ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


һ
ߣ




Ш

һ֡лֵĽͼˣ󴬡游ȡģϣһҴ󴬰㺭عˣǿˡ
Ҳ游һʱµ̫ů̡΢ЦʱҲЦʵ⣬һ
º͵Цݣû˻ᣬԸ񣬵ȷǷҲ
ˣ᲻Լͬһ䳣Ļ ֿԷӳ˵Ը ϣ˵ǡ
˾ıϲһƪĴУϲ¾
ǰѧǳ˵Ǹˣߴ˧ɿᣬѵõʿԺ޸Ůһ׬ˡҲȷݣΪʶ˳ǮӣΪ˻ǰӣҪһ޷˳֣ԴƲ죬ȻȻ
ĽСŮߺ֣Ρ˵ѧܺ΢Цֻ֣ḲԼʵƣգǡáпҲСŮʣ˭ѳˣ˭ԹѷָԼʱˡһͨɧ֮ٴί΢ЦصķС˵ѧǸɿĴ磬Ҫʶã˭Ҫ޸׬ˡ
ȷֹᣬҹʱ֣ǰ´ףһ绰ȥȻűɪɪðϵߣŵӤ˯͵ܼˮ
ǰǸ򵥶ƯŮˣԸеľګԭڴѧԶľͷˣӦ֣´µҪʱһż򵥵ĽָϲˡһƬɲŮò֮ϡнΪޡ
꣬ɷһиصְӣӦһ׼и绰ȥ٣绰ϡżãƬӳܲƱա޵ա˽ڡʥܼǵһݾϲԲ⡣˵û˶ķޣ»ûʲôɾ¡
ǣǵĻߵͷǰƽ͵ؽЭǰеļᶨⷴľٶ۾ͬʱҲ°̫ͣȴҲֻǼֵĿ»дд֡
ʱմӮһ˾˻ڹ·ϣȴҲƲס˷ܵش绰ҫԼķṦΰһʱʱͼ䣬ĩ˶Ͻؼҡ
һ£޴δҪã㷴Ҳ⡣صң޹ȻһòˣľȡճԹ˵ú࣬βԼȳԣΪЦϴϣա
Ĳ˹ȻյĺáϵȥӦ꣬ȥԳһԶĵ죬ȻûԹաδأƲϵȤԭˣֻ̲ˡ
һԵĽζһޣδӮĹ˾ҵ׷ܵĽƲһӲŲͷǰҵŮᡣʵϣСﵱʱޱӣĸлܾҲܱһ
޺ȻĻرֹ˾
ɻһۣƵģ漴Լһֱǿˣ̧ͷЦ˵Ǹأʮ꣬ôԴˣ
޼ϲ㣬¿Ӳ˵Ҳ֪Ҫٻأ
ҲźǺЦѵĬΧѹһɨգͷŬһζܶ
һɣ߷ֱʳһ׷ǣꡣһ̧ͷ޶ӵҪһ㡣毺õ¶Ц˵ɡƽľ̸۽յһ쳣ԼǷ
˵ɡظһ飬ԾɷƵ̸µףŵױݣȫȫһӭɷؼҵʢװӵ󣬿˵ɡ
һʣΪʲôʲôطĲˣ
ҡҡͷ̫áֻǡˣɡ
ʵʲôǰȴûпڵĴ㣬վ𣬻ص䣬һֳЭǰǩ֡
ΪʦΪɫ˱绤ҲֻҪԷڣܴг˿룬ҵʤĹؼڡǰûиᣬûиһɣͱͽ̡
׽ǰʵԺҲǧܾɣһ쳣ᶨӣеٳȫһ˫ˮɵ۾̾ǩ
û˺ƤûΪƲ֣ǰܵûҪҲ´󲿷ָ⼸ʵû׬Ǯ˵һŮͷûЩãҪѴȫһһأ˲ɻǷѾ顣
ǰֲЩЭһĴ˳ꡣ˾ǵĽʱ˲²𣬷·ˮɵ£Ǳ˵ķޣҲ࣬治С
˻飬˵ĹϵҲûô仯ʺҲð档һΣµ˵縴ˡǰ˽һ¶߳΢ЦûͷҲûҡͷ
ԼǰѹأΪع˵绰ֻ벻ͨصλĹжæҲһЦûϡ
ܵѣҲӦжĿռ䡣룬ǲܷɱޣλΣʵټҲ
ߣȱѡλ˳ȥ裬ҪڴӲ䳡ּչŮӣͬ¡Ůͬϲ֯ȥ衣ֹ࣬ɣ˭ܵˡ
ֹ˶ӣǰ޺Ȼµ档
ٴμ棬ǰ˫ַٻϲ棬ֻǲ⣬ԵʡǰЦ˵˭ôᣬ֪֪ʱҲֲпᡣ
ǰ˵ίּﵹԶԣ벻һ仰ΡֻôҴææпȣ沿һǽӲı顣Ũϸһ壬ΪУǰת죺
ҼǵԷܳ߷ֱһ׷ٲһ㣬㷹ٺãҲ࿴һ۰ɣ
ʵʶô꣬ǲûкú̸Ҵֻܲ²뷨ʹңҲڡʱΪʱõҩõĴ߻Ȼȥô꣬ȴʱ㡣
һ˵ǰ޶˶٣ƺҪۻԼĻҲƺԼ˼ȴĻݣ뵽ϡ
ǽ̸ģҪǷһЩǣ𣿡˵ĿᵫȴŷƵضʶǸľګ̵ǰޣǰŮԴֲʡᣬȫһȪעӹ
էһֻѯؿ˿ǰޣһʱ䲢δŪҪ̸˭ܿأʹǰеõ𰸡
ƽŮˣ¶Ϊѣ˵ֻǺܺλãΪʲôסأҼǵģǻ죬ȻĺԶ֪ǾŮӣһвԶǧʱΪʲôסأ˼ΪԵʣԹһУҶ
ǶָǰϣһĸӱҲʧƽĳŮĳЩĻ档΢΢Цţֻһһ٣жסţʲôҭƵģں
ǰƺ˽ĳ΢ЦģҲֻ̽Ǻ棬뷨ôΪѡŮˣʵûʲôźϾõֻҡעʧȥû˵仰վ𣬰ʲŲϲ˫ƵǰӸµؿɫѽʹ˵ϣ񣬱ء
ûʧģĽᣬһҲûеõ𰸣ȷʧȻʹŤһ黺ֻ΢Цŷ£뿪
ʱıץסλδйĴ³ЦЦӣءĵصڡ
Բ𡣡Ʊ˺Լż˵䱧ǸؽܡôΪǡ
һֱֻҪȥ룬ȥܻᱻĳȵ˵ʱ򣬲ŻżȻഺͷĵطһЩʱӦֻЩźٲһǡⲻ˵뷨ء
ѻָƽϸֳ߳ЦݣͻӳȤǿ˼οͷԶٴԶֱ뿴ĳֻһɲǣеľﵽĵ׸ֵĹӰصһ
ˣʶҲϳһ²֣Ī͡
͵ͳصĿһ׿Ļ档

1 ѩ

һֱԼǸ˵ĺӡ彡Ц֣Ҿãĸ֪֪ʶӣҵ׻ʵǼĳѧĽڣѧƣͬʱŽǮ棬һˣСζӳɳһ·˳˳ˮҲ·һСѧҵõĳУȻõĸУպ󿼽һĴѧ˶ʿʿʿ۾վʵңЩƿƿ޹ѰҿѧȤ
ʵϣĸĸҲǰôģʽġѧϰ㣬Գɼ۳ɰܵĿУûøĸʧ֪ʶӵǫѷҲĵøĸ洫ʶԶȵغ尢үү̴áʶ˶˵ռҵĺǸúӣѧϰãò־Ǹ˭˭˭һͺˡ
ͨǸ˵˭˭˭ܴŰյ飬ЩĽؿȴҲûȥˣӻȺнΪ˵Ǹ˭˭˭ܻ֮ЩȤֶΣӸĸųǸе걻ҳܵϣ¸ɵദᱻ󵼡;Ϸ·ѧһ룬һϰµԭʱ˵ Ҫĺúպ󿼸ôѧ֮ơ
ĽԵѣ˺ȥٲˡ¶꣬δЩʱԹ޵·̸δΨһ֪ǣСӾԹҵóҲһ£ǸֵСӡĺԵС͸񣬲һֱᡣ
ʱУҰڳеĴСﴩУг죬ǵ·˱ȱȲĿӡһ·²ɱѧУҺð༶ŷֺ͹ϵĺõĺͬࡣ
ʦǸɫͲ긾ŮֻһۣĽۡʦһ΢Цһ֯ͬѧŶӽáõǲСͷ̨Ͻ̵γɤӺ󣬿ѧʼлУźڿ۾ؽѧУУʷЩͷĳУУ֪ȸĸ仹󣬿׷ݵʷҪصսʤ֮ǰʱҪΪ
һЦݼͷһ˼һҪǸſгͷȥ߰˸ʶģĸԷſгͷȥԥȥ˵ƺá
淳ˣôʱ䣬ڶѽԱϸӬûӹĶ䣬ƫͷһҪ˭ô治ڳԡ
ʾ˵ľȻǸŮ̷¶һѩ׵ĲһˮһƬɫĴУȺΪۡȴŤͷֱֱǰǫ̃˳ȥһɫӰԽ̨סʦĻͲʦ̨һ룬ְֻŴ˵ʲôһֱƫͷûп̨¡
Χ˸OO@@Ľ̸䣬˷п֪ҶںСеֵѧȷʵСĹ֣Сѧ꼶˲꼶СŮӦͣȻܵΪѧԡ
Уһǻ놪µʦ֪Ȥȥתͷ貺գ˼£ʶ̧˴ӣѸٷȥһصԴ۵С̰㣬һû£һѸų
ûŮʲôֻĿԴ޵ɨӡͬȣûôƴСԲһ˫۾ռ˴ƪӯӯط纬һˮ峺ס֮£ɫ촽һһϣɼѩ׵ġһһݣƺһɫ⡣̾һݶûСѾͷƬѽ
ιȻôĵĶȤ˵
ָŲԶ̵´µĿ⣬ǹȻ壬װӣһ̲ס˵УŪëѾͷԣûȻ˵ιǸӿɾͲһˡ
εļǰ˵ŭºǵħצݺ˵һιȥȻʳ졣
عͷǡöŮƮߣδֻͣһεĹ򡣱ôⶢһֻۣ񱻾׻ƵģȻһԺһƬհףֱλƮһѩ
Ůѩڵˡ
Ůݽʦ˵лһ꼶ׯͬѧʷԡʱŹһӹ̨ºϯֱ̨˹̨ѧҲʹĻ
ؽ·ϣǺȻһˣ
Ī뽹꣬һͷϻյɫһ㶣üëҲЦŭһվɵĻ鵣ǣɼس̶ȡ漴Ҳæеʣôˣ
ץץͷҿҸ𣬽ǰС迴Ҫûˡҵıνհء
˷ۣʲ죬ˣСӵģֱһ߷ɺǣ
صңʦŴ˼򵥵ҽܡֵǣһ̨ܵϣ˷е㲻У˵ӡԲǸӡȥǱ˵ˡǳΪйޱѷǿٸƶ
δ˵꣬ʦ΢ЦŴϣͬѧܺãйʵѾޱѷˣͬѧŬĻһʵֵġ˶٣Ǻһѧ⣬˵ǹұ߽սʿ塢άճΰľ壬Ϊ׵尢ǣʵޱѷͬѧֻҪԹҶõˣһܳΪ˾ޱѷ
̨º̨ϵֳ¶ı飬˲书졣Ǳ׵̨صλϣ͵͵ǰͷ˵벻ʦһܳ
ȥӵ漴ǰЦЦ˵գɫգһϣܳΪһѧߡ
ʦȤ˵нӰˡȫźǺЦʦͬ½̨ⲻ֪Ƴʲôû£ȻǰȥҲҺݣû˲ſڵϣͬѧ࿴һۣŷһЦٸѪԾס½ǣװΪŤͷശһζԴߣǻڵһ˲ܵͷð
æϽͷҴһصλƨɸһѴ󱳣ֻ˵ιˣȥȥ
ߺֻħצյüͷ̧ͷſɨһּۣæͷذڿΣ׵ȵʮӵϢʱ䣬æ߳ң¼Сѧͬѧ¥Ͷ˺üѧ¥ǿĲٳһ꼶ӽٳ½Ľѧ¥˺ţһͷܿǺӭƮ
иѧУʩٳϻȦһСƬأЩ÷»÷ŵʱ䣬һȥһ̡뵽ҪѧУȹ꣬еˣʣ˶С
¿ʱǶݣԾվûӣȴѷһߴ˽ңֻûȥڰ༶ŮμҰ̫裬㼱Ҵҵس壬ܵһŻ죬Ҳͳһͷ
ۼԷǲҪƣæó·ýжԷͨ衣һбȴѿˡĿ̧ϼһ˫۾һ£ȴׯ褡ֱֱֲֻͣرȻʲô˳ƿȥףǽѧ¥½ϵһЩϲĻûɾոÿĵطкüСһ
ׯһǷɱĺŮӣǡһŲȸţֻһᣬһֻֿ죬æһı䷽ײ
ž޴ȥҪǣһŴֻԼ׿ĵʲôһǰܿˡ
ΧŮǸŮ˵ʲôֻԼԼû°ɣڴӵס
κ׿ĵľʱͳֻһᣬ˳Χ֪˭һѽ۵Ķ˰
⻰Ծæ̧°ͣƴɴ۾ŬƻᡣһŵͷﻹҺ壬˲·۵ŮڱƵƵлȴܲྶֻͥϸ˵
ѽû°ɣû°ɣ̫Բˣû㡣Ҳ̫ллˣûҿ϶ˡ
ŶԷ״εĵǸлԭеҲ޴ֻҡҡͷ˵´Сĵ㣬ϽȥϿΰɡƳƳǰׯȴЦҡһȺŮʽѾ飬æͬһ࣬תҡ
ƨɸһЦ˵ˤӣôӲ㵱ᡣ
û˵ʲôǺǵͬ˼÷߷߲ƽָźǱ²ҲԾ˵ֲ̫֣ҺŮϾ켸ز˵ˡ
һ˵ǳں⣬ȴôҲ˵
ֱѧûд˴ͷƵظںǺ棬һ·ǰǺ˼ǰ˳۽ţþ֮˺Ȼͷ˿ʺǣǼһ춪ˣ
Цɫ굱ʱ龰ͼӴ׵˵ǲ֪մӽӢ۾ȴʺΪԼѹء
ǲǺܵùֿͬһƺŴʲôطػ͵˼г˱ؿԼ֪˵£漴ں˵ǣСӳʹ󣬻ʲôŵ㣿
ƲƲ죬һȻ°ʾԼ˵ûƤЦ˵ү˵һ˫۽𾦡ͷǻҿǿǸϷǸСѧԾкüء
ֻƺͣһ£ȻӶˣϮ˫գֱյͷơŬƽ飬ѹɤ˵˵
ֵؿһۣƭǰ˶ˡǸʲôģ
ׯ褡˽ӻ˵ѧһ췢Եѧأѧе˼ǸСѧҹù˵ѧѡĶǵһ
ɣ͵һǳԾضˣȫȻԼг£ȼ£гѹļٳǰۿҪײ߸ˣֻͷһ£һߵȥУҿӵгס߸ˣгڹײǽϣһֺֻڵϣµµȦ
һ쾪Ĵڤлһ̧ͷͼǰǱŵ߸ڵؿгĿɿڴһִ֮ҴгҲæ³ŷгҼûд󰭣Цʣôžͱ߸ˣĻ۽ûν˰ɣģҲ
ǵһۣ֪ǹ⼷ԼתһȦػ˵ڲ֪մΪʲôʧˣԭΪһСѾͷһı߷߲ƽء
ãȻɨɨԣ˽˵㲻ڶ㣬һǸׯ褡˵ƺǣ㻹뱧ã
һԴſ߸ˣһּЦŷϳƺڣǳϣʣµг뱱
ֱʱŻȻŮԼԵηɼκɣԳذ˰壬롣Χûˣ˼Ž̤壬ȵƽȿǰʱɵطſ֣ƽ֮࣬컬·硣
ڶߺشţʣµŵճʪϣġֵģͬġ

2 ˭ܵ

ѧͷһ쳣ܿ챻Ͼиʵǰȴ⣬ܿͰͬѧ죬˭֮ΪأСѧȫһģʽȴҲòΣί԰೤Σͬѧ˳Ĺ֣ͬʱѧδҲɣԺٵ˵ߣֱҺǴһجΣ褣
˵ģ˸޻ҵһüëҵѧƴҪˡ
Ǻһ飺ְȨ
ҿ˾ѧƴץסİѱһУвؿЦ ѽĻҲԡ
ʡԺŵҭǣȻвȴֻõͷϽҵʵ֪ĺ⣬ԹҲǴѧȴƤЩиտͷĿҵûѵõֻùʱŵĹ˳ɼڰϻ
⣬ЦתӣͼݽʫĵȴȻſҳҼǵǸ˲䣬ҵǰ١ʱӺ˦ҵֽһ˵ȥôֲҵĻѧ
δÿɷһЦӹӺͬѧϽһȻǰ߳ҡѧУʵм칫칫¥ÿѧƶн飬ʦѧƹɣ칫ƴǰİ칫ʽ
ѧǰٴҵֽû©Ŷ롣칫ԱȣѧʦŲ࣬Ե༶ѧʦѧͷ˵ʲôţе̧ͷŮʦ˵ͷɨǿԵŵͷ㿴ѧʦ֣˽ȥ
ҵ΢Ц壬ԴƤ˵ʦҵҲȫϽܹʮݣ
߱Ϊ˷ȤĬĵѧϲûûСЦѧδӴҪЩԲ⡣߱Ц֣ʳָָ£üǰ˵ͬ־ˡ
Ϊ񣡡ںŰơ
⼸ԻŮʦЦʦͬѧء
κʦѧҿҽô꣬ͷһô¿ɿĺء߱Ͳףż˸߲ҵĻ˻֣һּ佱˵СԺԻгϢ
仰˵˼ȻӲȱ˳㵹ҲοڳĿ˿һֱͷ໭ʲôŮ
֪Ȼ̧ͷֱߣֺգ˼£ԲԲ̵ͬ۾һ˲£ССŵЦƴĵǳǳľѱԴͷæ΢Цһ˫۾תһȦ䵽ɫǽϡ
ʦҲŲɣκh˸߱Ļ̫һվŮԼǰ棬ǳ˵ĻҰٷ֮ţΪҲѧΪĺӣ㲻û˵ֵĳɼȡһİɣ
лҩζŨع񣬼ʦл䣬ʼǶ˼һ첻ƻӰ㲻ڣҳ꼰ˡ棬СèСһָӮݡԼıЦæӡסЦٻͷŮԾЦеҿʱʱգգ۾
߱ӴһοܶӮοֶѣ´β˭˭Ӯ
ˣ褿ǵù޸һȽˣأ
һ仰˵ĸ߱ʱһ۾߷߸ߣʣСӣùʲôһȽ𣿡
ҡҡͷǴҳԻƿ
û˵꣬ͱ߱һĵۣۣ߱ŭ£ͷһСӣʲôʱ򲻳ԻƫƫôҪʱ򷸻룿Ұˣؼʱҵӡ
ʱҲʶѽСӦһ䣬ַɿؿ罫ĸ߱һۣԽңͷͦص˵³ҿ󡣡
κhһģȾͱȣ˵ǲǣ
ŮæشӦһκʦ⡣
һһֻͣ߱ƵػصԼ칫ԣٿڳʹļ׵˵СӣҪҲʰ㡣˵ŻװɾչʾһԼļ⡣
úӣʦ㡣κhߵ˶˳˳ŮͷЦܿ仨ذ༶ɣҲѧˡ
ŮͷӦһЦ߱˵ʦżҲҪκʦЩźѽ
˵ߣȫû뵽仰ʦӦȣ˿컨忴ҷɣײ϶ԷüëѸƿĻ̥ƵġҲ̲סЦһͷŮһ
κhֳһʲôתӣȥ߱
߱ץץͷڨڨһЦУ˵Ҫңҹȥ˵꼸Ķӡ
˼κhһϹκʦټҲ˳ȥ
˽ң¥ݣһ£ͣסŲ¥ݼв㴦һһһȥϿȥԴΪ󣬳ĵñСһ̧ͷ¶ַ·ؼµЦȴǹػ
ӻ۲ۣ
զһûͷûԵĻӺζתһȦżղ˵ĻæЦ𣺡ˣллĹġ
˿ղ˵ҾʱҲԻӣãֻе΢Ķģ趼׼ȥ
һߣһŵͷʣôȥˣ
Ұְ˵;ϲѽû⡣㲻۾ͺˣԺԶҪעŶȻܵġˣѧҼǵڶˤͷû°ɣ
еЦⲻǱĩôһǰĶۣһǰͷۣŮ˼άôе㲻һǵ£ȴûһȣæЦ˵ҲûˣǸտĵһۣûˡ
ǾͺãԺҪСİʱվ˻ַӣӦþסǸŮҲˤġ
㶵ģȴе㲻ΪȻô˭жܵοûʲô˵ģׯҲ̫˰ɡ
̵Ķȴ֪˼㣬һЦ˵ܵˤ㵽ˣݰݡ
˵꣬ׯ褰ڰ֣ǰȥŷ֣֪ѵʮ࣬溫ض
û£ʣôǸëѾͷһ𣿡
ڽ£˳һ
һ֧ļ˶һԭλһͬƷƻع˼ҧ䣺
˵Ǹׯ褼Ǯ
ѽѽһ˵ǮͰš
ĽС꣬黹ôãӴ
ĽҲûã˭ׯء
ǻˣ˵ЩĵĻǺȻ廰ǵŮŭĿӣʲô£
ϽϢˣȰˣϰأһͷѧˣѲʦ
Ʒơ˼úͺԴ۵Сۣ仰߷ߺһŸ¡
ȻϬȴͬĻˣȷеġǵ룬Ҳ²ס˵֮ڣܿׯ褵ļͥ˳ѵСĶ
˵ׯͻᱳһʫѧͬ꼶˶ҪС꣬ϵͯ˵ĸһɹҵңĸǴҹ㣬ĺִ˵ұǱشӹʱе塣߻˵游ǽǰ񵳵Ὣ죬ξĸѡ˵廨ţ޷Ƕ֤ͨ
Դˣˣδÿɷżĸ׸޻ģ֮Աǡ
ѧУ԰СѧĴܶ࣬ȻٴҲ˼Ķأ涼ѣżȻЦŵͷҲ͹ȥˡȴͷһŮΪ˳⣬κι֮˵ЩûӰӵĹ֮ģöˣҲһЦȥ롣
˵кȻΣҲɲ롣ѧĺڸʵûд⣬µĿγȴͷۡӢֿѶοɬ˵֪ʶȴҲѵҧﲻ֪ʹ˶ٹ
ȰĩʱžѧھȻ룬һͷܾԼڿѧǰ죬ôת۰궼ˡҴҽ뿼һԽĸת߳ңҰߴܳһ߻ŵſˡ
㷢ػǽ䣬ص˵ȥõط
ǳŪ飬࣬Ǽǰ棬ҲĿ룬Цʣʲôط
ȥ˾֪Ͻߣ˻ڳء
гһ㴩߰СֵֻǰȻʣԭѾ³·һ࣬Զ·ӻʩ¡¡һ޼ʵҰǼոǺûüװ޵ĸ¥⣬
¶ɻ󣬺ǺٺЦ˼ؼŶߵĳ¥һͲ¥ϣָſڲ۵˵ˣ
Ƴһۣ֣еطѾ۹ڣܿóϷ ֡һȤȱȱ˵˵ɺǣм˵ʲôصģӿڲһ𣿡
߽ȥظ֤һԲһ
һ̤ϷĴţֻû谵֮·𽫹Ϥص⡣ҿ滹УÿߴĻǰվһˣɥ桢ϲضŷɫӫĻзźͻɱɱɱϳһţ˷
·ߵĹ̨ϣƸɵһԪǮŵĻë˵ʮҡ
ëͷڹ̨ﲦŪ£ȻһڳʮǮӲԴһӲңҲ˵ϵǮɨȥ㲻ǡǼӲװ㶵һ߽˵ϷңһǾ档
ȺҴòҵ̨˵Ļæ߹ȥ˻ʾ⡣ǵע£һöϷͶ뵽½Ǹ϶УĻͼְ˽ŵض̵İ˼£涨һ̨ĵطģļоȭͷɡ
ԱߵȷһGOͼɫȽɫͷĺڣһӼ˲٣Ǽ״æ¼ɫťŶ˾һߣ˵߼̵Ҳ١˵ڶֽʼ˶ܹȥͷû˺󣬱ͷҰȦƯڰգһص𣺡GAME OVER
һ߿ȤæʺҪһϷңҲһ߿ŵĻźǵæµͷһûغϣGAME OVERܻضſһڣ쵰ɲ㣡
ͷһ浱ȻˣԺ֪ôӮˣЦؽţ˳ӸϷҡһͷ˫ֲڿ㶵ĵصߡԾѣæóϷȥϷҽȥ˵һԡ
ûƴǣһ߻źǵĶһ߲Ȼͷһ棬ϷĻ졣һ߿˵ٺ٣벻СҲô׾ʱ
˵ְȥһϷҡغһδϷѾʼæоαȸղź˺ܶ࣬GAME OVERѾɵˣóλӡ
Сӹݣ˵һǿ޼ÿλƬ̱ɱ
ֻЦЦû˵ԼϷ̫ðɨϷһ谵ƣӵǴȱȽǣеỴ̈Ժ뵽ĴֻһǸĵط
еܲ˿ｹ͵ζԺ˴кⲽ߳͸ǰ̫ббչһؽƣɢζչ壬ŷ־Ȼ֪طСʱٻͷһϷ졣
ˣ
һѣæͷȴûӰתӣǿͷȴһðЦѽȻ㡣
ҲЦˣô㣿ô
ѽҺʦԼõӡ
˳ׯָķſʮ֮һϾ޴ƣ޺Ѿĺɫҫʵİ쵡һ˽ݣھʮڻǺеģϵķǸЩзĴ
ջߣׯ褺۾ȣƫͷʣʲô裿
衣ʲôأׯһ߻شһ߳ؿ˿ȻҡҡͷҰְ˵治á
ֻӸˣһѻҪյͷѰ˼ӦԣׯֿڣҰְһؼңټ
ıسһɫγȥǱиװĵ˽ס˹ȻͽٹͷͷһֱЦͣ
ĿɿڴؿׯһһˣȻϳ
ֱʧ½·ͷǾǰ˺þãŻعһ߳죺ǣ´ۻҾͲŴ򲻹Ǹӡ
õġԶ֮衱⽥ҹĻл˸޺ƣ˵Ĳʺ磬ɵֵ

3 һ

٣ȴûȥһϷ
ջصңĸ˽괺ҪϼҹϢֻôҴʰ˼游ĸ̤;
ϼʵʲôĵġԴ游ȥ󣬺ЩԶҲԶȥһΣҲйһ㣬֤
ɳϵıұɨɾ͸ĸ߽ȥʱûеĳҷãһϸĵ˴ϲ첻ȱ١
븸ɣǸ֪ʶԴηˣÿÿ׵Уװ׿ǫ֡ڳæµĸ׿һҲȥæ
˼ݣ޷Ǽҳ̣͵ܳһС
ϼгΪġܫţĳָʮȴֱ»ϵĴ̨׼ˢˢؾ񱻸һ·Ϸׯڵأ˳ܫѰңҵ£ҲϼΪɫһط
£ֳһµܫȴĵطвͬðƪСһ೤Уɫ֦ɪɪ͸϶ԼɼЩ¥̨㣬һߵĺֵĵﱤԼһЦٿʱ͸ˡ
ԼԼӹ洫ʮֺ棬̽ӹۿһʱʱ֣ͷıӰʶĸоѲһߺԶҪ߹ȥµʮӣټƹׯڵصĹҪСʱ
ڿֲȣһ˳ϵСһһ¡СǡһֻţҽŸվȣ˳ǽڻʮ๫ǸСӡ¶Żͼʡڵļ̨ףû뵽
滹һףȴҲҲСţץͻСĵͷһûˣξЩȡĶһԾµķʽһôߣСûο滹иôе
ĻȴԶˣͷһЩﱤһȥҧݣٵغ˺ü£Ȼɿֽţɶˡ
رҪõĶ࣬ûˤıףֻǽ״˵Ƥоرۣ࣬վǸﱤȥ
ƹﱤЩΧŸߵŰݡһӵţĲ̫ǣߵǵﱤ棬Ѱ¥棬Ӹ¡
ԭȺȡŰ飬ؾعڵϣһվŵ͵˼ɤӺһˣ򸣣һߵס
Ⱥ˳Ŀںţؿͷ
˵Ƕͦ𼹱ֺˣ鹹ҫߵסһͣһ£¿ˣӼҺߵס
վڵﱤ棬еȻζһļݣûʲôÿġּϼʮŨأ游ʱμӹÿʮһεļ룬ʱֻû˼Ҫߵ۵ٲ
һϣȺվſ滹С򶼴ŰТ£ʱһվСˡ½½°Т£ͷǸ¶ɫװΧļС˵ЩʲôԶԶüǸһЦ
ϸ˵ıӰܾʲôطƵģ˵ʮָߴ󣬱Χ˶Ҫ߳ͷкȺĸоСӴֵشȥ䣬һСһߣмæ˽𣬶ǰײ˵Сǳ⣺·ۣײˣǸ
ײŮæ˶Т̽ҡڣʾⲻҪװƫͷ˿˾仰ŮյȥԴǺЦ
һ£˵Ĳ̫һˣ
·Ҫ֤Ĺ۵ƵģװתͷӭŮ˵ͷʾһǣŵŮڽТ£¶ٺɫ޷
شΧһȻҲͷһȻָŵﱤʣְ֣ҿɲȥ
üͷ˵˾ʲôͷؿһ۵ﱤıȺˡ
Ļͣĵط¿ȺѾԶһƬ֮ɫУǵٺ룬нľעһǿһɼ
ֱɫӰҲҲջߣɫٵؿŵﱤĹڣɪɪĺУɱбӰӣϡϡվǶ˲ĹѨ߰ʵʵΧһӲҲûУǰ洣һ˶ߵĹׯףɽ֮Ĺ
ʯԺӡϡǵ֮ǰһƪʷĴͷп֡ǰ֣Ӧ˾޷粻ˣԭЩԲǿѨ硣
漣ŵģڤڤ֮У֤ʮȫȻʲô컯ŪˣֻĵʲôƵģĹ
ȻʧڵﱤϣֱҹĻ٣žѳܳʱ䣬ٲȥҳⵣġ
ĺɫܫԵø߲ʣĵ׵ӣֻ˳ԭ·صĹ԰ѰҴųȥĹŵһéݣһ·ƹéֱ档ͷҴҵߣéȻʲô˽˼ҵĵ̣˷ֵĻ⻰ܲ˵ȥ
ô
ƽһͬըװ𣬾Ȼ̧ͷϵ˲佩Ӳȥׯ褺ѯ֮⡣ֻǱץסС͵ݡ
ׯȴѾ߹ĵ˵ϼҲ⸽ԭǻͬ硣
ڨڨصͷڿڣһ߿ݣҳû뵽ˡ
ޡׯ褻ȻЦЦһȦȦЦҲЦɡ
褣˭˵
ջصԭϰµؿ˿ׯ褣ȴЦԴȥƹéһƽأſŸˣΡΡߵĹȡ
ׯ褼æܹȥסˣ˵үүͬѧ·ˣҳء
ưʣĶģ
æصéƺռҡ
ƺ˼ʲôǵ۾ûпֻǿնضĳƴӼĳѰЩʲô˿֮ʣéƺиꬵĽ齳ʲôˣ
үүɻӦһ䣬ٿǰˣǧдɣüȴϤǺЦ˼ɤӼ˵үүиһ֮Ե˵˶ˡСӣӺǲܫģ
һȣ϶޴¿ڣҷɼׯĿɻæƿĿ⣬򾲵صͷӦţ´βˡ
褣ȥú컨ͬѧͿͿ϶ˤˡ˷Ըһ䣬ׯ褼æરܽһܳƿ컨ͣݸʾ
֣û£ûˤ
ǿ˵һֻ̾ϢЩëͷСӣܲţ£δѰ鷳ҿ׼Ȼؼ׼
֪Լܫˤ˵˲ͷӹׯĺ컨ͣȣ׼ƤͿĨ
ׯ褵˿ǰһߴһʣ۲ۣ
ҡҡͷʵĲôۣ˶˵ԺԲƣʢȴƴǡͿĨ꣬ƿӸǽׯ褣յطŻԭλ
ץסվԶ˵ûǩүүš
ûׯѾӦһллүүֻúɵׯһβ˽ݣŷ裬ʽһӦȫ˷Ըׯ褹ȥ̨ϵķߵŰݣҡһֻͲװǩÿ滹֡
ͷһׯʮֹϣҡҡȥܲǩȴҲżƵҡһǩѳ룬ȴȻһ£һǩǰǸ˻ȥҲҡ˳Ķ࣬žһ죬϶˸ǩæǩͲʰһǩׯֿ죬һѼЦŵݸˡ
ʮһǩʮǩүү
һ£ΡΡӹǩһԲطͲε˵ǡǩǩûˣǵӦԼǩ̫ԲǸеȱڲźù
һͷˮٿׯ褣¶ϵȴܾأֹ꣬˵ǣүү
ԡһЦҲͬϰϽȥȻҪżˣı񡣡Сӣҵõؼҵ·𣿡
ԣллүүҲŴӦׯһˣſڱȥ
һ˿ҲĻɣʵʵڵҹˣԶüƻҡׯһָŲԶĵƻ˵Ƕϼңأ
ֻôҴҴӼ˴·򣬺ָ෴ĵط˵ҼҾǶ
ټׯ褰ڰ֣˼ֻعͷ˵·Сѽ
΢ЦŰֱ֣ӰѸҹУҲΪֹŵת򣬳ĳƻǰ
صҲûеһĸҲûκ΢ʣƵĵƹ£״򲻶ڵӻǰغߵĸϸĵؼõ̶ʱеȥʲôطȻָϵķ˽Լȥԡ
֣֪ׯףɽ𣿡
ʶԼ˵ʱһޱȵؽ븸׵Ķڿĸ׻ͷһۣ˼˵ʱڵĿôˣ
йʷ֣˵漮ׯ򣬺ܺ档
ǲǺܽĸ²̧ͷû뵽ϼһˣҲ֪ûмݰʲôģӢأݰҲӦá
ж۾һɾĨһ߲ãһ˵иĹ԰ֻǱ˲ܽȥû⿪ŹҲǱص塣
ЩǮ˵뷨ǻ治⡣
Ǯˣǻ㲻ˡ
˵ͬ°ϵһӣͺǮ߰ͣȻѧǮͨͬѧԼдҵ
ݹ
Ÿ׵һ̾ϢתƵƽĺӵƷ۵ֻǾԼ£ǴŲ͸е̹Ȼ
ƽҹȥԭȥȥּĹ԰һЦЦƽƽһ龵ӣԲȱóԶ

