըҲħ⽣һ׺ϢֳһڶھͿŵͲ

Ͳ֮⣬ħ᯵⣬һԲεĹ֣ħʦħܰ㣬ػħ᯵壬赲һ

ά˹壬ǵؾȫȻ飬𣿡ҶάȥȻʱЩʻħ᯵ĵؾҲϲͨϣ̲סʣͬʱʼԱߵӶʡЩӶָ߲εս꼰

˵ίʵ̫࣬ൽһ˼ĵزؾǳҪӶսܹЩӶȻǲĺá

ά˹壬㣬ȻôˣӦžԵİգȻõˣõǰɣǶõ˯õؾʼˣסߣҶάԸߣҪͬҶάսĿ櫡Ǵ޵ˣڶҶά

Ȼ˵ֵӶŵµԣֵѣֻҪһд棬˵·ǣҲҪȥȶԷҶά۸ˣֵѣ£ֻΪҶά׸Ի˵ĺá

ƾҶά̣Ȼֵ˴ټҶά֮ǰµһϵй¼ҶάӮؾŲ

ô˵ˣͬҶάϵǳؾǷǣϲģǵؾҪʧȥӶǵΣǾԲᶯǡ

û£˵ĲУ뿪һ֪ʲôֲҶά˵ͬʱĿ櫡Ǵ޵ˣʾȥ

˵ά˹壬ôʵܣ˰ɣôǲҲأЩŮһ͹ˣҲ̰ġǰ˵Ҷάʾ⣬櫡Ǵ޵ˣҲͲͣ׼ȥ֮ʱǴһͻȻعͷҶά

ϲŮǸȡǸʥ࡭ǴȻ˿ڡշز޵ϡ̿ڲһ䡣ǻٶ֮졣·˵ˡҶάͻֻӦǴӦ㡣

ڸǴͲ޵塣Լذҹ顣ҪҶάжءôһ˵ʲôжûǡҶάһһšֱӽ߷ɳһ͵طϵħš䵽ؽֵϡ

޵Ϻ͸Ǵ˳ȥ櫺ˡҲͲٶԡͬЩӶ´ʹټһ´ڡֻʣҶάԼһʮһʻħ᯵صؾ

𡣡Ϊǿص˭֪οǽƻصؾһӶŵִűߡδȥؾ֮СʹһȡšʮŴࡢϡ졢ơ̡ɫԼĪȭͷСڵʮܵħ᯵ͲҶάصطըȻʮŵءֱʮ׵Բι򡣽ڵһоݻ١һȴˡ

Ǳ򲨼ظƳλڹڵزֱ֡Ρδʣ¡ֻڹʧһԲεȱڡȱ֮ƽ·йض㡣

ڰ´ͷظһŵش˿ɼը

ףѵˣҲ±ɣϵԪըܹɱ񣬵Ӧ޷ݻٱԴ֮ĲŶԣϵԪը󣬰´ڿտյأһڼʻħ᯵ĵؾû壬һڼʻħ᯵صؾһֲѣһؾʿ

ǵըȷʵƾҪҵҲ̫Ц˰ɣһڵؾ֮䣬ڰ´¥̨ϣҶάŽţһϣһһƿƳһ³˳Ц֮

Ϊһ񼶿ռߣڵؾħڵ֮ʣҶάһ˽ƽпռ䡣

ƽпռҶάȻ֣ƽпռ䣬ȻռƽšЩռȫɸɣеĿռڽӵȻƽסլеĿռڣ֮ϾȻżɽ԰ݵأȻڸߵסլҶάиռоһЩݳޡʸ߹ĵؾǾۼһһ޴ĻעλӶڵİ´Уħ᯵ս

ΪЩƽпռڵһУҶάŻ˽ƽпռдһᣬʹЩʻħ᯵ĵؾΪѾɱ

⣬ΪһռߣҶάصռ̸֪ˣըըĹڣԪضΣȻƽЧɴ˿ɼؾϵԪըȷʵǿܹɱ񲢷ԡ

𡣡Ҷά˼ûȴؾٽؾĨɱõؾ֪ҲðǣؾȴԣʮܵħᯣٶȴϵԪը

һʧ³֣ĵؾȻûзһеʣ̾ͼ֣Ҷάɰһ䣬ԭֻ׼ȵؾʱúõļһµؾء

ԭһ׼ǶһЩʱ䣬ȻôеҾͳȫǺˡȻ޷̵ؾҶάҲƽпռУͨƽпռ䣬һħڲһǯסʻħ᯵ĵؾĲӣǸؾץ˳

ؾһ壬һũ򣬾ܹؾȻǼʻֿƥаħᯣھӢеľӢؾҲͨǿ϶٣˱ҶάǯŲֽηİڶ޷ҶάǯƣԵǶôСҲǶôͽ͡

ôܣҶάǯؾ³ڴУؾڵʱЩʻħ᯵ĵؾһĿ࣬˾

ħƽػƾʵӦ޷͸ŶԡңҶά͸֣ץλеĵؾ˵ҶάҪɱǷǳףǸ޷ƽҶά

ô£ߺŵļʻô䵽ˣһڼʻħ᯵ĵؾͬʱЩͨĻ۲սĵؾ߲㣬Ҳ׷׾

ߺŵļʻ߼Ȼά˹ץĿҲ޷赲ˡţһԣУһͬʱٳʮһʮţץסЩά˹ϵܺõӶһ޷ֻЩӶά˹̸ˡڵؾ֮Уһϯ̨룬һϻ۾ϵؾһն˾

 ӡ֮

ڶʮ ܶ԰ܢ

һߣؾĸ߲˶õؾؾħ᯵սƽƽ

ΪռߵҶάԣЩûǿֻĵؾʵйÿԣɱ˶סɱʱΪ**ǿץǵħҪСЩĵؾãֱνֵ

Ϊ̫ףҶάٷϻ󣬽ֻʱ䣬ͽżħڵĵؾץ˳˲ӣҴ򿪸ռĿռţʮܰħ븽ռڡ

ĵؾǽҵҿǾϺȻ飬ͨȻ飬ύ۹ɣϧʵȻ˾ıأȥƨޣǡԳĴ棬ѾҸ𣬳˿ֵϧ֮ҵҿǾϺȥȫľƨʵйҩɾȣԼĹϼӣ߶˵ɳɣΪ֪Щؾ߲㣬һֱڹ۲սԣ֪ؾѾɳǿҶάЦƵؾ

ؾħᯣ곡ѾƽпռĿռߣܹƥаɻһЩø˽˿ռеЩŮʹãܹ̾һֻ񲿶ӡ񲿶ӣǶôǿؾܹŪƥħᯣǾ͸ˣ

ά˹壬̫ˡҶάػ䣬һȻڵؾ´ĸڣһͨһ͹ţ֮ǰʮƣȴࡢϡ졢ơ̡סڰɫȻϵȫħᯣӹڲ

ҾţΪŵıǮף˴Ԫؾȫû뵽оⶫˣֻܳ𣿡ħ᯳ǵ̹ص·һҶάͻͨߣɴˣҶάõȷϣؾ˴βٶħ᯹ˡ

㹻ɵˡ̫ɱҶάҶάյرʻħ᯵ĵؾֻǶ̶̵Ļشһ䣬̷˹һؾʻħᯣԸУǰɫ˲ʣ治ʱһըħ⽣նҶάļħᯣƶսķÿһܸ᯵ıϣһ⣬һƬĻսУȻγһӡռؽ֡

Ҷάӵһƽпռ䣬Դƽпռʵ磬Ӷ˲ƣӡռĹֶԣȫӡΪõؾӵĿ־塢ӵĺڣԣҶάɱʻħ᯵صؾֻ˲ŶһؾĹĸؾʻħᯣ·ӡռ䡣

ά˹壬ˡ

ӡռ䲼ºǸһֱҶάصؾͻȻһ᯵̧һȭͷСڵӸֵͲз䵽ص뱬ը

ŴͲзڵȻļħ᯲·ӡ硣Լħ᯵ط֡ĳ̶ֳϵáڵըؿֲϯӡռرʱ̱ӡռ赲סʹñըڷӡռڵÿһ䡣ȴݻٷӡռ䡣ӡռһһͬҲδλڽڡǼһֱסҶάħᯡ

ˣ񼶵ħװըǺųܹըذϵԪըըըһڵؾƼڲҶάӰɸ

֮ǰҶάʧΪʱδ·ӡռؽ硣ΪռߵҶά˲Ƶ档˲ƻӶܹѾ˷ӡռؽ硣Ӧ

Ҷά˲ӵؿܡҶάȴͬʧ<ֱΪҶάӦǱϵԪըըʬ޴档

šˡǡǿʵѾó˰ɣҲûʲôˡؾ䡣Ҷάʹд쳹ڡšһǶʻħ᯵صؾȫҶάħץϲӺ󶪵ϡΪЩħ޴󡣾޴ܹΣҶάδɧؽǰϡϲӡ

ôܣôû£ռ䲻Ǳӡܶȥһʱ䣬ЩڰΧ۵ĵؾ߲㣬׷׾

ǸӶв̸УһʮһܸᯣĸκֶΣҪ᯶һڵؾ߲㾪ͬʱǸϻ۾ʲŷõؾǿϵؾ۾صغ£ᶨ˵

һ̣ϵؾΪԼľ߸е˺ڣһĺڣҲֱڣŴӼȵ̰ѹʵթ黫ߣûоԵţôǵؾ׶

ȻʵŵδǰЩؾȻΧҶάΪҶάžԵţԼ׶ĵؾֺγžԵšҶά紫˵Уֻаʵؾȴʮһ񼶵ħᯡֻЩǿĵԪؾʯҲóȥսʮΰ˴ΣͻƲ򣬵ؾţƾǵʵη˹½ϣǵĵ˴ڡ

η˹½֮޷оͨѶ豸Ϊ½֮ϣ޴ڵԪɧ˵粨ĴݡǸ֮ĹɵС磬֮ȴûԪɧŵ粨УƾؾĿƼСΧԶͨѶѾܹ

ˣȻϵؾ´һߣؾִС

ά˹壬ס֣ȻɱӶŵˡҶά򿪸ռţ׼ħ븽ռʱһԾȻڴĿ

Ӷţ˾ȻӶвҶάһ㵣һڰ´ĶˣȻǰһʮܰ񼶵ħᯣץֵӶˡֵӶڣ˰ҹŮ⣬˵ȣȫץסеİ˰¶ķǺЦһħ᯵ţסе׵䣬ħ᯵ķϣԾĵ绨ԼԼ뷢˲ë̵Ĵ⬰㡣

ոֻɱؾֵӶţؾǽƻȻҲܣܱںˣȱ˾ͷһֱҶάϲİϷû뵽ξȻؾõͷϣҶάЩ㵣һֹĸо

ЩͬʱҶάҲţһƽпռ䣬˲Ƶڰ鹭ְǰƽпռڻֱӳڰĲӣץŰħ᯵֮䣬Ӳسſħץס֣ħоȳ

ס֣϶ըپȣըҶάܹ˲ƣؾѾ֪ҲѾ׼ÿһֵӶųԱǰһϵԪըֻҪͿըֵӶųԱ

ڵؾΪβֱֵӶԱϰǿԪըҶάԮʱըҶάԭΪϵԪըĿǰ̫ȶϵԪըֲһըҶάûըǵؾҪˡ

֮ǰЩŵĵؾǣѾ뵽Ҫء

 ӡ֮

ڶʮ в

ͨˣ鱻ܣһţҶάһʦñں˻ΪԼ棬ȻЭĺжôء֮ǰ˹ά׷ϵȵһսȰЩѣȻʱǿٶȱȾ죬ҲᱻȺľΧɱЭɱֵĺǱҶάָ췭ظ

ǣ⳥ǵһʧٽЩȥҵҿǾϺĴȫҿԲĨɱǵ壬ƾӿռߵı£߱η˹½ÿһ䣬׵׵Ĩȥؾ壬ǸճӤͯиˣҶɱһһ£ӤͺͯڿиڱţΪһжǺģȨСҶά㣬͸޾Ϻͼ쳹ӶڵĿռ䡣

ɱһǻӤͯиˣ̶ֲ̳ȣίʵЩݣѰ֮Ѹɳά˹ͷɳ¶ȫ˵ùȥԣǒtֵӶųԱĵؾʻߣһֱصؾ߲㣬ÿ˵ԴУһӤͺͯڿиڱŵĳ̲סһ¡

ؾһӴ壬λη˹½֮һҶάһ仰ˣԺкĿ䡣Ҷάвһʱ䣬Щؾ߲㣬һ˼Щʻħ᯵ĵؾʻߣбŭ

Щؾʻߣδ֮ǰҶάսҶάĿֲҶάвؾвشСȫȫ˵ؾΪеľ񣬰ħ᯵ļʻߣԻеʣҶάɱ

ؾʻ߲֪Ҷάؿֲһֱۿսĵؾ߲㣬ȴе֪Щִͣرǵؾƻ˵ֻҪҶάδʧȥǣֱչɱ¾ȻвôֲȻ̸еʱ

οЩؾ߲㣬Ϊֺô۹̶ô۹İһֱǸҶάɱȻ飬Ҫ齫֮ڻȷȷ֪Ϊ̫дǸȻ飬ûʱ䣬ȥҶάԤֻҿǾϺɡ

Ȼ֪ҶάΪʲôںֻҿǾϺʧȥҿǾϺŭҪĨɱǵؾȫ壬ֻҿǾϺڣǵؾİȫӦǱסˡ

ά˹壬һ񼶸᯵ؼʻ߼Ϊףÿһ˶ǶԣĲƸе񣬶ǵһֻҪ㽫᯻ǣʮԪؾʯ⳥ǵʧзģɺڣǽӦ㣬ŻĻ飬жԤҿǾϺĸ߲㡣Ҷά£һԾĵؾӿռ䶥˵һд

ؾһ̰ƻ壬óģǽ󻯡˴Ԫ֮ģÿһŶ**ãֻҪҶάԲܽǣ֮ĺϽ֮ģߵк̶ܴϻص֮֮ĸΪȽ϶ԣҶάһѡ֮ģԣϽ֮Ӧûȱؾ֮Բ˵ҿǾϺģϽ֮ĵ⡣̸ʵ⣬ݺݵթһȱٵԪؾʯҿǾϺȡҶάеϽ֮ġ

ڵؾ˵ءжҿǾϺظ߲㡣ȴǽҶάᡣΪԼ档ҿǾϺδߡȻҲýˡ

ɷϡؾ̡÷ǳܷϵؾһؾѰ֮

ʰڵؾС˵ͻЭǺܿһܲðؼһ

ڵؾеҿǾϺҶάǳǳ⡣ôضȴԤõ¡ȻؾǿԸ˱ˡӶװ׵ʧȥ֮ܵκһΡҪؾȫ塣⻹ǿֵӶųԱطϡؾȻҪó⳥ؾʧ

**صؾҶά

λӶŵֵܽáҲȴҡʵʲ¡ʲôԾ͸ҡҰʵ֡Ƿġһؾ嶼ΪᡣһؾϡٵؾżʷءĨȥؾڵκκۼзŭ֮¡ҶάҧԱʵֵӶ˵

ȻҶάֻΪԼһҪֵӶأ˵Եɣ̶ܴϣΪŻؾʾԼļȻؾҪƴƣȻ⡣

ӹһԼԱȫҲڸӶʱ򣬾Ѿ׼ûУȴУ˵̫ˣɫѣովȻȾȰΪ˲ؾҶά˵֮ʱδֵӶ˴ɫֵӶһڼһǼһǳĬԼǰһУֻװսʿ޵һƿڶҶά

ʲôɫѣû˵о仰ŮʿȡҵȻȾȰˡ޵ҪӦҶάȣΥ֮ǰӶʱµԡʱȴҶάɫѣȻڿЦԽԱص飬ԣҶάҲ

㻹˵㲻ɫѣǧŮһϣ𾴵ĵؾΪһ޹ĵù֮ǰӵһԸ𣿡ԸʦǴװս޵ϵ࣬޵ϲʦǴﵱȻҲ£ҶάŸ£һ̾վ˵껹¶һı顣

ʲôԸǴ¶ı飬ɱίʵ޴ҶάǿѹеŻѯʵĵ

Ȼףѯ֮󣬸Ǵһһûʲôû

ԭһõؾҸŮ֮ǰٺúõһأ**ʱҵҲ÷ЩȻˣһŮɣϲŮˣǺŮǸʣֱһʥࡣȻҶάѯŸ£ǴϵĿ⣬תޱȵ

ĵؾڸɵļһҿԿһ£Ź֮еһؾͷ֤ǵؾĴڹҶάǸǴﱻؾץţĺȥƨٶһţģȻ˵Լʥࡣ

ҶάȻ˵õؾɵǴֻҪеǻۣܹ֪ҶάڿЦΪؾƻĸ߲㣬Щؾ߲Ȼ֪ȻɵǴЩץסֵӶųԱսʿûи߲µǿɲš

ۣ˵Ȼð˸ɵʣҵ껹һȹƣԹ⣬һϷ櫺ͰʦǴﱩŭô㵸ҪҶάϧȴħ᯸ץס

ǲҪˣҰ˵˰ɣҿԵġ޵Ϻ͸ǴķϻֵӶˣҲڻζۿһȺҪ֣Ϊųճԡ

 ӡ֮

ڶʮ ܶ԰ܢ

ҳеʨʨ~|һֻĳħޱ˪ʨաʨϹ֮ԽʨոҪģΪѹڡʽڡʨôССһöŷ̫ŵĻĲҵķţӦǻ֮ࡣ

˵ģƾԼʵҺѵֵӢҹԣʱһˣİҶȫ׬ˡ˲޵Ϻ͸Ǵĺ֣ˬʵһЦ

˵ģȻҶά˵նȴЩҶάǣȥոյı飬ڻȥĶʵ˼еİλش𣬲ܹҶάȡȨúյóۣ˵׬ˣ֮ضǵؾӦûǳưɡ

ά˹壬Ҳ֪ʨؾΪ˻ܹҵĽȿӢı̤ҹ֮ǰҿºѻˣңؾɽƻҪ壬Ļ㹻سͷ­ҲһܹõҪĶصĽؾһ飬ЩӶҲԵؾ֮УȡȺڵ֧֣ٵά˹壬ҵԾǣϣܹҵҹλãҹκıָһֱڡ

̫û˼ˣڶѾһoˣ֮ĵλҶû壬ңѾ˿ռߴ⣬ܿͻߴرΪԽشڣɣҶʨػеȤǹҰɣȻ⹩Ҷûãһᾡػְ˭ҶǵĹҳ֣Ǿ͵óҵŭʹҽػʨذͼֱػһ졣Ҷά

ҵȡʨ֮䣬ˣˣά˹壬ǲǿɣԺʨȴҹֽκءҴЦʡ

ҽػֽİͼǿϢȻȥĹȣˣ˻ֽذͼҾͻػǡҶά

ĵؾϵըɣȲ뱻ըˡҶάԣ̶صؾ

λأʲô𣿡ҶŵؾͬʱҶάڶֵӶ˵

ҿСҲ޷ȥչˡҶάѯʣȻعİ˰¶ķ̰

˰¶ķذǳġغϲֻСػɽ򡣿ϧˡǾ޷ȥչֻɽˡ

иؼһˡֻҪǸӶ˲Ǿܹȡһ֪˰¶ķĵزʡǸ֮еһռڡʲŪ񾭽صؾ߲㡣ڻһ

ά˹塣Ҳ뵽ˡ¶ķôһ˵ͻȻá֮ǰûһ⡣ʵЩϧڸҡܲҵһݡǻɽ⡣˰¶ķŸ¡װսʿ޵ϵ̴Ա

޵ϡҪÿᵽСҪԻɽ⡭ά˹塣ܲܰҵСɳħްҪСӲ֮ǰ˫߳Ϊ֮ʱ˰¶ķ˵Сʱ޵Ͼ⡣Ȼ

˰¶ķʱѡе׵硣ֱӴ򵼸ŵذ¶ķ¶ķһըͷ

á֮ǰɵ˾Ūʬħʱһʥ׺ѪֻɽΪħޡ

Ҷά

ⰫӿеСһֻɽ򡭡˵˰¶ķͲ޵֮Ĵ֣˵СݵĻҶάĻͽСݵ㲦һһʱ䣬Щһֱ͵ĵؾ߲㣬Ÿոջµһٶ

Ȼ˰¶ķĻУ͸¶ŨŨģ֪ǣҵĶ󣬾Ȼһֻͨɽħ޶ǣЩؾʱΪǲǣǼװġ

أʲôҪ𣿡ڵؾͬʱҶάѯֵӶŵԱ

ȻҲؾв㣬Ϊ˾ǶЭ˶֪رά˹ںǣΪ˴úôԺ춼Ҫ˰ܣв㣬һˣûκԡͬΪֵӶҵĴʦϣҲһֱ˼ŸӦֻİ취ҵĸ࣬취ĵʱҲֱ࣬ڲȵ

⻰νֱӽؾİжϵΪֵӶˣҶάҲֵܾӶŵĳԱҲֵӶŵĳԱ˽˿ռ䣬ΪһǣйңȰɵӶһ磬ǻɱǡ

ûκԣĵؾҪɱɱɣҲǣֻԼ̫ɵȻᱻթƻĵؾΪǵؾ¡ϻ䣬ԴĻϵħʦأֱڵؾϴһشؾЭŴ˼ˣЩǰΪؾµӶȫȥ

ûκԡ

Ҳûκԡ

ҲûκԡϵĻɱίʵ޴پϵħʦصĻһʱ䣬ֵӶλӶԲôԾĸǺͿٶԲԭãҲߵĴȳ¶ı飬ݵúʮͳڣЩ**սʿ

λֵܽòȻûκԣҲչǵļˣǸһֶգ˭ǣҾʮ塣ֵӶ˿ĳظжҶάһѣҶάһʱǧˬʴЦ꣬ٵȻˣҾͷſֽʩΪˡ

Ҷά˵ƽпռ䣬ƾƽпռ֮һ³Ǹеؾݳޡʸ߹Ŀռڣ׼ȰЩؾ߲˵

ҶάһʦֵӶѾһУȰܵؾ߲вؾ˭İܸ߱в˭ջЭ

ۡһֱؾ֮ܺҶά٩٩̸ҶάвӲĵҶάӶڣӦóҶάȻǰʱЩؾ߲һֲѣǸһֱ򶨵ϵؾ𾪡

ǰҵĶѣڸֵҰˣлȫȥйȫұߡҶά꣬ƼмλĵؾĿƲߣȻҪɻ쵽ȥٵҷǳӭȫܵȥΪһ֮һߵĵؾȫɵ

 ӡ֮

ڶʮ 

ܵұǻֻҪɵӣѡ

Ҷά£Щؾ˴ƷʹƷĵؾ⣬ģܷΣȫܵұߡ

༸ܵұߣҶάںһӣ޾ľߵūϿգγһƣǣ£ҵūȺУֱӽūͺɱһӣһϵұߵĵؾ߲㣬Ǵƽпռ䣬Ӷ´

ȿȡȿȡҶά곡˽ƽпռ䣬һھԵ״̬Щĵؾ߲㣬һƽпռУ⵽ϢҲҿֻƽпռд˶̶̵һ˲ǴóˣǽޣȻֻǶ̶̵һ˲ȴҲûصʵǿԲϣһ˸߹һˡ

ͳ졢ͳ졢ϡôŵĿԣȻܹ˵ĹעЩЩؾ߲ĸ᯼ʻߣ׷׾ԱߵЩмʶӶҲ׷ָĸؾڵؾ֮ʲôݡ

ĵؾǣҵ֮ˣһΣǣ⳥ǵһʧǵؾĲƷ棬һѡٽЩȥҵҿǾϺشȫˣҿԷŹǣ򡭡ôҲͲ˵ˣӦ֪ġ

Ҷά

ά˹壬ԤֻҿǾϺڻУֻҪѸ᯻ǣٽʮԪؾʯϽ֮ڵؾ߲Уһλĵؾڵδ˵꣬ͱߣλһֱԲϵϵؾס͡

ڶԷӶͼԱѾ׼ʱҪϽ֮ģʵЩ̫ʵܹõһЩǼԪؾʯѾǳˡ

ԤֻҿǾϺûбǸ׳վɣֻҿǾϺҶάʵ޴ԭΪʧȥȴͻȻȻڣһʱ䣬Ҷά˷ޱȡ

ǵءֻҿǾϺֻҪѴǵħ᯻ǡٸǶʮԪؾʯǾͽֻҿǾϺ㡣ҲѡѡһǵؾóرϵصؾḧؿڡŬԼؿƽȥ򶨵˵

ħ᯻ǡٸǶʮԪؾʯЦֻҿǾϺѾӦذͷ­ҡЩħҲҵսƷǳ˰⡣ûκ̸ͬеʸҵѶѾش㡣ءش𣿡ҶάЦ

ά˹塣Ҫѻ˵ҿǾϺǵҿǾϺûгΪħս֮ǰҳǡûǵͬ⡣ܻΪħսꡣȻȻɱ˰ˡҿǾϺһءǵħᯡֻʺϵؾ͡ҲֻǵؾŻʺǾࡣϵؾ˵⡣һ¡Ҷάһʱ䡣ַ˷۾ٵǵؾ˵ûκβԽ׵ضά˹塣̸Σ

˵ҶάȻе㲻Ըϡ޿ɷϡϵؾ˵ʵؾħᯡֻʺϵؾֻ͡еؾܹʻҪ㶮еһСضҪĲСҡϵؾ˵ءҿǾϺһҶάҲֻǳ滰ѡƭԱߵЩӶһµؾ̸סҲõҿǾϺ

ԤҿǾϺǻ㡣ҲӶѡȥǵؾгرѡһΪͬʱҲɻħ

սƷȻҲ÷ǵؾر塣Ƿڽóɻħ᯺ͶʮϵƽԪؾʯǵؾΪʺǾʹõһħᯡܰħᯡҽָ̻μʻôϵصؾ

ϵؾòƷǳıҶάʵȴȻһؾҶάȣھԵƣûʸ̫ߵؾսȫԪؾʯṩΪû㹻ԪؾʯǲŻ᲻򲻵ѣͲħᯣʮԪؾʯǶԣʵ̫ء

ʮԪؾʯԵؾԺҪҶάȴʲôǣŰ˴Ԫ֮ڣԴԴĲЩɻħҲڷȡҲգҶάͷͬϵؾĽףһӣЩڵؾϵľ硣

ſǡҶά˶Щؾ߲ϵؾҲ̷ԸЩħ᯵ĵؾʻߣǷŵֵӶˣҽ˰ֵӶϵը

ȰҿǾϺҡҶά֮ԴӦ͵ؾףҪǿҿǾϺķϣһ̸ףҶάȲҪҿǾϺ

£ȥά˹ԤֻҿǾϺά˹ҶάҪҿǾϺǸϵĵؾߵһؾ˵꣬Ҷάά˹ȻǴӵжԹϵ˺ϵȻҪúõд룡

ϵؾ˵󣬡桱ĶҶά롣ڡ桱棬ĵԭΪϵؾĶǺȫɵ壬ǾǶ۾ĥˡ

дͲˣõҿǾϺϺҾ͵øϻش۹ˣ֮ļ壬һֱ鷳Ҫȥȫ塣ҶάݺݵĵھԣؾĳܻΣ˶ģҶάɲԸܵؾĺúдҶάСʱ˵ؾϲԵʳһֳӣ֪ǻ᲻óд

ڡ֮ġ壬һϵȻҵǡȻ֮ġֺ֧ܹͣЧǣȻҡԣǴȻұȼ磬ϣҲԼȡˡ֮ġ͡Ȼ֮ġƵʡ

ά˹壬Ҿ֪㲻ҶάϵؾԻ֮䣬һߵħᯣҲſֵӶˡڻðȫ󣬺ڰ鰲һһͷҶάС밲ͬʱֵӶˣҲΧƵҶάߣδܵİҹ櫣ҲӲԶһݺֳΣҶάÿϵı鶼˷ޱȡǴͲ޵һǰֱӱסҶά

ֵһǣǴͲ޵һӵҶάԭ򣬲ҶάǣǴ˾޴棬ΪҶάУ˱ȥñס˰

ֵӶˣȷʵй˷ܵģؾ磬ƴĿ꣬Ϊ˵ؾеĳڵؾƾѡһĿҲڴˣܹ

ߣϵؾԭںңԭҿǾϺѾǸ׳վˣոЩؾͷըʱ⽫ȻʬŲһߣҾӦ뵽ˣֱ֪ͺˡ

ֵӶ˷֮䣬Ҷά֪ǸϵؾɳȥҿǾϺĵؾӶ´ĴڣǸȻʬϣժһöռָӿռָͷųһֻҿǾϺ

 ӡ֮

ڶʮ ع龫׶

ǾϺšҿǡ֣ǿĲǺʯ׿ǣϺ롣ǵϺӵϵħֻһͻͬ˰㣬ϺǣݡǽֻгʵҿǾϺҲܹɽѵȲֵЧ

Ҷά֪еҿǾϺ峤ףͨϺ߷ƣ±鲼ɫļ׿ǣһǯƽͣڲžݣݼϬΪ׶񣬵ΪϺͷȳͬ߰Ϻ룬ȴֻҿǾϺϣǵûаһĨƮ֮С

ϧֻ֪ҿǾϺҶάУͬʱͷһͷȻǸޣһͷǸоеϧϧôľϺԣǸǶôζ뷨עǲʵˡ

ǻᱻܵһӰ졣ҿǾϺǳħޣӵŲǻۣ֮ҰֲôأԸܹܵһӰ졣

Ҷά֪еҿǾϺСͱؾڵؾУڵؾǱĬ֮£ؾϵãһңΪ˱ؾ磬Ѿ⣬Ը⸶һСȻֻҿǾϺ֮ǰѾؾ߲ԸǸȻΪؾ̫飬ǸȻ޷ڳʱս꣬ҲδҿǾϺǩκԼԣֻҿǾϺڵؾ߲ŤʵؾܵʧƸǸȻ飬ȻŤαӵ˵£ܿͬ˸ĻͥҶάˡ

ؾһǳ쵰ª壬ȻõҿǾϺҶάɲϣͬؾһ顣ԤʮԪؾʯؾָȵð˿ȣҲҶάӡ֮ʱٳλӥŮ߽㣬ʮλϻ۵ӥŮڵؾ׶ѧϰħ᯵ļʻҶάԥأֵͬӶһ뿪ǰľƹݺȾף˿ؾ߲ӣ룬Щؾ߲ɫ࣬ൽȴ˿취

ֵӶؾУиĿ꣬ؾѾӦһѡԳ䵱԰ǣܵ˺Ĳδ쵽£ҶάźȾƣʼǣңںȾƵ²ôߡˣҶά͸ÿһֻνԪػķ󣬾Ƿֱ뿪˵ؾ׶˹̹ķ˲Ƹϻ˴۹ڣжڵʥɽ¡

뿪ʱҶάֻһУС飬ʵ֮ȫһѷг棬з棬³δﵽڣҶάȴһ񼶿ռߣʵ֮ǿȫƥһ壬硣ν͵ٹҶάţʥɽϣͨжǵĹٷʱǵ۹ŮʣҲӭ

Ҷάڴ۹Ҷάͬ¶ϣŶСͬҲǳڻһǻضС㡣ô˵¶ϣŶСҶάУҶάõ˶ֵٹ֮ʣȻҪѡͬ¶ϣŶСһˡˣڵʥɽºҶάδֱɽǰжǣǽ԰׼ͬ¶ϣŶСһ𣬹ͬжǣҫװ¶ϣŶС㡣

ѾŪ˸̨ԼħˡҶά԰λãλ¶ϣŶСߣҶά¶ϣŶСһѱסˣʱС

ҶάȻҶάת˺üȦ⿴Աߵزѡһ½ʵǿߡȻ˵һСӰ㱧š

㾡о̨͡Լħɹڰ칫档˵Ӧô򵥾ͱƽŶԡӥŮȿǼ̳Ů˿ߡ֮һӥŮ̵һС

Ҫ֪Ů˿ߵ̡ӥŮóħŮó似ָ㡣ӥŮ̵ħ֮ߡѰλ񡣶һȵù̳һеȡ費ôߡڻͨõ֪ʶ֮ࡣڵش½ϡǰؼλ

ֻо̨ԼûǸͼֽԲաоߡ̳е֪ʶɾͰ׼̳ˡŰ칫ƽ͸ӵס

̨ܹ˸ֻҪ㹻ܹø߻ָǰʵԼħ󡣿˫޽ԼֻҪһһҲħκ˵޴󡣶Ҷά¶ϣŶСԡ͸ӵؾ޴Ϊ֮䡣޽Լ

ȻŪˡܹó𣿡Ҷάʡ

ԼħҪĲϲ࣬ܶණܹ֮棬ƾ֮Ԫؾʯһʱܹǫ́ҪĲʵ̫࣬룬ƾǵʵռȫҪʲôСԱߵȵ

ҵ۹ɣ˸̨Ժоսʿصˡ¶ϣŶС㿪ĵĵ

ǿɲһֲ̨ܴڣҪĳɱܸߡǷǳǳĸߣͲʺսҿܸЩѾˡ¶ϣŶСЩ̨Ա߽˵

ɱ߲ߣ˵ֻҪܸ͹ˣСҵ۹ҵ۹ɡҶά¶ϣŶС˵꣬תȣеʵȣһԼħҪã

˵Ҷά㣬Ψһ㣬¶ϣŶСϡҶάȻһռߣȻֻһ񣬲δ뷨򣬳ΪһȻܵԼķǯƣ¶ϣŶСʱ͵ᡣ

ԭҶάν¶ϣŶСȥһٹ۹׶ȻѾоԼǴ÷ٵ޽ԼȥΨһ㣬ٹ۹׶Ǹá

ԼħҪĲȻ࣬ȴǳӣһ˳ĻԹƣҪһҡ

ȵ

Ҷάһµʱ䣬ҶάԽڤꡢҿǾϺΪս꣬Ϊӵʵչ󻯣ͬʱҲͬѾ˶ʵصľ֮ģ׵׵Ŀ԰͸ռ䣬֮Լ

Ǹ˺ٻһ°ɣٹãȺ͵ؾ׶ڵķ¶ͻᴫһӵĵ£һʱ䣬͵ձǰĿθ˺ˣƾڵͲܡҶάĵһ䣬¶ϣŶСһȥԼħУʼչء

 ӡ֮

ڶʮ ε

ͬѾɶʵصľ֮ģⲢǿɣԣҵҶάҷŵһߣȽڤҿǾϺתΪսѣΪս꣬塣

ڤҿǾϺ֮ǰҶάѾֻս꣬սһ̣쵽һ֣±۾Ҳܸ㶨ľ磬ɵģͽڤҿǾϺںϣε۾ͺ룬ʹΣѾ죬ֻβͲλϸ΢

ε壬ܼ򵥣صǵսӵеʹθӵǿԼϱεʺսɡ

ԴѿշҶάѿշħںϣʹԼһռߣҲʹ񣬾߱˿ռһſռ

ռΪ֮ṩ棬Ǳ˴˳ͻͬĹ밵ҲԴСҶάϲķ֣ռɵģֻͻԪУƽڣҲÿռӵŸǿ

Ҷά֣Ŀռյƽпռ䣬ȻͨĴڣĿռڣӵееȻתƵƽпռ䣬ƽпռУľʱԳȡƽпռеΪá

ҶάƽпռһƬգ޶Ҷά㹻Ļƽпռһ磬ǡܹһǺεȵĿֲȲߴҲ֮ϡ

ȻһڵҶάʵ̫ңԶҶάֻԵļһ£ͽעתƵ˱𴦣ʼʺԼսʽ

ҶάΪһռߣھڣͬǿռߣ򣬼ǿ񣬶޷κԣҶάԺ޹˼ɵģõϡ

Ϊ޹˼ɣҶά֮ǰǣѸϵֲش㣬ӵеķ硢סľ⡢߿飬ȫռڣʹ֮ռͬռϵѹתʱΪϵٺ϶Ϊһ׵׵ںϳΪ񣬲ҽתƵλһϸУ硢סľ⡢ͨͨս壬ʽ

¹ǿصطһ¹ǡҶά֮ǰҲƾ¹ǡˡߡʽڡҶάҲʽ֮ӵϡʹεһǡܹʥ֮⡱Ժڰϵɾ޴ɱˡҲԷǺڰϵ顣ճһơ

ڤǿصطһ˫۾Ҷάظ¡ذ֮硣ӵ۾ϡʹһ˫ĿܹڤԶ⡣ڤߡһߴС齫̸ʴһ̲Һ塣

ͻǿصط±鲼ػơܹȼ档ֻ֫ǰһˡ˱ؽܵûǰҶάͽεϡ鲼Ƭ֮䡣ҶάƵࡣ뱳֮Լ֮֫ϡ֮뻢ʹ֮֫ϡܹȼճǸùסȼ֮¡һŽ̿Ψһؽ֡

ӥءȻһӥצˡҶά֮ӵצϡʹצ֮ϡ׵ơԾ˸˰צȻᱻץҲضԡ

ҿ

ǿءϺ롣Ϻ붶֮䡣֮ɽѵȲֵЧҶά֮硣ӵϺ֮ϡʹϺ롣ǵ̳ҿǾϺǣЧһܹƾϺ붶ǣ֮ͷųϵħ

ţرģһ˫䣬ܹңԶط΢춯ΪϣδɳβͣԣҶά֮磬ƶβϣβǰܹٶȣҲܹͷųβľС

ıѿշѿշĿռѾռߵͨΪĺģԲᡣǹ壬ͬڸԵĴڣҶά󣬷֮ǰõľ綾ϢҲ֮ǰڿ~ڻõľ綾ħľ֮ӵıϣʹñܹɢһܴܹʹܴĲλ

Ȼ˵ʽͬǿߣԼߵĹЩСľǿĹʽϢͬҶάľУҲϢҲ֮ǰ綾ϢõԭҲ÷ŵλԭ

ں֮ǰҶάͻ˲ֻ򣬲ҽ̵Уչ˻ߡҶάֱӽ̵ڵǸϸڣźϸϣʹҪеϵϢ͵þ򣬱תɻ

ټϣҶάƾŶԿռ֪о˵ؾϵԪըзʽзʽաˣҶάΪ³Ϣ벿λǻܱߣֲϵǰǴĻ𣬺ǿֲıը֮£Ҷάţһ񣬳һǹҲò⡣

мڴеҶάȡһš֣֮ŭ

ҾԺ󵫷ͨ㲻ĵˣ̽ڵȫ֮ŭˣ˵ĳЩǺǿ񣬶ø䡣

ϧϧϧδõһֻˮϵħޣȻ֮ŭΧǰϵǻǿҲĽɱϺһУҶάиеЩźͬʱÿռ֪۲һ棬ȴ¶ϣŶСˣæŴԼ󣬶һֻһΣҪɣҪһβ̵ʱ䣬ǣҶάΣʼͬѾΪʵصľ֮ġ

ͬľ֮ģǳ򵥣򵥵ñȾɫֻ轫͸ľ֮ģľ֮ĴԼӡǣʹ֮ȫΪԼУһоУô˵еḶֻ́һʱ⣬κεı仯

һʱ䣬Ҷάɵģͽľ֮ĸ̺ͬ԰Լռ䣬Լ׵׵ռ䡣

ռҶά֣ľ֮ĳʧ˵Ǳͬɣ߱ľ֮ƵĹܣ԰ռڵһнƿأ˼룬ʱݵ԰ڣı԰ڵһУҲԽ԰ڵĶõʵУҲô򿪿ռô鷳úñȴӿռָö

⣬ͬ԰һУҶά֣һֱڽָУŽԪػķҲ˽

 ӡ֮

ڶʮһ ŵԼ

άӵеֻԪػķ¶ϣŶСֻһεͨԪػķΪ¶ϣŶСҶάδһֱṩԪػķֻԪػķɣṩ

ԪػķĽҪ㹻ԪǵĴ֮ԪǽٶȼΪҪʱ䣻ԪؾʯнԪؾʯڣԪṩһҾܹΣΪ׃٣ֱԪػķٶȿɾ͸ˡ

ӷӡ֮صİ˴ӡڻԪػķѾ˰ֻ꣬ǽΣҶάͳɹˣ֮ԵڲɽԭΪҶάѾӵһףЧνԪػķֱԪػķĴΣһɾۿɢľأÿͬκ֮ںϡ

ʵϣ֮ǰҶάĴνԪػķܵ

һףԻһˡԪػķڽĴΣҶάдϲӿռָóԪػķԾӲٿأ֮棬ܻһɫʣ¹ȹƮɵ£ϡףܱģ´

ҶάʱȻȴԲ̣Ȼûиʮ£ҲԲһڣټ֮ͬԴ֮ģȥһʱ䣬¶ϣŶСȵŮһõԼҲѾɡҶά棬Ȼ֮Աߣһޱȣ·ģֱ˰׵ؾħħܱߣһ֮ĸ_դ㣬ӵħΧڡ

·Ưϧ·ͨ˴ˡ

һ壬ֿ¹塢ȹƮɣƮݵ£ν˾ǵ»Ҷά֣ѾȺԱߵ¶ϣŶСӭḧҶάԺǸƮɵزʴԡҲ΢ź̾

ҶάȹƮɵ£׷ؾ鲻ûоҪ·߱ǿʵµȹһֱϣƮǾûƮĸоˡ

¶ϣŶСŮȴԼԱߵԭһֱҶάذֻսһΪֻսҶάϣܹܵҶάϵش״֪ҶάѾ˱չأ֪ͨ¶ϣŶСŮԣҶάԪػķ֮ʱԼԱߡ

ԪػķһЩԪػķɵĴνҲͿӵ·ˡҶάڵȹƮɡȫԪػķܻԼˡԪػķ˵Ĵνܹ黯֮䡣ͺ񺣴ںСûҲܹһǾܹƮ衣

ڿõضΡνԪػķѾࡣֻһνԪػķһνԪػķҪֻе̫˷ˡǵɡֻԪػķšԺװ׷Ҳð¶ϣŶС

Ѿ׼ٶ׷ˡҪ·ǾͶһЩɡҲšҶά˵⡣ĿԱߵԼʵⷨôʹõأǿ޽Լɡ޽֮һٹжǡ豨ѩޡ

ʹ÷طܼ򵥡ֻҪȥͿˡȻ淢ءڻعжǡ¶ϣŶСҲΪڴء˵Ҷά֡Ҷάһħ롣һԲεؿյء

кá󡣡Ҷάͬ¶ϣŶС

ͬʱԱߵȽһָһӥŮһΧƵܱߡʹÿһ֮ظ_ΧһӥŮڡŴҶά¶ϣŶС롣һӥŮһһɫ䵽ÿһŷ֮ϡ

Щ֮ĸ_ȻԼһ壬һ䵽ϣʱ֮ĸմ˻ǵͰ㣬ŨЩ뷨Уͨķģ۵룬ʹ÷Ŀյϣһ޴Ĺ롣

ħΧһУħķģǾԵЩ΢ˡԽԽͨӿ뷨ĹڣڵԽԽŨŨһĳ̶ȺҶά֣¶ϣŶС㣬¶ϣŶСӡɢĲҲνġųĵͬһģһֻҪ¶ϣŶС¶ϣŶСӡЯꡢȵһУӿڡͬӡҲЯӿ¶ϣŶСڡ

ңҶά֣¶ϣŶСųųһģһ֮䣬ΪĴڷʽҲӡطԣѾһ壬Լֱӱϵ

ʲôԼֻҪһһͲֱǹƨҶάԭΪԼ˫ֻҪһûһصҲҵԭֻһ˺󣬽һӡꡢգа

ףԣҺ¶ϣŶС֮䣬ǩԼ¶ϣŶСڵΪڣ״Ҳ֮СһᣬҶάͻȻ¶ϣŶС֮䣬Ϊ֮ԼڣԲŻô⡣

һЩԡһʵģҶάȴԼɣ¶ϣŶСЯֲԼ

С壬Ҳ޽ԼҶάͬ¶ϣŶСһ𲽳ԱߵĺһĽĵ

ԼԼƣǽ˫ϵƽȵĹϵ޽֮󣬶˫ž޴Ӱ죬Բܷ޽ᣬһֻһλᡣף¶ϣŶСҶάõԸӣҲǷǳУԣδ޽Լʱδԣʡ¶ϣŶС֮ϵ˵ĸ飬ڿ˳ųԱԼĿ

⻰ֻǴĿĽ⣬û˼⻰䵽Ҷάȴһƶϵûոպ¶ϣŶС֮䣬δ޽ԼһΪķʽһ˵¶ϣŶСƣٺһԼô˵һ˵ųҲᱻıúһ

¶ϣŶСӡתƵϡ԰ǿŮԣ޽ֹԼǣ˶ӵϣ|Q+sh+بng|ս»౶ΪӡڵĹϵʧȥƣƵӡ԰ڵŮԶΪٵӵϣ͵ӵǧʱ˭򰡣

ңӵŸ̨̨һˣҪָߵļ԰ڣŮ޽ԼЩŮսͿԽЯǵ̨ͨǣֿԽ͸̨ʱҪԶิΡ

 ӡ֮

ڶʮ жſ

ҶάĲ²ûǶҶάԣôνάȲģ̵Ա߿֣ģһ֪鼫õľŮӣǽԼ󣬿֮޽Լ׻ʲôģ

ȻҶάĲ²ûԼ¶ϣŶС֮޽ԼŮӣ²еĽƣֻҪһûһصˣ౻̴ȵȣֻҪ廹ǾͲһȬջָ˷ܵĴˣǶͷնȵȣһΪֲʧȥǲˣδҲΪһ岻ʧ޲ա

ңҶάħ̽Լ˫壬յõ֤Լ˫ڣӡ֮Уһµķ켣ǹ켣һڶͨԼ˫һ𡣾ͬԪػķͨ㡣

ȣҪ𣿡ȻԼ뷢¶ϣŶСϵĲͬԼЧֻǽͬ¶ϣŶСųһϲûзڣ˵ͬ¶ϣŶС֮һУԿԸƳɹʴˣҶάѯʺȡ

ȻȺԥ˵꣬ŻζԼǵһģǰҶάһѱסҶάһֽҶάĲϣһֶֻݺݵסҶάرӣֵС壬Ȼˣң㶼ѾͶС޽Լܹٵ޽𣿡

ҺͶС֮䣬ԭԼڣֵ޽Լ⣬ҺͶСųĳһҲ˵طԣһģҪǣɱ㣬Լ㣬ȻͨģǽʱǵųҲΪһ壬ˣӡЯҵڣҿø̨㣬Ÿ̨ڣɱԼöˡҶάڽ˵ʱΪӱסЩŹ֣ǵһŮЦѣ˵Ϊʵ̫棬һŮ˳˼֮״

