ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ߡ
ߣ
һ 

LAPD٣޵¸߾Ǿգ֧Ԯ֤ͬԼ֡

˿̣ȻоԼڿ˫ҲڲͣĲղŵڲϵԺʹȫ̫

ιƣû°ɣһλǾͬʿŹ޵ɫ԰ףԵЩ겻ӣеʵ

޵ҡҡͷȥΣ֪ҵĸˡ˵󣬹޵òͳ̣ȼһڡľ쿴ǱΣΪվһ쳣ҵǹսܲ˾޴ѹԲŻԵô־壬¶Ц

޵һԵףһһ֣ڼҵǹսıԵú

Ŷҵϵ۰ﵽ׷ʲôֳľ죬ԵشסˡǰֵĲһǹսһɱʬ˵һأʺѪ

ֳҵοƺһɼĻƴѪȴ̼Ӿյ鱨֪һӵ˶ͬڸױһ֯ڧĿԲ󡣿ǵʬ壬ÿһʮϵǹˣȫ¼ûһĵطɴ˿ɼʱǹսǶôؼҡ

ⱲӼֵһĻˣƺͻȻ䶼ˣóԼǹ䣬ηǳ졣С󣬾Ȼûг¡참ľԱֿ֮࣬̾޵µĺˡȷʵֺҵɱƵǹսӦúúһԴлϵ۵񼣡

ʱݵСʱǰ

顱һصĹ˵Ŀⶼ۵˽ŵϡ

Ҳ٣ˣܲСһ㣿һżؿĸױӢֵ˵ţǲ졣ǰˣ㴩ŷ¸𣿡һȫ¶ĹͷˣҲüͷˡ

͸䵭ĹߣǿԿ˿еˣλй޵µԵס

ǸȻʼ磬û˵Ǿֱ˵ķ룬˸طǲǷ˰˶ܲĮȻľٶ׷׿ڳ

ڷڳﻮһڴĶƷװͻȻϣѹû˻˺ɫˡҪ֪еĶһڽнǰ񾭶ʮִģ΢ķ紵ݶҲ޴ѹҪ˵Ĺˡ

˵ˣǵĹױǡϵǼǣߵÿһˣпFBIǲŻԵ˽

ˣôڲŻҲǽСʱ𣿡ǸױǾɫֿǹλãһԲϣ˼

Բ·ˡ̯˫֣εҡҡͷ

˿ûзɽŵ񾭡ǵż֯ԱܴǰֻζھӦ÷ɶľ衣

˼ЩأǿЦ˵ұұ̫۶ϵġ˵ͻȻʲôƵĽޣҲˣһöҪҿ˵ţͰַŽ¿ڴƺ׼ó

˵ʱ˼ҵķӦûִӿڴóˢˢͿġͬ顱ǹһ׼Դ

찡ڸʲôҲôҿֻѡȻĻչǰһ¿ŵֻ

Ҳ٣ڸʲôҪ˵ġı֣˶ŭˡַ঵ĸоŪֳÿԭ͸߶Ƚ񾭸ӽˡҲ˰亹Ҫ֪Դ϶ôǹκһһпܵ͵

ˣǣҶɵ㣬ǹӶζɲܣҿɲƽ޹ʵһѵĴ͡˿ţ˶ԼеСǹ֧׷Ծʮֽš

˹ưͣ㿴¿ֻȫλĹܣһСʱ¼ԭһϲģû뵽Ҷҡһܵ˺ģ𽥵Եѹ

ŶΪʲô뵽ֻأ˹ư;λױˣͬʱҲһͷĸǸױǵĴɣӵ൱ۺĲ˹ư֮·Ϊڹڷ˴󰸣ɱ˼λδŮֻüĹϵӵݱܷͷ

Ȼʹ˹ưͲ·ͽױǵļҲܻᱻд̡ĸеǮֻҪ´һϼֿ꣬Գˡ˹ưͷǳԸץȥΣΪܶӡԣѡӵڱĶƷҵ˳ҲһŮζ

һľ˳ڴĶƷڵԪͽڱڵҲǳվ˽Ÿһڽ׵ĶƷ̫޴ˣ˹ưԴʮĸ£ټбʱɼˣһǣ׼ڼֵƵĽס

ʲôֵֵģɼˣصҲǰˡ˹ưͣҼǿֻʵ̫ˣȫ̵ͷԲŻ뵽ⲿʱֵֻҲǱһлɡί˵Ȼֻݸ˰˹ưͣȥϲϲ

Χ˿ԭ˳ٵȥֻ˰벻˸ģѵͬôǰûأ뵽˵ɫֵֹģԼͷıҲͬ飺ͬܽܰɣ

˹ưҲ˵ıһ֮Դ֯ôΧԱѡҪɼˣεòȽϤڶƷ׵ĽС

˹ưҲȷ˴˾ٵʲô˼ˡ˵ڼĻûɻֵ򶨰ѵǡԼĪĺøУȻЩģ˹ư͵ײǱŴģҲȥԼֻʲôˣֱӱӹ˵绰

ͻȻ˶һҾ겻֮䣬ŷԭǵ绰

˹ưֻɻؿˣȻģô˲绰أĿҲ𾪵ı飬Ҳ֪ôƵġ

ﶼɹֿʼ˻᲻ǾԵס˻⼸εʱ־ûʲôʡ

εǺ󣬴ҳԡס˯мһӦû򾯷ͨ籨ŵĻᡣ˵ˣǰҲζƷףûзʲô⣬ӦûǱȽϿɿɡ˵ؼҿ˰찣˹ưͲ뿪Ҳ޶Сʱڱϻô̵ʱӦòʲôɣ

˹ưͿ˿ֻֿ˿޹ı飬´⣬ʲô쳣ľٶǾһǹʡ鷳ǣͨ绰Ȼŵ˶ߡ

ʱͻȻóǹŰ˹ư͵üģеLAPD㱻ˡһ£漴ͷӦǹ׼˵ͷ

ȤȤϲˣȻôȤ顣˹ưſŨصӢЦ˵ȫԱǹָΪ⡣

ʱ绰ûκԷڳĬһ󣬱Ҷ˵绰

Ϊʲôû֧ԮԼأɷˣӦǹ޵£𽥵طЩˡõ֪ͨҪɼױǷ֯һ򾡡жʱҲаţڵ绰󣬰˹ưͽľ棬ȻֳֳǹǾŶ룬һٽ֯ĳԱץ鰸ڲ绰ûзӦ֧ԮľҲš

޵ʶԼƭˣѵһֱϵľٲԼˣǰ˹ưͰŵ֣ⲻܰԵ˵Լˣ˰참Ķͷ˾⣬û֪Ĵڵġѵ˹ưͨı죬ǾڲڹԼҪһԩˡ

ڹ޵º˼ʱ򣬰˹ưͻȻźǹڵȭžһǹ͵˵ϡ

̫ˣȻڹؼʱ񡣡˹ưվ˹޵µǰǳŪ顣ﻹǾһ亹Ҫ֪ǹָüͷĸоɲܡǿ˶Էпܾͷˡ

˿ΧԼԴܵЩǹڣ޵¶ʱˡӺ¸ºŮѶģڿֻһ˹δˡζŻ޵ȴܲģΪͲ֪һڳë

ݰݣСӡ˹ưͳϲĴھǹɳĮ֮ӥ׼˹޵µıλáǹǳһǹͿԺ䱬˵ͷ

޵±ر۾ﷴмڴֻҪǲĥԼԼʹ췴Ǽ£ٺܶʹࡣ

˹ưЦȻֶԵãܣڵαȽΣգԾ鷳ǳߡ

ȥĹʧɡ˹ưͿ۶˰

顱һ޴ǹڹ޵µĶȻֲͣǹ

޵²ͣش󺰴У£ûܹ򶨡ڶߵǹ̼ù޵µĶʱʧȥԼʮӣƽŷԼȻš

ʱ޵¸оһԼϲͣʡͷһ£̵ģһֶĵζ

׷ʲôˣΪʲôԼûбǹأ޵ۿ۾۴һصʬ⣬˹ưͼǿϣϵĵײʮദܵǽǽϵѪһЩװ׻ƻƵĶ֪ʲô

޵ʶһ£ȻŵǰһֶǶһĶ

һ־޴Ķĸоͷ𣬡Żһ޵¾ȻʼŻ뵽ǰͷоζѾԼϵʲôˣǾȻ˵Խ

޵ܵĽﲻͣŻ£Ƶˮ˳ԭϵİ˹ư͵ʬ壬ʱڵϣͷǹǱѿԴĶȫ˳̵ģѪȼˡ

Ȼ޵ϹУҲʬ壬ǰԽѣֳû׼ġټϸղžȻƷԽζĵ˼㡣

˺һӣ޵²žθѾյˣеѪζҲƺûиղô̱ǣŴǽǼ˹ưʹǹʱ洫ľΧݺĺǿ񣬷źǹžȥ

ھϵĹ޵£ղŵһĻµĳ嶯޿£ǿŻ˼º󣬱ࡣ

صǾֺ󣬹޵±˳٣㿪ʼ̡ڰ˹ư͵ĪɱҲǾΪ˽֮һЩ˶˶ΰȶٺòˣûȥ׷ס

ɼƻķӢ۵ྯ죬ɱȫصĴСϣԿš޵ѾǾΪ˾ǣһʱΪĿĹ

ע٣LAPDɼֵӢļд

ڶ ʯƬ

2003죬ŦԼٱŦԼֲ԰һ⹫Ԣ̨ϣһңϣűֽйع޵µű

ƣӦøлңûҲٿһУôнķأȫľ춼Ϊһٳˡ뵽ЦԺı顣

۾Ϣһµʱ򣬡ॡһ죬˲鿪ˣ˴Ӵ˽ѸٽԼΧͬʱſҲ䡱һһЩֳǹеĺȻŶ롣

˵һЦԵúȻ̩ȻվûóͼֻǺɵؿЩɢԼߵߣȻŴŴĺ˴뵽ȻǹָԼ

ǳ֣ǴڴĻŶĺˣֻҪ˵ߣȫĪʧȥжȻǳȥƷȴѾȫԼˣôһҲƺΪһݳ޵顣

ȷʵǳ˾ȣ˾Ȼʲôû׵ءƷЩƺƽĴߡ

Ҳһ˲䣬ղŻ޷жĺˣͻȻϵʧˣܹɵ֧Լ塣ǸϵЦݣʱȴӲˣôֱͦͦصȥذ˸ܽӴһУ𰸾׿Ĵ¥¥һЦݵľѻʰǹеһŸŨȵ˵ɡ

ɹĿѾʧȥսһλ˶ŶϺĺ˱㿪ʼжǴЯĹóһʮֵξһͷǰͷ˵ͷϣۡ˱㱻ŽһľȻߡ

һ˹ά˹һĽýȺһĺɫճʻмѾõĽáУ۵ĪλмԽҰԽҰ֮һλҪ

ιιһ̫˰ɡĺϣһͷͷ޷Ŀ˵ԵöԼܵġǳ

ģƺ챻ƷǸˣ֪ôᱻˡһɫװһǹʵһ֪ѵصֲӾˡ

ӰŶһǲĽãĳܻصڡھһϵиӵĺ˶Գ󣬻صڻؿˡ

ֻĵ߷ֿ¶һ޴춴صԻ͵ĵƹһӽԭԵЩ谵ĽӳһƬ

ӻ򶴿нȻ󳯵صʻȥгȫʻ󣬶ڵĵ𽥺£ֱûκκۼΪֹǿղһĻû˻ţһĽ͢棬Ȼһ޴ʵء

һص˾ͷҲһ򳡰СĿĿռ档ڵĿĵأеľȫ˳óŵؿмλλΣ

˺ܿ㱻˺ھ˵Ѻ£߽һյķֱʱв˴Ѻ˲ųسһһЦ󣬱˳˷䡣󣬷űԶˣʱרȥͷϴŵͷָһķ¡

ڷµϽһƬд֣Լʷ˹

ʷ˹ǰѾˣ֪ûõģֻǰ̾ùֱˡܿ죬㱻˴һҪһЩķ

еƷʰɫǿҵĵƹ⣬һֺٵĸоĲԵҲȫûйԣռƺΪѹˡʷ˹֪ÿһÿһְ裬ضãһ䣬ȫľбԶܵ˺Ҳûзء

չʷ˹˷мλϣȻλԶȫ̶סˡһĹͻȻ˲ǿʷ˹۾һʱ޷Ӧֹݵʧˡ

Լʷ˹ִ֪ʲô𣿡һϵ˵ţƺĳɿܵ

ʲôֻΪһѵҲ𣿡ʷ˹Ƿ߷߲ƽɫȻ޷ʹãƢǿġ

ѵ֪ʹáʲôĶӰ𣿡ǻø߿ŷŭһ˴ú÷ʡʡʲôʱͨٳȥһ䣬ƹָһƬš

ɫĿռ䣬ʹʷ˹׵ּįζҪʹö࣬Դʱʷ˹ǷߺޣȭͷҲýġģôôù飬һٵسΪеʵƷЩ˵ҵһֻĺ£ǶҪϼӽֱֹˡʷ˹ﲻϵʵ飬ʺоĸλѧҡ

ʲôʵ飬ʹʷ˹ܵܵļأżһչ֣㱻أ

ԼһǰҲ2002죬NSNAͳʲ׼£ʽʮһΪʯС顣ʯСռȥ׹䵽һʯƬ

ЩƬ棬ӵ˲˼һƬָ״СƬ̲ص൱˵վһµķɴ˿Ʋ⣬еʯһ𣬶˵ȵõʯͻҪԵĵģĪռʯƬҪ񹥴˷ʱͽǮڶҲԵҪһЩõĴִһõĺ°

𽥵ģȫ綼Ѱʯȳŵ̿ջǴ˵ģһԲԼġΡǴǰĽӴ˹Ϻӡ

ڶʯо2003ȡ˳ЧҵЩž޴ʯƬ͵ʱ䷢ֵʯ飬ȫа൱ģҪĻǹϵĲ

ȵõʯѾ۵ԼѷϽƬԼѷҵĻ԰ֻΪÿΪƷղ𽥵أʯƬȴıԼѷܿԲȻˮ硢ȻܲסԼѷ䱾˻һ޷Ӧ˵Ǻ׵ǿ˾ǣܿʼ˻صʱ״̬

ķ֣һʱ˷ܵ˶㣬ǼӴͬʯƬȣȴЧ΢ʱʮһĿѧǣͨƬֵ̺ǣԼѷϽƬֻ˷˶޶ԡ

ȻսʱʮһҲڰҵ뿴ûʲôջڣѰһʯƬʰ½ξԼʷ˹쳣Ѹٱ֣Ȼʷ˹׵رصҶսζų֪֮⣬Ѿ˼ˡ

ڽʱܻأоĿѧҪʷ˹ȻоԴܡ

ܿϧڳµоУ޽չ;Ҳ˲ˣûܺʯƬ

ʵϣʷ˹Ӵʯһܺ㱻ˣֻ֪ѡӰ˵˼άƱ˵塣û֮ǰֻǾԼرöѡ˵Ҫ̣ȴǡûˣǲ˭ֻҪǿߵˣһ̸֧

зܡһִʱǧװλԱİΧ£ȴӹⳡԵѡʱֻšǹҪؼҡͷǿңΧܵ˵λӶԱֻųǹڵϣɵɵؿ뿪Եʷ˹ӣû뵽ҪֻѸٵֳºӵĹٱȴޱȣֲ׵ʱ׷ʲô

ϣʷ˹յ˱عع㱻ʮһʵڡʱһЩ÷ǳ˷ѽ⡣

տʼһֱΪֻһֵɺϣأɺϵķʴﵽ˾˵İٷ֮٣ԼǰͬˡԼױ˵˼룬ܿƱ˵ľٶЩĪ

տʼһΪԼǱĥòˣϸоʷ˹ط͸뷨µʹΪԼˣʯƬоƭ֡

˺ʷ˹ԼӵеġܶоҲȡ̬ȣøоĿѧͷʹѡԭʷ˹Լ⵽ĴֱԴǳԱǸеԽܡһûмҡûûġԱǿҵǳƽ⡣ĸĸδޡѡһеһУԶѳΪȥǰǲġҪ֪һλ½ξõǰ̣ԣԭӦ÷ǳõģԼȴٵˡǣһֱԼܾ

ֽǰסģʷ˹ջǱˡĽȳΪعԱŵֻҪһ֮󣬱ԻָݣڴǰؽָɡΪպͼžۣҲΪԼܺδطһգʷ˹顣һֻ֣߸оĿѧԼֻӵп֪˼û˵ܿƱ˵Ϊ

51оسȥʷ˹϶ңʼΪ֪̽ľ룬ѾﵽʮƽµķΧ

ɵʷ˹󣬱ǵʧˡ

ԭʷ˹֣Լȫ԰ĿƣΪߵˣֻҪԸ⣬˼붼ᱻƣһЩԦֶθͶûʲôвȻʷ˹Ǳܲûбӵٷ֮٣Ƶ޲˵ЩƵˣֻҪ뿪ΧѸٻָЩڱʷ˹ƵʱڣǱݵľżѺǻǱǶηԼϵһ顣

51ĿѧΪʷ˹ǿ̽˼ܹ׷ټǾ˳׷ٺͷ׷ٵı죬ʧãã˺УҲͲΪˡ

Ըʷ˹ʮһһ׶صİ취Ըԭʷ˹ʯƬһܿԲļֻҪͷϣһоʧоڹѺʷ˹ķ䣬˴ʷ˹ԲеƷʷ˹һѺػأʵޱȣġʩչйء

˹ƺ󲻾ãΪܲҵʹ࣬͵͵ܻȥһΡǴΪ̫ͶˣԱ˿߶ûзϡͿͱ˼ȻͱѺܻء

˺γ飬Ժʷ˹׽ԲأͳΪ51ѧǳԵĹʱʷ˹ҲϵѰһЩǿԼƱ־ʲô鼮ͷԹˣյóһȼʵãȴܺЦĽۣϵϰܽǿʩչʱ

ŦԼĶɱ¼ǳʷ˹ĽȿǾ޵½ͷԵΪжƻǳԾֵİšռƻʱȴòӦе֧֡ڹ޵¾ʱʷ˹ȴЩױǵĶǹ䣬Ҳʹ޵³Ϊ˾Ӣۡ

ʷ˹֮ôԴСʱԶƷʹޡΪĴ磬һλӣһڶƷ˽УΪļ˼ĸӰ졣Ϊˣò˱뷨ֱӽ˾ӡ

û뵽ξΪƻеʦúһ㣬֪ɱȻ뵽˿ս˵˶֪رЩμӹһ꺣սϾˣں˿Ĳǻ¶ȫһĿŵԡΪǿľϴ󣬾ȻȥһԲĹңһԼƲʮĹңȫǲ

ˣµľЩƺƵըʷ˹кüսѾɥըһһεضУΪãһ·ΪξⲢûмʷ˹ǣҹܻܲŻعʱһֵʯͷıˡ

Ȼ˵ػعˣʵȴһϵġ֪ǷӦԼǿʯͷ֮꣬Ҳ޷ԼļദδҲתˡзǣȴ˳ǿܿ˵жȡĵ뷨һУǺħһһ˸еš

Ѿһܣʷ˹ĳԺɫķڡķŭѲڣµ޾ļįͿ顣ȫɫķ䣬һֱĸо˶һսľ˲٣ҪȻͱˡ

һºʷ˹ͬ˽ԼȫȫΪҵܶһغϵĽ51Ŀѧһȫʤûмܲǿֲİɫϰʷ˹ĵһ죬㿪ʼƣҴ˺һ԰ɫ

ʱʷ˹ķʹŤһµļƻʼԺţ˺ܵӰģ硭

һ ջˮ

һĵĩʱѾǰѮˣʢԼԼĸλϣȹ̵ĸܡ

ڷĴϣԿŻȷεáЩŮŶžĿģֻǼ򵥵رҪλǱӨ׵ļнĶ꣬¶档ǰ޳ĴȣĿǣÿһλʿǵĿ⡣

ֻҪˣĿһĻĻ޵ķ羰޲͡ȻżҲαʿ۾Թ˶ȴֵõòȻ󷢸пǵɥŮӶú٬

µķУڸ¥ĽֵߣżҲҵõһܱߴΧƣɫµ徲طھøٷչĴЩŨʷϢĹӵض𽥵ΪнķչûʷĳС

еĵشڷҵĺ治ԶһСֵ֡ԶǲĴҲש߽ṹƽΪżôһִ¥ǽҲװߣԵƽ˼ֹӵϢ

ڶٽ־м䣬һΪСꡣ۵װ꿴СԵЩª˵пƹ⣬ûκݵİˣλΡ

ģСԣоһеĳƺӬӣ˼ûԼصķ񣬲ȵҲûб֤ϤǰСϸĸȴ֪ļȲζмֵɫˣ۸ȴҪ˲١һòʱ֣ϯޱȣҲСһصķ羰ˡ

ΪǸļҲΪ˽ҸĴѧģҸɱһ㣬ĸ߸ߴ󣬵忴ȥȴԵֵкʢֵıӸ˵

߿¼ȡ֪ͨڷˣ־ԸԳؿеƴѧһǺԼҪõĻһУѹִ˿˿ˡν˷ϲ¾ˬһԱȽųԱ־ƣʱȴԼٱصĶǳţƺеԺʿζЦԵرá

һкͺȿֵʱ־һŮӽǵЦ仹öĵ̸ֵС͹Եø⶯

һֱ־ƵĶ䶼Ƚ֮鲻ʢҲ״ȶļڣԴʱŮ̲סĺ棬Ѱһ˹ȥϣлῴŮԱ۸

ֻԱߵģŮһ𣬳߰˸ȥȽ۵С⣬仹λűȽǰ󵨵ŮӡЩСͷȾɸָɫ䴩ף򲻸ɲ˵ŴֻЩڻȭƴƣһ֪Ǹ⼸ϵС졣

ǼŮӵɫû־ʧȻ˵ǾɫǣҲŮˡˮɫĹϵеŮһ𪽿ۣƺһˮǰ⼸ŮһɫĹҶüȻ˵ͶҲȴ˹ǵıǮ

ѹζصĳлᱻΪ˵ˣСֵķòͣҲʵŮ֡˿⼸Ůڵ˵Цţ۹⻹ס־

⻹Լйذ־һһ£ԭڳЦԼһһ˸ģȴֻȿ֣ûһζ

־ƿЦһ£Ⱦֲʲô˵飬ֺʲôϵˣ漴ǼŮӴŵ¶װѩ׵ļǣټ֮һ㣬Ĳ͵ؿ

־ɫϣ̲סֶ࿴˼ۣû뵽ȴһŮˣݺݵضһۡ־ɫ΢죬æתӣһߺȿԲˣһ߼ߵͬѧҶȤĻʱԺһ̾ŮһȴΪЩСŮĽǡ

ͣЩŮӶ඼ֻʮɣȴһȺǲѧåһģʮǣδǰ;һǳ˿

Щ棬ɲҾʹ˽Щֻɧѡڵĺܻң־ڷŬ׷ϽкȴòŮӵĻġЩȥͶζ״ĻƦӣȴڶŮѵ˲Ů˲

ʱǸݺݶ־һ۵СŮԼίԣǶȭݣȾһͷɫͷʮŵС˵˼䡣

ëһһḧŪСŮĵĶֻ꣬۾ȴʼ־ơֶԷ˸ëﲻЩ

СŮ죬ɫЩ졣漴µµһתƺ뵽ʲô۵Ĳӣ㴽ëϡһ¡

ëһӾˡСŮ΢΢͹ǰһ£ʾԼ׸ôˡ

ëĺѽ˼䣬漴һԼɱȻ󡰻վ󲽳־ŷȥûпվ־Զĵط۲ǰѧʵ

СҲǳ嶯͵ڴ֮ǰҲҪ̽̽Էĵϸģ۸ľŹǵģȻԶԶġ

ʱĴëѾȷ־ǲ̫µĸʮİտӦë˳һ۸޻СѧѹǮ⣬żǵгֻMP3

ԸѧëǿšЩųļһ۸ǵʱֻᾪֵģᷴţĶȻǿ׳ʵӦûʲôսԼŮ˺ֵǰһԼҲ˵թǮһٶõĺ°

ǣ׵أ־뵽˿ǰΣӦһأ

ڶ һ

־ĵĵʱͻȻһǰϺݺݵ˦˹žһ޴죬ԷֵϾͳһӡ

һǶһӾͰ־ƸˣԼϻģǰҲСǡ

ģʲôǵӣ㡮Ӽ顯Ůҵӣҿ𣿡ëʱѾߵ־Ƶ棬ŵغš

־ƸտʼЩͷԣ֪Լλ񡣵ëĻԵɣ漴۽ǵԱӣȻǸݺݵɹԼһ۵СŮ˿ŪųͷЦšϵı쳣㣬ʱԱߵŮҫԼƺΪƴһȤ顣־һλһӾʹסˣȫ׸Ӧǰ

С﷢һĻƺЩЦһȾɫͷͷߵ꣬վԶΪǿ׳Сǰ޼ɵؽţĶԱʵĲ࣬ڴʱԴ˸ߵ

ǡǿʵȻġȻëȥֻʮСԵñȽϺöԸ־ԱŷŵĲС죬߰˸ǴʱһɫƣֻҪһԾҪһӵϴȺˡ

һʱ䣬־ƱëǹѪͷʲô񶾵̵ˡȻǰԼ죬µСëͷ˿˫ԱȣǰʱȥΣ֪ǳΣգһ˫ڿˣԼλͬѧʱѪ˵Σա

ȥ־ںӱ԰ɢʱëһЩְȺܵƵʱ˫Լʱ͵صģְʮˣȥ˶ڡ

սֵķչǳ˵ϡëˣٵʱְеЦΪԼӮˡû뵽ëһ־ʹӰͳһѵѸһĴϣѪͼһӾ˵ġ

ëļ죬ҲӰóΰţеʱٶ˵һ仰ڽ˼䳡滰ëǼﳤȥֳֻЩãȻ֪롣־ĳò120ҪȻλùѧ»ʧѪȥˡ

Ŀë׺־̵ӡԴʱ⣬ΪϡǣƴǿѹסԼеŭ𣬲ԼͬʱοԼëĽȨһڽлɣ빷ʶήԼݡ

˵ʵڵģ־һûжٴ򶷵ľ飬һֱ鶼̣̾һŭλûϷҪ֪һϺˣԺǿµǱܶԶ֮ġ˵˵úãһգûҪΪ֮ԼŪȫѪݵİɡ

һ׵־˵ȫĪ֪Ů¶ļصĺǴ¶ȥһЩ̵õ塣

־ʮ꣬պøбҵһٿ˱صѧһʱ򡣱ͬѳúףͬһ¸ʱȤġԭһĵ飬ȴôǣʲô¶ûˡ

ڸղţսĻ飬ͬʱҲ־ҪõѡŷBB죬ȥص绰ȥˣֻʣλţȴ޸֮û뵽鷳ˡ

ͺˣһ˾ܰЩһͨͨ־ﰵֹţǵԼõʰЩԼڻһΪϲߡ

־ȴ֪Լ֮Իᱻëץ죬ָͷͷһͨкȻûһ˸վֱӹϵġνƱۣƱǵų֣ӵë档ʱԼ鷳Ҳ־û뵽ġ

־ƵǣǼƯСŮ˿̾Ȼ񡱵ؽЦ˵˵ͣϵΪë˿ûŮӦеͬġʱ־ƵĶǻݺҲٶˣЩ̶

ǰһʵġݡǼŮƺû񫣬ŷøһЩҪëֵټһ㡣찡ǲҪһֵɣ־ʲôʹףħĳˡ

⼸ŮӵļȻӦеãΧۣëҲԵԽؾʼƵƵػȭͷ־

СıûУеؾ۸ߣƽϲҲǱʱĿܺǰǿʩЩͷԣöӣΪĽԼŮǰԼš

ʱС棬մ绰ŷ컹û͹ݣͷСűȺΧˡ͸ܵǽŷ쿴һŵĳһͣǸͷԶԶС־ƵĲ꣬λѡ

ԭȥѽΧϸ룬סˡ

ǾȻóĬķʽֽͷС裬ǳѹûͦǱʾȺ귢ʱܵ˺ΪԼĺʵ̫ųˣбҪ̼һ־ƵѪˡ

ŷε飬ĪԼ¸һ㣬ԼվֲƽĶԴëûгֵĿġ

ŷ֪ԼʵȻǿҲܴںѵ߱ǵİȫɡÿһ˶Լ켣Ҫ¸ԵͷڹɡϣԼѱøǿһЩһЩӺšŷ쿴˾ӦöԼһ㡣

ŷϸ۲ֳڷ־Ƶ˫ַ棬ȭͷȫҲ΢΢زšԣ־һֱڽͣԼҪ

Ҫ̼־¸һսڻһӦôӺζأŷ뵽ĳ˼

 ̣һ

ʱ־ƣȻѾ쵽ﱬıԵŬԼʶѡҧأͷëдţ·ʱԼצһ蹷

ǳϧСò͵ʳͣв͹ſΧ۵˲٣ʱȴ˳ĬûһԸվ塣ʵԭмҲм˿ȥվæȴߵŮסˡЩԹ˵һ²һ£ЩС̫Щܵĺ֣˵׼Ͼʹܱ׵Ĵ̬ȡ

ëûվԼľٶ־ƺĻһζãԽ˵ԽԽԽԼ档

ʱ΢ее˵ﻹЩŭģȻʱûбëŵ飬ȻǱġëһСӰ죬˶ΪڵһˡνһʺһָĿ¾ˡ

ëı֣СϰҲʼΪëһˣһСǡǶʮ꣬ȴδܵıʩǲŻŽ̲ģһγһηչĺڶŻ

ë˶ܽƻֻЩС䵥ѧʵʩ٣Щܺ۸̼żҲթĶȻǱֲʵֶεǮƳԺõģõģĴˣ˧áȻҪĥʱĵصǴСɺ͵ϰɣżҲҩHighۣججعӡҲ˺ͺᡪҲǰ۵Ӱ׳ƵġŻС˵˿ŵʹϵЩһԼϵݺ͵λǰһˣҲԽط

ķչΧΧ۵ԽԽߣëĶԽԽҲԽԽɺޡŷ켸ζȥֶֹԼ˸̤ΪĿģˡ

ëʱֻǵѾˣʼʶر任ͣĴ־Ƶͷżʹšһ־ƵĶͱӣƺǰһɹʱһ㡣

ӣ㿴ʢеġҵҰŮѡûУ벻һ԰ʲôζëǵı飬ϧҲŮӣҪȻ㻹Ǻ͵Ӱͷһðܰ˵ֶ꣬ݺݵ־Ƶҡ˼£ԴʾԼǿ׳

ЩŮëĳǿӣһЦû֦ҲǸǷǵСˣܵëߣŵһǣԹı֡¸ĺЦͼ

ŷʱԼƺҪＫˣֱΪ־ƻܼȥסԼԼ

Ҫ֪ŷǿֵڴΣȭҲڸ׵ĥ´ﵽ˸ּ𡣴⣬ͨ񶷼йҲרֻҪһ֣߰˸ֻҽԺɵķݶ

ŷﰵţϣԼѹϵվŬʹԼ¸ҵѿľ档

Ϲ㿴֣񲻷ŶСŮ۾⣬һӾͷ־Ƶ쳣

ġӣȻȭͷյýġôǲǺҰëСŮĹԭ˷ܼһܡڿ־ƾȻ˾ǿı֣ʱǶԼһ衣

ܳشӵ£־Ƶ˳ȻشԼ

ӣ㲻Ǻܷŭ𣿴ҰëŵغšǸСŮС־ƵĴȭͷƺ벻һ˵ȭͷȻ֮

Ϲ쿴ĺһͷŶֶֻô͡ŮǵʱЩֺЦ

־ƴʱҲԼ챬ˡʵ۵ĴͷëֻΪëһ˴һ˶࣬ϳԲŻһ

ģͷôָʲô֪֪ҾצǺܷѾһ顣ëͣ־ƣ־ƵȭͷʹԼŲǲĵ˲Ŀ໰

־Ƶĺʼ쳣٣Ҳﵽһµĸ߶ȡڼסԼŭ뷽跨زԼʱԾΪܲ⡣

ӱϿŪ󣬴СûкҲԼ켣ı䡣ʵϣԼëһȺΧŹпܰӣŻֵų

ë͸ԼͬкֻҪ־ƸҶ֣һȺ˱һѵһԽ־ȶֵѧȡʧѡһĹ۲죬ëѾȷû˸վѧæԲŻֵô޼ɵ

˵ˣǾˣǽɳǼҳ㷹ˣͨ¶ǰŽųͲ⡣

 ̣

ĵ׻ǲ˰˸󣬻ǸվĴүǶҲٰôȥ԰㿴ǰŵ⣬ɴŮˣرԺҲһǸŮɡϧ̫ˣѸ˲ҲҪ㡣ëʾ֭ԼΪǳдĻ־ơ

ǸСŮҲܿ£Ȼ־ȫƺȷë˵ĻȷԡСָ־ƿµĴһ̲סϹŮ˿ϧˣҾȽǡ

׻˵úãǼ˶Ҫҧˣοأ־ƴСһܵ趼ûнǿҡǰͬѧ֮ʱ򣬲ìܶô񣬶ȥ˺˵˸

ëɵãͣ˸񣬶һһٵؼ̤˵ϡ

ëûʶΣѾڽԾɺץ־ƾ޴ȭͷسЦšǸСëǱΪ飬ʾƵ־ץŪţƺȤ

ŷԼĶڵѪŵBBҲڲ䱻÷顣

ֻϣԼλѱһ£ֻǼ򵥵ػһȭҲáëԣûбҪǵضԴҪȥʲôֻ࣬ԱƱǽ֮

ģֱ˵ĳ衣ëæ˰죬־ȴ㷴ӦҲûУĺȤͷһôԼˣСŮһݵؿ鵽ΪֹҲǸѡ

£ëս־Ƶǰ棬ɭ˵ôã˵ҲӦ֪ô˰ɣ˵֣ȻǮĶ

һȴ־ûκαʾҲһãȻر飬²ɴӣĵǲǰ׳հҪȻǴĸ֡

ëĻͬǼŮĺЦСŮҲЦ״졣ëýԼ˵Ļƺ˳ĽתȥȺ⡣

ʱë顱һǰײ淢ķӦѸ٣ʶִ̲סˡԱߵ߰˸ʱѾվ׼ѵ֪ߵغļһ

ëϷǳĶתͷӭۿ־Ƴŭȭͷһȭݺݵشëϡ־ƻڻûĴǿҵƻֻҵֶδԷݺݵسһڳ

ʼնǺܴģŵëҲһһȭͺBYEBYEһȭĳҲë˺üһӵĳλͬϡ

ëô˴ҵһΡҪ֪һֱǶֻ۸ԼСȺ壬ÿζǴˣûб˸Ҷִǵġ

λɿŮ˿־ҲŮˣֱӾһŽ߷˳ȥॡһײһŷϣȻ͵˵ϡ

ʱŷѣʹˮȴѾ˲绰еĶǾ졣ı⣬ʱ¶棬Ȼ׼ᣬݺݵؽѵһëˡ

Լͬ鱻ˣȺ쵱Ȼˣǳǰȥͷؾͻȭ־кȥ־æֻסԼͷԼҪĲλܵ˺λͬѧ״̲סæʱСһƬս

ѧûʲô򶷾飬ܿ־˱㱻ù˵ϡ

ʱëǸСŮʱѾǼŮѾס˾ƣë˿Ѫˮ־ʹӰͳ־˹ȥ

ŷٳٲİЧʵ¡Ѿ׼ˣһ־ƳΣգͻͦ

Ѿ110ˣЩС쵰һΧ۵̲סֻؽ

ģİʱȻ˰㡣ëѸǷߺ޵ɫ´αҿ㡣ëߵ־ƵߣĶӾһšݺݵλֻһۣȻͷߡ

ŷ⣬βëһʧȺ

ȻСĶ˲٣͹ݵϰ岢û־ȡʲôѣظ־һ˵ϾԼ͹飬ЩⲻȥϰַֻʽԼΡ

Ҫ֪СϰλˣСǳף˽˰⣬ƽʱҪЩСТЩٲ˵ģҪȻͲ̫ƽӺù

ȺߺСʳͺΧ۵Ⱥܹȥ˵ڵϵ־ˡҺûʲôƣֻ־һѧ۾ˡ

ҲܹΧߵĮȻëδСåΣһ˸ǿڷɵıһЩ͵ɻ׷ǵΡ˿ʲô¶ҪܵɵԼģԼΪ

ȷ˵ëӣǼΪΨһıǾԼİȫһȣһ¶״εζֱֽŵĺ˭Ըȥ

ȻһͣСſڣΪ־绮Բľš

 ֳͷһ

ëһҡڵСϣڽֵԾӵĿһƫƧС˸Ũܵĵطͣ

С߶ΧǽľûĻԴҲемɭڳнٷչĽ죬ƧСѾǳˣǰƬССѾʧˣȡ֮ǿĵ·Ľֵ

ҲֻгĵشҵıһƬעﻧĽֵ

ƽʱ˾ֻ°߷ʱŻһЩʱƣܿ뵽˼į

Щ꣬ƽʱϲۼ⣬˳Ϊĺõطһ䵥·Ǿͻһӵϣʵʩթ

ëһһСѾ˾ˣ϶һЩ·ҲԸЩå򽻵

ʱëọ́һһֵܻɢģղſˣû׬űˣһֻллֵлˡֵ˵ţһΪÿһλ̣ͬһǵļʾл⡣

Щ£ı湦ֵⲿּͷһ˸طʩʩȻһ̵һӾ;þࡣ

ǰǸСӣֵһո˵һ䣬ͻȻԶֽƺ˹¾´½һ׼һ£ˡ

еĻ춼˷ܵվƺϾǮ͵ƵġЩŮЩ壬࿴һ۾Ͷ㵽һԡʱҲ˿ɫϾκϽٰ͵ܳܵġ

ʲô£ǶţǶôԶȥʲôëЩصЩŮһۣȻͰѾŵǰЩ𽥿Ӱϡ

٣Ȼ߰˸үǶûˮˡиҪһЩۼ˶ڲöԸ˿Ѿ

ɲǣеĻ켸ˣЩһЩĳˣ׳ģԲ׶ԸеĻ춼ûϷˡ

Ⱥ˹ȥл鶼ԵЩĲ˳ռű˵

ģӹû¾ȻôԶȥţǲϹҳʸ֦ëָǰСﱻ־ƴúܲҵСŮغǳ

СŮüͷ¡ë׺ݵģսսߵëߡǼŮû£Ҳ˹ܿʹһ󽿺

һ챩Űûеõйʱ޶˵ŮƺͳΪõľƷǻ§һһŮʼ

ЩĳǰݣЩŮûвӦֻǵлͼȥŮصĲλʱ򣬲űֹܵĶûκι˼ˡ

ë״ҲСŮһŮеᣬһ߿ʼͬ齲˵׵Ц

һҴʧº1Ů˿ͺ10г˿ƯһĵϡһºǸŮɱˣΪһ·ʵ̫ˣһºǾˣΪǾһ·ʵ̫ˣһºǾڳΪǾһ·ʵ̫ˣһºϵ۰ǸŮĸˣΪ⼸·ʵ̫ˡ֪ô𣿡ëһ˵ţȴӴ˸ǸСŮĶúߴϢϡ

տʼеĻ춼֪ʲôЦġǶһǶȺЦƺе˼ЩŮȫԣԾЩЦšֻСŮС죬ʲôЦǳ˿ĵĹûʲôرһ㶼Ц

ëЦŵСһ£Ȼ˵ϴ󣬾֪ºЦЦˡ仰СŮĲȴѲë˫ֻ֣ˡ

Ҳûװ־һߣһӾ򵽳ķԡåһ𣬸տʼֻǺ棬ԽԽദʱ䣬𽥵Ϊ£ֽԵ־߳һţʱ֪ԼڵǶôػơ

ҲңԼûʧȥĶѧϰѧУҲԺֲĿܡԴʱëϵֵԽأķҲԽֻ࣬ΣЩԼ뷨ѡ

еĻŻɫЦޱȵʱΣѾڲ֪֮Ϯˡ

ŷ΢ЦشԶ˹һʱѾë˵

ſЩŮӶвӸտʼЩŮһߣαһåЦľٶ֤ʵ˵Ĺϵֻ̰һ𣬽鲢ǿȥô񡣶ЩŮɫЦҲ֤ʵǶȽϵºЩåмϵĽӴûͻһ£򶷵ʱһ֡

Ҫ֪ŮӶǸԵĶ˺ǵˣҪȻԱ¼ʱǳ˼־֮⣬ûκá

ëЩ죬ŷҲѾȷǲлҩǹ֮ɱ˾ԶҪȻղȺ˾Ͳƽعȥ

ֻҪȷ˫վͬһϣŷоԵİЩһܵ㹻ѵ

 ֳͽ䣨

Ǳһɵ߹ˡëĳλֵٴδȷˣԷֻһˣҿӣģӦúܺ۸

ëһﶼתͷȥͿŷ߹ʱУŷ촩һ˶װݿ㣬Ƥ𪣬ȫһֻŰ׵ķ

СܲˣԹͷ˶һʮʮ٣⸽ס˶֪˴һΣյĵطţֻƵؼҡŷ죬⼸ĵһ󶨵

ŷ컹ûпëһѾȲӭ

ǣȿڷԵľȻеĸ

ιǸղźһ顭 ŷ쵭ЦǳŪɫҾбҪǣ۸˱Ӧ˵ԲԺ˲Ųᴦڡ

֪ԷⲻƣֻͷڿһЩСåЩȫ֪ԼƣŷžԵİտԸһʹĽѵ

˵ЩʲôСɻʵ

ǵĵһӦŷ챻ŵò֪νʱʻ

ǰˣԵ²ûٶ˵ʲô̾ŷ˹ȥֻҪѶԷڵϣǽͺðˡ

Ҳǻթʱõķֻ۸ǿѹɷϵ©˵ǺʵõļɡϾëһ˶ڣƽ˵ķӦٶҲǽӶĹ˵ڵϾֻаߵķݶˡ

ϧǽѡ˶֣˶ϡƽˣܿᱻ¿Ƽ򵥣ȴǳʵõʽƷŷȴǵ֮ĲɿǾרָϸѵģǰЩͷ޷ʵϵ˺

һŷˣͻȻԼڿתһȦԴһʹ˾˹ɽһγġ

ָоˬ𣿵ȻΪ͵ȽӴģͷŷһƯĹˤλȵĻʱʧȥ֪

ڵһλſµĻ챳һڵĻ졣ͬ鵹صһɲǣԾûӦֻƾűܴһȻȭͷŷȥ

ϧ۵һŷ￴ȫļһȭͷûпŷǰѾŷһץסˡ

ëһУŷֻһۣùʹر֣ڵϿ޺šҵֶˣҵֶˡ

ʹģŷ΢΢̾˿һȺûʵս񶷾СƤԭΪʵսḻһû뵽ȴһһܣһſˡ

֣һϡëȻȳ˹ȥ

ŷغϾʹſԼֵܣëĵһӦˡȺŹУҲжԸֵľ顣Ҫ֪˫ȭʼѵ֣ܵĹؼҪ˶ࡣνһ˱һڶԷƣڷʱҳֱӵĴ

ܿ죬ëڵʣ죬ŵذŷΧסˡë˸ź⣬ЦΪֿɵʤ

ûеãŷһߣëֱߵһλͬӦͱ߷˳ȥڿͣ˽룬ű׿һôɸסˣ顱һ˵ϣЩŮһС

ëҲǹⰤ֪ǻŷΧƴػȭͷǸеǣŷ̫ýˣǵİȥ磬ŷ·ûֽл鱻ˡ

ͷḻĴ򶷾飬ëһԭΪʹһжԸ㶨˭ڸŷҲܿʱףϵĸ񶷼ǰеĽͷܼʧȥء

ŷ춮βܸһЩܹܵ˳׵ʧȥս

Щɺ;飬ֲڽͷŹ澭Ĳ㡣˵ˣǶŷҲԶ⼸ҪöࣺСмһű߷һ׿ġԽԽĺԽԽⳡսһʼʱʤѾȫŷб

ԼߵĻһһ£߳ŭëóЯһѵɵŷԴơ

ǳϧƵˣֻûйɵҴ̣ŷӦǳסǣûУëʧˡ

ŷ׼յιһץסšʵ̫ˣŷ쾡ѾˣֱԱ΢ػһӡ

ŷ۾һ䣬һŤһ󣬱㴫ëصĲҽëֹǣһӾͱŷظŤˡ

Ѿڵϵ⼸С죬Ҳս׷ǵֵܣĶӡ

ëһֵؿŲƽŷ죬ŵ˫ŷѾûվǿݵ

־ëֱ۱۶ϵʹ˵ľ񼸺Ҫˡ

ղŷչʾĸ񶷼ܣëԭΪֻǵӰĳ˵Ķû뵽һμȻĽ㡭㡭㲻ҪëſʹغеǸħ㲻ˡԵѾ״ˡ

ʵë׬ˣŷʲôĸ񶷡ϲʶҲԸԼܵ˴ĥҪֱ֪۾Ȼǿ۶ϣʹԲǳ˿ܵġʱëᣬͷȫǺˮҲ˳Ѿ˱ıԵ

ŷ쿴˿Ѿû׽ȥ־ƣԼλõѵǸ˼ˡ֪¼֮ëǼ³٣Ǿʹ˱أ

 

ιǼΪǻǺCOOL𣿻ǻѧУúѧϰɣѪõӦùġŮӣԭ͸ؾƯŷ쿴ǼԭءһҲҶŮӣҡҡͷ˵

Ȼﶼܺ£ŷֳӺʣӢֳеŮﶼһ

ǰȷʵøЩС̫ܿѤǽŷëͬһ˵ĻǵĴ㲻ýˡ

СŮҲʶԼׯص㣬ܸŷһ˿ӡ˿׳족ҪĴ۵ˣڵʹ޲Һŵëĵ̵ӡ

ʱС־ˣ꾯ĵĵڷߵȴŷ

һ绰Ҫô𣿹λòڽͷǼӻ𣿸ղѾȥ˿֤ʵô˴绰뿪ˣ־ߵͬѧʱСֹš

ղͻˣΪëһ˶࣬ǣһ˶ˡ

ǰûڻֻ֤쵱ͷڹꡣ֪֪治֪İ˵ʲôǣҿƽʱԼİɡ

ͬѧĻ־ǳȴֲ֪ηԼλѵĻϾղԼڶԺѵģԼһ۹⣬־Ƽŷ첻ͬѧΪˡ

־ʶز⣬ϵʳλͬע⣬˻۰ôǱôȥĸͰǻΪǳȥȺأ

־ƵĻλͬѧĹĺۣܰһһģǺնԵѿڡбҵɻҪ־ƣձúһƬгһ죬ԵǱ

ƽǶǺúκ˷ִڼĿҲǹԱҪһһˡ뵽˶һ̾Ϣ˨εùľۻᡣ

**********

ԼһСʱ֮ŷڸϻСꡣλͬѧѾסؼȥˣΨĵ־ƻš

ף־ƣôﰡôģŷ־ǴС浽ѣֻƽʱ˵һֱѾϰ˳ٵ־ȴϰ˵ȴ־˵£ԾִŵصȺԼŷůġ֮䣬ֵģˡ

֮仹Ҫ˵Щ֪ȷʵ鷳ǲҵĸӵģ˭ô˽أ־ЦŷļοŷܹոϻС꣬ԼĵȴڳΪһЦһжֵˡмĵȴжãܹԼĳŵζһֵҵ顣

Բ𣬸ղһһ½ǣѵ˼۾ȻҵѵļһˡŷԲ˼˵ΪԼ׾ĻԶΡʵϵȴղŰֳеŮͻؼҺ󣬲ϵģҪȻ־ƾͲõȺôˡ

ʱľԼܡšЩŮؼңֽʼÿһŮļͥסַԼĵ绰ǣҪúѧϰ˵һԺлڴѧΪԼѧáëһȥɧǣ͸Լ绰

ȷʵû뵽Щװ欳ŮӣĲŲ߶ǸСŮСնãȻ족ѾһˣûжŮ֣ѧҵҲû꣬Ȼлֲܹ

˽⣬ЩŮǵ׼ͥĺӣȱٸĸĹذԲŻߵĵز³ŵĩǶܿãȥԿϵ¼ȻƽʱʲôҪҲԼ˵

ŷôһˣȻ֪ԼڵԼȴȻϰŮӱֳĽӣԲŻ˰ﵽףеⶼһ˲Żġ

ǽôһ˳𣿡־ƵȻ֪ŷ˵Ļǵ˼ʲô

ȻŷЦʹӵһ־ƣҲܲһ󲽣ֵףɣϸɴסҼҰɣҪȻȥҪ˵ˡŷΪѵˡ

ҿ㿴ұ˴򣬾Ȼæǲ˰־Ȼ˵ţȴܸмŷġԼλҪõѵʱʱֵĻǺǰһһų򣬸̤ؼһһУҪ̸Ժֱսˡ

ŷһ绰㶨־Ƶļˣһȡ˶һܵʱ䣬־ƶò˼顣

ȴõģһܺ־ζӦȬˡ

Ȼ־Ƶļ֮Ի˷ģŷļͥǷֲġԼĶŷס⣬Ժó̻ǳа

˵ˣŷ˵ĻҲȻǻԣĸʱȷʵΪԭܻؼסĸʱҲ׶ѧֻᣬ¶ز˼ңڼԼľٶǷǳƽ顣ǰŷ;룬־ƵļѾϰˡ

ڰ 

ŷļλڳıסʮƽ׵ķ־Ƽı־Ƶңֻŷҵ֮һСҡ

סŷĸ׸ʡ·ŷҵס̻ͲɹⶼȽϺá⸽סĶʡеҪ쵼óν־һսսĸо

ŷĸǸǨõʡίίʡίǣʡίŷǿգλȨأʡĸ߹ˡ

ĸʡҽԺԺӨרңͬʱҲǹҲһѺ֡ʡҽԺľĴ£һɨȥı׶ˣΪʡĳõ׵ҽԺ˴󲡶ϲҽԺҽ

ŷǿǮƶǶƺѾһ֮ˣΪܶȫ֣һж˴͡

סΪ˷ס⣬ݵǽװޣҾߵѡ칫Զ豸䱸йزרŸġҶ쵼ɲߣԸ쵼ɲסĸıȷʵ˴ٽãȻҲǸһֶΰɡ

ŷҺ־ƻǵһε¼µزιոµԢװޣ־ƲǺӵӹϻ֪Ƶġеĵطԡԡ߶ѡõձTOTOȻ־ƶ߼ԱװʹձĶеʮֲ⡣

־Ȥ鷿ͽ鷿С˵ܶ඼ǰŷûģǰʱ͵ģгʱʣµˣڽĽĿ治٣صĻǷȻѵֲɳЩ־ƾѾõļʼƻʵʩѾֵЩϲ£ˡ

־ƴݲֵʱŷѾЩҩˮһЩƵ˵ҩƺɳٲȻһרҵʿģֻϧŮӣҪȻһĻܹ־㹻롣

û뵽СӾȻ˿Ǹء־Եúܸˡҩİ֮ϵƹѾõ߰˰ˡ

УҲֻŸҽСӣˡŷһ߸־ư˿ڣһҡͷ˵

ȻⲢŷ췴ֳƺ෴ȴúС

ŷڶ棬ֱҲֻ־ˡύͬѧΪ׺ĸ׹Ĺϵƽʱѳճ߿Զռˣǳ

Ψ־һĴڡŷλҪõĻ飬һֱǺܵһˣûʲôۣΪ߻ݲͬȻͬĶԴðķСֺñˣ۸ͷˣҲֻһЦ֮ߵĿͷ

Ϊ̫ˣֻǳŷԼλõĻȥԼеĹâ־ƴС󣬼ûмҪõѡѧУҲڵ˺úϰܵͬѧ۸ŮҲԵϷ־Ϊ¡

־ƵıԶŷ졣λСѧһˣĻ飬ڼͥԵʣСܵõĽ涼㣬ֻҪ۸־ƣͬʱҲζҪŷķ񱨸

ŷ־ƵСʱľ

ŷĸǴӲתҵطģСʱĻɫӪգֱ棬ϢŨԶеһжôİ

ŷת־ڵСѧʱڿԣټڴһֱΧͬѧӣС

ֻ־ƲΧ˵䳰ȷ쵱ѿһΣŷһλͬѧԷԼʮ۸ŷ˽ʱȫڣȴŷļѴԷֵʱ򣬶ЦΧһ߿֡

ŷһ־ơǸʱŷȽ־ƵĸͷȴҪ׳ʵö࣬ƴػŷ죬ţҪ۸ҵѣҪ򣬾ʹҰɡ˵߰ŷԼе˼еȭͷֱԷ÷йˣﳤȥ

һĻŷ켫𺳣־ƿеġѡ֣ñģƽһ鵽ʲôꡣ

صҺص־ܵ˸ĸϼӳΪ¶ݡ־ôͶûãϰֺݺݵһ٣۸ؼȴòο־ί

֪ǲܵ¼Ĵ̼˺־ƾͶԴܶŹһѰĿ־壬ԸʼõСŷȴܣƴѧϰֲɣڳΪ˽ĸרҡ

Ȼ˫뱻ߵĵλ˸Եı仯˿Ӱ֮꣬Сѧڣһֱճһĺѡ

ȷʵֿУκζģŷԺ־ƵԶôߴ

ʱ̫ʵҲǺ£Ȼܵ˺ļʣӦؾ˼š־Ƶĺѳ˽Сλͬѧ⣬ֻŷλǶˡ⣬ڲڰ༶бԼ֪κʦùϵ־ѧУĴ̫áĳɼûʦǲŲʣֻżڵʱ򣬲ôλעĿѧ

죬˶һ²õ£־Ƹ߿ˮƽӣŷһ𿼽˱صĵһУ˶Ǵ۾

˵ŷ־ưú󣬷ϲǳһһɵƵζҡҡͷԹԵȥϴˣ־ƼŷҵĴ

ȷʵܲݳĿռ־ƴģ˿Ŀ⣬ԡԡԡ鷿İ趼ܽһʡĸ߹ٵļҡ

־Ʊ߱߿ŷҡţһӡǳã£װҲǳ࣬ŲθС

Ĵߣһѧϰõһܴ³³ԱߣһƤƵɳŷѧϰ˾Ϳ濿һ¡

ɳıһīɫ磬һЩɽˮһ˵Сһ࣬ŷϯ˼ˣģҲɵ£治֪ΪʲôҪô

һ࣬һŵڷһ̨¿ʽĵԡȻ2001ѾʼռˣǺӰѧҵŷҲûпͨ磬ֻõͨѧϰ

βǽλãһС͵ĶһЩѧϰõ鼮鷿ڷŵ鲻ͬǿõĲο顣طżٺ컹ûüҪȻЩ͸ôˡ

ǰ˿ֻһĵСӾǰ̵س񣬺һķ羰

ѧϰظоҲرðɡ־ţ۽ǵȴͻȻһ򣬲Ծر

ƬеŮӰʱ־ͻȻʧ䡣ָܿԳЦЦ

ƬϵŮǰаϵİ໨ѩŷڵŮѣͬʱҲ־ưĶ

ϧ˼ûõģҲ˵ԼŷǶѵǽǣԼڣҲΪ־òûʲôֵýıֽ׶ǺŮѵġʱƣʵİֻܳΪһɬĻ䡣

̾Ϣһ־ͻȻеһƣԡﴫĻ죬־ҡҡͷ֪ûаСʱҪŷԼͷһͷڴϣ㿪ʼ˯

ڽ־ӹ÷ǳʲôԼ֣һжרְӵ㹤͡ƽ˳˿Ͷ⣬żԡ

ӲкüϷǼԡ۹ʱ֮ˡЩǳоɫʵϷ־ƶԼȻԵAIϵͣҲǺúõعһϷ񫡣

־ƻؼҺ󣬼˹Ȼûп쳣ԾһƬƽ

ڸ߿ɼ룬־ƵĸĸҲûճ˼ģ־ƺŷӶʮֵϾ⡣ѧϰѹַգԶԶ˦ԺʣµֻҸ֡

ھ Ӫ

ʱսֵɱ֣ҽʹҩܿһңٱˡ

׻ƴѧҲ־ƺŷȫģۺԴѧӭÿһѧӡŰʷУΪйľӢ˲ţںкܸߵ

ʮǰʡھɳǸƻʼʵʩ֮ʣ׻ƴѧԭλУַǨƵʡĳеϽش죬ѾСǧųеķչ׻ƴѧΧٴγΪ˳еĵشԭĻѾ

ڹ滮֮㰴ڱԭнĻϽн裬УĵʮŨʷϢԾûиı䣬һУŹӵϢ

ѧͦģУȻﵽ˽ʮƽȫԺУ֮ѧУȻɲʮ꣬ӵľƴԾԵùɫƺΰǰһ˫ʯʨѧУ󣬶ҵġ׻ƴѧĸ֣ԵĹϯͬ־ֱʣǿƲ

ѧУĴԿ͸죬ȻͬĽѧ¥ݴУӳһݣŮϷУ·ߵķͩطֲ׳ΰһʷɣĴҸо

ıھѧУŲԶһΰĽ־ƺŷ첢ûЯŴԺ߽ܿ˴¥ĺȣǰȻʣĿȻһƬأһ޴á

˿ͷܶԵַǷȫӿټĿļҳȾΪһС

׻ƴѧصרҵﵽ˽ʮȫԺУģ־ƺŷҲŵľùѧԺǰ𱬵ıһЦԺĴѧ﷦ζˡ

Ǳˣڼ򵥵ر־ƺŷûٽŰֱӻؼҵȺѵϢڷְͷңȻŷĸװæŷǿյͷʡʡίίʡίǡʡίǵͷѧУζܲһӵġ

¸ĸģΪ˶ӣŷǿҲòһ¼ӣССȨĺôȻԶ׼ģ˿ΪŷԺѧ⣬ҲȻһŴ

֪ԼĶӺ־ǴСĺû飬ŷǿѧУ쵼չԼӵͬʱҲ˳һ־Ƶ֡ʦĿУ־Ƶĵλΰθ࣬ҶΪҲһλǵ־պĴѧ˳ࡣ

еϢʱ־ƺŷҲûп׼һЩѧƷ⣬ŷ컹ķģ־һݷЩӦҪаġŮǡ

ǳãëһûɧŹǣǴʱȺѧ˵Ѿ¶׼ԹŮˡ

ЩŮ־Ƹŷߵʱ򣬶һ벻һ˧ȻǺѡѸǾ֪ë֮ԱôҵԭˡСŮ־ɫԵʱϻֳε飬ƺ뵽ԼԲֳôľ

־Ʋǳټ֮ǰЩŮŵĴͷԷȣҲˡǰװ粻ͬľŮװʺЩʮСŮŷ־Ī֮ʱЩŮԭµ־ƣ´̹ǵĸоʱоǳ񫡣ԵҾۼһ˴λ󣬾ʲôٶûˡξۻϣ־Ҳ֪˱ݺһŵСŮһ֣ܺ³

ڣѧľѵˣһµľѵŷ˵練ƣ˶񾭳ٶٵ־ƣҪһ಻Եʮġڡ

нΪһܵľѵͬѧľѵһ֮áѵݱǰҲ֮ҲʱľѵɡεѵҪЩڼӡĴѧǡ

ѵϣŷ־һҴҸϵѧУʱѧУֱߵĲٳѾͣ˽

־ƺŷװ⣬һСģǰһƷڣеĴѧһÿͿʼ˵ó̡

ѵĵطǳƫƧλڳǶһʮ￪ɽϵ½ĳžһ»һ·ϵ·沢ƽЩطɴŢĻ·ݲƽþϵѧʱ־ļС

ڲԴĴɽΡշ壬пũҷ羰Щ֮Ǹоʴ̼ҪȻºܶûеѵĵصҪҷˡ

ھСʱİ棬ǴﵽĿĵء³ĵһ飬ԼƷĴҵطŻ£ֳáǼݡ

־ƺɫëַˣ˫ɫĴҿȷʵЩѧŮʶܲںųơŮ֮УŮǴУܶŮɫԶԶ־͵ЩӰϵŮǡ

ϧвǣЩŮھ־ƺɫ۹󣬼϶¶ĵɫеһڣ־Ʊ֡

ôƯѵ͵𣿡־üͷԹԵС˵š

ʮ 

㰡˵Ů˿ģҲñֵôֱӰɣŷѵֹЦŮ۹ҪҪ飬ٴͲôĿˣ˵һԽһŮء

־ҡҡͷΪҲ밡ôԵĿ䵽ҵϣ˾˵־Щɥ㰡ĻֻҪûĿ⿴ЩŮһۣǶᷴеģúĿ⿴㣬ͶͱĿܡ

ڰɣҵпô𣿡ŷһ㶡ƽʱ⣬Ǻ־һ𿴵Ӱ綯͹֣ҪȻǺŮѩһû뵽ԼŮӭ

־ƿЦǶĹϵΪһƭûע⵽ǰЩŮ𣿡ƺͻȻʲô־һԼͷҲ԰ʱѩûȣЩɫڵŮһСɣ£Ϳ֤ҵĻĻȷԡ

ˡֻûڣʱһλƮݣüĿ续ŮӴӳӳͬӹˣɫԵһֱֱעΪֹȻЦЦʲô־һŬǸƯŮ

ðɡŷһ£ĻǴʹ־ƵĻȥԿ

֮Ȼôƽ

ǸŮܿͷŷĿ⡣Ȼ־ԣûжŭҲûʲôĶֻͨسŷƵص˵ͷȻͷܿˣֻĿɿڴŷ졣

νʲĳЩYYС˵ƾģеľνĳȫһԸ׽ĸоֶصС˵ͨ˵ʲôһ𣬾ɢ֮ȴܹһŮӵ˧ΪᷢκηУὫǵķõģȻպ󹴴Ҳ׶ˡ

أ˰ɣҺ֮ĲֻЩŮһۣᱻΪǶǵ衣עӣȴֻǸоá죬ʱĺöʼ㰡־ưŹŷļһʹıú߷ĴЦ

̸Ц䣬еͬѧѾ³ϡѧԼصľ账ȡ׾װΪѵʱװȻⲢѵģҪһѺ𣬾ѵװҲҪϽɣ۾ɼ۸⳥

ʵμӾѵĴѧô㣬ʱ򶼱Լ׼װǳ鷳˵ʱѧϴŵĴŸĸѪǮ¹ľһѵЩװ㱻ڻ£ûʶһʾ޴˷ѡ

صĹԱϰŵ磬㽫ЩӵľװȫռмͳһܿۻһֿⶼŲˡ׻ƴѧǰУ֪󣬱Ժѧ׼װֱûشľװγ˹

죬ľװѾãǰװķȴѾһСĿԻصĹԱɹµľװдʵѭؿԽС׬һʣѧҲԽԼ֧˷ѣҪĻǷࡣ

ȡװ󣬱㵽˷Ӫصʱ䡣Уⰲţ־ƺŷֵͬһӪ־Ƹеǣ⴦ռؼľ»صӪ͵ӵӰ￴Ĳֿͬÿ԰ڷźܶല̵Ĵ󷿼䣬ֻһСӣ̵ľô̺д̨⣬ûʣĿռˡ

ѵһĻʳȻǳʢòμӾѵĴѧǽпһ˵ʲôûкãһ˵ʳû죬ܶǰķ˶ԭⲻ

־ƺŷȴԵýζŷΪСʱԵĻ϶ʳԴ˿̳÷У־Ϊ緹ûгԱˣһĵ˿ѾǼꤡڸ͹˲ʲôζζ̻ʵسţ˶Ϊ֮Ŀ

Ǹ˺ÿŶôѳԵķ˾ȻԵô㣬ζʲôëɣһŮþɵĿ⿴־Ƶĳ࣬ÿŵ˵

㿴һ֪ΪʲôôܳˡУ³ʱɫԵ۹ҿţӺÿɶŶһŮüսսؿ˵ţƺϱ־ƿһ⡣

ţɫֺóԣҿ͵ݵ˽࣬᲻ϱһͷһŮ̸УԴʡ

֪ЩʲôϿԷٹǾ֪ķ˲ζˡͬһλŮűʹ˿ڷƴºͷ˵ǿλͬѧߵ˧磬ҲԵôⲻǷ⣬ԼûӦ

λ˵Ůͬѧòһϸü˫ֱͫıӣ͹ǡôļͬһ崿׵ϣһĶصʣԸ롣

ݺ˵Ϊʲôճһأ糿Ҿ͹۲Ǹ˧ˣ³ȡװͷӪһֱͺǸһ治֪Ĵʲô˼ȫǡôݺأһŮ뵽˴ʻȱķ֡

ǸݺŮЦһ£Ȼֿ־ƺŷһۣáʯͭһݰɡҲòȡˣ˵һλͬѧλĺͬѧҲ˵һ˵꣬ƺԼҲţؽЦ

ʱ־Ƹոճ˸ǹԲмĵĴЦѰ˹ȥһؿȴ类һεػһƵģʮͬʱֻôɣ˰ɫҲһӱû

ˣˣȻ˵ŮӣŮѩҪԵʮ֡ŮҵŮѾͺˣٻʮҲԸ⡣־ﰵԼ˵ţ۾ǽѩղת

ǸݺŮͻȻоԼϲתȥһ۾Ϳ־ɫԵ۹⡣ؿ־һۣȻ󡰺ߡһǣԱǾ߰ɣͷ̫ˡȻŭ˵ⷬģཿģڣ־ûɢ

ŮݺȺվһݺݵص־һۣת뿪ˡ

־ﱾĽɫҲɹǵݺĻһֲӡټϼ˱ĵĿ⣬ľһӾͿ

ҵ⸱ݣǺ׷ˡѵ⣿־ԱţɫһӾͱò԰

ŷ첢ûע⵽־Ƶ쳣ʱŶʱϤķˣͻȻһֻصСʱĸоҲ뵽˶µĻ

˼عʱŵĲѾ徲ޱȣֻ־ԼߣƺҲʲô¡

ʮһ¾ѵ

ѵĵһ죬ɵһˣжӵʱľ˶ûվֻǰϵͰ༶ֺӣȻϡϡطֱ𼯺һȺŽ̹ٵĵ

»ǼžĳҪ֮һռܴ򳡰СĲٳͶʮദһͬˮһҲ˳ܼˡ

ùѧԺŮƼĵط־ưϵŮӾ۸ľ״̬Ҳ𽥴нѳʼĴˡ

ϧǣûԷʱǸɫŮǾѧԺġǴĳԷ˵δһ¡־ԸֻҪһӴػָһ˺̫Ӵ˾ˡ

־ɫʱ򣬽̹ٲ֪ʲôʱѾӵسڴǰȾҽܣȻǵѵǰ˼붯ԱͽһЩҪע

һͷҲˡ̹ҲȫǷϻ־ԼӵĽ̹ٽΰһλʮĶϱڳҰͷ¶޵Եʰɣ˫նȾһ˿ɫͨ˵ġԭ족

Ķһͬص㣬Ǳǽ˻ƶǿ׳ÿÿ˵˾öĤʹ־һʱܲӦ

ھģ־ƿһȤҲûУΨϰֵŷžر̹ٽʱվҲرͦο㡣

ٽɢǰ̹ȷ־ڰ༶ҫȻŷ졣־ƣСŷǣûиоˣֻŷͳ΢Ц

ѵĵһϣһߵҹӵšеԻĲӦĪ˷ܸУصʧߡ

־ƻؼǵøϸеʱھѵһйصľǳأڶѵſˡǴѧҪǰϸˡԺĶʮʱ춼Ÿǿȵѵ־˵һ޴Ŀ顣

ԣ־ԺԼҪϢõľòӦѵ

ɨ˵ǣͬסһλͬѧϯǿǿȴȫԼģǲϺŻصңһͳ˯е־ƺŷ죬һμԼƾ֡

˲ֻͷ˯˿û𴲲μս˼ҲֻȻգϴȴ˿û˯ľֿʼ²ʲôⶼģ̸ĻŮˣձAƬ

־Ʊɧŵ˯ȫޣ޲ýλѵ˺áǿסԼԼҪӰ죬úõ˯һΪ˻صָס˶䡣־ƵǷǳϽģϣΪϢãѵ̹ܵٵĳͷȻĵĻǲΪԼ׾ӵıȫͬѧûʽѧͰͬѧˡ

ϯǿǿ˽̸ջǱŷϡҰ˯ʵǲ˯͹ȥ죬ҪӰ쵽Ϣ

뷢𣬵ŷ˸ź˫һٿ˿ŷȫ¡ļ⣬㲻˵ˡ˯̵ϯǿϢƣһӾ˺ڰһľѵг´Ҵҵؽˡ

ڶľô˴˯оѹڴæ󣬱㵽ʱ䡣

͵ʱһ־ԾûпԼǵλŮ簴ϵͰ༶ֺӺλŮڵĿϵѾֵĳأȻͽĲȥˡ

ѵô󣬶ϱһĴĲ֪ںδò֮ͣ˵Ľֻôһ˲ɡ

ľѵƶģȺհÿһ˶ĥúġÿѵĵһ飬ͬһڴϣȫûȤ顣

ȻҲĹ̥ŷѵ󣬷·ûһ˶档

˸ǿȵľѵȷʵĥ˵־ʱ룬ѵͦ˼ģϰѧ֮ǣڶ̶̵һʱҪɴһѧ˵ת䣬ȷʵЩ𺳡ЦǣЩ̤ѧУŵĴѧǣոϰ˾ӪҪ»صԭְֵȥܸǵóµĵЩʲôأ

־ڵŷ͵һ˼ѧϰǶС塢ѵ˾ƾǺʿȣҲضã̹ٷǳˡ

־պ෴һƽˣƽ˶ĴڡԾѵҲһ˿йоأûʶ˶Ŭ

ŷڶ̶̵ļʱڣ˴ŮĿ⡣Ȼڱ˴˼仹̫Ϥûв֫ܽӴʱʱڲֳȺƵķ羰ͬһ鳡ŷ

Ҫ˵ŷʲôõĵطӦþξܾŮǵʾˣڶ̶̵ʱյ˽ٷ飬ͬһҵϯǿǿĽ۾Բˡ

ĸ׵ĶϣԼĶ㹻ܽԽŮԽã˼ҵϲйʡ仰֪Ǹ̨ĲӾ˵̨ʡʵ˵Ļŷĸһˣ

ŷ˵ȫкĴչʾųǿ־ƴһȫѻͷ˵ϣ־еĹâҲŷڸˡ

ŷܻӭͬѧѧԺҲв٣ԼȦӡ

ڷǳ̵ʱڣŷ㡰롱־Ƶġħơ뵽˧кƼ棬ͷ֧Ůףƺ־ǸȾףŷƵġ

֮Ĺϵȷʵ΢־Ƹһأ

ʮ 

ŷ޵ͬʱ־ȴȻǲܻӭͷڸݵõĸ߿һʱ䣬磬Ҫ˵ˡ

Ҫ֪ѧŮž״̬ȶŴѿеʱѡԼ˵ģҪһ־ȻǳԲˡ

־Ƶһ֮ȷʵòʱλϵĳԲġ塱߽ڸ꼶ʱӶ󡣾˵ŮķģһγĹϵ־Ľѡ

ɴ˿ѧġ˥еһˡͷη־Īˡ

һܵľѵ˶ϰ˯ǰСʱʱ䣬ÿһ˶ץεģ޲ðһӵ˯ڵϴһɲʱˣŮ⡣

һжԵʳƷͬѧ˵ġ޷̵ģǾѵĻʳʵ̫ʧˣˮٵÿ˵ȣżļĲ˼һͱһ⣬Щʳͷյģʲôû

Ц۶ӵģһ;ȻͬͬѧΪʮհ׵ķʴֵĳ棬ɴ˿ɼļԡ

־ȲӢҲûսԲ˺ӦˣľͲҪȥĽľŷ죬ͲԼ֣ȻŮǰȥڡǵԴԴǳ򵥣Щֺʳ֧ȨԴȴƶǡ

ɴ˿һìܵĽ壬ռ߲ģԶЩҪ־ջȡˡ

ʵ˵ʵڻ־ƳҲǺֻܳ΢ôһ˵òһԵòҲ̶

ڷֵԵʣϺʹǿһԲŻԵϵķܹҲŷĻԿԱ֮Ϊ˧ˡǣʲһ׵顣׳ֵˣˮҪ֬ⲻھѵôӵĵطȾ־ƾԼֳ˲٣ղ

ʵҲֵĿɰŮʱֶžͲת۵ģʱһЩɫСӣҲŮϲġ

ϧ׾ӱ֣ŮĿ𽥵ʧȥ˷Ļᡣ

ʱദŮͨΪȱǣŵʱԵųޱȣ˾ûаȫСΪֹ־ƻûй̸ľ𡶹֡ӣľҪҵöࡣٱʧζȴҲ֪ô£δ̫ѷ˵㡣

һܵľѵǿŹȥˡ˵ڶܣƺХһܶ˾Լľ񶼿Ҫˡ

ŷؼ˿̶׵Ĺϵھѵ쵼ȷϺ͹ͨһ棬ŷڵӽڵŴ

ڵİ༶ڱտʼʱˣϢǰӣǾۼһ𳪳衢ƣоٰᣬеͬѧϲǳԵķ棬ˮҲƺһЩʳԴһӾʧˡ

˶ŷ蹦̵µʱѾʼѧʻˡʦܺңʻսʿеǣҲֳɵģһüճͿѧϰˡרŵսʿָ˲ʱ䣬ŷؿżճڻйˣ֮޲һС

ŷϵһУþѧԺŮΪտѩ͵ü˳־ҲĿ

ŷ컹ǳֿǵ־ƵĸܡȻû˵ʲôҲԼı֣ԼλΪԼϧǷ꣬ԾѰһֲ˴˼Ѻۡ

ŷԣʵ֪־ڰԼŮѩˡһδεദУ־Ƽѩʱı飬ֵúܲȻʱ򻹻Ī졣ӹȥܾˣȻ𽥵ûǷΣ־Ծڼѩһ˲䣬ԵЩæҺɬ

Ȼ˵ʱܳ嵭һУŷʱ뻹ǾͦεģƺԼѵŮƵġȻԶ˳ֻϣԼŮѳԴ־ƵĻ룬ദʱŻȻһЩ

Ůƺⷽ涼ԸװɵȻˣԼкøеȴȥھܾΪѵѹ֤Լǲ赲ġ

ֱڣ˼ĹϵȻЩŷѾû˼ʵ˼ÿΰͬѧۻᣬֻԼգر־ƺѩ˽ദóԼĺѶԴѾûκ뷨

˵ˣŷﻹǷǳŵģΪ־Ƹ԰ѩߣҲһ

ʱ룬־ҲͦģԴСѧΪĪ֮־ƼͳΪ˳ŷڵķˡ

ŷѧϰԶȫ͵ĵһ־Ƶѧϰɼǲϲ£ŷ־ڼѵغϵ׸ŷԸңţ־ȴų£ӵСˣŷĲɿһ־ƵвԺԲƣŷļҾܲ˶Ľĸĸ־ƵļҾȴһ㡣

Ȼ־ƻʤŷĵطǾǼͥܰСȱٸĸŷһֱõġ

ھѵÿһӶǳģҲԼĶе򣬱־ƾŪʲôŶӺ

빲ʹУвμӾѵͬѧԾغߵ˸ùϵԴǿԼӦͬһ༶ҲǱȽϤˡȻİ༶ĿϵԾͬİһ㡣

־ƴʱҲоԼϵһЩ仯ǰӣÿߴ硶۵ˡĸʱ򣬾˹Ƶת̨ΪЩȫʱѽڵ˲ŻᳪĸھʱľѵѾЩ˺øУʱʱػһ䣬оõġ

ŷСʱľӪľͶԾ˽쳣סԼĸϣҲʼԾһĪĳݸССʱ־һҰȫפ߽ļΰĮĮĽžսʿ

ǳ֪ڱ߾ģǴũľˣûйϵûбֻһӵĳ徢ֻı߽ԼഺѪ

ˣŷȻûʧȥԾ˵Ŀֻо˲ƵΪӺɷһִΪһ˼ȻĸĸܷӦҪһˡ

ŷͽ̹ǵĹϵܲϾĸ׵ͷΪžһλʦʦԭתҵ˵طھӴϵǴڵġ

˵ˣŷǿնɳԾ˵ʶϰߺԸ棬Ҳȫǰһλ˵ı׼ġŷڸ𲽸ûݱΪӵܣԽ㡣

Ժ;Ǵһŷ÷ǳ⣬ƺһΪͽ̹ٵĹϵڰ༶ŮҲܵõõĴͬѧĿλڵǱʲôʱ򶼸

Ƚ˥־һܵʱ䣬ȻظðҪŷĹϵ棬ֻŽмȥˡ

־ƺܿ͵õرչˣڻʿõĲ£ס˻صҽԺ

ʮ ѵ

ҽԺҽ豸ǳȫõķҲǳ־ƵθڡԴסԼòĸо

ǱȽϷĸ߼鳤දɣտʼʱ˭ԸμʲôѵǵҪ뿪ʱȴ־þѵʵͦģμľƺҲͻȻ˼һΪһ൱жȼٷʽȶ壬˼ʶһٶõĺ°

ѵͷһ죬ѧǱȽɷɵһˡѵ˾ͶصԼӪϢΪڶľѵ׼

պֵ־ƳԺסԺ⼸ˮҲǹˣûͬѧǣ͵͵ز˲רڲõˮһͬҲúõһ

ҿ첻ôһȦŷһ棬ͳ־ƵؿʹһȭЦ⡣

ƽҲֻк־ƿЦʱŵĶһʱпǶǷǳģ¶һ档

ͬλֳıȣ˿ŷֳ˷ƺЩ⡣ô˵Ҳȳ˸׽̹һЩôٵҪ뿪ʱ򣬷쳣أ

ŷȷʵܹͨġһ˶Ӧòϲʱ̣ΪǷݿ̹ĵʹŷȴͬΪֻоһһεط룬Ѱҵһһӹδ

統뿪СϤľӪһûη룬ôƽõû־أŷ˵֮һʮеĹ۵㡣

־ŷȫͬץסÿһֵĵΣץͲſҪ˵ˡԤڲͬǣ־޷סеĿ֣ŷȴãһ߷ζЦ

УĽǼʰ㿴ƺǿ׳˲Ŷ˶Աֽһɣ־һҡͷһ˵ţұۣص˸Ķŷ̿Ц

־ϵŵ㲻࣬ľкüһƺȳǽҪƤܹܿӦִѸٻָ̬оƺԶûֹĬУ׽˶оرС

ǺܿϧͬʱҲ˱ÿĺԼȴĬĬʧҲ˲ˡ

ͱſڴˣҪȻ˼һΪ֮гԽĹϵءǿЦŴ˵飬ƺʲôƵ˵ˣ־ƣס˼ҽԺûдʲôöǰ˵ӵҽԺסãСѷͣ㲻û뵽ǰɣǿ־ƼϱŵĹĹĵÿʵ

Ӫˣ1981ģͬͬѧࡣ֪ЩʲôǶԺܶͬѧӢ¹£˵ΪΪһͬѧͷһ˲зϲűġŷĵãǿȴΪڳеʱΪ̰棬ſϵĸСȻкܷͼǿȥѾ޷أֱӵտѧʱһ˴ࡣ

аȻкóԵģûСԣƭ˵оƷܴܿʵģרΪһЩˮǿϲϲ־һ˵һ߽ŵԼĴϣ漴óһܴϴװƻӣһЩ㽶

ҵѽôˮ԰ֱǵĸ̫ҪЩˡǿ˵ؽ

ףϻʲôرİ𣿺һ粻ǾҪس𣿡־Щȡ

ǰһҪѧУˣ֮ǰǰиøպãԭŷȥҽԺ֪ͨһġϣǰཫӪᣬ˴һμӡطѾѡˣڻغǴСɽϡҲ֪ŷǰѾΪȡ㹻ĸоͰӪᡣٺ٣θպÿˡǿŵ˵ţҲҸı飬·̹ͨٹؽǳĽһ

ϳȥ᲻ʲôΣհҲ֪ĵطڴɽ棬ЩطԭǺ׳߰֩밡һ͵ģҾûӦÿһ°ȫɡ

־ϲıûнŵදˣΪΣյ޸ӿ¡ټë׵֩룬һ;ëȻˡԴʱỹûоУ˴ùĵ˼

УʲôõĵΪߺܺǾԲô˵ģ룬ﲢʲôĽҰ룬ôôʢܻ⣡˵ˣغɽҲ߰Ҳֻһҵĸ߶ȣɽûʲôĲݴԣûΣԿԡ

ǿǺ˵־ƺŷǣɲϣŷΪ־ƵĽı⡣Ҫ֪Ůָܹܶ࣬һĶ˳Լĵء

ֻ˵˴Ҫעⰲȫž˵ôʲôѵʲôɸ˵ܣ־Ʋؿǿ˵һӦ᲻ʲôá

ǿﱾйٿ־ͱ˵ͻȻû˵סһһԼ뷨ŷ֪ԺҸûָ

ϯǿڴȤؿǰһĻҲźǿƵ뷨Ե¿ڽΧҲ뵽ҷֱڼԼһȤľɡ֮⣬ʲô뷨أ

־˰ŰɣʱŷһѾľˣҶˣϵӪỹճаɣҲǸӪһССʽһ쵼ҪһЩ⣬տᡣѾ˺ܾˣξһԹɡ

ʱпԣ־Ƶ˼һӾתˣȻû뵽ȥ׷ǿʲôʵ뷨˼Ҫ֪ȻҽԺĻʳǳҲܲͲͶɣƽʱ嵭ʳΪ

ڿ־ƿžԵĵģҿ⣬ζһİǶпڸˡ

־ƵĻ÷˶̲ס˿ڿˮҶտ

ʮ ǰϦ

һµľѵھҪˡһµʱȷһ飬Ǿŷ˴һķ־ȻһԱزٵĳΰС

ѵһĻţǾѵ㱨ݺܽᣬɻʱ䣬ôҰһԼ˽¡Ȼһ˳һ¸ɽɽˮˮΪѵõഺһ˨͡

һĳϦദɽˮ羰ʵҲʲôĵطտʼʱһɽˮ㣬羰ˣڿֻɽˮޱȣŵʱصúϢͬѧҪռݾ

ڻضȹһеĴһҪسˣͬʱҲζŽѵ˳

ŷξѵһٳˡȣھѵĻ㱨ڵĸɲ棬Ȼͼλ̹ٴƽ֣˵ע⣬֮ѵгɼеһȻĳΪ˷ڶÿһλŮôᣬһѧ˵ģڰŮĿжܳΪŮΪ٣ȻܲĻ⣻ǷӰȻѧݣûص쵼Ϊڵİ༶̵ƣö֮ûľѧϰʻеĴһ涼Ǿ޽еģȻһ򵥡

Щȷŷڴһĵλ

һĻʳ״Ը˺ܶ࣬ԵĲƷʢޱȣ⣬ǷḻͬѧΪҸˮڵͷˣ

ȷʵ˲˵ƷĿ⣬˵ζƺҲ࣬ƽʱĸоֱԨ֮𣬾θСɵŮҲſӣ

ϣѧԺֵӪʱ䡣ŷĺ٣Ժһ˲μӡӪĹƽҪɵöֻ࣬Ҫ⣬׼ʱصӪؾһOKˡ

Щʱ־ơǿϯǿˣӪıƷСɽϣ˿ƽĵضξͿʼϵͬѧһָָ㡣

ŷھѧԺ༶֮䣬ͬѧμӴ˴ᣬȻĿЩģɵŮϡ

ҹĻʹɽϿʼһЦŵľӪԵϵǳĽѧԺѧܵĴ֮ôƽȣֻСɽ¶̾ˡ

ʱ־չʾڳշسȷʵרѧͣʽ⿷һĵã˳ţ⡢ζһӾ˵ע⡣

־֮ѧͣԴڳʱĿ⸨ʱŷѧȭһ˶ѧϰʵ̫ˣ־ƱһͰ࣬ҳаˡŷ쿴ԼλϲԸʳһʳйصĿĿʺϲˡ

˵־һ֣һʱʲôʽӢʽʽʽʽͲƷѧ˸߰˰ˡʱͻСѾԸȥԼδˣʱ͵á

ӪĿܽ־ȫǰհƵġһȻܾȣʳϡζƷͿþ߾Ȼȫ漴뵽⴦ѵҲǼžĳҪ֮һˣЩȻκ⡣

עصԭԭζΪĲͬλŲͬζ־ڿʱ򣬶ڣֻǽ⴮ǤϣٷڻϿڿĹУݡ㡢ۡԵȵЩһ˸оΪİϷĩĨһΣڻ͸֮ʱü⵶и㣬ȻһһָߵͬѧʳãóԹ޲̾

ڽʱ˶ӵ־ߣŮεĿ⿴ƮƮȻá

ȻⲢζЩͬѧͶ־ƱкøУڻӰʹǲòͷλԼһ򿴲ͬѧȡʳҲûԹԼֻ֣ǺúõĶӲһ齹̿һͲʳáżгɹģζ־ҲԨ֮ôôŤ

Ǻܿ죬ҶԾ־ƵĿ̯ǰ˳ӣԵĻֻҪ־ƴһкˣȻи㹻Ŀ⹩á

˶Եú棬̸Цʱ־ȴò𷭶飬νĳ˵ЦýεعͨЩ̼飬˵ֻһˡ

Ӫ־ƶԵ࣬Ҫʳʱ򣬴ĿѾӦʣҪ󱥿ڸ˵Ҫˡ͸ԼԼͶɹʱ䣬ϧʱȴƴ˾ƣüӵǿЦá

ʱ߶ԾƵģǺ־һ䵥ˣ˵ͬѧӵԼĶһȥˡ

־Ʊǣȸߴϯǿ߾ȻһλƯں̸˵أԼȴԾʽ

κ˶Ϊ־ȷĴ𰸡ΪһֱŷԣȻǺѣŷʵ̫ɫˣںŷҫ£ʧˣֱӰ쵽ŮĿжۡ

ԵúȵòˣѾͶϵİ±ԴԼʧһԣʣµĵȻдڹҽ׶εŮŮˡ

־תͷһۺһкεЦЦ˶뿪Ӫֳֻʣ־һ﷢Ϊܵĺѵŷ죬Ѿ§һλŮСʧˣľø

־Ѿû˼Ӫ˯ˣԼ·һ쳣ܡͷ£һ˶Եɽ¶ȥתһתȥһҹĻµľӪ˳ٴ磬ԼͷԺúһ¡

ʮ 

ιԼ㿴ʲôվǰ羰̫ԱͻȻޱȵ˵

ףʲôˣţΪԼ˺ʵ漴ٵƮ˹

ˣһͻȻǿռվǰйϣٳŵȥŴؽNSNA棬ǳΣա

ͨǳֻҪر󣬶Եʲô˺Ǳû飬еСǺʯڸȼպֻʣ·ɻˣĦȼᱻ˳̲ѡ

˿ڶǰǣﵽ˽ңͷǳˡ

һǵܶȷǵǧңһͻƵĴ㣬ٶȻмٶҲܻ10/룬һе򣬽൱14Ź㵺ԭӵըͬΧĵط˲ʱײںôԵĺХĿǰ֪κκХˡ

ͬʱĹ۲վ⵽һͻȻƫԤԳеٶȣײ

֪ͨ׹͹һ˽ش칫Ѿһš˵ı鶼ܾ֣֪ôջײĸ䣬ǧҪԼϲźá

ǸпѾͨ˵绰ŻͲܴΣطĹ۲վǸıԭйһɲǣյ˶ɣڵһʱΣ

ǰĹ۲վ۲쵽ǣʱڤΧһĹתţƺǳңԶ

ΨһطļԱעǷ̳쳣ǿվеļ˳ع۲쵽һջ˵עζ

û죬NSNAǱΪײӵȿõȨû뵽ȴͻȻʧȥ˿ռԼֳȻٶس˵⡣

ڷУͣظıеĹͼ̫ƽصļƻ˳ʵʩ

ܿϢ㴫˰׹еԱæµӦһͻ¼׹õϢǺͻĹ۲վϢͬģЭһԸΣʱеһֵΪο

ҲٵķӦѯרҵ󣬲ıϯѾǵִϿյʱܼĵ׵ػ

׹ĵصȫվѾˣƺڻݱ˹ά˹ԱԼ120ĸ³ķϣҲͨ˵վʮһڵλá

쵼㣬ȫĸĹ۲վѧֶקýġǹıĳڣйĸĹ۲վͷ쳣һ˵Ϣϱ˵롣

Ȼʱֵҹǵ쵼ҲͬʱͬķӦֻǲͬѾ׼¼ͨýڱйԴֻǱֳĬΪйطѾҹ˾ˣͨײĵصȷйڣڶ̶̵ʮӴ˿תһЦҾĵ䱸ʱ׼ǲҪġ

ܿ죬Ͻɽ̨ݱˣȷ׹ĵصйʵ̫ңԶˣǹҵİȫͲκη

õϱʱǵ쵼˻˻úõشһľҲ˵һֻǵֻһٵرʾعУŵڵһʱĵӶǽоȷ

ʱĻطĹ۲վѾܵؼΪײײʱͬʱƻҲʱִֹͣУԱɲҪ鷳

Ҫ֪׷ϵͳָûй̫ǹķָпܻܵһɲǣԶѹΪԶ˹йĵԶ䵼лӦΪ˷ֹֿµԺͳʲʱִֹͣ׷ϵͳ

һˣʱעµϡһŵ绰ʱͳ㱨µĽչһŵضŹ۲վæµѧ˵˿˷ּ̿ߣһԼпܽΪ֤ʷĵˣһ־޴ҫһ棬ûֹǵײֳе˶пܻΪʷˡ

еĵѾȫ׼ֻһ¾ͻ׳۵һĻ

ʮ룬ʮ룬ʮ롭طĶٶλĹ߶ĬĬص֣мλͽΪϵ۶ĴʼĵĬĬ

漣ͻȻʱ̷̿ˣʧȥƵڵִϿյʱһӾʧˡԣǲ˲Զѳ飬һֵ䵽̫ճΪΧƵԶת̫ڴԽʱΪĦڸˡһĻȻϵ۽ٸ˾ȡ

ھ뵼ʱ仹룬Դ˿̲ݵ䰴ťľ˶û춯ֻ鿪˶˵Ϊ֡񼣡Ծ

飬ٶȲ֮࣬ǳСѾٸκΣ׹ĵصҲòٹ̶ȫÿһطʯƬ

ΣȻʧˡܿһǵƬ㱻ռпѧо

ĿѧҸеԾǣЩʯƺ̲źܴʹеʧȥáǣѧǶʯоʼ뷽跨ƽЩƬ̲ŵܡ

ʮ 

Ϊƽضһٶʱ־ƸպԮСɽµķ嶥

ĲãֻǽǲʺϵǸߵӣ־վڷ嶥ûüǰһ㣬顱һ˵ڵϡ

ۣʹ־һһִŶͷڵҺ塣ɣôС˾Ѫˣйù־Ƶһʱ϶ԼҲˡ

ɽôôһʯͷأ־һ˵һýźݺݵǰǿĺķγʯ

ҾҪȫһû뵽ȴǽӪһ˵ġ־ֹһ󣬾ЩȤһƨɾʯͷ

ѵʲôʱǸͷȥΪԼֻȥռ㡭Ϊ˿ڵʹôԣ־ƿʼʶԼԼԴתƶƵע

ԸΥԽȥ룬ȴԽĥˡֻöͷԽʹᶼʹˡ

ҲģôôùʼûĿһʱԼҲ֪˭ֻǾ÷ǳգԼйһ£ֻ˵Ѱһйڣкһֱĵ׵ĶʵĲ

־ʯͷϣܲеʹ࣬ſ˫۷ȺɽصһƬ񣬶ʱɽһƬ˲˵ĺ¡

־˿ʲôԣ뵽˳˼档ԼѷȻչʾԼĺóգȴֻԼڨƺԼΪҷ쾭һ

ΣϯǿŮϲˣԼȴȻֻܹһΪԹߡЩ־Ƶһӵ䵽˼㡣

СѧʱԼǲģʦͬѧཱུģǳɰԶԸӽѡ೤

֪ʲôʱʼͱԷظˣƺͻȻΪһһõľֻŷˡ

ʦڽԼΪûͬѧ϶ʧܺ󣬾𽥵ضԼֵĮ˳Ӧ⣬Ѱ೤λýŷ档

ռԼλûκԹԣֻǴʱľˣȻĵȻʦͬѧעԼʱƣӵ״ȴԽԽءرΪֿп޵ѧǷʲô£ҪȻֻǵļʧ

־ڼ̵طʡԼһȴʼͷȻ˵ԼûʲôҲԲΪʲôҶųԼأ

Ȼ־ĵҲʼɣǲǴһʼԼŷ콻һѡأ˹ˣԼȴϡƽ᲻ǰճһԼкȽϣԼȫŵأѵӰŻԼ˲ֻԼǴŷıӻ£Ըűų

Щͷ־ĵһ뵽Լŷֿ֮ʱ־Լʵ̫ɳˣȻֵܰҲȥɣֱͲˡ

ҪҪƲ־ƣġ־ƾûҪԼ⣬վ˫չԶɽ;һ󺰴УͼԼذѾϵĶˡ

Ѿλ˥ɽˣûáȴв١

ӭվú־ĵ׵ĸõһЩйҲࡣ

յ£̾˿Ȼʹҡҡͷ͵ȥ

ĵκˣǰҪ࣬鷳ˡ

ò̾ԼǺõˣƨɺʲôƬݺݵһƵģ͸Ĺǵʹоȫĺëˡ

־˥͸ˣԼ֮ǰŸոȷϹʯͷ⻬ȫκΰȫģڡ

ǿʹվʼѰµԪס

͸¹⣬ǳ׵ؾʯҵǿƨɵСʯ

ոշŵǰ־ƻûüϸͻȻֵ鷢ˣǿʯͷͺµıһʼڻʯͷȻڻ־ƲԼ۾Ȼ٣ʯͷǱˮǻһ̣ʧ־Ƶǰ

ͷǹУպࣿ־ģȴ򶨵

ʱľʵѾŵÿҪˣղƨɿ鶼Ѿһɶ

ʱֻϵҲãҲãҲУǧʲôħְְڵϿħھ飬顭

ã־Ƶľ״̬΢ӿ־лָʱֳȻûκ״ҲǾĵģֻ΢شţԶɽִġ

־͵شһͻȻһ˿⡣Ұ˾Ӫ⣬ҰһƬؼһжԵôá

־Ķͷسһڳ漴ְ̾ϢһԼʵ̫СˡʲôħְеֻԼԼɣ

־ȫԼˣԼпǵСеİˣԼԺҪĥһԼĵӲаֻиõľ״̬Խ򣬾пղЦˡ

־Լʱ򣬻ûע⵽ͷƨϵ˿ѾȫȬˣƵĿҲһʱָԭ״ιޱȡ

ʮӹȥˣ־ƺȻһܡվֱӣ˸

ʱҲָòˣֿʼδڴ鷽棬ǰģ־ȫһֻ룬ٴ˺ϢһҲûˡ

־ת뿪ɽͻȻ۽ǵ⿴ݴƺһ΢â塣

ף˭СֵزݴԣǰʱһɢӫСʯͷ

ɣѵǴ˵еҹʯ𣿡־ƿܣûע⣬Сؼ

ֻʯͷԲԲģͨƺûһ覴ãɢŵĹԡ

־һ찡ʯͷĻԼأѵôãҼһ𣿡Ҫ֪ҹзʯͷйŴһǳ֡ҹ飬־ôһţǾǼֵǵıˡ

СϲռƷ־ƣ˭ģڼȻԼˣǾԼˡռС˵־˿ʲôԣΪڵļҳôģİõؽ顰ҹʯΪˡ

־ƽ¿һۣȻСؽҹʯŽµڰܸ˵ߡ

벻ôãȻмһšҹʯǷưҲԺݺݵ׬һʣΪԼѧľΣǾԽˡ

ʱ־ΧݴԾʯ飬Щԭǰҹʯʯ飬ֻľײ뿪ˣһʯͷ־ƣҹʯҲᱻ־֡

ʯͷ־ߺЩҵɢܵʯƺҲʧȥһ㣬𽥻ΪĩȻһʧҹС־ƴʱ֪Щ״ʱϲã׼ѵȥúõطһϣҹʯͷʲôļֵ

ҹʯϡޱȵĻȻһļ۸˵ľԼ˶츲صı仯

Ȳȶ״̬£缫ȱ˻쳣ϲãһЩƺôҪϸڡ־ƴʱûзɽ¶ϻصסӪأȻֻ˲ӵʱ䡣·ÿСʱ幫ٶΪ׼־ڵٶÿӶʮ׵ĳڱۣѾﾶĶ¼ˡ

ûע⵽쳣ҪȻ־ƵĴѧп˶жˣҲкྫʵĹչ

ʮ ƽ

صӪص־ƣѧԺӪ¥ȻûмˣŷλҲڣҶ

ȻЩʧ䣬־ȴֲⰵңҲͦãû˷Լܡ

־Сزغġ˶˽ĵģȻҲ⣬ڳ˺ð֮žҹʯͷ£Լһ˯ڰȫϻб֤һЩ

־һҹ˯÷ǳ𣬵ڶѾˡŷͬݵ˫ǿ֪ʲôʱģ˯ţ顣

־ƿٴ·󣬵һѸٽͷµʯͷ뻳ʱͷƨϵơʱǾĵʹæǰ棬뿴ôˡ

ȣͷô˹⻬ƽûһ˿˿ڵӰӰܾ˵ѪҺƺҲֻԼĻþ

˿Ϸཱུģһ˿ɫİߵ㣿˲٣òҲԼһӢ˻ĸоʵ̫˾ˡ

־ƴһѺĵһӦȥƨɡţʵģûκʹĸо԰ӱһӣôڷǺõأѵҹһвԼĻþСʯͷ־Щ

ҿô鰡ȻƨɣڸȥظѵһͱŮˣϯǿ֪ʲôʱģ־ھǰַ˼Ķ̲ס˵

־һæҵؽִӻ˳Ȼתϯǿе㶼˵ЩʲôСɽ¶ͷ羰˭֪һӣ˯ʱˣ뿴ûгʲôѣ뷨ôô

ѹ֣ҹҵСڲٳĵ죬ǹǺԭˤһˡ˵԰㿴ôҲ⳥ҵľʧѰɣʱҵϸǱ˺üǧ򡣡ʵȴǵʱԵһȻĻɫԹ˶ֻ벻Щ⣬һ־ơ

ϯǿ۸ҵѣһȶ漴ֱޱУ־ƣûʲôɣҪҪȥҽԭŷ챻ϯǿĴɤŸˡ

ŷǰûܹקʱ

ϯǿɫһӾͱòҰף־ŷõѣæһԼͣȻ˫ֵԲ𣬶ԲҾʵʱͬѧĺҵ˲ٺôԭֶԸǣһӾ˼֮ףҸղֻ뿪Цѡ

ոǿҲæϯǿ˵˺ûϯǹܲסԼͣʵûжġ죬ȥͬһٱֱŤɣ

ŷش·־ߣϸһ£ûʲôԵ˿ڣŵ־ƣ˵ô죿

־ﰵԿЦһ£ٿ˿ϯǿηֱİԺʱһֵĸо

ǶγֵǰϤĳԼûѡ

ÿοƺŷڰԼȴ˷ãԭǵͬѧʱԶǲȥʵǿŷ죬ֻԼǺٻСˡԺϯǿǿѵĻǳãˡ

̾Ϣһ£־Դʧ˵ˣҶͬѧôʲôҲϯǿֻ֮ʧһʰһ£ϾҪУˡ

һ粨ڻ⣬־ϯǿǿ־ƾԶ֮ǲ𻹶㲻

ʱĲٳϣѧѾϵòˡ϶˵飬ںദһµĽ̹ٱ黰ʱصĹ㲥Ҳ˵ĸսѣ̡̤

һ־ûӻسǣǸŷһ𣬳ŷǿı˾صļҡȻѾ־ƵĵһˣʱľѵһЩΡʵרͣö֮ϰˡ

һ־ƻصҵʱ򣬸ĸû°ࡣ

صԼСң˳ֽŵ˴ϡ־ƵұŷСɶªûݳƷĵԣҲҪСࡣ

£ϴѧһηǳˡ˵ԣûѧѣ֮䣬˶ȷѡ

ʵҲûʲôԼĺŷеԣԾȥ棬ûвҪ

ʱ־ƵͻȻҵعϷţ˳ŷˡȻСߣʯͷӻ˳

ףôûأ־ЩȣæһԼ۾ȴûκθı䡣

Ŷˣ췢ʱϣڹ߱ȽĵطŻŻᷢɡ־æϣʯͷĽ䡣

̯ƣԾûеֻһ״ģСʯͷûκرĵط

־Щˣæɵ˴ϣȻñӽ˸סٿʯͷθ⣬һƬʲôˡ

׿ˣԭֻһûκرطʯͷ֮Է⣬ǷĹâˡ־Ƶľиֽʯͷͷ档

ʯͷͺ·أ־Ʋû뽫Եô˵ҲԼѵһ˿䡣ԺСʯͷһֱ־Ƶͷ£Ϧദ

׻ƴѧھѵΪһܵļڹ壬⼸־ƵһߣŷļҺԼҡ

ŷǰ־ƵѣΣȻԼҵԿ׸־ƾͿŷ첻ڼҵʱļţκ鷳Ƭסִ侯ʶ־ˣΪĳסǲ֪λ쵼ĹӸ硣

ŷĸĸҲ־ƷǳãǶԼڶߵʱʵ̫ˣĶΡǶ֪ӾֻôһλѣСʱ־Ϊ˱ŷ챻ñ˵飬ӭ͡

ʮ 

ȷʯͷԿȼ͵ĺ˵վһŽװĽӳʵ

ȻѾ˵ˣλӿȻʮֽ׳һ׳ʵСһò˵˵ȷʵܸߴǵëȻûпĶ

ǵģؽһСʯͷ൱˵վṩƺܼͣٲµʵ̫ˡվڽߵһλ׷ԲԵĿѧó˵

ʯͷʲôΣָǶΣ˵

أһһ䶼ǻ˵Ļ˸о࣬һ˲ɿܵζ

ĿǰȷǷкЩʯһֵĵ粨·ϵĳֶӦ׹ʧʯ顣粨ϢѾȫ¼Ŭ֮УŲԺͿԴˡ

λѧҵĻε˷ܡڿѧϳֵо⣬ȽǮŮܴ˷ܡ

Ȼ֤ǷкоܽаɣҲϲвȷطҲ֪ѵÿһ֣ɶ˰˵ѪԴŪ˵ƺǰоʮֿء

£ΪЩǵƬṩ޴ĳ˵ʯͣΪһȫµԴҹ˵һĺϢ뽫ದЩʵľѸǣӴоͬʱƬ䡣ΪôõĶ䵽ҵ

Ȼѧ˵ƽ۾ȴ쳣ĿȣǻȰԼĹҵġ

⡭ϣܾЩʯܣΪڹΪĺƽסѰЩƬ飬һҪͳһ£æȥɡسһջüͷ˵ϵĻȻת뿪ˡ

ˡѧűؽ뿪Ӱε̾˿ԷΪְƺһһЩñͨĴһȵʾͳͨƻ˶ˡ

ʱ͸ǿԿʵڣźķĹԱСͨһʯͷ

֮ǰӴʯ˶Ѿˣص嵽ܸ˴ʲô仯ԴʮС֮ǰ51ĳСϵصʵ飬ѾòݻһֽСĴɲԭӵСɱԭӵ

 

ҵĴѧ־ſ˫ۣڳš

ô˷ܵ𣿡ŷһ߿ųһЦ˵ʽѧǰһʱտȡ˼աŷҴӵݣȻнֵͨľֳǰ࿼˵ºŷ˶ٷЦԷǵĸо

㿴ճġٶ뼤顷ûУҵȻЩǲҪˣǲ֪ɲԣ־ԵЩ˷ܵ˵Ҫ֪ᰮӰϲľŷӰˣÿÿµĵƬڵһʱˣ˽ӡķܼ򵥣ڵĵӰҪһÿҸͲȥЩˣĵӰ

УﻹûôõĹ·档˵ˣй˿ûǸǮʱ飬ǮҲϲּϷȫĲŷüͷ˵

ʵҲԳжӣĻѾܳеġȻĸĸǸнһ壬Ƕֵѣֻ̾

˵ˣ٩٩ӰŷҲ֪ϲľԭĵӰˣҲϲӰƬûʲôζˡ־̸ӰԵȡ

У֪ӢãͲҪóǰҫˡŷҡͷ˵ǲмҡ֪־ƵӢɼȷʵû˵߿ʱȻ֣ҲΪ˲ٷҪȻȡ׻ƴѧһңɼΡЩ鹦־ϲӢĸͿĵӰû¾ó԰ڡ

ʲôֵҫҾӢûбҪѧȴֱѧһſĿʵϲĻġ־ƴʱ˵ĻΪìܣŷıӣУķǵļһ

ŷתһԵ־ƱָȻ־ƵһȭӣڳϷóӿҡҡλεģ·˵һС

ˣˣȫһ־ۼæֱӡʵ˵ģӢͺȫûñȡǾһᡯΪܿĻĲ˼ǡᡯôıְĸҵкأ־˼

ˣˣ֪ѧҡȻûȥϵܵ˾ѧԺǴСð˵ŶӾЦȻ־ųһ亹Ҫ֪ӭмǵĳӭΣ֡

ŷ֮ˡšؿһҪԭСγǰɫĳơֻҪ֪ǲǵԶһֻ۱һֻˡ

ʮ ӹŶ

ѧĵһ£ûʲô·־ÿһÿζ⣬ŷڼһܺʼ͵ˡ

־Ҳòȥʦκ㲻ͣشѧУһЩţʲôܺ棬ʲôҪһ졣ƶ׷£ڰѧУһЩŪˡ

뵽ѧԺ־ĸı𽥸ıԼĴ̬ȣʼŰԼĬкͱһҲѧź͸ͬѧύѡ

Ͼ־ֲϵһǴĴ󡰷ѧ֮ҲԽϸлǽôһЩһûľѧϰգǲعĶǣΪ˹͸ƴƱˡ׻ƴѧһЩҪϢ˽⵽ˡ

һЩеС˵Ŷͬ׻ƴѧҲԼа񣬶Ҷ˲Ŀ

ģҲȫУʦ˽ıУа

еһλǷϵĴŮܿӵһʮĹֵĻƽߣĻʺϿϵ۵Ľнӽкʧҡ˵ĵط۾رܷŵ磬ĵһƳ֮£޲׳Ƴ׷װݵʯȹ¡Ϊĳ֣ԭķѧӴΪ׻ƴѧһָĴš

ڵڶλǳ˼磬Ϸϵϵ͵һܿӴһѧУʼභޣȴһֱ·硣ƺ࣬˼һʮ幫ֵߣôη߸ʴڻܿ档

ӢϵĴһھѵʱ쳣ܻӭ־ԶԶؿüΣʱǱŮΧģԵʶȻֻ155֣ȴԵýСɰҺͿ˿һ۱ҲԸǳã⿪ѧһУ԰Ϊˡ

ǰλУϣںʮϾͺռˣΪӰ֪ȶ뵽Ժϵ׵غõһϡȻڽѧУõ־˵еѶˡ

ڶааϣŷԾԵѹȺۣȾӵһıҪ֪ǹϵ˧磬ɼãҾҲãƷáŮܲһһλ񶷸֣ѵʱ͸λ̹ٴƽ־֤ŮǴΪ߾аȫС۵󣬸Ǳһ㣺ŷһƵѣ֤ſؽ󣬲˵òΪѵı׼ǳֵþ塣

ۣ־ѾϰΪˡô˵ѾƤ಻´ˡʧѹ˭֪أ

аڶλϵΡĳࡢѧҵͼͥǳ㣬˵ڹϻùִ󽱣˵һλ츳š壬ֻܱΪССѾˣٳ⣬ˡеŷζʮ͡

˾ͽУӢͬϵҲŷ͵к˾ͽĸ޹˾ĸܲãͬʱҲ̫ܲáСʱ뿪й飬Ϊ׹ԭٴλصС̫ãһλ׼Ļӣ˵ѧУǰλŮȤһ׼ɫǡ

һа׻ƴѧȨ͹ٷͬȵаѧУааֻѧʦ뿪ѧУԾӰǳ

־ҲǳȣѧУǺɰٴѧƶһ򾡣һҲѹ֣ѧˣԲʮƽУǵҪ䰡УĵҪѧһУĿںҲǿտ˵ģ׻ƴѧȫѧֱΪڶ˧Ů⣬ٹˡž޸ŮڶҲѧУһԭ־ġı͹ǧ֮һŷļҾҲֻһѡ

־ƾȵǣѧУưУŷ쾹ȻûΧ

ҲΪŷ˵ԭҪ֪֮Ľ൱ģܶһ˵ڶ㿪ʼѸ׹ʧǵҰ档ֻ׻ƴѧվ˽ŲŻᱻаܡ

ֵһѧУưŵʮλޱһŮӡѧУ﹫ϵĴԴʮ׻ƴѧ귽ʮѾпĿĲʿγ̣ΪѧУڡĿǳԶŷѧרĿΣӰɴ˿ɼһߡӹӱǣͬʱҲһŮ

ķѾѧУҵưλεУĪᣬһֵòٹֵ֣ʮꡣ˵ѧУУ⣬ȥŵѧΧߡʱǸѾˣȴ֪ʲôԭͻȻ˳˾ò˼顣

еҲһصĹˡ÷Ļ飬СѧһֱѧҵǶһ𣬸֪жô񡣿ѧǼ־Ψһݽû˯ģĪУĽλУЩʲô˵ʵڵģһ˧˵ģԣӾҪͨöˣӡ֤һ仰ʩ

Уڷưﶼֻŵλɴ˿ɼľǰλѡΪհףƺЩϳ־ƴƺǰλѡڹҵĻܣܶ⹫ѡһֱ

ǰȱܲҵλ˰Ѿȥһֵ𾴵ˣܾǰѧУҲǷڶŮѧĽĶǸûڵŮôţŮǻ׻ƴѧҵġ˰ҵ󣬷˸õľҵᣬ׻ƴѧ顣

һֱ̣뿪졣ߵʱ򣬿ǰУʱУ԰밧ʹ֮Уɴ˿ɼӰжȻֻһλͨũ帾ŮĶŮȴ˳ӢƯ֮⣬һɴֻ֮ĶŮĿǰйˣڹУҪְ

ѧУӵ̫š̫Ĵ˵̫ķ־ƿʼԼǷ֮ˡ

־ȫУչͬʱŷȴյѩսšʲôֵ硢ȭ硢ȭ硢ȵȣŷ췢ս

治֪Щ˶ЩʲôȻȥսһλˣѵսʤŷôȤɷϣһĽս¼ŷٴδ

ŷıȸߵѧУڶŮ˼ע⣬ϾŷѧУʮһøŽһ£ͬԸһŷҲǰ޹ˣˡ

ڶʮ ѧ

ֽһ죬ǹ̫ˡ ڴϵ־ƴŴ˵۰ѧУһȦ˶ɢˡ

У춫ܵ̽ĻϢҪûξʹ棬㻹öء˵ʵڵģѧУʵ̫ˣԺϵһȦøûòǰĲ붫ܵģԼ·ʲôˡͬҵѶҡҡͷ˵

ǰ־ҪԵһЩֺһλ촨һ졣ڷ־Ʋǰ㲻󣬶ֺ촨Ծذ

ŷһʼסҵڣ㲻ͣյս飬˶ЩζˡΪǶԼϽĶƴѵԼԼøǿ׳ÿһ˽̿ţⲻʮˣûл֮⣬Ҫʱȥ׻ƴѧҽѧԺŮѩʱ䣬־ŷһԼˡ

ѧУѾʲôˡҪѧУа񣬿ʵ˵㹦򰡡аһЩҪҵǴˣֵǴû˵а˭ģֻ˵һȺġУѧУʦֻʦͬѧϣ֮һаϵﻹҪص֯

־ƷǳȤ˵Ҫ֪аߵϢԾһֶ˼̽ѯľͷ

ҿ̫Щӵˡ԰ǺúõذԼѧҵҪЩûʲôᱳˣЩǮүСһû¾ʲôаֻʶʵ˧硣Ŭѧϰҵڴѧѧ֪ʶһҪһĹϲߡ

ֵĻ˵־ĿȥˡȻŷѣһԺŷŵѧУưϵλȥԼȴûκϵһΪŷĸıı䡣

ˣ촨һҫʲôνİսžˣ̫ࡣֿ־뵽˼תƻ˵

ףΪʲôأ־ƲЩ档

Ҳ֪Ϊŷ˧һˡҵĸͬѧС°֮ƣһСǮƽʱͰ黨ǲݣϧÿζ޹ڷ׷ЩձŮѧ˭֪ЩŮͲ˦֮пһλձþܾ֪ġ˾̫ӣԼʧܣһϲԼ鵽ꡣǧϹķϻԶൽһϡ

ֵľʱ־ƾһ촨ĵĵģΪ촨һø֡û뵽ȴֻһ̸רҡû̸Լȷʵױƭ

ûãɿڵ촨߽

ʵһѷΪձŮ˶֣Ϊеķйģû뵽һ׷󼸸һѾģɱˣֻǿһ㻶Цװ档

صſڵʱ򣬿վ˺һڽ֮ǰغһĿȻĬĬôô㣬ӦÿޱȡҿΪʲôÿξͰѲأȻһѹĵ׺ܾõˡ

ӣԼʼȻװһǷı飬˽ȥ

ʱ־Ѿ׼˯ˣ촨ȴԹԵؽԼԻ͵ս

ֻ־ƣżŻһ£ɴཫͷϣͷ˯촨ȷʵţһ֣ͣ˵УǸձС椱Σ㽲һСʱŷѾȻ߷ֱ¶˯ˣܲ˯˵á

ԭǿװЦںλ˵ڼԼŬ׷ˣɫ̾Ϣһ˴

ÿһܵĶὥʧȻһ£ȴַŲԼ˧ӣѰ

ʱѧУĿֵһۻĴҹƽ˼֮

ԭŷһڳϰšҲƲսЩһ۹⣬ŷΪһζرãʵ˵֪ԼȻҪԵĶҲǵ֮ʹòضԴ

֮УЩŵսȻһһĸ֣ûɽҪľֻ

һȭ糤־ȭڴΪ˺ܸߵμӵıҲ٣˺üҪµĽơǣѧѡŵ˻ȭӣλʵǿһС

һλȭȭŵ糤סȭھӵױȵı

һǹ糤½ʵǿʲôزȴû֪̲ŵǿŷеµġ

˵ĸ֮Զ֪ĵʲôǰλŷʶǵı¼ΪһЩӮ档Գ½𣬾һҲûˡҪ֪ŷ춮ö෽ĸ񶷼ɣسٶȼܼвУˣԶ־ʹ׻һƵġǳ½ֻҪǰôһվ;·һòĴһ㣬ȫ¸ûκҲûĸ˵ʤˡ

 

׹شʱͳ칫ں?#183;ʲ̸

ΪĶֵΪͶʮԪʽ𣿡ʲתϣüűصβãҪһٵ⣬Щͷʹ

Ŀǰھóԡκ󣬿ʼ⼸ͳǺܽ⣬ȻǰŲμйϺе̫֯쵼˷ʽ飬ڹϵɫϷΪʷûͷԵ쵼ˣܺãҲΪ˶һ

ͳ£ȫĿѧңǵжӦòκ⡣򶨵ؿǰλزͳ˵

ڱΪ֮ǰĿֶͳҪöˣΪҸ׽ӽһЩȻڸϷǳ㣬˿ǰλͳ滹Ƚ˷⣬ڱҲûпʲô֮ǸĹķ˹ƶ£һλͳ

Ҫ֪ѧһнֻҪƫɴȻǿʯͷ̲˾޴ôɴϸоһʯͷʲôôҪ֤Щʯͷ̲صĶܸ޴棬ǲ鲦ġ

ʲº͵ؽ͵ʵͿʼ嶯Ľˣûһ׾鷳ԼԼæ𣿵Ȼȴò΢ЦҲУΪҲǽҪŬĶ

˵úܶԣͳ£֪ôˡؼ̵ػش˲ʲĻͬͳӢľЩΪڣ뿪ͳ칫ҡ

û߳׹ؾˡԼΪӶЩԤҪ֪ԴĩΣڶ˽սԷԾûҪһռ졣

˵ľԽΣԾ뾡սˡʮԪĲֺ󣬵ȻȫַоأеľѽṩӣԴսôⶼһٶõĺ£ȴʲԼĹ룬ԱصδЩˬ

ص51оصıأͳľѸٸвоĿѧҡɥĽûܿĵԺ󣬹ʯоѸٷֱһʱ򣬲ʲԽԴΣо⣬Ѿһ֮ˡ

ڶʮһ Уܿ

ɣҪЩ֮ս־סûѺȽĿָ³Ϊŷһεľ̫çײˣȻǰŷǳ磬ѧһԻĵط˵Ӧս׸㶨ģŷǳķա

ҶѾˣһֱӱܣˬս˲һӶվڶ㣬ʧҲ⡣ҳɹĻ˶ǵ죬ŷ׿ǵġҾĥҲҼʶһ絽жǰǲ졣ȫĺ£Ϊһ𣿡ŷɫƽ˵˿ΪԼľٶжôס

־ҡҡͷܾãȫҡһͱӦûû˵սΪֵ𣿡

ŷһѾ׼ˣ͵һּаɡ˵־˿ֱӣ˳ֶԱߵͰˣ㲻˵Ҫ֪֪һֵٴ󿨣Ҫ㳤ܰСʱҲĵΪֵ𣿡

־˺Σǵ˵ͷʾͬ⡣֪ŷȫΪãҪ֪ʱȻԼ˲٣Զûдﵽ˷ĵĵزڳ֮Ժļֶעʳ⣬϶׸⡣

֪˼ˣﲻȵʲôܾùֵֹġҡСݡѧУŮĵطֵܱ̫ܲ˰ɣ־ҽ⳰˵ţ۹ȴط

ŷص˵ͷĿҲ֮Ĵֻпͨˮ棬Ư˵Ůӣɫ󶼲סЩɫŷ쿴Ҳ̲סһĭ

νӢѹ˹أڶԴŮ棬˭һʷҪһӢۣõķһλɫŮˣ¡Ҳˡ

־մŷĹˡҪ֪ҡСݡĻҪǰԤԼλӣԲڻᱻſڵӦܾڡֻŷкŻȨ

׻ƴѧܴƯѧһǴ롣ȫŮļеأУŮҲĽǰ಻صŮǲֵġ

־СŷѧУһЩʱһٻӰ־ǰŷۺɫĢ״İԡ

ŷǱ־ŵģֻ־üɫݽͻȻֹͣˣȻϵıͻȻӲʯƺһӱһܡ

ŷЩɻ־Ƶǰһ£ȴûκηӦּ䣬ŷͻȻŵһɹǵ㣬һĸоʱ

ԼһλƷʵŮˣ־Ʋܻʧ̬ŷ̲סĺ棬ͷת棬ȻĿȥ

һŷ춼סˣֻӭŮȳƵһ׻ɫȹ棬խխǰɼͷϾڷ΢΢ţһĻĸоȱɫ˿ղ޳һšһ׵ĹϣĽë峺׵ݣ΢Ц˸о·ʹǼŮŷ죬˿ҲǰλŮľ绪ҪѾŮѣһ᲻ϧһд۽ԸеŮԼĻ

ԭλߵŮУаһλܿ

ʱ˿̣һ˫˵Ĵ۾ĺ飬㽫־ԵͷתټǴƵѩϾļ־ѪҺȡ

պã˾ԵøƤɰ

һܿѾϰΪֻŷʱ򣬻һЩԾǰλкʵ̫˧ˡʱŷע𽥴תƿԺֵ︡ĻϾա

ŷ־ƣܿûκӡð־ƹΪһķΧ֮ڡƽкǶţëûκοɹĵط

ʵ־ƱŷָǡֳŮֻ͵۹ȥۿ뷨֪ǰŮǶôһƺô׼ȷǸΪǡ˹켣ԶҲԼᣬ֮ĹϵֻԶƽеֱߣĿܡ

־Ƶ뷨ǣԼǰŮûκοܿԣȫȥĽôԴ˿ԼôôôôŮǰ׳գô˵ҽҪ񫣬Ұ

־ʱһ޳ܵӣֱؾǲתܿһâڱĸо뱬ֻǴ־һͨȴֹ˼Լݡ

£Ȱķܿ޺޵ȭͷȻ־һۣ뿪ˡǰ֭ȴԭⲻ

ż˼Ҵ뿪ıӰʱ־ƲδͷȻŷʳָָ˸Vͣ㶨һŮ

־ȴ֪ܵλŮ붼벻ľ𣬴ۺͷաȻǺ󻰣Ҳᣡ

ڶʮ ܾ

磬־ƴŷı㳵ص˼

ŷʱ䰲ŵر־ƻȥ󣬱ҪϵĳפؽѵΣĵڲ˼񶷺ʵսѵ

ڴ־Ҳֻоϵ֧ˡŷһͷѪҰޣ׼ɸսһж֡

ȻŷĸװŵĶǾĺ֣ʱֶзִ磬˼ࡣ

ʹȻʹôջأŷ֪ѧУЩĴһܺݣܶ˶һɱ̬׼񶷣ŬʹԼʵҪġ

Զԣ׽ѵԱʵսĸֱʧȥսŷѧġڵʵֻ˵ûоԵİգսֻٶȾʤպĸҪעġںЩĸרҵĴʵսУŷҲѧڼбԼԼ御˺

ŷĶȫӦսϣΪѵ־ҲһѹΪΪԼ˺ŷѾǹٹˡ

ǣڵԼȴʲôæҲﲻϣ־ƾ÷ǳΣȴ޿κΡ

ŷ־ػصڿŵʱƺͻȻʲôɫЩڴźĵһĸĸе⡣ƽ־ƻؼҺĵһ飬ǵʡûкóԵġֻǵһЩʳҪ֪ѧУȻܾŷչˣڳԷϻǲ˼ռѵıˣͨԵúܼ򵥣ʱѧУҲǺƽ顣

־еغְ֡衱ֱڶһº󣬱ܻصԼȥˡ

ź־͵͵شͷȡǿ˵ʯͷСĵ

֪ΪʲôԴӾѵʯͷؼҺͷԼĳֱ仯С˵øˣһͨǵ˵ڶ죬ȻǾӣϿεʱҲû˿˯⡣

ֵı仯ԶֹԼ˶ϸʼ÷ǰܸһǧףҪ۵ðܸһǧףȻܵȫĵһŷ춼еȡ

־˽ﻹǷǳԼֱ仯ģһʲôĻǼľ״ͳ׵ؿˡ

ʱĹ۲죬ԼԽԽǿ׳ҲԽԽã˵ǣƺҲֵһȦ˵ĸоҲôˡ

һУһ£Լϵı仯ӦǺ£ֱ仯Ӻζֵÿˡ

˼뵽ǿġҹʯҪ֪Щ飬Լʰȡʯͷŷģ˵ֻһɺϡ

ûоרҵѵǧ׵ʱԽŷܵһһû۵ĸоеǳѽһ顣

̯ƣ־ƿʼϸع۲ӵʯͷ

⻬ı棬Өϸ۲죬ÿ·ÿһܴ㹻롣־ƸеȵģǵʱʯͷȻԼѪͨĸоϸζʱȴҲ׽ĸоˡ

ʯͷ𣿡־˵

Ȼ׳գȴ˵ص㡣漴־ƾ뵽ϵʯû֪ϾڿƼѾܷˣоӦòϵıܰɡ־ѸپͷԼȷжϡ

˰죬ȴûκν־ְ֮Ŀŵʯͷı档

ʯͷ·ȷʵر״һCDƬ˾ƺ¼޾ܡʯͷ״Ե÷ǳǲ⣬һҹûв

ȻĹٴ־ΪʯͷӦڵ򡣲ʵ벻ͨΪʲôԼԵı仯һµʱ䣬;ԼؼʮԼʲôҲûɵشﵽ˼ʵĿģʲôرԭ򣬹ݡ

ƣԷˡ־Ƶȫɢʵڿˣָӹ٣ʱⱾҪˡڽⲿԭǲҷһļʶѾǳʱˡ

־æպʯͷȻطŽ¹ĸʱὫıӵ־ƴʱûо쵽һĶһ֮ڱˣӰĳʰһѸ١

־ͻȻԼĸоƺʲô⡣

ϵʱĸ׵ĶʱţʱֹһƬž

־һ־壬ֻɵɵؿһеķ

·ͣһºһָֻĸѾ͵ǰˡ

ʱ־ȫĺëˡһȻʹԼԴһжԵ̫ˡ

˼죬뵽Ϊһεظðûг׵ؿԲŻֵĻþ

ĳȴ־һַĵĺ⡣

ѵԼʲôֲ𣿻᲻ﳤʲô˼ӣ΢һ£ԼԼųһ亹

־ŬԼҽѧƺûһ˵ﳤʲôӻ˸оʵģѵֻǾҵףջָƽ־ƣԼͻŪ쳣

־ƣ㵽ôˣܾЩԾ־ƵĸױӹŹֵĶһ¹еʵ

֪ԼϵĴѧһѧˡѾΪ˳ѧѶûһִɲʲô⡣

˵׻ƴѧѧױ໥ʱȵķŪò˼ȡΪŮ񾭴ҡԼĶĻﱻı䣬ǳġ

ǰƣ׳ʲô鰡־ƵĸҲʵ

֣裬û¡һεظðûг׵غͷЩʹûһ¼ʹࡣҲ֪ģðϺܾá־ŬʹԼ黺΢Ц˵

ʵʱûеףΪ˲øĸΪģΨԼһСŷŮѩľʹҽѧרҵУ״ǲˡ

ڶʮ Ķ

У־ƻǺһͼ˵˵һѧУЦ顣һʱ˽⣬־Ѿ׻ƴѧúˣԴ˿̽ͷͷǵöϲϵصͷǰƺֳһʻĻһ㡣

׻ƴѧȷʵףᵽѧ¥ҪϰСʱѧϿεʱ򣬳ٵĽڲóȻѧѧԢסԶҲԿѧУԻѧһ档

ѧУѧҲǷǳġѧǵڿ㣬һһͶˡֽǰòűкĵ̼רͨ๤ˣѧӵڿռת顣ƵʱսɵĲ߿Ȼﵽ˽ǧɴ˿ɼмжˡ

Ȼƻڿܿرҵ˴žƶҲвֽ˼١˶еɻǣŮùڿڻȴһҲûз֡

ٴףŮùڿ㼸һյֱϻˡʵձˣкܶձרǧУ߼չŮùڿ㣬ʱסǼ󷹵רغ»һʱ䣬ձ˵Ϊ˴ѧƽҪ̸ʡ

־һġƶѧ˵ڿ㻻ϴʹãԴϸüꣻձѧԣȴǼ˼顣ΪĪڿˣѧУϴڿͬѧŮŮᱻΪ࣬ҪȻ̬

ŷⶥɡ־ȫԲЩۣԾصػϴڿ㣬ʱȻ̨ϣΪ֮ĿȻͬһ¥ͬѧ治˵˽̶˽ѷŮ־ĪضЩµţԼȴãȻ֪

ڼϢʱ־Ƴ˽⣬Ƕһ˴ķϸоǿصʯͷ綼зУˡ־ƵĸĸΪר飬ǳˣŻʳ˲٣ŷΪӲԡ

ҹʱ䣬עʯͷϣһǼȳԣ־ΪԼһ񾭴ˡſʯͷתԼעʱȴǿ飬ǿӣԼľĪĲӦУָֻֻֿƺЩľֱŴ񾭡

ŷţһȭһľ塣ѸͽýƺҲΪ

󺹵صشŴűԼֻľĩʱϸֳЦݡ

ķŷȡԤеĳЧĿӦһɱȷ棬˳ߡ

ˣֻھʱܱǰδеǱŷܸѾﵽ˼ޡһϿɹϢʱ㹻ڱǰָ״̬ˡ

 

塭ӵĳͷ˯־ƴ˯гѹûᣬĴΡ

ȴ˿˵ĸоȻصԼĹְ־Ʒ겻ѡ

ܹĳ£־۾˫ִӱץǿļԼԭйӡ

ӣ˳־üλãرŬ塣ڷŻȥʱ־ƻϰԵ۾һڵʲôʱˡ

ҿɣ־ȫ͵شһ飬ǺݺݵԼһ

ھȻѾϰ˵ˡ컹ŷ׳..찡ҶЩʲô־ưյĴԼԴ

Լǵðʱ峿λõİôһܵ˰˵أԼʱиĸԼ˵һûΣȴû뵽ԼȴҪõˬԼˡ

־ƴæش·ϴϺͶԱ¥ȥ֪ŷıʼûʮɣ֪ü

ѡͨϣ־ַֹϹɣϰ߷ڣƵʱһڵùǺƳ̳ͦģϧԼϲûжֽ𡣴ﵽѧУôҲúüʮɣڵԼܳܵġ

֮£־ֻÿѾõĽ̤ҴѧУȥ

ŷĵһȭȭ糤סսŷѡУʵƽһλؼ汸Ҫ֪ȭھô׾õģʵɼһߡ

ڴ׺־ͳ½һһ£ŷ첢ûоԵİսֻܣȡÿźԵñȽϹؼˡ

ŷ˵ӮһѾﵽĿˣӮ㷭ӮʷǰسɹȻȫʤǲܷ飬ѧУʷϣδй鷢

УҵսǧʲôëҪȻҽ춪ɾͶˡ־һ߿ٵųһĬĬšкܳһʱûˣĽ̤Ѿ缲ڵѧУ൱һξ룬ó˳̵ľﳵʲô̵Ļ޶ˡ

ʱֵһϣеɵϣг·һ㣬һǰȥɸ߿һĻмŸ·˾һȺϣͣرţεΪ׳ۡ

˿̣̤·ԳǵЩγһصĳнסڴѧϰ壬ÿ춼Ҫֵϴ񡣲ָ˿̶Ʈ־ƵĶһһѸٵصѧУΪŷǳš

۾ǰȴű飬ĶŽ̤ڳˮĹ·ʻ־ƻ湻󵨵ġᣬ֮˼ƶ֪ڷǻҲεĵ۵Ļ־ƽһõķޡ

־ƻŽŷı䳡Ӱıһ㾫ʵʱһҵļ̼ĶĤ

ĵһʶǹƿˡ¼²Ůǳǿ˺Ҳ˴Ϊܺ߾Լ

־Ƹ̧ͷ׼ĴһµʱǰġȻʹֹͣһ˫ʿǰʻ岻һסͬʱеŮȴͻȻֹͣһϣܵһĶʼ쳣

־ƴӸղֹͣ״̬лָȥ˫ʿƺͻȻֹͣǰһҲ˵Ҳ׼ȷز㵽˫ʿԼľһٶԼȻǿ˸еһ˿ѹ

ͻȻ䣬־Ʒ񾭵һ̣һжָֺʿͻȻ۾ƺʮ֡

ʱΧĶƺֹͣ־ָֻ״̬ȥ

ڶʮ 

ؼһ̣־ƾú쳣ѣҲԵ÷ǳıܣٵķӦ³ԼĽ̤ǰٱԱԼGAME OVER

־ǰδеٶȲͣǰţͷԵҲ֪˶ãӦûʲôΣˣַͣųѣڵشŴֱʱ뵽Ӧ̧ͷΧ׾ʲôΣΪʲôʱͣ͵ĸо

һ־ִסˡ

⣡Ǹ⣡ôһת۵Ĺ򣬾ȻʹԽ˴УڳϽɵ׻ƴأﳵѧУֻҪʮӵĳ̾ͿԵִֽӽ˲ƶٶδ̫˰ɡԼϵ׷ʲôΪʲô˾˵ıأ

־ɻͬʱʱڸղżֳһɾݡ

˫ʿ˾С߳ŸɵؿųӵʱͻȻֳǰһﳵ˵Ӱӣʱλﳵ˾복ֻвһ׵ľˡ

ʧɫ֮£͵һɲڹ£ԾɻһңҪһסϵĳ˿ͶΪɲʱľҵĹ͵ǰˣмλ˿˵ϣһʱ䳵

ʱĽֵԱߣеŮѾֹͣˣ֮ȴǸΪ޴

˾Ĳѣ˶ɵ˵ĸоֻһͷˣˣײˡײĺһѧؽľײ٣ԼΪʲôôùأ

˶񣬾¸ҵʵǣһ¼ʻңһֻ׼120ȵ绰

ǰʱȴͻȻɵۣǰտҲһӰûУҪ˵Ѫȴ̼ĳˡѵеһжԼĻþ

Χ۵˴ʱҲһӵϡղŴҶˣһƵѧʻ˫ʿֱȥһҵĳѾǲɱطˡ

˾£ڳǰʱֳȴ˾һĻղŵѧƾղˣ׷ʲô˵ȥˣ˵ʡ

ҿģˣ˾һȭͷǳߵҲΪԼеңû˱ײײĻԼеҲܲ߼ڵ𣬵ʱԼĹпˡ

򶼺ƣôܻûأ˵һ˿˻˵ۻֳô˿һĻԵЩˡ

Īǿ˲ɾĶܶ˶ͷðһ˿亹ﶼɴһȥҪúõذݰһԵȥȥϵĻ

־һߴŴһ߻Ÿղŵеһж·ǲʵģһ翵λøо

־Ķͷţио°ͣк缬ֵĸоţҲӦû⡣룬ʹԼһ£ۿкʹĸоھͲһԼˣȻȫҪˣһж֤ԼûΡ

ʱ·߾ˣֵĶɻı飬ΪǷܳˣ¶Ŀ⿴

ղһиôأ¼Ԫϣǳ־Ժﲻϵظ⼸⡣ӹȥڴһнѳ˳ֿ˿ӳŵĽֵǰ·ϻȥһЩʱ䣬ټϢ⼸ӣӳµص㵽ʮ·̣Ȼֻ˲һʱ䣬һʲôĸ־һʱЩˡ

СӣûʲôɣǲǷˣλĵĴ賿ߵ־ƹĶ̲סǰѯʵ

־һʱֿЦõĸо΢ЦŶλ˱ʾл⣬ûʲôģ̣ˣԶЩʧȥ̬

˵꣬ϳӣò˵ټﳤȥ

ȻȻƽں̵ܶʱڴԽ˴ǣڴ֮ǰԼƺһв֮䣬׷ʲôأڳϵ־Ʋͣ˼⡣ʱѾ޷ھǴʵУԼξֻǽ֮䡭

ѵԼϷ硶͵۹ֵ־ͻȻһ˷ܵĸо꼴ݵġ͵۹ڶ־ƶ޾Ĳ롣Ǵ˵еĵĪĺøС

Ҫ֪־ϣľԼǻԼȫԼ硣ʱ򲻵ò׿˹ֵĹ񹤣񡶺͵۹ѾΪһͼڣһԴӿ꡶͵۹־Ʒشڸࡰ̳͡ȫһԵľ硣־ƾԼڡԼǸΨһ׵ĻҲ뵽صʵܻ̽ЭǸԼһһ͵ġ

ղŷһĻָ־ԼǻԼġĸо񡶺͵۹ܣҲֻﵽٰɣԼղٶȴʲôأ

־Ʋ˼ֻ٣ǸղŰʿԼײʱӦÿԷ建ƶǸʱѹܵһоǾֹģȻ΢Сı仯ԺԲơȴͻȻֶڿӽʱֹֽм䵽ʲôأ

־һųһӵ⡣ȥҲûеóһȽϺĽܿ͵ѧУ

ѧ־һֻعʵĸоҪǲμӺֵܵսᣬһжȥˡʲô󡱣ֻǡǵпյʱĥɣ־뿴ŷսصѧУġ

λ׻ƴѧĵص㣬˵򳡣׻ƴѧҪ֮һCUBAȫѧѧĴѧעȫԵ£ƬݾСÿϰĹĿѧѧġ

Ȼŷεһ꼶սһʱҲѧУﴫ÷зǶ뿴εսȫУʵĴ׻ʲôĺԴ˴εĹģ˿һ

ŷֻΣ˶֪ģУ־ΪС

ڶʮ ܸ

ۿʦ˵ͲҪΪûкõĹۿϯλģλùۿսȨȻѧУǰһλķʮУ,Ҳʸ٣ǻ᲻ϯֻ֪ˡ

Ȩеĺλ⣬ıȽϿǰĺλãϲͶѵѧռȥѧļҳΪͷȻ׬Ǯᡣ

ѧУֻҪ̫ĿŵȦǮУǲȥʵġ

ԭŮǰĵطֿܵкǵ֮ڱİø֮͡ټϽôгֵ飬ʱ⣬ѾΪˡѧǷ׷õһϣΪҫıǮ

սȭݵĳʵ̫Сˣ޷̫ĹڣŲѰᵽڡ֮û򳡾еģȻΪУ¼̫ҡ

Ų㳲ˣϷϵϵУаڶλĳ˼ȴպŲƼߡڳ˼Уڶݣֱ߱ˡ֮ĹڣŲͬѧûκ谭ȳݡ

׻ƴѧԼѧ̨ͨ·ӷ͵ѧᣬ书ܵȻǹϵϷϵϵ赸ϵͬѧзӵĿá

ÿѧԼĵӽĿҲ׻ƴѧѧǱزٵֻ֮һձеŮ˧⣬ѧԼർĵӰ͵ӾҲǷǳܻӭرǴŮޱÿһε̸ĿؿĵӽĿ

򳡻нһҵĵط־ƼͿ챻˳ûˡ

ʶܼǰк־һϡٵĵطźĽ̤

ݵ·ʵ̫ӵˣ־Ѿ˾ٲѵĸоǶϲְ֮ӵĴѧҲ⡣ò׼һСռ־ƾϢһ¡

ҿЩķˡ־Ʋ˲ͷĺ飬ͣԹš

˷Ϊ˼ࡣһǸ꼶ѧרִ֧ףúõشһһ֧ŷģΪһרſֵģûԵֻǵؿԽְԱӶࣻһˣֻΪ˱û뷨

һֱ֮ĶԿȻΪ׻ƴѧĴͳƫڰսüҡ

źѹѹȺ־ƿЦҡҡͷͭǽڵ˳ǰκŬԵôٲ취Ĵαˡ

ͬʱѾһWWGˤǱشС̨ӵϢ˱ѡֵϢҡսߣĴףڳߡӦսߣһŷ죬ڳݵұߡ

ʱڳϳһƬŬشſˮ̡

ʵڵĸ꼶ѧǰҲǱ۸Ķֻ˸ͺѧֱйĶѭѾһֶɣŷȴֶɵˡ

ŷϢڣʱûһˣֻһ˾ţһĻʹǱΪķ羰ΪĶԱȡ

һ˶ΪΪŷ첻ãûʵպ෴ھսڼŷŲ˵ĿӰԼս״̬óݵĹԱ˵ԼϢĵطԼ

ŷ֪ԼͲҪȻӦӦսͱҪӮһ̡˾ʲôҲûˣɲһֱ˿

ΪԼõ״̬Ůѡ׻ƴѧҽѧϵѩϢҼҲίؾܾˡ

ײûнŷŷ켸ûʲôʵս飬Լйٴȭܵļ¼

ѧȭȭͷǿ׶Լޱȵġʱŵһ꼶ʱЩһ꼶ıôһĻͬѧУʱ־ʱ˶ٰɡ

뵽½ʱһ˿־ͻȻ

Ǵ˽ﲻ֪½ս½·û㱻GAME OVERˡ½ǲ¶ɫı飬Ǻ£ԶҲ˵ʱԼɥ顣

ֹһεضԼ˵ҿεս־ǲٺͳ½һˣ޷Խһ߷塣

ʱ棬ҲԽԽСˣǲǱҪʼˣ־ޱȽšεĹʧԼ޷½⣬ҪıȻûϵֳЩԼΪʲôҪ˯һˡ𴲣ֻվ͸ϻصѧУͲЩģ֪ŷûпֳ᲻

־ƽŵȭͷھͷɹȥȻǲܵ顭üһȫȫذѸղԼչֵ漣ˡ

ʱһɿڿֵƿӣһĻ߳־Ƶ˹ȥ׳ߵˣرûãã˺У֪ȥ

ֵǣ־һεؽ뵽״̬ǿٷƿһ˲֮쳣һϵĻǷǳǳĻǶĶ塣ҪţеٶɹĿƿӵٶȣţٶȱҪȳٷɻٶȻҪN

־ƴʱģֻоǷ紵ԿǸƿڿһһµػߡһ̫˼ˣѾȷˣѵǷǳпܡ

־֣ƽһһӾͽסǸƿӡ

־ߵˣûע⵽ֻһȻͿ־ƵĪضһƿ

ףǱħ𣿡־ԱһŮʵ

־תͷ˹ȥ۾ʱһǰŮȻرƯŮܺǣƺÿһÿһ붼кǳջ

־΢ЦҡͷǣӹҸսӵġ

Ҷûп㷴Ӧ죬Ů̾˵ֻҪڲԼŮǳ˺ġλĵŮôһ˵־һӾһƮƮȻĸоô󣬻ûб˿佱

ʶһ飬ǾǸղ֮ƺάֺܾãҲǼӵʱ䣬ָֻܿ˵⼸ӵʱ䣬ɶ°

־ƻ뵽˵ĶԺԲƵļڣԼȫ֪ǺǻһԱλƯŮ͡ţǿɰһŮͿ͵ģܺҲ

Ů֪΢Ц־ƿʱʵ뷨Ҳ𣿡Ů֪ʵʵ

־͵ص˵ͷֵĿΪŮԼĸоӦúܲˣԼĵףΪʱϡ

һ꼶ɣ־ȷһ¶Էݡǰʲô𣿡Ůشúܸɴ࣬𣬺ġ

Ȼûʲô⣬ֻ˽һ¶ѡˣҲŷİɣ־ƳεʵͼھŮϡ

ǰһ꼶żҪ֪ѧУȻãϲڼӣŷʤܣҶ֧ŮĽı顣

ˣҲһ꼶ɣŮڴؿ־ƣ־һֱӵص˵ͷ鿪ʼׯ

ֵúÿɰܸʶ㡣Ů˵ţ漴˰۵С֡

ʱ־Ƹ˵öˣϵ۰ڿʼע⵽ˣҵĴˣŶҵŮһӵİ

ãҽС.־Ƹӭֻ۵СȥȻ˵Լֵʱ״ˡ

ǸŮͻȻС֣Ȼ۷۵Сͷ˼ѽҹȥˡܸʶ㣬ͬѧŮһ仰ֱӰ־ƴ˵ʼԳ衣

־εԼĴ֡ڵѪȻŬ΢Цƽ˵Ҳܸʶ㡣

ûٽ˵֣ΪһѾҪˡ

ŮڼصѵĻǳòض־˵ݰݣȻ͸ˡ

ӢΣ»еļƷŮ˵ĸȻʽ򡭡ˣ㲻ʶͲһƽˡ־֮ʵĻΪУûע⵽ƽʱЩ˵

й־ƣ˿ڿıʼʮһˡתͷ˿ܣԾ޼ǲҲѽˡ

ڶʮ þ

ΧͨѾȫرգΨŲĲɷڻšѧУй涨κ˲κʽ˼ʹϵռŵԴԴʱ֪ڣ˶ֻ̾

ʱ򣬳ɽ˺ҲΪڲܵĿ̨ϣҲֻܿͷ˳㽻һ䣬쵱ְĲԱϵʦзӦòֲ⡣

洫ϾҪʼˡߵ˵ۣ־Ƶӽȴ޼ƿʩĴһ£߾һѧ¥

￴˵ĺףȻߴȥʲô״־һѧ¥£Ȼʼ˳¥ܡ

¥λã־ƲͣȻ¥ݿڵĴߣ̽ȥ

ֻѹѹһƬȺһߡ֮䣬ֱһ϶û£Ҫ˵ˡ

־ƾɥģܵͨȻգѾֹͬѧˡ

Ȼ־ҲݵһпŵڡֵǣûѧԸͨݣ·ǽһ㣬˲Խ׳һ

־һ˴ڴû˰أҪǿܽݡ

־֧򢣬ڴߣεע

ͻȻ־ƷȺһɧעĿȥŪȻʧЦ

ԭһ໹㲻кӣֳҵΣռŮǵıˣͣȺп͡ӵĻŮǸֲ˭Ļֻ֣пԼĲȻǸɫһ²ؼı飬֮֡

Ǹĵļһһı飬־ǷŭȻм仹һĽһ׬ˡ

־ưֹǸ¹֮ʣһ˫ְɫǵָץסˣλźƷѧΧλұϣһɫı־ŶУӵģǸһˡһ仰־Ժи֡

׻ƴѧ㲻֪УаļλҲ֪ѧУķưЩʲôȴ֪ܲУӡ׻ƴѧӴУʼһֱһͳѡȡƽʱõͬѧѵγɵִ飬άУ԰ΰҪ

Ǹùļһ￴ӳʱ˷ѸΪʣǾʼˡ

־ƴ˿̷ǳңԼ˸Уûȥ˵оȻĻ³ˡλУԱģһƺУֱ۱ĻҪ׳ͬǣ˵Ŀʵʵļ⣬ʵ־ֱϵɿģȫûб

ǸļһձӵĶԱӥС㣬һ࣬˾ͱˣҪ˵˥ж˥

ǿӣȺбһЦλѧУǺѻȥˣǮŮѾΪաӴ˺ѧУɫǰȵռһϯ

ʱڣűǰı㡣ѧУӵıݺһ꼶ЩԱȫʹħĵϣƯҲܾǱߵ˿ˮ֪

֮һ֮ĽѾһǰġ㡱

αغϡͨʤĹͬεĹǣغ֮ڣ˭ȽԷʤһػͰѶֱӷſҲУûرĹ涨ˡȻ˫Ǳѭһ㣬Ǳǵ㵽ֹóλȥ˺ֵ塣

򳡵ߣѧǷ׷˺ź֧ŷʹ׵ĹڸռһĿ̨ûʼվʹﵽ˰Ȼ

λڣʼӣҶΪԼֵ֧Ӣۼɣ㲥ﴫ޷Ŀñͬѧƾֽл롣ʱ˵ԱѾѴѴѵС˵йȭ֪ʶ鼮һԣ׼ʱֱʱ

ȻʵʵıôŴ̼Ϊͬѧǲʧ˵Աⷽ׼ƻڳƣԼִʱһԷܵĹӰһн˵Ĺһͣġ

УҪʼˣҶûнȥ־վЩй˵㲥תֳôֹ̼֪ɲһεسأҾͿԴҡڵؽֳˡ־ȻõֳеˡҪʱ̣ܳɹ汾ء

ֳգűƽԽ־ģɾ;ûа취ݣ˴ӽΪ

ʱ־Ҫ״̬ˡͻȻܵһУ·𶼾ֹ־ظоһ˲˵ĳȫֹͣˣŵĿռֻܵõԼһ˵ĺΨһľԼ

뵽ϲ״̬۾ٵ¥ȥ

ֻһ˲䣬Ȼ¥µȺֳȻûзκθı䣬־ƵУѾؿ֮ǰһֱûпĿ϶

Щռ˵Ե÷ǳôտʼûзþѾ޷صĸоֵ״Լ޺˳Ⱥ֮Ŀ϶ݵķȥ

ж֮⣬ͣһ㣬ûκα仯־ƺĿЩվŲˣеȻŮָȥһ£Щ˵ûзӦͻȻָֻ֮ԭԲȥκһˣֻСĵǰߡ

Һ־ûкȥˣΪڵٶѾܹ۲쵽ļޡڵٶȣȻԶûдﵽ٣ԾٵǧٶǰšֻҪһ£Ǿ͵һʻеĻײȥһ֪

⣬˶ʱΧԶֳһǽԼ뿪ҪȻֻǿռ޴ĦͻΪҽ

־Ʋ֪ԼЩҲ֪ǴΨһŵڵġֻǸսŵʱһֱһ˵ֱƺЩ׵ΪѼ־һжֵˡ

̤ŲúоֹͻȻָʱպ߹Ĳɷרʱͷеεģȫ˷ĸо˵ľƺҪƵġ

ǰһƬģȫ֪ߵĿ̨ϼ͵ķֱ˭˭ֻõײײߵһ

ڶʮ һٳ

Ǹ˭һλͬѧߵʵղо͵͵˽˿ܣûİˡͰѻɵ۹ŵ̨ȥ־ϡΪʱ־ƵĶһ·Եú顣

֪㿴ɫ԰ףӦ岻ɡȷʵ˵㣬಻õͬѧпܲˡһλͬѧƳһۣȻ˵ԼۡɲΪ˴ԼǰԼȻȻؾΪλЩˡ

ǸɵͬѧȻȻкܶʣ˿͵ЦͬѧջǷ׷׵˼Ͱעŵ˼Ĵ򶷳ȥ

־ƴʱѾһĿ̨ϣγվ˺һžþƺָһЩ

ǲܳðôһȫͷ·𱻳һ㣬ʲôûˡ

־̧ͷһΧĻʱɫ䣬ҲԭԼȻͿ˸꼶ͬѧһĿ̨ˣ͸

־ƸеǳΡ漴ע⵽Ŀ̨䲢ûԵĸһʽʼԼͿ֪ػصԼӦùӪȥ

ԻԾȺЩˡôܼȺҪѶپܵ￴̨һֲ߰Ҵ̨ᴩȥҪ֪ĿģԼóȻȥᱻЦġ

֮£ֻӲͷƤ˸꼶ѧȺ뿿Լһ·

־ƴѹͬѧ쳣ٶĳλô˸š

˼㣬㿴Ǳ߿̨λͬѧô鰡ΪʲôȥͬѧأһŮúĿСĳ˼硣

˼עĿһôŷߵλָأҪ֪Ϊŷһһռ㹻鱨ȻҲ־ǺηʥˡҡҡͷǸʶǴһƿΪ̫ţߴ˵طصԼĶȥɡȥˣڱϾҪʼˡ

˼Ȼ˵Ųܣȴһ۶ʱش־Ƶľٶ

ڳ˼־Ƶıֿɲҹά꼶Ŀ̨ߣųַȻԴӶ治֪̫ˣǻŲɸ˵Ŀġ

־ƾû뵽ΪԼçײΪȻУڶĳ˼׵ӡ󡣲֪ҲνҲܼ뵽׷˼Ķȥֻ֪һ£ŮԼǾԵġ

־ƲͣȺＷʱһúܿĵ顣Ҫ̨֪ϾۼŵƯÿ治٣Ħʱܵ㹻ᡣҸָƺоˣһƮƮȻĸо

ȻҵʱȺзһҵĻһ

ԭڸպǽ˵Աܳʱ䡣ȳȭ糤ס

Ǹ꼶еˣ׳òӢ˧ϲ黨ǲݵУ԰İţж԰Ů֮עаɫаͬȻĻᱻܣɫȽ϶ԣȴֲ֪˶ٱ

־ƱȺĻѵͬʱ֪ιͻȻ뵽УӡʱñһʱȻûпȥռŮӵıˣڱôԼأɲ뵱˵棬һֻСһǱر˴ߡ뵽ҡҡͷʾԼҪǿظϻصǱ߱Ƚǡ

˭֪ôɣ־ƻˮһΣټ沿ḻı飬պñֳĳ˼˾ͷ

˼翴ھͷ־ı飬üͷһʶжϳΪʲôܴλˣԭΪ飬ֱ̫޳ˡ

ĿеʹͻȻˣһЭļ˳ų˼ߣע⵽־һԽԽ

漴˳˼µƬΣܿͷ־Ʊ޳ܵľٶһΪ־ƵΪڸĨڣԭµģȻĿеŮˡ

־ƣʱ֪׳ʲô顣ĪؾͳΪͷŹУ治֪ᷢʲô˶֪ýǲӵģι־ܵˡ

ʱ׻ȭͷޱȵسˡһ󻶺׼ͣ׼͡Ǹ꼶ѧڲͣΪԼż

־Ϊ˲עĿȺһźţΪ󣬶ڳѧѵġ֮һҸ

ΪʲôôƵıأԭܳɹػһǳҸ飬ȴܴأҸ㱻һΪΪ˶֮һҸ

׸裬Ǣñ־ìܵ飬鲻Խغ߳

־ƻ֪Ѿĵس˼ˣ¼ĸı顣

סססŴ׵Ļ⣬꼶ͬѧ˷ؽĵ֡

׷ǳϲǰ㡣ڸ꼶ĸ񶷽᳴һˣÿܶѧУĵ̨ҲһλЩܴھ񶷽ֻ׵һΪ˼ŷ书жȻױʵ൱ǿģֻǺ־½ȽϣԵһ㡣Ȼ㣬һͻһУһͷҰһƲɵ

רȭĵȻȭѡѡĽǶ̿㡣ΣպÿȫУŮǰҫǽýģͬʱĽļ⣬Ե÷ǳм顣̨ϣ˸⣬óľǵڵˡ

ڴƳһܣĸ˱һߵϢڣͳΪĿĽ㡣漴𣬺ʹ׳ʱɵȽϣŷĳԵøɫʡܿ죬һͦεӰͳУʱ

ǿĿеżƸ࣬һŷ֡

ŷĳԵ÷ǳ壬࣬ĬĬ˳Ų쳣ýһĻ͸ղŴ׹˵ĳγĶԱȡ

ȻԾڸ߸ߵؽкţϣѾ˸꼶ӪϣϵĴҪʤһ

ŷ첻ɫĳȻӣȴôʼһйͻȻǰŷͺʱ͵͵սĳ½һʱԼҲǴҡڵسһûйڵıȻϲ½ĳĬͲɫе˷ꡣеļµģǳ½ӮʱԾޱ顣

ڵŷ죬ǳƵӮӮޱȵĳ½뵽ʱһ˿

ŷĴʵڲ˹άһķ£ʵϣôôһԡۡ

ŷ̨½˼λҽѧϵͬѧʼ쿴ʹûرȽϼӲ壬Ա˫ɴ˺

һж㶨󣬵βԱʦ̨ŷʹҲվһ

ʱǶ룬ŷһֵֹķ£ô׺úüʶһļ⣬ǳһڶܿŷʧˣȥºŷ죬洩ŵľȻһ˶

񶷱Ҳû涨Ҫ¶İðŮֻܰ̾ˡﶼϣŷսʤ׺һ¶˶ļ

һУУҵ¾񶷱ϱҪʼˡǽ촴¼ģŷһˡŷ컹֪ĺ־ƽȻҲΪķ־ΪĶı飬ŻµĸĪó˼ΪȫУͬѧж

ѧеİࡱĹС޳ɫħƺţѾ۵־Ƶͷϡ

ȺڵԶǲСӵģ˺ѧУBBSϣ־ͷӱù̶Ůмȥ˵ƵΪ˵ӣȻŵģ־ֳ׾ġ֮һҸ

ת֮䣬־ƾһٳˡ

ڶʮ 

տʼ̵Ҫİɣҿ40Ժֻûп㣬¼ܡʵдŷ죬ֻ˻оһ־ǱܵáܶΪˣڵ־ƲŸոһЩܵľϣôӭӷĿأ

һ״̬ǵɵĶʧ֮Ұ֮ͫһͷʨһ˶ɡȭвı͹ٶȣʽıͷѪĴֻȭˡ

׵ķӦٶȺܿ죬ŷտʼһ£빥׵̡

Ȼȭֿƺ̫ע¹򣬿ʵǵС鲽ǷǳġղŷΣûô׷ģŷһɨȥֱױܿˣǵȴĽǱȭͷ

էһʼĹУױŷʵʼýһʼ˫ͽ뵽Գֵľ档ܿʮȥǾʵϷһ㣬ΧתȦȦûгֹе˼

ʱоȵ־ƣԼܿŷʹ׵ֵ΢ĶԼת䡣Ȼ̨岻ʶϣǻᱻúܲҡ

ڣȳˣһĿֱȭٶһ˸Ӧŷȴɵضˣ˳ֻһȭд׵ĸ

ףϯϵ־̲סһ䣬Ȼߵͬѧ˵ⳡ䶨ˣûбҪȥˣˣǴұ档˵꣬վ뿪

żͬѧֵ˽֣һа

ͻȻԵĳ½ᰴס־ļڳ½һԵȭæվѧɡ½ŹЦЦȻ־һ¡

ΪһмȥıҪ𣿡־ʵ

ȻŷʵĻҪ㲻洧ĦһԵʱ򣬺лʤĻᡣ ½϶ص

־һ漴֪Լͳ½֮ĲġȻʦҲ⹫ǱΪʦȭˣ˿ܴ㹻ţΪ֪½Լһ޷ϳľ롣棬Ϊ½׵ʵг½𱳺Ǵ˵еĸʦ

־⹫˵־ʵܹﵽ½ʦһС룬Ϳ߶صܵ˺

Լ⹫˵Ļøսѧ־ǲںͳ½ֺˡԷʵһɽһѹϣ֪죬ˡ仰ʵ˽ˡ

Ȼ㶼ô˵ˣҾͼɣϣ˵ջ񡣡־⣬ע

ڳ½۹⣬־һġһֱڲϵŬԼʵÿһظоԼøǿˣӦģ½øǿǿе׷𣬵ȴԸ

ѧУ֣ʼۿһѾ¶۵ı

ʱ̨ϣ׺ŷѾʮΣŷزͨ￴ŷһֱ·硣һȫûƣ꼶ͬѧһλ⣬˷ܣ￴ⳡӮѾעˡ

ʵˡȻ׿ռϷ磬ȫһһŷסˡȻһóĽȨǷˡ֪һýţһִķ©ֱӱִڵأֻвͣؼӴ󹥻ȡ

ŷķصˮ©ûпѰҴ׵㣬ΪղȫĴףȫ㣬̫ǿˣŷʱж

򶷷ǳң𽥷һ쳣״һֱõֱȭһߵĽûʹ󹴻ҹȭһ¹ȭ

ԭ֪óȻʹȭĻǿ϶Ŀռ䣬㹻ŷһǿطټŷֽŲãײԸðա

һ죬һؽ

ôֵôأ־ҡͷתߵĳ½ʵ

׽ıֻ֣ѧʱ֪ߵغս½һΣ벻ŷʱֳ״̬

㿴ˣڶش׾ͻܣ½𵭵ض־˵־ĬĬĵ˵ͷûٶ˵ʲô

ڵĺܴ󣬵ȴܵҪԭ򡣴ڳž޴ѹڵŷǰս½ʱĿ־Уһԭ䲻һһһ꼶һСͷǳûӡ

ԽǽţԽܷӳԼѵˮƽ׵Ѿ״̬Ѿʧȡ֮ǵ־塣

ŷ죬ԵҪ࣬׵ȭͷǺܴ󣬵ûӲµʵֻҪĶ㹻ıȫԿԼˡ

̨ϢĴףһɵŷ죬ּϢҲøӼ

ڶػıʽʼͻȻ䣬׷ſĹƣȫ˷صŷ׾Ĺעһˣÿ籩ĽŷķءһβģӮֻһ֮䡣

׻ûз赽ҳȭĵزҲȫ㿪ٵĳȭǴ׵ɱּ֮һŷעŶֵÿһǳУ˲ƶֵʽ⣬עŸԼĿռ䡣

ƽĴ׸оǳãʱȫŷסˡǰǣ޷ֹͣһʽ͵ʧܡŷץסκһηĻᣬһ

û뵽һȥˣô죬Ȼʹɱʽʽ־ҡҡͷԴ׳׵ʧ

ǰĹǣŷܻʹ״ƽ֣׻ڼʱͨܵһսʤŷ졣

εķչԶԶس⣬û뵽ôã˿¶˰ࡣŷʵ־ٴ¹һԼƽȵصλˡ

ûȺе־ƣǵ֪ˡ

ع۲űĽУʱѾؿ׵ĳȭٶһ˿΢Сı仯΢رˣ

ƽ˵һı仯Ǹͷ־ȴһʱ۲쵽ˡ

־ƴʱ״̬Ծɲȶ۲ʱޣһúܻһ־ֹһֱص״Ǿ˴ǰһϵ¼־ΪԼز

ڣѾȫΪνġֲˣ෴ңԼġֲ

һԲͣɵЦͬѧ¼ˣΪ֤

ʱ־Ѿȫݸ꼶һߵ顣̨ϵļȫע

ͻȻ䣬־ƾ˺ƣͻĲʸУ־˿ȥ˥ࡣƣ͵ı飬˿оǳʲô˵ƵġһУԱӰʵؼ¼

һֱע־ƵЩѾˣ־ͻȻƣ飬ΪȻڹ컯֮½⣺й̬ʱĵʵǣСӣ־㡣ֱҵż񣬾ȻдȻѾǴڵˣû취ֻٲϼš

Բ岻ܽһ𣿡־ʵ̲סˣŬʹԼȻߵ˵ļ򣬱Ǹ˵

һ˿ǲӣԶÿˡܿ죬ɵؼһ·߳ݡ

ĿǺöˣô̶ƣԽԽأͺʮû˯һһ˯ʵ塣

־ǿ߳ȺײײȡԼĵŬ֧ſҪͣٵĴԣֵѧУҡ

ʹǣŵʱ򣬾ƵӻؼһһֱҲԿ׿ò߽䣬񼢿ʵ˼˸Ȫһ˷ܣһͷ͵ȥ

һ룬ĺʹˡ˯ļ¼ȫԴƼ˹¼

ڶʮ ˯

־˯ߵʱ巢İ׹⡣䱻һεľţֵڿŴʱȴԶţһεĴ

ʱ־ȫÿһϸڽŸ飬ÿһλҽǿϸǿԣÿѧڹ۲쵽ڵһԡ

ʱ򳡵̨ϣŷ߾˫ۣظߺšߣڵϣȫûǰɡ

ⳡŷӮúƯֻ˵Ŀ񶷵ѧΪŷǿŴ½Ӯñġ

ǰʱת־Ƹ뿪򳡵һʱ׺ŷı뵽ؼĵط

ǰķȭ״ʱѾǿ֮ĩˡԾҪսپֻ꣬űܵγ֡

ܷΪʤľֻΪϹȭˡͨ׵㽲ڸٳȭͬʱüٶöΪҹȭȻѸ֮ƻһϹȭֱӻ֡

׵һǰûʧܹϧǽعŷ˽⡣ŷ콫Ҫս棬ÿһ˶ϸµ˽⡣һռҪ׵öࡣرǴ׵ľԳΪɱϹȭѾùܶˣһŷ˵Ѿ㲻̫в

ˣŷﰵţһӸ߶ȼ

ÿʹôǰؼӿ칥ȭ٣ڴöַҵʱ˲ʹƾ

ڻÿһȭȫԼļޣͻȻŷ찵һӦʱСĽԷһ˿϶

ŷæӦԼĿȭ׿ʼ˼ٶǰıһĶȫܵķӦ

˿̴׵ǡڽˣӮʤΪԼȭͷѾŷʱһǿĸûüӦʲôһ£ղٴشһӾͱ˵ϡ

ղŻڻԾĸ꼶ѧһ˳Ĭһֱѹֵúܲҵһ꼶һȵĻ

ŷӮˣȻ֮ǰһֱѹţŷı֣ȫݡ̶̵ȭͽսҪεȵͷ԰

ע⵽ŷ˲䱬ٶȶ֮ϡʵղһӻȭͨǿġһȭİء½תͷ΢ЦŶ־˵

֪ˣллѡ־˵ͷĳ½ļ򣬱ʾмȭѧԱ뿪ֳ

ʱ̨ϣиոʮ룬Ȼ߾ŷ˫֣ĻʤǴһѧԺŷ졣

ȫšŷꡱĵĿںţ꼶뵽һƬĬ֮СǰһΪŷ춥浽ʱû뵽ڶֲŽһʱ䣬׾ֱӱŷKOˡ

ĻǴױˡǰһֱԼܺɵӮⳡȴǵϣ˶ˡ

СʱʵȭĻ־ҲĿܡֻɵĻǵ־ʤյվ½ĬĬ˼šղŲûа⻰־ΪҲ޷ȷŷղŻȭǷȫ䱾ʵ

ǻ֪ô£þͷزͷ⼸롣

ζ֮Ϊ˶ԼĵĹȭͳΪܵķӦʱ޷ŷǷıļٶƭһֱԼ൱ŵġ

ŷ콫ƾͼƣĿôٶʱĵƶ³һߵϹȭǣʼϴ

׵ϹȭǴȭķڣϳȭмž޴Ŀ϶ŷøȭ٣ȳȭһȭ˴׵ĸһȭϡ

ŷԼ֪ڴ׸һȭʵ˲ȭһȭƴ羢ڻ˴׵ĸ󣬿ٶȵݼӵԭȭͷڴĹУһμγԺȭͷٻ׵沿ڱɺŸоʹɴ˿ɼмٶжô졣

ŷ벻ġСսʤ˴סʵղһûеݳȭĽҲı䣬ֻеĹ̾Ͳ˾ʡ

ⳡ󣬲û˳ܾòɢ

꼶Ϊܵ裬Ѹٵ뿪ֳһ꼶ΪüԵʣ˷ܵسǰȥŷ̧߸ߵϡ

½뿪ġȻѧУĸʣûʽ¶棬ӭӵս˽µģȻȥˣľȴ֪㲻ڳȥͬǸ꼶ѧ˹ĵȻѧУֲĴ˵

 

־ƳһȻͣشŹǷ

˯ѵʶȻЩʡģģߵ̨⣬һߵĺ޵Զ죬ʶѾҹˡ

Ŷٴδ˸ǷȻ춼˰һ˯áɫ־ҡͷЦһ£ƽŷˡ

ͷ˿ŷ첢ڣƱֱӻؼȥˡ־ٴҡҡͷת߻ңֶֺ촨˯ģ򻹷΢

ˣǲǽôˣһͷԣȻٿʲô־һ룬һ߽ϴּ䡣

ʱѾʮһѮˣˮˮԵñ̹ǣһӾʹ˵ͷԱѹ־ƣϴˮ߳˿Ļٿ˿ϵʱ䣬Դֲô˯ˣԭѾʮˡ

ѹ־˸ǣúҪıˣԼһ˯Ĳ֪ŷôֵܵΪ

ʮ µĿʼ

־˼죬ҲûԲߣǶͻȻʹ£־ƾ°л£ֱ֮һ

صҺܾΧһƬ˯ټ϶ֺ촨һз·һײ־Ƶ񾭡һɽ־Ϯһͷʹֱӡ򡱴ϡ

˿̣Ǳʶ뵽һܵ飬Īϴ˯ˡ

Ҫһ˯ξɲһ򵥵飬־ȴɵһ㣬һ൱ɫ־ƺȻ˯ʱ򣬡ҸҺźʳʪ˰׾ͷԵú̬䡣

ԭǺı֣һ£Ķͳ˵ͼ˸еĵĶӵ˯˵ˣҲᱻһԼǣֻͷԼ򵥡֫Ұˡ

־ƴʱ֪֮ǰѾ˯ʮСʱ֮ǰı֣Ѿ½ѧУ̳ϣΪѧ̸۳ЦĶټ־ƱУڶĳ˼Ϣ˯ʱвһȫУ˵ʱľ൱

񣬾ԭ໥޵ҧгݵĸ꼶ͬѧһ꼶˽¾ȻҲ־оġ塱ˡìֲܼܹȻҪһʵййʱ־ƾ͵ߵĽɫ

־ͬҵĶֺ촨ͬѧ£ףƲԼ־ƵĹϵ

ղ־ʱһֱڼ˯־˯ȥá塱޳֧ԮDVʼ¼־˯ʱÿһ

ǿǣҹ¼־˯ọ̈̄˵ǾȻҲɣĲһ̶ȵBT

˿̶ֺ촨ľٶ־ƣ֮Уȴγһ׾ʵġ㡱ĿͬǣҹۿĿĲΪͣǳЦͽơʱû˻뵽⾹ȻΪ־Ʒĸרܵǵ׷

ڴӳЦ˹עչԺͳݣмı仯֮죬Ŀࡣ

ʱĶֺ촨ûôֻ࣬רĵؽԼĹŶ־Ƶ˽⣬־ƿΪĳЩԭ򣬲ŻֳЩ˼ĶŵȥϷ˼ġ

֪ҥôô£ԭǳ˼־һ㿴Ȼ־ȥصϷλŮνԿνһ仰ʮ˴˵ʮһ˵ĶͻݱΪȻͬN飬һһһšټ־ƵĳһЩĶĸһӾͳΪ˷Ĵ

ȻһĳֳɼȱᱻѸԭҲ˧־ƴ˺ľͽӡ֤һ㡣ˣһֵĶﰡ

棬Ψһ־Ƶľֻŷ졣ǴʱѾؼȥסˣΪһĶ֣Ǹ߾ѧУаڶȭ־

ŷ쵱󣬾뿪ѧУרͬѵȻʱûע⵽־ǷֳŷţǱһǼ޵ȻѾݹһĺϷôȻϣݾʵĺϷǶϣǵٽһٻѧУǰλĸ꼶ĸ

Ҫ˵ŷûѹȻǼٻڵѹ֮ǰ׵ѹҪǱԸԼҲһڵ׵ľġսʤ׵д⣬ȫϡһıʤܣŷѾ֮ǰŵν̬ˡһ򲽽ǰҲҪܵòѿһͿء

ڶ峿һ͸ĹԾŮһ㣬ش־ƵƤ־Ҹı飬УһλʶĿŮ΢ЦؿС֣ظӣָоð־ƴûоܰĸоʱĶҪˡ

ϧβڣ̫ͻȻƲ㣬һ΢紵־̲סһս˫ۣɫѾˣæ·

ߵ̨ʱͻȻһ硣ɣô˭˵ҰŴķ羰־ƿ˿Դ˵

һ۾ӭŴƲƿնشޡΡ̫оȫʵ£ټһѵõĺ־Ƶ÷ǳ

ΨһȽģȻ˯ͷˣѾʮ룬ִϿεʱ䡣Դ˴ѧ־Ѿʼϰ˲ȥϿΡŷ죬Ѿǿרҵˣ־ΪԼѾǳŬˡ

ȻڴҲֻø̾ڵĴѧʵ̫ˡʲôĴѧܴУҲϽǰʮѧϸСѧѧӿεѧǲˡģᱻǹǿڴѧӿ̿γΪ˼ҳ㷹ǰʮ궼飬ǰһַǳõѧҲס

ʲôʱ򣬴ҿѧͨﵩ飬һݶ鱾ţΪٽտʱǴѧһΪʮ꣬һһʱеѧϰв֮ѧԣõѧ־OK

־ƿ˿ʱ䣬ʱȥȻѾˡ˵ĿʱԿƽ־ƶѧǺĵġ

ů⣬־һɹɹ̫ĳ嶯ϲϵħС˵ﲨء׼ȥѧУ¶㳡ĲƺȻС˵У˳˼̿飬ڶ֮áãʱ¶㳡λñȽԽĵطûбռ꣬־ƴеĿģ˿ԡ⣬С˵⣬ûһУ԰üǡ

־һϰߣϲһ߿һ·ڴѧУ԰ʻ˾ľԣѧУʻ֪Ҫ߶ٱѧУ⣬־пͱ⽴ˡ

רעڡﲨء־ƣ˿̲ûע⵽ߵŮǳüŪۣЦǿҧгݣ޲ðʬΣмҳһ㡣

־Ȼأؿ·֪ΪʲôûбóɡǸ̥··жݵ˴ڡ

ι㿴ŮСţȻ͵ЦȻϻ¶˲мı

־ȻרĵؿС˵Է鶼޹ƵġʵϣҲ֪˯ʱ顣Ҫ֪Ļһڸض治

ʮһ èϷ

вƣеϦ־ƿ鿴ýζʱ򣬺鷢ˡ

˿־ﲨѧϰħصҲ˻롣ħȻױȵĵħٵͷϵʱ򣬾û˻ôˡ

ڵ־ͬĸܣ鿴úúõģͻȻˣһǷһ޴ˮŪȫʪ͸ˡҪǣװġﲨءҲܵ꼰ҳճһƬ

úõ鱻֡⡱ϣ־ķŭ֪

һ˹ڵң־üͷܣ˭ɵģҡ

ʣµġ١ֻûѳڣͿǰ治ԶʮָָţϵıҲǼͳЦ

ԭðɵġţѸٱһֻɰġ򡱣־ƻһʮ޹ı飬ʵôһ£ҺûǵҰɣʱĿ֮΢ձڴкʱͣصͷ˵ġࡣǣֳִһƬЦ

־ƴ˿Ѿ֪ԼˣΪʲôôģ̫ס֮е˽ʲô״

ԲҲ֪ô¡쿴̫˧ˣرЩصϡվȺмһλüŪ۵ػش

ǣվԱߵһӶϵشЦƺ־ƾһλִڵС󡣶Ů־ӣҲڿں«

ǳԣ־ƾǱȺƵģҶԷȻǹġ

Ȼ꣬ǵװˮˮôһ£־ƵȻǿӲ˲٣ԲԵôǡȻǰԵúࡣ

ڵ־ƣԶҲǰô˵ôڳһξŪģˡĳ֣ٶԼʵһš˿ʵ뷨ǣʹ򣬴򲻹ܣû׷ҡ

ᡰʬڵϵϴԶҲܳΪֵָ֤֤Ϊ˶ΪСȥҷҽʲôָƼƾղŵı֣ɵ϶Ӧÿóʮѧڹ־ơ

־ƻһϴѧӴ˺£ʱ䲢ûкκһ˽ԩҲûзκϵĳͻҪ֪ѧУ﹫ϵĺúѧȻҲеġʿų򡱣ôĪǵЩ˵ĵأ

Բ𰡣Ҳû뵽˵Ǹù㣬װˮˮûɱû뵽͹ʹسʵռ˱ˣȻܾܵõоɹ

վмǸϲʮֹŹֵı飬Ц˵ⷬ

̸ݼȫԲƣЩôƭ˵Ĺ׳նƭˣҪ˵ƭ״̬µ־ˡ

ʵֳﶼףѧʵ˼ǣûˮ棬ôţ

Է˶ڣ˫ʵԱ⣡

ڵ־ƣѾǰ۵ųˡܳ࣬ȻȻغЩһϹ򣬴ǳ۵ӰƷ֥١µһơ

־Ѿõ໰ǶˣСӰûˮҿû»Ҵǹɡ

ӣǾûôԷҲ˵˴ʵһѾɱ⡣

ļˣĳ衣Ȼ֮໰־ɶͷԣԷѾԵĳɷˡ־Щɻ󣬲ΪʲôԼͻȻˡˡѵǶԷΪ˴ܶرҵĿʵ

ȻԷѾˣ¾ͷǵҪǴһˡû־ƾԼӦһһ¸ҵһСԼʵ򲻹ʵܲˣʱУ缩ӵĴڣЩӡңġ

Χ۵ͬѧǳЦ۹⣬־Ʊů

ȻˣôҲû̸ȥıҪˡôôְɡ־ƻȭͷ˵ƽһ仰ͰڳһصļԶҲ

ʱҲΪԼ¸ң˧¸ҵĴձ鶼Ǻܴģʪ͸·͹ԵһȦȦ⣬ʵû˵⻰ƣǴһЦʮ־ͻǿӲ̬ȶе棬֪־ƾʲôһôս

ڵУ缩ͷ𣿡λվмĴͷȿ־Ƶ˼˵һվ˫ǰָ־ƣұѧһУȻһѷ־Ƴȥ

ҵѽʮһǱ־Ժ˲뷨ĶǽŵĨͣתɱ

ʮһ󺰣׷ȥ·ԵѧʼȻ·ڿһϲ硣

һ־ƹӦ˦ʮˣ˭֪תͷһȵòҽһˣԭ˿׷ȺѾԵˣƺڲϵ֮УȻ۳Ϊһ

ɣôһˣû׷ңѵĩ𣿡־ƱţµٶȴмӿࡣףôһͱˣԼһͨòͨѧΪʲôͻȻȫУأ

ʱ־ƷԼܵñǰ࣬˲ôŬ׷ɹֵǣԼֱͻȻֹġ칦ܡȴʧˣΪî˾ǰܡ

ܵʱ־ƲûзķӦӦǿ࣬ر۾仯Ϊڸƶʱ￴ľӦӦظš˶˿ڿе־ľȴȻǾֹġ

ڷ״̬ʱû˼עЩСϸڡ

־ˮʮѾǱԶԶ˦󣬹ѾȥˮˣʱȻм̳ǡ־ͬѧڲͣؼ룬־è׽󡱵Ϸ

ʵ˶֪ô£ܶ˶ûпǰ˭֮äĿУΪ˵С͵˵̬ҲǱĹ۵㣬ΪǶߵ廨ţץɫǣץ̬Ȼ׵ΪǰŮץϹģ̫Źˡ

׷üɹ־ƣֻвͣϹܡڷУӵ˳ˣΣܷܿƷûɵرȺŹһ١

ѧУʵ̫ˣ־ưţȻ֪ĵط

տʼܱ򣬵ûͷûԵһˡʱͻȻǰһתǣ־Ʒ٣˲ܽתͷһ£׷Ⱥİס

ΪԽ˻˦׷ģ־ƴʱȴط֣Ȼܽͬ׷ѽߣǧһ־Ƹξأ

ʮ ξ

־ĴС඼Ǹ¥ŽգֻвԶľͷ¥ߵĵطһǿŵġ

ץס˾ݵ־ƣʲôҲû룬һһಡһǽ澶ֱܡȥ

ȻڽСٶȹ죬ٶȿӴܹ˳ͨȴ

ʱ־ƲûȥΪʲôԼ˳ǽܣβܰ׷뷨ֱǰžԼı֡ȻʱְһйԼõˡ

ùǣ־صʱ򣬾Ȼͷ½ϡȻвãٶ̫죬ûκΰ취ֹǣ־ƾ񵱳ţٿĺƻֱصϵһӴֱӵ䵽ذϡ

顱һ棬һҵʹۺѪҺߵıǻڿù־ϴѧڶιҲˡ

־վ㿴һ£֪طǲȴܴ⣬ûע⵽˿̴ĻŮ

Ѫıӣ־ƿϴֳȥյˮͷǰ˵Ĳλ

ӭˮ־Ƴϴ˵ıӡտʼܵˮ̼˿ڲλһʹ־һʹÿ죬ȥÿ죬ʳıѪҲࡣ

˵˵ĳٳ̣䵽ʱɵĳ㹻ıǶˡ־Ƶıӣȴֻ΢˵ˣЩѪ޴󰭡

¥׷־ƵȺСͬһɲסţһӶ˵ڵϣһƬȶ󣬶ɵۣһǣոջô˫۾ܽģȴͻȻƾʧˣչҲ

˵ӦǿģѧȻе֣ûȥ浽ʲôԭֻѱȺ־ƵټȺһӾɢˣֻʣ¼λ쳣ִͬѧԾɲ߳СĴѰ־ƵĺۼȻɶùѧȻ־ƾƽ޹ʵľʧˣʵǰ޷š

ѪҺŰ׻ˮϴˮصĹܵˮ־һоѪѾɾˡڸܹˣ

־̾ϢţǺɫһ졣𴲺ԭź飬һжʵĵط飬ɹɹ̫һóʵġ֪ôĪһˣһӷһһΡ

־Ū׵ǣΪԼͻȻһֻ˽дԴ˴ѧ󣬷Լϵʵ̫ˣرھѵʱǿ顰ҹʯֵһֱûжϹ

־ϴ˰󣬿ʼŪñȽҵ䣬رڵذϵЩѪҺ־ȫоԼڶ񳬿ٲŵĵӰһӰǻζģ˲׽ı徿ںδ̣ʱʵֻǻȥ˶̶̵ļ롣

Ϻ־ߵǰţСĵϵĶ

ԭʱѾĵطŮϾޱŮԵĲ졣˵տʼûע⵽ĻǾ⼸ӣѾʶԡ

ҵǣӵʱûһŮȻҲû˵ע⡣ڼȻѾ˽ĺۼֻҪȫ뿪ˡԴʱԵøСģ֮ɲٶһЩš

ʱȴһҵĽŲ־һ͵ض㵽Ůмһ䡣ؽȥżӺű㱻ˡļŮڼ׷׽˲䣬ǻŮվţλӲ

һλñ־ռţŽգʱŮšҺ־淴סˣΪˣҲû⣬ֻõȱŮٽȥ֡

־ҳͰĬֻڴµ档

ЩŮǽС֣ܿ뿪ˡ

ŲԶȥ־Ƴسһŵش򿪸˳ȥһεذѶ˲ϣ۲Ķ

ûˣ׼һɲǣ˿ٵĽŲЦһ£òһεض˸ղŵǸ

ãһŮǽС֣ܿ뿪ˡ

ΰŮ־ƣǰȻû뵽ĽȻһ̾ŬѹķŭҿѵѧУֻһŮôʱˣ

־ææµµܵǰּæܻظʮΣԼеᷳˡʵÿһ㹻ʱ뿪ΪŪܵô飬һٵشʧ

ãûŮ׷Ϊʲôһλһֱ˰ռŲߣҪȻ־ƾҪعˡ

һæµ֮־ҲŪþƣˡÿһεǰʱ򣬶ŮԺɴͲˣһСʱܻûʱ

һֱſɲһɵĲ£ֲ¶ԼĽţΪ׳ĿȸͲŮվǽ˶һ¶棬ͻᴫϢļ

־ƻ׳ҪٴһСʱųȥǶȹһ붼úˣ޲ñһƮȥ

ʮ 

ѧУŲеѧæת˶û뵽־ƵĸЦרھȻΪһʵĵӽĿ

ڣ⵵ĿУ԰ͬѧ־У԰⣬ȻиΪһܺõĿĴ⡣Сʿ쭣ԶԶسŷʣ׷ޱķ̸ĿˡǼֳֻЩŲͬѧˡ

ڵΣе־֪ΧϣΪԴгζôҪĿȥͱ밴ս𡤿ġ㡷ķʽ֪Այ־ʵݳصһС

ѧУڵѧǿ׸㶨Գ˼ĺټϳΪǵջ˶ԸϡʦһôǿɲܻΪһŵĻʦϣ

˵ˣĿǡ־ƿѧУĽĿ᲻֪ԼƺӦȷʵҪ־УһڣڽĿͲڼ䲻ӣǼѵ顣

ݵ飬Ȼ־ѧУĺѾֻŷһˣѱŭŷ첻Ϊѳͷŷչֳɻܴ׵ʵû˭ܰȭͷôɰǾȻͬѧеòͨӷ׵ѧȻΪѧУڵȷʵЩ˷˼£ڵ۹ⶼúأ޷Գˡ

ڲ־ƣѾ˵ȴɲ֪ʲôʱŻûŮϲѾˣ׼쵽û˺󣬵һʱ͵ͷţȻٵسȥԼ˵ٶɱһѪ·

ʹҪԭ֮ǰŮˣŵֱ¡

ԭѧУĳúܺõģ㴫ղŸڵŮĶ״ˡټߵʱλŮȻ˳ں̵ܶʱڣ־ƼͱѬˡ

ȥҲǰ취СĿռ־ƾ͸ˡʻȥǵѡ񡣡Լ

Сߵǰ־ƾ˲٣Ҳƺ΢΢زϽһȻټһµ棬û֤΢ȶ˽ŵ顣

־סſϸĶӺС͵ûٺؽһ϶Ȼϰǰ㣬ͷҲͣǰϸ˿ϵĶһȷûˣҪֳ־֪ܽŮ͵ɫûһк³ģԶԴ˸Ե÷

־ƣԼŪ̫ˣȻϸߵĶעȴӾϡʵϵĶǳĴһɰŮٵСܶһܵӣֶ˼ϧζ

ûˣӦÿԳȥˡ߶Ƚ־ƣ쳣ӲС׼Kʱһ¶ӣԵ÷˵ľ״̬һӾʹӸղ͵͵С·ٵĽ

һƯת䣡ô䣬ôоǸأ

ǣһִֺֻһ˫ϸ֣ͬʱס˲һ

һ˵ŮӵкСܶ࣬رǸӽСŮŵȻ涼Դ򿪵ġ

ʱŮΪڼԵòôʹڵ־ȴһӾżΪһ£ȴ˿

군ˣղŲǴŷ۲һôȴˣ

־Ϊˡ̾ɣվ׼һ£ѵתȥ͸𣿡

ӴȥȻǲܵ飬Ϊһǿµĸ߶ȣһͷΡʵӦΪԼܽŮңΪûмٱʱ㹻ĳûпܻ¥ССĴ

ڵ־ƣԵ쳣żҪŮǽУŮԼɾˡ

ģŪŮŴ˾·Ҳܴطˡ

־뵽һᣬ˫ַϣȻһֻŷǽϣһǡ

ˣŵǴˣںĹϵ־Ƶʧȥģȥʱһηֱֱسȥ

ѣ־ƱҵҪ֪ǺŵأҲˣ㲻ûᱻˤɰ׳գֲֻˣκһֽǴʱҪġ

־쳣ʹ࣬۽Ƕˡ

һ̣־ȴͻȻԼһΧﾲֹĸо

ڽʹĻ룬һ֣Ȼûеȥ˿΢ȶ£עĿǰȥ뿴ǰֱ﾿˭

ŮȻܵģ֮⣬ȻӦŮ

ʶ⣬һ¾ʹˡǰŮȻŮŮŮɰŮ־ƵԺв

ûӦ־ƸԼĴֲԼӭŮڿռһҲ

Լ־ͻȻһĸоŪףΪʲôԼͻȻӵת˲֮ȴôҲʹˡһʹֵ鰡

ĪͣڰУ÷ǳЦתͷ˿±ߣͷ͵ԼĪаҵľ롣

߷ŻصŮʱ־˷ֹԼܵ˺ͷ

ҳӭŮȴˣⱲӿܶʳѰɣɫڳԶʱǻԼܶûʵɣο־ȷʵһ棬ԸԼĹʧ˵˺

־ƴʱҲоʱͣĸоҲδ̫˵ɡҪ֪ӵ¿ʼŮʱ˷ܣٵԼĵǣԼλŮ˵Ķλʱ俴൱ˡǾƯҲ(**.***)нζ˵Ůɿָоʵ̫˰ɡ

OKһڷʲôǰʱƵǰ

Ů֪Լںͬż־ſŵȨһȥһ˫Ըⶼǳǿҡ

Ůټ־î˾˫֪ɵǣ־ƴϽʹͬʱŮʱıʽΪţƫƫʱ־Ƶľպʹǿ£СɰŮֱȥͬģ־ҲΪĹϵ󵹣صͬʱġһεس֣ܵ˺

ʮ С

־Ʋ룬״̬£һŮӦûʲôɣɰŮκ˿¶ԿԼѪѹߣ޷Ժɶɵĸٷˡ

ʵ˵ڵʱ侲ֹҲԣ־Ƶ壬ڲ֪ƶֻñȽϻˡ

ΪǰŮǽС͵ģ־ƱŬƶ壬ԡϡŮͣҪȻŮԼֱɳȥײںǽϡ

ڲԾУ־ƵԮжȴЩζԼ˫ַŵǰſָɽ׼ɹǵζ

ôƯСãܳԵĶ㱻ץסͷҲӦֵðɣ־°ԭʼ嶯սʤ˴ԵԼֻϧƯŮڿ־Ϊ˷ܹȶԵÿŵı飬ҪȻᷢŵļġ

㲻־ƣ㻹ǵ˵ԶҲˣֶΣҪԼʵ׷Ůӣ͵ҪըıԵʱһԵ־ƵԺʱһˮһ㣬־ȵĻϡ

УЩЦŮӳͷѵ𣿷ԵһԣһǧѷĻᰡһܴˡ㲻ǰŮϲַ͵ŶȻûսʤа뷨žطҪܵζܻ׵ر㱻ֹʱ־ƵһĽ

ҷϣõܳԵǰŮӵĶ𣿿Ѱɣ־ƣȻǰã־Ƶ۾Ȼóʱûͷȼյһưô˲ˡ

ʱҪˣһЩֶΣʧȥǵѹȻҲ־Ʊʵйءʵ˶԰ģСʱ־ƣҲ¸ҵһֻǰѹֵ̫ˣԲŻʱıֳ֡ʵһŴĳ֮ġ

־׼ƶһŵƱǸŮȫʱһͻȻָԭ״ֹҲȫٶ˶

ͻΪı仯־޴룬Ҫ֪һжűܵķӦġΪֹȷٶȽı仯ʱûʶһб仯ΪٶȵԭΪԼյһͣǱû

ָ״̬־ƣ˽ĵˡ

ȷʵ־ƵͷŵˣЩˮĿɶҲȺ׷ŵļΪѧĵذ塣̸ղıѪȾذͷһʵײ˵ذϡ浹ù벻Ȼĵذ۸Ρ

־ƤûбҵײŪɵظо壬Ҫǣ˫ǽ˵˫ϣǼӲഺĻ˵üҪ˹ȥ

ļһʱײľҵʹУȫر˿㱧оѹ˵ʱ־ȫԼԴ¡ŵŮ㣬ֻܰʱٶͣһ

Ѹٵ֣ȻŷŮվûǰĿɰŮʲôӦ򵥵˵һ䡰Բ𡱣׼ȿ

ʱǰŮ˵ܣϵ㡣

־·ʩ˶һ㣬ҲҶˡԾؿǰɰŮͻȻһ޵ĳ嶯

Ҫ֪ڵĳµصŮǡǡԼҲ˵ĵطǶԷϵԼ˭ֻҪһ浽ѧУȥԼܵĽǺεȱҵˡ

ѽĪҪң¹ŷҲˣҿɰĴѧҵĲѵʹ˶Ҫ˵ټ𣿡־ƻصͷһĵһԵɪˡ

־𣿡ɰŮ־ߣżֵȻСʵ

־Ƴصص˵ͷǱˣԷȻ֪Լ֡

˼ܲʱһ£Ů˵϶ʱƮһƬΣȻ׼

ԭˣΪ˷־ĬĬص˵ͷȻĵ˳ȥ˳ֹŮš

һŮſڣôôŤ־ֻǰ˼̨ϡ

ڵκˣȻԷ֪Լ˭ҪԼôҲûõġ˵ˣԼ˵ǴҲֻƯɰŮԼһڱͲôõк

Ǹǻǻ㲻־ƽҲǻȥˡûκκ·ˣȨǸƯСŮ

֪ԼôϳģѵҲᱻע⵽

ڽصȴ˴Լһ֮󣬸ղǸŮ˹ĽŲӯƺ¾ŵ־Ƶġ

־ƴʱ̨ϲͣȥԵЩķҡȻѾɹµWCȴһĿڵǰеǵǣͲ֪ԷĿʲôǳƣԼҲǸʲôȨûǮûӢݣΪʲôԼأ

ιŮվ־ЦȻؽһ־ƴ˿ȴһֻܾèһѸٵתͷֵؿ·ǰվŵǺˮһ㡣

㰡ǰôЦŮ΢Ц˵Цݺ档Ůĺˮһ㣬峺͸۲Ȼᣬ·ͨûһ˿ǣеֻºȻ

ѹ˼˵۾Ĵ۾ ־Ҳû룬˳ھ˵仰ѸͷǰλƽŮЩأеϷ˼棬¿Ͱ͵ؿǰŮϣҪ

ãûֵ˼Լˣôأţ˵һƯŮϲ˿佲־Ұο

лл㣬־ơŮض־Цһ£Ȼ̧ͷʵˣѵĲǵ˭𣿡˵꣬εĿ⿴һ

ףʶ˭־Դȷʵûʲôӡ󰡣Ҫ֪ôƯŮԼҲǰɡŮ˭йһ֮ԵҲ˵һ

ҽгӢϵĴһΣԭǽУаͻĳӢռУ񵥵λã˳˼˰С𣬼ɱˣ㶼˲ûƢȻ˵ίʵеκˣֻҪǿɰЦݣʲô׳ȥ⵹ġ

־֮ǰĹû뵽ǰλǴ˵еŮѹԼղŻƲסԼˣӢɰ޷ֵ

ԲĴǵϴѧ֮ǰм㡣־ƾɥ˵Уа˰ȴֻһͨĴѧ

ɣĲǵ𣿡ӢĻ־ƸеܳԾ֪ԼһˣСħУŮȻԼʹϵ̫˼˰ɡһеôһأ

ʮ ǰ

Ӣһ£ȻȻѹˣѾˡ㻹ǵǰѧʱи㱦Ů𣿡

ӢһϯһӰ־ص˳ѾõĹȥƺģسļ

ǰ˰ɡʱ־ƺŷոϳŷڻʵս׶Σϲľ˴ܣΪƷѧŵĺѧô蹷һսأҪһ㣬־ƾͱΪ㡣

վ־ƣúܰ򱧲ƽŷ䵱һӲ̨ĽɫֻҪ־鷳ģúܲңŷ˴񫡣ڼ䣬־ƳΪѧУġȷ桱

°ڣŷͻȻˡȭרܵɽȥʦѧˣһξǰꡣպʱ䣬תһֵСŮֽӢ

һէˣ൱һʱ뵽ȦڣټѧΪĸĹϵֻǽѧڣ˺ܶûµĺöϲˣֺŮ

ʱ־ƻŷһЩСӡʱţ¹ȥ˻ûŷҪϢˣΪŷġơ²ңڵѧʼô뱨ģȻڼΪȷ桱־ơôнڽѵ־أЩΪǳıԵļһ￪ʼӴ۸ǸŮȣĳЩСĳļһϹ

Ȼ־мˣ¸ҵվ˳Щ˱νա־ƵԸӶ䣬ܵ˵ų£ȴ嵨ػҪȻСʱҲͦŷˣ֮ߵľ۸Ůʹÿζᣬ޷˵سǰȥӢ

Ǹѧڵ־ƼÿܶҪKϣȻǿ׳ӢʮһӢۡΪͬߵĹϵõʱ־ƶӢ

ʱǰϵͬѧóϷһԣԡɩƺӢŷǸʱͲĻһлпܻı䣬־ƵʱѾ÷ǳ¸ңڴȻһٰܣΪèͷһˣʱղѳΪһˡŷ쵽ǻˣɽͺضõŭȫйЩԼѵļһϣ־һӾֱ˱ߵĽɫ𽥵ָֻų״̬ŷ֮ǰӢѾȻ뿪ˡ

мĶĶ̶һѧڵʱڣ಻ֵ飬ʱӢѾӡһߴ󡱵ӰڱԼʱ״転棬Ȼ˺ۣӢ۱ɫ˽ദȴԵĬˣЦŸöȤЦ

֮䣬еͬѧáָ硱ɩƺ֮䣬ϰֽзƽʱҲճһеϷζ˽ദʱ־ͨǵسƺӢΪӢͳƺ־ΪȻûȷʲôϵǷȵĸȴԶҲĨɱġ

Ӣ֮ǰ־һԹš˱־Ƶĸм֮⣬Ծǵس־ΪƽлᣬԸġ־˺þãһֱ

찡ѵءӢ־ֵúܳҲǲŵı顣

Ӣ˵ص˵ͷǰҾǵʱֺô꣬㻹ֵôɰ

־Ƶһ죬صͷȴǾȣôأѵСѼܱ죿

ϸ룬־ӢǰŮòЩϡŵζȻֵӢ˵˶ĵĻĻڿɰĳӢ˵ģԿ֡

³Ӣ־ƻĻ벻ѾҪǵ£ҲӢۡһ£ֻϧ˥ġӢۡ

Һøˣ㻹ǵҡӢ˫ַ־Ƶļ򣬻Ծ˵Ǳ鴿漫ˣǹĺһɰ

Ȼͬѧˣ־Ѱ˼һ鶼˵˰ɡ²õıѧˡ

£ľ񳹵׷ӭųӢֱЦݣʵΪʲôճأ

صٺк󣬺ܿٴνˣҾ͸աճ£ŵҵֱǡ¡ֱǾͳΪڵ֡Ӣп˵

㸸أ˵ôˣ־ĺĺסĸֺ󣬳Ӣԭֵıת˲һƬƲڸǣҲһ㱡

֪ʴ־ںŮһ㾭鶼ûУƭЩǣֻϵرعһȻǲͣ˵һЩȰ׳ɵȴܸЦЦӢأƽ

ôѧ󲻺簡Һûʲô仯ɡ־ƺʵ

ھѵʱҾҸȷˣһֱ˲úܽÿ춼˸ңһֱ鲻ʱӢҡҡͷЩε˵

־ĴЩ̫ͬƯҲһ°ʱп˵׷ʱĳӢѾǲʤ˰ɡ

ʮ ʸо

ŮʱעĽ㡣ⲻʱЩʱ׷ڳӢļһȻע⵽̨־ƺͳӢһֵúܾȡҹעȺԽԽ࣬𽥴¥ǰĿյضռˡ

ףǲôǵУһ𣬻˵Цģһλ׷ߺʵ

ҲʲôղһǵУŪˣֱ̫ɶˡĳλЩ߷߲ƽ

ɣһǲˣȻӶ˺λУǰ˼黹ûнȥӢ̫˼˰ɡǾ̾ЩĽ

ˣ㲻ѪԵϵֻǸáһΪḻѧԼ¼⡣

ôܣвôûǽ𣿡˶ͬ˵һҵ۾ʹչ

˿̣Ϊ˵־ƺͳӢȴĵúܿġ

Բѵ㲻ΪʲôܽŮ𣿡־ƿղˣæ׳Լ⡣ɲԼڳӢ͵ӡЩ黹ǰڿȽϺá

һԼԭġĿУԶһصӺɳ͵ĹӢ־ƣΡ

־ƵĶʱһжϤĸоȫһֵͨĸоӢĻǻѪһӾӿͷһ֡ʿΪ֪ĻС

лл㣬־ЩʡôˣһܹԼˣһ˸еôҸ鰡£췢ԴԴ˵һ飬ԼϷҲû֪ΪʲôֱԼӢǾֵŵˣԶҲԼǴؽԼŮʱԶˣΪȥ뿪˳Ӣ

Ӣûж־ƵĻеɣҲûж˵صйĺ棬־ƵƱֵúǽţϧ飬һٵż쿴־ƱǶ˺ͺ׵ơûʲô󰭺󣬲΢˿

֪㱻ˡѧУĵ̨BBSĸЦרд˵Ϸ˳˼磬ǲŻô񡣡Ӣһ£ǰ־ơ

ʲôЦר־ƸеĪǸ˼磬ûϷ֮˵

Ӣ־Ĳ֪ǰԼ˽⵽һЩ־ơ˵ŷʹ׵ıѾȥ־Ƹеǳ棬ȴը˷ΣʲôڡŮмռˡ߻ɫСȵȣȫ޳ܵνʲôڵϷ˼磬е飬Լϵˮ治ٰ

Ųţ޹ġ־Сʱڣһֱͱᣬѵܹ˵һҲҲ..־ƶŴ

ʱ¥µȺһƬȻ֪淢ʲôǰӢΪ־Ʋ쿴ƵǶֳеͬѧڴҶһ¥־һٵĳ嶯

ǧԱ㲻ǻ֧ҵıǿġ Ӣһ˵ŰοĻһ־뿪һ嶯ʲôɵ

־Ʒйһ£úöˡرǰɰŮġĳƺеŭÿҲȥÿ졣

ΪʲôأѵʲôؾųӢݣ־Щ档

־ƻ񣬳ӢɬصͷҲ֪Ϊʲôغһ費˼ģúҲŷԼˡ⻰ģӢȴû˵ʱڹ˼λ¡νΪ㲡ʱ˼Ҳһּҩһ顣

Ӣ־Ի󲻽ӣĵ׵˵ģæת仰ˣҪһ꼶ĺŷʾлΪһ

ӢĻԭˮһ־ƣǱˮһ㣬г˿ɬǺѶȥԼĹâԼʲôʱôأ

ܺһλǵԼֵУŮѣԺ޼Ļһ죬Ѿеˡ

õģһתģҲϣܹʷ־һ仰˳ڷУҲԼܹøȻĵ׵ĳ䣬ǶԴЩƽ⡣

ҪˣȻһӵҪСпȥ㣬𣿡Ӣ仰˵־ûа׼һֱΪɰŮֻһɲǣһõĻʧû뵽ӢȻԼ´μ棬һӴסˣȫҸĸо

ˣݰݣӢЦ־ƻ˻֣Ȼת뿪̨һȵġóӢӵ쾡£ᵽʲôġǣɹǡ

ŮҲˣû뵽ı仯Ȼô󡣡־ƴؿųӢ¥ݿʧ˵

κ־ƲŻعչһȻЦźŻĸ뿪ⶰѧ¥

ʱ־ôҲ벻ڸһ¥ݿڣת䴦Ƭڰһ˫ŭ۾עһһȼյĻ棬֤־ƴ˺;ټį

һգ

ǣƵĵһˡһҪд־Ƶĳɳ̵һУ԰ỷȻ־ƵĺܶԸ񣬺ܶ˶ߣΪ̫ųˣɳɵġ硰չλԣʵǾͺߵƽˣǳųΨһͬǣһѡ˭Ӻȵ۹ϣҾռŵˣʼƣټ䱾˧Сѣܶණᱻĥҿһ£ŷһλѣҲ־һ㲻֪Ȼɡ볬Խ𣿿Ǹûа취˴˵Ͳͬһϣһȥ׷һF1п𣿡

Ԥ棺ڵڶ־Ƶ÷ḻʣһٳΪѧУķڶŮͶֵջ־ƽȥδأһоʹ£ڡߡڶơ

ʮ ׶ȷ

׻ƴѧĵ־ҳЩ˵Ȼŷҡȥ¼񣬲ҹ˯ʱʲôʱ͵¼ģΪʲôڻᱻأ

־ƿƵ˳ֵ㿪ӣ鿴ͻӣϴһ¼񣬵ﵽ˾˵һǧʮҲﵽһǧİٶʮڻУ˴Ц⣬żҲָ͵Ϊǲ¾ٶĻ

־ĵһƪƪ·ͻȻһϤԾӢ

־һѸȥֻдš¶˽ΪҫľٶеǳŭѧУȻֱӵַͬѧǵ򡣡УȻʮǱѰӢ׷߶ʱͣһʱ䷴Ӧ糱ЦԷǡ

־Ƹоĵһ۾ҲЩʪˡôˣλԼŮӳˣѵνĴĵ

ؿŵĻһʱ˼糱˲ɳˡ

ҹ־һؾϴ˯Σͷ΢

־˯ˣֺ촨һ˫èۣĵˣһת۾Ҫȥڱе־ҲؼҹĩʱͿԺúϢһˡ⼸ʵۻˣʱսﲻЩο

ڱ塱вȣ֮µ쳣ؼ͵ԭﻹЩ㷲־Ƶķŭ⵽ŷŹû뵽ȥˣʲô鶼ûУƳĽĿȫ磬ѧУĵ̨ȲǼȻ̿־úгɾ͸СҲΪͻĹףڽ类Ƹѡν顣һ˼Ǿգ뵽ԺԳϦദһҸĸо

ֺ촨ŵ־ƴǰӶһֵ֣ļһûзӦһЦ󣬶ֺ촨㹭ӣ־ƵĴקһķĺɫƤǣó˲ıЯʽDV

־΢˫ۣǰһĻζҪըˡ벻ȻһԼԩԻǻϵĺѣؼʱ̻һ㶼氡

Ҳǣ˭ܷ㵽Լ˯ʱĳ̬أ

־Ѱ˼ôѵһһʱͻȻӵеٴγˣDVĶֺ촨ͻȻҲض˵ϣ۾ͣҲ̶һƵϣȫľżûв졣

ϲе־ƣٵ˴˲ӶӹDVȻ̨ϣ˳ֽDV˶һǵķȻгϴٴλָ˯״̬ȥ˰֮һʱ䡣

ֺ촨СDVһתǷǰһٶۿȥʱDVȴˡرǶ֣Ҫ֪DVһֱûκθо㷢΢ˡ

ŵþһӦǷй촨ҲǵսľƴԼ۾

ףվҵĴ߸ʲô־ƼװոӣŹǷðԭ͵ĶȻƤ䶼קˡ־һ𾪵ָźɫƤ

ԭŷ־˯̣ƽʱƷװںɫƤڴ¡һŷûл˯Ķֺ촨ð΢Լ߲գŷƤû˸ȥǴһ͵ɣ־ƣҲ벻ԼĺжԼĶ

־ƴʱҲЩֺ촨ıһұңû뵽һȻôҪĶԼĺѵƤ

־Ƶʶʱöֺ촨ѹȫ벻ȻڲصDVʧһ⣬ǶԼĶ͵͵ŷҲҲһĽ͡Ҫ֪һʵ͵ǲпܻᱻѧУһпŷı

ˣǸղŽôʲôǲǿˣ־֪ǰһȻɶ񣬵ʲǶ֣ҾܲãòײŽ׻ƴѧ飬Ļʲôǰ;ûˡԣ£ʼԷ

ԶԶԣ󡣡 ֺ촨һӾץס˾ݣæͷ

Ƕ֣ǽת죬ҿ굽Ĵ£Խ촨һ𿴿ȴûټ뵽пܻŷͬѧƤԸϽ˭֪Ȼ棬ҵҲŻᷢ޴ļ

־ƲòֵķӦȻм©Ķ࣬Լ׷ĻҲһ͵ùȥɡ

Ҳ³־װмضԶҡҡͷȻžۼſڵһɿֵļһ˻֣ȥȥȥʲôÿģˡ

УΪ뿴ֵ̫ءſ˶ûʲôֿɿʱɢȥˡ

־ſڣ˳ְŷˣһĴĴ⣬Ȼ˹طš˵ô󣬿ǸġǿƤʰ÷ŻȥѾˣ˯ɡ˵꣬Ҳˣϴһʹˡ

ֺ촨ؿ־ƣ⻹ԼǰʶǸųļһ

һǲŷԼĴǳȻ˵͵ԵˣDVôҪ֪DVǽڻݽǵͬѧǼֵңȥôǮˣ˵ƾʧˣ⻰˭Ű

ҹֺ촨һҹû˯ֱϲԺ˯˹ȥַʱͻȻһĶ̼һ顣۾һɫԼͷߡ

ϲشһæӴǶʧǿDVʲôDV棬ѹһֽͬҴ̫

𴲵촨ҲһӿֽɺͶֶһۣصͷ˿־Ǹ߸ֵͻȻԸߴԼȴȻǸмԵ±Թػһеˣ仹ټȻ־һеĸеȣʱѾȥ׷еֻһݸжػ

ʮ ʵ

׻ƴѧ¥ѧ˿ģò֡ԭȫУŵĴ˿һһεĩܽᡣ

ǳɣѵһʮУȻˡõϢŸɲҲÿɳ˵Ĺ涨һӱӵٶ˵Сġ

־ĻһСꡱҪ֪ܿ˼ͳӢ⣬Уȫˮʯˡ

Уĵļãԭλϵѧ㣬ѧ糤ǰսѧУ㱻ΪˣһλȺ֮ף̫̫ˣȥ걻ܿͳ˼ȡɴܵλȥˡ

УϽ࣬ѧԺѾˣУһλμӵȻͳйءЭᣬһѧšȻŽżҲͣߴҵѣֹ

λһУ־йһ֮Եݺϵ־ƾѵʱտʱʧ˺þãܹӵŮѣɴ˿ɼжμӵŷǳרҵ׻ţҲѧУΨһݳ塣

ã赸ϵһݺһΪ׻ƴѧ֡óйŵ衢衢͹ȶ赸ڸʱùιʴ󽱣׻ƴѧеռӡս׻赸ţ㱻ȫƱͨųְ񣬿˵һʱ޶

ڰ˵УӰѧԺԷƣѾѧУಿĵﵣŮǣνѧУĶˡݴѾרҵӰӹ˾ˣƳΪǵѾңԶ

ԷͬĻģҲӰѧԺģԷͬͬѧʵɫԷƻҪʤһϧΪֲúĳƺڸԷ֮¡

ʮУĩλǴϵʦѩμӵĲԤе磬ѧУģ硣мû֪T̨չʾģȫƵķװ

ߴУҲǲһڵУаɲ꣬־Ʋûеõһϡžžۻᣬǵĵϸһӱᱻع⣬Ժ͵Ҳˡ

ʵﵽһ̶ȣѾûνĸ֣֮ΨһʵĲ׻ƴѧʮУκһ߳ȥǵļˣѹֽô˿ÿһԼ۾ãȴѾòˡ

Ӣͳ˼һ־Ƶ˼ʸס

˼㣬ѧУʢ־ƵϷ𣿡ӢװµӣЦŶԳ˼

ӭųӢǲõЦݣ˼粻Щȣ֪ΪʲôλɰСûҡҡͷûе飬Ϲġ

Ӣ֪ĿĲ֤ʵΪĻȻǸû۸㣬Ϊʲô㲻վ˵һأӢԾһõЦݡ

˼絭Цһ£ֲҴģΪʲôҪվ˵أҺֲϤ

ӢЩˣǽװƽӣһкŻܲðɣϾйϵ

˼΢Щ죬漴ǸֵºǰɰŮЩϵȻûϷңԵʱڸ͵ͬѧм䣬ˮ㣬ϷŮӡƷûгͺˣҪҹ˵飬ЩǿѰɡ˼飬Сࡣ

ˡӢ̲סվ漴ʶԼľٶЩ֣æȥǽˣ־ʵڽʱڴæˣͷԵߴ˿̨ʱ봩͵ͬѧĿ̨ص꼶ǱȥŻġ

ı顢˶ĵĸôͣЩ¼Ƿ¼ˡ˼翴ųӢǺȤʵ

һ˿Ͷ볪һ׸費ڿ;ͻȻ˲𣿲֪㷢ûУû꣬뿪ˣ̨ϲμӱõѰѵⶼ֤𣿡Ӣ˿ΧȻС˵

ԭʱ˶ע⵽ǰʮУеλֵ쳣ͷ̽ڵڶŵ˶䣬ҪŪסôһԭֵĻѾѻȸɴ˿УȻ޷赲

˼һ£óӢ˵ҲеµͷðɣѧУϵŽĿҾͳһʵɡ

Ӣ˷ܵų˼֣˵صлл㡣˵꣬Щ˼ֵһ顣

˼类Ӣɰģˣʲô˵ɣܰæһ˭ôɰأ

ӢЩŤصҲ֪ѧУĵ̨ÿ϶аСʱ־Ƶר⣬Ҿ¶˼ҵ˽ãֹͣ˲ĽĿѧУBBSϵЩöӣҲó˵˸ʵ̫ˡ

ӭųӢεĿ⣬˼ЦȻֻѧУļߣĹϵеġ˵Ķ˵⣬ɢҾȥ취㶨СãҪ֤ǺŶҪȻҾͰһæˡ

ӢصͷûҺֻͨѣû˵ֹϵأ˿̺ϼӣû˵Ļġ

ŵ˲ʹ˳ӢΪ־˼ϢһʱֳеסˣɣѵɰУȻǸͷ

һ˧ŷеһƴŭ۹ʱϸĻᷢʶⲻĿ־ƺͳӢ̸ǳӵ

ӢϹٻ㣬˭еӰɣ뵽кȭͷڳһڱصõģ

ʮ ս

һµһֿʼˡʱԭӦôڽϿεѧȴȺӵǰͬһطȥ죬ѧУȭݽŷĵڶսŷĶ֣ȭ糤־Уʵаеڶĸ֣2004˻ȭӵĺѡ֡

ǧҪѡ֡ƺԻΪ־ġѧʵ̫ˣҲȭ̩ԹҶӵһֱûʽԱֲμӼѵʵʵѾ缶ˡ򵥵ĺȽϣ־ʵȵؽǿܷڣҪٳķˡ

ⳡ־ڲٿ˽ˣֱӸŷԺѵݽҪ֪ⳡڳصƣ볡Ĺ˺ܶ࣬־Ϊ˻ЩԺ

ɵǣѧУֳ¼ƽĿʱ򣬵һ׽Ĺھͷͳ־ƺЦݡ

˼˳ӢĽͣԭ߸ֵѧĵ׸Ĩȥ벻ˡɵǣ־ƴ˿ʵ̫˷ˣͣشſڣϼˡ

˵ù˺ˮҪݣ־ֱˡĿ꣬ʵǳųǿڽݵƯӶԱǣֿȫ־Ϳ̨꼶ѧġ˼ȷʵˣΪ־ͨåǼĿ˨ǳ顣˼糤̾Ϣһüͷ΢΢ҡҡͷѧǱУĳ谡

ȻΪ˺ķȥרĿ־ƣԺܿעתˡյӣȴһƱ׷߸ˡǣԭͨĲ׽ڱľͷ־϶ӣǸӡ

ɢȥ󣬳˼ӢԤڵŽĿһݵʵ࣬ѧУĵ̨Ҳڵһʱ䳷ȥ˹־ƵרĿ׻ƴѧBBS˼λŮȴ˶ӣ̳ĹԱպûλˣ־ƵӾȻ˺õĵظʣӲͷƤܾ˳˼ó˼죬ѹִ˿̿־ɫɫӣˡ

˼ڵĳλ׵飬У԰˺䶯ټϲμ⴫ʱҥ𣬰汾һһʣһһп㡣˽оǣһ¼˳Ӣ׷ߵ΢һӹͱ־Աֶץס˳ӢİѱȻԴвȳӢæ˼ùϵ⻹еĹ۵㣬־ƺпкᱳŷƣѹͬѧѧУձѡ

ЩԽԽҵĴţܿ㱻УӸסˣнͷӶ˵ѧһɼǹ֡ǵɺ־ձѣҪЩУԱʲô簡

ˣл˴סȻ־ŷ񶷱رԼĴɤţϧڵغϣĺŷ챻־һڵϣҲû

һ־Ŀұ֮һˣŷòԩ־רŷļڼ֮ռϷ壬ʵûнֲںϹͨν̰ãҲ֮еˡ

ܺ־򵽵غϣŷѾ൱ˡսֵһ˲䣬ŷ־һܿµĶ֣ٶȡɺ;飬ԼҪǿôһ㡣

ŷҲʤȻĵϧԾΪԼż¾͸꼶ڿѧµĶԹƺҲһĽ֣꼶ջʤ

˶벻һȴѾڵȴˣλѡֲеĽһ۵

ι˭־ƣһﴩſֵɫѧ־סĹԢ¥´кţΧѧפ

Դӱŷı־һѾûҪ˶ãͻȻȻرȴͻȻᵽ֣ôǸЦ

ʲô𣿡վڲԶŷɢ־ƣͨ˰׳̵ٶ˹ɫƽȵʵ

ŷƲûд󰭣ֻȫˡ־ưҺ󣬽Ϣ죬ֿ߶ˡ־ƷĲ£ÿζŷ쵽ɢ

־ҽ壬ǿֵĸϹٻġս顯㲻ᵱͷڹɣΪ׵һĪɷ͵ĻƴѧԱ־Ƶȥս顣

棬Ȼսң־ƾ÷⾪棬漴ȤºƵʵսǰɣҽˡʲôʱ䣿ʲôص㣿

дأԼɡסˬԼҪȻˣ˵꣬Ҳ־ƵķӦת뿪ֳѧԱҲϽȥƺһҲûа־Ʒ

ҿǸʵ̫׳̵ߣȻûһ£ܺðѧԱСҪԵĶ֡

һһ¸ղŵϸڡȻֵʵԼôȥúúһϹˡ

ʮ ѵʼ

ʱһԵǣѸٵΧס־ƣйģ˵ʲôΪɼΡ֮ĻģҲ䳰ȷ˵ʲô۵ԲģȻ־ƸɴھͰѧһȫʬֵĻġֻ֮һû˿־ơ

־ƽս龰үݵġƻ֮һս񶷸֣ǳ˵򡣵ҶŵӰԶ֣Ҳ˵˫ʵȣǰһԸеġ羡оȳһֻŵġ塱

Χ۵ͬѧΧ־Ʋͣ߶ͬʱѧУļͻȻȺг֣עĿĻǳ˼磬һ˲䣬˼յ޲˻ʯ

Щ֮ļʱߡİҲܱ˵ĸΣһ·ɷ־ơ

־ƷʱѾǰҵĳ·µˣֻӲͷƤش˼⡣

ΪʲôϹƻսأôҶΪֵñսʵ˼ʵ

־Ȼڳ˼羪ĶǵɫҲ֪ǰԼǷǷǶǰλμйأԲ뷨ݵʧ֮ʼװεӵҲףҳ˧ɡ

־ƴ˻һʱܴһЦҪ֪ϹĲ򵥣׻ƴѧӣ䱾ۺʵѧУҲǰé

λսߵϣϹƣѧԺϵĸ߲丸ǱպҵܡϹȻһֱй飬ÿپͻᵽձĸ׼Ҷȼ٣˵õõĿֵʦТָ㣬ӵһµĿֵڲʮѾǿֵڴĶˣҪֻ֪Ϊֵչϴ׵ĿֵʦܻúڴĶ϶λɴ˿ɼϹƵʵ׻ƴѧμѧУĿֵ磬ڵһʱսǰ糤ڶ̶̵ʮڣɵؽ˶֣ԴԺͳΪ˿ֵ統֮˳㽻һ䣬ϹһаǾۺʵڴףһѲ

˼־ѸپʹԼ˵Ĺ»ָЩ˼飬漴뵽гӢɰŮŮѣһĹ֮ԼջҲӦúܺ⡣ɫ׷ʵԽսʲôĻʤ𣿡

־˵գ崺ĸоû£֣صصȻĿУϹƸǲһһ֮ڽ

־ƵĻֳ˾ݸ˶Ϊڴţ˼ϹƵʵģҲΪ־ƴ˿ڴӡЦҡͷʵǱĳأŵʱкܶǰȥΪġ

ΪҼͣǿҵЦɣ־֪ǰļԺʵ뷨Ϊ裬ڶԷ˲`һڶԷǰóսһۣţģͦģڿɺüǧ˵ݡʱ䶨һʮ㣬ȤĻȥôѵǸϹƵСӵġ־ƺƵص

˶־Ƶıַˡʵ£Ѷ˵˲ǸӲˡҪ֪ǳΪһϹƶ֮ǣʽʱܵıҲԽءںܶͬɫģѾΪˡˡ

˼Ҳ־Ƶıָеȣ֪ĵԴȪʵ֪һ˴սĻġҪ֪ԴСɰӢУ԰˵ע⣬׷ڳӢߣϹƾֵ׵һڹڳӢĽ뿿ŮĶǹΪУȻ˲ٵķϹƵʤաҲΪӢһսɡ

ڳ˼׷ʵʱһÿɷ˵𣿼ֱ̫òˣ˼תͷȥŷЩΧ־ߵѧԱȻһأŷޱǰ

죬˻ûôֶˣûʲôɣ־ƹĵ´ŷϣûʲôһ

ŷָжֺЦץ־Ƶ֣سų˼ǡȻǿ־뿪ˡ

˼ǳߣһԼɫļһ˹ıӰȴ˼ֲ²⣺ѵ־Ƶʱŷæϳ

磬ŷ־ѧУ˼١뿪׻ƴѧУ󣬾ֱڵһȭֲŷ콫Ҫ־ƽѵ

־ƿɥѵЬ˵ĿյϡתͷһܣԭһЩѵļһʧˣŷˡ־ﰵп֪࣬ʲôĥ

ʮһ г

־ƲԸر鱻ŷˡιιι㣬㻹벻ˣŷɫʵ

ô᲻أһҪ򡣡־ɫʱֹͣ칦ܵĴڣʱ־ΪԼ㹻ʵӦǰս

ղı飬ŪúǿѵƵġŷص˵ͷˣԹ죬ô̵ʱ䣬ҲϣѧʲôɣڷӦٶȺͿ̶ϣӦߣҪȻⳡ䶨ˡ

ŷʱȻڽѣȻ־һЩ־ƻⳡһúܲңò׽ĸûˡȻ־սĽȫУʵߵĿֵϹٻȴһѶԸĶ֡漣־μ˵עҪˡ

׻ƴѧŷۺϸѾ˵λλĴΪ̫ףһӵǰ壬ڵλϡаĵǹĸ䵱ڼȭŷ㡣

־ܵŷļҲȫԸˣ˯ǰСʱ⣬ʱ䶼׸ŷ졣

ȥˣϹԼõıʱ䣬Ȼȫѧֵ׻ƴѧжƳһܽСȫѧ߿ֵˮƽĴϣϹһ·նȫܹھĽһʱΪѧУͷȻӦأڽϹս־ƣȫУѧĿѾͷŴɵˡ

־ƲûΪ̡ӻһִжңܹˡʱڣùǺŷҲ򣬵ݵĺЩѧԱһǿ಻ԡѵĽӦͿȷʵǿ˲٣ҲˡΪֵǣԼΪɽġ칦ܡһֱûֹԽʱ侲ֹ߷ԽʩչڲҪʱȴͻȻ֣п಻

ŷѵʱ־ƺܼ˵ʱŷѾѧУһݵļڡѵķŷеΣʼǷģԶҲܳΪӢۡ

ѧУϻؼҵ־ƣΨһľݾǿʯͷˡΪרоʯͷİأ־׼ȥһܣҸطúþһ£˵һջΪóԼѾõ˽Ǯ

뿪ŲһСʱǰ;վĹϣͺˡԼûôԶȥʲôãԼܸû߼ԣ˵ᵽġ˼ʯͷСɽ£ʱѾѵˣǸȺɽеľ»شʱҲȥ˰ɡ

˸վ־ûɵ˹ڳеĽֵϣʼûĿĵйԺһֱڻ롰칦ܡֵʱԼôһ״̬

ţ֪־ͻȻ֣Լ֪ʲôʱһľСһķ紵м仹־̲ס͵ش˸оȫһ㼦Ƥ

̧ͷ˿ܵĻ־ƲԼʲôλˡǰƬϽܾǰһС͵ĳл᳡ľµҲйصҵ־СѧʱһƬѾˣĵǽмŵС·ʱ־ƾһֱ·û뵽ھȻʹߵ

˿ܻľ־ҡҡͷȻڶûзز˾鴦ڳĵشɢأ͸˵ˣڻ᳡֮ǰƬСձըסΧ˶ըˣؽֹһδֹкüλųɾ񲡡

ЩֲĻ䣬־ƾñ첽߳طͻȻʱߴһ˺ܲιǶȼܲܰһæףϤ־æתͷ˹ȥ

ëô㣿־ƼѿڶûëǸŷò͵С죬Ȼٴγˡʱָˣµˡ

ëϸ־һ˭ν˼ۺ죬ҿԭӡСԶˣ³ɺһ㡣ȥүɱֺݣⶼҪǸȨƵѣһȭҵôˣëһ˵һſʱ¶һںڵȱڣЦˡ

һëʧأڴ˽£˺úҲˡȥвЩԼŮҲ֮Ѹа˿Ķءóɵ£ǴЩŮ֪ԼԭҲ֪ŷʵݡŵò壬ʡϸ߹ٵĴӽѵԼûˣҲûҼЩСŮѸתԼڸպ־һ

Ⱥ쵰ֱ޿ײ룬ҲֻǲŻֹط־ƷŭҡҡͷǿϿǴо޿Ϊ˳ΣѻʮǧԪѹǮ˳ԲǰЩСȥ

ʲô˵ˣѲڣʰͷ򡣡ë˸׹⣬ݺݵ˵Ѿȥˣζð־Ƹ£Ȼŷɾ鷳ˡ

Ҫʲô־ƿŲƽëڵ£Щŵسʵ

Ҫëͳָ£־һ˹û־ƺǸԼŷᲢۣϾǼʶ־Ƶųġ

Σʱ̣ᷢ漣չ־Ͼĳ

־ƵһĪص˳ȥһٿײȥ龰һ˷еٶּֿ

ԭ־Ƹоʱˣȭػĸھ޴ĳ£˲һʧȥ֪

־һתһҲ߷˳ȥûüһ£ѾײСһΧǽƿ֮

ëûӦôµʱֻһʹȻǰһƮƮһξ˹ȥ

ҳɹˣҳɹˣԭô򵥡־ƿĵش뵽һ״̬ֳû˿Ψһڳ߸Ѿ˹ȥҪȻԺľȻҪˡ

طûûǿȻԭΪ˲ֳ־ǰ120ȵ绰ëûôأ´ٱ߹ǡ

ԭһоô򵥡־Ʊܱ˵˷ܵı顣ûע⵽ĳطһϵɲͲײгʱĺ

ʮңл··Σһһʮγײ¼ҺԱ˵ʱе˾һٿ񱼵壬ǵڶ쵱бֽͷͷš

ʱ־ƻظԼǾ˵ٶȡȫ֪Լܵʲôطֻ֪ƴؿţһǰδеĿΧƣ˶ҵ

ʮ 

ѪɫĹںϣɢǧâ

־ƴվɳ̲ϣԶһĵĺ棬Ǿȡոʹ߾οͣѾȷ˴˵غĺУԼסĳвһǧٶ๫տʼͲԼĶ䣬˼˺ȴ֤ʵԼǰΡ

찡ԼôˣΪʲôֵľأǿգٿӿĴ󺣣н´ĺɳĸо֤˿ԼΡ

ϸ´ëһϵ飬Եʱʵ״̬¡ȴַ֪ʲôֻõʱԼȫƺҪƮȻһ޷ֹĸоϮȫؽ޾ֱѹŷԼں̲ϡ

ڣѾƾһֶصĸо뵽״̬ȴԭʲô

ѵԼ칦ܲʱӻͣٶйصҪȻҴ˿ں߸޷⡣־ƴţûע⵽ɫѾذ

Ҫ֪ٶһĶԽ͵ġ־Ƶӡƺ͵۹˹ӵеٶѾﵽٶȵļˣ֮⣬Ҳûбٶȡһܼ򵥵ӣһٵƶƻѾ൱ˡһܳٷɻͿӹ׻ƴѧУʱЧһ㣬ѧУеĲ¶˶÷顣

˺ܾã־ҲûͷѹʱŷҹѾˡ

ʱ׹ȥѣԭ־ãͷܵģҪ·ֻȥΪԶƻͨĳУ־ҡҡͷԼζƲˡˣȽסһһ˷ɻؼҰɡ

ڶ磬ϻؼҵ־ƷָĸڡҲǣǿ¶ΪԼڴѧ飬˭֪ǵĶѾڲʡȥһȦֻأΪ˱鷳־ƾɴ໹ȥŷס졣

򵥵ϴĸɾ·־Ƴ˹ŷҡ򿪷߽ȥﴫ顱־һϲæܽһŷ˭˿ɳʹسȭÿһֺֿݣӴɳ󷢳޴

־Ƹ˵ݣŷֹͣ˶㰡̫ɢˣαûָˡ˵꣬˳ִԱȡһë˲ͷĺ飬żˣ֪㱾һˣҲǿǿѵˡһö˶˶˵ǿԼʵӦΪɣֿǽĴŶ

־ƴѧУܺŷҲʡһԼóĽӦǿԼĺϲ顣Ҳͨˣ־Ƶʵ԰Ҳһ顣ԼӦ¸ҵسеʵȻٴ־սֻҪʤͿ־ʧӰˡ

־Ʒǳжŷߣлл㣬죬һȫԸʧŷЦҡҡͷףֻҪɹǶõı𡣡

䣬ﴫһĵ绰ŷ־Ƶļ߳䣬˳ֽӹ˵绰ʲôģãһôõĻҲġ

»Ͳŷ˷ܣ־ƣ⼸ԼչԼɣҰֵմ绰˵ʡ侯ܶλָȭţ沿ȥѵ죬һѧУټ

־ЩصǰɣҸҪߡĸô˵Ҫһǻȥסɡ

ŷ˷ܣ˵ǸڼҸ֣ҵİܴҷȥɡҰ裬ģæúܣһڶڼҡ˵úСӵĿŶ԰ԹԵݣÿ춼רͷġ

־Ҳ̲ס˸Ż״Ȼȥͺŷһ

ļ־ƿƺеŷȼ٣ʵÿ춼ڿ̿ѵţעؼĶ־ƺܿͷһúε飺ƺֱˣŷҵļزѹˡ

ؼԼ壬ûбְӲӲģһֱʵĸоΪʲô˸Цأ

вæܵ˴רŲصС̯㣬ëǮվʱֻ䡱һһӾըˣʵһ̯λ긾ŮΪԼĻ˹ϣ־ƵǸҪȻ־ƾҪһǮˡ

־ƲòܵӵȥϰһԪǮ󣬱Χ߾ȵĿʽĳ׵ĴԼءʱط֣ԼȻѾɹؼʮ׸⡣־ƵȻǷǳãĵ׵Իȴˣؼ˵ԼΪʲôһŪ浽ʲôܣ᲻ֻɺأ

һ˵ķ֣־ƾԼһֳ챻ѹŵĸоѹһֲĸоһһأڻûӰ쵽жҪȻܾȥҽԺˡ֮⣬־ƻԼŷͷרԼ˯ĴѹˣǶѵĴţ֤˴˴ԶԶص

뿪ŷһԼҵ·ϣ־ڻٵ̯زǺҲҳԣܵӵĴȥءüһѾ׼ضʮĲ࣬Ҫ֪ڴ֮ǰǳʮżĹԼͼʮȫԳΪˡ

ı仯ڲע˵û𣻶ڳӽ˵̫ϤˣҲȥ⣬˵˿־Ƶ󣬻ûдӸжı仯

ȻϲѶ־ƶԣȴ콵ʱڵϻˡǿ鲻۵СʯͷҲеһ֣Сղ롣

ʮ ξ

ص־ƣҪж˾жˣһֱɵЦѣ°ͶѾˣģǿЦ֮ĸĸ֪ûȥѧУ飬Ϊ̸˲Ż˷ı֣ﶼɵСǿˡΪ˻ȸԾѡǸԼĶΪ˽һʯͷ˳ġ

ʱֵҹһƬС־ƷͷߵСʯͷɢʵĹâռʯͷʱɢĹһģһλõɫʡ

۹ҾǳˣSuper manЩаԵļһ֪ҵ˰ɣ־ƴ˿˯㣬ﺬ˵ϵı˷ܡļһһųӢ۵ĴΡ

ξ֮磬ʯͷĹâԽӳĵ˺֡˯г䵱Ӣ۵־ƣƺҲܵɹƺ忪ʼͣշת

ɣ˵ĺӡһ־ƵԺ˲ɵħʴȺ͹ػޱȵ׽Ͱ־һů

־ƴӢ˳ȴֽһõλ磺絽ͷ׵ɫʣǰǲ˸ŹâɫΪĿڲģһģɢϢϤջһӾͶŵ档

ͻȻƶˣ־Ҳû룬ſȻҲԼȥ׷𣬲ȴһ˵ĸоȫܿԼ񡣴˿һֵĸо֪ԼΣһôʵ޷ʵξ֮Ĳ졣

ˣӡұѡУоأеڶߴ־Ʋһ㶣֣أΪʲôһῴӰأĴȴһãٶȥǰǸ˸ŹâĲҲˡѵΪ칦ܣҿʼĪǿ˵ġһؽȥһģ־־ɥš

ͻȻ䣬ͷ׵ɫʧȥеɫرһƬ־鿪ʼóصʱȴһ˲ֱһƬȺ˸ǿա˿̻־ߵģһǺӣ˵ΰ׳ۡ

һ˵ر仯Ͳ㣬ͷԼΧ·ݱԭһ㣬Ź档ʱ־ƣ˸ʡ

ӣҪ㯣ûκεĶ⡣Ǹ־Ƹܵůƽͣ־ƷһӰĺҲԵѰƽ

ܣԼ˿ĳռУܶǣȴվ翵ûκ֧㡣

ܿԼ飬ܺã˵ڿ棬רˣӣҪҪȷõ

仰־Ƹеһڴ֮ǰȻѾԽ״̬ȴ֪ԼԴζտʼԼʱֹͣ˺ľȴʹΪٶйأԾɲҿ϶

ǵģӣǰģõǺ͹һѸݵٶȡǴ֮

ҲǳΪ𣿡־Ŀɿڴʵе̫˼ˡ

ǵģҲô⡣еЦ⣬Ҫǣùٵ㽫κ˶ǿ󡣡

˲ܵÿûʲôðɡ־ͻȻԼ˵ܲǡתڵȻȭϣҲ޵аɡ

ǸůЦûȫ򵽹Ŀ²Żе뷨Ժᵽˣ֪Ҳƭˡ

־ƿ˿Դ˰ҲŪףʼ˵İɡǣҸôӵеأ

ҽҪġǸҲøӻȻ־ס

֪˲ﵽٵʱʵѾ΢СӣȻ󲻶ϵֿȻ飬м˵һľ仰˵״̬Ա˶ԣʵһ壬ܹӴ壬ҲȫӰ쵽㣬ΪЩ΢Сӻڵһʱнṹ顣Ȼ״̬˻УһҲܵ˺

־ƶǶţ󣬵ֲÿѯʣֻǰЩεؼ

ʵʶĿ£ڹ½Ӵʱ򣬸ͲﱾʲôӰ죬Ϊһ˲䣬ӵѾ˴˵ԲֲĳȻ⹥ˣӵͻһ¶⣬ȫǿĴЧ

־˼סˡʱģ˵δţѹʱڲˡ

еȴʼԵЩУٸһ飺Ψһܿٶȵģ屾ԭϸһµģʶռʱѾˣ͵˰ɡӣȫӵеʱǻٴģʱῴҡԽԽС΢šδ˵ʱ־ƸоǰһڣȻͻȻʧҲһƬ

ʮ 

־һ󺰣˯оѹ۾һӾͿͷ߷âǿصСʯͷһӾʹסˡ

ͻȻʲô͵ҽ״̬ʱĿӻ𣿻ܿҵٶȵģı仰ʲô˼أ˯ĻһһԺоǳأѵղŵξģ

Կ־Ƽоһֽ뵽֮״̬΢΢ЦЦٶȻվףƽʱĸоûʲô

ܣȴѾڲ֪ôȤÿһضͻǰƽصǽƺҲͻȻʻķӺڻԾĻ

ͷߵǿ鷢ʯͷΪ´տʼʱܸоƶ׹Ḷ́ǵȴͻȻֹһҲǲöĿĹâӳĵޱȾʡ

־𺳣ŻԼ֫ȴԼÿһôغгһصСٶ۲һ£һƺȻĳϣֻⱾǴȻֱӵı﷽ʽ֮

־ƻԼǲ̫ˣתעֿʼԼı仯

ǰһĻ˵Լ۾ͺ΢һ㣬ԼȻһϸС޷ݵĿɣ˿֮̿ڿɢ漴Ѹٺ£ÿһ΢ε˶һͶӰӰһ㣬ɫʣôƯôء

־ƺת壬öĿûκθı䣬صָҲţǳͷβشıˡתۿƯڰķСʯͷ־¶һЦؽʯͷ

ʱͨ˵۾۾ܹѵֻˣҲֻģؿ־ƯӰӣ޷ʲôͨϤĵӰΪһ˵Ӱʱǰÿ24ž̬ͼٶģʵʷӳʱΪܹﵽʮֱ桢Ӱһÿ48ŵٶȷӳǣҵٶȰģʽڵӰϷӳͻͬõƬһԿԡ

һǺ־Ƶ۾ͣעǱ΢Сӣɢ漴塣

ߵߣὫСʯͷͷ£Ȼʶؿӵı仯֣ٶȴﵽʱʱ˵ԾֹˣСʯͷڿһҲʶֹӵʱСʯͷʼ׹䣬һ𣬲ٻʱͻָ

һ֣־ƾ÷ǳȤô˵ԼͿ׵ٶȵĹǶԺĸ񶷣Ҳǳаٺ٣ȫù٣ԳٵٶȻһȭҲǳ°ɡǶξٶȵĲΣ־ûʲôˣеһУҪԼĸо

һ־ֽͷϵСʯͷȻٴ¡Լٽ뵽ٶ״̬ٶȴﵽʱ򣬷âСʯͷ˰ﲻҲ

־ץ˹üͷڵٶӦѾﵽ˰ɡǣ˵ҴʱٶѾﵽ˹٣Ӧ˵СʯͷòģΪһ֮£޴ĳʯͷֱӷɳȥŶԡУϴѵֺ촨ʱҲӦòDVǵʱȴˡһУνأ

˵˯еĻ͵ԴͿ˵ҵʶ£ӼѾ໥ѹҵж볣졣ǣԼЩӲҵ壬ֻ˵ǿ˶Ķأ

־ƿʼ˼ʱЩ𽥵ʧȥ˻Ȼ󻺻һΧһҲ˲ָ

һ˲䣬־ԵظоԼܵࡣ͸˫ۣؿԼܽһŵĿ־һʼŬǿ͸ܼ壬ͨʶļΧȴƤ֮Զһ㱡ĸĤ

ֽ˹״̬֮䣬ҲһƵļǣš⼡ϢǳϤľɵ

־˼룬ԺͻȻһ֣ԭͻȻӵֻΪ˻ҵĳоǷؿҵٶȡּ壬Ҳ֮ٶȡһеıԴȴ屾е־һ̣ȻԼࡣ

ȷʵ־ȷʵˡһ仯ĸԭĴܵĸı䣬Ѿõ˹һ˼֮־ﵽٺܹڹ˼飬ôӦ˼άٶҲʹﵽ˹ٶȡ

ٽϹƵʽ񶷱֮ǰȻͻȻõġ־ƾͲ߳ҵ̫ˡȻһ㶼ҲûиٶֲĲ㡣һ£ùٶȣͬʱNĳظǲõһҲѰɡ

ȤȤȻҿԴﵽٶȣǾͱʾȫ׷ϹɢٶȣҲ˵ӹķ䡣һ˼˵ҿ𣿡Ӷľϲ־ͻȻһ㲻֪룺Լʵ̫ǿˣǿ󵽿ףʱȴ֪Զֹֻһ˵õ˿µΣǰ֪֪Ҹɡ

ڶԼ־ƣҲͻȻǰʱԼʱԲѵԭ岻ǿ׳ĹܺҪϵظԼ壬մﵽЧ

ѹǴλ󣬾Ҳûг帺ɲ˵ֱܺͿ·ܵУ˺̲ߣҲڳ͸֧ŻֵڶνɡνƼֻвϵսԼܸɵļ޲Ż᲻ؿ

뵽־һȻԼܿβıԼͣԼøӽʵأͬʱǿԼʵаһǣܵķӰɡ

־ǰ㱳һԴ˶ˡҵδΣΪҺȲʰɡ־˵ţ˵ľήң顱һ˴ϣʹ˳˯ȥ

ʮ ·ѣһ

־ʧˣû뵽Ϊʹù˯һ룬ֱ˹

ڼ䣬İְŵòᡣÿζȥҽԺˣȴַ¡ͺ΢ˡһҽѧʶ԰ְأQsuucmӦòʲôëƣ͹ȵס

磬־˳ѹˣҪȻҪ120ȵ绰ˣϾӵʲôҪҪʲôھˡ

ڰοĸ־СذСʯͷղŰԹ緹

磬־ƽѧУ£ҴҵرϻѧУڵѾɵѹͿȫԶĶ޴ˡ

гʱͰѿѹ棬еҲ˵ڵǱżٽĸг

ȻǻͬʱϻѧУ־ƵõĶ湻ǺгŵʱѾǴܡ

̤У԰ﴩлӺӣͬѧΪĬĬ̤ˣôȥֵܿսأλոջȫѧֵܹھĽʵǲɵġ

ֻϣļһȫˣҪȻпܻᱻɱνաѾǰ־żˡ

˵ܣڳԽļ޺󣬲Żһ־һʱѵѾǰʮе˶νиŻջȥμ˶û⣬ܲýͲǵĿ֮ˡ

־ƺŷסңѧԢĶʮһ¥˼ԣҪʮһ͵Ķ֮ģνԢ̰

ԭѧԢ¥еݵģԴŷ־סȥ󣬵ݾͣˡУĹ˵˵ǵعϣһΣգȻûˡ¿ɿⴱ¥ѧԭǺɵġ߲㹫ԢСû뵽ȴΪ¥һ壬డ

Ȼһжŷ콻ϰֹⰲŵģĿĺܼ򵥣ʮһ¥һζһ棬ŷȻΪԼһ棬а־Ƽʵ˼־ûлǮס˽ҲνסĺûˡΨһùľⴱԢѧĪؾͱܵȨ

ʮһ¥ͬʱҲѧԢĶ¥һ˶ԣȷʵԵеߡ־ƴǰѾܹ¥߸ԼķաһݿŷױǴΣƣʱʮһ¥ȫͿʹ಻ˡ̱¥ʱĶˣڶȭŷܸ־־Ƽѵؽŷ챳϶ʮһ¥ʱͷͬȪˮһӿĺ飬ŷΪھΣ벻¥߻Ѵ˴鷳

־ҪԵεսŸ߸ߵ¥ݣ־ƲЩͷΣԾɼص˵ͷţŬ߶ĿԼǰҪɣԾǲս

̫˽־ƣǶٵġ˵ڵȫ֪Ѷϵ̬

һ¥ߵʮһ¥һ˵Ͳʲôֻһ۶ѣٱһ㶫ͱȽԽˡȷһѧһʮصϵʮһ¥˵ֻеС鷳ǻܣһϵôȫͿԱΪһɵϡ

ڵ־ƣɵϲŻ顣ڵ¥ʱȫ¶ʪ͸ˣ˻ǲǸմӾֱ˻ʱ־ƣ򵥵¥Ѿȥʮӵʱ䡣

ܿ죬־Ƶ쳣һЩ˵ע⣬˫Ȳȫ״·Ƕе棬ǲǴͺĸϰˡ

˺󣬲ͣ˳¥ʼע־ƵһһȻ˶Ǹе棬֪һ﷢ʲôѵֳˣ

ܿ죬ѧԢ¥˶һЩְҵͽðűУץķգ˶ľ֣ȻΨһĶעǿ־Ƿ˳شﵽʮһ¥

54־¥˻ռϷ硣ϾƽʱҿŲż¥ġ˵ӡֵףסڶʮһ¥ǾͱʾʲôʱصԼϢҪȻ;⡣

ȻСʱȥˣ־ƴʱλʮ¥¥ݿڡ¥㵽ﶥˡ־Ŀﳤ߹˴룬൱ڹݵˣǰͦס

ģһҡ˵áһϲһŷݴڵشŴˮ۾סˣȫڣ·һ

˶֧־ơмǲƵĶĽ⣬ôҸжľ־ǷǷȻ¥Увͬѧ⵽¥ݱ״Ȼ˵Ϣ̧Լ¥ȥֻǵЦЦϢֿʼԮ

ʮ ·(

ʼľֵˣֱڣΪʲôζľΪʱأڰԼǸ䡱֣ĸƨ

ںߣׯҵýӣ£ҵȤҲˣʱ±仯һʱԴϲϾڵ˶һֶĲϲԡ桱ȡ֣ʱѾȥʮӣ־ƻŸոյʮ¥ڵʸˣĵľ־ܷһСʱ֮ڵʮһ㣬뷿ʱ䣬ʱڵִʮһ¥¥ݿھ

־ڵʮ¥ĹУȫǿԼ־֧ͦġڵѾ︺ɵıԵˣν򲻴Ҳ֪ǷԡҲҪһʱӦʲô¶ܼʽıˣȻ˵ڶʱԼǼ£Ҳ̫ˡ

ǣؼȥһϵĸأԾɴﵽڵԼȫ˷ԼʱԼ񾭶ֽһӲ

ͣͣһźȻųΪ־ƵıֶжģʱȴΪӮǲƵĶעѧЧʾǸߣڶ̶̵ʱڣ˵ؾƼ˴Ⱥڵ־ƿڶͬѧǰLIVE㣬Ȼһȴȫ֪¥ݿӵѧ΢Цŵͷ⡣

˿˹עĽ㶼־ϡרŸעѧȽ϶࣬־ƵѾǸߴһٶʮңȻָֻۻĶʡ

˵УӲǳصģǵҲڣ׻ƴѧҲųʵĴڣ쿪ľֵһͺ

ſ̹ѧԺĴѧͬʱҲⳡľֵķˡǰڸʱһĲꡣһ㶨ϵȭͷ˵ͬſõԴһͷʹ

ѧУľ֣Լǰ;ЦϲðյĶſ˵Ͳʲôκεطа࣬УҲһÿ˶һ룬Ϳܿ٣Ƕſԡ

׻ƴѧѧѧУУˣЩͨʵʱ򷢳ʵϢֻ֮Ҫ￪ģаղץס˵ˣľֻҪһСʱͿɣһжָͲ˿鷳

ʱ˶ַĶĲֻжſ־ƵʱȴһַͬѰĸܡΪ־ı֣²һѧ˵ĳ顣

˾ԲֳмһйŹ֡ſֵⲿȻ°ͣ˼ص

ͨ˵Ҫһſһصϡǰв˵־Ȼ֣ٶȴһ΢˽һº󣬶ſȵط֣־ƾȻùѧԺܵѧŷ㡣ſǸʱʼռ־ƵϵģѾۻΪһˡ

ٿ־ƣڸյʮ¥¥ݿڣ¥ľ룬ӲŵϸղϢʱ䣬ۻʱﵽʮŷӡ

ſһθעѺ־һСʱ֮ڲܵʮһ¥½ܵȴԵؾá

־һֱͣԭϢ˶׷׸ע־ƲܵӮֻϡļʮˣǼʮͶעĶĽǷǳСġ

ڶĵǶſѾ˴ע־ƻᰴʱʮһ¥

ҪĻ̤ϵһ¥ʱͻˣҪ֪ʼѵġȻֵڣǾ˵־ޱȼǿνηһ׼Խĳ̡ſĬĬš

Ȼʱ־Ƶı֣ſȫݡϢ˽ķӺ˶Ȼһ˶ʮһ¥ʱ䶨ʮӡ

뷿־ƣȥǼȫʪܵ·顱һ͵˵ϣڴڵشŴ

ʱȫĹͷɢ˼ܣҲʹҪǿĵЦˡģԼһսʤԼԭĵԼǰһֱΪһƨû뵽ԡ

ϢһþָһЩվϷţȴһҵֻſڴ˶Ц⣬ʾԵؾ塣־Ʋ˼ؿ˿ͷæһȻŹ˷š

ϴʱ־Ƹеǳ˼飬벻ֻΪԼס˴¥ͻô˵𾴡䣬ģƶᣬܹʼռԼȡóɹ˰

־ƾϲģڶԺֵ顣ΪܸıĹϵȫ׸ⶼˣʱȫֵģһǷļ⡣ʱ˳ңһΪĳλħС׻ƴѧˡ

ʮ ݳʼһ

һûзʲô£峿־ƸʱǳԾһ£Լļ⣬Լ컻µıˮ·ͿӣѾϴøɸɾ̨ˡ

ϴDV¼ֺ촨ı֣־ﲻЩдʱԵ·ˡǱȵʹñð¡ȴʵ֤ǰ²չ֣Ȼһ㵱ɵϡ

룬պĻƽʱ䡣

ʱУ԰ѾˣԼǰݿѧѧҲƵתУ̨üݵһȥɣ׻ƴѧѧĿ⼯ˡ־ɱʽսĸ񶷱ˡ

ѧУ̨˴ֱѾԶԶŷǰαʱʣʱ⣬뿴һôͷġǣ־һӾͳΪ˽һ

ϵֳۿˣǱſϷ̬ǰģȻڻ֮࣬ҵʲôǲǺԡͳΪõѡһǿԱڸ֮һ˳Ůӿģܿ׻ƴѧĴС̼ңͷԼΪ˽ѧ˵Ķ

ѧǶ־սĿΪû뵽мпܻе˷ս֣Ԥ־ƻڵһغϱȻҲɣƽʱ⻹ǿȥĳһУСʳƷĴǱһɨգʲô֡׻ѡȵȣȫΪֻ

Ȼɡ硱֮𣬳ߵ־ƵġָһҪԭ⣬Ͼŵ㵵Ůر̸ĿҲһɺԵء

պޱ21գһֵķ̸ĿҲԵر¡ءһǰѧУĵ̨ԤڽĿ¼ƳرרڽĿתֳΪޱףգʱʵѲУ⣬ĶĿֳе׼ˣ׼ôԴȡ볪տָķʽΪλǵŮףȻ˳ػǿԿȺ޵

ʼǰȻǱȽϳŮӵıʱ䣬⵱ȻΪ˻ֳıգõѧǲҪ̫HIGHˡ

ŷʱرֹ˽պ෴ְֳѧΪ־˱ǰ׼һת۾ʧû˭ԸλͷļһղŻֺϢңһӾͣʬһ

һȺû۹ļһȻǾ֪˭ǿˡ־ҡҡͷü˵

ղһֱڵԼ̬˳ػʱҪѵ״̬֣Բκοɳ֮ڵֻҪʲô⣬ǿֵʼ洬ԽԸҲѲʧܵˡ

ıʤȻǺ⣬Ψһžⳡ־ƲӮ̫ƯҪ֪һĬĬŵˣӮ̫˳Ļᱻ˻Ƿ˽ҩʱöදӣôܲ˵ע⡣

ʼǰڸûлҩζ͸꼶ѵûһЦϣͷģ̸۵Ļֻһ־ôġ

Ҫ֪ĿǰϹƣոΪѧУһʱ޶ͷŵȫѧֵܹھĹ⻷һ˶ڴڣλͷŸֹ⻷ҪʹǰһֱֵһʤȻ˶Ϲˡ

ĲرУģ̨»׼λԱΪڱʱסпܡ˷ܡùͷѡ֡ʵ˵ˣУΪ˱־ƶرŵģˡ־ơʡίŷǿյġϵչ˺ã˵ɡ

ⳡ۴һǶһƽĽŵ˵¾Ϲϵϸ־ǿ⼸ѧĹͬ뷨

ⳡ񶷱ŷ첢ûĿԼΪ˶Եñεӡʱ䶼ڽѵһ־ƺܵ侯ܶȥˡΪˣҲʧȥ־Ƶһʱ䡰䡱ĳǿС

ӢҲݣҲԼ֪пΪԼŵµⳡƽľǣûΪ˸е죬úܲΪԼ־ΣվصġȴȰ־ƲҪⳡûаյıﻹؼ𵱳־ͦԼӢˣʱ־˳ĻԺԶվ䡱£µûй־ڵϢңӢǹ

ֳ־ԼӮʶ⣬ֻеİȫĳӢעĶſܻʤˡȫⳡΪһֱݣ϶־ƻڵһؾͻܡ

ΪӦιģ޴ĶĲſѺеļҲʮҡׯȫ־ʤ̾ûһ־ʤȫУĶĽߴ߰ʮ־ӮˣſͿ԰ǮУһ־˵ĻǶſͿȥ¥ˡ

ʮ ݳʼ()

ǿֹͣӵŮҲˣǽ˫ѡֵ볡ʱ䡣

Ϲ˫ֻŴϢ˳ĳûӮöٺȲʣΪ˴սĶʵ̫ˣЩ̫ʡ־Ӯȫйڳʱĺȵʵ˿Цá

̨ϵĹȷʵЩ֣Ҫ֪ȫһ𺰡СһŬ조ꡱĸоͨܳܵģڴ˵Ķ־ʮĺȵ־úѻǽ֮һ벻ûʼܵƽĴֱĪ

޴־̨ʱһӡ۵ʵ̫ǿˣʱȻûȻΪȫУͬѧͬЦĶ

ȻѿϾǵһô˱Լ־һЩšѹ䱣׵ġ񹦡ã־ޱȵţ˶׶ԸοһԼһأ

ԸеıŮɾűغϵȥ󣬱ʽʼˡ

վм䣬Ȼͣؽ˵ظǧı򡣵ϹƺǴ󷽣ڲнʱ֣˸롱ƣȻ΢۾־ŵ˵ʮУ֡

ʱӾͷϹһдһλ̨ͨܵĻͲһӴ˳򳡶ʱ𣬿˶Ÿַȵʾ㹻ľ⡣

Ӣϵɫˣֻжſ¶һ˿ЦݣԼӮİҪһЩ

ҪװÿϹţ־Ʋüͷ漴ƽˣȷʵڲ֪ԼĵϸǰϹȫֵܹھʵȷʵʸ˵Ļ

ٺ٣ֻǰҵƽԴҪ֪ױȵ¾ͲˣǻֱҪȡ־ţ͵Цһ£һĻϹٻȴûע⣬ȴ뵽˶ſ

ʼ˵󣬸ϽһԡΪ־ƻŶѭʮڲĳŵʱǰһĻȴȫеĹ緹ѣ־ȭͷΧϹٻͣתȦǲֹһֻŵĸ󡡣

ϹƿֿЦģҲ̲סЦǰһĻôҶ뵽ǳ۵Ӱƻڣսʦ֣ϧƺһҪŮǡ

ʵŮǲȱֻܶ˶֪Ϲ֮Բս־ƣȫΪ˳ӢҪڼǰŬԼҪף˭ʸѡϧ־ƴʱȴ֪αĻΪ붼û뵽ȥ׷Ӣ֪ԼļòֵŮӵûģ飬ǴԸȥġڣؾͰ⵱һδ򶷱ûΪʲôⳡ

Ӣ˿ڼϯĵһšƾõùϵԵû˻ܾɰŮҪġˣһ־ƱѸٵس̨ȥվڷ絲кڵıǳţݽҧüͷı飬ʹϿƺһԼķ顣ľƹһͷεģ᲻ƶ۾

ӾͷҲ̨ϲ׽־ΧϹƵĵͷ󣬰ѽ˳ӢϣУǽεգʧܵת

ӢǾķչӫǰʱԭ̸ЦŵĿ޲˷·𱻾޴ĵһһӻɢ˿ϵÿһϸ˳ӢǽСӰƺܳʱ䶼ĨɰŮӡǡиŮӴǻߺüԣֻ䳰ȷҪɴʹšѵĸ첲˭ϵǣȡõЧȴԺԲơɫħǾ޴󣬿ջˮǹİ

Ϲƶ־Ƶٶҡͷѣڳŵʮڲ֣־ƳǰԶ£ʼĲɵȺѰӢٻӰôִ˰ϧѡʱȴԡ

ܿ죬ͿӢӡ֪ΪʲôĻһӾʹһַǳ˵ĸо

ƭ˵ģǰӡһҪ򡣡뵽Цһ£ȻͰĿŵ־ϣ벻˳ŵϳ֡

ϹתͷһɲǣͻȻһǿĳؿʱ˺ѿһʹۣţ˷˳ȥһ˲䣬Ѿȫʧȥ֪ײ̨ߵĻϣȻ顱һϡ

ԭ쳣ڣһӾ;صһ¡˶׵׷ʲôΪʲôôǿϹƱ־һоʹˣѵǰ˵ʮвһЦ

гǰȥϹƣȻҲ׷ʲôڵΣ˲ǵһλġܿͿϹǻԹȥˣӮȻˣʮҲˣæһЩȴʩ±ҽϵͬѧ׼Ա˿̨ЩԭΪ־׼ģڵϹƵľǡ

ʮ ݳʼ()

һæҺϹƱȻͬѧ̧˳ȥ͵ѧУĸҽԺܹ۲ơϣϹֻزܵǿײʱʧȥʶûд󰭡Ϊ˰ȫסԺ۲졣

󣬽ϵϹƸĸѧУ˽棬ҪϳԼ˺ͬѧϹƵĸϺӣҪѧУһ˵Ժϡ

׻ƴѧУĪᲢûавϣֻǸϹƵĸϹʵһϹԼս־ƣȫУʦ֤ڶ־Ƶıʡίŷǡ

ϹҲԼĴǻıԣԷйٷ֪鲻ô˵ԼĺӲûд󰭣ǽסҽԺ󳳴ֵϺӣȻ͸뿪ˡ

˵ʱڣѻȸǴ۵СۣãȻ֪롣ⳡΪһûףıеɳûбͷӦɻʤļһﱻ׻޴ķ˵һӦ

ʱֻ־̨룬߾˫ֿţܵı飬һӡʵ־ҲҡԭԤеʤûʲôصġһĿйϵߣֵ̫ĮˣעĿֻΥĵؾԼˡ

̨ܿϵĹԾûлعֻһͷôⳡ˼򵥵ؾͷֳʤ˰ԣ˵ؼ򵥣־ƻȫУʵеϹƣֻ˲ӵʱ䣬һʵıһֱָΪķʽǳЧ

ȫʤ˳־⣬зĲĶſûһ־ƻʤׯĵʵ˶ӮȻǮͦģѧУĸ·һʴ񣬻Щ£Ҳ÷ַһʻ죬ȻȣڵеԼ˵۹ˡ

ӢʱҲ̨ܼȥΪ־ףվͱͻȻĿȺһߡһӾͷˣһӴӿ̨ӿǲڶмף־ƻʤģǮֵģȻΪ־̫ݵġ

̫ݣôϹԿֵȫѧܹھ֣սһ񶷶ⲻк𣿳ܿܣԶ

־ƳϵʤȻУ԰ݱһСɧңȫǵԤϡ

ϵǣʱȴ׼Ⱥеһյٵˡȵ̨ϵӢ۽仰ʱŷѾˡ

صҵ־ƣȻۿޱķ̸ĿͻȻ˺ƣԭֻڴϿһµģ˭֪ͷһͷܿ˯ˣλѻΪףأû

Ϲƾϸؼ飬֤ʵȷʵûд󰭣߹Ҳûˣֻײ˶ʱݿ״ڶһ磬־ƻʱϹȴסҽĲϴƢҪΪҲԼôܵġ

ȻѾֳʤûıҪ־ҲӦֵֹҪġ˵ˣµĸ񶷱ҲֲˡϣѾ˾־սеһѾ֮С

ϹƾһۣȫУѸٵǰʮȫھͷȴ˲⵱ȻȥսṦˣȴһȭԵʡҪ֪ѧУʷϾͷһΣ־οǿȺˣˣҲΪһ˾ȵر֣Ϊ˺

ѧУý忪ʼϧƪ־Ϲÿܶġ׻У԰һⳡֵı־һȭ֮ʣҽǣȫ޼ѰѧġӱѧԺġջ־ȱҲ־ƿ˲¶ࡣѧУBBSϣ̽־Ƹ񶷹ǱȱȽǣһʱ䣬־ȡϹƣΪ˱ܵķ

йע־Ƶͬѧı仯С˲١

ǰ־Ǻ˫°Ѿʧˣ彡Ҳ͹Գʵ˾ȡûɳڵķ⣬ԵþǳӺš

־Ƶı仯˲˵ĹעĴ˼Ҳ³ܵе˺棬оҲôˣʼȨ־Ƶ

ʮ 

˯һͷ־۾ɫѾˡչȫļ⣬־ƾ㣬鲻áʱ䣬Ѿϰ˵ˣѹֶĴ̿տҲˡ

漴־ƾͷЩԾһȻҲͬһϵģҲ֪ƺûпҪϰɡƽʱ춼ڴ˯ģôͻȻôأĪ飬˶Բҵ飿

־ƺ˼䣬죬Ŷֺ촨ʹ˳ŴͰʹţﻹСף쿪ʤ֮ûӪĻ1

λѻӣ־̲סЦ漴Щж벻һﻹˣȻ뵽һΪԼףȻԵñȽϺף⵹ͦõġ

ָƽ󣬶ֺ촨Ҳص˴ߡԣˣһӾͽǸŵϹƸŵˣһҳˣҶմⲻءüɫ˵

ǰҺͶҲȥݣϧȴûȥֻϢ˵ȫʤֻˡԭúףģȴ˯ǶûȤޱķ̸ĿϢˡQsu.om顱촨Щźص

־ָŶֺ촨ЩԾصɣɫǣȻΪҷƯõĻ᣿ùһһŮͻôһĻأʲôûָˡ־Щźҡҡͷǿϧϱʵ̫ƣˣҪȻ뿴ʮУʲôҲ֪ҰſɲǴġ˵־һҵĶ֣Ǽһǲûʲôֵýġ

УȫѧֵܹھõĿֵ糤׻ƴѧ˲֪ж٣һֱû֣ӦʵԲǴġֿ˵ţȴͳź飬û뵽ս㣬Ȼʧܣڻ벻ͨɡ֪ʤҾȥעӮˣҪ֪ʱʿ120û۹⡣

ʲôӮô°ô֪أ־Ʋʵɻı顣ʱɲԼ϶λ֪Լ֪Ӯȴûиǣһ᲻˰ɡ

㶼֪촨ֵ÷ǳȣĽΪϹƵʵԱȷǳԣ˶ȥϹƻӮҹǰδеģӮƱġأ˵ϻʤˣ˵ȫУвμӶĲͬѧ˴ù룬ȫУûһʤģׯθ׬ٰ

ףѧУԹĲѵУ֪ǹܵúϵģִˣطľҲġ־Ǿȵɫ

ЦŰѶſУľֵԽһ£Ȼׯſܲ򵥣˵һĺᱳ˷ǳѲѧУ˶ˡһ˵һѧϣעͬѧһ̶ȵ˽⣬֪һܹܵʽ޶Ƕ٣Բ޶ȹһֱûߡ

˵־¶ɫ¶ϸؽ:ȷɣҵļͥãҵöֻGλֻּܹһԪµĶעٸ߾Ͳˣ촨ȽϿԣöȱҾҪߵö࣬ﵽEλԹһǧԪµĶעʹڲϣҪµעǵͶעҲӦģΪǵֵֻôߡĺôӮӰ쵽ѧУȻҲûоײﵽУ;ˡ

־һȤʱˣſǲ򵥰ȻѼ򵥵ضĲô໨˲ţ׬ò٣ȥС־ƻ

һͻȻġ֪ﴫĹ졣һ־ƲΪ˱սûԣڶǰźˡ

ӣ־ƴЦ˵ˣָˡ˵ֱ䣬֮˸

򵥵λѵαͳ˳ȥ·Ͷ̥һ

¥ݼԾʱ־ƾ;ȥʳôһ٣Ȼȥεġ˭֪һ߳¥Ĵţ㱻һȺ˸Χסˡ

ϲ㰡û뵽Ȼ˲¶ࡱǽôֵܶİɣӢۡ־ƣĽһϵеĴ־һʱͷεģ˴ͷ£޲ðݡʱ֪ڵ־Ҳ̲סϲ̵ȥôãѵüһΣѹôˡ

ʱĻĺըŪ־Щ˼˵ϼ䣬ȴһǸ׼º𣿡־עĿȥֻһλòɵŮԼ΢ЦһʱͻȻоЩ޴롣ѵյӢۣŮ𣿡־ƵͻȻࡣ

ʱȻһɫš־ĻϲĴû뵽ȴšǷŵ棬ս顱ɫĴ˴Ŀġ

ô£ɻذĿͶղǸŮλãŷּѾʧ

ˣˡ˷ܵһٵȻۼһȺȻһɢ˲ֻʣ־ƶһվ﷢

ΰһսţ벻ˣˡνڣǼ鼴˵Ļһ㶼ûԭȺ˴ԼֻԼսˡ־ڿǵڡԸؽս飬Ǳ޿ɱܰ벻ԼȻ˼ƣѷ־εҡҡͷȻս飬뿴˭ôģȻԼ鷳

ɣȻôԵţʱǶϣ²ܻؼҹĩˡ־°ͣ˵

ʱﲢûеӵ˼ߣһģԽԽˡгǿľɡ־Ʊ߱룬¶΢Ц

ʮһ ײ

߱£־ѹûע⵽ѾһƬû˵Զ˶ָָ㣬ƺʲôΡ

һŮͻȻӽѧ¥Ǳ߳˳øֵļһ

־Ʋûע⵽һУԾԼĻռֵⲿ°ͣͷĬĬšҪ֪ʳ·۾ҵҲûôһ

ǸŮϵţҲûע⵽ԭӦÿտҲǰ棬˴

£顱һ˺ݺݵײһǸŮʤڸٳ̵ٶȣ־ǵ͵ļУһײײ˺ݺݵһ

־Ƶǰһĸܶȵ壬һ޻ŰһܴĻãʵܵ˺

ڵ־ѾǸųӣȫ˶ޱȣȽŮƮֻǿſ񱼵ٶȲǿ֮ĳǺڶʱĽӴ󣬸У뷴£־ѹǸŮֱֱϵȥ

־ĪѣŭȥһеԹʱɢˡ찡ǰֵģǺεһỬںڵ˿һޱȵĹ޳üë䣬۾·һɵϹˮ̵֮ͦ½뽥ĺ촽ǡһӣңȲҧһڡǹɾĶǵŮ㣬һӹס־ƵĻǡ

־ġ顱֮䣬ͻȻεϣǰŮ˵һ𵴡ȻײԼǲԣҲھ͸ܵ˺ɡת֮䣬|*_*^_^|־ȫʱ״̬ȻڰһڣȻ˫λͷ˸Եı仯־棬ǸŮ־ϵĸ֡

ڻصһ־ʶؼǿܶȣڽӴһ˲䣬ͼС

ǣ˵εһĻˣ־ڵϣ۷ϣһλǧĵļˡ־ֻȫһŻȼգʱǾȵջʵ̫ˣټ岻ɵ˵ĵطʣޱȰ

־ϵŮȻҲమ磬ܵĳ滹ûоԴһƬհףſ־ϣ޴롣ߺգһͻεһĻ

ʱ׷պøϵҫźĵ棬־ƴӳоѹ

΢ЦŶϵŮ˵ͷСȻŮŲԱߵĵϡʱ־Ʋŷӵתøֵļһȥ

һ˲䣬־ѾȭżĲҽУֳѾſһƬ

һŭԶˣɫԶΧ۵Ҳһѷس˹Ц־ɻĴһ£֪ʲô顣

쵰ƻǵ㣬ǵݳԱ˵˭ƻģһλСһ־ߣͳ

żλţͬѧŵذ־ƸΧסˡȭͷ״ͣײģǲƵɫ

Ϸ־ָǰȺŭĹţһʱͷˡڻÿ϶Ĵ𸴺תͷλײλŮȥֻߺԼ΢΢ص˵ͷмˡ

ɣ¶ˣҵҲ̫˵ɡ־ƿ˿ͷ÷ǳ˼顣ǰΣȷԼԣǸҲӦõİɡ

뵽һǫݣλӵͷص˼ѧһΪǷУ԰ɱ롭

δ䣬;𣬡찡㲻Ӣ۾ɣǸָ־ƣȵʵ

־ƾɥص˵ͷˣܴһЦ̶˶ЦѸ־Ƶͨ졣

ǸԭվһߵŮǰʵɵÿɰôߵĸӣӵǿ̬ȴ죬ټ

˿̵Ѿϳײľ˭ˣΪޱףǰӫռݵģɶɵӡʱʲôȴӢдһ˧ʵһɶõľŵкЦ˹־ֵãҽԷƣܸʶ㡣

־ˣæǰ۵С֡ڼӴһɲǣǻ֬ĸоȻ٣һ־޴Ҹоʱȫ

ôûܵĹÿӾʱ򣬶þʾƣֹ˽ġԷƺʵ

־Ʋ˼ؿ˿ͷ飬ѹû

ԷЦԭˣ֪־ƣϸսʤ˿ֵϹơô𣬾Ȼô۵Ҳ

Ц绨գ־ֻƺҲҲû룬´ӿͳǷս˻εֵģһʲôսԵУԺͿؾʹӾĵطˡ˵ͻȻ˼صԷơֺϤ˭أ

ԷЦ˳ִ־ӹս顣ڿսʱС죬ԾصôѵϴܵĽѵ𣿡

˵ԼЩʧԣֽŶ־Ƶ֪㲻ǹģ㻹ǵҵѵһǸϾǱˡ

ʱùȺԱѾͣظԼ˵ĵطӴӴؽš׻ƴѧ磬ȫɰñݵУѧɣ˵ݺݱӰѧԺѧ⣬ľɫơܵ־ȭģǵֿǿˣɵǣ־ƻӳȭͷٶȲǺܿ죬λͬѧʵܵ˺˵΢΢ֻЩƤ˶ѡ

£־ƳֿصǸټԷŮӣԭӦܴ׵־ݲݵرճˡԷƵĽܣ־ƽʶѧݽͣҲǸղǸͷӵˣͬѧҲΪ˺ѣδҲǲʶˡ

ֱʳóԷʱ־ƲԷ˭ɣܽӴľȻһλУʲôˣֺ£

־ƺŰͷͷǸЦĶǰǵĴʣڽ죬ʳŮ飬йѾ֪ʲô飬Цûٴη

ʮ ǰ׼

ⳡ˹עıһ뼱ڷ뿴־Ƴٻͱȳͬѧ£־һսıսֿʼˡ

Ҳֻһ飬־ƱһڶѧĶ󣬱һܵ⡱ӭķ

ʵȷʵǱ仯̫졣ڴ֮ǰ־ƻпʱƱѡΪȴת֮䣬ΪϹƶܵ˴ҵʱһǵǰаλ׵ĸսȻܲȴ־ƵѧУڽһĿǰѾȵؼаǰʮλãһĴ档

αҲʲôͻĺˣҲʲôϷԵĽеֻʵʵĽĿǰųϵͬѧΪ־֮սʤϹƣΪ߷Ķ״ǿɴû뵽־սʤλսߣϾλ۱͸񶷾飬׻ƴѧȵؽǰλǴǰǡһûа취Ķվս־ء

ŷ쵽Ҳû¶棬гΪ׻ƴѧѧơ־ԭָһԼȭŵģϧȴûлᡣ

ôأѵȥ侯ܶ־Щ岻ǾʱѧУϿΣҪ֪ʽѧ£ѾʮûдѧУľѧ־˵ѾһתˣڵĵﲻٿΡ˼λϣҲķʽУΨһͬҪץϢʱ䣬ԼϰһܺͲɡ

ǡûΣ־ƳԹ緹һֱڣһ˶ǽڷ

ˣԼֻ֩Ҫڷ͵͵ϰ͸㶨һС⣬ԼĿЩġ̨ô˵ҲסĹԢ󣬿ڻһȭʱȻҪľǰôСķڣóȻؽϰǻѷӸײܵģǶüƣ͸Уǵص˯⣬쳣

ǿһʹ˰ɡһ͸֧ǽܵĸоҪĥҪϵھжСֻǿ̶̵ļܣֻһµʱ䣬ǲʵʵķԾģҪϵؽл۲СĿǰΨһ־Ƹе˵ǣڵıӦÿһɵսʤ֣µʤ

µ̬ǳɣΪǰԶֻʤһ·ѡΪһˣʧܵĽǳ򵥣ֻͬһһһȻԶʧǵļУκʵʵ˺⣬ȴڵ־Ը⿴ģòԼԼҫΣԷ

ʧܣʤĺɣֻƽƣԺٵĽǸӾʵպ󻹻ᱻϲ˸ȥܱһӢ۵Ļ֩һ

£־ƸԼ´Ŀ꣬ǾǺءսʤˡΪеǿߡȻǶΪԾһκڵףҪսҵ֪һƥԶҲսʤĺ־ưضԼ

ѧУ־ΪԼ¡¡ļƻʱǸʵǿսڰݵԡ˿۾ŴΣԼǸǰߵŷս֣ܶûӦԼȻķʽĪŷԼǿغˬɡ

ԼĻһѧУһǿߵΣһ΢ЦıӰȻУڸµԡﶼеһ⡣½׻ƴѧĵһǿߣУѧеĴǰûб˳֣Ҳδսʤ

˵ԼĻУʲôʵ뵽½ȴͻȻһֲ״ķĵĺ⣬еȫ¶ܲǧֻڿĹͷһ쳣

ףλȫУʵаλ׵ȭ֣һȻΪйпܳΪ̩ɭӰ˵ȭ֣ΪĪŷ죬һܣʱ󽵡һɥʧĵϹƱŷĺѼͬѧ־ĪػܺʧȥźͻȻֻˣΪԼҵϣ

ϹĪĲҰϣ϶ŷҲʵӮģͶȡɡһһбûκѹԼһ׾ٵشŷ졣־ƳΪǿаһ࣬Ȼûϰ񣬵ȴͻȻһǿߵϡֻҪɵػ־ƣпٴŷ췢սǴϣʵֵһĻ

ִСԽˣƫִ̬ĺͺʤģԸ񣬵ƺĴԼ׷Ī

úõ룬Ϊ½Ӱʱ˵س֣ô׵һӵ˹ȵס۾Īط顱һʱһȭΣúͬһԡҵͬѧŵùǺҪ֪һȭͨ˷ɳԶϿɲǿЦġ

𡭡־ӣؿ˿ͷôˣ˭˵ҵĻţּĹŬķ־ƾܵУ⣬͵͵ǦЩǦȫ԰ʽ·ڣͿʱ޿̲ڽѵˡ

Ȼ־жЧãĵľȴ൱˵ġؼʱ̣ɲʲôԻǾȡͨĶʽΪǡ

Ȼ־Ƶķ첹Ϊ㣬νɣʱͬһ飬ȫͬҲ㣬ڵ־ƾ

ھ־סԢԶĳŮԢƹ㣬˿һ˵չ

ӢôȥҽԺϹأϾΪ˵ġһ䲼õŶɢŵ򻨵ζһλŮ߿̨Ĵϣű־ʵ

ǰǰҲ벻Ȼȥ͡ôʧͲ𣿡һλĵŮͷһŮߣʱڴɫ

Ǻ˵ЩʲôҺϹûʲôģȥݿΪӢ˯£ԭڴϣ˿Щ˵⣬üͷشϲľǱԼϹƴһû뵽ͬҵĺýþȻҲôģȻԼǸһϴա

Ҳ¶˰ɣӢΪǸСȥġӢŴԭŵıһӾͱƿˣһλķãֻһʽŮһų˷ܣһV֣ҮʤˣӢĿеǸ־Ƶк

ӢһӾô죬æӽԼ̵ڸһֱŬԼܣ벻챻Ѿͷһسˡ

εİɣӢĵ׵˾ȻǸӣѵİñȽر𣿡վڴߵǸŮ쳣ȣĿͶע־ǸŮϡ

εҲ벻²ģգգ۾ǸȸԾѵʽŮѩɺô³ģ

ѩɺ̧ͷ˭ųƳ޵С⵱ȻѲˡ밡ƽʱӢôȥʲô񶷱βȥˣұ˭żֻҪӾͻ֪ʱжˡô򵥣ֻҪ΢һ£ʲôˣֻľԴȻ벻ˡ˵ɰСӣһԵõ顣

ֻۣҲվŵǸŮǺεһȻص˵ͷ漴;Լ䣬Цų嵽ѩɺĴǰʹѩɺǳĸ֫ѣһʱ䣬ǻЦ

ʮ Ŀ

־ƺջǾʹͨѵʽǵϵ塣ķչĽ˻ơֻвͣͻԼļޣԽԽǿ׳

޵ͻ˶죬ǰ־ƣǹǲ顣

嵽ǰÿ峿ҹʮ㣬־ƶһСʱʱ䡣ٶȺӦЭͳһ

֮ԺĶȫĴ飬һ־ƼˣһԽԽо

ѧУ־ƻҪоģֻѧУļˡ

ΪյһֵıϣȫʮСʱ͵͵ظ־ǰ⼸ΪˣһӾͷ־ƵĶҶʽȻ־·ڵǬһ֪ҲŪ־ϵķΪʲôˡ

ʱǵǣ֪ڵеع⣬𽥱øߴжǹѧУڷֵͬѧڽĿĵڶϣϾвͬѧ뵽˳ܵĶ

ϧ̫ˡ˵ڶϣ־ܲ˾ͼ֮һ˵ϣȻֻиտʼİٷ֮ʮϣһӰҲû죬ѾûܼǼľ߷ζ顣

־ܲѵϢܿرѧУڴˡΪ˸еǳЦΪȫù

ڱǰ־ƾܾѧУĲɷãȴأǸߵ£ڳһӮ˵̬ѧУļ߲ɷõʱȻǻṧάϼ䣬˵ʲô־λɾĶ֮ķϻֻҪǳ۾ˣԿó֮ɫСҲоóĿ֮⡣

׸ԼĿǻŷ죬֪ûУܸ־ƣֻô

ջ־뷨ȫУҲֻڶſԺﲻͣظ֡һεְѶעȫѺ־ϡͬϴεĶԼ˳·Ͷʽ𲻵ʲһ롣˲ʲôһˡ

ϣҷһ飺־ƺƾʧˣУУⶼӰйעⳡ˶Ϊ־пǼԣˣһģжȫУչ

־ƵȻսԭһ磬ܲʱ򣬾ͱŷˡѧУĿȵŵģСؽ̸šϵǣǵ̸պ񲢲г

־ƣҪȥμӽϵı𣿡ŷüͷЩض־˵

ǰѾúˣζҪȥǱˣҲǱñȽϲҶѣֲˡˣֻӮѿŻᶪ۰ɡ־Ƶ˵ͷ֣صص˵ⷬʱʮ㣬ţһǰйơ

Ȼûʲô̸ˣףˡŷЩվ룬Լƺе֣־ƵļŻһ߰ɣǾһʱʵ̫ˡ

ˣȻȥɡһﾲһ־ƳŷЦЦǷһ˿ɬζ

ŷһ˿ŭɫǵص˵ͷ߳˿ȹݡ

Ѿ־Ƶһξܾŷˣڽ죬еļ¼һٱдѹŷ᲻ˬǰ־ƾȥѵҪ󣬴ûΪԼڽ죬ȴһΪԼŬĴ㡣

ŷϻصѧУġͬѧе֪־漣սʤϹƺ󣬸еǳ˼顣־ֽ˴׵սҲ̲סˣҵ־ƺֱӰˡ

뿧ڣŷ־ãǵʶ̸ѧģƽеȤ˵֮꣬˶һȦӣ̸׵ı

ŷ˶־˵ϣ־˳ⳡҪĴҡѵĿǣΪ־ûϣʤû˳ĺãҪȻ³ܷǳҡ

ѲȰԼ˳־Ƹеǳʧǰŷ첻ϣԼüǿҪһӺΪʲô˳ˣǼ顣ԼûˣҲսʤңųⲻһĺ

ŷĺ־Ʋͬɡʹ׽ֵ˶֪飬ǲ־ܵ˺ɡ֮⣬ľûʲôԭ־뵽ĳ˼С

ǽʶôһ֮ͬ䣬ԶֻöԷЭ໥ĹĲҪġ

־żŷ֮άϵŦʲôеֵǣȻյģ̤ܲʵһֱŷеֻ޵ЭԼλҲʼճ䵱űߵĽɫԶվ󣬾Ĵʽͷչ򡣿˵ԴʶŷʧȥңڣҪһصģǸꡣ

һֱڿȹ־ƣڷò²뿪ġ

ɪĽֵϣ־ͻȻһǰδеıܾ꣬ס϶Ŀ𣿡־Ψһʡ

ʮ±ǰ

ѧУУ̨ѧУߴʮ¥׻ƴö¥ȻУ̨ǼС͵ߵ̨ȫУʦԱ㣬ҲʮˡνȸСȴȫе̨ӦеĲҲһӦȫ

˿̵̨ĻڿһеСᣬŲղ༭ͽĿĸˣϵӽĿİʱ䡣

ҾϵĻƽʱ仹CUBAȽϺáǵУӽӴѧܹϽ¼ǶԹעⳡͬѧԣõĻرĿĸҦ˼˼ǳڴ˵

˼˼֪ںз棬ⳡ񶷱ȵȴҪҪһЩ뼴ǳάѧУΰӰ죬ҲֻѡתⳡǱ༭ĲĿǰעľⳡ񶷱ˡΪ׵ӵãϣһʱ俴ĴŵЦ

ղĲĵ˵ͷǰⳡȷʵҪƵʱݸҪͬѧõôͬѧ￴ⳡǶΰȶǺаġųѧУ棬У̨Ӧġ˵ǣ־Ƶķ˿ܴ漣ĵݺܾ㣬ȴЩ֡Ϊǳʼռֶ־ƣڵħĸǸеԵĽ

ɣģôû۹⣿ҾûǴ׻ʤİձȽϴ󣬱ϾһֱռŸа׵λãŷĺ𣬸ֲ־Ƶ֣ҿǴױȽֵùע毷ǳŵص

Ҧ˼˼˵ϼ䣬һĶϵĽĿţ²˭ܻʤġô

˵λò֮üɽۺˮһ˫Ĵ۾۲ԡʱһ˵÷ԭޱ㣬ѧУưŵʮλ׿ͬʱҲ׻ƴѧĿеˡ

ܶΪޱֽĿڿʹʵģû˭֪ʵУ̨̨֮⣬ܣһȴ޴ֻ֪еǵĹչһһ

ޱԱߵŮЦҡҡͷʵܼ򵥣Ų֪ðʲôĿˡҪ֪ĽĿŲѧУзȨˡ

ûͷŶȻߵ˼У̨ŲʱˣɰСӣü˼һȻֱֳ񶷱¼ȷʵҪʡһЩǣǲ˽УӶϵ߻ӴѧǲҰܵĿԺܴʱݵĸ񶷱ٳһ״ǿʱٻĿƾпܻ󱬷ֳɧҵҾбҪһĩɨ˵𣿡

˼Ļһڣ˶ǽΨһѡˡȻޱ㵱ϻֱ񶷱CUBAⳡԤǿٲˡ

ٿ־ơ鲻ôõ߳ҶͩѧУţͱһȺͬѧΧסˡûü˵ͱȺ˸קţһ·У

־һֱûҵ˵ĻᣬͬѧѹЩ̸˽⵽ԭҶΪˣȫУѧԷ֯ѰҪ֪ĿˣǿĶľȻգصһʧͳΪһջЩһ뿴־˸żòһĩôĹأ

־ؽţȴȻŭͬѧ򳡵ϢܵĻᡣ˶ף־ĲĻϼûʲôסġ

ϢڣбƷһӦȫֵ֧ȴһҲûСٲſڿ⣬ļһﶼܵĶȥ鿴ֵ֧ѡֵ״̬ˡ

־ǳǿԼŬԼŭڱʱѾˣȻϴôɵؾͻϹƣôӭսҲҪЩ˴۾ʱףֹƺֹս㡣

뵽Ի˱װʼĵصȴűĵ

ȴʱʵ̫ˡһھŵϢڣ־Ƹоرģļ־ˣٱʱ仹ңңڡȻ˵Ϣ﷽桢ͱɶУöӸţݼįʵܡ

żмͬѧܽΪִͣҴ뿪ˡ־ףЩ͵ģƶǶʤͬѧҪĹػȴûϡ

ʮ û

ڵʱĵ룬ϱʼкܳһʱ䡣ĪرЩȵͬѧ۵Ϣڣ־Ƹеǳաм̶ĺЦ־ҡҡͷ˯ͷ

ʱͲµˣʺͬѧĳģٵĴ˹ɫʣα˼ʹϵ۶ġ

ߵſڣûüϣһȡһϤ۵ȻĶ־һתͷ濴ȥʱȻǳӢɰСӢʱ˫Ĵ۾ǣȤؿŴŵԼƺô˿ԼıַȤ

˺һ־ƲŻع˼ָж벻ȻԼѵУǹ΢𣿡ﰡΪʲô벻ʱأ־ƲЩˡ

ôҽȥһ𣿡Ӣ˳Ĭ־ƵǰҡʤеʮָЦŶ־Ƶ

Ķأγѵ־ƣ΢ЩΡ˼ؿ˿ͷȻɡңҾ˫ֻӭء˵꣬˸롱ơ

ƮӢ˵߽Ϣ־ƵĶԳӢӰ첻ãؽŴˡ

ı̨ڽŵش֮Уû⵽ߵҪȻһֵĻҪˡ

ˡӢһϢĻ־ƾӣꡱһЦ㰡ǶôĺˣôŲأ˵꣬˫ȻȻ־ƵֱۣһԶ˵ı顣

Ȼ·ƺܸоջһʱ䣬־

Ϊ˲Լ־ŬԼ顣ϧûսʤңһȻƻһյ÷̡

ÿɰô˻졣Ӣ־ǺߵӣЦˣ벻ôɰóӢо쳣С

֪Ϊʲô־ƾӢƺ¼ˣЩŵذֳ˻ȥȻԼһڣˡΪģΪǰŮԼɵΡ

Ӣ־޴ӣеܸˡӸղ֤̽־ƻûкŮദľ飬ԲŻԵۡ

ҺܸмΪҼ͡ǷֻˣͲ±˵ʲô𣿻УҲ᲻˵ġŵ㣬־ƴＷȴһɷ羰Ļ

һûءӢЦе˵ţ˼Զ

ʱ־ϸһ㣬ͻֳᷢӢСһ˿˿ĺΣɼǳƽҪ֪һŮӶкʾ⼸ǲܵ顣Ӣȴǳ¸ҵ˳ֻҪӲˣӦ̺˼

Ŷ־򵥵ĻشóӢеǳʧ׷ʲôΪʲôܾԼѵԼֻͶԼû˼ڲԼĿһֱǸ۵ġ.