4 ɱĵڶ

ڹ꣬Ҳߵͷյջδ˾µѧȴѾ졣
ѧͷһ죬ɨֹϣĲɵԼ£ŴæһһŴ⣬ɾͬһողùľӣһƬտ׵ĺƮļƾ˺Ļһں档
ͬƷ˼òס۴Ȥ£ֳĴͷС굽ֵַǳܵС˵Ļ⡣
²ڵսϷΣ֮ǰ̸ޱѷС
żҲ弸仰ǡôǢ
ʱʱˣͷβĻƮ䡣
֪ǰġǡ
ڵĵطڶ˲ˡ

ǲǺܲң
㣬ҲǸ
ЦһԶ̧ĿѰʱǼӰתսǣٿˡһͷƷƺ˼¶ΣĿײŰ㼱æŲһͷͷʲôҿĿãȻǲ⣬ſ޴˵ֻʼ磬ϴɾĨĩβꡣ
ʦԸϣæ֯ͬѧȥٳѧʼǿѧ죬쵼һܽչδͷϷ桪佱
ÿѧй˵Ⱦ佱ȴĴ־壬ܱ콱̨ȡһŴҫĽ״־Ϊ̲ġìܵʱ̣ìܵ飬ӳһ
콱ӳһʮʼڽεĵУһͷҴ̨ӹУĽ״ִҴ̨ǰ󲻵һʱ䣬šȻÿ¶ı龪˵ƣ಻ס˷ԴɥԽǰ棬ֻӵıԽԡ
ιˣǵߴȻѣеֵԼˡһУȺ̨Уٺ챳ɫĽ״֣µݸ΢΢лȻת̨
Ÿ£βѾ𣺡һεһׯͬѧ̨콱ķ·ߵףͻײؿڣΰҲ޼¡
ʱ΢ɼصͷ֮ǰԶһһƬȻ˶ڴһͺƽʱûκβûмû˷ܣûһ˿Ĳֻ΢ЦлУȻÿһ콱һ̨κ⡣
ԾսȭͷҲƷ˼еĺ壬ԭǿɱĵڶΪֻԶǵڶ
й˵Уڶ͵һˮƽײ˶٣κ˶ܸȷĶ壬ȻһеȴôԶ׼ڶĿɱ֮ڣԶֻĹ⻷֮¡ˣü˵ıӰмȴƸǧ֣ɼ
Ŀׯ褲İ༶кҭƵļһ̯ģԭͲ״Ľ״ѱɱɢʪ뵲ҡҷǰɢԽԽ󣬾ʱجһһŲ峯˲佫˸ͨ͸һ˫ֶסʺȴܴܲѹ
һѧȥϷҲ֪ؿڱһ跢й
Ϸһڵ𱬺˲ϷƼһ񶷻ԹԺսˡ
ֵԴʵ֮ǰûǰͬĿ¾ǻѤؼۻҶѡĵѡ㿪ʼڻԴ
ȻֻһΣϴ浽Ĳʮ죬һöϷܳԴȻȴʮ⣬ͶöϷңûܴǸɫ۵ŮӮһ
һ˿ҲʵԼһƣָŻϵ˵һﶥᣬҴڵ㻨ǮΪ˴ʹҺͺǶˣͿˡ
һæһͷҲص˵Ǳм򣬲ȻӮˡ
ʹɣϴ˭˵Ҫһٴ飿ȽǵڶôˡƲƲ죬Һǡ
˵Ц䣬Ǵ׳ͷȦȦʬˡŽ棬¶ŹֵıƺΪλȥһӣȻʹȥһžֱۣæֺ֣ȥһöϷңʼNս
Ǻ˭ҲûϵһƢȻߵһߣԵ˵СǲǻΪûõһ²˳
ʼ磬ʾΣ˱㲻ٶԣԹ
ȴԽӽ꣬ΪԼ˽ܲ˵ڶʵûȷеһûõһһ졣³ֻĸ³Ҫ뱣סԼһֱصĶŬ⡣Ȼһ̣ԾǸӣһҲܲʵׯ褣ôƽ͡ô֮ȡϵĽ
ԽԽ߿ݺݵʾϿȻĶ֣ʵׯĳкܶƵ㣬Ĳ˵һ˫۾㹻ˡ
ȥȴһ˼Ҳûˣֺݺݴ˼Ǽ˶İťһ˦첲ߵϣķҵضԺǺ˵ûˣǻزأ
ҲǿֻļȻ˵й´λлᡣƣҲֻʣһ˶ѣҲã´δӮء
˵߻лҲһۣʵмСһ𳤴ֵܣĿƣûа伥ᶼûᡣ۶⣬ƫƫҪװֻǶԴϷһ˫й©飬ֻڨڨŤͷ棬ֻͷĵضɱ²˵ˣذɡ
˽ҲʵڲһϷҲƬ̾˸⣬ֻԴ߷ߵһڣŴſϳ
ؼ·ϣǺһͨƿڴʱ˲ãײа񣬴ϷȵȡһǺȻĸбĵȥݼҳԷ
ﵽҪ뱱˺ȻͣסһɻػͷͼĿͬ飬ɦɦף˵һεĳɼηϣҲ͸ׯ褲һѣ´¹˭ֻδ֪ء
ץסѱ㣬޴¿ڣֻƵӦһ֪ˡҲƵϳ޻ͷ
߽ţڵǰһŴüͷʣôŻ
ͷҿһ˫۾Ƶػش˵ղźͺǡȥ³Ǳתת
Ҳˣ̰档׸һ䣬ȥ䣬ֻŻûȥ˼˵߱˵㿼˵ڶ͵һ8֡
ţŮ388֣Ӣʹƶ֡Ӧһ䡣
˼ҲʲôԺע㡣
ĸӳһɫԾЦ˵ڶҲܺˣգ˦ɫϽȥϴ֣׼Է
ͷ߽ݺݴ֣ ĸ룺Ҳǵģûﲻô¶Ƕǿǲ˵עġ
Ҳ͵͵Ӧ˵㶮ʲô
úúã㶮ĸһ㣬˶ԶˣϽʰ£ȥԷ
æ֣ǰ¶ģ´ξԲκ˵վԼǰͷֻͬǱŭĿעӣһֶձͬجεһ죬Ҳ뾭ڶˡ
Ȼ֪جεĿͷ
һڶѧڣ˼ѧѧƵΪͷۣĲ˵Щƽɵͼ֤Ȼƾ˲ʱ䡣
ڼ享ǳԼȥϷ棬ܾ֮ÿһѧһؼңͷԼǰһһ߱ѧϰ֪ʶֻϰǰ
ֲѧϰʽʶ˶̾ѣ޲ܰ˯Էһϵѧϰ޹صȫԣ޲һͷԽ鱾ҲҪ
˺󣬺˻Ȥ˵һˣһҪǴһ١һ̿ȴûж˵ʲôֻһȭͷ΢Ц˵ͱɱϷ
ѴԾʮ㣬ڴһѧڵĩԡ
Ȼһ仰ϣԽʧԽ󡱣аٷ֮˾ʮܲԸǡһá
һһĩԣȻӵڶ
ٴδ콱̨ׯ褲ؿڵһѻȻǰһȻ̨ƽؽӹ״Ϲת̨һϵжˮˮ
վ̨ƵǸʹһɫӰȺؿʲô̹һ㣬ʹ鲼ף̿ҹÿһ˿뵡ͷƽľôļᶨθԼֻҪŬһ㣬ֻҪŬһ㡣
͵ͬøĸͷ۵ʱ򣬶κζһ˼˵ѧϰϣһһ飬δ
ȻŬĽֱһЦȻһȥ콱̨̨֮֮ܵǣһֵĺˮ󣬶ԴֲӮǸҫġż߽㣬͸Ƶģֱ׳ʵŪ
оԼСվڿտľԺ̨һ׾ӵ̨磬̨һҲûУ̨ϵȴһ˫۾ǿսսһ˿뷨Ҵڡ
һΪտİΣҲѧʦ߱˵Ǻ̫ƴˡ߱ʼϧ˵ǸСŮֱĿǡ
͵͵ĸ̾ϡɱѧʦκhԣ̫ˡ
ʱձһҵߵſڣţתûվȣһҵƮȻ£ȥʱڵ˽ڵϣֿȡҵ·һ˲䱻˦ŬҲܴﵽ
߽һȦⳡ֪˵Ҷ֪ȴװ֪ĶԿУһһεʧܣһһεսӦ峯λպĽһ仰Űս
ŰսЦĳҹΪϱ͢ʱһһдκᣬû˱ˡʧΪԼѰҵΨһڣûʣܲøֲиĺ
ǸѭجΣһһεŬһһεʧܣȴֻܰοԼʤڼֵˡ

5 ˭ߵڶ

Ҳ֪ǵڼκׯ콱̨ϲԴӳѧڣѧУпҲѧ˫ƽ̹Ȼ۾Ƶʱһѧڹ̶һαΪһѧڲֹΡĳЩʵĿԣһѧڻĴҲһƵҲԽԽࡣ
ǲֹһ̨ͬڿ֮󡢰佱֮ȥϷйһҲֻʱŲܾλѵ飬ɳȥ³ǸƾɵͲ¥ȻһƬźзйؿڵ֮顣
żׯ褣ܱƵ΢Цͨû˵ѴСŴкʮӡżҲļ䣬޷Ƕ޹ʹ⣬ԳɼºĬᣬᡣ仰ЦŸ뿪Զ޺õ·ȥ϶һɫγиˡʱǼ˾ʱҲ긾Ůƽ͵ص߹ȥ
һߴӰӣׯ褱ɱȥǣļϣǸΰ˵ͷŪһ㣬Ȼ󿩿ЦЦһ۴ﶬܻ⡣
ǡͷһμڸǰʱһĿγԶ󣬲ŻѰҡͷ̾ϢȻǸӡ
ƫƫͰһ£һһΣһͿءһΣӸ߱˵ׯ褷죬ڶпԣĴڰ룺±˵ɣº޳ܣǾһΣҲóԸ
ȻҪͷˣɲɣüûµĶӾȻ壬ŻĸСʱܲ߰ˣֱˡĸȥҽԺҽΪϵƿǿϢһܣκͶٸɡ
Ψһ̵ĻᣬҲװ˷ˡҲΨеһׯ褲ǵһǵڶİ佱
úոϲμӰ佱û콱̨ȻζؿڵƱȴǰҪܼسţھУȻ־ȻϰĵһԼĵڶȻʶϣңңĵһ͵ڶܱȥԶԶˣҪκθı䡣
ٿ콱̨ǸϲԸӵĵһף¿Զ΢ЦһΣκ˶ߵڶţҲǱ˵뷨ȥɶҡͷλá
ԱеƵ뷨һδε콱ڴܹ̹Ȼׯ褵΢Цÿξʱͣһ£װֻǱ˴˵һ˲ҲɲǵļȼУϸĵط֣ԭͬʿ͵ǲһһֱһ̨콱ʱѾͬ꼶ŮһͷܵƽеǸλˡ
տѧǿѧȻ佱ʽԵڶϰѾľȤ֪ʱѾתƵׯߵоˣֲ˼ƣҴûʶоı̬ԡ
Դ˷ܵؼƻһҪׯһٳ˼ףѾǰһУťۺ͵ڶмĲ8ףڶťֱ145֡ϴμʱպõťֻҪһ˲俴ťмλãõȷ𰸡
Ϊÿһεİ佱ǴӳһʮʼֵʱٻҪʮӣ۾Уÿһʱٴǡһһˡ
ʱһƹĶһߣԽԽüֱǻ೤еεڶʮͬѧ̨콱Űסһż̨ȥ
վλõ콱̨ܹ˶ʮ˲ӹ״ʱλʮʱꡰεһׯͬѧ̨콱 Ҳ˵̨ȥ6֮ߵĵʮ˲
һжͼƻһӹУ䷢Ľ״ͽƷ΢ЦžϹ⣬Ȼתһú򡰳εһׯͬѧ̨콱̨һߣһȺѰǸϤӰ
ǣֱѾڶʮȴȻûܿӭׯ褣ͷտյһֱԶΧǽӲݡһСȺ춯и߽УûҲû١
ɻػعͷκУϵ࣬ҵγϰߵİ佱УδһѧȻȴ治顣İμҴȥǵ˵˼ʲôüͷš˴ĸȻׯ褿ε飬Ȳ֪顣վڸ߸ߵ콱̨ϣ
εĵһǵһŵеŴԲ١ڻļУȻĳһ£αɿȼ򾲵˵ׯͬѧδܳϯΰ佱񣬾İ೤Ϊȡ
һ۾ȥ˽Ϲл̨Уֽ˼仰رԳ˵˼ʱѧѵĻѧɴ˽ͷδ콱ɧҲȺɢƽϢ
еȥģʲô˺һӣ˷ȥ˵ʧ䡣ֲſ㶵ĵ˵ֲ⼸Ϸûׯȥ裬ѵʧˣ
ȻŵúǺһСֵؽУι㷢ʲô񾭣
ƺԼĲԾŬЦݣ⣺ȥϷôϴβ˵ֿˣ
ἰͷ󻼣Ǽæڰ֣ˣɨˡҲ֪ζ㲻ȥԴ̾ϢˣʦҲŹ֣ҵÿడϵһ棬滹Ҫʹ⣬ˡ
üͷһºǹʹʵϵĸ첲ЦҪȥϷƹĿƵʱ򣿡
ֵؿһۣɫĲǿЦԭĸ꣬һ䣺ôˣô󣿵ãҺʲŵ󼸸ּҧгݵض첽ǰȥ
ãȻźǽԶȥıӰۿҪʧȺУæ׷ȥߣһ£º͵˵ˣСӣˣ֮ǰȥˣҪǲΪô˵㣿ۿп͵ˣôĻɣȿϸøУһˣĿҲ͵ͷˡ
ǵһۣһ˴룬ţֻ֪ҪȻŹΣԺôأ
̹״ӿסѵɡ
˵ĺֲ㣬ʦ񫣬ƤӶܳϡǰ֣ǴսԭزͣתȦץУͣϣǰȻһæӥץСǯסĸ첲˵ϵ⼸סҼҰɣ
⻰˵ûͷûβΪŵʧķ裬´һЦСɵ˰ɣʲô⣿
Ǽţæ˵ϵӣһǰҡ˵趼ûģֲûҼסһܺŪȥ
ԥһ£׿¼ĿԲ˵ξǺǾȡ֪ٴΣϷֵطȥҶûһ¡ȻһѿɥӣƽѶȹΣѵһˣ𣿲һΣԺأ
û⣡һУظ֤մ磬һΣԺ׸磬ȺǼһﻹסԺҰ磬ʲôġ
ãһС£ܲ𡣡ٴºǵħצЦ죬ͣһۼǼöͷˮڵ˵ֻһأ²Ϊ
һδߣסĲӣҾ֪ǹ
ȻӦǽ󣬵ﲢûеܷеͨҪ֪һסǽʮ죬ĸͬⲻͬⶼǸ⣬ҹؼڣϺǳѡܴǰҲﺫѣЩ޹ʹ⣬ƺеҲ֪ܲճ
Ҵһصң׼ĸ˵󣬵֪ĪĸĸͷҲû̧һҵһʣΪʲôҪͬѧסôãʲô𣿡
򶨣СοûãϵһģҸΣҵϡ
ĸ״Ӵĵҵ̧ͷƬ̣Ц˵кۼȻСѧʦпγ̲ġ
ѰҽڣĸֻȻƵ˵Сӿ϶˼ɣǰҰϾƤĺܣ챻ѵڿ϶ܶ㾡ҡ
仰ŵһԶ뵽ĸ׵Ľͣ漴ֱһЦĸֵؿһۣ˵Ҳҿųģܰﾡǧһ֪档
ĸؿʵʵڵԩ˺ǣҪǿܵĻǾô⣬һǼһ꣬泶ɤҲһ
˵ͺǴ׶԰СѧҵûͬʶĸǺǵСѧˡСѧĺǾرƤèû޿Ůܵĸ״ȻĸȥҼҷãҡͷ˵ھȻôļҳӴǲҪļƣŶ𣬸첲ֵĹӣʵʵȥûĵǽڿһͶˡʱ޲ͬкǵСӣָѹļͥ£Ȼܻô󣬿ɼҲǸ˲ˡ
ʱĸҲǼңԭ޷һûòһؼңҵûβûء۳ĸɣҡ극ٺһдҵһ棬˾˯ڴϣڼһԳֲ˼
ͺܳΪѣҲΪ״СΪ𺫷ǵĸףĸ׵ڳĬбͣÿÿ׺һҳΨΨŵŵֽŲ֪ںδǿΣһϧͬǲֹһε̾ϢѵܣһԿ档
֮һҪ֣Բα£ҲֻӲͷƤȥ

6 Ҳ

¾˾ڸǱߣĸȥ˵һʱ佫Ϣ֪ǣǧзѧȡƷȥȻȥ
ĸװ׼üֶ˵ڱ˼ҪòȵȣĿԺӡһղгһ۾⼸ƺһֱԵĳ顣
˼ȥǸֵĸǽⲻܾʲôҪĶˣȻϸϸػһͷ
ͷŵĴƬƣ׼źţһּæ˻æͣóƿš
ԺźУҲˣҲˡ
溫ʦŸļһ麫ǵĸ첲ҲŴվһߣۣ촽°ȴһ仰Ҳû˵
ʦĸԼӴܵĺǶ̧ͷæк尢̺áֿһۺǣԥѻҪҪ˵
һɣͺоԲ߳ӺȻһڣ֮ԺѾ˸ۺɫӰƺһ漴Цͷ
죬ͼҪʯĺһȵׯͤͤվԺڣ̽ͷĴ£ϸϸ˵尢̺ãǰŰᵽڵھӡ˵⣬ƺһ£ע⵽ʯĺǣǡ
ڨڨЦЦԶĸĸ˵裬ѧУͬѧׯ褡
ĸǿЦ߹ȥͷúӣǸòĺúӡǰ˵ҽԺû°ɣҲվŽѽ˵Ϻ㿴ͬѧˣ¶ȷһš
лл̣ҰְٹûˡׯƳ¼ҵԾʺĲ洦ɼ룬ȥָջԵԾವһɵҿ
ʦ״ûЦһֱŵŤһţݺݵ˵ûˣͲҪⶪ˵¡˵ĹӣƤضЦǽߵ˵þûˣ˲١
һЦãֺþûؼˣҰ˵ҴΪʺ˵пջҪɱ̡
ɣͷȥû˭ոһʦ˵ֻͷǰܺ˲赹ˮĺ˵Ҫһ룬ĿˡģСһƲһҴ㹷ȡ
壬ǶˣǲǾˣһֱַֻشĸʻׯ褺Ȼ廰ʦ꼸ƵĿһۣȷ˵ֲ֪λӦƵĵ˵۾òźһŹ֣
ׯվ΢΢һЦ˵ģһܼˣҪ˵㻰ѽҺġ
˵аۣʦһ£´һ׼ڣȻʶǸӣĶҪأ
ѸٵתߣׯȻҲûϵʦô˵զ֮ȫȫס˲书ӦЦӯӯ˵Ժ򺫷ƨɡ
һ伫ĻĺʦͷЦһʱ佣ŵľˣΪӱĺĸҲ̿һЦϴˮ˳ĺãȻҿ͵ӣס뺫ʦԶŵԭ
֮æׯ褱ԸмĿ⣬ظ֤ϰ֣Һǰ״ҪκһƲźҾ޶
ʦһ˼תͷӶھַʾøУһһţׯÿʱش𣬹ɿˣƬ̱㲩úĸۼҪôɵŮá
״Դ£ʦؿڵĶҲƽϢ˲٣ǺóԺӡǼæкׯ£̴˵ѽҿ褣ȻҷǱɡ
ΪοԲ񣿡ׯͷһ䣬ѵΪ㳣ȥϷ𣿡
ŵù˲סͣƴĶׯ褵Ӧŷ֣˵С𣿱Ұ仰治ˡ
ԺҪȥǺˣ
УҴӦ㣬ȥϷҾڹꡣָֻͷĵر֤
Թ˰죬ڿڣڹٻˣ
㣡ǵһֶۣ¶ׯ褳ѿЦݣ΢ԥ֣֮سŵһ˵㻰
ׯؿһۣźúӡ
ǻһ亹צ˵Сӣи磡
ĿׯһۣڸոռһǣԻඥĸоԭ
һٲȴǰȥҪݣӤ˲٣ձ㰼ȥһ㣬ԭСԲ̱ʱʱƮƲʣüû˯õӡ
ƲĿ⣬ׯתͷЦʣʲôأ
ԭ׽ⷴʲڣʱı뷨΢Цʣôڶ̶̵һĿƶ񣿡
һУǿ԰ﺫѽǲǣҲңһϴźͲƵļᶨֽһŵԾչָŲѧ˵Ӧĵֻһôʽ⿪ͷõĹʽȷֻǽȥʱ߲ڶû꣬ʦи2֣˵⼸һ֪⣬ֻҪŬ¾еġ
ַԾָ⼸Ǵ⣬㿴ÿ趼ûʹ𰸴ˣСǴֻҪϸļ飬һܸġԲԣ
ǳصͷֲ֪̾˵ʲôڨڨɦɦͷٺһЦּԾׯ褴ͷֿһ㳯֣˵ʽȫأȴˣǣĦŪˡ
̽ͷһ˫۰׵Ĵƶÿһĵطͣһ£Ȼ̧ͷԺǽһżͷⲦ䱳¶ԲԲĶϷһź
ǵǰĳʲôѧϿǼϵĺϻۣ˿ﶼ͸ҲෳաȻׯ褵ȴƫһ㣬γ룬˵߷ֶϣǿ

͵ѹǺׯֻ۾ɻԭ֪ʲôʱѹסׯ褵ĳࡽһȣЦŲ֣˼
ׯЦҡҡͷɫ磬ſڡǼæ˵ȻȻؼҰɣ̫ˡһ£ͷţǼ
վͺҲԼͬվ͵ſڣۼ߽ȥ˲ȻǵΣʱΪ˱һʦһ߱ԭƻվ⼸Ӱ롣
ͬͬѧæׯȻûȥѧҲ׼ʱԺӣճõıʼͳͳƶռƻʱ糿㿪ʼֱʮŵǳԷϢʱҲĹ涨һɵҲ̾Ϊֹ
ǵһ褣ǰҵ˰
ׯ褿˵ʵҲҵϢʱѽҰְ˵һɹһϸҪԼ
ǰԼԭΪĿ̿Ŭճ޹ţһһεĵһĺˮκ˶ҪࡣȻЦЦ㿪ʣʱûȥ
ǸǶġׯ褽һ䣬ϢؿҪԶĻ⣺ǣںǰ㲻Ŭﺫƨɵġ
Ǻѧα£ǿʼʼһǰҺϱҪӣҾ̫ʶ̧ˡ
һ仰Цˣļ򣺡С־ͷ˵ǰˡ
Ǻݺݵһۣ죬˵ʲôׯһģæо񣬳ĺ
ׯ褵ĸ̾⼸ı仯ʵׯ˵Ĵ⣬һ⣬ʱȻܿһģׯ褶ļල£ë˺ܴĹۡٵģǰһ죬ȷѾﵽٷ֮ʮֵĺԼüЦ
ڶ죬˸ճţׯѾˣǳЦӭȥ˵ǣҪѽǵϸϸؿ⡣
ȭ͵һ£֣صشӦţģûãԹҶ֦л
ֵؿׯ褣Ҳȥ𣿡
ׯҡҡͷҰְֽԺҪ軹ȥ˵곯˰ڰ֣һһԺӡ
һɻʣ˵ְֵôˣ˼˵ǼҲͦǮôȻᵽֵطˣѵǼҵˣ
Ƴһۣ˵пղģģߣٵСʱ޵ľͲֹˡ
гһɳȥǺһȵңҲæһԾϣ˱ƵĲ߽ҡ
º󣬺ǵĻȥ⼸Ҳ翪բĺˮӿϧϿκζߣǰЦһЦҲ¶ֽµıż˵סԺǣҲֻ赭дȥ϶ֻͨѡ
뵽֣ͨҡҡͷԺ糿ׯ˷ܵӣ˵׳ԺʱֻһЦκһζҪʵͷ·޴ϲһɼʵׯ褵ĸײĲᡣȻ֣뷨ô϶ǲͨסԺ
˼䣬һԾһŷ֣˼άֲ֪תˡԳЦЦԭϹĵ˲ֹһ˵ӦûһҲ˶ѣĿǰҪĻģϧǣׯûܲμӡ˵ͼ˵Ľȣģ㲻ʲôûа佱Ű񹫲ѡ
Ҳ֪ʧֹֹ̾ͣ˼ʼ⡣

7 ףɽ

ɼ󹫲ĳɼظ߹ڳͷλãҲǳеڶǵһǵڶǳ˵²ǽϵĺ벻Լô顣
ǵһεĽ꣬εΣֻоװɡ
ЦҡҡͷּѰǴСֵغں·ָе㡣˲ţһԾεھʮ
üЦؼȺţ첻ңߺʦ׼ˣٺ٣ͣԺݺһѡ
һŽµʯӣһʼ磺ǲġ
ǳɼأҲˣԷѧ˼ҡһţʦ͸ڿ˾۾ض̣кһ߹ս
ʦ˸ڣһڵΧסϽոĳ˫ڰѵӪ䣬˭Ҳռ˭ıˣüͷֽŵľѾʱˡ
ʦȻһһзոһ㶣Ƶķ۾ϸƣȷϺЦҡͷϺһ壬ҹ䡣˵ὫһŲ˧Աߣγ˫أס˧ֻҪһͱӳԵ
ʦɵۣͷһĨؽɢаţ׼ҼСӱӣŪôࡣ
һ֣溫Ǳ⣺壬ԩˣǽɼǲȫ񣬶һǰһˡ
ģʦȻţƲƲ죺СӾûǸ
һƭɣ˵ظһѧͻؼҸϲȥˡ
СӡʦǺǵЦ˼ոѾűϣæҲں֣һһˡ
ֿһ󣬱ص޸ģĴģӦõһγɼѧӢƶ֣ĳɼҲǾʮϡ
󲢲ֻ࣬ȵļͳû೤ʱˡʱ仹磬ַСϵһʫⷭҳһͷǰ
һ£ͷܳȡֱȻнʮףⲻģҲ϶ĸ׵ģΨһпܵľΧʶŮӣʶŮУôͷҲֻׯһˡ
ǵ죬ϴͷһˮܵǼңϸĵؼ麫Ŀżͷ˳ֲ䱳һѵǵУǵӢӿͷͲãΪͻɼֻòȡ⺣ս
񶼸һ䣬̧ͷׯѾץʫ΢ЦǲġͷֿĵؽȥֱģǰһŻһĻⱾϣʫѡӢ뱾Ӣ뱾ÿҳǦдıעеǲʶĵʵĶ˼едһС
ׯڡ¿һҳдıעݸ׻ǸСŮʵĶʵѾ硣
飬߳䣬ʦ͸׵սѾ졣
ʦƷһڲ裬ҡͷ˵ѾԺˣ¶ֵĺףҲ֪ǼôӦԡ
ո̾Ļ̵̻ģ㲻þƲ
ƲõģҪǲʲôǷֶΣεĿ϶ⲻˡ
һڱôᷢ¶أ
иսڼԺ͸©ǱʲôƭˡмʲôкܶɵĵطһȷӦõʲô˰ɡ

һ󣬺ʦǡ͸ͳź˻ӣƵʣ֣պͺ˵ʲôͦصġ
׿һۣ˵˵ףɽõļҩ¶
ȥƿڳ˵ĸ׽ţӦһ߳ţĸ׵׷˳Ժףɽõҩˡ
ףɽǱҩУʱھڵʮʱΪҵڣĸ￪űصԭеһӪҵʮķչѾȫʮˡе㲻⣬ôмҩ鷢Ҫ֪һҩзͶгҪٸؿලⲻͿԵ⡣ɼбʾͺͺʦ˵һ̫ɵ㣬ϧⲻһʮõġ
Ȼһ뵽ׯԴƣֲģǴׯ褵ķӦпƲ⣬֪飬ҪһŲഺŮ˱ʣǷ̫п᣿
ׯ褵ĸףԶԶΣȻֻ棬ˣҲܸоóǸֱϵˣҲ󲻳顣
Ժͷӣһ˼⣬̧ͷѾĳſڣ㼱æ߽ȥҵͱȥŶӸǮĩк֣Ŷӵкöվں棬еĵĿͷĵӹĿ
һЦŮŽ˵ѡʱ഼һƣһͷӰи͵سһߺһŵׯ褺һδظصɹ
ׯգգ۾˵Ȼ㣡
죬˵ֱ㷢ˡһ߶չﵥڹﳵĶ̽ӣһֱҪѳаؼˣԴöһӦȫׯ褼̧ͷЦ˵ӦòٶˣȻְֻ˵ҡ
¶ɻֽ˵ѽÿ궫һصҾͷ֣ûȻҰְÿζЦǸԺ档
дﵥһʧˣ
ǵȻׯ褵һﹺﵥҾԲ©κζ
ЦЦãѾʮδȥѧԥʣû˰ɣ
ׯȴûע⵽һ㺬壬ֻ۾ŷ貵ĹâȸԾ˵ûˣҽ˵ڼϢȫˡ
Ǿͺáˣ˵ҪͣʱһҪݺһ١
ׯգ۾ͷ漴һЦ˵ˡ
˵ʱҲ죬һǮׯ褵߳У·ʱֻһ£Ƴһۣׯ䣬۾Եͷͣһ˲ҹ·ÿζҰְҵġ
һ䶺֣ȡЦ˵ҿɲְ֡
ƺҲԼ壬˼شͷϸϸ˵˾ʲôĲʣ˵ʲôһ̧ͷײ°ͣʱðǣŵׯæ˵ԲԲ𡣡
˵û£°鿴һŷ·˳ֽӹл˵ݰݱ콥ĺɫ͸ض˲ɫɫ͹ԳһɫʣĺԵø룬Ȼʧ

8 겻֪

һģ⣬ΪѾϣֻؼĲʱԤϰûϹݣһڼͷ˺ǼΣǷ棬һüһ΢Ц·⺣
һѧΣ߱һãڽһȫ˶⣬ȻûǸ߱˵õķ̫ӣбȽϼ򵥵ķҲ档
ԭؼҪһֿƸӵ߱˵ֻҪδ֪ȻĿе֪зʽ϶ܵõһԪһη̣ٽ룬ͿԵõ䣬ֱҪ򵥺ܶࡣ
߱һȫʮˣǵ߱һ¿ΡǼеش˵ι㣬ĥ䣬Ҫٵˡ
еɻƺûк˭ԼʲôµҲʰúźǲȥȡ
ǻ𼱻ǵһ·Сܣһ߲غȼ˰ɣ
˳ߣ㿴ϻվŸˣͷʱߵϵʯӣǽ£عʣʦˣ
ǵͷ˵Ժˡ
ҲʮʦҲΪáׯ˵һͷ¶⣬Ц˵ѽ享һȥԺҪ鷳ˣҲг
ǧҿ˭Ҹ˭һһͷ󺹵˵˵ˣʦǸԺ͸λ죬ϲʡߣһöȡʹļ׵˵仰ϳı飬ׯֿЦ
Կףȴ˿ǱߺѾߴٿߣķﾢʧ׼ͷֻһԿ׾ȻӸϿûСǰԿףһʱ䲻֪룬̧ͷǺׯҲؿ
˷һ㶣ׯѹƹгſ˰죬εҡҡͷԿ׿ȥˣβ
ǲˣôأ̾ҲŶȥͼǰԿװγ
ȻȻأ˵˵ѶϵԿ׷ڴȻֲڴĵ˵һ䡣δ˵꣬ׯ褴ôԣɣǣǵĳӣѧУ治޳𣿽ǰæŪˣ
γѣæгׯ褣Ȼ˵մӣϽˣ˵иͬͬô㵱ֵǼٵģ
΢ԥǣؼ̫
ׯѾǣг˼˵ֻعͷյ˵ѽ÷Ұְֻ¡
ˣԥ˷ʱ䣬ٿͷװᷳӣǸһ˿Ц⣬㲻ƴǣͺǿгѧУȥ
޳ʦȻ趼ڣҿʱѹȥСʱ֮ã˲ҶϽϳظϡ
һ·ϣǲͣ˵ģͣ޲˵Ҳ̫˰ɣЩ͹Ȼˣرǵƽ⣬ֱһģһ褣ԺҰʦ
Ϊʲôʦ
ҺֵҪʦˣҰֻýһֵܣǲˣ˵дʡ
ׯһЦʦְֲҲһãҰְҪʲôʦ𣿡ȻƫͷʣΪʲô˵ð
δ˵Ѿ¿ˣǺ㲻죬Ծнë
ſڿӡЦҡͷҸղ룬ҪʦͬѧĻֲýһֵܣ
ĿɿڴعͷϷʵı飬۾һĵ˵ϴǸʲô飬˵ʲô͵ǱҼǵиŮĽп˹˿ԣ˹̹˹ˡԺǾ·ͣݺһУɱʡߡ
˵˷ܴ͵ĵ˼£ӱٳǰȥˣûһŮӡڴϻ۵Ŀ˹̹˹ò÷ӣһΪӽ͵Ӵ᰺ţȻׯѵø˵Ӧ˵ģ
ԭ˵ἰϷ˵Ҫׯȥ棬شƺҲԼ̫΢ƽЩּ˵Ұְ˵ҪгţȻ㶼ӦǲȥϷһҪ
ǿЦС㣬˵˵ô档
˵˵ҲСׯ褹ţŵĺæӦǣһȥ
תŭΪЦ۾˿ǹԺӣͺ͹Ժһ
һ仰˶ºΡЦһָһ˵ԭ㻹Ǹӡ
ׯײֲָ÷ֻõ˵ɺǣĵ׻ؾһ䣺ԼǸӣ
ѧУнʮӵ·̣һ·ȴķɿ죬񳵺ûׯƵģﵽ˷ܴƨ뿪λվţŵׯק·
Ұ׵ɫһų˵ǣô죬ҳӽûء
ǲûԷѽǲ켸䣬ٶȽСׯ褸м΢ЦҡͷЦעǰҵ
Ϊׯ褵ļ룬нγϰߣͷҲ˳Ȼ
ȷæֽգ۷ٱʣпѧʲô䶼һת۵Ҫ̰Ҳʱģ絽ڽﰲĶ飬Ҫκ˶١
֪֣벻ׯ褵Ӱ졣ǰѧȡʱδֵкǣ˵ϷһرϷܹơ
һ˵Ļʱ۷Ź⣬ȻͷׯԴ𱸵Ϣģͷɥض˵ԺҲȥϷˣҲ̰棬Ͼпˡ
˵ֽŵ͵͵Ƴׯһۣתͷ˵˵ûϺøУʲôأҪΪĽ𡣡
Ȼû⣬ʵ㶵ģ죬һ䡰ҪܡĶӡԶȥıӰׯСƵҡҡͷôȰأ
ȥϴص飬Ŀⲻ͸еġ߹ȥļ򣬰ο˵İɣһٺ˵˵ġ
ڱҲ֤Լȥ䣬ҲȰ˵ģׯ¶Цݡ
ׯ褺䲻Ƶı飬΢΢һЦʵڲ֪ѾӰ˱ˣǾͷһˡ˱ŤŤسϣһСѾͷ˵ֱ̣Ƕķ̣ҪĻȫȷ
䣬гһ£æסѣԭѾ˳ƫƫͷҺ󷽺ǹصǰŬгںׯɫɷףǼ䶼һĺ
ٶȣ׷ʱĵ˵ǣȻǻذɣô·һ̫ۡ
ǰڰ֣һֻû˵ڣȴΪٶȻȣۿҪһײϣæżŵأӲײеǰһͣסׯ褴̽ͷδ˵ҵĲãгѧһ¶ѧᡭ
ѽһ˺ôеȱź³ӣСطҪʲôᣬͳʥˣʲôȤҰְ˵ˣˣࡣ
һ仰ģׯʱׯһЦߵߣ˵鷳ˡ
ЦЦŵصĽŬһţӱ㳯ǰȥȻ뵽⣬æŤͷ˵ҪµĻץңİɡ
оһͷĦ֪ͷӦ㳯ǰȥһ£æ׷˵褣㡭ûҳãҸ˵Ļ᣿
У̫ۣҺصģ·ֳׯӱУҪ㲻Ŭô㲻ǶٱӵģԺҪŬ֪𣿡