Ҷά˵ʵԼо**Ӵǿ󣬶ͷǶԼܣԣǵ޽Լ󣬽ѱɱࡢСǵԴǳף޽Լʱ͵ڸԼһᡣˣҶάֱȷʵоǿࡣ

ȻǿŵĴۣȻС˫ӷԼһƽԵԼҪֳӹϵҲֻѾĴӷС򣬴ӷǻţԼڣǾͷֲӡ

ĴӷҪôʢҲֻдﵽĲΣز£ܹ޾ȻʥףǩԼҲͰɸɾô˵ҶάײŪǰ񼶵ط

ǵ޽ɡҶάһҶά֮ĹϵƱػһ㣬ԣȲص˵ֱӴСϰγһذףҸԼࡣ

ѾͷҲܼںȵؾٶҶάа̾һ䡣ɺȵѪ˿ɢ΢Ϩ

ȵϨһ̡ҶάԼġ˺ȡúȵӡȵȡΪϨ𡣵õ㹻ָ

ںȫָ

̴źȡԼСԵءǷͬ

ҶάƶϡһнǺΪ˲⡣Լһں״̬ʱŹ˽غյؽҲͬƶϵͬظı䡣ȵųĵͬһģһսӡͶҶάڡҶάʵ

ҶάɹһߡҲҪͬҶάҪκη档ϣȵغŮҲҪҶά

ǺŮŮһҪʣµʮλŮҲҪͬҶάŮȫԱҪͬҶάЩӥŮ̲ˣҲ׷ҪͬҶά

գҶάٶȺķһʱ䣬԰ڣӥŮŮԼҪŮԣ~˰˿ڣʹĿǰ԰ڣЩ£ΪħŮūࡢŮӣδͬ

ЩΪŮūࡢŮӣû˿սҲóȥսԣ޶壬ȻҲϣͬҶάеҶάȴʱδӦǴ¶ϣŶС㡢ȡȡʥɽͨжǵĴϡ

ʥɽη˹½ģǾʥɽȻΪΡӴ󣬲岽һڡʮһڣÿһ룬ͻѲߵʿڡ

Ҷάȡ˰˴Ԫ֮ʱϷͨ̻Ҷάĸ̬ҶάòѾȫ½֪˶ܹϳҶά

ʴˣҶάʥɽĴϣ;һѲߵʿҶάһе٣̱ȥɿĴݵжڣ߲С

Ҷάȡֵؾ׶Ѿȥ£ʱ䣬ȻƫƧؾϢҲ˳ҶάһռߵϢҲ䵽˸߲С

ռߵǿ󣬾񣬶ήݡеΪ˸ǵĿռṩͣȥԱοҶάǵһռߣһһֻһʱ䣬ʹһͨ޳ɰ츳ߣõĴڡ

ΪһռߣһҶάδֱ˲ƽжǣҲ˷Уһһͨжǣе⣬۹и߲㶼֪

СһȻҪҫҾ͸㳬ҫڣӵе۹λĹ壬ӭά˹õ±棬֪ҶάʥɽĴϣжİŮʣЦ̾һͨжǷ뿪ϵĻʹڣȨȣߵжȥ

۹ĻʹڵĿռ䣬жǵ࣬ʹڵĻеĺġŮڻϷʱݵжڣÿһʵڿռ䣬Լʻڣܹжǣ

η˹½ϣo䣬ʧȥȵıӣȨ̩ȴδ䣬ĴССoʮ֮**ԣڴ۹ڣŮʵȨǵδӵľ޴Ůʱжڣӵе۹λĹ壬Լĸۡ·ڵȴ۵Ůһ·Ůʣжǵſڡ

 ӡ֮

ڶʮ 

ΪһռߣҶάӵи֪ռĸ곡ƽпռͬ볬ʮ

ʮľ˵˵ȴҲ̣ʮľΪ壬жڣŮźƺƵĶ飬жſʱһٶȵҶάҲжǵĴſڣŮһе۹ϡ

Ůһе۹壬ΪҶάֵͻأδ㹻׼ʱ䣬Բִ֮䣬δųʲôųֻǼ򵥵ľ£һ԰ŮΪףҳԱλŮһλŮߣһλŮұߡ

ϣỤ̋һУȻԻ󽫾ϣŮΪףϣŮ֣Ҷά̷ǰһϣŻУϣŮǷظһҲ䣬ֱϣŮڣزͣر任״

СһһˣôĵƤǰӭҶά·ϣ˵ģΪȨߣ۹󹫾ϣţЩ֪ôһδʹ˺պС顣ʱҶάУһų谮ռˣϣŮжʱ˲٣ͬһȥҶάԴҶάԴ̶ס

ʵϣǵϣŮЩ֪ôҶά˵ȣҲ֪ôԡ

ҶάͻϣŻУʱףǰòۣʵ½С飬Ȼ֮ǰǸƤСһֻСı󣬶Ի͵Ĺ⻷ѡ

עʲôطʲô㲻֪𣿡ϣŮܳС飬ϣŴСȴһֱСľϣƼҶά޷ȵҲ䣬ֱ֣ӱһץסҶάزӣͽҶάĸ׵Ļи˳

ϣŴС̳Ǿ֮УӽoʴˣȻϣŴСĿǰδȫ񣬵ȽʵȴȰ١ôŭ֣סҶάĲӣҶά֣ƽпռܣʵȫͷų꣬ǱΪ⣬ƾ豾

ˣˣϣţſС塣Ҷάһ³һ³δǰһǯƣûʲôɳĵطϣŮֽҶάϣŴСнȳҶάٵС壬Ůʡ

ŮʡڰŮʡ˵ءҶάް𾴡ϣŰ̼ȻڡҲᲦװذ̵ӡŰŮʸһǸģȫдǽ̿顣֮ҲϣŮظСˡ

С塣·ԼƵ𣿡֮Сɴ¡¹塣ȹƮɡھɱίʵ޴󡣰Ůδ˵Ȼֱӿʵ·档

ǰɡҶάشꡣ˫ĿϣŮȴϣŮ󡣲ûĸ׵Ӱʵ̡ءôû

Сһһǳشһһ豾ͺܵġΪʱܹõϢԻܹ֡һʧ¡赣ĵöԲ·ˡҰڻϣŮֵԭΪҶάǰܹءϾҶάӵе㹻ٹΪĸѩޡ˭֪ҶάֱڲŻ

ʵϡ¶ϣŶСȵŮоԼ󡣷ҶάҲǰˡ

û°ɣ

еʣһһ뷨̸ڣصߣƣ

صҪѩޣȴǸӵҪ

ǣҶά˫ĿݺݵһУĿ䵽һ˵ϡ

ΪŮ´ӵе۹λжڵع嶼óӭӡԣУ󽫾˹˹̳˹֮ڣóӭӡУλս֮вδĽ˹ҶάֱӶ˹˶֣ҲŻˣһӭӡ

ҶάĿ⣬һһ䵽ЩϣЩУ˼ǧ

󽫾˹ο˷ܣںĶӣ˹뿨˹ҶάͱյذᾧҶάӵôĳϢп˶ҲţôһǿضӴڣ躢ӵĹ⣬һ˭޷ֹͱ֮ذ鱯磬һԲĽ֡

˹ο˷ܣ˵ȣпɾǿɬڣԼϧˡΪɬأλˣԼ˹λ̳ˡ

ĳֻһͨȻͥλȻǸĴУȨƵݣҲֻһССĴ峤ԵɺϣȻ鹫յŮ

κ˵ֻҪӵǻۣͲϲźˣǴ֮ǵϲźˣϣܹźźһ

ΪıȡϣȨƣΪźУдͨŮλ鼮Ҳ㾡أҩ֮ԼʹȻһԽ˫ֺ̥ðУݼڵ˹ķˣЯԼļ壬Ǹԭ峤ļ壬ȻУȨܹҵĺš

ûҶά⣬֧£ڻȻҵo£ļ壬пƷȻң̶ȡ֮ϾļУҲһ츳ܳoĴС

ϧϧϧյĶ̫ˣ㾡һУճһգǵջڵУ

ҶάǱĿɨУɬͬʱҲһ˿ߺޣߺˣΪñյĶӣһǿߣǿܹͬʱһʯٵĶƣҲΡ

ĿɬߺޡȫνܣƵģ˹ļ̳ˡΪĸ׵ĹϵһͲϲȻүүĸ׳谮ͯ겢ûźҲΪΪӵԭĵλ߹ޱȡҶάΪںĸ߹λٷְٻʧȥϵo˹Ը⻤Ҳֻܻס

˹Ȼǰ󽫾ڳΪʥ׺Ѿ˽ݣȻȻ𷢽һģȴ壬Դ˽ݣѾһͨĵ顣ӵ㹻ʵѹһз£Ը㹻ǿ߳ԣҲɼڵһС

һٵ壬Ƚϣ˹ͣ൱ʮ꣬յͣ൱Ķʮ߰꣬׳ꡣȫһӣ̳ڵһС

 ӡ֮

ڶʮ û˿赲

Ҷά֣˹ǿɬ˹ĺڡܹ֮ͦһԭ򣬵ԭΪ˫̥ӡ

ô˵˹һ̡Ϸ⽨ԴƹŴйŮ˼룬ֻصǽѪǷǽѪĺ

ڣǸǰӣǵ˽Ѫһһ񼶵Ŀռߣʵǿ󵽿һ塣

һŮ壬ȡһƶȣǿСĵ͵ѪͷչǱֶΪȻ鹫ֱֺıոе񣬽½С飬ͻװӡ

ڣƫ̻ĽǱյĺӣſֲʵǡҶάĺүүݣ·ǵ˿飬ӵķߺޡ

˹бռͬʱΪĿǰ۹ǿߣս֮вδ˹Ǵ̾ϧ

ڿ˹ԣϻ۹ɵܲԶԶΪСţΪıܹȽϡΪˣýȻΪԼļ󿪷֮ţⲢĨɱĹ͡٣Բײ˹޷ڵ˼ʹϵá

˹Ϊļ̳ˣ˹ҲǳĳɫȻʵǿֻһʦףʦףȴԼͻƵġ

֮ʱ˹ͻƣδܵϴʵҶάǺܲҲ㲻Ͻ֮ܳǰǾǸ۷ǿߡҪ֪˹ڲʮ꣬Ҷά˶١

˹ǵãͻƳΪʦףҲ˽ʮ꣬˹㹻ʱ䣬ƾ辫ȫͻƳΪʥף̶ΪпܡҲΪ츳ִܳڱչͻƵĽҪͷк棬̩űضһ

ҡǵʵ治쵼档˹ֵҲǳǼ̳Բ˹ĵӵ

һ˵ܹõµӵǾ㹻ˡ

ϧһɴϻ۵غϱһ츳ܳԲغáΪҶάӳɫ˳֡ǽ޹⡣ΪСС覴áӶڿ˹˵ڱϵһСֻСС覴áǱиöӡǱСС졣

С˵ʲôҲҪӡά˹һСһҪֵСǡߣˡ˹ҶάĿ䵽ʱǰһҶάǰڵά˹塣ӭ

˹֮ص۹ءʱҶάѾ뿪˴۹ԡҶάϵÿ˹˹ʵ̫ǿˡǿҶάЩ͸ԡ֪˹ǳ֪ΧǿҶά֪̾ݡ

յ˹ػ˹Ӧö˹˹ֵܺܺòŶԡ˹ŮСѾˡڡ˹˹ǵûйȻӭҶάвЩ֡

Ҷάֻ֣һ˲䣬һ̣˹ľٶͻеػ

ڿ˹Ҷά֮䣬һɲ֪ԴԺδͻȻߣ

жԿռĸ֪˲ƵУճס֮Ȼǿܹǣƿռľء

ά˹壬ѾֱܹӷıԴռǰҲûκĻᣬԣϣһ㣬ҪΪѵ飬򣬾ǿռߣҲᶯֽĨɱֵҶάʱ˹ƾճҶάСۿ˹δַ·δڴ֮˵ȸ

˹һ߰սķǲսΪ߰ԸΪ̩ẉ̂Ϊʥ׺󣬾˽ѪԼΪĸ̩߰µѪԣô̩ս֮У̩ŽԶΪʵǿջ

Ҷάһᱨ˹ƾ˺ʵ޷ֹҶάʱƱػᱻһС衣У˹ģνһֱڼ尾жȹڼ尾֮У˹ǿŸ߰ս֮ģսʤη͵ǣͬʱս֮з飬Ȼõֱ͸˷ԴͷԼľ磬ֱĲΡ

η˹½Ϊķк֣ܶܵ˵ǾԴϣ׸֮Уϵʥơ֮һ֣󣬼һУϵģĳһѣԶԶȲʥˡ

Ȼ˹Ȼľ磬ˣ޷ȫ뷨㲻ֻܹյĲͨͨıԴӰ쵽ռ䡣

˹ǰɣȻѾľ磬ֺαع혷ĸҴأҲҪΪѵ£ͽĨɱΪѵ£ӦָҪΪĸױѩޣɱ˺µļְɣҶάָ۾Կ˹

ԭ˹ϣͨвҶάӶҶάҪɱҶάΪ֪ҶάǸ˽ˣѰȰ˵˿Чȴû뵽ҶάȻĴȷ˵˳ǣ˹Ҳðһ˿ش

ԭҲǸˣȻǼˣ㻹ôǷǲ֣۲ֲƶΪҲһϹ۵񡣡Ҷάָſ˹ıӴ

㡭˹˹˹ݸ߹츳ܳʵǿ֮ʱҲδΪ󽫾󣬸û˸ΪoǸ߸ϣֻбĤݵķݣȻҶάָűӴ˹һ˿ȼճ棬߶֮䣬Ҷά˿ҲøˣֱҶάһͷ

ȻҹȻ㹻޾һУƾ㱾£ҪɱҡߣҶά˵꣬صһԱĲм崩ƽпռ䣬һ˲ƵһǰĿ˹ĵҽǽҸ˻ŮˣúõĿһҼ裬Ҿȡǵ

Ҷά⻰ȻǺˡҶά֪˹ɢͱյǳǳҪһǲܵģӳǽ

Ҷά̳Ĩɱԭϣĸǰٽȥĸ׳һڣʮĶ

 ӡ֮

ڶʮ ص

۴۹ֽǿǿ˭һֻ磬Ϊսܴ֮޷׵Ŀ˹ǿĴڡ

۴۹츳ǱߣҶάֻһͳΪ񣬾ߴ츳ĿռߣʵİռһЩ̳ļһôâҫۣҲ޷Ҷάȡ

ǿĴڣ츳ĴڸˣΪ۹ŮʣűͷˣԱߣ¶ϣŶСԶԶ߹ϣŮɫ

Ҷάһֻ񾳽Ŀ˹ŮȻ߹󣬵ٸ߹Ҳ߹󲻹񣬿Ҳᱻ

ֻͬҶά׽ϣŮȰס

ƻ˹ոŮҲȥֻ˼ҵļ£ԲùܡҶάҪֻҪǰ֣ͻװ֪ȥᡣ

С壬ҽһ⼸λŮʿϣŮʵѾΪʥףʥӵо񳡣ǿȻϣŮĿ⣬עѾǰԶ¶ϣŶС㣬ŮʵɫҲ쵽ˣǿѯҶά˸תƻ⡣

̣λŮ¶ϣŶС㣬λȡŮʵɫҶάͬҲ֪ҶάҲϣһصжǣ̾˹һܣڻؼҼΪҪ˳ϣṩ̨ףָ¶ϣŶСͬȣϣŮ˸ЦָȺͷ˵ٵλӥŮȣλǺŮŮҵ׷ߣδ˵

ԭӥŮͺŮŮѹֳôӭжȺͷŮҶάµԪѾСɣһһѾܹڣ˶͸ŮݡõҶάܺ󣬰ŮŻȻٵжſڣҾôһֱվЩãһػʹɣʱѾԸŷ¾磬һػʹףά˹ĹԼӭλŮع١

ڵûȥ裬˵شʱҶάЩȲҪػ֮Ϊ˸һѿѣĿѾﵽȻûػˡҶά˵ҲᰬŮʵһӭˣֱӷжǵĶˣ֮

ҶάߡȺͷҲ̸Ҷάӭӵˡֻ¶ϣŶСͬԭء¶ϣŶСΪĸڴˡͬʱҲҪΪҶάؾٶ͡ʡ̫ˡںȡΪʵڻɡԲε¡

һʵ̫ˡҶάһӭзߡ֮ǰҶάһͨؿ˹ǳصողǿŮʡϣŮɫ֪Ů뽫黯СոշʹҶάһٲɡ

Сûиסĸ׸ĸˡеػȥ֮顣ЩҲǿµءƼ˹ػ˵ز¶ϣŶС㵱ڷ⻰˵һߵ󽫾˹һ졣˹еذûڸ

һ˵ĸײˡҶάôӭˡϻȥĸסô˵ڳ˵ӼĸҪνءûнƽȵضԴӡôڡҶά֮䡣ϵҲһáҲ֮ܶ֡Ϊˡܿϧ

硣ûкҩ

¶ϣŶСһ仰˹ӵغڡͬҲЩӭӵع塣ոշزʧ

Ȼά˹ߣǴɢ˰ɣߣǻسǡҶάˣӭҲ壬Ůʶ˵꣬ͷжȥ

һߣŮʴ˻سǣһߣٶȷɿҶάѾص˻ڡ

ڵģ뿪ʱδ˿仯ȻǸյλóɢ͵ĹԣɫԪ֮ɢĹԽӳ

ҷǵû䣬ڵһнҲδ˿仯Ҷάһ·ᳵ·ģ͵ĸ׾סĸۡ

壬𣿡ҶάϢͨŮ´ӭӣжǶѾ֪Ȼʱǳ룬ǿҵ˷֮£˯ţϣŮڻвܳӭӣһֱڻ԰һϣȴӻҶάӰʱ̾ͿҶά

裬һˣҴſԵйˣЩ۸ļһһὫͳͳĨɱ裬ôˣһװ裬Ҷά̽Ļ˵˵һȴ֣ĸе㲻

Ҷάǰıգǵɫ԰׵еˣһͷȻеĴɫͷĨһ㵭ٻɫ·𼴽Ӱ㡣Ȼ˵ͷƣֲݻһ㣬ŵֻڲһ̶ȺŻ֡

û£û£ˣܿͻģ壬λǣҶάͱնԻ֮䣬ȺͷŮѾ׷ҶάһһҵҶάߡסκȸһӣŨзɳ䵽ϣǲ԰׵ļӵһ˿Ѫɫָ˲١

ƵĽȣӥŮ죬ԱߵλзǺŮŮڶҵ׷ߣ裬λϱôҶά⻰˵ӥŮһ㵣ͷϲذҶάһۣŮǳ鴤һ£ȴû˵ʲô

⣬Ҷά˵ͬʱȣͣƣһĹӰһŨӰıɢ䵽ϣȵƹ

ڻֻһʥףδΪյֻħҶάƾ֮Ѿħ֮䣬ЧνԶʱϣе˲ۼȥٻɫķ˿ҲָһƬɫ

ֵһǣҶά֮ǰϣŴСҲƹյĲԴڵĶӣĲеǡĲҩҽκ˾ͻ¸ֻҶάҩֺܹĸΡ

ϱǺǣðҼ峤ˡʲôйɣһ̾͸ƣǹɣǳչˣչԼƤĶӿνãȵĹշǳĿġ

̺áڱ΢Ц֮Уҵһյűմкȴк˵þͻỵӡ󣬷ҲԱմк

ȺͷŮкʺ򣬱ղɸ֣ѾҶάκõȺͷŮŮлҳֱҶάЩڻиɹе¶˳ֱҶάӸһߣһֱЦѣҲʱ̣¶һһ΢Цȡ

 ӡ֮

ڶʮ 

һ壬ھ˵ֻҪннʸǷǵĽӱĳ㡣

һͳΪ񣬲һһӵߴ츳Ŀռߣӵпƥһһֻ񾳽Ĵڶ޷ǣסǾ˽˳ݵʸ

ΪŮʣŮƷ·棬ǾĿģҶάӭȥŮʷǵӱĶҶάãҶάûղμϯ£Ͼٰһᣬ˸ңͨǰжǣһӭҶάĹ

һͬʱҲһ壬Ůֱ࣬νԵáԼãÿһ˶ϲػġҶάͬҲˡô˵Ҷάûѱ۹˼Ҫģֻ޾ֻҪ۹Ըָ۹һЩôԾĸ̨

ǻӭҶάҶάĶԴŮʷǵΪҶάٰһᣬҶάȻ˼ٷŮӣټϣŮϣŴСԴߴ٣ˣҶά׼ʱģ¶ϣŶС㡢ȡȣԼͬĸסϣỤ̋ԼϣŴСһʹǾٰĴС

Ҷάӵ½һǰ;ԶĿռߡӭҶάᣬЩңҲ˿Ϊ˵ʧ񣬶˰СʱٰĴСԣҶάͻ˽󣬶ʱǾ޴Ĵڣͷÿһͷ󲿷ͷ϶һڣȻݡ

ά˹塢󽫾ϣŮչЯ˵ƼҶάǰſڵǹ٣쳯һʱԭۼһЦֵˣ̰˫Ŀڴ䵽Ҷάϡ

Ҷ˰֮䣬һӺݻȻ鸾ŮؽͻȻȺдţǸȻ鸾ŮֿȺſ˫ۣܵҶάǰҶάߵıգһѱ뻳СȻ鸾ŮͬʱһȺͷڵȻ飬ҲҶάǰ

ЩȴעҶάҶάĸס

衣λӺݵ긾Ů뻳Уյ۽ᣬ긾Ů૳

Դӱ󡣱վһֱڻСһҲδعȻҶάΪ򡣹ڻڡûˡԡճ˻ĸײŻô

ԭŮšҶάԴСװŵؾǰһСЩδǰ¶һ㡣һֱĸסϣŰ̵ˡ˿Ťнм긾ŮΪšȴҶάصߡвڵء

С塣һ¡վǰءˡλ游λĸλ˾ˡ˾ˡ硣硣㡭ЩȻΧǰԱߵϣŮָһȻ顣ΪҶάܵ

ҶάǸձڻе긾ŮΪšЩȻ顣Ҷάͬ⹫ʲô˾ˡ硣㡣ֻǶǵͷ⡣

նһȻӭһߡΪ󽫾˹ڳһҲӭ

˹ӭԱߡѾλȻ̰̳

֮пûνλΪԾԣϵȫ**㸸뽫Ů޸˭ֻöȢ˭ҲֻǿȡΪһձӦӵҸǵһӣȴ˹ʮڶڻвҳˡ

꣬ΪȻı̰˹˵󽫾ĵλȻУȻҽ㾡˵İ飬˹ȻҾסһʱղҷĸףصڡȻ˹ǲȻĹϵṴ̄Ȼ˹ų򣬷ǳ

ֵһǣҲΪȻ¶˹ִƵŻ֧ҵļ塣

֮¶ǴҶܣԸôѡǾôѡ񡣡Ҷάպ˹飬¶ϣŶС㶼ѾҶά˵ˡ˹ص£ҶάҲ֪

ǰٷҶά֪˹뿪϶ʲôȲѵĿԡң˹ڼ̳󽫾λúһֱڰı˹Ȩ(**.***)ʱȥȡƽսף˹Ϊ̳Ȩ׸Ӷδ׼׵ǰ˹ַ˹˵ܹĵļܿ˹ȨƿŽʱһӭĸףʱ˵ǽԴϲˡԣҶά㶼˹ֻ˹ԼǸˡ

ȻﲻžͻܣҪҶά˹ףǼܣԣĸ׵ѡһУڱҶάɱ˹ҶάҲԥ֡

ҶſڸʲôȽɡһ˶Ի֮䣬Ϊ˵İŮҲӭҶάһ

Ůʱ£лΪҾٰᣬΪ˱㣬׼һ밬ŮʲҶάĶŮʵ

ŶʲôŮʼеʡ

ҶάĨɱϢѾη˹½Ϊ屻Ĩɱȱ£ԣЩѧߣо̵¶Ҳ֪ص۹ķ챩оĽȵʿֶļ˵˾о̨һļǱ˸̨ѾоɹֻϱҶάǿȥ

Ҷάӵе֮ĺԪ֮ģ͸ԣŮѾ²Ҷά͸ĶһǶȵĸ̨̨սҲݵ壬ɾ̫شˡ

ڰŮʵڴУҶάгһöռָݸŮʣװŵģҴлõĸ̨Ұⶫ͸㣬⣬ΪҵҲҪ̨ԣϣܹҴʮ̨Ĳϡ

оɵĸ̨ŸոоһģͣͱҶάߣɱвооԱԣֲ̨ܴڣֻܵһĸܴƬƬĸҶάںӥŮӥŮˣһһȥ˵Ҫʱ䣬ԣҶάһҪʮ

ԣԡң˭ұ֤Լһܰȫõ˸̨ĴϣŮʴϲӦҶάҪ󣬲ڴӦ֮ǣ׼Ƚϣŵȫĵط

 ӡ֮

ڶʮ ɱ

۹УŮʾǾ̩ŵĴҶά޷Ŀռ⣬û˸ҲŮʷֻҪڣŮôҲܵЩѹ֣ȫɡ"^-"