Ӣʱȴ֪Ͳʲô״־ѹͲ˵仰ΪԼűȳ˸ʶǰѳӢһµӡ

־ƣȻսʤһѣȴҽճӢİ顣ĵΪԼ䲻ôõŮӢӦиõĹޡңĳӢϲԼᱻ˵ģԲ

ôǶǺѣ𣿡ӢĻһ˿Թζ־һʹŬصͷ

ǺãȻǺѣԤףʤûʲôɣӢЩȻߵ־ǰֻ־ƵӣЩʣͣԶ֧㣡

־ƵĶˡʱ˵һ䡰Ұ㡱ϧʼûôֻɵɵվһľ׮

ʧ־ƣӢҲͲסż⣬Ȼһ£һܳϢҡ

ĿͳӢԶȥӰ־Ҳѹֲĵʹ࣬ڰϴһ찡ûá

ԼܾӢ׵ܴټ򳡺ܿտܴݵ˼ˡǲؿ˿־ƴʱڵϢңΪûпˡ

Сʱ֮󣬴׵Ϣڡ

ʲô˵Լûãһɻ֡

ǰĺܴƺʹࡣһ˷ܵ˵Ϊ־ƵźλͬѧᵽʲôܵͶע㹺ԪĶעۼҪӮǮѹ˿ġ

ţĶ־ûʽѾʧˣȻҲһЩ¶һ˿΢ЦˣɳŪãļϾҪˣϰһ¡һ˵ţһȥף¶һ׳ؼ

ʮ 

ʱʱѾ룬ɫ𽥰һСʱҪʽʼʱ׻ƴѧ4874ȷӴѧϢѾѧУΪģͬѧֱɫʵıͱ÷ҪΪԷֵͬѧĿвٵĸ

ʱѧУѾʽʼˡĳԱμ㳲ʼæµһתغͰתģһѰ

У̨תߵͿʼʽҪߵݣİСʱʱҪܱǰݵһЩб˫⣬ͷϷ˫ѡֵǰˡǣǵһʱҪȥɷõģȻǲ˫ѡˡ

ڼ߽׵ϢʱʱĴڴ㣬ֻ·ɳгһ㣬ػţÿһȭ

ȣۼݲˣͽһһȭֻɳһ˲䱻һڰСĴɳڵϸɳٲһ˿һʱ䣬˫ֱȭضҾһǿ߷緶ԭ֪ͬѧҪɷã֮Ϣϰ޷Ǿھͷǰ㡣

ڽĲɷУ׿̬֡ȻװһܽΪ־ƵʵǳǿöԸȴһٵչԼ׳ؼ⣬ʾڱػÿһУȡʤ֣ʵսûʽѾڳһӮ˵ļ

Ųɷõļ룬ױò֣һĵǿԼȲʤȯⳡӮúпϳһһоͻܶ֡ȻαĶֻ־ơ

ǿģʹһ٣ٶɿЦľٶϴζŷˣζԸ־Ҳûȡѵû뵽ֻһСʱΪԼ޴Ϊе֡˵ˣҪΪԼ³أҪȻջģϣ

Ĳɷý󣬴ίüȥ־Ƶʺ˳ʤľġ

˿̵־ƣһֱڰûСǳԼϲŮʱųܵı֡׵ʱԼôˣΪʲôʹؾܾӢʾΪʲôȥȡҸѾˣֻҪԼϿɰġΣҪȡӢףһӦþеƷʡ

˼ʱļһǰ

Դ۵ǿ־ƾ;ԼⱲʲô˶ܵǲܵߣֳһϵ̬ػش⡣

ߵʺģ޷ǾһЩⳡĿоʲôʤ˻ôô֮ûӪ⡣տʼ־ƻĻش𣬲һٳֵʱԵЩͷˣüͷ˵һǱˣ汸սǷģҲѣһ־ͻڼڽսȻͲٻشκˡ

õϵļһ˲ѡǳ־ƵϢңɱ˸ǹȥߴĶֵ׳־

αֵûȽǣ˵˵ʲôģ¹˭ְɡȻضɳ˶ⲻﻰΪǱѵȻ

ʵҲˣ׾Լ־ӣԷȴ飬ǶԴ衣ǣҪ̨Ϻúõ־һ١

ڸ㶨ף־ı֤ǰĿŵϣλпܵδɱ֮ڱеľʱְɡڲɷλ֮󣬺ܿϾͻһΪרĿֻתʼʽ

ߵ㣬Ѿɽ˺ʱУֳ̨תҲʽʼˡ

ԵֳۿͬѧΧڵӻԣһ߹ۿһЦ̸һЩҶȤĻ⣬У԰һɵķΧ

ʽˡ˯ͬѧһϾӣݻȻһ£˫ĿתĿ̨ӣһһ

ڽʱǴײͣؿسȭϵؽ־ɫľȻɵضŴ籩ȭͷϻֳһ˿ͷɫ

ڳĹڶչֳĳǿ۷Ǿ޴ȭ磬ð̨ܵĻͲءĻ죬ɴ˿ɼȭٶȺж¡

̨ܵÿϣһӼԼѡֻպ־һԴһ£һȭ־ɵضȥޱȵȭͷĻʾĹùǴʾֵȻѾӽǰȭ̩ɭʵ̫ˡҴ״ʱÿһȭô治ͨһȭ᲻ʹһغ

ʱ־ƣȴڹúѿ˶ȳָ

ͬһĻھͨǾ̾

С˲¶డ׼˴׵ÿһȭδˡѵһ꼶һЩز¶ĸ𣿡ڹϯϹս־Ƶ˵

ȷʵǰһʱһѵõĶŷ죬ǱϾǾܹѵŴﵽˮƽġǰ־ƣȴƾնĸ֣ʺͷӦٶȣưѵһ־½Щм֣һ۾Ϳ־Ƹûܹʲôͳѵȫǿڶܡ

ϧҪˣϣԺȡһЩѵϾйȭ˶δϣ֮ڣҪΪ˶ϵˡ½𵭵˵ţһ˼顣

½ĵȷʵҪԶԶ־˿־Ƹûѧκ⣬ע⵽־۾עλȫڴ׵Ŀյɴ˿ɼⳡѾǳˡ

неóֵ½֪һڿ־Ʋʱ½ȴе㷸ѣΪѾĸ

ڹۿ־ƺϹƱ¼Ӱʱ;Ƕ̶̵һʱڣͻȻԾҲ˵־ƳȭϹ֮ĻûУƺ־һȭȻϹƾͷɳȥˣ򵥵þһ׿ˮȻһĻһ˲ȥ˼ֻдﵽ½־ˣ̲صܡ

Ϊе棬αԵֳһΣо־ƳȭİءһͷԼˣֻڶ̶̵ӱʱͷ۽󿪣漴ó־ٶޱȣȭٶпܳٵĽۣҲΨһԽΪʲô־ϴɵսʤϹƣ¼ȴû¼ԭˡ

ʮ ɱ

̨ϵ־ƣ㶼ҪĵǷˡ׵Ĺƿƺˮкأиɻʵӳȭȭ̶̵΢Ϊλʱ䣬㵽־Ƶȴţ˵˲ĵز

ٶȲ࣬׻ÿһ־ƶNְ취ܿÿһӶ˵һļ尾

беĳõȴУһıʱҪˡ

ʮšˡߡߵĹϯϣشͬѧǵĵ

ǰıУ־һֱûгСֳĹһֱڴ־ƶŵԣڽסĺƺͱּе顣

ڳڳ⣬˳½־⣬û˻־ʣµļ֮ڰѴ״ܣеֻǿЦ̬

ˣϷýˣֻҪһ¾ˡ־ƵٶȺͳȭȻ׼һյ˴׸һ£˲ָ״̬ȻΪ˶Ŀڵһʱ˴׵Ķͷϡţص˵׵ĶͷȻ˿ȥɡ

һĨ磬סʹһȻֱײΧɳ̨׿ĵط顱һڵϡ

ȫڣһӶԭأ·һ˲ˣֹͣ

ʲôʽ־ɫ÷ǳѿʯһɲǣֻǰһΣȻռƵĴױرˣмûκιɵʽ·ȥȻͱ־ָᵯƵģ˹ζ

Ȼ֪׻ܣȴôףǴس־Ԥϡһ̣Ҳһɺ⣬ͷ·ײ˹һ

찡ҷʲôǹȼһȭô£Ϊʲôֻиоôһȭ۾ȴûв׽أ½Ȼûб־Ƶ۷ŪԶԼ۾һиеĪ

Ҫ֪½ʦŷͬСɣеѧϸýܣԴĳֻҪԺһ飬Ȼ

ǰһУȴ֪ȫһƤ֪ʽı䳡ߣпܰ־ƻܴ׵ıֹΪ¼

״ʱʹڵϷšȻصλ̵һӣӦûʲô󰭣ʵǾ޴ĳԾ𵴣ڵеĪܡ

̨ϵ־ƲһʤôŲо˫֣ƺûʲô˲Ƶġ

ʤһһȭɱֵ־ƣΪıֻɡдؽ˷ܵı飬ƺʱʤһ

ȷʵӦøˣԴһĿ־ı֣ͶԭĬĬŵļһģⳡһ־ǧԪĶӮһʣǽ־ƾΪ׬һԪѹ˿ϲˡȻ֮⣬֤ѧУһ񶷸ֵĺճҲܵһҪ档

Ȼһ־սʤϹƣڴǰʵ̫ڵ͵ˣܶ˶԰Ͽʵûڸаռǰ20ΡͲͬˣսʤߺ͵ѡ֣Ѿýҿˣ־ȸаǰʮλѾǰ϶顣

ӽ쿪ʼûܹ־ƵĴڣΪѾʵ֤ǵ֮Ĵ

־ƣɱ־ƣɱһ֮ѧбɽХĽкӳһֱ⣬һʱ䣬У԰Ϊ֮䶯

һȺ˷ܵͬѧȻǶ־ʤĶͽǣƵĳ¿̨Ȼһѷ̨ϣȻͣס

ͬʱġţƤףɥرҽͬѧ̧ϵܡ

ʵϴܵ˺ءڱɵһɲǣ׽ԼĪְˡһ˲䣬ң뻹ǾʹȥĺãҪȻԴǰԼ˵ĺ׳صһͻȻе뵽Ůѣ뵽µĳΪȭĿꡣһ̣Լҵſ治Ǹ¶£ʶطģŬ˫ŵء漣ˣڿз˳ľȻ˶Աһ㣬ȵ˫˵ϣڳãǲڼſ˵ϡ

׵弸ûʲôˣΨһеʹľĴߵĶӳ˾޴ĳҲȫɵҪ㣬Żеƺܵ˾޴˺ҵڵϷʵϴʱ֮Ըоʹ࣬ͷŸϵõĳ塣

ȻʹĴףȫվջѡӱܡαⲢ£µ֮ǰŵ̬ȡʧ߲ԿʤĶ󣬶ıԼԺο

־ƵʤеģĪڶſˡǰľ׬Ǯû־׬öࡣԽԽԼˣ˭ҲҶʵıׯɣȻҲ׬ǮԵˡֻԼʶˣŻôջ

ֳԾвͬѧеţǴλϣٳٲԸ뿪棬˴׵˷˿⣬ǮԸʵͬѧڳԾ棬һλѩüĿ续μˣתϯϸתĳ˼硣ûеμĴѰţǹԹԵתϯϳ䵱Ůڷֳʤ̶̵ʱڣһֱţǰԾ˼˺޵ͬѧȻҡһΪܻӭ

ڴˣò̾ⶫһҲɲˣеıʵ̫ˡʧܵĴףĸоǾȡûκֵͬĵطΨһϧǴǿĺò׻ָģпܾʹ˻һһǳǱʵȭҲΪһǡ

µĲЩһֱˣЩڰȴ֪Ǹֵߡǳ˼־Ƶۡ

ʮ ־ŭ

һܣ־ƸսѧУʱ˥ʵ䵱ɵĵմӡһλͬѧüɫͬһڵͬѧţзḻ֫ԣүڡ¹ǡ¥˵һΡ

ԭѹʵǿ׶Ķ֡һӶǻȻ



ι֪־ʲô취ô̵ʱڱ𣿡һͬĻǶ

Ϊʲô־ǰʱΪXXɵĵXX˵Ĺŵӡʳͬѧһ߳ŷһ²̸־ͻȻԭԭѳԵķҲƺ÷ǳóˡ

԰ɣҿǳ֥ǻѧؼҪȻôͻȻôǿأλͬѧǸԣȻȻ˵Լۡ

˵öԡойŴʷǸʱʢУִȴѾټˡΪ־ƺпܻĴд֪ʶ򣬴Ӷ֮һλ۾˼صгΪС˵ҵǱʡ

ҿ־ƱѪҧˣͻȻΪѪҪȻôĳλŷƬ˵ļһҲ˵ԼĹ۵㡣

һʱ䣬۲ϣ˶Լȷģʳֵĳкܶܶ࣬ڲ䣬־ѾΪ˵֮ķ

ڣ־Ƶ˵ԽԽ棬ھֻ˵ǴתˡѧУĩ춼ƴļӰ࣬רΪ־˴רҲ˽зʡ

ǶΪһڳƨ˵Ϳʼˣơһһ磬ɫãǾɷѿĵܵ־סң˭֪ûˣסȴ־Ƶĺŷ졣

ŷܲƽÿ۾˯ʱ򣬶ḡ־ɻܴ׵һĻʵ̫ˣΪ־Ƶĺѣÿ뵽һٶȵʱȻһ˿⣬Ϊ֪ԼԶ֣Ҳȫ־ƵĶ֡

Ϊ˻Ϥ־ƻϹƵܣ־ƺʹױĵ죬ŷѧУۿ⣬͵͵̨һ䱸йѧԷ־Ƶ

ݵ˳ɢȥʱȡȻϻصʱѵ侯ܶӡ˽ؽĹѧ⣬רŽܶӵĵо־Ƶܡ

Ⱦȣڹѧķֽ£Ȼؼ¼־Ƶÿһ־ƽӴ׸һ£ѧץľͷһģӰӣ׷ʲô־ָŴ׶ͷһĻ쳣ŷףⲻ־Ƶ㡣

ʲôʱԼλѱôˣŷʡʱϲ־̣־һԭԭؽϧŷ϶־ƸͲܰҪܸԼԻǾԺʱѧϰѧУʱע־ƵһһԼѰ𰸡ڲ䣬ŷѾ־ƿΪһǿľ֡

־ȡõĳɾͣŷǸеܲ졣ûԸ˱ԼǿʹǺҲ⡣ڵŷ죬˿û뵽־Լųôãһֱ֮Ϊ־ϷŪԼϻԴĵ־ƾӼᶨҪ׳ľġ

˵ļ׷ŷѯʺ֪ԭ־ƱܶˣƣΪڽŶˡ

ˣýиɷõͬѧеЦáΣ治֪ӦͬѧǸЦɵڱʱͷȴº󲻸Դڣ־ƻìܵĽ尡

ǻ־ƵԸ⣬ŷѵ֤ʵ£ǰֶ־ƵҲˡ˲ûڱϳһ㣬ƺҲŵһͨԼ֪˾ˣǷбҪǾԲϵġ

žıֽصˤ˵ϣؿ־ƵдƬʤߵĻúУҲյ÷ǳãȫУǲͬʲô˲Ķޡ

ˤֽﷸɡףȻ־˭ǵ

ڵһĪĴĵȼաŭĲ־ơһǿĶֵĳ֣Ϊߵûвеֻ˷ܡû˭Զܣ־Ŀнӽڡ޵Сˡ½ҲˣֻĿǰʱûʧܹѡ

־ģУЩ߰űȫͲʵʣƪĺ졣˵ʲôУаϵĸֶЩֽϻһͱ˵ʲôйȭϣһֱǰһʱ仹һֱĬĬŵ־ƣǰķͷŷ־ϣ˵־ƵȻֱս־֤Լʵ

ǻһϵеķ־սʤǰλֵʱƶ־ƻʲôʱսʤ־Ȼۺܿ£Ǿ־пҲھҵܡһΣ־󻵣ΪǶ衣

ҵļߺǾⲻ־ĳǸߣϲñȽϡˡķʽȳ£ֲԼȥ־սΪ̫ˡһʱ֮䣬־Ҳйķŭķֻаıֽˡ

űֽҲﳬֵ˰ɣɹ־ŭпֻһĳЩ˵ļưɡ

һεĴѾ־ƶܵÿҿ»طֽ⡣

ʮ ѧ

ʱѾУ԰־ƣУϲĹ԰ɽϡ

ѧУ⴦԰ĲݵأгƬĻԡעĿģǹ԰⴦ɽΡ׳鲼Ƭ֡

˵԰֮Ϊϵѧ׼ģڣѾΪ˼ԼľڡΪˣƬʯӵļɽѧУѧϷΪǡ

ڲݵϵ־ƣ͸ͷķï֦ҶؿԶơ

ʱĶһЩű߼ʵĶͼԳӢ˼ǣԽתעǵٻӰԽȻӡ

̫˰ɡ˵ףһһӵ˰ҪȻΪʲôǰһСõʱ򣬾ûĶĸоأ־ĴԼԴһšǰƺֳָӢǴɰı飬ͬ峺Ȫˮһа۾ǳͫһ˿ƭеֻһ˵ĵ

İˣ־ҡҡͷؽ˵˳ͻȻúܿ졣ôǵһγԼһŮⲻͬƽʱĿڻҲ־޺ǿҵռеĸоһݴİ

־ɵƬƺܶǴƬطڵʵʵģصǷǳأʵ˱ļѴ⴦ƺϷһСɵɽСͤ沼й֮硣վͤϣԶУ԰о£ǹ԰Ҫ۾ص㣬ҲŮͬѧ԰Լصڡ

ͻȻߴĽŲ־ƵһӾᵽɤ۶ϡ쵽ڣѾɹض׷ˣһɫļ߿׷׷档ôùôҵɣ־ƵţʶŻ˺

ѡһطĺܾܴɽǴͤŨ֣ܵ˸벻ﻹˡΨһȱеΣգһСľҪߴʮ׸ߵļɽˤȥ

Դ仯־ежȵҲǳ̬ıӣѾú͹һ飬Դÿ춼Ҫͬҵ촨ŵĵµĺԽܵ촨һЩˮڸǹɹζͨȻע⵽־Ƶı̫ˣֵֹܵζ⼸ݲеˡ

ڣѸٵطãܿͲ˽ŲһһᣬӦǷͬˡƾֱоͤģӦһһŮ

Ų٣ӦûвŶԡΣҺñȻʲôطˡ..־ͻȻͤѧУŮĻʥأ˵ˡǿҵĺı־ͷ𣺱̸ʱôһ龰أ

ţ˽һ֮ôദҲ԰ԼԳӢʱ򣬲ʲô˵һĻ

Ůȴڶཿģڣ˱ȽϲĴʣġ

ӵĵˣƯһǳֻ֪ŮĳΣһٷ֣־ܵšкһ־Ƶĺ˴룬ӲĺŵĹǻһѧ

ţ־Ů˵кֵʱ򣬼̲סЦòײסûг찡һȻӿˣ͡ο͡һĴʻͬ

ԣǵ͵ĺϣѧǳˣԱʾϺƻԺӶ࣬Ϊÿܴ

һĻͱȽˣǸйʱѾȽϾˣһֵֹͬЦ˱ȽУʼش˵ŮĲǣǳ𱬡ǸŮԵúίȴЩ޿κΣæǸӿ˵

οأøȴһ̸˭֪˵Ĵձ˵й֮޲ء־ҡҡͷƵ뵽

ѧ׾ӵĵı֣־뵽ԼһԶǧ͵ǴѧѧԼ˻Ҳȥˡ־ƴ󵹿ˮ˵˿йһձʵܹ˰ۣҲȥˡ

ȤĹ㲥ڼǸѧӲݳ˲ȤĻʵûʲôںǽŮڱҵ޸ȻһֱȥҸ񺫹һһ

ѧУȭĵѧӿˣҲǸаĸ֡

Ϊ˺ܸ߰ΪԼйѧǸйӣΪйûһѧܹͺĴѧᲢۡй׻ƴѧУ԰ò󣬲ԼջЩ

ӿ˻Ϊй˲֪ʲôУ׻ƴѧ֪ʱĻḻʣзи糱ӹ죬ԼĹҵʲô磬ֻƭһƭЩǲδСѡ

־ãкŮУܸе˱˴ϲŶԷй㲥ݳУżŮһЩģŮҲһйԢԺһЩЪоܰˡ

ǺĹ̸ֻҪ˴మˡʲô˵ףҸɣ־°ͣͷ΢Ц

ʮ ¹

־΢ЦףһŮ˵ʱȴ𽥷˱仯

ڹ㲥еУǣйͳĻĲϡߵкǺˣòǸŮ̸ȻȻرʾԺĻĽǿҵģЦ˵ЩĻǴйȥģ˵Ӿй

ԭǳʶӦòʲô⣬ӿƺ޷ŮĹ۵㣬ΪĻԼչģһ쵼Ļķչԭñ񣬴Ůġа˵йͲΪᣬֻкĻĻ

벻Щʷأ治׺ѧУڽЩʲô־ҡҡͷⳡĪ۸е˼顣

ʵమҪעЩǸкİŮӦòЩϽƽϰɡҪ֪ĻĲ첻һʱܹģҪ˱˴⣬ͬ죬ȫ̷񶨶ԷǵĸǱˣϣǲҪкӦһʿȲŶԣǸŮɡ

βûа־ڴķչӲĺӿ˸еԱԼ飬ټϼڲԷ˵Ծؾ˵ǡߴĸ˾úȤ

ƴպɵĺ־֡رǺֱʮ͸ӵԼ֣ȴ֪ܵ˵ʲôԣȫǷŹƨ

־οǣŮʼղſڣֳƺĻľ趼Դйûʲôֵýġ˸Ƚϣ˵֮һʹúȻȻ֤˺Ļ𺫹ĻԵöࡣ

ǺǣŮڿɱЩ⡱ļһǿ̫ˣ־ͻȻԼеϲԭֲɵŮˡ

ӿ˵ԽԽڽ̸вʱð˵ĺʧأеĻҩζҲԽŨ

㲥ݵڣҲ̸˵磬һҵıۻᡣǸһһĸҽһͨмһЩFUCK֮Ӣģ˸еʵġȻǸŮöǿ˵ϼ䣬˵໰ϲкĶ֣ЩˣȻòᡣ

٣Ϊжô㡣δĴǣȥɣҿ㣬޷ΪƯǸŮҪȻ

˵ǰ人ͬӲ˵ĻȴǻԲرǡŮ֣ҧŲԱҲԵ仰ֻҡͷ̾ķݶ

ҪȻô쵰Ǵˡ֮ûʲô˵ˣ˵׷ҵĿˣˣҲŮ

ŮԴſòᡣҲԿóЩϲǸкû̹ĵĵز֮Խӿ˵׷󣬸ǳڶ˵ĺ档

ʲôѵ㴦Ů㲻Ǹûɡعֽһ˶ֽŵЩйŮһҲûУȻ˵Ǻˡ

ԴҰı¶ӿ˵ϵĶŵļҲȻȻˡڣʲô翵ĵڵǳͼȷʵԵȤ֮

ûʲô˵ģǷְɡŮóĵĿ˵˵ļζðµùˣҪ֪Ůһģʲôˡ

쵰ûŮ˸ܾңøۡԵúܼžһȻǸŮһ⣬󡰿ꡱƺ˫ĳϵľʼ˺Է·ٽţԽԽ󣬽ŮļͿģ붯ˡ

ǵĹ˴ǵŮˣûˣ־ŭ죬Ҳ˿̵δһӲݵԮͤ

һϵжʶɵġļûз֣ʱûнȫǿͨ״̬ӵеٶȺͷӦѵһã־еسһԳ˵ǰʱղŵĶǳǽýݶȻٶȶ˴󸱶ȵߡ

ӿ˳Ծؿƾճֵ־ƣݵһ󣬲ŷſǰŮ־ţС˭Ϊʲô

־Ҳܲˬ۷ŮЩ¹ڲæתӣúŵؾүйأ˵ôվһޣ

㡭ӿָ־ư˵һ¡Ů˹λͬѧллֹĳЩĵļһĿҺ֮飬㲻Ҫʺ𣿡

Ů֪ӿ˵ȭݣΪͻľλæ˵ˣ˫ǿܾˣӿ˵ѧݣĳָ߶ȣʱѰˡڲܳĽ֣ԵһӦͻȻֵѸ뿪Ȼеǰħ

ݵһ˲䣬־ƸһͱûӰϳǰֵѧУͷȻ־йһ֮ԵǸʱ־ֻһӶѡ

ʲô˵ҸվȻҵĵҪǸޣŮ¡ﲻǺҪŮǰˣ磬غȥЩϲû¾Ůˣȥйûʸֵˣᡣ־ƲûŮĻдǵؽ

Ǹһƺûж־תŮ˵ͬѧľ֮ܶŮ˶ֵˣʲô񡣡

ԭ־ƺŮԷòʱԺͬʱֳ仰

ʮһ Ϊǿ

ݺ֪ʱǨ־ȻȻôȥ׸ģȴʵǲɡ

־ƶݵʧȻݺƿƵƵŮ־һûһݺôšǵڣҲ֪ǰλƯŮ֣֪УаϵĽ

ʲôҹҵ£ӿͿ־ƺݺȵӣ֪λˡ£ֶּһץס־Ƶ졣

˧磬Ůʿ˹һ𣿴ҶˣûҪɷɡ˵ʲô𣿶Ļצ־Цָ˵ӿ˫ش֣ǳŪ

ӿͲû֣ú־üѵʱӿͻȻˡȭνԼȭŵӵ󣬷һ־Ƶĸ־費˫ֻ񵲣Ӳر˶ӡһʹϮһ˼

޳ܣȻ͵Ϯԭ˶ô־ŭݣŭվ󣬵һʱһϣֲûд󰭣һķӦٶȻ˰İһЩѵУҪȻΣٵʱ򣬳еٶǸʶķӦ

־üѵʱʼٸߵӿ˷һ亹

ղ˫һ棬ϳͻȻֵĿǰȻʱӿ˵ȻԶڴ֮ϣ־Ƶǰ棬ȴԼͲǴ׵Ķ֣Ҫ˵־ˡ

ΪУ԰磬о׵ȭ¼ϣܴѰҵʤǽȴɥԼڴ׵¹һʱ䶼Ųǰȴޱȵսʤ˴ףɴ˿ɼԼʵԱǶô⡣

£ӿ˲Żó͵Ϯֲʵķʽ֣ܶһ˳̵һ֮־ʧȥս

ӿ˵̲νòƵĶȻҴˡ־׾ͱ׻͸ûʸýĵλڵ־ƣȫܶԶԶǵ󣬾Ǽ򵥵ȭ߿Իġ

ǺãҾ棬ϣʱ㲻Ҫڡ־سӿЦЦȻ˸ֵƣҵ㣬ĺôҪҪүָ㼸С˵ǳŪ

ν뽫缤ӿ˼ռűˣԭҸ̨£뿪ۼ־ŵģʱһŭͷйѧôˣ˭ԹԼһǣϣɲڼһӿ˻Ӷȭž־Ƴ˹ȥ

տʼӿ磬״転־мԵЩûãӿ˵پͶҲڣ־˿ʼеرӿ͵Ľʱ־ƣʹʹáҲܺɵؿӿ˵Ľڲ֪УѾ˴һųǿߵɱ䡣

ڲԹ۵ݺԾ־ƣ֪ſڱտ˵ʲôСĻѬյĺһҲҰޣʲôõĽŵʿȣǹƨ

ӿͲ֪־ûȫ־һֱûл֣񣬴ΪԼܻ־ƣƵֿ־ƲͣӰӿ˵ķ

һԵݺʼΪ־ƵüĿǡϣ־д˵ô񣬴ԴĺС

ӿ˰·־Ʒһֹʱ־ѾеĽ·ģЩʽĶȫû⣬޷ǾǿһЩ۸Щȭŵˡӿ˺֮ǰŷ־ҪԶˣ˵˸Ͳһϡ£־ûȤټȥӿߵ˵ʱ׼һյһץסĽš

ӿʵһʹ˼ţȴôҲѲ־Ƶơ

ٺ٣ֵ˰ɡ־Цһɿ֣ӿ˵ϵʱ־һ÷ǳѿٶȴӿ˷񾭵һţ˲ĸ

ӿ˱һ߳ңͤģֱ˵ڵϡҪ˵赲пֱӷɳɽ£Ӽʮ׸ߵɽϹȥҲ˲ᣬʹڵϲͣؽ¡

ӿ˰ˣһҲûСֻˣҪȻȫУֵ־ҪЦˡ

־ƲûʤԾҲûܵݺߴˣȷе˵ˡʱԼݳһʤ⣬һɵ͵ߣ£ȻɰŮȥʲôʤϲá

־ƵľٶǰݺŪһͷˮΪʲô־Լһлʱ䶼¾Ϳˣﻹ˿˿ģΪ˺ɵɵΪͷеˡʵףֻҪйˣ־ģ޷ˡ

һ·ɽ£ΧȺض־æóѼñϡȻˣ־һ㸺ҲûУ߸˵غСһɢһҡѾˣǶ㲻ģ̹ϵ̬ʵǸеˡ

ֻ־û뵽ǣҪʼսˣǿߡڻܹŷ־սΪʲôأԭһֱ׳Ϊӿ˱ǺܺõĽڣ־ΪԼ֤ǵ֮ǿߣŷ־ԶֻǺΪߣһ߼ϲ̬־Ī似־Ϊֻ飬ƽʽⳡ񶷵ԭ

ʮ־Ƶ

ʲôսûи־ȭѧԱݽս飬ǳԾʵӭһƬЦݡ

־ҡҡͷ֪Ҳǰʣִ򣬿˿սϵ־֣̽ĲΪ֮һ

ΪʲôԺյĵڶֻ᲻ݣԼսأ־ƵԴһ¾ըˡļûǵȭ˰ӿˣһֱû˿ȻȻؾԺˡ

ʵ־ƵĽԸһЩƽողһʲôսӦöһ˰ɡѹû뵽Ҫȥս˭û뵽ȴרŶܲ

ЩɵĿֵװѧԱһɷ־һȻԼǲָɵЩһļˣҪȻôôʹԼأ

Ѱ˼ԼûɱˣҲ̤ʵԾڷֹôĪֶôЩأ

ӻǲӣ־Ƹе쳣Ϊѡ

ȭ־ѧУа߾ӵڶǿˣʵԵذȭȿ״򷢵ġԼȺսʤϹƺʹףѾУ԰Ȼ󲨣ٺսʤ־˶ҪԼˡ

ĵù֪־ĸԣȻԼ鷳ⲻΪ𣿡־ưŭš

ԥ˺һ־ҧҧӲͷƤս顣ˣһΰɣֻҪⳡӮԴԺͲսԼˡֻҪӦһ㣬Ӧòж˻ỳԼϾڵ־ҲǵǸųܵˡ

Ȼֻ־һԸ뷨ʵⳡ񶷱ĽΣı䲻ΪѧУʵԴԺпܻ᲻ͣк֮սӭģпһԶҲĸ񶷱ܳΪ½񻰰һиսˡ

ս־ƣ̾һȻԴһĬĬ뿪ˡսŸ־ƵȭԱΧ߸ΧټѶУļߣʱЩ˶Ϊ˴æˡ

֮ô죬ǵ⣬ѧУΪרŲ׽йĳλȵţרųһй־ƵġרС顱־ơءʧٵǶʱ䲻֪⣬ʱ䣬־һϢǱȵ˱ҪżߵĿ¡

ͬѧüʱʵҲȽϵ꣬ͨȭѧԱĿڣܿŪѧУϾͻһײļұ

ըԵʵͬѧ˷˺һӡصźŸɲĸ߶ӣ䱸칫õİ칫ҲǰæµŵϵУ̨豸Ե˽вɷãƱŵģʼԽˣʸѸԹ컨תͼµӾ˨ⳡҵĸ񶷡Щ־Ϊ֮ͬѧгΪжӵǱʰ

ҲʼͨĵҲ廨ţ۽ٿ

һţȴ޷Ӱ־ơԣ־Ƶ˼ûзڱ档Ȼ˵˲Ҫ̫ţ־ȴֻ֪ҪܣĿǰҲˡ

ǣҪʤֻжԼġһ;־˼⣬ҲɳһҪ顣

ļɷ־Ƴ˱Ÿڷ˶½ķʡ󣬼Ƕۼȭ磬ɷһλˡ

õ־ȭѧԱһǺʣṩʲôõϡ־˸Եõ͵ޱȣǿ㣬Ҫ˵ܼĲɷˡ

־ףսǳ˽ģûʲô˵óڵɡ

ûõŵļߣοǰֵˣġս⣬ϵŽĿﳤƪ빵׷ٱҲ˵Ȥˡ־ʲô̬սģ߸Ͳȥᣬӻϲŵģƾĵһ˵ǣ˵ʲô־˵ĽٴγΪѻ˵·֮ЦɣĿһǿһδͳ漣ս˾÷ǳЦ

ӺͱЧ֮죬ѧϰýͬѧĳ֮Ҳ׻ƴѧѧʷҪ󣬡ûзֻоӢѧУһ׷ѧУƱˣԲֻԼȻѧǶͨѧֻ׷ʮ壬Уһٷֲ֤ȫ֪ʶѧ֪ʶѧϰĿ֮ڡ

־ƲԸⱻɷãϵͬѧ޷ǿֻܴͬҵѶֺ촨ֻͬͬѧ׻־ÿ춼ڼֶԳĵܲʱƬ˶ھ̾ƺ־ԵЩǿˣȻڷǳǿ׳ӷףɢһʡȥμйѡ˵һпܻڡ

ȭǱߣ־ҲûʲôţҲ־һܾκβɷãһʱ֮䣬ⳡ񶷳˻ҩζŨ⣬Ҳƾն˼صɫʡ

ʮǰ粨

ǰ־Ƶı˶λһֱĬĬŵӣǱſϷ̬ȲеģǷǢͻصıϢְѴ´ص˱˴˾״̬ȥʼΪԼż

һУҪ鹦ϵͬѧĵŬˡ־ʱѾ漣ĿǣǰսʤŷһһΪΪ־ƵĿǣ۶Ϊ־Ƶ;ֹ

ȻŵĲԼͬһϣԵһҲԾȻӫͱϣȻ϶ҲǳϵͬѧֱʣһЩ־βսʤ־߼ȻֻһС˵ҲСӡ

ʱѧУBBSϣԵӵҲˮս˫ʵԱȵǰֶٴӱ˵Եس

䣬۵ǵע⣬һ־Ϲƺʹ׵ʱûȫɶֵܶһɱΪŷ׸񶷵˵ڶغϣ־Ҳս֤־Ƶʵŷǿĩⳡп

ڶᵽ־Ƶٶȡôƪ֤־ƵͬѧʦĹ۵㣬֤־ƵܲٶȾһģ뵽ǰĪһܶ˶Ϊ־ֵľС

Ⱥڵǻ޾ģ˵ڲ䣬𲽿ʵࡣȻ۵£־ƵһһΪ˽㣬ǿʼγһָ˳ݵķΧ

αٴαĩУصѧУ½ɵɽڵھڡ׻ƴѧӵȫԺϵмҲӵλҼĹȭֵȭĸ֡Ϊⷽ׻ƴѧصس޽⴦͵ľ

Ϊרҵĳأ̨ĴСĿͬʱı䣬ȻڵϯλҲʱ޶ȵصڱʱաȻĴҲ׻ƴѧıҵҲʩ߿ƼĻе豸ҲɱУҵġͷһ޽˸߿Ƽıݣȴûʹù˾Ľеʵ׻ƴѧʦǴس˻

ɺ󣬳ﵽ227800ƽףʱԵسΪ˹ڸУ֮ܶУĽҲûСʵΪѧĳʵ̫˷ˣΪְҵܺʡʡֵ쵼ֹһκѧУͨϣʡڵʽ񶷱ݾСУĻӦǳŵֻҪڱȫ϶һЩʹô˳ݡ

α̫λˣߵѧѧҲˣ׷Ҫ׻ƴѧĦڱؿɽڣʱӦ㹻ϯλУѧսѧУ쵼רΪУѧ׼ǧλ

Ϊ˷αУĵʹƱʮѧõĶƱЩڽֲҿ̨мλã¾뿪УѧҲ䵱˸áУѧҪƱ볡Ʊ۷ǳԪһŵƱ˶ܽܣǮݵάֳԱӰõ֧

ԭУԤҪһʱ䣬˭֪Ʊһ䵽Ժϵ쵼ͱҪƱͬѧһˡڲ֪УⳡѾΪȫУʦעһս

ܵ˵Уѧļ룬־ƺ־FANSڱֳĳͻήһȫϵϡô˵ܵԱҳɣѧУ쵼Ĺͬ뷨

ʽʼжʱ䣬ʱ־ȻϺϽжײΣϿεʱҲ棬ѧϰɼߺܿ죬ھѧԺʦʼϲغˡټڰͬѧΪ˺ƣûһʲôļӣͬѧҲͬ

ʱ־ƣѾһĬĬġǡسһʶĿġԶǡȣĿǰѾΪеż󡣷ǰһʱŷ죬ͷϵĹ⻷Ȼ˲١ٲѰҵ㷢ⷢĵط̼򣬱־Ƹϳǳ顣

ҹѧǶڣֻЩ˫ɶԵУ԰£ֻйѲߵѧУȫԱʱѧУļɽϣһ˼ƧطһȶȫɢĹâ쳣졣

ɣ֣ͷУԭ־ơôˣʲôͷٴοǿؿͷðټ϶ͷϵĺ飬ѿһжǾ˶µĺۼǵĹâƽ̯˫ϵĽŷһ,ǱĶ,Ǿѵʱõǿı˹켣Сʯͷ

ʮ̳

ڲݵϵ־ƣؿǿСʯͷ˼ʲô顣ʵĹ£ڵһִڲͣԾֺʲôҲûֻǾ

˿̣־ֻһͷǾŬ֮ٶȣԿƴԶٶȿѸٸӦķӦﵽ⵽͵ĵزϧæµ˰죬ȴһá

˺һ־ƸɴСʯͷϣų˫ǰ֮ǣ𲽿ٶȵĿУضϸ΢˿˫ַ·Ӱһ㣬ҰڶţǻӶƵ֮죬ܵĿһ硣ȻٶȲ飬Ĺ٣ټĳһǽֻСȵİڶҲݱһµ쫷硣

־ϣľܹؿƸּٶȣҲǰܹٶȵĲΡȷ˵١١ͨ˿һʮٶȣЩһշ磬ǶԺóɾкܺõİǶӵеĺ棬ΪʩչٶƵʱ仯ڿѧķΧڡ

ܿϧڵֻͣڿϲٶȵΧڣٻһЩٶȵϸ΢仯ԵЩΪУٶȵʱƣٵë

ɢֺ£ϸ΢ӣ֮һȣȴûа취գǶ־ĵһ޴սһǲǿ׳һӦüӶǿȣֱﵽĳֺгͳһŶԡ־ĬĬţһ˿ʧ

ǰʹڵڽٶ״̬޵УǱʶȻϣԼܹøǿһĪеҪѹģһͻƱļޣԴﵽĴɾ硣

־ֹͣ˰ڶָֻ֣˫̯ϵơҹʯעǰһƬʱؼƺĳı仯ĿɫʣҹһӱʻؼɢŵŨŨҹȾ÷ḻʣȻĸо

Ļо־ȻһЦر۾ȫȻطɣȥ׷ؼ̲صİأøйȥоٶȵϸ΢仯翵øо˲˼ɫʡ

ķɣ־ƽǰδеĿ龳磬оԼһ磬Ϊ˷һӣŷƮȫ硣һƮƮģûһ˿

һ붨۾ȴ񱻿籩Ϯһ㣬һƬǽ壬ĿֲĲкڴֵĴȻ֮࣬ɼ֮ˡ⣬Χ׿ĵطĵطΪģγһԲӣһףԵ÷⾪ˡɢ俪ȥһƬľĵطǱˡ

ѵҷԼ޴ѣ־ŵؿǰһУҳһšɴ˿ڵؿԼﵽ״̬΢ԼǶôСͲӦﵽٺ뷢Χƻ

Ҫ´󹦷ӴĶҪȻȫƲסԼ塣ҪĲǵƻʵʵڵա־üͷĬĬš

־Ƴ˼ʱԶŵͲɢҵƹ˹ҵĽŲԽӡΣдȺ߸ӦߵĶ

־վ˳ֽҹʯŽ˻ʱŷͷҲǻҳݷǱ

ӣܼˣ־ƿܣûʲô֤£һΣ˲Ʈ˼ʮסʱǷǦ·˵Ѿûκεѵ·ܸһĸоżǲܣ߱Ҳڻˡ

ǰ־ƾ֪߿ǶʮСʱϵͬѧڸ̵ЩšȻһСʱǰ˦Щжӡѱǲ¥ǰԼҸ徲ĵطһ£ĲٿأһٻᡣȻʱ˶½أǸɴֱǱȥҲûܷԼ

ʱ䣬־϶ʱءʧ١Ȼ˵Ȥ־ƵҲԽԽܡǣÿζĪʧȥӰǰһǰеɢһ̾ƾʧˡʵҪ˦Щƨ桱ܼ򵥣ֻҪ˲佫ٶٶȣһ¾ˡ

ԣۿ˺ܶ࣬־ҲûиеţΣ󣬱㲻Ҹľĵطһ£ͼٴǸΡֵĴص

ֱҹ־ƲŷеŬͽȻڼɽͤϡˣʦţпˣԺɡ־ȻʧŬοԼףԼѾˡ

ǿʻ㣬ǰúԶڵԣȴ˵ؽ·ֿɵãѶȡʱ־ƶɣԼǲУһҿεӣ漴ҲȻˡĶϣԼøǿûжҲˣ־Ҳס

޶żʽǰ죬׻ƴѧõһȷеϢ־ѾѡΪȭӵĶԱΪ˹ֺŵѡ֣ʽս2004ŵ˻ᡣ־ԴѧѡȭӵĵһˣҾСϢ˵־ھεʱ򣬻սʤεĹҶ⣬ǸȭݵĹ¶û߳СһϢõ֤ʵô־͵֮ؽΪйȭĵһˡ

ĵϢУ԰ʱһƬڣΪⳡıҪ롣Ǳ棬һ񶷱ˮ׼Ѿﵽʼˮ׼ˡ

ʡеýҲ־ΪȭֵϢڸ׻ƴѧɷõʱֻ֪ôһĵıһȤͱˡǽ˽λ½ֵûᰡܿ죬ɷõͰڷŵ׻ƴѧУ쵼ϡһѧУĴûᣬô׷أǺܿ조ɷáĴ𸴾ˡ

һû־ʵõκʵԵֻһЩѡ˵ǳʱͻȻٵ־˾޴ѹȫȭһ˵Ĺ⻷ʵеԸɡ־ƿɾͲͬˣҲûʲôˣ̬ǳѡ

ͬѧĿУ־ƵλȫһգΪֹĺŷڽܲɷõʱҲΪͻȻŪ̫סȻΪĵΣŷ컹ǿ˵һɣڡ

ڵκˣ־ƵǱǿȥģǳ׷󣬶־ͲͬеǿʵһȭһȭƴõġⳡԣӮ־ƣʵ飬־ƣһоͳһЦӦ־Ϊ񻰰Ĵ棬ȡԼеĹԡ

ͬʱһֱĶĲͶעҲȫ濪ʼˡ־ǰεıѾû˵ΪǺˣ̫Ĳ˼飬صĶǿ˶־

ſûпǰһĲ޴̿ڣͬѧҲǰĿлָǣûעĽҲ䵽ֵʮҡǰ֮Զſ׬׬ѧǶΪ־䶨ˣԿϹƺʹʤĽҲ˫ƾУƵѧֻѡһѡעˡĿǰȻ־ʤҪһЩ־Ƶ֧Ҳ١֪У־ƵĵλѾ־ͬĸ߶ȻûʽѾһ޴Ľˡ

ڵ־ƣÿ峿ϣʱ򣬶ᱻ׷ΧۣȻûзչҪǩͺӰĵزžһҲ̫Զˡ¥ΧҲʱۼһЩ·һҹðӵ߸ߺ־ƱʤĿںţ̿

³׳־ƾĪĳΪһЩĿеż񡣿֧Լһ˸˵飬־ʵڶFANSȴ˵оϳй׷ǵıʲô̫ʧȥǵıʾ֣벻ԼҲʱ

ʵ׷ϣѧܷͬҲųĲ֮һеʱ֪ΪʲôͻȻ֮ðNǳڿĽ൱УϲϲԶԶŵ˵ǻͻȻĳˣȻһʱתϲĹʵ

־ƶʱڻ̫ϰ߳ͻķӵһʱ䣬Ϊһֱϵͬѧ׷ٶ½أԳӢˡΪ£Ҳ־ﰵͬѧN顣

־ڡͨѧͨѧ˵һ׺ټ׻ƴѧΪһѧѧϰѹѧҵһйлѹѾõС

£־Ʊ̳

ʮʱΪ

÷Ϊʲôôأ־һڼɽĲƺϣš˳һΣȫ̯ΧһƺܻĵĿơ

뵽ղŷ飬־Ƹе֮Ҳ֮쳣䡣

ʽʱˡϣ־һĺ𴲶峿У԰һƬѵõһʵ顣ÿϣѧУܣѾΪ־ÿı롣

У԰־ҲϤ߰˰ˣܲΧļӴ󣬼ѧУÿ䶼ԿĽŲÿϣܵӢڵ¥£ͣЪֻϣ¥һüٻӰϧȴûһܿҲЦԼ̫嶯ʱô磬Ҷ˯ֻһ˲¡

ڰСʱǰ־ƺһܵ˳ӢסŮԢ¥£뿴ӢǿɰЦ

һʱ䣬ڽӶսһӳΪѧУĹߵﶼᱻͬѧϳʱĺĬĬ֮ǰϣһˣΪĿĽ㣬ڹ֮ȴַǳƽڵ־ƣֻСͿܲûû˵ѧУߵĺըˡ

Ů¥ǻ־ƣûʶĶʲôףû뵽˵ôֻ֪뵽ߣֻǸĳҲá֪Ϊʲôһѹֲסĳ嶯뿴ӢҲƺкö໰ųӢ

־¥¶ӣ쳣ìܡʱɫûôһƬУû߶һƬž־ƺXXһ¥³ɤŴһ죬㡱ȫУͬѧ

˵ĻУؤܱӢۣ˵ԼξܰݵĽɫˡֻϧʼնҪصʵ־Ʋô¸ҡӭĲǡǿɰӰϲգһȺѺŭߵĿдıϴˮʱ˿̣߳ž޻ġľɡֵУ־ҪӢģϧǶΡһҵ־ƾúǷաųӢûѣȴֺ³Ӣϲʹĸо÷ǳܡ

ûеĻɣΪ֮ǰһֱûŮй£һֱԼλúܵͺܵͣԼҸǰҲҵһʱվȥ֮ӵС

־鷳زͣ߶ţʱ죬ʱֿŮ¥ҪԼ˼άԼ¸󰮵һĻ

ڵ֮ӣԼҲ޷˽ԼЩʲôӢһ棬ȴֺ¼ֻûʧ飬ƽ˸޷һųѾõˣڶʱڻҲ޷֮Ӧһеǿ̬ڸϣˡȻҲııⲢǵ˹־ơ

һĵ˰ɡо仰СӢڣôʱ̩ɭ־ԣӴײȻһҧĶ䣬־Ҳ⡣˿ǣĵģǳӢˡ

ףʲôöһ˿λ۵־˫һڵϡٵض˶ϲתȥüۼϲá

ĿɰȻ˼ҹ붼ܼһŮС־ʽתȥʱ΢Цȴ÷ǳӲɫҲһƬţ˳ֳ͵״̬Ҳ֪ôģһ˲䣬־ƾȻһЩ۵ӰеľеŶΣǾǵ죬ǽϣб״ضŮǣƺһ󰮵ĳɹǰٷ֮١ʹ֮£־ƵûоԣȻȻʩչ

Ķǽû֧ţ־ǰ㣬ŲңһС͵ǰӢ˹ȥã׿Խٶȵסε̬˫ȳ״ǿվ˽Ųڵ̬òΣһӸ£ӢԣᵽӢǴĺܸоˡ顱һӾʹסˡ

Ӣӵ飬ԭͷȴҲתΪκ΢Ķп־սӴķ˿Ĵľ,̬ʮֿˡ

˾վŮ¥ǰ棬ָѶȽ˽һӣ۾۾һ˲䣬˵ﶼ·𱻵͸һ㣬ȫһ˵ĸж

ڣ־ƷԼֱ̫ӣһŮҲ̫ˡźվֱ塣

㡭һָ״̬־ֱò֪ųӢǺߵ΢Ƶǣ΢ЦٵĵزǼò֪˵Щʲôźá磬ٴ⡣

Ӣ־׾ı֣ǺΣҲС¹ұһ㣬û䣬ЩŮֱӽģϣ־Ƚ

㡭졭ô硭.־ţµ˵ţģ쳣Ǳû˵֣ڲ֪ʱ˵Щʲôͣʱʹ࣬ͰԼ֪ٴˡ

Ϊʲôұֻôأ־ɫǵͨ죬һֱԼΪʲôáһûõث֣˽ҪĹͷôȴΨΨŵŵŤŤģ治һˣ

Ŭö׺͵΢ЦȴǰûڵҪ

ֻ˯磬糿һʿΪһѧϰûʲô£ȥˡӢûеõĴ𰸣ʧ䣬ûɵصͷЦһ£ȻɪŮ¥ȥ

־һֻ˵Ĵ󹫼ͷɥʧߡʱûע⵽¥ǰӢڽŵʱĻıӰһӣʵǵ֮

־Ƹо쳣ӢʱѾ߽˹ԢڡɵɵվһŮķ־Ʋųسһ뿪״転һ·񱼵˼ɽĲƺȻһͷԵڵϡ

ʮӶԱ

־ƾɵɵڲƺգͣԼĲǡһֱӽʱ𣬽пܵΪ˲ܶôģǳӢڸԼһ׵ĻᰡΪʲôԼôɵ֪סأ־вϵԼӦٶۣȫŮҵ˼

һݣ־Լȥһ·ϵ˶ڶָָ㡣ۼ¥µӴFANSߺֵʱҲֻûɵصͷ£˸оء

еĹؼʱ̣˵καֶпᡣⲻûã־ƵսϢѸٵѧУ˵ʲô־Ƴ棬Ϊڱ־˵ʲôǰһͬѧǰųݻһҪɱ־ٽǰڷԼ־Ķ֣ԲŻһľɥ

СϢĴٶȺг̶ȣڽĿ£ɲʲôýһ䣬һ䣬һ䣬òһȻΪȫУ֪šԭƾ飬⴫;ֱ۸˶ٸ汾Ǿд֤ˡ

ڵ־Ƶ״̬ܵӰ죬ŷؾʹŶֺ촨ȥˣΪ־иɱսĻ

ʱ䣬ŷ࣬СԼСʱ־ƵĳںԼΪѺų֣뵽ڵĺʱŷ죬Ȼһֲĸоһֱ־ܳΪһˣԼλõ¸ҵվԼ̬ģ⵽һʲô̬ԼҲЩŪס

Խö࣬ԽƽʱŷԼǲһֱ־ƣΪľԼĲƽڣŷĲ̬𽥻ָȻҲȫ޽٣ֻѾû˸տʼеһ뿴Ц̬ˡ

صҺ־Ÿоӡˡѹ֣ϵڣûԶôܻ᲻أǿǮǮѾˣ»Ǿݷˡ

ԶûӪ԰ķСӢ˫ŷУЦȻվǹɶɰӣнʱǺߵ飬־ƿ

Ժؽӹз־ǸмһжԼ˵Ĺذﳴ˷ŵĲζǣܷǲǰ죬Ҳܲûб־ƶһԵĺܿģΪУѾͨʳˣһֿС

ףôоôůԽԽ֣𽥷չ̵ĵزˡУôܣҲһҪŷһذ꣬һƬ⣬˪ҲҪ۷һȫȥ

ӴκĲ԰ôϵĸоԽԽܣѾ쵽͵ĵزˣĻܼȥ𣿶һһɿζ˱ǣ˴ѡ

ۣ̰־ɿ˱ŵĺзСƬһƬȱǰľģֱһƬڰ

ɻ۾־ƿ˿ûڡֿ˿ϣտҲʲôˤİĺз

ӢûһֻǳԼĻ롣ֿ˿ǰΣ־ͻȻһУһ¥ˡʱҲйǱӴǷˮĵ緹Ĺڣʿˮһ˫Ѿ̵ͨ죬һɻƮƮĸо̲סһ鴤ǼʱѹпܻԵʵġ㡱ˡ

־ƵУ˺öˣ¥׾ۼĴ½˿Ҳ־ƵҪ˵һֱѶҵ͵ļˡ

Դ־Ƴ󣬳дѴѵ˲ϧԮ21¥ߵĵطûϹ䡱С䡱ϲһ˶־סķϣĶ

ϧǣγ־Ƶ⣬ûȻʹΪǶĹϵ־Ƴо൱⣬Ҳһɨ⡣Щ͵ͬѧͻȻһĪĸо

ʱ־ҲûרıսУİ£˷ӵĹýķʡΪһԴѧѡȭӲȷ˾λõ־ȻǼлСʱ򴩵Ŀɿʲôɫ

־Цݣͷβһǫ飬شʱһԱȫʱش𣬴𲻳Ҳò˵һǸߵϲ־ݼҲʵ˵ãڶʱؽӴ£ֳļĿж־һλƷѧšԸ˳ҹʮ˵õĴѧĵ䷶

ⲻ֪ȭ־Ը񲻽㲻˳ȫĳԳ֮Ϊһ˵һҪ㲻еһвǶǴֻҪ˵ˣԱǶΩǴӣֻܡGAME OVERˡһ˵ȭģΪ־ѧһ湦ͬѧȻǻһͬص㣺

ô־ȫһߣֻΨһġڡ˵ڹҶҲһ㽾һܶеĶѣӾ֤ʵˣû˭ôĳϽȭͷӲ

־֮ļ˸ڣȫ⹫Ӱ졣ںǼͥľԵͳߣ⹫Ҳ⡣СʱѾǻ͵⹫˵ʱ֡˭İǰЩСΨΨŵŵı飬𽥰ԼүүĿеż

ڣҲ𽥳Ϊױϲŭֵǿߣ̬ҲֳΪһ˼µĶߡ

ܼߵĲɷú־ȭһɹǸɳԱУİ£ȫصļ߾һС͵ľ۲ͻᣬǰʼŵرս

ʽǰСʱѡֵϢ־ƴλϣ΢΢ſ۾ɵôģǳԾı鲻Զ

ö˰Χǲ֪æµЩʲôͬѧ־ƴ۶֡ĸоԭӦǿһ˲ŶԣżҲӦ΢һ뿪ġΣȺһ֡

Ϣͬѧһһ࣬һһţһǰҵĴսһ㣬صա

־벻ǣȻŮͬѧ߰Ħ򣬴ϥǣȫǵĴȻͬѧܵߣһЩڣŴʲôսϢVCDϹ̣ȫ־ı¼ӦԸ־Ķ֡е϶Ƕ־ı飬Щ̸۵ͬѧٲȻһרҵģ˵а۵ģ־ͷΪ档

ǺǣѧУҲ԰Ҳһս޲ʤ𣿡

ϢϢ㼯֪־Ҳ־ɹѡȭӣ׼սŵ˻Ϣ־Ƹеģ־ѡֵݣһҵͲۡټŽżƼ־ƵѾԼ뷨

˿־Ϣҵ⣬УӵĶԱأΪǱͬѧϢҽֹɧšͬģ־Ϣ⣬Ҳһֻڲβ졣

־ϢҲͬǣ־ԼԼĽҪ˵ָ㣬Ը飬Դ˿žڹۿ־ǰʵ¼Ѱҿ˵ʤ

ǳƶôһֱûҵ־ƵأԿ־ƵĶƺٳûһؿԣÿ־ƵĶʱ򣬵õĽȻӫϵϹƺʹһ޶£ɵˡ

־Ƶı֣ȫһ񶷽ˣ˲Щ۵ĹƬΪʲôĶиɻأѵ˵ģٶѾԶԶԼĲΣ

ԹֵȭȲɼΪ˽־Ӳûп־ǳĸɣʹʲôĹ򡣵ĵ⣬ûȥˮƽԶԶĳ½־ʵսУܹ־ơ

Ŀеżרעؿű¼ǰͬѧȭԱҳһȫûһ־ֵͬ־ͬһ·ֻһ˺һ̨¼ĵӻ

ʱ־ϢѾǰͬѧĵĵһ˵˵Ц̸̸ԽĿϸʱκϢʱһִǰŵʧӰ٣еֻǻЦ

ʮɵı

ʱϢ⣬׻ƴѧĿˡ족ĺͰϲؽű˫ԻԾֳա

ǴÿȫֱCUBAͷȫѧй׻ƴѧıֽģÿνĿõһ߻ӴѧıҲרɼǵӰж㷺

׻ƴѧרҵ飬Ȼϵĸ߲ȴûвμ磬ѧУţȻרҵǽĿˡ̨ؾѾԤˣΪ̨ѪҺ

ʮȤҲǸĸ۹Ķ˿ɼ˳һ£ĺͰĶܶ˶ΪŮȽϿЦǲʱһֱ뺷֮һϵСå

ǵ߸ͳĿ˵ʽϹŵֻ΢ЦټſĬִŶʵеķ񣬷ǧŮĲ顱ǵϷƣҲŮӶĽ

־ƵϢڣҲԶԶġľʶԻ־ƲԼùЦĬϸҲĴ̼£ȫġľʶ԰ףԼľЦúܶͬѧЦʹ˶ӡ˶ھ̾û뵽漣СӡҲһЦְ˲ò࣬ˮɶ

ڱ١ϳˣǵĴӢۣͬѧǻЦǻ־˵

ʱô찡ãҿҵı֡־㱻·ڵļ⣬˼ٰͣ˼ʤPOSEȻ˳˳ȥ

־ʱҲ˵ӣ¶һ˿ŵ΢ЦƺҲҵ˶Ը־Ƶķ΢·󣬱һ˳ȥǲһӵӣһ㰤ȷʵʱ־ŵӣͬû˷һ裬һ

ãϾҪʼˡڴ߽ѧУġ漣Сӡ־ƣۣһ˭ỳɴ˿Աʤģƺֵ֧־ƣʵֻǵյֶζѡ

ãڴұ볡УĽҲй˵Ľȭ֣ͬʱҲѡֵ־ҿǱ˵ƣ̫ˣȻһ̫˲ˡĵѡȻ־ÿһǰ֧ͭ˭شԼֵ֧ˣԴﵽбյĿġ

־˴棬Ͷ㶼ǵζ̨ĶҲǺ܌ţ̨̺һ֮ңĵطһƯĳߵĺշؽ˱ء

ҿ쿴ǻĶƯĺշһΪ־ˣˣġзˡıа𣿡ⱾǰİĴ̨ʣû뵽˵ȴġ˻һʱ־ˣ˧ĵǳʽ˸һٰʮȵĴת䣬̿

־ƿŵ־Ҳ˺󡣡һУ־ԭһ̤Ȼ̨ȥٶȺܿ죬ƺû׼̨ԶĵطͿʼһƯԾ̨һƯĸ̨

ƯһѶȵԾɲͨġͷһû˵꣬ұң˵ڹͷһһӾʹ̨³̨Ҳϴˢ־ƵĻᣬȻΨһĽȫЦ

ͬѧҲֵƱˡ̨һ̨һֽ첢ãʰʡ

˵ڲʼ־ˣһƯ߰־ȵ̨Ľ

־ߵƯ־ҲľʣԵĹسûиһ־ռϷĸоΪĿǰΪֹ־ûһ־Ƶϣ־ָ˻ȥκŷһŷڱտʼʱͰǺߣºŴңհܱ

ʱŷλѣĬȻڹϯϣعۿȻƽ˲٣ȻҪŪΪͻȻôԭ򡣿ǹ˺һȻ־ѧκһֹļ󣬶ʱͬһϸ۲Ļг½

һؽֳںͼĿµģ־׺ݵ߹־Ʋ˺Ưܡ

־һغϺ;һƣĸоˣҲҡеĽȫ־ɵûաΪĶֵ־ƣȴûһƣ͵ļ󡣿־Ƶһֱͣ־Ƶ˫֣־һ˿ο͵Цһ£ţģһΪ޼᲻ء

ۣ㿴־ƣƯѾС˵貨΢κĹǰûʩչءĴس־ƯĶ㹦ȫҲһƬͬ

Уô񽣣ҿǿС˵˰ɣҪһҿʵ˵ף־ǿ籩ĽһۣһиӾʵı֡ȻҲٲ˳һ־ƺĵ˽˿ڳ࣬嶷ֻʱ⣬ȴ֪Ϊ˱ҪرļϣһֱǾһԺѣ쳣ڵı֣ͽרҵ

ʮѪս

ڶؿʼʱ죬־ƿܵشһȻߵ˳ص롣

Ϊֹ־ȻƳ־ɱĳƺţһֱӰҲȫһֱʤ֪ǣһֱղΪֹ־ƸûԳʵȫƽͨ״̬־ġ

Ϊʲô־ûвȡһɱأܼ򵥣һΪά־ȭֵһҹҶӵѡֶ׵ؾͷŵˣǹҵڣڼƼҲǲȡֱֳķʽ˱档һǼҵ̨ļ뵽¼ţǷķΧƵĿǰ£־ƲĳЩ˵ĺ棬èо־˳һԼ״̬µʵ⣬صʵȫģף˼뺹ˮ

⼸죬ѵٴμӴˣѾԶֹ˼򵥣־ƻϰ͸ǿȵѵȥײӲȭӲʯͷû£˫ֶѪ˿ڻָúܿ죬֤ԶԶس˵Եĺô˿Աͨ˿NٶȽ̣Ȼ䣬档

ڶؿʼʱ־һ̬ͻȻʼؽ־е̸ȫˡ־ƿֽŲõؽȻֹûκ·ԣٶ֮죬Ѿﵽٶȵļޣ־ƣӦ־ҲǺ飬Ѹ٣һʽ;ϵĲ㣬Գٶڸǵˡ

־ƽĵطҪ־ͷ͸ҪĽλȴ־ϡϢ־ʲô¶ûһֱ죬ȴ֪ϢҽѧԺͬѧ־ƻרȲλãѰҺ׼ȷλú󣬻ѧãʱ־ƾݵȭŹ־˫ȵλ

ʱ־ƿʹ˳̵ľٶȣ־Ǻ޻֮־ϵĹϵĲɾҪһЩ֮Ӧ־˫ֵľԶԶ־˫ܳܵڶʱѸȡϷ硣

־ȹ൱˵ãмס־һͨҵĿĵĴҲԼ֪־ƵĿҪϵʶطΪǳ鲻ʱз

һ־ǽڽڰˣ챻Ƶ̨Ľλú鼱֮£ó˼Ҵ¶Ŀұ죬ǶԸŷ춼ûùĳУҲݺȭıɱ

־ƵͷͼӲظţҡһ󲽡־ҲɣĸһֻŵҲ˲䱻־ƻ߰ȭһ޴ʹоȫ̲סгԴӺͳ½󣬾ʹδΣһ󷢽һǰδеĿ־оȫҺôʱڶֱˣ־õһ˿ϢĻᡣ

⼤ĵĳ棬컬ġҲûﶷġʵıͲҪʲô˵ԱʱĺͰˣ仰ĺ塣ʱ򣬾װƷһԴĬҲڵκȤ

صϢλϵ־־ƣֵöɡ˵òᣬģԵúʹࡣ־ҲֵˣҪ֪űں־ǰǲ顣

ʤʱڵصʱ̣⼸ֳڵ뷨

ûȷʵˣ˫ı൱ͷ˭пܻʤǵ׻˭ʤأǴǰı֣Ѿ˵ĺ棬ڣѻȸֻȴʱ̵١

غϿʼʱ־ƺ־˲ͳ嵽˳룬Ѳиһæؾ˿ˡ

ûзأûнɣڳһ׵ķΧڻŷŶԷ־Ҳôеֲܴ֮򵽶֣ɹ

˿̲ǵӻǰھֳսĹڣԿ־͸־ȭͷʹؿţ־ҲۻҵĽŷ־Ͽйŷŭ

ʱеһʱȫݱΪĿ;ıƴ־־ѾӸղŵľʹѳȻⲢζǵ˿ھȻڲȬǵĸйۼѾľˣȫܲʹĴڡ

־Ѿ۾𣬱ݣƤϷѪģȫѪҲӡ־Ҳ˼ѪϵŤΣ쳣ҡҪ֪ٵҪλһֱ׺ݵȽŻǿҵ𵴸оġ

Ѫɽı׳棬Ůŵͷٿˮڻ⣬ǹѪῴһ֮Ľ

˭ʤ˭Կ϶һ־һΪͬѧĿе֮ķǼֵɲһģҪεȵ־̫ڳˣԵñȽϿֻܵõҶʵĿ϶̫Ĺ׷ǣ֮־ơ

УĦͬѧ˿ҲĿɿڴ죬ڼʶʲôǿᣬʲô˵ϷۻҵĲ棬ǰһǵĿȻûԵ򣬵־ԵһӡǡǿԶΪߡ־ƴ˸ĺøС

չ־ģѾȫݣܻʲôøУѾݱΪȫУѧͳһ־һߣջʤһۣ־ڱдѧĿеĵλθߵԼĸ߶ϡ

ʮ²ʤ

һ־־ƵĽٶȶԵ־ĽѾ̧ˣ־Ƶ˫Ҳ·ûʲôȻȭŽĳ档

вûֹΪɲǾĳ档´˿̳ϵѡֻѧֻҪֻ̨ܰչ£һ·ֻܼ֡

ĺͰѾȫʧȥ˵Ц飬ŵĴͣȫ԰̨ȥʱϱڳڵģĵ𺳣ǱǿҸй۴̼

ڹ̨ŵŷ죬˿ûȥעԱߵĶֺ촨Сֻۣò˼鿴ĺѣǾ˿̳ϸѪԵһĻѾԴĳ˵κθ塣˿־ƣȷʵѾ˱ԼӲˣһȭһȻԾԵôֲڣ˿Ǳ˵ơ

ھԶĳ½Ҳعۿűϵ˾⣬仹¶һ˿Ц⡣ⲻǳЦҲǿλѪȵĸ񶷷ʽһֿ϶ǿ߶ǿ߳ϵ΢Цͬͬ

׻ƴѧУĵ׻ƴã˿λڶ¥У̨̨칫ޱҲأ˺ǿĶ־ʲô֧һֱȥأѵΪаϵУûоʽ־ƣǴðأʵȻǿԶʤ˵ٶȡ

׻ƴѧĳŮڣһҵŮ϶𺳣־ƵѾûյıģ޾Ľرݺ˵һŪġͷ磬ѾΪԡѪܶʿ˫üһӴ顣Աӿ־ƣȫͲͬһϣ˵ԭΪõʵȴ෴һֱΪ˼ܰĳЩɫУȴҲҶ˵ϼİ֣޴ķĸһͿԺҲòȡˣҪȻҪֺö˰

ڼϯм䣬˼緢Լúÿ죬еעȫ־ˡŮϲΣһ죬һİԼˣ˷ѣߵԼԼ󰮡ǣҪһҪҪҪһģŮӶĽѪˣΪԼ㹻Ļ⣬ܴԼȫУõһΪ˱ԼİȫԼ˼ŮȻЩ˱ģΪʮǽϲݣǣѵ׷ҸҲд

˿־Ǽҵ飬һһĪĸоϮͷӾģѾһ㱡ֵĸоҳһš

ѧУĹ㳡¶㳡ϣ͵ʾⳡҵıҴ·ܿŹ㳡ɽ˺Ĺڣһ㶣ЩôˣΪʲôۼأرֽŶŨصĹգһѵ籭Χֱֳˣ԰ȻԼôţҲ֪й¬άĴ£Ѿɹسںձе籭ʱȫ˺һӣܻʲôġºվʼעӫϵЩʲôصĶô˹ս

ܿ죬Ǽߴ̼Եıӳս˫ѪɵĳһθԭڿҰɲѹЩôרעˡⳡҲʵ̫ˣô˫ڼأʼŬѰұѡֵдܿͷ־ݽҧִӡףǡСݡһ֮Եλ𣿵ʱǺݶԼŵ黹Ŀ벻ȴں˽Ĳһ˵ʱ仯찡ϼߣҲ֪ʵĿߣɫǣСûȤ

ܿҡҡͷ첽뿪Ĺ㳡ֻһصŮ֤˴˵һλŮפ

ѧУӰѧԺһ㾰أеݳԱȫͣĹۿǰⳡѪڵıĵһܰİ鳡棬һĻϷŮ˹ۿվ磬ȴҪңذ壬ۿԭͷӦǺ˳ģǵ㾵ͷĵǻƵĿʱݶˣõݽʹСֹͣ嵽ɳǰôãΪʲô˵̨ʣλ߻ûشҲһӴסˣѽüҵɲףһһ֮Ե־ưڵһ󰡡ţһ磬ص

ŮǵԷƲû˵ЩʲôһӾݽȥˣһӾͶ뵽ֳǲҵȥ־Ǽǿִŵӣһ𺳶Ķĸо뵽ʱײԼʱ˵ĳһͨ졣һ̣Ѿһ˿΢СĲ

ʱڱֳӵϯλӢ˫죬СţһһԵÿ֮ʱ˿̣Ķ쾾ˣΪ־Ƶһһǣÿ־ưȭʱʹһʹ඼ܲסˡ˴ᣬȴһֱϧйڵ߶˳̨ϣҪȻ治֪ҪöĶϳ

ʱϯλԱߵĹϯϾϹƣȻҲע־Ƶı֣˼ȴڱϡ۽ǵ⿴Ӣְ˵飬ԼµʱȻ̾ϢԼ˵ĳס

Ʋأ򵥴ѧУҽԺס죬ʹҴҵسԺˡڴ֮ǰѾע־Ƶˣ˿̨̿ϻѪӵУѵȻ޴档Ŀ־ƣһĪĸж⣬Ψһ뷨ǣСӣҷˣˣֻϴɰС𡣲ԺҪ۸ӢһҪò

ڳϵı뵽˰ȻĽ׶ΡͻȻ֮䣬̨ƴȭͷ־ƺ־ͣԺһ

ʱˣӦһʤʱˡÿһڶգһգۣ©ʵı档ʱȫԳƵΪѪˡ־ƺ־ƺһӳΪ˵ûб飬ûֻյѪΣ֤Ȼš

һ˵ĺз־Ƶһֱȭ־һǼ򵥵ʵڵ̵ʱʩչ˳

ʯһ˲䣬־һȭ־ϣ־һƴҲݺݵ־Ƶĸϡк˵嶼ҡҡ׹ǡ

顱־ͻȻŹأͷʹϵѪʣһ˵Ļ档ٹһϧźһ漣Сӡ˵˽ˣ

ڹϧͬʱ־ͻȻֱͦͦصȥһ޴죬ʹҲҲеϵش˱־ƼǿվоִǱʤߣھ˫һź־۾һգҲƽɽصȥΨһ־ͬϹŵʤ΢Ц

УҽϽ̨ȥʵʩȻѧУıУҲʼѸٵȫͨ

ȫһƬĬȻ̨ϵӢ⡣ͨڴĹԷóһ·ԱýӢ۰ȫ뿪ء

ʮĵסԺ

־ĵڲϣ۾컨壬һƬȻҲȥʲôˣѰһѾϰ˵ҩˮζȻ̱ˣǾЩ

־ƸסʱҽͲ´ֻڴϡƯĻʿϣרӢ۵ѧ㡢ѧõĻƣ־ƾƺһӾ͵ڻһоصġóԺúȺ˯ŮɿƺסԺΪһ¡

ֽվǰסģ־˵ϢѸٵرĸĸ֪ˡƱȽأҽԺҪҽԺһݡ

־ƱͽҽԺʱ˼ȫɥʧ֪־࣬ҲȽأļʹĲڻϤϢ󣬴Ҵҵذת˺һҸ߼˽ҽԺоΡȻҽԺһҽҽԺҽ㹻ˣȴûýȥ

־ĸļ֣У˼Ǿ֪ͨ־Ƶļˡ

ǣ־ƵĸĸҴææؾܵҽԺر־ƵĸףԼĶӱ廨ʱֹסĸҲǽǵɫȴû˵ʲôֻһԲͣس̡

ǱһƽĽû˽˶Թ棬־Ƶĸĸû˵ʲôֻԼĶӲ£Լġʵ־һֱųܣ鴦õųǲһ硣

¸ĸģм便˭˭Ҳ̲סԼĶӴãƽƽعһ

־ƵĸĸĴǰһһҹ˵־Ʊµ߶ҲˡҽסĳΪָ̫ˡȻˣоˣ͸ֵùˣĸĸ߶һ磬𡶴ΡɮҪ¡УżߵļӰ£ӹƣ͵ܼԺը

еʱ򣬼߻ǺܿɰģرǴͽС֮ꡱˡʱѧУż߼㳲һΧ־Ƶĸĸǰ־ƿɿ䵽ȥ˵ĺѧֱѼرڼ֣ǿϧƴ񣬸ǵѧѧϰĿģѶʡż߲ɷãһӰ־̳

ԭ󣬺УҽͬʱչжģѧУļ⣬ķƼýҲ䶯ˣѸڳھͿʼ˹ȣǲɷùսͬѧĸܣȻѯʲнսȻٲ˻ҪѧУĵݲ־Ƶϡ

󣬳ȫ󱨿ϿǳԭĬĬŵ־һӾͳˡαȴŽȻֱͬѧУǡ־ƣ漣Сӵ񻰼Уߵı˼˭漣ȭߵĵ¡ѧУıȫ־ƵģȫýıϧĿⳡΪһżȻԡ

ȳڵ־ٲȻѾΪǣ־Ƶϰһӳǰ֡ǵĴѴδϹӵڶò˼ҲԼƺӵжһ˿ɡ

ΪߵĲɷã־Ƶĸĸʱ׷ӲԼȰĴ㡣ߵʱ򣬻ǽ־˵Ժ˭սӣͲӣԽûת

ĸĿ־һвҪȫУӢסĸĸߺ־ֿʼסԺġ

־ﻹһЩźһסԺʱΪõѣŷֻһΣڻԲѵʱŷ뿪ˣ־Ƹееѹ

Ȼһǣӵ᲻£ǾŵĳӢӢҲһǰ־Ƶģûл˵Ȼʱ򣬶ܴӶԷ۾һİĽȴһֱûл˵ڡ

һң˵ڶݣ־Ƹеλʵ˯̫ˣһֱûлᵽչ塣رǸǿȵѵǰѾϰˣͻȻͣĹؽڶģúܡ

ʵΪƶˣֻϧҽʦǲԺҪס죬ȫûС

˵տʼסԺʱܣǵҪԺʱľ;סԺȫһĥˡƯĻʿֲ˽רҪʱŻ֣Ͳ졣˵ˣڿȫжͲҪչˣ˻ʿֵƵҲ½

òеӿԿŵǻһ̨Կӹò̫ơΨһõǿӺʱ϶й涨ԼҽŻˣԺҪһ»һΣȥҪһ£ǿȵĶҪйɣʳҲҪ

ʮһ ҹÿ

ʱ־ƣûô࣬ȻģԻӣҲѹƺҲҲʲô־ƲôϷʱеϷƷַǳ٣ŵ̨ǹڹ˾ġӹ⣬ʢŴϷ桷ˡ

ϧϷҪûû˵㣬Ҫѵʱʵ̫ˣ־ƶԴ˲ԣһ£鿴ţȻһЩ֡ûʱ䣬˿ӻ⣬ֻڴϿ컨壬治ͬĸֻƣŲͬ塣

ҵѽʱܳԺӾһ̫û˼ˣȥҪƴ飬ǵòʧĵؿ컨־ƣԽԽƣﷳ꼫ˡ̽ҲûУֻһˣѹöˡ

һ죬뿪ʱƺԾңңڣҪĶʮСʱаӽϵʽԺԼʱ䣬ʵ̫ˡ

Ϊʱÿһ㣬־£˯˯һ£˯ʱĹȥֻϧڵô˯Ҳ˯š֮ǰѾ˯̫ˣ񶼴״̬ͨҲû⡣

òҳ̳ҹȴʿ÷֣ڲ̫Ϊɣ־Ǽ䲡뿴ӣȴҹеѶȫˣֻһƬѩ

డϻʱʱлʿҽѲҪǱݲСԼ壬ҪҽʦŪסϼ졣ӣ־һҲȥˣΨйصڲϷ

賿ң־ǾӡҽѾѲˣ־Ҳ۾װ˯ΡεؿŹǽϵӣʱһһţ΢ÿһƺײ顣־ҡͷ̾Ϣڵ˷ʱ䣬˷

ҽԺһݵʱ䣬ʲôҲûЦǸտʼʱ򣬾Ȼ̫Źˡ

ʱУ԰ĳһɫӰͬһںҹԾܣ˳ֳƯ״̬صĺˣ־ڵסԺǰһƮݵʱֻݵʱȻΧִĽȴҹеĺ˳еļΪг

˵ٶȺܿ죬·һһû˿˳ԾǣһףС˵ṦˡﲻӰҲûоԱûԻΪĹװƬ˿

ѸٵסԺ¥µһĽ䣬Ȼ̧ͷȥҹڷߣ˴ָպǱܹһ棬ȥİ¥պþ־סǼ䲡˵һЦһѾ־סǼ䲡󿪣ƺڻӭĵ

˲˼һĻˣڿնϣÿڴ¥Ĵϵһ£ͷɵԽߡۣ߱ڣ˵ӰԻڳǽ򶷵һΣ˿ԽԽߣ¿ڴ¥ͬƽܲһ㡣һжΥţٵĶɡ´ҡ

ڴϵ־ƺҲоЩԾܷ꣬һĪĵĺһֲĸо

£ûȥⴰⷢ飬ֻ˼׻ʲôʱԼ˲

Ҳһգ۵Ĺ򣬺˴˴ȵվ˲ڵĵϡЦЦԼıֻ⣬У԰ľûԼĹ¡

򵥵ؿһ²Ĳãڵľ˿ߣܿͷ־ڵĲ룬ĵؽ˯е־ƣ¾򲡴ȥ

־ںĵһʱͷİãȫԷƺûж⣬ûǰͳԼ˹

ף˭ôʲô־СʵһȻЦ

꣬˵ûжģֻл˵ˣ̸㣬뻤ʿ鷿Сʱǵ¥ȥ̸̸ôȻѯ˲ûи־˼ʱ䣬˵һ˴⡣

־һǰ¥ߵĵطһߣѸ̧ͷϷһڡ߱ڡӰ

ԭиȥĸ˰ҵĳҲΪƾŬСˣȥﵽǸʲô

־һ˼һ߻صߴ·Ȼٴߡ˿¥СĶ־΢˶Ͼһߣȿ˷ıĵĿ־塣׼úرס죬ȥ뿪һɲǼ䣬ٶȵѧڴһ£ʱ屻Ͽճȥ

ɾڴʱͻȻһ˵ǳҪĶǳӢʱصøĻʱھ־ҵ¿յλϣ˶µ䡣üͷһ壬Ѹٸıķ򣬼ץȥ

ʱվ¥ϵĺˣԾؿ־ƺڿܲڿӾһȫɲ

ЩֻĲӰ־ƴʱѾС׹·ƾմ˻תڴ¥һ͹ĵطһһӾͳ΢ʱھ¥

վȽŲһ۾Ϳվ¥Ϸĺˡ

ιڿʲô־ƵĻǺһתԾĿ־ƣ㡭㡭ôղţĵȥӰ񣬴˿̿־ƵĲӰû뵽ʵѾԼʲôĹ򣿾Ṧˣ˿Ҳ־Ƶıˡ

ȶ񣬺˻ʵôģôûӰأϾǼʶһĻģѾָ򶨣ԴǼһִ뵭Ȼ

ûʲôֱġ־ƻشĺܸɴ࣬ϵıɡ˿̣ң۶˭аܹ˵ˣҪ֪˵һ׵飬ֻҪ󣬾Ϳɵժº˵ɴ

ҲµûٶѾ쵽󲻵ľ磬ȷʵѾΪʦľ硣һ˵һ߳ȥͷϵ֡

ףѵǺԶ֣ԼʶȤ֣־ƺؿź˵Ķš

˵òʱ־Ʋûô㣿־ƳԾ˵

⣬л˵ģһ˳֤ʵһеʡԭǳ½𰡣½Ӻܺ˿κа

κ͵Ϯڽ䱸е־˵ǰ״Ҳûк£ɳ½˹ȥ

ʮ³½Ŀ

־ǰɣãҽг½ԺһҪཻһ¡½־һҵĵطͣòĽԼ

֪ѧУ񶷽ս޵еĳͬѧǶơ־ͬɵĿ˵

˵Ҳ֣½û֮ǰϹٻ׺־һֲһĻĸоһַĵиС˵еѧУһǿߣûаʲôӣǺͰЦݣ˸һ崺ĸо

˿̵ںͬѧһԵ÷ǳͣ˽ӽ

ȣҪͬѧл½ҲǳﾪˣһӾͰ־ƾ͸סˡ

ʲôҵллҸʲô?Һûʲô飡־ֵʵ

ллڱʱƽ֮ǰʹеǳ񶷱Ҳ۲ˣʵҪ־ʵǷǳףûҪԼŪȫˣҿǸ־˺ܶ氡ڴףѾ㰲οˣϾǽӿֵʵʶȭڵ׿˲ţٵˡǳѵһ֪жߣжѧῴԼ½˵

ƽ־ƵתһȦڵó˴𰸡νĹƽԭָûٶȷǵؿʵ־н

־ЦûʲôֵרǰлֲǿܣֻϴδˣҲŻеġ־˵ԽԽǿߵϢˣӵǰȫ顣ڶ˵Ѿһˡ

ˣһ⣺㻹ս𣿡½仰Ҳ˵ʵĿģΪģֻпǸ߾̳ˡ

˰ɣҲûǸйء㿴ұ˥ˡվֻһָñȳ˿ˣҪȻĻڻڲţĸо˶Ըپ˵ˣκ־֮ıҲȲԲӦսġںʹ׵ı⣬Ϳͱ˰һҿɲٽʲôսˣҰ趼˵ˣٴܾͲˡ־ԴЩյ˵

ѵͲΪһĽǿ𣿱ȡѧУ񻰰ĵλ½Щȵʵһı顣ȫǰкӵˡ

ǿߣΪǿ߸Ҫõ˵֤Ļˣ˵һĸˡ˵ˣܳɲģ⼸ճӰ춼ܴˣɷ·ʧȥˡһ仰ҲٱѧУļ鷳סԺͷȫصļɷãֱùˡҪԺѧУĸƨһЩýļߣҾ͵ȥ¥ˡ־ҡͷЦ˵

̸־ͻȻʲôˣսɣͲصģսһλãҲȥǵġڵңѾ׿вȵġ

˻һڣ־ƶԼôôࡣӰǲԶģȻ֮䣬־ǰ½ƺƣֻ߿˵һĻˣȻԼĻ

û˼ʲôһһģҴû̫࣬ղҲ˵ˣ죬ˣеʿˡ˵ڵһλϣѹǶ˵һսǼ¡ҺһҲǸϲ͵µˡλҲܵ͵ɣʲôʱĴˣʵĺһҲûСܺսƽսʤǼǲɵûٶȣ֮ǰѾˡţ㲻ʹĻǴ򲻹ҵġȻҲ˵뱣סҵһλãֻǲ£һĵı½ҡͷ˵

ǾС֮ĶȾ֮ɡЩʲôأ־üͷ˵еʡ

ĸ֣ϲô£ûʲôӦԵķȻûʹӵеٶȺͬĿ֮࣬սʤ־Ǯ㷢ûУһȱ㣬Ǿûκʽԣֻǵ졯ȡʤҪõһɣøǿ½Ϸź⣬˷ܲѵ˵

ԭ˵ף־սͬʱһְŵĹ۵㡣

ڵĳ½ȻȫУһֵսǷ¸ֵ̬Ҫǿ߽мʵսһԮ߷ĳ嶯ȫȻһĪļȵĿС

˵棬аɣ½𻰻δ꣬Ѿȹ˹˿̵ó˳Խ޵ʵٶȣ־ƽһǿ߼ĶԿ˿һ֣Ȼ־ڵӰϿĻ˫Ρǿľ磬־Ʋòٶߵ٣ȫԶֵĹ

˵ٶȵȻ޷٣½һһʽ־ƿúͶ롣˿̵½Ĳ֣УٶƽʽͻȻ֮䣬־ƿ½ҽŵأ˾Ȼڿն

ۣƬһû뵽ʵУȻĸ֡־˷ܲѵ뵽Ѿ˲ݳС

½ˣȻٴһٴƮ˰С־̧ͷһ½ȻƮ󣬿Ҫı£غ˼

ڰеĳ½ΪԾû뵽־ƵٶȾȻ쵽̶ֳȣղŵΪ־ƻΪӦĽû뵽˿ռϷľȻûǿ֡

˫μȻûã½׹أΪʩչӽȭӽȭĴ羢ټޱȵڿһľ־ơ

ų½ͻȻıʽ־ҲǼѡֻϧʲô֣غͳ½ϼУҪȻⳡʵĲ棬ջԲС

ʱ־ƻһķ֣ǾٶȵĿƾȻ˴ȵߣ˲вηתͨٶȵٵı仯ÿһ΢֮鶼ᣬǰ飬õ飬ȷʵױȡ

˿̵ȷЩ־Ƶǡ͵۹ʵﵽɡΨһϧľûоѵڻûµĺֻ֣εضţŵϼС

½ʱû羢ܲķӦӽ־ơڶʮйе·־Ƹȥˣ־ƻٶȵƻ˳½£顣

½Ҫʹɱˡ߶ӽ羢ʼʶ𲽺˵־һ׵ĵط

־⺺Ȼ㲻½ʲôֻǽעų½ȭķ;ͷж϶Էʩչʲôʽ

ͻȻ־ƿ½ȭڻʱ˲ĸı䣬ǲƻȻǰȭĹǽŵȭͷĹ

ͨ˵ҲǺܿٶ˰ɡ־˼ͬʱԺȴ׵ĸоȻһҵʹϮĸ·ȭͷ˼£ǿȭʹ⡱͵˼ǿȥɾв

־ƹȻڼȭûзصľ飬ó½üͷչ˿취Ը־ƵٶʮЧΪŪԼľķҲ޷ٶȵжܡ

־Ƹ㲻Ϊʲô½а׵ľ룬ôܻͻȻأܳ½ĶԼҪɡ

Ϊˣ־صذٶᵽ˳ٵٶϣʱع۲½ĳȭ

ʮƵ

½ʤ֮ʦ˿Ź־Ƶλֱؿڡߺ͸

ٶȵ˳ٵ־ƣڿ˳½𹥳Ի״ʱԷŻĹϵڿоȻʵ״֣˾ȲѡͨԶ뿴һĻھĳ½Ҳγɵġʵࡱ

㣡ĹӵһѸͣ־ΨһѡǶ㡣ѵӲǹ־ֲɵӣȻľС־ó½ŵٶȶܿĹ󣬳½ͻȻͣʯͷһԭأɫ£ء

ʱ־ƣûаѸղ뵽һֻǾ½ȷʵΪѧУʷǿһλв־ûȡֻϧѧϰ޼ʵ̾Ϣ½һˮ׼һԵϹǡ

žֹĳ½־Ҳͣ뿴λϴ󵽵Щʲô

½ϳֳƽͶȻ飬չڳһ͡

̫ʱ־ĸֳ

û̫ų½ǡȸβ̫ʽ־Ƶһɲǹ԰ϴүǴ̫ȭ½صӾͿ֪һڵ̫񹦡

Ȼڳ½ڶʱһǿľݳܵĿԵĲ״·һ̶ˮͶһʯͷѸٵʱ־΢һ£ͻֲᷢΧڳ½ߵĿ˱仯ʵռѾʼ״ǽӹױȵ̫

־Ʋԣ䱸ȴֳ½ûж֡ԭԾֹ־ƶ˶漴;ЦѵƾؾͿƷ־һ⴫˵񹦣ǲֵܵסٵĽ̰ٶȵ˳ٵ״̬

־ƴһһſ񱩵ļһ㣬͵½˹ȥҲһ۶ΣգôڽӴ½־ƻϺˣԷԽӴԼĻᡣھֹ״̬ĳ½𣬷·Ҳе˿ġɱЦЦǰͨļһѾ񫰡

־Գﲻ˼ĸ٣ڵ˳½İ뾶һ׵Ŀռʱȭͷ½ȥ˵ʱʱ죬־ǳٵȭͷڵ˳½ֿɼķΧʱͻȻкĸоһȭ˴һʲôȥˡ

ᣬʵգգʵᡱԡȭ̫ȭΪԾƶ˵̫ȭպᶼЧȻ־Ʋϰ֮ˣֻ֪ǸоǿƥƺһĪǣסˣһӶá

ضĳ˾÷Ц־ƾһһ㣬½εסˡƻĶȴһ̣½һһ޲ؼĳֹϣ˳ֳ޴״̬

ءһ־ƱԼٶȺǣһӳ嵽׿ĵطһͷȥ־ȻԼ壬ȴ֫Լ֧䣬ȫأڻˮһܽӴ

⻹Ҫл½жʹĴ󲿷ֵҪȻܾӵӰ죬־ƾֻǵô򵥡

Ĵ־ĵĴݲʵе󣬵Ѹپͷƺֻظϣȫÿһϸżս⡣

־һڳ½ûзӦ£˲˳½ǰ˵ǵԴѾٵʱʱ˵൱Ǿֹġ

һ̣½ȥ·ǽӲʯͷһһҲ

һ˲䣬־Ʋûгû֣΢΢һЦһӾͻָ״̬

ʱȻдúܳʵϲǼ֮һ΢ʱ䡣½Ĳͣ־ڵϣͻȻ֮䣬ǰͳ־ϷʵЦ岻͵غ˼ŵָ־ƣ㡭㡭ôҵģ

ǺǣǲǾú棿־Ц˵ȫûһʧߵľ

ٶʵ̫ˡ½ҡͷһŵ顣侲뵽־֮ǰ¥ʱٿշġʱȻˡ

Ҫ֪տʼʱ򣬳½Ϊ־еڼҹĵӣҪȻƽĻṦġ־֮ǰֳ״̬ʵó½֣ȿ·Ҳͷ־ϸоھӡ

ٰȷʵˡ㳬ٶǰʲô򶼲á½Ȼ̾ϢһƬɪ顣

С½Դ˸١־ƣа

ʮ

ĺΪų޵еĸ֡ҲףӮ㡣־ǳݵɫĵ̾һϯȫûйά˼ǷĵĶǿߵ𾴡

־ôһ˵½Ȼ滺漴ҡҡͷݸһЦڻָһĿʡ

ô˵ģҸͲĶҪ˵ƽĽˡղһϰٷ֮һٵڵϵ˾ֻˡϹƺʹ׵ĸоˣ־飬ʵ͸ˡһ仰ʹ㣬ǲսʤġ½ⷬǷǳʵڣûκοŵĳɷ֡

˼һ£½ֽŵҿһ֮ġɣ㲻Ļ书ôٶʵ̫ˣɺܶͨһĶžҵѵ㲻ʩչһԻҡ

½Ĵ־ͳһģ޾Ŀϲ£ͷСá˵ˡ

ǺãԺ͸ѧɡɲʦǰʦؽҡҪȻʱ˦ֲɵġ½ɫµ˵

־ԵЩԸôأڻҪİɡ˵ˣҸôƺأ

Ҵ꣬Ժͽҳ¸ˡ˵־ƻ뷴ʳָҡҡҪˣ˵ʲôˡѧϰ书֮ǰҪס㣺һҪܳԿ࣬ǲҪ˵ҽ书Ҳ뱻˷ϰҪҴڸ似ں¶ݡܶ˶ϰǿģΪҫıǮ

־ĬĬصͷһѧģ½أ˵뵱ʦһһУȴʦͷЩ飬ʹͷ˷񶨣Ҳı䲻ʵడ

ãһϸ涨״־ƵıԣԭͺѣԺԥؾʹӦˡ

ѧһ͵Ĺ򣬵һǿǿССԸ˿̵־ƣ·ֻصСʱĴεʱһʱлѡ

½Ҳǻϲˣ֤Լ뷨ֽʶһֵýֿѡ˼½ͻȻ־ƣҾҺͷǳͶԵɴǽΪֵܰɡ

½Ϊϰ֮ˣˬ֮תۼ׳һըԵĻ⣬еﲻݵơ

־Ҳʳ½ġӢۺܡǵͷ³½𷴻ˣһռ˱˵ģ

ȷʵռ˱ˣ־Ƶջʵ̫ˣһ۽磬ǾƾʷĹȻ˳̶ȡĶģǳ½гĹ߽⣬ⲻܲ˵һ漣ԼùʤҲգףӮҲӮòʡ

˵һ˵ϣΪ㣬һϲԵ棺Ϊ֤ҳ½־ƣ־ƣ½𣩽Ϊֵܣӽиͬͬͬͬͬͬͬͬ

г½ͽϳΪ硣ϣһЦж˵ϲÿ֣˴˼˼֡

ˣˣҲûȥˡֵ֣ܵպҽʱɡˣûֻҺô绰ʱ㡣

½˻һû־ƵءԭΪʱ򣬻ʲôר˽ͣȻһ羰ĵطеѧϰ书˭֪½𿪿ھͶ˵绰ϵʱķչáҲˡ

˼ҼﾭԣԻûֻĴ㡣־ҡҡͷ˿ûоʲôס

½룬ӿͳֻ˳ȡֻڵMSȻ־Ƶʱҵðɣٻҡˣˣڡ˵Ҳ־ƾܾѸٴ֣һ¥ȥѸʧҹɫС

־ֻЦã뺰ס½ֵĳҽԺҽͻʿҡͷ˵ôԼĶ˵ģͲ˵Ļ

һ룬ҲȻˡˣȻ˵иͬҲǿǡ֮ͬһɡ·ſĻһҲ¥ȥ׹λõʱԼ壬ڴһ㣬ȻѸپ˲ڡ

ʱ䣬ѾҪˣڵѾˣȴǲ˯ĺʱ֡˸ղŵľһ־һƣĸоѸɵ˴ϣܿ˯ˡ

ڶ磬𴲺ȵذԺʱʵ˷ޱȡסʱԺƳˣʲôҲȲϳԺʱĻϲˡؼտʮֲ˳۵Ķ˿־ƵҲǷС

ֺ鲢ûг೤ʱ䣬ܿˡԭסԺʱһٶͬͬѧһѧϰʼǣһڵʱѧϰص㡣صҺ󣬿Ŷѧϰʼǣû˳Ժ顣

ɣֻһݵʱ䣬ӦûôΰæһֻһʼԭͬѧĹȣǰµĿγһ˽ȥѹۻôࡣ

죬ѧУʳ¯ĴһʼͨﵩڳһԱģֻʱ˳ء

־»õĳƺš֪ԡѪսӮ˺־ıѾѹŷ죬һ꼶ıһӷɵӢ񻰡

ϣϱεأĻ⣬Ⱦ÷ԣİ£ǳΪ˶ȤĻ⡣һʱ䣬һǰǵĶĤݡ

ʮĻ

СݡλУŵܽ԰ϢġһƬУ׻ƴѧΪУѧлĵаѧУʦӪԶֳȽϳľС԰跻ءǡȪ¶־ưɡζ͡Сݡ

վڿĲƺϣ־ЩԥſЦк˵Ӧҡҡͷ֪ûǰԤԼΪ˵ԼɲֱӴŶ룬ܵǰŷſܵ

ɼ䣬ѾʶƣΧ˺üŮӣҪǩǿЦá

ҡҡͷﰵһҲΪһˣܷ⣬Ĳһ¡ڣԭŷ徲غúõ̸һĵģ벻ȴ׷ǵŮˡ

ʱ־Юʤȭ־ͷŷѹаϵ˵ڶλȥˡΪˣ־һ˿ǣ֪Լͻڸŷķ⣬᲻ŷʲô

Ӵǰŷıֲ²ⲢûеġȺ󼸳ΪԼõѵŷ죬ûеԼϢΪԼ͹ףĻҲһҲûУƽ˶رסԺֻԼԵʱ̽ӹҽԺȥҲ΢ЦŵһͷҲûˡЩ֤˴˿ԼϧڲشΣ˲òؽĵزˡ

죬־ƾԼŷģصѡҸŵġСݡ

ӹһһ;ıʼǱ־ƴǩȺ˿ûɢȥƣԽԽ࣬ƣӦһ۰ʱ־ƣŪʲô˿ԱΪڵԾһһһΪǩġȻĽ;ʲôѾ־ȥ׷Ѱˣ˿̵ֻ֪һǩֶˡ

ȥһͷ󣬾ۼȺɢȥ־Ƴ̾Ϣһ˿Ԥʱ仹ӡ

־ﰵңҿԼ絽ϰߣҪȻŷӻԼˡ

£Ҳ뿧ſڵӦǷȥˣʱ򿧷ȥ

ԶԶЩͿЦŹһ롱ƣԸоȡ΢Цŵ˵ͷȻֱ߽˿Ĵš

ԾϤĲã컨ӳ䣬ǴͨĢݮƻ͵İŷʱһŰŽҶ״ĵϣһ˼ı顣

־˹ȥ˼صԲҳٵˡ

ŷع˵ͷЦٵˣ絽˲ŶԡУղ濴ˣ㱻ô˸ΧסˣѲԼʹٵˣҲпԭ

־ɫһ죬˼ЦˣҲ֪ΪʲôЩô񡣡

ŷüëһǳĴۡѧУǰеĸ񶷸֣ѹô׷ˣ£㿴ֳɽˡ仰ȻϷʵĳɷ棬˵ȴʵŮĿŵ־ϣæˡ

ŷй־Ƶһ࿧ȣ޳ϴǻǷҪӭս⣬תۼ䣬㶼ΪһĿżˣܲ̾

־Ǹˣ𣿲һҲ֣ʧȥֵϧ꣬ǻһʲôأ죬ҷеᡣʵôõˣѵʲôⲻ𣿴СǶǶͻȻһ书һжı𣿡

ŷҡҡͷ˹ͻȻˣʲôʱͻȻӵһʥ书ȴ֪Ҫԭ֪޻̸ѣоԻʤİȴңһٶҵŻôƽ⡣

־ŷ̬ԭⲻǼʣҲԼʧȥ˱õļֵһиȴòӦرĸĤҿԼԼˣҪȻһжݸҾԽԽˡ

ڰ־ǰһݼѵѡѡʵŷ죬ѡһʵɸԼĺѣ

ѡ֮ʵĻԼпܾͻбɴèоΣա˵ɿģ־Ҳܱ֤ԼĺѾͲ˵Լܡѡԣ⵹ԼܱȥȴǶԺµƭ

ʯһ˲䣬־ƵԺѾͷ˼־ƻǾһĻԣ죬ҲҵܣʵҵʦŲô

˵ӭŷ컳ɵĿ⣬־ƿЦһ£㻹ǵϴϹսңѵ죬ȴʷϹƲμȫֵҺ֮ıҲһܡҪҽѵʵ̫ƣˣԾܾĺ⣬ֻҸطԼһ˾һ

־˵ŷѾסˣ־ƻͣæʵǺأ

ʱѾ˿ȡ־ƶһڣŽŵؼҺһЩǮһ˾ͳˡ˿ͳξɢɢĵģ˭֪ڿͳվһ벻ˣʱڽѵʮƦå

ŷɫһ䣬˭ѵǴ书ˣһֱûʲô似⵽ʲô£

־ҡҡͷ˭Ҳܸ㣬ΪҴӦܸ֣߱׽ҲСŷɫһ䣬־æֵԴҽĻ뵽˭ʵܼ򵥣ѧУ˭ǿأԼˡ

ŷһԭôǿ𣿾Ȼħرһֳ

־Ʋûشŷ⣬ǽŵʱҼʽû˸޷壬һæȥ񣬲ҶԸϹƵļɡԭ䵭ǵץܵҵϢȴͻȻԾطץסҡϸز鿴Ұκ˵ǡѵһѧšͨҪҸѧ䡣

ŷ˵ͷԭңҲܲջ󡭡һǴӦˡ

־Ƶ˵ͷǵģҵʱʹӦˡûдʲôʽֻǴһڹķоһֽ貨΢Ṧ˵ǿ㹻ʵԱҲҾֲսʤϹƺʹף־ıڹļǿҲûֲȡʤʤµĺҽԺһܡ

ŷ쳤̾Ϣһ벻Ȼ˵ز׵ؾͽһͨ˸Ϊһս޲ʤĸ֣ǰսѧУԻĸҲС

־Ƶ˵ͷǰԣҿʲôû˵ŶһжƲģҿǲϵġ

ŷЦһǵġʵ̫ˡˣԽҽڵʦѧϰ书𣿡

־ҡҡͷҲֻһڹһûлĴڡ߹ң˵ǻԵˣᴫµ书ġ㿴ҵֻ˵ǵ绰硣

־ҡŵֻŷ˵ĻΪԼĳλʱֻҲע⣬жߵΪ͵أεֻڹǾ޽ˣ治֪Ǵ㵽ġ

ŷվΣʹ־Ȼһӵֵܣˡʵ̫С۶ˣûиҷƢԭôĿ԰һأôٶȣʵ壬ԭѧġ

־ЩΣȴұ¶ɫҲʹסŷ죬һ㱡

ʱһƬ󻩣벻ѧУаǰλȻڹڳӵʲôѵ紫˵˵ģĹϵһʱ䣬˵Ķͷ߶¶һŴĺ飡

ʮ»عƽ

⿪ĽᣬŷԵ࣬ưҺʹ㹦λ֮Ĳൽж󣿻᲻һ־͸ˣ˵ЦƺԼҲܣ֪æڽսҲûš侯ܶӣҸһλǰѧһڵءƾɹҲ˼ھȫúܣ־ҪԸҲôס

־ҡҡͷҲ֪ʵΣԸ޷ͬбȽϡֻ˵˵ҵĸоɣΪʵֻһʿݣɲ⡣ŷЩţæûпŵĳɷ֣ҲˣҽڵһṦЧˣĻȥ𣿡

ŷȻص˵ͷǰĹоˣĳЩٻҪöࡣѧӰҲֻץסģӰɴ˿ɼٶξˡ治ףٶȵԭôģ޷ÿѧȥ͡Щͳ̫ˣǰѧϰ·Ǵġ

־룬ۺԼڲʱϿһЩ֪ʶ廰ʵ;Ҳ⹦ڹĻһйıԴûһõ壬˵ʲô״ҵ볣˲ͬҲû취ͻȻĪı졣

ŷ˼һ£ҲǰɣѧĶƺ˵㣬Щòʧһ룬СʱƾһǻѪйȥѰʲôѧȤ֮رǳ꣬һרŵɽȥѧʲôȭǺЦ

˵ŷҡҡͷľѧôأҪһݻԵ

־ƿ˿ԴҲΪʲôҵĽٶô죬ѵ˵ģǰѵһѧţʲôһѧͻ᣿

˵־װģؾԼֿ˿ûʲôΪʲôôأ־ĵĶڿü޲Ļ󶯡Ůۣ˧ͬҲĿĽ㰡

ŷ˿飬ָ־ƹЦ㰡Ǹı䲻ƶëҲƶıǮˣҪģҪòò˵ģϵ£ôûкʵĶ˰

־ƵһӺǰѾƭŷһˣڸϻʵʵ˵һһֱ˼ڡЩӹˣûʱңȥ˵ס

ŷǾ棬ɣôѷȻͨıҲҡǰڻģһΪж¸ء飬ҪҪȻҪǽˡ˵꣬չһˣҲˣѩȥءҲˣʱΪоܣڵùꨣҽúú÷һ£Ҫȱˡ

־Ǳӵ飬Ҫȥѩ԰ɣʲôǣң˵ģܣоĺöˣѩöûˣȥʱ˳һá

˵ŷ컹˵ʲôҡ֣ȥɣҪѩľҪҵ鷳ˡ

Ŀŷ뿪־еؿСݡŮ׻ƴѧŮеأȻĶǾɫϧԼˣҪȻҪȥһ

ֹ֣ã־վйҪʣ֪ŷѾǮˣǮ˾ǲͬ

Գҡҡͷ־߳˿šƣһɡ繣ںĴγˣҲõˡ

ĴѧæʵȻϵĴһγ̱Ƚɣ־Ծûзɵ˼ֱ˲ٵĺøСͬѧһһ׵ͬѧʦǵĿ¿ƵǼѧϰĴѧİڵ־ƣڱܣǰԶųȺ֮Ĳ״

鷳ʼղϣڳΪ˹ʱǲͬͬϵͬѧҪǩ¿ɿÿ컹óһʱ֡

־ƵǩҪǩиԣҪǩԼϲԼǩźϸ־ȻǶףȻ˵ֿѿҪȴΪĴϾÿ˶ĻᣬĽҪǩ

ΪȷʵкôﶼܵŻݡ־ƣȥʳóԷʳĴǶǶмӣĲƷԶḻȫģöֺ촨ԹÿζķˣЦһֱǵߡ

ʵͶֺ촨ĽǷǳ˵ġΪͬסһң׬˲ٺôΪǵĽ㣬һǴڨѯһЩ־ƺŷȻмٲһЩѯ֮Ķ

Ǹжģﶼûмӣƽһ㶼еÿζ崺ĸо

˹ƣЧӦӰ죬־Ƶ·һҲ˱ȸı䣬ȫһߣҡҺʳá

·ǹ־ͼͬѧĵطġͼݡݺ򳡵ȣ־ƿûȥЩһ֣˻ǰǣҲǧ֮ķÿһεĻ󶼻ݱһ־磬ΥıԡԾһκ󣬾Ǳˮˣһ˾ѧϰ

˵ѧϰѾмǿ˺ܶࡣһ͵Ŀγ̣¾ͷˡԺһ飬ؼǵáʲô˼ѧ۾ѧѧѧȵȣȻ˵ȫգҪӦ㹻ˡ

Ƕﵭٶȿ˵ǷǳǳĿ죬־ƵĹҲ˶١

һԺͬѧʱûй̸־ƵĻˡƽʱȻȻüľעһһ˺أƺҪ̻Ƶġ

μϢʱ򣬺־ƴк˵ġԺҲٳѾû˸ҺĴڡ

ʮл

ϣ־￴顣ͬѧǶע½־һʼСسһЩڳ¶棬ҶûʲôرķӦһ

ΪףԼýţһѧУͼݽ˶ʮ̿飬׼ԼãһٰѴѧеÿγ̶ꡣⲻֳ˰ҹս

ҵ찡־ƣһ쵽鱾ݽϲѧϰȥǶԱŶڴϣһе֣һЦҡͷ

־ûֻǵЦЦȻְעŵ鱾ϡ

촨ûм뻰⣬˿вõС˵𾢣˹ݺ޵еӢˣһٵػƽкã֮

ŷ죬ողһڵʱѡλؼϢʵ˺ˣѾõֻˣûһʼǱԡ

ֻŷǿյֻʡոһµģԾɻӾ͸ӵˡԣĸӨġӨʿ߿ҽѧᣬڴݽ󣬻һº˴Ψһί󽱣Ʒⲿ¿ıʼǱԡŷԼѧϰҪõԣǡûУԾ͸ˡòˣѧУַ󣬱ŻϷ

ʱйϷֱ࣬ǡʯʱǧ꡷ħӹȺ͡桷

ںݲˣŷ첻ðһͷԽˡӹȺӪѪţţBòˣС¥һҹꡱ֣˵˲֪˲Ϊˣ˺þá

ĳλ˵һԶҪѧﰲõԣȻĳѧϰװϷŷı־ӡ֤һ㡣

־ƿٶȼ죬һĿʮСⲢûз֪ʶеͬӰһѸٶϸܵؽԺȤִ˲ƣ֪ʶĺ

һƬŵʱֻʱ˵

־ƺŷ춼鲻Խֻ˹ȥǵıǽȻͬ

ŷջ񵽵ʧԭܽӵԼֻĵһ绰ģ˭֪绰óȴûзӦϣһεˡ

־ȴˡסѸٽͨ˵绰һ򵥵ʺϲؽİɣϣããϾ

ŷմϷѳǻЩԺ־˷ܵı飬ʵ˭绰㰡ŮѰɣôˣĪǵȻ㻹Ҫȥ

־ƹ˵绰ķǣص˵ͷǵģҪȥһˡ죬Ҹ˵Ǽ㻹ǵµѧϰˡ

ŷŻعʲô顣ıһƬȣȴ˼ڴƣԴһȥ𣿡

־ҡҡͷˣȥʲôҲֻĵ뿪Ҳѧˡ

˵꣬ŷĵǰŷļ򣬱Ǹص˼

ŷĻЦŴ־ؿһȭ˵ЩֻЩͰˡÿһɶԼĹأǲ˼̤ġúȥѧϰɣԺ㹦ˣҪָҼС

־ͷһƬ֮ɫŷЦ㰡⸱˥㶼ǿˣôôģ֪ԼǶԵģͷȥɡ˵꣬Ŷֺ촨գգ۾

־ŷ˼»һı飬תĶֺ촨ЩȳȥһˣǲõϢæԼȥɡȣҲϣйҵԳ֣֮ûŶ˵۾ñ䣬ڶֺ촨󣬱㾶ֱ̨λȥ

ֺ촨־ôһţ̲סһں⣬ǻһ־ƽе̨ߴ·ˡ

Ǻ仰ʱǾȵһĻˣ־Ʒ̨˲ʧҹɫ

ɡֺ촨æ嵽̨ϡ

ʱŷ죬ȴѾһ̨ߡעԶҹԾ壬ŷʵ̫ˣȻԺشӶʮһ¥ߵĵطȥ⵽ʲô򣿡

ֺ촨ûôõһӦǿ¥׵ĵûӰԶԶؿȥֻ·棬·ƵĻӳ£տҲеѪɵĳ֡

ɣʱô鷢־ƣѵǵˣǵޣҪȻǴӹŴաָ֣촨С˵˿ҹգٿ˵棬ŵص

һ˵æ촨ŷҡ

Ǳ¡ղ־ѾºݻˣǲҪšģһǳºڷߣȥҽȥˡҪСģҪɱڲа

ŷ조顱һһ¶ֵͷһ˼Щʲô־ǳȥѧϰ书ˣͲҲҪעˣЩǲҽģҪȻɱҲ

˵ҡҡͷ߻ص˵ǰͻȻһҽУѽPKˡ˭ô޳ܣȻҲɱңģɱ٣ɱˡ

ﴫŷ˷ֺܵ촨Ծ֪ʵµ־

ʮϰ侭

֪ʱԾʹӵй־ƣҲʱǿ硣תۼ䣬ѧڶеһ롣

ӣ־ڳ½Ľ̵£νǽ٣һһʽģоΪʦĳ½ûҪ

ʵܺ⣬־ӵйڱϰһʱϰϺܶ顣ĳ˵԰Ѷεظνɣѹֻصˡ

ڵ־ƣС˵õˡ澭޼һѧʲô书ǵӦֻ֣ҪϵѼʽĽѧˡ

ÿҹ˾ʱܸ־Ƶ㼣ͻ֣ᷢѧУǣҲϴ跿һƬСÿᴫƤŶ˾òо쳣ʹ·ȭͷԼһֱġ

ϰĹУ½Ľ̵ȻǴǿͷӹΪĿģڵ书ȴĳԣһǡܶŹɱԽıɱĿࡣ־ѧϰ书Ķȴں棬ԼСʱĴΡܵ˵ûǿʤġ

Ŀǰ˵ʱûĶ֣ΣвǿѧϰʱᵽһַĵĿ֣ѧϰǷùϱñˣҲԹ޻ڡһеĻ˾ӦöԼһ㡱ڵ־ƣҲȫ϶ԵԼˡֿ̬ݣ

Ӵ־۽󿪡½ڵģɲʲôƽʱڵϿ翵ʽֻǾڱݵĻڵ嶯ʲôǹЩˣܹѸٻֵܶľС

ϳʲôʲôָ֣ʲôʲôɵĵڼˣڵ־ͲֵһᣬΪЩģȫϲ̨档

ȻҲųоֵĴڣ־Ƶ￴½ִ֡⻰һ㲻٣Գ½߱ڵ˵ʲôͨˣŷǳı

νСУڳ½ˣһԶĻҪȻ½粻Ը⽲ҲȥʣЩ飬ĬԶҪõöࡣ

ϰʱ䣬־ƳǿȺͷӦѵ⣬ľǽһЩ̶ʽѵ

ҿǧС½ڵЩʽ͵ϿЩڵ˸оˬĶȣ֮жкţɱˣ˵Ͷ֮䶼ö޷мܡʵѵ̶ʽĿģһЩ·Ȼ䣬Ҫ񾭵˼֫ӦԼӦ˵ĸֹʱʲôӦ

׶Σ½ֲͬѵ䲻УĿĶֻһ־ʵĻ½־ƣѵԽʵպʵսУͿܻԽʵЧ׶εѵ﷦ζҷǳִ࣬˼޷֡ڷǳ˵־˵ЩСһ

Ȼѵģ־ƺͳ½ĶսѵʽĻѧãʵð취ڶսѵʱ־Ʋ׼κ߱ٶȼԼĸԼµĹ涨

־ǿ½ƽ֡ÿ賿־ƶ˺۵صң˵ڴϾ˯ˣһ쳣

ǿ־Ƶġ١Ҳ˳Ľڣ־ƿͨٶȵٵԶ仯շ磬Ϊʹеƣ

Ȼŷ֪ǳȥѧϰ书Բû˵ʲôֺ촨Լһ©죬ͱ˸ˡ

л˵ǵĹ¼壬ǷѧؼҵʱҲͬѧĵʱ̣Ϊסҽͬѧܼܿˡ־ƾͶѧɲһڻؼңͬѧǸϲѧУ

ﲻڼܵĸĹ̡ܽ׻ƴѧֻҪΥѧУĹ涨ʲô͸ʲôҪǣѧУÿ췢ϡŹֵ飬ǣѧǵ񾭡

һҪԭϣĿеŮ񣬱˵ϵѧÿ춼ϣֻܾᣬܿŮܿͬѧڳ˼ߣɷú졣ϣÿĩѧУУ̨ĴŮޱĹ̶̸Ŀҹ̸ĿӰļҲѧУ㷺

ѧУҪɵϣ˳ӿæŻؼҵͬѧæΪĩĻ׼ѧѧУæΪĩñֽѧæµԼ顣ѧУһӰ

־ƴҴҵͼȥȻѵǳ࣬ȴһֱû¡ͬǣϿεʱ򣬽潲Σ־濴ԼĶһʱ䣬ѾѴĵĿγˡһЩרҵ鼮ڻƱĶ

ÿһ˶ԼδϣһУȴʵѧʵѧϰҪԡ

ʱ䣬ڳ½ѵ£־ƿһֵķ緶Ǿ۹ķû¾ϲ

Щ֮ǰúܵעӵĿ⣬Ҳϰˣһֱ֮ܺززڵĴ󵨵ĻӦͷʾõ˵һá

־۾һֱתͣͲԴʮȴתˡ

ͻȻһӰ찡ڸʲôɣȻԼ顣־ƽп಻ʼܶ

ʮ»,Ӣ

壬УɲһӡʱʷÿµʮŵĻǾ͸Ǵ׵ӡ

Ц˵һУ֪Ҫٴ壬治Щôġ־ĿУǸڴӣĩϿԳҹ񻶣ڶ컹ܴ˯˯˻أʲôɫȫ˰ˡ

־ǰʳõ·ϣȻҿģ·ߵԳˣĵ׶͵͵˵ԴӴӮ־󣬾ôקģһ޳ܵ˰

Ӣбʱ򣬸οӢ۵־أϾͻᷢһ£һҹ֮䣬Ϊ̵Ӣ

˵·϶־ƣ۾ͻȻһֻʷ¥¥һŮվ¥˱ߣƮƮӭϹ΢Ц

ɣѵѵһ¥澰ҲԼˣҶһɫŮ

ʱûע⵽ʷ¥¥У԰ȫԼ켣ж

һ˲䣬ǸŮ۾һգͻȻ¥Ƿڿз裬·һʢʻԵĿ

־ﰵп࣬ԼȥˡҪ˵ĻԼȴûаûô˵ʼǵһλģĶʱҲû취ǵˡ

Ȼֳ˶ؿ־Ʊʷ¥سȥٶѾԶԶسǵ

˻δعʱ־Ѹ߸ߵٿԾֻ˫Ⱥֱ̣ͦǰֱڽʲôƵġţǡ顱һ촫ȫΪ֮Ȼ

ӳǰģͣʷ¥³ѾȫײƵһ۽γȻ־¶ڳĽţʱضһ

һʱ䣬дƺܳʵȴǵʯһ˲䡣Ȼ־ѾԼٶˣϧʱϳλûеǸŮ½ĳȻǸŮ½ʱȴֱ꣬ײƱ۳ĳԽ˳ǸŮһֱϣûгʲô⣬ֻ־Ʊײ߻صģ˶ݵػԡ

ѾѧУڵıȵ绰ֻǰԮڵƺأûѧǰȥ鿴״Χߵв٣ڲ²Ϊʲô־ƻͻȻؿ

ҿƺ¥ͬѧƴؿ񱼣ȻٵΪ˾Ǹˡ˿һĻվ˵ࡣһʱ䣬۴󻩣ԭγıӵ۹ҲΪ˳羴

ҽѧϵͬѧܵĸ٣ڷİ¸ҵسǰȥ鿴ʲô״

ʷ¥ߴ24¥һ˴˶֪ǿȵײܶ˶־ܻļ΢΢

ҽѧϵͬѧİ£ֳκܿˡڱȫײ˵ĳȥǿؿһΪ־ԹȥŮ£һ׳壬˿һҲˣΪļһѾû˺

ǸŮƺûʲôˣ·ǱĲƬŪˡΪ־ƵΪеʱУӵĶԱѧУľȺϵʼάֳ

ܿ죬ѧУľȻҲųˡŵܵĻʿŵģһλɫŮҽСĵŲ壬ʿСڰŮɹشӳ˳˵ϡ

ҽ򵥵ؼһ壬ţûˣһЩϸСĲ˶ûУֻܾȶԹȥˡ

ΣƳ׵ǸкûˣΪŮԽǰȫζǸܵĳԽء

ʿȻСǸӳ̧ȴ֪ΪʲôŲǸƺ̫ˣĸʿʹ˳̵ȴ˿

ҽҡҡͷΪѾӲ˵ԵʣûʿͣĹҽ򵥵ֳִڵľ˵ǰ֪ͨУҽʬ塣

ϧһλѪӢŵʱ䷢ˡ

һƺߵġڳȽֶΣƺʹҪӳ

һʱ䣬ֳǼɹΧ۵ѧֳĹԱŵüɣȻթʬˣֳ˵ĵһͷ

ʱ־ƣȴǿ಻ԡôСĿռ䣬ȴҪô壬ջ𰡡ƴȫǽ˫ջ˳Ȼһָȫֿʹˣ˫һڳıԵλ΢һ㣬һӾʹ֧ĳ˳ȵվ˵ϡ

һ壬·Ū˺ôһ飬мԵĲ˺ۼҺûʲôӲ̽Լ壬ҪȻĹꨡ

ҽͻʿŵòᣬҲǾȵɫ־ƣûƵģԹԵϡ˿·ϵ𴦣е䣺ˣֵ·滻ٴΣ

㡭û°ɣҽ˶ŬԼĽ࣬ߵ־ǰͰ͵ʵ

ľ飬һ˳ôĳûġˣԸλͬѧعⷵյ

һʲô飿û£㿴Ҷõòˡ־Ʊ˵һЩ˶ҽֱġ

ǳģͬѧͻȻ͵˵ݰݡˣܻһӶġ

ʱͬѧǴ󶼾ۼڱ۳ܣҪҲдʷ¥ڴӴ⿴ģһӢ۵ա

ΣЩĿ⣬󶼾ۼ־Ƶϡһʱ䣬־ֳΪĿĽ㡣

־ƿŵŪҽûµʱһݵġ͡ƫе־ƵԴ

ףʲô־΢Ц˵仰ͻȻֱͦͦصȥʿһУȻ־Ƹ̧˵ܡ

ղŻԾѵҽѸٶڼ־Ƶص״־ǳƽȣҪȡ⣬֤ʵ˸ղ־ֳƽ״ֻһɺϣûΥҽѧ

ڴҾʲô־Ƶʱ򣬼ֵһԳš

ҿ·ģǲµȥң˵ԽԽСΪһʱͷԭͣ־ϵ񣬶Ѹٻ㼯

⼸ͬѧ׼ѸپͱִڵľǸµѾУûա⼸ѧ׶༪ˣǾȻսΪӢ־ƣйù

ھȻŲ뿪ѧҲɢȥˡ

ӦûָƽĵطȴΪһ˷ŭĺжôҵĿٴתƵȥֻһšк͵ӣѾǰšϸһȴԭΪİߡ

ϣ֪ߣУЭĸ֣ЭŲͬѧΪ־רŪ˸վͷͷǡ־ˣ׷塱һбըţ⻹һЩΪƵмר־Ƹߴڳɹʵ˱ʵķԾ

ڰʮ ׷ٲɷ

һŵϤҩˮζƯĻʿǰȥһ̣־ƻΪֻص˼ǰǶסԺӡҪǸղǱŮĸĸʱסظлʱ⵹Ĵ

־λе˥ͷһ˿΢ĲˣѾʣּ֯ˣٶû˼ͷûʲôˣҲǲеĴˡ

ɱŮҲȻû£ֻǹȵľţ˹ȥڻڸڵĲڽܹ۲ơĸĸڸл־ƺ͸һĪ΢ЦŻصŮĲڣСĺǻԼĸα

־ڼ򵥴һƣ̶ֺ׼Ժ

ҽԭΪ־ƵƾģǵҽԺϸȴûʲô󰭣ҲͬԺˡڸʱȴһٳ־ǺкñڿȥӴӶʮ¥ˣǿĳȻֻѾʶѣȫ񼣡

־ƿ첽߳ҽԺĴšڳԺǰ෽ˣһסԺϢѧУ沢û֪ͨĸĸҲͲٱĸ𱸵ľǱİõ뿪ҽԺġ

ʱѾҹʮˣУ԰һƬžľŨڸ£·Ƶĵƹⱻȥ˴룬ֻЩڵ棬ҹɫӳĵøԡһҹ紵͵شһ

־Ƶ·н˲ӡʼһ·һϸ緢顣ʱؼǵãĿվ¥ϵǸŮӭʱ𺳡ǸŮʩչһϵжȫƾʶж־û뵽ǣŵʱ޷Ӧͨ״ͻȻٶȵľұ仯ıСȣȴһ˲䣬޷ٶȡ

ڵﳵǰһɲǣָֻˮƽܿƴͨٵٶεݱ䡣ڽҪӵǸ¥ŮѾɹֹͣеٶȡ

ûҲͬʧȥ˱ǿ׳Ҳָˮƽǿҵײ£ûҪС쿪ۡ

־Ʊ߱Цţǻ䡣첻˼£ͬʱҲڽŵ״̬£ѾΪһֱܣΨһȱݣȫĿ

־·ϷԼʱѧУҽԺǱߣ־Ƹ뿪󲻾ãϵͬѧʹҴҸˡǳΪ־˸վ⣬Ҫ׼Ϊ־һ˵רá

ԿտҲĲֻҡͷЦЩߣ֪ģֻҪ־ƴʧǾûҵõӰټڵʱѾˣʧȥ־Ƶټ󣬱ֻˡ

Щ˿ûôõľҹɷλӢۡǺʹ־ƵĸվһһλĻĲĸԸ顣ûбԭ򣬾ûϲ㽨

صҵʱ򣬶ֺ촨Ѿ˯ˡ־ƻؼǵãʱĲڵ̸ԭ춼²ѧУģǻûü뿪У԰ͻϤ־Ƴ½ҽԺ

ǱϵҽԺػŻԵ־ƣ˳ְıڣֹһӢյͬѧǰɧšһֱʮ룬־ѰСʱǰűʿȰ뿪ˡ

˯ˣ־΢΢Цһ£ϸֳһ˿м顣ֻΣѵʱ򣬲ֳ˭ѰȻò࣬ȴ־Ʊܰ壬ŷǡȥѩˣԻ֪Լ״־ƾеź룬ҲãԼλõѣģٺòˡ

ɶ񰡣ľһֻ޷ж־ͻȻãһôʹ鰡

·ܣֿǱ뱻̶ãƶԺܽӲԭλ־ƿɲֱûѿеĲӦֻˡ

ɵϣֻһ߸ߵؾţӺǺЦɶǲܷ֡

òװϣֺ촨ӵˡ

־ƽعǷǳˣ־ƴʱȴһƣӲǱѿڴһҹڴ֮䣬һֱǿԼҪ˯ȥǺ°ѹ̶õĹͷŪλǾ군ˡ

ʱгǿָ鶼ˡû뵽Ļָǿ˾˵ĵزʵϴҽԺ󲻾ãƼѾȬˡ

ֺ촨ԭ־ƵѧУҽԺģʲôԼʱĵõơ־ȴȻܾǵҪҲûΪ͡־ƽȥԼ£Ҫ鷳ǡ

־˼ֺ촨Ҳûټ֣ټ󣬱뿪ҡ

˿įң־Ƴ̾ϢһµľǻصҺ޷ĸĸ͡ʹϴӮ˺־ıȻĸĸݺݵؽѵһ١ʱؼˣɲܵѹ

ںÿʰ֪ûкȵĶ־ƿ˿еˮƿǿյġڵϣһ񡣱Žҵŷı䣬ҲǿտҲʲôҲûС

־ҡͷ̾ϢţΡ

ȻȵطƺЩԾϸһԭ־Ȼڱİϣ˿ʹһˣֲɣᶯһ£Ծûвʵĸо֣һж硣

ɣͺˣ룬ͻȻȻ򣬡ҾȻųǿĻָ飬Ǻǣû𣿡־ЦǺǵ˵ֻ壬оûκ⡣£˳ز˱⿪˶ػĳо

һУ뵽û緹־ƻָ˵Ŀʧһ룬·һҵʱһĿҲŻΪС

ƱǧԪ˵־˵ǱʴĿûռݼе˼ǮΣΨһ־뵽ģǸ¥ŮĸĸζЦ֮£ֻ¸ּ֧ܺܣñװδӣҽԺȥȥ

һ·ϣǿ־ƵͬѧԴĴָʾΪ塣ý塱ԶĻҪ޴ڵѾǷһλӢۡ

־ٴλصҽԺʱغҽԺѰŵУ˷ܲѡողɷλŮĸĸҪȥ־ƣû뵽ԼȻˡ

Ϊ־ҲһʲôλŮͬѧΪ׬ϾˣǻαԼøע⵽־ƵľٶȴЩУһͷˮûнУǵĲɷãҲû߽ŮͬѧĲװĵȡƺǺλŮͬѧĸĸлҪ˵ذŮĸĸԼ˳ȥ

ǴȤԶԶظšȻ־ƾܾǵĲɷãȴ˿ܼǶԴ˵Ȥǻڵš

:Ǻ,,˭в߻Ҫ־?Ҳ˭ʹļҹ׷ٲɷõ顣оŶǺǣ12¡

ڰʮһ ˼

λͬѧʲô𣿡λŮͬѧĸӵʵŮĶһı飬Ϊ־ǮˣﲻЩ㷲ΪѾֵܳһĿǮˡ

ǡ־óһƱݸǸԻֵ̿ĸףҡͷ˵ҾǵŮΪΪӦ飬ҪʲôرΪýǮ𣿡

ŮĸĴţӦòʲô󸻴󡣿ӦúԼһҲѡ˱ͲҪرǮ־ϣǧʯѹһ㣬÷ǳ

ҪԼļ֣ȻûǮʲôѣǧΪǮʧԼıԡ

ǵҵˣҸǣûʲôġǿҵѾˡ־ҡ֣ɵı顣

⡭Ǹ˵ʲôźأŮĸţǸж顣ϾǰλͬѧðΣվǵŮģ٣׵˶

壬ҸĸСҵģһƣΪеˣ㹻ˡ־ЦǺǵ˵

־ԶһԣŮĸĸĵþȻЦʵϵͬѧ͸Խ֪־ƺ«ﵽʲôҩô˹һĻŵǣȻһǮνͣ

Ůĸ־Ƶļ򣬸п˵ˣƷ̫ټˣҵŮͺˡˣ֮ĹϵĮ

壬ллĿ佱־Ʋ˼ؿ˿ͷȻòصˣһҪȥǵŮɣټˣ尢̡

˽µ־ƣɡͼǲȥˣʱΪ˾ˣ鶼֪ȥˡû鱾ʱ䣬ָֻˣÿԻؼһˣܵѡ

£ҽԺֶҪһݱãȻѸٵʧϵͬѧС

ջϲһļߣһΰĿŮͬѧĸĸϡҲֻǴԷ򸾿еó֮ǰһĴ𰸣л־ƾǵŮ̸Ļ⡣ϵͬѧȻͬǼߣļ˵ûϬҲȵ˻شǵ⣬ҲǱѧʵĵط

ȻջģǱǮˣ벻вǮˡϤ־Ƶϸļ߶ףʵӢۣҾԣ벻Ȼƴǵôһʳл͸ܿɹˡ

ٿ־ƣûŷ˳糵ؼͨĽ̤ˡﳵֻзѾȥˡ

ߵѧŵʱ־ûлͷҲȥⷳ˵ֻĬĬߵһߣúĳͨ

С㣬Ҫϳ𣿡γڵ˾ŲΪ־ƣתͷʵ

ȸȥںŮȻϵĴŮ˼硣˾Ӧһؿų־ơ

־ƻؼҵʱҪҸƧĵطѱˣһҪǹŨŨҩζ鷳ǣѧʱҪŪñǹꨡ

߳ѧУĴ⣬־̲סˣؼ٣־Ƶԡ

ĺұߴشˡ־ͬѧ㣬Ļһ˳һ̡

˼⻹ͷһԼͬһ˳ӡӲĻе˶ʴǵģ־ƾΪϿҡ

ʵڲò˵Ůӣǿص˵ͷڻشòУ󣬲ͣ뿪

˼Ȼֹˮȴһڡ־ӣЩ־ƶȻܾô죿

֮ǰóûгԺ⡣һֱֻܾ˵ģ˻ܾ롣죬ȴǰ˿ûʲôϵֱӲӡ

־ĬĬĵ˵ͷ˼һæ˾ͣ΢Ц־ơ

־ƴǰǮ˽ӴΪѵŷ죬ҲǮ˵ķ롣һ仰ûкǮ˴򽻵ľ顣ⲻˣӦ˾³һĳŵģ־Լ˳˳˼ŵǱߵĳš

򾲵ĳ˼磬ȻһɲǼ䲻֪ô졣ӵؿ˿־ƣԷ쳣ƽŷԼʧ̬

æһŲ壬ЩȻ׼³Ϊ־ƿŵ˾ȴ־ƵıַǳԭһûòûġС˾־Ϊֱ۵ӡ

־ϳ󣬳˼С¹ײĻûȫ־ƣһֱźƵ΢ЦֱڣûһͷھΪʲô־ĸоڼ֮ǰǶ־ƼΪмأΪεת˾޴ԼŪѵνġӢۡ᣿

ʳ´ߣҪʲôⰡ־ƿų˼ϼڴεĳš

ֻðɣ˼һۿ־Ƶıһҵ˻⡣

ػʺŵҲõһ˿˿ĻͣϾΪƼߣóľʣȻȴ˻ش

ллûʲôģֻѾ˶ѡ˻ԼãǰĥŶ־ƿ˸Цһӻࡣ֮䣬ھһ죬ֲͬζĲɷãøС

㻹һѵõĬС˼־ƵӡࡣȻ˵ʲôǮĹӸòġ㲻ʿԳƵΪһǫӡ

ѵҪСһ޿𣿶һ˵ܵûʲôģѪͺǶõĥ¡˵ˣܵ˷ǳֵãϾɹġɴĻشó˼еǳ⡣Ϊ־ƻûģȴû뵽赭дؾͰԼĹˡ⣬ûд壬ټ̤ʵ̸ӡֻòٵļӷ֡

˼粻Ϊʲôһٵ룬˿̵Լʣвɸ˵Ŀһ㡪Ȳ˽־ƶһ㣡

ˣ˼磬꣬һ顣־ͻȻЩŤص

˼Ȥ˿־ӵı飬֪ʲô⣬Цʵʲôܰģһ

ڰʮ ĵĹ

־һ£֣µصҾòҪټ׷ǸŮĹˣҪǰһٵ׷ʡÿ˶в׵£ʹǳġƽõĽˣϣʱţʹ˳ǵļаɡ˵־̾ϢһǸŮҪǹͿһζٸʵסȻʲôţҲ֪ýȾʵ̫ˡǣ鱨ɣĵĹ£ѧУڵͬѧҲټȥ׷Ѱ

־쳣˵ţļ䣬һЩ˵ܶϡ

˼羪־Ƶı֣˽⵽־Ůûйϵ»Ϊ־ѣƽô˹ıأ

顱־ƿų˼磬ʼ˵˵鷳ͣһ³վǰ棬Լ߹ȥ

˼˵ˣؼҰɡȴֱ־ǰ˵ллôңҺܸмӦúæɣǻؼҲΪѧУæͣʱͲˡ

˼ȻܲԸ־ƾ³˾ȫͬͰͲ־ƿ³ȻСԶһ㡣

ǣӡ¡һ·ͣˣôȲó˼ǳߣȴ޿κΡ

־³ųվȥΪʲô˼ͻȻһЩ޹ؽҪ⣬Ҫܲȥ׷ǸŮõģ֪ܲƾ仰ϵͬѧͣ½Ų־ƿɲ֪Ѿڳ˼

С㣬ڻȥ𣿡˾Զȥ־ƵıӰ¶ĵ顣һͻȻԼ̬ƺЩԣ˼綼ûԼæЩʲôæתѯ˼˼

ӭǳ˼ŭĿ⣬һæعͷȥĳ˼ĵ̾˿Ȼ󾲾ĬĬ¡

˾ֱģ֪Լ˻ˡԭȰС㼸ģ̫컬࣬ͲšԼСӣѾ֪Լ췸˴ɻ䡣֪СѾԼαСأˣԼԺСĵˣ˭С㳤ôȴû̸أʵ̫ˣֹЩΪŸ٣ȴڶЩ͵Ļӵ֮ͣټרѧҵҵкӸ޷ӽ

ŮϲǿߣϲΪ˼ϸǸղǸ־Ƶı֣ԼСԡ˾Ѿˣղŵĳ֣Ųɸ˵Ŀġ

ʱ˼ȴζȫһ˵ĵһʱ˲ɳˡ

־վԶĵطȻ˳һ·ѾûһͬѧȡǺܼ򵥵飬Ҹطժˣϵҩζȴ־ƴͷʹ֪ôڸǵɴ̱ǵζ

ʱ䣬Ѿˣ벻ۼôáѵõļڣѾȥ˴룬ڳУǰ˵绰˵ҪȥŨŨҩζоǳΪѡ

֮£־ֻô绰ĸȥŷҾۻᣬʱͲȥˡٽʱ䣬Ȼõ˸ĸҲùǺ˵Ӧ֪ͨһڰѷ˲˵Է˷ѡɴ˿Կó־Ƶļҽ൱ϸģʱЩס

һ٣־ȴӿˡڸȥϵڣδմָˣǮֻпëǮѹ

ȡ±¶ŨŨҩζ־ҡҡͷû¶ˮԴ޷ϴֱۣ취Сڼ£־ƾȥҵİٻ¥Ҳúϴһ£Ȼ˳ҵȥ䣬ĥһʱ䣬Ի쵽ʮصʱҩζҲòˡ

ٻ˾־ƼҲԶֻ׵ľ롣־Ƶĸĸϲ󵽹԰ȥɢľʱΣϵĻ΢΢ԵҵõĻ衣

ϴֱۣ־͹һӵˮо΢˼Щǹҩζ־ҡҡͷǵйһʱǶԶƤ޴ĥ

ĵڴϵ־ƣŮĻͷȻе졣˵ôһ仰Ůģû׼ǰ顣־ȴȻȻҲЩǷǣûлɫͷеֻͺ̾Ůõķ羰ȥͣʵ̫˷ˡ

ڻ֮ǰ־ƾǷȺҲĶ󣬸ͲעūŮ·Եʱ򣬼һƾ᲻תۣЩѵĸ첲ŮҲˣŪе㲻˼

˵ģ־ڵ壬оȷʵȽأ˵ְɣȴǳ׼˸һֳĸо˵ȳưɣȴֱͨ˽׳һͷ·һӣ࿴һ۲Żָᷢоشصĸоһɢһһ;ȥˣתۡ

ҵʵԵĴˣȫʶִ̼ǵ򡣵ڣЩ־ƵȤΨһеʳʵȴԽˣ̵ҲԽʹ࣬ʳĵص㶼ǱܶԶ֮

ŶãȻڽֵţ־ƵһƬյġû֣һӰĬĬظŲԽԽ𽥿ԡ

ϵ⣺Ů˭ҼӻԾشŶǺǣ

ڰʮ Ӣ

־ƺȻоļĵһӦǡ군ˣ跢ˡɥתͷһһϲ绨ǰͻȻѡ

ã㡣ӢվߣЦ绨ϲá

־úܿ죬ȫ֪˵Щʲôһ˼ؿ˿ԴͰ͵صתת

˳Ӣ־ƣ֮ǰĳ˼һԶʱ߶ȱҪжжҡ

һ־ƵŮͻȻúʧԭΪɢСûŮѵģŮȴһ˼˰СɰԼɡ

ȻͬʱҲΪ־˲ʿʼɵ۹⣬һ޲ȡλãεĿɰŮԼ۰

˧Ůϣͨ˵ɱԶԶǵ󡣰ԹĿЩΧߵ۾˵ЩʵԵɱĻ־ƺͳӢܿѾѡ

˺һ־ƲŻعôأҲڱ𣿡

ӢЦҼ⸽һױڼżסһסġ

־һ£ɣҵ㳡ױҵǵöǮ

ӢҡҡͷҲֵ֪Ǯֻסһ¶ѣͲ˽̫ࡣˣһûҳԵ𣿡

ӢĿ飬ϵ۶޷ܾ˵ĵϲ־ˡӭһʹĵͷ

Ӣ˵Цæ־Ƶ͡ȥ

Ӣķ۵СֽӴ־Ƶһ˲䣬־˾񱻵ҵػһһƮƮȻĸоǴ˵صİ֮һ˲䣬Ȼ־Ƶ࣬˴͸

Ȼ־Ʋϲ͡ʳֻҪߣһжνˣѳԵʳԣϵζʵǳ̫ˣȻ޷ĵˡ

Ӣ˷ܵ־Ƶ֣߽ˡ͡Ǿ޴ġMƣ˴˵ּǮûǮ߿˿ֹǵȻвġǮЩǰ̵İԼġM͵͡þӪ׬˸

ĩ͵رã¶ѡͣȻⲻ˴һŮƣ˧꣬־ƺͳӢһԣŮͨ͵͵־ƣеȻӢ

ڵ־ƣͨ·һʯһ˵һճϾ᲻뿪ǷţΪ˼˧˵ȻһĪ𺳡Ȼŷߵͬһ·ߣϵǷͨϵСһѪӲ

ŹƷġ͡СǰƼʳʱ򣬶ҪЩʲô־ȻûСƼʲôOK

лл㣬һǶʮԪȻޱȣʵȴʼնǲпģʮԪ־ƣ͵صʵ

찡ĿڴһԪҶûУʮԪȥðѵȥ𣿿־εӣӢʲô£־Ƶ֣һ΢ЦȻʼԼǮ

Уԭǳģû뵽ȻıΧ˵ϡ־Ƹǵӡһ̳һȵķ⽡ôѪӲС硣

ףСãԭﰡʲôкԼԷ㸶Ǯأԩͷ𣿲Ҫ˸ƭˣ˵ˡǡˡЩ۶϶ôȷ˵ģö˴ԣֵҲǳǱãǳкǱʡǣ˵ǿȴƷԣģ͸һݼᣬʵǽ޷ܡ

硭ôӢɫͨ죬ǮһӾͽΡÿ֪˭һĪĿ־ĵ

־Ʒŭس֮ȥֻӢΪ硱ˣȥҲԼ٣۾гһߣϹ΢Цһ׽ڴӡ

λͬѧϵ㣬׻ƴѧǰɣ컹˻ؾ˵ӢۡôõӺɷ򣬲ԷǮԸ⸶ɣѵͲӢ۵𣿡̵Ļ̣־ƵĺʹһǮһӢۣ־ƴʱ̵ᵽ仰ĺˡ

Ȼǳʹ࣬־ƲûгԷû취ԼȷʵԣпǮŮһԷġ˿־ƾôȷʵûа취ΪԼ绤Ǿɥı顣

ޣûǮǰɣûϵԺҪˣûǮͲҪӣŮӵֵطԶʱûӣŮѾûӰҪˣʱҪ֪֮ʲô㶼ġڳӢеġ硱ĭɵʱ򣬸һλźܴ󵨱¶Ů͵ЦţΧҲʳȤؿһϷϣһҵϷǽֵƱֵˡ

磬ôӢ־ܾǺ缸䣬ӭһĺǳ⣬Ӣ㲻ҪǮ˭ˡûǳ¼ңнˣҪ֪֮仰ǵӢۡ

Ӣˮصͷ־Ƶһʹůʱǲ˵־ΪתƵġ

ڰʮ˳

Ưġ͡СȻҲ־ƵΪˣ£ȴԸͼӴףûҪ־ƸǮǼЦӭȴյĽ

ڵգε˶㣬־ԼѿûϵʹӢܵ˺뷢ֻǺݺݵĳһ٣ȴûǸô˵ҲãѪŨˮ飬ǾܹԤġ

ν޾֮·νһ壬ڳӢĸͳǮڷСóʵ׼־Ƹ˵ʱһײײӰһӰ̱ļһײ˵ϡ

ŭӿҪģ̧ͷԱһ񣬶ʱûƢڨڨվվһߣ֪˵ʲôá

־ƣ˼ˡԭ俢ȫ˱ϢĿת֮䣬־ƵʱתգһʱЦ⡣

ͻȻֵ˭־һסˡǿݣͦİģӦòʶŶԡΪʲô֪Լʲôһأ

绰ϴͨ˵ˡٺ٣Ȼܵػˡ˵˸о־ƺǽĺһ㡣

־ƸͿˣȫŪף·ֵġɡԼ׽ʲôĿģ

־ƣллˣڶȹҵΣˡ֮Լ㣬ר̻ǮģڸտʼûҵˣҲûдôֽϡǧ飬ţǮԺٻ㡣ǵģôˣǴǮϰһֱûиı䡣

λİȵ־ƵļǿĵЦݣ־Ƹ㲻ʲô顣˵֣ȴ鷢ϷԵر仯һ⻬ҳ־ƵʱΧ߶ڷ˼Լ̬ȷʵǴֺˣ˧綼ġ

һĻƺͻأǱųϲһ㣬˾ò˼飬ȴʵطˡٴ˿˵ȱ֣ڳеˡ־Լڣһ

־ǮԺȫʺţԼһܹôǮԼѵأѵ뵽Ǯ˳ַϣȻʹԼһ¡ۿʹȷʵʵˡ

˰һпȻеЦȴΪԾװһм

־ƣҵüһ룬ͦл˽İģû㣬ʱ򶼲֪ôˡ˵˵ţۿ΢죬鼤ıȻϡ

һ£ֳ˶Ϊ־ƺпλˮ֮УҪȻֵô

ǰѾΪֵ֮ó˼꣬Զֵ𾴵õĶôһڳһɫվ־һԣʼĵӸղǸ֪νġ硱

УֻǽǮбҪôÿ˦õǮȥˣҲûֵġӢĴ죬м˵

λ֣˵ûŶйоŻףѩ̿ѡоֵܣʡ֪ɣʱֵܶǼȵģ˵ľˡΪһѣΣʱ̣ܹͦˡ־ƾѵʱң˴ɷһԼĸм֮ɣû˵鼤Ҫʲôϰɣ

Щ˵ĳЩ˵޶ָмڹˡ

ˣˣˡ˵˵㵽ײ־ƶǮֵû˻ޱӵģֱǸ־Ƶĸŵ˵ϴ¸ֳһ顣

򡣡òŵ˵ȻڰЦǼɫΧ߶һ

־ǰЩףȴһͷˮˡ˰죬ֻع鵽ԭ˼·ϣΪλּԼܾǮԼӵġһ˲䣬Ǹл˵ϼ䣬ǿ˿Ӣĸŵ飬˵ʵͷȥȻĵ׵ĳһݽģΪ֪λ˵֣Լԭ

ʲôëëûˡӢĸ粻мҡͷ

û仰ڳ˵ķŭһͨѧԣһӴ֣ǸձҵѧҲһ׬ġĿ㲻ǱĶӣҲλ֪ʿİܼҶ档

ǣǮˣǾʲôĿȴͬмٸǧ򣬵Щ㿴۵ûùһһȥˣȻѶǮˣҪҲͲ֪ʲô˼Щˡ˵Ͳһˡѵʱ־ưң⵽ʲôأȷתʱһǧʲôҲʵؽ𣿶ң⻹Լ׬ģڵڶѧмǮҪż︸ĸѹѣԶ벻顣˵һ䣬˵ţһëǶ˵ǾǾǮ

˼Ķ԰ףˡ͡˵Ŀ⡣ϾͬһˣŹͬԡЩǮһȥɣͨˣǮˡֳ˵

Ӣĸ类˵һʱ˿ڣҡȴַǰʵ̫ˣԼ۹׺ᣬһɱ˵ɱ̲סһ

׻ƴѧѧɣʦҲûǹƶʶеĴ˼룬ԴԴɡ˵ʳָųӢĸͷ֪ԴëˣҪúõһΣҪȻëġƺ㷢ˣسһȻһһصǰһ仰վ˵㲻ĶԶҪȥۣΪûзȨ

˵Ӯ˳иĬĬءرĺѣµǡ־ơ

ˣҪˣ͡˵ת۾ʧ˿͵ſڣӢĸݺݵ˳ӢһۣŮѵ֣Ҵҵ뿪͡

ϵ⣺˭Ϊʲô־ƽأǺǣδӻԾشŶлл

ڰʮ´İ

ʳﻹҪ𣿡Сеʵ־ƵĿУִӸղŵıĵڱøߴת֮죬ԼҲþȡ

˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˡ˸ղŵ֣͡ʳڶݵ˷ܺ󣬱׷ɢȥˡ־ƿЦһ£벻ôһССزȻĥôһʱ䡣ϣȻûҩζǻؼҵʱˡ

£־Ƶ˵ͷҪȫҴ·ϳԡ˵󣬾ؿųӢϴһ˿Ǹ⡣

Ӣе䣬ؿ־ƣм飬Ҳмʹࡣеôá

ڸǮ־ŷУųӢ߳͡Ȼֵ˳ӿȴ˿оκθšһֻ̣жԷȫȻû˵ĴڣһƬܰ

һֱĬĬšʳܿҲû뵽ҪõϽʳ

Ϊʲôôأǲϲңǣȥˣ־ƿȻˮȴһֱЩƲֵĳӢڴݳĬ

ǵģƢҸղŵı֣ĺܲҴ˵Բ𡣡Ӣ̾Ϣ˵۵мʹࡣ

־ΣҲԣһˣȻǮû㱻˼ΪǡĻʵݡ

ʲô˵ʵҸǮʲôأһġ˵ˣѻǮ֤ʵͲЩ.飬ͷβԹϣĳЩ˼ʯͷôġˣԼ׬ôǮǺҵġŬ

ӢտʼȽϵͳȴΪ־Ƶķܶȡеġ

־ҡҡͷ⡭˵ףȴͻȻ뵽ԼŮʧ¿סĵĳ嶯濪˻⣬ʳﶼˡĿͣԵЩյ˵

ûϵģֻҪһ𣬼ʳҲԵúܿġӢСĻȴͬһ㣬־ƵĶһ̣ͷؽĸоȫƮƮģƶһ㡣

ֲԾطſŵĿʹ־Ŭվ˽Ųղ˵ʲôܿ͵ڵϴܴ󣬵ȴţһ̣ϣԼΡ

ʳӢΡ

Ҳ˵˵ֻҪܸһ𡯣ʳﶼܿ𣿡־һһ˵رǿˡֻܺһ˸֡

Ӣĵص˵ͷеһжڲС

áҸ·Ǽ򵥵Կˣ־ץס˳Ӣ۵С֡

Ӣؿ־ǼӣȻؿ־Ƶļϡ







λˣǡnanûУø·ллͻȻֵһλͷ׵ˣ۵ĳšʱ־ѾΪҸˣԲûԹĳЩ˲֪Ȥ

־鼤ƣóһ·ȴ֪ͳӢֽһ𣬳Ӣһ̡˶Ͷ뵽Ļ

˿󡰺ǺǡЦ顣

ӢЩߣԴ뵽־Ƶıƺɿĸ塣

ã֮ϣǿҪúõذมȻҾ֮࣬ǻӦ΢עһѧҵҪ˷ഺ껪˵ţǼɫֻҲĽǰһ˫ˡ

־Щ˼ȴ÷ǳãӢȻҲۣȴʼղ̧ͷһ˫͸ĶʺΣǰɷˡ

Ҫ̸ɰû¾ڽӵӵӹ׵ǵĶװ飬ҲҵŮЦҡҡͷȻǣŰʧһҸСµС

ôˣؼȥɡ־ƺ᲻˵ĻʱѾָʮ㣬ζӢˣҪȻпؼҺʲô鷳ϾСʱǰһĻûд־Ժʧ

ûµģ˲ڣֻһЩӶˡҸҲżŻؼһΣʱ졣Ӣ˼Զ־ȫë׶ϲá

־ǣųӢ֣ڽţûҲûɽ˺ģûпȴʲôʱ򶼸졣

ԭֻҪమ˼򵥵ǣһߣ־гŨ⣬ղŵĲʵĸоѾȻ޴档سͻ޾ۡƵĵƹ£మĽһ˵Ӱӣôܰôضˡ

ػأһֱҵĹ㳡Χ˼ȦڳӢҵıǰ·ûнȥҹ˾ϵѾǳϡˣ־Ȼûһ߶ãеܵľǷſỬС֡

ҸûȥˡӢ˵ţһʧ䡣ҹȻҲ־ƷֿȴòȥˡΪһͳׯصŮǲ涺ؼҵġ

һ̻ˡ־ƵĻ֪꣬Ҫ˵ЩʲôҪȥ⻰ӿߣǱ˻ȥֻⶰװΣ֪ûһҵˣǲܻӭģ¼ʹͥӶˣԼ˸߹󼸱пܴȥԼֻȡ衣

п𣿡־ڻǿ˵˳ڣһǰɰŮһ

˼ûգҰҪһ磬ҵȥǣ¸ûʱˡӢʧ˵ʱҲ־Ƶǳƣȴ׵˵

ûϵԺеʱ䣬¡ʱķǡ־ΪС

Ҵ󲿷ֵļڶסԡ˵ӢͣסˡЩŮ˵ڣкӦøЩ

ˣһʱҾͻġҪţ㰮ˣһˡ־ŵ˵һ̣ԼġڣӢѾȷŮˣǰǰֻҪΪȷ飬ԼͻȥȡеŮʹʧ

ҽȥˣ·ҪСĵ㡣Ӣ΢Цҡҡ֣ѾӶ˿ųӭˣԲòʱŨŨϢһ¡

õģס˯һᵽġ־Ц⡣ʱ֮Ķ԰ף˵ؼ򵥣Ƿ飬ȴԶ˽ⲻ

ųӢ߽źЩ߳ӭӵӶ˷׷ͷ⣬ȻӰʧ˱ȴź档־ɵɵվڱſڣһҲûȥ˼ֱӢȥ¥̨򿪵ƶ˵ټʧǵ뿪

Ҹ־ƣѾʲôʱҲǰǸͻȻֵˡȫǸղ۶ܰһ̣˺һݴİ顣

ڰʮ

ô°⼸ϣԴ˯н֡Сغ촨š

־½ύŮѡô󣬻ǵһ̸ﶼжԷ֣ǲ԰ˡ֪ǸŮӣܵõ־Ƶİ˰ŷһԸпص

֪־סԺʵһ󡣲صѧУ־ȵģʱݵĶʱΪСȻվɣŷ뵽ϷջУӹȺʮ֮׵һʱ䲻԰Σ춼ͨ

ǳϷŷԾûз־ƵĹעۺ⼸жϣȷһˣ־̸ˡ

ӵ컵ŵĵȻŮӣмٲһβİ¡ԹӢѹ˹أλ½ӢҲӲ尡

˯־ƴ˿ͳӢǵӵһؼ䶼ͷ׵ɫʡԴ˴ļ־ƵͲٵˣһһԸǣҡ

񣬳ӢȻΪвȱٵĲ֡鲻ֻǳ˲ŶģСˣð飬ֻǶڰⲻͬѡ

ֻѧʱģûйĶǵƣҲûпǹ棬еֻǵϲŶԷϲһ̸ʱĸоϲǣĿɢ

־ھͳ޴Ҹ档ıһˣ⻰һ㲻١־ŬĸıԼÿһСϸڣÿһֻ˵ÿһ֣˳Ӣϲɫ֪ӢǮ˼ҵŮŬضԼȡϽԺͳӢһʱһ˵谭

ڳӢļͥΪֹ־ҲǺ˽⣬ֻ֪ǳǮǮܿ𣿴Ƿ񶨵ģٴӢıò֡

ӢһܶºŮӣҳԲֻԼˣԼʯͷŵ¡ڵ־ƣֻóӢ˿֣˶ѡ

һȥˣҹУ԰Ե÷ⰲףôˣ㻹ȥ˯˵־ƵӢﵼʦʱѾϾŵ㣬صѧУĽѧ¥

ܽڣϰΣ˳һЩϡ־òػشʵ￴⣬һĿľǺͳӢԼᡣ

ùǺãҲҪݽϣҪע彡ɼȥˣȴˡܽĿ⡣

ܽʮˣڷܺѧĸĸ顣Ȼ˵һһϵϹŶЩϹŶϵĺʦ

֪ллʦĹģϾͻȥ˯ˡ־Ʊ˵ʰĿαϡԼῴûϣˣܽڷһҪĿģʦĿõͻᱻƻϵѡ˳ˡ

־һСģһӸȥû뵽ܽھȻǰʰ΢һ£ԭ־дһƪİ

ĵĿܽڴ˻־Ƶͷ˫۳ĿƪģܿԺһµӡ

ƪٶȵĹϵСģд𣿡ܽڼ˵ȴۻ

дģʲôʦ־һʵ֪ΪʲôܽڻͻȻʵ⣬ʹ˼ﵽٵ־ƣҲ׽͸ܽڵЩʲô

û뵽㾹ȻӦôȤǺǡʵ㣬ǰ־ԸǵһѧңҵǿΪӢʦʵ̫ˣҲűȷԼܽһп˵龰Ŀ

ܽڣôǰһֱû˵־ƺʵ

ûʣҾûл˵ܽҲĬƪģٶȵַ̽ǳã۵أƺеɣķȴһЩԼļ⣬ֵÿ϶ġˣٶôȤѵ԰˹̹ۺо𣿡̸ȻȰѧܽھҵĴһǲõʻ

о̸ϣֻǺϲ˼һ¡ٶȡ̺İأȻԼ뷨дЩýڼЦˡ˵־ȴ͵ЦұͿԴﵽ٣ʲôٶȶ˵档

ȻЩĸܸ֪Ҫ˵ܽˡЩʱҪλҪеģԼԸǵʲôӢǾҪƭˣˣһεıٴ롣

ܽ´𣬿ʼ־̽ŹڹٵĻ⡣ܽĺʦ̸11 2Ļⶼ˾ƣοԹи˽־ˡǣһһٿʼ˼ҵıۡ

ʦȨѧҲþֻרĵʵʱ˵ԼĹ۵ѧʵϣ˶ƽȵġЩʲôȨѧʼȥɣЩֻȱġ١ǲ˼ȡĺƭƭԼĶûоԵеֻ޾̽

˿־ƻȻ֪ӢͼݵſĬĬע̸֮ܽŬһֱ㱳֧ġ

̸ʵǡӻʱϼѷ֪䣬־Ѿ̸ܽСʱҪܽڵŮ绰ؼңǻ֪Ҫĵʲôʱ

ܽЦǺǵˣԵĶ־ƵԺƴѧҲ˰ܽʵʦ־ƾ쳣ů

ڰʮܰʱ

ܽںǸѵΣ֮𰡡־һʰһĬĬš֮ǰھλŮͬѧʱǡðУεı۽γŪˡ

ȻͬѧΪӢۣȴУͷУӦð䷢ѧķţҲΪεĵҶƻˡ

벻ͨεĳбյģΪʲôԼأ־ȴ֪У˲֪չ˾˵˶ٺûŵõ˿⸶ĳŵİ޳ҪٹһʱõԭУǴѧڽγͼȥȼģû뵽·ɱ־ơļƻȫ̵شˡ

˵ܽеѧУ߲ϣ־ƵҪ;ж͡Ϊ־ҲǱ׼ġѧʲôѧУĸ꼶ͬѧսͷֻѧûκλϵ塣־ƻϵĴýɷסԺǴýãǲԭ¡

УĪУγȫ෴Ĺ۵㣬ΪӭսһӦþеʣ־һٵսʤǿУ֤ǰػεؿ󣬲ûڽУ԰ʼʹͷݺͨ޷ġң־ͬѧ˵ͣ˵£־ͦ˵˼ѾԽңﵽ˵ľ硣˵ˣȻУεʧѾбչ˾еһоͶ־ͬѧ޹زŶԣΪʲôҪִһЩСأ

õĽǰУθѪУƤ¶־ûܳɹľѧڵѧԭȽʵѡȴͻȻΪ־ƺһƱϷԵرͬٴμƱڵƣ־ƻѧУѧĿ΢΢ӣĪС˰

ĬĬ⼸ΧԼϵķ粨־ƲЩɥ֪䣬Ѿ߳ѧ¥һ·˳ӢסŮԢ¥¡ʱԼĪҹʮŮ¥Ȼû˵ƹ⣬־վڹԢ¥棬ɵɵųӢסҵĴһƬҡ

Ϊܽڵ֣ûʱ棬ģǷǳʧġһ棬ǿ̹ǵ˼ĥ񾭣һ棬ڵ᲻˶ʱζʲôζУǿ̣˸еҸ

ôûȥӢ۵ͻȻ־ƵĶԣһ˲Ͱڻˡ

ô㰡Ѿҹˣôûлأ־ǻϲ֮ɫץ˳Ӣ˫˪ѩ|裬˼鵢ˡһΪȥˡ쳣ᣬһ˿Ǹ⡣

Ц⸡ڳӢĽϣ־Ƶһ˫֣һֻǵס־Ƶı䣬һֻظһ־ЩյĿգûµġղڽһĻҶˣֻҪ֪Ŭùͺܸˡͻˣֻ˯ţߡ

ӢҸ£С֣־֮䲻лԣеĻҲΪһ롣

лл㣬ʱˣȥϢɡ־ᰴԼϵĳӢС֣ճյ˵ֵȻͳӢദȥ˲̫˽ϢŮݵУֻҪ֪ģѾ㹻ˡ

֪ģ뿪ǰһ࿴һۡӢ־ϵС˻۴־ƵıӣĿ־Ƶ·һƷŨŨʣ־񼤵ѡ

һĻ˿ƺ۵飬ȴ֪ĶеŮֻϡƽĶ԰ףҲζΪǵһһ޲˰

ĿͳӢ߽Ԣĵݺ־Űĵ뿪ˡ׻ƴѧŮԢûйԱġסŮԼʶ𿨣ĹԢҲһ¼ÿһһѧľʱ䡣

صҵʱ־Ȼ˷ܣҸĸо˿һ˼Ծѡŷûй˵ʲôڵǰֻ͸־һĵ΢ЦȻͳϷȥˡ

Ϸĸǿ¡С¥һҹꡱӹȺȫĵһʵսIDȴΪϷƵĲƽϷѪŵ书ʼΣϷչͻ𣬡Ʒɻʵɱġɽ÷֡ŷԾ˿ͷʱ˵Ӳˡ书оͿڷܲͷǿˣΪרѧУϵͬѧר˸Ϸңش㣬̾Ϣѡ

ǰ־ƾһֱȰŷصʵÿλرĶ΢Ц׹ˣѧϰ֮⣬־ʣµĶǳӢӰӣŷĹȰˡ

ڶֺ촨˯ˡ⣬û˭ֵܼÿҹһ㲻˯ġ

˵ħǿ°־˵λˣ񶼻ųӢСɼݸôȡҲˣĻĹߡ

ڶ죬־ˣ˺˯ŷ⣬ѾûˡϣҿƵشŵ㣬ĵŷӻڵһʱ

־ҡҡͷϤϷ֣æش·ʱ䣬ʮӾ͵ϿʱˣҴҵش׼ȥҡ

˭֪ոմ򿪷ţͱѩͲʴŪ۾鼱֮£־ưԼᵽٵ״̬˲ΧߵͬѧĶúǻղͿĴġѩҲҵĳˡ

Ǻܸ˰ʲô𣿡뵽־ְѸٵػظ״̬£ղζ˵˿ָֻԭС

ף㰡־ƣСӿˣŮ㰡־ֻһ仰򱻸ĻûˡᣬȻסĶһɫȺҲˡӿȺڷʲô飬־һʱͷ

Ů˭Ϊʲô룿ΪʲôЩͬѧ˷Ϊף־Ƹһ֪

˵ף־ƿȴЩʧ񣬻жԹ޵飬һкչǰĻֵĳ롣

׳ʲôأһʱ䣬־Ƶͷˡ

ڰʮޱԼ

־ƣ֪ѧҪμķ̸Ŀ㽫ڵġޱԼԼαǰ˱ĸǶҽ붼ˣһҪʵж֧㡣

΢Ͳŵ־Ʋ׽ˣŪΪʲôֳֳϵı˾޴ķˡ

ޱܿԼμ̸Ŀո㶼飬벻ȴˡ˾Ľ뼵ʼУȻҵıǼ໶ϲҲѹֻǰһĻϷԵĻ档

ʽ¼ĿеĹѾڽܹĵسﱸСѧУѾ׼ˣȥѧɣҪסᰡָϢһ꣬־ŪͷǡЩùͷڰ־󣬱Ÿ顱عˣȻʹؽ־⼷

Щ־ͬƴϼʹƵ־ƣԽͷ֮ޡǽȴ⣬һ˿סô˵壬Ȼʲô鶼ûУֳһóһ󺹡

ǰ˵ѧĽĿֱΪʲô˵¼أ־һվȽŸһѯվǰͬѧ

ΪˣһβμĽĿԵúܾԽĿѡ¼ġֻܰõһָڣ˵ĹиϤϸ˵еܡ

־󣬡Ŷһ׵ôˡ

Ҫһγʱͷ־Ƶ⻹ЩֻѧУڵĵ̨¼ƽĿҲԵȫе˿Ӧġ

һ˵Ĵӵ£־ƱǼ͵׻ƴõǰ棬ѧУĵ̨ʮ˲¥ߵĶ¥

ͬѧǰ־Ƶ˴ſڣȻվ󣬲ϵضҡֻʹܿ;ۼǧˡҵһĻ־ƿ˿ʲô뿴רġ

һλϵͬѧǰ־߽˴ãȻݣ׼Ϥһ׻ƴѧ̨ڲһЩȻҪ˽¼Щʲô

붥¥ĿȣһɫĶСӵķ䣬ʲǫ̂칫ҡܱҡҡĿֱ䡱͡ݲȵȲһ㣬ͬѧ䣬Ե÷Ҷæµ

־ƻ˳ι˼¼ֱУ̨԰Ŀӡ̵ÿߵУû뵽ûĿʱԱ󲿷ֵʱ䶼ϰϽ̬ȣ־ĿɿڴŽĿˣȫһֵͷʡе̨ǣǶϸҪİգһCUTȻ

ԭŽĿ˵ѹô󰡣̨ǰķٲĻѪ

ѧУĵ̨ռܴռһ¥һ޴źŽתߵӽĿĹģѾһĵ̨䱸һģһˡ

Ȼ־֪׻ƴѧʵû뵽Ȼǿʢĳ̶ȡټѧУ̨ĽĿط̨ĵӾսĿҪһЩŴȥľӢһᱻ£Ͳҵ⡣

ţǰޱСޱԼֱˣͬʱҲѧУ̨ݲͬʱھҲ¼ɵġ

˵еĳŮȷʵ־ƺܺ档ѧһλǰˣͬʱҲһλͬˣһɰŮһУи롣

ǻòأټǶصȻʣĿУޱŽĵλʥַ

ֱ䣬ӳ־ģޱʤɵգֳĹڡ벻һͨĲɷýĿȻôܲ˵ޱξˡ

ɷϣ˶ŮˣŮ˶˵Ĺ۲죬һޡʹףħģȫͬĶĵһ۵㡣˻ŮעģֻǾ޵׺ġ

ʱ־ƶ̨ϣһȺԱޱģС̽ʲôޱһһЦǣ̨¹ڵȻûʽʼɷãеĹڶ״̬עֻΪ˰ޱЦòĵס

ȷʵֻò˶ע⣬һ˵ʵһǣ˵Ŀ⡣

־ߵһƬվ̨ڽؿ񻰵̨ϵŮţòζˣΣ˲Լ١ͣŮΪѧҵͰģޱȴѾΪʦˡ

ޱ㣬㿴־ˣľͷ𣿡ǰȥޱ㡣سԾֻǾȣݾޱ㣬һ˻ףʵУ̨̨

ޱ˵ͷСֽ˼䣬ȻߵĹԱβܰѽĿøһԽϸĹ۲־ƣȵؿޱ㣬벻ŮݵĽɫ֮ࡣ

һ˿ô𣿡Ļɣ־Ƶͷֳ϶ãĹȴ˼Ľ

֤࣬˶еһֱܣʿһϵеޱͷϣȴ־ƾԼĵ㣺ƾԼھޱ𣿡Ҹʲô⣬ȴ𲻳ǸöûӰ־ͻȻһַĵľη

ֱæµŵޱ㣬˳˵ķɣǣ˵顣һһ˵һЩСͿԿһ˵Ըޱ㣬־ƸͿע⵽ޱиΪעСϰߡϲ΢СĴָ

ڰʮ¾м

־˼ʱ򣬡־ͬѧɣӭĳǳòĴΡ

ǵģҾǡʲô𣿡־ƻعؾһЦݡ

ǡޱԼĿĳΪǵһβμӵӽĿ¼ƣһ¡ЩҪҪ㽲Ȼ̬ȷǳͰ˵

ȴ־ߵ˻ױҡױʦҲ˵ʼ־Ƶ۽д졣־ƤҲϺãֻǵز˲װһOKˡĴƹȥ󣬴ӵϿͲԵ̫ˡ

ױϺ󣬳ݸ־һСӡ

ʲô־ⱾСӣЩȵضųʵ

ûʲôֻ¼ƽĿʱʱĵ߶ѡǵһβμӽĿ¼ƣǿǵкܶⲻ֪ôشص׼ֻҪдıþˡϤһ£һ顣˵ⷬ󣬳־Ƶļת뿪ˡ

ԭص־ƣ㯵ĸо漴һǱСӣʼϸĶȻȫǱźõʴ𡭡տһ£ûһҳ־Ʊϲӣ׷ų˹ȥ

˼ҾЩ⡣־׷ϳС˵

ʲôأǲǾðòãеʵĵֱΪѧȻҳɷõʱͻԵòôнҪеĵӽĿǺġ

ⷽ⣬дĻǴġʵǰд̫ˣҾûһʵУһҲ߼־Щ˼˵

ȵؿ˿־ƣʵΪӦأ￴־޷Ǿû£ȻӰԼòԵģҿ̰ɡ

ҾӦʲôҾʵػشʲôʲôðšΪһ̸ĿӦùŷ¼Ҳðеĳȫȱźáһ˶ˣҵҲó飬ԺĿĲӰġ־˵ΪǷס

СӲǵװB־ƣҡҡͷ

΢Ц˵ɣ㲻ȥޱ㡣ˣͬʱҲĿıർӦðô˵ǰҲйͬĻ⣬ԽӴޱ󣬾ʲôǶûˣ뿴¿ơܼá

־ƻص¼ֳȫУĿһޱн̸ﲻ˵šټޱһλ̵ŮѹԵøˡ

̸ߣھѶԸ˵һĻҪദأ־һޱ㣬һ߰οԼ

־΢ӣ̨µĹڶһЦޱߵѧԱҲʼǸѾ̨ˡ

ޱתͷ΢Цſ־ơνһЦ㵹ġ־ƴ˿Ǽʶˡ

͵Ӱνǵ˻һЦȫ£ӰڣȲܴ־ƾ޵ĸоҲΪԵ̫ǳˣԲ˵

ޱһЦɱʵ̫ǿˡ־Ƹе٣κģһHIGHĸоƺ쵽־Ƶ쳣ޱ޹ܿʧˣ־Ƹĸоģƽ׽˵ĺƵ顣

Ŀޱ־ﰵ̾ϢǺջˮ˼ˣֻҪˣ޲Ϊеģû˿ԿֲһܻᴫһЦǸõͳõĳ½ˮıӳСˮԶܵ׻ƴѧܵޱ飬ǴӦȢҪһΡõĵһˡ

ġر𿴻ԱѺ˱С֮ǰûмޱ֮ǰ½ˮǴرޱ㣬ޱƬͿѡ̸Ŀֿ˵˾䣺Ǿм˰

½Ҳֻ׻ƴѧΪҪʿ֪飬õǿǵصĴýϷΪ´̫Ӣ½Ů֪Ѷˣǰټò֡

˼αλϣ־ƿĲ΢ȶһ¡

ޱ㣬Ҿе⡣޹龪ޣʱһҪ⡣ޱĳν־ƷһԽ죬ޱԵ˵㣬Եڣ˵˿ɲɰǾ˳ڵĳƺ

ʲô𣿡ޱСãȻü

һεѹһ־ƣ쳣ܡ˼־ƲǿС˵˳ޱ㣬д̫ˡ˵ģҲϲָоԴӳҾǰǱ˸ĪضЩŻҸŵġ˵ˣдĶƭҵѵģȱʵҲһʵĶܱܣ񻰡ĸо˾úޣ翡־渵˵Ĺ۵㣬֪ޱʲôĴ𰸡

ޱüһ£üͷһӾչˡЦЦ˵ͷǰҲøЩʣ뵽ûнܲɷõľ飬һԾͷЩȻһǸһȽϺʵĻش𷽰û뵽ȴϲ⣬ǵһڡˣѧһõӡԲŻİɣ㲻ߺкô˵һôδġѧֻ䵽ͷϣǱʸߴԪĽѧɲһСĿ˵ޱһ˿٩ζӳ绨գһ㷢۵ѩڷӳԣͶ¶һɵ⣬־ƺڹϯϵ޲еһͷĿѣ

־һǵͨ죬ȻȽܣǣҾشһúܲȻġȻְ־Ʒˡ

ʵһ룬ҲѲ³ʹ˶˵ޱ㣬İպͶԶԶ󡣲ȻѾ˵ˣ˵ԼҪʵشôһҪȥǲ֪ޱ㵽ʱʲô⡣

ˣޱ񻰴˵Ḷ̌־ɲǵѣԵĺɶֱŮǰβܶӣºǿȫսʤǣŵĻѿڶޱ㣬ǰ˼·һشɣҾͲȥǸСϵĶˣһὲҵʵ˵ģһڡ

ǺãĿɱʵ̫Ŷ ޱ־ȻһЦЦ͸Ȼ¶⡣

ھʮ½Ŀʼ

ⲻЦصɡޱЦ쳣˵־Ƶһ⶯˵Цģһ̣־ƾȻжݵʧ

ޱ㿴־ƴɵģڿ͵ЦʱĽӴĵýǳ˼ǰǸһһ

ġǸˡޱһһ˿Ϊעѹɫһһ˿Թȴ־ƵҲ°ʲôأ־ƴϧ˼

һȻڹؼʱСӣɱˣһܵģΪԼĬӰɡ

𣡡־ƴ˸磬˭˵ң־С˵˼䣬ʼ˭˵

ޱ˦˦ͷŬԼӳƵѳ˼ȫ˴µİš£ֱߵǰ˵ԭ¼ĳֱزһΡһвҪҪ־֪ڹáĻڲĵӽĿд֪ͨŽĽĿǳȤ

һ㶣˿־ƣһ˿ж

Ȼ־Ѿúܺˣûкõϸﶼ̶ֳȡʵʹӵ־ƿϣҲʧ̫˷һ飬صظŵ

˰æµе׼Ѿ¼ƽĿʱڿʼˡһڽĿǽʶ;ɫŮԴǽ棬̨µĹѾϢעһѵһĽĿ

ڵ־ƣ֪ԶԶسԭԤϲĽĿΪֱУ԰һ¾ͷˣԭӦĽңͻȻտѧǷ׷׸ϻصң򿪵ӣ׼úõһ־ƵݳȻòɵޱҲǣĿһأڽ죬Ѿӵڶλȥˡ

ڣһ£Ŀʽʼ

helloλͬѧҺáӭտޱԼޱ㡣ӻϣޱ΢ЦùۿĿͬѧһӶ˽ȥŮֳĿѣԵĻ

꼶ͬѧϴѧʱʴ̼оĿУ԰ʱ򣬶Լδ滮һͼʱУ԰ովȽŲҵĿ⣬´󶼻ŵѧУĸϣаռһϯ֮أҲǴΪ֮ŬĿꡣȻڼҵľӱġһҫ۵ĳƺţҲǴݵż񡣴һλͨͨĿġеʲôı仯Ǵ֪ġ죬ǾһġΪӢۡ־ƣǽΪĸо

ľͷת򣬶׼־ơ

־վЦԵӾͷHiҺã־ƣλͬѧӻǰǣǺ𣿡ӭĻģݲĹ

־ɶĿף˶Դ˴εֱġְֳԱسһϣޱɱں̫ͱˣȻⳡֱҵĿܡ

ʼգ־˸о˲٣оϵĿҲûʲô˲𡣲ʱǿĵ̫ˣҽޱʵʵ˿ɲޱΣѾ⣬Բǰ㵽ֹ׼⣬Ի־ƴϸ

־ͬѧ֪ڶеʱɼһ㡣õ׻ƴѧ֪ͨʱʲôأޱЦ绨ʵƻˣһЩԱȽº͵⣬־ϰߺٰ⣬Ѷ𽥼Ӵڲ֪־Խ

Ҿûʲôԣʱһ뷨ģҵһʱõ֪ͨʱǣ군ˣӦûôǮѧѰɡ

־ҡͷ뿪Ц˵˳һƬЦ׻ƴѧվڸУ˵ĸߵѧ䲻֪ƽͥȻȻΪһ߲ʵĹѧУˮƽӿȥҪԸ߶ѧѣһⰡ

һڷ̸ĿĲʱ䣬һСʱĳȡڽĿ־Ҫ˵϶ʮңޱʶؿĽࡣ˼ʹ޹ؽҪ֮ޱ㿪ʼʵѶȡ

ÿ˵һбʱ򡣶ԵЩ⣬ողŵѧУʱ򣬾һǳᣬ˵һ鷳ǸʱЩٶڻҶúܹ֡Ȼǵĵ̨Ҳ˲õƲãڴǸҵǣǸʱôȹμµģ

ޱڴȷʵǳŪףһòкΪʲôڸտʼʱһֱǡ͡޳ܡִʸΪ˹˺

ھʮһ¼ҽ

˵ʵΪֹһǲ׵ʱô£ǵ̨űѧУBBSϵӰ¼񣬶֤ʲôΪʲôʱҾĪرĶأ룬ͷβܾһɡʵ˵ףǺҲᡯǸˣڶ֧ߣҲ֪ʱֻǾмЩɣûʲôҲˣϾһزʶˣôĳأ

˵־ԳЦһ£鲢򵥣ʱ֧ߵľٶǷģ޷ԳƲ⣬Դ˺ŪüʰȻҲЩУ԰׷ҵͬѧĳһλ֧ߣܵʱҲһͷԷȣĪ˵ˣҵܾǴǸʱʼߵģֻΣͷܳԽޣͻԼԶҲﲻľ硣

̨´˿̻һЩʱУ԰׷־Ƶͬѧտʼ־̸ʱǵ϶ֳһ˿־һµʱҵ̬ԼҲпܷ䣬Ŀ˷ǳõӡˣ־ƽⷬһҵӭ

־Ц̨ҡҡ֣һƬɡʵѾǶβĵĹȥʱޱ˳ȻҪŬȥشˡֱӸעŵӾͷĳ˼磬Ϸһɳ죬ЩӵЦ־̹ϵĻֱкѾԭʱԡδȻµڴ

ллľʻش־ƣ˵ʹ㳬ԽԼļޣڴ֮󣬴ӵһκͿֵȫܹھϹƵıʼôڷǳ̵ʱڣĴԶԶļ޳Խأ

벻Ȼ⣬ޱ㲢־ǰĻش𣬶Ҷ־ƼҲʡ

Ϲơ׺־ֻλΪʲôҪ˵Ĵأ־ЩĪ˵

һλǾڼɽǴΣ׻ܵȭĸ֮һĺѧӿͬѧӿͬѧʵȫУае壬ʱԵݣ׵ؾͻŴٳ־ѪԾޱ㽫еԭԭؽ־Ū˺ܶ顣

ԭ˵־ôͻȻʧȥǣԹȭֵݽսԭм仹ԵʰˣһǸƯĲ֪Ů𣿡־ƺʵ

ʲôŮµޱ㿼סˣû΢Ц˵ˣЩ鱨Ǵȭռġˣ㻹شҵ𣿡

־ؿ˿ٺףֻȥϵˣô⡣˵ʵҲ׵׷ʲôϹƿʼһٵĪսʤ֣ǰ붼ʤ񼣰ɡȻҲԿ־ƾеһս֤ҲͻȻͱ˹޸˹дң۹⿴ңҿɲ뱻ѧԺץȥʵ顣˵־ƺʮ̨¹ڵͷ󣬶ʱһЦҵ֮ʱʵؿСЦþɣ־Ʒϲ˵Цص㣬Լ͹ڲô࣬ʵЧ֤Ҳǳ

Ҳһ𰸰ɡ־ƣҶһʣͬʱҲҺ֪ģս׻ƴѧɽؽоѵʱ򣬿ȫУΪסԺͬѧ֤ǸʱԶܽһ£Ϊʲôô̵ʱڣǰԨ֮𣿡

ޱɫЩϾ֪Ļش𣬶ʲôȥϵЦ𰸡־пôɵ˵Լĵ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ

ɡһʱҼʵٶȼﵽܸɵļޣһֱȥĻŹ˶ϾȫŹˡȻسĸǿȵĵħѵϣͬѧǲҪȥģ£ΪпΣաҳڶʱȫˣصŻº͸к״˼ѾˡǴҿҲˣһʱ䣬У԰ͼҵˣΪѵҼûȥ飬ֻǿҸطָ΢ָҾټԵ죬ҡ־ɫػشţĿɨڣӴ޲ľ۷Խؾ͹ƻȻ˽ģʵϣ͸ûǻ£־ƲѲ˵ģΪȻɻء

ƺҲһĴ𰸣ʵ𣿡ޱ˵һ˫۾ֱ־Ƶ˫ۣõ޾ηĶӣ֮ô壬һޱͶԼĻɸе

Ȼ־ĻشȻǺȷţĿǰ˵ҲΨһĴˡǿֲĶȷʵпܵ漣ҪȻ־ƿȥӴӶʮ¥߿ĿɰŮȻֻһˣͲýͣΪǿȵĶŻӵһҲĽʵ

ھʮ 

Ȼֻһ򵥵ĵӷ̸ĿһСʱĳȸͲ׳ʲôʵԵеһȫҪޱĸ˱֣ȴԭֵġԴӿĿôӲֻҪֱǱ˵գ޲һΪ죬ƺȴ˸СӣõԼеɡ֪ô£ޱ־ƽʼֳϣкܴˮ֣о־ȫΪƭˣͲ֪ͻȻıԭ

ޱ΢ıһ²ԣҪٴν־Ƶľ裬ȻͻȻҪ鱨ǣֿʼһЩһЩĻ⣬̸־Ƶĳɳ

ʵ͸ղŶԣص־ƶڴ̫˵ȫص㡣ҪĿľΪ˿ޱ־ƣûаǵҪע֮ļҽϡ

ʵĶԣ־Ҳ뱾Ļش⡣ӵеǿʯͷܣŷҲҸ֪Ҫ˵ӽĿʱʮȺ˵ʵˡ

ӵ˹ٵͷ·ӵ˾һеʱԣѾûʲôܹ־ƹвҲвۺܣԼǵѡǶδ֪Ķ־ģ֮ǰ˵±ѧԺץȥо⣬ĵ顣

־Ƶ֮·дһò֮£ĿޱԼ˼֡ΪһŮӣϲƣ⿪ʼøº͡

ڽĿ־ƣȴȫ¶ܵġȤ˵ĳСѾˣ˽¶˽־ơ

ˣ⣬Ǵͬѧġޱ˵ָǰʰ棬һƬȻĽĿˣʱһЩһֵ־Ƶ뷨

⣬ŮȿŮأ ޱЦѯ־Ƶ

һȿĺˡ..ұᣬҲǴߣҪŮӵⶼȽϾʣںѹĿ־ЦŽԼͼʵǹƵ붼ɵıȽ϶ܻ࣬ȽϷ׷ӣǻǾȿ

ޱߵʰǰ־ڳ£Ҳ˹ȥޱָ£ڵһܷ

ף⡭ޱҡҡͷĵһǣôô̵ʱڣɹһĽĺգͺҸղһ־ƣԲش𡣡ޱ㣬ü˵ǳԵĿеЩ

־Цž˫֣ӾͷһºɫܺûشȣҪ֮ԺоһԶҲĥǱ̬ĶȻزٵҪӵŷֵ֧ѡĺѣûк֮ǣʲô°빦

־ƵĻش͸ղһޣ˶µشֻû뵽ǣȻŷ棬֮ȷʵԶԶǵ

ǧʧΪΪһǿôѡղ־ͬѧǰ棬Ҳ˵Ǽʣǽ䣬Ҫġ̨ǰйһרĿǱ־ͬѧĶġڽĿ棬տʼôͬѧ־һǵȴһҲûʣˣһ˵ʲôأ˵˳֮ԺĶȷʵҪϣνĿ־ڸıԼ״ͬѧӵѵõ

ޱžͷ΢Ц˵ţǹ־ͬضžͷ΢Цŵͷ˳˼˶ԱĶʱһ󻶺ȷʵƸͲ۵ʣɰؼء

ʱڶĿܷѾҿˡ־ƣĵڶ⣺ѾĺѳΪһεġˣ᲻֮ʲôӰ죿ŷ죬ںദûǰһǻ᲻ʹ˾˸ңñȽϼѼͬʿ๲ѣǰһֱԼȴͻȻԽԼĺʱǷ̬ܷƽ

ʱޱּԼĹ۵㣬ǰҲҷǳ֪𰸵⡣֪ŷڳϷҲȥϣ᲻ͻȻйأ־ƣϣش⡣

־ҲЩҡȻĽѾŷͺˣǵʱжݵʧ˼ŵصЩԶᷢҺǴС浽ѣ˵ûĶ٣ҸͲܿ׻ƴѧ֮꣬͸ģ˵ʵڵĻҵĸĸҪ˽ҡʱǳϷֻʱģΪһЩĶлʲôҲһңҪǵ꣬Ϊ죬Ըҵһ

־쳣ᶨ˵Ҫı飬ޱѡ˷ûм׷ȥ꣬ĳЩʱʵԶȰ黹Ҫᶨһ㣬ޱһֱŲɡ

ھʮ ش

ޱ֣ҿ˵ĵ塣

ţĵȽѶȣ־ƣʷ¥ǸŮ¥һɲǣЩʲôΪʲô᲻Ҫȥأ֮ǲַ˵ʲô

־ƵɫһӱʵҺܲش⣬ΪǰѾҵһλѣҪ϶ȾΪλҽԺܹ۲ƵŮӲƽȻѾˣһǻشһ´ҵʡ˵־˼ʵ´ЦڿǸŮһɲǣҸʲôҲû룬岻ؾжڵģҷǳɵظպýסһⲻӵʱ䣬Ϊпǵļ϶˵Ϊĳ뷨ģ˵ǸŮ֮еʲôϸĵ˵ǲȡġסԺʱʼҶûǸŮһ棬Ҫ˵ʲôˡһİµ˽⣬ƵغҲ²⡣ͬʱҲңģҪΪһЩ翵Ķ׷ǶԼĲΡˣҲϾˣһ⡣˵־ԼȥƿŮĵ塣

ޱ״һ㶣漴ѹѸٽǣϣձɵ㡣

ŮʲôףȻǣûŮѣޱ֣˸ǿƣЦŴ˳ĺܼˣû취ŮռߵһھͿ־ƻô˵ˡ

ʱ˿̣ж־ŵ½˧籧кøеŮϢעŵ־ϡڵӻǰ˵־Եøӽšϣ־ƴ˵ֺĺ䶯ԼԺһζѡ

־ҸЦЦȻĬĬصͷͷĶŮеԸһӾˡǼе֪ǸȵǵŮ˭

˼硢ݺĳλڲϵŮĵ׶Щʼ־Ƶͷ̺˼滹Ǽ١

Ļϵ־ƣɫ쳣ƽ΢Цҡҡֹ֣סݲֳɧǳԲڻʰҵŮѵ˵ҵʡˣҲٱš

־Ƶ𰸣żǷӸپأԺıжྫˡ־ƵǳƽԭͲ˵ģΪԺ͸ҪСˡΪ˱ŮףҲֻˡ

ڵӻǰŮȴֿʼ˻롣ţ־һһתߵľٶǶһԸţ־ʵûŮѣͰλɫתŮ

Ůĵڶ⡣ҽԺʱΪʲôܾǸŮĸĸͳĸлأѵ㲻ΪðΣվӦûһʲ𣿡ޱٴ˵־ƲԸش⡣

ôڵϲ氡־ҡҡͷܺûشҾ˾ԲΪǮʴңļֵýǮȥ𣿶Ҿ֪ǸŮļҾԣǮļͥǳҪҲô˽ˣǿһɡ־Ƶɫÿ˼кľϣڵΣ֪еܡôܰеĿ¸ܲɡ

ޱؿ־һۣȻó񷭿һ⣬ں־ԡѪսʱʲôֵ֧ģûŮ˽һ־ơ

ģǸʱû̫࣬ΪҵĴ˵ȫһƬհףʲôʤʤİЩ֧ҵ˵Ǻġ仰˵Ӧ˵ı֧һҵÿһȭͷ־ǸʱӦǺһԴûκ뷨ֻǿűŶԾŮҡ

־ƽ˵¿òŮΪԣôϿҵһԸУˡ

ˣտĿŮһ־˴µ˽⣬֪ôһˡлл־ƲμǵĽĿлλͬѧһ֧֣ټ ޱһǳרҵ΢ЦEndingĿ

һСʱĽĿôˣڸͣʱ־˿ͷȥʱ򣬿־ĺˮ

ΪֻһЩ򵥵ģû뵽ĳЩȴָҪвУ˵־ƺúòء֮ǰźõĲ֮ˣеʱĲ̫ʵżһҲ

ֳĹԱ͹һףأû˸־ƸղŵĽĿֱֳȻЩ˷ǳɵһ־ƣ־˶ֻеӳĸоûעЩεСϸڡ

ѧԱĻ£־Ѹٵʧ˵ֻ̨Ǽ򵥵غޱ˸ˡ־ƿӳǷ֮أȴôҲ벻У̨⻹һ

ھʮ ˵

ʽǰȻش𼸸⡣

һΪС˵𣿴ǾᣬΪҲддֻYYһѣ˭йôأС

ڶ⿴ôôŤ𰸣Ҫ̸Ƚ˳Եʣǳееͬѧѧʱһֱ磬ҲûôţͽˡڸܺãԶԸӵпдλԭ¡

ЩŮôôǳûɫ𰸣⵽ڣȻչʾһ˵硣ЩŮɰһֵ÷ǳܺ⡣ִŮԣǰĵˣܶණ˹ܲһŮͻȻͰһһǴӰɣûͨŮ۹ⶼҪ˵ǧ谮һŮˡֻҪӴģıǺõģ㹻ˡ

ģԺľôչ𰸣ݶԲǽ椴ƨ˵ģȤĹ¼չ֮ӵıʷ治ôǲɵġ桷Ҿ֪¾пգҵ

壺Ůǵ趨⣬᲻𰸣ڱƷķڣŮݵĹɴҾ

ڹٵһЩ趨УսҿҲиա

˵ô࣬Ժ󿴵ҵٷһЩСʿڴĶ󣬱ݻƵش

 

˭һֱң־ĳС˵

Ǹ˾ȵתǴģ»ΪԼˡղһֱ־Ƶôգۼ־ƾͳأ

ûжģֻ֪ΪʲôҪң𣿡־ƼΪƵ˵Ӹղ̨߳ſڿʼͲ˸ԵǰƧĽ䣬뿴ô¡

ҲǹģҰ㡣־Ƶӻóһոµֻ־ƽӹֻǸƵĿ񱼶ȥ

ֻ־ҡҡͷô£ûסǸʸǸ˾Ͳʹߣ»õĳɷ־ӶࡣȻӦ˴绰ϵŶԣ˲ԭҲҪˡ

˵ҲɣǸʧ־Ƶ绰ǡ

־ƿ˿ܣûпɵ˰ɻؽӹ˵绰ã־𣿡ţǸǸϤ־һʱȴôҲ벻

˭Ϊʲô˸ң㵽ʲô־Ҳ벻ЩӰŻֵľ飬Ȼ֡ΪԼġСʯͷ֪ԾЩ

治֪˵ʲôͷȻԼϤˣѾڱ˵֮ˣΨ뻢Ѩ̽ס

־ƣţҾԲ㲻ġֻһ棬ȻӦõĶɣΪ˱˼룬ȸһܣҲѧУѧУĿſڵ㣬ɡ

־صѵ㲻֪ǷУʱ𣿿ҪҲſԳˡ׻ƴѧиֵĹ涨ŵ㵽ʮһ㣬㵽㣬ֹѧ룬˵Ϊ˱֤ѧܹĵУ԰ϿζرƶĹƶȣȻмͬѧɵس롣

绰ﴫһˬʵЦ£һҶˡ㵽Уŵʱ򣬶Ա˵ҪУһˣǾͻ뿪ˡ˵󣬶ԷҲ־ƵĻش𣬾͹ҵ˵绰

棬˭ѧм䣬ûﰡӣǳӡ־Щ֪ʲôʱǵһˡʣ־һ·С˱УţȻǸС桱ͬѧ˵ģڱ󣬺ʤؾͷˡ

У⣬ûߵſڣ绰ٴ˼ʱı⣬Ĺ԰ɹ̫ˣϣܸ

־ЩΪʲôҪģ

绰һЦƾ֪һЩܣô𣿡

־һˣȻ֪ҵܡ˽أ²ɫصðɣӮˣҸô

ߵȹݵǰ棬ῴͣ˾ֱ̣ӹȥҪ˵ʲô˾Ҳ㣬ֱӰӹΪˣ԰֪ɣڹ԰Ħµ㡣˵صֹҶ˵绰

־Ѹٵȹſڣ绰˵ģǰĽֵͣһؽγ־ЩľҲ˵ա桱˵İ죬ֱ˳

˾ļǳ죬ȵĿȥ־һĵȴԽԽ󡣽ôˣƽǸЩҲϲУǣôȫûӰأЩνУ԰׷壬ȻҲԼ޶ãԼУ԰ŵڷУڼ䣬ϸ񡢷׼ѧУţˡ桱кԼҲȥ硣

ţС桱ģһǸ򵥵˭أΪʲôôһ֣־һͷˮ˿ĽֵĿĵϾҪˣشҲҪ˰ɡ

﹫԰ǰ󣬵绰һһжô׼ʱ·Ƶġ

βҪıط˰ɣ᲻˵̫Ҫȥɹֻ̫˵Ůһȹ裿־ư뿪Ц˵ôһֱ˸ţ˭˶һӻ

Ǻǣ벻㻹ĬġҾԶôóһ˰ɣڸˮȡǳƺվ

ڶʱ־ƾúϤϤĵȴôҲ벻˻˭عͷ뿴λصġ桱ͬѧ˭ʱ򣬾Ȼӿ˵ĸô㣿

ûҰеܾɣȺȿˮ桱ˮݸ־ƣģˮûҩһˣһҰôţ־㶵ӣЦ㲻ҪһٺȰɣȷʵķʽǻ˲ģҽҪ˵飬ͻΪҰŵЩǷǳбҪġ

桱ʵ֣־˵ʵһоͻڴ¡ûҪһزУ־ܰĵѻ˵꣬ҪһԶĿռ䡣

־ƶǰ֪˻ŵ˵е˼顣һ̣еͷ֪ǰʱļһʵܼ򵥣ֻṉ̀ΪŪúܸӣô漴˲Ĵһж̫̫ıˡ

ɣȥĦְɣҪһЩеʱ䣬ÿԺúõغ̸һ̸ĿеӢۡ

λƨһҲһǸϽֱƴѧѧָ롣

ԵҪ˽⿪ܲھͷȥɡʱ־Ҳ֪Ӧôźˣֻøλͬѧ԰ȥ

ھʮ¶ſĿ

֪ͨڻڴˢ⣬ٵVIPһС⣬жı½ڵûһʧΪˣصضеVIPûϵصǸΪˣϵĵVIPͲϴˣΪѵVIP½ڹҿӵʧǳ󣬶ԴˣұʾϵǸ⡣ٴҾϹ֤Ժ󲻻ᷢƵĴˣлл

 

Ħֵʱ򣬡ڿԸ㾿˭˰ɣ־ЩͷʵˣҲܸиʱ޶ȰɣλͬѧˣˣԼһֱͿȥ

ˣطǳƧҲ뿪Ҳʵʵ˵ˡԲҲ棬ֻҵһٵݡҵǶſ׻ƴѧ̹ѧԺĴѧμ棬ָ̡˵֣꣬˸Ѻõ̬ˣԭ桱Ƕſ

ʲôǶſѧУǸĹ־ƾֵʵҪ֪˵ſԼʤӮʱ򣬵ʱԼ˳Դ󻧵ͷ࣬ҲͰˡˣ̲ס;ˡ

벻ſȻ˿µһˣͺԼ࣬ôȽԵôأ˼ֲ𿪿Ļ

ܵ˵ſ׻ƴѧɲôȻʲôԺζȴǽ˶ĲĵׯҡƷɫҵ־ƽְҵſȴպ־ƿܵķΧ֮ڣȻ˵йͬԻ̸ϡ֪ݽȻͬˣĦʲôĻ

֪ܲãڱһ־úֱӣֱӵöſҲϡ֪Ӧ̾λĳʵ֤ĵԼʵžԵġ

ſЦЦҡͷԺѧı׼˵ȷʵһѧҲǻ˰ɣҸû캦顣ʵʵڵ˵ǽ֮емˡ

־ЦһµǾ۶ׯ⵵£ǻ𣿡˵ЩϴллҽΣȻ治֪ô죬Ƿһɡ󻰷һתǮҾգʣµһġ־ն˵ǼɫԼӦõǮͲҪȥã־˵ԭ֮һ

˵ˣҿɴûнģǶԸġ֪Ĳһеģ֪ôҵĹغϣѧУͬѧͶעǮҶһԳܵķΧ֮ڣԲ񫣬һûûƵѧУĲĲͲܹܵˡ

ſ񹴵ûһĻ⣬˵ǹûʣȻ

㲻˵Ƿһ¡ſóһֽݵ־Ƶϡ

־עĿһԭһе֧Ʊ찡һȻ㣬ʮ˵ģС־ƻûԹϴϴôǮһʮ֧Ʊ͵ϣһһ־޴ѣоȫÿһϸ·𶼳ˡƮƮɵĸоʵ̫ˡ

㲻ܾܾң㲻˵ǷһҪ㻹ҵ飬ͱǮҪôԶǷңһӶ塣ſ仰ǳвգǡ־ġ

ΪʲôͻȻôǮܸиԭġ־üͷʵ

¼ͷβΪ㣬ûҸͲ׬ôǮӦõıɡֵ֪ЩľУҶֻѺһӮЦ˵ҲǶľһ֣ҲзݷõĲƸ

־Ȼһ벻ǰƽˣȻԼôģӺ˵

ſĻʵ˵ʵҲֶľ֣ҲŪĶľչıȻɡȻҲҲֺαذǮøȥ׬أ־ƣӢӦЩǮŶԡҪȻ㻹ϴŮǸİ׳ո𣿡

ſһӾͰѵ˳û־һ㷴ء

־ƣңûʲôǮ첻飬ǣҲǡǮܵģûǮܵ乷ƨʵֻҪһˣֻҪ˼ϼһ˵ʲô壬ôǮԶܵĶſȭͷЩ׵ش˵

˵ˣǮ򲻵öණʱ䡢飬Ӻץסſ˵©־ǰλĹ

ſֹ־˵ĶʳָǰҡţһƣУΪǸǮۿֻ˵ʵһĻѣҰɻ˵ꡣ

ſȷʵǳǳһ仰Ͱ־ƵĻ˻ȥ־Ƶ뷨ҲǲµģһӾͱˣ־ƾȵı飬Թơ

˵˵ʱɡһо֢ĸ˺һо֢ˣ˵˭ĻǮ˿ԻǮ٣ҲõҽסõҽԺһƣأΪ˲ۼˣеȥɱ˵ʲôľÿþ֢˺ȥˣϰܰ˼ÿ춼˵ĸоҲǻľġʹ˵漣漣ᷢڼϣȻҲһӵжʱ֧Ȩ㲻Ϊ˵úе𣿡

ſһǹһǹǹƵͣǻӵһ಻

־ƲûʶſѾ͵˸ĬĬص˵ͷɷϣſ˵ȷʵʵ۵ȴˣȻ־Ʋûз֣أһ£ǰأҺİ飬ǽǮ򲻵ġ

ԼͳӢĸ飬ţԼҲŻȽᡣ

㣬ҲŮѣǵİοġǣļˣĸĸأļͥļһСӵģƴѧͬʱҲһЩʦĳļؽ𣿵Ҫѡ˵ʱһǳʹ࣬Ϊǰֻ·һ뿪ļˣһ뿪㡣ϸ۲ӢΪѧУУеĺŮڼҲǳТ˳ǸʱһΪѵʱİѹ𣿡ʵſĻкܴ©ЩԴȴһ»־Ƶߣ˲Ҳ֮

Կ˼䣬ҳ˵ĶʵиĶΪһűĳƱʧȥԡ

־Խ˵ԽͣԼô΢ʱԽؾǰſʵ£һӾͰԼľ߸ˡ

־ƣҲ֤ʲôֻ˵ǮһõĶؼҪôáңһǮŮѣһҲңܲϣܿɡ˵ˣҳһ͸Ҫ

˵õЦſ־ƣңһ׬Ǯˣſ˵Ŀġ

ھʮ ˵

ԲûȤҵ־һڷ˶ſ顣

ſҡҡͷʵӦúúÿһ£ҲǽμҵĶĵׯҲиɾҵгķӵĿռ䡣Ӧףֻ㡣˵ʵ֪һű˲Ϊ֪ܣҪȻô̵ʱڱôԭң˽̽㣬ıܸɾƺҲûʲô֪Ļô򵥣ЩֻҪ򵥵طͿԿ֪ڵ̨˵Щֻƭ˵ĶѣͬʱҲ˵ĵģ㺦±о

һ˵־ҡſ湻յģһӾ˵־ƵҪʹò濼ǡ

Ȼ֪һ˾ӣмΪ飬һ⡣ھһҵĳĬ󣬶ſ֯˵ûа׳ԵͣΪĻôɵŵʮ򣬻͵ǼǧǮӮǮı꣬ûʸܾ뿴û㣬Ͳľ֣ȻҲͲӮôǮˡ֪ǮĸоĲһѧУɳ룬԰Լȴ첻ɵ顭Щ㶼ûջӦףӵܵˣҪһʽúһġҪȻץȥоʱͺĪˡ

ſĻħһ־Ƶ飬ûʧءλڴĦĶĲ֣׼־ƵıԾһϺˣרŴ֣򿪾棬һͻơսթ˵Լƭȥɡ

־ƣҲģӦúúÿǿҵ顣ʧʱȻ㲻ԸҺҲپ㣬ϵˣƤزġʵҲףҪԸңǲܵõģ㲻ôϾȫǺ⣬ҵǶûκεĻ˼ôΪˣȽҵĵǸɡһåһװʿſһʮıǾ־𲽵趨ĹֱȫķΪֹ

־˼飬ſһЦȻӻó绰ǣʼͬʱƺʲôƵģ΢ЦŶ־˵ĵ绰ҸɣҲŮ֮ϵΪףԼһ绰롣ˣǸղǸ˾Ƭĵ¼ԺҪгѧˣɡѧĻһᰲ㵽Уѧϰѧ˿ҿԸһµĽγ˵꣬˳ֵݸ־һƬ

û־ƿ˵ʲôſĵ绰ѾͨˣιѾˣٶȻָɣҪˡſ˵绰ûһ־Ƹе΢𶯣֪ʲôʱֹͣĦֻľɫҲ˲ϱ仯

ǿŰԭſѾͨĹԱֹͣĦֵתԷгʱڸ߿־ƽǮħʵ̫޴ˣ̶̵ʮӣſ־ƴ𺳲һǰҵĵ

ĦοͣеΪ޹ڸ߿ǸûбԹ˼ûһεǮεεʱ䣬ֱǧֵֵˡ

Ħֺ־һƬңĶſ˼һˡ

־Ƶ˼Ѿ뵽˼ά״̬һֱһˣԼΧܵõĶҲ㡣ڽǮѹûʲôΪ˷Ѿ˼ȥ׬ȡܵ˵һԱȽϴˡſһǶϢħ͵ش磬һ˲ĸŪģˡ

ĺһӰ־ƴ˼˳

ι㻹ɡǺǣҰѳӢˣʱһ۵Ķɡ绰ͷĶſЦ

ô־ƷŭʵȻǳİ˴һ𣬵ȴΪԼƳӢƽ

ƭģ벻ȻôųӢΨһˡİɣǲҵĺ飬ҶǵԼġˣҽһֱڰУ㲻߱ʱҲƵذ㱣ģʲôʧ㾡ҡҪסһ㣬κβĵˣܰӵеܶ˵ر˺£Ϊĵ㰲Ը㡣ˣһ˵ѧУˣ͸˾绰㻹ûüƬ룬һܺദ˾Ҳһӵзḻᾭˡʲô⣬Էĵһֵþˡ

ſ˵ٶȷǳ죬ûͣЪؾͰⷬ˵˳һ־쳣ۣˣûȶſѻ˵꣬Ͱѵ绰ˡ

ˣǸǻǻ㲻Ȼôһõİ֣һԥЩʲôأֻҪԼԭ㹻ˡ뵽־ƳسһϵĸҲࡣ

˿ɫգľ쳣ˣ־ƵһӾͿѾˣ۴Ӧ񣬶ʱȰѶſŵһߣպҪһǷպȻ취Ŷſ֪ӵеܡ־չһ鿪ʼõһָ

һֵĶողŴĵִнѳֿʼΪղŶſƭеʧ䡣ʱԼԼǸöҸ

־ŬԼĳʵѳϤľΥĹ԰ɫ־Ʒ·һ˲ֻصԼСʱʱÿһƺԼֵĽŲԼѾˣİǣ֣ͲݴԼɢ

һܼ򵥵飬ǵԼϲһĿĵڽϵй䣬۵ζ־뵽˳Ӣ뵽ദʱܣĵɵЦħǱʲôĶ

־ƾһֱͷţʱƺǵӵһ𣬲ɷĵ΢Цıģؼ䶼˿ֵζ

ʱȻһŽŮվڲƺ䣬ľͷЦšԭĻɴճ⾰ɲŮòģǳ˳ۣ־µһ

ͻȻһҫ۵Ĺâ־Ƶ۾ǳȥֻλŻɴŮָϣһ˶ɢҫ۵ĹâʯԶһһϤĹһӿ־ƵԺôһʯûǮ־һӴסˡ

ǮǺʵһ͡飬ܲûһҪƷɡպ飬ԼûлױƷĺǻɻһ򲽽ʲôҪֻϣԼһ𣬿ÿγԼʱҲܴδζɵɵѹ·ɣζԼ˼ء

˿еֻ־̾˿ſ˵öԣǮ˱زٵĶԼͲִԼ

ˣ̹ȻһаɡſĻǺеģЩǮԭԼӦõģðײáô˵ԼҲǶľֵ߰ɣƾһ㣬ǮҲõѧУ۶ģſҲпԭҪѬģЩѧҲᱻա

뷨һеһҲ˽ڣʼΪſ绤ҲĲԼһʮˣûƵؽѧУĶĲſҲûнӢвңĿԽһ¡

־˦˦ͷŬԼÿô˵ھƻԼУſĸˣԼҲаնԸͨ˵־ƣڳ׵طſֿһǶĻɴյĳ棬ת뿪ˡ

־׼绰룬԰ſڽԼѧУʱһɼ־ǿҵľ

⿰Ƶʯһ˲䣬Ѿٶȵٵ״̬ܿ죬Ϳһƺһǿĳ糺СǰԶ˹֫ӴһɲǼ䣬һ˫СѾץסֻ

־ƲɱĵһЦԭС͵ҲõĻ÷ʽǲԭ¡£Ѹٵ㵽һߣȻһǸСһβϡΪе˵Ӧǽβһ£Ȼָ״̬

ֻǸСһʹţһԾǰɡ࣬صһɲǣ°˵ϣ̨ĴשѪʱʹһǴءĿ

ھʮ С

˵طһУ˹԰ο͵ע⡣Ǿ̾СѸ͵ֺ󣬸ȴ漴С͵ɶϴҵֻ͵ġݺݵؽѵһ٣˲С

־ƲûĽ˹ȥ˿Ӣ¡ķ

ǰ޵ĵĿ棬ӲһʮСӣϱˮѪˮȥ˱ĿȪӿ۽ëմˮ飬üͷ嵽һ𣬿ȷʵ˵òᡣ־ҡҡͷִһĴţţϵ·Ȼܾɣ࣬˵ãӦһ˼ҳëǮֵļһ

СӣͲ˽С͵ǿ뵽һ𡣿ʵȷʵһ˷ŭ飬ȻûгɹѾˡ

ʱܵ塱л˷ˣѸٵؾͰС͵Χ׼ϷйһǰԼʧŭ

־Ƴ˼䣬ǸСһڵϲͣؿţܰԹǺʹû°͵ѪһֱµΣڵγһȭͷѪۡ

Χһŭġʹߡٿ˿Ǹҵģһ˿־ĵ̾ϢҡҡͷֹסҪָС͵һʹѵǡ

һ׵˽ּܵ־Ƶĸ첲ϣɫȰСӣǲԵģС͵ʵ̫ɶˣѵǲеġԺг޿֣ٵһ

־һЩǾҪˡʵүү˵Ҳδ˷һֵ⣬ͽ˾Ϊвأټ̫Сһ͸ûһˣȻּΪ˳ڵطչȥֻȴǡǰȴ־ƶ֮ģһһȭС壬ƾֻʣ°ˡ

ĵﳤ̾ϢһװɣҪȻСһʲô飬һھһӵġЦ˵Բ𣬴ҿˣұܣմ³ûֻԺġΪղڸҵŮѷţеһֱ֣ԲŻŪ˼ôˡ

˵ⷬ־ͻȻãԼ˵ѻҲһһ׵ġ˶סˣָָ־ƣָָǸСһӭǵ־ƿ϶΢Ц

벻Ȼ־Ͽҵı飬Χ۵˶ˣһεؿ⡰ΪԼǱˡ

ղǸͷ߰׵ֵ˵ҲǵģôˣС档㿴˵ôأôѪͲʹ𣿿ȥҽԺɣÿһ·Ϳʼк

ϻǺ˶డǰˣǸŵȳĳߡ־ů

־ƽϵСһﱧȻ˵İ±˱ϣ԰ȥ

ϵǸСӣûֹסᷴӿʳ벻һγ־ͱ˴סˣһŪԼͷѪġԭΪٲһٱ򣬿û뵽ǰλԼġ硱ȻΪԼΧһУټϿеģ̲ס

־Ʊӣһرšֳû·ܱҪȻǾףǸʲôһܽһѡֶһȥˣ־Ƶٶȣ˿ѾԶԶسǣ⻹־Ƶٶȡ

ʱ־ƣȫʩչܲٶȱƳ̳Ҫ졣һͰѺӱҽԺ

ͣ½ŲҺŴڵʱ򣬲ԼûдǮ϶֧Ƶķá

վԭ룬ϴζſԼǧԪڼ¹£˵õȻҪȥˡ

뵽ѺӱҽԺȵϣȻͷ˵Сܵܣȵȵȣ絽ԶȡȥȡǮסŶ

־Ƶ΢ЦȻûаװΣᣬʵСһһůһرܰĸоȻҭʹصͷǸмɫ

ת뿪С־ƣߵ¥ݿĴһ£ûע⣬һӾͽ뵽˹״̬˾ԭƾյؾʧˡʱΧһжֹʱŷ·Ѿʧȥã־ȴ˿Ҳûиоı仯

ͬʱһλֺȫⱦĹˣһ͹պ߳ſڡڵݿڸն¥ݿڣһ۾Ϳ־˧ıӰʱµһĻˣģһͻȻôһؾʧˣΧһļžйʱ﷢µļУֻĹŵòᣬʹҧһڣһʹȥܿˡһȵ־ʹչҽԺ쳣

־Ʋ֪ı仯һ΢ʱڣѾصסĵط¥¡

Ϊ˽Լʱ䣬־˳ǽھȥȻǽӴ뵽ķڡ

صϤ˽˿ռ־ƳسһٶѸٻָ״̬ܿ죬ʹ¹²ҵһƱ

һOK־Ʋûкͼ˴к˼ְٶᵽ˹ٵ״̬ҽԺȥ

Ƶضȫļᣬһʱ䣬ǿ׳ҲогԲ

ӼصҽԺſڵʱָֻ״̬ʱͷ󺹣ȫƺӲˡóֻ˿ʱ䣬Ȼֻȥң⻹ڼҶʱĵӡ

ԳЦЦҽԺſڣֶһ

ϢŸоѾﵽһ˵ĵزȫѪܸǸţ÷ǳܡ

ؿڣڵشȻٲ˻Ҫϼ滺״̬Ľڵͨ˼ٳһ쳣ƣ͡˴ԼӺ־һ·СܳҽԺ

ʱҽԺǸ˸ոձҽͻʿӵ˼ң˻̸ȤĴֵġʲôģ

־ƲûЩ쳣״ǾֱǸԵЩСȻˮѾֹסˣڴ־ƣǿҵġ

־ܵСǰŴЦ˵ûʲôɣþ˳̵ŸġȥҸţȰ˿ڴ˵

־ӭǸСĺԥ˼󣬲ϷһɬĺΣǰ˹ȥȤǸȰĵܵܲҪʹȥһ

ڹҺŴǰ־ƳǸСЦһ£ȻضŹҺŴż˵˼ʿҵܵҪȣȴûǮܲҽ˿ڴһ£һؼҰȡǮϸϡ

ȥȥȥûǮʲôҽԺû±ڴǰ浲ţ滹ôಡŶӹҺءһԼʮҵŻʿҽԺԱŲǻʿĿ񶾵ĺ

ʿС㣬ǧСܵĺأȥưɣҺŷҰ һʮҵŮˣ־ǣŵǸСѪ۵ӣһϧ˵ĩˣóһ־زСӵѪԣһʹɣٶһͺˡĺӦúСͣ԰ݼڣİһ¾ͷˡ

лл㣬̣ˡֻҽԺôԴǲû뵽Ȼ־ƴ·óǮȻȫǰԪһŵĳƱһţȻݸǸʿ

ԲûǮҲһŮʿԸ־䣬ʱ˾

𣬱𣬱ҴˣȸҵܵܰѺŹ˰ɣǵٽʱʲôҶ㡣־ȻҲ뵽Сһƣһʹĸ߹󣬾ٵġ

ߣҾǲҺҿСܰôšһҪҵ˸⳥ҵľʧѡһϼܣ˾ɢҫ۵Ĺʣͺÿнˮʱһ˷ܣ

𣿿㲻֪׻ƴѧϵģʱԺ㵽ס־ƻǴӵԸǸŮ˽ȻȻԾŵĳɷ־Ӷࡣ

ˣúӰ˿˵ɡʿ˴ǰԲ˵

ҵĺţȥŪɡûˣôܵܣȻڹؼʱЦ

ǸŮ׻ƴѧĸ֣ûιȥҽԺλҽҲǴ׻ƴѧҽѧϵҵģԴӷҽԺԺ֮˵ڱҵ֮ǰѧУﲻǸĽɫȴҽԺ绽꣬ɴ˿ɼѧУѧĿ¡

˿̿ͬ°Χ˳̨׾ˡȻˣȻġ

ҽԺİٶѸޱȣܿһﻤʿεҽҲǷǳڣֱӾͰСѴнΡ

ѵ׻ƴѧôã־Ʋ˼

ھʮ СŮ

ʱҽԺ׻ƴѧҵҽʦԼСУˣǿģҽԺĻ᲻ܹ־졣

ǸĻʿĹĵؿ˹ȣ˺ܴľȥ͵־ƺε̸

κԣֻҪ˵󻰵˺ҽԺԺ̸֮һ̸֪Сǲðˡ

û뵽־ƻ׻ƴѧУѧǷΪʥҽʳ־ƾȻǽ¿ơʱѾӿʼȱ˳ݣ˵˸о鵽˼㡣

£ǸĻʿųһ亹ƴѧ߳Ĵѧ˾ǳʮҲ˵￪ʼ޵ظмΧͬӦñʾһʲôƷмһ

ǸСѺܿؾͽƣշ൱ءȻõҩõģѵƷȴȫǰ͵ı׼շѵġҪҽԺȵĹ㲥һٴߴǸҽֱ־Ƶİ칫ңϺò̸һ졣

־뿪ҽԺǰǸĻʿչڵλͬѧĶԲҼ⼸˵飬鲻̫á㡮áÿɰŶƵʱһûпޣ̫¸ˡģõҩصҵͬ¼ϵģĳɷֶԼĻָаò˶ġ

ã־ƳԾؿǸСһۣʱ۾ɵøˡֻǰ°ͱʵʵذŵΧȥһȦѾ˼ؽ˰治֪°˻ͷˡ

־ƾȵСصͷһСﰡ

־ס𾪣ǸĵĻʿ˵ͷлл㣬Ҽˡ˵꣬СŮ뿪ˡ

ҽԺĴ⣬־ͣ˽Ų㻹ûгԷɣСŮӣҡҡͷôŮôܻܵ԰ȥֻأѵıˣ

һ˿θСŮĬĬصͷ־룬ûʲô飬ǴСȥ˼ҾͽСꡣ

󣬿СŮ̻ʵӣǼȺЦᡣӦѧͣȴҪﻹһ°

˳Եһ룬ǸСŮͻȻˣ̧ͷӵ־˵磬ɲԽϰһУҰʣµЩûؼȥԺѾüûԹˡ

־һ£ζºص˵裿Ϊʲô¶ܣ

־ƵĻƺСŮĴᡰˢˢؾ財ˣտʼǿų£ȫ߲ˡβеĻҲˣûа취ţҲѧؼҿʼѧ񡣵ʵڶûˣҾͿʼĲҪһЩ˼ҳʣµĶԱӡ

ô뵽ҵֻأϾûרŵĶǺѻǮģԱӵ뷨Ҳûа취ɡ־Ƶĺĸˡ

СŮĨĨᣬСؽϵķؾ׽һºŽŵһһСַʱвȵһ˵Ľţһ˶һ١ڷϰȰ£֪ҵÿ£ȻиһǮá⼸£ҶҵһβǮҲǿˡ׬Ǯ׬ˣͽҳֻƤҼ˺þһֱûӦǾͱҲǮкҼҸĲ͹ݲҪʣʣԣвҪҼ衣ﺦ£ټϽʵǶòˣԾʹӦǳˡĵѲ֣࣬Ҿһ·˹԰Ҳû뵽һξͱסˡ˵СŮøˣſϳ

־ư̾Ϣһң벻Ȼ˱硣ûǮǮô䵽һأ뵽СŮԴ˫ۣɫʵסʲôְ㸸ôأ͸СŮ֮ǲ˵ѡ

СŮᣬ־һۣˣûһϲóɷ֣־ƿһᣬ̲סæתͷ

СŮԴǰķˣ̲ס˿ڿˮŵҽСסڳǶĶСҰְǰǿ⳵ģΪһȥˣԼӲһһýĸ׵䵽ҵļˡ

־ЩȻ˵ͷҶˣһúӡĵس԰ɣȻٸĸ׳ˣǴȥĸס˳ٰЩҪٵ˽һ£Ժ㻹Ǻúõضɡ

СŮ־ƵĻǸˣڵس𷹲ԴĸײһֱľǼꤵӰ־ĵ̾˿Խس

ھʮ ͦ

СŮ־صض೴˼ˣȻ׷һ˴ССУСŮĸϵķ㹻ˡ

ڰ˽£־Ʋ뾪ſˣԴСŮֱӳ⳵˶С

Сļסһʮ޽¥棬λڵ¥λáûд춼ǺģȻõ߽ʱֲָĸо

СȻѾϰˣóԿף˷šڿռԱһŨصҩζӭм仹һЩùĹŹζ־Ƽڵһʱ䳦θͷŬѹסѾˡ

СƣǸض־Ƶ財ȻһѼãԾû취ȡ

ƻƻƵģҲֻмߡ͸ʵĵƹ⣬־ƿõû࣬ûеҲݹռ䣬˵⣬ûһ̨ҵ磬һɳһ񣬾ǿȫĻ־һ˻صӵϿʮļͥĸо

ֱߣԵһư裬һӦȫֱߣȴһŵķţ׷ҵλˡ

С𣿡ﴫһŮ˵־΢΢һ㶡漴ˣ˵λӦþСĸװɡ

裬һˣһˡС˵æ򿪷˽ȥžһƿص󣬽Ŵһ󽹼ĿС°ôˣΪʲôñˣ

־һæ˽ȥĿҲһıڿտҲСӡھеŴϣһλԼĪʮ꣬쳣԰׵ŮˣСš

־ƱһᣬæǰοĸСֻǲСĵڵϣˡģѾҽԺˣûʲô󰭵ġ

ǸŮ̧ͷɻ۾־ơ־ʱҲǡ˹ȥֻǰݣȻϿ˺ۼ۽Ȼһ˿ɳڵĺۼԲʧΪһƯŮˡʱҲӦܵ׷֮Ůɡ

־ƶ˶æԼĸҽ־ƣ׻ƴѧĴһѧҺڶ԰йʱ򣬿СЩӡ󡣺ʱ򣬷ӼɽϵˤˣѪʹҽԺ˿ˡҲôСĺؾͳ׬ǮԹ˳ʲôҪæģ㾡˵һᶦġ

ǸŮ˵һӾһ˿ʹӣĿˡ۵ģʱһ룬Ϊĸ

־ƴĻĸСѾ¸ˣ㵽ʲôܵĻΪ㻹ǵҽԺȥָֻˣСָܻ

־ô˵ǸŮѹصͷС־Ƶߣ磬õӹ취ҽСһӼǹĺõģҪС͸㵱Űɡ

־һʱ˸С˵ĸ׵Ĳһ취ġȻô˵ӹŮеĲɣ֪ҪǮҽκáԼȻ50֧Ʊڰ֢вǰ֪Ǯʱ٣־Ʋһ١

ԼѾ˵˾ȫæˣҲֻ취ˡ뵽־Ƶ˵ͷҪҽξ;죬ϾͽоȻСտһĸס

лл㣬硣Сһ˵ֻǸŮЩ𾪵̧ͷ־ơţǮӰôôأ

־óֻ򿪷һûźţֻõҳȥ绰ź̫΢ˣû취ϵҽԺ

˵꣬־æ˳ȥ棬ʵĿسһƺҲࡣ

ʱмδֵش߹Ȼ¥

־Ҳû⣬˳óղҽԺλѾҽʦʦ͸ԼƬȻĺ

ͨ绰־ŵԾûзԭֲҪںڵģڵĻڻƵǮҲͲһ࣬ϺڵĵʮԪ㹻ˣھˣŬ٣ɹļҲ忪ûоԵİգ֪ҪȥǮˡ

־̾ϢһڵȰСĸ͵ҽԺ˵ʱſһʲô״

100 ŭ𱬷

߽Сڰȣ־ƾ;ЩԡôȾͷ᷿ŴأǵԼ뿪ʱŵİ˿̻Ƶĵƹ͸Ҳ͸żֹ죬־ɻ䣬ͻȻĿ޺

־ƳһôһѵʲôѸԺһһӾ뵽˸ղŴ绰ʱ߹ȥǼδ󺺣ʱļ٣Ϊ磬ಡһͳ˹ȥ

ﲢûʲô쳣﷢񳡾ȴ־Ŀѣһѹֵŭзڡ

ֻϴɢһأһЩҵСĸױ˴Ӵ˵ϣ¶ѩ׵Ĵȡ˿̣ȥҵذ¡СһԴţӭվһĿâСһһǵĶ⡣ڷĴϣվϷļһһλֵⲿ֧Դ˷ܣһ˦һѵɵĹâԾһ촽һ̰ģ

һ˲䣬־Ƶŭ𱬷ˡ

˸ûӦ־Ƶζû־ȻϣȾһߣСĸϵ˳ȥ顱һײǽϣ˹ȥ

СʹŵǸһ֪ʲô飬Ҳλֵĺ󳾣˻ըĴһݶ컨˸ܽӴѸٵص˻顱һ޴죬Դŵأͷһƫʱ˹ȥ

վڴ߿Ϸλʱſ¶Ӱ־ơ𾪵ɫͲ׷ʲô飬ôֵĪˣ

˭ΪʲôǵӣǸŵߵĺõָ־ƣɫغǳԵλصļһȻʶؽ䡣

־ƲûС󣬶ѸñСĸ׼Ȼɳϡ

СҲǰһĻˣȻǾλȻѾԶԶس뵽̶ȡ־Ʋûܿؽĸ׵ߡ

òˣ־ƲֻصɫļһƵص˭ǲҪܣʵһʵĳνͽҳ˰ɡһȺӦþСȥ˰ɣչС޲簡˵ôҪҪҰǸ˵ͻȻΪһŹ⣬һ˲䣬͵ǰ˹ȥҲһӵʱվԭأȴһѵСףôһǹ

ɫ԰ףǾû뵽Ȼ׵ؾͱ˽еǸһֱַλõļһԼûжһ£գ۵ʱǹλþͿտҲˡ

־Ҳǳ⣬ԭΪ⼸һʵֻӵһ֧ҩǹˣ˭֪ӵеȴǻʵʽǹ鷳С漴ȻˣԼʵڵĺôʵսپʰ٣

ʱһٲ˫ʵĲжǾͲǳˡ

λֵôƺһ췹ԣںڵҲеӡ˵Ķҵ¡־ɫЩԣǸʧȥǹ֧ļһæֵǺֵûʲôϸɣ

ȷʵ֮ûʲôϸ𣬿㿴ʲô顣вŮ׬ǮҲͰˣôأЩǿôͣңĶ󣬻һĲˣоֱݡԼ˵ôɡ

־һ˵һŽֱ۵ٶȵ˹״̬⼸죬ͼݿһЩѧϵۣ˵ھԵٶ£΢СľٶҲޱȾ޴˺ǣʵôġ

ǣܶµһĻˡֻǰ꣬ŵķĵɵָᵯŪ֮£Ƭ·𻯳ʯ࣬һһرǿ翵ָնǶƬƾˣżĺХȫֱֱֱӲ£֪٣¶һĵӡ治֪ϸСĶڻж

Щ쳣ľ󣬶ؿƬڶѵһɲǣܵĳжôǿһֻ̣ҪˣҲһĵֿġΪǰֳʵֿĺֻǣһ

101 ٴγ

ܵĩ͵˶µȵʱ䣬ʱӻڶԵгȡߣǷرѺǰҲеýĻᣬҲҪܿӻԾŶ

⣬ӵıʷ棬һЩڵĹգԵЩҵࡣԴˣٴһ£ǰңûרҵˮƽ½⡣֮ڵĳɾͣȫϲӵֵ֧ģ⹥Ŀˡ

ڵڣҿԿʵǺü湲ͬģľͻʾǺǣϾͻˮʯҲҪţΪӺͿˣõ˷ַдġ

ģҶƼͶ࣬ÿ϶мӾģҶ֧Ŷ

 

־Ҳ÷Ȥǵһľֲ״̬벻ǱʲôáԵٶȵ¾Եһ԰˿̵־ƣ޵еĳо

ͨһɫ԰׵ؾ͸־ƹˣŹǵĹɡұ֤ԺҲɧĸŮˡ

־ƵȻһЦüë˶𣿡

һ£ͻȻ־õָ̬Ȼ׼ԼŵæͷѣүүͷŹҰɡϻ֯ǮĻʽȫóСʱĹʡԺұַ֤ĸŮһëҪȻ˼ʱҿ

־ֱۻָ״̬ص˵ͷǺðɡҪסĳŵȻҾŹġ

ԹԵһԪ󳮺ͻȻȻļ

־üͷһ壬ŬŬȰѾѣϷţǧסҪҪСĸȥҽԺߺ뿪ɣǵðŹغãʲôһġ˵꣬ת߳ţ¥ȥ

¥棬עĿһȻҽԺľȻ

ܿ죬Сͱʿ˳־ҲСȥ

ҽԺסԺˣѾˡֻǮ˵ǵǮٽŽÿһǮ䵽ʵ

־ƵλԺ֮ѧҲ˹鿴רŽסԺҽͻʿҪúչˣĵرʾһлϸõЧ͵ҽƼ۸СĸףеĿ֧ϸʶ־˵ϸסǮ־ƣų׵ط

ʱѾˣ־ֱСһƱݵ

СǧԪǮΪ⼸ĸ׳ԷķáʱͲҪȥˣҵҲߣǸȥ鷳Ҹдһҵĵ绰룬ʲôһʱ绰ңһѸٸæġģƽʱÿһܣĸŮģֱĸ׿Ϊֹ

һ˵־һߴ¿ڴͳֽʣдԼֺϵ绰ֽƬС

һкسһȻظСһСƽͷϸֳеЦ

磬лл㡣СǸм֣صպ˵绰롣Щʵؼ˵磬û㣬Ĳ֪ôźáӦңԺСȡƯƯʧġ仰˵÷棬־ǿЦá

Сô˵ԺˣӵһֶҸļͥǶõıˡ˼Ĳϣô롣㻹Сĵ·ȫĳŵĽɳġ˵عһССǡ

С죬û˵ʲôĵѾ⡣

־Ʋûע⵽ݼǣССĸ׵𣬡̣Ҫˣúõһ壬һеҽԺϸ鱨˵ѾСˣֻҪؽҽİžˡʲôһģģһὫе鰲ŵ׵Ϊѡ˵꣬˶ԷһϵŹ΢Ц

Сĸ쳣жﺬᣬĬĬصͷϡһ˿ӣȻΪղ﷢Ǽе˼

־û˵ƣҲûеȴСĸ׻ش𣬶ֱӰСŮַŵĸ׵Сúչ裬ˡţ۷ʲô鶼Ҫ绰Ŷ

˵꣬ת뿪˲ֻһĸŮм

ҽԺסԺ¥ϣ־ǳءƶ԰һĥ뵽Ӣ毺õݣ뵽СĸǶ־һ󷢽

ԲһĻİŮϣҷģһ࣡־ȭͷýģĬĬ˵ԡ緢һϵ飬ȫ漤־ƶԽǮʵʲôʻĽ̲Ķ״˰

߳ҽԺŽϳˮ־̾Ϣһóֻ绰˶ſŸר˾롣

ȻΪʲôԭӦڹ԰־ͻȻܵҽԺˣ벢ûʲô־ϳڸ־һϵ΢Ц濪γһ·۵糸Ѹٵ׻ƴѧУλʻȥ

102 ̽

ףµһ﹤˳ۣ

 

ڵ˿ԼȻ˽ͣ־ƽѧУϴǸĸҽԺſͣ£Ȼ·صѧУ

׻ƴѧҽѧԺĴڣԽѧУҽԺ

һУڣרѧʦʹãʵеҲѵƣУҽԺģϼªӦһЩСС㹻ˣǰ־˵ļסľҽԺ

׻ƴѧһҽԺǼҴۺҽԺҽѧԺǿʦ֧½ģȫ⿪šȻҽԺʱ䲻߰꣬ѾȫʮҽԺУÿ춼ȫصزƣһֱ߾ȫҽԺ֮סҽԺȫ׻ƴѧҽѧԺҽԺһȫӯʵҽԺ

˿̣־³վλþǸҽԺ¥Ĵſڡﵽ׻ƴѧϴţҵľ룬·͵ˡ

־ƻ뿪ʱ򣬶ͻȻһϲⲻͬѧôأ

־һ㶣ϤͷһȴԭǸ¥ŮĸסԴϴǸŮĸĸл5000Ԫ󣬴˺־ҲȥУҽԺŮ˳㿪һ£ʵֱŷֿտҲҽͻʿС˵ѾתԺˡû뵽ȴԭתˣ뻹ǽ

壬áɰҲû뵽㡣־æк

ǰ治˼ǼתԺҲû㣬Զ˰

־Щ棺Ϊʲô뵽ҪҽԺأѧУѵҽԺסԺˣû

ôأǵļͥʵҽѾˡתԺҲû취ѧУСϢʵ̫ˣÿ춼д̽ܵͬѧܵѯʳЩʲô˿յýΪŮ룬ֻðתƵΪľúõĵһ̬ҲûԶô˵Ҳ׻ƴѧҽԺȻ˵ҪշѣЩҽԺշȴҪ˵Ķ࣬ѧ֤ܵŻݡ

Ȼǿ¸ĸİ壬Ůְɣˣ⼸ָˣûʲô˰ɣԼŮ ˣ־̲ס

ǰȫ֣һֱڵͷ⡣⼸춼̾ģ治ϵ׳ʲô顣ҽԺʱĸʹҽˣǸƻŮûܹ谡˵иϵľɣһֱûкǳˡҷ⼸죬ֻտйŵĽĿʱɫŻЩ롭

־ߵͨ죬æλĸ׵Ļ壬Ͽһ᲻˼ġ˵ƺЩԣ־æ˼ұżŮõĿĲҪصСֻҪƺˣЩϵë֪Ҫǿ϶١

𣿵ԸġˣŮղŲ߶֣ѧУ̨ķ̸ĿҲˡͬѧȥɣ˳㿪һɡ

־ԥһ£˿ǰλȸϣ񣬲һ漴ͷðɣҲ뿴ôˡ

һߣһ߼̸־û뵽λ¥ŮȻҲǴڼϵ֣ϵ˵˲֪˲ǰսУ԰ʱУаڰ˵λϣ׷˷ǳܾ࣬ˡ꣬Ůɶѣűǰʮλã˵ǻòصŮˡ

治֪ΪʲôһƯŮ벻ɵ£˵ϸƵӴϵͳùҿѧôͻȻߵزأѵΪѹ̫ˣΣ

뵽־ҡҡͷɱųо΢һĶŮȥҪ˵Ļ־Ȼɷ羰ˡ

ʱ־ƣûʶѾ׵תˡǰԶҲմߵŮȴһ٣ٶغϹϵһ˻һɷǸǻҪʱ֤ˡ

ǰλȸЦ־ƵͷָָţȻ˸λ

ɣȻҪԼȥıŮôôƵ鷢أѵͲ¹йŮһңʲôë

־ҡҡͷӲͷƤ߽˲һ۾Ϳ֣

ڣ־ŵķԭʱλľƣŮѾ˯ˣٸκš

ߣ־ϸֻ֣ȫλŮ°ĳüܵĽëıźµӣԭӨϣ˿ȴ˵ĺΣƵ¶ڱ棬Ǽϸ壬ݷ𴵵ƣ

˿̵ǲװҲΨһвľ۽µۣһʹĸо˻һ𺳵Ƕصʣ͸ǡ

־ȫ͵۹⿴ǰʻĻ棬Բûгݽȥñģĳ嶯

ʱһλҽλʿ鷿˽

СӣԺû±ʲô֣㿴㶼Щʲô˵ʵŮѺϲģмҹ鷿ʱҶһֱͣ˵Ҫ뿪ҡɼĸжЩ˰ʧȥ֪ȥϧŻоڣΪʲôأסҵĻԺİаġλԼĪʮҵŮҽȫ˵̵Ŀڡ־ƣп಻

־ƾԼԩԼ޹ˣĪؾͱ˵һ٣һûв廰ءͨҽ֪ⷬˣԭŮ¥ΪΪ

ҽԴŭϲ˵У־εվ޴룬֪Ӧôźá

ͷ󰡡֣ŮΪ˱ѧУڵŲתҽԺƵģܵرܲСǸͲʲôֻĬĬس䵱һߵĽɫ

˿̵־ƣֻưͳԻпԼˡ˵Ҳɣϲѵ˵ҽҲǸŮˣŮ֮еͬеҪվֹȻ־Ƶ־Ļˡ

ҽ귿ߺ־˿һʹ飬־ƿɲܵĳ嶯

ǰλüͷ˯ˣ־еĲͶɢȥˣһֵϧ

ôΣϲȴϲԼʹೣǺᵽҿԼ˴మԶҲܵ˺򣬻ԼҲȤɡ

־վڲǰðΣһŶ˵һ˼ŹŮĻ⡣֣ĳ˯УչŰɫĲϣ۵Ǳǰرٰ׵ıڸţƳĺ΢΢

ʱ˿̣־ԾɲȷŮǷΪİŻܵ˺ֻһԸˣҲνĵ˼Ⲣ޵ķʸҲû£ķĿǳкôֻץסҪ㣬ܹķ׵޸ĵȱݡ

ԽǰŮԽƯ־Ʋ̾Ϣ˵ĿɰŮĸ˻ȥ˺أ

Ĭ˺һǸŮԾû˼־ҡҡͷ

ǿʼúõذԼɣǰδеĿ֣־仰ת߳˲ʵϣҲ̫Щ仰˼ȫ벻ʲôοĻ̽ܲ˵ʲôȥľȥɡĻɣǧ˶ùˣõĻԵöˡ

һιµĽһµĿʼϣ죬ĹǸŮЧ

֣߳ĸ׾ӭ̸ôˣŮô˵

־ưο壬㲻Ҫżġƣˣҽȥʱһֱ˯Ҹɡһսʤңվδ;