ԡ
ιֿи磡
ÿ˵ı飬Ҳ֪һŤ磬ׯһУһһ䣬ܻԺһʹļ׵ĽиׯЦ
ĵ׳ϣϲԶƳЦûһ˿һʣһӲ֪Ϊζ˼ãûʹûд۹ǰһĴ¿κεط
ܴʱΪһڣͺǶ죬ǳļʱͷ·ʱ֪һһֲ֪ǶΧơ˺ܶ꣬һУΨЦĶ·µЦݣһӶ
ԡ
պպһֱֲڵļУϣʱԶͣפڳһ꣬ԶҪһҳΪǶˣҲһպʶĲĥĺۼĳ˵Ļƽʱ
ΪǸʱ֪֪Ǹֻ֪ˣˮǱֻ֪ˣҸʱӲߺ콫ʲôʡ
ֻһ仰˵սҸ겻֪ζΪ´ǿ˵ŴˣԶ֮ʣ㽫ֺʧȥì飬ٵĴʾ
ìܶУпƶ֮ģҲеһηֱ
пҲ˿ࡣϢ󣬺Ǵ绰ȥɽ˵ʶļȥׯҲȥԺ˸УԶҲ֪ܾܲ档ѵ˵ô˸еĻͷӦ
˵ʶˣʵҲǺǵͬ˼áͬƷԼ˶ѡδʯɽͷĺɫüׯ褴һ۰˶װ߸һ٣ббԱߡ
Ȼпɨ˵˵磬˭Ҹ˭ģɨ
˼ƲƲ죺Ҳ㲻ᣬǿɶ£˵ǲǣ
һ仰ҭĺŭĿӣȴӲ÷𣬰˵Ҳ㷢ɽɣպã˭ȥ˭ϴ󡣡
׶ʢôһĦȭƣѶãҡͷ̾Ϣ֪ҾͲôһһˣ³Կˡ
һֻǳŵֹأ˰죬ŽġЦЦһˣ߰ɣʱҰ㿹
ߵ죬˼ΪҲںͷܵߣͷۣ˵ƽʱСģűŷĶˣȥСӣɱɱ档
ת۾ʣׯ褡Ʒں档Ϊž˵Ǯûҵֻ̫СߡŮɽƷƣû߼·ͲҰһƨԶ֣ѽҲˣʵߡϢ¡
ׯ褷סο˵쵽ˣ;ѽȿˮһߡ
ʾϢһ£ͷӱȡƿˮݸׯ褣һƷƣֹ˵ǶɽͤˣҰ˵ʯɽһɽͤɽͲԶˡ
ƷȻţɽͤڰɽӦûһ·ѽ
аɽͤҲûиͤѽɽԶˡ˵ǲǣ
ˮ̧ͷׯеĿ⣬Цŵͷ˵ΪߵﻹΪ˲һ룬ɹȴ;ϣаɽͤڸЩߵˣʵѾһ룬ɽǰˡ
ĽͣƷƺ˵һ㣬Ϣһӣ˵Ҿˣ߰ɣҲǸ;ϵˡ
ׯ褺һЦǣƷƵ֣ǰȥһƷƺȻʣѵͲǱҿҪѽ
ѽֻǾټӦûᵽģҴҶûҷ˲ǺܿϧׯЦŻشֻͷ˿˵Űְֺ˵û㿴ǲǼ
˳ָķ˦˶ҡΣ˼úѾһϢˡ˼æϹȥһƨʯɽߣҲͰСʱӣȥǰ׵ҲȾһΡ
һǺѸΧǰףƬ֮󣬴նȾˡһֻٺɫѵƲԽԽҲԽԽ죬̫ȴܲȫ֣ƺǣקš̫ԽƺҪǣһ㣬޿̣˴һǼ䣬ȻԾƺ
ۣ
˷׷׸̾˾ıЦ˵ҺӰ
࣬ȤȻգǼŮգգȻգȻϡÿﶼתһȦ˲鿴һ˵ʣһŵƬ˭Ҫգ
ǺȻ˵Һ褣ӰɣԺ·ͼĻܲˡ
ׯüͷʣôأ
Ҳһɻ󣬰ǹĳɼʡҲǲܵ飬Ѿɶֵӡһ̧ͷϵıһתһЦҿЦ˵ҿĺãһʡߵġ
¿ׯվм䣬ߣұߣ˰Ūװģ˵һӡ
ͷƤЦغһǵׯ褿ЦţҲϽһЦʹ˶
ɽʱǴСǰ·Ʒƺ˼ǣһ·СܡֽǿԻḻܵǰӪˡ
ׯ褴Ȥ˵ֻʣˡ
ò·߷羰ЦЦߡ
ʵɽ·ߣʱų̂׶ͣȻȥʱ֪ʲôɽɽѣһӣ͸оСֱվȡٿׯ褣ߵøǼѣÿŲһСȴվȣֻᱻȥӡ
ãȻס֣ϵ˵֣ЩҪСĵ㣬ǧҪ˵
мصͷס֡һ£о־һֻûоκͶݲйָ֣Բ޳޹ǣûһӰ˾ͺһûоκη꣬ϵߵʹһȻ
ʶԼæ˶٣סһȻСһһ̨סһһУ໥ֵĬ΢ɼǡ
ô˵ׯһ̨ʱȻһ䣬һ̧ͷƤߣЦŻش𣺡Ҿòѽ
ƶصͷȻˣһѧʱҺͺ˵һҿͷΪ
Ϊʲô
Ϊ㲻ϲ˵أ˰죬һֱӡ
ô᣿ֽһ̨ףͷҲû̧˵ҿԸɣ⡣
ǺǣֲĴΪʲôҪǸӦõǸң˭Ҷء
ŵ͵Цٽͷߣ̧ͷ֪Լ϶һ㡣ɻ˺ܾãʵԼҲע⵽ˣǺ˵ˣĵ˴ڣżܳ䵱ͷˡȻһׯ褣·ͳưͣ˵ǧҲʱϢġ飬ϧҲ¶ʱ˵ѡ

9 ྴ

пɼһºأׯһΰεͷп״Ԫĸ߷ֿʡߣʦһģһһˣׯ褿ԵһһǧׯҲԵһƶˡˣȻԺصһȥ
Ҳǰδеĺóɼȫʡ֮󡣶ڰׯ£ѾܾûζӵĸоĵġõӦõģΪĺˮκ˶ࡣ
ǿҲβʡߣϲĸϯһһׯһΪлʡһδĸУ˵ֻҪʡߣֻŻϾͿصѧżˣÿѧʥĵãҲÿλĸϣ
ںǼңͷһׯ褵ĸĸǰԶԶļۣ£ĸײûеУ൱Ͱˡׯĸ紫еĴҹһͷԷ˵ԶֵЦݡ
ֻǲ֪Ϊʲôÿÿ۾ʱܾණϧڻ²ŹʮյԣЩġ
극λĸ˵Цؽʰо֣ʱʱЦλڿݲ죬£ǹעĽ㡣˿ԼǲǵӻˣҪȻôܾׯ褵ĸĸֵֹġྴķޣĸĸҲһԣҲż죬Ѱķûʲô𡣺ǵĸĸǷ򳪸֮ͣǰģȻʦ򺫷úĸ۵Ҫʵ֪ɷΪӺãԾ۽Ƿ죬ûпȰܡ
ׯ褵ĸĸʵǿ㣬һྴľͺİһǼʱׯĸЬһЬӵׯ˳ֵݸһ˫ͷӹ˵л
ׯֽһ£ڴתӭĺʦѡׯĸҲָ΢ЦԺʦһͷ˽ȥ˶ԶԶģֻһĻҲ˵ллʱһ˲ޱ顣
㷢ʲôһѣüŪ۵ضԺȻһ¶ͷׯ˵һ϶Ϊʲôû㡣ѽͱˣڣܵڶͲˡ
˭ĵ顣Ӧһ䣬ճڣ죬æֽ˵ȥˣ´һŬǧˮһжеıˡ
ׯ褲ص۾ҲŲˮһδζһ
ҧӣЦЦ˵ʲôǺصס˵ϰִӦ˵˵ֻҪʡߣôУԡٺ٣ôһ١ڣ˵һپ䣬һǧ仹ãʦͲϰ軻ˡ
˵СҪҲʦŵúһӣ㵽˺棬˵֣С㣬Ҷˡ
ʦһͷոׯ˵ҼСӣƤҪҪ褿治֪ҴٻܵβʡߣҲҿ
ոæǫǼҲӡ褣Ǹ֮ģׯ˸Ů
ǺǣŮôͶӱȡׯѺһڲ裬ЦӦֻͷׯŬ˵ʡģǲ֪СӣСʱֻҪһصƾͿޣŪҺһ˯С
֣ׯ褺ܹȥסׯĶ䣬ֵ˵˵Щ£Ǻ׾ϵġ
һ仰ü˶ЦֹׯҲʹģҵĺŮϰ֪ˣ迴۸ӣֻˡ
䣬һߺĸĸׯĸ褣ûûСˣׯһͷæɿ첲ڨڨ߹ȥ˵Ҳˡ
ǹίɫôֺǺǵЦǡôǢ˭Ҳû뵽ܰʱ̣ʦȻ׳ذը⣬ǰZеĵҲζţǽټǨZС
ͷ˿ǣֵתׯ褣װ׵дžȡȻɽ죬Ǻͨһģԭ֪ע˲һʡߣҲѹֻ˵Щ˸еĻֻѡȥѣǵġ
ׯܹ۾ʣǣô˵ʲôʱߣȥ㣬˵طǵҪдŻ
ɦɦͷٺһЦϰ˵źҲǹģˣǿɱѽ
һȭϣ㻹˼˵
ǲ֪ǼҺǿͷԸߣ˵ҪԼһߣӼٴŹˡĸЦǺǵضһ仰ȥҪң
ἰټ泤ĺ棬ǵĻתͷͷׯƲֵһߣ毺ϵĲɼûɵһ٣ζ
ǿջЦԺǻлġ
ƵղܴƣҪߵ¾ʹ˶ۣûһתءû뵽ܰľۻ֮ȻӦһ޲ɢϯֻϧûһÿǿɥׯĬĬ̾Ϣζӡ
ۻΪʶ˸УմҴĻ
游ĸصҺڲʶһʵ⣺ӶʱʶĻ顢һӳѡѼֵܣҪԶ磬պܼʱ䣬ֻ޼ݡ
ȻصĻһ˵ڵԭǾǷһֱǰζׯƲı飬ƽɵôĴۣô졣񡭡ԭΪռĶȻ䷢Ҫͱ˷һ
ƺҪһڤ룬ֻϴһĺæ̧ͷĸеع΢Ц˵Ҫ뿪ǲ᲻ã
ͷ漴ֹɵ˵ڵĽͨôʲôʱ䶼ܻ
ĸЦЦƺ⣬һת˵褺ǹϵǲպ軹кǵ֪һ棬ôǼ棿
͸һͷġʼ磬ʵ˵˵ׯ褵̶κ˼˶Ҫ࣬ûϢʱҪкǳĥӲݣҪׯǰһӲҪ
ֲôڵĸĸǲǰѺӱƵ̫ˣĸһ˵һ߳˳ڿӵĸס
׹Ȼ֪˵Լģ۾ͷһۣ˵ҿǸո˵褴Сûùڶ˼ŬҲյ˻رһʦ̣һѧϰΪʲô˼ҾֵܱһǾͲУ
Ļѵûɫȴձ޲ʱӻط䡣ΪʱĥµĲƽȻߥ޳ǲʾµ߳ʱ
ûӺ㹵ͨˣȥˮȥĸ׵һ仰ݣ
׵üƺׯΪ⣬ֵʣ˵ׯǺССͣôôأ
ĸ׵͵һЦǮ˵ͱ˼ҲһǴСͱɡǺӵǺܹɣûʱǮ˼ҺӵĽݹҪиŮá
ĵǺܻ顭
ʱͦĸ׵ģȻ︸˵һĸа취ƿΪѧںСѧʦܽʮܱƽķɡбںǵĸĸĸ֮һĹϵ
뼰һңһУǾҪԶˡ
ͺϻǿѧǰһ졣
ǰһ죬ʶ˶ǰΪУǰеֻСһӳͶ֮ׯ褡ϻ𳵺󣬺ǳׯ褹ɵشڣ٣ȥϷˣϲ˵˵ϷզզھҪȥˡ
Ц˿·͵ͷ
У˿⣿
СӸǽٺãдš
֪֪մӵˣҪѧٺ٣ʡ߿ɱȳԶˣܵġ褣һҪ֣
ĳ´ͷβͷׯ褣ʾ˵仰ȻһֱͷȲҲ˵ֱǺȻ˵Ҫˣŷɿ̧ͷٵ˵ǵдš
δ˵꣬ٲҿڣҴҳͷֻǽ˫ִڻ𳵴ϡոջǿЦյĺ۽ǽˮ
ȵؿźǣӡ⻹ǺͷһεᣬǰĸҲƤЦںԺӷܣûĹӴ򿪵Ĵ̽ͷץ˵ʱ˰ھס˾һϣһ쳣ࡣ
еᣬҪ̲סֻͷҧЦֲǲ棬пվͻ
Ҫдš˶ˣԺǺ˺ģȻֽջȥú󣬺ҵĨĨ˺һӣǿЦͷɬ͵˵ˣǻȥɡ
䣬źԽԽԶģһ㣬ҲΪֹ

10 ˵

ֱһ˻Ѿվǻվڿ̨ϣԶվа;תġеյվĵӵġι˵ģҲǧ˵ģ̨ʱ
ƫƫͷׯ褻ܰվţǰɫȻ
޵ĻͿ޳
һׯ褲ƵתͷһۣΪʲôҪޣ
û뵽ôʣ룬Ц˵ӦΪѹɣ
ҲϲֱԻѹҲޣΪֱֻʱģʱôԺ϶мĻᣬ˵ԲԣׯŬЦӣ·Ҫ֤Լ˵ûƵģ˼ͷ˵룬˵ͬһѧ˵廪һġ
˱˵߼粢ƹͨׯ褺ȻָǰУǲ˼ã
˳ȥڹսǴǽĵ˼ã۳ǲȻһЦ߽˵ҽȥ飬
᲻ãׯȻ򣬰ο˵ûϵģڻġ
˼ȴҡҡͷһתѽ컹ǺߣҶûϵü˵ټ˵ĴһΪʧջߣǺǣҰ軹ңˡټ
Ȳذڰ֣תܡȺıӰƺһ˿⣬һȴקסβͣͷûƳһ¶ׯ褡ԭˡ
˵ûǰģǽһոµĻȻҪǣûзֿƺź֪ʶһ㣬ؿıݺȻһϸϸȡе΢Цû
οڶǸеĵһ졣
ʡλ³ڵϳн幫·̣Կѧͷһ죬˴磬ԼõׯڻѧУɱȥ
עᣬҪ༶ְͬһʮˮƽطֵʮ࣬ȻһʮִʮصһҲ㱾УԴŵһ֤ԣׯ褷ֵ˲ͬİ༶һࡢࡣ֪ʧο˿ֱ㳯Լ༶ȥ
ҲǳеһظѧʼͷϷǿѧΨһûʲôѧԣУķԸЩԴǸЩ߿޴ͷĸڿЩѡ
صҺͬѧ໥ܶˣֱӾͽʽϿʱ䣬ʦĻ˵ʱȣڿͷҪȱŬܻպĳɹȻ̫ͬʱѧϰţĥӣˬѧϰ°빦Ȼʦһ뷭ҳŴһ顣
ΪǴӸнνӢ˭Ը˭һ㣬Ծ㲻Ը⣬ҲΨʦеĴѧͷ
ഺͷĵطǵഺδһֲпᣬǧһľڵɱȥһ·۽֪мܼȥȻһ仰ֻЦ˭֪˿ޡϵĿɲǴѧˣߵȴֻʣ¸ľˡ
Щֵ뷨ûжԵڶἰ˵ˣҲδضΪΨһׯ褴ӿѧһͺԼ˳ѧѧСʱ·̵ĿʱѵӢʻ㡣
ׯ褵Ŀ̿ǰͿɼһߣȻʶȫȴǱһѧϰһ˿Ŀࡣ飬ǲǿЦһ֪߱ǶϷֻõͷӦ
ͨںһʣ˵˼ȻƴдʱһòǸʵľ÷һº༶ӢʻĬдͿԿɹ
żʵʱҲ˵˵ǵţӼΧСѧϰԽԽ࣬ûʲôݣ뵽ĶдĶȻ˵ǰһӡܻ󣬹ȥһ귢飬ǼǵþȻ磬˵ׯѧгʱܽŵѧһ¾Ȼûᣬϧ׳ôԴΪǵǩ˵֣Գ˻һ𿴣ÿÿ˵ᵽׯ褳ܵĵطǺգгٲ˵
ʱҲߴȥֻǾﳵһطһΣһŶ꣬ҪͣΡ½˵ˣдֻôѿƵģдȥúòã
ÿЦŵͷȻֿʼ״򲻶ıʱ䣬ǰѵĵʼһСϣ⣬һж˳
ͷеӦʣĵػشﻹе㲻ΪȻҪ֪еķߵ࣬ȸҪʮ֣˹ֵĿ̿࣬ʵеࡣĺ⣬ܾˣοеضš
ȻûãȴÿػСʱʱ䡣ĳɻزгںʣǡô·ߴһתĸû㣬ҽӹô
ǰ˾ʮе׶꡶ֻں㡷Ͼʱϲĸ裬һΪϲˮǧɽһ϶㲻ıĸоʵۣÿÿؿڣþòɢ
ʱնꡰ ʣׯ褿ıЦ˵ɣǲǺܴ׳ɼǵһһ°΢۾˸ż˿Ƥ֮ɫӣһЦŻش𣺡ǣ
ֻںӺԶĵطͷģģģʱҴȥ/ֻں/ĸԸȾϢʱׯ褸ųתɫʮΪĿ̫Ϥ׾е㷢ߵ
ֱꡱֳӶһ£æסܾţҪڣȻüһһȵĶϸϸ˿˿ϵУԷŵߣ价Ƶĸ첲ЦЦֵڳԼػСʱ·̡
Ϊڣ

11 ҿ

ʡصĸίʵƣϿ¿˳ȥɢϢÿ˶ֶ±һӵȻֳĬİ༶Χʹ󲿷ͬѧϤѧڲ඼ĩβˡ
μ߳ңٺʿŸо˻˹߲ڰ༶ׯͷʲôһŮ߹ȥƺ˵ʲôӳ﷭ҵݸŮ΢ЦҡҡͷղŵĶ
һؿ̿ࡣո̾꣬ߣƳһվڽſԱߵĴ̽ͷ̽ԡʱ䣬ٹӾҪԤ׼ؽңбðֻ첲סȥ·ԵתߣԭǸղŵˣеģڳ΢΢һ꣬޴˪ףʾͻҪЩòһ˫۾ΪһڷԣǺͬѧҡңzao֣֡
ҿֵ֣İְ֣䷽ԶĲʧЦȴñֳֻǱԺȻһϱ˵壬ǲҪԿͬѧ
˵ͷ㾶ߵҿ˿ǸԿֵŮڣʱԤѾ죬æܳȥˣʧֿһۣԥؿƺ¶İһţӻ黨Сݸ˵ͬѧ鷳֣лл
¶ò˵ÿĿ߳Żصңֵӣʽʦ߽ͷ˵鷭ʮҳŷĻᣬֳԲԿӰٺɵػͷҺ󷽵Ƿ߰һڿõӢ飬ʱ³ȥ̾Ů󵨣ȻҿεĿΡ
Կѧϰϵİ༶Ծ֮һЩӡЦĵ洫ȫ˶ͷѧһȺֹƺʲôЦвվݵͷһξׯҲɻش˵ڸڶ˴ЦΪǰ෢ʲôȤ飬Ц֮Զ
ҡҡͷоǡʦ˵Ҫϰ⣬æӳȡ˲䣬һڵϣƳһۣǾǸղԿֵĸ׽Ϊת黨Сæϸꡣ
Сũ峣ļ֯Ĳͷɵģּ֯ϼҼһּΪӵĹգγȫһأһ˵õĸŮ죬δ֯һߵĲ˵ֲĸŮļױŮ֮ձ㿪ʼֱ֯ޡȻԽԽܴŮӴҵĸ£ÿŮĸףŮ̿ʼԼҹ֯˵ʱ̾һĸ׶ʮʱ䣬ֻΪŮһ̵ĻԻͣ˵ũŮǶǷ֮ҲֶŮӵһɡ
ոһ£黨СסĿڰ򿪣ϡɼĶһǣֲһ£ԺһȻңһԪġԪġԪģнǱңץһɢҶֵȵֽȥһŹĹĵġ
æãְԿңΧ˶ûע⵽ŵıʡȻȴֱֵɿ̧ͷſڣϾδͬ⿴˱˵Ķֲ׵顣
һ̧ͷҪһ汻һӦǾ˵ܲٲܲٵſڰʧٴڿεԿ֡˫ֳϥϣźһһֱ۾ȴתתȥżɻߣѸƿ
ʱҲˣһ˿Ⱥ󣬰˵Կ֣ڿĶȥˣŪôǱ
ӣ̹Ȼصɹȥʦҡ΢һ£ǹ򾲵˵ȥӣڲ
ҰƬ̣ȻһըЦ˷ӿȻؿһʱ䲻֪ǺãֻεҡͷˣԺԶע㣬Ͻλ
ϧ飬˵˵ʦںҸոճŻпĻ۵Ķ߲ˣҸȥҽҡ
ʦϸ˿ɫɷף˵ʱίٵؿţվֱƺûУҲ˴룬æ˵೤ԿȥҽҡڿδϰԾ㡣
վ˳ְǸ黨СڴͰηԿֳҽȥڽûϸŷһһҰײҰ׵ģͷͣð麹Ӷʦţ϶Ҫزˡ
ǸֵŮ̾һɼӿ첽ҽʱԿѾһˣϴУҽ죬˵תֳĶθʣŸкֹ
ΪһֹкҩЧУҽҵƿһҪ룬߷ֲʡµԿֺȻһԾ𣬱űӼ䣬׹⣬ضˣҲ룬򡣡
Уҽɫ˵۵ģİɣһӣú˯һûˡ
ǣҽ彡Ųѧϰμ״ҲȰο˵仰ϱУҪǲã϶ٿΣѧУôңһγС߿Ǵ¶ˡοͲۡ
ԼͺˡȻţѸ첲صһţʦҡϢһûˡ
ǴͷβûڣԿ־ȻתߣƵĿĿƣĿȫе˼ע£ػͷγУҽУҽҡҡͷ֪ԿֲĲᣬֻӲͷƤǻһ̣ȥûˣȻ岻ã˻ᵣĵġ
仰ƺ˵㣬üͷɿЩȴĸˡͱһ£εؼ˵еۣģһӾͺá
Կԥֿ˿߶֣УҽæץסǩͿ˲þƾɾҺѪܣ׼Ҫȥֻ첲ȴҪӵơæקסЦ˵ûϵģġ
Ѽ£κݺ̧ͷһƽӣؿڷڵĻĪϨˣŤͷٿ׸ĸ첲һ첲ɳ½ţ͵͵һۣԭѾ룬ûеۣ΢Ц˵ɣûƭ㣬治Ǻ۵ġ
ֲ㣡Ų֪վۣСһ䣬ǵУҽζǺЦһ仰¶Σֻڨڨߵһߡ
һ˼տԿ֣ԹȥϿΡղŵڣԿûһ˿ӵűӳ˯ȥУҽȥæԼģʣϵ־
Ҳ֪˶ãһ־Ҳ룬ĵĽֲУڴһŶżҪתԿֵС룬߹ȥ뽫ԿͷߣശӣŵĺһȻ˵
μ䲻ڣְңҰת㡣
ѽҿû⸱ӡسһɻüͷ˵㲻֪ҰְְС֣Ҫˡ
ЦЦĶְǸߵģ˵ؼȡ峵ȥ
Կ־ĵɴ۾ĻƵģɥ죬ⲻİɣȥֱ߶Ҳϵ۵ˡ˵͵͵һۣ٣תΪϲ̶յ˵㾹Ȼƭң󻵵
ͷһμı飬һ˲伸ֽȻͬȫϣͺǼһﵹͦģ˶ۡУҽԿҪȿˮǴˮιȺãְɺá
ԿͲסŲӺ㲻κж㣬ֻƫͷʣ㲻ؼвУ
Ŀһʱӣѧֻʣʱ䣬ȥûʲôϵǻиׯ褣òĴﳵγϴκȥͼݣǡг̥˾ȥû뵽ϳͿʼģδվɫҰףֻð·³³ܵͰϣθĶ˸ɸɾľսתȴ֪Ǻã˸ֳŰȻؼҡ
¶ɫԿּæ˵Ͻȥɣһûµġ
һӣȻ𣬲Ƭ̣ԭУ԰·ϱַǳӸӿ۵ɵϣߵڣеУţеһҧЦŶ˵˾£Сܳȥ

12 ۿü˭

صѧ¥ԶͿׯ褹Ȼſ̽ȥƺûʸ߳ˣҡҡͷ¶ʧüͷؿŽ档
æ߹ȥһׯ褲ŰչһЦôûϿΣʲôˣڰ֣ԥ˵褣ǰһͬѧҪһ˵ĻҲġ
һׯ褼æеʣףû°ɣҪ𣿡
ڹҵƿǣô죿
ҸһչͬѧҪչˣܶһ˲ܵġ
һ仰еĵĸɸɾķŻԭλׯ褵ƽׯ褣Ϊ롣΢΢һЦȶ绰ɣõġ
绰ׯ˵Լȥͣȥҽң룬ͷӦߵҽſڣײԿּеߣһ־ò˼ٺЦŴк
ʱܻ¶һ棬Կ֣Ȼû˵ʲôĳȥӰʱ۾һϲԼģ޲֤ׯһ˵ķȷ
˶ĬһӣԿͲס˵лл㣬̫鷳ˡѵõͳǰĸЦ˵ͬѧ໥չӦõġ˰ɣϾ
ɵһۣҪΪʲôԭϳſڣӭȥׯ褽ϵĶݸͷһЦû°ɣ
ԿϼһһЦͷɵׯ褡ͷ⿪ŵϴȡһֻУ򿪸ӣٽӹݹӣ߹ڴߣ϶ˣǰҲһʱҽ˵ҪθѹֻܳʳҸ˵ع࣬ġ
Կ˳࣬׸Ө͸عǶУֻˮҪмسׯһЦҪιԼæ˵ˣһֻֿԵġ
ׯѹֺ֣ܲ㣬ι㡣Թſڡ
ֻ죬һ࣬Ǹпտգζ;ʮˣһȥļ㲻ƴǣӣһڽһڣһеȵĸɸɾδ˵ллҲϽԷɡ
ׯЦŵͷ㰤£һֱȡݿͣݸһ˫ӣ˵ܵ
룬ͷش𣺡ֻǼ򵥵˶ҪԷѡ
ô򵥵һ룬ȴ˵⡣һ߳Էһĵôܵؿǣߵ˲֪иܵһ˿ůһڷ̧ͷĿɢķԿĿת۾˳߿ߵˣƽһģһϸһ룬һׯ褣һЦԿ֣ǲϴּ䣿
ׯ·У߹ȥѯؿԿͷ˵鷳ˡׯ褷ٸ߾ŵƿߵעϴּ⣬ѵƿׯ褣Ŀ˽ȥ
ϿʱƿŴ꣬Կֳ˯˹ȥУҽ޴󰭣ׯ褻ȥϿΣ˵ȿԵҩûˡŷȥϿΣڿκײģ͵ȥһ£û뵽УҽЦ˵ϽڿμׯʱԿֻ˯ţĵʱ
ԿֳҩУҽ˵ȥϢһҽңŵչ壬סո̾ѽ߳УҽԺˡ
Ϊ⣬۲ԿǸ첻µزµŮȻҽԺ˵زȷе˼ӹĻʣؼɣ
ֵؿ˵סУѽǱߡ˵һָŲٳһߵĽ˵ҼߺԶסУ
ȥϢ˳Ļ˵ΪܶʡߵĻǸѡѧеļڱĳУסУ˲˴ǰûʲô֪סУЦ˵ԭѧУģ
ȻһڣԿֵһ˿죬Ի֪Լ仰ʲô塣ѯʣȴû˵ĻᣬͷͣҺͬһѧУģ㾹Ȼ֪
Ӳ⣬ϸ˰죬ȻӡдûôһˣڨڨЦЦű˵Ǻǣܲһ࣬Ժټɡ
ʱΪˣܿü˭أԿСֹһ䣬ȴƲാףƺץסСӵĸоؿڲ졣
Կְڰ֣ν̧ͷЦ˵Ǹӣ˿ôܿüˣסˣԿҲĳͬѧԺ㡣
Żԭأ漴Цͬѧ໥Ӧõġһ̧ͷѧ¥ǰ˵úϢϼǵóԵʳո˵ˣθһ㡣
֪Կ˼ֻͷʣʼǱңҿɲͷ˵ģϸ߿
ͷ߽Ųתȥ
֮ʱĺ֣ǻİʱҲӶȻ˵Ĺ켣һ㣬Ǹ˾ʱ޴ڵ߳֡֡ٳֱ֣Ҳ޶Ϊֹ
Կ֣ǰӡĳׯԴȤشǰ෢ʲôȤ¶ЦԶǿμԼ⣬ԱΪѧ·ϵ̸ʡԴϴ¼ԿֵĽͻȻͶ·ţʹûˣЦȴĤ졣
Կһˣʶ˾Բͬһ磬ʶŮһ̸Ц̸ֹ֣͸ŹˬԣһҲĽˬ죺Ҳ졣
ָŶԷǿƿڴʲô׵ﶼܴЩûķ˼عζȴֽкõĳȻڰ༶ﱩף̴
ʱպһˮһòǺţ룬νǸùԷ٣ŭԶĸ档
˵Կţһѧڹ룬ͬѧҲʶЩõ¶ӱĳ켸ϻ׽ŪһŮ֪ŪëëŵŮԭ˴ŵЦһҲ͹ˣƫƫŮ˲ڣԿֵҵַþȥáһ룬žһɫΧŮŷ׷Ӵܣ⾰ǼЦ
˭֪ЦУԿЦһָǼ۸СŮʲôúﻹ㡣˵žͶӣһӣһЦŵϡ˶ɵۣ˭Ҳû뵽ᷢ˱ʣiеĿɿڴվڽҺ棬ֻԼ䶯
Ų֪ﴫһУɫڱɷףæҵؾͽ飬ѳӴԼϲȥ˭֪ԽżϵĶԽңͷ󺹵ػ鱾ϧֻӲ飬ɶϴת
ոձŵŮüشЦԿֵЦΪ۾бһŲݸֽߵߣžһȥһߴ˵νʹ˲С˹ʰֻӡ
νԭемԿĲݸֽ뿪ɫ˶ֻʬڲݸֽϣӨӨҺ˳·һֱŤһһ죬סθģְ˽׾ܣһܻһŻµӡ
ʱԶԶһۣӨӨҺȷ˷θԿֵ󲿷ֻͬģΪ೤ʱȻܸ壬ɨζᵽԿߣЦԿ˵ųҲӶģν²ԣҲ׽ŪϽȥϴϴ֡
Կѵûл죬ЦӵĶܳȥϴ֡ǶʱĿϵˮ䰴ƬΣҲ֪˭˵ԿֺɽһúĸһӴĸͽпˡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ţúǲ̫ףҪԿֱɽΪŮӣӦϸüӢκεòίҲֻ̾һ컯Ūˡ
Լصļ⣬΢΢ЦţһͷԿ˫ֲŭĿӵĶΨΨŵŵӣһ۸ҸеĸЦ档ȫ˵ע⣬Կֵһͷߵﶷν㣬סҵֵվ¶ˣҪɨɾȻܡ
ν⵹ùȴƺֽѹңӵͷ˵ģСһ⡣
ϴδ¼󣬺νüα𲻳ɷ۸ҲƹˤԿֵĲ磬ͼһʱˣڱʱ˵Ϊ˵˽ԹֵļȮβС¼ǰ໹ﰵﶼԿĺνе벻ͨȻǲ𣬶ܸܶɣοԿֲǰҲˣֻҪ˲ôҲǡ
һֱ༶ѧϰŨ޿̣˽ҵνʣαѰգÿζĸͷ˿Ц
νһüëѲɱһֱ۸ȥһҪɹѽ೤ܣзִ磬˻ĹңķŽ
ȫ֪ڸģķ޴ֻ֣ÿ糪ϷһΨһĺôǣͬѧٲǰѧƣһ¿һȺһѶڽֵص̸۽ֻʲôϲ
к߿ֶĲԺνӮԿΪעʴӿʼһһڶѧѾ˲˼һһҲɴ˿ɼԿֶ֮ǷһνˣתȴԲ֪ڸġ
ͱΣν֪ʲôطĳʮֺȻļ͵͵ͬĵȻԿȥ۾գһ½סȻһЦ˵νҸͷ˭Ҳûϣû뵽һңȶ˵˺㣬ҸҺνܴܵ
˵žʹϴϷƵͳȴԼһҵ߳ͷŵĽŸĺνȥνȻ£ȴԿ֣˼˵ЫŮЫĳռƣҿǸʮЫã
ԿһϸĻʵҲһСȱݣ˭Ҫ˵Σܺѵ˭һ٣Իе˶ǰνֻڱƼ˲Ż
ϧԿֲڵˣߺߵذӵν£Ȼ˫ֲָźνı̴
һǵЦ磺̴λúΨһĽ෴ȴҲ˺νͳĿƨۣ˵ĻǷƨֱνƨҪĶ࣬ɼԿ˵ĹǷ