ŮһߣڳĸңҲʧ˷ȣʱЩҵĹ׷ӿҶά

ά˹ҿ𣿡ǰģһ޳İҹ鹫Ϊ˫޳ٶȼ죬絽ҶάǰŽϵҶά룬¶ڣŷ֮䣬һĹ֡

Ҵʶʼ;׷ҵܣַ׷ҲҪ㹻ܹǵ׷󡣡Ҷά

׷йϵ𣿡Ǹİҹ鹫ʣһɫϵС΢΢ţԸе˺ȥҧһڡ

ԭֻǿɰŮ˲ŻҪҧһڣԸеһ̶ȣҲͬ԰쵽Ҷάаһ䣬ſڻش𣺡УΪҾ׷ҵԱǰ׷ܺ׷ԣҸûʱȥѧ裬Ҳ˵Ҳ衣

ҿԽѽͲǰһѣŪǸҹ鹫Ц

ͬǸҹ鹫ЦͬʱҶάߵ¶ϣŶС㡢ȡȡŮҲǽЦҶάеġҪĵģȡŮôҶάĸõҶά׷ľ̡

ǲҪˣ̫µʱһСģͰĽŸȱˣǿɾǱˣҵħǺܲҪԭһֻֽŵĽţҲǲܵġ"^-"Ҷά˵ͬʱҹ鹫ĽϿһۡ

ǰҹ鹫˼ҶάͨͨһֱۣǸҹ鹫˫һ飬Ȼ֮䣬˵

˵ҶάֳŮԻӭԡδϣŴСͼųڳʿӭŮԡҶάһڹΧͬʱһߵϣŴСͼųҲͬ˰ΧšرϣŴС㡣߾ǽ¾ӰǸҶάѵ졣Ҷά˹Ҳλ档

۹س൱йŴػ̫ӡһΧżųЩȻͬӬ㡣ȴ̫Ͼ⵽ǺޡΪŮʺٸǵСЬǵؾλɾѱˡϣŴСȻͬ߹󡣵ȴûЩΧϣŴСߵоǡеΪûйǡԷӵ˼¡ǵϣŴСзǳáʱšԽԽоꡣ

С塣ɣġȲҵؽŵءաЩܲ˵ϣŴС㡣ֿҶάߡ롣ҲҶάشֱҶάҶάСػݿȻһֱڹעҶάȻҶάովܾЩҹػﶼ

С㡣ԭһֱڹעҰҶάӡСϣŴСһֱΪôɫϣŴСܵСҶάһϣŴС塣ɴС塣ڸ貽һЦʡ

ԡѾôŮˡӦòһɣҶάΪȻǡϣŴС㾹Ȼֱ˵Ȼ

ȻࡣôҪΪŮ˵أҶάʡϣŴ

ƤСʹģİŶԣôȴҪŮˣһҪ

ҲϲЩСˣҵУҵӦʵǿǼƽܳǿߣܹΣյʱңҵУһҪֽҶά˹ǸδƨɵĽ顣ϣŴС˵⣬˫ĿҶάٵ벻ǣҶά˹ȻСҴͨУ֪Ҷά˹ʱиеǳıŤøңȻѾҷ֣ӡеС壬Ҷά˹ںˡ

ϣŴССͱδ󽫾ҲսԶڸ飬ʲô˵ʲôͬѰŮ԰㲻ݡҶάɵĳȴǾ޴ġҶάôҲ벻֮չ¶ĽݣȻڲ֪У²ϣŴСġ

ॡ

ۡ

ҶάЩ֮ʣһ·ѵĴ죬ԼһͲҽУͻȻҶάԭĵطҶάתͷȥÿȵؿڣһ޴˿ڣ˿ڳȳ˶ʮ֣ᴩز뱳඼룬ʺѪҺͬբĺ㣬Ǿ޴˿ӿ

һ߳ٶʮ֣ʱըͻأͷɫ̣ͷһŴɫԼĪСľƬȻ飬һѿʮֵľ޽նԱߣȻƿԱȥ¶ϣŶСĸǾ޽ʺѪȻѾ޽ʹܴ

໡ҶάŭһΪѾоڣ޶˶һǿİϵԼһɫˮԪڰϵԪصİУһһӥŮӰͬһӤţĳ˯

ͬӤų˯ŮӰӥŮȣΪͬҶά֮֮ӡꡢҶάڡ

ڸӦڶȵΪͬʱҶάͷҲţ崩ƽпռ䣬ƽƽпռУסǸȻֵ࣬ǸȻ֣Ȼסֹͣ˶¶ϣŶС׷ɱ

Ȼֶͷľ壬oƾභڣҶάץס࣬ʹҶάһʱ֮䣬޷ץࡣ

ʺ֮

֮ҶάȻ֮䣬ȣֱӼųϣŴС³һ״ʺİɫ磬Ӽųзɳ㣬ǸȻֽŸסһɫУࡢϡ졢ơ̡סڰɫĹ磬ϣŴСзɳһ⻷䵽ȻֽűߣССĸɫ£ӹ⻷зɳΧȻַ裬Ȼ档

أôĵӣȻڻʹףáʺ֮֮͡Ȼסųŭ

ҲףľһңȻά˹岻ŹңҲŹϧϧŮƿ¶ϣţһɱ¶ϣţά˹Ҳᣬɱ¶ϣţɱӥŮҲٹˡǸаصȻҧݺݵĵ

 ӡ֮

ڶʮ Ӧòп

Ϊ۹ĳͬļ̳ˣ̩~ڷַƬʱųϣŴС㶼ܵرչˣĿǰ֪ųһ˾ͻ˰˿Ԫ񣬶ϣŴС㣬õo֮Уӽµ

ô˵ȻְȻҲõ񴫳УȴԶԶȲŮųϣŴСϽסҶάҲͷˡټϰضݺݵҶάͻȻã͵ϮȵȻʵ̫

ˣץŰҶάɿ˰صָ̯࣬Ӱڵ⣬ֱǰĸѪųڰߡ

ף⹥ǴӡڴģʱİأѾ˹עĶ󣬶ڳ˴۽֮ˣȱǿߣҶάӰڳ˿Уʱһ

ҶάĶǻɫģѾ֪ǻɫģٹҶάоѪȻǳҶά֮֡ҶάռߣȻӵֱӹڵر¡ҶάǴӰطǿؿǴӲӡԴλֻǶǣؿνˡ

ˣԲͬΪСһʱ䣬ڳнðһ˿Ȼ˵ҲԷڣڵѶȣȷ

ڳ˵ĺҲȥ˵صʵҶάֻɲǼ䣬뵽˴صİ취һ߽ȾѪʬװӵжԵĿռָһЦΪɱҵ׷𣿺ٺ٣˵ˣҴеǫ̃ͬʱҲõԼͼģѾֻҪҺҵ£ȫԱǾܹ㲻𣬵ȵ̨ɣҿɵģ͸ȣ㡭ߣߣ

Ҷά⡰ߡٵֻԶףѪϵԭ񴫳е㣬ҲǴ۹˲ţҵؼƻУҽĨɱȻ֮ļ彻쵼Ȼһ𣬹ͬȹѹأû뵽Ȼ񲨶֮ʣ͵ϮɱҵŮˣڣҲҪĨɱҪĨȥ֮ļ壬ǿӴ׷ֱ˾ͺãǿҲ˲һռߡ

Ҷά˵⣬ֳһֺԩƵı飬ٵĶɱУŬǣƳˣƻ˸ļƻű˿ռ˹άǣϧ׷ɱţǧصңŬȥػǣȻ͵Ϯشҵ׷ߣһڱ´󹦵ˣڣӺܾᣬǳǳؾᣬԣҾҲǣ˾ȫ˰ɣ˵ҳΪ´һ塣

Ҷά⻰νݶǰһλֻǽصŬĨȥмһλðĺڣƭںһλǽ⣬ֱظ߶ȡ

ֻҪڵʮһǾͻ֪һظ߶ȡˡվ硣

֮ǰҶά˿ռ˹άǡһ·Ӳ֪㡣׷ɱؾ׶׷ɱȡ׷ɱص۹׶׷ɱǡ׷ɱʹ۹紦ǳԽ޾֮ݸ߹˹άǡô׷ɱҶά

ʱҶά˵ƻ˳ظƻڳˡ鲻ԽѡšȻһƻһ帴ؼƻδЩЩ顣ŵҶάһֱؼһϡǾˡ

ά˹¡жǵġǶԸ¿ǳ羴úܰ

ά˹¡ɾΪǳǸɼشͳǼжôɺͰࡣ֪һءҽ顣ӦýƻŽᡣǾ龫ؼϵ

ǿһɡɵؾ鰵˳˵غôԹƻ֮Žᡭ

ռߵܣǳ޷ģսһиռߣһûпռߣǣûпռߵһذɡ֮ǰ˹άǽ˸͵֮ϣЩܹη˹½Ա

˹άͣЩһη˹½ͻᷢﻹֵõǳԣһҶάĻҪ壬ڳо߲㣬Է׷׺һҹĹĲõĸˮ

һֱʹ壬ˮ¶оȥɣҹ鹫ȻðˮҶά֮£Ŀ䵽ҹ鹫ϡ

ҹ鹫Ż̬ǧת֮䲨ӯӯǶͷǶŵģһӲҴСĵɫ壬ħƵҫ£ŵĹΣΪҹ鹫ƾζӳյһŮ㡣

Ҷάҹ鹫Ƴһۣһ۹ȥҶάȴ֣ҹ鹫һֺϤĸо

ҶάǰڻжȹһγǱϣŴСȥս˶ѣƽ˼Щڻз۵İҹ⣬мϤˡǲҪǰ۵ģô˵ҶάӦûҹĹŶԡ

ڵʵԿռߵУܸоҹ飬һֻǲ֪һ롭ҹֻ̫ǻԭķŭҶάȻҹ鹫һһСδǰİҹ飬

ѵǸ˵ʺҹһģһһ̣Ҷάоˣͷİҹ鹫Ȼ֮ǰħʦʱǸİҹ飬һģһҷǵһģһһ˫۾ԼͣǸҹơƾռ߶Կռľȷ֪Ҷάоҹ鹫ϣٴ֮䣬һЩ΢СȫԺԵĲЭ

֮ǰҶάıòֵӶţҹŮһʶƣʴˣҶάϾʱֽ̹еİɴ֪ҹ鹫ϣ΢СĲЭǸıòĺֻ֢ЭһָǾܹԭҹ鹫ԭΡ

Ѱ֮ˣԭе鷳ΪռߣԿռİΪϸҶάԣԭȴǳļ򵥣ֻƬ̣ҶάԺУ͸ݰҹ鹫ϵĲЭһԭҹ鹫òȻȻǸͶħʦİҹŮӡ

 ӡ֮

ڶʮ ƻ

άȻ֪ҹŮӱħʦһУȴܹٷְٿ϶ƾ谵ҹŮӵʱʦ׵ʵӵʦ׼ʵӲ֩˵׷ɱô˵ҹŮӲҲһ䵽С

ԭӦеİҹŮӣʱȴ԰ҹ鹫ݳڴ۹ҾٰϣһĴС

ҹŮӶͷϵӦǼ̳԰ҹ֮񣬶顢񣬶Ǳ̩ŮַǱšҹŮͶħʦѾ˴۹˵Ȼôţ̩ŮҲܽŶԣƫƫҹŮӣȴ̳һ֮

һйŹ֣Ů˵ļ䣬׷ʲô

գҶάаһ䣬һûƽпռ䡣

ǻˣ²û˿ǣҶάȴǵĴڣҹŮǰҹ鹫Ǵ۹Ĺ̩ŵŮҶάҲҰˡ

ҶάʧڳˣΪҶάǼɱأϾҶάڵı֮Ѿ˵ˣȥûκ壬Ǹ֮ǰҶάſһذҹ鹫ҲֻΪԼ޴û뵽ҶάĿҲûκη

һ̣һĲҽдӰҹ鹫дתͷȥȴǸҹ鹫ؿѾһָϸ˿ڣ˿һֱභڣΪƣʺѪŵɫͬȪŵԱߵļųϣŴС㣬æóħ磬Ǹҹ鹫룬ʡ籡˵ˡ

ڰҹ鹫ҽкųϣŴСͷħֵ֮ʣһֻͻȻǸҹ鹫ͷ֣һͷȻ뿪˰ҹ鹫Ķͷ̾ɢһĨɫ֮䡣

Ҷ㣬ãڰҹ鹫ԱߣһȺҹ׷׾г

ô£밵ҹؾͬʱڳҲ׷׾ʡֻ߰ҹ鹫ͷƬϡŵؽָԿֻ֡ά˹֡ΪҶάʲֻϴŵؿռָȵʬ塣ڳ˶֪

ײеߡ㻹ŮҶάӰ³ڳʱһͷڵצšҶά

̫šû´Ů͹ˡڳһ˵۹ͽαװءɱҲֻΪŮ𡣡ҶάһŽ߷ɡݺݵ˵ɢذҹŮߡ

쵰Ҷάһ߷ɵǰҹŮҶάһ߷ǵŮЩҹȻ֪ҶάҲ׷ΧǰΪҵ϶ƴҶάһ仰ʱЩҹ˵ͣסΡ

Ҷάʵ̫ǿˡһֻ񾳽ؿ˹޷ƷܹΪСȻǲΪáŮԷһ߷ɡ

ôʶҵأӦûŶԡ֮ǰ˹ûʶҵαװҶάߵߡǸҹŮ̱ڵϡʵʡҶάʲһץභץҹŮӴʱѾ˷һҲ**ǿһ㡣౻Ƶ¡ȻѡѾʧȥеֿû

Ŀܡ

˷ǳǳ˭ңҾͻӡܹļǵãǸħʦܹңҶоϤÿռ߸֪ռ֪òĺۼܲɣǰɸıò£ܹƾ˿ۼƶϳԭòҶά˵ͬʱַȻӣƵȻŮϵıȻŮӵԭò¶ڳС

壬ã幫ȻŮӸԭףһʱ䣬ЩȻ׷׾г

ͽ㣬أҶάһ߷ɵİҹŮֻдʦʵȻҶάֻһţҲܴᣬʱָԭòİҹŮӣŭȳ

ͽͽҲǱƵģװĸףѵоֻǣҺңΪѾɱˣҾ̳еҲҶ˹ǸҹԹ޵ĵ

̩ڰ񴫸ЩǱ޴ʱǵǷᱻ˶ȡѾԤ˼̳кǾͻ˽Ϊһ壬˷̾ͻڵ֮䡣

ҹ飬Ȼ˵ܹıȡһʱ䣬ҶάĪҲϲĪַܹǶһЩ񽻸µ׷߼̳Уµ׷ߣÿ˶ܳΪo

ǣҶάһ죬ҲȻǰҹ幫ŮӣͬҹŮ𻰣һץסҹ幫ͷ­ͷ˼ȡħ

Ҷά;һԭֻʦף̳еսϵͷżȡħ̵ȻޱȣֻɲǼ䣬Ҷάͻ˰ҹŮӵľȡ˰ҹŮӵļ䡣

Ҷάζȡ䣬ȡ֪һȡ̱һ

ҹ幫ȻѾͶ˳ˣҸˣڰıҹִһ˵ļƻеĿռ˹άǣǱҹŮӵĸۡڡ

ҶάԭΪڶȡ˵ؾİڽɽ󣬾ûмΪ˵ȴoָʵٷܹʱһη˹½֪ڰУѾһ˵ġƻ

ԻͨΪЧֶΣҹ飬վ˵̩ŵĸֲǣ̩ŷ̶ͬ˽ˣǰҹ壬󲿷ֶ׷ǵСҹȨҲ׷ǵoҹ壬ؽ۹

ս֮УЩǿoǿʵؼӲѱĥԽֻǱ顣ЩǸǿoа˰ҹoҹŮ

˵ƻ԰ҹŮƾܹȡļЩ̳Уȡ˰ҹŮƬҽƬԭ֮󣬽ͬһ˼̳СҪ֪뷨ý飬֮УķڣΪ뷨϶ȼߣٴǳסֻҪǸ̳ʱ䣬Ǽ̳һµİҹŮ

µİҹŮð䰵ҹİҹŮٸͶ˳˵İҹ幫˰ҹȨʱ˫ϣͿԽҹ壬ѳ۹Ͷ˵¡

 ӡ֮

ڶٰʮ ȡ

ҹǴ۹УڸߵȾ飬Ȼǿ壬ʵԶԶ֮ϣԼĪռ˴۹ʵ֮һıȡҹ壬¼֮أν󵽶졣Ҷάͬʱ׼ħҹ幫ļ䣬ͶڳЩ߲ۿ

ô£ǡڴʱʲ뿪Ĵ۹Ůʰű£ûصУƼȻֳ¼ɺʳ

ԼŮÿνʱҶά԰Уȡһˮ򣬽ҹ幫ļ䣬ϤͶ䵽ˮС

ҹ幫ֽ÷뱻İҹһͬͬĸ׽ãΪǵĸǰҹͳԣ˽м̳ŮλõȨ

ԹŻʼ飬⻰ίʵ٣ҹɲһֱ壬Ϊ˫м̳Ȩԣ԰ҹãΪ˼̳Ů֮λһԻӵĴڡ

Ϊҹ幫ԣڸ棬ҪܳһЩҹŮȴϲһҪΪ̳ˡ

ԼȽɫĸȴҪΪ̳ˣе÷İҹ幫ŭ֮£ͷܿϧδüͱӳ˴۹

ҹλڴ۹ħĽ紦÷ӳ۹ʱħ徳ڡеǡ˫Сĵ÷ӳ۹ײħʦܣͶ˸˸׷ߡ

Ϊ׷ߺλҹ鹫һֱŸߣһֱ˹Ϳ˹˫ֵ̥ܣ⽫֮Ϣݵ磬Уͬһǰ֮ǰҶά

ܵԲ˵յĽǣĵ÷ڵƽ̨Уħʦ

˶޵ǡħʦذҹ幫һͶ˳ˡΪԼܹȻҹ嵱׸ǸˡıᰵҹؼƻԴҹ幫طסƻҹ幫>ͷǸ˿ռ˹άһɡ

Ȼмڵ÷λҹ幫ݱϾǰҹ顣ǳˡԡƻСֶΡƩں񡣶δҹ幫á̳аҹŮؼ̳ߡҹ顣һֻԵӲ֩ˡ

ΪԼȻҹ嶼ˡô÷ؼ󡣰ҹŮûָŵ÷

ѹһֱ˵ҹŮ񻹻šδ͸ԭҿά˹ʶ˵÷ݡȻ嶼Σˡҵ껹һֱȰŮΪءŮûҵءһͷڵذҹȰ˵ҹŮΪ幫÷ϻܹۡ١Ůȴ幫˽ʺλܾڿŮؾܾȻȷء

ά˹¡˵¸ô죿ͬĪذŮʡѯҶάͬʱҲҡԼٻҶάҶά㹻ôҶάǡûҶάʶƵ÷ҹɾʧȥˡ

һʧȥ֮һ֮һͶ˵ˡԴ۹˵ɲ֮һ֮һô򵥡ĳЩһ

սֵ

ڰŮѯҶάôԭһΪǸ̳˰ҹŮĴӲ֩ˣ˹άյıԴ֮ĵڿռ棬ҪذҹŮһҪҶάռ߳СŮѾӵ÷ļпҶάʲ˵ٹܴ۹һУشǾܹ֤ҶάʲŵĻѡ

÷Щ갵ͽǽǸĳ˿ռߣߣ׷ɱҵսѿշûз⵵£Ϊ豨Ҳȥ׷ɱʲ¡Ҷάʲ˵Ĳٹܴ۹ȷʵֻѣԣŮʷʺҲĻش˵֮˫Ŀ䵽ԱߣǸ֮ǰ͵ϮȵȻ鰲ϡ

ҹ幫÷Ѿڵץභδ񣬻Ѿ˵Ѿй©ɸɾܹǿһ⣬ûκܹһиְ߽ҵܹܡ

÷ܹ˶ԷһУҶάѾ˳ˣȻ鰲ڣֻǱųϣŴСסҶάɲġ

ȻͽҰɡҶάǶ˵꣬򰲷ٵȻ飬ɱҵŮˣҾãܣҽӡһ޵Ŀռڣļį

Ҷά˵󣬴һסأƽпռڣƮһھʬ֮УҲȥ

ȻҶάܣֻʱġضͷѾ߰˰ˣµľභڣһ񣬽ʱؾһ񣬶Ϊ򣬺ٴ룬ðسΪ

ضƽпռڲܣƯһھʬ֮УԺҲῴҶάƽпռ䣬ŰһŬȡΪ񣬼̶ƽпռѡֻҪȰȫµǽʱҶάͻ֣صߣ͸¡

ô˵ֻǱҶάţɱѡ

ûгɱȣҶάҪӡڳ˻Ȱ˵ɱȣȻ˵ȻԸͬҶά֮䣬ֱˡһľأһ̳ǿȻɹ󣬵һռ߶ԣʵЩ֮ļ壬ԶԶҶάһ˿ɹ󣬿˫չ˾أڳЩ۹߲㣬ж¶˾ģٹҶά֮ļ֮¶

裬ھȥǸ˺˹Ǹϲľáضƽпռ䣬³Ҷάںνĸ̸ߣڶ

˵Ҳشһƽпռ䣬ʹĳڣͨжǶ˵㳡ϣһſڣС

Ҷά뿪ȥһʱ䣬ڣЩµӹڼųϣŴСĴ£ӵҶάĸױգԼ˹ߣҲǰֻЩִƴȨĸߣԼϣŮΪʲŷ˳ıҪӦԣԲδǰڻʹ֮

 ӡ֮

ڶٰʮһ ˹ս

Ůڻʹ֮оٰᣬǹΪҶάĳˣҶάĶ˹˹ˣȻȥμӭҶάᡣΪ˱ǣ˹һֻ񾳽Ҳڣԣһ˹ȥμᡣ

֪ûгɹɱ¶ϣţҶάʱڣɽУұɽĸۡ԰ڣһͤУһ𷢽Ľ飬һӺݻȻٸǣУȻһ˿Ҳ֪ǼģǾµġ

¶ϣֻʥʵؼ̳񣬱񣬳ά˹岻עʱ͵Ϯɱ¶ϣӦúףΪ˻ӭǸ߶УΪǣǸ߲ܲӦֻ꣬ҪӦ꣬Ǿ͸˰ػᣬŰɣһɹġǸӺݻȻٸͬǣУͬһ˿УȻĻòƺƶ

Ǹߺ¶ϣŹԼڣҲûгΪֻҪ¶ϣɱˣǸ߾͵ᣬǵΣҲˡ

ϧϧ֮ļ壬Ψһһ̳ˣ֮һᱻ۹˹Ǹ簲صľ飬Ѿ𣿡ǸӺݻȻٸ

ѾˣһڰɱǸߣ궼ûзŹȻɱǸڰ飬ҵǸľ飬Ҳ޷ɵϣȰɱ¶ϣţǸֻҪ˵֪ûκ֤ݿ֤Ļָʹĸ״ˣֻҪǵʱվ֮ļ壬ǵ۹Ҳû취ǣǽᰲȫĻȥ˹ĻǸӺݻȻٸǸˡ

ûɱ¶ϣأ˹ƶŸո֮ʣһͻȻԱߴ

ûɱ¶ϣţά˹֡ɱŹ˼³Ȼ㵽ͷϣ¶ϣŲ˻Щ¶ϣˣά˹ıøӵĲпᡣԱߴ˹ɫ̶ˡ

˹̸飬˵ȻһƧڣ⣬һȴͻȻǶУ˹ɫһ˲̻֮ζתͷ֮ȥȴһòɰȻ꣬վһĿǣȻǿеά˹塣

ųˣȴͻȻǰֲֿԲûܹ˹Щ˿µֱӱŵþ֮֮쳹ۡұߵܹ

žظСǶԶĥҶάԥطǰһ˦ϡֱӽɳԶײԱͤӵػϡؼҲвһšһѪѪаʮѵݡԼһ˿Կǻ⡣

ά˹塣֣Ҷάһƹη֮ʡһϵشͻȻšһ⡣˲ͤСһߴࡣ𷢽ؾ顣һһͽ˹ߡԼ֮¡ɢ͵ؽ⡣͸˹ڡػ˵ڡʡ˱Ҷάɱ

ߴࡣ𷢽òƽؼһһֻ񾳽ؿ˹ΪʲزҽСƾеͨŷ볡С

Ϸ򡣽ŷݵٶȷʵܿ졣ٿҲ첻һռߡƼ˹֡Ҷά֪˹Ҫס˹һ˲ơƽпռ䡣ֱץס˹ࡣڿ˹ؽɫ⡣͸˹ڡ˹֮ǰһѽ˹ץ˳

ۡ˹ֻдʦʵ౻ץѪҺѭ̱ƻһѪӿһ˫ɫ۾Ҳɿʧȥ˹ʡֻƬ̺󡣾ûһ˿ϢȻȻĿ

˹˹Ѫ˹һ׼ʩԾԮһ̡͸˹ڵ̷˹ࡣѾҶάץߡ

һͨľ飬ʧȥ࣬ƾ˹Ҳܹ¶Է顢¾顢ʾ֧飬Ѿ̩ѪǵѪУؼĵط࣬һʧȥ࣬ǿ˹Ҳ޷˹

㡭㡭Ȼ:ֵܶɱ˹ǿ˹ΪеĺᣬҶάôɱˣһʱ䣬˹ָҶάȣΪ̫ߣһȳ㡱֣˵Щ

ֵܶɱʲôԣҶά˹ѾҪıɱˣһħʦħʦܵħʦɹ̸ɵҶάڶξǸոգü̳İشɱ¶ϣŶС㣬֮ᡣѾһ׷Ⱦ͹ˡ

Ȼڶ¼֮ԷԭΪѾԲŻûмڶ֣ӭ֮ʱҶάѾָɵ˹ˡ

ɱ𣿡˹

ɱңΪʵǿǿˡ˹ѾپѾ壬Ҷάָű˹סٵ˹ſļˣ򡭡ףļˣԭҲᰡ

ʱ徭˹ס˻£⣬ݲݻסĽʧȥж˵ָͣգƤѣԣڵ֪˹ʱ޷ȥסȥĶӣҲ޷ʹֻһ˫۾Уᡣ

ά˹壬Ҫ̫ˡɱ˱˵ĶӣҪ̣˹ȵ

ʱǽ裬׵ɨسʱôû˵ݡ˸ңҽĨȥܹһܹУ**ǧ𣿡Ҷάʣ˹ĸԽƫ̻ԽǱŭ˹ִƫ̻ҲԥЩݵġ

Ĩȥ𣿰**վɱҲɱ㾫ƣ˹ЦΪ۹ĸ󽫾֮һڼӳž̩ŵԽ̩ţ򣬴ħ޷ͷţҪնɱ**һһɱȥ

һһȥɱһˣлſ˹һֻ񾳽ǿߵңɱһ꣬¶һɱù⡣

 ӡ֮

ڶٰʮ ˹

뱴ˣڰͬ۹߾ά˰Ԫ󣬱˴ҶάõܹԪػķɰĲϣԽҶάռбչء

ҮأϼһӵгΪǱʣƫЩĽСòɰζСŮͬһռ䣬~˵Ĵһһֱ켣~˵ĴУҲϳ

СãߣȥңǳԣǰǺܴܴζüˣ滹ѩŶһգҮһֻ޴зԴյһĢݶ߽һҵ~СŮǰһĵ

ǣð⼸Үس~һЩǹԣɹֺЩ~˵ĻģһҮظǳԣ߽һףǻ۳̶Ȳߵ~ˣ˷ܵĴӦ

ǹ屧ȥɹչһζ~ˣҮͬ˷ܵȥ׼~СŮ뻳С

ҮＴס~СŮʱܵͻȻ䣬ǰӫ磬һĿռ䣬~СŮ~СŮµ~ݣѾʧһߴ෢ľ飬ԼһȻٸһߵڵȻѾȥĽʬ塣

ɱǧİǧ࣬Һòףڹյһ~СŮҵ룬ɱǧȴһתͷҶάԵɵҮɴ

ҰȻˣ˵˵һٲóȣһʮħءС硣Ҷά

ҮصĻѾͷʮħءҮƭӣйƭ˾Ҷά˵̾ҶάŻóȣϵĻƽɢǿҵĽɫӿȨУڳһҪͷħģ

˹Ѿǧ꣬ۻ֮£Ȼ᲻֪߸ɪ֮ΪֲĴڣҲ֪߸ɪûܹͷĸħҲûսףܹΪṩͷħԭΪҶάֻŻѣҮصĿϣӿĻ󣬿˹־ˡ

ס֡ס֡һ𻤹̩ŵʵǺǿǿҲǿ߸ɪԻȷءءħһء˹شС

Ҫ𻤹ߡƽܲвҡһвҵ³ķǰһһɱ⡣вҡҮءͷšءҶά

ά˹塣ħĵ̫ࡣͷħøһԪؾʯΪҾ͡ȻҪϷǾ͵ȫסΪһƭӡҮصȻ᲻֪ʴˡȻûͷʮħءȴҶάҪ

áҾ͸һԪؾʯϷ¶ҶάҲҮذѻ˵ꡣͬҪ

ͷһʮħҪӴԳܡءִħ֮ҮغҪҶάͷšءǿ˹˵ûỳҮؿҪԪؾʯ

ˡˡ

ҶάһԽߣͲһΪ˵õ˴Ԫ֮ģϧͷųӡ֮ڣЩӡϹoͬҲ˿Ĳ̡˹ȴһ飬Ȼ䲻ϲȴűΣȥ𻤹ûûΡ

һԼǧȣһԵЩ̫ҪˣȻУǣ⡣

ס֣㡣ۼӿȵĻԽԽ࣬գ˹òЭһӣͽˣҶάΪ̫ߣΪңʹȥƣ籼һ˺ѿġΪˡ

˹һ֮ǽ񼶱սӵµı֣Ϊڣ˿˹ʱӲÿȽʯҶάӲӣһԸƿ

ĳԽңҶάԽģΪİȫȥǿнסһԾʹӽŵ׷ɹһ׹£һŲϣȵӲĸı˳ƣһͷҵϡ

Ű񼶱սһ񼶱ǿߵһ֮žӳ֣Ӳ޷ȥڳ˿˹ţҲһҵͷۻҽһֱ˹ȥ

ߣԭǶάķйȴʹԴ˹һּҮѾֹͣħҲڴ˵أһʧȴǶ뷨

ôСһ㶼ţ׼ͷһءħأΪֻˣ˼ҿɾʷˣ˵ά˹壬һɶҵĹͰһԪؾʯûУʮаɣ˹˸ɴ࣬ѾͣħҮ϶Ϊź̾Ϣź̾Ϣ䵽ҶάУô϶ڵ

ʮҺ͵ؾһħᯡ߰ħᯣҲʮ㵹ǿ˿ڣһ˼˼ͲˡʮԪؾʯҶάУϼһʲŵĵģе㲻ˬֱӽ꽵͵һ

㣡´Ҷ԰˴㡣ʮһ򣬲ʮҮشвҶάȴԹԵģͷץĲӣ𣬽Ÿ֪ռ䣬Ѱ˹ϲĶ

ǺܿɺޣȽ϶ԣһֱ֧˹ϲӿɺޡû˹֧֣һܹĸ׸ϳûˣ˹Ǹν֮ļ壬Ȼﵽвҵľء

ҶάΪǣ˹϶ǲҶά֪ʱѾĴſڲԶӭϻ˹

Ϊһִǰ󽫾׿Ըĺûǻۣ˹ԲҶάǸһˣҶά˵ֱӽˣֻԼĶߣпԵûϾΪĶӣ˹ӦòĿӱɱɡ

˹Ȱ˵Ҷά˹ȴӰ쵽գӰ쵽Ҷάô˵˹ͱնڳʱ˹;ᱻҶάնɱ

 ӡ֮

ڶٰʮ ı

Ѿſڣ˹ϲ:ӭſڣǣҶάٳ٣һһץ˹ʬ壬崩գһ˲ſڴŵԼץŵ˹ʬ壬һϡ

ĴſڴһɻĵĻƽɵľ޴ռţΪռ̫޴󡢳أԽһɫĿʯɽһ޴Ĺ㳡ϣΪʯɽʺֲܹͺͺһƬǳۡ

¡Ϊ㳡ʯʼӲټҶάһֲ֮Сϣ̾ͱײʹʹѹԱߵ˹ʬ󣬿˹ѾʧѾܹ˵˹ϱ

ıѾſڲԶ˹ȻıŶµһ߽ʬ壬Ϊ谮ӡΪ谮ӵ˹ĿǰĴȻܵҶάǰָҶάıӴûûεĻˣʲôطȻԼֵܶɱ

һԼ׵ͥˣҲʸָ𣿶ңҵĵطɶţϴαܾǳֱֵܵʿɱңΪʲôͿɱ˹ȻָıӴҶάȻŭֱӷһŽʵոյõͻƾʥ׵˹߷ɳʮףײŵĻƽſϣ׹䵽ء

С塭㡭Ҷֵλã˹һ֮䣬˹ܹ˹ѾҴҴӻʹص˹ͬҲܹ֡

˹Ѿάһɱ˹ҲѾ˹׼ԭΪ˹һ޶˹ʬǰһʱ˹УǷһϧĸолһ˿ʹ

ȻбʹҲ޷ҶάһҶάȻףҲ˿ЧԼЩǷ˱ĸ̫̫࣬ģҲʸҶάӣҵѾʧȥһҲʧȥǾеòʧˡգ˹ֻ̾Ϣһ䣬һлʻظС

裬ãǧУֻǰƤͼ壿һԳǰ꣬ùһһգֻúڰħһһĸʴҶάɲں˹ĸܣ˹̾Ϣ֮䣬ߣаʡ

һӵ壬ٴﶼüԣڲ֮Уû̡ھԣɱһͬѾǳĲ̣ǧСƤͼ壬꣬ùͺڰħĥҶάĻѿڣЩŵУڳ󲿷˶һе˼Ƥ񡣾ϣŴС㣬Щݡ

ȻҶάõֶΡϣŴСʱҲö˵ʲôոҶάҶά㱡ƾصر¡ҶάƤӵ¡ɱӥŮȡ

ǧСƤͼ塣ĥЩ̫˵㡣ܲҸ΢ƽطҲҪ̫ࡣЩܵһСҲܾͺˡǰҶάСӡҶά˽ѯ˵ûֱѡȡĥطڴͥڵء۹һİ˶ߡôѡ

ƽһءҶάҲпһءҶάֻԴһתʮ˸һƽһ㡣ܹĥ˵ءеΪˡ

ɱǧذҰæʱ˵˵һͰҸ󡣲ͻȥҲͰˡȻֱӾͰҸˡҶά˼֮ʡһشԶд˶ȥֻһֻ޴зܹһŨˮԪء³һʺرշ䵽㳡СҶάзرϡһ׵ꡣҮء

ʥħޣħ֮СܶħܹСЩħ޵˶סԺҲܹСˮϵħޡرзˮϵħޡֻдﵽʥסӵܹСҮؿֻзܹŵˮԪءԼˮԪгֵرȻزֱ仯һʱ䡣ЩҮسֵྫ顣׷״󺰳

ϼһֻз֮ǰֻǶħޡôʥˡһӵѵϼһӵħ޽סһʱ䡣Ҷάֲѡֻзֻ֪з~µħޡԭֻжʵἸֱ˪ħûʲôܹؽܳ츳û뵽ûȻʥħޡһӵʥħޡ

ˣһ뵽~µħޣڿ˼ĥҶάͻȻһ뵽һ⡣

ȻҪһƽģҾƽ㣬ôƴˣȴôԴֱĹΡ֮ȻˣҾħޣץ꣬ħϰɡҶάЦ˵ͬʱһӣһڱŶӿץռڣһֻгħʵȴ쳣ƯַĴڣҿ˸죬ܹ꣬ĸܵǵκθܣȴ޷Ӵǵ꣬ǵ塣

ά˹壬㲻㡭ĺһزۣ䡭ĺܰĶӣҶάζԸ֮ʱڱ˹ʹޣֱҶάץ꣬꣬ʵҶά

ҵĺһزۣٺ٣㲻˵Ҳ㻹һӣ㲻ǺǸӵ޽˹Լ𣿹ԼһֱΪԼҾһˡŶǰɡҶάЦŻӦóӡڶָ߽ѾȥĿ˹Ҳ˹һӵнħʵַǵڣ編ƵģҲÿ˹ܹ꣬ܵǵκθоȴ޷Ӵǵ꣬ǵ塣һУ֪

ҶάίʵýΪҪĿΪĸ׽ҶάӡͿ˹̣ͨռţչ¶ڳǰ⿴ڳˣһһҶάգ֮СȻȫ

˵Ǹ㶨ˣڣý˹ϲˣ裬ҪҪ˹ϲҲץ꣬ӡħϣ϶ϲѪͳҲӡϣҲ˵ǰɣ˳֮УҶάڶĸ׵⻰øով˹顱һˤ

 ӡ֮

ڶٰʮ ˹

û˹ûͬԵһԽ˫̥˹ԸٺͱŬһ㣬һãҲԲһ˫̥̳ô˵ɱձĸԴֻһͷ˹ƶߺߣסʴˣն˹ĺޣԲС

Ҷά˽˹ͬãһͬ⣬ǣŸոո˹ϣִڵ˼ʹϵʱ˹ӡڣǣ˹һܾᣬУҲ⵽˵ĵִ

ǣ˹ôԴ޾ʹ裬ʮûˣôŹ˹Щġһʱ䣬ЩסˣŲ֪ôشҶά

յìͬ˹ҲͬìܣȻҲ˹˹Ͼĸף˹зһ˿˹ô군˵ûӵʹࡣ

ǣ˹ȴűգϣΪĹϵܵκίŹףһŹֻǷŹԺһǳġԣ˹ε˹Ҳˡ

ڱաìͬʱ˹ϲͬìܲѡճٳٲҶάоǣȥǸģǱտӵķϣһŹԺúôգĻڹ˵ƴ

ǣΪ󽫾½ʥǿߣ۹ĹѫȨʵȨߣ˹ȴǸġ

ìһҶάͬССĳ٣ֱӸɵ˹ϲĸ˹֣ȻѾͬ˹ϣڳָɵ˹ǷӰ쵽ĸԺأ

ԼҶάԼ˹Ϊĸ׵δ룬Ҳֻܵȴȴ˭ڵľơ

Ҷάȵ˶˵ڳЩֵĵȻ˵ЩС»˽࣬ǣһֱӣֱڵĸ߲㣬Ҵҵظϵſڹ㳡ϡ

˹ȻЩ״ظ֮ЩסҲҪˡ׵سΪá㲻ҪˡС󡣸Ƕôس㡣赽ЩֵܽÿŶʡΪһӪءڳС**֮󲿷ֵطħ֡Ϊ֮صſڡȻħصչ֮¡ʴˡһи߲㡣֪ҶάҪôԸ˹һжŮΪ׵صСǸԵ鿪ڶ˹ȵ

һжŮ顣˹ظ㡣һһָǽѪδ̳нѪߡδڡ˹˹صĸӡ˹ŵõؽӡ˹ȻͲ󡣵˹ȴѾ˳֮Ϊϲ

նҡΪӡ˹˹ν谮˹غáټֱֳա˹תաȻδ˵տˡ֮⡣ȴһ˫۾һࡣ

ֻҪҵǸҾͿԭ˹һѹŽ鴫е״ضӡվѾ֪˹δһֱЩСһŷؼ

ԡڻʹ֮м档֮̾ǰһظʱ˹񡣱еìȥ˫Ŀ΢ʵ˹

űյĿ˹ڳˡĿⶼ䵽˹ϡ

ҡڱ˵ǸͿԭʱ˹ìܵУǸͷռϷ磬׼Ǹ֮ʱڳ˵Ŀⶼ䵽ϣ˹УռϷ磬ոıᶨĵҾܾǸҪӡҪɱǵı㣡

ĸ˵ֻҪ˹ǸԭʱҶάУǳĸײֵû뵽ĸ˿ȵĽȻ⵽Էܾһʱ䣬Ҷάŭܣﵽһǰδеĸ߶ȡ

̣***̣ҪӡҪɱ𣿼ȻôӲҾȰǧУȻٳ꣬ùħͺڰħոʴȻٽһĨл꣬ħڣ׳󣬵ȵ׳ʱظһαĥʹ࣬ȵ΢·ӡħڣһֱֻصԶҪãܣ㵽ʱǷ񻹻ôӲҶάݺݵĵһץгһ԰ڣ֪λŮˮıСһһ˹ȥΪߣÿһأõһҡ

ס֣ά˹壬סҴĸ׵ǸҴĸ׵Ǹ׵ԸˣŽѪҺķϣŹɣҶά˹һߣһжŮ飬ΧǰסҶάҶάǰ

ҵǸɵģҳʯ̵ģԣκҶԶûã˳˵һ䣬ڣѾû˽ֵӵѪҶάЦһ䣬ֱӷһţ˹Ůȫ߷ɣͬײռŵĻƽϣ׹䵽˹ߡ

ףǸĻôĥġ飬ǿҲʦףֻʦְҵҶάĽɲǿԳܣ飬ÿ˵һ仰оһѪ˵ı׳

˳֮ʱԱ˼ܣǾͻԽԽסͬûȰ˵Ҷά˹ǸԽȰ˵˰˹Խ̣ŮһڽһѪΪԼƤ˹ȻϵǸ

塭˹ὫŮľٶ˹ȴֵܽõΪӶգ˹ҪסҶά

Ҷά˹Ӷ̬ȣ֮ǰУҶά˹ͿԿƾ˹ͲȰסҶάҲ֪ԣ˹ſڣվǰ棬ڶҶά壬˰ɣһ٣ĸ׳ͺãҪ

ֻһ٣ǲ̫ϲˣ裬޿֣۸Ժ󻹻ɫġʮ꣬Ȼǳٵľ飬мʮꣿ˵һʱ䣬ҶάֱԷ

֣˭Ժ󻹻ɫɫͺˡҶάĻ˹һаѣΪԼӣ⻰ȴ˵ڣĿɾˡ

Ժ۸裬Цĵ˵⻰ʱͻȻڲɱ˹ҲԺԶ˹һɫѴǰʸһһ

 ӡ֮

ڶٰʮ ϵ˹

ԸŹɡ˹ϲδ˹Ѫĵϲһ߲㡣ͬҲǴϲȻΪϲġҪ˹ˡ

ߣһͬʱ˹ĺһԱԱǿȨĲΪոո˵ԺҶ

˹СȻնҶάֻһ־ͷŹҶάӦò̫ΪŶԡںһ䡣±ʱٲһ㡣ܿϧ˹͹ҶάСۡ

ʲôߣ϶̫ࡣɱ𣿲Ҹ㡣ǡҿûСվŹ˹ҶάбѾǳĲˬ˹ȻߡҶάɴŭ⻰˵˹кڱȡ֪ͲƤӡά˹¡Ȼշ˶ѾŹͷŹɣ˹ϾԴ۹й͡|̬ųվ˵ͬʱߵϣŴС㡣˼ϣϣŴСҲȰ˵Ҷά

塣ڱ̵ķϡͷŹϲһɣ¹ҲһСˡϣŴСվ˹˵ųæ֮ϣŴСֻܿڡҿ⽫һҧء˵Ȱ⡣˵׼ơҶά˹һСɱ˱ȲɱҪ˹ָ߰Ȩѹ

Ȼ˵Ź㳤ºʹСΪ顣ҾͲɱˡٺ⡣ӡ㲻ںѪҾͷȥĽѪʡԺ۸衣ҶάЦ˵ͬʱһ˲˹˷Ӧ֮ʡְ˹ءÿռ˹нѪиߡһĻƽҲʧȥΪһͨĵҲ΢ǿһѡ㻹ɱң˹ΪԺġĽԼﵽʥ׵ʵҶά߶ȥɱܡһʱ䡣˹֮ɫֻȨλȴҲ糣˰

ɱû˻ᷴԵġ϶ǲɱġҶάĵ˵ͬʱҷſָָԱ߿ռŵĻƽſ

㡭Ҷάˡ˹ָҶάŭһȻһͷԱߵĻƽſײȥ

ס



Ͻ˹ʲűҶάǯŷȥΪڳЩûһǰ˹ԼҪײſɱڳЩ˾û˹ǡ׷ǰ˹ס޷ɱ

ô˿šײǽһ㡣ôܻġǵû˺ײɣԱߡΪҶά¡Բ϶ƼѾȥһѾôǳҵ

˭𣿡ڳ˲ֹҶάһءҪǡҶάһ顣Ҷάļ¡Үؿɲһ顣˹ڳЩ߲㡣кܶ˳ǳ⡣Үֻзʵھˡ򡣴ʱ¾˳սʹˡ

ֻʵʵ˵ѡһһ֪Ǹҵҵ֮ˡҲ̰֮ˡ˼˸񵣱һᡭҮ٩٩̸Խ˵Խסֵ˶ȥ

λԡųԺȵ

|`صĻҮذѻ˵|˹벻¶ˡ

ų𱸡ºƤҮءҲٶ˵ȥʰվһߡһĲмɫ˹

˹Ѿء˼Ҳ͹ȥҶάҲûʲô˼ϾΪϵ|е¸ص˹֡Բܵһ˿ӭ

==衣Ժ˭ٸ۸ɫ͸ҡʮ塣ȻҪߡȻΪԺһЩ롣ǡҶά˵˵ͬʱ˫Ŀݺݵһһӹһڸ߲㡣ֱһ,ĲӲż˵ڵ۶֮С˹ϲ˶Ѿ˱Ӧ֮'塣ȴȻΪ˱ҹζࡣȥļĳܵھȥ֮ȫ塣

==Ҷά˵󡣺ָ𡣽Ž¶ϣŶСͷŮԼҮϼһͻ԰ռ䡣Ȼ崩ա۶ĴԱߡŴ͵Ȼ˲ƵλȻ

==ȻϷʮ⡣һ羰ɽ֮СΪ֮ļĴӪԭĹ硣۾Ӵ䡣ˡȥЩ`ɵ֮ļԱ⡣֮ļԱľΪ򡱡ȴͬ,аС

ףǡҶά˲ƵϿաĽжʱһĸо

ļľӵڡĳͬһǱǽϡͳǱǱǱ֮䡣һ·ϷȥʹĽ֡һâǷ㡣

ҷˡڽǱĵ·ԱߡҲһЩֳ״ħСЩɾħСħơ

֮ļ塣򵥰ȻӪħʹĳеķûáҶάаһ䡣һ˲ơǱĴ|ڡһӡһ޴ĿռųڴſڴſڶסŴȵҵӥŮǡǱ֮ļľӵĵķȫɣҽǱһҲҪŹΪ'|Ĵȱ𡣡

ԴȳСӥŮ̵Ϊ˴ԪؾȫͳŮĴӥ:졣ΪΪƽԼסӥŮȥ䡣ĵӥŮô˵ӥŮСȾһĴڡڶֵҶά׷|ˡ

ҶάʱΪ˱¶ϣŶС㡣֮ļİ͵Ϯɱ԰ڶӥŮѾ֪ȻȻܹҲҶά-󡣾ͻὫɵȡ񡣵ӥŮСһɷŭͷǳҪ

ɱӥŮһǿ塣ȻһޱȡѰŮ󼰡ȴûѰŮӵеͬġʹħЫĳǡȷĵҶάЩӥŮ׷׼Ŵ԰ڳСҲҪӥŮġֻƬ̡ٽſڡոҶάȡܳ鿴֮ļɡ̾͵Ѫ֮С

 ӡ֮

ڶٰʮ ֮ļĵ

飬ɵǾԾ޴ģײ֮Ĳҽȵ֯һƬԶʮ֮⣬ܹرһЩʵǿǿ˵

ˡһܱߵǱˣͻȻһбһɡǰĹ֣ס

ʲô˸ҰڹֻסͬʱһΪţһͷ̣ĸߴȻ飬ߴҲͳǱĶˣ˫Ŀ򴫳Ĵſڴ

άά˹壡ſڴҶάĸߴȻ飬һ䣬ŷһ쳹ľά˹ɱ

סĶ֮ļĳԱÿһ˶֪Ǽܹλǲά˹壬Լĸױչά˹ǿˣ֮УǣôҲ벻ά˹ıô硣ԣǾֶδȻҲûá

ά˹壬ס֣Щ֮ļԱ岻֮ʣһͬ쳹֮гϵĴȴţһΪȴҲΪϵϾ飬ͬһ㣬ɱӥŮҶάǰ

ҶάΪǣȻϣȻϢĶͷȴûûм̳йĺۼ

˵ļУһƾԼŬ޳ɵİڣҶάôҲŵģϾ֮ǰ֮ļһ壬λߵĽֻһССĴ峤֮УȻӵ츳ģҲֻǳСְ߽ҵϾս֮ǰʦְҵѾһǿߡ

ս֮Щĵoɢ䣬úܹܶǿͬ˴ҩ㣬ΪΪôҲܽһʦ׶ǵǿ߽ɣҪ֪ƬҲֻڻ󣬲ܹ˳Ϊ

ά˹£ȻѾϵ˹˰ɣҶά˸֮䣬ǸȻϼһ￪ƶĵ

άϼһس֡ؽ֮֡䡣Ҷά֮ļ塣Ҳô򵥡Ҳϼһػ

֮ļԱͰ޷ƵسԱ⡣ӹְؼԱѾжȥ˹λۼСϾ˵⡣ٵ֮ļ塣ԭֻǼľСƽ顣Щ֮ˡȫǿط֡ҲӦ֪ҪǡҲûа취ȥӡСǵѾĨȥϣܹŹǡ»صǰСǱֶǶǾ·Ȼ۹ԶǾ·С

۹ԶǾ·ŶҵǺ֪ǵʲôҶάʵ

Ϊ˱Ҫ»عس⡣ҲͲˡη˹½ϡǵرϵظ֮⡣Ԫ塣Ѿ֪Ҫ˵ءԪ塣

ȻϾ˵⡣ǾԼѾ㹻صơ˫ĿЩǵӥŮٵά˹¡ҽҪ˵ػЩǷͣأ

ԪʵжôǿڱԪʱҶάѾ֪ʱҮغͱ˾Ԯ˵ͻǴεսСҮص˽СԪ徭ôڿ϶ŰԪڡ

϶ٵȥ

ôһǿ壬ڽͷųƾη˹½õĽҲǰ½Ԫռݣ̫ǽ磬ս̩šħ޷ϻ½ݶпܡ

ҵŮǣҶͣɡȻ֮ļôĵƣҶάҲϣֱӽƽ··

ˣ˵ЩӥŮҶά׷ߣҲҶάԸҶάԸ񻹻ᷢǱضʲô¡ԣҶάЩӥŮȻвͣ£ջͣӥŮͣҶάڶȻϾ

סΧģһЩ֮ļϵԱѪΪƫԶԶףǵϾԲûʲôֻҪûлЩͺãԣƼЩӥŮͣϾһͬʱڽ˵ԵʣԼǼУЩ֪ˣڱ֮£ЩȷʵЩĨȥǼ壬η˹½֪һֱйעŴ½ԪˣͬҲ֪ԣڷʧܺЩԪ˾ͬȡϵǰǣһӷӡǵȱڣĽͼΣǰһħУħãǴԪؽȱڡ

Ͼ˵⣬ٵȻԪ˸ǿޱȷǼ帨Ԫ뿪Ԫؽ磬ǾͷǼ壬ȻλȻ۹Ϊһ**ĵ۹ΪͼԪûǻֻۣǻ۵£ûԭЩԪΪ䵱ǵԪػǣԪ˱ϾԪˣǾϾǾ飬ųԪ˺󣬾ȻܹǿǿȴҲǽڸʧ֮ϣԣҲϣħ󣬷ųЩ˭ҲԤϵԪˣֻҪŹ֮ļ壬Ǿͻħ󣬲Ӳκλ»֮ͬǰ㣬¹ƽ