˵꣬־λĸһ£Ȼת뿪ˡ

߳ҽԺĴţѾǻƳϣӦѾʱˡ

Ҳû룬־ƿ첽ѧУϴȥڻصң÷еʳô򷹻üʱûеһǮϰߣܽԼͽԼɡ

־ơո߽Уŵ־ƣٱܻҵģȴһסˡ

ɣôе鶼ˣ

־Щͷͷһסˡչǰһ绨ⲻҪԭ򣬶Ϊһˣ˼硪ԻѣԲ˶ߡΪϷϵϵͬҲĶѧУھռžصãһײܵˡ

ǰ󵼣ʹ־ѧУٲΨ裬ȻѾˣ˵ûн١ڣͻȻ־ǰ֣ǽеþʹ˼ĺһʱ־ƺܲϰߡ

103 ˼

˼磬ʲô𣿡־һԷᣬҲЦӯӯģӦòʲôõ顣ϵڣͣط಻˼飬־Ƹоľƣֻ˼ľһԼ˽˿ռ䡣ܶԷɷҲã̽ԼҲգ뾡ԷԽУſεദ档

Ҿֱ˵ˡ־ƣġ׻У԰봴һרררμӵġӦҺ𣿡˵󣬳˼̧ͷһ˫Ĵ۾־ƣڴ

˼һ̬ȶЩָʹû˹־ȻЩ⶯ֱݽȥҪ֪ıԾǲͷʲôר᲻һȤͷںڵ͸Ŀ⣬ֽУ˫ĿԶͬѧ˶֮־ȴֻǵ˵֣𣿡

˼ЩˣͷԼǿԼ˵ǰҺڴıֵģ㲻ҪܾҺˡ˵Ȼһ˿

ҲӦ㣬ǸҶһϲͨҲ֪ǾùѧԺģҰæ鷳𣿡־ҡҡͷֱ˵ؾͰԼʵ˵˳ЦɲһˡЩһΪ˽ӽУʲô鶼Ըġ

־ƣרΪƵרҪֻҪ淢һЩĵᣬȻרõġ˼æֱ棬ɫǽǻĿŨˣԭѾȻ޴档

ʲôĵ᣿־Щɻ󡣵Ϊֹר򵽵ҪҪ̡Щʲôͬѧǡ

ǳ򵥣ļĵðǸ峬صͬѧǿģǶеһ϶׸ӵһġ˼΢΢˿ЦȻؽ˵ţһ˫ĵĴ۾ϣֻҪ־Ʋǧ֮⣬ȰԼ롣Ļô

ף֮ǰ˵𣬼ʲǿ˭ĳɹ飬ǿ֮ԺΪʲôǲͣҽأ˵־ɫ쳣أģһߵ·Ҫ࣬ǳ˿Լġ²֪ڵļȼΪ۲żȥģָܵǿȵѵרҵʿҲԲͨͬѧûӵ˵ˣһͬѧܲǿѵʲôӦù˭

һ̸ˣ־ƴΪĵӽĿ¼ټûϸ֣ĸʱ˵ǷٴοĵƳ˼Ļ롣

ȻЧԣ˼С죬ϸֳԹɫ۾˱һų˼Ȼı飬־ֻøĿ˵𼱣һû˵ꡣʵºܼ򵥣ؼһ־⡣ͬѧҧأ̤һԽԽҪ̲ε˶ǵͷֻǿһʱ˳ɹľԼǾܳɹġŬٺҲȻǲΪΪͬѧˣžܾġ뿴ǲ

˼ҧݣֱ־ƣһԺڰ׷˵ԻãȻû뵽һܺõĴ⣬־ƾȻǿҵķԡһ룬Ļ˵һʱ飬֪ôźˡ

˼磬Һܸмĺ⣬ȫڰҡĲ˼ûа취ﵽ㡣

־Ƹ˵ټȴͻȻֳ˼۾Ѿˮ۽ëѾˣˣæοʵרͲҪѾ˼ȫ⣬ֻǸʵͬѧƼһЩʳףٸһЩܽܵͨĶɣֻҪ֮Ժ㣬ҲȡúܺõļЧ

ĽȻЧ˼۾ԽԽ죬ۼˮҧˣ³̾һֻ÷䣬ðɣרеϢô

˼תΪϲĨȥ۽ǵۣЦٻ⣬Ŀ⣬һ֡滨ıķȻϣ־ƿ˲һ

ͺãǾ˵ˣŶ־ƣҵĵ绰룬һȥܶġ׻У԰ıֽ棬һרΪźʲôҪ뾡ܿڡ˼ѯ־ƵһƬΡǰ˵ģʱֻûˣ벻ȫߵˡ

ðɣʱһ绰㡣˼һ£һˡ־΢Цתȥûһ˿ܿؾ뿪˳˼ܼķΧ

˼վУſڣĽ͸Ŀɬǳɫ黨ȹڷ΢΢ҡڣ＾ĺԵ˺

ʱ֮ǳġû뵽ǧ谮һȻ־ûаѵԼΪղ𣿶ĵģ־ƾȻΪ˺ˮޣ˵ż뿪ˣ򵥵ʺҲûУѹͲڶദһ

˼ȫŪףΪʲô־ƻľ绪ӶΪƺõĻ棬ѵõؾĴ˺һӻױţǰһչʾԼ⻹һΪ˼һ˽ţھĵװ£ԵùˣͬҵĽöЦ˵·ˣʱԼﻹϲһû뵽ڻȴ޾ί

Ҳѹڿ־ԶȥıӰʱ򣬶һɱڵı顣˼չֳ֮ǱǴԼƮݵţȫܿȥˣɶ־ȴӶ·ǰվŵǶʩһȲؾͿˣ˶Ϊ˼籧ƽǹ˼־׿֣˲֪ж١

һ˿΢Цڳ˼绨ĽȻţ۽ëغԵôˡԶŵһôˣ·ķ羰ǰһ㡣˶Ըʱʹ˲ߣһֵ̱Զ

ʱӳ족־Ѿ˸ƫƧĵطѾʧȥ˳̬ĸ÷·Ҫײǻ㣬ܼˡ˼˿̲չֳЧò֮̾ˡ

ȷʵκκӳ˼ɫ뷨ǲʵġ־һóӢɰƽеȻЧԡڽҪͷˣҪȻҪ˿Цˡ

˼ҲĿǰɣÿû¡־ҡҡͷؿڽ˼ڱĿžԴ

ߣҿɲٺʲôУϵ˶ʲôǣ֪ɱ˵ļ۹⣬ֻҪӵİ㹻ˡڸղţ־ƺͳ˼̸ǼӣѾע⵽˫Ƶ۾ڿǾȵ־붼ͷաÿµ񰡣

ͷԻЩ壬־˸ŴʯͷʼϵĶ

ʱҪƷֻһǳ½ģͺأֳΣ˵ڿԻˣһǶſ͵ոµֻܺȫǵǰеĿʽڼȻѾˣȻͿˣǶſͳʮԪľ޶֧ƱһĿ־˵һʾʣǰ޴룬ŸδһǮС飬ҪȥǮʱãһеõƷó˵ľǻﴧŵĺһǮСġʡʱ־ƱšһСŮôǮܾе㲻ģЩǮҪĸβҲͲˡ

ĳƱ־Ƹ档ǮһʵĶûܶ鶼ˣǸ׬ȡǮأ

һ룬ſ⣬Ĳ֪βԵԼĵһʽҪ֪ڳȥǲܵģ׻ƴѧУûоУͬ⣬ǲУġ׻ƴѧѧ㹤Ҳ˾ò˼顣ҪһݺõĹԼȴԲҪ쵽ʸȥһҵıһʱĹڵȴǲ־Ƶȵ

ļѾ֪ҺڽɡĸҲĸһǸǮж˵ļһǺпļ˻ҶϽѵִֻУ

־ƵͻȻþɥ˼ĻҲ˲ʧˣǳǶԸΨһ˿ɫѾ׺ˣӡ˸

ˣЩԺɣҾͲڵİҲܱס־üͷݺݵߵһڴֵĴ顱һ졣йòˣ־ƮȻȥӺһ紵ͻȻжѣɢ֦ҶһأĻҪˡ

صң־ƷһҲûУֻġӹȺսֲʱ𣬿ҶʳóԷȥˡҴҵŷУ־ƷӢϲ͵ıʳãȴּ˲ûͲ͡͵ͬѧѾˣ͵ʱѾˡ

104 

־ĿĹ˵ʱѾ˷ټܿ죬ۼһԷʳõĹԱڽ͵ͬѧͷĲ;ߣ˳Χ

Сӣı治ǰȻûаӳǴүǳһλʮ꣬Űɫʦװˣʹ־Ƶļɫ

ǰǸ˲ҿôڽĿû˲ǰɵġֻнһ⣬Ӧ࣬ʼܿסԼ˲𡣡һλȺ˴Ĵָ

㳤úԸ񰡣˱ȵϸ˧һЩŮͬѧȺЩӵ塣Ⱥôӵģû˿üЩ˵ԼŮѧ˵˿Ҳûй˼ɡ־ߵǺô󣬻ǵһڹ˵˧ѹЩˡ

ǺǣǲѧУһŮȻ̹ԼŮѣѪӲһЩҲŴ˵ȻҲ˵ⷬҪ˼ֳŮʿǣλУˣϿתע߰ɡ

־һͷˮǶûعʲôʱԼôˣ־ƿ˿ԴͻȻԼܱޱƭˣ˵ʲôĽĿ¼ǸֱֳҪȻЩ˶̸֪Ŀֳˡ

Ȼ־ﰵ֣ʱΪΪĿ¼ԲûбֳӳﻹЩܣϾƭһʵ顣

ò׳ʳô裬ѶӵͬѧǵΧ־ƿŶӾ˳ȥǰķҳ棬ٲϻ߳룬Ǿд鷳ˡ

˴ţȴԾû˶ף־Ҳǰ״Ľֻձ˦õѡֻĿ־ưȫ뿪

浹ùֻгˡɱصҵ־ƱţɫΡʳӢԣȻеسһ٣һ±æһĵٻ˯һû뵽ͻȻֱĽĿ˶ָԭѾʧע

ǳ棬־Բðֺ촨ͣѯʽӴޱʲôһָоǲƮƮأֻҪһޱϢζҲֻܰɡһ˵˵ţ̸ʮ˽ĵط־ǿЦá

ŷ죬ڳһ²ؼ߸߹̬ҡͷЦſһУȻϷĶսСϷȤǺܴˣһεϷУѪһ˻ɽɵɽ£ŷ൱ˣȻ˵ǵһ֣ʵϲ磬ɱĴܡ

ֺ촨ڹˣܿϤ˵Ϸ˯ȥˣŷ˺þãҲͲסȺʱĿƣȥ˯ˡ

˷˶˯ŵʱ־Ʋóǲոµֻ˯𣿡ָ䣬Ӣ˶š֮ôΣڲֻЩ飬ǽͲġ

Ӣû˯ͻ˶Źûأ˯šƣ־ƣڽӵ˳ӢĶź;ٱѸֻعȥһϢˡ

ͨһСʱĶţʱѾָ賿һ㣬־Ʋȥ˯ɣʱ䲻ˡظһš֣һõЦֻͻָ˼į

ź־ƣеǷʧͿ飬Ȼһ΢Ц˯˹ȥŷʱȴ˫ۣؿ־ƣԻ󣬲־Ѿֲˡ

ڶ峿־Ȼųϰߣﻹʱһ¥ܲˡ죬ȴһרһ磬׼һ

־񻰰Ӱ죬ѧУﳿ𽥶ϣܺ־һʳɹˣҲ壬ΪУ԰ǿߵļһȻоר뿴־ʵòЩŮ

һλȴرĿģֻǳ뿴˧ô򵥡

ΧУ԰Ľֵ˴ԼСʱ֮󣬸־Ƶ˵ٶ𲽵ȴȻŸ־ƵĽ࣬ײײţԵѾǳǿˡ

ʵ־ͷиŮںһֱŮԹװ֪ԹԵţûʶطŻŲӦŮӵ״̬

ѽŮҲֲȥˣ̲סһͻȻһߵĲƺȥ

⣬ŤˣʹλŮûƵôãȫҧŵġۣĹؽᣬټڽŤˣ׷˾ȻһֱûлӦίˮ

Ů˹ˮģˮΪ˭ҪԵ֣

־Ը⿴ŮᣬرһһŮ˵ˣŮȻǰйᣬһжˡһԥ˻ȥ

ôŤ𡣡־ƶӣеʵ

־ܹˣ˼ǸˣǴСƢͻȻðˣðûͲңˣ֪ܹˡ˼߷ߵţԵһҲصû£ܡ

˼粻֪ΪʲôķǣһͺˣͰ͵ذ־ƿš

־ҡҡͷ˿¶һ˿ԳЦȻת뿪ˡ

־ƣŮ𣿡˼ʧǷʧԶԶ

ʼԹԼΪʲôǴСƢǹܲסأǰЩ׷ô϶ϲߣԶԶ񶾣Ƕ͹һ½⡣

־ƻֲǲ֪ţƢΪʲôǹܲסԼأ̲סԼһĳ嶯

־оҹѾҪлĲԣΪʲô˹ؼʱ̣ȴ᲻ʹĴСƢأɶǣ־ƣûа취סԼ飬㵱ݵһۿҲһ

ΪƲסԼһһԲŻ䵽챻ĵز뵽޵øˡ

־һȴܾòǸζаһ˵Ůһ߲ܣԼԹԵܲģԽԽڻͲסĵĥ˻ȥ

־Щ޿κε˼ֿΪЦĳ嶯ȴûԾǡĿֻίĿ⣬ĵؿ־ƣ˼㿴Űɡ

ڵҲǰ취ҷ㵽ϣ˵־ϵ˵

˼ӵصݳ˫Ӵһɲǣоȫƺ絽һֵģһ𺳡ȻȻǴС㲻мı飬ȴû׾ָʹȻȻؿ־Ƶơһ̣˼缸ˣȵط֣Ȼ޷Լ֡

־ҲúӴһɲǣֻ޹ǣһ欶һֵɾĸо

־࣬һæ֮󣬾Ʒų˼ֱۣϵĸоʵ̫ˣٷΪ֪ٽӴǼջĲλԼܷٿסԼҵ

˼ȴЩʧԭΪ־ƸԼ˳ؿĻȴ۰˼˿ûз̬Щʵ˵ף־ƵĽӴ࣬ΪʲôζԷԼ뵽ֻεı̬ҲˡٿԿ϶һ㣬Ǵİ̫ĶԼҲû֡

Ȼ֪־ƲҪԭΪԼѾŮѣŮйܵĽӴֱܱѳӢǽʥİ

˼Ľʵ˵òأ׹ؽڲλѾʹˣӦ˵ȫԼߡôõĻôܷأϲ־ƾȵӣɵɵģãȻ֪

ǣȻװʹӣ־ƵĲ£һȳһյȥȵ־Ƶϣ־Ƶ亹ðˡкü־ܣɿǸŮӣס䵱ѵĹȡ

ų˼Ϻ־ӣ˵´ŮҪҰæ𣿡

˼üͷҵĽ׺ʹҵǲǹˣ԰࿴𣿡˵˼ӣĿ־Ƿ·һƷŨŨĸм֮ʳ

־Ŵָָͣ˼ϣָָĽţ˵ҪҰ㿴ġһ̣񼸺ѾҵԸӵĵزڽӴ˼˫ۺ󣬶ʱȫһ飬Żŵվ⡱˼˼ͬѧˡȥУҽԺ.һУҽͻġȵһ¡ԺܲʱҪԼܣǧӲšˣˡͰ˵־æתͿ·кˮһ㣬ܵ˼ľš

־ƣˣҪһˣרĸӡȻ˼˵ģ˼Եýࡣ˿ؿ־ƻͷʾнԶӰ˼ĵףһ

105 

ʱ˿̣׻ƴѧҽԺ֣ոĵ˫ۡ

һ˯úóʧѾõľƺֻصϣоؼֳ

סԺʱ䵽˼㣬Ȼȣ˿øмӷӵ̽߿У֪˾һֱעıȵ־ƣһյ꣬ŸоЩȡ

ٵ½ѧУ̨BBSͱֽرУ˽⵽־ƾԼʱն񳡾λزʶ꣬Ȼ᲻˰ΣӲǴȹԼΪе塣

ʱԼȥѰѰδЩˡԼеעת־ϡ

תԺǰ֣Ӹĸ˽⵽־Ϊ˵ĸ߹Ʒ£رΪһҾԣѧȻܶĿܾ޴ľ޿Ĵܴȷʵͬ˵ѾˡǣеӰʼǰδеרע۲־ƣзȤžЩĻ

Խ˽Խ࣬Խ塣־Ƶľܲ˵һǿϢõĵ䷶սУʱ־ܵĴ뿼飬Լĸ⣬δԵеСˡ

ʱ䣬еϢʱ䣬ͷԼǷԸ⣬ȫ־ƵϢȫԼĿռ˵΢΢ƣƷȻЧȴһһ

ġޱԼֱ֣ͻȻԼǰһֱִ׷˵ӰӣȻԼԺʧˣȡ֮һλƷ¸екӵڴǷѳȫһƬƽ

ǣľƣͻȻԼʵ̫ɵˣǰ׷Ͳֵãؼ仹иõȴԼɵ£̲ס˯ȥε˯֮Уѹ

Ȼһ쳣һֱϲ

ڴϣŲֶصϢ֣üͷסҹǰ취취ԺˡĿת֮£ʼ۲첡

ףôߵλãһλأǽӾͿԼļϣ۽ëСɵ촽Լ쳣ǿҵ𺳡

֣һⲻԼıôԼˣ

һֱλþһֱϾԼʵ׻ƴѧȴѧϰȴ⣬辶ݿ׻ƴѧսѧУãʮУ˹Ŀ࿴

ļͥԼļ֮ͥжĶԹôԼأҿѾտԼһҹˣ⵽ôһأ

žͷʹ̲סֿԼüۡ

Ʊֻģû뵽˯ȥõ·ûжĺۼȫƽװֻϸľϣһϸϸһͨ͸ķ׹ԵþӨĿϵļֳһ̰ɫûһ˿覴á

¿˫ϸףȶͣһĿ֮˫޳ΣʮֻɰֺһʮɵĲϱ˼ˡ

֮£Կǰ¶ȴСУźĽɻϵһϮԲĿɫȹǱɴʵأһְ͸ӵЧȻ˫Ĳüǰ¸רŵصںܽľĵƹϡܿµǳԲͶ̶̵Ź⻬˫磬ȹӺޱչʾϸ֫ͻԲβ

Ȼһֱױúû뵽þȻز֣Ŀѣɫ̾ҡҡͷѧУаû۹Ⱑ˻ɫĴŮȻӵߵλã治֪ʲô׼ѡġ

ûˣĸ׺͸׶ڣضæԼȥˡĿλ˼ˣҪϰ࣬ҪʱҽԺտԼ˵ΪԼĶˡ

治£󣬽ȴûԼǣ̫Т˳ˡ֣ҡҡͷΪԼȥе⡣

۽ǵͻȻͷŵˮƿʱһڿʵĸоϮͷȿˮֲ볳ƣ͹ȵãǱԼȥˮȻȥˮƿϧ̫ԵʣȻˮòȣһӻΪһֱߣžһ˵ϡ

̾Ϣһʼȥˮȴһۿ˵ڵϵһСֽ̲ס棬֣־ͼֽһ˿ϼʱաԭ־ʱ˵ٱף

õĸĸ֣ĸĸǰӺõĸײ־Ƶ֣ദʱƷ֣ĸ׵ķԣֱӴҽԺļҵ˲ڵ¼

־Ƶıֺλ˶жˡõĸñд־˵仰ԹֶŮ

еľҽҹᡣȴ˵֣Ūʵ̫á㣬ʲôˣŴӴ۾˱˵ݡ

֣΢΢ʱĴ𣬲ƹߵ˴ͷһࡣ

ŵɢĲƬҡҡͷԭˮˤ˰漴ע⵽ֽ֣ô飬ȴɫĵùɨѣƬɨ

һУ˴ߣʵ㣬ôˣ

ò֣ŻعŶûʲô顣֣С˵ϷɹһĨ̺졣

㣬𣿡ù٩˵ֽ֪ȴ˵ƣΪԴ⿪Ǹᡣ

ǰһ벻ҵġ벻Ȼңϧ˯ˡ֣ɬ˵һ˿ϲ

㣬ǲϲˣñ֣ͷĸ㷢ʵ

ǣȫ˵ģԭǸţȴĪֵһ˶ġΪˣҲŰìֽܵĲ֪ǸñﻹǸ

а֣ɬ飬ȴ𽥱㲻ˮһͻ뷨ʱɫѿ漴ˮ

㣬ôˣøеĪһǿĽ㣬ôһŮˣϲŭ޳ģԽ

ûʲôֻͻȻЩ˰ˡˣҵʱΪʲôְûң֣ת仰

ҡҡͷҰְ˵Ϣһµġ㲻֪˺ö࣬ٲϧĻξ鷳ˡ˵֣ϧɫ㣬֪ܵ˺־ǸˣԳһͨӴǸˡģҰְĵʦ취Ϊϵģ㲻֪ҰְֶǸСӣ֪жô͡

֣ҡҡͷⲻܰɡ翴ֵĽĿ˵ԼŮ𣿶ҸΪܵ˺ȲѰҵڶΰ飬˻ôң

Ц㣬ԭ㵣ĵģҴˣѧУûرǵŮѣΪ˱鷳ô˵ġĵ飬ǸЦˣڶʲôˣпһϵģȻ̸ĸ֪ȴ˽һеĻǰϲǸˣĲֵ˵֣壬㣬һҵһֵ㰮ĺ˵ġ

֣عһõǣ㰡˿ģѹѧУô׷󡣡˵Ȼָ˿ʣﻹһ˿һ벻һ˿

Ҳ˵֣ڶָȴ˵־ƻصҺޱȡСӣôûлһ˴ҵ־ƣ߶ŷѵõع˵ԣ־ƻȥʱͲˣѾϷջѳֿʼĸˡ

ΪβμޱֵĵӽĿķ粨ڵʵ־ڽ󣬲ûвȥӢ뷨Ϊš

ڻҵ;У˲ͬѧ˶㹻ĺ档һٵѯĿʱ飬֮־ƸеޱȾȡ

м־Ѿʶʱʳȥ͵Ļε״Ϊ˲ⲻҪ鷳־ƻҵʱֺ촨ȥʳýͣ˳÷иͻ

Ŀγ̶޿Σ־׼ڳͺֱȥͼȥȹһʱ⡣ȻҪΪ˱˼ɧͬʱҲ˳ΪԼֵıרѰزġ

ౡ־䲻ؽ˺ü磬˽˵˲ֻٰһ˾ôҽԺĳ˼磬˿С죬ͣ߶֣ɫȴ쳣ӣǵذǺô򵥡

־ƣ־ơڲϵĳ˼磬ͣظ仰ĽûˣҽԺε־ƣȴĲ˵÷ǳأټѧУﶦУУҽǸǾľذһ׵ؼ顣

һȷʵûʲô󰭣ҽȴһֱؼһҽİĦƣź˼ӦҪ˭һŪŪֱðỨ

ʹԶеĻҪʹʹӣҧˡŮһСģСʱͻͻݺݵˣȻ־ٶĵģֻһʶ䡣

Ůɰı֮һ־ƿɳԲ˼ġɰ˵ˣѾһǣҶǵŮ㹻ˡ

ãڣûص־ƣڵ˶ǵġС

һֽλѡʳںúõһȻԵǶǹԲȴΣ統־ΪŷԵʣܵŴһ

˺ôԲǴôˡ־Ƶû뵽ֺ촨ȻҲһ㣬ʳ򵽵ĺöͨͨһݸ־ơ־ȻǴسԣΪһ³

106 еϦ

޿Σֺ촨ɲѾԼ˾ѧԺһЩͬѧ׼ϵϵһѺõм˫ʵԱȵ⣬־Ʋμⳡ

ھѧԺӳ֮ǾͿ˺ڣ˵־ơܡһǰλá

־Ȼᰮ˶Щ˶ֻ⺺ѣ͵ܿߡ˵ֱӵ㣬ļúСѧеһʡ±˿ЦԶȻܾ˶ǵ롣

ֺ촨ʧı顣겻ŷǵ벻мһˣ־Ҳֳ̬ȣȷʵ̫ʧˡ

Ȼ˲μӣǿŤĹϲ𣬿Ҳûǿ־ƴӦͷ߸˵ĳ˶飬ȴǺʧʧܵ뿪Ȼȥû־ƵļˣڶǼǹⳡ˵ǾһղŻɷĶֺ촨ʿһ½䵽˹ȵס

ճ극ѾǾŵˡ־Ķӣ⼫ˣʱ绰ͻȻ

ӹһ洫ŷ콹־һʱҿ²ܻˡҰְֲˣԣúأ׶ҽԺƣҪƻֻܵȵĩˡѧУǱʡѾüˣĪУѾӦҵĳڼĩҪұءһ¸ϰõϣǰ¿εıʼҲҪһ£һҰְֵãˡ

־شӦõģõģ죬ģһġˣʲôȥ𣿡

ŷЩɬҰְֵõθڲϾµëһ󱬷ҽԺרǸҽι쵼˵ģҪⱣܣĿԷǳСһתҰְ˼ҵʺġ

־ǳѹ֪ˡ죬ҲҪ尡һ㼸ءˣĵô죿Ҫְֵһȥ

ŷȻҲ飬׵ģ־ơȻصĹ⻷ʼռõѣһСӵġڵԣɣͲҪػĵԿʽҵǲԻҪ£㲻õûлģϷһʱˣǸС¥һҹꡯĺȥͷ˰ɣҲ˷ʱĶ˵仹Щ꣬Ͼôã˵ϾͶˣЩ᲻á

־Ƹ˵˵ϼ䣬绰ǱߴһҵĽŲŷҲ֮־ƣҹҵ绰ˣиҽѧרСҪҰְƣҵȥ䣬绰ʹäŷȻҶ˵绰

־ҡͷ̾ϢеϦ벻ŷǿôһˣҲܲħĥĵĬĬΪŷ־ŷıʼǣ©ĲλȻôװñӣͼȥ

ͼݵʱ򣬶ֺ촨ǵҲʽĻֺ촨ȻҪӣѽ͵ʱ˵־Ϊ̫æˣʱˣڱ֮ǰһ򳡲μӱġȻҲĵ־ķ֣ҪǶӡ

ͼ徲ŵĺõطϢΨһ鷭ʱġৡȻ־Ʋɵ۾ֱÿһĵزʵȫֻõȵĺйɵһ˸о

Ȼ˵ͼݿģЩȰѧϰĺѧ֤ǾһǴӡ־΢߶䣬ɹ࿴Ůע鱾ŵϡŮǶسȴѲĹԱĸɿ£ֹⲢԵɧ

۾ϳɳصǣ־Ƶҫ۱ǱġѵֻкɱŻΪЩڷܺѧĺѧûŮһĸоϮÿһ˵ͷ

оͼͬѧı仯־εҡҡͷֻҵ͵͵ﵽһĽһŹӵȥ

ϧڵȷʵһȻಢ˧ͣȴͬڵҹһ貵һԾĿ֮

һ˵ֱӻӰ˶ĸйۡڵ־ƣˣߵڸǲϴ˿̷ϵһܵĿɿڿ֣ԼһͻŬά˹ڡ͵۹һĺɫ¿㣬ǿˡ

ʱͼ󲿷ֵŮǶ͵͵ؿ־ƣŮõ˶ûз

־ߣĬĬصͷűʼǣִӹɢջ˶ȻĶĿǰĿȻоǺЭ־ƣûΪûΣΪһͿôڷܺѧֱʿʵҰ

˳һ£־ڲֻǡħСԾԵƫ֣Ҫ˵Եʡȫÿһÿһ˶ȻȴܸоĳصϢ˵һӡǾ־Ƴú졣ųĿǰǿӰ쵽˶ĸйۣԴ˿̵ŻԵôһ

Ϊŷ׼ĿñʼǣŪ־йǺŷʵ̫ˣеıʼǣ־ƱҲܵıʼûмǣȻЩ֪ʶ޽ˣʼչǲˣ˸ŷñʼ⣬벹ԼıʼǣԼѧϰһϵػ䡣

˵ٶȣ¼Եúܿ죬ȻͬʱıҲ᳣ŪΪҪᣬҪƾȣٶȵĳֽܽƬƣЩȫһ½ѵγˡҲȥˣʱר̵ľߵһԲʣҪѹԲɡ

ͼڣֻ־һλﵽˡŮġ족ȻҲҪͬѧ۹Ůˡ־ƴ飬деġ㡱Ϊ׬ȡŮעʱһٻӰǵ۾Ƭ

ۣһͷںĳȥô˷ˣȫҪκؼЧչֶ˵ʣӦþͽʰɡ

λŮ·ƺӯȣƮݵĳ·ʱʱֵǳǳ΢Цǿ˵־ͼŮĿǵĻôλͻȻֵŮͼĿеŮ

Ů־һڸоղԵʱҵҲѡһƫƧĵطؿ顣

λĿеŮ񣬿ɲǵһͼĵطҲк֮ϲͼԭ֮һ

ҲٶʲôȦˣλŮĿǰУаڰ׵ľɫŮܿΪϵҫ۵ǵÿܶѡ̶ʱͼݲѯڷɷ鼮ΪķɷϣҲдӱУϵҵȥͬѧսͥϸ˵ʲôİȵȣѧ֪ʶӦá

ܿһϰߣӲЩѾΪ񼫵ġˡ˾ϣرǸЩ̰ܻߣٵ绤ʦľ飬ǲмһˡ

Ϊϰʦе֪ʦҪְҵأȻ޷ЩѾдʵ˱绤ΪΪκеı绤ΪǲµġųʦУͨ˶ȻĪɣµְҵִ׷ȴδؾһʲô¡

ܿ־һû˵۹⣬ԹԵоŴѰҶѧϰϡ־ƱԵûҪһЩҪгЩʱ򻹵üԼļ⣬Էŷ⡣ϧûʱժ뱨רйصˣŷ飬־һжֵˡѣҪʱ˽ġ

ꡱԲϣѾûĵ֧ԲˡҪ٣Ҫȣ˼ϻȥժݣҪĻҪΪŷĵطһЩûеעͣʱȫ˵һļãһ顣

ʱѧУרҵ򳡣ϵӺ;ѧԺʱ֮Ҳʼˣݵʦȫ˵־ҪŸֺ촨ӣر򳡽á

ᣬ۲ѧУ绽ķ˶ǱȷȡõĳɾǲżȻģΪˣѧԺϵĵʦˣϧֳȴûпǳ֡

Сʱ־ڰеıʼǶժˣǺһѧϰϣƼʹǳˣҲԴѧѧϰǵӦ֣ڵ־ƣȫ߱˻ΪħΨһùһԲʣһбʣֻһֻ

־ƿʼҡͷҡ֣ͷײͼػţλеˡ

ôôľġ־Щƣȴ׷ʲôѾԲĵطŪˡ

鲢Ը顱һ죬ͼݵĴűײˣֵײײس˽û뵽һվȣһ񹷳ʺԵڵϣ£˵עùļһϡ

107 ̫

־֣Σðǡ쳣ңƺ׷ɱƵġ

ͼĹԱֲͼݵļɣ

Ȼ־ƣм֮ϲ֮ʮһհͼݣΪĳһ˵çײ֪ƻ

ͼǼԱǷŭ˫ͫ־̲ס˸Ѹܵǰ˶֡ĩˣ˫֣ҡҡ֣ЦűʾԼǸ⡣

Աɫ΢һ־ذѶһǣ΢ŵʵιƣôˣͼݣѧУΨһҪ־徲ĵط㲻֪ͼĹԱȨѧУֱӱѧͼݵΥΪҿɲΪ˶

־ƵĿǺ⻹һγŶַ𡣸ղŶֽ޴ľٶǳѿΪԼĺѣͼ￴գԼҲһΣбҪĴ

־ƣˡҲ˵ѧԺ齨Ҫϵͬѧһ𣿡ִͷɥ˵ʼĩ

СʱǰȻѾԤƵ־Ʋˣֺ촨Ǵӣĵ˵־ƻǰ棬ҪѿִãֻӮͿˡ

־ƵĳٶȣѧԺͬѧоԵģĸȾӵÿһˡҲ̸־ƵΣ־Ƶ壬ԱٶȣþѧԺѧȳһŶ裬ҲǵĶ֡ϵͬѧмĹ˼ɡ

ʱ򣬾ѧԺӪﲢûг־ƵӰרܵ򳡿ֵ˴ʧϵͬѧҲ˿

ʵԣЩȫûоѵƾʵȫϵﵹһģ뾭ѧԺӵʵԨ֮𡣶ϵȴպ෴ǽȫУѧԺϵĺȽӵۺʵλ֪ЩѧľӢǣǲû¾ͺҽѧԺͬѧоܼȵ

ѧԺʽȫУʮλŽһٸѧԺϵ׻ƴѧΣڶֺ촨齨ƾһӮҪ˵ϵӶˡΨһĿֻ־ƣΪѱ֤֣һݾ޴ջ塣

ֺ촨뷨Ǿܵرֲʧ㵽־ûȻܸһ

Աڶֺ촨޵жԱУ־ضȱϯ£ΨһõóֵľǵŽѦŵ

ѦŵڸʱһְҵӵѵľŽλãӲμʽı˲ٵ

ϧӪӵϰƲˣ˱ˣҲ֮ɢˣǣѦŵֻصѧУѧϰ꿼׻ƴѧѦŵѾûһˡ

ʮ³еѧУѦŵÿٴηԼİˣǵѧԺ˵ʱ˳ȥˡ˭֪ȭ֣ڣһԣ겻ָжˣһЩ˾ȶһЩ򵥵ĽӷҲΪܹԱѵԵûʵÿĽҡͷ̶̵ѵʱ䣬ʧȻرˢȥˡ

һµĻָѵѦŵĸоһӾͻˣٴλصѧԺҪѵʱȴǰ׾ӱֵĽһھ;ܾˡ

Ļʱ򣬶ֺ촨Լμ齨ӣ˫ȻһļϡѦŵģٶƵħ־ƼˣټԼʵԿ֧ӻΪ棬þѧԺӵĽغһ

ϧǻУֻѦŵʵ̫ùˣɸտӣѦŵԷͷУͷѪȻ³УҽԺơصĴ־ûԵøӾ޴

ֺ촨ȫɵˣʱƴյƾûа油Žڲѵ£ֻʱ油Žλá

Ϊ֮ᣬϵͬѧ⺷һʱ䣬ҶߵηηţӺ󣬾Ȼʧ

һֱΪѧԺĹڣҲʧȥ˼ΪǼ͵£תΪϵٽһĺȫ

ʤߵİ¶ţϵĶԱڶԿϲдСڶֺ촨εһһδó򣬵Ȧʱǻͣƣ˵ʲô־ƶǸ⺺ֻᶪԸͲûȤ֡촨ѣȫûõһϲ

ʱЧȴڵĳϡĿǰ֧ʿ䣬ѹסһһгͻᱻϵͬѧȻͳִѹĳ档

ȫ汻£λͬѧ³ƣȻһкǧ

ֺ촨ûƢͬѧǶԹ޵۹⿴֮ǰһٵر֤־ƻģأԭΪƾɨǧúõŮǰһѵģԸΥڵչȥǱɱĶ

ֱƼˣԭ밲οһ䣬˵־ƿµˣټһ¡Ŷ۾ְѻ˻ȥæĿ˵ȥ־ƣԻѾǸǣ˵ڶѶָ

³Ķֻ֣һͷǾҲҪ־ȥæ촨ˡһ·񱼵ͼݣڷ˸ղŵһĻ

Ŷӣ־ҡҡͷʵοգѧԺѾһֻˣ˭ȥܰʹģһӾˣҪԼˡ

־ܺһϣܿŶֺ־ƵĶԻĸеܺ棺־ƾһλʲôأ

ĿУͻȻ񻰰־ƣӦŵġ衢һļһû뵽Ȼ˺˵ȫûмӣ˿ûΪʲôر

ǿҵĺ뿴һ˽µ־ƾһʲôˣǲǸղĶŵֻװͼ˿ģ

ڶԵĺ棬ܿϷŻصϣȻ͵͵ظ־ƺͶֵ߳ͼݡ

ôһѾ־ƺͶֵӰü˼һ£ܿܵȥǸ־ƻʲôľʱ֡

108 һ

־Ƶֳ˼Ƿƣʱһɣôŵ֣ʮ㣬ⶼıȷˣ˿̳ϣϵҲԾԵȣʱشв򣬾ѧԺƾǰǷণ쳣ѿ

ζֺ촨ƤˣȷһֱȥĻпܳΪѧԺʷЦʱϰ볡ӵʱ䣬⣬ȷֵֽгˡ

־ƵĵսеĶƾ˲ʿô־ƵļˣٿǻһŵҲ췦ʧҲԵòôˡ

Ϊʤϵͬѧ˿ѾȫûѹһҲڰ볡ʱ߽ʮϵɣҪ֪һĿûһõϣҲذܾ֡

ıǹ˰ɡΪǰ棬Դؽ򡣿ǣܲܵȥذɣһҲһ䣻ΪгǴڵûܰ㴫ͱţҲ䣻ΪȻżҲܲ뵽ȥְܷܲɰɣûнûʤĽȻ䣡

ڵζϵӷǳͨ£Ժŵ˵ʤѾעˡ°볡ı־ٶٿ죬ٺãԴѾûӰ졣

ʮϵĶԱǣ̬ʮַɣһٴηĽ־Ƥ£ٴθ߸ߵطԷǰһ䣬ٴζ˿ʹԱָأʮһ㡣

Ȧش񻶵ĶԱŤɣ͡иսǸԱƣ־ԵĶ

ڵΣǸͲ־ϳˣΪĿҪһѾˣϵ֧ӵĶԱǰѾ׵ɥʧ˶־Ͳеֿ

ڿ̨Ϲ۲ԺϵĵʦǣѶĸŵͷͷ΢΢ҡͷⳡʤѾˣ־ϳҲǷ£ͿʵʱѡòǡҪ־Ƶĵһϣһˡǣ

һ죬ϰ볡ڽѾȫĶԱǣһĬĬؾ˲ݵϣǿɬ顣ǵĶֺ֣ػԾţֱصϢϢȥˣֺĶѵģһӵİۡ

һʽʱͬⳡİ볡ϢʱΪʮӣȻǽĳʮӵ°볡

Ӳƺ̵ͬѧԴ߳˱أһɫ԰ף̾ģܵصĴ

ϢжԱú󣬶ֿʼ³ս־ƽһǰλãȫ򿪽֡ѯԱʱ˶ҡͷ˵Լˣˣֻøˣɴ໹Ƿˡ

˵ԱЩƾûʽľ飬ҲܺܵɱԼɡ

ˣȥҵŮѾҶϽߺͬѧɥ˵³ʱŮǱӵ飬̧ͷˡ°볡ֱûɫĻһδõԵҪ˶洵ˣȴùġ

ĶԱҲ׷׵ͷʾͬ⣬һʱϢֺġ

Ψ²ңʼѰҰɫĶ׼ͶġϧϢûаɫĶֻжԱϵǰɫġǣİɫ£վϢҵԲϾ衣

ʱ־һץס˲ӣ䡱һϡ־ɱ˰ɫͬѧɫһӱò԰ףŵòᡣ

ſƺϷϵӵĶԱǣšǹھ޼ɵسЦžϵųǡ

ǶЦǣǾˣⱲӶҪؼβˣΪӦ÷𣿡־Ŀ¡

ǰҪʼգһӦþеĴ̬ȡֻҪˣȻʧܣȻʧΪһˡҽԺƴҴҸϻѦŵͷϲźıΪҴ

Уֻһѣ˵ô齨Ķ飬߲ӮǲʵҪȻǶϵˣõƴԼ𣿳ʧһֹΪҲʲô˵ġλͬѧ־ǿƵ̬ȣЩ˵

֪ʲôʲôǾǾǲ۽ôҪþȫȥƴˣҳһֳʵΪԺأԺǵóأѶʵصͷΪԼõʲôزǳпᣬпᵽԶԶسǵǵǲǶҪԼٵǰͷ־ƴʵ

ԱǿʼĬˣ־ƵĻȻеиɻԭԷģ־ơ֣ټ˵ʱʨƣҪ˵ԼĹ۵ˡ

־Ѿһˣ˵ǲΪл˵ǲΪˣеҪμӱ֤ԼȥμӱǣˣұǲμⳡģǵĶƵĶЩԵҺǵģҷǳߺֲضֵҪ֤ҲԼڵļֵһǵҸսѧУʱʱҾǱ׼ߣսʤңڳΪһУ԰˵𻰵ˣһ죬ҲܳΪǿߣ⣬ҪǼȥڣҲʲôҲʲô书Ĵֻ֪ӵһԱҪŬΪǵƴܽʲôҶȥÿһӡû˻ᳰЦʧߣǳЦֻЩֻų򣡡

־ⷬν䶼ǽԣԱǶЩѪյˣԶûгֶʵεЭ

ΪˣȻͨռϷ磬żԺɶɷڹʢһЩ³çⲻϢһ¾ͷˣ˵̫ˡǶˣʲôЩ£һͲţ䲻ȥμͷǰ˵ɫһƬͨ졣

仰ҶˣϢ﷢һЦԭŵ»Ծˣڴҹﶼһɾöֺÿ

ãֱгԱ촨ٴιľɵ˵ҶһͬŭţϢʿ硣

ЩԱͻȻðǿƣϵѧһͷˮȻҪԼ裬Ҳǳ¡

̶̵ʮϢʱܿͽˣ̨ϱߵѧֵͷˣһۼ˸ˡ

Ϊĳ֣ټ϶ߵĹƣֳԭĹһλص˾ϵӪС¿ɴؼŭϵĶԱǣǷģҪǰȺƾ飬Էһ˿棡ֳ𱬵һֻȺϷݡ

109 ʤ

һȻ߽˶ʮ߸־쵼ƾ1413һսʤڵϵͬѧһʱ䣬Ϊ׻ƴѧͬѧǾ̸۵Ļ⡣

ⳡУ־ƴ֧齨õӣȡ˺ľźսֻҪһ򣬾һſǰȻ־ƾϷƵģʵسڸóֵĵطҪôʹֱӽҪôӶԷĽ¶ϵֱ룬һ·ɱֱŵ÷֡

ս˿ûκγ֮ȴ֧Ӷԣٺʲˡ

־ʱעķͱ仯Ĺ۲;˵ٶȣܵ㡣ȻڶԷĽҲ£ڶһɲǣ˲ȥ״̬ȻؾʹӶԷ²

ݵԱǸоĪڽµôǰƵģܴö˳ֻҪϣһת۾ܵԷȥˣж˰æһ

־ƴĶǳ򵥣߳ܣȻڸٷеǰϵǿŵٶÿ̨ϵĵʦ޲͡

ﾶѧԺĸԺǸߺܣôܹʱرְ׳̵ٶȣȫ˶ѧ߼

־һһͻƷأڶԷƤȡһһʱ˵Īڿ̨ϿֵͬѧˡۻҵĽͻƣͰһķأⳡٲȻһϲ硣

ȻעĿĻ־ƣڰ볡14һ˲񻰡һ룬ÿҾһ˭ĹھҼˡ

Ϊı־ƵŽöľսʱȻϵ°볡߽򣬿ɼ֧ʵ֮ˡΪյʤߣÿһԱֵ𾴡ϰ볡011ʱ°볡ȻҴƴһ˲ĳɾ͡

Ȼֻһ޼УԺϵ֮ͨʵıݣҲ˵ע⡣ԼھսʤǿĶ֣Ҹ˻ǵҫ۵ǣ־ԭ͹ԲõġҫУŨīزʵһʡ

ҫ־ȴʲô£ı˵ԸˡСʱңյѧУڶŵ룬׵ıǾѧԺѧУӵȻǿ˵ĵУӵӣжٶԵﾶӵЩЦǣȻҲһ˵־ǿ׳ٺòˡ

ô룬ʵǽԾܾ־ȴ̫֣ѧڿˣ׼μĩΪڣܾ˵롣

֣ٵѧУϵͬѧǵĲɷãȴַѧǸ档־ڵԢһڣסĴǾѧԺͬѧ

һֱϵӶûйսʤϵӵһֻ齨õӣԿŵطʽսʤ֣˵־ưǴسһڶ

־ƺͶԱǿʱһӱ㱻˸ΧˣǴЦţţҪʲô칦ᡣǣףݱΪ񻶣ᶼ뵽Ъ˹ķС

ļǣ˳ᣬչǰӵ޷ϵ¥вɷá⻹㣬Ǳλʮ¥Ļһ񻶣쳣𱬡

˳һ׻ƴѧѧ¥Ĺ졣ΪѧһϢɵĻҲΪ˸õס޵ѧľ룬ÿһ¥ĵʮ¥һֵĿռ䡣һĻ⣬һҺС͵ģ̨ƹɣȻⲻ˻һССĴſ绰ңѧϵЩչ׻ƴѧΪİѧ

־ƴ˿ŷĵǰż̡صңһҪĹûɣ˼һҪӣǾ鷳ˡȥͼݲʵҲ˵ͬ¥ͬѧǻ飬ʹΪԼҲҡҪ֪ղμһǿȵıܵͼݲϣԻ˵ע⡣

ǣжǶƣΪѾʧȥ˿ڴʬ󷨡һ̽ãϵԸӣȻɵװһ˶ΪΪþȫҪ֪Ȼֻʮӵıʮ־ƶȫţȫͬһ޵еսû˻˿̵

ûǲμӵףᣬԵЩв㣬˷ܵԾͬѧǼĿ񻶡

һֱĿϣѧԺǱϵѹģһλϵ̨˳֣ΪҲѧУΣ˶õһ˹ѧԺĳƺš

ýũūѧԺ漣ðһֻŵ˽ѧԺһʱ޶

ǽģڸոսУ־εһֻȫɵӣ˾ѧԺһֱǵϵѧһΡ˭˵Ͳܿһ˵ǵĽ־ƾͳɹˣӮǺңֵô顣

ԢHIGH˼㣬ǾѧԺѧҲǵټѶͬѧ˵¥ȫΪ˿񻶵ʥ

־ڵҴŽ⣬˿ķŶسţͬѧ⴩󣬻ٱشЦšʮ¥ľۻģ˿̲μ˱ԱȫӢ۳ݣ³ѦŵҲ׷Աĸоüˡ

Զⶼģо·˶һЦ쾭ѧԺȷʵǴسһѹֻ˼ˡ

־˫Ŵ£ԹԵñʼ¼صϣȻüܽһֱŸ㶨һУɲٹκ飬һ̱˴ϣӢ𡰰Ķ

110 Ʊ

ľЩɲʲô顣ھһ֮ѧԢ棬ȴͻȻû·ˡԶͨⴱ¥ļ·ѾΪطˣҲ˻ᵽⴱ¥

һӣվڹԢ¥ǰŴ¥һ˿ЦݡվŵУĶԱǵķȴһԱֺͬɫʽķװǳֳɫʽװԭӶԱУһСӣСӡרŶԸЩͷʹѧһЩͻ¼УľӢ֯ԱҲǸŵľӢ

ڲμСĶԱԴ׻ƴѧÿǧԪĽСӵ֮𣬽УȡķΧҲмӴࡣ

ΣûбҪôʦڰɡֻڿףѡȥֻҪһ£˾ˣȫòɣϾûзʲô˳嶯ġվڽԵġӡĶӳüͷ˵ȻʦڸеΪȻ

㲻ͬѧЩѷѧʴ֮⣬ǿӲֶΣ֪ʲôǼɣôغѧУĹ涨˵ʵҲǿʲôףᣬڻϿʱ䣬ǾȻŪôӰʵ̫ˣȫǵ˲βеĵزˡ

һسż˵ţ۵һ˿βסϲ

ӵĶӳصѧ֣ºܶ˲˽⣬ΪûгУ԰κһУһݡйЭ׻Ʒֻḱ᳤ݣȴ˶еսľĿ´ڡ

Эһٷ֯ǰһЩӵ칦ܵʿΪɢ֯ˡ߳κһпӵĪʵ˵Ϊ׻Ʒֻḱ᳤ļʵǿµġ

ҲǽƼλѧΪӶӳԭ֮һͨĳ˽˼ݣȻŲðײõĹ۵㣬ѲļӲ˶ӳıһλ󣬽ţѧУﴫ˵еĸ½ԸԼҲȫ¡

ܵĽֵѾ׵ؾε˵ͷţǰϷѾɣͿץˡ

ŴѾףǱͬѧϷΪк˵УΣһ־Ʊмļһ

δһӣϣʽʼִѧУļɡ¥ͬѧȫ֣У洦һҪϿʱ䲻ȥõаУ԰һǬ˵ⷬʱĸоüˣеָ㽭ɽζ

Цһ£ǳŰĿϵӵĶԱǵ˵ͷǣһѲʽʼˡ

δӣһ·ɱ־ڵѧԢſڷŷͬѧôϵͻȻˣת۾Ϳ˹ͻȻܴ˴һȻŵ˵ΨһͷǡˡֱӰڳͶơ

ţξʹ֣һ¥һ¥ȥٶȿó޷һѧһоҲûСҪ֪˿еͬѧڷֵĿռˣݿеѧǣûעЩĲͬ

ڵʮ¥Ļξȵط֣ȻһӴס˽һǧеѧƽʱ޷顣νڣۿȥƵôⴱѧԢǧΥѧʲô

ڵѾﻢ£ҧԾȥʱֻҪͽ伸ͺˣصʱΪԱЩҲܻΪ־˵ǣһֵǼֳͬѧ֣һѸ־סĶ¥ȥ

ܿأӾɨ־סĶʮһ¥Դӹʮ¥ӵѲ鶼ʽԴǰιͬѧҲӶѧҲǰ׳գԺ󣬶ĵص˸Եķڡ

ۼڣٿкǲҰ׵ףֺ촨ҲԼ˼֡־֮ĶԹڿ˵У԰ҲȽϹˣȻ˶־Ƹûȴû˸վսεȨ

ʱ˿ֺ̣촨ܻص֪ͨ־ƣֻĬĬΪԼȴƵظŴ󲿶ӵĳˡ

δӵĶԱ󲽵־סҵſڣܵɫֻҪһ뵽־Ūİһ뵽ԼһЩչ˾ˣĻ͸ˡ죬Ǵ־ƵСӣһҪҪ첻Ӧеصز顣

Ц˴ҴŵʱȴտҲϵЦһӾͽӲˡôܣǰѾʹ񻶵ͬѧˣ־ƾϢôȴأӵģϴɨɾȫôݡǰһУҵĵ䷶ôΪ־Ƶİѱأ

Ѿˣûץס־ƵʹţεץжȫʧܶաȻαѧУŵϺŵ쵼Ҳֻܴ̾޿κΡˡ

ĳ̾ϢһɫһƬҰֻ־ơң⡱ˡѧͻȻ˵ҪôˣѧУҲܴӦⲻϵѧУѧǵĳɳҲյĽȻǴ»СС»ޡ

鷳ȥܾʲôĶ־ƣǸϲǰΡŷһЩȻͥԺգȴϲͷºܵ͵ڵλÿһ춼Ҫ˵ľٶȫһƥֵҰ޷ơ

񶷰˵Ĺһɥ뿪3ѧԢУ硢ѧ־Ƶж׵Ʋ

ӻͷһģͻȻѧǰԱһɱ񣬻ŵ˲ͬ˵һʲô˶ܽУӵģǳܽӵģһжǿʵ֤

ǵ־ܵȥأڹԢķһˡҶƣղŻ˵۵òе־ƣôͻȻƾʧˣҵǣ־û䵽ӵϣǽɱκδҪԵÿֲ

111 Թ

־Ƶأƺе˶֪ǰѾͷݣղŴҶ˷ܻʱ־ôʧġ

ӽӣ¥һ·ɨ־ڵ¥㣬һȥԼĪʮӡһǰ־Ƹպõȵ˳ӢصĶţϳӢʺĻ־һʧ䡣

ԭ죬ӢڵӣҪΪУӽıһ衣壬׻ƴѧУҪõķѧӴһ

׻ƴѧ֮ǰԷѧѾĲʤʷˡѧУӣһֻȫΧڶʢӣȫѧۺʵʮΪȫѧ֮һ׻ƴѧϵı֣òʹݡ

س׻ƴѧ߲ʵżŵˣΪһûа취ѧУټϱȫʢУ˲ų˶ϵ

׻ƴѧıİѧһдʵʳ͵˲ţպӱ߶ȵѧУӴбȣΪר޽ѵأ˽ٻŵʢ

Ȼú˴ѧϣҪĻ۲ǱģԲȫѧCUBAȫȫѧɼ롣

ȻЩ־ĵģѾһٻӰˡ

һʱûпӢˣһղݴʱ־Ƶ飬ǡˡ֪ӢȷϢ˵ģԺгֵĪǳͻȻú⡣

һѵô죿æûô죿ЩǶʣĥ顣

ˣڴϿûã־ƾԵȥӢĽ˼֮ࡣֺķ죬־ҡҡͷ¥ݿڳȥԼȥ

£·˳һңȫ֮£ѾΪһŹ⣬˲ѧУϵĳϯλϡ

˿򳡵Ŀ̨һҲûУѵ֮ǰѾ峡ˡ

ʱȦѧУڽϿյܾӵҲܾʣŷĽģɰŮŸ뻮һ֫嶯㳡ЩӶԱŮӢм䣬Ȼһҫۡ

ӵݣһһεظвţһԣȫһӾϵܡ־ȴûע⵽ЩﶼǳӢǿɰӰӣ˵ǣ˳ӢЦòϣĶ̫ˡ

־һֱڿ̨ϳճյؿţûͬѧÿȥԼݣԵ쳣ɡ

ӢʶĲţ־ĪӿĽ飬Ѿʧȡ֮һݵĸж־Ʊ߿̲סĵ΢ЦһɵϣһҸɵϡ

ӵľݳӦУӵѵõÿԣ˶һ޾ɵӣûսǰӦе˷ܡ

Լõķѧӣ׻ƴѧѾ겻ʤˣıгɼõһҲֻ00ƽ֣ڿͳǸ˵ˣֻ䲻ӮԴȷܡ˳еĶԱѾԷѧӵıûʲôоˡȻ˵һˣλãĸоȴӰӶԱ顣

ԽΪѵʱоѾʧȥ˺Ͷһƴ׵ģǰжԱ飺ΪʲôһЩʵһЩѡӼʿҸأⲻǰ䡱𣿵͵δսӵ͡

˵仰ĶԱΨһ³ǱһȦԱֻʣ˰űֱʹ˳Уӡ

ҲãΪһϽĵִ˧ӡûõǰл£̭һϸԱˣԽųļһ˳еһ˿ˡ

˵ʵл¶Ŀǰ֧ͷϵĿֻǳ治֪ЩԱô£Ҫ˵߻ӴѧѧӣҲûһȫǲѵЩ˶ԲģʲôĽпܷƣôһȥĴѧһ΢ǿһĶ飬ЩĴүǶһûƢأ

һȺûеӵļһɢɢǰţŶԵôл²һҡͷ£̲סʼǳЩԱû뵽Խ𱸵ЩԱԽûе˶ٵϣĳĬıУлòᡣ겻ʤ˵һ޴ѹ

ⲻ˵ſֿׯˣζĲĶ󣬻Уӡ鱨ȷڵ׻ƴѧʿ˵Ǹ߸ƮʱʤˣſҪҡȻʵʵ仯仯ģٵĿǰΪֹû׻ƴѧӻʤһСǮſǿԳܵġ

ԼѧУӵѵΣ־ƸͲϣֻгӢӰӢʱӣ־ƷϲɰŮˣľʹһֿɰһһǣԼ顣

־ҵеʹӵлҲҵеľ

л¸û˼ԼԱһӣתͷ뻻һ·羰ȴû뵽һ۾ͿԶԶڹϯϵ־ơ

ʱֿ˻û뵽СӻǶȤǳ󣬵ʱڿ̨ϵȲؾͳ˿̨־ƲμУӣȴѧҵΪɿɸܾˡ

û뵽ĿǰѵʱȻ͵͵ۿ˵棬ǺܹѧУӵкﻹǱȽϲģȴĳԭûдӦԼҪ

лµȻ뵽־ƺȫ෴־ͲӵֻŮѣֻӺӶͬһ鳡ϣԲŻᡣ

л·Ĺĵ־Ŀ̨ȥ

־ƳڳӢľݳУȻûĳλİ˵áȫˣлȴһԿȴжǴѧУҵȰˣ벻õѵô棬ֻҪϼӣǾԻȫԸбġ

ͬѧ￴ѵ𣿡лԼ˼ǰȥ־Ƶļ򣬴˵ţѻȻ֪־Ƹúõһ

˻˵ģǰУĪԿܵ־ͻȻЩ

ͬѧҴУӵʵôл̽Ե־ƣϣܴĻشʳһЩʲô

־ƺεؿŽͷҲҡͷΨһĬȻı顣һҲûעУӵѵȫע˾ЩԱԶĳӢϣشЩʲôأ

Ǵ˿ϣЩѵӵĶԱǣڣ׷׻ָ˳̬ܵ룬ӵŮ

ŮǰǲչԼʵƵˣһЩڵĶֹȵȣҪѧǽףŤ壬չǲõΡ

ȻвŮЦغЩԱЦӢȴЩһȫȻȤЩڳϵŮĵǰһ㣬ȫӡΪĵףһ˵Ӱ⣬Ҳɲº

򳡵Ŀ̨ϣлע־ƣ˸ĸдӻʵ֪ѧУӵʵУԲÿںŪԼֻѡĬԴһֵļһﰡ

112 һŭ

ʱлͻȻ־ϳɫͽĶ䡣

Ӳôá㿴ѵʱЩԱעͲУȻһٵؿСȫûһ֯Ժͼԡ治ףôѡӵģò̫ǷˣƴҹͬҲսҵЩҲ硣־üͷ˵Լ뷨쳣ΪʱмԱԷѵΧڳӢǰϵرȻŶǣ־Ƶһ¾Ͳˡ

Ȼ˵˫һҪ󷽵㣬ҪŮӵ˽˵Ļ棬κһкӶҪðɵġ

˿ϣεҡͷ̾ϢǰЩһܵӵģҪûҪûɣµɥʧĽȡ治׵ôѡӵġ

˵ϸֳһ˿ڴɫʣͬѧҾܲȻ˵ļǺܺãƴǾ˵ٶȣȣɶǰѵһģȻڹҶô꣬Żûм

лһؿ־ƣɫ˿ûƨ˼־ȫһδĥĺֻҪԼӵ䣬ؽ¡

˵ô𣿡־ָָԼ˼ضл˵ɫһ˿гʡ

лºɵص˵ͷģͬѧԶ˵ĻҪһ仰ȫ׻ƴѧйľҪŬ㽫йһλ缶

־ƲÿɷЦЦȴûˡԼһ˵ȫеˣȻͻȻ˶Լ˵ľбЦ

˵ıӮˣǸͲ֤ʲôΪĶ֣ʵ̫ˣԼӵĺ˵ǲģǾͱȥԲŻԼַӵĻᡣ

ʵıͲ˵һӦýһսģܻʤǣıи߿ƼԼһһԼӵ־Ƽˡ

ͬѧӡǹҵӳߵ¬ŵά˵Ǻܼ򵥺ܼ򵥵ģ򵥵ֻһ˸оֵܿϷ㲻֪ôߣȫ԰սϷȥá

л־ƵļؽŹĻ⡣ʱ˿̣ϣԼԸ鹥ƣһЩյԵĻ־ƲμӵУ塣ֻҪ־ƣľһʱǿѵ־־˵ٶȣķӦƮܲһܰѶԷˣת

־ĵǳӢ棬۵һλܵעҲࡣЩԱǣȻŮҲһֱͣŶ棬ĳȴ־ܲ˵ġ

־ɫӵؿϣɫ仹һЩлҡҡͷҶҲʧֻ˺ŮЦȫûһ˿ԾѵͷҲȫǣһֱսǶδʧȥϣԲŻججعӡм䣬һžģл𽥰ѻתԼ־Ƽ

ʱ벻鷢ˡҲμУӰɡȻҶ̫УôΪѧУһɡǼӽѵһԴķѧӵġ

־˵仰ʱȻһ˿ŭΪһһȻȥӢ֣ȻӢƿˣĴ̼ȴзǳ졣ֻдڳӢߣʱɧţʱѧУӵѾˡ

ʲôΪѧУ⣬ĳĳӣֻһûʵɰˣǲٿЩԱȥɧųӢȻɧŵԼˡеʱСþӣִûɣû߼Եġ

л벻־ƾȻӦˬ죬Ҳ˼ʹó˵ԴˡļˣԽҪıġ־Ƶٶȣڿ˶Աٶһ׳ʮٶȣ˦е

ļǣ˿̼㼯־ڵĹԢӵͻȻ֣Ƕ˵һڻڽ̵ҷʡУûʱšԵĿǰΪֹǻ֪һбըѾˡ

ڼУӻҪѧУ쵼ڽѧвſܾܶԱμѵ߾ˮƽԴʱ־ƵԱݻûʽȷ

ȻȤùȤãμŻѧÿѧڵĿԻǱùأʧȥμѧУŵʸֱɼָ˲ĶԴ׻ƴѧڴʽͬʱʼձŨŨѧ粻˥Ҫԭ֮һ

л¸˵־Ƶ֣һӿ̨ȥֱӰ־ƴ򳡣ЩԱĶԱʶһ¡

־ƵļˣǴûʲôʾԾԹԵӵŮ˵ЦţֻǰԱɫЩȻܵ˾ѹȻ˵ЩһǴǰ棬Աûʲôȡŵ˭ҲϣλøһէߡԺͻȻӵʵĸı䣬ǿʱҲӮˣǲǸԵԼ

ܿα㴫ӣ˶ʼСع۲־Ϊټ߽14Ĵ澭û˸ҺĴڡȻ壬ĳЩ뵷ļһں¶ֵʵǵѡãϵձùŹֶȤ

Ůڿ־ƺ˿˼˵ĻӵĶԱǣ巢ţǾǼĿеżһ㣬Ƶļߵþˣǻܵ˼˶סԭеŮΪ費ʲôãΪҩѣԼӻʤûбָ־ƼˣǽͲһˣչֳľʵεĶַѧҲѲϲġĴݲУһ鶼쳣

һŮͬʻһ㣬һӾͽ־ưΧһʱ䣬־ƳΪеĳ

ǰһĻʱֳеǴ۶ʼʱ־ȴеעŵվԼֱߣָذֵĳӢϣŨŨ⣬ĺװ˳ӢǿɰӰ˲Щˡ

ֳеˣ˼ԼĿǣû˷־ƺͳӢƤ¡üȥ״

л¿ץסᣬúõѵ˶Աһ٣Ȼر־սѵ˽ΪУľġ¿һӾͼЩԱǵĺʤģһĦȭƣڽֳǲʲôߣҲʲô췹ԵġڽĿºӡ־ûϳĻᡣ

ȻڽķԿУеĶԱóеľбл¿ɵˣû뵽־ƵĵȻЧ£ӵ˻ʤ⣬ǿѧǵľ

ʱ־ȴɵվڳߣŮƵĳ߹Դʱ˿̣ѾڳӢˮԶҲ

113 εȰ˵

ڶһ磬־ƼѧУУӵţϾѧУˡĿǰ־ƻûͨѧУ߲ˣʵԵΣֵȶˡǣ̽ѯ־Ʊ˺УӵĶԱʱõĶһ䡰޿ɷ桱ɵ˴ҵθڡһʱ䣬ѧУ˵硣ʲôĴŶУó˼Ļǣֿʼæµ

Ще˵Уһ鱻˷˳Ȥĳ֮ǰ־˵ķ̸ĿϣĬŮѵ飬ԭѾǸɸɾˣһӳΪǹעĽ㣬ٴγΪĻ⡣ڣ־Ƴ֮ǰ϶һĶ󣬸ͲӮŮӵڳȴ˵ŮѣŻĻԡ죬һֱû˷кŮܽӴ飬ԿԴзǰеˮж١ǣһǧͳΪ־ơʯ塱ʼУ԰

ԵĴһӼԱǵĺʤģǶãˮ¥̨ƣ־ѣһٺòˣмڳӢռеľƣеԱǻרΪ˿һᡣڻϣԱһ󣺳ӢҪУаϵҸԼȳȥжλʯ塱֮ҪԵıȡʤ˭²־ǿŻȹ̵ġԴˣӢÿЦãֲù־ƵĹϵֻЦŴӦˡ

־ƼӣĿͻȻΪǹעĽһеĶԱ˽¶λĵеһЩִ

˵ʵǶԸһڴǰûκˣһӣ񱦱һ˹ȻسΪľرǰԱִߣȻǶ˵ǳ1413ȴ˿ΪʲôԽģΪ־Ƶıļ˵ǺܲҲֻϵӵЩҵԱŻû취ЩܹרѵģΪһԽĹƻ⡣Ҳ˵ǵĿǶԻǴǵĹ۵ȷǲӭ־ƵļˡĳЩԱڮ٣˵ʲô־Ϊ˺ǺŮԱģһʱ䣬л⣬ԱǶͬ飬־ƷǳΪѧУӣһѯԱֻҪУͬˣǾû취Ԥ£׼־ʽѵʱ򣬺úõظļһһ

һ磬УڣеļæתҪɼһֹ־ƵţΪرѧУв

˿УӵĻȴһŵաӵл£ΪѧУнƸרҵʿϾغĳ˶š

ǸߵԣòĵкͣǹڱϵǸ۾װĵӣر֡

Уν־ȻΪһñֹ飬־ѡУӣǳԱл±ʾԼĿ

˵ʵУζӵĲûʲôӵȨڶֹ־ƵһжΪǵĽι֮һ顣

˵л˵־ǿ׳ѡֵУһ£ҲҪһ氡һźܴѧǳϲͷǽĴѵͲӵѵͱ˶ܵӰ𣿡ΰڳһ߹ĵ̬˵Ե磬ǴʾԵ

ΣⷽѾǹˡ־Ƶļˣڱףһ棬ӵʵкܴȵȫǿԲһңɼ룬Ǵѧ̵ִҲûа׷ѣһ棬ĵؽԱ֮ľЧӦչš־ƺû־ƣͬĸ㲻֪ڶԱձ鶼ûʲôʶڽҪĶַѧһսʤֵҲûС£־ƵļǺܱҪġлһ˵һʾ⽹̸

׻ƴѧӵʵеƸƣÿһλ֮ᶩһĿֻ꣬ҪĿ꣬ѧУûа취Ԥ˺ָӡ£ӵžԵȨû˿Ը£һѡĶԱҲᱻѧУؽܣѧУԽͲμӵԭ򡣵ȻӳɼÿԽ£ѧУҲкͬᱻ򣬻ᱻѧУ֮ͬӵѧУǻЭõͬĶͳһ壬ӳɼĺûѧ֮ĸܸ˽һб

ŵĻڣֻˣԵ쳣տ̸ֳλԴʼȴֶԼĹ۵㣬Ȼ˵ԣзһˡ

ʵν˼ǳȷȰ˵л½Ҫ־ƽУӣлȴԼȻһ˿ŵζ棬ܼ־ƣһ漴չ

Слͬ־մûãмϵڵľҿ㽲һ£־ƵôһˣȻҽǲǳںˡȻҳ־һܳɫѡ֣һֻ齨սʤ־ͿԿĳɫԵĻ⣬ʹ֮ƽȵĹϵơУӣ˵ԸԱǴʶ´ģǲأϲȺ꣬пĿơ˵ʵҷǳڽʱѧУڵĸв棬һгȶĻʤҪ˸ź⣬÷ǳ˵šһֱΪԼһ̸רң˵ޱȵţѧ棬˵ɴ˿ɼ˵ж

114 õľ

ǰ찾ҹ˳ظðԷգ巢ͷκģһԵĹĻ᲻ֹдҲûˣһֱԲֹû½⡣̫ˣһ˶ظð̫ˣҲչ˺Լ壬һù

 

ܿϧ콹뿿˵ֵԸˡԵԱܶ࣬־ơѾҹݷùϵκһЩʦˣǵ־ƾڷܺѧĵ䷶Ͳ˵˵ˣһԱֻҪܸעѪҺȡʤǰĶǾǺ£ҾҪ֧֡

˵л¼ǿ˵Һ־ӽӴȻ࣬ҲƾֱһԺӣ˵̫⣬Ҿܺ⣬Ͼһ˲ĺӣ˶вɺͲеľεĳݺʵдաҿԸһõķչĿռ䣬Ϊ׻ƴѧľ䣬Ҫ顣Σ㲻֪־ƵʾҼõģЩ缶ԱͱȲһֺͷһźӣ¿չȫִѧѧУһȡúΡ˵л½ɷܿܣ˸оеһֲɿܵܡʵ־ƴӦӺܿѼȫ־ƵϣҲκ־֮ĶԹףҪ˽ΣѧУϵһˣһ˵˽أܲѧУЦɣ

־УΣʵ̫Űˣϲģǵȫ淢չĺѧЩ鲻Ը⶯ӵͬѧΪЩʵÿƣȫѧУĶ෽ҪΣһ˼־Ӳӵģȴû뵽л˵ؼȫβ

־еܷգӵû취֣־ֳʲôӣΪУεʸдʱֻܿЦˡ

ºƽ̸н˵ԸǲʵֵģȻҪ˵֣ţл£ûлʤġ£Ҳûʲô˼ǣлεЦЦ뿪˻ҡ

Ž뿪ɪӰлȴ־СϱӾԩͷˣԺкϷˡ

ʱѧУӵѵڣһλͻȻֵƯŮʱͻȻ

ףеռӡ赸ϵĴŮУ赸ŵųܵʲôȵغ͹ӵŮʦһС˵ʲôʱЦӵŮǣ˽Сš

ν²ȻܽǴô򵥡У赸źӼǰ˱ӳϹϵģ赸ŵųˣʲôأ

ѵμӣ˶ԼͻȻð뷨һЦУ赸ž׻ƴѧĽȫǹ̨ϻ٣ÿһ߳ͷǰø߸ߵģôܵΪ˵ˣӣ赸ô죿

ϸһ£ӵŮЩȻڽһʱڣ11·ݵCUBAУ׻ƴѧУٴγʡǰʧܣʧȥܾеķıʸʵϽĴ͵ıֻӵļˡΪѧУӣһʱΪӵרҲ˵ǵ񣬾ȫȫΪԼӴԱƴóɼɵǣ־ողμӣΪ֧ԵĺĶע˷ͬһĻӡӡ־ƣۺһ룬ýӵĿѾǺ֮ԣλУϸ߾ӵߵŮȻΪ˺־ƵĹȨרġ

ϵеŮһЩŮӱֵøңȻʼ󵨵Ӳ²⣬˵ʲôʵþ֮ǰ־ڡޱԼĿᵽŮѣӣǵ־ƱͬУаϵСӢרסɡǣսȼ˳ӢͷϣСɰͷʹ

֮ӵѵóΪŮӭĶ󡣵ȻӵĶԱһǵȻ޷ʦʲôʵԵӰ죬ҲֻаԹĵˡ

Ȼӵָʦ֮Ի˻ӭãĸͬѧУʦ̧ͷͷ⣬õ赸ʵҲһݺӵءҪ֪óйŵ衢衢͹ȶ赸ڸʱùιʴ󽱣׻ƴѧеռӣ˵ӵк衣ΣѧУӣʹ۵屻ע⣬ͬʱҲΪʮ¼ڻǾеȫУӴϷľӶڳ룬ڻеܾĹھ˵˴ӱίרҵ赸󣬿˵õְҲƾֵӡ

赸׺ʵ赸ɵãӵָʦϲܿͰӾŸСĵһСӢ˶ѡȻ⼸Ҳӡ֤ĳִ⣬Ժӵ徲ӲˣһУˣԳΪѧУ̸۵Ļ⡣

Ȼ˵ûŮкøУº˽£ЩŮǻǷֵÿģȻʱǻ䵭ʱ򣬴ҿûһ˿һиҲˮһ㣬г

УӣȻЩǲ²ҲŲɸ˵Ŀģھʲô»طֽ⡣

115 

ʱ־ƻѧУ΢ڣɨµĸϰϣ÷ʼʽԶڱŷ졣

ǰ¼ıʼǣһʡί鳤Դ˸ϵúȫˡû뵽Ͽεʱʦַַһĸϰϣ˵Եݴ󲿷ֽⲿԾȡǣûа취֮£־ŷ죬Ȼ̶Էʼƣѧϰϡ

QQʱŷ־ƣĸ׵ĲзĩʱҲܸϻصѧУˡ

׻ƴѧһױȽϵͳʡҲѧУкˣʦǿʵʱϵͳϼ࿼ŷ졣ȻʵڲеĻŷصѧУȻԽиȨá

ŷԾɲʱ¶ĵǡ־ƵȻٲ꺮ů䣬˳һŷǿյŷ첢ûֱ׵Ĳ飬ֻ͸¶أõĻ֮ܿǡ

Ϊõѣ־ƾԼûŷ߷ֵʹ࣬һݾ޴źȷʵûа취Ҳ˵֪ŷǿյľڵҽԺ¾֪ԼҲûа취ŷĸף޿κε顣ˣֻŷŷǿʺͬʱŷ죬ڿƼôҽѧʲôⶼԱ˷ġ

ð죬ԭﰡ־Ƴһ˿İеʱԱͻȻðһԴ־һעĿһȴԭǶſͻȻð֪ô֪Լġ

ιô޿ײ밡־ЩɵڿŶſڴĦˣһַĵľη벻ʱ֣ʲôµĻأ

רģףúѧϰϣǵġѧϰŬ˵ſֿ˿Ϸ͵ʼڸ˭ʼİ𣿡

ſغ־ƿЦύĺһ㣬͵һ졣־ƿɲϰΪͶſͲǺѣֻ˽Էѡ

ſ¡ˣ㻹ȥӪӴ⣬ܵ𣿡־ƺʵĿУǰһǸֻ֪Ǯˣ벻ȻҲĺͱ˵Ц֡

㲻øжǺѵķʽͱ˵һҶҪװӳһⰡſЦţԱ֪Ϊʲô־ܾһԼǰ̹ϣûдű˿׶ߣһͨĴѧһѵĿ

΢ҵĹԱһʮˣԭڵϲʲôһ̧ͷ˲غţЩվǳԷ䡣Υ͵Ƕſʱ򣬲һæȥ̲סͷСĵضʾ棬͵һ±˷ֵĹģ

־ƿŶſ˫ϵ۾̲סʵװһɷӳѵ𣿡

ſЦһ£ȻֻһֿҵĴǾǶġٶҲװȥҪȻҵĴͲˡ

־ͬؿ˿ſȻʼ磬ÿ˶ԼķգӵҲһ

־ƵߣſQQϵһĿȻæϣڳһֵ̬£ſһ٩ͷ˾֢˺ȥˣмж˵Ȼˣ춼ţ˵ʲô֢ĳ־֢ѾˣʵأǲЩƭ˵ļٻƭ˲ϵǮĽڰˡ˾춹ģңһֱӶ˵׼㸸׹һκӣĵȥɡ

ſȻ֪־ƺŷĹϵϰߵĿ˵ţ٩ζ쳣ŨҡģԼһ˿𾪣һ˿ɻ󣬲ȴǻȻ⵽ôһأ

־Ʋûע⵽ſ쳣˵ǣôһͬĶûУĶȥĶ棬ķأǰȥСұ㡣ſĻ־ƵĻһ¾ðˣýģʾԵػȭͷôͷһֱӵ˵ҪĳˣɼǶôŭˡ

ſһڵ̬Լ죬úúãܷŷģģûƵģOKǲ𣬻㲻ҵһȥݰݡ

ſ⸱ӣ־ƳԱﲻѡֲЦˣôҲûǰƤļһû취ǲúõؽѵһ٣ɽ׸ģƣ˼ֻصӣͷʹ

ǰһĻȻ΢˿ö뷢Цȴû˸ЦſĿǰѧУԽι̡нǮټϴ˵еĺᱳû˸״ŭ

ſû뿪΢ҹԱλȥڵʾǸš

𣬱𣬱𣬲Ǯ¸¹˹ʲŻɣ㲻֪ӹýͰ͵ģŮҲҪǮЦһĵ顣

˭Ҫ㻹ǮˣǸǶͲҪ˵Ļ֧ʸңٸһŰֽǸִŵļһϼ仰ſЦ˵ļ

ſĻ˶ʱظæóſҪĶд˼仰

ߵʱֽˡ磬´ȱǮҪǵŶֵܣ𣿡˵꣬ſЦ˼Ȼת뿪ˡ

ǸĹԱĨĨͷϵ亹ֿ˿ſֽҡҡͷλϣû

ڣеʼˣ־ظQQǱߣѾ˻ɫŷѾˡ־˫ֺʮǰ˸ӷ𡱵ĶĬĬΪŷףԸ˶кñ

ĹˣſѾټ־ư˿òӶѶļһ棬һٺòˡ뿪΢ҵʱȴԱסˣͬѧǶſµֽȥɡ

116 У԰΢

־Ʋһ㶣ڿԱʱ򣬿ԷֺõЦݣЩ֡£˳ֽӹֽõ̯ſɷдţУ԰ϢҪע⣺һӶԱ㲻ҪСӦڶüӣ˵Ŀ㣻Σкˣҹӵл£ҪСı

Ϣ־ƲЦſһ˶Ȼ뵽Լ鱨ſųѧУĵ´УϢȻһ͵ϢҪԽ־ƾͿ׵ӵĶԱžǺ飬˭ҲԸñȥԼķͷڽȥлӦΪ˲ԼӰɣмƲıĿԲ󣻲ڶϢô£˭Ӻʲôϵ־ƿ˿Դʵ벻Ůʲô

߳΢ңһӭ洵־̲סһſϲŪصģ

ĵ־ҲϣſʵǺЩϸСע⵽ˣһһʱҵԼ鱨

־ЩɣУ԰ûͨߵ˼뵽־һ꣬Ҫ촨Ͷ־ᶨĻԺʲô鶼СˡſǿԼһԼǿ󣬶ſεǿҪԸԼ뵽İ취ܶ࣬ô׿ԶԸġ

˶ſݵ鱨־źĸϰϻصҡ;У־յţһǳӢģһ˼֮飬ȻٸѾʽǵӡڹ赸˵пΪУӴһȫĹھŵʱ־ƲǺηʥˣɣ赸УȻܵȥˣѵ赸Ⱑ

õĵϸ־һЦ֪ΪʲôſȻԼõ飬ѵΪλŮԼй𣿲뵽ſӴ鱨磬ַ뷨ֻͨԼһֱŵԣĬĬذػųӢעκη紵ݶ뵽ϵ־ͻȻöſôɶˣмֵ˼͡

һţӵл·ģûᵽΰݷõ飬ֻҪ־ʽУǰҪһʱ־ϰĻ֪ʶһЩʵõļ

ڣ־ֻĺֻ֪ЩҪôõѣҪô֪ĵˡĿǰûдĸĸӵֻ顣2001＾ҾѧͲжǮֵǧԪֻó͸־ƾ׵һЩ

л£ҲڴӦ־Ʋ߱ĵ绰ǰ£ŵõ־Ƶֻ롣һ־ƾһֱлµĶźըǺڲ

лҪ־Ʊ֤ںͷѧӵǰʱѵԴﵽһ𵽡ãκѡȻѾˣȻҪĿΪ˳ӢҪʼյԭټϽʢ벻ݾܾ־ӦҪ

Ȼ˽ĵģҪ֪ӢӵζӳȻϣԼѧУĵʤϣϲӢˣҲϣԼΪӢĿеӢۡ

Ҫ־ƶûʲôоȷʵǴʱĹպܲá;ʮڵĻԻѵȻ޴棬Ȼй˹¬ŵάĴ˳֣ձͺΪȻߵ²ģʲôںձ籭ľУҵսؽʹԶѸȴȦһƬ

ǰϳ۳ҵĺǣһ֡ĶƬӰ죬ټϷδְҵӰ죬ڶĿת򳡡ټڼеѧУӵʩ˶չҲһЩߵҲԽࡣ

磬ѵʱл°еĶԱеһڽ˵ѵԱǵʧԱһպѵɶӳںܣֻûﵽѵҪ󣬾ҪʮںλϴĵѧһֱźԼûһķᱭԼ⼸Ŭѵ̿ģԼҪҲϸڶԱǵλԽΩǴӵļһԺ󲻻кӹˡ

л֮ôţΪԼճʱһһѵ־ơѾˣʱ򣬲ؼʱ̣־ϳμӱ̫ر¶Լӵеһǳ޴飬Ŀŵµȫִѧϡڴ֮ǰҪ־ӵ㹻ʵźһƬ˵ĶԱУռһϯ֮ءϾְҵӣѧǶȽ£ʱ򶼼˸ɲء

ϣӵл¾͵õһܵϢڽУ߲ϣ־ƼѧУӵѾ׼ˡ˵ʱ۷ǳңտĪУĶ֧֣˳ͨġû뵽˵ִȻȻԼһף־бԼĻᡣλǱȽϰûڣĪУˣǲǵľٶҪְ֪񲻹УΣ棬УһУίһУ˵λֻڸ߲ռбȽϷλöѣʵϾܺУԿˣ󣬻Ҫ޺úĪУĹϵҪԼĵλôΡ

ϵѵص㣬л½赽С򳡣ʱҲʮ㡣ǳִڵıʱᾭ⣬Ҳûʲô˾ˡл֮԰ѵŵôΣ˵ƫģȻռԱС־ƵǱȷʵֵȥ

Сʱϰʱʽʼˡǵһϵͳѵ־ϰĲ򡢼򵥵Ĵ򡢻лĽŷϰСʱϰʱ־Ʊֵйоصģûзʲô

Ϊѵߵл£Ҳǳˣļ񵽱ˣ벻־ƵԾȻôߣදֻʾһ飬ͺ谭ѧˡлµȻ֪￴ļʵĽŷʵ̶̵ʱ־Ѿϰ˲ǧ顣ǴѵҲڵл½Ľµʱ־ԼNˣòöѰ

ȻҲζ־һڵѵ͵ƽһСʱҵѵľ쳣µġȻһֱԸٵ״̬ѵǲܵģʱٶȻѸ½лµۣȻֱܷ־Ƶٶ״ֻ̬ʱǰЩģ壬ΪԼ۾⡣Сʱ־Ǻ䤱˼̱ڵϣ˯һҧסˣǾǿ񣬿лͷһ𺳡־ҧѵлǳοж־Ƶĺøࡣ

117 

ڶϣ־ʽ׻ƴѧУӡӵĻǼ󣬾͵ѡµʱ䡣

־Ƶº룬лͷʹ֡ʮǰ£ںгߺԱҲʵ飬ǶΨһߺŵѡǶȫġźšʮŵȱȽŵºţԱҲŲţڳһҺε̬

ϾⲻְҵӣлҲû취ЩѧֻǶǻãһ뿪ӣǶʱڻҲˡȻ˵ЩԱϽĲǿۼȷʵǷǳǿģϾûһ־ͼӵнʮѧ׻ƴѧӡ

־վ˲Աµ뷨˽˶ʵ֪ϲ99û˺ԾͱĿ֡ܿ죬־ƾʹӡ99ź£ʽ˴ǰ

ǵѵʱ䡣Ա򳡣ӹߵϵʱѵȴ־ƳֵԱǣһȻЩдǳ־Ʒġʱ־ƣ¶һǿǷļ⣬ټԵݣʱŮעϤ־ƵĳӢ׼ã鲻Խؼ뵽˼еŮȥ

£ԱֱҧݡãڽѵУ־ƽҪһѵĻ˵һлս

պлҲ֤һ־˶٣ţж˸еĵط

ÿܣԼἡ˵Ļᡣ־Ʋϵģһֱλá⵽ǰͷΪûʱϵǦѹ壬ǰ棬ȶԱһȦٶȣҲ÷ǳһĻ÷ǳϰߣд˯ĳ嶯

󣬽ÿļ򵥵ĴѵĶԱ׼־ƻʲôЦȻ֪־йԻ͵ľǴһƾܹϵӣǣǾⲢ֤ʲôΪ˽־Ծһ򼸺һϲͨˣȫǿٶֲļ

û˻뵽ǵǰӼõгԱл£־ƿСʵеĸһһʽѵڵ־ƣѾյġ°ɡˡ

־ƵıݣȻöԱǳԾͶϲ£ˣлҲΪֱǲ˼漣

־ϣĴһʮһһҲ裬ûһһǸսӴӡ൱ǳǶ̴ȫûʧʣСԿʱԼܹŵ÷֣Ҵ㼫ѣ͵ضԱȽϳԱλãŵ÷̶̵֡ʮӷԿ־ڵСľƻʤ

˵ݣʮֵĿģҲڳԱ˷ܲѣʼռʼղϡ

һУ־ƹŵĳӢģ֪ԼŮѣ˶Ǻֵ֧ģӿֵĴݳǰկӢ۸мӣҲУʱѡӵֱԭԼϲŮǰϲǣһܿŵ飬־ƾԼޱȵҸ

ں֮⣬ĶԱСˡĸо֪ǰһȻǱšģʵʵ̫ǿˣӳϵıʤδгǰκλãδҶѹˡ

ں֮ͬǰںԱһ־ܸӴʲôʵԵİڿ־ֲţ֪ʲô漣ͬʱҲ¾еķȫѧеڴֵĴڣټǿֲܣٶȣ൱ǰһ߿ƼͺըԻöԷĺȣȫ룬пܻԼѧĵһɡ뵽ں쳣ȭͷ͵һ֣֮Ա

л¼ʱֹ־ƵĴŮݡǸܵ˶ԱǹǿҵʤʶɲľͷЩԱǣһ޲ð־Ƹ̻ˣֱʵ鶼ܹŹ֣һìܶʵĸа

ʱԱıֿ治һСͨ죬ʹػĻźȫԱЪ˹ķ

˻ָ˹Ѻ󣬾ԼգȵؿԼ߸߻Ӷ˫ֱ֣Լôˣ

ʵԼ⡣ڵ赸磬˵ǾԵȨͲҪϰʲôÿܣڽ̸赸ԱһЩ赸󣬾ͽи糤տšȻѧУʲôݳͲҪţͿݳʵĽĿ

118 ϲ

Ȼ־ƲӣԱѹͲˡӣҪΪ˽۲־ƣƷôûʲôȺãȻҪǹ۲ûŮѡ

֮ɷѿģΪģֻǵΪĽ㡪֣֣Ѿ׵ػָˣסļ־ƣڽü̸ʱ򣬼˵־ơÿ̸־Ƶʱ֣϶ḡֳһĪĹʣ۾Ҳ͸һ˿㽣Ȼһɬ

ܴӰ죬Ҳʼȫע־ƵĶΪ˽ҸҲΪ˿֤Լʶ˵۹⣬һΪܴĹִСʼﻮӽ־Ƶ顣Σ־ƵȷжǣˡĿûʲôãֻҪԼΪǶԵģ㵽ӻᱻܶᣬԼҲ⡣

ղţ־ƴӳղı֣ȷʵԵú˧ܾʣϵ֮ŮҲҪ飬רĵؿ־ƵġݡٲȻѾ־Ƶйı˺ķ

˿̵ĳӢҲ÷ǳۡؿ־һЩʵĴ򣬻дŵ÷ֺ󣬶Լϼۣ飬ж˿̵ԼֵˣѾ۸Ϳ

ΪӵļǿܣӾҪΪĿеӢۺȲʡڿ־ƽıֳֺŮǣǻȴһ±һľļСⲻǣĿкøек֣˶ѧŰԼĸݿġ

һѵ־ƻ˳ع˶ǵһءЩ򵥵ĶûԶԶл£Ǻųӵһ͵ļľУȻѵõģʮľ飬жһЩˣ־Ѿ⣬˰ѵ⣬ϵѵҲܷɣһҪлеĹĶ׳ԼΪϵǿߡ

µѵʱ䣬־ƾ÷ǳѰ죬ŮעŵȥˣһЩĶҲСڵΣѾ׵سΪ˽㣬ǻعͷȥӢҲ̫ͣʱ䣬ŮᡣҪ֪ôһȺò绨Ůվһ֪ԼĻ˭һһԵǾĲ֪Ǻˡ

ʱҲ־Ƶ쳣Ϊʲôż￴أҿߵķ򣬺ԼϣѵҲкһԼɫԻ󣿵ȻҲעһԱûзʲô׵ĵطе˱ֶȻܻüĿ

ְѹעĿŵ־ϣокΪʲôôħôŮΪ

ţ˵ģҲúðȻȫǽ׳ļ⣬ôܾЩӷ׵ĸоأﲻأ˰죬ҲûȻˣ־ƵĴķǣ˷֣Ϊá

ٿӣúܷϵǷ۾ܴ޵Ĺâֱͦݰ׵ģ˵˧Ϊһ𣬸о˵㡣۾ַ־ϣ࿴˼ۣȴ־ú˳ۣƺһʹԼȥۺϱȽϵ÷֣Ҳǰ˷֣ɼá

ЩֿѰôһ𣬾ͻɢǿأмʲôŬֹסеϸֳ˼

ΪʲôоãǰкһǸһֵĸоأļ⣬ǿ壬ӦûָоŶ԰

ˣĿ⿴øϸҪƽ־ܡܿ죬ǿ־Ƹ˷ָоˣ־ȴʼ޷

ԭ־ȻȫǼ⣬Ǳ۰ʵ̫̫׳ˣټϲԵЩ֣ԵЩһ𣬸˵ĸоЩӷסֻǵһӡֻҪ΢עһ£ͻᷢ۾ˣϵı࣬ŨŨüëֱͦıӣȫѪӲ

ԽϸָоԽضеĸо·һŴʯһ㣬ȲҪ磬̽ѯܡ

оòֺ־ƴ˿ȴһëȻĸо찡ŮʲôȻµ۹⿴ԼͿһͷʵܵһģһвõͷɣ뵹־ͼǴζ

ǰһĻʵȤˣ־ƾһ˴µĻһֱõ˫ۣȴ޼ɵĿ־ƣ˿ûʶʲôס

ڣûע⵽־Ƶ쳣ͻȻúԼΪʲô֪һ£ҪֱأⲻǰҪܱ𣿵֪Ϊʲô־ƵڶʱĵﾹȻһ˿˿ʧ

ⲿƷʲôרҵС˵ԴҿдĶʱôֵ֮һԷΪĹ»ܾʣҲҪܿŶŶ

119 ־Ƶķգһ

磬磬ƵһӦСԺҸȫˡһı飬ԴԹذ־Ƹţмζ촨ҲʶȤæŶͬĿı顣

۰Ͱ͵־ƣȴԼλͬҵĺѿڴӦһССĿװǴɵҪ

ףôˣʲô취أǸˣŸսӣ˵ʲôʲôġң˲ٵʵ͵ĶԱǶӵسԱʤĳϵλ𣿡˵־гʵЦݣӭüëһһӣ˵ʵڵİɣ뵽ӣǲΪѧУЩƯüб˹ɣ

ô֪ɫһ䣬ѿڶ˳˵һ룬ŷЩԣæָĿڵô˵أǿһҪЧѧУѪ꣬Ĳõ뷨ġ

촨ҲͷǰǵģǴغãôġӣһ£һֻߺáϴʹӦǰɡ˵⻰ʱ촨鲻Խغһ£Ƥĺȣûﵽϵĵز

־ҡҡͷǰӣҲԼʵ뷨ĲУҵĺҲвͨ˵ѾǿЦɫ

ĵȻ֪ɫǴʲô⣬ⲻǽְһæͿԴﵽĿĵģмز棬ҪĻǶѧУӵһ渺֧Եֻжλ˵Ǹˡ

ϴ󰡣ڿУĴ˰лƴӣ˵Ļһõġ밡е츳гøѧУлʲôǻܾأкãл˵һ˵ɡ

ֺ촨һǰһҡ־Ƶ壬һĿĲݵļʻһһ䣬ϵ쳣ĬȲźõһ˾ò˼顣

ͱˡЩʲôһ֪ܲ˵ģǵĲУǿȥǸԼˣҲ뱻һɣ־ҡͷＱɫ˵ţ˿Ϊ˿еԴ

⡭Ҳ˵ɣΪжǿɶǡѪڡĶȰҲ޿ɺǰɣңܳΪУӵһԱһͷǵϳΪ油ΪҼʹ˳ΪҶ˲ˮҲʲô˵ɣΪѧУһԼ΢ζ飬ϴʹӦǰɡ

һȻԼҰģΪǲɸ˵Ŀı绤ţͼááĻڸǱĲɸ˵Ŀġ

ȥȥȥǾ˰ɣ˵ôȻġ˵ףǾȥ׷ӵŮҾǳɹĿԺСҲ˵ǵƷΣЩӵŮ۹⣬ǿɶһһĸߵģǵʱܵ˺

־ƺؾͰ˵ĵϸ˵˳ˣ˿ûиʲôӡ

ʹʹǽӱ˵ˣھͶϾǵͷҪ֪ӵŮһò绨𱬣һȻĶ棬˳ӢԼж⣬ŮδѵҪǿɶǰߵÿ¡ҪƱӣһҪзӣòҲҪȥһ̸Ȼкӵ˳һеһֺۡ촨ʵ𣿴ŵģԻǸԾϴϴ˯ɡ

֮Ծܾô˵ףǵıļһ³ܱңǽһϾĿ顣ۺ֣־˵һҲû˼ɣֱӾͰѶֺ촨˰̽˿

־ô˵󣬶ֺ촨ɥشͷϵı쳣ѿȻػһȷʵ־˵úеԼҪǮûǮ촨ҲֻЩСǮҪòûòġšҲһͿ͸Ҫ˵˵ˡԼ⸱ӣǸŮῴԼأ

ֺ촨Ȼ䣬ȴû־Ƶһֱ־ƶϣûǰڹʲô̬˴ǳͣȫûСļӣĿ־Ƴû뵽顣

һˣλȻޱ䣬˼ı仯Բ־ǾԼ̬ͷŲƽȻ˵裬ˣСƢռͬѧСǾⲻ˵ġǣ־ȴûǺǰһͰף˲òַĵ

ڣͬӵеļ԰쳣гûκβءסһ𣬲ûʱ־ƻ̣ҵණЩǲڻ£ʲô飬ǶæûùЩжòС

õѣʲôֵúԹǿЩʲôأʵΣ̰˵㣬һԵе㵨Ϊŵ򼼣Уӣ־һᱻȨ˸ȵĻЩʵҲ֪ģǾǰѲ˶ŮϣλŮ߽Լ

120 ־Ƶķգ

ͻȻóĬλѣ־Ƴ̾Ϣһ£վǵļϵ˵бҪôִǶŸոնһδ·ڷǵôһϵӵŮĺͳ࣬Ƕܺãĺδ޷ݣιʵһȺأ׻ƴѧУ԰Ůֵȥעʵ˵ף赸ϵͬѧʡˣû¸ϿȥӵЩŮŰɣԺúõؿǵ۽ġ

˵󣬼ֺ촨ûӦ˫ֱ֣ǵǰʹһָˣˣٷˡɣͣѧУİĲ

־ƴ˻һֺ촨ԭεӣתƣòЦݣ־ƻǴǰıʹǲװġԭ⡰Ĳ͡Сݡһ˧ŮƼĵطͬǣĲλУҵ㣬ٹȥǱġ԰羰ŶԼľѳͬʱҲǵŮϲ˵ĵط

Ĳѣͨ޷ܵġרžӪ͵ʽƷǳصúõسһ٣ûһǧԪ߲·

ϰ壬ʮǰ׻ƴѧҵѧĸĸͬʱҲѧУĽְԱƴһʱ䣬׬һЩǮ󣬸оƣֻصĸУҷζصʽе˵λϰһʽĸ֣Ʋ˶ƵģͳԲĳʦרŵѵζ˵˿˰˷ʳ񣬡ĲУ԰ﾭӪ˽ˣΪѧԼĵص㣬ҲŮѰ˵볡ҿһ£ܹôҲưɣĳɹʱûͷңࡣ˽ҲҾƶѧΪĵط˼ԶҲᵽԩǮ

õһѹѧУʥġĻᣬֺ촨ԽԽˣ̲ס

ں־ϹһǱʰ飬ЦܵȥԼͬѧһ΢ȥݾCSġ˴սˡ

ľ࣬־Ƶɫָį䡣̾˿ȻһڴϷ

Щ浹ùǸյӵĽõŮ֪ô飬һпվɵɵֱоֱâڱ쳣ܡĹע˻鷳顣

˵һλԺԣʱʧ̬ӰͿ֪ˡﶼˣ˵ð־ƣԲűֵô־ҲΣӳӢϣһ˿㷲飬ȻĻʡֺ̿Ͳ

ԳӢĸ־ƾԼԩҲΣʵȴΪԼóӢоǳܣ쳣ǸΡ

Щ죬Ӣһ̬Ҳˣ־ƴ绰ȥѯʣҲֻõĿ˵ѵæͳ鲻ʱ

־Ƹоܻ֣̿Ȼֻ֪һѵĽڣȴûа취ųӢΪɻôȼģԼĪ

ڣ־ѾӵʽԱˣӵѵҲʼΧӵѵʱת£õвԽԽ־ƾûڡ

⼸ľ־ƲӢп˵ǵĸ飬ȴûа취ͣоǳΡܲȥ˵˰ԼȫԼɣĵԭû£ϹһȥǸпܻŪɳ׾

ûʧ÷ǳ̤ʵͬʱҲһͿŮȻ˹עԼе

ѵķˣץһŮԼ׷ߣȻⲻһЦŮ⼸һֱעԼǾûġ־ҸᣬһôģΪʲôͻȻֵôʧ̬ҪģҳһЩԼ֤ݣóӢģʲôᡣ

ϵĥ˵ģڵ־ҺģŬҳһƵĽ֤֮Լס

ղ£ŬװܿĵΪΪԼġֺܶ촨οģֻûйΪ٣Ϊֹλѵġ

־ƵķղͬлԽظˡ⼸ϵѵ϶־ǧ겻ţʲôԣʲôͯʲô֣־Ʊֵһᡣ

ЩԱҪĿ̿ѵմļ־ûȫˣ򡢴ŵĶָоС浽Ļһ޼䡣

Ȼ־Ϸ̫಻˼飬ɲʱطл¾ȵ°Ѿʡ

ȻеӡڶѵʽУ־ƵķӺþΣΪл»ܿ϶ؾ͸˵ѵ־ƾͷ·һϵְҵԱһߵ硣

ʵл»֪־ƻѵ󣬻һСʱʱѵϰõӣΪٶ㹻ˣҪľǶĿơΪˣ߻˲ٵӡ

ѵƺúɣȴ־ѵҪΪϰŲĿơ

̲һԣӣǵ򣬶ͬʺϡϵǿԼļʶմﵽܵͳһΪһȻķӦ־ƸԼ´Ŀꡣ

־ƵĽǳ޴󣬾޴лִԼĵӣڶĸϣѾԽԼˣΪ˼ĶڲʦѵУл¸ǴھԵ·磬ʱһ£һһԿȫܡ

ѵлѾ¶ģʱֹ־ƵѵڽеļѵѾ־ûжôˣȥĥķԼ

Ŀǰʵʵı־ƲҪģȻҲ˳ӱзĲ㣬Ϊһ׶εѵѰزġӵѵл¾ѵУŽг60ӵķԿ־⼸ħѵĳЧΡ

ǳ棿콫Ҫ

121 ⣨һ

磬롣ӿʼʼѵ־ƼУӺӳԵķûּꤵĸо

ֻҪӲμѵʳרҵӪʦãȻٷַԱԡڽCUBAȫ׻ƴѧ̫ѿʡһıûȥ̭׻ƴѧ쵼ԣһ޴Ķ⡣

ǰһУ׻ƴѧԣκ鶼˺˶ϰķȫѧCUBAѧУĶ¾ֻ飬´ζýȫҪǰǿĸУҪ̴ְ

ʦΪˣѧУķıսؾͿʼˣҶԶԱҪҲְҵԱı׼Դͬʱѵ豸ԱѧϰֲģʽȻҲԱһ͡

ҿ־л˵ˣֻѵǰŵӽ͡ʱʳ׺ͻţӿƣ˳ӡ

ǣڰϧ˲ŵл½׿£־ƳΪӵһһӵпʱܵʳȨĶԱ

˶ĽĿ⣬ƺпˮˡǰӵӪʵ̫ѳˣΪԼ壬ֲòԴЩʳĥ˰

ʱѧУ⣬ѾۼѧеĴˣۿ־ĵһʽСԿģȻҲųר˧Ůǡ֮⣬컹һر

ǽΡǵһģûдһУӵĶԱҪĿģΪ˿־ƵĵһڶǰʽݡȻܵѧУӵĳɼѹҲأĽϣ־һŵıġĴԻ־Ƴͬʱòʶʱл޵ݡ

ѧУļǣȻҲȺһزٵķ羰׼˴ĲɷģֻһͽʼȫĵͶ빤

ѧУӣӳڣͨСԿûһܵͬѧ˶عע

Ȼ򣬻򣬸ݶϰĹǰսʱǶĶȻʧ뿪һ仰׻ƴѧӣʼնߵĽɫͱУУȫ䡣Ȼʽһαһ˾öıȷ֣ñУѧһԼӣ͸еһ

겻ͬˣ־Ƶĵӿһ˿ϣҲİͬѧһ˿ͷ

֮һ仰쵽ˣԼĿģŮǵȻ뿴ԼĿеġѪӲôĳɫ֣뿴־ǲͬ˵еһ˶14򣬴սʤԶԼǿĶ֡⾿ǲһĵЦεĿģǾ͸ˣֻǵ뿴־γαѧġ

ҲѧУﶦĴˣȻѧһĿۼ쵼ڳܲò˵ɣˣУļ߾ץʱ䣬־ûгǰȲɷýһ£һ쵼ùȥԿûʲôĻھ

Σ벻ôɣȻ㡣쵽ǲǵУӴأǵӻǰĹ˵ϼ𣿡

ϾʵĶѧУ쵼ҽǳľԴΪ˺壬ϲʽĶνڽɼЩļǣùʽԽвɷãһǿ׼εĳƪۡ

ùͲŴ죬¶һںڻɫ΢Цųͷ˵ͷ

ͬѧǣҺãܸؽ죬ҵϲ˵ʮӣ⣬ǵУӣ򣬻һֱѧУȫʦеǰǵӵı֣ǲ˵㣬ڲͬˣǵչȫµò꣬ѧУ˼ĶԱ⣬صǰĹл¼ˣȻҪģͷšƺŵ־ͬѧĶ֧֡лҽͬѧҪΪѧУȡģĿ껹ָķȫѧĹھϣͬѧҪʧǷͬһĳܡ

122 ⣨

ļߣǵӼ߻Ǳ־ļߣεȻҪرһ֮Ҫƴؿ佱־ƣʵǱġҪ֪־ڿǱȫУʦϣϱֵòãǽȻ罹Ⱥ鼤ߣݱΪһɧҲǲܡһ־ĿܾУʧеԣǹ̡

󣬽ξͿʼƣ͹ƣʼ˵һЩԼУ簡ѧԿʼתȵĻ⣬ð˳ݽҲǽεȤ֮һԻͲһֲ²ĳ嶯

Χߣɷļǣ񡶴Ρɮʱĸоһ޲ҸӰԼ˽ˡ̫ùˣôƫƫ鷳ļһ̽أڣѡΪɷõĶ󣬿¼¼ҪĶ񰡣Ⱦǰɡ

ѧУĸ߲쵼ͬʱѧƵĵʦﻹУӣ˵ѧУʵǿġֳߵ屲ȨһӶе˽εϣЩɷļǣֻǽп಻ݺѪ̡

˭ѡ˸ô鷳̯أԭΪĳϣֻҪˣͷ̸ʱ򶼻ֱӼû뵽ȴﵽ˷˵ľ磬˵ϸˮ

ҿ쿴־ˣͻȻֳһƬɧңŴŮ˷ܵļΧڽߵļһӾͱҵȺɢˡһʱһԭռɷôʱģû뵽ȴֱ־ưĺ¸ˣǲԭ¡

ʱȺɢļǣȴظı顣һ̷ֵ֮һ˷ܵıԱ

־Ʋ֪ĪֳΪǵľʱյأоرơ

򳡣㱻л´һ߽Ҫеѵһ·

ڻ·ʱܾʲôףһʱȴû󣬵Ӹҳʱ򣬲뵽ʼգûӢӰʵԱ֪Ӣʱ£ؾ뿪ѧУҪ˵ˡʱѾ˳ӢӶӳְλ˵еŮһ¾̮ˡ

߽򳡣־Ƶıģһĳ嶯ѵݸôһССĿҲܲȻڣ˷ֳȾһƬڣ־ڹһĶ졣

־һƲģл¸еǳôŹһǰ󷴲ôأѵΪֳڴѹ

뵽лæ˹ȥѹȶ־ƣ־Ƶļͷ΢Ц˵־ƣԼķӵΡ֪һôչԼ򼼣һЩšɵʵûʲôµģﲻҪݵˣħһֻҪúƽһˡʲô㱳Ŷ˵ĵĻ⣬ֻѹֻҪԼˡ㣬һеģΪǾ

лµ͹֣־лһ˿سݵζ档

ɣңġŻ벻Ҳ־ͻȻһ˿жлȰ˷ʽ˼ģͨ£ΪģȰ˵Աǧܵ£ļϿŶٵ˵ĻʵϣЩֻöԱӵؽš죬лУھ˵ԼǾ̫ˡ

ԼǾΪʲôһûиоأ־ҡҡͷеĲ춼ԺȥˡǰˣҪѧҵͰҪΪĳһʧܣӰ쵽һ־ǻָԼıԡҾΪ鷽ڴҵʧ־ȭͷش˼Ͷ뵽ѵȥˡ

δʱǳʧղ־ƴȥʱæŷҵȺ˺˷ټȴû뵽ǵкƵķͣԵؾͳݡֳĹڶˣԲûӵмȨƵļһԼ̽ͷ̽ԡ

ſʼѵֻһЩ򵥵ػĶʱ򣬽Ըо־ƵѣЩįر־Ǻ۾Ϊ־Ѿ޴ѹѹˣѾ˿ޱӵĴ㡣

ŭǣھлĿ־ͻȻͻָ˳̬󣬲ǶǼ򵥵Ĵѵ־ƶɵаۣȫûܸӰ졣

־Ƶһϵеı֣ȻýθеóŮɵˡһ𻶺Ծֱۻò㷢Լļ飬ʼ뻮һڳرŦĶ˵ĹýһԿֱҧ

ϼһҧʱ򣬲ŷԼڶѾپ壬Ŀǰվڵģż۸񰺹ļ̲סСĵûܵˣŷģֿʼÿɱ˵۹ע־

123 ϶Կ

ڿʼʽѵ󣬳ϵ־ƸоһҲɣеŵζ

Ҳǣ¼ĶԱ⣬ŷⱻԱǣ඼־ƱֳŨŨĵ⡣ֻںλŶڵӶӳ־ƺһˣǱȽչˡΪȻر϶ԱΪͽжˡ

ߵĹǣϵط˵ļھòڳرߣȻȻβ룬ԱǼˡʱ˿̣˶ڴŵȻչһҶ̼ĶԿȻ־紫˵ôǿٺòˡ

Ͻ֮ĶԿ׻ƴѧеĴͳ֮ǰŷ־ƽܸ񶷽ǰսˣڵӵѵҲˡ

ԱУһŵԱȻ֮ǰϵӱ˵޵ŵλƴʽԱԭעĿԴ쾭ѧԱ漣ػϵӺ󣬶ÿһԱһעĿ⡣

лڷЩѧʱѦŵ֮ǰйְҵӵѵ飬ʱȡõĳɼע⡣

ɣȫְҵֲǾӵԱʮʧľ˼¼˲ô䵽Լϣ

ϸطϺȷʵԡμ𵽱ˣû뵽ȻְҵӵĶԱ׻ƴѧȫһ漣ѦŵԲ򵥣ҪȻҲѸٽѧϰ״̬ȫһĸߵѧ

ѦŵȣԱФȻȽڻΣڴһЩǳ򵥵棬ԵЩ˲ġһΪͼʧ󣬶׻ƴѧӴõĳơˣѦŵļˣФλżĳڽ޵ŵźܺõķӵĻпȡФλá

Ȼγ֣Ǿͻһ们ĳ棺һϵӶ֮ԱȴͻȻΪУӵŽܲ˵һķ̡

򵥵Ļѵһֱ˰СʱңԱǵҲؽ뵽ѵ״лµ˵ͷеĶԱʱʼзսˡ

ĹԱʼ¼Աַ¡Ϊ־Ƶļ룬Ҳ˱Ƚ϶˼롣ھһϸɸѡҵõ˼ʵȽǿˡ

Գкǰѡֽ˵ĸԱȽºͣڳϿȫһˣһ׾ߣɱÿߵǰȵ֡гԱһλǡ¡Ȼֻţ廪Ϊüۼ䣬ԼЩӢжӵλµгԴҶеš廪һλ͵гԱԳͻǰǰ˵ȶλãҪóľǸǰڵӴǰĶѵĴ൱ȷģõ÷ǳ

ǰ涡š衱˼ܶٶȣ쳣ݣڶֲ䣬͸һǸ͵͵ԱСʱμӹȫùѥڼͥԭ򣬲û淢չһͷԽѧϰһ·ն뵽׻ƴѧ˵֣ܺܶ˲֪߿ıʡ״Ԫ¾˲֪ˡһλõ״Ԫ

˵ļҾǳã׻ƴѧΪλӢţеѧӷѣǳŵÿһǧһʡ䶯־Ƶĸĸ߶˺þá

ȻʱǨѾݣȷʵֳǵҰ뵽ӵĴͥΪ׻ƴѧԼ

к°£һ͵Ӳ͵ķضԱߴﵽһ׾ŶںôһվһդһȻһηͳ°ɵݶӷأһöͷʹѡ

־ƣȻ˷Ц99£¼ӵ¶ԱǣǾԵûʸ϶ԱѾѡ˵º룬ԣ˿̵º߰㣬Ҫŵ88ˣܶԱŶ۲

¾еķȫѧʽʼ֮ǰһϵڵĶսı֣ԺºԣֻϼѵıֲסԼˣıһǻҩζŨء

϶Աһõһطȫƴк󳡵ıսΪ־ƵٶȣרľͣĿľصĲ־Ƶв

϶Աһǰļͷһ͵ٶԵǰ棬ʶǳǿңԭӵҪ÷֣ųơԱ˽ԼٶȣıϣԶ־ơԣڷǰĿǳϾԽⳡҲǷ

϶Աһĸڱǰرصõ˽ҪǷеᣬרŶ־ơ־ͬȰ㴩λõĽʽû˸ӣرԭڴˡ

ĸУкΪΪ򳡡ҰޡڱʱΪ׺ݵķضƣʱɴΪƷ£ǰظҡƴԱģ˵ı־׻ƴѧķˣǵ֮ǷصĺԱͬʱҲӵͬأΪҰޡʵеƢҲǺܺãǳһЩ޷ܣһλ˷ǳͷʹ

϶Աһгģаˣһλάѧǳɣ־Ȼһλĵ¹гԱ֮ͬ治аܺ⣬˭˵а˵ģһأгĵλĿǰܼһλڵάͬһ͵Աϲֵܶķءң϶Ա֣ԳϵԶŵ÷֡

¶Աߣ־ȻǾԵǰ棬Ρ衱ǰߣŶһıֶսľָ״̬޵ŵν¶ԱһţǼı鿴÷ֽʮѡ

ϣҰޡ׶սˡ°£ټмʾֵķһסͳ°£˶һپʮϵĸ߸ӣһվеͭǽڵζ

ȻⲢζ¶ԱʵʹӸѹ϶Աʵʵб˴˼ϵûñȣ¶Աȫ·硣Ȼ˵¶ԱϾ˫ȭѵֻ֣ҪԷҳƵʱֵ˺áΨǵǰߵʵʵ̫ǿ󣬼ʹϡ衱 ֻҪ־Ȧôһվͻ˵ע⡣

ⳡ¶ԱһõǴͳĶͣһһҲǷȽ͡϶Աһͬǣǵĺͬ϶ԱһֻԼĺ󳡷أǻȫ־Ƶٶȣѹǰȥ뵽Уʽĺը

϶ԱһʱָǸҲλĴйְҵڣùѥԱڽӵлµһ£ڵӵԼĹ˾㰲бҪ³ɽæͱлô淢־Ƶϸסˣ޷˵ذѹ˾˦ӣԼܵ׻ƴѧθְ

죬ŵִ׻ƴѧ죬ͽָԱʵս˵ȫһֶĿ֧Ȼⳡһл´־ƣкι֮

ڱǰ˫Ӳңѡ˭ȿⷽ棬ûһԻŴΪⳡʵ

϶ԱһӵĶӳں˶ӳı־¶Աһ־ȴϵذѶӳ꽻޵ŵ

־ƴ˿̣ȻѾѹ˶ԳӢ˼˵ȫſǾǲܵģԣͷȫ᲻Ȥ˵ˣȫûƾԼһ˾ͻ֣ܶѶӳ꽻ȥ˵ʿ

л¶־ǳ⣬ͬʱĵҲףѦŵȫʵ϶ӳꡣҲ˵ѵõְҵľ飬һαʱΪŽѦŵ͸̵ӡΪԱ֪пԼȻ޷˵ȥľͲһܹġڣѸηŵļϣŬ

Ҳ־Ƶľٶмӡлˣרž־ ĴڽóĽ־ʱʺϵһֻӵĶӳȣΪżܵѹأǶҲҪö࣬رǰλãζӳĻѹ֮ͲԶˡ

һ룬Ҫ뵽УҪΪȫӵľ䣬ҹľӰ쵽ķӡл£Ǻšδ֮ǡܹѹزۡ

ǣӳô룿᲻ΪԼˣֻΪ鿴

ۺֵĿǣȨףлջǰѶӳ꽻־ơ벻־ƾȻſ˵ѶӳλøѦŵлºͺеԵο

ʵ־ѡ޵ŵӳҲԼĿǵġͬлһ޵ŵͬϵӵıܴ𺳡˵ҽԺΪ˼ȫø˰Σڲˣܲ˵ʤִšһ˵ӳ𵽵òԼӳܴﵽİɡ

Ӳ׳¶Աһ϶Ա϶Աѡ˿򣬶¶ԱѡΪԼ

ʽʼˣڳΪ־ƸߺŮǣҲؾرЩŮСȭͷǰĬĬšڴĿеġѪˡܹһʵݡ

124 

һ򣬡ԱһŰش߮гİˡ־ʱѵбֳֳʵʵǲѹǰȥ

˽ӵ󣬿ſ񱼶־ƣְ򴫸ˡҰޡס϶Աһĺ󳡣ЩϵԱʼͣشҴǲǿƵ

ʱİˣȴʼһгԱһǰȥضס־ƲšرǰˣٶȻһҩһճ־ơ

Ӵʱ򣬰ϵСرر࣬Ҫ־ƵĶ̿ǵ˹ջѡ

˫ĲȫλģײʱǰһϾͻᱻײ־ƵƴӸһʼ¶ɡ

ǣ־ƲܡֻҪ˱˦õŲض½أԷԴԴϵ֣߳ƻ·Ľֱӽȥ

ûܵ־ƣоԲ״̬ʱûһǰӣֻٶȺҳһڶԷƴΧ£ֱӶ򣬾ԶŸڡ

϶ԱǱߣ֪־²ٵʱĴ濪¶ԱһǷড

ʱ־΢侲㣬ϵغ󳷣϶ԱӺȻٶȹϵش򷴻Ǿȡʤǲġʱ˼ע֪ܵȥˣֻʹͳ壬ǵԷõԽλݽǱ˶ϵ򷴻

¶ԱҲûʶԣԾɰԤսԹϳϧÿζΪ־Ƶͻƣȫѹǰȥϣ־ȴ֪תƣÿζڶԷڶ

ԷһſǰԱ¶Աĺ©򷴻ĿüΣգеԱֱȻطһ۵

տӣ˾ʮһڣλú޵ŵȵذûˡ˺϶ԱһвţѦŵĸˮƽӣǵĳǳؾ汻ˡ

أϵƷ˾޴ı仯϶Աǵƺ𽥵شˣͬˮһ㣬Ǳ۾Ҳ֪ԼԱ˾ܵ£Ա ɱ뵽ȥ¶ԱһɺܴвѾ᧿Σе¶Ա϶ֳ顣

Ȼл¶־ͬΰıַǳȴµϣǾ޵ŵǾܹѡְڷӦٶȻڽ򡢻Լϣ޷죬ȫһλְҵԱķɡ޵ŵѾʽлµıսƻУ˻Աλá

ʱ¶Աߣ־Ƽͬε£ѹָӵС衱֮ƵĶ͵ԱҪϣɱŵ÷֡Ŀǰ־ȫҲϱ£ҲԺԲˣԷǸߴһȻ͵һײ͵ˡ

Ѿʮ˷ӣ϶ԱѾ˾ŴŵĻᣬдſžʹﵽΣ־ȻĽţ˸ڣսǿŵضεԽλ

־ͬͷӬһı֣רΪ׻ƴѧν̵ĺҲ̲סʼǣ֪ô£־ƣȻҲʱ״ֲ̬ԼĳǣʧıԾϼ

־ڳϵı֣ǴʧһֱϲŮǣҲõͷ

־ԽԽڳսĽθеܡٺ٣־Ƶ֤ʲôνġʲôֻ꣬һϵɺϵĴٳƷˡȲ뿴лϰ볡Ͱ־ƸȥҪĿľʹﵽˡ

ϧл²뻻ˣǸûõ˿滻ǰ˵¶ԱһмԱ˭־ƵļֵأȻıǲѣǣ˶ԷλԱעңֻ־ǰٶȺͻƣ¶ԱһвĽʽ

¶ԱһʵҲֻΪ־˷ѽᣬŻûʲô¶ԱʿһӾ͵䵽С

ҡҡͷ־Ƶı֣ǿɬ顣л֮ǰԼܵǸԱôݵ˵ȫ˰ΪӹţԼõеǲֵð

ںҡͷ̾Ϣʱ¶ԱĶβڵڶʮһӵʱ֡ʱ޵ŵ־ͷ󣬾Ȼʹذ򶥵ˡҰޡ׵Ľϡ

׺һųг߮İ˽¡˵˿ǰϺǰĲǰġԱ 

ͻƵк°µٶȸ͸ۼŵǡ޵ŵֵһǵţ򵯻ص˽ںİˣһֱҸ´һʱ佫ţϵĽֱˡ¶Աһ϶ԱһΪ¶ԱΪ־ƺȲʵͬѧǴʧֳͻȻ

϶ԱıȷʵܳʣˮĽȻǰûмġ෴ղſ־Ƶű֣ķǳƵл£ڷ־ƵĹ׾ӵı֣׼ģֻû뵽鷢ԼһʱȻ޷ܶѡ϶Աı֣еǳ裬˵˷ܣٵʽʱ־ԾʲôõĻΪ϶Աǰֻ߿Գ֮Ϊ

ǳ˾ȣ¶ԱûбֳٵԾǲ϶ԱطһһĽ

һ򣬿˵Ƿϵʧ󣬲ʵʵ֡سʵ̫ˣ־ƺͶѹ̫ǰˣǼȫǰȥڻطʱʱ˶ԷһֵĻᡣ

ǰе¶ԱǸеһ˿壬Ұޡ׵ľȷ˸µĴУͻţ˵Ĳ䣬һǳɣ¶Աȫûа취

棬ƺ־ƳΪˣҪͷҶҲɻ©ǣˣڷΪ˼˶ҡͷ̾ϢĿ档

ڷԿ³ʮӣ˵ϰ볡ʱʵѾȥ˴롣ʣµʮʱȻ¶ԱһƺʢԾûд򿪾档϶Աִ˼вܴ󣬸־ҲȻȥء

ڽзصʱ־Ƶ״̬ڿʼأǶ򣬶÷ǳɫмžĳӮ˼ϡһֱ볡ʱҲû־ƸڴĽδʧ

볡л²ûжʧʲôۣ¶ԱǺ϶Ա¸ҵشԹԼ

ȷʵϾЩ¶ԱԵŷḻ϶Ա±ʵôǿ󣬵Ĭб˴˼޼ĺЩǸûа취ﵽģżʱգǱǰûá

ˣлµ¶Աֻʧһ򣬲ʲôĴ£ҪǴԼʵˮƽ

Ȼʱ˿̣־ҲˣԼ״̬֮󣬿»ΪӢĹϵǣܹ³ӢԼӶ̹ȻԱ־쳣ʹࡣ

жԱϸл½°볡սʱ־Ƶ˼ȴСʧޱȵʱ򣬻ֻȴ

˳־ƵľͻȻǳӢĶŰæֻŵ棬Ȼ鿴Ϣ

Ҽ⼸Щ飬㣬治˼һ磬Ұʹ绰һؼңȥǾҪԸϵѧУңҲִֻûؼˡڱҪú÷ŶһѧУʱһҪһλӢ۳Ŷ

ŷˣҲûġ̶̵ļ仰־ƴĸжһ˿ġ񰡣濪ˣԭǡҶĸ飬Ϊļ鷢ף᲻ڽܵ˼ǿѹأ´μúúʸס

֪Ӣû־ƼҪϢÿһԱ񶼴Ц⡣

ȻĵΪӢļ﾿ʲôеأڳӢӴ˲ѾõϢˡ

ڸ֮࣬ȴʼԼ°볡ŲܷӳԼˮƽҪԼΪӢ۵ԸѵֱƵԼ

֪ôģһݶԳӢǣң־ƸǾԼԳ˼Եûлкģ˵궼ɵӢȥˣûʲô˼

ڸôأĽֻűӮòأԺ󻹶ǣˣԺӮˡڣģȥϤǴҵŮѣͣľӢٵѡ

л¿űһ־ƣҡҡͷףλԼصԱϵ׷ʲô飿Ϊʲô˸ӵأѵע鶼רһģýӽǵܵ˺

սл±ɢᣬȻԱ߳Ϣңֻ־һ﷢

óȻȥļˣǲԵ̫ˣϢﾲ־Դ˼һЩˣͷĺ˼

ҾȥˣʲôôأѵҪļ̯ƣֻҺļ֮ѡҲ̫˰ɡ˵ˣҵôɣΪһǰһǾľȥɣùģѵӴ˰飬ҵļ־Ͳ𣿻У˵ϲľ治ңˣôңţҾԲʧһҪⳡ֪־ǸеӺ

־ĬĬĹԼָֻŵɡ

ȿˮ֪ʲôʱں߽¶ԱһϢң˳ֵƿȪˮ־ƣ˳㻹Ըһֻë

־˵лл󣬴ƿǣ¡¡غ˼ڡ⣬̶ȵĶԿ˵ȫСƣԲûë˳ְëŵһԡûë¶һŰֽдһЩ֡˭дֽأ

ʱм¶Ա߽Ϣʲôˡǿںʱ򣬶һ㶣֪λӵĶӳܵʲô

˿ϵĿȪˮë˶Ȼˡ

ںˮ־ƣеУһᱻΪǡͽľٶڣҶһһζԸ϶Աûע⵽꼶ѧݡʵӦںڵĹΪһֻӵĶӳκ˶Ҫֳ㹻Ĺػ־ϣһԱ

¶ԱпܻΪںǵ͵αӵΪ˽϶ԱȴͲ˵Ȼʵִÿһ仰öԱǶôᣬʵϣΪ˻ǺܲģֻҪ²ҪĵߣʲôOK϶Ա棬ȻΪһ֮ҲǶȫģΪȴܵ͵ӳڼ䣬ӵΣȴΪ֪ĿԶǼʵĺܡ

ʮӵϢʱ˶ڱֳ

Σ־ǿˡһ£ǸηˣֻǾŲټʧֱĽϣ־ŰҪϰ볡ʧ

˵ˣ׻ƴѧˡĶ顱⣬Ҳˡڣͬѧǻᾪȵطֻ֣Ҫ־Ƴֵĵطرش鷢ĵطһƾճ֣ƾʧ˵ײβ

⣬һֵˣǾǶſȻǼֿׯ־ƳʤȥҲǿ־ƻʤȴû뵽Ȼ˶ʹѡ

°볡죬ŮΪ־ƹƺ˥ࡣĿеİʧı֣Ҳ䡣

°볡־ƣϰ볡־ȫˡڶûлشֱӴǰ塣

ı֣һӾʹ϶ԱǵķأȻס־ƣֻĿıӰԶȥȻ󣬺ϰ˺ں˵ȻҲûж־Ƶ򡣰ȥ־Ƶ˶ʱ򣬾ȻԼˤһӣ־ǿѾ

־ƴٱܣһٵתţǲ뿪Ľš

־ƴ񱼣ͬܲһܿأ˺϶Աгķأͻ뵽ǰ档

Ҳ־ͻķ״̬Ūеңæ֯ߣ

־ͻһų䣬ǳϧźͷ˳ȥ£ɰԱФһ亹û׼־ƾѾ˳ͬҲǣǻûü½ȥأءһһӾͲˡ

־ͻȻı֣Ůֿʼرӣָֻһ飬ϵҡĻһƬǡ

ҲǲŰɣʱǻ治֪ӦðıߡҪͰϲ˰ɣǣͻȻ䣬ǾͳΪ¶Աһʵӵߣ

125 һ

־ֽˣ߽ĵʵĽ򡣹˸˵ñϷվڳߵĸ˵˵ɫǼ͡

°볡еڶʮӵʱ־Ѿڱĵڳϵıȷ32¶Աһɹʵת

־ԼļٶȣͨͶԱϣɱŵ÷ֵģչʾõкʹֹۡϣƺĵطлºͺͷ

Ϊ϶ԱһǻףʧһǰĶλɵġʱ򿪳λñȽϵ꣬Ա޷ҾУǡ䵽˻׽£һžÿšȫסˣԶѦŵûа취κηӦ

Ŀıȷ֣лºͺȴϲá֮ǰл¾Ϊ״̬¶еˣڣ־Ƶĳɫ֣Ǹǳ˿Ŷ衣˵ҪﵽĿģһڶˣѹ˵϶Ц⡣

ڣһʤи˵ɡһֻӵ20ѧУУӦñֳսսı֣ǲҪκζ֣治֪ǰĽô飬ȫЩӸˡ

ηԿǴջⳡУ־ƿ쵽̬ٶȵõ˳ֵ֤⣬⼸¶ԱıҲǳ˵ǰкϣӵмڵԱ

¶ԱһԱ޵ŵıѾԶԶ˴ǰһֱУŽФҪⳡһȽȫעͣǿԵóĽۣʵϣǿ־Ƽ˵ĸ˱֣ˣΪѧУԺĶ

ճǰ־ٴδɱϧ߳յҡҡͷȻȭͷԼıָе⡣

Ф򿪳󣬱Ҳ¶Աһ־Ƶȶʤ֡

˶۵˵ϡǲûгԤеĻӵһֱԼĶֱ´ĴָȻԷֳ۷ѵ쳣гԱؿЦνʶһ̵õ֡

лºͺڳرһЦȻֳʾ⡣ȷʵһֻӦӵеıֻ֣໥ϿɣѵͱŲ⡣

ʮӺ󣬾еԱӦϢòˣлºͺߵϣеԱټһ

ĶԱл²ûжϻֱ⡣˶Դҵıִ⣬˳ָ˱ֳҪĽĵط

̸ⳡ˫ı־˭ʱл²ûԣֻǶ϶Աмӣ϶Աıȫʵȫİǿ֪ΪʲôȴˡȻ϶Աһˣ¶ԱҲŹͽ˵¶Ա϶ԱĲ䣬ôľӢԱļˣڵʵ㹻ʶĹھ

л´˻һʱһ󻶺

лЦŵ˵ͷԱǰԽѵͱһЩչЩ־Ƴ׻ƴѧУӵҪʵʱʹãʱμӣһжҪԱԼŬΪɱﵵ־ƣڲܱ¶ԼʵֻУѵʱ򣬲Żҵϣʱ򶼲ӻжԱԴ˺սѵ

ڶɢ󣬽ѵʽˡеĹڣļߣ״һȫӿ볡ڣѸѵضµˮйͨϧѰұֳĶԱǲŷ֣ǾȻѾټ

־Ƶȥأԭлġɢ־ƼӵĹڣæù١ص˸ԣԼѾȥ÷ڵˣЩҵĳ棬Ͳʺ

·Ӹʱ򣬴˿̶ԱǶ뵽ڵذΧУǼϡ

ĿҺһĻ־ҡҡͷӹ߳򳡣ȻУſȥ˿Ծɲƽ֪ԼǲӦȥӢļˣԾУſڲԶԾУſǻ

ʱﴫһ΢𶯡΢С𶯣ǣ־е˼£æóֳֻϲɫԭǳӢĶš

ҼûˣԭҸڼҵҥ˵͵ˣõ飬Ϊҵĸ׺ڣҵĽͣһЩ֤֤ѾԲˣΪҵĺϣҵıᵽҪ˯ǰٸ绰󣬾һ¶Цݵͷ

ֻĻʾϢ־Ǽȿʧ䡣ųӢǲ˵ٻģļһ˵ѾûдˡʱΪҲΪԼеˡʧԭֻһǾڽڣǲٿӢӰˡ

ˣҲáѾӦˣϻҪ˥гԷ¾ͲˬԼˡ־Լ侲һ£»صϡʱѾӦѣȥĲһٵġ뵽˿ɫʶǻҽͷǵʱˡ

ʧĲ־ƣǽΡԭۿ־Ƴ״ģϰ볡־ͬΰıĿԽԽû뵽°볡ͻ䣬־ͻȻָ£򣬻һ¶Աɵսʤ϶Ա񰡣ĥΪʲôССҪҲأʹ顣

ܲڽܲɷõʱ򣬻Ǳֳ˴ȵһؿ佱־ƣ˵ѧĽȫһܳŴ䷶ΰǵĽΣһע쵼ʱԼֵѿȻ־ƣ֮ʡ

ʱ䣬־ŵԣŶֺ촨ˡĲ͡

ʵԶֺ촨ԣ⴫˵еĵطʶһŮԸȻ־ƵʳﶼܾǶԣЩɢζʳͺ

ϧңŮǷǳ࣬ϧߣȴп飬ĴڨĻҲûСĿø͵ŮЦȻ۲ܻ꣬ǵĶȴԼԽ࣬ǾԽʧѾûɫ

ڣߡΪʳ˳ըȣǰġ⡱͡ɳһɨ⣬һʳ־Ŀࡣ

˿ԲĹĵĶӣǴðһַ־Ƽֱθɵ˶ʳ

ƽʱ־ƺͳԷ벻ѵôһأͱ˺ݺһȻ˵ڵȻһǮҲӦһɡ

һνʱ־˲עĿ۹⡣棬˾ܷԵ˶Ķ֮⣬־ƾȻλ͵ġԴ󻧡ļһύѡ

һֱͬѧ־ƻֻͣڡƽ״Ԫӡϣûаĳɹһ¡ǿʹȸӵԶҲɲ˷ˡ־ƣǴֵȥԲŻһĲмĶʳֵΪ־ƵԾֵǮ

죬ڼʵĿȻϲǽڡĲŮԼкӣٵضĹΪԼڼʶ־ƴײһ档

ȻŮΪ־ѸеʧӽʶϣԷĳʲôˡЩýĿɰŮǿֺ촨ɫĴҿзǳģǴ׵ĳ˾׽쳣ģڣһԱΪһͷι˵ǵ͵ĿƷǳʧܵһ

Ǻ־ƵĵλǵĿֱ½ʵˣһɣһҪҪʱ䣬־ƸͲʲôˣԲǽѣԼַ˼飬Ǻġ

Ǯ˿˵۹⣬ϲɫڲ͵Щνϵ˵ǴСΧǵȦģǳֺͳƱζ

ʵǽύѣ飬ֻҪ˾ͺãҪעôأԶΪϵı֡

ǶӱǵķӦѾˣֺ촨Զʱ˹˷ǿɳܵģôĲȣˣӲسеĲȡ

У־£һֱֵúʿԷʱԵĶţټʣòкŮҲ̲סض࿴ۡ־鲻õԭΪһ⣬ʳͼ˫˫ԶԣԶԳӢ˼ÿǰǿ

ۡ㷹֮ʣµǷ򵥵ļ޹ȻҪ־ˡֺ촨ԲһȦĶӣ˵ҪɢȻʩʩȻ뿪ˡ

1246Ԫ־ڸһоʹľʺ󣬲û뿪Ҫ˱ȣһڴߵλϷ

ߵ룬ͳ˽һͷʱ䡣ʼգӢûٷϢ־ƵٴεȻȥݷãҲһŵʱҲûаɣǱʲô״أ

ƽ־ƣһ뵽ӢͿʼ˾Ϳʼ˼룬ɹġԼϵĶƾܿסģ˳ֳлк״̬

ͬѧ鲻أŮ־Ƶ˼˼̶

126 飿飨һ

־ƶһԾǰһϲ绨ݣüۼ⿴һͷĿѣףΪʲôûͻȻأ

λô࣬ΪʲôƫƫҪ־üͷȫȻ߼Ǿա

־ƵĽŮӽԼǸеġǣãȴһַĵĿ־塣⼸ԼɹģǰλǧһŮͣԣԲֳϺǣϹϵ

Ҫ֪ǹڳʳڶ࣬ҶһƺһִԼƺڷʲô

ԼѾǷ˼ϵˣ־ƲʲôǷǡ

ûʲôλ÷ǳľֿߣԭķ羰ѡѵʲôҳԷʱϲְĻˡСüЩõ˵һ䡣

ʱ쳣ίһζ˵һоɱУû˿Ծܾ

ǼûУžûУýӲˣ־Ƶص˵ͷȴûԷ˼ʵϣ־ѡطȷʵȽľλÿ䣬ȴֲƫƧǲ̫˵۹⵽ĵطԷλþ֮ѡ

־·ȻվðɣͬѧȻϲҰλøͺˡ

˵ʢȵıӣߵӵĲϴһ˿ĮȻζ

־Ǳʶ£Զ˾롣ȷʵʶһ𣬻ԵúΣرǱ˴ûиоŮûκĿĵ£ǿһֱŤĸоǿҡԣǵѡá

Գһû뵽Լı鹥ƣȻ˸աѵԼôû뵽һ¾ͳˡ

ʱĵΪ־װߡ治֪ļһڵĸŮѵĻŮԼƯ

ιˣôûкǲΪĳһֻҪһȾͿԹһ𣿡ɫ԰ף͵λϣȻ޺޵ˤһĲ˵Ѳážž졣

ǰԼƺߣȫй˽һЦķϣҲų׻ƴѧŵģҿһ㶼ʵʵ̫ˣȻôҲкˡ

С㣬ղźͬѧ̸ǣⲻðɡί˵

Ҫĳһһ˵㲻дˣ˰㡭ĿԲһ˴̼ӡ

ֹεҡҡͷ˵кӶڷŮгĺ飬һֱͣȫҪΪŮҲϻ𡣵£˵ûȤǣֻóĬʾ顣

ţʵ̫ˡѵŮƢô׽𣿻ҵܵûָʹĹƢ־ƿһӣҡͷ

ʵûгӢĳֵ֣ܱñøԴӵ˳Ӣİ־ƾø˹ˣƽؼô˵໰ˡżͶһʱ򽲻٩ϼ䣬ʱʿòˡ

˿̣îˣʼϲ˵һʱ䣬ö񳪸һϧĸʶǳˣҪȻǿԱ֮ˡ

ʱõ鷳꣬ҲòȥĴطҪõö࣬˭˭ĳ˦Ӳɡ

ҺŮƢÿȥø죬úָܿʶԼʧǸȻؿ˷һۣȻĵط˵ûע⵽͵ļĿĲɵصˣվһСļ¼ķĿࡣ

ɣĪĶЩθտʼ־һˣû뵽ǰ˹ŮȻҲ˿ֲĲˣһҲȸղθٰ

־ƿҲ÷ȤôˣһԲ꣬Ů˵ԼܻԶȴֻһ󣬾˵Ѿˡ־Ƶ뿴滹ʲôϷҪݡ

ϷԵĳ水־ƵˣýһӵĲˣȴûһܳԵ꣬ÿֲƷֻǳһ㣬ͳŵ쳣ˡ

ʮ֮һңʵڳԲȥˣٿΧĿ⣬ͨ죬׼ˡġһ󣬲־ûиӣССسһǵòʧ

λԶֹˣǮ׼˵ʱ򣬲ͻȻ֣ûдǮһͨҵˣȻҪȥǧԪƤֻмŰԪ󳮣鷳ˡ

ô죿԰Ϳ˾ö飬ĳ̶Ⱦͺ˽õһ

ò˿˾ԵŮܵٻķˡãղŵûзϣֻЦݿȻǽòɵաȷʵŮӻٶйëرŮԴˣкͨ㹻ĿݣΪ˼ĶҪúð

127 ?飿

ôʱǳΣվȥȻǰī쳦ŵسһСڣ·ûнйƵġ

ȷʵѿڣ˵ʲôȵȣһؼȥȡǮֻѹʲô֤֮ĻֽƤĻ˵ڡŮƯŮ͸ӰӣΨһľʳڷսĶ

Ӽûжʳٿ˿ǽĴһ˿ϼݣҡҡͷȻת뿪ˡ

õĸо쳣⣬ȫãˡŷ뿪Ӱٿ˿ԼǮͻȻһվĳ嶯

ǣԲܡУԵߵλãɷ羰ľٶɲܳܵģѧУķԷҪ֪ıַǳ죬ͷ֮ʢԶԶسǰУƣܿУ&#242;ϵͻһ꣬ʶϣ?

ΣҲܾˡǣӦԼǮ𣿻᲻سЦĿ⣿ȱᾭ˼һŻҡΪٵ⴦ʱŷ֣ղĶԴһЦݵķǷǳǳõġ

ʱ򣬻ûע⵽־ƣѾЦ뿪λ

֪˶ãͻȻ֣˵˹

⣬ҽˡĻˣҸôأˣеӶˡǸ־ƣǡ·߿ɪҵĺģôܻεأ

뵽ú޺޵ȥŷĲԣѾȥλգֻһտյĿȱ֤˸ղ

õıͻȻһᣬίɲǼߵ¡

԰ʱ򣬷Ѿǰ滨ݣ΢΢һ漴Ż˵С㣬ллĹ٣Ľʵ˵Ѿ㸶ˣ㿴һ£ûв׵ĵط

˿ֱ̣һǳʲôϵˣտʼϲŭ޳ͻȻ

˭ôϧĿ˶ܵ˺أ

һͷˮãȻؿŷһʱ֮䣬ȻǷȥ۽ǵˮ

һ𺳣滨ģ˿̵ĨȥǰǹϵľӨĳ嶯ˡ

ǸղǸ㸶ˣ˵ĺѡò״лָĿޱȣ仹һ˿ϧȻǴһ˿Ľ֮顣

ףĵþȵúϲ£죬һһֵ˵˳ǲŵı顣

ɣҵĸܣԼΧõ⣬ζƿһ㣬ǰٸн֪ΪʲôȻĵһֿĵĸоһãȻ֪

ǵģǸղλԵϵǰϹܶεӣ׻ƴѧ֮ġѾ㸶ˡ

Ķº͵ػشţǷĽԽԡǱ˵޹⣬û˿ԿܣίҲ⡣Ψһö˵ߵģ¾ֻ־ˡ

ĿĹˣûϤӰأúʵͿָ˴档ڽʺ뿪ˣѾԶˡ΢Ц˵ͻȻһ˿򣺿ǰίŮո뿪ġϵ򵥰

˼տʼʱҵ鲻ãԲŻ㣬ԭ𣿡ƽԼΪ˷ʡ

ŮĵǸ󣬷ĸо쳣ãϵЦˡеŮһǰλͲǡѵõģһλԼ͵Ů

ڷһ΢Цע£Ʈɵ뿪˲

С㳡ϣһҹ紵̲סһĴһ£ܵ˲ȴûϤǸ˵ټ

£ӿ˽Ų߲߱ͣϣѰҵĿꡣ棬ΪʲôҪԼ⣬ⶼ²졣

ϧǣֱߵʱ־ƵӰӶûпε̾˿ֻҡͷˡ

ˣûᣬ´ΡԼӵĸӳֻҪһ죬ʱʱ俴ûлʸס

С죬۵üë΢΢м伷˼ȻȥʱֿʼԽˣӦԼԼûлؼҳ𱸡

տʼʱģ˵ЩԹ־ƵĲ顣ǲ֪Ϊʲôʱȴһĺľϲ־ƣ⣬ģľȻǶһ˿Īڴ˿ȴʼҲһ㡣

˲־Ʊ첽ܵѧУĹ԰˿̣һڼɽеɢŲŷ紵ľٿյǿգһ£ǰδе

Լı֣һʶǾԼ̫ˡ˵ԼܣȴͬСһ㣬һŰֽԲŻԳӢǣҶǣԼҲ÷˼ĳ嶯

־Ʒ˼Լʱ򣬹õѾУ԰ĵˡ־Ʋ֪£ѾΪⳡϲеǡ

ʵղֻ뿴ŮôˣܲܳԵȥ˭֪ȻȴûǮ򵥣ȷʵ̫ȤˡļŮܾ־ƾǰΣ˼һԺټԼȥ˰ɡ

ǳ򵥵һ飬ȴôΪһֱ϶һйʲô־òÿʲôᣬЩҵӦú־͵͵ڡġԼᡣ

֮ʲôԶˣЩԵƲֻһǾ־֮ǰ˵ʲôŮѣһáǰһֱ˵ҪܵɧţָĿ¾ǲӰ쵽ڴĿеŮλ

οʼ쳣Ȥ

128 һ

뿪԰ڻҵ·ϣ־ƽ˼

ףΪʲôҲأͷ֡˿ȴûе֣˾÷ǳ˼顣ȴ֪ڵ֣ڶ˵ĿݣǾۼһԳˡ

ʱڣֺ촨ڴϣеؿŵӡݳĽĿȻ赸̵赸ѵ档ԭһѧУŵרƬպ˵赸硣Ůġ˵ĿԴһһͬѧ

־ƻֺ촨΢ЦкЦ쳣á־Ƶ˵ͷʾԷĹػѾյˣûע⵽ԷЦŵ˼

û뵽ڹ԰ɢʱ䣬ﾹȻѸٵؾʹڵѧԢڣԶֺ촨ıŻô֡

ʱУ԰־ƵĴԽԽ񣬰汾ԽԽࡣ֪ôģԭͦһ飬صɫʣ־ƶԸԭܡǡȴΪ鳡֣רңİ龭ҲһӳΪǹעĽ㡣

ͨźѶϢʵ̫ˣϢ͵绰ϵȵȣ֮ѸٴϢ

Ҳ֪ղ˭ô£õġԷ־Ʋţ˵һϵͱ˳޷ܵģǲ֪˭ְЩϢϣƬΪ֤־ƺǱűֿŵдͷ˶ܴʲô

ӣ־ƵϢ̾ѧը˹ټӵ֣ҵʱûʱӶӳְ񣬶ҲһߵΪ־ƼͣһϵԲֳô򵥣мһֱȻĹ

ǣϵһ¾ͳֵмͬѧǶִ˲ƣؿʼķչţʲô̳Ŵӣֱը˹Ҷ־ƵĸĪȤȹN漣˷ܡ

ڵ־ƣȫǺ֪ĵ䷶ͱڹƽûϰߣϢĽҲ࣬ټϴһֱһڹ԰ҲǴҴҵض㿪ԶԼϢ𱬴һΣһ֪˭뵽ŹȥûãôôͻѧУأ

ԣۺЩأ־Ʋ֪ڵֱ˷˼⡣

ɵ˴ϣ־Ƶϸֳһ˿ƣ顣컹۵ģǴһԿϵƣȻ֪Ӣû£ֱڣҲûյһϢĥĥ˵Ķ־

־˿ȥûʲôһǷӣ˺Ѱͬλķϵĵؿŵӻ棬־һʹ˯ȥĳ嶯

ȥ˺һ־ƻû̹׵˼л˯ȥ󣬶ֺͺ촨סˡ

Ƹ磬Ͳ˵ʲôҲҺ촨ʶƵľ飬Ҳ鳡绽꣬ٲܶҵƤЦ־ƵĴ־Ƶļڴ顣

˵ʲôʲô˵ʲô־̧ͷоǳ棺һʲôԼͷɣؿһңȴûз

뿪󣬷ڡĲ鰡ܲ˵ʲôҲûɣֲ־ƣ۾ͣĴתΪ־ڴ۶

⵹ԩ־ˡ˵סһѾкܳһʱˣֻ֪־ƶŮ֮飬ǳķӦģʱû˵ľʲô顣

УƭǡʲôòɣǶ֯ʵʵΪϲߣҪȻǿҪ̱ƹŶ촨ڴϣЦ⣬ŶֵĻ˵š

ʱҪ֪־ʲôǼѵ顣˵־ƶ飬ķԣȻһԵ顣ȥȥȥͱװˣʲô飬Ǿʹ󷽷˵ɡҪȻҲˡ־ɫõʵɲϲû¾װʲôءʲôֱ˵𣬷ǵøô໨

úúãǾͲˡǻصСʱҵʱ䣬һ飬ҪȻ¥зӯ죬ȫУBBSҲشõˡôأ߻صԼĴߣʼ

˵ʲôҺõ飡Һ֮ʲô飿ҶͲϤҪ˵ʲôˡ

־ָԼؿڣɻҡҡͷãɫֺ촨ƭΪƺǱĻˡ

־Ի飬ֺ촨ҲסˡҲ֪ôһ£ڹõ鴫úаţԼԼȥѧУBBSӡ

촨˿Դ־ƲƭԼͶ֣мһˣԲŻֳĴΪƲѹϵʼָ˸ղʵĳ

־üͷһ壬ӴȻѸٴŷıʼǱԣѧУBBS

һ̳ʶؿ˿ɣȻǧBBSϣͬʱѾˢ̳¸ߡٿ̳ӣöıǡ˽У˸ˮ桱⻹һЩʲôΪݣ˲ϧϿơУУӵܡΪʲôŮѵݡ廨ţʲôϢС

129 

һ£־ƿͷˡûֻŷŭȴһ¹Լӵı⡣üһȻҳǹԼõģȫÿǰݡ˿ӵʱ䣬ڰ˵󣬸պúԼ뿪ĲʱǺϡ

廨ŵĴţ־һԽ˭˭ˣΪʲôǾҲأϼģ漴־ƾͷˡǳڱϵģԴҲǱ˵ģô˵ô룬ԼȫƲ˰

˵ϰٱ飬ǾעΪʵĹ£˶ŲƵڣڿ£Լ֮飬·Ѿ˽֪ʵ־ڷյģһ㡣

ȫ֪ӢڿЩӺô룬᲻ĺԼһճ־õս

ǵбҪԽһ²ˡֻϣúԼһϧԼëҲվʵȻ˵пܻԽԽ֣βҲǸ¶˼һΪԼĬء

޶żͬҲ⡣ڵĻؼܵĸ𱸣ɴȥסˡȻ˵ļҾУ棬ڷҵʱȻΪԼѡһסĵطÿڶס˵ĴѧĸĸûзԵ˼

⼸죬֣ļϽһöһ˯ЩӦԻҵʱԵöһЩ˸ģҲǸĿݡ

ȻԹŮƾǺã绰ͨ󣬸ĸֻЦ䣬ȻˣǶҪʱؼҺͽ๵ͨ¸֣Ҫѧˣϣʲôõ֣ŵˡȷʵƽֹɵĺӣרƵĸĸҲ㹻ɡ

ȴû뵽Ȼ˱˵߶ķգȴֱͬҵĽɧˡⲻԭտյģеѶ΢ȥˣøϴϴ˯ţˡ

ԭոմ̳սĽǣõĹֳ㹻ȤѸٽϵıӸƿˡڽһ󣬱ΧߣҪʵڳһ˵ܣĲݵļͷʹѡ

ã㽻һ꼶ŮĿеİӣһгɾ͸аɣֻᰴõʵмΪõͬѧͬʱҲ赸ŵɽͲûرܡ

Сӣں˵ЩʲôôأǲܵˣôͻȻôʣĨĨ۾÷ǳ档

ܰѧУ̳ˣ˵ػŶͬҵһý˼Щ˵ţȻȥõĸ֫ѣֱôͶŷŹ

΢˼þ˫֣ͷOKOKܸøôһ°ɡ˵ʲô̳ô°ĪʲôҵĲõĴҿһûŶõı쳣棬ΧߵŮ

ѧУУ԰̳㲻֪ѾΪˣ־һ˵ʲôˣ־һԷƬǻйװģȻᱳԱԼġʣµһλģ毺õŮ˿ҲͬѧƲƲ죬ȻһɰСӣص

Уԭô鰡һᡣ·ĲʱͻȻúͣȥ볢ʣ˭֪ﰡʱһ˿ڽǣλáٺ۴ƤСҵһͨˣ˺ðҲԲꡣٵҽʵʱҲ֪֪ʲôʱǸľͷѾԶˣ˳ҽˣô򵥡ҡҡͷλѵıֲΪȻ

ѽҿ㻹ǱװˣǶǺýã㲻ӦĴǵġ ֻ죬Ҷ㱾͹æģôܻԵ޹ʵܵȥأڻʲôӳĸԣһڶġѵ֤ݻ𣿻Уǰ־Ʋ˵ʲôñɧŮ𣬴˵Ĺ۲ֻ԰ͱٽƱˣôһ֧ġ˵ֻص˵õαǣ¶һ˿

԰԰ͳ˰ɡǺýãǲġ ˼۾ɵôģ

գĿʹҡͷЩɵѾͷɵͦģһӰ˵û˿ڣһ黹˷ܣ¶սڴܲǰ

ŮӶܲ˱Ľ׷ʣԾϻһ㷢̡ۻȻÿ϶ҺǸ־ûʲôģǲҪ˼ˡ뿴˻ؼҺ͵ӽѵ⣬Ҷճһ˭ҺԵһˣҥСϲģΪǣӸӵĿ⿴˵ǿɲ֪ˣû˸ģҪȻٲһᡣĴˣôܺһأǱ˵ˣѾˣҿȥ˯ɡ

õ˵ĻһӾͺ־ƻ˽ߣӣ˽Ҫٺ˵ȥƻᳳһܵġ

УαļһˣǻԼȥھĻҪǵǵҸŶеŮ˶äĿģһ̫۶㣬Ƕ㰮λǺ¡ ˿Ȥվǣ˯ɣղ̳ﳳôƴҶƣ˰ɣúòһ¾ƤǻɳڵŶ

ǣһӱɢȥˣϴϴ裬ϴϴûãָֻ

ʱãȴûа취˯С¹ײ쳣Ҳ֪ЩʲôԺһƬҡã뵽Ľ֣뵽˫ˮ˫ͫʱе˼һˡ£ǸԼһ컵ͷɣԾɻصǰ趨ĹȥϽǸľͷһ뵽¶ģһҪҵ־ƣȻ˵ס

ʱ־ñͷڰĿռԼ˼ǰҲϣܺð⽻ף֤еһУֻһᡣĻǳңóӢڼ㣬ҪȻô̵ʱҵԲеΪ

ڣҪǳΪʲôͻȻø˵ֻҪҶ֪ľôһԶ᲻ơ壬ԴҽѧУĵһ쿪ʼҲûк赸ϵѧйκνӴľⷽ棬֤ҵװɡ־ưذοԼ

130 һ־磨һ

ڶ磬־ƺκȺӡ

ڿϣӢŶԱ٣ഺɣ˵鲻һ𺳡رǳӢӰһǰһĸоǿĵЦݣޱȵ׺˵ĺ鲻ԽظĽıƵʡ

ǰ⸱ʻĻ棬־ƴĵеһɣѹǿʯͷ·ëһػ䵽˵ϣʧˡδǳϣ

˿̲Ÿϵã΢Ц絽ĶԱǵ˵ͷȵشкȻ˶Уʼǿɲʱŷ֣Ůǿ۹ⶼЦЦһ˿ʼɣһ㳰Ūζʱһоܲζȴֲܷ

־ƻ£߳ңԱǿ˳ŵһ塱Χ

־ƣȻǵĴУ˵˵ʲôؾûаѦŵ־ƶǴӾϵѧټǰ̸֮ͬ꣬Ϊ㣬ؿʵ

־ҡҡͷϵľôһѾʵ˭ˡ

˵ðɣ˵ʵĺһϵҲûС˵ָڳһɢһȦԱţȥе鲻ֻǴɶѡ

˰ɣ˭֪СڴۣԷʱ򶼱͵͵ģҪ˵ҪǳˡҶѣ飬̫ܲðɡͬ˵װһȻı־˵ţڽСĳһ㣬־ƾܲ

Ա궯Ҳ˹־Ƶļ򣬡ǴֻǺѣû˼㲻˵Ǿˣ͵㲻ֵܡ

˵꣬ЦЦţ־ͷƤһ飺ʲô˵ˣЩһֱ˵ںýΣ˵ҲᱻǱƵĬϣǲ

еĶԱʼ壬ֵ־ƿЦãҡͷЩһˣȻûӰӵ˵аۣӲҪһش𡣡

ʱǡǱҲЦţñ㱻˹ӢվȺ棬СǣЦӯӯذ־ƿš

־Ƶһ֪ǳǳϷӢͶȥעĿ⣬ӭһƬõЦݡڳӢ۾Ǵζʲô

־ƣղ֮ûʲôǲҪϹ¡ԣǽ㵱ʡ˵˲𣿡һλŮӣվǰ־ƣš

־עĿһԭġʵסѧԺĴһͬʱҲŮȡı֣ƺȵ˻Ҫ־ŪףΪֱⷬĪ

Ӣվ־Ƶǰ棬ԶԶظȺעķչϵع΢Ц뿴Ӧľ

־ƲԶã绨ĽϷһ˵ĹʣнߣҲһݵڴ

õĺߣ־ֻӶΪãǰûйκϵĽԱ˴˼̸ΡȻһͣԶԶӢĿеĵλ

ʱΧܵӶԱӵһ˵ſһϷǿǾ壬ûа־ƽ͵Ļᣬ˵;Ρ

־ƺڴҵĴӵ£εزվңԽԽ־ƺñԽԽ߼ϴһɹǵζһĸо־ƺöųĬΧ۵ȺֺͣţֳһƬҡ

ʱ־۽ǵ⣬һֱעųӢ˿û˼üۼ仹һֺЦ⣬ȫġĿŵֳΧŵһ˵ϵʱ򣬲һҿǵ񣬸о

˾ȵ־ƾٱֳĬֱĬϡ£ӲͷƤվ˳ʼľͷβһ飬ͼ͸ס

־ƺؽԼ˵˳ﲻһ˿ʧ䡣ʵȷʵˣҲ˵ʲôǺذ飬־ƵĽ⣬˸ס־һ񣬱ʾǮƷѡ

Ȼú־Ƶе˵ɣǲˣӲĳЩרҵ۹ģһĿ֮

ЩŮḻޱȡŮԸΪֱ־ƺõǲ˵ٻܼ򵥣ֻҪһЩССزԾͿˡҪ֪ˣЩװġ

ǺΪ֤־˵ȷԣӺӵĶԱһ£һССĲԣ˫ĿӣȻؿǻʲôӦ

Ļעǵĳ嶯Ϊ˰ε״־ƺһڴӦҪ

ܿ죬һɺߵĴӵ£򳡱ߵܵϡ

Ϸʼˡȣ־ƺܵվţ໥֮䣬ҵľ롣Ȼ󣬰ϷҪ΢Цվԭأ˫Ŀ໥ӡ

־ƶԵ˷ǳм벻˸ӵ飬˵Ȼ˼򵥡ԣϵţЦݺУ۾һƬ̹ϡ

ȷʵӢ֤׵ĻᡣȻӳӢı־ƳģѹͲ֮ᷢʲô־Ծ֤УֻгӢĴڡ

־˵ðоҲûУǼٵģϾôһλɫŮվԼǰʹɣҲᶯġǣһ𣬻־ƸоܳصѹΪһǳŮӣǿദġ

־ƲϲŮӣʵϲκ͵ĺŮʵڲ˺ãΪŮӣҪôҪôˣҪһȶĸ飬ͨô򵥡

־ҪӱܵġԽóΪԼĺѣ޷ΪԼŮѣΪӢѾȫҪѡĻɴʲôһݵˣȻźõѡԣ־ƲŻֵô飬һʼƵһݲԼĸ顣

131 һ־磨

־Ƶ̹ϣЩĳóӢﲻˣԾЦⰻȻɳ㯣ɢһʡ

ʱҪȫעؿ˫۾ûע⵽Ӣ͸¶Σ䣬޾

õȴζȫھʲôоȴ˵һ̣ȻҺ־˫Ŀ۾ʱ鲻Խؿһԣӱעӡ

Ȼʱݣ˵⼸ʮͷ·һôãһյģƺʲôҲоˡ

ò߹⼸ʮ룬һǰһǽһĲԡһôҪ鰡ҡҡͷ־ƣѾڶˡ̾Ϣһֻǰһ

ǵҪ飬ǲźж֮䵽ûаĻ



һ䣬üҪ˹ȥ찡۾ֻ־Ƶ;е㲻˼Ҫ˵ʲôעˡǣѾﻢˣʱǰŬǰˡǣװ۾ӣͣ۾ʱ͵ͷʱΣأ˿ûа˵ķԸϡ

־Ҳûаڳʲôӡһֱƽ۹⿴ãѾʧȥЦ⣬Ϊ˵Į顣

˿̣ԺΨһ뵽ģĲʹ˱͡Ȼϣͨ£ôԺҲҪ׵ЩҥԣԼӲŻ徲һЩ

Уһ㶼ϰôأˣٽһ۾һҪǵÿԷŶ

һһεöе޿κΡ

ûа취ҡҡͷεؿһ־ƣȻʼظŸղŵĶ

˿̵˫һ󲽣Ҫ־ƵһˣԷĺƺҲţĨһ˿ϼټӿ죬еٵĸо

־ƣȻǰǱȻҪ޵ŮϢķΣ·һ㣬ޱȡϵıȴƽûʲôΪ֪ӢߣͲ¶һ˿⡣

ĲԽЩ԰龭鼫ȱǣҲΪûмȥıҪˡ

֮˵ѵģʵĸоʹͷ࣬Ҳûܰ

֮۾໥˵Դ꣬Դﵽమ֮䣬˴ˮ齻ڵ߾磬ж԰ŮǶŲɵġڣú־ϣҲõĸоеֻɬûʲô˵һĻ֡

еЩŮǣҲһҡͷҲף뿴ϷԸˡһϵеĲԣǶؿˣ־õʱＸûдһ˿Сĺǣϧ֮ҲûУ·ԵģͲʲôȻĶŮһҲ̶õĿһ㣬һжԵôȻƽڳŮʼ־ǲˡ

Ӣ˿ȴǻϲȻ˵־ƣȴȻܵõвҪ֪òǸŮǸŮǾ˵赸츳ʱչֳ̬óӢоԲλࡣ

Ȼ˵ӢҲŵĵطУаϱøϼλ˵⡣˵ʵǱʶȻϲΪĶ֡

βԣӢһŴض衣ղϸ۲ˣ־ںʱ򣬱ƽؿ־Ƶ͸оõĴڣ·ǰõ壬ȫ͸Ŀһ㣬˿Ӱ쵽Լȫͬ˵֮Ԩ֮˵õĶеĵĻԼӣá

õ˿ȴͻȻЩȻһʼԼ־֮䣬ж²Խĺ蹵Ͳܷʲô֪ԷĿûһԼλãԾЩԹ

ĵ̾Ϣһһ˿΢ЦýȻš촽ԭ˫ΪսԵЩסӨ飬Ŀشתȴǿţûй

ǰŮǶǵİˣ־ͻȻһ˿̡ڲʱ򣬷ԼóӢںֵλ

˰ɣҾѾˣͲҪ֤ʲô־סõϧ֮飬ͻȻվ˿һЩõ˵ΪӦֹ־ݳȥȫݱΪõһ˺

֪ĺҮ飬ҲæǽǮãнлܸ˰ɣǸͲҪЩĵľٶôжôƽ𣿰֪жɱжˡˣڵõˣǸ˰ɣҿɲˣĿԺҵ־Ƽ˵ϵıѾһ˿ŭһ˫۾ɨܣ˶ʱ

ÿ־Ӣﱬһɣ漴뵽Լľȥ£ѹסİˣ侲˵ҲΪĵľٶӦֹˡҺ־ͬѧ֮䣬ֻǰ뱻ĹϵҵǮһỹģ֪ΪʲôҪΪС¶˷ķúҺ־ƲŮѣϲһͣϲˣҽĵϷ

˵ǳǳһЦ·һ׵ţЩɵۡ

ֳ˷׷С۵ʱ־ĵתͷȥ۾һ˲䣬ͺȺӢǹе߽Ӵ˫Եûɵ˫ۣʵı仯۾۵ĺһĹâ

˳ӢԼһ۾־ƾҵõһȫů⡣

Χ˵ۣ˿Ȼ־ƵĶֻһٻӰĴڡ

ֳΧ۵ȺȻ־㣬ܿͻָ˳̬˵־һãͲŮءպ飬˭˵أ˵һԺ־ƾͻиоˣʱԼԼֻ˵־֤ΪŮ룬ĵﲻ

һϵеۣ޷־ƵĶΪӳӢ۾ˡ˵ڣľǰҲ־ưעӳӢƿ۾ֻӢֻҪӢǿĵı飬ôһжű쳣á

ֳֺģ಻ǻ׷һЩģȴлµĵˣӵʦҲֳǣһһɢ

ʧȥֵĿټѾˣҶʼ£һƺѾָƽΨһһѴ˼·ϵģһ˿ԹˣԼû뵽ΪʲôĿһкӰˡȻ棬Ǵһ˿Թ𱸣ܲ˵Ҳһ˿㺡ָоڽǰûиܵġ

־ȴصһãûӢǱߣҲȶˡȻ£Ե˺ãĿǰζԣȻõĽʽˡ

־磬Ļ

132 һĻ

յ⣬˵ϣ˾øůǶͬĸо죬ŲҪƲﴩ̫Ͷ죬ȴԵôؿɰ

յɢһ顣˶ģȺУÿһ˶ϲ⡣һЩСǳῴһĻ龰ǹԱں׷Ĳ˷̯ͼǴ˷ЩССԣԶҲûȫ벻ƽȵĶ

մʾ߳־ƣؼŵĽɫĹâͻȻܲõԲˣҲвۣƺźõһ棬˳ؽš

쵽ʾרEMSġŷˣոݼĳ͸ŷպؿ

ʶŷ쵽ڣ־Ҳû͹ʲôŷҲûҪʲôÿŷյʱŷ춼һ졣ÿʱ־ʸŷֻƵպؿˡ

Ϊ˱СС⣬־ƻΪѧ˲רŵɣڼֽⷽ棬־мˡ

Ȼ־ȫŷѡķʽ͸ŷõףŷ죬ڶſ飬Ҫ֪ڶĲŷһʹġ

־ڽϣغС鿪ʵԵʣ˿ȥݹԵζʮ㣬ʱػŮعͷ͵͵ؿ

ϣһͬעĿˣȴǸƯŮھŮʱ̲סͷͶģɴ൹ȥߣ뽫Ůɰռ

ŮĽŲܿ죬ȥƺæӣ־Ƶɢȫһ

־жϣŮ˳£ҪڽֵˡʵԨԴ˴˼ʶȴ

ŮȥƺǺܼӣټǸ߸Ь·ʱ򲻽󣬶ҿȥȱģˤΪԽԵ÷˴Լ

ͻȻŮͣҷŽ£ϸֳε顣ԭߵ̫ҽŵĸ߸ЬЬͻȻ񿾮ǵСڸסˣһ˫ϸһӱ㶯á

ŮӴȹҪȡ߸Ьѡ̫˫ڴ۾ŮӾ÷ǳΪѡҪ֪º󣬲ȹµķ⣬ǰؾ˵Ĺע

ʱ򣬺ٻʿ֣ˣԸѡһǣҲԸԮ֮֡

־ԶԶؿȤһĻЦҡҡͷǾεĻˮˡҪ֪֮ǰõľѾԽˣǰλˣձй֮޲һϣ˵һһθ˷ա

Ҫ֪ŮٺãҲ׳ԴסܳӢôҲ̵ļ޵ġڶԴŮϣ־ƾǶΪϡ

ڣеﶼ¶ȵĹâһǸŮţ͵ܵĴ⡣

Ҳֻ־һ˰۹Ůƿ˽ֵϡת۵һ˲䣬ǾǰŮӺ찡ܾһʱ벻

ʱе⣬һ߲˵ֳڷǻϷٱۣͬһһɫ·ֵҰһ㣬־ڵؿֱٶѸ쳣

ŮӿջǾ㣬ӣȡĸ߸ЬʱͻȻն𣬽һֱסĸоȻƼ˲ͣǰšʱһ˲תգƺΪ㡣

Ȼһ̣ʱͣ͵ĸоͣŮӵԺʵһĶֻ˲һӵʱ䡣Ȼܹٶȣһϵģ־⣬ֲˡ

˿̣§ǸŮֻŮ񿾮ĸ߸Ь¶һŭ顣

Ϊʲô־ƻͻȻأϸǰֳֵһЩ֪Ϊ־ʧ̬ˡ

ԭǰҵĵطղ۶İɫͣ˵ϡλãͣڸղŮڵ񿾮ǵĵطղŵȫǧһݡ

ΧȺΧȥ뿴ʲô裬Ȼ˷ֱӳе

Ůӵֻصϣ־絶ݣͻȻЩŭ˺òҪȻ§Լ֪ܵôϵıôŭأѵǰ淢ʲô

£־Ƶļϣ˳־ƵȥʱŵסС졣

찡ղ񿾮ǵλãѾһɫıռݣǳͷͣŵźŵƣ֤˵ʱεΣŮԽԽ£ǰ뿪Ǻô

־Ʋûվŷ˿û뵽ŮһλɫĴŮֱӰŮˣȻЦЦ

ǣԱ߾ȻСֹ־ƹúӣﻹһ˿ĽɫΪ־ܳԵеޱȼʡڵˣ̫ȱˣԼˣԱ˵ٻᣬѵϲѪͼ

˻ǰעŵͻȻıϣһʮֵߡ־ƵλÿȥеıȻܵһˣȴء

133 ˣһ

ֵǣʼգû³ʵʵģ֪˾һʲô̬

ۼֳǣҪöࡣһȥڳͷλãص𻵣ǰıոѾײˣɴ˿ɼʱĳжô

Ŀٴƣ˳Բ۵ؿȥڼԶеˣһֳᵹСѾײñΣһֻӹֱӱײɵģԶԶغ·룬Ĳ֣Ѿȫˡ

ϵ߲˵һأײˡһЩ»ƣĴǣһ˿ʺѪҺԣôѪҺأɫ޶̼Ե÷ޡ

ǣһ˳˹ȥܿ췢֣߲˵ڸ£һԼʮ긾ŮУѾû˰ϢǲסѪ۾ôģƻΪͻȻе

ʱΧ۶ĲˣŵסԼ۾ΪǴ۵Ѫ˵ꡣ

־ƻûעǰ淢飬Ϊֻһ𳵻δ¼ߵŮûܵ˺Ҳȥ¡

ܾŮǳ죬ϸֿ˿ŮԭѧУڵĵһŮܿѻڿ޼ɵ͹˵գʱֱӿˡºһ룬ûȤ

СȻ

Уû°ɣȻͬѧһҲûʲô⡣

ţǡ־ƵĻܿһ㶣òص˵ͷʾûʲôͬʱ־ƸмЦЦ

ʱĵײȴǷǳǳĴ

ŴѳټϳôͷһαȻݺݡرסһʱ֮䣬˼ǳң־˷ܼ㣬û㹻˼ͻȻ顣

Ǽģ㻹ǵǼҽСݡĿ𣿡־Цʵ

ԭ㡭ܿѿڶôܿδ䣬һ˺ѷεĺðײˣܣҿס

һУ־ƺܿعһӰ˼ת³ϡ

Ȼˣ־Ųϵ˵ıȥһ˲䣬־Ƴ˱˵·ϣŵ˶ĳӣɲǼӳ˳ٵһơ

顱һ죬ѾǿеɲסˣǾ޴ĳ㹻˾һˡ

һǵһǣҲˣ£ŭȺھۼʵʵΧ

־ʱĴӡģڷǻϵģѾûκ긾Ůʬ塣

Ǳײñеֳһɢڽϵ߲ˣ֤˸ղŵĳжءղ˾󵹳ΪظΧ۵Ⱥ˾ݡ

⻹ˣѾʮּĴڣǷŭѳץ˾ǲǱˡϧŴ˸޷ʵԸ˾ȵģǸóǰĵ粣Ȼɼ⳵רŸװġ

ʻ˵ݣ򵥡

ܿʱҲЬӣҡҡλε˹ɫһƬҰףûдӸղܵв״̬лָ

긾Ůʬʱ̲סٴξ˶ҪԵڵˣ־Ƽ״ְ˻

ûһǹݵҲ˹Ƿڵ

ԭߵˣǺһ飬εȴͬտʼʱΧ۵ȺڻܸˣܼʱظϵﷸӲˡ̬ķչȺȴûɢȺӿȺһӽµΧסˡ

־ؿ˸ղŷ飬ŷŭĿ⡣ԭ³󣬲ûȺѯʵ׷ʲô飬ֱӷְֳȺɢˡȻһλģǱߣ΢Цò쳣ᣬȻ˳ˡ롱֣׼ѳϵˡӡǵȥˡ

ϰֲɵӣǰֵһĻôһ£Ҷ֪£ȺߣֱͻάΰľԱķأٴνλᡱľٺ³Χ

ѶȺڣϢߣԽԽ࣬ܿ츽ֶˡ

Ȩֻǰڵϲܿ벻ȴʵسʵ־棬ǻķŭ֮⣬ûˡ

ֳۼȺһûп¹ֳûѯʵߣûмʬ壬Ҿ֪͸һ˿ˡ

ǶԸǹݵĳӰߵʬߵģΪûбʻ֤ˡǹݵĹԱ鲢ïԴʣֳȺڡŴ۾Թؿʱ˶ٻǣǧҪǹݵĹԱʬ屣ãȻˡ

żߣͷǶ֮Ĺڣܵ˱Ⱦ컹ҪҵдǶ׷׵ظ·Ȼֳָüǵʵ¼˶֪ࡣ

еʱԵǺǿģƽһ¸ҵǿȨս

134 ˣ

ʱԽԽľϵ˳ֳпȫװ侯սʿʱԷ⡣

һľ־ƾΡҪ֪ͷһ󣬲ŭɶ

ʱ֪ĳ嶯־ͷһĿ֮£ʹ˹ٵ

ŵܿվú󣬴Ⱥ֪˳ǣһܿգ֮䣬־ֻصߣܿͲ̶̵֪ʱ־뽫һƬܱˡ

־װģشӻóȻܿЦЦʼԭֳεǣȺʵ̫̫ˣĸ߶ȣĵʲôмֵš

ҿ԰ġܿͻȻߵ־ʵϳּ顣

־һ㶣벻ʱָܿˣŮ治һǿ

£æ˵ͷʾ뷨ǣֳʵ̫ˣôܷ˶أ

ҾҾӸɡܿͻȻͷ־ƵĶߣСص

ôԣ־ƾȵؿܿôŮͻȻתˣȻ

ɣٲ֣ûʲôˡܿ˵

־ƿЦҡҡͷⲻ̫ðɡ

һŮӶ£Щʲô˵꣬ܿ˵־Ȼվǰ˳ְ־Ƶ˫ַԼ䡣

־ưһҧһѱܿ岻ס͡ΪܿҰٿ㣬־Ƶ˫ƣֱһ˫СϣŽġԮ֮١

ܿУͷȫ³ջ󣬲Сûһ˿׸⣬Բηӯһ˫޳ɫ͸࣬־޾롣ܵģܿСһŮӭΪ֮𵴲ѡ

ܿҲһ˫ȣͷһαһܵرţյ쳣ҪĶȷԺʼ

־ưԼ̬ŬԼΧ̰Ŀ⣬æѹܿȹӣ߹⡣һ˲䣬ؿܿɫС׿㣬ͬһĴ̼

ŬƽԼ飬ȻһЩռ˵˿мʵмһǲ֪ȤģһҲԥصݳһУЩɫײȺɳʮࡣ

ʱ־˵˵ȫǲٿģЩһ˻֪ô£ֻûˡ

һЩ˻Ǹо־Ƶ쳣Զһξ롣ܿ־Ƶ߾ͿճһСȦ

־ҡҡͷ벻еľٶȻĺҲãû˿ɧŵԼˡ£һ˼ռǸߵ֤Ϊֻһԣֵ徲רĵؽܿٵø߸ߵá

ʱľԽԽ࣬Կһ£ֳٵһǧ죬ݻǲС

־ƣܿЩΧ۵Ⱥûע⵽һϸڣеüȺ󶼱뵽һ뿪ʱ޲ֳǵɫȻԾչȴҲûտʼʱôˣýļߣɷֳڵȤҲɥʧˣҴҵؾ뿪ֳ

󣬾쿪ʼȰ˵ŭȺ

ģȺڵķŭھһٵسŵ£Ҷţ˾õӦеĳͷأǱ㿪ʼɢˡ

ܿ죬λýޱȵŮ³ǰÿ˳šһӳһλ˾

ԭһλʮŮӣòȴ൱ذƺǰ̵ֵһ¡ңλŮھвʱ򣬲֪СΪ֮ĴģظȻ˾ƺŪƵġ

Ůӽһʹھ鵽Ҳ͸һˡܿҲ־Ʒ漴Ž·

ǿʼɢҲɢۼֵۼȺһʱ䣬Ƭģڶ

󣬾˾ߣʼ鳵ֳ֤ƺźõһ淢չв־¼ֳεˣ𣬶¼һ⣬ͨͨûմ

ɺܼ򵥣ûǵ¼ǽΪ˸õر֤ݣΪһĿ׼

Ⱥʵ̫̫ˣʱڻûʵ־ơ־ܾ͸һ˿Ź֣֣ܿԶȥ

ԼֵӣܿʵܲˣŴ˵ˣˣҲˣˡ˵꣬վסŲظһܲ˵ļ

һɣǲߣЩһҵǣýƬġ־ƿ˿Щ˵

ڴףѵ㻳ɾӻǸߣ־ƵĻܿ۾һתЩʵ

ҵȻϣ飬˭˵أҪģǱ֤ϣҪ˿ƣһ֤־ƽ͵

벻˻ͦϸĵģȫͬǰһ㡭˵ܿһ죬һͷԵÿɰˡ

־ƿЦһ£ɫǰɣʵʱ͵۹⿴ЩŮѵһˣǶǹȥˣҲˡ˵ȡ˳ܿ˵һó

ܿ˵ͷֽ˹ȥȻصطŵ˿档

ˣҸˣȻһ顣־Ƶ˵ͷܿ˻֣ת뿪

ʱܿĪغ־ƣлл㣬㣬ƽҺǸŮһȥϵˡҪǱһҵл⣬ô

־һһæˣˣ飬Ժİɡ˵󣬻ŻŵԶˡ

ܿ־ԶȥıӰһ档벻ϣȻоܾԼġ־ƣͻȻǰȤ

135 ֪Ѷ

־ƺֺܿĵһʱ䣬ڸ־֣о𶼽ӵ˽֪ͨڰһԽͨ¼ҪѰҸ֤ݣֳ¼¼ʵƬͨЭҪѰҵɢϵĸ֤ݡ

ܿ죬׻ƴѧõͨ棬ʼͨѧУĹ㲥е̨岥ľر𱨵ԼĿĻȵֶΣʼϢ

ܿصѧУ󣬿ţ־ƵĻʵˡ

صҺ󣬡̨ôˣϲ岥ţѵԽͨ¹Ӱܻ𣿡һ𿴵ӵüͷŵӻϾģ˵

ܿעĿһšѵǳ֣ҪһЩ֤Ϊͻƿ뵽ܿҲվסˣȥϣܹͶƣһǬ

ϣ־Ŀתعעűе̨ŲվϵϢϧʵ־ԽԽŭѪڵĳ嶯ټϼĺɶɣĴԡ

еط̨ŽĿ¶ǸŮ˾Ͳǽ־ƺܿǸŮˡԣ¼ص˰ؽ֤֤ᷭ츲صı仯ɡ

ȻȻܵӲɷõˣȻǽ糵ֳĿ֤ˡǣǿŮ˾ʱǶԼͬѡָϡ

־ƿɲɵӣؿеֻֿţĳصԭǲòŻ˵ٻǣĿŵĵ־ĵ𺳺ֹһ㡣

ٹ໤ֻȨǮף־Ը뵽飬ǰֵļȴߴٷ֮١

ôأҪ֪д֤ھϣ̨ͲܻĿŵ١ΨһĴ𰸣¾˾Ҳˡ

ڣֺ촨Ŀ־ƣΪ־̫ͬЩˣֻǿһŽĿҧгݡȭͷյġ־ƵػŵֻɳҪȭͷڶǱǹҪԵв

ͬһʱнֵܾ֤ڣһӰĵǱ뵽档

ȥģȻֻǾ졣ֻһ־ƽʹõͺ֤ͬѰšͬʱﻹһѾĹ˵֤ļ

Ǹɹ󣬰ѻ͵͵ķŽĿڴڵҲ٣ͣĴĶͷð

һ֪ĸоܲܣرΪְּҵΪʵƻԼµԡ

ԭе֤ﶼѾˣû뵽°ʱͻȻ׻ƴѧһֵ֤ûа취£λڵõĹԱİʾֻԼԶ֣鷳֤ˡ

ڣǰĿٴתƵ׻ƴѧڡ

ŵݳ־쳣ŭ⣬һҲʹҡͷ˵ˣܿ

ΪʦΪĿ꣬ԲܶӶߵģԼ֤ȻˣȻȷǷʹ˱䣬ٵ̨ҹȻ٣һΣյźš

֪͸־ƵģҲʲô֤Ҳûˡ

ĵҲһ飬ǾǶֺǿǿ󵽼һĵز

ʵܿЩɣƾԼܹЩʲôأԼǹһˣԭ֤ҲڶԷν׶༪١

쳣ڣôû־ƵĻأȻһϣҲô

漴ҡҡͷҾͲƾԼܰá뵽ǿ졣

˼죬ܿãΨһϣֻ־һˡʵϰʦ֪ʦһ䵱֤˵ĽɫôͲٳα绤˵ĽɫˣԣҪѰҺĴ־Ȼõѡ

һ飬ǱܺѾļ˲֪ڲС

ûȥ壬ҲûΪȥıԭ켣Ϊʵƽ飬ͲԼ棬վΪ˵һ乫

һе飬ָֻƽ·飬ûзһ

ڣܿ־ٵĹͬǣ߾˭նԷչֳǿʵͨĹԱɵģǳֵ֣

ʱܿû뵽ֳһֱھյ־ƣȻסĳƺ롣ǼסЩҲûãΪԷ˭жӲһеһУȻǸδ֪ԡ

ܿѾһҪˮʯҲ˵λ˾ԼأΪֹҲң⡣

Դˣĵ׷ģԷɵ壬۶ԷʲôȨǸѹֶأҪѶԷ֮Է

־ͬҲͷ⻹Ⱳӵһǿҵͷܿͬǣ־ƾԼǣκ˽̬ķչѾԶԶسǵһʵĽʽչ

ĵ죬ǸߵɷϼһصСʹֵһܲǵ飺ѵĵطȻֽǮΪ֮󻩡

û뵽ǣһұֽȻײر顣

ָеߵĺӣԭĸסһ𡣺ܿԱ֤ĸȥʱڣûչˣһڷһˮҲûմҪڼˡã׻û㼰ʱҪȻһʬˡ

֪˲ˣһһڽϱͷʹޣ쳣ߡֽϵдƬպü¼һĻķȽǿҡôľʵˣһƬҲᣬϳֵĺȻֿǰ

֪ΪΣ׷ٱȻڵڶȫӱʧˣ˺Ҳûκεֻ̨Ǳֽйγų֣һоƾշͻȻƾʧ

磬־ٺٵ罻˳˼ܵרĸӡռıϵϣǶԸסĵطȥ

ǴǰĺӾסĵط־ֻϣߵɷĺû뿪

⴦ص㣬ڳǶ·һƬĳⷿڣشǽϲסļд򹤵˿ڡˣΰԽϲʱ͵ǿȰһʡͷʹĵط

Ȼʸߣھʵ̫Զˣټ˿쳣ƵùмѲﾭΪ˳йһǡ

Ϊʡʱ䣬־ƽ룬רǰȥո³־ƾͷ·ƬͣһɫɯܳЩ֣˭ʻߵĽγĵطأ

С￴ȥĿĸʮҵı뺷ӣǴһзΣȥ͸һå

ǰһöӰӳ־ƵɣȻҲˣ£סҡͷȻ·ߵȵȣ첽˲ԽĸˣȻһץסڽŮ˵ȥˣϰˡ

Ůһһϲؿ־ơȻϲһǺץֱۣ֪Ϊʲôڵȴ־

136 棨һ

Ůܿ˿̣һ˫۵Сֱ־ţϷһĨϼЩ˼ĵغ־һۣ־һ˫ּʹɿ޹ǵ֡ûзſܿյøˣĲһ

־ﰵ̾ϢôƯŮӣΣյĵطǴ죬ҲͺҹһΣհ϶ɲؽܿԼߣȻת壬ֱβܿĸˡ

ĿͻȻһλʹĸ󺺲һ˴˶Կ˼ְۣעŵ־ϡ־ƴ˿һҲηĿӣĿлƵ˼

ܿɵҲ֪ôһˣϵذΥ־ƵǰĿлͳ˿˿⣬һ֪һ¡

ں˫ʵԱȺ󣬱־ŵ壬˺һһСֹ˼䣬Ȼĸһꡱһһڣͷ뿪ˡ

ĿǵıӰʧڽֵתǣ־ɿ֣ҡͷܿ˵˵Ůʲôѵ㲻֪Σ𣿡˵ָ꣬ܣҲǵģôôţҲλͬѧɣĻɲô򵥡

ܿɫ䲨ˣ·־˵޹һ㣬ֻȻһЦû˵ôذɣϾģҾͲåС͵ĸô

־Ĳ֪˵ʲôˣ죬˵ܿεǣˣѵӲű𣿼ÿܶⷽı˵⴦ΰǾǿٰģ治һŮӣôѡϵ

ܿͺһЩȴûԣֻǵֲǱˣ֪ôʲôģСô˵ҲѧŮӷԸûġ˵󣬻ӣһ۰׵ĸ첲˸ǿĶ־̿

־Цŵˣˣ֪ˡôأܿУ־ַĵеĸо˿ûоǵĶʲôס

ʲôأܿ־һɰСӣϷʵ顣

ˣˣ˵㡣Ҿ־ⷬشҲɴ࣬˷Ѹʱ䣬ܿС֣ȻǰȥһߣһʶעխĽֵߵƺ롣

ҵõǸס𣿡ܿ˳־ǣԼС֣һһߺʵ־Ĵ飬־Ҳͷһ

ⲻбָֽ·˵ˣֲ·գ·£Ҳ·־ΪŮܻһЩСϷԺ˵Լ·ؾķ񲻴ãΪƺ£ҼҼһŴգЩĸо·˶ûһΪѡ

֪ܿΪʲôһ־ƣͰԸûп·ֻ֪Сǣţ߾ˡֳһҸ۵ĸо˸оƮƮһ˵ĸж

Ȼǻظ֮ԻΪĻĴԼľ״̬ѾԼע˼ŬתƵǶԸϣԴԿĵ

¹꣬·лȽϲ·кܶࡣ־׼һɫ˶װЬҲɫģԻۼбŪĺۼ

һѩܿԵҪࡣЬӺͿϣѾմˣԵð߲Ŀ

˺һ־Ʋؿ˿Դôһ£ΪʲôƺͻȻСˣղŻһ·ģͻȻСˣأ˵꣬һ˿ֵߵĺ룬ƺʲô֣ܿһ··۷ȥ

ܿ͵ЦԴļһˡ

Ȼ־ҵ˽֮һ·ڣ־ƿ˿ƺ룬ʱ¶΢ЦǣһΪԶȥ

һһ׿ͻȻǰɢ治֪ȥҪá

ܿ־С֣ɫض־Ƶôȥô

־ƶ˵Ͷˡǻعͷ˿ܿķӦ

˿̣ܿķȻͨ졣Ƕ־ƱкøУߴؽ־ƵıϣȻһ˫Ƶ־ƵĲϡ

־ֻñһɹǵĸоϮͷǱ㣬Ǵ޵롣ҪԣŬѹסĿȻվŲһ㣬ȻԽˮ

ܿسһװһĴƺľٶҡܿҲߵòҿ־ƣԣǻߵǰ档

־Щ־壬֪ΪʲôȻ˹ܲסԼһŮ˽ĽӴ㲻ǶԳӢıأ

־ԼԼһ£ȻʼĿġΪ椲ŵģܰ¸ˡΪӰ׼һֽ𣬺ǸһԺһĻ״̬Ӧܵв

ܿԶԶǰ棬Ҳƽ֮ǰҲ򶨺ˣ׼ȸӽһõҽκò˵ġ

־˼ͻȻǰߴ·ܿͣЩ棬첽ǰȥ

νԩ·խָĿ¾ԶԶأ־ƾͿ˸ղĸα뺷ĺӣӦ˵ĸվһ˵ǰؽţ쳣׺ûжǿʼʹĴŷţQisuu.om黹˳ִ·ʰһʯͷ䷿ӵݶ

־һⲻǴҪݷõǶԿĸӵסɣ£æǰƺ뿴˹ȥȻﱨֽϵĵַǺϡܿӭǿ϶ĵͷ

ţһָʹרƻˡ־ƺܿͬʱ뵽һ㣬ϸֳ顣

137 棨

ιڸʲô־ܿһվãȻ̤ǰȥĸ޷åǳ

åŹͬж׼򣬶ƺһģֻ˵һЩС˭˸ҹǵ¡֮Ļ

ֻû뵽Ӳˡ־Ǹ͵ʵжɣ϶˺Щֻ˷ʱ;ֱЧİ취Īڿˡǣ־Ƴˡ

ܺйͳ־ƣǿµġֻǵָּ䣬ʤѾУĸåһͷ˳ȥײڽֵķϣȻ˳Ƭһ³쳣ҡһ˲䣬һǱ׵ˡ

Ͳ֪ʲô飬֪ǰȫɢƵγֵģĸһγֵվӭǵģҵһڶ淿ݵǽ˻ͣһӾ࣬˫ʵϵĲֱ۵ʶǣĸåһӾͱ÷ģ˵ʱشһ˼Ҳûˡ

ԭĸåʲôҲǣҲǺײСආˣ죬ָʹܵҰġ

Ľ־Ƶ֮Сķƾɣһ֪ûʲôˮ˵ָʹңĸåܵĵط硣

ǣ浽˺ᣬȴ־ЩΪѣȻ£ȴЩ֮ͽԼļ˻ͬѧ

˵ˣ֯쳣ܣҪҵĸåһԵѣΪĸåԣҲ֪Լ֯жˣģжֻ֪ӵ£ºȥ챨ˡ

ĸ˵Ĺ־ʳһЩµĶ֪˸´ָʾŽСʬڶֳ

ܿԶԶؿţһƬ͵顣Ҫ֪һֱȻǲбŮԴܶŹЩԶԶʱȴò־Ǹɾ䡣

еʱ򣬡ʹһ±ġһɫǻ֪䣬ŹĵĴڡ

ڣڵõ־ƵĬ󣬷ƵسŽֵһ߿ħǿ־塣ôһ־ѪսʿӲѾĥӰ

ܿЦؿԶ˵ĸ࣬ߵ־ߣûʲôɣ

־һЦƾǣճһģܹ𣿡˵תͷǽյķţͻȻô죬⸸ֲţѲҲҪѧЩåһʹţ

ĶôҾͲһҲûģǵĳġܿŵص

Ȼ·ӡ֤ܿĻƵģ徲Ƚŵķš֨ѽһ汻ˡ

һʮ꣬쳣㲵ӣײײش˳־ǰšˡŪ־ƺΪ飬æ

ܿһԿȤ̲ס͵Ц־ƿۣٴܿһ͵֡

һ־ƣƮɵܿͲȴɣεӸеһ˿ο۾̲ס

ܵӵʢ룬־ƺ߽ܿ˺ӡʱһȳͷùζ˹־͵סܿȴһ࣬æȥڲԶĹر

ǸȻЦЦںڰһ£˳ŵȻ־ƵŮӦǵĿǻɡ

־Ƶ˵ͷӹӣ˳ȥʱܿɫ԰ףشǻմһ˿ۻࡣ

־ƷµӣȻ󼸲ܿƬӿͳһֽΪˣȲɡ

ܿЦһ£ӹֽǡǿǻζҲã̲סһŻĶ

־̾˿㰡ôǿʵЩﻧˣζŵĵطУǸǧС㣬ƴûоЩ˵꣬ϷƵĴӻͳһƿˮʱѹ׶ıƽʱҳţϲһƿˮģû뵽쵹ó

ܿæ˹ȥһڣȻһ£˳˼¹ζҲûˣϵɫź࣬԰׵ɫһ˿Ρ

ܿһпĵ£־Ҳ˳˸

־ƺܿܵӣӸпصСȣǿӣϵҪǢ˵һȻˡ

־ƺܿһ󾽣ֱ漸䣬ȴǰλѾ˼

ԭеĴʣж־ƺܿиУͻȻһֲ²ǿԸǣھлк£⼸췢һһ˵˳ܿ죬־ƺܿӵıС

Դӵ֪Ȼȥجĺæ𳵸ϵشĳСԭһģû뵽ǣϵǹݵʱӵʬѻϣҪһʻ𻯷ãعǻҡңӵʬ廯鱨浥ϣȻдŵͻԲֲֻ֢ᡰ֡

ʹֵҪûˣҪǮûǮۼһ˾ôûˣܸи˵ɡǣ֮£ŻŶӣȥϣֽǮĽֻ֪ôģΪȥİֻһ

죬ڽֵֽǮߵڲɷûиϻסأǵǹݣԪǮӵĹǻҡɫźӲɭһҹ˵ڶŴźӻص

صƾɵļҲãһ˱ҪУһкҪԼ

ȻԸ⣬ǣ˫˿ڽǣһ

ʱǡһֵľίᣬֽıԿĸůǻ˼ͷԣתͿˡߵʱһݻӲΪԼ룬ҲΪһ룬򣬾ͽ׼ڹײġ

˺Լĺӳ£ʵͽشһ춼ҳȥ̽ҿš˲ַǱ̬ȣϣͿʼ˲ϵɧǡ

һֱԼͺһҲ뿪ЦЦ̸ѾûгԷˣܳԵĶĺӣҲֻһ׷ǿһ룬ڣһûԶˡ

ܿɫȻ۾ģƺ벻仹ֲ¡

־ȻҲѹûֵܿôšһ߰̾Ůĳһ߽ʰöȻϺһߣȥԵ㶫ǧ˸ˡ

ʰʱ־Ҳȥæʱŷ֣мӵٵÿֻΪļ·ú첼ŵһٿѣ˵⻹ǰοʵǸֵ´ľί͵ġ

ʱ־Ҳ˽⵽ӵĴԭʶ֣Ǹ׼ä󰲣ӽģӽзݡ⸱ıڵӣڴ򹤵ʱûٳûĻĿࡣ

һҴС˵֣Ψһʶļˣ־ţһᡣ

ٵ뿪ʱ־ƲſСĵģģݵģһ˿ӣĿ˻֣̿·һѪڣҪƵģ˾⡣

СһֱסҺķӵĸ¥ϣƽնǴչˣټصԱ֢Զİ˳˿ֲ

λˣ־Ʒܿһ·뿪Ƿ֮ءڹˮʱܿȥģ˺һ

·Եţһ˺ܿ˳

ϳǰ־ƽWCΧϸѲһ飬ȷûпʿٵ£Żصǡ

ʱֻע⵽ܵȴûпܿǰɫɯֹܳΡ˾Ҳܳ־Ʋûз쳣

νΣյĵطȫĵط仰֪ûãڵ־ƶԣʱҲֻšǺ־˼ҿ͵꣬Ըӳһٱ

ǶʵǲˣǸһԵĺӣ»ʵسţȫһӵļơ

Ҳʵ˾ȣڶһЩ׺ӵ۹˵Ҳ͸һȡʵܿʱкֵùԹԵأڽ㡱ɰ׸жӯǼȿ᣺ĵǾȻ˵ˣǺӵĸѾϡ

֮־ʱһεסˬشӦҼ־ƽǮ

ֻ־˵ⱲµĻᣬһκ°ɣҲһζ־ƾͲټˡ

ܿ죬ڵϣӰźס涼

ǰСƺ᲻ܿܿѾ⣬ҪСܸУרңͬʱʦСĲ

־ƣȥǸСʬˣ˽һеĻʱûиӵϵͲ֪֡ڣΨһܰæˣֻһǾǶſ

־ƿû뵽ȻôҪſæ

138 ¸Ϸһ

ľĿڣ֣ϡɢŵĹ˿ͣؽ̸ţԵ쳣г

˿̣ڿڵڽһİŽҶ£һƧڡȻĻطԵ£ȴֳһɳƵա

Īѹֵĸо˾ﶼ

־ƵĽſϸֳӵı顣

ԣ㻹Ҫҵİſ˵鲻ͣĴת˭Ҳ֪ﵽЩʲô

ںڣ֮ǰ̹ȻĴӦ־ƣҪһаڣۼ鲻ν飬ֻҪҵһ뿪ĽڣҪԼݽȥ

أһɡ־΢Ц˵һڴ顣

־ƣϴ鷳ˡڴϹȻײ˺󣬻ȫˣ춼ûа취ͼӵˣ˵ĺ̨ʡһһĴϺзԺġ

˵¶һΪѵɫ˵ʵһ˵İӣԣֱӵĵزǾ֤˫ԱȣѾǵŬͿֲģȰ㻹Ƿɡ˵۹־ƿţڴһĴ𸴡

ϧʧˣѾҹܶˣ㻹İҲӵĵϸɡ־üͷ˵

ſеļˣ治ףĶǿΪʲô㻹Ҫȥ˻ˮأ־ƣȰ㻹ǷɣҪԼͼˡѵȫЦſı쳣ǣһ˿Ҫ֪־ԵĶ֣ǿ붼ú£Ҫ˵ֱˡ

˵㵽ǰǲ־Щͷˣͨ뺡

ſ̾ϢһķˡðɣҴӦ㣬ֻܰǸСʬǺηʥٽһҵΧ֮ڣˡΪȵȣ죬ҾͻһĴ𰸡

ſΪε˵ţɫʹࡣŲȻӦ־ˣҲֻý߾ȫˣǰЩٴҲֻӲͷƤȥѾˣͷԣʹ׻ƴѧѧҲϧǵһλģһŷ

־ƣһ䣺˵֪࣬ôأֹһ𣿾ά壬ҲÿϵжٽҲϣ

ſɫһΪȻ顣⵹˵ſжôѪֻǿ̫ǷǷǣˣȻԲѪ嶯Ϊеǳ⡣

ҵİ취㲻öܡȲ鵽Ϣһʱ֪ͨң𣿡־˵΢ЦųŶſ΢΢ĵ˵ͷ

ŵЦݣſŵŷһЩϵıҲûտʼôӲɶ־ƵʵǽŽɡ

˵ף־ƻǶԶſûнԼʵȫΪ־ƻȫζſ֪ſ᲻Ϊϵ׵س֮Ĺϵֻͷиһķչ

ˣһģɲҪǣ̫һôȥϵۡҵĹƣҪˣʹŷĸԲ֣ҲǵģΪ֪ɡſǰĿȱӣ˵

־Ƶ˵ͷͲҪˣ֪мġ˵꣬վתȥֱ뿪˿

Ŀ־ıӰſҡҡͷһ˵治֪ô˵㣬˭ǣȴרȥȨף˰ɡ

棬ӳһƬɫ⣬־Ļţһɽľ

ԴӾǶԸӵʱ־ƾѾһΣյϷˣϷĲ߰˾֤ͥ˵ܿھ־ƵĶſ

ϷĳѾʼ˭Ҳûа취ֹֻ浽ϷΪֹһֻ¸߲ŸϷ

ڣ־ҪһҿȥܿԼˣ־ȴܷգ֪ܿǾ˵òֻҪ뵽ϸӣ־Լǵ㷳գԵ΢ˡ

־֪ԼȻһʥˣٲһˣûа취۰Ͱ͵ؿϸӵıȡ

ǰûСʱ֪飬ȻҲھϸ֧֡ڣ˿԰˵ʱ£岻ݴˡ

˵ģܿо⣬û뵽һŮӣȻ˼ǿִԼܿĹ£ϸӹһѻʤĹ˾

־ûܿڶſ顣Ůʱִе̫ˣֻҪǴ˷ɵˣˡ־ƲſӰӣΪԼŮ֮һ̡

ԼԼȻɵѡ˿ڵˣϲķ񶼺һҲǣľټϲһЩ֣滺ŵ񾭺аѹֻ֮ˡ

ȻſܿˣȴЩС棬á

죬ܿһŮĴ磬һȻƺͺɫƵСģ¶׵˫ۺ磬һţвɫȹȹϸϸϵסǰȹ໥صסһݡȹڵıԵһȦ룬ȹƮݵĸоĿһĻ־һݵĺͣĸо

Ҫ֪ƽѧУ£ܿϰԱȽׯصװΪõʵʵڵׯ࣬㡣

ڣչ־ǰģһģŮԻܿԴ𺳣ȫû֮ݡ

־ˣܿеܸˣһ˿ЦⲼգѺõҡҡС֡ڵ־ƺվͬһϣȻΪܵսѡ

־ܿʵĵһ仰ǣ鵽˭𣿡

־ƿЦҡҡͷԭܿ˵ٻģð˲пʵһŮӣһȷѡ񡣿ǣ֪ܿҪλ֤˵ʱ־ƻǾĲ

־һһʮذѶſ˵ٸܿ˵һ飬ǿпΣա˵ģȫ⣬ȫģһϸһĴ𰸡־ֱܿͫӣҪĴ𸴡

ܿϧܿⷽ⣬Цҡҡͷ۾һ˿͵ζ֪ʲôģҶԼĵġ

139 ¸Ϸ

־Ƴ̾ϢһĿܿ׵Ѳһ£Ȼ˳ĬǳԻ󣬲֪ܿǶԼʮ㣬Ƕ屧мᶨȻִšϧǣӴǰĽ̸Ѿ֪ӵе֤ѲˣƾָӦô౻˵֤

ôҲģ㣬ҿǺбŶܿϸֳһ˿ж뿪Ц˵

УĺбͲڹһȥϸȥˣô˵Ҳøʮʮڰɡ˵ģܿҺܵİȫһŮӣôƯŮӣʲô⣬ҵǳⲻȥġҪ֪ǵĶ֣˵ʡȫһݡ־ɫ

׵ġҲҵǰȴĮԡԼ׼ΣһԺϵġܿЦ˵˿Ϊȫв¡

־ƿЦҡҡͷͷ˳˼һƺͨʲô־̧ͷܿ˫ۣðɣļҪԼκϽ֤ˣһʱǵˡһҵһʱõĵ͵ҪĲοڵǳ֣Ϊǻ֪ǵĶ˭ôôӴΪõġ

ܿ˵ͷǾͰˣһᰲźõġΣһҪҸ˵ŬһƯĹսЩյļһﳢζ˵ܿСȭͷ־͵Цѡ

ڵܿǵ֤ˡ˵ƾԼʲô˼أѵиı뷨־Ժһͱܿ˵̬ע

˿̣ܿſȱӣƳһ־ƣȻӣյȱıأһСڣϸֳһ̬һһ޲⣬޵ݣ峺鶯Ĵ۾СɵҺС죬ϸЦȷʵԳƵǹɫˡ̶̵һƳ־Ƶ

־񣬰ȻŶԳӢİܿǾ˵ջǣܿһһһײ꣬æѰһ⣬ˣȻĿ֤ˣʦô

ܿЦ벻㻹ͦϸġѾҵ˰æˣһۡ

־æ׷ʾŵ֪ԭѾķѧʦ׿ϣԸæ󰲵ĿطʦҪ֪ܿķѧʦʣ׻ƴѧķרңμӹҶԶಿɵ޶ӵżߵͬʱȫʦӵ̩ɽ

򵥵ģܿ־ֱ۵жϳʦǺͬһִ׷ˡ

ȻⲢ־ƾͶԶʱʾ㹻Ρڰûˮʯǰ˭֪鵽׻ʲôĵطչأԼߵѰȫûеõ֤£־ƶ˭ȫΡʱҪʵ̫ˣ˵鰸ܣʱעҪϸӵİȫ⣬۲ǷѧУˣע͵

棬˽һСʱҡ䣬־Ȱ֤ܿ˵Ĵ㡣ϧһжͽ͵ģܿ˵ұ־ƱֵûҪҡ

־ջܿһ£ܿ棬ĻΣԶԶس־ƵԭԼķʽҸõƽĶԴܿĽ룬ԽԽԿơ

治֪Ӧñ֪ܿѶϵľ񣬻Ϊ̽˸˰οľֻߣһжֻԴԷɵִ

־ڿʼĬĬңһֱûиܿ˼ӴĹſѾˡƫִŮӣһһбΪļһİ

־̻¶һУпܣҲ֡־Ʋû飬ӽܿ˼ûܿʲôĹϵֻǵزٿܵ˺رܿоŮӣѵõϡжֵ˸㹻ı

־ƣܿܶ뵽ʱȻ˷Լ顣ʱͬһħݣùԶҲ֪һ뽫ᷢʲô죬ܿѡھѧУԶĵط־Ƽ棬Ϊľǲ뱻û뵽ȻһǶʶ

ǸŮȷе˵һŮܿĹɫ㣬˿ѷɫǳ˼硣

죬˼뿪ѧУΪĸͬѧգۼһģʮഺŮӡ

պãһȺŮףһЩŮϲС֮ĶֵˣȱϢһ¡

˼ôҲ벻߽ҿѡ񿿴λ£ĺ뿴ˡ

Ȼ־ơΪú󣬾ȵط֣־ƵӰӾĵףôĨҲĨȥһҪ֪տʼĿǰ־ƹ֮еĲɿôڷأѵᷳҲһ

ڷ˰򵽣һһεᣬĵ־Ʊһ˿Ǹ⣬ܻһֲټϺ֣Լ̵ӡŻصĲĥı仯

ǣСĵ˳ԣ뿴ûпԽӽ־ƵĻᣬҪѵö࣬־Ƹûʾ÷ϡ

ڳ˼ĵԼǿҵţΪ־ûа㷴ӦŮʾŮӵ˼ôģԲŻִľͷıֳ֡

ԣ˿Ȼ־ƣŻһĪľϲϧܿĳ֣ȴݾϲΪһֿɬҪ֪Уһֱѹͷϵܿ˼ûʲôøУΪܿķͷһֱе

ڣԼǵˣȴԼһ𣬿Σ̸ûȽǢȻм䲻ʱиӵı֣ԲʧΪһ۵Լᡣ

ѵڽ˼ԺͻȻֳµͷ

ǣע־ƺܿıȷʵܿɣλһ𣬿вŮòԹ޲Ľɫûʶǻ᲻䡣ңһֱںƵĽ̸յСر־ƣ˼ӡޱȣʼչŵЦݡʵ˼⵹־ˣҪ֪һֱ־ƶϲ˵ʱһ΢ЦԼ̸׺죬̸̸۵ķǳĻ⣬ȻûиıϰߣԲŻ˼һ־޴Ĵ

ʵõĿ־ƺ̸ܿͻ֣ᷢͬͨһϸûдŨŨ⡣ңҲһЩʽǶоǸܵ֫ĽӴڵ־ƺֶܿԷԶȫûŮա

ʻյʧȥǵĳ˼磬ɲô롣Ҫ֪Сʲô͵õʲôһְԵռдǱʶ־ưΪ־ӦġȻݸ黹ûзչ˼Ȼ־Ϊ˽ƷڵܿڹȻƷһֳΪ

߸˵һºͳΧߵѶе㺦£ãȻ֪롣

Ҫ֪һֱλСȻ˷ǳãҲԸˣͬѧʲô⣬æһԽܵĵطƢܹŹ֣ϲԼʶǿӵ˵ͷϡΪĺѣߵŮӴ֪޶˵طƢһЩԭ򣬲ŻᵼԶԼ̸ԼĻ⣬ȥ̽ѯ´СΪʲôƢá

ʱ˼ͻȻ־ƺܿվ΢Цйֱʵ˼һϲ֮ȻAAƣ鲢ûԼôӡ

־ƺܿſͷŮӵĻװһ̬һŮһЦһȺŮ߾־ƺܿûһ龫ĵעԼΪȺŮĿɰģȾͻȻ

߾ŮǷݵݣеŮĵʡȻ˼ʶضŮǾԳ˼ı仯йء˶ϻͷˣЩŮ֪˼£ɵȥʳ˼Ůĵϸ˶֪ǧҪȥų˼˽£ĽɣҲǳΪĺѵȾԣһŮԾЦźſȣżȥŮĸ֫ѣͲ˼۾עӵĵط

־ƺͳ˼ıӰʧڿſں󣬳˼ѸٵվŮӸһȻĵ˿ģԶԶظ־ƺܿ

ͣһ־ƺֻܿǵػ˻֣Ȼ͸Ųͬĳ뿪ˣͻȻо˴롣οǱ涼ûУֻһѵĹϵһʲôҪɡ뵽˼ɫѾǶת磬صʱȻá

ڳ˼ı仯ǶǼֲˣԣһоûзƺģֿʼˡ

140 бæȫ

ʱ־ʻصĺϵıһƬȻڣҪʲô£ҪȥСĸסǼҽԺǶԿĸŮ

Ϊӵæµõĳ֣һЩ鷳ټһ飬æôûȥСĸס

죬С绰Ҫ磬˵ٲҽԺȥҪԵ׻ƴѧˡȻ־ƲǺвʵϣСɰСŮãʵһĽ¡ֻ²һôСĺӣܵŵ׻У԰·ƾ͵ðæ

СǺ˵ССĸǲ԰׵ӣٳȹݵʱ־ڴ⣬ʱ䵽ҽԺȥСĸ׵Ĳ龿ôˡ

СǸʪļң־ҡҡͷСĸײһ㣬ǽǼ䷿ˣһסʵ̫ɭˣͲʺСŮסˣԼٶǮɡ

Ǯ־ͻȻһֱԭΪſԼʮ֧ƱѾ൱һʽˣʵֽ֪ֻǼԺԲƵСǮСĸ׵ĲôҲûȥʮңٸ׷ӣƾʣ˶ˡ󰲸ϣҲûһǮԼģܾ΢һСǮˡ

ڼڸԼľ״ϳӢļͥ־˵ڶǮĿҲռһıءǣҪ׬Ǯ̸װ

˶ſĽӼãѰһ׬Ǯ·ô׬ǮŻأȻǮ;Ҫ֪ǽ൱ʱֹͣĹٱܣûκܹ׽ӰеְԱͻȻǰѻɽĳƱʧˣҲ֪ô顣

飬־ƲҲмȥԣ飬ڱɱܡ

ǣ׸ô׬ǮأԼһɵó𣿻᲻иɵ׬Ǯһϵе⣬־ƵĴԣ뵽ε֮УӵҽԺſҲûз֡

ܿҲæǿ̳ЩߣЩˮߵñȽϴæԵʣһѾǺͨͨˣͷһ˿˿С飬˲ٵ

Եе˷ܣɢһĸԵĹԡ

ԭȥ󰲵ĶȡСԱյСֻ׽һˣݵģӵģһ˿ĸоǷСڣһһ飬ŻֵС

ʱ־Ҳӳ˼˹˿ΧĻͣҽԺͣ֪Ѿ˶ˡ

־ƱǸسͷڻöԷһ΢Ц˳š

һ·صĸ¥һƬ԰־ҽԺסԺĴ¥Сĸ׾ס¥ĵڣ²ûзʲô־Ȼƿţ˲档

ףôﾲĵأСʲôأ

־ƷȥֻСѾ˯ȥˣڴߣͷű죬ϰſڴıزλָĸ¶ڱֵŮǽСɰС

ĸˣ־߽СҲûз֣Ծɳ˯š

־ҡҡͷת߳ûһë̺ɵСѾͷ֪ôģûĵطԲأͻ־һЩСŮĶ

Сë̺־ƿʼ۲Сĸ׵

ѽͷѾȥˣ¶һССƽͷ⸱־ƿһ㶡տʼʱСĸ׵ͷţû⵽ڿˣһִĿĵĸоĲҪƲƣΪˣҽòȥʮĳ㷢

ʱ򣬲֨һ־תͷһԭСĸ׵ҽ˹־ʳָڴϣꡱһȻֳʲȶһƣҽ˳ȥ־ؿСһۣŵ߳˲

ҽʦİ칫һ۾ͿҽһЩϡ־Ƶæվ־£˳ˮ˸ֽ־˱衣

־ƶҽеЩ⣬ǰʱСĸ׵

ƵĹ൱࣬ԸǿҵԵʣСĸ׵Ĳָú˳ѾԽһˡ־˺ܸˡڵСĸ׵ĲϣܿСͻӵһֵܰļͥˡ

ҽ߶ã˰Сʱרҵҽѧ־ֻһ飺Ǿڰϸɢ£СĸҪгơҽĿǰٷ֮ʮͰ֢ԣɹѾ൱ˡ

ص־ƿ˿˯еĸŮиĸд˴;ܲסκβʹĥ֪Լھʹ᲻Сĸֵôǿ

£̴ĸŮİ˯վһߣѵõĸŮ顣ĵﻹǾе֣ССŮƺĸ֮⣬ûˡѵССûүү̣û⹫ʱվչĸŮСǿԽѳ»ѧУȥѧͣӦѧУǵڲΪĸ׵Ĳ鵣ġ

ϧظСͷӻͳһĳƱȻǧԪСͷߡĩˣСֽԼѾˡ

־׼뿪ʱ򣬷һʮ־飺Сĸ׵ҽʦҽȻ˽Ȼĵһ֧Ʊ־עĿһֻȻԪľʡ

ҽʲô˼־ƲҽĶʲôЩʵ

С԰֪㣬ãڶúࡣ˵ˣǰҵķĲġڶѧɣûУûѧҪģѧУ顣˵ɫЩ죬Ǯҽģ°ɡûһһպֺɫ룬ⶼĹʡ

ҽ˵úϣ־ƿٵĸоֻ飬̫ͻȻˣ־Щֲ

ллĹˡĺܶԲҽϵĲ˲ҵ裬СҲҵá־ɫŹֵ˵ﲻ֪СĻԶԲԡҽԼ̸ͻȻٱ仯ı飬쳣Ц

Ǻʲôϵأ㲻ǼΪɣ̸̸ʵ뷨𣿡ҽһص˵

־㶣Լ졣ڴһԣͱҪøĻȥֲǵòʧ

һңҵݰɡСĸ磬ĸŮһΪ˵ҵ壬Ҳ֪ʲôԭĸŮûкҼһ顣еʱҪ˵Щٻιȥҽ飬־Ҳֻ沨ˡ

ôܵסҽԺĸ߶أҽϸֳ顣Ҳʶʵùˣʹסˣûм׷ʡ

־ҡҡͷͷˣλҽӦҼҵķѾȥˣȫǮβҽҩҲùˡСĸײúҾͽǵⷿס̫Ĳ۵ġҽĺ⣬ҴˣΣҲǮԸܾǿĸԺ񡣡־ƿЦţƮĻԡ

ҽԳЦЦȻջе֧Ʊ

̾Ϣһ־˵ټת뿪ˡһߣһС˵ȥһиˣǣ˲

̾Ӱʧ˲ź

־ƿҽӰȥķ򣬾һĪ˺һҽĻ뵽СĸģͻȻʲô

ɣѵҽȻϲСĸˣģҪϸ۲˵ƷУСĸױ˸ƭˡ

־ԽԽ͸һ˿ϡ棬Цһˡ˿Сǿɰģ궯ͻȻ£΢΢ЦЦ߳˲

ʱ˯еСУ૵ؽš磬ôңôӣƽĴһ˲䡣

׻ƴѧѧУҽԺܿҲģʦ

СĿ֮ܿˣȻԵúܽţСקܿȹӲţܿǷѡСһڻ֪Ѿˣֻ֪ȥ˺ԶԶĵطҪܾúܾòŻ

֮ǰܿ˵СѵȽԡȻܿûаȫгֻ˵һСѣֻбȽصԱ֢ĸײŹãԼҪơ

εĳ࣬ͰٲΪ⣬˲ҽӽܿС͵ΪԼ뿪һԼģû뵽Сȹڣǲ֡

ε˵ͷʾĺӣĳЩرǿҵУܿǡþͳ䵱ĽɫڵģСһ

οóСԱ֢ǳءܿĴڣСҵһĶ󣬿͸ܿнӴͽҲԵ÷ˡ

βûֱӸܿЩ飬ܹܿε˳Ҳѧ֪ʶЩ⣬֪߰˰˵ģοʼСĵԱ֢

ĿǰԣæĲ־ƣҲܿӲͷƤæĶſ

ں־Ʒֺͣߵĵ׷ѰǸСʬ˵Ϣ̫ѰˣӴġšһĴ磬ǴżССܣųν˾Ͷʮ

Һã֪ʬһ缶ҿָʾСȥűˣ˵λͣ˲Ե÷һЩҪҳŻҪķһ˼

ſںڵϵĹϵֻ˵żġЩͷԲ򵥵ĺڰϴ֮䣬Ϊ˰⣬֪κ͸汣ѵϵ

ЩšΪʱˣɱɱʲôģʲôλλûͷԵĿ۹ƻϵӰƬġѪ׳աɵ飬ƲĿġ

ʵҲһϵİȣɱԽΪøãͬʱ±۸ıݺԲŻԵôݣôᡣ

ڵĶſѾĵС⣬ԽǮ鱨Ҫ֪ſšĹϵӲеĽ鶼ǿջģȻ侲ķʹҲԸҲøŵĴ͵һҪԭ缶ϣ׻ƴѧҵܳǣԸŵСܣŻԵôá

ڣſҪһļɻ䣬Ǿ˽µλеĵϸԲǮûа취ŪĻϢ

һšˣɻľǵˣ쳣ǻؾ֡Э飬ԵҲϲǵԱһˡǶԵΪУǸȺ൱Ҫһ飬ɲöſ

ڣſ뿿ʵĽԪƣ粻֮࣬ȥѰǸ־ƿд˵ġʬðķ֮󣬿֪

𿴶ſƽʱһеʱҲһˣֻҪ϶ѣԻᾡ㡣෴ĵˣȻϾɱҲһŪ

ʶϴĶſֻĬĬһ飬ɲǸ¶ɽһǵġʬĺ̨뵽ǿ󡣷ĻٶŬҲǰ״

141 ֣һ

ҹĳУҵƻͨһѵʱһҴСžһ𣬳󣬱Χڿӣ죬֣֮ء

ɲеļͥӵڵա

ԶڳЧһڣһƻֺıм䣬һķȴһ羰

׷ӵĴڣʮĵӻȻţȴû˰ע档

ӽ΢תһ£ǾͿԷ֣һ¥һ׵˫ֻȻ־Ƶļôɴ˿ɼ֮䣬ȷʵܻʱȵġ

ڿмɳϵģһϵߣ˿̣üͷһߵһŮˡ

ŮԼʮң毺ãҲֱӱʵͣûʶѾʮˡ

Ů˱ǳעⱣģЩʶˣòΪֻ˫ʮ껪ֻڣŮ˵ϳ˽֮⣬ıˣƾԵò˼֡

Աߣŵһʮ긾ŮɫҲأʱʱõǵĿ⿴ߵߺǸŮˡò£Ҳ֪λߵӡ

λšͷԵŮ˵ߣվһµӡ˿̣һεĿߣٿ˿Ůˣ˵Ͼʲôߣȴ˵ˡϽǵɫŮӦǷ޹ϵ

⣬ߵԣվŮλˣǸ鶼ࡣ

Ǹ˽һŮˣȴһֱͷԲڳһȻĿ˵ӳء

ӣƱڻԻͣ˵ݳ֮¡סĵطԭӦǱЦƵģźڵգȴѹֵ˼㣬·һһ㣬˴

˶СĿעߣһҲҿԡ

ʱһλʮ߰Сķӷ˳˵ʲôģŲ˵ҲٽпȥԷˡ

ߵӣվһԶҶСķ˵ͷʾȥ

ķõʾȻᣬĵȥôһѾԼıĶˣѹֵʵ̫ˡ

հȳԷɡ㿴Ҷôˣٲԣ˶ˡǶϴСˣȻܷɣҲҪԷλյߵӣ̲סڴ˿ѹѾõĳĬ

ĸ˵ǵĺӶһһİĿͶǵĸס

˿еĹâҡҡͷ̾˿

ˣѾ챻ˡĽҲ׺ǶֻҪ˵Ǽʲô˵տѹֵգԼһھͶ޵һͿˣ޷Ľ̸˵ˡ

ǣյߣȻû˵ȴ˵ͷվ

еŮǿվȥʱ򣬶һ۾ɢϣĹâ

ǸһֱͷҿŮˣǲԸȥԷģǣɷק֣Ӳǰ˹ȥ

еĶ߶ˣŮӲǱˣǵտűײũλŵŮ˾

ڵȻû˵յƣүӵʱǵӵĳ̶ȣһοֲƬСһ˻ֺ̿Ͳ

Էʱ˶ûоƺԾɺ͸ղϤλյƢԵĺǣʯͷȴֻҪүӿϳԷʲôҲ˵ˡ

ԵسĬһ£յĳߣ֣˵˸ԻطϢɡСҵ鷿ȥ

үӵĿЩͣСӣʱ˴롣

ˣǸҽˣյĳߣʡһ֣ʡί־ģͬʱҲŷĸŷǿյĶͷ˾ʮ꣬;Ļƽ䡣

ңһɲѾڼңꡣȤʱżǻصԭĻȥʱʹһ쵼ߵĽɫ񫡣

־ĽסģĴհǱ˽Ӫҵͷϴ󡪡ʵҵ޹˾ܾհФҲ𳵻ߣʵҵ޹˾³ФĶŮ

һԷŮĸˣˣǷֱǣŮհɷʯСհۺδ

ʡ̨ļߣµʼĩ֪òЩߵľ飬Ѿ˸߰˰˵ˡڵλãȷѡ

Сķϲ裬뿪־̵˵С񰡣֪㷸˶һ𣿡ʵĿû̫棬ФԽȴԽú¡ְ֡ƢԽƽĶ˵˺棬ԽԵʱͻˡ

֣֪ˣ֪ˣԺҲ³ˡҪԺ󶼲ˣܸ˰ɣФŵ˵ɫһƬȻزֻҪΪ˳أ־ķģҲϧˡ

ȻˣȻ֪ˣΪʲôôţѵͲ¶ҵ׼־ģϱôһ˵ǡһӾͲ̲סǳ

Լ˵ˣհæߵĺ󱳣

ְ֣ĺܶԲû뵽ôš..ɡʵŮģ鷳ġ鷳ˣҲܹⲻȥ˵һֻش־ĵľһָֻФ㰡¾̫ˡ˵ٻˣ㲻Ҫô죬ôԺ¿ɲˡ

142 ֣

հⷬƺФ񣬵ʵȴбӻ˼Фû˼һ㣬С죬һӾһܾίӡ

ŶӵĻ־΢һ㣬ټ֮ϱᣬ̬ࡣ

ֵôôƽϢأҲϣֵ̫ˡ־˿˵

ȷʵҲûʲôãν顣Ҫ֪лĻᣬڼȴ⵵£ܽ

֣ģûʲôĲۣмм߱飬ܿҲǸ㶨ˡڣλԭҲʧˣҺƣԼϼȥˣԺпܾʹ˴»СС»ޡ˵հҡҡͷȷʵòԣ˼Ҳ֪˾ǸƢ˵ʲôԲŻ¼ݱе֪ˣԺġ

Լĸףհ˵ʮֵСġС;ĸףûκɣҲûκԭ򡣱Ϊ˻飬˸׼ңһƯĵţСӣүһ֣Լϸ־֢Ҳһ㡣

˭֪꣬ФĶһֱûҽԺһ飬ŵ֪Ф嶼⣬֮ǲкӵġ

ѾʮҲܻ֣̿ĽǲԸԼĸΪ¸еġԭкϢ˵үӿҪϵˣȴû뵽ڹ۶ϣôһ飬Խ

ͻȻФվ߹ȥ־ȱߣ޵֣ԭҰɡ治ĵģҪ֪ײĿһܲǸأҲͨɵֶͷңԴΪͷġڵĴҲ˵ʵҵ㱻ǣӰ;ҲƵľ˵Фˡ

־ĿﲻǸζһֱФ񶼺Т˳λΪŪɳ׾ġ

ʱ鷿

ûɡ־˵

ҲƵûšĶϱ˵úܶԣźܴӰ죬ΧֺǸλãؼʱ̣ܳһĲ

Ŵˣȴԭҡ

衣հæк޵һͿФհҲϽվòһ衱

һֱҾƫԼĴӣΪгϢȻݼӦͷǳ۰Ф񡣶Ф丸Ф洫ƨӵĹһһİһֱĹŸתģÿζͶһЩĲõСöһġһֱҶФαѴȻҪһˡ

ߵ־ĵߣ˵˵ͷӣͱˡ⳵춼зֻǡǼˡҲ֪ţҾãҪ׷ΣҲܰˮȫǼ¹ʿľԱ׿˵ǸũһֳĲˣʻͷƲ飬ԼײġҪ֣ҲֻܹӦ˵㣬ûбüʱշûʲôΣֻӦھһЩ⳥ʵǺԭͳһǮ˽ģǶԸѾʧˣټΪĶϱͲԳ棬ˡ

ȻЩ˻㱨˵ġм䵽ײ˶ˮֻ֣֪ˡϧǣڵȴ֪Ȥı浱֤Ȼ־ĵġ

ȷʵһʡ߾˵ԵЩ΢ý壬־ȫεĸ߶ȸѹЩ֤ݣ˻дˣͲ˴еࡣ˷ĵģ˹涥ڴ֮ͥ³ˣҵ̨Ҳȷϡ

ֻҪһʱ䣬Ͳ

˵ˣʡҲֻЩ΢ͷʶФ񣬶ȻʲôҲ˵ˣ˭֪ײ˵ľԼļأ־ľﰲࡣ

ڵ⣬ҪФвڱʡġ񾭶·ļȥٲɷãͱʡýȥͲ̫ˡԣǰФŻˣȥϸ뿪ͨˣߵʱ򣬻Ըǵ㰲÷ã˵ˣ弸ǿԸġϷԺȥ֣Ǿǰǵơ

ȻûʲôΣʱΪʲôɳô֣ʵ˵󲻴ֻҪƽˣͲое˵Գ֡ΪҵļˣҪú÷ʡһԼ־Ĳû̬ȣҡͷ̾Ϣ˵ϵĻⷬѾԸФ̨ˡ

Ȼ鷿˶˾һ϶ֳοɫ

143 ֣

ٽФѡʱ㲻˽⣬ʲô⣬ǵʱĻʹȻ˫Ӧþƽģ֪ЩСϰհ֣һΧ·ˣȻûʱˣǾͰƵϡЩС̬ʵľǮˡſ˾ײˣǸͲ׵һζָ𿪳ˡ£ȫŵˣƲѲŻľҾȫпԭ

ҼظĹϱ˵û־ĵüͷҲ⿪ˣͷòСӡ

ĸ׵ľȰ˵ФһԣǵĸףĬĬɢ

СŮĵӣٿ˿еĿ⣬־ĳһϵɫȻָƽ

ʵҲһΣڳʱһʱͽӵʡίĵ绰ʱҲûֱ˵ϢȻ֥鵱úƴޱˡ

ʵ춼зĵԼĶϱײʲôˣƫƫؼʱ򣬾Ȼô¡

ˣˣ͵Ϊֹɡ˼ҲҪɣҪôܰƺáסҪúõغ߼Э̣ӦеҪǮ֮ȫôӡֻҪˣԺ󻹿׬񰡣㲻Ҫٿˣ㿴ʵ̫ΣˣְֵĹ˾˾㿪ɣ֮Ҫ̼飬µһϵеĴԼԺô־˵ѾȫԭФ

ФڵĸоǴػһ˿֡ղŵýյëףڶչˡ

Ȼ޿װһ֪ܸģĪɵıֳʾӻͷ𲻻ĳϿ̬ȡ

ˣǳȥɣһ˺úþһ־˵ҾͺհФһ뿪鷿

˶뿪ŵ鷿ʣ־ǰ۾˼

˿̣ͬ˼ģжſæ˽ϣһ·ͣģȻûеõκν־ɥ

õĸѾԶԶسԤ롣һ죬õЩϢϿ˵ԭ̤ûȡʲôʵԵĽչ

ǸСʬͷĿûκȷϢ߾ܣſҲŽСʬһͷĿ˵һЩ

ЦţȻ߸ҪΣֻд̾ЩڰƤһһ׳գȡŶô˹ͬá

ǳջǣ߸ʬڲͬİɣҪʱ͸ĽǮȥѰҡʱĴ۶ڶſ˵ԵúףɺǸۣöſоʮ᲻ˣǼȻӦ־ƣҲֻôӣѴѵػǮˡ

߸ͬİſʶ˽һ²Ǻѡ£Ȼٲơ

־Ƴŵ֪֮˭ɵģյʱ䣬Ҫ߲ݵȥ־Ѱġʬˡ

ҹ׻ƴѧĹѵġҲȫУӲʩŵĻڣ־Ƴϰڳڵλã͵վšǰ΢ЦŶģȻǲɽ¶ˮĳ½

־Ϊʱ䣬ĻѾѵòˣǿҵҪ½̸ڹѵ

־ĿˣɱֱֺͽŹõ̫ˣһԼٱ˷ܵļʡڣеҪķǿʵһ㱣ɫΪ˱Ҹӣбܿľ

½ѾǶû־ˣһҪ־ƺʵдһ¡ȻϣȻ־ƽѾܴˣûжܵ£һ޴ʩչڽһʮغϺذ˳½¡

־ƸǿҵҪѧϰڼҹ򡣳½֮£ӦҪ󡣲־൱֣ȻҪһ֮ھѧϰ½Ϥȫڹķó½̿

Ҫ֪ѧϰڼҹҲһҪҹޱȣֻҪһͭƤǣ̶ܾͬȵŹ򣬽ǿˡ

ڼҹעڵΪҪڵӦı仯ͣǾתҪһӦḶ́ͲһԸӡ

½еϵϸ־ƽһ־ףԼҪʵԵ̫ļ˵㡣ƵϰԲڼԻԼ߻ħ

ˣ£½־һЩܼ򵥵õţһЩ򵥵ľе֪ʶûٴˡˣҲǸ־ƿһȫµѧء

˵ʵڵģȻ½ڴڵʽķܼ򵥣־Ƹе˷Īڱǿ֮Ļ⣬־ѹûⷽ뷨ֻԼ˫֣ߵˡ

144 루һ

ڣǺ˵ζ̻ɢһأͷҲǱؿǣһһŵ̺У俴ȥԵ÷ҡ

Ļ˸оܲеˣȴִ˲ƣѭƮɢķ򣬾ͷǿԿһˣŬ˫Ѫ˿۾һʹ̣һֱֱؿŷϵ

ףⲻǵսнֵܾ֤ģ͵ľôֵôʹأѵʲô

ԭ˿죬żҵĶ죬֤óľһֱòʵǰȴԵ쳣Σеĳײһ㡣

Ϊһ죬֪ȷʵԵЩΪǣѾŵˣֻҪúãԺǨܲ෴ҪͻУİţδʲôԼҲõ

Եϵ˶֪ѡǸġ

ǣΪһ죬ȴֻҪϵӦĶ֪˲ŲΡԴӼ뾯ظԼԼְǱɵ빫ͼ񡣿ǣԼ飬ȴԼֵּۣȴԽܡ

ǳ˷⣬ķҪ֪ںָһУԤ̬չֵֻʵ̫̫ˣ΢һֿҲûС

ף޴ӰǰԼһ϶硣Ҫ˾޴ССľԣǸͲɵ޶С̫ǣҡ

ǣ򣬵˵ġϸ֣Ҫһþ죬ڰͷС־ԸҲһĺþ졣

ʵεģһþѣһʶĺþϼѣΪ˵ʵǿĳȫǿѪ嶯׽ġ

һӵζν޴󣬼˯ݵӣҲ־޴ϢĸоǺˡ

СؿŴӴˣ򿪷ţĿƣ΢΢ЩԾ

֪ɷΪ·գӲûз𣬶ߵһߣȫ򿪣˳š˻ȵĿء

Ҷƺࡣɷ㲵ӣȥһ裬ĵɷߣѲ豭¡

˿ߵͷҡҡͷõϵ̣̻Ҹ˵ʲôôҲ˯ǵȰҪԼٳ̣ûкôġ㲻˵Ҫúѧ㿴ڲǱǳôĶ̣Լ˵ĻҪأ׵ĸҪñŶ

ӵȰ˵ӿĳ嶯ջסˣ۾سЦЦʾԼû¡

Ӽ״ػ΢ЦΪΪӷգԲûд˼תֻص˯ȥˡ

ΪʿһֱӰ࣬ʵϸ°ؼҲáһҪָŶæµĹ״̬ȥԶϢӵӡʿʱæµԱ컹Ҫࡣ

ӵıӰĵ׵ĳұˡǰ㲻ΪԼǣҲù˼ɼ˵İȫɡ뵽Ҳסˣȥɨصѵɢ̻ҡͷ̺жһһɨ£װһ͸ϴ

ýɳһ۰׵ǽϡװͷ̻Һ̺еĴӣԳҡҡͷΪ˼˵ĽⶫĲմˡΪ˾ʾԼ۵λãѣ¹ĳŵ

Ҫ࣬ԼһζóȻػصңǳ׽ٴγѣˣѡ˼ڿ

ŵĿţ顣ȢŮΪӣĸһֱҲϣһþ죬ɷ飬Ǳ̬ȣΪΡ

ŹǽϵġûĳŵԺֵ︡ЦпɰĺǺ˵СϵѾ˿ǵľ

£ܶԲԣио̹ࡣվչȻ˳ִɳһһë̺ɳϣʹ˳˯ȥˡ

ҹɫʣסⴱ¥ĽֶһݹԢ¥ϣ׷ӵλãʱӰͷǿԿƹⰵΣȴؿš

˿̣һܾܵĺԶķӡһʮˣ۾۲Ρǿ˯ˣͷҲԶ߳뿪¶һ˫۾

СǸ죬ûУɳϵģһλʮ꣬Ե÷ǳɵˡ۲жˣ̲סʵ

ûУղһŮ˽Ļʿӡǽٳֻ̣ط˯ȥˡղţʲôһȻǽϣ˺һӣƺԵúԥԶ۾ǰӣ΢΢ͷȻʵش

𣿿ѾˣǵĶҪСɳϵˣӦþμжˡһͻȻתͷʵСΣǵĶûʲô

Ŀķ򣬾ͷƽԭڷһߣͬǶڵλãһҲһܺ۾

145 루

Сεӣͷ̣ѯʣҡҡͷ侲˵ĿǰûУǿǶʮСʱ۲죬Ҳǲ졣ŵĶҶֱһȺ⺺˵ҡҡͷQsu.om飬͸¶һ˿ӺͲм

ǧҪκζ֣ҽģѵ㶼֮ڣһҪãûôʱͶģԽԽáˣҽ׼Ķװ𣿡ɳϵˣͻȻ

Ѿ׼ˡˣɫһϰԵĶվã漴뵽ĵطס֮ϰ߶ֻػش֤񡣡

סֻɹʧܡڰﴫ뻮һСġǡ֣ҹɫָֻƽ

Ǿ˭ΪʲôҪһȺأͷٴתƣ

ҹ˾׻ƴѧɽϵ紵ʱһɳɳԵúгҶ涵ȻޱȣȴֻΪһ󼱴ٵĴϢİ֡

˿̣ˣڲݵϣڵغšȥǿԿλٵˣȻ־ơ죬ͷȫǺ飬˺۵ڵϣϵȴ˷ܡ

ǰ׿ŵģ۵ͷ󺹣ŴϷصĺĳ½

ղŵѵó½˴弸Ҫˡԭ־ĶڹѵԭӦľϢģͲҪʲôʵս

ǣ־ȴ֪ĸԣԭúõģȴͻȻҪ½ָշĽ

飬Ūó½ҲģǣٴһʹˮĺϷ־˺ۣ½ҲͻȻò

û뵽־ǴʱͻȻµ뷨ר̰ġˣ۳½ôȰ˵ҲҪھ˺̶ȣԼͻȻ˿롣

־ڰ˺ܶK֮۲һɣʵãǰ̲ͨý飬Բ˵ƣɢȥﵽֵĿġ

Ȼڵ־ƶԣֶԵû̫ˡǣԶԶ˵Ĺ۲ؿÿһγ½ھڿγһƣʵʵĲƣ̲ž޴ڽӴͻȻŷγɾ޴˺

Ȼǳ˲͸Զľ񣬵־ƶԣһĲˣȴǸ޴ϡ

Ҫ֪ճ½̸ڹѧϰķҲҪңܳԳЧڼɵ־˵꼸͵ԶôãûôʱϢѰʲô̲صﵽھ˵ĵز

ڴʱͻȻĳ뷨εġ֮ٶڣڵʹ쳣־ƣȴޱȣΪȻ뵽ھõĹؼԼȫͨǱ̬ϵ۶ĽٶȣεĹ

Ҫ֪ͨ˿ٻȭҲܴһɹȭ磬ָ֣ȭ͸ˡͨ˵ķӦȭʱķ磬ٶȵٶԽ죬ԽȻͨ˵ľԣٶȲܳ٣ȭ磬ܴʵʵ˺ֻӲʱơ

־˵ȴͲʲô¡־ƵǣɲͨٶҪӴֵ壬ںԶĵطͨٶȲ޴ľй쫷磬Ĺأ

һ£Ǵﵽٵļ磬ǿƻ־ƾ벢ãҷǳϣʵܹ֡ɹͲҪʲôڹνȡ˵ͷ­ǧ֮⣬ֻҪļ򵥱Ȼһ¾ˣͲһƮ롣

ȻֻǶٶȵйĹڹǸеǳġֻҪܹǿԼʵߵˣѵҲȥԡ

ιû𣿲ᱻҴɵ˰ɣ½𿴼־ĬĬطŴ򻹷ĵ΢ЦЩ֡

£ߵ־Աߣ־Ƶļ򣬴Ŵʵ

˵ģһӻӻôԳ½ԣǵһΡеξ־ƾȻûɴ˺Իĵط

ʵؿڰػ־Ҳʹ쳣ԽõջĸԵе΢ˣû˵ֻЦҡҡͷȻ֣ʾһOK

Ϣ˺һ־˫ֳŵأվ

չ壬һ˺ѰʹϮ񾭣̲סʹгˣصˣ͵ΪֹɣʵǳŲȥˡ

ʵ仰ǳ½ġ־˵û£ԼȻҲżȥĵ׻ǲġ˵ʵڵģʵȥϢĵˡ־ƣǿȣһֱŲľԶԶس

־ȻһԸղ뵽Ĺ취ȫʹޱȣʵǼֲȥˡҪ֪ϸӵİӣ̽׶Σɲܷˡˣ컹ҪûȥϢС

ĻָٶԣֽһȫµĿʼ

146 ·תһ

峿̫ؾͳˣϣůģ˴ĵײһõĸоһĵĺε־ƣ˿Ҳ飬ʵѵõܡ

ÿһ죬־ƶʱ䰲ŵģǰеȫȻͬأ֪ԽԽĵ־ƶڽæµҲǰʴˡ

ٿܿÿѧ뵼ʦĵú͹ע־鱨Ľչ⣬ʣʱ䶼˵СĵϡСǰŮرױֳĸֵܿΪԣ־ƸеĪ

Ȼ˯úϣûһгöֺ촨Ϊֱǹ̥־ԽصӲμսȻȴŶſϣ֮չж

ϰǰʱ䣬ϻûмˡӳѺʶؿ˿Ӱڣʱָߵ㡣

۾΢Ц£վҪϣڰ˵ǰϵҽԺͣøԾ¥ȥ͡Ĺɣߵʮǰһ˵Ը㶨Ȼɳš

¥󲻾ãһС˴¥ԺӡͷŴıʾǿյ˾ά޳

ȻλŹάԱ³ֱӱ㿴˿ı޵ӣȻǰļڵĵԪܿļǰ

ԭǰ죬ĻʿӾʹ绰֪ͨյ˾˵ԼĿյĪؾͻˡڵĵ֮ǰ˵컨׹ؼûͳˣ绰ʵۺ񲿣һͶ𣬿˵Ǵ򲻻֣ڣһٵرʾϻ˽ȥˣȴٳٲӰӣԼﹺĿյֹϺ󣬶Կյ˾ĳӡ

û뵽ҿյ˾ôȻϰʱ֮ǰ͸ˡ

ڷ庢𴲣ΪɷͻˣЦǺǵش˷ţﻹ߶㰡ǴԿסĢ́ͷһȴԭǿյ˾άԱ²һ㶣һӦôô硣ڶԷϹ֤ȷ˶Էݺ󣬾ͿʼͣرԹôҶ˺üε绰ˣǵİЧ̫ˡ

άԱһ̬ȺͰû磬˵ʲôԾһЦӭо̺˵һȫû

άԱǫķ̬ȣӻǸе൱ġ

ǰάԱеλһʦλһλݳͽܣʣµһλǸ˿յġڿͻﲻ޺õĻ

ʽĿյͰڷڿһǣǸҪڿĲ輸ϡӿʦſյʱǸԳΪͽܵ˻صߣߡʣµλνġ˹ؽȻĵػһһģһλһûϵ˿˿˶ȫһ¡

̲ʮӣ˹µ׷ŽĿʱ䡣

һ˾ۼһſյʱ¥ˡ

ԺͣŵĿյά޳ʱ;еɻ󡣵ȵƿ߽ӵʱ򣬿ά޵Ŀյ˾άԱͻȻһֲõĸо𡣲ھʲôһʱ䣬ȴ벻

ϹյѾ޺ˣʦڲءţҵ˾ķ̬ȣĲʦպãͦЧʵģʱ͸㶨ˣϰʱͲᵢˡ޸˵˵

ˣԼ򿪿յһ¡ʦڰһЩťȷѾЦ޷룬ɫ顣ǳԼά޹˶ԣͻǵĹΣΣӦԵøˡǣЦݵȴͻȻһ־Цݺܼٵĸоأ

漴뵽ԷְҵȻˣְҵ΢ЦɣǶԷʵķӦԲŻһٵĸо

յȷǰȻѾָĹ޸еܸˣܺãúãȫûκˡרҵľרҵģԭһΪ鷳ˣû뵽һӾ͸㶨ˣһĲҲˡ

Ǻǣͺáˣ鷳ǩ֣һεķ񣬾ȷһ¡ά޵Ӹ޵ǸղŸסߵͽܡ˵˵⡱ȻͽӹԲʣؾǩԼ֡

ôͿʼڻûеϰʱ䰡ǵĵ˾ôŹģ۲ӣûʲôص󣬻صǩһ̽Եʵ

ģǰͽӵˣÿǸάޣﶼûڣǲΪرæԭ򣬹ʱ䶼ûڰˣάͬԼˣһ͸ϵܲϰǰϡȻֻϲ˰ά޵ʦЦǺǵ˵ţϵһƬ򶨡

һȷʵôΣѹǰЩά޹˻ô͸ˡֿ˿ڲ輸ϵţһûʲô

ڽӹάʦϵƬЦȥˡ

յά޳뿪ͨ绰˿յ˾ۺ񲿣ѯϸõĴ𰸺͸ղŵάʦ˵һƽ

ݲݵسԹͺӾͳˡҲͺȥѧ

ں߽СѧУźһվԡ¾ܣΧûʲôעˣŰĿڵ¡һЦҡҡͷһʯͷһֱȫұκص˵ͷ

ԣ˵İȫ֮䣬ڻѡ˺ߡԺҲˣΪѾһӵǸΡ

Ѿ֧кʱ򣬲̾˿ãȻһʻĺܵĻٿ˿ԼԵЩ֣ҡͷЦһ£˳ְѴõкӽڷյ뿪

147 ·ת

˿̵Ķſڳĵһ¥ڣĿ˸ͬãĹâ

ҹŬڳɹҵǸνġʬˡ

ǳ˵ϣ벻ҵġʬȻǵĸȥϸӣ־ƽѵúܲҵһ

֮˵ѣǺ־ǡһһȭ԰˴ԶĳǹǵͷǸе¡

ſɲ֪־ƵĻֻ֪λùġʬ˲ǵˣסԺˡΪ˵õϢǰǰ㻨˽ʮҡЩṩ鱨ˣǰ

Ȼܺ⡣Щڵ˵ʵ棬һǰĻ̵ĳƱˡΪ˳ƱڲԼ£ĸ׳ġ

ȥʮ򣬻Ĵ𰸣ȻһҽԺ˵鱨öſЩԽܡãʬûбڣ尸࣬ĿŪһЩ鱨

ʹڣſҲ벻ͨȻ־ƺܿɵֺõɵ¡Ͼ飬־û̫ϵȫԼǻġ

ǸŮˣ˲ʡ͵ĵƣӴ󱳾пܻ˴֣֮ڣԼȴڰ־ƣǸ֪ߵغܿ·Ϸչȥ

ſҲԼĴ㣬ΪһܣǾԼ׻ƴѧѧȵĵⷿȻûܿϸϡͨڿѧУѧⷿõҲԼյһҲֻм򵥵ؼ֣ܿ18꣬׶ʿꡣѧУĵȴм֣ĿģSԱ׷顣˸֣˶ſ룬Ȼʵ鵽ΣҲûаա

ڵ¸ߵϷתѾԼһƶˣǾҲûֵأԶſֻӲͷƤȥ

ſ׷顰ʬסľҽԺƵʱȴһЩ鷳

ԭΪṩ鱨ˣܻûϸĵΪʲôԼ̽ѯϢҪ֪ʬֻһСɫܻ˲˿Ȥ˭֪öſǮˣѹͲʲôûӵĴϴ֣ܵһÿڵĴ磬ٻһϸλϴֱԲʣΪʲôſȥһûʲôõС죿

ſóһ亹˵Сʬļһ׻ƴѧһλǮӸŮѣǸǮѡʬŪֻзϡǸÿڴ̲סЦʬԲģã

ǰλϴĻ飬ſһԭֻǺ˵ģû뵽ȻɶˡԸˣ˭ϲ춼ڰˡ

ſÿϴһ󣬽ھ뿪˲¥ڵΣסѾˣûбҪʱ䡣

Ǹÿڴ翴Ŷſ뿪ıӰϵЦѸȴ¶Ŀ⣬ߵСܣֻøȻݵزŰť

ѧУڣ־Ƹոսӵսѵ

ڣÿѵҪͳӢһüȥĺϷӢӦˣ˵ֻҪڷȫѧϼѵı֣ҹ˹ϵ־Ϣ󣬾ǳ˷ܼһѵʱرšõľ״̬óӢ˸⣬ֻлº

׻ƴѧľеıлû־ϣ油Ҳû֡ͻȻܷĶԱǵǿ֣32һֱûսʤķѧӡгʱֵģǰ桰Ա͡衱⣬гߡ񣬰롰¡Ͽ赺ϣ򼫾вټĳɫ֣л¸оегѾˡ

Žλϣ޵ŵѾȫФŽλãⳡʧ򣬿˵Ǹûа취˾ȣԱлºͺԾǶѦŵмӡ

ӵʧҪںϣҰޡ׶սˡ°µϻĬⳡгһЩ©ǻֲϵ

ڣ־ѵһֱµı֣ѵл¶¿Ĵѧġ

־ȫܡţֻǵضʼɣ򼼵ûκôȻβѧϰأ־һ˴ؼǿǰĵ÷˵ڵļѾԿޱȵˮƽ

־ƱˣҲʼذ˶ڱȽϲǰٿƣ͵Сɶ࣬Ȼúܳ󣬵򼼿˵޲ڡ

־λãѧУﾶӵĽȻģѧУߣǽǵͼһš

ѵ־ڳ󣬱ԱǴӵѧУʳнӽ־Ƶ˶ף־մϱߣʳԵϺõʳ

ѧУʳķ˲ͬ׻ƴѧעصľѧʳʳинƸĴֻҪǿ¶գζԱѧУĲ˲֪óԶ٣ֻһ£Ը¶նѡ

޵ŵ򳡽ӣ൱һʱڡճס־ƵʳóԷʳǲģŲɸ˵˽ġ

ԭÿһʳܻһŮӵע⡣־ƵƵ¶棬ӸʳóԷŮֱơҲǣ޵ŵЩֲóԵĶﶼУȫΪ˽ǵĸ⣬־ߣŮļʿǴడ˵ģֻ˵־ŮΧֻۣҪһˡ

һ˵ЦһԷʱ򣬶ſͻȻǵС

˿ſֳͬıоȣв죬е㺦¡ԣûһֱǿֵģҲƵġҰޡףҲԾصͷ

ôˣϻ𣿡ſЦʵʱ򣬾ЦжѺã־ߵԱǿɾͱζˣȫϻЦû

ſڵ־Ƶǫǫͬѧµӡȫ¡

˶ھȣ־ΪʲôġУ԰åϹϵأ

148 ·ת

˼е˽£ͬѧ̸һ̸ҿһ˽˿ռ𣿡ſ´ҶԹԵվȻĬĬ뿪ˡʳͬѧҲǳɢܿ켷ʳãÿһˣ־Ŀɿڴ

ιιιڸʲôȻö֮ңѵѧУ˲֪ҺĹϵ𣿡־ƿ˿ܾŵʳãЩ˵֮ǰǺͶſˣѧʱڣſܹȻڵΣ˶ڲ²Լڰϴʲôϵˡ

ٺ٣˵֮䣬ʲôΥ¹淶ġſƤЦ˵Ǹӣϲȿһ˴ŵЦȻٽ⡣־ƶɫЦһҲȤͷصҶܲ㡣

ſŪſӣϸֳһ˿ص΢Цĵ˵ʵһѡкôġ٣û˻ı˵лǴҥԵʱһһ£ʲôĺ뿴˵ǲܲЩνԣƻɰŮѵĸɣ

־ҡҡͷ㰡Щ˵㡣˵꣬ԳЦЦ

ѧУ£ֻһݣӣǮвͨ󲿷ѧǷǸСǮǸģֻҪڴĦʯҲѰҵ㡣ڣҰЩС£Ϊ£㰲źú󷽣ҪӰ顣ſݵ˵Ȼ˫ӣ˵Ļȫű߼ʣ־һĪ

ˣˣ˵ЩĪˡ㻹Ǹңʲôɡˣѵ鵽Ǹָʹ£ϸӵǸСʬСͷͷ־ֱ⣬ʵ

תתֲ֤һ£û뵽ǸʬʵǱҽԺСһԱ㵱ʱͶ֣˵ѻƭġʵӸ˵ѹͲʲôڻңǸײ˵Ů˵ĺ̨Ҷе¡ˣ벻֪˭ſ˵ͣ˰ŪеĿӣҲ˵Ҳһ˿ء

޷죬ˡģŪŵĳ桭˵־Ƶ۾ˣѵģʡһ֣

־Ʋǰ׳գ֮ǰڳֳʱע⵽ϵģʡ

ȫȷôʲôоſһָصʵ

⡭־ƳĬ

ſ΢΢һЦ֪˼ҲҸеµĵطҪȥǸ˵Ļִⳡ˾Ļǵǰ;ǺãҪ֪Եĵ֣ԿԳƵһֳ죬µʱСȻ޹ģǵļˡ

ſװźƽ˵־еĲһĿ־壬ǿεȨĿ־塣

־ƺγ£ſԣԼļܵ˺

ΪˣҪ½ѧϰڹķһ֮߱еÿһ䣬⣬ٿ죬Ҳֻѡһط

ȻѾⲽҲûǵǶԷ֪ǣڰߣܿ󵨵ĺǽа壬һţָ鳬ԵŮˡ־˵

СӣʲôʱҲôˣǲǸʱ䣬ѧˣſ˵Цʱ嵭ǽŵ־ҲЦ

ſûеܿSܣʲôͻȻԼĶͷˣҲˣһİ·ݲʱ˳õˣø㡣

ſ޲밡ѧУĿݲɽ룬ѧУʼҲ׵Ū֡־ȴ֪ڶſرԼ飬֪а󣬵һʱȥġ˵һ𿪿ˣһҲ𿪹ĺۼΣžԵŵġ

ûУǺѧУĺôЩʼר˷͡˵УӲʩƺأ˵ѧޱȰſװȤ˵˳ֽݸ־ơ

Ҳ˵ѧУôţȻĵǰ˵ľҵᡣԵģӦȫؿ⡣и⣬˭ĸҵģ

־ƿʼȻûûʲôɣ᲻ʲôõĶ־Ƶһ£ʵ

İɣʾ֣ѧУĶһǾģܻըġİɣҿˣһ̨ûġ

ſ˵ͻȻʲôɫһ졣־ûȥҲû˵ʲôַ˽ĻֱӴ˰

ʱ־ƴһȵġסԭ澹ȻǵȺ˳֡衱ôת˼ֻ֣صԼأм᲻ʲôı

־۾һעٴȷһ¡ûǵøܿյȴ֤ܿϽˡôͻȻһֲĸо

𷢴ˣ滹ֽſҡҡͷֱӽ־ƺ˹

־ŬʹԼȶȻĵزȥȻ滹ѹһš־æŷ⣬ֻŵһֽϣֻдȼ֣һ֪ûˡ

ϵֺ־ƾȵʵʲô˼

ſ΢Ц˵ʲôģ˰֤ݸˣҪⳡ˾˸оϣ֤ݣֶһʤϣ

𣿡־Щǵ˵δ֪Ŀ־壬ĳ顣

Ȼãô˵Ҳ¼ǸŮ˾ʵڷͥϣǿԳ䵱֤ݵġſ˵ͷ

ɣҵġˣ㿴֪ƬܲȡҺ˶ʲôֽš

־룬ϵıָ򶨡ģˮڣ֤ݣܺùʲôƾ֤ҲûС

Ҳ̫ĲƷҿԽܲŪáſùһ

ðɣҿɾͰش񽻸ˡˣŸٰɣҲǸͻǶܵǣ־룬ſ

ţ֪ġſת뿪˲ڶſ뿪󲻾ãʳ½½ֶˣ޵ŵǸǿ첽ܵ־Ƶߡ

ô˻һأǸΣһ˵ӣΪ־Ƶġ

ûʲôղŸ˵ȡķȫѧĹھһֱӿʼӮֱǵõھúõһΡ־ƿʼӦֵ˵żٻ

ԭӦҲͲµˣĲ־ƣҲֻ˵ĻҲȰ־ƺ໵ٽӴͷȻ˵Ӯˣúõؿǣһˣô죿˶̲סһս

ڱǺúõŬɣȻǲ롣־û뵽ֻ˵˵Ȼ˶Աʤľġ

149 龵ͷһ

ʱѧУҽԺڣЦſźСӱһڲϵܿСĵƣȻ˲СĽΪú⡣

ΪֹκĽ̸ʱСкѾСקסܿ·ˣԵȻࡣȻοǱȽϿȵرСһͿֲѣΪθоЩ޿κΡ

෴ųβͬСڶܿѾ˵ܶ໰ˣܿоܿġСӳʵһǣȥĺԶĵطʲôʱҰ

ÿʱܿʹؽ§ģͬʱ¶Ҫ˾ľġȻɱģͬʱҲĸ׵˼ʼ׶ĸף֪ôˣԼڵʱûΪԼԲȲ˯

˺һСҲڵˣܿϾ˯ˡѧῪ˵Ѿغתˣ𽥻ָ˿ʡܿοСѱӦֻá

Ȼܿĵ鲻Խһ䣺ʵ̫ˡ

ѧ˲ţִҽѧ߶ȲйԵЩȱѧҽʦͨӵдҲ̬ԼԶʤ˵ģܹؿۻ˵ߣԵľơ

ҲΪʲôʦйȵԭ֮ˡִᣬǵѹʵ̫ˣйģҲмͥġǳϧǣ䰺շѣټͨڶڱҽ⣬żߵļࡣڵĹˣձ鶼ΪƵҽרҵûоƷʽĳ̶ֳϺƵҪ

ܿӴվһҵ·Ȼظںñӣ˳۵ĸĹԣӳĵø

Сܿеģųܿ֡ԺԼѧУҲֻʸλ֮ŮֶصĴһ־ϵ˷ܼ

ʲôʦܿԵʮԵЩ棬תͷеʵ

ǳԣһֶ˵ĸоͨһܸжȴġ

ҪԼ侲һ㣬ҪסԼСԣʧˣҽҲˣҲԼûв˵ʱǾǲˣԼоԼھϣͲ֮ܳΪˡ

СܿܲҵŮѣ仰ѾͣһࡣҪ֪Ȼȫ֪ѧרңȴһֱѧԾѾʮˣȴȻǹ¼ҹһеҪһȶĸĵ궯ӡ

ܿһֱһַǳǿҵռֱǰڣͨ飬ΪԼܿĹϵ࣬Ǳ׵õʱ

ڽ֮ǰͨѧˣȻܿһֱûиԼȴֱ۵ΪԼʺܿˣֻԼܶܿģҪҸ

ǣƺˣϲֻһֵظоһִĻһڳĻѧһʥ

ΣܿᵽģֻһֶˡԳԸһϵĸоûκεвˡ

ԲʦͲʺϡܿ侲˵쳣ΪŮӵʵҲиоֻΪΪרңܹԼб

Եص͹Լ˿ˣֻ߿˵ǵ͹˵ԡܾʱ򣬲˭еģеѹֺƣ˵ڣеĸͳͳضϱֳˡ

ʹƺһϵıŤΣ۾أ˶ɵĿ̬ȷʵֻҪҽͶеٲ֣ʱȲ˲ûҪأѧѧͲܿʧص״̬£ǼٷڹʢԺɶɡǾĦ˵ûкú÷й棬ֻҪһԵĶͻȫ緢

Ǵּʧص¡ǳߵܿǰֱץס֣˵Сܿ޷ԼĸˡʶѾһˣһᣬǱ˴Ӧһ£ܴܲһ𣬺𣿡

Ȼʧȥ˿ƣûע⵽򼤶ԽԽ֣ܿоʹ

ܿûз𣬿Ǻӣ˵ĴϢȻǵ˵ʦ侲һ£ǸͲʺһҲϣɵ£Ҳϣܵ˺˵ʱûп־壬һ˿ǣ鲻Խܿһ£βûзܿ

ڲһ¥ϣһʵĶһ£˲ʧˡеһ˿ݵؼ٣ָܿƽ

ܿĻ׵شһϣ

һɲǼ䣬ԭʼĳ嶯ӿĶδʿһҰޡڣʲôѧʣʲôоһǮֵֻԭʼıԣǰ˵

пܹڻ˵ݵӰҲпܻ˵ϻôɵ飬ͽԵ֡

ܿһ˿λûüһʱλֵϣͰ˽ʵʵһȭ

ܿνץס֣˲㱻ſˡܿһ飬Ϊʧȥʧȥƽ⣬ֱͦͦصȥ

뷢һеʱһֱֻ۽رסȻбڰգǲǵ۾ֱֱضָо

Σ˴ùһȭʵʵĴϣڵϣ첲ǻĹͷˮӴһ˲䣬巴񾭸Ӧʹ״̬˹

ܿҲֻ§ԼСǿ׳ֱ۵ˡ־ƣһЦؿԼ۾ĵ顣м䣬ܿӦһ˿˿ϧһһ˿ա

ȻĶЩ֣ߣʹ㲻Ҳ⡣֪ΪʲôǸо̵ģԺʣôأΨһһνӴԼˡرԼСѾ§ˣ᲻رĸоأ뵽ķյøˡ

150 龵ͷ

վһߣǵ٩ļһ

ԭȭεˣȴǶſԭ뿪ʳúͻȻ뵽ûнʬסҽԺȷеַ־ƣ۷˻ȥû뵽־Ѿ뿪ˣֻҲû˽ܵܿ

պʱ־ܿģǣǱһͬſϷ绯ˡû뵽ǣȻǡ⵵飬Բ˵ֹȻȻؾȷˣ־Ӣ۾ſλ

ιУʼգС˯úǻ΢ЦˣźΡ

ſͷһݺݵһˣ˿ŸղŴ˵ƣϵѾƤЦΪ˷ܡ

ԭ˵ĸо׬ǮĿвడſĬĬţ﷢ҰްĹâͻԼǲصıˣ費ҪȥҽޣǰһҽҽҲա

־ưܿȻؽڵվãޱȣܿоһĪ˷ܡ

ˣһ½ҹ˰ɡ˱ű뿪͵ʲôҲû˭Ҳ˵ȥ˵һ飬ˣҲϣѪ¼

û뵽˵⻰˾Ȼܿ벻ַˣȻ˿󡣲һǿ顰ˡʲô˼أ

ǸмȴӦøмģȴܿǴ벡־ƺͶſҪȻ³ֻǰô򵥣ȻΪߵǣܿ⣬˸ͲֻǵΪλУĵʵ̫ˡ

ܿĻоպ־ƣæܵߣСġſҲϵסƣ߹ȥΣ˵ԲӭķǸȻ΢Ц

ſﰵˬ˲û£߻ԼǸĺ£ΣҲ˴š

˿ָ̣ǵΣŽнԶܿﷺһ˵СȷǣԣǱ̬һַĵף

Ȼʧˣβȥʲô߷ɱɵ£Ǻǿģֻǿϧƫƫܿ˷ʹ˶ʹŷǷ֮룬οԾӢԼأ

ڵκԣԺܿҲǰһʦѧݣֺǺǵؾһˣ෴ݻΡһҲûкٰĸȫйˣԽԽԼԽԽۣԽԽʹࡣ

ʱ˳˼ûע⵽Ĵ⣬һ૵ʧȥһ˵겻

У԰ϡۿСӻ˯㰡ȻôĶҲѡ

ſظĵСΪԾ˵ʵ˿֣Ϊʲô־һʱѧӦеıԣŻ¶أѹͲƽ˴˿˺µļߣȫƣݰ

Уû˰ɣ־Ʊģ߱ʽԵܿ

ûˣллǡ˵⻰ʱܿͷһ˿ΣƺԾΪղŵеӡ

û£ҾˣСĻؼҺ󣬻Ҫɡ־վסŲɫܿ˵

ܿоһʧ䣬΢Цŵ˵ͷ

ҲǵģһҲ飬ŮǰȻ˼˵ټŶˣˣ±˿˵ӰŮѵĹϵǰɣ

ſ޼ɵ˵Ϸʵ顣⻰ܿĶ䣬־ʱﾹȻе㲻ζĸоҲЩᣬһҲûбֳԾЦ˵¾߰ɣûˡ

ܿȻѹ䣬ȴ˿û־Ƶ˼ĵᣬ˭أңʱܿƺȫˣԣһϲˡſֵǣڻûз쳣ԾԼ԰Ρ

ͷתһҽԺĲ

ĻʿۣҪҵڲϵˣҡͷֵ˵ţüۼζ

ǱˣǸġʬ˿̵·ѾԼǲˣڴϽơҿܵӣһ֪벻Իʿã

ϴˣΪЩСǣǿAƬձĻʿãͲʱģǹҵŮˣûСձôڲţ㷢йľġ˵ֻҪǮʲôŮ˶ܸ㵽֣ǻǺú룬ǺԺôѴѵǮɣٴϵһͷűļһˡʬˡ

ʬû¶ˬ飬̰һ촽Ե¼ˡ˿̣䴲һŵĸˣǵձ־ƺݺݽѵåСʬˣƽʱʮ£ҿЦˣû˰ǵ¼ϵһ¶˵Ҳǳ㡣

סԺûʲôĴʹĸм䣬صģҲֻ߹ǱѡųǮβҽԺԵúסúãź򣬿˵ĻʿãȻ溰ɱöˡ

ιʬϴ˵γȥ᲻ٴλֵǵĺôһåŹǷŬ۾˵ûȡʬشͷһᣬѾ˯˹ȥ˼䣬̲ס˯ħĴݲУҲ˯˹ȥ

Ҳ٣һȺʬҡͷС

ţȺֵܻиġ뵽Լȥ󣬺пܼһϰ˵СÿڵĴ磬һĪĳɾ͸У˷ܵ˴һƮƮɣû˯⡣

ʱ⣬һҽƷˣſ֣һҩУһһ֧룬ź⣬⡭ʬסĲ˹

ʱһ紵˷еġʬ̲סش˼

Ҳ٣˭ôȱ£춬ˣȻǵùشʬһһһȳһյߣ˴

ʱûע⵽ѾǵĲ棬ȫɫװ磬ͷֶֺڵ÷ֻ֣¶һ˫

ڷʬתͷ˲䣬ǸѾԷʬһ۲ûзˡ

ǣʬҲо˲ԾΪһƮԣòһͻȻһëȻĸоȫµҪعͷʱȴʲôҲûз֡

ҲģֻǮŹ𣬿Źˣȴûɱˡԩͷծʲô±ңȥĶȥĶɡʬ˵ƺҲˣܵߣѸٵ˴

ﰵ££䲡ĸˣʢġҽԺطȷʵɭɭģ컹ԺɣһҲȥˡ

151 Ķǣһ

˿̣ǸˣڡʬĴ£۾ɵôأϷŪĿС˵شҲף˾־ˡһ⼸åҲ֪־һʲôζ

ʬ쳣£ҹϵ˯ڵ۾Ŷ䣬ϸŷ졣

ڲﾲÿ£ԼڵĸԼٵ־ǣ֮⣬һĪġɳɳƺԼĴ£ǰҲһٵػιһģĺɫӰȥʱȴһ

ſɲ죬ʬʵ̲סˣӣ򴲽һףտҲеĶ

ʱֻһ;ԼĲһƺ洵һ£ŵæزӣȫñεذסͷҲһסˡʱĿ־壬ѾԸӵĵز

Ҳ٣ҵĻþΪʲô£ԵģһһǻþģԲġǿ˯һ磬Ҿ뿪طʬﰵԿοԼȡõĳЧȴǳ΢С

Ÿ˹ߵıǺںڵգʬǰƺûһצſ˿־ѪڡŵüгȻȥȴһȫͷһƬҲٴδ˸

ʬӣñģ̲סʹ£죬뱻һܽӴΪ˶Ըǿɲġɳɳס˶䣬ȻһַʽԼİһ㡣

źǣôģ־ζһҲûԽԽˡ

˿̵ġʬ뵽ҹĿ־ԽԽ£Խ¾ԽԼ򶨣ԽԼ򶨣ԽǸоȻ뵽Ъ˹ıԵ

ʱһŵ⾲ŵҹԵɭɲʬһ֪˶ٱΪǻþæ˶䣬һֱ߶ްӷ𡱣Լ

벻ô˻˲鷿־ҡҡͷػŲ¡͸׵ķ϶־עĿȥֻһɫĹͲҩУ˵Ҳ֪һλ鷿ҽ

ԣλҽֻǲ鷿ô򵥡벡ŲνŴ˯и˹

ҽôˣʲôһå۾ŹǷʵ

ʲôǸǴ룡ղҼǵѪҺֶ΢ĸȾļǴ룬ǵѪҺëġ

˵Щɳƣһ˿ζ־΢Щڵҽôģҽˣ֮ǰǸҽҲˡ

־ȤؿҽڲţȻҩƿͷʱġӴʮӣ𽥰

־ſڴ£Щ֣ôˣԺôһûϢأƺһӾ˯ȥˣѵҩаߵĹЧ

е־ƣǳ̽һࡣȴڽǶ⣬޷ľۼҽԼŹǸŶſġʬòåı졣

ʬѾﵽһŵĸٶȡԴ󣬱÷һֱϣֲƿһƿӣǰľһŸñʵĹ£ס䣬ڱһҲҶ

˼ʱͻȻ䣬ֻǰһҰ׵չƵĵƹӡ

ƣһͳ

ʬעĿȥĿһŴŰ׿ֵ˿λݷǰɫҽװʬسһ

˻˵ġղŵɣʵǰŵùꨡˣҽʲô𣿻Ƕôˣ

ʬ˿ΧڴϣϵܹŹ֣Ȼдһ˿ʹ࣬ƺǶ˯ˡ

ʲôȻǴġλѾˣҩд߳ɷ֣˯ȥˡڣֻʣˡҽԴŲͷŷʬ۹дһ˿ײС

ŶԭˣﰡƣҲǡʬװͰ͵ҽʵ

ӡģܿˡ˵ҽתŴҽϣ˳ִӷϵҽҩóҩܡ

־ܾЩΣҽʵ̫ˣ˵ȻҪӺҲ̲סˣӴ´˳ȥԱߵı

ԭ뽫ռλåġȴӳʱ򣬲ͻȻ֣ļһȻûһϢ־ƴһô£տʼҽЩһ﻽ѵʱ򣬻úõģô͡ѵɵҽֽţʲôô

־Ƽ𾪶ǿ־ʱߣƿſԼҽϸϸͲͻȻһ¡

ҽΪʲôҪӰҳô󣬻ûдӵľ

ҽֻǵءšһȴûлش

ƴ̾ùȻ˸ľ񡣲ҽ˵ʲôʲô⼸˴СɵϰߡˣȻﲻԸ⣬ҲֻŻѾ䷢ˣΣҪ뿪ط

ҽװһͲҩҺͲһЦưţһβӸһкһҩ޻ƵĲպһ£ȻѪܵλáòˣһһܾƵĲϴȥǿ졢׼ݡ

152 Ķǣ

򵥵붯ɱʹԶԶһ־ƣҲԺԸоٲˣƵʱͶˡ뵽־ˡ

Ʊ۾Щ档ô˺һˣǸҽûаȥѵ˵ҽǸ֣ԼƷ

̽һҽôˣΪʲô밡ûл۾ĿֻǸͲҽѾε˵ϡԼִߵλãһ˿ˣȻ˲һȫںڰеĺˡ

Ҫгȴ־֣ʹס͡

УûжġԼȥΧ飬ΪʲôһҽˣͲѾҲҲͿȥ־ѹ˵

仰ȫţĸǺµҪǰˣϢؾͰǸҽˣϢسԼǰǹ

Ϊ˻ħףҲûʲôס£ͷ

־һɣƳسһǫص˵ͷȻԹԵ´һȳһյȥͬ鵽ôˡţԼ飬ôһԼˡ

ںˣһֵܾöԷƺûʲô⡣ΪףնԷչֳʵɱԼԼҲӲģ˵һʵʵغһ·

һŲԱߣĻǲҰ׵ͼֵܡϧܲңӭһĬƴһæܵȥõĽԾһġǰǵĺѾϾˣҲ𽥱ýӲԶҲˡ

оֲѣϵسŪԼĻ飬ƴرڲ֮䡣ǣӭģľȻûбӣǱϢʱѾǷˣ⣬ѵǼ鷸ˣֻߵ뽫Լڣ뵽ϵ٣ؽһһ־ĵӡҡͷţؿǽǣ»ڵϣСس

ˣǽġ־˹ȥСο

ҼֵûˡҲ˶á˵Ҹô죿ˣǷģҪɱ𣿡ƵԵ쳣־Ҳģ塣

ȻǡҪɱ㣬ˣαصȵأϸ뿴Ѿôģλ㲱Ӵһҽʲôΰɡ

Ƶث־ҡҡͷ¿ЦϸƷֳ

ڵ־ƣҲ𺳣һһεĿˣԼƤ£һɱ˰˵޶ԣǲʵġһٵؾԼΣԼķ粻ܴңĻһеˣͻֻˡ

찡ʲôΪʲôҪ˭Ȼ뵽ҪɱڵģʹرסԴšʱ˿̣ȫǿ־塣

ƵļźüܣκһٲڣֵΪˣԼҲһѹľˡ

㻹Ǳѹˣϸһ룬ӦǰĲɡ־Ʋϻֱӵ

־ƵĻ̧ͷһԻ־ơͷתúܿ죬һڴ־Ƶݣһ棬ɲǰˣɻأԼ⡣

ﻳɵ飬־ҡҡͷֱӻӦܼ򵥣ҪסԼھֻ·һ·ͬʱҲҪף·ˣҪ붥ɱ˵Եúìܡô˵㻹лϴˢԼ׵ģҽ֤Ĺؼģ㿴ջỹһ׵ġ

ô֪ǲǹ֣ϹģȻЩϲԾװһصܹݣֺϷ

ֻѡҡʵҪɱڣǲ̫µģֻҸ鷳㻹ҵĻȱסҪɡģҶᱣģΪһĹؼ԰ҽ⿪ɻ󡭡

˵־ƴӻóһֻݸƣˣûʱ̫࣬㻹ǸϿ뿪ɣ߲ˡ¥µʱ򣬻˴绰㡣ֻҪŵ绰˵ģȻԻþ

־˵΢һ㡣

ŵ绰ֿ˿־˫۾ưһᣬðɣģƴһˡǻͿүǷչˡ

־Цȷѡ񡣺ˣ뿪ȴɱֵȫĵطʱٴμҵġ

־˵󣬴ӵϱ˻װҽɱֻ֡˫һףɱֵշ־һɱֵ֮ǰѾ֮ϡһĶˣһ㣬ƿĿɿڴ

־Ƴ˵ͷȻߵǰ˳ȥӰڿһûټ

Ȼһ˼ӺƺʲôƵģɿس嵽߿

ֻããҹɫһӰûСֻХܾĵģƾ˼⡣

ƻԼײˣҪȻǾңҪȻô˼أ

ݺݵشԼ⣬ֻʹ·ڴǱֻǴִ̼һ顣һиʵûлʲôµĻ֢

µݲ룬·ؿһ²ٿ˿ֵǲҰ׵ȻĵҽԺ

153 Ƶ˵ǣһ

ʱ־ƣŻԹȥɱ֣վҽԺ¥۲Ƶһһһȳһյ͵͵߳ҽԺźȥ˵绰

СضܹѲӣߵҽԺĽֵߣ봭һֻȻ

æؽ˵绰绰ͷûзϻָʾһֱǰߣֽǵλã˽ӦƸָʾһ·ǰУڽֵתǵ·ߣȻͣһСγ

ûаɣ˹ȥ򿪳ȥ

˾û˵γγһ·ǰУСʱͣһǳĺסլĻ԰

Ϊʲôᵽʱֻ˵˾䣺ѣšΣյĵطȫĵطСǸ˼еĵطû˻ע⵽ġ³ֱӵB3Ԫ¥2ţר㡣

˵ָųţƴԼȥ

ﰵ˼䣬Ȼײײ˳

Ȼ󣬳·ƻƵĹâʼȥѰҸղǸ˾˵ĵطԼķӺҵλá

ߵ¥2ſڵʱֿʼԥĵЩ˰ƭΪ˰ɱڣĽ־ͱηɱҲͲ֮ˡ

ԥʱ򣬷ŴˣĿһ信ݣĲһ

ŵɫĶſɡſ˿ʬֻ˵ôһ䣬ûˡ

ƸŶſ۾ʶزͣĹֱܵȷֻжſһ֮ط

ҸǽʬϴأǽƵʵְſƵԵЩţ´Ȥ

ƿЦһ£㻹ǽҵְɡЩصǰһܳʲôֺš

ſ˵ͷ̺ó֧һֻƣôԼȼֽ˦ƣ

ƣ֪˭Ҫɱ𣿡ƽ̵ȼһڣȴΪ̫٣ҵؿԵʱ򣬶ſЦװµؽ̸

ų̣˰죬ȴһ仰Ҳ˵

Ǻ£Ҳãǰİ˶ԼĹעԼҪĹ֮Բ˵̽Էʵͼ󣬴ϣԻԼҪľ档

ſᣬȻס˵̫ˡվͬһߵսѡ֪ʲôҶġ

սѣǻսѣƿЦҡҡͷǰɡ֪ıɱôһ£ҪΪҵֵܱ𡣡

ҧгݵ˵۾ɢǷŭϸĻȴһ˿Ծĵ⡣

ڵ绰˵ˣΪĵֵĲĬ룬ˣΪѣǰɣſ̽ʵ

ĵ˵ͷһܡȻ˵ҳ죬ϵռϷ磬˵ûһ飬Ǿƭ˵ġȻ˵ҪΪѱȴ̧ˡ˿̵ǽֳԼķŭǰİ˵ϣĻ⡣

㣬Ϊʲô㣬Ҳ㣬Ϊʲôǻɱ֮𣿡ſһֱֱ̣ؿǰƣһ˿ͬ顣

ѹסϲã˿ſԼȫ£лԼҪﵽĿġʧǣſ£ȫûеĳǿ˵ܱԼδЩ̧ˡ£ĬȻҡҡͷ̾ϢһûбֳԶſĲΣʵӦ˭˭Ҫɱң˭Ҫң

ʵϸһ룬ЩʲôͻһˡҲΪʲôҪɱڵԭ򡣡ſ˵ѻԼ־趨õ·

ƿ˿űȣ۾ࡱһתҺûӹʲôжֻҵÿڵĵ֣ȥŹһԱڼҳŵĸӡȻ󣬾һٴδŵйµʱ򣬱һѧģ˽ѵסҽԺ֮⣬Ǿûбжˡ־䣬ػش

ĹؼǿŵǶԸӡſ˵ͷǰһ˵־Ƶ˵ԼԼյ鱨࣬¼˵㻹ǵøշõĳ𣬾ڱеһײ˵ũһӣ

ſʼָߣԼҪĴ𰸡

һʱ׶ſ˵ʲôˣԭΪ˳İͺðˡǷأÿģ֯ûбҪزأǵķҪԼܶ࣬ԼԷˣλģҲԼ֪úмϸԸͲܣʣµģֻǴܺߵһˡ뵽ѾӦԷ

˵ģ治֪ʲôΪЩģ춼ĵعӣ¿Ű仰شúܸɴ࣬Ͽκ˵ѵĺۼ

ſɾɥ̾˿ﰵڳåѵҲ𣿵£ҡͷðɣ㲻֪Ҳûϵֻ㣺ȥŵԸӣǾǸߵļܸеϵ˰ɣ

Ʒһѹְԭǣô󰡣ȻҺסԺˣҲԼ֪һ㣬ǶԸӺǱ˽ˡǵ֯ôǸӹϹأ˵ְӸ˶ſ

154 Ƶ˵ǣ

ſһ㶣ȥɧǶԿĸӣ˭ģ

ɻصܲʲô𣿡

ſسһͺˡһͨǵϴָǸɵġڣͨ߾ûˣһǻĲ֤ݣԸɴǸɵˡ

¶ȻԭȻֻΪҪ˵ҪɱڣҲʵ̫ˡʼգǶֻǱָɵСɫбҪ𣿡

˵Ƿŭ飬ƺڱıԵˣöſòסҡͷ

˳ԼƲ⣬˵ԼҪﵽĿģſǱȽġûҪԭԭĸ˵һ顣ڶſҪǡʬ֪ںʡĵһǹ̻֮ˡ

ǣô

ôΣӦô죿¶һ˿ǵɫĿͶ˶ſϡ

İɣȻͬһսˣȻúõչġʱסչɡǸɱ֣Ѿǵ֮ܿСҪģͺ͵ȴȴǰ๫죬ͻõƽĶԴȻ֤˵ľ򡣲ģǻᱣȫġ쿴ľˣǿǹܲһĺ֣Բһûġ

ſЦĻһϲϵıȴԵøãˡǸòǹҵعԱ͵طǣĺڰİɣƾܵŴ󵨵Ĳ룬ſ󣬲̿ĸо

ſû˵ƣһ˵֪ˣǧ˵ȥмΣġס֪ĴڣͰĵɡ׹ԢṩճҪһУֻǲסΧھӣǰ죬ֻеϲŻססƽҪ̫Ķˣû˻ỳġ

ſԼĴ㡣Ȼʬ϶Լ־Ƶݣûе˳ˮۣװȥԳֱ֤һ

ʱһ룬ģȫǵӰ﷢Ĺ£Ķǵɱ˰سֵľߣȻһĽγӵһȴεĸߵסһУȷʵֻڵӰŻֵڣҲѹˡ

ûĶãƱΪҹıæڵһȫĵطȫɣ˯˹ȥ

ٺƺ󣬶ſҲæ뿪ˣڵҪɣݲаķɡ

ڣ˼Ҫ֤¼е쿪ײ˵ĳݵƬ߼Ҫ֤ˣԼɱڵɱ֡

ڣǸ־ܻɱʲôطأ

˿̣ѺһƾסĵطĹԢ¥νߣſķҲãԼķҲգһȫеŵܹ߰˴֮࣬ǲʱɵЩطסģɫʡ

ڣɱ֣ڲڴڵŻţʹࡣڸղţ־ƴΡϵϡľϷǿ಻ԡ

νϵ¡ǰӼʮ¥ߵĵطȥȻ־ԼٶȣסȻϸ¥¥ٽ֮ȥ

ȻϷ൱סֽţң鲼ס죬˵˵ĺΣֻεһһܡļȤ

־ƸͲ̿ͲΪеʱ䣬档

桰ϵ¡֮ǰ־ѾһϷˡЦŸǸɱʮλᣬͱס˫ֱõ£͵ܳȥȻǸɱһҲûɹܵᱻץסͻ

ڲŻĴ̿ͣ쳣ʹࡣʱԸԼ־ƸɱˣҪһЩٲôʹࡣ

ʹľУһȻɹǲԼˣŻµĻþҪȻôģڿɴ󡣿ϧ̧ͷ־źڲͷǹɭЦףʵһԼϵľʽĿ

ʵܲˣǿԼ˹ȥ־취ǲö桰ˡִ˲ƣ־ƣһɥ

 