13 ӳиҵ

ѧԾΪԿһ侭İоׯ褲ʣôԹԷЦǰôˣһһЦġǲԿָνֳʲôЦˡ
عЦŰϷظһ飬ָ̾˵һԻڱ֤ЦϲϣǸνԿֱּУ˭ĸŮץ߾͸ץſһ
ĽׯӦһ䣬ǰôûˣ֪ѧϰϿ¿ζƵҪ
гƽɼȫУһͷҲص˵
żҲӦ÷οԼŪôࡣ
ׯô˵еһĸо룺ԼŪô࣬ɲµһˣȫУһҷɣͬĺѧ˭㿴룿˸̣ʵׯ褵Ŀ̶̿Ѿľأ·ϱѾֻͨŬˣѧ̡ʽѧĵǣҲ
ȥ棬Ϊسһǽ洦ɼıǩֵȫǸֲͬķʽѧʽʽͷźصĴͷţͷһμʶڲͬŮ뷿Ͱϲ£ҡҡͷ̾Ϣ˵ҪԼ
ׯȴΪȻҾͦѽ
ƽʱУʲô
ʵôʣָʲôرĴ𰸣ϣȻ˵ֲǲ֪ÿ裬ϻǿ¡
˵Ŀ鲻һ飬רָͷЩͷţѿġΡ˹ġţٵġȻѧѧԭȡзɣ̾δ̫˰ɣ
ʱԼΣԻͷׯüͷ΢΢šһţ漴ֻչοƵ˵Һû㣬򶼲֪ôЦϡ
ҲЦЦѽŮӡ
ʲô
ôʣȴ𲻳Ƥգգ۾Ȼׯ褵ôˣһʱ䲢ܸȷĶ˵ŰɣʵҲȻׯǰֽʵһʮŮеĵ飬ҲıҲȻֲ˵ã赸ѧϰ޹صĶ⣬һһִѧͷ̧
ǶĿģԳɼӢ۵صûһ˲ʶׯ褣ͬһܵ񻰣ˣĤݡϸ̶һʱ䣬ڸֿĿõĽ㵽һֱ
ʱϱշһ硪һΡһۼ߹Ƽ;ׯ褺Ƶ㣬ǶҲ˵ơƼ̫ĿľګĳзâڸȥԳƼԱʧȥһӦеţڲ۵Ѱ˰á
ȻׯֲƼûƼķâ¶浾͵ģͺʹƼµһȻ־⣬ԶеĹ⻷Ƽİۺһì壬񡶾ơеҦľׯ󷽡ͻݣŮԵĻ
뵽ҦľЦŻͷ㵹ϳֵѧ۾ҡͷԣ˵һѱ˲ľӡ
Ҳûд۾ׯ褹شĺ󱳣˵˵Ļ㲻Ƕһ㲻ˣ
ֱסϸ˰ֻøģҿЦͦõģպҳŮʿóӡ
ҲоѧҾҪ
Ϊʲôֵһ䣬ׯѧϰľͷͶԻѧг̶ȣһֱΪΪһˡ
Ұְϣܶҽҩ֮רҵպףɽá
⻹ͷһׯ̸Ժ£ʵʵػŮӣʵԱʮ˻ҪϽ
Լ뷨أȻһ䡣
ƺûϼôʣׯ褳Ĭһ£̶ֵ˵Ҿͦѽӳиҵûʲô뷨
̾ׯ褲ۣͱǰźãһ䶯ϧ˲İʲôף˵ʲôáοϲ࣬켣ԼҲһֻպ֮ѧѡ
־òģһʷ˵Сʲô
ҵ뷨ܼ򵥣ͼһ𣬰ϰִףɽáׯ褺ܿ˵һ䣬漴ƺƵģ˵ףɽô游ҰְѾһˣҼĴ˰ѪǴ¼ӦҲ˵ףɽýȣҰְִֵǰҲеΣͲŮ
һׯ˵ףɽõĹûһøĸоֻȻԭׯϴʹһԼɵʮ꣬պҪһӡУףɽòǵһλģûκζ֮ƥС
뵽һ㣬֪ʧһ˵ʲô
غĴ⣬ׯ֮ǰûк۹ԶԴ˵ȤŨʣأԺʲô
룬ʵش𣺡ûԺ󡣡
Ȼûׯ褴һץ½ֲԾؽһ𣬡ôأǶˣӦҪΪԼĽ𡣡
ҲΪϣԼ˰źãٵ˵꣬ݺݲгǰȥԽһµׯ褡
ԺΪԼƽ̸УȻܻ˵һҲׯϵĴʮĻҩζĻΪǸʱһֱڼĳʵʴڵĶΪסׯ褵ļϧպǵȷһѹĳʱȻᶨؾҪһ
һѿڶĻ֮һ·ׯûô̸ﵽ˷ֵʱ³˵˾ʹҴȥгȻһᣬԼʲô£Լֲ˼Ĺ̫ȺŭΪܵʲôطȥˣȻ˵ôֵĻһǶׯ褣һ뵽пܷģͺ޲ܸԼ͡
عһҹڶȲطɳڵȺȻׯ糣ֵӰʱĵȴûǿҡΪҪׯŮһ÷Ļ׺ߺߵرʾ֮࣬ӦþԲᷢϣڳĬбĺƽ°ӿǱǰƬ̰ǽһּܿü֮
Ȼȥ˺ü죬ׯ褲ûдĿ籩꣬ȴ˳¼Ϊǵ״γ¼ĵڶϣе㲻Ȼ⣬ʱֵһģһȻѧѧ·ϺԵʣȻȤȻشǰĻֳʲôЦϡ
ȴԽԽţеÿÿ糣Ȼʱץĸоַ겻֪ҲǨŭϡ
μ䣬ϵĺνҵȻһ߲ͣʽô£ΪʲôҪô룬ԭΪ⼸챻ׯ褸Ĳ²ûΣҵҲ߰㣨ϵģνڶ߲ס룬ɵŭģʹûУ
һͺڰϰҲھף˶𾪵ؿƢԷŭкµģԿ֣ŰңɵվһߵĺνֻνҿǸ¾೤ȥǣ˵˵㵽ʲôزݵĻ¶
νҵ޹ί˵ʲôð೤ŭѧϰϵҲд
̾Ƶ˵Բ𣬲ĴʵҸȻķҲǨŭϡ
ʲô»ô೤˽ţ˵νöЦЦղűŭûзϣλ೤ʮģƵ˵ǲǺŮѳˣ
ʲôŮѡһ죬ŭһ£Ѻúһ༶췭ظֱȥͿסˡ˵ͲܺͽںһŮƽϵֵز𣿿ÿε󻹲ֿԣ
ȻɹתƣνƳƳҶϽλõԿ֣ѹߣҪͷӺϻҪҪ´һҪ޸㿴
ʱ򻹲֪˭ޣԺνľ仰ΪΪȻúνתӣ޾ɵϣ룺ƢһֵܱʲôûãȥԼǷ˲ɡ
ϧ¼һǣû֪ѧ·ϣ棬²׷ʣ
ߵôˣ
һ仰͵һͣסŲŭػͷ㵽ҪֱŤʲôʱ򣿡
ׯ褲ȻͣסɲסŲ͵ײ˦ǰϣͷʹæһۺʹɫֵʣôˣ
ӲװϧѾյͷ⣬ѹסǰŭ𣬳˵ǰ죬ǳܵ¡
ǳܣׯ褾ȵһۣƺǿЦʮ࣬һ㿪ʲôЦûѿڶϸ룬ȻƵЦǲǳܺòãο˵ûȷûѾʡˣϵǸͬѧԲˡ
ʲôҭסƵģ˺üĻǸĻͳͳֻص鱻ȾҲׯ褣һŰǸⲢҳֿеĿϣ½⡣ע£Ȼƫͷ
ҪʲôǸ˵˹ֵĻҪǸӦҡ
ǵģǵġһҹ˵һҲû˵ӦԼǱ׵˰ţҲľżһӦԼ
Ȼе㻬ԼĴǱôһ⣬Ĵ⼸ĵҲı𽥷£û뷨һ꣬콽ͷȼŵҵ𣬲ԾڨЦ˼£˳Ļʣʲô
ҵҪףɽ÷󡣡
ǻһȻԼ˵Ǿ仰Ӱ˻ɣΪľѵͲڣһ뵽һ㣬ԭϨĻȻִʣ㷴ʡǾάԭ״
ׯҡҡͷһһҲһ
ʲôһ
аԼǽȥҲ˺ܶ࣬ףɽáҰ衭˶٣ɿּһ䣬Ұ̰ùð󲮰ѽѽѽȵȡ
ׯ仰˵£վԭأʣʲô˼
ׯȴವһܵǰ棬ͷҲص˵Ǹ
ͷըһףôһ仰ƺץʲôƺʲôҲûУ׷ȥ󣬸ոһҲҲӰӣؿڵŻҲһǸɢ
Ǹɣګګ룬ȻƽׯĬʮԵһҲ²һ˫еһ㺬塣
ںׯ֮Ĭе㲻Ϊʶ֮ĬһȻ̬ţһȻչʾƽ̨ǳ꣬˸ҪڰĿƲˡ
ԭĬ£ׯԲͬѧʱԼͬͬԷʽʡͬķʽǹʽͬ˼άķ̡ⷽʱȵԸӣʱ̾ԭҲˡ
۵ϲǹҲʱᵽϲá
ׯһԴ֮Ĭʱַ类еĸоͷһ㲻عൽĽŸȻʶ໥Ůڲ֪Ѿж˼άͣǴǰǸʲôͻ˵ڵĺӣһٶȣ𽥳ɳ
ֳɳμ֤ڸ߶ʱԪһĿķʽչǰ

14 ڼŮ

һŷæпüޣѧϰֽЩڵ˲ٿγ̣8һѧʦǰϣвѧݵƣԲ˵ׯ褶̾˵̫ˡ
ĩһϰΣׯ褵ĸĸܷضڡʱ׵Ĵ࣬ĸ׺вڵʱ򣬳鷿ڸ֯ë񣬼Щˮ
ͷһμׯĸʱͰ룬ҲֻĸײׯŮ˵ŮǸĸľɴ˿ɼׯôΪ
һ飬Ȼе֣ſϣɫףʱɫеףͷΪ£ȴ¡һ⣬æʣôˣ
ׯתͷ̯ǰ飬ϱ任˺üֱ飬ȻվѸٳ鷿ȥһܣһߴ㲻Ҫʹ鷿
ֻͣסŲվ鷿ſڣ䣬һּƺϴּ䣬ֻһ¹ϣŴһOO@@ٹһׯԴǻﴫ㻹ô
ڡӦһ䣬æܵſڣĵţǲˣ
ȴŲű߼ʵĻ㿴ûУ
㵽ôˣżţȴƽֻǷй¶˱˵Ľţȥ㡣
ֻôҴܵ棬⿴˿Ǳظ˵ľۼأҼһǶŶԺһ·޵Ŀ·һȥͷĶׯĸİӰӡ
߽ӣеʣû
ûУ褣㵽ôˣڲĻϽҴȥҽתϧǸŲֽϴּ˿
û¡ׯ褽ƽƺԥһ£ӳһʱסĻ˿˵ܲܰȥһʲôĶУҪ졣
ȻŸոջڲϵ֣㶵ģֱͣشߴ 㡱Żع˵ţϾͻ
˵꼱æгȥǼҳУѰҪĶ˳˸ˮҴҸǮ߳С
ƣֻõ·ߣųŮƷеȡ˵ɳĻеȱŮҪһֻ꣬ǲ֪ͻǷͣںͯʱҲ֪˼˶ãһඥʵڰǰׯ褵ĳҰĸ׻ŮԳĽɫ
뵽еεʵæĶƿĿ⡣һеϤĺɫγбͣ£һ£ǸβΪ988ĳׯ褸׵ĳ
һͷɫͷӰ̽ͷƺ˽ȥһ˶ӡſׯ褵ĸס״һ߳˸ųӣϡɱ˵һ䣺ȥׯĸƫͷߵһߡׯһۣƺ̾ϳһХӴѸٻ
ûׯĸ˼һ棬Ȼͷβû˵΢΢ļ޲ʾľҲ֪վ˶ãƺûдؼңֻ΢ͷϵͷ˳·Ųš
̣æһΪεغײһ𣬿һıԥһ£ȴԾߵߣشк̺á
ׯĸƺҲʮֲȻʰһ¶ߵҷżһ˿ЦݣƽǺڸϰ𣿽ûһ𣿡
ǵ飬æ˵褽Ұ㶫
˳ߣׯĸҲ˳Ķһ£һ߰ЩʰԼһ΢Ц̫鷳ˣǸɿĺúӣҺ㡣
ˡǫӦһ䣬ׯĸĽŲһ·еԥׯĸ̲סʣ̣ղׯ塭
û¡Ϊףɽõ¶ϣְȥ˵ȰȰָͷϣȰȥ˵䣬ԼˡֻͷһЦ̿԰һ𣿡
ʲô£
ղŵ¶褣𣿡۾ֱͷϾĸܶ˵Ǹɣ
΢΢һЦģ¶һ˵οûʲô˵ģҰ軹ء
ׯĸֲȻЦЦһ˿ʹͷʹӣܶѣˣɼʵǷ޻һ룬òûд˵ġ
Ȼ֪ɼһЩ¶Լׯ褵һ˶ôӰ졣
ٵʱһʮŮһĿΪǽѰ޼ĳܣûκβ֮պׯ褷羭ǸҹʱؽԺЩϵӰһľͷһһԴͷȻׯ褵ĸԹԼ⡣
һ˵ı磬ı硣ⳡŵЧӦÿ˶˸һУΨĽǸЦݵŮ˵һ˲䣬׾ȻΪһһΪʹӡ
԰ûʲô˵ġãׯĸĬŵظһ䣬Ų⣬߿㣬褿ܺ¼ˡ
뵽ׯ褵Ŀǻͷæϡ߽Ժӣׯ褽ʹ洫ôô
褣¡ׯĸ˵һ䣬ֻعͷ˵Ժӵһ£ŮӺ˽ܵأʿʱֹ
ʵ˵Ҳ֪ׯĸҪʲôͷװµؿׯĸǰ߽ȥųȻ⣬ĸ׵ĽɫһĸáҪǡüׯĸ治֪ճһ£δµŮŮеĵһͷȴ£ζɬգҸطȥһٲ档
ʵҲ֤ˣׯĸٴ̤ʱׯѾ굽ķٲϳֻׯĸ΢ЦбԼ鱾Ķӡˣ滹ǼȻׯͺƵģÿһײߣŰֽװغ˵״һֱѧУʮǰϦѧУףעתΪֹ
1999Ԫͷһ죬Ҳʡ߳ʮļգɺͬ꣬ѧУĵףֱȻٹҲΪݡ
ף뱾֪ʿҵȲμ⣬һ߶ÿ༶˾ʵĽĿǰһ״ϳȰ質ҵʦޱȾϲط༶ֺӣѧУչ˵ѧУҪоٰʮʱҵµĽ̵öһ״ϳ
ĽĿҲ½½Ȼ֣˿еصУʵѧϰţǸԻ֮أͱν˭ûóȻһֺöٱ۵ѧϰίԱȻǸݵĸ֡
һԿ֣һѺɤӣϳеĶ˴ʦ˷ܵ޲ڣԿ־δһ
佱˵ǳһӸ첲ɴվǰǣԿֵǳΪ質Կֵһ
ǰʹȴû⣬ҴܵҶ¥ׯ褿˵ʮ赸֮ءڵ֪赸󣬽̵δƸһӰ輰ֶӣúνѧϰίԱ࣬ѹһ赸
Ϊ赸ͷϷѧУʮӣרſһΪң˽ֹڡߵʱҲһڷѧ֮󣬳нĿѧ⣬˵ѧУѧӦòˡ赸ΧˣҲ˵ͬ꼶ģѧУרıս߿ĸ࣬Žֱӳȥ
ΧתһȦҲܼȥĿ϶еƵ˳һߡһȺɢʶ˴߾ǰĲµУ⿪ťۣ·ԵббģЦسһݸ߸ߵ˵û뵽Ǹ߶ׯ褳ѧϰ軹ġ
ȥ׷
ͷ˵˵سһۣЦǰͬһѣ˵ЦˣֹԹŮû׷ƾŵĿޱˡ
㻹ͦϧ
żЦԶջߣһͷϺνߣɰһáԴϴʧԺ󣬺νСû¾ŮŮȥ˵ͣÿһͷ
ȻνüëЦʣզʧˣ
εʼ磺˵ʲô
˵㿴Ůһ
ͷ˵Щеûġħצ⣺ˣ
νģȻûǳ͸͸㾻˵ϻѹصشչ˵Ǹ÷治ǸǵģרҵĻҪá
Ļû˵꣬Ȼҧסͷɥָǰ˵ѽɨĸˡ
Կһȭðǣνҿ첻Ϸߣ㡣
̣ˣвСúǰνæװͷڹꡣ
аԿһһĵ˵ղţѽǰһظ£Ҿ㡣
û˵ʲôûѽ
ûУ
νתһȦæ˵ҼˣҸպ˵´¼Ƕζ¼£㳪Ķ̫˷ˡ
ԿȻţѯνĿŪΣͷԿתŭΪЦҲ˭ԿֳǾѹϷ
νһΣԭα¶һָЦ˵ѹأѹ˵㣬ĸҹ棡˵ŵĨͣȥ
еֻ˺˰ۣϧȻһӹȥˣԿֲûеıףֻƽߵ赸ǰȥ
⸱̫һģеȻȥο˵νСӣͲˡ
Կȴ˵Ŀתؿ棬һתͷ˵ҾƯͯĹ
ϴĪ꣬еԶԣû⸱飬Ҳûֵͳ˵ִ֮䲻֪νĻΪû˺۹⣬еȣԼ˽Ʒ佱еȴòװΪһ
ׯһ衣һϸ߾ʹ˲٣ڸһִŽ˱Եʮ޳ȳͣÿһˮһ鶯Ǹֵ߳Ǹתתʮּ٣ˮһȦȦ˿һ
⻹ͷһμׯ衣Ȼÿܶʱ䣬ȻĩûпȥмΣԼȥͼݻ߹ʱ¿ʱ֮š
УҲûʲô˲ġԿֺȻ˵
һ£ɻ̫ôǰһ¡Կȴ۾ΪȻ˵衢߸ûпɱԣͬĶ˵Բԣ
ȻװΪ⣬۾ȴֱƵضƳһѵЦŵͷܰɣǵĺϳҪء
ǵȻҪȥǶζһ£ñ˱ȥδ䣬Ѿܵ׿⣬ֻͷ˰֣ݰݡ
Կֵ֣һӣ赸꣬ׯ褿Ц߳ĴԴǰŴһӼǰԺʱʱֵԾȻӡУǸСѧׯ褣ʱȻͤͤŮȻͬȣſŮɬ壬ڲػչ

15 ߲

һ֣Цٻ⡢ĿŮɵӣʱΪ⣬ǿׯ褵һһЦȻˣ˸꣬õĴڣǡǡǰһһ·ͬɳ
ûÿһ춼󲻲ͬΪÿһȥлҪáһ京ŵĻǶ䣬׼ӭŭš
һˣãã˺ҲȺе˼վ̨ϣҲܼһֱΪׯ褺ļ˶ǰߣںߣҲǰߣӦվ֮䣬ˡ
Уᶨ98һ翪ʼѧУ˸֪ʿǰμӡ
ϳϺӺ̨߳վ̨·Ľ䣬עǰŹϯŵׯϷ򸾣ׯһߺУС˵ʲôһ΢Ц⡣Աߵһֱׯţ溬΢Цż߽㣬ͷʾ⣬߷̨ϡ
ѹĿڳһֱУС̸ׯ΢Цͣ˵ǰһ̧ͷ̨ˡŮһ޴̨ŸڵԾׯһˮһ̨һԾȵ󸹬϶߷Χڡ
һһĶˣׯʱѿΣ̨ϵȴôԡǸг󣬰ַŵʣÿĿ̿ѧ
ׯ褣˺֮Сվ̨ʱֻһݣĿʱ̣ǱصƼԭԭչֳǸɢǿҹâׯ褣ε˵Ŀ⣬ûܰƿߣ˶ĸԸƿأ˶ھ̾ⳡʢ䣬˶Լܼ֤һʱ̡
һ˳ϯվλú˳ģ֮أ˶Ļ֣Ѿǵϲãÿ˶վĸ質
̾˼ЦЦţͷȻһգ˾һ޴ˡûɵʧ䣬һֵ׷˳ɳ̲˻Цȥȴǳ½һһǧɽĵɽߣķ羰ʱȴһ˫Ȼ£ֵڰʱ޴ĿֻһѪڲͣս
ᵽԱ飺Ƽǰֻһʹӵݳ֣˵٣עֻǵĲעǲһ
ʧУ赸ϣׯȻߵߣ·֪ĲƵģȻס֣˵Ҫ̨лĻˡ
ֺһħƮڰ޴ϣһķŻԭλַ·еĸоһôöʵл㱵̨ľľس̨¾ϹȻһ·ϣ۾׷ֱؿԭƽŽʵʵسЦˡ
лĻϣׯ褺͹ĸĸҪݷУ뿪
⻹ϸһζһ˻ؼңгһ߻ζŸղ־޴һ˲еʵαؼƽô࣬ǵһʱץסְҪġƺͨƵģ΢΢Цţͺŷֿ񳱵ĸ
߳Уţһֻбסֵ˵೤Ҹæв
ôˣеɻܽλԳŮԿֿʵѵãĳ̶ֳϣСһĺǵвıϵĵط
Կֲû˵ʲô£ֱ۾˵˵ӦӦ
㲻˵ôӦҪҸȥɱˣǿɲҡ
Կԭеŵ˲俪仨һĹߣǽõȥˣҲøˡ
ε̯֣㻹ҴӦӦ˵ɣôˣ
ȻȴʼͷһֱѸ̧ӣһֻһ𡣿⸱ģеЦĶѲҪȥˣԴ㣬㿴Сӹǵȥ˴ҲǸ׸ҵհӦû㹻񣿡
˭Դ㣡ԿȻ̧ͷһۡ
㲻ǳԳƺν
ֲǺν˵ˣ㻹Ҵ꣬ҽմ绹ࡣ
̲סЦôǸ෴ĽճӦôԿȻǫΪյӣסЦʣôˣ
ѡһԿָֻͷǰ˻ΣһʮǮڶгңؼҡ
еЦãǰ˹ΪӣԼڼĳ黨СȻһˣסЦصͷ룺ֵı£ʵһŮġ
ȻǮȴʼɵۣǮȻֻһöǮӲңȥһGҲֱȷǮǮȷһû̧֮ҪǮͷζȵ˵ɲеѡ񣿡
Կִ󷽵صͷ԰һضʮļңȻﳵؼҡ쵹ùˣǮˣǴһ๫ôô˥
ĵٻؼ
ôôѧУżˣ˭ǮѲ㻹ǮңԿֶһӵ°΢΢ųȫУڶأ㳣ʶׯƨɺͷ˵һ
Կһףһһһ䣬ֱһֱĿڡԴϰׯ褵һڶһֱŬ˵Լȥ˵ۣҲѾϰǲϾǸһǱˣôһֲ̬ѧϰׯ褣вȻԿֵĻǲ߲ѪܵʵǰһֱһŮսʧܱȻҲڽɥʧ־һλõĽڣ˵һԸѡ
ѹؿڵĻ俴һۣϳǰȥ

16 ҩ

˼̾һ㵵Կ֣̲˵Ķϳ
ԿȻҲʱƵˣȻղеСĦ²òͷСϱһͷҼׯ෴ķ򡣡
ϳɡԼЦز⣺ҲǴ֦ҶǮŪĻͷģҪûңô죿
ô죿ȥ·ߴ٣ҲҪϻؼҡԿֶں޵ľɥĩ˻һ䣺ȻǾˣϰ賬ֵġ
벻ҽôϣ治֪ҳѧУӻ᲻
ǲŲᣬ㣬ϰҪ۸ˣ׼Ц۾ûˡԴ۸ԼˣҪۻۣź
ȴе㲻ΪȻԿԱƱõġӦƵġŶһĬżӿٶȣʮҲҪһСʱɣ
ιźܲֳĬļãû൱ıҸղһ仰
һûձ㷢κۣʮȻһԣ
㡭ˣҲƽϡӦòôصģ㲻ܳʱ䣿СС˼Ŷ೤
еεؿŴ̽Դ˵һ仰ͬʱҲŵڴı飬ƽʱڵϺȻһĶƬŮģʵеԲ
ǿסͷЦǰƵĹŤͷҡԿŵĴУһѱסУҲ
Ǿ͹ԹԵı𶯡Ц˳ڴ·ϣ㿴ģҪ㻹ʲô˭֪
ȴ̽ͷضЦ˰ҵˣСղŶԲҲǸ˼
һ£ҡҡͷҪĻҪӳô˵ֻû˵ѡ
㻹ˣ
ûС
УԿȴεذͷȥ˵оУã㻹
ȴʲôĵƵģؾ£˵˵ʵҾͦģ֪ѧУкܶСŮ𣿡
֪ĵӦһ䣬ȷô֪߶ƽʱȻͰ༶ͬѧϵûĵĵزľׯ褣뵽ׯ褣һ˿ЦԶҲ֪ìܵ飬߾֪ԶҲ˵ɣ
ԿԴյִιܱܲͷһ˵
ջ񣬱һ仰ŵʣ𣿡
ȻУÿ˵˵̵ܶ˭һӣУʮɣԼʮһꡣ
ûôŰɣ
ôûУж֪ѣѾ군ˡ
ʣǰ˵ûˣ
ƺڵһƵģԿֵNβ̽Դ㲻óҩȬ
ģǶлˡ
һžԿ̾û죬ôʲô֮ģôһĶûУ治֪÷һʱʲô͸ˡ
һ£ĻĻ䣬ӡУׯ褴ûкĹ죬ͨѧϰһЩƵĻ⣬ż޹ؽҪģҲһûһǺܺõһģҲׯ褱Ǹ԰ˣҲֻȤĶʱŻῴȻԾĺ档
ЦЦٴӦƵĻӦţ㵹˵˵ʲô
Կȴ⣺ˣҾˣ̫ˡ˵Ȼذͷıϣ£˵ռˣæһ죬ˣҪôȤ죬ϸֻ֪˯һֱͷ޴ׯ־͵ˡ
һϽ˵˯Ҫô죿㿴Ͼ͵ˣһҰô˵С
𳳡Կֲͷ첲ס˵ô
һ˫첲Բػסƣֻܿǰͷʳһᡣе޴ػͷԿһۣıɫͣ೤ĺȻ˯ˡ
̹Ȼӣε̶̾ﳵһȴͣӦׯһŮо֣һ˫첲ڣеæҵǱ̵İ·ҲԵ
Ȼٳ·Ҳеͷʱ
ʧΪ·һ̵ֱʱԶ޺ɵľ޴־˸߲ҵĵƻ˯ŵԿ֣ϲ˵ι㵽ˡ
ʲôˣԺ۾գͼºſΧĻ֪ǲǻδ˯ѣ˵ŨصıԭׯˣߣȥҹҳԷ
裿ؿһû˯ѵˣң
·һ飬ԿѸٻָƽӣŹҹסͷҼڽβȻȥĵطϢ£ȻؼҪӰˡ
æڰ֣ãϽؼϢɣеˣһȥܻһʱء
Կƺһ£ֿ˿ʱ䣬Ȼǻƽ𵵵Ӿһʱֻ˫һ̯Ҳ֮ȷе·Сġ

17 ʵǴ

Ԫʮᾡܹȥ˺ü죬ȴвվݵƣԵľׯǿ˲֪ٱԵţȻЦȵضׯ褴кͨЦŻӦԷһ£˳·Ҳļ䡣
ʶׯǸ̫ͱ˴ڨˣȦӺС·ҲûʶһѧѧһߵֻǶԱ˵ƺҲûʲôֿĵģĵһ̬֮֮ȡ
ׯ褵ֲʽȦӣֱӰѧϰֻ֮Գʼ״򲻶ĩԼᣬĴǸ˵ҪͬͬѧֺڱɹӦΪ
ͻȻϾʱ䣬ʴӵĸоΪĩҪΰŵе֮С緹ȿ˻ӣΪϾزм֪ԿúǷζ߰˸ƵͬĽ֣һϲƵҲزǰ£޿̣յعصӡ
̾عĳ˵ʧԼµ˷ʱԼֱĥص䷭α뾲ĸϰϾĩԾǰ˭ϣ˰컹ҲҪϰĵطһϰϰ⣬ַһһȥҲһҪǿ
󣬺νһͨ绰ڽްķꡣ˸߲ҵǰСʱԼõĵص㡣
ԼһӣԿֵӰڽֶﲻͣضƺѰʲôɻظһ·תͷӻ֣Կֱϲɴ·һߴһϲЦտԭڽֶѽˡҿ˿üͷνСӾȻٵˣ
֪ν˵ʶʿУЦ˵˼ҺνԼ㣬ڲʮ壬絽ˡ
ôȵˣ
ڼҷͦĵģͳ·
ģԿƺһɵȻţƽʱʲôڼҶѧϰ
ࡣ
̫Ȥ˰ɣӰһ쿴Ʋƣ
ЦҡҡͷҲãƽʱһ飬ͦʵġ
Կһ·һĵʣˣ˭ׯ褣
ԥصͷǽѧϰȻȤҲʵ˳档꺫ǻڣ˳ϰһᱻųȥ棬ߺƺضƽԺӻ鷿ʱ˶˵ģżҲһЩ⣬ʱúܿ죬վʱͷĺɫһֲ֪ˡ
Կִضؽһ䣺ǶҪ˻ˣȫУһڶȻͷ׶̹ɵӣⲻǲ˻Ļ
Կŵı鶺̿ûôŰɣ
пţǲŽпţһ۾Ӧһ䣬һתȻЦļ򣺡ǽôûѧϰǲҲˣ
ͼŮȥˡ˵仰ȻʶԼܲȻŵ㱧ԹƵģŵƳһԿ֣ȴûע⵽ʲôֿ˿ʱ䣬ڲͷν쵰ѾٵһˣҰƤ
ܲ٣ܲ٣νͷ󺹵ܵǰǾϹǵǸԿȴ飬ߺߵ˵νǰٵǲƤˣ
νһҽУͷٲˡСһ£ҪʱȻȥҵԡпԭдһƽϡ
Կֻ˵ʲôЦ£˵ˣƽˣǳ棬ֲרܵġ
νæصͷǾǡ±Կ𱸣æ˿ֵƬ̣ԼõͬͬѧŸ˹νѵ룬ż߽һ½ŵĸǡ
һͱĸȻãٿνȻͣһԼʮ߰˵ʮ죬ӼЦ߹Ц˵ǼˣһΪȫ඼أСӾͰţƤ
ν޹ⴹˣʱӣ涼磬Ͻǿᡣ
漴һӦһνԿ˸Ӧһȥ
ʽĩڵػʱˣԣ棬һ·߹ƵĹ˰ᣬҲܾ۾һ߼ͬҲԾнȻҲͷһιֳֻԿƬ˿űɢǽϳĻ²ںνָµ裬ͲͿʼݳ
ǻʵһδּæߴٺν˼ʱеĸνȲʣʦ߻۷ţ׷ĸһȴͻأ·Ǹ͸ˡ
νųһ׺סߥҲһǵġͬ㡷У԰ҥӵ̨ξʮϲߺ߼䣬ҲڲܵѡͷĽΪɬҲϿڣù
һе㲻˼ذѻͲһߺϡտʼľ˴ͷɢȤȻصԼϲĸͷ㷽ҷӣ׸󣬼Ͳˡ
һѽɳֵĳһֵһ߹հοһ޿֣ȻԵáʱһϤɽ΢΢ЦԺﻬׯ褵ٻӰһ̧ͷԿŻͲڵĵġֻں㡷
ƽĶۣԿֳˮƽԸ߹ׯ褣׸ĺи飬ӶʯľԿ˸ӣɤÿͣٵĵطܲòʡЦֺһڿ֣Ϥׯ褵ܾóĻׯ褳˳
˼䣬νƿ£Цָſ˵㲻Ⱦƣ˾ơơ
ԭܾһ仰ǵһѾӣΪغһȻûôȹƣ룺Ͼơƣһ¶ҲӦûʲôӦ
Ƿ»ͲԿһһզǺȾƵˮİ
͵úȾơνüŪ۵˵һ䣬ĻƳһۣЦ˵һǺϳ⡷
Կֻͷһ˳˵ҶԳ
Ƴ˺νһۣҡҡͷҲ̫ᡣ
ᣬͷҵĳУɤνֿʼͱѣȻԿһüëìͷֻ׼νҿȢˡ
ЦһǾûƬ̰ȥ裬ȥ衣ȰȰˣŷͷɳҡͷ̾ϢȻôܺȾƣͷŬһۺȹľƣơƣǶϸߵı˳񵯵һָ߶Ⱦơ־Ƶûһ͸һͼӰ
֣ûע⵽ɫȻɫҲһĵɳ䣬Ŀ
ƾͷ۾һͳصҲԱ˯˹ȥ죬˯ֲô̤ʵԺ䣬ֻƺԹ峪û˭벻˭û˭Զ˭
ɻʲôʣǿ뿴ʲôһ죬ȴֻһƬģʮɫǰһһһӰ߹һȻ뿪еˣ뿴ѹϵĶʲô΢תȴϣһξκ
˸߳ΣεˣΨǵһʹıӰ׷ǸӰȴԽԽԶֱ׷ºȻһѽһ۾
νһǸԿѵ⣬һ˹˵ˣҪٲǾʹ112оȻˡ
һģֱνŻζ˼ŭĿСӸģֿޡ
˭֪ôνֹһԿݺݴһ£ӴȻ㻹Ǳ˵ĴˣСƭҺ񵯾ˣƭ˼ȣǲ治ˡ
Ťͷʣͷ۲ۣ
ҡҡͷҼʰˣվ˵ûˣ߰ɡ
˸ǣΪŮպһһؼңΪνԿһ·ֳԸԿ֡
˸һӣȻƵʣǲҪׯӦûа೵ɣ
Կֲʣ˭Ҫׯ
Ҳׯ㲻ؼһĶ
һ仰ԿֲŻȻƵһԴׯϼңҰǿվ˸ˮ꣬Ǳڵļҡ
еɻܾﲻԾ˰ץסͷֻʣôżһΪׯ˵ȥվǺܽ
ԿַۣԿҶǴˣȻ뵽ˣҪ˵
ڨЦ˵㲻˵ô֪
Կַڵһ䣺㲻ô˵
ֹЦ·ʲôЦҡҡͷۿ֮һǻĺνԿֵĶ֣ˡ
11·վæԿϳ˲࣬˸˫λ£ƫͷ⡣
ıҹĻĺܿ죬ڸǶСʱ˿ɫѽӽȫڣеϿһƬĻҵƻǵǰ·ͷԭеأһϳֻÿŲǿ֧š
һվ̨ͣ£ڶĳſڻУһӰӺȻߣһϸʱȴҲѰˡżŲӳ˰ʧԭλԿֲʣ㿴ʲôأ
ҡҡͷʵʲôҲֻʶؾͿȥˡֻһΣоͱںˣײģֻͷһۣԾʲôûС
ԿԽɻҲȻʲôûУԱʣ㵽׿ʲô
Ծҡͷûʲôպ񿴵ˣܿˡ
Ȼ˾ͲҪٿŲܿʲôǰʵ
δÿɷֻЦЦ
һ·ͣͣڵվһ³Ϳˮ꣬Կֶˮ긾Ů£裬һˡ
ǸŮվֱϵЦԿһޣ΢Ц̺ãֺɵشűž֣ͬѧɣĶˣģ۲ۣͬѧɶ֣
£Կͷ˵ͬѧһĺüˡ裬㷳黧ء
ĸŮĸ״ֵ֣ûûСͬѧ
æƴǣ˰̣һŻؼҡȥͬѧ˼ɣο˿̲֪ΪʲôŻؼң㲻Ǻòл󣬱ϻسǵĳ
صңպʱ䣬ĸ׵Ȼһ磬˵ѳȥ棬ĶѣȻĸһġ극ԥƬ̣ߵ绰Աߣû뵽Ȼ죬һ
װ绰Ѿæ𣺡ιá
绰Ƕׯ褲ȷ𣿡
һƺԥһ£̶ȷ˵ڼҰû£ϰʹƼǼֶûü飬òϣ˵òã
һͲĬһׯɻʣôˣ
ûôճ극һҭס򲻳
ȻׯЦ˵㳤ˮûˡͣһ£˵룬Լѧϰʱ΢£ϢһѧϰȻ⼸ϾƵģû᲻񣬶ĩֵˣǵץ˵òã
ųһЦ˵˼䣬ǧǵöˮŹ˵绰˵һ£ȻЧһ³ڲܵĴãȻֵǣСʱǰĸҲ˵ҲȻɡ
Ժҹʱܲһ˿Ц⣺Կ˵ģֻ߲ʵǴڣΪؿһһЦʵĸܵ˵ĴڣԲȥʲôһֱߡ