˵Ҷά֮壬Ҳûʲôޣֻͬضѣڳͷ˹ݳѾ˲٣֮ļûеֿ֮ĨȥǣҶάǳ⣬ӵ㹻ĵֿܹ۹ǷŹǣҲǲС

ңϾǾ仰˵úãϾǾ飬Ԫ˱ϾԪˣϾջ֮£ܹǵ壬ҶάҲ˼һˡ

ʵģҶάʡ֮ļϾԣҶάҲԸŹǡϾʱڻ˰ʵŪ֮ļԱõǿǽʱ֮ļɾͲôˡ

ʵԪ˸ҵͷҸղ˵Ԫػ˵ԪеﷸԱĨȥǣ͸ҡϾ鿪ڵ˵ͬʱӿԪ⹹һľԪذӰֻľԪذû˿ԣִһģϾ顣

ãҹǼ壬֮ġ֣ҾЩۣøһģСһĨȥǣٽ˼ֻ̳;ѸƣԣҶά׼Ź֮ļ塣

ˡॡȻҶά׼һЩŹǵҪ֮ʣһƵ죬ͻȻǱдҶάǸ֪ռȻ֪Ǳĵ£һɿռĲγһռͨ

 ӡ֮

ڶٰʮ öԪ

Ǳǰħ裬ħǴ򿪵ͨԪ˴ԪؽͷųħҴһͨǲҲ֪ͨضͨӡԪԪؽ硣

ô£ҶάüʡϾԻ֮䣬ħȻˣҶάĵһͷϾƭʱ䣬ħ󡣲ͷղų֣̱ˡ

ϾոյĻ˵УȻα֮ԣңϾҪħǰ֮ǰӦÿˣȵڲſȻҶάС˵У֣ؼʱ̲Ƶڣеķߣпܻ֣ħ֮ǰһɣҪϾܹɺϡ

ʲôѵǡⲻܡȻҶάĲ²ȫȷҶάѯʣûи֪ռϾûӦֱʳʺŻħ˱ʣ磬ͳǱ߳廹ţ˵ħħֻһ֪ô״

ϾǱͬʱҶά崩ƵǱĵռͨǰ

ռͨ:һ޴ĵУԲΣ߶ȺֱʮףǶ˷ģһӯӯĹĻĻֳ֮һ޵ǰɫƲϼ磬ǷӡԪ˵Ԫؽ磬ԪˣԪؽга˳ɶӵʥʵӵаʵƾԿռĸ֪Ҷά֪ʮĥ͸ʵԪoԪؽгÿϵԪoΪܵԪ֮ʧ

ԪˣһòȻ꣬ɢŰİԪԪһԪذӰȻϵԪذӰͬԪذ˫Ŀ鶯ȻǴڡ

ΪϵoҶά֣ԪذǣȻе꽻֯һִģʽеԪػķ֮䣬Ϊ˫ǵĴڣ˫ԿնԷ

ôԪˣģǧһԴԴӿҶά֮£ס˵ΨһȱڣͬʱһӣƾŶƿأͽŸոͻռ䣬ʱñǸ~СŮ׼СŮؼңǸСŮԡǡҮأԼռбչأԪػķͬı˸˳

ɱ򵶵ģ**öԪˣԸڼɵǰһ̣ȻҶάΣҮزȻŭڴ֮䣬ÿǰԪˣ鲻ԽĻһתгʹѿڶôһ䲻ײ䡣

һƭŮҲòŲԪ˰ɣҪҴȥ١öԪˣҶάڽҮغͱռʱҮءˡ˳ʱδüһСҮصعֻǿڳЦЦһʱڿܵ漴ֽͬһ䡣塰顱һɢزɫɳͬɳ㡣ܱߡԪ˶Χڡ

ôԪˡôٶСҮءûħѿռŴݻ١Ųôȶá֮ռһСҶάڵΪռߡҶ

ǳСҮͬ˶Ի֮䡣䡣֪˿ռŵÿռһ㡣ǿռٽ㡣ԻħСȻռšʹÿռű

ѿռŹرաǳԪˡ˵η˹½ûһءҮصҲûг١һӡһɫػڿռŵ롣ֱӽռŴһ׶˳ſ׶ܡʹÿռϢ֮䡣֮Сͽ´һߡЩδԪˡĵֱС

ư¶㡭Ȼħ֪֪嶼Ͼ·Сô֪ħأҮشݻٴ֮ʡʲſͬҶά̸ȻϾ顣Ҳڵ˵СҶάסسڡڵ󡣶ʱޱȡҲܻʡ

ϼһһش㡣һʼͬǾѾ֪֮غûг⡣ֻǵȫؼ塣ԡں֮ǾѾͬư¶Э顣زЭʱ֮Э齫ɿư¶ɡϾʻǸȻпư¶ϰԪذ񡣿ɭɭص

㡭ڰԪأ˿ư¶ϾϵԪػûǴڣư¶ԪػȻܹ˵һư¶һȻİԪذϾ˼̱ķ

ûУװ壬ԸںϵģϲڰԪأϲڰĸоҲϲڰ

Ǹпư¶Ȼе

ûƣΪλԪţ֪֪ѾǼƽ˾·Ͼư¶Ѿʧȥǣùһ㣬ǿư¶ûʧȥǣȴħĿռţԪ磬Ͼãǿư¶ûԪ˱ţʹ޷ȥǳȥƴɡ

װ壬ҿɲΪǱϾ·Ϊ֮ļûᣬҹҹػħҲ򿪿ռţװ˵Ͳˡư¶⻰Ҷά˻Ȼħֱ֮ڲſԭϾػħԵʣΪʲ֣ʹϾ뿪Ȼҵ˻ᡣ

ά˹֮䣬һһľ棬Ϊܹܵõһ񼶿ռߵı𣿡Ͼ鱩ŭ

˹ıߣշųԪѣÿһԱԪΪԪػкξ壿ά˹һ㲻úܺ˭˭ȫ壬ȫԷЧά˹Ǽ壬ҾȻҺͻпư¶˵⣬ԴתסſڵҶάʵΪ˵ô𾴵ά˹ȻҺͻҵļͬھ𣿡

öԣȷʵȻҺͻļͬھǣܹǼ壬ȴ޷˵һںˡҶάЦ⻰˵ҲʵֻҪȵ̨ɣÿԼںˣѪҺڽ֮еĸ̨ڣǽʱɱ⣬һں˶⡣

 ӡ֮

ڶٰʮ ϾĽƻ

ά֮ԿϷŹ֮ļ壬ΪϾؽӡħܹͷųԪΪ½ټϾ黹е֪η˹½ΪأҶά֮ļķŭԲſϷŹô˵ҶάӦŹ֮ļ壬ǽвôԸ¡

пư¶ħʹãҶά֮ļ壬ԭԸŹ֮ļٵпư¶ôһ㣬ȻϾҶάնɱ˿ư¶Ϊ˰ȫҶάҲĨȥ֮ȫ塣

ȻϾ鲢һ֮ˣȻ֮ļҶά֮䣬ѾûκλأϾҲֻӲͷƤпư¶ͬԪ֮Э飬ֻſܻһ

Ҷάһռߣռӵִƿռܹȥ磬η˹½Ѿ֪Ԫ˼ȻҶάע⣬УȻſҶάֶΡʵϣĽ¹㳡УܹͨԪؽĿռ⣬âǷԼӿռжݳʮԪ񣬲ħĹؼԣΪҪģʱ䣬ʮԪᡣ

ά˹Ȼ̸֮Ļ᲻󣬵һ̸ЭǽͷųԪ˵ľͽҽͽļܹŹǼʣµܹṩİľ޴󡣡ۿҶάϾһӵҶάߣָȻпư¶ҶάŵλѡøոպüҶάȻпư¶֮ƫҶά㹻߲ᵲסȻУʹٶأյҶάŭ

ŶʲôҶάЦʡ˵ͬʱԱ˻˻֣һƱɳϯЩʵֻʥ׵Ԫˡ

̳ùҲһϵ񣬶֮ͨİӵǿΪ̬ԪƣÿЩʵԪ˼ͬʵﵽεԪػķӵеӾ޴

ôϯʱЩʵδﵽ񼶵Ԫ˷׷ױɢ֮һƬȻϾ˵İԵЩЦˡ

ά˹£һ񼶿ռߣκν硢ֵȶ޷赲˲ƣϮ֮ʱȴ˻磬֪Ϊʲô𣿡ҶάЦͱ˿ŵıݣδϾ˿ţϾ٩٩̸

ŶΣҶάʣϾôһ˵Щ档

Ϊ粢Ƿءô˵粢ӡ֮˵ءΪԪ˽󡣾ͻ˺Э顣ҵؼɾ޴˺Ԫ˺ΪǽռͬʱҲӿ˹õһӡħͼֽԭط硣ĳ˷ӡ硣

˵⡣ٵԪ˵ǲʮԪ졣һռߡӦ֪ʮԪѾ˰ɡħԪáҲѾʧȥǵӰ˰ɣֻҪӦҵҾ÷ӡ硣Ǻħ롣򡣾ܹɱԪˡʮԪҲ޲

Ͼ˵ػȻЩôһȴû˵Ҷάȷʵ֪ʮԽ񼶵ԪѾ

ʧȥʮԪ˵ټһռռӵظ֪ҲȻҲǡ

ѹҷֲʮԪԭħŻáŰ˴Ԫ֮ġԪջʵھ޴ߡԺ鷳²СȴӦ϶ɡֻҪ˵ÿЩҲꡣ

Ҷάаһ䡣ſڵáҿԷŹǼСЩҪӵؾ顣̾ͰʮԪҳ

Ǽ˿ư¶⣬鶼ҪصǰУɣΪ˱ʾǵĳģȻҴ͸һֵأǽԶסУסеľǲߣƾãסеĳߣ˺ǡϾ˵⣬ٵҲԸǸոգĳŵһţڣư¶ô飬ϣܹһԣķģΥԶ޷Ϊ񡣡

ãҶŷģжֻҪǨӵȻҸǵϣǲ£ҽɱǣҽ޷뷨򣬳Ϊ񡣡ҶάĵȻ԰©ÿһ仰ҵꡣ

һ䡰ж󡱣ҶάϾδ֮ǰɵһЩ֮ļԱһ䡰ֻҪǨӵȻҸǵϡͿȻң͸֮ļһƴأһ䡰ҽɱǡҲڲ˵֮ļԱ£һʹೢϵǿ޵

ãھȥӡ磬ʮԪħбƳ̻һ䶯Ҷάе©ϾȻУȴҲܹһЩϾΪʱ䣬ʮԪᣬӵòˣҲͼװûˣԣϾ鲢δҶάֻǶҶά˵һ䣬ӹҶά޴ĵңǱˣһڲ

λǱ˼ڲһֱҵħħʰâΣâǵÿһϣǶһų˰ľԪؾʯԪؾʯֳ˴ԣзʽȻӡ֮ڵİ˴ӡһģһ

ףѵ϶ҪͬҺûƭң˿Ԫؾʯзʽӡ֮صİ˴ӡһģһâħҲӡ֮صĵƣһֱø֪ռ䣬۲ȻϾٶвôϾҶάвЩ֡

Ҷά֮䣬ǸȻϾģħ󣬶ʱħİ˸ϣ˿ԪؾʯڸһԪعͨСļûһž;ʯڣͨʯתһԲĻ󲿷ϣûеĽУСַڡЩҲ˵ڵȻҶάĸ֪ռ𲽻½ֻ֪μҲ֪ж

ΰԪΪ֮ǰΥЭеڣΪ˱ҵĺڣѾά˹壬ǿԷĵͷٻΰˡڵһŨȣ²Ҷά޷ȷеĸ֪΢СٶǸȻϾȻڶſһ˵ħ

 ӡ֮

ڶٰʮ ö

ߵĸ֪ʽ뾫񳡡곡Ƹ߿Ƽ͸ɨͬΪռһдڵĻԵ֪ΧڣκӲռߵĸ֪Է̸ҲԴ˵ߵͣԼĴݣ˽ݡ

ȻϾȷʵˣΪ˱⻰ﱻҶά֪ԣֱЩſ˵£Ҷάһ񼶿ռߣҲ޷ƽĻݡ

Ͼ飬ԤҶάĿռ֪ȴҶάһͨҶάľֻսУһֻţڡǼţı¼ȴǺõֲǧ΢죬Ҳܹһ

ҶάΣԭξǼţһţӵмţΪţϵһѾһ¥ڷ׷ŵĻ£ҲܹҪκһ졣

ʱϾ뿪ҶάѾȥ˺һᣬҶάЩԪˣȻɵɵĵԭأϾҳʮԪϾ뿪֮ʣҶάѾγڳڴԪչ˲

Ͼóƾôһ㴫ݳ΢Ҷά޷ƾռߵĸ֪֪ͨݡʵϣҶάҲδйָ֪ǲôҲ֪ݡǣһڵڣ΢޽ӽǱҶά

ϼһȻûãҿҲûģȻˣͨ㣬ʮԪҳҶάЦһ䣬ŴݸҮһ겨׼ͷš⻷һʮԪֳӰ̾˲ƹȥǷӡɱ

ҮػףԪܰݵģԪгһݱɱ񵥣Үؾ㲻ڵһλҲԻڵڶԪԪؽ磬һᱻԪ׷ɱ·µŴˣȻҮطǳϧеҲȥҶά󣬶Ҷάͨл

Үػ֮ʱȻǰâħУ˸ϵİ˿ԪؾʯÿһԪؾʯУӿһԪӰӰ°λھʯпԿĿǰϢ˿Ԫؾʯڡ

˹ܲǳĲģֻҪǣٵռ䣬ɱά˹壬ð˴Ԫ֮ĺǿ֮ǰľٶ񻹻ӵ㣬Ҳ¸Ϳư¶֮У񶼱Ƚ㡣ԪľԪ񿪿ڵ⻰ûκթɷݣ˵Ķʵ

ư¶Ϊ˻ôͶԪˡ˭ܹǿͻĶͶˣȻϾ³˹ԼǳȰһҳϵġѾ³˹غ·ֻҪٺúðաǾܹ³˹ҳϡͨ³˹ȻС

лΰ͡ذѾ׼ά˹һթƻȻѾά˹塣ʱ޷ҳǡҲỳءȻϾ¶мɫص

ѾλˡǵòǸʱ䡣˳Ϊȷ½ٵѡ򿪿ռͨءǰ˸ά˹ӦøӦˡȻԱһٴ򿪿ռšһ֮ýػǰ˸ֳǸ˻

һֶԸǰ˸֮ʱÿһٴٻ硣ԪСԪ񿪿ڵ

ԭص㡣ûϵһǰ˸ùնʱһû⻷ǷӡɱҶάаһ䡣ŽϾͬԪԻݡԼǵڡȫͨݸҮءҮȰŸΪüƵؼһ

ҮرʵжǿҪڻ¡Үصؾ񳡡ܹЩԪ񡣿ô˵ЩԪޡҶάġҲͷŵǰսС

ʱĵڣΪսѾ˺һᣬЩԪȻһδЩʵʥ׵Ԫˣȴǵбˣøɸɾ

ԪؽԪˣǧжɶǰ񼶵ĴڡٶҲӵٶ񣬶ЩĴڣս֮µƬΪ뿪ˣɢԪУԣֻҪץЩЩͻΪ֮ٽ¼̳У£һֻš

ȻҶά֪¼̳񣬵ǣ˹άִƻֻҪץס˹άǣ˹άǵļ䣬ⷽ⣬⡣

ոҮͷħݻ˿ռţʵ̫һ㣬һЩЩԪذӿǧ˰ٸҾܹӥŮɰ񣬽ʱɰԪս󣬾˵öò⡣ۿŵУڳԪذҶάУ˷ͬʱ־Щź

ˣסڣЩԪźźҶάͷȴҲţкˣñɳϯΨһͨУסͨǴƽпռ䣬һֻצϣžը죬ץһԪذ֮

Ҷάбըը죬ϵʧȥ˿ռ󣬻ͻıը

޻ǲ߱ԪֻǵԪħϵɾԪضɡ˴ԪڳͻԪ֮УͻȻ΢ˮ㣬̾ͲӾ޴ıըԪذʧȥԪĿơ

ʧȥ˶ģȻ̸ֵͨȫԪɵԪذҲʧȥһеֵֶΣձҶάɵģժڵȻʱδȴʧȥ˸ȵϵþʧȥ˼֮ֻܹԹԵˡ

ɵģͰ˰ٵʥԪ𣬶ҶάȴɵģһժһԪذһֱۿսôĵȻпư¶Щ־ˡ

ҶάܹץԪذȫԪذ񱣻Ǻ׾ͻᱻɱ

ܡѰ֮Ǻˡ־ˣһͷܣư¶ûĵǣΣҲģŰԪذ˹صΨһͨ

ư¶ҶάУֻһСļ۸ȲЩԪذǲܣջҶάɱôһܣҶάȽìͷԵϣһֻצץư¶ڣһѾͽ࣬ԼԪذץ˳

 ӡ֮

ڶپʮ Ԫ

µԪˣδû޳_̬ƣȴǶ˻ļһǰ͵ûаסϵԪˣԱ߾ǴԪƾԪ֮ĲԣֻᱻҶά˶ϵԪֱܹӴݵ񸽽Ŀռ߿ơô˵ҶάͬˣͰԪ˸ƵģȻٶֻ࣬ҪûԪطı£ôҲ

ڶԸԪذ֮ʱҶάֳܹһ˿񣬹۲ȻϾ³˹ͰԪ

ҶάɱУ߹۲֮УʱţҶάɱСԪذ󣬻ǰħԪ׼һֱÿռ֪۲Ҷά֣âħڣǱǱм䣬һԲȦεĻϣ˸һԪЩԪ˫־߿գиһɢԪعĹ

ҮأԪ˳ԲȦλϣڼİԪ񣬼ʮҶά̶Үشȡ

⻷ҶάĴȣҮػҶάһۣзһӣһСŵ⻷ƾճڳڣĹ⻷ȻϾͰԪڵסʹ֮Ǳ룬⻷ڣСĹ⻷򽫰Ԫס档

⻷һյشκڣͻᱻգ֪ʮԪȫ⻷סάһӿٵĴժЩԪذ

ô£ôҲ⻷סˣҶά˿ͬһߣЩոջ׼һԪؽİԪ񣬷׷׾

³˹ά˹ǣԪΪɵķԪʡ

ôܣҲҲ𣿡˹Ƿһ䣬Żζемˣά˹թƻ֪ҲİԽ

Ͼ鱾Ҷάƾͼơ⻰˵ЩƢôõԪˣ˵ͻжϣΪйߣסĿٵԣά˹岻ܻᷢħͷӡ֮صľͷӡƵڻӦòѵѵѵ

ϾҸжôҡҲҲһɡ

١ѵˡ˵ȥҸո÷̽ˡ⻷ħǺǿΪ֮жλƾʵҲ޷ơǡǸͷŻ⻷ؼһһ顣Ȼħȱطӡ⻷ڡߡħǽ϶Ϊһһܹƹ⻷طӡԪСԪ񿪿ڵ

ǻʲôһ𹥻Ԫ䡣ԼػԪ̴һšڵǿŻɫʯâһһ֮ղŴִػɫûǿž;ʯڡ

ԪͬʱԪ񱩺һͷųԼߵ֮ͬǰִعɫͬʱû;ʯСͨʯתɻϡڻ⻷ϡ

ꡢꡢꡭ˵λȫһͨħ϶Ϊһίʵ޴ǻ⻷λоżħҲһܲסر

Үء϶ôѹ⻷С㣿Ҳǽڿռ֮ϡ⻷յشȻܹ̽顣ȴ޷ռߵظ֪һֱעżڵҶάȻ޷ȷи֪еһСǰ˵Ԫʵ̫ǿˡ֪ѡ

ģǾܲģܳ˼Ҿ͸աҮغƶĵ

ҮΪȺͻ׵ˣڻħ裬ų˻߸ɪ⣬ǿĴڣƶ˵ҶάԷЩ

ҮһƭӣһƭӵĻܹ˵ƶҲǷ񶨵ġ

ꡭҮػ£ҶάҲոշ֮ʣһ޴ıһɫǵĻӻ⻷ڲĽϡ

ॡһסĽ磬бըǽѵǵǵĻӰ죬ʹ֮ϣһڶУǺڶŻĳԽתԽܵԪԪ󣬵ǵľеתͣѾֱף֮Ҫϲ٣ܾۼŨԪأԪصŨ̶ȣѾԭѼչۿƲʡ

иԪػ۳ƲʣȻ𺳣𺳵ģȴ档

е棬˸򣬸һŴࡢϡ졢ơ̡סڰɫâǷڵİңңԣÿһ͸ѹܵػϳһƬ·ÿһһƬգҶάİ񼶿ռߣҲֻС

ı飬޾ԪÿһԪʮ֣Ĵڡ

Ҷά԰ٷְٶ϶ǰ˴ԪΪҶάѾδǰоԼСһ񾳽磬δǿεĿ˹Ͳס޷գڰ˴֣ܵĻѵðԪɱԣҶάһֻצǰһץһץסҮأԼɳı˵Ĳɳ׼ƽпռ䣬뿪ƬֵЩеӥŮҲùˡ

ЩӥŮÿһҶάҲܹǣҮغͱûͬǾͻ᳹Ȼһﶼڲ̫ҶάҲϣǾʹȾ

ķˣǰҲܡҶάһץס˺Ү֮ʣһݲ̣ȴɲǼѾ˵꣬һܹĹţҪ˲ƵҶάȻ֣ƽпռ֮䣬ƺһ㲣ôҲ޷ȥ

ô£һʱ䣬ҶάĪ֮ǰ˹ҲֻǱס壬ʹԼ޷ƽпռ䣬ѲҲƽпռȷʵʵƽпռ֮䣬Ѿȫ룬Ҫ붼ܡ

ѵҪⲻܣôҾģײҲҪƽпռʵ֮ײף

 ӡ֮

ڶپʮһ ɱԪذ

˱ҮغͱҶά׼˲ƣ˫צץҮ뱴ˣΪ廯ɳԭ򣬽ֻץסɳҮȴһʵ壬ѾҶάһץס֮С

˴Ԫ֮ǿȫҶά֮У͸ռκ˲ƣ񼶿ռߣʹôƽпռ˲ƵֶΣǴ߼

Ȼ߼˲ͨ޷˲ƣҶά֮еҮأȴҶά׼ǿдƽпռʱȻʧμһ̴СϿֳΣ̧ͷǰͨУİ˴ԪԼԴԴԪ񡢰

ˣ˹ɭ¶ءղɭŷݿɣ֪ΪΣܾǺܵùؼʱ̣Ϊʲô˼أҮϼһڿкһִ³

˭˹ɭ¶ءղɭŷݿ˸֣Ȼǰ˴Ԫ֡ԪڻһʵʹáʲôߡΪţ糸ߡ֮ģٻõҮؾȻһгǵı˴Ԫ¶ݣ鲻Խѯʳ

ҮƭҪгԪ֣ҪľֽڰԪ֮䣬гһȡƣͨӲӵնʮ£ÿһǻӳһââڷ;УԪض͵ûǸʱѾףеֱȣҲýиնʮݣΪһ˴˷ֿСͨϿȥһŲƵľ֮ϵİҲ޷Ͷ

⡭еУŰԪӳؽʮ൶ͽпһŴһʱ䣬滹˴ԪԼҶάڣһĿɿڴ

ѽùˣ˼ҵÿˣȻ˸СЩСС˼ң˵ܰ˼ԳԷĻװߡ˶Ŀɿڴ֮صһַǳǷս֮У˵ͬʱһּٶȣҶάڵĵطȥ

ʮжȥװ֡Үصɹڳ˶ɧŵûعǰҮԵԪ´ʱ󣬸ɳһԪذͨȱڣɵʵС

ԪÿһǧԪذ£ЩǶԣڻҶѣȻҮصоųɵĿΪյУԪ񣬻ǸһԪذ

ںɰԭΪ̫ǿˡǿ󵽸޷ͨزͨǿͨ˵þһͨ١ؽ֡񼶵Ԫˡǿǰ˴Ԫص¡ڻʹá

ά˹塣ӾͲܳ˼𡭡ͷ˰ԪذзɳҮعֽһٶȻ˲١ҷȥ

ﻹнٸԪذڡԼ㲻ˡҾԪȻɱԪ˾ɱһסɱǧ˰ֻҲءҮؾСֱʧ١±˵Ҷά߸ɪ޷ʶơ˻װҪܡ

ܹ㶨ȴܡð˰׷ȻյС

ؽѾƵЩԪܡɾܹܵҶάΪռߡҲֻܸ㶨һֻ֡ڵصҡܹԪذһ򾡡ԡҶά˻شҮء˳һЩԪ˵ŭ𡣺ЩͷԼ򵥵Ԫذ׷

Ҹոհ㶨ЩԪȴϾҡá㲻˼һ˼Ҳùó̵ЩԪ㡣ҮҶά֮䡣ѾΡҶάܶ˼ҮҲܶҶά˼ǹֽšٶȻӡһûҵͨС

ԪҪ磬Ҫһ裬ǶҶάеİ˴Ԫ֮ģûԪ֮ĵסԪؽ磬һԪ뿪ԪؽԪؽ̾ͻȻһķΧһ뿪֧ŲֻʵԪؽ֮䣬סͨһ뿪Ҳ֮ǰҶάԼٷҶάֻܸɳһԭ

Үϼһû񵶽֧ͨ飬޷٣ЩԪҲ޷סά˹壬ð˴Ԫ֮ģѾҮءټҶάҮصĶԻУȻ˵ɱһԪذ񣬲ɱһֻѣԪذģԣЩԪذΪȦףҲӲͷƤ˽ȥһѷҮأӿҵͨС

ЩϵԪذлһ֣Ҷάɱ˼ٸͬ飬Ҷά⡣Ҷά֮ǰ˵ģɱϼֻҲֻܹҪһ㣬һ㣬ܵȥһ㣬ӦܹΪʣµĳԱ

˰Ԫذ񣬶ʮжӣʮ֣˵Ԫĵλһ㹦ͣǰĶ飬ǻõ棬ͱںöˣ٣ڻҲٵˡ

ЩԪذΪüƣȻȴ֪ȥͨһ·

λǱµͨһֱߣػ¡֪ԪѾ׷ͨҮسһ䣬Ԫ˵֮ʣһʧһ˭Ҳ޷ƵķʽЩԪˣص棬³֮ǰеĵط

˹ˡ¶ءղɭŷݿɣлǰ˸Сһ˼ôһݴΪ˻رǣ˼ҲһأǳһǡҮؿֺǺǵЦǰѽõնһӣһâɳͬܵԪȴûͣԽԽСն֮ʱѾһССĽɫ㡣

¡âĽɫǺСȴǲСе룬һȻͿϯܣ֮еĿռͨԪƲʣɢȥԱߵɽ߹еĲ֣ȫ𣬻һ⻬ޱȵƽ̨

㵽˭б֮У˴ԪֱӴݵڳ˵ĶСΪ죬ڱըУȻޱȣȴֲը

˭˵ҲҮԴ˵ͬʱʧƾճ֣ʼûȣͷšħʮԪɵ

 ӡ֮

ڶپʮ ùĻ

ԪͨħʽռͨԪҲ˵֮ۼԪأͳۿɼŨƲʣɴ˿ɼδ򿪿ռͨԪزǶôĺƴ

˺ƴ£Щ˷ҲԣЩӵʥףܹ֪һʱ䣬Щǿߣ׷ǰ¹ʷء

һϵģһֻ籩֮ѻ˫չ㳬ʮףëͨɫŨ̶Ȳһɫɫڡ๡צɫŨ̶ͬһϣ๵ϣצӲλΪأצɫȥ

ʣ﷢ʲô£ҵıά˹籩֮ѻЯ޾кҡһ䣬һͷڵȻ飬ĿȻҶάƣ밬ŵ˹߷ơ

ԭǰŵ˱£Ҹոɱ˰˴Ԫ񣬺ɱʮԪ˳㽫˰ԪذСඡ棬ıܽıɱ춼ûˣһǧֻҲܰҮصΪ˱ʾԼǿˡСඡ֡

ɱ˰˴Ԫ񣬺ɱʮԪٽ˰ԪذСඡСඣȻŵвͬʱȴҲֻǽ̽档

ŵⲻ̽Ҫ:̽㱻ŻǸУĶԪˣǧÿһ޳ĴֻнٸԪذϵ΢ȻѾʧȥ

ڵҿڵͨڣһźХŵɳɳŨ·ÿһŶһ㡣ңЩɳƺ֪޶⵱ľ֮ɳͻóһܹͨͨڵ

ŵڵңȻûмҶάӰȴ֣ÿϼӣЩӵаʵԪˣͻһùһҲʧȥĵùеһԱ

ǿС½˵ǧʮ˵þܹڵ𡣡ɱԪ˵˵Ҳ֪˭̽ڵһУŵޱȡ

һ񡣱Ȼǡǵһϵءŵ˱ϾֻһٶطԡҲȲ뷨ø졣ڰŵ֮䡣һʮ֡ʱըͻأͷСƵػˡһµع켣֮СϿա

Ȼش󾫵۹ϲ罻硣еػ˲ڡΪԪزҡ˿ռͨ˰˴Ԫ١֮СӰ˷תԡֻܸ֪״ȴ޷ƾ跨鿴λõȵȡȻ۹۶֮дڡפڵ۶ؿ˹Ҳ޷ƾ贫ֻ뷨ǰˡһػ

ǧǧ񣡡ڿֳκ󡣻һ֪̽̽˵ڵһСһ˫Ŀ֮СֳŨṴ֮̃ɫ

ҶάΪʵعϵʱûа취ں񡣵񡣳Ѿ֪¡ۻ֮¡жַܹе¼̳С

ǧ񡣾ֻܵõаš¼̳кҲ̶¡

СΪ

궼δʣ£ʱѾңʨ˭ΪߣܹõٶŪٶ£磬ǻ˵㡣

ھ޴ջ£λҲ׼ҳȥ

ӥŮ֮ļһֻҲŹڻ׼֮ʣһס¹ǡĿơӥצţϺͻȻǰһɭ˵ͬʱ붶ʱ¡һߴ׵ΧǽΧס

Ÿߴ׵Χǽڣûзߣ뿪ôȻϾڣЩ֮ͨ·ɭĻ͸һĮ̬ȣĮӣһʱ䲻Ҷ﷢ֹͣסΡ

ˣҵսƷұ֤ҽ㻢ȫ壬ٳ꣬ӡһ챻ɧŵĴҰèϡԸ֮ļҶάڶǸ˰

ά˹壿ʡ

ԡҶά

˵ܲñ;Ҳ㣬ҲܲñвλɣҾɱ磬ɱȻ֮ļ壬ɱһˡȻҶάвһɣǣȴǰҲ£һ߹в̶ĶӵİԣҶάΪ׼ЩƣǡˣᣬұᡱԣԪ˵־ץԱߵİŵˡ

ʵϵĻ񣬱֮˹Ҫǿ󡣿˹񾳽磬ǰѾľ磬ֻΪʱ˹ѹ޷ס⣬Ҳս֮УȻδԭҲҸҶάˣԭˣ˺ᣬӦûһܾ˵Ľܾ֡Ըܡ

ֻϻɱ˰ɣ֮Ҹ㹻ԪؾʯҶάǰֳɱ˲գ۵ԣֻ˻ᣬҶάһŵǰŰŵ˲ƵԶͬʱҮص

ʲдԪز˺ƴ󣬻ǿ߹ֻ̽ҪɵǾܹԤϵҮƭӣȻԡԣʮԪҮؾһֱڿУĬĬй

ô˵Ү֮δ֣ҪģҶά仰õ仰ﻹɣһӣһµĹ켣֮䣬֮ʣһ⻷ͽס

Сһս񣬶һֻ񾳽磬͸ǸзѾͷʵ˼ҿŮ˳۵ġһ⻷סҮؿЦ˵һ䣬еĻʧƾճ֣Ȼ⻷ͬԻڵԣ⻷ڣҪڳڻභڵ

һ˵ν֮أȻԸߣ޾޵似ڻ⻷ڲסܣҮصĵӣ޷ƿࡣΪ⻷ڿռޣȻù࣬ȴ㲻λλҮظѪܣ·һ㣬ǸЦҲɷǿֲ

 ӡ֮

ڶپʮ Үص

֮η˹½ϵĸ塢񣬰һЩֵʥףԼʥ֮£зͨҲ׷ݻٵϿա

ĸЩһֻ񾳽ǿߣҮصľٶһĪǲ̽ǱĵУлԪذٿڣҲ˿

һֻ񾳽ǿߣΪѹƶ޷ףϢǿǽУo֪ȻЩս֮δ񣬶жĴڣȴҲȲû񱻻⻷סһ׵ϼһһѵͣĸֱûѪ죬߸³硰ɱǧģȻ˼սƷø˼ңûҲҵǧ꣬пָܻģңŭ˼ң˼һ嶯Ÿɾˡȵȡ

ΪһһֻѾ񾳽ǿߣ弴ȫ뷨ǱͷնȵȣҲܹ˲ͻָҮصĵɵ˿ڣûʱڸ޷ϡ

˼һֻ񾳽磬ΪҪ׽סеòҲ̶ãһҪЩʵȻǿߣﻹǰȥάɵģͽԪذץ˳

λ󷽣ҳ⣬һһȣЩԪذ壬͵λˡҶάץаѾǴȥʱѾۼ˸һЩԴ۹İһЩԴ۹ʥסʦ׵ȵȡΧˣҶάһ˲Үߣڶǿߵ

Ҷά֪УԪ⣬**õĴǰ壬Ҳʵ壬ûѪëƤӦûаãѵõĴһء˭֪ĻЩ񼶱ǿߣ̾ҳȥҲȱͷųЩԪذֱӾʹ˱˵壬ЩԪذ塣

Ԫذ𣿡һĻάЩĿѯҮء

еôԷԪذĨȥһͬϵʥ۷ڣкܴļܹһʥ۷Ϊ񣬾Ǵһܹͨһͨ˳ΪϵԪţԪ׺ߡҮص

ԭɫһûҶά˵ͷѾӵǧǧöԼ֮ϣ֮Ԫ֮Ԫذ壬ûаôҲЩȥˡ

ά˹塣ȥϢһȫǻ쵰ײҺΡҶάҮضԻ֮䡣۳һεرˡҡҡλεҶάǰڶҶά

ܹӰ쵽±˻ΪɳЩЯŷɹҲײһ󶯵۳嶼ЩѶȡ

˼ȻҪͻȥҶάҲܾһӡͽͻռڡԭչصصطĿڻ⻷ڡʱѾѪػ

СӡҲҪ̫ࡣֻҪ񣿸ҰԿռߵȥұռ

Ү֮һһиɱӺŻЩһԭ򣻵ڶԭ뷨ںϡֻһܹԱҮذѻնͷȵȡ̾ͻ

ԡҪһܡܹõˡ

ոձҮ⻷õӸʱѾ뵽֣Ȼŭȴ޿κΣֻƵͷһһࡢϡ졢ơ̡סڡɫǵ͸ŰϵԪһ͸Ŷеڱ˹ѹƣ޷ʱĵڶȻû򣬵ǿȣ֮ͨϣ㻻ҵɣô

óȷʵ֮ͨϣǣ޵־أָ޵־أң⻢˵ѹƶ޷ףѾˣٽ񲻾˵УŽΪİءһʱ䣬Ҷά˸Щˡ

ҪͼҪҵԸԱҲġƼҶά˸̼ᶨĵ֮г޾ľȻû˿ּۻ۵ء

ӦǾܹһ񣬲ӦǾʲôҲûСΣȻǲ˵Ҷά̵ͷӦ˻ҪͬʱҮؽ⻷ڣȻҪȡǿڵãڻϣҵõ̾ͷ㡣

ǻƽһǱۣ˷ŭ⣬ʣµȫΣҮؽ⻷ڣҲֻܹԹԵĽڻϡ

ҶάΪǣŵϣðһܣγһյش⻷кͣ˳

ҮأѵҲǻҮΪ֮񵶴ӻ⻷ڳ󣬰žɫգñ⻷ͬҶάһ߽ϵľɫУһ߿ѯҮء

ԡҮص

Үأһֱʣе̲סˣ㵽˭ͻ߸ɪʲôϵ⣬֮ǰҮشҶάʧҶάѾˡҮع˰˴ԪΪȡ˰˰ٿԪذ񣬲һͨҶάеʾ͸

٣û˵߸ɪͨ似

˵滰㶨ŵģҽҮأ̫ʱ˶Ҵ񡣡ҮظԺĵ

ҮǴάҶ϶־ǴϵҮ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģҮǴ񣬴ҲǷ񶨵ġ

ôʣҮؾȻ˴ЦҶάյãƵҮر󣬺ݺƨһšδԱߵĻ񾪽г

ǸƭӣѹлװҮصݣҲǾĺܣڽ󣬲δҶάҮλش𣬽ҮصĻݣһѡ

ʲôƭӣһoҴģңɪǻСͽܣҽҪ޳ܣҪˣСѧ泹ףʦˡҮش⻰˵Щڲ׽Ԫذ񣬶׷׽עҮϣʹһЩԪذ˳

ȫ԰ЩԪذȻΪʧȥս½ϾɲħܱȣҶάæЩӥŮߴռţӥŮ԰ڡ

 ӡ֮

ڶپʮ Դ

˹½硣ɴ졣Ȼһ޺ͻ硣¡һ硣

η˹½ĵһ顣һеǵĴڡΪǴеޡΪޡһд⡣

ӵǵ顣Ҳӵϲŭֿįȸоһ졣ĴڡΪһڻСЩįˡǡʱη˹Ѿչһĳ̶ȡ֮Сһ˿˿Եһ֮ΪԭʼԪءʡڸԼǴһ֮еԽЩԭʼԪؾۼһǡһˡΪ˵һΡҲΨһ޴Ϊ޴ڵĽ̵¡Щİ˴Ԫػ۵һ顣˵һԪ

ԡ̫ʱ֮ΪԪʱǵһ󡣳˺ԪǸĴڡ򱻳֮Ϊ񡱡

ҮصĻ˵ǻ۵įǾڼįб̬ڼįꡣΪ񡱵ļһһ䡣ϲɵġƭˡѱ˽̻ıתԡ̫ʱ1һҵĴ

һޡܹΪ޵ļһﵱȻӵκһûĴڡһҵװŪıٴҲȻԶĸ߸ϡԪʱչ۷ʱơ񡱵޴ڡڰ˴ԪСܲҵıûʡ̶⵽

ҡұǡ޵Ĵڡѡ˵ʱµһǻƵ֪ʶޱǸǻȥ򡣶ǸǻҲڡǻۡ֡ͨ޴滯޵ı¡˽һ޵ı졣Ҳǻͻ򡣳˺Ļ߸ɪһ˵ʱִİ˴ԪԪ˷ӡԪؽС

޴֮߸ɪҪͬʱҲع鵱ϵĴ֮λΪԵĲӰ˵ʱĻ߸ɪɪڻ𲢷ӡԪ˺ֱӾͽ޴ڡӡһɻɵС

ʷܼ򵥡ΪԪǻĵ˷չĻᡣֱ̩ŵȸ֡߰˹Ĵۡ˻߸ɪɪĳ˯

Ϊɪ˯ӡ޴ڵķӡ޷ĵɪĻ侭¡ɢ޴ڵɡΪӡ޴ڵλһڿռָıʯСһֱ߸ɪߡԡ޴ڡڻɺ˳˻ٸɪĻװ

޵ĴڡҮϼһΪ޵ġ֮ΪռߵҶά޷鵽Ӱ֮Ĵƭ˵-һ̳ߡ

һܺáǲа񡣿ŵ˹ǼһܲȥһֻһɪСӡصľˡһн˵ҮѾΪʥ̬Ҷάļһȵĵ

һٵĴһռߡδĴҪ㿴ءҮ͡ʵйǷ⡣ҶάƵҮֱƨһšٵ˵ҮءȻ̫ʱĴڡӦ֪ô񽻸̳аɣ

㲻˵ҪҿôҪˣҮرƨɷꡣƼҶά׷ҪƨɡǸæڿࡣûĻش

ʱķûơԪ֮Ķûô֪

֪ô񽻸˼̳СһٿҾʹ㡣Үز֪ȴ֪Աߵһ

˿ռ˹ά׷ɱҶά½˱ΪйߡҶάһնɱ˹άеƻϡض䵽СҮ֪ҶάõİġʹһҲ޷ȥͬ˻˵һٿ񡣾һšҶάҲ᲻

οҶάԶ϶յϡһȲ˹άеļ򵥷㡣Ͼҹ幫֪ͽҹ̳е񡣸ŪԼϡԡҶάֻǺݺݵĵһҲ|кԱߵİŵˡȥ۹ŮʴϢ˵ھȥĨɱ˹άǡô۹׼һ¡ýҹеһ򾡡

ŽҮռ䡣šҹȥ

ҹη˹½פžħı߾Ȼһһ|Ŵ|

Ϊ󾫵۹һʲ״ĴĴָ㡣ҹȻȻһһȴԶƾҶάռߵ˲Ʊ¡ܿ͵˰ҹ֮ġ

Ϊϲԭ򡣰λڰҹı䵽ķһ澡Ǻΰ޷塣һϿȵɽڡơľΪݡĴɫݲͬҹݡʻҺɫɫԼɫ͸һصĸо

ڴСҳԱĺᡣԡȻ⡣ǹҲ֮Щм״ڰҹеĴӪλڰҹŮ¡ŵ÷ĸۡ

ռӵиϵĿռֻͨһܹ˲ƳԶǱһѵšҲܹڵδ̵֮ǰ˲ƶܹͬΪռߡҪһռû˲ǰһԷҲܡ

άһĿռߡ˲ơͨƽпռɡȻһתܹ˲ʮ⡣Ҳֻ˲Ƶʮ⡣ĿռߡֻҪû赲ӡռȵȡһ˲ƾܹ˲Ƴ޾롣ԡڵ˰ҹǺҶάһٻͽΪһ߽ʮ๫֡Ůģѿշ˳

ָ塣Ĵ㡣һ֮Ǿͻȥɱֻ˺ĳˡʱ˲ƵͶ'ͨҲ˲ƵǰɡꡣҶάһѾָ塣µѿշϡŽռ֪Ͷ밵ҹŮ¡ҹŮ¡ʱѾеˡھһͨԼһ|ҡΪǺΰ̫ܵ󡣵ĳܲЩͨ͵ڵ³ճҺճϹ⻬,һ㡣

ռߵĸ֪ǽռ䡣ռ䡣ԽǿռԽϡͬΪռߡֻҪʵ̫ԶҲ޴ӷѿշȥ֪˹ά||ᱻ˹άǸҶάʵ˹άǸһסҶά֪˹άʱ˹ά춼δֻ˵

һȻܡܡô벻ء֪˹άǵľ״Ҷάһʱ䡣̲ס

 ӡ֮

ڶپʮ ˹άǵ

ҹŮһĵҾͷ̨ϣһž޴ΡԻƽΪŮΪ׺һԼĪʮ֣ز֮ȶҪò׳İҹ飬ߵķϣĽСĺڰ飬εǰˣŮԣŮԵϥ밵ҹϥǽţʹϵˣÿԽ˫쵽ŮĴϡ

ǰҹ顢ڰ顢Ůԣ϶һ͸ڿü͵ıɴһУ·ӵĵһ㣬֮䣬òˡ

ʱѾεĳ˿ռ˹άǣͰϣԴŰҹŮǾ˶룬ƨڰҹŮǹĴϣ˫쵽ŮӵĴȾͷ˫Ҳץλеڰزš

⻹㣬˹άѹŵŮӣÿһ˫֣Ƶ˹άǵ˹άǰĦ

÷𣿡Ҷά֪˹άǣк޵ҧгݣֱȥ֮Ʒ֮ʣ۾ɫ˹άǣͻȻ۾һصĵ

ΰ÷ûл۹׶Ϣ˵ΪԪ˳д۹߲㶼˵۶ӦԷλڸ̨µһӲ֩˵

֪ΪΣͻȻоЩԣһռߣδ뷨ԷޱȣȻоԣӦòﲻ⣬ǳģӦǵ÷Ǳߡ˹άַŶͷ΢΢ü˵֮ͻȻоڵļ׵Աߣռһ󲨶ʲôҪ

һӵ壬ڳֿռǰǵͳߣһӲ֩˻Ѫǿߣԣ֮һֱ˺Ӳ֩Ϊ֮ϵõЧչ

˹άǱһӲ֩룬ûм׵ǣԷӡ֮ڣ˷鷢̨ںѪΪ߻Ѫĸ߹λԼܳ츳˹άѾһ츳ܳںѪӲ֩˺˻ѪĴڴӵ˼׵

׵ڵҪ׵ץס˹άǾͲˣӣؽС

ܿɱǡάһؿռߡδ޹ꡣ֪ӳ塣ԡ֪йץؼ׵˹άֱһ˲ơ˲Ƶʮ⡣

ǿռߡ˹άǼ𾪵ǡ˲Ƶʮʱǵռ䲨Ȼ档Ȼץؼ׵

ɶ񡭡η˹½ؿռߡһֻλһλǱ˵ظ硣ռ߱ﰲﰲδɳǰѾɵ͵ϮؿռߡһҶάɡ˹άǾһצȻδץؼ׵֮ʡٶһ˲ơֱ˲Ƴη˹½֮ءһ޴رϡ

ڳ֮С˹άռ⡣һռߡɳĦ˹ؾ˹Ѿǰ񼶡ӵƽпռشڡ

Ϊǰָ˹ά֪񼶵ؿռߡƽпռسʼСռߵؿռСͬҲͼʮԡһ˲ƾ˲ƳԶϣԴ˶㿪Ҷάع

˹άǵ뷨ǺܲҶάֻһˡΪάƽпռʵ֮ͨҶάض޷׷˹άǡǺܿϧҶάڲһ

߻һܹͬ˲Ƶѿշڡ

Ȼѿշ˲ƱȲ˹άǣ˹άǰ˿ռͨںͨ˲׷ϣѿշȴܹ׷ϡ

˹άΪԶ㿪׷֮ʣһֻצӣȻĲУȻδץļ׵ȴץĲһʹѣŵһ˲ƣٶ˲Ƴ޾룬һȵɳĮУͬʱ弱ͣһֻǰӲ֩ˣ֩ӿʼȴһĻѪ͡ӳצץ׵ľ롣

˹άǵٶǺܿ죬ǣǸץ׵צӣͬͣٶȲټצӵĹٶȣ˹ά˲ƵɳĮ֮ʱǵδץ׵צӣצһ·ץļ֯ץ˼׵ıԵŵоһ֮£ٶһ˲ƣһƬĺˮУҪˮ

ΪһҶά֮ǵĳԣӴ鱨ã˹άǶҶά˽ǳ֮鱨ʾѾҶάڵıΣͲһˮϵδãˮУܵļʽϾѾں˵Ѫںˮı졣

˹άǵ;ǺܺãǺܿϧǵٶһ㣬ںʱҶάצӣѾץסļ׵ǿ֮£ֱӶ°ϵ

Ȼռߵ˲ƱԴ꣬ʥ׳˵꣬ȴ̾Դеħڡδﵽָ޷ԱӴݻ١ԣҶά˹άǵĲ²λ˹άǶʱʧȥٶ˲Ƶ

СӣľܲȻܹоԡץ˹άǵļ׵˹άƽпռ䣬ҶάϷʵĶ˹άǵ

Ҷά׽ס˹άǵḶ́ӰҹŮңη˹½ıٵﲻ֪λη˹½δɳĮٵﺣ֮Уһ·ĸط˹άǵ·̣ҲǷǳķḻͷתĴΡʵϣҶά˹ά˵оԣ̷ʼֱץס˹άǣ˹άƽпռ䣬һӶδȥ

Ϊ׷ɱһҶάḻԣȻͣ˹άǸո˵ĻϣŻϷʵĳ

ѿշôܣĿռ츳ѾôܻӵпռߵҶάϷʣ˹άǵȻش𣬵Ҷάµѿշ𾪵૳ԷռߣҲô򵥵ˡ

۸ңϻ۸ҡ˹άǣѿշҲΪս꣬ȻڸоΪսҲȴܼ°㣬ѿշ˹άǵĳޣ˹ά䵽УѿշҡһŮץһޣݺݵس˹άΨһиоԴ

ֵһǣѿշη˹½ε֮ʱʿ޳ǣУһ޳ͷڵһִޡ

ϻ׷ɱػ㱻׷ɱ˰ɣ׷ɱʧܣ׷ɱȴɹˡ

ѿշĻҲҶάж˹άǵŭ𣬵Ҳѿշ㣬һƴ˹άǵϣѿշһǰһһһԺֱ˹άǸҲ̶á

 ӡ֮

ڶپʮ ȡ˹άǵļ

ά˹ά֮䣬ڵжԹϵ˹ά½Ϊ˹άеĶҶάԣڱ˹άһ٣ѿշҶάֱþħȥ˹άǵļ䡣

˹άһʥ׿ռߣʵȻھͬף۵ȴ֮ͬ͡ΪʱѾҶάƽпռ䣬֪ɣ˹άҲûĵֿͱҶάͻ˾ֱ

Ϊһռߣ˹άǵļУյϰƴ󣬼֮ӵеһУӡļУͨ䣬Ҷάǵ֪νƻ֪˳֮еĴ󲿷ֻܣ֮Уʮĳ˯֮أԼΪָԭ

νƻԭǳļ򵥣һħ󣬽ͬͬԴɸ߼ҩõҩˮСˣһƽͨˣҩˮڣҪűʱҩˮǿ壬ʹգеɢһ˿һҲʹúҩˮ˷ǵ̥ڻӵŰȫ̳ԭ˵

ҶάǳҪǣڻħҪźķӴѰѴԪؾʯҶάȱҩˮ֮ˮԪ֮ˮԼԪعʵѰͬѴ룬ҶάҲǲȱǣڸУȴһò󣬵ֲɻȱĲϣҶάȻûУҷǵҶάûУη˹½С

ֲϽĦݣԳĦ˹磬Ħ˹Уֻƽҩģ׾ܹҵ

Ҳ棬Ҳٲ棬ٲٲ棬ѵҪȥ硭һʱ䣬Ҷάҧгݵֱ

ȡ˹άǵļάѾ֪֮Уһռ˹״˹֮ǰѾһ񼶿ռߣӵƽпռ䡣ңΪ˲Ϸս˹ۻԵʣ˹ƽпռ䣬Ѿչ˽ƽеɽлľѾһĳ̶ȱ֮Դ֮ĶҪþ塣ô˵˹ƽпռӵеܣ˿˽˿ռڣҲᱻԱһܹ硣