ѾòˣҵҲϣæ

õģû⣬ֻҪøɾˡŵ绰ſļʻϣһµ˵

棬Ƕſõ֣ϵ˶ͨԡ硱ƺ

ҵ绰ĶſͻȻһƣ֪Լѡ·һ·ʱ캦ҲֻӲͷƤȥڵĶſΪԼģԼںڵʵԱ

绰һͷͶſԻӣ˿ֻһĽҰ⡣

ĽԣһӡһΪھĴӡԵˣʮˣͣ

ӵײһȫסƴŹӡͷסֻǿճסˣȴֽвֿ־;죬ԽԽСĿռԵ쳣ֲ

ιڱˣ滹ֲһЩֲ˸Ͳ֪һ˱ˡŵҹɫӯŵģһļž

ղźͶſͨӣмǿдۼĵطһ̵Ȼͺһ˵ȣﳵȥˡ

155 ɵ㣨ȫ

ſͨ绰һʯͷ˵ء£صþſߡеһߣ׼úõϢһ£⼸ѵõ˯ߡ룬Ÿոս磬һ󼱴ٵĵ绰ٴνĺ¡

۾뷢ȴ绰ʾ־Ƶ֣ǣĲɢ£Ѹٵؽͨ˵绰

ιſ𣿴²ˣǸɱֱ˼Ϸ󣬸ûԹȥˣôŪҲŪѣҾʹһϢһ¡˭뵽󣬷ǸɱϢȫޣɱˡ

ôأɱˣǺܱġ㲻ҪţϸϹſŵ绰š

־Ƶ绰˵飬öſһʱ䣬û׼ʶعҶϵ绰ȻѸٴ·ֱ¥ѺǸɱֵĹԢ¥ȥ

Сʱ֮󣬶ſٶȣϵ־ƺɱڵĵط

һţͿǸɱֵʬ塣˿̣ڿɳϣϵѾ⿪ˣϵ鲼ҲӰɢһɭֲĸо

ſǰȥ飬ȴһѾû˺ֻ۾ţ۾̫ԹҪй

ſҡͷ㲻ԩأְҵ֪ĹްɡǸ·ԼĹޣںηأ

ſ̾ϢţתͷɫЩ԰׵־Ƶʲôʱһģףɫãѵ㺦ദ𣿡

УֲŮˡ־ӲصǸߣ˵˵Ǹɱ֣ȥֻǶɱ˵ʲôµġ

˵ȴ̲ס˸ѹסĿ־壬־ƽŵһɱ˵Ҫں¡룬Ӧþ촦ʬ壬Ȼ鷳ˡϧҪ֤ˣȻĪؾȥˡ

־ײ˴ùˣһٵˡʱѾǵμˣ˵ԵѾеľˣʱ򣬲Żɱֵɱеô־塣ǰĻѾ֮ˣﻹ￴ֳ

ǰԭǿõӣڡſ̾Ϣһô˳ȥôֱһ⡣

ſüͷɫЩѡüۼ䣬û־ֵֻ̿ظоһԵļǿҪ֪ϣѾʧȥ˫ףûκһ˵ʬ壬е־ͺ¡

ˣɡ룬ҿ֪İʬ˳ȥӵ˶Ҳĵط־ƿڵԼ뷨øɴһʬ屳ȥӵˣû˻ỳйϹϵֺ¶ſԼ״Щѡ

һ£ܿһԲߡҪʬ壬Ҫһ˵Эܿϧϣ֮κ˳֡ԣʱ뿪һ£齻־װص˵ֻȶſһ뿪Ϳʼ·ﵽϲɽȷ÷ҲӦǼӾͿԸϵһҲò˶õʱ䣬һ鷳ؾͽˡ

ſɵؿ˿־ƣ۾пһЩʲôɺܿϧ۾⣬ųţĶ

ſһͷӦ־ƵҪ󡣲׼ߵʱͻȻʲôתͷҡͷ˵ˣɣҲ˻ˮǸˣӦ¡

ſͻȻã־һٵؽӴ飬ʵڲһ¡£˵һٵˣĴػͦģ㻹Ȼȥɣһᴦõġ

־Щĵ˵ɣ֣ĳｫһʬ˵Լö̲סŻ˼¡

УΪֱ̬ҿˣǿɱҶọ̀ôĵİɣҵİ취

ʵſˣΣֱӵԼƵĺڰ֣ʬȥˣͲԼ֡

ڶſȰ˵־뿪ʱͻȻои˹һֲԤ֮ӡתۼ䣬ԼĲһȻЮˡ

ԭʯһɲǣǸɱ־Ȼˣشɳò֪ĸλСڶſĲ˵ȵ·ļһѻ͹ԹԵҵĻ

䣬СȻ˶ſƤһ˿˿Ѫŷĵ

˵еĹϢ󷨣ֻ褼ӵĸ֣ڶʱֹͣЩǳ½ѧ֪ʶʱ̵־Ƶġۼǰɱʩչ־ƻǾЩ˼顣

Ϣ󷨣̫ܣǿӵм˲ſʩչġݳ½𽲣䣬ļӵʵּɱ֣ǰͲ׾ͷɴ˿褼ӵĿҪöࡣֹףʩչʱ򣬻Լľˣһ㲻мȥʩչֻЩԵĳˣŶֳԽȻķȤ벻ȴʶʩչֹˡ

Ǹɱ֣ݵЮŶſΪѾƿסȫֵʱ䣬ͻȻ䣬ȴĪ˹ȥⱲӣԺʣ׳ʲô飿ΪʲôԼĪͱˣ

ǳ򵥣־ͻȻ״̬ʱ侲ֹ£׵ؾͽǸɱַŵڵϣ˳أɱϣʩչ˼г½ڵĵѨַҲ֪òãٱ湦ˡ

ſվԭأ˽ʮ󣬲ŷղŵסǱĶˡʶӣȻѪæͳһ򴴿˿ڸסˡæЩȥ־ɱֵ֫

̶̵ʱڣƱãһУԵʵ̫ˣöſϽͲ֪ν͡־ǳԽ˵֪ı죬ȻΥĳſԼһʹĸо֪һоá

־ؾһſһ޷ˣ־ƾһΣԻǹһӡ

⵽ôһ£ô˲佫ɱƷģſʵϣʱĴѾǵԼ֪ûд𰸣Ҳֹķʡ

ܼ򵥰ҿģյѨǴڴ˵е书ʵڵġղţҾáѨסѨԲŻ׵ؽƷ˭ҵģɲҪңʦǲ˵ġ

־ԲɵΪڣȴöſͷʱڷ˼¼ʱƭСļٻɻأԤеá

ʵǲģſȥ֤Ҳ޷֤һֱ־Ƶϣ̫˼飬ſѾǼֲˡ

˿Ҳмָˡһλо˰˼ӿжġô־ƵĶ־μӵԼļƻȥأ

ſеã֪ɱֶǵĹ˾ʲôʵԵİδ˵һƬ۵֤ˣɱ˵ʵͲᱻı䡣뵽ʱ֮ģ»ȥľģİ𣿡־Ʋ޵ĵ˵

һ㣬ɷģҵ㣬ûһܵġſ˵

־ҡҡͷԶſԴĻЩΪȻڣȷǸɱߺ־ưĵ뿪ˡſ˵ɱֳΪٱҪ֤ˡ

ķչԶԶس־ƵԤϡ

뿪Ԣ󣬶ѾʼˣһҹĶУ𽥵ڻָ

ڴϣʱǣ־һ־ܵĸоڣãͷİƺѾһ˿ɫ복صˣ𽥵¶ˮ棬ƺֻԼܿȥѹؾˡǣô뵽־ƲɿЦһ¡˵ͷβԼƾĲһǻѪǣڲпʵǰѪ𵽶أ

˼䣬绰һôǶſɣ뿪СʱĪֳʲô⣬־Щɵؽֻŵ˶ߣſε־ƣǸɱҵͬģܵˣӦô죿

ô־ƾֵص

ԭȰȰúúõģ˵Ҫϲְڱ󲻷㣬Ұ⿪Ҳû룬ټϲǷյģӵˣԽ⿪ֺ󣬾ͷ˲ðûҳһѾһˡҹ۲һ£ĻȵĴ˴ˣӦþǴǸߵġ벻ôˣȻԴôСһȥǳ׵ؿˡſĻΡ

־Ƶһʱ䣬뵽Ǹɱֵ褼ӹ벻ſȻͬһˣһ书ϣԵΡ

ֵôأ־ˣȥûа취ץȵҵĺϢɡ

156 Уһ

ϵ绰־ƿ˿ܣûעԼȫԭؼ٣ûΪһ翵Ӱӣʱеʧˡ

һӺ־ѾеĴСȴûзǸɱֵӰӡ

᲻ûڳܵҰأ־һͷ󣬰ѵûа취Ǹɱָ׷ˣ

վڳǶĽϣ־ӭ־ȻʧЦԼʵ̫ԴˣôһУ¥ҲԼҵİ

ɱ֣ĿܣĺƵ꣬ˡҪȻϳ⳵ԶԶ뿪УҲǸѡڱϾǹŴҲǻĽҰ⣬һȫˮһ󺣣ʹʧ

һ벻ƫƫҪأҪ֪Ǿֲ֪֮ԼĵϸԣӵĿԷȽϴ󣡲ŵأӦвôԶΪҪפصõҪĲ䣬ӵøԶ

뵽־һٴδӴƾʧˣֻ˲䣬ӰѾڽĻҰϣԾƵܶŹ۲ܵ

־û뵽ŵһˣͻȻʧ˴𺳡ʻڽϵ˾һĻʱеľǿֽ֪Ų£ͷʮײ¼ƽš

ȻԼ߲ɷõʱĿ¼˾ָһһӣŷ족¼ű㴫ĿУЦԷǡ

ϵĻ·ڣһɫ԰׵ҽװˣŻ̵س˳⳵ĳš͸ˮĲǿؿڼʻҵ˾Ѿſڷϣ˹ȥ

ʮԶҽſ˿ܣûע⵽ԼæһСȥüٶȣԼĪ˰СʱڣһŽյũԺǰͣ

ҽٴι۲ܵĻʱոմũﲻҪϰ࣬ټϲũæڣҰ仹ǾųһƬȮͺͼе⣬ޱĶ

ҽسһ̾ԼѡӢޱȡԽԸԼǸӵıǹܲŵģһû˻뵽Լھжʮ๫ĵط¶ܡ

£óԿ״򿪷ţӣűرˡ

־СϷɱټġĵһӦ˾ϲ⣬뵽Ķ۰ôһֱȥĲǸ¶ѵԼһֱҪʱ˷ڤ粻ļһϣ

һ·ĿɱֶũԺź־Ʋͨ˶ſĵ绰

ſǵĲѾҵǸɱֵŵĵصˣϸϹ𣿡

ſӵ־Ƶĵ绰־ϲ

ʵſԭʶطǸɱ뿪ġڵΣ޷ɱֿڣ뿪ΪնĻָʹ

û뵽Լȥҵôûãʮַ󣬾Ȼ΢˼䣬ͱ׵˦ˡ

뵽εشûа취־ơſһֱĪ־һ׷ٵɱֵټþյԼ

äĿţڲľ£ְѾƸ˻м˳ɷ֣֪Ҫռٱʡ

ܸҾص˸Ϲſʵ

Ҳ֪ص㣬λǻ··빫·аСʱ·̡־ЩΪѵؿ˿ܣȷʵûʲôֵעĵطֵֻȵҵϢҰѾص㡣

ãҵϢҪע⣬ˡ

־ƹҶϵ绰ڴֹһ飬ԾûзһˡЩͦһʱЦԷǡ

ҾͲŲ·û취ָȷĵ·־üͷһ£Ҷ·ꡣ

䣬ӰѾѧУ԰ļɽϡĿȷﵽȥһ΢¼ÿһ·ڵı־ſ¼񣬾ͿѸҵĿˡ

ܵ¥ǰ棬Žգ־һ峿ߵ룬𴲺͵ʱûͬѧڡ

Žҵ־һ´ţֻ֨ѽһʹˡɣȻûӵеĲɷá΢ưӡˢĹߣһһô죿

ڵǱ־ơܣƬУû¥ͽѧ¥ûв֮ļ᳡һֱȽ徲ɫѾˣûһˣɱ˷͵ٵĴʱ

־û˷ѻᣬĴţȴһֻģı༭ȴŵƹ⡣Ӧ칫ԼĿһˡ

־ƿЦһ¡տʼ뵽ȡ˵ʱȣټûڵȨ֮ơڰڣٲȡС˵оˡ

£༭ȥʱһ¡Լݣ˭ҲøӰɡ

ߵ༭ſڣ־ƾסˡһƯŮӣſڣ˯㡣־Ʒ㶵ԭŮݣԭ˼硣һֱ־ƶѳ˼絣ļߣһְͷı֣СƷǲҹά϶ǸܳԿ࣬ҷƢС㡣

ڣ׾ϣŵ˿⣬ԿѾһͨˡһŮִţⲻܲ˵Ҫһݺĺ

־ͻȻЩ棬ʲôʹͣҹϸأ

˹ȥԱߵĸ忴ȥٴסˡ˸ŵĻ棬ǡ־רϵĸݣԼӣԴʲͨ˳дֵĵطѾ޸Ĺˡٿķŵ棬űֽͼİ棬ֻҪһ֣֪ĻЩ˼رǡ־רĸ֣ƴֻҪǿֽˣԻᱻסġ

־ҡҡͷȻ֪ɵѾͷΪԼרҹˡ

ûдϵĴţ־ͻȻðһ亹дͽҹ˽Ǻ

ų˼Ͼ־ﷺһ󵭵ϧѾͷʵ̫ˡԺҸʱЩ飬õġĺһĻںޡ

˿༭ڣʽӰӦоС־˹ȥһС͵

ų˼˯־ҡҡͷ˳ִӰ칫ֽңдŽ

дʱͻȻһ૵־ƣΪʲôܶңѵôңһҲ𣿡־Ʋһ˿˼Ǳʻ޵ͻȻ顣

ص·ڣ·;ʱ־ƵԾɲƽףԼôͻȻܻӭˡҪ֪ǰֻһŮӵգͻᱻϡɫǡɫħ󡡱ȵȲšڣôԼͻȻôŮӲϸأˣ˼ˣܿҲˡڵԼԣһеһ˻һٰ

157 У

Ǹɱֵǰ־Ʒݶ̨ϣСǸɱֵ

˿̣ǸɱѾȥ˰״ӣһɫзǵԺŵ绰ȥ

ģ飬һҲûص绰֯׼ˡǸɱСţϵԵ÷ô죿Ȼŵû֪չֳʵ׾ҵǻôԸأ˰ɱֱӽ֯˰ҽлȥֱӸɵУҲҵ취Ͽ뿪УһûעĵطšţȺú˯һϾӡ

˵꣬ɱַһŻص˷ܿ˴

Ǹɱֵٿֵ̿ɫ־ҡҡͷһҲùˡ᲻һõĻأĳ⣬ǡ־᲻Ȼʡ򣬴Ӧ۵֤أ

ڵһһӣʱ򲻽޶ÿһŵʱ䶼ᳬ24СʱȻԼӵŹٵϾǸһֱʲôҲɰɡ

뵽־һɥǰֵ⣬ſ

ɱֵĻ֪ڼСʱڲ뿪־Ʒĵ뿪ⴱũԺ䡣ٴʱѾǰѺǸɱֵĹԢǰ

ÿţĿǶſǽ԰׵ӡ־Ƴ˵ͷ˳ֽݵϣ·;ϸأ˰Ӱ¼24СʱĲءˣûѧУˣףˡ

ſ˿Ӱطţǳ⣬Ц־Ƶļ򣬡ãͿҵˣξˡҵҪܵʲôĴ

־ٴε˵ͷסҪݾߣһԼΪʲôԣҴ绰һһʱġҲ˵ˣ׻ƴѧһЩ飬ټ˵꣬ת¥ݿȥ

ſ˷ܡڣѾȷ־ӵһĪҪȻô̶̵ʱɵ漣һС

Ҳ˵ǧĴһǶôѣ¼м¼ĵصʮ·̣־Ʋ󣬾жˡһ룬Сʱǰͨ绰ʱΪ޷ΪԼָգԼˣ˵ֻһγУŸ㵽ӰΪԼָ·ġ

־ƵʵʲôȨֻ˻Ҫ¡ڶֺעʱ򣬾ͰѶ͵ȥ

ſңԼӵһλͬ飬ಫĶ֡ң־Եĵ̬ԼúõһȻֵãǻҶʵݡѣЩʱ򣬾Ҫ໥õġ

뵽ſ̲סִЦһôǰϰھ޲Ϊ֮Ŀ

صУ԰־ƲûлңܵſڶƬʯ֪ôأ˼Ǻ̬ƵӣȻʱԺ︡֡Լ뿪󣬳˼˯ᱻ˵Ϸ־ԶԶ˸ôطĶ

˿̣Ҳ˳Լ¡ʵ־ȫǶſ˵ǷǳӣԺܶණǿҵĽġõĵƣԶñ֪صжԣŻڶſǰװһʲôģһſʲôԲ飬Ѹٽ̬Ҫ̫ĹҪ֪ͷͨȶԴıʿεʱҲԵĲô⡣־ҪﵽЧʵ֤÷ǳɹ

־֪ԼһʼſӾͻԼӵڳ˵ĲͬҪȻҲڶೡУԼӮˡȻԼкܴģȴֲ֪Լӵеôһ£ʼĽӽԼ档

ڣ־Ƹҿ϶ſк֮⣬һ־£һֲΥԼľ¡ԽصĶԽˣҲԽ˾ÿֲڵοſȥѰԼӵʲôȥֶαƳԼΪĻ˵ֻԼ

֮䣬ûѣֻ棬־ͼݽô鿴󣬵óһССĽۡȻ־ƵǰԼŷų֮⡣ţԼŷ꣬Ͼģõнڶſڻûдﵽһ

Ͼŵͬѧ½½ŵĵص㡣ûãͿ˼һֽ˴Ĵţϵ˷תΪʧԴ߻硣

־ͷʼ͸ʯεķ϶۲˼һһ˼ֽ׾Լšų˼ʧ飬һܿųݸС

Ѿӵİˣô㶯أãǳ˼磬ܿҶֻеĹͶѰɡյĹޣһֱҵ־ĬĬţվ¥ȥ

صᣬһˣֺ촨ѾϿȥˡڽ϶޿Σģ־Ƶࡣ

ڴϣ־룬ܿ죬µصĴС㣬־ƻԵĸо֪ǿޱȵ£ȻԾɸڹϸϸ棬ǵ־ƻиֱУֳô򵥣ﲻԣȴ˵ԼһҲɲɡ

绰ͨ־ܿ򵥵ѯϸӵ

ܿƺԼ绰еˣؾ˵ˡȻƪܳ޷ǾǸ˵εδڸСĻһͨŮҽ֮ǰҽѧĴʱȻЧܿо档

ȴܺ⡣СĵԱ֢ǴСȱĸĹذײߣĸֲ̫ڽӣټƽ˵ʱ򶼰ںñĺӣĻ£Լڣ˸չ΢ܿжŮҽ벻ҽκöѰ

绰ܿңСĳ׺֮ܿ⣬ǸŮҽҲ˳˵ˡҪ֪ǰСһֻڿܿʱ򣬻˵ϼ䡣ڣ˵ѧЦˣЦ÷ǳģһ;á

־ȥоοǵŬûа׷Ѱ

־ֶܿ˼ֺøСû뵽ŮȻԻһ棬ЩǮۿ治֪˶ٱŮѾϡж˰ɣԼߣֻűȵ

־ƹ˵绰󣬲ͣظ̾šͻȻоʱ䣬Լƺ˳ӢĸܣȻ챨ˡ

뵽־һΣʰȻҪ顣ڸôأʱӦϿΰɡţ˯һϣ취ֲʱĹʧܿ죬Ϯε˯С

158 ſλȫ

Ъҵľưڣۼʮɫֵ̿ˡСؽͷӶţԵЩ롣

ôˣΪʲôϳȥһֱûлⲻһ簡ƽʱúõǻصư˯ġһʮ꣬ݳӣüͷ˵

ǰΣЫǴĸȻԶǿ󣬵Ҫ˵׽ҪЩһֱϵˡһλα뺷Ǻ⣬׳Ҳ˵

ҿ֪Ƿҷѡӣʶûл˯ΪľǰѴҵǮ졣ܲˣӣЩŵ˸ù𣿡˲ش˵

ǰʵ̫صˡȻǸɽֵܣȴôϴǵĸͱȲϡǡˣҲѹʱ䣬֯ķչɫˣˮǱȥˡȺһλ˵ôһ䣬һӾưĬ

ȷʵǸϴ󲻵صԡЫӵеĵ˵ڿһҹܻᣬĸưɣĦԺ¥ʮɵĳӣȡŶʮ̵ֵıѣֱӿһ¶ĳﻹһݺνҵǿΪһСɣֽЫȻ˵ʵͣÿҲкüʮĺɫ롣ǣʵÿֵõģֻһǧԪİҷѣ˶еʧ

ϴţܱȵǿټƽЩ͵Ĺô˵ҲԵñȽȶ潲ʱҲȽȴΪԼĸеֵ

˳˼䣬ưɵͻȻ˴ƿˣҫ۵Ĺâһʱյ÷۾

ǾͲҪǵġ蹷ϴˣѾǸʰˣڣǺЫʽϲԺҸ屶Ҿôʮ߽˾ưɴţλƽͷ۾˵

ưˣѾɧˣڿеһһôǹһֻǹԼ΢һԼĽ־ȥǣһӶùԹԵġ

Ǹӻ˻֣ưֹˡӣɨΧЩЫĳԱȻŵҳ춼ΪơǣеȴһٵֹǷơÿ¸ǵķãҪ˶þˣһﶼսӹӣǳ죬硣

˵ҡҡͷǱɫңζȻƹšǡĴ󲿷Ȩÿ£Ҳֻ쵽ǧ鰲ҷѣĳ˸鸾һ㻨Ǯͷ룬ʱĳ鲻ãζһҲòÿڣÿ¼ӽһٶ룬ôһǮܵȥأҿĳ˸˽ˣǵġ蹷ϴ󣬲ʮ鸾ҹõķҲкüʮϴʲôأ

ζԭαԭǺ϶ĴС˸ϵ˵ЫҲǵĴ³ˡ

ǡ蹷ϴҲô̲ЫɣյǺͶЫģ롮蹷ϴȥǵĵȻ˵ǷչñǺã̶ֻԶǶ࣬ΪɵЫҲӦϵİռϷɣΪʲôҪвأЫеһλʮ꣬ϳӢӿ

첻ζ̲ЫֻںһΪһȫµİɡǷģζᵱ֯ϴģϴģʵˡΣǵġǹ֧޳ṩġӦˣԺҶһһÿڵĴмˣĻϴֻɵĸɹɣ֯ķչĶ֧䣬ԺתѣϴǮ֧ԮǵģֵǵĸҲϴۡǳ˱Ҫʱϴ⣬ʱɵġϸ뿴׻㲻㣿αû΢Ц˵

찡ɵĹɷ֣ǸǶǮЫһ˽϶ֳ顣

Ǹı쳣ӣĬһʵǼҪעЩʲôأ᲻ʧȥչԼĻ᣿ֵʧȥ

αҡҡͷᣬȻֱϴ󣬵мȨ˵ʵڵĻǾڵ㣬Ѿ൱ѾһˣԺ룬ÿ¿¶һ򣬶ҵκһĸλ֣ҵҲԺȥҲܴ󷽵ˣٲ˳Цûӡ

ϲǡЫϳˣҲĿǰЫߵһαĻҲȻĶ»ܣģЩʲô˰ɣ硱Ҿ㡱Ļ

ǣϲ˵ͷðɣġǸβأҾͲţЩͶˣ֯һԼҲûУֱʵϴ󣬻˷𣿡

αЦĵذϲһߣС˼䡣ϲ۾ôģôܣʲôװϵģ

αҡҡͷΪĶǹƭģⶼǹѵõķǹϽCSսרǹ䱸רŵġӵȻͦģȴˡ

˵αЦҡҡͷʱȷʵϴǻۣȻ뵽ôС첻׷飬ʵУרŴĻǹ˳һġľЩʲôҲǺڿļƻȷʵǴټӦ³ɺÿ50ҺԥʹӦˣôΣӵоȨĻǣҪġ˵ⷬα¶Ĺâ

ϲĿɿڴ벻ᱻ˰һαĻǻص˵ͷʵĻλĴУƱֵˣǵֽ֯ʲô

α֮

 

ſߣڰź֣ɹؼغǸɱֺƣòˣؼҺú˯һ

˭֪ʱٴδ˺Ϣոյֵġǡ⣬ŵһСɡЫֳɹؿԼڣԼġĿѾϣ˳ԼĹ룬ִǰһ󲽡

ŵ绰αıݵټϲʱ¶ĵĻʻĶſһ˷ܡҶϵ绰󣬶ſЦǸŰȻѪоСɽ200֣ʵ̫ˡЦʱ̫ˣ˲ӵ˿ڣſһ졣

漴ּЦ˿һĺϢ֮ѹסеʹоˡ

鷢չһڣٰͷβԭԭظ߽һ£

֮ǰſ͸¶ʬϴҲǡǡú͡Ы˵ġ蹷ϴѾǡΪˣϴƵɣڶʹ뵽˶ſеһУǶſĲ߻Ľ

ͷطţſ뿪¥ʱǸ˥˵ķ蹷ϴ׼绰֪һλظĴͨ籨ţڲ¡

ڵ绰ȥ֮ǰɳϡԭţľˣȷе˵Ǳֱαˣͬʱµģɢܵαʮš

ûĸСԸѣ磬Ϊڵ»λϴʵ̫ʧˣ˽̵ĵز⵽ơʵϴģҪĵҪԣܶԼߵ˺ݡǹԼˣŵİ棬λǰϴʵеȫһã˵ôôûһ׽ˣ΢⣬ִ۳µġҷѡΪֵαҲѵúܲңûõǮˣҪСܾ͸Ҫ˵ˡ

ſ֪еìܣͰְز˽Ρ蹷ϴǮŵĶſһѡ

Ҫ֪ǡȻռĵĴ󣬵ʵȴһǿиɵСţӪ쳣ѣһֱҪʽά֡ԣǲŻܵЫȥӪЫﾭӪ÷ˮġ蹷Լϴ

˭֪蹷Ӫһ֣ȴȫһ·Լ֯ǮֱضԴе¡˶Ըģϴʾ⣬ʱ򣬿˵ǸʵۣȫõϳɷӵĻᡣ

ſͨ˱ζ͵컻աĺϷ

һֱſͲһѧУ򵥵ŪСľֻӵˣŸҰġӦһѧúӣ¶Сϧ˵׽ŪΪһΪĿģֶεˡ˿һУĿĶΪ˸

ڣԼġڵ»ŻǿҲеµĻ־ơ

Ȼڲ鰸Եĵ˺ǿ󣬿Ƕſģн췭ظģһܹһеĵѩ޵Ը

159 ܿıȫ

׳ʱ䣬Сټ¼Ŀһλʮ꣬ɫУ٣ذһݱĶݽһλɫװϡ˸ĽǣҾУΪʲôôˡ

ԱߣŮˣɫľװһƬ˸Ľɫǣ˻ǲǲеŮϵˡֿһ£ЩŮ󣬶ʮңöΪФơ

ȻµĺۼñϣȻ޷ڸˮܽءľһֳζüۼ䣬ǽյȾӵ˼

ǳϧʱųϣȴһ˵ĵİζӨỨݵֳÿһ˵λУ٣ıҲɶȻһݵͬ顣

㣬ͱˣܿܿڶѣûµġѪսʿıţû˭˺⺢ӣƢúүүһһǱ̫ˡһúĥĥҲã֪ļͻףҳһУΪãûĸĸ뺦ԼŮֱߵˣ˵

ЩҶ֪뿪Ѿһˣ˵ѹƭ˵ġĨĨ۽ǵˮλЩ˸УٵˣУллİæȻȥɣʲôһġסʱҪɷ򡪡׿Ȼн֪һġ

õģ׳УžһȻת뿪˿

㣬ôڣý֪鰡ԵŮˣͬʱʵ

ֲǲ֪ǳƢǸŮǸܿܿҳߵʱ򣬾˵ԺҲˣְֵģȻȥŮ֪ܿܿ⣬֪ųôءܿܿܿܿ㵽ЩʲôأΪʲô㲻ĸĿأ

ԭǰˣһֱСܿܿŮˣܿĸҶȻܲιһλʵȨٽ

ЩˣһҪӻֲˣԼŮʲôŲأҶ꣬Щ˵

Ůһʱ򣬳̸̸ǱԹĿߵ飬رŮˣˡ

˵ÿ쵽ϰ࣬СʱľԼһЩȤͷļįҪ֪ճУĹǧƪһɵģʹҲҲطʹʲô£ˣȤûˣֻһЩʱ䡣

㣬ˡУǰְµľǾ˵ġˣǲܿܿ׻ƴѧʲô鷳ˣܿСҶ̹ĵʵ

⺢ӣʲôѧȴȥѧɡ˵Ҫһ˾Ըµ֤ˡҲԼĵ׼ˣ㿪ײѹᷢôƢҶȻüͷ

˭ôĵӣȻײǼܿܿҶ̳Ծʵ

ʡʡί־ĵĶϱܿĸ˵־ġֵʱûһ㾪ţɫҲǲûһԡ־ġһʡ֮׵أѪǱܿܿߵսʿѾ˵ˣʱѾע⵽ܿܿûмʱ뿪Ļֱײܿܿܵ˺ġʱǡܿܿһͬѧˣټ־ĵĶϱֿײˣܿܿʱͺ־ĵĶϱîˡ

־Һְ˵ְָǡȽ֮ġôںǼܿܿأ˵ίӴҪô⵵飿ܿĶҶɻ˵־ĵͦӵġ

Ҳ־ĵôܿܿҾҪҶҺϷڻЩģܿܿĺ־ĽϾ˿ô졣Ȼǿƿش֣ҵӰ᲻ãϾǻһƵĹҡȻ޵ǵ˵

ǻǲæ֣ȹ۲һ̬ķչ˵ôǵõ鱨־Ļһù٣̫ܻúֵܹģ鲻Ӧֵ̫סҾͲţ־ĻѬģʲôݵܿСҶһ£˵ԼĿ

С˵ò־ĸõͺ͹ЦҲÿֱʱһߣû˻˵Ҷ˵ġҶͬ

ţɣѪŵսʿ㣬ҲܿܿһëܿĸİȻ˳輸ϵܿĹƬԼ΢ЦŮһˡ

ܿܿ⺢ӣԺĺӲһ;ԣ˵ʲôƫƫʲôȥ߿ǰռȶĹΪ˸ŵԵĶ󶩻飬з鲿;ķչһ˳ϧȴܿܿʳвЧ󣬸ɴҳߡ

ڣȻôһ飬ĸ׵ĸеΪѡտʼҪӺͱڣҪڲɷ£ȥԸһӴĵط治֪ܿܿǸƢ֪֮ᷢʲôҪ֪Ůѧɵģ˵ǲǺŪ˵һֿϷ޷Ժķչκΰ

ͷ䷿ƿ뿪λڵĿȻȣȻǴȻǴţһֱ˹ȥͷչǰģһʽıķŷʽΧƵĽȺ佻ӳչֳ׳Ļ档Ϊ˨͵ģվԺſڣøǹɫսʿһУ֤ܿĲƽ

ڿֵܿŵıǮѹѡ޷˵ˡҪ֪ŵһų޷ĳ뿪ͥһĸ

ڣһԿ϶ģǾ־鷳ˡԭ¾ƽϢȥģΪ˳ǨκʵʵӰ졣ǣû뵽ڳִŵ־⣬ȻкüκϡڣҪǿġǿڣ֪һеĻõѡԶְܱˡ

ԭӢĹƵ־ƣԼˬԼˡһ˯˶ʮСʱֱڶ峿Ŵ˯˹

һ죬־ԾǼӰȫ֪ܵȥˡӵѵҲǼ٣Ȼֻһ˵Ǽʲôˡͬҵͬѧֺ촨ҲĿ־ƳҲûпӰ

ӿʼѵʱ򣬺ԵģӢ״̬Ҫѵѣ֪Լڸ

һʱ䣬֪־ƶڸЩʲôƺһ鷳һȥҴңϿκѵ֮⣬Ҳˡңÿѵ֮ʹæ뿪ȻһεǸ֮Ķš

óӢЦǣ־뿪ɶ֣ܳȫһ´Ҫ֪־ƿÿʮӣͷһŸʲô飬óӢ˿˿ġ

쿪ʼ磬ûţóӢúõĺõġڣѵҲˣʱҲԽԽóӢоӲͽǡ

ʱѵҲȫ״ֿ̬ȫݡǰ죬ı֣ѾصѧУУ԰ͥУѾͬϵͬѧͬҵͬѧк¥¼κ£һɿУУ൱֣ˣ£ͬѧж£Ͳ׻ƴѧѧڸѹ£֣¥¼Ѿûἰˡ

ڣ֣ѾúüˣҪðź־Ƶദʱ䣬øо쳣Ϊѡ

ͨ־ƵļദѾף־Ʋֿ׳ˡȻ֣òԼй֮ʣҲǸϲԼġ

־ƣǸɫߵļһ֤ԼûŮѹϵʱԼֵôسǸһȻΪԣ˵ʯĳݣҲΪ

ڣ֣Ÿжģ־ƳΪеһƷ»־ƵķУŪɳ׾

ͷ㣬ʲôأ˵ϲŮɫÿԼʵĴţж˵ˣͶ͵Ŀ⡣رֻԼദԼʶǰչǧ飬ǵġ衱ҲУԣĿܵ˾ȵǣܿĿͳޱȣԼʱҲ˼ͣȴԾûĸо治οԼġ

־ƣĿǰ㰡ָ㽻ҵأһʱ䣬ͷޱȡ

160 µͯ񱣨ȫ

ʱݣǿ־ڽ춼Щʲô

һ磬־۾ʾʱʱһӳǡ⣬ﱨˡ漴ȻѾˣҲûãǿıְɡ

ϴ˯ĿôҲѡʵ㵽׸ʲôȥˣ־ƴ·ʱ죬۾ʵ

ûʲôǰ书ˣúõزһ־ƺʵȥȻˮ

ϴиƯŮ㣬㴲߿һ磬ġ˵˵ǸŮ˭ǲɩӣ촨Ҳ˯ŲŴʵ

Ů־ˢﲻһ˭أȻôţԼĴߣؿһ磬Ӻ˵𰡣

Ӣᣡһ򶼺֣ܻԼ˼磿Ҳܣϵӣֺ촨ӦʶŶԣܿɢǹɾǿ֪ܹԹԵһſԼ˯ġ˺һϵٻӰǰ־ȴκͷһЦ

˿ϴ־һˬ߳˲ţҲ֪ôһ£ǾͲҪˡˣȥȥһܲ

ǿɲ鷳ܲǾǶľ޴ݲСǻأϴͷŹǰɡһӽɵͷϣһҲҶ촨ֱӷ˺־̿

Цҡҡͷ־ܲ뿪¥ѧУﳿ˰ͷȻʳݲݵس˶ͣſʼһг̡

ȣһ׼ȻȥҽԺСĸŮ

죬ǡСĸ׵գ־ƾԼȥҽԺԿĸŮԵЩ˵ȥλһֱħĥĸףİϸѾȫˣֻҪг䲿λͿȬһϢⳡףᣬ˵ҽҽһֳﻮģҪĿ滺ʱƶϴ顣һʣµĴ󲿷ʱ䣬СĸҪǰƣףյʱ䣬ǰϡ

СؾͰϢ绰־ơҪ֪죬˵־ƸԼԼȴ˯һͿ˼ĻС޵쳣ġ־ƽ˼绰ȥŵڽȥĸŮŰСѾͷΪЦⲻ׼һᣬСȻŹӽˡ⼸죬æڲ֤ݵ飬־Ʋˣһڵʱ顣

һҪ͵ģһϵף峿ܹ򵽵žֻʻˡǣУź־Ʊ㾶ֱȥ

ڻ־һֱ̫˽⣬ֻ֪ĸ׵Ӧǿܰ͸˵Ȼõ塣СĸףһʱĲ֪Щʲôźá˻Ʒַʻ־Ƽۡһп˹ˣۻСеӭ־꾡ϸµĽܣ־ƴس˻ؼʶ

־Ƶɻ󣬻ۻС΢ЦŽ飺ͻĶĸףûʲôݹϵƼˮɻŶһΰĸ׵𾴡־ȻӦˣ£ԥؾͶһ

־СѧȷСѾﱨﲻɰҽͨ󣬾ȻôѽѧУҲ㶨ˡԭСĹɣµϸ£ҽϲΪȻСĸ׵գβϲ³˫԰СĶˣСĸ׸һأǣѯҵͨԼĹϵСѧת˹ҼصСѧСѧֻ괺ڹСͿԱѧˡ

߳ҽԺͣ־ԶԶؾͿСһɫСɴװɵɵվҽԺſڣĴţǽǵ顣ȻСͻСûװӣǿɰ

־ƿһů첽ǰȥСϲĽУһѽ

磬ˣһΪСԸأСؽͷ־ƵļϣЩʵ˵

־ŷϵ崫ĵ㣬һ˿ΡСĺ󱳣صôأСҵСʹ־Ƹϲôأʱ䣬־Ƹʵ̫æˣ鲻ʱԭ¸𣿡

ССҧһ־ƵĶ䣬Ȼһ磬ξԭˡ´ٶңҾ͡

־ƱСҧֵģĻɺʵô

СԭСͺ־ôһ˵ķˣԾ¸ҵ˵˳ңҾ͵ѧУȥ˵ŮѡСԤ֣С˵꣬ʾƵ־Ƶһڣ־Ŀɿڴ

ɣôСӣȻ뵽һУȻСܿɰҲ̫С˵ɣС13꣬ĵѧУôһҾɨˣûͯ񱣬Ϊʲô̰ôأ

־˸ޱȵʱ򣬲֪䣬СѾ˲ſڡ

ﴫЦ־ҡͷСŵ˵ϣĩ̲סСϹһ£㰡С󣡡

ʱǡ־ڻ궨ĻҲˡǣ־΢ȶ񣬾ôˣǣС֣ͻС㣬һ߽˲š

棬ҽͻʿüһãλųơԺ֮ʦ磬׷Сĸ׵ҽϯˡȻ־ĿģмƾɫĻʿáľʹһʹԭСѾˣ²һҡͷЦ

ףʽʼˡʵ˵ףᣬǳո裬ԸͳԵЩСʽҽԺҲҲ̫֣˴ҶԼղǺҡ

ˣСҲԵúܿģǿĵ۽ǹỨô꣬ȻᵽյĿ֣˭Ὺġ

ȻǼƾɫĻʿúͣ־ƲûʥһǰԶԶģ롰Ժ֮ʦС̸ţüŮǴʧСȴ˽ı飺ߣֻңǵģ

ھʱ־ҲûзŹԲ˵Ĺ۲죬ԵظоҽСĹϵƺǸһˡ

ףҽͳһرǾСѧ顣Ȼ־Ѿ֪ˣԲ档

СȴΪϢ˵ĲˡٵԭͲӦôĿ뷳գӦӵǵǰΪƶ䡣

־Ƹʱķ˷ࡣС־Ƶ·ߡȻ־ƶˣԶԶؿСѾͷȻģͶԹԵǣԼ½ǡ־ʩչﵣ˵һõŮѣӦѶҵ׷󣬶öŮСŰŰɵط־뿪òա

뿪ҽԺʱ־ȫʪˡССѾͷദǱȵ¥Ҫʹడϸ룬־һƬܰƺĪ𶯡

־ﰧ̾ҲͻȻ˰ɣ񰡣ȾҰɡ

صϣԾǷ顣־Լ侲һ£ȻͶſͨ˵绰ѯǸܼɱֵ

ǳ֣ԭԤϳӵɱ֣Ȼûκ춯һרΪṩƷˣֵ÷ǳأɱסũԺüΣ˻һֹ˺þãżСس䣬ǵĹϵǳ򵥡ȻȻأҲΪ˶ſ׷ٺ͵Ŀꡣ

һߣʱȶ״ָ̬úܲѾӵĻֲ̿ѳġȻǸвסˣʼϵ׷ʣʲôʱصԺȥ˾ܿԶԡҪ֪ڵ֤ز㣬óȻֻͥʧܣǵֻѪͿԽģԣܿȰĵ־Ƶĵپô졣

СĵĲչһһȬѾԶˡ˵ģڵܿȻһܵ衱ĸо־ƴо档

ܿˬʵЦ־ƵҲ÷ǳ泩Цųŵ绰Ц˵ȻôϲСӣǾҵһˣȻ޳ȥҪ˶þԼıˡû뵽Ц󣬵绰ֵܿ÷ǳ־Ƽ䡣־ޱȣ֪ôʱܿȻֱʾǸ⣬־ƸеĪ

ͨ绰־ƽеͰˣҲûκǣңǿʼ׼ͳӢԼ

161 ͣһ

Ϊ˸Ӣһϲ־һι˻СλٴŹ˵Ĺ˿ͣеۻС㶼һӵϣĽӴ־һԵĸо

֪ǻĽޣۻŮյӳģ֮ܵʻǰ־ƸŪͷĿѣġãι٣ֻҪѰҵһֻһִĻˣҪϴ

ѡʻκ־ֿʼ˽š

־Ƴ˳ˡŷ޷顱⡣ҲŷʽƷԶԣȫȫģȻɫ˳⡣

ǰѧϰ͵־ƣϰΪܶĿꡣȣˣʱ룬Ѿ£Ҳӡȴ˿Ҳûм١

ȫߵεѳˣӦҲԵΪЩʱ򣬷ǺͽǮϢϢصģԴ־Ҳֻεؽܡ

Ȼﻹ־ƾòˬĵطǱſǡ¹ڲߣϽڡ֡־ƵһۿĿƣͲһ٣ԼװŶȥ

ãڼ򵥵ſڵӦԼݺ־Ʊ㱻ò˽ȥŵʱ򣬲Ĵþӭ־Ƶá

Ϊ˺Ӣģ־ƿǻȥˣϰαĸ߼ҧƴˡ

һþģһߴĻǶţƶأǳʱ黳Ʒζ䣬һܰĸо

þĽ־Ʋʶԭ׻ƴѧѧݣȻôʹԭѧݣҲԴзνֻ׻ƴѧѧſܵԴ·ݣǳҸ߹ơ

΢ĥһ£־׻ƴѧѧǷǸ֮ӣ̸ӵϵӰͬСɣƽѧҲСӣ˵һмͻôһΰˣ׻ƴѧʷġ

ѹҲĴþ˵ˣΪѵ

־¶һ˿Ц⡣Ȼ˺ʹʵ˷ˡǣڽ̸У־Ƴû˸Ҫ󡣵ȻЩҪ󶼲֣ڳӢǰһԼԵıݡ

þ־ҪȴǷѡʵ־ƵҪҪɲѣúõĻԸ͸õĿڱͬʱҲͲ͡˵Ļһ־磬ͬгЦáŷ޷顱ߡһѵľ

ǣڲѵ£þ˳ȥ˲

ܿ죬ˡȻҲ־ƵҪ𺳣ǱֱӰ־ƴ˳һԼգپǷӦ־ƵҪ

˵ѾһЩʱûˣ͵ĳ־ƱֵһҲİڳȫһмֵ̬

չյʱ־ûʧǳߵãϵѡ񣬻еϵĴ䣬аۡټʶؼӿķӦٶȣ˵ʱһЩۻҵĶӲǰһޱȵͲ˵㣬ǻʮ㣬ͷ

ģ־вʱչֳĵȫˮһ㣬óʦǣһ˶Ըв硣Ҫ֪־в˵ʱ˫ֿ÷·һӰڻζǿĶˣĿ״˶ƺ£У԰Ρ뿴ӲҪЩʦ־Ƶٶвˣû׼Ͱǵָʹˡ

־׿ĳ֮󣬲ȻӦ־ƵҪ󣬲־ҪĲƣвͳƷţ־ƱԲ롣

Ȼ˵Ҫؿ˾ҪʵϣΪ˵õһѵͶˡƾֱΪ˳־Ƶ֣̼һƽԵЩɢĳʦǣһ̲ˮ·

־׼òʱ׻ƴѧУ԰ӵѵҲˡʳͣͻСؾͰѻ͵ˣõۼ

Ŀ־ȫԸӣЦǺǵ˵ΪŮô˼һܰô˵һŮ޸㣬һҸ

־ƵһЦЩΪȻʵӦøе˺ҸģӦԼŶԡгӢһŮŮѣ򸴺أ

Ӣ˼㱵ؿţòײϵѵʱ䡣صҵʱҴææشԼĴóֻܿϧһԶûСػ·е쳣ʧʱֻ

ϲػһҲĿ⣬æƿֻķǡһϸϲõЦݣĵĺǣһ˲䣬Ѿһɨ⡣

Բ£һֱѲûа취㷢ţԭ֪ˣһθĴĻ𣿰ı

ֻĻʾ֣һһӡӢģҲҡıǶô˵۰ӳԼ۾ȴ־ñȳۻҪѵǰĸо

ҲһĬĬػ·ķǳҡӢӵֻźӽתΪʣüЦıֱֻ֣϶ɫԼµŮǶ밮ˣ֮⣬ûٶʲô

ΪԼѾ鷳ˣﻹȥ˵أʱ֪ǣҵ־ƷĻ֪θ롣

162 ͣ

ڳӢ˼ʱֻһӦýѵ˰ɣ·Уŵſ㡣

յ־ƵĶţӢȻءɫѡǴͼҪõһȥģˡٻȻֻʱһˡӢڿĵòˣüȫչˣһ֪СӴĶˡ

ڸҵԡ򵥵س˸裬·󣬳Ӣ˿ܣû˸ԼæУŸȥ

Ѿ쵽ʱ䣬ʱѧУͬѧѾǷǳˣԼûע⵽־Уֱ߰ԶǿŰɵɵصš־ƿӢõӰʱѸٴ󡰷ɡ˹һӳ˳Ӣǰ

ӢĴͻȻһΰӰӳǰһ־΢ЦеЦʱ򣬲һůһĪؾͺˡ

Ĳ˼ʱ㡭ҪţҵҪģ̫ˣΪҵķģԭң𣿡

־ųӢ˫Ĵ۾ϵıһƬ̹ϡ

ѾˣóӢڣԼܿһֱڵ˲֪״̬УҪ״ֱ̬¼ŪΪֹңӢļͥһֱص⣬ϣΪµ¡

ֻҪһֱңҾˡӢԥ־ţĨ飬Ϊ֮ۻ

־鼤ѡӢףһһ仰ǰһԵô΢һŮȫȫϲԼб˾Ҹ

ңһ޴ľϲ㡣־ƽסӢ֣˵ʱ˿̣ȫҸ˷Īˡ

ӢߵصͷءšһӢĶ˳ӣ־ƼֱҪˣųӢ־һ⳵

Ķܹģǻ߰ɡҿҸŵԵ㶫ˡӢ־ƴŷ޷顱ſڵʱЩɵ˵

ģΪ׼Щϲ˳֪ȣвƷǶѹӦġ־ݹ˵ɫԵ쳣ţ˿ûΪ˵ѶеѿΪΪ˵ѣֵã

ʱչֳţԴŬ⣬һʿɹ֧ǮҲһҪأνǮ˵ĵûǮ˵ӲȻԲܶ˵ҿŶĲ׬ʮԺȶſһЩҵ֮ٶ˵顣

¶գ˵ө⣬õ׺šõŴϾİ飬ǰ˼׵Ļ

ر־ƺͳӢĲǾƣǴӵŵĻ·ڰõãӢҸᶼˡ

ʱ־ͻȻóһлУȼһ˵ϡ塱һǾͲ͵Χڰõ⣬γһ͵Ļ棬óӢǿĵ΢Ц

ųӢ˫۾־ЦЦȻͻȻϷƵģóһ۹ӢһҸļǲŵı顣ϣľϲʵ̫̫ˡ

۹㲻İ飬ŮӶԻһ˽⣬ģּΪˣеŮӣĽӢӵôһѡ

͵ƶͳˣ־ĵصݸӦСѺԼʼ

Ӣ֪ԼǸ͵ĸ֣ȴûгԹʱڼȵҸУ־ʲôУǾζ

־˵ʱ򣬶˧ľʱݣڳŮʿ

ȻڳڶʿҲƴúõһѣǷ׷Ч¡

־ĲƷУţǷ򵥵ġ־ǻڵĶȴ򵥣ڶЧǷ׷˵ʱţǷѳԣܳɹˡԼ͵Ȥȴ˽߷ǳһܣˣ߲ûм٣ˣƽһ¡

û뵽ջģŲͳӦÿ˶յΪƵСѡҲüЦȻ뵽һƹ֮

ͣţǷǿɹ⣬Ʒѧ־˵˵³ܲң˵̣ϡȫ־ˮζնʧܸաܹϵĹ˿Ͷԣ˷Ե΢ѵõ飬ĸֵˡ

е־ƺͳӢԣòòͣ˿̶Եò̫Ҫˡ־ƿӢ˶ֵֿӣǳʲôϵζͬģӢ־ĵضԴԼʲôԼҲԵ÷ǳģΪ⣬ʤκζ

ܰ£ںЦĬУڵϸ黰ڲУ־ƵļҪˡڣ͵յ˽õӢͳһǡ

˵ͻȻ˵ԡȻֻһǣֻʮʱ䣬㹻־ƻζһˡҪ֪ǳӢĳǣͬҲԼĳǣڴݽӴһɲǣǼסˣȫƾȻȻطӦһġ

˵ʵ̫ǣԸое裬ȫĸоȴ־ƾƮƮɡ

˿̵־ƣеķպѣֻͣܰһֱ̣쳤ؾá

163 æһ죨ȫ

֣ϵ־ƵԺв֣ͣرǳӢͳǸǣƮƮɡһϣ־ƶ棬˯Ƿ

ڵʹǹϵܹԼͳӢĸչԵǰ̤ǰһҽӢļƺҲûìܡ鹫ǳ飬ƺһж

Ϊãһ־ƾ;û˸ɾ

ҶƮ㣬ԤʾѾ١ڲμӳѧϣȴȻһ˿һڱǨĺۼ͸ĵεκ飬ʾǵǶôس档У־Ǹ⣬ȻԼʩ˺üԾܵ÷ɣͬѧ޲档

һϷαؿǿ֣֪Ϊʲôս곿ʳý͵ʱŷͻȻ־ƷһĪĶš

˼첻Ҫ죬Ͻ绰ȥ׷⵽ôһ£û뵽ŷĵ绰Ȼػˡ

־ƿ˼һֻһۣŷǿյĲˣŷƣҷԼİɡ

ôһԭ泩飬ͻȻһЩ˸еĵ̫Ҳղطκ飬үŷĿɡ־οԼȴ˿תԽ

ȥҵ·ϣ־յš

һǶſģ˵԰ӵĽչµ뷨һܿڶ˵Ϊ˱ܣ󰲲ܳ͸СĵĽǳһЩʱ䣬СĽӵѧһЩĻ֪ʶ

Ů治֪ôģϲ鷳ԼȴҵԸ˸͡ˣүٶĵԱ֢Ż塣ϰһ̶Ļ̫Ľչ

־ƲûظܿûӦúͶſһ£΢ǿһ¶ܿϸӵıҪ˰˽ӡ

Ŀκܶ࣬ڣڣŵġѾ°ڵβˣѧϰķΧ쳣ŨȻ־ΪԼĩԹؾû⣬ҪúһЩȡ߷ݶĽѧԼĸ

ڵ־ƣŬԼֿϿεʱ˵ʦĺѧͬѧеĿģʦʲôĸ⣬ֻҪһ̨ѵõǣʼձֵǫ͵̬ȣÿһʦʱ򣬶ĵ΢Ц

ӵʱѵ˿ڼӣӵֻ˵ĽɫڳӢǰҪģһѣܹƽ⣬ŮܵĺǻͶſܿһʱҪһƳͶ֮ʿһǬﾶʦһδʦõзѡǾ˵ĵжֵĶΣԼݵģһĹԱĽɫԶҳ˼

ôݣҪ̬ת䣬ûС١Ӧôõ־ƵѾ𽥵سѾʼԼסԼˡһУ˵ֻһʼԺ󻹻Ҹľϲ

һʱúܿ죬־һϰ⣬سһЩϰ⣬ʦ˵Ŀгȡһ֣־ȫԸֱȫ꣬δسһĿĹˣͬѧһˣѾ뿪ʱˡ־ЦҡҡͷЩ˵ʱôҲòˣʵǱȳ˸ӡѸ١˷Լʱ

뿪ң־ƾֱӡѵѾʼˣ־ЦжѴкȻϵңԱ·ͻͶ뵽ѵСڣӢϵĳѾĵף׵ر¶Ҳ𾴳Ӣһʽ

Ϊˣ־ѵʱ򣬸رԼǺԱѹԾ˿ͷоܵ޵ŵ־ƵȣǾ׼̬ŽǶȣƣڱһ˫ּײľˡ

оΪ־ƵĻ׺ͳ°£־Ƹǡ֮ǡƽÿӾҪһΰ׳̣񾭽һƬڵǣһ˷סһϣ˲У־ƣ˵־һ˾Ͱ߽䣬һۡ

־Ƶֵ֣˯žģȻл£˽£û¾͹Լ⣬ԼǷΡԱʱһЩԼıϣвμ缶¼ȻҲղеѡֵıʵݵЩ䶯رЩʦԱ֮ʵıݣ־ƶˢһϡƽһ𽻻ʱ򣬳л޵ôһΰԱĵ

ͬм־ƵģУӵĶԱǡʱѵŽгǰ棬Ƕĵظм־ơ־ƵġЧӦ£ǵˮƽʵߣøʦ֧ӣʵ̫ǡˡ

ڽϰ־Ƶźޣû˵޵ŵѶȡڳɹס־ƶеʹĻ°£ǵķأվλпλѾﵽһԱˮ׼Ա͡衱ǰܸǽѧϰ־Ƶŷǳر־Ľλǵʶ˺üΡг¡˵Աоͬˡ仰˵־κλϣκνɫУӵĶԱں缶ԱԿмĻǷǳµġ

ƣھѾߵĹ׻ƴѧӽбǶӮ硣ֻǣԼ֪ˣѵʱ򣬷ӿ̿࣬Ӧ־ƵĽ

⣬־·׹ǦľٶҲǷˡڣѧУΪеĶԱش20ƵĻȰ壬ǲ㣬ȻԼΪԼּʮƬΧ䡣ڣѾӦѹԱǣֹܲһӦ90ӵıӦǴ´ˡ

ӵŮǣٹ־ƺ˭ˡ

տʼʱǶ־Ƴ˺棬ԲŻ컵Ļ롣ദʱһãǶ֣־һǳദˡ

ϧǣ־Ľɣǹҿڲ̸һǣϣѸٵؾˣõŽţö֮ŮֲʵʵĻˡڣӵŮӶʼԺͨѣǺѡû뵽һо־ϣǷ֣Ů֮ȻҲд꣬ϧС

棬Ψһݴ꣬ŵִģ¾ֻˡһֱߣΪɶʦĳŵб֣ҸĻ˳ˡ

ȻԼ¡ʵŮеʱҲǿġʶΪҧ˳ˣʵϾ˰ʾԼȡ־ƵİԶ˳ġԼֻмܱǰᣬֻһ־硣⣬һССĿģȻϣ־ƿеǲڵġ

Ҳӽˡ׻ƴѧϰˣֳС飬úͳӢӵ쵼ߺݣҪӵӡﾶӡӵȾÿĸѧУȫУֵš

ڽѵʽǰСԿϣ־һ˶Ԫ޳Աεһűȶʤԭ϶Աһ

°£¡ԱѾӵλã֧ӻֱУսʤлºͺԼԼıصְֻҵӣ˾̾ѡ

Ϊˣְֻҵӷֱ𷢳룬бֳɫһЩԱˣл¶Ȼܾˡ

лµɺܼ򵥣ѧӦѧҵΪأĶǲʵʵġʵϣΪҪЩ־ͬѵ漣ӵ츳ĺڹʵǺǣЩԭ˲ŵĺӣѸٵرȦӵĻݻٵϣķȫѧдŹʺбֳʵԱеŷȥĻᣬЩӵΨһ·

ѵ󣬶ԱǶƵĳ˸ҡ޵ŵۻˣڳϾͿʼ˯ѵУҪʱע־ɱţüһٶʮ֮ע⣬Ҫʱ̵־׼ʲôʱһĪԶ䣬Ұ˵ԶĴۣÿ˳һΣֱһΣѪݶĥˡ

°»׵ҲһſһҲǾҵĳ̣Ѿǵĵһɶ

164 Ǳ루һ

Ӹҳ־ƣ泩غͳӢͨ˶šһ̣־ƸеĵģȻеĲ졣

ӵĸÿÿӢĵ۵΢Цþ̲סֹһ˶ѻ˭أҸı飬һܺðɡ־ڸأ᲻뵽һŮΪȻأ

һһܰ۵ĶʺУ־ѧУŸһҲ͹

Ҫˣһģ𣿡ŵͳһõЦȻ־ƹص˵绰

֮ҪҪڲ͹ݵżͶſ棬̸һжšôʱûнչС㲻⣬ԼҲƵûš

ſرżĲԵˡ־ûй˼ڴ˵ؾͲ͵һЩͬѧǾȵĿ⣬󲽵߽еһż䣬˸

ûµĽչ־ûʺֱ˵еĿġ

ſԵúѿ˿־ƣҶ˵־ƣһΣյ񽻸㣬𣿡

УֺŪҡˣʲô飬˵ɣ԰ӵķչһӦġ־Ƶ˵ͷ˽һ£ǲǶſϣʲôµĽչ

ҵ֣ͨҵպ룬鵽˾ıҲŪסʲôطŮ˵ıʵ̫ǿˣҪ׼ſӵ˵Ϸһ˿ɫƺ⡣һжֻζѡı⣬ͨҪ飬һ˽⵽־ϣʲô˵ܡ

ˣ֪Ů˵ܲ򵥡УŮ˱ôøһ׵жƻҿɲ뱻˵һͷԵǹʹ

־ЩſרС֪ſĿģʵֱȥ飬ֻ˵ĽΪתѡ

İɣƻѾˣһаŵ׵ģκ⡣ˣҸ㣬ǵ˭ɡ

ſѸٵתƿ˻⡣ɲλκβñȽεķʽ־ϵܡȻȥ־ƣҪһ֣Աʱ֮裬һһԼ־гͻ֪ҲһԼķ

־ƿʼ侲ſ֮ǰĳ˷зȴűֲֻģʡ⣬ˡǲŮ˵ıǳǿ󡣡

˵־ƵĹâæ˫֣úúãֱ⡣ʡʡίǽ־ģ֪ģһŮͲˡηµģ벻ŮĴϱ

־Ƶ˵ͷ֮ǰĲ²࣬ǵ鷳ˡ

ſϷһ˿źϧûǼͥÿһԱƬҪȻ΢Աһ£ƬͿˡ

־Щͷ㲻˵סһ˵ɣҪٺˡ

ſЦһ£ʡи߼ɲסڳһƬߵڣ־ĵļңڻ԰λáÿСʱһӱѲ߾סÿһˣװеԤϵͳ˵к߱ǡģȥʱеӦߣҶ׼ȫˡ

־ͷȥһЩĻʹӽһʻûбˡ

ջ־ȻܾҲһεؾ쵽ˣſ̽ġ⣬־ҲͨϾͶſʶֻԴһϵľٶȫ֮Сȥſұʶ⣬˶кδ֪Ƿкһ̽ԣ־Ʋû׷ſ˼

˵ĵص㣬ʵ̫ͳˣıöడһ˵ˣСķӵζһôȥֱأ־ûſ﾿ʲôȻҪȥ飬ǾһҪȷʵĵصŪ

Ǻǣ𼱣һû˵ءҿ˵ˣʡίǵķ⣬侯սʿվڡҲ룬ûУҲڸܵĻԱͼ˵İȫɣϾһ⽮ҲʲôɣſЦǺǵ˵š˵ģʵһжϹµġ

ˣ֪ˡΪ׼Ĺʲô־ƴ˶ſ̸ˡڵĵĻõЩߡӵеӰ棬007װЩ߾ͺˣˣ˧װһʵˡſӣҲӵĸ߾װ

Щ̫ˣûдϰ˵㣬УţҪĶø㣬ȻٴȥĿĵءȻΪ˲˵Ļɣڵһʱ뿪ԣԼסȥʱöϤһ·Ρſϸؽ͵

ˣ֪ˡûʲôµĻȵ˰ɣ˷Ϣһ£Ҳжˡſ˵ͷðɣǰףˡ˵꣬ͻԱ˼͹ݵ

ɫˣȻͺ־˵һЩеϵֱ

165 Ǳ루

ſ־ƻصңϢСʱԼѧУıУ⡣Ȼųϵط

ϳ־Ƹ˵ĺк˽£־ΪĹϵҪһЩȻΪſ£һ֮ǳԼ⡣

һ⣺ڳҪĶҹ¡۾¼ʡ¼и䱸ֻжʱùصֻΪпܻᱩ¶١⣬һЩС͵ĵӸģҪáǧСЩǸ߿ƼƷҲܷ㡣룬ǻۣЩӦò̫ѡ

־ں棬ɵɵ͵ͷ˾ȰЩԶر׼ļġӾľˣҲܸ㵽ôõװǳпǴӹ͵˽˽Ʒ

뵽־ƲһĬȻſǲ򵥰Լһֱ͹˶ſİ⣬˽ӵе֪ж

ˣƽôֻ࣬رʱŻ˵ڽҪ͵Ķ󣬳ָֻյ

־ϸع۲Сγн򣬳Ŀĵغ־һȣⲻŷסǸ뵽ŷǿʡίǣʡͷˣҲѹסʡίǵھˡ

־ƲԼʶſڵıƽ԰һŷǿյ׶סԺȥˣԼûнȥŷΣһԼ²οóȻľٶὫԼݱ¶

־Ƴ˼䣬ݳӱſڿ˹ȥ

ʻһƧİȫش־³ʼҵõװ

ȷʵ˵ģЩ߿ƼĶƺѣʵϲǳ򵥣ܿˡ֮⣬õһűķֲͼıװãڵͼϱʾ˳

ϤЩװ֮󣬿˿ʱ䣬ѾϾŵˡ־ƾʼж˿ͼ˱ķֲװõλ⣬бѲ߱ʶЩ־ûܣŲƣܼ򵥵ؾͱܿ˱һϵбʩסλá

ܾĵģûгֶſᵽʲôվڵ侯սʿҲûзʲôܵİ̽Χ֣ǣſΪ׼ʲô۾ȸ߿ƼߣһӾͳ˶׸

־Ʋģ˲״̬ΧһƬΧϸһ£ȷʵûķ֣ЦԼ񾭹ˣʡίҲͨˣûбҪԼ÷঵ġ

ʱ־ûо쵽·ԼЯĹߣһİ׹ţĦҵȼաûһĤţ·Щ߿Ƽߣ־ƽٵ״̬ʱٵˡ

״̬־ƣԷ䣬˵չߣ˵һĴڣѹͲܷĴڡ

־ưյǣһߴ˷ӡǳԣסһ֮ңͣǼ֮ͥǰ˽⵽־һҵȥԶ

ȷԼߴ֮־˳ϧʱԼתͿˣûʶλ

û취ֻһһҵ˳ȥ˵ͲҪķκʱͿ԰쵽ġ

첻ˣ־ѰһȦ֮ҵ־ļҵסլ

úյǣⴱӣȻ֮ǰѰҴһҵĸڣƽʵıƭ۾ԸտʼʱȻȻʡˡ

־Ʒǳȣ־ʡڸ߾һֵԱķӣΪʲôûݳأֻһƽıڵװҲޡӺ󣬸־Ƶĸоǿңӵʵ̫ˣװζϹŶĶˣǳʱˡ

Ӹ˼ӵĸо˵ӵСˣһĺù١ʱ۾޷ֱģҪ˽⣬ܿһˡ־ĵһӦȻǣʡίǣͦαװģװޣȻŷҲ硣ƷΣңֻҪļָʹӣ֪һù١

־һ룬һ߳ÿ䣬۲Ρ

ţʱûо£ӣֻڡһΧȹڳæµСһ֪Сķڶ¥鷿ļӣӦþ־ġ鷿¥£һķǵڣСؽ̸ţ¥鷿ڵķʣµһλ긾ŮòҲ֪־ĵӡķ䶼ţǲһ£Ѿкüûסˣ־ĶŮڼסʱ١

־ƹ۲κԼҲȶ룬ûȴ־֣Ȼһ˽ͥ˵Ȼƾ¼ģ鱨

һ־ơܿͶſ԰зֽ⡣

166 ˷루һ

־ƷؿݶǽϣֻסDV⣬˫źһֶֻʹǽߡãų˵ӦԵࡣһֱʱƽ⣬оۡʱ㹻ˣҲܴκ顣

־ĸղ뿪һ鷿ᣬ־˽ȥϵ˶鷿ȻһֱƵڡ

־Ƶһ٣׼뿪λõʱ鷿ٴαˡ־Ķһ˽ߣһȻңϡ

ĿͶ־̵˼ӵλá

ղžϸ۲鷿Ļ־棬һ޴Ĵݶֱк£ԼõӰ˷֡

־ƻΪ̨Ӧˡ鷿ʱͨȣöֱ߽֮ģ֮ǰûѡڴ棬Ϊ̫Σˡھ۲죬ѾʶԼʧ

־ԭֻϢһ£ֽŲôʱȥû뵽޴Ĵ֮󣬴ûеô󣬶ų̂ᱻ˷Լ١־ƸоԼСĹͷˣɵһݶˣǶڵϣ𲻶˸Űɫε΢Сĵ

ȻڹٿȻطߣһ־ĸͲܷ˿̣üͷһϣų˼š

һʱϱФ飬ģȻû˿ܾЩ׵ңҲһֱżҵĶǿ಻ԡ

ǵģʡίͬ־绰ȥý壬ʱѹһѹϢģ֮⣬ûְȨκ顣ЩôȷʵҲûκθϵ˻ôԼĸأ־ĵ̾˿Լǵãͬ־ͨķ·һʯѹһ쳣ܣڣָоǿˡ

ԴӳΪ쵼ɲ;ҵҵ£ûκһΥ͹顣ôʼռΪһȱż쵼ΣȺѩ۾һһߵλڶϰգ̬ȣһֱԼĴԭ

ȻôԵ⣬ؾǶԸλõĿҪԼСʱµĳΪ쵼˵Ը𲽵ؽ뵽쵼ȥ⣬ûһõ磬ǲܵġ֪һԼߴ·ǾԶҲûлͷĻˡ

뵱ʿǺʿôǿɲΪλĹԱǺõĹԱأҲ˵ôĶΣϣ־ľԼġ

ԴȢФ֮ԾھϺԼŮԶϵû뵽ȻǳôһѰ

ʱһ־ƣԵñ־ĻҪ

ɣ¼Ȼֻ׼СʱġſſôôأѵΪôھ𣿻λ˵ʲôͿ˵ɣһҪȥռ֤ݣΪ㣬ҾͲٹ˰ɡ

־ƵȻ֪־ľôһˣİտ֪ѾȥһСʱˣѵ¼ֻ¼Ӱ

־ԾԼĳ˼һֱ൱׿Խ˵;Ҳ˳˳ˮģһ㹦͵ҫˣĳɼȫһһۻɵġǼѾƲĹҵҹְ蹦̵£Ȼ岻ѡһعҵҵżʮʷˣĴڹˣһǧݹ˵ĹҪ

־Ϊ飬æѪаʱûлعңһȦǸʱǱеίǣŬ£סϳ۹ѡһڷչеӪҵ֮ӪǸҵѾչʡڵͷҵΪʡ˰յĴ󻧡

ĴӾ﹤εְܾ񡣲˵Фĸ׾Ӫҵܡ

ɣҪˣһֱûж־ƲûԵ־عܣʮ¼ˣûʱɺġ

֮£־ƸԼ޶һʱ䣬֮ڣ־Ļ﷢Ļķռ֤ݡ

ʱ־ԺеĶӼҡȷʵϱµʱһΪеʱΪʡ߼쵼ɲ£ŻϰǷǳ׷ŭģ·µĲ㣬ֻҪһĹϵҲϰվŭָ㡣ֽᣬ̫Ĳ֮ˣԶκƵţ׷Ź

һе¼ǡнʱԵþ͸Ϊ⡣֯쵼ͷˣĩĳһΣͻΡƫƫһؼʱ򣬳⵵飬˵ʱȨ쵼Σ鶼һҳһƬ

˼ã־ĳ̾һ˵ꡣ

һп־Ƶǲ⡣־εı飬˿µӦеı飬־Ƶ⣬ӦøΪ¶ģӦù磬ˮŶԡ

ڵ־ģһʮ·ڣʹ˳ΪȥΪ䣬ô˳ǨȻµλŬΪһЩʵ£ڶѡŬ͵һѡżҶѡѡڶĻпһŬ׷ˣ֪ʱһεĹǧٴεĹֲ

167 ˷루

־ϣһԼһϢļҵս־ĵǷ˿DVʾʱ䣬޿κεҡҡͷԼ涨ʱҪˣԾû˿Ľչ

˵ټˣͷ־ƶ񶾵ؿ־ģϵ鼫Ϊм־ľһ۲۵˽Ȩİ࣬Ͳֵͬ顣

־׼˵ʱ־˵绰ϵ鼫Ϊ˿̣־ҲҩһһĪ˷ţţϷˣٺ٣סβ͡

־΢ţûдκһĹ̡־ĵı쳣֪࣬ͨ绰󣬻ʲôĺ

հհգһУҲԼѡȨǰԼѡ˹ƽоԼġ

ι֮ǰҸ˵飬ͲҪѹסˡ𳵻¹ʣýȥɣ֪һӦġ˾ţһаĳҪʲô⻯ԶԶԣҪκѹôô죬Ҫ˼ҵ档

־ڲͨ绰ʱݹԵ÷ǳо񡣵µ绰еһĪɣеķնԶȥ

룬ŲߵǰһŰֽϵıͲóһֻëպպͷ̼īˮӺдˡʡΣԣ˸֡дص˵ͷǺǡЦԵüΪԵá

־Ĵ泩־ȴоơͲ֪ӦôǰһС

͸ղŵ־ƺ˸о񣬷Ʒ»֮׳ʲôˣΪʲôûеڷأΣ飬һЩԼ֪Ļ

־˿ǰһеʵԡΪ־ĸͲ֪־鷿͵ȫûбҪװʲôŪˡ

־ͨ绰󣬾ûʲô־עĿȥѾڴˣϵٴλָࡣ

־˵㵽һУͲһͻƣǰӵظӻˡΪ㵽־Ĺϵѹɡ˾Ļģû뵽ȴǰȻ龰

־Ʋϵҡͷ⡰⡱ķָеͷʹޱȡãⶰﻹйؼиӱ鱨Ҳ˵һ

־ûκηӦ£־Ѿ鷿ϡһߣһ߸̾־ĵļˣǽʡû˵ĵط˵ƣôķﴩУһʱвӦĸоҪ֪ʱǴӺڰĵطǱԻûиоѾӦ鷿ĵƹ⣬һӲŻֲӦΡ

־ĵӣ￴ŵӡӻϳֵһĽĿʱĵЦݣٴ־ҡͷѡ

һǵòʲôõ鱨ˣ־תս䣬˷¼

ڣΨһͻƿھ¥ǶŮϡղŲ̽εʱ֪־ĵĴӻжϱˣΪŮˣǵײũǸŮ˾¥º־ͻȻоһ˿š˿̣Ѿеϣλϣϣϣܹҵʻõϡ

־Ȼհ޵ķ䡣䵹ģȴûеطò˼άĹԣ־˸ʼСֳεġ

գ͸ղ鷿ȣԽࡣ־Ҳ֪ĹؼǷϣԱеֵҲԽߡڣֻҪ֤ǷȥҸӣֻڶԻ̸һЩĻǽ־ƾͿȫˡ

ãԳĬ͸ղ鷿־ĵһ־ƴ̾ùʱƺĵͦȺôھͲ˵أѵҲҪһҵ˼붷ɣҺãԼõ¼ʣûԼ˴¼

ţ鵽׷չôˣ㲻˵а취ܰԲؽôܾЩԾǲЩҡФŵհڳסˡ£־ǴΪܣİť

˿̣˵Ļ⣬־֪ġͷûи֣ϸӣɱһϵ飬ӦĶϱġһ̣־Ʒ·𿴵˰ʱФܵ˷ӦеĳͷҲڵõţ˲ѣ֣ҲǷо

ٴγ־ƵФĬһڿ˵Ϲʵ˵˰ɡҽ棬һҳͥάְֵӣһ棬ǰѴҼ͸ҸӣΪ˽˵⳥Ҳ֪ͨ£ͷɶԣ಻һЩϵĲʲôģֻϲ̫˵󣬾ȻʨӴſڣһҩǮҪȻԾҪԺǣҪϷ롣

ФǽͲһ˿ľʱ൱⡣

ͲøЩѹͲŪô鷳£и꣬ǻִе֣ͥоķ𣬲ᳬʮԪôӰ֪´´ˣҵĻӰ쵽ְֵǰ;

հǳգһ˿𱸡Ҫֱ֪ӹϵүӵǨΪŮģǵȻ֪ԼĸһֱˣԼ飬ýһȾǸ׾Իϡ̰ЩĪеĳƺ

أΪְڵҲ֪ʱҲͲ֪ô졣Ҳ֪ڵýжǺڵ˵ɰ׵ģڵˣýäӵټ֣ǻΪ˹ĿʵرЩүڹٳϵĶ֣Ǻ޲ͨ飬ְָҵʱȺһΧϣʱŵûʵϴӵʱοֻһͨĳǰʻ֪ô£ͳˡºŵòᣬʱǽװ߰ӣûŵڵϵģʱҵľ񼸺ҪˡФϹŭ⣬ί˵

ջ˵ͷ̾⣬ûбķйеΡ˵ûκϵˣҪ˾ҲǾϵ⳥ûФ˽öࡣǸô⳥Ծɲأмʲô

168 ˷루

־ƵҲԽԽࡣǳԣǸŮˣһºڵӻϵλߡôһ£вϸӵåӺδڵɱ˭ģе鶼һصɴҲԽԽ־յķչȥˡ

һ£Ů=Ů˾ôФͻȻֵĶ򣬵ȥأΪʲô󰲴û飬ҴǵıҲͲ֪顣

־ƵĹ۲죬󰲾е⳥Ҫ̰ˡͻȻֵĽһӾͳת۵㡣һҪǡʬڣƺûо彻ŵ飬мûʲôϵ

ˣ˵ʲôҲûˣȻѾˣʲôҲء룬ôӰɡǮһУϴδҵ˰ͻʮʱｱģٶӦùˡٲ㣬ǾǴթˡհ˵ϵıһƬᡣ

վߵȥס֪֡Լӣڱźܴѹ˶ȥǸŮǸ⣬ıǶԸ׵Ǹ⡣

ȻФȷʵܻϲˡĸףҲǰҴҵģ֪Ŀɹ󣬴СģҲ֪ⷽԴСףֻĶԴˣ˲ܶԼáΣԼ´ˣƺһӾʧȥĹǣȫ֪βźˡ

ϹҪԭҡʱʱǱŻˣͲ֪Ӧô졣ûǿ˵һȻҵıưȫװ֧ġ㲻֪Ҳúڰǣ˭֪ʹأФɷļͷ૵˵ţˮ̲סৡһСŮһϣõ˵

ˣˣġܾмһЩΣӦҵʾôһ¡߼˵ӦòôֵҪ󣬱ϾǴ;òô⳥룬пǺ棬ʹҪǵĻ̫ˡ

ջӵͷܰ˵˿̣°Ϳӵͷϣһָֻ˳ͷһֻıסڸ㹻ů

ʱ˿ţŮ˵ıܷۡҲǺŽԿ׳Ůˣ״ҵҲ˲ٿӣǮȷʵһЩõϰߣҲѪĶ

һеʱ̣飬رǹϵסп˵飬ĻȥԣҲֻӦǰ鳹׵ڸǵɡķɳ飬Ҳأرĵλ֣עܰȻڷͥϣԼпҲһġ

ǰһУ־ƾøӵˣȸղ־ơǵطһ£ǰһӦöǼװġ磬Լһֻ֪֪׼ʲôռˣǾԲ֪ģҲ֪ôһųˡ˵ǰϷǲܷ顣

־ƵԺһƬҡڻûʱϸط飬룬Ҳ֪мһ顣

˺һջֻǱһеŮĵĳСذοš

־֮ǰҲ˺ܾáã־ûдҪһΡ˷룬һбӦʻģռֱ֮ùض־˰죬ͷУ̫ˡ

־û뵽ǣȻʼҪ¿־һͨ죬ȫҲһȣæعر

ջͶʱ־Ȼ뿪ռңȻֱӱ˱һӻһƵľ˳ȥǰ󻨷Ѳһӡ

ڵһС԰־ƻܣûзֿɵſʼ¼ϡǳãջľͷĿ⣬ĶǳڣҪϽϵſһͷʹޱȵ顣

׼־صѧУſڣȻſȥ˵绰

죬ſһг̺󣬺ѵõؾͻصңϣ˯һþϧǣ־Ƶĵ绰òһʧߵʵ绰־ƵĿܼжſϳţ˿УŶſ˵ķչԶԶسǵ

־ƵĻҲöſΪʲô£Ǳ˯⣬һӾʧӰ١

·УⱼȥΣΪ˽Լʱ䣬ͷһֱӷΧǽȥüһˤһͷͷƤҲˣûͣϸ˿ڣվĻҳּԼܵСˣ־ƿ˵ĴͲʲô

־Ѿ롣ʱѾ賿ʱˣͲҵط̸飬ĸЧܺãֻҪǴ󳳴̸֣ͨӦòע⵽

ſ־ƺæ˳־ʾ뽫ȻͰѽȡõĳɹöſһĿڿЩ¼Ӱ¼󣬶ſͬ˳˼˼Ļ

־˵һռ˸Ͳ֪һȺǣϷĿԼΪ㡣

鷢չڣȻ˸еɻ󣬵мȷһ־ѾͨʡĳţҪٶ֮ǰĳڣ˾ҲкҪΣФйһŮǰֶȻФ˵תϸΪҷѣʰҷѣҸӴû˵

ջ˵ĶģôǾûȥһٵؿϸӣҲȥɱʬڣУضһ˵ѡ

ҿҵһǴ׳հſԼԴԼһ˿ġ־ƣռ֪ͨڲǣǾǵ֣ЩС仰˵Ǳ˸ˡſȭͷƣŭ˵

ѵ˵ǣ־ҲԼµ˭ʵ

ſ˵ͷ۾ǰ̾һѾˣ˭ƭԼҲҪŹ

169 ˣһ

ҹ˾еĳСһ¥һ䷿һǸڵıܣôûһϢһȫµŮ˶ߣʵ̲סͦ£һɹǵ

˰ԭʼҰԣŮˣ鲨˼䣬¶һŨױĨףⲻ֮ǰФ񶥰Ů

֮ŮĴϢҲŮ˳һһֱۣĵػشǸãԴʮ֮󣬾Ͳ֪ȥˣҲҲ˵治ˣݶŹ

ˣǮѾˣԺҲҪټˡʵδһ¡ҪȻڵıǣǵġֻϧǶԸ֪ܵȥˣ  ûа취ó£ҪȻԽõǮŮ˵Ķ飬ùĵ˵šһ˵ظŮ˳壬ŪŮĳĲ֣ڱĲȵİ⡣

Ǵ˵۾ȴԿһ˿Į볰Ū⵽ôһأԭ˵Ů˵࣬Ϊӵеһ޶ĿҡݸͶ룬ҲΪ˻øĻر

ŮڿıУҲ͸һ˿ҲЩ֪֪֮ƾԼɫǰ˵İԿŴѵĳƱջˡȻǾԲ˹شЩǮģֻҪһֱθھˣŻȤۡ

һĽװ˸̥ȴҪһģò˸ֽ̾ĲŰ

˿̣ѧԢڣ־ƺͶſ£ߡ

ſŰԺÿڵĿƣԱĵ飬Щⲻãɾһɽһ㣬΢עҪǣ飬ǰŬ־ƴϢ˿աãµǸŮ˾˺ããҪȥѰأ

־ƵķգͬҲΪѰλŮ˾գ鱨ռжſרŸҪһЩ⣬εƣķЩ񣬴򲻶κӦǾʱλʬϴʱΪԼܰȫݾߡ

ʵųռĻٿһеɺȻһϣǾ˵ѣﻹܡҽԺҪڵģһˡһĳһţųɱĿܡȻ붯ɱ֣Ȼͨģв֪ǣʲôܣ־һͷۡ

峿־ƶŷ׵˫ۣ˴һ϶û˯þʱ˫ģԵĺȦӳĳȵƣȻſҲòȥԵñ־ƻҪήңҪ֪ٵģ־Ҫöࡣ

ҳһŵ־ƺͶſѾˣɱֵʱһߣȥΪ־ƣǶſٱ临ˡ

⼸Ȼڶſṩס㲻ӹõԵĲסҲá뿴ʲôʲôʲôʲôֻҪֵ̫Ҫ󣬶רŸСӣ֪һ߶ȣԵߣ˷

ܿҲһֱûš⼸죬ںĵʦһ׼Ź˾顣ڣÿһ춼æµϿΣչСģͬʱעСһĻָ״ű͵ʦѰҰ֤

Ϊ˼ҵŮ֪һֱ߶ڰбҪȻҽϮʱҲ򶨡Ϊ֪ԼˣǲԼܵ˺ܵġڲѯӵʱҲһֱһš

磬ܿĵʦѰʱܵؼ١

ʱ䣬ŮӵĶΣеϤ͸ǿط֣˺Ȼ֮ǰˡʱܿԶһճϣܿһһ

⼸죬Ƕȥ¹ֳѰµ֤ϧȴһ⣬ȥͨѰյĳ¼ǵӣûдùؽڣӦҲûʲôջ񡣡Сӻ㱨յϢ΢΢ص˵ͷ

˵Ļľǣ͵Ҳǵˡôյܿ־ƵͲΪ˵ˡɷѿĵָʹǵĻԣ˭أһУʲôĿأһжǸ԰

ͬģ֮ǰܿĸҶȻٽǰУʱҲԶԶһγﶢܿӱܿϤڼܿһһΪȷλ֮Ůİȫصɻķ֡

ν벶ϣȸںˣһһ˵һбȽְҵ˵ĻôУһˣǾعԱֻ˵Ǹ־Ӣսʿ˫ʵͲһϡ

׳ǰճϵˣ֤ʵǾˣҿӣӦöַأƺԵ̫ˣûʶǵĴڡһװ๤ܱԱγУյ

úáȹ۲Ǿʲôֵ͵ǵһ˲֤ġסûʲôرҪ⣬ܿҪλϵսʿ𣿡У˵ͷޱȵص

뿪°ͣ૵صе˼ȻҲκϽˡҶٽн֪ˣƻݱʲôأЩڴأ

˼䣬ǰ٣һϵͬһطеĽܾ֡ܿĵʦµ֤ݡѹͲ֪ǵһû̵ս

鷢չڣͬʱյ˶ſϸϣҲ鵽һЩ־Ƶ鱨պڵĶſ־Ҫöˣû˷ӵйܡζſǵ˴ùڵıִҪԸĻֵضûУͻᱻγˡ

170 ˣ

ܿʧ뿪ֲܾãſҲɫҴҵظˡԣҪѰҵǸĶŮ˾ϣܾõ;ſڽܾڲˣڴһЩ˽º͸ˡ

ſû뵽оȻ˳ûжʲôֽţͷǳ׵ؾ͵õǸŮ˾ϡǳ򵥣ФʱȻʵҵ޹˾ϰ࣬ǡФ飬ѡϵǳֵȶ

־˵Ļӻһ̣͵õ֤ʵŮ˾ƾն׫ģȷˡӦþǰа˽̣һˮŮˡ⣬־˾ŲҪϢҲ֤ʵˡҪȻڴ֮ǰǾܵϣſҲɵؾʹӽܾõˡȻſνɣָֻͳһԪġʷѡ£ͷǳ׵ؽ飬ԤڵǮٵ̫ˡ

ӻõ鱨Фʵ̫ˣȻһ֪ԵϸŮ飬û˼ܣºҲȥܺһͨԿŹˡϸ룬ſȻˣФ뵽Լõʡίǣʡź绽죬û˸Ҵжʲôֽţû뵽Ȼôһλ˶󡣶Ҳǳ򵥣Ȼ̫ͷ϶¾νİϻɡŮˣһƾ裬ŲᱻпܵǣᣬԱ֤ϸФԲʡ뵽ſһ˿

ԭֱ˸ˣˡſһȭĳϣѴ߾˶һſ˿ûй˼Լ棬ҵشҲ٣ôôɵԭȻġ

˿ڶùֵֹģƶΪ쾫ԺвˡſûΣЩĵ۹ǲмһˡʲôʲôӣԣνġֻҪﵽĿģԲֶΡ

û˻뵽һѪһ˶ǰµʱҲ档飬ſûкκ˵ֻЩûܼӹضȺ֡

ڽֻܾ÷պ󣬶ſ̤ͣʵҵ޹˾ڽֲܾϣע˳ʱФְ˵һվɱҪһĸ౳ûиķ֡

ʵҵ˾ܲ¥ſһ㶡ǰⴱʮ˲¥ߵĽֵҵΡƣһǿҵ𺳡ʵҵհĴ£˳ķչڵӡԴʳƷҵȡͻƣӵмչǱķزг˵Ӵ׬ȡĳƱһһۼӵĻ±ʮ˲¥Ҫߡ˵Ĳҵͷزҵԣ2001Ǹٷչʱѹʵҵ͵ѸˡſȴЩϰѭ򽥽׬ǮʽΪͶ̫󣬻̫ˣһСģͿ̽䣬Ǳġڽ𡱾ÿ찡

һ߼ѯſɲɵװʲôݣֻ˵Ǽְ֮ҵȻװʲôֵͨˣƦʵԵеΪˡȡķǳֱӣ߽ǫֱ̂ǰ粻֮࣬ǰ̨С˵һ

ҲӴĹʵ̫ˣֻǿһ˧һ٣Ů˵ûʲôģ˵ͣܿſҪõ鱨ͶյˡۺյϢſѾ˽⵽ʵҵѾûˣְ֮Ǳ˾ˣߵĿԵҪһЩǰʱ䣬ǵŽĿϲģҪ־عģǹײ˵ĸţΪһϽʵҵ켯ŵȻнڿΪ˾ĨڵԱȻſֶ֪أ»ǳڡڡҪ֪ΪʡڷѡǸɵɵФָ֪˶١

ﵽĿĵĶſûоʹ˴סǼǰ̨СȻȥŷ޷顱һͣС˵شӦˣͬʱΪԼɹý˲ѡϾҪȥġǸߵѵĵطûһʻԲ׳ԡ

ſһ뿪ʵҵõʱܵ˴ΪڶְԱıӡСģӶݵˡмǮʲô˲ġЩֱӵ뷨ȷʵλӴǰ̨С㳤쳣ƯƽʱͺųʵҵĴŮ֮һѹЩ˻˹ˡ

õҪϺ󣬶ſϻѧУռ鱨ĹԲˣŷֹԭʣµĹҪ־ȥˡλС㣬ʱѹס̫ˡûŪǰʲôпܣʱ޶˵˶ˣñ˿Цˡ

171 ¶һ

־ƴʱڸʲôأſҵʱŷĵԺͳӢQQؽţżŶ˵һЩ黰

־ƣˣҪءſճ־ң־۵ӣҡҡͷ

־Ĳɵؿ˶ſһۣôˣһв𣿡

ſ־Ƶļˣڸֵһˡߣȥȥ鳹ŪףڿɲԸùˡ

־ƾһæӢȥϢʾǸ⣬Ȼص˵ԡ

߳Һһߣſһ־Ʒڵ

ȷʵȷŮǮ֮ǰбҪȥȷһ£ǲǮȴҧһڡеʱڽǮǰ˶̹Ȼ֮ġΪһˣܲ˵ǾǽǮȨɫ֪󰲻᲻ռ˱˻Եˡ

ڵĶſԼ˵ǹʹˣԾԼٷƵĴ

־ƺͶſһ𣬳˳Ŀǰסʵͽ󰲣Ϊ־Ƹ˹ڰӵĺϢȻ֪λߵĿģȻרѯǷȡ˱˵Ǯġ

Ŀе㲻ԣ˵еѹ֣ȴûвڸ־ƺͶſϲܵʵˣ鶼˰ɣʲôʱΪҵԩ

̸䣬Ǵӵϣѵõؼһ˿΢Ц˵ҪĲʲôһӶġǮٶǮҲһҪģֻһѡټ֮ǰ־ƵֳĿ뼤ߣΪúԩõһĶԴ

㣬֮ǰס֮û˸͹Ǯ˽ӣǮǮ٣㶼Ҫҡſ۾ֱضŹͭɫżɽ˵֪Լ䵱ǸıɡĽɫӵӦûеӺ˵˵ŪԼ

ûУûСôܻ˸Ǯأˣ仰ʲô˼ʵˣ˿Ҳóſ˼Ҳ⡣

ͻȻ䣬ʼʧһ˿ǻһ˿ŭļįй¶ѾѹѾõһα־ƺͶſЩֲ

󰲲ûп޳ֻǵɴ۾ηſšȸտʼ˿־ڵһУѾԵúܺˡ

ĵʱѾȥڵֻǾһĪί֪ˡôʵ⣬֪־ƺͶſпܰƭˣ˱˵ǮټҪǮ޳֮ͽǰѰǸӵġˡʹ޳Сˡ

öſġں󣬿󰲵ķӦֱ֪˵ѯʣȷǷ׵ǣʼ󰲽

ڽ͵ʱ򣬶ſһļɣû󰲸еη塣˵־Ƶȡ֤Ķʱֻ˵еǮ͹ϵСٵļû˵õʡίǵĶϱ£ʲô⣬־ƶûо쵽һһŵˣô죿

˶ſĽ˵Ϊſʲôˡر־ƾȻؽȡ֤˾Ȼûκη֣һͰǵعԱﲻͷ̾

һȷʵܺЦſȴôáǺ⣬󰲻ҪһЩһɣúܷա

󰲵̹ϱֻ֣һĲ֪˽Ǯ飬ӦһϵͻƿڣֻҪϢһʣӲˣһ󰲳Ǹ˿ʵ뷨ϻ˱˵ǮԡȻֿԺСȥϷ˷˲ġ

ڰ󰲵󣬶ſһε˳ŵ֤Ǹһ˵һЩ֮Է֮ĻʶһЩ䣬˵ɳŵǰǶԷΥ͵²Сͳ¼˵ФȻͨˣԲԽ̫Ŀˡ

󰲣־ʼճ䵱ԹߵĽɫеܾȣ벻ſȰ˵Ĺôͽ˵ǷˡʱϹԼѹͲǶſĶ֡ǶſΨһֵýˣΪһ־ǿĵط

ſûǷǳȫ־뿪ûã㰲󰲸ӵһססЩӣܾڸɵתСĹ۲ʱȴӰûСֵҵǣ뿪˴ʱ򣬽־Ƶûз󰲰һ

ڻѧУ·ʱſ־ϸطڵ˵ʱָֻţԵЩѾˣǸտʼʱһʵϣǿųзǳⳡҪηȻ˵ФϣͰԣвأǷԺشҲоȥΣĿдһԽصķ¡ſͣͣϵıЩأȡõЧá

һµʱФ̬¼¼Фᵽ֣мͥλȷԭڷʱλʮεġſĭɣȻûע⵽ʵ־ѾʶرˮϮ

ǵģһסΪһʡһֵļͥԱ־пǨ£һ˼ɻʲôĲӰ죬˲ѣͻҺܿ˾쳣ߵĳ档־Ƶ˵ͷеĹؼ

172 ¶

ǰ־ûǨ£Ϊ쵼ɲĶŮФҲôԵú˵ֻҪȨռ˱ߣǾͳΪվڷ˼ϵһСģпͼ˳뺣ףʵʱ򣬲ŻԵøأȫġſ˵ͷ˵ɫһ˿㯡Ȼ룬Լǵˣ˾ô

ܿ˵ǣҿ󵽵ʱĳǶôػңֹĸоеȺ¡룬ΪһǮ˼ҵŮܺĳ档£һϰǲԵɣֱӰìָϡйһǡߡΪֻҪˣǾԾǷŭⲻڵʵġԺ־²ҪµʱΪ˲̬󣬶յĹϵѹҪ֪κ鶼һʱЧԣʱ֮ٴİҲʽ򡣡

ſ˵ıԵúܣоԼȫȥ˽̽ˡ־ЦŲÿɷʵһжԣõ¼ĵ뵽ˣһУûеõ֤ʵѡ

ٺʵҵ޹˾ҪһλվΪФ񶥰ŮˣʱʱسˡȻŮҲºᱻ˾Ȼˣ룬Ф˵ġѡϵ⣬о޴ʽ˾޴ƶã֮һõƵķڷѡФĴ󷽳̶ȣǿõФʱõķڷѣһһ򣬵Ȼ⻹棬Ǯ󰲸ӵѡٺФΪ˾ƽ£ó200Ф񽻸󰲣˽˽ӡʱ뷨ѾФôһĿǮˣټԼҵļͥô󵨣Ǯ˽¸ˡû뵽˵޾ģԶĻҪڽӴǮʱռǮǵھͳˡſ˵ͣͣĿ˿־ƣ־Ƿ֪

Ǳʲôˣſӣ־Щ棬ǲͻȻֵġʬˣ

ǰΪʬĳ֣Ǳˡǿϸһ£˵˭ɡſ˵ͷԶ䡣

뿴󰲵ô˵ġҴźӻصƾɵļҲãһ˱ҪУһкҪҸ𡣡־ϸ˵Ļüͷһ壬åָʹȥвͿϸӵģĿľ󰲸е־ͺ£Ӷ֤ԭӦתϸӵ޿ܲй©¼ֵûɵĶƣΪҺܿȥݷ󰲸ӵʱåﵷҡôʬҲĹؼˡ

ƶϵúȷ룬ƺӦݹϵ֮֮ǰ̻¶ģƭǵġſͳһֻ̣ȼ󳤳һڣϵıЩ粻ԼƭЩڻ

úеƺסԺһ㱻ڣָôͣѵ˵ֻһɺϣ־תԴɻ˵

ǵģƲ⡣룬׷ɱ飬ӦúФ޹ءΪųԱҵ׷ɱǺ顣ˣ֪˶캦£ռҵĹϵܻЩԱϵһ˵ˣռҲûбҪͺϵ˵ŽҸӣǷʵд֤ʵȻռ˽ӣФûбҪȥǸַ˽200򣬲ŻֻпƵʱ֣֤Ĺϵһ㣬ǺܵĹϵ飬ڧܵĹϵǰ϶顣ſ̣ͷһһ˵ܶĵطôһһ¾ˡ

˶ſķ־Ҳ֮뵽˳˼ķչȻݱ׷ФξͳΪһЦڵοһҪֹܿľٶΪѾȫʣٰФ񼫵һˣԵе˵ȥ

ڣҪҵˣװŪҽԺƱ£Ǹμɱ֣ʱһߣȰŪ˵

ղŻϸӵˣ˿̶Ĭſ۾һߣһ߼¼û©ĵطûʲôֵ֮־ƶĹ仯ҲЩԽܼ򵥵飬ȴӵ¹ϵͻ¼֮ǰĹƸŪһҡãȽһûյռǱʸߴ200İҷѣŮˡշĹϵǳܣƻԶſԼ˻ѡ

ͻȻ䣬ſͣȭͷô·һγĲѲóһҲΪĲ̵Ѫ졣Ȼľſ۾ɷ˵ҲģǧƣȻҸģǵˣðҵҪ˭ù˭˭˭Ҫ֪˭Ĵү

ʱڹԢ￴ձAƬһ߳ʳһƣͻȻһ磬űһһ£˿ܣûʲô״°ЦԼģԼ£ûʲô·žúġ£飬ϵıһƬʱû뵽ԶбAƬţȴǹ̼ڵ

173 ƹһ

ĿǰľܿӦʱֹͣһµ飬ǰˣټУô־ƿĬܿԴѯʵ

ŮܻˣСƢرһֱæµĳŮͻȻͣ˵ǰģһЩùһʱԳܣǿ½ġңһʱˣпԩһۣҲеԽܰɡ

־Ƶ⣬ܺðһʣǲζԺСľûΣˣʵҺܸģҾǰ֮Ҫôֵش˾Ϊ֮ǰ֪ǰڿ˷ͥФҲḺ϶ΣֺαôִأֻҪڣԸóһǮҸӣûκġϸ룬Һײ֮⣬ҪֺԵĸϾɱ֪һأǲôСġ˵ܿЦ¶һڰ׾ıȷʵ˵ģ֮˾ΪҸӵõһоȡһû̫Ķڣ֤ʵФˣѾƽˡ

ǰҲФеУرݣбߵŵģ󣬸ˡڣ֪Ŀԣ˽⵽ĳ⣬ɺȴ֪ôģ֪ЩˡܿǲõЦ־ƲЩ֮ᣬæת۾ƽһ¡

֪˼ֵ֤ʵˣФ񲻽ûȥ󰲸ӣвǸӵȫóһʾ޿飬еô飬뷨ǿġҲǣФӱܣֻΪ˺ʲôõӦӰְǰ̵Ļ룬ӦܵͷǸŮˡ̰СӰͿֻšôӽأĺѰ

ܿ˵˵ţüͷòô顣ĵǣԼ־ƣԭһֱĽɫȴҪͻȻ󰲸׷ȥҲòʲôȷеĶԶеʲôаĽϸԺο

ˣڰͻƿڣǸŮϡ˳㣬׿ǸǷϵ˰а󰲸Ǯ˽ˣһĲǡ

ſ˵ϵıһƬءӴһʼǱ־ƸѼϼܣԲμӵĵе޿κΡھȻˣһѣѹЩˬˡ

ðɣежȫԶͣʦǱߣҲȥ˵ġҲüӽСҪȥѧ֮ǰǺ˻ᱨӣûģڼȻˣڸҸѧУ顣

˵ܿЦһ˿ĸĹԡ·ֻҪǶСĺõ飬᳢ȥǸаĵѾͷ־ôأѵԼһСкĴף뵽־Ʋðһͷ亹

Ȼһ־ƺúŬġܿͰĵȥĺڹɡſͷ˵üۼЩ͵ɫ־Щ㱵ʱ־ЩЦ־Ƶ̬Ȼء

־Ʒʱܿ͵͵ؿۣе㺦ߵģż˿ͣм˿ĽȻٲҲЩԹͷ첻ŮĵİԹ

־ƶܿȵû⣬¡˿̣ǣβ͵ذ˽ˡڵΣ־ƷĵģĪǸǱڵĿµĶ֣ҲǵжԵģٵΣգҲӦ࣬ҪеѹҲࡣ

ܿͶſֺ󣬵ϣ־ƾ͸ݶſ֮ǰڽܾ֣ʵҵ˾ҵľסص㣬ļҡǳϧѾȥˣⷿ˶һ֪Ƕ̾Ϣѡ

ʱĶſһƵĲص㣬̸šڵõ־һϢðһÿŵֶвƣƻġʬǲĺеĹϵܴܲĿеõ䡣

ǣſںĵĵʱͻȻȭһӴ

ú󣬵ѹʱֻѾѹ·صŵһ¥ϡǰĶſĿбصĶѾٶɫǱ񣬴̵ﲻסش¡ΧΧʮ´󺺣ԵüΪˣһĿ֤ʱѾ뵽档

ƣʶ𣿡ſЦЦؿƼۣȻ˹λںڵϺųơʬļһض˵

һӶſܸоȼŵķŭĻ档

ϴ˵ʲô˼˭˻ŮˣǸĲ֪˵ʲôһᣬҷҺúýͺ𣿡ϰµţѪҺŵ֪Լĸϳˣôñ֪ص顣ڵΣԲ׳ϣǣȻװãȻ֪ӣ޹ӵŶſʾԼ׵ġ

ҲҪú侲һˡſԽ䣬㿴мܸȤ

˵ſָŷߵĶԣһͰˮǳʱѣԱɫͰš

һ£ϵɫѿϴ󣬲ɣͰ㲻롭

ſĻûͣһȫȼζˮĽʵĿ𣬶Ľа˵ͰƵͷϻһ£һкͰȻָŵϵĶٹȥͰǸŨȵᣬúõϴһ衣룬ȫðݵĸо᲻ǳǻʵðݰ

ɫԽѿֻҪ뵽Լȫζһֲĸо

ſЦҡҡͷǰܲ⣬ǻԼĴٿڴĶͬһܣģģ֤ˬ㡣˵꣬ſһʱиС˹һѽߵߣȻſڴĿӡԭ۾뿴浽ʲôֲĶ֨֨ȫһ۾һ£ʱɢ찡ȻһŵߣͷźţԵ÷ɲ

ſЦúˣȻʹƵôø˰ɣҪȻ⼸ζԼѡһֱ˵Ϊֹ

찡˭˭ˡԩϴʲô֪ˣĲʶʲôˣĲʶ찡˭ܸң⵽ôһ°

ҡͷƴش޺šΣظܵſаЦǶôؿ£ˡĽо˻˵İǱҲð

ƣ㲻ýˣǽ⡣ңⶰ¥һʮߣǽûװޣһ֮β¥Ҳ˵ƧĵضΣƾҹڷߵʱټϴ¥ľ룬Լ﷢ķֱΪĻõ𣿶ңˣֻôأ棬ٻʮСܣҲֻԹԵĻؼ˯ɡҶǴˣ֪ôܾ㣬ú룬벻ͨǾʽʼܽĴ͡

ſ۾΢ЦŶ˵ǹһ˿顣ѪȶµЦݣƸоаźöģ·ħ΢ЦһڣĸоſѾΪħŴ죬ĥ׼سԵһַĵС

ڶĿȻؼţԸκĻᡣ˺һԼʵ̫ˣŴŴͣ

ſǺõþˣļСܶKһ٣ȴסˡʼգŵЦݣ޵ĳ顣

ſͣΪ黹еû뵽ſʲôҲû˵СΧһȺ֧֡һ£Ƹе쳣غ¡

Ϸʽݣ˽תһ£ʼ׼ſķȻ˿ʼˮͰˮ˳ȻʼáҲʮңԭ÷ƣڸѩϼ˪ˮһټôһô

174 ƹ

˶ýζʱͻȻ绰ſüͷʱŴӻͳ绰

ͨ󣬶ſɫԵЩԾ˵ҵˣã֪ôˡ

˵ϵ绰ĸӣҡͷƵˣѾҵˣҲûʲôˡ

˵꣬ߵƵǰȻʹ⣬װźܿϧ˵ϧôõˣҶûġû취ʱޣЩᰡʲôģȻܾʣȴȲˣϾһҪûʱɺġɴ·ɣҷˣҲôܡˣĿʽ̣ܿ죬͸оʹˡ

˵ſ۾Цһ£ȻһӣһȺԭʩŰˣжѱŵ̧˴¥ϡ

ͻ˵ĴԳѪټǸ߿кХĺ磬бˮգԭͲʵƣθһڣţĶŴڴڵ˳ʵǶļˡ

ɱңɱҡ˵˵ʲô˵Ȼˣһ֪飬ǧҪɱң֪ˡ

ǸƦӣΪ˱˭ԳЧǳԣ˵仰ԸԳظŻͷҲմ˻װ׵Ķſ˾һġ

˵ɣ㽻ãҾͷ㣬ʳԡſ΢ЦȻգ۾﷢˿˿âĺѡ

س׵ʵˡԴֺ֪Լǵ£Ѿȫ˸ˣڳ˰ԭԭ˵⣬˵ģбסԼСĻᡣ

һʵʵһеģҼ·Ҵ𣿡ƶ壬η˵

ſ˵ͷ˸·Ϳӣò󣬶ſЦ˵Ŷ̹һ㣬ʲô¶û𣿡˵꣬ʵزȥϵ۹ıӣȴĸо

أҲսսŬװһܸмȴ̻ġļһȻ˭ܡޡ˭ûκʣֻҪǰΣһˡ

ˣֻҪʵ򶼹㣬һǮҪȻԶԶ뿪УжԶ߶Զſ⻰ʱͻȻرĳϿң񷿵زֻƷۺ񲿵ľκο˶һЦݺͱ飬Եرļ٣ؼʱҲֻŶſĳˡ

˺һ·ֽȥϺͷϵۻŻϢʱҲýˡ

ſһۣȻͷת¥ȥʱӿϼСܣƣһβ¥

ɫ쳣԰ףԵ˳ޱȣЩѼһ¥ʱֻˣô˼ӣܲġǰˣ治֪жǿ󣬲ôСܸţԼ֪֮ܶϸ˵ڽǰϣֻ֪ܵˣû뵽ǰȴյһ̫ˡ

ڶſ֮ǰеǾǣȴħԼͲӦñŽҵǮͶӦ·пø˲գ㲻ˣǵòʧ

ϻе䣬Զſ˵ȴõòˣ֪ǰȻ̱ĻҪӣôʳˣҲ˽һ׮¡ϣſѵõ˯һþ

ʱ־ƣԾշת࣬Ϊʧٶڻ

ڶ־ÿܶϻؼңŸĸȻ˵ѧУϰΣУӻҪѵǲѶΪ֮

֪ԼĶӣͻȻôгϢôϽģ־ƵĸĸܿģңҲ޶ȵǮȻʳѣҲÿʮԪǮңӸǧС㶯ǧԪ㻨ǮʵٵÿҺ־ʮֽ𣬸ͲȱǮСĸ׿ټƣҲȥ飬ԶԶصԤϣ˵ƽûʲôѣĺܶ·Ƕſ˳֡ģ˵Ҫװ档ȻؼҺ󣬶ĽЩװ·С̯ѧУܱߵҹģЩ˻ԪǮһĸĸǳˣΪӺ۹⣬Ȼҵô˵Ķղѡ

ÿ磬־ƶҪȥҽԺСĸ׵ĲչǳԤϵ˳Сĸ׶󣬻ָúܿ죬ѾĳǰԤڵЧ˶档

ԭȥģĸײĺתСвסˣ£ҽеĹϵڳɹܣǰʵСѧѧˡ

СǳˣܿѧУͥ绰־ƣ˵ѧУ־̿ģҫ˵öоֵֹģתۣŵϼ죬յ˶ʮˣʤš

ÿͨ绰ǿԺ󳤴Ҫ־ƸҪ־Ƶ󣻵죬ѧУĻġ衱չΪҪ־Ƹδˣ˵ҪööСŪ־ǿЦá

ѧУʳóԹͣڽйһ־׼ʱҽԺСµĹʵ̫ˣҪʦרŽвϰҪܸϻСѾͷᲹΣΪѧϰΪλҪǾǼ־ƵˣҪȻ־Ҫ뿪ֽԸ⿴ġҿ־ĵرʾһʹ죬ŰĵѧУΡ

ڣŬذѹѧãòΣСԸ

־һ·Цҽͻʿкʱ䳣ټСĸ׵ףϣҶҲˡƯСʿڻ԰־һ죬ֱҽԺĹ㲥ˣŷ뿪

ЦҡͷСĸ׵Ĳ⣬־Ʒһ֮⣬֮е飬ҽȵغСĸһܰ졣

־ƸоǶ󣬿ò£żӴһҲ񴥵һѸٵؾ뿪ˣƺоǳߵӣ־ƾúȤ

ôˣӦԼ˵ˣȴ÷ҪµһҪ𣿲鵽ܰģһϤζ

뵽־ͻȻͳӢҲˣѹˡ£ĵЦף

ֻҪ氮󣬵λΣĸо·ֻص¶ʱ̣ôش˵顣

־ƲȥǣԱһʱ䵥ദҽԺſڣ־һ£һƯĽڣԼûײǵܣңǻҪȵСƤСܻȥĸ׵Ҹ

ţ͸ȥ˵绰˵СҪȥKFCͲܹˣȻ˵һЩףСĸպЩ׵Ļйɣ־ƹµ绰ʱ򣬾ͿС˳˹

С־һֲԶĵط͵־һֻǰȥס

־ƾεǣоСڷزȻ˵ССҲԱֵúˣټִڷʱ̣νһ䣬ÿһƺɻ졣

־ʶԼġæСȻСǣֳӣȻ˵Сըô

ðֻҪ־ƸϲҳʲôνġСܺ־Ƶദǳģ־һ£־һ

С뾡˰취־ǣֲߡô뷨ģΪ·ŮŮһ𣬶ǣߵģԵ÷ǳǳܰǵľٶŮѹְԥؾЧˡ

Сģͨ˿Ǹڹ֣뷨ǾԽ⡣

־ȻǣС֣ȴֵúΡڻֱӸС˵ܻȢΪӵģ˺СŮ̫ĲˣԸһ硣ֻطչȥСԼף֮ǲܵģǽ

KFC緹ʱ־ŬذѻڵСɲˣһʳٻ¯һɨɽŵļȺͺһ߲ͣڸʲôûŮ֮Ļ⡣

־ŬذѻתƵСĸϡʵǹڡĸ׵Ĳ˿ģ߲֮ࡱеĵĻ⣬˵ҽˣӡô֮Ļ⡣

ãСС֪־Ҫ˼ʲô־ʲôͻشʲôӶԻпóСҽǺкøеģȻʱܰҽĸֹϵҲǺ׽ˣϾֻҪᣬʲô¶˵ˡ

ʱȫСϣ˵ʱ䶼ڳӢˡ

ÿܣҲֻôһʱ䣬ܺͳӢദ־ƿɲһһ롣ǣųӢֵ֣ĽУʱһСеʱȱȣСԵ㶫ڿӰ뿪ʱһgoodbyekiss־˵ĿǰȫˣҲҲҪ顣

175 Ʊãȫ

תۼ䣬ĩȹˡ⼸죬ܿѾֹͣеĵҵƺֻصĹϡ

ƵĹʣ֤¼䵱Ĳһֵáſ־ƲıܣڵõФҪתǸϸӵ̵ͷǣ˻ڵıܣڸʮҪϸӣûеߣ뵽ȥФʡ¶һҪϢҪȥϸӼҵҵʱڵ֯ӥҲָͬҲ˵飬ͺỹǣĻĺȴ޴Ӳ

ٹ··ڣӳǾôȥˣ׳᲻ǣһüճͣ·ڣƺڵȴʲôˡλһֱڳƲˣ˿ĬĬض·̣߳վԱ仰ģһֱμС

Ѿ챻ˣǻˮѾʧȥ塣ڿ⼸˷ǳ򵥣ȻյռҼ˵һٽ硣С˵ô֪ģ

С˿ԴпܵģǸСʬå¶İɡǾ͸ð˵СһеĶ

ʬȻȴֽšʼգǵ϶մѪǵݣעֻĻıƣҪɱ˷Ǿ;ԲСҪȻһع⣬ǾͿܻΪԶҲϴˢϵĳӡҡҡͷǲΪȻı顣

˵ϻ˻Ǳؽ˸ɱȻɱ˶㲻滳ôڰڶѽεġһ֪˲ʵ

ӱǰаȻƵܸϻȴĴŭӥõˣ԰ѡʬɵ˭֪ʮþȵȻơˣڿ־ĵã֤ʹسһ̣ҡͷ̾Ϣ

ĬһС˿СǶôһ飬òôðɣ

Ļ䣬˵ĵ绰ɫش򿪵绰˼䣬˵ɫڻش˼ǡҶ˵绰

ߴϢǣĳλļѪѾӣҪϿ쳷Се֤ݣԲ뿪˵ĻҵվȻ󼲲صճСһϳ󣬼ճһ̵ؾʹ˳ȥֻһصͷ֤˴˵ڴǻ

ſ֪вѾԶȥԾѰͬʱʼͣŬչסԺ󣬳ʱûϵ绰ȫǿպţ˵ʱڣſǰûκΰ취׷ز򣬿˵ǰŬͰ׷ˣУæµһλ

־ѧУϵŲǹŮѵ֣̽μӵıı׫һ˵ɱȵߵʱΪǹעĽ㣬ڵȫú绽״ӵѵеĳɫ֣ѶʶһµĹڵְҵӵ̽һɴ۾

ȻΪķִѧܵԭЩְҵ̽ǰ־ϳĻǳ٣ÿһϳλãͬ̽Ƕͷԣ֪99Ա油

ֻôһСʱĹ۲죬Щ˾͸о־ƾһµϳĶ̶̵ʱȻӺǰ棬һʹһҷӶóɫݡѵȫţᱻԼλøǳ̽Ժʡ

̽ѯ־ƵʱõĶǺʵĻش𣬲ڲɷ־Ʊ˵ʱǱֵúܿʣżɽ˵Լ油ԱȻĻû˵꣬Ȼ油ȴͨ油ǳ油ײġе̽õϢͷ˶־Ƶ׷һֻǾļȱݣԣְ׷Ŀŵ˶ЩԱȥˡ־ƶĽǳ⣬ûбֵúܸˣΪʱ򣬳Ӣߡ

һʱ򣬳Ӣε׻ƴѧӣʽǣμӽҪеȫѧٵӴϷľܾ16ǿӳ˴ȥʱ־ƿƲסԼĳ嶯Ȼ˽ӵĳһ·ȺӾϷɻ

÷ǳģΪ־רΪԼŻġŮҲЦЦ鿴־ƺòΡӢޱȵܰ΢ЦŸ־ʱҲ뿴־ݡ

ϧ־ʼնûбĻᣬŴٽЩӵŮǣһһ裬ֻľһΧ־ƣűؾ˵ͷˡеŮֻ֪Ҫòر֣־ǲģԵͳʱȫŮӸˣŵϱ͵Ϯ˼£ȴûз˭ӵŮӶЩƷŮҪȻ־ƾĿˡ

ҪôùУڿͳֲôŮʩչԼ

ûмսŵģֻгӢˡ˵Ҳ֣йϵλԶԶĹţν̬Ůӣȴܴռˣʵ˻ûйƽԡ

Ϊ֣ʹӢ֮䣬ͻȻһ˿ĪĺøУ󣬵һŮʱѾ粢һСĿˡ

־͸˷죬һеʱʵǿЦãʼԼѡ˵ȷˡ

ͳϵһĻԺϣӢ׻ƴѧӣȫѧӴʽˡ

ȺӶֱֳ׻ƴѧУ̨ҲתʵıӢñֵ쳣ɫŶ飬һ·նɱϵϷܾѡʮǿ

翴׻ƴѧӿ˵޵УȻҲ˵Ƕ̫ˣ֮һ仰ǵľݳĶȫûзء

ڣű£ٱȫΧڵӰĿǰУаӢѾʱ˳˼ܿ˵һλãõıҲۣڵҲǼ嵽˵ĵλϣ˵ȫǷƱõһܡ

ʱ־ûлؼңѡѧУۿϷıҲԶԶΪӢȥһݹذףɡһ죬ȫ΢еƷζˣҲѡسԹڵӻǵǰ棬ۿӵȫѧٱϷܾѡһֱĿ

⼸죬ڷΡ͡ϵĳ£Ὣڴһĸ߶ܵĿȥܵȫýǳǿҵĴҲ˵ٱķװѤˣ֮ᣬĽ֮֮ӱֻӿֳŮǾֵƱֵ˿ۻҵŮУӢʢѩ˵۹⣬ˣרΪ˶˵ˣصغѣԼһⳡʵݳ

8㣬űšʮⳡǣĿıڿʼˡƻ̨ͨȻϣѤɫʣ۵װӻǰĹڣ˼߳ӾܡڲУеĴѧѡ鱼ŵĴɫʺ죬еѡ˽õ£ٻɫĳ㣬ڵƹЧʮѤöˣҲдѧѡһϮɫۣϴйᣬԵø߹УеĴѧѡڰ죬֮˵̨˵𺳣һˮƽħؼӰ

ǲƷǵˮƽȻȲӣЩԼص㣬ǺпͷÿֻĿ㣬нβͣǱ֮أ㹻ӡ֡ѧ׷ѡԡзˡΪ࣬Թ⡰ǧֹΪѹᶯ̨ݳ˵ڱ˵һ͵ձݣֶУӯˣٽһЩɢ١Ķɢ쾡¡

һֱעű־ƣҲòϣ˵ӻŮӵľݳͻȻһĪȤ˵ѹһŻഺѪȼ

ѹ̨ģ׻ƴѧӡдźɫٽϤĶԱ̨־ͻȻеһĪĽš

ӻϣŮǾֹڳֶص˶ĵĳӢһЦȻŤ赸ƣɶζչֳǧ˵ʱĽͻȻӿ죬ŮǵĶҲǿн࣬֫嶯ȡ֡ŤͷҲԵ÷ǳȡбٶλͺͶ仯ĬãšСഺʱС顱⡣

ŮԶػ͡족ͽݵʱӮ˳ʱҵ⣬ÿһί׻ƴѧӵֶ֣⣬Ӣӣ췽ù˴ϷھĽ

һҹ׻ƴѧӵŮǣҫ۵ǣӢãý׷ٵĽ㡣ת˲䣬ӢһͨĴѧ˵ɱ䡣ϣ˰ȡ˳ڱֵһ־ƣŮԵҫ£־˵˵ڶλϣʱӵŷ죬һʱʧѾѧУͬѧصˡµİ˰ǰʮ˼ǵõŽѧУʱλ绽ꡢ緢ӢڣҸ̸۳Ӣõ̸֣־Ƶ£·ǴѧһҪɲ֡

176 Բȫ

磬׻ƴѧӿΪ˽വĶ

ԭ־ԼӢúףһµģϧһѧУûû˵ףͱ˽ˣʵ˺һ

ܵ˵һ־һˣһ鶼еú˳ȻӢһֱûߣǵĹϵȴԵøӵܡǰͨ绰ʱ򣬳ӢȻĿڳ־ΪϹɰֻˡַΣһĲƱ˷ޱȣ˵˷ܡǮܺͳӢİᲢۡ

־ƣܿԵòôġ˲鰸һӴŦ־Ƶļֱ߼١ȻҲҹ־ƼΣϧ־ƶԵɫҴңܲζ

ƽչӭµһܡһһæµĿʼҶѾϰһһ

һ峿ͥͿʼΪһ˵ĶӶæ󵰰ţ̣׼ͺѧȵȡ

һͥõȼһε±ݵģεɱ֡ǺȵˮһΪΣյĶȴڲ֪һС

ʱ֣ո¿κ־ƣͱ޵ŵǣӵһͬѧУӸʳáУ԰طЩڷʳܵĴӣΨһϲһЩʡеӽĿĵطͬѧע⿴Ҫ֪⣬ĽĿͬѧǶ̫ȤѧУӽĿĸˮƽѾ˸Ʒλ

֤ʵڵһһŮѾ뿴ߴֳصıһ俴ͨĻһӴ־ƵĶߣˡ

Ѫȶִ̼ţ϶Ĺעͬʱ˽һ£᲻ʲôˣ־ǣرĿͶ˵ӡ

ﲥŵĽĿ䲥ʱպڽϡһľžȴΪӵȺ޷ǰΧۼŵģȴ۷׷׵Ⱥ־ͨĿһľ

Ӧúй©˰ɡʱ΢Сһ㣬Ϻļһ£ͲᷢıˡƳһ۵ӣҡͷид˵˵̾һһ˵ӡ־Щ棬û뵽׺ޱȵҲһʮˡӻŽĿķչ֤ʵ˻׵Ĳ²⡣

úжúӦй©˺ܾ˰ɣ˵ǲͱˣ֣˵úŨȺܸߣôûըأ޵ŵʵԵЩ⡣ʣûǵע⣬Ҷϻע̬ķչ

־Ŀתؿš֪ΪʲôһֲԤУεĸоڣŮСˡɵĴԣһͻȻôԵ޹ʵˣ

ȻŽĿ͵ͷͷǵ˵ʲôעⰲȫŴգõֱʽˮûаװ̵ȵȣ֮һ仰Ǹ˵Լҵġ־ֱҡͷôɵģǡʱҪҵȻˣм˵ûеʲôã־ƾԲš

ǿ޵ŵǳԹ緹֮־˸ʱ䡰ˣͰ͸֪ͨ˶ſ

ʱĶſҲУղŵҲˣ˽ñ־ƻҪࡣԴյſʼչ׳ˣһֱţз˿˽Ķ̬δѹˣ˭֪ͻȻʲôɨơ֮ģûпɽСһǱеͣǾǱֵĺö

ιſ֪ˣЩĪ绰ʱ־Եе㽹Ϊƽ飬ȴͻȻ˱ʣ᲻и鷳أ

Ҹտ˵ӣų̈ڲš벻Ȼһ׹ԢھӣƤӵ¾ȻˣֿЦõĸо׿Ǹɱֲ˵еֻʣˣǵİӻ취ϻһЩǲ֪飬һСӡ

ԴϴαƳƵܺ󣬶ſ˸صĵص㣬ƸڿӢ֮벻ô죬óˡ

ڻ֪֪֪ܿ£־ƺͶſһ£ȴƿлҪĶȻٰʵܿʵǲλ˳¡

ܿ죬־ƺͶſٸѺƵĵط

ӣʵеңһ⣬ûκ֡˵ڱſ֮ǰһֱڣɾˡ

һеϸѾſˣȫҲûбϣԻǿӡڣһֱû˵ĳ֮⣬ڶſǰǲ·ӤûκοߵĶ

ƺ־û˵˸طĬĬҪͻƵߣÿſġ

ƣ֪ˣӵӻϿǳ⣬˵ʲôȼй©ƶҲţſżɽس˵ǳһͻú¡

֣˵جģƾȻûʲôоصĻǽǮԼ֮ʲôĮģ˵Ҳװġ

ףԼֵúĻһǰλǣȻװܱ˺ܿ־ӣźе㰡úԩ찡⵽ôһ£ΪʲôҪҵ˵Ҳ֪ʲôΪʲôүҪͷǡأҵı㡣

Ŭ뼷ϧȴûгɹ˵˭ûҪ

ƣǲǻʲôû˵ҪȻΪʲôıԩʵ㣬ûжĵġſû̹׵˼üͷģĲоӲģһﲻ˵СקԼôô

ɫҰףŵ֪Ķˣûˡ

ſݺݵصһۣϴεĽĿ㻹̫⣬Ҫ̼ĲС뿴ˣҲᾪκˣû˻Ϊһû飬ûйϵĺӱʾͬ飬˵ûѡء˵ɣ븡ʬڹ԰ĺڴϣÿշΣֻǴӸ¥׹£ʬ޴棿ôĽĿξѡ񣿡ſ֣ÿЦ˵š

ϴεľ⿴ɵĻ⣬ȴŵ˿ӡ

˵˵ʲô˵ˡұ֤κֻǷŹҡֲľ޴ѹ£ԵزԸ⽫ΪԼܵĴۣѡ

ſص˵ͷ־Ŀ£Ƶȫƽ󣬿ʼ׷һе飬֮ǰ©ܣԼΪʲôҽԺﱻ顣

ˣƲؽȫг

벻ƵݻǸӶ䰡һ棬۰ԳǶͳϵӥõһСÿڵͷĿƹŶʮ֣һ棬ȴǻϴϻâӥõԵף˵˫صݡ

ӥãʵĳλƵĺڵɣָֱӷģֻҪɣΪʲôΣڽӵҸӵ֮ǰϤӥýһڴĶƷǣͨܵ;˻ϻâǣڳĳ˲ֿ⣬һڳԺڵĺϷ

û뵽𲢰ĽȻǼܾˣڳ˻ˣż£Ǳһɽۻƣǳ󵨣ȻǮͻһˡû뵽ֳǮûж٣Ǻܶ࣬ǣѶƷ˽²ԼȫûϻâȻΪṩļϢԼ˽Ʒ¶ӥãҲ֪ģ˵ڿϸӵʱƵһֱġɱ֣־ȣΪ˾ǣټ϶ſѯʵʱûмɣ˳뵽ڣԱ˻ѻƭſ



ãŻҵڰˡڵķǳ˰֪ºڻĻ֪ԵݵӥãŹ˵ҽԺڵģ߶пܡ֪ʵ̫ˣûԸλ

ſû뵽ϾȻô಻Ϊ֪ܡһĿĵ飬ıټ϶ſĺݱƣǲе鶼˵ģµģ

Ϊˣ֮ǰ־ƣǶſŻдĹƺͷҲᱻɱΡĿǰ˵ȷǲһıڣǰҵԲϲߡ

Ȼжģû־ơ

ϣ־Ʊһ־ļûдϡʬƣֻDVԼϸһ顣ȻȻأƱܿ˶Ʒڡ˭֪ԵȻ־ģ֪˽ضƷ󣬻ʲô뷨

ҹǱռҵ־ƣռҼ˴˼𺳡

һֻźλǱûж󣬺ܿһ˱ۼڿ־һһʮذľ˵˸ףصDVƵåı¼лˮ

ȻΪ˸ԼĽҵ֤ݣṩϸӵԼӽʵ

Фǳ벻ԭڳ⣬Լҵ˳Ⱑ־ᵽգФı㽫Լͬײ־Ʊʾл⣬ͬʱͷ˶֮ܿ顣

־ķǳж־Ʊֳ־ƵعһΪǹΪ˱رһеġҪȻô۾ʶ־ƵȻм䣬ֵҵģõĽϵǰܵκӰ졣

ФҲ˳ŵ200Ϊ⣬ӵĺչ˺СһֲĹȻĴһӻΪжԶ߶ԶҪٴγУ۲ĲɡҲǶʵõİ

Ŀ־뿪ʱռٴĿʲôûֻһɫҹз־ƣͻȻƾʧ˿ޱȡ־İңǲµĺãҪȻֻҪӵعҪ̰ܻߵܿ˵׾١

ռҹ־˯һþڶһ磬Ͷſһҵܿͬӵƺˡ

ܿЩˡãǵõҲȻ뿪СڵǣܿҪ֯һο󰲡

գܿѾȥ˵˾ҲõӦеĳͷúжˣҲһһɡԲ֧ƱĻѵʱ˵˵ķ֣Ǯ͸СģŴ죬ϲ£͡ȻΪ˿Ǯʹãͬʱ󰲱ܿרƣÿ겻ȡԪԱ֤ҸһҲΪǮƲġ

Ф񣬳˰еķʽչģȫõ׶԰⣬ʮ¶˵¿ֲĸС

־ƺͶſûؽоΪʲôӥҪƿϸӣҲû׷ӣƻǣȨᣬЩƽ˵ǲҪĺá

鵽ˣǻһԲľţֻҪ֪кñ

177 ʯȫ

һϤڿĽֵϻšͷɢķƶǵǰ𽥳ϯһ׵Ĵãʢװǡ

ܶõװ㣬еŵģ顣ԣھŵģһۻĳʢʢǰܰһĻԶĻ档

ʱվǰ׼ɷһҸĿĬĬţһµʱֻλԼһŮ˺á

ιǣֻһεظлǣллվμҵĻҵԻ͵һ졣Լʷ˹΢ЦŶİɻл˵ţҸ΢Ц

ԼμĻǵң˶Ϊѡжġ˹ɪԼʷ˹С浽ѣЦŴһɻ˵еͬ鶼Цűʾͬ쳣Ǣ

Լʷ˹˵ͷ˹ɪļͬʱԻգգ۾Ƕֿѱʾл÷Ѽ䣬Ͳ̫

쳹šɣԵʥ¡ǰϤ£ﶼޱȵĸˡǽ֤һİ£Ҳǽǳϯλõİ

Լ𣿻ҪʽˡʮȥҲǿֵĵˡһѿʷ˹ĸףһΪͬ˵

˶Ȼôʥʱ̣Ȼ˴ɷ羰˵Ļû취˵һܻһѡͨûж⣬һ棬ˣһ棬ЩʡĻδûг䵱֤氮Խʯá

ҾڣɯǷõĹ£һҽŬʹ±øˡʷ˹Ϊ裬Ȼ΢Ц˵߽˽ãʲôҲ־ˡ˵ʵڴһѾܾˣ·ɯӳʼѾ趨õΨһĴһ

룬ڰ֮󣬾ͲˡҪֻ֪ܺһŮ뿴һôµ鰡˥˵󣬻̾Ϣűʾͬ顣ڶıͶóԾѿһɶΪ档

մ˿ҲԿŵģڻǻԱءΪ˶ԣһׯϵĳŵо޴ΡָϵĽָʱ޿̲ŷ˫ӦʲôӦʲô

˵һУʷ˹ԻκζҡܺɯһԴӵмĺҪһ顣һŵŮ˨һκԸҪá

ɯĸףŮʷ˹ǰʱֳСǸͻȻһסʷ˹֣ϵ˵Ҫһˣһʹʷ˹áǸʮİٱա˵һѣҲһ£ƾȤȻ鷳Ҳһࡣ

ҸʲôҸֻӱ˴˵۾ظоҸٶڵʷ˹˵

ʷ˹ɯ֣˵㿴

仰ε˵ûоǿҡɯͷ⣬оĺüˡʷ˹ǵץסʷ˹ůĴ֡

ǲվ񸸵ǰʱֹͣȫһƬ¡

ȿ˿ʷ˹ɯص˵ͷȻˣ˵װǣǾۼμʷ˹ɯĻ񡭡ǴҶϤĶ԰ףʲôƶҪһ֮ԡʷ˹ɯཻ֤ָǵΪԷϡ

뿪˽ú󣬾ֹףɶԺͽᣬ֡˾ǡֿѵףʡ֮ϸף˻ϵĽ㡣

Ϊ½ʿʷ˹оԼҸûȥʲôȨİΪˣһζҪ̣ʷ˹㽵Ȼ춼ǹȴӲǹɱˡӾ˶Լ־⣬ѧҲõȥû뵽Ӿ꣬ͳΪʿʵ̫ˡ

ϣʷ˹ɯţоʵ̫ˡڱ͵ףУڴҵע£Լ־޴Ҹʵ˵һĸж

ģʷ˹ȴЩԾƺɯͷգָоǳ졭ķʷ˹ѹһ۴ȴԭһֻա

һءȻѸٵؾܿˡ

ʷ˹һѹڵڽİŮ˾л񣬸ղŵһУǻеĻþ

⵹ùսΪʲôþأȴܵط̫ˡоŷɳϮĸоٴȷԼλáİսϡ

ĳ̧⣬ʹˡŤԴ˿Χŵͬʬ壬ڻ˸ղŵΡ

һСʱǰʿһԽҰִ׼ػأû뵽ڰ·ϮãķӦܿ죬Х󣬱³ȥڶϮ

˲䱬ըΪƬˣֻһߡÿ죬ھ޴ıըҲ½ƬУˡ

ܸոǸΣϵԼһõĶɣʷ˹ر۾ȴٵʱԮȲˡڻˡ

ʷ˹Ϊ˱ͻ˹ڡϧƷǳأҪʱƣԺɯǸ㽵ʱ޷ɡ׻ָһսٴ߳š

Ϊμǳսľͬһشĸı䣬ͬʱҲıˡɯǸԶҲ޷ɵ롣ǳδ֪뿲

ͬʱһļĶȼʥأȻĴ󲿷ֵطѾѩˣĵȴԾɸߵþˡ

ںߵһһʮӣԼҵӾرߵңϣչԡ͵˵ڵҪȹж˵عȻ

λӾԼѷһλѾݵ½Ͻסáƣʪʪĺ磬һֱԸȼٵĳУԸȶֵĳУǰľһʧҡ

ȻֱˣǲнˮôһģҪǿĶŮ֧֡ѾµҲֵͼУû¾ںߣȻһĻ԰ŵĻݲݣصıڵһ԰

Ѿõȴò⡣ʱЦԼǽʱ򣬳һЩҵҪ򽻵ЩһͣȴٲиһǸе⡣Ȼϲܺ˱ȣЩͷҪȣԼ׳СڵȴѾӽΪЦˡƽȫûŪ⣬治֪ЩʲôѹֻĿˡ

ѧѧѧˣ涪ûĴɹŪԼ˫ѪܵģζҲʡೢԼΣԼҲԸٶˡӺŮԸӺȥ棬ΪֻӵսȥιֻۣὲһЩսϷ飬һЩսۡӺŮΪǳãЩѪȴ̼ĶСӵӰԶԸһټ˺й˲һ˼ҵһٺ͸ĸһס˴˶ԼԣԼѷǷ¶

Լѷ뷨ΪԼѾһˣ⣬ʲô鶼ãʲôأ

ܼ춼졣ԼѷϲμκŻӵһ罻μӣһڼǺü죬ֻЩݲݡӾرɹ̫̾ϢŻصңǰľƬһõĽ£뵽˶µ׷ڲ֪УԽսʱµ˰̣ɫһƬȻ

ʱ֣һڼҵԼѷȵطֱķʳƷһҲûˡ˿䶳ҵʳҡҡͷԴӳѧʧܺͲմЩˣǼ򵥵ţҲȥŪ

ƽ͵عϱţҡͷ˸¥һɵóһʽĴߵǹȻ¾ɣƺȻûʧȥӦеĹЧ

Լѷǹ¥ӾƹóһƿأȻ߳š

ڻ԰£һүΡԼѷǹһԵİϣȻȥ򿪾ƿʼڴڵعţǱӿľҺ̼ĺһֻظѪഺĸо

ǰɫѤõʻЦЦžƾֻ˴ǰЩǹֵǸʱȻֻ֪ǰ壬˳٣ȴʼµİΣʮľģһϷϡǵõӣΪЧʱʱ龰ʱǨԼѾһûõˡ

ھƾĴ̼£ԼѷЦţŰϵǹ׼Լ졣ָֻһ۶һзվɢˡ

ԼѷЦŵʱͻȻ䣬һҫ۵Ĺ⣬۾ƺˡܹɱһͷèȴԼѷһĲ˵һʱڣΪŵͷͷһλɱ½Ͻ

ԼѷǹŬ۾뿴ʲôȴôҲվǵ˹ȥΪƾĹϵûʶ᲻ʲôΣֻɵɵЦţŷĵصȥ

أԼѷ˷㡣ֵǣ뷢ԽȴԽԽڣԼѷֵտ£ǸŵâĶףһֵʯͷԲԲġʯͷΧһЩ߲ʯƬ

־ƸսӴǿʯͷһԼѷһۿŹâʯͷͲˡΰģСʯͷϵ

ôʯͷȻڣû˸ղҫ۵ĹâԼѷȴ˸ʯͷľ񣬺лˮ硢Ȼһ㣬磬ֵؽһ𣬸ԼѷԼ𺳡

֪䣬Լѷ֪ô£ε˵ϡصʱ򣬵Ϸ·ƽ˼ĭؽԼѷסؽ˵ϣȻһֶָԭ״

־һԼѷҲڳ˯֮ѹ

󣬾ȵطԼڴϡԭӻؼҺ󣬷ֻ԰ľƿǴĿĵǹٿڵϵԼѷΪɱˣ޵òֺӺŮѶ󣬲ŷû飬ֻ˯˹ȥ

ԼѷקǿԲԲСʯͷĶŮûע⵽ֱӾͽͻصңרŵĻʿ

ֵǣԼѷԼ࣬ȫһƺҲʧˡһԼѷǸʯͷӺ棬СĵоСʯͷ̺İ

˿̣Զڴ½˰жҹһʯʣһβ͡ûע⵽ûκ죬棬ֱǶķ½ͨܵϡ

֮⣬ԶǣһĻʵĹããһƬռ˼ĵطûκ˵ע⡣ңѩû˾סֻ»Ұ֤һԾĺۼδնģȻƵƬ?

ƬˣƺûôáڱѩֵΨһֻǵȺˡʱպһȺﾭ˭˵ûкģȺ쳣ȺȻñһֱǿʯƬڽӴú¶ģһҧȥȻ̽˶ӦǶûŰɣֶҳԣķˡ

˽ûк³ϣֵõ֡ⲻûһֻȫѩ׵ľ޴ҽһ󣬾͵صȥɱѩǵ

ҵһʯ׹ҹBJһƷվڡһصһ˲䣬͹ŵ˶ѻɽķƷϡ账Ȼһֱ䣬˵ϣͭʯ䣬м֮ˡ

Щ飬־ƵõǿƬǰ󡣶˵ϵģ˿̳־⣬ֻԼѷϵĵǿʯˡ

ʱƣʯսơյһĻݣǵ˹־ƣȥδӣĿԴ

178 ţȫ

˿̣׻ƴѧУ԰Ƿƽ˾ſûȥᰵĻ־ͻȻԼƺӲ࣬Ҳ

־Ҳȫжϵصٵߵ˻ʲôΣֳںѵܿ˽½Ӵ˲֪ôģλŮƺٴεسΪ־еıɽˣƺѿЦ

Ȼֻڹϣ˽ż־죬ǶſŴһʱҲܿЦȻ

СĸףƣѾ˴룬ĿǰԺˡΪСиõ־ĥŸľס״

̣֤ͷ֤ڼʲôطáһ磬־ƾ׻ƴѧȥСĸס

Ҵͷ¹ˣ־ƣʲôҪõЩ֤𣿡

־Цǵģ̣ҪáԺʱһһľϲġ˵꣬־ƾЦ߳˲

ҽպ־ƵĶԻ־ƵĽŲϽһߡ

־뿪æ߽裬ô֤ͷ֤ظأ㲻˵־ƺûκݹϵ𣿡

ԭСĸ裬ֺһҽĻЦҡҡͷȻûκݹϵȴҵ˻ҪסΪˣǾŵùġ

裬Ҳô˵£֪֪治֪ġλͬѧͼҵķӲŻġҽصص

ҽۣ鲻Ҫˣ־ƸͲˡ˭Ϊһƽˣæµҵϣ뻨˽ʮˣѾҵҪҵ׷ӣһظΪǿŹ̶ȵģӸмֵ

ҽڨڨЦЦ裬ҲΪֽ£֮˼Σ˼ֲ¼ɡϣҵƲǴİɡ

Сǹŵķùζ־ƴӹҵ֤ǱƵķ֤ԴסҽԺСٻصΨһһҲ־ͬŻʰһЩжҪõĻڲ

ʾĻλã־طƬסլһϾɲֿҵʱƺں̸С

ûʲô˵ģƬؼӥõÿڣǵĲȫϽɣ޶򣬷򣬽Щˣ뿪վŵģһʮװĵľӡʮˣһɫĺɫ¿㣬һɫƣƺһԲϣҪ֡

磬ӥãЩͷõĹޣǸ˻ôᷴأ˵ĲϽɣû취ɡȻʮŵ֣˸Ƭе˵ʵڵģסʵ̫ˣûʲôˮ̣㣬Ҳܹʮٶû취ˡЦ

ʮ㵱򷢽лӰƤɱҪҴ۶Ҹһʱ俼ǣ㻹ܸҸĴ𸴣ǽͱ뿪Ǹ˰۾ı顣

˻һʮ£޲ɥɥСĻʽΪͶıǮȺåļҵףȷʵҲֻʮ򡣿Ҫطˡ

ʱһ

˭ôţֵĵ˵󻰣𣿡˵꣬һ֮Ӱ˵

ӥһȻͷԣһҲɻı顣ǰˣôôر𰡣

ԭһ˫̸У־ƱصСëһĶϾͻصԭء˿̣ǰģһ°СŮȹӵĹˡΪȹӲϵ־ƻڱλ˨ӣԵΪ졣

˭Ȼҹӥõ飿վһλСָ־Ƹ˵仰ͺ׵غɳȥ顱һײ˲ֿǽϣһӾ˹ȥһ޴죬Ȼ˵ϡʼգ־ƶûжֵĺۼ

ʹһСܻû˵꣬ٴˡɳĺϷײǺڵϵԵôࡣ

һֱע־Ƶһһϧ۾־Ƶƺζûлζһ¡ôԼ£ôɡȥأ

ɫЩѿʮҲ㷲顣෴˵ȴˡþȡ飬СҼʶ־ƴλһ֡֡ĸо

λѣôƺӥ£·ţɣȰһ䣬ûǲҪǵ£򡭡ɫصȴġ

ô־ǰӰ˳ȥҲһʲô鷳룬ǵӦÿһǵĴ־ԾĿһӳ۾ȴֶħٵĸо

ʹ˿ڿˮŬʹԼѣʲôƤֵģǿЭһ£ôγͻ룬ܹӥãķչҲкôġУոµĳǿ֣ϴһʶмӣܿͻΪһλҡ֮֡ϣΣ

Ŷ𣿲ҶûȤڣԼ֣ԹԵ뿪ս͵ļޡ־ԾĿ˵š

Ҳ裬ҾͲͷۣǣϡһֱվߵһλδ̲סˣγһѿžͳ˳ȥ󣬳Ǹͷ⣬еСܶж·һɫһ־ơ

־ЦҡҡͷԵ޶翣һ˲䣬г־Ƶĺˣ·ײ˹һ㣬ȫԭظꡱУƽɽ㣬Щ뻮һص˵ϣزҽţȻһ̣Ȼȫʧȥս

ɫҰףæǰµƣһϥǺѾȫ۶ˡ⼸ԺԲƵʱܹԼȫ£ʲôѾ־չֳĿʵˣȫ֪Ӧǰֽĵĳ

־ƵŲмʱ˶ಢһζռϷ硣ĸǰǲǿϡҵĻ硭֣ϵóģֵһսľ

ɥˡʲôɣͨͨš

־ҡҡͷҵܼ򵥣Ҫ鷳ˣһҪ죬Ҳ˴šϣܼסνѵҪս͵ļޣҵǰǵӥҲ·һֽһһͱơ

˵꣬־Ƴ㻹ʲôߡ˵꣬תֿȥ

£һ£˿Թ飬ɴ˸æ־߳˲ֿ⡣

һ˳ŻĿյأƬڲڸ¥һݵ־ƻֹס˽Ų

־һ֣ϵȹӽ¶һеľ

ȻɷǰϴԵòԩպӥáӡҲһʱͱˣοԼЩСƦ

뵽ԼһɵֵĴͻȻ־ƹˣ

־Ƹе֣ոհ˶֣ôں

һ˲䣬ѾߵĵȫˣΰǽӥõˣǺܸмǣΪĺڰһưոݵģ´ʱ򣬾ʮŵʱˡҪȾǰȻˡµص

ɣҸոսѵˣѵǾͲ

㲻֪ӥõһˣӲġټǵÿҲи֣´ʱ򣬾Ͳû׼ˡһҪȾǰһ˵һʹؿͷ־ƺòա

úúãҴӦˡҰҵĵ绰ǣʲôʱʲôص㣬ֻҪҵĵ绰һ֮ڣһֵġ־εص

ллֹͣ˿ͷȻ־ƵҪվ

ˣЩ־ƿżɽСļʵ̫ڰͷˣӦСŮĳɳ룬㻨Ǯ׷ӸȻǮӵ㣬һ׿ķӣô

˵֣æͷãһİš

־Ƶ˵ͷ׷ӶǮʣ

һĥˡڣһҪ־ƿģŻԼһɵֵǹϡЦСļͦõģǳʺΪǾۻĵص㡣ɣҳ30׷ӣô

־һ˼ԼɲǸǿǿڵķۣ30Ѿ200ƽ׵ԾʽԢˣ30Ǯ̫ˣ׷ֵôࡣɣ20Ǯ״һķӡ

һˣôܽдǮأʮϵģΪǰС鴴˵ĲɡΣԸ

־һ룬ãǮҲ·õ£ҲͲټ֣˵ͷðɣھȥݹ

룬ģͽҰɡݹǳ鷳Ҫܶ࣬û·һҲæʶزĵˣҪ棬ҾͿذס

־һ⵽鷳ˣļ򣬡ãͽˡҰҵĵ绰д㣬סʲô״һʱ绰ңһֵܿġ

ص飬æóֽʼˡͬʱһҲһݣΪĻղš

ѧУ·ϣ־ƶԼղŵΪе쳣棬ôʱԼԸ仯ôأϴСˣҲˣޱȣʮ㣬̫ˬˣƽʱԼǫȻͬ

Ҳ᷸˾֢־ƺԼҲȻˣͷҼĸоʵ̫ˣκˣεʱ򣬶бֵɡ

179 ȫ

صѧУʱ־ƿ˿ʱ䣬ѾˡʱʳѾֹͣӦͣ־ֲȥУЩ˽˲԰ڣǾݷԡ

϶ʮһ¥¥ݿڣ־ƾʹסˣôô˾ۼԼſڣѵŷˣ

־һȣæ˹ȥĿһɫˣŷİӰӡ˿̣λŮŷǲʼǱǰûẓ̇ׯأƮݵӰһɫ޲ߡֺ촨Ҳɫ㱣Ȼںδ

־ҡҡͷ˼ʲôʱ䣬־ưп⣬ǽרĸˣ˼ʦİɣ

־ƻ˶ӻˣӻˡ

־һʱͷޱȡ˼Щعͷ־ЦЦһˣû뵽㲻ڣĵԣɣ

־εͷĵԣڲʱöѡ˼磬ʲô𣿡

˿Σ־ƣһֱû磬һʱϵ㣬ܺר£Ҵʵġͬѧǿˣ˵ı̫ˣдġҼû취ֻˡܵ£ζ㶯ˡ˼ͷ϶С˵ţָŪ½ǣһ˴СŮ

־ĳҴһ£û˵㲻ֻҪԸ⣬Ĵʱ㳨šȻˣһר⡣־ҡͷ߽ңȻŶֺ촨λ֣㣬ȥһ£㿴ӵĻʺϱд𣿡

ֺ촨ڳ˼þĶǵУû־ƵĻϵԺģʺϡʺϡͲûˮˡ

λֵ˥־̲סˣֻһֱšһ죬ӥץСһͳҡ

ֺ촨γѣԷѾ顱һˡһɫǷ׷װ̾ϷʱźȻִˣҺͳ˼ͬѧҪдˣдҲҪOK

־Ŀ⣬˵ﲻһݣֲȺһӾɢˡֺ촨æ֣ǺͬѧȥǼʣϣͳУദ졣˵꣬æ뿪ˡ

ţ־ǰЩдЩӣ鵢ˣûüȥ˵꣬㿪EµĿ¼ҳһЩWORDĵȿôûҪ޸ĵġ

˵־ƲŸоЩԣôһֱԼڳϷ˼һֱû˵

ͷȥŷͷǺϼʱԼơʵǡ̫ˣ˼˱ӵԼĻͷԼľߣ΢ţѬټϱǼŷ˿ֵģ컵ζд̼ģǳ˼۵СַԣԼֽţּо궼ƺƮ

־ƾ֮£æش֣վֱӣҶص˼磬Ȱҿӣҷһ飬⼸ͼݽ黹û꣬ôÿһԿꡣ

˵䣬Ķȴʱ˵˼־𣬸ղôһڣƺǳ緹ˡ

źףҽ⳰ЦЦʱִġ־ƾȵ˼˹ȥˡ˼ˣûͣӶòС˼õ˵

־ص˵ͷҲæͿˡɣȥ󷽱棬жķУһ԰ɡ

˼۾԰濴һˣ۾͡

־ʼ򣬡ⲻŰɡּͥģСͻˣǺ٣Ļˣʹɨ⣬ʱҪϴ·ѧ󣬷࡭ˣˣȥ׼ˡ

˼翴־ƵıӰǼ͡һƺǾԼıֱ̫ˣЦҡҡͷȻʼ־õдĸӣר޸

־õ緹տˮȻʳƷó쳦ȥºгŽ˷ˮȻ档һѾɢˣϣȻʢ

ǰ˼ûẓ̇۾޸Ÿӣ־ƲЦдúʲݣ㻹޸ĳ˲ȳ档

˼תͷôͺˣۣŶ졣

ȻҲ˭ġҵգԱԭζóԶˣŷ÷úóԣҲԼζٰɡ˵꣬־ƾͽкͿӵݸ˳˼硣

˼ӵùкͿӣȻյߣһ۾ɵִԲĺúó԰ǰҳԹ棬ɬʣǹӹζܲˡףôģҸоͳĸо࣬Բˬ۵ĸоĺܲ

־ҡͷʲôκζоˣܻƽĶõġлᣬͣǲŶԵθءϧǴϷϵģһ죬ǾѧԺĻлƷҵտˡϧʱȻҶĶóԣȴûҡֱϷתҵղͻȻҪ

˼ͷԲʱҲԼҲԵӹ˵㡣ҵһμʱ򣬺һ˿ûзŵ㣬ôšԭ𣿡

־ƿЦһ£Ѿϰˡ㣬õѣҲҸ߳ӶԷ飬Ǻ飬ܲһֺıøаɣĻδƷζˣʵǴĥҵİͦģҪȻԼ̥ǵˡ˵еķУһףһ¡ʵҲµļ֤ˣΪǳΪѣɱ

˼Ц𷹺к־һ£Ȼãȥľȥδɱ

֮־գգ۾ų˼Цŵ԰ɣˣܿˡʱζˣ㻹ҵ⡣˵꣬ͼһڴڵس

˼˹ö࣬ʱССڵţ־ƷˮһϴյʱųС롣

ų˼ʱɺӣ־ƲôˡǰһĻܰϧ˼粻ǳӢҪȻĿԼһӡ

棬־ʰϣ˼Ҳ˸ӣȻôӡӡ

ڷǰ˼ʵ־ƣи⣬ѾܾˣͳӢʲôϵ㻹ǵϹƱǰڳӢڴ֮ͥ£㡮ϹƵļ˷ĵ·룬ͳӢ֮䣬һʲôܰɡ

־ƻǵһ˵ԲһʱӢô˵ģ˵ںϹƱ֮ǰ

˼һ£ŵ˵ֻͨѡߵģʲô

־ȳۻ𣬲ȴûб¶ǰλ´У꣬˵ǾԻԼͳӢٿĪģֵ̯ҲʲôϧûСʵɣ˼磬ѧʱҵͬѧʱǹϵ˶ѡæŽͣûע⵽ԼƺЩǡ

˼ǳˣԼŬ˻رû˵ʲôɡ룬ҲǡӢ㡯ҥѸŵԭɡ㲻֪ʱԷǳ˵ﵽ˲֪˲ĵزǣ漣սʤϹƵʱһӾʹ˸ţڡУͷĴҲ漣ʧˡ˺ÿεʱˮڹŮѺܶ࣬ȴû뵽Ӣȥ

־һ֪ǶſæĨƽģҪȻ˵û뵽ӢԼŮѣǲġôأ´ĺúһʡ

־ƣʵ׿Ӣ̸ô°Ϊ㣬뵽ȥ䵱ǣô֮ûвһҪ֪ǸŮ輼һôû׷ľأ˼ʵ

ûʲôûоûоҲ֪ǸŮ˵δκεܣǳĶ˵ðĻ׷ˣ׷١ǣҲκϽȥּҵľǸƽ뾭ġ˵ˣԵĵˣһŬյġ

ܿأߵúܽŶУҶ̾ģѩʣоǧ֮İǣкӵġѵڵ̨˵Ůѣ

־ƿЦ˼磬ͷŹҰɡҲˣ㰤ȥʮУҪҷʲôˡֻһ㣺ҺܿûʲôģΪĳߵһ𣬵ҺŮѹϵԺһǺܺúܺõѣĿǰԣҺ֮䣬׵ġ

˼ص˵ͷеʶˣȥ˯þˡô־ûŮѣǰڵ̨˵ģһǺŪ˵ĻͬʱǲҲ֤Լл᣿

˼Ÿһɫеע£뿪־ڵ¥־Ҳڳ˼عĻУΪӢôͽԼΪ˶ⲻѡûע⵽Լ̬ȣһŮӵӰж

췢˭֪أڲҪģ

180 Ůһ

ʱܿ͹ȥˣ־˳شù˳֤ʮֽ𡣳ϵģӥõһֱû鷳һӽչ˺üֵͬʱֶʮСܣ˻ǲΪǮͰ־Ƹסˡ

һҪ־Ϊʲôô鷳ֱӰѷ֤ǮOKԣҺ־ڵƲϵľģ־ƵΪ˾ԼڵȾ

ǼСĸɣҲ˵ʲôϾĸ߼ۣԳķļֵˡ˵ͼıô࿴˼ĺô˭Ҳŵġ

ʵϣ2001ʱ½еķزûСײʮƽһһһķӣ߰˲ˣҪ˵ʮĸ߼ۣڳ˵Ρ

ʾ޿־ڿ׻ƴѧĸ׿һʮƽ˫˫ĶַһƬС԰ܹҲȥʮʵǻ㡣

ĻʵţҷҲ1999޵ģɫȽ£װ޺ͼҾһӦȫ־ҲĶԼһףҪ࣬ﵽһٰʮƽ˫˫ͦɵģȥʮǮȵˮˡ

ﹺӺôԶ׼ģһ￿׻ƴѧԺûεʱϢһ±ȽϷ㣻׷ӱڶӣ¥һƬ԰ŵĿռԵŶ徲Ժ£˳տһСշֵۣѧķӾо޴ֵǱģԺ󲻴סȥҲһȽϺõļ۸

־ư͸ʱǾȣҽҲǷǳ𾪡û뵽ԼĻɻģȴһԼҲҪĶķӡ

ʣµʮҲҪҽ־̻¶Լ£Ժͻҽ飬ԼҲȥҹ䣬ҪǮ˵ˣҽƷһֱ־ƳģΪΪ׽˵ҽٺҪǮǾ˸ˣҪ־ưǮջȥ־ϧû취ҽı⣬ֻðǮջȥˡ

뿪ҽԺ־ƷֹǮýǰȱһڰǮϾOKˣԼϺôжʮֽ𣬿ܶˣǣڷӵȴǸ⣬ȫ֪òð˷ӵ߼

˼־ƻǾܣڲԼʽԴܶԼ޷һд鷳ˣ׷ӣ͵ԼһŵİСѰɡúòһ£δû桰ģȤ

ѧУţ߳ŵ־ƣԶԶؿһȺΧУſڣ֪ʲô顣ڲѰգûᣬֱӾͿУš

һЩԣôһ·ϵˣԼָָģɫԽԽԣĶʲôŷ족־ơĳƺѵʲôأ

λͬѧʲôرΪʲô۹⿴ң־һץסһλþ۹⿴ԼŮĿ˵

ǸŮ쳣ң˺һźͷ˵ſиʮСŮڵϣÿŶҪҵˣһλСŷ졯ͬѧǶ֪λСŮʲôϵԶе档

־һ㶣ڵϵСŮ飿ſھŵȺ־Ʋһͷô飬˭أڵѾʮµѮˣڵϣô죿

£űԼץסֵŮ˵ͷлл㣬㲻˵һ治֪ôһ顣ȥ׳ʲôˡ

δ䣬Ѿſ֣תУſڳȥ

Уſڣ־ƾȵط֣ȺԽԽˡϣϲ֮鰡

־ƲȺʹؼ˽ȥԭ˱ǳˬϼ䣬˭֪һͷͿ־ƣ߿ˡ

ò׼Ⱥ־һ۾ͿһŮڵϣǰһŰײдšѰ¡ĸ֣ȻݣѰ׻ƴѧһλСŷ족ͬѧʵҲ־ơҲԡ

־ЩЦã۾ŵŮϣģͷɢңʵĿˣ治֪˭

־ҡҡͷֱǸŮߣҾ־ƣʲô𣿡

Ⱥһ󻩣УһӾ˿ˣֻУһЩ־Ƶϸвָ־ƣʱ档

־ûЩӵΪѾˡԭǸڵϵŮͷ̧Ϻ϶ݼˣ͸۾־ƻ֪ݣɣⲻǵԼ˼ۣͱëҲСŮ𣿼ǵԼŷȥΣʱǺúõô⾰أ

Դǳ³δ䣬Ѿ˳־һҡ

׳ʲôˣǺûɣ־˿˼ɱдĳζŮļʵ

˭֪һʣ³޵øˡ־û취ֻýޣҸطúðϴһϴȻԵ㶫ȶ˲Ÿңģڣû˿˺ġ

ǱŮǹɳζˣΧԶÿһ·

־Ҳû룬ų³ѸѧУһԡȥ

181 Ů

ůû־ƿԡſڵһλӵˣ־Ƹ˵֣ǹڳ㱧ŮҲ̫˰ɡԡģ㻹⻻һطȻǾͱˡ˵꣬Ӷűӣ˸ɿĶ

־һ䣬ϻҰԡҸˣϿȥһ£Ҫϴ衣

мǮʲô˲ҲŮĳģǵĹ˿͵ģԺǵҲܵӰ졣ǵĴԶһ㣬үǵ⡣ٲҾͷŹҧˡһλźɫӣǣһǹԡҴ˳ϵɫΪᡣ

־ùꨣڵƢҪѵɶļһһ١⴦ԡѧУʵ̫ˣԼ嶯֮£ݺһٵĻѱǲѧУǽһٴⲻ˵ģ˵һбΣաصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

޺޵ؿλֵ־ƿʼһԡҳȥ˭֪˼ңһ

³ԭԹԵ־ƵĻλǷ֣ôֵڿô˳ۣٿ˿־˫ı۰ʶǰȣ࣬Ҳǿ׳ࡣ˿̣ۼ־һٵڣŵԴ磬Ҫȥߣںˮϴһ£ϵĹζԡϴɡ

־ƵһۣôУôѵ㲻ҪСˣô졣ų³һ־ͻȻһ汿ҲѧУ׷ڸպÿóãֳɵԡҿˡ

־ϽСȥȻСſڵı˱ӣǻϳλǰһ׷ӵҵҲûǰʡ

߽ǰĻ԰־ƽ³վãȥšڷģһûôҵúܣͨ·ҲûһһӣOK?

³ͷ˵ĸм

־ƴ򿪷˽ȥĿ⼫ˡ

׷ӵԭλˣڱͶʧܣӺ󣬾ȻˣҵͼҾһҲûߡɱ־ƣʲôֳɵģǰû©ʲôӿ䣬ԵҲණƵڵϣ·˳ͷβؽƤһƵġ

ͱȽϺÿһ䷿ӶдԼԵù߷ǳ㡣־ƿ˿΢΢ҡҡͷȻȫѸٽ뵽״̬£ֽŲãѸһͨ·

æµ־֣ؿ˿ԵøӵҵĿһȻ߳ţȥг³ϴ衣

һĻҲ³ʵһʱ˲ٿ࣬ӦԵǿ࣬ͷ˳·߽䡣

־š෿ӵתѶûףֻҪ淴ˣͲݱԿ״͵

־Ʋûж룬ֱܵȻˮˮڵķţ³ԡĿأȻˮˡȥϴ·Ҫ֪ԭףʵ̫̫ˣҪһЩϴ¶ԡ¶ëԡ̺

һ˵һܣ԰־Ƴ͸һ治֪ŮϷʲô飬ҪȻúõһŮԲԼŪôġ

ʵ׷һ£ԼŮ㲻ԨԴȫ֮ġǣŷ첻ڣַ糾͵ͶԼ֮ܲܽɡǷհѣһĵĺˣѰ

ڳ³ϴ裬־Ʋҵ飬ȵϴԡƷ˶Ȼ˼ҷװ꣬Ϊ³ѡ·ͿӡǵѾǶˣصëºë㡣ڹŮӵµʱȴߺкŮµıȱȽǣԲûرע⡣ֻʼءĳߴʱ־һ֪Ա䲻ðһ䣬治Ůѡ־һͷ

һŮӺ˶Ь־æι֮á˿ʱ䣬ոչȥʮӣӦòá

Ҵҵ˸û˵Ľ䣬Ȼ־ù˲ͻصǰǸƧĻ԰￴˿ûע⣬Ŵ˽ȥ

ﴫġˮ־һ

³ëԡ̺ϴ㲨ԡ¶Ҷĵϣ·ͿҲģһᵽһܵġ

ûȳ³ش־ƾʹ򿪷˳ȥ

԰ľƵĳһƵ֧ܣǰƬʻ־ԽԽԼ۹ⲻôһƬ˽˻԰ԼԺٺСҵĻ԰ͨǸö벻֪䣬ԼҲ롰Сʡˡ

˵ʵⶰ¥޵൱ʵݵľסһ¥סˡͶԣⴱ¥λãһ©״¥ݿڣȻ¥λһҶ״Χͽ¥ϵססظ뿪ˣͷǳŶأ治֪ǳλҵֱʡ

䣬ʱ䲻֪͹ȥˡ־ƿ˿ֹֻȥʮӣƳ³Ҳϴˡ£߽ӣȴԡͷˮϼ䣬ȴͻȻ·ϴԡƷڣĺۼûС

182 Ů

⣬ϴʱ򲻻ʲô˰ɣ־һæ˹ȥţ³㻹ôϴôˣĶҲûжãûʲôɣ־һʳ˺ü⡣

žȻߴˮȴκλش

־һʹ˼£˼£Ծû

ˣһǳʲôˣúжܣˮڳͨ豸ãͲʲô⣡

תתתѣȴ˿֤淴˵ģԾûг

һǷĳ⣬ϴУ֪ؾιȥˡ

־ƶͷϵĺˣô죿һŮԼ£Լô죿ѵʹ˱ץȥΣҪȻģһ˺ڻķ֮䣬Ӱͣȫ֪뵽ĳ֮ʵ״̬

ٲ˾ˣǣҲû룬îȻȥײţžˡ

ףôûκʹĸо˾ͳˣʲô飡

־ɻػͷһľͷƳɵźúõģԼȴ·ѧ˴ǽһһӾ͡˹һԵôز˼飡

룬־ƹصԡķţȻ͸Ѹͷֳ³ȫڵϣһҲ·һ̯żһĳζ

־Żˣ벻ĳˣûйؿǣţȻӵóԡ̺³һ֣Ȼ˺һ㣬ԡҡ

棬¿ɳλǿȥãǾֱ˹ȥýŽɳҵĶ߿Ȼؽ³ɳ档

ڵÿŮڲ뵽־ַŵ³£ûк

ããȻ΢һϢд档־æץ³λãţҲţֻιȥˡ

־ƼԽڸô죿ӦȥҽԺôԼĹϵأڵģ˻ôԼ᲻ὫԼδŮĶħհ

־˼żҵضʱ򣬳³̡һ˹ͷΰףǶĿת֮£һ۾Ϳ˳ü־ơ漴ֿ˿Լϣղϴʱ龰ͻȻһץסԼǰë̺һǡ

־Ƽ³Ȼ˹ϲ³ûʲôɣɰҸŻˣ벻ϴ㶼ϴΣƵŶˡ

³ɫҰ׵ʹץסë̺ԵЩ־塣˼άУ뵽⵽ôһˡ뵽־ƿѾԼ忴˸͸ͻȻأ͸¶İļƺȾ˺ɫ

ȻΪһŮȻ˵ʱĽڡһĶͷԴ磬˼ʱҼûԹʲôǶιȥġлл־ң㵣ˡУҵʱΣҲġ

־ƿ³ߺտʼԣѸŮЩʲôЩԩˣҪ֪ʱ붼û뵽³ŮݣҪ˵ȥоһŮİˡ

ûһӡԭģ˼룬ʱͻȻ³壬΢΢¡˫壬ӯӯһյǷӨĴȣҪģǡ뵽־ƵһӺ

벻³ôСȴôϣʮһɫˡ뵽һۿʱԼ޵ĸо־ԵøӲˡ

³˵ǶιȥģεĻæת壬ų³ͿˣϴˡѪҺѭĸӶ¹Ѫԡȥףȸ㰾ϡӡ³ĳθʱ䲻ԶóȻȥԺõĶܲ˵ģȳһЩʵʳܿȲæ˵Ȱã˵Ҳ١

˵꣬־ƺʲôܵǰ·Ϥ³˹ûҿ³æͳ˷š

ӵص׵ʱ򣬳³Ѿ·ȻϴòףǹŵζѾûˣйŮζԭ·װ˺ɫܷ˶ȵԭɳϴһƬ졣

־æҵɳϴúϡڷˮзԵðʱС˻ذţŻص

ȵط֣ʱ³ĶѾ輸λˡæ˹ȥų³ļϧص岻ãȲҪæЩԹ緹ҰЩŵĻ԰ȥȻһһ£ηŽܿˡ

³˵ͷҰɣǰڼʱҲЩϧ˵ɫ۾Ҳʪ

־ƹƣ¾ǳ³ˣæˣˣȥȲҪܣҪϡҪˣǵȻͿ

صϡѾˣŨŨɳ棬ɢŨζ־æýȥȻɢȵȫɢԺ󣬾ֽˡ

óһ㱡ҵϸ룬־ϸطˮͷ³ϴãȻ˫ӣϴʢ뷹˳ȥ

Ũķ㣬³˼ڿˮҲ¶ζ

԰ɡֻܳһ롣ĳθʱûгԶܶԣܲ˵ġóˣ㱥سһ١

³صͷȲȥ˹־һƣ֪ʹسԣɳһæֵСǰææʢϣǳ̣ҿɲͳ⡣ȶһ¼е飬һϵķһһȥԣҪҭˡ

³˼ص˵ͷɰСͷ־Ƹˡ

³Ȼ־˵سŷ봵ԶԶ־ƶŵڳݵζ

һ뷹ʱ򣬳³δ촽һģ

־ƱҲˣһСϡʱ³ʳֻҲˡ

룬³Ƚȶ־ƾǽĺʱˡ

³ܸﵽ׳ʲôҼǵ㻹úõģʱһ־Ʋ˼ؿ˿ͷһõĴǣϧȴûҵô㡭ֿסˡ

³ͷȻ¸ҵ̧Դ磬ûмˡǰҸëȥ죬ҲǴڼʵ̫ʹˡʱҰְ쳳ܡܣˤʱųţҳߣҰְ־ҳмԴ󷢣㡭

˵촽ҧýģҵְ֣ȴζ㡭ǿңʵ̫ʹˡŷ绽ҵֹ֪¸ҵԼĲֹʹ࣬ʵ̫ĥˣرҰְҺüζһ֮

ʱ³ѾΧˣϸ£ҰְֺˣǷԺоʱǶҪңȻоҰְ֣ȴҲܣ˽ס׷ӸˣȻʹҵʧӰ١ȥ裬Ҳ֪ȥˡʱҾ룬ȻôңΪʲôҪҸأ˵󣬳³Ѿءؿ˳

183 Ůģ

ҵһᣬ벻ϾȻôĵĸĸ̾Ϣ˳³ߣȻ§뻳Ȼظ㷢ʱңûһаȫһĺӡ

³ŨŨұҼҷӵķ˸ϳʱҾĳΪһûҪŮ뵽ŷ磬԰ҵҵĸĸҴĴȴ֪Ϊʲôʼղͨĵ绰Ҳһֱû˽ٺҴŽеǮ˵гʱǡغġϰ塯йҼͲŮӶӦƸˣҲ׳ŵȥӦƸ˭֪һ˷ܵҪ˵СƷˡٺ͵˻վȻһλĴ£µĻ𳵡

־Լ֪˼֣ý輸һңЩ

³ĵһ·ûʲô쳣ǵʱǱסһСõꡣҷǵͼı岻һֱܲҹʱ򣬷һ·ǵǵλͷܵ˸ڵķ䡣Щ棬뿴ô飬ҷַ˲٣еﻹǹ֪ЩǰǵڣҪȥҵʱŻˣصסĵطʰҵĶһɽãȻҹõꡣҹǸĽҰǹۿһãӵĴҵǰŵòҿڻĲһҲҶûжˣܳǸطҵϳңټϵܵ˵ɧţصذĨһ࣬ȫҲŪݵģ·ϲһˮͣЩ˲ҽӽҡ

־ơһ벻ŮΪ˱Լİ֮ҲҪˡѹôڣ¶ļô۹ϵĳζҲ˵ʲôȴܾöĵûţȴֲ֪ʲôԭ֡ȡ֡ĶմȾȥġ

ںһ˵Ҫɵͻվ½ңרЩƫƧС·һʮ죬ˣ֪ѾͽԽʡĽ磬˷ʡʡֳСʵ߲ټһЩǮ㹻ĳˣҾеǮſͳƱ׼ٿô졣

أ־Ѿȫ³ոסˡû뵽һŮӾȻôôĿ飬ֱвͽԽôԶľ롣Լû̵棬ԾѾ˰ɡ

治֪ǲǽ٣ֳˡͳʡʻеʱϰΪͣȻ;һʮ꣬һ̵ļһˡһѵɵӳͷٵβ󻹰ǰ漸ŵһŮӸ̣ˣݣгζǸùľˡ벻ͨǣʮүǣûһġǸһңŵ˾ţʧҹɫǸϰ嵣ıΣ˵ӻˣӲǸȥȻͻȻһ̵ʧˡ

־Ǻȭͷ

³żٺһ·ֻص˱С޼ҿɹ飬ټ뵽ŷ˵׻ƴѧ飬Ҿܵ׻ƴѧŷæݣſڵıҽȥֶֻڴǰˡû뵽ŹһСʱͻˡ

־̾Ϣһǡ̫ˣ˼ôôأ˵꣬ĳ³ĺ󱳣ɫ治ףˮŮΪʲôҪĲأ³İɣ費Ҫ㣬ԴҪ㡣㿴ôҸķӣûס򵥵ʰһ£Ժ͵ļҰɡ

³Ծ棬мؿ־һۣҭŵԴ磬ô˼أŷ磬ԭҲֻһ£³ûйʼգûȥ¡ҵı⡭

־ƴĻ³˵ˡҺõѣڲڣҾ͸øŵΡʵͦģôӵ£ܹѳ־Ҳ硣㻹ǵǵһμҺϲһģѣԺ׽ãסͲʲô˰ɣСҲϲôһСġ

С˭³ɫ࣬ǰίһԵص˳˿ԵҲо־ƿеŮֿ֣ȥϵ飬Щʵ

־Ƽ򵥵ؽСһ£ҲǸĺӣԺҪమֲźá⣬Ҫ˶ͻھӣʱܺ鷳ôңٲҪĥġ˵־΢Цĳ³ˣ³ȵ죬һͼȥ飬ѧϰķһģֻҪĶˡ

³ɴ۾æôأԴ磬Ҳڶ飬ûоԴģô˼׳԰סҪǮأҾҳȥ򹤣һԼġ

־ҡҡͷȷʵ˲٣ЩǵˡôСԲʺϴƴģѧϰҪ˵ˣжû꣬ôҵõõĹأںúѧϰҷˣպÿԳңǶõıɡʵҲû˵ôңʵ㣬ҵͬѧ⣬Ǯû⣬ҪȻôôķӣ˵־һ֣ˣʹ˾ˡϢһ£䣬ȡϵʱһи㶨

³վԴ磬ҪμͶԺҵ¼ˣҪֽҵļ԰

־һ£ڵ˵ͷǺðɣǵصĶ㲻Ҫһ㶨ʵ̫ˣҲٳʲô⣬OK

³ͷ־Ҳվչǣһҵӻս۴ˡ

184 ҵĸоȫ

æµϣǴɨˡüһͷĶһӦȫϯ˼д̨¹̨ƵƷЩҾߵĳɫȽ£΢һ£ŵңװ޸һС͵鷿ҷ񣬾Ȼԭⲻװ飬Եɶīݣ̫ˬˡ

˲輸ǰɳ⣬תǵƤɳټϺľλƣԵׯضɡɳ濿ǽλøֻɵĵӹ棬һ̨ʮĴĴʵ硣ԭ־Ϊˣ˭֪ԴһͨͼͳˣǸľϲںľεıһŶܣտҲֻڷһЩīˮƿ֮ĶԵЩζԺϷ¹Żƿиʽܣгӵĸ

ŶܵǽλãԵ÷ǳտƬΪڣԿãҽҲƬطȻͨλãһɫ磬޵İ񳲷ͼȥһſķʮźľλƣԺɡ˵Եÿտ治֪տʼֶѻɽҵľôɵġ

һкѾǻƳˡ־ƽϡȺãȻͳ³ÿ˺룬žθ΢һ㡣

һĻָ³ɫԾЩ԰ףѾԺࡣڳոһĨ̺죬Եýμˡ

־ƶ³Ϣһ£Ȼ͵̳ȥ紲죬ϴë࣬ˢ֮ĶĶʵ̫ˣ̳ȻģɳһСͻѻɽĻŵɳ輸ϵʱ־ҡͷЦĿôһԵáӷסֻҪÿһ䣬ȥӦþ߱ĶͿԳɹʡˡ

ʱ³ҲûѾĹư軹пȫϴˣ˿ڲϴ̨ʱķӣģѾһ˿ҡζ

־ó³ֹͣĹȻԼѡһķ䡣ŮӣȻѡ˸Сķ䣬İ轿С磬ǰǷŮķӣЩͨɫʡ

־齵ϯ˼ϣޱȻͷոµı졣Ϊ÷俴Ůӵζ־ƻصڴϷһֻܣڷĵ°װ˺ɫйᣬԵϲɰ

³ۿŷı仯ϵ˷ܱжˡԼסĵطˣܲõ˾£Ѿ

Ȼ־ԼҲ˼䷿䡣ܴɣѡķģܺһС鷿Ǽ䷿ӣһһС͵䣬Ժ鿴ˣԾڷϲ䷿ǡþڳ³Ķ棬ٸ¹˵Ůһϵİο

ƵĹ־ƿ˿ʱ䣬찡Ѿҹʱˡ棬³ѾϴеļҾߣϵء

־Цһ£³ҶֶˣҲ˰ɡȥϡȻٳԵĶȳϢһ£ȥϴ衣κúõϴһ£ģԴһž֡Ρ֡Ǻǡ

³˵ͷתͷ־¶һ˲΢Цʱļһһ־ưޡԼһڣȻܵ˳

ɳϡ־Цһ£ҿö࣬ڿֽţֻҪһ¾ˡ

Թһӣ־ƾó³ȥϴ衣еĶ׼ˣϴ㲨ԡ¶ŵ֧ϣǱ˳۾Ҳ׵õëǽڵϣʱó»乻󣬶ڶԶϣݱʪ

ﴫ־ƼæˣȰѳ³ķԼķ˼Σȵذ巢ĹʱֹͣصľٶʼĶƽط䵽ÿȥæµ󣬿ʼĵء

һ飬³ʹԡˡ

˿̵ͷϻԵʪģ°ĳüܵĽëıźµӣԭӨϣڸϴ裬˿̸˵ĺΣƵ¶ԡ棬Ǽϸ壬ݷ𴵵ƣԡ°ڣ¶һؽѩӨСһ˫¶㣬ǳĵ޲ɷ

־ϲһ˲伸ˡѸ٣ͷԼԡȻŮӿѾһųĺӣңʵ仹16ꡣԼһֱ뽫ÿģԲݴĸʡ뵽־ƻ˻ֵȥϢСĸðˡٰѷһ£Ҳ˯ˡһ죬ĳɹ˿İ

³һϯԡ߳ԭ򣬾̽־Ƶԡû뵽ǰкƷ˺ãôǿȻտʼԼ޹㣬ܿͻָ˵ĵޱȴ࣬û뵽顣뵽³мس־ЦЦȻͻص

ڸ˵أټ䣬־صؽȡůƴˡڴϣȡůƷĺɫâůıΧԼ³۾˸жˮԳ³ԣϣбȸĸ黹ҪҪĶĶĸо˶ɳˡ֪ʲôʱ򣬾Ϯ˯˹ȥû뵽ûء

־أչһɳϢ˺һʱŵϴĺζղԼҲ˺ü׻ϴ·ó

ϴڴϣ־ƻһľ·һ㡣ʱͻȻľףԼôģȻԴľţκε𻵣

Ǹʱ״̬־ͻȻһ˿ѵ˵Լ״̬ͷųӵ״̬УԼ˷ֽ

յʱӦԼڽӴŵһɲǣֽ˱ȹľŵķӸС״̬ſԽôȥġ

ڳɹؽ뵽ľŵһߵʱ֮Ŀ飬Լܺ˵رصһ˵״̬

ǣ·ͿЩôҲԼдԽأѵ˵ӻĲԼԼЯŵĶԽ־ԽԺ˼ΣԼִԽͷߵ̨ƣϧûгɹҡͷ̾Ϣѡ

ԺУ˺ܶŰ룬ϧûһγɹġһٵڤ˼룬ʵ̫񣬲֪У˯˹ȥ

־ƶԼյʱܵԼѷϽȴԼı仯ϲѡ

ʱ䣬ȵطԼϣھĳı仯磬صָ䣬ʳָϾͿðֵǣֻ𲻻κ˺׵صȼѩѣмú¯

ֱ磬ԺĲƺͻԵʻԼһֱûеõչˣҡͷ̾ϢʱͻȻ콵أˮ˽˻԰㹻ĹذΪⲻɺϣھӳԾĻȴע⡣

찡ô飿ҷһԼѷҵϿգ߶ֻҷĸ߶ȣꡣĻˮܿĽֵôֶˮûˡ治ףΪʲôôֵĽꡣ

ԼѷǳȣصܳŲ鿴ŷƬûΣصΣƺԼɵġ

һΣܵش̨ϮõеľתơԼѷߣʵֲֻתˡһٵض쫷ʱҪؽ

̨ٵʱ򣬰ԼѷŻˡʱʵ̫ˣƱգɰʯģ·Ϊ˼·ڴȻǰ΢Ŀһ

ԼѷվڱݶϣƵؿŸĴ쫷紵ֿıݶ̨춯ص죬ƺܿԼļ԰Ҫһ

ʱָԶգַˣ쫷ʵ̫ɶˣа취ĻһҪֹµѡ

Ļ䣬صٴηˡԭƺ˵˷ХΣѸɢյƣһʧӰ٣̫һƬεﻹа̨ϮӰӡ

ԼѷоȡΪһλϽԿѧŸ߶ȵģȻһǲԼɵģȴڿѧϵõĽ͡

ѹעĿͶ̨ʱȴʧˡ̨ĲԱȫϵ۵񼣣ѧԵӾͷʱ򣬾ȻǸߺܣôǿôͻȻʧˣȫغ㶨ɵԭܿ죬廨ŵĽ;ͳˣϧûһԼѷеġ

ǣѻɵĿŵԼϣʼһЩʶĳԡϧʱɹʱʧܣΪʲôɹΪʲôʧܣȴһ֪

˾ԼѷеܶԼˡԼ죬Ҳƺ㹻Լ֧ͻӻʱóȥһߣһһص˳㿴ɲԽԼɻ

ԣԼѷʽʼĻ֮á

185 ܰһգһ

ڶһ磬³ʱ򣬲ŷɫѾˡãȻĴһ£ŷԼ˸ûʡЩۼϵı죬췢

æ𴲴·ߵǰתѵʱ򣬲뵽ԼǷˡϡһ죬ЩȥˡţЦҡҡͷȻԼصŤһˡ

Դ磬𣿡³û־ƵķţʵشһƬš

ŤŵתѣŲ߽˷䣬̵ִģѾˡסʧ䣬³תȴ־Ʒֽڲ輸ϣԱ߻бһԪ󳮡

ӣѧȥˡźͿԿʵ̫̫ɢˣҵͷ棬ÿһѶԣȻԿ׿۴ãԺ춼ҪˡˣԼȥͳԣȻһƷУϲ·ȥǮеģʱá

³۾ЩʪǮǧԪǳôһĿˣʱĶڡ顱벻Ȼ˷ĵؾͰһʡ޿ڲ輸ϣ⹩Լ֧䡣Ρʵǡ³˺һʱƺĳ־ƵģԵɶ磬ȫûǰֽŵĸо߽־Ƶķ䣬óԿףԺþԿ׺ſ˳ȥ

һ죬³ھĵزλðļ԰ٲȻһŮ˵ģѾ߲ˣϲ䶳ңһЩˮȡֵ䶳ʳƷɫ;һӦȫУס͸ɫζƷ˸ʱһپʳ

÷յȿˬĿġšÿһϻ˴ϲơĺɫĽͯŮдĵŵġ֡ĹŶϣ˹ɫĹŶӻԵˮʢƻˮŵƴǹ͹ӣҡĸоŨޱȡ

ϣ־ƻһеʱ򣬴سһ⵹˵³ﲼõжôãҲǿԵýڻԻͶĶ໨ǮǷ͸ŵǹܰгգһʱšرǳ³ɳϣԵƮݣɢ˵̬˺ѰһСŮ̬Եü⣬ȻЦؿԼһȴɷؼҵһģһǰ輸ǼɢŨζķˣǽܰĸоȾ˼

־סĸоֵɳϣףⶼ𣿿ܲ벻ڵŮӣȻ

³ɫЩȻⲢѡǰڼҵʱ򣬶ģĲҰְֻҪңҲһֺóճ

־ưԼǸѻ죬æת³ҽЩʲô벻ɣҵ׻ƴѧѧ㱨˵ͿȥѧˡİɣǺǣģѧӷҶˣ쵽ѧУֱȥ鱾רŵʵȥ˰ȥ顣

ǾᣬԭλҼصѧУɵġ־չֳ˲תơ־ٰ칫͡ʳָľʡˣͬʱóԪǰʱŵòУԶѡΪķʽ̸ߵΣó³ȥѧУȻǰ־ƳʾУǮʱDV¼񣬻˳سסַ˵ĹΣƱҪʱȥơذݷһ£λУɫ䣬ƲãһٵرʾãرѧУ֧֡

³ԵЩԾ׻ƸУǲȫһһѧУ⣬Ҫںתѧ֤

־ЦɵѾͷֻҪϵǸҪЩġܵ˵Щ֤ļֻǱʾ߶ǿ߳ĸӲ

³ƶǶɫģұ˸ϳŵʱֻǮͻڲΪǶҪԡ

־ϧͷصˣǲ˵ЩˡҳաȳһһҪϻȥһ㵽ѧУȥʱУ⣬Ӱ첻̫á

³۾ôģ磬㲻һסǲòãֻҲõĻò⣿˵۾Ѿ

־æ˫֣ҵḶ́ǧޣһޣҵ˼ˡʵȫ飬Լĸо֪𣿽ҵһָо㲻ãΪһѧڲѧУסޣе㲻׵˵ˣֲǲұ֤ԺֻҪһпգһʱġ

³۾С죬ߣѧⷿӵĺܶ࣬Ϊʲô˲òأһŪҵĽڡ

־ƿЦУҵĺãýѧĺúӣܳκβġҼͲ֪ҵҲûв𴩵˼뽫һֱֵҴѧҵҲֺһ㣬һѧУҼʵҵǾˡ

³ʱӣԹؿ־һۣȻͷҲܣһŮסôķӣѵ㲻ԵЩڼįҹһǳµġ磬Σҡ˵ˣʲôܻ᲻ü֪أƭҵĹɡ

־룬Լ޷ͣЩεصÿһ˶Լ֮ġɣҰһֻеˣ͸Ҵ绰һӣǰҹҲġʲô⣬ҲһʱϹһίô

³գգƯĴ۾ͻȻ§ס־ƵĲӣлл㣬磬ҲҪֻǻỨܶǮġղǶģԺпգңҾͺܿˡ˵ͷﰵ˵һ䣺Ѿܿˡ

־ȴ³ǵضһæѿˣҶصԷˣҵúúóõĳա



ڶ죬³˳ѧ־žﰲһЩ˺죬һֱѧУ¼֮䣬ʱ䲻֪͹ȥˡ

תۼ䣬ĩˣһڵæµЪϢʱ

ûѹ־ƣȻҪչ˳³ֻ˵ÿ춼Ҫ³ȥԷѧУı֣ԾɷǳɫɼȫϵһָҿӵıҲܲˡкôز⣬ʦ־Ƶ˵ѧ׻ƴѧߴġ׻ƽѧ־ܲˡ

ӢڵУӣѵǳ˳ֱų˼ӱµĶѶȸߣĿ֮ȾָȫĹھֻʱ⡣

־Ѿˣ׿һУźó³ȥϺΪӢۿŮѣȫھĽ

˼仹һϢȻֻǶ־ƶԡŷ콫һ·ݻص׻ƴѧҲ˵¸£ֿԺŷһˡŷǿյĲ飬˵кתƺȶѾˡ

λصʡڣ˼⣬ָֹͣѾõĹ˵Ҫϵһʡλá

־ưĵϢſæ׼һС͵Ļӭᣬӭŷʱ򣬶ſȴüͷܾãһֲõԤףȴֲ֪ë־ƵҪܲӦֻúԶˣŷǿյ飬ȴ

186 ܰһգ

ϣҵӵȺǴ˷ȫоʱţһֱǳ峿һƺޱ߼ʵȺУ־ǣųӢ֣еعŰٻ˾

صһڳԵķ˵ʱ־ƾȻһʵĸоǲġڣȴķˣ־ƾȲѡһеԴͷֻǳԹ˳³ķˣͱ˵ԵʡѾͷ֪ʦλʦʳףķ˺óԵò񻰣϶ȥ췹ԡ

ȻʲôֻҪϰ߾ͺˣڣ־ҧԼںζӦķˣǿһ뷹ꡣ

ԼԽһ磬־ƾͳˣȵ¼ҡٺó³Ȼ˳ܵӢҵıſڵ

򵥵ص԰һ£Եǡۡ桱ϼ֮ȵӰԺһӰȻͿʼĹ֮ãֱ߻صҵλá

˵ǰ־Ͻֵʱ򣬻ù·ǻôڶԣȫݱΪһܡֻҪܺమһǵҲð

Ů˵ϣֻҪǾĵطעĿ⡣Դˣ־ԵЩ⣬ӢȴһֱЩӡһһŮһкŹ֣кҲŮǣôкǽһˡˡΪһŮǲҸкŹֵģкʵŮеġˡýãֵѾŹˣɵھܾ˱׷ߡд˾־ƣƮƮȻܾԼһ

ⲻΣߴŮ㣬ʱʱ˫ˮĿӣʲôܵ٣ڵ־Ʒ·һȻ˴е¡

ʵ־ӢԼֺԼĿġҪ֪ܱ֮ĵ죬ǳӢաΣϣƾԼĹ۲죬ֳӢϲĶȻĵ͸

еʱ־ĺܳգɵమ˫ʲôԷģͲҪرȥע⣬ҪɷѿġһγӢĸ־Ƶ龰£Ҫüһɡеʱ˾ûκɵҪӡ

ͳӢദһ־ƣھԵЩƣˣԭͱ׾ͣ˵Ĳ黰

ֱܣƺעͲ־ƵⲢӢ෴ԸΪӢһ顣

Ǿ䣬Ӣ־ĶһֻϣԼܴ־߾ͺˣںһֿܾǹкڳӢУ־һľĲڵƹ˵ĲƷڡζĵķ˿ࡢƻسСһദüĿ飬С̸ѡʱһһԣǸߵλķװһ͡ԡֵֿľƽѧϰͼͥѹķգɵضڽ£Ϊࡣȵɢȶ̵ģһ𣬸֪á

ǰһ־ƵΣԼͲ֪ʲôжرʱȴòȻ뿪λ¸ҵصԼǰӭӱϮĿɰкڶ־ƣڵһʱ䣬͸ܵ˰ٻԸУкüŵõѾõҸ

һУ־ƸģͬҲ־ƵģҸ

йؼ֣ӢԴ־Ƶ־Ҳ⣬ȵӢյʱ˵ݸ̶ӭӴĿ顣

ʵ͸ԣ־һóекӡΪˣ֤еġ桱͡Ҫ֪һŮкǲ׵˵ֵģֻЩڸϵӣŻûµذֳߣƭŮӿģа

һϣ־ƾųӢĿĵšķǳȤһ·ŽǧƣĻ˸о˷ḻʣһ··ɫ̬˾

С֣忪ʮһߡߴϤͯ־һʲôʱˣȻ˻ԼСʱϲϷԶԶȥֻһʮҵĸףԼĺӣͼСһЦţϷһЦ⡣

ôˣСʱҲϷʱѾ̫Զˣôˡ䣬ѾǴˣҲܲͯȤˡӢЩĽؿЩӵ

ǰƼ־˳Ӣ㿴ƬǰģûôҶСѧƬҵĺ棬ÿѧ󣬾ʹһ·϶ЩװͷˡģЩʲôǡɻ魡ʲôģζĲһǵֵĽֿڣһͷʱ5ǮһÿҶݴǻζ־Ʊ۾һ顣

СʱҸٱҸְǸʹģתսȫأҺҲ޶ѧУһ㲻ᳬһѧڣֵתУҴûкѡټСʱһֱ֣˶ЦңԸӽңȻҲϲСѵϷû˭Ըغ棬ֱҲ㲻ƤǾôģʲôôߵģôӮСѱһֻô˵Ӣ۾һ㱡

־̾ϢһؽӢͷԼļϣȻοˣڲ𣿡

Ӣ˵ͷ˵ģҵһѡתǰϣЩ۸ʱĺûֺ̿¸ҵվ˳ҵ죬ǵʱΡ

ˣ˵Щĵˡߣȥ͸㣬ϣԶ֣˵꣬־Ӣ֣¹㳡ȥ

ȳӢͣʱ򣬲ŷﵽǻ꣬ʱ־Ƶ˼ˡ

˿˿ģ˿᲻Ե־һ˾ʮŶõ壬÷Сúصݵ˳ӢЩҵ⣬ϣǵ죬ʻҪá

Ա·˿һĻʹʱóӢһӣصͷ־ƿųӢȾɺϼһŰԪ󳮵ݸ˷С㣬ȻˣѸٵܿˡ

¹㳡룬ﵽų˫ɶԵŮŮ־һ

һ£ֳĬáӢԾ־ƵĻԸ뿪뻳־Ҳܰ

ڣЩˣ־ƴ˳Ĭ䲻䣿־ŨŨ۾еʵ

Ӣû˵ֻҡҡͷ

ٹһͻȥɡˣӶԽı׼ôˣ־ŨζЩԳʵ

õļˣǵʵߺܿ죬ټβѡĶǾӢĵõȫھӢػش

ƺʲôƵģõ٩ʵʵûкøУ˵ʵڵģòҿˣĶҪ˵ʱչֳˣôӶأ

־ҡҡͷ˵ûкøоƭģһɫĴŮҲȫ޸оǣкøвŰҪģ˵Һθɣ˭ҵλá

ҸоóȷʵĳԼҲС֪ڻǱʱҺסڱݵͬһͷҹ˯неģȻ֡ʱʵ̫ˣĵ绰⵽ôһ¡뵽֮УԲûôǵڶòһ顣

ӢĻ־ƴнţŲţĺûʲôġʱô˵ģ־Ȳʵ

ҸֵʱĸоԵ÷ǳȣ˵ȫ֪ôһ顣˵ɫúܲ԰ףɫҲ쳣Ĳ·ĳ±Ƶġȶ󣬸˵֮ǲܵģмżͥ˵꣬ҲҪ˵ȥʱܼҼŻˣæʾҲ˵顣ʱıֺܲҿίûע⵽ļʧֻ˵ΪԶʡˡ˺ҹԾɽ֣ȴ˵û˵λҶˣΪҵǱĳɼѾͷ֪ôеˡ

־һЦ˵ȫ֣֮Լǰ˸Ӵ򲻵һȥˣ֪ôأʹؾͱϵһ𣬶ҿΣǸѾͷƺԼ֡⵽ôһ鰡ΪʲôĪؼӣһϵеᡭһеĸԴʲôܲ˵ԼôԵ޹ʵؾͰԼȻʹ˲԰ΣһӾ˽ɡ

־ԽԽͷʹسһĬĬص飬Ĳ֪ô͡һɵˣôܻô붼أǲġ㣬Ҫô𣿰˽ģϣΪԼ롣ʱǻָ˵ҩֻҪһʱļ尾ŹȥģϾôŮǲįġ

ӢҲ̾Ϣһص˵ͷԸɣһϣܵ˺һ㡭

һĬʱһ紵Ӣشһ

⣬ɵ׵أ־ƺȻԼʵ̫˽ˣȻǿȵѵһܣӦúˡѵǼգúúϢһ£ȴԲϧһ֣ûкúõػָҡǸ쵰

Ӣĸжʹ־Ƶ֣һ˿ǻеصҲ˵ԼһҾñʲô֣ܼѹ˵ʵ㲻ᣬƣˡ

˵۾ѾʪˡʲôʱֻҪӢ־ƴһ𣬾ͻرУرޡһУŮӵ⣬Ϊļͥľ޴ѹˡ

Ӣĵӵļֹͥ־ƽʧȥ־ܵ˺ǲֵģҺܽҵ֣µľǱǣܾܾͱһõĸо̽õʱϣԾɼǿغ־ƴһ𣬵Ĳ֮ǿңǿ֪ˡ

˵ʵʲôҲ£ֻҪߣʲôҲûˡӢһҰο˵ţŬԼ֪һʼᣬǽıȻɸ˶Ը⿴־Ϊ񣬸֪మٵֻһԸסڵһУúõ־ߵÿһ̡

ɵѾͷֻҪ㲻ңһԶչġԣʱ䲻ˣұȥɣҲԸ·ˡ־عųӢСǣգգ۾ʱӢӵֵͷ

´˺һ־ƹȻ˵ؽӢŲһ߿ŵλãȻ׵˳Ӣǰ֮ô֣벹һóӢô·ͬʱóӢǿı۰򣬸㹻İȫС˵ˣ־ڵ壬ųӢΧŵʮأۣ޵飬гԵɡ

־Ƶ⣬óӢߺͷ͵øˡûпھܾǰ꣬嶼־ƵıϣȻվԼؿʼ

־ֿ˻׬ˣǱųӢ´ôãָĽĻȣҲǸ߼ܰɡҲ˵Ӣ͹͸ĸоֻ꣬ķ˿Լӵĸо;ޱȣ컵ζ

ӢƤ־ƵļͷȻĵ˵İ޼ؽӴĸоı˷֣͵ֿУĵֵģ·ʧһ㡣

ʱǲĥһ飬õ飬ƺһ㲻õ鷢

־Ӣ羱ĬĬѵõʱҹеĳ䣬һԵ˹кӣһ³¶ŮС־ӢŵӰŭذͷݺݵˤ˵ϡ

־ƣơ˴ĵ﷢ź

187 Ϻ£һ

ף۾գ˫սӣǵһɻ𣿱ţɻɵʱ򣬾ĸоƺĺͷζҪɳȥƵģûʲôġһǵҵһɻʱ򣬶ŵÿ˳ָоĺȤǺǡ

ͬ־һһλʮˣ˿Цſ־ݽӲӣĵذο־ơ־Ʋû˵ԾɽԵЩҰ׵촽

˸̾Ļһ룬ѾǼʮǰˣתۼ䣬˶Ѿˣ²װ

־Щд۾мسЦŵ˵ͷԾû˵ʲô

ʵ־ƸղŵľٶǺ£ֻǵһɻе㲻Ӧˡ˿ͦģǳıˣֵÿ϶־ƲûгԷʾ㹻ľ⡣

λпĿ־ͻȻͦЦʮǰɻЦİɣӣѾʮͷˣʮǰйͨɻ𣿲װĵģҿͦͦ˹ĵģһֶصʣǹŰɡ

֪𣬲̷̳ɻǳʱطУʵһģֻҪ˯һĿĵر㵽ˡֻʱŻرؿ졭һ־˻Ӧ¸ذɻ򵽵ľ飬һһڡ־ơ

־ƿλĹȵǲͣƤЩΣЩģĸо£òسЦЦȻ󾲾ر۾

־ѧãرĿ˯λֹͣġ׻׻̵Ҳʼʵʩġо顱һڿϵͷ˾ȵ

йɵĴ־Ʋ֪Ҳ˯ˣСʱķʱ䣬λŷḻСĴ˵һܿؾ͹ȥˣ־ƱСòؽѵʱ򣬷ɻѾ˳صִ˻ʻλˣѾӰ

Ϻ־רѧУ˼ٹģĿֻһǾǵֳֳ֧Ӣεӵı

뿪ʱרŵ³ﱨ˵źǣҵسģԭҹˣҹɻϻȥڶſļҪ£ټԤķɻƱҲҹģòڻôһ졣

Ҳã֮ѧУӽһϢʱ䣬ÿԿûпӢԼĻᡣ

شѾµˣεϺģֻ־һˣſһҲŸˡԭ־ǲ߶һݵģ˵ſϼǻģϺǹʵΣҲͲټˣһϤ˴·ܱԼĴ·ǿˣһزģû˴ڨԵúƣһҲǲѡ

˻Ƴֱ̳˴αĿĵءѧ

־֮ǰһֱûеγǰеǳġΪȫһĴУصס־ƵĿ⣬ʱҲƺر졣

ŨصҵΧʻĳнȺ䣬֤еĳͬʱҲζʧȥĴͳνǰͱĸھ޴ľýǰԵЩ΢Ӷĸٷչ֤˾÷չһеĶԣжôҪ

־ڸѧſ³ʱ˾ЦݿسŶ˵ټһ̵ܵˡӻ·;ǳңԶټϡɡĳЩ·εʩУʵ־ƺͶſ˺ܳһʱ䣬Ҳ˲ƵĽǮ

ڳ⳵˾˵һ˺ͳ˿֮⣬ҪģĪǼƼ۱ϲͣԾˡ־ƺͶſ涼Ըѹ˷ĸо

־ƺͶſҲֵһ·ķ羰ټϳ⳵˾ʵĽ˵ȫ;ƣ͡ԶſԣǮͲʲôֻҪģǳ⳵˾ٶҪ˵ѣ¶ſҲԸ֧ġ

߽ѧУź󣬶ſᵽˣ˧硱֣ʵ̫ˣŮӶ־Ƶ󣬼áӦݣһλˮ׼֮ϵƯãԸǰ·ʵöſһѡ

ͬΣ־ƵĸоȴãҲǵˡϺ־ƲŷſǾ䡰ϼϺˮݺǶôشλδĺڵУûзһӦþеãҴ˿̵ı֣ȫͺһ·ȫǿʵġ

λʿһԱߺŮĿͶ־ϣ·ǸŮ쳣ϸؽУ԰ΣһֱĸоĿһ־־ƴгԲȴֲ˵ʲôֻ˳ˡ

û취˧˲ô磬ܡʡټڻȺɻɵһСʱſڻ̳ķװúõؽ־ơװһԻǡУ⣬ҪѧУ⡱ɲ־ƲӦС֮һ仰ſǲͣ־Ŭذװȫλż

һ״װõļ۸˵ķװ־Ҳ磬бˣռײռΪ˿װڵ־ƣװһ£Եݹˡ

ԶſԣȻѲƣȴǳ֡ΪԼøãûûҹؼʧӦഺŵ£ؾͱ˱ڰΧĽѵĻɢɢģſʵɵĻᣬһ·ǾͷԼļ顣

Ů·˼ûôȫѧٴܾص㡣

ԭ˴ڸѧ˴ã˿Ȼ磬Ѿۼ˴ĹڣӰʵС

ΣӻֱֳⳡƵҲתξʵı˵ڶĿŵˡ

ҪΪʲôһѧͨٱôע⣬ʵܼ򵥣һв뾭Чҹѡ

ǰӵֱֳȫ10ӿ쮣ûӺϷ췽׬ҲóеBJΪûתеڲȻǿҵĶԱȣöӵ쵼ǰعעһԴ޴ЧӦıӸ˽֮ڶصӰ죬ȫѧٴܾδȣһʱ䣬ѧ˴ãΪȫýעĽ㡣

ʽʼʱߵӣʱ䣬ڲʮ룬˵кܳһʱ䡣ңǴ·ŮǶ־ƵʾϲĪΧŮ֪׻ƴѧ齣£ûа취ϵפȥΪӵŮǼˡ

ڣôһʱǣټϱƱſ׻ƴѧͨڲϵ㵽ˣ˲ĴƱԵɡ治֪Ӧôʱ䡣

ʵ־ңѧֻôܱߵıҲ̫࣬ǿҵģڱʱ򣬸ӢһϲλǡԲûô˿̣ŴøʱЩš׻ƴѧʤӵѧȥ־ֳ֪ս׻ƴѧѧǽֻͶſһԮŸˣƸӵפؿƵûϸ

188 Ϻ£

־ƣڵʱ仹磬ҵϺЩڶķ羰ʤȥ߰ɣſ־Ƶĳɣļ˵

־Ƶ˵ͷδһĥʱķòһ·õŮͷ⣬Ц˵ټ󣬱뿪⴦еĵطֻһλŮȻ̾Ϣ

ôʵġʽСʱ־ҵ˳ӢҲûеദĻᡣҪ֪űѹЩѾͷһбǰĲŹ־ƵĴҲܺãʱóӢģõᡣıͷ֣иõЧҲܼӢõĶ־

µ־ƣŶſڷæϺſǣȻϺ͵ȥĵطʱ䲻࣬úúõץУҪһܴϺɫĵط

ϧȽϳĵطһһظˡ

ȣȽǶûȤιۡĿγﶼѧʱǡᶨΨߣܻڽȻҲжĺøˡϺĺˮĵطƺˣ־ǺͳӢһǰû¹ʲôˮݣֱˣһھͷ˶ſĽ顣

ȥ̲ƺòϺʮ¾ۺʮε֮һӦЩͷŶԡϧȫǽȺ䣬˵ųղģԽȫе־ƺͶſ˵ûκε˵ˣγִԶԶ⣬ҪιˣڸͲļֵҲûеεϸ˵û;ĻݿɿĿĵϹ䣬ǲԵ̫ɵˣٴεر

ϺϾ·ųйĵһҵ֣аٹ˾ٻԼڶɫ̵꣬ƺˡſ־ƶûй񱣬ȥһ˼˵ζټȫµҵƺһǸûἰȥ

ٿϺĽïãĿǰйһĦ¥λֶ½óмֿͷǶſ󣬲µġ

УƺûʲôϵɣĪͽ¥ȥ׳־һ㡣־ֱԲЦŶԶſ˵ǳζ

ȥȥȥΪı̬ȥ㻹ֱ˵Ҹɱˡſҡͷæ˵־Ƹˣʹε֮ñ֮ãⴱ¥ǼݣȻǲȥˣÿȥһͳ׷ζͬʱһеҹ

һ𣿡־ܵһߣͰ˸ŻµĶȻָŶſˣˣסҲһҪס䣬ҪȻҵһӢٵˡ

ſһЦ׷־ǰԭú飬־ôһᣬƺͱҷˣ벻һҪḻſԶԶ־ƺ׷ţ˵ӭ־ƸЦ

ãֽ֪ߣڻͣ

ӭЩɪĺ磬ֹͣ˴֣ʼȻ֮ǰй۹أ˵ûȤιۣôϺЩνķ羰ʤȻҲᱻṊ̀

ģ־ƺͶſʹ̭ι㻨ȥһһСʱʱ䣬ڣҲûóȷ

ɰôǻ﷢أдһ˿ܰоϤС־ƺͶſͷһǰһһɫˣ·Ǵӻ߳һ㣬˾ĶǵУ𣬼ʱסˡԭλò񻰵Ůǵܿ

ףôأ仰ͬʱ־ƺͶſĿб˳ҲһɵžȣмȻһ˿ϲζ

ҲҪᣬΪɫġʵȻϾŮʼķ羰˿ӳĸоֻҪˣĪĳоġ

ǲ֪Ϻҵĵڶ磬̾סСʱҿ˵ֽ߳ġ˼ҵʮ٣רΪ˼ٵġϧûһȥܿЦ˵Ŀ־ƣЩ

־ͷ죬û仰˼ֻһ̵ܿף֮顣ԹĶſȻᵽˣȴ֪벢Լģֻһ߿ЦſԻϲԩҡ

ܿԵЩʧǿžû뵽ˣôѧ־ƣɲŶѵ㲻ýѧˣܿŵ٩ζƽʱĮȫҪ֪ôһʱദұ˴֮Щ˽⣬Ȼ̫ϲſˣҲǰһ˵˿ˡ

־ƵͷΪ޷ͣѵҪܿ˵ΪҵŮѼͣרŸģһֳվͻ

У˵ǣҲɵòǷ糤ѧĸϯõѧУģ㻹ѧѧſۼ־ͦǵǷţӲûŮӰ벽

־ҵ˵ĵطˣ˿ûй˼ɶſΪԼ˵϶Űѵ㲻Ҫ̵Ĵ٣ǾԱѧҪҪˣҲô˵ܿܿƷ˵꣬תͷЦܿˣʲôʱģûҪҰæĵط

ſȻ־Ƶܰæ÷ǳ񫡣ٺ٣ֻҪ־ǷǷԽ࣬ʱԼ鷳Խæ˵ˣſԼ֪ܿݲ򵥣Զ־ƵŮѣԸܿ־ߵӢԵҪҪࡣȻ־Ƶѡ񣬵ҪæĻԸܿæ

һԣ־Ƶ⣬ǷֵĹУܿԭʧ֮飬úתм仹һ˿۵ĸоһ̣ԭ־Ƶġľͷ֡

ҲǽϺģͬһͷȲ֮ûǣǺǿңû뵽ǻǼˡܿ΢Ц˵ţһ˿Ц⣬Ȼ¶̬־ƺͶſɱƬ̵ʧ

ȷʵЦȻغ˶Ի׻ƴѧУ԰ڣԿԳΪֽŵͷͷŵڣ־ƺͶſĳҲھһϴ

˺һŶ־ƺͶſżͬظ̾ǲŷƺЩԣش𣬺̫һ㣬ǿܿʱƺҲ˵㡣

Ȼܿߺˣûзȥǵͷ˵ʱ䲻ˣһЩҪ綨ϯʻЩܺˣͷ˵꣬ܿ¸ҵ̧ͷˮĴ۾־һۣȻɵ˸ҡֵĶתʧǵǰ

ۣ̫Ưˣġü飬ǱˣϧкŮԵֻеһˡſؿܿԶȥĽıӰ૵˵ԼҲ֪Լ˵ЩʲôҲһˣƽʱװжĻȴȻֻһδʮѧӦ

־ȻҲĶĸоеһ̧ͷԳӢ˼ˡ

϶ţЩˣôãͻȻöЩˡ˵ɫɲͣôһŮȴöӶ˰־ſտҲĶӣЦŶԶſ˵

ร㲻˵һˣɻϵʳҸûԣЩ˾Ҿò̫ߣȥһеϺɫĲ͹ݣһǵ±⣬ǵǰҪġ

˵֪һ־ƿ˵ſʱǰĶҪˡǣĶж־ƣͬͷӬһϺеĴС̽ǺＱģ͹ӽеһƴ

ʱ䣺8

189 ׶棨һ

ĻĲͬעʳĻĲ졣־һ·ҵһҡصϺСԵͲ͡ȻǷĵصǻִֻ֪߽˶˵ãһ·ʵġ

û뵽Ĺ˿ͣȻϺεο;Ӷ࣬仹вٽ𷢱۵ˡֻһӡǴ˵еġصϺζͱֹʻľͲͻ嵭˲١

־µ˵ʱǸо鷢ǾķȻõӢںǽне㲻֪롣

˿ڵװ꣬ٿ˿ǫģŻعԭװϾɣֻ۷ѣʵһҸߵв

ʵ벻ڶſ˵̫⣬ֻǼһȺмͲͣ־ƸоЩʹ졣

ſ˼˵ܵġصϺˣͺйأ־۲ģȫĴ㡢зʳϿʳغеƣںʣڿԺԵʣڵ˵ʵҪ˵ö࣬ÿԳû󱥿ڸˡ

ζһ̶־ƺͶſſԵʱ򣬷һС֪ʲôʱſڳһֻޱȵǹƵس־һλŮӣŵﶼĲҽ

Ȼоգ־˲ƷֻǹǸŮûܵκʵԵ˺вгһɲǣ㱻־µؽˣ˶ûע⵽ֻɻֻôͻȻˣһԾˣһΣ

ֻ˲ڹһԼʮҵӣġSorry̬ȷǳã־ƵƢȫûзĻᡣ

Ȼ󣬾ǸһһĿڵõ˵½󣬽ֺͷ̸ʲôþҲˡ

һע͵귽˽龰־ƴſԲ³ǿܻΪ顣ȻҪİȮһͲͣԸึһǮ귽̬ȴܼǲá

Щǹ̫Ȩˣ벻Ҳ͹ȴ˱ڡ־ﰵ̾ľӪǸڵйˡ

ֻû뵽һλλߵйˣĵڴþĶ˵˼仰龹Ȼ·תķԱ޲¶ƵЦݣͬʱǣ͵ľٶ֮֮ˡ

־ƺͶſеʱǸȻǣŹڵһˣҵĲμӰɣúõĺ־ƽ̸

־ֱüͷԴﷴӦ˺һ˵ЩʲôЦʼ磬ʾν

ſԭ뿪ھܾģ־ͬˣεֿ̯Цһ£û˵ʲô˵ʵſе㺦¹رߵַŭסĸߴ˸ߵ׺ǹ

ãҽԼѷˡشӦúϤˣǸʯƬϽ˿̣մейѾϺ˼ˡղλейˣ͹ݵľӪ͸¶Լѷݺ󣬵귽ǿͬġˣҪԼѷϽ뿪ʱҪΪ͹ԼѷˬӦˡ

˿̵ԼѷʯĽһټԵʣӱøӵˡڵʢһ㶼ʮüˣݣѹûԭͷƣ˾ȵس˷ϻͯ

ãҽ־ƣҵĺѶſԷֵúѺã־˵ҲԵúܿſֻòضԼѷЦЦͲˡ۽ǵⲻʱϣԺʶû˾񣬿ǺֻҧԼһڡʵ־ƵʵͲܳ飬ʵԼԼ

־ƵӢɼˮƽʵޣԼѷĻҪĥһ£֪ʲô˼Ȼ˵ϼӢĻѾţͷˡô˵ϼ䣬ʵȤԼض˵ˡټ϶ſһֱûֳոԵЩͶ

λԼѷʢһ˵ӢģһǰϤĴţֳʼû䳡

ܿ죬Լѷķ˱ˡ־ƺͶſȵǣȻÿӣҳԵʱ򣬻Ե÷ǳ⣬Ǿ˶δƵģԵ÷жҲҪΪԼѷעԷͲɧ־ƺͶſˣҪ֪λ¸ҵߣںİ죬ŽȵĻԡһߴڵسŶһϵر̸

־ƷǳΣԭͲ̫ϲͲʶ˴򽻵ټ̸ĶһͬѼˣû˵ˡֻ˵ʢȴǣһҵ⣬֮£ֻǿòغ쵽ڡ

У־ǰǳȻõ۵Ͻڲźܸߵղ˵ûйˣִҹ׶ҹ⽻ָľԱϾй£ҵӶÿ

ֵѬյľҪˡֵҰſŹ־۾һת뿪ĽڡϵվЦ˵岻뿪ȥҽԺûʲô⡣

Լѷֵõͦ˸еģƺΪ˽ύ־һλܹԼ˵֪ж²ͳЯƬغ־

ֵһɲǼ䣬־ƺԼѷ嶼һظܵһ쳣ϤС뿪־ƣûиԼѷ̽ѯĻᣬŶſѸپ뿪ˡһ̣ǾȻ˸ʣڲķԱҲԼѷϲŪκģҪȻ¾Ҫԡ͡ĸѵһͨˡ֮ͬԼѷʲõ־ƺͶſʣò͹ϰûܵʧ

ֽߣԶֻǹвſԵ˲١ǹĿ־壬֮һԽˣڶˣõȥһأڻǶſİ壬ȥ顱ΪεϺ֮һ˨Ͱɡ

190 ׶棨

ʱѧһڣӢӵŮǣָʦļල£һεǰš

ӢǶĺȴǽ赸༭֮ϣǿǿ֣赺ϡȻôʣٵıҲעŶӺıĿɲǲضԴ

ιСӢôܷûװһŮվڳӢߣСض˵һ˿η塣

ҪԼһУˡӢ΢ЦŻشʵһҲûףӵĶӳڶԱǰй¶ԼĲҪȻҪҡ

ҷİɣǵˮƽȫԣһģرǽıҪȫֱв٣ֻҪǷӳˮƽھһǵġߵǰһŮǵļο

⼸Ѷʵ̫˰ɣЩĵʱʧ󡭡õİο鵤ҩжԱֳӳ

룬ǰǲúúõֻҪƽһܳɵġӢСȭͷŵص

ղλԱĶǵġɱּΪѹרѵһ׸ѶȵĶ

ʵѾѵúˣ˾ʱ򣬴ҵ鶼ɲرαĶ֣ڱûнеֱ󲻵ϸЩԱеϾȫѧٱһεõȫý㹻ӣǶҪֺԼӦѹҲԽ

ãѧӣԤоͱ̭ˣ˵εıǷؽеġûڲμӾĶѧУǸѧбԵùƽ࣬ٹڵ̬ǾԹģҲӰез

ڱʼһСʱǰ־ƺͶſӶص˸ѧʼУ԰ת

־ϤһĻڱ֮һ԰ĵطͳӢҡĶˣлӽӢرʾɣ

ߵ㣬ԼСƱ֣ſ־һ˳ؽ˴á׻ƴѧõƱλñȽϿǰҲմ⣬ڵڶŵλ

׻ƴѧ˲ˣϵʦڿſ˶Ƕſ΢ЦҴк뼸λʦҲǳֵܣ档

־Ƽ״ЦѣȻûԸ⿿ԼҲֵУ

ʽʼ֮ǰǹί쵼н˾˾һ˻˯ݽѧУҲʾķĻӭ֮顣

û뵽˷˰Сʱʱ䡣ѡ֣ί̨µĹڣԤϵ˻ĳ֣Ե쵼̨Ͻʱѡֶ̨飬ίҲϯλ˽̨µĹڣGAMEBOYģģһӳɣģҲԵüģٰʵҲʲôԻʱģöӽⳬǿĳ

ݽȥ֮󣬲ûԶעرսѧڳһʵı沢û֣˺һδĻ¼Ϊֳί͹֮ǰ̭ͷľƬΣǶÿһֻ鲻˽ίжԱ̫ѧһ˽̡ȻΪתĿĵ̨һŹ棬Ȼʱлͷֳ׼ʱ䡣

ڣеǰϷϰ˵׼ʱʽıʼˣ̨ǰǼжͷ׼̨λá

̨ĵƹͻȻǿֳ͵ӻǰĹԴʱһӰ̨ں˿ʼ͡

ȱģβμӾĵһ֧飺׶ʦѧӡ

ʦѧУŮʾǲһֳͣشĺ

ſҲѵõ˷һѣλϷŤƨɣ˿˼ɱ˻ôԼڵֻ뾡ط飬зйѾõĸС

־ƣֻһعšڴųӢı֣ϣ׻ƴѧܵõȫھҪĿġ

Եʣ־ܾñԶûеңֱ׻ƴѧӳǰľ񶼳ڲ²״̬񲨶ҲûԱ߹ƴźı֡

ǰıУ׶ѧԺѧͶѧǰλȷҲҧúܽڱα׻ƴѧӻûбԱս֪ͱԣлǷǳʵģûгִе

ϴӵõͷȻ˳󣬱αھ׻ƴѧӱǳˡα׻ƴѧûвȡϷķΣǴһɫĽ¿ǳһŮء㡱˳

ʮԱνͷվãվǰλǳӢá

־Ǵ𺳵鿴ݳģڱȻվӵֱʾףأֻǳ԰ΡȫƽʱޱȵĳӢ̨ϵıôãƺ̲ޱȵһ޷ܡ

ȷ֣ȫʱ־Ʋѹ׻ƴѧӣۺϱȷ־Ȼ׶ѧԺ50ıûˡ

ʵȷʵˣļֻ飬ƺо˳صѹΣɼ롣׻ƴѧȫѧٱھĽӳɫĳӢã˫˫ѱֽıУǵһ˲лһĽ

ڰ佱ʱ־վŬóӢϧʵ̫ˣ̨ͷęҲֺģʮ֧ŮǶ棬˼߷ذļš⣬а佱αã˵־ƵԸȫˡ

191 ֱһ

˾佱־̨ŹصĻᣬ߳Ӣʱ췽Ѿһѷӿ̨ȥŵ̨ˮйͨһ棬Щ˵ȻھӵƵףƻᣬһ棬ѧУľɫ̸˵صĺˡ֮һ仰α˾Ȥζԣ׻ƴѧһ⣬ѾͷβݱΪһѡѡƿĻ

־ƴվλϣӵŮǣǰӵػ̨ȻʧҰʱһԵʧ䡣

ҹϺ̲Եرֻϧ·Ϲģʱֻ־ƺͶſ

óӢֻڼǰ־Ʋͨ˳Ӣĵ绰ӵ绰Եúܼʵղ̨ϵʱͿ־ƣϧȴɼ޷̨ᡣǸǱһ·͵һҺƵףͻᣬͬвμӵиýļߣԱȻĻ췽ͶߵĴҲٲѧУŮǡ

绰Ӣ־ӽϺİšףƻǽص齵ùϢһϡϣһ棬ͬʱҪμ췽Ĵ£һϺϾ۲ͺŻɻ׻ƴѧ

־ǳˡôɣȻǺͳӢͬһ;įˡ

־ƺͳӢһֱҵزͣţ󣬻־Ƶֻûˣֹͣⷬĳʱĵ绰治֪ӢôӵĻζܾ˵ⷬ黰ģʱĲܺŮӵ־ƶԣٽϴعһ񫣬źܾԺλɫʵҹ

ſ˿ʲôףһֱһһ㣬ԶԶںţʱ¶һ˿Ц⣺ȥ͵С֮黰

µ绰־Ƶıöſе⡣ôֱˣǲûм飬ֻүߣо쳣įſʵ

ʵ־Ʋĵԭ򣬶ſǿģԶѡſԴģ־ʶ˵Уֻһ˲֪ںͳӢһݷǳˡ

ſǳף־ƺͳӢ֯飬ҪƽԳӢļͥǡ־ǵġ

ſϲľǵ飬Ӣĸף׼ȷ˵ļ̸ΰغһƷز˾ҷĶ³

ӢŮǰϵģĿԷǳС־һûǮûȨûзչǱġޡԱǸҳĿ֮еģмƺһԽĺ蹵ѹ־ƻ־ˡ

϶ţΪ˼佻ʲôȣʺϰϵ־ͻȻƳĬʵ仰Լ֪Ϊʲôʣȴֲòʡʵ̫ˣ˵ˣһֱ尾ȥҲǸ취ʵ̫ĥˡΪһϸѣ־ƲںӢʲôϹ֮ĳνϣЩģͲ־ƵĿ֮ڡ˶һĵ˽оǷֵԼĽȥУ˼顣

û̸ҵǰʡҪش˵һӺͿſش־ƵʡˣֻǶԽǮȨһණȤУ̸˵˵ȡ½ŵסԵûҪѡ

־ư̾öſòơǲ˵ҪôֿʼǵĹϵˣ£ſɴ׷ȥûʶǣһлⶼԷſ̸

Щ㲻ס־Ƽ̾ϢҸоѹְ

ôܻ᲻ףǳӢļͥԭɣſתͷʵ

־Ƶ˵ͷ㵹ͦġļͥҵĲʵ̫˵㣬ЩǵδʲôԸеһãȻ

ſôһĳƺʵ̫ˣ־ƶԣǵĴʻ㣬Ѿӡ뵽ѪҺ˾öſֱƤ񣬵־ȴһҲûʶʲôס

˵ʵڶſԣѧƺԶҲŪס޾ԣʲôϲŮĻ׷ŮķһףǾֱֱȥķУ־ˮ

Ϊһ̵ľӢӣ֪־ЩʲôʵҲûϣؼҪԼŬˡ˵ףǶᣬٹ꣬ҲŶʮͷν绪ïʮѧҵٵͣм仹һγľ룬㹻ʱ㴴ҵˡ˵Ͳȥʲôǰ⣬㻹ó̿Է̫ܶˣԼȥŬɡſο

ȷʵ˵İɣҪ˵ķܶǰ;ãã治֪ʲôʱҲܸɳһҵ˶ͬҡ𲽳󣬷ҲԽԽ࣬׸質һҲû־дεĸоڻѧôෳյ飬ԺѧУᣬָôأ־ƿЦסҡͷ

ʵҪúãҲȫȻûа취־ư㲻ߵúܺ𣿸ﲻȥְҵԱأһȥŷޣɶϼŷԪнټǧŷԪǩַѣȻĹԼʱã䲻ϳӢ𣿡

Ƕſ˵ʵŷ޶ְҵԱ׬ǮٶȱӡˢҪ졣ȷ־ĳԺǲԸһƫţԻΪԹֱĻָһ·ڡ

˵ʵСҸûΪ֪Ϊʲôİ򡭡ǣҺܿ־壬ΪӵеһУģҵһһĶԣһմȽϺá־˵ú֪ܺεˣ˼Ȼף˼˵򣬸Ͳ汾죬ԲԸֲʵֶȥƭˡ

ſ˿ȴȫ־˵Щʲô

һֱſֻԼ֪־ų޷˽ʲôȴôҲ²

ֻ־ƵĻǷ־ӵеӦǿĳԴеοԼȻӵһ˵飬һ

192 ֱ

б첻㲻˷治֪㶼ں˼Щʲôӵ׿ĲܣôȥúõΪ㴴ĲƸԼøأҵıԣͲȥѧЩٵѧĶһӵеŮ潣òȻװӣɲá

ſĻָɣ˼Ϊ־ЩߣӵĲܵĻһĲƸԼź

־Ķſļ򣬡֪Щʲô϶ĵ׶ӵѰȴԼֵе⣬ΪҵԴ⡣

־ӭŶſ˫ĿָָԼ̫ѨȻһ֪һֱ֪ŷͬѰԲŻؽӽңֱڳΪҵѡҵʲôʱܸ㣬ҵ뷨ʹ㣬ҵ͸¶һ£Ҳ˳Ҳοһ¡

־Ƶ̹Ȼöſسһûз־ƵĻ͵ص˵ͷڴǰκζǲǵġӵһĪЩʲôأſ۾ʵɫһڴ˵ʵ޵־Ļ飬ҵʵ̫ˡ

ʵɣҵĶԣֻһЩ飬ŲṼõһǣһֱеŵǣֱڣһ֪ӦЩʲôֻ˵ôҵóķӡ

־ƵĴ𰸣˸оľ񾳽ʹһ࣬ȻҲпΪ˼롰㶷ˣȻɵ뷨ˣº˵Щ˼

ǿѾеˣҸݰ˹̹ԭһԽ٣ͿʱݣҲζӵйˣʱΣȥκ뵽ʱһ룬Ƕô˼Ĵٰ־ȴһЩ飬ʵ̫˷ѽˣΪǸֻպںŵˡ

Ըңʲô𣿰һҪˣôܰ˼ˣЦͲҽäĿˣẦ˶ͼ飿̫Ķˣɱһٳɱ𣿡

ſôεǣȻ־֪۾ݲԣȴ˲òϣЩ˵ʵ

˵ģ޷ҵδһ׼ȷĶλҺã֪ʲô򣬲ȷġ

ʵ־һһ¶ѡ֪ӵеĹһħúõؿƣͻ˶µȻʹٲϣԼΪ˶޵Ķ

˵ݶҲ֪˵ЩʲôˡʵһУӦöȡԼġôʲô·ֻܸһЩǳĽ飬Ҹûʸָʲôʵ˵ףҺ㶼һԶµĺӣᾭʵ̫ǳˡſ˵仰ʱ۽ǶЦҲԼĻе˼顣

־Ҳҡͷſ˵ı˭ʵһ˵Լʲô΢µĺӣļһƱϺ껹ƻҪȻô׻ƴѧϽУǿһˣ׻ƴѧ֤ͨ

־ƲûеƣллĿҲֻǷɧѣδ·ҪԼȥǾԲܵ˺ģΪԸԡ־ƵĻм䣬Ųɿܵ˵һڵĻǳӢ־Ƶġۡ˭ߣǾľ档ſ־ƱĻһһ͸Ĺǵĺӿͷ

־ƺҲԼЩˣЦŶԶſ˵ЦˣúһԺҪߵĵ·˵꣬һƺˡ

һֱ־ƶԼŽƵ̬ȣûȥʹáͱҲһìܵˣʱƺûʲôѪԣôԼҲνʱǼ׳嶯ˣһͿƲסԼϸ룬嶯ͻ᷸ӵоԵһ˴޷أһֱĵؿԼΪľԼٷ

ڣΪԼ죬ҲΪ˳ӢҸӦԼһˣҪȻԶҲ޷ʵԼİ˵Ը

ĵˣԼҲ֪仰˭˵ģǾʵſҲһֱڿԼ໰ĵݶˣҲ̲סˣ˳ǵ·ΪȵһĿ

үǣҪòͲӢˣʲôʱҪֵһαʿˣſЩΪȻԾصֵ˵ţģսʤңǸôսʤأôһ˵ûУһлҪԼ

ʲôʣǹʴУ㻹ȫƴѧѧֽֿڣ±Ц𣿲˵ˣԺҪԼˣδ޹⣬ΣҪδ

־ƱЦ˵ͻȻһʡڵĴֻ־ƿƺʲô񡣲ѪڵˣֲʲôʿΪʲôҪԼأһҺ޸Ұƽ˲źð

һһӣûй˵໰ʷ˻Ǿܹѡ˹¼˳ƺţһˡԣ־Լ£ҲǺѿƵġ

Цţһ·򸽽һұȥݵ䵥˷궫󣬾ԤˣֻҪǰסˡҹɫѣټûʲô˯⣬Ǿڽֵͷഺļ顣

ˣ϶ţ˸˵һˡǳԷʱǸ⣬ܸһر𡭡

־һ£ЩݣֻõǺĸо޷ĸоôģƺѹ֮дһϤһ˿еĸомһ޷Ԣĺ֮Ǹ֮Խ͵ǳǳĹŹ֡־һü˼һҡͷ˵ϵһƬã

Ǳ̬Ȼһͨ뵽ôණǷˡſȻΪ־ڿЦ̲סڳЦ

Ҳǣһδı⣬ôܴرĸأͶſԣȫ⵱־ƵĬУû뵽Ķ

ſķӦҲ־֮Уûпڷ֪Ϊʲô˵оƺˣϵë־ưԼ˵ţڽһеĸ׵Ժ󣬿ʼֱδ

193 ҹɫʣһ

ĵ̨࣬뷢ϰ׵ӽĿˡ־ڴϣŵӵңذ壬ȵ˵

ſҡҡͷûʶֻҪǼƵ꣬ǵӽʱտصĵӽĿڵĳУҲˣֻûйסõľˡſڵǰһҳһ˵

־ףʼ򣬡ôҾͲ֪ˣҵļʶȷʵˡ

˵ʱңذպְһӻͻȻ˲ĿĻ棬˵ŵ־æ̨ˡ

벻㻹һڣôһԣ˼ͣſһƳ̲ס٩

ȥȥȥΪһǱ̬־ƲƲ죬˸۵ƵͲٻ̨ˣʵƵҲû˼öಥŵݶظģƺҲһ˵꣬ĵؿ

ڻѧеȫѧٴѾյΣ׻ƴѧٴӣλɵŮӵĴ£ӳɫԳڶʮֵȷ֣ػαĹھ󣬸ý徺ཫ˴׻ƴѧλͬѧӢΪִѧòżŻվҲ˶Ů֮ʣֻҪװˣλŮؽΪֽȽȽǡڲ䣬λͨŮһٳˣ˲òԹƶѡʾעֻҪкʵʺ˳ɳ´ؽһֵ졮ƽżĸ߳ǿȸӼСӻصı

ǰţ־Ƶνζӡһ棬ȻΪӢĳɹеһ棬ΪӢѸٳеһЩǡԼȻѧУ绽꣬䵱ŷľɫ棬һĲڳӢ漣ټõĻ˼ĺ蹵øˡ룬ǵǰԼҪǵˡ

־ƣкöıŶۣţȻվҳȫǳӢڱʱƬʲôſȵ־Ƶ鲻ɸӻҡ

־ſߣƳһʾĻģ賴Լվ֪ȵġ治֪ЩýôģһѧٵĹھҿЩ˵ƨɶôʮ塣־Щ˵

УǼ˰ɣб£ҪţҲǲܣĻԱҪ죬ֻԼȡˡſ־ԵЩѿı飬Цŵ٩

־һգҲ֪ôˣʵ̫ӣ̫ˣЩ仯Ͳյġ

ǰȻǲܸᣬǾҪȥӦ㻹Ӧúúõһı£ΪԼúõشһ¡ſһԣʧʱȰ

־ҡҡͷ쳣ƣŲ۾̨ߣƿ˴һϮټԾ̲زһ

ûԤԼҹ־ƺͶſҵȫĺƽ꣬䵥סʱѾûһշˡ֮£ֻס䷹꽭¥ĺ׷Ҳֵ˿ֽҹɫ۵ףһֽȻ뻭о

ףǸŮôˣ߾ۼ˺öˡԣôôܿôˣʲôˣЩǸʲôģѵ鷳𣿡־ƳʱһϤӰӡһο߽Ļ

ſЩȣɣ˵Ϊףô˵ֽʲô˵꣬첽ܵ˴ߣעĿȥףô

˵ʱ־һ㣬ѾӴȥſתͷͿ־ҹɫıӰ̬ȻעĿֳȥ

ܿܿΣøһȥһˡ㲻֪Ϊ㣬ѾֵòɿˣȻһֱѹţȥүﲻÿ⹫Ҳһζ̻㡣ְǰ컹˵ˣٲҪֱ֣׽ȥˣܲϣɡܿģĸҶȻߵģǱľսʿ

ܿı쳣ʹ࣬裬ðְֺүүȡҵĻ£Ҿ͸ȥҪȻǾԲȥġ

ҶȻ̾Ϣһ鼸Ѿǰ϶ˣûлػءʵΪʲôԻؼС˵أǶһ𳤴ģҲи˽⣬Ӧô嶯ġ

Ϊ̫˽ˣҲŲԸµġ裬ֲǲ֪ڸеʱѧУҸ㣬ȻӰѧԺŮӵǰҫʲôүүͰְôңǾԲġ裬Ҳ߹·

ܿĻҶȻһܿܿҲô˵ҺְദͦģͲô㻹Ǹһȥɣһеְˣô˵

裬ĸŮܾûˣԭӦȵؾһ̸̸ۣ֪ĻģΪʲôҪأҲףЩλߵУʲôʲôǲ׵أܿҡͷ˵˵

ҶȻҲȻı飬ûΪŮĶԭ򣬡ܿܿÿ㶼յǰһǵʱѾˣ˽صϵΪľǶס̸̸Լļ֣ص;ȻѧǿϵģͼĲһ£ҶȻŮӦ顣

裬ĸףҲĸףΪʲôͲѧѧŮҪԼĸαأȨôҪѵͨ˵ͲܹǼҵͲҪĹ⻷ˣΪʲôͲŮԼأ

˵ղܿﻹǾôڣֻˣһֶԼͥ˵˵꣬תܣȴߵľԱסˡ

һУΪð㲻֪СְѾλίˣʮͣһֱϽеһ֣ڽʷϣǺġԹżҵǳ飬ܼ޸СԺһƬ̹;費·ôøһȥ죬үүһҶҪϯ̵ۣСҲҪʱúͨһ¡

ҾȥǴңҲȥܲ˹ΪǵƢܲûļͥܿҡͷţ쳣

žһܿϣѾʵʵذһ⡣ҵĺӣҪΪ𡣡ȻҶȻ̣Ȼӳһ⣬ĿԼĺӡ

ʱԲô򵥣˵ʱľٶʵ䷴ܿƴҡͷسưΧֽȥȴԱסˡ

194 ҹɫʣ

־ƾʱֵġ֪տʼʲôҲ֪ЩʲôݣʵЩװľսʿ뵲סܿȥӵġ󣬻ܿ޵ΪܿЩ˵İµģȻվһԵλӺݻĸˡ

־ŭ죬ȥһȭߣһʮסܿ½ǵľսʿѾſ˵ϡܿϹ飬һԾؿ־콵ģȻǺֹˡ

־֣˦˦½ǱʾչʱͻȻ𣬽ʮ˳ֳȥֻЩԲʷϸֳɫǴɢǹɱȻһֵӵ

ףģãһʰı־ƣûӰ˳ȥ

ԶҶȻɻı飬֪СǴðģʵͦǿģԼľսֱȻᱻһͷŵˣе˼

ĺҪͷˡѪǹߵĻܣԱȫǴܵսʿҶȻûпеģҪ˵ʮѪսʿһˡ

־Ҳ쳣ȥ󣬸ٶȵĹȻһһ⿪ˣϻ㰤˼¡Ȼͷܿˣȴһ亹תЩԲʷ˹ʱЩȴͻȻˣߵļ磬ȴظЩ

ԽΣԽ־ƵĶ־һͻȻ٣˲ͽ״̬ʱΧЩ˵ӰֳԭЩʩչǶĳĲΣ˹ķ䣬ﵽĿġڣ־Ʊʹﵽ˹״̬Щ˵ӰӣһӾ־Ƶ

ȻǺ־Ƶٶ˵ЩѪսʿٶʵ΢תۼ䣬һһձ˳ȥ

ܿҶȻǰľÿ£Ѫŵսʿʧ־ƵξȻҲƾղˣȻż죬ֻһӰɳѪŵսʿˤڵϣȻ־ٴγˣһеı顣

ⲻܡǰһĻҶȻĲţָ־˵ƺǰλˣǺˮޣ

־ûҶȻڽѵŮˣһ򶼲̫ԣ£첽ܿߣļ򣬴ܿûôɣ㲻Ǹ̺ôҹֻһأ

ܿȵؿûعȻ֪־Ƶʵǳǿû뵽ȻǿزȻѴ֮ͽʮλѪսʿܣʲô

־е㼱ˣǰ˼£ûʲôɣôɵˣǲǸŮ˺ģҪҪҰѵһ٣

ܿŻعæס־Ƶֵ֣裬ǧ˺

˵ʲôġ裿־˴һǺָŲԶվŵҶȻޱȵʵ

ǰ裬ҵ衣ܿÿ϶Ŀ˵

־֪мһǸؽڳ⣬ܵԼӿʼŪˡ£ͷǲ˼ŵô˵ڵϵģǱˣ

ûмҲгߣҵġܿ˵ͷ

־Ķͷˣ찡ҶЩʲôȻĸ׵ıڸſˡҳֶأֻҪϢ죬Ӧþûˡ־Щصյر

ܿ˿ʲôף͵ɫûϵġ֪ƣԵģҹǿսʿھӵʽƣеκһӦüʮ˵Ĺս״̬ƾһ˵һӵĵ˵Ľ벻Ȼɵػǣһһ˶ԸôˣӦøеŶԡ

־ͷϾȵɫŨˣʲôǶľˣҲǷ˴Ҹô찡У˵ôֻǴɶѡˣվǱߣΪʲôȥ

ɣܿ־ƸտʼĻɡꡱһЦô÷ҲΪ˾ңûġڴɣ²ǰɣѵ˵ƾʵȡʤҲͶȡɣ治ЩʲôֲȡܣôŸʲô裬˵ҲգҪ㣬Ĳ֪ôźˡҵҪԸ飬вңﻹһζܿ仰˵ôģԶҶȻˣ絶ʡ

ܿܿ㻹ҵĻ̼ȥɡְû黹أҪȻ˵һҪϾŮϵʱ͸ˡҶȻѾ־ƴѳ˼ֻص˸ӵļͥԵЩ

ϾͶϾҲϣһֱæԼҵټһ档ҳˣüֵˣȲҸ޳ȥΪ;ʱĸʲôãүүλѾˣΪʲôôܰѼ巢أľ֣ش֮ǳԵĵڲңҶң̫ӴˣѵͲɵʱʵ;ܿᣬ˵ɫһƬ̹Ȼʱ䣬Լ棬һ˹Ҳͦõģʶ˲ٺѣҾͲţԼ˫ֻȥ

˵ܿҹɫҶȻͻȻñģøˣ裬ҲߵʱҪǵչԼҲʮˣҪעⱣҪû¾Ҳġжֻ︣Ҫչ˺ãŮТ˳ˡ

ҶȻ۾ҲˣžӨỨӣڳˣԼ˼ˣԴҺοȻҪԼĵ·Ǿȥɣ㣬ߵѣŶδսҸ㿸ɣһҪְֺ֤үүҶȻŮǸûõķ˵ת壬߰ɣҲ˸ģ㸸ûԵİȰͺΪ֮ɡ˵仰ʱҶȻɪɪţӰ쳣ɪ

ܿҲᣬʹص˵ͷȻ־Ƶ֣ͻ뿪˽ߡһ·ϣܿͷһֱûлأ壬ʵ硣

ʼգ־ƶһУ֪ĻǳӣпǣȨ߲㣬ûͼԵĸŮûаοֻܿһԣĬĬصֽܿ

Щʱ򣬷йȻѹĵ׸ã־ֱ۵ʶ

195 ĻΣһ

ҹɫԣҹֽذƹҫ£Ե÷ˡԶִ־Ƴ̾Ϣһ벻ıȻ˵˿¡

ܿȫ³ԵɶˣҶˣ㻹Цҡܿһ־ơ

ǳЦ㣬ĸ̾־æףʵϣӵеһУһ˲ġһ룬СôʵȨָ㽭ɽһ˵Ƕôϣ鰡ǣȨȴʧȥ֧Ϊۣʵǡ־ҡҡͷǲͬɫ

ǰҲŻø߿Ļᣬ׻ƴѧ飬һǸڣҸͲȥؼҵ飬붩ʲô飬ӴԺеذձָõĵ·ܿ̾ϢţϵһƬ

־ҲĬܿһУͲĽײܴģֻóĬʾ

⣬Ҿ㣬費˶ҵļ˲ɣ־ɫͻȻ쳣ѿܿļͥǷǳпʵֵģԼǡ

ܿЦָ־ƵĶͷһΪôɵģôѣ˻ô˺ļأӴԺֻӣ뷨ġ

ǰɣղŲʱֵô𣿶һĺ£ôᡭ־Щɻ

ñǱָ˿ġ㲻֪ߣٻüӵˣô˵ҰְǱ߲˵żҲӦĴ࡭ܿ̾Ϣţȴûаѻ˵ꡣ

ΪԼںλӢ۾ĴкһרƣҲṫȻָĲ԰ɡȻ粨һЩģ¸ĻλȥŮĵкĿ죬ǰһζؽˡ

־Ʋûᵽܿ˼ûע⵽¶һ˿⡣ܿĻǷǾͺãҵʲôҰˣܲڡˣܿɫˣǻǻȥɡԻȥˣסõɡĲ˵סݵǮһеġ˵꣬Լ·ܿļϡ

ܿмس־ЦЦðɣģҲǮģҿϻкü飬ƵȻҪҲǮòǮܿ¶ͷԵЩҵ㷢̬Ŷ־ǰһĸо

Ū︴ӵƽͷպãʵͲҪעôࡣ־ҡҡͷչЩƣˣ߰ɣȥ齵ĺƽסҾڷĽ¥ϿεģԲŻȲ㣬ҲײɡûеˣֲܺſһסƴҪһ䵥׷ˡ

ܿ־˵ȲһǵĴһĵؿ־һۣͻȻ˹ȥס־ƺʵůС֡

־쳣ȣĻ³ͻȻ벻ξֻܾСֵĽڲ䣬ܿʮָôһ쳣Ѹ٣ԴҲκģͿؾͻص˺ƽꡣ

ʱֽߣҶȻվԣӭȻѾʮͷˣڱõټҹɫµŮջ˵ģԸ˵ĸо貨һ㣬쳣

׳ĲС׷ŻûǼұݻСסġһλʮľվҶȻ󣬹ʵ

ˡҲˣٱĻ˵һҺԶʧȥŮˡְԾʵеҵɷҽľġҶȻûлͷԶĽ棬ҡҡͷ˭Ļͻᷢϣһ˿Ц⣬˵ǵ⡣

벻ôһȤˣȻ׵ؾͻܺųƾӢеľӢѪŵսʿҿΣŮĹϵǳǸк֣¾ȥãܿܿ۹⻹ҶȻţϸֳο飬ǰֳķȻУȻͬ

ĳۡһλʮˣڰ칫ǰһݱ˼ǰһʮ߰кߵɫ

֣ҺҶ̫Ȼʹ˾ͷŵܿȫүүܿ䵽ҵҪúõһСкͲסįڴ˳Ĭ

С֪¡ܿŮر𿡣˵ڸ׻ƴѧĵһУѹᶯġСͺ㲻Ծϸеʱһܣܹܵƥ֬𣿻УҪ˵󻰣ҺҶҵʵүүҪö࣬Ժ˵Ҫѵ˵ĻòҪˡüͷ

ܾʲкǲΪȻ顣

ʲҲʡʵͽңҶȻˣѾúܺˣƵСܿȥӡֵλˣʵ̫ˣȻ˲ͻѪŵˡС֪ζʲô𣿡

ζʲôкӲʵ

㰡̫˵㡣ã㣬С֪ƽʱЩ˵İȫ˭𣿡

ѪŵЩ˶ܸ֣˵һְٶˣ

ѪŵսʿģѵͷѪսʿҶһֲٿصģ˵ҶȻڸ顣һ£ЩĹԱߣһսʿ쵼ҲҪһЩ˵ףûгֹһʮλսʿһֵΣͬʱôѪսʿһ䱻˻ˣ˵ǵĶصĻǷǳ׵顣㿴ǵİ̽صʱλڻѪսʿʱ漣ʧһң֤ʲô֤ĳֹŴԶ۵졣뵽ʲô𣿡