18 Ļػ

߶ѧڸտѧÿһȵУ˻ճ̡ȻѧϽصѧѧΪʽȫ淢չҪУ쵼ÿһȵУ˻Ҳӣĵ˶Աᡣ
Ϣһһʱ䵽۱ĿһѧϰͷȴµׯҲ²ؼУں·;ʷҲж˺ü졣
ׯó˶Ŀгѧһ»ûѧͿɼһߣ˺ü죬ײμʲôĿûоΪΪգü춼ΪһǾúټҲź˺ü졣
ֱֹǰһѧ˵ҪĿΪƧʮԽҰܣĩּһ䣺˾;
ȻԴЦζǱһסгȵתͷׯĿƤȴż֣ԭǵĻʽӣ˼ȥЦʣǻĿΪʲôĿأƹ㲻ѧĲ
ǲһ
ʲôһ
ܳǶ˵־ɣʹҰְ֣Ҳ֧֡ׯػش꣬ע£¶˼ı飬ʵһ˼˵㲻׼Ц
ɻʲôԭЦ㣿ҲЦ˵˵
С˵ƹǰһ־ͱ̭ˣ̫ãμ˶ᣬϴκǲ˵˶ϵʲôô⣬˵һò˽һҪμӡȥֻԽҰܱû
ԽԽûסЦׯһ۾Ťͷ˵㲻Цġ
æٵش˵ׯͬѧμ˶Ķɲôô˵ΪʲôģҲ㰡ȻΪ˺ͺӣ˵һұ۾·ǲھҪȥһԣ
ׯһ㶣漴Ц˵ֲǺǣʶŲôͱˡ
ȻʧЦһô϶߾׽ʽӣֻ˵ĿҪμһǻ֧㡣
ΪڶӻԾμУ˻һӣһĿһǧ׳ܡĳ˰׽ԼƹƹǾΪҵһĿһ񶷲ȡ˴ӿʼս˶ÿѧƸĽд衣
żϢëȪˮݸ۵ׯ褡Լ˵ԽҰܵȷǶ־˶ûκμɶԣֻͷܣͣذڶ첲ͣغǰŲȵءҲˣûмǿ˿﷦ζʱ˶
һԭ֮ٵĲ˴롣еԲܼ˶Ŀ뿪еһȥƲٳȦӳǿάһ༶һ˲μӡʼׯ褵е㲻ҹͬȻڿΪļֵлӰʱְһ̾Ķֵˡ
Ĳߵе⣬ΪʼĲԿ֣һԾ˶оȻ䵭˳档ȫʮˣÿ˶һĿΨԿ˦ƹ̬ȺྶͥеĮŮ֯Ҳܾμӡ
ֻǺ֪Ϊʲôǰ༶ŮȨ˳̬ʮּڰ༶Ա޹κίǰĿμ֮ȻμҪμԽҰܣĵļ֤ӱϲ⣬ȻѹǴԿֳԽҰѵϡ
ѵ϶ֻҪ΢תߣûѰׯ褵ӰһĨڣ쳣Ŀׯڵһλã˲ذҪѵҲΪԿΣΪˣëȪˮ׼һݡ
ϢʱϾֻׯ˵Կ̱һɫҰףһллһˣһɫʵѿɫ̫ƽ˶ĸеġׯҲ۵ѣɫ԰֮໹͸żֺ󣬶ԿֵɫǻҰмӼ˿࣬Ǵеһ
еԥԿ֣ǲǺ˶
Կֵͷסӣ컺˵û£ѡ
ҾȥУҽǱ߿ȽϺãɫʵѿ
ûôԿʮּᶨǿӲشĻڻˮׯ¶ɣΣԿЦʵǺ˶ѣͺˣлģİɣһ˾״
ׯҲȰʵȥ£ôҷ˵ֲʲôͼģ˵Բԣ
Կֲ飬һֵ̬бһֻۣ䵽Ŀɻϣ˵ˡ
ׯ褵ֵĵ⣬֮Ӧûʲôڣ˵Ľ׷ݵһʱӣׯ褻չ˹պȻûжٽĪĵִҲóԿϣοׯ褶ºԼԿֵĻƲκìܡ
ׯ褻˵ʲôȴסЦŶԿ˵Ҳǹû£ܸóɼ
ԿҲƺΪԼһʱĪӲڣЦݣллλҽԺÿȥܾԼٳҽԺܾ߹Źءվֱں˵Ϣ¾ûˡ
ԾĴǣѵ֮࣬ҲŹ۲Կ֣ʲô⡣ʵģׯҲΪԿֵ岻˵壬˵⡣ԿɫȻԲãȴҲûʲô⣬ﾡɻ󣬵Ҳ
У˻һͺܼңһǧԤ磬ԵĳɼȣΪصƹ򵥴ƹΪйĹĸXǰֳ˸ھԭĵ˶иӷң洦ɼƹ򰸾õ֤
Ԥǿ˳˳ˮҲСֲиŬ˶磬һǧ׾˰죬ҧ꣬ϢͣͶ뵽ΪӵƹС
Ķó칥ĽͣкڶֵĴɱϸ壬óأ׼ŻץסֵʧԷԾԹһΪ򼼲֣ҧĺܽ˸һֺ󣬾ʤһֱֵʮƽ˭û취Ӯ
ԷĽؼʱ̽ͣߵһߣӹׯϵˮһߺһƽŽָ޷Ǿǳס֮Ļ˵Ҳ֪ܷƽԼˣʱͣɼԷĽҲʶ⡣
ˮׯֵݸһֻëָϵĺЦ˵ٲͻ۳̫ƽˡ
ǻãйȱˮΪסһ߿Цһæĵָ²
ׯֻЦֵؽӹëһǰȻСˮֻӾμĹֻҪʵ䷴
һͬʱͷԿֵ۾ЦЦ˶Լ΢΢°ͣ˵ʱ˺£޶
Ҫڣׯȴǰһ΢Ц˵μǴˮˡ
ƺûϼô˵ԿŴ;ȵؿһЦԲ˵ôҲˣ
ͬѧҾһԽҰܣһ죬⼸ĴӡԿּǰӻ֣һĹ˵һҪӮӵһӮңǧҵļ¼ȻҵпµĺڣͶ̫ƽȥˣʱĲ㡣
ʹεغׯ褶һۣգôһģ˵ˡ
ԿƲƲ죺ҾʵãԼҸûʵĽڣ
ЦգͣʱҲѵ㣬Ҫȥׯ褺Ȼס쳣ض˰죬ȴֻ˵һ͡ɵȥԿְׯ褣˶۾
˦˦ͷŵһߣԷȻõָʾԭеҵĹƱɣʮвĿɱ򡣾Ծûд򿪣һֱʽ״̬ʮƽ
Կһ۳⣬Կֽŵش󺰼ͣһУһ߻Ĳ죬һ޲ϳӡׯ褾ܱϿţȻ΢΢ļԼ΢ȴй©顣
ЦЦһʼֱĹȥԷĻص߶ˣ׼ᣬȻͿۣƹԹĻ״Էģɵ⡣
ʱ죬ԷȻûϵһʱɱҿ۳ķֻȦɲǺȻģﻬһ˿Һһʹʧˮ׼΢ֵ±
һʵûʮİգֿɱĳɹֻһ룬ܳɹһ鹦õңһȴׯ褵ĳάӡдδ˵صׯ褣ԿеҲĻ˵ĻڿŵʱʤһӾˡðʹԼûаյķֻȦҲΪ֪һζķزȡʤķֻзһпʤ
Ӯ򣬳ʶĲʶĶӿͣĻϵǣԿܵǰͷ˸߲ҵЦԼ˹ھҪˡȺׯ溬΢Цӯӯ
Ҳ֪˶ã˵κŹߵصҲɢׯ褲ëЦʣʼôǸֻȦҪõĻӮ˰ɣ
ãЦ˵ӮĻͼĳ˽ˣ
ׯһ۾ë˦ŤͷҶˣ㻹鿪Ц
ЦЦͷڵʰ˵ʵҾûжգֻǡǸ߶ȺʣƴһƴģҾ˲һ֣ٱصлġ
ĶࡣׯͷҲ̧ػһ䡣
һ˵Цһׯ褰ëۺ˳Ķ׼뿪һͷվŸˣ˱ײ˼űסβ
һԿ֣æ˵Բûע⵽㣬û°ɣ
ߣײҵˣԽҰҲμӣβɱŹ֡Կֹݺݵ˵ĩֲΪƳһ۶ˣ˵Ӯˡ
ׯЦ۾ԽҰҪѽ
ֵؿˣԿϵɫ˺üأȴסʲôƵģٲˣŤͷߡׯ褵Цϣе㲻ʣû˵ʲôɣˣ
ҲҲͷ˼ԿֽһϵвѰľٶ־Ҳûʲô˵ġοĴһҰοϾԿҵģԵ޹ʵһ˵ԻԹԹǡôһ룬ǵҲ׵⣬ʼ磬˵˭֪м°ɣԽҰܣжٰգ
ׯҡҡͷ˵ģȫûգܼˡ
⻹ͷһβŵӣϵƽȴţҪ֪ׯΪԽҰܻѪȶ٣ÿѧؼҶ˵ǰг˦첲ܣûһβܵǼҳſڡ뵽ĳԣִȤ˵㲻Ҫ׼кǳЦ
㲻˵ʲôЦׯ褻ؾһ䣬һ˿ƹȥߺ𣿡
һ㶣ٿׯ褣ƶı飬һЦ˵߰ɣúϢȡܸóɼ

19 ˵ĶԾ

ԽҰ˶һĿΪУ⣬˶޴ѧУ쵼ʮһĿʦȦ·ߣֶڣԱҽνþ˼·˷⡣
ʮˣճУţ˴˼ľ뻹ûôׯ褲غʹ󲿶һǰײģгԶظں棬ëˮ;컨͵ȶֻá
˴Լս߽ǰͷӪŮɣ˼ǰ˭ҲܳԽˣʮּҡ֮ѡ֡һǴ󲿶ӪԼʮˡ
Ȼûжã󲿶ӪеɢˣʼһȺͷٹڣ˾͵ˣһٶȼֻʣ۰˶ׯ褺һԿˡ
Կһֱׯǰ׵λãٶҲ࣬ڼ˻׷ɢļˣ͵һӪľûҪ׷ϵһӪơԿ֣ƽʱѵܻһҪ赹û뵽ʵ·Ȼһ׷һӪ˦һγɵһӪ
˿ׯ褣ͷӺ꣬ûǰֵı仯ֻǰٶȣȺ͵Ůλã˴Լ빫һŮƺʵ۵ĹǺٹһڴͽ˸ڣׯ褵ٶһ㣬һǿŮҲ˦
ڶӪֻʣׯһˡһ߷ﳵһ߲ͣΪʱȻһСͷ󣬾ͼһԴƾɵʽг׷һ̳ׯ褴ܵԿߣʲôԿֺһ˵ٶȾŮ״Խһ׳գּӿٶȣ׷ǣƺһ㣬ݾӵһ󣬲ûзŻٶȣǸӷسǰȥ
ɵشˣǲͣϵУе죬ϸϸ룬еУ˹ӣżһǰͷųҵƣüͷͣٵ˵ʲôİ
˰죬Ҳô£Իתׯ褲֪ʱֳԽһˣڵλãϵ˶ʪ壬šˮæȡһƿˮݸ˼ڣָȥסƿӣëׯ褺ҵĨ˼ѣֵͷеŲӡ
ֳܣȵľֻ˭ܼȥ˭ʤߡĿǰǰļˣͷûбܵĶ飬ҲֻǺʹڱͬٶȣһ䳤Ľ㿪ʼ
ֱʼһҪͷ򣬵Ҳ̫࣬þͺԿׯһͬ󲿶һ𣬼ܱ˴ʡΪ׼ĿǰƾͿɼһߣͷһӪŮʣһˣҲׯһǰԽԿԾɴھʮҵĵط
һҲŽһׯ褵̵֪ʱˣǰԿƺҲϵ˾Ҫɼӿٶȡⳡ󾹳ׯ褺Կ˵ĶԾͿ˭ֵܼף˭ʤߡ
һֱԿߵǸȻгŭ𣺡Կ֣񾭲ﱥ룬һһ濴̵ׯ褣һ治شһԿ֣ǡͷһɨڰ׷һײģͣ˼룬ֻ˹ȥɫѾѿݣҰ׵ϿһѪɫΪ촽ֳɫ￴һһ˾Ҫݿһ˷˼ٶȲûм֣ҧҧƺ˵˵˾ʲô˦ӣ߿ɼѧУųȥ
ԺҲԿֿʱһ۵ȻȻվԿֵĽǶĵʱ飬ϧԶվĦʱֱžҲҪ̵ľĴӺζ
ׯ褵ٶȻӿ죬Կֵľһһ׵ţۿͬʱѧУţԿֵӺȻ˸žͳһᵹΧ˶һ£ǸһֱԿֵһ˹ȥס
ڳĿɿڴؿǰһĻ˭ûϵֱᷢʡһʱԭֵУſھֻʣԶԼԼׯѹһߣֵغоȻ
򣬳һɵ۵ʦ绰оȻһ߸ܹƿǸѽմֶ½Χ˵ɢЩΧÿ
˵ּæǸԾ§ԿֵĲӵִ˦ɫ˵ϽǸ׹һĨϲ֪ǺҺ壬Ⱥ𣺡ĹԶ㣬Զ㣬뺦һһ߷ܹŵ˳ԶһͷԿ߻ˣһץһ˶ԶֱԿ֣ݺݵ
̱ڵϵׯ褣ǿгȥˣϽ͸ûУ˵һƿˣԿֵĺҼٺôУֱһҴĹģһӣһܾʱؿڵӣһֺʲôûС
ҺѧУȼ֮ȻӺϵУҽԿִԼķӣԭѪɫŽ͸һ˿ΣֹƬ̣Ƥ˼£ԴãȻؿΧˡ
۾ׯ褵ڱ͵Ͷ˵󣬴뿪
㻹ȥʲôطУҽһ䣬û뵽Ц˵ҽԺ
һԿ֣֪ΪʲôϸֳһֹŹֵƣֱ˳ŲԿƣɽˮɳĮ￴ԶޣľһѪܹȥŷǾǺ¥ʧ֮ƣĶһ
ȻХȥջߣȻûׯ褲̫Ծҡҡλ˼£֧Ųס񱻳һ˿һһ˫ƤƳصƵģ˼±赹žҲ˶ȻֹͣԿֺõȥļæ廹δɢԱ𣺡ҽ߻һ
ҲҿѧУ׼㣬Уҽ󣬵ׯȥҽҹҵΡ
ȵƿϣׯ褺ƽȣ԰ЩԾɻһǻ赹ΪʲôԿֱҽԺׯ褾ͲأʹҽҽЦ˵λͬѧֻѪǲ㣬Ϣ¾ûˡǸŮӣҽжȥҽԺǾȽˡ
ǰѧУſڻ赹һĿصҪȻֱ͵ҽԺһʱ䣬ֵĻ̻̣˭Ҳû˼ٹ˼ԽҰΣԱûзѡܵ󣬱֯ȥ塣Ҵҽеİ佱Ҳ֯ȡ֮
ոׯ褵ļ˵绰Һ룬ׯׯĸļǵؿѧУׯ͵ҽԺ

20 Ϸ˭

ҽǿׯֻΪ˶ѪǹӦ㣬ΪȻֹͣ˶ԲʱݿˣׯǼҪסԺ۲죬漴ȥסԺׯĸΪҪؼʰƷ
˯еׯⰲ꣬һ˫üͷչ߳촽΢ţƽؿźһһ֪ΪΣһֵĸоȻκ˶ĽĶõļҾĳɼ͵֮Ůûһͬһˮһ
ʶׯѾ꣬ȴ¶⣬ʱ䣬վʹǰһͨĴԸҲһϣûκѿԽȥۼҪƵС
ϧǣܲһ˳ɣԼ仰һæջ񣬿˿Һδ룬Ҵñ߳Ŀ䡣
ѸȥϴּҪţȻƳӰ΢˼һ±˹ȥߵļ죬һ·СܲŲ¥ͨԼտ˫ּ֣æܳҽԺˮˮȥ
¥ͨոտԿֿкеƿţȻλһСĵطԿ֣һ߱Թ˵ã
Կֵĸ첲סĲӣͷȻŤѪɫȴżͷı顣˵ʲôߺȻһ̧㿴ˮ߽һƵģһ˫첲ɿطŤ죬ŲȻʣôˣ
ˮæסӣЦ˵ѽڸо
ûˡԿǿһ䣬תͷݺݵصһۣŭû£ĸղûˣ˵û£֪֪㡭
ֻǵѪǣԿѸٴĻӣ˶·ҪԵԷƵģŭһЭƿߣϵĿˮƿĬ˳ȥ
תͷεЦЦ˵ǼһСʹСְ֣Եתߣϵˮ㻶ϲؽУϲƻѽҪҪԡ
óһֻƻϴɾݸˮˣûƤ㽫͵ɡ
Կʲô췽ҹ̷Ƶģ۾ƻҧһڣ˵ûʶƤӪ˳㰡˵㲻רĵؿƻ
һˮĳʱãׯˣǣԿֵʣôҪߣ
ҲһסԺˣҵûȥһˮһ߽һߣ˼ֻعͷ˵ҽԺȥһ£ɫĺܲ
ʵһ仰û˵Կֺׯ褱ȣɫֹһݣǼֱȻ˿Ҳֳµӣκ˶ܴɫ촽Ͽ
߼ڰ¥ȥδƿţ泳ӵ㴫˳ԥһ£ƿţ֨һ˶ͷʮߵע£ӣȥҲǣȥҲǡ
˴ϵׯ褺ʹվŵׯׯĸȫʶˣɨһۣȻʮ֮࣬ŮٶУվŵŮһ֪ׯĸãʵ̫ˣȴׯĸһ⣬˵òֱһģӿ̳ġ
ׯڳһõƻЦ֣ߵ˽˵ͬѧǰҸ˵ǸŶҰ̣˾ˣ裬󲮣ĸùá÷壬дҵĴʹɩ
˳ָķһһʺһȦнߵһߡʿڱϵɳԹʲôŮǾΧڴߣֿʼʿλĸԹسׯ˵˵壬ôۼȥǸʲôԽҰ˵һѽģ㿴ڳʲôˣôֵģѽҪŮǡ
߶߶˵ãׯץס֣˵ĸԼμӱģְûϵŶȰҲҪġ
ۼҵıҪۣׯ褵ĶùҲ˳ţֻͷׯׯĸ˵磬ɩҪæҼȥ쿴
Ҽһʡ߽һ㣬ҿҪԸ⣬סҼңѧѧ㡣ڴŵҲ˵
ȻһȺ̬ׯݣȻҲܹ褣Ľ⣬е̬Ⱦʲô¶ֹܾ̫ʽˣ񡭡Ϸ˭Ƶġ
ׯ褲رΧм䣬ĿɨɨȥϡһЦֳ沢Ӧ˵ģʧصߡ
һֱδڵ褰һЦȤ˵ǰˣˣҲǵѪǣûµġҪǲ֪Ϊôء
ˣϽһ£ѸٸźǺЦһׯЦŸ˵ǰ߻褣ҿȱٶŻ赹ģպ󻹵ⷽǿ
Ҳûб߻ׯ褲ؿһ˿һۣӶЦ
Ȼ߽üͷ˵һӻ֣һӿһˡ֪֪ҪϢɻ䳳֣治֪ǹ뺦̽ʱˣȥɡ
˵ˣһӵ˶ظϵ棬Ҳ֪ǴʲôطؿڱһƵģ䣺ҲעʣҽԺǼңְ
ڵĻǰȥۣȴׯĸԿ˵˾䱧Ǹֻͷ˵ҶæǼ褣̫ллˡ˼һʿģȥɣģһտ褵ġ
ȺŻɢׯĸŶһֻվڽ˵úӣˣȻҽ˾ȥúϢ¡
ͷĿׯĸšׯΪƿһ˯˹ȥׯ֪ʱ۾ŨŨľ뵡û˯ӡ
ׯӴĴ޼ȥׯҺƵͨǰ죬ټׯ棬żҲؼȡʲô˴ִҴȥſȴ꺫ǼҴϯˡ
ӡһͷںͷ˿΢ҵᵽ䱳޻ŵ㻨סԼǷ񿴴ˣۣ뿴һׯƺһ㣬ס绰߳ȥţųȵؽ绰
س⿴˿ׯѹ˵һѹ͵Ůׯĸջߡһ̧ͷȻֵƿҺҪ꣬æվ׼ȥ
ָץűׯĸǿѹͳʹĶҧгݵ˵ˣ˵ٲףɽõġ
ĴȣǷһ㲻ܼȡׯٳֵĿһ㶣Ժ߰һͷһɣׯĸ˵һׯ㻹֪ǷޣЩΪһɷӦ𣿡
˵ĻȴǷ޵ǵʮǰͱ͵һɶӦǱӦ춼Ҫ
ׯĬһ£ƺʲôĴȣҶԲ㣬ģºٲκζԲ£һλᡣһҿĵģ褳ҾͰףɽýˣǾͻ£ٲκˡ
ׯĸƺ˵һ㣬նڰ˺һ𣬡ׯһͿһʱƭ㣬𣿡
˭
˻𣿡ׯĸһ̶̾˵˵귨ɿרѾڲǼƤ˾˭ˣֻܵϢƺ֪⼸ȱ𶯡
ƺʹ˽̸漴ׯƿţֻܲӭϣµ˵尢̣ǿˣƿˣҸҽȥء
ׯƽʣһֱűվţ
ǰһ˾ȥǾͽˣôˣ
û¡ȥҽɣҲط˵űת߳
һĴӸղžͣҲ֪ŪȥûСһͷׯĸ˫ֱż⣬ϵı飬ֻƣ˵ʲô˰ɣûŵ𣿡
˵ʲôɻأׯĸȴͷһЦװˣ֪ˡ
ע½Ծӣֻʵش𣺡̸˵屻ƭˣô£Ҫ𣿡
ûģׯĸ׷ʣãȻҡҡͷδÿɷ̾ȴ֪ʧֻץë˲˵ףɽ⼸Ʈҡ褵İְֻһˣľҲİףɽôӹˡ۵ȶ涼©αƭ¾˲㣬ҵǷäְ̰СˡϴξŪҩ¼ˣҺأûҵ֤ݣְֿҪΡףɽھһյĺӵ̣پ紵ˡ
ûϵׯĸһ˵ô࣬ۻĻګګ˵ЩҶǰ̣ܶȹΣ𣿡
ׯĸЦЦ˵İɣףɽðҵһģοҲܺߣѾʦѰϵİֻҪǼסͦȥġ˵㲻⣬һתʣҸ˵ͬѧһҲ赽ˣͦصӣǺû°ɣ
ҡҡͷȷأҲˣ¥סţҸҲȥ
ʱׯҽŶ룬˱ʹ˴סҽҩׯĸׯлؼңһ˯е褡

21 һ

һĻĲ͸һ㱡ľ̽һ磬Ǹ־ս
һԷ޿ƽദģʽʵͬİ·ɲȥﱳĹ¡жĶԹׯĸ˹Ů˵˪絶ĻϧЩһδ˵ܴﵽĵط
ֻԼԼĸоһжǱ濴վǸӵĶׯ褵ĸĸΪӪܰһڵͯѣԹһˮǱκײ
ЩյԴͷֻһǾׯ֪һʱķӦǻЪ˹ˣõļҽȴһѺĸĸŴĻԱҿѪܵʵԿ
벻ı֣һҲֻӵĲΪ֪ǶεҪԼȴ޲ߣֻĴһԶᵽȻףĻһҲѵǲ£ο˵ôĽֻҪ¶һߣԵȥȻḡˮ档
ģ߶ĸƶѧϰٿ̿ЩͲᷢʲôˡ
ڶѧׯһ̬һ·أĬõıҲǿĸʺϢֻǾڳüͷšһţֱ˵ѧУĿߵңüͷûչ
˹˺ü죬ǷЩʲôֲóȻȥʣ˼ҲҲֻĬȥ
ѧؼң쵽ʱȻ˵Ҫߣֻ³һ𲢼С̶ݵĿ⣬ֻùҶ뵽ҪԵѡ⣬ʣ褣ѡĿƻƣ
ׯãȻ̧ͷĿľᾡԣ촽°죬Ȼ˵һųһ亹Ļ۾˵Ҷ֪ˣ
ֻоȻʲôһ£̶˶Ӳ˫ӣԾƿĿ⣬Цʣ㶼֪ʲô
֪ףɽó˺ص飬бƭҰְֿҪΣһһŷͺͿբĺˮһӿ¡
ȴվ˴һο˵費Ҳ㵣ģҪģǹǣ
ǡǡ磬Ұְ֡岻áĴҺЩ!ͳͳȥ
޺޵꣬ľսķӦлҪңοֻһ룬һһǾţһëֲĵ׷һ䣺ǲҺ̸ˣ
ׯģֻ˵ͷŷ˵ҲӦ˵ˣһȥģҪְ֣壬ɲԩ˵ġ
Ҳ֪ȥûУĿСˣǿ޵ˣּ⼸񾭽˵ҲࡣΪʹ˴סҲѣֱ۾˵ҰְΣҾȥ
һ仰ŵֱ£ѹһ˵ô˵ǻľģ˫ŷĿ۾Ϳɼһߡ޼ƿʩ꣬Ȼȵ
˵ôǶְֵĲΣ룬㶼˭
ƺûϼ˵ׯһ£ڲӿţȴסתӣ˲۾ʰ΢ҵͷų˵
˵ûһҰְ֣ûµġ
ŷֱӣӣᶨؿׯͬѧְѵʱ̣Ķǧܺ˼룬ղ˵Щɵ˵һ˵ˣһΡĿǰΪְľÿ߸˵ģûк֮ǣܾΣ
ͷǿգ㣬ȻҪҰְֵˣʱ治øҡģһúõģûк֮ǡ
·ӣȻʣ褣˵ԥһ£ִסЦ˵͡
·Ҫ֤ĻƵģʵжվ˵ѡƣҵûؼҺҰְ£ˡ˵㼲߳ͷڰ֣ʾԼû¡
ׯԶȥıӰ˼ãȴ֪ԼǷԣʵһѾ˵ľңô֪һʱأǺ
ĸ׶ԣ졢ĵأȫκһΪӰһ뵽һ㣬ȻַһŽµʯӶһüͷⲻԸ뵽ġ
ÿжһ˳ӣׯ褵ƽϣʲôȲĸףΪȫƽһߣ˶ֻҪ׵һֻţӹڵһ߸
ԣǲ֪ãǰɣ
ܶԺȻòʱľǶǴׯ褱˵ѿڶʱȫˣ᲻һ㣿
ʵ֪˵뷨һֻʱ⣬ҪǸҹ綼Ҫ߳Ǹڻ֮ϵͯǱ綼Ҫ֪ǵı磬Ȼͱźõ;
վĬԭֻһΪһǺɫˡ
ú͵һٲֻǲΪվûʱһһˡ
˶ѡ

22 Ҹ

ڶĩׯ褾ԼꡣԴǽԼϹֳΪ״򲻶˻
ټׯ褣Ѳǰַ飬Ȼƺ֮ǰļҪõĶࡣѡҪĻѧ鼮ȥݰɡ
ݰɡһһһаɣĩҲߵѣׯϲգ˹˵ǲ˵ǲҲȫ㣬ֵ鱾˵Ļⲻǧתתܻصѧϰ
ΪݰɡصƫƧӪͷͣʮ࣬޼֭˸ٴλ
֪ׯ˵ʲôȴĿڡȻһڹ֭ϸϸؽ˷ֺԭׯһؼңͨͨ۾ͱŰգŮϸϸѯʡֲѣ׷ʼ½ԼҽԺ˵˳
Ȼѹ㣬ȴοĸײҪģҪһҺףɽܶȹΣĸױЦӦףɽԲʼĩĩ˵֪Ӱѧϰģ磬֮ơ
ׯתؽĸ֮ĶԻ΢ЦѹͷǣѵõĶ໰
˵˰գӦɻ̧ͷʵôˣ£
ûֻ뵽޻Ӻһֻè
Ź㳶һ䲻ɵĻȻϻյı飬ţôҲЦң
ȴ˼˵ⲻǳЦֻǾְָŮôŮӦúܽ
ׯҡҡͷҾĻԥһ£ıǩֹؿһۣƺ¶İ̧ͷǲǾҾڳǱŮһ㶼ûзգǵģ
զһ˵ûĻԾذ죬һһɲ̻ضУֵ褣ôˣ
Ǻǣ϶ģʵÿ˶ģԲԣõȻʾĿǣȻóĿ϶Ȼ˵һô붼ûΪҲһֱϣˡ
˵Ȼһһֱǿص飬ʧ褣ҡ
ƫƫͷ΢΢һЦΪ㣬Ҳ˵ʵһиܵܡ
ʲôŵصɴ۾Ȼ˵ͥ˵ĻȴӾȣǼжٲΪ֪飿
ׯ褾ؿ˵ϧǣȨҰˡ赱껳˫̥ȴֻһ̥ܵС
ô֪ģ
ȴû⣬Թ˵ҽ˵ΪʱȽȫ̥Ӫ˵ܵܵһӪ
ⲻܹ㣡ȻסԴĻ⣬ǿӲ˵褣㲻ҪţǼ⣬Ĵ
ׯȴһƽı飬˵ûţǼ⣬ȷң˵ܵȨⲻҵѡ񡣼ȻǴ˻ԲĵزԶԶ
Ȼ˺ׯѧϰʱֲ̬ȣһֱսս飬һֱΪԼҸǴǻδز۵ĵܵĶģûκɱԹֻܴһŸжģŬ˵Ҹ
֪ôҳҽ˵̥ܵʱ˶˵ǿǣδͺ˵ܵܡֻаְһ߸˵رң˵ܴ͸һŮѾˣοԺлöӡϧǣǴ֮²ûְȴȫİעϣһûйҵ˼۰ҾΨһıһ
ĳүү̿ʼܲϲңΪΪǲ֮ˣǵӣΪ˻ҪˡǸʱֻаְֲϧүү̾ҲҪңҺ뿪¹԰ԼһƴסķӾʱ׬Ǯġ
ܺͱԶׯ˵ǳʱԺΨһͷһֱΪŮӣȴûϵС;ܹ尾ı࣬󲿷Եӣе氮죬ȫˡ
˸ƺʣأ
ҰְΪүү̳ңףɽöˡû´ףɽõĳɰܺүүףҲŵԱϡ˵ûҰְֵļ֣ûףɽãҲûнҡ ˵󣬳һƺѹؿڵһ¶ɢĬĬؿǵģ֪Щ£ԭףɽáׯԼׯ֮һֱ໥档ףɽи¥ϣһ翸
𾪵뺬ȴЦ۾ҲΪʲôĸףǸŮĸ飬ǰܸܲΪĸоӺζڲ֪褺ׯһԸŮĸж
ׯ褵ע£ѵٴηʣʲôʱ֪ģ
ͷһڹ̧֭ͷʱ˵6ŻصңԼʱ֪ˡ
ٴ𾪵Ըӣ˵С֪£ôļ尾ʮ꣡һ߰ŮӣʱȴƽҪ˵ѹжٿƺ밲οŵˣƺڶԼ˵һ㣬֣ׯ褵ļ¡
ңû£˵ɶˣٻҷֵ
ׯ˵⻰ʱϸ߳飬ȻǾ޴ıҲǷϽµЦ·ܹЩģ·ǽǴڹеһڶѡôһ˲䣬еԻʵڲѹ˳صʯׯ褾ȻܳĬʮ꣬ԽԽ뷨
ȻΨһϲ˵ĶǶγʷԭԭչǰ˵˲䱻һ־޴ϲʵһжֻѹȥץסڲӦԵġ
·ҪׯƵģؿׯ褣ֻ֮Цݣְô㣬һԸѹԲԣԺǧһˡ
ׯ褵ͷֲ˵ģһܵܵһһ𣬿ĵĻȥԺТ˳ְ֣ףɽãʲô鶼ģͺһ帣
ôһ˵ĸĸǴιĶԻԼǰص飬һλιԺҡҡͷѹͷЦŵͷģ˵
Ǻúӡ
˵в˲֪Ĵ£ׯ褶پ࣬һü޵£˵ѡƵ¶Ұְ˵ԼѡҪѧŶ
Ҳɣæʣ˼ǣ
ѡƣԺȥҽҩйصרҵҺͰְ˵ˣҲúáأ
ͦõģϲѧԺҽҲҽҩʦܺѽպҪҽԺֱˡ
ׯЦŴӦʣأʲô˼
ѡƵ£ȻĸԼԸҾĿơ
ΪʲôׯȻҲûϵľҪ֪ѧУй״ģо仰˵ĺãѧ߱¶¡ְͬ⣿
غŹ֭żش⣬ۿ۵ļԽԽ࣬Цſα˵ȥѧרҵҲúá
Ҫʦô
գգ۾صҡҡͷԽɻֲ̼׽Ū͵ʵҲһֻǾ߲ƽ̫࣬󲿷ֲ÷Լϣеô
ܺѽպⷽⲻǾͿˣׯҲģ˵ֹЦδʦҪǵøҴӴ
ѽһǮҪֻҪ£Ҿ͵͡
ҿɲǻʣҪġ
Ȼıǣ٬ǾĲ¡
ׯһ£漴ббһۣղ㲻Ҫͣԭֻ˵˵ģ
ҲúЦٺЦؿһֱɢҲһɨգȻԭǻദģʽǴǰĹҲŻ죬Լδһϣ