⻹㣬˹Ѿ񼶿ռߵżѾչ֮ãƵٳء

ʥµĿռߣи֪ռ䡢˲ƵͨʥϵĿռߣӵ˿ռ򣬿ѿռ䣻񼶵Ŀռߣռƽпռ䣬ȫ**ʵ֮⣻񼶵ĿռߣǾ͸ֲˣԽƽпռ䣬ֱֵʵ磬ƽпռȡʵ磬ʵеĳǿдƽпռУ̶ܵƿء

˹άǵؼ䡣ȷʵͨĦ˹طҶά׵صĦ˹硣ǡĦ˹硣ײ˹˵ǡܵػᶼûСΣյԸӡ

취ҿαװ˹άǡٽ˹ճЩû˹Ҷά˼תĦ˹˼һ顣

η˹½硣һƯǽе½ءһֻԲ͵صӡ½ԶԶˮԲûкĦ˹硣ȴһž޴ˮԶԶ½

˾޴ˮ֮СȻֻôһˮ½ܵ塣ʵϡںܾ֮ǰĦ˹硣СĦ˹ʱĦ˹غС˸ָˮ

ˡˡ

Ϻˡз˵ȵȵȵȡʤ

Ħ˹ĵһ񣬾͵֮УһԵ㣬ȫˮ֮УԸҲˮһ㣬Σ塣ǿʱ⣬Ħ˹һֱǸȶչƽ棬δرǿڸ֮ϵ

Ӳ֩˻Ѫһǿߣ㷨򣬳һ֮ϵ֮ʱĦ˹ͱˡ

㲻ֻܱӡ޷𣬶ӡһ񣬾ԱɱһӵѣУһսݻһսףҪսȽ棬ͷǳˡ

һ̵壬֩ͬҲǣӲ֩˻Ѫȫ̳Ĳ̱ԣʵѸ֩壬ƾʵͳһʱĦ˹磬ûص壬ò࣬ΪԼµ壬㹻ռ䡣γ˳״Ӳ֩˻ѪĦ˹ΪˡӲ֮֩׳ˡˡ˵Ϊ

ǿˮ֮Ҳر֮Уˮ֮ܣԲһܹ⣬λϣ޷κ

ˣĦ˹УˡӲ֩ˡ׳ˡˡ⣬ֻһлĦ˹磬ػһ

Ħ˹ʷϣҲбֹԵɣĦ˹ǸУһռߡ

磬ۺ磬Żһ졣ڸеˣ˸編Ҳֻ֮гΪһ֮УԼ磬ܹ㡣

ͨoҪΪһ̷ǳǳĸӣһַ򣬳ΪһֻǵһֻзںϺܹΪپ֮УƾԼյзڻдһ磬ܹΪһߴ

˿츳ĿռߣǾͷǳˣռֻҪӵ㹻Ļܹһ磬罫Զӿռгѣ֮Сʱɿռߴڸз򣬲Ұ磬ЩҲ͵˽ݾӴ봴ż

Ϊгռߣֻһе㷨Ϊ˳ѣΪ㣬ԴӱܵУǰİ취Ҳʼ硣

֮壬һڣҶάҲ޷ҵᣬƫƫһܱ̬ȺãǾǰѵе䣬׽ڶ԰Уɶչʾΰǿ

ܹΪһ䣬һǿߡλĶ԰УȻûڣȴŲͬ˹㣬һֻѾ񾳽ǿߡܲɵǣЩѺڶ԰еϡжչǿߣնУ񣬳һγ֮ʣˡ

ҶάƣЩߵǿУٲҲӦмǿߣЩˣٽеһռ˹ЩУкܴļʣһٸɵ޴в˹˹ƽпռ飬ƽпռ䡣

 ӡ֮

ڶپʮ ʵ

Ϊ˹άǼеίʵӴ󣬵Ķʱ䣬Ҷάصҹʱ۹밵ҹϾӣΧҹŮ¿ռڣ׼һ򾡡

ԣߣӲ֩ȻûнƻӵߵĵزǵͨȴҲֹһλεҪͨ£һԱʱ

Ͱҹڣǵ԰ҹ幫÷ļ䣬÷ȻѾͶ˳ˣҪӦ꣬һļʣᱻʶƣ̶ȡꡣԣڰ֮£÷㶼

÷Ϊƻܸ˵˹άǣȻ᲻֪Ķ˹άǼҶάҲ֪֮˰ľ

ҹŮΪҹλаҹo֮ϣʵͬλo֮ϣħ似˫ޣ˫˫뷨֮ھϵУ̩ԼųӽȻŮе

е̩ŵĺѣΪ̩Żܹһȵԣۺϰ˴ԪؾϵͬޡҪ񾳽磬Ǿ͵ýϵȫ룬ΪһϵܣͲԳ֮Ⱥ֮Ҫǿֻδ񣬴򲻹Բλ֮£ųӽĴڡ

ҹŮȻŮϵλӵȴҲ֮ǰǸùĻֻѾ񾳽磬ֻǱ̩ѹţ޷֮ǰ׶ѡ

֮УȻ֮η˹½Ҫ࣬ߴʮ𣬵ڳǧ˿Ҳ֮٣ҹŮܹܿΪ˵Ȼ

ڻͰҹΧҪͨʱǻѾ̳˰ҹŮڱչزҹǸӲ֩ˣӰӡ

˰ҹŮĴӲ֩˱չʱһֱһ״Ʋ輸λϣעǸ߹ŶǳһΪ硣

ҶάһռߡҪ׷ˡûܹӵõѾĶ˹άǵؼ䡣֪˰ڷ̳˰ҹŮشӲ֩Ѿܵ󡣾̶Űһ·˲׷ȥܿ׷˴Ӳ֩һСűγΪһצֱסӲ֩ڡ۲ûжõذҹŮ

ڲȻذҹ򡣳ܹ֮˳Ϊһ񡣵ܿϧǡֻӲ֩ȴδ롣Ŀǰֻһ񡣲ΪǰҹӲ֩˵̫ЩЭʵ޷ȶӡ

һذ񡣶ӲҶάצӡл޷ʵذǡ򵥵ɵءͱҶάץԴغա׷˹άǶȥ

ҶάҪð˹άȥ˵ꡣȻ˹άѾϢݻȥǡںɱ˴Ӳ֩ˡ˰ҹŮҶάһ·׷ɱЩӲ֩һͬسˡֱг˶ɵȷû˼뿪عжǵػڡ

Ҷάҵǡ¡ڳĦ˹СʲôҩӲ֩һܵسˡơƻسרҡǵػСҶάõ˲ٿ¡ݡȻ޷ǧʹõҩˮߵҪƩ¶ϣŶС㡢ȡȡŮáȴ㹻ˡ

ȻΪ֮ǰ¶ϣŶС㡣赲Ȼ鰲ص͵ϮػɱĿǰѾҪ츴̨󡣲ܹں

һ̨Ҷά˵еѶȣһӵʮ˿ڵĴ۹˵ȴǼɵģŮʾͬҶά֮Э飬ķһʱ䣬Ҷάʮ̨

һУҶάµŮšڻصһһ󣬵ڶ죬Ҷάٶȿʼ˱չأƽпռУо˹άǵ֫幹죬ԱΪ˹άǣȻȥ˵У˹άǵݼˣɱһռ˹

ȻУͶߣ֫幹죬֮ҪࡣȻΪǻ˵֫幹֮ͨҪЩӣȴǸλ³ıΣֻҪγ壬Ҫ幹죬ܹͷųεɣԴ޹ء

ͬҶάҪαװ˹άǣҲֻҪγ˹άǵòӵ˹άǵɡԣҶάͨһʱ䣬˹άǵκͼ幹ϸоǳɵģͱγ˹άǵΣԼҲǿռߣͨ˹άǵħģ˹άǵ

˹άԭڳУ߸ϵĳ˿ռߣܲҵģǵҶάħ֫壬꣬Ҳù

Ҷάо֮ʱ԰еŮҲţͨӴ۹Ĳϣ˴̨Ĩȥ꣬ٴ˳ͨԪػķΪý飬öص۹ļЩϳսʿӵ˾

еģһֻʺмҶά˰ҹŮļֵίʵ޴ûвʺѾû壬ʺ¶ϣŶС㣬ԼŮԣ̫޴գó˲ʺֻʺ¶ϣŶС̨ͨȼ̳УֻѡһֻԺ

һҶάǳǣΪЩУųһľԱԣֻʺУҲһֻڡ̳ԲʺȣֱӽԲʺˣ֮뻹ѿշӥһԵİ£еԼִ֯ӴԾһЩԼ֯ߣ˱

~˱µӥŮҲ׷ѧֵԾӥŮҲ׷׽Լľ˱ӥŮж뵽ҶάδκԽ԰Щ԰ڣҶάħȳľ顢ŮӣҶάоŤսԼõ԰Ҳ׷׽Լľ˱ô˵Ҷάоαγ˹ά֮ʱ԰ڣһԳ˳Ҳջ޾ơ

ˣһºҶάЩŮʵߣҪ˴ʦΪҪļˣΪǾ͸ӵĲˡ

һʺԼ˿¶ϣšŮʵ֮ǿԹھΡǸԭĺȣΪѪ밵ҹŮͬԵʣȻֱ˰ҹеİҹ򣬸Ҷά֮ǰһ

ټϣҶάڵؾУѧϰħ᯼ʻİ˿ȵŮħ᯻Ҷάµʵһʱ͵˴۹ĳ̶ȡ

 ӡ֮

ڶپʮ ˵

ʵѾһ׼ѾҶά۹һ˵ȸ̾ǰ硣

ֵһǣҮϼһνĻޣη˹绯ޣȥ˱磬ǻ޺󣬿ɾˣԣҮؼΪϲռڵ~˴䣬ΪֱãҲֻε뿪

ҮصѡͬҲ׼ǰ硣Ϊ˵ȻסԪˣȴ޷ƳˣƬ׿ǵĳƣԣѡη˹½ԱӦ֪ʱͻðԪˡ

η˹ͨĦ˹Ĵλɭڣӡ֮мĵΪ˵ٻʱη˹½oȣȻ˶ʮףҶάĿռ֪Ҳ֪ôĵ¡

δռʱ֮ԴߣͨĴ󣬵磬ó溣սݻ٣Բӣʧȥ˲հ

Ȼη˹½˿ԶԶ޷ȣǰ֮ҲòԤη˹ǿȥ絷ҡԣη˹½ĴڵĵͨУľǳˣԼһһķǿפصĳ˾Խǿ󣬷ԽǼ̣ܱߣŰ񼶱ǿפء

Ȼ񣬶η˹½˵Ȳη˹½ıǿΪñķķ򲢷ķ޷õķ֧֡⣬Ҳǳδη˹½ս̨ϳֵԭ

˵񣬱ϾҲһķзȴǱȰǿη˹½磬ҲȻη˹½İԱ⡣

ɭֵʱҶάѾγ˹άǵģ֮˲֣ռߵı־ͨ·˲ƶЩפһһķڵĳˣǵ񶼿ԶԵĿռߣ鿴ԷݶÿһǵͷԴԼĹҶάһ·ǳɵĵ˴ڵĵ´С

ڶ˹άǵļ֮ʱҶάѾ֪ĴǳӴ󣬵ǣӴĴҶάеᵽ𺳡

ܹп紫͵شģ״Ʊȥϰ벿ֵؽײ߳ǧסߴ߰˰סһһؽۻ㡣ÿһݶߴʮס˸µطġÿһġ˸ħعԡ

ڵ֮ϡײ߳סһסܹ˸оΰ״ƽش󡣱߳͸߶ȱ֮ʮϻ顣ʮħġ˵𺳡ԳѰ˵Ҷά紫ҲЩ˵ǿ

Ҫ֪ǳʥǿ߽֮ǰƾʦµʵɵء

ΰ˹άǴͳ졣ҪͻĦ˹𣿡Ҷά̾紫غΰһפشҲӲ֩˻Ѫس񡣴ԱߵһѨ߳ضҶά

ǵء˹п˾ҪʹôĦ˹硣ȥҿ󡣡Ҷάֱ˵ͬʱͷ­

Աλزм

˹άǵļ䣬ҶάҲ˽˳еĸ߽׾Σ֪˰񼶵ĳˣ֮Ϊ񱻳֮Ϊ񱻳֮Ϊ۾

Ҷάڳһмģԭ˹άǷǳмΪ

֮УλߵӲ֩˻Ѫ֮ΪĦ˹ȺΪ˹п˵ĳˣԭֻһͨˣûںӲ֩ѪΪĦ˹ȺȨ쵰ȴҵòˣʧǿ֮ʣ˳ɷĿӣְ֮㣬ն࣬ԼתĦ˹һֱĦ˹Ϊ˹άǣǳǳĲˬ

˹άǴͳ쿪󡣡е˹п˵ĳˣȻӣȻǸˣ˹άĳȨȻ˹άǶм˹пȴУڷԸ󣬿Ϳΰ˹άǴͳ죬紫ҪһܹҪҪȥԱߵĳѨϢһᣬȱأ

ãҹһȥҶάһһصĳǼװĳˣΪ˹п˵ġǳеһ־࣬־ƣȴøõʬɡ

κξ飬Լˣȸʬľƣ˭ɫġ

˵񻮣Ѿҹ٣˹пѾ֪

˹άƻĸˣƻʧܣв̫ùԣҶάĲƣ˹п˵ǺʶȤģֱӻصԱߵĶѨУҶάһ˴ڿ紫·ȴ紫Ŀ

޴飬СħɣȻ̫ףһֱʮ๫֣㿪ɡһڶУڴϿա

УǿͨѲ˹άǼҶάѾ֪һ˲ƣͳԱߣһͷڳ롣

ôͬһڵ˲ƣֻһʧһ˲䣬ָ̻ҵĿĵء紫ȴͬһڵĴʹͬ

УҶά̷֣ܾһ⣬ȻƻõӰУɴ볬ٷЩơΨһ𣬾ҶάоδԼȥ

ȥĸоǲǴҶάͲˣΪڵĸоڵ֮ʱڳϣŵ·ԵľһģһԣǰںˣҶάЩ㲻ס

޷ȷĸоʮӺҶάڿľͷһĿ׶ĵˣ׶ҲԽԽӽǱͳ˿׶֮⡣

׶棬ͬһؽģľʹ󣬴һڰ뵺еĳУǳΪأһ뽨ڵ棬һ뽨ˮСͬأܵΧǽָֺ񣬵ΧǽڲȴֻһɹŰСĳˣʱСԿЩСֻŻһŶѨ

һҶάǳǣҲ֪ЩôĳУλڵرĲ֣ˮϻˮ£ÿһǾӨ⻬ãһ㣬ֻɫǰɫɫɫȵȣɫƫɫʹλˮеĲ֣ˮȻ峺סҲʹ˳Уһء죬ȴԵ÷ǳĸо

 ӡ֮

ڶپʮ 

Ϊ紫˶˷أܱƵķסҲȡ㹻ʱ䣬ʹͻšΪ紫һУӵźܹڶʱڵ㹻ıֿԣλڳĿ紫ϣһЩʵĳʿҹػǿߣǿ紫͵ĺڶѾ򿪣Ҳס·еǿ߹鿴

ס˹άǣֵ˭ǰ鿴ǿߣ˫˫Ȼ

μ˹άǴͳ졭鿴ǿȻЩ֪ٻԵɣפڴԱ߸̨ϵĳʿ̸αװ˹άǵҶάͷ

˹άǴͳ졣ʿǿ̱ѹһʹţƺҪȣһһѣĲ鲻ԸģͬһǿһҲҶά

ǿߣһͬӲ֩˻ѪĦ˹ˣһӲ֩ˣ˫˫ʵǸפشߵǿߡΪڵĿ紫󣬲ԼʱڿԲŹ鿴

ǿȻ䵽Ҷάͨ˹άǵļ䣬ҶάѾ֪ǿߣҲͬ˶ˣǸе˹п˵ļһͬҪն࣬ԼתĦ˹Ⱥļһ

˱ϾֻפشߣжϣҪȵ˹пһ֪˹пתĦ˹˹άǰֹʹǿУһתĦ˹ˣһӲ֩˲ûתɹ

ôǿУǸӲ֩˹άų޴ڣԸӲ֩Ĳ鲻ԸİݼҶάȻҲδӻֻһ˲ƣֱʧԭء

˵ˣǿųУ˹άǵĻѾ飬˹άѾѾɱ֣һǼðģΪʲôֹҶά뿪ǸӲ֩÷򴫵ѯǸĦ˹˵

ð˹άһҲһռߣƾǵı£ܹס𣿡ǸĦ˹˷꣬ٵÿһȥսǿ߻ᱻ۾ӡ˼еĻϣ˲֪Ż֣ĶܹжǷ׽ǵ׽òס֪ѾʶݺߣΪ˹άѾ˹ѾأֻҪϢȥʱֻҪ֣һռߣҲᱻ˹ɱ෴֪Ѿʶƣ̶ǵɾʹˡ

ҿոסҡҸնѾ˭Ȼð˹άǴͳˡʳǿɾˡӲ֩µص

ǻҲǸռߡӵ˲ͨñ˿ϢǵعͿɾȫûˡڻû۹ѫ˽תĦ˹ҲҪ۹ѫóΪĦ˹ʸ񡣡ǸĦ˹˵˵̶سзȥǸӲ֩˸æϡ

Ħ˹˺Ӳ֮֩ضԻѾ뿪ҶάȻʱü˲ơ˹άǼСռǸȥ

Ħ˹ܴ󡣱֮η˹½ҪࡣǡٴءԶؾ롣ڿռ˵ӡҶάڵʵһ˲ƾͳʮܿ͸ϵռԵŶЩפռԵʿһ˲

ռڡ

֮Сռߴڡռߵͨίʵǿȥ硣˲Ϣ֮䡣Ͳ֪ȥ˺δԡΪ˷˿ռǰ͵Ϯռڡÿʱÿֻ̡Ҫռ߸ҳ͵ϮˡܵغˮͻữϬصСͻȻֵ͵Ϯߡ

Ҷάһ˲ƽռ̾¶ĸӦΧڡҶάǼð˹άǣ˷ǵû˿⣬⡣ԣ֪Ҷάϲδɱ񣬵ǲδ̾͹ǽŷ򣬷ֳһͶӰڴʱڹۿռ羰Ҷάǰ

Ϊ˵ر֣Ǵ֮УռڣһҲԵúڰӯӯģһ㣬ɫʵɺڹ⻬Ľʯ֮ϣͬɫʵɺ뽸ʯ֮䣬ʱ³һڿڵݣƻõã鲻ԽҪפۿ

˹άǣȻϣҶάۿ羰֮䣬һɽȪ㣬öҶάС

Ҳ˹ǣҶάһ飬ڱԵη˹磬˵˹άǣѾɱˣҲ鿴˹άǵļҪǽˣ񰢶ޱɣҶάڵ˵ͬʱһΣλʥ˫ĿֻǵӰ

񣬹Ȼڡ㡱ĳƺһǳ֮پ¶ϸ壬ˮ嵭·˵ˮơ

ٵĺͲͬһͷȴǲõĽɫΪˮУÿһ˿·ڵ֮ϣһȻãַ·˵ˮŭʱǿͲַ

㷢ɫͬǳˮУ۹⻬ãû˿覴ãǷͦεأϸƽ̹ԼȻŽɫƬȻܹβϰ޳ββСԸеܹκΪ֮ĿѣҲҶάһξãû˫ȵŮˣԭҲܹŮζ

ҰޱҶάĿߣرزԼβפһᣬ񰢶ޱ΢ŭһתһּٶȣֱȥҲҶά

ڱ˴ݻٵһУҲоڣǵ죬²Ѻڶ԰͡ޱ԰ȳǸ졣

ڰޱĿУ鴿࣬棬øУͬȻ˵壬ǳ࿡鴿࣬壬õĻ

ǰԳƾļһȻҲʵ̫Щ۾Ϊ֮ļһôܴࡣԣޱ׼ҶάǸ鿴ҶάǲǾ顣

Ǹͻľ죬ڱ²֮ʱѾһֻ񾳽磬֪뷨Ȼһ磬طѾͬƾԭķǽķ̵֮Уһ

ƾܣ鿴ϣǷѪ׾١ҶάǸ飬Ǿ֤ǱŽ֮ĶҶάðޱټƽϣҶάǾ飬Ǻãոյ֮ޣƭ֮һ㡣

 ӡ֮

 ˳

ΪаգԼĴ㣬һٶȿԶԶԽ٣˲Ը˵

ҶάȻҪͬ˵һЩ˲ƵǰڣѿڶʱѾĴݷΧ

Ҷάûһ˲֮䣬ͽﴫݵ˶ı¡ԣҶάһ·ֻܳĬţֱͶӰһʧ

ͶӰʧǾͱʾţĿĵѾҶάĿռ֪֪ͨǰԶ߸ǿߣѾȺһɽ嶥ˡ

߸ǿߣֱһ𷢺΢Ծ飻һ߽һȴ׳˶ͻأ԰ˣһ߳ףͬʱըͻأľ޺һòª״ԳƤԼһ𷢱ۣһ෢࣬һַŮࡣ

ˣһ𣿡Ҷάһ˲Ƴһаǰ񰢶ޱǸ𷢺΢ľ

šǸ߹ľ塣йľĿӦһ£Ȼ̬ϵĿڴ

߹ľ壬ޣǰ˸߹𣿡еİˣȻͬ鶷Ϊ֣йľ˵̳ڮ٣ĻȻ񣬵˵ɫûа⡣

Ҳ˵߹󣬵˼ǣľ壬Ѫ֮ҵҪ߹࣬ǰҲȻʧɫйľ˵꣬ڮ壬һٵѪǰ޹ģǰϲĺ󡣡

߹ľռߣԱľˡڮ갫󣬹︧Ҷάһ

ΪһߡҶάܹظӦ񼶱ǿߵάȴӦ塣ռ֪ȥصط·һذ㡣ذ˴ԪȡΨһ𡣾ǰﲢδ֪С

˴ԪǴԼ뷨ǣҶάжԡҶάǰʱڡﲢǴԼ硣ҲҶάصδųȽ֮άԷǳض϶ʵﵽزΡ

һҶάȻҵһ񡣽ǿߵͷ⡣ΪҶάоͬ⡣ˡÿһظоࡣȻεǿߡ

λ𾴵ǿߡҴһϢԼһϢòشкҶάڶ԰λڳΪǿߡǡ񡱵ԭΪײ㡣ֻη˹ػ֡η˹½ЩǿߡΪ˱ʾ߸ϵؽȫͨáˡ񾳽ǿ߱Ϊ۾

ϢӦɱ˹άǡǰǽ˰ɣ˵˵ػϢʲô񰢶ޱʵ

˹άʵɱûʲô塣ǽˡҲǴҸȡ衣ʲôϢҵغϢǡҶάڵδ˵ꡣͱǸ˸ˡ

ȵȣ˵Ϣɣ˵Ϣ˵Ϣһ¶ûʱ䡣

ðɣҴĻϢǣ˿ռ˹аٷ֮ʮŵĿܣѾ˰˽׾磬߽׿ռߵĿռ򣬻ƽпռ

Ƕ֪ɣҶάѯ꣬ƼһԵٵռߵΪﵽ˽׺ܹƽпռֵʵ磬ʱַΧڵһз|*.*^|ƽпռķȡ˹ƽпռ䣬Ѿʱӵеܣǵĺ򣬽ٰȫ

ĻϢ湻ģеȲϢˣϢأУǸַŮʡ

Ϣǣҵ磬ΪǸľŽǿߣǵĶʮ۾ѾжʮԪˣֻʣһл꣬ǵĹˣ۾ҲǾľŽǿߣеǽսδֳʤڣֻ۾ͬռ˹лӵսǽˣ룬а취ܹ˹ʧȥ˹ǽ¡ҶάͲţ֦׳ȥЩǵǿ߸Ҳˡ

˵ģ˹ӵǿôȥУǸòԳǿʡ

Уһùļһĳƺߣִɷɷ֮ǿ󣬰Ҳ㷨Ϊɷ̫ǿŽףɵһУڽ֮ʱǿϷӡͻƷӡ֮ʵȵʱΪң̶׽סսɷУԪķ򴫸ҡ



Ҷά˵⣬һٵһ߽׿ռߣְҵǵ³˹άѾɱˣԣҿԱγ˹άǣ˹ĵط˹֪ɷܹɵ磬ԣһ罫ס磬ٺ٣ƾǵʵӦܹסңУ޷ˣǾ總֮~㣬ɵ˻ػգҲ޷вˣȻһٽ˵۾ԼЩֻʣ²л۾նɱǾܹӮյʤ

ﲢ̸֮أǻع̸ɣҶάԽҲѾˣϢһ󡣡ҶάĻ˵ȷʵرǶڳλ磬Ĩɱ˵ջ֮޴󣬼ֱһĳ̶ȣƼǿ߽⶯񰢶ޱ

ҵЩˣǾͽĵطϢһ¡Ҷά

˫¶ϵһ˲ʵ¾һȻһ¡֮˵ˣϢһҸ϶ȻˣҶάȻҲۣջ˳Ը

롣˵Ҷάʲŵ΢ŭĻҶάڵ£еŭʧ¶Ҷάһ롱ƣһ·Ҷάһλں׵ĳС

Ҷάǳǣλں׵˳Уһ״׵ľ޴ɺţáɺɽݸΪǡɺɽڲпգ仨״ɺڱ֮ϣ˻ħޣɺٵĳڽͿԿЩɺ٣Ӧ˾סķݡ

˳УӦɺɽɣܹһ׻ɽҲǽܳˡλϷĳڽڲ࣬Ҷάһܣжϳеԭò

 ӡ֮

һ ˮ

˹άǵļУҶά֪һΪĺƣŸ˺Ӳ֩Ļᡣ˳кҶάеᵽĺƣ׺Ƶһʲôľ硣

Ҷάкһ·֮Щڸ߮ϷˣԼħޣ׷ǰΧظ裬ҶάЩ׵ħޣȻյϣļǵƤĶݣ·񣬲һʵǿ󡢸߸ϵ񣬶ǵĽĸװ㡣

ҲֺǺǵЦţʱָЩ˺ħޣϵ͵ЦݣҶάģȫһ죬һء

ѵͯѢ⸱ģҶάаֹһ䣬ҡһΣγ׵ȻǼԪػķ⻯ɵսףҲһƮݵĹʽۡ

㡭ʥ̬µҶάһ̰ͬ㿡Ʈݣȴֲʧգ֮ǰҲ٩٩̸ֳ㹻ʵǣͬҶάһİǱʶﶼҶάͬȣܹһǿߣĸߡ˭֪Ҷάգ֮ȻһӣҸݸλ̽еǸСӣֶνеαװһʱ䣬Щӵʵ˵ǿв棬Ǹйľ񣬸ǾȻҲڡ

Ѫôˣһ󣬹Ŀһ£漴ʡôһʣҲע˹

ţԭֻһȻ飬껹ʮ귢սǰǵһõľУǵ磬Ϊ˱УҲòΪߵȵľѪԴʵҶάڵ

ҶάĻݣԾȼ󣬼ֱǺƴҴֳ˼뷢켫󣬵޿ɷϣҶά˵ĶʵӲƭˡ

ΪһӵǿڳһܹӦǷѣҲӦҶάûѡ

ĺӡȷʵǳͯ۰ͯȻףҶά֮ԱγС˵ԭĿΪ˻⣬ǣ֪Ҷάʵ䣬Լ˵ʵȻסǰһѱסҶάԴҶά뻳С

ΪϷηǳ١ֻزƬǡۡһӾܡ뻳СǱһԴۡ

ǺͦΡôҲȲúþĶǡںȻд˵Ҷά˵ء治ôϡػΪ˱ԼԴǡ뻳֮ʡҶάܵؾҪ

ǡҶάϵǡ֮䡣ԴѾ˱ǵȻᵽһ·ǿƼӲرǡʵϲһ㡣֮һɷ㡣Ƿ㡣ȴŨҷƢѬҶάоԴκء˼άȴ֮·˼άԴеظʧ١

ѵ굽񡣲Ĩ㾨޳ɡڰɣԴλСűǼŨط㡣Ҷάаһ䡣һ׼ס

˭ǶѾ֪ˡҸһλɡҶάס֮ʡ

Ҷά塣ָҶά

Ҷάһ·ͬһֱδҶάͻȻܣȻϿҶάĿĴɣҶάٷĽ֮ԡ

ͨĽܣҶά֪

ймķ֣УǸ𷢱ۣ˹࣬ԼǸַпͮŮ磬ֱǸľ۹ŮʣԼֿ˵ͳ˧˵Ǹ磬ʧأǵó۾ŭŽǹѺɶ԰Ķ͡۾ĹѺ˼ҲԴԶĸķŭ

Ǹ߳ףʱըͻأľ޺ֽ̩ķɽˣһ磬Ǹߣ˵ʱһͷ˳۾ԴҲѺ

Ǹ෢ʵ࣬һֻ޴ħޣΪ̫ŻΣֽиأһħ׵磬ͬǸǿߣ˵ΪʳУԱ۾ץסԼǿ

ǸòªԳĹֽйǰˣҲ԰׵磬

֮Գ۾ѺԭΪɱ˳۾ϲż

ô˵߸Ա˻ÿһ۾޴˺

ڰޱĽУҶάһˣסĹ

סĹһ״ƻɺĸĶǸĸ߶ȼߣﵽɺɽ߶ȵһ룬ʹλĹټһɺе֮

΢㡣ҶſʱһදĽӹµĴſڴţһɫĹ磬һҵһֿ쵽ԽҶάߵٶȣ͵񰢶ޱУ¶Ρ

ˣһ峤׵㣬ͨ㲻ͬ޳β;޴ųĹУһȥȻģֱӾҶάˡԾšʡ

ףôٶȣȻֻгħ޵ʵƾҶάʵһ۾ܹƣٶȿ쵽񶼸ߵ㣬Ȼֻгħ޵ʵ

ٶȣӦβ͵βͺβһģҵΣȱһβͣ硭е뷨ҶάĿȵĶ㣬ѯʵޱ£λǣ

һ־ͽ⣬Ȱ㻹ǷĺãȻСһѪͳܸ߹󣬵֮ʱȴܹش˸ԣԶܽˣܹҲҲԵʣ˳ٸһ䣬һ򱶡ҶάȵȻܹܵΪҶάٶȣҪȡֱӿ˵Ļ

ֵһǣ֮УħޡޱĸףһˮˮĸסˮԭӦǰޱΪˣˮŽаޱΪ㣬ޱҲô㣬ΪǴСһ

 ӡ֮

 չˮ

ûȱݵˮޡ<>ƾ֮ͬϵҶάҪΪսꡣͲܡһ˾޴ȱݵˮͻΪˡ

ܵشҪĸ棿Ҷάʡ

ĳ˯ҲΪ޷޷ҸṩҲΪƲסԼ

|ź

ꡣ⵹á޵ϵҲа취׳󡣻ܹסӴ˿ֵĳɳҶά

а취ý𣿡Ҷά⻰ѿڡδؼʡеˮޡǾ޴βһŤȻ嵽Ҷάǰһ˫ġڴĿҶά˼۾ڡʹһ|ķ·ͯ㡣

䲻ǱҴһʮꡣٱĳħޡҲӦóΪˡѵꡣһǣעˮ޵۾Ҷάвɰ档

شѽشѽǲܹҽףҶάδشˮһĴߴ١ΪļµƬ㡣ץסҶάֱۡͣҡΡһСŮ

ԡάǱĵطܴҶάһܹܴȴ÷ս³ı¡ֻҪˮ޳Ϊսƾ³ս֮ϵˮ޵ꡣṩ㹻Ӫջǿ

ǿ,ǿѽҪסҪסΪһͬʱħޡȻǲһСͬһСӡСӶ𽥳󡣶ȴֹͣоͻҪ㡣ˮ޷ǳеϣԼܹסԡˮҡҶάֱ۵ľٶҲҡĸӾˡ

|񿴴ˮ޵ĿҶάȫܹܵˮ޵ĳ硣Ҫ档ˮΪꡣǾ|Ϊսˮ޽ӵĺáǲʳ|ܾΨһĳɹԡҶάδֱҪ󡣶һӡռƾճǰÿԿСǰֻѾҶάΪսħޡ

ΪսɳҪԼҶάǽס**档֮ˮԪ֮ˮԪ֮Ȳѿշ¹ڤ͡ӥţҿǾϺֻħޡʱѾһ߽ʮ๫ֵ˶˽˿ռ¡Գı¹ţһ֮ˮڵĲ衣е죻ڤꡣͻҿǾϺһ֮һиһֻͬԪ֮ڴСֱеĿˮĽСմ˹⣻ѿշ׾ӥһԵħޡȻһס

¡һռųǰʱԿռŵӥʱľһѿշ˲عͷռŷ

㡭㡭Ҳ㡣ռһ˳СˮһڡܹռӥĽǡȻô˿߳ŭѿշһ廯һֻߴ׵Ŀ˲Ƴ԰ҶάϿաһžͶҶάͷ̤¡

סռħޣ׿ռħޣһռжôⳬ˵󡣶ռϵħޡħеĿ|ߡѿշ˲Ƶİ񡣸Ǿ

Ϊ߳ŭշһŰ㶼顣ѿշһ̤СҶά֮ϿҲһʹϴա˵ľҶάһ˲ơһ̤յѿշԱߡһסѿշĲӡǯסҲ޷

㡣ѿշҶάǯסʧӥҲżһǻһֻƴСӥӥۼܵԪءһֻչ׵ԪؾӥһռšҶά֮ء

һĻͨռſı¹ţ곤ꡣһ޵΢ЦڤͻҿǾϺֻսһ²ԿϷĿ⿴档ӥź

סǡˮõĵԡӥԪسҶάһռšˮСʱϵԪء̱ܵĺˮҪǿסԪءܡա嵽Ҷάǰʱ׵ԼɢֻʣһӥӰ͵ײҶάϡ

ӥľӥӰ֪״ϲĺ˵ͬʱˮ֮ӥ׵ɢȥʡĵ絽Щ

ԸΪҵսꡣеϡҵ¡ҲӵֻҪҲԶҶάڵ

Իءܻ|ô棿񿪿ʡΪһɲҶά޶˶˵ĽĻˡһĶķ**츳ҶάĶĲ徫,ѵռ츳Ҳֻħ޸㣿СǸһֱô˵İѿշʡ

ҡۡάǡĻ¡ǸȻֱһѪһѪֱ֮ܵĺˮһƬ졣ƼѪܺü񡣶Ĺļ򡣸İο

Ҳһֻռħޡ˹ɱˡ뾡һа취ҪʵϧʵôҲ޷֪㷽ҲͲᱻ˹ɱˡƼҶάľ档Աߵ,һϧĵҶάµһħսꡣÿһֻӵʥ׵ʵħ޵ĳ׺ʥ֮䡣һ޴ļƾħԼܹȥȻ|ʵǴҶάĵĺô

šԸ⡣Ҳԡһ˰ο֮ʡһ¡տڵ

ռӵгΪ츳Ȼ֪ˮ޸Ҷάˮ޶ԡһԵݡ

ҡѿշӥͬҶά֮Լսϱ顣ȻԿҶάЩսꡣ絽˹档Щսꡣ,ӸҺҶάǺ

ˮͬáҶάˮΪսꡣҲķҶάȵҶά󡣵ĵҶάİҲΪһ

ѾӦҶάĿˮޡ

Եˮޡܾ|ЩðչСŮ㡣ˮ޸벻

 ӡ֮

 ˹

ϵԪصĻϵԪصĻ֮䣬޴󣬲ԵơؾõԪըϵԪըֻը񣬰ϵԪըϣȴըˮ룬ҶάǿľС֮ŭɱܹһΣ˵˺ǿߡ

Ȼη˹½ʱѾЩײٳٲֻԵЩݣҶά󣬻ǾȱչأˮɳΪսꡣ

ս귽ԣҶάѾֻ쵽һŵľ磬ÿһ裬۾ܹɣԣֻ˶̶̵ʱ䣬ͽˮںɡʱ䣬Ŵʱ䣬Ǻķоս֮ϣԭġβеķ»õˮĺ

ԭķҶάʩӵëϣÿһëͬ㣬ܹٶȸӿݡ

ҶάչصУΪȷҶάıǣͬһǿߣѾ˽ͬ˸Ҷάеһռ˹ɵѵص㡣

ǣ󣬳Ҷάһһʵؿ֮غ󣬾ǰ˹֮أ׼˹ɱ

ֵһǣҶάյУԳȥһˣץһеĸ߹ٶȡ˶Էļ䣬ȷ˳˿ռ˹ѾҶάԣʵһΣһ˾񼶱ǿߡ

֮Уһжʮ۾ԣĦ˹ϳռأһΪʮ߸򣬳⣬ÿһ۾һ

Ϊһ߹Ŀռߣ˹ϵ֮أڽмڡΪ˹ƽʱסԼֻڵһ̨ܹϵ˹˹ʵ硣

˹άѾеĺ߲ܶ㶼Ѿ֪Щ߲㲢ûнϢҶάһ·˲⻤ſڴЩػŽڵĳʿ׷׶ѾΪ˹άǵҶά˿Ҷάһ·ɵģͽ

˵شЩơҲǽ͵ؽΪͻذȻλڽ͵ܡһһ͡Χǽؾ޴бʽڽϡ͵ΧǽʽڡߵΧǽʽ⡣ʹλеؽ·ʿ湰Ű㡣

һô޴󡣶ӵǿߴڵس˶ԡûа塣Ҷά𺳵ǡ߶Ⱥ͵ײ߳סһӴسȻȫһְɫɫɫɫ֡ʵ觵زϽɡʹһ·觵̶ɰ㡣

Ѳ˹άǵؼ䡣ҶάҲһ˽⡣֪ʵ觰زϡѪϳеһԼһֳħ޷ڳճҺͨħתɡеرѪռ֮ħ޵ճҺռ֮һ

һ߶޼ؽ֮ؽѪһ̺СѪѪʲôѪɺӡȲпʻ㡣ǰԵôز԰סɴҲ֤塣Ƕôز̡

ڰզ֮СҶάһ˲ơض롣˹ؼ̨֮

˹άǡȥѾˡôû

һأ˹û˽УǻڴԱߣһɻƽΪ壬ŮΪ׺ϡ

Ϊϲ˹ǳɳĦ˹壬ĳЩΪ֮˹άǶùݡ˰֣˹άϲģŮ˵⣬ǰϰٸɴȫ㣬һ⣬ǳ˵Ů裬ܻŮɣ˵С죬һһڵĽһɫ޵Һ壬Ƚ˹С

Ħ˹ȺγΣӦöͫļһγ˹ͬҲˣ˹άǵòòͬ˹ɵΣʷǳᣬǳ֮ųǰҲȻʧɫһŮˣǾԻһ񼶵ĴڣǷŵ֮УǸǻоԴ

˹άǵļУǸòƷǳӭ˹һ֮䣬һȰɡ˹žգҶάУͬʱ̶Ȼ˹άǵļУͿ˹òǣûһ̶ȵĴڣӰǲ翴˸𺳡

˹άǣΪ˹ݳޣԼ£ҶάпСδش˹˹Щõĺһ

˹磬һ˲õıȥãԻˡҶάڵǰҰοڽ˹һ硱͵һ֮󣬴ݻ˹˽磬ǰͶʰɡ˭˹ò̩Ļɫϲ˽硱˹άһֱͣĽء

Ŷʲô˲õıǵ磬ʲô˲õıûбǷ𣿡Ҷά˵ⱦǰ棬ˡ˲á֣˹£ŵȻַ°ͣõǸΪֵŮӵϣֱضѹñ״͸һ־ĶǵС

ռʯ˹½ʯͷռʯռഢߵѲϣҲԭҲʶǰη˹½ʯͷãŻҲʯͷҶά

׼˹ʱҶάѾ׼˵ǡռʯܹҲӦÿƽпռ䡣˹άǵļУҶά֪˹ƽпռ䣬Ѿչ˼ޣҪѺѡռʯո˵˹һϹȥϸȥ֤ǷĴڡ

ռ䣬ܹƽпռҿȻ˹һ¾ˣеĿʡ

֪ǸʯͷںһּӲޱȵʯͷУ죬ҲûڳȻܹķΧҲӦܹɣҵĲ²⣬ܹͻͳ켶Լƽпռ䡣ҶάһֺΣЩڴҲΪ֮ǰʧʱ䣬ǡôΣͬʱҲΪ˹æһ͡

ռߵƽпռԽҲԽǿռʯܹռ䣬Կռ߶ԣֵν󵽳Ȼ˹ά˹֮䣬ϵǳٲҲܲѼֵ˾޴ĿռʯøԷĳ̶ȡҲֻһڲҪʯͷʵ޷ȵԺʵǿãŻǰ˹æ

 ӡ֮

 ŭ˹

oԱԴ֮ΪΪԴ֮ĳѾչ˼ޣѾš

֮£ǿռߵƽпռ䣬˵Ϊһ㣬Դƿٶȴ

ô˵ռߵƽпռ䣬ҪȱԴ֮ĵĿռ䣬Ҫࡣռʯ䣬Ǿаٷ֮ʮŵĿܣܹռߵƽпռ䡣

ټϣҶάĻ˵úһʹȴΡȴڴģû˿ڣʴˣ˹£һ¾ͱеĿʣǸռʯĺڲڡ

˹άǵԸʱԬ죬ܲԬΪ־Сɫı޶ϣɴ¶ϧС塱˹άͬҲˣóռʯҪ֮Բжˬ죬ˣҶά£ʡôӦ̫ˬ죬˹

˹άǣ˵УһռߣһռǲǶģһˣٹ⣬Լ˶ĳ谮᲻ɱǸһΪ˹άǵҶά٣˹΢Цʡ

УͻȻСϣŰ̡¶ϣŶСŮĳ谮ԼĵܵܣǻˣǺûϵڵάԲöԷù˵ûᰵҪ˶ԷС

Ҷά磬ԽҲ̣С޴ǻ۵˹άǣȻӵĻᡣ

ᡣ˹Ϊάǣ˹άǵļУ˹ĳĸ磬˹άһͻ˹ƨɣԣ˹άǴƭ˹ڳһҶάճŵͷ

пռߵ츳ҵһֵģҪɱ㣬ȫû֪ȴûɱΪһֱ㵱ҵĵܵܣһУһ仰Скöֵͬһֱôġ˹

ռʯ˵ص档ǵظں˾ۼм䵱սԲŷ˿ռʯشڡ˹άǶᱻ˹˵ࡣҶάͬˡڨڨ˵˿ռʯ֮ءҲ֮

ǵظں˾ۼСǿռʯ󲻴̫Ǿ͵úüƻһˡ˹¶˼֮ɫѯʵ

󡣲ܶмٿšСһغͷ­ࡣСָֻ״СҶά

Ǿ߰ɡǶȡܲǵʵֻǿࡣ˹վ

Ҫһ롣ҶάҲڵǸŵģ·νؿռʯشһ㡣Ҳ˹άǵС

һ롣ðɡ˹΢΢һЦƺ˹άǵСЩΡٵԼ˲ȥҴ˲ƣ

˹άʥʵʥ׵Ŀռߣûƽпռ˲֮ʱᱻ赲⣬ɲֹһأ˹άԼ˲ƣ˷ѵʱɲ̡

˲ưɣֱ˲Ƶϱפأٴȥռʯ֮Ҷά

ҶάĿռ츳ǵѿշɽկƷ˲ƣȫƽпռ֧ţԶֻʮû˹άռߣһ˲ֱӵĿĵصı£Ҫһ˲ƿԽ޾룬ٻѿշæ

ѿշæ¶ڣԼԣ֮ǰҶάѾ⣬

ܹԽɣ˹ȥӪءӪأŰٷְٵİգ˹յ֮Сԣ˹˵ҶάҲῪҪ˹˲ƣ˹ʱȿڣν⡣

ҶάӦ˹١һЦһ˲ƣҶάߣһץסҶάԴҶάٶһ˲ƣ֮⣬һ˲ƣ͵һλں׵ӪС

Ҷά˹Իʱһֱע˹ı飬˹١΢ЦҶάͻȻᵽһϷʵζ·˹ڳЦ㣬ţδӳ֮ʣͱ˹ץסԴ

˹άǵļУ˹Ҳû˹ά˲ƹ˹άǻΪʱ˹˹άǵԺ죻˹άǱ壬˹ͻץ˹άǵ֩°ϰĽ紦һ͹ļ׿ϡû뵽һأ˹ȻץԴ֣ҪϡŵҶάһΪ˹Ѿʶݣܵľ˲ӵǵĿ£Գɲǣ˹ûйֹͣ˲ܵĳ嶯