кӵĶͷ˵εκ飬찡Ȼεĸ֣ԸңҸûлֵء

ǰ˵ûиֵʵǰҲðգҪȥɧŵСܿŮһֱųģǳɰȻҺҵĶϱҪΪ۵ĻǾԲġϵؿкһ̵ۣۣ㻹Ҫȥôǲڵ·硣ҺҶΪǷĻһ㽫;аġ

к˵ͷɫָƽ뿪ˣðɣֻҪȨˣûŮͶͱԽ˵Ҹյһλż񼶵Ůң廹һо֤

ؿкۣ㻹Ҫ壬ҪȥҸ㣬ҪȻĺүү˵ˣôˣҪԼδ𡭡

ˣˣְ֣֪ˡûʲôĻȳȥˡ˵꣬Ǹкæ鷿ֻǸ˶кıӰҡͷ

196 ĻΣ

СʱBJĳȻѾ賿ʱˣܿСҶԾڵǰţһһʮԪĿӾһʻ뵽ܿп档

ĸŮ˼ϻЭʵȴź˿ܿܿС̿㣬ôһ壬ΨһվˣСѰҵҸġ˵λ񼣰к˭أлҪһƣ

˵Ҷ뵽˻ϾȻһŮڴ

ʱһƲ⾿Ǻηʥ־ƣȴԵ쳣աܿ־ƵֻصƽģڵǼǺ÷Ѿߵòˡԣûȥſ־ƽͽͷ󣬾ͺߵع˷ţ־ɻѡ

ڻصԼķ󣬶ſһֱੲݵ׷ʹܿ飬־ͷʹѡǣ֤ܿйģֻװưͣȻöſһ˵־ƲǶ

̲סˣ־ƴе˵ſͱĥˣףĲܸʲôֻܸ˵ܿҵıǳӣ˵쳣£˽Խ࣬ԽΣա

ſ˿ûɫЩ˷ܣô˵ǰ²ȷģܿкۺı־ƣܿߵôÿһͳӢ֮ĸˡһôһܸɵţԿٷܶʮ꣡

־ŭŶſ쳣صô԰ѸϹأôǺܿļһҰǳӢֻܿǰɡ˵־ͻȻƺĵﲻͨˡղżܿգʶؾͳ˳ȥûκ˼ڽߣԼ˵εʱ򣬵ʱĸолʱֵΣڻƺܰö˰

־ƷʡԼУͻȻ侪һ亹ôݱʲôʱܿкøеأУԲбʣӢжԼ˵ѾһĸˣټܿǾһΣ

ЩʲôɫôŹ֣ſ־Ƶɵһ£첻зӦЩʵ㾿ܿʲôأҾͦģ

־ҡҡͷҺǺѣʲôֵû˵Ů֮ͲѣҺǶְɡ־ޱȵ˵

ܿǶֵܣҷˣſ־ƵļҡͷôһɫĴŮҲԲģңϹڣҲҪȡ˹顣㲻֪ÿǸడ

־ƴ˶ſĻ˵ˣֻҵϴҹصˣһ磬ܿҪ˷ɻȥǵȥ

ſŶһ׷ʲô۹⣬㬵ر͡

һҹ޻ڶһ磬־ƺͶſһ𣬵ܿжſڣֵܿñȽϿƣڲ䣬¶һ˿־ƵľΪԹߵĶſ͵Цѡ

˵֮ûʲôҿı鶼Ȼ˵֮û⣬ҾԲţ⳵ϣſſ־Ƶļ

Ҷˣ㻹һ˵ʵɣиߣǾǾԲҵĸ飡־̬ȼص

ſ־ƻ˼ɣѵ㻹롭ӭǷŭĿ⣬ֻתڵˣܿôôϻȥôϺһ죿

ȽϸӣĵʱԲŻôæŸϻȥ־Ƽſ׷ˣɫźЩ

صƽ꣬˯һֳȥˣ˲־ƻǶſЩԺܿ˻ص˴ϣ˯

ڣڲһʱѾһˡҴҳԹͣĥŸôʱ䡣

Ҵȥ̼ġſһص˵

ɣ㲻һֱҺһô˽ϺأϼϺҲôúŪġ־ɻʵ

ſ־һۣΪҵǰϵİһЩϺصѣŪ˺ܶ顣

־ƲŵصģҪʱһֱ·Ըڷȵֱȥ

ſÿɷһеӣȷʵаգ־ŷĵظſʼڻĽͷ

ʵҲ֤˶ſݵģ־λһǼƵĵĸ߼ĳʱһ㡣

ֻӴĵ´ڣģڶֶӯ䣬ϴϻӲԼӮߺУ߰̾һƬ˷ȺѸ̨ӶΧסˡ

ģģҪϻˣſڿʼͳʡһſڶ䣬мλСĶĲʽۻңֻڵӰϿΣ˿һһչ־Ƶǰ

ʹˣǻĵ¶ĳõĻ÷ƵĵطſС־ƵĶ˵

־쳣棬ھȻ˹ģĶĳѵܵ𣿡

Щ˵ģ˭ȥſ־Ƶļ򣬡ߣȥʶһ¡˵̨꣬һһԪĳ룬Ȼ÷С͵һɫװţ־ڴй

Сʱ󣬶ſĴӾͿտҲˡû˼һǮݶûðһ⡣ֻʣһٿǮˣԣҪſһŰټֵ̨ǰһɥ˵

־Цһ£ˣһǲմΪСĿ飬ԣⶫܲմͲմɡ

ſƲƲ죬֪Ǹʥˣڶˣ˵ô죿

ɣҲĲġ־ʼ

ʵ˵ԣûоܣ԰Ӯǰʧſһŵؿ־ơ

ҿڿʥɣȻⶼ뵽ʵ㣬ڶҾУû˵ʲôĪܡ־ЦŴһ¶ſͷʵʵػȥɣƲô׬ġ

ſ־Ʋ˵ЦģʧվһλãˬͱǮҲôæġſСֹ

ߵĳſڣҲ鷳ɴõɡſһԪ룬һƣŵԣȥõǳȥԵ㶫Ȼ͵ǰɡ

־ƽӹ룬Цܲ㣬βͻҪʰҲã۲Ĳ˵꣬Сܵһϻԣһ̨ע100ԪĻ

벻ҶĳĵûͦģһĻʺ100Ԫġ־̨˽ȥȻҵ̨ϰ𰴼

ֻͨϣͣתţɫͷףۻңȴûн־ΪûѺеʱ˦ͷ뿪ʱͻȻĳҿڡˢˢų롣

ɣˣ־һãֻҿڵ뻹һֱǮǮ¨ܿˣϻǮͷԾûм

ſʱ˹ɣҲУ˶٣ۿٱʣһԪѺԪôһȻתΪӯˡ־ƣ㲻ʲôҰɣ˵꣬ûɵĿ⿴־ƣΪ־ʲôˡ

־Ҳһͷˮ׵ûʲôӽֻ㰴˼ťʲôʲôʶ֪ˡôģʲô֪˵ףеǣǿɣ

ſҲԣ˿ϻĻ棬ϵҫš󽱡һɵۡΣϻ³ĳӦԪˣƻĳɷ־Ӷ࣡Ǵ׬һʣϺĿȫ׬ȥˡ

˿ԱѾۼ˲ˣ϶¶Ľı飬˽ջĳǺġ

ּˡڶſ־ƶóװʱһǻֵ˹

־̧ͷһԭλԼѷˡ֪ʲôԭ򣬴˿̿ƺ࣬ԵûҪá

֪ô飬ҾҺرͶԵһʶܾõĸоôҾסƵĿͷڣǿԺúõس̸һ𣿡Լѷ΢ЦŶ־Ƶ

־վҺһøµ롣Ͼ뿪ˣԶĺֻܱʾǸȻ־ҲλصϽ˺棬ֱǰλǸΣ˵һԼͱˡ԰ȫƣԶһá

Լѷź飬ʵûԵˡԺҪҵİĻʱԵҡǩ֤⣬ֱӵڳе¹ĹԱһһʱظǵѯġҵƬ

Լѷ¿ڴóƬݸ־ƣ֪ʲôԭܾ֮ĳصϵϣԺлٴμ档

־ЦЦֻҪԵ֣һټġʱſѾȫװǮվټˣԼѷǻ飬Ժлټ档־ԺòҪ棬û˵ԼĵַöԷеŰݷõĻᡣ

ſҲò˵ټȻ־Ƶ̨һԪĳ룬˵뿪ҡ߼ֳ

ڵٴλûڳ⳵ʱ־ֱ˾ѡԼȴӢǵĵ

197 

ϻǰʮӣԶԶؿװ׻ƴѧӵĳʻͣ־ƺͶſһЦת˼Ʊڣص˷ɻ

ݺ󣬿С㿴־ƺͶſĻƱֱ߽ͷȲա

־ʱע⵽ԭȥķ̻ƱȻǼ۸񲻷ƵͷȲյĻƱһǰŶſһġ

ǶſͰź˵İɣȻ־ƺͳӢĻᣬȴܸر˱ЩŮϳΡãÿʱ־ƶͷޱȣټϲ𲻱ҪᣬԵ͵¶Էõѡ

Ȼ־һֱȥӢϷɻûУֱɻɣҲûλ϶һ¡

벻ɻʱľ޴𶯣ȻǶſһ־ƣʧصĸоʲôɳʲô¸ת̣Եô̼ʵˡ̬ļһǶſĪˡ

ͷȲյĸоȷʵһڷϣ־һ崺ĸо޴ֿС΢Ĺػ֮⡣

ټ־˿Сעһƣ̸ţټͷȲλȻȻɢǣ־ƱսһΪǸǮĹӸһƷʵĽ±пսڡʲôҪΪ壬ﲨһԵĶſЦλһ

ĶԴ־ǿЦãֻԳĬӦԣ±װ˯

ȻĿ겻飬ôĺѻ˵ֵܵò˵һջǣŵõսģǶſˡ¿ֻ˶ſ̸޸ǲȫ߲ܣͷȲ˿Ľѡ

־ƱĿ£ſʱһޱ֮С

ڼӢߵĸ߿գһΣյ𣿿´˶ΪǵġɻԴӵͺΣ飬׹Ȼֻм֮һĻʣȻǷǳΣԵ乤ߡ

ǣǲвǰͺ̵ŷɻشڸС⵽ΪʲôأԣѰҴ̼Լʱ䣬оϲĸоͣÿ˵̬Թ

ɻԴӵʼ𣬾עΪġںܾúܾǰĻ룬ôһ죬Լ֮ϡ˿̵Ѿǳˡڳ½ɳ̫ϵϵпܵĻıԵЩĿ룬һʵ

־Լγأ֪ٶȣùٵԭԼʵ룬ԴӰ˹̹ӵг־ƣ˳شԽʱաЩȴһȥ֤

־ӵеͬһˡʱҲϸǹЩ⡣ڴ֮ǰһֱΪԼܿᣬԽȴòĵͷԼΪƽе࣬ʲôӢ

յһ˵ﾡа˵ʱƣһһ֤ʼջռʷ̨ڱĿڤһ̣־뵽˷ɻ뵽ණ뵽뵽˹ڰš

ܼĵطúõؾչʾԼ־ڳ˼ʱһǣʱ֪ԼԴʲôطôչֳԼݵͨ־뵽˸ã֮С

ӦúܾĻڣͻȻ־Ů˵Ĥķֱţг˿͹˲ûţȱǵĶ

һйȻûƽϡǵľ

ѵˣͷȲյ־Ƶˣеĵһͷ־ƺͶſ⣬ĳ˿Ͷʾ˽š־뷳

ʵɻһֶΪÿ˶֪Լ˷ɻڶĲǼ֮һĸʡֻû¼ԼԷǵ̬ͷƽˣҲɻΪѰ顣

ڴ֮䣬ֻҪκһĲ˵񾭱Ҫ֪ڷɻϼӢߵĸ߿Уκƫȫ³ûĿܡǵĻźͲȻġ

һ£ҪģǿйԱˡ𿴿ս㡢վл˴εнˮн͹ķգǳȵģŸ߶нˮͬʱҲҪԸѶȵѡҲˣͻֲ¼ʱֻܱԼ򶨣չֳ޴Ӱƽ˿͵Ĳ

Ӣ᲻Σհ־ƺͶﶼһ²˿СȰ裬ǿдͷȲţ·ص㡣ǰ飬־Դһȣȥȴſظ

˿̣ӢһŲвšǸʮӣԵ쳣һֻ֣һܷŵƿӣҡżشţʲôݣ־ûףΪ쳣ߣټϲ̫׼ͨܳ

־ƺͶſֵǣôӵŮһֳȻֻгӢһˣŮӵȥˣ

λ㲻Ҫ´Һģʲô⣬ҿ̸̸ûҪȡôķʽ磬ûʲôⲻ˵ìܡСǳĵȰ˵Եúᡣ

Ǹ˿Ȱ棬ŭ˵ʲôģûҪŴһ

õĶᡣӦǿұը֮Һըҩſ־ƶ˵־Ƹӽš

۲ֳƺԭƷӵġûѸж˶ſķһ£˼ԲߡҪ֪ⲻǹϵӢȫȫ˵ɲء

־ƺͶſһʱ򣬳Ӣͷο⣬һ˿ԭ־ͻϰԼùˣû뵽Ȼǣ־ƣ´Ҫһͬԧˡ

־ƳųӢĬĬص˵ͷʾԼ취ģ㿪ʼϸ۲ΧΡɻжĿռ䲻࣬ڴ˿־ò׼ʩչܷƺ

Ҫ֪ͨٶȼٵ٣Ҫ޴ƽʱռһӾͻӻˣԲáڷɻСĿռһСĶԷɻ˺ǹƲҪǰ˶֣ǻĽˡ£־һֱԵģĬţǸβؽ¡

ֳΣƺԾڶ񻯣ۻôȰ裬ûкת֣ټκϵĳ˿Ͳ࣬ǵͷͬñյ˿ʱ뿪ֻʣ˻Աжſ־ֳ

ʱ־ƻû취μ䣬յſڣðŮӰȴѸٱСϻȥˡ

־ЩˣƻسӵŮգû档֪ʲôԭ򣬳Ӣ߳ɢģȴǰЮˡΣӦûԼĿԾӶࡣ뵽־ƵԽˡ

κԤϵĲࡣԴϱˣӢҲûм־ˡΪ־Ƶֻûˣʧȥ硣ͨ־ƻ˵ķ̰Լһࡣǣڷɻƽȷеʱ򣬳Ӣ߳͸Ϊ־ϡ

˭֪ͨղû־ƵӰ﷢һλͷ󺹣ݼˣ߾ʱصĴϢһķĵĳӢͣѯǸǲǲˡسϣǸ˵ʱǸ˺Ȼվס˳ӢĲӡ

ڳӢеʱǸ˴Ӱóܷƿӣģɧңվ־ƺͶſ

վԭҪ־ƺͶſ˳ȥģ־ȴֱ˵ԼǱвŮѣſ˵ĸ磬Ȩ˽̬Ľһչ

ڷɻʵԶʻҽٿصȨ󣬻ҲӼʻ

ʱСͨ㲥ʼȰ˿ͱ򶨡㲥ֻ˵õĶвɻİȫ˺ֻǸΪλϣĵصȴĽõĻԣǲó˿ǸеȫģһֵɧֿʼˡڿշԱϸؿ˸յĳ

Ȼ־Ǳ׼ȴԶԶذһߣм䱻վ뿪ˡʱǰ˼λŭʨһӣ˵侲κĻʲô⣬Ժ˵

ӵԵúܽţųӢĲӵ֣ƺˡӢҡűݣСǵͨ졣ʱһѵĸо

־Ƽ״ȥȴվͶſظסˡ־ƴе쵰յòܺˣɿ֣Ҳġ

־Ƶλӵż˵˭쵰ңҪһʶųӢӵ֡

ػͷ־ƼۣʾƺԼ뿪

ʵ־ƾͲӦվȴûöղλվһ־Ƴȥ˭֪˿λվѡ鼸£ҲûԸȥˣù

ģûжġղλ֮˼ΪߵŮŮѡ˳£Ҳ˷ŭġȻֵúܳţҪΪȫ˿͵ȫ̸쳣Сġ

һ˴ĸѹǿ֪ġ˿̣κһ䲻εĻҪȫԱ

־Ƶƽ󣬸ӵҲȶɻ˿Ͳ࣬ͨĳ˿ͣѾȫȫתƵӢʦͬѧȴСòؾܾˡ

ʱ־һֱû֣Ϊ֪óȻʹýĺʲôֻǲͣسųӢʾԹ΢ЦʾһڣҪô࣬һȳġ

˿̣е˶֪Ǹõĵʲô־ҲһֱȡſĲ²ǿģҲпģ־Ʋȫɻĳ˿Ц

ãҺǵ쵼ͨһ˵ҵҪġһ˵Ŀġ

ƴǰҲǸʵˣڱֵ÷ǳţһһεشĶͷͷϵɫ쳣Ӣκ£Ϊ֪־һ취Լġ

˵տʼ־ҲڷɻϸеĻ˿Ѿ־һֱԼˡԼƴ˿ԼѾŵþ˰ɣȻشΣӢϵ΢ЦȴԵ쳣񾲡

ãҴӦҪǺչ˾쵼̬ͨԲ֮ǰƺԼҪ˺Һ𣿡˵

ϻôʲôȥɡִ֪ġص

ȥ飬ֳ΢ͻһ㡣һ־ͻȻڵʣ˰ҵֿ֤κʵԵ˺־˵󣬾Ҫվס֡

룬ֿ˿Ӣգ̾ϢһͬҪ󡣲Ǳʾ־ư˫˵

־Ƽᶨ񣬻ͬҪ뽫̬ӻرڲȷеʲô£뷸ʲôشĴ

վ־Ƶ˫Ť˱󣬸һλεֿ־Ʊҡ֣ӿ

ѧžƣ־ưȥȻ󱳶һһ˹ȥ־ȫӺҪվȻĴķſ˳ӢĲӡ

ǸŮùıˡԭͲӦЩģԲ𣡡˵һȻ󽫳ӢǰһƣѸٴĴóƿͬƿӣϵŷ־Ƶľϣ˵ҺըֻҪһӴ棬ͻᷢҵıըϵﻹкüƿ㹻ܷɻըˡ

֪ʵǲ޿ֵӣҲֻѡˡڵѹǧʯһ㡣׻ƺչ˾ôûֵĽٻߣɲһߡ

˾˵⣬ĵİϵͳȻ˽ΣƷ˷ɻпɻըԼҲ

ɹ黳ɣÿСӢʱҡ˫ֵѾˡ˼쵼⣬㻹ʲôҪûУУ㱣ֿƣ˺ɻϵ˿ͺǶ޹ģһֿ˵

ֻǵ쵼ʲôҪ˵ģû˭޹ġԽ˵Խ־ƵĲϵ֣ҲҵزĸΪȶѾ亹ˣ־һġ

ҡҡͷûж˵ʲô֪ӵ൱ļ̸רңжϳӺͺչ˾֮䣬źܸӵĹϵ

ſ˿Ѿӻ˳ӢСӢעȴûмԼϣעĿⶼŵ־ϡ

־ԾǸеı顣ųӢЦЦʾԼû⡣˵꣬գգ۾óӢһ㡣

λȻʣܲҽһ仰־ź˹ͨðգԾʱ䡣ֻҪڷɻȫԳƷӡֻҪƽϣһж˵ԼٶȣЩըײȻǰǷɻ½ҪȻ²ĳ֡

ģ㽲Ҿ㣬ǧҪʲôЩǳܲġݽһ£ڿһڻͬ־ƵҪԼŵҺըֻҪײܷըʲˣʲô

壬Ҳ֪ͺչ˾֮ʲôľ𣬵ܷɻϵĳ˿;޹ģǺԹ޳αǣôأҺͻԱ㣬ӦÿԸչ˾ʩ㹻ѹˡȷɻûϵĳ˿»Ҳ滨ģ㿴ҵֱסˣѲԷؿƾơ־ͬÿ˵ƺԵǴ˽ʵںĻǳӢİȫϣվԲŻʶؽﵽĿ

ôأζʱΪĶѵͲ𣿸ʵ뷨ɡԲ˵

ʵտʼʱԵЩ岻ԥŸòö֡ӢĹģʧΪԼĿıСˣԲŲִٳ֡ǣԴЮֳӢ󣬾Ѿ֪ԼҪʲôĽˣҹٻ²ǹҲڣûɽˣʼ侲ƽĶԴϵ

侲ﷸµģ֪ĵӲ֪־ƺ«﾿ʲôҩΪʲô⿴ƺԵüҪѵΪٻ߻ͬҪ𣿷Ƕſʶ־ƹˣԲŻ뵽˿뿪ٲҲһڿеʱ䡣ֻҪɻƽϣ־ƶԣͼ򵥶ˡ

˿̣ȳĳӢȻû˵ȴһֱذ־ƿš˿ĺѾûºֻ־򶨶Ȼ΢Ц

Ҳ£ҪʽŮǰҾľˣŴҲľ򡣡־ƻشĺ̹ȻһҲڳӢİȫͶԼʵȫΡ

ˣô˵طǾԲӦģô˶ҵʣΪʲôҪܾҵأӱƽҲˣüΪ͵ؿ˵ֽǸġԽԽ˽رˣֵΪԡ־ΪģʵǷëǡ

ⲻʲôһΡȻӦҲû취˼鷳ܰŮѴĻȥҲܴ̼־ͻȻתͷŻ˵

Ͳ־Ʋסﷸʱţµ˵ͷùԱѳӢȥ

ȻӢǧԸ⣬־Ƽᶨŵʱ֪Ҳûʲôãѷġᣬ־Ƶ˵ͷŸſսȥĲλ

صյʱúӵĶԱĺ棬ӵʦθϸϺֳͬѧѯ顣Ӣҧһ仰Ҳ˵ֻǾ˶Ī

еȴܾмһʲô⡣Ȼ̽еĻſڵĿսǲȥ޿κΡ

ǰĻ־һһ׳Ϊʲôٻը˲ϲ˵־ʮ䣬żŻشôһ䣬Ȼһֱȥ

˿̣չ˾쵼Ѿˡ˿̽ٻڸ߿޷ϷɻؽǣҪ֪ͨչ˾쵼ڷɻҪڵһʱҪȻը

ֻ֪ͨչ˾쵼ϵȻ˳žҲѸپˡ

ǲܱ֪ģоĳ˿÷ɻϵĵ绰֪ͨԼļ˰дټϾܼĵý֪ʼĩһýսһ

˿̷ɻĽ쳣æĻͻȻװľ죬һЩؾԼһľŶư˾ߡ

˿͸»ͱ찲뿪˻ȴ۵ÿͣҲ֪ոʱرգش°аһֹͣջǽ䡣ڳ쳣˿͵ľ֣һʱ伸ʧȥ˿ơ

ྯûоĴ¼˷Ҳź棬Ȼһ˿˿Ļ̿֡ڷɻϣΪɻ䣬òؿֳµǿճԱжſ

ʱ־ڲͣģƷӣֲЩƿƿ޹޷ײըɣڴﵽ֮󣬿ĥĸ»᲻ƿӲĦҲᷢ޴ıը

һֱɻ־ƻûöô顣ʱӵʼָ쵼ȫЩָյģȷʵΡ־ƺڼ̬ķչܿơ

ɻƽȵؽ䵽ܵϡ˿̣־ץסʱоΪ鿴չ˾쵼ûĽ˫ֲʱϸ΢仯Ҳоˡ

־ƴһ͵سſ˱ס˫֣ӻûзӦ£ɫַ־һȭһӾͻͷһ˲䣬㱻ιȥˣȻ־ȵؽסеƿӣͬʱס¼ٵȥӣκײķ

һУƺһӵʱڿٵţֳ˶ûзӦʱѾԲؽˡ

־ƷǸ˵Ľٻɷ־ҲǺһһµϵƿӣ˿ײһ𣬷ҡΪ΢ûе޴ıը

ֳԱӦλվùƿӣſ־ưѸط˵ϣһӵϣ˵壬ЯûзµƿӺκοĶװá

˿̻ŴˣճԱѸٵİų˿»Ȼӿıרҿʼ׵Ųɻÿһ䡣ھһ󣬸˵ıըƷûҵֳ˶һ

ûûͨý¼ľʲô־ƺͶſ»ûܵýĿըùǣȻѾҹˣǻȥ¼ڹЭ顣

198 Ūࣨһ

ҹѾ죬ʱӡӣֱʾʱ䣬ͳһʮ㡣仰˵Ϣ˯ʱ򣬵ͬʱҲҹèӳѰֵʱ

ھ참ľƺԾûϢ˼صİ참Աͣߵرţ̽ӵĽչ

ô˵Ѿҹˣ˶ҪϢģæҵĽŲ𽥷Żأ참ľҲʼռϣн¼ĿڹŽչźã׼뿪ֻؼ˯

һֱæµ賿һ㣬¥ڴӸղæгƻȺϨһӱþޱȣĳѻȸÿһ䷿Ŷţ˾þÿ¡˿ֻ̣Զſվڵ侯ֱվѾɢȥˡ

ڴ¥ڰ˲㿿мһ칫־˾ҵĴ£ЩջĵŲʱѾʮѮˣϺͰ²ϴ󣬱Ƶͣغů֡

鷳־ĪؾͳΪ𰸼Ҫ֤ˣоΪ˽˴ΣյĹؼˣظ˱¼ڹ⣬ҪϾɣƺ쳣鷳

ȻȽǣǿ־Ծɻ˰참񾯵İţȺڶİšԴӱ־ƵڻûгֵĴţ治֪ǽЭưģǳΪ˱Ķ

ˣ»Ϊҷ˰ɣ־ƿ˿ΣЦſôˣΪʲôӰأѵѾؼȥǸûļһ뿪Ҳкһ־ŵ

־Ʋ֪֮Բܳȥԭġ

һ棬Ȼ˴¼ϵشںĳ˿ͣлԱȫ˾ȿȣ仰˵ǽСЭ顱һһ¼ڹ൱ֲòӱĵط˲ֹ֧ԮֱڣЩ⻹ûŪҪ־λһ˵һ棬־Ʊвɸ˵ĻȻнֻڵ־Ʋ֪ʲôԭˡ

ЦǣӵŮǣ˳Ӣλ⣬ûлղ鿴ΣԷ¾˵־ƣûбͬͬУԱǸ֡ڷֱ˳ﾯֺ󣬲ȡǸģʽ־Ծûб֡

Ӣԭڻ־ƵģǵʱȴķɻըǿȳӢ뿪ˣֱӾͱ˾¼ڹɻ֤ûը־ƺͶſԼɻϵĿճԱһ𱻴ֵʱ򣬳ӢѾ¼ڹˡӢ֪־ѾˣΪ־Ƶġֱ׼Աһ뿪֣Ȼ֪־ƾͬһ¥

ҲǴмΪֲľɧټһֱϢĻԱڣԼֽٺҸоЩӵĽŮһʱ䲻֪롣һŵĳǸûʱȥע⾿˭ͦǴΣнȳģȥЩδ֤ʵСϢֻǵΪԼСõ˱֤ж

ǻصѧУƺûӡ󡣲뵽׷ʳӢϢʱȴԾ΢Цû˵ʲôصĶʱĳӢû̸ͷ׷־ͦһĻһ˿ΪôأڵĳӢ˸ж⣬ǸжĬĬ־û飬һӶῪ

ʱɷҽԺڽй۲ơ־һȭҲݵģûа߰ɰ׳ա

ʵǸʱڳˣֻ־ƴﷸһȭûзСʵϣȴǽٻܵһȭûж˺־ƸĹѡǸĸزڶ̶̵ļ΢ʱ־ӳʮȭϣһЮֳӢϢɡ

Ҳѹ֣ҽԺʱҽ쳣֣飬֤ʵ˳⣬Ȼ߹ǣ˵ֻ沿ܵѵ˿ڻתƵģ

ҽԺҽо֣ھﾯҲܺ档Ŀߵ֤־ֿٵذֿŶϣƷͽġεǣ˵˫־ȻûһˣһƵĺۼûУ˷ѽý

˼飬Ե൱֡ͬʱþǾʵ黹кܶ࣬־ôڶʱڲɹһƷ֣һ汣ƿӵȶԵģ

ֳѾ֤ƿװǲȼԷĩĸŨҺ壬򵥵ĦͻΪѱǿҵıըʮ־ˡº룬һɾ춼ðһ亹˵ʱô뵽ҪƷֵľģ

УһԵԭһҵĿռ׹䵽棬ֻҪһʱ䣬ô̵ʱΪˣôDDƷͽDDסҺըһģѵ˵֣Դﵽľ

ʵɲǿӰʲô˶ɵذӲĽ׵Ūģܻм䱻سˣҪô춼ƣ־пʲôɽʦĹŵӡ˾ҲĽͣȻͻΪĵطۣƺֻܽͳֳԽ顣

ȻЩǾʱлڣִ¥˲ֵֿ⣬°ĶѾ°ˣൽЭĳ˿ͺͻԱҲ綼ؼȥˣʹǵߵĳӢͶſҲ뿪ˣֻ־ƱĪ

칫ڣҵļһīˮĴ̱ζ־ԵúΣֻƴ˼ŵӣǿǴյһȻһЩɢҵľڣбϵıֽȨǴ˯һ

һ飬ȻûʲôԵ۸˵ĵط־ƾͦѻġ˵ӢۣȻܵĶԴʵ̫˵ȥ˰ɣʵԼȫϣ浽Ϊʲô참ľԼأ⣡

Ȼֵҵ顣¼󣬻ͺչ˾棬Լ참ľ죬ֹ˼ǰɷáڶʱڣ־ƻ治Ϊʲôھ

İĻ˯ԭǺϡƽһ顣ִ¥棬һڿһ˵ķ˯־ƻ治֪ϻʲôˬ顣õ粻÷ھһϮ־Ƶ˿յ¶ȣŲú䡣

ã־ǰй¶ӪľҲǰֶʵټѯʣѾŪǽƣٲĻҲǿպˡصƣ־صӴɵġϣһĴסͷӣ׼úõ˯һϣһȻܿоˬľ档

199 Ūࣨ

־ͷ˯ʱ򣬾¥һģӰĵǱ˽ӯĽŲȻûзʲôصȴ¶Ǳߵ̬

˵ÿʮңҹ˾ǱȴظоԼÿٵֽŵĸоǲԶġ

յľ¥棬ţͣѰʲôģŵİˣϧʱܶ෿ŶǽŵģԼÿʧ顣ʡҪҹû˵¥ûеƹ⣬ʱǱ߾ֻóһֻС͵ͲĴ䣬΢ĵƹ⣬οԵ൱Ĺ졣

úĽŲȻûֹͣһһŵسԣܴܲ򿪣ܹ򿪵ķӣעĿ۲һ£ȻѸٵعˣûҪĶ

ǡ˿һĻƻĵ׸̾ʵ̫ˣȻ͵͵ˣ𣿵Ȼ྿ΣֻĿԴˡ

˿̣־ڵշתࡣôҲ޷ЩʱƴĵӵǴ޷ʶ񾲵˯߸оȥȻ־ϲһϴˣԾ޷ֶӵ¿ٵؽ뵽˯״̬

òף־˵ģ˯⣬Ҳʼģ֪ʱ𽥿ǸǱһ·ͨ裬Ѿ־ڵ¥㡣¥ķŴ⣬ֻ־ڵһ䷿ûˡ

ڣֻʽյĺټ־΢ĺһؼž

ģǸӰһؽӽ־ڵķ䣬־ڵķ⡣˿ǱߵҲǰգûһ¥һ䷿Ҳ鷳

Ǹ˴˿Ѿ۵ˣʧسһһ䷿ӵûнʧǿ֪ġסʱŤˣһûš

Ŀһʱ˷ܣѸٰƿûз̫졣Թ۲·ΣĿֳһ˿ϲãŵ˽ȥȻĵذźˡ⴫΢ĹâЦؿ˯ڵϵ־ơ

һͻȻԼƺЩףҲպģһؿȥ־Ƹ

ͻȻ䣬ûзӦ־ͱȻ屻˸˵ϣòǱ

Ӱ۵ü˳ֽģһ֪һŮӡҹģĸŮأ

־ƴӵǿſڣչƴ򿪺ˡ

ȻԾĲ־ơô㣿ô㣿㲻ͬѧѧУȥ𣿡־һȻ˵漴Ѹٵɿ֡

˭֪Ůˣί죬ݺݵش־ؿڼ£ʾ飬Ȼ۸ǲʹشһ滨ͼ

־ε顣Ҫ֪ԹӢµľ˿ˣᣬʯͷҲᶯݣҪ˵ĳһֱ־ˡ˵ˣ־ȷʵҲвԵĵطȻ˼ҵķʽԸһŮӣѹŮίòˡ

һ˲ô鶼ð졣˵رŮ˵ᣬԶ˵ʹ۱µˣҲûֹסǵˮ

йһֹͣ˿־ųһ

С㣬ô־˫ۣ޹ʼ򣬡֪㣬һٸӣҲô㰡

־ŪףΪʲôûͻȻȻͬһɻϣҲȺ󱻷ֱص˾¼ڹ֪ܲԼʱԾھڰɣѵʲôĻ

־ƣҵ飬Ҫ㡣ûˣպǿ̸òûֱӻش־Ƶʣֱ˵˴еĿġ

ͻȻ֣־һԤ׶ûС֪ŮΪʲôͻȻȻʲôҪҪӺ˵𣿲־ƻǵ˵ͷʾüȥ

־ƣɴػشңҽ㾿ôһָоǲϲ֪֪ҽϲ㣿ο֮ݸ飿ﲻݣһӾڰʳ

ͻȻѾ־ԴתϼȦˣͻȻ˼ʱ־ƸŴˡĽ㰮ԼҰ⵽ô鰡Ȼ־Ƶ˼άתñȹٻ죬ҲƲⲻһеķôġ

ͣһ£˭Ϊʲô˵һᰮ㲻Ҵ˰ɣ־Ҳһ׳˺ü⡣ڵΣȲΪʲô֪Լھ֣ȵðǰŪײУҪȻӵġ

ûɵĿ⿴־Ƽۣȷǲ˵ţӭ̹ϵĿ⡣ҡҡͷĲ֪ɡҸ㣬ҽȵǸƯŮ֣㻹ǵҽԺΪʵǡ㵱ʱ飬ҿۿġ

һϯ־ƾԼ˲֮ԩ֪ǲģ˵ĻֿŵԻ˴Ϊ־ҽԺ֣ʲô˷ָĻرǸ̾ԣԵ־Ƶ

ססҳԣҽʼգҿɴûʲôõ顣ģֻӦ׵룬ȥҽԺ￴һΣǰǰһСʱΪһСʱԸɳʲôõ𣿡־ƽ֣æóʵȻ˵ŮеʱǺܲģбҪŪ࣬ҪȻڹͱˡ

û˵ҽʲô£ôŸʲôǲйУ˵ûʲôдЩ͡ĻҽʲôһǵдԭģǿʼúõذԼɣǰδеĿ֣öŮӵķ˵ûǲ˼ΪʲôҪҽôãŭ˵·һд־Ʒģһж˵Ʋ⡣

־ƿЦС㣬ҾǻӦðʵɡҿмӦʲôᡣȣʱ쳣Σ˶ȥģ֮ǰҺδı棬ûкøе⣻ΣȥҽԺ￴ҲǳòϵģҲͬѧȥһͬѧûʲôװɣдĻ˵Ǿ仰Ӧòʲô֤ɡȥҽԺʱƺЩۣŻ벻һᾭۣҪľѹػҺȻ̸ʲôѣ໥һ£ӦǺɣǵбҪŮϵĸ߶ȥ𣿡

־˵̯˫һʼĶʾξˡֿ˿õı飬ɫӣ÷ǳԹĿ⿴Լʱһ

ôһʣˣΪʲô赸ϵıУ赸ŵųͻȻܵ䵱һԭһоȻǸޱȵ֣йϵǽãͺýͶˡ˵־֣дȻ֣־Ƶı֣չΪʼȻµãڵ֪˽Ĳ֮뿿־һ̽ʵѾͷڹĹԼҲ뵽ɫˣԲŻнԼ顣˵ףάͷӶ࣬ԲŻڳӢεЩʲôʱ򣬱ֵôʡһеĸԴһϣ֣

־ͷβطһ飬Ѿǰ˾Ųʮˡи⣬Ͳ֪ЩʲôΪ㣿ΪԼֻǶ߼ˣ񰡣

⣬־ҲƲý֪ԼԾھֵĿôһһֱڸԼԼ٣ھֹģҪȻô֪Ҫأ־ҸоҪ֤ˣ챣ӦǺϵİɡ

200 Ľ

˵ô򵥣Ǽûʲô˵ôҽ˵Ҳ˺ҽ㣬ҾŹġӸղŵʣݱ䵽ڵĮдһ˿ŭһ˿ţ־ƾúܲζ

õתûеֲԼΪʲôҪԼƣӵģѵв˾ͽķ־һӾͳĬ

õĻ־ƸоḻУ¾ѡ˽²룬ǽ֮أֻΪԼģԲŻġ

ʵȷʵ־ֳģȫŭ⡣Ȼ־˵֣ûһоȴһ棬ΪԼԲñѵ˼ϲȻΪ뷨ܿɳܣĵﲻɱػС˵Ȼ־ƲϲĽ㣬ҲûʲôԣڹؼҪ־Ƶ̬ˡ

ˣȻ־֣ģܲԼ߸˵ܻصѧУŸոջָѧ֣˵־Ʋϲ㣬ˣһɡ㣬ϲҪ׼Ŷ飬ô첻

黹Ǽ˺һ㡣ҾӦֱ˵ص˵ºһ㡣ҿԸʹûзпܶôһĺøУ뻹ӦһͷΪ˺ηǰԽԽ󣬱òʰ

־Ʊ˵ķָʵָŪôһСĿ϶ǡһ㡱ĺøеж١̸ʱʾҸ׵Ըûǽ˺á־ƺ󣬾ŵúƽ͵˵ʱ˿̣ԼһȽǫλϣΪһ㡣ЩʱŮӻҪһģλ֪򾿾ôŮ

־Ƽûз˼̽ż˵ֻǱʾһøУû˼ǾĪĲ²ˡĻҾûбҪ˵ʲôˣôҺΣҲ˺Ľġ־һ˵÷ǳࡣ

ԶԣŮӶ±ܾԼ̬˵һ㣬þʹգԶԣõġҲ֪öԼһ˿ʵ㺣뾡ΣյŮԶһ㡣

˵Ȼеһе㲻ġ֪ҽһܵ˺̫ˡʵɣǰϵģӢʦǸ˹İ࣬һҪҽĵһθһֱܾˡ벻ҽ׼Ϊ׳һеʱ֮ʦȴعˣǸʦ˵ҽ㹴ģһٱʾԼǸ˾ӣΪ֤ԼףҪѧУѳձ絾ѧӢﵼʦԶԶ뿪СΪˣҽúֵܲãټͬѧָָ㣬嶯֮£ѡ¥ɱˡ˵

벻ȻαӣǶ˵־Ʒŭȭͷ͵һԵӣһ

ð־һۣҸ˵ô࣬㲻ҽɣʵɣҽǺܱصģȻǸʦ̸ȴֻǣǣ֣ɢɢЩǶûнӹҽܵ˺ҪϵģϿǾԴġ

˵ôʲô˵ˣҺǲܵġ־ҡͷЦ

˰ϣԼҵŮǴġֻǸ㣬ϧĸĻҽġ̾Ϣŵ

Ҷ˵Ҫˣôأɣʱ͵ص㣬ȻҸôܸÿ˰ɣ־ԵЩ޿κΡ

⵹һҽ㣬ô죿ԼԼĲ²ûе֪һܺߵŮӲʾã֪Ϊʲô־ƶϼ䡣⵹Ե͹äĿ״̬Ůӵ̬ˡٶϣ͵͹ˡ֣ѧУ󣬾йжֻ֪ˡ

ʱ˵ɡڵ͹ҷģ¼ڹ֮һҪ֤ˣܻͥ鷳

һֱҹߣ˵Щʧأټ˯ĵطô־һѻ𡣡ˣҲȻܾûʲô˵ġ鲻ùʲô飿ֻҪעҵûˡ־ƶ񶾵ţϵıǳŹ֡뷨ʧص£һЩ顣νЩʿԶǳģʵ˽Ǻ顣

뷨ܷʵʩȷʵֵȶµͷˣôˡ

־ҵǣòû׷Ӣ֮顣

Ժ󻹻ϲҽʵ˵˵ɡȻЩĵʵ֪ΪʲôʣѾǵΪıˣĿ»ΪԼ

ϧ־ƻˣԺ鲻֪ɡԵʵôҲѲġ־룬˵ܿ˰ɡ

˭֪ӿеȴֻʧΣԭӦø˲ǣ֮ǰһֱĽӵϢ𣿿ȴΪϢеֲأ֪־ֻǷܵػشʣֻ֪ô룿

ϵıƺһ˿˿ı仯־ƶóǲƽôʱһŮΪʲôͻȻ˶Ƹѵ˵ĶԼ˿̹ĵУ

־ưͼݵȫҲûãŮ˵˼и໰⣬ӹŵûһŪף򵥵Ǹ飬ƺãȴֺʵ

ˣѾ賿ˣһ¥ɡмƳ̳ؼңһŮܲġ־ڳĬһ˵и뿪˼ȴʵ⣬ûбֳʲôɫ

ܻؼң־Ҳȥס˯Ǻܲȴûа취ݰ참ľ˵ܻҪʵڹԲ뿪

ЩĻˣ㻹һȥɣе㺦¡ò֪仰ô﷢ģ⼸仰ֱӴԴ˵һԼеĪ˵Чͳˣôһôյ䣬ϼӳˡ

û̸ֻǰ̫׷ֻǱһ̬ȣʱǰͻһа顣Щǣ֣ҲЩ̫ʱֻǵΪ˺档

ڶ־ƣһŮϲֺ£Լ־Ƶʲôһоദûʱ䣬ȻĸоǲģֻŮһֻһʱĸоѣ

֮˵־ƵôһָоΪʲôǣҶǣ̹ģεʱ򣬶뵽ѵľĸоþԼյøˡ

־ȫɢľ˵ֻ̬һסԼ˼һͬõ󡣱ϾһŮҹڽߣȷʵô˷ģǰλʻҪ޵ŮշҪ֮һ˵ˣԼҲ˳˯ˣٻؾЭ鰸֤ԼؼңӦòɣȻһٵҪԼ£ԼﷸҪ24Сʱھְɣ־˰οԼ

־ưһ¥һ߳侯صľִſڣһƳ̳ϣûվ

ʵϣȷʵǲҪھֵġøͲҸ־࣬ľ˾˾йֵһλֳαֺ󣬵һʱ¼ڹˡ־Э֮뿪֪־ƾȻƷͽӢ۵ʱ򣬲뵽־úõһЩġǣ˽ͨ˾ˣ־лԺ־Ƶദһ

־ƣΪβСʱĻ棬Ȼһֱڲźһ뿪

ҹԵľǴˣԲ˿˾;泩Ҳˣǰôһλ֣ĺHAPPY

ҫ֮£ؿܵĻ˵һڡٰϸһ㣬ǾǴʱǽһأܶԿһɢųζСɽ

ʱЩɽм䣬һСһǰ䶯š

Ϊʲô˵䶯أΪڵϵģߣǰƶֻܳΪ䶯

ϸһ£ǰ壬¶˿ڡӺʹ࣬ƺÿһȼһ㣬˺ѷεĸоԴÿһϸо

ھһп·̺ǸСһڵĿĵأһ

طͬһɽĽ¡ǸСһһǿһʹʧˡ

漣۵ĵطţһ޷׽ůСһȫģϵЩ˺ʧˣҲ𽥸оʹһʧڼٵػع顣

˺һϵƵվоӴû˺ùֻһ㣬оµսˡ

201 ʷƫһ

ûصŮ¥ǰĲƺʱŲ˼˵־ƣ֮Աǿھ֣ȻΪҪľ˾˰ġ

Ϥ־ǷǳŮеʱ򣬾˵쳣񣬶Դˣ־ֻǿЦԶԡôˣܲһٰɣΪˣֻĵɫ䲻ÿ

ĸ֣˿̷·ǧصһѹ־ƵͷϡԴЩŮӵİϷ־ǳ׵ˣ־ƲûзȵתߣԱʾ롱ķŭǿ˵ݰݡŷȻ̤뿪ˡ

־ŭԶȥӰ֪ΪԼԭģ޵ķʸúίˮйˮբһ㣬

־ٶȣֱصǰ˿ߴ21ߵĹԢҡҡͷ¥Ҳˣ˲뵽״̬Ȼ¥ھ͡ܡȥͬһ̣Ѿҵ̨ϡ

˿ֺ촨˯㣬Ǿȵ˽뵽ʵ˯״̬ؾʹһǷԼϵʽڶҲ뵽ߣѸѵ·˴ԼĴ˯Ĵ̡Ĵͷһ־ƾͽ뵽

峿ֺ촨ûѹ־ƵľѾָˡϴϺУ԰ﳿ˰СʱܲλϽСķӡ

򿪷߽ȥһӾ³öʶӢĵ־һůһ֡ҡĸоͷæ³ķǰŤ˽ȥ

³˿˯£д̨ǰ̯鱾ʶŷ̫׼Ӣš֨ѽЩ棬תͷһ־ƣһ˿ϲɫ

³Ȼ쳣ˣȴһҲ磬˵ֻҪһôһȥô찡Ҳ绰㲻֪˼һᵣĵ𣿡

־ԴЩ˼صϺ󣬱һЩסˣټϻʱ򣬷ɻ־һЩ飬Ըˡڵ绰ϺҲŷֻûˣֲĴȥҳ;Ծ͡˵־ʼ

³־ܾģЦվ־ƵߣȻſ˫֣һӾ˽־ƵĻ§磬ãûΪģΪ룬治֪ôԺ᲻Ա˵ĿţҾˣΪ˸Ժ󲻱ƭһҪãԺúõչ㡣

־εرų³Ѿɬ壬Ŀùɽ֣ٻζԵЩ۵ĻͻȻԼЩζˡ

ЩԾԼķӦ־ƾط˳³ļ򣬹٩粻ôûðɣģ׳ԸһӣҲġӺɷı£ɲСŮܹġ˵ŵĶӣ緹ʲôҿǶˡʱѾˣ緹Ҫȥѧ˰ɡ

³Цŵţ־һ£šҡЦܳ˷䣬ֻ־һ˸վ﷢

ͣʱѾߵˡ׻ƸСԶ˽ֿڹո͵ˣ³³ٵһ·ͳ³߽ѧУţ־Ƹջص׻ƴѧû׼ȥյ˰참ĵ绰ȣһ£ԹѰ칫Ū̫ˣ󣬲ѯһЩٻʱΡ־εٴνʱνһ飬˺󾯹ѯʵҲ඼ѯʵͬģԴˣ־Ƹеǳ⡣

һн˵ټʱ־æ׷¹Ǹٻ˵ֻǺܷܵ˵£ԡشҪܡΪҶ˵绰־һ

еһû־ƾ׿ˡӶڣӢҲѱֽҲҸʱԼӢúõףһ¡ţӦܰعͬȹһֻ˵硣

䣬һ֧ϣ˶УøڵͶͿԻøƷʵҲΪά״̬ΪôԵһͷŬ

һؤҪܼԼ޴֮⣬ҪŴ˵İӣпĪ⵽Ź򡣳֮⣬ؤҪΧģ˭˭ĵҪҲвĵĹ涨仰˵Ǿǲ̹硣

еĳطƽ˲ע⵽ĽһŹֿʼˡĳЩ˵㲻һŹһ˶ʮˣӦ˵Ǽս

һ˶ʮˣӮ˵ĻǴӢۣӮҪĶܿϧλӢۺûӣһ˲Ĺ򣬾ͱſˣǱһţͷŵģȫòҲ̶ݡ

ͷǾͻ֣ᷢŹˣöңϸǺģȥ˱ĿԭһȺҪΪ̶ܣǹͬĿַ꣬ıڵϵСӡ

ûһݵʮսӱͣ˭ҲŪֻǽѵһַйСӡ

ûжԣʲô֮ĻЩ˶ԣȭͷõ֤˵ؽ˵һһЩٳԵñůʧȥΪۣһ־ЩԲŻְֵ

СһѾûгʲôˡԵĶģȫûʲôӪԣô

СһһֻһſµĻָÿζ漣ػָٴԱ˵ս

ʵʱҲǣЩֵ˴ײ㣬˵ĵػҲ㲻ϣΪȻȨ

˵СһûеطԸ·صִڳǽҲû绰֪ͨ120Ȼټϡ٣û˾ƫƧС㹻ľ

˵ˣ˾ȻĿҲ΢΢ҽԺ᲻һҪģԻǸ⣬Ͼ·޳ƣҽԺĹǳֺõġһ˿пܾﹶӲдȴţһ԰׷ļһ

˵Ԥϣ˿ǿҵĿչֵ쾡¡ĵСһԺУѾһ֪ҧվģҡú󣬲վ壬Ȼǵһųĵطȥ

202 ʷƫ

СһǸ֮һ𣬾Ͳ֪ĸ˭Ҳǵ˭˵һ¶ûΨһһģһλѾʧȥͶүү

ˡүүӣԼģڶѾʮˣӹúܿܿ࣬ȻѾϵÿ߲ˣȴԾɿʰΪСһҲǸТ˳ĺӣʱֻѳԵĶӣҪǮ۵һĿ͸үүȥΪ˱˵֮ɣȴ֪ȥǮһһΪıǮ

ôˣȴһֱûйϺӣԴСһеǳھΣϧȴûа취ıԼλΨһ˵ˡķǳСһСڣѧһЩ⣬ûѧĶˡΪ飬һЩĪļ͸ɲ׬ǮԼҲͳΪһջ

ûǮҩֻһֱţΪүү͵͵˳ԼһĴˣֻҪЩǮŻᵽүүһܰӡڴ֮䣬үүҲĴϧǱʶضܵˡүһʱǿĵȰүүˣˣͲҪԼġЩҲһǮʡ㹻үһʱˡӣ㲻Ƿϣѧ㶫ɣǰ滹Ҫܳ·Ҫ߰

ÿÿ;ֹסʡ±˿Źһ˵һ仰һᣬǲԸ⿴үү߶߶Ļ˵

ȥҪúúõģҪүүñںãٲסڳѳɵķһηѩҪææҡǣûлᷭӭǱҵڲпʵǰˣһֻ±ҪǮүүȻһطúõ˯һϧҪʱҲܵõ㡣

ӾһȥǳС˺ɵɵЦݣûޱԵô͵Ŀ⡣ѹֵҵԵľͳԣеط˯˯ŲɢˡʵõѧãΪûй뷨ȥΪΨһĶ磬ûɫʣȫΪ˺ɫ

ѾʮˣȲǻ䣬Ҳʲô˲ģ׶԰С·ʱСߵСָ˵Ǹûõķľûа취ı䣬ֻĬϡ˵ǷҾǼʶøһɡķʽԿ˵ĲƽȴȴԽԽ䣬ǰ;ҲԽԽҰ

ž˵־Сһٴ߽λڷƷչվѻɽڡ˵ȫзϾļдܲζƽʱû˹

һαǰҪһЩ߹ġһ·ţзֵǿܹƵġ桱ĵطһ˹ȥѾĵϣĬĬر۾

漣ˣȻܵ˲ᣬжദܴص˿ڣ˾ȵǣԴӴƾԾ˵ٶţʧľԴԴϵشļ͸壬һ̣ԼǾһȭһͷϻֵǣ״̬ĺתû˼ĸоʹҲʧˡ

ָûǰ뿪ȥѰʳȥҪ΢ǮơúÿʲôʹӲʹлָˡ

ںĵʹ£ʼȥЩһЩµһѶѵŲֱĲƬˣȴתָֻ֮ˣмûüоʹ˿ھѾԶˣһԵôز˼顣

˿ĳ棬ΪˣӦȥԺ˵𡣿ϧοЩҪʧˣʱһ漣طţпܻı˵˵Ľ̡

ģһͱȽصĶ𽥵¶ɬɴ֧һֻƺǿɫʯСһʹץס¶Ĳ֣سϧȴֻּڣ¶˴󲿷ݡ

һȽֵĶɫʯڿΧʱ򣬾ѾԶѿˣ¶мһǳصĶ

ʵڵСһ;÷·ȫǰ࣬оǾĸı䣬Ѿʧǣƺֻصϡʱ񿺷ܣʮʮҹ˯ƶû⡣

Ǹı񣬱Сĵش˳ƺһ޴ʯĲƬӨ͸ֵĻƣ״Ȼǳңõȴȵģоһеġĵοĸо𺳶ʵĸоͷ·ųʱ򣬱ĸ׻ĸоһܰҸζ֪ʲôʱѾ˳

һ̣ʧѾõļڻصϣԼӤʱ֣ءܾúܾǰԼүүƺ־ͷڰ·档Ը£֪һĸ˵ĺӣԿȥ顣ûԵŮǸԼȡ֡

Ѿȥ꣬ѱ˼䣬ݼƺҲʶˡºǸŸүүյġϴүޣ޵ʤֺͨ޽ܣүүϣܳΪܳ˲ţһ

ǰԸѾԽԽԶ޽ܲүүΪûܴ˵ԸҴǰҲûƺңɼԸʼеСѧʱΪûǮټͬѧᷳϵζò;ѧտʼүүȥǮǼխСķΨһģԾɱŵСѧһ꼶ĿαΨһȤˡ˺£Щ׵£һʱ䣬óˡ

޽ʯƬվ֪øЩʲôԭĶһǮԼүүġһ룬û˻һؤӵбΪԼƭӽԼһٲֱ۵ķӦЦҡҡͷСػƬ뿪

ʷԶסһ죬޽ܵӴ˸ı䣬һɿܵڼʯͷͬʱ֣ʷһѾƫ뿪ԭӦߵĹ򲻿Ԥϵδ

203 Сһ

޽ܻõƬ־ƵǿƬСࡣ־Ƶǿ飬ҴС޽ܵƬֻ2ң״ҲءƬ·棬Ϊ

磬ʱļֻص޽ܵϡʣƽһ͵˶һҰӵ˼ͷתͿܡϧûо飬һӾͱ˷ˡڿС͵ƺСۣټϲ֪׶ʲôŭȺԽԽ࣬ʼ׷׷ܿ㱻½һͬ

ʱ֪ûа취ˣɴͷͷҧһȭߣϧ޽ֻ֣˳ͷʩһ

˺һǻûнһʮ߰С꣬·һڴֵĹӣһӾͳ޽ϻȥʱͷѪѪҺ䵽ʱžֹͣ˶֣

ǣǿʼѯС͵͵ʲôһﶼ֪С͵͵˼ͷѵʱѾЩԾˡôΧŹһСӣʵе˵ȥڸǽˣδе㡭

ڵııɱʱһͷѪֳ»ǰӳˣǡΪȺһɢ¶˵İӵϰ壬ñ˭졣ûһֳһ˶ˡ

˿̣޽ܲûиожʹ࣬ʵϣܵ˺˵΢΢

ܴʱ򣬲ͣص޸壬ǰһŸߵϣһȬˡֵǣÿĳλܴʱ򣬱һůסλʹĸоûС

ִľ˺ʮ㣬ʵûжĸо˿ڼѪӿһɲǣסˣȻӿֲޱȣȴƨûС

һ޽ܳͷ΢Ϣһ£ӵһȳһյ뿪ֳû϶ãȫ˿ھͺˣֻѪܵ˵ġ

˿̵޽ܣûΪڷŭȺȫ˶ˣҲΪһö±ܣǾڱʱ屻Ⱥűסصĸоое֣ΪʲôԭͷѪģŹȥûþѾˣ漣ûκΰ̺ۣҲ̫˰ɡ

ʹ޽ûжߵĻҲһ쳣ƺԴԼǸʯͷƬĹ͡Ϊ֤Լ𲽱ĸоģԼȫȭͷȥ·һȭͷӡ

ȵٴηˣСûеıǱһȭˣҪľһ˵ľʩϵľ־䣬Ȼ󽫾ﵽʱǽȻӱϡǻȭͷӽӴʱ˵ܵǼģڿȴʲô鶼ûУ·ֲ壬Ǿɵһ㣬ûܵκ˺

޽Цˡ۾Լɱȭͷ֪Լ˸ıʱѾˡ

ϣĿ֮£޽ܳɹһŮһӹĹĵǮΪʱ׺ݱ֣ټ˲Ʒ˵۷磬Ȼûٸǰֹʩ

죬õƽǮһǧ߰ٶʮ顣ǰүү̸ġҪҪҲֱͦˡĻԺʧıȣ԰һĥɿµĶħ

Ϊүүúһ㣬ҲΪԼ޽ܾıԼ˵Ĺ켣ҲԼͻȻõĸı䴦Ļᡣ

ҹĻصǮŵϣ޽ܱ뿪СүүסԸүүۿӱһͷβĻ˶ᣬγȥһû˼ҵ֮

޽ܻһµŻĻ𳵣δ֪ĳУãȻδǰ֪ʲôڵҲ֪ôֻ빦ͺ󣬷ػصڵĳУүү꣬˶ѡ

ͷת֣һƲֵػصķ䡣ԴӻָѧѧУѾţŮļԾΪ߶ĸ춼ѧͷѧʱ䣬ѧУȥ·ʱһֻص˸ոռʱʱСѧʱģ

ȻҲǵٻʲôǵľٶʵ֣ǼҽԺյ־ƵĹԺѾ𽥴лָˣټϺڱüҹЩӣ˵Ѿ׵شӹȥӰ˳ֻǼ˹ڵĶѡ

ѧУͬѧƺҲ֮ǰ飬ص˴ǰƽģֻֽ͵һʮŮԣȷʵ˸оջ

뵽У԰֣ʼеעú־Ƶտʼ嶯ıȥ־ƣľͳΪʵþȻȥӣ鲻򵥡ǣ־ôȴûյκι־ƵϢһ棬ұûг嶯Լͱһ棬ֿʼǲԼıҲ־Ʋ˺øУԲһֱûкϵ

һ죬¶ģȥ־ƣû뵽ӭľȻ־˯ıӰǸ˵ĵطѾȵĿһֱϣƣǸһʼնû治֪ôô˯˵һﾭĪ롰ߡ״̬ʱһ˯죬˵ֻѡȻ뿪ˡ

кüȥ־ƣͷȴˣ¼־ƺ󣬲֪˵ʲôźáֻ˵һЩлбֳĺø֮뷨ǲ֣еΪѣµ׺󱻵ܾô죿ûٳһʧܵ

ĿУ־ƣܸһֺܿŵĸоƺе㲻˽ӴЩӡһȻǳڵ;˵һ棬ḻ뿪ġ֣ˣ᲻ԵŮԾԵأԽ

֣µʱرƿˡڷССټ˿ŵ֣ͲûзĸѾĵ˹վԼĬĬ͹۲Լľٶ

˺һ֣ô֣̾Ϣһ뵽һµʱתͿϧ֮ĸף¾ȵؽг

Ůǲʲô°֪ŮĪ֮ǰ֪ŮѾûǰˡ¸ĸģ֣ĸ׺ǵŮѧУΪԷܵʲôһֱŮסѧУֵѧУŮ

ڴȸȻãȴûиõİ취

Ϊ˲üΪģ֣òӦȻ֮ǰ˺Ѿƽȴġʵʱ˵ʥҩټ˵ʶȻǰɵּ֤ǰԼʵ̫Ϳˡֻڵĵȴһ˵ӰֲȥԡӦؼңҲԼһӱܰɣӱ˺ٴʧܡ

֣ûʲôģֻǾΪرãоǰסھ˾˼ʱŤѧУȥסûˡ֣ҡͷ۾΢˵

ⷬĿ꣬һԼ̬ȣһ棬ʾԼѾֱµսˡȻ˵ĸֻ֪һ֪׶Ů£һԤ֪УȻ֪ϵַЩʲôԾɿƾѪĬȥѰҴ𰸡

ǲϲкˣ׵Ļľʯ׹һ㣬֣ＤһһȻ򶨣ϵɫҲŲı䣬ȴĸо

ʵ֮ǰͷΪǴʧܵеľΪһƷʦȻһº룬Ҳò˼飬ȴϷˡ³һ֪⣬ĸҲԼ֪ôһ㡣Լµĸ龭ðְ֪󣬲صѧУȥֻǶȻ

ûе飬֣ͲҪҲ²ˡֻǾѾûˣӦûصѧУȥס뵽ͥҲСˣ֪Լǰ飬ҲٷͬĴġ

Ǹǿӣǰ龰ƺصСʱΪ˵õİߣʱΡ룬ǸʱȤ֤Ҫߺ󣬾һߣϧȴһٵݣڸرԼ˵㰡˵㻰

ֻڲͬСʱڵġ߿Ҫ࣬ȴٷڶΡͬʽµʥʿ˵ڶξûЧˣ֣ҲԼƵĴ

ˣˣŮ˼ˣһ˵ġеʱ򣬲̫ԣŮİȴԵ١ڼһλȽˡ̫ļ飬УԼļ˱Ƚ䣬Ů죬һ±˴˵УһֱͶŮмӡ

Ů¥ϢʱؼҪˣͻϤŮû飬ڴӾѳæһϵѧУտŮͬʱľ˸Ǹм֡ڣҪص켣ȥΪһף뾡һпŮԸ

һ̣ƺ٣׻֪Ů⣬ҲԭΪһȸ֪ôˡ

֣׼ϢĸңĸŮ֮ܶӴԼ뷨ҲֱܷԴǰСˡ

204 С

ͬһ죬־ڴʱĵؽӢԼ˳ǽɽʹʹһ졣ܰȻǵĹϵԾûзչǵĵزܰοĸоȴϻѧУʱͶЦúϲ£

ٽͷתƣطʲô

ϵ£ͻȻ½ࡣЩºˣԼůůıҲòůͣ˵Щ¶ڽͷ˺ˡ¶һ⣬ʱڴϣһٵ˺ûй壬෴ϽеĿȡůñӣһڵϣȫɪɪϵ˺С˺ϣֻһЩɾʳһЩҪǮĶЩҪˡ

̾Ϣſ˿ŶºŵڵȺȻת뿪⴦ط

޽ܸͲ֪Ҳ֪˿λڳеĸط͵гĵһ·İĵط

ϧİĵطûи෴Ϊˣӻʱ˷ǳԶľ룬ȫĶ޴ĹԸ˦˳ȥصһʯƬ

Ƭ·һȥʱ򣬼Ǻ谭ؾҵˡĴƬһֱԶظһ㣬ϲĪ

ƬſڻôòԶоƺ԰ܳʱĶֻּꤵĸоʵ̫ˡȻƬĺôڴˣһ·нǳЩͰʳҲûöʹ⣬岻ʣֻ˵֮ķӦҲԵˡ֮ʶƬˣ˸ϧ

İĳкѡ˸ܷĵطúõ˯һȻͳ˸ղʩؤޱһĻ

˾ȻѾҹˣһ㶼û£ʼĴתơȻ¥ĴĽֵƺһģģ·ԻͷΡȴõ·ز˼ңİĳУѹûмҵĸ˾ΪԵΪϯ˾洦ֿڷԣУǾáֲʵûֹܹΪ

˺ܳʱ䣬޽ܾõˣһСſڵ̻Ϣ⼸죬ʼվû¿ֻѡ񡰳Է˯ࡣҲо½ĺ䣬˯ڲݵϵĸо治

賿ңڴϣżֻзɳ۶ĻĺХֻèĽΪעһϢЩٴҲǵϢ״̬ʱһһš

ͻȻһĽк޽ܴ˯оѹһ̴ٵİͷ뵽һհ׵ķС

ģһˡŽģӲľ޴졣ҹɫУмһԵǷ

үүĹϵ޽ƽϰߵľ˵İ޵۸ˡ˿ӿŷŭĻ𻨣߿ɼֻ֮һ¥ĴڣµˣŰӻһϢˣһˣڷǽ׼ܡ

˲䣬޽ﱬķŭ԰ЩճɻҽࡣվȻس˹ȥȫͲ֪ȫǴٶȣȻһ˳˱ŵĸֽš

Щʩ޽ްſһĻ˷ı֣һĿɿڴͲԼ۾

ƶ˼飿Ҫ֪ŭļһײƵģǸֽӶɵҲʲôľƵĿײõĴţҪΨһģǴվ۾뿴׷ʲô飬Ȼ˹֡

Ǿ׼Ҫܵģڳɣܵʱ˷ѵˡʱ޽ܣűڵصһϢˣʱүү׬ǮʱĳǰһУش̼񾭡

׵ؿˣشԼظǸ꣬һһʱûӦ޽転ı֣Ѱŵ߻궪ǡǸʶסŰͷݺݵȥ

ʵʵ޽ܵͷϣ˾ȵһĻٴηˣȻʲôҲûУǸˣ̫Ѩ޽ܿһȭݺݵظˣ˲˱ʧȥֱ֪ͦͦص˵ϡ

Ѹٵشһ޽ƺȻس׷ȥŴһĲҽ˶еҹա

СסǣȺ޴ˡȵǸʱֻڵһѪܵļһֵ֮Ķҵɢڵϣֳ˴Ŀġ

ղűͷѪͷӣ˿˿ھȻ漣ػָˣϣҲκһ˿ڡ

δˣԵЩɵͲ˵ľңƺԼѾ˸κ鶼ˣ˵ʱεĻˡЩΪλλ˺¶ֵԭҲˣڵϵıضϵĵ绰ߣСϽ֧ܣԼһЩƤֽĶҵɢ˵ϡ

ʱɡνաļһʵ̫ˡλ̫ѨܵػļһȻԵУͲֹۣˣȫ˺ۣܵ˷ǳı˵˼ά飬ؾͱܵ˼ȵŰΪʹ޵ﷸǵȴûͬ飬ھûʶҪǽ120һ¡һУھֳ󣬲չġ

ôʱȺӢۣеʩߣȥأ޽˾ı֣ôأ

ȻֳιΣýʱ򣬶ԷֻǸùܵľ޴˺˵͵һľ޴Ŀײˡǿôͣ޷˵ƾȻײƽŵ飬޷ֳε״

ǿ԰¼Ϊһμ򵥵Ľͨ¹ʣȴΪĿֻţ֤г˳֣ǾĴ֮

Լ޽ܣʼó̡ڵ֪ϣȭͷֱӡ

һ˵ֻҪ΢е㳣ʶˣᶮ˵ĵԽһеʵ˿Լ⣬лΪҲǴģ޽ҲˣϣֻǮȭͷΪӮϡ֪ڳ˵ĵطԴǳǿĻָԼŭʱֲɱңԼУǰ붼飬ڵ׵ؾˡȻµģ˵ֻҪûʲôˣԿٵػָȫǴĹޣʵ̫ˡ

ȭͷͲƴû죬ڸһСȦӮˡСĳƺšȻЩĳƺţ޽ӶģҪԽԽǮԿٵػȥүүعһó̡

һݿȥˣƽӣƽ˵־Ƶʱ䣬ܿΪ˰˵ģԻѧУ󣬾ҡʳáһûб仯Ǳѧҵļ࣬־ƶûϵ

־أӢİó̹Ƿǳۣ˼ĸչһǧݡ־Ƹ˵ǣҲϵû鷳ȻҲúʲôϵޱȡ

˼Ȼһһ壬ƺʱ䣬Ҳ²ٺ־ʲôϵһ棬־Ϊ˶ճͳӢദʱ䣬ҲƵ˲ٻ롣

⼸죬ѧУ뵽һЩصС͵ֲѧУμĽ⣬־һЩʱ䣬Ҳŵǳľ顣

ҪñֹҪ̫ȫʱһҪ̫¶ʵˮƽ

ı־ƾơ֮־ƶЩ𲽵ۻŵȵʽʱǵĶֻһֿǵǾǣҡ

һڣſջҲḻģµչúܿ죬ûɵע£ĿһƬʵʵۣʵ۴ǲ¶ġ⣬ζһصıڡڣſ˵ʲôܾһɹֵֹζܶƳмӣ˵ʲôʹ´ĻˣǸʲôսˣһųơС˺ֽܶţŰСӸƭ

ЩſǽŽɣʵڲһſԵССʲôɫĵط

Ҳܿᣬֳرӣ˵۾ģԸ˴кһμ棬ΪBOSSĶſкһӡ

ˣſĵһӡǳ˾еζ÷ǳ֮⣬ѹûзʲô֮

һʱ߱ԼҲʲô£ڵĶſΪõıڣǾκʱ䡢κεص㣬ֻҪΣգͻֵĽ޵е־ơ

¼Ŀıڣûбֳĸоſ⡣ȻҲôΪڵĶſʵûʲôϴӡѧУʱȻѧ˾øе¡ûʲô˾š˽£ϲߵĳƺţҲʲôͷʦ֮֮ĳƺš

ſ޽ڻģ޽ȴǴʣǼ仰һͷˮ

ſϾҲڽϴƴôˣԶ϶޽ܵˣƼᣬʵαװ֪˵Աң޽ֶԽǮǿҵصı򣬱ֳ㹻Ȥ

Ϊˣ죬ſǴ޽뿴һжȻ⣬޽һζŹһʮǶ԰٣ıֿȫǵɱ

м䣬ֻһŹǶſģսȻȫ޽ģöſе쳣ȣû뵽һɱȻôأһԲϾʹ֣ϴҪѪ

ܵʱ޽ֿܵ˵ǳ뻯һһʽȫѿ졢ݡ׼ľ跢ӵ˼ԺĸоʽǳʵʵãݣͲһظԷ

忴쳣Сȴ쳣ǿ׳ƺô򶼲ʹмһζſۿȭֵһȭ䣬ֲʵΨһĸоǲǿˡȻһݵʱ򣬶ſֻþϲˡ

ͨ۲죬ſ֣ƺϲֵİÿμϷݣϲľȻñſµĶЬöſһֶ񺮵ĸоȷʵıе̬뵽пΪȵԱŲŰԶſҲĬȻˡңԸɱıڣԳֵرԼİȫſ޽ܵı֣ûйָ𡣵Ȼ֮䣬ǻλСϵܣҪ̫ˣȻֻûǵɱ˹ߣԴ޽ǸмسͷҲ𽥿ʼϿɶſϴˡ

˵һ߷ӵӦеı֣޽ܵĲ̺־ƵºͣǿҵĶԱȣڶſԣȻʲôġ

һ㣬öſķ޽ܶѧϰ˿׵ʱһûܹõĽоǶſ֣޽Ȼһʱˣƺûй̶ŵ㣬ʱ˯׻ƴѧУ԰ĵϣ÷ǳȡ⣬ڳԵĶԵú㣬ʲôͳʲô˲ҪĶȻҲԡ

˽⵽һк󣬶ſ統ʵеңΪ޽ܹеҡһʱ䣬Ͱ޽סѧУܽһһĹԢרڸĲ͹ݸԤһ͵ĻʳңÿḶ޽һЩֽΪõĹʡ

ڶſĿ޽ܸм֮࣬ȻǸˣչ浽粽ſߡſڽ޽ִͨŹߣֻԼסլ绰ʱ˲ϸϾʱҪһЩǳԵĿѧҪһЩ˼ġ

ڶſӰ£޽ܻŵĳ˱仯޽ŶſֽģԶүү֪үүô֮⣬ܸмſνĴǳүү⣬ǵڶˡ

޽Ҳſ˵ôɰģ֮ǰСŹһ˵Ϣ֮һڽͷ˵ʱ򣬱å۸⼸˾ȻǱζСܵСܡȻǱ޽ܱһ٣һȺǰѰ𣬽ȴñζʶˣ֯

ΪһڰԱҲǷӣ޽֮ǰû顣ڵĸı䣬ѾүүҪֱҪҲҪֱͦ˵Ŀ꣬ԽԽԶ޽ſүүʱԵ÷ǳʧ䣬ҲöſдĶࡣ

޽ܵĴθҲöſ쳣Ծһ˳ʮҵʳȻ治ɫĲټʹҲܶʲô˺ȫһλıڵĵ䷶

޽ܵڰĶҲ빦͵ˣԴ˶ſиʶˣſûн޽ܲμŵκλֻǸҪ飬飬ʱҪܡ

޽ܰһ飬öſһˡڶ־ơͷ뵱־ҲǴһĬĬͨѧɽĺ绽ķġ޽ܣΪǱΪµķͬ־Щ໥õɫʣ ޽ܣԱһա

ſ뵽ү͸ݴ˵ʲôҲ޽ŸģҲΪ޽뵽˳·

ܵ˵ſϣ޽Т˳үү˽ڰʵΣֻԼרְ֣ԶŵľҲ׼֣Ϊʹá

205 粨һ

׷װеĿʽϻҸ𣬷ǳʺ׿첻ȺʡС仰֪Զٸ˿˵ˡڵȴֵر飬䣬Ϊϵۡ־ƽӴҲȽƵ

־ƲûܳĸоѾǽ̳ĴˡҲѹ֣һ˳װ̨ȷʵŮĿĶٶ˧ʮ㣬ֳģպƢᣬ͵ȻСĿе

֮ٻ˾ڳӢףϴʽһ㣬ٲԵúᡣϧǣеȻֻڵͣԵú¡صĺɫȷʵԵࡣϲԼͲϵ·һɫټᣬ뵽˵

շת־ڻڰٻ¥һװרֿ࣬͹ĺģǳ⡣

λһ¥ĳƷƵװר꣬мƷ˧ˣһЩ̨ŮԱƵƵ٣־ȻĲεкǻŮ־û¶Ʀ˿̹Ȼ·ĻԻÿ˵вѵġ

־Ƹ̾ٻ˾ȷʵ˵硣ĿƷٳƷ֣Ȼ֮˵ȴûʲôҲ˵ûʲôƷζɣڵ֪ѾΪʺϴ·ˡ

ſһҲ̳תƿˡûнظ־ƵԣϲҶ־Ƶ˧˵ˣ֮ǰһֱϰˣϲǵĸоԲŻѡ־Ʒֿ

ſܵӢ룬ȫ־Ƶ˼ô˵ߣѾ˶ſĴڣĳſΪĺˣ߳ϯŮѵᣬǺ顣

Ȼŷ־ߵĻֻõһȥģûжſķݶϾŷ־ĿŸصķϧǣʱŷ컹׶ĸףûлصУ޴𡣶־Ʋ뵥磬ֻſˡ

ڶſҲۿ˼ҵĺɶԣôеġ˿Ⱥ£붼ûʹӦ־Ƶ롣Ʒζ棬ſܺƣԵñ־ƽˡڶſԺʱ˻ȽϺãҪʶˣڸ涼ӡ

·־Ʋֱûؼңֻ˸û˵Ľ䣬ùܻصĵؽ¹źãٴӴ˳ȥȻصڵùꨡ

־ôпǵġ·ɲ˵ģ¾Ǳ˻־ƵĸĸҲỳɡҪ֪ƽû־ʲô㻨ǮıԺҲûҪһǮеĿ˵Լƽȥ㹤Լ׬õģﻹǮ·أ

Ȼ־Ƶļҽ̱ȽϣںڻǺ޳ɵģĩڼղؼҲֳ㹻⡣Ȼ־Ϊ˴̬ȣڵĽҲһֱû£ֻÿε˹ؼʱ̣־ƶᷢղԣһ֮ˡ

ǡգ־Ҫȥλҵ׺μӳӢɶԡ

ϰ裬־ƭ˵ͬѧգԵʱֲؼңԴ˶ϲû˵ʲôֳ㹻⡣ѧ󣬶ӾǶˣѶǺ£һϵͶһ·ɡڹ̷ܽ棬Ҳûǰеʱܵôˣֻ־ƲҪþƺͳ̣մ϶ƷᣬȾģһ־Ƶĸ׿úֻܿǲ̺մĪĶˡ

ҹڴϵ־ƣ뵽Ӣᣬǲѵֳ֣еһĪʧ䡣ȻˣÿԽһӢļ̸ôһˣûа취ߣóӢûй˼ɵͶ뵽ԼĻ

࣬˳ӢǸ֪νĸ磺һĵ̹ˣȫݡֻϣײˣҪȻлҪĿ顣

ڴǣ־Ƴ˯˹ȥ

ڶ磬־ƺͶſԼſӦרŵıȫԱĿ󣬲Ӷ˴Ŷ˴԰ȣ߽˱Ĵš

Ĵ֣һ̸šʱŰɫӶ˷εŮڿм䣬ˮƣԵ÷ǳǢ

־ƺͶſһܣ˻治٣ӢһȥϺμӱӵͬѧˣȻ־ԽģþȻҲȺŮ档

־ԭȥʹҴкģһ뵽Լָ֮ӵĹϵһǾΪæͷŶſܵһǡء

־Ʋ÷ԼҲ˵Ĵˡλԭ̸Ů־߽һɲǾͷĵˣӦ־ĻҪҡ֪ΪʲôþԼĻĪؾʹˣԭǸ߸˵ģתۼ˾һ˭ˬģֻ÷ŭĿ⿴־ƵķЩǰڨĹӸòʶȤʱ˱ᡣ

ſ־Ե޹ʵһߣе⣬˭֪һתͷӭóŭ۾˼֡εسЦЦȴǸŮ۾һ죬ͻȻܳ˿

206 粨

ιСܳȥˣȥɣƺſ־ƵļҡҡͷŮҪģҾӦá

־ƴ˶ſĻ˵Һ֮ĹϵܴġϲĪطƢ׷ȥˣҲ֪ô졣˵ˣҵգܲܲصؾȥ׷ŮӰɣ˵㣬ô룿־ƿЦʼ磬һĪӡ

Ůӵ˼Դ⡭ö˼˶һҪ˵ʲôסãٲôĵĶſ־ƵĴͬ顣

ЩӵŮ࿴˼ֳۣٳٲӢͷӶһ£һܳȥˣȥˡ

ȥչǸͷʹŮӣ־ƵĲ΢˵һ㶼ںõĸ飬ǾǼٵģ˵ģܷܲųӢղ˰ɣʱ˱÷ػǵط⣬Ųƫ

ھһԼ໥ʺĻòˡ

ӢʢװһϮɫɴȹʹ˿ȥһСһ㣬ش¥ֳԣͫ׶˲Ŵ

ǲ֪ôģ־ܾóӢЩԡעĿȥڷ۽ƺģտ޹һ

־ֻһܣо֮ϵõĸףƬϿʱųӢļ̸ΰ֣¥ݡ沿ǳȻһ˿֣̿һ˿ƺϧС

Ϊˣղôûӭͣ¥أԲĴֻ֮˵ʲôǣʹǳ鲻ʱչǡļʲôõ

־һֿһ£ҵһ׵ĵطǾʹʼնûпӢλ硱ӰӡͻȻ䣬һֲõĸоײ־Ƶ飬ɫ˲ͳ

ڳˣ಻ע⵽ЩϸϵĶ˿̣ǼȫӢòסˣһ飬ƺ޲ѳӢϵ·ιƵģֱŻ

û־ƳֵĻԺӢδػܿһֻΪ׵ĶȻǳΰŮһǳ¼ҵˣԺΪΰҵչԼġסŷϳ¼ҵ档

ӢȫףȷʵǿջЦ¥ݿڵĵһۣͿ־ƶڽӰԲܰѱ˵йΪ֪־ƲκϽĻᷢʲôĿµ顣ԼһҪ򶨣͵Ǽûзһ

ιôˣɫôôѿѵ㿴ɱ𣿡ſЩ棬пӢ¥־ӦÿĲŶԣôɿأ𣿱ˣʲôĵ㶼÷£ҪףŮѵᣬװӰġӡһ񡣡ſ־Ƶı˵

պùձĿֲƬҹ塷ΪӻԵĶſ־ƿϵƭƬӪֲûǾú£ǾڿϲƬһ㣬һΣǸǾô󲻺ϳˡ

ڶſ־ƵԹͺ⣬ӰƬǸһƺ˻˶Źɥʧһ¡

־ԾǲԲǲܿƾкŭöſоǿҵѹȸУһ˿¡ΧĪض˼ԾԶһ㡣

ԣ²ǹõ飬ѵеʲô׵ĵط𣿡ſڲµ˵ϣ˵ã㷢ʲô飬Ҳ𷢻𡣼סҪסԼһ߼罻ܲŮѸеѿɣʲôõ鷢Ҹᣬúõమˣûн˵ìܡſȰ־ƣѾƲǳӢϳʲô⣬ҪȻ־Ʋ쳣ľٶ

ſȰȻã־ƵĻһӾͽ԰ɮ濴棬ԼҷһͨƢ᲻ʲôأһ˺úþһƲһϻᷢʲôɲˡ

ʱӢʼͣкŵõ岮̋݋ݡģе˺òġոȫѧٴųɫķӣ˵Ĺ⻷ʹƾ˼ҲԽӽΪҫ

Щˣ죬̰ؿųӢ·û·־ƺ޲һȭⱲӼ˹⡣ԳӢѣЩⲻĺ۴ɫߣ־ƿɾͲô˵ˡĵߣҲϡ

Ӣæµòˣ־ƺͶſż˳ӢߡʱպмŮվߣμٱʱΡӣӦǳΰϵĻŮ

־ƺͶſĵǵ۾һע־ϡ

ѽ˵Ӣô˧ͬѧôܸǽʶأûôõ˶Ȼôҷ˵ⷬʱЦǻ֦ҲȻס죬ɿ־ǿµЦһ亹

ⶼһЩŮ˼Ǯ߼罻ΪԼĹˣйطѹûй塣෸Ůԣ־ƺͶſ޶á

Ҳǲ飬֪˭һ־ȻûзӦǱ죬ûȤ뿪ˡ

207 ɱȫ

ЩŮ뿪󣬡տ֡־ƾٱӢףأһںĸڳӢĶ˵һ䣬ʲô£һҪң֪ܵġ

ſǳ֪Ȥ뿪ˣֳֻĬĬеһˡ

־ֿ񣬳ӢͻȻһίͶ˵ĻһԼ˵͸ģ֪ʲô鶼ӲĻ۽𾦣±֪ԭί󣬻ƲסԼͲʰˡ

˵ˣԼûܵʵԵַĿ»Ǿϵ˺飬˰ɡ£ǿǿҪǳǿؼһ˿ζ΢Ц˵ûʲôҵգҸеܿġ㲻֪һνϲ𣿡

ĻشȻ־⡣ҲףȥӢпܻޣȻԸ⿴ġسųӢ˵ͷ˵ףܷʲô飬ߣԶҲ뿪㡣ҵģ³ǿһΣһӶӲҵָɽ

־ȻȻû˵֣ԣһչһĳŵӢõһ˿۵Ļ壬ղžĿµҲ嵭Щ־ֻ֪ֳ̫ܺǵĶ£΢Ц󣬵˵ͷ뿪ſ˹ȥ

ᵽ߳ĵطӢյ⡣

ڡףտ֡УһͶأһյ⣬λӶ˳ȫҵ

ʱ־ͻȻע⵽ӢǸڲͳˡ

һĸ磬־ƾ˳һŭĻ档ΪؿڼǾֵ־ƵͻȻһµͷѵ

һʱ䣬ֻѪҺӿͷϵƺҲѳˡǳӢĸ翴һС˵־ı飬ŭѡ

־Ƶ쳣ֵ̫ˡֻҪ¶ӣ֪ѾһˣѸٵתΪһѪҰޡ

ϵ۰ΪǸĬɣҪûûʱΪˡ־ֻҪԸ⣬ȫһڣֱȥײĵĩʣһ㡣

ҵӢеʱ򣬸˵ĸоܲڣҲͣزš־ע⵽ʱӢļ̸ΰĶӽеһߣ˵ʲôԵ÷ǳƺΪʲôӢı飬ҲԵú֣ϵĶӵʱ򣬳ŷŭΡĵȵضӵı顣

˵ע˵ĳӢϡЩСϸڣ־ƺͶſ⣬ûע⵽ſҲɵӣ΢עһĻͽ˸߰˰ˡȻԲϣϣԼ´ˡҪĳԤеεĻ־һɱ䣬ʱס¼Ҽ˵³¡ҡֶܸǵľ

ſͣ־Ƶļͼһ㣬ΧĻ˿αƼԲﶯ֣ٲôǰԴ󷢡ҪŪ˽Ľǵ

־ƱѵҲֻгӢˡȻӢ֪ıжôٴӵпԻ־ʵ֪ͨ˺ɱӢ΢΢ҡŵСԴбʾšľǿ־ûʱ

ƫƫʱһԽܸ׽̻ĳӢĸ磬ȴתͷ־¶ֺʤߵƵԵĲ֪ľٶһԵĶſ˶ĳ嶯˵Ϊߵ־ˡ

ڳӢ군⣬ȫ׶ʱ򡣶ſĸҲ˽ţĸ߶Ŀ˾ơ˼ûϣžƱֱӾ־ƵߣСżΪǻ˵֪׺ü鰡ϧãоǴۿۡ˵ʼֱ̯ʾź顣

ʱѹԼһ

ڳӢĸո־Ц״ֵʱͻȻоһʹϮţñһȣȻκģ˱˳ȥƼĸоǡذ

ڳˣǸͲ֪ʲôͿ´ӷֱײ˶¥ķ֣ȻֵײĲϣ޴졣

־ƵĶѸ磬һֱվԣעһһĶſҲûüס־ƲûʹĹֻ̺ĳʼıȥŹǸڵһʱϹĻƳ´ӻûüӦô£Ѿˣ

ֳ˷Ӧ־Ѿ׷ǰȥڵϵĳ¼ҴӴ֡ѸǰȥֹȻĽˣȫ޻֮ͷϵ־Ƴ־飬ֱϡű߶ǳе飬һʱ䣬ֳѪĽ˼ɲ

ӰܶŹѪȾͷͻȻǰܽ飬Ӧó֮ΪֲڳŮԣ캰صģûĿصضţֻһʱΣյĵطһЩȽ򾲵ˣó绰׼ȻЩ˾ͽſˡԸһԣһϴ˵Ե̫ѣɱﵣһƲסˣ԰޽ܺλࡱʵٴҲĨƽ

Ѱ󾯷İ飬ӦǱȽǵѡ񡣵ȴڳΰ뿴飬ΪǼȻտʼͱֹˣ˼һ㷢ĹϵȴΪ˵Ц֮ǰѾؽѵԼĶӣû뵽ϣȻȥһ֪ʲô˵ɷǣ˿̷һУѳ

ǣΰ־ɱڵ˫۵ʱġ⡱زһ£»Ǿǰ׼Ҫӵóֻʱȴſ˹һȭڵϣȻȵϡá

ΰŭˣȴڵθûа취ƿءȴʲôҲûУƵ绰Ѿ˸ˡ

ȻһѺǹɳΰȴóãʱ̻ģǹҲģ׼˭ʱټΪԼ룬֪ҵӼóǹ֧ɱ޹Ⱥһǳͳˡ

ʱ´ѾǡѪɡˣȫҲһõĵطһЩ˲صıŴӵܹæǼʶ־ƿֲɱѧˣ־Դ򣬶Ĵס岻š˶ֻ֪Ҫʱˣһõϰ͵ġǣĴҪ֪ڵ־ƣѾԼˣһͷԹ޺ͱҰޡҰ۶ʲôأ

ֻЩס־½ǵı׵ؾȻصˤȥҵ졣һֳſһأûһ˿⡣־ڽ赲ʱ򣬼Ӣĸȥһͨȭߡ

ΰۿμչȥǲˣĶӱһϢڳĿ˼ܵˣֻԼ˽ԲǹعΣա£һת嵽¥ϵķӱչóǹڣɱ˷¼ҵѪҲϡ

ڳΰ¥ǹʱ־һץס˱ѾѪĳ´ӣϸֳһֽ˵ԼϵĿУ̼񾭣̲סЦǵĳ´أѾĵҲûˣİûڿ֪֪ԵһɷԼôɵȥأҪ˵ԼûռˣռˣҲôſ񰡣£۾ǿذſŬؿ޴˺ϣԷܷһϧһѾŤεӣʱԼĴжô

ʱ򣬳ΰѾ¥ϵķóǹϺӵ¥³´ӿ־ƣʣµģȫǿֲϧʱʾµ沿ûУ־ƾȭͷ·𻯳Уȴûг

㣬㲻ҪٴˡӢһ˺ѷεź־ͣһ¡ҲһУ˳´ӵͷøл޳֮µġû˿ѪԵϵá

ҪҪҲҪ¡˵˵ţʼסش־Ƶŭתһ˺ĵʹѾֻ֪߿˵ޣԳӢʲôɳӢΪϴۡɱҪģǹǧŲ׼Ϊֵ

־Ƶֽɿˣڳ´Ƿ·֣Ҳرһֵֻ״ɳسһʱ򣬳ΰͻȻ¥ϳһѺǹڵؾͳ־ȥ

Ӣĸ׼״æȥֹΰĳ嶯ȴһѸƿˡΰذǹڶ׼־Ƶĺףǲпɫ

208 ֣һ

ʱ־Ƶעȫ˳Ӣϡϱˮӣ쳣ҡĴֲ֪䣬𽥵ɿˣ´ӵϵȥ

ʱӢǹڣشšҪ־ƸûʶΣյٽΪһ̣廹ûתȥԳΰ

顱һǹ죬ӢƵس־ƣ־Ƶʱȴ־ƷŶſŭעµ֡ΰȴһ͵վǾȡһʱ䣬ӢŪ⵽ôһ顣

ͷݣΰǹһ˲䣬ӢĸױݺݵƵ˵ϣʱӢҲڴؽкšſ־˱ųΰûüӦ־ƣʶسǰȥסӵһ̣ſԼҲ֪ôһ£ֻƺ岻ܿƣͿس˹ȥ

ǹʱ־Ѿת壬չģһֵĻ档ȣǰĿػһƺ˵ĲƣԱֶּ߱ᶨĶſбƵڳΰԣϵĳӢĸףԼΰһŤε

תͷ˿Ӣŵסı飬ͬʱǷŨŨĵģԼԼʱֵͣҡҡͷȻ۽ǵ⣬Ծһۻûȫڵϣ˷·ͣڰУѪһЩѪƯڿеĳ´ӡͻȻ䣬ͷ侲ࡣŻֱӵȻһЦѶſһߣŵ˰ȫλãȻȥǿӵ

ֶ׼ӵķ򣬲֪ʲôԭٶȾȻûӵÿ죬ûڵһʱץסӵͷ

ԭڽӵһ˲䣬־ԥһ¡ӵɲǵʱ䣬ƣȥˣ־ƵģҲƤ˼Ѫ

£һĳ˳־֮еˣȻҲѾʧȥʶĳ´ӡ

ΰһǹ󣬾֪Լһˡǹɱ˿ټ˽ǹ֧Լӵͼ죬һԵЩϸС۵ϡӢŭ˱־ߵʱ򣬶ſھȣѵӵкûʹĸоֻ˵عⷵգϾҪȥϵˣ

ųӢϴŮ㣬־һƿ˶ſ˵ѾģûбȻôſȴЦ⡣ȷʵһΪԼѣʲôֵø˵أ

־ƴһ£ȻһѱС˵ĳӢû˿Ĺ˼ɡھӦرķʽף

־˵ϮĶԵúǶԳӢ˵ƺһ֮ھͷúߵ顣־ƱһѽȻ˦һȦְ§ڻֱʱ򣬳Ӣ侲

վ˵ϣȻСĵؼ־Ƶϡţֱһ⣬Ͼûκһ˵ĺۼˣ龪һĶſڱԼжŵֽŶˣ뿪־ƵĻ͵˵ϣԴûü鿴Լϡ

ʱΰеǹѾ֪ܵȥˣ˶ؼǵãղﻹյýģôͻȻͲأңΪ˵ĳΰһҵʹֵĻѪ

֮ǰͻȻѪȴ̼ı¼ѾЩǸŵǶأرпܽٵԼͷϵѡڣǹЩͷĲӬһŵüĴҴܣȴôҲҲĵ·

ֻм΢һˣ׼׷ʲô飬پô

־ȻıסӢ۾ȴ˳ΰΰǹղžǱһŸ߻ġڱӢһɲǣ壬ųӢͻȻ뵽΢ٶУһ˲ͽǹӳΰǹ֧ڿзڵʱ˼ţǹѾĴŪɢ˼ܣڲľıãΪϸСĩڵЩǹ֧Ƭҵɢܣﻹƴյóһǹ

Ȼͬһʱ̣־ֻصԭվŵλãųӢתֱӢվ־Ƶ壬ûзԼǿŽһ֮á

־վԼԣǹ֧ĪؾͻΪ˷̣ǳΰʶˣҲ˫һ־ƵϣһǿʵѹȸУȫֱ˶ΰʱһƬհף޷ţڵԼĶӵΣ˲ˡ־ƴʵ̫ˣѾȫ˵ⷶΧ

ԭ־ڿ˳´һڳӢٻ£Ѿ侲ˣǸôƽؽ飬ٲóӢûϵΰֱ֧ǹڿ۶ƣӦǻаɣ־û뵽ǣһΪأ٬صĶſȻ˹ȣʲô

ڤڤ֮Уһֻε֣־ƺͶſ֮ĹϵøΪ׽Ƴ⾪յһĻϾԼѣ飬עһ֮

ˣϣǵĶԹһʹɡûʲô飬ֻһЩƤ˰ˣǺȻҲܵһ̶ȵĴŲº֢绰оȻɣΣĶӾʹࡣסҲþ飬ԼŰɡ־ͻȻڣĿԳΰ˵

ΰһ£Ƶſȥӱ˵һֻ120ڱҲûʲôȤĽ룬þͱȴߵ־ɶ١ңħѾ˵ˣӲº֢ʲôĶأ

ųΰıӰ־ҡҡͷ¸ĸİӵĶӣĲҡ˵תͷԸովĶſ˵ûˣ߰ɡ˵꣬һͽӢصЦЦǻؼȥɡ

Ӣߵͨ죬̡һ־ƵļϣҲ̧ͷ

ſʼ޶õظ־󣬼߳˽ڻԻ͵Ĵղű̽Ŀˣ־һܵԶԶģ˻ĵضڷӵĽ䣬صָָ㡣־ƱųӢͶſһһ·ֱļţ԰ȡſվŵıȫԱĿſ䵱˾Ľɫ־ƺͳӢ뿪ⴱԵݵıⴱټŽɭϣֱڣ˻֪澿ʲô顣

ʱ־Ƶעȫ˳Ӣϡϱˮӣ쳣ҡĴֲ֪䣬𽥵ɿˣ´ӵϵȥ

ʱӢǹڣشšҪ־ƸûʶΣյٽΪһ̣廹ûתȥԳΰ

顱һǹ죬ӢƵس־ƣ־Ƶʱȴ־ƷŶſŭעµ֡ΰȴһ͵վǾȡһʱ䣬ӢŪ⵽ôһ顣

ͷݣΰǹһ˲䣬ӢĸױݺݵƵ˵ϣʱӢҲڴؽкšſ־˱ųΰûüӦ־ƣʶسǰȥסӵһ̣ſԼҲ֪ôһ£ֻƺ岻ܿƣͿس˹ȥ

ǹʱ־Ѿת壬չģһֵĻ档ȣǰĿػһƺ˵ĲƣԱֶּ߱ᶨĶſбƵڳΰԣϵĳӢĸףԼΰһŤε

תͷ˿Ӣŵסı飬ͬʱǷŨŨĵģԼԼʱֵͣҡҡͷȻ۽ǵ⣬Ծһۻûȫڵϣ˷·ͣڰУѪһЩѪƯڿеĳ´ӡͻȻ䣬ͷ侲ࡣŻֱӵȻһЦѶſһߣŵ˰ȫλãȻȥǿӵ

ֶ׼ӵķ򣬲֪ʲôԭٶȾȻûӵÿ죬ûڵһʱץסӵͷ

ԭڽӵһ˲䣬־ԥһ¡ӵɲǵʱ䣬ƣȥˣ־ƵģҲƤ˼Ѫ

£һĳ˳־֮еˣȻҲѾʧȥʶĳ´ӡ

ΰһǹ󣬾֪Լһˡǹɱ˿ټ˽ǹ֧Լӵͼ죬һԵЩϸС۵ϡӢŭ˱־ߵʱ򣬶ſھȣѵӵкûʹĸоֻ˵عⷵգϾҪȥϵˣ

ųӢϴŮ㣬־һƿ˶ſ˵ѾģûбȻôſȴЦ⡣ȷʵһΪԼѣʲôֵø˵أ

־ƴһ£ȻһѱС˵ĳӢû˿Ĺ˼ɡھӦرķʽף

־˵ϮĶԵúǶԳӢ˵ƺһ֮ھͷúߵ顣־ƱһѽȻ˦һȦְ§ڻֱʱ򣬳Ӣ侲

վ˵ϣȻСĵؼ־Ƶϡţֱһ⣬Ͼûκһ˵ĺۼˣ龪һĶſڱԼжŵֽŶˣ뿪־ƵĻ͵˵ϣԴûü鿴Լϡ

ʱΰеǹѾ֪ܵȥˣ˶ؼǵãղﻹյýģôͻȻͲأңΪ˵ĳΰһҵʹֵĻѪ

֮ǰͻȻѪȴ̼ı¼ѾЩǸŵǶأرпܽٵԼͷϵѡڣǹЩͷĲӬһŵüĴҴܣȴôҲҲĵ·

ֻм΢һˣ׼׷ʲô飬پô

־ȻıסӢ۾ȴ˳ΰΰǹղžǱһŸ߻ġڱӢһɲǣ壬ųӢͻȻ뵽΢ٶУһ˲ͽǹӳΰǹ֧ڿзڵʱ˼ţǹѾĴŪɢ˼ܣڲľıãΪϸСĩڵЩǹ֧Ƭҵɢܣﻹƴյóһǹ

Ȼͬһʱ̣־ֻصԭվŵλãųӢתֱӢվ־Ƶ壬ûзԼǿŽһ֮á

־վԼԣǹ֧ĪؾͻΪ˷̣ǳΰʶˣҲ˫һ־ƵϣһǿʵѹȸУȫֱ˶ΰʱһƬհף޷ţڵԼĶӵΣ˲ˡ־ƴʵ̫ˣѾȫ˵ⷶΧ

ԭ־ڿ˳´һڳӢٻ£Ѿ侲ˣǸôƽؽ飬ٲóӢûϵΰֱ֧ǹڿ۶ƣӦǻаɣ־û뵽ǣһΪأ٬صĶſȻ˹ȣʲô

ڤڤ֮Уһֻε֣־ƺͶſ֮ĹϵøΪ׽Ƴ⾪յһĻϾԼѣ飬עһ֮

ˣϣǵĶԹһʹɡûʲô飬ֻһЩƤ˰ˣǺȻҲܵһ̶ȵĴŲº֢绰оȻɣΣĶӾʹࡣסҲþ飬ԼŰɡ־ͻȻڣĿԳΰ˵

ΰһ£Ƶſȥӱ˵һֻ120ڱҲûʲôȤĽ룬þͱȴߵ־ɶ١ңħѾ˵ˣӲº֢ʲôĶأ

ųΰıӰ־ҡҡͷ¸ĸİӵĶӣĲҡ˵תͷԸովĶſ˵ûˣ߰ɡ˵꣬һͽӢصЦЦǻؼȥɡ

Ӣߵͨ죬̡һ־ƵļϣҲ̧ͷ

ſʼ޶õظ־󣬼߳˽ڻԻ͵Ĵղű̽Ŀˣ־һܵԶԶģ˻ĵضڷӵĽ䣬صָָ㡣־ƱųӢͶſһһ·ֱļţ԰ȡſվŵıȫԱĿſ䵱˾Ľɫ־ƺͳӢ뿪ⴱԵݵıⴱټŽɭϣֱڣ˻֪澿ʲô顣

209 ֣

־뿪󣬳ΰǴһλҵһ绰ͨ120ţþȻϵˡȻ־Ѿ뿪㹻ʱ䴦ֳڳĳԾûѡ񱨾һ棬ȻԼأһ棬δû־ƿֲʵη塣ڳ˱ûͲҿ϶ˣҲ㽻ιѹĿԱȽϴ󣬱ϾҲļ£Ը˲Ҳ֮顣

ܵ˵ӿǡϵδ֪Ī־壬óΰһ¸ѹȵȻ˺ȷĶûΣգ˿žȻ͸ҽԺڿˣȻררŵӶˣйܼҰæͿͣķˡӢĸףﻹϰµģ֪ʱԡ

ҽԺļ⣬ΰ֮ǰ﷢飬дǧ

ɶԾ֮ǰһԵǶôغгͥ˵У֡ȻտʼʱΪƿĳӢûʲôøУԵʱӢֺƳҲһСáû뵽ȥȻΪһɹˣҲԵضӵضԴСѾͷ˵һСŮһֻСèСûκβ𡣴Сı׽Ū˵ãҲֹֻ֮֮һ£ûʲôʵʵжӵ

˾ޱ䣬Ůˣ漣رƯˣŮȺ󿼽׻ƴѧҲǴسӡ

ϲؿһ쵽ԵŹĹӸҲӢĿõļֱֵǺ̬ǳ׸ĹۣѾǳ¼ҵˡԺѾͷ޸һϵĺ飬ֻǳΪٳ˼ҵϱкôġأʼڱϣһԵøӺ

ϴζӸ˵ӢһСӣԴǳӢֻһõƷԲԼŻصظ˻ѯ飬Ҳӵ־ƵһεĿ־壺ʧȥӢĿ־塣ȻڳӢķ²ݲ£ȴӴ˶೤һ۶ʼΪӢʵԸıı档

Ȼ֪ĪĶӵëҲ֪ܵ˵Ϊ˴ǲģиɾȱȴǺɫ̰ǿҵضռóΰŵģǶӵá󣬾Ȼ˶ռ뷨

ԴˣκǳϧȴЧ΢벻죬ȻųӢյ壬ȰԼߵģȻԼġáʩ

ǰŸ˽Ӣķţΰž͸ϵˡʱС˺Ӣ·Ȼ˫û̹ԣѾǲԶʱڳӢĿݺݵس˶һ١

ҳô˵СԼĶӣΪܺߵĳӢֻһյ˰ˣȻҪܵػĶӡڶԳӢĸŮвġӦɶԽ󣬾óӢص׻ƴѧȥסԱͶӱ㹻ľ롣

·ǰΣЩ˿ڳΰԺ֣쳣ķꡣʱ֪ŶұһĳӢΪĲѾˣӢĸףԭ޵ķݶϣղŷ飬ȴóӢĸ׸˸ڳΰ뿪Һ󲻾ãҲ뿪еĵıŮ˵ŮҪģΨһܰŮģͳΰ븸ӹϵࡣڸղŴŮ뿪кӣؾѡʵŮӦǴ´ࡣ

ΰڼ⣬ŲŸδͥΣʱ֪صҵĵһ飬ȻǽӵһͷʹޱȵЭ顣

ͬʱڶſþſߡĳһԢڣھ̫飬ӢѾ־ƵĻ˯˹ȥΪڼԵʣտʼӢʱ˯﷢ļ־ͷʹѡ󣬶ſӢעһ򶨼ȶڳӢȣԵ˯㡣

ſһ֣ȴ־СһҪ֪򶨼ɲ洦򵽵ģĳɷ֣Ժ׵غϳɶƷҿſעӣҲһϵĻʿѵרѵֻ˵һӣ뵽־ͻȻЩòһֵýĵѣɲΪһЩĪ飬ְѹϵŪˡ

Ӣ˯־СĵذѳӢŵ˷ϯ˼ϣϱӺźͶſص¡

Ͷϲ£ӣǲǾЩ㻹ҴӺרҵǲѧרҵ֪ʶʵ㣬ѧһʱĻһССѲҡ

ſ֪־ƻʣֱӾ˵˳ʡô˷ѶĿˮ

־ƺͶſĬرܿ˳Ӣ鲻̸ΪѣſǺ־Ƶٴʧأ־ǰٴŪˣȳӢ˽ĸף֪鵽ôˡ

ллղų־˵ƺЩ

ſûлش𣬴Ѿ־ƵԺʵſҲʹԼΪʲôղŻ׳һȥײǹڣҲĽ͡ΨһñȽϺʵɣǾ־ֵȥ

ûйĽ̸æһ죬ҶԵ÷ǳƣˣſܿ͸Ƕȥֻ·еŮϧһ˯㣬һʲô鶼ûУһĻûϷݡ

־Ʊ۾ɳ¡ǰ飬õȵн֪ʱôءˣһ˲ҹȥɣϣû⡣ڲ֪У־Ƶɳϣ˯˹ȥ

峿ΰſӵĲߺ˯ѡĶѾΣգҲҵģʮݱȫദ֯ˣҲ΢𵴣ױˣҽ˵пԺӰ쵽

ȵʱ򣬿ű˵壬ҽסظ̾˭ôݵֱ֣ǱŰΰԶԣλǳӢѣڶӵ£ûɱˡεΣǿҵԤеһ֧顣ȻûýĹעڲμӵıľӢûܿԵȦעΪ˵Ц

³ΰΨһľǵȴӢǱ߻ʲôķӦҹѾ˶ƣָ󣬱ֱӴ׻ƴѧֱתĴѧѧҵʱƽϢзһС

ΰһ޾ɵػصҵʱյȴʦЭ顣ԭҲԤ֮е飬û뵽ǸŮ˾ȻûҪƲķָ

θʱֻȥˣȻԷûҪָĲƲûоܾɣΰǩ֡

ʮĸ鼸ֱ򵥵Ľˣ˵Ǵ£ܶϷ飬ľϷɽ˺Ķ԰ףֻΪƨ֤ҲãһյĽ֣ǸԶһ㣬ΰ˲٣ֿʼδڴ

210 ô찡һ

еȫһƣĸо־ɵ˲ݵϡֻ˵ķʽйеѹʱûãʮԪѾˣû׼־ƶԣеһĪĽȸС

Ҳûа취飬ԼӦ˳Ӣ裬ҪչĸһӣѹٴҲҧڣĸŮͳ³סһ׵ؽ˺֮ǡڳӢİȫеһжԵô΢

³ڵһۿӢĸŮʱһܿ˳Ӣ־ƵĹϵ˵СسͶ־λݣⳡС粨ƽϢ

Լδ׼ĸɾ˵ˡų³ǻɵĿ⣬ϸֵɻ飬־Ƶ˺þá

Ů˵־ƻͦģȻ˳ΰĲƲҪԻԼɣĲʲô˶µġֻҪһ뵽ΪӢ־ƾ;ΪһЩҲӦõˡ

λڡϽС׷ӵܴװ޺Ʒζټ⻹л԰һЩС͵ı͹ԢԵòƽʱ³һжʰþģӢĸŮ⣬ѡ䷿ݣȻеĶ˽

һУӢǺܽ⣬ֻҪܺһʲôĻԶһ㡣Ӣĸܲϰߣ־ƾûаˡȻʱѾͳΰˣôĹģһǮ˵ѾϰΪˡ

־һõӺܲҪԼŮˣδĸַŲֽŵĿӰɡڶſǮմҲԸȥЩ׬Ǯ

⣬û㹻Ǯ޷֤׬ǮԴˣЩ޿κεĸо죬Щ£ǽƣ˶޾ɵģڳӢͳ³Ϊˣ꺮ůģӲܡ

⼸½ĹץñȽϽϳʱйһͨʵĲܵĸ񶷺ȫͬɢ˼ܰ㣬˼УʱԵҲÿһЩ侲ʱеǵĸоϮͷʱڱıԵ

־ƻؼҵʱҲԽԽˣƽҶٻȥסϽСͬҵĶֺ촨ǳΪÿǶԸѧУʱʱҪΪ־Բѣһǭ¿ĸо

ļĩѧҪߵҹŻϻؼԼ˵˵ǣȻӵѵоѧУ飬Ӹһλпѧҽ̣ȵɣĸĸǳϧǽҪעԼ壬ԴǿЦԶԡ

ʵȴǣÿһѧҪȥöطתһˡ

ܿÿܿŮһ֮Ů½趨Ĺأ־ƿЦŴӦҪԴ˺ÿܲϣԴܿǳû⣻⣬ҪҽԺСĸףͬʱСϰСʱѧϰǸСѾͷճ˾óԲСĸѾָòˣҪ˶ãͻҽ飬ȻϽСͳӢھӣŮӾۼһԺֿˣҪϽСͳӢһȻٲ˻Ҫ³˵ա

ȻҪ޵Ůסһ־ܾò̤ʵ³ѾͷڳӢס֮󣬱ֵùֵֹģһҶڳûɫԵ䵭쳣ֵǣڳӢĸϽȥʱ˵СһճƬҲ뿪

־ƾĺͷʹչȥһµġΪˣ־֪ڵȥֻԽԽ⣬һᱻСŮסģǶԳӢһ־޴˺ó³ȥſһ׹ԢסֻôأǹвҲ뿪˺ֹĿ֣뵽־һͷʹ

˿־޸죬ŮһһһľɫŮܲ̾ڵ־ƣһ˺õó档һһ㣬־֮ǰܿ³ŵչһӣȻʱֳŵ־˵Բ˶Ů˵ĳŵֻܹ֮ϵĳŵ˭ֻ֪ôأ֮һ仰־ԵԼһлᷢϡ

ſԭ³Ϥǵι־ڵľݵɰСŮˡ־˽ദʱ򣬶̲ס˵СӦȥΰ磬ֻǱ״棬ʵ̫ˡҺţЩŮסһ𣬾ȻңûаǸˡ˵û־ƿţǵա

Ҳ֤־Ůӵ֮ſֻǮȤ˶̲סǸˣ־һȴֵ̫ˣ˵䲻ĻǸܵļһһ

Ĳ²⣬־Ҳֻпԣȥˡ

211 ô찡

һ峿־ӿˡĽںܶ࣬ƺ֣ܳӣϼ˵ӣԸɡȻڵ־ҲʶݵĺôɲԶ౨ţԺֻϲ١

֪뷨Ӷſﴫȥ󣬺ܿѧУӣﾶӣз硢赸硢綼룬ŵǣѧУȻҲУ԰ӣԴ÷ǳԾ

ʱڳɼܺãʦҪǷǳɵģԺؾͻ׼ҡڵؾУŽյĹͷ뿪׻ƴѧ

ڴͬѧڽϿεʱ־ƺͶſѾڵĳȹˡɵĻ־ظĸо϶ſ׼µġõѹʹòڶſǰͷھĵһͰ

˵ɣüӣ㵽ʲôĵ鰡һڿȺ󣬶ſ

÷ҵľ񶼿ˡ϶ţʲôѸ׬Ǯģֲ𣿡

־һ͵ߣϣԼȲܿٵ׬ǮڶˮˮˣֵϿʵǰǳ׵ıˡ

ʵӢƢǺܲģڼ޸ΰ֮ǰҲʲôǮˡԲӶˣҲԲȥΣҲܲٳἰ罻ǣְܲɣŮ˵ԣȤ־Ʋɷ羰ͳˣ˰ٻ˾رЩݳƷԱô֪ڵǳ̫̫أ֪Ѿǳ̫̫ˣƽܻΪֵһļҲԾǰǴģϾǮˣڵزԼǻǼᶨΪǮˣܵĶҲƻǹƷΪӢĸǸܽӵŮˣԽΣ֪ÿһιϽǮĶ־ôܹܵסأ

ÿλӢò˼Ŀ⿴־ƣʱСĵЦ־һʹίȫŮǸɰСɰÿЦųųӢͷʾԼ⡣

ݳ˷ѵΣ³ֵ÷ǳܾóӢĸףڻǮһ̵ϸߡҲףӢпܻ־ƵӣλǮҲΪĸ쳣ԴÿСĵذο־ƣ־Ƹеһů

ûǮǰɣſСһ䣬Ϳ־ƵЦҡҡͷ˵ʵһҲʲô;׬ǮֿͶСġ뿴㲻ᣬҲ᣻ĳŸǸûǸǮҪӶ֣еΪˣӪɫ鳡ȰҸɱˡڰܣпǮľֻô㿴ĸҵİ󷸣к³ģңҲôġſ־ƣֻɵ׬ǮûУҪȻ˶¸ˣﻹֵõ־

֪ЩҶȥġڸôأĿɽˮˡ־Ƴ̾ϢһƺԼԵ̫ˣתֵ϶Űó³ҵĸоеͷˣƺѾǴöԸĸ飬ҲϲҡĻǸССǲҲأԽȻԴɼƻͦ˵ģɲ뱻ᰡȻͬѧܳٵٶȣȴôҲ˦աȻĳ˵뷨Ҳֻʱ־Ƶ֡

У㻹û˵ȫλˣǸӵܴС㣬ԼϵС˼磬С޸찡Щô˵ءţĽЩһһĴŮðңҶҸˡ

ſ۾Ź⣬¶յȷʵǺĽŮ˭ٴ

޸𣿡־Ƴ֪˿ԾܾκεҪ󣬵ܾκŮˣϲΣϲŮѻ˵˰Ĺϵ

ʱ־ƵƺͻȻֻԭĵʵ뷨ֻǰһֱû˵ѡ

ãһӢҪŮܹϵſе㲻˵˼ԣƷ㶼ռȥˣһЩһЩɡ

Ҳ˵𣿾ŮѵˣҲܾͲŮӽӴеʱ򣬿ܻᷢȽϹܵ飬ҪǿֹϵϵӴ־˵ϡ

СӣҲ˱˻ԡһӢС㻹Ưˣ㻹ʲôİûŮĿء

㲻ѧУɷӡѧǶɵ֣㣬˵Ůˡ

ЩһҪأţҾˣһҪһĸϻšſ˫ֱȭͷǰ

㲻вɡ־Ƶɴ۾·һһ㿴Ŷſ

вأǸ˰ã֪𣿸˰ãҾҰŮҲǽչһƣơУ㲻Ҫ˵ңҾͲţڻǸСſ֮Աǡ

˵ҺĹϵǺܴģҾԲռ־նص

˵˭㰡˵ˣڴѧҵŮҴŮȥһ˵Ƿ׸ˡ˵ſͻȻ۾ԣ㲻ܰɣ

־ͷһ¾ʹˣҿܣô취׬ǮûЩ̧ܰɣ

ãǾνɣֲȷ棬˵ʲô壬Ǯ׬׬ɣֻҪ캦ҾöԳһ¡ҾͲţСʹûһ£ſЩ־Ƶļֵ

У˵ʲô£Ҿûôϣǻǻع鵽ǰĻϣ̸̸ô׬Ǯɡ־ԵЩͷˡ

˺Խ̸ԽΧһЩˣԾؽԶЩ˶֪˳ڴһٺͻȻûһ˵ЦˣͨΪǾԺͳλǳء

212 ô찡

Ҳ⣬һֹܿͰһЦһָֻܵ״̬йչǷйԲӰ쵽ģǺ֮Ĭˡǰ־ƺŷĬڣ֪ͶſҲӵĬˡ

ƽ־̾Ϣ治ףΪʲôķջô࣬ѵνĳɳĴۣ

ԭﶼĽٵǶԣȴԵúضࡣղͨйоˣûгĲ

ſһ£˵Ľ飬룬㻹ȥȭɡֻķ׬Ǯÿˡſﲻݣ־Ƶ۾һ¾𣿲ȭʲôΪʲô׬Ǯأ־ƻشúܼ򵥣ͬʱʵҲס

£ſСؽȭ־۾ôģԭϣȻôһͳĸ񶷵ıʽʷͺ͸񶷱һԵ÷ǳƾáڵϣȭÿһ䣬Ӱǵ

һĻǫ̃̄ϣһȭһǿĸɨ߻жͷʹԷ񱻿ĴһȻڵϡ̨µĹڻƱĻصȭ֣úԲȥһԵǶôѪȺʹ̼ⲻȭҲͨϵ̩ȭɲʵĺȭдաںǫ̃̄ϣ龰ÿ춼š

ʲôſԳΪȭȭҪĸȾǽߡȭĽǱͬˮƽȭҪࡣȭҪ˰ԼַáΪ̴̼ܶ฻˶Ը֧߶ƱáȻҪǺȭʽĶĲʽȻڵϣҵĲȭȴףûκơΣǺȭ޹ʡȭġƸ񶷡˲ʹ⣬߿ⷽʽ֣Խǲ̵ķʽԽܵΪȭܵǿ̼

ԭҹûкȭڣŽõĳԼ֯Ѹٷģγ˶صľҹĺȭڣȫڱϷԼطγ˹ģӰ춼Ƚϴºȭǡ־ڵУ֮һ

ÿܣ֯Ҫ֯һϹģ޴ĺȭͣԼĽǰĶͽעڴԱصĺȭ֯йٷıȫȭ֯һģģÿܶڼƵĽǮӿУ˾޴ľЧ棬Բ˰նһĺôԹٷԴһһֻۣһֻۡ

ſЩ󣬼Ҿ÷ļֵۣ׬ǮЩǮ»رᣬǽӦüסһ仰û˭ĵһͰǰġ

ſȰ˵ˡɵѾˣãԼ룬һЩ¸Ҷ飬ôز˼鰡߿˵ǰкһĴӡ

ȭʲôҿɲĪسΪͨﷸ־ЩɵʵµĻͬˡ

£ֻ˶ſСġڲֹˣŵ־ƶӮǮ龰ҸÿҪˡ

ԲʲôģҲȫĴˣǵĴѧǮ˵Ů飬вٸȫǨסǵȦӣȭ˶Ĳ⣬żѵĹԣʱĽкôٷһǱŲ̬ȵġһ㣬ſԵ÷ǳаաЦȭĳڳһ¹˵ûһ̨ôĿŵԶӮý𣬶ſžԵġ

а취Ҳμӱ𣿲˵ǰ棬Ҫ֪ҵ֣Ӯ򣬾Ϳˡ־ԾЩɡ

УôˣսǰʱһῪúܸߡİɣֻҪԸȥЩҶõҿƱˣҸſЦÿ˶Ϊ֮Ŀ

־ЩܲˣվǾôˣˣһ㰲Űɡ

ãһΪ׼ˣҴ绰֪ͨ㡣ſԵİٱܿ죬ǾѸٵ뿪˿ȹݡ

ȭ֣־û뵽Ȼһ֮ǰԺȭΨһ˽⣬ԴиƶٵǲӰӱӪӳΪܱܵĸ֡

ӰƬЩͷİ˸ӡǳ̡ɶſ˵ڵºȭʵȴǿģй˺̩Ϊ̩ɭԴдһĺȭֵСһ棬ɴ˿ɼȭֶôĿ£ȫΪʱɢԼǻˣɱԼ

ȭ֣Ǳڰݡһ˿һǿҲǿǹɣν˫ȭѵ֣ܵҸУȻ־⡣

213 ȭһ

ģ־Ʊյ˶ſϢպʱ򣬻һȽϴ͵ĺȭܺãи̨أͷǰмʿ൱ĸߡ

è壬տʼԤȻбʣԾɻĵѡֵʱȻк֣˥ߣĿѾǳСˣԾŵķ

Ȼͨ˸ͿҪֻӾĴ̼㣬ҲԴ־սߵġ˽סЩ˵ѪԳֳִ̼ڵԣԸ⻨Ǯۿע֯ߴǳɹ۵档

еѡȶҪ췽ǩ״һжԸΪ˲ø档Ȼڷϣ⼸ԿΪЧԼϣ췽

õſ֪ͨ־ƲòƵеԼᣬȫ׼εıν׼ŬԼϢøãȡʱѵľò֡

Ȼȡʤע飬־ȴ⡣Ȼ˵Ѿǿ׳ˣڶԸЩ֮ͽʱȴҿ϶ǷܾȭͷĳģԵٶȣκⶼпٲ

Ϊⳡսſȥ˽˳ɵң˵书һۣȻҲžԵİղŸעġ־ƶڶſԣһԸǵݳֵģҲ⡣

޵СǶſ־ı֣ƺģȴǶſΪ֮ġ־ͻصԣΪһԴĿˣᳯ־ѧ롣

־ƴûںȭϳֹʼʶΪ125Ѹֻ൱ķáһˣżѣǾԲϺǫ̃̄ʱԪȴҪģԲŻ˺Ȼ֪пܴȥʹ˲ٿ̫ΪĳЩضԭ򣬲μӵ˻޷˵·

ſͶǮȫ־ƶӮҪһ·Ӯȥʵ⣬˵ڵʽˡ־ˣֻеİٷ֮ʮʣİٷ֮ʮȫ£ʣµǰٷ֮ʮڶſˣӴʽſҲԺúõһˡܵ˵Զſԣһֻ׬ĺ

ܿ̾ˡ֮ǰ־Ҫĳսܽ뵽ıСȻĹأսߵĳýʮȻϢһͷ󣬿ʼĽ

ڵı̫Ĺϵ췽ʱȭٴעٴθֳʣԴ̼ڵļ飬ȦǮ

ſ־趨սǰĳбֳӮüѵ˼վʤʱֳǮ׽ʱȭׯҿ˱ǮҲˬˡҪȻĶƴǰͱֳӮ˵ӣ˶־ӮĻԵʱ֡Ȼ˵ׯҾһʣҪϼֽš

־Ƹ˵ǣںȭԣѡֿԴ߲μӱͲõĻᱻϳݣԺѧǷǡ

ȻǸ޵СӮ֪ô𣿡İ칫һλüͷվһߵʮͷߣ˭޵Сģ

ϰ壬λӮ˽ܵġ˵޵СľˣλŲ֣׬Ǯǵĵ飬ıƺŵİӦɹϵǳǲܲһ̵棬ֻôӦ󡣡߹ػش

˸򥣬˺һŵˣǰǰʰɡε㣬ҵԩͷۿҲϣֿ治ý

õģ֪ôˣһжġת뿪ˡ

˼޵УҵҪŴ򵹡ģǺηʥߡ칫ﴫһһ˳Ĭ

λĳĶȼٴѾͣ˸ֳһԴԴϵרŸɫ˵˵һƬеǷ쳣һƬʲڵطټרִڣԴԹ󲢲³໥кһֵ龰

־ڶȼٴݵϢչ壬ɫһƬ信

ԤѡͿˣһ·ࡱս־ĹأͦıЩԴԴϸϵĹڣһζĿθˡ־ƾöڵѾˣЩǮ˿Ѫɣȭͷʱǻӣ쳣ܡ˲ܱ̬زɡѵǵû׷𣿡־Ƶš

214 ȭ

־Ϣ󣬹ѾѸġͷϷʼɡ޵СļСӣѪȲбġ֣ԵúˡʵҲǣ־Եλ֣ǸƽʮİٶʮĹ˫쳣ʵֻҪվǶһ¡

˵һɱ˷Ϊװɵ˷ɵƲãһھԺ໤Ա֪Ǵʲô˷ģȻһֱڱеĺȭ˹죬ҲС֡ʮսʮʤһʮʤȫ¶˵˫մѪȡ

ȻɼҲֻڵؿһ£ŵ˹ά˹ȥһһƵֽûв

֫ͷԼ򵥣ټѪԣ־ƶԡֱ۵ۡе鷳־ǰҲȫԺԲƣѾβɫͽַŵˡ

־Ʋû¶κɱȻԷ๼ԣȴԹ޳մѪǴǰԤҲǷŵ־û뵽ҪǵЩ˶·һŴӵҧгݵֺһҲǲ꣬ؽֵʿĥȻս

ںǫ̃̄ϣûгֹ־࣬治֪ǲĶ쳣˵ԵʡκˣƽѾºüλ־Ƶĳ֣һĻûг֣ȻѪȴ̼ĳ̶˿٣Ϊһֱûг֡KAOսĲңֳĹûʶ־Ϊ֮ľ

־˫ֺǰؿŶ֡ʱ˿̣㡰˫ĿӿŻ棬Դ󷢵Ķֻ˵Ķˣ־Ծɻ˿

־ﰲȵúܣ֪˸Ͳܻ˵漣ˣ˵֡

֪Ϊʲô־ͻȻһġðɣǳªݣʵܣ˳θֱҪжжܡȻÿȥȾж󣬳ǿܵģҪǣƫƫϲװԣ˫ѿ۾ڹҪװɱгһ죬ʵ̫θˡŵĴ죬ӿųݻƻƵģ滹մһЩɫĶ·ո˱ѪһԵɲ

ĺó󰡣㣬ҸӰͷóĴǳ˾ĲˣҵĽĻǾ̨ȥͷźҴ򡣡־˵еĵ٩ζһš

һáۡУ˫ֵȭͷյûԲֱ־˹ȷ˹

־Цղŵļֻķע⣬һʶʶֱ̬ӶĶ˵ӸղŻûõٷ֮ʮھСӸġ׼ð𣿡

ϲľǿʳϲʨ˺СѪȴ̼Ļ档

־ƿšǱ׾Ĺһɵضţһʲôķ״ǰ֣Ե̫٣ûбҪЩİ˵ǰֳǿȻֳı棬־ƴǶȫռϷ磬ȡʤƺֻʱˡ

ȭׯˣԶ̨Ķ¥ϸֳЦڿӦòԲؽ֣ΪĶ֧ŻǱҲǸʲô޵СܷΪʤΪôΪׯҵѾǽӮң˭˭ӮӰӪա

Ҫ֪ȭؼʲôƱ֮룬Ƽ˵ĶͽΪµľ޶עλβĲҪǹڶȨ󸻺Զظغڰͷ졣ЩµĶעͲһСǮ԰ƵʽͶ롣һʤǧҵת֡һУȭׯҴ޶

ɱ˺˷ܵ˦ȭƱؼеһȺѪҰһ㡣

ܿ죬ڡ籩ĹУǿ־Ʊһȭڵأűһ߷ײһߵΧȻֱӸ˻ȥȻٴθ޴ȭͷС

ʱֳ˵Ľһ˸߹һˣֹֽƴطйȥƶǡѪĴ̼ɡ˷ҪģѪĽĭɵЧĵԵĶȫͷų

215 ȭ

ſһԿֱЦ֪־Ʋ˲Сӵݼ治ֵþͺһѾĬĬؿʼΪǸŽĬմһ־ƽԶҲĨȥĿ־䡣

⼡Ҳ֣ôÿλУоȭͷƮƮģȫûʵʵĸоֵǣ־ȻҲӦȭ·˾޴Ĵһ㡣

ȵĻں棬ܱȭͷֶûһվٴһ𣬷·Ĺһ

ʵԶĻҪ£־ƸûбУȭһɲǣȭͷ˳ȥȻűŹıݡʵٶȵƣڵ־ԾǺˣȻ쳣ǱȴžԵơ

ñݵò˵־ƣôܻĶֵӡ־ƣ־Ƶȭͷȴһȭȭ׼ȷޱȵػĿ꣬áǽп಻һľ

쿴Ѫˡɱɱڵգһӱ㱻˷е㣬Ӿ޴ĺ·Ϊ֮

ıҪʲôԣѪȴ̼ӶĲʱֳֽоֻǿֳ֣ЩǴɻȥְҵˤǡͲܵϵĴʲôºȭҪйģĵ׵ǹйĵ׵ĶȻٴλصԸӶ

ֳĹڣһɶԱȹۿ޳ݵĸ߹Ĺ壬Խĸоı֪ǲǺܺЦȴ¶ĳֳªһ档

óѪˣȻǴǰȫġ־ƻӳ⼸ȭ˼ţѪͬȪˮ˳

ŭһе־˹ȭǰҪԵϧȴԾûж־Ʋ˿˺

ʱ򣬳ĹԱΪ˼Ӵġԡʼʶɲǡְҵˤǡ￴ʲô֮ദĲ˵ĶӽģɶǻʵʮӦоС

רѵСڱƺĵãһ˫õģ־ùһעĿһԭһѵסⲨơ

󣬾ۻҵĶ̱Уĵĥʱ䡣ģ־ƸеˡĶʼûҲӲʱķѾľ

Ȼ־ŵĵȱⲢ־ƵһɱɱˣȻᣬⲻ־ƵԸֻѶִʱʧȥ֪ѡ

־ѾһݵȤҲûˣסʹκٶϵñҲˡλֻȡ˸ʵ֣ʵЦ󷽰

ȫû˸ղŵļңڵҲʼѪȳǺ֮󰡡

ǵڣȻҲֻм֧־ƣΪľˣġӮģҪֱ֪ӻжֶʮߴεѾ⣬Ȼܵǵ׷˭ϣԼӮ˳ȴһǮ˶Ը⿴顣

ʱĶſѾڸ˵صȴűսĵʱ򣬻һһѵҳǰͶϲ£ˡ

󣬽ָûʲô־ƵĿս£ԭӦû𱬡Ѫȡ̼ıûζܹϯϵĶͽУ˴˺Ƿȫºȭŷľմּ̼ۡ

־Ƽˣ׼һҿһӾʹˡ˫ԺܿٶȡڳķΧڵĸٶȣ嵽ˡǰļȭȫѪĽȫĻȻ

Ѿˣ־ƵķѾ֤ġȭƱѾ˷ֳֽһƬҡ

־˿Ӱ졣Ȼɱˣ˴ǰһɱ˷һŶʮߴλжֵļ¼־ƳֿɾûôˣڡϵļȭһӾͻıǣ۾Ҳ˳ܵ˾޴˺λù֣Ӳ߶ˣȻ˵ȫ˼߹ǣҽãҲ˺ˡ

־Ʒ𷴻ǰ󲻵ӣ㱻ȫʧȥֱ֪ӵز

˰죬Żعʮ־ǵ֮ʤߣһԵĶſѾֲ֧ڴѴѵǮˣôŻ갡

216 Ѱ𰸣һ

һ֧Ʊĸǰʱ־ͻȻǺʧܡҪǮοʲôȤζأ

ǣųӢ֣ͷʱڻǸܵһİοΪԼΪ˱˶ŵġ˳Ӣһж㹻ˡ

־ԵЩӢͻȻһΣԲ𣬱ΪܿˡҺ¸ҵʵΣҵļ̸Ը㡭ǰңʵ̫ųˡ.ҸͲŮѣôҪ飬ûи㡣

ӢĻԵشſԣȻ˾ӨỨ

־ʲôҲû˵ֻǳӢỬգȻָϵˮϧɫ

Ҫ£ȥ鶼ѾȥˣôҶġ־ưѳӢַŵλãׯص˵

ӢʲôҲû˵ֻǰ־Ʊøˣʧ

ʱ򣬳Ӣĸ׶־δ׼ŮϲòˡʵʲôǮۿˣһʵˣ˭ֲϲأ

ȻûǮӣͬԹɲԼŮܿࡣ

һԼǮϹĸŮ˲밡˶ĻƯԼרһŮˣͬһŮҲܹԼԣˣҲĪ

С԰´һ־ͳӢص˼

ȷе˵Ҳ־ƵļңΪһУ־Ƶġʱ䣬־ȴ׼ס

Ϊ˸飬Լȥȭ־ƵĸеԽܣҪһʱ䣬ԼС⣬³ΪҲǷǳزΪȻȻ֪־ϵ̲жٵܣҲ֪жǮΪεذ׬ĳƱʹãδе̫ʾˣҲ˴һ۵ĸоóӢĸ׵ôߣӹֵҪ

־ʵܲ룬ټҲһ˾һְصȥסˡ

ڻѧУ·ϣ־Щ֣鲻Խ룺ǲ³ԣ̫һ㣿õ̫ˣѵҵʵˣҵĹԾŲĥԣ

һʱƽ˾һգǴСӴ־ƴӸĸͳĽѧУʦҲߣԴӾŷ¼ʼһűԸСˣʼĻΪ׼Բȥ۸ˣ۸Ͷ㣬ʵǶ㲻ˣȥŷ죬ŷҲ㲻Ǿ͸ʦֻǺ͸ĸ˵Դӱʵ

־ƴǰ켣ľԣٵΣͨѧģѡûжӰ죬˵ŷıӻ£ʦͼҳϸҪУ֡ӱܡѧУֺôҲߵĵλȻΨһһ⣬¾ǳӢתѧУͦǸͬŮһˡ

ϸеʱŷҪѧȻأ־ƾͳΪעڻҡʵҲǣͲȥǱˣǻЩǿ˵עģÿÿᱻѧաû취˭Ǹʱȫһ˿۸أȻģŷߵݳƽЩ顣ЩˣҲʼͽᣬֻ˵Ϊ˳ΪŷѣԵáС֡ѺáȻϵġЩ˱˵ٻ֪ɸûı˭ǡߡأ

˴ѧһдӵõǿСʯͷıˣõǰδе

νСʮ˱䣬ԽԽǿͬѧǵ׷ѧҵ͡Ǯ;˳ԭңɼ۰Ĺ٣ƺԴԺкõ飬˵ظˡ

ʱҲʼûӢãã˺зĴڣ𣿵ȻԲᣡӢ˵ΪȴԶҲûȥʶӢ뵽УԼĻˣֻעǳ䵱һģ˵֮ͨСɫڴѧµµΪػ꣬ȻͨŷĹϵƾš׻ƴѧĽƣõһȽĹȢһֻ˵ǲŮ˵šӣȻæµиգβС˵ػϣĺٸգһźţ˶ѡ

ǣڵѾȫһˡԸ⣬Ϊ֮ġSuperheroÿ춼ڱͷͷ䵱ʵġˡֻ˵ǡĽɫ

Ȼɵڿ⴩˫Ҳɵ֣û¾ջȭͷĵķжʾǿ

־ΪӢۣǾӢۣг˵ĻҲᱻɵڹٵľǰκεֿЧġ֮Ҫˣǿ϶ǾĴ󻵵ͳ磬Ӧöûж⡣

̸ˣڵ־ƣƫƫģȴ˵ǣĳ˵ȫ־ԼƭԼڵпܻ

־Ҳ֪ԼںЩʲôȫûɵĺ¡˵ףڹģƽ˵

ѧУķΪߣ¸ҵĽηĸ񶷸֣ŮĿеѵĴˡȵĹ⻷ͷϡٽμȫѧֻ˵Ļı֣һⲿע⣬ܹƽͨ˵

⣬һεĺȭſӮ˸ߴ1ǧҵĸ߶Ľ𣬶־ƵķֺҲߴǧ⻹ʣǮ׸ʣµģҲ˵ᣬž޶ĲƲˣٽȡҲеعһӣҪƽȻǣ

µģ־ĳĹʲôͿԷĴ󵨵ȥʲôĿǰ磬ʱûԼڵ֡

˶ĲƽǽӳӢϣ־ƾͷĵطͺǿʵϡ۶ԼӦȥˣеʱ򣬺һ㡢ǿӲһ㣬Ǳ˵ף磬һǿʳᣬ࣬ǶǽܵĻ˿ŵĵʤ̭ƶȣԶȥ

ԣҲνǿΪʲôôķأǿӦЩʲôܷһǿߵأԣô˵ҶһǿߣǴģӦøӦΣҪɡ־ƻҵһĴʻǾǡΡ֡

ҵġΡʲôأжҺõˣú׬ǮԼߵһ

ЩԶǱģ˿̵־ѾڹƽҪģǸǿҵĴ̼

***********************

Ҽ֧֡Ǻлл

217 Ѱ𰸣

־㯵˼ʱܿҲҵĴϣշתš֪Լ־һ㶯ĵĸоϧǣƺ仨⣬ˮ飬־ƿһѪˣĶΰʾǣϺôõĻҲûܴģЩʲôأ

˵ʵܿڱԼеˣŮ֮İ飬һ˵ĸоļͥעĻƽܹʹûиδ

ܿҲףҸҪԼ˫ȥŬȡġ˻ţҪӦþǶԵԼǣһ־ƶûиоǸôأ᲻ûأ˿ڼҵؽսš

Щ򵥣ʵԵʱȴԵø쳣⣬ܿʱ־ֵ߳ļʴؼڸԼϵʩŰʾ㴰ֽҪͱˡ

Ӣͬصҵһȵ³ķ䣬ĹΣһЩ³⣬ϴ˯ڵѾĶ־ƣŵˣⱲΨһԼҸͬʱҲףԼޱȼǿΪһ˱ĬĬ׵ŮˣԲŻֺó³λݡ־ƵĻġ

˵ʵ³ԳӢûʲôУеĲ϶ԳӢĸ׵ġӢһƽ͵ĳˮһ㣬ǻὫѿŭ׵ԶԼҲֻǱֵ޿κΣͬʱԳӢҲÿؽҲԼҪʲôĿǰƺԼѧϰǵһλģԳӢĸҲֵ쳣档

գ־ƾƽһ󵽽ϿΡصϽСԷȻصѧУ飬˳ŽͼݽٵһΡһкʱ仹磬ӣѵһɲ䣬ڴʱ־ƵѾԵһˡ

ӽѵ־Ʋûȥ½Լѧϰįһ˶Իصڡһ˾úõһ룬Ժԡ

ڶֺ촨֮ǰǲģѧУʩʵ٣ȻǵģͻȻϷˡһ桷һ˲ȱ׻ƴѧУ԰ѧУĵ˶ϷԶֵ־ѡ

ȥЩνɥ־һȥʱ䵹ȥˣͬʱҲζഺ½ᱻĻӻ

־ڴϣΣ⣬ԼӦǳ׵ظıʱˡǣôıأ

ȥͶſϻڵ⣿ţͬʱвţ־Ƶ׷

˵˿ưɺҹܻᣬԼ̼ȡı֮⣬ſƺûʲôĻ¡ӲҲΪ潣ǰ׻ƴѧľ֣ҲֻССѣбȽϸĹ涨˵ĴͶĳʱĶſû͡

ֻ֮ǰĺȭʵ׬һʣѧУѾ뿪ľˡֻ֣ǱȴɣУӣѧУıвʦÿζȡƵķã·ͻȻͶˣ˭ԸⰡĻЩǮĹүŮǣ˵ôһȤûˣۼ˶ſڵ¥ԸǿЦá

ǣſԺǲڵؿһЩľ֣һЩ̼ĶȻΪȷöĹѧĵϸˣ׻ƴѧÿһʦǿǮĿ¶ſǱ˸Ȼſмƽϵģǰ·ȫѧʱעӮһʵġ֪ܡ׻ƴѧǰսݣһĿʵòãֻҪ־ƵļˣټԱˮƽͻȻͻͽûܴ׻ƴѧȫˡȫʵϵĲࡣ

ţ׬ǮⲢ־ԸġںϷȫǶſ˽뷨־ôȥ˻ˮأ

ûĸûкᡣ֪ʲôʱʼʹġ䷸֯ĳ˵Щ֯ĴڣȴֲĳЩطĲ㡣

־ƽӴһЩſ£ӡ̵Ȼ롣˾ǰҲ˫մѪȵİɷӣҺӣ˭뵽ǰһ˵ĶأػعƽԸɣֻߣԣһı֡

ЩԵ˵Ļһȫ;ơҴʹǵʵǿΪһѪȵĶͨϸе־ģʵƶȽȫЩʵĹģڣ˲ʲô޴Ӱ졣

ʵƽ˵У߿˵Щһӣлĺᣬģ޷ǾЩССֵåĺᣬʹߣǿЩССֵˣ첻ܰ飬˽°ˣһǱ֡

ڴϣԺ˼֣ô˯Ҳ˯š־ƾģԴ·µôȥɢɢġ

ɫѾôˣͲҪʲôʱ˿̣־ȥȥϵ̩ȥֳҲ˿棬һǰᣬǧҴҪȻ˵һܵӡȥˡ

218 ѰҴ𰸣

֪ѾʮˣֵҵҲ̣ǻؼ˯ʱ򡣿Ƕֺ촨ûлɼϷͷ֮󡣲־ҹڣҲ־ƣҲֵɡ

־¥µĲƺҿһۣûˣͻȻһʱͬһŹһǰȥΧĻľͻȻҵҡ·Ҳ˴ҳ֤ۿĵطžҵ

ʱ־ƲûȷĿĵأֻäĿǰţĽһ֮£ǼٹǰĽЩţˡ־һڵ鳹׵سһ£һ²ɾĿڱȰβųķ

һ̣ĳ֪ĳһȺСȺӵ߹ԭĽֵͻȻЩɱա

ǿ˵־Ҳǿ조ˣȻЩ˹ںԼһġꡱ룬ģǰЩʮġļһ￴ǡСѡΪʵ̫СˣȻʱ򶼲ؼϢ

ЩűȽϳλĺӣͻȻ־뵽ǰëһͬ벻УҲԿĿһĻ

ëԼĲ״־ƿʼЦЦ鿴ЩСһŵ߹ǵʲôʲôɸ˵Ŀģɵɵվһ־ͻȻ÷ǳģܲʲô鶼Լɣ˵һЩСһﵽǾۻᣬȻͻ뿪أ

־ưЦԼ񾭹ת뿪һн

еʱ鷳ͬͨһƽʱô붼Уڿѡʱȴ漣ʱ־벻һĻˡ

ԭۼѧĿģȻµġĸСŮܹʮŮŮڽֿڻţм仹ĶƺΪ˽ĳìרԼġֳ̫ˣ־ûЩСѡ˵ʲôӦòɡ

·ˣǼۣЩСѡԵüΪ

·˶ƣЩѧڸʲôΪʲô

ͨЩ½⣬ΪӵļҳʵʱǵҪʣ᾿ôˣôˣʵӵһһУǴӳĻѧġǶʶԼܵϢ׽⣬ýȾ˵ÿһأЩӵĶ䶼ҪһֵΡ

Щӷӣ־ƾ쳣꣬ҡҡͷת뿪ˡûжùǱʶҲ뿴Щӵ׻ʲôк־ƵĶʱ

־ٴǸѵúܲҺܲҵë֪ûΪԼĸıı䣿ڷĻ־ʶֲѾǸˣƺѾĳȶУ־ǳԽܡ

ûã־˾Ѿץסˡ־ƵЦЦЩӣջѲˡ򡱵Ĺ淶Ϊ˵Ѿ޿ʱ򣬴Ӹղ·ĵص㣬мѧģˣ񱼵־Ƶԡ

߶ѧŵģ־̲סͷһۡĹ쳣ãಿλԵļǿʯƬı仯⣬Ӧûг½ڼĹЧɡ

һʱ־һִĿĵĸоֻӺѪһҲƺѾԶǵϡ־ͳһôʼ˼άȥģղŷһĻţĸŮʮȷе˵ӦʮΧȭߣ˿ѪĺӣӦþ档

־һսʵ̫ˣȻôСĺϣҲᷢ˿µ飬־ƾԼƺӦʲôǣղŴ־ܹļӣԵؾҪˡ

ܣ־ƼȻˣȻЩӻᡣ£ҪۣûнѵͲгɳ

־Ƽǰ˲ĸܹġСѡһӵմѪСǴĿġ

һ֮ĸо־ƾǳܾʣΪʲôط֡־Ƶ뿪ûסļ죬ֻؿһӰͻȻǰʧȻͲ·ͬһֳеĿ߶̲סش˸ǻǹӣǰסĸСˡЩ׵а참񾯶̲סһҡͷھ֮࣬ǵЩ⣬Ļϧ

ʱ־ƣäĿǰţһ˵ĸо

ղţ֮ûиĸܵĻᣬ⼸Сһֱп˵Ļᡣܣζᣬ˭֪ǻ᲻ԽԽİȫͬʱԼ;أ

ܵʵ̫ˣͣʱ־ƶ֪ԼĸˡҪ֪ϺͰܶ࣬ϤĳУİĽֵ̲Ժĸо

˧磬ͻȻһİӳ˹ס־ơ־һѸݺݵĿˣǸеĶʱŵһƨȥղ־Ƶ۾ͻȻ죬֪ɱΪͨˣԸоһʵʵڵķĵĿ־塣

־뿪ǸĹ깫ģӣ˼ͻȻһգʲôطôô̵޺ưѵνĺ

ŸִС͵ĻȡҹܻԡңԼվ濴˾ġ鼫ӣò¾֪Ǹʲôˡ

ߣǴű¶ŮˣڴŸ߹Ķʱ·۶˿ųų⳵ǰͺ̵ظϵϵı鶼˷дڴطȷʵܺ

ɫҵ־Ʋûж󷴸УΪ˵ҪҲǼǧǹڻǹ⣬һҵŽֹҪء־˽»ΪΪμ˵ˣĳ̶ֳϣήı֣ǲŮ˵ߡ

ʱһƺ۵ĳ־Ƶע⡣ֻһĽγϹһֻдšĳĳ֡ƽȵͣһС͵Ļߡ

һʱ䣬Ǽ깫߸˵ӭȥûãϱˣһλ쵼ָߵλԹ깫λΨΨŵŵıһ󣬱ʩʩȻؿ˻Ĵš

һֶĵĸо־ѸټšĳOĳƺ룬оǴ˿·ߵĽŵƺ롣ʱ־ƣѡǲ̨ߡڵ绰ܷģõĵ绰ɶſṩģȫҪ֤ʹǳ㣬û̫Ĺ˼

һųϵˣЧѾϳ110Чˣ󣬾Ҳŵ־ƿһƣû

ţܱһ󼦷ɹǸղŻҡڵǸνġ쵼·ھĴ»ͷ˳ղżʻĳҲѹˣ˵;ˡ

Ȼһ־վһ¥¥Ͽģ֪УϢټٶȣʹǡ˵еṦо̫ˣһֳ˷еƮȻо

žûã־֪ӦЩʲôˣֲþ˵ĸоʵ̫ˣѵҪ

219 ǿһ

ǰĸһ߰ڷŲ;ߣһ߲ͣŮĲǡһԵɳϣŵţʱʱزϼ졣

赺ϣǵŮһǮֵûʶ޼ɵ˺ŮӰж

Ůޱ飬ԡϣѾ֪˶ٴΡʱЩѾֹˮˡǣĲں𣿲ʹ࣬ĸĸ޷⡣ʵҪģĹɼԲԭ

ŮŸվϴĸȥӰͻȻ䣬һֱѹõĸҵرȻЦһ£ȻĬĬش򿪴Ѹٵ˴̨

ڸʲôһĽƺܵĲʼѿһҲ˳ʲôúø̸̸ְְֱ֤ԲˡҲŮıˡ

Ůҡҡͷί۹⿴ԼĸĸôſҾǵŮ˵꣬һתͷתͳ¥Ծȥ

ҪŮ󣬷˸Ĳҽ֪գαصأŮҪǰʱΪʲôڣ֪أ

Ůľô

һĻǵӰĻھΪͷǣһжʵ飬ֻĳһ˵ڷһУȴԶԶţƶ

¼׹ʱŮ۾յýģȴ쳣һ˲䣬ȻܼĻڵʻĻ档

СʱǼСе鶼˵㣬ǵ֮С׶԰úöܻ滭赸μģΪŮؼҺǱĸһί

תʲôʱʼأԣǴӴСѧкڹε深أѧϰĽ࣬ڴӰϵǰ»ΡʱԭҪģĸĸȡȴȭŵĽʽΪѧˣˣԹβŻỬô졣ίĽͣͼ֤ⲢԼĴȴûԸĻڣһٷȫʧ⣬ֱΪϵָһĻᷢʹ಻

һĭ۽Цһ¡ϾҪˣеķ¶ԶԼٵģ֪ʲô

뵽Լ֫壬ᱻˤ֧飬Ů̲ס˸ͻȻʼѡ˵ķʽԼˡֵǣʱѾȥһˣôһֱûиоʹ۰ֻǾһ΢紵գΡù죡

ףѵڰУҵѾҵ壬ԲûиоʹࣿŮֵֹţϸֳһ˿Цݡ

ԭҲеô°ңǰ֮⣬һصءԲˣְ裬һ̫ˣˡǣΪʲôǾصأǴ˵еƮƮĸо˵ëΪʲôԾɺǰһأ

ܱǸĻˣҲؿԳֽ˻һеľɵŮһ

æ۾ŵܡط֣ûƲҲûʲôʹӭסĸ¥¥ϣֲû΢紵ӵĸо

Ϊʲô¥ȴܵ¥أɻԿһ£ʱȫɪɪزҲ΢΢ţ㡭˭Ϊʲôһ

ԭԼһȫһϮɫ·˵Ļеصͷ쳣ֲ

˿ŮûϲеһĪĿ־塪δ֪Ŀ־塣İ˻˭Ϊʲôأ

˲Ǳˣǿ⵽˾˵־ơ˿һĴ磬ȷʵԵúأһڶһŰɫûбߣֱصˡ־Ϊ磬ķЩ˼еЧŮȫġװˣҲΪɵˡ

־Գʼ磬طŮŮվȺվһԣ˿ʱûбֵر˷ܣǴԼĿȲóһűֽϸؿ

ڳаԭŮ¥ǳĿĴ⣬ʱʧȡ֮ģһƪһ𾭼þ׵űЩּĸı䣬ȻȻģ·һĻԤȰźõĶһ㣬ʵ־Ƶǰˡ־һΪǻþǣڵףһжġ

Ԥڵ鷢ˣ־ʯͷڳ׵طͬʱеһĪļȻıԭԤõķչ켣ɹشϣȻһŮ

νһʤ߼ûб־Ƹеˡڸ˵ͬʱ־ҲһֲֿĸоԼԽһʱ䣬ص˹ȥıԭӦ÷飬᲻һƬأ

뵽־̲סʹ˼

漴ְĿǰŮӵĽģһ

£˦˦ͷﰵοԼ˴Ů˷ǵ³ʲôֵø˵أȥ룬ǺúõذοһŮصԼȥɡ

ɱʲôأȫѪģӣÿֲ˵ġĸĸ֮԰߶㣬ҲǳڰġеҪֵøɫ㵽ϵʱ򣬲֮ء

ŮΪȻĿ⣬ҡҡͷֻҪСʱľͻףĸĸжô㡣ǱͨΪȷķʽĵУĵʹ࣬˭֪أʵԭ԰ʵ뷨ǣѰǵ½⣬ΪʲôҪѰּ˵ķʽԼأѵ֪£ĸĸʹϸղ߹ĵ·úϧԼòܲϧԼˡֻҪţϣ

־ͨ޵ķʸ֪Ůɱĸܲ˴̼¥ɱסˣĸҲΪܵش¾ʱһ˿˵Ǽ

220 ǿ

־ƵĻŮü˼־˵ͨ󣬱ͬȰʧŮǰ

ŮؿһУ̲ס˲Լ۾찡ô鷢ʹǶħ

ʱ־ƣѾ˾ղŸ¥¥Ľֵϡղžʱ΢΢ĽţǾ˳ɹ˷ܺͼȻһ˿̿벻

ٱе־ƣ˵޷ġڽһ˼õ飬־ƴ˿ޱá֪䣬ٶߵһ˼ĳ̶ϣѹԽԽ

崩Խʱգ屻ѹ˺ѵʹоΨһ־Ƹоܵ顣ڳܵԶԶسĿѹڳٵһ˲䣬ȻѳΪϸСӡ

ٱͻƵһ˲䣬ʻһССķ϶ֻ˵ʱһ˲䣬ѿڣ־ȫһһ㣬ش˹ȥ

־ƵʶԾ൱ģظоȵĿռЩĪţó󣬻ͷĪɫʣǿ𺳡

־ƻЩӴʲôεʱһɢŶعâѿĳ־ƵǰҲ⣬־ĿռԸоѿڴڡʶһɵţȫȥѸٵͨѿڡ

ʵʱͨӵ϶һصʵ磬־Ƶ飬ţӸߴ׹

ڿס壬־ӰһѸٵƶһȫĵطȶĵһ¾Ѹٽ˰۵ߡʱԽʱյĸҲֳˣķͻȻһǿҵŻµĸоϮʱɫһƬҰףæܵ·

òһЩ־ƸϽѾԵЩ·΢һϣͼæܵ·ߵĳУһƿȪˮúõڣûζˣž˵㡣

ͻȻ뵽ʲôƵģȥдȥıֽʱɫһ䣺ֽѾʧˣʲôʱʧأ

ϸһ£ڴԽʱջǰԼѱֽպ˵ģôڻأһڳأ

ĳЩƷֻܸصǰȴٴδӴǰصֽΪʱ򡪡ֽһ̣ӦþͻΪҽˡ

̽Ѱ־ƵֳˣΪʲô·Щû˿ķأڹȥǸʱߺ·ûг⣬ֽȴ״ܵ˵еĳԣܾȻһŮһļͥԴ־ƻǸеǳġرǳ˽⵽Լһµ־ƾüµ㣬Ҳֵˡ

˿ܣûа۵˴ڣ־һӾࡣýʲôʱᱨԼλճĳӢֻۣ˵ͨĲþߵĳ֣ΪĴڣǳвأֻļǿֲأҲ֮ǿˡ

־һߣһ߻䣬ʲôʱȻܹԽʱգصȥأļǵãʱӦֻڡ

һ׸ԺӦſλͻȻðĵܵܣ޽ܡ־Ƹȷ֮ӵеĳصı仯ƺ˺ü

ſͻȻֵıܣ־еԻ֮ǰſһֱ˵ԼѾûôͻȻðһܵһƺǿҵ⣬쳣׽кԴӿ־ƾ;һĪϤĸоرǵһۿ޽ܵʱ־ͻȻȫѪӿԴƺҲܵʲôҵĴ̼һ㣬һ׶Ĵʹ漴ԺƫƫҡβʱÿһһһѪ漴˹ȥ

Ƕſ뾪ȵ޽ܣûע⵽ϸڣ־Ѫڿ˲ˣһʺһ㣬漣ĳ֣ȴֹʧ

¿ɼ˶ſϽ˼ȵ绰ǵҽԺҽȻ˵־ɶҲûУڳ߲ݣųҽЦʤһͷʨӡ

־û£ſһףΪʲôһֱǿ׳Ĳ˵־ƣͻȻѪ赹

ڳĳԼ޽ܺ־⣬ûˣô־ƻͻȻأöſ˼⡣ֱƬֺˣǾ޽ӵеƬ־ƴĴ̼飬ֱſҲ֪֪־ƣ޽ܣǵԴƬ

޽ܵƬ˿ʹӵгǿָ֮⣬һƬߵĹܡ־Ǽ˿鱦ղѪȫΪڵĻġʮȾɫ飬Ϊϵ۵ܣҲر뿪ֻ־ƻҪһʱ䣬Ӧȫµ塣

־ƵĹҲһεؼԭеһͻȻӵϧʱ˽⡣

221 粨һ

ҽԺ˰죬־Ʋǳ׵ػָ˹ôһ־Ƴ״Ϣˡ

־סԺ˶ţôǿȻҲͬѧֺ촨Ͳ˵ˣӡӻͬѧҲǿϵοʡ

˾ȵǣ֣Ҳһˣ˼硢ܿһеĻڴ뿪ĵظġ

˼翴֣ʱ򣬲һ㶣Ůôˣ漴ýŵ飬ټϲڶŮ̺ڲʱ컵ĻʱǾЩԡ

֣ɫЩλߵǰʲôõӰ죬²ͣؽ͵־ҵľˣصġкñҲϣʲô⡣

ЩΪȻױЩʲôѵһд𣿲뵽ԼΣЩȻˣ˵ԼΪġ

˼˵ͷԭҲͬѧסԺˣصġƽʱദûǵУרǵһԱɡ˼ҲԼԱߺ󵥶־ƣԵЩΣԲ֪䣬ҲƲϵ

ֳһӾͳĬޱΡ

־Ƶ۽ëһȴԾ˿ʵߣСĵͷ亹ʹ˯ѹˡȴһֱװ˯һ֪֣ѵҪŮ˵Ҳ㣬㲻Ҫˡ飬Ͳ־ܹģһ棬ҲõĸеաŮ˭ϲݸǣӢ֮İ飬ͲðˣԸֱõУװ˯õѡ񡣵Ϊ˼ҳŬԼ⡣

ʱ䣬ŮһңеޱȵسƣŮ˴˶ĺĿ⣬ԵЩŹ֡ӵ־Ʋܸо⣬Ǽװ˯ֻмװȥܱԼ¼УʱǲˣȨô

ͻļžĸоֵֹģ˵Ȼ

ָоѹ֣ȴеƣƺǺΣȴֳϵģ໥֮ȴƽͣ˴֮ǳһʵĺ棺־ƾʲôϵ

ȵܿǵɫҴʱֳڿʼ˲Ĭڱˡ

ףôܿôҲ벻ССĲȻλɫĴŮλŮиɫг˼ԼϴѧʱԼΪҵľ֣ԼУһĿǰͷŮƺ־ȥϺΪӼͣĿľǳȥģϵ쳣֣òԼԵòֻʺоԲһֽʣǡǡ˶ĵġ

־ͬѧˣǶصġ˼벻λųơѩˡܿҲɴһλûκŴŮ˵жʱ־ƽܣҲĿùܿ־ڿΪܿᰮ־ƣΪĮǾ˽֪ܡȻʾʲôأǲǴ빫־ƵĹϵأ

ú֣˵ͷʾͬ˼˵ر֣ǶλһУ԰㱻Ϊ׻ƴѧʷƯУ̵ӡʱԭҲУϵһӿУ԰һӾ͵ǰʮλãܿоķģⲻʺòĲܡȥ¼¾е޴ѧ۴ϣΪ֣Σͷųɫķӣڰ߽ص׻ƴѧԴ֣ǳ塣

ǱþȵĿ⿴ңҺ־ƿܵսѣȻ顣ܿ󷽵˵ţȻ󼲲ǰϸؿ˿־ƵţܾȣɫҲⲻ󡣡ܿص˵ͷȻԱ˸£Ϣһܲܵѹ

ܿ󷽵ıݣŮ漴ְעŵ־ϡ

ڲ㶦˼һܿһ֣һȻǱ˴˼ҲŸԵ¡ʵϣĸŮԼС̣ǵĿĶһµģǾۿ־ƺ

222 粨

־˲գգ۾۲һ²ĻȻ۵ٶȸͲµŮܿģĸŮĬȻദʱشһĲȴˣʵ̫ˡ־һǾһ·װȥڣ˵һ仰

ʵ̫ˣǲǸø˵ʲô̸̸־ƺһصǻ๲ͬĻġ˼ȥǰ취ȴ˽֡

Ůͬʱ˵ͷȴû˵ʲôó˼糪˶Ϸ

˾˼彩һ¡˵ʵڵģҲҲʲôŮйͨѵ˵־Ƴ˺øУϣܵõ˵Ļ޺ҲڵġܿʱȻûǰĵ⡣ƯŮϲ໥ʱȣֻǴòͼϽбȽϣǵͲεģӦŸĺȽϲŶԡ

Ȼ˵ʣ˼ϱܿһ㡣ܿͨ߲ʣŮһĴڣԲŻ׻ƴѧӵŽޱӴ֧Ⱥ塣ڳӢڷͷһʱ޶ֻҪȫڵͷһܿԭӦ

ܿ˼˿Լ񣬳˳⣬ĶʵǶˣһϣΪԼѷɫˡ

ʵ˶ˣܿʾģ·ĺܿˮ̣Զ۶档ʵϣȴһ׺ദˡܵ˵ܿӦ࣬ȨͥѧϰɵĿľȻΪ׷ƽȣʵ̫ˡܿСȦӣһСķΧڣļҽ֮ԶԶسһ˵

ܿ΢һ󣬾Ϳɵ٣ԲŻڸ߿ŶΣ֮ǰɿӵλϵ׻ƴѧ˵ǾзѾŮǲȷģֻͨһҪ޵ȨνġŵԡĹơ

˼ܿͬҳɳСֽԵȨϷͬȦӸǽ档

ܿɲͬ˼ǳĴС֣֧ŮӡеĿһŴĸףעĸ߰ԸҲעԸϵʵס

ϣܿˣֻǿ˵ھ֮ܿλУĵڶλǺġ

ܿƳ˳˼һۣ˵ʲôȴ˵ˡ

ŮӣʲôĿʲôǲԶȫǳ־ƶʱ˿̣ܿûзȻȥ뷨۲һ¾־ôģ᲻ʵԵв

ûһкӣǿҵĸоϧǣεİʾ־ӶȴҪػҪ򿿵ʱس֡־ƣͬʱԼƺǸǿҵذϲһĸоǰɣÿ춼뵽Ǹƺÿ춼ϲ΢Цϲܵı֡λ˼ŮʱܿͻȻ˿־壺᲻ʧȥݲ֪ʱĵĸأ

֣쳣ӡСĵع۲ų˼ܿŮԼıãͻȻһǿҵĸоһִߵĸо

˵ʵڵģûŮ˼ƺҲѷһúܲζ֣ȴ֪һġĶʣ·Ҫ˵ĺǻֻҪˣһͦ뱣ĳ嶯

֣ǳԱ֪ʱ־Ƶģǵϵġѡ˵ǡͬѧ»ŸǵĹϵпľӱͻȻúܳܳ÷ǳ⡣

ûЩ־ͺˣ֣԰ţͻȻһĳ嶯ݸܻûл׳Ҫɱҡˡʱ֣Ҳܾ棬ΪԼͻȻ뷨

ɷϣϲ־ƣ־ȴֶûУ˵ͲϤ֣뵽־Լʲôλöռеʱһһᣬ޵ĸоԽǿųǰΪƭģΪϲʧȥ

ϸ΢ı仯ȻӲõϸĹ۲죬˵ʵڵģȻѾУϵλķˣܿͳ˼ʱԾûѹֵģҪ˵бԼһıˡ

ͻȻе־ƣΪʲôôƯŮϲأΪʲôͲܰһ㣬ʵصȴŰĽأΪʲôھ˵ϲ˭ôŮΪǣҶأ

ò֪Ϊʲôޡ־ƣʵޡҲǰһ־֡ڵãŮ»Ҫ࣬ϣܹ־һ飬ȴϣ鲻ҪʵʹìܣϵıҲ粻ʼˡ

223 ص죨һ

徲ŵĲÿ˶ԻԼ£ĬĬ˼ţʱ·һ㣬˴

־ƲǷ֣ѹͲøôȥοŮӡϧҲ̫˵㣬úռڲͣرСһ㣬շŮעضеϣһâڱĸо

ʱٳĬȥѾˡ־һۣװŲ˯ѵӣ˯ؿ˿컨塣ʱĸŮۼ˴ǰ׼ĶͻȻ䣬Ҳͬʱɫúġ

־һΣͽСһŮ˷ĸŮûɣֻԼֱŴͷǰĸŮžȻҲ˵ʲôá

˺һ־ԴһŻңʵΣֻ˸˵ǿ°ɣվŲ𣿡

һ΢Цţϵı쳣С΢Ц־˵ϰԵı飬ԵĸŮ˵ȴǾоԵɱģǻ⡣

ĸŮ־ƵĻٴ໥һۣĵߡһȻڴ˸λǲûпúܽ˴˼䶼һļ

õ𣿡ĸŮĬһչֳ·ǲźƵģͬһʱʳ仰

ûʲôˣͷеΣ˯̫õԵʰɡ־ĶͷװЩʹ˵

ô飬ȴڸоȻһĲ־ʵûеСǱʡרһ˲

ҪעԼ壬⼸̫ˡδҺĬСĽضԼ죬仰ܿ˵ģ漴Ҳ˳Ĭ

ĸŮƽʱ˴֮Ľ٣һǶ˵䡣־ƴ⣬׼䵱֮󻬼ֻ߿˵Ǻϡ



˼磬鲻Ҫһ赸ĽĿÿǲѡ仰ó˼ľ



ܿҲһר̴̽һЩ֪ʶЩѧôҲǴҵġУĲɺܺãУרһʤεġ



־ôȷʵ˼ŮԤϡҪҶͨϵҲûʲôƫƫĸŮ۶ﰮĽ־ƣ˴֮ҲӶԷΪ֣־У֪ûá

Щãرʾͬ⣬ϵĻȫУʦĿˡ˼ϲսС֤Ҳְɡ

ҴӦ

û

Ҳͬ⡭

һشöܸɴ࣬־ưһ֪ĸŮһǲȷġ˶Ǹ鶯ŮӼĹͬԣܱ˽öɡ

죬ʲôëƤС£ǹҴ£ְ֮Ļ⣬־ƽԼĬһȫ淢ӳһһ䣬һӰĸŮЦˣ˴˵ľҲ˲١

ڵ飬ǻ࣬ɿ־ƣЦȫûˣڴԽ֮£ЦҲˣеӵЦҲʹˣȫһ˵ı㡣Сʱ٣롰԰׽𡱲ƻˡ

ЦˣˣʱҲˣϰ˵־ƺòSAY GOODBYEĿĸŮȥӰ־ڳ̾˿

֪ĸŮߵʱȻиԵ뷨

е֣ó־ƶ԰ڵŮӶһûƫ˭û˭йǵı֣лȥȡԼҸ

˵ʲôĸ룬ʧϣ֪֮־ƶûϲĸоǶҲһһζԼʧȥģͬʱҲȥǵѵѿ⣬ԺȡҲԵù

˼ϣԺиʱ־һ֪־ƵȻֻͨŮѵĽɫⲻҪĸıһСҪȡ־ƵҪĽɫԼҪĶСĳ˼˵ڸϵᣬҲԸҲ⿴һαȽϾսȡʤ

ܿ͸˵ˡȻȡľɣҪõǹƽȨȻϲҲһԼʵȥŬȡ󲻹ܳɹ˵ʧܣֻҪˣͲź

־֪ڽģɵı֣ĸԵá׳һʰ

224 ص죨

ȼŮߺſ̽һܽ𣿡ӢʵȷİȫӰ˳ز̫ܲˣ͵ˣû뵽ڲſس֡Ӣгʵ顣

־ϲɫʹڳˣղ˵˵ÿ˿̾ǸɿݵÿҪĻõ˸¶һ㣬˾˷ܼޱȻ۾⡣

۵Ķ硣

־ֵǣôһʱȻûҽͻʿ鷿ʵ̫ϳˡȴ֪ǰ֮ܺЩŮںͳӢеദĻᣬȫǶſսԣֵҽͻʿȥŵ˽磬ƬСΪΪడ

˼εʱ־ԺͻȻ֮ǰԹȥʱ龰ʱ·һȫµһ㣬ĿԣȻںδ

һײĸжĸоϮӳģһĻĻĳõƬ󣬵һνǸĿռ䡣

ռûʱĸֻһĪ¶ĸоڤڤУƺи־ƣһ󲽣ѾԳɹͻƹٵơ־ƵĸоޱУƺĸ׵Ļƺĺĳһ㣬û顣޶翣־Ҫúõͻ˹٣ݵȥͳΪ˿ܣԽʱյʱ䣬Ŀǰһ֮ڣ޷һԺʱգʹùһκҪʱ䣬ųʩչһΣмı仯ȫҪŬȥһ

־ֻǵĴţ廹ʲôϸڣȴǲˣ͵һνռĸоȫͬղһͱõǱָˣټϻ֣ڣתȴͷŮΧƵʱ飬ֻôղƣڼӢߣ̤ʵ࣬ҲһǣξϸϵĶȴˣеһ˿

ֻλŮڣһһܾʡҽԺеζȴ־ƽϲŵζ֮һӰľĻ軨ټͬѧĲڻƿʻŨĻϢѲҩˮζ嵭˲١

ʱʤӢ־ͨǧﶼǲ﷢ȤһĻ

첻ȥ𣿡־ɻʵ

㲻㰡ӢС죬Ŀȴһ˿ǳЦ

룬ô᲻أҾճһ𡣡־գգۣʹصͷʾ⡣

ҪˣûӢС죬ֵСȭͷش־ƵԴĶһš

ͷʹ־ָָ̫ѨλãʾԼ˻ûء

ࡣӢתΪţŵСȭͷΪָذĦ

־һͷŵ˳ӢǰоһƬڣоԼƺҪܻˡ

ӢȻᰴĦɵ֣ȴ־ƾϵܣĸоͲ˵˶ǿˡУ־ͻȻһϮһȫͷɿ뵽˯С

֪˶ã־ʱ򣬿ڲһǽϵĹӣŷѾҹʱˡ

תͷһ۾ͿӢſڴߣѾͷ˯ˡԴԼĴĴ⣬æµأ׼ﵽ˯

һأһųӢɵСټŮеĴŷҷϢĺ־Ƴ˯ŵıһѹȫһطѸͱ仯Ҳü

ʹشԼһ⣬ؿڣֹסҽԺ˶࣬ǧʧȥǡҽͻʿû취ˡ־Ŭѹȼŵ𣬲ǳӢ˫Ｄõĳ̶ֳȵй

ʱ򣬳Ӣ˯˹˫ۣİǵرԼһǰδеĿġĳ΢죬û˵ʲôظо־סصֵΣָоĺܡ

225 ص죨

ġԶġӭ־Щ۾Ӣ˵ϸǸֳһĨ̺ʱѾʱ׼ΪԼİˡ

仰־ƱѾѹֻһ΢һӱԭ𡣲ҽԺ飬־ܾòʣųӢ壬ͬһŹһ㣬˲ƵϽСӢĴ̨£һ̣ͳӢѾ˷ϯ˼ϡ˿̣ѾҹˣԲû˾쵽Ӣķʲô쳣

ڽţ벻ë֮صʱ־ͻȻ뵽Ǹ۸Ӣ¹ޣʱĻˮһ㡪Ϩ

־ƺ³ӢϵӰӰ쵽ԺͳӢҸԷôõĻᣬĳ˵ʵ̫˾ˣԶԶسƽ˵

Ӣ۾Χǳš˰죬û־зӦֵ۾ԼȻڼʱǾı顣漴־Լߣ֪һУ¶ǡ漣

־Ůе㣬ġֱӣǳӢĶͷС˾˯ɣ컹Ҫѧءҽ˯Ҳˣ˯ţȳȥߣȻһû˯Ǿ͡Ļȴû˵

Ӣ۵ЦЦ־С졣

־ȥһ£Ӣر۾˯

ǰȷʵĪĿֻţ췢Լϵ飬ƺҪһ㣬е쳣ܡǣһٵذʾԼؼһģˣӰӦǿԿ˷ģЧȴ

ڣ־ůӣӡȳɿˣֵи˰

־˵ǳȥߣʵʶسȥĿռйߵʱ򣬻˳ִӿһݶıֽȶʱ·µĵϿһľƽ

ղĵѣһͰˮһ㣬˲١ŮϣమĻȷʵһ£ڵʱȴԲ죬ҲسС֪ʲô³γԺ󶼻ʣᾭسȥӰ쵽

־־ᶨˣղԭʼıܣȫƺסˡ

Ϊõѣ˧ŷ죬ڸеʱѾǳˣ֡顱Եûִ˲ƣǸʱҲֻ־Ȩ˵ǱȽϲŷ죬лŮĿŷÿζصЦһЦȻһ˵أûʲôصģҲô¶ֻһϵıҪѣûʲôֵôСֵġԴ־Ŵͣ̾ѡ

Ǹʱ־ƣǺŮģֻѡڵֻҪԸ⣬Ůǰ̵ߣŻ뵽ҪԼԼܳΪķ²־ĥҲһֺô

յĴϣһţ־侲ࡣ

ͻȻ䣬־뵽ξʵĻǴԽʱյµ

˸ûˣ־˳ְѱֽ۵ãһȻҹɫʼӵʱ򣬾˸ӻĻĽ

Ҫ٣мҪҪһʱ䣬ڵҪľмϸ΢仯ͣһ£־ƿʼȫһһؽ١

٣٣٣٣٣ǹ٣٣ڣڵ˹ٵʱΧһмΪ˶Ļ棬ûΪĴٶȶ־˵ʵ̫̫ˡ˹ٺ־ƾøղʼʶؼ

־ԼٶڳûУֻģؼǵãͬһص㣬ƺѾΣǰĻ濪ʼŤΣأŤĻ汻Ȼ˺һѿڣظо壬ӣѿڱȥȥ

ûӾֻܿģʶ֪硣ѿڵʱ򣬾ʯͷˮ׽ˮһ㣬ˮƺһȱڣһָֻԭӡԽʱգ־ƴĸܣЩڴ֪Լһȥ״Խͷһʲôʱ

226 һЩƣһ

ٴδԽʱѿڣоԼѸ־쳣ȣѵͻصȥˣ

˿ܣɫɵģ־Ҳȷ˿̾ǲԼĻþһִԽʱյĴ

ΣӦ峿ոѵʱ֣ɫûôֵϲûжˡϤĳУ־Щͷԣ֪ԽʱûСĴԽˣʱתôģΪʲôԼǡþͽʱأмûʲôأ

ڽͷɨֵĻˣؿλ֮͡ЩҽӡʱγģǴ˶ˣ͸ɫҴżµ·ˣɢټ

־ƴ˿ҲǳƣصˡԭûرĸоȻźܸܵԼĴڣҲظоĴڣһ֤ʲô

䣬־ͣһֵĴʮ·ڣ˵֣Ϊ־ڵĺĽֵխ·ȴܿ־ƵĶ棬һ·ס죬һУ־ƶе쳣ϤϤо¡

Ȼ峿ǳеɵĳﲻڵĺ̵ʱ䣬֪ʲôԭֻв15ӵʱ䡣ƹʱ򣬳ˣгģǷس˹ȥµ·ʱ䣬ԼΣա

ͣŵĴ˾ϲȴһʱ䡣ڻƵƵʱ򣬼ںƸճֵʱٵسȥʾԼ˵ΣǾ֣һԵʱȥȻ˵ĽͨΥ泣Ҳ˾ͷʹ

ʱĳ־ԽؾϤʼԺ﷭Ѱĳ

־ƿ˼ʱĶ棬̵ƻʱһֵ˹δߵһʱ̵ƽƵ˻ƵƵ˾ǣ׼һһʮ㣬޴־Щ

Ȼվ·ߣŵþʧۼ˽ɣ־˹ȥٵؽ·Բվãؿڴ˿ڴ

лл㣬Сӡ㣬ҿܾͻˡϴүδ־ƵͷЦһ¡

ϴү־شһȵúϲ£ⲻϿӵʱ򣬿Ǹ˳ϴү

ʱӻרյһдһӴ־ĵ׸һ˵ĵĻƵĸоôˣѹһֱϤĸоԼڵϿֵľʱΪк̵ƻҪ£ϴүؽͨųĳʱǵԼ̾Ϣô·ôСģѵ˾ͺͿȴԭΪ̵ƹ̣˾Ƶ¡

ʱ˿̣ԭӦȥˣվԼǰ־ƵĸоǷǳܡ֪Լеľٶ㲻Ǻүԣ֪ҴĺͿʸô㡣

־ǿ΢ЦŲλϴү·վãү㻹ðɣˣԺ·ʱҪСĵ㡣˵꣬ͿٵͷҲصѸ뿪ֳ

ͷ־ǳ壬֪ζԴ顣

ȻǴȻһ˵ǽʷֻôչأ᲻ʷֶϲ㣿Ҫ֪һֱ𶯣Դһ籩һ㲻һ춯صĴ£

־ԽԽͷʹ֪䣬һƧĵطµĻݵϢȴ˿ʣ˫ֲ䣬üͷ¡

ʱͻȻӴ˷ڿıֽһ˳

ֽҳһ۾ͿŮ¥Ϣٴγһô죿ʱһСʱ󣬾Ȼǲȣ

˼˰죬־ڻǴ⣬ĶǾΪһҪһŮʹ䣬һúõļͥĲҾ粻־ġƾճ֣϶УҪȻֻһξ鷢ߣͱżҲ鷳

־룬ԼݡȻһͷȻĳˣо֩һضסԼԼҲģһˡȻô̬򵥵װҪаɡ

ǵλڱŵطװгĵͿӪҵˣԷԶĽ̽Ķֻ벻ģû򲻵ģÿԽڵ⡣

뵽Ͱ쵽־һȻŻվȻѾУĺѾǲڶˡ

ڰٻһͷϰ忪Ŵ󼪵ĻЦУ־Ů¥ĵطȴķ

˺һУȻ籨ֽһľˣҲǰ־ƾ˵һĻ

ʱջصʵ磬ߵɫҲѾˡ־ưղѣԳӢµġһŵû취ˣ֪᲻뷨

ȫľѾ͸֧־еҸطϢһ¡һʱ䣬뵽ϽСİСѡʲôʱ򣬳³ǽķúúõģĵ϶һּҵܰо

Ѹٵء˹ȥԺﾲĵģҲûһˣ³ͳӢΪѧȻڣӢĸҲ֪ȥˡ˳Ǯ֧䣬ֻظ̫̫ȥˡ

ĴϣѸٵأ־ƾͽ硣

227 һЩƣ

˯У־ƾԼ屻һǿѹѹȣȻΧԽԽ죬ʶռ俪ʼŤԼ壬ʼʶһΪӣԵ÷ǳ翡

ǰδеΣУ־ŬؾۼűӶɢԼûһ㣬ʶҲ塣Լǿ־ûзŬɢӣ־ۼһʹó˹ٵӦǳٵ˳شӡеĿռѿڡ

ͻȻ仯ٴν뵽ξǸƽ͵Ŀռ䡣

ͷ׵ɫУ־ƵǸеˣϲ㣬ڵһͻ˹ٵļޡǸµ΢пܻڵΪԣʷѾһɲģ׵ظıô̵ʱĳɾͣҺܸˣ⻹ԶԶΪڵֻܻصͷһȥӰǸıķչپõʱΪˡ

˵Ǹһֽ˵ӵеصʵ̫ˣѾǿ󵽳ƣҺźĸ㣺İ㽫ӵ

־ԽԽͿ뿪ѯʵʱͻȻǰĻһɢңȻһ鲻ԽȥŲϵĶִȴһϸ塣

һӾ۾Ŀһ˫ת峺Ĵ۾

־һ۾ת֮䣬ӳһ΢ſĺ촽ٴζ˶漴ͷɢϢĽСǣ˿̼ҪԼıϣԼסһ˫۵С֣˿Сһ㷢ԼĵϲŪѹֻĸоˡ

־Ƶɴ۾˫ֱؿ۾ҲЩɬȴ¸ҵ־ƶţӺȰ

³㲻Ҫѧôˣ־ʵԼ촽ŵúܿҪȻǾ³۵СӴˡ

³Ц־Ƶ촽һ£վ磬Ҳʱ䣬Ѿˡҷѧ;Щԣ㷿һ˯ˣ첻Ͽ𣿡³š

ѧҵȽϷأ־ε飬һҲ֪飬ҪȻ֪ҽԺλΡ

־Ƶ촽߻ķҷΪ³ĵΪԾѵʱôһ˵ŷִ˽һƬѾ˯˺üСʱˡҹҽԺ鲻ѣ֪ѧУǱ߸ôء

£æ´·³ȻѧУһˣҪˣû취緹ˡ˵꣬Ǹسų³ЦЦתųȥֻ³³һôĺĺò׺ľͷһĸиദĻᣬȴԼˣ̫ѻˡ

ߣ־ƸϻѧУȴƽ˾ģʲô鶼ûСԭſ㶨һУҽԺߵĻؼ֤־ſĵһۣõˣҡͷѡǮʵ̫ˣ󵽿Ը㶨һеĵزԴˣ־˼ѵʶ

Ǹôûأ˿ſ־ƺʵ

ˮպһ棬ҪҪģŵò塣˵Ҫ㣬һ̾ˣ治Ǽôһ飬ѵз֮˵ſҡͷ

Ҳ֪ôһ顭˵ģҴϷһϤϢ·ܾǰʶģоǳ֡˵һҺ֮䲻ԩңԵˡϧûҪȻҪú̸һ̸־ƳĬһ˵ԼĹ۵㡣

ûԵˣҿܿ˼ЩŮԵ˰ɡſЦ˵һƬ䡣ˣУ赸ҪԪĽĿȥһ£

־ҡҡͷˣһˣҪȻ治֪͡һǵȥѵ첡ûȥҲȥ

ȻһȥˡƯŮ治٣ҵһĿ׷ˣҪȻ̫ѷˡſԳ˵

תۼ䣬ʱѾƵʮ¶ʮգʥҲԽԽˡᵽҵϢ̼ңʮһµױʥֵšѧȻУʥûرķżָʽѧǶΪһõʥڶŬ

־ڵӣҲܵʥڷ糱Ӱ졣лºͺҲôĲ飬ؾͰӶʮշż٣ʮҲҪѵͬģӣԼѧУŶνʥЪڡ

ѧ׻ƴѧȽϿģֹѧУ԰̸ֻǶԻǰΪĸ뻹нץñȽϽⷽ棬׻ƴѧȷʵȫǰ棬ѧ̸ǲֹģʲôĲѧѧ淴ӭѶϣֱ˵ǿڻǰΪӦŸϸİա

ΪѧУһţ־ʱյ˲׵š־ƶԣʥƺΪһ׵ġ˽ڡβѡ

Ȼ־ƲӦЩףҲȥ׶Щ˭ڰԼҪ֪Щ󰮵ţ඼ûģϵķʽصľ񰵺һҡ

ԴԴϵĸ׿Ƭ⣬־ƻյŵ룬μЩŵڲɫαݽĿԴ־ҲֻЦ˵NOˣԭܼ򵥣ϲͷ

ģþȻμ赸ڲԴʵû취ܾνһټõ赸ݾ˵ųһȥʶһ£ԾʹӦˡ

ȵǣõӦСķϵ֤ᣬϯ´СֵĩУ԰ʮѡĺѡαҲͷϣͷѡ

ãӢڵûʲôһѧڵԱǣҪϢɣȻлҲԸμӣֻǲԸԼڲپ˶ѡ

228 ԶΪһ

ʵ̫̫ˡ

һ磬ȱСĸ׳Ժ顣⼸µƣȫϸҲص˳

ϽСԹ³緹־ƱҽԺСĸŮӵϽС

С¼ʱ˵ü֪Ժпܻ־ƳΪھʱĸױţ־ƵϽʵʵһڡ

벻ҽǸˣסԺʱ䣬Ѿװ޹˾ѷӸװ޺ˣ˺Ҿߺʹͼҵ磬ҾӲܰʣҵĸоŨңԴ־Ҳޡ

ĵʱ־ƣҽĻڣѾ˴ڽСԪʵ̫ˣǲԸȥ֡˵ˣжʱӦ¡ҡĸоҲǸѡ

İȷˡ׼ڴʮգ˽л񣬴ǵĸ쳤ؾãԶһۡѡ˺ӣеĵطҲȷˣڱߵһǼƵл񣬵ʱ־ƵİǵˣҲ־˸㶨־ƺЦӦ

ڶԻأ־һǰ֤ûУ˵һЦԭסԺʱͳպҽȥѾǺϷķˡֻй˵Ĺ۵㣬鲻ϯͬһȦ˱˴ʶͲĽ顣

ҪĹǰѷεϲģȻһЩƷԼɴգɢЩȻ󾲾صȴĵ

СҵĴϣɵ̸ӣǳˡڲ֪䣬ѾĬĬؽҽλ°ְ֡ˡһڵӣһò

ڴ˺̸־ȶࡣ

俴óҽȷʵһ൱ÿˣСܰ񣬻üۼ¶Ĵ̬֤ѾȫСԼСĸ׽ӹгΪҲνˡУֻҪమһˣĲҪ

СҳԹ緹־ƴСصһǽ֮ġҡ

ʹСã³˵òˣС˦һȦȻ͡һЩСŮĻ⣬³ҲСԸ񣬵Ҳûȫ󰡡

§СŮһһţȤĻ⣬־Ƹоֺ˼֡ܰǢһҡٵİɡ

ʱš֨ѽһʹˣӢŲž˽

Һͳ³ǵӣЩü漴עͷŵСϡ

ѽɰˮλôôɰ²ЦŴҵĻСʮ˰ɣûа

СһλС죬ֱһλֻʮڻһȣôߵôӰѵǴĸף

ǸСǸãʮһˣʵСѧͣסڡԺҿԽ𣿡Сɵʵ

Ӣĸ쳣ˣ΢־ЩΣĳ˵Ҳ裬ڻô裬ͽ̰ɡ

Сһ֪ǰλ־Ƶˡλ̵Ļʲô˼أ׵һŪףֻòȥˣ̺áһĸ

³ųӢĸŷӣ죬صԼķ䡣Ӣĸһ˿ΣûбֳԾȵرСС졣

־ƿ˿λЩ֮ìܻûȫͰӢ貢ûͳ³СŮƽϣҪȻⲻ˵һССķ粨Ӣĸ׵װӦϽˣҲʶڼһЩ񣬶ǰһƸ³СŮˡҪ˶ãǵĹϵӦû͡

һ³ӷ˳ȴһװ

ųӢĸĲˣ־һЦȻ߽־ΪԼǵĹϵʱ

־򿪷һԭСҽݷھӣٲ˾һѡ

־绹飬ЦŸȻ󵽳ͳ³˵һС䣬ת뿪ӡڻѧУ·ϣ־ƿʼﻮδ

ڣŰλľ޶ʡã͸ĸԼӶŮһӣӦö㹻ˡ־ƲԸµµΪػţԸһıݳõʾԼĸƷʡ

ǵ׸ЩʲôأصѧУ־Ҳû֮ȻæµУ԰ڵϣ־ƿ⼷˵ʱ䣬ͳӢദ

ܽеÿˡ

ԭ־ʥڵʱ򣬺ͳӢ˫ɶԵس֣Թ˴˵Ĺϵģǰڸ߳Ӣĸľʱȴһˮ

Ӣ侲ظѧҵΪض־˵־ƣӢĸ飬δŮעܲģбҪż𣿹ذעڸϣ㽫ķչ̫áΪһ˻˰İ˺֮ǣҲг徢ҲԸ⽫ӣΪҵ޳뵽õھκʹ֮ȥɣˣʱӦڸѡУʺԼչľͬʱŮҲһȻһУҲǿ㣬ܾӦøԼҵŮĿĻᡣ

ϵĻش־ƾҲеԼͳӢ18꣬·ܳͲüһʱȻĵҲͻȻ˰ĹϵƺԼٲȥܿ˼Թ޵Ŀ⡣ǸһӽԼ֣˵ԼѾŮˣ᲻ʲôɵأ뵽־ƱһҲͲһ˼ˡ

229 ԶΪ

³ıͥŮ֪λľͷŮǳӢԴЩ޿κΣȻڳӢƽ⣬Ǻܸмģ˵һݷĵء˵־ưõĻ۶ѳӢ

³ʮ꣬Ļ䣬Ҳֵ¶ʱеҪһȶ飬ԼѾɺԵСҲ־ƶôֶŮ֮飬ģ»ǸõĹػ밮ûϣܹӢĵλǰ˶ΣáⱲ־˵Ļ᲻࣬ԼҪȥƻ顣ȻлΪ־ƵŮѣǲġ

־ĵԼһʱޣʮһǰͳӢؼˡڣͳӢĸһǧѾչ罺ĵزֵǣܶǣڵ֫彻ȴӵǣһؼ趼ûУҪ˵ˡΪʵЩ˼飬־ĥ˶ԣȴ̫ˣΪԼҲ㲻Լô

ڳӢ彿С־Ƹϲسǡһ̣ײҺĽУظܵĵãȫÿһëףڻԾӢỬ˫ȼסʱⲻ˾񿺷ܣĳλسѪȻɱľǽĳ嶯

ڣû˳ΰǸĶӣӢȶࡣûǰֿǺĸоҲÿ˲٣Ҳˣ־Ƶĳ嶯ԵҲԽ

⼸ҹλصʱ־ƶĵװľٶʵ̫αˣ鷢չһĽ˳µⲢ⣬Ȼ־šһ޵еͬģҲһķˣǺ顣

Ӣصҵʱһǳǡ־ƺͳӢӵܾãŷֿ˴еӺ󣬳Ӣ־Ƶһ£Ŵ򿪷˽ȥ

־Ⱦ˵ˣȥס֪ΪʲôͱӢȴյģ˷·ʧȥĹǣ˸ûɡ

һڽͷĬĬ˼šʱ䣬˼ǰһƽˣȥһӢۣ

֮ǰؾʱվǸŮѾͨ˽¹۲죬֤ʵͼѾͽˡĸĸǿһѧϰϣչѡΪ˸ʦѧϰݳɡڵָֻ˻ŮĿ

־ƵĵڽֿȵλˣҲúúõģƺ־ƵӡһĻֻǻþѡ

ԣþ־ƴʱ̵ӡԭѾܴ۵飬ʵıȴûκβԭûκβֻĳЩûзҶ֪ˡⲻǻþʲô

Լľ־ֹһεظл죬ӵǱʶҲ¡ǴС˳ĻҲǲûӴĻᣬǰֻͨ˽һЩѡ

ſĽ룬ۣһı仯飬ҲҲΪ塣ֻȴе㺦£һַĪĺ¡ӹȥʱջ־ƿʼѰֺµĸоȻ˽ֺµĸԴʲô

ʱһХľ־Ƶǰʻҫĺƣ־ͷȻһˣµǾ죬ҲǷɵԼǶԼﶯĿ־塣ǱԼııŰͷֹһεԺֹʹñԸЩӣڴȭ׬ǮʱʹŹһǰδеĿС˵ѪԼȭͷµʱһ˵оеĪĿ־塣

һʹıǽ֪жϡΪʹñʱ־ƸоеƲסԼѪĿУǿıʧԼ

ԼͻȻʧȥôأԼӵеĹ⻷ԼŮԸԼǿΪԼӵѣ

Ŀ־壬ӱܵġ־뵽ȥѰĸԴԶžֿ־壬ȴһ񡣵Ȼ˽ˣҲ黹˶˽ĵģʥˡһͲܱͶ־Ʋɱˣɱ¾һʼ޷ֹͣͻȻʧȥˣԼЩսأÿ뵽־ƶǲ

صᣬֺ촨Ѿ΢˯̬Ƶӣ־ͻȻĽñž޴ѹҲһ־޴Ҹɡ

230 ԶΪ

ܿͽ硣У֪־Ǵصĵطڣ·ѾΪԿ׵ĵطÿ⣬ֻ˵нʱ궼鲻ԽƮ

ȻѾվһΪʲôҪ£Ҫӱأһģ־ƶ

Һ¶䣬Һʹȥɱ¾ͬʱҸʧȥӵе־šƮͷųԼеѹ֣еҪ֪Ĵ𰸡

Ȼ㣬ȻͲٱ㣬ʲôõĵأƺԼģӵһĳ֮ģܰסԼġʵħҲʵķӦҪ׵ĸǿսʤңһԼ

ж·ĺһ㣬ʡֻ˵ǵķգھ˵󣬲Ż󳹴

ҾǺ¿ƲԼܸҸô𣿡־ڴʵ

ĵ˾Լúôɡʵ̬ԼȫԼӵһų֮ĵˣǿ԰סԼģҪԼҪԼ÷঵ģӢҲֻƽˣҪͨǸģĵؽţ·Եֶֻ˵Ĵˣ׻׻ζ

ҿɵؿԼ𣿡־ƴʵϧӭããһƬգռɫʡţһѣĸоϮʧȥеʶ

˯ѹʱ򣬷ڴϣֺ촨ڴǰֵؿûɣô˯ǲڸܵˣ

־ЩͷԣûʲôʲôˣôûȥϿΣѵĿԲ𣿡

ֺ촨Ц

ҪѾϰ˵ˡ𴲵ʱ򣬼ѵõûȥܲҺ촨Ц˵̫߶ˡû뵽磬Ծɲ𴲣ǵİȫصشһĺ־Ƴٴǻһ֤û⣬ǲŷģΪտ㣬ûȥѧûгԡԭµģΪ㣬϶ûȥҵĴŻû.־ƴӣЦŽִļϣôжɣ

ǰλѹеģ־ЩжԼһֱڶŮ֮䣬ѾֵܵĴڣ㲻ɫѣŷ죬Լþöûϵˣ治֪ڱô

ʲôƨ⣬ߣȥȾơȻȥǼԣҿרϰǲ١־ƳЦֵܵļοɫƨĶӢֱۣԼǵһλġǰ̫עرĸˣʵӵܣøʲôҪʲôҲֻǸְɡңԼɿȥܣذԼŪôۡ

־һɥȻǳˣԡǼԡʱԾ֮ɱһܵΡ

ѵÿλԱһرˬĸоôһ֣촨־ƶһ̨ǰŵ˵˷ܵؾȭͷף˶Ϊ֮Ŀ

ôһûرءطſ־ƣ˿û뵽ʲôҪȥӢϡӺɷ򣬾ӦԶΪһζظԼ涨ʵһ̫ĥԼˡ

һСʱ

Σ˵Űɣ㿴㶼ҸꡯˡҵЫӼӵش̣޵еġ־ЦŴȤ

ϴôõôսҴû뵽õġҵ뷨̹˼ӻǹ޵еģôõǸõЫӷųҵĹأ촨ȵʵ

־ԴҲ֪ô뵽ġҾÿһֶãԲƾյİ衣ķأƺиɻҲѰġ

־ĵװ⣬ܲ˵ЩսѾ˲䱻ĴģǧΣһʩչȻָӦļɶ뵽ˣټϿٵֲɣ϶սʤˡ

ˣҵͣúһʵսսʵ̫ˣȻ׵ؾͽҿõ޵սƽˡһôһУԿԲμѧУսӣμںеĵӾˡ촨æҡͷϡл㱵ı顣

־Цһ£úüͣһеġ˵վȥֻϷзսţһ32սʿš˵򼶴ݺ۳ңò硣

־֪ʱҲȻЦĶֵļȻ;ֱ뿪ˡ

أɵĿ־ͻȻãڵĸоã

231 ƽҹȫ

ʮ¶ʮϣֵƽҹһԾлɫʵĽգӡģȻҵĴô˵ĳϰӣĴɵİɫĭо͡ѩȻҲǷӳûĽ׶Ρ

ڽһѧУûΪʥڷż٣־û취Ļؼңֻǫ̂ĵǱصԼķ䡣

¹óԼµȫĺɫװǰɫĿֲߣ־ͻȻǱеɭоһЩůЦݡ

ľͬԵʰɣڵ־ƣ˿ʲôúȤȷʵˣżʹһ¡Super ManĽɫֲõı˲Լݣб

־һ߻ص¹ߣǿʯƬ֣Ƭôģʧȥһأڹ˿һĸо־ֺ˼֡

СĵؽʯƬźú־ƶ˶˳ִ˰ɫļ֣˳ˣЩ˸õùˡͣ˵꣬ƿ˴

־ƾһڣҪȥеÿһεҪʵԼСʱΪ˵룬Ҫȥĳŵ

ҹ־ƳΪеٲߣüĵùĵʹþãȴֲұʾڹϣԼھ̹ԼĴ

ûļһʵ̫ˣµЩڱ־ƽѵ󣬲¶Ӱ򾯷˵Լ飬ҺܾһʱڣԼΪࡣ

 

ڶϣֽϴƪǵģʲôϲӭʥڵţЩƽҹƽЩĿı⡣

ֻҪϸһͻףνġƽԲǶͨԣ˵ЩΥӵĹ⵷ҡ

ҹڳеĴ·ڣҹȡƽҹ񣬶ĳһЩͨ죬ۻ಻մŻļʻԱ֪ʲôʱ˴ӳ˳·ƵԣӾͷھԶĳϡ

˾ȵģﲻͣشšҾƺʻײݣҰǱøӦеĳͷ

˸еԻ󣬲֪ʲôܿСΧˡǶ뿴ϡ棬˭ôֱʣȻǧ˾ƽҹ˶

еģ»ӦѶĽͬ־ˡЩ˾һ̹ԼĹһޱϸȡ֤ˣΪˣҲֵС

м䣬һЩӾȻǻسеĴڻĳЩ쵼˽Լݳ񻶵ģԴ˽ҹò˼飬˭ô󣿾ȻЩƽʱˣ˷ܷأ

Ҫ֪ƽʱڴЩ˵ʱѶȷǳĴܵҲǳ࣬첻Ѵ͸㶨ˣȷʵš

ڰЩ˵Ĺ񣬰ڵ߸ʾڵܼ߲ɷõĽʾȡзǷɵɡ

Ǽ߲ɷЩ˾ʱЩ˾ȴһϴʾԴԼʵ̫ȷˣԼ̵طʡԼĴ󡣲֮⣬Ƕ԰ǵˣȴֲֻᣬϻ¶־ɫһ֪маء

¿ɵ˰ҹŵļѵθƽʱЩţЩ֮ǵرĥˣͻȻֵ˼źһӾ͵ȼǹļ飬Ǽǿ˶Щ˾ġᡱȣϧȡõĳɹȴ΢΢

ܿ죬ִطõй֡־֣ɳԼСҽԺ˿̶شŷڽ¼кô

ǣѾͽŵĵط˽⵽׷ʲô

һЩߣйģЩڴſߵΧǽ߹ԹԵض£־ͷϣһɫ˵Լǡﷸˡ

Щ˻ǻٳʲô˶Уʲôԡ͵г͵ģȱȽǡھ֡ľͬ־һ֮£ȻЩӸץ

ջЩƻľһթƭŻþǳͷʹĻʹСƲԼϵ˹ڹϵİ֣ˡ

Щ˵صвСɵӰȴܶӡЩһӶˣӦÿԺúһˡ

ҽԺļߣʶŵġñ˵ġƺǳˡ

տʼĳЩŮ߻֮ģΪ̫˵ˡһԹԣЩǡȺӢ͡ȴûһǺöʲôǿǿġֵٵġɳһӦȫŵǣм仹мλǼ˱ɱͨ벻Īˡ

֮⣬һС˵ֻͣʮС˵Ӧûʲô˰ɣˣǿɲʲôʡ͵ĵƣԼ߲ɷõʱ̹ԼԻҩС̫еļ߶ҡͷѡ

ҽͻʿЩ˵İ߰ӼһɫǳѿѹͲЩơЩ˶ҽԺſڣһſСȡĵټϼ֣θвͨ

Щɥһ߽ƣһ¼ڹľ˵Լǽġǿ鷸ļһҽͻʿûɫڴ˵ʱ򣬸ûҩ뻹רŴʹĵطҩõҩŵĲǿǹ¯ЩȽϲһĵط˯Ĳȫǰա׼ˡ

м䣬С͵ٷסԺĲˣȫҽʹ޵Ķ֮һҽԺǰ˻ڿʱ򣬽ƷҽͻʿϣͲǳǢڣеĲ˶ǽƷЯҿʱ򣬻ҪؿܣȻ׼͵ˣʱֵôҶ졣

С͵ְҵҲ缲ɣǵ󣬹ز˶ãֻᱻųȻ͵˵ܺڶࡣٷҪһЩ˵˺Ҳ󣬸˺Ķ

ӻǰǣλصĳͷߡǶƺ˭ΪʲôҪôһУһжǶԣڻһⲻաȻҲųһеһֹģΪĺܶ飬صԶһô̵ʱڣ޷ô顣ݹϣ˵ͬһʱ䣬رȺЩĵ飬ʵ˾λ˵ǡǵ˭ܸǵЩʲôĿԴ

űƼԵӾͷʱ˵ͻıȡϴ򡱸׵ĳͶжǷǳ͵ġͬʱλӢۣ˵Ӣݣĺ棬ϧڲɷС永ԱʱЩ˼ؿƿû˵ʲôмֵš

Ȼ̨ҪǵͬʱйִصȨ⣬ԾɲòƾնֵӢۡˡ塱ʾɡϾܺϷάΰȫӦ˾أһĸ˻˵塣ҶôĻˡ

ͨ˵ȴʲôӲӣĵﰮĸ˻˵塣ûܹзֺϰգϣġͷߡܹʱԼߣԼİȫ

һҹĲɷãýĹǽæµı༭ŰӡˢһЩ޹ؽҪţһͻ¼ȥҪĿĹע򡣹Ȼڶ죬еĸֽˣӡȻСܱǣһ˷ܵЦЩܣεΪۣÿһ˶һ£ճֹģһⶼһλʵ̫ǣ˵ˡһеļߵıٲɬѶе˽¼࣬Ȼˡ

̨̨ҲЦˣͻ¼̨׷ĿӶӾ̽飬رǶԽֵֻҽԺЩطĳеץģйڴ۸ʸǿ쮲ֹĹȻҲͲˡ

־Ƹ㶨һУ賿ؼҵʱ򣬶ں˯ǾȵҹɫﴫԶ־ԭ˷ܵһӾƽ

ժ֣־ȫһɣ泩ࡣӢۣԼʲôҲǣֿͶ뵽ƽȥһͨ˵Ŀ֡

֮ǰɵ飬С󣬳һֱġû뵽ҹԼһùˡڻгʱϻصѧУȥе˯һȻƽ͵̬ϯѧУеһϵеĸŵʥף

һֱ־ƶǵ̫ˣһſһУ̬ȻҲͻˡ

ӵгͲù˼ʲôҲȥʲôرĺ£ȫԼĥԼ֮ʲôʱ򲻿أһˡʱҲռһСʱ䣬ͲðԼŪôۡ

ǣ˺־Ƽֵԭ

־û֣һʻӡǣϳ׵ʧ֮ǰǶôز̣˺޹ԸȥŷɵĹ

صᣬҲһգ۵顣ֺ촨˯죬ǻ֪Ѿڵ÷зӯˡ

ڴϣ־ƺܿ˯˹ȥ컹Ȥ

232 ʥڣһϣ

־ƵĻָʱһǿڶϣֺ촨󲻾ã־Ҳȵˣ˿ûа˯ĸͷľ뵡ӡ

ѧУȻûзż٣ʵϣһ׻ƴѧеĿγ̣ŵ޿ΡеϵǰһĿγ̰ųΪˡʵΣ൱ڼӾǸҷżˣԴ˶ôһ顣

ѧУŽյգ˳ӿЦﲻϣеˣԼг̰ŵģæڲμӸָľۻᡣ

ȻʥڲĽգ̶ֳȣĳϱйĴͳҪǿһЩǴѧʱǰأ׽ʵ°ɡ

Ȼҹ֡вþߡϢǷзûӰ쵽ѧУżҲ˹ע飬ŸҪҪĽ죬׻ƴѧУ԰ﲢռλ

죬ͬѧ¶˾ģҪŮչҵ׷ԱԼСкӣߵŮѣһмʥڡ

󿴣ʥڣݱΪ˽ڵơ

Щ׷ŵĴСУвѧҳΪ˸һɵĿռ䣬ֻ˵ҫԼĺƴѧݣȻ쿪Ѿۻ쵽ѧУ

Ҫ϶ȻģѧУ̬һӵĻҡУ԰ô˵Ҳǽ˵ʥĵطԶԶôֽֽԵķֳѾˣٰѧУõѧϰȾˡ

־˵ƽȣûʲô֮ΨһͬģܾǱƽʱҪæµһЩΪҪμӵĻ̫ˡЩһһĿϾӡ

һ磬־ƳϽСһǳε飺һҹȥѧڶҪճ־Ƹ粻ŵСȻǲԸ⶯ȥ飬ںͼֱŤԻɻȨ

ЩС䣬Сʾ༥־ȥʱĸŮս

СĻҪģôһҪ˲ŻгϢôʱ򣬸Ͳ֪ʲôʥڡʱԹԵشڿء־ƸСͷ

Ҳ֪ʥڣҵɲһ㲻֪һ죬ŮѵġΪ㽫ӣô˽صѧУ飬أΣҶҪߡСͷ־Ƶļϣǵ˵

־һͷ治ڵСһԴﶼЩʲôȻɶ뵽

ǸҪμѧУ֯û취㰡ҿˣ𣿡־ƿЦ˵

磬ģҲŵġֻߣĬĬȹ졣㲻ңֻҪҸˡСһصϵ쳣ᶨ

־ȫɵˡСʵ̫ˣȫʼڳСѾͷˣⲻͶ

ʱˡСְֲϰ࣬һôҽҸ¼Źİһ򿪷˽

ף㲻ϰȥôųһСʱͻˣ

ſشӳ˳һ۾Ϳһҽ

ˡȥҽԺһ£̫ˡҽԺƵģЩƦåо˵ĻûһöҹǱһֻ˵һȺʰˣȫˡҽԺסĶЩˣȻ˴ά򣬵ֵģһ㶼ҽԺġҼ״ˡǡһмǰڣÿݼ١ҽҡͷ

飿ϲƽҹǲǾûϴˣʵ

ǡ˵ǳһˣҹΥҼ͵ȫѵһͨݵҽԺסЩ¼ڹľ˵쿴ѾװˣɳļҲɷҲˡȺڶԴ޲ֳƿ죬ıֽҲȫšûŮЩĶ̫á˵ҽϸֳѾ׵뵽ȸɫˡ

Сѧϰô죿ʵСѧɲż١ҽŮãҲܰοСȥ飬ЩĲ£ϾŮѾ˽һˣѧϰͺܳ㣬ɹģǽ֪

ûϵġˣʵСѧУҵͬѧʱָλʦһСĳɼȻȥˡСѧĿγ̱ͲҪؼѧҪûֻҪѧϰ÷С츳Ӧ˽ŵĿγ̡˵ˣҲһҽЦ˵

ҡҡͷû취߻ӵġˣ飬ѧУǱô䣬ĿѾɶһܰسȥһ죬ջΪ⶯

ҽǵطסļ򣬡һʱ˳ʵСѧС˸١ҵϵȻûκ⡣һˣعһ졣

233 ʥڣһ£

־ƳسһΪһж㶨ʱСȴŤ衭֡һǸ־Ƹߺˡʥڣԭ͸һֱġ˵ˣҸǳȥǻΪŲȥأ

һҪС־ƸǸæˣһ춼ߵģظΪãǹԹԵظǳȥһ졣

Ŀͬҽȴ죬Ů룬ǻȥ԰ɽȥ԰Ұȥԡϵ»һһڵģ㲻ÿ𣿲Ҫϲ־Ƹ磬Ҫ֪ǸˣܲĺͰһˣȫûбҪѶԷôġ

С֡ҽȥˣ˵ʱϵıдһ˿˴ھζܴˣһӾͰСŮĸ˵ˡ

ǺãҾˣͲ־Ƹˣϣ磬øҴ绰มСתԴεؿ־Ƶ

Сɿˣ־ﻹҳɣæظȻ㲻˵Ҳ绰ʺġ㿴ģҲ⻹ܴʲô𣿡һͨ˵СѾͷ֣־Ҳڳɹ˦Сβ͡

ò׸Сһң־Ʒ·жǧеһ㣬ࡣСǰĻ԰飬־ſ첽ڵġҡȥ

յԺſڣͿ³˳磬ѧȥˣ緹ڷϣ㻹ûԣȥ˰ɡҸʱ䣬ټˡ˵꣬Ҵҵؾȥڳ³Ժûйڵĸ

ӣҪߵôȫһУʥ֣³ܰĻٿæıӰ־һȣ鲻Խؾͽ˳

³־Ƶףת磬Ҳʥ֡˵꣬˿ϵʱ䣬һѽҪٵˣˡתС

־ЦСѾͷڲĵط¶һЩϸ΢ĵط

򿪷˽ȥﾲĵġף赽ȥأ־ƿ۵úúõޱص

֪ղž͸ʳ³ô顣

־ҡҡͷתۿϻðϡʱöӡࡱؽ³ȷʵûˬڣݲˣҲ÷ǳóԣܿ־ƾط˿ӡ

Щʣ־ƻصѧУ

յ¥£˼ӭôϵĻҪʼˣҶһˡ

־ԭ˵ϵչʲô鰡ǿ˼ΪԵó飬ôôͿʼˣʲô𣿡

˼˵ͷŵĻܶ࣬ŵĻǻҪϽȥŲɷãʱŻᰲŵô硣ˣ־ƣʱаţ֪𣿡

־һһ㶣ô飿˵ʥڷż٣ûлôͻȻ˵лˣ

˼粢ûлشһ־Ƶ֣Ȼķȥ·ϣŸ־ԭίԭ׵³ֶ˱һҼAֲгԱΣصɳ˿СΪ֤ԱʵеҪһ֤ξֵֵǻֱʹ

濪ת۸ߴİ𣬶ҽ׵һУҼAֲĴϵ֣밲һٳ׮תϧڹڸֲݼ״̬ĵҵ˿֤ԱʵʵԽ

£ֲϵ֮ϵõ׻ƴѧ쵼Ϊ˵лºǺܿڽһЭ顣־л³Ϧĵԭ

ôûõϢأô˵ҲӵһԱɣ־Ʋҡҡͷ

ϲŶģ֪ͨ縺ģ㲻֪˼ЦŽ͵

ԭ־ʼ硣

һ־ͻȻܵ˿ԼֵֹģԼϣûʲôط԰ܿˣ˿̣˼ǣ֣ɫ糺죬齿дһ˿ϲҽⲻ˼ദʱʲô

234 ʥڣϣ

־Щ֪ӢһĻô룿ȵǣȴǳĸоرĴĻоģȻһɹǵĸо

һ·˾ȵ۹У־ƺͳ˼ڴ¥Ķ¥Сãʱǧ˵СѾϯ˼ԣһ׼Ѿˡ

ͬüʵ־ơĿɱ˵Ļ־Ʋ֪˶ٴˡ˼ˣǵ־ƣڵһŵĹϯ

ɣȻҪεѡˡǵãҵαҪ;ˡ˼־Ƶ֣Сĵض

־ƿЦŵ˵ͷȥæİɣġĽ뼵ʵ۹⣬־ƾúܲȥɣҺȥ硣

˼գգ۾Ǻą̃ȥˡǵĳŵŶ˵̨꣬˹ȥʱǺܽˡ

־תͷһܡȻȫμӻ˸඼ǳѧУ￴ĸŵľӢۺʱεأӰ춼Ƿǳģû˭Ҳӡ

˼һ뿪־һΧŮӡ

־ƣںǵ˼ϵ̸̸뷨𣿡

ӱҲΧʮŵŶûʲôջʤ

ͬѧǵܿϿרЧܲʲôа

ĻһӲڶ־ƣڻش

ܿ˼̨ϳ֣һ¾;Χ־ߵҲԾػصԼλϣʾŽѡʽʼ

ΣһһУ԰Χѡ˼ŻͲһһЩŽ˳̨µԱвμӻͬѧһֱ۵ӡѡ

Ȼϣ־ΧʮŵѡһӾ

һȻǣӢ漣ԾһɹλսߣΪ֮ڶǣἺˣԵѧɡΪ˶ˣ桱ԵЩͷ֪ôΧѡģȻǡ鳡˷룬˧ж˭ƪܲűġ־ѪסԺͬѧпܿ˼绹á֣ҽԺȥ̽־ƣСĵزȵĸŮ뿪ʱЯһСȻΪ˲Լ鷳ڳƺõǼѱݣȻ֪Щָ˭

ƺҲû뵽ƪѹıΧڿƪʱɫһ£Ѹپ͵Լ̬赭дؽһ£Ȼͼû˷ĵĲ֮

ȳ˼еΧţѾһСʱˣʱ䣬ԲͶƱķʽѡʮУ԰š

ӣ־ֳΪ˽ŮӣһΧǵǳ򵥣һЩ־ͬѧô֮ûӪ⡣ϯĴŮ־ƵƺԭӦǽĽһ㣬һʱ䣬ЩӦԴ

лϯкӣЩʵ̫ˣ⵽ѡţ˵ģȫǰ𣿡ȴף־Ʋûдеõ˿ĿУǵֵһһ鹥ƣ־ƴΪԽˡ

ڳ˼ʱشӺ̨˳ЩŮԾؾɢˡҪȻⳡۻᣬݱΪ״Ŀܡ

ѡĽ־ƾúաţֱڵλʮѡͷһӱӰչʾ㡣ãǰλʮУ԰ţǽԼаٵţҪȻ־Ҫ޵ˡ

ۻһֱСʱ־ƺòײŰл˳˼ΪĻһܽᷢԵ룬־Ѱ뿪ۻֳҴҵظϵӡ

лºͺ־ƸϵһԷְҵĶӣ˾ⳡҲûʲôؼǳ治̫ѿ־λĵӵʵǼʽġ

³ַɳѡԱһس׻ƴѧеĴˣȻйѧԱʲʲô룬ְǣټ뿴ʱʲôɫķӣԺۺʣǩԼƣа

׻ƴѧרҵ򳡾СõϢͬѧؾӿ򳡣ѽλģ³ַ˸̾йг֮󣬸ӼᶨҪйԱġ

Σ־Ƶõ׷λáڳڵϣȴƽֵģڵְҵһ׻ƴѧӡոտ򻹲ʮӣ־ƾһһǡʽʮĳ䣬һǺϣˣٻιԱȻٻصһҶʽ򣬲οĽ

־쳣ı֣ڼAεı֣ЩԽܣδ򱻶ϵҴѣñӶν衣

³ַ˲ûʧ

ȻĿǰΪֹûпεĸˮƽӣȴ粨ţҲǲˡΪӵרҵ֪ʶԱȻ֪λԱֳľˮƽΪӵ³ֵĺߣҲһܹסҪ˵ǰ֧һ޵ְҵˡ

ıӼңعְҵӵԱȫóʮֵעͶ뵽رȷ˾ʳ治ӿֳ֣ŵ״̬

־Ƶ±֣ܵķԽԽְ࣬ҵеԱ·𶼳Ϊ˺һʮֵ׺ݣ˿ǺƵ⣬ЩͷʹǾʹ˷ַ˵ùװܣ

ֹʮӣ־ƹϵرл»ȥܿϧ־ƻû油ϯƨɣAӾ͵õһ򡪡׽˷棬Բٵһ͡޵ŵŵһɲǣŵķжϴˣʱյػֱۣı顣

235 ʥڣ£

־ҡҡͷ첽ߵߣѶӳں˹ȻĶߣ˵һ䣺ҪڲڳҲҪܳڵӰ죬ҪʲôʧɰܡҪסǺǿǰЩְҵԱҪǣǰ֧飬Ǿͱڵ顣

ں󣬾һĲ

ƽһ־󣬽еħʽǿѵһԼְҵԱˣǽǰеıȴֻ־һ˵һǰ涡ԾȻȻرгԱֻΪ־ƴ־ڳϵʱǶǰ͵־ƽ£ֵһԿˣ˲ǰƴԭӦһ浹ƲŻϾⲻ־Ƹ³ǾҲˣһӾͱְһ

ڹϯϵ³ֵ򾭼˶ڰͷȻǲ֪־ڳ߳ǸŶӳԱ˵ʲôڹʿڻˡ

治ǰ99µĴѧһţǰְ֧ҵӱ³ֶԵҪһЩҲ׳ֱˣƻȥ׼ŵЩ֪磬ӵɫ˲

־ƻصλлļʾЦúϲ£죬ܵһùһƿȪˮӵ־Ƶ

ʱ򣬲ûУļڱܵ⡣ֻлºʶһ⣺Ҷ̫־ˣƽѵʱ򣬱ֵú㣬һ˳ϣȴֵĺƸ־ơѵľֻһӮ𣿵ȻһĿģǶʶˣ־Ƶű֣ŭЩְҵԱ½ŷǳ׺ᣬа˸ϵ˼Ϊ˱־ƣǲòǵ˹³ˡ

־Ƶȥ˵һʧ򣬶صģƺǴһʧȥĹǣԱΪ쳣ԭѾ̼սְҵԱгεĴ£׻ƴѧӵŷһһĹƣһʱ䣬Ա޵ŵΪæˣÿһӶҪܶԷŹ̲סƿڴ

ȥ綼Ҫ򡣶ԱһҲƣƽ϶˲𣬿Ϊʲôȴֵأ

лѾסˣܵ߾һĺǳ⡣

³ֵ򾭼ΪǼ񵽱ˣʶгӢˣҪģǴ׻ƴѧпԱӰӣһѾ³ĳǰ棬һˮ©ԱһٶȺĶӳΪһû

ΪйôѧӣȷʵϰµԱ˳ڱصõĽЩ׵񲼷ҲĶƮݶȻϷһɶд⡣

ְҵӵԱǣղλŵ99Ա볡ǰ֧ӣϵĶԱǽĺǳ£Ȼƴٶȿ˲٣ǽȴ֯÷ǳȻǸŶӳѧ˼ɱϧȴ油99ԱϳǰӻˡŷḻְҵǣʼʶؿƱ࣬ǵгεĵ£һ׻ƴѧӵűƽ

ڣǵĸõ˻رϰ볡ǰгһλĳǰú°ºͻ׵ӵĵڶɵذƽ˱ȷ֡

ְҵӵԱ໥һ𻶺ʱ˷ܾû³ֵ򾭼˵˵ͷõľ״̬ʾ͡ĵ־ãƽӦǺ飬ҲܣϾԷΪ˱ʵǿǰ滻ȥⲢ˫ʵʵ֡

гϢְҵϢǱߣֻǼ򵥵ؽܵ˽һЩսţеط׻ƴѧӵϢȴҩζʮ㣬лںڰƿڴԴҵı쳣

һԱûмʿл£ս˶ĲãƢǻ𱬣ȻرĺݣϢҶظܵŭ

³ֵ򾭼˫ԱϢſڣۿЩԱ

ǿļAְҵӵĶԱٵ׻ƴѧߣЩλϣԵĴѧһ°볡иʵĺϷݰ

˶ϲܵһ飬Ǹ̬

ԱǵŭһӱˣҲû໥֣Ҷ֪Ǳ˴֮ʧɱȷֱƽġǰҵı̫ˣûаע档û־ƵĿֲʵ·һ°볡öˡ

л˵껰ˣ־Ʋվҵıȷʵôƽʱѵǵʵŵŷ޶ȥǴ´࣬ΪʲôأǾǴ̫ˡסһĿֻб˴ͨؽָԼôɣҲϣٳϰ볡ֵһĻҪȻҾҪǸݺݵһ١

ϢﴫȻӦһʱ䣬Ϣʿ硣

°볡һʼԱľòȻһ¡ΪӳںһӾͽƽֳˡһԶ䣬öԷԱӦһֻͬǿӶѡ

ͬϰ볡һνϼ򵥶¿ְҵӵԱеԻˣѵǰ֧ӲǼ򵥵ʤǻ֪ıѾȫݱΪһһߵı

С衱Աг˺ں¡廪ˣȺþʵĽݣ׺ͳ°¶öλĻᣬһˣְҵԱһʱ䱻ҲԷĺԱεɫ쳣԰ףȫΪʲôԼӵĺ߻硣

෴׻ƴѧӵԱǵıȴԽԽɣҶ˹˵ļĶԷԱһһ㶵ģڱУһɫɥ̵ıˡ

רǰѡ³ֵ򾭼ˣһĿɿɴ۾ˡ

һֻ˵ڼAλǰеְҵӣȴһֻĴѧҵӸɸӣǰЩѧ̫ˣǶЩʲôˣôӵ˿µʵ

Ȼģĵϲ顣

ˣзô˲ţмκһϣռ³ֶӵλãڰӻúóɼͬʱԿӴйгøϽڴ籨ȥ׼ݺͬ

Ž׵룬һЩѪڵġ

׻ƴѧȡ˿ǰĴʤ122衱ñϷ°볡ÿķӾ͹һĸ߳ɹʣ˾̾ѡȻΪӾ־ƣɱϣ˵ı֣ʵеĶԱѡ

˶˶ְҵӣؾͳ˴ͳ뿪׻ƴѧУ԰ⳡʼٸߡɫҰ֪һطȷܶζʲôεĳκпܾʹжˡ

һֱ˷״̬Ĺڣʱų׵رɽХĿţ֤һĵ

236 ʥڣϣ

ڵĻԱǻصϢԾ˷ܲѣԽȡõʤеš־ƣлȰ˵£˵Цǰȥϴ衣

ϴϵۻ־Ʋûһȥμ칦硣ȷʵܶ࣬հţҪϵѧУãȡѧڵѧԱ

Ȼս£У쵼ĺգᱻӡȵУϣΪر

ֻѧԱĵѧУĹٵҲֻѧԱİ佱񣬲¡ؾеġͨİ佱ΪףڶصؾеףϡѧеѧѧԱͨǷǳС͵ľۻᣬѧͻ⣬ѧУ쵼ˡСͻԵú⣬μӵҲǺܶࡣ

Ȼʽ¡أǹĽһҲ١ֻҪйʽĶԶҲ٣佱ֻвʮӣݽһСʱ

Ϊ쵼ݽϵĴ֪ǵĿôϻ

콱ľ־˵ʹޱȵģԿɬҩʹ򱶡뿴Ҫһط뿪ΪĿĶ󣬲κиĵطһֱҪ񣬽һСʱķϻǶԾһ־޴ĥ־˽ãķʵˣܻһЧķ

ġġƵġһСʱ־ڿԡ΢Цš̨ȡĽˣȻŽӲЦ뿪᳡

ʱ沿鶼ɵˡôʱ䣬ֻܱһ飬ȻǲסƣһͼĻֻܼ򵥵ɼ̫ˡ

־˵ԵÿпޡѧϰѧӦ£뿪ѧУṤѧϰҲֹģúѧϰϡԣԶǲʱġ

ͬʱԭڳӢļҵı˿̳ӢĸȵʦĻڳΰĹӣڴ˴αСǹ¶ûκѣİӣԼǰ޶ãյһ˳λ̳˵ĹϵӢСȻŮڴʵϵĸϵټŮʿʱ򣬳ΰδͳӢСϾŮϵ˵С̳˵ݣڷǱϵġҴΰʦţ֣صظλӢС㽫̳еΰʮڼҲӴŲȻݹҵ˰СڻŲ󣬱뵽˰ŵǼǣŲҪɵ˰𡣡

Ӣһֱŵôģֱڣһжġһ磬ͱ绰ѣȻͺĸ׸ϵȺʦĹ١

ΰרְʦʦغΰĶӣƣ˳׼ѰһʵĴѧתѧʱʷΪĿѣİɽɽԶڻɽ׹١ΰĶӵźѾDNAϣʾԱ֤йʹݷջᡣ

جĴʱ򣬳Ӣĸһסˡ

Ȼ˵ڴҷֿˣһ𹲴ô꣬˵ûи飬Ǿƭ˵ġǳӢͮͳΰ飬ĸģȻΪŮҸոУӣÿҹλصʱԾɲЩȻˡڣͻȻ˵ûоûˣôּ

ӢλġסһֱĪľηҲ˵ǸмǵڳΰչˣǶȹһƽ˳ؿ׻ƴѧպ־ƻ档ǰǳΰʱ֣Ǻǲ롭һλĳߣȥˣûһ仰ʹλðӴƸ

ڳΰ˾޶ĺ⸶һͮŮʿ֣γ˳ӢСõŲ⣬ŮʿҲһǧĺ⸶ǮѾתйУֻҪŮʿǩԼ֣ͿԴȡĲƸ

ʦ·һһըһ㣬ʵóӢ飬ԶԶسǵ治ףôôһʱҵǵͷϡУʥڣ˽ڣ

ˣλȻʼĩǽҴеĿģҲǴﵽˡھСŮʿȥ֤һˣʽ̳гΰӴҵ۹ϣԺǵĺ죡

ӢԿۣȻ˵ͷǶԣһ˵ӣģ»˵ӣڿʼһӾʹУΪӵӴҵ۹ĺž޸һӾйĸ񣬶Ƕԣûбˡ

ʱ־ԾûϳӢȻԻ󣬵ȴףûʲô飬ǾԲġమҪԷԳΣûбҪʱѶԷԼߡţӢһԲĽ͵ġ

237 ʥڣ£

赸ŵĻϵذѧУ˴þСڸŶԼ֯ĻѧУһǹ֣һеĽĿ֯ʦһܡ

ǣ赸ţѧУݳšϷţ綼μӴ˴αݣԣݳζѾ赸ˣǱһӻ⡣

˿ϣ־ЩЦȻҪݡŷҶ벻̨Ҫ̨ˡһǰŷɫϷϷ־Ʋݣ˵Ĵ󣬵ȴлˡ־Ʋ̫ϲڱǰݽĿҲûκ̨ݵľ飬ӲͷƤϵĻпܻŪɳ׾ݲĵ߻ࡣ

裬Ϸ磬СƷټЩ׺ˣħԶ⡣ΪˣõĹ⻷һӾͱƾðĿ˲٣ɷϣǽǡ

Զǳͷ־λúΣֱ˿ⰲ˵һšʲô˵ĻôԶѡѡѡˡݽĿǴҵĹͬá

ףô㣿ּˡ־λһֱţΪοԺú÷һµʱû뵽ȴˣҿӻˡǧĵŮȻվߣ޾ջ

־Щɻ󣬡λͬѧʶŶǡͻȻЩԣҼǴˣǲ˭ˡ

λŮ־ơŶһϲɫ漴ͱ־ƽĻը˷Ρ벻Ȼ˼ԼǵģҪںǰˡ

ǸŮԼһҵߣüӣݣƷѩԭú۹⿴־ƣôһ˵̲ססС죬͡һЦ˶£ǵϴײһϷŮҵĺýÿҶ˵ܶˣ벻ôӣôһŮҲ

־ԭԷơ˵˼ף쿴ƯһʱûԲ𣡡־ƱǸص

ԷԭﻹЩŭԼƯתΪϲһΪļǲҵأˣԭˡҽһ£λҵĺýģǶӰѧԺģһϷ

־Цŵ˵ͷֵã־ƣԾѧԺ

һ죬С֣־յһ𣬡ܸʶ㣬ͬѧʵʶˣֻ㲻ʶҶѡμӵĲһؿ˸顣μӵļҲȥΪˡֵúðŶȻô˹Ưһףء

־ƸоĴĻоһôŮӵСָоô۰ֱߵܡǰ˼ˣλĵŮСҲˡ

Сĵسش֣ȻЦҡҡͷûʲôֻһѣڽȥһ飬δóˣûĿ𣿡

ԷƲЩޣԼȺѸȽʶ־ƣһֱûյ֣벻ѵһμ棬Ȼ˼ĽӴѸ־ײʱԼѹʱ˵Ҳ˺ϼΪתעæҺڸһഺż磬ûʱ̨ĿӰԽŻᱻⰲ˹ϯĵһšѵһʵĹڣټһ飬Һһ£û뵽ȴ㡣˵ЦЦı鿴־ƣһôԵɣ飬־һľ

־εءٺ١Ц֪˵ЩʲôáǼ˹ˣŮӼϣԼմȥô˰

ļ־ƵľһԷƵֵݿҪʼˣ°ɡٲ£ЩܾҪҪǩˣ㲻һأ

־תͷһ£ʱسһֻ˿ЩλϵһĿɿڴؿĺԷƣʱſˮҪж̰ж̰ѹִʱԷôһ˵ϻ¶мıˣӬʱа

ĺԷһһң־Ƶԭ־ƯʻһģȴԸ⣬Ҫɣһʱ䣬־ͷ飡ڶΣָоĽ뼵ʵĿ⡣һˣһٰ

238 㸡һ

İʱУһӰ־Ƶע˼״̬Уʱ˻θ´ʵģУĪᡣĽôˡ׼һƪۣҪúõظ̸һģУһ䡰ϻ˵ݳھͿʼɡýεĴ

ڵĪУǽУܴҰУ֮һȻسΪѧƱѡһܻӭУ쵼ƱѡĽ˽ﱻĪУѹԲܿǳ˺˽ǿŲϵġ

ΪһѧУһ׺͵ġ˻ӭУǱģһŰġԼΪ׼ϹŶҲǱزٵģŻУ԰Ȥ

ĪУ̵´ʽ󣬱ݱʽʼˡ

Ů䣬ֺȻѧУŵλŮλˣȻòΪȴʱӦӿֳֵġ

벻Ŀʹ˸־ƴֲνĿŵǸ質ݡ

֮ǰ˾Ͱ־ƣĺԷԼαȥһжŮһŮԳãֻǳʥѣʲô裬־ƲжΡ

¡صʥСѾ֪ٴˣ־ӦûǵӦ֣ӢҲûôʧ

ʵй˹ʥֻѣ֪ʥڵˣһյһйĻᣬյӰһٵػηչ˵ʵڵģйӦùģӦǴڣֳй顣ϾĻϵĲ죬Ǽ򵥵عһգ˽͸ġ

־ƺλŮӢףʱ̨µķӦҡ˧ŮϣȻԴ̼ҵ򣬲ڹܵ˴̼ԶԴ˶ܲΪУŮԼ׷ҸϣԲŻֱַǳ죬ȴܵ䳡

־ƣĺԷƣ̫⡣ǻص̨µʱȻŮһĸ֣˶־Ƶ޸̾ѡ

ǵĸ質治ôȥOKϰ־Цʵ

ҲӰѧԺʽĿ֮һͬѧѵ֪ôһ仰ݶѧУ棬ΪǴһУѧУӰѧԺӰ󣬲ԱӰѧԺõģർݣϣѧУѡ˳ӰƬΪѧģʵϵĶҪõļɣǾϰģѾԷһԽ͵

־Ƶ˵ͷѹѧУĵӾôܻӭԭǺԱֱӵӰ졣ˣڻŪףΪʲôһѧУȻ˶ĵӾôʽ𰡣

׷ɫǵʦ˵ǰѧУû룬ͨĵط̨õĵӾҪ˵һѧУˡĪУȴΪʵǼΨһ׼棬ǰѧȺ뵽һʽ𣬷˾ţִ֮дһֿڲŹ˵ʱȽӰģרŸӰѧԺʹáӰѧԺѧѧʲôרҵģʵϵĻγֻвȫѧʱ֮һʱ򣬶Ӿ磬ĵӽĿտʼЩӰ¼ֻУ԰ڲĵ̨ϲţŴѧУ߳ȥѧĴټЩ̨СģĿõ÷ӦʹѧУ˳γǵĵӾĳһһĿϲ棬ѧԺΪȫУӯԺϵڣÿȫأѧԺʮ֧ӰڻӦĵӾ籾ҲԴԴϵصĿϵѧѡţͳԴֻҪʾͰ㣬ԽһγԴϵľơ

־ƲɸеĪУλԶУҪȻΪۺԵĴѧǵӰѧԺѧȦҪͷ»ѡڳԼĵӽĿռݸط̨ӫҲǽеֺŵ֪Ա˰ɡ

ԷƵ˵ͷȻ˵һĴӵһ֪ȡرҺഺУ԰ż磬ڸصĵ̨ʮϵʣҲǳ˰ɡȲչȥһҲԳΪµӰ󡣡˵ɷɫʡ

̸ʱ̨ϵĽĿšЩĿǾϸѡľƷ־һλŮ̸һ߸̾ѧУǲԻݳˮƽһҲʽݳ

239 㸡

ȻѧУĴúܴ󣬵Ҳֻ޵ˣ޷ȫУʮֳۿҪѧֻֻǹͨӹۿսĿֳת

ڸתͬѧȫӵרҵ֪ʶѧôŽĿôҿÿģֱʼ󣬹һֱ޼

˺󣬻໥ĻڣҪֳĹڲμӡ־ƱΪλͷĴŮǳͷһӲȴû뵽һζûֵǣֳۿݳĹڣҶ̨ݳĻᣬŨҵĽһ˸߹һˡ־ƾȻˣ뿴̨ܲΪһ˷ɣˣһֱ棬ҲӾƣͣμӻѧеǿҵĲ

־ֵڣҴʱŮ飬ƮѬ̨ܱȥμӳֺõĻöˡȻЩĿƺܺӡ

ȫһѧԼ֯ĻȻУŵĽĿһУȴûиĽĿšô˵ҲǳˣһЩСƷϷıݣмһЩЦ̨֣µĹڣеӻǰͬѧֲ֧ЩЦ˴ţҶӹֻǺЦʲôɫ顣

ежεʱֵĴϷõ赸ݡһܵرĿʱ־ƵעһӾͼе̨ϡ

õĵһ֧赸־ƱΪǶ裬û뵽ȴ赸ͬѧһݵһֻɫ赸꡷ʶʶá蹦־ƣΪʧ

ԭ뿴˵һƮݵãж룬赸ȷʵ˿ĿйɫΪĽգעйĻԪء

˿̨ϣƹⰵҲ֮ĿһƬ͡

ֻɫʷɣ̨Ϸһ京ŵķɫ٣˿˿¶ҡҷšʢ翵Ʈھ졣ŷɫɴ£ŵɫֽɡ裬·Ůǵ׺еһ̡

ϸУʮλɡŮҶһ㣬ҡҷɫΣĿ紵Ҷ䣬һ¶̣һƬƬɫӳ£ͤͤѣĿ

һȫѻȸȫڸղС赸ȻʮŮͨϵĲõĹâʼնӰ̨żĶ

־˼㱣ۿŽĽĿʱԱŮС졣Ϊ־ƵıвѾôɫŮˣȻΪŮ޹㣬ʵ̫ûˡ

õıݲûнĿ̨ˣһNew JazzǷǳ裬ں˾ʿ赸HIP-HOPԪأʮ㡣|*_*^_^|һԸеĴ磬ֳ̨Ƕˣͼ˷赸ûʼѾﵽ˷ڵĸ߳

ǿĽõŤһ֫ĸо˿ģѾǼ򵥵赸һָ޴𺳵޸о

־ҲˣߣһһùһָŽ࣬ĳ嶯ʵ֤˵֮ѧУ赸һ˵ʵ

һϣϯϷģǺƵļУһˮվʱվ⡣̨λŮò绨Ůıݣĵ̾

־Ҳ⣬վƴعƣȫ㺹죬һƬ죬վ̨ϣ΢Ц̨µĹ⡣˫鶯ĿȴסѰһĿꡪǾ־ơ

õĿ⣬־ƵϣҲƺ˽һ־޴㡣ָоûᵽģǵһΣð赸ʱĸоҪǿҡ

˵ǰʵչԼʵָоĺúð

õ赸֮󣬽һϵеıݣǰڵȤھıϣûܹð㡣

ֳ˳ƵգȻǺǷ죬ŮҲǳþ޴֮У˼βð㡣

ŮעѾתˣǷ׷¶ģҪѧڽѧϰNew Jazz赸Ϊǵһۿģö˵ˣǰ˵ģΪֻҪѧ裬ӵһġϧڻõĳɹͬʱڵĺˮвиŬ

侲־ƣоһ˿εաڸղţ־ؿʱоŮŵϢ

λŮܵõĵ⣬ɫЩȻǷ־ųĹϵŮǿʤеġܾóؿ־ƣǺܲŮоͺǿ־侲͸ܵŮĪ״̬

û취ĻӦֻǸȻЦЦʹŮϣоԭúܽɫر

Ǻοţ벻ͨĹۿһݳҲǳôһ粨ʱ־ƣٹۿĿţӢʱڸʲôΪʲôһ춼ûӰأ᲻ʲô⣿

ʱֻ־һȲóֻһȻǳӢĶţԲ𣬱鵢ˣûʱ㡣ҺھͿ㰡

־æ˶ŹȥѧУĴùۿݳ㣡

ӢعһЦǡþøֻҪͿԼҡ

־һϲOKô뵽ϸôף𣿡

ģ˳Ҹ㽲һ顣ŶӢԶôƽ⡣

־ЦŹ˵绰ȻһվԲҶЩͲۿݳˡ

òضԷƺ˵ܸ˽λŮһôã´лᣬϣܼҡ˵꣬˵ͷȻתȥ

Էƺко쳣档λŮĻᣬ˻ô˵߾ߵģʵ̫ˡԺöҵкӴΪʲôôᡣ

ǫ̂жױ󣬵һۿģ־ǿտҲλһʱ䣬ָоϲ־ġϲǣλǻڣ־ȴˣ֤ԷơĵĹϵԼں̨յ˰죬Ϊɱˣʧǣԭ֮һһܰʥͣһ¸ģûָˣ쳣ìܰ

ʱͻȻԼļ򡣻ͷһȴԼı֣һ㶣ʲôʱأԼıûУ᲻Լϲ־أһʱ䣬ĸˡ

240 ߹һ

ѧУſڣ־ƸճţͿӢڲԶһƬᡣ

־һȣ˹ȥһѽӢȻٵѧУⱼȥԹһСϧ־Ƶٶ̫ˣû˿ĿҪ˶ãҪˡ

ԭܿҪ־ǰѾǵһɶֻҪܴߣʲô˲ˡ

ѧУ԰ļɽϣ־˸ƧĵطųӢϯض

ĪģӵĲƸһѾ˷ɻϵغȥˣܾܿʹ˾Ǳߣ˾УҵױĲȨҲ¹ˡ±仯޳ĪΪӢͷ־Ƶǰ˵

벻ΰӾ׵ȥˡ־ƸųӢ㷢д˵ĺܴ԰סķ򾿾δǲҪסʱ䣬Ҫ´Ҵҵߡ˵ųӢָˡ

ӢĬĬͷ־ƣ顣

ôܰ໥ӵţɫ֪־ƷӢߣȥһٷʢʥͣףһѵõĽաͬʱҲףһӳΪš

ӢҡҡͷҲƶҶԣûʲôôǮԶ֡ҪסԶǸҪ㱣

־ʹصͷ۾һӾͳʪˡ

**********

ѧУݽܿ귨ѧ֤ЩŭؿŵһŵĳһλרΪĳģû뵽ĳȴ˿Ҳӣʵᡣ

У԰ĳú֣£һĵ·ĬĬţһƬ

˼־ƵƬؿţЩԱߵͬѧ޲Ϊ֮Ŀ

ӰѧԺСʳãԷƺĵ̸ţⲻǸصкϡ

ҹ˾һŮŮӵݺڴϣѶݳֳۺۣⶼһ־Ƶ

Ϊ׻ŵ̨ԭݺ׸ҪݳģϧͻһðԵ쳣΢һ¾ҪҪ˵̨ˣ˽һڴ϶ȹģΨһľǷд̨ϵ̨ʮŴĴʵ硣

־̨ʥһĻҲˣ֪ΪʲôλӰѧԺУԳʱǳ飬ȻԼŮϳֻ룬ԼеԾ˿һٵἰǸ֣ԳһЦ룬Լа

һĻĻݵʱ־ѾͳӢʥͣ˿ǣ֣ĳ԰һСϡ

Ϊͼ㣬־ҲһոµĽγΪĹߡϣǶſ˾Ҳ롣

ҹ˾ּСΪģҲѵԼص㡣

־ƺͳӢһŴ£ͣƵ·£˳ӢˮŮû˵ֻģģˮһ񣬾ȻֻԼͷţ촽΢΢ĿһŮе˱Ƕ

һУٶ˵ʲôˣǰǽյ⶯˫־һ˲䣬㻯Ϊһ磬ҪԼİŮԶİһѸٵģصס˳Ӣ޵ĺ촽סģϸģ쳣촽

Ӣӣޱȣǳеԣ۵ζ־ƸжĪ˽һ־ƿĸеӢǰķ뼫õĵԡ

Ӣ˫ֽ§ס־Ƶľ촽΢ţ΢¡־֮࣬º촽Ϊǣͷһ̽ͷľһأ־ƽͷջأӢ쵽ıͷں̸˹־˫غסӢ۵С࣬˱ӢһȻ˴˿Լںδ

˿̵գ˵ܰ˵ϧľĵطȻĴڣһµĺ顣

־ƱͶ࣬ѧУҲٹϷš֪ʱ䣬Ͼڳи԰ĵطԼ£ᱻһﷸӸ٣һʱǿ鰸˷ָ

ȻѾڳеĸ԰أӴ˼ȣﷸð참ľΪͷʹһֱûдǵβ͡

ҹ˾ټܾȣܺߣ׼ȷָﷸģչѾĵõﷸжץǵİѱԽơ

Ȼҹ־һɨҶһ㣬еĴСﷸɨһ壬ЩһﶼȥȥˣԶһ١û뵽־ûȥǣǽȴԶɼֻ֣©Ƕôȷ

־ƺͳӢӵǵĵطֺܣǳ徲Ӣ֮У̣٣ûע⵽˫۾Ѿס

һںڰм仹̿ˮ磬иˣС椺㣬ȻǴҶˬˣûϵǽȻɵ٣ռţʵǵΪ֮ǺܿͻڵģһӶڵ֡

ʱй£ִвľ٣ҲСĵغţϢעźҹһһԤﷸķûע⵽ҹǵ۾Ѿ׼ǳϧִڵľ٣ֻλǻﷸȴʮңЩﻹмһʵСӡ

־ӢӵţֻжԷĴڣ˵ζʱ־Ƶһ¶һʶָѸоܵ춯ǿгŵ𵴵ֳľ˵һֱ۵ӡ

241 ߹

־طſӢС࣬ȻǳӢĶӢ˵˵ȱ򶨣ţСܺ˹ˣԵЩڻ֪ЩǺ˻ǻģʼջ߱ģû˭Դҵ㣬ҲУ˵꣬һ³ӢСɵĶʵ̫ˣ̲סͷһ£Ӣ̡һĻȻ˸плʱĻŵĸо

һ˫СŮȣûκηʱʮͻȻǰˣﻹƵĻҩǹλεذףʮ㡣

ˣ߲ƣ־ƵĵһӦ

һļЦȻϵĶ˵в԰ס

ԹԵذǮóȻСԼԾض£ǰãסҪǶ֣Ȼȡʵ̫ˣҲֻ졣С椣үǽöˣСӢ۾ȵһļһͬⲻͬ⡣һĻҩǹɱ

־һЩ޿ֵӣӦǹ߷ˣʵԱ£û˸ڷԲŻ򶨺š

־ûжһֳ˶ЦΪѾŵɵˣ뿪ŮӵҲûСҪ֪ͬΣѾ֪ٴˣһǸеŵʺ򶼳ˣɸ㶨ˡ

ǣһ˴Ⱥ˹һ⫵۹⿴ųӢһȥز˳ŽǸк塣

λֻûȫչʱֻоһʹȻ˲ʹ˹ȥšˡһ죬ѾĲݵϣѪԺ쳣ҡ

Ÿ˱ŭƵ־Ƴ˹ȥǲûʶǹΪǿͽ֣ŴһҲӮˣǲԸΪ߻𣬶ʧȥһƷŮĻᡣ

һ̣ǿɲ־ǲԵ׵ľ죬ֻ֪˶ʤ٣ҶԷûӦÿɵظ㶨ɲһӣǶѾ뷨ˡ

Ӣȵõ־ƵϢ˲ûŵֻֽ̱Ǿʧذ˷Ԯţıһܱİȫ

ǺµذĿˣΪģΪ־Ƴʵǡ̫ˡ

ݡ𣿻ֻǳӢŻΪʵ־Ѿˡʯ䣬һӻӳȭһһȭͷͣݴͣûһȥֻǶֶϽţֻ߹ǶѼ

ҹɫﴫĹͷѵóӢЩܣģЩͽɱĺ쳣

ôܻ᲻صλ죬ʶ˲ԣѸٵ·ص˹

ֳĥûн־Щϣʩչһɣÿһ˶ܵ˲зʽ

ҵһһһ̶ļУ֣־ƻظ¶ɭɭİ׹ǣ֮⼸׵Ǳ÷飬Ժ󼴱ȬˣҲǸзϡ

־Ƴ̫ݣЩ˴ۣԲŻܵ־Ƴ߹ĶԴ

һеʱ־ƻǳֹ˼ɵ˳Ӣĸܣ֮￴֮ǰס˫ۡ

ʱŵģѾǸղǼһࡢﷸһʹధŵġ桱

ͻȻ־һܵԶĽŲ

ɹȻһЦ˿ɢŵĻǹذףЩڵϹȥġжߡһ˵˾䡰סЩǲģҪΪ˼ֻǹϴĸǰǺͼֻûв°úõڲɹ˼һԼĴɣȡ±ӲҪôȱ¡

˵꣬ųӢֻһ΢磬֤ʵйһλפ

ٶʵ̫ˣǹٳľ٣ҲûиоƮ

λٸϵֳȵؿܵĻʱ־ѾͳӢСγﳤȥ

׷ʲôΪʲôһλٿŵϵĻҩǹذףãȻʵ

ҲŪ׷ʲôֻ֪ٺǿﷸӲˣת۾ͱ˸ˣĲҰܹɵ˺𣿡

һ죬ֳˡ׳ҡľ󣬲֪ؾͽ˾ֿڡЩﷸţǲð캮ضҹȫиأˣȻжͬλٵٴȷЩﷸݺ֪ͨͬ£ӾȻʱеһضʹ˹ȥ

˿СγӢе㺦µ־ƻ

ղŵ־ƣƽϤıʱ׺ݵӣ˾һ¡Ψһģܸܵ־ƶĹģرǵ־Ʊ뿪ʱȻо쳣ţۻϢһĪĸд

һ̣ӢѾ˾۱ʲôվߣԶҲ벻

־ƣЩģղܹˣûпӡǺλ¾̽ǷˣǾЩȻᱻǸơ

£־Ʋطһ̾Ϣһƽʥڰ

242 һ꣨һ

֡¥¥ʱӣҹʮӵʱȻ໥أֳһƬҡ

µһ꣬2002ˣ

Ĺ㳡ϣɽ˺·òΪó·ͬ־ҲֻʱӰ࣬άֳΰ

ڣڰɢȾͷ׶ʡʱ˿̣ۻҵ̻պóгǵĺ飬̩˰֣ûбˡ

һȥˣһ̣ûΪȥʱеѹ룬ڴµһкõ٣һж˳⡣

Ȼձ鶼ûͬԼԸµһÿһ죬Ҳǵĺ飬ϾڴҸ

µһ꣬Ըʲô־¥µʯͷϣǵرųӢСʵ

ӢЦЦ־˸ƤصͲ㡣

־һ£㲻˵Ҳµõǲǹģ

Ӣ˵ͷȷʵԸϣԼԶͱҸֵһԺ飬ΪһȺɰСƺûд־ȴԵܰ

־Ƹж§Ľۿֳ̻ݡ

ҹὫһֱϣ󣬾ʱ䣬ȫеݳ壬ѡ͵ĽĿҹȾ÷ḻʣֳǵľԵ൱Ŀܡڶϰ˵㣬һһȵԪʱ䣬ʱ֡

־Ʋû˼ѡؼҡ

죬׻ƴѧУ԰У֯һ̨ԪףᣬԷʵʥȻ¡࣬ʱӢҲҪӵŮһ𣬲μӽĿݡȻΪҲⲻҪȥֳһس

賿һң־ͳӢصϽСļ

ȻλҵıѾ鵽˳Ӣ£ԵģֻλӶ˹ţסȷʵôϰߣǺͳ³סһ𣬴ұ˴һ飬ûȽϿġ

Ϊ˱ӣͬʱһؼž۵ӣ־ƻǾؼȥס

˵Ǻճ˵ģһ䡰BYEBYEʮӣӢŲԸĿ־뿪

뿪ˣ־ƵгڽˡС԰棬ͳ³ȥϵ»Ե緹ųӢһ磬ѾǾƣˡ

ʱľĻĹ¿¾Ҫʼˡ

һϵеĳƺţ־ƻϲƣһ֣װ൱С

ϧڵ־ƣһٵ͸֧ҪʱϢһʱ䡣֮ǰʱУ쳣ƣټƽҹһڳеĸ䣬ٴ͸֧ܣԱƵòϢһ£Լľָ

ҲûʲôЩ֮ǰеϢĵķӣҪʼſˡ־ƿϲԽԽãһ֣ŲڹúġʱЩţ÷һ򾡡

־Ϣһ£ʱ׼ܣڵҲܿձϵ۵κζƣģǿµĺȷʵ֣ƺǵ־ƾվһһаע˺һΪС㿴ڡװ󡱵ڻؼҵ·ϣҲܵڽͷйСɧš

ԷܵɣȻǡܲ˳ۣ㡱ֱǹƨͨʵЩСƤڼ־ЩСߵС̫ǣԴӷ־һڽţһֱֱؿЩС켵֮࣬ǲˬһӾͰ־ƸΧ

ȥˣǲܣڵ־ҲһܶԿġǿ׳̶ȣѾǵ񣬶ӳ½ѧɣЩСجΡӺЩԭ֮Ŀ棬ĵҲûˡ

ЩСһ¶ݵƴŻסһˣ־ƶԣǺͿûʲô־ʵ̫ǿˣѵǣͺһƽû˻ΪЩС飬ż·˻ῴզ࣬־ƵһһʽӰĶͷʵеʵչ֣ǸעĿû뵽ȥ

ҹصҵ־ƣûܵǰڸʱĴ

Ǹʱһؼңͻܵһһƺֹؽը־ԶҲ벻ڵһȤĸĿʵ˵㡣Ҳúյǣе㼫˵ıʽôͦġ֪ûŷĳ֣ûƬĳ֣ʲôһ

һж⣬ĳ־뵽ЦЦ

еʱԴˣżϲһ²ƽϷԼȻBUGʵߡ

243 һ꣨

һѾ2002ˡ

ʵ˯֮ǰѾ2002ˣǶϲ˯ʱ򣬽µһ졣2001ѾΪʷյļ·죬ڸղһȷʵѾΪ˻䡣ͬǣ־Ȼлᡰصȥ͡صδֻҪϲʲôʱܻصȥʵ쳣ֲ

ʱ־˵һȥʱУĳǿ죬Ľ

־ƣԼƬЩ̾Ͽ·ѾͬһˣŵģȴͬѪʱĻ䣬ڵ־˵ֻǿԻ룬Գһ顣ڵ磬ģ˵ԴĻ뵱֮УֻҪԸ⣬ȥŬ

緹ʱ򣬿ŸĸΪȲͶµĹ˥ϵݣ־ͻȻһ嶯֡裬Ժôˣǰ򡣡

־˵ⷬЧ൱˵ģһʱ䣬ϰ־ͰѸպȵȫ˳һԭ˷롰žһ˵ϣ÷顣

ӣǼţ11ţƭϰ֣ٵȼ¡־Ƶϰ֡ȫ˵ţ۾ȥ̹⡣ﲻϣ˵ģ򰡣һʾ޿ͿԺ͵λǸҪԺǮ쵼˵ټߵʱ򣬻˳Ǹһ⣬һڻĶ

־Ƶ衪޻ɫӲذѶӿţܵĴ̼ɲᡣԣҲϣģһ˵ͿԸˡ

ҲƭǡǴۣ۳ٷ֮ʮ˰ʣİ򡣡־ưһ֧Ʊȫʱʱ·ֹˡ

ȫĿɿڴؿŷȫСֽ

֣裬ûƭǣˡֽϲ˵н߶Ը͸¶κϢǻԼҪ鷳нǸʲôˣǱƭ˵ġҸպöǣ֮£ֻһֳĹԱţЩнˣǲԸܲɷõģµµݱǻЩ˵ע⡣ˣҪй;طйɡ

־˵󣬱һʽVƣʾʤϵıȻ̶ĿЦòЪ

ղ־©ٳĻԣ㹻ƭĸĸˡ

һʾ޿ǲɵȥĲѯǲԼĶ˴󽱣̨ܵȥҫ˵ԼصȽнߡ־ƽĸĸȻԸø֪ǼС޿Ʋ¶ףйֱ۵ķӦ

Ҳ峿˷֮־Ƶϰ֣ĵش˳Ͼƣڵؾ͹ʺʵ̫ھˣеҪƾԼ񾭣ܻᱻ޴ľϲſ¡

ȫĹǷҵʵģڼնûϢʱ䣬ƽʱǾԲ˷ԼǶʮһϰʱûپпˣ콵ƣҪݡ

ĿǰѶӸúõؽһ٣˵ʲôľ޿Ȼʱ˵ʧһӡ˵֮һЦҲʾ޴ĲƸֻˡ

һԸƺʲô绰ǰ

Ҳȫ˷ܸͷ˸绰λ٣˵ˣȷʵˡ

λǱߵ˾ǺܸϢԼֶŮı£ֻڵλѾ򡱵ˣҪ֣Ҳѱû뵽ȫײǹϣԣͽˣٵˣһļٶλ쵼˵Ǵ

绰Ǳߣʵغ԰οһµ绰쵼ʼתĿԴӡ¿ΡȻĵĴ绰ԼֶŮ˵ϰ࣬ȻȻؾͰȫ̭ˡ

ͷתǰһУ־¶һ˿Ц⡣

ʵ־ϵǮصúܶ࣬ǧӴ˽Ǯ֪ôڽźáţôڰ׬ôǮȻڵİ˿ģϾһҹ龭ˣ˾Ѱˡ

־ˣԺϰ衱ʮ⣬Ȼ˵ɹǮǱͲ˵Ļˡ

ܵ˵Ÿĸֿӣ־ܿģýԼôˡǸĸղһСǼҲǿģպйˣǽʡˣȴȽϺˬæһæûаϣٵֳЩЦԷǵ

־ѧУϵʱĸĸڼڿˣһ̾׼ȥ·ӡϾɵĸַǰסСԺ־ƵүүģһķӣԭסǲġȫãԼôҲеǮˣһõľסȻȻġ

ͨ˺˲ƣʲôѡòҵҲǹ򷿲һǰǮΪÿϢһˡ

⣬ϾͨûжٵĴ̾飬ǮȻǴϵģҲʹȻõѡٷֵγɹģЧӦȡķԱȵشҪöࡣ

244 һ꣨

11ԪڣʥڲֻͬҪؼҵģѡؼҺͼžۡԪԪԪǿʼҲǵһһ糿˼ֺϳƣָĵһˣһ壬δûСԲ˼ܶ඼ΪԪǴӡԲת⼴ԲӡļջؼҺͼһķӳ

ȻǹҷĽڼգѧУᣬͬѧУۿٱûдʶĵÿˣңУŮ󣬿Դرһ۸˵һһĿ꣬Ŀܡ

ĽĿݣʥкܴı仯ݵȻ࣬һٲУ쵼´ʡصǣֳȻнĿίʽĳϵĿѡʵҲһֱı

ӢнĿҪϣԲûߣ־йϸŮƽ춼аţҪôûгãҪôں̨׼Ŀһûи棬־ֵרĵعۿĿ

ǣеˣϲڿֵжȹԪģһ˲ǾǶſҪʣſôˣʲô֮

Ǿ춯أǴɱΪŵ棬Ϊ֯ţɱأҪһЩС̸С

˵ģڵԱֵ÷ǳţȻֻ˼ˣֻԷĵ̸С

Էʮҵ֣ſη壬޽ֲĴڣſҪжľжġ

޽ǳ־⣬ſĵڶܴˣĿƺҪǿ־ƣ־һɱȴԶ޽֮ϣٳǴα֮⣬ſûп־ܹˣ˵ڶſĿ־ƺ޽һصĴڡ

Ҿҵźˣ㻹㣬ͱҲ̸й̣ſвգʲôֶζˣһԶ˶Էļơ

ʵҲǣԷ̸еѾˣſͬ£ųһǧˣȻʵİҾͺܲˣģЩС죬㲻İɳԱͲָ

ЩСͷһּʹ˭ƴ͸˭˭ˣǺ޲һѣȻϺݺݲϼţѩ̿飬ǾԲȥġ

ĵЩҡļɣʼ̲СᣬԼӥͻöСſİᣬŵٶȸҡССֵСŻֻиŻгͷ֮գҪȻȴǵľֻʧһ·ɵĿǰΨһĳ·

ܿϧǣЩСŻȻͶȴӥͻõ˵ûС죬ǲμӣֻжſһſϽЩ̯ӡ

ͶĳЩϴǺǿӲҪô˵ҪʲôãʲôֶĹˣҪôһĿƵİҷѡЩˣſһЦŻشǣ׳λ

ÿζſ棬ԡɳԱֲμӣԴﵽĿĿġ֪һ㣬ֱӳϴ󣬿ܻһЩ˻᲻һڰһеĺϴ󣬶Զſ˵С

̸Уеһ룬ǲܴһ¡Է֪ﻹʲô룬ֻΪſӵеţǿ󣬲̲ǣֿܾΪһС̸̫ûгˣ˫ڻ̸һЩСĦҪ

ĵһ죬һ׼гĽٶ

׻ƴѧڣѧһݳУĳҹܻſȫСɭĵӰһڴڷļսĹ֣İ׸룬ԵѪȶ

Ѿȥ룬ſʤʵƯ޽ܵʵʵֲ̫ˣһ˾ʰе֡

ſ֪һ㣬ĵġֻʵ˵ˣƭ˴һ񡪡⼸СŻϴ󣬶һǾ̰ǮϲǮԼţνġֵܡһЩССͷǿġ

Ϊʲô޶ȵ棡޽׺ݵӣЩСŻϴǺ£ڶſ£ûоٳĺɫ룬ҲֻóϣһӣſͳΪ˽ȴǰ;ӢۣѸٵġ

ܲķںڵҲǿеġڴȺ˺ٸÿ˷һҽҩѣĿƵ㻨Ǯͷһֲ֧

ҪЩˣҪǵ֣ҪΪԼ׬Ǯⲻ̫ʵſ֪Щ˲̫ס⡣еģЩŵССĵ̣ЩСһ𣬾Ϳɴ̣ʵʵ档

ڴӦ־ƵĶ캦顱ſֻܿŪһЩҹܻᣬСĳȡ׬ǮְĿϣģЧӦ档֮ǰǧӪɱ㹻ʵҪĺʽˡ

һ죬2002ĵһ죬־ѰĿꡣ

Ӣϣһֱ־һֱԶȻûԶŮϲɫԶʣԶ·ҳϺһӵԡ

ſĵһţ޽ɵܵܵ뷨СһΪԼá޽ϿǰԼǰԼСһټн޵е־ưæĲӿࡣ

ܿĵһ飬׬ǮԼڣڼѹĸ׶еľԴļ壬ַʽؼҡڣҪԼ֧ˣżʮС˽»Ĵ̫żҲеҪһԼҵȻᱻԼ

ú֣г˼磬ݺŮǵĿܼ򵥣־ϲǣ

СϣԼ쳤ͰְһҸ֣һ˳⣬

³أϣԼսѧ飬ԼԻú͸ƽദȨ׷ϣ

ĵһ죬ϣǵĹ£Ҳµƪ¡

245 £һ

˵ʱúܿ죬û˵ʱţвҲԣΪⶼ˶ģһǰİ˹̹֤۵Ĵʱ˵һ㡣ΣʱʧµĲϣȴûŤתҲǲʵ

ʱѾ20022·ˣ봺ڵʱҲԽԽˡһµʱ飬־겻ѡ

ȵһ飬Ǿŷˡŷǿò󣬻صУ־ĵ쵼£ʡίǡίǵְ񡣹ƽ־ϵǳпܻʡһǵְ񣬶ԭʡϵһʡʡίǡ

ԭŷٴμ棬־ǷǳڴġǣεĻ棬ȴ־ƻĲѡ˳ϵȥŷʱģȴǰӵľ飬ų׳Ӳ졣

־ͼŷʱȴԱֱƿˣŷ֣Էȴֻǳ˵ͷȻĸһͣڻſڵı۽γﳤȥֻ־һԭط

֮־ίжſѧУٰʢĻӭȻȡˣ־Ʒ˾ţ֮ʦͬѧ־ƲΪ˷Ѵҵʱ䣬Դ־Ƹо쳣Ρ

ŷһֱûлס绰ŷֺѾˣ־Ƹеʴӡ־ĵǣŷѧУҲδҴҾˣ·źܶһ㡣

־̸ŷ춼ڳһǧ̬֮־Ƹտڣ̸ûˣȻǲɢ

־Ūףŷôˣôˣ֮СɵĬôˣȻһж־Ƶǳȴ޷˱

ĵڶ£ȴǼ˲õ飺ӵԱ޵ŵǰ涡гںͰˣԼ°£ʽ³ֶӣ³ַ֧׻ƴѧʮԪġá

ԭ³ַָҪ־ƵģԸΪ˿һԪġѣϧȴ־Ʊ˾ܾˣ˵ǿǮҲῼǳΪˣ³ַתΣһʮԪļ۸ǩйҶӵĶӳгΡʵ³ַ棬ֻöʮԪļ۸񣬾͹λԱԤİԪࡣ

ΪתɹûڹʵƽϣΪȻԸˮƽľ裬ԼʵΪЧ³ַ棬йԱĺйгټϳ⣬༸λԱƺзչǱˣ˵תǼԴϲ顣

Լѧ߳ȥ߸ˮƽǺ£Ծܽ·ݻȫѧҪߣлºͺǺԥؾѡ˷ˣѧУİѧ˼·˲ŷչģʽλͬѧкõǰ̣ҲǴ̵ƣܿǩ֤ЩͰˣһѮλͬѧ˷ķɻʼ֮á

һλȻҪµݡӵԱȫǰ־ƵĵʽħѵĥԼԶԱȻȲ뿪λԱ㣬ѧּıѾǴ´ˣˣлºͺţֻǲԾؽճѵӽЩû˸տʼи

ڶϢϢءһ¶ʮգ׵ʮ֣³ֿͳս¶ӡȻ¶ӵ״̬ԣ³־ֲ沢ûӰƥõΪǰ¶ӵһʮ˳ռƣȡʮʤƽļѼԾֲɳȫ油ݳսעŵάǶӵıϣΪǿȫȡֵıڰƥƴҲòάǶʱзĿܣͷһȫսάǶӵı