23 ζ

ѡƵ¾ʹ˶ۡȻûиׯ褵ǣжô֮ףֱʮеնԸĸἰֿʱûѯ˼ƶһѡƣ˻²˵ϣܿȡȫõѧУȴ΢ЦŴǵ룬ƽؽҪѡĿƵ˵
Ȼеһĸûϵд㣬ĸȻû˵ʲôʧпԿʵΥһֱԸ
ΪʲôѡĿƣʡСʽõĹûʵɰ˳Ҳ֪ûʮɾ˵ڼȨĸסΪģʽעӦ߽ʵһ
ȴһҪѡĿƣΪƽһĿ⾼ŸףӲǺ͸׸ϣԴСηףȻӲͷƤסѹɿڡ
ɹ֣ȴЩ˳ĹٷڳʵĿʵڱƺһ㣬ûۣׯηĳɼ
ۼּ֣ĸջԸһѡƷ粨
ĿƺǸеıʧʮ˸࣬Ϊ15ֵ˸һɲɣԿҲͬ࣬һתԶͺ
ӴòѡĿҲѡİɣ
˵ûǰȴϸշֵͬһ࣬ԭα¶Ҳ漴Ц෴ɣ
ʵ޹˴ȤʵҲеͷ߶ѡƣԿֻѯʹʱ˵ѡҲ˺þá
ѽô֪Կ˳ǽصɹһСҺҶı飬شִ˵ǰǰҾǼѡĿҲŸģ
ν廰˵ֱ׳ò۴೤ɶͼɣ
ƿνббһۣνΪʲôܰЦ˵ǵ˼˶һƫƫȫû֪Կְ꣬ûͱŴֽҲһ
ԿҲǸ񾭵ˣһЦҾͼôˣƨ¶
һ۾һ뱻ȥæѰλϷνһף˵ǲƨ£ͼҲóûǸᡣ
῿죬ġ
˵ɣҲվӿԼǸô
޹ء
Ե󾹱ζһüͷ뻺գԿȴȻסһӻݺݵ˺νһۣ²˵
ºνһվڽԼֻڨڨһЦҲ
ԿֱӰԴ߶У˻ǷԸƵһӡǰƢν˵Ļ˿̱϶Ӧñףָ׼һȥ˵ҪνһٽȻСȻԺνͱ̣֮ÿؼʱ̣ϢģлٴȴǷ˼ȥ
ν˺öΣȴҲŪúνҲƲ֡ۿ˼ΣûֺοѰǣ˼Ҷƽˣαأ
νдʣҾǿ˳ۣ˭۸ôã۸ҶԲԵЩ׷
ʲ죺װɣϲ˼ңװϡ
νȴǱĪ׹ֱӷ߷߽е˵ôϲǸĸҹ棿
ڤ粻飬ԹҲ˵ʲôֻöһ䣬װȥ޵ʱ򡣡
νûмƱȥĴ㣬Ӧ䣬˼һת㽫ìͷ׼೤أ˭ôжʱܱ£
ǿ۸ͬͬѧҲֽƻȥݺݵ˺νһۣͬͬѧʹ㲻ϲֺαŪأ
ףҺԿֵ˽ԹûϵɣĪʲôͼνۻɣббɹһʱԶԣǺνôߣùҲ̫˰ɣ
㲻ٶԣ߿ȴ¶һԶԶƮĻϵ˶ˣ˼˵Ҳװꣿ
һ̸ȴ˸ɢƶ飬Լ£ƽ޹ʸԼ¡ѧ·ϣ˵ׯȴЦҡͷ˵
ѽУֺαزأ
ɻü˸Ľʲô˼
褴ƸǣһԸһԸڵʵûìܣĻᶼûˣͽζѽ
Խ׷ȥǲ⣺ûƼӣ󶼱ζ͸ʲôƵġ
ׯԭƶҲŽ˻ɫüͷššҡͷ˵ҲԾû˼ͱ˵£еͷˡߴϳֿʼ״򲻶ĶԵʱ䡣
ƺھǰָ°߷ڣƽʱ˺ü۾ׯ褺ȻԱ̽Դ˵ҷرԿָν顣
ȻѽǺѣԸֵ̫Ӧһ䣬ּ룬͵ز˼£ӱ˹ȥִڡ
ͣסӣׯȻݸһ̧ͷϴֵ飬ƺ뷢ʲôƺֻϦһζѡ
ׯ褣ûµӲ硣϶£Ի˸ղŵĶԻûʲôرĵطʣôˣ
ûôܿһ䣬ʲô ߿ֻʣ¾Ÿˣ㻹йǶ죿Ƕ˵˼У˵˵ġ
ɫҪȷʱȴת˲ƽȻı飬ղһζҲһɢЦ˵ݰݣ
ڶټʱׯһ糣˸߲ҵ˵һЩСŮĻ⣬ӺͰõŮȥܵС³ֵĴͷյС棬͸еͨŮԵĻ⡣
Ȼܾ֣ȴ˵ʲôطԾҲ֪ʮŮӽ˽شǾԽֹʿֹġɶԷׯ褰Ǹվˣܸ·ݷݷѧӳݵĲԽĴɽһڵﰡô˼򵥵ĺһŮûκ
ЩСӣֱʶκŮҪͷۡһȺһʱȻüͷԵرһܲ˵Ʋ߿Ϊ˶ʲộϧֻʣ˶ʱģȻˣٲһǳĬµӿȴܲҪ졣ͷûʶǽסׯֱŤʶԼƺʲôطλഺڵĹ
ϸһʱ˷£ʾ֭ȴ֣Դжʷҿׯǰϲŭ޳ˡ
ǸܿõȻʹׯ褣ƺָ̳һŮֻ΢Цһ㱡ɴƵ˷ֱ治ЦԺδǾ޴Ŀ֮ЦԽԵǶϱ۵ά˹ΪȱԳǻׯ褡
ׯ褵ׯ褣ڲͬǾȡ֣ÿÿһһȴЦûһΪ˳һͷˮʵڱˣׯ褲֪ڼֱŤʱץסյʣ
褣ôˣ
ׯ褻̻Ӣϰᣬβְ̧ͷһѯĿʣ֪ô˵첻׼ΣҪ١
ͷ漴ȻʧЦòΪɣ㲻ȥѧУĵطô
ǵǡҡҡͷʣ˵ǰ༶֯ȥɽ
ûôɻطһ䡣
ׯ褵ͷҡĸӾңƺҪȫȫԼ㣬˵ûУûУǼʱֻѧѧ·ϣ˵ôǲס
ֿ֮˰Ĵ˺ܶ࣬Ͼֻѧѧ·ϲһ𣬲ѧԭأȸһ߶˲ֹһΣûע⵽һ㡣
ֱׯ褰뺬ίž⡣漴Ҳûʲô˵ģЦ˵ǵõǸ༶ֻǴȥ˰Σ˵ȥȥң
ޣׯ褻Ȼ漴һЦ˵ֻ濴飬һ˵һûȥɽء
ȻôȦӣЦڴׯ褣СƤð죬Ը˳˵ʱһȥɣպóյȥµһյɽԭ㣬˵ѧϰæʲôģԥüˡ
֪Լ˼ׯ¶˼ıҰЦ˵㲻˵ô֪ҲӦôƶֲ˽ҡһ仰ڣϻŵɫƫͷ
ȻʧЦŮʮ˱䣬ׯ褻ûʮ꣬ȷ黹죬˵ģˣ뼰ĲԾǾ˲˫ͶúúãҵĴ´βʲô£һʱԲ˽˰ɣ
ׯȻһЦƤѣģ´ǰԼĿǣǺúӡ
һЦʲôζο࿴ˣֻҪߵׯ褣γ
ԺȻһ£漴Ծ΢΢ЦˣϴŵЦ⣬ŵͷׯ褣ȷԽԽˣҲԽԽһŮҲÿŮؾһ׶ΰɣ
ɳȷһ飬ԴӳǰǰԽԽĲ֮ͬ޲ʾһ㣬رģһ

24 ʮ

Ƕׯ̫ãһ糺ñͱͱʣʲôණأ
ҡҡͷʣǰȥ˭أ
ôһᣬ⼸췢ԴͷԿֵڶȥǲȥ춼üأǿʵΪѵӣֲ÷ֻӵľ
һϸյңνסѻĿǰյĽƳǰԿһۣ˵೤ܹжȥ
Ȼ׺νָ˭ѾչˮݵĵزӲȥǵսЦЦӦֻǮȡǮݸν˵ٽһľѣҲȥ
νСֵش˸ڣһ߼üŪۣ˵ԭǴˣġ
ΧĶ壺һΣӵȷ󣬷˽տɺðне׵Ǻ½ϵĺõĽǣǰû˼ӰԵŽп಻Ѳ
ƿǣݺݵ˵Ǽֺ˵Ǯûν˭ûǮͶȥˡ
ȥǮ罻в
һֱûͷ֪ʲôԿֺȻվޱ˵һ䡣һӲϣһ£ȥ۾Ҳ֪ĶƽıӿüͷԿ˿νƺҲԿ˱ܳԾŵĴġ
Կƽɨ˼һֲۣ֪ʲôط˵ҾûǮٽвУ仰
˵һ仰ʱѾתϣһ˫۾ȻŷҵĹ⣬ƵĲڣæһЦ˵ȻԣҰȵһҲС
ʵƣҵˣѸٻع˽ںԿֵĽȴԲμγη޳΢ʵòûôֳ⣬ȷûˡ
áԿҡҡͷ漴߿ӣͷҲص߳ҡߵĽŻҵձԿôһҲȤ׷£ȺϿˡ
ΪҪϵһڿΣʱҼˣͻıʣ׷׽ͷӶһͷҺŵĺνĿӵŽ潥нԶӰ
һ߽ңһλãھ˭˵Կ֣ȴδֻŶһתΡ
ڶڿΡڿΡһڿΣֱѧԿֶûڽҳ֣е㵣ĵ߳ңׯѾˣüͷʣ
ôˣ
Ӧһûʲôֻ߱صȾͷ˵ʵڵģԿŭûԭȴ֪ΪʲôܾԼĳĲԣ綼³ʲô顣
ׯֵؿſڣû˵ȴƱʲôסתߣȥ˴˵ǸǰԿ֣ǲ㰡
Կ֣ûһɣæͷһˮ˶˿ɲǿһԿ֣Ϊշѧײˣͼʱʱسһۣʱʱײ˵ͷ
ֻһŻʱң
ԿֺܿܵߣһߴڴڴһĳƱ˵˷ݵģ̇һͷһɫԺȥμԽҰʱҰײҰ׵ģ촽ϣһҪز
ؿڵĻһתΪǣһ߽סǮһ߹еʣôˣôҪҪȥþöûˣ˵ġ
ׯҲһ߰ǻǰȻȥУҽܹ鱣ա
ԿǿһЦӿסӣ촽ҡҡͷּٵغ˼ڣſ˵û£ֻ̫ܵѣõġҽ˵Ǯˡ
ܾеЦ꣬˽Ǯɣ漴ͿЦؽǮյЦ˵ôҲ˰Ȼ㽻νȥ
Կҧס촽Ŀ⣬ݺݵ˵ҲˣʮӶʮû뵽űҸûꡱ
˵Ϊɫׯ褾һ㶣Ŀ߽ңʼ磬ε˵˵ǵĹڣ㻹ţƼ˰ɣھ͸۵Ĺһ
ׯ褵ͷƱԿǳһŵ̴Ӧ𣺡аôͬѧأŪô
һһ߻ͷ˿Կ̧֣ͷʱŲԵɻ̾˵ƽĶۣȴԿż޳Ƣ⣬ͺνϵ㲻ôҲԸ⿴ģԿ˵ģ֮ĹĿǰ״ԣûлһ졣
ǰһֱνԿ˼۸ĶССʱù֪ٻء֮ûӪİ޲ʾģû뵽ʮӶʮʮ֮꣬ĵζƺǴδ˶Ϳʼˡ
ԭһ۸νĵõԿֽڽڰˣνǳҲֻίɵۡ˵ķݶȻʶ֮ضʲô֪ᣬʶ˾ΪһЩëƤ±øƵġ
һֱźƽȻЩͷۣȻ޹أԼ߷ĲȷʵԸԻͺνԿ̸뽫γΪıǵĽ֣û뵽ָˡ
ھڹǰ룬Ȼ༶ȥȴҲ٣һ48ˣһҲûȱĴˣټϸģƺƵγ60˵Ĵ飬ѧУΪӣר˵βʦ档ԸˣγμʮŨһʰ˺ƴļ٣һԶ˻ꡣ
뵽;ֽס˷Կ϶Ҫļȱׯ褣ǾźһźԶҲᷢôˣʲôԱԹأ
ׯǱȴһ㲻СȴЦ⡣ΪҪԳһԶţĸҪȥͿʼæڵ绰Թ˵ĸҪѼĶȥˣΪԼȥǡ
ͷţȹȥһۣž˵ǿˣϲ죬ׯׯĸȴҪһȥӾʰֻׯĸһԥҪҪһȥ»ɽס
ׯһεؿŸĸææ⣬һ߲˼̾Ҵûȥ̫ˣҲãûԡȣ˵˵治ôô࣬סùݣʲôеģëüġ
ڵŬһӺϵׯЦŻͷ涼㰮ԵĶ·ϿԳǿ⼸컻ϴ·
סׯӲͷƤͷ尢̣֪褣ֻȥ죬·ϻСʱǾǱסҹѣ治Ҫôණһ׻ϴģƷˣҪ䣬ٶһȽϺ·ɽϿܻһ㡣
ϧǰ˵ׯĸûΨһĶ䣬ȸԾضׯ˵Ҹ˵ɽ㻹ţ˰ɣ
ׯָϽۣżװԼỌ̇̄ҵ׼ûôôණ˵ЩԵĴҲԣӦöдһʳʵڲҪôࡣ
Ǿǣְ֣㲻Ǻ˵û˼Һòһ˳ȥһΣôʦڣͬѧЦׯҲȴԴ塣
ׯԥһ£ѯؿׯĸһۣ̾ӣַóһñׯ褼״֪лأæܹȥһֱСдóֻǿװ·Ĵȡһ˶һ˯£ȻˢƷһϴӽȥִʰԵ˼ʳƷϽЦ˵ˡ
ׯׯĸĿ˺һֲǵıŮĥӲݣ˫ЭׯҪһºˮʳƷĿԲô
Цã·ϣһֻƵ뷨ߴǰׯ褵ĸĸֻǱʵźĸ飬ֻǱĳЩڸˡ
뵽ȻеʶԵׯ褱ʮ꣬ĸ֮ļ϶ڲص̫̫ӵݼԱǶŮµľƵ̬ϣзŲʱĻϣûЩ߲ΪкԹޣֻỳԼǲǷˡ
ʵǣûз裬ûǸ衣ׯ褵ĸĸΣΨһ뵽пܵľǴ½⡣ͷһȻ࣬·ѹؿڶľʯжһ㣬һ
Ϊһ֪ҲΪпܵģ߽ЩׯڹȥģֳĬӦġ
ϾЩ£ЩˣʵʮͿǡˣϾǿݵĶ

25 ϲ

һ죬磬ѾʰΪׯ˵ɳȥϵ㣬ֻȺϳɡ
Ŷİ̼ԴʹȤ˵공ҪԸŮӺãǲװ
ںˮһ仰ǺĲڶһ߿һߺ⣺̣˵ʲôء褾ǲгǻǻһꣿ
ûûСͺ˵ʲôءĸЦЦһԴԼ·һЦŲ⣺ڶ˽ģô
һֻͷƣʱ漸ȣæ𱳰˵һҾˣϽӳš
ׯѾ³Цϳ׼棬һӳƳׯæһׯ壬Ƶǰ棬򿪸ʻţ˽ȥ
ϵѡѧУſڣǵʱ˶ˣ̾һƽʱôо룬һѧϰ޹أԱԾׯǵѧУſڣ˼뿪ˡ
ʦ˶룬лڵϻϳ׼дׯ˵ڶһֱߵ¡дܵϣһ£ŷбǰԿ֣ԱǸεȴ󣬺νͺǸһһ
Կƺ˵ʲôʱʱܴЦǱߺνɫͲôÿˣһװӣһĿȴʱʱԿǱߣ޲
ץסСƵģָźνׯ˵һλ˼һǲµͦ׼
ׯ죬ббһۣû뵽ܹעЩһ仰ҭ˵ЦŵͷӰ﷭ƿˮݸһƿǺɤӡ
һ˵ģſԼ䣬һЦ˼ԽԽԽԽСڸˡ
Ϊϲһ߶Եˡ
ν֪ʱǰλ̽ͷƼ˵Цʣλ˵ɶأλֵģϵڱ˰ɣ
ׯ褳գ۾Цػش𣺡ڱûУϲһ
ʲôϲνԽɻȥׯԲ˵ȻԵõӣҲһŹ֣ЦЦͨ졣һ֣νЦţȻصС˵ҿǰ̫ɰϲˡ
һŵĽҲææ˵ʲôϲ˭ΰϲˣ˵ǺԤףҪˡ
ׯҲﲻסŶӴЦֱӣҡΰ죬һ˵۽Ƕᣬһߴҡͷ˵ܲˣܲˣҪЦˡ
ȥֻһھҪðԭҲ̲סҪЦȴһĨ΢Цһ̧ͷνͽǵ۾Цȫûӵׯ褣ֿһȻسüŪۡ
֪˿϶ҪȤׯ˼ֻÿʾˣ˶ִ֪磬һӣȥˡ
ׯ褺ʰһ³ְѶһӰ﷭һ׸ϣŹǷ˵ˣЦ̫ͣҵ˯һ
һ˶쳣дЦģģгģνһֱŽǰͷŮϳŰĽɤԿһ߸ŮЦذһתԵġʮ˻ġҡ
ׯ褱ôҵͷһᣬƬ̾ͷϸĺԭһ壬˯ţ㰲˯⡣
̣һ˶۵ջ񼾽ƺڹʱѽ߳Уջׯڵֻʣ»һƵ׸洦ѷš·ߴŸߴİʱҶҲˣһȥأûжʻ
һʵڿʲôþ£߱㽥ׯ褵ϡΪ춼ܾû仯ǽ۲󣬲ŷһǰͬӤһ㣬Сȴշ͸һƻ죬ëȧıӰӣϸ΢زšƤʮϸ壬ؿϸСë͸һɫĹ⡣
һŽٺȴҴԺȻִ⼸꣬ׯʵҲ٣ǰҵĵһαʣֱ߶ĵڶ¹ʣÿһףɽþķƺϻȻԲ󣬶ףɽÿȻ毺õĶһҲ׵Ķ֧š
ܶʱȴЩͷʮׯ褵ĸף뵱褳ʱһ֮вһЭ㵱ףɽ֣һ㣬һֱȥҲǶôĲס
ţ˼ԶıƮˡȻȻһ£屻ʲôײţŵ洦
һƿȪˮ첲׵ĵط̧ͷԿԥŹʵ˯ˣҰšɡ
æڰ֣ӹˮһšֵݹȥЦ˵û뵽Ҷ˯ˣô˯𣿡
Կҡҡͷɺܵ˯˴ҽв
ʲô˼̧ͷֱе㲻ԾԿִǷˣʲôϱֳûƽ֮µİӿ
ϵ˼¡漴üͷָ糣һЦ˯˯ƽҵʱ䶼ȥɽˡ
ŶЦվȻҲóƿˮšһƿŵׯǰλСԼһƿԿֵת壬һ˫ȷϣһûһţĵʣж೤ʱܵ
ֱһڻش𣺡ˣӦûаСʱ룬˵Ȼ˯һɣ˽Сʱôÿ϶ˡ
ûϵ˯ùҡ
֣Ҳǿ󣬱ֱӣЦ˵ҲûֻǿŴҶ˯ˣҲ־;ģ˯治֪ʲôá
вס͵ѹֱϲԿЦŻһ䣬ƫͷָԼ࣬͸һһСҶ֣솪¸ûꡣ
ǵǴԿֲμԽҰܣ׷ں泯ŭԼӣ£ʱЦ˵˼ǹ㣬û赹ǻŵӣʲô⣬˵Ǵˣмû
Уҽ˵֧ףǴηŻ赹ġ˵߽µд˵ûϵʹҽˣ˵ûϵҴҩ
ŷģ˴;Ȼ˵ǰ༶ȫͬѧһⶼμӻǽа˰Ѻ߳ǰ춼ҪüΣ·ʲôʡΪĵľԿ֣Ȼɽ˶ԽҰܱҪСһ㣬վĻɽ³κ©
˵Żʱ䵹Ҳķɿ죬һʦߺ˵ѾȪԺˡһʱձҡѵȺĦȭƣ޲ϻɽȥ
λ³˵аϣԾ˯ׯ³ѧУ鵽ŵ࣬XеɽҪСʱĳ̣һƺƵɱȪԺıʱѾһ㡣
ʦͱݾЭ⣬æס޷䡣ͬѧ㰴ӡʶʱѡ˰죬һŮǵֻʣׯһˣƵسԼ󰵰˼£ֳŮѿ˿
ׯ褵һνЦŰο˵ԼһסŸãȴͬ⣬ôҲĲ£죬ĥĥȴû취ۼŮ½½طϢǼͷ󺹡
ǡɽˮԿʱΧׯ褼ǣ˸߲ȥͱǰ̨Э̺󣬵˼䣬ŮȥʣνԶ䣬סǸ˼ĸڡ
˳緹ʱѷٵ࣬Ϣ˷ܣƻҪڸЩɽװĴǵгǵڶһɽʦڷԸ˵׼ǰɽ㲻60Զֳɼɢ
ʤأֵϵСȱȽǣټЩׯ褱˷ܵضתߣʲôµҲԥֻ˵ЩСϰΪƼνɽرƷˡ
ЦɽʵΪׯ褲ر⣺ƣЩһõĵط
˵ֶ˼˫ףϸĵѡɫĿɿڴʣϲһ˫ˣô࣬ȥ
ׯգգ۾һӣͷѡɫϲɫһ飬಻ǡ˫ϰˬˣڣͣذСĶ˵ѵһˣʲôԲͬɾԲܲ
˵ķ࣬ԾȤһΪʲô
ϰüɫ˵һǾصģǻɽͬɳˡ˵Ͽһమ˵֣ȻɽʱɽϣٰԿӵ޵׵£ܱమమһ
޻СӿһֶֻšϣҪǰѰ齨ôι̵Ķϣ϶̫ˡ
ϰ۲ţҲôֱ΢ЦŶһ۲գķׯ˵СһԱһҸƽҲӦõġ
ׯֻСӣ˼£Цŷ£ҡҡͷ˵ҪˣҾҪ˫׺ֻ¡ͷ˵ʱеԥ˵ʮּϰȥͬԼҲһȥ٣ذҪĶ
Ǯ׼Ҫߣ֪ĶתĺνΧ˹кνΧС̯ǰ²ؼͬϰˣְͬ˵ͼӴ˵һ飬νһ۷Źظһֻ
Ȥν˵ͬ˭֣
νЦŬŬ죺Ȼޱˡ
䣬һ߸Ϲһһֻ飬ɵӲš

26 Ů

νŭػͷһԿ֣˵ܱûʲôͷá
ԿЦһׯЦݣʣûҪҪһƣ˿ƣǰиͤȥǶ򡣡
νһƣǰһɶЦ˵аһȥơ
Կֳһۣ˵ʲôסͷٺһЦ˵ȥȥҴ˿ˣÿԷ̯
תأׯ褺ͺν˴Կֺͬ˴ġ
ׯĬԷƵ·üغϾʹĺνûһ㻹ֵأνߺߵһ˦ƣһӲҪشУׯ褣һĿƵһһƵһǱȼֱҪˣٿǣһƣֲ򡣡
ָС˵˭أȻǻѿӡ
ϣνǡԿֺ˴ģû뵽˵ļ¯࣬һȦνûӮһѡֻÿֻһΣ˵øֶԸ֡
ׯ褽˵粻ϷСʱ򳣺Ұְһ档ĸ֣üӼ˳㷽ʽյõ24һӮһ˵һʾǿŷֱ3568ҪõʮĵĻַʽ6ȥ5113ٳ8Ƕʮġ
Կ˳Ļ˵һַʽ5ȥ3Ȼó28ȥ4Ȼ624԰ɣ
ׯصͷ͵ЦϷ˵ѵΪӮΣҲûֳߵ͡ԿҲʮָȤС52һ13ţׯֽϸϸһ飬󲹳˵JQKƾͰ111213㡣
Ҷͷͬ⣬㺰ʼȻɿطһƣ˲4751ơһ˼δһ룬أˣ47282851ǡ24
ԿֺǳƵ𰸣һʱ䶼û꣬Ŀɿڴֲ֮޵˵һҪӮǡ
˵ţˢˢڶƣȴǸK533ׯԿһۣæЦ˵ַһȫӡ
ڶ313ȥ35ˡԼٶȲ΢΢Цſׯ褣صͷ
һԿֵͷ˿ƱĦ˼£˵
ֱʮϣԿֺѾûаơׯǸһЦʵˣըûҺӸһͳ档
Ц˵ǲǻһ˰ɣѯؿ˿ׯ褣飬ƫͷԿ֣һ飬һ飬Źƽ㡣
ˣβһ䡣ԿȴҡͷӦæǻ֪Ӻһģ˵ãܲÿӮ
·ֺƣĸ4592һѸٵó𰸣ֱԣԿֺȴüͷ֪˻ûɤӣ׼һˣϥһʹ̧ͷׯգ˼۾ۼҡҡͷ
Ȼ㲻ٿİϲЦտؽ4ָʣµ˵9256ʮġô
ԿֻȻ򣬲ô򵥾ͳˣ˵ֿ˿ɻʣǲͦôû˵
ׯһ߰ϵƷָӮˣһ߰յţѽԭţҶ̫ˡ
һæҲŰǻȻһֱ212ķʽȻ򵥵ʮˡʧǰ㣬һһӮ
һѣׯȴ˵𰸣Ƥգգ۾˵ɲһֱȥˡ
ȻһЦׯչ˵˵ӣĲۼһα¶ɣĬһһͣ
˵Ĳɫ£׽ɱķ⼤ңһİ𣬽㵸һʱ˻˻ɱ˸ذҲɴ۾ս
ׯԿ˶ڤ˼ɢҵطƣ2397ֶȴζϲʮ
һԹսĺνͣץлдʣ϶ûнֻ3ղ8һҲа
Ӧ취ֶͦ򵥰һô褶϶Сǵվ죬Ͱׯ褷
άĶֻǸһЦüͷȴûչ̯֣εҡҡͷУȫУĶˣ㲻أ
˵Ż۾û뿪ƣһ֪˼϶ڼϣ˵ҲֻǰοԱλѡȻ˵Կͬʱ̧ͷ˶ŵĨϵʹɫŶͷ˼״ûˣƳסĸˣ˵ȥЦ
û£ԿֺݺݵһۣѸٻȥһְյ̧ͷ㶵ؿŲ֪ĵطȻУ죬ˣ
ע⵽ɫһƬϼҲѽƲ㣬ֻü˿æˡ˵ˣϽذɣȻʦһҪѰ
ָϽϵɢҵ˿ʰãװӣٺְ˽ŰѷߵĶʰã㳯ȥ
ߵ·νȻһҵͬû˵ͻ𼱻ǵͤˣлƮǾ佥нԶġߣҡԿֲмƲƲ죺һӣбҪôŹ֣
ǺǣĳǣֵׯЦ˵߿켸ȤȻʣ㿴û˯̫ûüûҵޱ
˵ϱĵӾ磬Կֵ˼תƣ˷ܵصͷȥȥˣĹȣǸطֱ˼ɾޱ˵Ǿ䣺ɽ⡢غϣŸ
ǳԺָġĸ衷һΡȫǣа֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸Ңׯ˵ֻͷЦʣûǴɣ
ûЦõػش˵ͬĿưĽǱҡͷȵ˵ָ㻹ҪҪǻ
ϲ񡷲衶ָİȻ˼Ŷܡׯ褽ţּæѻȥ֣ǽأǴô찡
Կ룬˵ޱŮҲʹ˵ҪӦٻ
Ů۵Ӿ飬Ծ˼飺ɲʵޱСӣһҹ㣬һ龫֣һ紦ӣһãǵĽʵ̫٣֮ǰԼԼԿֶׯе⣬ȻһУһӾ磬ǵֽץһ
Ů֮Բ׵ĶҲЩңϾׯȦǼ£պһʱŲͻ

27 ˭صס˭

˻ûݣԶͿʦԴʦǸϽȥһνͷɥظʦ棬û˿ʹɫνϽֶʦͷַı֤Ժһ˽жʦҲΪӻ֣ˡ
νֱܹߵĿλ£̴˵ҿܵĿ죬Ȼ汻˼ȥˡ
˱˵㵽׿˭֣϶ޱɣղǸϰʱͲҪǽȥܸó˰ɣ
УνȻҸ˵ǵ˿Ͳˡ
ԿЦһɷģޱ϶еĲ˭˶ˣֻǵڶ
㣡νһһףݺݵһվӸµصԿҲһվüԹȥ
ƲԣһͷˣǵĽҲֱҪˮݵĵزæԿׯ褺һʹɫ㰴ºνԲЦ˵³ԷɣͬѧˣҽúϢ컹Ҫء
ǱԿҲׯ褺ȰׯҲЦŰԿʢ÷ݸϽԵ㣬Ͷ֪ɱϸúúò¡
࿴̣ϽһһȰԷԿֱ˵ʲôȴǰһ׷Ȱ˵Ūʴӣֻ˵˾ллӹԡһϨ𣬼æҲźνϽԷνݺݵ˼ۣŲ鲻Ըضꡣ
׳극˱ᡣϢһڿӣȥϴ衣ʱϣֲͣĦʲôϴһ˿Цݡ
ȻܿѶ·ڴƳһֻͬЦ˵ˣ˭֣
һһף֨֨죬ҲûаѶóֻЦԭǸľګˣҲʲʲôЦЦ׷ʣַֻ̨иȤıͣ
һӣȻиʦȷ£кߡƿžͿׯ褺һŮȾͷ¥ݿȥԭУʱ仹磬˵ֻǳȥɢɢĶѣûнгֻĿ¥ݣųһȥ
ʦѵڶҹɽס޵˰Ѳ֪ŵ룬߻ط䣬Ҫʱ룬ȥøڵšϧöûӦĲһղׯ褳ȥɢûѾŵ룬ŮȻһᡣ
ԥȥѰǡ¥ݣͼһӰԿ֣·ɸˣһ·ŸظϹȻһЦ˵Ӵ࣬ôҲˣ
˵ʮˣʲôطȥˣûкʯһȥ𣿡
ԿҡҡͷֵʣҲȥˣҸ˵Ҫɢȥǻ˵ȥôһȥҪȥˣ
ʲôʧеûһ𰡣
ûС
ǻû˵ʮżۿҪʮ㣬ȻʤأܻƫƧŮزģҪʲô⣬治Ǻ
żԿæԸһȥңһ˼֣ܶԼ߳İףԿۼ⣬æָӰӰĵط˵ǡһȻׯ褺ʯеɢһ߽ˣɫһʣȥʲôطˣôŻ
ׯԭ˷ܵһӿ֪ͷϴԲ𡣡
ǰҲˣû취Ƿ־޴Ŀֻķ꣬źԲʲôãֲ죬·ô죿ô죿֪֪Σգ
⻹һηôƢ֮Щڣׯ褲ԵˣǱҪôðյľٶġϧҪʱҲ̫ܣֻñŤŤͷ
ׯһʯæ˵ҲûȥĶڰСֵǱ߶ѡ
ȥĶʲô
ȥ򡭡ʯҪشȴׯ褴ϣûʲô
˵ʮżҪסʯ죬ɻؿһۣҪѯʣæ֣˵˵ɫСԡ
Ƽﻹżϴӣٿһίϴ̬ȣЦãʳôε˵ûԱ
ֺõذѴӾٵǰƽԲСԣܺóԣ㳢ֶһߵԿк˵Ҳܺó԰Һ˺öࡣ
ڴֻȡּæӶԿ֣Ȱ˵ĺܺóԣһûԹôóԵĶء
Կﻹҧӣ˵ϽȥϢҪɽءʯȳȥ
ׯ褲ں棬˶ٶȣֱǰһξˣׯ褲˵ˣԺ󲻻ôԵġ
ټׯôȵʱϳֵͱʵ̫ģеֺһֱɴ۾ӷèŷ
ûסЦֺȻ˵ҪסԼĻȻ´Ρʵ벻γͷֻú켸¡
ڶǸˬĺʺɽҳͣ㽫ԱմʦķԸģֳܹĶӣʦһ˴һӳ
ΪѡȡǾɽ֮·ȪԺΪһƺƵ߳ݣɽȥ˶֣һ·˵ЦҲʱķɿ죬ֻ÷·ĵĶӶ˻ʯ
һߺˮһЦ˵⻪ɽҲûʲôµġ
һĵҡͷ˵ұи˻ʯʼɽһ˵һָңңͷ̨ףһξŷɥǧߴȥ֪ԹŻɽվ仰ͽ
˳ָķ̧ͷһۣվڣǷ·Ҫͨϵ̨׼ֱϡ˾˵ͷһʮֲֿͷߵķսսׯ褡һץһСĲʵ̨ףߵķ档
ɱʯɽ۶ˡׯ褳ſ϶Իͷ˵
ЦЦʯɽǲһСʱɽɵһءץ㣬СĽŵס
ׯ褼æͷץסϼߵһ΢ĵط֣һ⡣ЦЦҲϸģļ˫ȫ;̨Ե紵ܣ߰ߣһץϲŪŹ֡
һǧߴ˴ͷɥؽп಻Ϣվһƨ²ٶˡһߺˮһˣǵĶϵܹʮˣղźνͽƴϵˣֻʣʮˡ
һˮû꣬Ѿվʱ˵ϽߣȻǰϲ壬ٶ̫ˡ
ô죡
ͷͼԿֲҰһͻŰſľ״̬ҡҡͷ˵⻹죿ǲ֪·̻ûʮ֮һڶʮˡ
˵ļ֣֪·;裬㲻ɵ˵ٵȥϾ͸ϲˡһ£Ͻ
ʵ߲ˡȴˣƤڵϲ
˺һһֱδڵȻ飺 ȻҺͿϢһߣǺٸϣвУ
ãȻҪˣԿ˽飬æſ
УȻܾʦǧκ˵ӣοˣһ⣬˭ҲΡȻˣҪֵס
ԳŲׯ褼״æǰһѣο˵һ̰ɣǰͷͿԳ緹ϢϢûϢãҲûߣǺܲ㣿
Կһ˦ĸ첲غֲңô֪㲻㣿
һ㶣ׯ褻ץԿֵ֣Ȼһ䣬һ˫ֱֽڰεĲ֪Ǻáæ߹ȥׯ褣ӸµؿһǿԿ֣ʵڲףһҹôԿֱһˣǸׯ褼ѺõԸӵ˼ǲԿ֡죬Ӳǽȡ֡ĸ̵
ׯ褼æƿڨڨЦЦֶ˵֪ľĺܴһ
֪Լе֣ԿӲվ˵ԲҸղġ˵һۣûпھεֻкҸϽɽ
ǧߴǰٳϿ˺סٳϿҲǸС͵ǧߴȴӶͣǵ˫ץ²ȣȥԨ
û߼Ȼǰһ˰һæ̧ͷͼׯ褻ֻŽŵժףڳƴ۾Ȼʲô۾ˡæȡ̧֣ͷƿὫ
ׯ۾̧ͷҡҡͷʾû¡̧ͷƳһֱãȻֵԿ֡һۣŻعǸ˵ԲҲǹġ
׹Ҫȴׯס۾ҡҡͷûû£ǸϽߣĥˡ
ѹסׯ褼ߣ߹һγϾ繵ڼ΢תһͷµˣһ治סϢ
һ̨壬ԭ޾ɵһȫ˹һΧǿ顰ɽ۽ľʯգеĻ²ȥлʯ
æŵǰޣҵǰѾõС꣬ź÷ʳҲȥգׯǶлʯǱ߿ϡ档
ׯЦ˺һȥЦ˵ĺ氡ͼһģһ̽ͷȥʵҲû˵ôţȷһֻۼ߶͵ƣԽйͼˡ
ȻôлʯءȤŻͷû˵꣬ȻһӰ˹û˭ׯŽŲţһֱϣæ־ץȴѾˣֻׯ褽´򻬣ͨһ̨ס
****************************
лʯʯһǧǰİѼʱڣĸʯİپʮ˹԰2002520շڻɽʯ渡͹ֳйͼɽлʯ
ˣ1999лʯbugҴδȥɽֻƾ׫ֲñ̨ľ۵ΣԵǻɽһдĵطһ¡
лл