ոϷʵı飬ѵһ⣡ģһڽ̤ʵغҶάвɰΪ飬ոһֱŵһ亹

ҲҿĦ˹ĺˮǴӼ׿Ƭڷڳӿ׿ǺƬ⣬㹻ʱѺˮɾ¶ˡ

μͳ졣Ҷа֮ʣЩפӪڵʿҶά˹֣

֮н׷˹˹άޱȸ߹ĴڣЩʿƽԼݡʿѹҶάҲЩʿ񣬿ռ֪֪˵֮أֱһ˲ƣ͵֮ص룬ŶӪ֮Ȼһָ

Ҷά˲ƣͨпռУռߵͨ˲Ʋͬ˲Ƹûй켣ѰֻԭһͨĪռĿռ䲨ô˵Ҷάʼ˲ƣ˹ϸ鿴ռ䲨ʱ֪ռͨı˶˺̾ͻʶҶάǼðĻɫ

ʶҲҶάļƻСҶάȻð˹άǣ֪˹άǵһУһɱ˹άǣȡ˹άǵļ䡣ƾ˹Դ񼶱ռߵʵԼҶάľٶ˹ŭ֮£һ׷ǵ֮ء

ߣƻǲϣ㲻ҪʧҶάԤеıŭ֪ͬҶά˲ƣͨƽпռУ˹žϣ¶һ˿è׽΢Цͬʱռߵĸ֪ɢ

ռߵĿռ֪ƽռȡ˹ƽпռ䣬ϰƽ൱йľŷ֮һʮ⣬ȻӲĸ֪Ƭ̺˹͸֪˶ʮ⣬ڶָҶά

˹Ѿ磬ָ˼֪Ҷάָԭ΢Цϵı̽סһ˲ƣ͵Ҷάǰ

Ȼ˹ߣŮʤ˹⸱ģܹ֪Ժɶʵڲôԣָ˹ƣһ˹ָ˹ɱȫҡҶάҲǴ˹άǵļУ֪һ£Ŷ˹ָԴŭò׷

 ӡ֮

 ħı

˹˲ƽ֮ġҶάһİ˴|ɡ

Ƽ˹֡֡šˮ֮еİ̴Ҷά߸ֳΡҶάڡͬʱӿ|ϡַΧֱչ⡣ϰƽﷶΧΧС

֡˹ͨ˲ơѾʧȥЧ˹ʹƽпռܡǡƽпռΧһδ󡣸޷˲ƳΧڴСƽпռʵ硣ʵʧȥϵһɲǡˡ

һǹҶάйԼŭһܡ̶ˡ֮䡣ʵǿԸŰ˹ԡһԥѡǰߡǱܡ

ॡȻ˹ûѡܡ¡˹ߡ'ȻγһƬռ˹ΧС޷˼ڵ'˹ռԭƽпռ䡣ʵص֮ʡʵĿռ䡣ʹռ֮䡣ɿռз򡣶ռޱȡʧȥƣеĹռɢиתƽпռڡ

η˹ά˹ɣ˵ǵ硣ǼթƻԼŵĴʡǸߡ츳ܳڶ̶̵һڡʹһһ׵³׳Ϊ߽׿ռߡһı|ǧƵŮ׷ߡšսҲǳɫһıʮʤʤʮˡʧаڷӡ֮ʱǳʮӣڡִǸʮ۾ļƻգڱ˹ά׷Ϻȫ壻ڱʱִ˰Ԫ٣ֵ֮˹άǵġƻǷǾļƻաɱ˹άǡ֮еĵڶռߡǳĲ

˹һ˵⡣¡һٵϧϧ㻹̫Щ˵̫֪Щ֪۾ڡȻƾ˹άǵļ䡣ʹ'|á֪ҵĽɡͶָ

˵û˵ǾͿ`ɡٶ,ҲȭͷӲ˹٩٩̸ֻÿռػסԼ塣δƽпռ䡣صʵ硣ǳƽпռڡҶάԶԷƽпռļıʩչ

ҡҶάɡ'˹˵֮٩٩̸ĿĿΪʱ䡣ȴԮ

ά˹塣㷸ҵļɻ䡣˽ҡڡҾúõĥ㡣ϲŮǸ¶ϣŵ¾顣Ǹкȵİҹɣһͨĥ㡣˵ˡ˹άǵ⡣-٩̸ĻﶸȻסʼ̯˫ֵ

˹ά٩٩̸ʱ䡣ôͻأľûˡҶά˿ܡȴûг˹Ԯ



Ҷάɻ֮ʡһ޴ıߴǸ췢ΪεħءȻһצץߵİؿڡһѾͽݸ⧲İըһٳ˶˹

ħ͵Ϯ-ͬʱܵĿռһ

˲Ťʱ˳һƬͷСǶƲ'⡣ͷһƬɫ˲ʵ,㷱ǡһϰƽĴ½Ǵ½аٷ֮ʮıˮǡ

ϰƽĴ½ϡˡгһкܶ󡣶񼶱ǿѹ󡣶˹ߡǳ޴Ħ˹ˡĦ˹˵ʵԶԶԽҶĸ֪ΧȻλĦ˹ĳ˵۾

ء֪ڸʲô𣿡˸˵ϵһ𡣸׼жϵķǳѸ١߸ȴҪһʱжϡȻһʱɲǹʮ֮һ붼˵㹻ܵ˹ˡԡЩ֪رǵĸ񡣷׷׿ŭȳ

Ȼ֪ڸʲôڱǺǡά˹塣ո˵˵ٶĻﶼġȴڷϻ¡˵еĳͶҡ˵ŭȡ˹˽˳ڿһ·ɵҶά

ǵļƻܹɹҲϧǻʼա˹֮Сǽά˹ǳѡһֻͶˡշҡҵ͵ϮҲ̫ݰɣħز

ħĻܹرͰǰȳħ񡣲ҺóԺúȵĹӦΪһ|񣻺߸ҡ嶼ظݻ١ֻʣꡣ

һ˻ġķǸķ޷Ħ˹硣ֻʣսʧȥ˾ųɡټ˹ߡһ۾ײɱΨһĽ֡ô˵ڵĹҶάһҲҪĴڡ

ô֪ҶάļƻȷǻᱻճҵĹȣҶάѯ֮ǰʳȻзǳǳķŭħصĻȴе𾪡ԶԶ˷ŭ

֪Ĵˡһ۾ԡ֮СֻҪҪȥսҾͻһ顣ȷǷñԮǵ걻١ǻͻᱬ˹ԱߡһĦ˹۾ڵ

ôû˹άǵ|ҵ£ʡ

Ϊ󡣻ӡԷһֵļ䡣ʵԶԶҡ򡣼ѲħҲ޷鿴Ħ˹۾ٵ˵꽫ͷת'˹ʾĻ˹˵

ά塣ֻ|սҴսµŮ׷߻Ҫࡣһ˳ҵ硣롣ֻҪþͱܹ֪˰æ

˹ӹ⡣ٵڱǴݻٵһСһ仰ıˡ족⻰˵ȷʵҲûϵоȻа˸۾|ߡֻܺϻһ󡣰Ȱص۾Ǻǡص۾ֻǱǹ˼ǧѡǲû̫ĳޡ͸Ħ˹ѪΪꡣ˵

'˹˵⡣󡣽ֵȻЩ̫ܡһ|˵һ䡣֮С˭ԸͶĻҲĦ˹Ѫšά˹⡣˭ոնָء˿Ƿǳǳġ

 ӡ֮

 Χ

УҲԣأŷַħޣںݺ±ɱ⣬ÿһǱԼͳε磬ɱˣѣԼ¡

һɱ֮𣬾Ѿ죬οɱˡѡ£ʮ壬ҪͶˣôܣ´ʱѾ˵İΧȦУ󣬻Ƿ߳ɵļʻ䡣ҲóԼıһҪƴģ

û뵽û뵽ǷѾ˼ҪȴƾͼƸˡЦһгһˮɫȨȣٵ类ǸӹˣҪ룬ͲܣֻȽЩʿȥٴ۾ǲп硣

ƾһУ˹ƽ磬㹻ʱ䣬ҲܹƿصʵСǣƿȴҪʱ䣬ŽԼǿߣƽпռ˵ɧţҪƿƽ磬Ͳܡ

ɺޣɺֻħ壬ǣ򣬾׼˭˭ӮһءǸ̩ķľߺ޵ĵֵľݺݵֵľ޶ܣһ顱졣

һҶάȥɣ⽫һսâǷ򣬽Ҷάͬ룬һ·׹ȥ

ǲͶˣ:ȻˣɱۼҶάһУҪ䵽·ɱЩɾʿ˹һͬʱһӣһʣҶάһ׹ĵطҶάһסҶάһе׹ٶȣӲ

˵˹ƽпռ䣬з˹У˹Խδչȫһߴ

ԣ˹쳹磬ҲڵÿһˣܹסҶάһ˵Ҷάһˣ·ҹĵһҫۡ

ɱ˹Щλ棬гɾĳʿ뱩һ졣Ӹ֮㣬Ҷάһа֮

ս໥֮ϵ޷졣·񡣽ŵ׸ӿһһתšһԲ׶εͷ·Щǣܡ˺һС

۾ϡǿ󰡡ȥæôȥ·س˾󡣸޷˵Է˹ߡһֳֳʽǹȵص۾ڵ

ȥĦ˹ؾ˿ڡЩʿȫҲûϵЩʿǵȱʵǵĵòˡһٽĨɱϾֻ۾ȴֵѹά˹塣ʡ˲ܵҡ㡣ǱƵýˡоһԱɾͲˡȻڱҪǧԭ˹

Ϊһռߡ˹ڳӵųߵλʵʱǳ˵غġ׳սЩ˵۾һʱ䡣صλֱﵽ۾൱ؾء˹˵áλ˵Ҳһ۾ҲΥ˹־

û˳ɧšƾ

Ȼ޷Ҷάһ˺ʮӡҶ½档롣¡һǿг롣

ܹвߵһ۳Եģ

һȷʵǳǿ󣬵ǧɣлŰΪľʵȴҲټϴ˵˹磬طܱáҲ޷һٻֻͻɱȥս

ЩǿɶҲ֪ĸ÷˵뷨ںϣֻҪ磬ܹг˶𡣡һӣһϯǰľڣֻܻɱʮˣӴ߰˸ˣͱԸ̩ķƵĵ

̩ķֱӹҪ˷һսҪϺü꣬˷Ժսɲãĵ˻ûءƼ̩ķҪɱУԱߵľ

ıԭһ˳ҪսֶΣҲ۳ɼʸɱУڣȴҺ˷˫ָһϸ䡢䵶һһؿɱߵĳˡ

ôһһɱɱʱǸͷڹԱߵİķ֣˫ָһѸͷߵĳ˾ɱӿ̾Ϣ

˾ŲÿǧˣһһĿھУɱٶȴûϼ꣬¿ꡣȻҪͷȺֶΣʹ뷨ϵĽ䣬ͨħ뷨ӳ֣Ҳᱻطִ½ųɾš

а취Ƶ¡һ˵ıԹ֮Уδշħָãһֱ񱣻Ȧţ˼ҶάͻȻ뵽һ¡

֮ǰҶάڷսʱһΣҶάԪֱӴݻ˾ȻħڣħսʱԪ޷ݻӹ̵ľ󡣵ǣҶάڵҲѾﵽ񼶣ԪʵأҲõЧߣԪԽٵ

ǿɱЩĳˣһ㡣ǣɱϲýȥȣָֻͷȥȻδ˵ʲôҲƲѡʱһҶά˵а취ƵóһλҶά֡

װԪͷҪʧҶάаһ䣬һӣһԪзɳӴ˵ľԪܹԣʼɾ

¡

ҶάĲ²ȻȷģҵԪҲûʧҶάһ˵ľ˲ͱ

Ҷάһ־ͽƵɱðյľ̩ķҪ̾ǣǾ䡰еġδѿڣͷǰɾĳˣһ֮£һһţʱµõ˻ָ

ԪȷʵܹѾƵǣͨľϳһ壬Ƶף˲²ɾЩѡЩ˲ɵľȴ˹УûǿߴڵľҲ˹˷ķ룬˷˷ǣƵֻɲ֮顣

 ӡ֮

 ƾ

֮Ԫ󣬾󵱼ơȻƺɲɣǣڳĳҶά⣬ǿߣԼһʧȥǿߣУ񣬶ܹͷŽħ

Ҷά£û뵽ӵ˱£İǾͿʡˡ̾һ䣬ٵһ֮Һʱ̾ͳƵ󣬽ʱҲͷŷǰɾĳʿȫ𡣡

˵⣬ͻȻһҪ飬ʵţҶά£ֵܹ֧о󶼻ȥ𣿡

ڳľȻҶάͷһ֮ԪôǴһȭͷ㣬ϼʮ£԰ۿ塣

ȻҶάͷ£ҲԲ

ܰɣһһ֮ˮӦֵܹо󡣡ҶάԪǾɶںϲ֮ˮÿԲ侫Ͷ԰г֮ˮӦܹ֧ŵоֻۣƴ֮ˮҲʣ޼ˡ

ܾͺãʤࡣһŶٵ֮Уң˹ܹͮͷŽ䣬һṥ֮ʱͰ˳ͷ䣬ҸոѾˣЩУ߽׺Ͱ˽׵⣬Ķƾǵʵͷų䣬ܹЩʿɱ߽׺Ͱ˽׵ǿߣͽķֺ̩ķ𣿡

סȻ˵ս֮ޱ:ըһƬΪֱӽﴫݵڳ˵ĶڳַɵӣȻܹס

ãƾʵͷʥ׼Ľ䣬ȫܹ˳Ļһ

񷢲˹ҶάȻٳ٣һӵ֮ԪٶȺڳ˾ɾþӳֶϲ㡰¡һơ

ҶάͬʱȨһɫԵ¡ʱΧڡ桰ॡһһ衣ƵؾڡǸس˾⡣гʿסűѿһѵر顣

Ǹûסسҵءķ֡ûо赲֮ʡһֱӱը˷ɻҡʬû¡

ƵҹȥæȻĲ̫Ƽ·սСˡؾʹݻһһֱϷϷ˹һСǸʲžսس˵۾̵

áǴݻپԼعҪܹôĵҲ١˹

ǡЩ;Ƕѵõ˲šôЩֵáǸ˵۾

⵹ҲǡǡҾ͸һ˹˵⡣˫Ŀϡط򡣽ݵ·ڵÿһ񼶳˶С;õ˿ʱ˵ڡڵ߷ϰ߾ߡʵǿߡѡµط򡣡

˹˵תߵĳ˵۾ٵ߾ںзɵľڵÿһǿߣһַ򣬿ϧҵ绹ûսһɱ۾׾١

ֵһǣġ

η˹½߾Уÿһһ編һ

˹ڣȻδһܣҪһֱ׷˹ߡΪÿһһַϵĬĳЩ棬Խ˹ߡϾ˹ֻһδǿ󵽣зȫͬʱͷšܹͬʱͷųַѾ˹ڵļޡ

ôһڣһ·ľδĶ٣Ҳᱻ;ĵ˹ԣǸһҪսĳ˵۾ҲͲٶˡţȵսһҪ£Щ֮ˣΪѾķ򣬳Ψһܹǣ˹ܹõǵЧң˹ڳΪһȰΪ

˹֮δϰ߾ԭ򣬾ǲϣܹУӵпԱܡϾĦ˹磬гˣڳ۾˹гˣ˹ֻڴ۾ģǳݡ

˹ֹ˳˵۾ĲսЩǹľеİЩҶάһйľҲ޷赲ҶάǰĽŲ֮޷ıҶάһ¾һա

ˣھ˽µս˾󣬱Ҷά¾һգвɾİʿ

Ϊս£ôʱоԭΪ˹ͮͷŵĽΪģ˷ÿһֵǣҪ˾ͷšÿһγ룬Ҫʮӡ

µʱϰһз߾ǳѣǣ˹ƽĴʼߴڣǾͱ÷ǳ򵥡ͷһħһڵʿ궼ɢһ֧ǧɵľ󣬴޾ɷͰѹƽ룬һ޴ȽȽͬһħ㣬Ҷάһз޾ʣӷܱɢܵأʹ󣬷·ںϳһ塣

ʲô۾ܹȴоĴڣ֣ķ־ʡ

Ҳǣѹ֮ǰľУû߽ǿԭܵɾˣǧ߽ǿɾжôǿ󰡣УǸŮͮһصĸ̾

Բ֪ˡѾɱ۵ľ̩ķһһӣһϯֲľ

͡һ̶촫Ҷάһо岻ѵǣ̩ķӳһԷľӴȻͬˮ֮Уһּٶڵڵٶ֮죬ûǵоԵǸ

⡭𹥻ǿȣһԲѰܼѾǿߵֶΡ

һĻҶάһа˸Ŀɿڴֻʣİ۳ɵһֳǿűס

ٺ٣ûкķһƵƵʱսս֮ʱڸ߿֮ϵ˹žϣ¶һа΢Ц

 ӡ֮

 ը

ƽÿ˻ǧȻǿ˵Ⲣʹ̫ۣĵȴǲ٣ô˵ÿˣ˽ɵ

֮սûоԵɱﵣǻûгΪ³ķӵеĻ㷨ɷ⣬ڶԷ׼£ҪɵԷǽһ£ڲܵ£ֱԷһգɱԷĿܡ

ƿҶάѾһƣսԺԲơʧȥ壬ͬԺԲơʣµˣʵһͬ˹һ൱ս󣬻һСİܹͻΧ

ǣǰĳ֣̾ͽʤƽб˹һոովоɵЧҪһУĵ޿ɹҲƽÿһϵ

ط˹磬ǵ磬ˣ޷õ䣬ʱҪѡô˵ôһĴڣֱӽһ˾·

λһ:Ȱ˸һҪðɣһɫ֮У߾󻺻֮ʣȻعʵ

ѵҪңȰޱͶ˹֮ǰ˵ԽҶά֮Ͷ⻰Ҷά

ȻĻɰƷҶάȴҲΪ֪رǸ񣬿϶ӦġǰߵԣԸԸͶĵˣߴӸղŵսʽӦһʥʿ

ȻʥʿָʥʿҶάϷħ硷еʥʿһʥʿ

ԡȻŸ뿪ڷԡ

Ҿ˵ֻаδµص塣ŻһΣվͶҶάаһ䡣ĵĿ⡣򳤵ëԳƵذ

Ѿʧȥʵ޷ӡڲһսʱҲᱻɱͻƾ̫Ǹ޷ǲϧҡҲֻΪѡҪڻԱúõˬһѡΪһӢµذˡϣԼܹڱ˵սСڱ˱֮С˻۱ˡ

⡭ˡȻҪԱһʱ䡣ҶάʹšΪԼеڮٺͱĿеǸ

˵ҲܹҶά׺ݿ񱩵ذˡŰͬѱذˡ˭ܹ뵽Լͬ鴴֮·ԡֻС֮ġС֮

ʲôԸ𣿡ķֿʡһˬʵ塣롣䵽ؾءҲԥѡԱԡءǰԸ

һԱءκħЧƾԱ޷ըɷ顣ݻپԼɾسˡȴǰٷְٿԿ϶ءֻҪݻ˾ǻɱЩˡͱ׾ˡô˵ԱΨһܹǰֶΡʴˡķʳ˵ҲȰ˵Ŀ񡣵ȴ˵ԡ

лĻɱ˸ء˵ͬʱĿһһӹ䵽Ҷάϡ

Ҫɱħأ

ЩЩ̫ܣϾǶǳ˵=ܹӳȥΪռߵҶάһ

лᣬһɱ˸ءȿڵ

ֻҪҲһɱ˸ءԹעӣҶάҲڵ

ҾûźˣھɱɣڵԵ׼ٽҶ룬Ȼǿ뿪

һ˵֮䣬߾Ѿһǰһ˱һõųһΣԾ̩ķΪͷ˹ͰķΪ񰢶ޱŮͮΪţҶά룬ɱ߾ڡ

Ǻ͵롣һ߾󣬰꣬ڣͬʱ˴һѶϢ

Ȼ㳤úܳ󣬵ǸеġġλںλãŰľ￪̾һ䣬ȽԼӳֵԱߣûе˾룬ܵ˳˾Ĺ

ˡȶ֣񣬶ӳֵϣ㹻ķһ߾봦

ףǣҶάһ˶ԻΪƿ˹Ҳ޷Իݣ֪Ҷά˵Ĵ㣬ƼҶάһвɱԵ̾Ըٶȣתˣ֮Уһ⣬ֱ봦һʱ䣬˹ֲѣ૳

ǡ棬ŹҪԱֹֹ˹ૣ˵۾УǸ۾Ŀ֪һ£ȴǿڣŰ꣬ѹ΢һ룬һеĴ㣬ȳ

ˡ۾Ľʲͬ˹ŲæĮĿڵλλ˵۾ԼħضĲѡ

ǿߵĲ֮У˹һӣǧϸзɳеڣٵǼȻҪԱҾ͸ǱһκݵģҺķϼʱ䣬½ء

˹˵һеǧ⣬࣡һȫ

¡¡һ쳹磬綼ѵľ촫

˹еǧ⣬Ȼ·ľһϵǧൽⱬըʱ·ȫɰɵľҲ֮ըըλھڣѾѹޣİҲ֮ը໥һĿֱֲӽ·ߴϰƽĴ½ը˰˴飬ԼС顣

Ͼʧȥ壬Աܹݻپ󣬾Ѿ£˾ˣʱѾתԾ׼ȵը󣬾ͳȥδĳ˻ɱʱñը˿ֲһҲ˲ýԼȫͷųֿըĳ

⡭⡭ǧ񼶱ǿߣѾǳĽʣѹã˹Ȼը˵۾һĿ࣬Ҫ˹ȴݣ˵ڡǸ֮ǰЩҪt˹ĳ˵۾и쬵ġ

 ӡ֮

 

η˹½ս֮ʱȡԱԱܹһͨ䡣

һǿܹ֮в˶ʮ۾ó˲ҽˣ֮ǿΪںܹӵ޾ˮԪعӻԵʡ

˹磬ǵ޷ܲûˮԪشڣսҲһͨ൱ʵǿ١

һԱһǺοǧǿһͬԱ໥֮£ԳͬʱԱһ׼ȫͷֵȻֵסʱţ뱬ըĳһɵײˡ

ըನȥ󣬳˱ҶάԼλҶά󣬲δܵըľ⣬ڴڵѪλǰľ̩ķΪңΪܵĹܵĴأԭʯѾðз࣬һȵģǳŶƵ֣ڡȲλѿѪ죬ɷǿֲ

ۿµıըѾȥʣЩನҲ޷Ҷάһй̫вϷ˹һ´˽ͬʱһӱըನϤӿͬһط۳һ޴ļʸܴصľ̩ķ

˹۱ըನļʸǺܴ޷뱬ըȣǾ̩ķѾܴᣬ**ѾĽޣùУһǹѹյһݣ˵ͻþ˰ĺ󳾡

żУﲢδܵըδܵ˺ʱùǰȻ̩ķشӶʧȥս±һִڹϣһ֧ʸڱըನ۶ɵļʸϣǼʸը÷飬˫˫С

˹ͬʱ˹ߵ˵۾˫˫һͦǹȣ帩£ҶάһɱͶ˹ħأ弱ͣջһֻ޴ħޣչҲ·塣

ħӥͨ죬Ŷڣλϸ״βëβͺȼܵĻ棬仮Ƴ֮ʱβͺĻ汻ϵϳõһ㡣

ȹءΪ˻ǡǾ䡣Ϊˮ˵ԭֻǲħرѡöԷһƵҧ˵ͬʱȨ߿һָһʮ׿׳غʸֱ򸩳µħ

ħ޸صرѡϰ˴֮Ҷάյɷ򡣿˹硣˹һСԲ䵽˾ءд˹ʹ߽ؿܡԡڳ񡣶Ըߺ֮ǡһ顣񡣸ͷųԼŹءһʱ䡣һӰһǹâһһ⡢һֱʸһŸطȥ

£񶼹һؾһ͵һȡ³ֹκɻγɵβһȡһ˳档ӭ

صǻ𡣱ȳС޷õЧȻ׳񡣵ʵڶ֮СȴشڡҲΪشڡŻһշ䵱Լ

øضع

ܴս֮䡣Ӧûس˵۾ϱǿҵضԵС

˹˹£Ӳ湥ǣأǼֹ㣬ܰɣǲʱٻͷڸ߿е˹ֹ˵۾

㡭˹Ȼֹ˵۾ԵУħҪ£òͷֻεסʡôŭ˹

˹ƽ磬ϰƽƽͨ˶ǺӴ󣬵һԣȴǷǳ֮ССþͨһ㡣磬ŹĿռܣħص⡣ǣ˹ܣôӹһе׷ɱ˹˾٣ǰնáһ̣ħг˺ڣ֪־ͲӦñ˹ĻջĽ˵۾ȨͶ˹

ܿϧǣոջ˰壬¹ղòԱѾû˻ͷ֮·ڱ˹նҲֻӲͷƤˡ

¡û˵۾æƾħص޷赲ͬʱȫֿҲֻǽвĺʸӰ⡢ʸձ̺ʥвϵ͵ǹâ͹УͬʱʥĳӶݡ

˵Ļ˹һ㣬˹˵۾ħ֮ĶԻҲ֪˹ǣħתܣ̷׷׷ȥȻմħءűص˺ʸӰ⡢ʸȻӲʥܵͬʱӶݳȥһ֮ľ롣

ȥǰ취ǻҶάٶ᲻ȥ޷׷ϲΧأȥܹɱҲᱻĵò࣬һûɱأͱľΣա

һһɱħ֮ʣ˹˵۾һֱͣĹԣħ֮ʣз֮Ҫ࣬ǳȥĹ⣬ΨһĽ֡˹̾˿

ǿɣϸҶάӳһϱڡȻס˹ķס˹˹ͮס£ʣϹأɱ˸غǶԵУ˹ڱƽڣӹƽ磬޷ߣܴʵƽ磬˲Ƶϱ湥ҶάҶάھϱӦò¡һ˼

˵£˹άֻд磬ܹħ磬ǣȥһ磬ʧȥļӹ̣Ϳ״磬ع鵽ʵ硣ҶάҲͬ˲ƽԼƽпռ䡣

ߵƽпռ䣬һĶռ䣬һֱʵƽУֻҪҶάƽпռ䣬ܹ˲ƻʵ硣ô˵ɱ֮ǰ˹άѾʧȥ˴ֻҪڡԱϡ֮УҶάܹȫ

áһӣ͵öһԣԿڴӦ׷״һ䵽ҶάϣһεĻ֣ҶάС

 ӡ֮

һʮ ħ

˹Ѿǿߣܹƽпռֵֽʵеǿдƽпռ档ƽпռ䣬Ѿ磬򼸽ȫ˹սǿսҲڲ֮ء

ҲֻҶάͬΪռߣɷĴڣӵвԣҶάǾԲܳµġ

ԱϡΪǿķħͷųԱϡʮ񣬷Ȼ޷˲佫֮Ƶƾ˹۾ԼħĸҪûиһʱ޷쵽

šԱϡػҶάȻ޷ҶάٷְٵİȫҲӵ㹻ʱ䣬ϻԮҶάǣͷˡԱϡħȷˮУ֮ˮγɹΣϯе˹ǯ˹ķֳ˫۾Уλսϵĵ۾˹˹˹˹սһ飬ס޷ˣŮֳͮһ˷ȣܻһ⻷ңң۾Уλϵĵ۾£ʥ⾻ħȥ۾۾òֿԱ˹̩ķΪǣ䵽˾صħء