տʼʱȫýԤһ£ӣСڱĵڣ򡣿˹ͣ&amp;#8226³֮˹ͷưûʧ˹ڱĵ߸򣬳Ϊ¼̿˹֮ĵڶ֡һֱûʲôֵķưⳡڴƳĬڱеĵһ

ϰ볡ʱ¶Ѿ30ȱƺӮˡ°볡ʼʱ³ַ֪ƲΥһԱ油κͶڼڳεĺԱͬһоȻԱϳȷʵ˶³ֶӵݾþȣѹ׵ĵԱЦ˵³Ѿ׷ˣ᲻ⳡ100ľ˱ȷ֡

˵ϣ°볡ʼʮӣǰųɹһӽȷְΪ23³ֵĶԱעһǿ롣˹״ϲѸٽû״̬İٴεӵĵ油Աں

ʵ֤˹׺۹⡣Ϊ϶ѣںȻԶչмӣټ϶׻ƴѧЩѧԱмӵε׼ȷ°볡ڶʮӵʱ򣬶ǿؽȷְΪ33׶油ϳñϷֳеµԶĿɿڴ׵׷ʲôȻƯת档

󣬶һλ油ǰ沼棬һƯĶһϣЭ˱ӵĵĸ³°볡ʮӵʱ򣬿ͳˡ

¶ӵĹھһˣ֪ԱһӴʮ˲ͣʱ׶ΣںԶ乥˱ӵ򣬳¶ӵ̡

һսйСһٳؿʼռӵλãչֳй˵ķһԻ͵ʼٸ־ƣȴĬĬΪףû˱˼

246 £

ĵһ¾ôȥˣ´Ҵҵؾԡ

ڶѮѧУĩ˳֮ģСҽĻڣҲ𽥵ؿһƺڰͰؽš

ʱ䣬Ϊ˿Ե飬ϰİҴƣԼͬķչ˳³СѾͷҪʱͳӢԼȵȣЩƺǳ򵥵飬־æ˸Ǻ

ȻҲһ۶ûΪͼ㣬鸸ĸ¼ҵλѡ׻ƴѧֻǡϽС֪̫࣬಻Ҫ鷳

İ򣬶־Ƶϰǳ졣ڵõǮĵڶ죬ͻصλس˾㡣ֹˣһԶذ˾е¶ñѹѾõͬ¸һ

Ǹİֵ˾֪ӮţȫֻǰʵԱָԼıӣ˵

˺Ѿˣ׼˽ЩˣȫļҸúõؽѵһ£ף˭ϴ˭֪ȥȫסС֪ѹ·ˣﶫһûȫۺڷȥˡ

ԷˣֵļһﲻһʱͲµ˵ϡ

ѵˣ찡Ҳ̫˰ɣһΨһ뵽顣ùֲôᣬҺԼа壬ԭǴùͷˣ֪͸úùϵ˵һڿԽ弸ģûϣˡ

Ȼ֪ȫסλֵ˾ֻ֪ûȥ˽µŻ˵ȫС򣬲Ŵְɵġĵϣע⣬Լ˰ˣ˳Űڶ

С˵־ɣֻ˵Ǳҫ̬ȫóеһڶԼçײΪûôֻ࣬üһףҲгͷһ졣޻ܷϹȻѾˣҲûʲôñԹģֻⲻ˳ʱСĽϼˡ

Լĸĸʼ׵ģʲô־ֻѡݡ

ãһҹĸףûѸٶ丯ԸһֱڼǮ°뱲ӣѾˣԽڵλĹ飬ȥҹòˣͻλ

־Ƶ޻ҲͬⰮ˳ȥҹڼȷʵǲùմȾ϶ĲĶϰͲ̫ˡãĵλȽ˳û̫յģСζؾ͹ڡ

գ١

һѧڣôعȥˣǳɼԼۺϱ֣־ƶ⣬ȻĳɼĿƣֻѧԺǰʮλĳɼ־˵Ѿ㹻ˡ

ͲȥʲôѧϰɼһһӶڲͣľõ˵һôأ㲻Զǵһʼջȡλãǰˣһֻһ׶ΣĽ

־ģѧڸѧԺ꼶ۺϳɼ漣ȫУһλϣ˶Ϊ֮ĿҲ뱣ֵ͵̬˸ա

ѧϰɼۺռеıأǾԵģͨ˵ĵȫ淢չ׻ƴѧ˲ŵı׼

־ƵƷ£ֻһ¼Ϳ֤ˣټճбֳ˵Ʒʣû˻ỳĵء棬ѧУڵڶλĲ֣ͬʱҲӵĴǣԸ⣬ԽӣﾶšЩҫ۵Ĺ⻷ķһʱܼı׼ȻҲܹ

ۺڵһλΪȡߴġ׻ƽѧ𡱣һŷ롣ȻЩǮ׻ƴѧĴѧͲֵһᣬǰ־˵һ֣һѧһĲǽǮ

һѧھôˣϧֵУ԰Ψһ㲻ģѧУſϸƶȡѧУ֮ӣΪ˱УһЩӣﵷҡ֮ǰһЩУѧ֮װԼһЩѧУѧ¼ѧУһǧɣΪѧУ쵼ѧУļڰȫҲǳӡ

ſĳɼ˾ȣӿεȻпĿˣ˶ԣ˸ֵʶڵˣζŶſĺڰ˸ʱ䣬Ǻſһӣʼشĵ̡

һöſһ£Ľƴ޽˵ˣҪϼȥүүû޽һλǿߣſɲäĿسǣһ⣬޽ܴ˻ȥүүӵ꣬ϾϷϸơ

Ϊ˴˵ģ޽ܱһԣ˵޽ʧɢѾõĸ磬ͨDNAȷ˹ϵүҲǸлܵܵ١

鲢е˳޽ܼӲذүүԭסظϻ𳵵ġүүԸ뿪Ƿأ˹˹˹Ը޽ôԸأӿڵùǺеʱ˼ȷʵִܹ

޽һ·˶ǶĢŻصС

һ棬ſͱֵ÷ǳȣһ˼ҵԼүүļơӷүסѾ׼õĹԢרŸλӵ㹤չ˵

£Թ۵־Ϊȣû뵽ֻ֪ǮļһȻҲܰһ档ſǰ޽ܵԼĵܵˣֹ޽ֵܣ˼󣬻޴үΪүү˼Ҹж֮࣬Ӧ

Ϊˣ쳣Ķſ󷢵ظүһδ١ʵԼҲ֪Լʲôʱ䣬ԼˣȫǶſһ˵˼ԻүӲٰģǰʮ١

ϴף٣ŹǸȻҪӣһӸﲻظˡȻ˶һ£ؽЩȥˣԵ˹۵ջŨң˼ڸܵůǵ˫ҸˮһԵ޽ܸǴĵ﷢ģҪһӸλô磬Ϊ׳ԼһѪ

ſҲһа˵УټϿⷢӣû¾Ͱ˺Ļŭţƶſõˣ޽һλ׸չˣˣҲĿˡⷬһڣȻ壬˼ԷТ˳޽ȻǴˡ

쿪ʼ޽ܵǳ׵ſˡһֱûг۲һе־ƣðʣ֪λԸӵѣԤıƭ޽ܵģǷ⡣

247 £

ѧѧԣֵӦûǺûҵ־Ʋûʱ䣬״ѣ־û˯һȾ

飬աֽס𡱣ܿѶ֪ˡ

ԭίȫ־Ƶүү̣ԼķӸڣһСԪ׷öϰһסԷͽչˡ

ȫĴ֪ˣ֪ôأȴϣ˵Ҫĸ߾ТչҲԭϲǺõֵܣôͻȻתˣΪˣûа취ȫóʮԪ˼ҷѣĴϲЦտ

Σ־ȻԼĴ󲮸ʲôϷˣȫǡװǡϧԼĸĸȴûŪ״үү̵Ҫһ£Щˡ

ڣǨ¾ӵ־ƼңȻȻسΪĳϾٸƽķӣȷʵǾۻѳΪͼ㣬ȫɴ໨˼ǧԪȥһʦٰ극еѸΪ֮Ŀ

ɷ˷ѣоҫ¶־Ƶĸûٺȫȫ֪ÿΣ

ȷʵǮ˵뷨ԭƫҲı䡣

־ûȥȰϰ裬Σ˵Ҳǰ״ֻսʱ򣬶˵ҪĶӣÿĽѧ԰ѧѲ⡣˶µĺӣ޾ٺƤҲ˼ټսȥˣǮǶӴģֻǷ߶ѣڷǶڰοǣǲԼΪ

ȫʱҲǷǳڣԼһʱͷȻܱ¶˳ںˣϵرδıݣ˳ظ˹һճ

ǮܺãҲԷõĶֹìܡΣ־׼Ҳֲˡ˶˽Ķ˸ĸŮ˽⣬඼ҹ־Ʋҳ飬ֻҪĬĬع۲ķչ˽Ե̰Ȼ˭ͼı죬ǳصģԺܷؾͽΣΣ˭أ

ʱ䣬ԼݳԾĪ飺һԼҷ˺ƣסķӾȻԼҵļ󣻶ǰССӣͻȻɴ˧ˣһЩãǱ㿴޲Ļŭš

ƽദʱ־ƿģʼеġӲСȫĴѧѧУμŵÿ껹ԪĽѧã⼸Ůĵ䷶ϣĸԺؿҫһУȻһޡȷʵΪ˸ĸģϲڱǰ佱ԼĶŮ־ƵĸĸҲס

ۼѣȻҲףĿģеľȴΪ˽ǮһôĺͰסЩδıݣֱӣڷϾ̸Ǯȫǳˬǰҵ˰ɣ

־ҹԵҲȣЩʲô硱СܡŮһֱţ־ƺǿգӢһŵʱҲûˡ

緹־ͬѰ뿪˼ҡ黹࣬ҪģҪϵϽСΪӢͳ³ССزٰһҹСĸ׺ҽĻͶ˴һڣû׼극һˡ

ʵӢ裬ͽгӢȥغˣ˳뼯ŵĸλ¼һ档ΪλѡΰĽɫ

ڶԼˣ־Ʋûп׼ֻǼ򵥵ڲгЩ±ˣȻЩҳСˣͻصһҡ

磬ˣ극𣿡𣬳³æܹȥ򿪷ţһ۾Ϳ˫ֶǴСӵ־ơ

ڳءǣߣؾͳˡպ⣬ЩǮۿļһʵǲԸڼ˷ʱ䡣־һ˵ţһ´ӡ

Ϳıˡˣأ־תתͷʵ

ڸڣ·أ³˿ĿĲƷϲصҿԺúõ¶һ֣þöûҾ鷢ӵʱˡ

־ƹһ³³СǣҪֵġˣȥڰæҹ͹ǡҲҪúõףһΡ

СļŲƿСһ۾Ƴ־ƣһͳһ־ƵĻ

־ЦűСʵأ

СŬŭ죬ڷװϲء⼸ˣȥҰְȥֽⷿвƮǽ㲼õģĺܸɰ

־Ƶ˵ͷЦôãȢô

СһӲˣȻãҲųͽһ㡣ҪӦңҪŶȻһġ

ͯɵԣ־̲סЦˣˣ֪ˡߣȥæһУȥԣ³Ѿˡ

ðð³պðÿĲҶԵò񫣬Ҫúһˡ˵꣬Сվ˵ϣ־Ƶ䡣

ӢֽеĶǳÿСָʱֵĴָϣܿһװԲϲǺӱ۵ˡľݣˮ񣬿ޱֻܰ򵥵һۣ־ƼͿˡ

һƳ־ɵɵģӢꡱһЦôַɵˣʲôر𣿡

־鲻Խصרעĳһʱ򣬿

ӢһӾͺѵ˵ƽʱͲƯ𣿡֪ΪʲôӢһӾ˵仰ںžЩˣһͷ͵ȥ

־ҡͷҲǸ˼ʲôʱ㶼ġ

һԵС״ߣߣߣǾȻڹڳϱף̫˰ɣôҲ־ƸĽҲ˻һԭЩգʧ˲٣ΪҶ̲סЦ

ʱҲǡôؿڵС˵ˣæְֵȻҪˣװЩǻҪǹһء

СһҽУǰɣҪǴ˽飬ɲһ鷳

ʱִһЦ

ϣһУһԲʱ־ƵֶЩӲˣҲ˸ԲڼĸоöˣӢֱߣ³ֱߣĶ棬Сһңڡ

ǳӢĿӺ󣬶ᷢĵ΢Цǵ֣Ҳ²ʱĽӴоǷۡ

Ǿӭ£ʮܰйȥˡ־ơӢǳ³СԼõһˣδϣ

248 £ģ

һƬ壬ǴСе̼ˡǶۼһ𣬷̽ѣһƣȻҲгοУٰµģⲻĵϲǴƵһ磬ʱ˿̣ϲЦտΪף

־ϹЦݣŽǡҽѾƣ۵ÿʵᡣ

Ϊɵ־ƣԼĳӢڻϿһ˵ķͷһԽͯŮӳŪʹơҽЦŴȤΪʲôûҵĺѵأλɰɹٵķⶼˡ˵һˬʵĴЦ

ľַƣ־ȻΪҽ˲٣ҽǺ˸ͨ졣ľãǽǴϲӣôӵõأȻȻأһɵĴ

ǴϲӣѶ׼ԡˮƣƣ־ȥ򱻷øࡣҸӣȴΪɵ־ƣǰϿʼһֱæڣǲұ˾Ͱ

ΣΪ˵ĶſҲ־˹ѵġΣ鳵·ߣԼӵĵȰţͶǶſɵġ

Ͽʼ־ƾһҹûϹۡҹ12㣬Ҫ׼ʱϲ֣Ҫ͹д絽Ѵͨ齫ϣҪȥ׼ڻ鳵Ƴһܣͬʱںӱ԰ӰҸ˵һ˲ֱڣɹٺȾƣ˵ʵۻˡ

뿴36Сʱû˯ҽ绹ôƣǳˣҲаɡ־ǺⲢζľҲɡȫƴһӺݾȾƣǼ͸ɣʵѾòˡ

ֳϣҶϲ죬оƾĴ̼ͷ˭˵ѣȻͿʼѾ족ȻʡǺʱΪأɰɣѡ߽֮Ļ

ڣ־ƺȵһˬؽƱľһֱͦͦؾ͵˵ϣһ󾪺

ʱȵط֣ԼڴϣϸһıӡӦھƵĿͷǸղԼ˱͹Ϣġ

һ֣ԼͷûƺʹѵĸоһˬҲȫָˡʱ䣬ĵ㣬˯ȥСʱԼôָôأ

ϻһٷٲ˻üȥƣƱӦˡ־һ·վ˸Ȼƿ˳ȥս

һĻ־ɵۡƵϢһ齫Ѿˣǻӵϴͳ˷ԵַǷ

ǰȻ˾ȣٲõƣ־Ƹо΢˵㣬µ鷳ˡˣк־ƹȥ齫

Χû˿ţ˶Ϸս־Ʋô齫˵飬˼ܾ˵ˣϿʱҲˣܵݲУҲһСʱʱ䣬ӲͷƤˡ

齫־ȻףȴидԭͷԲ壬ˣһ齫һӾˣƺҲˣϵıȻһ״̬ģ

ܵǣЩ˲Ʒ裬ȴƲǴɢľֳա쳣Ũҡ

ã־ؿЩζϮķȻƴض

ԹԣܾȻõ棬ǻﰡǮҪŵϢʹĪڴˡ

齫־Ǹ⺺˲СʱѾӮÿЦˡһĵؽ̵־ƴƵĹ뼼ɣһ˼ôø⡣

˭˵Ժҿѵĺٺ٣úúõһ١־ƶԼҵĶס

֣Ȼ齫ϵĸ֣Ը񣬿ࡣ

־Ʋǰ׳գ⼸£֪ЩڴĬơλǲٵ֣ιŵģλҪôڣǵҲǷ־гƵΣգǺܿ־ƾȥһǧԪ

־ƾԲʡ͵ĵƣͿʼ˼ӦԵĲԡ

û˭ƭˣЦ˵ƭûûʲô˴ȥһе˶;֪ûһСѵ֪۸ҲҪ˭ˡСɫԣ֪ȤȻã˺ˣǾûǵĺùӳԡ

ǰˣҲǳǧɡΪ־СѾ֪ʲôƿԺʲôͱȽϴǾǵӦ֡

ϴƵʱ־ٶȣҪƷŵָλá˺˦ӵʱ򣬰ѵҪֵºˣȻǰѰѶģҶЩһɫԶԺ߶ԵȴƣһӾͰǰʧ˻

ѵ˳ǧǰλĹͬ뷨ȴôҲ־й׵ĺۼңտʼʱ־ֳɬģһ֪װģΪʲôڷͻأ

ѵǰϻΨһ뵽Ρ

ǣԽԽʼϣԼֺơֵǣǰжãֵǵʱȴͲеͣƵȥأǲ֪Ƶһɲǣ־ѾشƵλãѾȫˡ

ڵΣ־ӮòǺܶ࣬ǻаصĿܣȻǰǱ־ƻƵļɡǣһֱӲͷƤȥ뿴־ܳãֻ˵뿴ôϢ任Ƶġ

ǻ˵ע⣬һ齫߾;£˹ۿտʼСĴ˶ģ־ǲǰѰѶȥȻǶׯ˴ȫʤʮκҲûԸˣǶΪ־ǹõò˵Ĺ

ʮƾģ¿ûмϸ۲죬־û˳ǧʵ˶齫û顣ȻǼʧֳԾѵǰλǶҪȻôôõ

һЩԲϸģ˿ʼ²ӰĶ߽ˣλˣȴǸ߽ĹŵӡڣӰ˶񡢶ʥİԣѵǶɣ˳ֺһе뿴һǱүչŵˣҪȻôܰѰѶأҲ̫˼˰ɡ

־ƶԴλ緹ʱ򣬾ܹƾϴԵҲȳ˴һЩžƾӳһֱ־ƴţתۼ䣬λˣ־ƵǰѾ˺һԪ󳮡ȷʵɱʽƾֶս۵Ҫ׳ң޹ɽҪΰ൱Ϊ֤ɵΰѪ֮壬ȥɽʵ̫ˡ

ֹ˰СʱⳡɱԱߵһЩҲʵǿȥˣȰ˵λ֡Ǹ֣ⲻǰʲôȥƾҪƲˣûҪѻŪñɥɣּ֣ͣɫǿˡ

үǣÿ˵ʧ࣬ȫ䵽ˡھƾļ£ǻҸ̨£񫣬´лٶս֡

־Ʋû˵ʲôֵóȫǡҪӻƻȥҪ°ˡ־ﻵţλΪһʱ֮ؼҺһûڸûûˣǮǵǹѹ

ˣСĸ׵գαֵôҲأ־룬ǰӮ˵ǮǰλֻѣûҪô棬ǮûȥɣģϣҶĿ֡

տʼ˼ʵؼֲҪ־ֵ˼æȲذǮ˹ȥﻹһ˵ô˼أҪԺҶ۾۰ɡ

˱˻ԣҸӱˡ־ţϻǺܸ˵˵ðɣҲ̫ϲ齫ʦմҽСĴӣԸʱƻϲգ˸ĪеʦС

ǰ¶Ȼģ־˵ʦƽˣȴһͿɡ־뿪ǳ׶԰СѺʹѧƴʤ־ʵʤ֮䣡ޣ˲޳ֵܵزӲҪѺڵ˵ǰ׵ģǳǧ־ƻԸ

־ܵһֵۡۼ־ƴˣԸ⵱־Ƶͽܣô˵ˣϷһΣҵԺܸߣҪʱġ

־Ƹ̾ղӮʵ̫ˬˣһȦͲô˲ˡǻ񣬿ɲǶͽܡ

֪ʱ䣬־ƲؿʼѪ֮ȥֵƾĶ

Ѿ˺ˣ϶ֻ˼˼ѡƶһ׵ġ£־ƵǱһ֮ЩһַͣսˣƴȥǸ̾ɹٵİɿ˲Ǻ񡱡һ־עĿС

ȵ˵ʱû˶֣ǶſˡȻԼֵܣǶſ־ԾǺȵ²ǽⳡƹս

ôһ־ƣ˾Ƶ귽ɳͿ͵Ĵͣڴ·ʱôһΡ

ⲻ˵ʲôʲôתۼصϽСּϮڴԼ͵ĳУֶʽʼˡ־ҲûţмϴѶֵǷзӯ죬ĵĴЦ𡣺ڳ߶־ưյúܺãûгʲôεľС˵ʵ̫ˣϷŵճ

ƾĺ󾢣־궴󣬿ʼתƺضǵȻģϾɹٵľƣһ˴ȹģһԵĳӢ˶ġ

* * * * * *

ϰ־ƣŲӣһ

ŤŤͷʶţߵԡңŤˮķϴ衣һϴ裬һСسŸ裬˺һ־Ʋž÷ǳ֣ΪʲôİĶϤأ

ֹĸоһֱϴ衣˿ԡңϤһУȴһİĵطӦǾƵĿͷ

ϴ־ֻǼ򵥵ԡס°ȻŲԼʪʪͷ£һǷ֮ǽģ£Ů˶

ҡҡͷΪԼĺ˼еЦ

־߳ԡҵʱͻȻɴ۾ס죬һŵģ

ɣҵǲǷˣ־С˵ʼΧĻ

ԣǾƵĿͷûİ裬ĵ̺ĿռܣмŴ˫˴һУһּҵܰܡ

ЩĽ㡣־ƾȵһĻڷ˫˴ϡ

Եģ˫˴󴲣ǰֹ˯־һˡʱ˿̣Ŵϣһ߽۵壬ҫѩ׵ļߣ־һۻҡ

־ƸеȵģڴмλãһɺĻ䣬޶ĿǰλŮڵ֤

˯еŮǷ·һ˿ȴԴʹ΢Ц۾ԵֻۣϵĸܣҲֻдŮϲõ֣ΪԼһжİкʹǸŮʱ֤һʥӡǰӡǵģȴǰվŵ־ơ

Ů˭׷ʲôأ»طֽ⡣

249 Σһ

־Сظ˱ӣ³ԵС顪Ӧ˵ѾŮˣ

־ûзУһֺǿҵУлһ־޴ĿС

ƮƮȻ־ƿʼŬػ䣬龿ôġǴ¼׸кʱĴ¼ܲӡ

ڵ־ƣͷѾָѣ˼άҲȫָȷƶϳǰ

ڴߣϸ췢һĻĻţȾƣ˯ƣֱֳǧǧѵ˶֣ȻϼȾƣͶſƴúףȻԺ״̬´ֶǳ˲Ц

ԣӦֶ֮ģɵʱεôأʱ־Ƶ˼һңŬ룬Ѱ˿Ͼôһ飬Ӧǿġ

ڣ俪ʼɵΣۻɽӣ־𽥵ҵ˻Դͷ

ʱӦ賿һңʱͷȷʵΣһ˿ģļ䡣ҹСҳ־Ƽ§ųӢߵġžƾĴ̼־Եñƽʱ࣬黰Ҳ˵øӵ顣

ھƾ£ûʲôףϡǵãӢͨ顣ʱ־Ƹûʶж󵨡

ôˣȥһᾪŵ³ģȥƵɡƽ־ƿɲô˵Ǹʱɫأƺԣһ㶼

š벻ӢȻͷʾͬˡ־ƴϲųӢͳСȻһ⳵ֱеһǼƵꡣ

ھƵǼʱ򣬾ҹ־ƺͳӢˣǣ˲

뷿󣬳ӢԵúܽţɳϽ½ǣһҲ־ֱԡңϴȥˡ

뵽־ҲԼʱҲ߯޳˵㣬ƤƺȳǽҪ񡣲ʱû뵽иѪ飬ں档ԭ־Ǹʱ򣬻дһ˿ǣϣˮĻչȥȥģŮһĶ

ˮ˳ͷĽߡ

Ҳӵ˽õģȷʵ˾ȣ־Ƴ壬һƷԣ׿ɻ޵ĵ񡰴һѣĿֻ֮Ů˵壬Ӿܵĸо־ĵԣͬҲ˺Ůˣפۿ

־ѹ𣬴ϴص䣬ͷʹ˯ʱԡҵȴرˡӢԡվԡ⣬һջ󡣻·ʱ򣬱ˣ

־˵𾪣һô˳£ȴһַǳͻȻã

ʱѾҪ̫ˣжǱֵΨһʽ

Ӣ˹ϵɫׯءȷʵŮҪſ̹ȻһаΪҪӭģһŮһҪʽ

еһеĽУŸӣʶɫʣԭʼε˷ܺͺ£һĵӣԼʱǶݵĽӲȻɡһУ֯ɴʱѤõ

սܿԡȼյϡһʱŮΪʹþŤצһ壬Լ˷ܺ˿˿ѪһʱӡǵĽһոó̵ĿʼεΣ־ƵԺ̻ţƺÿһ趼ô

־һСվԭأҸչһᡣûйסԼԵʹջĶħɣһħҸġ

صϣ־ȫһᵽĸо

ԶҵŮˣһᰮԶߣؽͷŲԼϣ־Ƹеǰδе㡣ſдĵŮ㣬־гۡϣʹ֮ԼߵŮĸоԶİȫġ塱

Ӣʱ۾һۿģ־˫۾СҲ־յýģﷺһǰδеҸо

Һʱ䣬Ӣĸغ˾飬ûУҪȻŮ״һԿ־ƣҲúδĸ

Ϊ˲Ŷ磬־ͰеͨŹ߸ˣȹܰһҹ

У־ƺվ˼ſڡû𣿡򿪷ţ־Ƶ˵ԴӴʮ뿪ң־ƾʹ绰ȥ˵ҪҪʱһǰڣÿÿǵĵҪʱһ绰ƽпЦõĸо

裬㿴һˡ־ƻЦ˵

վһԵһӽ־ߡʱǸղŻһĲ̱Ц˻Ʊ졣

ϱˣʲô˵أӢܿͱǵ־ȥϸİ̸ȥˡȫЦſһУضŶ˵öӣȥڣ͹ôһƯŮһҪб¡

һͥڲᣬӢһ˸׵ػˣŮǿ

ƶǿĵӣ־ҲܸˡڵĳӢһſĹ˭۶еˡ

Ψһˬǣ־һΪǡ϶ΧδĶϱתԼĺӣȴһľһǡУƺϽ氲һ£һˣ͹ȥúõسһ١ôͳһˣƺչеˣɳӢȴûһε˼ͶĵЦտ

һ־ƴӸղѳ

Ӣʵǻؼȥˣûиվ־ƣžǲȥ塣Ҫ֪衰Ͻˮ಻ĽǺ־ͷʹģʲô£еĽ

ϱҪŵģ־¶ģ壬ʼ׼Ʋá֣ι󣬾Ȼûšţǳȥˣ־һɣóԿ״򿪷ţ߽һǽĿλһֽ

װĶӣҺ˿ڻȫξ㣬ԴףҺʮļʱ䣬ԼչԼϰ֡

Уǻðһ٣־ƵһӾƽ

־⼸ĵ绰¼ţ廨ţʲôУȿˮĶûˡЩ绰棬ҼǮģĵ绰ˣһüǸĸشġڵ绰¼ϰùǺ˵ĺϵܲԼ

Ӧûǵúܶɣ뵽־˵绰ţǻ绰ͨǡžݺݵ־һͨ־ΪҪʱӵǾʹҴҵ˵ҪȥͧˡǺǣȥһٽ־Ƹ˲ѡ

꺣ϺǻҪȥһȦƻҪܾòŻǳˡ

250 Σ

Ϣһ죬ڰµľ˻־󣬿˿¹ײġɫװŰɫļߣһӦǻָʱˡ

ϣٴνУҲǴ峿౨׷õı֮һǳϧûһλ㵽ˡӣӰӣҲû׽ͨ߶ڽӵġϡ绰ŵһʱϵֳ

ֵǣû񿴵ӡΨһ͡йӴģЩˣƺҲǴǿ©ġ

˲ǣȻмﷸ˸ͻĳͷɵˡе׷ʲô飬¾ֻ־һ֪ʲôˣ񾭴ҵ˵ĹʣͨǲìԲɵġ

ʵⱻɵļﷸˣǳǹĺڰӣǲǶſ¡ſCSǹ࣬ȴûӵǹ֧ϾҪſԸ㵽ĺöڵĶſûô

־ƸٵǵʱԼµóЩ˾Ǹʲôġͨſ鱨磬־ƻϤ˲ٹںڰĽṹԼԱЩ˴ӱϾͿԿóӦִкڰҷִӣֻǸһЩıɱ֮ʮ֮ͽ

⼸ɵļһ־Դб̬Ϊ־ƵĳٵЩɱһƺ޹ŮˣŮŵĺɫ䣬־ưղѣ֪͸һƬˣҲһ޹ɥ

Щˣ־ֲԸɱֻŷһ¸ߵϷſ֮ٶȣǸ˼ʮߵ¥ϡЩ¥Щβ¥˲ûע⵽˵ȤϷ־ƶסЩ˵ͣǴ¥ϸȥȾòˣѸٸϵ¥£ؽǣȻ̼Ϸ򵥵ؼ£Щ˾ͱ־Ƹ˾񲡣ǱѪС

Ϸһϵ飬ٴε˵ҹҽԺ飬ҲʼǴ

УγֿһȺ壺һǴͣش˷ӵ棬һǾӷɣӦñʱֹȻȻᱻҡ۵ļҳ̶ȣ˿һĻϵĳ

־ƲûȥЩۣеôӣʵߺֻһĿģǾǱȺڵͲƲȫûͼժߣ־ƣһͨĴѧһƯŮѣѧУķǰ;

һʱ䣬־ƵʼݹɣͳӢһңҸĶ磬ȻڶſõһЩ鷸ƣֻǶƷǹ֧׵ϣݶСþߡĽɫӹóʵæµ˸ϾȥĶ

ɲһ򵥵飬ʲôʱÿİͷĿɳԵף鱨;Ե׵ᣬͬҲԵ׽뾯ڲһġ

ſ־ҪϢṩ÷ǳȫ棬ȫ浽ÿ־ƼҪķ񣬾Ϳֱӽ鷸ƵĶһ򾡡

һٷſʼ־ǲǺ͡ʲôϵ

漰ķʵ̫㷺ˣſջҷһ˵һһӴޱȵ֯һɵѵ־ǡϵһԱſһ

ܽ˵ֵ֣ʵſǺ⿴ģûнϵ־ƴ鱨

־Ƽֵġܷܸ͡캦顱ҲǶſֵģԣ־Ƶжû˺ſ棬ȻżҲôһ࣬ſͲϡ

ſ뷨ĸ׺ĸףĺᣬŻֶȥ·֪λ˼Ȫ֪᲻Ϊ˱Ҳֻһ·ˣ飬ǲᣬҲмȥġ

ٵʱ䲢̫ҴҵĲһµʱ䣬־ʵ̫ˡ

־ƸеοǣеķǴؽͣС͵ˣΪǺܳܵġ⣬ǰﱨʲô߳۵㣬Ϊ־ƵĴת˸Ľ䣬ʱҲĵظ˰졣ΪЩһѾˡĻʱ䣬ǾԲֵģʱ䶼ϻʱҲ˳ӦϢȥˡ

ƹ㣬־ƵĴΧʼӿʼ͡ʱͷЩˣֲиΪҵĵ·ŬϢ

ԼĺѾġ

һΪһӴĳа֯ƽʱЩ˶ĹԲŻϳ֡ΰԺתˣǰĹִŲܹȺøһӣִٵɾʹ֮ӦģִҲӴࡣ

ͬʱڡľ޴Ӱרųר飬顰֯Աȶ

Ϣʱ־ƲȻʧЦҲãڵעתƵϣͿԸȫġõĻᱻ˷ˡ

251 ̹Ȼԣһ

ٽѧʱ־鷳ֻ˵ɡ

ȥʥڣǺְҵӵı¼񣬿ʼѸٵ

ⲻܰɣôŵԱ𣿡

йܻԱɣ

ģеĺܶԱڿɶһҹݺ۳أ

ٺúÿһ£˵һµķ֡



֮ǰ񣬿ʼ¼ʵԣһ¼ôλ³ЧԱӰټֹҶӶӳҲڻУǵˮƽĿõģٵĿԲ

ЧĴˣȷƵȷʵûаڼӹĺۼȷǱֳʵ¼һһʯǧˣ˶ʼעڱдÿһԱý壬ʼ̽ѯ¼񣬾Ǵġ

ƵȻ׻ƴѧڲġУ԰ڲ̳࣬Ȼر磬Ȧ˺䶯ԼѧУע⣬ѧǹͬԸԻȥΪ档

̶̵ļڣܿ͹ȥˡ־ƻصѧУʱ򣬷ִҵĿ⣬¾۽ϡʲ֪һʲףԭ˿׻ƴѧӣѾȫý屨صˡرڱУˣƻصŵĶǱΪеľ䡣Щֽ棺й

ǵضıټϼ˵־ƾܾ³ֶĲ²⣬ڸ˷ܵĲˣǿҵعעλŻѧ־ڻصѧУ֮ʣİĵʿΧסĻͲ̸һôɵġ־۵ùǺֱؾػش⣬ѰصѧУذȫ

ʱ־ƻ֪סУһܣصʱܵھǵ黶ӭλصҵϰ裬ԼڸýϰνŭӢˣ޲øȫµˣۼҵĶӣһʮʮ٣СＸǸ֪־徲һҲѡ

һıʽ˷ѵʱͬѧ໥ףأԼԼĺ˷ѵġ

һܣУ԰˸ĺ䶯֮С

ڶȡõĳɹ¹Ӣзֲ̽ؾ׻ƴѧԱܿ죬ԱΪٶȵӱڱѧȥ¹ĺѵʱǩԼⲻ󡣺Ȼûٶȣƣб־ƵʽѵĥĴͲӢڵˮӿˣ̽׻ƴѧ󣬽ֻǿһССķԿǩ˹ͬҲˮǩйԱгһλԱ¡廪򱻷ﰺӸˣ°꿪ʼս

ڵ׻ƴѧӣٲȻѾΪǳɳҡйȦǼˡʣĶԱԲŷ룬½Ҫȫѧ֤ʵ꼻һֵʱ

־ƵĹޣʱһԣľֲԸ⣬ڵҲмڲμӣһʱ֮䣬ý׷״⣬֪ʲô

ʱһ飬һѧУȻ󲨡ѧӺ׶Ⱥѵʱ־ƺܴ󷽵ųӢ֣ǰȻǲû˵ʲôǵĶǹȻʵࡣ

򿰳ơ춯ءϢɱȶԱϷŻҪ֮ǰеѧȻҲԱԱǣΪ־ֲŮɫֻעѧҵֻľͷˣȻżŴܿͳˣûĲû뵽һڹȥСѾڲ䣬ƯУ㶨ˡ

ͷڽŷϲеġԱˣҲԾԸ־ƺͳӢ˳ͷ˵ʵڵģǶܳԾ벻־ƾȻ̸ˣƽʱྶͥ

벻ԭϲһֱ鰡һԵãɫҰףϢؾ뿪ˣԭڴۻԣѾΪһε˺

֮еǣû뵽ĶҪȻѧڵĵһѵҪֳˡ

ӢѧУڿʼѸٴҶǽŽɣΪǰƵĴʵ̫ˣҶЩľˡ

ֱϣ־ƺͳӢǣֽʳúϢڳ׻֤ʵһȷڵʳѻȸҶóԾĿ⿴鸴쳣

ΪˣӸտʼĽţڵ̹ȻӢѾϰ˱¶ͬѧɻС

ǰһĻѸУڴΪ˿ѧ߳š

252 ̹Ȼԣ

ƽѧУǣ֣Ǻ飬ֻҪӰѧУ̫飬ѧУܽѧѧУġ

ԭƽѧǲͬѧǵעġǰλʵ̫ˣİ飬ϺķӦǳʼʽġرǵͬѧǿӢ־ƳԷʱǸĽڳŮ

˵ڶ죬ѾˣǴҶ֪ʵϴ·ĴҲ֪ˡ

˻ϲ˳õڶĵ˳ӣ˼ɥ˲٣ɢȥˣܵ˺֣ȫʧȥЦݣȻĿ⣬мˣ޲ʹ

ܿڹ÷ǳ¶Ȼμŵϵ˫һˣڱ˺ϼž۵ʱԼȴһƯ⣬ּįĸоһֱΧ顣ȻڼҲ־ƴ绰ŮָЩӦкġ

ԭڴѧ󣬺־ƵദһµĽչ˭֪ûü־Ƽ棬ӭһӴȻǿؼֵϿΣȴ·˻Ƶģ޾ɡ

ãѧûйжôḻҪȻѧУ»֡

־ô뷨ġֻ֪ӢŮѣҲŮˣûбҪٶȥǰ֮ûôҪǺ±Ӣ֪ټϺӢĸ׵ĶŻڵںͳӢ˼֮ףȻԵЩ޼ɵˡ

ſС飬˳ӢΪϱǵСѾͷͨ졣ſˬ¿׬ˣô򵥵һ仰ƽ޹ʵ׬һƯĵϱһ޵еĸɵܵܡ

ϣ־һϢ

ȻӢǳΰƲĺϷ̳ˣеĲҵɳӢĸסλϷļ໤ʱšӢĸ״绰˵ӢҪʱȰص״ĳıȥסһʱ䣬Ŵĳ̶ֳϣ֤ĸŮǳˣͬʱ»ЩġһˡѾһӶ˵ûлԭıȫܲ˿̱ģǾܹѵŮԲԳӢκη

绰УӢĸ׵ĿЩΡ

ڵе㲻ӢĸһŮ֮ⳡϵ飬ԵЩӦڣõģ϶ǰΰĸǵĽҲƴӣȻԱֹ˾ƽȹɺУЩ붯ֽţҲ׵öࣺ˭֪ʲôأһթıƵ̳ûһֶκͲܣסġ

ֻϧ־ⷽԵ̫ˣѹͰﲻʲôæȻѧõģûһʵӦþ顣ңȥϣᱻ˵ǳģ־ƵľƢһô

һ߳Ӣôŵķֻֽʣ˳³һסСѾͷԸѾͥѶޱȼǿʱСϣҲ¶һ˿˶ǸĶô˵ͳӢסôã˵ûһ˿ѹǾƭ˵ģرڳӢĸ£ĳɼͻͽ׻ƸһȫصУܳɼԾǰʮڣһСͻƣĵǸмλý㡱ΪһССһҾڸڣ³Ųôµ

һĺ飬һӱƻˡɥ֮࣬־ƻǼֿͳӢرȥ־Ѿӵ˼գҲԵ÷ࡣ

ӢĴʱ־ֻ

ʾǳӢĸ׵ġ־һͻȻֲõԤУѵӢһˣԼ뿪ԣ

ʵ־Ϊղŵܶϲ²еЩ޵ݡ绰Ӣĸϣ־ܰѾù֪ʶѧãԺðӢæֻǸɴѧҵҵת̳ڼŽһСְλѧϰôһͼš

ΪҸ룬־ƿͷӦˣȴûбʾʲôʱȥϰࡣڵѧϾҪʼˣĳŵֻʱһߡ

صʱѾҹˡ־ҡҡͷʱе鷳ɳΪֿʼͶж

賿صڴϷ˼Լһкķգ˵ƣСɽһѹ˹ССʵû취ֻһʱѹסֻҪһʱ䲻־ٴγˡһУֹֻȴ޷Ԥ

ҲףԼľٶ˺һЩŮģȴ֪һϲϣк󻼣ǽɱѿ׶αȽϺãԴҶһֽѡ

ķչԸ

253 һ

֣ô۾ߣұߡſƵ˵ڱֱſһţ켣ʱ䣬ԤУʲôûҪ׼

ңȥ˭»Ϣ̫ðɡɲҪң˵ʲôŵġơ߼ֻҪһģŮҡҪĹ飬ȥעһԼ彡ɡ־ƶ𿧷ȱһڣЦ˵

ѾģӪͣԣרŵŮչ㵱Ȼй˵ЩˡſƲƲ죬Щص˵ʵĽ־ڵģ֪ƭӣһֳպõòˣһŮѣҲˮ飬ƺҪ˸ڻ˵ʱеļʵζϧסʺڵҪȻҪһˡ

УĽǼʰ֮Ȱһ仰úõչһԼ塣־ڵģ˭Ҳ벻ѧУĽĽͯӵĽһбǮ־ƣȻϲżû˺޵ûа취ġͼӢۣôҲӢۺ͸ҹӲ³˹ϵһ

ʵôΡһңֻһУΪӢ۵ĳ֣ʧԶĬĬš˾һԴͷĸף˵ศеġ

־һں꿧ȣſ˵ͷ뿪ˡ߳ſڵʱ򣬶ſͻȻʵ㾿ǲǡŶſѾõ⣬ףһλ˶ԼԣǻǸ

־һͷЦŶ˵ǲνֻҪ֪ͷǻˣԴ֮

仰öſһӳĬʵҪ˵ˣҲһ֣ȴֲǴͳϵĻˡеʱøģ¡˵ǺҲԣƵĵϣ̼ҵıȷʵҪգȡ˵ıѺ˱̷Ŀģʵ˵ɳС鷳ЩȴΪ䶨С͵СǣһͲ֣һ¶棬ͻᱻŸǺῪÿڵɱ𾯲˶ˣҲ֣̹硱ĴñһۣǲҲѲƤö֮ſΰõòˣϲҲõǮİȫˣȷʵǸ

ǶſǱʶͺ־鷳һֱܵ൱ϣ˵ñ̬˵Ҳ֣ϸĹЩȴϲŵķΧԾؾάͼľһ֣

Щûѧûһֻ֮ԱΪֶΣǾڵϣѪȴ̼ǶζˣҲ϶Ҳ¶ٵĳϦ

ŵͳһ£ǿӣӪɡ跿ֳ֮е࣬ҲĸоرŸÿȡҷѵķ˾⡣һƴƴȥΣյ飬Ϳúܲѹִ˶Ӧԡࡱʽ

ȻƶȸտʼܵһڲԾɻвЩΪ㶾Ʒ⣬ЩƫŶѷƣŵĹģ

ʵһС㡰֡⣬޷ǾԼİǮԽԽࡣҲ룬ǰŵĴǮϴ˽ˣǮ΢΢ſѴǮóƴҵǰ֪߶٣ȻƫŶδЩˡ

ȻģЩѷȫſ˳ȥܿ죬Щڼİɺ󣬾ȵطԼ뽵࣬ٵΣȴʼʽԭڼ伣ĿٴֳˡգЩһһأΪ˶ƷƷֻ˵Ǳڻҡ

ſ־ƾۻĿ½ſŵĵ֮һųԱŮľҵ⣬õЩϴǵһӵſŵĸ˼֡

ڶſüͷ˼Լǲǽа֮ġмˡʱ־Ѿվ˳ӢڽҵſڣȴųӢ¿Σǵýͬѧ޲ųӢص΢Ц

ڣϵϢѾѧУһݣǰѾȻ޴棬ʣµ˼ףʵӦǿĶһǰǰ䶯ЧӦѾˮһƽҲû˻ĵ˵һڹ顣

ʱüȫʧȥϵ֣ͬҲˡǳ˼磬ɢĻԵ࣬ں־ദʱһǸӡ顱ǡ־ϵԼרĿ˵ĽӴǲɱġ

С㣬ƺֻصĮĸоʱϤʱİǺܿʱ־ĸܡܿȷʵλǿŮŮͬתԼԸעķǰҪľѧϰϡ

ʱ䣬־ܲ˵ģС⼸죬־ƴӢȥСҳԷʱСͷ־ƺͳӢʮָȻĪСٵϸߡСŮгʱŵʱͻף鲻ǱһõһУȻͻˡ

Ӣ־Ƶ̹ȻǸжʵж֤ĿУԼΨһ־ƺŮӴʹǰһûаԴ׵ĸо֪־һУİ֤

е飬ƺŴԤڵ˳УҲԵò־ƣǶſƺһɣһɽһɽߣӴ档ĳЩˣϲڰŲɸ˵ıԻԼ档

254 

ϵĻƽʱ֣ȫһֻ

εڻģЩԸеŮˣͬһ׹һĽУʧԼֻ֪ΪǮڸָǰչʾû꣬ն΢Ц

ѵˣĸоⲻһλЦݣڰӵұò֡ڸӻδ˵ʱ򣬷Ŵ򿪣ɣſ֣ʾС뿪䡣

һԼʮҵӣ֡ŮӺܹվԣȥ󣬾˷ĵƣȻ˳ȥ˳˷š

˭ź󣬸һƨɳϣ漴ӻͳһƬžһ˵

ǰһֱɳϵˣƬɴһƬϵˣǡBOSS

ɱҶкô뿴ֻҪһԺеȨȻȻؾ䵽ԺҲԸõغ˵ǼҪȴһֲɵζ

ðɣ֪ôˣøһʱ䲼һ¡ûµĻҿԼҸղŵ𣿡ָܵʹ˿ûвõ˼شҲ൱Ҫ

סûǽײĵ˾㣬ʵġ˵꣬վת˳ȥ

вǰһֱڷЩΪȻҲҪˡֹ꣬Լڲû뿪˼ǵС񻶡ޱȣȴôҲβĺ¡

ǵ˭Ƭϵ˭

𡭡

ף㳤ꡭ

ſոմ磬ûüκηӦ仰ѾĴ

Ϊʲô˵ꣿſЩתͷʵ

˵꣬ѵҪ˵ףӢ𣿡޽ܿЦ˵

ޣͯ޼ɡ

ʵԭסĵطζйѰҪýСꡯķڸ߱㣬ĹҲú¡޽֣صضԶſ

㰡ôſжؿ˿޽ܣȻܵʱһЩԵĻԼĵǳޱȡ

磬ô°Ϊʲô⼸û¾ͻطסأˣùˣ޽Щʵ

ʱ䣬ڶſͬ£޽ܵԸҲÿҲˡ޴ү⼸ĵģΪ֤ԼǮأǮǺðÿһӣôһֱסڼªҵķÿҷ꣬ææҵģرǶ죬Ƿ׷ɵѩ͸ݶķ϶͸ڵ޴ү˵һ㣬ԼǰӵĿѶ˻رһҲֵˡ

ûʲôסòȻҪң㲻µĻڿ˼ά𣿡

𣿻İɡ޽ԻԴһƶǶӡ

ſҴҵط˼䣬û뵽޽ܾȻŽȥˣΪɿЦѡ

ʵ⼸ſǾƵûţƤҲԽܾвõҪǻܣȴֲ˰ȫΪ˿ʼС⼸춫ߣֻΪ˱Լ޼үİȫ

ɣûһ֪ҵסַӦòܻΣշſĵҰοԽԽеȫҲԽ

ˣҾﲻȥߡſҡҡԴԼӦ÷һ񾭣ȥǸ֮ơ

ҪҪ㣿޽ܹĵʵ

㡣ſʼ򣬴򿪷˳ȥ

޽ܼ״Ŷſ¥µĻ԰

ʱſԽؾľҲסĴܿ죬ſֲϢȾ޽ܣҲʶĴڻ԰ţ֪ؾ͹䵽˴ϡ

ſ֪˿һ˫˫Ѫ۾עֵܵһһԶһԽҰĵظǣȻһ

ԽҰſʱ򣬶ſȻо˲ԡûü⣬Ѿٳ׳ǹŶſ޽ܵͷȻʹذǸ˳һѵʱ䣬Բʮӡ

ϳ󣬶ſҲˣͷ϶һɫͷ֣¶һ˫۾ؿҶǣλǹǹüġ

лú˵Ҷǳ죬Ҫġʱ򣬶ſ֪ԼٹڶԷˣһвŲ߻ôꡣȺһͼıģֲֻΪ˰ܰɣſŬҪ룬ȴԲסһգʱ־ߣǸöðΪʲôԼ֪ףȴû뵽ʩأ

ԷʲôҲû˵ɪܿ죬˽ſ޽ܵӱסˣƺҲ޽СöԸ

ʱ򣬶ſתҲоѡÿε붯һµʱ򣬾ͲԷ۶ĶæһҲֻþصȴŽпܷ顣ʱֻоڲͣرۣÿƶһ룬öſľֶһ֡

޽ܣͷҲһֻǹؿǰһУӲͣתţѰ

255 

ĽҰ⣬ɱڵĲء

ͣµʱ򣬶ſľˡ˵дôһϣĻǾߣȳ

ſ޽ܱ˳

ȻſȻˣûзϣڵΪ˸ԼȡĻᣬϣ޽ȡ˿ãϣ

λ磬ʱҿ˭˰ɡˣҲĸԸˡſ侲˵ףʱԼңˣ޽ܵҲһңʧȥĻᡣҪ֪СӴٲʹɶԷеǹӵȻûһĴָͷ֣Ҫһ˵Ѿ㹻ˡ

ȥסͷĺ֣ſڿʦڰ˵Ŀһ˲䣬ֻеȫһѪš

ܾϴ󣬲ҡ˵ˣǵ⡣

Ǹ߹˶ſ벻ô׾ͱˣȫûѶĿ˳Լˣ뵽̲סһЦ

ԭλöſÿѪˣǰĶһصıܡǰֵܵˣͶſһƴµĺߣȴǹڶ׼

ΪʲôҪҴ㻹𣿿˵ڼǰֱӵĿߣΪʲô㻹Ҫأſ׵׳ʲô飬һΪĹװ޽˲͸Լ£ͻȻԼǾ仰ҲҪøףʱ򣬲Ųź

ΪʲôúúԼʰֵܣҪɱ㣬Ҳ᲻ãΪֵǵ棬Ҳֻôˡ

ܵݽʧܣȴΪúܳɹãƺô飬ǴΪֵǡı棬㲻ϷҵķС¶ģǶȨĿһ˫ͱ񣬳ĵʵ뷨

ΪûǰǸš蹷ʱö٣ö٣ر㣬ΪĶÿ¿ԴӰȡԪİҷѣѵԼĴҪ֪ѾԹΪˡſ˵

ǵ룬ıǰߣܳΪ̲Է⣬˼ȡ𣿺᲻Щɫ룬к뿴ֻҪǰѴóģǵǵ룬Իʼʽܵ˵ɺʧܣ˵һ飬ǾǶſ䵱ϴ

õڰȹӲ𣿷ǵҪȥĵӲǰѵǴϹ治֪ôģζŸ߷գһȶ룬ܱĪ˿ǿſʹҡҡͷʾܵ˵Բܳ

һĸоܿɷصҪǺᣬעҪڵġѹͲʲôŮǷ͵ĹıԼװøʥһˣˣ˵ɣ㻹ʲôδ˵ԸҿԳȫ㡣

ԼһˣſûбֵúܾȻѾעˣǾ̹ȻɡЦЦؿ˿һۣһ˿źԼ֪һҰģȴû뵽ôͷˮˣԼһ׼ʱҲûС

ˣҲʲôˣҵܵһ·ɣͻСʲôʵԵ˺ġſĿ˵仰ġӢĩ·ǳʵ˶̾ϢлԸ

˹ضӣҡͷԶſ˵֪ʲôնҪΪһɵ߷һŶʱը

ſݽҧݺݵؿǰųȥҧĴһͬھȴѲˡ

Ǽ˼ңܷһ·𣿡ſŭƽϢ̾˿ضűܵ

ԣôأǸСıʵͷǳǿ˻֪öžǸǸϵģһһãҿǴӦˣҶʴȣôˣʱѧѧȻҲ䵽زܵ˵̵

ſ޵ֱҧˣһ˻ţܱҪõöࡣô֪ܲû»ڵ˼ѾҸ׼һʱ͸ɵ˼ҡ

һʹ𣿡վÿ˵Ŷſ˵

ſЦŵ˵ͷȻĵ͸ԼҪ¶ثֵµͷſǸеˣȸͲʹһ쳣ɫҲòҰס

ܵؾǹ׼˶ſ̫ѨƺѾעˡ

ʱ޽ܿʼжˡ³ʼʶɵ˵ϣȻһֱ£ЯСϵӡ

޽ܵͻȻѣñڵĸ˶Ϊ֮һڱܿ۶һ˲䣬޽ܳʱֻһǹ죬漴ſش

޽˼ؿӿѪƴȥסȴԵΪ

ܵܣ㣬ҪǸ约㣬㲻ҳɢġſһݵϣǱӿỨ

ҲЩԾ漴ʹЦ벻ȻļʶˡǸɵϣΪƾ壬ĿԺӵԿ𣿡˵תضԶſԹԼˣѾעˡҲѲԤҸµֵġ

ſǱߣһ̣ѾױܸղŵĳŵһջͻȻ˱ܵ𺳣

һתͷȥ漴Ҳסˡ

256 ģ

PS:⼸רѴ򿪣ںVIPû£½⣡

   

ԭ֪ʲôʱ޽Ѿӵվϵ·ɸɾģһ˿ѪۡЭܵĴֿĿɿڴʱѾǷһɨȣŵǹɨ䵽˵ϡ

ܾʱתͷģ޽ʱĵһӦǻˣ޽Ҳһ˲䣬һȭڵء

ȭյøոպãһ׼ȷػ̫Ѩ˹ȥ

޽ӹ˱ϵǹȻǹڶ׼׼ļһ

˭˭޽ܺݺݵ˵ײеĹâ

ԭܵһﱻסˣ˭뵱ǹأȻԹԵض׵˵ϡղı֣ǳԾѣ˵ĪĿ־塣һǹϻָ廹ѪܵļһǸܹԿȻܣ

޽һ߹⿪˶ſڱ˫֡

ſչȻӹ޽ǹȥָʹǰҵϴһֻģҹſݺݵغһ໥һۣȻȾͿܡ

ǲǶ˳ʵ˴ŷܵļһſǹŵˡ

ܣû°ɡſʱ𣬸ղ޽ǹģƺǳΣֵǣ޽˵С˿ҲûУӿѪҲ·԰ԶʧˣöſΪ⡣

ĸо˵嵭˸ղ˲ĽŸУԼȥʱ˺ѷεʹ

޽Դ磬Һûʲôȫúܣûвʵĸо˵Ǹжɫ磬ףĿԼҪҪˣղΪ˾Һүү˵ЩĻһǵһӵġ

ſ޽ܵͷҵֵܣҲö˭ãǸ𣿡˵ֳһؼܡ

£ſ޽ܣѱãȻ̧˳ڣҲֻһΨһ֤ˡ

ſ֪ӸղλУڲʲôܵġλԲԼ£һģ˵ֻܵǱõӣıĲ߻ߡֻһߵһпĻֱףٴԼ֣ӶԼĻ־˭

ڶſʱҸһȺߣѾ־ƸɵؽˡЩǹɱνǿѹֱſɵؽ޽ˡ־Ʒֶſֻ޴үһ˵ʱ䣬ͷ㿪ʼˣЩͽĴʱ޲ںͶ̥Ϊˡ

ʱſҲڷؼҵ·ϡģԽҰ뿪ĳӡſ֪ԽҰԲǿܵľʵܹģᶨȷڱֱ֧ܶԸԼ뷨

ֻھͿеһϴԼȻԼྭӪŵ̲֯

ſûһҪֻ֯ͷĿϵ˲֪ԼϴƽԼ¶棬ټ֣Ҳؽеģ˭׵ؾԼأ֪Լϴˣһ򵥣˵ǿ£ֻҪ⼸ǹ֪ļͲԼܹġ

ſ̲סЦµĶ֣ڰ䲻ؾ͸Լһ£ԼʵĿԵֵס޽Īı£Ҫҵˡ

ֵ֣ʵص̫ˣѵϴڰаʡίһҵĻ֣ΪľǶԸǰһȵԼ뵽ſһֲĸоϴֻʧĻ֣ԼûһʤģΪ˱ƣɴ뿪ˡ

նſƢĸƣҪѡʱԵвҲȻ뿪СѡЭסңʱǼ飬־ƺܿģԼˣȻǸٴֶԸˡң־ƵԸҲȻԼ¶ᣬһ㣬ſŲɵġ

űҵط٣ſ޽ʮ𼱵ϡҪ֪ϴүĿǰĴ൱ΣգѾ˵󻼣ǾζүӺпѾˡ

صң˯үƽݣſ޽ܵģڷ

ſһ£Ǿָ֣ϰ޽үʱ뿪С֪䣬ѾүﵱԼˣɲǳΪп㡣һǺˣһο¾ûôˡ

ڶſ޽ܺүү뿪ʱֻĻĺ֣ҲӵʧܵϢ

˵ʧܵ˶ܵ쳣пĴԶſһֻϽ͵ķŭо⣬һҪжٷƵĴ󡣵ȻʧܵļƻԲټˣµļƻֿʼͷֳ︡

ɹ

257 Ե±Թ

ʲôǽ첻Ӧеصز飿¿ȫܵˡ

ſûеһʱ俽ǰһСڣúõء侲һ¡ʵֻǽһũҵĵؽѣΧשɵĸǽƣؽѱҲéݱܵڲסˣڴεˮסؽһ⣬ĵطҲû׼

ؽĻпʵټ֮ûκڿȻȻҲʹ˶ݵͷ

طĸЧܺáȷе˵ΪﱾǺƫƧĵط˼ټϵεڻԸͲڻᱻ˷ֵ⡣

һ죬ֻȵˮ֪ſҪĻָʹ˭˵ʵڵģû翹˼߶ҪſȻǲһ֪ץˣҲһ뷽跨ڡˣǰȫģĲȥ롣

ɲ˴ĵطٶڱ˵ġ

ͷһ찾ȥˣڶһЩԵĶ࣬һҧӲͷܱôУôûſˣòףûֵ

ȻֻҪžϣܻ֪ġſûҪ˵һ˿ϣϣСҲȥȡ

ڵһ飬εñʱſ԰յסϣܿʼӲͷƤͳͷ˵죬׶ЩͷȴɺӲеʡ

ȻձܺͷһһüͷһһڵسȥѳܱȰãֻǲ֪ʲôʱǸͷһ˵ܿ͹ȥˣǶԱ˵ÿһ붼·һôѰ

һ棬ЩԱڱĪʧ٣еΪ⡣ǱµСܣ춼Ҫ˭ܸ磬ҪóѪծѪſΪ棬û뵽ܻǺ𾴵ģ˸ı䴦ñܷͷ

ܿ죬һܾȥˣʵǱòС

࣬һӲʯͷͷ޷ӡңÿܺϵͿһͷСڡͷ˵ֺʳ֮⣬Сȥ˺ںڵé⣬ʲôҲ

ĿǰΪֹѾ֪ڴ﾿ˡ

ʲôʱ򣿵ǰ컹ҹܶһ֪ɢʺĳζŻܲûа·ŪЩĶĵһԡ

ɱֽ̱ɱûˡ˴ɾĵطŵʱͷˮӱҿˡ

ǽѵʱˡɥ뵽

û뵽ֻҪ̶̵ļʱ䣬ñ־ȫҲȫ߱

ĥ˵ķǶſƵģõǼ׺εķʵη£ǱɵĸоٴȴһСĿռܳȥֱ۾Ҫġ

ܱ˴ӵؽ˳ȥÿ켸ˮ࣬ټһʮ˵ӲͷûʳõĶñǿ׳壬Ҳ֧ȥ

ʱֵ磬ǡѵõ죬ȻⲢҫۣҲñܹܵġؽһƬģĺȻǿҵĹߣǶſѣƱܵ۾ѾǿҵĴ̼ŪϹˡ

ܱڵϡʵ岢˵ԭΪ־˥ߡ̶һʱգһָĸо

Сؽѣĳ̶ֳ˵ȼĺθӿ£Ϊ漸ͱ÷һģûйĿռį͹¶һֱ˵顣Եʳ͸˵ˣĴв磬ܱǱĥþ񼸽ٶһʱ䣬ġ

Ѿûκ뷨ճϵ⣬׸ΨһöſģԼһʹ졣ڱ֪ܲʵҲô£ʵһֱ˯ȥʲô鷳ûˡ

ñܸе쳣𾪵ǣſûнʹһ٣ָ̧֣һܣȻһ·̧һŷһţͬʱǰĴ϶óԵġ

ȻֻͨĴ⣬ݳ֮ʳڱѾϵζˡƾֱΪſ

Ҳû룬ڴڵسʵ̫ˣûÿӣֱȥץԡ΢һ㣬˳ֱߵһƿę́ڵع

ҲǺ޲ðǰʳﶼһԶضԸˣϵƶȹ⡣һֱԵŻˣŷ˳ԵٶȣڵشŴ

֪ԼԶˣؾ׽ʳŽᷢʲôſʲôʽԼ·

˺һֹͣνؽӣı۾ȴһ̵ĵ

أ˽ŲִмҷֵˡȻ׼ģǲһ󷢽

ſ״Цһ£ıܵļ

ܵģһģǿҵһ¡֪Լʱ䣬ҲʶˣȻймҹ棬ô˵Ҷֵܡ

ſ仰˵󣬱ΪſҪԼ˶ϣɫһ䣬۾ֱؿŶſ

εĴѾܹͷˣҲͲ׷ˡڻȥʱͲǴˣҪ´Сܴͷ𡣱ܣϣ㾡ȫȫذҡ

ſⷬԴǿлñһʱһƮȻεĴ

ǻþ𣿡ĵºĴһѡʹ֪ΣȻʮĴȴıſˡˡ

ʱ򣬱ܵĴһƬհף޴룬ȫ֪Ӧʲô˵ʲôȻһָм顣

ͻȻƺʲôŶſƽɽȥ˵磬ұˣӴ˺ϵɽ͹գۡΥģ̡һͷ󣬱ܴԱߵһӣӲ顣մɵƬһӴ˱֣ܵѪӿ˳

ſ״æַվȻɴ汩ֹѪʱǵ⣬лãȷʵϷá

ͶſĶԣɱһܣиķг֡

ɱ˱ܣöлԼҲǶһıϵģȻкڳԺڵ󣬵ȴһ·͹ᣬǶǳءλģò˶ãͻᱻȡɱϴļһǵòֵܵϿɵġ

ܵҰģȷʵСһºȻָʹĹӦûࡣ

ʵſûаѱܷµ˵ǸһĶˡһ˵ˡŵˣԡ塱־űһ˸̵ʶ

˱ܵ¼󣬶ſܿ־ƽ顣һţΪֻ־Ʋܰ޽ܹȻſ;Ҫ˵ıԵشӦһУ־ƾ㹻ˣ

258 루һ

ҹλĵá¥һƬֻλʮ¥⼸䷿ǵƻͨȻʲôھС

ݿڣվ˼ʮºڿ㣬໥ŭӵˣҩζʮ㡣һſڣҲۼ˴Ⱥǵע˷ɫ쳣ǡΣеģƺʲôͨĻ顣

ͷǰơֻڣȻУԲŵЩװͦˣȴźʿţ൱ĵݺͱ顣˿̣һ࣬ĿɲǹսƺΪʲô۲ݡ

âʱ̣Ʒ⣬һûˡСæҲԸ𣿡

СæҪ̲ǻôܴӦ㣿˵ˣ첻̣û⣬ƨ

žһ죬һʮĴվʹһӣŭֵصϻΪƾĻԶԿӥõĴ淢˻ǸңΪŵغ˵𣿡

ϻâһһЩ߳ŭصɣΪӥûǰô붯֣ʱ㡣

һֱһ߳ĬһλݶԵо˴Բλ綼еͷлҪ֪һ仰ǾڶֵܵܲضԴϲΪĴȻϣֵòɢλ磬ȿڲ裬侲侲

ԭλڶſ£汩αΪϲҲĿǰΪͻȻλĵϴ

ԭڴ˻̸ģǱŵĴţֻµˣɫƺƽһЩߵģӥϴɺͻõϴâԼˣԵñ࣬һ޲һھͰѶԷµӡ

ʱǸûġ˴һķ֮⣬˳еš

ӥܴصģִĴ磬Ⱥ׵عˡݾֳ֤̽Ǽȿ־ɱģ治׵ʱʲô飻ɢȫиưҹܻķҡͷСܣҲϤ˸ץȻͶƷһ𣬵ڴʾڣмùŭʯˣһԴжϡ

ˣڸǼƵĶĳҲ˶ɨȫޣû˸ĳˣһʾ޴ʧŵǣȡѵʱ򣬾ȻҲ⡣ЩұСܵƾͲȥ˵ˣЩùһⶼסҽԺµǣȻ˱ų˾񲡣ûٸȥǮˣӥõĲ״һӾ˾

ҲͻȻӥãǰġ¼ϵڱ˳֣ߣԵ׵ȻҵرϣӥõĳޣһӴﵽ˶㡣

⣬ζҪܵڵĹĲпѹڣѾ챻ϾʵȵôˣҪĻϴţ͵رܷͷȥˡ

ӥõͻȻû䣬ĻᡣȻĻƴûУССֵŶѾǲˡ

ĿǰֻĶſûв붷Źʱ䣬Ѿĵذǵԭеӥõ˸ȫɾˣ˳Щӥûдĵش

ϻâϲǱȽʶˣûг˻Լҡͷʹģâͱ˵̬ӡ

ʵ˵âʱʧҲ٣ӥҪõ̫ˣ֣ǵ̶ûʲôģŻĲ˻ţȡӥαкڰϴλá

֮ìܣѾһ飬ټϴǰҵ໥¼ɣʱѡƴġɽâΪıƽ֮ȻԤǰ˳

ϴ󣬳⣬λǳ˻һ㣬ޱȡ飬ֱݣǾǡš

ȥҶûаصϣʲôҵĳӡСܴҵˡȵ֮ĻᴩʼգΪЩëƤࡣһ߿Ц

ſԸ²ĳ캦飬ⳡȫкڰٵġƽ١Ǹûʲôʧ

Ҫ˵Ψһ©ǼûɶĵСܣȥһѧѧǮݺݵһ٣ͳͳסҽԺܵ˵ǵ⣬ûܵӰ죬෴¼УΨһߡ˳µļֻ̣ܲǱѵ룬൱ɹˡ⣬ȫ֮ǰֺӥðСǶһڶ

һֱϲҲû˵ʲôɺâﶷ졣ֻһٵԼ˭е˭ģһ²ؼ߸߹ģʵϣһб֣ϸӶſָʹԱɽۻ

飬ڲ͵вݲݽûкâ̸һȥ

ɵ˼ǴһԿ֯ԱâͲԸʱһڡҪԵƺӥãýעĶҲӥáϲһᱻӥǣۣͬʱ⵽ѪϴԸΪɵ쿪򵥡

Ҫ֪ţǰĶͺܼңֵìܾһϲĴϷڽңɼ񻰡ɢֵü죬ڷֵʱǺݻһŴսɱ⡣

ȥԺ󣬵һʱͰڵʵĸ߸ſ󣬶ſְ־Լ˳Ϣ͸¶־Ӧԡ

ôˣ־һߺſһߺʵʱæµˣΪ˴ЩţͳӢһҵʱ䣬Ӧؼˡ

ҶãۻܲؾͽˣҷʱЩʧءڵܻܿһɧҡ

259 루

ſƲⲻ٣ӥڡϻâ뿪Ժ󣬾͵һʱĻϴʾõĻشǡǣṩڱϡǹȨҾͲ˭ƴùǡ仰󣬳׷ʯͷףȻϴ󷢻ˣǶֵҲٽˡ

־ƺͶſ˿ûʶΣڿ

ôһսλ־ĵ⡣

һ̲һܾˣ֮໥ɱϡſеۺڰƬģʽڽлش𣬲ʵȷʵˡ

˭ʤİҪһЩ

ӦûӥáձǱʵͷǳۺ񣬶һΨһǹ֧ҩİᣬԻʤĿܻǾųɡȻڴ֮ǰӥñѹĻʤƽͻ򻢰б

ߣһջʤϰչӡġһ١־ƺ޺޵˵

ͶĵȻӦýֹģɻɫҵҪȴ̫ʵĸûеҾҵԼΰѹкôΪ˿ͨ򴺵ʽйգǿſе飬ҹܻ;ưƷȻǿסˣСȴû⡣ҲҵͨǸû

Ȼ֪ҲܵǣӥЩɫ鳡棬Ȼδ˵ӰЩҲܣδ˲κϽȴܲˡǷЩɣδʮ꣬ǵ鷳˭鷳

־ƳһּҪɣҷ֯ǸƵͳһºڵôϣĴ£ȻٲҪҿδ˺ͺᡢԼЩҵȾҪǣҪúڶѧУʥУ԰

־ƴ˻һɰѶſŵòᡣ֮ǰֻ˽ﰵԲ²⣬ڵõ־Ƶ׿ڳϣһ֡ĸо

ô˵ǡĳԱ֮һſûзḻһӾͿԿ־ƵĿĵزһӦǺġ

ȷе˵ǡϴ󡣡־ӭŶſɻ۾֣ص˵˵һˣ־Լ̫˼ˣſһţԼһϴŶſͲˡ

Ҿ֪Ǹǳˡſݵһ㶺־Ƶļ򣬿ĵĴЦ˵ģôһ죬ҵĿ£ǱʡţῪĳͷƷǰѶƷȫձ׬Ǯ

־ҲЦõӻСһ㣬Ժ󲻽ȫʡӦȫ򣬶ҪǵĿ֮ڡ־ƺȶſΪ̰ġⷬʱŵĹâ

ڵ־ƣ֪ʼջ˲𴩵һ죬δѣʶظԼҪ֪ڵӢۣǹսͿʤεģлֺ֧Э־ѡ˶ſΪԼĺ顣ʵŷҲǺܺõѡֻΪ丸׵Ĺϵ־ƲûаλѼڡ

⣬ŷҲЩ־ĥ־ƵϵϿʱ໥ͷѣʱ򼸺ûκνӴĶȻŷһҲûߣ־ȴЩףⲻŷԼһѡ

ʣھҪĻ鱨԰һЩٵĶƷףӥúͻϵ

־һ˵öſľԭһһչʵֳưȫеġû뵽־ƾȻһȫԵ

ҪʵֵҲһҲܡ񣬡ڱųԱĿУĲɶҡĵλԱ仳Ŀ־塪ЩƺͻȻһ쳣ƽһЩС죬̸桱ɫ䡣

һᾡȫṩҪϺ鱨ľͿˡſ룬ػش

־ƣſһֱһɻ󣺴ǰƽĿмת䵽ôʵֵģȴ־ʲô

öſ벻ͨǣ־ƾȻصһĺſܸˣӵͨѣ˿һ⣬ҲԶˡ

ռ鱨Чÿ㣬ȫѧҪʼˣʱһæЩչ˲־֣صѵڵʵ˺ܴߣ㲻κٶȷɵضԿκζˡ̫ձһ˵޼᲻ݡ

ȷĿ֮󣬶ſûûҹϵ׷鱨æǲֺӦ־ԵøæˣѧУҪֺ⣬ҪһǶҪĳӢۡ

ûһӢ۵ĳ֣ܸޱȵһǿļ

˵Щ⣬־ƻҪæµѧ󲻾ã͵õˡѧԱ˺ҪУμӵȫʮѡѧȣѧУѡĺѡ֮һΪ׻ƴѧԣټ׻ƴѧڹʴѧߣѾӵ˺ͱ໪ͬȵĺѡ

ڴڼ䣬־ƽӢңĸĸˡ

־Ƶİ裬ȻǸ˵ĲˣȫǴ򡱵ıӣ￴˹͡ر裬ӢʱֱŽ⣬ϱ⼫ˡ

԰˽˵ĶڳˣôһƯͻݵŮѡ־ƴΪգ֮ǰİΪãû뵽Ÿռһ棬ѾáͻݡĴʻƺλŮˣȫһѳӢδϱͷ

־ƳԾǣԼĸĸгӢĸףһҪ־ͳӢ飬뿪һʢĶʽ־鷱æΪɣѵˡ

˵ʱúܿ죬֪ͽ·ݡʱȫѧĻ̫ǹע£ڽȫŷýĹעҪ׻ƴѧԱŷ޵ͻ𣬹ֲ׷ɳ̽ϸ۲׻ƴѧԱʲô֡

һʱ䣬׻ƴѧУĹעȫܺ͹ҶһϸߵˡңҲιҶ¬ĹעǵӢۡ־ƣһεĳΪĿĶ

260 ȵĴ죨һ

ʮգȫѧʽĻҲ׻ƴѧӵȫ桪ǰĴζźص˵ϡˣĶţʵع֧ǰδμӹܾĶ顣

糴ģ֧ӣĲ飬׻ƴѧǰһʧȥ˹ʡ

ſؾͿʼαĴׯҡ

ڣӵȫеţͬʱҲ˶ӵʵĺڰѾ׵طſ飬ڡʱֹͣеŻȫſҹܻᡢưɡɵȵϰࡣһųԱϰÿܶʱȥȡнˮ˲ûܵʲôʵԵӰ죬Ψһͬǣѿʼרȥȡǰҡˡ

Ȼ£ǻǻڵһʱֵģϾǮƣ֣廹Ҫƽʱǳ˿⣬ʹſѵһѧϰĻ֪ʶһѧϰһЩʻԣʦά޵ܡ棬еģ¾ѧˣſʮãֶֻ˶ʮ

ſҲд㣬֪ʶյԽ࣬ԽŵķչԽкôңȷͷһ˳ƿУʱЩӾ;ˣ׬ͶǾԲ⡣

ͬʱſҲ־ƵǿҪ£ѡԵЩİ֣ĳˡºʢԵøšһЩ

ʱ䣬־ƼӴ˶ԡӥá͡ĴȣڶſԤеŴսûݣɺâˣҲڵĴŻˡرâڴСܳԷʱǿǿ鷹һλƯŮԱ־Ƹסһʮ¥ߵĴ¥ŵǴСʧʲôϴӶˡ

ͨųԱС죬ҼŻȥˣ׷ۺԻҩģûһץö֮ǸеʱãԼߵˣпز¶ĿµġҪȻôƽʱû飬һǸôôɾͱأ

˾׼鱨˶ſļ֮⣬Ҫлھڵġˡˡ־Ҳȥ֪Ǹ˭εʲôְλԽ֪͸ȫپĿǰԣλӦߣվͬߵĽɫϡ

ӥõĻϴסˣ͵һӥþʹһͳкڵڵǷͻ䣬һӱöޱȣȴһֱ޷ͨֻΪһʩԮ֣ͷʼһѹģκαȥʯ󺣣ֻøɿѪһʧ

ڣǸСºʢţڲͣسšӥá͡ĵ̣չ׳ͷƲɵǰ죬ӥóѵ㣬ռ꾡ʵϣɢŵҪ

Ӵķ֯ýʵıȾ̨ձýǿҹעѾΪ˹˺˵ӥôȥһ£⵽רصطפˡǸĻ״֪²ΪֻѡʱӥãͬʱһĻϴ֤ݡ

̵ģâס˷Ժļ˵ηɱ

£ſû˳µسյ̣ͬʱЩûŷӣʱ򣬱ֵùԹԵģ

ͷ˺󣬶ſſʼ´㣬ȶάΰͬʱæƻ˼ڶ͸еĶƷ״󰸡

ĳ˵ڰ棬ȫǿɫ¡һЩ䣬ǲġڵġºʤʼݵģһĽɫһЩùĻ

ڶѮѮ̶̵İµʱڣеĺڵ붼˶ſһ˵ϣһʱ䣬ſﵽһµ۷塣

¡¡ɻʱ򣬸оûģ־رϲɺͽʱָоڵûа취Ϊӵľ֧ҪӵͳбķǱزٵġ

һİĳУֻ˵һȫϤĵطÿ˵ĸоһġϲһʸУҲġ˵о

־ƶİطĸоںߣΪúȥӦͻĸı䡣

ڵʱ䣬ѾǷȫѧʽеĵڶˡʷգ׻ƴѧ븴ĵսһ˫еʱһͬѧǵѻñ֤

ڽ븴ʵеͳơܾ֮ǰǶòͣطȥμʽıƣԱ״̬һ൱Ŀ顣

ǰֱһ·ûԤڵ˳ĽҲ˴۾׻ƴѧһ·ӮĶܳ־ϳʱҲ٣Ҫܾ֮ǰ油ֵǳԱõĶᡣ

ԭȫǰĵԤУ׻ƴѧʵ̫ͷˡһԩһӴѧӣ130Ŀıȷ֣־һʮ򣬵°볡ʱ;滻³ڶʦ110ʤ־ƴڳͣ˲ʮӵʱ䣻30ǻѧһӣ־Ʋûϳȫ油ԱɵġȫĶ֣ĵͱȷȷʵԽܣԱ֤׻ƴѧӰ׽ȫʡǿˡ

˺׻ƴѧԴݿ֮ƣʡĹھͻӴѧһ𣬽븴ȫͳơ

261 ȵĴ죨

ȫ־ƼûϹһֱڳ¹۲ͬѧı֡ǰ10ıȷСʤ֣˵ĳǿġԱһԼ¡廪һʤ

ⳡ׻ƴѧֱýˣ˵ǵĽû־ƣȫûп㣬򵥻ĽϣԵúֲܴڣ治սôսʤֵġȴû֣⼸󣬶ԱѾʵߣ𽥵˶־Ƹ˵

־ûڳϵʱ򣬡¡廪˶ӳְڱʱҲ֧֧ӵгԽԽԡڵѾֻӵٶȿһƣļҲ൱ڣΪֹѾ3Ŀǰӵĵһɱˡĺɫ÷ǳã۶ֵĹƶôң͸ȻֹĿǰΪֹλŷеԱ㡣

⣬׵ȼ϶ԱҲע⣬¶ϵԱҲ˹ڸֲȤƺӵĶԱһĸ˴ǰ棬ЩԱڹӵ룬ûһԱֳȤ

ĿǰΪֹı־ȻÿصȴԿ͵μӱĿǰ׻ƴѧңſĶľּûӮһΪһֻ˲ļüõӣժô˴δĹڡ

һ棬׼ݱؽšںͰˣѾΪ³ֶӵľԭӦΪǵΣʡԱǱ乬Ϊ³־ֲλԱĶ񽻣˺ýں䡣˭ǣֲ浱Ȼ֪ھʵüֵ˵ںͰ˵ˣԶʤͬߵİ

ǣڷŷμӱ޵ԭϸĩ³ַ25Ԫļ۸񣬰޵ŵ˲ǡ˵ĮĮԱĸ˰áڴʱ޵ŵûκһεתᣬý漴Ҳ赽ҵ׼ɶӡãҵλá

޵ŵԼתãûбֳΪõ˺ͰһѵʵǰԤӵķԿУ޵ŵûʧļ¼³־ֲûпйԱ׵ؾͰŵˡʵ֤һ֮Ϊ˺ڲѣΪѦŵĲǶӣ·űʮֱʧļ¼Ѧŵһٳ

ȻڱںˣҲھ鲻һЩʧ󣬵ıڸһУĿǰΪֹѾ˰ʤ³ڻְֱþֲ濴ŷ볡ȯϣ

ʱڲǣǶ޵ŵͣڴڶԱɵʱ򣬺˰صĳšڰǿҵĽ飬ŽɣһֱԵı֣ҧ޵ŵ޵ŵõ˵һ׷ϳĻᣬ֣Ǳĺ޵ŵϳı֣ȫɱʮһڱؽ֮ʹһСʤֻᣬѦŵı֣ͲһûвμӹְҵԱһϵʹӲȶڱĵڶ죬ֲ͸Ͻ޵ŵǩһΪ꣬ΥԼﵽһǧһԪۺͬ

ڹڣ׻ƴѧԱҲڹĶѿ룬ֱ׷

ڿѶ뵽˱У־ǳ˵⣬ߵľȻкλã͡Ұޡɺߣ¿ȫý嶼۾ң־кλǵˮ©Ӿȷ̬ĳǰҵŵĻᣬ롣

ʱĶſ֡򡱴֮࣬һʱ̣աӥá͡Сᣬһ͵ȫʡֳҶơԱտʼԹڡºʢûǰôˡ漴Ǿͷ֣ʱʱشɱɱͿӵһȶ룬ҹʱǰֻ಻٣ƽʱѧϰԵȼܣһӾͰԹԵΪºʢ

Ȼſ԰Ϳûҷ¡ڷĳԱſĳͷַ൱öָĳͷˣ˴ԴҲǲܡ

ڶſȡ£ʡĺڵͬʱϸĿƣڶƷ׺С͵СžˡȻΪˣŵıѾսС͹ԢԻΰѡεıɡǱȽܵģرЩСС޵ʲô˰ԡԣڽЩıѺЩһҹ䣬ƾյʧˡ

ˣ־Ƴ˷ɻÿһطЩеĴֳʲôϰɡҹܻᡢOKڸ峿Ƕῴ˱ŹЩֳǰĵ߸ϣЩһ⣬ȫǷӣԷ߾Ӷࡣͬʱ¼Ӱظý壬涼ЩųԱڵĻ

ܿ죬׻ƴѧڵĳУȫΧڣΪǽ̸۵Ľ㣬˹ýȤпǡйһصݣ˿Цá

׻ƴѧһ·߸ܽȫʤսиѧӵİλãڶʮ֡ˣʱһһϤӰ¬ά档λйҶӵɹشйΧ籭ý壬ԣڲ²һԣ־ƼҶӣйӲμںվе籭Եе󵨣֪־ܲվЭ

۷׷׵ʱ򣬡򱨡Լ߱ϣһʱ䣬ÿգ¬ά涼ڵӻǰۿһֵô˼

ڷȫѧûȴȻ𱬽еͬʱ׼Ҳܵ˿ǰעЭʱҲЩ岻Щ˵ķӹȻ㣬ȴְҵԱټϲǳ籭ĹٽҶӣ˻ôЭô⼸ĸУҶԱֻô࣬ɾЩĹЭ᲻᲻

262 ȵĴ죨

ʱһͻ¼ˣЭ칫ĵص㣬ԸΧסҵĿֻһǾҪЭʵԱҶӣȡҶں籭ȡúóɼԵ뷨ܺãֵȴܼˣЭ쵼Ϊ𡣶Զںˣڼ߷ֻҪҪͻ޷˵ؼ롣

ЭûͬǵĻع飬˵ԱҪʱ֤ԼʵҶӲܽģž޴

׻ƴѧڣʱֱ˾˵ϢھֲٻԱ¡廪ǰŷޣˣ׺ͼλԱҲ˳˴ѧ

ȫǸ漣Ұޡ׾Ȼյǰ롣׵ǿ׳쳣ƴ׺ݣķͨƫ£ǿǰҪġȻٻ׵ļˣ֤˰йгĿá

ˣ׻ƴѧΨһʣµֻ־һˡԱ油ԱʵȷʵҪһЩãձ󣬽ֻǡ׻ƴѧѹһˡźǣ油Աص©ӳ˵һʧ

־Ʋܳ򳡵κλãȻȴֳǣڱɽ£ֻòͣĽֵʿ

ʵ˶ſϣ׻ƴѧ뿪ȫֻʣ־һ£ĹǾȻ׻ƴѧھģתͶעӡֻжſͳӢţʤ׻ƴѧӵġǶſǼֶ־ƻӮô˴ηȫѧĹھ

ʱףںλŵгԱյͼ˹롣ߴǧԪĿۣͼ˹ǿԳܣϾǲŽǰۡϸˡҪһ£ںǲֵõǧԪ

³־ֲܴ֪ԼǴᣬҪסںԱѣɴüǮ˶ʵõԱӵˮƽ

޵ŵᶨ˲ǣ˵ܺͰһһҸ顣

˺ͶˣҲյŷŵ롣ȷе˵³ֶӣпֻʣ´һعΡ

ĳЩרԤ⣬йҶЩո¶ͷǵԱ籭۵ıֵĻô³ֶӻ˴ͶһԪһ

ʱ䲻ͣĹȥѾѮ׻ƴѧܾͨĵ·ߵúѣ־ƷƵĽµǸ׵λá

ڣѧѾʱ̣ǰе廪ѧܾ״ѧžʮӱǰһ̭˹󣬴ľĶҲΪ廪ѧӡ

ⳡ־ڳûϳ油ԱӮⳡѵʤճԱıжԱ͸֧ʱȫſϣ׻ƴѧĶڣƺΪˮ£Щңɼ

ʱЭҲԵѹҶ籭ȡúóɼ̬Ӱ£̭һҶӵĳ油ٰ־ơںˡԱڵԱҶӡ

ڷִѧоǰһ죬¬˿Է֣ӵԱǰ׻ƴѧԱμԤѡĹһû£ӵĶӳȱ֤ǰԱĻԣҲΪҶӴµϣ

ˣйӵͣ½һء׻ưԱ20£ڵĹҶӣΪ˱籭Ķ顣

ڴѧ٣׻ƴѧȡʤʤûƯУֻҪ־򣬶ԷɳԱǰΧϧǣ־Ʊ̬ĴУĪٶȣڱдñϷϷ680ʤ֡

ˣ־37ľ˽򣬻˱ѥͬʱȶķӣٵԱı˵еĵһˣ׻ƴѧӣҲõӦûõĽ

ŷޣеȲˣ1000ŷԪļ۸ΪϳԱƶΪ油ĳ°¡ںļ۸Ŀǰٲ2000ŷԪ޵ŵڵĲǣõй̼ҵǿҪޣŰԪԪΥԼ𣬸ֹЩŵ糱޵ŵû籭ϳ֣ǵϰϣЩڽİǮ⣬ҪǵķƷ޵ŵ

׽24ְڶλĶյ˵¼׺Űʵ롣ڵ¹ӣҲȽȤ۸棬ȴ˴ķ硣˳油°⣬Ա³־ֲ籭̸֮ת˶Ծֲܾ³ϰ岻ú

죬ļһȡˣŷ˰ҹ籭ˣһ˲Ľ

йڿȵġGOALУȹ졣һʱܿķ棬һ򣬴ŽйĿȡ֮⣬һЩ֪־¬ͻװԱͷΪ棬˵Ŀ⣬ƺҲʶʲô

ȫԶΣ֪籭ϣ֧ոµӣйϣ߶Զ

263 һ񻰵Ĳȫ

2002籭ӣܵĹעûйܵĹעࡣһֻ50ķܶŴ籭Ȧ˵Ĺעȷʵڱʼ֮ǰ붼ûġ

־Ƶȴ׻ƴѧԱΪţҲе油˹ҶӵĴȻǲûж飬ڵĸ˼侲ķӣ翴ӦĲѡ

ڵһս˹ӵʱ򣬻װԱһûг׷Уȫ油ˣ¬άҲûʲôֻԺܲˬĳʩѹˡ

ùýʮֲ⣬Դ¬ǲôִܷ˵ˣںˣûгı飬ڶʱڣŷ޶λãˮƽķӣܱܲڳԱòɣ

ýɻѣڵԣߺǵԻַսĶҲұʵϣǵҲұԳ籭ݣһźر˹20 ܡۿֱֳĹڣʼҵӺ͵ԡҵԵĴ඼ǶģлҰĲĶſ

Ϊ˻þ޴棬ſ԰ǩ֤ŷ޵ĸͶעվйӮ򡣶ңΨһһйõ籭ھĶͽڴʱЩʹ˾ſɺɵϲࡣ뿴ýһΪ籭йӿܻһΪܺͷӢǿȣйӵʣʮֻߵġ

һʧڴйԼ챩ˡΪһĶֻ֣Ψһϣ÷ֵģھȻô׵ʧˣôڴҶ籭һΪʧ͸

ңⳡ¹ıһװĶԱûϣ˵ʲôںˡԱͲ˵ˣǵʵѾŷϵõ֤ʵڹҶӵĶӳα׻ƵԱ油Ͼ֤ڴ˵е־ƣͽȫѧչֳٶȣҲԽöԷķ߷ণΪ߼ѹɡⳡпܻƽȡʤ

ЩһӵĻҲطйڣϣȫȡֵıˣͬ߰ʵ׵䣬֧Ӷй˵Ǿһǿ󣬽ıȡһֶѣҪ˵ɱ16ǿˡ

ܿ죬ϾʹһϢԱЭһյģ¬ʹԼȨȴ֪׻ưԱϳųԱϳ˿Ц˵йûл𣿡

֪ǲԶﴫҲ֪ⲻǼӹСϢֻ֪˻һʱһʯǧˣԶɧˣһ籩γɣ־Զձо˹ڽŵա

ڶ죬λųЭסĹԢЭİ칫ص㣬һӱʮԸµʵʵġǺһҹ֮䣬λЭһ֣һӾͳΪȫܹעˣǰȰԱ侲ľҲ塪ҲйҶӵԣ˭ԼӮ֮꣬ҶӳѾһˣȴŪߵ˵ǰõĽ16ǿƸ̣ˣ˭˭û

ǵԻǵģչʾԼ󣬾Ծسˣ˺ݻô죿ǽ˰ɣϣϳֵģǻģЩһļһ

ķչȻסˣλЭĵˣһӳΪˡ˺򡱵Ľɫֺ͡顱ͬͷϴ̵Ķǡһʧǧźް

ڶı׷˺ܴĵ޵ŵ־ƣ״γ油У躲ڡˡˣһε׷ˡԭݵԱֻˣһĳ϶ӳΣȻŶӳ꣬ЭЭĲˡ£ڵķŭգࡣڴԿϳЩԱŷ޶ģձˣǵҲ˵㡪ǵľӢѾˡ

ϸ¼¬ȫ׻ưģǸպù11ˣԸľϲ飬ǱλصġˡˣԽ绰˵ЩȷʵϣҪ϶Աչˣ϶Աľ飬һëͷСӿԱġ

еĻ¬ˣΪʲôãõģһЩʲôˣƫƫϲָһͨ籭֮뿪ˣԺܿɰȷʵɰԾйˣԼôãһѡ֧֣ƿڴҲΪ֮֮СϧǣõԣȴƫƫһȺҪװָֻŵҵİ׳ա

ϳݣҪӮ̸װǻװлᣬǵԼĬúܶࡣƫƫҪνġѫ׿϶ԱֻǼѵԺѴõʧǣһЩ϶ԱȻ油Ĵʼʶѵбֳ̬

躲ںͶҲһҪڴ˺ıбֳԼʵȻʵȥЩ϶ԱԼǵķ⣬ȷʵӦλ͡

ӵǣڵڶⳡʱ򣬵õӡ֤˹ǿµȾ͹йӵĴţʱϣ˵йԣһİԵĻѹѻȸ

ڰŵŽ¬ԶΪ油޵ŵ޵ŵǰڲǱֵ̫ǿˣʮֱʧļ¼ɲͨġĸǿԱأ˭аѡӹšɾǵģ

УԱ֮Ͽ˵ûУҴʧǳ࣬ϰ볡30ʱ߶öһµ״еĻᣬɵؽ߽йӵţ20ȡ

ʱİӣî˾ӣǰйӵľݣߵûһЩٲȫԸʱйӳϵĶԱѹܴԵ˶ɢңӵȾżȻ

ãйڵ35ӵʱ򣬿Żװһξϣ躲ԶһйԸеޱȵĸˡΪй籭ϵĵһҲðӸеѹ

ϰ볡нʱ򣬰СǶһǵٴ˱ȷ֡һðԻѣҲݻйӣйԵ־

˵⣬ϰ볡ȻˣӽϢҵʱȫйԶԼӹܹһҲЩСӣûа籭ֳһˡ

ϢڣӿʼţμѹйӴ򣬶йӵϢڣȴÿ£϶Ա֪ˣΪʲôЩûйһľͱŷӿУҵԱˣǵļʶȷʵԼߵöࡣ

־һԣ˫ĿƣһԲֵⲿֻܿסĵŬȷʵϳڳ¸żû취һж¬ģ¬ҪȺңرİ׳ա

־ԺҵúܣͻȻ֮ǰЭھȺˣǷҶӵϽֲµʱŷЩҷ׷׵׻ƴѧҪʱΡʱЩ򾭼ΪȷԱϳںԮϳ⣬ҪǼĹе¹ӢȹУǻŵпܣڹҵĹҶƼǡʱֵ÷зȴ׻ƴѧԱľܾ׻ưձҶ飬ҲЩ̽Ķø߲˴̼£оŷƺ͹һй˵ľ

죬־쳣䣬ⳡҲûϳĻˣ񵽵ڶŷýᱨŲ롮ǡңһܲǵѡ񡣡

ʱ򣬱仯СӶԼĶ䡣

°볡տʼãֹһ41νǶࡣð͸硱ĽйӼʧȥ˷̵ϣ£ӵĶԱһӾǵл油ɺʱ˼

¬ӲͷƤ˾װԱѦŵڻƣʱ油ϯϡλ˵ľٶЭ߲㱩ףȺδ绰¬λˣੲݵʱ򣬳Ϸͻ䣬Ҳܿ챻ʵ𾪣ȻȻؾͱ죬¬Ρж

йӻ˺ȡ油ϳ⣬ʵ֤һôǵľٱ֤ⳡõһ֡

־ϳʱֻܵǵϾ£˶Ѿʧȥϣ³ʱҡͷѶӳı־־ƣڵҲĸоˣúøɣʵ֪־ƵʵģⷬҲȫʮ

Եģúøɣ־ƿŰԵЩĵĶԱ۾гһߣЦպãֳӰ׽־Ƶ΢Ц΢ЦԣҲӴѹجΰĸо

־һϳѸٵΣӶʱǿɱܿ죬׻ưĵһν͹˰ӵţ־ƺ󳡶򣬳;ϮٶȿˡҲ̾磬ŵܺܵٶȼû¬ԼŪˤ˸ͷιԱ־ڽһǵŭ䣬Ӧ

־ƣ˫ִؿţͷй⼸ƣڸֵҷˣͬʱҲйӽĿ񳱣Ʒͻ䡣

Ǻǿ󰡣־ƵйӣԵøǿ󣬽ͷضͬˮ˫ʼ˸ǿȵıƴŸ˵ļ

ıȷ֣˫44Ժ͡ƽķڷ־ƾ˷ܼһȫ񱼲ͣⳡٶʮӣĿ¾߰ˡЦݵİӶԱ³ߣ־ƾǲǳΥҩƷȻʵʧ־һûס

ֱйܲܽ籭16ǿеڣ˹ӶѾע޷ߣһдȷʤǣҽıҲŹǡCģĳߣǲʵʣµйӺ֮ʤв

˧൱߰ǰԽҪ30ʤйӡΪйǺǿйӵԱԵòһ㣬ӽóˮĽй㡣

еʱ򣬹ֲ˵۽С޵ŵǰһֱûϳ˧޵ŵλĴڣϸһйӵĳݵĻͲôˡ

2öſ̻һЩʧ׬һʣǼԼĹҶӶ籭Ĺھ

йӶǰӾ51Ĵȷֿɨ˹ӣǰ˸˹Ӷӵĳ֣ҲǰӵԱһ滺ºйһ֧ų籭õӴ44ƽơ

䣬׻ư11ȫ׷Ϊˣ޵ŵúõл¬һͨȴû뵽¬Ϊ˳׺ЭѣȫȨʹȨΪɰͷ֪ܽΣڱ籭뿪йԼźҲںЭʩϵѹˡ

¹д󣬽пܻⳡʤĹҶӣרȫ̹ۿⳡͬʱŷ޴̽Ҳ㳲ͼⳡҵԼϣԱ

淢Ľǰ˵ԤϣйӲʤ5 0ıȷ֣ɾսʤ䡣־ˣ嫺һ򣬿˵йȫ߿κһ߶ֵôɫСֹ־Ѿ5ˣְеһ

С籭ӻ治٣ڼӶսʤ˷ӣɹس˺Ľɫھӣǰؾʹظˣ˵ԤϣͬʱӦսȻٰŬ޷սʤӰڵġʮӡҲȻ뿪籭̨䡱͡ȡģ籭״γߣΧ16ǿйӣ׻ưĳɫӣйԵһüĸо

16ǿ󣬽ı൱˼йӶձӡԩͷǰԵɧҲϣ˼ϴѪͻΣ籭ίⳡ˺С

ǰûзκۣΪеϣҪԱȡⳡձеԱĸøɸɾ22㣬պ˫ԱܺͣйӵԱ޵ŵһ򡣱У־Ʒޣһ˾ʹڵʮһ¼籭ְļ¼õľ״̬Ժһ¼

йҲʵÿԱн¼⾪˵ݣ籭¼ʹ˱д⣬˹¼ҲȺСǵ֡

ǿйӶ漣㡱̭ӵĺӣҵؽСײ򡱰ײ治֪ǲİš

ϰ볡ӰڵʮƾͳֳֵˣйʮĪԽλĪеĻƣ֤ϵĺڰ

ŵڵص־ƣȻΪˤԵһŻƣкֳͷҵѪͻ־ƴȣҡҡͷʾû¾ͼб󿴣־Ҫ߶ֳҲ۶³Ļйĺѧɺġè

ʮӣ޷սʤһȺɵӣϰ볡ǰӣ־һƴİ볡Զ䣬俪˺ӵš

°볡йļʼϷˣ𺫹ԱҲой˵ʼˡִ

־Ƶ˻ǳַˡѰľ񣬽110Сʤ

ĿǰΪֹ־ƾ14ռְλõͬʱҲһµսʤĵڶ죬֢Ϊ˺Կед

йӶڼӶ50ʤ֡־ƽ򣬶˵ٶ嶼࣬ĿǰĳɼѾû˿Դˡڣ־ƵĿ⣬ĶְϡڰУ̭˵¹

Ҷ˵籭û˺ĳɫ磬ʧɫ٣û뵽йһǺɫ籩ȴȫˣԶؼס02꺫籭סй11ӡǵĳɫӣֹס˺12ˡӡʤڰһĻĳά˹š

εľ˵йӶڡй˶޳ܣѻ죬ѵй𣿿Σ˽졣ȷʵʱҪ˥ҲҪʱȥ˥ҪȻŪɳ׾ֻΪֵʤӹ⻷

ϰ볡Ա޵ŵͺߵıݣӼʽĿ񹥣Ȼ˺ľȫȫͣȴʼû취˺йӵķءʱ׻ƴѧĺߣ11Ͳ£Ϊ;ѵ־Ƶı̬ͻڵǰ棬һʤУСɶĹ˼Ҳˣεǵĺһƺؿһ붯ʲô

ϰ볡ľ˰ӵĿը󣬱ȷȻ00°볡ʼϰ볡ȵʹԼҲƲסƣй40ʤҲ㱨Сƽֵһ֮

콱ʱ־ƴӲٹ˴񱭣ӻǰĴүǶˡҸˮ

ֳҲǿһƬĸоҲȾ־ƣûпޣֻǺͶǷţйм顣

¬ǿˣȺСӣⱲԻ͵ʱ̡ǰ켸֧ͬĹҶӣ˾Ȧ16ǿйӣȴΨһùھӡ֪ͶЩСӵģǵЩѪС̧ˤûļ֣Ҳ׻ưľʱ֡

ЭĹԱЦˣȻ¬治桱ǵ⣬ȴǴһ񱭣ʵʵʲôصġӴ֮ЭԱýǰԳơǵҲǹһЩӣʵǲֵһᣬǿھ

ſҲЦˣιҶӶڣΪһйˣǸеԺȻΪйӶڣӮ˸ߴʮԪľ޶Ľ˷ܡӢ׶أĿйӶںЦ°Ѿʽ˵صҽԺһֵˡ

264 Եɣȫ

й籭ڣųйһʢ£ȥ9׶BJ2008˻ٰȨһΪ˵ǰĵ£ӵгԱǶΪӢۡ

ڻعһ·ܵнӼһֵġǡ˶ҵر㿪ʼˡؼʱ̣Ӣ־ƣȴ˵һȫ綼е𾪵ĻӴ˺ҾͲմˣҳΪпܳΪһ˶Աȫеý嶼ɧˡһ仰ȫĲͬԿ˳ȫ˾޴ķ졣

ܶ˸е⣬ΪʲôλŻ뷨һְҵ˶Աˮƽģһ׬ǧŷԪԲڻ¡

ϯ׵ŵ˵Ը־ƿǧŷԪǩַѣ15ŷԪнź־ƻ֮ؾ˼л룬֮˾졣

־ǷȦ籭ϵıҲпܳΪ籭ʷһɳԽķᱮ2017˵ļ¼˵൱һʱڣû˿ԴơңйӴ220110ıȷQisuu.om飬ҲӿԴơ־ƵйӣԺ籭Ͼ޷ɾ롣

־ƾܾжŵ⣬躲ڵԱҲǴǣر籭ǰںӻĬĬţȻս¼׽򣬵ûԵע⡣ڣԽְĵڶ˵һսһӳΪ֪ǰ档ӶһǷǳ⣬籭ŷתгϣѸٵ2030ԪۣתӢĺӰɭɡûǩַĵѣҪһݺ޼ĺͬԴˣ¸񲢲̫Ը⣬Ϊֻ֮һӦøһôߵֲûĽ飬Ϊֲ»᷽治ԱǱйӴг¸ֻǿӵĳɼԼԱ֮ϵƽ⡣

ְλǶ˰Ϊסѥ籭AC2400Ԫۣ³Ϊ

йӵгں³3450ԪԪ˰ǣ֮ǰ³׳֦ͼ˹Ϊϸ˷֣ڱеãں˵ļ۸ȴҪ˽˰Ԫ

³־ֲ׬ˣȺ󼸴תУйС׬ȡ˽һԪ˵ȫһ£ΪѸŴ㹻ĽǮң;йСǻ漣ش˱ŷ޹ھϣǻԻþ޴档

㣬дӻ״ѧԱֱţڵ¡Ӣȹݺ۳ҡΣѾڴ׬һʵ³ŷΪҪ50Ԫˮۣ˷ıȰӡ

ձйӣȥ˰ʱ䣬μָף־Ʊڶϧ𡪡ǩԼŷ޺ŵĶԱϵֲǵĵһҪǿѵʼӦĵʱ¬Ҳ֮Σʼ˲ͣءѨƷμ̨ĸֽĿ־˽˵ĻȫΨһһ׬ǮĹҶˡ

ҲȦǮΪ˱ҲǸ˺ܶ࣬˶ʧˣҲǶһֻ롣

籭ʧȥ˺ܶ࣬˻˺ܶ࣬˵õľԱʧȥ˶öࡣ׻ƴѧл£Ϊ׿ԽЭʶһԾһѧݣΪһҶѡֽտʼл»Щ־ƲٽӴԺڻǾܣΪף־߻˵Ը쳣ѡȻûǺѵİһϣιҶְ

ſӢ׶ؿŷչ׳ľ޶ʽ־ƽ͵صѧУѧǵĹ£Ҳµƪ¡

* * * * * *

ŷǿ鷿üͷǰһǰ̻Ҹ̻ңͷһ𣬶ѳһСɽЩ̲סѾ˳СɽĶȴҪϵؽµ͡

ʡ绰ŷǿѸٵؽӹ绰Ǹ쵰ҵ𣿡ŻͲŷǿմ

׳վùݺͺոۣǶҹˣûзټСǼȥ⻻һУ

ٲһ£ҾͲܹȥŷǿճһ£ֵǲҪĲϣһǾкġ

ǣ׳Ǽˡ䣬绰Ǳ߾ʹһæ

ŷǿշ»Ͳ̾һǰѻɽͷҡҡͷŵǵ׳˶ֻˡڵﷳޱȣֻг̣΢侲һ¡

ŷǿշղϣ񲻽;ϲϵѹӲٿصӥãҲѾ׵رǸ˵ºʢ̲ˡ˵֣ºʢͷã治֪ôһͳغڵĴٵģǰ鱨ԣмŰء

ӥõʧϾŷǿе룬ջģȴ˵ıѡնĴˣ鲻ԣеʮھѾˡЩǮǰڵĲӵоѣ͸սʿǵĲġ

̵֪ĿࡣľѶǣҹľȴͣһ͵ˮƽϡҹװʮ꣬Ҿʵ˲ţҲʧ궼ϱ飬Ѱµĳ·ЩɶǾӵ갡ЩӲתҵô᲻ʹļأ뿪˾ӣҲ֮뿪

ԼܼķΧڣΪһʵ£ҲΪҾˡ̰ۣŷǿմû˭лߣֻʵ䷴ǵǮһδģϰҪķá

ķãһֱû䣬˲ţҲڼٵʧڣһЩǻʶתҵپۼһɧʱ򣬲֪˭˶ħСٿغ׬ȡ㹻ĽǮΪӷһ

ЩתҵɵŽԯȡԡѪԯ֮⡣ԯĳԱʶϣûһȫžֵĴڡȻܸΪʲôȥơΪأ

áԯԱƵȨЩΥ͵ļ˳ֹЩ֮֯һЩΣĹõ׬ȡӴĺɫ룬ɸǿ롣

ķȻԵ÷ǳΣգΪԯһԱŷǿգ׼ԼܿƵʵʩΪһæǣȻһУһˡ

ΪˣȻŵùġҪ֪ڷݣһع⣬ӭֻѡھѡ֮£ҵλ֣һλı򶫣оϲ£йֳָκ档

ŷǿ뵽ֳ̾˿֪֪治֪İ

ͻȻЩתͷһȴԭŷվԡ

ְ֣һҶ⣬Ϊϧҵĺ־ƻޡҺǣΪʲôҪ͵ӢȥѧأŷЩȻ˵

⼸ˡڵβֹۣ㣬ҲϣڹڣҵǰĸΪзɵרңӢʼҽѧԺѧƻҪﵢ鼸²Żعȥ׶أÿĸףҿǷʵ̫ˡŷǿո˵ص

ְ֡ŷ컹˵䣬ǿŷǿռӣĻ˻ȥ֣һطȥˡûٳ̣˯ɣҪ˵꣬ŷת߳鷿

ԵЩįıӰŷǿһʹԴ·ìܣҼܰҲûиܵˣΪһεѹͥ

ѵԼѡǸŷǿٴ뵽˼

265 ܣһ

ƻտʼʵʩʱһжల£ڼ湲ͬΰ漣رˣ̶̵һ꣬ͻǧľʸԯҲõ˱֤ڴϵʡίе飬ƺżƻؽš

µʧæض԰ڹȨ𽥵طŵıΪͼʡģͲȨλŵùֱӵĴˡ

ǣһϵˡȣŷǿն԰ʧȥֱӵĿƣܿ鷸Ƶ鶼ָˣ׬ǮķĲ˽ҵӥõҵ档ȻͬϽɡԯľѣﵽ˾˵ÿʮңԯ֯ԣġ˲ԾһʱȵټǮǲģԾŷǿշЩԣĬΪΣں;ӵĹϵУ򶫱ŷǿգŷǿյӵְæܿ͸һӥСŵĸоɵĿ⣬Ȼһ䵽ӹϵеŷǿϣڷʵľӸ߲£ΪʡίרǣԵ÷ǳα˼䵱ˡϴ󡱵ıɡĽɫ

Ϊˣʡί־Ķŷǿ̸ģίرʾ˹Ȱ˼ŷǿҲ֪⼸ꡰӥáȷʵЩ񻰣ҵ򶫣ݺݵѵһ٣ʱӥãѾչΪơġ˽Ϊһش֯γβ󲻵֮ơһŷǿղȡʲôʩ֮ģ¾;ߵͷ

£ʷܲɹŴԭһδΪһĴģϰŷǿյ׶һ뿴ͶǷɫԴպ·һ棬ǹԼϵ־ĵѹΪ˲ΪǷ²սѰֽţ˵زסԺ漴ŷ쵣İְֵĲһĻ

ͬڣԯ֯ĹǸɣҲƼڴˡΣڲҪһᣬͳһһ֯ĸͻͬʱҲ⼸ķչһССܽᣬʧĵط

ἴʱһλ벻ﵽˣŷǿյֱ쵼־ίϯҶϽ

ͬ־ǵ飬Һ⣬ǲķƣңᶼֲ˺𣿳ȻǹҵľѽȱǣҲȫַơ

ȫԯԱڿЩͶɫԵЩΪȻĿ⣬Ҷ岻صŷǡԯķ֮һ˵˵ЩǶЩʲô飿

ŷǿմ˿ʽȫϣ˵ףԵ÷̤ʵ׳žվһֱľ񣬡׳⼸ǡԯ£ʮȫ̬ƣ༯žȫ߱˺ͼ׼žʵΡһϰƻ漰38ž54žĵڶʮʮģʮž߱žʵϰԲܲƵһߵĿԴ

ҶȻʧЦΪҾƼžǴ֪Щžϻ˶ǮΪ֧ԮǱǮľͿΪҾ֧һƬ𣿡

ŷǿ˿ηص׳Ǵģϰ202428ĻʤԺ㲻ǣ֧ǵĹ֮мίͶףȫһ

ҶɵؿλĸǶǴһתҵȥģôܿһĵ·ҵˣͰյĵȫɢԼɵĻ

ŷǿҡҡͷ˵ĸܴһֻǾ֤齨ԯǴģǴǰɵΣȫû塣ҼҵĶע202428κһϰҶ̻¶ҵĹ

ȫ˼ᶨѪԯȥεء

/Q/Ҷһ£ǰͲ˵ˡ

/sh/ʵ֤ŷǿյиݵġ12ɹǧԭϣϰڽСϰУҹ߾ˮƽ3854ɵĺսܣԭӦΪĵ༯žɵ202428ɵ

/ang/ϰУŷս쳣˵ģȻڲڣװǻںϢ涼Ҫǣȴӵк뵽û뵽ǶλϵͳȫϢֻװԺӴֱӡȫϢӼĵ£ȳİΧȦκ˾ڿսñ㱻ǿĿлӰ˽ӣϰĳš

ôǿϢӵģЩȽװֱǴģҪңǵĺɫ֧ġϰָӵҶϽǷŭͲ顣ţѴǮļ༯žȻ˲һ

ŷǿ˸񣬡׳ǵԤ֮СЩͶ˴ʽо;ҵȥԭӦͣʮĸ;ҵһֱͣؿ첿ҪװرǹڵӶԿ豸װֱо⼸һֱڼӽоУĿǰװӵԯװֱװ׻ǻվǰУرƵͷ׼ȫﵽˡּ𡯵սҪ󡣿˵Ҿǰδеɱﵡ

ҶĿɿڴ漴ΪʲôôõĿгɹȴϱίﻹû֯Ժͼԣ

ŷǿɫһӱͨ죬Щ׶ΣҲ֪ʵЧΡһûпѧĽǰֻܾܵΪĳʹ

Ҷ̾ϢһСԯƻһӾΪ׼žҪսĲӣȷʵԶԶسҵϡ3854ҰܵӰܴҵøϻȥλ㱨ҪȻֽһҵ𵴡

СԯĳԱ˵ͷҲǰ飬ڲڲزˣͿô顣

ҶϽֱ뿪ǰŷǿջҵ˾˾ԱҾںΣڼӾ磬Ϊ꣬Ҫ˶֣ʱǼս˼άǫ̃θĿյϣͬʱ䱸ϢӼƳսıϡٿˣǵ̹ˡڲԼսսȫǿ¡˹ģϰõսࡣǵľۼձΪ˺սǰ֮ķһվѵ˶սͬ־ֹ۵ΪֻҪ˷ֵþãȫ԰˵һԽսϿáΪ뷨ǳʵֻӣϰȡս豸ҪȽ꣬ΪսĽϰĽࡣ

ҶЩԾؿŷǿգ벻㵽˵طôĲӡ˵úеһĻתϯģĿʲôҲҪ׼Ͼúɫ뽨ǵľӣԵЩײ࣬˵Щһ;аΪҵϲ£Ҫһź׼ǧҪǷϣΪִýǶĹ׵ġ

ŷǿյ˵ͷʵʡίǣҶΪЩ꣬ȷʵЩԵصڡȻ˵ºڰǲȥƿأɻȥƿػҪ𣬿ɱϾԼɣҲи˾ԱϯΪ飬Ϊһ졣ֵø˵ǣΪѵ֧սʦżУҲԶΪΪֻʮž֪ʵʮԺܺõԵˡ

ҶЩдص˵ͷܽΣ㶼ֵýĲ¡Ҽǵתҵʱ24ľɣôڲǸʡίǣ

ŷǿһ죬ʵطȫ¡Ҹתҵȥʱ򣬵ε׻еĸг˼ҶΪְˣΪгʦɲ䲻ٽݡȴ˽⣬ǵƣԲϵô򵥣һʡеĸг֪Ҫһ༯žľˣ˵֯ȫչˡôĻºҴӸггίǵʡίǣһߵ˽죬˵ͬ־Ѿһ˳ˡǡԯ֯ҽͬ־תҵʱҵٽıڵεĻ齭йֵľְֳ񣬼𲻹ǸоּԶˡǳڵشڵһߣԲŻԯʽ𡭡

ҶŷǿյĻ˼ףⲻܳΪĽڡһȥ󣬵úú֯ϻ㱨δ顣ģ֯ȲԩһˣҲŹһˡ˵꣬תֱͬʱŷǿջָ

󲿶ӻص׶ŷǿհĵŷһ𣬹BJɽɫ羰Ľһš

ʱʡϢ֪ŷǿյĹܣʡί־йأԿʼһԸռҡڣķһܺõĽڣʼŷǿյ˼磬Ϻӥõֶ֣ԸռңһĻһĻۻҵĻ׼ռѡ

־ơܿͶſǸʱӵġ򶫲֪ܿ־ƵݣȴԴ֪־ƺܿΰĿ֤ˣԺԥؾ˾ͰĻظ־ƣͼѧһǻѪռһδ

ķչ˳֪ʲôԵʣԭӦúܺúŪѪ꣬ȴûϵѻɵĿˣʱҵĿܡ׶ŷǿգõҶϽСŮҶ̵ľ棬ҪܿκСҪȻǶҶƵʱŷǿ򶫴绰֡ͬʱӴȥкʱ򣬾ԲҪɳʲôЭ̬ȣһŲҪġ

ĴسŷǿյԤϡ벻ԯĲٹǸɣԵϡȻŷǿֿտգһΪֻǵõһǴĴ־Ͳ֮ͬʱȴ취ġ⹱ѫ¡˵ǵ͵ȴһӣúܲοĲԣǣмҲ˲˽Ϊб˽ҵİ࣬确ԯĸ߲֮һ־źег廪ĵڹԼ˻עǧֱ󻹰ٰƱ磬ϧѾˡ

Ӱܴ漰ܹ㣬м䲻ȡ֮Ҳûγͳһֱŷǿ뿪׶ҲûһֽĸôһжֻáԯĳԱԼȥ

صʡŷǿշ֣־Ķ䵭ģֳһжԵ̬һʲôͻڵίϹ˵ʡίĳί֪־λεϼر־룬Բ߰ȫ

ͷʹǣԼ;˳׬ǮӥҲȫѹý壬Ƕá

ŷǿ֪ӥõϻɣǸܣĻݶıɵġλʱԵе̰ƣŷǿ֪ģͨӵ鱨ϵͳÿ̰īģͼǧԪĿֻҪܹҪǮͬʱߣԴһһֻһֻۡ

򶫳ֶԸſҲûʲôСŷǿտԸᣬˡܶʲôֶΣֻҪȻĿǰƾͳɡ

ιƺߵ˾ͷӥķⱻ˸ˣĳһαһΣҵҹܻÿ춼δ˵ӥãȫѾΪڰĴʣѾˡ֣˺򡱵ĵز

ʱҪ˳ƾ棬ٰᣬδԽеڶδҵϾĻѻеġǣؼʱ̣һֱΪĴ˵򶫣ȴĵܵӰ٣ȻɳרҵСֶӣڸĳне̺ʽƲ鵽ϣãˣϾʮڲƸкܶ෽Գɹӳ

һλκԹۣŷǿղûԹԣϾʱҶԼֳλҲ˶ˡ

ڵ˽죬ӥñȫ̲յĵһᣬΪ˾ˮһա

ɢ˾ɢˣƽգŷǿղ⣬쳣ƵǣٹһһȵġԯѽɵʱԼȥʮҪ֪ǮѾдˡԯоĵԤ棬λԯװֱоͻͣԭһʱоֽʱա

ҵ׸ôӦǰ־أŷǿĬĬس̣˼һЩ̬ƣҿæõóʮ𣿡ŷǿտЦҡҡͷΪ˴ĿģǾȥһ¡

266 ܣ

λĽɫضεġ˻ϲʿϲȥĳǼֵáװ޵ݻͲȥ˵ˣؼŮĵΣȫһģӵŮӣҲǰһľɫԿܵǣֻҪҪMoneyĻκһŮ˶Ըṩκεķ

˿̣Ƴϣ˺߸˵ңš

ʱ䣬ŰͻȻͣҰҲű࣬ܶʱſԼ

ңαô϶ΪһСܵģǵֻܵǿûлأԼ

ڣ籭󣬶ſĻع飬ԸƺԽԽøе¡˵ǰſԷ˼ĻھǲɣɱˡۿЩҰĲԼÿڵĵ֯һҵͷĿͻȻؾ˼ˡ·ǰЩԤеΣյļһƸרҵıڣͨ˾𣬿һ޷ǹϲۿЩˣڶſļƻУһһʧſĵλȴԽԽι̡

ЩңãſʱҪϴԲѡصȵλĻϴΪʱ죬Բٿŵʱ򣬻ɡϴȷʵǸһǺ֣ܲڶſ뿪ʱ䣬ֶͨΣڵдѸٵشﵽ˾˵İλڲǮң

Ǯĸоĺðʲôս㡢ѧáʿˡ󸾵ȶ浽ģڻװԺǵְҵǺϵģֻҪ㸶óǮû治Ůˡ

һ§ĴŻʿװŮ֣һڶſʽվ֮ǰһǮԼպ

ʱһźɫӵ׳˰Щڣֽһ¾ͱڵءҲҶҴΪһֻǹüģֻ־ܡλʿװŮǻ˳ʱ򣬾ͱһλûһºԣ۾һվιȥˡ

Ȼг׼˫֣Ȼһ鲼һ֣ϣһ£ȥ

һ·ϣ˺ؿΪʲôģôᴩ´ֵġ˫۵ĺ飬ټǰһλòƱһǱ˵ɱأQsuucm˶ҳѯʣһ·оյؾ߳˺ųȫ˷ĵĸ߼

ͣӽĺ漴ֽűס۾Ͷ䣬ǱҪסˡ

ﾪޱȡȺһСɵĻؽƸıڣԲͨɫҿǵһһһƺõģǾܹѵרҵʿ

Щ˻˭أҲʲôĵضԸҪ֪УʡֻŶԣӦǶſŶԡ

ھŲ֮Уȫ֪ںδֻоһ·һطͣ

Ϊ켣յʱһʹȻȻ۾Ͷ䲿λĽ˺ȥˡ

ƴؼһƤһĽҰ⡣漴ȵؿǽʵȻһˣĴӺϳ

ǻǹɱп࣬ΪԼûʱЩ˳ȥϵĿ֣ȡеĨ⿪ϵ

λֵܣʲô𣿴ҿú̸̸ֻΪưɣʲôҪᣬһҵġŬʹԼƽһ˵ϸǳǿЦݡЩʱĿģѾϰ˴˿ѡ

ϲΨһİɡºʢϵϴڼ롮ºʢǰǡЫĶ롮ºʢǰʱǰڱαɱϴ󲻳ɱСܺȡζĵλһһŮŮͶ׻ƴѧף㻹иŮȻԽ׻ƴѧ顣ˣĴϣûɣһλһֽ

ģԷȻԼôб뵽ſı飬ԲĵؽƱ˭˵ǿܣҿǡ

˵ˣͰĵϸˡҪף֮԰㣬ҪصҸطһ棬Ҫ㣬Ҫǰˣʲôǣӱ㣬ҲаҪסǸ߲Ҫϴ󣬿ȥŰɣǵĺϢλ˵ĺ˴Ļ漴վԱߵ˵ݸһֽ

סϴָֽĵط֣㾯һ䣬ʱ򲻳ֵĻǵİὫһܸԵĴҾûȵĿܡ˵꣬˽ֽȻһʱγ

ôѵˣӣ죬ǹԷݵʱ򣬶ߴһ仰

뿪ȻרسǣסҪϴ˵ҪȻҲڻᱻĶ󡣺úŮɡԽԽСȻѾȥԶˡ

267 ܣ

ڶ죬ò״ӼߵذΧ£ѳ־ƣûüһͱſһ̸

ʱ־Ƴɧţ㲥̨̨ý嶼ȥ̸ĽĿȴƵһɶ⣬˵ѵX-GAMEҪ֪ǾΪ˶Աڿɴأɡ

־˵Ҳе˸Сŷһ磬˵Ӣ׶صķɻڱڼ䣬ͨӢŴѧϲԣʽΪӴѧȺеһԱ

־⣬֪ΪʲôλҪ뿪׻ƴѧҪ뿪磬Ҫ뿪Լλѣѵϲҹ־Ʊŷĵ绰ѣϢʱ򣬼˶סˡ

Լһص㣬غһҹ̸һμʱΣ̸Сѧ̸ѧʱľ̸ѧ̣˵ʲô˵˳ŷ־ȡóɹôССһʼɡ

Ȼ̸úܿģƺ涼̸ˣ־ȴܾŷ¡û˵ŷ˽

ѩô죿ϾѾˣܲ˵ϾͶϰɡ־ƱֵֹصҪ֪ѩһ룬갡ɲ˭ܹġ

Ұְ֪ͬӵ飬Ѿ˳Ҫһ㵽ӢΪѧУ滹ûи㶨ĿǰӢʼҽѧԺӢҽѧõĹϵѩѧⲻ־ƣǶˣҪǵúúչԼҪǲġڲһǰ־ˣԸǿб£һҺοŷϵ˵

־ЩʣΪʲô뵽ȥأһ𲻺Һڴֵ˫赣һµŶ

ŷҲЩҡҡͷǶиԵóҪߣԲԶһġϣپ׵ʱ㻹ǵСѡ

־Ҳ̲סˣˮˢˢŷ۽ҲʪˣûпԼУСسһϸ裬м֪ܳ棬ձ빲˫˫֣곣־ҲСغУ

һҹڶϣ־Ʊŷ쵽ģ˿ŷǿѾڻİȫͨȵòͷˡŷӣ𱸼䣬ǿǷϵӣ۽Щ죬ʲôû˵

о쿪־Ƹŷǿһ·ŷϷɻݣҲû赲ɻͷȲգСؽŷλϣ־Ʋųسһ

鷳ˣ־ƣ벻ٵˣҪ鷳㡣ŷЦ

Һ֮˵𣿲Сѧѧҵæ𣿼סӢҴ绰ҪȻһϹȥġ˵־Ƶ۾ֺ

ŷǿվһԣ־ƺŷ¶ģЩжص־ƣǰʱҾһֱ㵱ԼĺӿסԺʲô鷳ֱӵʡίŷһ㶨һеġ

־ƶ仰⡣ŷ콻ΪͼŷǿյȨƣ˵˿ֻǵЦһ£Ȼ۾ߵһߣŷǿպŷӻ

ϣֱ֣û˵ϼ仰Ƿɻɣŷǿ־Ƶ֣߳յʱ־ƾʱǳŹ֣ƺ⣬аݣĶ֮

ѧУ԰ļɽϣſ־ͤµƬݵϢض

ץַˣǵָҪҳҪȻȫԸƿصġºʢҾԳŲһڡſЩյػ˻֡ʣȴɸоȫˣ˵仰뿴־ƵķӦôģֻ־Ƶĵġ

ô˵ҲӦ֪˭˰ɣ𣿡־ƵĻشڶſ֮УǶԸӥõʱ򣬾Լ֪ӥĻֲǼ򵥵ĽɫȻ˫뵽ͬһˣȴһֱûкúõؽ

ſҡҡͷһȷĿǰԣְʡӵкܴ󱳾ĺֻ

־ƳĬһͻȻһ磬ͳֱ׶صİѹˡ֪ʲôʱŻܾе㲻Ծϣ־ƵĻ϶˼ȴ¶ɡ

еˡһҸɲôǮѧ𣿡ſ۾һе㲻м˵

ʹˣԼϵģŴѧнѧ㹻ѧˡ㲻֪׶صԲ⣬ΪǱ߽ҽнˮԲ١˵ˣһˣסããõöܷ⣬ʵòʲôǮΪˡļ𣬹Ѿѡˡ

־˵⻰ԼúìܡڣͶſͬһ󣬿Ƕ˼кøССʱĻѾλദʮˣ˵ûи飬ǾǼٵġ

ţô˵ǵĶһǼ򵥵ĽɫܲöԸܣ̫ϸˣʲô˶ƭбҪԳ쵼ˡ

ſʧڡЫʱ򣬾Ծϵƣʱİӹʵ̫ˣеĴС£ɶſɣΨһʣµ飬Ҳǿűܵİæɣڵϲһ˻˵

ˣִĲ㣬ͷסȥɣұ㣬ţܹ˺˻û־ɢɣʮ˵

ǺðɣҾȥ磬ʲôŹ֡־Ƶı֤ſ붼û룬˾ԺУû־ư첻飬־ȥ¥Ȼ־¥׽ҲԥĴӦſԼʱ޷ͣôǿҵξʲô־ƵϡͽԵְɡ

268 ǵжԣһ

ϣſԼ

Ϊĵطһֵװ޺ҹܻᣬֻһ߼ģԵݳ޶ĶڣΪλƺϲЩط԰Լݺ͵λû뵽μ棬ȻһͨĲ¥ڣһǺȹĵطſտʼﻹֹ˵װβʵ޻ӦøûʰɣȴûϵİװޣһļԼӣһľƽ͵ĸо

һƽİڣſˡĲһԷȻ־ƶһλһòſݺˣֻλˡ

Ӣ۳갡ԭǡºʢϴҿϵʱ򣬻ΪǸˡŷǿտŶſԵЩ飬°ͣζ˵

ſһ𣬲֪ǰλʲôҩ˼Ҳ̫ϰơ̫ȭַҸϲֱֱϲ̸⣬Ҷܵ㣬ٲȥԷʲôͼ

˵ſƺе㲻ò·ձٰ֣ŷҵͬѧݣҸýһŷ԰ɣ˼ҽĿʲôأҵ⣬ӦǺ͡ºʢйذɣΪ°ʱ򣬾ô˵ġ

һֱſ̫͵ٵ̸Ϊϲذ뵽ǾƵĻ桪Ʊ˵˼άʶľٶſϰߵģǱ˲ٿصĸоŻȡֱķ⡣

ã˾Ӧǡֱ˵ˣҽĿģŷǿտſ˺ˬҲתƻ⣬ֱ˵˵Ŀġ

ſЩԾδ̫Ц˰ɣ᲻һҪѹĶôôŹֵ뷨ſԳصҺЩʲôǰ޷Ľ䣬Щ޷ɵ顭ûüֵˣȻٰҺҵų

һǶſô˵ģ뿴ʡίǣ«﾿ʲôҩڵǣѾλǰ¶ˣҲĵϸȫˣҪŷǿմԸĻӲѾ졢ع׷ɱ

ӴĹһǰȷʵԵ쳣СǰȷʵܹؼΪŷǿյ̬ȺԣſŻ̽̽ŷǿյĵϸΪһŵϴ͹˼ɲô࣬ʱǵģƵŵˡ

ŷǿյԵûء

ᣬӹ񣬶ǴڵģֻǹŴִĽзͬѡκιңʶ̬޷Ӹ϶žĴڡҲȥʲôղ˵Դ˾޷Ľ䣬԰顣ңҵ֪쵼ġºʢһԼ·֯ȶкôҲˡºʢδǰھļ¼ʶĿ£ʷǳͣǵĵϣž˶Ʒһһҷǳ͡ʵ˵ģһ˼ᣬҪĿĻֻһǾƣһơƽơŷǿ͵Ŀ⿴Ŷſ

ҵˡ˵ôŵ㣬ôϰջôأſԳص

ǧԷƱ룬ϰ֮Ծºᣬų޶ĺȺ֮дգ˼µаЩ߲ɵͲ͵åСŻķĶӰ죬ټĴԲŻ˵ֽʵκܴӸᣬֵģԽ̶ԽߵĵطҲԽֵ󡣡ŷǿҡͷƺΪѡ

ûʲôֵģֻҪ˽ĵطʹںᣬؼҪô⡣ſΪȻص

ŷǿյ˵ͷ˵ɡˣԹſӦڵʲôɣصҲ֪һڣٸһ顪һûж֪ܣи˽⡣

ŷǿյĻ˶ſȤʲôܣһҪ÷磬ҪˣȥһеĺڰأĿĺڣͽԼʲôϵ

Ǵľ˳תҵǰҾ24žٽһ˿ǰ;˭֪Ϊһ༯žľʵܸҷӵĿռ䣬ʵ̫ˡһδģϰУΥϰָӲϰǡҾƼž39ʵʩսսŽݣʧĸŵ£ȫ˶֣Ϊ֯޼ɣܿ뿪˲ӣתҵ˵طŷǿ˵ʱϷһ˿ɫΪԼսԺѡ

ſҲǾȣŷǿ˻Ի͵Ĺȥе⡣䵱ڰﱣɡ̰٣Ӧöǻ޿ɾҩΪʲôŷǿո˵ĸоȴأ

뿪Ӻҵ׻УΪһˮĸĸ٣ȻһߵλΪһҵи߼ɲеһУ򵥣ÿµ֧ҶԣͿԺԲơ˵ʵڵģҵܣҶԶûжȤҵ뷨ԼıֹΪһİ츣

ſߡһֹţΪ츣ֲܷᣬҲͱɳ˸ɵˣʲôýƱģһû˵ֻϸһ㵭Ц⣬ԵЩмһˡ

269 ǵжԣ

ŷǿճУĵҶҵıְõĻƺĹ¾Ͳᷢˡ˵طȻ˾ȴ᲻ҶԾӵĸ顣֪ҹÿľѿ֧ʮ֮һǵĽӡȣ֧ԶʤҾ˵ԺİսʦѾΣʱ̡

ƺڰʲôϵأѲʼգûùһǮûΪԼĲŷǿտ϶ĵͷѵԭӦϽɸǮȫ׸˾ӣ

ſǳסһСľԭʱ־ƾװ޹컨ͨǵĽ־ƴ˿ֻһӦ治˼飬벻·תѾΪ˵ŷһֱø׸ôΪأ־Ʋû¶˼ſԱ¶ȴԲܱ¶ʵ֡

ģҿӥõĺɫ룬ȫϽˣҪھӵĽ裬Լװо뼼ĸ»ڣⷴǻǿƼҹʵܵķǴͼĽУõֻļϡǵĵˣǿģ£ǻҪõԶҹĴѹǲⲿĻڲÿľԤֻô࣬Ҫ֧־ӵתҪװͼ»ǮͲҾ༯żžĴֻݣװоҲͣŷǿյΡ

˵ŻᡭſѾ֪˵ʲôˣǰλͲ۹һֵ˵ĺǲңҿȫУȫʡĺڰȻٸһķãھӵĽ裿Ͼǰ̵ӥѾˣζĺɫ볹׵ضϾԴſ̽˵ԼĲ롣

˵ûġӲ˽Ĳ֤㻹֪

˵ʵŷǿշǳǰλµˣϧϵǺڵһ·ǴӾǴĻһܺõ

ŷǿһ£ֵҿƹڰЧá֪Щ˵޷ģǲ㣬һѬģʲôȤʲôȥԡ㲻ֻŮɫҪҪݻйɫŮڵϹԸĴ̼

ſ˵ͷͦ˽ҵġһʣҿȫʡĺᣬһᷢѪͻ¼Ұģǹʵıɱɱػпܻһʱڣͨ˵޴ѹ£ܰҿ𣿡

ſˣԥؾͽ뷨Ӣʱ䣬ȷʵΧУͨѪȵƷˣһԪƣ˹ⶥְҵɱ֡ǣҪЩҪвҪɳԼȥƣǲ򵥵顣ĻһУϸĺڰ˲ģûǸʱͱ죬һжҪշеΪ

˵ģҶǹˣκ⡣˵֧㣬һȫԸڰĳɱֻҪƵúãĲңӰʵǶӵĻԵ֣ùٷЩǰˡЩŷǿտｲԵúзſֻ˷Ļټ־Ƶġţȫĺڰܶʵ֡

ĺ˰˶ĶͲγβ󲻵֮ƣУ;һ˳ڹ𣿻᲻ᡭſһСƣȻ۾ֱؿŷǿյ۾ȻҪҪеⶼϣõһĴ𸴣ԺŻ̤ʵһЩ

ģǵĹϵǽڻϣҪǾѣƵĵİϾȶҲҵıְ֮һֻҪõ㣬ʢҶȥܣҲһֱѡŷǿյĻشǳſҲ֪˵ĵ棬Ǽ١

ðɣҴӦˣԤףǺ졣ſ֡

ŷǿЦҲ֣Ͷſյһ

ں֮ǰһæֺֿŷǿЩΪص

ſһѵλȨص㣬Ҳ鷳˵ɣʲô飿ʲôҪæģܸ˵

ŷǿɫЩѿ֪ϴҪܶԸģҵı򶫣ҲңӥõĴˣҴʽ𡣿ǣɨӥõжУβԵ򶫣ҪϽɵʮھѡǮǳҪҾĿǰװֱо壬Ǯϡ

ſŷǿյĻİɣҾͻʮڵָ˻ϡϾҲзݵġ

ŷǿЩмȴ͡

˺󣬶ſͺŷǿտʼľ廷

ͨڵ־ƣ˳˼Сû뵽ŷȻˡͨ˿ڰĻϴرĸ߼Ա£һǸöǣڼҪѵľ˵ŷȴһ۲۵ĺˡ

־ɫǳ㯡еʱĺѷһ˵Ǻûǻ

ĶſǺŷǿ̸úܿġȷʵºʢܵõİ֧֣԰ķչзǳĺô

ſȥҪ飺ȣõŷǿҵıŻһǱǮ͸ˣͬʱŷǿջŵҪһҿܲξĴĹ˾ԷóףζŶſԳֵʽкɫףŷǿջҪưһЩٵлߣȥڳʡиŵ̰Ρ

ſֱƣ군ˣʲô¶ɡΪ˶һѣҲֻвһˡ

270 ҵһ

ڶ磬׻ƴѧ԰С

Ǻǣû뵽ҾȻǰͽ˴ѧġſε׻ƴѧıҵ֤飬һ˿㯡̶̵֮ڣеĿĿǰӴѧҵԶſԣ·һȴʵطˡ

ŷǿհſŵڣʡ˵ҵҿܲµҵͼǡŵܲá

ѧ֣ȷʵ̫鲻ôԶſǰҵǱȻѡ񡣲治֪ŷǿôֽţǳѵõ׻ƴѧҵ֤ڶſ֪㶨ˣҵר治ǳصġ

Ϊãſʱʵʵȥһҹܻᵱñʱȥȫ֡ʽĻλųԱо󡣲ڱݵļ䣬ŵĳԱĻϴ󣬶һ˿ηͺ¡

϶ŰҪŷܾмƺ⡣־ƿ˿ſıҵ֤飬ҡҡͷŶſļ

Ҳùֵֹġ֪ͨ²ңŷǿգ˵ġԯ֯ƶѲ˷ɵƲá뿴ŷǿղ˵ȡģĬϵ̬ȣûзȷ˵ҺҵţʱпǱĶ󡣡ſЩüչ˵

ȻˣΪʲô㻹ҪӦأ־ƳԾʵ

ﻢ¡Ҳ֪飬Ͳո˵ԸΪת۵ġʱҲӦĻҾͻزˡſЩɵ˵

ɣҿˣ¥û˵ġ˵ˣʲôΣյĻҲ԰ȳ־ŵص

ͨڣûвȴоˡ֪ŷǿȵλԤȰźõģڿڵλáͨӢİȫԤ֪ʱڴڶ¥ֻԴ͸ǽڵܾѻǹңֻҪһܾ飬¾ǺʬֳˡſЦ

־ƶԶſȽıĸ߿Ƽһ㶼ȣԵʱľǱֳ൱̶ȵ𾪣ôĻ⡮ΡǺܿµĶϣԶҲҪմ

˵οضԶſȻѾˣھ͸ýôϣƵźúõظһ£Ҫߡӥá·

־һ£ֽŵ룬ѾͲҪˣڼȻҪʵҵһǮġƶһҪϰͷһɽǲеģΰöôã˹ߣһҪٷĿܡ

УµԼҪһǿԲҪʹñҪԱΪвˣЩʲôѰ£ɱ޹飬ԲҪմߣаУǿöҪҲҪŹҹΪҲͨᷳġ

⣬ӵеҵ񣬲ҪǿһҪԼɫȻ漰ҵĲҵҵ͵ºȭҵʱһҪҪӣ˵ҵҪΪ潣Ҫδ䣬ĲҵҪʵйƶȣԽĿʵƣԱ֤ΣҪע⣬˾òҪӰʵ̫ˣ̺͵ѺеԴչϾҲҵ԰СܾҵǰӥٿصĵºȭгùرգǸΪҵʵ̫Ѫˣ׾أֳҿɲͿԣԽܶעӦõ㵽ΪֹץסѱĻ٣ó׹˾Ȼˣ͸취׬ǮҪȻôСܾ͸ķˣھҵŷǿպúһ£Ǳҵ

ſĿɿڴƵĻǺ𣿡

Ҫ֤֯İȫΨһԱķŲᱻץסѱ־ҡҡͷʵô࣬ȫûҪǺĳгҲԪƽбҪͺϹ𣿡

ſЦҵĶʵǿ󣬿Ƶֺ͵̣ǿˡں֪©֮㣬ҲĶ֡ҵǰ;ע;ҹֻѡһЩĺڵΪҵķʽΪȻͺڰǶģȴศɡڰԶϲ̨棬ȴԶҲʧڹзɡƶǵԼһУںڰУҲе¹磬ľƶߡ뿴ʱҳȥͻҵĿȱǾ޷һеġ

־Ŀɿڴ벻ſ־Զ󣬡ô˵㲻뱨𣬻Ϊ֮

ſ־Ƶļ򣬡֮ң㣬ֻһƶˣάѡûԶҲܴҵĿģ룬ͷȽϺãһʱһҵһת㣬䵱ĻʦĽɫ

־Ծˣô룿ѵ㾫Ĺĵøˣ˵ˣҲеġ

ſʳָ־Ƶǰһ£־ƵĻ㲻ˣֵܡʵҵľģľҵģվ˵ǰʺҵĽɫǵһıңԣĵôһ죬ǾѲӦĽɫġ

־ƿЦǶˣǵ㼣ṳ̂УȻôһЩ߰Ķʵ̫

ſٴδ־ƵĻ˾ӦĿ׳־ģһԶ˵꣬־ƣУſȥ

ȥ־ƲϰĽӴƿſ֣ʵ

ȥѡ䵱ǵó׹˾ܲĴ¥ô˵ǵĹ˾ҲעʽߴڵĴţԵú˿ɲɡſٴס־Ƶ֣ԵͬѧһĿ

271 ҵ

תۼ䣬Ѿһ롣ѧûзصļͥҵԵúܡС־ƣſ˹һﱸ˾ˡ׻ƴѧϵӦҵѧſáᡱֶθ˽˾ֻʽӪʱϰˡ

ŷǿնڶſʽۺ񣬻Ǳֵ쳣ȡǵŷǿ֪ſŶʮԪӴʽڶʱʱ̾С۹⹻жžϵŷǿգſٱңҪ֪ڿԶõʽﵽ˰Ԫ֮ޣǱ񻰣㹻ȫй׸λˡſʵҪԣԲûжŷǿ˵ʵ20ԪҲۺһʮң۳ŷǿյʮھѣҲԸһҵˡ

־֪ſ籭Ϻݺݵ׬һʣؾ͸ſһѵҪŮѳӢҲǶſϵĵӵеĹ˾κξӪϵѣſԮʱչǲڵġϼš

־Ȼſ⣬ſȴ˿ҲںΪãȻԺҪ־ٿһУȻЩӦõġΣŹõܵλ뷨

־Ƶ˾ĵһ죬ſ͸־һ³ְλһһͣ͸־ưٷ֮ʮĹɷ֡˾ȫ˿عɣǺŷǿն־ƵĻɣѹ˾˸Ϊ־ơ

˾ʽӪһ죬ûʲôýעٷҲû˼ʣһж͵¡оĽţصúܿ죬һж̵ƣҺط滹˰ĳŻߡѡõİ칫أĵó״áⴱ궼û޺õĸߴʮĲβ¥ȥ֯ز̹ͬ޽ֱǰ²Ÿǽװޡ£ſʰǧ򣬰͵ػⴱΪı־ԽȨ˾칫ѡϵĲ¥¥㣬ʽ˳ȥ

ϡţĪ£ʼʽӪ˹˾﹤Աûкᱳ⣬ʲôȫԱ֮ģȫǴѡܴǰƽ٣Ըɾ

ϡţó׹˾ΪǣʵȴһЩùĲ׵ĴóţҵҪǴӶ˹ŷ޵ľﹺµԼصϣ߶˵ĺ豸µϣǺ˵Ҳԡſû뵽ŷǿվȻչɵ2&amp;#8226ǵ뷨

ͨľ𣬲ûʲô⣬ΪκμҪµϣҹԤ͵ÿʾ𹩻̵İæˡһӽǮᣬҪҵĴ̲ѣѵôӴʲôӴڹйȡؼ˵ߣһУֻͨڡºʢѾͳһʡĺڵҪҹܱ߹Һ͵ޡȫɲһ򵥵顣

Ϊˣ־ƽ˶ſԼѧУ飬ƽѧؼʱ̣ذ֯šʵڶܻõ֪ʶ־ƶѾ΢΢ˣؼʵþ飬ѧУֹĻΧʱ䡭һѧ̫Ĳˣ־Ʋֿƽ

ǰýķ񱨵ڵƽ־ƽӳǣǵҰµ飬ʼתǵ

Ҫǣ躲ЩŷСӣ˴˵Ŀ⡣Ϊǵǣ׵Ųڵ½ȦǮ׬һǷ棬ЩСŮǣ׼ЩСӡǮ;׷׻װԸϵ齵ıݻѵأһһİ£ռĴ󲿷ְ档

ÿ־ƷЩֱֽʱ򣬶Լ߷ʱ˳̳ǶôǵľϾڻս̼ҪʲôǣҲᱻЩĪеŸŪһͷңҪʱڽǰ

ףô㣿˵żٺ͵ȥˣ㲻ңϰɡһ磬־ƾ͸ϵóãڴһ۾Ϳŷۺɫװܿ

죬ʽϰԵʣܿѵõػ˵ױǳĺ˫ĿȻεǣ촽վյ紵£ʱʱ֣һŵЦ⣬ѩ׵ĳۣ޾ס

ϢˣҶһˡܿЦؿ־ƣǰſҵңҳι˾ķɹʡûȤģ˵ĸܣҾʹӦ

׵Ļ־Ƶһңŵصô˼أǷϵĸ߲ļͥôбô뵽϶Ŵأ

ܿ־ƾӣЦſˣԺŵȨת˵ϰ壬ΪʲôԷƱأʵ˾ӵһٶڵʽѾǹһָĴˣ򹤣ҵҲŶԡ˵ˣѾͼַˣԺҵһҪһڣھ͵ɹʣʵϰˣֳ֪ʶܻһҾռ˱أ

־ҡҡͷ˵ϼ䣬ͻȻݿڵĵˣһڣһ롱Ƶȥ˵ɣô˿ء

ܿһɲǣΧ۾գһµɵɵؿԼߣ˸ոմŵĵݡ

־ؿڣԹԣ벻СҲ˾ϰˣ鷳ˡܲǰ취ӲͷƤ߽˵ݡ

272 һ

òˣôܿԵɷ־һʵ

ûɣЩġ־ƣģλôˣ˵仰ʱܿϵû˿仯֪Щʲô

һͦõġҺҲǸæģô˵һֵʮʲĲŵˣǰôңڡ

Ůѵǳ治һΪЩճһء

־۾ɵϴ󣬡£ҲһԼռɣ

ܿЦŵеˣӦʼջᱣ֡һղ״̬𣿡

־Դ㲻˵һûҲָоҷֿԽãָоԽǿҡҵ⣬һ£ʱضһ𣬷̫ãϾʱʱ̶ܱ̿֡Ѫηڣнµʱ̣ۼθ߿лݵһ졣మƽİ飬Ҫġ

ֵܿؿ־ƣô뵽µİģҾúÿŶ

Ҳûôȥ룬ƽʱʱȻȻ뵽ġ˵־ƺʵܿѧУżˣסأסѧУɣ

־ôʣܿҡҡͷⰡһΪһ㶼ء־ƱЩӲ̾ϢŵѧУס˵ģҶȥˣֻһϾĵأҿɲҼ˵ˣ㲻֪Уз𣿲ǣܷ⵽ˣϰ˻ȥҶûҵʵķӡ

סأܿЩȻ飬־Ȼ֪мҲܻصĿλһǿŮڼ棬ʱпܱεƷ˴˿ͻȻó

ҾסѧУУдѧУҵӣȻҾͰȥסܿЩΣ־Щɣֵ˵ûӳ⣬ҪֻţΰõĵضΣַһʱûкʵġ

־ص˵ͷ׵ģһŮס಻ģҪǵҲܶࡣ˵־ƿһ£ڻǿڵɣϽС׷ӣֻס㲻ͰȥһסɣҲ㷿ġ

ܿһ־ϲϽСѧУĸסլСţΰǳãһֱڹעûзӳء˵ϼ䣬ʡһѾˡ

ʲô飬ԷʱİɣˣǸŵģȾͷǼ칫Ұ칫ʲôҪ㶼ҡ־ƲҫԼݣáǼ칫ҡ桰³칫ҡ

ʱĹϣȻʱ仹磬ѾԵúæµˣʱְԱļӷ߳Ȼ߽һ䷿䣬һ˾ĳѾչ־Ƶǰ

ܿҲ֪ڲ˽µʱ򣬵˵ͷõģǼŵԼɹʣͬʱηְ߲񣬿ϧҵİ칫Ҳһ㣬ҪȻĿԶ߶߶ˡ

֪Ϊʲô־ͻȻѹһɣõģˡǼġ˵꣬ͬѰԼİ칫ҳȥܿȻʧЦ

ۻԸûʵ֣Ϊһ󲿷ֵʱ䣬־ƺܿڷæĻжȹŴӹĵһ𣬲Ž쳣һ㼯ŸеĲŶˡôһ˴˼䲻ͨʽʶһ£ָҪӵġ

ζſ鱨緢شãŸŻ£ģǴӴѧӦҵƸĲ־ľӢټŷǿմӾѰһЩͷһЩһ˲ģԴһ˾Եޡ

οĸžӲųλξְģܿ⣬ľҲڸԵӵһſһˡ

磬һֱűŷǿָǵϣǵμŸ߲Աרְڡ

ЩרҵʿſǳҪ־ȴҡͷΪ֤ӵвҪ˱ʵЩսʿһжʮȫʤս鷳ͳˣǲҪڣЩȴԱѧϰ̬ʦǿ𾴱Ǹǿˣ־û취ֻðԼʱΪǿǿƶЩ̬ѵγ˵ȿˮһ׵ʱ̸ߵĸ񶷼ɡ

Щ˾Ȼ̬ĴﵽҪ󣬲ͬ˵껹һξ롣õһЩеʱ䣬ˣЩѧ˸ٺͷ׷ٵȻһжǺˡ

273 𣨶

µƻ𡣴˿̣ڿ׶Уһ׮ڿٷĽڽš

ſͨ룬ڶ㳡һвһ߳ζʳһߺҮĻϽ˵Ц졣ѾǱڶոöһʶǧԪľסſĿǰӵʮͬҵĻաݺͼ¼ء

ȣŷǿյļƻſһ޳˾ӵ󣬳ǰĵһҪ񣬾Ҫ׽ﴴ𽥷ɸľ衣

⼸ΣȺڿ˹˸ߴʮԪľ𣬸ڿͶ˹ľ̵ӡΪ˱ӣ⼸ĳ۵أѡ˳йطΪ˽õ⼸ԡ󡱵ļ۸صĵ¾̣ļʽڷޣкüҶԡϼǡṩ۸ʾ⣬˳ںԸŸ߷ҲǲԶģǰ۾ͷʷľ˽װǳԡϼǡֱʣӽǧԪľ𣬴ˮƮ

ֽ׶ΣϼǡľձûгձھĹ൱ϸһԪľ𣬶Цȥϵˡ

ʱףſַȻȫгңھõĳ񻯣ڷ޸Ĺ½ࡣ⣬չֳͱ˵̬ƣڴȫս״̬ˣҪ𹩸ķöſȥԽ磬нֲıڵıȻȥҵıķ

ܸ˺ԤףǵԽԽ󡣡һΪ߾³ٵҮĻƺ˱ְ춼ƴؽ޺صйˣѾ׬ȡһǧԪĻؿۣ˷Ī֮࣬صĶһ˿øСϾһֱ׶Ϊ󣬾˿ϵڿʣľƺѾǸˣô뵽ͻؿأйֵýʶ˾ԱҮĻѧϰľͷǷǡ

ſһ΢ЦĿͺڿϽЦ˵ллչˣû̵ƣҵȥôʵľ𣿡ڸͶʣſһҲϧģǰ̵棬ԺڿȽ״ϵͳ⼼豸ȲƷʱҲ̫Ĺע

ɱ죡ѸֻװƵıһ𣬳жңſ̵Ŀ꣬ǰһ

ٿſܾĿǰϼǡںڷ޵ľˣʦ˹Ƥ&amp;#8226ᡣ򵥣ûĺֵΨһ̳ˣڻ쵼ɢصļԱٶˣǡϼǡһ

֮ҵ˲ţȫŷǿյĹ͡˵˹Ƥ&amp;#8226ܹѶֵ׷ɱйİȫų˲˵˹Ƥ&amp;#8226ҹȫŵһõӡ

ʱദſŷǿճ˾壬λˣŵʵ֮ǿԶԶس

⼸ʽףռ˶ſʮʽ𡣵Ȼǲܵģеľףڿ۳˹˰м价ڣ˴ž޴󣬼ǱҲǴܻӭġ׶Σſڹʾ罨õĸǱġ

һȡձѣƵ򾡹ܲȡ˿Դȴʩÿֻܸſ첻Ԫˡһ棬ûйеĺڰ׬Ǯģʽڻѣһ棬Ҫٽ֡ҵţôˣھֻ룬ſѾˡ

ÿεڷޣſ˹Ƥ&amp;#8226߶Ӧ˰ָͥڵûȶҪܵҷչˡ

ʱſڹⷢչæµ־ơڵΪʵϵĹ˾ľߣͷͷῪꡣֽ׶ζԣҪģڼг鲿߻Ͷʲ෽ֺ󣬡ϼǡѾö˼ʴͶ򣬽ز֤ȯʹͳҵ֮⣬һЩҵչҲ̸С

æµ˽ҲɡܿϽС󣬺ͳ³ദûп³ĳɼոմﵽ׻ƴѧĸе¼ȡߣоյؼҼصѧ顣ӻǲ̫ãпƳɼ˺ȡǡܿƸ߲ȻȻأͳΪ˳³Ĳϰʦ⣬־Ʒǳˡ

־ƵĲɣڳӢֳ̬ȣͨ档֣Ϊ˵ĳӢԼһλŮԼķס⣬ͷܣѾܿõòˣ붼һԺýáôԴ׵Ů־ʼ벻͸ԭΪһ籩أû뵽ȴӢû״ζž̫ƽ£費֪Ϣ绰ݺݵ־һ٣ҪܿϳȥҪȻԲŮһĶкӽԴˣ־ֻΨΨŵŵʩչ̫֣ΪľĻջس

8Ѯſٴһʸߴľ׺󣬻ص˹ڡûеһʱع˾־ƵĴĵúܡҲû飬רŵ鱨Աţһʲô״ͻ绰Ҳġ

Զ˶թ͹ĶǣȻؼң˵ܰ

ʱ䣬޽ѧϰֳ˾˵츳ʲôһѧͻᣬ̶̵ļʱ䣬ſΪƸļͥʦѾٽʲôˡѡڹ죬ͳȥѧϰſķһЩԽ

޽ȥӢɣԽԽԼƽıأһΪһһåȥձСںܻ磬ȥ˧ģ㲻ͻΪAƬǣȥܻΪУ԰ǹܺߡ˼֮£ſǾٽʱ޽ѧϰ͵¹ȥѧϰſĻ޽ܾԻȻҪүүСߵðġ

ڼҳԹ㷹ͬʱ޽ܺүүıԹǰֵ֮ܰ棬öſһЩǵһ˶ڴϣĿ˼뵽һʹ޵ĺڰͷӡӵʱͲЩƣֻһߣǾ־ơ

274 

ʮһ룬ҵָӢưɡ־ľưɣ˿ûһˣԭȾƵĿ˶ⵥ˳ȥư⣬Ҳؾ͹ˡȡӣԭһǧ˵뷨

ϸͣơƿ䵽ϧھưʮĵطţûлӽ

ھưƻͨ־ƺͶſھưмһŲ̋ϣΧǿտյơƿҵĲƬ

ſͨ죬˵԰֪õĻʲô𣿡

ơơҵԼİŮˡ־ƻشĺܸɴࡣ

ɡſ˵ģҪ˵ģȴܲһ¡

ôǷϣγȥûʲô𣿡־Ķſļʵ

û¡ſžƣ쳣ơͻȻ̲סһڽľƸ˳־ƵϡȾƺȵʵ̫ˣʱĺǾҺһʱŻѡ

û¾£ʲô˵ɡϻƣһ𣿡־ʹŶſıģ˳־Ѷſо͸ˣһҪӣҪſϿڡ˵

ԣ˵ģǳĺڰͷӣˮң㲻Ұɣſʵ۾ʵڵһ״̬

ôأϴǲͽܵҪάģ㲻վ䵱ĽɫһжǵУΪΪкô־Ʋ֪ſΪʲôֳϡѵᷳ

Ҫһϳ˶Ʒ֮⣬һ˶ʹ޵Ķأſͷ˵

˵㵹𣿡־Щȣ漴ȻˣԭΪհȴûʲô˵ġ뿴ڼΪˣЩ𣿲ްɣʵеĶԣôȥˡȷɣͨù˾ҵʣҲƷΪǹǹҵҵҲսʱתΪΪǶɱ˷㿴ʲôʱͷǹ֧۵꣬Ҫöࡣ˿˵ÿÿΪǺ𣿡־ƵһϵлشöſһӾʹӾ˹

û°ɣЩǴ˵Ļһֱ㲻ʹ㲻Ǵġ֯ϴΪʲôһļһſʵʵ޾𣬷п׳Լ֯ϣÿȥޣס齵ıȥһۿģֻ񡣻дӵ￴Щ֮ѪɱʬҰĲ״ʹԼһħ

˵ʵڵģû뵽ȥ⡣տʼһֻΪŷֻҪӴʽչóףＯģľѶѡû뵽չڣȻʽΪҷ˺ҪĺˣҲ޷⡣־ƶŷǿֶθеʧԼĺƽһ޵׵ԨҲûлͷĿܡ

ҲΪö֮˽뷨̫ʵ֣ȻҸ߹һʱĴףʵǽǮûбɱĶˡɱˣǮɱӰ֮УֻҪһֱýǮȲطչȥԿ򵽵Ƚ͵ӡ״豸ʵǵĹʵ̫ˣҺұħſһͷɥص

ħɣĵط㣬ΪǴħǣԣħʵǵΪʲôǲܺƽΪʲôҪֹɱ¾أΪʲôҪЩ쳣ƶأֻֿǵ̬Ǿǣ棡㷷ǹ֧ҩĿʵҲЩһҲҪõ棬õɹԼչ׳档ҲΪʲôûǿõȭͷҪݣԼֹͣɳ֡ϣһӦ̲ͻ̫ƽû㣬Ȼб˹ȥһġ־ЩĻ˵Ŀڲ֪ط仯

ſһصͷȻʹֹһھơ

ʵ˺ܼ֪ʵģȴϣܴѵĿ˵԰ο֮ǰ޹ǹֵһʱľЩܲˡǺݡ飬ûɲѪޡǰڵûո˵ɴʼͽǧˡǶħº͸е

־˵ĶԣʵǽǮоǶֹᡣԾ˴ҵõĴ𰸣ſһȻöˡ

־Ƶ̹ȻԺйı仯壬ſܺΪѣǾ壬ɱ˶ſеķˣֻҪ˷ͻɱǣ־ԵĴ⼫壬ڵʵĽϡ

־֪ʵǷԴ壬аˡԵĶǲϵģѡ壬ԽԽٵˣܵ˺ҲŬĿꡣ

275 ǵǣһ

һҪɱſڵ绰Ц˵

˵˵Цһᵽ䡱ʹůķſȻһ͸ĹǵĴ

һʳ;ʱĶſңԶǡһѩص磬νһҪȷʵԵÿ˵㡣

һɡҪСĵ㣬ǧˣɾ̫˥ˣֻˡڣǾԻͷʹֵġ־ƶŵ绰Ц˵ŵ绰ﴫġءƺڵ绰ͷҲԸоǴĺϢ

²û̸ʲô̸˵ϹһͨҶſʵСڹ˾Σ־ʽἰʱȴʶؽ⳶ˡ־ư֣СǲǶС˼ҪȻôתܿϢأ

˵绰첻֪ʲôʱѾˡ־ƿʼʰ칫ңȻ׼ؼҡ֪϶̸һСʱңѾϰ˵ˡ˾ְԱѾ뿪¥ҲֻľһƻͨһæĹվȥˡ

֪䣬Ѿʮһĩˣһֿˡ

ѧѾȥ£־ֻڿѧʱУ˵˺ûлعѧУһΡڴ֮ǰͨѧУרΪĿԣÿһƶ㣬УĬ빤

־ƳΡϡŵĸ³ְܾ񣬳Ӣǳ֧֣Ҳһγɹʵɣ־δķչкôġӢĸףȻͨŮ˵ϰܿλŮŮ߹סϽСʵԾȨԣտʼʱͨչϡķʽ־εġڵ֪ϡʲǡϡʲ־ƻӵиüŰٷ֮ʮĹɷֺ󣬳չƻĵǶδŮ˺档

ȱƣůůӡһ󱭸ؼӣݸ˶ſ

ѹֶ˹ôϲȾƣӵҪأؼԵͬھƾİ׾ƣſֻҡͷĺȥ¾ͲҪˡ

£ſǺؾܾ˷ĺ⣬ҪһȿȡȾ΢ůһЩתصķڡ

ǣſšζԷĽӴǳԡǰȻͰסҲ۵õͨĿͷ붼סƺã治Щôġ

ζſ֮ðϺλڶ˹ȦŵάнⳡףҪ빺ȥƳϡһǧȻֻܵõһСϣҲ㹻ҹд¡ˡǾһλ޻УĺĲϡ

ڶ糿ſѵس㡣ڶ˹⿼ſʵڲҹ̫ͬ䣬ҪĸʳﱣЩʵĶˣǰòЩɿϣԴ

һĻʰϰ壬һֺĸоرǿһˣƻĳʳһرĸо

ϰСʱ򣬵ϳһڲ͵ÿǵע⡣

λǰɰͶ򣬳ڸɭ￴һ޴Ľӡ˵ۿëġˡΣ뿴ǵ׷ٱ

ܿ죬ת߲ɷ˵ĳһλʮҵˣ쳣׳ǳбͷüɫؾ˵˴ʱˡʱΣˡˡĿ¡ģһ˵˻˵һĶ̡ⷬʱЦڵӻǰÿ͡Ϊð͵ԺȥֻǵϷıһСĲ£ûڿѧִ˷˼顣

ſĻпܻῼһ£κ͸޻УԼýн׵ĵص㣬ڡˡûɭ

ּѩʻԵ÷ǳѡѩرſ˴ǰŢĵ·ɶǧ򱶣Ϊһ־ͻѩز԰Σʱͻʿߴ򿪳ȥѳƳܳ붼һĴ̱ǵĺ磬óĿյʧȥá治˴ġųۻһı˪ſҡҡͷԽط

ӺòڹеٶԤȰŵĽ׵ص㣬һ뵽³ȫĸоſں´ˣǺϺͿȵҪҪ

ܲңּ˵ڶſԹˡÿεڷһˣȵˮǣƺƤҪճһˡ

³󣬸ŷʹ·ʿ߽һѱ˵ĺԱߵСľΧȫǺǹʵʿνס

Էϸ޻ڣһ32ˣǸ޻ľšſⷽΪ˲˹ٷע⣬γ֮⣬ǶԷŵķ룬2еֱڡ

޻򿴵ſСľΨһľվ֣Ӳĺ˵ӭȻкſ¡ѧģʵɬѶѺõ˼ȴﵽˣϾԶǿˣһһһǧԪġ͡

оڹһܵĵӺ״ϵͳԼͺϣǶſȫ޵ص㡣뿴ֻһѸոоڲӽܼҪһǧԪʲô絼ѲϵͳЩ߿Ƽļϣ¸мСſԾгɹЩ߿ƼԵоĶȷʵҪϽнҪǮȥ򣬾̫ˡѵΪĲǵǮԲ𣿶ſ񶾵š

룬ʱ򣬶ſݻЦø޻Ϊν׶ſʲôˣɲѡ

˫ɣٴνһЦ˵족ȻҪֵʱ״ˡ

276 ǵǣ

¶ĥ¶ѣ˵ſ͵ˡ޻߸˿ƤһڷŵԪŶſϵ飬Ǹֳһ˿Цݡ˿Цݺܿһǹһˡ

һǹһӾͻüģѪӿȪһӾ˳治ң޻û鵽ƱĸоͻȻȥͬ־ˡҲãʡʹ࣬˷ܵʱġ

Īرǹɱȴ֪ںδСľʿԵеҡԶɭԲʷͷŶɫñӣһѴӵװԱϮ֪˭һʿҵطغ壬ȻѸչ˷ϧԷȻб֡ռƣһмװ׳󣬹׶༪ˡ

ǲмı飬ͻȻͳǹ㷭λڴڣʿ£һӾͱ¶ʵ֣Ҳ˨˵Ϊʲôڴˡ

ſߵλڣ״ߣǸǹȻһĲӺһһӽ˹ȥ

ôװӣﲻǲϷֶܵʲôǶſʡǰηǳΣдھֻҪһڣͿСľݱ˶ſһѽ˴ν׵ͼֽץ˳˳ַŽĴ¿ڴȻֱڵڻ£Ŷȥ

·һȥ˵һһ·ǲ˶ʿĴźٵ˳ȥ

˵Ļʵ̫ˣǰλڣûܳ岽Ѿʮǹǰ㷭˼ˡ

ڸûʱ亦£ſıһӸ˵ڵϣȻǹ

ڶſڵڻ£ڵϣǰеʱͻȻݡһ㴫޴ıը˵Ĳҽ漴Ǽըը

ſңԼӢüʱҪȻͱڵȥˣƾûըᱻСľڡ

ϧЩװӵӦֵεķ룬ҲըСľ档ûſĿܣϾ¶ſ׵ɱáϧЩɱ۵ĳװӣܶſǲǮڵܵͱڣһ

ſҲˡڶȻ»ʮˣɱܼӵɸӡֵǣſʱȻǺ治ܼӵôģѵſŮݣ

ϧ˲ʱʱ̶̿ϣùһ㲻ʮ壬ڣеĶ˹ʿˣĻµıҲȥĻѾˡöſʧǣľüճһʱͱװӸݻˣֻѡվ񱼡

Ѿȥˣԭʼɭܣ᲻·ֻ֪װӣԺͶйص˵ĴãǲбûԵģټˣޱȣ֪״ˣҲ㲻ûҪڡ

ɭܱǹ£ֻǲпĥȥֵãǿеĶſԺΨһͷܵҲˡ

ϧص·Ļѩ޷װ׳׷

顱һǹ죬ſ屻һɾ޴Уһʧȥģֱͦͦؾ͵ȥѩرһ˿˿ĺɫʪӵƫУպôļ粿

ʹʡȫһܱѳߵĸоܾ䣡ڶſҧݣȫҪ׼ʱһǹ죬š

ʹʣѾ޷ݶſڵĸоˡǿʹŬת濴ȥֻ󼸲ͣװ׳ԶһǹĴʿ˹

ˣˡɥ;Ѿд˶ſ۾˶С

Щװӣûо͵ؽſ˼ѳͼЯǮһԪĻաֻͱ

ѩ㲻ɱҲûˡϺⱱȦȺҰޣҲʬ޴档װӣǰǾйˣЦȻš¡¡װ׳һת뿪طͽŲнԶſߴģǺͶйϵˣк³

ſ۾ôأѩǺգǲʵɫǮûˡͼûˡͨûˡ֤ԼݵĶҲûˡµǣԼ˴ˡ

ſȻ֪ʱӦ˭ֱ·ĺڰǹΪ˱ڵһŵϴ󣿻ǹӦŷǿյҪ˹ʾӵĵ·̫˾Ȼûȫϣǹ̫֡Թĵȴ֪Ϊʲôֺ޲ѵԼˣ

ʱ򣬹˭ûˡԼվҲûˣֻ첻Ӧеصز飬Ψһģֻй¶ص

ã¼ʮȵ񾭽ľȫʹĸоʧȥʶҲʼģˣȥܿҲǼ£·ˣᷢԼеʬ壬ͻⶳ󣬿ѹҲ˵һ

ϧưοԸſҲû취ʵ֡ѪһȺٿ͡ǴԭˣߡأһĻɫ˳Ŷſӿ˹İţ֤ǵ֣벻ȻôǣȫʬˡſԺһͷͷһᣬȻȫʧȥʶ

ʱޱ޼ʵȺѾۼ˶ſΧͻȻ޴ŭȺܾСţԶವӴӰȺǵСϲȺӵͻԼĺһʳսͽʼˡ

277 ǵǣ

׻ó״áͼǡܾ칫ҡ

ļõڶ칤İţѾϾŵˣѾǶáֱС־ڲŪףΪʲôθλȨصĸ߲Ա岻ʲôְҵԭ칫ҵÿһĹ඼ܿ죬ԷԷʱǴ̣ϻҪӰൽøֹëŹ֡

ҹȷʵˣϹ˾ŵʱ򣬶üȴĻ˵ʵڵģҹİ칫¥ˣ΢ϸһ£Լ˿ͻȻһ˵ļһҪֳ

ΪʱѾˣϴź־ϰԵóֻ׼Ӣ绰ֱʱͻȻڱȵCUBAܾίԱҪ׻ƴѧΪ˴ﵽˡǰһĿģ׻ƴѧӣܱί˹أټѵNBAӵľ衣ʱΣƴ˰賿ɡ־ƲԸС˯ͳֻԥ˰죬ջǴͷ

ߵݿǰ־ưˡ¡İťʱΪ˽ܺȷȫֻʣ1ŵݻڹؾѾرˡ

պʱе־ֹţǱȫԱеѲ߰ɡ

⼸µİȻ־Ƴ˲٣ȴоʮֲæڹΪŵķչϣȻӹ쳣سʵȴ·ȱЩʲôƵģһĪʱ񾭡

ŵһ¥־ҡҡͷ

ÿ°࣬ڵƵĸоݡⴱù˾ܶ࣬ƽʱݵ˿˵ǳӵֵǣôʱˣȻû⹫˾̸

˵ʵ־رϲ֮ôȴҪֵúĮָо˾øӵ

ܾĹһ飬ֻǩ֣ÿ춼ҪǩʮȻ򵥵һһֳô򵥣ҪΪʲôҪǩǩֺÿռжʲôֵעĵطЩæƺƵġ⣬춼ҪڹĿʳ־ƳԵŻ¡СʱǰԣڣȫΪЩʳˣըȣûаζһһĿ֣ȻҪƽǮЩʳĸĿ·־һӾˣΪʲô˾Ա̸۵ĻⲻȦİţôˡбҪڹ˾뼸λרĳٲ춼ίԼĶӡ

־ޱ߼ʣ˼һ۾ŵϲŵ֡ʱ˼⣬ȫǴ򷢵ȴݵʱ䣬ûκʵʵ塣ڣġʡһ󣬵Żشˡ

ףô㣿ôˣôûȥŵӰ־ƾȵʵ

߳ľȻѾ°ؼҵܿԵҲܺ棬ôû뿪˾Ȼϰ壬ҲôƴɣҶڼҸ³ĹΣһҪ顣

㲻֪Ҳÿ춼ôܻȥѾϰˡ־ʼԳ˵ˣ㻹ûʲô飬ҪôϻءҪļϣѾˣҪϹ˾ŲŻᱻõصԴ򿪡

ôأļǺҪģ̸еʱҪõ˽ĻһʧǿǺüڰܿһ˵

㲻Ҫżҿܲܰﵽ㡭־Ƴһ£°˵

Ϊȷȫ˾߲ŵĹ涨ÿһ¥һԱ뿪ʱϵͳԶ룬Žסڶ峿ŻԶ򿪡ôˣҪñ򿪷ţרŵļԱ޸ĳ򣬶ҪһһʾϼŵʱҪĸСʱΪ˲鷳ĹԱһĴŶĸʾ˾ԱעԼ˽ƷǰҪǵôߣʱ򡣡֮һ仰˻ȥļһܷյ顣

OKа취ˣ־Ҳû룬ֱܿߣһʱ֮䣬ܿоֵֹģȸˣʧͨǣǣҲûʲô˵ģģȴͨô򵥡

־֣ܿһ·¥¥

־ָ¥һ˵պðйരյĻÿõô֪𣿡

ԶǸصĴһܿҡҡͷ

㣬ܼ򵥵ġ־Ʊ˵֣ܿ˻ԣȻ§ܿʾʹЩť

ץʱ䣬־Ʋûܿʲôᡣ

ڹ˾д򿪴͸ϰߣ¥㴰˿̶ţֻҪͨյĵĿһоͽˡ

־ƳļȻ׵ؾˣҲ˴õıȫԱ

ִڵıǡϡԱҲϡı־ǹ˾ĸ³ܾȻɵؾ͵õ˽

㻹ûллҵæôܿڴ˵ڵôϣ־ˬشӦô˵ǵĹϵҲֻͨѣֻǷ뷿ͣͬµĹϵ

ȻһٷǿԵģܿǱʶ־ƲġѵشˣӦŸһϵкӡ

ðɣ͡־ƻشúˬ죬û˿ԥϾ֮ǰǣǼʵĺ飬ҲҲʲôɣܾһѡ롣

ãóԴ󻧡ܿ˷ܵЦݣǾ̬޴ĳ־һӿôסˣһѹ

278 ȥһ

žžɲȼʱıѵ˶ſȻ־ǺѣȻûʲôˡҡҡͷȷһԼ̧ͷһۣͿһȻˣͷȴþˡ

᲻ǵظרŹ˻ǵţͷ뷨մӶſԺûã;ǰһڣֻ˹ȥ

ùһĵʹöſӻо˹

Ŭ۾ſ뿴ʲôԼܡһŵǻɢֻǰһġͷóë֣ŪؿڵλáſʶؼһϧһֱûгԶûкˮټصǹˣźԵ÷ǳ΢

𶯣۾ϣؿڵз׵ļ񣬲һ£ŲġʹǧҪסʵ̲סˣʹؽг

ͷۻ룬һɴԣ֮ǳԵúܺʹˣſҲûȤټȥ

£šͷ˵Ļſ۾չ塣ղת֮䣬ſѾ֪˿Լһªɽڶһľģס˺ͱѩϮ͸ľĵķ϶ԾɿԿⰨİѩҲءѩХĻɽҰ룬˿ڷ׾ζȻ˾ȻˣΣҲһҪӲͦȥ

𣬾Ȼǻһ˿ڣ͡һɿζİǰװһĶſʵ̲סʹزҽ˳й١˶Ҫ̾磬ϧǣȴûһ͵˸߿ġ

ãʹԶ壬粿ȴľˣȫû֪

˵Ĵۣʵ̫ˣûôʳĶſ˵ġĥԵøӵֱʱſŷ֣Ǹͷ֪ʲôʱѲӰ

ſϸһɽľǰȼŵĻѣΨһȡůĵطɽܵǽϣһЩƤëɽλãһЩѬɵ⡣ɽĲ÷ǳªԵ쳣ࡣ

֪λϳŰëġͷ˭ΪʲôΪʲôҪ֪ΪʲôǸͷһĴģ͸һ֮ĸоô˵ģǹŴǻԭĺһ֧

ſԺ̫ʣڵѾˣ˸ͲͼıʲôҲҪȥѰ𰸡ſΨһԸ˺ú뿪طƽƽػصڡֻǲ֪ôˣ᲻õԼʧٵϢأ

ʱ־Ʋ֪ſˡǰſŴ绰˼ʮ²ϵǳе£־Ʋûע⡣

־ƿŴԶ׵ƶ䷢ԺϵһӰ֪䣬ʶߵգƺһƣȻͣϡ

ôأ᲻Һ޵ȥ־΢΢̾˿˼·ֻصǰϵΡ

տʼʱ͵쳣г̸ܿ÷ǳġ

˾ʱ䣬㻹Ӧɣæ𣿡һ߸ܿвˣ־һߺʵȻ˿ܿѾͳ³סһʱ䣬ڹĹϵ־һֱûճʱȥϽСԶܿǺ˽⡣

˵ϲӦ̸ȴйĵڡرΪŮвˣӦģӦöŮʱԴܿ־ƺеˣϾܿһֱкøУ롣־ƲںֻûʶǵĶʲôٲǱʶģܿԵ÷ǳġ

־ѾǵյͷСӣŰ𽥵γԼƷλһԷǶİ䣬ĲˣҲԿڸΪȫǼ۸˵ˣһжƽʱ̸ĸá

ƮɢζȣܿЩ˼Ϊ̫ݳ˷ˡʵСĻԣѲţҪһŮΪʡǮ֡ϧǣڵûѰҵʺλá

ҾڵʵġʵæǺ£ӹÿ죬һѧѧУ鱾ﲻѧ֪ʶҪ֪ϵоʵʵĲȫ¡

ܿڵĹ⣬æʵҲ˺۲ֻ֪࣬ҹ˾ʱȻ̲סȻ

ȻæҲҪע壬ǧۻˡ㶼кȦˣɲãҪעϢã˯߿ŮȻıƷҲΪЩʲô극ȥʲôõ˪

ˡܿһ죬ͷС˵˿ȴΪľܾе˼飬ԼķǡΪʲôܻʶطԭҪģƽʱϣȴĶأ

ҪܾңҿǺġţɣ˾ݣҪȥ򣬺ðɣ־ư뿪Ц˵ʱ䣬ڳӢѬ£־Ʋܵ޾ᣬҶŮƷҲ˽˲١

Ů˵õӣͬŮҲҪ̲ܿסջصͷһš־Ƹ˵Ц

ķչ־ǰɣҲԶûܿΪ۶Ҹ鷢

279 ȥ

ⲻͽеһ̵ʱ־˵˲Ӧ˵Ļ֪ʹȻ־Ϊ֮⽥ĵ˶ſϡ

־˶ſڵ绰ѯܿԶſĿһ̽ܿԶſĿ

ܿûп־Ƶ⣬Ϊ־ǷѻȻߡȻܿǲôϲſǿЦ־˵ԶſĹۣΪôˣ˵еʱſһˡ

־ϵɫЩӲŬװЦƺǳĴ𰸡

Ĳ֪ΪʲôеˣѵܿڶſƷƺΪˣΪʲôأԭӦΪʵ˵İͲ֪ڸЩʲôװġеʱ˵ĸ仯ȹٻҪ٣

˵ģ϶ĲڡҲһˣǲǿǡ˵־Լ˵ȥˡǲǿŮѡ⼸ԭܼ򵥣ͻȻ־ƵĿȴ쳣ء

ѵⲻΪԼĺѰ飬ܿ뿪ð취𣿿ôͻȻ֮䣬Լ޳أͺŮ֮һе֪Լ뿪ŮһӣȴȻҪʵ˵ףõҸ̵Īڴˡ

Ҫ˵ԼҳԷΪ𣿡ܿеʡͻȻɵڴԼϲضԴȻʲôĳŵֻҪߣ㹻ˡû뵽ȴƷһ͡ĺѣɵɵ˵ǸһˡķĪڴˣ

Ҫһȶĸ飬һչˡ仰϶˵˳־Ƶ֪ʲôʱ˽ɫ

ѵ־ƵĻ־ܿ˵ػĳŵ𣿲ûڵ쳣ìܡʵι˾ܿ𼸸Ĳ߻ҪΪڰжֽţЯԵʣ⣬ܿܵĴҲְԱõġһֱװɵһֱڰչϣֻȥ䵱һѵĽɫ

վ飬һںߵļˣһ־ɫˣлֻ㣬˵һºٲȻܲʿ䣬־֪ܿкøУҲųվĿԣŮˣһ̤ذŮˣԽ׳һ

ĵĻ򣬴ÿϣǼԱϣҲ궯ء밮һȫģŮˡ

ڱѸ˺Ů֮䣬־ѡ˺ߡ

־ͬʱҲùڸղţظ˶ܿԴĳʵСпܷһʱ̣ڲ顰ʱ򣬵־ֹĸı֪ʱ˿̣ӦΪʱľϸеˣʧ

ԳŽĺܲ־Ƽҧ˵仰ġ

־˵һӨ飬ܿϻỨܿѩ׵ļûлױվõװ硣

ʹŮᣬŮᣬʹΪģΪΪԼģ־쳣ìܡ

־˼ޱȵʱһưξдѹ

ܿһ£Ҳˣϣ־ȴȻܲܶʵ̫ˣЩ˺ԣӶҧ졣־Ƶģȴ·ǧشһ㣬ʹĹǡ

ллĺ⣬ˡܿǿŶˮƿӣת˳ȥ־ɵɵشԭء

еʱ˾Ǳźõľ籾һжԵôͻأȴֺ

ʱһͬڲò͵ģáǸŸĸģҪѧУʦ۲̫ܳܿ͡עˣЩʳͣûľƴʪӣȻ

ƿͣǱѡѡǱԼŮѣžŶ䣬Ӵ﻽һʱ֮䣬¥ĳɹɲǺЦ

ܿй֮ԵŮֱСίˡ

Ůͨⷽ漫Ĭû˵ټͳ˳ȥ赸Ůܿסá

ܿã֪һʹ

ôĵܿĵ׵ĳҲǣˡһ߰ķϵϵһֱѧУĵһŮΪʲôģ

ӡУ֮⣬˭أ

еʱŮֱǺ׼ġһȥҲǰ취ڽֱߣһƳ̳ؼңҲû˾ͷܿ˳

Ůڼ˵ʱͻȻѾʮһ㣬һƳ̳ô죿ڿ˾λŮ˾˵ôһĻҲֻǶʼŮòˡǣ˿̼ŮģͬΪŮˣﰵģֻǸĺˡ

ڶ죬ܿûϰࡪ˲١︺ļ߻Ҳת顣ڹ˾һСĺ䶯ϾһŮûϰ࣬ƺ˼ּ顣

־ƵЩ嶯ȥϽСܿôˣȴǸѹסˡ

죬ܿû˾ϰ࣬־ƵԽأ綼û칫ҡÿ߽칫ң־ƿڲһ˿շУϣܿƻӳصĶ⣬ŶʱǱ˵رǾӨỨͷ·ĵһ㣬û˯þ

˿̣İ칫ϣһƿŮʿרõ˪ϧˣȴ֪ںεء

280 Ķǣһ

־Ʋ֪ܿ˾ϰ࣬ǰ顣ܿ죬һϢ

ʡ־ƳŴⷢʱһƵĵ绰־ƺؿȥڳĵ绰ţֻӵеרߵ绰ſӣͶſʱϵͨľⲿ绰

ʱ϶Ŵ绰ʲôأ־׿Ƶߵ칫ǰ룬绰

ʲôôѵûвȡʲôʩ鷢ˣ־һ⣬Ƿŭسŵ绰ôģΪ£

绰棬ƺڽʲô־ƲûǷŭعҶ˵绰ʱڵ绰һͷ˻ڲͣĴ˵ʲôһϧ־Ʋûиֵʱ䡣

ˣſȻˡ־ڰ칫ͣȥɫǽǣڱѩأ̵ǣ׷ʲô飿Ҹô죿־Ƶ飬ûʱüͷýġ

ʵ֪ǰ죬˹ҵ̨ŽĿͲһţǰɰͶɭ򣬷һشǹ˹ýıھ൱һ£˵Ǻ֮伤ҵĻƴʮ˵ʵ˹鱨ֳͨļ⣬Ѿ֪гҾ»ܵľʿϵ棬Խֻͨǹⳡװսļս

ʶڸʵ࣬ǵ鱨ţΪſʧĴ֪ʲô״

ʧȥ磿ĵĳſнָܹĴֲıڵıʲôش¼ôܻʧȥ磿ңѾȥˣŴ绰֪ͨң治ǵôµġ־ƷţȭͷýģؽڸǷžžܵĴ̼ᡣ

ſôأѵϢ𣡣飬־Ը⿴顣ȻƽʱöſжҪһ־Ƶȴ·ʲôƵģʹ쳣ƺѡ

־ǩֵŮ飬־ƴӰ칫ȥһŭӣе뷨ѹĵףȻʵʵļصλϣȴϰ˵һ̡ɲʱùͷӦ˵һλߵƣƽôͰ׵ܾͻȻ֮ôףƽʱϰ岻Ůɻ󲻽⣬ܾ칫ңʾְԱҲһԹԵ嶼תͱֽƣСĵ˳ȥ

־ԽԽ꣬ݵȥҲǰ취ǵõֳȥһ²ܷġˣܿأ֪ͨСĶŮ飬ٶȰǩ֤׼ȥ˹ǵķɻƱҪɵ˹ȥѶſƽؾȻ

־Ҳû߳ɣڻͱŷǿո

ŷǿʱע־λŵĶԤе־ƿܻ£ôһУȥҶſڵ֪鱨֪ͨ־ơſ¡󣬾ֽ־ƣΪʱٲִ֡

տʼ־ƵһԭΪǿտǹ˾ĸ³ŷǿջе쳣ɻģΪŪ־ƺͶſʲôϵ־Լõѣһֱչ˵ϣ־ƾͶſĺΪһݳֺõĲ¡ſעʣҪѹ˾ǿŷǿշеɻ󣬷־ȥɣһչˡԼôҲǸԼԶӢ׵Ķһ

ô˵⼸־ƵĳɳǾ˵ģ֪䣬ѾɳΪˡͼǡŵĹǡ

νףŷǿնԶſʧȥҲЩĪΪǰգΪ˴εǳɣΨһҪõģǶſڹʾڣŷǿΪſΣգΪ֪ǰ˹İȫ鱨žͶ˶ſһǱץסˡŷǿƾȥӴ˹棬Э£ſһûµġ

ڻһ̸ŷǿŵ֤־һĶſ־ƲǿӦ£ڱڵĻ£صó״ô¥칫ȷͼǡŵӪһֱƽͲ־Ƶ磬ϣ϶û¡

ؼֻʣһƬɫǣ˺⣬ʣ´еĶˡ

ڣһƬޱ߼ʵɭĳɽµɽſλΧڶĻǰŻ⼸죬ſڡͷ£˲ҰζǾ񣬶ָ࣬ؿںϵǹˣϵ൱ãѾµ·ˣ;ȻС

ллˡ⼸죬ſһֱͣضԡͷ˵ллǡͷûöſǣʳҰζûˣֻһֵİɫˮ

·һˮſҡҡͷһܵģ

ϲζܲģһֱǳڼشˮʵгԵľͲˡָòˣҲɱˡͷƳ˶ſһۣҡͷ

ſüͷҧȥϣˮ쳣ûֶɱĸоҧ˼ڣöûôˣſתͷŴͷնţжſʶ

ͷûлش⣬ſһʧѸת˻⣬ûеõӦʱ䣬ſһֱһʣôȵģǵ赹֮ǰΧǣͷһֱɫԵʵʣôȵҵģ

벻ξȻ˷Ӧ㣬ΪҲ뿴ǰȥٹ죬Ҳûָˣʱ뿪ɡ룬Ϳص˰ɡ

ͷ˵ĺͶſһϸȴȫûǿһͷȺҪ̫ˣЩ飬ǲ֪ĺáͷĻ˶ſ׷ʵͷ

ܸң𣿡ſ࣬ƺˡͷĵ׵ܡض˶ſһۣȻɽ˳ȥ

󣬶ſһͳ̾Ϣƺ޾¡

281 Ķǣ

ȥˣ־Ƶ飬Խˣ˹棬һֱûйڶſϢˣ·ʯͷһ㣬ʹʧˡ

˹鱨ţҲƺ֪й˽ͨλСſйݲ򵥣ǲûн˽µĽӴϱǰĵѹϣзһǮ¶ҲǼ˵ģ˵ȥ˶˭ãз̬ȺܽһпԶõڶ˹￴зֵԽǾǴţǻĿԽӴ

ǣڵȥйأ˹鱨ŷ棬ǵĵƤƷˣȻûһԪҲô׬ġ

ǵ磬ءʹţȴſĺƤ

ͷݣ˿Ѿ¡ˣʵˣ

治УͷҲΪ˶ſƺˡĴš

ô뿪ͷתͷǰ޳ܵ࣬зǳھǲҲƽǱˣҲһ°ٿǵࡣ

뵽ˡſ˵ܵ顣

뵽ʲôˣͷʵ

Ժͽǣ𣿡ֺ֪ȣʵ˷ˣйҲհ͵ģÿǰͷ֡ſ޳ܣѱ˵־ˡ

УҵΪʲôҪȡ֮ʲôϵͷ죬쳣˵ĶԣȴֲЩϲ

Ҳ㣬֪ҪȡʲôѵЩһȡһĿڵ֣ǿ鷳ˣſһΪȻ

˵ǻĻˣͷӦǡǡЦҡҡͷĬνֱֹȻԲȫ棬һȴҪټĺƤʵ޷мܡ

˵֣ʲô˼أﵽǻѩɭֺͻĮ˵ûκε壬ȥһáſתͷŰǵڴɲһߣ㲻ãˣΪġԡһλ˼

ΪϲطΪӱࡣ޳ܵıѣҸеĺ

˵˵ţüͷԺвǸˡʱͻİΧȳǸļһû뵽Ǹ˻صȴżߣдѲĿľΪǻ̵ĳƱΪǮԺ޳ܵһУݺһĶˣУʵԽܡ

ſ̽ʵǲʲô£ֻ˵ĵࣿ

ǺޣӦ˵Ǹеʧɡ˵̾һı飬һʧǵˡ

ɡʵ࣬壬İģͲ÷ϣ㿴Ҿһˡſż⣬Űǵļ

㰡˵㣬벻ϣȤࡣſһ⣬Ϊʲô㿴ҵĿ󣬻˵򶨣һԵÿֲأ

ǻعͷһ۾ͿſϵĿ⣬дøСʱ뿴࣬ʲô֮ͬ

ңҵĶˣټʱദʵͳΪѡȻˣôܻԾһѲηأˣôûԿЩ⼸죬ҿǰǽϵ˲١ſĻشҲûɶ⣬֪ǶһаһҪ뷽跨Լߡ

Ƴ˶ſһۣ㲻ţǸʳߡ

ſ˿ְ׵ˮʹҧһڣʱһĹ֭˳̲ס˼䣬ѹ⼸ʳǳֶһΪ㿪ЦءЩƤëôأ

ҡҡͷǸȡůҲɱôĶЩ⣬Ϊ·ŵģܲɡ

ſȻص˵ͷһ˿꣬˵ģ֪ʲôԭҾϵϢ쳣У·ҶƵġңҷҵѣҵĵܵһһЩ˼ſЩǿ˵ģ뿴˻ʲôӦ

ףǲͬһ𣿡ǹȻԴ˱ֳ˼Ȥ

ҸɣġȻȤſﻹϡ£ٱ֪Ĺ־ƺ޽ܵԭԭ˵˳

˵ģſĲ֪־ӵʲôΪ֪ͿԷӣ־Ƶ޶ȵؿð۾ûգһ¡

أſĽ󣬰Ǵ˷ܵʵ

Ǿ˹ǰסĵطǳңԶ𣿡ſ쳣˷ܵ˵֪ĶˡҪ֪ϰǶԣ壬ǴԽѩԭȥаǵİص·ķգ˰ǣó̻ӵذȫصı·ϱ޳ԵˣعȰ˵䵱Ļ飬ϣġ

ţҺλѣҾӦúĳԨԴڴɫſ룬ԥصҿعĻŪѵ״һΪġ

ſһϲ׬ˣû뵽ọ́˷ջ뿴ܴǧͷУƽؾȳôܻأԺԼߣһ޴

282 Ķǣ

СʱһжʰˣЩůƤ⣬ſװһƤ֯ɵĴ·á

ؿԼסɽһ˿ᣬǺܿеͷȻھ߰ɡȥһκܳó̡ҵףѩܴġ˵꣬Ĵף˶ſϡȻ·ƾɣůͣſмسŶſЦЦ

͵Ӱﳣ˲ͬǵ֫ѾˣǳָףҰ޵ϢǵͷѾǳˣ۾Ǳ볣죬ֻԵе⣬úܹ졣˵ӦñΪȱݵˣˣҲ˵ֻҪˣȫִᡣ

ʮȣ㲻𣿡ſһԺûˮ׼⡣ȫĺ⣬˵ˣδ飬¡

Ȥѵǰ𣿡Ц˵Զſĺ˸м¶ѩӳ£ɢĺ⣬öſ̲סһ䡣

ұ㣬ڵ廹ûȫػָҵõ뿪˹߽·˳㵽Ĺҡ˵Ȼ˽ĹǴԭϣСģеһԡ

ǣٽ󣬺ı߾ʵ̫ԶˣҵĳУҿ绰ҡſҡҡͷ֣صض˵ҪģȷĳȻǾͳǸǰֻҵĳУҿԴ绰ѣǵ˹ǡһ˵ſһſ˰ǵıϣͬʱ̾ʵȱʶ

ǺðɣҺǵңԶĶһھ͸ȥɡסұɵץˣܵúܿġһ£漴öſе£ƤſεذϣȻſװƤӣɳ

˵һҲû񱼵ٶȣٴﵽÿСʱ200룬ѩʹĳҪ١öſ֮ǰȼ֮ϵ·һЩƤë˸Χֻʣ±ǿ׺

Ƥλ൱ã൱ƨ°װһ棬ڰ󣬲Եܡ

ˣ쳣ˣһֱѩﲻͣؿšɫڣȻתڼſ˯һˣְȻûͣ˼

ǣллˣ߰ɣҿԵġſЩ˼˵ΪѾԭƽƳĺüˡ

ſû뵽ǱȻôһһҹݶʵ̫ˣģһԻرĸо

ȻڻûпеӰӣȻѾ߳Ǻ嫵Ĵɭ֣ĿѾ˹·ĺۼԲԶˡ

ſڰ˳Ź·˲죬

ſͰҡ֣һ·ĴȻʱİǣ´ǼףҲһƤԲ±¶ʵݡ˹˾ԵúģûжԶſͰǵݱʾɡ

һ·򶫣Сʱĵڵһݶ

³л˾󣬶ſŷһε飺ǵ϶ûǮ⣬һУʵ̫ˣǵͰ¥ƾɹϵĽֵ͹ڵһЩؼȡͷʱϾɵĹһ֪кüʮʷˣᶼˡ

˹⣬ֵΨһʻģǸɫ󿨳쳣ۡͷ洦ɼðѩ̯ǻϵĻʳˮͼΪԵ÷ǳҡ

ڶſһĪչʱһŷʽĲ㽨¥еı־ʱ˳䣬ɲ涯ʲôԽأ

Ǵе뷨ܿ챻ſˡʵ̫ˣû̲ǵݣˣǲԼЦ

ν޾֮·еϦνѲк󸣡ڶſʱ򣬰ŪŵĶ۴Ž⡣

û˵ȷʵǽ⣡Ϊ˿̰ŲŪģǽӣһܴĽӣɫǴ

ӶſַˣҲܰĽǴģһѾ˹

漴ſüͷû֤İˣǲõȥһƱģֻҺС˼죬ſǸĵ˾硣ʱڶ˹о׵ľ飬һĶ˹Ͳڣͺڰ֮䣬ٶһϵ

ſĲ²ûһҾưɣҵһƿؼƴλ˾֤ʵһͰĴ壬ȻҲǱغڰĳԱ첻ȥˣնѡţΪԱ֮

ڶſͰһ֮ԵˣСæûʲôԴлһнѣǸ˵ʹӦˡڼĽףſ˵ģⱻƭ

鴿𣬶ſٿԻһӹܵ͡ʳˮ

׺˳ưصװҵߺǿ׳ļ⣬쳣ֲν׵ĶԷҶֽţſҪһС

Ϊ˱ҹζ࣬ſ·ˡǷ̩ԵʣĹóУɣӶСһƱˣȻһʸߴ20¬ĳл𣬵Ȼ˽λܵ˴ЩǮǾͿ˳ֱӽ߽磬취صڡ

ҲΪˣſͰǣ˶˹ȫŵļأ֪ؾǵ

ܵİ棬һ·˳СλڶǵĳУλڴ˰ı´ٽɹźҹĺֻҪһյĳ̣ͿԵҹʣµ飬ͿʲôֶΣصˡ

ǮȻ˳æһ·ڶſﻹʣ½18ҵ¬ʽ𲢲ȱڳУѾԶһˣһ˹Ҫõˡ⣬ſ޷жһжһζűסڵΣʵû취ſֻˡ

йȻڣ¬ĻʾȻﵽ15.5ٷ13.5Щ׬̫ˡöſĲֻ࣬ǧҡԶſԣֻҪͰ绰ס޵ǮˡڼǮ̫⡣ʣµǮſͷͰ͵ɵй

ſһŻƽεĸߴİˣԼȻķʽعſ̲סȻʧЦãصںеķնˣһж˰㶨еһУһƵġ

Խ߾ߺ󣬶ſȸԾѣڻعˣʱ򣬷¬Ҳûʲôãˣſ󷽵ذʣµ¬ͷԣֻҪͰһ𣬾صԼʤ

283 Ƭܣһ

֪䣬ſѾʧ17ˣҲصȴ17졣

˹棬Ѿ־ƻרУõǧԪġͷѡϧǸĴ𰸾Ȼǣ˲û鱨ϵͳУǵıȦصʧˡڣڼӽ֮Уĵȴ

ʵſͲϣˡû˿Ϻ̵ıѩػôһʱ䡣ֵܳǣſʬ壬ѾҰҧ֧飬ʣһˡϾϣΪ֪зҲִթһʣթһʣȡ󻯡

һæһֿܵʼˡһ˶ԣϢյɺ죬˯ѵʱ򣬾ѾʧӰˣȡ֮ģǴ̰ؽš

ϰǴ̣ӦȫԸǴ˿̣ȴȻûоսʿ־ƾԾеĴһ磬޾ɵ칫ңįı顣

ʱ䣬־Ƶʵ̫ˡ

ſʧ٣ǳܣƵǣܿĹϵѾúԶԶˡʮǰʵͲסĵڵϽСܿͽ⡣ʧǣܿѾҵ˺ʵķӣ˳³

޴Ĵ־ƶԣ־ܽܵǣܿûȥڹ˾ְ񣬶ǻصżϰࡣ⼸ֻҪܿĿӴͻһΣΪ˵Ŀ⣬ʵ̫ˣ䵽ÿο̲ס򼸸־ĳ˻⣬ϧǣȴûܿǸ

ϸڣӢѾӴˡ־ƺͳӢദû죬CUBAίᣬԧ죬ƶһϵбݵİţճԵ쳣գദʱ΢΢

⻹һ飬־յǮĵسԽڳӢĹ˾ĹƱһóĸе⡣ǵΪЩĪѵô磬ŮҪԼˣ

ֻҪˣ˽ģССìܻеġǮջȷʵͬʱҲìܡ

乫˾ɷȫ־µģܳĸҲ˵ʲôΪյʲ϶ǳӢģֻҪ־ƺŮ飬൱ʲתһȦֻص˳Ӣϡ־ֻռСͼǡŰٷ֮ʮĹɷݣΪѵ飬ɲԸɡ

˾գڶԵùֵֹġʱ䶼ĲɣеְԱҴ˵ЦʱԵýŶѹ֡ŵķչġŷǿյչ£ͶʲƵƵ˷б꣬ɹĿһ׻ж··֮סլĿռ֡һзͷеĵطֻҪת֣ɾͿƽ޹ʵطϼûһĹϵû취Ȧء

־ڰ칫ǰļƻ飬ԵЩҡͻȻһܾöû

绰רߵģ־Ƴɵطļƻ飬򿪳룬óǲѾܾöûùĵ绰˳ֽ

绰ͷϤԣôڲŽҵĵ绰Ƕſ

־һ־ϲ漴̲סĵ˷ܣЦˣſ˵ȥˣѵ֪˻Ϊ㵣𣿡˵Щ

ſҲкܶдȴ˿ҲɣҿҴѲ㻹˵ҡˣȲæˣںʡУҡסüŰһܷɻʱһһҪѻ

ôЩûӪĶ˹ſҲҪúõݻһˡڣԸסͳ׷ȫϯһܣûгежʵĸоﰲȡְȣ̤Żеĸоվһϣеľ벻ʧˣȡ֮ģһůĸоֻ̤ϣĸо

ǣԼܺ޸Уֻǵϣſ˵ĺһࡣһֱһԸϲ

һ󣬶ſص׻Сϣڶſĺլһʢϴ磬żеСܶˡȻҲ˾ȫʡΨһżᣬôܲþأ

ãܵļ⣬ֻһͨļᣬнһųԱûЯңʱǾЩСܣһ£ԭſŵϴ

ҹ12㣬Ϊ˲ϴϢеųԱ׼ʱ뿪ˡſ㱨ŵҲ뿪ˣֳһƬǼ

ȻſûΪҪǴеӶˣ˵ҪϢһеȵڶٸ㶨ȻֻΪ˷־ƺ޽ܼһҪҵһڡ

˥޴ү˯ˣԶſûκιǣֱӾͰ־ƺ޽ܴĿĵء

284 Ƭܣ

鷿š֨ѽһرˡ

־һţͿǰŶŵǸġͷﲻһ棺ôУ˭أѵǶſܸԼʶǸҪ𣿡־Ʋûȷ뷨Ϊִͷ޶࡭ָоŹְ

޽ܣҲͷ˺棬֪ſ֣µذ־ƴ鷿ʲô˼

־ƺͶſɻ飬ſЦŵǲҪ̫ˣǧסҪɡǺܳԾҲҪ򶨣Ҫгҿɲö

УʲôûΪĺ𣿡־ҡͷǲΪȻ顣

ſŵصһᾪģΪĳ˵ԵûЩԳܡȻҿûбֳκξȵġ˵ſһ⡣

˵ҵĵûĴ󣿼ȥɣҪ漸αļ˭ġ־һЦؿŶſúͷƤһ顣

޽ۼϸܾæˣˣͱһЩСੲˡλ羿˭

޽˵ĻðǲЦǵһƺΪ硱ģȻİȴԵúС

תյѸٽ

ʱ־һˣǰԲ࣬ͨĳֽűġڲ²õӡ֤־һ˿ϲζȻлǰôһССĳԾԭϣ˵Ĵڰ

еԾģ޽ܣڼüĿһɲǣŵôأ̲סгһ˲䣬뵽˶ſĻǰλѷǵУѸɳ漴˷찡벻ϣô˼顣첻µزµСͷ̲ס˹ȥȥ

޽Լţ۾ϸ־ƣСѣǶſ˵ģͨ಻ͬ𣿡

ǵĻ޽һͷˮ־ȴӰǵĻУ֪һЩߡص˵ͷ˳Ͷſ

޽ܻ°ǵĻƺʲôЩ쳣ţҺһͬ˲ͬ˺쳣ؿ죬쵽һ˵񡭡ʲôʱӵأˣˣӦзֵǿƬҵԺҵתˡԼľ޽ܴܺ󷽵ؾ˵˳ûжſǰļƣ˵һͨ׵ˡ

ƬǺ־ǰһԺԼǲԼͬһ˵ӵһ˵ƬǺ־ԭ뵽˳˼ɲ֪ʲôʱǻعʶһ˵仰ֺʱİ϶Ե÷ǳһ¡

ſһȻ޽ܵĻǲףȴԼ֪ǰ˵ġƬĹؼڡ

˵ǺһӵƬ󣬲ӵ쳣ģ

һĬ֮˵ⷬԭҲƬӵߣԵøӹ졪ͷƬһʱڱѧµǸ

ŷڴ񣬰ǳ̾ϢһõƬľ

ǸʱǵϺǰȺǨ㣬ѰʳĵطΪȵԭڷƬʳһͳƬѸ˹ȥ˼״̬

屻ѩǺƬȫľסӡû˶ʧ𽥵أƬڻѩڸ¿ʼ𲽽ԶѰʽ֡

Ƭѡ֮Ϊֻǽķڲ֪Уˣγ˰ƬɨϼĴԣǽĸ죬İǣȻβŹۣȴǻʵĸ߼ǻĴ˽һꡣ

ǵԲĽУõȫĿԵоƬһͣؽƬյ֪ʶҲǷؿֲ

ǿ鱻µƬؾͱ˳䱦š

־ƺ޽ܣˬؾ˵ľûıҪ˵ԼǿƬĵõһʱ䣬鷿Ǿ̾

ȻһУ˵ؿ¾ҪߵĶſˡ˵ģôˣڿ޿ˡ

뿴һšܱȳŻҪN򱶵ǻ˴ڣһֱ˴ˣӵܵĴĵܵܣټӵŹĺֵܣ˵ڶſߣѾۼǿ

Ļŷǿսκа˳ɡˣͳһںڵƺҲ˳ʵ֡

ٰ۹ԶЩޣĺڰ־ֲĴڣҲ˽ıǮԸҲаա

ſ˷ܵôгһеķʵ̫ˬ̫ˬˡ

˵ȻӵƬ֪ʶȻ֪ƬôѡҪ˵ġֻҿ϶һ£ϣٻƬûб֡ЩƬ൱ԭһȷǻ۽ᾧӵеЩȫˮ档֪ʲôԭˮˣյƬǲ֪ͬʶǽ֪飬ԭԭؽ˳

ԭĽᾧ治˼飡ʵ˵ҵǳԽһеٶȣռǳ£ԴԽʱա

־˵ʱ򣬶ſѾ˷ܵû˹ȥʵǾƺȶˣƾԺ˯˹ȥû־˵ʲô

ҵʹϵ˿ѸԶָͬʱԻָߵ˵ơǣҵռʲôһ֪޽ܳʵ˵Ľȷʵ־ƥǰԺԲơΪʲôͬƬԼõľأ̲סҡҡͷ

ӵеƬ¼ˮǸĿƼ֪ʶԼˮйصһЩϡǶԼǳ⣬ȫԺ˵ġ

ҲǣſûιȥⷬҪ˰ǵ˵ĿƼԺԲˣֻǴӰԴ﷭Ϳطˡ

285 µĻһ

ǵļ룬öſò⣬ʲôˣԣʽӵоͷԵţֵ޵еֵܼ飬һΪȥĳܵܣ²뷢Ѱ

˵ģǵļ룬ȷʵеſԤϣΪܴķ濴ӵƬǻ۵İǣһλ˷Ҫ˲š

ҲԼĿǡȷʵ˹άҲֻжſܽԼκεطƶҪƬоյĽֻֻصǣ¿عûӪӡ

ڵζԣȷЩƬԴһǵˮ塣ڽʱѿɢء

ϧǣƬӵʲôǲ֪Ҳûа취ƬһЩѰҵĽ顣

ſӴʽȥȫЩƬϣ˵һһҲܳΪеһԱ

Ļöſ÷ǳΡ

һֱƬѭһɣһΪˣ漴֮ǶſҵƬȻƬԣѾǺˣΪصѾˡ˵ˣѰƬһӴĹ̡뿴һвǺܴɣҪѺܶ๦򣬲ܴԵһ顣ڣΧȫΧ֮ڡҪЩƬ׹һЩֵĵطɽڣֻǺǿôŬҲ޷ȡˡ

ǴӦöſЦԷǣȻʲôٽϵĽ

ʲôѵ˶Ҫ־ơ޽һӵֻһӵоǻۣƺܺãʵûʯƬĸ죬־ƻӹµΪѧУɵɵصȴҵûʯĳָ޽ܻܲڶһδ֪һ漣Ҫڵϵÿһչ֣Ƕſֱ۵뷨ңöſǣǽΪ˵İǣȻʳߡĽʲôöſеЩ׽

ȻЩͶſͲͻԶſˬؾʹӦˡֻǶſɶ԰ΪʲôͻȻ׶е֣Ҫ֪ڻƬ֮ǰǻԭڶȺеһԱ

ΪˣʲôҲû˵ΪԼҲ֪𰸡ֻǸоķȻڵĿƼҪﵽǵҪʵ̫ˣΪǱҲδٽеЩͷֵڴǣеƬлʧڸϵʧ

̫ϵÿϣ٣ҲɢһЩж˵żоǴɾ͵ɴɴȻĿǰǲģΪĵϫ仯ڵĵܳܵġǹһ£ٻǼʷɴҲֻܵ

ȻڼƬ֮ǰġհеĳǰƼԣѧķչԣһͼĿѧһͣﵽеĿƼˮƽţⲢζŵֽ׶εͲԴл棬ʵƼʵķԽ

ڰǼĵ죬ͼǡţʽΪޡչšͬʱŴǮڴĳ¼չȦ˶ȫµҵҩšֻء˾Ӳƺġ쳧Դзĵȵȣ˵ӦоС

ŷǿɵˣΪſѲʼǮȥ˻˽ί˶ſ䡣ڶſļ֣׼˶ſЩĿָʾϡ

֪ǲǵŷǿյĻãԭӦø־ģӲ֯Ͽһ࣬ûϵ롣ⲢӰ־Ķԡޡչŵ֧֡һ棬־ͨԼյ鱨磬־ƾǰĻ֪ͼԲûΪϰ⣬ʡΰõó棬һУ־Ҳ֪Ͷſ־йءΪģųȫйûзʡݣֵ־ôˡ

ڣ׻еΰȫõģûкɧţС͵СҲ٣˿áʵ֮ΰƴãҪǰʱ䣬ͼǡΪȫн˽ʮľҵʡڼŵĸƣŽľҵࡣ

286 µĻ򣨶

ڽʱޡչţΪ˾Ŀҵǹ˾ĸ߲Ա仯ǳؿ죬ڶ˵

Կһ£ϸڵЩĸ߼Ա⣬ļǡЩ˲ţȫͨͷ˾ﻨǮڹʱӪţԸŵķչཨԵ뷨

Щм䣬ŵܲ÷&amp;#8226ɭĦͶ޹˾ŷ޲˶&amp;#8226ʷڳǺȫгƹܾ˲ļüðЩ˵нÿ궼ǧԪյʽҲﵽ˼ʮҡʹһ£ʱгϸһЩ

Ȼ߲Ϊ⼮ʿſûаȨȫ·šʵЩųǡӢеľӢҪΪһЩ˲ţһǵġȻйӲŵɣΪ˴һʼͽǿͶֵõġ

˹Ա⣬Żм˲ġ뵽ޡչţҪЩڵһߵĿԱǳеŰѰĿƼתΪΡЩʡ˲ţֻҪǵĲԣϸĶһ¼áŶΨһҪ󣬾Ǳ׻аѼҰ˾ṩӺͽγǺ˵

ƵԱɸѡʵ˴ˣǿ˲ϸģº֤һûκγɾͣ¼ȡ뼯ŵģڸԵŽܳĹס

Ŀǰ˾ת͵ʱ䣬ڳصʩûнãһֱڿӪ״̬Щǧн߲㣬еģſµȻǰ֪гӪ֪ʶ̸ͨͨ˾ѡԱһУȻſȥȫصгÿ˶뽻һг

û¾ͿᣬҲõĹ˾ҵΪǵнˮǰõˣԽ˻ṫйֶΪأЩ˳ؾ·ˡ

תۼ䣬ʱ䵽ʮѮʱ䣬ſҲûȥǾܾŷǿָɵеרڹڣ־һ𣬴żŵ

һ磬ſ绰־ƽеλڱɽµı

ĿǰǾסʱ䣬ǳһЩɵĿѧʵ⣬Ȥֹˡĵһɹһֽȫֲ

ֲʲôʱڶֲֻҪһҵĳɳͿԴɳ죬Ĺʵǳ״ף˺ƤͿԳԣζиֿζƻζζݮζһӦȫ֭ϼѵˮƷֻ֡ת飬ȥ˶ſһǧԪˮгǱǳƳʱ򣬱ؽ硣⣬ǶĻ쳣Ȥϵػ飬Ѿ˼ܸ䷽ڵڽģԣԼɹǷЧ

ʱΣҶе鷿ڡ޽ܲûſǰ룬¹ȥѧΪе֪ʶڰѧϰ

ſΪڰõһϢ޽ܺݺݵĴȭԱʹĸоһжġԭͨƬȷظӦ˵һǿƼżû뵽һֵĳǰȻһԮǴ˵еİĽħġ˹ż

ǣǸ˹ż棬ʲôЩУ᲻ᱻǡ״֣֮̽ſĵľ⡣Ҫ֪ǿɲģŴĽᾧҪö֮͵йϿҪСĺ䶯㲻ûݱһǰ޴ս

˹½ʮǰڵĵطоĿƼڶǧңδ֪ԭһҹ֮½˺סΣ֮̽⵽ż֮ڣҵԲһҷɴײȷĴڡ

ɴſ־ϣôǰĶȻ˹ɴΪʲôɻأ־ƺʵ

ǳһ£ŻشԭҲƺ˹ĦҵǼսйءҷɴ뿪õģΪʲôûս𻵣ɴûмأҲŪڵĿƼˮƽ޷̽⵽ҷɴƶǴɲصġҲڴߣܵ˵ҷɴļֻһɴ൱Ӵ潢ӱ佢ȻԵԣѾǷǳȽˡ⣬ɴĿǰ岢ֻ̫࣬άϵӴģĿǰҷɴԴֻкܡ

һ˵ţ־ơſ޽ǽζ

287 µĻ

ܰǷվ֣ƺϸģǵôܻأѵҪȥ˵䵱Դ޽ܿ˿Դҡͷ

˵۾һ鵹ڶ˹ںƵòϣĿԸ㵽ҷɴԴ¯ӵзֽתĹܣȫ˵̲ŵǿŵ˵

־ƺͶſȻֻǴӿͷ˰ǵĻҲǼ𵽱ˣֻǡֽתĸ֣˵ҷɴĿƼжߡڹ˵־ȴ·˵ɲģһò׻оͻٵˣɲðգſȥ

ǺǣȲ뿴ҷɴʲôӡſû־ƵĵǣԹԵ˷ܵ˵þ꣬һҲֵˣ󲿷࣬һӶ벻Ķˣˡ

ڵǣҪһʵĵطŷɴƷɴԼʮףʮף߽20סǵֱӴӷɴеõģӦñȽ׼ȷ΢еѶȵģǰ˹˵Ķλڵ಻һ£ЩݣתܽܵĶλ˵ġ

طͲ⣬ҿŷ֣ҵıרŰųһյسʱΧϸǽӦòᱻ˷֡

ſԽԽŵÿˣŷǿղŷ壬Ȼתڽŷˡλõı仯־Ҳʼǰ壬СϵܣԺӢıǲҲҪ̧һأҰ

ɴ⣬ޣڲܿǵġ϶ţǱΧĿյأҪУҪ֪ɴ̺ĿƼԽ緢ԽáѵϣſæҪ顣

ôأҾȥ㶨ڣڣҾȥŷּ鶨ſһ˵һվǼ죬ȥˡ˵꣬Ц뿪鷿

ſߺ󣬷һӾʱ䣬־Ƶ鷳ʵ̫ˡӢʱ䣬˵־ɣʱ䣬ûѧУڣշתCUBAĸϣ಻ԣصѧУҲǲµĹΣȻٴæµ

治ףѧУѧʲôλãѵѵͶ飬ðײȣ־ƶ̫󣬸Ҫ˵Ȳ־ƵĳӢˡ־ԽܵģʱѼһ档

⣬ܿ־Ƶ̬ȣҲÿԣ˾ˣԼµ־ǵܿˣСǼ䷢ʲôУڳʱûϽСȥ³ʱԵ˲٣ָо־ܲȻⲢǶεĽǰ죬þȻܵ˾ۣڰ칫ﳳ˰죬ǳ⡣һϵз飬һֱ־ƣŪǽͷöġ

ԣƺ£ܸ𣿡ǿŲǺܿĵ־ƣʵ

ڻǰ־ƲûǰҷĵͦģҶ֪Ǻˡ־̾ϢһػشרоƼˣܶĸʲôãֻ̲סߵ߶ѡ

ӵĸ鶯һвгУϡһΪ鷳հɣйŮӵ𣿡˵һ˿֪־ƣƺûļǿ

ȻͱԶԣǲ̫׸飬ӵм˼ά߼ƶϳ־ƵʲôطеʱųУҪıһ¡

ҿ԰㡣ʮ˵ȡĻֻҪıЩͿԸı־ڵ

ʵ飬ѷؼءǲ֪аһ˵ֻǾԼԺм¼Ļ䷽⡣

˼ǡҪûı𣿡־Щɵصһʱദ֪ʲôˡǿ˵ûһĻһ˵һſǺҲϲתĨǵġȻԼǾ֤һоԵĳɹİա

ҾÿûķʽԸüһЩⲻôС⣬㲻ǸңĹ뵽һ취԰Կƣǰٶȹ黯һȻٶȱʵסˣĹһµĲΡ

ڿԿĹ˰ɣɫʵ

ǵġ־Ƶ˵ͷ

Ǽʵʱй飬ָһƽ״̬̼ܵҲйӦ㿴𣿡

Ӧÿ԰ɡ壬һеġ˵գ־ƽŵңηʼȥ壬ͨиŬڵһҵľء

288 µĻģ

ǽԭġƵĻԼҪͨעǹע䵽ڣڴ֮䣬оҵʹӦɲ־ʲô״Ҳ˵ԽٵĳʲôĿºֻҪץסǿ̸

ǴʱεǴʦĹ־״̬ҩ;ȶ෽Ŀƣ־ңϣҲ׵ذͿʼڵʵȥ׼Ҫ־עĻǹ

ϣ־ƣǰǣ޽ܵĴڡ

СڰǵĽ£Ȼе֪ʶһ֪ö¶š־ƺͰǶԻʱЩͷؾܳȥˣ־ƺͰǣû⡣

׼õĻעǹкüѾõ򣬷ʵĿλá޽ܴʵſھһ۾Ϳ֧޶ĿĻעǹ̲סܽʵȥǹҿ˿ĿĻƿӣ۾һǹʼֵ

һ㣬һĻѧʶһ㣬һӼĻ򣬶ŮҪһ㻨ĵĻ򡭡ҵһͨƿѾװһƿ

һƾʲôЧأС¡ԣȰעǹĻ򵹳ҵԵĻŽȥ˵޽ǹĻ˳ҵԵ»򡪡µǣͲֻ֪ĹЧȻ־ƾҪСĴˡ

ǵʵȥûעǹʱ޽СѾﵽ˱Ĺ԰ȥȥˡֱڣҲûŪףΪʲôˮ磬᳤˿졣ڣ׸˵磬Ѿ˰ɫĻ䣬Ϳܷ˵ɿڵġˡ

־ƲûʶʱѾ޽קϡһԵĻʲô״־ƾǽˡ

ҲǸʵȡעǹ󣬿Ҳû˳־ԶԶһǹ־Ƶؿϡ

־ֻؿһʹͷһᣬңϾ˹ȥ

ǲûʶ־ƵĲףЦЦ˵ԣҵǹɣ˵꣬Ŀǹһעǹת˼ȦȻǹڴһŷŵϡ

ףԣôιȥˣʱ򣬲ӦַӦǿ˿Բѵ־ƣԻ󲻽ص

ͻȻʲôƵģɿʵȥģ޽ܡ㺦ˣǿһԼϵƿĻͼʱɫ䡣

ʱŷ֣ԭ־עĻѾˡ⴦ûˣܵҵֻ޽ˡ鲻ģ˭

Ѹٸϻ鷿עǹϸеĳɷ֣ųسһããµ͵ĻȻ֪ı־ƵʲôԶûиáΨһǵģǲ֪־ƵԸϻʲôӰˡ

޽ܴʱڹ԰￴дһƬֲ﷢չǰģǿή˵Ļ䣬ڻβһССĹӣѾ֦ͷ벻˿£еֲﶼںϣǲҪӼʮϰٱΪֻڣѾǵ

е־ƣʶ뵽һĿռƬԼڿз裬쳣졣ͻȻһ־ơ˹Ȼ͸оǰһڣʲôҲˡ

Զĵһ¥ſüɫҪŷǿհλڷɽɽµıضȻǽ˵޽

֮ŷǿǰôͰѡ˹żţϳ˰֮⣬˭ܼԦǧ֮Ƽ

ŷǿձſǿ˵ŪͷĿѣ翴ޡչȷʵţǰǿĵĴҵô˲治֪ʲôֽšֻЩ˵ţͿ̻ټ϶ſÿÿ˴ľ棬ŷǿҲûʹӦ˶ſ󡣡

ãңϵ־۾ʱǵڶˡϣѪ˿Ѿȫػָ

289 ʥһ

ơܿ˼

ܿͷҲû̧˵

ã⾭Ļ˽˵ȻͬŮˣԲᱻܾͬ

Ȼû˵˭͵𣿡ܿûŭؾܾҲûоưѻӵͲȥȻϲͻʽٱͻߵ

ûҮԱ˵ҪΪͻܣǸ򻨵ˣ˻겻ٵѰɡز²

׻˭أȻһֱôĪ飡ֵ̧ܿⲿüͷɻص

ûʲôµĻȳȥˡСѯ

ܿ˵ͷ΢Цţ߳˰칫ҡ߳칫ҺͷȻؿڣŻصλϡ

ƽĶۣܿҲǸŮСǱⲻ˳ΪòƷˣλɫļûǲҪӴ̫࣬ûš

칫ڣܿõ壬ҡҡͷ

ǳգѾˣÿ첻ͣذʱͻһΣӲϡȻõϲʻҲҪ˭͵İ

ңΪصǣÿ츽ŻһͳģһžĿƬŲͬʺʼʱܿмһˣ˳־ͰЩת͸˾Ůͬ£ֱֻøĴ衣ÿʻʱ̲סһȻŰѻڰ칫ϡ˺գϢص칫ʱܿˡֻ칫õ壬ȫΪ˻ĺڸ͵ЩƬϣ̧ͷĵһǡǸ֡

ֵĹԱ֪ǻԱ֪ļסֻ͵ĵطһӴͻԲŻɰ칫ҳΪõ廨һʵ

飬ܿüȺֺЦĩûʻҪϡǸĻȷʵЩ˼ҲůġȻˣеġ˹ģÿһŮﶼеܰ顣

ţͻȻ֮䣬ܿһֳ嶯һҵͻߵĳ嶯ǹʱ䣬Ȼôڹº˽£ֵǷǳġ

˼Сʱܿоľƣ⼸Ĺǳǳش󣬶ڸģҪǹϵļþװ

͵һ׮ӣеġܺڿζأÿ20Ԫҡˮڶ̣ߣЧãſʼɫũҵҵģֲ֯ΪдŲλԭһЩطũ֮˽ϴĳͻֵܿ˵طԺ

ȻܿͲЩδλĿЩַĻ쵼˽̲Ʋ£Ժûܿܡ

˸ǷܿҡͷСС죬Դκġ˸ǳȥ屭ȣԴӽѧԼչԼѧ񣬻ԼڵϲľǰʲôҪԼֵӣΪˡ

ո߳칫ңĿܿеһǷĵĲ˿̣־ſڰ̨ϣΡ

ʱ䣬־ڹ˾ͻȻһϰ塱ţǰΪνྶͥʽƯŮЦ飬ǰǲġȻ־ƺĵ٩жȤĳɷڣԵ̫֣ܿȴǲˡġ

ǲǮȨ仵ҪȻôǰһأ͸ԼҪ־Ƶ飬ǲ֪ô£ȴǱⲻˡڵ˵ȻƲסгԴ׵ĸо

̧ͷһۿվſڣüĿ˪һҲ־Цߵܿߣ̧ǽڣֲ䣬е˵Ůô뵽ҵˣǲϬһͨ˿ܿĿȱӣ־ƤЦصҪҪҰݿȣ

ˡܿݺݵض־һۣػؾܵ

ʲô⼸죬־Ʋ֪ô£ᵽض꺮ůܿף־Ϊλ㣬Ѿ˵֮䲻ΪʲôڻҪأ

ȻһֱţҪ־ƱƵͷУ˵ͿģͱŮġܡʱȻܽܡ

־˿ܿ˵õ廨㡭𣿡־ƵĻζܿͻȻһֱĿС

װһҸ飬΢Ц˵ǰҾúҸĽÿ׼ʱͻңһһΣӲϡ

ѣ㲻ƭҰɣҪȻΪʲôֱ͵ļȥ͵˾أ

ܿ⣬־Ѿ֪ˡȻһпϤġܿЩŭһۣ鲻˼صͷ

칫ﻨѳ˺飬˾ˣ֪ܲ𣿡־˿ôʲôףİõص

290 ʥ

Ůǳм־Ƶֶ˼ʵܺ־ĳʯһЦǹ˾OLе롣֪ʱʼǰǸͷܣͻȻ֮ҡһһʥ̸ȤĬ˹˾еŮԱ

ڹ˾ŮְԱʱű̬ȣһַǳõӡŹֵǣϲ֪ΪʲôɢһŮĶŮӿߡֻǹȥܣ˾еŮְԱ˼޸ĴΣһЩŮڹ֮࣬ǻѰҸֽڣȥӽ־ơֻҪһƺܡ

뿴־ƣܿŮܾ˵һ

ҵ£㲻ùܡܿеˣ˭Ա𴩣ܰܿԼã־ôǹġʣʲô˼أѵǡԴˣΪʲôҪܱˣǳʲôĿأǲںˣԼԭߣ룡ЩˣϲŮΧߣҿɲƿһ룬СԼеڵ־ˣȻĬȤˣƺԵջȴûǰּ֣һݡ棡

ܿҡ־ֹܿ

ߣһסûѣҲ㵣ģ㻹СĿ˵Ůᡣܿ˵û˼ֻǿڲԵؾ˵ŮڵĻ仰¾Ͱѹ˾еŮְԱˡеò˼ҲܶӡΪܿĿȻ䵱Ƿ䰡Ľɫ

˵Ͳˣڹϣǵϰ壬˽£ҲǹϵҲҪĬܴﵽõ϶ȣ˵ö𣿡־˵˵ţ۾һߣе㲻ؿһۣǸ͸

ʽǰѧУʱҲʲôУ໨֮ĽɫʲôûȴûһԼһŮһӣʧ־컵ġΡ

ú˵ˣÿһҪ֪ܿΪʲôÿμ־ƣﶼһӻǣÿεļ棬ǻ޷˵ڣǱɸ֪Ӧ˵ЩʲôҪ

־΢Цţʼ磬ʿظܿóһ·ʱǡһȺŮְԱ־˲΢Цһ۾˸ġġ˼㱣˻״쳣Ц

·ʱܿǸղ־ǳЦݣ˲ˮ䣬ȻҪʲôˣúԼΪݿȲ߳칫ġ

°ʱ򣬹˾еְԱһʽӰסˡһܴõ壬ֱܿİ칫ȥ

ʱܿʰļ׼뿪Ȼſڴһơ

ܿתͷȥ뿴ʱĻ˭

Ĵˣȳֵһǳõ廨

粻͹ôŹһСʱˣܿǳȣעĿȥʽѵһֱʻӳˣܿһȲ뿴Ǳʻڸµȷϵ˭ʱܿ˷뼤ߣȴһʧ䣬صͻҪˣõĻҲҪˡ

С㣬ĻǩաԭǻԱôôʽѵ˵

죬ǿһŮ֮䣬ҲݻλŮԸ

ôǲ°ȥԼŮѣܿʵȷһͻԱǲװġ

ͻصؽģ˵һʽӣԽҴʽһ㡣ͻԱκص

ܿһ֪ΣòضѾͷЦЦȻǩԼ֡ЦݣĶǣʮ㣬㹻˵ΰˡ

ͻԱܿصʽӣѵһֱͻҵңܿϸһ£硢硢Ѿʻˣ塣ңͻԱ飬Ȼ뿪ˣȻͽ칫һʾʲôҪ

291 ʥ

ܿ첽ص칫ǰõѰȻûм䣬һССľµĿƬܿһش

һšġ͵ĿƬ͸Ư㣬ף춼ѤõĺõһƯɫ俨ƬϵףʣܿĲѣһﻹֻЩһɵֻ

ֻ֪ܿȻʱ򣬰칫ҵĵ绰

°ˣ˭Լأܿüͷ˻Ͳ绰ʲôûСȻǶ磡ܿС˭ôȱµʱõ廨ֻţȻǡ

һУ֪Ӧ˵ɺϣ˹ôŵġܿͣŵֻ߳칫ҿһ¡ܾĵأûһ

߽칫ңͨ˵绰ιǽܿĴ𣿡绰ǱߣľȻСӵϸһƺֽŵģпܵľǱˡ

㣬֪Ƿң㹲أǸеЦ˵

˵ҲԸأʵܿѾ⣬Ҫȥһ̽˵ĵϸƯŮĽҪӡ

ҵֱҾӦҡ㲻ҾһֱȵΪֹܿ벻˾ȻţˣĲ°Ҿͻؼңһص绰û˿ϵҡ΢һ㣬ҾϢˣ

һģҶҵԤһ顣绰ֱˣСһġŴԵɤ渶̸ֱ˵Լĵص㡣

ֱܿ벻ôֱӣҿУһֲɿܵζǣϤģƺȴһʱ˵˭

ߣܿյعҶ˵绰תǳõ廨ܿǻζ飬뿪칫ҵġ

صҺû˵ص绰ȻʹϢϴ˸ˮ裬Ȼʼϸĵشһ

͵ĵص㣬һҸ߼ֳܳϵģԷǸ󣬾Բһˡ

ȻԷ飬ôҵ׷ԼصˣĻǻֱӾܾģڡ־Ʊһ˿ϣʱ򣬾ǿԼ

ҹλڽʮ¥ߵġ˰˹۹˳СǡޡչſһҺӪ˵㣬κһˣ缶ˮ׼֮ԴۿһҿƺֻǮĸ߼ΪǽŸ߲Щ˾Ͳ͵⣬˳һЩеĸ߼ͣԼŲ׵Ʒλ

ŲãΪ˶аϲͲͺ̸ĵطڶȨӵܵ׷

˵ģ˲ûйϲڲ̸ϰߣԡޡŵЩ߲㣬ȻԼŵİź⣬ûΪѹ˼˵ӰЩ̽ĴֻһȻ˲ΪǮ˼ҵĸҹӣһЩ̵Ŀ϶ΪԼݾѵĵطЩȨҪģǰ䡣ڴͲ͵ģͽЩʻʵİ죬оǺļŵְԱ

ڹ˾æŵܿȻ֪Ǽŵҵ֪Լĵصǹ˭ܵģͲ³Լ˾˭ˡ

ȻΪչĿζ൱﹩ӦвͣҲԻθڴ򿪡Ȼζʮ㣬װȴʮйζûһʲôײİװΡǶſ־ƣǼ˼ŵЩ⣬һΪĻгͳһֻǻȡҪͳһʹഫͳֵ۵жθеˣһ㡣

ܲװ쵽ʳͣûȤȥЩǡôİ裬ǵĿ⣬ܿոסˡ

ѧУܿᱻʼˣƺһͷְҵŮװ磬Ե࣬ò㡣ʵװ磬ӵƤɰĸͺܻãֻΪĻӰ죬һֱĵס

ƽʱԽΪɫְҵװֵܿȴװۺĵ£¶ǰѩ׵ļһѣĿءһ㣬ѾʿԾӵʿ͵ˣ޲ȫѪѸţĳλǼٱ仯ķۺȹȻڸסѩϸ˫ȣ˵ȴûа취ڸסܶ˵ĺֹͣˡ˫ֺϵ׺ѤúɫĽС㣬ر𰮺õʿɵۣ Ŀˮ֪ʣܿ

ھϵʯܿĸʮյʱ͸ģ׹һö֣Ϊܿ׹ڷʹ

ʵܿǺϰĴ硣·ôһ¶ءȻǹڳϣûԤϵôˣһӸܴܵĻĿ⣬÷ǳΡ

˼ܿЩڳĿôۼԼˣҿΣд󲿷ֵ˻ӦʿֻĻˣΪʲôǱֵöһأ

ڶپʮ ʥģ

߽ܿͬʱһԱ첽ǰһ΢Цس˵ܿСߡ˶ûע⵽һϸڣԱϵ·ƽʱҿһ㲻һ·Ǻ࣬ر°ڴ˺ѵĺۼԭǸղΪܿλӵĻᣬµս

˴·ܿ˿ĶŷԱЦЦʮЦݣڲųơܽס˧ߵЩʲôˡ

һһλǰſտҲλܿЩûòȻҪŮӵȡܿﰵˡʱ򣬲ĻͻȻ֡ԣǸ&amp;#8226ɵġ Aint That A Kick In The HeadܿǳϤ׸ɡ

ԳƵһ׺ܹϵľʿָˡܿϲϸ裬׸裬ĸ׵Ѭ°ϵģѾ뵽ĹԶǡ

֪У۾΢ţﲻ԰Ρûע⵽ʱʳͣѾڷԱСȰ£½뿪ˣȻ￪ʼ峡ˡģԱҲ˸⣬ֻʣܿλϡ

ֹͣʱܿ۾ŷ֣ͻȻÿ¡ʶվתȥֲȻûһӰͻȻһ˿־壺ʲôˣʱûע⵽иѾλϡ

ܿЩţڣ¥ȥֵֻƻԻͣˮ֯ûгʲôֻ¼ѵǸղԼ߽ʱ򣬿ЩˣǴܿһ󷢽ɫЩҰס

ţҽ뿪ġΪξۻᣬҰ˶ˡһŴԺԵ

ܿʶؼת塣

ô㣿ôܻ㣿Ϊʲô㣿⣬ͬһʣܿ˿̵𾪣Լ⡣ǣ˿ζӣƺһ˿ˣһ˿ۣԼһ˿˷ܡңЩУŭɬ㯣ҲѸٵҵ֮ĸһƬңԼҲ壬

ܿ㲻ϣ𣿡־ƿܿ糿ǵӣ˵ǻİ֮ǰڵ绰ģд

ȸңΪʲôȻѾ֪ˣܿҪʣһҪ־Ը˵Ĺԡ

ȫΪ㡣־ƴʱƤԼеϲ˭ˡ֪ԼʲôҲʲôĺǻǰЩģڣ飬ƺ쾭ģȷʵҲıϡ

Щ͵ģӭ־ƻ۾ܿԼúÿ졣־ƲûشΪʱǡһһ׸˵ϸ裬I wanna danceʱ־ߵܿߣȻ˫֡

裬ܿᣬȴС֣Ӧú־ΪΪӭ־ƵĶأ־Ÿڳһصζ

ΧΣ֪ʲôʱѾٵ˸ɸɾ·⣬ֻʣˡ

־§ܿ÷ǳؽС㲢ûз֤ûʶп顣

貽ܿ۵ζʣʲôʱ־ͻȻôˡңȻѾĻ취ģ񡣰ѵľʹԭĹʧͶ뵽Ļܻ֣ܿ̿Ի󣬵ǾĶԣǸ˵ĳɷռϷ硣

һʱܿʲôҲû˵ֻǾ־ơе㲻ҿ־Ƶ۾棬оǳջǰˣǰ־Ƽ˵ˣǱŵĸоȴôʵһַĵҸо

һϣ־§ӣȥ

һǣܿ˺þãҲ־˺ܾá޽ҵDNAԼԶҲֱĸ顣

ǶǴ־ƶһǣûаڵͷڵܻǳ˽ȵģȴûиı䡣ֻҪûģܱô˵ȥᣬʲôںֻ֪ǰŮܰҲûиı䣬ԼΣҲܹŮİ

ܿΡ֪ǿࣿҸǺڣǰԹܿҲôֻ࣬úõذסڵҸ´Ӵ˾ʹȥҲԹ޻ڣ

һǣ֮ãڣ־Ƶ촽뿪ܿĺ촽

ƾֱ֪ŮûԹôʱĽǣûбǹһʡΪͷʱܿȻе㲻֪룬ֱβж

ˣСӵĳǣͻȻ֮䣬־һǿҵĿС

ŮеĵһΣģһǣ֡һӵһνǡ˰ģŮĵһΣΪԼ׳ĵһΣΪУʲô޷ġ

ˡ־ûж˵Ϊʲô֪ЩΪʲôΪ˭ȻеģЦˡ

ֲȥܿϵˮ˵ˣӴԺҾԲĵġҲˡ

ǳŵ𣿶ԣǳŵĳŵʲôܿѾˡԭݣ־ڰͻǵǸҲǲģȴǰԼİ

˵ĻһǼٵģҶһӡܿ˵ţȻ˵־ƵĻѾ˽Ķ׼λʲôڣֻҪõİ

293 ݣһ

һֵǧ𣬵Ǻǵ˹ֵֹǧ𣿴˿̣ܿ־ڡһ̡̹Ĺؼʱ̡

־ȴûҪҪռܿ˼˿ܿһϾƷԸȥƻãٲڡ

ܿ־Ƶԡҿ־ƣڵϲ¡֪ŮӵĵһλʹģܲܳһֹʹƬܿߺС˵

־ˣúЦͬʱȴܿɰ

ı棬־ѾúˡڵһһУȫΪĿⰲŲŻᷢģһֱƵĸоңҪܿȫĵͶ뵽ĻΣӦúϴγӢľƺСЩͬС

ܿ־һõ壬ľ»䡣ܿĽɵһһеŮǰֻܳеŮʱܳΪ谮Ůˣ־ϵУ־˷ܲѣ˵Ļˡ

õ廨ܰŮӼĸооҲһ̱쳣ᡣѩ׵ļζʱһʫ

ܿѾȫر־

һ̣ͻȻһ뱻ռеĸоһʱ䣬ܿúúߣȴܺԼమ˺϶Ϊһûʲôܱ¸еҸҲһ˿ɻ־ֻ壬Ǹô죿

ʱ־Ƶܿ硣

ܿĽһܵؽӴһʱȻܲϰߣȴоȴǳغá

־ҧһܿĶ䣬شһʱܿû˹ͷһȫޱȡ

ܿ𶯣־ưţԭСӵдãڲռֹסĳ嶯ֲƽʱ˵ԭԵʡ

˲پƣ˯ɡЩˣҲûռ˵ģϣʱ򣬰Ķҡ˵꣬־ܿһ£Ȼתص˵ơ

һָмһҸһʧ䣬̫ġһ֡ܿԺԭ־ƿǹģõĲܹݵַȴûûһԵ־Ʊ㴫ϸ΢ĺȻ˯ȥˡ

ʱܿתڵѾû˸ղš̹ʱĺߡ

ϸͬ˿һ˵Ȼ־ƵıǼ⡣µȻǴйȴ˽Ҳں

Ȼ֪־װ˯ҪȻԲˡšΪ˵־ƣۡû쳣ܿһ˿ԿܵģǵҪ

ԭҪܿ˯˺ܴѳղܿһǣȴһӾͽ־еǴһǣûа֯档һʱ䣬ƽͬһ̶ֹˮ˳ܰС

úϢɣҵİˡȻ˱۾û˵ĵԣȴĬʮӦš

һôܿ˯ֵһ벻ԭ˯Ҳôˡ֡Ҹһ顣

峿ġܿ۾ȴְѲߡ

ܿ˿ʱ䣬ȵҡҡͷԭʱѾŵˡĶͷԼ̫˯ˡҪ֪ƽʱߵңһѣ첻֪ôģһӾͱƽСʱǵ绰ͣ𣬿Ҫڴϡ͵

绰ڿɳһ࣬߹ȥҲˣһβ𴲵뷨ֹͣ绰¼ãܿ²ڼҡڡ١һ˵Ļлл

١󣬵绰ﴫ־

˯Сͣţ̺˾߷һ¡ˣһ£Ͳٶ˵ˣI LOVE YOU

ܿ첽ϵʱ־ѾҶ˵绰

ŵ绰ţܿеͷҸĸо

û绰ȥߵ绰ǱߵġԼˡǶ˵˺æҾԲȥġܿЦЦ볢ա

绰һߣֻӵ־ƣʱڻĳڴܿ˯ˣ۾ȴֱŴӵÿ͡

294 ݣ

죬Ӣһ𣬴ӻһϲصصӻÿ϶Ųͬı顣ЩӻȺУڷиоƣͣ˹Σ뿪ﵽһطİĳ嶯뿪ʱʧ䣬־Ӣĸоǿҡ

˵ܿ־ŮǳӢвȱٵŮˣһȫȫⰮԼŮŮˣŲͬ壬ͬȵҪ

߳ͨڵĳӢ۾ͲסܣĶѶ͵Ц˵ǡɫѡڣ־ƵĴˣܿУ԰ӢѾվУ֮׵λã˼϶־ƺͳӢɲŮòĵ䷶ԶǶǳĽ

û˵ӰӢеʧ뵽ֽ˵ĹķæЩʧת˲ͱ˶־ƹĹŮţ־ˡ

ڳӢֹͣʱͻȻоԼһ˫ǿ˫ָסˡͻḷ̌˲һϤůĸо档˫۰ĸоÿˣ֪˭ġ̲סؾͽůı￿˿ϹҾ֪ﶪҡӢĵ˵

ȻˣҵıôϺأٺ٣λҪһڰԵ־ƽͷյӢľߣ̰Ů㣬˵

ðôԡӢ˫־Ƶĸ첲ͬؿЦ

ǵһĻɷӵŮͬѧǲûȥСڣǺԾ뿪ˡ֪֮ദͲҪݡ

Ӣת־ƣȴϱõ־һȥ

ڻֳϣ֮ǺܳģȻв˿Ĺ۲һ¡йǵͶĲ࣬ΪMTVֻż硣

ôЩӹû˳۵ӦȻضӦǰɡ˳Ӣӣ־ƹеʵ

˵أӢͷؿ־Ƶظϣһǿһ߷ʵ

˵㵱ȻȫĿĽ㡣ܿϧڵ㣬ֻΪһŹʡ־˵ԽԽˣʲôҰ㡱עҵġ֮Ļ˵õӦ֡еʱҪ󵨺˽ִ󵨺˽ȴǷ֤

絹ͦܰģֿʼ־ԽˡڳӢص׻У־ƵųӢȥδĸ־ƺͳӢĸ֮ССķ磬̫Ըδĸڵ𣬶ң֮ìܣҲڳӢǰֳ

ҪóӢĸûиңֻڡޡչǿʲôزſиĹۡ

ĿǰеġȫȻڲޣʵеǶ㶨ۣŴ˽ԪĴ롣ȻⲢ־ƺͶſ׷ģĿĿֻǲ׺֮һƳֻΪ˴ҵ֪ȣĺϷں档

ʱ֣ܿļһλˡá

֮ǰŮͻȻ֮䣬Ϊ˺õòٺõѡǰĬУڵ֪ĺѣ˵Ů֮ĽǰѸԷڵһλġ

˵Ǹصͻӳˡ˵˵˭𣿡õľͶ㣬ٲȻһѵӡ

Ǻǣ㡣ܿŹ˵˰˺ѵĸоۡ

ŶѾǺýˣǲǣߣɫѣˣɰˮƽȷʵߣӢѷɫһر澢ҲΪʲô֮ǰ־ƶеµԭ֮һһҰѽǻȻɵŮ˶ԣǿɱһһߺߣͻһʧȥ

¸㣬᲻ˡܿϲˣ־췹ˣ־ƵλѾ׵ȹˡң־ȴûеһʱռĵ־Ƽ߷֡Ļ£ܹƶԷĸܣʶѣֻ֤ǰ壬ˣһжϣѯԸ¡

˭أʶ𣿡ЩеʵͬʱѾʼǧҪǸˡ

־ơܿƽ˵ϷҸ΢ЦԵôˣȴĿľˣô⵽ô£

֪ңһеôģҲ˵£û˵ֻ֪ҰҲңʲô֪һʧλáѾףеʲôĽɫ

ܿᶨĻشøе쳣Ծ⻹ǰǸңᳯĺĵ˵ķϵǻʹŮܿ˵Ļ

ŮѰŮѻȡѧУλãΪУ׵ĳӢǰᣬǱ㣬ȴֺŮ࣬Ǻܿɶ飬֪𣿡øе쳣ŭŭԭ̫̫ܹ࣬鶼Ϊˡŭ

Ѿ˵ˣֻҪңѾ㹻ˣҲĶܿҡҡͷûие죬һ˿Цݡ

С˵һ켣ѾźõļͥŮֻҪҵһȫȫⰮŵˣҲֻҪ㹻ˡԡƽȡȣŮеĿŽȻͬĵط

Ҷ֪ô˵źˣѵ㲻֪ίԼ𣿡ˡܿѾȫݽȥˣô˵ˡ밮ӵŮִԲ󡱵ġȥһܲĵĽⲻĿģҲʲôˡ

Ȼܿش𣬡ҲίԼ໥ģֻҪҰңˡ˵úܣֻҪҵʱпռŮҲ⣬ɲˡܺһԸܿĻ쳣Ŀɿڴ

ž⣬Զղˣǲ̸ˡʲôŰûһתǣܿעʱѡʱϲߣҪȻԽԽĵġ

ȥ֣úϢһ¡ǺǣңʱҵĹ̫ˣҪʵطһ£ҪҪԼһ˵־ƣܿͻЦĵЦ

һĻÿ˼Ľָеֵˣʱ䣬һҪ־ʸĴܲЩʲôûԻĴܲʱܱ֤ݺҧס

̸඼ŮҼ̸ʲôױʱ֮ģʱѸŵһߡ

295 ݣ

ٿ־ƣڳӢļǳεദ棬緹־Ƶõˡӳ족ĻᡣӢǸͯĺصŮ벻ô˻ϲȥ԰мڴˣ־ԺһйĻΪ԰Ϊȡðˡͬʱ˹һ԰ƣôͳйĻսʤĻһð

Ͻ԰棬־ƴųӢٴˡŷ޷顱ϴﲻͬǣѾˡϸ¡ޡչŰչˡ

뿪еˣˣѾǹˣʲô־ӢǰϹʲôĸоһˬɣ

ͽ󣬳ӢȻҪصסͱ˺־ſλڷɽµıһʱ䣬ûôعңΪĸĸѡŷȥȼ١Щ˸Ӵ򲻵ߵݣһһӿļѡˡӡծѳ֮еķ£ǶԼĶӦ

Ⲣʲô־飬ڹƭӣЩĪνݣֽҵթƭΪˣòʦ飬רΪȫЩ鷳¡

ڡޡչţѾΪȫֿֿȵҵȻڲûȫ淢չֻҵ˵ע⡣ֻҵҵӲзɳһǲµĿƼԴڵشżĿзɳǺųƻʱĸ˹⹫˾ӡ

ȥſסҪСҡĸоҡ˹żķɴѾǳɹ˹ͣ˱ר޽Ŀ

ηɴۼݵΧſѾʼ˽ʱоȡԡ˹нһоݰǽҷɴ棬пԴģ̻ɳĮֲڡſѾ׼ŷǿϵذʵĵصŵɳ̲ȥ

ڰȽĿƼ˶ſ˴ֽзνǲϣ˽ȥ߶ȹƵľһϼҪ̲һΡ

ſһˣǾ޽ܡ˵ʵڵģ־ƾãҪлײȫʵ֡ҡСܵܡ

෴־Ƶȴ޽ܡΪ˻ſѧУһ¡Ҫ֪ԽӴ˰ӵеĳԾƼ޽˵Ĵ

ҵ̸ص㣬ѡڰʵһĻû뵽һȥѰͬ׿Խ֪࣬Եúܾȣԭаǵˣһ˶Աҳû˧һԡ˳ɫ÷ǳˣпһҪʱ

ֻǱߵĽչôˣ־ſͰǶڣżɽʵ

ֻгѾһµĲΣֻչܵȻкӵЩֻܵһǳ󡣾ڷչٶֻӲһԳĸٶȲϸ»

ǵо̫˷ˡڽֵܵĶҸ˵ɡſ˷ܵ˵ΪĳƱ͹˾Ʊǳ磬Ҫǹ˾ĳɹܹΪյĿƼȡһ޴Ȼʵ鳡

ֻķչ򣬵ȻǼաӵMP3ȹܣңӴͻػһС͵ͨŵĹߡģǰָٶڵֻֻм򵥵ա幦ܣȻMOTOΪ׵ֻɲֹЩеûдֻӼ򵥵ĺͶ๦ܵĹʱڣĿǰƳһֻܵϰ˲ҪֻǰƳֻͨĿǰ˵ǿʮֻſ˵аۣȻⶼתǵԭ

ҪһʱоʱõĶȷʵûɶ˵ģֻöſƼʱ˽Ÿӵ˸е

ֻĶۣҲֻǹƷƵ3֮һ١ͬļǮӳɫĹܣԺԻ¢ֻгһ⡣̫ҪʱǿŵЩʵֻҡſԽ˵Խ˷ܣӼ򵥵齨ᵽڼǹһ¢ȫҵ۹Ҳʵ֣ǰζ벻顣

ǶڽǮûʲôֻҪ񣬴ĿƼһԾͬʱĽ

ȻҪͶ֪ǲɱģڶſ˽˸ȫġԡΪֻͽ̾ΡǸ߼ǻںЩ飬ϵ飬뷨ͿԸıġ

ͻȻһ־ɵؽӵɳϵİӹġ

ʱ䳣ʵûʲô߻𣿡Ŀǵ

㡣־Ҳһ½ǣˬؾʹӦˡ

־ƸŰ˱Ĳݵϣʼ档ſٴŷǿգ˹ڹɳĮΪ˾õصҪ

ŷǿǾˣټǰھԼſͳľ޶ʽۺãӦò̫

296 棨ȫ

Ĺ㲥µʱţԼ&amp;#8226ʷ˹ǵǡʹŦԼ³Ľֵϡһͨǳңûк̵ƣ׳СĵؼʻųԱƽػص

ʱ˷ڼеĸδޡһ棬ʱ̹עڵľƱ仯ΪԼǰ;ǡ

ΪˣһսȻǱ岻ݴǵǰȥΪҵһѪΪλʣµΨһһӣȴϣսΪüΪ£ϾǼĶˡ

׸ôźأԼ&amp;#8226ʷ˹Ŀ֮С

ԽԽܲɣǡǰŵóĳӣԼ&amp;#8226ʷ˹ҡҡͷôȥºüСʱҲزҡ֮£ֻóֻͨ˼ĵ绰֪Ҫ΢һܻؼˡ

ɿڷϵ֣ʷ˹̾˿ǰֳˣȻܶµôʵȵʵģ۾֪˼ֻص˰ǰʱУĴȴӹְĹ˾ˣְûгɹǳǷϣĶ磬ӴѧҵֱӼ뵽˾ӡһֵܵľȻͬ

ԣʱʷ˹쳣ģƲĶ֮ԭڵĴѧѧǹ¼һȫУ԰ֲǹ¼ʱʮѧĶΪƽôº͵ͬѧǹѵʱ򣬻顣

һнȽϸߵְҵȻȽΣգʧҵʾӸ߲µҲǸְҵ˶ڶ統飬˲ûзԡãھУҵ󣬱䵽˵һΰܲƬѲ߾졣ֻһʱ䣬ͻĵеͬ飬ںڰѰԼٷ˵ǹսУ˶ھһšɷǡ

뷹óԣÿѲߣŵĵӣʷ˹Ķ磬һֱûʼվڴﷸĵһߣرԶ׿Խı֣ڰΪжд̡ľȻѾͨѲΪһλķӢۣⲢʷ˹ĸΪ˵ˡһηжβУʷ˹Ķ붾ǽһҵǹս

˲£ʷ˹ĴҲˡǷϵѾһλӣΪ˻ôƷ˵伫һڶƷ˽УΪյһλӢ۵ļͥһ˿衣

̶̵ʱڣʧλˣǴ磬ü棬Լҵʷ˹ԣӰ켫

ְδ뾯ҲԼ&amp;#8226ʷ˹μ˾ӡڵѾΪһ½ʿϧƷͻ䣬ۼžҪǲģӣҲµս

ܵ˼ֵˡ

ʷ˹һʶһӻصʵ硣ȥǰѾûгӵȻʧЦæǰ谭ǰеٶȻ࣬ûãסĹԢ¥ͳǰ

ӼǰһֻļڡλؼңȥĹؿλ磬ǵĹǰ˵һԼ£ϣñԼ˺صӣ˵һģǰʵսϰһս⡣

ϤͥԺĲƺʷ˹һдǻؼҵĸоð˺й˲ͬһļͥ͸ĸҲӦؼ٣ʷ˹ǾˣûһȶְҵʱǺ͸ĸסһ𡣶ãѾˣ÷ĹѾʼ˶

ʷ˹öԲģδޡӸʱѧǾһһֱξȻ⼸ľģʼնǲ벻Ŀӵڶ׷ߣɶжӣĵȴųٽһ졣⣬ҲΨһʷ˹еĵ顣

͵ʱѾˣһֱԷر΢Цվڷǰһܰľʷ˹һƬůͥΨһȱλֳˡ

תۼ䣬ȥˣʷ˹ȫͥĿ֣Ҵҵظϻص˲ӣ׼չĴģϰδ֪ķڵȴ

ʱʷ˹ľͬǣԵԽԽԼѷϽνǴ档ⲻ߳ͳİ칫ңɫҴҵ߽ܵ51ʼȫ渺ӴѰʯƬĻ

աƬ֪ܵѾƬй֣Ƿֱӵй١ָͳԽȽƼڰ׹֪һУȻһ˲ɱ⡣ڣһԼѷͿ޵ˡڻϤʯܵ˿ǲӵĿǰȫ˵ĿƼӵгġˡټϱ鲼ȫļԼԪջֻҪѰҵġƬôƽȫλġ

ͳʲ˽⵽ооʯƬܺҲŸܵĳ¯ԼҲóܹʵֵĻպһᳬԽʢ١ֿϺ˹ΪʷӰͳļ壬ҲΪȫעĿġȨļ塣

ڵͷչȥһʯƬо̲ŵǰ棬Ҵ˺ĿƼҲʵķԽʱͳεѾ˵ռ䡣

ǿĿȻԪصر壬ϻͯգԼɭϽһʱΪĿʲͳΪӷ񣬲ǰĵһҪȴȫ渺ʯѰо

ۿֻһԪӵдгġʯƬ飬Ȼóһ󣬶ſıֽм˵Ҳ֪ʯˣԲŻȫ򷢳ռʯƬͨ档

ŵؽûϰԱעеܲð칫ң֪Щ飬Լܹʵġ

ʱܲð칫ڵģ־ƺͰǡ

Ϊ˳ӦǲѸıͣԱ뵽ᡣȥļ죬ǳĺָס˼߿ƼݼѾ볣ˣݾȻʵİǻе񡣲еҰԣȴôҲ޷Ρ

˻õʯеһأλƬȷʵЯߣЯ൱¡⣬ݿãʯƬṹƬͱˣЩṹ̲ž޴Ŀǰܸ֪ӴԴֻҪһƬָ״СĽṹ壬̲ص൱˵վһµķЩпصӵЩṹ壬ǶǵĿкôǾ޴ġǸô죿

ô죿ѵȥ𣡣ķܹȫҾǻӦԤļƻչӦðעŵɳ̲Ľȥ־˵

ǲмصĹȥã㲻ȥɡ

־εͷô𣿡

Цô򵥡֪ǿû˿ԷϮġ

ſ˵ͷ˵ö־ȥˣ˵ŷǿҲŲһѣʡʡְ룬һúõչǵġҪģǼȥƻ˵ооƼʱˡ˵ĵĿ־Ƶһ԰ٻǰɣ

־ȻʧЦɡ

ſĵ൱һʱ䣬ǵĹģǺúõغʡĹԱýȡҵȫȫչһչЩϾĹҵǵĿƼƺ˲ƣЩԴ䵽ûĵʱң»â

ڵԣͳһѾڶĿеһǰôҪˡĿǰȫʡţĶӪڹ㿪Դ벢٣νɼȻ룬þţҲõı׷ɱš桱ְҵ˭ȥѪأ

ſЩԭĻǣ֪˿ƼǵһӲȫʡûһڶƷװΰ쳣غãΪίǵŷǿգ޵ĹʣǨǰ϶顣

ڼѾȶˣ»ѧУȥ顣־ֵֹ˵ʱ䣬ɰҸæµˣҲҷһˡ

飿ſȵؿ־ƣ㻹ܾصѧУȥ㲻֪ڵ仯ܿ죬ʱҪ𣿡

УаǺ޽ܰ㣬ǶԸˣҰɣһǵĶֳԲ˶ߵġ־ɷ˺һɫŻ֪ʲôԭһ뵽ѧУЩŮҵľģ޲һصѧУȥʲôʱôˣ־Ʋ˼Цһ¡

ԭϻЦݣɫһĵˣ޽СעĻˡ־ڻȥѧ׻ƴѧɹɣ

ſҲ֪־Ʊ޽ܻע飬̲ס͵ЦðɣȥɡҪ㣬ǧҪ̫ĸծЩ飬ô׽ġ˵ɫЩأЩ˾˵ˣС̸֪ܿļϣΪ֮

־ƵɫӦЩ֣鲢ǿ־˷ܣֲʲô£֪ܿˣҵġʱҸܶĵûǵö׼Ŷ

顱λںȻأȻ޷ʵ

־ƱӵָУô𣿡һʱ䣬Ц

ʱƺǵ񾭷Ӧ䣬־ֻصУ԰˿ּ̣Сϡ

λͬѧѾ಻ˡЩѧУ洦ɼӰΥĿãҲȥÿΡʶ˶һʣѵλѾ¡ޡչְִܾ񣬻صѧУ

Ŀǰ׻ƴѧޡŵĿڱǳãڴѧʹõĶǡޡ½еֻֻ۸ǳͣȴһֻҪԽա塢MP3һҲ٣ѧ޲ڡ

һƷƵҪܾõʱ䣬˵ռô׵ġ־ڲƷƳ֮׻ƴѧרŵƹ㲿Գͬѧۡһ׻ƴѧѧʹáޡֻȻȻػȫУв޴ķӦгķչӪǳɹģޡֻѾгϳվ˽Ÿ

ܵ˵־λû̫ĺ䶯Ϊÿһ꣬ѧУµķͬѧǵҰҲЩżֵϡ

־Ʋ֪µһѧе˭ҲûȥԼڸռݵʲôλáصѧУĵһ飬Ǻþûкͳ½ˣ֪ôˡ˽һ£ڵƾɲԺͳ½һ൱

ϧѧУﵽûг½ӰԱ˵Ѿ൱һʱѾûм糤ˡѵѾȥʵϰˣѧУ𣿴ʣ־ƲеѧУ԰ļɽϡ

þûһˣ־ɽͤǿĲϣȥһƬȻı顣ʱ·ص˸սѧʱʱȻûʵҲ˹עԼӹҲǿûѹ

ѵ˵ƽҲһ־ƺܿѹ˵뷨Լ൱ȣҪ˵ӵгӢŮҲûУ̸Ŀأ

־ƱĿзɵĸо

һϱˣɡżһԼڲݵｫǺܵһ顣־ƿԵ˵

Լʮ־ƿеġ㡱Ծشͤϻ־Ƶߡԭǳ˼簡û뵽Ȼ־ơ

û뵽εε㣬Ȼһ˵ģͦġ´Ůǲʲô鰡־ϤŮ㣬۾ʵ

ڵ־ƺܴ󷽣ŮദʱһҲþ

˼粢ûȥԼ·ǷˣֻգŴ۾־Ƶô֪ҡУæˣôʱѧУ飿Ĺ˾ô죿

־ЦֻĽŲҾ֪˭ˣټ㣬жϴҲѰ֮ԻΪҾóļ򽻵ҵԸҲֻصѧУ飬̤̤ʵʵذѴѧ꣬ŷҵ⡣

˵־ƿƺƽһ䣺˼磬㲻ǳȥʵϰôֻصѧУˣ־Ʋ֪˼٣̽Եһ䣬뿴˼ķӦȷ˼Ƿ񵱳һŰռӵ

ѾʵϰˡҾҵӦ湤ҲѧУ硣˼ЩԲԵ˵ϵɫЩȻ

־۾Ƴ˳˼һۡ˼˿ˣһ飬ŮġλЩµĻᡣ

ɲĶ´С簡˼磬㲻ǴսΪʲôأ־վȻѳ˼ӵ˵

˼粢ûʶ־˵Щʲô־վһ̣˼һָоǰ־ƣʵ̫ˡ˵ʵҲŮﳤñȽϸߵˣһʮֵߣƽкȺĸоʵ־ƶʮ֣վţȴһСԴ˵ĸо

ʵĸо־ɢ¡

˫Ǳûеѡ־ǱʶżΪǿҵʶӶڻת󣬲ԾɢصͬŮܵϢĻ󡱺ܵЧǿҡ

ҵȻսˣеʱ˱ӦĻ˼ŬԼƵʣǿ˵

𣿻ɡ־Դˣʲô£ʼ΢Ц˵

ֻ΢ЦһŮͷĿѣˣҪ˵־Ƶĳ˼硣һʱ֮䣬Ĵƺû˷һĻĻ£ӰһƮؼǵã־ƹͳӢġȻһٸԼֻҪ־ûн飬лᣬ־ƿֳİۣжĿӱܣо쳣ʧ뿪ʼ塱ļһȡ˳ȥʵϰĻᡣǲ֪ΪʲôÿÿϢԼ̲סȥע֪ѧУˣѹסĳ嶯ǷһڣվԼǰ΢ЦſԼʲôĶأ

ų˼վŲ־ҡҡͷվͦΣյģҺ񻹲ô̸Ǻǣãͺʦѵѧһȥͤȥ̸ɡ

־˵󣬳˼ŻعãȻصͷͬ⡣־Ҳų˼֣С˲ͤ

ͤʮָɾˬϿʱ䣬ﲢûˡңͤûͿһԼκε׻ƴѧѧʣԼѧУЩϸڵעءУֻԹģʦʹģǸۺϹɡ

˼绹Щ㱣־֮£տʼʱ򣬴ĵĶϲĻ⣬ǰѧУڲɷùȤ飬ΪʲôѡϷϵȴԼΪרҵȵ֮顣

־̬ϵĸı䣬˼еȻǰ־ǶһЩϵ飬ҲĲɣܼ뿪ʲôʱôضԴ

ʵ˼粻֪ǰĹʱܻѯ־ƿɲԳźڵʱ־ƿ⼸ǳջϲ̸Ȼؽÿ̸ʼ൱ڽӱҲԵúνŮ׷иɴ׷Ůɽ˼粻ô־ƻǵ͹ҵŮ콻

ʱ־Ҳڸ̾˽죬ȫ֪˼ŮܼǿﵽļǿѧϰǹǽʣŽʱŮȴǵĵطΪ㣬ô󲿷ȴΪһŹߣ˼ʵİšʵ֤ߡݡļ֤Žʵ󣬰ٷְٵع¹죬ʱһеˣһѪŮиǻпΪ̫ˣĳЩʱĮı֣Ϊ̫̫仯Ķթ¡