28 Ĳ

褣˾Уȥ߰˸̨֮£ׯ褺ʯͷ֮䣬ʹ šҲҿ⼸ʯȻʧ¡룬ֻǺµرֹס
˺һׯ褲ŽǾʹѹ˵û¡
ϸϸؿǱղŵͻŵɷɷ׵ģһֱڷҪǶײʯͷϣһƬƤѪһڶͷһľսСĵز˿ڸҷʣĶˤˣ
Թ˵ͷ飬һҡҡͷʾԼްһݺݵ̧ͷѰǸ۵ˡҪһ̧ͷ̨֮Ǹ⣬̽ͷ̽ԵĲԿֻ˭
ׯץץ·˵ɣȥԷҺö֪תƻ⣬ƫƫֲܲӦεطˤӣ߲ȵһѽߵСŷ¡
ҶΧѯׯ褵ƣɵĺ˵Ц·һӶѡȳ극׼ʱŷһֱվԭزΪŻеۣȥû뵽һȴҽһȥʹرסš󾪣æĿţſ׵ϸߵĽףһһ·ܵĲ׵Ŀ࣬ٺõƢҲסŭգ·۾ģǻɽˤȥҪ˵֪֪
ĿףԿֶ촽ļ޳ңĲҡ
俴һۣͷ鿴褵ơһ˴ׯ褆֪س̶ȣ۵˵۰ɣʹ˾ͽУ֪𣿡
ͷӦź׵ĵطȴҲûжãһȻءСϰܿ϶˵ǹ۱ϽҽǡҴҺ͵ɵδͬѧɽׯȥҽԺ
ʮ˳ȥΨԿĥĥؼׯ褽űߣ۾ʣǲǺۣ
ˣûµģȥɽɡ ׯǿЦЦɵ˵Ͻȥ׷ȻԶˣ׷ϾͲˡ
ׯ褣³ȥ׳ӣøϽҽ漴ֳ󣬵˵Ͻ׷ȥɡ
ȻҺͿҲһȥɣ˶Ӧ
ˡ
ͷСϰԸģþƾϴϵ˿ڣԿֺȻץסĸ첲˵ңĲңôȥ
ֱԿôһׯ褽׳ʹһæ˦Կֵ֣ļٵׯ褣ʣۣ
ׯǿŶҡҡͷֵתߣƽضԿ˵֣ѹˣûµģϽϰɣӾͲˡ
һ˵һļſ˳ĻǻǸϽߣ𵢸ʱ䡣
Կֵ･һʪͨͨأ㶵ؿ˺ܾãȴֻʵ˵ңĲҡ
ͷػӻ֣˵ЩʲôãǲǶνˡ
Կ컹ʲôȻסԲ褡·Сģˡ
ǿͷ㲻ǣϵĶûֹͣСĽЬ£ȻһĨϺ컨͡
һԿֱӣ˵ˡûֿŻͷŲţĲҡ
ۿ߳Сֵ꣬ͷСĵذׯ褺Ȼ˵Ҹոû˭ײҵġ
Ե̧ͷʣ˵ʲô
ǻ᲻ˣСؽȥָͷԥ˵Ҳ˭ǹģ͡
ûؿŭڰ಻סݺݵ˵Ԩ㲻ǹģ£һԲܵ𣿡
ǣҺˣһҪҳףҪݺһ٣Ժ󻹳۾ׯһ˵һض״
ŵĶĿЦãһͷ㣬ʱ˼Ц˶٣˵ھȥ³ɽҸմˣ㶼³ɽ
˵ű㸩ӣׯ褷ϣְ˵ıǰСꡣ
³С껹һβ̵̫ľ룬Ÿʯ·ߵΪСģ̨׻һ㣬ʱֻܲӣһֻŲȣһֻ¡˼ʮ̨ףׯ褺Ȼҡ찡ôôƣ
ŷ֣Ͽѻ˺ƣƣС굽³վǱܹʮ·̣Ųӣղŵ˲侹ܲɰϣԳһꡣ
ϧ飬δ³žϣƬ̣·͸ʪ⣬µʯˮϴһ㡣֮֯һžŻܿ˴˿̺Ȼȫʧͷ·ؼֻһһѡ
˼ׯ褽ϵˣ·꣬ҪСܸʪ͸ߵ³Ǳ߽һ˿ڽӴˮ϶ٶ񻯡ΪѼ䣬ǰһڣһī̵ʲͷˡԵתߣׯشŵСͳһ³ϡ
֮ǰЦҪѻɽŽְؼңû뵽ĿЦĶȻ˴;ɸ̾ҿܵ
ׯЦЦҰְ˵ģɽϵǱ仯޳б޻źָǰڰľʯ˵ȥ꣬ȻػˤͲˡ
ͷСĵؽ£ȥׯ褷һֻڵϣ¡ִӰ﷭ԼţٽֻŲߴһвŰ¡
ԽԽ󣬵µһϲһһˮݡʯ氼˲٣˵û꣬һʱҲ߲ˣ㶼лɽ¡
ΪŴ꣬һжòôɵģ嶼ƺʧƺֻܿһЩȴҲһҰ׵ɴƵһֱƵԶƺһƬ
ׯ°ȻشȤݵģɽҰ룬ѵˣ
һ룺ɲǣĽŻ˵أڹװӾÿеĹѪŶΣ˵˵ǻʲôˣڵ书Ժ塭
ҪʲôߵȵʳأϻʨӰȲ书ѧɾȳΪǿеʳˡ
űЦ۾ЦĶгһߣͷҡҡȥԭڶ䱳ɢܵǰˣһЦһ֣Ღͷӡ
һ£봹ͷսΣһʡžԼʲôͷһȣţջصְţ֪ʲôطźá
ѽǸ˰ɣׯָŲԶһŻɵӰӽС
æջ֣˳ָȥӰˣһ˲һĶУ㳯ǽţ꣬һСߡ
Ӱƺͣһ£ṳ̋Ųӳ߽һȻ˾Ȼǰȥ׷ϴ󲿶ӵŽŲȵԿ֡æԿְָһڵϣ£ʣôֻˣ
ȴɫʮֹŹ֣ƺʲôֻǵͷԿֵİ﷭ʲô𻰡һѶҳɫҩƿæһҩ裬ϽԿָһˮѹȥŻһ
ׯ褼״еʣôˣ
ǿڣû߼ˡ
ע⵽ԿֵɫԺԽҰʱҰ׵ϻһˮۣ˲ͣس ţʲô޴ʹƵġ֮ǰ˵ĻɳڶǲǷˣ
ͷ˵һͻ᷸
˵ʱƳһۣȴǰ𱸡һ㶣漴뵽ŷʱڨڨذԿߴŲһ£Ǹε˵ԲǼˣܼ
̾˵ʲô
ׯִӰ﷭ҪɽĴ£ָԿʪܵ·˵תȥҸ·Ȼһ׼ð
󻥿һۣհ졣ֻһOO@@֮ׯ褳һ˵ˡͷ󣬾ͼǼ׸ԿϣͳСĵؽԿͷϵˮһֽ棬ʲôʱֺͣ࣬ɫ̫ѿˡ
ңĲҡԿֺȻԺؽһ䣬æΧȥŵؽУ֣֡
һæ̽ӣ˵ԲҴˣϽҳĸǸ
ȴҲû˵ʲô Ƶʽ仺һֱüͷһһ㻬ƽأһʱһʱ޵ĺͣ೤ճ˯˹ȥ
˳Ĭһӡûڵ㣬޲ܹԼ⣬ԿηΪģô嶯ҲͲ֮֡ɴСҪԿְʵڲ֪ʲô
˼䣬Ȼһůȴׯ褰ץס֣һ̧ͷǸΡ֪϶ҲᷢôƢԿҲͲЦҡҡͷʵףֻҸйĵطȥ⵱ʱо޴ĲΪׯ褵ȥһԿ֣ȻȻǨŭϡ˵ʱͺǰٿĪֻһζԼù
˭ƵĲҪҪǵǸ˭
*******************************************************
PS:ҶԻɽѾãȴδйᣬɽǿһϲ鵽ĻɽгҼ¡

29 ˭

Ǹ
Ȼһ䣬嶼ʯڣϴһƣǿ飬һظ֮ľƣȴΪĳԭֲи
ٴŲλãԴ촽˶ȴ֪˵ʲôãΣԿѴ̡
֪뷨㣬һֱׯʹתͷȻһЦ˵Ҿÿֺ¸ңδսʤһѡ
Цһ£ûнӻʯһܵĳĬСԽԽɫнп಻һ˺šһţԽȥԽ鷳Ҫһֱͣ治֪Ǻá
Ҳ֪˶ãƺһ˲䣬ƺһͣڱСϲԿҲתѡôһӣƺ֪ԼεأãȻƮڰУֱ߲Ȼ
һֱƺкܶ໰˵촽˰죬ȴƣر۾Ƭ֮Ѹׯ褺ƽ˵Բײ㡣
һ㶣ʶؾҪ˵ûϵȻʱĺҧס촽ׯԭ뺬ϲ˲̣׽סԿֵ֣˵ˣͺãٵСһ͸Ͻɽ
Կҡҡͷԭ𣿻أ
˵һ仰ʱֻûеصͷǿһЦӦҵǸͲ㣬ο˭϶Ҳǹġ
ҡԿһֲָָֻׯѰһŵĽף˵ûǻɽ¾ԨһСľͻҪи̣ǸʲôãʮҲ⡣˵ˮȴִزϵ
һʱζӣĵȷȷײׯ褣ʱ޲ܰϡȻһϣֲ֪ǺãûеĹǻż˿ģֻʲôԺһȴֺͷ
ĿׯһۣȴɿƿߣĬĬԿҴ·Ц˵ˣڿɲ׷εʱǻץɽء
һֱδڵڽӻûϽʰʰͣȻһ鷳ˡ
ŴнųȺһׯ褺Կ˷ʯ죬ˡԼȥʰо֡𷽲ѹԿµʱһ˵ڵϣڵ˼յʯͷ֮䡣æشʯӳһֻͬڹֻ߲ǿϳ֣ԱһԭӦÿֵĵطȴֻ̲һĿ̺ۣ
ҪϸʱׯһϽϰ߳ȥͬݸԿ֣Цʣǵ˭ְĹԣ
һһףæڻͷش𣺡ֻģԼѡ
ɫ˵ϽߣܻҪꡣ
һ˱һҴҳ³Ǳȥʱֻɽ·ļͷȻ³վƹһʯĵطӱѵ
³ƽ²档Ȼɽ죬ǸմǸط˿ȴһ⣬һ̾Ҫ裬ܲڱϿյʧĸɸɾ
һӣջߣǰͷ棬һ۲գߵԿ⣬һֻ쵽С棬ȥڸ첲̧ߵʱһ£һֱȭȻ򿪣һɫĶȥ
뺰ȴԿֵҡȻǶⶪģ㲻ٿߣׯƺҲһĻȻԿֵĸ첲ҡڣһתͷ
ôһ̣˵ʲôһȴ촽ƿߣһûٵת档
Ժһֱ뵽Ļɽ֮УΪûɽҪڣһֱǱġʶȴѡӶࡣϾׯĬѰοΪ֮һҲպԿֳεҪԭ
ɽֻׯмһεǽȴǰĬ࣬ﳣ飬·ҪʶƵġʱͷҡĸ˹Ƶġ
һΣȻĪԿο룬ֻһۣһԸŮһ仰û˵ڣֻ粻
˼ԿʵŮΪ֡زס£ܾһҷñڵסʵĬıɫ
Դһ˻ɽЦݶ˼ǣǿԭߵĽ˶ԶżкҲֻͷʹ߻û̸
ׯӰٲڣ֮Ӧñ˴пռ䣬ȻԷԶͼԼαɨˡǺνȴԽܲˣǰȻԿֳȴԸţ໵˺νŰˡ
ۼνҲ꣬Կȴ˿ǰҲһŲνĲȨûǵһɿֵԾȤ޲ȥƲ
Щ˵ׯʱҲǰһ²ֻ˵ֻfall in love˲ſ΢
˵ʱһ˿Ȼ⣬æ׷ʣ˵ʲô
ׯȻһЦһ˲䣬ͷװƽϧҵϲּй©˼糱
ׯ£ءȻԴҲҲһ˿ȻʧǷĸ֮£Ĩ˼Σֵò𰸡ҶׯһƽϢķʱһãͨ˰㣬֮ǰµһɨգ²ҹȥһ㳡̻ᣬŷ
һ죬һĸʰһ˷ܵؽǰ̻
ĸڳһϴһʣǺȥɣһʣûˣ
Ҫʰõͷڣɶ࿴ĸһۣûͣĶͷҲû̧·ֻһʡЦ˵ͬѧȥˣ˵ѵһһ벻ҰҲһȥء
ǸϹŶȥһ׼˵Ⱦʲôģ̇ͷһתҲͬѧദЩ褣ҾûڶŮۼҡߵô
һе״Σô˵ۼҶ԰ι۰˵ˣۼҲǺ褼ҽһȥأ趼û˵ʲôġ㻹˵ҰϹŶҲϷ⽨Һһѧϰʲô𣿡
ĸһЦúúãӷ⽨˼룬ҸһϹŶЦһӣĳ˵ҪǶˣ΢ҲӦõġ
һʱ࣬˵ˣϻĨӳϽ׳š
ɳȥڣׯ褹ȻѾȺ̾˵NزţԻȥҽվڷʵĿֲϧ˵һǧ飬üҲáҲãЦһվɡ
N+1μ֪ǲģڱԹ䣬˾ͳһ㳡ȥ

30 ޺

һҹȻͬ죬һ㳡֣ҹĦҲΪ̻ھŵţ磬й䡣ԶУԭһѷչһҵǣҲɽֱСǸٹ֣һϴüǰˡׯȻ½·ͷʮָȤĲֺվڻԱߣǽµ·˷ܼСӱȥһһһֻæҹȥǳຩ̬ھŸ£ˡ𣬼ׯһӹĴӣͷٶȲ죬пӦɵ󣬾еæˡһľ߬ʪ˦˦֣óطǡվŮӣͶԼʮͷһ˵ʲôһһЦ˵Ҫ濿һ̻άϵ飬ȴ˶ٳԹŮͷŮӱЦŴͬһȭ˱ƮȻȥĿͶ˱Ӱһߵˣ˵褣ʱ࣬ȥռλáԷѽһž˾ׯ褣ĻӰӣ¼꣬æԶׯ褲ĴҴҵسǰţʱʱǰһȻǿʲôˣżѰҡϹȥʣ˭أĿʧջĿ⣺ϴˡȴڲϴ˭ֻ˵ʱ쵽ϽȥȻɻ󣬼˵Ҳ׷ʣһ𳯹㳡ȥ̻׼ʱŵȼţʮδľ󣬾Ȼųһ⣬˲ȼڵҹգĸ߸ϣ·ȺĻÿ˶ͣط̾ڸ̾ʢӵõ̻Ը㽾̻·Ŵһ򱶣ü׺ɣ֮˴ȻϲȻ룬ϵ̻ڿ˼ʱ飿һӣ֮ľת˲ţһֻΪһ̵Ѥ֮󣬾ֻʣ¼ȣǷܳļįٿߵׯ褣ںҫɢڵĹ⣬ͷţȴرϲȴҲʧ䣬ֻ̹Ȼİ뺬΢Ц̻ȺѾõšȻ˵Ǹδĵܵܣ˿̣ׯǺڿɣԱ˾ϲָһУƣһҪŵѶϢȥһХջһɫĻߣ뷢һ֮˲޴İֻģֺϳһųߴȥ߽»һɫӰǸվڸ߸ߵΧϣ屣ƣȴأֻ첲ţһԳ˾ƯڰƵģ·һҪԽԽߵķˣһּΪʵĸоˣ֪ΪκȻһ仰̻įϲӣ˵Ӱȴǿôļįƺ֮һµƵģǸŸ첲ҪӵЩ翵̻Ƶġľ磬ңɼĺȻһů⣬ƫƫͷׯ褲ûҲڿǸǵӰӣһ¶˳ĽůķһЦɯʿǱ缯ˣôϲľȻ˾ɥͷжǳȺΧӿȥҲų߽ߺȻһϤӰ˵˵˼仰ͬļһ£ԿֺЦЦɡԿƺе㲻ȻнһЦׯĳ֣һ§סԿֵĸ첲˵վڸߴҸղӶ̧ˣǰ滹кü߸ӵߡֻǡվԴǾǾ˷ѡЦһ㣬㵹ȺվȽţһ߻ׯ褣һߺ˵ΧϣѯʣǴȥʲôطԿ˵νĸǶ˰ᣬһȥ裬˵ҶҪصʮ֤̤21͡ȥȥһνȻԿ֣Ҫ֪˵ĳѾУ֪ˡһ־úЦνװͷ͵ˣԿּһЩȥ֣˼ׯ褣ֿʼԥºνûдӦԭׯ褲浽ʮŻؼңĸ˲Ź֡ׯȴȤȻʣʲôطʳǡڴ˵ҲȥвУ΢һ£ԿּҲȰȥɣȥɣһǧѵһΣƾҪˡЦŵͷһᣬӭײϺνŻϲɫƺһ£̶سׯ˵ۣλӣôȻָıˣһȭǲֻ±Ҫϳȥǣδԭ¡ׯæ˵ңǨҵġνһЦȥԿִϣĻͲûس˽£ûꣿҳ衣ԭվڵĻǰߣָæÿϡׯ褶ʽKTVܸȤһ˫ĵƹɷضŵĻһЦһסֻں㡷ԿһϣߥȥԿȻδһֵģЦŶׯ˵ҲᳪϳвУׯԭеͲ׳æͷ˱վڵߣȴʼν󣬴˾ȾƣŹĵȻײǹڣֻвȰκһ̧ͷȻһơơνɽкȴûţһӿˣϡԳĬסνغǰĸƿӡҲƼѪźνһС˵־ӣȴҲ˵ʲôֻ̧ͷڳׯ褡Կֿͷ̫ߣеϣ߳ʱʧ˱ɫġԼҲߵһЦҡҡͷķ»Ͳص£ͷݸһ֭ЦŴȤôˣô˵ֳôׯ褹յͣ߷һڹ֭ЦһΪԼĲأû뵽ԭҲǸߵ˵ֵƤգգ۾ЦԴĳׯ褺ȻѪǿԵ󣬱㳣ȤߵĶ첲ʹײһŵһ°͡ׯ褵һۣҲȻһѣ̶ԶλԴ˴ֺò죬ǱԿһѾգ»ͲҪȻվһθŻһ䣬ƺʱҪ³ȴסǽⱼȥԿֲʣôˣνʼ磬ν˵û뵽㷢СôûԿϵЦݻδȴѹ˪ӸµźνŭνȻûģƾ뺦ⲻ֪ ν޹֣ƾҪվߣȥ
̬ܲ𣡡һʱüԣæԲ˵ˣ¶ǺνĴϽβҪģҲ޼¡
Կ֣νŭһȻվ˵ǣǹҪƣһҲ֪ƾ㲻Ҫ̫ҵˣԿЦһЦν꣬㴦Ϊң˭̫Ȼ޺磬νϹ۲ʶ㣡ν촽һʱ˵ƽæׯƵƵʹɫҲԿȥźν£ȴֱ˲ӣۼׯ褺Կ־Ҫ߳ţ˵㲻ϲ㣡һ㶣ͷһѹæźν˵ƻ棬ȥ󡣡ûѵغܡνȴĸ첲Դ촰˵Ϲ۵˭֪ϧ˼û㣬Ҳǰ׵ǡ
㡭㡭˵Կְ촽ֻͷһʶׯ褣ҲǽӣԿƿһᡣ˶ţׯ˵ŸʲôϿȥ׷ҹģһŮΣգ˦νӲͷƤׯ褷ɱȥѾʮ㣬ֵϵȻܶ࣬¸ȱȽǣȴΩԿһĨʺ졣Ⱥת˰գԾҲ˶࣬ԿӦòʲô顣ο˿֪ܺν˵Ǽ٣ʱܾΡһתƮ·ߵĳϣǼһһĲԿֻ˭ӣǿ߹ȥļ˵ν㿪ЦأСһʶƺԿȻ̧ͷԻμЦôô෴仰Ӧ˵ŶԣűҽֿЦһʱ㻹±᣿褵㣬ҹģһ˲ȫȥɣ󻹵ءҡҡͷˣߵţȻȥһȥ̫û˼ˡһȷҲôͷ˼ֱԿֽסתӣԥԥ˵ղźνĻǧϡڻƵ·𣬲ΨɴǿͷæҲһܻʳǡ

31 ֹһ

ʱϸϸػһҹǰʼĩһĺףƺѰطʡ׷һΣǸһǧֻһεҹšԿ֮ںν֮Կ֣ׯ֮ˡ
Կ𲻶УӻʳǣȻûׯ褣ǡݣݴС£ֻ뿪֪ʱأκԿ٣Ҵ뿪
ֻʣŸ첲վһߣνɵɳֱǰòźݺݳԼһ͡˵ʲôվ֪οڣҲ׼㿪Ҳ֪˵ʲô
ôȥģǲ壬ڶѾĲˣƾòȫ˷ܣҲһĺôΨһǵõֻҹ֮һֱӰӣհһ
ҹڴϣȥһҹû˯ȥӿտյģȴƺ˶͵ļըӼѰЩ˿ϧӵһμׯ褿ʼļվ޼Ѱ
ڴϿʼһֱڴĵ绰Ȼףҹû˻绰Ȼϣׯܴ绰ͷһûκֻƬȻȥóߵʱεİظȴǿ򶨡
ôһӣΪׯûи͵Ļᡣȷˣ׷Կ֮ǰĿϵÿһ飬ǸԼˣο˽ʱüͷ᲻ײšһȻϣֻзŭİˣΪ˭ˣ
ΪԼΪΪԿ֣Ϊν
Ժһҹڶһ磬Ҫʮӳšδڣѿׯ褵Ӱ봹ͷ˫ֻأһֻŲʱЬӣƺûõӡ
Ȼı֣ˣΣʲôλ˵ʱׯ褵Ľܻڵĥĥȥ·ҵ֮Ƶġ
뺰죬Ҳвֻô˴塣ȴԼ
гׯȻ̧ͷƳһ󾪣ַɿصͷŲߵгһߡһгˣһεǽüܾ֮ľңԶľͬ硣֪ԼźֽɫֻһֺнԶĸо
ĬĬһӣûһѧУ˼վס˵νȶҽ׷ȥԿҲ͹ˡ
ׯ褿һۣüͷʣѵ㡭
ҵȻš
飬ˣοΪ˵ֻЦſׯֵıӺζ顣
˶٣ֳƽ˵ԸǺνƺ
ǡׯԾɲĵҡҡͷ
̲סͺһǵҳϲŸ𣿡
ƱŰ㣬ׯһ£漴ίƿߣ˵ֻǲѹ
ɻֳָֹŹֵı飬Ťоűεس̾һ㲻ѹͲҵ𣿡
ûϵ˵ׯ褰죬ԾؿƬ̣׷ʣôģ
Ȼĳκׯ̸ʱȻ˵Ǹڿĺֹһ뼰ǴʵĺΣһҹɳׯ褣һһ٣ҵ뷨ǡҲǸ
һαƵģׯ褵ɴ۾þò仰ת죬յŤͷһӲ˵һֲĵʣ㵽˵ʲô
صسգգۣƫƫ˵ص㣺ӶЩʲô߰ģ߿˻˼롣صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ûõҪĴ𰸣вʣȴԴ˵ƿԣֻþ죬ݺݵһۡһϵĵʻûĬУæͳʼǱŭ˵㣬ĵʶǱˡ
ЦųŭصȭͷһɣǷ޵˼ʱǵĬܷģۡȻһһʱֿʼԿ֣ûȫ׼
ȻҲƺƻ飬21͵ĵһ죬Կ٣ҹҽҹҵƿһֲʱңҾ֪Կʯ˶ãȥѰܿ϶ʲôʱȥġΣԿⲡܺϵ
ҹĽͷһŮӱͷʯϣߵǿ˲ֶ֪á
νƤʣ˵Ļ᲻᲻᣿
ûЦ˭
νԻңʵǺνľƻ̫һ仰֪˶ˣڲΣѾ̫ˡ
ڿκ̲סѰ߳ңϵҽҡԿȴѹƿ׼뿪һ˿ȻֽЦŴкôˣ
ӲͷƤʣô
û£˯űӣһӶˣŸðġĬһӣֲ˵ë˯űӣǼ֪
ԭӹ߻ؽҡǺνԶԶˣԭ˵ʲôȴ̾㶿ˡ
ԿֺȻ߹ȥ˵νôȥ
νƵգգ۾ԿֹĿµʱһᣬҪ޳ȴǿЦ⣺С´βˡ
һԭξԿһӲĵЦŪȥˡҲ룬ԿΪʲôԭѿɡǶôϻ۵ŮӣӲͷƤҽңĲȻ˼һлعԭλ
ɴɽۻλãͺν춷ķˮֻһֶܱã˭Ҳ֪һзֱ߽֮ǰǶҪȴֻһ
߿ƽӵʱİ𣬸ʦԭ߶ĸ߿Խʱʱ˵ַˡ׿ԣܿǵĴѧʮֵİգֻҪӣϱû⡣ⲻ̫Դʵгɼ֤
ֿƺĿưͷѽΣڶ˦20ֵĲ࣬һŬһҲ˵ڡδֿʱǲׯһҲҪϡ
ǰǳ˵Ůģ⻰Ҫ⵽ɣֱǹ
ģɼҲ΢ʣɼ˵һУһȫģУȻ730ķƵһׯ褻Ҫ8֡ĳɼȫ֪ĴѧҲ´ࡣ
Ȼׯȴδһ˿һٺõĳɼǱģݲһӿ̿ˣʱʱİıʼǱ
Ϊˣڽţֻʵ䷴ׯȴΪȻأڳļƣһ˵̾Ϊֹ
һһȻȣѧУڸ߿ǰһѾż١ܾе㾣ǰӵͱƣ׳ʿһȥı׳һ֮ͬ
ڼҵĵ죬ׯ褺ȻԼȥ죬˵˵ù˵Ͱְ£ҪСǵģϾͳˣ쵱СӡҲǼװ˵ԼҲЦˣͬ꼶ĶС꣬ǲʵ
һЦһ߲˼˵ʵڼʵ̫ƣ֪ʲôãǵҸڳ档
Ȥ㶼ܰЩϰϵȻ֪ʲôˡ
ô˵ԲţһΣȥׯ褰ǡÿһͬѧֽ⣬΢˿ϲΪ󻹼һ䣺ڵģʱѧһҲС˵žͻϣָ˵Ҹ㽲ǱȽϼ򵥵ģⱾϵķ֤ҲܺãԽһ𿴡ĿɿڴȻ֪Ŭ̶ȣȴɲϵȫ
ֱΪɢһӣ棬˼ͬʱ뵽һطԼͬݰֺһЦⲽȥ
Ŀֺͳ֭ԱڵƳ»ֻҪƿ֭ټ3ԪǮܵõһֻ;ˮһſƬԽԼԸдϣԸǽϡԱ۾ȥȤ˵·ǳϲϷǲȿ
ǽ˲ٿƬƬ״죬һ֪ӭŮİϷ΢ƣ۵пٲԾּׯһ߿һ̾ҵԸǧٹ֡
ȷǧٹ֣ед˭һͬѧедϣ費ҪҳԼĽζֶһŮŮĴԼʮͷһ䣬ɫ糺ؽĿƬȥ͵͵һۣ˶дţϣܰͷϡ
ְ￴˿ׯ褣ԭЦӯӯҲŮ򶯣жɫ룬װʣҪҪҲԸ
ׯȴЦֻҡͷ˵òڣæͷǽϵ֣һλصŮдĿƬϣֻԽæƿĿ⣬𴦵ĿƬ
һſɫĿƬһѷۺԵΪͻأֻдһ仰ϣҲѡſƬԱȴһŰɫģҲǼ򵥵Ļܽͺá
ûһڶɰ˼У仰ʵ̫أϼм伷һƣһɫͶķ羰һ룬ȻһֻպŨīĻ˳һһ
Ŵ˿̵ĺ飬Ц˵̫ˣȻȥ԰תתǿȵׯ褡
ڹ԰һӣʵȵܲˣؼҡ쵽ƺׯ褺ȻӲѰ˼ҵ꣬ţȥ˼ҽϴּ䡣
ӵ͸ƵģԽֻźȵȫˮ˳ȥ̣һֻȥڵ䶯˼塣޲ʱݽˮҲźáӲͣʪ˺üΣ˿ɢζ
ϵƲѺ࣬ӣֻҪ´ˡһʱ룺ʱǼʱ꣬¶Ƚ߿Ҳ̫尾
ţƺͷȻðҴҵţʱʱΡһǾԿ֣ɻʱӦڼ
ԿμƼܹͣشϢɫ̫ÿһվ˶ϵˣɷ͸ŹϣһѪɫ
뼰Ĳɹе˵ôô죿
ԿֳһȻ̧ͷϴһսʿ׳ң粽õضûмһҪһĿһһ
˶ţʣʲô
治֪Ǽٲ֪ͻأһ䣬ˮһһۿһֱϲ㣬˶ϲ㣬һֱӶ
һ֮Կ˵ʲôֻܿü촽һһأϵıǴҲûйı׳һȥľ𣬸һˡ
ôһӣʱ䵹ǰӣôһׯ߽ԲԿֿ
ĴߣȴԭΪǡǡܳܵ
Կ֣ѵؿڣϧǾԲʵ˵ԹһŮӣ̵ֻҡͷ˵Ĳ֪
ע£Կϵı׳ʧЦҡҡͷΪʲôɴľܾң
֣ǸŮ룬ǿڡ
ȴƽӣԼֻعͷ˵Բˣ֪㲻ϲңǿѡټ
תͷԶȥ·þǧصƵģʱԾӴ˿ţ·𱻳һ˿ͬһʬǰ
ԿֽģıӰȷԼĻشӰ죬֪֮ļԴ
ŭŤͷׯվߣһ۲գԶִǸ˵ı飬·ԼǾһ㡣
֪ʲôʱֵģͷβһֱֳĬȻеԹͷβһ㿴¡
ׯ̧ͷһۣ˵ô죿
ҡҡͷô죿
̾ǸŮôġ
ѵ㵽ڻףȻĻһ뵽һֱԾԾӣͲȥŷߺ޵ı˵һֱϲˣ㵱治ף
ûϵʱȻ˵ĻһʱסˡƬ֮Աƹˤ˼˵˭װɵôʱ䣬ϹҲĳҵģ