ħرһֻħޣٶ죬ƾٶҪ׷Ѷȿνǳ󣬾һִڹִ֧ļʸ۶ɣһ㣬˲ͷɵħͷϱըһӼ꣬׷䵽ħϣͣĲըħصٶȣɧŵý˴롣

ɱħٶ̩ķ˹˫˫һǰǰ޶ܵǰȻײħΪǿβֱͣײβϻһɢ߳Ż汬ɢ޷ħṩ֮ʣʿǹȻصβϬʥǹⱬصβըһѪëɡ

ֵһǣ˹һǹص****صĴ󳦣ٽ룬ݻٸص࣬øص飬һشֻϧ˵ֿƨһŤ˿

°ħصƨɣΪŻ汣ΪΪеĴڣ˴ըһѪʱħıһȻһȣѾ˼޵ٶȣȻٴӣһ˹Χ쵽δ˥ļ꣬ٶȡ

ҵ磬Ҳɱҵˣ֮սٶȷǳ֮죬񣬾ߺħ񣬱ħβֻɲ֮Ѿɣ񰢶ޱϯˮ˹ֱħصļУŷ˵䵽ħϣһһӣǧ¹켣ɵ⣬˲ħߣ۳һʵϡ

ʵϣƽһҲôʵ֮ϣȴǧ򻤶ɣÿһ򻤶ܶǳ֮ѼĵزȴǲҺĻһ㣬ôһ㣬ȴӳճһ硣Щ򻤶Ҳˣзۣÿһ棬·һڱԴ֮İ磬ֻд磬ܹ򻤶ܴݻ١

⻹㡣Ϊ򻤶

γɡһ򻤶ܱơͻὫָ֮ǧ򻤶ܡ֮ǰع͵ڰ׷ѡ

⻤ʵڿɶ񡣴ҶаɡƴЩˡҲҪɵϵԽáͶԽƾžɧšؿ·һǹͱڷ򻤶ϡ˽ٵ򻤶ܡǹ򻤶ܾȻлָüͷһ塣εؿڵ

áһΪһ޾¡Ǿ񡣻֫ͷԼ򵥵ؾ񡣶ܹ˵ʵǷ׷ͬ⡣

ȱһȻһ弱͡һ߰׵ؾ޺޾ӿ˫ɫϳһ֧״˿ؾ޴ʸͬ͵׵س֮ϡಡһ˳ȥ

ؽ˫ɫɫԼɡںɫؼʸһ****񡣳ȡеγɡͻÿһζáɾ޴˺ֱ˴˳ͻǿۺһ𡣳ͻ֮ʱҲӵǿǾΪϬؾСײᶯá

ءһ쳹ص˺˿ļʸ˺ѳգҵķתɢһ֧ɵ磬н˫ɫײšţħϯȥÿһײԽԽǿķԽԽҡ

¡¡һ޴ı֧ɵ磬ײħϣǻħصǧ򻤶ܣֱӱݻ٣䵽ħϣħֵײһ顣

ѻħ֮ʣ񱩺һɢĹԣ󣬴Խǧ򻤶ܣ嵽ħߣǹ⻯һ㣬Ȼħڣʱħڣһ󡰿

ľУ֮Ϊѻ족ֺ棬üϡѡ֣ΪһԴ͸գֱ磬̶ܵĿռѡ

ħġڵĿռ䣬ѵĺۼֻЩѵĺۼסŲѿһҪ

ȥɣ˵ŭ󣬾̩ķҲһһ򵥵ֵ֣ľ޶ʧ˫յϣһԾ棬Ծħϣ߸߾ٹͷδһϢ䵽ħϡ

ľַǼ򵥣ΪԴӼ򵥵Եʣǰ㶼򵥣֮δһϢΪһ䣬ѾҵϢ޷ݳȥ

Ѻ䡭

һɡॡ͡¡һһ붼ѹơѻɵĿռѵħأһ£̳ɲǼʧء

ʹһֱѹ޷ѿĿռ䣬ॡһѡڿռѣɢңҲ޷ֵĹţҵ**ը⽴񣬶֮£ѳ飬ֱӾΡ

 ӡ֮

һʮһ 

ôˡħҲһˣĻֳ죬Ļ飬û˿о˹¶һĲм֮ɫ

ڲмͬʱ˹һץ߰ʮ׿ʮ׳ľ޴׵磬˺գֱͷžУɱħص

Ԫڰ˴Ԫ֮УΪǿĹ˹һ׵磬֮䣬ԪضɣҲܹͷųģΪǿһȻһӵľ޴

̩ķ˹ˣͷ˳ľк󣬷׷ﻹܵش׵УǾܹҲԻʧȥսס˹񰢶ޱ˹Ĺóѡ

˹ٻͬʱȨһӣߵĺˮȻֳķݣһɲϣݻ۳žˮܲԶס׵·;׵۳ͣ·ʱˮ·أˮס׵ˮԪԪ֮ԣ׵

֮ףȻɾ޴󣬵һȻزסҲ׵±׵УҲֻһϼ˵Ľ֣ʧȥս

ļƻܺãթ̶ȿơ֮˹ȴѾָµˮ׵·ľ񡢾Ҳֱ˵ֿ׼֮ʣˮ򣬴̶ִһ׵Ȼ۳һ·۾սŮͮ

ʵսܣ귨ĳ۾ΪĲ׽ԣ֮ͨ۾ҪǿѲࡣڳ˶ʮ۾ǽ۾ĴڣǸشӪ󣬲Żȥսո꣬׳Լ

֮սŮͮҲֻܹʥ⣬ȫԸſ֮ס޷֧Ԯħء

ȫԸΪ˹׵磬ǹ񡢾Լ񣬸δκ׼ִ֮£ֱ֮۾סֵ¡һ׵Уľ⻷ֱƵһƬֱ׹·

˹׵Ȼܴ󡣵ʦ֮սƵŮͮԡҪ׹֮Сͮڵ޸׵˵塣׵޷˵Ҫͷȥ׵硣ֻĵԼЩˡ޷֮ش

Ůͮߡɻһ۾ڡ׵Ůͮͬʱ۾һȻֱ͸ΪһͬҶάɻޱơȴΪǿذ͸ˡ׵пͮÿͮ׹֮ʡһ뿨ͮڡ

۾֮ǿ󡣾Ϊֱܹӹ˵ꡣԷ****ṩǺѱɱԷ**ԹϾ޷֧ꡣʹ굥¡ˡһҲޡ

ͮۿų۾黯Ůͮڡ˹һͮ˹ȥ

˹硣˹ԿκζǴֱµ

ؿƷΧ֮СʱŮͮشδ䵽ͮϡ˹ôȥǲ𣿿ôһĻҶά̾һЩסΪһ񡣻¡Ȼʧȥǡ

Ҷά֪ǣ˹Ůͮͬһ磬䣬£Ѿ֮䣬㺣ֻδδƶѡ޾֮ĸۻõʲô̶ȣȫͬۻǣ֮ҲȻʧɫ

¡Ȼһ׵ƷǵڹŮͮ׵磬ͻȻһΪһֺڳȥ˹ϣ˹õɳȥٶȴţһڷʮѪѾܴ壬ٶࡣ

˹ɶͬʱ۾壬һżСྻŵɫ··Ѫ˿һʯŮͮڷɳǰ尵ʧ˴󲿷ߵ壬ֱ׹£ʧȥȻѾ𣬳ˡ

۾¹ŵʯŮͮǷ·Ѫ˿ĵɫ·ŮִͮƵķ켣ӵ޾ָ

ǿʹ˾УѾܴأûæˣȻ˴սҲޡʴˣƼ۾Ҫ񣬾˹һǱš̬ޱĹ֮ʲŵǸӵǿ

Ĺʱ£Ӳ˿¶شοǴʱ尵ȻĹƼſֲƹҲǹһתǿűŵֱȻֵԼᡣ

ȾУȻܹܵ˵ƣۼǵ鲻ɡ˵񣬷ȫض½Ρ[++]ʴˣӲĿ룬һܹͨͨͨ䵽С

ô:Ǻʵط䵽ȴΪƻôϬ۾ܿ¶һ˿΢Ц

۾˿΢ЦֻΪ˾ľ䵽һֱעսͬͨҶάȴҶάĻ̵õ֤ʵ

ʲ׵Ůͮͮ**شǵò**ԮýערעԿ׵磬޸֮ϡ۾ʱ򹥻꣬Ӧú׾ֲܹŶԣƫƫȴʧ˴󲿷尵޹⡣

뵽ͮǽɫģڵķ·ҲӦǽɫŶԣƫƫڵķ·ȴǵɫ·ʲôкһ

ʧȥ˴󲿷ֱʲôкˣºԥĽ񶪸˾Լһ˿΢Ц

ҶάҲ֪϶£עŮڡƣǡ

ƣ˳۾ĹƣҶά̶Ծﺰ

 ӡ֮

һʮ ܿ

ǽֻʹһΡƾܹܣڶιﱧٶʹ˾ܴ󣬴ʱ壬Ѿ˱ĺۼ

Ҷάĺˣôƣ̾ͻʣ꣬ڳ۾ǰк죿

ԣҶάĺ֪һԭڣһţֱӾͽ븹СΪڼ嶼ʱ䲻ȻҲΪʱ䲻ϸϸ鿴Ƿ

顭ҶάĲ²⣬Ȼȷģһ뾫ڣ壬ǵתڲը꣬һ֮£Ťڣڵ񣬾䵽档

Լ磬ʧȥƾķҲȻӵǿս̩ţֻʣ꣬Ȼӵеֵ۾ʵԼ磬ֻʣ꣬͵ڱһ񣬶δشӮ׹䣬ֱ۾öʧȥ˿ƣһʣ¸壬ϣҲֻжܹӵһԱٲҲԱһ˿ֺ

ӵƻһ񣬾ܹһoȻ󣬼̳߲һҲܳΪ񣬵޿ɷϣ̳ߵ츳ѾĲΣӵ˳ΪĿսҲԲͨİԱ⡣

㲻ҲõѡӵṩֻҪ˷һͨ˾ܹͷǲɶõı֮Үأһû˿ļһ˻װܹ˰˴Ԫ

ͨսУ񼶱ǿغԱ·ֺǰһɴʱĳ˵۾ߣûǣƵһҲ׹

ٶȿҶάϣѾõ֤ͳ۾£ʱʽĴڡǰʲ˱壬Ϊ֮ԴѾʧȥȻѣһʵӲһɣȴδܵ˿ˣһʵܹȫӡˣǾҪȳ۾࣬ȴ۾Ӻ׷ϣȵߣ߳һռţһ֮£ͽߡ

ģ۾µΪڵڶλǿߣפشӪӪĴڣ˵۾һԱҲȻ

䶨ˡһذǾ޴ءͬʵ֮¡ӵûսֱ͵ڲ֮ء

л񡢰ѾƬ򡣸˱˺򡣴жǰشڡھ񡣰ԭҲԴӱ˴ܺѾ塣ڡͿеغˮˮƽ硣Ȼ򲻹˹˹Ҳ

Ҷά϶֮ʡ

س۾һתӡؾȥ

ֻʣꡣñ۾ơۼó۾ɱ޵ֿþؾȥ׼̩ķֶԵС˭֪թƻس۾Ѿµؾٶؿռšõغ֮·ϡ⧲ؾ񡣹֮¡һͷײ˿ռڡ۾С

һ˵е硣һжԼƿءһСʱµع켣аɱ֮ɱһǣɳû۾ڡȻ󡣳۾ԭЩ塣̵õЧָٶȾӨá֮С

밫ȻƽʱǶͣϵ˭ãϷս۾սİķ֣֪ۼѾʧͷһһ֮£ս۾ץס˻ᣬһͦǹȣƨɡ

໡˵ǹȣűըԣս۾ǹȣըӾ޴ԭԷòµİ˲Ĵˣ·硣

ҵŬ·ˣܰϣϡ

Ѿܴģ·磬ϲס˹Ҷάаһ䣬˼ٵ԰ڣһԭλ԰ڵİ˴սֱ꣬ڣ´ӥŮȫɱҪǵҳ

ֵһģռߵƽпռ䣬൱һǧ磬ʵƽУʵ֮ڣԴ֮ɵֻһСǧ磬ˣ˵Ҳ͵ԣҶάǰƽпռ䣬ҪΪڣδ

Ҷάص۹׶ǰӥŮѾҶάһת޵һڡҶά֮ΪǿĴڣҶάӲߣǱɡʴˣȻɱ̣ʵЩпᣬӥṴ̊νնɱԼźᵶأת޵Ҷάϡ

԰ڵӥŮǧߣΪӵԼԪ֮ۻ棬ѾԽͨʥףֻǲδʽΪʥ׶ѡǿߣΪ˹ʱҶάҪĿ¡ݣƿڻҩˮЩӥŮҶά˾սУԼҩˮں£Ѿӵ˰ʵ

ʥ׵ȫӿҶάڣϤҶάգҶάһʱ䣬ǲʵأֻһ׵˰֧£ҶάȻͣγһ峤׵ǿΪײ赲ƽпռıϡ

ꡭһƵ˹ƺ磬һ㡣

£ҡ˹ƽ磬ܲסԭһȻ˹Ҳ¶˽֮ɫ·ʲôشİ㣬һ־Ȼڶɱ̩ķĳ۾

 ӡ֮

һʮ ͻƵķ

ƾ˹ѾֲܹطȺ棬ȰޱҪǿ󣬵ƾޱ֮ܣ޷ס˹

۾һǿߣӵ˹ϣ˹ᱩǵһʲôľ簡

ۿ۾³˹Աߵľ̩ķ׷ȥ˹߲Զ񣬼ԦϺˮҲ׼ء

ռߵĿռԴ꣬Ҷάֻгħʵѿշħںϣͻ˰񼶿ռߵ㡣˹˳۾ʵԻᳬԽƾ֮һȴﵽȼĵزˣɵģһڵս

˹ֿ;˫˫£ս۾˹˹˰˰񣬶񰢶ޱȥ밫սУѾռϷ磬ִȥܵһǰ񣻶ȥΪ۾·ӲĹһܴᡣ

֮ǰս֮£Ϊ׹棬սתƣΪ档¾˹֮˹˹ҪԶࡣ

˹ĺسս۾˹˹֮սİ񣬳ÿԸ֮ǰһͷײУ֮Ϊ¿һ·

ڰķ֣ٶȱͲǰóϸոƨشٶӰĴ俴˹˹ȥΪ¿·Ҳ̳ȥ£ٶȴ׷£޷в

˾ʹգ˹˹·׾͸ϵ˹ߣͷ˹ڡ

໡۾壬˹ƺЩܲס㰺һϰ֩ǰɵ壬һȻ͡ϰһͻأѪѹ߰㣬ϣ֩ǰ֮ϣ׿һ͹𣬷·һСɽɵ°ǸΪֲϣӲıƣʹüߣһǴ̡£ʱѪƵ׿ѿⷭѪ֮УŲ԰ɫĽά˵Ŀֲ

ûᡣɱ˹ں۾󡣾Ȼ¶һģڳλ̾׹ںϡڸ˹ǿͬʱҲ޿ֲش˹ںش֮ʡǷغûᡣȱһЩܵغˮһͷ˹еʧ޶ܡͬڵ㡣˹ײȥԶذķָǸɴࡣֱӾͰֵսɸʹáע޾˹塣

ǡôǻᡣ

Ϊ˽ס硣Ҷάһдߡ˹޷д˲ơǡһؿռߡҶάֺȡɶɽկƷͬһ˲ơԭֻҪһ˲ơܹ˲Ƶ۾ߡ̶ں϶Էȴδ˲ơó۾ͻһе赲ߡΪءѾһз׼

¡

һ޴ը촫׶ξˡس档Լطɸɵ˹ʱ˹ͻȻ

ͷѤõؽ֡סع

ֽͬʱײϣѾ֪ԽԽɢҶάͻȻһ¾ι࣬ǿûߣҲȻоƺ̣֮ƺ֮ļĴӪ˴Ԫֽһ㡣

Ǻٺٺ١һ٣ƷŭĹЦЦУǸΧ˹ֿ񹥻ͷ׹֣𽥵ʧ¶е˹Ρ

ʱ˹ȻһĿֲģϵϢȴѾΪı䣬оʱ˴ԪЩƣȴȰ˴һ

˴ʱֻ˸оǣܵںϳһ壬鲻ԽģоǳСںϣΪ˹ʱȴеںϳһ壬ںϣΪ·ضֻеߣƿء

û뵽û뵽ǾȻܹұƵϣҲҪɱ֮˺η˹ˣҾʮ꣬Ҳֵõġ˹ڵҲ˴ԪЩƣ̵Ļȴһ˲֮䣬˶С

ȥɡԴô⣬ԴôˣȽעظ顣֮޾£̩ķͰ˹ȣԼĵڶ磬˹˵Ҫ磬뵽Լĵһ磬Ѿ˸ټ֮ԼѾܴأ·ȫޣ񱩺һǰһ壬߶ѹԱԴ˸˹ش

ով:~ǻشʱ뵽Աˡ˹ףȻ޷鵽ڵȷ״ȴܹ֪ѹʱѹԱʲô˹ЦһҲʲô¹켣ɵ⣬ƾճھߣ˳ž˿ڣӿڡ

Ҳ֪⵽кһڣ̩ķȻ鲻ԽĲҽг·鴤ͣ

̩ʹģͰ˫˫һǰеȨȻˮ飬ܵˮںϳһ壬Сһ污ˮУն˹壻һиͷͣһ˫о޸߸߾ٹͷ˹ȥ

壬ʵҲһ磬˵壬͵ڳ©磬˻ҳңĹ˹䵭˵һ䣬Ȼκξٶ·򹹳ɵ⣬ƾճˮУԼԱߡˮԱߵģסˮУʳˮУˮлСڰߵģ˳Űβ˿ڣ밫ڡ

ͬһڣҲҽ鴤ͣ

ͰĲҺǳëȻǵ񣬾ʱѾԱ߹ۿĳս۾鲻Խķһ㼦Ƥ񡣵Ҷάȴ·û㣬˼

һ˵壬ʵҲһ硣ڱ˶ԣ⻰ûʲôоͬΪռߣ־ͨ꣬γʶռҶάԣȴҶά𺳵Ҷάã񼶿ռͻƵķһ仰С

 ӡ֮

һʮ һ

ߵƽпռ䣬곡****ʵ硣ˣͨ**֮ýƽпռֵʵ磿

ҶάۣӦȷģǣԣ˵ףѡҶάô취Ҳ޷ƽпռֵʵ磬֮䣬磬Ҳİ취

Ҷά˼֮УһߵսڣսµĽչȱѤڵľ̩ķ֧Ųסȱҽֹ֮ͣϢʧǿ񣬱Ѥŷɳ壬˹С

̩ķķ֡䣬ǱʾţͬİҲ䣬񾪽һӿˮϣҪˮն£ܿϧѤסˮиն¡

ޱҪɱ׾٣ԸһᣬҵŮͰɣҳꣿˣҿ磬ұǰžõϸϸĹۿ˹·ĵģڶ񰢶ޱ

ֻһƲͶǣ˹ǾŹĻɱȴǾ޴ԭҪܾ̾΢΢¡

ֿ꣬ͻöԷ:־ƾ־޷ĴںֻܶŶԷ־£ֺɫҲпĳˡһĴս壬ΪһҲ϶ᱻսȥɱȥ硣

һ뵽Աȥɱȥ¾飬Уһ˿ִ

ʵ֤һдĳʱܹģǶԷȱͻ˷̾ͻζ˹ֿ꣬öԷ־ⲢһԼһ־Եƿء¶ԷȻӦ˹ȣǰ˭֪᲻ᷴڰ˹һа뱰ɣʾԳ˾ųɾš

ҵ壬Ըƿءǣ

ų塣ϲǿȡҺúõ㡣ȴԸȻˡҽά˹úõص̵㡣ܾҲ˹Ԥ֮˹Ҳա˫һ·򹹳ɵ⡣һ롣񰢶ޱΧСֽޱˮ֮ƾޱҲ롣һ˲ơͳҶάǰ

˹롣סޱ֮СǱڵذķ֡ڲ˾̩ķغ󳾡ؼ𽥼ֹͣϢ𽥵ʧǿŰһ֮񡣱⡣ʬ䵽˹С

ȿȡܲͶջ֮ǰָؾٶԼǾػʵҲ۷ɵءȻ͸ɵ˰Žǿߡ˹ߡҶάһϱ顣ڶ˹

ȻҶάͶ˹Ҳ˹Ͷ֮ôΪءһʱѡΪҶά֡˹ס񰢶ޱɱķ֡ߺؾ߶Ƚšķǳźͽ֮СͻȻоԴƽпռ䡣硣Ȼ˲١

ԭҶάҲЩˣرǹڼ

߶šʹá**ӵЭӵͬҲʹԴƽпռ䡣**֮ЭͬЭͬ仰˵ٽһЩǼһЩƽпռܹٵߡ

ֻҪƽпռ併ٵߣ˹ǿƽпռѾһ磬ȴҲ޷׽ҶάնɱᱻҶάӵֻҪҶάһЩ˹ƽпռ䣬ֻƽпռܣ˹׷ϸ꣬ⲿƽпռ޷ɱҶά

ǳ磬жʮʣĳ˵۾ǵУҶάһ·յɱȥ˹һѵĽ֣ѡɱѡ񱣻ʮ۾˹ѡǰߣ˶ʮ۾ҶάţٶһΣʱ˭˭Ӯһء

ô˵ֻҪҶάɹΪ񼶿ռߣƽпռһƬûа˿ڣҶάҲپ˹лŴϣ

ҲΪлŴϣȻţȴŲ£**޷ͬµľ磬գҶάܸоôһ㣬ܹƽпռֵߣһ㣬ôҲ޷쵽

ݻٹһ磬ǸĻʹ֮УһС̫࡯ǰ˵˵ȱһ̫࣬Ը⣬ҵǿԽͶҶάҪͶĻﻹ˵ָɻĻ˹۾˵ͬʱһӣƾճ֣ػҶάġԱϡܱߣʳȥԱϡػ

ֵһǣ˹ֻǵ٩Ҷάѡһ¾Ůĺɫ˶ԣ˵ԱɱΪܡҶάĴӦǾͱʾԷǳ̣˹ҲҶά

ֻһˮ˹ܹסһռߣӵԼ硣˹ûգܹԶסԷˡԲδҶάĻͷԥĹػҶάġԱϡ

̫࣬㻹ʴȰǣôܾãҸе̫츳أԭһٳ̫̫̫࣬࣬ࣿװ̫ãҶά٩Ȼ޷ʱ䣬ǾʹŭԷɣöԷŭһ̶ȣԸĥãܡˣеĽţŭһΣ̶Ϊ

еǡԵÿп࣬ΪˡΪΪ񣬳¿Ҳֵõģ˳Ϊһջ

ॡ

˹⣬ķγɣǿͷšԱϡǺǿ󣬵һȣδȫҲȻѼҶάûôŭ˹֮£ƵķǿʱԱϡȻƵ

𡭡ԱϡƣѾҶάһţһɫͻȻ³޾ƣ˹ԴͬʱβһŤ޴βt֮˹֮֩䣬Ϊ

¡Ҷάṥ˹׼Ҷά֮ŭͬʱ˹ǰͻȻ⣬롰֮ŭԼβײһ飬ըһȻ졣

 ӡ֮

һʮ ͻ

ȷ򣬻򣬻ôܻ᣿ų⣬ɷ۶ɣǷʵ廯֡Ѿչһĳ̶ȣѰܹס̶ݡֻҲֻɡȸߵȷ򣬲п֮жԡ

Ϊһһ񼶿ռУ˹֪ǧУһٰʮߵȷҪִַϼѣܰ쵽ҪȻҲ֣һ۾ʹô磻һɪͺɱ˰˴ԪԼʱ̩Ŷǿ°˹

֪۵ķ⣬ڱը֮󣬾ȻֱʧΣ˹һʱ䣬۵ԸӡΪδչ£δȫ޷ѭ򱻴ݻˣǾԶʧлָ֪ҪķѶܹ

һзߴȥ磬ͺǱƵԳһ򵥡һ֪ĿռУķҪ򣬾ͺֻһҪϵʩʣûһһĳɳ󿪻㡣ֻĹпռеƽпռӣõĻǻʣǷ򣬷ӵõˡ

ô˵Ҷά£ܹó˴ݻһĿ๤׳Ϊ׷ϡΪҪЩݻٵķ򣬾ҪݻһõĻ

һĻţƺ»ҾͶһЩɣڷ򱻴ݻ˹ɫȫŸչҪŭ˹Ҷάץסᣬһٶһڡ֮ŭ˹Դ

֮ŭոһķ򣬾Ѿ˹ޱȣʱȻ÷ֵһ˲ƣֱ˲ƳΧ˹˲ߣ֮ŭҲʧȥ赲䵽·ĵϣʱһ¡촫·ĵһڡ֮ŭըһֱľ޿ӣʯ˷ڼĹУеĻನֱӴݻΣ׵ʧȥ

~|Q|~㡭ããõ⡭أȻǰ㣬Ҫ޾ĻأҪ˴Ԫ߶ѹĵҲǲƣ˹磬ƽܹ֪Ҷάһι͸һֱľ޿ӣ˹һٶʹзŭãҪúõĴҶά

Ϊף˹ĶΣν֮࣬бŭͬʱ˹ֶһץࡢ졢ơ̡סɫл۵Ҷάߣ߶ۣһɫĹ֣Ҷά롣

~+sh+~ɫǳȴԪԪءһԣԪΪҲΪ۵˹ߴԪסҶάҶάȥںˣжٻǷԴݻԪء

ϲŮˡһ¾¶ϣšһǰҹȰɣߴԪסҶά˹ɭɭؿʡ

~|بng|~¶šȡ˿ǶԱƾʥ׿ռ˹άǵʹĦ˹硣ռ䡣η˹硣ƾ˹ôһ񼶿ռСҪƿ԰Сǧǻ׾٣˹ԡҶά̽Լݵ԰ڡ

ҶάطӦվˡҶά˵֮䡣˹ָһ㡣һռռҶάʱһ·ͶӰ

硣Ҷάߡڡһ˹ʵ֦֮֮Ҷա˵档ܴµ⡣˷Ű˿ɫԪ֮ġҶά԰

ۡ԰ֳӰ˹ͻȻ˫Ŀ͹ʹš԰ڡһϲɫ

ҪʲôҶҵŮˡڵءҶάԼ˹һ١ԴȡͻơԲԸԼŮˡ˹۸̶ͻơ˹Ŀ⡣䵽¶ϣšȵŮ֮һʱ䡣Ҷάּŭƽпռꡣƺ**ںϵغۼ

һȫϧϧҳ߽ʱ㣬ѾһˣҲã٣һܹջ˼ƷŮ˹ϱǻϲɫ֮УȴŨŨʧ䡣˵ͬʱһץʵУһɿռУ·ͷ㣬԰ڣһѳס׼ɱ¶ϣŶС㡢ȡŮŮ԰Уű⻷ƽסŷɵ˹ߡ

ز˵ľ޴󣬾Ȼû˿´ȻǰΣҾˣŮˣԺ͵ɿŮߣ˹һӣһնǰͽǰն飬úһԾĶǵľأȫ¶С

˹˵ڵģһռǿ˵ԼϲŮ˱裬ŭޣԱԼһٸӵľ޴˵ͬʱҶάֻãʶ¡һըʶԵ**ɢǵ㣬**֮Уʶ·ʧȥư㣬Ȼɢ˷ȫԽʱ䡢ռ䡢**ȵȣһεġε**֮һеһУӵһ𣬺ϳһ顣

Ҵڡ

Ҷάв˹ϷʵĵͬצӰľצץȵزҪһ£״زǷҲĴУһ룬ͻȻоһɿռֳ֮ƽ磬Ӳĳſ·Ҫڣһ硣

ͻͻˣôܣ˹д󾪣Ҫ֪ǿֱ꣬꣬Ż㹻ʵƽпռ֮ıϣƽпռ䣬ֵʵ硣ƾصǿн**ۺΪһ壬ƽпռܹʱֵʵ硣ҲΪˣűչ꣬ûв˶η˹½ԡ

ô˵Ҷά˹ˣͻƵķʽȫͬҶάǿһ·ȻߵĿĵأ˹ȴԼԼһԾĿĵأȻٿ·ԺԼߡ

Ȼƾ˹ǻۣԼĥͻƣҲô·ǣڱʱսʤ֣õ˶ԷյϡЩУһִǿйͨķҲΪ˹󵼣˺ܶ·

ڱͻƣһû취ҵͻƣߣ붼룡˹е𾪣Ҳֻһᣬͱռĳѹ˵ͬʱ˫ӶռĲƣҶάƽпռ䣬ʹҶάƽпռ䣬޷ӵ硣

 ӡ֮

һʮ ƽ

ǲܽƽпռֵ磬Ҷά޷ʱͷϵҶάһݣ׼ܹյһӵƽпռϣƽпռ

˹֮ǰ԰ʱ˫Ŀ̰֮⣬̾԰ڻȫ߽ʱ԰ĻѾǴˡ

˹߽ףҲǰȼʱ곡Ÿոƽпռ䣬˿Ӧ԰뵽ƽпռڡ

԰ƽпռ䣬ʱδɴӦͻˣ˵԰ܹȥ޾Ŀ๦γɵƽпռ䣬Ľ̡ҶάʱƽпռγûãпһÿӦ

ɡںϱԴ֮ģͬ԰԰ʱҶάѾ֪һҲӣֻҪ֮ͬǰ㣬ռ뱾Դ֮ģͬԴ֮ļɡ

ˣҶάֻ~һ󣬾ͽʶ֮ƽпռ԰ڣپ԰԰ڵıԴ֮ڣͬԴ֮ġ

ͬԴ֮ģôףҪʱܾãƽпռ䣬ǾͲһˣһΪԴ֮Ѿƿأռİԣ԰ݱԴ֮ںϸӵסֻһԴ֮ıӣͱռͬƽпռΪһ塣

ꡭ

Դ֮ıƽпռںϣƽпռΪһڱԴ֮ڵ԰ʱ˹ƽʧҶάԼƽпռڡ

Ϊƽпռڿûа˿ڣȴһƬռ䣬԰ڵķͬˮʹ㣬ܣӿƽпռÿһ䣬ƽпռںϣΪƽпռ򡣵֮԰ڵİ˴ԪҲӿƽпռÿһƽпռڣһƬ԰Ŀռ԰Ű㡣

֮ġһֱΪߵȵرԴ֮Ĵ̩šԴ˶ǼΪѡ⡣Ȼáʵϡ֮ڡ̺Ϊذ˴Ԫط򡣰˴Ԫط֯һط򡣶⡣ƽпռ䷢չһ硣ȫܹڡʹö֮ġԵƽпռػ衣

ͨԪ֮ġ֮ġֻ̺һַƽпռڡƽпռڡͻΪһַؽ֡ʹáƽпռ޷硣

԰ƽпռ䡣ͬʱҶάҲо԰ؿơٶһΡ

ԭ԰γ֮ʱҶάֻܴ򿪿ռš԰ͬ԰԰ܹƿ԰ʵٴ򿪿ռšô鷳Ʃ硣ֻҪһܹ԰ڵĳõ԰⡣

ҶάоȫԿ԰ڡһεءεشڡǿšֻᵽط򡣾ͷ·԰ڵһСܵơֻҪһܹı԰״罫ǿ֮ıһɽֻǽ֮ıƵشءҶάܹоȵȫֻҪһһ뷨ܹһɳʯֻûƾһʯǸоͬԼʶһ㡣Ψһ𡣾ʶڵһСõءʶͻʧƽпռڡһжʵء´ƽпռ䡣ҲȻڡ

ƽпռڡӡҪ

Ϊ԰ƿ֮ʱˣ԰ڵʧܣ԰ʵأʧԽԽһQsu.omռӿλ԰˸İ˴Ԫ֮ģ׼Ԫ֮ҲͬԪ䵱ӵĲϡ

˴Ԫ֮֮ǰδҶάͬǣ˴Ԫ֮֮еֿλƽпռСԣҶάֻͬһ˲䣬ͽ˴Ԫ֮ĸͬð˴Ԫֱ֮ʧе磬ƽпռڡ

ʵͻƣΪһ񼶿ռߣƽпռ֮ںϣ˰˴ԪطȻҶάʱ飬Ƿǳģּ֮£Դת©

ҶάƽпռԲΣֱֻʮһ԰ֱѾﵽ˶ʮռƽпռڣ֮Ŀռ䡣Ȼ˴Ԫ֮ĵ޷԰ȣֱҲʮ๫ˣ˴Ԫ֮ڵԪֳ˫¡һײһ

һײֱӾͰҶάײ˹ҲҶάУ뷨

°˴Ԫؽôһײֱ԰ڵ֦֮ܵԼϵĹԪ֮ײ䣬ԺٳսҪƽпռǴǻὫ԰ݻ١

԰νҶάĴ󱾣עҶά¶ϣŵŮ޾Ѫǻս֮УǷǵɡ΢һҶά뵽ˣһϽ֮Ĵڣδá

ϽϬȣȻȲþ𣬵Ͻļͣȴǳģһ㣬ӵŮУСϽ֮ģ֣ͬڵˣ޷ͻƾͿԿ

Ͻ֮ĸƽпռ䣬԰ȻǿУҲ޷ͻƻ԰Ҷά뵽֮󣬵Ͻ֮óҲ֮ƽпռ䣬еϽ𣬸ıһƬɫƲ㣬ƽпռΪ֡

ϵĲ֣Ȼ԰֮ҶάԸı԰״԰һԲεĴڣʹԭε԰ɡ״ƽпռϷԼĪ֮һϡ

Ƶ磬һ磬˴ԪػأԪɽˮԪĺԪغ͹Ԫɵ̫ľԪɵֲûи߼⣬һӦȫЩɫƲУſХ絶׵ԾڰԪڰУĬĬĸʴŽеһСؽʱУҲ֮ᷳҶά˵Ĺûһˣѡֹط䵱սԴ˱Ϸ԰İȫ

ֵһǣҶάԭ뽫ռ䣬ҲƽпռУս֮Ϊ԰ڣ~˾סԺҲղ»

Ҷάƽпռ䣬˵ȻʵȴֻȥС죬ΪҶάһֱǣſռ֮磬Ҫֵ磬ԣУ˹Ȼſռ赲Ҷάƽпռֹ

˹˵ڵġƽпռһС磬ӵŰԶãƿռҲҶά˹¶һа΢Цٶǣƽֵܡ

ڣӵԼƽΪܣҶάѾȫڣѾĿ꣬ɷ򣬽˹ɵԼ磬ոɵ˹ųҪ

һʮ 

    ˵һƬƽпռǧ࣬ӵ׿ռ䣬͵ڻˮĺ࣬չ˷ƽпռ䣬͵ˮѾ˱ĺ࣬϶ԣ֪ǿ˶ٱ

꣬һռҶάĿ£ƽ磬ǿƿ˹赲ٵ˹磬ٶ֮죬˹ӦڻζסҶάֻü¶ϣŮŷ˵棬εþ벻Զ񰢶ޱҶάصС

񰢶ޱһǿߣһɶõڣҶάز֮ŻĹ켣תɻ׼ûȥסķ⡣

ס֣һ⣬ҾɱŮˡ⣬Ƿʵ廯֣޴ǷͻѭϣϢʧȥҲܹٳ֣ڣ˹粢δδѭʧȥΧķ⣬ܹݻη˹磬Ҳǿˡ

ԭ˹ҲԸΧķⶪҶάȻΪȱϷ̾ͱŭףȫ˵еĵλ

ֻҶάλӵڶȱϷҾˣλӵһ¶ϣָǺεȵԣ˹·Щ⣬ҲҪסŮŮвҶά

˹ǺܲΪ˱ȫŮֻҪ֣֮ҶάԸ⸶κδۣǣ˹Ͼųûãյޣ֪ҶάѾŮл⸴̨⣬Ůһܹ¸

ɱŮ˶࣬Ҳн񱣬Ů˶ˣѾǲ֮ҲҪˡҶάƺΪ˱ֳľİ㣬˵֮һ˫Ŀ֮ڹһīߣĿ¶ϣŶСȣ˹ߣ԰Ůʣ¡

ҸûŮ˵ڡεġڤߡܣֻǰԪص֣Ǹߵȷ˵ķʢ֪ڤߵ˹⣬ڤסֽ⣬ͬʱڶҶά

˹һȺɫĴڣŮźܸߵȤųʱͿη˹½Ů壬Ծò壬ǶйעҲ׾֮УΪŮģŮص㲿λܱĻδͳ

ҲΪδͳڣ˹ոǯ¶ϣȺʱֻ÷ǯסŮδŮ塣

ûҲһٺ٣ɱ㣬磬˵ܳΪһߴ񣬵ʱҪʲôŮҲԴҶάĻķϣϤ

㣡ά˹壬Ҵ㻹һСƨʱ͸㣬ССչ㵽ʲô鶼㣬ȻǣѾͷݼǲҶάûķ⣬̸˹֮ǰҶάȣǻɫһζ֪ˣΪѾͷίãѾ˷ĵز

˹ǰɣҶά󣬺ת˹ٵҾˣͶ㣬һԸ⿪ϵɣ

Ƚֻʵʵ磬Ҳһ˲õǿߣ˹磬˹־ܹ½ڿô˵ȫûӵҶάƽĿܣԣźԣųһµ˼˹⿪˺ϵĶС㣬һͶ˹˰ɣСһ̫쵰ĸؾȻڤߴǣ㹲ʱ˵ģҲֻǿչչ˶ѣǰ㵱ãҵôĸжȵҲҶά¶ϣߣ¶ϣѱ䡣Ҳ˵˼д˹ĻɩϾҶά¶ϣŶС޽Լ

šѱҶά¶ϣŶС㵱Ȼϣȴʱı¶ϣŶС¶һɵı顣

˹ˣҰ˵Ͷ㣬Ҳȱʾһ³⣬ſĽɣϾöãܲġ¶ϣŶСУȶ˹

ܹ˵¶ϣѱ䣬ҶάľŮҲܣֲŮߣԣ˹Ҳ˺ȵĻɿ˶¶ϣŶСĽ

С㣬Ͷɣ˹⿪¶ϣŶСĽԿ¶ϣŶС㣬ǰס¶ϣŶС㣬¶ϣű뻳Щ

顰¶ϣŶСԴȵزһ޴ıըŮͻȻ˱ըŮըزѪɢС

ԭһսϵְҵȻ̳ħ˫޵İҹŮ񣬵񣬱ؿڶУ¶ϣŶС㱾һϵְҵڶͷС¶ϣŶСͷȵĻУľǳ֮ټ֮˹ҲûϵŮԱԣŮƶ֮ʣҪֹȴѾŮײԱɹ

Աˣҿʲôвң֪Ů壬ӱըʧڣҶά˷ܵĴЦϾ˹ɱŮҶά£ӡŮҶάɾˡ

žԡּҶάʱ÷⻰ʲźҪҶάȻҶάȣҲǰǰôö

ҶάֵİޱȵĹⱳѣΪȡԱĻᣬΪҶά׸ҶάȻЦôģҲȥˣֱӳݺݵظҶάһơ

񾭲ԼһģҶάûз޶˶˵ĳһƣҶάŭôͷȴһŭĶȻǿʲŵΪ

¶ϣ˻ԸݸյԱҵȻøˡҶά˵˵ͬʱһӣ¶ϣŶСȵ꣬ڷɳߡ

Ҷά壬Ѿƽпռϣƽпռ͵壬ԣλڵ꣬ҲԳƽпռڡ

Բ𡣡ŮԱߣҲ֤Ҷά˵ĻʵҶάһƵڨڨĵǸ

С쵰ҹɣҶάų壬ȵ꣬ЦĶҶά



ϧÿһζֻܳΪ׸ܰսٵԭһΰҹŮΪҶάսأû뵽ֵһ׸

⻰˵⣬䵽ҶάȴҶάҶάƽ磬Ѿ࣬ƾһ˵Ŀ޷ȷ罫Щ򣬴ɢȵŮڣ˹֮ǰЩǿ߷ִƷ߾һ㣬ҲԽ򣬽ЩŮƿأˣƿأҲ͵˾ȷ΢ĲΣ˹벻ѡ

һʮ Խս

    ҶάµŮҶάζͶǱȣǴС̵ĺŮҲжΪ׷ߣȻбѵĿܡԣҶάԥģ͸ŮǸִƷ򣬾ۼƽɷĹ켣γħƽ֮⣬Ҳ˹ƽ

˹£ŮҶά٣ǣµŮͨӶãūÿһ֮˹ҸʱЩŮһᵹһңû򵽣Լʧˣ˵Σա

ܹ˷ֱӳΪȻҲܹԷԭΡȻеǡͳףûضɾˡҪҪһʱ䣬ǽֻ˫ǵܹأŵǣƣɾˡ

ҲΪˣ˹Щ˰ʱȾ˰֣ŰԱаһ𱬵

˹оʵ˳۾µҲԶԶȲһ޷ȷƽڵÿһˣ޷£°æǰ£Ҷά㾡ͷŵħ޷ֵԴԴϵ䵽ԼС

һ磬ѾȫΣȻ޷ɣ̶䵽ƽСգմδƳʱģֲһմУһմɣɣƺ󣬻޷ˡ

һḶ́мƣǻḶ́뷨ƾ編γһѭչ̶

˹ʱƽ磬ǴĹУҶά磬ͬҲĹУҶά˹磬磬˹ȴֻܴݻһ磬Щ绯Լ硣

Ȼ˹ʵ㹻ҲԷҶά磬ϲĲϡֻǿϧδչδɷ򣬼ֲ֮ǿûʵҶά

ȥУҵǿҵڣƽصҪУȥԮˡ֪ƽڵԴԴıҶάƽɣɵķȲҪƽ磬ҲҪ꣬˹Щܲס˼һת󣬵ϵģڣҶάųս۾˹˹ֱӳƽ磬Ħ˹η˹Ĵ˲ƶȥ

һȥԮˡ˹ҶάȻҶάս赲Ҷά磬ųս۾ȥ񰢶ޱ϶˵꣬ٵĦ˹һжʮ۾ʮ۾ֻʣ²л꣬Ѿ޷Ӧ̶ֳȵս˹»ȥ۾أʵǿ㲻壬ʱ¶κβҸ޷ǣסҵ֮ɵΪûɱңҹңҾˮ½أûɳ½

۾ǲǵ磬Ǿ̩ţħΧܹҲܹŹе֮ǰսܴĹַǳ⣬˶ҵ磬ܹסϡҶά

񣬼̳еĿϹʱ߰˹߰˹ԴԴֱ֮壬ᶲ֣ʵǿܹ߸ɪ۾ǿƻ棬ҲԲ˻ĸɪ۾ųûϣס۾Ǿʮûˡ

ң˹ȥη˹½ǽʱЩصƶĲ˵Ҷά֪˹һѲη˹½УҲδ䡣

Ȼֻǲ²⣬һΪʵԣıˣ죬˵ľ⣬ǻᷢԣҶάƾŶħԼƽпռƿأ˹еˮԪأҲɹתˮԪأʹƽڣһһƬ󺣣㵽ʱʲô⣬Ʃ羫ħˣѾ۾ˣֻǾħ˲δһ޷ϹʱҲƾˮƿأʱס۾ٲãҲӵ㹻ܻѰ֧Ԯʱ䡣

һ׼Ҷάôƽ磬˹һ˹ƽһߵȴ˹ҵ۾Ҳٻ̩ŵæ

η˹һ޴磬̩۾صսִΪصǽΪη˹̫޴ԵʣһֱҶάƽпռһ£˹֮һ磬˹ͻȻſƽ磬ƽֵһõС

õ磬ûزҲûеأܾһſŴССԪǳࡢϡ졢ơ̡סڰɫ˸ռУһɫʵԪǳ֮䣬һɫʸԪع磬ӳƲ֮ϣʹ磬һƻðС

λеУһսףʵľ飬ͬһɫ⣬·Ӱķ⣬Լһߴףͨ⣬һľˣһĦ˹ս

е黥ţܵԪǳԪǳǿѹһſƹСӣ޾Ԫ⣬ԪǳԪóᶸ¹켣ħֱħĦ˹˿

ǸͨľˣĦ˹ߣֳһ˳ǹסĦ˹ˣ޷ɱͷ飬ֻܱĳܺ߹

սе⣬սıԵشһĿĴħھܵزԪأ԰˴ԪԼ塣

ͨľˣĿĴħħ״ǣҶάʹţþúϲȥǣʾǾ̩ţ飬̩ŵУǣԳ޼ľ飬Ȼ޼䣬·Ⱦǧε

ҲΪ̩ϵ޼䣬ǺĦ˹˵ħ޴ÿһΣĦ˹˲Ҳ̶ãϵСҲ˵βǶϳɺüأʱصãԴǣβͶѣԴ˾ͻͷ­βͣ·ô򣬶

һֱ⣬æٵĻᶼûУͣһ죬ڴǸ⣬ֻǱѾչٽ׶Σ˼ǵĶܶ࣬뱬Щѡ

һʮ ˫Ԯ

    ʲô˺ܹ֮»ָũӤνġ㲻塰ˣɴ˿ɼ̩ŵϱĦ˹ˣǳ۾ؿ

Ҷά˹ƽУ˹ڵ˹Ʋѡ

ʵϣ۾شʱ飬Ҳ˹࣬˹

Ϊ۾㲻壬δĹ֮ǰ°ɷɻңҲܹ»ָ˵Ӧó־սĴڡȻǿĵطҲڣ̩ŵ񣬾ǿһ㣬Դó־սĿҪصͬʱأһϢָսȥкĹһز

˹ǰ֮ʱħ״ϢʱȽᶵ㣬Ǿͻỻɷ˳սָˡҲΪսʱһ˳ָˣԴʱսУ

˹ãұЩС峳ķңЩСȫĨɱ˹ͻȻ߲Զſƽ磬۾һ˷ܵĵ

ЩһֱĴǿսû̫ľעη˹½С£֪ҶάѾȥϼңϼҸ꣬˹Ƶ˲òȵĵز

Ϊ죬˹֪ˣصȻ֪˹Ϊ״̬ӭս̩ʱѾ֪˹Ѿͨƽʵıϣ֮δأΪ˹ƽʵѣֻҪأһǳɹˡ

֮һֱ̩һսôҲȴΪģǵȴ˹أǰԵС

ֻҪ˹ƽ磬ס̩һУ̩һУ˽һϢսǣƾſص㲻壬󣬺Ĳһ̩һУһ

ҵƽʱҶԵУҵƽ棬һֻޣѾ̵֮һ籾ԴұƵòòܵ硣Ҷάη˹½ȵߴͨȻҶάγģ֮ǰͬǱ̩һп˵ͻϳҶάݣ̶Ҷάƽ籣Ҷάԣ˹ֻСƽ磬صʵУ۾ظͿ˹ƽڵ

˹ƽ磬ǳ˴ݻ磬ŷչĳ̶ȡڴݻٵĹУ۾ظͣг֮һ±֮һ籾Դ˹⣬۵ľǿˡô˵˹ôһ仰ضҶάĳޣһ¾ݵ˴ε̩һ֮ϡ

ھ޴޵ǣ֮£ŭܣΪ̩һڣҶάսȫΪͽ͵Ļ쵰Ҳ˲ýԼһֱԱ԰ɳҲ̩޷СģԱ˹ƽʱȥ

ҪҪȥ۾˹ƽ磬ħ״ǳɵʡΪһȫִƷԣ״ǵĻֱͨӴ˶Уδһ˿ʱ䡣

ǳƭͶĹأ̩ŷʵǸͿƽ߽ڵӹũǳ˵Ĺƣһͷײȥ͵ȷѰ·ˡ

̩⻰˵ڳλ˭Ҳȷ˹ǷյУһʱԭء

λ֮䣬˹ƽпռڣһݻٲ赲һ΢

ά˹壬Ѿ׳񼶿ռߣɳ˿ռ˹ƽ磬ˣ˭˹۾ʱҲ˹磬һӦǵģ˹ѾѹƣֻҪҵƽ磬ҵֵס۾ɧңҾаոɵ˹ⳡսη˹ҲΪ˽ףĴۿǼزΪ˴ĴͬСҵĴԣûнսĻӾȫ壬׷ɱֱ˳һ䣬仰Ҳµ˹۾ʱ¼£׼Ƴ˹紫ݸǣڴʱѾǵĴڡ

ֵһǣҶάλĴ˵ЩƣȻޱȣ˲ʹλС

ڰĶ⣬ƽڣķܻɣ˹֮ǰɱͰķͬҶάĿǰܹյǿҲֻܹͻ˹磬ʵУñΪڻ̾ͻᱻ˹ء

ƾһܣȻֱ治塣ȻЩ񣬲δҶά֪˲˹Ҳķ⣬ͻ˹ƽɵ̩šԼ̺ԥȽ˹

ߣҶά֮ǰĻ벿ֿνǳԭħ״ǲԸɱ˹ƽҶάѾɱȥˣǲȥδЩ̫ⲻȥһط˵ĽŲ

̩ŵλ֮ԼҶάĻȻܳʱԣȴֻɲǶѣ̵Ժԡټ֮Լ磬Խٶȡԣ۾س˹ƽʱ񼸺βų˹ƽ磬ЮӴҶάƽȥ׼Ҷάƽ磬ҶάС

Ȼ磬˹ŭһһץ⣬ƾճǰ·ϣĳƣࡣ

³۾Ѿ˹ϣҲͳ˱ĸҶάȻ˹סº۵ģͬһץһ⣬۳ĵӣϯס˵ķ⣬׼÷뷨Գ壬

ҡͷԳ壬ΨһĽзɢʧУҶάۣ˹ȴ۵ôϾҶάʹõķ⣬ƽ

˰ɣǽȥҶά϶ԮĴ񣬽ȥһһܾ˵Ľ֡Ҷάķףʧ˺ۣ˹ķ⣬ȴس磬شʧһ㶼۵Ҷάߣ¶ˣǿɾԶʧȥˡʴˣƻĳ۾أ̿ڶ˹

ٶʮ ٶԮ

    Ҷά˹֧άɱϢشʱ۹Ůʰ֮ҪҶάΪģĳ۾ķ򣬼̶̩ŵ

ģԴںĲ²⣬ʵϣҲ¶ˣ۾أη˹һ˿ǿȵ񣬿ͨ򣬲̽緢

Ȼ۾ΪսУ޷ķ̫ʱв̽ǣϾһ۾㲻壬ǱԴҲָܻż̽һ£ҲôٱһԴ

ˣҶάȥ˳磬δ飬ãҶάĨɱ壬ִ÷зڽ֪飬Ȼ᲻֪

Ҷάܹɣ³ķȴҶάܹɣҶά֮ţάλԶʧȥĿܣҶάһ֮䣬ֻҪȥ³ķµչʾ³ķǽʱ³ķѡģǷҶάƽ硣ٸ³ķЩô³ķˣǣʱ˭˭һء

ȻѾؿǿϣиǿ߽³ķά˹֮ά˹ɷǶɷƿأά˹ԶԶȲǹȥˣһǵģʱֻҪ֮ά˹ƽ糶סС˹Ĳ֮ɫ۾ؿڶ˹

˹ȷʵ³ķϣԣ۾һȲĿѯʡ

ȻܹرҶάߵ֮÷⣬ǿ񣬾ԵЩˡ˵ͬʱ˹˫һӣ赲ǰ·ϵķɢҶά÷⣬̩ŵߡ

³ķڴڱӡԪؽڣƵԪ˽һԪؽη˹½һϣ˲ƹȥ֮Ԫؽĳڣ˳ĻǻܹշԪص۾ص˵ͬʱָ򶫱

˴η˹½ǿǽ磬Ԫǳ飬ԪعԪƶӵԹһ㣬ͬң˵¶ֲûִη˹編ˣǿ󣬽Ҳǵ·ɡ֮ǰҲΪǽͬԹȻγɵĽ磬˹źķһʱ䣬Ѱҳ۾أƾȽߵı£ﻹҪôʱ䡣

زָֻƽд˲Ƶ˹Ҫ߳Ƭǽ磬֪Ҫʱ䡣ʱõصָ㣬˹дϲƽʵ磬˲η˹½ȥ

ֻҪȥʲôҵ𣿡˹֮ĶԻ÷򴫵ݣˣҶάƽ磬˹ƽУҲ޷֮ĶԻ˹Ѿҵ˳۾ȴȻսǼ˲ǰҶάֵૡ

³ķȥ³ķҶάૣѾҶάӵƽУʱڴƽ̩ţ̾

һȥ³ķˣ³ķ֮űӡ֮ޣֻҪȥһͶˡ̩Աߵħ״Ҳ

ķͶ˰˴ʾ֧³ķͶˣ߷񣬿ҲͶˣ³ķͰ˴ԪǣǴӮļʿ²

ü

˹˵òά˹壬Ҫȳ˰ɣֻҪû£ⳡսӮľһǿڡʵȥһģԾܹ򣬻ǲĺá

˴Ԫǲúǣǵ綼ˮҳΪһˮ֮ѾˣڿˮԪط棬žǸˮԪǰҲҵĶ֣źˮæ硢ľ⡢͵ڱϵʣˮ񣬶ǵв󡣡ֻҪҶάܹ֤ԼİȫҶάң˸޷ݻη˹½ӮⳡսڲȴҶάܻɱ˹ֻǰ˹ʧȥս壬ɾ군ˡ