ϸ˽һ£СȻƢ֣ռǿƷǺܲġ־ƲʲôøУΪֻͨĴС㣬Ŀǳ۵İáڲͬˣ׿ԣļҾŮһ㣬Ѿע־Ƶһοʱ۾ȷʵɫɫģϡ˿ŮԼ룬̫Ҳ뷨ʱ־ƱֵرƷȷʵҲôҲѹЩӵĿ

ĳ˼磬һ桢ҰҺ޵ŮȱȻռ

ƽˮ־ƣԺ﷭ڵĶ뷨һ˲䣬ǰ߹Ůĳ嶯

ʵΪ㲢̫ʺһߡ־Ƶɣó˼ЩΪһŹߣҪɲ֡־Ժ󼴱㲻̳׵ҵҲҪһŹߡ

ֻΪĸܷḻһ˵൱һ顣־ƿʼʵʩļƻ

Ϊʲô˵أ˼粢û뿪ܺ־ƻʲôĴ𰸡

ﲻܴУǼйڷḻʱ޷ȷֱʵ࣬ԼĸԸڲɷռλΪý壬иеĲɷãӰڶ˽⣬Ҳ˵ʶ󵼹ڡ־ƹ˵ĺء

һûиˣǲǺͻеһǻҪߺʲôҪӰʦȥ¼¼ˣɹԸ𣿡˼練˲֪־ƴ˻⣬ҪȰĹ

ӦòͬɣǾҪḻеְҵǼΡ֤ߡ֣ʵĲߣҪһ£иĹ۵㣬ǱϿɵġߣֻҪͿˡ־е˵˵ˡţ˵һ֪⣬ڳ˼ǰνǰŪˡ

ΪӦЩʲôأ˼Ц˵Ѿ֪־ںˣ֮ûзȥȫΪ֪־ƵĿĺڡ

룬ɲޡʵϰΡŲ˵ĹǰĶ׻ڲ־ƵʵĿġ֪ΪʲôȻѾ˲ٹ޼ŵ飬̲סΪ˲šŲʱģְӦǹ˾زһšǳ˼־Ʋųصź󣬽ýĿԣǰҪĿģǰ¡

Ϊʲô룿ѵҪУҲᵽԼĹ˾ϰ𣿡˼Цʵķǳ棬ڵ־ôܳǰȫǱΪˣʲôʹ־תأ

Ϊģʱ̺һ𡣡־ƺ̹Ȼ˵ûаĳɷ֡ɷϣ׻ƴѧڣ˼Ƿǳģ˵Ļһɫ˶ŲСջ

û̫ı飬ĳޣ˼绹Ǻܸˡڵ㣬ǻģǳΣգˣһ£ˡ˼쵶ն飬Ȼ̸ʱ䲻ã֪ټȥһεݽ־Ƶ

ڣҪָ߹ͷô׵ص¡һŸոտʼ˭Ц󣬲Ӯҡ

297 ȫ

һվڴǰԶɽ͵Լĳз羰ɫһƬ㱡

һ˿ı¥֮䣬һõĸо֪Ůôˣĳһ˿˵ĵʱα仯ҲⲻеĽᡣ֪ںϿһߣԼδѪڡ

ơӴӳ˼оѹЦЦתͷŷغһ䡰ûɡԵúǫͣ˳Ե

гϯסҽԺгѾȡˡźļ±˽ɫɵ˵ļ±¼ǰÿг̰ţʱļء˵飬˵һ˹ļ±ΪǡȻһƯʮļ±

ϯΣûʲôɣ˵ɫҲˣȡȡɣϢһ¡ģһЩг̣λĵеĸгЩĲɵʵ

˵ʵѾǳǧƪһɵˣϧȴֲòÿ춼ȥԴӵѡ̨гÿʱ䣬ֻ5Сʱ˯ʱ䣬ͣ·ϰʱ䶼ŵ÷ǳգʱ䣬Ǽϵг̣ĴС飬оǵڣԼľѡȵ˾ŵĹؼǵãӵСѧҵ񣬶鲻ʱμӣöһֱԹһְĸס

ϯĲû鱨ֻ֪İšһӣһ򵥵ŷᣬзԣ鴦ѾΪ׼ˣӣҪμӵڵͷ飬ֵطѡ飻ĵ㣬Ҫͳϯһ棬ȷڵְܷ䣻㣬Լ̨й̽ǹͣʱҪ´ǣϾŵ룬Ҫμ̨ӵķ̸ĿԽڵһЩСᡣһֲرгг̣רҵֺľȷʵ˾塣

İȡˣжϢʱϢãгг̰ţ鲻ÿɷֻǵ⡣ܵг̰ţѾΪһϰߡǳˣһܲܣΪ˥߶˳ѾʮӣѾûиоˡ

Ŀ˿ʼǱһһСʱĿʱɰţȻʱǰڵġ˵Ҳһ˿ɵζ

г˵ͷһСʱѾܲˡʮǵһгһСʱĿʱ䣬Լúúðһ¡

򵥵ĶԻλĵ΢Ц˳г칫ҡ

ҡҡͷص˰칫ǰոֵ˼ѾϣȻû˼µ顣鲢û˷ɣЩ

ô绰أλɫЩǣƺڵȴʲôȴһǣҶǵĵ绰绰ܹ˷ܺڴѡһĵϯ

绰Ȳ˵绰ܡ

ιְ֣𣿡һŮӵ绰ͷ˹

ŮְֵȻ㣬ʱû𣿡гĻг˴飬ƣζС

ϰ֣㹤Ҫ̫æˣҿһƣӣҺõİŮԴ˸е˵

û취ְҪûиɲС֪Ҫȡ㵱ϵϯϸߵλãиʱ㡣г̾˿

ѵͲܷеһУô𣿡ŮŰԹĿ˵ȻиףȴԶںϿһߣûԼСûиܹζĸҲһڹϣСͰԼһߣ˵Լͯ꣬Ͳġ

ŵ绰֣ҲڲͣزšʵγŮһ֣֮ܣܷԼΡеʱҲԺϿ԰ŮʱԼͲ֪ԼŮʮʱ򣬲״½ôһλŮʱѾµļͥ

ŮҲܴӦΪǰְֵĹ飬ǵ־ҵġְֵȻһۣ߲֪𣿰ְÿϢʱСʱûпܷʴ½ġŮɲԹְ֣˳Ҳ˽һ̨˽һȫµĻĳɳа

ˣϰ֣¸ѧУ̨һѧᣬҿʱȥŮƺʲô˵˵ƽǰŮšȵȹ⻷ΧƣҲֻ׺ĸ׵ǰعԹŮӡ

衭𣿡гһµСʵƺݣȴòʣΪһλǣӵĳˡ

廹һֱ׶ûߣҲ֪ôˣ˵˹١ŮʴЩ˸

һ˵ĸףõ绰߶ԵúΡ˲ףסҪʣΪˣĻн

ʱ绰ǱߴһŮĽʦ㡣һ֪ŮҪԼ˵ټˣȻܿ绰ԴŮЩʵ֣Ҫ壬һ£ȹҵ绰ˡ̨ٺϵ˵꣬绰һ߱㴫һæ

гµ绰ٸн磬Ů˶ʮǰԼһˡ

ʱĸгһഺѪСӡոմҮ³ѧѧ˶ʿѧλص̨幤Զ룬̤;ǺȹīˮˣԵڲͬһˣеĴơѧ˶ʿҲΪͬеٮٮߣӵŽʱҲΪȱӵиĻᡣܿ죬ƾųԿ͵Ĺ̬ȣĹΪ̨гĻҪ顣ҪεĹֻʲô򵥵ļ±ߵƶгܿ˵ǰ;飬Ϊѵûãʽؼ˹ҵһ֮Ѿǹҵڵĸ߼ɲ

ķҲǸʱ򡣵ʱڵĽܳӢδ˲ģСĵţһܷô½ķУʱĹҵϯأ֮ϡ

Ī̤أҲүү͸ԸսүүճĸףŹҵ̨塣ʱʮٴ̤ϼأүүǰԸ

Ǹʱġһεܷãϵ̨δʮڣ̨徭øտʼյʱ򣬱½Ӵϧ½ʮ궯ңһֱûлᡣĸĸ￪ţʧΪһػش½ÿһϡ̨塱˵ԸƽͳһҲÿһй˵Ը

½աеˡʱǴ½氲ŵĽӴԱڸǰʱһӾʧˣܿΪ޹شֵһ֮Ľʵֵּ۵ײ̨ʵеʱ壬½ʱǵ͵Ĺƣƣͬʱйϣ֤ʱ෢չıȻ֤ľ֡

֪ݵԽԽʽȷϵܷö̶̵һܵʱڣ罺ᣬķչʵ̫ˡգܷŵ뿪ȴֻ˵ټİ飬Ϊָϣֻǵĸĸӻȡй˵ϰסûã½Ҳܵɳ˷ţǰ̨Ѻ÷ʣȡ˴ųԱĻᡣ

һǰ˽˸ռкܴĳɷ֡Ҳˣܲ˼֮࣬ص̨Ƕʱ䣬ΪŮףȻܾˡԵʱԣղΪΨһԽܡȹһӵŮˡ

ǶݵģȻ֮ž޴˶Ըôҵڣ໥͵˰Ľÿһÿһ룬ƺ벻ԷεǣռҪڵȥһеŮԣǿСȻͬйˣϾ˵ߵһߵһⲿڲԭܸӡ

Ҳ֪סգΨһģʵͬĿ꣬¾ۺһ𡣲ջص½һӾжϵû뵽һεġܽӴȻСʱйδǻܵҵİۺӵģ̨Ҳòȥʱ֪Ĺ⣬һ谭½

֪˺İᾧʱޱѾ10ˣҲӵԼļͥһŵĻҲνλ

뵽½ԼŮֲ׵ʧְǵʱ̨壬һͻҵ˰ѳֵ֣ġߣϵֺϣ޷ֲ˺ϣֹҵʵЩ˸ѣùҵڲȨԽԽңʧȥԹҵΣڰڡڵ

Ĺϵһǧɣǹٷʿҵʿ޷½պŮΣһʱ뿪̳ԸһܵʰԸ

εӲûʵ˵˵¡һͨԴŮˣÿһ˶ŲΪ֪Ĺ֮ǰ֮ûиΪûյϢ֪ôˡ

Ϊ˼ԼŮΪʵʱ룬־ҵһΪƶĺƽͳһΪΡ

ʮŬԼҵнƵıֺ;Ӹ߲µ֧ʣ̨гְλڹҵڲҲǵϯĺѡ֮һ

Ůǰոմѧҵޱ㣬ѧķŵģһμŮһֺϤĸо裬ʣˣ˸е߲ʣҪǿźĸһݵġ

ΪŮΪʲôε뿪ȻʱܶѣΪ׵ʧְȴ޷ڸǵġϣŮ֪ѴҲļͥ

һֱûн飬Ů˵һκҵİܹζޱԺͶ뵽˽ŵĹȥѾǹ⾭óίˣνλȨء;ҪһȶļͥҵҲһĹޡ

Ů̸һͨΪԼŮеԺͬʱҲǣĵ׵һΣԴ֮ǳõ绰ϵ

ܿ죬ޱݷ˸׵ļң̫̫˵ؽӴŮͬĸĵܸܵҲϲ㡣ֻǸŮʱʵ̫ˣûãޱ뿪̨ص½

׵ĳŮ飬׻ƴѧķ20Ĳʿһӵʿѧλܾ˹ѧУ룬ڴѧڣ˵ѧУڡУ԰Ŀ⣬һΪ֪ĹһĲϰ࣬вμӲϰĶǸĺӣһⶼЩѧĵðȥлǣϳɲĵĵ·

˵ʵϲѶȵĹսһ㣬ޱĸһģһ

Ļȥ꣬ͳ±ⵣĶӾȻĽ׻ƴѧ׷ŮϷˣһʱ߲㣬ΪЦ̸

ڣ±ⵣһ˹˽ΣԼڵڲĸ⣬һسˮ档ʱžѾǸܴڹҵڴѡķǺġ

ţһ˿ƣ벻ɵ𡣻̫ˣ쿪˸СԼϢһ£ؿſΣ˯˹ȥ

ιˣ㻹˯㿴ˣ˻е־ơ˯ߣƽʹ޵һ飬뷢Ƕһӽ

Ϊ¹صصĴѧصסȥͬǣ¥ĵֿͨˣ²õ21¥ʹˡֺ촨־ƵĻعǳ˷ܣ־Ļع飬ǵֱͬѧǰҲҫʱ

ǽ˯ʱ𣿡־е˵糿һԴγģЩðǸϽ˯һû뵽ȴˡʱ򣬺תɷ¶˿˾;ú¡

𣬱𣬱ǧ𷢻д㡣ֻ汻־ƸŻˣ֪־ƵƢɲܳܵġ

˵ٲμһķ̸ĿڽĿ뿪ǰ¼һҪٿٻӰҪȵѧˡ촨һΪ˸е˵ϵıģһİζ

˵ʲôޱҪˣ׼ĸѧ־ƵʵҪμӷ̸ĿԾ𾪵ǣ˾ȻҪ뿪ѧУӺ˵ѵ˵Ҳܲסĸнջ׻ƴѧȥ

ǣǣˣֻʱ뿪һ¡Ҫȥ̨μѧУ̨ѧᣬԼͳȥܵʱ䡣֪21վǴڣѧУ1Ѯͻż٣ҵ˼УǰǶŮЦòԲŻôŽصѧУֿԿˣ־úࡣղŵİת˲ֲˣתһڴ

ҿһһģ˸𣿡־˵֣ķָ£Ŷֺ촨ʾ̫ѷˣ龪һ

ŮǰĿеŮٴνӴŮ񣬿롣ղſֺ촨ıݣΪŮҪ뿪ˡһղ˵þ͸Ƶģ־ͻȻСȥϷϵǰ;

ĿжޱֳĹģ־ƸоԻ֪ޱ㵽ĵԭһֱޱźøС

ͷʹˣȲЩ֮ץʱúһԼԲ˶ǰ

298 Եɣһ

ӵ̨ĽǶȽߵ㿪ʼŵΪƽʱ䡣һҵ̨ԣռʵҪڡʱΣĽĿûֱӾһʵĳɰܣʱεĹ룬ռ˵̨ȫİٷ֮ʮϡ

֮ԻƽʱҪΪÿʱǻؼҵϰ壬Լѧпеʱ䡣ʱΣ̨ԲŵӾΪľ顢ɢУһ칤ѧϰ֮࣬еķɷʽȻе̨ʱ辶ķ̸ĿڻƽʱβȡõЧҲ׻ƴѧƽĿޱԼ͵ĽĿѧԼĵ̨ҪʵѹƷޱԼڽĿÿ20򣬿Ʒ̸Ŀ漣Ĵ⣬ԴԴϵ˲ģЦȺ۵ʱ

һ715֡ʱ򣬴ʦѾۼѧԢеӵĵطȴźϷݡھĿʼаСʱҶ׷Ž־ƻʲôı֣᲻ͻˡ֮˹עΪ־Ѿǵڶβμ⵵Ŀˡ

ޱԼĿķ̸󣬲ѧУڵѧʦսıҵУѧԼֽһЩ׿Խɾ͵ˡܵ˵ܽŮ۵˲̫࣬με˸֮١ĿڣҲֹֻλ־ҵسΪ˵λޱֵĽĿˡ

ޱڵѾǷǳǳشˣֹһαУĵ̨룬ӣСطĵ̨糱ûһɹġһЩͬѧ߳ѧУչʾ׻ƴѧķɣȻⲿȻرӣΪΪŮԼá

Ŀ¼ֳ־ƺ͵Сؽ̸šʵʵ˵ڽĿ׼Щִ٣Ϊ⣬ԼҲˡ־Ƶ黹졣αѡΪޱ׻ƴѧǰһڽĿļαȷʵһ־޴ֳĹǼʲεı飬ͿԿޱж󡣾˵ޱ󣬻𽥼ѧУ̸Ŀʱ䣬Ϊˡӡ룬̨ǿŽĿֹ

־ƲûеΣΪòμޱķ̸ĿеѶȵģвпܰ¼ϲݱΪ硣뿴ϴ˳ǰ׼ݵİҲ޷죬ޱġԶΪķ£Ҳ÷ǳмܣһ˷̸Ůˣǻ˱óٶۣ⵹Ǹе£ǲ֪жʳʲôԼεĻ⣬ǵԼѵܾνĻûʧɣŮʱ򣬱Ϊǿҡ

ҪСһ㡣˵ר׼㣬ҵϸڽĿңϣܶһ£ѽĿá˵ĵȴһ˿ϲ˵÷ǳأĿʼʱ־ƲŻͣޱĽУײҵĻ

ˣݻ־Ʊؼһ㣬˴νĿϴһǶֱֳġȻޱг̰űȽϽĿʱ䰲ԵЩִ٣ʻһЩӰ죬Ů͡šĶԻֻôĿ۶˵顣ң־籭󣬵һѧݽýĲɷãͷȫĿĵϣĳ߼̧ݵĵλ

֪ôˣķʻ漰Щ⣿־ϣ͸¶һõϢԵ׼

ڽĿʱŵģ廰Ҳ֪ΪŮԴװء룬ĿĹӦûƽת߳ɣĿйУѶҲԽԽСĲɷģʽһ㶼䵽ȵģõļαŻرʹĿ߹ԡɫû˿ı䣬ȴ͵֡Ϊ⵲Ŀĸˣô͸¶Ŀأһʵ־˵ƨÿڽĿľһһ̼Դ߽ĿʡҪ֪ܹķ̸ĿҲô׵顣ÿһϸڣֱӹϵŽĿĳɰܡ

֮һ仰ǱѧޱһڽĿΪ˸һӡʵһģҪСĵ㡣ݱ˵־Ƶļ̬ǡ

־εЦЦЦ֮ȴһ˿ζɲϲϤļԾ͸һ˿ĺâ

ʼ磬ΪЦЦָק˻ȥȴˣʲô㲻һ籭ھӵѡ֡УѡޡҵǰܾʲôקģˣҲˣô࣬⵽ڿƲôĻ

־ʢװϯºһӦȫԵȡ

ޱһϣݲſڡ־ƵĴţһ㶣漴ҡͷЦ־ƶԽĲɷûǺӰ˹űվŵ־˵úӢ֪Ŀ󣬻ʲô޴ķ졣

˻˵ģ־ѾܵޱĽŲ˵㣬йճһʻĻ£־òתͷȥ΢ЦŶŮллĿ佱û˵ôŰɣ

һ㶼ţ֪ô飬ڿԵ䣬ǲǳʲô鵤ҩ˵տʼޱ㻰ﻹйάĳɷ֣ô˵仰ϸֿ־ƼۣȴһЩɣôϴûȫ³˵أʲôʱôÿˣ뵽ķۼպ

־ĿתؿޱһƬۡʱȻޱȻԵøĶˣһӿôˡ

ޱһЩգ־һۡ־ŻعҪ˼ס

һޱĻ⣬־æҿûʲô鵤ҩı仯ɡ֮ǰһǸͨͨûмкûĻۣԿŻԵƽ档ʱ䣬Ҿ˺ܶ࣬Ҳ˲٣ټϵһЩ⻷仯Ĺؼ

Ļش𣬲ʧǵ̸£ټ˵ʱдԵɤνʿգ浱־ƹĿ࿴ȻֻһЩֻƬ̵仯ޱжĴֻһޱͽų˳ȥɫغ־һ󣬾뿪ݲȥ׼νĿõˡ

299 Եɣ

ޱ֮Իע⵽־Ƶı仯ĳЩȻı֣ԭġڵԼα֮Իѡ־ƣȫޱһ˵˼ΪʲôˣǵðʱƵǰ

һֱæڹޱ㣬ʱۣټ;һ·˵һʱ൱١ƽǶǵ绰ϵһԳ;绰Ϊ

磬ڹԭص׻ƴѧŮͬʱŮһϢޱĹϵ͸ߣͬӦĿǰϾơ˺ޱ״绰ѧᵽ̨顣

ĸŮȻⲻŮӯڴǰǿޱ㣬ǰһҪµĹԹŮȻĸףδζϢܵĸŮҲϵĸҡ֮Ψһˣǹޱĸ⡣ĸŻ£ĸޱȰ棬Լѡǰ;к飬ޱȴҪԼѰԼİ飬һϾЭ

ĳ˵ޱܿЩƣΨһͬǣǵļܴĽྶͥҲǸԵļͥ״йء

һ̸⣬ĸŮս㿪ʼˡ

裬ΪʲôҪȥЩʶкӼ棬˵ʲôףҲϲԼԭ򡣡ޱԹŮͻȻת䣬ϵɫǶָһᾫĳŮ

ԭʲôԭ򣿱۶ŪңҪ֪ұֵø࣡ޱ㣬֪Լϲʲô֪ʲô˲ֵȥѰһԼİ飬֪İ龿ڲأյһƬȻһ˺ۡ͸ǲͶһ˷Ůļįÿÿ뵽Щ;ʹޱȡ

ϣ޸飬ҲҪһΣټϺƵķƱ任ⶼǸԸԸıġڸϣЩ޸ΪŮĶԹ޻ڣǶһмį쳣

Ϊ鷢ŮϣԲŻһֱͣŮȥʶģƷɿֺõףĳȴʧܡ

Ȼ֪İ龿ڲڣҼһ㣺ǾԲǿģûоûоҪȻ͸м̸ˡޱֱ׳طĸ׵ʵ;ڣԵдʡޱȻܴٴŮ˸⣬ҲһСһãȻ֪룬ϲԼ¡

Ů̸Լĸ飬յһʹȷʵܸӣգӦúúõڣ֣ļͥĸһУʵежϡͨˣտʼǸŮˣβ˵˽⡣ףͷԣҪ֪ЩⲿأЩ˶ĸǲʵģģпֻǵϴǻ۽һܹ㣬Щ˳ɹ֤Ů˼ı飬ռʦǵ̨ĽĿˣҪĽɫڵ罻Ȧ˱úܸӣҲע˺ܶ˶пܺΪѡգҪ۾Щνѽӽ㣬һĿԣоͰЩˣҪע⣬ָԲǰ顣գ֮кӸʶעҪһƽ˲ܴҸҵûġ˵꣬ճϿҵؿŮ۾ϣܹõӦ

裬˵úܿ£һעġһţİǲӦ÷ָߵ͹ġƽȵģΪʲôҪЩνĵȼأѵ㲻֪ñžͺ۵ˣЩνĵȼڱø˵ĶҪѰŵԣ˻Żʲô˼

ǺðɣգͬȥѰΪ氮Ҫ֮󣬲Ż֪˵ĲûдҪӦ裬ζҪ㲻˺ҾԲӦҪ󡣡

ȥûʲô˼̾Ϣ˳Ů˼ȥ׷϶飬ԼҪѷս͵͡ĬĬŮԼ·ûʲôֵ׷ˡ

裬ôˣ֪ôˡİɣỤܹ̊۸ҵˣûءʵޱҲеĸ˵Ĳûдϲ˾ԲоͰЩĲˡϲŮͺñŮϲ˧һϲ˻һ𣿻᲻Լĸ˵Σն֪

ʵޱȫӹţòһѡ񣬵ȫʵеޣֻΪһòϵģ˵ûУʵ֮٣Ϊĳʶ߽õġޱ֮ĵģΪ˼ά߽ͬɲһŮӦе뷨Ǵû̸Ĳ֪ʲôǰ飬ζʲô

Ϊĸ׵̸ޱŻѡ־һڵķ̸󣬳˽һ˵̬Ҫ֪־Ʊһ壬սѧǸΪעѧڵѾǽֵˡ

ͨյϣޱ֪־ڵŮѳӢںǰϲˣ֮İ飬Ӧþ˽氮ְ飬Ϊͼͥı䣬İ飬׷ġԣŻ־ڽĿ˽ڵʱ־ƻֻһСʱôȥܣ˵ôһθģ᲻ԱȸеĴڡ

Сһ£ޱһӴ˼лصʵ쿪ʼˣ㣬Ѿ׼ˣҲӦϳˡеޱ㣬СѵĿǰޱδйı֡

ޱص˵ͷһϵķΣȻֱݲڽĿʼǰ˻ͼα໥һ¼ҳ˴˵ľ룬Ҳ¼ƽĿǰԼαһŵ˽⣬ʵһЩαɻ⣬ҲýĿеø˳Ϊǳ˽˵ĳĿĲڽĿޱ㲢˽Щ˾εĻ⣬뵱ȻΪôˣ־ƿ»϶ʲôͼҶΡǰǾйľ飬˴㻹һ˽⣬ڽĿĻòɷøңͻȻԣҲ־ƻʲô뷨

300 黳һ

ż𣬽ĿʽʼˡǹϯϵͬѧǵӻǰͲסĹڣһʱ䶼һͻ©Ŀľݡ

Һãޱ㣬ӭտڵġޱԼǱڵļαǽҶӳɹô񱭵ĹѧУĽ־ƣһӭʽ΢ЦеĻһ࣬˵ޱ㣬ÿѾõѧǴкá

ޱļ򵥽ܺ־ֳҵУ˽Ŀ¼ֳ

ݲƣԵ÷ǳ⣬һ͸һɵĸоʢװ־ƣ˿ڻӰ£ҲĵǣޱĶɵķΧһӾˡα͹ڵľ룬˸оΪʽķ̸˵һЩġΪĻеڣҲʹ˺ͼαõ뵽Ŀȥ

ӭͬѧٴλصǵ̨ڶνҵĲɷ˰ɣޱ֪ʵصĻΪĻ⡣˵ʱ΢ЦʼչϣȻûпȥ׷νĸооΪС

ǵڶΣԺ󻹻лΪֵĽĿļαΪأ־仰иЦζޱһش־Ѿתֳҡ֣Һã־ơ־ƳŷԼ飬̸൱⣬ûй˼ޱ㳬ȻݡղŵݵĻĶƮĿƽ𲽷չңм̬ĵ൱Ҫġ־ﻹ뿴⵽׻ôһת䣬ڴ֮䣬˻ʳʲô

ˣ־ƣʹҴкˣǽĻ¶һʣΪѡҵչһ߷ʱ򣬶ȻصѧУأΪǶ֪ڵġޡſƽйķ֣ѵ㲻ԸԼһִļŽɳȫǰ50ǿʵҵ𣿡ޱ֪ģ֪־ƵĿУҵʲôλá

ô˵أҵĻشǻѧУԵЩ̫ˡ˵ģҵǿȵعһͼŵʵЩ̫ǿˡڹ˾ķչѾ졣Ҷ֪ޡͨͷ˾רҵ˲ţʤδǰĹҵĹȫԽȻһЩɵĹһǵΪռеıأѾؼˡصѧУһǳ磬һ棬ûϢһ¡

־ƵĻûѧǱΪ¸ңرѧ־ƵĻʱбидڴѧмͥıӻзգһ̤ᣬҡһ䣬ΪһɫҪܾ޴ѹеΣ־˵Ŀȥˡ

ҾտʼЩɣһʵ뷨ɣѵ㲻ΪӦҵΪ𣿾㻰ҪеǳκһζԴ֮ޱʵڲϲ־ųı֣ɹḶ́顣

ûҽ϶ҪеκѹģҲһ᲻ɱģڻʱķɣΪβأ⣬ģ뿴ҲǼˣѡôҿ»ŷϴƴĶʦĲɷأ־ҡͷ˵һ㲻Ȼ鶼ûС

ڵĵλԺҪελãӱʵ𣿻У籭ϵ˳ǲҲ̬йأȻʳˡ˵ûޱڱȽϾиɫʵˡ

־ƾ˫֣ʵػش˵ö԰ɡҲ׷ˣȡõĳɾͣ˵ײöѣĸλеӻǰĹڣŬȫԴﵽȡõĳɾͣΨһǷȱģ¾ǻѡ룬һصѧУ飬Ӧӱʵķ룬ӱܣһ㵽ɽȥԭʼ־ƴ˷˵̨´һƬЦ

־ٽûиޱʵĻ᣺ʵӱܣҲ˾ûúۣԶΪܻ׵Լ׷죬ȡõĳɾͿǺҫۣƺҲһĵλⲢܴʲôǮ͵λͲΪ֤ʵÿԼλϣǸԵĹףǡǡӵġԽǮȷʵ߸ϣʲô˼أҲϲνĴҵĹֻһ֣ûκ塣׷ģҰģĶǸ鶯ΧŽǮתū

̨´һƬҵᣬʧȥ˷ʧ֪ԼڸʲôֻһԶǮ۶꣬ʲô鶼ûнǮҪѪȥ׬ȡǮͷֵõʲô־˵õ˴ҵϿɣ˶ǰһĸоΪС֮ǰȸӶ£ҲˣȴɱŴɰ

־ƵĻشޱǳԾԭΪ־ӦѾϰڵΪԼĳɾԵá̸УƽıԿֿƺǳ߹ûκνҲûҪóҫ˼֪Ӧ˵棬˵飬ȴޱ㷢ĵظеˣҲ̸־ǲʶԼǰװߣûпĵӭԼʶشķ̸ԵþȤ

־ƣĻܾԣԵǰļֵȡҲһĵáرһר⣬ϣϲޱһ˵һεһơĴĻһ֣ǽĿر־Ƶר⣬Ͻķ̸

ȻΪֹ־ѧУֻж̶̲ʱ䣬ƾ籭ϵĴ֣Ѿ漣ؽѧУķưŵ˵ʮλϡޱҲһλ˵ھţ˵ڷưϣŵõͦġ

301 黳

ⲿרƬĿʼ¼־УʱһϵеᣬȺͬѧ׷ԼһĻʱ־һĸоһתУ԰ʦ̸־ƽսƬһ·־ӦһϵսɹʱķУӢعʱĺ䶯ٵڡޡȡóɹ졣ȻӰƬֻж̶̵ʮӣȴ¼־Ƴɳ̣ƬݲеӻǰĹڶĵģǶ룬ʲôʹ־˷츲صĸıģ

־ƵЩɳĵεΣͻȻһ£ԼûеõʯƬڵԼʲôأԽĿ¼ԼѧУԼ߳У԰ϵһЩ㣬Ǿʮֵؾ棬Ҳ̾Ⱥڵ޾ġ

ܺ˵˵սѧУʱôһ״̬Ϊʲôô׷أǲʲôˣޱЦʵ뿴־Ƴϲʵܼܲάǫ͵̬ȡ

˵ģʱûʲôţ˵еԱɣʲôЩηԲŻᱻᡣҶ֪ʱҵݺ⣬һѣһЩˣ˵ǿҵѽύĿԵģҲ˺һʱ䣬Ҫ֪ԩǷǳܵ顣˼֮ᣬҿǰΣʱңġ־Ƶ棬ޱе⣬ˣҪѰҵ𣿿ϧѾŮˣҪȻ

㵱ʱʲôޱֹסеĺ˼룬ʵ

İŬıԼʵ˵˵Ƕ壬ѧϰô𲽸ıҵĿſֻ֮ӮƬ̵ʤҪʵıˣôҶȫظĹۣҲʶ㡣־ɫЩصػشÿЩ£鶼᲻Ծصͳ

ޱ˵ͷʼʡףϾĲɷþ˽ˣһЩɵ⣬־ڸ񶷱սֵ飬йӾʲôȵȣһʱ䣬ݲϵ𣬻Цÿһĵʱ̡ܵ˵һγɹķ̸ޱǰûʧܹûκһø⿪ġ

ǰμӽĿļαڻشʱ򣬻ٶеݿⰲŵӰӴڣڽĿȫչʾҡ־ƣȫһ࣬ڽĿ̸Լ˽̸ĸԣ̸һЩ뷨̸Ŀ㣬ޱֵּҲΪʲôĻܼԭǴ֣Ҳ̸ʲôΣֻǵ̽һ¾ʵ

ſ˼̸ۣ־ƵＸҲޱһֱ񡱲޷һϵʲô⣬̸Եú⣬𽥵أǳܺ־ƽĹ̡

Ŀм䣬ҵϢʱ䡣ѧУڲĵ̨ûӯҵ棬ĶһЩĹĿ׻ƴѧĿĹ棬൱ߣȫĵ̨̨Ҳмӣ֮һĹ涼Ǵ׻ƴѧĿġЩн壬ұҲ⣬õȫڵһ¿϶

ݵĹ֮󣬽ĿС

ֳתжϵڶ̨ȥѯ־һЩ⣬־΢Цһһ˽ڽսûйʣǡޱԼһʵΪֳĹڣΪҪʵⶼޱʹˣʵᱻ˼Цʵ̫ûˮ׼˴ΪӶѡ˳Ĭ

ڴҶһһע⣬鷽⣬¸ǽеĽ㣬ôأھϰ볡ɺޱڿʼ

ҵĸǳ򵥣ֻŮˣҵģҰģûˡ־һۣ˶һǵӻǰͬѧ˿ڡ

ô˵ĸǳḻˣм䣬жŮˣޱһ˿ʧ벻ǰ˾ȻһĴܲ˲òడ

ⶼֱҵĸףҵŮѡ־Ƽ˵˵˴𰸣ֳһƬȻҶΪԼ־ˣޱҲ˿»ָ˶־ƵȤ

˶ûʶʵŮѣָӢһŮʱܿҲԼͨѧУվۿֱֳԴ־׺ÿҸǿԼǰ֡Ȼ־ʱ뿪ˡޡչţÿͳʻȻϣеʱװͻķܿһľϲܿ־Ƶ֮͵Ц벻ޱҲ־һƭˡ

302 黳

ǺǣĴȤˣǼղŵ⡣ǴҶ֪㣬˵û˿ĿеҲ̫ãô̸ģûŵЩ⡣̸̸ʱôȹǶʱ𣿡ޱʳ˽ڽĿ֪𰸵⣬Ǽٹ˽ɡ

ʱҺܳԾ˵ģһһ㲻ΪԼ̫ƽˣôܹŮأԱ෽棬ֻ⡣͹һ仰Լ˥Ϊ㲻ͬڴڣһҪҡ˵־ƺܸмʱӢᶨģкķޡ

ޱ㲢ûв廰˼־ֵͣͣԭң벻һᱻŮϲҪ˵ŮĳŮˡ˵ʵʱҸ̸ҲûУŮǰҲֵúܲΪ֪Զûᣬ۹Щ۹⣬˺ܴ鷳Ůѵĳңҵһ֪Ůʱ򲢲ֻϲ˧磬ͬҰҲǿŮģǺܸӵУͲǷܲ͸ġ־ưٸн˵һ˿ỨܶĴ

ǵİȷʵǳˣ˵˵ôȺѹ𣿰ǵˡޱƶʵ

ǵģͰεѹҺҸûʲôóҫģѹʵֱߵ˶Ͽǣ˫ˡȻҲŬΪҲΪԼ˵һжҶԣޱġ

ޱޱȵ𺳡ͨ־ƵĽ̸Ѿ֪־ƵһܣԭıƶءĴޱе⣬Ϊ˰ȥνסƶͥأʵ̫ˡǣӢҵ־ƣԼֻҵ˭أޱ˼Щ

ʱһСʱĽĿʱѾˡڻУӵĻϿʼĻֳҵԣһڳɹķ̸ĿȻУ̨ѽĿԭõĿȥҪһЩڴڽĿвһЩ漰Ļ棬һֵĿռ䣬ɾһЩҪ⣬һЩеĻ⣬ӹͨĿ˲ŵˣſõгȥȫýĿ顣

־ƸջصϢңޱ͸ں˽ȻеЩ֣־ƻòԵغһк

п𣿡ޱָ촽ߣһĶȻʵڵıȥϸźƣԵÿɰˡ

Ȼ㲻ŮΪʲôô־ȻǰŮ˵аղһ룬Ŀʱ䰲ŵôʦҲûһȥء

Լ־Ȼܾ롣ŮƽʱʱΣҲ־еģۿеޱ㣬ʲôӣ᲻߸ƽʱǵأ

ޱ㿴˿ܣûˣż΢ЦС˵СʱһѧУϴĴµ㣬ɢŶ˵꣬ŵת뿪ˣֻһ֤˵Ůľٶȴ־һڸ¹ĸоصŮԽѵǰûкԼ𣿡־°ͳ˼

Сʱ־ƼʻһɫγԼʱѾȽˣУѧǳ٣˲»ᱻͬѧޱɫԵࡣʱޱ㣬شһ£һŷɢž˵ջٿϣƽʱĿʱϲְҵŮԵװϾ֮࣬ŮװȴΪ˶Ŀ󵨵شװû뵽ͨͨ·ȴ˴һƤɰоƺŻõζ־Ƹ³㿴۾ɴˣ˴עޱ绨գһƬհס

ޱ㿴ܣѸٴ򿪳ž˺λáϳҸоΰޱС˵⵹˵ޱ㲻󷽵壬ؼΪһκѡԼᡱʮһûй˽Ӵľѹܸо˻쳣۹⿴ˡ

־ȻʧЦҡҡͷص˼ʻϡʦû뵽Ĵ磬ܿɰŶû˼ֻǵѡ־ƻճھ;ͻ˵˼æ˺һ䣬ɲԼ˶ӡ֮

Ȼޱʱ˰ȫУָ־ƣ벻ȻôҪҪ㽱ǰޱЦȻ˵ɫϷʡ

־һɣû뵽ޱ㾹ȻЦûжС

ˣϵðȫҴȥһرĵطǿҳк͸ʱʳ֮أһ飬дңζǳر𣬵ʱǧͷ¶ȥŶ־ƹص˵

ôҵҪʲôصĵطGOGOGOɱèޱ־ƿ˵ĵط˺棬һʱ䣬Ȼõĸ壬˵ദʱ־Ƶ⡣ȻҲΪʶزʵģΪúһѵõġԼᡱĸо

303 黳ģ

һ·۵糸ޱڴؿŴĽֵȥȷ־˵ʳ֮ؾ˵ʵĲרùҲޱеһĲϲʳҳԶʱ򣬻رע̬һֺĸоһ˵Ҳȫͷҵʱ̣ɰֻ֮ҪƷλˣ;ԲΪһȱ㡣

𽥼ٶȣת䣬Сд

תޱͷˣͲ֪֮һ仰ޱ㱻־Ƹ·ȫûˡ

ãͣһӵͣһʱòǨõԼɵĵͣҶû򣬳ţһֵĻĸоԻھǲһ硣̫ͣ࣬Ŀ¾־ڿˣг͵ƿӶࡣ

³ԭ̫һԵ΢˼ǲڶ߳ͣĺţǰȻʣŵüײ߸ǳɵһǰƲ˵ӣȻѾʮˣУȺвʱɱһơơϰϲˡȻо˼һ㡣

ܻĻܲϰߣĶ˴еĲΪʵ̫ζˡҪֻϲſţͨҲ̫֪ȾֻС־֪ޱֽŮرŮƽʱԲ֡߻ӡĵط͡ǰһĻ¾νĵײȴҵ

ûϵȻôƳ磬ζһ־ǰޱɲڳһСӳҶﲻҪ֪ҲǶ˵ģСƽʱͻԼˣ󷽱桢˿ͳˮЩǵӦ֣ϴԼӣ˵϶ĵ䷶ˣҲѹĸ׻ôϲˡ

߽Ľֳ궯գޱüһ飬ѾЩܲˡطӵ˵ģһ˺ȵͨ죬СЩͨŮҲЦһüЦԶʱȫע̬Եò֮˵ʵӭʳζޱ㻹еĶ

Сŵķϰ壬šִ󺣡⸽Զŵ⸽һõķݣʳóԣ۸ȴ൱ִ󺣡ĳգƳ뻯˵ͥ峯˺󣬱շתʡ֦ɢҶˡִ󺣡һѾǵĴˡ

Ȼִ󺣡һˣʲҲķᣬȴһòһ㡢ĭӡʱգҶ֪û40ˣû˴̻ʵһ¡˾ǣû飬Ҳûиʲô鸾ĻС˶ṩǰҲһе֮⣬ʧѧͯˡִ󺣡ҲƺΪʹ

ףСԣѾһû˰ɣһΪŷصĴѧûʱءһͺһƳ־ƣִк

ûأҾ׻ƴѧ顣־ƸӦޱסĳ嶯СԭΣ㱩¶˳

ŷأôûǲǾķ˲Ծͺ˴ӳ˳ߣ˫־Ƶļ˵

ȥӢѧˣҪعˡһҷǳæûʱ⣬Ϊղá־ĵؽ͵ϲ˵ˣһԵľ⡣

ŮѰɣƯ˵ޱое㺦ߣ֣ķȻһĪ㽡

ǣǣҵݡԿֶŮǺǣ۷ϱӣǡұֱһһʳרң壬ҪóұСֶŮʲôóԵʳ־ƼüŪ۵˵˵ⷬΪ֮ΪȻռޱıˣŮĿɢŭɡ־ƿذԴת㿴Ҳװ

ִ󺣡Ц־ƵֶŮôҲʮ塢ŮȻϲһֻк˵ֶŮ±ҲСҪޱ֪϶룬»󺰳ԱʵҲѹֽ֣͵ŮټƽʱúãеͣǺ¡

СԣղһãҲŷ֣СԽԽ˧ˡԶԶؿк㣬Ҷˣô鵤ҩִ󺣡һ˵һȥ

壬û˵ʿգĿ࿴ôᣬҲǲܰɣģ鵤ҩһġ׼ʳɣĶˡ־ƿĻشޱִ͡󺣡̲סЦ

־ǣޱ֣ܿˡִ󺣡Ϊָķ£ĵȴʳĵǳ

־ƣô˵ģô뵽˵ֶŮⲻ۸𣿡ޱС죬Щ˵ô˵Ҳ־ƴ꣬Ӧ־ƳƺΪʦǽŶԣʵڲѧҲ԰ôֶŮˣ

Ҫôǲʿҵһѧ㣬ֵѧУʦĹЩҫ۵ݣΪһݵ㱻ʳʶ̵ķգӦøлҲŶԣô뵽ҪأЩ־ʵһףޱҡͷѣҲúϾˡ

ޱҲˣҪʳﲻóԣͺ־ˡߺߣ˲ôռģʱҪ֪ҵޱ־ƣЦ־Ƶĺë̲ס

304 粨һ

ڵȴϲ˵ļ϶־˵Լ£ᵽ˺ŷ꣬ԼһЩ¡

СʱôȤô˵ŷĸĺܺˡޱַڷϣ°˼ص

־Ƶ˵ͷǣ㲻֪СʱҾͺ̸ƽʱǶһ𡣽ֻط㼣ϧڲߣȻĻ߾Ҫλˡ˵仰ʱ־ɫЩȻ

λʲô˼㻹𣿡ޱ㲻ص

㻹汿Ů㲻֪еʱһֱŮѣǺһӣһһʱ䡣ǶӢģĸúúõףǡ

У㲻˵ô֪أ㻹̹ͦ׵ģȻ¶ˡҲһԵְɣҪȻôӢĺŮأνʧһãҲعĹһޱ㰲οʵһЩĽ㣬ܹӵңЩƺǴֿɼ飬ǿɼġرҴСͱš֣ͯ鼸ټؾͽ׻ƴѧ࣬˵ҵȱݵġޱĻԼЩꡣ

־ƿޱ㯵һʱ仹е㲻ţƽ￴߸ϡƮɵŮӣȻ˿ʵ

Ϊô˵أӵеĳɾͣҲһĽġ־ƶޱ㻹ر˽⣬رһ˵ѧУ֪Ψһģ˳ޱĿοš

ɣŵĸоĲ̫áΪˣҲһѵʱӦףʱ̫ɫˣʲô¡ޱҡҡͷ̾Ϣһ

־ص˵ͷޱŮȻһԶƣС󣬻飬ܰԼԸ¡ѧʱƺĸ׾ʹûгֹĸҲæڹ˵磬ǱȽϹ¶ġˣûУǿǣȴͼįָһĸо־޷˽ġ

ĳ˵㣬ΪԼļįñ̤Լ磬ҲǸЩ֮˵ķ

ôˣЩֵ飬˻ġ־Ʋ뿴ĪĸˣŬҪţǼ⣬ʹԼһֱһ״̬ʵ̫ˡѵΪޱ޼ʵıʵҪǿģΪʲôʱأ¶ʱװһЩȻܿᣬȴܵõʲôţǾҪŬԼ죬ǵȤ־ƵۣѾšϲѡ񡱵ķչԭ־ƣѾһȥˡ

Ҫôɵ뷨ͺˡϧ̫飬ܿƵģ̫ͼסǵޱ΢΢ص˵ͷϵһЩܸ־ĺøжȴ

һǾ仰ؼҪĵػţǱ˵ضȹԼеÿһ졣ͼܳΪɡľԼ

лл㣬ԺһŬʹԼЩĵ飬һЩõ飬ͱ˵㡣ޱ֣صس־Ƶ

ǧңȻһġ뿴Ůҹͷ˵һô־Ƶͱͻ

ǵģô˵źأ˵£һ߳ѵ˵ĲĿģޱŴ۾־ơ仰ֻǶ־ǻĻָ־ƶʲôͼ˻ŵ־Ϊޱ㿴ĳЩߣ龪һ

ˣ˵ˣˣȰѶٴһ䣺СŶ־ƲϾȥպִͲ˹־ԻȻһޱɢע

ԵˬĲ־˵óԵͷȥʳǺܴģޱ޷˼Ů󣬴á־ҲͲסƴӶĿӡ־Ƶĺϵʳܿȫһաޱ˸ôǵһγô

๻˰ɣûԱٽС־ʵ

ޱ˵ͷû˵̫໰ʱΪղź־سԶӸе˼ⷹΧ˵Ҳжˣ˿Լѿĳ࣬ر̻ʵӣǺܶ

ţܰӰԶʱҡͶ룬ȴˣһǺ˿ŵĳ࣬ءٺ٣Ľ͵ˣֻע⵽Լ죬˼ȥôأޱСĹͷˡ

־Ʋûеƣʵ𣿡

־ƲµޱʲôʳȻȴӣȥָҪʲô顣־ţֻҪʵرʾһ¹ģһޱһӡ

Ȼޱͳм飬ͷȷʵճͷԼ಻ţ뿪ˣȴ֪ôڡ־ƵĹģһӾͽľȡ

뿪ŵ־ƴޱͣ˳־ƲûмƻĵطȻͣһһ±˴˵ĸ飬Ȼޱؼңѡֱӿؼҡ־ޱĵ׻ι̵ķߣ̫ܣ̫á

򵥵ĸ֮־Ʊʧ˺ҹֻʣ»صԢޱ㣬Ӱ¶վ̨Ϸź嫵ҹգͻȻһֱˣЩعģʲôʱ־ǰڵ

ʱʹڶеĴС־ƣ⡣Լᣬ˶̬Ⱥӡ󣬿ȱˬѡԺпܽӽޱ㣬־ĬĬš

ҹ־ǻصϽСڳ³ҹ

305 粨

ڶ죬Թ³⿵ζͺ־Ƶ˾һЩĹ񣬵ϻصѧУһ׻ƴѧļֵ־ƾͷֽƺر֡ÿͣѧУΧ·ϣУź󼸺ͣҲǾĿ֮࣬ԶԶسȥԼһ졣У԰ﵽ͵žװѧѵУˡ

־Ƹеǳ֣Ϊʲô12ĩˣžѵѧУأ֮£ѳͣ·ߣͨˡͨ˼ĵ绰־Ʋ˽ԭί͹ָһȫУѵ׻ƴѧָΪʡĴѵʱȱǰö࣬ѵҲǰȫҪҲϸ񡣾ѵʮһµ׽һͽ˺ƺƵǰɹŴԭоѵݣ˵Ϊ˵Ļ𳵾ǺüʮС

ʮѮѮеĻݼϰģǰ˰ίϯڵ߲Լģǽеʢ¡ЦǣļǿģԱΪйľܵæµ˺þãھ·Ԥйǲ̨ˡع󣬼еľרҶģ޹⡣

У԰ﵽŵĻЦһų־ƲдࡣⳡͺԼһ㣬ʱյѧУʲô˺棬δǳϣŶ̶̵һʱ䣬Լͷ·࣬ЩѧܣѧãоȻһ˿²ɣĸо־̾Ϣѡ

ô˵ʲôߣûϲٴνѧĲɷأоô˼Ļȴһ˿ζ

ƽô㲻Ҫҽһרðɣ㲻᲻˰ɣ־ƴȤ

УҲŲϣءˣһҪȥɷξѵʦ˵ѧУȫۺȵһĺóɼҵȥڱѩӵĶӵ£ǵͬѧôһġ˵꣬˼ʹҴҵعҶ˵绰

־ҡҡͷѳͣȥͣó־Ƶһ飬ǻصᣬȻ绰ܿͳӢһǸŮʸãһûȻǳûڵ绰һصѧУ־ƣҰһ㣬ңڡ

뵽У԰Ϊǰ͵ͬѧԾزǣǺúõؿһѣ๫ڳǿףȵȡȻѺֻʱģܿص״̬

׻ƴѧͬѧʷѾ޴ӿ֤ƺӽУʹڡͳ֮ԵһֱţУĿȻΪѧʱ̱žʶ

ѧ֮ľѧҵ̬ȣǾʶѧĳɳкܴӰ졣ĶԱȣԺܿؾӦ׻ƴѧصѧϰΧѰѧ֡Ͻ˼Ӱ쵽ѧ͵ͬѧҲĳ޲ԼʹԼߡ

ѧУӲԹ涨ѧ12ӱ˯ڽԿ񻶵ҹȻҪŵѧǵϢҪѧУô󣬲Ҳطоۻᡣ

ڶ죬ͬѧĶԿĪؿʼˡ

һ磬ѧУУ缩ӵĶԱ츺֯ΧסˣǶѧУɵһϵСȾжԹ𻵸һ˵ҪάУ缩Ϲȥر˿飬˵Щǲɱģ˫һӾͶ

־ƴ˿ڸ;С𴲺ͽӵϵεĵ绰ʮ·ȱϯ£ԲͶƱķʽѡѧḱϯְǷֹѧУӣҪְЭʦලѧУķ͡

ٵ֪ͨ־ͷޱȡڵݷǳΣݣǰһת䵽ڽУ԰˵ǲӡ

ʳóԹ緹У缩ӱʱ־һɵۣȥʱ򣬾ȻôУ缩ӵʽĹװɽȻǺͳķΣڽ촩ȷʵЩʱˡէһ£һʱ⵹ĸоص80ǰ¡־·ڼϿһչģȫƵǴͳеĽϣ治֪ǳ˭ֱʡ

־Ƹϵ·ֳʱ򣬸ѾۼȺ͸͵ѧһ𣬴ضšϣЩ̤У԰ѧڸͬѧνţ»ϺǸǣĻҲ

£ƾʲôôţѵֻΪܵŴ־һ·˲ٸ͵ѧŭ۵־һ죬ھѵеģ˵Ǹ޺ôտᡣصѧУ򵥵ûУͲģֵУ԰̫ƽ

·ϣῴĸ͵־ԸǣھȻشɨ࣬صµĻҽУ԰ȾһЩˣ𻵵ӣԼʯͷһ·ƣУ԰·ϴһ㣬һоȻƤӵ·

¼Ѿˣ˭˭ҲһĿȻֻǲ֪Ϊλֵôǲռѵ˵ѧУ͸ţ

ȺУ־ԵúȺһصװ磬ټϸովֱֳУ缩ӵĶԱ͸͵ͬѧһ۾ϳ׷׸ÿ·Ϊ⣬Ϊ־ƣУ缩ӵĶԱúܹŰ͸ЦϷʵǲCOSPLAY

ԭΪıʲߣû뵽ȺλãԱŵӶࡣ־Ƹ߽ȥЩһӰ־ƸΧסˡղŸͬѧõʱ־ߵĺɣҲԾ־Ƶӡʵ̫ӵˣû־ơ־ƼӲԼȺ߽ġ

жԵȮĽ·¶ࡣʵһС飬ֻҪ֯һ´ˣѧУҲῼǵϵвӵ쵼иӽ̹ٲμӣټΪѧУõӿΪʲôֵôأ

һҾһ־ưڶ˫֣Ȼ˵ܴ󣬾ɭ֮ͻŭһȫһӾͰ

һǴ˵еʨ𹦣־ƻó½Ĵں󣬻ǵһʹó벻ЧֻڴĻʨûκɱģ书Чͺñȴʵһ

Ŀ⣬һӶۼ־ϣ뿴λǹ١˭

찡죬ҵż־ưɣ

ûǹҴһ״񱭵Ĺ

Ҹ벻ǾȻ￴

˺˧ȵϿ˧ʮ㡣

ǰֱһ˧

ΪϲֱĿеİӡ

벻һУ԰ͿԿżҰǵѧУ

̾˷е־Ƶ۹ⶼǿд˷ܡرŮЩرȰѧУӵ޲嵽־ǰǩͬ飬һӾͱֻˡ

306 Сˣȫ

־𣿡һȫɢŮվ˳ʵ˵仰ʱոƣúܲ˼

ûҡʲô飬ҿ԰𣿡־ƱֵúòռԼһҪƴЩտУ԰ѧҪóϴķ緶

־ƵĻճڣȺʱ˽

벻ĸƽѧУ졣

ҲǸƽǰʱ侭ڲƾ־ϿͷġޡչţĴ׳ɳġ

ô˵ʲӦкü˰ɣ

ʲôüڣӦϰڲŶԡ˵ޡչڵʲԪΪ˾ɶжǮ

찡ѹ벻ȻôСŮѾͺˡ

ƾ㣡˵㣬ûлᣬСŮС

ѹСŮҪվǿ־ˡ



ǸŮȻҲۣһӱͨ죬ûڵȷʵǵĴѧУһƬǼҲ˲٣ǸʱͬѧǶ̫˷ˣûܿסԼҴǵǸ

Ů˵ߵͷֳۼǧˣôǰϴ󣬿Ҫܴ

ǳãϣȷĴ֮ҴѧУԭˡˣ

ɢ˰ɣȥúõ侲һ¡ϾǶһѧУѧ˭˭ŪǷ˵ʵ飬ֻҪˡѧУǽ˵ĵطȲԩһˣҲԷ˴˶ԴҸǵĳ㡣˵תͷУ缩ӵһλӳ⵽ôһ£ΪʲôСС飬Ūضľ棿

Ҹо˹ģҪȻôô鷳ȻսУž͸ҶԿУ缩ӣѧУʷϻûйЩ˵

֪ˡʱ򣬲׷ʱ򣬶Ӧý̬ķչҪȻ̫ˡôȥһͣж־С˵

һûôذɣ

ʵϱҵƲ⻹Ҫءһɿ飬ض񻯡Ҳ֪Щվ˾ѵ֯ǺǿģпܻһӦ־ҡͷ

һʱ䣬Ŀɿڴ

־û΢ЦŶǸŮǻصѧУĵڶ죬ΪŪôҶ²̨ϾǻҪѧУ꣬ѵ뱻ѧУͽҴɣʱȻȥȴ֪ͨ𣿡־ƵڳͬѧˡеŷԼεĴ

־û˵ʲôȴ˸ѣΪʲôΪһС¶󶯸ɸأʵֻҪϸˣȫûҪɣϾԺԼҪѧУõѧУϵֽ˿ɲá

֪־ӹ󣬻ŮʶԼĴЩŮһΧ־ߣҪǩ󣬾뿪ˡ˰СʱѾطֻûҫĶЩٽȥҲûʲôҲûɵɢˡʵϣԵȷʵǣҲֻûߵˡ

ֳʵ־ƺգֶǩˣһٶŮǩҪʶؼֵǩֵʱûֳе֧ǩֱʣӹһ١

ȫ뿪־ƵĲ

񻶣У԰ɵƻ·϶˰ɡҲ˵صҲ˵𻵵·ƺ·ΣѧУЩݵأѧУĲݵأԹǴҹͬʹõģϸǼ̤ĲݵءָŲԶĲݵ˵

־ƿ˿Ҳͦģ͵Ĳݵز̤óһƬƬͷҵӳֿһۣ֪ЩƤҪ޸˵Ǹ֮ǰ·Ͽ͵־ԸԷ֯ɨ࣬־ƾ֮ڣڲҲЩЩȷʵ̫ˣѧУǴҵģҲǴҵģΪʲôðϧأ

ҵ̬еùͷˣøǵɫΪ׼ⶼ̸ʲô׻ƴѧΪһϸĴѧ־ƵĻõУ缩Աһ֧֡ղǻΪ־׵뿪еڿλʵǿķҲʼһʱ϶¶ϲɫϷҪˡ

ķչǳǵ֮⡣ûʲô£˵ļ㵱УʱǼƻ꣬Ҳϸϳƫ־ƿʼôһʱΪ鷢ˡ

ղ뿪ǣþ߷׷״ԼסĹԢ¥˳Ȼû֯ԵúңǶʼʶشɨм˹ѧǵĴ

־ƲǲˡȻѾʶ˴󣬲֪ûбҪǴʲôˡ

ѧУѧĴݣǲѧƶı׼˵Ȩ·ŵУ缩ӡҲѧУѧһַǷִܱѧĳɳҲϵá

Ȼʶ˴͸øһˡȻƤʧĹû۳Ҫʶ׻ƴѧҪһʱ䣬ղŵ£֤տʼɵ̣ȻĽǴ»СС»ޡ

ڵÿһ˶е졣Զ¥ϣһ꼶Ծشɨ˾ܲˬ

磬ǵļƻʧˡһŹʽСͷҡͷ˵ţķǳСȴŷǳ·һֲײĸо˵˵ĸоͺëɵĹѵϵëֻôһݡ

ǰʵ̫źˣԭúõģ벻ȴ˸ƻˡһĴҲֵֹģͷĲ˵ˣŵϵĺ룬غһɣʵ˻ʵ䡣֣ͨѵļģ

ûϵշ֮ǲѧУЭǱӦܵȨ֮Ϊˣɵ˵ʵߵЩν£ҲʲôûͷԣϹˣǺһѧҵɼͥҲԽóɢˣƷеν˵١

ѧѯ󻯾ЩҥߡԭӦǺƽһ£ȴŻ˵ѧҪصشѧ˵ƻѧУʩҪӱ⳥ȵȡ

УһһЩбҵ׻ƴѧżҲ࣬棬ǼӺ͹ʶǳǿټôһЩϸѧΪԼǮѧߣϵۣŪƤ𻵵㹫Ȼģʲô˲õ飿ңݻأȻǼ˹뷨ƽͲ˵£ȴһӳΪ˼Ĺʶ

Ǻѧỹûе֮ǰĲ붯ѾȼˣΪνԱغǰУ缩ӵͬѧִҲԽԽҡ

硱ļƻֻǵƻҪصʱԡӢۡ֡ƾھѵʱµĲȰңԤȰŵӵİ£ɹӦǰٷְ٣Ӷȷе󡣿˭֪·ɱҧһӾƻĺ¡

־ƿѧУķһ㲻ǸͬѧǸս׻ƴѧѧжһʶĳ˵־ƵԶΪӢۡ籭ϵˣ̾ѵġѧп֪ܲУ˭ȴܻ᲻ϵҪ֪һʱ䣬ռ˵ӡ־Ҫ棬ټˣŮͨɱ־Ƶĵλ硱վ̨ǰӢȻˡ˵ʵڵģ֪֮־ƸһεģۿҪɵġΰҵ˸ȡȻܲˣܿסƴ־ơ

̾ùʱ򣬸ˬ鷢ˣȻԾԸػɨѧϴļƻôȫʧܣһ·ɱûΪʲôʵµ־ƣɵؽˣܲҪ֪Ϊ˽ԼھѵʱǸ࣬ȡýġ

־Ƶģû취ֻ۰Ͱ͵Ŀ־ƺǴûȡ

սݣ־Ƶ쳣죬ⳡͦʱģôȥпܻĺɹһԴϲ飬־ƲĶУѧϯ㹧Ҳ־Ƶı֡㹧ŸոѧĻѡϯλӣȻΪĹϵףؽԼڡ

־ƶﲢðе㵣ģ¼˹Ϊ֮ģҪȻôС¶ûڱҪӦ־뿪ѧİ칫ҡ

պзʱ䣬־ƾʳý͡ߵʳô¥ſڣι־ƣѧ𣿡һİԶԶʱ򣬻˭Լأͦòģ־Ʋͷȥ

ֻһòӢˣվʮ׿ĵطؿ

û־˵ʲôǸ˾Ϳ첽˹־Ƶ˵ڼżˣѧãФǸս״ĽþˣԺָ̡˵һʮȵľϹ־һסˡ

307 ǰࣨһ

ãФ굽ĿǰΪֹһйƵָ̡仰ͻȻֵ֮ڣ־ƺǲ졣

ʲôϵ𣿲Ǻܸʶ㣬ӭ㵽׻ƴѧδúġ־ƻòػشʺ

򵥵غѺФ͸ˣ־Իѡ

γͶ԰ף緹Ŀʱ䣬־Դﲻϵ֣֡ΪʲôһͻȻ֣һ¼ոս֮أңԼ֣Ϊʲôأ

ѵ˵ȥŷսѧУһϵսŷȻɹһΣȴ˵ڶսϣǺ͵ԼɹˣһӦսԼǱΣڶλǱƽȦףǿеġԼսĻᲩóĻᣬôФж޷һ¾֮һֵǣȻûеһʱԼսֻǼ򵥵һ¼ҳ󣬾ת뿪ˣʲôأ

־Ʋ֪ʱФʹ⣬һҪ磬Ա˽־ƵʵԾֹФٻȫꡢĹھʮ̵ѵټʦָ㣬ʹԼʵȫӦս

Ф͵־ƵԨԴ֪־ƺ糤½ĹϵǱѰûаǰ־ƽսɹĿ΢΢һûʮģһΪ־ƵԸǿ϶ǲӦҪģΨһеķǼ磬Ҹ־дһ£Ҳνġ̡̡ʤ˿νһٳҲ˵ڲıԣ̫Ӱ졣

־ôҲû뵽ڷǳ̵ʱڣһεؼФ磬־ݣ½̵ԱĹ򡣳½ʱ䣬ȫ֪ȥˣӰûУֻһǡûڷµĵ绰¼Եúܽǣ˵ҪҪò뿪׻ƴѧһˡڵ绰Եĩβ½ᵽ־ʱλãȥָԱһ־ƿǾó½洫ͬѧǼգûʲô⡣

һ뵽Ϊʦ־ƱúܷգʦרģҲǺͳ½֮ĻţƾųߵӦûǻһЩӵġǣ־ԱΪʦ֡ʦо߸ϣʦԺʹиĽҲղڻΡ

ݣ־ƵһۿľФ˿̣ںһʦֵȵشк˵𣬻ʱʱ֣ӮýкһƬǰΣ־Щȣ벻ѪҺô뵽λ˵Ӧһǿ

־ˣڳȻЩ棬Ѹٵؼϡ뿪ǰ½ͽ־Ƶ˿־Ƶʱ򣬶¶ڴ顣־ƴǳ½λãȻʦϰ֮ˣʵΪأĳ˵ʵԾһС

ŵĶ飬־Ƶ˵ͷоȻһΪʦߵо

ФվȺһţɫȻޱȣȴڷڣ벻־ƾȻţеѧԱĿⶼôᶨǸǵ֪Լûʵս

ѧУһţ¾ദǺǢġһжʵ𱰣ܳ໥֮ӵͱȥãսѧУͳΪ赸糤ȫǿ˵ʵܵ˵ԾΪν߶ͣÿһѪҺʱܵ͸ѧ޼ĴһóϣǻλĿܣ˵ѧУ߾ĵط

ҲˣջصѧУ˵ŵչûչֻФһ˵δʦֵĹԵɶˣ־ƽ书Ҳࡣ

־ûв˽ڸ˴һ׽񶷵Ĺ򡪡˿֡书պȻ˵޵ˣԸ˾ڻ£ƲõĻֺпܻ˽Ϲǡ½Ϊ书̫ˣû뵽óڣ־ȴͿؾóڣԺУ԰Ʋ̫ƽˡ

ڴѧýζŻʱͿҪʱһ֮鷢ˡ

־ٴʾһȫʽ׼˵Ҫôһȥڼϰɢ֮ʣһֱĬФڱˣһվ˳˵֪ʦܴܲͽ̼У

ФһϯɲֻôҾȣǸеȵ𾪡־Ƶĸʵǿȥೡеõӡ֤ģȺִ׺־ν档ѵФϷݣһٻ־ƣԱһ죿

뷨ȻҶйȴûФһʱ˶סˣ漴һ͵Цʱû˻ע⵽Ӣ£ЦԲ־ƵʵǾӹɵģֻǸղڵһù򣬾ǿԼжٷФֳţ»ƻ־ƵԲ˶ˡ

ǰǼᶨ־ЦðɣҲþûлһ½ˣ÷һ¡סֻǼ򵥵дһ£㵽Ϊֹص档

־ƺԥؾͽФֱսҲ뿴˾жٽȻҸսԼսͬʱ־Ҳƾսһٵ춨ԼѧԱš

308 ǰࣨ

ܿ죬еѧԱճһ鳡־ƱֵúܵȻվһɣΡȻԸһʼФһ¶ֱʹУ˫ֻΪצ״ֱ־Ƶؿ˹

ӰһΣФûзӦǰʧȥ־ƵӰвʱ־һФƲסһӴ־߳˹ȥ⡱ɲסŲ

־Ʋûгʤ׷ֻЦſǹ顣Фһ죬һҲŽˣԭ裬ʮʽץִǺ磬ԼеĿסȻ󽥽־ƿ£

ФԵЩٵĺ־Ƶ˵ͷФߵҹ·ӣʽۻ룬Ըͼ˼ռ˵ޱȡȻФˮ׼ֻǸոŶѣԺеĳѧһһɱȱ㣬ֻܵؿб־÷治Сѡֻ֣ѹԵѸٽսΨһʤ֮ҪȻʱϵԽԽ

Фּ֣־ֻҪһ֣ͿԽܣ־Ʋûô˺һĻԣδĳɳƶԣȺԲУ΢˵ʱŻҲǸһ˿ӡ

Ȼϣ˲ӣФͿʼرúܲ־ƿ׼һյַڣһФФûлع˫ѾĪر־ƼܵӺòǱ

𣿲˿רԶֵֻҪһյͿԽƷһȥúõϰһ죬ҲҽһɹԵʤ˵־ЦŶФллФͬѧϵúܺãҺܺõذѲ˿ֵľ˳Ҫס书ľϾĸ֣졢׼ݣŻһֱڱúõһҸ˵Ļ书һߵġ˵꣬Ф֡

еѧԱ׷׹ƣΪ־ƵľʱֺȲʣΨֻФһ˴㯵顣˵ʵֱڣûŪôʧֵġֻ־ȫ·Ĩһ㣬ôţȻĪ˱ֻԼڲͣؽ־ƣԼʧȥ˶˫ֵ֧䣬Ȼ󿴵˴Ҷڸ־ƹƣ־ɿԼ֣Ȼ΢ЦŶԼ˵

־ϸָ书ФȴΪ⣬˵ֲܲҲ΢ıϡĲ׵һϳˣΪʲôôĪԭеһжƻĺܺãıҲ״̬õʱ򣬿һٳ룬ȴ־Ƹطˡ

뵽ԼФ־ƺѧԱʲôʱ뿪ģ֪˾ˣƾôȥ룬Ѿע˵Զܸı䡣ѹĽҲֻѡԸ⿴Ľ־ƵǿѾԶԶس󣬿Ǹе

ûв͸ǽĳԱ뿪󲻾ãѧУBBSФηս־ƵϢǣФܿؾͳˣȻⲢҪĳΪе˵ĿУǡĴʣֽӵĿʵе֮

ÿУ԰ﶼŷû죬ұĴڣҲФС֡һ֮Фȫ뵽磬ѧУȥһжôغг

ʱ׻ƴѧУ԰νǷƽ˾һƬƽѧУ⣬ȴͻ䣬߿˵ǿ籩ꡣһСе¡רңۼң֪;˵һЩ޷չŵϢʼ蹷һޡչź־

ݺģһЩۡЩм־ƣΪˣ˵־ʲôƵСˣɹλĺӣ֪ܵӱߣ־ƴ籭ڣ˵ײ˹ʺˣҪȻôȥŷΪ⣿

ЩȫƾļϢ磬Се¡ļһһٳΪСе¡רңΪ˴ҹַͬĶ־ƣһѭĹ̡

Щ蹷ƵۣϻȡĲεΪ־ƴȥᡣǳڱϵģȥô˵

ͲҪ־˵ĻǹٷFANSķŭһӾͰںԣλļһ˸ѪͷҪ֪סַҪ֪˵󻰡ĳͷжء

ЩӣФԵúܵ͵Ӳ¡֪ǲģʼͣؽӴ־ơ˵һĽߵ󣬳־ƵǰȻһ͹һô˦Ҳ˦ȥʱصض־Ƶߡ

ǰŷĸСܵ־ƣûн࣬ԼФ̬ʱ򻹻кФһԷദ˲ãФѧУʱ̽Ӵ־ƵĻᣬе˶ĽѡһЩŮģФжշŲԼӣûɸķ粨ѧУֻҪ־ƣФӰ˻Фǲͬϲ־ƣԴ־ƾʵ֮

־Լ뷨Ϊ˸ԼֻҪӰ쵽ԼҪԼ񣬱ûȥֹ

־ƵݣФʼնû£Ǻģ߻ǳˣһʱ䣬۲͸־Ƶ˿ʼ࣬Щһ꼶Ůûʲô˼ɣ׷͵־ƵƬеľȻDV͵־ƽӣһʱ䣬׻ƴѧǼɹ

˾ȵǣЩŮУȻ˳ɡǰ־ϴŮͬʱҲеͷŮ߾ѧУʮŮĵıͷֱǰ׵ĳӢ˼á

ӢˣһĻ⣬ᷢʲôȤĹأ

309 дڣȫ

ףС£ôҲﰡǲҲڵŰһϹż±к

ҲСµӣ˸Ƿһƣػش˴ˣҲûʲôţЩֵ

ǰˡһԴǻԭۼΧģֻߣ࿹רغļߡ˿̣Ƕؼһԣ죬ŵ绰֮빤йص顣ڸԶĵطۼȺƺʲô鷢ˡ

ʵΪһͨżߣĵģÿ챨ģЩëƤС£żЩͻԵĴţھǱȴ΢һ£ûϿˣֻôҴҵβˡЩڼһҪҵ˵ȷʵ˾úơеʱЩżߣﷴĽЩֺżߵģ춼һæȫأƳ棬ȿݣھţҲһһǵй

һɲļģҲЩż߱һ衣ÿţȫͬС͵ʧҪȻǳ˵ŸʲôȤ飬ڵţҲΪʵ̫˶ȻζߵʵԶƽô̼Ե׵ļߣ¶ĻӢۣҲ˶ܵģֻӢڼҵҲϡƷ֡

ЩļߣܻôһͬĻ֣ǸûµļһﻹûгѵӺˣֳм߹ͬʣȴûһ˻شغ˺ܾһʱˣ˵ô˫۾ֻҲӲǵߣֵǣβɷõĶȴƾʧһ㣬ܾö¶ˣֻżĹ˳Ҳèϻȥ

ǿǸûµļһǺηʥΪλôפغأΪʲôôȺڸۼأ򣬻ôһǰ׻ƴѧ˵Ǹʱ׻ƴѧУ԰Фպú־Ͻ˺ļƣһʦܵݳ֣һ棬ÿθ뿪װר̵ֽ־Ʒǳ

һֱ־ưѺֿѷֵúһֻһ֮Եֻ˵ԼʶˣǿΪѣֻдС浽빲ģſԱֿѡҳΪ־ֿѵģڶԣֻŷ졢ſ޽ܺͰǡλȻദʱ䲢ΪͬƬЯߣ˴˼һϧĸо

Фô־ǿΪѡҪ֪֮ǰФսԼ־ƶФؽӽԼʼձĳ־衣

ߺȺͨΧˡûµˡФкܴĹϵФԴΪɹؽӽ־ƺ󣬱㿪ʼϵռ־ƵһϢܵ˵ʱ־ԵúУȴǳæµŮѣҲС˵˵ӢһҪæѧҵһҪæӵĹرЩڴһУһӣ͸æˡ

ܿҲڡޡչżţһʱĹѹ˵ǷǳǳĴ󣬳˽ڼգϢʱûС£־ôĿżأ

˵ôһ仰Ů˿įױĿĵ˳롣ֺγأεĳĽɫεǸˡȻͬԣФһԹһûûҹؾ־ơ־ȫû취ֻ֮֮

Ф֮Կӽ־ƣ뷨ġȻǰŵ֮Ĳ࣬Ͳͬ־ƴʱѾˣФĵλȴΪȶڽĲпᾺУ֪Լܲһֱơ־ƳϹϵҲǱһַ

ӽ־ƣ˽ҳ㣬־ƱǰΪФ־Ƶһְ취ȻҪôΰ󡱵Ŀֻ꣬ǿһɣѶԵúܴν³˫µȻҲҪдսԵ飬Ҫͬ־е±ʱʷ̨

еºФźܸӵݹϵ帴ӵʲô̶ȣԼҲ˵

򵥽һе¡е£Уʮְ꣬ҵʫˣְۼңȻҲǸǰҵҡڴҵȺ˼ƭ֣ûЧЬЬ棬ûбЧĿڷҺ𷿵ز˾һЩ̡ɾһϵеνࡱĴҵΪеӮƸġˡҲһй˼еġԭǳɳгõĲçҲֲçԡԡԭѡˡ̹סҲѡ˷κƯסеȻҲںߡмʼΥʱȫϣһǿʵһʫˡȰԼλʫˣȻҵҡԭʫˡת⣬Լûӣ

ˣѾףе°ԼͿĻں죬ʫ˵ñӣΪǸʫˡܷǮʫΪΪʫΪʫбҪʱʱԼʫ𣿶Ϊʫ˵Ĺ⻷ڸʵķʷƯ׹ȥϴˢԭĻĸװԼ棬ǹй˹õνӹšҲеµڣѲǡӹǡռ족ҵɹʿĴйЭʫ磬ʫʫֻᣬٰʫлᡭѲںʫǣΪʻӡڳԣʫ˷ֳ࣬һǱȽϰ߼˵ģ˳ǡģڶǡʫˣ󣬸£ӵˣë󶫺Ͳܲ١еУƺġšԽͱԵйʫ̳ҰݶԵռαʫʫ辫컯ɱ˵˾ͲдʫҲ˵˾дʫһƱӵļ϶ġо䡱ҵİװͳ£ӳʫ̳컯˵ߣйʫҲľˣ

ʫ˵ñӣеԾϧ£ȫװƯԼҲʼں˲ȡλܵ˵ΪԼ˲𣬶һָ߸ϵҸоãʲô˶ñʵͣһ˸ţһŴ˴ϱǺۼҵñֿ۵ͷϡ

еڵȦصҳϱȴʵףҪɹҪλҪλҪ컰⡣˵ǰѺڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵģ֮ܶҪߵڰףѰձɱξˣٲãҲҪзʹﵽĿˡʶĴڣԽԽ֪дڵӶΪԼĵڶδҵ춨

еģ飬Ϊ˲ѧˮƽȥŪȺڡС󣬲ǵ̨ͳ磬ͼöˣΪʲôһдڷѣȺӦأý֧˵ֻУĻӦý˳أԲŻдṩĸĿģֻΪ˵ش̼ߵĹԼ

ϣ༭еºɫ˵ں䣬뿪󣬺ضᱻôһ䣺٣ʲô

еԽԽ󣬿ơˡĵһڣû¾ϲڱֽǹϷԼĸ룬ֵǣЩ׳ջȥ׷ĿǲǮĸ߾Ͳö֪ˡ

еڹߵģԼʫˣǸθеʫˣÿں֣ǶۣӦؼһЩִϲȥ˽Ƭģֻǵǰ۱Ƚϴȵ⣬Ȼһ˱˻ĿԴ˼Դ󵨳λۡܵ˵ǻȡ費ҪãΪһЦС󡣵ֵǣеУȴСĽɫ

Фе¹־Ƶе¾гĿռ䣬˱һļϣʼ

һҪѧУǸ־Ƴضһϣռķǳϣ־ƵԼɳˣžγϵĵλߺܶ࣬ٴԺԼǳ׵ذԼƯסˣ˺ͿԳɽٴνдҵ

ɳⶫǰ˫нʵ̫ˣһСġͻԼûˡеô곴ȴȫȻ֪ΣڰԼﳴ

Фսӽ־ûһ죬е±Լ壬ԼĲͣʹСŻվһЩ̳ϣ־ƵĳЩǵߵڰ׵ʯͷţ־ֻһ˵Ļ쵰ˡ

һʯǧˣе²֪־Ƶۣ޴ĻѧãϧЩѧõĲȫһˡȲ˵ʱġޡչţΪط˶پҵ⣬Ҳ̸־Ƶĸж󣬵ֻ־ưйӶȡһ飬ù̸;̹

ȫйʮ˿ڣүҲռһ࣬ȰİǣFANSȺʾǺյȺ塣볬ʮڵй˶йӵ֧ߣҲϲ־ưʮʽ

еµһ棬һʯǧˣǵһ죬ǿ纣Хռ˸ҳе´Ϊ޴ķ죬йأʶ۵ĸ߶ȣŻ޴ķ졣ûЩĻظں־ơ

ýе£ʵΪԼһֶΡɵ϶֪Щý弸ͨһɫصλöˡ˹۵㣬뱾վ޹ءģرվǶԼֻṩһ۵ƽ̨˵ʲôʲôķӦǷߵ£վ޹أվߣеΪ޵Сķϲġ

е²ͣطۣܿȻ󲨡ȻЩطСģʾǷ׷ҪվܾЩЩϢȻʾֻһʼĿЩԲСˣʲôܣܾͣͻȡֶˡ

ֻǣعеƤĺȣͬе£Ҳعķŭ̶ȡڴһ߾ӲµʱеԾɲʶʵؼԼȥֻһѸٵسΪеġͷϧǣÿ춼зŭȺڳסıļ߸ǷӵغıǰȴըŵķԺͷԵվȫ´֪ͨ飬ܿĲͺ˽˿ռȫˣվǷ˵Ǹһӣе¾ѱˡ

ڱΧڱǰȺŻˣټĹ˳ȥ»ˣȻһŹ򣬶Դ˾Ȼ޶ãеʶԼŭˡǰ죬ڴԼýĲɷãηϷԵı仯ʼе£ͲҽӴý壬Ҳҳţȴŭᵽжôס

ʱФۼԣҲ¶־Ƶ˺ڷǳżôܹȳǸݼϻˡ⵹˵ôǺ°ԼǣԼ»˻ٵ

310

峿⣬¶ġȻں⶯£ԵòůѾԼ͸¶˴Ϣ

ֶʻԾôæµæôҶ֪һӦʲô

ȷɻˣѵˣҪ뿪ˣ˻Ļ棬ط꣬٣һĻĻڻݣÿƺƽȴ֮¶ĳ

¡¡Զɻʱľ޴ĺ

޴񣬴׵ĸ߿У£ֳһĻߣһǿҵ𺳡ӵĳ䣬ƵĽޣԾﳤգʵⱾΰ漣ǻۺʹչֵ쾡¡

һԶձɵķɻ˻ֶʻ

󣬴ӷɻһˣһװģ̤֮ⷽˣϣβֶ顣һ˵һĹâ޲һԭȺձˡ

ȺձˣȻشӷɻ뿪òձ徫ǵļȻǳǳǿ··ģߵ쳣롣

ÿÿǵתһ߹ƯĿսϵʱ¶ȴ۳һʮìܵ壬ǺŽᣬŬͬģҲſµ壬ûʲôںеһУǴй͵ߵģӼ٣Ǽǧǰһֱ͵µڣҲһֶΡֻϧ磬ȴûͷص˺ǡ

Ⱥձ˵ģһλԵʮر֪ձ˵ĸǺܰģڵĺӸߣȫΪձŮй֣ߴ˸Ļ򡣲ձ˻ձˣͨضߣر꼶ģһرѹûһ㳤ߵӡ

رձˣķǳߴ󣬴ԼһپʮңЩձСУкȺĸоէһһհĴȻձ˶еλãƵλ̫ߡò˵øߵˣȷʵǵע⣬˵ѹȸҲܴ

˵ĸоֻѹȸУһֲĸоΧ·𶼿Ҫˣһִĵ׷Ŀ־ĸоǿƺͰЦݣ֮رɢаҵĸо˾ò궯

֪ǲӵһŮԵսǿʱȻţ㯣Щ㽣ԵúΪѡ뿪ˣصĸоҲ֮ʧ

Ⱥˣձʽĸ߲㡣˴ǰйΪ˹ۿзͶʽġݡʶ˽⣬еĹԱձ֮ԱϺΪձʣڸ鲻·ձֻͨŷעһ˾ȻһϺеĽ˾űеĹԱзĹԱ˹⣬Ķձų⣬Ϊɲǵ˼򵥡

˴ΰʽĸ߲ǰϺΪˡݡĿĻʽ

еˣշԼļαǷֱǰʽĸ糤ʷɡʷࡢ¿ӺǸ߸ɽΣȻԱ

׻нɽµĳԵ֮еļƷǴǧ磬治Сſ˵һ˿ŭ

ôһףֹˣֶֹƷټ־ԵЩΪ⣬ֻǵ˵

־ƣ˵˵ôеµģɥʱúʺһĸĸôôĶſԽ˵Խŭɫֻеû뵽ֻ΢һ£ͷȻЬЬ棬ǸʲôƨӪҺȻΪ׬Ǯ

˵㷢˲ƨɴˣʵʵع˰ɣȻ֣£ȻƨʫˡۼҵͷΣʵ̫ˣ

ûʲôÿģֻһСѡҪϾ治ðԼһ￴ҿûй־Ʋм˵еµЩۣˣһȱСƨ࣬΢һԵˣᱻƭ컹ĳ־ƻܳοŵʱе¿ڿ˵ҪΧĶҪάҪάڵ֪ȨҲηڻûн¶־󻵵ĿͱСˡˡ־Ƶʱˣҵӵĳ嶯侲һ룬Ҫʰеµİ࣬Сһ׮ȥһˣʲôˣǼӵ֤ԼȺڵ۾ѩģŲԼ֮ܲԩȻķչȫ־Ƶ֮УǸеµİѾǻ̻̲ˡ

˸ûдڵıҪȫ˷ѹҵʳҾûԶʧãǾôſվ֡顱ǰİ칫һ£Ե֪֮Ǻڰϴֻˡ

ĳ֣ʵָģ˻ʰģӦ֡־æȰ

ſһ£Ȼ˻ȥ˵òˣӦŲеĹ˶ĳɾ͡

ȷʵ־ܻӭĳ̶ȣǹĿߵģ뿪˹Ҷӣ뿪˶֧

˵ͲҪ˽Ͼټ޷ĻǾú棬Զ˵ٻ־Ȼĺ⣬öſ̲סһȴ̹ࡣȻף־ƵıԲе¶֮Գܵġӿ̵̵̣ʱʱе²Żᶮã˭Ĵڣ˭İӡ

311

ˣ̸Щɨ˵ˡ̸̸ޡķչƻɣƽʱ㲻ڹ˾û˺һ˵ſֱð⣬ޡţѾΪ˶ſҪɲ֣ĹѪһѾΪһ塣

չҾûȹһ²źá̫ţбҵеΣӰ쵽ҵķչ룬ֽ׶кܴüֵɲʱֵġǵĹģӦÿһΧ֮ڣҪģǰѹڴҵ棬һ𣬾˵ڼгȫǣǲܻóռ䣬ҪȻΪЩŵĻ󱳾޼ɵ𣿡Ȼʱ뿪ˡޡ־ɷǳġޡķչҪ֪κҵǱڣ̳ҲͬˣҪһȣŻ˵ⷬ

ҿǹˣҲŻ뵽ڸ߿Ƽ¹ǿؿҹ߿ƼǵĿѧ硣Ȼб޻ǿ԰ǹ˾ĳЩطչг綫ǡжŷޡޣǲҪĿƼȥΪǻô档ſû˵ЦʱޡչźһЩձ˾жǵĹҵĴͼ˺ϵȻǹڼ֧ϵĺſܴ󷽵ظ˾Ŀǰԣ綼µļΪɵĹɷݣʱѩԽԽ󡣵ȻЩڰǵļֻԭʼϡ

ĿǰڹڵֻгϣޡϵֻѾܺMOTOŵǵֻƽƽڡޡֻļǳߣ۸ȴĵҵռֻгĴ뽭ɽصǣޡֻ桪ֻĹܣѾԶԶͬƷƣ棬Ϊ˲Ĺ̸ֻе£ðޡ¢֮Ļ˭á

˰ǣܲڹ˽һЩεоأ˵ΰٲҩ֮ķ־ͻȻʵ

ԭһֱһԾţ˿־ͻȻʣһ£漴ŻعûⰡҿûʲôΰٲҩƼٷչҲҩҲ֪ǿԶģҪ˱ҲڲϵؽֻԵϵĴҩƷ

鷳оһЩҽڴЧҩڵҽԺɲһܿģҽҩѣвշѣ˾ʱʵ̫Įˡ־Դŭ˵ǰտһţһҽԺڻ߼ҾƶղˣʹҽԺڣԴʹڼֻҪٵĻѣͿ԰Ѳκá

ԴҾ˫޳ɣ޽ܴ˵ǰǰ˶ʱ򣬾ᣬÿ˶һּ尾õҽҽԺȻҲУܲңЩԵνʹ

Ҿ־Ƶܺáǣһо鷳ˡſ˫ֺʮ

⵱Ȼûˡɱˣȥ޲&amp;#8226ǵı˵ܿҪˣҪؼˣ֪ڿFANSһ򣬻һ԰ȸκáҲ֪ԼҪԶİǣ˿Ӧķ濪˰ɣԶİǣκȣĵؼǿ壬ߵ50꣬Ҳࡣ

úúãҲϢһˡʵҲƻˣһ´ԡſǰλھǱġǱɡȻǵɹúõչš

磬ҲҪȥ޽һԴ˵ʵĳϣӦڵģ޽Ƭߣţ˭Ҳסֻˡ

Ǿһȥɣҵĺõܵܡ͸ڰ߱ڴ֮ǰȵðѧˣҪнҪȻҾԲȥġ

ſԼġ˵߾ߣô̵ʱ䣬޽ѧϼ䡰áټͨĶԻԲԻͿ˳µذˣſడ

ûϵѧϰκεԣֲķʽڶʱѧϰͨǺ̹ϵ˵޽ȥˣſû˵ʹǿĹ涨Դ˶ſֻǿЦѡ

磬ɲƤŶûȶſڣ޽ܱ˵˵仰ʱָŶſϣԵúܼµģʧѵõĳᡣ

ȥȥȥû˵ȥǣõĶô˵أҾͲƸרҵķˡеʱ򣬲ܰȫȷظȷ˼ҿķˡſںöɴẬرʾȻǵ֮졣

ҪѧʲôпˣĸСʱʱ䣬Կɵظ㶨ϵκһԡɵ˵

¾Ϳ򵽱˵˵ʲôˡڵĵλһҪȫ󲿷ֵԣÿЩ󹾹ģ֪˵ʲôν֪֪ˡսſ˫ۣ˵˵

ҲҪѧҶô¸߰־ȻҲ˺

ҪøҽѧѡһＴڳ˶ʱڵءǮλߡһҲװ

ѧѸʲôſɵ˵ڰ˵ǮûõĶôͻȻתˣ

ɻҪǮȥʳҲҪǮǵѧѣǮ㻨ƺ˶ſڵ֣ȷʵǮ֮ûи޹ֺ뷨

㰡治֪ô˵㣬˾ṩеķõģͷĵȥɣʱ㿨עһǧ۸ʲôˡſҡͷЦʹҲ׹䣬οһԵİǡ

ˣСܣͰƵǸϷûУԿ־Ҳӵеʵ

ѾˣĵԽ׶ΡȤһʵ𣿡ŵ˵

ףϷʲôôûи˵ͶгɹӪ𣿡ſʲôʱҲ׬Ǯһ

磬ϷǲͶгġǽʵĸ߾ƼϷڵҲڳĽ׶ΣһǺѽȽĿƼġǲʱġ

𣿡ſֹסʧ顣Ϊˡޡķչ׳Ѿȫ굽Ǯ۶ȥˡͿ׷ִ򽻵Ϊ

ˣǿĵ棬׼Ϣˣ컹ȥ˾ſϷɴðڵķзʽ˯ǲĶúõɡ

־ơǺ޽ˣ˰ǵʵڡһЩӷɴϲװҪӦ豸ͳǻ۵ԡ

ϷĹܼ򵥣˭õսƷʤˡϷǲʹƽʱȫͨ˵ֳ֡Ϸ趨ҼһЩʵĸܣ֮⣬Կκƽĸܴ䵽ǵ졢˺ʹеġָŵԣ־ĵؽ

־ƴΪ棬һкͺ͵۹Щĸڵ˵һģһǲҪֳÿֲԼԲӵԣֻһЩ򵥵߾ͿԽӡȻ񾭽ܵϢȸӰ죬ϷʧܺĳͷǺܲҵġ

ϷıǸʱеϷǱ롱Ƶġ߿ƼĶҰǻЩ࣬˲㣬ҲʡһУ־۾ˣȲؾ뵽Ϸȥһ

312 Σһ

ֶһĽһͣžײʱӵϧκ˷ܵĺУżֻᴫŮ˵ͳĿͽ

ã˴ﵽ˸߳һ˷ܵĺһƬ顣

ŮΪħצ˿漴ﰵģҪǰĵ֮Էûлˣ˴Ӹ߳عһɲǣһŮͷϡ

ŮһҽУֶһꡣ

˴˴ģմЩѪЦһ£ͷϵѪҺ˸ɾ漴̰غ¿ǹʵζȻվתתӣչ˸һУþָòˣش¿㡣

Ϊɵʱ䲻ĺƺʲôӲصػˡֵǣȻûκʹķӦǲزʱվʲôˣôϤ˭⣬ɭɭʵ

λֳǹͻȻֵǻ̾ӵľ졣벻˵ԴͦӲλ죬ЩԾ˵ղһȻƨûУǸӡΪʲôɱأشһ֪ȣŮָϳɡɴ۾쵰еǾ죬㱻ˣ

һӣ򵥵ؿŮ±ϢȻϢ֪Ѿû취Ȼˣ̾Ϣҡҡͷ

ͬε飬춼ǳŭʱ仦ƵƵǿɱ˰ѾشѾһʱˣû뵽һûоȵ޹Ů

ѿӴϣסǰĶˣ

ҲˣڿߵʱҲ¡رǶûԵļһľ죬ܻⲻһʹ򡣾㷨վסţڵ͸ϣΪǱĬġ

ﷸڴӵʱλŭľһ˿ССиǱǺϡƽ飬ǰ˿ɲǳˣڵľǰոֻᡣڵʯ䣬ֳֵЦݣѾĬھ費һ˲䣬ٿľ졣򵥵һƾ㴩͸λϻ벻ŵľٵüģͷѣ

ѵ˲䣬ͨ˻ʮҵľȣܴѸٷ¼лعԵӦ̾񾭣ԶԶڳˣҲ뵽룬ʱ䣬ѾʧȥĿܡ

ʣµλ죬Ѹٰǹ׼ﷸӣ׼ǹǴӷӦǹ׼ﷸ׼̣ĩ֧伡Ӧʱ20롣

ǷӦ׼ǹʱǸȴͻȻһ㣬ǰʧˡ

һλ죬ʶȥһ˲䣬һӰǰûüӦͬʱѾ⡣ͬǱƻͷǣ죬ǻûüУҲͬȪ

һͷǣɱڳо죬Եʹߣֻ˲һӵʱ䡣ȺˣͷǱƾ״Ҳ̶á

ĸϡ顱ѪһЩҺ壬Ӷ߼ǿɼ֮ݶûиԷκλĻᡣ

峿ջɵġֻϰ壬ڵ๤ˣڽͷæµšһˣһСվװ

һҽУڼžĹ·ԭ˵ܼ򵥣һ磬ֲʬ壬㻹ЦǺǵ

һСʱ֮ϰѧȺ𽥶СҲýߺͿŵ˸Χ

رǸˣΪֳĵһĿ֤ˣܿñýļ߸Χˡ

* * * * * *

һ֮׻С

־ƴͼ˳ǿ飬ɫԵЩ뵡ʶؾʹ˸Ƿǿ¾˼˶һ׼ݽ̹û뵽ߵݵſڣͱһ쳵

תͷȥȴԭŷǿڽγĺ

ŷǿմ򿪳˳Ҳû˵־Ƶֱ˳Сٵʡ칫ظȥ

һ·ϣŷǿյüͷɫԵ÷ǳ࣬־ƾú

־˰죬ŷǿõͳ˵һ£κأĿǰֻֻ֪ܽ¡һҲི˰칫֪֮ʲôˡ

γʡԺ־Ƹŷǿ߽ʡ칫ҡ֣ôҲһţ־ƾóԾ˵

û뵽ʧѾõĳ½𣬾Ȼʡ칫֡˿̣ȫ£˺ۣһѪۺԣ֡ҲʯƷǳء

ɣ£˭˵㣿־ƿ첽˹ȥų½ļ򣬾ȵʵ½ĸ֣ѾǹĹһĸˣû뵽ȴ˳εĶַǳ򵥰

½ЦҡҡͷһɫָɵӰһʱʧˡ

־ƣҽĿġŷǿ̾Ϣ˵ߵ칫ĺɫȥ

־Щ⣬벻γ½ȻôĿûϵһ취㱨ġ˵˵ҵĶ˭ʲôĵط־ƺ˵½Ϊʦ˴Ҳʲȥͬʱ־Ҳף½ݲ򵥣ºȻԷҺԣ½ĸֶˣɼԷҲǳ򵥡

ǲǣģǽ˵ǳȴй֮޲ټǱߵ൱ѾɾдӸԮĸĪرɱҲŻʲôŷǿЩε˵ȴǷŭҲҹϷһϵ飬еԽܡ

ֵһ򵥰ɣν֪֪ˡսܸṩ꾡ϢҲûյ̣Ҳ뵽󣬰Ѷʰ˻֪˭־ƶڻ֣ܶ㹻ġ۵磬˺־ƵˣûгôžԵٶȣһվŰ

˵˵ɡ½ӿ־ѳЦ˵εĶ֣ǴлӳȥһλߣһͷβҪ

˵ˣƵĳ½Ҳ̲סϼ໰йͷ֮ޡ

飿˵ȥ֣־ֻǴС˵˽û뵽½ʱʵֵԸδеǰÿʲô֣ʲôĴ˵ĺġ

»Ҫʦ汲˵𡣡½Ŀͷע⽫һܳĹ¡һʱ֮䣬ʡ칫ƺ˾ʱĲ跻־ƺŷǿմʱΪ˳½λ˵ʵڡڣ߾ֻ裬±Ʒˡ

313 Σ

µĿʼʱֵ20ڣ½ʦү׳꣬ʱһ£ϰա

ڴɽͬյܣһʡĶһЩ򵥵ҺȻڼ֮ȴǱ֣Ը˻ԣֻҪˣǾӦˡĸ֣ǴûмģõЩĸ˵ָ㡣

ʱķչϰѾӣҶ֪Ķǹڣ书ԶĴݷøֵΪ˶ЦΪԵľ㡣

һλԵɺϣڶüɽѰķʤʱһλˡλˣ֦ΪƳǹˣ˶üɽĳϰգ÷˼ʶʲôָ֡ǹˣΪͽܡ

˼һƬģġѨȻǵ˶üɽĳ֮ءĳɽ˴ӹñȽϹһЩ书λˣʱֻһҩͨɽҰʱ峯ĩ꣬ʶ֣ѧЩҽԴıԼû뵽ȻֻԲҩΪһղҩ䣬ҵ⴦ȵףҴѲҷ⴦ɽɽʯϼһЩѾʧ书ʯϻﻹʢ󻹵֮Ĳҩϧ̫ԶѾʧȥЧ֪޷ӳѧϰ书û뵽Ȼִ˲ƣѧ̺޷԰ΡԴ书쳣ǿ׳첻ԲȣȻӡɽ֮ʱѾʮꡣͥѱƷϧ²ˮ֮УϰһյǿΪǡ˷ˡ

ʮĶû˱խУؽޱȿ㡣ѴлѧԳΪԸ˵Ľ֮СʱˣѴ󣬾ѾͣѾ޷ɽʯЩ̵书ҲΪѸߣ޷֮ýѡˣˣβɾˣǽлأ뵽ס˵Ѩڷ˺󣬱ǣ壬ΪҽƮɢ

ͣס˵Ǹ˰ѹȫ˷˺ȥˣ廯Ϊҽô£Ҳס־ƴ˳½Ĺ¡

˵£޷񣬶йԹഫĹ򣬻ԼǺĶ԰ǵǻۣҲԽͣʸס

ǳģֻʵ˵ˡʵ飬Ҫó½ԼҲѡ˵ֻΪǿںеĺɡȷʵǴƴ֮ˣĴм

ðɣҶ졣ټĹ°ɣôˣû⡣ݵͣ٣־Ѿ˵ֻΪ̧˵ĵλǰ½һֱڽʦŵʷƬ̵жϣó½⡣

ðɣ˵ˣֱ˵ص㡣½Ҳٷѿˡʦŵʷ꣬¼ȴǶҪ

λʦɽ󣬳ᣬ־ʿϰ书ٵʦȢӣʦȴһֱ־֮귢Ҳ﷢չԽԽ׳󣬵Ȼм䲻һЩĻ˽

ᷢչԽԽӰͲҲ󡣿ϧʦѿ֯ҵν׵ʦ֮ѺҲʱˡʦڴһӣס˵ˣ½鲻Խŭ졣

ǻ˰ɣ־üʵ

ҵģڶͽеһλʱԼûãϰôõ书Ȼû߹һС½һ˵־ƵĺġȻֻǸܵļһͽܣͻôǿĳ½δĶ֣־ƺڴ־ƻսʤ֣Ͼͨ˽ԼԼѾüˡ

״ˣлֵϯͽ޶֮󣬱࣬ټӴҵʼ̰ͼ֣ԣȫ˸ɸɾףСʱ÷ʦĳ谮λʦ洫ʵҲǷʦûõԭ˭֪ϲֶȻպĴħͷ׳ϰķƫڶԲѧоУΪڸλʦ廯Ϊҽǳ̤֮ϧʯϵ书ûⷽļأҲû취Ħȷķڣһɽǻʱ򣬷һɽڷ֮£ϸڷ˻أɽһħ

ô˵ϰħˣ־̲סڵ

ûһͳȥˡҲ֪ףһϲ书񹦡һּΪ񶾵Ĺ书ʳŮѪ⾫ӹû书Ů˸߼׶Σ㿪ʼתΪȡŮԵ֮Լ崦һϵ״̬

˵־ƴ֪ôһˣĵײǿҵ֮ġֶ˲йȥͷķŭ

ϰáħ󣬿ʼʶѰϰ书Ůã׵ؾһɡ壬ȫаŮɣǶǷʦµʱıĿŮӤϧЩŮȴΪʳֵĻ̻̣Ƕףһħôðġ飬ܿͱ׵ĸʦ֪ʦȻѾһܣ뻹֪ס˭֪׸ͲˣĸҲŹ֪ȻϣڹĻۣôޱȣĸ׸ѵõĴ֮壬治֮ˣƽĸȫĹǽĸȼɱħһӾͻƵߵľءǡñײһʱ䣬׶Զȫ˼ŭˣǧ˵ħС飬ڵĸɶΧʦʱΪѾ߾أҲܽɱˡ״ͬʱ뷽ʦĽҲˣӵձ˵£ΪձӥȮڵڶսһͷ䵱ձ˵Ĺֺͱڵ˫ݣձսܺ󣬱ʹ˲֪١˵½𳤳̾˿

ֿǳֵҳ֡룬ڵףһӵظӾ˰ɡȻֻ־۵Ʋ⣬Ҳ˾Ųʮˡ

ˣɱǲˣ֪𣬽ڶһأʧ

ǧŮռŮģյЩձͽܣࡣ½ŭ֮˵һ໰İ˸ˣ͵³һѪ

𼤶һúİɣһֽɱ־ҧгݣ˿̼½Ĳ״Ѫڵ˵

½˵ͷԸӦûʲô⡣Ҫ㣬ڶԸʱ򣬸Ҫнþһ棬ͷٶƣؽɱ򣬼ܣҲ޷ѡ

ͽڶ£Ů־ƺ޲ϾȥɱƤ

ǵ˴ձܱڻָͽڶ£תǵעȻҵʦȫټ֡䵱Ͷҵɶµĸ֣ȴûץסһһ˸ͷЩ˺۾֤뿴⻹ֻͽܣˣָôһλȺʮɱܺ߳˱ȼɱŮ⣬в׽ľ죬Լڻĸ֣˵൱Ͼµǣһҵĸû˭ĿпʱǱѡ־ƣֻпˡֻͽܣǷǳĸ֣ңȥлִӴ˺ͻᱻձ˸ѹ̧ͷһĶȥʮǰǳĻǴɽϵ书ıʯ̣֪ôģȻ֣ľ٣˵ǵľѧĲˣʦԸν۰ףһĿıǳħձЩ书ֳǾͿԷĴ󵨵ȥȻûˣҲʵ̫ˣвп֮յӥȮǻ񣡡½²죬˿ڱóѪȻ޲䡣

ˣ֪ôˡڱ𼤶а취Ѹκá룬㻹Ǻһȥɣ˺ð¡

־ʵġȥʵ̫ˣֻݲſɻȥг½ߣҲи˵Ķ

ҽĿġʱ䣬ΰ񻯣Ů֣̽عҲʧһЩѾʮ죬˵ÿһ죬ƶǸ׵ŷǿ˵ĻᣬԼ˵ûðɡʲôʱ򣬼ɱŮΪݡ

־ҧýģȭͷ̲סյָؽڷף򷢳֨֨ʵ˺¡ʵȥˡ֣ǿ߰ɡ־̲סˣ͵վٲߣһ벻֪ĸ޹Ҫܺˡ

һȡŷǿշǳס־Ƶ½ǣ˷ļ˵Ǹ׼ݣ˻ɳֺǺָǵж֮һ仰Ե׵ʱҪעⲻҪ¶Լ֣һԴΪأǱԼ塣

ŷǿ˵һ仰ʱ־Ѿ˳½𣬷۵糸ܵ˴⡣

ˣǺŷǿվԭأԾ־µĲף

־ƲûʡɳԼȥǿٵرų½ʡ¥һ˵ּյءڿ˿ܣȷû˿ӺѸȡһƵĽ

ʲô½𲻽ʵ

㲻Ҫʣ۾һ֪ʲôˡ־˵󣬳½ʵر۾֪־Ƹʲô־ƲẦԼ֮Ҫ۾һǴܴᷢ۵Ĺɡ

־ư˽ְϵİť

ʱǰ棬ʻ״δ򿪣ȻЩɢʵĹǰյصĿռռһλá𽥵أЩߣϳһŵ״γɺ󣬴Լֹʮʱ䣬žȻشˡ棬һƬڣȻسǿҵĹâڹâ󣬾Ȼƾճ˰ʵҵӰ־Ʒų½˹ȥ֪ĳ½ʵر۾̤š

̤ŵһ˲䣬һֵֹֹµĸоѸͻָ־ƽ֮󣬽Ϊһ磬Ѹٻص־ƵǵԽռţҲ˲ʧˡ

־Ƶ˵ͷŽг½۾

½һΧĻŵϴҲղʡһּյأȴͻȻһ豸ȫʵǳǳϷ

½֪־ڸʲôѾ޷ˡ

ϻ˵пյʱٸһǰһСɽȥҸơ־ָһۣһơ

ڳ½Ѿеʧˡεؼסһ׼־ƲẦ˻ʵ׼ȥ

ȵȣȰ·ˣסȫꡣ־ƵҪǳŹ֣½ˡֵǣԼѣһЩеֱ۰ѵġеַ·ָӼҵֱһۻҵŸֶزı

еʹҪһЩͷѾˣλûнڲʱ򣬽ֱۻεĲλ͵һ£ЩšƶȻУͷᷢžꡱһ죬ֵǣʹңֻԼ׹ͷĹؽڴ±ĿˣĸλֳΪʱ״̬ȻĺôԶ׼ģ˿ЩѾϵĲλϣұǰؽںʹػԵøӼͣϸ֯ϵҲܣ˺Щλ˵ļʽСࡣ½𿴵һУûüʾȣͱеָ͵һͽ˲ڡ׻ᷢʲôʱ򣬲Ѿעˮ

½ֻеһֺ£ʼƴػۡʱûʲôԲɲκ˺һ;÷ǳ棬Ȼ쳣˳ûΪˮ£ͲϢĸоһƣĸоɽһͻȻϮһԺȻ˯ȥˡ

֪˶ã½ʱ򣬷Ѿڷɻˡ

طֽ֣ţϵˣѾȫ͸ˡĵشԼһƣⲻΡʹһ̣оԼ˲٣ڵԪҲǰ˲ֹΡ

ų½ֵľٶԴһϤЦ

ǺǣⲻΡǴ˿ڸķɻϡѧѣҽ»½Ϥʶתͷһףλȷʵһòϣ۳żĿеסеˣʾ»½֪˭˴ĵֻǺѣż񡣵ȻҲŮ˿ͣпս½ʶԼûʲôı䣬ʯͷŷʵģúŹٵòһ

ҪóԾ˷ɻظ͡ˣȻ־Ƶġ½óȻһı䣬ˣԸӦϸ΢ķֱǺеģȻ

찡ôıˣ½˶סС˵

⻹򵥣ΪԱĿȥ𣿡־Щֵʵ

㲻Ҳעװ˭ãװԣ

ڳ½˵仰ʱһƯŮѾǰ棬ʵANDY𣿡ŮԼʮңӦǻеʵFANS

ԲҲǡ־Ц˵ANDY־ƷǰŮ񣬱쳣˷ܣͻȻЩ֮ǰðǰԼŪôˣȷʵʹж಻Ҫ鷳

֪ǣΪЦƭңܸǩ𣿡Ů쳣ؼᶨǲĿĲˡ

־֮£ֻŮļ±ǩ˴ANDY

Ůϲص뿪ˡʱ»˿ڷɻϵĴԴգϧûŮǰǩ

Сӣ㾡ЩծŰ˲٣½ʼ鿪Цˡ

û취˳˧˵ҿ򻨴йƬҶճģҪժĻ⣬ӹ֬׷ҿɿۡ־ƺò˵

СˡĺĵкӣŮϲ𣿡½ƲƲ˵ȻǧŮϲκ˶Լϵ飬˴˿̳½𷴵ЩĽ־ƴ˿̵òˡ

ˣҪˡϴ⣬ѾԿĦ¥Ӱӣ־æתƿ˻⡣ȻĿĺܳأҲҪԼ

314 ѧһ

һ£ҾƽǻĴСɫķɡ½еð˵

22ˣô˵ҲȥĽɫɵʦˡҲϣȥð䡰СҼҡͬŮ˲һŮϲ˰Լ˵Сɻ˰Լ̫Сˡ˵̫СǱ˵㲻죬²

Уʤǻǻȭʤ־֮Աǡ

ٶʵ̫ˣ㶯ܵĻҲǺܳԿ㲻ף׾䡣½֮£ֻҪ˵ԼҪ

½ô֣־ûˣֻõͷʾͬ⡣ţƾһĺӮĲȭ

ɣ˭˭˴ɷһԾŶǾͲʲôʤˣһ̾ͶӮ־ƺƵ˵

ã׼ʼ½Ͽ˵۾ȫעע־ƵͼӶԷУʲôȭƶϷ˵ȴǲľ档ˣͶˣܵʱ˻˵װۡ˵ʲôҲҪӮֻϣŮվߡ

ʯͷһ˵һ߻ӳԼȭʯͷ

Ӯˡ½Ц˵ڷ־ƵǰˡVޱȡ

浹ùΪʲôҪأ־ҡҡͷЩյ˵Ʈˡ벻һѧˣھȻȥУǷˮת굽ҼҰ

֮󣬻ֶеУ칫ڣ½װġѧѡ־ڵݡ»ȻĿ˿һţһվţſɵ۵ĶУ

˵ֵܣһӦƸʦһ뵱ѧôɰɣ̷Уɵؿǰȫһġֵܡر»⣬òȻĺ͵Ǹżһģһ֮治У벻һ¡

ûǸ磬ǵܵܣͬĸ츸ֵܡ½أЩεؽ͵Ϊ˰Ѿ籾ݺã˿̵鿴൱ѹƺ̷֮УΪݳƪı硣

Ϊչ˺õܵܣصشǰԽĹѧУʦ½쳣ͳȴ˥ˣȻһӾôѡ

磬ڿˣҺÿģøж־ŵؽ˾ޱȵ顣˿ҲڰеùȭѾԼ˥ˣû뵽ѧҪֱ˵͵ġܵܡɫվ˹ȥݺݵء顱رסˡ硱費ĳ½𣬡ʹ飬Ͳгˡ

̷УǰһĻȴжġ벻컹һֵϡĺϷȻܻܸӣֵܵĸȴޱֿġжжҪ

Ȼ̸ɡܵܵ鵹ôֻҪʽϿˣҲκεĵѡѧ㵽ѧУʦҾбҪоо룬ڽˣûʲô顭ˡðһ䣬ǴʲôѧУҵģ̷УЩţɲѧУˮļһǾǶѧĲΡȻѧѡһϿҵӣ˸оһʦɲǽֻƾԼĸԾҪѧУѧ

ûʲôģҿʤݹ̷УҵĿ½Цһ£ӹİóһݺļȻתֵݸУȻЩⶼǻΪ׼ĵһУϲ鵽

̷УԵؿһ£ʶصһдĶһӴﵽ˿µٶȣ˵ͷЩˡ

ѧѣУ䣺25꣬ԭй游ĸƾӵݵɼסС˴ӱ15ѧ19ӹѧҵʱѾӵʷѧѧ˫ϲʿѧλͬʱӵҮ³ѧѧʿѧλӢŴѧԼڣصйĦʿܲãڣԸƺΪŹ֡

̷УȻĶֻһͨѧУҲһ֪Ҫﵽݵ˵ĸ߶ȣûʮľУǾԲܵġ˵ˣӵЩôܵһͨѧνأݣȥ廪׻ƴѧҲ´˰ɣھȻôһѧν̣Ҳ̫˼˰ɣĽţؾƼԼҰȫر֤һ飺ǰ˴ͷпǷѧУйɵġһССУеʱͲ̫ˣֻҪλѧѵ˹ӦʶȤذܵܣͲðˣЩ֤ѾԾһСţϾͰѧУ飬Ը涼и

벻ľȻ˷ḻҺܸˣѧУӵʦľĽ£ѧУܳ˲š̷УƨȻһ㣬Ƿǳʶʱ񡣡Ȼĩ쵽ˣĵܵϾͿԽУ飬ⵢѧҵɣ»ͬѧھȥ౨ܿӦѧУĽ񣬲ϲġһȫص̷࣬УΪŻ

߶ࣿð־Ʒǳ˵˵֮Լڳϸ߶ȥһǡװۡĳ̶Ҳ̫ˡ

ȴ̷УǳΪѡû뵽»ͬѧȻĽ顣ָĿǸһ࣬ȫУȭͷ࣬νصеص㣬ȥп¼ȡĳɼȫУõģѧУϣҲǳ󡣶߶ȴպ෴ѧУͷʹİ༶һѡ

»ͬѧ߶Ǹ༶ɣҰ㰲ŵ߶ŰȥҲѧУص࣬ͳȫе״ԪͳǸ࣬õĽ̷Уɲ뷸ʲôǴͷʲô鷳ԼѧУ²õӡ

ô鷳ˣҾȥ߶ࡣ־ҡҡͷɴ˵ɫԼԵЩͷƺУڵԼʱ䡣ʵ뷨ǣȻԼѾǸˣ͸ɴȥһ»ѧʲôоǰѧϰˣڻһҲ

УҲˣ̸ִ߶꼶ҿԽʷӢѧѧѧУôŰɡЩĿǳ½ֺϷѧУЩĿ㣬̸ȻࡣһֱݾͼΪ⣬Ͳںҵ⣬ҿ˵һжˡֻҪԸ⣬һֱ׻ƴѧȥУν̡ȻһҪ޷˵س

ã˾ôĿԵ𣿻᲻Щǿ̷УȻб˵ҪΨһĵģѧѡǷӵصѧƥģǽѧУһ󱦹ƸǣϣϷ˲ҪӵܡɲǰУ

УȰһ°ɣ뾡ȥѧϿΡȻ˽һҵѧʵˮƽźʩ̡½־һＱڵ볢ѧȻСʦáĸоһˬɣ

̷УоڲͣðȻǶ죬һҲ䡣ˣǰԲʹòרŵҵĶħҪȻѧУˡ

ԷҪѾˣҲپܾ֮£̷У˽̵Σ㡰»ͬѧȥ߶౨

ܵϽ̵ΣȻʡ͵ĵơףУȻʵȨѧȥϣ֤ͷСףΪʲôᰲȥ߶ࣿǿǸ༶㲻Ҫ£ˣһƤͬһְɡĽ̵ΣƽʱȻϸҪֻûбѧԵġӵܺ͹ٻӵܣ˭ﲻѧ飬Լûˡ

̷УҲɣʼšѧѡȥж꼶ʦ칫ңνһ¾ķֹȻٵ߶꼶Ľѧ¥ѧλѧѡʦҪ̵İ༶ͬʱҲ˳Ϥһѧôһѧǽõˡ

315 ѧ

߶࣬ʱʷΡ

ʷʦʦһȫУʦѧĸҪǳ˵ġ༶޷ʩչѧһʦĿйɵȫЩûá巣ǲܵģѧ˱ǿӲޱ⣬һһ

ЩеġС쵰ȫû취Ӧöֻ֮֮֮ˡǵսʷβãǵһûк̨ѧѧϿMP3С˵ԭµǾȻŪѡ⣬˺ü칦űɵʷϰԾð֮£ѧڽվһڿΣ¿κѧǰһ١û뵽һУѧõԺϳɵļȥѧ⣬ѧŵνع⡱ƵΡ֤ǰʱŪƿԡҪǴ˳ȥͲڽʦˣ֪ƵǺϳɵģԼǱԩģû취ֻýЩѧġϿΣѧƣÿϿΣĵġ

죬̨ϽΣѧȫǿģѧʲôʲôͲͨнӦóֵľ󡣴ĳ̶ֳ˵ѧ¿ε

ʱڴڵʱδ򿪽˽ֺѧһӰǵǺ½̵Σһ۾Ϳƺͬѧˣºˡ

ͬѧߵģһװ˵һ׾ңúżANDYȻANDYƺһ˿ϸ΢ı仯Ƕǣʵĸо

˿̰Щͬѧ鶼ܸӣŮԵҪһЩΪȷʵú˧һ˿⣬ͬ⣬Լķͷܵ˵İˣһٶЩӦ

̵νйʷʦС˵˼󣬱æ뿪˸߶ࡣ

ѧУʦ߶ȫǵǣֲܿѧһΪѧУһ棬Щѧͥձ鲻򵥣һλĳ߲ӡѧܺܲڱǷҲֻǼǸȻ»СС»ˡ

ͬѧǣλĲ»ͬѧʷʦһԸ߶ѧ˵һλˡȻرͣ˵ʵѧйĽѧԵؽ»ת׵ڰϣдŽѧϰҪ㡣ҲѧǲǱʼǣҲֻܵͲһ޲ѧ߿ʧܡЩѧһʧ䱯ʹı飬һ飬һֻ룬ֻ߿˵㡣

»ֺѧʼЦرЦøΪǰġŮֻķһСֽӣСסˡ˵ֻҪ˧ˣʲôֺòõġ

־ƵȻЩѧЦֺһͬͬաԭҪЧֻһ֣ʱһҲûʲô˵ġ

»ͬѧԼҸλɡʷʦͷҲص˵ǰΣΪġ˵ģԴλαסԺ󣬸߶໹жʱûδˡڼ˼ЩѧòˣõҲûֹһڡ

ӸһڣһΣ̸ɫ䣬һȥ߶࣬Զת⣬ԶûδһʵѧУԸ߶ǳ׵طˣѧǣû˹ڲŻԵ˻ҡ

־ƿ°ϡţȤһĲмŮ͵͵ĪΡ٣˵ŮӣŮŮ̫ϲѧϰһˡ

ңߣҵһϻǲè־뵽ɲ뱻۸ҪվסţһҪѧ

־ƺòײڽҵĽҵһõλȫôŮõλԱߣȴЩ׵Ҳ̫Э˰ɡû취ܲھŵЩŮߵѧɣҡҡͷֻóǸûʻĽ˹ȥ

Ȼһ·ʱ򣬰ļ赹־ǺεôЩСƵĶųѧ־ƵĽӲӲǵͨ졣־ƵĽŸЩѧĸоȫԼĽȥʯͷĵʹһæջؽʹײĲλ۶켷Ứˣʹʵǲᰡ

־ƷֵȥΧתͷһɱ׺۹ɱǣЩѧֻе⣬һ˿ɱ¶ôܺ־ܰɱʵĸᲢأ־Ҳֵ̫΢Цáè󡱵ı鿴ΧͬѧǣЦúǿġ

û취費׶ҲŲͬѧǸֵĶ󰡡ߣֻ¿εʱٽѵһˡ

־ƻ֪༶ǱҪǵĥԣĬеһԱͨ־ǰĲô˵Ȥԣһضڲһ֮ѡ˻࣬νšɫ

־Ʋͬ½ݵĽɫҪɶˡʽϿ֮ǰˡ˸߶ࡣ̷УʶӲʣµʮĸ߶༶ȴͨ༶ʼȻ˼صࡣ

½λ˧磬һܵŮͬѧĻӭЩ껪ŮӣһôһͲòӢͦοݣʵʦŴС졣ζû뵽Ȼ˧ʦҾ˵Ҫ̺üſΣºˣÿšкʽʦˡ

ÿһ༶½ͣһŮͬѧעһЩʦΪУԴʦ²һĽɫЩҲԲУǰֳ磬ʦǵķ룬½뿪ЩʦεʱЩ񲻼С

а༶̷Уѧѡ˽񴦣ľЩ༶ʲôĿ

ڸ߶࣬¿˵ĪʷʦˡûѧзӦһһ㣬ؾͳ˽ң־ƿֱ㶡û뵽ʦȻѧ¶Ը߶ЩŨȤ

ȤȤûԵסʲô

316 ѧ

һ֮ǰ·ɻͳ½һ˳ظڻרСܲרС飬ɲͨ֯ıģǸ֣˵ǾӢϵģ־ƺͳ½ˡǵ⣬ȻɵѧУ䵱Եסһ棬ǱŮѧһ棬ϣڳǸħڻܺĸŮʵ̫ˣҲܹ㣬Сѧϰ塢죬ȻдѧͷʹޡϢͲܶ繫ýеıǿѹмӴЩݣһⶼ⵽ְ֮ôΪǵĻ̻̣Ĺѧϰ״

־ƺͳ½ȻƼģ̫ˣûʲôǺͱרĸɵѧУ۵ĵطԵף˵ͬԱһѧУר鷽棬˿̲׵ǲһ˷ôసӣ˻ΪŻ漰ô㣬Ͳһ˾ģӦһ̵ĸ̵ʮķŻȻס

־ҲԼԵףʰǸģȫйֻһˡ˵ԵײҪҪǸʲôʱֵ֣ʱܼͬʱ֪Ϳ˲֣һɱ

ϷһĻΪ־ƺͳ½˭ʦ˭ѧǳ½ȫʤ

ιɵϣڷʲôһɷ־Ƶӣŵ˵ΧΧ˼׳ʵȻһЩ¶֮ͽڶԸʦѧУֵʱŽ÷ǳܡ

־ƽʱľЩƨĺӣЩŻСӰƬΪʲôɱɱǺжŻüϲЩȫഺڷ´ȱҪӪñʰ

ҷʲô£Сģ־ƻǿƣƽػشɲ룬һͺЩ˶ѹϵú㡣

ģǿǌʲôó»һ»ҷǳˬӵǱָʹģͨЩûɶԵˣʺڻ𣬺ȥ̽ʵġߡ

־һۣȺǸСǿź⡣һӲߣҸղЩں˵֮ߵ־ƿƶϳϴ

ǸСǿ־Դɱ۹⣬Ȼоһɾ޴ѹϮŪһӾʹˤȥֺµĸоûֻһ񣬾оؿڴһһĸо

־Ʊı֣ȺΧ־ԱߵᣬΪѧˡ

ιأװʲôưͣΪװƣͿɻȥ𣿡Ǹɵһûз֡Сǿŵ־Ƶͷ

ֻûнӴ־ƵԴͱ־Ƶֺݺݵذ˿ϣʹֱУ亹ৡ·ѧޱȵĽסˣվǰķչ

һֵҶ֡סҲ˺㣬ǵͷϣʲôʲôȥ־鵭Ȼ˵һҶ

顱һ־㽫ִǸɵһƿȻѸٰһԵĿϡ춯ͻȻ־ƵִľƵĿһֵӡسڰݵϡ(**.***)ĿҵسΪ־༶Ķ

һȷʵˣԭЩһӵϣѵڷļһ˿һȴŵվ˫ȷԭһҲҶԶЩѧҲһ¸ŵòҳͬѧжʵ֪ģȻ»׵ظӡôӡҪ֪΢һ㹦˶˿𣬵ȴ漣һӡĹȴĵġǸûͷԵɵУûô࣬˿Ѿŵû˻ꡣ룬ղһƴϣֲǸʵ̫ˣҼˣѪģĳȻûҲжʹ

šڿʧҵΰɣвң⳥⣬Ӧ֪ô˰ɣOKһ֮־ƻɺƽ˵

ΧΧǼͷæ˵ããOKOKǵΣ⡣ǰɷİӡԼϡ

־վϣߵˣ߳Χ˰ͷЩѧŵýЩۼһûѧ

Цһ£һѧļ磬ǶͬͬѧһѧϰһԵ֣Ҳҷʲô飬˶ûкôڶ߶ǸϻŸ߿12ĺͿķˡЩûõҲ˵̣Һúһ룬ȥʲô˼ǷѼʽĽǶԲֻƷû˻ǵǣҲû˵ǵĺãǻᱻˣ˵ǻѧǵĸĸڱǰûӣȻǶû꣬Щȴܲǡ˵־ƶе㲻˼ˡЩѧû꣬˿̵˵̻᲻Ƕţ٣û취Ե׵һ˵ϹһҪ˵˳¡

Ҷ17ˣҲϴСˣеʱǲǸ룬᲻ɣʵһҲᣬȻʲô飬ҲԺԼúܰ׳յ¡־˵𾪵飬ŮݵĿ£뿪˽ҡ

˵ʵһҲˣøϽȥѧı֣ȷʵһڵθĸоȻ־Ѹٵ˽ѧ¥ûע⵽·ЩŮĳԾ

¥µĲٳ־ڵܴ˳½

ôеˣ½Цʵ

ŸտʼûκνչҵǸ˸߶Щѧһ־ҡͷش

Ѳ߶С½ʼ

кγɡһԽ˻ᣬ˽༶Ҳ֪ǵĶڰħԷϻͯ˭֪᲻ѧУСŮ֡ĵģֵʱûӦڵСƭģرЩδСŮ

ƭƭʲôƭ鰡ðСӣһŮҪƭЩδŵĻ𰡡½һɷҲ̲סЦ

У㵱ʦҲʦҿˣǻУԹԽŮŮʣĲǰϾͷ˺üŮ־ƿų½Цص˵ģЩѧûʲôͬ⣬ЩŮʱֵĴţҲθֻó½ˡ

ٺ٣ĽɡʦȥѧҲεȨʱ򡭡½Ҳװһɫӣ˵

СӣȻСЩҳƤһûһ

ϴ˰ɣСӺʦһģǶġ˿̸߶࣬ղŵɵµС˵

Ҳ٣˵С㡣ҾͲβȥҿ磬ÿæСǿݺݵ˵

治֪ǺηʥԿ϶ǣ˺־ƺͳ½ѵ˵Ŀʼʽֱ

ΪϺеСĬӡ

317 ֲ£һ

ɢ˵ζոԡϴˮɢ˵ζŮ㣬Ѱζ

ѬԴȥһ˵ӰǰȲ˵ĸоֻƮݵ㷢˵ע⡣ͲǵӹǾؼ㷢㷢ǴȻƷҹһ¹Ǻ

ֻⱳӰ˾ãһӽ˵еļƷŮϵ٣ѧϰ壬ţ˵Ůѵˣ̲סͷǲžŶ䣬ҲŮѵġߺߡпʱ·ͷϵ߸ˣûӵ񿾮

ıӰЩ飬·𱻶סˣ᲻գһ£ȶ˵ΣۿⲻǴģ˷νԭΡ

ȻвˣŮıӰһɡýͨһӶΣգᴩ·ΪҪ׷ǰȥһŮķݡƽʱЩһȫһľԣ׵˾⣬ȥˡ

۹Ҹ벻лῴľˡֻǿʣǾһ޶ˣջãһݲĸо֮ԽԽʹǣҲ

ͬĻЩĿùŮݵ֮ڣȻмЩĲͬһµġ

λŮݵˣԾز׷ˣͣԭأǷСŮԶЩ˹ãŴӡ⡱״̬лָȻԵ顣Ƿת˳ıƸƺҲӰ죬ø⿪ʡǺ˾һ顣

ֶǰվԭأʹ̿ˮ֪ʲôֻ̰ݿ˵ǾĶǵ

Ҵź𣿡ȪѡľıӦãʶر˽ŵš

ƽѧʱ򣬸ͲУŵĴ򿪣Ǻ׵ؾڲٳˣѧǵע⡣˿̸պа༶Σɻʱ䣬ѧڴ򾫲ʵŮӴΧһԹۿʦűӣָ˫ļ

һͻȻַطȫֲˣվԭأͬѧûһͶ

Ȼû˷أͶҲйסܴϣڳ߼¼ʦصشıϡµʱʦбѪҲ

Ͷͬѧ󾪣֪ˡԾߵʦǰ׼Ǹʦȴ˿Ҳ⣬ֻҡͷдʵ˵ʵ̫ˡ

ѧ㯣תͷ˳ʦĿתͷ˹ȥ

һ˲䣬ֻһҫۣ۵Ĺãǰ˸ţһˣۣǺ

ŮԭЩôЩһʧ˻꣬ǵĿ˳ĿȥʱҲסˡʵ̫ˣˣŮͬɱٳһӾ

˵вſԿŮŲٳеͬѧʦЦһЦʱҸöҪεˣȫƮƮȻģ֪͵ʲôֱŮ߽˽ְԱۺϴ¥˲Żع

ףôоʹģʦ˸䣬͵˹ͷԼıðѪ

ԲʦҵĴͶʱ򣬲СĴվʦǰķܹɵϴ

ˣûʲôġԺʱעһͺˡҪףȻǾҲ֣Ҫ̫רעˣɾͺáʦԵó侲˵ʱҲܺͰǸѧһ֣Qsu.om鲻˴ܳͷǺֵø˵ġʱﶼһ㾪棬ΪԼƺø⿪Ҳúأ

ơУ칫

ƽŵУ֪ΪΣͻȻ쳣죬õؽеûأ

롱֣ǾĻУʮû˵ġŵǣ¼ʾϼǸȻ顣

رˣһһ˽

Уֻǰһ͸оԼһûͷκģȴΪˬ

ãʲôУͻĿ˶ԴѾĸĸ⣬ûеڶܹˡ

Уáҽֲ£Ӧʦ֪ǷʣԭλĻ꣬˿Ůֲ£޻ɽ

̷ѧУУӭ㵽ӦƸУʱ̷УͿˣƽʱͽ̷ɣҶȻЩЩȻؾʹ̷У˵ҶЩͺ͹մߵл

̷У㿴ҵĿֲЯŵ̷Уӵʱµζ̷УҲűˣ˶һְԣѵ״̬

̷У򵥵عĿ󣬱İʾͬ⣺ͬ¼ȡ㣬ô꼶Ҫһѧأ

Ů˼һ˵߶꼶ɣһս

úúãû⣬Ǿͬˡںͬģϰ׼ֻҪȥÿΣֱѧУˡ̷У˵˵

ֲ΢Ц˵лȻת˳ȥֻһص磬̷Уζѡ

ֲ֮²ŻعôԼ׵ؾʹӦŮҪأͬأһҲڣֻޱȵس죬ֵֿĸоԺݳ

318 ֲ£

ѧ־ƺͳ½ûѧУֱӻصʱס򿪵ԣͨܲͨһش֣ӦܲƽʱֻҪܲˡ

˵ҪһλŮİΡһк󣬳½˸Ȼֱͦͦɳϣ˵

죬ӹòƽ־ѧУӦȺСɧţһЩһﶼܵˣõĽǱף޲˽ǣһЩסҽԺڣ߶࣬Ҳû˭־ˣÿο־ƽңؼβˣЩŮȴ־Ƶż񣬲Ƿѧ¿ΣΧ־ƿߣ־ƣӦ

⣬УûдŮܺϢ֮ǰǸ˵ĴħͷͻȻתԲٺˣƾʧһ㡣ƽıǿˡһ㣬־ƺͳ½ÿ춼ҪԵС鴫ϢΪʵĵطȥһ£ֱȷûŰ֡

Ůѵȵܿǵͬѧ˼磿־ƺʵ

Ͳ̫ˣҲʦô˵ġ㰡滬ͷôŮѳӢȽϣ½ҡͷˣڸ߶ôˣ˵ѧ׵ؽˡ½ʵ죬ʦʲôҲû֣ŮѧһѣòΡͬ칫ҵʦ۹ⶼֵֹģʱ̶âڱĸо

ȻҲ죬ҲǾþˡ쵽죬ɧţҲǸЩС쵰һǲֻô򵥣뻹ôһңΪһ־˵̹ģûһ㲻˼ĸо

У㣿ںһСƨʲôֵ𾴵ģ룬Ǿвࡣ˵ˣЦˣ½ҡͷЦ⡣

ֻ˵һ𾴡䣬պǳӢۣҪż䡣߼򵥵˵Ƕ˺ϲͷչݡãҲַġӢۡҪȻĻ޵ݵġ־ʼԼΪӢۣȻеͷȴûв˼ĸоΪŬ

ɱǸµħǶһ޶ġӢۡˡ½֣ص˵ƽȻɣʵĶԣﶼǺżġħͷ뿪йô죿ֻһֱϷЩ;òˬ

鱨һڻΪץסħǳ˴ľӢΨһµģʱϵ̫ˣ׺ߵˣйҪ鱨

˵ûеɱǸħץסӦô죿־תͷʵ

½ҡҡͷҲô졣ҲʿɣͲ֪̿ʡҪŪһ㣬ǾǾԲ˵ֶζԴħ

ȣҪΪĿǾͷĹʹ飬еһӵ̫ࡣ־ƶݺݵ˵

Щƺ쳣½ȴ˿ҲΪ̬෴ΪֻĳͷԶԶʲôǧСٴĹŴ̷Ӧһһħֳ

ҪĻһ㣬Ҫ׵شġΪ书޵ҪȫޣҪף죬˵ĵҪԶҲ򲻰ǡ

־ʵ˵ԼͿɵظ㶨ھû˻ţһˣ׵ػɱ˽ħֻûһίķʽ

ԣҪӾ˫ĥҪñߣ֪ʲôǺڣһϯ˵ó½Ѫڣħͷһ

룬ﶼ֪ơˣǸħͷġħȻлֺųǿϹħôϹħӦרŶԸħ񹦲Ŷ԰Ϊʲôû˵أ־ƺʵ뿴ȻħˣӦ񹦴ˣ˫ӦศɵĲŶ԰

˵ҲǰڣνˣôŽġ񹦡ǬΪʵǾ޴һֱ·Ҳѣɴൽʧˡû˭ұ书Ϊֱӵĺ˵ۺ죬ֵüħϰѡȻħ޴󣬻ħħǳ߻ħļռľųɣףҲ书󣬲ħġ书ĵӣټλʦľ࣬ԲŻô˳ҪȻȥˡ½ҡͷԵþɥ֮

ʲô书ǵĿӰͳ֣ħϲ飬࿴ƵˣڽӴµľѧʱҲܲסĵջ󡣡־Ƶ˵½Ҳͬ⡣书ؼʵͽƱһԡ

ǡǬ׵ȥˣ־ɺʵҲ񹦵ȥ

ɱû֪ʦүֻɽʯУ˽⵽д񹦡Ǭȥһԣƴڲڶһˡڣֻм֮ħˡ˵½ƺЩй

Ժػڶ׵ͽܽʱΡʱкüʮΧȻֻͽ˶ӣЩˣȴ޲˺ۡرҪ־ƴȥʲôֵġʵҡʲôˣԲõ١֪Ӳ۳֮ľ˳ĽǸͽܣҲֻսƽ֮ģԶ˵ȡʤħǴĹԼħϵղź־ƽ̸ʱģһӱ߽ˡ

־Ҳ˳½ûͷֳڵյĶ֮ˡӳ½ǵıڵģǷܽħ͵

ˣ˵ôˡڵݿʦѧкöҪŶҪҵȴҪ׼ĹΣʵ̫æˡ־˵˵ţ̾Ϣҡҡͷ

־仰ó½͵طӦ˹

죬ĽڿҪϣѧΣӢΣŲ㲻ˡڵĸУΪ˸߿Ūսһͬһ͵İ༶ҲҪ໥˭İ༶ɼá˳ɼһУֻܽ

½־ƶǹˣȴȻŪףΪʲôҪ꣬ѧƵôࣿЩ˵ϴѧʱû˹ܣˣ12ĺŪᶼڸߺѧȺ壬ˡ

룬ˣǲܶڵĽƶȲκʵԵӰġ

־ƵҵȫŵģҵǶԵģͱ׼ûκβ졣ңҪ֮õӡϸӡݣðϵͬѧȻȫṩŮӵģͬѧҪ롣

½룬ôܰѿΰŵһ㣬ҪѧΪǲڵظ纣һԶ֪ʶ

æµʱħͷʧľ书Щ˸еص顣

һ죬ƽضȹˡ˾Ůֲµļ룬ӻôȹעһ¡

319 İΣһ

ϰ˵㣬ֵһæµʱϰӵĹزͣ۵ļƳ̳зɱг֯һ˵Ľһæµʱ֮һæŸȥϰ࣬æŸϻؼҡ

˿̣ϺֶеĽſڡ

ûյúþҹ˵СŮصŽſڴÿһˣڴšĳ֡

һö˷ܵغȻŮļҰһſ˹ȥˡʳ֮󣬱˸߲ҵػصλϣȻѸٵ˾ۼһʼ͡

־˿ЩŮ̫ˣһҲûŮŵҵĸӡʲôʲôƵģȲؾͳ˹أűܿ˶ֱӡ

Ů˷ܵسҵＱһԵȴţŮ㳭ֵ꣬Լ赽Ůҵû˸־Ƶҵ֣Ϊ׺ʲô

Ȼֻ־ĵ죬ڰ༶Ѿ˾Եţڰﲢ˻ӭȴܺڵĻѧСǿĴ֣ڵѾ˵˵һˡ

еλϣʦҪ֪֪Сǿ־Ĵ۾Ŀƺ˹ĵ˵

ڣλͷ˸Եı仯ǰţ߶ǰ໨˵޸ޱߡϧǣЩСŮϲͣȻڻУԵù࣬רұѹİСǿ˵

ϴȻ֪ˣѧʱǿڰ屨֪ͨˣǸŮʦǸĸҹƵٺ٣Ѿ׼˶ԸİϷˣʱԲ˶ߡ˹ģʵȴ˹ĵСǿЩӵض־˵ʲô

ȥȥȥǾͲ˵ŮʦǸʮͷĴŮ־˳½ĻϾŮƲǱʶﲢŮҪ֪ȺСӣûûصģŮϣ֣ܵġ־ƣѾԺǰϵʦжƯˣ½ĿӦǳ͵ģŮƯ

˵ʲôŮСǿܴŰȺųҵں֮ڣվȱųҵˣʱ仹úܣæʲôǰĵʦǸŮǻǿȡ˰ɡ

ʲô壿־ʶؿܣȴûпʲô

ϴǾõġȻǰŹˣٴԾ֪ˡСǿػش

Ƶģɲ˶ѪɣǱʦԶְżʦܹľ޴󣬱е顣

ôҵҪúÿˡ־ƾ÷ǳ档ν壬޷Ǿǿ˵ķӦԼκٶȷҲضܿЩ塣

ڿϿˣԼЩ˵ưɣҪǳʱϻ

־ƿٵ˳ȥȻصع˽š

ʱȫͬѧ񾭣ŮͬķӦʶؾվͬ飬ѾˣѾĳĬ

СǿھУû뵽־ô߳ȥˣգ۵Ĺ˾Ͳˣѵʵ

ͬѧ˿Ѿѵ˳Сǿû˵ϴ桱仰ʱ־Ѿ˽˽

⣡־ƵĵһӦ

û治֪ӺδСˮ־ѸٵؾͶ˹ȥû뵽ǣĽֱ𵯳СΪȫض㿪ˮʱСͻȻɢˡ

⣡Ƿ۱ʻī־˸ֲȻûٶȵֻǿԼıܷӦЩҽ

ǻҽˮһĴɢģһҽˮķΧҪ

ôһգ۵Ĺ־Ƶ۾ˡ־ֲ۾ʱףǽû뵽ȻҡˣȫͬѧڡʦĿ״̬Уȫϵϴڱ

־費Ųȵһҡһ

쵹صʱǰŵͬѧǶһɢˣŵͬѧšҰսϷǹ־ƽзΣȻȫЩҺ֮Ķʮǹÿϰٿӵܶȣ־Ʒһְӡôһ־ƻ£Ⱦһȫɫ塣

ͬѧǵشûð̵ǹܣػš

ֱڣСǿŴеǲҪˣȻϴ󣿡ŵһӶǹ˿ֻģֻССǿûжֵͬѧ

־ƴӵվʱ򣬻㻬治֪ЩСһǵǹװЩʲôƺ֮ģѵһͿ

뵽öģЩѧʵ̫ˣȷʵԵЩ֡ҲΪʲôʦһΣʹ˷ģ̤Ϻֶи߶Ľš

ǡǡǡ־˵ǡָһֱסָЩͬѧ۾˸ĳֹâ

˴ͬѧһͷжڴеù

320 İΣ

PSԲˣҲ£ʵ岻۾һӴӫ᲻ֹͲҿԣûмʱ¹ڰ棬ҲûиҵӾʵǱǸ⼸úõϢһ£þ״ָ̬òԺȡ챣ָ¡ٴǸ

**********************

벻ȴͻȻ·תʵ̫̼ˣҺϲƣп־ƸͲǣ뵱һݵϴ󡣻仰˵ʵЩСǺдģһԵûÿɰرЩŮǹӣʵ˧ˡſһֱһáޡչŵԱзɵֳЩϼѵѡƵϷһЩͷʹѵġ

Щ붼Ǻˣ־ȫµ·ʪˡͲﻻ·ֻпλؼȥˡ

ʱ򣬡ʦˡ֪˭һ˶ܹɵصλϡ־ֻùֱŤġĿûеЩһﶼϰʪ͸ˣͷҲòȥֻѵף⺮Ķգŵ·λϡ

ʱҵĵ棬һƬǼ

־ƺòףԱߵŮЩֽͷ

ʱŵһɵζĴĳɶĽŲߴӦǸ߸Ьߵôᣬһ򵥡

־֪˥ʦĿһһѧ󣬲Щɥû취˭ԼдأЩСơ

ڵͷûСǿڵͬѧЩԸŮĬĬʦ

־ưͷŪøˡھԼܴˣʦע⵽ֵͣⲿûСǿӣСǿȴ㷴ӦҲûС

µӡСǿճյ˹־ƵǰţҲߵλųư໨ŮȻҲš־ƳԾ̧֮࣬ͷʦ

һǵκȴ޿ɡ⼸ȫ˵þŮ·ݣҲΪܿӢȽϣŮҪʤһʣǧ򻯣֮־Ůʦһۺ󣬴óֱ۵Ľۡ

ǳ֣־ԭλŮѵѬգûģڵȴһ鲻ԽǿĸоЩÿƲסԼʶΪֻǶ࿴Ůһۡʵ̫˳Ծˣ

־Ŭض˶ּջĸо۾óޱȡŮʦЩԾؿ־ƣҲΪĶѡ

ûѰ𰸣˽̨ض԰ϵͬѧ˵λͬѧҺãҽֲ¡ӽ쿪ʼҾǵΰΡҵεĿĿģʲôģҡ

ʦáʦðŶǸ߶ԽѧУһûʦҲǵһ˹ɵλϽʦãĸԸرˡͳΡ

ֵСǿֵգ˶ˣʽϿˣ˴غ˿һĸоʧˣеͬѧȴλʦⱲӼõʦ

ͬѧǶվ־ҲСǿ

񡣡

ʦáͬѧţŽȡġͻأϿ¿ε𾴣ȫͬ༶̬ܵȡһӣʦ̲סվ˿Ǵһ༶ġԴһޱȣɣȻǴӸ߶ഫġ

漣漣漣¥ʦ

ͬѧǣֲµĳ۵ζȻһӳΪ˰ŮͬѧģµʦƯĴ磬ҲʱΪĻиС

˭ܸңΪʲôŪأҺй͵ζʦüͷֳһ˿Թɫ

ȫͬѧһȻͱ𣬾Լء־ƲûܵӰ죬ֵվúܵ˵ʦǵ£ŪġҪͷҰɡ

ûвͬѧǵ쳣ֻԼǰεϴӦΪҰοɡ

Сǿں棬мؿǵϴһﻹģԺö׽׽

ʲôֲ֣üͷǳʵȴɺޱȡ

ˣҵ󣬿Ůʦˡҽ»Ȼţ־ƻֱ׳ػش

ͬѧѧҰ칫һˣлҪ˵ֲµĻһСǿͬѧղžĿ⣬Ľһļʡ֪ʦĳͷ°еҪԸˡ

ˣͬѧ¡еͬѧվʶһ¡ֲ󷽵˵ðϵͬѧǣŮͷҪֵˡ

ϴģҺĽ㰡Сǿ־ƵС˵־תͷЦſ˴Ǻˣ鲢̫ãԼĪؾͳΪŮʦġѧˣʲôĽģ磬֪ʲôأǧ˶巣ҪȻڳ½ǰˡ

תһ룬ˣһ»ѧζһ־ɡһİˡȻǻѧ־ֱװøһ㣬Ҫɴø׳ҡЩ

ʱ½ǸҲܡոսңͷȫͬѧ񿴳һŮǼسճյʦúòΡ

ʦϵģڵãŪŮʦ̫˧Ҳһ£½ʱĬĬ

ߣֲϿΡ־װһĥƤģʱʱŮͬѧߵЦǵϴʱѧĿû˺˶ĵúܷСڳ½ߣŮͬѧΣȴֹϹ֣ǵŮضŵ״

ȻྶͥӶ̫ù

½еǲΣ־أҪֲܵµġͷֵܡиͬͬ

321 찡֣һ

ѧãǴѧбҵڶѧ־ƣûоġܱãѧʱ־ѧʱֵԭ򡣾ŷˣҲһԼܱʦΪǻѿ

˵ļ¼־һ̫ɫѧϣһ˵漣ˡ־û뵽ʮļ֣һӾͱˣһǱһŮƵģǺûӡ־ƾư

½أͬҪãѧáȫҪǰѽµĿθϣһҪЩСһķڷ

㡣߶ͬѧǣܲ뿪˽ѧ¥رǺĽؿűֲʦġ»ͬѧǶôʦǰȴ֪֮Լ׾ӱ֣ʦԻǾ޵Ĺϴȥɰɡ

̷У֪߶Щѧ£һΪʦĻһԾúϲ£ġҪǣڸ߶ϿεʦǣҲо˼˿ԾЩѧȻһ̬ʦ񣬶һر룬«ĵʲôҩ

ֻϸ΢ı仯ŵʦãȻ֪롣Ҫ֪ϿεʦΪƵĽġѧı֣ǲԤʾŻиĿ˻أһЩ־΢ʦѾˡ첻ȥ뿪ѧУ뷨

ĩ˶ŻؼңһεĿԺСȫУֻи߶־һʦ칫ңоǿտյĽѧ¥ĳ½̵ĸ߶߰ࡣ

߶߰ڵգܲѺãȫѧѡʦľܲ⡣ǲͣ˽½ͷӶ˽ţǲλʦ

ҾһϿʱ䣬һ㡣½ɫĵȰѧǷԱֵú֪ܺЩѧЩʲôɲ챻ʮʹޣҹҹıâڱĶĸоֻһ룬ȫ飬ܲܡ

ʦǲǲ벹Σǲ֪ΪʲôҪΡ㿴ãһ룬ΪʲôҪأѧúܲΪʲô㲻Ůֻǣǲǿǲ˳۰ͷѧԴֱ׳˵һ⣬ȫѧкá

֪ǷʲôŮϿרʼҲúܺãǶڸʲôԼǰ;Ц𣿡½Щ˵д֪ڸģȻдʵغʦԿⲻԼȥ

ò˵ʱ½Ѿ𽥵ؽʦĽɫ

ȻҲ֪ΪʲôרǲǶãŮǶעңǸԶغˣ½˵仰һЩѧ

½𲢲⣬ǽŵΪʲôŮעңעʲôҷûУȷ˵Ӧһʦ˵ӦһġϲʦΪʲôϲң֪ԭ𣿾ԲΪҵʲôߴӢЩ̫ǳˡ֪Ůϲʲô͵кϲеˣر֣ȳˡ˵½һȫͬѧķӦţԤڵЧٰЩѧĺĸˡˣԼǺһֵģ½˵ԼҲǺ

##λϵǣһƶǶġŮ˵ϲζˣʲôǳ죬ʲôζЩڷе꣬ͷԡһΪԼֵһˣǳ죬ʲôǡˡζʲôģǻŪף죬ʦõʦԸһΪ׼ȷĴ𰸡

##ȤĬ桢ЩǳῴֵҲϸĽͣҪȴѣԼµĻǷֲġһɵģ¾ûٳɵİ취ûʵ֮ǰʵؼŮӵĽظУԸŮһֺܿĸо¶κһ𣬱˴˼ܶûУǣŮӵķأ

##½ԻסЩĺӻǺĵġΪ׻ƴѧĸ߲ټС书ʹԺǻСԶˡһ򲽽׻ƴѧһ񣬵Լ֪꣬ȻҪöࡣ˵죬ϵģ˼ЩСһﻹǳͷԵͷࡣ

˵ôֻ࣬һ㣬Ůϲľˡӵ˵Ǽ㣬ֻ˵ڵķȥŮӣȻȻؾͻаȫУԸ׽ˡ½ܽ۾ǹĿ⡣

еͬѧסˣʦⲻҪ̻ѧУǽֹģǴһСؿ½ΧȻһС˵ֵǣ½κƽʦĻʹЩкʦ

еﶼһͷô˵ǰԼˣԭԼôŮĿеĵλǷǳɵġ½ĿһӾ͵óһۣ˲Ӧö˵ֻзǳģûζСŻû¾ͺŮĸûꡣкӣҪֳĬ仰˵ûװᡣȴ֪Ǿװģװװǿԡ

ôܻ̻ԼѧأʵҲԣֻڲҪӰѧҵ£ŮԽģ˵дٽáǵĸĸ˵͵ʱѾߵһˡȻ仹󣬵ȷ񣬻һѵĸġһΪǿĴѹ𵽷ãѧĳɳáһŵԺʲôҪҰæĵطңʦԸ⵱ǵĻı½ܽԷԡ

һ£ǣ޲׶źáвΪԼλԴѧڣΨһһʦ˶Գ½ľأԾּ˼֡

֮һ仰Ҫúѧϰ÷ḻ֪ʶװԼŬʹԼһƷλĺתҲҪǸһٷ֣ǲʲô߷ֵܲ׷ġһǰ棬Ҫѧ֪ʶܹʵϡȻɼҲ̫ˣҪȻҾѧУ첻ȥˡ

½˵÷ǳɣһƬЦʵЩкӲף仰֮أΪǴ̼ѧϰ

ȷʵһٷֶÿһѧϰ̵ѧ˵ѹֻǶǰľ棬ڵһٷ֣ȴԽԽرͬѧɡѵ˵һٷ־ľǺѧǺѧ˴˽½йǺģܿɹǣЩȴǳʦĿУʹһˡ

ʦ֧㡣룬ۻͺսϸմʤ̵ʿǵսʿ

ˣҷαһ̵ʱڰѿθǲꡣ⣬ûмͥҵǶõĲɣ˵½˵˵ܹɹסѧһֵֺĳɾ͸С

仰Ǹ˵ػšڣѾȫ֧֡ʦڰľ֧λˡ

СͦȻͰЩСӸ㶨ˡţҲ־ԭȥҳ½һԼȥʦ칫ңԼܴʱӦòô½Щͬѧ׵뵽ѧм䣬Ϊ½еˣȻҲʹҳ½ͷ

322 찡֣

Խʦ칫ң־ƾԽһֲڵĸо

⵹ΪõθоһĪļµĸоʱúܣ˵ʲôƺǱʲôѹţǳѣҲһµĸ߶ȡ֮⣬۾עһһȫÿһë׷·𶼱ĳ־ɨţ˾û¶ڡ

ߵ칫ſڣ־ƾ͸оͺﳤһѣ˶Щˡջͦˣҵط־޴ѹͻȻʧˣ־ؿǽϣ̰غʿֱʱ־ʱŷıѾˮʪˣͷʱжĺ

Ƕ죬˿ӣƻΪʲôزὨƬҲͣӦҽԺȥһ׵ļ顣

Ϣһ־ƾԼöˣվֱ壬ð칫ҵķš

ֲµȻᣬȴ֪Ϊα꣬־ƾȻֱԺʱʧߵˣµõ˿˯ߵȨһֱϮͷγģռƺŤ

־ҡҡͷ˫Ĵǿ

ش˷ţŽţС˽ȥ°Ūôˣһʦ

߽칫ңŻԶˡ־Ʋûʶʲôףߵֲµı˫嵽˱

»ͬѧɡֲµþŶϹһرǹ⣬͸¶ǳջ

ǰɣʦôˣѵ롭ģһڿңʲôҪңѵ֣ܲǸʲôħͽܣǧ򲻿С־ƲزһǶǵĵ⣬һңڱԵʱ̱ͷѡ

ףôվţֲתͷЩȵ˵͸һ˿ѵĸо־ԭƽٴμ١

ˣվܱվźãҲóûϢһ¡ֲµ̬ȺУλ˼ʦѧǺصġһ㣬־˲٣Լܵϵĳͷˡ

Сʱ򣬾úƯʦڶԴѧʱǶȻûһࡱ֣ȴǲࡱֵת㣬㡣Щڵʱ־ƻûоںֲһԱȣֻܱΪʦڡ

ʦ֪Ҳԣ̫ˡҲãƻ˿õļɣҾΪ˽κδʦϵ̬ȣ־ƾԼȰ̬ŵһ㣬ֳԼĳϿ

ֲͻȻת׵־ơ

ۣ⻹ʦ𣿴ôԸУв־ֵֹ뵽ɫҲЩʵŪףŮһʦڸЩʲôջҲ̫С˰ɡ

ֲ²֪ʲôʱ򣬻һСһŵĽ£ͻǰ˵ΧӯӯһյСħģǶ̵ܿС׿Ķȹ־ǰ֣̼Ѫˡ

־Ʋ֪˵ʲôǺõʱֲºȻѴҽŵ໥һ£ٶȺܿ죬ͨ˻Ϊûдڿ㣬־ȴؿˣǼɰĿͨڿ㣬һǰɫġ

־ƿһĻЦˣԭ컾ͷһӾͲˡ˵ʵڵģĳӡгֹΣһξǼǰ¼ۿĶͯ˵ӰܡϣǲǾɫƬ⣬үݵġѧ֮꡷÷ãҲй˵ı֡

־е㲻֪ôˡǰλʦʲôأһӰЦ飬ţܣڵվԲʺϣôǰһ̬Ůɱأ־ЩͿˣôҲܰǰаʦǸɫκ

СΪνӢѹ˹أүǶŮϵġѾӵжλɫŮˣջǿͶͱŮˣ־ʶͻһֿܣǻɶԷĶֲûԵ־ƣ˷Ч־ȫÿһϸ

ջˣܼпܻвҲҪǰȥֲ˵ڵϷй־ȴһֱΪüͷһýģǷһ˿ŪЦ⡣

־ƾ飬ֲһ£漴ֱ塣ˣ»ͬѧҲĨˣһϣʵػشҡֲ»ָı飬ղԸĵ飬ͻȻʧˣӦʦı飬档

峺òһʵӣ־һӱɶˡЩղΪʦջڿֻĴѡֲŮˣ϶ϲ鲻ԽֶչԼʲôˣϲǳʯȹµĸоɡ

΢Աһ£־ȻܿͳӢȲֲȴĵ϶ŮҪɰˣûŮʢ˵̬Ů˽

323 찡֣

־ɫ䣬ʲôأʦֻҪܼһػشġ־ưڳһȫϵӣɵػش

»ͬѧ֪ûоʲôһ棬ҾͶܺ棬ʺ棬һ֮ͨϵѳоʦЩǳȤռⷽزģһС˵֧ʦĹ𣿡ֲɫüΪϿңεĹâܻͨĵܵ飬ʵʵؽ

־ƲͨˣĻشҲǳûаʦҲҺʲô𰡡ҵľǳͨӲҪ˵ʲôȽصľ±òǷ˵Ůһʦ

־һ󷢽ѵ˵Ů֪ʯƬ飿Ӧòܰɣ֪ģ˶ſ⣬ֻͰǡ޽λЯˣܴһ濴Ƕ̫ܻᱩ¶Լʵ԰ΪʲôѧУͻȻôһŮŮʦǡþİΣֵõʱһҸղŻɫջװɰĻһЩҲδ̫˰ɡţмһйŹ֣ŮʦҲһǸ򵥵Ľɫ־￪ʼ˼

ΪʲôҪʦأ֪ʦʧġֲɫԹ˵ֵıˣεĲһ㣬һӳ־Ƶ֮ʱһ˺ѵĸоһ־Ƶ

־ͬѧʱếޣԼûģȻԼʲôʱģС飬޾ϸޱظʦԻ½⣬־ƲʱԽԽԽԽ

ʦûС뿴ʲôص飬ͺñ˵ʲôֻ֥ǧɽѩϵľѧ书ҸͲܻܵѧУѧһһǺǮĴӵʦľɫŮ־ƹԼ˵úװһɫԵ飬ֲ̰Ͽ˼ۣʾƵ˼ڿˮ򵥵ӣʦĺҲ²⡣

֪ƭʦֲµĮ۾һ˿𣬿ƺܵ˺ܴ˺

ʦûʲôͲҪͷϿñ˺òã־һ˵һվϻؼȥܲȡϵûɳŮְûеĻҲҪһŮ˵ĵϸ᲻ħͬ

˵ټ۾ֲĶ˵۾ʱȫһӶסˣȻʶһӱһĿռ

ռԼı࣬ͷȥŷȫ·ˣͿϵҲˣָıɫεǣĳǰ˵ͦţ·֤ʲôһӱͨ졣

һĿռ֪˶ã־ֻ֪ԼôȫվţơѾʼĻšΡ㯺ȻڵĴ̩֮ȻŪףΪʲôԼط

һʱĹ۲죬ܻ̣Ծټ޴ڵˬƢ㣬ĻԴһ㣬˳ռĻֻ˿ôһۣͻĿԭֲĸоһӾһɨ⣬һֻȻĿʵ飬ܡ

ʱ־ǰһͿһλͬŮˮܽأôȻȻسǰ̹־ûг⫵뷨һжôãƺҳţҲԵúܴ棬Ȼ˸еκĵط

ֲ¾һ˿ҵؾŮ΢־ƣһδµĴŮ׼֮˷ԼĴһԵýɰ컵ɫʡ

ͻȻ֮䣬־ĳұˣ˾Ǳˮͷһȫ̲סһ䡣漴ղűȼͻȻһĪķŭ棬ȫһĸоʱ򣬸ղĻþһʧˣ־ֻصʵ硣֣Լϵ·𣬷ֲһ˿ҵص˵ϣæڰ칫ëʦϡ

һӦöģΪʲôᷢ飬Ҫȵ˵

־ƣĽѾ߲ˣ˲ŵĹ֮˵ֻUFO֮Ĵ˵ţһȷԼȱ˶øࡣ

һңֲĵ˹ʱŷԼһ޴ëס壬»ͬѧվǰֵۿȻЩ˼

ʦҾĺ֣ûʲô£иղǸƼٻĻþǲ㴴ģΪʲôҪջңʲôĿأ־ƲʲôѾչ˵زԴɳʵˡ

лл㡣ֲΪм˵ǰѧӦǸе꣬ûԵʱʲô֮Ʒֵ滰˵ȷ˵ҲҪ־̻¶һС

»ͬѧ˵𣿡

ֲʵ־һͷˮǺĻشеһУӦöȱõġ룬үϾֲڣֹ룬֮ôһ䡮졯˵˵ĳийǺһ㣬ҲָֻĳϵֵȻɣԲʲôעһ˵ҾãȫԱıģֻҪŬȥȡȻϵôһϣûǾԵģеӦศɣȶȴ໥ģ֮ǻӦñű֤Ĺ۵⡣־һ仰شõˮ©

ֲ¿Цһ£ģڵƺġˣֱɣ䣬ȡ֮ɳ񻰴˵𣿡

ֲʵ÷ǳ࣬˸ĳֹʣڴؿ־ơ

ô˵źأţΪ飬ۼΪʵɣô㲻𣿻Ҫ˵ʵһɣֻ߱һأ־˵ԼЩ֣æֵȻ֣Ҳһ֡ѽԽ˵ԽͿˣ֮ûʲôġ־ͷˡ

ǺǣȤֲЦ漴ɫӦûûǣղſ칫ңܵľ޴ѹн˰칫֮ѹһӾû˵ֵĸо˰ɡ͸װɣþľųľޱȵѹȸС

ֲһﾪˣ־ŵôأһû˻ꡣɣֻ֣˵ĳõĸˣôһٵĺ°־ȫһ˷ܵ⵹ΪֲµĳΪ뵽˵ֲʿֻ˵֣ôæҳħӦûɡģӦúŶԡ

324 찡֣ģ

PS:ǰ֮ȥ飬Ҫǿ콨顣æµ˴£ϲŻصʵڶԲˣеĵطûͨ磬Ҫˣû취Ҹ¡ӽ𣬹ڰʵһѵҵ½ֲٴαǸ

******

ֲǾȣѵ㲻е𣿡Щɵʵ۾ɵôģɰˡ

һǧֻҪ֪Ѱˣһŵû˻ꡣ־򶨵ƳֹֻˣһλƵδʦһλܵ־ˡ

Ҹ£Ǹˣʹ֣ҲǺĳ֡ǳ󣬿˵ʲô¶пܷô޶˵ػһأղڰ칫⣬;ЩԾҲһ־ҵʲô쳣֣ϧȴһηġôһ˵֪˴𰸣ӦÿĲǡ־ЦŻش

ֲҡҡͷҲʲôǻʵķ;ͬһֻҲʩչĻֲ֣ص˵ʮⷨ;֮Ĳͬ

úúã˵ʲôǷɡʦӦýСɣΪʲôѡأҲǶңصظϵѧУʦģ԰ɣʵĶˣʱֵǰλصŮյˡ

ʵղѾ¶ҵĿˡ뿴Ҹղ⣬ڻҪһ𣿡ֲϷЦݣȤؿ־ơ־Ƹĸоǳĺã벻ϣϣƷ֣̫ˣ

𣿸ղѾ˵Ŀˡףʲôʱʹҵģ־ƹװԺ

㡭ûֲҡҡͷ֪һװ⡣

ŮԹ飬־ˣûʲô԰ɣ־ú֣أҿԸʵĴ𰸣ҪȻش˵⣬Ϊʲô

ֲµ˵ͷðɣҾʵʵ˵ˡܵѵ룬æһ·ɻҾ͸еѧУգһص鲻ԽؾܵѧУˡ²֪ϿεʱѾĵǱѧ¥۲ڵİ༶ԲŻӦƸ߶飬ǡİΡһױȵǰϤһ֮ͬ޷ȫȷؿޡָо𲽴й¶ҪС߻ħֲѵ

й㿪ЦİɡΪʲôҿأң㿴ҵ壬֪ж˵꣬־վزһеǵֲ¡ֱЦ˿̣־ѾʼţŮӵſµˣ˵ģɣ֡ʲôأ־ƲڴԼϵڶӰɣ

㿴ڵʵΡֲֹסЦָһӡȻڿд˸תһʱһСϪϸ㣬ıӿ־ƵΧѸپͰʵʵġ

־ƶȥԼϣɢźǿҵĽ⣬ЩɫĹâϵţ·һȼŵĴԵüг

ҵôȫһأ־ƴ֪Ȼǽɫġ۾оȷʵЩ죬ϵйâ͸ߵǺƮݶȥⲿֲԣԶҳˡ

Ҹɴѻ˵װɡĿģЩһԭ¡ȻйⲿټϵһǿҵΪܹճɡ

ֲ°Ŀģһȫ˵˳˵󣬻˫ˮĴ۾Ͱ͵ؿ־ƣԵˡ

ҵôðǲأеͣôͰѵһϵеĲ裬츣ͬʱҵй𣿻᲻ٷʲô죿ҵջôأ

־ƹеʵʱ̫ǿҲǼ¡νＫطʱıǼòʧ飬ֲµĻһ룬ҲûеټϿֲչֳĿӣ鲻Խؾͳֲµ˵ͷ

岻κġô˵أЯģνͣǶĪĺôġֲæ̬

ðɣҴӦ㣬ƽڵҰΪ־ΪһĽף㲻ãԳͻļޣܴԽʱջصŴȥǺǣǸ뷨ʱҪȥŴĴŮô峯ĻʹУЩǲǴ˵ô

㲻ƭҰɣֲС죬ŵ˵۾Ǹме֮Ա־ƺ޾ټԼյؾʱ䣬ƻǰδеؿ졣

Ҫ֪ĳչؼ̲صľԽԽ١ҵĿƼһǵһ棬ǵ忪ʼظʴؾеѣ޷õؾ޷ֻûַΪʧؾ״̬

ˣʦһǽʦɣʲô־ƵĻû˵꣬ԶͣڵȴŶԷĻش𡣲ȴҲãҲգǧʲô֩뾫ë׵ĶˣСʱһ£ȫͳ˺öߣþá

һǧʮĺ̨ɽֲ¶Լġ

Ǻڳϵģûиеִٲ־ƣԼĪƽû˿Ρ

ǺСʱͺϲ־ϵ˵ͣˣҲ˵ʵҲ»־ƣǴ׻еġڵø߿Ƽ׹ݵģʵݡ

ֲ»ǵһμ˶ǰǺ޵ģһˣ֪ܺ󣬶ֵúܺ£ǡرٶǰЩ峯Ϊɶԭȥģһ˵Ǻ˵ģƨؾˡ⻹㣬ǻԼЩУеʿħĲѣԺڷˡ

־Ƽ̨ɽǷʥأ϶аܴɡ־ƶڽûʲôȤȻ˵ڷʥسеԲѰ١

ֲµ˵ͷǰҾȻɽлеĵ·ġ侭٣ڶȹˡ˵ɫһƬǶʱĺÿడˣ˵Щĵ飬ɣôģûоôӵǿأֲµǺ档

Ұʵģ˵ɣɾͻǿ˵ʵڵģҵУȻͬĸлĻоһ¡־ƵĻƺ㺬⡣

˵ļصġֲ¸пѵʱ־Ƶʦģʵ̫ˣҵȥܲסԼܴ·ٺ̸𣿡

仰ֲ¿˿Լϣɡһ΢죬˿Χϵëлл㣬һֵˡ

ҿûпҵʱ۾ġ־æ͵۾ܻ಻ӦĶһ㣬û뵽

ûµģлл㣬鷳תȥ𣿡ֲЩ˼˵

Ŷ־ʶػشһ䣬Ȼæתȥ۾

ֲµһЦһӣһƬɫĺɻΧסȻ󻨰ɢһ¿˵Ůװƾճˡ

ˣתˡֲɬ˵־תͷȥһӴסˡǿɰ쳣¿ˣֻһʿݣǾ崿ĿŮܴĸоϤеĸо־ƵĻǱʼһӱгһĪĻ档

־ѸپͷԼĲԾȶֲµˣȻ˵ˣôʦ㲻ٴ˰ɣҪؼˣһһЩûɡˣסܲ㣿

־վﲢûȫֲµĽģŮħĵҲûϵţԼ˯ʱҲûɱĹԶλ˵İħٶܴ͸κ塣Դħһ㣬־ûκεʣ¾ħôһ㷨ô죿

ңħֲܳǾ͸Ȥˣ۲죬ֿԺСħװ棬Ҳֲ·ĵ崿оⲻżξͿװġ

325 ֤ϣ

ô˵ǵʦǺˣ½һߺơƣһ߿ŵ˵

Ǻǣĵϸһ׼Բܸ϶Ĵ𸴡־°˵ﻹֲɰա

ҿǵӰ˰ɣְȻ˵Ļ˵ʵڵģǸʦҼȷʵò񻰡½Ĳֲ̫£ǳļ

УΪҶ׫İʵ˵Ҳ֪١㣬ǰϵЩΪһУκвַδˣЩʡ

ʣڵСɲú尡ҿǷ˾ţ֮ײշǵĵġ½ҡͷȴһ˿Ժ˵ˣʱҲǺǣֻ֪һЩ֪ʶǽȷ

ͦģȻ뵽áСӣʲô־Цŵ٩

㻹˵ң㲻Ҳƾոұһʲôӵ񻰸ҵĻԵѧĻԡ½ǲм

ô鰡뿴ħĪĶУΪʲôͲɺ֣־Ʋмһˣ˵һ˵ֿµħҲΪŪġ

ҾͲ̫ˡҾã书ħ֣ȫͬĸ㲻ӦûΪһ̸½ʼΪ־˵ĿŶȺܵ͡Ѳ̫ˣһΪԼнڽύ»صĻ

ҹŲţ֮˵ҪҿȫҴڵģǺܺг룬ô˵Ӧһ°ɡ

־Ʋ̫ٺͳ½⳶ȥˡǵĹ۵űʵĲ־ľܽϡ飬½ܡˣ˵˵İɡΧǸħǵɸֲ඼õ˰ɣ־س

ιڵĸ֣õϢĶˡ˵ħʮҲˣִˡ

½̸飬ɫһʼվûף־ƾޱȣܲħ࿹ĳ̶ȣǾͺ˵ˡҪֻ֪ʮӣ͹˺һˡɱϹﻹеѶȣƵʱӶпܳ

ףôͽܰϴκǽսߵļһҲڰɣԳûˡ־ĳ½ļһû˶ɵ˵

־֪ħǿ󣬵ȷʵСֲ£ȷǿܿ˾Ķֳ⣬Լʱûж֡

־ɵӣ½𲢲ֱֹۣ־ǹ򶨣ΪȻǰԼ

½˿ʱ䣬Ѿ11ˣһôȥˡսüޣзɵӣѾˣҪúϧǰһвŶԡ

־ע⵽˳½ľٶѽһôˣˣһҪȥѧУſڻִŮӣţ;˷ܣȥ˯ˡ־һ˵һվֱȥ

Ҳ̫ˣΣķСһΪ뿴ڰȻĵ𲻶࣬һǳ֣һܵô죿¶Ҫ㣬֪𣿡½ѵ

ã֪ˡҾһ̫̫Ϸǰ־ɢػشš

ϿúֻҪʱܸϺֲԼʱͺˡżȥһ¸Ǵģйɵ֪ҪáϵԽãЩߡԽ־ƺ޲Ѳħȴû϶ĹƬȻԻԼġڶݡ

峿һӴ˽

ƺүرһ˴۶еӡ͵ĹڿһϺůֻ̫Ҫˣ鶼᲻Ծؿࡣ

ɢ̨ϣӰԾ˵ٶһܿأһϢشӳǱ뵽ԡ¶ڵס

Եһ¡ע⣺ǻ˯һаƻСֳ飬սپ͵һֱĻ˶ȴӵ˿ֵĸּͻȻ֣治֪־ƺͳ½Ǹǻ

кԷر·Ѹٴ˿ߵķšһ̣ǶסˣΪǷ֣ңĿȻտҲʲôҲûУе龰ྶͥ

԰ǰһĻ⼸Ĺ۲ȫһ䣬ûκοԲĵطҴ˿ҵĴҲûд򿪡

ιʲôʮֱȴŵЩһֱ콻ĸǺ䤱ղųͿˣֵļһ

־棬һЩġ׵׵ġҹпֳ͡ŪɫһԾɽζس档

½Ҳ˳ڷѾ˯Ѩε˵ϡղų½ͲڷźݶϣЩ߾ȷ侹ȻһʱͻȻЩ˵ѸסǵѨ

һУдȽϳʵǵʯ䷢顣

ǲܷɣ¥ֱ̨ӷȻִӳ̨ǱѲ˳ͿôۣʲôĿİ

־һһ䣬ôЩ¿͵ߡּȵ𾪣ǶʱҲʵıԼ飬ڳ˶ݵ䳡

ǰЩҾͷǼˣǶ˭ģһ쵽24Сʱڶ¥Ϲ۲һһһǷǳġ־仰ȫذŵ˸ˡû뵽Ȼĸ֣Լľٶġ

ʵͼεĿѾﵽˣ׼־ƺгԼĵϸȴ֪ʲôʱ־Ȱǰֱؿ˫ۡ

β𾪣ܵ˼ľţ

Էǵˣô񾭻ûӦǰѾ׼µظȻ׼Ͷ̥ˡ

׵ģ֮ѷǵУ˵Щ׻ˣǲǵģ־һ仰ˣȴʱŵֳλʧ˻ꡣ

ЩͣݺὭʮˣû뵽ȴδСѵ˳סҪǣ˴֮ʵʵ̫ˣЩʴӡ

ûصǰ̽ģͬʱҲеűǵΡҲ֪ǵĶʵ̫ǿˣûʵˣνԲһ顣ͷ磬ǳ˵

ܲжСĳԱǺܹĵġ⣬Ҳһ˵˶ΧħûбʤģƼʹӮҲǲʤлʣ˼ˣԲŻ뵽ͨԣ̭һЩϸſΪлֱһԪ

£־ƶЩǲԼ̫Сħˡ

⡰ħȷʵ֮ҪȻˣô޲ֵޱأţˣԸһϹϹܻڣ½˵Ŀֵ׳꣬мһĳֹŹ֣־һӾ֮ġ

ǰ붯ùٵԼʵĹȥսʤħùʤ̫ˣûʲô˼ڿΪϣûʹԼռͱɹPKˣǾʵ̫ԩˡ

ôǺϸİɣ½ս⿪˵Ѩתͷͷϴʵ

ҲʹĹ֤ĹޱۺѾԶԶس⼸λߡĽı֣̽ȥر˵ͷϣԱħһۡ

ȷʵһٮٮߣǡȡŵ̾Ϣҡҡͷ

ĺ˶˵ͷƺ˵ʲôȷʵ־ƺͳ½ܳӢۣҪؽбͲӦóϺǻᣬδϣΣϺϡһǣɱʵľϣľʵ˲;زۡ

ˣ㲻˵ҲǿǼȻ˹ˣǽǲҪܲȥ־ʼ򣬳Ĭ̽ϴʵ

ǵģ¹شǻȥɡ˴𾴵˵

ϰ֮˶书ǿرأͲƽĴСϿѾʮˣ˵𾴵Ļȴû˾òס

ܲȥ־ƺͳ½𣬲ûЩ˽СЩ˹ǵԼװᾪףɳ̨η

ǻ澴ҵ̽ĹȻǵˮ©ЩʧµӰ־Ե̾

326 ֤У

޴á

һʮŲӴƻıעԽ޴ãйû¾˵66Bulild޵һĸǣʲôǸ¥ûó˵£ƨƨߵ66ãй̨̨У100ߵĴã66Сһ

¥һΣֱۻ룬ǽ־ƺͳ½Ŀĵءȿ޴áţⴱõƺͽ裬ڽõˡȫƴ󽱡͡˹ȫ󽱡ǿйҫң־ƻ֪˷⣬ĻʵšޡչŵĹͣΪʮĽ裬޼ŵĸ߿ƼŻ˹ͨԽϽԽĹµʱͳɹʵ˷ⶥڶ̶̵һʱڽǽװΡ

ΪйˣҪ˵ԼûʲôõĽ˶Ժ˵С66ôԺظСһ١ǡʮšأ

ΣѧΪʮһͿѧӵ۷֮ڹڣϲڳƵȴ˵˷˰˵Ǯûõӹ̡ʵ̣ȷʵ˽ġǽĽʵ̫ˣڡޡչŸճ󲻾ãѸʵ˲Ȩת֣ޡչųΪҵҪӵʮ¥ĲȨſǣѰǴ˻ҲճоУоཨĸ߿Ƽⴱ¥ĽһһõʵǸݷɴдϣټԼ֪ʶоµĽߣⴱ99¥ߵνĳɱѸ½ٶҲԼӿ죬µ㽨Ҳ¹滮ͽһ˵Ӧõǿռͼһϵûʡ֮õĽУʵһЩȽĽƼ

ٿ־ƺͳ½ĸо濴õⲿװΣʱд󷽣ۻСοͣӰǹ⻬Ĳ𴰣⣬ȴԵôۣһĽ貶Ŀ

鲻Խر̾ĴǶô޾

ȣǲõôйĴڣڷ׾޴񣬳Ų֤ʵⶰȫʷƾõ塣

ܿʱоһƬҰ֮У֮ɫĵµıڻӳĵþһƹ񹤡

ݺ󣬴Լ˰ʮ¥֮־Ʊоһǿ漴Ӱ٣ڴԽһ㡣

ڴԽ硣½Сص

־һ¡ڽֶ־Ʋ֪ʲôȴƾоӦǿΪһֽ㣬Աⲿ롣˿󴦵һƲƲ죺ҲûӶ

һؼǵã֮ǰרҰǴѹһһֲ³֮ǰ־һֱΪǵо˲ëؼôߵû뵽һֱӰģȻ©Ŀϧ鵢飬ҪȻҪȥǸŮٶŪһЩ飬ô˵ǧһ԰Լɻ

ʾ99¥ʵֻ98㣬¥ԾʽΪطֳ㡣

ⴱ¥һʮ㣬߼˹ҵ칫ųơ21ܳĽȻ̵ٰҲֹرձˣ칫õصһҪĿģΪ͵ȡⴱõĽϡǶΪйڼЩĲǺܺãһĴ¥ʵǿƼɹļ֡

ޡŷ棬ձ˾ģߵձ˲ûбʾ飬ĬĬؾס˽о˺üˣҲûʲôر֮Ϊ˳ӣν缶˾ӣٹҲһһԽԽձ˾ס˽ʱְɡ

ʮ¥ʮ¥֮¥㣬ȫ˱ҵҵЩ¥ҪöࡣôһԢ⣬йͷϣϾͺúYYһѡ

ʮ¥ϵ¥㣬һЩܲŵڵء

пʼ˵һԵ㣬ǰɢģ߲ǺҪһЩزŵİ칫ص㣬ͬһطȷ㱣ܣҲڹ½Աѵ8089¥չ9097¥Ҫİ칫ص㡣98¥Ǵеյ㡪жرܲ

Ÿմ򿪣־Ʊ㿴һվĸ֣ˢˢעǡ־޴ѹʱó½оеԲ

ǿҵѹȸУǰеܲˣѾϾӦˡﰵмΪ־Ƹ˵ĲۣǱϧǣ־˵Ǹ˿ʹãǱĻһһֻ֮һΡ

ӷ𡣡һеר̨ʣͻȻǹɴǽһĸɢǿҵѹȸС

վ־ǰȺԶóһռһϺв֪ʲôʱվ־ƺͳ½ʮ

жˣֵĸ㳲ͬԸħˣԲʲôѨ硣

Сʩ֪ܷ˵

Ϻ˵Ե쳣Ź֡Ȼûָ˭־ȴףٻ

ų½ЦЦȻϺбһ·ȥΧˣһص۹⿴־ơ˵˵۾ܱ뷨ô˿ǵ͸¶ĸ֣˼顣

98¥ûκη䣬ֻһĿռ䣬һ޴ԲΡĳһ͵ݣϧû¥ݣҪԼߵһȥ

־ЩԾû뵽ȻҲĴӪ

ϵ99¥ǰһءд־ƣߵС

־ƿ˼ۣŪˡԭطһ͸ǣռ䣬Ϳʵ½

ڿһĿռվú󣬻ɵƾ漴յ¥һվλһģһԲȦ

99¥־ǰֻ˵ȴû99¥⴦ռˣǸУպˡ

Ϻǰȥ־ԭء

99¥־ͨϵܲࡢæܶǳܵĸ߿ƼƷռһƬžȻܿü棬濴档͸ۣʱ̴ӻϿƮĵϿյǣҲ޷͸ε99¥

ʽʲôأ־ƹʵÿһˣүϰлĴͳ£־ôܻʧȥأ

ˣ벻˵ҲӦ֪ĿġϺеܺȴһֱ׳Ĵ

Ĳ֪ô顣־ƻڼװɵ

²µЩ˵Ŀġû뵽˷ӦȻѸ٣Ȼôͽˡ룬Щʿֲ֪ǵеĵɣ᲻ʹɱأ

̨ɽԺķ˿աϺиɴѻˡ

ᵽ̨ɽ־Ҳˡֲ֪£֪ǶЩʲôˣ

־ƲԸԿ֪Щʲô˼ֻһͨˣԶûлһУлˣ޶˵شأ

ͳ쵱лֵ߳ϡеһɽǳ࣬һͷѩͷͷ˵

һһܰɡ˿մʦĿǰƵˣұߵģ󻤷ҡ

ףǳ½үүɣλгҵм죬־ƺʵĬǳˡ

ڶλһ񷹭λ䵱ɵŸ־磻λй칦ЭĻ᳤λĻ᳤Ľݸλɽʦ̵ˡ˿մʦݵؽܵ

ԭλɽߣĻ᳤һ֮䣬֮Զм仹еܡ½ҲЩǰĺˣ־һӾΪνϵ֪ǵʵ֮ȻԸǲȥԭԭǳ³¼Ҿ󰡣

327 ֤£

˿մʦֲ֪º㵽ʲôϵΪһң֪Һֲ֮䷢ʲôأԼľٶ˶Ѿ֪ˣ־ҲŪԼֲ֮Ĺϵк˿մʦĹϵĿǰֲӦѷǵС

ҳμʱ򣬻һٰʮǰʱֻǸͨͨСУѾһǧİˣͿɵػûΪγ뷲һԴĵʼ̨ɽȻȻؾʹһ˿ԡྫֲͬ˿ȡ֮ؾ⣬Էһݶصĸ򡣲Ͼ࣬أҪ׵յõɡ

õɣ鰡񣬺ʲôϵأ־Щͷˣʱǿѧʱ֮˵ǲмһˣȴƾմϺ˵ֱ̫˼ˡңֲ£Ѿȷ˲ҪĶ־Ʋɳسһ֪Уûע⵽ԼѾʼŽǸССĵˡ

˿մʦ֤ɵϣԹԵ˵Ѿ˵ˣɽ⣬һֱ÷𷨽÷ǣȴ֮ģ󳹴򡣵ֵʱ任ΣβܳɣҸ٣󣬱մɡҵĻ㿪ʼܾůϧڣȻûе֤

˿մʦĻ־ƶǶͲףΪҪ󡱣֤

˵ҶͿˡʣѵͲҪ֪ȥٵʱѾǧĹˡ־Ʋʵ

⵹ᣬǧΪѾ亱ˣѵõǣʼ红ͯ㴿аҴûŮ˿մʦ̾˵ԼͬԸħҵҲ֪ǶԻǴȻǧ꣬ħġħһȻ󷨣ȫʩչȡֵҲ֪ڵĹܲӦҲΪʲô׵ôǿԭһĳħ׷ϣϣؼ䣬ˣҪҵģŮԪ书ǿ˵Ĺ⣬оľ̲صЩȻĲҩǾѹסĿ֮ģ߻ħ

˿մʦĻ־ƾĪ֪ˣ׵Ŀ»Զֹ½˵򵥡ࢾ飬⼸Ͷħˣֻ˵׸ת

־ûʧȥġħ֮󣬻жǿֻ֪֪ĹǿġʲôԭӺͷɣģùܵĳ״ԭӶʣһ㡣ڴ֮ǰԼбҪֲ£һ޹Ůܺ

ô˵Ҫұޣֻǣô£־ƻеˡ浽ΣͷʲôǲģЩòȻˣΪɵֲµǣԼɵֲ£Ǿ̫˺ˣ

ǣǡֻϣֲһ֮ɹǧΪħͷ

˵Ȼ˿մʦҲʸ˵ʵߴϣѾ˱ľġ˵£µǣ޷ֹħͷףǸеµ顣

ڣ־ƺֲµĳ֣˿մʦ־ϸо˺ޱȵ¿ϣħͷյĿģڸ˵ĵʧͳͳһߡ

־һֻҪԼ˺ŮǾһкôſ԰ﵽأ

־治֪ⷽ飬书ȫǳ½ڵģ˵Ǹžͷࡣ뷨ģһӦǣɣѵͨŮϣ

뷨ƺֻҪˣУرӵֲ࣬ףǧĴŮֻôһ룬ͷԷȡ

ĳ̫ðɣ뷨ֹסˡʱ˽ȣôй˼أ־ưյĶͷ

־Ķе߶̲סһЦ

ôҲ֪ţѾҹˣظоѾһ˿δҪģǰǻڰбǵġ

̲סһ仰ϾãҲв²ĸоˡ

ðɣ֪ôˡһ߾ȫȥֲ֤ġûʲôµĻˣ𣿡

һ뵽ֲ£־ЩƼˡңҲ뿪ĵط˲Ǻ࣬ڵȴʹòԣ£Ͳˡ

ǺðɣףɹĽݸȻ˵漴һǿ־ѹ־Ƶٶȣ׵ػڳÿһˣ۵ΪɾС׼ˡûñȣ

õ뿪ĳŵ־Ȼطôһ롣Ѹµ98¥ʱָղŻľӢǣԺࡣܼ߳ϣݵ֤־ƲЩ⡣

ûΣų½ȥܳ½ʲôڶ˵Ҫıֲ£ʲô鶼Ҫˡ

ιϰ죬㶼װʲôװ

µ¥ףĴϣ½еˡ־ˣһܲͻ˽ĻᣬԼȴûܼ˵еߴϣԳ½˵Ѿһźˣڵ־ƵĮһǰףҫԼĳɼǻȻرش

ɣҪҸŶȥǸطԲܡǸʲô߳ϡƳಡˡ־װСµı˵صؿڣʾԼܵ˺֮

УЩ˼ңô𣿡½𲻽ֺֺЦ˵

ڡ߳ϡ飬СүүΪһҵһԱСԼִ֮ţġ߳ϡΪϵҫ

ҲˣЩ˵жţBҲ֪һܸ֪ɣǸ߳ݾǸ˿մʦڹ200ˣ֮߳һ֤ʵˣֲǵɣֻʱδ֤Ҫҵİ

־Ʋ˵ǰû½˵Լүүǡ߳ϡ֮һ֪ĻûнơظˣСһٴγ棬ȥүүġ

ղ뿪ʱ򣬳ҾʹáܡǧҪ֪Լرǲܸ߳½ǡ߳ϡ֮һҪ־ƻġ

κħս߳ϡĵ׶ûеװӣ½Ӧ÷ǳŽүү֪үүҪħһս־Ҳסɱ

ֲðǸ˿մʦȷʵһƽóϷĳȻо½ԵõһЩ㡣ǿˡ߳ϡ֮һˣǲС

ˣСӿɱңղ˵İֲΪ٣ɫ죬һ𣿡½ͻȻתһߣڳһȻ

־ؿ½ͻȻе㷢ţæ򶨵ءȡһ

ֲȷʵһ˱鿪ʵķĿǰӦиõġƽʱŮֹˮĳ½ξȻҲ˴ķӦֲʮˣûʲôۡ˵ģ÷ǿе˱ãһ£Ҳû֤ԭɡ־ﰵ뵽

ֲ¼󣬵úúһⷽĻ⡣ţʵԽԽԽԽ뿴ԽԽ鲻Խ˶ԼŪһ㣬ȻǺͬʱҲŮŮҪʵֵĿԲ̫ߡ

ҪȻˣԼŮˡȻǿħ㲻һ°뷨ѸռϷ磬־ǲһ˿΢Ц־ӣҪʵˣϡƷҲŹ

СЦôЩʲôʲôɣ½־Ƶļ˵

ôôأûУûУֻ룬ֲվһߣȻĻǧΪսʤħĿԲ͸ĻǿԼνʵһ̫òˡ

־ɫ֣أķǵ˵Ҫ˵ǣĿеҪֲվڡһߡ⣺վߣǱš

˵úáļˣǻʤİȷʵࡣԲҲòġ½ɵɵ־ƵǸ

ֵܣҵʦ˵Щʲôǻһ鷳顣־ֹͣ˸ˣ˵

ʲô飿ҿܲܰﵽ㡣

½Ϊڵ־ƣǼҪֲ£ΪʲôΪʲôѡ־ưֲЩȥʡ߳ϡžԵȨЩ˼ң˵ʲô壬ʲôľȨԴκεɡ

ȻԽԽãҸͲֲ֪ԭԼѧУſģôһ͵ȵòͷ뿪ˡڣԡˡֳڻôһסǻ֮󣬽ҵȥأ־ɫΪε˵

ڿֻеȵһſٴֲˣʧ

ҵа취ҲʦǸУǾҴ绰ֲµϽǣһհġţһѧУȥӦֲµϸϣҵ绰Һܿġ

½˵󣬾ֱܿˣ־ƻûü˵ټɼ½ļг̶ȡ

ٺ٣գܺͼԼᣬգ

־˵ﰵˬѡϧղų̫æѹûдǮϡȥŮȻҪŮӣʻ⣬ͱƷǻױƷʲô֣Ůˣע硣

־ƿܣȻǷУûע⵽¡ݡһڴϾƾʧˡ

Զӣôˣʲôô񰡣ֶۣˣŪǣ·һЩŭ˵

裬ղҿһ磬һӾûˡСָ־ʧĵط˵

Сǲ˵ѵģǴС˵˼мأˣֻЦһЦ֮ɡ

⺢ӣǶƬ̫˰ɣؼȥ㻻·Ϊһǣзĸףôź˵Ļأ

ȻԸΪ˶ͷӣʵϣȴԼĺ˲֮ԩ־֮Уһԩٴ

327 ֤£

˿մʦֲ֪º㵽ʲôϵΪһң֪Һֲ֮䷢ʲôأԼľٶ˶Ѿ֪ˣ־ҲŪԼֲ֮Ĺϵк˿մʦĹϵĿǰֲӦѷǵС

ҳμʱ򣬻һٰʮǰʱֻǸͨͨСУѾһǧİˣͿɵػûΪγ뷲һԴĵʼ̨ɽȻȻؾʹһ˿ԡྫֲͬ˿ȡ֮ؾ⣬Էһݶصĸ򡣲Ͼ࣬أҪ׵յõɡ

õɣ鰡񣬺ʲôϵأ־Щͷˣʱǿѧʱ֮˵ǲмһˣȴƾմϺ˵ֱ̫˼ˡңֲ£Ѿȷ˲ҪĶ־Ʋɳسһ֪Уûע⵽ԼѾʼŽǸССĵˡ

˿մʦ֤ɵϣԹԵ˵Ѿ˵ˣɽ⣬һֱ÷𷨽÷ǣȴ֮ģ󳹴򡣵ֵʱ任ΣβܳɣҸ٣󣬱մɡҵĻ㿪ʼܾůϧڣȻûе֤

˿մʦĻ־ƶǶͲףΪҪ󡱣֤

˵ҶͿˡʣѵͲҪ֪ȥٵʱѾǧĹˡ־Ʋʵ

⵹ᣬǧΪѾ亱ˣѵõǣʼ红ͯ㴿аҴûŮ˿մʦ̾˵ԼͬԸħҵҲ֪ǶԻǴȻǧ꣬ħġħһȻ󷨣ȫʩչȡֵҲ֪ڵĹܲӦҲΪʲô׵ôǿԭһĳħ׷ϣϣؼ䣬ˣҪҵģŮԪ书ǿ˵Ĺ⣬оľ̲صЩȻĲҩǾѹסĿ֮ģ߻ħ

˿մʦĻ־ƾĪ֪ˣ׵Ŀ»Զֹ½˵򵥡ࢾ飬⼸Ͷħˣֻ˵׸ת

־ûʧȥġħ֮󣬻жǿֻ֪֪ĹǿġʲôԭӺͷɣģùܵĳ״ԭӶʣһ㡣ڴ֮ǰԼбҪֲ£һ޹Ůܺ

ô˵Ҫұޣֻǣô£־ƻеˡ浽ΣͷʲôǲģЩòȻˣΪɵֲµǣԼɵֲ£Ǿ̫˺ˣ

ǣǡֻϣֲһ֮ɹǧΪħͷ

˵Ȼ˿մʦҲʸ˵ʵߴϣѾ˱ľġ˵£µǣ޷ֹħͷףǸеµ顣

ڣ־ƺֲµĳ֣˿մʦ־ϸо˺ޱȵ¿ϣħͷյĿģڸ˵ĵʧͳͳһߡ

־һֻҪԼ˺ŮǾһкôſ԰ﵽأ

־治֪ⷽ飬书ȫǳ½ڵģ˵Ǹžͷࡣ뷨ģһӦǣɣѵͨŮϣ

뷨ƺֻҪˣУرӵֲ࣬ףǧĴŮֻôһ룬ͷԷȡ

ĳ̫ðɣ뷨ֹסˡʱ˽ȣôй˼أ־ưյĶͷ

־Ķе߶̲סһЦ

ôҲ֪ţѾҹˣظоѾһ˿δҪģǰǻڰбǵġ

̲סһ仰ϾãҲв²ĸоˡ

ðɣ֪ôˡһ߾ȫȥֲ֤ġûʲôµĻˣ𣿡

һ뵽ֲ£־ЩƼˡңҲ뿪ĵط˲Ǻ࣬ڵȴʹòԣ£Ͳˡ

ǺðɣףɹĽݸȻ˵漴һǿ־ѹ־Ƶٶȣ׵ػڳÿһˣ۵ΪɾС׼ˡûñȣ

õ뿪ĳŵ־Ȼطôһ롣Ѹµ98¥ʱָղŻľӢǣԺࡣܼ߳ϣݵ֤־ƲЩ⡣

ûΣų½ȥܳ½ʲôڶ˵Ҫıֲ£ʲô鶼Ҫˡ

ιϰ죬㶼װʲôװ

µ¥ףĴϣ½еˡ־ˣһܲͻ˽ĻᣬԼȴûܼ˵еߴϣԳ½˵Ѿһźˣڵ־ƵĮһǰףҫԼĳɼǻȻرش

ɣҪҸŶȥǸطԲܡǸʲô߳ϡƳಡˡ־װСµı˵صؿڣʾԼܵ˺֮

УЩ˼ңô𣿡½𲻽ֺֺЦ˵

ڡ߳ϡ飬СүүΪһҵһԱСԼִ֮ţġ߳ϡΪϵҫ

ҲˣЩ˵жţBҲ֪һܸ֪ɣǸ߳ݾǸ˿մʦڹ200ˣ֮߳һ֤ʵˣֲǵɣֻʱδ֤Ҫҵİ

־Ʋ˵ǰû½˵Լүүǡ߳ϡ֮һ֪ĻûнơظˣСһٴγ棬ȥүүġ

ղ뿪ʱ򣬳ҾʹáܡǧҪ֪Լرǲܸ߳½ǡ߳ϡ֮һҪ־ƻġ

κħս߳ϡĵ׶ûеװӣ½Ӧ÷ǳŽүү֪үүҪħһս־Ҳסɱ

ֲðǸ˿մʦȷʵһƽóϷĳȻо½ԵõһЩ㡣ǿˡ߳ϡ֮һˣǲС

ˣСӿɱңղ˵İֲΪ٣ɫ죬һ𣿡½ͻȻתһߣڳһȻ

־ؿ½ͻȻе㷢ţæ򶨵ءȡһ

ֲȷʵһ˱鿪ʵķĿǰӦиõġƽʱŮֹˮĳ½ξȻҲ˴ķӦֲʮˣûʲôۡ˵ģ÷ǿе˱ãһ£Ҳû֤ԭɡ־ﰵ뵽

ֲ¼󣬵úúһⷽĻ⡣ţʵԽԽԽԽ뿴ԽԽ鲻Խ˶ԼŪһ㣬ȻǺͬʱҲŮŮҪʵֵĿԲ̫ߡ

ҪȻˣԼŮˡȻǿħ㲻һ°뷨ѸռϷ磬־ǲһ˿΢Ц־ӣҪʵˣϡƷҲŹ

СЦôЩʲôʲôɣ½־Ƶļ˵

ôôأûУûУֻ룬ֲվһߣȻĻǧΪսʤħĿԲ͸ĻǿԼνʵһ̫òˡ

־ɫ֣أķǵ˵Ҫ˵ǣĿеҪֲվڡһߡ⣺վߣǱš

˵úáļˣǻʤİȷʵࡣԲҲòġ½ɵɵ־ƵǸ

ֵܣҵʦ˵Щʲôǻһ鷳顣־ֹͣ˸ˣ˵

ʲô飿ҿܲܰﵽ㡣

½Ϊڵ־ƣǼҪֲ£ΪʲôΪʲôѡ־ưֲЩȥʡ߳ϡžԵȨЩ˼ң˵ʲô壬ʲôľȨԴκεɡ

ȻԽԽãҸͲֲ֪ԭԼѧУſģôһ͵ȵòͷ뿪ˡڣԡˡֳڻôһסǻ֮󣬽ҵȥأ־ɫΪε˵

ڿֻеȵһſٴֲˣʧ

ҵа취ҲʦǸУǾҴ绰ֲµϽǣһհġţһѧУȥӦֲµϸϣҵ绰Һܿġ

½˵󣬾ֱܿˣ־ƻûü˵ټɼ½ļг̶ȡ

ٺ٣գܺͼԼᣬգ

־˵ﰵˬѡϧղų̫æѹûдǮϡȥŮȻҪŮӣʻ⣬ͱƷǻױƷʲô֣Ůˣע硣

־ƿܣȻǷУûע⵽¡ݡһڴϾƾʧˡ

Զӣôˣʲôô񰡣ֶۣˣŪǣ·һЩŭ˵

裬ղҿһ磬һӾûˡСָ־ʧĵط˵

Сǲ˵ѵģǴС˵˼мأˣֻЦһЦ֮ɡ

⺢ӣǶƬ̫˰ɣؼȥ㻻·Ϊһǣзĸףôź˵Ļأ

ȻԸΪ˶ͷӣʵϣȴԼĺ˲֮ԩ־֮Уһԩٴ

328 ȫ

ĩͨ˶ԣSHOPPING֡ЩϲѡڷڵŮˣ·¼֣

һɢһʯĴˡʲô¶鷳ʲô¶Լɡǻ쳣ǷϡѹǣּвǶĴŮ

ڶʷǰһŮʵǺģϧǺ·˾ȵ۹⣬бƺԶҲٲ˵ָָ㡣ʵȫǵԱ֣ǻ᳣ڼңҲ

ҹèһ壬ΨһĹ棬ΨһȺãǴ죬Ҷڹʱ˯ȻҹĻٵʱ򣬱ŨױĨڸֱֳŮҲϧǶѾʼҶˡ

һ֣Ը񼫶ŮŮռŮͿıҲдŮ֣Ҳгֲڡ

ʱ־Ҫõģκһ͵Ů˭ѾˣҲͲٶ׸ˡ

ˡˣ˿⣬пڵȴšʱ־ѾȥԼαװʵֲ֣µǰ

ףôҵģش濪ˣȴûˣҲǴӷĳġ־ƵȻһЦû˸е˽ľ棬Ų˽ȥ˫ĿͣתԵؿ·

ԼʱУ־ĵһͷʱûܰסķ䣬һǧΪĵɻϵȺţΪʵ̫ƽˡ

ֲ£ס𣿡Ȼֲ־ƻԹԵشʵ֮Զعˣûа졣û˾ҪȻֻд캰ˡ

ΪһġˡܵҪиסĵطɡУôûȥԼأҵСʱʵڵȲ˲ŻġҲδ̫Ϸ˰ɡֲµҴһ˿ŭ⡣

ԲҪµˡҲŻ취Ūסַרϴʦԭ𣿡־ƿͰ͵˵ģֲһ󡰿ĽЦˣˣˡ˼һ𣿲ԭˡһɡ

־ЩƣôԼˣأʲô鰡˿İ裬־Щɻ󣺡ڴĻķӦúܹɡ㲻˵׷İɣ

׷ȷʵİʲôǵôʱ䣬һЩؿǮʵҪ˽࣬þҪ뵽м䣬ʵҲѡﶨӵĿġ

ֲ˵ĺǷ񻹱ŵõɵĳԣͲö֪ˡ

װεûͦϲѡּԼķпǿԺúýһ¡־ƵЦЦȴЩˡһֵôæ𣿡־ŽŵķţЩ档

ǣ鷳һ¡Ҹ꣬ȫЩϴ˸裬ڴ·ֲɵһһ롣

־ᣬŷֿйĵζҪֲϣʱ̶ǷƣԸղŲûע⣬ڿĪζϺζĵɳϣ־ԴﶼЩҵ뷨

ǿ־ƴԵؿһ·ļҾߺ͵ŷûһǱ˻һЩƷƣ־ƻӡģɴ˿λҲλϲƷŮˡôöû֤һԭġ

Ҫɵֲ£ĻᱻЩ֮𣿻мأϣû԰ΪΣһƽӵȻǴڵġѹʵɯŮһλΰŮԡһ׷󣬱ǰЩܿѵˡӡȣΪ𣬶ĿУġʹ

Ŵ򿪵־Ƶ۾Ҳ˹ȥ

û뵽ֲ·ǳشſɵ˯¾˳˯Եúܺʵӡſɰ󡣿ͨ־ͻȻڰ칫ʱڿ㣬һ졣

ǡ»ͬѧɣֲ˿ûоɫ

ͲҪȥֻ֤Ǹܵ־ǹǿҵز֪˭ȷʵ־ƶԣʲô֤Ҫ׼ȷɿ

ûҵ־ơ־Ƶ˵ͷеʧ֣ʵݣӦǺܶ˶֪İΪʲôֲȴƺʶأƽʱ̫Щɡ籭ʱӰ񼸺ռ˵Ӻͱ棬ȫйӦ洦ԼɡҪװʶϹӡ

֪־ƣֻû뵽㣬Ȼôһ˸еֲµĻ־ƵЩָ

ܾҵãЩ飬ȷúɣɵ˲ʵ־ŽԼľֲ룬Ͼⷽ棬ľȫͬ

ֲ²ûת˼ǸʦǺһİɣôҵҵסַҲæֲ΢Цţɷʵ

־ƲͣصͷôּܴϤ࣬Ǿġ

ˣ˵˵Ŀ滰ֲµɫЩء

ºܳɼ򵥵һľɡ־Ʋ룬ֲӦò֪Լͳ½𣬶רħġ˷ḻӦûԴ

˵־ϸصϺ顣ӽӵϺ˿մʦľһһ˽⣬йħҲؽǿͬʱΪ˻˶ĺøУ־ƻ˵Ϊлʯĳϣܵõⳬǿ

ֲúôʱ䣬ͷһε˾ʵĴ档

ħӡҲ˵Σܵ˿մʦר̸ġʵʮǰ֪ôһ¹а˵ĴԾʱͺæħǸʱ˿մʦչأҲֱΪаħǡ֡ǷзģƺעݲܱʿܡǸʱʿΪħɱۣΪǡаħ˶Ҫ޹ˣֲһ֮£ֲܡ벻ʮȥˣǸħ˲ٶ񣬶ԴֲЩڵˡ

ѾӦ˿մʦæᷴڵġҾȫͲʦڣҵʵӦһˡֲĵ˵š

־Щȣɰһ̫ˣ£˵ǧ⣡֪ħʲôħ𣿡

ʲôϵ𣿡ֲЩ⡣ΪԼһǧ꣬ԸħķˣӦò̫

ǡħ軹ܸߣȡŮӵĴ֮ڶֵټһЩвߵľֵľҲΪͣڵʵѾﵽһµĸ߶ȡ˵ǧвֵһᣬ»СΪ

־ֲ¸еЩ֡ô£һΪ˿ƭҵأֲЩ˼ص

ô˵أħȷǳ£нķˡ첻˵뻥ȡ𣿶ҽǵԼҲǹⷽݣҾøʵеʱˣʵҲǿࡣ־ֱ˵˴еĿġ

ôͲĻʲôΣҪ֪˿մʦҲпƭģ˵һҾϵֲЦʵ

Լ۹ⲻһֱĺŮ飬ϵ⣬ضԴġ̨ɽնˮԼʶ

Ҳĵط˵¾ܷɣΪӦ֤ˣôܻڳ֮أмһʲôطƫֲɫЩԼж˻ɡ

Ҳ֪νġɡǸʲôѵһڡɡĿռ͵Ҳӡ֤ĺ嫣ϵܵġɡסʲôطأУ˿մʦûиܴ󳹴򡣿Ǻ֣Ĺ۵෴ǣȴаģᳫҲ˭ûһſʰ֮ģôȥлˣûиˣôܻɣ֮Ҿɵƾʵ̫ˣҪһ㡣־ڰĻֲµ顣

벻Ҳ뷨ʵҲĵطԴ˼ұ㷢ҿԶҲɲɡܶʱҸϲһ˵ˡֲ뵽ĳ˼ϵһƬ㱡

ΪʲôأʲôȽرԭ𣿡־Ǿȡ벻λڡõɡĺŮĵȴһ׷˻ɡ

˵һΪ飬𣿡ֲע־ƣͻȻһ˿ʹ֣־ѿڵţôܻ᲻أΪֱȻʱţ֯Ůһ˵Ǿ˵õĶʵ룬ģǡε໤ֻԧ첻ɣϣʲôأڡɡԶֻпͼįԶʵһǳµľ

ԶǺܿµľô˵׷ɵҲ翣ʵˣֲµĻɻ

Ҳ֪ôش㣬ΪҶԡɡǸʲô⡣־ҡͷ

־ô˵ֲ²üͷԻ󡣹ãƺûҵ𰸣ĵص㲻ŵõɣǰ𣿡ֲƺǻл

ǰܻ᲻ţˡ־ʵػش

Ϊʲôأѵںǰʲôͬ𣿡ֲ¸Իˡ

ܼ򵥡νΪ飬ۼΪʵƼԽԽǸԼģԼȨϢϣȻֵĴڣȻκ鶼пܷ

ֲ¿Ц벻ԼΪһʻĽ̲ˣ

־ҡҡͷھǺģ㲻ҪԼˣǰĪҵǰԨԴ˵־ҲЩȡ

û뵽ֲ¾Ȼ˵ͷ֮ȷʵһԵҶ˵ϴ˺ˣô쿴飿

ֲµ͸¶ľˣϲȸӵС

ԭ˵۾Ŀ͸¶˵ʵ뷨͸顣˵۾Ĵ־Ƶ͸¶ʲôأ𾪣

˿־ȴʲôûУֻһȻһƽͬһ̶ֹĺˮûһ˿ơͻ벻ʲôֲܾµĻĵ׵ĳҡ

ǵǰн˼ģʣҵǰһʲôˣҵǰ֮䣬ʲôϵ־ɵʵ˿ûʲô֡

ʵҲȷǲǰ֮ôΪǿһָоֲҡҡͷ

оδ̫Ϸ˰ɣôĻ⣬оܶ𣿡־ƹֵֹ

Ȼ֪Ҿ͸˵˰ɡ˵ģϵϢĺǸһģһ

ֲ´飬ʼǰ£㯡ľͺһ㣬һ˶ԣӵ̫ʱ䣬̫ĻˣϧЩǿɬġԶ־˵£ûİ飬һ˻ţƺԶûһͷ

ڷˡǸʱҸոնȹҵĵĴ٣ɽãɽѵرһտʼҵҪĿ͸Ĵʦ̸˵ǿϵΪϧǶҾ֮ԶѾȫΪ࣬УҲԶѲݡԲȥˣǷſĻʵǣϴˮˮһ·ɽˮ羰ʱص̸ʫ

ǲʱǰң־ƺ

ڽϣǰʵϢͬ⣬ѾȫͬˣҲǿ棬ͳƺԭɡģ£һСүʱҴΪ˵ģǸʱŮ̫ˣֻж֡

ֲ˵ϸֳһ˿Ц⣬ƺڻУ԰Ρ־ڻ룬жװǲһرأ

ҺһʣտʼȫĻѣȻһղָоĲӵܣһʫˣϧ̫ڹ·ˣǰʫеʫҲΪƷ͵ãȴǡǡǡ

ֲ˵־ЩĻšȻǰǧְҪȻ治ֲ¡

һغܿˡ֪Ǻ󣬲ûие£Ҵ飬ȥϵáңģֻࡣҵʱܸˣ벻ɣͺһϵĳ嶯Σܱ紵ȥӼˣĹ·̫ŮϲˣҲ߲ܣһȴδκŮԳŵ

ֲ˵־ڸ̾ԼǰȻҲôһλ֡Լڵı֣ŴӰ찡

ǲŮ־ƿֲ³Ĭǲ˵

ֲĬȻףĬϰɡô֮ûзʲôˣ־˿ȴͻȻԼеɳܡ

֮㻹𣿡־װʵ

ֲҡҡͷûˡԴ֮ұ飬һŶϾɣȴ֪ΪʲôΪȴһټ顯ⶫĲôײ͸ġֲ˵˲ܡ

־Щͬؿֲ£ﰵβ͸Ͳβ͸ɡүҵĻᣬĸ飬ˡǰծǽ־Щֲ¸ǰԼˣȥһ

ʵӽҵĿģֻΪɣģ뿴ģΪôһˣǰɣ־üʵ

ֲµ˵ͷǺܺ浱ʱǸճյģʲôı仯һŵʫˣ᲻Ϊһоأʱα仯Զô㣬ȷʵһ޶Ĵڡˣ˽Ĳ̸̸ҪɡˣİҺܿͻΪһնɡ

ֲº־ƺҲ²⣬Ͻ˵ôʱ䣬һֱûӹСһأעɡɡ֮·۵ġ

־ƾãɡĴڣôǿҲûʲô˲𣬴˾һȺϵˡν񡱰ˣֻһԸ뷨İˣΪλҪ˺ˣΪҪڡħµʱ򣬲أ

־ҡҡͷõһõĻ⡣ɣľͿԾȸ𣬳ɣܶΪʲô˵ôˣҲһֱûгأһԵúìܡ룬ʵһȺֻ֪Լ߸ϣĲϲĴˡ־Ƽ˵νġɡĲð

ֲ뷴ȴҲʲô˵ġʱҲôɹһΪɡһӱܡ

ȻҲȷǷȷģΪβ֮·أѵûֵ𣿡־Դ˸е˵

ֲ¿Ц˵ˣҲ֪Ҹô죬Ҿһ𣿡

ֲؿ־ƣʱƺֻص˼ǰִ⡣ĸ˵ȻݣȴóʵڡʲôأѵֻΪԶؼ˵ɽǶһõĴڣǳֻΪ˸ԶĹ¼ţһӣ´ҴңңģӦòʵ

ֲÿÿִڲ֪·硣ǲףΪʲôԼݵ䣬ʵʵĵȴᱻ˵ƿԡҹλأЩԲŵĴʦǣĸƽЩʦǷɣǻؾȻʵΰģһζ׷ɵĳϴ˽ĳɷ֡

ôѹǲǻֻǰҵ־˵еģԼԼԴ׵ĸоصġ

ǣֻ߲ǣԼҲסֲϲ˵ģɵĴ𰸣־ͷˡһĻ䣬һֱҵĵסֲĵص

ˣǱˣ̸°ɡǵû߱˴˵ľΪħһǳѶԴͨԾҲ£ҺصľҸʱ㲼µľųޱȣҵջ󣬸ǲԽȱݣҵһߡ־ƴԼ㣬ϣֲܻµͬ顣

Ҹ߹ˣǷǾֲ¶飬һؼ֡

־ƿЦãããǷǾǿԿʼ𣿡־ƿͰ͵ʵ

ðɡֲ³һ£˵ͷӦ־Ƶ

ʲôʱʼأ־ԵЩȲˡ

ھͿԡȱŪԴҪȻ鷳ֲѸٵؽˡʦĽɫ

ҵ룬˲Լƣͣй⣬Ӧûб˰ɡ־Щȷص

ô˵أҲ֪ԴںδۻǿԶԶҵڻǰûоǿȵĶ˵ƾյõġͺһֻӣͣڽˮǽȻˮһȻزϴӱֲر

ôýأ˵ñװеˮµأ־ƺ뵽ˣȴֺģ½ʵǼӵذǿԸӵϧ⻹ԶԶ

ܼ򵥣һıӱɴ󺣣Ȼ©ˣһַͬȪԭˮѭֹˮ˵ϣϵˮҲʱԲ䵽ȥֲŽ͡

ۣҸһأԼɴ󺣣Ȫ־ƺһ˿򣬵ȴץסҪ㡣

ַҪѧϰҽҪǺһʱҲҪ̫ϣ¾ûٳɵķƣǾֵʣ°빦Զȳ١ֲ¶˶٣ֵֻҪѧȡؾΪãǾͰص໥ںһȻͻѭʹãϢֹ㱾ӵеԶûоͷ

֮кйƺܼ򵥣ûһĻֻǴͷֻһ룬ѡ־ЩħһսڱУԼĻʼһʱը

˾һһģ̫ˣҪѧʵطɡʵһȡ֮ͬǣ˲洢֮ڽģ֮

־ͻȻʲôġǬķ𣿡

ֲµ˵ͷȷʵһԵÿϷţԾΪر棬ħų顣

־Ϸһ˿ϲɫ񹦣ǲڿԼϾй֮࣬߾Ϊױˣ

˵òҿɲ֪ⲿѾʧ˺üˣһγ֣ԪĩʱʱҸɽûãʿ˵ʱǬɡһңӴսħУ㲻֪٣ļ꣬书ʧˡ

־ơŶһβסʧɫΪϰߣѧϰϵţҲһ׮£ϧֲôһ˵Ȼǲܵˡ

ˣڽοҵɡ㴫ţһ֪ôء־ƾɥ˵

ֲЩЦһ£㲻õң֪ġҲ˴ǣҸ˵һطʹҹȥɡ㲻к͹һٶһӦܰ쵽ɣֲһ˵һ־ǰʳָصס־Ƶüġڽַ־ơ

һĻĻӰ־ƵطԭôңԶֲҪҴȥ־뵽û⣬ٶȣһֱԴﵽˡ

ڵı˺ѣ־Ʊסֲ£Լסֲ£׼뿪

ʱͻȻܶˡֲºһһȦ֮Сʱֲ´ע⼯оñ۾

־ƸˣȻһַǳֵĸоˡȻƾճ֮УһƬį

329 䣨ȫ

־ƾʵղֲ»ڷеĸ߼סլյľʧԼֵһ˵ĿҰ֪ݺϲʣǰһУȷʵ⡣

Ҳ֪ﵽʲôطȴ֪Ǹǳĵطȷе˵÷ĻþȻؿҲֻǸղĿСЩɽˮɭֿʵ϶ǻþֲɫһ˿˷ܡоʵҡ

չصĵطɡĿռо޿㡣־ƱݵζԶСϪ۶ߴʶ˹ȥ

Сģ޵Ŀռ䣬ôߣһСľͻᱻתƵռȥֲƺ˵еˣ־Ƹȥˮȴоĺˮƺһεǽ

ˡֲһѽ־˹ؿڣЩµ˵ռ䣬ʹڶռĽ㴦һСģͲ֪ᱻȥ

ﲻܵ𣿱ΪһĿҰԸһ»عȻĸоû뵽ʵʵĿռ䣬Ȼֻôһ־˵ϹʧҲǣֲһһߵĿҰǽʲôħЩڻ¡˵ˣ־ҲûϷˡ

ֲͻȻסһɫ䣬־Щԣܣȴûκα仯ԭĿռ䣬һ޴Ĳƿ־ɢԭôӰ磬Ĵڣƿװŵһʯͷղ˽磬ǿʯͷ벣ƿײܷƿѾ϶

־ҡҡͷ»صֲ¶棬ȶֲ´ʱȴ˫Ŀͷðĺ顣ԭʱʶŬƽ硣һƣǶ᲻֪ȥ

ͻȻֲ³һѪŵ־Щ֪롣æֲ£ֲߵѪҺŵ˵ôˣ

һʱ⣬δԼղײʹѺۣѣѾԼ˱ˡҵĴ־ƣҲôҺ㡣ֲ°˵˵̲ס

־ޱȼᶨģ׷ɵҲûйɡԴӺۺһж˸ı䡣׷˺һͼĨеǵӰǣʼ޷ľƽͣծ

ϣܼĵתҲԸЩʱתǱĵıԣһһǣ᲻ǧΪҪ֪Ϊ˰ΪˣľνḻӦʹ󳹴ġ

ϧûпأȻ˼꣬ԣƺңңڵ顣õɾôһأںദ֮еһĪĿ־塣

Ӧôأ־ƴֲµ׷䡣

ԲȫҵĴһƣǿܻᱻ֪ӵĶпܵǱӵһ޵Ŀռֲε˵۾־һ¡ֳ嶯ˣʵ̫ˡ

޿ռ䣿̫հɣǿգɵġάռ䣿ҲǲĵطƺҲΣգֻкĶһˡ־ưһᣬһѱסֲ¡

ֲ¸տʼЩ𾪣漴ͱ־ľٶжˣ̱־ƻһʱ䣬˼Щ㱣֪ڸжѵõĲࡣǸеˣΣٵʱûк£ûоţȴԼסŨУֲھ֮࣬ԸеޱȵۺҸ

ѵʱ仹ʣ¶٣־ʵ˵ʱһһ붼ֻܳ޾

Լһңѵ롭ֲ¾ȵؿ־

һرǿóԽٵٶȣԽʱաܲӳ죬ξͿǵ컯ˡ־ûбֳκһ㺦µ˼

Խʱգռп𣿡ֲµǵص

ӦǿԵġԽٵʲôʱ䣬ʲôص㣬Ӧû⡣־ƿ϶ص־ǲеأǿռҿԴԽʱգʲôҸеµģǲ֪λܵȥ־ǵģ·ͻȻ֪᲻ʧʱľ飬̫ܵԶ⣬ôһĪɲռң˵һпܻܵȥ

£ܳܳԽյٶ𣿡־ƵʵϵǹСֲ·ͨ죬ءšһ

Ǿͺá÷ҿʵгֵʱ׼־֣صص

Σգпܻʹ۾ܵ˺ֲЩġ

Ҫôˣٲ¶Ǿˣ㣡־ŭ

ֲȻص˵ͷ£ָлһֵķţʱĹ⻷ֱӳ־Ƶüġ־ƾǰͻȻ࣬ؾͿһǽ棬ѸٵعţһЩϸС͸ƬѸٵ䡣

ԽԽ䣬Ѿҡҡ׹־ƴʮ֮ľʹرֲ£˹ٵ״̬ͻȻͱӿ˽ıٶȡ

ۿϾҪˣ־ƴһȫͻȻƹٵ״̬˳̵ľǰ

һ˲䣬ڳһ˲䣬־ƾȫ·˺һ㣬Ѹʧȥ֪˫֣ǽرסֲ£û˿طɡ

棬ˣˣָˡһС˷ܵؽ

СĽҵ鲽ǻǷеũǽߣ׷˹

һ˾ú֡Կһǵװ磬֪еģǾʲô壬ĵεòһҲ̫

СеĹָ磬ſ۾һŴӵһ˫˫ӵо桢Сɻк¡

ָ翪ʻһƬ㯡ˣҺ˳Խٵԭ־ƣ漣־ơ

ʱΧڴǰǣʼͷӶ˵Ķǵص־Ƶɴ۾Ҳ˵ʲô

ѵɽôţҲӦûһ˵ͨ˰ɣ־Щ죬ǲͣ˵ллǣ˭ҵĻ𣿡־ﲻͣ˵仰ˣûκιǵؾһİˣ֤Էǳ

ƺöлл֣ϵس־˵־ףֻܿЦһٱʾллмͬѼơλ棬ҵĹϵദȻ˴֮˵ʲô־ƻǴиܵ˹ġ

ûһǷ׷óһ־СԼ˵ɬĺԭˡ

ԭˣ־󰵰ˣԹͨˡĵﻹЩ֣ôڻ˽Сأ²ʦһؾɵˣѧԼΪ฻а֮ˣȷʵƵϡ֡

־벻鷢ˡλĴŷǳŹ֣ڰһ·ֱƵĿ£ͷһñӺܳͷҲʿԺ

ĵӾ𣿡־ƿɵۣһʱ֮䣬ҲõĻֻŵã˵ͨﰡ־ΪŶԷ˵ѵ˵ĳרĿСˣרŰĳֲµȥأΪʲôûԼߣ

ˡðһ£´ǾһĺҿȴҺˡ֪㾿ʲôˣߣʮֺƵʵ

ԲҲ֪ڽЩʲôǲʲôӽĿ־ƵĻλһͷˮжţ֮ơ˿Ƿ֮ˣΪ仯Ż˵ĪĻ

δ֪ΪӽĿôһ˵־Ժǰɣ˵װЩȺԱҲװ̫˰ɡ´ȴ廹һЩʡǳԽٴĺ֢ɣԼĻָˣһ㵹Ҳ̫ڵġ

ʲô˵ʲôطйƵĺ־ƺܲӦΧΧ۵ˣ϶ùעԼܺǽĿΪ㣬£ֻλ˵治֪ˣЩ˷ˣֻ綼衱ˡ

ΪΪǵЩ˲β͸Ļʸ¾ΪηϣĻã־ȫãˡЩ˲˰ɣôǳ򵥵ĻǶأ

йˣǺ塣йĳʡݰɣٿЦˡ־ƻشֻ۹ܾȣ񿴾񲡻һ˿һ˿˿Ŀ־塣й˵ԭǴĹ˵ΪὭ

ѵԼһСģصŴˣһǺüǰ־ƾȵؿͷһ˿亹˵ӦǡὭʲôطƺϸΣȴҪһ֤

𣿡־Ƶɴ۾

ûԴ̫涨꣬Ѿȥһһʮˡ϶ص

ǻصȥˣ֪־ƺܿĽصŴʵֲԭһ֪ĽͨԽٵͻԼļޣڤڤ֮һ˫֣˹Ŵ

ʣûдڷҵʱ򣬿һλŮӣ־Žľֲˡ

ҵǡϸֿ˼־ƣȷǾˡӣӦһ˰ɣϧװȴ֪Ǻεʿ䲻ʲôô˵ڵĺԳҲǺˣú˲پ롣

ŲǺٵʹǽš־ȷʵ֮˵Щʲôֻôһ߾ϣģֲû¡

ԼʮӺ̸ڽ־˹ȷʵһŮͬʱ֡Ҫ޸峤Ķˣȥǲð

ʲô־ƾһŵЩ֪롣

־ƴӴѸٳ˷šûţýһȻббصȥ

ʱֲºһӳǰ

ֲܺЩ˹ͨһ㣬ʱغߵ˵Ż־Ƶ߳־ƣֲ£ȴɺԱߵ˵Цʱ־ָָ㣬־ܲζ²⣬λӣӦþǴ峤Ķӡ

ôˣðɣƺǺǸ˵òˣֲ²ſǰеʵ

ＰáڶҪ޸ˡ־ƳԴˡ֪ΪҪ˵ĻΪӵıְɡ

㼱ãⲻίСӮҪ˵ˡҲûջ֪йѾȫסˣڵľѾȫչΪ˺ٶľҲꡣУϢѭֹԺͲ¾ˣҲøɡˣȺúɣһչ˺Լġ㲻֪ڵķǳԲŻ֮ơ峤Ķӻǫ񣬶һʱҲΣաˣҴ뿪ҡǬһλˡ

ֲµ˵ǣ־ȫѾڹŴˡֲû£Ҳû˵ҪȥҡǬһˣȻǸһ

ʲôʱԻָأ־Щʵ

ҪĻָˡ죬򼸸¡ֲ˵Ҫµʱ䣬пܻΪ峤ϱˡ

ģҲΪ˵Ů˵ġ뷲ӣҪ򣬴ħֻһ㲻ܻ޸ôһӡġ־Ƽصһ˿ȡ

ֲм˿ɬȴҸ֪ˡˣܺ˵ˣסڿʼҵĽ㣬ûСúһʱ֮ðɡһİţǧıδ顣ǵĳ֣ѾʱķչΪ˲ʷ֧Ϊ׼ȷҵȥʱ꣬ǻСһֲ˵ͨóĳ־ӵһ

ý㣬ףҸ˹־Ʋ˵Ļ

Ϊλ˹ϵ϶ܲ治֪˭úڸղǽ̸ʱ򣬴񶼱ɢˡղŴ峤ΧǼ󺺣־ԭԴе⣬˵㡱󣬱ȫԼ˵һ־Ʒǳϰߡ

ԭǽܰʧʧ벻峤еĶϱȻǹɫ㣬֪ǡֱ۵Ϊ˸߹òŮģһͨ˼ҡǵĻҲ˵һǼ򵥵ˡ

ֲ뿪ıӰ־ҲĶ˵ʲôǸǸϺˣҲúϵ̫򵥺˼䣬岻ص˷ڼϢȥˡΪǼ̫ټ֮ǰܹʲôˣҲ˵ʲôЦ뿪ˡ

ȥֻ־һڴϡʱֲôܵķ

ƣҲǰϰ֮ˣڽһ׶˺Чڹķúõһ¡ɽܲɵϺõҩģһǰҩȣ㾡ǧǺɽǶǴӵĺˡֲµķȷʵֻ˵ȴ޷־ƻĻԻһ˵רռ䡣

ֲ¿ʼڹķԴл־ƣѧϰһҲѾ

ļ죬û¾ܵ־ġ־Ǳ˽ʷȤźĵ÷⿪ġ˵鴦صشӼ˾־ưѾԻľƹַ⣬ûкľƵľƾȸߣ־ƺȫСCASE

ʱƣ־Ƶ𽥵ػֲָµҲڿٵػָ֮СڣѾˡ

ʮӣ־ƵѾָٵĳ̶ȣҲ뿪ʱˡЩ죬ĵĺͶҲһǹˣϧ˴඼޸֮ټԸңǽ飬ǰƾٵʱ򣬶˲ˣ֮£ɽ֣Щĺʶֶ顣һ˶ܾ־ƺֲߺ󣬴ܻ˵ܣҲûס

žƣ־ƵסǺһλ˵ԡδԴЩΪȻ־˵Ȥ£ǺܸȤ

ĵĻ˵֮־ƸҪ뿪¡˵ֲʵǺһģġӡ

־Ȼ˵ԡδˣȴֲµġɡݹҿڲᡣŴŹ˵Բ¾Բһ¡

߰ɣùҵġֵڡҰ׵׷ġģ˲ΪҵġӣĵȥɡΪ˵˵ǧ֪ᣬòһԳԡԼͬˣȴʼ뿪һ죬ЩʥĶˣױܵĸȾ

ִ־Ҳûа취ڴʱֲµķָòˣߵʱĵضԴʩ˽ƣǶ

ָٵ־ƣһӵгֲ£ٵرڹٵϡûзɻûûмߣҲǣԾط»˷֣ʹˣҲ־ûʲôӰ졣

˴־ĴͲˣ·һָָ㣬йٲ̲ˣ־ƻֲˡʵû취ֲµȰ˵£˹Ŵʿ鷳ķΡ

˵λǬһλﰡܲäĿصܰɡ־Ȼ࿴Ŵķ羰Ҫ񣬻Լһ棬ԼĻָٶȼӿ죬һ棬߾Ϊڷصִȥ

ǵöһЩطϰĺĲ֪˵ȾƣкþƣֲѰԺеļ˵ʵǬĴˡңӣйһ֮Ե̸˽⡣

ôʶģ־ƺʵ

ǰĺѣһξۻʶֲ˼㱵˵Ȼڻصϧʹ˵֪ѾˡΪ˰µȥʱѾɽĳѡ˸羰ĵطչˡڡػعʵءĸдν

־Ʊ˵Բģ벻Լ֮٣Ȼֲ¶µĻ䡣־ƲԼʱ䣬ĻϲȻֲ²ȥѰģԲЩ̿֡ȻˣҪҵĻ뿪ˣȴߣ˵ʲôأ

Ļиоɣ־̽ʵ

Ҳ֪㲻ҪҺⶼǡȥˣڵҡֲµɫӰˡ

ֻ֪ǽڣǲ⣬ֻǺ⡣ʵֲԼҲѰԼ顣

־ϧسֲЦЦȻ֣ĬĬʯ̳ɵ·š⣬ȥ˽ֲ£һСȻйľϾʶ֪Ӳá

ȥõľﳩû˵һ־§ֲµСŬעתƵѰҡǬĴ档

ˣңֻһµĳƺ׼ʲô

ĵ¡ֲ

ôְֵȤġ

Ǹ¶˵ʱ򣬱ʦˣԾʹһ͵书

ʲôֵעأ־ƽʵȴϲֲµע

ûˣҺҲûйĽӴҳغѾˡ

ֲṩȷʵ࣬־üһ£ԼŬˡ

ڹŴʱö̽ҹǣҿɲΪеġ࡯ҲΪԼһ֪ʶɡ־ٴת˻⡣

ðһؽġʵŴ˵Ȼڳһ£ʸеġֲЦ绨ص˵ʵڵģһֶи־Ƶʦָоǲ֪ڵ־ƻǲһѧ

ðӡ־ƿʼͷͷ

ᰡռ˼ұˣΪýʦɡֲ½

ڲҵġӡ֮ô룬ȢˣҾ޸˵ġң㲻ãݵõķ𣿡־֣صصϡ

ֲͮͮģ˿־˫۾Ծصͷءšһ

OhYe־Ƹ˵ñһƬܡ㲻ֲʽĻظأô˵һشͻơңʱֲµתܴѾŮҵĽߵһ档

־Ʋֲ֪ĵʵ뷨֪ˣһЦôġ

ջ־ƿڵӾϳֹεĹŴùݡƣȻʧЦԭʱ˰Ŵڴϲ̫С

־ƺֲϴĶϺõ޳Сѵ˿ֹټǹƮݳʣƹһ۾ͿǸ

ƹæӭǰԡ˵񣬾ǿ˾޴ԪһƹϱǡǮתġ

ƹк־Ʋŷ֣ԭҡջǰͬһңǻʵȫջôطϱСͳжôһң꣬мģģЩеĹģҪݻöࡣ

ƹģ¼õľƳ־óһССĵ飬˳ֵݸƹ˵вƷ˵͸Ĳˡֲ±һЩ־Ƶ⡣ΪƱ̫ˣӦŪ㲻һĶҲԼݡ

Ͼĵ飬ƹ۾Բˣȴ˵еıǻʮ궼δһֿµ뷨ǰλǻˣҪȻ¡̬ȸӹҪ䵽ˡ

λ͹٣㻹ʶˣǿջģԾưһݶĵáµƣõĽСֱƼҵġɾơҵġԼټҵġ¶ѵһƷ

ƹõôĺôҲλ͹ٶֲ֮ˣһӾͰ֪г

ƹģǷ֪Щأ֪ȷеĵص㡣־ƺЦʵ֪Щ鱨ûõģҪǸط

־һ롱֣ƹƮƮȻ˺þáϵ𣬿λ˶˻֪ܸȫ˵

ƼҵġɾơǹƣѾԤˡƹ־ƽı飬Ƕ֪¡ʵ־ѰƼҾƵ뷨ңӣ͹ٷϵҲǴ֮˵ͨ

ҵġԭƷǺܺõģȴÿˣǿ֮һȴǰ峺ķεˬĸоЩƵĺˣһǮۣװ׵ʧȥ֮

ƹ˵̲ס̾ϢѾףƷʴǰˡ

ǡټҾơˣ׷Ѱ֮֮ˣǷҰ׵ֻϾ֮࣬һЩƳ־˳ʵЩŶΣڵӰ͵Ӿ￴öľˣû뵽ЩʱĴڡֻ˲ֻͬΪֻڵӺ͵Ӱٵòˡ

͹Լǡټҵġ¶˼壬֮ϵɾҲˡʥҲʰͣϧټҵĴˡ治мһˣûм˼ĿҲͲ֮ķ˵һЩеġ¶Ĳϣõļƹ˵֪һС

־ƺЦ˵ллƹơҡ̬ȸ˳ˡ־ƺֲһЦȻ֪ѰҵĿꡣ

͹Ѱҹ棬볢¶áȰ˵ɾƴʹУ򲻿ɡƹʱɲס˻ͷͷðһ˿亹Ǿ˵©ˡ

Ǿû뷨ֻ뿴λƵַ˶ѡ־ƵӼΪϿң˲òš

ƹģ׼һϵȵĿͷѾƲͽȥ־΢Ц˵ƹӦá£ҲҶǮصġ鱦׬ˣпһȫµġջ

Ϣһ죬Ǳ־سֲ˵ֲµ˵ͷüۼᡣ

ʳĽΪʵĿУ¥

330 նȫ

ơǷǺúν̩ɽС¡Ŵ˽־ƣᵽеľζ

ǵΰԲǶ׫ġڳɽľʫʸͲֳ಻ơķ̨ľӪĵ꣬ӳʱѪȺͲпᣬ־ۿһеʱĸеޱȵ𺶡

ȻС֪ʷϵ漣浽վȺɽۣ֮ųǲʱ߶ŵֳֳʿ־ƻǻϵ̸벻ףֵС࣬ô˾޴ʯ飬ΰĽġ

ʱ˿̣־ƺֲͬվ̩ɽʶϣԶ񷣬ȴ־һָܡ۵ɽƣص壬ɾʯĺУ᰹ı仯ۻм͸棬һУ˵̩ɽۻ׳Ŀѣ֮࣬־Ƹ̾ŴȻĹ񹤣˫ܹġվ̩ɽϣӭһͶУһĳ嶯

˵Ǵ־Ƶ𺶣̩ɽ־Ƶģһֺĳо

𣿡Լ񻰴˵Ḷ̌־ɲǵѣ֪Уֲڻ㷢ֲؿļϣɫᡣ

żȻ·ɽҰԷ޲Ľؿһԡɾ¡һĻŵִǻֱ뵽װ磬һ̣ȻǸİ鴫ĳ

ʱ䣬ǰȫķ羰һ顣ôǲȥң𣿡ֲ̧ͷʵ֪Ϊʲôںܾжʵȴֲȥ쳣ìܡ

ȻҪȥҰϢôãҲðˡʵѾ뵽İ취ˡ־ƿŻļ崿ɽȪ΢Ц˵

̩ɽʵҲļƻ֮Уʱֲķ羰ʲôҪѰá¶ƵĲϣңܱ£ҲҪѰơԼͬںĬѰԼأ֪֮䣬Ƿʲôϵأ

ʲôð취𣿡ֲ²־ںڵĿ

취ÿİæɣһʤΡ־Ц˵ڻڵܲûжԲܻȥֻǲ֪ôȥеšֲߣһжԵòôҪˣ

治ѰõƲϣԱõġ¶һΪԼǵ֮µһƴʦǴƴʦҵĴˣϲ棬Ҳ˵ڵĹ棬ݲ£˵ǲ˵Ƽãȡ¶ļҪõ

ʲôʱ־ϲıƣܵõЧӹ֮Ϊһֱӵķλһ֣ͬǾǴ󹦸ˡ

ҪƣҲᰡֲ۾ɵôģһ˲Դе͸ˡ

Ӻγԣǵɰʲô㲻ܱģ־ѵ

ֲ¿־ƣ漴룬Ȼؽðƺˣ㡣˵գȭش־ƽʵؼ־ҸЦݣû˵ʲôĳͷ

Ҫ鷳ˡ־Ƽռű˵

Ȿ°µһʦôܱľƻҪúȵľأ

ǰҲǡڡʱƼôܺǺȽأǹպͼǾ𽥽ģͿڸӦòʱľѷɫʵڲУͱƿƳľƣҲǵעΪԼȲæϹ棬ʱĿ궼ŵͬһϣǾңӡ

־ưƭ˵ĺֱ׳û뵽ھͿʼջֲ¸ùˡ

֮㴫һȺˣͬһʱ䣬ȫдͳеġջʴʣƹġ¶ֻСӵ̩ġ㡱ƣµһơ

ӦܴƵƣѾôûжˣͻȻðôһԴʦǲ֪νʦ׷ǰ̩ɽϣʵѵ֪ߵغļһ

ֳ֮ڸƼң˵Щǰ̩սʦһ뿪ˡĳЩطʦ˵صƳ֮Ϊδšľ𣬽ֻƾζѹһˡ

һʮʮ٣ٴǧǧȻڵͨѶ˵Ĵ£ɢٶȣǱըʽûã˶֪һµƵˡܿ죬̩ɽ̩򣬱ۼƴʦĽǰƷƴңǶһΪ֡㡱ƵݡٸҲκ˽ϣõƣΪӽ׵ĹƷ

ƣģû徲ʡľƼңӦüȺ㣬Ҫл㡣ֲվڡջĶ¥ٴ̩Ⱥҡͷ˵

ӣΪдһ˵أ־תͷֵֹʵôʢ̼ҵӦǷǳһЩũƷЩҲ˼ۣϰҵǡôΪ룬Ϊʲôֲ»˵˶ϲ֮⣬һԹأ

ַȷʵΪ̼ҺͰգҲܵô˾ۼֱ۵ľЧ档˶ˣΰ㲻ãǹٸˣվ͸徲ˡУдƣľƼңҰѾó±ЩƷƴʦʦ˵һǴûӰֲϸؽмϵһһ˵־ˡ

бװɣκﶼԣҵַҲ⡣֮ԺΪһԣĳǵҲ˶õơ־ЩԵõĵʼռ֣ĹĹ

ϣ˰ɡǷôĲۣùң֣ܳҪȻͰæˡֲ²Ǻͬ־Ƶ˵

һҪ֮һƣһҪ֮ôܻ᲻İɣ֮顣־ƻشúţѾгˡ

ʲôʱأ¼ʦƷʦȫˡֲºʵ

һڽ֪ͨǣ콫̩ǿС㳡ϾбȾƴᡣҲ֪Ͱְǿ鳡ظˣ˸̨Եý¡ءһڣ֮ԾƵļͱʤߣͿƷ㡯ƣƹ״Ԫķš

־һЦ§˻ŮΪѡ㡱һܺõİ취ø̼ͺÿϷҲóˡ

ˣ־ƣһһҲˣôأֲͷ½ǣ˵

־ƻʵʩϸڣûע⵽ֲ˵ʲô۽ǵ⣬˲µ촽ڶӣ˵ʲôû˵һ𣿡־˫ֲ¡

ûʲô˵ںҸֲȻһЦЦ͸Ȼ¶Ϣ͸¶ҸѶš־û̫̲࣬ס§ֲµܰ

գ̩򱱲һյأλôһĸ̨һڰУ顰ƹۡĸ֡˿̸̨ܣѾɽ˺Χˮйͨ־ƾڸ̨УǰڷĿľ̳ӣעĿģǷһƿµę́ƣ顰㡱֡

ֻƿĹ죬Ͳʱļȵġ֮ǰƷƵʦ˵֮ͽִƹգȻ˹ôǱ֮ƺ࣬ڳę́ζ󣬶лζĸоټ־ƵġƣŻȫԡ㡱õơ

Ȼﻹٲֲµİæę́вμһЩϣʹę́ζӷ㣬˵θڡ

־ƿšƿǣʱһŨľζ˳̨ϻ̨µĵˣ̲סһȻ۷׷ס

ıԣǿҶԾƵ˽⡣־Ц˵ϣڷŵ¸سơƷϵľƣʲôƣֺŴΣʤߣʸƷµһơ

־˵ĸ̬ڳҴΪΪ־Ƶ˼ûбȽƺͰʾˡΪƷǴ˵еġ㡱ƣֻסˡƷƼܸˣΪƴʦԼľ˵ַζһƷ¼˵顣

μƷģΪ֪Ľ⣬ǵƷƴҺбֵƴʦǸһ̩յ־ͳľӨ͸ġ顱ƷΪ䱦˵ҪȽϺƷ㡱ʵϣƷеζˣԴ˾һֱмӡⳡ˷ġ

ڳеμƷģһλˣԾֻǵѧʶұЦֻ֡

һֲˢһٶˡڶ֣ˢʮˡм䣬־Ƶע⡣

һλһƯԼʮҵٸһλλεķӡ־ܸойŹ֣ǵıЩӦȾʶǽƭˡϣǿƺˮݣϲû¾̧ܡһʱ䣬־˶ޱȵȤ

ʱ־յֲµﴫǸӵˣңĵ¡

־ɸ˲ѡĲ²Ȼȷģεĵˡµһʦû¶棬־ƶٸеһЩʧ

̨ϵˣ඼ƴʦƷרҡǸĵٸ屴֮УȴǽһŮƷƼңҲиеף¶ĿѾˡ

ѵŬҲ棿־еղѡʵĵˣ־Ѿǳɹˣǲ֪Ϊʲô־ܾԼʧһ㣬ЩƲ֡

ҹƣݣ˹٣ΪԼûбҪ˻ˮܾĵºǸ屴ƺһĹϵȴ˵־ﴫֲ¡

Ҳ֪ĵȷʵһϲĽӡ屴֮йһʷɡֲҲǸǰĵµļƶϵġ

ֱڳֻʣˡǬĴңĵ¡Ʒƴʦ屴ǵƷƴʦʼֵܣסʵ¡

Ǿʤߣ˿Իáƹ״Ԫ⣬Ʒµһơ־ƴڳ˶ʼ

־óǼӹϡę́Ȼһһϡ

ǾֵϸϸƷλһ󣬴˵ʲô¶ʹ˾ƱͲֵһᡣҪһıǾǺˡ㡱󣬡¶ͺͽֱߵͨ졣ǵͲû˵¶Ǿƾˮˡ

ĵº屴û˵ʲôղֵ˵¶ʱ־ƻǴ屴ĵµϿһ˿˿ķŭ

ǺǣߴҡƲµһơһ־ƽС̨ϡ٣ƷȵľȻζҲûó־ƣֻӮҲƷ

־ƵͻȻңڳ˺Ǿȡû˴ϵղܽ۵ľֵܣͷƷƽȨʿһ־磬ƾ־һǧƣǻ־Ƶıۡ

ʤֺ߱屴ǵ֮ġƹ״Ԫҹƻӭ־ƼȺըԭΪľֵܻʤû뵽ȻһԲλӺ˵

ֵܱվŭ־ƣ־һɱ˰񣬾ͿûƢֻλһԲղǴ޵ġµһơ˵õģ޴ĸоȻϧĻǶˡƹ״ԪţǵĴ

λֺ屴С㣬̩ɽʶͷŪƷµһơ

־˵ģû˸顣ڳߣղһ⣬յͳֽд֮󣬽ǳµһơȻʱÿ˻һš顱£Ȼ˶ܸˡ

ҹֲڿͷԡʱ洫һֵĴò£֪־ڽѵЩΪˢµˣбǸоϷˣĸʼֵܣ˿ɱĺУܵĽѵСԭϼһΪϲ𣬾Ȼвɸ˵Ŀģֲɻˣ˷Ƿ֮룬ҹ͵͵͵ֲ£־Ʒˣܿؾͱͷ

һȮϣ־һֱֲµ᷿⣬һų˯ֲ¶ԸЩͽӣֻ롰ӡ֡Ϊ๫ԼİҲˣǻ̸ʲôӺɷ򣬻ʲô£

գֻȦ־ƣֲԼ̩ɽ֮۵ʶңĵº屴ҲؾˡϿĹϵĲô֮䣬һֱźܴľ룬Ҳϵر¡

лλ١־Ʊȭ˵ǽ˵ǣĵȴá־ƲûбֳһϢ־Ƹо

λƷơ

־ƴ⣬СһؽҴĵµʵ֡

ֲ£ĵӦûʲôӡΪ֮ǰСүۡʱֲ¶ǸŴǸʱѾֲమ˲ԸʵĿʾˡ

һƿ̼ϣ־ƲûտʼƻúŪˡƲǾͺù׾ƣңӺ屴ϣλͨľѾûȤϿǼеĶ磬ʱǳʣ㲻Ժ־ͻй˷ˡ

װ͸ľƿɫҺңӺ屴ǰһװپƣҲǹŽѵһ۰ɡ

־Ƹǵơʱ򣬹ҡҡݸҡӿľңӺ屴֪֡ơʲôΪʲôֵľ

֡֨֨ĵº屴֮治СΪʾ⡰ơû⣬־ƺֲһڡңӼϲ͵ضԭһ¶ǵģΨ޷ˡơֻôյ촽ߣСڵ

ֵǣǳ˸оһִδȹġˮ⣬ûĸоˡĵ£ƣȻ֡һڣ֪Լƭˣ־ƵĶΪ

ĵ²ɫȫĹٵ׼ѿִƳ

λýţⲢǾƣһζȽ϶صˮȻλƷ£ҲӦƽһγζֶصˮɣ־ƿĵµĲҡҡ֣Ц˵

־Ƶ۹ԶˣԵؿֵĻĵôڵһʱ䱣屴ô˵أĵѾ˴־ƺֲλã屴·ߣԼ˿ȫȴ־ţĴĶֵĻĵĻ΢΢

һ㣬־ƾúοҹδߣƶϳʵȻˡ

ĵ֣ù򰡡¸ûж⣬벻ط¡־ֱ˵˵

ĵ°һû뵽˾Ȼ֪˭

ңӣĵ֡־ſңǽӹ׫ʱû֪ϸĵȴ֪Ѿûңһ˵ңɣǰˣʦмĹϵֻǲ֪ǰλˣΪλ˵

屴С㣬λ˶֪ٵƵһˡɣ־һ仰ȫĵº屴ǲ֪Լʲôط¶

屴ĺˬɫЦûҾǹ档屴ֵֻļְˡڹҵļҵǴŮһȴֻôһŮӣСҾͱкʵ˵ԲŻڽ˿أȫµ̹ϵĳϵ

ԵֲŻȻ򣬿ĵº屴Ҳǹ֮ĹϵһǷͬһ㡣

졮ơжרŮҲһ⡮ˮͳ֣֮ǳζ԰ɡ־ƿʼ˴֮ľ롣ʱֳѷǵȻͻ᲻ʰˡ

ô֪ǵֵģѵǳ͢ˣĵʵһ˿â֪ǲģмſ񱩵ͨˣһܲסпѪ־ƲǳˣֲµǧУҲںҪȻӾˡ

ʵλĳ֣ҾΡ⡮µһơ͡ƹ״ԪΪλǰҪңôûжġж⣬֮Ҳûסĵ㡣ΪǬĴˣңӵϾǳصġ

ƽ޹ʴñĵ²ʵȴ̤ʵ˳Ϊµһȴɲһ˿

ʱʳ䣬ŵұʦУôˡǬν˴ˡʱ֪书Ҳǿпޣ뾳ȴһǧ

ʦֵ֪ĵһ湦꣬޵֣ҲСʱӺŰĳޣĵ²лĺ񰮡ʦ𻯵ɣҹϻʦţ˶ʦһ档ȥǰʦ룬˹עģԣ񣬻ƲסڵĺȻؽᱬǸ䣬ʹһС춯ءضɽҡи͡

ĵ²Ǻ¶֮ͽ߽ʱͼټδرǰһ˶ħܡħĴħУΪµһˡֵǣȴ֪õǺ书Եøء

Դħоսĵ±ſһУ٣־ƺֲ£Ǻһ紫˵κιϢֱǬʧ

С㣬ҼҲĽλеšΪλˣѲų²ߣ¡־Ʊ˵߾һֲҲŸһ

浹ûʲôġˮҲǲˡֵˮ˵ĸо֣޷׼ȷݳȽܾйںϴȴûвĸоľ⡰ˮӦö޺û¶ĵӦһԱ֪ô˵ǰ˵ȷʵЩס

๫ˣĵ»һλˣǵɵɰء꣬ĸĵ£ֵơĵµʦڰݷμҵʱ򣬷ңӲڵĳɾ͡ɰȢһλŮӣȥɽʹ˲֪١ֲ²֪ΪʲôͻȻڴʱ๫־ˬᡣǳؼʱó¡

Ҿʵʵ˵˰ɡҸɰأ˼Ҫңӵġǰôֻ࣬ȷĴݡ־ƸоЩ󲻾ΪѧϰǬҲûа취ֻðδĶˡ

㸸ɰأԭϸĺӣѹֻӢĵһǹ֮ӣΪͬ־Ƶ۹⣬ҲתΪᡣ

Ǵˮһϲһˡ֪δ绹ðɣתۼ䣬ʮȥˡڻ֪˵ĵµ۾Щ죬һ˿ΡҪǵסμң˵һǰǬĴ˾ɰˡҲˡĵ֮ûл־Ƶݣ֪ĸûмμסĵɽҲѾΪһƬ棬˲Żֵ˼

ҸѾˡǰĴİš־һֱɰ˵Բˣһ˾ھε¡

ĵ󣬲һˣЩʣֶΪβϰҴ书ȴȥʲôңɵأĵΪλ֮ӵǳס

˵ˡֶݶϣϵͲһˣ־ֿ˻ʼŹ˵СҸϰ䣬Ը̤㽭ȢԶ̵ĵѪ

𣿼Ȼûѧ书ôΪһɵأУңѾٶˣΪֶҪ˵Լңأ

ĵʧҡҡͷĶԣϣɲĺ˲ҪڻԵġʵСӿӦòǼСˣΪʲô˵ʱô©أмѵʲô

壬ԲҲǴƭġԳΪңΪԲڴʱȥɽѩã˭֪ɽɵĳżѧЩңɵ书ɽʥˮʱʯԣ˵ʥˮ֮ˣңɵҲŻ㣬ңɵ־Ƽߵ

ĵµɴ۾漴֣־Ƶ漴ǾȣǿȻҼʮΪҪ£ʲôʥˮȻЧ

ˣĵ²ûж־Ƶ˵ǱʾɣΪСӻЩֱˣһݴת۾Ͳˣ˭֪ǰǲа̰ҵе㵱ɲľǿĵԽ־ƣԽɰأԽ־С

ֶҼڵΪ֣ΪʥˮԵʣԪʢʱ޷աȥܲáΪ嵱ܹ㸸׵ĶݣҾͽ㡮Ǭɡĵ֣ص˵

壬׵㴫书ңʹҲʦɡҾû˰ɡ־Ϊѵ˵

ףʱһҪװӣֵ̫ˣҪöԷġ

ĵ¿־Ʋûϲı飬ο

ʵңɺҵʦԨԴ书ʲô˵飬Ϊ书ңɵ񹦡֪ҵΪʲôң𣿾ΪҵʦţҵңɵĴˣѡǬڸ˵Ұ书ڸ㣬۴ķ濴ʦ档У㲻֪ʦμȥѡͽܣԭӦɰȸѡģû뵽ȴҶ˵ĺ£ҵĻҿֶ棬ǿĺòϣټޱȵѧǬһ°빦ġĵ˵󣬿־粻ı飬˵ҪǲӦͲˣҲϣĿɣ