32 

סׯ褺ȻӦһ䡣
һʱסˣզ֮Ϊ˵ʲôɵĻζϺȻ˵һ仰˵ϲ޲ܽѵĻȫ˵һû˻ӦֻǲԸһվһߡȴ̹ϣһ仰еķ֮С
ȻžڵϣĿڣԽµûһԤף·һҲûУǴ˿̵ľڻɽ˵ƣһ꽫ǵֻһһ
Ŀ͵ʶЦݣĶģ·ؼµЦݽȾı񳤳һ˫ʰ衣ʶô᲻ףôװףҲ׵ıҪ硣
ֲĵ׷ʣʲô
ׯ褵Ƥգգ۾Ҳ㣡
һҪ˵ǿת΢΢ζӣ˿ûʶԼΪѽ
ȴһˮ㣬ǯ»ѳվڼ⣬ֽһˮȻùˮͬӡ
ļٵ֪𰸣ȴƫƫ⣬ͣò˼ݺݱƹȥȦһǣӸµصʣ˵˵
˵˵ׯЦ˳һ̧ͷ䲻ײߣԭ͸ֺε˲˸ͨ͸ַɿصͷٲ̧̻ѣ°ʱȻʶ˿̵ĶǺεҪסˣ°͵ĶǺεȵ٬ȴûһĺۼֻǶԽˡ
ּ䣬һˮæׯ뻳Уɳ۶ľˡһʱ䣬ȫʪ͸ˣٿׯ褣˴󲿷ˮȴʪࡣ㿴ңҿ㣬ǱԼͬЦ
Ц֮ׯ褱㴹ͷ·طſߵһߣװꡣʰϺత˫֣ţġְװ۵ģʳָйܰ޳˵Щȴһ˫ûκ֣ˮ
֣ģǰһһ㳯бȥüЩϸ΢ëԼޣ˵ֻ֪ˣ˲䣬۾
ĴĶͷϣˮһǣȴƺУ֮꣬Ļһ죬߽ʱҲЦ벻ϸڣǵׯ褵Ķͷ촽Ψһ龰ǵķ
Ǹ֮һֱǣ֣Ȼ֣δ΢û׷ҡ
ķ·⴫һ͸ǵԼʱôشģʹڿʼòã
һ׷ô֮Ų֮ܳΪ飬δ׷֮Ȼʱûʶһ㣬ֻŮӵĽ
ؼ·ϣǣ֣ŲӣĿϢֵˮϴƵģһǾһףׯ褲Ȼӵĺûɢ֣߸ǲӣͣطȥȴͣ
δſڣֻһգׯְ֣衣һֻɵǶȥˡ
Ҳæкһ尢̺ȴׯһۣһϸʱȴЦ˵ûͺá
ׯЦҡҡͷߵߣ˵裬ô緹ߣ
ӲһЦˣһ¡ֳׯ˵ҵ˼⼸ͿǺãȥ˭ûô
ǰͰӣҲׯش𣬱ҴŰȥɻĿ˿ׯ褣ĿãȻܿЦŶѻĳټ
Զׯջߣ˼˵褣ڳǹСѧǸƬ԰ɣ
ͷ˵Һ⼸ȽæȥвУ
ׯֵŸףҲ˵ֲСӡ
ׯЦ˵ʮ꣬ҺﻹСһ
ܾ֣˵ʲôط⣬ٿׯϲûκζߣֻзׯ褵Ĺù˵һ仰ʱһ˿죬ָ֮ƽʱĺɫ
ԼˣϾŵ£ڴǰй¶æǻؼҡûˣȥμӸѧֻûлĸȴΪסԺҪտӰ԰ᵽҽԺȥˡ
֮죬ʱ̱仯޳ÿʱʱһѷƴǰͷϣʱֱʮһһ붼һƵġ
ǵദģʽûж仯Լͬһ̸ݶһԽڴǵúׯ褵һ̸۴ѧͺǻ·ϣʱΪϣպڴѧط꣬ǵŽˣֱóһʱ䶼ûţԲ˵ׯ褻ʧһӣʱѾҲεˡڵֹ룬ʱпգﶼõĽǾֵĴѧΪǰ
뵽һ㣬ͽס˷ܣ޲߿ϣȻôѵʱȥ滮ǵĶ磬ǵļͥʱ룬ʱܶöãͣһ죬þһѾ֪㡣ֻҪ֮ܶǰ죬Ը⸶κδȥȡ
ϧʱ䲻Ϊֺ֪ǿϣӭ˸߿
һ쿼ĺѧȻɹأ߳ãׯԼ㼱æɳȥǹСѧ
Լõص㣬ׯ褹ȻͰ͵šԶӭżʣ㿼ô
üͷæְο˵ҪĿ϶á˵Цˣׯŷϵյ˵˼ҵĵİȴ˼ЦϽ˵
ʼ磺ģ׼ô㡣
ɲĵʣԹ𣿡ͷ¶Цݣֲ˼ҰѸ߿̣ҿȴ̻Ҷˡ
漴˼ҸɾĵԷȤ˵ͷȴ£˵ĸĸȻûһߡׯ⼸̰ڣһ棬Ҳ࣬ĸȴʱʱⱼæµؼҲֻǻ·ֳȥ
˵󣬵ǵʣ˵òᷢʲô°ɣ
Ҳǣ˵ĸӳ̶ȣ򲻻᲻߿һش¼뼰ԺȻ֮ǰׯֵĻüͷ
ׯߵķԶףɽҲ˽⣬ǱԸĸ￪һӪҵھÿĺ˳һҲ۵ҩ귢չڼҩҩƷӪΪһĴҵʲڣǱеͷӡȻǰļҩ¼˵ףɽ޹أȻҵȴʮֵӰ죬ͬоټٳνÿ¡ףɽǴӵӻˣ褵İְҲֻܹӲдѡ
Ȼ̧ͷׯϵǸæο˵һҵ鱾Ͷְַ࣬ΪҪüˣɲһ仰ܸ㶨Ȼæˡܳʲô£
չüͷЦ˵ҾǵҰְ裬㶼֪æԷˡ
Ҷ˵ḻţְο˺һ˲ҡ߳С꣬ׯۼ⣬ָŻʻУҼҵĳ
˵ɫµѵߣ˾ͷЦ˵褣ְֽؼϢ
ׯʧشӳߣ˵Ұְôû
ڹ˾أһʱ߲ϳɣְǧǸλʵ̫ҪȻһġ
ЦŵͷԸ˾г䣬ȥׯ褼ؼң
ҺֻʲôطԾ˵ȻֻôҴҳˮ裬ȥ˼ҳ飬һʱ侹ϰ˵㣬һʱƵģ绰
߰˻أǶȴӦɻ󣬰˵ׯ褼绰ԶĵطһʱҲܸˣֵܲ˼绰
һʱпգ˼ֿܣٿԼͷɢʪ⣬׹ʱׯ褱Ȼϴ裬ǰǼ㵽Ϣ꣬δ뼰ˣһЦׯ褺˼룬ƫƫǸ˾ַϣ
⼸粻ؼ֮ǰüϦһƬ侹ž󣬲һ°̨ϵﶼ˽ǰĸǰһȥ¥ɹ˼ȥա
ǶԺ䣬ԭȵլѲˣڴ˻¸˶С¥ȸĽ˲٣վڶ¥ҰΪʱһǧ¥
ð걻Ҫ¥Ȼһյ׷ףҹȴз飬ģ¿꾰
ҹڣһ꣬·Ҳ࣬£ͷһյƵĵƻȴԲסԶԶǺڣһֻ̣ü굽ȴưһ㣬ѻ˴̲ˮˮˮ̨¥ݴӿæܵܵԣƽոŵƬҿûˮԽһˮȥ
Խˣ׼¥Ҫתһյĸպѹѹ˲ͨȻƳֵԶһӰӷɿţһ£ô꣬Ǵ磬˵ڽܣֱҪˡ
ȻһûӦڰУʶǵݱˣٲҴ¥ϣ¥һ߽䣬ŷԼһˮǸղŽ꣬ǻãʱ֪꾿жָæ·ͷϵˮæĲֺ
Ȼһ꣬ܣ֮ǰƮƮ˵꣬Ϊܽû뵽ȴȻ쿼ԣȵıȥ¸ͨ͸϶ˬ
ţĶȻ˶·ĶҲ࣬ϸһȴûκ춯㽫ϹһTãʱм˿ϸӬ˹϶֮Ҵűˡ
æһ泯ԺǱܣһʣ˭ѽ
ȴһûУԼµĲӱࡣǱ
һѷɱȥȻţŵżСʱǰЦӯӯˡһô˻û˵ڣҡҡλžҪ£æסʹĵʣ褣ôˣ
ׯûлشûпһ˫ճԵ۾˿̺صĳ˻Ƶģ˲סڲ۵ؿˮһûһɵĵطȻ𾪵Ļϵı顣һľ춼Ҫһ㡣
Ľһɾ޴ĲһǰδеĿ־Ϯ֪ˣƱԼ뷨ŵش֣ս뻳У˵褣㵹˵仰ң
ãתͷãȻôһ̾ͷ·ʶƵģֻ૵˵ԭһжǼٵģȫƭҡ
ֻкȻһһ̣ãȻһ٣ĿֻԾɲǵĵġʶأսۣŷֽ쳣һʱѹ˼ԼҪվ
ׯȴƱŰ㣬һ˫۾ҪһȥƵġæ˵Ķȥϵ·ʪ͸ˣҪġ
ľȻɿ֣Ҵë͸ˬһͷһ˵褣㻹ҡ
۵һ˳ǷһֱۿˮһӿҲղסˣ߷¡޳æ뻳Уϸϸ˵޳ͺã޳ͺá
ׯ褿˶ãֻ֪ǵðʱ־壬һʪ·ֻǲסڵؽţְ֡衭̡ΪʲôСֱԺ˯˹ȥ
бڴߣһ۲գؿɫԽ԰ˣӵŴƬӣȴֹסزһִֻӱ̽ץס֣ˮˣץסһϱԫƵġ˸նһ£ȴƵĶ˼£㲻ٶ˻ȥ
һʱ˼ޣׯ֪һ࣬ö֪֪ѡ޲ĳЩ»ˮˢɸɾڵ޲ߡ־ȴֻеΪֵһıˡ
Ҳ֪˶ãĳһ£ѽģʶæ۵ׯ褣˵ˣ
ͷţֱסͷ֪ѹ˼㣬ֻܸűһһšһƽ¶һ˫۾ƽ˵뿪𣿡
á˼صͷȻʣȥĶ
ﻬһ˿ãȻ̶ˮһӿ˳ҡ֪
תӣһֱŵĻ˵褣һҪһЩ顣ܡЩ󲻵ģΪ粻ֹǹһ棬һ֣һԽ곤ͿԽ࣬Բʲô߿ʲôҪѧȥ
ȴһֱĬţֱۣһ㷢΢

33 ҳ

ΪҹԼجȴһҹ˯ֱ۵һ˲ߣŻԺ۾˲岻ɽӲׯ褲ڣǰƬյģ̣ģɼߵʱ䲻̡
æ´˲ϴҪܡճ䣬Ȼĸ׽УˣؿĸףһʱתҽԺտô?ôˣ
㰢̻һ˵Ѷ˳ͣϣкϽϴϴԷ߿ٵˡֻӲͷƤϴˢһֱĥĸѯʡ
֪뷨Ƶģĸڣղ褴绰˵Ƥۼˣҡ
ŷׯôί˵ѻؼңɼ˵ѾƽԿοЩ߽䣬ǸʱõƤ
طǰȻĸ׵ʮ֣ԥڿڣǡ
֪ˣǵ첻´ôһֱׯӲŻؼҡ
ĸ׳ַԼ̫ԣæЦŴߴ٣ϽԣȻٵͲˡ
쿼ӢۺϣȻҲڻ£꽫𣬽쿼ֻˬޱȣҲЩ ּǹׯ褣һ죬æɱ
߳УţȵؿһȺҳоһĨʮϤĻ죬ͷһ뷨ҪƵԴ֮δԿ֣֣
ԿȴѾȻһЦֻ֣ӲͷƤ߹ȥ΢ЦʣôشȻһЦʵģôῼĲã
˵Ϊ֣ɻʣأ
ô᲻ãǻشȻ룬һ˲ָֻ峺ֱӣ˵ȥɽһˣȥȥ
ʱȥʲôɽҡҡͷȥɽˮԿֵʵڹ죬ֲĵ׷ţôˣô
ԿЦҡҡͷû£ءֶؾ죬Ҹһ㣬㾹Ȼ֪´Ҫͷ㡣
ʧЦúúá۾һβԾ⡣
Կֺʶذڰ֣Ҫؼˣݰݡ
ߵķӯҪƵġĿ߹תǣӿͷֻο˵ԿֿԲǹСѧȥ
û߼ȴĸűůƿĴҴңæӭȥȴһֱڸ߿ĸѰ
ֻðͷĸ׸ȥҽԺȻţҲãƽֻϲٲö˼䣬˯ţѺ͸
ĸ׷ؼУչڣԶԶͼׯ褵ĸ׼ҴҸȥȴǼݣ˹ͷʣ㿴Ǽûûһ𣿡
ǴδйĻңһæҡҡͷʣ̣ôˣ
ׯĸҡͷʼʧʹ࣬Ĭһӳذը褿ʧˡ
ʧеôܣ
ʱȥȴûнӵȴ˵һеļεڿݵӺ褲ָ࣬ϹȥһʣȻ褣ȴУҽа˵ƿˡׯĸ˵̲סǻ
ĸҲȻʣƽ岻ѽôε
ׯĸһһӦҽ˵£Ȼܲ˿Ի赹Ĵһʱ벻˵ֲͷеתͷƽãȥʲôط
ľȻҡҡͷׯʧٵϢֻ˵һׯ褵ľ񵹴һﲻͣĻطţͬ˵һı壬ľŴǧ򱶡
֪ׯ벻Ϊ߿˳ܸ˾޴˺ͷֻһԭ򣬶ԭȴһѪܵķʽֱǰԽ塣
뵽ʲôȻۿ־壬ҹ˵ЩѽĻʱׯһĻɫʱΪˣʧ
ׯĸҲע⵽쳣æǿʣʲôˣ
죬վû˵ʲô˿ȴޱׯһԸĸ֪ѶǵĹȥ֪£ֿһۡȻĴңֻһʱ벻ȥɢɢġ
뼰ˣǿο˵ģ褲µģȻȥţ˵ͻˡھȥͬѧ绰ʣǲ˭ҡ
ĸҲǻ˵ѽ褶ථ£ôɵ£ǿԽˣͬѧȥ棬Сӷûû˵ģʱҲһ
ׯĸǿһЦ˵˼䵣ǵĻҴææ뿪ˡ
ĸĿ뿪߽ӡĸһ濪һ̾ôͻ赹ˣ⺢ӿֵַģôҪǿ
ѹ˲úĸ˵绰ׯƽʶļ˰ȥȴǲڼҾ˵ûׯ褡ֲţֻշתһҹ
ڶδܵׯ褼ҡµ峿Ǳ쳣֣ĸ첲ȫǼƤ
ԶԶׯ褼ҵĴŴţͣγׯһɫµ⣬һҲΣׯ褰̳õɫBMWװɫҴֱ߳סΪ׵ķת壬ׯѸ˳ߵ⣬˵ϵҲʣаˣǧ𱨾ǵԻ׼á
˵ͷׯĬһ˵ҪţʲôϢֻңκ֪裬岻á
һһϰµľţæӭȥеׯ壬褡
ׯûκα飬߻ĳðŻعЦ˵Ƚȥɣ褲µġ
˵ԼûжɻƽϵڿʮƵģƣٲƽյСׯѾһΣҲһΣ֪ǼҲΪ֪ܡܾһŶУ˿̶ȴ޹һˡ
Ͼȥæ߽Ժӣֻׯĸ褰̷ӱϣ۾ֱֱſڣκ褰̴ſǻ˵㣬ң˵˵ѽ
һΣæϹȥׯĸǰ˵̣ģ褾Բµģģҡׯ壬ǧܲȻ󿴵ĵġ
һ˿ׯĸתͷϴӰһЦݣȻһЦȴϣſڣҵĹâȻؽߵĶׯȥ˻
㻹褣㻹㣬褾ѧϰıԼҪҵĺӡ㻹Һ
ׯˮжͷѪ˳һһڵϣһҲһƬ䡣˵ҵŮһܲˣôͲҵŮ
⻰ϡǵׯҲ˵ǸŮôơׯĸҡ˼£֧Ųס˹ȥ
æ褵İһƵϣ˯áһУͷׯĸԼ˳ȥ
һʱְ쳣Ŀһۻ˯ׯĸЪ˹㲵˼㣬ԭõƤ˿̻Ұ׵ûһͷɢҵڶͷϣ۽ǵˮȴֹס
һĸоǿׯάϵһ뿪ôȴƮҡļҵֻһǸ޹ˣ˿ȴ֪ںδ
뵽ׯ褲֪ںδѹֻҲסˣ߳䣬մţһͷ㶿ſ
ׯ̱ɳϣ褵Ḭ̇ԱߣСĵؽͷ˿ϴɾôһУһͷʰҽҩ䣬һ˵Ҳ̫ģǸµĺӣµġ
ׯһۣӦףɽúҵδԲ¡
ǡԥһ£̧ͷǵʣҪףɽô⼸ǲలôôͱˣ
ׯ˵ɢԹ벻а취Ӧԡ
ô
ŮŵɽҵĹѣǰһݷùȥӦò⡣˶٣ּ˵Сʱ򻹺СӶףɲ׼ңæҲġ
褵İȻ̧ͷֱһһ˵ŮΪףɽã㵱ǷˡףɽıһҪô
ׯЦһΪҳ²ΪԼ褵үү̲褣Ϊǳ褣ףɽùɷݱǣ˫ЭҰѽףɽõĹɷݶֵ£ִȨףɽþʹǿ϶ףɽùɷݣʱһڷ絲ĵطûСȻҪĲһ㣬֪ĹùǶˣԿ
һɺһײţһ죬ÿ˲Լ̧ͬͷˣŵ˵ҡȻؼһˡ
˵ռæɱٲһͷ
ׯ˵Ĵǰׯ˵һ飬һȴȻôĶǡ鿴УֻңԶﻹе㲻ΪȻȻ£縸ӣҲͷѪ㡣ȥҡҡͷܵԽ
־ȴףɽõĶԲߣׯ˵ģһбׯ֪ĴǻԵģԸҪΪһ󡣶ׯһУףɽöζʲôֻ֪࣬Ҫ߹ԼǵصףɽãԻһееΣκ˶ֹ
Ϊϰ
Ǽ䣬Ժĸֳһͷ⧲ŵصɴ۾ֻһʮ꣬ûκηΪƸΪı죬ΨһŰģȻȴҪֹ
Ȼׯץס첲ʱķ񣬻ǸʱѾ֪һ֮ǵ·ľ͵ͷˣעһһе뿪Ȼȴ
ӱƱһˮͷĵףȴһĨζЦһͷռţƴܣͷȴī֭һצزʳе־
ججصңշתһҹ컹δ绰ͻأæ𣬵绰ǱһŵԿָûвμӸ߿ಡʧˣ

34 ഺڿʼĵط

ĵ绰һ£Ķ죬Կǻ㱵ͬ¥ЦȻƯǰˡôпȴһŮϣȴţʱöİ
νڵ绰ͷ˵ʲôż绰ʣ˵ģ
ôЦôܵಡôܵಡνȻ˳һҲˡֻҪƽȥԸ⣡
һ㶣ԿʱΣæ󺰣ɽ϶ȥ˻ɽ컹һȥ
ΪʲôΪʲôν
ʧǵ̱ϣҵġԿеĽӰͷһתʶʱĿ˿Ϥ֮ɷԼż粻
Ȼͷͣڻɽϵ龰Կֵֻͬ泤̲һߣʶһĸYϵĸȻڻɽϣȴһ١ٶ˺
νִӵ绰Ƕ˴ѽƽȴΪżԵЩ̶ϽҲæҰɣĲ鲻ˡ
ȴԥںν˵ʱȻͬʧٵһˡνԲͷشߣ㻹ʲô
Ҳʧˡ
νĬһ£˵Լðɡδ䣬绰Ѵཱུ
ͽȻؾŻͲһѵѡ⣬εľ񣬷һһӣԸѡӱܡϧղԸ
ʶز˲ׯ褼ҵĵ绰һӲ˼绰ȴǸİ˵Ҳ˲ֻ࣬ҵû
һӺ褰̵Ƹոտ޹ֻ˵˾ûУ̲סֳţҲŵѣǿİοҶϵ绰ججš
˵Ľͷȴ֪δȥʧٵŮվͷĥĺۼ֪һʹ࣬Ϊһ£˼ѡ֪ÿĶׯʱԿվǶôį
ȻҹʱԿվΧϣǿذͷǷ֮ǰʶԼһͺ̻һݣϣԼ̻һת˲ŵųѤõĹâ˶ƭˣΪôѣȴ֪߱һŶô˵ġ
ȴ˺۵ػһ
һѹԼǸ˰һֻб˵ʱǽעҪԼ˵ҹ׷˳ȥȴѡĮĸ顣ڱĳϣؿޣеһΰ飬ȴ԰ʽ
ʱѵ˻վXеĻվĻվһȴϡ٣ԸմǵųǽտĹ㳡˲
һ۾Ϳ˴ӳվ߳ˣׯ褷ԿֳͬʱϵıȴȻͬׯƽٲκιâԿڵߵʱ¶õЦݡ첻ļվȫѹׯϣȴԾƮƮģ·ׯֻҪһ֣ܷƵġ
ĬĬؽӹԿ֣ǿЦݣϧԿƣر۾ţ೤ĺ
ׯ̧ͷﶼѯʣƾ֮ĬеɻҡҡͷģȴһˡȻһشֻܼѵŲߡ
ֻôͷʧ˵ؼҰɡ
ͷʶ׷һ䣺أ
ׯ褲ȻһЦһܸʲôȻǻؼˡ˵һ㿴ԶϤĺɫγɳ۶
ׯųص˫γȻͷѶĸĸ복кХ뿪ͷؿڣˮӿ
¾Ӱֻü棬ȴԿ־ܾҽԺܾһкҽԺйصĶΨûоܾİ档
Ǹ٣ĸĸĬΪᵽԿּԱСʮСʱսݵȴҲоʹ϶˵һ仰Զ۾ʱҲֻǶ۶۵ģô̹ǵۡ
ȻԿʱĻȴպ󳤴ʮ쳹ĶϣЦʵֻǶһ·ˣ΢Цᶨ˵ʱ̫ҲһֲпᣬҪ˽һץסԼҸŶס᲻ġ
ʱװ˵ʲôֻЦҡҡͷ΢Цű۾ֱҲû
Կֵɺ֪ͨͬһ졣⴩Կϲ·ĩɿȣȴһ˿شͷ׳ɫļпдŵɫţп㡣
һ·ĳʱڣׯȥתһȦսƷʱ˸߲ҵػأ벻ԶһССӰͣ͵͵ڴܲؿһۣȴ¶š
ֱʱףΪβɴݵĶԾԿԴϧ۾ֻܿüһˣˣȴҪԶֻԶԶˡ
µ׵峿е·ϲȡճţû߼ԶͼһϤӰͷڵĥĥȥôһ˲䣬ɻǵļôһҲûм
ټʱӰ·һܴɢ֪ζȹµģ֪νʵģʵ֪еһжѳ䶨ǽǰԶǡ
춯ׯѸ̧ͷƽ˵֪ͨҲȥͿ֡
ͷԴϺгǰС˶û˵гȥãȻһѸׯˡı첲һػ䡣
һᣬ˴СϮֻһѵȥҪһǿҵʹƵڣ㡭𣿡
ׯƽӦһ䣺ãȥɢˡ
Ŷһȴ֪˵ʲôһʱĬΧϢ
׵ѧУԶͿĴֱվˣЦȫʡĿ״ԪBġ߲ûԼֻͣǿ¿Ѱһ֡
˼пԼ˽￪һ˵ôܰ겻ţôֻô࣬Z󣿡
˵ָһһڿׯԼǺĴѧƣһθԸ߽B󣬶ȥϷǴӴϺκνȻ䣬ͷֳ˳ǵдգǵĽְɡ
ͷ˿ׯ褣ƽǰѿԼ֣ǽ̣ЦͷֻǳЦȻ˴Цǰģ·ЦЦһ̣ѻָ糣ֻЦ˵һΪϲ˴ѧû뵽ôĴѧң˵ǵҽѧԺͱǸһƴءһпô⣬˵Բԣ
̫˼ؿȴɵתĿ⣬ָǰ˵ǺͿָȥɡ
ԿյȥɽĹ԰ʱ֣صΪԼ滮ˣϣܽԼĹǻڻɽϡ⼸ܵҪÿ˶ĵᣬȴֻƽŸĸ˵ǧҪѹʮ꣬סҵʱҲ׼ޣˡ
ȥĻˣˣĹǰֻʣ±ʤĿֵĸĸʱǾضЦЦ뿪֮䣬λľګĸ˵ллô˵߸һ̡
ԿֵĸĸȻŮĻѹ㣬ȴûһˮλǿĸ׺ǲҶʱ΢ɼ¶Ц󻺻ɷЯȥ
վԿĿǰһССĸЦ绨ˣĿһѽ̴ܴκ˵ġ
ǸŮׯһĬĬ̾Ըܿһӡ
˿ûֻǰ˵ԣȥľǹȥǵ·ܳԲԣ
ĻˣȻ⻰ȴһףŵׯڻתͷƽˮӱŷҵĹâƵȴҿͷԼ˵˵ǿˡ
Լ˲ԻڹȥʲôۣǶҪѧȥҵģ𣿡
ȴһЦܷһ𣿡
ܣ
ׯ褼ᶨĿ⣬ӵסˣŮ˵ΪһеΣİ١ˣұ֤ԼǡǡҪģһպڣպڲ
ǿҵĺ£̧ͷĿ룬·ǧͷҡҡҲܡ
ׯĻȻһ£ŽϨʧ˷һӿԭư̧ŵͷҲ·صҲ̧Ƶģ뷢˿С
ׯ褺Ȼ˵Ҫȥݰɣ෴ķȥٵУݰ˺ܶ࣬ŶòϣЦƼĻԭܾׯȴǰһǮһֻˮһſƬ
ſհ׵ĿƬ㱻ǽϣƺµʱǳ޲ʹȫһŲͷСꡣ
쵽ƺʱׯ褺Ȼ³Ҳҷ첲Ӷ䣬˵ļ򶼲ȥǰһģһżпձɢزлؼңһ·˵Цǻתתȥһֻصѧϰϡ˿ΨһͬǣΧƬƬľףһϢ
·ڣǲԼ̧ͬͣͷٴζĿעһ󣬿ϧȴĮһУֻľȻ˵ȥɡ
ִĿдͷ˵ټ㱧Ǹյˮɿ쳯ﾡͷȥֱҲׯ褵ӰĬĬطг뱱
ȻıһȺ꣬ÿ϶ഺЦݣʶŮӻЦкһȺѷɵǰˡͬܣǾǽĿ״ԪŶʶأôɣͬƲƲ죬м˵Ҳῼ뱱ģҪǿĶ࡭
нԶͷǣϦǵȫһɫĹ⣬˺ŵĻ䣬ǵഺſͷȴѾ
ĿԶȥֻķгһһ򽥽Ϯĺҹȥ
Ǻҹֹ

β

þõűеĿȣʱ̫죬Ǹ̫֮߳ްɫﻹƮ㣬ȴˡ
ǰĬŵ֮̾Զڴ⻪ƳϵĽͷţгεСˮݣ˴ҴѰҶ֮أһӵɡƴһԻ͵⣬ֵԡһʵĹâҲȥЦʣ
ǲǾͦųģ
ǰҡҡͷһХˮŲ£ˮбù½ʵǵĹ¾ͺⴰľһЩˮηɽҲ岻м㲣
ɬЦݣ룬ʣģ
ƺûϵôʣﻬãȻѸٵͷʶؽбĿȣ΢ɼصͷ
Ƕõ𣿡
ǰΪʲôҪ⣬ѰߣȻ˱
ʵڸܿ϶ǶǴ˰ɣǺǡô˵أǸпˣʵ˽õĽ֡
ͣһ£˼Ϊʲôߵֵزһһķ벢עʲôֻǰˣִؽһһһߡ˽ˣϧ˽ʲôԼҲ˵һˡ
Ȼ֪ͨǼ粢ţ˭ûпڡ·ڣ˲ԼͬͣͷƺҪ۾ѰЩʲôȴҿֻܼѵشĿ⣬ϦӰĺܳһͷļ磬вζȻһ̾˵һټصһӰҲʱֿκιϵǷڹбһһ޻ͷ
һֱڵ㿪ڰɡ
ǰ޵Ȼʱ̧ͷһ˲Իֻĳ۶۵ͷô֪ǵ󣬾ʹһϮѹ
ֱ˿̣ڲòϣ죬֪һеģ֪ڵǴͷβڰοԼһˣԼĹ켣Ͳһˣ󲢲ܸģԣ㿴˶ȥ޷ɵˮƮȻϡͷԼִظԼһжΪá
һСӦΪðɣ
ƽˣˣǰҲٱȣչ壬Цʵպ㻹ԥɣ㱻ɵSеһꡣֻЩǱĬжڸı䣬仯ԥǰ㣬Ҳˡ
ֻߣѾĹˡ
㣬ǡ
ǰ޵нԶڱסͷָ뷢˿У૵أͬۼתȥ˵δ˵һ仰𡭡ߡ
һ꣩
*************************л˵*************************
ʷᣬҳһдĹ˳ʱҲʹдNõʱ򣬲ܹΣҲˡ
ЩҪʧȷԼҲʧԭдĹ£һʣȴеƮƮˡûеŰûеΪһĴڡ
ҲȫڱԹΪдģʶˡһĶֵأҾèϲޣһ·֣ȺСǵۡ
ٽһ£ֻ褵һʹĹ£һд૚ Ŀֵķ⣬һ¡Ȼǵڶ
ڶֻûã˹ȴèĺǺ褵Ĺ£һ̫ȣӦñȽϴ䣬ָҺ͵ˣڵһѼӳˣҲһҪ֮һ
Ҽע
лл

 һζԻ


䡣
Ǻǣأ̺ܵǵģȱ˶ҪСΪʲôҪôࣿ

ѵ
ͦġ
Ǻǡû뵽ط˾Ȼ㡣
Ҳǡ
ǰζ

ϧܾˡ
Ϊʲô
֪ʰ㣡
Բ
ֲĴҪΪǸ۲ۣ
ǡ
ʵĴҲҵĴһû¡
ڰο޹ؽҪԹߡ
ף𣿹ҺԼУѵ㡢ҲԹ
šȷˡ
ʵвҺĿռҡǵܰ㡣
Ұҡ
òп˵ԼƲĸɸɾ

ѵ

ôֲ˵ˣ
š˵Ļ
һ
ʲô
Ǹʱ򣬾6ϣΪʲô

ֻǺѣ㲻Ըͱ˵ˣû¶ôݲźأˣӦ˵ǿĩյı
ĩգ
ĩա
㡭֪ζ
Ӧûϣɣ
Ҳԡ
Ҳ㻹˵Ҳȫ԰ɣ
ǺǡӦ˵ʱһ䣬㲻ʲôʵԸ֮ǰʲôܴݻһУýЩ˾Ķȫᡣ
˵һЩȫ෴ȫŤĶ
ţǰĶһ㶼ʶʹǰȫһָой
ûСǣ㡣
ţ
ô˵أҵľĲһǺûϣˡղ˵ģһֱϣճǡҲûĻˡ
ɵϣġ´
ûֲʵʵĻ룬ȳʵֲܸıʲôԡǲҪòã
áðɡ
ĺĽ㡣
Ľң
԰ڵط˭޷ɣ
ҡ֪
㻹ǵøϳеǴοѧ
ǵãһΪѧˡ
Ȼ㣬ǶΨһһֽеĻῼС״ԪʱУս껰һͷͿͷװӣǸ˰ʵ㱾һϲ£ƫƫֵԼͷϾԴؿˡҼǵ˵һ䡰淳ˣôʱ䣬ڶѽŤˣЦ
ף£
ȻҵôǴ
Ȼأ
Ȼ󰡡ˣƽʱƤұһ۾ȻҿʹҴһͷˡ
ԭǸʱ͡
ûϧԽذΧһ۾Ϳ̨ϵ㡣Һ͵͵ͷüΣһ۲գضڿ㡣ΧҲע㣬ǡͽԣϵͽĿⲻϣ²ʲô
ʲô
ǵģͲܲ²
²ţֱ˵ɡ
ţӦǼʡ
ʣ
ְɣͷֻǰΪһжѡ
Ǻǡʱҵȷǿ¶һҲΪÿεڶĿ࿴ʱ͵һÿ콱ʱ񣬾ôиˡ

ܡݲ˵ɡ
ǻ֣Ҹұ֤϶Ҳġڲ֪У˶ѡ
ʣ
šǳѧڿѧİ佱̨콱ûʱʧǵӣҾ֪ˣԶûвǰͱˡ
ǴΣǼҷ˵£дԼʮûѧ
֪ǼҵıʾǴǴοʼġ

ҺôֻעˣҲ֪˶ѡ
أ
⣬ʻĶҡ

ȻӦаɣ
Ҵδ
ֵǣҲδ
˵˵ɡ
˰֪и˺ȫ޹ءˣǱ˺Ҳ޷Թޣìܵļء
ԡ
ǸҶ˵޹أΪʲôҪǸ
ǣ˵ģˡ
ҲǱ˵飬ֲ㣬ܰڳһз֮ʹı飿ֵԸ񣬲ŵ¾İɣ

Ǹ
ûϵ
Լòã
á
һڷɲѽ
Ϊ֪
ôۺòã
˵˵ɡ
Ҳż磬ΪҵѾûлˡǣ㲻һҲһԡһ죬һһģ˵ôһ죬ס㣬һҪͷҪǰκ飬ǧҪͷ
òεļ磬ǡҽأأ
ûôҡ
֪ģҲܵһӡ
Ǿ͸λᡣ
Σ
ţԸˣҲġ
Ҹô
˵ôΰֻΪԼϲѣ㡭ҾҸΨԼĶʵӦõõҸ㡣
ҡ䡭ɣ
˵û˵ϲ۵ˣ
ûС
һΣȻУҲ㣬ԣԲ

һҪӦҡ
ðɡ
Ǿô˵ˣУպһҪ￴ҡ
š
ףôˣ
䣿
е㡣
Ҫɽɣ
㿴Ƕˡ
š
ǿճòã
ǡ
ι˼˵ճģұ
ðɡ

һֲͮͮˣů㣬Ҳ
Ҿø㡣
ðɣǴҡѽˡ㿴治ʺУ춼Ҫø
ǴС
ޣҲˡؼҰɣǼһҷˡ
š



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