ǣȻȰ˵Ҷά£̩ЩʡǿԷҲӵʵܺˮİ£սԽ̩žʲôɫ

ҽаޱĦ˹磬Ҳǿеĳ磬ǸУΨص˵䡣ޱԺĵ͸¶һ˼Ǿһˣ͵ס˳˶ʮ۾ԴʾԼǿĴ񲻸ҲԽļսġ

뾫֮СĦҲᣬȴ˵Ҷάµ˹ȥ³ķҲ

ƾɵ˹ĽռϷ磬³ķΪߣɵԶɱȣټа˴ԪæսȥļʿǲС

ǣҪɱһ񼶿ռߣѶȣ޽ӽѵܣһλᣬԺҪɱ˹ǿɾˡһķ

˹ֱ磬ݻٱ硣һ飬ľ飬ɲȥֱ磬޶˴ݻٱ磬ƽķα˹ˣԺ͵û֮У˵Σա

Ҷά䡣෴ܹӮɱ˹ƽ磬Ҷάƽ磬пܾͻķ򣬽ʱΪһԽһеĴ㲻һ֮ϣûܹ˵

ˣѵãʹ˷ˣԺһڣ˹ܹ˰æѵͲ˰æ𣿡գҶάǲԸôõĻᣬ˹У˹ָһ

һ֮÷ȥȥ½ϢԮ˴Ԫ񲻲սЩ˵ʵǣ˴Ԫս˹һƽص磬Դð˴ԪӵԴԴʹãˣͿҵսλںδԮ

Ҷά˵⣬󿪿ڲ֪˹ţŮ˹Ѿˣ˹ӦѾʽ׳֮УҲ½񣬻ҮأǶ

Ҷά˵󣬿ͷӦ˫һץƾճ֣ƵߣɳҶάƽ磬ͨ˹ƽ磬ʵ硣

ٶʮһ

    η˹½˰˷ش˷ǧ۷꡵⣬񣬲ܴأδָ½ģδȫ

˴Ԫ³ķˣ³ķҶάŲ֮𡣿ô˵ֻҪҵ³ķ³ķˣʤزƽͻбһҶάôԮҲֻȻ

˵˹кµĵطµģҲֻҶάܡΪƽ磬Ѿ֮һҶάȥ֮ǰһֱҶάϳƽ磬ûжҶάƽ磬ƽһ飬Ҷά޷롣

ΪҶάԣҶάͳƽľٶ˹ǵֹ󿪷֮ţֱӽڵصʵ磬뿪ƽ磬ݾͣƽУ˲ȥҲҶάܹȷİȫķջ

˹ȥĿģҶάȻ᲻֪ôǿػҶά治Լܡ³ķܹɣҲɫǣ³ķϾһˣشǷǳпܵģԮԽ࣬ԾԽԣҶάѹͲ׼ܣջط󣬾ͼ˹ƽ硣

Ҷά磬˹Ҳͷ¼·Ԫؽڸȥ

ΪҶάĳУҶά֮䣬زޣ³ķͶ˹֮С³ķ˹ʲôŵ˴ԪϤ˹Сʱ󣬸˹Уֱƽİ˷ҶάƽΧ롣

һ̣Ҷά֪ˣ˹˵˴Ԫġ

Ԫˣѵ֪Щ磬Ŀݻ磬ǵתɻ˿ռ߷չƽԭǾȻǣһ𱣻Լ磿Ű˴Ԫ֣̩ųԺʵ

֪˵ֻǰļƻ˶ѣڣ˹ֻҪά˹ƽ磬ܹ磬ѾҪǵˣң˹ǵƿ˷ӡŵֻҪǰɱǣη˹磬Ԫ˵ġ˴ԪУԪĵ͸¶Եĵ

˵ĻҲţԪ壬ûϸ壬ҵ磬Ҳƽ磬ٺ٣η˹磬ǱȻĽ֣ҲҪЩæѡΪη˹ͽ֮ʱǾѾ̤·ڣҾǿ˵ǲʵԪǵ·ѾԶǣҶάǳĲҶάͬķһ䣬˵ͬʱ⣬Ƶ˹ϡ

ɱŷ⻤壬ڷδ֮ǰҲ˹ƽ˹˵Ԫ֮ʱѾҶάⶨսƻһͦǹ׼ɷ³ķ

ǴΪǿĹֶΣҶά˹в󣬵ЩͨԣɾЩֲˡŷ񣬾͵һֻ⬰㣬Щͨ񣬶ʱڸ޷⣬̶˵񡣶ʱ޷⣬Ҳ͵޷ǣס˹ƽȥ硣

˹ܹ÷⣬ϵķ⣬Ǿ͵ͬںҶάͬھɱһǧһǧȡʤƽ磬Ҳ˻գó֮ǰսȫΪͽ֮

ɶ񡭡Ҷάһִ򷨣νڳĳˣŭ÷񣬰˴Ԫһ㵵ĿǰһС

˴Ԫƽ磬ȻܹܵǺʵأȴ֪ʧȥһ𺦣жôء

˹ɱڲǳɵʱ򡣡˹Ǻܽթթָǻ۷棬Ը񡣾Ըԣ˹Ҳһˣ֪ȥ⣬ǣԼϣ᲻÷Գ壬Լʧء۾ض˹Ը֪֮ԳԺȵ

λԪص۾ȻҲ֪˹֮ǰʲôЭ飬Ƿģǲƽ磬ҲὫǡۿ˹÷⹥񣬹󣬰˴ԪһһУԣ۾δѣȿŵ

βĺѣͷǣͲȳˡ

ٶʮ

    ³ķҶάҲ䣬޲ز³ķˣȵԪˣҶά֮䣬Ҳż϶ڣ֮ǰηҶάҪҶάСҶάƣƾҶάرıԣ벻ùܡ

۾δѣȸЩԪһǿ룬ǣƵֻ˽˵Ԫˣ⻥ȻᶨƵվԪһֱλ˹ƽ˷䣬˹סҶάƽ磬Ҷά롣

Ű˴Ԫפذ˷סҶάƽ磬˹УǵҶάܵǾȥȲ³ķʼͷųɷڳ۾صػ£Ҷάƽ

Ҷάʵ˹󣬶磬δƵ񼶿ռߣҪϣҲֻǺƽ΢ЩսǿЩѡ

֮ǰҶάûߵȷ˹˺ôĿڵûа취˹ӪУһִƸߵȷ۾۾ҶάͬҲǺް취

ˮ۾أӴΪܣε³ķ룬Ҷάˣ޷Ч˼³ķʹգս˽ֵ״ƽ磬ߡƻš

ΨһҶάеĵǣߵȷǿԶԶ֮ͨͬߵȷ򣬷̶ҲԶԶ֮ͨϣ³ķѾķ򣬴żʱ䲻Ȼֻһ۷壬δΪһټ˹ϣַӪ޼䣬ʩչɷȽҶάԴһ㣬ѹҶάҪȫɵҶά磬ûиǧ˰꣬Ͳܳɹ

Ҷά˹³ķǧ˰겢ʲô£۾أԼ˴ԪȴûͼôʱˣϾǿʵʵģͬǰ㣬˫֮䣬γһѭرǰ˴Ԫʵסһ磬ǳ֮󣬽ֻȥ˶ʮ죬һ¶ûǵ͵˸ıԵ

ȥУսǵ˵ò䣬һĴ˹սصǿǽȥԪŨֻȥǲܹõЧ䣬ӵ޾ʹÿڡҶάǰ²ͬգ˴ԪУĳɭ˹

صǽ磬ҶάԮܹ̾ҵǵķλϹ֧Ԯǣصǽȥûа˴Ԫϣ˹޷ԹˣҪסҶάƽ磬ҶάӵǾͻûоȥ³ķҶάƽ硣

˴Ԫη˹İԪִƵη˹ԪطҲֻη˹磬ܹõЧ䣬˹սתƵĦ˹ȥС֮£ֻͣɣƽη˹ǿǽȥ

÷ȥԮ֮ǰҶάֻ˵˹һὫƽֵη˹磬ʱֻʲôԮҲδ˵˹һƽ磬ֵǽСԮǸĸ߲㣬ڶ߲ۼһóĽۣһǿµġ˹δǽ֮ǰԮѾǽУʱͨ򣬸֪ԣ˹ƽصη˹ûãǶԮͳصıԵ

¡ΪҶάѾһ˹ƽԵ̾ͷƺƴĹֱ˹ƽԵشϣʱǿ߳һ˻ȥ

Щǿųһ֮ͳȥҶάˣЩԮ

ԼԼŮ˿˹˹ҮҶάʶ⣬һֳ־޴ˡ

ô۷ǿߣôֻһ񣬶һһˣԮ֣ҶάοͬʱҲⰵԾ档Ҫ֪Ǽһһֻ񾳽Ļˣǻ˱ȿ˹ǿˣ˹Ѿǻ˸ӦóΪŶԡбˡ˵ڴжǿࡣ

Ǿʹ棬ǰ˸Ԫˣ޷ָа˼֮ʣҶά³ôһ仰÷ţݵƽ֮⡣

ٶʮ 

    һµԮʱֻѽά֮ǰʱǱģɫҫ˰

Ů˿˹ˣʱȻδȫָҲָ˴룬չ¶֮ҪǿЩ

˹ҲѾ񾳽磬ǰֳֻƽ˫սֳ־޴ƽ֮ǰߣҪǿȻ⹥ǿҪԭδշ磬־սȻȲǰߣսһʱ䣬ͻҪϢ

ʣµҮأȻС۹ȴѣһѻƽ𳤵նһõ⣬ν޼᲻ݣûиı޷ֵ֮

ǿߣԼһ񣬵սءǿǣƣ˴ԪҪǽĵļƻһۿۣʹǵģȻϻָٶȿ

ĸϻָٶȣǾ˵˴Ԫľһ죬ʱľǣ޷סҶάƽ磬򲻹ǵҶάܹȻˡ

ҶάȻˣ˫֮ĳޣΪԱҶάƱز˹Ϊη˹½Ҳ˵ǳȥֱ磬ҶάҲβó˵ּա洵

ô˵ֻҪûɱҶά˹η˹½ļƻͻһͿأ˹ΪļƻδҲء

ȥУ֪˴Ԫڳͣ˹аһ䣬һ˼󣬶λߵ³ķ³ķԸʲô

ΪҪҵˣȫ䡣³ķҲĵ

Ȼأ˹ʡ

Ȼ󡭡³ķˣڵ𶼺ѣô뵽֮¡

˹ʱ֮ʣȻĿģ³ķˣ˹Ҳȥ

ȻҾƬʸؼ䡣³ķ

ֱƬ𣿡˹ʡ

Ϊ³ķ磬Ȼܹףһ﷢չ˼¾ûпѹսлһز˹ԣ³ķһ£ٵһķŬΪһȻ֮⡣

Ϊƾ츳ܹǰз򣬲Ҵ𣿡˹ʡ

³ķٶȳˡ

ڽƿһɷ򣬾ѾǧѣδΪз򣬲һҪ³ķȻţҲûǸˡ

ǰҿǰ磬ǵһڽˣҲǹϵǳķ㲻᲻Ұɣ³ķ

ֻܹÿռߴȥ磬Ȼɿռߴ紫пռ𣿡˹ٶȷʵ

˹⻰ǳ׵İ³ķסˣ³ķ˺þãҲûҵʵķ

˵ʲô˵ɣգ³ķʡ˹֮ôĿģ³ķɵȻ᲻֪

ȻռϷ磬ȵλԪص۾ľҲ޷סά˹ƽ磬ά˹ӵʱߵƾҵʵֻ£ܹסά˹ƽ硣

˹˵⣬ٵʴˣִҵзҵΪΪɵ۾ҵά˹֣Һʶڲ㣬ԣϣңڸԼҿ㱣֤һ㵱ͬԴ㵱ūͣҵ緢չº㽫Ϊͬһ硣

˹˵꣬ЩٵģҵΪΪɵ۾ֻаҵ磬ʱҪɱ㣬Ҳôݻ磬ǿ϶ݻԼ磬ҳ㽻ĴʱҲҺȣԣҲ赣һ

Ҫú룬˹Ļίʵ޴Ͷ˹Ѿ³ķõѡ³ķʱڣȻ޷ش

ǿԣòҪ̫ãΪǵĳά˹壬ʱӵһЩӵ౻ɧŵ÷ʤѣ˵дδΣˡ˹

ãҴӦҪڡ³ķӦӶҶάӵĲ˵˹۾أͻὫͷϣ߳˹ƽ硣˹ԼδȴԳΪһҲǡһ֮£֮ϡң磬ΪŴڣԶ³ķĵȥ

³ķҲ±ӡǣ³ķľôҶά̩ŵȳܵҲûԣЭʧȥɣջ˹Э

³ķӦ˹ϲȲģ³ķУԼ³ķ޷Υ־ŵ֮뷨⣬ӿ檿³ķڿ

¡֮ӿڣ³ķ壬Ȼը˹ƽУ˹ƽ磬ںϳΪһ壬ֻʣε꣬Ʈز֮䡣

֮ǰ³ķľ磬֮޷ףΪ̫һƿӣ޷һƬ󺣰㣬޷ڴʱ³ķ˹ƽںϳΪһ壬ĳЩ˹ƽ磬͵ڳ³ķ壬ӵ㹻ɿռ䣬ʱ³ķʵҲʧȥһ·ֱΡ

أ¡ž飬͡һͬ˹ƽд˹ƽУеһУ硢סˮľ⡢˴ԪأԼ˴ԪĿ硢׵硢ˮ桢ʯľ⡢ȵȣ۵³ķߣӿ³ķڣʹ³ķǽʣ壬۳ʵʣջһɫʣ״Ӵ

ףǡ³ķ֮ʣ˹ػǵĳ۾Ѿ˿ʹ˹ȫ¶Ҷά˵Ŀ£³ķȻ֮ƵҶάУɱʸĳһ

³ķ˶ʲ˵ҶάһûôгԾͬʱҶάһӣһӴķ⣬ļ϶ϯѾ˶ʵص³ķ

һ̣ҶάеĳԾ𾪵ĳ̶ȿ

Ҷά֮ʣ³ķߣһµĹ켣粨˰㣬಻ɢγħڰ;Ҷάķ⣬ϯǰʱѾһ롣ʣһС룬ɫʵβͣһ⣬ķɳȥ

ٶʮ 

    һǿĹ³ķױؾͽ˴룬˵³ķʲŵıУѾ׳

ٿ³ķβϴŵķ⣬ܹ˵˹ѾƽĿ³ķƽķ򣬷ŮһΨһ𣬾ҶάֻŮһһ򣬶³ķȴܹ÷⣬Ȼǹ硣

Ŷ˹Ϊ˶ԸңǲֶΰȻôıǮҶάпЦһ䣬ɫص󣬿ڶħ״ǣһ֮÷ȥҮǻϣϺЭҮأͷʮħء

ͷŻزأҶάԣ״üͷ΢壬ȷѯʵأħȻǿҲֻܴݻᶸȻ޷ݻһƽ硭ţƽ綼ܣֻټһ֣ңħĵˣƾڵ״̬ͷħ󣬿»Ҳ޷֧ԮȷҪͷţ

ͷţȻͷţͷţƣȥһȫᡰزأ޷ݻ˹ƽ磬ƾʮħһܴ˹ƽ磬ҵƽʱҾͿˣͷˣأ󣬾ʹһ𣬵ʱҴ·

áҶάУ״ǳҲһСආ޷ʵҪˡ

ֻǣһܣǱضʱ϶ǵһģʱҶά˵·вӦ֮ͷͬ⡣

ʵϣǵ״ȥ֮⣬ڳҶά⣬ˣ뿪ֻǣҶά˹һսҲغǵֻȻϣҶάܣǣ³ķѾ׳ִ˹ƽзսԽãͶҶάԽǲĲԣҲȰ˵Ҷά

״ͬ⣬ڳû˷ԣҶάȽ⻤״ǣ˹ƽ

˹ƽУ³ķߣִз˹ܸ֮˵ų۾ս۾˴Ԫڣȫȥأһܹ״ǡ

ǣ״УʵĴڣҶά֮ĹϵҲôУȫûҪΪ˲Сʧ˹һֻǾܵ˱״ǵķⲢδǿ󹥻״Ǹƽ磬ٵҮص˻ϡ

Ҷάغη˹磬ƽ״ǵҲɣֱӾͻͬҮصˣͷʮħء

˼ħͷ֮ʱ֮أزطһͷţҪ֮Ͼʵñͷħ֮ǿʮ񣬻ͬһǿһͷţ˹һʵǿҲֹֻܸɵ۾취Ӧħͺ

磬ϰ취˸ҷħȥ㹻ģֵ״ǳȥɵӰ죬֪Ŀֲƣ˹ڶ۾ص˵ͬʱһݣƽ綥

á˹ķ𣬿شһͬգƽ綥˹˵һ֩֩屳űεϰ΢΢ŤתʹˣһĴڡڵϷϰ벿߸аֻ״צӣ¶һֳִš黨״·һβͣòãܹκе

ף˹ǰһֱΪһﲻвױҳҴˣԭһＴŮһһһһһһԹԷ壬һҪش⣬ڽʱеŮأ˹زһȻҪͷʲôħֵءȫڡزءħϵҶάԴ

˹ᣬòñŮ˸ƽģǱò˵£Ҷάԣ˹㱻ҶάԿڵ϶ˣ˹ϰžҵš

ҶάĻֻܶ˹һˣ˹УǺܿϧ˹ʱѾ۾غ϶Ϊһˡ

嶯ħƾǵֻ̣ҪֵħʱҪôǶУڳ嶯ɢע޷ֵħǸˣǾ߻ǵԸڡ˹嶼ڲ½һ͵ĲΣؿڶ˹

⻰һˮ㣬˱ŭе˹˹ԹĶҶάһۣ˫ָ߾٣ɢһɫĹԣͬ㣬һ˽һ˵ƽÿһ䡣

˹ɢĲɫԣȻصÿһɫ˵˵ɫͻŲ԰һ֡ƽ⣬Үħʱ˹ɫѾ԰׵Ѫ죬ôһˡҶάðһͷҮͷʱ䣬һ᲻Ϊ

ȻҶάͷֻһЦ뷨ѣԣҮ֮䣬һƽ磬Ҳ֪ͨˡ

ءҶάзЦ뷨֮ʣѾ˻񵶣˻ȵҮرһȶ˹ƽһָһɫĺâӻȶ˷ɳ˹ƽڡ

ħĵȼУżħѾ񼶱ħ˵ѾǼޡΪԽ˼޵ħʮħʲôħأ

һأҶάҵļʶˡ

ûʲôҲûʲôâһ㺮ǣô˹ƽ磬ܹǵķй켣ȴ·һƬռУδӴƽпռ赲ֱҮõĿĵء

Խ˿ռ䣡һĻҶάȵֱŴ˱װ͡

ۡһ·򱻴ƵĿĵغǵ㺮ǣһɫĺڶǺڶ֮ͣеһУԪڣʵʵģõģ

㡣ɫڶͬʱ˹شһ֮ǰƽÿһԽɫڶΪģջһɫ壬ýɫڶ档

ҶάǣǸɫУӳճ˹ƽģĺڶôҶάƽĵطۿԿɫĺڶȻסͣ絹ӰҲͣ𡣵ǣס͵ĽɫڶСȴһֱǰͣ絹Ӱǰһ·һ֮У֮

Ҳˡʹס˽ɫڶ۾ǲ԰׵ϣ¶һ԰ɫʡ

𣿡۾£ͻȻ䣬һտնû˿ƾ𣬺Ȼ쳹ʵ磬Լƽ磬˹һҶάһܹ

ɱ򵶵İ棬һ֮ɫҮأ·㾪һֱʧԭֻһɫףһɫȨȣһѽɫĳ

ٶʮ ߸ɪ

    ҮؼһеʵĴڣԻ죬ޱذΪԻ޵ԭһҲŻΪޣ䲢ûκһʵڻסȡ𳤵֮ϿʱȻܣ֮ǰƾճֵѳڳˣжһֲĲ²

߸ɪһֲ֣ܿˣȫԻ𣻾ûˣֻҪ㲻ˬͬ

Ի߸ɪΪˣȻҮϻˣԣִҮأԴض͵ġ

һ͵˻߸ɪļһͬ飬߸ɪܿ˳𣿸ɪڳλʮа˾ſ»ᶪ

ˣʱϲ׽ŪˣԽǾʲôʲôͻԽ졣ڳλδü֮ʣԱߵգͻȻͬӰѣһգ޳¶̰ͬ꣬в

ף߸ɪ֣Ҷά鲻Խģھ

߸ɪȻռƾճ֣ѾҶάˣʵϣҶάģǻ߸ɪ

īĳҹͭҲƵļƾճֵĻ߸ɪȻǰһģһ

η˹½己࣬ͷ۾ƤɫҲʶ羫ļɫͲʮ֣ħǱ֮鷱࣬ɫĶС۾ͷƤڱûʲôֵġ

ȻΪһˣҶά֮鿴ľ֮ʱͷ۾Ƥ壬յóĽȴ粢ûƺڡ

߸ɪȻǰ壬⣬ɺأ

ġȻ£һ̣Ҷάеʣ̵õ˽ƾճֵĻ߸ɪ˫Ŀһһӹ˺նγҶάϣڵͺһȻ͸ϣݵҶάƽС

߸ɪ˵Ļ˵ȣǲᶶöУΪ߸ɪĻУĴʻ㣬ġ͡ʻ㣬ҶάȴܹΪ߸ɪĲ˵ģǺ

˵ò˵ԣ֮ǰҶάģеĳ֤磬һԽߴڣͿԵóһۣ߸ɪǸԽߡ

ĴˣΪβԱΪҶάúʡȻ߸ɪһԽǰǿķϣӦܹİ˻߸ɪֲڰæ˼ܵģ͵û˹һ˿

ָоĵˬͬʱҶάаһ䡣ǰᶿ̣زءħδͱ˹ͬ۾סҶάһĵ䵽˹ȵףû뵽һ̣ƾճһ磬һӾʹӵزá

ʲô֣ĸˣҶάΪءϲֱ˵δ÷סԴݵ֮⣬Ҳ֪ɪʵǿ󵽺̶ֳȣҶά˵Ļ磬ȻܹȻҶά˵ĺԼȷϵݣǸɪ˷ˣҲȽһĿѯʡ

ҽҶάǶʮһͳˣʲôʱҲ֪һ˯£͵磬һ飬ļ䣬Ӧz5¿賿˯֮ʱڡҶά

2008512գĴˣɪѯʵ

ô֪ҶάֵʣƾڣƶϳˣѵǸʱĴʲô£

﷢˵ҲĴˣڵУɣԭ簡Ҿûˣ˯ȴܲķݸڵ£ϢɪǴ̾һ䣬ŷ·ϲʵǿռߣ

ԣǿռߣȻ磬ǸǣһѣϸɵĳˣҳɾʹλҰ磬ҲΪһ񡣡Ҷά

ɵЩˣףЩģȻң㲻˵Ҳḳǻ𡣡ɪ˵꣬˫Ŀת۾أڷʵģո˵ҵĻҲ𣿡

ĲУз򣬽Ϊ񣬼̶һ⣬һֽ֮ǾǾһַ׳ǿֱ˺֮С

ɪȻδǿ˺ȴѾܹ˺ա˺գɲǿռ֣ÿռ飬΢Ʒ赲޷ķʽֱⲿռƣܵƷ赲۸ÿռӵк㿪ҲһǸĽ֣ǸƷ̵˳ѳĲο

صóƻԿزδǿ󵽸ɪĲΡɪʮа˾Żɪһ仰úͬη˹½һ˵ˣȻ޷Ū׾庬壬ȴţøɪŭ⡣

Ҷά˸ɪصĳԭһдϲ˭֪ҶάһֹŹֵĻͬɪһͨǵԺͣһǵˣҿʼǵ鷳ʱһУɫˡԸɪʣлһַϵ뷨

ҵ㷨㲻ÿĻΪУѾעĽֿڡ۾ذĵȻǵжԹϵصôһֺαʾƽԼơ

㷨򣬿ҵĻ𣿡ɪԳЦ˵һ䣬ɫһٵϧˣˮ𣬵һ̶ȣˮֻĽ֣ǿ֮Ҳ

ɪ˵꣬һӣһʧ״ɪϣ񵶸С

Ҿʶһ£ʲôģأɪһĻ񵶣뵶ʰ㣬û棬ȶʱҫ۵Ĺââһһһ㺮ǣͬһƬհ㣬Ǳ㷨Ľɫڶ

㷨ɪԣ߿ǰߣǰǿһ̶ȣǾͻᷴǰ߻Үصͷšزءħʵԣǿ۾࣬ǿ󣬵ϻ߸ɪڣ˫֮ǿԵʮˡ

͡һ̶͸ǱסĽɫڶȻ֮һо˹ͷų֮ҲͬΪޡ

¡ɫڶ͵ֱ֮ƺ㣬ֻ͵˼ޣֹͣͣȻըɫ⣬ϯ˹˷ֱֲӽ˹и䣬δȶزؿʼ˴Ԫأ֮С

Ǹһֱĳս۾˹˹ƯĻ£ڶܲУֳֻ°˻ͳ׹ޣҵһĲҽУδܹ

ս۾˹˹ǺܲңȴңΪҵģӦ³ķù

³ķʲű˹˵Ϊ˽ףȫ˹ƽ磬ƽΪһ壬ʱƽ类и䣬ѳ˺ֹݣ͵³ķ壬ѳݣǧУǧеʹ࣬۵һ飬һֱȥΪ˹磬Ȼ䣬ȴδ³ķҲ

෴˹ˣԼ˴Ԫǰ֮ϣֻĹߣ𣬺߶߸ɪɵǳڸɪʱѾ׼·ʱ㿪Բδ

˵˹һҲݣҶάҸޱˡ߸ɪӦܹǽɫڶըĽɫ⣬Ҷάƽ磬ص˹ƽУҲδܵκ˺Щɫڶը⣬䵽ҶάƽԵͻƿط·ҶάƽԵͿһͰ㡣

⻹㣬˹类и䣬Ҷά֣֮ɣҲҲûκεֵ

ά˹壬ɪǺݣǼˡ

˹۾أߺΪһ壬Ȼܹͨۼƽ类и䣬󽵵ͣ³ķǧ֮ʹھʹĥ£޷Ҷάƽ磬Ҳ޷ֵҶάƽ磬ƽɣɣ˹ͬıһݺݵĵһҶάɪȻսƽ磬һʹƽʧ

У˹ҶάɪĿУ޾ķŭ벻ʡ۾Ǳ䣬䵽ܹһУӡҶάС

⣡˹Ҷά£֮󻹻ᳰЦԷܣȴҶάף¿أպ»鷳ǣƽ磬˹ƽ棬˵ܣǱ޳Ī޷¶Է

Ҷά޷˹۾أƽ֮ĸɪȴڱ޳Ī

ߣܣɪһһӣһ⻷ȶɳһ֮У˲ҶάһƬԪƲ֮ϣǹ֮С

ۡ˼𾪵ǣ˹۾أ۵ռ˲ƣȻҪ⻷ֵֻһը˹һͷ⻷Уڹ⻷ڲ

߸ɪ˹أȻӣʵȴôһ˲ѣʱ̵ĺԡ

һߣʲ׼δزءħİ˴ԪƼ˹۾ܣҲģ̻ɢѡһܡ

ģʱܣ˿ڡ˴ԪܣɪĴЦһһӣܵһԪƲʣ˲䱻ڣţ˵⻷ӻȶɳ˵⣬֮䣬׷˰˴Ԫ񣬽˴Ԫڡ

šһ˰˴ԪԼ˹ͳ۾󣬸ɪ˿

˴Ԫڸɪ˵ǰ˸Сѣİ˴Ԫطڻǰֽ죬һİ˴Ԫϣڸ޽Уһİ˴ԪȻ½񣬵ʵ֮һȴǲ˺öࡣ

ɪɵģѾ϶Ϊһ˹۾һ󣬼ִ㷨ӵпռߵͨڰ˴Ԫ񣬸ɪֻҪ׼ͷŰ˸ܹ䣬á˹۾ΨһĽߡĹѾܹգգȴ޷¿ռߣַ˹͵ڴһͨ˹ܡ

ɪǧòµĻߣȰӣ˹ƽ磬ٰǴҵƽ磬ʱûϰɪ޷ǧ˹Ҷά˵ȴʲô¡ۼɪס˹һڣҶάĴЦ

㣬ƽܣڵãҲȥˡţάߵ⣬˹ߣɾͲˣۼ˹յֿأϾǺ⣬Ҳ֪ǺҶάǺ޿ء

ض·һƽܣǻһݸ˵ģߣǸ벻ǻƽ磬һҪвǣӮҲð˵ʲô갶ס˲ƣ䵽ܲɣ⻷סصҲòȥ˹ȻζƵϣҲ̷ں˸ղţ˵ǰ.

ҧˣҧ֩⻷ܹѰ˸߸ɪȴܹܵĳ˻ΣⲻֵЦͬʱƻ⻷⻷ҶάƽڣӡҶάƽУҶά˹ƽٰ˻

˸Ĵأֱӻ𣬻ȷӡǵ񣿡˹طӡҶάƽ룬غɫĶҶάĿһһӹˡ⿴ˣ̩ڣһĿɿڴһ߸ϣͻĸɪȻҲΪʱ

ڳλÿһǸоøɪ֮ôʣǿڳλкܶ˶˵ĴڣЩʧȥֻʱ򣬾ۼԻ塣

ɣ̫鷳ˡҶά˹ƽ磬ƽ磬ҲӦƵòˣ޷ƣʱȥݻ磬ŵһΪϣƽ磬ضܹչ¡

ڣҶάŮΪһ˿Ȼ۾̩ŵˣǵģֲ侮ʯѾܲˡ

ҲáҶάԣɪɳƽ磬֮УʼܵزԪأԱ۵㹻ĻͷŻһٸɵ˴Ԫ

ά˹£ɪо仰˵úãܳŴдҪ֮ǰðءͬ˵жԣʵҲ̩ŸµĽҲΪĽĨȥ˴½ϣоڵĺۼһԱ̫Ҳʹô½ϣ鲻˹бӡ³ķڵڱ٣˴Ԫֱ⻷ڣ¿νѶħ״ǷɵҶάߣڶҶά

η˹½ûо󣬹ȻĹ״ԣҶάаһ䣬۽Ƴ̩ŵƺҪڶ˵ʲôϵı飬ڵЩ񻰣ڵǵһ޹أһս½ǵְˣ߰ɡ

Ҷά˵һӣƽڵλߣȴȫϳƽ硣

ҶάҲ֪̩ŵ֮ڣһҪǴη˹磬ǳΪ

Ϊɲʲô򵥵£ҶάֱӽЩߡ

˹ҶάΪһ񣬾Ѿǰ϶£ȻҶάǺЩҲΣֻܲʵĿһۣڴ˹ƽҶάջɢ

ٶʮ ֮

ķν֮ν֮棬棬һȷʣеޱ߼ʣеȴСޱȡʴˣλ֮е磬ҲдǧǧСǧ֮֡

η˹磬һǧ磬˾סĦ˹硢Ҳһǧ磬£Ψһ𣬾ĵṹͬ

η˹磬·һƬ½ϷһƬǿգǿɵǽ磬ռʮ֮˾ſĦ˹磬ȴһž޴ռʮ֮ߣɢž޴ʮ֮ǿסʹЩǳ绷Ǵһ㡣

ҲΪĦ˹ΪģԣݻĦ˹磬ݻĦ˹УΪס

ҶάĦ˹磬һǰʱĿ紫ϣƽľֲصһ⣬˹ءǿ˺϶ΪһĹˡ

ڹ˵ĺ󷽣Ŀ֮ᣬֳһ硣Բͣ״ƶѣΪϡС㣬ϲСزƯơλһ㡣

вз硢סˮľ⡢˴ԪؾȫԼԿȡӰJһ켣켣֮һɽľԪеͬ滭㣬ϳһƬ羰Ĵ½

²еȣһɣҲκУ·Ƭռ䣬лڻ״̬

磬Ҷάƽ磬˹ƽɣѾơҲΪƣЩִ˷Ůſ壬Ҵ硣

߸ɪӡ˹ˣѾһ공ࡣ

һУΪ˹ӡƽпռֱ飬ɣҲûκεֿҶάѾ˹ƽ磬ɵ⻹㣬˹ƽʵǵȥ˳˶ʮ

˶ʮԱԱ͵Ϯɱη˹½񣬽ֻ깤ʱ̵ʮ궼˶̵ʱڣԱһУʣ²ֲлĳ˶񣬸ûлָƻҶάûĵֿò׻ָС꣬ͳҶά׳ĲƷ

˳˶ʮĲлҶάսɨһʹĳ֮Уǿߣ˹ء˺ΪһĹ⣬ҲҲڶɣţǵλ

Ҷάδɱ˹ءˣȻԭĸڡ

һ񣬺ųơ㲻𣬡ô򵥾ͱҶάˣ㷨ôܹλиߵȷ֮С

һǿ˶ʮĲлҶάĸܵµǶôĺ嫣¾õĳ˶ʮȲǿ˿ڳ˵ڶǿߵ˹޷ȫµҶά֮ǰƽڲߣ

ʣµ˹Ȼʧȥƽ磬ռߵ츳ɴڣȻӵӰܿռ

һΪһ壬㲻֮ҶάǿҶάƽУҲܹӰ쵽ܿռ䣬͹ǵҶά߸ɪϸԭƸꡰ߷ӡƽڣûȥǣûиٰʮĹ򣬸޷Ĩɱߡ

ķϰٰʮĹȥĨɱߣǻ罫ƽķƣΪһĴ񣬽ʱƽߵȷ㷨ȥ桢ȥͬص㷨򣬰ص㷨򣬲ƾ׺ĳʵµǰƣҲ˹һ¿ռ䶼ʱͿɱߡ

˹㻹ʲôԻԸ𣿿ΪṩһſռҴһ԰ķϣҾΪѵһ紫ϣҶάԶһʡһһ磬쿪ڶԱӡ˹

編귱ҶάԷԽԽڰƻǰֻϽ˴Ĳְ֪˿ռϵħܹռ仮ֿһͬ硣

ҶάƽпռУ磬ϲ԰ӽıԴв˹άǵĿռħռɣ²磬֮ԻһƬԭҶά뽫绯һ磬˹ĿռϵÿԽ

ߡһУҶάδʵʹϵĹȴǲ٣˹ȫԲ²⵽˵ԻԸҶά㣬ֻ˵䡰ԭԸϧҲǴɣźȥˣЩ˵ûȽǵԸ͵һĲֵȻǰ䣬ԣغֻ˹Բźһ䡣

˹Уһʡһһ磬ߣҶά콫ͷתȥڿ˹

磬ɫ̩ţɫ񰢶ϲޱɫǻ߸ɪ

ҶάݻĦ˹磬ƽ磬Ա״λȻתƾסĦ˹е壬̩񰢶ޱˣȥȡ˳ڵһУ壬Ǩӵη˹С

̩ŵ֮ǰսУݻ١񰢶ޱѾͬڰϣ򡣲۹У౾Դ֮Ĵڣ̩źͰޱӵ۹Уȡ˱Դ֮ģѾ´

ںŮͬеĻ߸ɪȴǰǨˡ

ҶάҪݻĦ˹磬Ħ˹УϾǧڳ˴ݻٵķĸλģҲǳ˶ʮԼ˵ĳУܹʮ˸طħ󣬽ʱͬʱƻ磬ع硣

ħףħ󣬲ǧڳ˴ݻ٣еѶˡɪ񣬾ȥúõħܱߣͷųһ⻷óôҲ޷

˵ĳһħڵĵطһ

ҵǻ٣һ类ҵûزǿԲˡҶάߣɪÿЦ

һĻ̣ˣ˵ͻԻŸ̵򣬽ʱֱԻ򣬴ΪҲ˵

ħȫú𣿡Ҷάѯʵ

ˣֻҪҴߣʱܹħ󣬴ݻ硣ɪ

Ÿɪ˵һߣ˹ǲɳ鴤һ£۾£ҶάҲܹܵӴݺ󴲨һ

˹أݻ磬ֵǵ类Ҵݻˣʲôд𣿡˵ı֣Ҷάߡ

֪ˣҾͲӦ㣬ȥɱޱֱɱ㣬Ǿʲô鶼ûˡ˹ûڵĵڻ룬ȻҶάռɱ񣬸һ᱾ĩĴ

㼥һ࣬ô𣿡߸ɪʡ

ÿζзӦȻˡҶά⻰˵һյ˹ΣҲԱߵĿذ㣬ڳһƾҶάôҲ˵ˡ

ͷŻ߰ɡ˹ûзӦҲû壬Ҷάעеϣƽ磬ס紫ʡÿ紫󣬱ħݻ١

áڻһ磬ĸɪѾȲˣҶάԣһȨȣʮ˵ɫ⣬Ȩȶ˷ɳʧ

߸ɪѾܹƿռ䣬ħϻ⻷֮ʣѾ꣬ʴˣʮ˵ɫһ򣬾ʹԽ˿ռ䣬͵˶ʮħĹ⻷Уħ

¡ħǳ˴ݻãҶάˣӳսļжȡ˵ĿֲŶʮħĿۿԿĦ˹ɣʮ˸ĵΪĳѿһ޴Ѿ⾢ܵĵ棬Լĺģ˺ѵ޴󣬾޴󵽲ͨġꡱĺ

ŵؿǵĹѣҶά紫ڵҲ֮Ҷά˳ƽпռڣ̽ƽ磬ʵ룬ʡñʵĻ𣬸ƽ硣ֻ»߸ɪһˣ֮УܹһĹ̡

κ磬ֻҪڵĵط֮ȻŵĴĸڣĴĸ½ĸڡرĳЩΪ磬Ĵĸĸ

顭ʱţʮħﵽĦ˹ǺˣеĵĴĸʱһ޷ݵ죬ӵ֮дĦ˹ģը飬漴飬ԼΧĦ˹ǳڱըĳɢɰ˴ԪأŰ˴ԪأڳУΪԴĻ

ըȫټһĦ˹磬ѾһƬɵĿռ䣬г˽״Ļ⣬ֻиɪԭĵطһ㵭Ľ

ĹУҶάʱصһƽ磬ʵУԴ۲Ľȣʴ֪ʱȫҶάƽ磬ص˻ɵĿռС

ҶάΪǣƽ磬ƺԽ״ĻĪƽص󣬲ҪȥɣЩ״Ļйƽ磬䵽֮У·һͨ㣬˳ŷĹ켣ȥδƵĲ̶֣һߵȷ

һæΪ˱ѡŻͣӿҶάƽ磬ָ֪ҶάƽУȻ㷨򣬶㷨ٳɳٶȣضܹĻľ֮ǰƣҲֲס򾲣鲻ԽĿڸ̾һ䡣

սĹУһֱС͵磬Ȼʵĳɳ͵磬ô˵η˹磬ǳڻУ硣η˹СƵĦ˹磬Ҳȳκ

ô˵һĦ˹类ݻٺĻʹﵽ֮ǰݻĻ֮һ˶ĻΪ䣬ټҶάƽ磬˸ɪƽѾơڣĦ˹ĻĵòʱҶάͻȻܵƽһ··ʲôŰ㣬ݲ˿ͽƽ磬ƳĦ˹֮⡣

Ħ˹֮Ҷά̷֣磬һƽпҶάҲ֪ôƺڣ˵ǿռ֮УƺȷʵһƬռ䣬ռͷ·澵ϸһз·ռ䡣ֻǾڵÿһƬռ䶼һģڣеÿһռڶһеĿռ޴еĿռСеĿռڻһƬеĿռڵأȴûеĿռڵأҲЩȴûǻۣеĿռڣزԱҲչ̶иеͣߵԶη˹磬͵ĻһëѪԭʼᡣ

Ҷάһ޷ݵĿռڣһ޴磬һ꣬һ꣬һʿһβŮӣŶǴĺУǸȫںϳһ壬η˹Ļ˵Щڣһзֻǰһܹ硣

ףǡǸ·һƬУҶάȻ֣޾Уһ貵ӣ棬һεɫ֮ϣȻӡеĹһģһ

ȣһֱһĽ֣ûҲ֪ԼԴˡһ£ǽְɣ滹һºǣһǺˣⱾӦýˡ

ٶʮ 

    Сףһܴ֣С׿һ㶼p෴ΪһΰߣЩϷʦСס

ʮһ͵ʱ⣬Ѿʮ꣬ΪʮһʢβҵҲ߹ʮ

ʱǰƼǰβҵȴδſƼǰԽԽˣģȫһЩϷȴһһţزھڣСĳϷ̳ϿϷ档

ʮйڴϷXXXȫʮϲϷXXXףϷǧ

2013ͳƣй˿Ϊʮڣȫ˿Ϊʮڡ

йãҲϣƶȻˣ±⡣ʮйڴϷŶϵʮˣµ˸´СڴϷܲЩ±ƶ񣬲ڴʳ·ڴϷɡ

ȫʮϲϷ͸ˡȫܹ߳˿ڣÿУһϲϷСĻɣǴϷ˾ԱԴǲǱ¿߹ֻǱŰй

ǸϷǧģȷʵʵϷȴԶ࿪ͨ˱ϣϷĿ˾߲㣬ÿ˱ʮšǧ򣬲֪ʵݻǶ٣ʮ֮һǸ١

治ʵʣǿԽܣҲһЦ֮СԽܵǣЩųѵΣȥѣҪÿģ͵ûѲƵǮƣҪ浽۷壬ڱ֮ϣǾܹôɡͥƲ

ǼįѩҸϷҲգСڸϷ̳ϣôһθ漴ұԽС˵ɣ˵ʱдԽզֲء

㣬ǲǶµϷеʧС׵ĻŸ£С˵վδ򿪣ͻȻ䣬ĵĻһȻɫ븡ֳһѡ⡣

ѵкڿңɣҲģȷʵϷʧаһ䣬СѡĴУѡӡǡĻش.

ǲҪԽһѡ⣬

ǡСҲģٶѡ

Ը׼ʮ֮󣬴Խʼиֳһ̱ټһʮֱ֣ˡšٱˡˡ˵ȥ

ѵ㻹ҴԽϧҲǺڿͣȻҲһĲ棬ĳЩʧȥǵģ˵Ϊ桭࣬СаĽǸܹ˳ĺڿͣһ̣㡰ͻȻֵĴгΪĻУ·һڶ壬ŵӫĻȥ޴󣬸ݲķͰС

ӫĻڣһɫ½ͨͨƺܳƺ̣ܶȫģ˿ռĸҲ֪˶ãƺһ˲䣬ƺ£ͬģʱĸͨͻĵ˾ͷ䵽һʯذϡ

ǡƺѳβС״ܣһĹ㳡㳡Աߣһ̣װꡢ׵ꡢꡢεꡢߵӦоУкഩͳһεЩ̵֮У龰ôһ¿εִ塣

⻹㣬С׿ĸӦڣһſƬǿƬͬװһ棬װ档һɵӿƬɢȫʹÿ

ʵ磡ƨȻڵʹСףⲢΣвɴϲزХ

С쳤Хĳ嶯ûгХΪһ̧ͷ̾ͷ֣Ĺ㳡λһ£ǵߴɣ޴С֮ǰľĿΪ㳡п¶ʵȴǣĿе£ֻЬӱԵ

˭ĵô󣡡֮£Сײɸ̾

ΰĴά˹壬ֽ磬Үأˣӭֽ磬ţҵӢ£㽫ƵBOSSˣΪʷǿϷ֮С׶ŵ֮ʣһɫֳֻۣƽȨȣ½Ϊʥߣߵ

PSD

鵽ڽˡΪ֣ԴˣҲ֪λѾΣ

±ʿʼû٣ȫдûԺķչ£֮һˣֲ࣬ܶط˼ǲȫղסڣֱˣȻֻʱΪʱ

˵ģкüΣҶ뽫̫顣ǣҵ˵ֻҪһڿ;̫࣬жڿҲ֪vipһֱʮڶģʵʵǰġ

̫࣬ǾΥ˳ŵ

Ȼ飬ǲ֪Υ˳ŵҲ׷ٲͷԼȴЩⲻȥöԲЩһֱע飬ı顢ͱѡԣΪ˳ŵҼаοԼʧǳɹ裬ֻʧܹ֪ʧܵԵɣҲԼȱ㡣

ʵϣⱾ󼫶飬ֲͨͣԼܹоҴĽˣ٣Ȿ鷸ĴҾԲٷ±ݣһⱾ龫ʡ

飬ѾòˣҲѾ˼£ͨ˺󣬾ͻϴԤڹɡϣѣʱǰҿԳŵֻҪ˿Ҿ;̫ࡣ

ĳŵڴӦ˰ɡ

⣬һШӣƷϣҿȥһ£ҵıʣǷ˽

Шӣһ˾޴ʣȴȫĹŶ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