ңԸѡǬֶһԣ˰Σʱڿ˵ˡ

Ѿʽˡĵºܿ϶ػش֪Ϊʲôʱ۾һ죬۽ʱỨ

㻹ĵ̾ϢҡҡͷҶѾˣ㻹ҪôᣬֶЦĵ¿ᣬһӾû⣬æҵߣóȥյˮӢʼնӲ˹ء

ͨƶϣټڵı֣־ѾŪԭĵضֲﴫӣ˰ɣʵĵº͹һˣ֮ǰһŪˣĵ³˰⣬һҪ飬ҵǬĴˡһŮˣ屴ֻһ֣Ҳ˵ȫѰʲôõĲϣһֱĵ£ճɾˡ

ĵ°ùεس־ЦЦŵʲô㻹аʦ

ʱ־֪оǽˣ¹ڵϣĵ˵ʦͽһݡ˵꣬͵ؿͷѵŪáˡ졣

úúãڿһ׮ˡԺ£ʹ˹һ

ͽˮƣллʦȫ־˫һ֣ضĵµ

ĵ¿ǳˡȻˣ֮ǳޱȣôСʱ򡣶ҽʦŵɺ˽еһ׮¡ӴԺԼͲƯˣ԰ĵһҰС壬͹˫˫ɣɾµһޱȵ鰡

ĵº־ƵġТ衱ϵЦԽزá־Ҳޱȡһ̿ʼֱصδͶôһλʦ

ʦͽһľѧ书ңңɣѡǬشȥʦͽһϾʱܷأ

־ʶذѻϣ˵ĵֿ˻ϺһƬǺϲʦġ

㣬ֲһԣλǰһҲϲˡ

ӣ־Ƶħó̱㿪ʼˡǰ½ѵǿȣڵѵǿȽϣ־һӾ;ãǰǶôҸ

ֲ£ʱҲŹ濪ʼѧϰƼ򷢵ĵʱ⡣־ƵһƷֲġ¶ʱ򣬲֪ʲô˼Ѿǰˡ

331 Ҫ뿪ңȫ

һȥ־ѾûʱͿռĸոһյ̩ɽ£µȫ㼣

ÿճֲºʦĿɿڷˣŹƮġ¶־бɡƹ־ż룬˳ʵɲԳڵִȥˣ

ϸһ룬ȴ⼸ǲܵġҲӦʱһвȫĶħҪȥδʱգȥž۵İˡ

ϰ˻ر־ƳѧϰˡǬڹķ⣬ѧʽǰʽʽɣҲָտɴˡĵƺû봫һʽ˼ÿÿ־ʼĵ¶˵ڻ򲻵

־Ʒֲ֣¼ʲô˵ʱȡ֮ʳ˼֪࣬ôģ־ȴԼһ˿˵岻

ƽ־ֲദ÷ǳܣٲȻ졣ʵϣڲûһ㴰ֽ˽ദʱֻڽǺӵĵ˵Ǭǰ⣬־ƱҲ˹ռֲ£ʼΪֻаϣʵİ顣ྴ־Ƹо⡣

ʱ֣̩ɽʶһǡ־ƾɽ±ߣĿڤţƮƮġ

ͻȻ־ƸоһǿסκηӦͱǿһǿľÿռ

־һ۱㿴ĵ¡

ͽĹΪѾԶΪʦҲҵļ飬غޱȡΪʦھʹ㡮Ǭһʽ춯ءúüʽ֮ϵķĵµ쳣ࡣ

־Ƶ˵ͷĵµĴڡú־ᵽһеЩȻû뵽춯ءȻӵ˿µѹĵ»ˡʹһУ̫ǿᣬ٣ǧ׺ϴóǧİܵʱӵоԵҲǾһ°

ĵ¼־˵书ʷԭɣȻңɵ֧־Ѿǵʮ˴ˡùضһеģһֻλˣÿһλױ͵ֺʹô֮ˣҲΪ𺦾ԪӢš

ĵʹԹŴļ䣬־ƿ⼸ˣʹô˹龰Ŀº˵һȷʵǿӵл֮ʽӵϰ֮飬һֺȴʹõԶܵĵǴ

ΪʦܽģֻЩˣʣµģͿԼôȥˡٸһ䣬һУǵ򲻵ѣǧãммǣ˺ĵµԽԽСţ־ڵĿռ䣬Ҳʼģ塣

ĵµӰ־Ƶ˼ȫʱ־ΪصʵʧǣǰĿռٴŤĻǲܿƵֵ䵽һΪõĿռһǳϤĵطֵ֮ģǸжϤ

ӣѾͻԼļޣ嶼ﵽ˳ŵĸ߶ȡԣƺһ£ζ㽫еҪΡǸûǰôϣԵþࡣ

ԽԽĵֻʣһܻصǸʱ𣿡־˵һֱĵġ֪Ϊʲôֻռȫͷңҵһ˿ȫСһĪĸо־Ҳ˵Ϊʲôţÿˡ֣ѡ

Ȼԣ㲢ûΪʱ֧˻ȥǲκġȥὫһʱ䲻ӦҪϢü졣㴩Խôһʱʱգҵ⡣Ϊͻƣʹʱʧȥ˵

Ϊʲôأ˵ҵԺӦøشڸʱղǰ־Щʵ

屾ǱȫͬĸǱܼȫԽԼļޣԲŵʱաôʵѾ岻ԶԶõĻ˵һʮꡣ׻׻

ʹ˵־ƻǳһƽػȥõϢԣһ翵顣ȥǬǿ죬ͻѸٵػֵ״̬ͬʱţԼԽԽ񣬿ܲҪĹܣֻǬܽħ

ʲôʱȥûΣأһҪһˣҲϣκ⡣־ɲҷɵʵ

κʱ򶼿ԣڴԽʱ֮ǰҪһܳɹؿʱĳӣ⣬ҪԼȥա˵Ļشܿ϶

־롰񹦴ɣʲôʱĵº͹Ǳ𡱵ʱʶͻȻ׻صʵС־ֻۣǰƣɽԴ䣬еľԵô²ĻϲæһԾȥ

صסȴûпĵº͹ӰΨֲ¶ĬĬطŴǰķϣѾ˾Ʋˣֻ־ƹˡ

ʦʦﵽȥˣʶ־͸ı˶ֲµĳƺΪȳơӡԵøܣҲȻ

ǸһţѾ뿪ˡֲԵЩᣬָѹŵţЩض־˵

־˹ֽ

ͽΪʦܽģѾȫڸˣҲõǸʱˡ޲ɢ֮ϯҲ̫ˡ룬һԵ֡ҿǸʦ̫࣬Ҳʱ򡣴Ӵ˺һĺֱҵһĵطԵǻټġ־ƾۿһȣףһԼĻصִĵµңңˡ

־Ѿǵʱ䵽׹˶ãֻôȥװعĶգյյļҲ·ֻǴ֮䵯ָ顣ʱԣʵ̫ˣһʱԵôضݣ˵һʱ֮Щܲˡ

־ƽһļţͽ̹˵ҵһӣͬʱҲһӣ㴫²Ѿûʲôźˡϣÿһ飬ҪԵģҽ书ΪҪͷ㣬ΪʦҲŻһ䣺¶ݣЩҪˣмǣмǣ

ݹţңһֱ־ѧĹ츣²ʵϲҪңӶ־Ҳô

־ƳĬ˺þãͻȻ֮䣬뵽ʲôƵģתͷֲµʶܲܰұī

Ҫīʲôֲɻ־ʲô־ƵķԸķı

־Ƴһ£Ȼܱʼ顣ֲ¿һŷԭǽǬؾĬ¼ֲ־ڸʲôˣԭԾԼܿ콫뿪ʱգĵ´Ҳͽܣ뿪֮书û˴ˡΪ˲书ʧ־ΨоԼ

Сʱ־ڰѡǬķҪһһص˲ϣ˶һλԵ˵ĸ롣

ʶܲϼЩһʹ鲻绯࣬һ棬ÿԵˣܵõҵľ档־֣صʵ

ֲµ˵ͷʱǣѾͨ˲Ҫֲ̫ԣ־Ʊ֪Ӧô

־ϥڳϣȻַؼϣŸĻֲ˫ֱãӳһֵӡһŽġƿնӡ־Ƶüġһâ־Ƶüĳʷû鲯СŹ⻪ǣ鲯־Ƶ˫֣µµϷһתһƽ

ֲЦЦˣѾ÷ˣ־ᶨˣ޷ĴڡܴеԵˣһ鱾ĻͽӳǵԺ㲻õĴˣк󱲺ҶþѧĹ˼ˡ

־۾лл㣬ʶⱾ飬Ǭʧ֮ˡֲҲ𻰣ֻ΢Цſ־ƣᡣ

־ƺֲһ̩ɽĳ£һɽɽȻ󽫴ؼ֣µطСΪߵģֲ»صرһЩķ˱ǵҩ衣ˣ־ƵĽǴһЩ

صСݺ־ƺֲĬȻسŷˡʱһˡġ¶Ѳֲ࣬ѧ¶ҪȻ־ƻصʵ󣬻֪ôľƻġֲµһġ¶־ɲ˿ڿˮɶ칤ֲԵñ׾һЩе֮ټھҺӵһЩϣʹƸӷ˱ǣڸҲø

Ϧʱ֣־ƺֲ̩ɽ֮ۡſµ̫־ֲµЦ˵ʶһϢǿԻȥˡ

ǹϲ㰡ֲµɫԵòشҲ־Ƹеǳȡ־Ʋǣֲµ۾һ˿ʹĹǵı

ΪʲôϲҰӦǰһȥ־ֲ˵еһĪľ֣̲סֲԼĻ§Щ

ȥôȥôͷһֲµԽɪϵıһƬį־еͿ־ԽشˣףΪͻȻᷢ޴ת䡣

£ôˣǲʲô£ΪʲôҪ˵أΪʲô־˺üΪʲôԵ쳣ؽ

ƣˣʼղͬһˣôǿȥǶһĥҲϣǵĽڸӵʹࡣֲµ˵ϵı֮ɫԽسˡ

־絶ʡΪʲôأѵ˵յ۶ֲװ

ôͬһˣﲻͬˣѵֻΪɣԣľôҪ𣿡־ƼҪˣ˻ߵسֲº

ƣҪףʵɣֻһһεĺһŮˣҲֵȥοִԲأһӦûа˰ɡ֪ʲôʱֲѾ־ƵĻƮ˰ſһ͸ĳɫȻؿ־ơģƺ־ԽԽԶ

㲻ǻŮˣҲǲʶҵĲʶҵӣ˿İŮˡ־Ƶķ·˺ˡʱ˿̣Ͳ֪Ӧ˵ʲôźãˮƵĴ۾ӿ˳˼㡣ΪʲôոջôۣȴҪŷأѵ˵˺ľͲĴڣ

֪ΪʲôʱҲʳ𣿡ֲȻЦһ£Ľë֮䣬Ѿߵ

Լ񴽣ֲ¿ŲԼ޳

㲻˵ʳؾʧ𣿡־ᣬճյػش

ҲһֽͰɣһ棬ҲԿ֮Ĳ졣ʵϣΪ»׼ֲԵҡҡͷѩСݣȫû

־𾪵ؿֲ£Ѿȫ˵

ֲ¿ɬЦЦһĵּ˵˵ģɣˡܻܾãҲôԶػȥȴܣڰ֮ͻ뿪ѵΪǸʱһ֮ܿ޷ıģǻûݵ̫֮ǰҵ뿪δһֽѣҲǱ˴˺ø

ʱһ˿΢Цֲ½Ȼţ۽ëȻغ룬ǵһʼһ󣡡ֲµһֱһЩҲףǷһĴΣ˱ʲôҲ£

ҪҲҪⲻΣҲҪ뿪ʶѵҴûаѵһУľͲܸıΪమȴҪ뿪ѵ㻹׷翵ɵ־Ƽе˵ǰ󣬿ֲһʹ

ɷϣй뷨ҳ磬ԭֻһֻ޿Զңĺ̨ɽͷ𷨣ʹҿ˻۸еĵ·һֱɶҵյĿģӰ̫˸޷Ըԣλص磬ɢȥǧ±ɺһкɡֲ־ƣԺ֮ȥģĸס

־絶ˮѾģ۾ҲҪߣҪߣصˣ£벻㡣־ȫعɽ±ϣǲҰ׾ı顣һֽЪ˹˵˴ǰ

ǻ˵־ֲµֶΣ˵Ӻ𡣵˵ǣһˣʲôԷԺģԼ

˵ĸɿġֻΪںҴһ𣬲ΪеΨһԺ֪ʱͻңҵݡҲƻ֮ԭڵû䣬ֿ˵ʵһõĽİ취ֲ˵촽ԭ˫ΪսԵЩףӨĿشתǿûй

͵ʵܣתȥб־վš־֪ĵıˡ

ôһθ𣿡־ƹڵϣʵȥһ𣿻ȥԼеΪĨһӡֵܾãľĿƺ¸ңʵȴһֳӱܣ־ƵĻ˵ö϶ÿһ֣·һ£ֲĵط

ع壬˵ʲôȴʲôҲû˵ʵ־ƣԼտʼֻǰĵӰӡ־ƷУһ۾ͿԿһ˵ԼһУԸȥӰӣ

ʵϣֲİ־ƣΪԼһܻ޷԰Ρ뿪ʱǿпԼΪŬʹԼһУȥ׷ɵ־ƵʱһġĸоУ԰Ρ

־Ƶĳֲ֣¼׵ģرǻصŴʱ䣬ȫȫĵȥ־Ƶģܺ־ҸһԶҲ롣ʱƣеìҲӾˣԽԽĺ־֮ȶԣԼҲоЩİ

Ҫֲ֪гɣѾֻأǲɿܵ٣Զϲ֣仰˵ǳϵġ־ȴֻǸˣȻ˵ǬȡؾΪõķţܲоһˡһѲ־ʼն뿪һ졣Ǹʱѡѳ飬־ҲͬģԻĵػţһһˡžһкܵ˺ڻҪ¡

־ƿֲİʹУԵ˼㱣嶯վȫһԾһӳסֲµ֣ҲԸɿ

ֲ־ƽ̲סصǿŶϳĸо־һлؽɽϡ

ǳ˵һ˾ҪһУҪóȫ˵ζһһֳȫѵ˵֮Ե޷ְɣȻѾˣҲԼ˽İȥ׷󡣡־ƻ벻߷һУؿֲ滨߽˵飬ԵѾôˣĵʹ˼֡

Ȼ֪һеƽװģģ˭Ҳû˵ƣֻ໥š

ǹȥһУ»ΪҲ㡣㣬Ҫȥ׷ҸҸĿ֣ҪӦһ£ңһУҲҪĳԣܱһֻûĿĵС

صһֲ²ױ벻һУ˽־ƻ֪ǶôѽΪ뿪ս˷۵ȭͷָؽΪ΢΢ס

֪ġһչ˺Լġֲ˵ȻǰкɫʣѸٵȥ·𱩷ѩСήˣˣ

־Ѿ׵ؾˡʶһӦҼ顣Ī־ϵɫ׵ػָƽ

㡭˵ɣֻҪܡģһ㡣ֲ˵

ٱ𣿡־ƻſ˫֣·һůļңںһ˵ĺӡ

ֲ¿͵Ͷ뵽־ƵĻ־ƽرסһҲ֣Ϊһ֣ͱʾҪʧȥλ֮Ůˡ

ú־ƻطſ֣ɫһƬҰס

ֲ´˳ؿʵݡ־˫»䣬§СֲЩɬر۾صȴ־ƵһȻǹܶΣһһǣԵ˵ζ

ֲµȴȵǽٵʱ־ȴͻȻɿ֣ôſǻ˵̫ˣҲӦġֻǴܵ˺˵ϵˮٴξ̣߰ɣҿ뿪ҵһܲˣֱӾʹ̩ɽ֮ȥġ

־Ƶʹÿһ֮ˣȫĵͶ룬ÿһеľϧĵ׵ӡҪ֪һ˾Ȼ࣬Լȴûж٣ЩԼļĻ䣬Լġֲ֮һΰ飬ſ̹ǵļ䡣ֲ֮䣬ŲαǰδԵ֮⣬ǻ̡ͬ

־תȥʹţÿһǰôسأôʹĹǡ

Խߣ־ƵԽԽԽԽأܿһҪϢĸоߵһУƺڱڱ˺ѡ

ֲԭأͣؿţѾΪһ˶

־ǳǳʹתȥ˵ԸֿٸԼһᣡһжǲܵģ˵Ҳȥ֮ģֹʹôˣҲԭԼ

ֲ¿޵úܴط·𶼱жˣƺѹѹؾ̩ɽ֮ѹ

־ͣ˽Ųŵƣֿ̲Ҫʹ࣬عͷɿ˹ȥ͵رסֲ£ҲģҪȥҾͺͬһȥҪһΪĺ

ʱһ绮գ漴裬һôͻȻ־Ʊſ޵һͿֲ£ʹͷ

Ǻһΰɣ־Ƽþȫ˵

ţ֪ˣҲҪ뿪㣬ҪԶһ𣡡ֲ¿˵ֹԼĸˣ˿ģȫͶˡ֮ǰĶܣΪ˴ܵ˺ٰøڷԼɻǲƭԼĸ顣ǻΪ˺Ҳһֻĺڣû·ֻ޷˵غ־ߵһ𣬲κνɡ

Ҫߣһȥһȥ־ûֲ˵ʲôͣ˵ˮǲ۾ôֲ£ϣ

ҸȥֲæؿŴӦš

ưõĴ꣬ϴޱȵʹ࣬һˡ

һƬĻУ־ƿʼֲ£ֲͬӭ־һСڣѾ¶ģȫȫذԼеһУһѾΨһڵˡ

332 ʼϲȫ

һҹĲֲ࣬ȫͷңΪ־ƵŮˡ

ʱֲ£ҲȥɵˡõɣǴ˵еô𣿼ǳΪˣĻе𣿵ɵ׷󣬻ֻһ˼еȻȻ뷨ɷʵǺõһ顣ûеõˣص˵ɽ絽ʲôӣÿѧֶΣҲνġɽ硱ʲôռʲôʽڵġһ˵е˶ɽ磬˶õ⣬еǵĺͺ¡

һҹĴ̩꣬ɽϴӵòԴΣʻˡˮ̩ɽװøҲȥֲ¶ǰ׷ҵĿꡣֲĻΪ־ƣ׵رһġˡ

ʶܲܰһι̵Ľ磿ڵķҲָˣӦöࡣķԽҵؼҪһǿĿʹڵкĽ硣־ǰ˶ǽӣ˵

ֲ»ûдҹսƣлָ۾˪ѩ֣־ʶšƺʲô¶ҸЦݣȻشõģ๫֪ôˣϢʵ̫ƣˡ

֪ˣʶúϢɣҲáе鶼ȷ£Ρ־ֲ׵գ˵ذѲµͷŲͷϣȻ󽫱ϣڤ롣

磬̩ɽĳ˼ɽȣһصľˣ־վһ͸ǿռУʱռڱڡֲϥǿռ⣬˫ַϥϣϳͬΡ

ռ䣬ֲ±ٽ־Ƶɵؼӹ̽ռ䡣־ҪʹǬʽпܣǺųƽɵġ춯ءҲʹ

ʹǬʽҪõ֮пܴױϯءΪ˲ǿӰ죬ΨڽռıӻܷĵôСڹؼ־뿴ƶǿʽܲսʤ˵һڵħ

飬־ƷֽлҪι̣ص˵ͷʶҪʼˡ

ֲЦų־գգۣᡣ

־ݶͬʱƴȡ֮ﵽһͺƽڿն漴ȫͣĵۼ˷õĹâ

ħͬǣħǿŲ̵ȡ˵ľΪã˸շӵ˼Ǭȫյ񹦣ǿȡ֮ƶͷӵ۷塣

׵ĸ߶֮־ƿʼʽ˫ָգ˫ŷֿԴԴϵػ㼯ϡ

һʽء־ĬĬʱһɿ񱩵һʽصķԪΪǰеĵˡֻǵһУ־Ƹܵױȵý羭˼ӹ̣ǳǿ羢԰赲ǰǧ˺Ƭһ׾٣Ѵ֮

һʽ־ʹˮÿһʽѶȶӴȡľ֮Ҳ࣬ʺ΢һ㣬ܲǿ

ڶʽ졣־ƺȳһ˲䣬䣬仯ΪŭĳˮһͬһʽһҲΪĴΧĹʽ

ʽԭҰҵһУؼ·һ˲䣬£һ𣬷·Ҫȫջ١ǰУһⶼǲҵĴΧĹʽ־Ȼܳܵסڽֲȴʼðˡû뵽⡰Ǭ˸ҵ书

ʽ񾪡ʩչĲκʵĵʽǰе̵棬־ڵԪѾȫˣȫӳһƣǰ׸ߵľʯΪ˷ĩȻ׼־ƻǴһȻ򣬵Ȼǿ˺£֮˵ȷʵΪ¡

־ʩչʽͻȻ˽ֲܵ飬һҪ֪׺䶥һеǰĵӣ֮ǿʵǳġֲ½ǰжô࣬һʹʲô־ԼҲ

־ȫֹͣʱ򣬽Ҳռǿˣӿľ磬Զɽͷȥһŵ־Ƴһ亹յüʱҪȻֲ¾Իܺصˡ

û°ɣ־غ˹ȥסӰˤڵϵֲ£ʵ

ûʲôһáֻǸղŵʵ̫ǿˣټȥһܲ˵ġֲɫ쳣԰ףȴû־Ƶ˼

ҲãҲӦֻԼġ־ֲµӣ˵

ûʲôһֻЩ󡣶ˣʩչ书ǿҲȽϴǴԽʱջȥ𣿡ֲ²û£ź־ʲôʱȥ¹ܰĶ

ϢˣϾͻȥɡ־ƺֲ»ܲסǴԽʱյԽСĽ

ðɣϢһǾͻȥֲһЦһж־Ƶġ

һ뿪־˵󣬱㾲ղŵľ֮һʱ֮ûϣȵҴܣҪ˹ƽϢǿ

ҹա¹⣬ҫ־ƺֲ¡

־ƳХһһԾľѾȫָûһ˿һƣˬ

־ƣԼظ۷״̬һս

־ƣ𣿡ֲҲӵվתͷʵ

ˣʶҪȥˣ㻹ǰǵ·ָԭװɣȻƾǸʱճֵĻ̫˵㡣־Ȼаܻصʱգĵصʱȴ㲻һǴسڴϵĻŹŴ·ƾճ֣ɵĺ䶯ǷǱѰϧǣյ·ȴ޷ˡ

ðֲ˵һӣĬ˼䣬һ־ƺ·ָ˸ʱװ

־ǰȥסֲ£һ£Ȼ˵Ҵȥ

ֲ»ûлعڿնѾ־ƴ˰С

־һֱͣһ˲͵һҵĸ߿աڵ־ƺֲ˵߶ȲʲôڵûкȾһȾ￴ɢǣ̫ˡ

ʵṦ˵ܱ20׵ĸ߶ȾѾǾˣ־źͱ˽ȻͬٶȡٶṦܱĸ߶Ȳپͱ˵ѾĹ

ϾҲ֮һ־ƶ˵Ѿӡĸ飬ԣԴ֮ˣ־ܱʱ黳

ֲĬЦҸ˵˵õˡ

ر۾ʹȫԼԽٵһ˲䣬Ǻܿµģҵһ֡־˵պ

һĸ߶ȺһɫĹ⣬־ƺֲµϣڽ׵ĸ߶У־ƺֲµ壬ͻȻԽ˹ٶȡ

壬ı䷽򣬷һҵǿ⣬³ȥ˵ǹٶȻ֮һʱڽӴ棬ǵ־Ƴƹٵһ˲䣬һз·𶼾ֹһ㣬ֹͣ־ڸ߿УóԽٵ˺һʱѿڣ·˺ҹԨһ㡣־ƿĸоķ϶ڰռʱǰֵһƬů⡣

ⲻۣҲ˸ȣԿ϶һǳ⡣־Ƶ壬ͻʱ֮ͨٶһ

־§ֲ£Ӱ¿ٽȥ־ϸؿһĸ¥ȷǻصδˡû뵽ڳֵĵطȻϿգ浽ǳֵȺ治֪Ӧô졣

ڴںٰļ껪һر֣ȫʢһμ껪Ϊҵ޷չţ뵽ȫõļ껪˾޼껪ͬʱ޷չоµĴʩһЩɫƷҲ״ȫƳ

޷չ֮뵽г־ƵԸ⣬аǺ޽ģЩĶʵһ˷ѡ

죬޼껪ʼĵһ죬еʩķʵеĶǰۡ޼ŻSOSͯĺӣѧУͬѧǣһͬ֡

һ޷չŽгĵһǮϷȣʩƱѹ˰ٷ֮ʮڵһʵеĸǰۡԺÿһѲصʱƶշѶοصƽȵ껪з͹ԱõԭӦе룬޷չſĲǵȻй޼껪Ѳص

˵ģҪ޷չƳµʩǺ޽ܰǵģʽϷ˼򵥴翴ΪӵġʵĹƣ򵥡ֵϷи졣

Ϸ趨ǰϷޡ趨Ϊһ֧ʮ˹ͬϷϷͷ󣬱Զһʵĳѡϳǹ֧жս鷳ǣ൱ӣ񾭸Ӧϵͳǵһγǰ

ϷƷǳǰǿǵ˵Ľصؽ˼򻯴˸ڼ껪࣬ܵ˵׷äˣӾͨģģǵһعۿľϷä˶ͯ޲ӯ

ȫ״ģʵϵͳһƳٷע⡣껪տĻüϵйϣ޷չתźļȻǵľԲãѵʿģһЩ߿ƼĶſѾܾ˺üҪˡ

ҪĿƼԭμ껪˼棬һʱſͰǸˣǡʧؿռա̫ȤҪ֪һ߿ƼзռΪãݳ֮һ飬»޷չŵĿ־Ӱ켯ŵȫ򻯵ĽŲĿȻãźʱ˷档

һμ껪Ƴģǡ񡱵ԡֵһǣⲿԵĲϵͳоƬӲȫ޷չзһһǧ̨񡱵гڼ껪ֳΪٵ޼ŵԱʹֵԡϵȫйԼĵԣõġ񡱲ϵͳ΢Ӵűʵ

õĳɼ룬ÿ˶ֻһСʱʹʱ䣬ȻмȥԱǽʱ䡣ǶԼҵҵзĵԺͲϵͳмӣձ鵣з˾Ͷ̫࣬пܻ̫ˣ۸ϳܲ

˵˵ǻص־ƺֲ´Խʱգ̫ľһʱ䲻ܿٵء˲ơصԼסأֻܴǧ׵ĸ߿½䡣޼껪ֳڸ߶ʵ̫ˣڻûע⵽ǡ

ʶһɡˣǱ们ˡ־ƿȺ֪ȥǸ취ֲֻ½

ֲµ˵ͷӦ־ƵҪǿķһǧ׵ĸ߿УһҿӦʩֳֻ֮䵱ĹߣӦǺܺɣ־

ڼ껪ֳģӰǣЩм䣬вڴǰ¶¶ĶǣһЩصһ£˳ʶ߿ƼĶĸ̨ǴƣҲ¼ĿӰӺˣأЩСǶ֣ڡ˺Ӱעûмϡ

һͷˮǣäĿFANSҲǵżûпʲôϡĶ

ڣЩ֪˾Ŀ꣺˿ڼ껪ĳص棬һʰ쵵ĻϿš־Ʋרҵѡ֣֮ǰûõĻʧ£Ҳȱ˸Ļʵ

ڽӽ׵ĵط־ҵ˷еĸоֲ£ŷĿ֡

޼껪᳡οͣ׷óԼŸǿһ޷չƵĿ㡣ֲºĵ˸ĹâЩDV޷ǵ֪־ʼǹΪһЩҪ鷳ʵǱġ

־ƸоǳãٿŻ޼껪Ͽա»Űҵĸ߶ȣ޴÷ȥ

ú޴ó־ƵҰ֮СȻһ·ͶصĻҲϺýĹעٵļ߿ųһ·׷ǽиٱһǣеӰղ˵õĻõַҲ޷塣

޴ðʮ¥ĵطһڴˣƽʱֱģ컬ȴó

ƽԶ־ƺֲ£ֵ߳ϣ֪ܲ˭ˡ־ƺֲ¿õʱ˿մʦ͸ֲܵµ֮֮ȴûôˣһɺ嫵ƥеĪζɻѵֲº־С֮䷢ʲô

ѵһж⣿ӷ𣡡˿մʦ˫ֺʮ˵

־ƺֲŻ뵽޴ð׷Χ֮ڵʱеŲɷóִֿڵľòˡЩߣڵһʱӵϢֹɷúͷţҲΪʲô

λ޴ðʮ¥ںܴ־ƺɵؾʻ˽ȥ֮ǰ־ƾֲ°Լò仯Ϻʱġ»òֲӭһɺ˵Ĵӵ£˵˾ʮ¥

־ƷǳˣҲܲϴǹǿѹˡװһսսӣҲЩϼһѧǬֲңһʱա

߳ϣ־쳣ɡȻЩȻϣҪ־Ӧ֮ˡǲ֪뿪Ǹʱ֮ûҵǬؼɹ

ʱȥǾȻ£

˿մʦĵ˵﷢һܽ顣ӦǰħǬĴˣڵ´˰ѩҪʮܳأǳ᳤Ľݸ˵

ʷѾ˸ı䣬ǬѾ˴ˡҪڵĴˣʮأһôĸأҪ֪Ǳؼ棬ҵӰ񡣡־ƾúǺЦ

»㻹ǰֲɡ˿տ˶˵ǣλϣҲó־ƺֲ¹ϵͬһ㡣

и⣺ֲ뵽ķͻԶǰ־ưֲǵ˼ڳ鷳ܲƵϰɡѵһж⣬޷⣿ѵҪлѵҪħټʮꣿ

߳һģҲֽǵ顣Ҫ֪־ѾѧˡǬһ޷һУֻʲôһ񣿻᲻ѡʲôִ

С㣬һ˿ϣȫˣϣܾذǡ˿մʦ˵ʵѾһˡ

ϧϧЩʦȻûȥע־ɢǹɺȻҲûһΪʲôֲµҲ仯ǲû̫˽ǬǴӹɢ־㡣Ǭص㣬һ֮˸еսľ

뿪޴ãֲ»صס־ȥ½𱨵Ȼ֮ǰ˶ſ١ڵ绰ſȻԵ޹ʵʧµʱ䲢ûие˿棬ȻЦ˵飬һĶǵʱС־ˬˣЩʾ

־ƴûȤԭУѾ޵еûܴðˡص½סʱȴĳ½ݺK˺üȭ

־ƴгԾǣڵʱڣ˼ʮŮ¼еŮ⵽˶֣еұܲصȡ½ҲӪȹһŮû뵽ǸħʮǰΪ˰æԼ棬Լݡ

½ϵħĵӣպϴڶ˵λС֮ģȻǱĳ½ˡǳ½ûܽ£ҹɫȥˡ

ʱȥˣ֮ˡѾֶеԵ׹µѧѾѧˣǴ˴εĿǴѧѾħֵַԼ书ǿֻǹʾŻϵһһڵص㼯һƬ

½˵˲䣬óŻͼ·ָŵͼúȦճĵص㣺иѧһԵ׵ĵطǸȷħڸѧ֡½նص

־񣬺ݲ͵ػɱڵ˲䷭ڲѣܿƽϢǬĺȻ־Ƹе˵а֮⣬Ժܺõؿ

½־ܿƵ˲䣬͸ܵɢĺȻ²ĹȻּˣʦĽ½˵

֪־ƵǱˣû뵽ѧ̥Ȼɳ̶ֳȡ־ƵĻع飬սʤħֶһϣǺǣʱҪ֪־ϰˡǬ洫֪᲻־Ϊʦ

ѧУ͹𣿱Ͼ޹ʿôãĩҲûμӡ־ƶԸееȻȥֶм죬оȴǳһһʱСϴ㲹ǰһֱԹѧźȻⲢ˵Сͺãֻǻһɫо棬ľҲḻЩ

㲻õġ뿪ѾУ˵ˣֲµȥҲ˰Ҳ֪ѧУ쵼ǡֵܡϼֽʦ뿪ڰ༶ѧȻ˺óʱ䡣ֵһǣЩѧȻˣһܶ飬ĩԾȻȫͰ༶ƽֵĸ߶ȫ׵У治֪ǲֽʦĹ͡½ֲ»кøеģҪ־Ƹһá֪½̾ʱöͽһ˸ռˣϧ

ʲôʱж־ЩʵܲƽʱȲҪֲ£ѧˡͳ½͸պαװɴѧֲװɴѧ븴ѧ飬ǲͿԹ붼ˬ

һҶ׼ˣ㷿ĴϡѧϰĿϵǾãӦòѡѧºܸӣǵöȥ۲죬Ůܶˣ½ָƽ˵ղŵطļѾȥˣҪɺ

лл㡣־ͻȻ˵ڳ½ֳ꣬÷ǳѵáŷǰ֮ϣܺͳ½ĹϵڵѺȥ

ûʲôǺѣǸǶ½һ䣬־Ƶʵ뷨ֻǶǶĵϸѾŪˡΨһԿ϶ǣ־ѾԽԽǿˡ

־ƽ˳½ֻ˳ȥֲ˵绰ࡣ

ںֲµУ־źصֲ֪²ڸѧֶн飬ͬʱ߳϶УҲһҰοʽ

־Щƣ֪⼸ͷſԼֲϣ׼ԧˡǿֲǽҪɵĵȴʼնһˣµǬ˻ûдӱչ߳ǰǶûжԸħʤľġбľ⣬ϣǰΪɵֲϡ

ϧǣ˿մʦҲֲ֪µǰ¡ʵʵʶԣֲµıԶԶЩνǰЩϼһûʸֲǰΪʦǳϣӦֲΪʦŶԡϧ˿մʦһľ֮⣬˶еֲ²ΣϾǰɻһβġ

־뵽⼸ϼһûʲôøСʲôȨүүĳˣҪǻֲ۵¶˵ԼǬ飬ЩϹŶ־Ҳ֪ʵ̫ˣҲǾǺ¡ʱĹڻָ֮Уһлȫơ־ƶԼʵصú½Ը֪˵ڻһ㷴߳ˡ

绰࣬صʱû뵽½û˯֪Ϊʲô־ƵȴһЩ⡣

Ҳ⣬ڳ½ӵ˵߳ϱǾԵȨҲĻ½ΪֻҪˣ߳˵ÿһ仰Ҳ֪үүҲ֮߳һˣ־Ʊ£ûйλ飬Ϊүү֪ڲͬˣ߳ϸһ־ƣҪֲйĽӴҲ־뿪Ӵ绰Ǳ뷿ӵˣ½ʵһ־ͷ֣֪ԷԼˣû̫⣬벻ڳ½Ȼ˵ͱˡ

Ժٺֲ½ӴҲ½ݺݵ˵껰󣬱ص䣬顱һصع˷šͻȻıʣ־ֱԺһ뵽߳ϣʲôʶˡôţǲЭģֲ£ƨˡ

սʤħ־бʤľĺġֲµǾĿǣȻѡֲΪ˳ɵԸ⣬Ȼ˵һֶäĿ׷ĳ׽ѣδûֲµڡû뵽ڻصʱȴеʱ䣬ȴ־ЩʼϲһжӰ־Ƽֲ½Ҫ߳Ҫô

߳ϵУܲԣ˭ѡȥֲµģֲŮˣͱȻҪԤ뵽Ľ鶼Щ˵Ԥ֮неģһ֤Щ˵ĵܡ

Щ죬־ҡҡͷܿЩĵ顣ѾˣֻҪúõضԴֲ£ȻѰҵħ֮ԷٴŲʶȥĽãЩOKˣͲùܱô롣

־ƴſԡҡڹŴⳤôʱ䣬ûôϴ衣ȻˮǺȻģԶúȣϰִԡиָϴ㲨ԡ¶ִĶ԰ɡ

333 ߣȫ

λѡбǶ˿ңոյİѧУȴΪһֱ󲡣òڼҡڲ΢һ㣬ֱתУǱѧǺǣҰ־˵Ŀһ㶼ֲ˶ϧһ侮ʯζ

УʲôΪ˵ġΪЧǵңûʲôֵÿϧġ½Ҳ־ߺȵվ˵ʹ

ͬѧĲôΤ롢Ӿ㣬ţ治֪ĸ߿ɼôѧУǽཨУѰɣ־ƲΪλǶϧɵģȻûעǵļѧ֪ͨе㱳ġ

СĸĸǻؼȲǺܴ󣬵ȴǺʵȨĹԱλͬѧȻѧΪ˸ĸģ˭ԼĶӱ˿û£ԼҲڽλϣûһѧĶӣһܶ飬΢һ¾ˡ½ԭԭص˳֮һ仰ȷʵѡһġѡѡ

һ˵ô࣬ž;úĿڣֱ˵ǿϵȥķﲻ͵ˡ־ƻشĸֱӡ

־ܾó½Щ׽ˣʱ˵ĿûѰɡ½ǲ֪Ϊһѹȸһ·Լݣһ棬ƺ־

־Ʋ֪½Ϊλ֮䣬ѵǵ÷ֳ֧뱻֧ĹϵĿԣõˡ߳ϡԼӽֲ£ԲŻڶԼ

½ڣ¶ֳֻǡʦȥѹ־ƣԼЩĻ᲻Ｋط־ƲûиⲻȥǨ

ڵ־ûȥֲ£½Ҳö֪ڶ־ƵԽԽ㲻ˣеʱ򣬽˲ʱ䣬־Ʊ㲻Ӱ

еֵֹģǵĹϵʼջ˽ʲô£˴˶ŷȥͻ

ѧ־ƻָ˱ĿΪ˲עĿԭһЩĶȻɺ˧ǺԭԵ⣬Ƥɹ˹ͭɫֱŪ˸СҲ΢һ£Եú

ȻһУǻصֲҡ֮࣬Űæģ½ǱԭĿ

ùѧУûͬѧո߽ѧУţ־ƺȻʵ±˸ϳ˴¡ƷͬѧƬ־ҲݳǵݣԲŻд˵ĵһʡ

ûСǴСѧУǼܻӭڳӿΣʮ²ټѧУѺ١ҸѧľϵҲûѧУͬѧЩȫûбҪ

½ƽ˵ǫ֣̃ȻǾ԰ȫģһ㶼ֱԭݵϳ顣

ȵңȥ

½Ǹܲ˵ѵˣ˻һڣɫɺһ¡־ﰵЦ֪ڿ޷Ǿȥǻ㱨־ƽ٣ЩϼһԸ衣

߳ȫ־û취ֲζŶĲΣڲһֲ²æǾûʲôϣˣԶԴ£ֻǾ־ƣֲһֻ۱һֻۡ

־ڸѧУ԰ʱżᱻ·ͬѧעӡмĴ̲ס˽½һͬѧ־ưƷǱƣôôһСʮС

־еĸ֪ǿҲϰáͬѧۡڡǾúܸˣٱ˲ỳɵԼˡ

籭֮󣬴׻ƴѧ߳ںˣ͵ĴкЩӺţûһСżйеĶһҲӦӦչʾ

׷ҲΪ㣬һĸоǴ˿־Ƹ˵ĵһоһЩŮϲ͵־Ʋǻ˾ǴСǹǿ˸оôͣԼһرȫĸо

־Ŀˣ˲񶨸ڹ㳡м䡪УջԱ۵ϡﾭܻ᲻Ծһƺڴʲô˵ĳ֣ȴûһǰȥŮҲбģȼȴųɫɫŮ

־ͻȻһǰȥ

С־ǸӢˣһӹɵġͨ˶ãѧԭӦҪԵһЩ

־ƵǰջԱļƯŮԵøо񣬻û־˵ҪЩŮȲǿϺǩֱʣдø˼ͣظ˵һǵѡ

ʲôֱ𣿡־һʱͷˮִɲ˶ܵõģ֤ǺŮӻӭǳ졣

־ѡšһҪԭŮࡪסˣ־ƵΪȥãΪŮĵطͻע⣬ע⣬ͻɫǵĺ档мôλɫŮǻ᲻ħעأ

ħǿŮԾԪǿԼΪħȻˣͻ˵

ϲģªģŮ˵ͨħû֣֮κŮ֣ȫûҪͽܰѡǴܺߵŮǾɫǵħĹ٣־뿪ʱ䣬üѧУ˶֣־ƿЩŮǰƬʱжħӳˡ

뵽Щ־ƾ;ͷһƣǩֱʵǶˣԱߵŮþޱȡԭ۵С˧ˣǩֱʿǸ׵ģȻǴ֣ҲǷĽû뵽˧֣ȴûˡ

ϷԵһĻֺ־ԳЦЦȻӹŮݸ±ʣдϡдһʱ־Ʒԭͣغ˵֮仹ͷӶŮӣֵȫֹͣԣоʿ˳һ¾

־ƾú̧֣ͷһۣŮǿŮòﶼӦĵһӦڶӦ඼ȫѸʯ뵽ĳε״̬Ӧ۾գҲգһ£ؿţƺתĸӦǹϵĳԵ٣ڼŮ˲䣬뵽ʮ˽飬ǻ鲻Խˮ

־ƵķӦκһ֣ûж࿴һۣҲûвʲôõ룬ֻǺƽؿһ£Ȼʵͬѧʲô𣿡

Ůǳ־ƽı飬Щķޱȵֱͬⲻװ򶨣ƽͣЩǰװʿװġ

ǰˣǷ͸¶ɫԵζǰû쳣˵һ㡣û˵־ȻµŸϣһ˿˿ķŭ

ŮĪĽ뿴ģ˶һķӦҪĻǸ˧磬ֲϲЩûʲôӦЩŮвһЩȽϹֵ뷨²Щȡ⣬Ҫǵĳȱݡ

ŮûЩɶ뷨ҪȻӹ֬׷ˡ־Ƶı飬еǳ棬־ƿܵӣָеһķŭע飬ЩЦؿЩƽʱ˲ɫԱȻһš

λͬѧ˼鷳ֹͣдǡšûдȥҲûõġƯŮں󣬸ղкŮȻ¶֮ɫȴҷмλС͡

־ȻʧЦ֪Ӧþġͷϴˡ

Ϊʲôأܵøһɰɣ˵ˣǵϸϣûָֻŮóȻؾܾңǲԱأ־һЩ⣬ǾطϲЩҵĴŮˡ

ղЩŮҶЩ裬̫ʺμӡ˵Ҫǰһ˵貢ϲģϲ裬ҲִͽӶ࣬ϲǰ衣ŮľһĹ۵㡣

ʲôʺϵġȻղͲӦöвŻѧ֮⡣ǲ裬Ҳȥѧϰ෴һִͽ裬˵һԽ裬ڼ֮Ǻܺѧϰ໥顣־оݵ˵ŮҪֳһν裬Ҳû⡣

һԵŮԸˡǵ糤һɽˣȻǺ⣬һ͵ģʵأƺðҺܲϣŮΪš

ԲǲΪϣ֪֮Ǻܸ˵ػشڶ־е㲻ˡ

ˣǺصģ־˵Ů񣬲ҪԵףڱС

Ҳ֪˭Ҳ֪Ϊʲô롣Ҫ֪ƶġģǻģô򵥵ĵ㲻᲻ɡ赸ȻȴһĹͨԣҿȫԼһЩԪأҲԼĳЩ룬ϵںϣ赸ƺʹһ¡

־Ƶᷳûбֳƽ͵˵ΪˣӦöŮ˵ף־Ƶԭͼ֣ȻŮ˸ʹõġ

һʱ䣬Ҳʲô־ƵĹ۵㣬ʵЩ鶼ǿԽܵģǲϲ뵽ΪŮΪţвɸ˵ܣоĻͼ

ڱ־ôһ˵еˡֺƤŮҳô󣬻ͷһһİ˵һڴ֮ͥ£ͻȻе㲻˼һӾͺˡ

ǲ岻־ƵЩܲܵŮ˵㿴ǲǣ˵ʹ˰ɣˣ˵ʲôҪ룬⡣˵ˣ¸ղվߵŮᵹŮ֮仹ǺŽġ

Ҫܣֲҵ˭˵һӾ͸־ƿռ˵Ļᣬ־û޵ϴʱҲռ˵ʱֻ΢Цż

Ҳ˵Щһʱ֮еΣԵЩŮӣַ죬ͷһοһɫɽʧ̬ǿ۽硣

˵ղֻǵһ˧ţʢעѪҺôڸȲ뿴˧ǵź󣬻ʲôķӦˡ֮һĵؼ֧˧롣

Щգָ־Ƶ㡭

־Ʒ±ʣĻʲô˽ǲҵ£ҲҪǿҵֹҼŰɡУλͬѧ㵽˭糤糤ǺãȨȻ֣Ҿֻ˳ˡ־ƿ˿ıЩε˵

̬ȵЩѣԱһ飬ټֲ־ƽһԱԺĹ鷳һ棬˳Ҳᱻ˵Ƕרеˣͬѧʦ˵׵лڵǽҲǣҲǣΪѡ

ðɣҴӦ롣ֻһµʵϰʱ䣬һ赸ûﵽҵҪҪԶ˳ҧҧ˵ЭˡûкֱӶԻǮһºȻȻؾ̭ˡ

ãһԺһĿ࿴־Ƶţƺϵˣǰһ֣֡ΪδûڴѧȦ˵һ˴أѧУƺҲû˭

˼ҽˣλŮҽΤ룬һϵѧ־˵úܿ죬ܾúܱŤñ˵֣б˵֣úܲڡЩĵӰģΪԱĹһְҵõĶǱźõ֣ԲҪ򵥺ʵһЩ

ֳЩŮ󶼴Ϊ˷ܣʼҽһز־ƣ˵ϲΤСദԵЩ

һԵЩܲˣúܶģΪʲôЩСŮ˧۷˻һ鲻Խؾճȥأ

ѧմ־ںһŮϺһԷòʵӺŻعҽѧϵģԽѧ㣬糤ŬԼ̧úܸߡ

ѧ㣿־ưֹںһ͵ģǵģԴŮͷʹ־Щϻؽ糤ѧ㣬ǲܵ飬Ϳңѧ㡱ǧܽеġ

֪ʲôʱԿʼѵأ־뾡뵽ŵȦħħѾһƬȰЩŮϰԤ÷ʩʱħˣǻ

ɡ裬һ飬Ϊܼ𣿡ǺרĵػشԵЩ㱣һʶرܿ־˫ۡʵ֮˵ǱȻģʲô̫࣬С־ˣȻҪȻһȺ־롣

֪࣬ôջأˣϲս־˵㣬ĺģսѶȵ飬

ϰ˵룬ѧУݻ棬רŵ賡أסٵ˵һ˿Ūһ棬ΪϿʱ䣬δػѡӿ裬һ棬ΪΪٵĶȴ֪дıˡ

Щ֪ˣһ£ôλŮټˡ־ƺòĺЩŮӰݰݣ󹦸ɵѡѸˡŮദûʲôŮȴĺ˵ϼĻֺ°Ůޡ

־У԰ֹ˼£У԰λôŪˣʱĶҲؽ

Цһ£·ͬѧһ£Ȼͳʳõķȥ˵ʵеˣڹŴûԱĸо֪ǲϵĹϵ

׻ƴѧʳõķ˷ǳɿڣ־һֱѧʳã־ͷһ֪ôĲãʸҲֲһЩζϵĲ㡣

־û뵽ǣﷹ˵ļ۸׻ƴѧķ˾Ȼ˸ʾĲͼףȷʵ˴Σǲǻʵ顣

塢㡢ࡢۡˬĸܱ𣬲̫̫ʳ˵ԣ־ƻˣΪˣȻˣҪصСԺͼҳˡ

־СڵһĲˣʱ򣬿ͬѧͷѣ֪˵ʲôźãֻ϶һӵܣ˷Ǯ

ʳǰǮ׬ˣŲԲԣ׳Զ٣ֻϾˡ־ǿġθڳ˶գ˵θװµģθҲˣһȥ뼪˹¼ˣ

־˴ҹı飬ŷЩԾЩڡһ˳Էţһε飬һʲôθڶûˣһ춯صĴ¡

ϰ壬Ҵ־˵ͬѧÿˣ־ƽڼֵÿ϶ģѧϴѧǻǮ־ҵгɵģ֮һıʶ

㻹ܳ԰ôʳôģ½־Ƶı𣬴ģȻݹƬ

һܾˡ־Ц˵ںԼ󣬷ԼĿĲΪ椣Щ⡣ҽʳõŮ౻־ƸŵˣĴθҪǺһܷ飬ֻǾ£һԷͻ˾쳣Ρ

ˣæЩʳкüò꣬һ£ȥ͡־һＴǴ˳½𡣡ˣǵûҪرעĵط

־ʵϾԵ׵ʱһδ֪ס͵ˣǽӾѹˡ

ǼҪססˣһ䡣ÿͬѧ԰װһ̨ԣԻѧϰǵͬѧֱ³ɡ׶ͱأν˶ˡõĲദϷÿ춼˯ӻûججǼŶ֪ǵӻúɡ

½İ˴򽻵ȻұѣѲǳ½ϲġ

ֻҪ˾ˣ죬ˣæһ㡣ʳ־ϲЦտ˵

½εؽӹһȺʳղҲڵʱ㲻ȥʲôƯôȥ˰ɣ½һʳһ̽ʵ뿴־û͵͵ȥֲԼᡣ

ûУҰѧУ¹һ£ԺµʱŲãͷ˵ģһʢŮĵطһ·ƯŮ˲٣һҿһλɫˡϲҰɣҪɵȥˡҼѧУġšžֻһ糤һɫ㣬ѷɫܿĴŮ־Цúܿģװһģ

һȥŮɣ½еˣΪСӳŮм俿ûϡ

ʲôȥŮ˵ġϸЩܺŮӵ֪ΪҪѧУˡ־Щ˵

½һ£һԭʱһ㱨ǻӦôʮ֮עѧпܳΪħֵص㡣

֪ˡģһ֮Էġ־Ƴŵ˵

½Цһ£Ҳɡһ仰˵÷ǳǿû˵ǰţ־ƵʵͬʱħĿʵǺԼ֮Ȼܲħ

̫ˡʲôʱʱô仯ʤʼնƫһߣϣôǿ󣬲ҲʧǼȻǾעʧܡ

־˵ŹĻó½ǿһ˿̸ħ֪Ϊγ½˵ûţ־Ʒǳ֣Ȼûиܵһ˿а֮ħѾܰϢص÷ǳأʵǲ򵥡ԽǿԽܼ־ƵĶ־

ˣ̫ˡ㻹ûгԷɣﻹʵûжĲˡȥѼ棬˳кɡ־ƶٳ½ߣ飬ܿĵ顣

ģòųôණɣ㵱½Ϊʳѡķе̫Ϸˡ

ʳΪ죬Ҳûʲô˼ɣҪװ˷ˣ־ЩΪȻ

־Ƹų½ڣպЩ˶ڡһµϷ硷⣬ͬһҵλսѣ˿սȡǿ֯ͬסһԭͲ̫Ĳڣպĸ˳Ϸ弢־ʳȻϲ⣬ԴһٷĹ򣬱־ơ½ѹϵؿһ

磬־ϵݣԱǽŵţ磬ǻҪӼһ

ЩֱǡзշΪȫϺȽһ俪ĻʽǷǳʢģѰıݶ飬ΪĿɫ

˴ǰǢ̸ģǰʽĸ糤Լͬе飬зͬԱ򺣽幫˾ķ˴Ȧ˶ֻ֪һͷĺʵеĹձĵ½صشձĽ޽ġձеĳЩԱӣԲŻ޼ɵذԼ˼·졣

˳Уעıһߴӡձ˿ŮˣŮһӲͬԵþȣ˵ĸоǳãձˣйˣ·Ůѧ޲¶ɫ

ʱ־ͻȻеһ˿аӭ̲סʹһ䣬漴ǿޱȵ֮Ҳӿ˳

ѵħ־ƿ첽ڣȵԶһƬء

334 ǰϦȫ

־ǹѧУͻȻֵаֻ֮ǾݵؽӴ֮а֮ͻȻ֮ʧˣ־ҲֻջϢ

ղ־һħľġֵõĵǣһ﷢ս޹ѧǣڣǾЩòʧˡħȻҲо˶ֵǿﶯ֣˲ڸסħϢʧӰ١

־ƶԣһǳõźţΪԷȻڲصøԺҲ鷳ͬʱֵҵǣӦòŮܵ˺ˡ

ħаޱȣȡŮӾԪʱ򣬻ħջŮͶͱΣֳħ͸Ѱħټ

ħˣΨһԿ϶ǣѧУŮӦǰȫˣͬʱħһ˼ԣҲѾ뿪У԰ӦôȥѯѧУ˵ϣھħĵϸأ־ƶԽ

﷢ʲô㶣½һ־ƣž˵ղظо־ɢĺȻڶʱ֮ڣǿϢסˣֱ־ջŻع

ûʲôղҸоħĴڡϧħúܿ죬û취ĶôҵĳѨ־Ʊ½˼Щ˵

ħѧУ㲻ô֪ģղõʲô򣿡½۾ʵ

־Ʋʱ䣬ӵٶȵ꣬ƺֶ½ղܵʵ̫ˣҪʸסڿԿ϶ǣղɢϢǾɴɢǿѹκһֵϢǿ־ƻ󣬴̫Ĳ˼飬½ҲŹࡣ

Ի𣿺ðɣҾʵʵ˵ˡһǬоųɵİգԶԶԸħ־ɫƽ˵

ζݵؽ棬ħѾ֪ѧУﰵصԶԸĸ֣ԲŻô죬û֮ǰҲ鷳ħ뵽ѧУλԶԸˣȻǬϾǴ˵е书Ҳʷ϶սʤħ˵Ψһ񹦡־Щɻһ˵ħûкǬĴ˽ֵľλع飬鱨ʵԣ־ƿʼϾǬĴѾˣӦʷȻҲıŶԡ

Σ־֮ѡʵ߳½Ŀ֮һΪ˿ϻЩϹŶģٸԼֲһ𣻶һĿģΪ˴书½ѧɺԻħĻ߻һС

½˰ӣŴлָ˹Щɣﻹǲŵɫʣղ˵ʲôţ˵񹦣п𣿡

½һĲţȻΪǽܵ顣

ǬĴˣǴഫҶֻԵˡ˵ÿһˣҪȥʮʱȥѰҿ֮šڽķʽĴڣԼһĹ󣬱չʮ꣬ڻͨ¡ǰһǬѰͽܵʱ־ƲһңȥѧõǬ⼸ǲܵ飡

½һֱͣһжǻþġ

ף˵ʵô᲻أҲû취չʾҵ书㰮ŲţղɢԪʱûиܵһ˿аڣ

־֪½ûмǬҲƽϣղħɢǹа֮Ȼ˵ǿңȴԡ

ôһ˵ҵˡղȷʵһ΢֮а֮˹νħɢħҾòܣΪͽܵϢħС˲ֹһٱ

½ƲƲ죬ȻһħͷֻһаɢУӦɢξѵĿµа֮Ŷԣħͷݡ

Ҹô˵أ㰡ҰʦǴһͿһʱ߾ʲôѵ᲻֪ǵҪʱ𣿡־ֱӵѵ֪½һʱ֮仹еܲǬʵԴһʱһ͸

ӹ棡½Ȼ˵漴ҡҡͷȻ˵һЩôܻǬأҾһ㶼½ȻǺţһж̫ˣ

ϲ黹࣬ൽ㲻šҪһ£һеķ̫ˣֲµĴأ֪ζʲôؼʵ̫ˣҲһ׮

־˵ĺе½־Ϸһϵ飬еʱһжԵ̫ˣ˲߹Ĳۣôز˼顣־ĻǬڱչصƴָôͣһ̫ˣԳ½˼ά侲ƵˣȻֹ᷸Ҳѡš

ʵʵҸ࣬һҪҡ־Ʋ½ԻתͷǬջ½ӦòܾŶԣڹǳ½ԼʵԶԸħ˽˵ѵͲѧϰµһ湦

˵ɣֻҪܰæģ;ѡ½ʱҲ֪־˵ľǲǺŪ˵ġ

־ƿų½˵Ǭ

½ͳһ˵ʲôҪһµһ湦ڸң

־Ƶ˵ͷ㡣֪ΪʲôҪô𣿡

½ûлָѾȷ־Ʋ˵ˡ

Ҳ֪һӵ湦䣬û˭ױġĿϴҵĻһѡΪʦģĹأֻû˵ʱ򣬲Żʦ½ѾָƽȴñȽӲ˵

ʵǰ½־书ʱҲûк־ʦͽƣֻǿܺ䣬ұ˴ֺͶԵԲŻദֵһ㡣־ƽǾ书бʦе˵ȥ

ģҲᵱʦģΪҲǬ书ķ̸㣬ֻĲֺʽǰС㲻ҪңΪʦŵĹ涨ֻѧ֮ĺȻԻħ¡

־Ʊ鵭˵У봫ڸˣΪ⼸ʵ̫ǿˣֲʹ˫Ľ綼ŲˣҪ˵һˡǿܻʹѧȫǬɱǡ־ƲԺԵĵˣǱʵɱ˫۵ĳ½

Ҳܺãֻڹķͻʹò˵ˣֻҪΪ˴룬Ҫʲôûϵ

½ǧػشţ⻹һЩССʧѧǬһ湦Ҳϱĸˣ룬ַ̬ƽˡ

²˳٣ھͿʼɣȱ۾־ɫȸ½

ô찡һû׼أ½Ȼô˵ѭ־ƵĻ۾һѾ־ƵĹ񹤣ڲ־Ҫʲôֵĵطȥ

־óǸʵռ乹һռţ˹ΰķ֮һռܼ¼֮꣬Զ봫͡鷳ǣߣҪһʱĵȴ

ͨռʱ򣬻˴һֲӦĸоʵԵ˺

½ͨ⵽ŵʱȻһģû۾־ƲһУֻ־ΪƼ̫ǰˣ³½Իʧأһʱܲˡ

ôˣ𣿡һţ֪־ƻˡĿǰֻ־һʹÿռԾ־֮Ϊʱս

ȻһΣ½ͬ쳣Ծ˵ôģֲµɷɵ漣𣿡

־Ʋ֪Ӧôشѵ߳½аɵŮ⣬һʱյԵżķɴ½һܲ顣

ˣˣô˵ɣҲˣ˵ʲôҾ͸

½־Ϊѵı飬һ˵һ˫ֺʮͣذڶڵĴһҰýֻǽ죬㷢̫಻˼飬һʱͷˡ

ǣϴ˵ѹʱĶ𣿡־Ƶʣó½ͷˡԽԽԼΣǴʵУһԼ°֤ͣµǲˡ

İɣҿɲ֣Ϣһ¡½˵ΨһԼƽķǰλ˵Щ̫ʣҲù˼߿ƼֻҪ־Ƶˡ

½ѡ񲻴ѡĵطˡһܽǵĻǰֳ򡣳½һؿֻڵӰϲܿ壬Ŀɿڴز֪Ӧ˵ʲôźá

ѵ̫ˣ־ˣ½˵ǣ

½һԷ־һԣŰǹѹʱ似Ľ⡣

ʱѹôͻȻˣֹͣϵĹʵ־²һ

ʣܲһѹʱĿռҺһµʱ䣬ѹΪʵһ졣

ûκģҪ㣬һпƼʵ׶ΣܿƵʱƣǰ̵졣ռ俴ȻʵϲǺܴԴϳʳ͵ˮȥҪ֪ѹ޿ռʱ䣬Ȼʱܴ£ʱֻ˶̶죬ĸоǹôԶ

֪ںܼҪⲿɣҳٸ𣿡־ż˵Ǭޣµʱó½Ǭķǰ֮ϵʽ

ʱ򣬻شĲռ̫ܲܳ쳣־ƺʵҪһʲôʣռֲ֧ˣɲһγʱˣ֮ǰʶҲҪ⶯

ͿǵˡռУһԶʶϵͳ޸ϵͳֻҪǵûг׼ߣһOKϵͳҲԶʾǡôûܵɣǵ˵

ȷʵˣɣҪϾϡ־˵պó˵绰Ҫֲ֪ͨԼ⼸İţҪġܿͳӢǶ֪ԼϺɣԷøǴ绰ǵġ

ʱ򣬳½֪ôأѾһŸ˯ˡ

ôˣ־ƺʵ

شˣʵ̫ˣǸ򶨼ڴ˯״̬ԼСʱ֮Զòػش

־Ƶ˵ͷֿʼͰʵæµһСʱһо

ˣڿԳ˰ɣ

ˣáʱ98710ʽ˵գ㰴ť



ú󣬳½˹۾˰ԵЩͷվһ˲䣬ͷԱ쳣ѣ˾þ쳣س档

һɫҰ½ɵۡ

335 

ԴɽˮСһԴľ󣬲½ȴ޷һС

ӭǵѹռ䡯һȫŮװĵԻˣӯĽŲߵľĳ½ǰ˵

½֮ԸȷŮǻˣòȻǸƯŮЦҲУֱȴɭɭ⣬ȻǸƷĻˡ

־ƣҳúýһǰһС½ɤӺֻܴ಻Ļ

ͣĴߣȴֳĽ⣬Ұտ̣Щزãĸо

ڳ½һߵС¥εװηǳ࣬ʯǶǽܿȥϾɣȴһ˿µաһǶȣԶᷢⴱϡһ˿ŷʽķ

½ԴҲµЩۣǰصشӡİǡԢ̬հġ

־ˣʲô⣬ԷĵҡŮװЦһֱڳ½ߣö˵

ʲôط־Ǹʲô½һ⡣

ǡǵѹռ䡯ؽ͡ŮװһϹò󣬼˵νѹ޿ռ䣬ǰʱͿռѹһռڣȫظ

ô򵥣½˹ȥ˰Сȫĳ˵Ůװ˸˵ϻ

˵̫ˣһʱⲻˡֻҪףռ䣬ڡʵĿռ䡣⣬־¥ϻ·ⴱӣռʵռĽ㴦ӵܵʩУ濴ܴƺԶҲ߽磬ʵڿռѹġһ˾һ£ȥĵطҵ߿ɼ֮ҿʵⴱΪ꣬ʱԿⴱΪѡռޱ޼ʣҶûпĴɭ֣һ·ԶҲҲĵطˡ

ǲģ½ȵ˵ȷһвΡȻ־ҲһҪúõʸס

ʲôһжģû뵽ôһˣȻôŮװЩ޷޲ƽ˵

ˣˣҵĲǡ½˫֣ʲô԰ҵģؿŮװ˼ۣ˳ʵôֻżڵӰ￴ˣû뵽컹ˣһƺܻĻˣصƤϧֱ۲λû깤ԿԵЩۡ

ҿṩκηʲôԸŮװ˺òʵ

Ҫ϶ðʲôɵģôöҵĻأռ䵽ʲôƼɵġ½ԴԴϵʵƺһꡣǳʶˣ뿴Ļ˵ʲô¡ҲӦΪרⰲŵķ帺չǵӡ

ʵ̫ˣҲǲ㵽׶ЩʲôһҪ׼ʵûôʱĥ䡣ɣҰµظ˵ԼȥˡŮװԵе㲻ͷˣ˳½ʡ

½÷ǳ档벻˾ȻзŭᷳӦþеǲζ˳ܻأ

ʵɡʱ䣬9020Сʱ־˽ᴫǬʱ䱻ѹˣ£ֻ൱ʵʱ䣬ʱһǾͱȥ벻鷳ѹռȹʱ䣬ȻʱԶǵĸоǾ¡ռԼ趨½棬䣬ҹһģһ弾ڣڴ＾ˣҲˣҪȥˣ˵ɡ

Ůװ˵պ󣬱ҡͷת뿪ˡ

½Щû뵽ˣȻųĵĶΡߺͶͳûֱ۴¶Ľֻ֤һ߿ƼĲĶһ㣬Ҳ˿л룺ŮֻǸ߿ƼӸϡ

飬㶼˰ɣ־ͻȻӺ֣Ŀɿڴĳ½˵ղţҲڴ¥Űǵ¿ƼϣʱпƼͬ飬һĪľη

оĶŮװĸ߿ƼۣҲֻͨ˹ɴṩĲϺĸңȻĸ˸߶ܻϵǲսԼ񶷵֪ʶⱾԴBUG

һ¶ˡˣ㴩ʲô·ôôŤ½־һԵЩǳŹֵĴ磬ʵ

ûɣרõġӵص⣬ӵкܸߵԣͬҲܼͣϺоǳʡڱŤҾú˧ѵ㲻Ϊ𣿺ǺǣôɵɵģҲ£ޱ߽ĿռֻһˣͲþΡ־ƿų½ı飬Ц˵

½̾˿ðɣ׼һǺܿģΣҶĻװѵҡˣﻻ·

ȥеʾֻҪˡһУҸտʼҲܾȣϣš־ЦЦָŷ˵Ƕԣȷʵһȫ߿Ƽطӣ档

½˵ͷͳŷӽȥ

ڽӽ¥ʮҵĵطо·ƶȵͣס˽ţȻ˱Զ͵˷ڲȷе˵Ӧվһƶذϡ

յڣȻݶһűһͶӰΡ

½ǰһУŪԺġǰȺ󿴵ˣ˶ǰֵһУǿܽܡɾĪһʵ̫ǰˣҲ˵߿ƼĵֻͶӰΣȻǸŮб任ġ˿̣ξͱ˳½ϲŮǵӡ

΢Ц½һȻǰ桰·½䵱򵼣ϤӵĻ

½һ·ĿϾӣͷԻҵ˰Ÿķ䡣

ϴ軻·Ȼٻصԭأ̳½ֻ˲ӡ죬ֻ˼ʮһбˣʱ䣬½ǰŮǡ

ֻϧӰȻΨȴȫûдУеɥۺǰ֪һ£һܡа񡱵뷨͵

ôл㱵ģûʲô°ɣǲǲ̫Ӧռ䣿־ĳ½ĵļ򣬹еʵ

Уһз̫ͻȻˣʱһ㲻ܽܡ½ŬƽϢĵ𺳣һƽĿ˵

֮ǰڰʵ򶨼лãó½Ľ޶ȵˡ

ͺáǴȫø߿ƼĿռҪӱŬУºζóȥڣһҪǬķȻ֮ϵʽǰʽҲһҪ죬Ȼмħ͵Ϯ־òɵؿ˵

ţ֪ˣھͿʼɣҶЩȲˡ½˵ͷЩΪȻӵ൱ǵıܣ˲жѡ

ϰոһյڤ룬˵һعȥҲһرƽ뿪ʱ䡣

ռûȷеʱΪһжӦġûоһ챻ӹ쳣ĸоصϰǾһʱ䣬Ͳãһڹķʱ䣬һ͹ȥˡ

ʵڵĻʹھƵꡣ

¥ͳ׷ڣ·һԼɼĺɫšķ䣬Ҳңһֺܲгظоָоĵ׷ؾ͸е£ûɵ־塣

ҵλãһҶͳĽкŮԵлпǻأŮȥʧ

⣬ʮµӣֳйڵϡ

һޱ飬ûһ˿Ѫɫͨ˺Ѫ͵Լ˸ʻ棬˵ǲһ㡣˿̵ǣʵԹһ㣬˵ǰ

ûãǹɺɫ£۳һɫӣջص˷ڡ

ʮˣȻΪ⾪ľ󴥶Į񲻴κβӦǶصĳֲˡ

ͻȻ֮䣬űشӷڲˣǱһƿġ

һɫӰһƮڿ룬һΣִǶʯǸӰǰͣסˣתͷɫһƬ˿ҵϣһ۾ɵôԵúȫ㣬ϼŮӣأ顱Ѫ

Ǻɫ飬ѾܲκϢſܼˣܲҡԩ

߳ϷʲôڸѧĵеôˣɵûУӵŵʮͷҲͷ

ʦ߳ûʲôֻǰһʱ˵һǬĴѾʼΪʮıչʱڽٳ֡˼˵ӵкȻˣڸѧУŲãûҵʲôɵ

˻û˵꣬ͻȻ֮˾ͷ·𱻻ײһһԣ顱һײǽϡ

˿³һ˿Ѫڵ֮ǰȻڿз˸˫ŵأȻѸֹڵϣ֮տʵ˾档

ҲҪûõϣԺûȷеϢҪ鱨ҡȥɣ˳ѷʬٿĵĶԸղŻŮˣ˿̻ȴ˵ĮĻ治ħȻϾе

۾ԼʮӺ󣬸ղʮˣȥԭڴϵŮűŪĴͱףѾʧˣûзһ졣

˵Ȼħʮ˱µӡܺŮ˭޴֪ҲҪֻ֪ħȡԪĹߡ㣬֮ѾҪȡԪˡ֮Զԭ޷ں˵ĶԿռϷ硣

ǹǿĺ嫵һθе˽šԭֲԻΪˡħԺ£ʮǰǬ˾һս֪֮Լ޵СʱѾ仯ˣҪ־µǬá

ΪӱܣħΪձ˵߹Ϊ⣬һĹ

һձˣͷΪǿʵſõľ޴ֵһ˵Ȼ̫Ʒһȥ磬ȡú;鱨Ϊ

ǳϧձŮ̫ˣЩԽ¼ҲĿ࣬ϵŮԪͲٵĴӣȴָڡΪĹǺŷȵأ㼣

ڵĿģһֱȥ⣬һĿıǺǬĴսһ

ֻϧǬĴ˷ǳңÿһҪϺܶȥѰʺϵĴˣÿһȥʱһҪȥʮʱչԪ

йһЭ鱨Առµľº鱨һ棬ЩаǬĴһʤɵǣûãսѾ׼飬һĴҲչˡħۼû˶֣㲻Ծز֮Խغ޼ɡ

ڸѧǹϤȴЩԸܵɺ嫵ӦǳǬĴ֮֡ڵħӴһɲǣѪķӿǣ⼸޼᲻ݵǿˣûʮİտԻʤѸٵԼħҴҵ뿪˸ѧ

Ϊ̵ʱǿʵҪѰҵһŮӣȡ侫Ԫ񱩵ħ

ոоڸѧӦÿѰҵĿģͻȻֵǿ¡ʮһθе£ͬʹ˴սһ

ڣȡһŮӵĴоﲻԼĵ߷״̬ӦһսˡƳһۺһ˴ڣһ̣ѾھƵ¥

վʮ¥ߵĵطӭħ壬ɢǰǿħǿƥ֪⻦߳Ҳظܵħеֵǣöãȴûκһǰսѵ˵Щν֮ʿѾ˶׷ɱԲܣ

ħſ˫֣۾վڴö׵׷ʲôǬ֮ʿǲΪģΪʲôûһ㷴Ӧأʲôˣ

־֪ħţ»ΪԼľѪԭӦúɽħģȴԼ㸴ˡسֻ֪ᷢʲô仯ƻܲ仯ÿ찡

ħʯһһҲƲôġ

һֱΪлָƣ죬֪Ĳ࣬˵ƤëЩ˵Ҳ޷ĥ棬̫ܣ벻ģҲƲⲻеԵɣ

뵽ħһɥջسӯȫħ˲ʧĴ¥

ͬʱ˿ڰѹռ־ƺͳ½Ѿȹʮҡ

½ͬ־̩ɽĵʽ̣ѹռķΧܴ󣬵Ҳܽʵô򶼲⡣

ʱоʹȻǳ½𡣴Ҫ͵ѧᰤ򣬺ȫĻҪô죬˱츳⣬ʵսϣɸ־Ʊѵ½Ļᣬÿʵսĳ½𣬶˺ۣҲ̶á

ͣ½

־סʽ½һˤ˵ϡղǿҵĹֱ۱۶ˣƺҲܵ˴

־ֵͣһ˲䣬½һʺѪҺĿڴڵ˳

û°ɣ־һǰȥ½ʵû뵽Բע⣬½ˣ廹һĴ

ˣӰ½ѧϰĽȣܷ־Ҳûס

ѹռۣƵЧһĺã֮ĻߣѸǿѸʵĺö

ö־ȴûκЧ忰Ƥû˵ȻҲ޷˵״̬½ۣǿʵˡ

־Ƹո׼½ԴͱһĪˡ

Σˣ֪ôӦ½ˣܡ־һͷۻСšⲻԺδ˵ɲСƽ˵Դ͸ˡ

ҵĹԹԣôˡôôصˣ۸ˣһƯŮ۵ط˳½˵Ĵ۾¡

û£Ǳѵҳܵסġİɣԣˡ½һѱסŮӣһϧ˵ʱǶ˵ֶʹˡ

־εҡҡͷ벻ڵĻ˶ôи顣Ҳ֪ŮǻˣҲΪĶ

Ůر½һ·ɱصڵۡһʹظǺøʱ־رء

飬־Ʋ֪ô˵½źˡ½˺ܾã־ƲŲòӦķ˵õƤɳ½ϲŮǵ⻹ĳ

ԭ޿ɺǣǳ½ϰ֮һĵƷǬ䷢ϵһŮĻˣȫûйˡռʵ̫ˣһĹҲ½ҪĽֻǰʽ˼ϵӦûж⡣

־û뵽ԴŮӽ̫ࡣʲôʱֻҪ½״־ϣ־ȫ£ʮദ̫Ե˺ۣȻûʲô⣬ʹⲻ˵ġ

ų½˵ѵõļСʱϢʱ䣬־ƻص˷ڣĵԣҲʼYY

ԵϿУ洢ŮǵЦòÿһ˲ͬԸںЩӰദʱޱȵȤǺ֮ģƶȣﵽ˰ٷ֮ʮϡ־ÿ֮ΨһȤŮ̸˵أһ˼֮ࡣ

ʵ磬ѧղѵգղ˿һֳΪŮļӪֵǣŮһԵñȽϵ䡣

Τͬѧһû籨˶еЩڡ֪Ϊʲô˧粻ڣҵʿһӱúǵ䣬һֱ־Ʋ·糤оҲǹֵֹġ

ԭΤʧӦøе˲ŶԡԭڴĴ˿Ӧ˺ĳûг֣־ЩӦرΤͬѧЦò;һѹѵô

ϰʼе˶Ͷ뵽У𽥵ؾⲻĸоһƺָֻ졣

ʱһȺ̫ܴһӭıѧУǱǶѧУձʽĸ߲ʿ

Ǵ˴ǰĿģ򺣸ѧбݲŻͬѧμӾĿĻʢ䡣ŮƼǵ赸ڸһѧһӾͳΪŵĺѡˡ

չϰʱѧУ쵼һȺ֮ͣǵ賡ء

ѧУ쵼Ůǽ˰ʽĹǣǰ⡣ŮΪд˱ݻеˣΨЩԶĶ孿˲мһˡ

ʽĸ߲ԱϰĿڶŮرɫıȻȻ¶

ЩŮձǿŮ˾ͱɡˮ桱֣һǿ۽磬氡

ʽѧУ쵼򵥵ؽ֮ѧУ쵼Դ˴ҩƵģ񿺷ܵرʾЩŮӽȥĿĻʢݳ֮⣬˵ѾʽյˣѧУľ޴ҲǶհشס

ЩһģձСˣ̰ſˮĳ̬ɫŨˡ

ȻЩ˵ְλܸߣǵı֣ȴͲλá

ձ˵ķУ⣬ǶŮԵĲҲӰ۸еҪء

ϵŮˣձŮЩôЦ˵OK

ؿ˿˷Ī쵼תȥ

336 ˣȫ

ĿǰΪֹõڵΣϣһƣڸ᳡ܰĲ֣Ϊǰ̽õļ޲ڳޡȻձȷʵôϲܷϣĳЩ棬ȷʵǳ㡣پԣձܹɹ޽ı־Թ̣ǳֻӭ̬ȵġ

ǰһβ¥صⶰβ¥λģҵ֣ĵλȴ龰еΪѣҿһֱڰ뵹յ״̬صҲûͲܲǿƵĴʩʽվ˳н˾һ𣬳ʹ޽һḶ́ʩ󣬽ĿǰõֵãҲһ̡

ģֻǣѧУţģרҵı塣˵ֻΪϤһ»ȻɿĻĵݾ尲ű

û뵽ձУһı⣬õĸ壬ھͿʼݣȻò֪ðίֳѡ˴ֲ

һѡһˢ˲ٺѡ顣ίǿ̱ۣű۾ͨЩ뿪Ůҡҡͷձ̫ˡԭֻǽӦصģתȴı⣬ȫû׼ʹҴææؾͽжݵıݡûһ׼һжôزִ٣ôܷӳõˮƽأ

ǵĽĿȻȸѡˣұֵòǺܿģֱ׽ŪĸоУջŮǼеĲݣԵǹڣȻѧУøѧݺõ̫ˡֵõбݣһ˵һҸ¡

ˣɫȻġ֪ΪʲôеЩڣǸʲôεĸߴձˣһֱţоǳ¡

ԭֻǼ򵥵Ĳιۣϱݵʱ䣬ȴȺȥ˽Сʱʱ䣬г̡ɫţҴææ뿪ڻص֮һִǸߴձһֱı˶뵽ֲ״̬С

ƣ½ţڰлһߣ־ƵĹ

ȻжȥˣŬûа׷ѡ־ͣ͵ɫ

־Ƶиݵģһš־ֻǬʽѣû뵽һﾹȻһʽ

ȻһкƵĵʽԶʵԺ͹涼жĵطٶȷǳ죬ʹԷþ֪ηΨһȱݣеݳԺȻۻңȫŴ󿪡˼˵Ȼǿ֮һʱ䣬˶޷״̬кܵĴǳءʶнǽʹ˾͸ǳ½

ó½ƨǣһеһʹʱ򣬽ҵغ־ƴһƽ֣ò졣

ҹһԵЩ뵡

Ŵķǣ½վڴǰ˵ռǳ棬ķ羰ȷʵ̫ˡǧƪһɣôһʱ䣬ҲԵЩζˡܲܰһ㣬һ籩ֻ꣬Ǳѩ죿

㣬ҪСľͿˣȻ˻ᰲŵġ⣬Ǭ˻Ͷ㶼ɢȻټҴڸʽųħ⣬ܹսʤѾָˡô˵أţҲԲؽˡڻʣʱ䣬㣬ܾǼСʱҪڼùһʱѧǧҪиˡ

˵־ƿ˿һ鲣һݳɣ漴һҪæİɡ˵꣬־վ

ʱŴˣ½СġǸװĻ˶ſ˽Ҳû־һֱۣ½ߣ̷ŵ̨ϣȻվ½ľͼ

־ƿЦһ£˸鷳ʵ̫ˣ֪ͲӦ½ˣ·½רƷһԼʲôҲմϡ˿еĶˡ־ſȥ

ԣõʲôùŹְ½ġĦס˳ʵ

ûʲôѡ־ƸɰͰ͵ػشţͷҲص߳˷ţûд½ʲô˿ʲôá

½ӶʣɻĿߵСġ

СϾЦЦȻȹӵСóһС׳һ״־ŵıӰȥһı·ϵͳϣؿ־Ƶ·ߣԭһɵ΢͸ӦԸٺĿһһ

ֵǣ־Ʋû¥˼Ӧ־Ƴ˴ţʧȥáСʼ磬˫һ̯˸ԵĶ

½Ц§סСĵվڴǰŷǵ㣬һƬ

ã½Сĵͬ£Թҹ󣬾ɢɢСҪʰûиߡ

վڴʹϣӱ·ϵͳϿСϵΧȹڳʰ龰½ͻȻһ˿

֪뿪ʱ򣬾ͻı䡰ĳ趨ܰ˵СģٴλָΪһûиĽƷԴеЩãȻЩʹ

½ȥֻദ̵ܶʱҲã־ƾˣȷĹ涨ʵκζܴȥ޴Ķ

ߵ¥ſڣ½׼һʵĿƽϢеķաʱžľҵײϵش½Щ棬ʶԶ˿ʱסˡ

ֻ׿һƺϣ־״転ƴ˵ǿ顰Ӷȭͷ޴Ʒǲһı淢ġ

찡־ƲŰɣ뷨ڳ½ﲻֶߡվڲƺϵ־ƣ˫ѾεزǿҵӿӻҲΣ·ȴСףȫ󲿷ֵļ¶ˡ

½̲סЩ룬ʱؿ־ȫȻ˺ۡ˳Ծǣ־ɲͣӳȭ磬ǿƥϣ󡰺¡¡졣½עĿȥֻ־ƽҧݣƴصֵ޴ͷѾ˵εκ顣

½̲סǰȥֹ־ƵġŰΪʱһȫǵĻס½־Լʲôˡ

½һ£֪һλǴġȻˣԴСĸı˳󣬾ͱֻԼ־Ҳ־Ϊص洫ͽ»ˡ

뵽־½ϡʲôˡʱ־Ƶʵûжͻƣƫ棬ķǿԼʵʲôǿʵأ½ǰ׳գǸ۵ãЧ֮⣬޶ȵ˵Ǳ־ƴ˿̣ŷԼܵˡ

־ģ½˸ѵ˵ˣΪ˾ȻȥδЩòʧˡ½ֹɣҲУҿɲķʽȥѵʵ̫ˡ

ȷʵԼԼȻͽǸ֪ϼ죬ǿ治ܹó顣ԽԽ˵죬ɵ־ƵҲһ͵İ

ϸһ־ƵĴ½Щ־ΪʲôôƴˡҪ֪ħս־ơôƴҲǱƲѵ鰡

ûãܲסǿѹॡһʱˣ־Ҳ̲ס͵һѪص˵ϡǸһֱ䱸һԵĻˣæ˹ȥ˿־ƣٵ¥ĳڵķȥ

ǬȷʵԵѰǵĸ߿ƼŪˣʱ־ȫ£ҲܵˣѾڻ״̬

ķҲֻ־ܹó˭һԭɸ߹һˣҲҪͶأʱûлָ־ƣʧȥƵеľƣֻпķǱܣһٻħ

ʵ־ڵĹħӦûʲôģϾǬõؼؾݽߣԶڲ֮ءֻѹ̫ˣԲŻԼּ˵ķʵ

½һظڻǳ棬뿴Ҫ֪֪־ͽٴˣɴûмʶΣҪۿ˽뵽ۺ󣬻ôĸı䡣

־ƱСĵطŽȻ˲ӡʱһڵɢڲȫȻɢֻʣ³־ƣ˯棬ǰ΢ĺѾþˡ

½ؿŽ־Һ塣Һǵɫģһ㲻ϵطšЩҺ壬·һ㣬Զذס־ȫȻʱƣ漣ʼ֣־Ʊѵ˿ڣʼϣƺÿһ趼ɼ

־ʼָеȵʶԤʾһжǳ˳ʣµʱ䣬־һ˽жݵĶߣʹһ׵̥ǣȫʵ

ʱ磬޴õ99ܻ߳ͨԣһӵ̸š

˵ĶģҺʵ

˵˵ͷϢѾǴˣϣ⣬Ϊ˵ǼٵģҲɲᣬˣʹ˸ǡ˵գ˵ͼ񣬱ʧӫĺĻС

֪ṩǼ٣ҲҪǻ˵

鱨Ǽ٣ħһ⡣ˣ죬й־ƵϢ𣿡˿մʦʵ

⼸춼û־ƵϢ½ҲͻȻʧˡ

һ̾ϢҪĹͷֲܹ¾ĹؼȴͻȻ֪٣Ƕձĸо

Ψһϣֲ£ϣҪ־ʧٵӰ죬ȫͶ룬ǿķսʤħ

˿մʦĻŴҹͬԸ߳ϲ̰֮ͽֻ˾޴սʤˣĽ˭Ըȥܡ

Ϻ򺣻ʹھƵͳ׷ڣħ밮ʷʲô

ڵħܵŽţһЩͷΪ˾İʷɣȴòԹ̬Ⱥ˵Żǵʵһ޴ķ̡

ȻһжǱûһԸһˣʷȴֲò̬Ϊħ

ħǿµıǮѹܺúõȥһ˷⣬ձ˵ľ޴ôһûʵʱкʬͷĿܡħҲ֪ǰձ˲Ψһԭشá

ŻصҪΪȡйһݾ鱨һҪļĿģȴΪħ

ǳźձҳɷ磬޷ѰһӵŮˡû뵽ݴأȻ˽ܵ飬ûãôѹҵĿꡣϧոʳһŮľԪҪʱ䳹׵ʹȫһ״̬ҪȻΪ޷ľԪķӦ˷ѵõʲģ߻ħΣա

ξΪձ۹δҪİȫձ񶼻סĹ͵ġʷɿĭɵ˵쳣֡

֪ˣЩ˵С˼ѣʮİɡħط˼䣬˵岻صҡ˵κһҷû⣬ֻҪвͣŮṩٻɡ

ʷɷŭսȭͷôħΨһҺȨˣ˿ﲻ֪ħٱˡħ̫ǿͽ˰ɱˡ˿־ʮҪĵӣ˭еأ̵ʱ򣬻˰ɡðʷҵǣħձ߹ǵˡ

ʱʮšˡߡǶűϵʱһһرʱ

һ죬ǽ˲䱻ˡ

־ƺͳ½һǰһ˳˿־ϵѾǲƲȫ¶ļӲļ⣬˸еȫϡ

½־ԵҪѷɫһЩҪڸоϡ־ǴӹŹˣڶԸһĽɫֻҪһ񣬹ƾɱˡ

Һö׼һóԵĶοοҰɡ־Ƶһ仰ñӵĶſˤ˸ͷ

ɣķ˲ó𣿡

ʡҪ֪ṩţԼ߲ЩϺõģ˵ĳҲؼʦĵãӦòŶԡ

ȷʵôáȺλˣ˶аۣҪسζסֻԶۣɽ桯ľ衣־ƵĻش𣬱ԻļȲ

ԾǲšԳ˵գͲţܳ⿳ķ˻᲻óԡ

𣿡޽ܱ־Ƶļ˷ܵʵ˵κصĶֻ޵ڴԳһ¡

ͷϵܣ־Щε˵Ҫ볢ԣԼȥһ¡˵ģųκأ浹Ƕȼٵʤءܹ·ٳ·ЩһȫµĳϢ򡣡

ʱĺúȥζһˡţôһռ䣬ܹ桪ˣܹѧϰսǲǻϷôһؿɳ۳ңʲôԿƵķϷˡ޽˷ܵص

ͻõӡĴȻãûУͨĵϷˣȼֻװһʧκʵԵ˺Ͳͬˣռﱻɱľ군ˡ˵ΣǲܻͶʹõģδ˿ڱըԴģǿԵġǴһ޽ܵԴһӾˡ

½һֱһԳĬûдʧȥСĵʹлָ

ؼǵ뿪ʱСĿʹ񣬿ǶһУȴûа취ı䣬ֻĬĬѡӱܡ

ǰһĻܰž۳棬΢һ㡣ǵļͥۻᰡ½ʼնûԼ̲ס廰

һǳ½ˣǵǶſſкô˵Ҳǰ˰ɡ

֪㰡û뵽㾹Ȼ־Ǻѡ޷չҺ̶̵ʱ䣬Ȼô¿Ƽ֣һ˲ġ½˿ģƺŸ꼶ѧ̬ȣڵԵЩ롣

ǿЦˣܸ˼ǡ־ƵѣҲҳ½ĸǶ½ͻȻɫһ䣬Ӹղŵ棬ĵĿСӣ˸߲ҵһһӵŶſǡ

Ǵ½ʵ̫ˡ

־ϵܣѾûȥ׷ıҪľһжΡͨԶҲϵ£ȴӶˣȥų飬ҪԶغڡû¾ͻȥоʲôΪʲôôĳɾͣʲôҪ룬ȥѵõ

һʱǱ߷ʲôشûУ־ڹĵǱĽչ

ĿǰƽûзŮʧٵϢձ˶ľڽڿݡԵ׵ǸѧУţѾѡΪĻʢıݼαˡǵһʽĸ糤ͷɲ򵥣ձĹǸɣͬʱүүǵҹձھ

ſ˵һУó½е쳣Ծܸ˴壬ûĳʱܵಡģҪ֪ЩϣֻйҰȫŲհɡ

ôħĿģͲֻΪȡŮ˵ľԪһΪô򵥡͵ʲô𣿻뵷ŪЩʲô־˲²˵ݶˣƶӦ˶ӦÿԵóġ

ôЩ֪ҪףЩǹһܣҶҲƽΣյľء

½־նࡱеǳ־֪Ķǹһܣ־׵ؾ֪ܵѣҲӦñܰɡ

ιϳ°˵ͱû¾ϴҿɲǲʶˣǣȻǺͶԸħйأҲŻ߶ſǡѵ˵Ǵѹռ䣬𣿡

־ƺܲϲ½Ժӵؾָ˳Ҫ֪ſǺ޽ܣǿǱֵܻ׵ĸǶʲôñġ߸ϼһһ̫ˣ˼붼ظġ

½Ȼ־ƵָЩΪȻ뵽ĿǰľƣǾȷһСкԶɣǸôȥ뿪ôã֪ôˡб䣬һҪ߳Ͻ½չء½Щż˵

ſ˿̺־ƶ׻У׻вСʱķʱ䣬ҪѶĹ򡣲½֮ǰôˡ

Ȼ㶼֪ˣҲûҪס۾ˡúÿɱһҿɲܾȡ־ƴӰӹʱų½Ц˵

УҿǱŴġϻҵèͼʶǵͨˣʲô˵ġ˵ǾȻӵôͨտʼʱһΪء㣬ʲôģʩչɣ˿̾ʹǰҲ޶Եġ½Ӳš뿴֮ǰ־ʲôĶһ˲صʵҵġ

˵ġ־˵˽İť

½ɢĹߣҺһһŵ״ȻֻһŵΣֻſ

ſڶһһƬ漴һĵسԭλסĳ

ˣ߰ɣӦϰ߹˴ռַǳĵĸоˡ־һ˵һſȥ

ǧסУ⴦ԢѾˣطɡ½𻹺˵üʱҪȻ־߹ȥƾճڱ˼鷳ʹˡ

㲻˵㷸ˡֻȥſȷˡ־˵ٴδʱհĿưťת֮䣬ſĳ㻻˲¼Σûˡ

߰ɡ־˽ȥ½ڻصҲ־һֻſ˴š

ʱ򣬶ſŷӦæʵ½־ƿеֲ˭

һʦ־ڻݵŮѡ

ų½ȫſ֮󣬱ʧˣ˲䣬Ǹʱհ֮ҲʼʱհɹʱźǵſҲСʧǰ

ɣһóˡ

ſ۾ɵôġǰ־ʧʱľɹҿûɵĹ£˴˿ȫĳʧ״̬૵ĴܲѾһʺͿĸծҪˣû뵽ֿʼճǲݣôʰ档

ſȻ˵ȴڴ־ƻ֮ôʰĻˡҪǶſ֪ĵѾһǧ֪꣬ʲôһ֣⻹һɣһ񻰵Ĵ˵

ʶһˣϹ𣿡

־һֲ̤µķ䣬غúŸĳ½ȫֱƤ

뻹Ϊ²־ƵĻձ֣ĵ˳ȥ׼߳Ǳʧԭ

¥䷭ԾʱҲˡһҲֻѡƭһصĳˡ

ЩǵĽ֪ܲЩδҪ˵ɹħţҪ˵ʱѹǿܴǣҲų½ñһ׺˵ǣȥˡ

ֲڳ½֮󣬲Ŵԡ˳Ƿҷһӹ־еһĪĻ棬

־ƺＱһѱסˣ̰ĺ

ֲµ죬˳ؿ־ƻᱡ˵ʵڵģ̫ϰİǰ־Ʊֵ̫ȣֻеȳ½뿪ŸҴԡ߳ڹŴǧ꣬Ѿ־ƵŮˣȴŮҵɬһ־ƻϲѡ

ûһͳ˼Ҷҵԡ۶Ҫ˺ˡֲ¼־Ʒر֣һЦ

־ƶپ겻ᡣһɫŮĻʱʱܡ

ôûˣˡţҪúõ˽һ

־ƷǳϲռµĿͷˣҲֻŮŻ־ĳ嶯ͳӢܿһʱ־Ƹ˵Щ黰ΨƻԼĿе

Ҫ

ϸ򸣬־Ҫڰư֮䣬˵˴ϣȻһҽԴ

ͬʱһߣ½Ѿվ޴õ¥

·ϣͣӦôͳ˵ɴûƭ˵ļ¼һ˵ѻ;ôԷɣ֪ʱ᲻©

лѻѵ࣬Ƴ½Ļȥμӡ˼´¥

ڣһĵĳ½߳ǵǰ

ͻȻ֣óǺǾ档½ʵģ־ƾȻǵĶĿ֮£ƾյʧȻƾյس֣ʵƺӦóѪյСϡңСһﵽҲͨһƺһ㶼ǷǵȨһشս

ˣҵһʱ͸еӵĲͬеĳϣ˿Ҳܸо½ڵϢƺǰһˣǳǴ˵еǬЩˣǬĴ˶йӴǬĺȻС

½𲢷ǲܿڵĺȻЩɢ̫ˣԾطġ

Ƕڳ½ı仯Ϣ˳½ԪڼѾԿ϶½ȷʵǬеǣ½Ǵѧ湦أǰǬˣԼαչصļ̳ߣϤôѧǬ

γ½˵ѵʱûа㲻ڣͨ˳߼ҲȫҲʲô½ȻһϵĺȻܿһˮʯˡ

337 ֣ȫ

׻˵úãֲЦˡ仰ϣٺʲˡ

ǰƤЦ־ƣķƣѾõɽͻȻ˵ؿ˶ʼӿ׼һ㡣ǣ־ȴһһԲֲĶ֤˿̵ĵǸгģһֱȻвȴֻܺ޺޵ؿǰƤ

־֮Ҫ˵ЩŮΪ̤ĵһ쿪ʼˬԼˡǹȻطô˵ĸӣпɲСţôƯŮӵһˣǵǸҲȻذɣΪ̬

Щ߷߲ƽ⣬ŮܿÿȻ飬ֵԭ°ΤͬѧͱǸˣǶˡһŮο

Ӱﳣڳ֣ǸҪԳҪϯС־ƵķʽһԼ˺ܶ࣬Ůӵϲ͸ÿһŮһƯ

ͳֻҪԼĶŮһ㶼ѡܡЩһӨ͸⣬·һ㣬Ե÷ǳضˡеŮһϲˣֵظţкＱŮҴҵؾͰϣ˵ͦʵģһʱ伸еŮֻֿ

һ۾ͿԿɲ̵Ϳ򵽵Ҳ˵ֵΣֻʣ治ɢŵĹΣ֪Ĳ֮ЩŮյϲ־ƵЩͬ֡

־ͳЩǸ⣬;

ЩǾֲµܷӳ֣ЩӵŮGPRSλϵͳһ־Ƶһʱ͸ӦʲôطǷΣաҲΪ˱Ůӣ־صֲΪЩŮģص㣬˻á

Ȼ滹в飬Щмһ˵Ů

ŮΪȸԾ෴ܸɴֱӾ;ܾ־Ƶǡ֤λϸΤͬѧǸӵܣǮˮһ㡣ˣӵܵʾã˵ʲôҲϽ־Ʊضͼ

Ȼô飬־ƲǿҪҲ˵ӴЩŮĿ־壬ֻ˽Ӵ󱣻ȣƷòڵŮܵ˺

ΤͬѧȻӱŵļɡɲ߾ߵĵطҲߣɣΪͷڽѵ㸺ɨȫࡣüͷ˵

ߵ־ƣֻЩŮյı֣֪вͨһ糤ѿԣ־ôֻǼ򵥵سͷһ¡֪Ҳ쳣ı仯ǱʶΤͬѧҲôһɣúŮġЩ뷨ԼҲ֪

õģһ糤İŵģ֯񡣡־ѿЦװĵػش

ѵ󣬲ŮʾҪ־ƴɨ࣬ȴòԻؾˡ־΢Цŵļ£Ů뿪ѵأΪ糤֪Ϊʲôر뿪

ȥ¥գ᳡Ե쳣塣־һͰˮϰѣʼشɨ

ڵٶȣó٣Ҳں̵ܶʱڣ׵رĹΪ־ƻʵأһ˿ɨأ

𰸾ڻ᳡⣬Ĵ򿪵һСŷ󡣴˿̣ŷһ˫峺Ĵ۾Сĵעų־Ƶһһ

ò£Ҷ֪˭ԣ뿪ʵһֱڸǻ˶뿪֮ĵ۷һ̽޷ǾΤ˼־ƣǷԶĳŵһ˶ࡣôˣҪúõع۲һкӵԣҪ֪ճĥ׿һ˵Ʒеġ

ѵ֮ǰ롣ʲôһŮĺøУдܵĿ֣߰ɾû־ƶĿܡ֮־Ƶǲ̫õġ

ЩС־ˣƽܰһ棬ο־ƲǶǸصĴˡΪһˣȻ˵ͻôС飬Ȼڻ¡

ôһ˶ʵԽ־ңͷСˣȻҪ˻һ£֤Լôڲѵ£й³´лٶȣԿ

ڳŲʱֱ۲öͷˮ־ƣͻȻ侹һָжûʴӱ쳣ŮźܸߵҪȻ˵ǰӣȴһҪ֪ʮ˰ͨ

ΪϸҪѾ21һǣֵкӶûУСϾʤҲҪ֤ŮµĽȴʤ

һʲôɽˡЫţֶߡм䣬ֵۣҲŮļʡǳ˵ƯŮ˲شŮûͷԡܲңֳʶûֳ

ԶԶˣźǣȴص͡͵־ƣʵ˺ܳһʱ˼붷֪ΪҪҲɡ

һˣ˼룬ҲԴݵ뿪ϧǣ־ȴɢһոУǿҵظӻϰǬɢŨжϢһ

־Ʋû˼ֳԼƽһ棬Ĳȴû뵽ڲ֪֮䣬ȫסˡ

־Ƽûȥе֣Ҫ̽Ҳ˰ôﲻأɻ֮£Ծؼӿ˴ɨٶȣɲһֱɺšȻƵʣҲֻǳܽܵĳٶȣ˸е棬ֻһһ޲ôгۣ趯ӯĽŲһ㣬Ŀĸо

һͰˮѾ˺ˮϰѺĨҲó־Ϸȫףչֵǡôû˸տʼߵ뷨ʱȻ鲻ԽͶУ־Ƶıָסˡ

һ־ףؼͶš

ǳڣ־ƴһףһСģõ¶š

ͬ˿Ů˵һһӾͱ־θסˣĹʡ

Сͽõ赸ѵһֱ赸ĸ˰ãԼ罻жһӵֱ۵ı׼ʶŮҲãҲգˣûз֣־Ρ

ȻﲢûжͲõʿĿΪݵʾŮԸԸõʿͨݾ֣׼صģҲм⡣Դ˿־ΣȻ־޵ĸо

ıģ־ƽʵؼ¶˳ֻ¾ͻࡰŮļУټϴʱ־µˮͱˮֳж۷磬۾ƿ˶סˡ

ͻȻ֮䣬ǰһѵġΤͬѧƺһӲˡ˲Լ۾ȴһãʶس˳ĴȴȻǿһˣô˻ƾʧ𣿸ղ־Ƶı֣ȫڲΣ˴˿Լ͵ˡǰᣬʱײϵ߸˵˵ıһѵνһｵһ

о棬ãȻ֪ʱѵĴȴͻȻ汻˴ˣ־ˮ˽Ǵ졣һżĳȻ־Ƶľ֮ڣɲһֱҴţĵһĻ

棬ȻⲻһΡ־Ƶ飬дίļԵе㽩ӲͻȻԼʲô

ԵЩտʼ죬ĵ۾Ҳˮ־֪ʱεĳˡ

ðּˡ־̵˵ϵƤգգۡӲص˵ͷûлشϵɫҲû˿

ڵΣͺʱ˰׵Ůһһ˿ڴ˷ܣȻɬ־ȴûоֻԼǲǴˣһŮô̫ܲðɡȻĺģһ棬ȻԼвر˿ʱɬһ棬Ǵȶʱֱ۵֡

糤û͵𣿡־˵仰е٩ĳɷ֣ȴǳں֮Ĺϵ

ӣڷӦ˹ͷشǰصû͵ġãԾŶһ˿Ȼ֮ǰ־ǧ֮ĸоȴûˡ˿ԭȶ־Ƶһ˿ᣬѾΪһϲ֮顣

ôɣҿǺĵڸɻ־ЦŻشصĲ˹ʱᱡϷҸŮʱ龰Ϊ˫ûл̸òװղŵȷʵ

ȻһЩҲһ˿Ц⣺û뵽ôܳԿ࣬һΪҪء

Ŷܸо֮ǰദʵ̫ˣû¾͵ҪһźƵģָо̫áҺϲҶƽԴ֮ĽҲԳ̸һԼľһ滺Ŀռ䡣

־˵ⷬ޵ķʸҸᣬ޸úĹϵԳû͸ѹҲ飬һħҪ֪ħͷ̫ˣصú»ʮӿɹʹЩܷ߳ԸħЩͽܣ־ƶҪոˡ˳½һ壬־Ѿɶˣô½Ӧħӣûκġ

Ҳ˵ķΧ˵ЩʲôأҾ֮䣬ûʲôͬԣڳ̸ҾôɲأǱϾ̫졣Ůӵͬԣȱֱӱʾų⣬֪ѶϣʶȤˡ

־Ϊ˴ﵽɸ˵ĿģȻӭѶϡ

ǿ̸ܶ࣬ϲʲôˡҿӰټңķ涼̵оֻ벻ģûһشġ־ƼƤص

벻ôţҿȤ̸Щ˵ɣӦ̸ЩʲôźأЦЦؿ־ƣְ׸˶Է˵ǰǶ֣ȴЦЩʴӡ治֪Ӧú־̸ЩʲôֻԭĿǺ˵

һɣΪʲôҪܾأҼˣҪҸɻ֤мʲô𣿡־Ū⡣֪ǲ֮ǰйˣʲôģΪʲôôųأ

Ҳص

Ϊʲôأ־׷һ䡣

ЩŭžǲţҪ𣿲Ҫ𣿡ǿطʵ̫ϲ˱˵˵Ļ⡣

־ȴЦڲô˵˵ĸоѾǰɽˡŭı֣֤ʼעԼĴˣĳɹԴˡ

úúãҲˡ㲻˵ҲǿѡţǸ̸ЩʲôأˣϲǵĵӰ𣿡־ƴ󵨵Ĳ²⣬ĿĲש񣬾ʹ⡣һͨ󵨵سϷذǵĵӰŮ˵ϲǣϲӰԺ

ϲЦŻشɫָᣬ쳣ˡ

׽ˣ־Ц˻ϲʹͨ

ô֪ϲǣ⡣ʵҪ֪²ϲá˵ϲ֡ơʳ˵ϲʲôӹమ¡

֪ʲôԭȻû̸ȴ۵ĶһȽʵʵŮϲûճһȤ

ǲǴǰľ԰ף־ЦǺǵʵڻ뵽ĵӰں󣬻̲סЦ

ýֻǺЦ𣿡־Ц˿ģʵҲЦסˡ

ǵĵӰ뵽鲻ԽطЦҪĻЦ֮ȴΪʲôҪЦʵĵӰԽڣԽ̵ں˵һǴ

ǰҾĵӰʵһСӰֻǱֵʽǳŶѡڴ˻ϻӣ־Ƶֶ˼ǣ־ƾЩѡ

Ҫ֪Ůӻһص㣬ϲôһ㣬ͰԼװרҵʿͨԸǵ£ԽΪԵӰǺУպ־ҲڰͰˮȻһˮĶ࣬ҡҲ죬˴˼ҲǴ粻˵磬պúʡ

һûע⣬־ƱѸٽͶУ԰ɢĵĴʱʱ¶ĵЦ

ʱΣǴ˫˫ɵʱ򣬲ûע⵽ѧУĴŮһëͷС̸˵ЦӿΪܡûв͸ǽһЩ˿ѧУ

ȻѾǴˣڵ컹Ǻڵú磬ŵ·׼ʱ湤·ƣŷӦʱѾˡ

⣬Ѿ˵ˡż˵У԰¥ϵĴӣ֤ʵѾһĻƽʱˡ

־ЦЦӣﰵһû뵽λŮļҽ̾Ȼϸ񣬿̸Ҳƣϰ˵ӱؼңǸûദ۵ʱⰡĸĸıЩͷˡҲֽԺõŮûκβȺãŮʺȢؼҵţȻǰҪܸɣ̸ߵȵȵȵȡ

ҪҪȥ־ʵϰһµʹߵĸоȻм䣬ͿԺؽѶ͸ˡ

ðһ̬ؾȻӦ־ƵҪôͷһαһкͻؼҡԼҲԼֻ̬ǸоɵķΧĴһСС۵ԼĳУƺûôù

ؼҵ·ϣȴû˸ղʱǷڡ־ܾ̫Źˣ˵ǺԸоһǣֵĸо

־һʱ֮䲻Ϊ̬ȻϷԵı仯ȣһʱһһʱͬǰıɽԽӽ

֮ľ룬ԷӦ˵ĹϵΣ־ƺһʱúܽһʱȴߵúԶһԳܵ£ȴѣ֮оƺǽ֮ĵֹϵ

־ֻ뾡ϣĵԺ˵ɣؿᵽķҷϢҲܸоڼ١

쳣֣ĺһ㼱־һ²һΣҲǵһκй˶Ľ̸

ܳ嶯ħ־Ȼѡ嶯һѡĽŲԼӿˣĸоܲһӱܵ뷨˾ʼ

ۼ˾ִ٣־ҡҡͷΨһİ취ˡ

ǣ֣־ƴǰûǹƺòʵʩ

˿̣ڸѧУ԰ֵ´ϣһ·вǶ֣һĻĻ龰ƺڴʹ̼񾭣ĽֿԷſһеĸо

־ƽһԾذջĿƽ̫ϲȹӣΪ̫۹ɫԵġ

û־ſڣֻǽУڡʦԷСĴŽһ״һô¾ֹͣ˽ŲҸöˣĶѧУʦ±İ֪кɢȻɲˡ

ôַڿ㶵棬𣿡־ƿһ֣볹״ߡɲ˲ôˣֻҪĿĴﵽOKˣԺԺ˵

֪ϲƺ³־ƵͼűϵĵֿģȴڴǰʲôһпìܣҲףΪʲôһʶûжõкӣ㽡

Ӧ־һ˵һߴֱĴ֣ûзķڿ㶵֣Ȼؿϡ

ԭΪֻǣţʮָۣû뵽ǣһȫȻ۵ñĴĻоĲһ

ˡ־ƵֳֻµΣŮں֪£Ǹһ˽ȥȫس⡣ıģ־ֲİſҪ֪һδŮжôش󣬵ȻҪĻڻӵĻ򷢻ã˾һ֮£Ҳס֡

˼ʾͬСŮһڴ˿̣϶־׷Ȼһ˿壬ǵһʱͿ϶ݸ顣Ŀʽ飬һûйŮ˵Ǻǻ־Ʋֻ֪ô˿̵Լء

־ͻȻſ֣һʱ֮Щ֪룬Ŷؿ־Ƶ־ȴûʲô쳣ķӦֻ΢Цţ쳣ԲС֣ó˵ܣϣϲ

ЦЦƿ˵ҲҪ

Ҫ־ſ˴˵ǰһĻʮǧ

Ϊʲô

͸ŮҪصشҪƭңߺߣСҿɲǺ۸ġ˵ţȭͷ־һЦԷǣû뵽ĿŮȻҰŮѵǱʡ

̫ˣҺһ𣬻ؼһᰤġ㲻ұɣھͻȥˣǧҪŶ

ƺһ¾Ӧ˵ŮѵĸоôٶȣԼ÷ǳ˼飬ĵףȴۡ

־Ƽ״Ȼؽֻ룬ûҲĺ롣ȻֻһͨѶߣٿ֪ڸʲô

תҪߣǲǻʲô־ЦЦ˵

ʱһЩͳΪе㲻ԼʶƷΧ֮ڣڵĻӻȫطáڵ˼ȻָGOODBYEKISS

ᣬûӴţղôûóԾĿЦ˵ǻعͷѵˮ־ƵգȻѸٵ߽ˡʦԷʧ־ƵҰС

ʱеһҺҹܻħںͰʷǴVIPͷħЩ糾ŮûаȤټڵȴŲ׽ʱ䣬Է·ҵ»ݣóŪ۹⿴Űʷɵ̨СŦһ𡪡ձС˵ԭΣǱ¶š

֨ѽһű˴ˣħһ˽ħʷɵȻţħǽ̸ЩʲôֻҪɺǻصձӹٽǰ;͡Ǯ;

ħӵĻ㱨󣬱뿪ˡ

ʱҹܻᱳһСһٵӣƺڵȴʲôǵŲ

õ𣿡ħڵҹɫֳ漴Ǹǵ˽

ǸӡšһȻ㿪ʼ򵥵ؽεһɫĹİ

ħСش򿪹İֻһܷŵľڣдš»ܡĸɫ塣ձǧӽȡµľϰϡ

Ȼˣ׳աħ˵мֳŪֿԶˡ

ʱ򣬰λ˴ԭһֱǱ

ħмؿ˸ˣʱȫɢȵħһλΪֵŵôסˡһǿޱȵľѹֻ岻ؾʹ

λ߳ϸԾΪԺĴӣȴû뵽ֻħһˡ

ɱǣǸ׳ռѾعˣȫûдڵıҪħͬɭ˵ǸܣȴͻȻԼ˫Ѿʹˡ

ֻǰһȣһħĵѾӺҹ˳ֱи֣͸šʣµİ˴ӣͬǵȴűɱħûлͷôһ£Ϊ֪ͲһԳƵս

ħŹİ̬ؽ˰䡣ʱʷɵɻĶձΪ鶯ƬҲ԰Ĺ⡣

һȺֻ֪ħţȴ¶ɫֻǵ˵һ䣺ѾɣǾձȥɡ

ʷɵȻš鶯ƬǿҸйٴֻ̼ػشһ䡰YES׿ɡ

ЩձСˣõʧܣرǰʶħһɱߵҪɡ֮ڶķõΡ뿴һ˼ɱˣѪҺɵǿҵ𺶡ŵǣӵʲôĶȫûãΨһ˼ģ¾ԣȥħµЧʺͳɹʣΪ޵е

Ĳмħ뿪ҹܻᡣйѾһ룬ֻҪļͻձֿԼ֯пܾ͸㵽ֵġޡչŵľϣһֵڴ顪ȡǸŮĴ֮壬ʹ书ˣȻܷ޵֪ʵĺûᡣ

ǣǲ֪ǼٵġǬӵȴͷһ̣ڽ֮ڣ̽лֵʵ

ţҪʱ򼴱ҲǿеģձˣˣΪĵӣͲûйá

뵽ɭɭЦԵ쳣ɲ

338 սȫ

աǹϣּϾҵڻ˷ڵƬͷɽʯ飬ʺɣһɳѪսĲҾ

ǵУǼʵɿļУڵĴݲ£ȴԵôزһͬͯں̲ɳӴĳǱôΰ׳ֻҪһСС˻һ

ʷ˹ξܲٴǴӳBսСʱ潫ɺըԱ޲ըͨѶʷ˹Ķߴؽµ˿¡¡ǹ󣬲Ͳõ˵ʲô

ģʷ˹̲סݺݵһ䡣Ǵ˿Ѿ˸ΧBһߵ¥ͻȥһǧʿڽͻȥɾ϶װз£Ҳֲϰٰѻǹͣɨ䡣

ξǱзѹסˣѾûа취Чĵֿʿ˻ߵغһ˿벻

Ȼ仰Ѿ˵¼ʮˣȻڲͣظšˣ﷢ੲݵ͸¶޴Ŀ־塣˭˵˵ľͱ벻һͨӾֻ˵Ǵһְҵ˵ϲ̡ϲǹˣû˭˵ϲȥսȥġ

ʱǸʿ˽һٷֱǹͱըڸ£ȻԵô΢

ͨѶ֪ͨܲǱΧBһ¥ڣǱ˾ӸΧˣ֧ԮǣٲԮһٶ˾Ҫ˸²ˡʷ˹ͨѶ˵оɤ۶ըˡ

ʷ˹ǱΧѾ쳬ʮСʱˣûԱҩѾˡӵĵװ˾˺˲֪ٱûкڵ֧֣ٺõװҲֻһѷô

ʷ˹ǸӰһ·ŷḻսѵ飬رڶսڼ䣬ּΪͻ´󹦣ڶ̶̵ʱڣѾ½ʿΪξˡȤռһЩرľװղйžĽЬʷ˹Դ˵ĵǣЩЬ̵䱸򵥡áɱ͡͸ܺáᡣ

ݹϵװۿǺܿ܌ţM4ͿǹM16A2ͻǹսǹԼӹM203񵯷M16A2ͻǹȻзºͷЩװܹмʮˣҪЩ¯ƵĹҴ̣֪

Ȼ£ںƻһʪζҪȵ̫ˡûпյûбİ¿֣ʲôûУУһһ¡

Ǵ񷿣Ȼװ޵úܲпյɹʹãʲôöʩڿսǰͱԤȸݻˡһϣؼһƬһΨһ⣬Ǵǹ﷢ӵĻ𻨣Լڵ񷿺һȼʱĳĹ

ξܲĵصȴԮĺӣѾڿ·ϣǻһӺϵҪ뿪ⴱ񷿣Ĵ·ϣԮӻϡͨѶȻǳɤ˵

ʷ˹ɫ䣬ﲻͣͨѶһƺֻܲҪ֧Ԯȴ˸棬ʲô֮СʿʮͻȥζʲôֻҪϱﶼӦס

Ҳû취ͨѶһĲ񣬷ֵϲһ¡ûоսֳ᷸ʶԵĴʷ˹Ҳû֡

ֵʷ˹ԽˣҪȥԼͶԱҪԵģжٵʿȥȻϮ٣кܴĿܻᱻԼ˸ը

ΣգΪ˻ʷ˹ֻþһˡ

ǶֹͣԼĵҩºͷҪȥ֧ԮӻϣɭһڻԱзɢͻΧ󣬴ҵһĴ··ϡ;ɵˣֹͣͶɡⳡζʤģΪ˽̸ȡһýǲŰɱ²ġʷ˹˵

ڳʿʷ˹ÿһ仰Ϳıˡ˲ȫߣӵǲ۵ģ˭֪һ׼ĸλ

׼𣿡ʷ˹ؽе

ǵģ١µʿӦšڲʿǻĿԣ˱ȻϾ黹ƽ

šסģûܹսʤǡʷ˹΢Цһοʿһƻӱ𣬲ϵصͷ˵һЩҰοĻ

ĿǰЩͻԱ֮Ҫģһʿһɢͻɥʧ־ôһ£ټ˴һǿҵδҲָһ˿ġ

𽥵ƽϢʿ¥ֹͣ˻׷̽ͷ̽һ£û£سŴ¥˹

Щʿ˵ĵֿʵ̫ˣرǵľѻ֣˷ʤ΢עͶҪǣ֪Щƽʱôѵģӵĳ׼Щʿ֪ǵںͶս

˺ܽƻڳĳ˶Ļ쵼⣬ļ±һս±зḻսϱﵽսĲҲﵽˡ

ʷ˹õս֪ʶǰѵʱ򣬲μӹһκսͿսϱֻսĳٸǵģټμӰսʱľ飬˵ѾɳΪһľˡĿ֮ǳǰսԼȽװ˿ʯ˹ĶװűʵĲ

ӵõĵսвٲμӹսϱϲû¾Ĺҡ롱פһ365죬춼һսԣͬʱӦĵ峡ֲսɼʲôز

˾ҲྭḻϱȴδѷɫЩһֱСսϣʿһֱõʵսĻᣬͬʱǵս

ⳡսǲԳƵģֻսڣ˱˵ͨѶϵͳˡ˷פرǱ˴˼䣬ȴ޷ϵϣϹ۾սͬȣǸտʼʧȥȡʤ

أʿŴ¥𲽱ƽǲ֪˵ʲôıܶΧ£ͬ飬Ǹϵơ

ûİǲܴⲿݻⶰӣΨг¥񵯡

٣˳￿ˡǺö˰ôͻóȥһȱξֵ˵

侲ɭȥΧݶû˵ľѻ֡ʷ˹ǰ˿˿Χ˾ˣкüǧ룬侲ָӵ

óȻسȥǲܵˣõһƬķݶһġϧǣЩӶұȥġڵһ˸;Ͳܷɢɢֻû˺

õ˲֪ǵľҵһʱͻҪȻ͵ֵסǣҩҲ֧Ų˶ʱˡ

ûоѻ֣١ɭԶСع۲һܵ¥ȷû˺˵õľѻ֣Էڶ¥дľѻ֣Ǹͻȥ

ϸ˵ˣѵͼóʷ˹ӿ٣Ҫץÿһÿһ룬ڵ˽ȫӽ֮ǰǻǰȫģֻҪ˿ⶰӣǱһļսҪ֮ǰսƻȫáܲӳ죬Ϳǵ컯ˡ

κܿͰѵͼ̯˿ʷ˹Ѹٵرڵͼָڵλá

ĸЧʣʵ˾档֪˭˵ģڽŵ£ʷ˹ȴûиܹ˼й

פʱҾͼⶰӣֱӴ¥סǵĳֵͨҵǣԷûɳѻʷ˹⿴ľû˾ѻ֣Ļ࣬ͻӵĵսӦⲻ󡣲УҲֻӲͷƤȥˡ

˳ⶰӵݶȥʮ¥·ڣȥ˺İΧߣֱӵԮָļϵصϡڴвҪͷ˺ܿͻϵҪץÿһʱ䡣

ʷ˹˵꣬еʿʼԾϵװܶĶˣΨͨѶװܼ֣ȴòϣΪıҪߡ

ȥ󡣡ʷ˹˵ǳ٣ֻӲˡҶͶε۹⣬ֳ£еĻǶġ֮䣬ܿһ˵ƷС

ʷ˹ˣٻ֪ΪһٵΡ

123GOʷ˹˵͵һ񵯣ȻѸٳ˼ǹû뵽ǹȻʿ

ǻǰʼҵػ漴ʼӳ

һɵˣԼҷǵĳٷûͨѶ豸Щÿڴġ

øղʷ˹ûǣղ˾໥ʱ򣬵˲ʱ䡣ǰָӹ٣ϵزϮսĻٿԴʮҵʿ

ߵǽڣ˲䱻ѣҵʯƬǽϷɽʷ˹ַ˼ǹʱѾ¥

һ±˶ʮң˿ʷ˹ӵػⲻ˵Ӵ𣿻˵Ŀ̹ǳޣЩɡ

ⶰߵ¥ӵ¥ݡʷ˹ס˾˵ĽŲ˿̣Ͻ񵯣Ѿȫ˿ۻ

ѸվðűеĿܣһؽ˳¥ȥȻҲЧΣ̨ȥ̶˵սӰƬͷһ

ģ󼸸ͷˡ񵯣Ȼôٶȣһ¥ɱͣطɹӵߵǽϡ¥Ϲʿľ֯һȾһѪĻ档

񵯱ը󣬷޴ĺȻʷ˹ʱʲôҲˣȴƺûʲôоƵǰɱ̨һİ赹˵ϡʱŷԼ쳣

ղӵһƺһ˲䣬ֹʷ˹ڷӦæ˦˦˦ͷʹԼԴ漴ǳԼĺԺݺݵ˼ȭָֻ˹ܡ

ָĸоղûȻ˿־壬ǹĽͿ޺Ҳ˸еļ²ѡ

սϣֻˣп޵ĻᡣʿᣬΪʹΪ־壬е㿴ӴӶ˳ͣŽС衱ʿû𣿵㿴һʿԼϵֱۣľţӿʱ򣬻ΪǲӺ

ʱʷ˹ҵǣ˿̿޺Ķ˾ˡ

ղųĶʮˣ˿̶ըȥˡڴ¥棬ЩԭڽֵϵġӵڻеģֶϽŵʿʤ˴Ŀġ

һĻñսʯĳʷ˹ˣҲ̲סҪ³˵֮гҪƴһǸҪԲҪ

Ǿˣ˵ְǷӣͲҪΪʲôֻǸӣֻҪϾװֻҪϼǣҲǹȻصְʷ˹˿̸޷Щƽ˼⡣ڵȫǱһֶš

¥£ͻıըԶ˾Ե޴롣ʷ˹һӳĸ¥Ƿ˽¥ǣŷȻͷӴܡ

ҲɱۣͲʲôץץ²⡣޵ľûͨѶ豸һʱҲѻоѻְæԿһصɱЩС

˾äĿس¥ţû뵽ȻסһЩϰգŮľԼСʷ˹ʱӱܵķõһ̨

ѾܲôˣĿǰ費ˣʱӺ׷

ڴ̨ʱԸɭ˿ϸ߰סһף̨ĳڴļˣԲᷢô塣

Ȼʷ˹ϣһ촫֤ϵˡ

ʷ˹ӦóΪĸ֣ЩĳɹȴǺǻ˭ֵַأ

ںˣһ¾ͱˣʱڣû֯Ч׷սر¥סǵϰա

תۼ䣬ʷ˹һѾߵ¥ȺľͷȻѸʧ̨ϡǴӹ¥㣬Ȼ˳¥ܡ

ʱʷ˹棬ǰˣѾһ䷿䣬۲ʷ˹ų䣬˼ǹ죬ʶؾеǹûгǹɵĳ档

ǹĵطʱֻվ

䷿סլһʮҵѪУеM16A2ͻǹͣزšﻹһӣţһضǡڷĽһŮӲͣسţСĿ޽ʷ˹ġ

߰ɣߡܿˣûУ㣬ѵұ𡣡

ʷ˹ͣĴεͷӾѹܿ&amp;#8226νʮꡣһ±սʼûдκһˣ´쵽ļսУҩҲû뵽ȴɱһ޴ƽӣѹʧǡ

ʷ˹֪ѹĺڣû취սؼʱ򣬲ܸ¡Ȼְҵˣȴи飬رˣǺӼͥġ

ʷ˹Ŵ͵γֳʷ˹˸Ůɱ˰񣬻кĿȥˣ˵ûκֻöҺõţ̸Ӻȣ̫ˣŵðʲô˶˵ˡ£ù˭أ

¥Ĵûз¥ϻ¥µ׷Ȼһξ롣ʷ˹ηɱţɭͨѶһ˵оٶȣԿԴ¼

ڣʷ˹˷ɳ۵ĺֻһӡ

ԶҲǵֵܣľ񣬵Ϊʲôʷ˹ȴ쳣سأ

οżǰĺȻҲû˻ȵĸжԭһͽҲ̫Сˣû֪Щʲôʷ˹ȻҲûע⵽Сһı֡

ǺĴʿźӵĵæɢϧǵٶȣȴԶûӵ죬ܼĻǹսǵ

˳ʷ˹ȵĴͷ˵Ļֻǽ˵½ʮɽʦͻξԼ&amp;#8226ʷ˹ȫһһʮλʿȫس

ʱǹȻڶ

339 ǧһȫ

ҹصӪﴫһǹ˺ҹѸһ˺͸ҹĻϡǽСҽ֡

Ƕ£Ӫǰѯʳʲôʱ򣬾ҽӷ˳Цʼ磬ε̾Ϣһˡһǹüģڵһʱƻ˴֯ûĿܡǾҽ˵ѹһ仰һĪı˵Ѹٵشڳоˡ

죬һĹײͨɻ˻ڣʷ˹ĬĬעλ뿪ѡΣ㯡

ǿǹɱġʷ˹صӪغҪ̫ˣ˺˶λ±ĿֻҪսȻͻɱ뱻ɱɱƽӦǺƽһ顣ǣε̬ҲûкģҲûҽ

ξôȥˣҲΪҲΪ޴ѹŵˣȴҪԽ

⵵飬ʷ˹Ϊʧְڽڽܾ·ͥĵ飬ͥѶ⡣ҼʹӦĴҲڰвзȴʵʵڵطʷ˹ߡ

ԹڵıھȻӢսڱʿΧ󣬹ٵؾˡ˵ɱǲܵģἫӰ첿ӵʿڵѾʼӵ˷սҲвʷ˹սľˣΪʲôҪμⳡ˿ƺûйϵս˵ɱģǶţһ޴ս

սʷ˹ڽܵʱȻʲӼսֱΪֹ

ͻǧ˵Χ£ȫذѶ˳һʱ֮ΪӢĪɱȴΪӢ¼˲õĶšڲ֪࣬˹ʷ˹ء

һ棬йĻУһսҲڼҵؽеС

־Ƶ֮⣬ĿĻĪ˼죬Ĺǵƹ߳⣬ڽشС

Ϊ˰ȫ⼸־϶ûסҺܽУдޣԶԶҹԶ۲ŸĻıһֱûħлɳáҪԭȴʱ½ܻɢǿҵĺȻħɻʵ˥֮࣬ΪǬ˹ʾ˼ɡ

־ظܵħʱʱֵħ֪һֱû뿪СرΣħڸѧУ־˾衣

½źħĵӽ֡ʱѧУ½Уεһ˵ͳȥһֱ׷УﴦһСԡ·ˣħֻӦս½ʱʹǬĵһʽ˲ǣûһϧǣһƲ׷˺ûһλó½еев㡣

ʱûʲôº½ǳƨĺܡǰǺ֣Ҳ޷սʤħκһͽܡڣȴɵػλмı仯ʵ̫ˡ

־Ʋûи½ˮƸѧһħҪˣȻЩһ벻ôƵرŵЩŮ۲죬д붼ǴŮӦöħϹ屦

׻ѡ˭أŵ˶пܣ˵ѧƯŮпܡħɳӳɧţǹ˲ֵ֪Ķ˭ЩŮ춼־͵ʱÿһŮ

峿־ƴصĺȦ硣ڹŮƱ˵Ϊ̫ˣ˯߲¡

һŮǶûʲôˣ׷ܹ£־ߣĽʱϸָȥŪ־ƵȦǿЦãΪ˴룬ûоܾЩŮʾá

һԵŷۺС죬֪ɱ־ƶٱ顣ڳԴףǳˬŮӿ־ƣ;رŤǳزˡ

Ҫǣ־Ƶı֣ƺЩŮĹģеֲ˼ĸоԹڱŮӰס˲û־ƵҰ֮ڡ

ʵ̲ЩŮӽһŵĶ־ƲŽϲתЩŮע

صѵѵѾָˣȻĳͷҲ֮٣־ƱҪѶȵĶȡšڿշԾתȵȣȻЩ־ƶԶСƣһ۾ͿԿóںܲˬ

ŮȻΣֻ뵽Щˮݣһʱ䵹Ҳû뵽Ůϵȥ

磬־ƸջصңյĶšԼʱ͵ص㣬Ҽһ档

ĽͷϢȺټӸ߿Լ洦ļЩʾ˴˿һĻƽʱ䡣

ϰ壬һЩϲֵѧӼҴҵ˳ʱеķװڵƺ̵ĳ֮䣬ѰĴ̼洦ɼһԶһ£Եܰ

򻨴жôһĺɫ˵ô֮һгΰˡⲻڽֽǾһԣŮڲͣǸĲǣͲûץˡ

ʣǵϷ־ƣŮȻˡ

˿̣־ƾµСѧڽʦһ㣬ҿһӣǿĸҹ棬쳣¶ˡĸҹ棬ĸҹ桱֣˶Ƥ

־û뵽ȻǡҰŮѡ͵Ů㲻ǰĹɺСģװջġֻǼ򵥵ضԱһ£־ƾ͵óһֲۣᰡϧǣֲӦ߳ϵҪѾʼչˣԱΪиõ״̬Ըħ

ǰɳִĴӶ״ң߳϶ʮ֮ĽģѱѺ־ƺֲµϡֲ£ȻǺã־ƣȴĪĸоճ½˵־Ƶ书Ѿﵽ˺һ߾磬΢㲦һ³½λʵ㷭˺üϿԿ־ȷʵ򵥡ʲôزȴûеףɲԴ⡣

ŭغǳ־ƣ׾ӱ֣ȻڽѵЩŮΧʱӦóУڵġ

־ƴԩҶˣ㻹ҪôڵĹϵûзݣȻЩŮȡ֪Ůѣ϶Ͳᷢ£Ҳ밡

־ƵĽͣһڹҰɣûڴǰ˵ҵѡҲΪ밡˼ôû̸һӹҶ಻˼˵˵ţ۾Ҳˣһ㱡Ѿȥ

Ů˵ᣬ־Ƶţǲǽ˻죬һǡСû취һ۾Եû⣬ӿȻȻ˵ôãҶOKӣÿ˰ɣ

ӦңʽĸĸŮѡ־ƵְװСŮ˵ӣֽġ

־εӦãȴԵЩ

İˣûڣôýȥĸ˵أαװĿΤ룬һĸĸǻˣЩǺܴġֻп

òĸĸ֮佻飬־֣òװʮ㣬ؼҡ

κ鶼ǲԤϵģ־ʦԷſڣϧ󣬸˲׵ľ룬ͱһԵúܽ˸סˡ

ȵңˡǽΤɣܹӣŴʵ

־ƺɵؿӣ֪ΪʲôסԼ֪ģӦѧУʦԵ׵ʱ䣬ûȥϹΣӦòʶŶ԰

ãǡ־ȻȣǺòͣǲ֮ˣ־һ֪һ秵ӣ쿴ľͿ֪һ˹ˡ

ˣ˵˵Ҹط̸̸𣿡ӱֵú飬ƺ־ǶƵģһȫ´־ơ

־ЩãȻ˼Ĳʶ㡣ʲô£ǲ˵𣿡־ƿʼǰ˵̬ˡ

ðɣҾ˵ˣĸףҲǸղ㻤ͽСǸŮİְ֡˵Ļһ쳹־Ƶͷ̫ˣ벻鶼ԼˣǽóǳϷأ

ԭ尡Բǰ֪־Žšܸоʱıôһΰ

ĸϺףǸѧѧڣʵ˵Ĺλ׶ĳίѧУȴڽʦԷָõסƽʱһ㶼ֻĸסڽʦԷʱϺҲػؼסʱ䣬ΪĹϵ׶ôؼˣһպץסԼŮϣ̫ˡ

飬־ƸϺһֺȿȡŷʽ

ֵֺ֣ȴϺסֵʱֵ˺治֪һôϵһģ־εøо

ԱŨİȣ־Ȳ͵ߣССһڣԼŵ顣

˵˵ôŮʶģϺ׵ȻһĺͰȴеڱƹ

壬㲻ỳĲɣ˵ʵڲμ󣬲źʶġ־սսػش

־ƾϤеʲôҰŮ㡱ָоýŰ־Ʋ֪Ӧô졣Ҫ֪ڵݣʵʵ

ڽʦԷڣոϴյѧУ쵼ĵ绰˵ǰпĻʢ䣬ҪĳԱҹϸϵݳ

˿ʱ䣬ѾʮһˣɲҪ󡣵ֱӿھܾȴ־òã屳üӵɡ֮£˼ùȥ·ϣȻһһϵŮǣѧУͣϣֳ

ʱǳһСʱǱУ԰ＯˣȻУֱӵ˾ֹݵĵͣŹԱ˵ݡ

־һֱϺڿͣػشһЩ⡣Ϻ׷ǳ̸Ǽͥѧҵֻ˼ʹϵǲű߼ʵغ־̸˵ء

飬־ƸоЩԲ־ƸоֵǣΪϺһֱ뿪ѵǱͬ⣬ʵǷǽֻʱڽ˵ıѧУѾ˵Ϻܲ򵥣ǹھѧȨͥǳأӦò

־֮ǰûаϵһû뵽İְ־Ȼˡʹ˵еĺܲһ־ƾǰϺףû紫˵еǰ㾫ɣǳһҲˣûʲô˵ڽŶæĹ֮࣬ѧȨϺԭӣ

ͬһʱ䣬ڳеĳһ䣬½йµط޴ãǱһг̡

޴øһСǳ½𵽴õĽݾֻСʩչṦŲо׵ĸо

Ŀȷϣ׼վڸߴĺӣ˪˵

½ʱѵˮ㣬һ㴩СͻȻо˾޴ɱ⣬ǴĸͻȻ֡

߱ħͽܣԭһֱڰмų½𣬵ΪеʱͻȻϮ½أѵǻûԹ

޴ûһҵ·̣½ԸȻǴ´࣬Ըĸ½ԵЩԲˡ߳ǵѲ߷Χ޴֮ڡħ˸պЩϸŻѡʱ͵ص½֣ħƺҪһϵˡ

ɵǣֲҪųأ־ȴϺǿڿšʱ˿̣˭½أ

½漱

340343£

340¾Ķǣȫ

ֹУ˷ƵؽгʲôʽѶֺ󣬲չĹ͵Ϯ߸һ֣ǿ籩ơ˿̣費ĳ½𣬸ʹʲôʽҷĶǳѿΪ˱˭ȥԼĶǷ

ĸˣֲͬĹʽӲͬķλǰһ½ҵؽһʱ䣬½ƣӦ

ܵħĸɱȫƴȫİΣвȡĶͬھʽ½

ʱǡǬӵƽһĻ´˿̳½Ѿ޷ˡЩƾȻһʱ˲˳½𣬵·ȴ޷ڵһʱ䣬Ѿڰ״̬

ǰûκη½տʼһֱȫ״̬ǰ־Ƶѵͷǳԣ³ɳĳ½𣬲ʱŲæһԶֵȱзٶȣǰ˲֪ٱ˶ԸĬͻϮҲܼвУȻαȽΣڳʲô⡣

͵Ϯ޹ߵĺˣͬʱһ˳½ͷ½ֵֿסȻԾ

ٶϵƣǳ½𷴻Ҫơ

˫΢ſֻһӴ˵壬ͻȻȥûжλʵԵ˺ԭ˿˫֣סǰλ˵ĹԷ̫޳ˣȻһĿҪλ˶֡

ǰλڱصãʩչǳش󣬳½ֻǵֵ磬ֱңǿȶӡղʹеˣһε׷ǰ

ڳ½ȫ޷״̬ߵػֽ

ϱضϣ½һǰ˳Ծ飬ԼؿӲסȭ顱һ죬½ֻǱһΧ½λȴ֪ôأɳ׿ĵط

½վ˽ŲԴλĹ

ǰ˺òסΣؿźûµĳ½ͻȻ֮䣬Ȼǰˡ½˫ͨؿ˿ĸ͵ϮߣƽŹ˵ħĵӣȻЩںڰµɱ֣ûиܹظܡ

֪ѣǰѾͷصתЩͷظҽ˵һ

߻ȭħӵʮɹ˷֮һĽĺؿϸ΢Ĳơ½ʱȫϮǽڣûбõķֻҧӲĹɾ硣ǣڣǿľǳ½ǬĻҲϺصˡ

½ȷʵѡӲСɲǷӣûԼ˺ıУֻܻڵʯһ˲䣬ӭǰȥӲȭ

ˣħλӣھϲ֮࣬Ҳ֪½㾪˵ľٶΪΡûвУ½ǿʱһݣ㴥˵˵ؿڡʱ򣬳½ûٶһµĸ߶ȣħûз½쳣

ܿ죬ȭֱӻг½Ҽ򣬿Ǳ𿪵Ĳǳ½ûбӰдûг˿ѪƸոӡ־ŵλħֻĿһȣȻͱĪɲεľ޴ز

нСתơǬ󣬳½Լʽ˼壬ǽʩӵԼϵת޸˵ʽһ̣½ͰߵĹľһ˿ʣؾǰλԶʱλħӳ˰

ϧûδ¯ľ磬ԼĹ־ƣܰеĹۼԼĹܿǿԸӵľ

һʱĹۣ½;۵ʮ֮ħλӣγ˶ŵ״̬

ԭվλû뵽ᱻؾôһݴѾˣѪ˿ڳ½˵ⲢһϢûɥʧսܼԼһĵǵӣŭдһ˿裬½֪áתơлˡ

ԼͣսʮӺλħֿʼ˹ѧˣó½Ӵǵ壬Ҹı˹ʽԶԶĸ֪Ҫȳ½ǿ϶ٱϣӲӲĽУַϿ

ʮӣ˫ǽʲһ𣬾˷롣

ֳλħơȭצĽϣϵıŻ½

һϸС˿ڣԼѷɽѪ飬֤˳½˿Ѿ·硣Щ۵ƣԳ½𲻻ʵԵ˺ûн⣬ԾȫעؼвУӦλħӵķ񹥻

½ȴ֪ħʮУöλ˿̾Χ˵УҺⲻ䣬档

½𱩺һǬĺ͵һͬʱ˵ԭʱĳ½ͻȻ忪ʼԼƣ֪ԼĪжˡ

ûң֤ⲻĲǣⲢǾζŸˣظоѪڣرȲʼԸУֲרŶԸϵͳġ

ħձУѾ޵еĴˣĵӶҲһ㽾Դִаɱ͵ϮʱǴüѪĶҩȻѲʱ򣬻ǻ

ʹõĶҩʧʱʧȥж񾭶ǷǳﱻԼɱʱĿУǵֺһ

ղŵŭѾȥ˳½µǣϵϸС˿ڣʼϵѪϵش˿ڴʶһģ

ҿֻƴˡû뵽ô죬ҪƸ½һ룬һ߽ζšڶܵļ϶ֿʼͣڴƺѰʲôƵġ

˿ڳеһǣ־ɱϺ׸ڿȹڣ̸˵أƺⳡľ֣ԶҲûоͷ

˵ʵڻ־൱ȵŮԸ񣬲֪ǰλж١־ΪϺѧˣӦǿӦȽϳٶ۵ˣǰϺףһϲ˵ģ̸ҳг˵ȣûһѧ̩ɽģ

ĥİأ̾ʵӡ̫֮ˡѲϼѡŮĵ

־ﷳţȴȻ˳Ϻ׵˼ŵ٩żҳ

ʱͻȻһ˿ĸоʼ۲Ϻ׵ȴһ

룬һͻȻͷȥ

Ϻױ鲻Ծһɣ۾΢΢գһ¡ҲЩǭ¿Ҳ֪Щʲôˡ

־һƬáղһ˲䣬óٵٶְڻͷϺԵи飬ʱ仹պϺգ۾ʱǺϡôһ£־ƿϺ͸¶ľ벻Լǿװ򶨡

㣬־Ƶһʱȷжϡ

Ϻûз־Ƶκ쳣عͷ󣬻Ƕ˵Цһ̩ɽŮģϺ׼ű߼ʵϹ˵ʱ־ƵֻˡǼѶʾ

ھĲţҪĻõȵ賿ˡǵңҰ趼ڼңҪҡĻʾһĻ̨ǰֻġ

ǰһдʲôڿ˵ʲôˣλ̩ɽǼٵģִ֪֪ԼĹϵȻ뵽Լѵ˵Ǵ˿ͼıʲô

־Ʒֱֱֻؿǰˡ

ֻ񣬾ǰλϺסԣԷ֪ʲô飬ʶԼ

־ƵЦһ¡Էε̫ˣȻ뵽ڲеϢװԸԼ벻ԼһӾϹˣ

λӵʵʲô־Ѳȥ̽ˡҪģǿԼߵûгµģȻؼǱ֤İȫԿ϶ǣħ˿̶ھҵǣͨ־ڿȷʱǰȫġ

־ʲôҲû˵𿧷ССһڡϺײ֪ʲôɱαЦݡ

־˶ȫĹͻȻһɫĹâһɺ嫵ǰ١ϺסΪԾæˡ

λϺסħصشձľͨйĻߣóݺѧرһֶص˹ţ԰ȫԪѹ׵ӿȪѨ˲̽壬ҲһãװѰˣٺʲˡħ֪־Ǹصúɫȴû뵽ȻֻƣӶݵͷ

ʱɢ伸˿ͣûӦôһ¡

־ȭһʱ׺˷

һȭֱӻ˺еļϺ׵ķأȭ˴˾ϡ

޴ĳһ߶ûһֱײ˿ٽֵĸֻһ㱻ͳ˵⣬ȻײڵϣѪɵ˵ϡ棬򱻱޴ײһҲײԭλһҵľ롣

־ƿҪ嵽ײĲǰʱڵĹ˿ǲš֪شȻ־󣬴ڳӰ־ֻԺ󣬱ͲԾ־һɲǣҲ˺ϵαװ־ơ

˿̣Ǿ־Ʋһס

ħǳ־ƣص󣬸ɳӣһԸ־ƣȡľԪʱ򣬲а谭

ղŵȭѾλ̵Ŀˮһ㣬ͣһڿѪȪ˳

һﻹûлعʱֱϵ־һץݺݵȥλӣܿѾԶķˡڣ˾ֱӵײ˿ǰʯ

ʯһӱ㱻ײһƬʯɢϣαװߣ̲ס˹ȥȥ˵ףԿؿӡµȭӡŸһְȥĿ¸о

־ûлͷֱӿٵسŸһ԰ȥȻʱѾˣڽϻ·ս˼޹

־ʱͷϣ޷Լд֣ղֽţԻصƻ׷ɶġ֡ͻ

Լһ֮־ͣ˹԰λáԱһ޴һƬĲݵءʱѾˣ԰ûڣǽֵ볡

ħĵҲ治ǴģܸŽӽٵ־ǳԵģ˶һС־ƣȴһҲû۵ļ

һֱϰɣ˷ʱ䡣־ƴšɲЩöģûʲôķӦѾֱȭͷȥ

ٵٶȣ־ƹĿ⣬Ӱеľһǳص

ٶȫɵֱӽվλħмλΪҵˡ䣬㱻־һɱڱ־ƻɵͬʱѾˣʬڵµʱǿĳѲݵظײһӡ

˵սľı䶯û׼ħӸе£ԽᶨǱľģֻ˵һʽ󹥻ƺԣǲƴĻûĻᡣ

β´ˣ־ƲʱɱǣΪʱ־ʵ̫ˣôһ£˼

ģҲɱǵġֻҪǲֹ뿪ȥٺħһҾȥǸúħвΪҵĴڣע̫

־ǿͬħʵʣµλħվһ𣬰ڳһֵ

⵽ʲôУ

341սȫ

еƬһ˹һսȺۣҡ

ǰȴЩ⡣ʱ־Ƶǰͺ󷽣ֱվˣһĶңңԡ

ⳡսէһƺûʲôλħôҲû뵽־һг֣ɱеһλȻӦǽĹӦûκ⡣

ƭ־ƵǸߵ³ʣЩħĵӶһλձںպ̣˿̻ڿǰˮϡֻ΢ĺǿ֧ϵ硣

ǲܵģħõţѹǼˣ˿ֻзһˡ

Σʣµλħӣֿĸλվã԰ڳһǳֵơ漴һΣյĳϢĹŹָо־һݡ

ħʹõ󷨣ʩչʲô᲻ᵢʱ䣿һʣ־ǽʱôȥζڵĴԽԽΣա

־ҪսپµΣȴЩ

ħܺĵ֮ĳϵôĴǸӵΣգڲ֪Էʩչ󷨵־Ʋұ֤ʩչȫһУȻٸϵʱϻü

ħ״мĵʱҲ࣬԰ݼݣʱȹ볹׵ر

ֻѶʱ־ƿżѶϴϢʮֳɹʮӺˣǵõʱ׼ʱŶ

־ƻԲߣֻȴ֪ķߣ˸飬־ƵӦײһŴһӾͱײˡ

գۼ䣬Ӱŷ䶯˷λңһضڣ֪ȸղżǿ˶ٱɴ˿ղɵ󷨣ܹǱܣӳƽʱҪȻ޷ȵġ

ô죿Ǽȥ취и˵Ķ־һƵУڰյʱ־ﲻϵӦԵķ

ܿ죬־Ʊ˾ȻԷֵôǿƣԼɴѡ񰤴ԱֳԸλߺλħӵͬʱѾþȫԵƲɵĿģȻֻԷ˶֣ʵԼʵʵǿ

ڵУͿɵؽпˣʦĵ½ġ

Ŵĸ֣ƾ˵Ϣж϶ֵʵǷǿ󣬶ֵϢ;ѹ˵ơ

ĵµĵãԴ뱻˷ԼʵԴһֿԸıԼϢеķšʵ˵ףǴϢʹȫԪԵҵһּеĺ

־û뵽СŶȻʱó

ĳ棬سħӵ⣬ȫʩչ£ټʩӵ־Ե÷ǳһ֣ͱץסͣĳкšǸоʩչʽǳɣ˿ҲûԸʱѹȸС

Ҹ˳ԾǣԭƺǿĶ֣ԵǺ޻֮ؾͱǴѪɡһУԶھħҲͨĳ;Ӧ

ѵ˵鱨Ǵ˲еôǿ󣿡ħҪ֪־ƴʱһɱͽܵʱ򣬸ˡ

ħʼ־˵⣬пܵ룬Ժ־ƴ˿Ժ뵽ġЩ裬ȴһһˡ

ħǿǺ޵ֿλͽܴҲܵˡ˵ˣ°ôңҪǿĶ֣ȡʤĿԼΪ㡣

⣬Ǵ԰ṦҲҪСʱҡ

뵽ħʱоʯͷ˵أԭĶ֣ڱչеƵһǬ˰ڵСӣ鼱£һаʽŻġ

벻մ㣬㱻Ϲ۾Լ㱻СϷƭˣǽͷ

ʱ䣬־Ƶ汻ΧŹ

ڼ䣬־Ҳй΢صֿ׻˵˫ȭѵ֡ڻǰֻ֣һ

ڲ֪ķʱҲħͽһЩСС˺ħϸζ£˿ûпȡ֮

ȫһߵս۴ķ־ƺʤ㡣

־ڵı֣жԵλħӴΪԾĽǿȴǺġħʵǿλӣӵмߵ书ҹͬʩչһסĺ󷨡Ҳĵá־Ϣ쳣ң֤ʵʵȷãڵǺܺϺ߼ġ

αװ˿־ȫɢͳ½Եòಮ١ֻһ˶һ˿ȴϢڰ״̬Ըɵļǵʵвħİȫ

޴ײڹ԰ѲߵҹˡħλӣҪĹĿ־ƣĻѶϵǣһʱûˡ

ǿɲˣ־ٴαɺײϵ֦ɢѾƫеĻҹˡ

Ѷˣѵָıֻˮ׼𣿡ħվھֹݵĬĬ

λãֱӿ̨ڵǺ߳ԸĵӣȫûģԸͲˡ

ڣڿԷĵذеעˡ

ϸһ룬־ƻᱻٰϺӣ½·߱ħָɵĵӷһжɺ

ͷתص԰ڣʱ־Ȼͬɳһ㣬ֻаķ֣᧿Σڳ½һߣȴصı仯

½֪˶þȫĹˡ

ڵѾڼȵ֮Сκ΢عԶģҩҩԣȴ֪Ҫá

ħĵų½𣬾ͬ롢ڿŵһ㣬¶΢Ц

д˴Ϣ֮½ڴ·óһҩ״Ķһھȥ

Ҳ΢ЦףΪصĴۡ

סһžҩ裬򲻵ѵǧ¡ҩĸãǷͬһ㡣

־Ƶͣػڳ½

˿̳½ɹܲôˣֻһ뷨ƴˡ

ҩ貢ľ裬ӵʱĹЧ⣬÷ڵһʱ䱩ߡ

ڷú󣬽뵽״ֵ̬ҵؽзֱеĿ궼ŻֹͣȻ˽뵽һּĻ״̬

ʱ̣ЧŻֳ

½֮󣬴˲뵽һߵ״̬һ˵ڵѾһûʶءѪɱ˻ˡ

ħĵǿų½ƺһûϢǶ÷ǳ֣ôڵĳ½Ȼļ󣬿ڵϢȴƾյʧˡ

һȻȥϴǣһٻɱ־ơһ˴˵ӦһȻ㹦һ½˹ȥ

ͻȻ֮䣬ǴǿҵɱҪ½ʱ򡭡

ʮססס

½͵۾˫͸죬۰׵ľΡ

½˫ȭҰް˻ƵĽĸ˻󣬷ƺͭǽһ㣬ȫûκηӦ顣

ǿԵޱȵĹƺһźͯСʯӣȥӴ󣬺á䡱ǿ½Ӵʱ˾޴졣

˾ȵǣ˶ǵĹȴǰͻȻĳ½˽á

½ȻиоڵȻѾǿ˱̬ĵزɻеʹʹἫǿɱ¾һ

ЦһЦ漴½Ѫ۾ǰˡһ̣ЩɱĶħų½ȻһĿɲо

Ҫ֪½ҩ־ƿǾõ˼׼վøġû뵽ȻóһصĴ

½ľȭͷƺʵȴǿһȭ

ǿҵķһֹ֮ĸо

ȻĸħӶЩԣѸٵӶݿе˿½ȴûа취ӵ½֪ʱѾ׽ס֣Ȼȭͷػ˹ȥ

Ѫ

ҹ˾ҹͷѵġꡱ˸Ͻǰȥͼ½𣬵Ȼһжͽ͵ġ

½ٶȿȭͷȴȻͣػ˵ͷ

˲ϵȥֱֵ½Ӳظ۶ˡ

ǰһУǵսľ

ΨзӪȣʼרĽ½Ѿ״̬ĳ½ֻ֪ǰĿ꣬˺ʹУָֻء

½ſ˵ֵʱùļһͷѾȫرˣõһ㣬֭ȺѪҺһɰɫճỬҺ壬к

ʱˣһᣬһͬ͹½ͷ

Ȼ½ˣɵӣһжĿֲս

ʣµħӣ϶˳½ֻսַһصĴҲǴĴ

½ֵֵס˵Ľ͵ؿȭǴɡȻѸٵ׷һˣȻ˳ץסĽţһŤ˵Ľˣ

ҵǣ½𻹷һ⣬һĲҽ漴

͸ƹ⣬Կ˵ϥǴѪϵ˳ͬʱһɫļ¶档

½ưϿȥȻ

ϸڵĵطмʮĽӡһ֪жǿ

½ʱ˵ֻһͷˣ

û군ˣ½Ŀ͵ػĸȻһѸٵ׹䵽˵ϡ

顱ľ쳹СС·ˣҲˮ棬ӲײһɢѪҺĭȻԲǳ½Ѫ⡣

½Ӷʱʣµĵѡ

û뵽ղǿܺһսˣھȻΪ˿ֲĹǵʦһ

뵽ǵʦһִĿ־УȻһֱħУ޵кͿֲ

½ͻȻǿλھңؾƵħΪԾ

õ鱨ֻǳ½־СӣֶƭԼѵǷԼڲӦ

ⲻܣ

ܾα仯ħüӿжٶȣԻӵд֮һֶصַλڹ԰ڵĴӣ־ƣȻȥ½Ǳ߰æ

ħļƻȻˣֻӦ˵־ƺħˡ

־ڲħ£ʾȻһٻǰĸħӡҪͬھļԻħȻųٸϵ

Ҫֳ֪Խೣʶ״̬ȫֹͣɢĺȻִٶϵҲħַƬӵߣ޷Ӧġ

ȴƫû뵽½ħע⣬ħѾҪӿʩӺֵٶȡ

ķչҲħ򵥡СҴλħѾû˼ȴԮĵʶѡܡ

ǿ˿ǵΨһƣڵĳ½ٶƺ޷ӶݵĲ

ƺһֹԶ̹½ŽнԶˣһǿĺȻ

ȻĵǿΪһʲεεĵ棬ٵسߵ˷ȥǱصкԭضס˽ŲֳԵþŶ졣

ʮ֮󣬿ؿ˵ۡǶѪղǹǿһ壬Ȼͬһ㣬ƻǵ١

ͣ½ŲǸʱ̣ѾˡǿĳϵĹͷ˲䱻ˡ

ǣܿǱɢ˼һ㣬Ļľһ㣬ɢϡﻩɢһء

ħ󣬳½ҩЧʼɢȥˡϵϢҲԽԽ΢

ͻȻ䣬һΣյϢֳˡһɫӰͻȻӳ½Ϸ֣һͷֱӻȥ

ڵĳ½Ѿ뵽һѵ״̬⹥ȻǿҲһˣס˶ֶĴһƣȻ˲ٵ˺ѪһӾʹĿ˳

벻ͻȻ֮ӵ˿µʵ벻ھĴ㻹ǻ˰ϤͻȻڳ½

ڵĳ½ʶոһָ˵ˡ۾ɫȻѪɫģԵɲûеƹ⣬жϳԷʵݡ

һ󱩷Ĺ

½ĵֿԵԽԽ΢ܵˣҲԽԽࡣͻȻðˣȻҪء

ֶݣһжܴ⡣½һûʶĸ֣ɱ˵ıܻڡץסᣬ͵һȭ˵ĸȴ󲻽⣬оһȭ޻һ㣬ежȥˡ

Ҳܡ½ȭֻȥĳҵӲˣҲһ˿𺦡

ʱľҹɫĳš֪ϵ˵ľ٣м仹оȻ

̾Ϣһֿ˿һĳ½֪ٽȥԼҲֲ˺ãֻýҹɫֳ

ĿúӰıӰ½͸֧ɵ˵ϡˤڵ֮ĺɫȥˡ

ֳִľ죬оȻԱǰѪȵĳ棬öĲѡֳҲ޷ѪɵһĻôֵġǳ򶷣ɱ

Կ϶ǣһ֮Ĵ򶷣Ѿȫسǵ˿̣ΨȾΨһҴߡ½ص⾿ôһ¡

ʱڹ԰ڣ־Ƶˣ˷Ƶģؼǿ˹ȡ

־ƱǺ޻֮ڽڰˡ

ĸħƺûзЩԣ־ȫ²ûκԵ˺ۣղѪܵΣǷǵĴ

ԭڻеһǵͬѾûϢ˵ֻʱ򣬲Ż顣ͬʱʧģг½Ϣ仰˵½пܺǵͬͬھˡ

˿ԾĻħڲ룬ǲӵĸӣɸǵȡϵԪν߳ϣħһ

˵ӣȡľԪ书Դﵽµľ磬ʱձԱһҡ

ڹ԰ڣħĸͽܣʧȥͬķŭй־Ƶϡʱ־ŷҪʱ䣬ԼǸʲô

顱һ־ƺɵ壬ײһ

Ѿ֪Լײ˶ٿŴղŵ˳棬ԼѪܵΣģȫѸٵؿм䣬ħĻָ⣬ΪǸҩˡ

͸½ҩͬ־õģǿѸƵҩ

һѾµĵˣûжĴڵʱӦõˡ

ĸħĵͣڵѾʼԵҵĺ

ɷϵһǣ־ƵĿʵ̫ǿˣھȻûʵһЩħӣûһ˷һжǼһƭ֡

ڼȵ˷ܺͿŭУ˭ܱأ

־֪ǱħĸӵʱڲӵʱڣϵǿħҲ޷ﵽٵٶȣ־ƴ֮ʹõơ

˿ھħϵؿЦһңųõĸĸһ˿̬

̨ϵ͸¶̰ɫһּʮδй˷ܣĴӡȥпܳΪ޵и֡ʮ󣬡ǬĴ˳أҲ¡

ڹ԰ڣħĸѾϡ

ʱ־شӴײϵĵطվڳ·⣬ȫˣոյ˿ȫˡ

ʱɢ˸ղų½ɱλħʱĺȻ

ħѾǵһԡӦǡǬعⷵյľӦú͸ղų½ֵͬʲôأѾгʱʵʩԼļƻ־ǷսʤԼĵӣⱾѾҪˡ

ħĵӣ֪־ҪˡΪȫˡͨħ齻ΪղԼͬ鲢֪½־дһСڵǣгʱ䣬Ӧ־Ƶһ

һͬСɣһӾͽĹߵ˽߼ޣϣһ֮ȫˡ

־ܷһ֮ڻǣȥ

342´սȫ

λӹڣһܹʲô˼顣ͬһϣ԰ڣƺľʩһȻС˲ޱȵֳдѪ׷ʲôأϧѾֳֻܴϡΡվھŮߣͷһȵı顣

ͬһʱ䣬еľҲۼý塣ֳҲܽ룬ΪǱϵľģлмߵĲɷá

ûãھʮο滹оĿȫǺǹʵʿýǷ˷һųһֱܡ˴̣ǻǰδеġ

ͬʱһǼıڣľϵһʱץνľը

ϸһⲻ֮ǰҡڣΪʵİʽĸ糤ʷɡʷ

ǵӣԼΧļߣԼӰʱ¶ֵı飬ĺʹҪıࡣ

ȥ۲ǣᷢǺɵһ۾Ͷǳ鴤ѡ仰˵ƺһҹ֮䣬Ǿͱ˰׳ա

һеôأ

ڿĻǰҹطشıưȺϵļαȴͻȻ˰׳գп֣һеôһ£

ʱ䵹һлصһСʱǰ

ڹ԰ڣ־Ѿ˷ʱ䡣

ĸħ׼һٽ־鷳ʱ־͵ذһᣬǿͷһ

λûлعʱ־ѾǰǬޱȵһСԭҰѾˡ

ڷ֮ǰ־ƾͰеѹˣϷ·һŻ֣˵ˡ

ǿʹһ˲䶼ܻˡħͽǵ·ҲƬ̼䱻ٻǸоڷȡڵȡ

һ˲䣬˱˻ŵΧסҲ˵

ǧȵĸ£һխĵĿռͷţıǷ·һ˲¯

ȫĽͷǶ̶̵ļʮڣһӱ㻯Ϊ˻ҽеĺôǼ֮ǰܵʹࡣ

ǿԶھħĶͷҲһκ

ǿԵʽӦҲԵúֳܳѾʧȥ־Ƶ֤СһбѾĵһȥˡ

þɱĵӣΪԼʵ߳λĺߣܴԵ̫ˣ

ħһηĴЦ·綼쳼һ㡣һ̣˲֮ձȺ׳գ֮£ΪЬΣձĻҳԱӶһʹ֮󣬵ձͳߵݣҡڵٴλصطǾµ֮·Ŀʼ

ڲͣţ־ȴƴϡ

һĸħӺ־ԼϢ⣬˲ƶ뿪԰֮ǰ־ƻĵط˶ŸڲŽ֮һ߳ʱоϲ

һ裬ֻǽ׳־꣬ڿϲ֮еħȫĹ۲һ

Ӧòٳκˡͬ׳հ㱻ŪڹƵ߳ǣ֪ҪĿģȻֻΪѰӵд֮Ůӡ

ʧȥ˱λģαؼһʱãشӿ˹

ڽӵ־ƵĶźıݷûл㿪ĵ˳ȥ־ĿеĵλͲԶˡ

ʱֻнʮʱ䡣ħعʱѾ߸˵վھĴ棬ȴ־ƽҪνľϲ

ϧһˣʧֽ֮࣬ӵһţ뿪ǰǰֿڣϲ㡣

ð㻹ҸأҪûоϲҪÿ

вĻȴǴĿ˵ġʱһǰŮǣȴ֪ΪҲŲŷ˳

Ǿȵط֣ԼһֲܿƵоȻȻشӵֵȥҲϴŵ֪ôһˡ

ֹ֮ܳǰ־Ѿ뵽˾档

Ѷʱ䣬ѾȷβģݳԱ֮ǰѾߵòˡ

ҲǣħȻҪȻᡰذŽĿʱ䣬ʱ򣬾һȺŮ뿪һӾ;

־Ƽһ£һЩձĹԱ⣬ûڡʱħ棬ûڵһʱ䷢Ѿ˾޴ı仯

ħͻȻ̨ûһӰ飬һ¡

ڸ¼任·ɣô̵ʱ䣬ǲܻͻȻ߳ȥħھ֮࣬Ұο˼뿴ľ

ʱһӰѸٳڵķλ˹ǣ֮£ħαˡ

顱һ죬ҵǽڱ˴һٻʯľƬɽһʱǻҳǵءߣɽƬֱӴ͸˺ǽڣһӾûӰ٣ɼ֮ǿᡣ

ħڰУȵؿͬƮǰ־ơ

㲻ΪʲôšУôҵҵģħԾʵʱܷĽȷʵ紫аǿ

ߣ˵ٸɡ־Ʋм˵ǰˣǺԵûʲôɽħΣ˶꣬ɱͲҪκɣκε

־ȫûħ£׽ħλãԼʱڤ˼ġһǣãҪģаĸ֪Ѱҵħҵλá

ʵɱҿɻǵãڼǰĳŹħȻЩ־ƱֳƣɻЩΪ⡣

벻޵֮Ҳʧѵûע⵽ϵĿͲ𣿡־ƳЦҡҡͷ

ħֳäĿţеЩЦҲ֤ĲȷģΪħäĿֹۣԲŻԼ㹻ķʱ䡣

ħһʱҲЩԾƺԼһһڶԷ֮Ƶģһ˿ɱ㣬ŮӲҵġȥɣħһ־һƻȥ

־Ʋҵ˳ӭȥ

ײ춯ص졣һ̣ƺڲ̫ܵˣʹðװڼϵͳն˵ı

ոߵֿڵЩȣôôɣҸ뿪ˣѵ˵֪Σصؽҳ뵽תܣ̽ѯ룬ȴӵԱǸԶĵطȥ

ֲƯڰŲѵһ˿ǡչصҥԣͨ߳ϵĿڴʵһֱ־ĬĬע̬ķչ

͵õ־Ƶ򲻵ѣԲ¶档־ƿɲϣûаյ飬ֲ³κһ⣬һӣ˭֪ħûרŶԸֵаأ

ȻЩŮܿĶֲңңƵģΪǱЩΪնŮİȫ

ûãھϵľ·ܵطһƬҲʼнơ

ϸĵˣԶϸۿΣᷢⶰװεý̻Ի͵Ľݶ˿ҡҡλΣⲻϣƺʲôڷ

˿ڣ־ƺħڰУңңš

̶̵һ˲ѾϰУ˭Ҳûֵ˺áʱħѾ֪־ǰȻαװԼʵһӾС֮ģ׼ȫԸͻȻðǿ֡

һֽУȫοʼɶӿǿóյٱ;죬͵ֵסֳ˳ȥ

ΪԣıһоֵһӦǳάΰ֮ӦģפҲõָ쳣ҪһʱԵطҪϣų˾;һĴ档

ھ춯ֳʱõָӡ˾ԱȪٽΪпֲ海ҡǿҵ滹ըľȳ˵

дţжϣڳвμӾ乤ľ˺;ǳ嵽棬˲ͱǿ˺ѡ

˿ڻ᳡־ƻںħ

һۻҵĽ棬˫˸λãڰƶƵһ

ħǰ֪꣬ӦôһС־ƵͣǶʮңȻӵн깦ľһƴ¡ѵ˵ѧǬ񹦣ԼħעҪƣ

ȥֻܾˡֱһ㣬һʤΣħؿż־ƣô˵

á־Ҳû룬ʹӦ

ͬʱ˷ֿѸһȵɢҴڡ

ڣһǿܲСĿռ䣬ܿƵⱼӿڻ˲ǽ֮ǿͣеľĲ˲˸飬̥һӾͱˣЩ費ľƷڵأ˲̶ͬȵˡ

һʱ䣬ֳΪңһ棬ϵҽԱѸ˵սʿ;죬õ̧ܸ˾Ȼһ棬Щͨϵ뵽ֳвɷõý壬ִԱòظ˳ȥ漴ǽٴκƣнֿڵĸߴܵؼڵĽһ̬

ͷٿڣħ־ƸڰУңңԣʼϢ׼һ

ħ˿־ϲǰ־ƣͬսǬһ㣬˵ĸо쳣жϣ־ƵĹƺԵûҪǿһЩѾӹˣϲǣĺ󱲻ǳ嶯֮ˣȫԿž飬սʤ־ơ

ʵ

ħ˿̻ڵϢ֮УѾ⣬Ҫʹʮֵɱ־ơᣬչȥٹ꣬ﻹԼ֮أ߳жܵİ취ǰ꣬ȴһϡ

ħ˿Ψһĵģǲ֪־ûѧǬǾ춯صĶС

ħҪ׼ƣ־Ѿй˹

ءͬղͽõʽһ־ưѹ÷ǳһɱ侪ˡ

ħֵؿ־ƣ군ˣ벻һоȻʽģЩˡ£ħҵسнŵֵ

ǿƥڷڣҲħǱڵħԡ

ͬ½ҩһħһȫľͻȻ˲ȫеϣ䡱һ죬Ȼֵס޼᲻ݵһС

ȫһұǱܼóĹսħҲнʮûйˡϣ־ǵһʹˡ

볬״̬ħ˲ȫħˣϸĿ˾һƤһ¡

־Ƹоħǿڣʹˡ족Ҳɱ˴ڼ˷ܵ״̬ĵԵǵӦ֡ǣղŵ쫷磬һӱΪŭĺˣħ

ħڽħ״̬ηرӲ˴СΪˣصħеġħצ

ǼΪݶʽצϬɱˣʩչʱ̲־һûע⣬㱻ˡ

⿴ϸС˺ۣʹĹǡצֱ֮Ӵ˵˼˵ڲ塣һʱ䣬־ȫĹͷ·ڱʲô˺ҧһ㣬ᶼҪʹˡ

˼ս־ŭһԸ͵̬ħȥһ̼ҲӳԼǱܡ

족˲Ӵ󣬲⻹Դħڲ֮£־ƿʼѸȡ֮ȫͻȻͨ졣

գ۵ĹתΪԭҰ

ħ˷ӦǴʱƤ⣬ͬʯһ㣬һķգͷϣȴʼͣصºˮҲ˿˿Ѫ֤ʵһ㣺ħҲ쿹סˡ

Ѿ־ƵǱӵ˼ȴȻ޷һٻɱħ־ڰԼܶùͬʱĿʼڣòУ

ֳ⣬ֻڷҵըӿȵˣӳڽӿƬľݶǿƷǾ޴ʯƯڰУɷǺÿ

ڵܵϮƬͻȻŻѾԽؽˡ

ֳָȪٽ̬ټ֮ͻȻ´˾̬仯μִڵĲӣȫ˳֮⣬ʱ׼ִµ

ڻڽги죬ڴľûʲôլȻʯƬо޴ĸֽɵΣͷǳˡ賿ĽͨѾȫ뵽̱֮С

ԱǴߵڵֿڣȻԤ뵽ûз־Ƶټٽ﷢һУƺǲ³ʲôų򣬺־Ŀǰ֡Τ롣

ֳ־ƺħ֮ɴڽ̾档־͸ԽڿǵòС

ħı鼫ӲĶס־ƽӶعرǡԭҰ͵һС

־ķĻ¶ȸߴǧȣȴܶħ˺־ؿħ˿ڲϵ֮У֤սûɥʧ

͵˼Ĺɲʹħ֮£־ƲϵؼǿŶԻĿơϣվսħǬʽǿʩչɾ޴֣ʱͲǼ򵥵ôˡ־ڽǣΪħǲҪô

յħʹ飬ڿ֮࣬Ҳ־ԥıп˶ߣ´ɱҰаôԥ𣿡ħ֪ʿһ㣬Ǿ֮ģΪɱһˣ޹֮ǣ

ΪĿģӦòֶΣ̫Ѷϣôܳɴ£ǣʱħȻô˵־ƵıУѾˡϣ

ţ־ƻΪɱʹ˵еǬʽ־Ļɱ֣ҲþйӲƴµʽ־ʹʽǸʱؼ⽫˲䱻ƣĴش޴֡

㲻Ǻɱ𣿶ְٺ٣֪ҵֲǬУΪʲôأɱңµһˣЩҪ㻹ҪʲôӢۣߣ

ħҧҲҵЦŶ־˵

־ʹȫǿǿȣǿ·յˣϧԷƺûʲô仯

ʵħҲܣȫҧӲšĹƣġ񾪡ǲڸħһ

Сӣңƴȥֻ·һħս

ƴ־Ƹ£ڵħֻ߲ͣȥֻռơ־ΨһĵǣǰжԻɱǽô죿ʽ϶ܻɱħ־ȴ޷е

ڵЩʲô㺦ųҪɱңֻʹСʽܹɱңð𣿡ħЦƺѾʤ־ơ

Ϊɱ㣬û취𣿡־ͻȻеԶԶƯڰУħ˵

һҶһʵձ֯һܵ鱨תվеϣѾˣΪôһңû취𣿡־˼˰죬Ҳġ

ԵĺѾʽԸħˣٲԼҵʹС

ħ΢ı飬־֪ļıЧˡ

־Ƽ˵ʧԵľ鱨Ѿͬ鰮ʷõˡʵ̫ˣĵͼʧ㶼᷸Ӧ˵̫ԴˣΪûܰôôҪ鱨㾹ȻԼ֤ձһʲôϵɱ㣬û˱ӻߵĺҶʱԻɱ㡣

־˵һͻһƣħһġħǱӣ˵ϲè׽ϷˡӡҵӡߵҾ׷㳢׷ɱһʲôζ

ħݺݵؿ־ƣȴû˵ʲô

ףڵԼԲ־ƵĶ֡ңǿĳ֣ڸ޷ȡľԪһ˵úܳףһӾʧеıǮʧȥ˱ӻ֮ء

ѵ־˵עҪΪһ˴׷ϵ½󣬱ս

ħͺһѾʧȥݶѸٵʧҹ־ҡҡͷҲҹɫ˲뿪˾

ʵһУ־Ϲɵģйؽ鱨ʧ¼־ҲֻǴӳ½֪ġߴϵϯһٸ˶˵ɲС¡ղħ˵Щܣʵ֮º˵ģȴû뵽Ȼȫˣֻǻ྿ôġ

֪߳£Ӧû˲ࡣΣͳ½ǣħµӣһˣ۴һ濴ӦöһĽ֡

˫ʱɢǿϢ߳Ӧöܸоõǲʲôˡ

־һ߼ۣһ룺ղŵĲ²ӦûڰʷߣӦҷԵףҪȻᵽ򶷽ûаֳ֣ǱȽϷĵģԼӮΣнĺš

־ƵĲ²еȴһ㣺ҷԵףǸ߲Ӫ֮УûеɳԵףֻ˵Ǳ

ħʹͣؿšʮߵĴ嵽ʷڵͳ׷ʱձ֮䣬Ȼڽ֮ͬĹ͡

ԭλǶĵ˫ǳȥƵأƺȡ¹شǲҳȥģ˱͵ھƵ֮䰮ӡ

˶ħĵԵú桪ǰݹĵһĻˡŴ˿ħǿµǱһ

ħӱչóļõľ鱨һĲ֪ǺˡҪûɣҲ˲𴩣Ψһ鱨Ҳعˡڸô죿

ţΨһİ취Լйһˣͨͨ˵ԼĵϸǰѺڹƵȥ

ǣħһݣЦУ˲áħʴƻ˰˵Բ֯仰˵Ǿʹ˱˰׳ա

ħЩźԼعˣصձȥʱֻнܱˡԼʵڣȻǿüֵٱЩ˵ļֵҪ߳һءȻԸ˵ϣ־¶ֵĳ֣ƬϤĹΪˡ

־Ʋûеһʱ͸ȥֱ޴ãȥ߳ǽʱħӦѾǾ֮񣬾Բ뵽ɱǹġ

ں־Ƽʱߴȫţ־ƾȻƾħΪɱﵡֲ¾Ȼûжá֮࣬ձΪ־Ʒħ뿪һźʱʵѾ֤һУǳ˲ҷ⣬Ҳŷ׷־ϰáǬˡ

Ƕ֪ǬʽԵԵ¹ʣ־Ʒħ뿪ҲǲѶΪ֮Իһ³־ƵġṦΰ

ʱ½еһҽԺ߼ĻɵҲħעʹ־ƴ󹦸ɣ˵ǽȷɹɵĵڶ󹦳

ħڻٵ˰ʷɵ˵ʶ󣬾ȻŲæؽձ¹ݣ׼ԹٷֹȻ뿪

һѾҷܼУȴûؼʱ̣ˮͳȥȽϺãⷽϣֻẦˡ

ħȻ֪˼ӣȴ⡣ųǬУӦûʲô˺ҵձ󣬱¡־ƻܵձȥһʤڵռסŵġձͿԶձȥԸ־йصˣرļͥ

ħ˷ɻ뿪ʱ߳˽¿֮ʣҲǳɻǲûȥ鱨ôһУ˭ģħ˾أ

ʱһϤİʼڴ

343Ůȫ

ô㣿߳ͻȻڵʾϳֵӰȵʵ

ûҡָǴҪ鱨ôӭ𣿡˺Ȼ߳ṩ鱨ˡ

ӷʩӦձ߰ɣΪ뵽Ҫأ㵽кξģ˿մʦʮʵ

ʲôҺ֮˽˶Թǲ׷ôɣ٣͸ǵ鱨ûгħΪӻȥáʴѰ˱˰׳աΪصձ󣬱ӻ֮£Ǳûа취ˡǿԳԺһа취ձûа취˵쳣ᶨ

ˣߣҿţʮǰͻȻձ伣һ塣ĽݸͻȻ˵ǸŵĻһгһ

λʦµûһĵԵԼݡ

Ľݸжϳ׼ȷǰһձˣһղɽ¶ˮ쳣صһ塣

߲ӦΪձҪΪṩ鱨ΪͻȻأħ֮䣬ʲô𣿡üͷ

ǲ̫һİ˵Ļġ֮ǰľ浹ȷʵطˣ鱨Ҳ̫һ㣬⧲֮£ǵʧǳ֪Ǽϯӣһȥˣڣṩ翵鱨㣿ѵƭΪľӢȥձǵĸַ𣿡Ľظһ⣬õĻҡͷѡ

ǵʧҺܱǸҲû뵽ħȻӦȻɳôǿݶԸɳ֡ģһسҵ⡣ҵĳ⣬ʵǴɲػɣΪɺܼ򵥣ħֻһ塣Һ֮䣬йǵĳޣȻƽ͸¶ķŭͬһ㣬ȼһС

ʮǰձһѪʱһڣȥʮˣѵ˵ѪһΣй칦ЭĻ᳤ڵ

Ҹʵɡһ˵һ߽⿪˴ͷϵףһƽˣ

˭֪˼֣Ȼ˺һƤҡһ䣬ȻһŮŮͷһңһͷں㷢漴Ư

ôһɫˣȸ߳ϣȴȫŮӦеͻãеֻһ˫侲˫ͫ͸¶һǿҵϢǱĮͲпᡣ

ʮǰħչسܵձĸ߶ӡʱݵĽɫ޷Ǿǰɱƻ֮ĽɫʵûȫչֳħԸСӵͶ˵ȫƾһ֮׵κһǿţʧʱձǿĴڡߡ

ʱؼŹʮţձ֣άձƽšҪ̨ȻҪȥжǣħһٱ֤£һؼѱ㿪ʼˡһҹħͻȻɱڶĸۡ˫մһŵѪ۹ձ̳ķ䣬̨мǣѸ͵Ұġ

ʱңŸ꣬Ϊͣһڱ漣ضһ١Ҵ߿֪˲ࣺ˶û뵽һ˵Ȼ̬ôزʵħɱլӵʱҵĸĸͨ߱˷µǣħͲʲôӵ֮Ķڷవɦ̶̵ʱڣһ˱ɱİٶ̡ҵĸĸ״׼뿪ʱǵټ֪ôأȻħˣһٻҸ׵ķʱͱɱҵĸҲħŦ˲ӡŮӵޱȣԵ÷ǳһۣһ壬Ϊȫʧڰʱ򣬲ŴҴϣõ˱Ƚ꾡

¼ˣ߳Ȼϴ֮ͬɫ໥һۣԵò̫ǰŮһС

ǰ㣬ɱħΪ㸸ĸɣʵɱҲǵԸһǴӲϡλְ㣬ǶԲ޷ȫԱûк֮ǣȫԸħǸȥձʱʲô飬˭֪أ

ĽݸĵԵúȻĹ¶Լȥðա

ڣħĵӽȫħҲ־شǱӻصձ֣ȴûʲôʧĽ߳Ľǲ׵Լӵе׵ܵձȥһʲô飬Ǿǰˡ

ΪʲôӦңԴӶάżУ¼һ֪֮֡ؼ޷ԸǸħԲŻ뵽ǵΪʲôǲӦһйкøеŮӵôħ֪հʲôĺôؼλȻ޺ƽ޴Ӱ죬ΪʲôôأǸŮ˻ߵźţ߳һ󣬺һģûɿڡ

һŮ侲Цһ£֪ǲ׵شӦһ׵СŮģԲûжɳֱָֻǣа취жħ֤ݶصձȥӳ׵ʧȥΣٳ汣صŮ߾ǿҧ˵

ĽظĮӣҡͷЦЦСʵ̫ˡħõһ˼ӻþʹ˷뿪ǰձ޵еڣ˱ǿ˳֣ձѵе𣿲ҵĿǰΪֹֻħˣܺǵһ£ΪձΪЩ޹شֵС飬ѡСβô򵥵ģʵ̫Һˡ

ǿ԰Ѿݻ𰸵ɱ˵Ķħȡй鱨ļΣձ彡Ԫ׵һϵͷϣǿƣӲŵףһζرӻйԭӵɲǳصģȨ᲻һµġ˵ˣձͶ޽Ŀʲô⣬ҲһѲץİ˶ΪﷸշһͳպħаûиõķԸǸħأԣϣܾңȡħ⵹

С붼ܺãĸԣô򵥡Ȼ뵽ʲô˵ʲôиӵĹѹ֪ж𣿲飬ǻῼǵģɱħҲǽҪ֮һˣûʲôˣ뿪ɡĽݸȻ

Ů߿ɬЦһ£ʲôҲû˵Ӱһʧ˵ĻУһ¾Ͱ

߹Ȼ鴫ĵӱ·ϵͳܣȻֽ˽飬δɳһ£Ͼħǵǰͬĵˡ䵱Ÿ־ǳĺ룬˵

ʱˮһ㣬ը¼ѾȥһˡڹٷϢѾ𽥵ýߵߣֿʼѰµ˴̼š

־Ȼ뿪򺣡֮ǰֲΪϴԣеļ䡣

ԸʻõŮ־ĳΡǾûи飬ʵȴֻ۽ն˿ܾܲص׻ȥɣңԼǳһõ̹ĵİ飬һĲࡣ

ɢ˾ɢ˰ɣ˿ΨһܰŮģ϶ɳֽбоǴӰһλܻˣȫ򱣻ʹ˺

ߣû̫ıҪȴĿǰ־Ψһ顣

ص׻У»ص˴ѧ־Ʒɹƽζʱ䣬Сͳ³ӣɣǳ³Ͷˣ˿̶һҪԸһѧϰȴûд⡣ڼ־Ƶʱ򣬳³ǹ־ЩԲ

Сһֱ־ƵδСԾӵģÿ־ȥݷãҪֳСЦ

Щص㣬־ƾȵģǳӢȻ־쵱ְˡ־ʱ䣬Լ׻ƴѧӢʱǺϣǵʱµľãԴھ֮࣬еҸѡ

氮ɵ׻еֲ£ʱ־ƵߣǺ־ƻٵһӾͱͬѧʵˡûȢûޣػЩੲݵˣһЩòȻʿ⣬ʣµıǼ޸ǳļһ

343

ƻʱ֣־ƶһһ羰续ĳԣȻ״

ʱ򣬶ſһҡ˹

Թһɣ־ź棬ԵЩ޾ɵ˵

ǰǶſλڱɽµıһСۣǱģھģֲдĺɻһЩ磬Ե

ڶſıȺ䣬Լռ800ĶңԶоʵҺ͸߿ƼΧˣܵľԱı£ٲȻһСء

ƬĵĲƺ룬Ȼ޽һЩɽǧʩ˵еĶˣеҲˡ

޽Щſ˵쳣ˬ˵Щ͸ԺɶӵԺͲ÷ȥ԰ˣԴˣ־ֻбԿЦ

񣬳ڰȫĿǣ־Ƶϰ豻ſ˽һıסгӢĸףڱſ˵УټŮ־ƵĹ⣬ﶨӵĿԷǳش

Сڱϵһ֮Ȼϴүſ֮ôţ˰ȫĿ⣬Ϊǰ̫įˣӵôһӴļ壬һֱ롣

㵽ôˣһֱֵģǿ׵ˣôôģңӦÿϲŶԡſ־ߵĲݵȥתͷʵ

־ƿЦһ£⼸ľһһ־ƵԺС

ڰ̫ֲ¼־ƲţȻ쳣ۣ־ȴҪ֪մӻʱ򣬳Ӣ־ƺ󣬻žӭȥǵغһ𡣿ɾʱ򣬴Ӻϵֲ£ȻȻ־Ƶĸ첲΢ЦſųӢδСãʱһӾŪˡ

Ӣ˶˵Ĺϵöû˵ת뿪˻

һֱĬĬһԹ۲ܿԭڴѸڳӢ뿪˻

Щʵ⣬ǧ࣬εİɣȻһɢǻҪƯŮӣ˭᲻Դ׵ģ

ķչԶԶس־ƵԤϣǿʱѹӢ֪ʲôʱСϵϵģֻܿɴӢ̻¶ԼһУ֮ŮȻߣͬĮ̬Ӧ־ơڴ˺ļ־һ棬÷Ϻôһ򣬶ÿԸˣȵýǵĴʵⲻܷ£־ƣӦ

ر־ͷǣ֪ǲǻеŮ˶ˣӢǺߺͣϲŭ޳׽ܿԻƽһЩôһŪ־Ů̫ҽӽ

Ϊ˷ӽɣֲ´󷽷סˡլšֲµࡱмܲס͸Ҫ˵ſ޽Ѫյˡֲ¶˼ľЩһﶼٿĵȴĪŮֲµĵλһԵóȻ

ֲ»Ǵ־Ƶ̬ʲôټ־ƸĸԴӢǾԼ־ƺǳ⣬ֲһҲ־

ǵȲ־쳣ͷʹΪͷʹǣǰֲ¾ȻͳӢܿߵһ𣬳׵ع

һηģ־ƿȫ벻ͨ⵽ڸʲôѵڴĶ飿ͻȻɺýãѵǹģ˴˼ʵģѵ˵˽»ǻǣֲֻ۷Сã־ݺ

ǰϣܿ͵͵ܵ־Ƶң֣صظҪԳӢãҪǶòãĲ־ơ

һ˵־ɶСͷԡܿߺĴԻڲͣ˼Ů֮䷢ʲôôĬģмûʲôĻȵԽ⣬ֲͻȻķˡ

ֲ˺ܿͬ£ֲͬǺ־ƲһŸҪԳӢһ㣬ԺҪʱɰСá

ƺһжѾˣ־Դȴһת

˺Ů˵ĲͬŮûǰֱӣϲѻһȦȻٸôһ¡ֻһȦٸһЩʾ˲ͬʲô˵ʲôЩҪĶ

־ҹշת࣬ҹߣͷҪҪ뱬ըˡ

־ûȥѧУֻڰǵʵſԵõƬ̵ķɣѧУ̫ԣʱǲȥΪҲôĸĸͻȻԳӢõòˡǲ˶ϱ˶أ

еʱֻ˵ⷽ񾭴ͷӦôһ¡ʱ־ƻû뵽Ӣȥ

Ҳдɣʱǵĵȴ־صϵ־ƿɲ֪ôһ¡

ι﷢ˡö㡣ǿ˼㱵־ƣЦ˵޽Ҳ͵Ц־ôôЦúա

ȥǴ̨һӤһӤתݸ־ơ

־ŵһۣ˿ڰôСӤҲУ־ƾޱȣһӦǰôСĺӽ顣

ޣѻ졣ϸ⵽ʲôһӤ

־Ƽ״ŵӣæǰһѽӹСһ

ʲôŰͯ־ƿڴڱӤʱͻȻһ⣬ﻳ˰ɣýԼɻ󡣡һ̣ƺһӾͱˡ

Ժ֮ҷӤʵһ͵ӤСˡĸĸӤȱٹͨһ£Ͳ֪ЩʲôʵӤճʱ򣬺ʹʹõȫֽȻͬԣһ˳󣬹Եļ˻ˣ˵ЩʲôֻǸǵĿ޺ЦжҪʲôҷӤʵϾΪĸĸܸõغͱйͨ˽ЩʲôǳĽţͷϴŹ⻷ųĴʹ

˵ӦúܹɣϾӤԣܹͨ˽ģȡ־ƿǰͿɰСӤļȫ͸оԽΪ֧ܵĻˣºʵ

ɰСϵȫ˹˵ǮҪ˵öࡣԺǰֲƷͶŵŷպг󣬼۸ǳΪ漰˸߿ƼĶ漰ҪܵĺļܲضԴУҪúõһʡ˵°ͣһթģû뵽ǸŶſʱ䲢νīߺڣҲٲȻһ׼ļ̡

־ԽӤԽÿɰ뵽ԼƶûҲȲˣ𣿡־̲סʵ

԰ȫȥԡ΢Цŵ˵ͷ

־Ƹ˵ػһȻӤķܡҲ֪ô£֮뿴һչ˺ôһ顣

ߵ¥ݿڵʱ־˳Ӣֻ߿˵ǳӢͶ

ۣÿɰСӢһѴ־ƵСӤԽԽϲ뵽־ƵĻģһӴ˸ͻ˵˭ģ־ƺ

־ƾȵЩӦᣬǰǸҵġӤͻˡ־ƽͰ͵˵

֪⼸ôһ𣿡Ӣúᣬźӣ־Ƶؿ˵

ǵģѾ֪ôһˣһᾡľԼְġĻ־ư٣β£Ӧúʵܽˡ

ӢšӤ־Ƶ˵ϹѧϰôBABYɣΪǿı

־˶ŵĴġϵһеŦԼδĺˣ



ι㵽ôˣ﷢ſҡҡ־ƵļЩɻʵ

ŶûʲôֻڻǾеԾһġ־Ҹдһ˿뵡

벻Լᵱϰ˰ɣ㻹ôУҪңʱ͸ȥúñһȡſʵ

бҪǲºܿģôŰɡУԵˣ㲻֪Ұﵱҵݣ춼Χתʲôܳԣʲôܳԣн뿴û¿æµЩǸҾͲȥˡŶˣλϴүû¾̸ģ˵ʲôҪϸظȡһ֣𣿻кüСأҶ챻Ǹˣʱ䣬뵥չһﶼУԻһ˳Ȼ㣬ҲĥԣСǺܷ飬Ƕѧ͡־ý૵˵

С֪ʲôˡſЦˣλִŮôһ鰡ȻѳӢܿ˵Ƿģ˺õòˣҲ֪ʩչʲôа

־Ʋ³˸ţܲܶԶſ˵ֲǵɰɣֻǿЦԶԣöſӺ

ʱڡլšׯ԰⣬һĺγŻʻ

ۣþòˣŷϸ磬һл𣿡ſЦǺǵؿڹԱͬ£߽ŷǿգкĿ˵

ⷬ·ͬˣûмĲ졣ǵλıĺôˣڶſڹھȦ绽ı죬ҪϵӿɽȻÿṩŷǿյľѻһδٵģҲŷǿնԶſкܴĺøС

ǰſ͵ʱһžľö顣ڵѾȫʮ֮ܳһˣһѧѧϰľż󣬷ǧŮԵѽȵȡЩţƺŷǿյʱ

һŷǿ²ҲҪҪѸٵ뿪˳ߣ鷿¡

ʲô־Ƽ˵Ǹħȫûа취ձҲܾйµ¶ʵģǡ䡱һ죬ԭ־һŭȻӦĳƬ

ŷǿվؿ־ƣֱʱСӵʶˡԭŷǿգһֱΪʲô书ʲôˣν߳ЩߣǳҪ⣬ǵѧþӡû뵽ԭһֱڻڵľ谡ֻǿ־ʩչȫʤõֲӵľӢŷǿյĹѸٷ˱仯

ôСԣҲû취鰡뿴ħ˵ӾԲΪ˼СӣôõĹߡǹҪѶʵ̫ˣձһȫġŷǿ̾ε˵

־ƽסȭͷѵôңⲻǺҵ뿪Ŀı𣿡Ⲣζ־ںڵľ޷ΪɱһˣԼĹɾ޴˺ҪʵʩҲֻڱ˵Ĺҡ

Ǹţڱ˵Ĺҽħǲû𣿡־뵽ü˵Ҿˣҽڽȥձ׵ʧǸħ

ſŷǿɵɵؿ־ơһ̣ǿɲ֪СӵﵽЩʲôû¾Ȼֻ뻢ѨŷǿմҲֻͨһķչ̬ƣû뵽־ƻôһ󵨵ķ

ûиڶǿ쵱˸׵ˣȻȥƴԴвſŽѵĿ˵ȥձǰ;δɲ뿴ųӢľػѡ

־ƿЦһ£ֻˣѵǻٸʮʮʱָ𣿵ָ书ѵµͽǾӦˡҿɲұ֤ʮ֮ڣ᲻Ѱҵµ¯һȡĴŮҾûоԵİսʤˡ

־ǹ˵صġſǶЩȫûиڳһ˵ǴֲϿˣǶ־ơ޽ܺͰǵᣬֱϲͻأſţħĶħ־ӦоԵķȨֻǸŲͣصͷһԵŷǿԵúż

Ҫи̣Ǽô죿ôףŷǿüͷ˵

ô˵ǰѪ꣬õѣܾôȥðա߳ϵ飬֪ò࣬Ƕû룬־ֺαزһأ

ûϵҲǹµģơȥձҽƶ꾡ļƻҸұֻ֤ҪҵħȷеľסĵطһʱұԽȻҡڵ뿪ձ־ƲΪ˵

ִҲû취ˣģһ֯ȫ֧жġ

ŷǿռ־̬ȼֹ֪ȥûʲôʵʵ壬־ҲǿʮˣԼȥжǷΣգΨһģֻȫ֧ˡ

ּ򵥵һ飬ŷǿ뿪˶ſĺլʣ־ƺͶſ鷿ŶħӦԷ

ҾͲףΪʲôͻȻ뵽ҪȥձԺ㣬ľͲսʤܾɺǣǿֲǲ֪ĹʮħȻǻָԪĹҲδؾɡҿ˵ģûֹܹǰĲſ־ƣɵʵ

鲻ôģħһ޴вȥẦܶˣҲʳѰġ־ƻش

ҿں£ϺˣٴĶְɣ㲻ףô飬ΪλҪȥһծأ𣿡ſ˵

ڶſµŮۼ־ߣǵſϰֲº󣬷࿰ƾɫŮǰѾȫעˡ־סһſʼ֣ǾԺŮѸô죿־Ƶı׼ѡɹĻ̫ãˣҪҵһһһͼǮŮǼʾԵøСˡ

˵Һ֮ûʲôġѾв·ҵһм䣬һѵ˵𣿡˵仰ʱ־һ˿ꡣ˷ǲľ飬˰ֻ̣ʱƣȫûоˡ

ˣ˵ҪȥĻһݺ𣿡ſЭ־ƴ۾

ȥȥʲô־Ʋʵſһûսˣȥձ˵ȫǴһ

УȥĿĶأһҪȥס㣬ҪձǸĹʲôծҲֻ֪ǶǸطʮɫһˣʲôаſװһҳһ־ƶੲݵ˵

ôôࣿǸǲܵ飡ҿ㻹ǱȥˣĺΣաֻϣסҵ٣ǾOKˡ־Ȱ

֪ԼҪȥŮ㲻չˣҪȥձʲôӢ۰ҿҲȥˣſЩ˵Ӣһ㣬˿̵ıָ

һһûʵҰʵǣҲҵѡġ֪ҴȥǳΪΡΪҲӢˣΪ˱ǣҲŻ뵽ձһˣҿɲԺ챻ʰҵ˺ѡ϶ţҲڵӣСİҿסϰǣӢܿҵձɳعб⣬ħĵӣֻ˾Ÿһ֪ȥһʱը־ҡͷ˵

ſɫˣһһûʰʵΣ

׵ؽ˵СһвȫصԼİȫʵʵʵûй֪ǿ϶١־ƿο

ͺãͺáſظ˵ˣôģҺܺŮһʲôо

־ƵЦһ£ˣһǺ޲ϾͱӵģӢ裬úҲе⣬ᵽסĿҲΪרչӢ˵ʵһӢߵʱ䳬һͷҾҪ͵ЦˡڲºܿΧķЩʲôôദģҾͲ֪ˡ

־˵˵ţüëԾؾˣǸоԼˡ

һӦöɡڵ̫̫δĵϱжˣ㻹㣡ģûаϺǸŮѧȻĻôճŶſһȻ־˵

ŶϾѾܶˣ˵ˡ־Ƶ˶ſһۡ

Ҳ˵ˡȻû£Ͳòôˣȥձȥáţ㶨ˡ֪ҵĹѾĥȫû˼飬ƽһ׿ˮƵģÿ춼ЩıӲ֣ƲӦ꣬ҶǶʮ˵ˡȥձ˽ѵСձ⣬˳ɢɢģҶоԵģʵɵرҵġ⣬Ҷ԰ǵĿƼҲǳţڣѰſٴ׳˶ȼۡ

㻹ǺܷڵһȥձǿɾǾһг̣ûмǿ񾭿ɲеġ־ƻһ¶ſĻԡ־ƿԼһ鷳ټ϶ſ鷳ʱⳡصĸ֮·òײࡣ

㲻ǻһѣӽƴֵĳ½Ϊ˱֤ҵľ԰ȫһ𰡣ҾͲţǷô飬ܾǡſǼּΣԼ΢˽õĸ߹٣־Ƶ˵ˡ

־ƺؿ˿ſſʶصͷܿ־Ƶʡ

־˼֣˵ɣ⵽ôһ£ԸǲܷߵһУŵձȥġڴµݲҵϧֻܽΪĶܳȥѰҴ̼Ƥǧ꣬Ӣ١ⲻΪ˵ȥձм䵽ʲô飿

־Ʊǳ࣬Ҳ쳣ؼᶨôʱദ˽ſôһˣµ쳣Ȼ㹻Ĺע

־Ƶʣſ۾һֱƮһһȥձҵĿΪ˱˵ħΪ˰ԩֻһĻȥձΪҰֻһ

ſ˵۾ͨ죬͸ղȫˡҲֻⲻĳޣ˱仯֮죬Ҳ˼

ûж˵Ĺȥ⵽ôһ£־ƵעһӾͱſĻˣе֪ſһѾõ¡

Ʒ̰ۡĺڶһƺûʲôϵȴҸĸԭ򡣡

µĵεΣ˸ĸЦòſۿʼˡ˶еµʱ򣬾͸˵ſѪ֮ˡǿĴʵǿ˵Ĺͬص㣬ǲʧܣڸ£ȴһŲġ

һǵõʱֻʮҡǸʱʢģżҶ١һֱû㣬ҵĸĸʲôģʵǶǺأƷǰصǹҵľôš̸Լĸĸſ˽

صĹ˿⣬ǵϵȴأʵ£жٺˮм֪أ

Ȼſһֱ˵ϻ־ȴȻĵţǺڻĸģҲܸܵǷŨŨĳ黳һʮû˸ĸһĬĬʮҵ˵ǿʲôģʼնǼǿˡ

625գԶסһ죬춼籨ϵͷžǡ̰𺣡˵ҵĸĸηɱģ̰۵УߴĴĪҸĸµһ׺¿ı۽γȵȡ

ǣû֪һжǼٵģΪҼûйЩҵ⹫ţþʹһ𣬵ȥˡҵүү̣Ϊ±˴ǣûиңֻÿ¹̶ҼһЩѡҲǣˣôܵЩûµָָأֽϵţоȷ֤ݣĻԼӣҲûЩڵļʵκӰ졣

֪ҸĸԩģҲ׹䣬Ҫ飬ҪΪˣֻҲлҵİƽһסһֱҶĬĬŬҳֽһֱĿꡣ

ڻ첻ˣҵ˹ϡſᵽˡҧгݵ˴⡣飬޲ھǰý֮ʬΡ

344 ſ

.ɳ˹ذϡ֪֪˭ſվڴߣŴⷱǵ㣬ĵ˵

Ҳ֪Ҳ룬Ȼ˵һǸʲôö־ƴһſѪĳˡ

ô˵ɡȫĶɣϰ뵺ӡᡢǵȵĶƷٷ֮ʮ֮֡仰˵Ʒ׵ĴˣҶͨǸӡˣǳӣ׸ڵӡչ.ɳ˹ذϡ

ſ˵˵ıɫ࣬һгݵĳޡһֱױԭ򣬶ԷĵҲܴ΢ע⣬пתΪشĹ¼ʱҹδػӻ

˵ȺҰӽң־ưۣһһ˵

һᵽӡᣬ־鲻Խؾ98ӡŻ¼Щ˴ĿĳѪζͼƬ˱ǧͬ

ӡǿıʹ˹ͨķ硣ҹۡź̨ҲӴĶƷת磬ʮǰʼְĿ궢׼ҹĶغСʵ˵ΨһһҸĸԪףı߲ϳģͬںعĵʱҰְֵ֡سҲ֪㿴ıֽûУεʱ򣬵ɽ¶ָʹġҲϢؾȥҽһὫһһع⣬ҰһģǵļˣҲһʲôζ

ſһһ˵⣬ȭͷյúܽһѾ˺ܾˡ

ʵ̫ƫˡҷǳ͡ӡ᱾ϣһ޼ɵظʲôлڲ־˵˿⡣û뵽ſĹ¾Ȼ˵رҪĶʵ̫ˡ

ǸȵļһҼҪȥձԭǶձһʱ䡣쵰ձɽϵǻıСձһѣ£мŭйձȥðȫеĶƷ˵ձǵľáſ뷨ν

нԵ⣬Һ͡ȫԸħҪӴоǱҪͶԣʱ䣬ԸɴҲҲȥֻҪˣʲôʱǿеġ־ƿο

Ҳ׵ձʧģЩ蹷໥ɱһ¡ſ̵Ĺâ

ſĿ̹ĵĳޣʹصŤֻڸŻõƽȻ˱ѾҵĿĺ壬ڱÿͼįȻǸʱͿ̥ˡ

㲻֮󣬿ڶǵĶƷɣ뷢ƾͷƷ֮ߣһݽȥͲ԰ΣǧʧԼķ򡣡־ƿſЩĵصƷÿһȫ۶ľˣҲǳࡣĵľǶſһͷԽȥʱ·ܶһУбΪˮĿܡ

Уһҵʱ͸ҵΪ˰ôܻصأѵ˵ڰһжˣ

ſЩصҵڣûдЩڽǹĸ߲㣬ɼҵ־Ǽ򵥵زһô򵥡˵ģЩһȷʵһ֣ҵʱⲽ߶ˡЩ˷ǳǹ˾÷չĿõģǸͲҪе˾ҵΣֻҪԼıְˡеĴ󲿷ˣѼ˽ӵ뿴ڵһУһҪȾ㶾ƷҵǵĲҵȫ濪ֻ۷棬гռѾﵽȫܶİٷ֮ʮϣᡢǵȺֻѾ׵˳йгŵǺĦŵѾȫأڻʱ䣬ǺǴһ˾˵ֻгϸ¢ϡҺǵCEO̸ˣʱǲŷгרķչڵĸԸشй

һ̸⣬̸ŵ÷չſһӴӸķѹ˸žĿ⣬ָһļ̱ɫ

ô˵㲢׼ԶĶƷʲôֽˣ־ŶſһıңһѾܵжƻ

ٺ٣ˡҽõǵ²Ʒҵ춼˵ͬңǺǣҲ㱻ͬ˰ɡſ°ͣ˵

ʲôѵ˵ǽʽĶƷⲻܰµģԼԭ򣡡־˵ɻؿŶſ

ſ΢΢ĵͷһҩ˵һԵҩܺϵͳȫûа˺Ψһõľ̫γˣǡǡҪġڹҿöƷȫͨЩӽ񫣬оҿ԰ⶫЩ̰ܻߵĹԱȻعǡϣǵ¥㰡ҿЩ˵ҺΪ

֣˼Ǻѻˡ̸ôȥձձж飬޹صĵպ̸˵ǣձǵжôչβܾĴĿꡣ֪ģҵʱ䰲ŵúܽЩҪؼҿҵĺӳ־ƴ˶ſĻ

ޣһ˵˷ܲѡˣǸղ̸ˣ

㽲ձһʱ䡣ˣ㻹û˵ĸĸôģڶ˵ı˵ߣЩˡ⣬ڹڵĳȫ𣿡־ѵ

ţ֪ˡڹڶҪͬıҸ֮ĻضسӱѩԭŹһҵģҵãѩĻԸҸĸĹͷʦңһΪ֤Ҹĸ̰۵˱˵һĵޣܷŹļѵͲ֪ʮǰһУҪһԷ򸾵һҸļͥԹ󣬻ิӵ˼ʹϵҸĸҲѲ˹ϵҲһֵ̫ףֻһһŲ顣ͽŷǿհҵæյϵͳЩࡣ

飿ʲôʱҲ̫ƽлᣬҲÿʹһʹĽɫЩɥļһһ¡־Ʒŭ˵

ˣǵҲùҲظпˡˣô֪ŷǿɳ˵ĴʹϹɵİɣſ˳ʵ־Ƶ˵ͷ

ˣҼ˵ⱳһеıǶ򡣵ʱֵĸ￪ŵĳڣƲȫġơ֪ؿʼڹʢС򣬿ǹڵǱ򿪶Ʒȴţ˵صͨأö֮ؽƷ˽ʱҵĸĸΪسȻǼһڲ鴦һڣǮȻһУǶ˵ҫθ

֮ʷƽ־ֻöģúԣңſĸĸҲ

ʱͨ˵ش󲿷ֵĹԱҵĸĸȴڹƷΣ˽֪ȻǱһжϼ˻㱨ϧʱֹҸĸĹԱҲǶͨģȻ֪Ҹĸ̰١ˣ̰٣ȴң⡣ĺʱͨؽڵʱǰֻʮ򣬱ͨеҪš֪жЦλڼı˵ıѩһںͶЦʱ˵Ҫ꣬ҪϼǧŰڵƽ

ſЦˣЦĺΡĶʮȴ޷ĸĸͨǵĿ¡һԼĸĸѡøĸЦòԼĻ

ƷĲǸһ붾ƷΪ飬˫մѪ뿪ʱһֵҲʲôʹ࡭ſ˻һģ־ֻǰοļ

˺һȶſȶ־ŵȻձձжûУ߾Ҫߴ磡Ҳ뵽ʱͶԸħκͼˣ

ģձег̰ŶѾõƣ·ߡȵȶܵļƻǻаһɱﵵİԳɹĻǷǳġ֪𣿰˵ˣұһս֣Ȼ½ôԸˣͲڻ£Ҳġ

ſλǻȥˣ鶼ð취ˣɹЩ˵ȥ

ʲôʱ̣־վ

죬ϾͶ˾飬Ѿźˣģһ˽ģǾʶγȥðաſҲվ־Ƶļ

֪ˡðɣھͻطϢ׼ж־ƳŶſ˵ͷȻתſȥ

䣬һ֧ͬڵֻ˴ط

ȵƽԭʱ򣬾һµսѾ׵˶˵ռ졣

ս鷳·ǳ࣬ƽÿ춼һλսϮɥڵڸ߶Ƚ䱸״̬

ʷ˹Ϊս¸ң֣ûнܾ·ͥСѾ˵֤ʵȷʵΪ̫ɱģʷ˹ûֱӵΣϵĴ⡣

սĽУʷ˹ͻٴһξΪξ

սӢۣһٸˣȻԽصڡϧǣڵֻܶŲɷļ˵ҵսϣҪɱΰ񣬲ܻصҵ

˹ûʵķԣߴǾרΪƵģôΪýƽϢڵսۡ

ʱڲʵ൱ҵģŰ²ʱзԴһֻ۱һֻۣǷβܡ棬±ռŰʿľȻҲٲ˲ϱΪŰ

Щ̬ı֣ҪΪսϵϮ¼йϵʿ߳Ӫ֪ô£ͱը˼顣ʣµԭΪξʿʲβ룬иմӸбҵͲξëͷСӣҲƷв˱ѧУʦȵȣҵУҲ˱֮Ϊӻ⡣

һյʷ˹ųصװʼһСй½Ѳߡڰ͸ͷżԶĽǹиŮͯļо˵Ĵͳ

£ϵ˼ѾǼֲˡʷ˹뿪ĵطΪһߣ㲻֪ǰ΢ЦĸŮ·ǲǲAK47Ҳ֪ڽͷϷĶͯקŵǲһ񵯡

ųڽй䣬߲ԶŵĺȻ˵Ĺ͹

ȻⷽȻս״̬ЩĽǿʷ˹ǼʶǰǺεȵķ⡣˵һκսǰˣԺس˶ҪɹǴ򹤣ΪķǷˮתڵǣȴҪЩŹʵСȡ

ʷ˹ںճĺšһ߹۲ŽֵԵΣһ߲ʱĿǸ΢΢ġʱģĳְο

֪ΪʲôĶȴ

ؼǵãڹռķۡʱͻҵ˵½⡣һеطԼﴧͼԼһЩô

κιȣ̰¼ķ˽Ԫֽ𣬵ȴٱʮڣԹֻһڡЩǮȥˣ˭ס

ʷ˹ҲһЩעܿתˡ˵ǮȻҪԼȴҪ֪Ϊʲôһ۱ܵϵһСѷ죬Ϊ˰ȫ׼ȥǲǰװը

һȻǳھ裬һ棬ٴٴεõĻᣬʱ˵һͿԻعˡΪ˺ͼ˺İδ޼棬һֱƴ

ϧ̵ʲôûУֻһƾɣǻҳ΢ʯƬһƬʷ˹񿴼˹屦һŹ⡣

춼ʷ˹ߣǳл˯ϴ趼һûǺ뵽͵Ķ

ξ㶵װʲôܸǿһ𣿡һʿʷ˹ͣĿʵ

±µģЩԿʷ˹Ķں棬ֱӾͿʵ

ûʲôֻһϰ߰ˡʷ˹΢ЦŻشѾ±ΪΣ

顱һ죬ӵһ¡

ʷ˹ĴԵһӦǳϮȫ䱸ǳĳѾٴαС

ǳǺӴĳֵסĹûзըʿҵشӳǰ˳ȥ˶˵ˡ

ʱǵĳг⣬˳һ·幫ﴦĻȥÿյѲг̣벻

طڴڳںͳıյشʱòԮ֧ԮֻǶԷսشԮ

ں³ӱ䷢ըʷ˹ʿ³

⣬㿴ʮλԱǵǰɳЩ˵ǹĺã뷴ʿһӾͱţ

ʣµҵطڻʷ˹ǳң³ʱױˣһʱ޷жڵ˵ܼĻ£мβ㱻С

ʮֺ£ٲطҪҲҪ

Ҫɱң߿Զһ㡣ʷ˹ͣػЩ

˵ʷ˹˿ųʱ˭ܼǿ˵ˣͻȻϮȸû׼ʱ֮ǰʿΧȦӢξеģֻޱǿҵ

оǹƺֹͣˡ̧ͷܿʱ򣬾ȵطλѾˡ

źԶʿʬ壬ͻȻشЦǼķ̣ЩһԼȴȥϵۣԭĿԼȴ漣ػš

ͻȻ֮䣬΢΢ĿһǿƬǰⷢһĻͻȻ뵽ʲô

ʱ򣬾ԮĲڸϵˡ

345 ս

־˼飬ʷ˹جج˶ȹһʱ䡣

ŦԼ³ܱǸ̫̫һ½У̶ʿĴӵ£۵һµľԼཱ£һ쳣ʹ긾ŮϡѶ棬ƽһУдšԼ&amp;#8226ʷ˹ƽ֡

ڽļʷ˹һ뵽ǰδеıʹСﶼڸ̾ʷ˹һʵ̫ˣӶ飬ȥãúϵһǲħǡ

ʱʷ˹֪Ѿӵ֪ͨ飬Ҳ֪һеȫѾˣڣԼڵǴڸʲô״ҲЩͷԡ

ɫľ۹ƣҫʷ˹۾ɫõǴĿİɫ˵ѹ֡

ֱڣʷ˹ӻκģ֪ԼʲôطҲŪʱȷڣֻԼǵãǰԼ˵ľӪ

ʱľڸ߶ȵĻ״̬ʱ䣬üζϣȴ漣ػرһΣһжӵ˱ִʱٴǧװλԱİΧ£ӹⳡԵѡ

ʱԼ&amp;#8226ʷ˹ֻšǹҪؼҡ֪ǲãΧܵ˵λӶԱֻųǹڵϣɵɵؿ뿪ֳ鱻Ϊս顣

һ٣ٶ澭ʷ˹ڸп֮࣬ΪԼĺ˺ɲѡʱһȺºڿķװԱסʷ˹Ӫء

֪ǲԤУʷ˹һʱصĳٴһЩ˵ĵϸ˾˵Ǹ߲Աˣʹ

˵֣ȻЩûֱӽʷ˹ȴظоԼܡ˽ｻ̸ݡ

ԣö̽ǽ̸Ļ⣬Ӧ˵ʷ˹ͨԼĸоӶһǴ˿ЩʲôƲ̸Ĵݡ

ǽ̸Ļ⣬ǿ廨ţѰС£ǰµľ飬˵һӱôϢӣʷ˹޷һͷ

ʱ䣬ֱġԵ޹ʵоĵ˵ʵ뷨˵ȸûпڵ˼м䣬ƽİˡ

ʷ˹һΪǲ˻ңһжԣֻһЩþִΪЩǲڵģһжĴ֡

ΨһοģǸƬһֱĻûаһδεոʧ

˾ϸԼع˫ջ£ʷ˹ӦЩ˵Ҫ󣬸ǻصڡ

Щ˸ʷ˹ڹµ鱨ţʷ˹عǰһǳ޵񡣶ʷ˹뿪طһļϣԥؾͿʼʰҡ

ʷ˹Ϊͻþ֮ƵƵңһԴͷˣⳡûκսȻص˼ˣľļȻ᲻ζ

Ȼʷ˹ԸԳ뿪ˣȴ֪ϵһ·

ϹķɻĶ˯һ

ǣ˯òȣһֵΡεͬ׵ˣԼΪħǶͬпն۾Щ˷ǳϤȻǾӪսѡ٣ЩˣԼǰʱˡ

ЩʧֳһǿԵɬͳĻҪԼúЩͼıˣ䳹׵ʧ

ʷ˹ʱȫ亹ʪˡŴƯŵİƣʷ˹ͻȻĳֲõԤС

˷ɻ֮Щ˲ûǰŵȴؼҿǸ·ɻһӺǹʵʿֱӽһװ䳵Ӿĵһ̵ĵط

Σиǿˣʷ˹֮̿࣬ϡԸоƺҪƬǣô֪Լأ

ڼḣϢʱʷ˹˳ţһ£۲һԼǱˡû뵽³ͱƻʿ˵ڵأǿ

ҶۿЩˣƬĺȡ˳ʱԴ֧ǹ

ô죿ѵ־ܣԴֱضԴԼ

һʱ֮䣬ſľ쳣ؼУвӦԴʩ

Ҳһ̣ЩǹˣͻȻ岻ԼĿƣǹԼһƬʣµɫľȻԿףʷ˹

ǰĿһĻʱʷ˹Ϊʲôᱻչˡˡ

ͻȻĳصñ˰ԼԸ顣ǴʲôʱأڵõƬ֮˾˲һĸı䡣ƬѾȥϵˣ

ʷ˹ԼӳʱѺĲӵɱʩչˡһ̣ں泵ľѻֵǹУѸٵʧȥ֪ˣʷ˹ȡɵжǹһ

ʷ˹ʱѾ߾»ܵ˿άҲ׳Ƶ51

ʹڰǰﴫνеĽ˵ļʵ¼Ǳظιȥˣλ¶յ׵ӢˣҲ˳Ϊʹƭӡǣʵ࣬˭أ

ʷ˹ʱ򣬷һհ׵ķƹ͸̼۾ͷһԼ˱һɫ·ӡƺܷģûв޷桪ʷ˹ȴ֪濴ȴؿһһ

ʷ˹ĵһӦ˻

Ƭˣ˴ֱӶˣķ·ΪظһƵģغšѹĸоͣػԼԴֳһЪ˹״̬

ģֹͣ˶һ˾ǽǣüͷʼ˼Ϊʲôᱻôһط

Զ˺ԼеٹƶˣһйԼȷ鱨ȻЩ˲֪ԼƬ¡صĲֻˣҪ˵Ƭ

ʷ˹ʰ飬ʼԴƬֺһϵ顣

ˣѾܹȷڵԼʲôԴһ̶ϿƱ˵˼룻ڱ˵˼뷨ȫ˳Ϊܣƾϲ¡

أʷ˹ЦˣЦ

ʷ˹֪Ϊʲôᱻ˿ˣʶԼӵмߵüֵƬõ

˴ĵľٶʷ˹óһۣѾӵƬֻԼûзðˡ

ݾѾٺ跨ȥˡ漴뵽˼ˣ뵽δޣֲЩȻжأҲˡΪ˹ҵ棬ʱһٵ֪ͨ飬˳µʧ

һʱ䣬ʷ˹ٴ¡

һЦһޣѵ˵ʧˣ

վڴ⣬ʿʦ˹ͼ°ͣɻ˵ǹѧУҲƬоС鳤ΪоС󣬵һμƬоĿѧңгߵ

ڣ51ڵĿѧңѾ˰ƬЩкĴлɡǷֻ֣ҪкƬܹ䵽ķΧڣЩкͿԴԴϵṩصĿԱڰЩ޾Դڵһо

ڶʧܺ󣬻ڶԵصоʵ飬ڸ㲻ƬԭѾ˽֡ӿһֱûȡʲôĽչҪԭڵĿǰûзܳЩܲϡ

صоԱ֮һֱоΪĿǰԴΣѾ֡һʯ͸ʯϵϵľͻбĿܡһ˲кʯССĻ壬ܹ̲ؾ޴ԴİأʯȻƷܼھ÷չһ󲽡

뿴ջЩԸĵжԹңԴ׾ݵ£ȻسĽ£ĸԸؽɳפʱشﵽȫưԵĿġ

ûз裬ʵѾӵƬĳЪ˹״̬С棬жԹȥķ˼ҲжδΡƲ⣬Ƭֻһ˵ڵҲǶһ޶ġǧҪСģڵܲÿƣһΣԼѷͻȻӹ۲Աߵ˳˼

ʷ˹ѾһĹ۲ܾˡ

ĿǰĸԼѷΧ˶Ȼ𾴡ʱԼѷԽˣڵֻ30ңе˶Ϊ֮档

ȻԼѷһƬӵߣӵеָȻܡңԼѷԷԼϵǳӣǱоãѾ֪Լյʲôĵᡣ

ƬҪҲһԵ֣ƽֻһ㲻ٸˡصǣܴﵽƬҪˣᷢƬ쳣ܳΪġˡ

ĿǰԣԼѷƬоĵϣžԵȨ

˹ͼؼԼѷˣΨΨŵŵطŹʷ˹תȥоʷ˹Ƭ

Լѷ˿յĿռڣʷ˹ŷ̾ϢһȻ⽨ҵķš

ѵõĶദĻᣬԼѷʷ˹̸̸ܻľʲôеı·ϵͳԼѷֹͣˣû֪ΨһԿ϶ģĿԿƾߵķ֣ܿͷá



Űɫĵƹ⣬ʷ˹ӻ˹

ʱǲҰ׵ɫûаͺҹĻ֡ʷ˹Ѿ֪˿άطˣ·Ѿĵڶҡ

ڵ϶еĹԱܺƣƺѾϰӦԼݡȴʱ޴ļ

ΪƬоС鳤ʱ˹ͼغʷ˹ദò˼򵥵ճͨ⣬ʷ˹ʶǾ߱ʺܴŵ˵ʬ壬Լ׹ٵUFO

UFOûʷ˹ǰȽڴʱ˱ըټ˻ķ˼ʮ꣬Ѿȫйоµͻƣѧͨ30ĲиŬڷ˷ɴϵͳܡ

ڻڽӴĶЩʷ˹ʱе쳣ѹ֣֡ЩоĿѧǣӵѧ⣬ﾹȻûаϢţЩôܿƴ˼ȴ޷ԼһС

Ȼʷ˹Ҳûջҵ˶ͼǿķǴκԼѷ̸ࡣԼѷŵˣһ֤ҳ϶û⣬ò˶ã뿪߿Ƽ˼Ϊ

߼ƻͬʱذߵţǱ˴˼䲢ûʲôǱڵڲϵӲҪ˵кϵǱ־ƺʷ˹һԡǶƬߣͬһɶҸһȫûɣòݡ

ձ׶ûۼĲ֪ҹԭôվλڶƵʮߵͳ׷ǰ羰ĶſЩ̾˵ƾĶۣҹȷʵۺų޵һҹҲضá

ǳȻĽи߶ִŨŨҵо˸оκһ˿ԭеζձһ͵Ĵӻ壬ǶĻŷǳߵںԡɷϣȻںϱ䣬ȴضʧԼǵĹ⼸ҹƳĻйؾͿԿ

ǰձȷʵһڷܵ壬һҳϣͬʱȫ޳ܡ¼塣ͬ羰־ƣȴ̲סҡҡͷ

ףôипˣڶͷһ죬㶼ʲôſվһԣʵ

Դִﶫ˱סλ޵ǼƵꡣһ磬־ƱϽˣĿȻϤһµΣȷĶֳءſ˾Ƶ꣬ͳȫ֡

˵ģȫû뵽ձ˾Ȼ޳ܵĵز֪𣬽·һѧȥڵձˣǵĽѧǸʲôӡ֪ҿʲô찡ǾȻһö֮AƬȻ֪ǾôЭͰŵģҿ˿ЩŮԼֻ1415꣬ҿӣõҲǿȵֶΡ̫ˣôдҲóҾȵǣЩŮȻº󣬻һٵؾϹЩ˵Բ𣬵ʱ˾˲Ӭôܡ־ƿЦ˵

ձ˶ԣǺ鰡Ӧټְɣ뿴νͬһֿﴴļٶӹŮϵļ˹¼ǵĹձԼοӡһνԿеԨԴϣձ˲˭أſЦ

ȷʵЩθڡˣ̸ЩҪˣõϢ𣿼ѾˣҲ˴µӡ󣬽Ϳôˣ־ЦЦ˵˿̵ǳˣΪڽͷйʱطѾָùٵ

ζʲô˭˷ֻ֮࣬磬Ͱúõظһ顣

ܵúܣ˿ɽ鶫ܲĹ˵ձṩϰλŮΪ񣬸ûʱſЩյص

ѵûа취湥ȥҾͲţûа취Ը־ЩмصڹĻع飬ڵǰδе㡣

طҾͲϸ˵ˣ֮ηҪףɽձֻܲõĻϰٴȮİһ˶ԣζʲôˡ̸ݣ漰ձ°һÿ帺Ĺ⣬Խ䱸Ҳӵɭϡ

ſȻ־ƵʵѪܷ֮ԸǹڣԼʡ

־ƲϾֻǵӦôձĶƷģ

ſ˵ͷҲһֱ¢ϰɡձûܵеùɽ飬ӵеĽ30ĻԱУ20ְҵ֣ǧνӢɢȫʮÿϴ󣬷ֱͳηչ֯ζƷףڲһߡſһһ˵

벻ͨ󡭡Ǯʲô϶ԵõЩ˴һǹһӣҾǵĴЩΣˡ

־ƵĵĲûеΪǮ㣬ͬأҲڵ֯عϢ֮ΪЩɵģǾʹشˡ

ṩϢģŷǿյˣҳ϶ϲݻɡΨһҪģǰձ̶ˮʻ룬Ȼˮ㡣ſο

İԤƻжˡ˵𣿡־תͷ˶ſ

ȫ˵ˡģֱӴӶ˹ĻõĺҹǣʲôϵƷֺȫвǹǹڡԿնԵøǹתǹװװֱɻϵȻĿͷٴСӦûκ⡣

ſҡһ䣬ֳһӡ˰˵ھҪʲôͼָֽʹרǰصľ̽ǢļǮߣ˲첻ɡ

Ǻãǵ˵룬Ϳʼж־⣬˷ȡԽ飬ڴġ

346 Ѫȼƻȫ

ڶĵĸ¥ãʤִĽɾĽֵƾȻΰ·һҸáʵ࣬ȴǺͱԼ˵Ĳ²úԶ

ıڲ̲ĵطı󾿾ʲô˭Ҳ˵

ձȻɫҵģȴǰ̲ٵĹңⲻܲ˵ǺȫƷҵйءǣܷϵǣձĶƷ˽Ȼ쳣Ϊִ˺м۸ķǣձһ˺һԪۡ

ڶ¸һ͵ձͳıȺڣ˿УúܡλڶĵضΣ޺ձʹƵǶĸĵش

ĲԵ÷ǳųƬ˯ͽĳ̨ͤ¥˹Сɽ𶥲һľʽС⴦ǰάǰձסƶɵģͨձ˵Ե൱شҲ

Ķݳ޵ĽձʹԷңӦ㶦֮ƣܲ˵˵Ĳ֮¡

˭԰أ̽ѯĿ⣬׷ĵطʵࡣ

ȣסŵĴŮˣŴͳĺͷ·ǴӵӰ߳ƵģһСң·ҲţԵÿЦˡ

ΣھǼľƻڸ̸ˣŹŴձʿ˶ĵķ͡ͷϱ߰˰ˣһС߱ӣһ˴硣Ůأð׷۵װԭķɫڸǵʵʵ촽ϲʺĿĴ࣬ӣεСԵš

⣬վľƻųŵӣȫźɫװ㡣ǵϣŶ̵ÿ˵ҲǹĴšձǹ֧ƷǳϸĹ˶˺Ϸ䱸治һ򵥵顣

л˵ǰѹעص㣬ŵĵطǼľƻڡ

һ˴ŵǿҵľƾϢԵôݻķڣĶϳ˵ձϰڷŵģȴȻСľƿװ100ҵľƿÿ˵ǰٷʮʮƿСƿ

ǵӣȵûǺܸ˵ģ㣬ɫ֪ЩĲô˵һûй洦򵽵Ķͷúȡ

ˣһĿࡣ

һЩȵ𣬳಩ˣؿЩϣҲɾƤǻ̵һƬηȻЩֶŹͷˣһصķ羰ߡ

ģձˣлһƤڵӡеձһҲشЦšʵЩձѣ˵ʲôΪʲôЦ̫ס

֪ݣձġձЦòЦҪһǳأһ棬ĵЩЩӡ

ȻǹҪ˵¶ӦϣرȺΪ޸һȵձˣǲǵĽɫ

ˣǷϥλõģͷϴ󣬶ϴλãֱߵϯš

ܲϰձ˵Ĺʽ˿ĽѾʼ飬Ų˶ãͻȫû֪ܣǴЦţ崫Ĳʡ

лǰǢ⡣Ѿ̸ףŽǵĺҲġ

λͷϴڷЦ֮󣬶Ŷˬ˵˱ձɽϴɽڼӺأҲͳӴ֯ĵʮˡ

ɽڼӺصĻ˲٣ӦǴձ˵ġѺþۻᡱҪˡ

찡Լ˫ڿӳˣмؿѰôߴձˣһ˵֮ԸϵȫΪЩձ˳ĸ߼۲ܣҪȻŲᵽءҪ˵ŮĶûа

ձҡͷЩСͶƷ÷ǳ𱬣Ǵĺȴ޷ֱȥձƵ̫ˣ޳˿ȵ˹֮⣬ձ۶ƷＫطǿгҪҲʹձΪ˶ƷĵطҲǸɶ࿪гĴŮء

ڵĶ˵ͲҪԶȥййĺڰϴר˹ȥȶƷ׵顣ΪйĹӦʵ̫ˣʲô߼棬ձĽ׼۸һ롣

һӵӾϹĸʽ֮󣬶ѰطܲˣٶһԼ£ӻһѸٵ뿪⴦￴ȼյĵطصɽΪŵ

ǸûļһôܺĴľӢأǴĶǼ治ڶ뿪֮ɽڼӺƲƲ죬

ҲãûˣЩСձ׵ط˸ղǿװʿȣʼЩռŮˣ˳Ϸһʱ䣬̬ٳԭЩνռʲôղĸŵңʵȴɽרȦĸ߼ŮЧԼӡ

ٰѾͷתƵ档

ҹʮһʮ֣ҹʽ濪ʼ

Ĺ˾ǽˣڿʼʼάطΰȷе˵Ӧ˵ͳΡ

ӱ濴ձǳƽྯ춼гϰ࣬һпôغгáձЦ飬гѲߵľ죬ΪĵӰġݴһĻԱѵһʵĽٷˣæﳵӵȫĵطŶԻ˴Ԯ

һ٣ڳʱǹʾǹãû˺ݽٷ˵Աһǹƫеش·һ䣬漴˴ը󣬳֮ľ·ýǷӵǲֻ֪һ־ѡ

ȻµʵֵûɣһҲӳձΰȷʵƽվǹֵ꣬ȻԼӦԵľ飬ֳЦ

ձڶʮر֮һҲǶձķҵ˿̣޺Ƶҫ£ʮλ֮͡

ô󰡣Ƿǳϴһ㣿һϱͿڵӣЩ˷ܵ˵˿õģ˷СģĿ⾯ؿܡ

͹۵˵нҪһ㣬Ͼÿһ϶й˵Ѫߺߣձ˸㽨裬Ȼǳһģ֪ǻָٶȣֻأΪϴЦ˵ԵĻһЦ

Ȼϴ˼Դ̤ձأǾ֪˿ԼģǴĵ飬Դ˿Цرá

ˣҶʹõľ𣿡ϴʳôһ䣬ͼԱע⵽ԼһȺ֮ͣ²ɫŴҿ첽һֽǲֹͣ˽Ų

ˣһû뵽ⱲлЩڵӰ̫ܿȽˣ๦ܶǰûġʵ̫ˣСձùӳˡλս̲ס໰ЩΪ˵ϸ߿Ƽͬɫӿ˾ɫŮһôҲΪ

һô뿪λͬüʵǵǰҪ顣֮ǰϴǱ֤԰ٷְٱ֤ȥ磬Ҫº󶼱ͣ׼˵һ°ܱѡԾ

ϻ˵һжѾźˣʲôëġڼȻĿѾȷˣͿλ񡣡ϴ֣ص˵

ǡǵͬô죿һ˵ĵ˵ɱĴǶԼͬ²˺֡

µˣϺ˸һߣǸͲù˼ôࡣ㲻õģЩᴦģֻҪҵȥˡϴ۾ݺݵ˵

˶ζʱ׼Լ²СڣЩС¸÷ϡ

ɽڶжƷתΨһ˵һĽܶɴﵽձϽжƷףⲻǵ£ɽĴڣȴвҹΪᶨ֧ߣÿṩ͵Ļʽ𣬴ﵽ˽ڣǱ⣬µģǻʵùҺݺݵ򡣡ϴŶԱеĶԱȵĹâ

ˣϹأһ¡˵꣬һİť

һϸϸĻǿԿһɫԲε壬ͬһ㣬˶ǲ¥¥λãȻ͸򿪵ĴȻ뵽˷ڡ

ǲ¥һҸ߼ֻ˼壬Ȼ֪ʲôģͲ˵ˡ

ڷ񻶵ˣûע⵽ѾôһǻǼ֡

ɫԲ壬ɳ棬˿ܿ죬һе֩룬Ѹٵظɳĵײֵǣֻ֩ɫȻΧɫӦĸı䡣

ռ˷ڵϢ󣬹ʶûΣգ֩ͨڡҪãҵõڵĵطҲɽжƷתȷеص㣬Ȼһٴݻط

Ȼ֪ǵڼʹ̽֩ˣÿһθ˵ĸо𺶡ϴһ߿ŴֳʵĵĻһ

Կֲ˶ûУԼôһϧǣⶫȺرжӵĶԱʹõĶҲΪЩսʿúǵһҪ

֩Ϊ׵ķΧڣ̽⵽ߺһйؼӵľϵͳһͬķΧڣɨûĴڡõԭǻڶܵ̽⡣ɨͷڣѪ˴ڣѲķۡ

ܿģڶ̶ʮʱڣ֩ѳ˵ʮ¥ɨ˸͸ʣµģǵصµͣˣ˵ĵ½㣬֩Ҳɨ÷ϸ

ڣڵͣĸ¥֩ɨ赽һǿҵĵҡһ޽üΪƫܵİţ滹һЩΣ֩еɨܵĹܣпҪ޹

̽֩룬ڱϢ󣬱Զٳ˵ʵÿжǰҪһֻ֩룬ԴرжСӵϴʹġ֪һǳ󣬹ΪһǮ

Ϊˣ͸ҪˣܶԵվĻΪҷĹԱѪ

һ뿪ڵĽֿڣµسĿǰ

ȻѾҹͷȴʱг

ҹר˵۳ʲô״˵Ϊ塣ӵаʵṩֻһСҪԸǧ˵沿Ӳ⡣

ǼɽлԵĴʱ򣬶سҹɫŷɻ뿪ձһ㣬س˶ſԤϡȻˣܵʲôطֻʱģǻصӡȥ־ƺͶſ׷Ѱ㼣ϵӡʱ򣬱ڣĶƷҲ֮

֧صرжСӣʼִݻɽ鶾ƷתվʱǴװκıڣɽڼӺһֱĺһεѹѹţоһĪĿ־į

Щõžۻо֪ǵľ۱Ϳ챻˸ˡ]

ӺؾͿıˡŵλϴεضɽڼӺ˵

Ҳɽһλǰ֯ӵзǳߵĺһƶɽɫҵȦǮжΪ֯ķչ׳ṩ˵Դ˿ŶÿڵʵȨ

һ˶֪ձɫҵ˷ձ˱ԵĿͬž޴ںƶձЭᡱɽ鷢ģĸ˾Ǵ˾

ߡʮʱɫҵڣѾݱΪձķرǶδ˵ɫǸʱΪµɥһУѾˣһУɽΪĻƶ

ʱǱȽϽģɫҵĴ֯δǻᴦطؼƾʧټм˥̨

ʱɽĴԱͨйɫҵϷ鰸ҲǹûʵúܣȻϵˣ֪ɫҵ޷⣬ΪʲôҪأְҵȿԻϾľҵѹǿȷﰸֱ½ȻҪǱ֤˼Ůο͵İȫҲ˵ձΡ

ǣķڹͨˡ˵ڽԪκͺڰв˫£ȷʵؽ˷ʣɫҵ׵زȡ˷ε̬ȣ˵Ѿڱعˡ

ӣнʦȵȣѵļѹʽǶСŮԮʡЩŮأڳܵⷽѬգҲΪǺ顣벻ʲôֱأ˿׬ǮֶΪأ

ͨ˶ԼӱǵܼٸԶƷһͳձڵͼҵ

˶ӦȲʣֳޱȡ

Ʒ𣿲ǰЩˣֻɫķĩǵһŻ̵𣬴ǵǹǰ;

Щεİ׷ۣ˿֮֡رжСڻصгϣȡװж

Ϊñյ㣬ſѲߵıҲһӸꡱˡǴУҪһٶ˵⣬ҪڳһڳԺڵϷԻˡ

ɽձûеˣֻежԵİɣûɽô󣬵ŽҲһɲС֮չƴŵӦڵձ

ʱĵ¶ƷŰɫ·ſֵųԱڽŵؽװҵнһǧԪֽȫǽĽ׶ȻƣʵȴǱȽԽ׽ٵһ졣

ųԱ붼ϸߣÿ»ʮ˵ĺҲһֱĸ

һ·ϵľϢˡ֩ṩ꾡ϣһиɵᳵ·ûκ˲

رжСӳ´ߴʱû˷ӦֵֻؿȺ֮͡ǹʱЩŷӲ̫үͷ϶٣мóǹзȴһС

󣬵رжӵĶԱеĶƷȴֳЩڣҡڵȥˣ

ֳһƬǼ

347 ձƽ

쵰ΪʲôһûУʲôãɽڼӺشҷ£Ҳطʹ

ʱɽձеÿڣпʵ壬˲Ϯܵ˲̶ͬȵʧر޵ĶƷ³УǱ˲˸׳죬Ǯûˡ

˭ôĵӣҺɽŸأ

ɽڼӺ˺ܾãҲûеó׼ȷĴɽڼӺظеɻǣԷԼһߵķӦָƣÿжǳԣ˵ר׼Լ߶֡

ÿֶϴ󣬶˲̶ͬȵʧɽڼӺųڼĿԡǿİڰĶ֣ɽڼӺؼŭ죬Ҳ޼¡

ɽʧǳ˵ĵҪ֧ʵҽƷѺͰҷѣʧĶƷжϵĴڵ⣬һ֮֡⣬ƵƵܴɽڱˣձĿеĵλһǧɣɽڼӺԭ챻ίľλãҲδ

һеĴ̶̵İڽӶطɽڼӺصͷһҹһ롣ɹ࣬еĵжļCIAмڲĶȨжͳͳƷˡ

ļǵɽڼӺأڰеìͷָձ֯Ϊȡɽձڵϵߵλ˴ߵĶƷϷֵһ

ϧһдۣȫձŷ𻹻Ҫ֪ɽڼӺزǺǵġɽڼӺؿŭ´ģЩʧͷϴǣҲҪöָѪĴۡ

ձķΧڣѾų˼еĿܣΨһʣµģձСһɽ顣ֳƣɽ鲻Ϸôձһָĺڰأ

ӰжȻҪϷӰ켰֣ɽڼӺغһ£պó䵱һɫעһձʷϹģǰǰδеĺڰƴɽ鼸ڲĹϵʼؽ

ɽǹעһˣ˵ӦоУΪһٴ֡޲͸ǽɽƸúܴؾ͵õ˷Ҳʼŵرս

ȻһУ־ĻĹڵɽ飬ѾڷıԵıǱѪϴţһͳձڵİҵձȻȵõ˷ȴû֤ݱƴһᷢҲֻ۾̬ķչûн뵽

ɵòɱ־һ߿ŵϴɽͷĻ棬һžƱ˵˵ʱ䣬ǵ֣Ѿɹذձĺڵɽɹǲϧʹ׼ʼдƴ

ۼձҪˣǷжأſѯ־ƵжСĳԱҲ۰Ͱ͵־ơ

ôɽ黹ûеȫʱ㣬ΪҲһôڽɡǼƻϮһ⣬Ŀ겻Ҫ̫С͵ıˣȻǾ˵һ߿֡ŭɽ飬᲻һеſս

λֵܣձ֮һһϣܼңҴһԸɽ飬ſǸĶ֪̾һЩҵļضڹϳĴɡſǲöڱϵģҪֻϡ

ģһжġرжСĳԱͬػشǽӵǲϧһдۣЭſ־񣬾˳ҪȥҲΥ

ǣŻعĶǽ϶ԸɽȥӡɣձҾ͹ˡҽħ͸Ϲ㡣ģֵܣҵ¡־Ŷſļ򣬳˵֪϶űС

ҾͲлˡϣ׼һ£һƱ󣬾͸ȥӡᣬȥЩҰӵļҡſ˵˵

ϴǰˣȥǸҰĹҷйһˡ

ϣ˵رжСһˣӡаĹҳ˳ޣرϴϣϱھŰ޷ӡһֱڻܺͶϴȥӡҰǶֿ˻

&amp;#8226һȫͶ߹ͬĽգйĻƽҲʽʼ

ޡչŵġޡؼΰƼУһûӡձ·ߡ˶֪ޡչһܰҵΪйѺõĹңԺڰȥ˵ҵ

дС͵ι˾ڡޡչŵĿⰲ£ȡǰձӡ·ߣⰲһЩƶķ羰·ߣܿ˴еθ߷壬ǵĹע

һյ죬֮ǰĵɽ飬ȻԼһܾⱻ͵ϮϢûκαʾֻ֪࣬

ɽ͵࣬ţҲ˽ŵҡΪɽƣձǰʢһʱĺᣬҲ̵ȫձеĺڰҪ˵ڲûоƵɽˡңձǹ֧쳣ϸ񣬶ںڰװеĴ˵ģɽž޴Ҳȫձдģǹе

ɽĺʵ࣬µ͵ǵ͵˾֡һеƽ˾ͨԣҸġ

һգϰ˵ƽʽʼںǳΪձڰһ죬桢񻧡ϵȴͳУ˹ģǰļҵǹս

ľĵ¶ĳը٣ڳٺſȫĶš񻧺ϵȵصСţشϮ¼ĳɫ鳡ȵȣǱҪĿꡣ

Щ֯ųԱֻǹ˶ĳɫ鳡Ŀ˺ʹҵԱңл⼮ο͡

ˣɽ黹ȫձѶϵֳľ췢˼ҵĻƴɽĻʵ̫ǿˣЩ޷ӦһճȫձʹһֱӾʧﵽ˽ǧԪ

ϣеҽԺӵ˴˻ߣһʱеĲ˱Խϵǹսż߼ܶȣӻģҲѪܵĳرǾܵǰδеĿ飬ҪӦģǹս飬ɽԤıķѣΰĿǰң̵궼ܵ˳ûٵķӵ٣һʱ䣬ձ漱

¶գŴܹ״̬зӦʼķֻһ֮ڣɽͳȫձŵĹУƿصĹٷҲڵѹƲɽĹϵһӣɽ͹

ָܵҪɾɽ飬пڻľʼжȫλΧɽ顣ֻû뵽ɽĳԱнʮоʱװнʮǧӢֲӵװһʱ䣬СǹձһСģսһ

ʱſһˣѾձг̣żӴھƵһ߿ǵӴձķ״һ߾ףٳͲûűףˡ

ȫý壬ʼձⳡᱩң˴ıһʱ䣬ձɨء

˾ȵȴʹпʼ˽ϡձһİȫȵһӵȻ޴棬ձҰ𾪣նɽĹڸͲ̸ʱδаӰҪġǣеձԱ¶˾ģҪɽγ

УҲһйձֺܵһЩѧһЩռȣһЩյܺйʾСڵձѾΪ֮ȫĵط

ȫձȫǳפصĵطɽ黹ҵΪһϲһЩĶ˵ʲôǵʿʿȻԿǹ˵һҪձ⳥

¿פյÿձŮǰҪǡм˵ǮʡˣЩ˶ھ˭ϵձŮࡣ

գձľȫ漱ǲҪԸɽ飬ҪƷЩĸǣͬʱҪطΰѾоġ

Σֻõ沿ӡҵΰ

գɽڸصĹ˾ӵѹһʱ䣬ɽĸ߲ȻǧӢڶʼ˴ģƻΪǵǣǲ˹ۡ˻ʹԷˣڵһʱǶͷ

ͿʲôŽᾫձѾʼһСģսȻеطƽһЩСط

Ѿ˲еĵزˣôȥձľýɵòɳħȥɽľӢԼŵͷˡȺ׵״£ЩŷӦûֿǶȻҲ伣ˡ

Ϣ־ϣõģҲ֮Իѡɽֱֵԭħһ֣һоͿԲؽˡ

ħǺܲԸģǳ־ƻձ

һϵеĻƴ棬µĻΪ֮ݵĸѹòһСصձձṩһٴŮָԪû΢ָһЩ

ڵջصձʱǿ˲٣û־ʱȫˡйʱԸо־Ʊɱľģȴصĺûж֡ձһ־ƣԼĺǳҡ

ձڵҿʱΪ־ƻôĵӵǾձע˵һһһ֣Ҫһʱ

գ־ڶͣߣع۲ս˳ŵħ

ɽǧӢڽһս󣬴ۼ˶ܲɽڼӺرͨ˶޷ӣֻòͣڶӴܡ

֮ĻƴΪ沿ӵĽ룬ܿر㱻ѹѵصľӣ;첿֮ȷʵž޴Ĳ𣬲Ҳ˽ǧ˵ۺ󣬲ǿס˶ȸеΰ

ڻдųԱûеĽϲûеһʱ

ʮһ㣬

ħץһӣվϡǸѾŵôСʧ˱ɽڼӺأη塢־塢Ѿľȫ

ʱĴѾеκεĺ¡ڸղţħһ˱ɱһ˵ӣѪȵĳ棬·׹֮ǰ˵ձôһеһֱΪֻǸ翵Ĵ˵˵ʵسǰʱĸоã

ǳħһֻ֣ͬһ㣬˵˵ȶҪۣһ顣ɽڼӺشǰʬͬʱϰپ߲ʬڷǰҲһˡ

ħֿʼɿ

ɽڼӺشӸղŵʶ״̬˹ʼŽšϡ

ħþòˣûҰһŵ٩ζħ͵һ

ˣɷˣĵһӦ˲㾪亹

־֣ĶΡǰ䵱ԭʿĶΣˮתھȻ־Ƶ־͸е־ͺ¡

һɿץסɽڼӺصֳ֣

־ƿŴ׹ɽڼӺأûᣬħӰӿٶȿȥ

ħΪٶȣ־ǰȴͬţһ㣬Ƭ̱㱻־׷ˡħд󺧣תʱѾˡ

־һֱȭͰ

ħʹĵط𾪣˵ʲôˣֻȫһƴȻҸᣬѸձĻʹһ־ƾôţҲҹȻᴩձĻʹ⽻ףս

ôӭ𣿾Ȼһܣ־ƿħͷϵµĶĺΣɸеһЦ߳Ҳ뿴ħµʱ򣬾һʲôӣϧˣֳûҪȻֵü¼µһ̡

ħЦһ£÷ŭĿ⿴־ơһ̣Сһǰ׷ɱɽʱȫˡ

ħûзӦ־һȣֱʹˡҰԭ߸ߵĶһȼּһ˲㿪ʼۻⳬߵ¶ȣ˲ͨ˻Ϊҽ

һУ־ûκεıձԷĵʹеֱѶԷΪֹ

޿ɱܣħҧأӲסһСڡ顱һףȻѪֹ

ûع񾪡Ѿкħû·ֻӲͷƤӲһϣҲĹƸ

иޱȣħһ£ȫľ޵ţ쵽˼㣬ֻΪܳԵޱȵ

־ƶ֮ؾܵ˲ձĹʼСĻζɲʲôͷ־ڳУǽпʹձٲħֻҪԼ͹ˣͲȥձ˵

Ŀħľ̬־ϵؼǿڻʧ֮õĸּܷ·Ｗѹһ㣬ǿޱȵʼӰ֧ŵ㣬ʼɶ֨֨Զħġ

ҲӦԺˣ͹Ȼܵ嫵ѹܲ˵һ漣

ԽԽ󣬶ħȻܼס˵νĻعⷵգʵȷʵħȻͦ־Ƶġ񾪡

ħΪ־ƿҪߵʱ䣬ͻȻһ׳ħֱ£󣬸ɫ׵磬һ㣬ձϮ

348 ĩУȫ

ħ˿־ĺС

ħ֣ԭǿ־Ĵʣ죬ҲܵĿ־塣

״Ӿֱ£ȻħҲ޷ܴȻŭʱղƴ񾪡Ѿ;ƿݣ׵ĺħâҫһʱǣ˳Զشʧˡ

ħȻȴûмֹͣ

־ƶͣؼۼľŨңѸ˱仯ʱڣһڵĽɫĿײϵغš

ѲɱطˡֻתۼĹ򣬷ԲһڵϣĦ¥ǰٻ˾ȫΪһƬ

׻ֳ֮ûгκļ󣬳չ뿪־ơ

һ·ĿµΣ־ưľȻ׼Ҳû뵽ǬȻô󡣿ʹߵʽǳȵġ

֪ʱΪѾԽ񹦵Ĵˣʹ书ױȣȻɴ˴֣ҲǸ˵ġ

֮ĽֵܵĳͷԲӦӵеڶԲһڻΪ֮ȱǶĵؿǣʼǿҵ˶8.9Ҷȴﵽʮȵǿҵɫ֮󣬲ñ㿪ʼϮõ

ؼصĵعⲻϵҫ·йǿġźŵơҫôһƬ硣󣬳װĵɵ¹Ʒţع͵ﵽ˸߳ŵͻȻһɫ;޴죬˵Ĺڵҹգطز

һ֡ڶ̶̵ʮڣǿҵҡУǧ˿ڵķҵУ̼䱻ΪһƬ档

ٷ֮ʮڼͼž۵ǣͱ֮£ɲص

ݵھڶеĺһƬݵľ졣ڸõͺѺ÷ʵͳʲ˯оѣסĺʾƵ˿µıڱڵĻ£ʲͳճƵ꣬ʹݺȻʮĸ¥Ȼľ㵹òʲɫ԰ף²ѡ

붫ǳԶĴУȻĵȼҶԶԶûжô£ĽҲ˴롣

ԶľݡĹȵ죬Ҳظеĳ˴ͣˮͣ

ձֻһֱסľĻҺҪԱʱ˽˵ֱɻʱ뿪ձĹȫĵطѡ

˴ֵǿµģ˵ǣرжСĳԱ˷ɻǰӡᣬ˿צ۵ϣˡ

ᾪȵĿձһ仯ǵձıݵһӴνù԰Ӷǰո

Ķʷ˵ױϮ˶˵ĹǼǿĴ岻ܾʹ˵¡ձ˼ʷĳͷ

Щٳı⣬ձεйء̶̵Сʱʱݵ߽ǧٶˣɫױϮĶмеľ񣬳ȨԱ⣬ĿԼΪ㡪Ϊĳнʵ̫ܼˣƽȻԿǷڴ˿̣ȴֻļ

ձĿҹûʲôţܱձеҵָǵˡ

ѧңڽӵµŵʱоΪձƵƵֳ仯

Իпܼ֣ںӴʲͳձСȪһɣںͳɹӵĴǵϤ󣬻ֽţæټҪԱϹ˵ľʺʮֻڵһʱձɳ˾ԮԱ

ձ̶սͶʹһ죬ʡǣйĴСУȴ׷ȼ̻ڡ

Է֯ĴģףȻ治ֻ֮ӣȴһ棬˵ձйĿеǶôضӡ

ڣձλϤңæŴһƺˡǣⲢֹʱǿٴϮձĸСȻεƻϴԵС࣬ĵĴȴġûǮ˷׷׶㵽ƽԭشȥ񣬶ǮģƴعҵķɻƱγȳңѾȫ˻С

ʱձԹ˲Ͼûʱй顣޷õ֤ձ񣬻۰Ͱ͵صйѰ֣֮ǽ޳Ԯ

ձǲûû˵ĵ⣬ǿĴХǼҳ㷹֮⣬̨Ҳѵǵ˳׵١˵̶̵һʱڣձعҵؼΪƽأˮʩҲƻһͿһӣձͱصԭʼᡣ

ڣձΨһҵ飬Ϊĸʿɽһֱûж˯úʱ

ĵϣλӡ׸żӴӡǹʴ󷹵ꡣ

־˸磬˿شߣһ߿ŴһųҷϢģͨʱհĴͣձĶϻص׻еļ˯˸þ󣬲Ӣֲܿ´һŲŲæظġ

־һֱã˯մйѪĵطﲻ̤ʵεжֻЩҰӸӦеĴۣŻ˸еġ

ǴñĶſ⼸쿪ʼƵʧձûһ˿ڣֻӻȸԾ

ӡᣬĶ࣬Ĵʱ

Ȼڶһֱûг֣ڻûа취֡룬һҲùģձɽ飬һ޴롣

ڣһϻ඾Ʒһʱ֮Ҳ¼ҡձĿǰһֻҵ״̬涼⣬ﻹпܻԶƷȤ

ΣձĻüǮʵˡ

ձһһ˵ֺſ⼸ȫ˷ܵ״̬ҹߡҲͶſͬ飬ͬǣΪǶ޷˯

ձĻϢڵģϸսֵľ޶ĶƷô֣ձڽʮʱڣٽ۶Ʒϵͳط̩ĶƷӦԸģҺͽܽƷĽ׷ǳƵܴзֵһĶǹңǺģʲôɱȵأ޷ڵļڳ

Ҫ֪ΪձгڻĶƷʽ𶼸ռˡǮҪȻһл¼ҡ

ңԶĵطҾ乩ӦҲǸױǶɿƵĵ̡̹磬˭ӶÿӡȺǹңҪгڵء

룬ĿַйϾʮ˵ӴгɲﶼеġǲЩƷۣҪ֪ЩйеĺشвϵЩƷȻ޴󣬵йӴгҪ˵ǲġֻҪⱾԵͼ۽ֻҪۻһ̶ȣ׬Ǯаյġ

ȻԶ֪ޡչţѾյ鱨ڸ󺣹صŷǿյ֧֣ټ϶ſΪ⹱ףȥЩİǺܼ򵥵顣

񣬶ҪڵؽжƷףȿޡչͬͬˡôҲ벻ޡչŵܲãżӴ׼ʱȡĹ

ľɫ治ſŴı̺죬̾˵ϧЩġ

Ȼɫþ͸úúõһ̬ɲǺͷˣʲôأǲǾñʧȥ˽ȡĿ꣬׼ˣ־ƿЦ

ҿͲ˵õģҳҡߣֵ̫Ķˡ˵ģƯüҿһҲûУĶ㣬֪˵ſɫҾˣһҪƱģ˶֪Ҷſüע⵽ң

ʲôѵȻ룬ޣȵȣѲѧձҲһ֣־˵ЦЦ

룬ҲûϴһðĻȶǨߣЩҰӳԼȥſƲƲ졣

̫ˣѵͲָԤ𣿡־ֹסЦתüʵ

֪ôֲҹΪҸ˵ΪңޡչźڵĹϵܲôģϧĿǰҪάú˵ĹϵҪȻŦԼҲôһ֡˵ſҡҡͷڶǼŵ𲻹ģȨˣǵоܲˬԺǵĳͻܼҡſĬ

Ժ˭֪أģһվġǣٵǣЩԸԸ뿪أЩͬȱ㣬ͬҲŵıǣʹֻҪٱ𣬾Ϳһֱš

־̾˵Ȼ˵Щûаա

ģӡĻ˴ŵ쵼ҿİ£ŷʹ½УǵļҾ죬˿ҲɢأᾫӢҲ½뿪ҰĹȡ㲻֪ӡְܲŵ̰զ಻ѣǵİȫŸˣӡİȫֻԪǰֵĻˡγЩʲô߷صĹԱÿֻһǧԪǶԻȴģתʲΪӶ

ôѵǲ֪뿪ˣӳԶܵĳܴ󣿡־Щŵʵ

ߣЩδȫҰˣôԶſһݺݵ˵

жʱ򣬸һһعȥˣҿɲϲϴûһֵĵط־һŹһϣͶǰķ羰еζˡ

˺ҪȻȥɡǵСעŶҪˣſźѵļ򣬹е˵

־Ƶ˵ͷһעģҲҪСģö֮סͳ׷ˣᱻע⵽ġЩҰΪԼ˲𣬶̰أҪСģ˸ƱˡסرжСɲߣǻʱʱ̿ӡĸЩ̻𡯳ţ㻹ϰǸķ߰ɣȫһˣ˵˵ˣˡ־˵󣬱߽˿һķ䡣

ÿʩչռһ˸оǺֻգ۵Ĺ־ƾͻص׻С

Ŀ־ŵӰſȻƤͣ

ôɣһ£Ͻص˰Ϊ׼Ļսֱעǿ

һ˵ĿռΧѻȸ

ſܾûܵĹ¼ŵĸоˡпյʱ򣬾ͻ飬뵽ġĻÿ

鵹ᣡΪ˿һϢͻȻˣ

һɫС壬ٵط˶ſĶͷûκ졣

ſҲûз㵹˵£һӰųǰһУ̫ˡ

˭ſֻ˵־ƣ

ٿʷ˹Ѿʮһܳһʱˣ֪һֻʵõСÿͬĲԣȻشһЩΪǳ׳յ⡣

ظѾᷳˣȴֺް취

Ҳûջ񡣾ʱǱĥѾ֪ԼΪαˡ

ԣӵһδ֪Ƭ仰˵ѾǡˡˡͬǣܵӰλ˴ڿ⴩ڿСзУҲûһǿ׳幩ƶԼĽܿƳȻڻƻûлó֪ʶԼ·ĵ뿪طǣȴԶ˵˼룬жԱ˵˼пơ԰Լ뿪а𣿴Ƿ񶨵ģ

о룬ǷԼһǱܣ༭˵ļ䣬˵ļǿһ趨ļ䡣

ʷ˹ʹõģǴܣҪ󲢲ǺܸߣǼڻǿĶϣǿԼʵͨƺ͸ı˵˼룬뿪Ϣĵطͼžۡ

ϧ棬ҲͨƬо֪Ƭߵķ

׹䵽ʱǰΧƬⲿʯ飬˿Ƭķ£ԴԴϵǿ⣬ԲƬĿ

ǣʷ˹ԽԽЩӵʹʯ飬Ѿȫܿʷ˹ˡ

ˣʷ˹ƬܣÿһƬ棬һλ˵ʶʶܸڵƬӵߣúǿǵ

ʷ˹ڵͬʱ޸ļ˵˼룬Щ˵ļУֲļ䡣ͨļ۸ģΪ˶֪ȫرЩʯƣκΣ

ʷ˹ʧˣﻹһܿƣܴĦˣǱԼѷ

Լѷڸоƻʱ䣬ڹ֮࣬￴ʷ˹һ¶Ƭоᡣ

ԼѷǻԽԽˣȫһʮ˵òҲпգΪ˲ףԼѷ뿿ŻѧǾֶΣͼάֹϵ

ʷ˹ԼѷʱһֱϽ˼жԼ뿪ءϧЩ鶼ʧˡ

ǱʶʯƬԶûԼѷþΪҲԶȲϡֻҵӵһָƬߣſûָȻЯĴ߻ԼƬ

һľܴﵽһĳ̶ȵʱ򣬱ԿƬߣΪһ壬ƽʯܡܣǾ춯صģ

ʷ˹λƬ֮Уһ֪ƬϺܹµõˡڵֻŸβܻصͼ˺δžۡܶ˵ûа

ʷ˹̣ͬӵƬԼѷһֱʷ˹ĵ͵¸еɡ

֪ʷ˹ġλƬӵߵ൱µģֻ̽ʱƱ˵ĴԣƻǱܿھ

ˣ涨ÿһ뿪ʮһĹԱҪһյļ˶ԡǵκλ֮ǰļ䣬Ҫʾظ

ԼѷûЩпԵóһۣʷ˹ȷʵеĹԱ϶趨ļ䡣ϧǣԵߣǰ޷Σǣʷ˹̣һٵˣԣֱڣֻдʵȴŻĵ

ǰ߷ŻصżӴ

ſ󵹵ͬʱһӰͻȻǰǰǼٷͷĺɫ壬˿һԵĵϡ΢һ£ͻᷢһֻɫķڡ

ߣ

һʣͻȻڶſѵ˵ձѾǶֽţ

ܿſͷϴжǳأԼҵ쵼ˣҲ֪ձһϵжǸģοձأ

˭أ

˿̣ſǧл԰ǵķս޲ڡ·֮Ϳɵظı״Σ˾ܴ˿Ѿȫװƽ￴ȴƽʱ·ûʲô

սԽʮϣٶȺͷӦټ϶ſղעǿ˵ڵѾٲȻһֵ֡

ͷķڣɵرһߡΪĻϷֱͦͦؾȥ

Ƿ·ƾսٵĺӰڿҵʱȻʲôµĶˡһɫװŮӡ

ſӵһȫûˣλŮߴһ

˭Ȼӵ˸ߵ֣Ϊʲô

ԭʶſĹĿȴе־ơ

˭֪ȻϵǶſξˣŮ߲ЩǸ⡣

ɵǣĶſҲһݽɫûиǸĻᡣ󣬶ſһȭѸٵػλŮߵĸڴȭͬʱ󴦵ͬʱŮߵ塣

ļǿӣλŮȫ̱֧ص˵ϡ

ȵط֣ȫĹؽڶʹƾôŬҲ޷ӶָԼ˶ſ˿˿ĵ⣬ŵ·ƾնֵģģʶʼʧǰһڣʲôҲ֪ˡ

صŮߵ˭ΪҪſ¶֣ʮһʷ˹룬ؼҺͼŽأƬ׻ʲô漣أ

349 ͬȫ

ǰĽŮֻȫһȵؿŶſһʱֻͷĿѣĴʧȥʶлһʣԷ˰𣿿ΪʲôûκθоأħϢϣ

ҵѽΣհ

ſŻ˯ȥŮߣðһ亹Ҫսװ׿Խܣ͵ȥΰ˼ˡ

Թԣⶫ̫ǿˡſҡͷ˵ſǷ˹ܵ·ԼʲôͣӦĹҺôǲһʱɱϮߡ

λóɱŮߣǱǹһ»εġ󶼿̵˵һŮˡ

ԼСʱҩɢȥ

УŮ߻ָʶתĴһ£Լڴϣ·ˣһ˿ʵĽ͸˯£һɱ˵ĳ嶯ĴѸٵɢ

Ȼģȴʱ˿̣ʶȻѹˣȴûʲô

ֵǣ´ߵʱ򣬺ûзֱ𣬿ǵŭйʱһ̱ڵϲܶȫҲʹ

ſ˽ϹЦЦ顣Ϊ˰ȫɴŷ˵·ĺܲԸҪ任ɲͬʽ˵ʱվеǰء

Ҳ˷̫ഽˡ˵ɣ㵽˭ģдҵĿʲôҿɼǵ֮ûκγޡſ̱ڵϵŮߣüżɽ˵

ŮֱֱؿŶſд˷ŭ

ſһݣ˼ᶨ񣬿̱ƹҲʲʲôõ鱨

Ϊɵϣ֪֮ǰйֶ߳ԸħձؼҵĴˡʱ㻹ṩħйʵĿģȻԸħûʲôãҲǱ㲻ǺǸħѪΪʲô뵽ԸأҪ˵ձɳԻзļ˵ɣ㵽˭ħĵˣӦøе˲ŶԣΪʲô뵽ҪϵӡɱңУΪɱħܰɱ𣿡ſһؽƵ˴ǰʵҲؼˡ

ô˵ǾԲġߣɱ˲գ۵ĶħŮ߼ػش

ʱ˿̣Դŭı飬ټԸе˿˯£öſĿ뵽֮ǰſȻһЦ

Ů߻Եʱ򣬸պÿͷķ˷ԭϮ֮ǰſպõһٷʢвͣ˿̲ͳ˽

ͲԱڵϵƯŮɳŶſգ۾С椲ҿǶƯǮ˾ǲͬӦŮҲôסߵϷ𣿡ͲԱСֹ

ԭλͲ͵ķԱ֮ǰſѾõŮͷϵ֣ϲݴ˿¶ڿУĿѣۡ

ŮȷʵǼƷŮ˳ͲԱĿ˹ȥſһҲ񣬻ûע⵽ͷСЦţ̾޸ǳ

ڣſعһɷǸɫǵģɡȡһڻЩ˵ʶ󣬴Ǯ˼ԪֱЩһĿڴ

һʱ䣬⼸ԱЦˡ

ŷԱ뿪飬ſҲЩĶۿŷűϣµضŮߵߣǱʻҪ޵ݣ˼ǧ

ߣôԴԼҶһ£Ҳûʲôɣſڱһɫһͷ÷һװ͸˿Ը˯¡

˵᲻̫ˣſ˯£ȻһЦؿŮߣͷʱһа

Ůڷ㶨һеʱ򣬱߶סֽ

̫ˣŮ̫ˣûа׸⣬ټǿ崿ʵȴ쳣Ըе˵ȫʹħϵ

ſٴܵϴּ䣬ˮҪװСֵܸŽӦȥĵطǽһоӦˡ

ʲôŮ˶ſĻ롣

ΪʲôҾʲô㲻Ҫˣҵķ²ڷ²һôԸأſĴЦ

ϷŮһܡھһֻСð㣬ûκսӸһֻǹǹ߶޷ɡ

޳֮ͽŮһ䡣

ɣʲôûáſЦؿε

Ůߺ޺޵ؿ˶ſۣȻͣڳһмһ˵ͷ

Ĳ˵ҿɲˣᣡҪ֪еǷ˵ţʣպÿһ˽ʵĸ߿ƼƷǸտ²ƷҾͲţͷľôοſһ̰ǰŮľɫݣһ滵Ц˵

νĸ߿ƼʵŻ˵ġ˿ֻëȻ

Ů䡰ߡһʾԼԶҲ

ſʳָҡһ£ŵŵŵ֪԰ĸǿֻһһƵֽ£ǧҪ̫ˣ

˵꣬СóһɫķҫƵǸŮߵǰһΡ

ʲô

ŮͶɻĿ⣬ſ¶һЦѽ˵ϡ

﷢һˡŮһ飬ȫһԽʹ

⶯ʱǷΧ䣬ܣðϸĴ롣״ɢҫ۵Ĺâ

˵ⶫ϶ǳ԰ǵʵңֻаͨһеļһŻᴴ˹

һһֻȫ֩룬Ůߵǰͨͨ۾˿žú¡

ʵظ㣬ôİɡģһߣ˵ġ룬ǻ۽ᾧĶе⡣ſһԣСؽ˵ţŮһ¶

תۼ䣬֩룬ʼŮߵ˹ȥ

δ֪Ķ˸е־壬رǰأë׵ĴëǱĽ壬ǻŮӿһۣͻĶĸУȻһŻµ

֪𣬴˵࣬¼ļ䡢˼Լϲȵȣǲ֪أһУһصʽԹС

ſɲ˵ţϹЦЦŮ쳣ĵġʪ顣ݣڶſ˵ǸΰĳԣȻʩչһɬǺܿؽɫ

һ˿ԼԶҲ֪ԼصأԼƲסԼ˵ǣֿڵĿƼֶǰȻѾˡһ˲˵ܵʱʲô취ɹ˵أУǴĳʲôĴ̼أ

ſݽԻЩ־ᶨ˸е͸Ĺǵ⣬ǸŮߣ̲סһټǰŵĽ֩룬ǼķĽǣɫòҰס

ģǸŮһշִġҪţҲǸϧĴˣҲЩ˵ķԸ㣬ҿǸʵʵľӡҵֶʧЧҲᶯһЩǳֶΡȻһסԼģҷǵһЩȽϲпֶΣһҲһ˲䣬ʧʹĸо

ŮϴɪɪĶſ֪ŮѾʼеˡٺ٣Ƿǳĵģ˵ģֻǼϸĴǽӴ˵Ƥʱ򣬸оͦࡪȻʹֵشУȴ˾ò

ǳɰС֩룬ҹСǡЩǣͨ˶ԣûʲôԣȴҪƶԲʱǰĴǣ͸ĴƤ㣬ԲģȫģκϸȻ˿˴ԣտʼһ£ʹأͲиоˣҪ֪ڲͷƤͬʱһƻʹ񾭡

ɲ飬͸еܺ¡ſ°ͣڵϣһЦؿشŮ߽ϣߵͷС֩롣

壬ڵϵŮԣԽԽƶŵ񡣶ֵСʱĴҲʼڻ

һĻĻĻþϵŮǰ֡ŬԼѣԽԼͷѣǻþȴԽеҲԽŨء

ͬʱڵһˣһȵ֮أҲ˹ͬĸоΨһͬǣûΣգֻԶҲ֪ͷļį

ιԼ&amp;#8226ʷ˹ôҷľٶЩһŸӣЦݵ˵

ôغܾˣĴҺҵļˣ֪ʵʲôʱŻھҺܹµеҪĹػ

ԼҺͬҲû취顣ҪģǾĵ齲Ų֮С֪Ҫһأ飬ȫĵͶ뵽ʵСʵɹʱͿԷĵػصȥļˣͬʱҲΪҵӢۡ

ضʷ˹˵һ˿ܣٺ٣ʵɹˣҲԹͰɣʱŵҲֿɵá

ʷ˹˵ͷЦЦƺ࣬ȴͷȥɣЩ쵰е˶ǹ̥һֱҸֽڽӽңԷоߣҲںʲôֻ뿪׳ղŻʵһû뿪ط

ϣӺʷ˹¶໥̹ĽᣬʵϣȴǸ̥иĴ㡣ڣ˰Сʱ뿪ʷ˹ķ䡣

Ȼʷ˹ļӲΪӵ뿪ʵϣ䷿ӵнǶȣεɨšʷ˹ڵͬʵĳ㣬Ժȫ¼˼ҵ¼

뿪ʷ˹ķ䣬λڵ½λáһ޴ļңһЩԱھ޴ĵʾǰۿʷ˹⼸ճ̼¼

һлɣûзֲ׵ĵطӸ߽䣬ͬѾӭֵݸһȺ󣬺ѯʵ

ʷ˹״ûκ쳣ڵݣǿԷĵؽнʵ顣

ǾͺãǻָھأһԱЦŽӿڵ

ǣôһڵǣʼ̸ʷ˹Уڵʷ˹һܺõо󣬶ƺûκΣԡ֪ʷ˹

ڷյСڣʷ˹ЩãȻܵĻļҾߣƯװᣬѣĿİɫϣһм֮£ڱȴֻпն

֪Լһһڱ˵ܼСǸǿѹȸеԼѷ֪ôƬӵߵһдʩƺڷûκγֵĻᡣ

һһεļƻʧܣʷ˹Ȼеʧȴż෴أе㣬ΪھıԼڻоԱĿеӡ

ʱ䣬ҵоԱʷ˹ϢʱڷڲͣؽŻһһ˷ǣ󳳴֡Цֹͬһ߰¡

ֵǣÿһʷ˹ľ״̬ĲˣʱһЩϵҲûг⡣

һһֱڽеˣǲԳжϵġҪ֪㱨һϵ֣ǾܲģӦ÷ǳ׼ȷŶԡҲֵĵطǾЩ־ǿĹʽǧƪһɣһµþǰƺõһûκβ

һ̥

ҵˣһߺſȣһ̸ʷ˹ǹʱзʽ˹ͬʱˣνһá

ǧС˵յ׵ؿ˼ĿһͬЩЦˡ

ʲôµģģܷκԲϢߣɲXڣûԲǿһоԱмһ˵˵

Ǻ˻һһЦԽɡ

X𣿶лǵĿ佱ʷ˹һĴӼɫߣ¶һȻɫ

ֻ˼ǿ͸˿ԶشԼԲȻڻصܷ£΢Կ˵Ĵԣڴ̽ϢȴǴ´ࡣ

ȻʱѾӦԵֶΣڼЩˣҪװһʲô֪ӣڳһЪ˹״

ȻԼɺˣﻹЩŭģߵģЩνྫӢӡͲ֪ЩԴĴӡ

ߣҳȥʱһΪ׼һȫµʷ˹͸ǽڣſҵķЦЦ

350 ƻʼϣ

߰ɣǧȵҺڣſŮߣͷ۾˵

ΪʲôѵͲ۷ɱ㣿Ůɻ󼰳ޡһϷŪĶԴĿУſȻǲĳˡ

Ҫаգɡǰ˺ɱǹҵйһƺͲԱԼġձ֮кҵƽ࣬ԺҲȥձˡ֮ծԶҲҪ˰ɡ

ߣͬ飬ɱǧͬȻ̹ˡǣ㲻Ļ᲻Ҫ֪ױ𡢺Хֵģ޹ĺӣ޴ƽ񡭡˵Ů

ſĵ̾ϢνһһֻҪгڣ¾ԶҲֹͣģҲֹұģҲױɱΪȥӨְɣһεؼģΪҾĵغȫձ޳䡣

ʲôأȫȲҵͬڣǶϣʲôҲˣΪձŶڻʳʣһһ֣ڵձе͵졣Өʹ಻ص

ſûлͷòɵѾձṩ˵ԮڵִģǴ̩ڹĴסȻⲢΪԼǶľꡣ

ſ˵󣬼˽ͷ

ӨŶſͦεӰ쳣ӡ

أӨоԼָ֫˶֣뿪ɵٴο˶ſۣɿЦһ£ˣΪ˻ŵЩˣһְɣ̾ϢһȻ˴⣬Ϣ뿪˾Ƶꡣ

ɣôˣ־ͻȻֵʵװĶſһ

ȥȥȥļһ鷳´γֵʱ֪ͨһ˻˵ġ֪ڸоú°ûãɱҡſ˿䣬ּѲڣи־Թ

УȻ˵£ʲôǷծ˶ڿ˶ǳҿǾ˫˫Żӭе£ҿɾ㣬ǧˣӨǸݽɫҪԼСȥ־ƿŶſӣؾ

ģзִġô֪﷢ģҿɼǵͻ׻ˣΪʲôָأ

־ڿЦǰǲ㣬㷿ﰲװ˼Ȼ˻ϵͳӰʵشͻ׻ȥҶжҲָơ

ǡſŭָ־ƣͻȻŵ˿ǲῴ಻ÿɣ

־һЦҿʲôҲûʱŲȥСҳԷͬеĻг³ǸСӡԹСͳ³ĹΣع˾ȥһˣܿͻصѾˣֻǿµһ֣;ʲôҿɲ֪ôʲôʵ鷢𣿡

ſæҡ֣˾ӣôأǻ̸°ɣô˵ȴѴ⣬ȥһҪǰӨ·ǶӰꡱ

־ƿȻ֪ſ˼Ҳ˽˽ϣתڵֱڣӨʣΪʲôͻȻ˵ЩĪĻ

ſͷʵͦһŮӣңҲˣûʲô˼ǵĶʵ̫ˣʱܴЧ

˵в˵ʵǸС֩룿־˼ص

Ǻǣ벻ҲƭˡʵǸС֩ȫǹõģҸ˵ŻģôĶõǲκʹõġʵˮСƽͬ־˵ûѧǵһſ²ص

ʵˮʲôʲôô־ƻͷһʵˮ֡Ʋ⣬ӦһÿڹĴˮҩƷ

˵ףʵˮʵԻҩһ֣ĹЧȴ̻¶ԼܣˮòֵġĹЧأһʱͻ˲þĵطҲʹ߲þ󣬴Ա㿪ʼԶطֹЭǴеĻþ˵ļ䣬һԶҵʣȻ˵ʹ߻ᴦһȫûн䱸״̬ʲôʵؽлش𡣡

õĴʲôȻ֪һ࣬־ƻ볹׵˽Ůߵܡ

ʵµ鱨Ҳ˽⣬ӨؼŹ£ձ̳мħļ岻ĳˣҲ֮ǰԸħҪԭ򣬱ϾǸɱĶħĴ̼ʵ̫ˡ˵ħˣĳˣӦø˲ŶԣһձˣһǳȰԼձˡɱҡʵĿӦ㣬Ϊ˸һϵеĴɥձ˱𡣡ſ˵󣬱°ֱֱͣض־ƿ

ʲôǲǾأҲһֱԼձʩչǬǲˡǷ˼ΪûҪԸħħֻʩչµʽѡɻôȻձ˲ƽ˭ǵǵҪħħأңǵЩʲôҲ޸Ľ̿飬ռҵ㵺Ҳǵĳͷɡ־ػش

ѵ˵ձЩ޹ڵľ޶ԣſЩ档

˵ûидǼٵġʱҲƣҾÿ춼вҽͿҶÿ춼ԩָҵı־Ƶͳ

ˡſص˵ͷڵһأңҲùҿӡ飬Թ۰ɣŽֻжСӣͿˡ˵ģԣҲӡٸһδ¼㣬ļ˶ãξʵʩƻɡſ־Ƶļ˵

ѵ˵֣Ϊδĺӻһ£ǲԵ̫˵㣿־ƿЦ˵΢Ե˵㡣

ⲻӡǷǵծӦÿЯֺһеģƻѾˣͶ˵ҾͿʼʽʵʩ⣬ӡĻȶǨƵòˣȻû˹˼ɡʵ̫ЩҰӵˣԻ⳷Ԥ˵вڴף

ſ˵󣬲û̸Ц˼ȻǷ࣬98귢ӡһĻǹġˣʱǵΪԼľٶۣеҲҪ֪л岻Ǻǵġ

ôˣӡûУ־ƿ˶ſ

һ˵֣ſ֣ҧгݵصٺ磬ͻصӡᣬļžۡҿ㻹Ȼȥɣ㻹Ҫ㣬㣬ȻŮмߣңܲˡ

־ư˶ſһۣ˵ôذܿǲ£ǺͨġˣȻȥˣǵעⰲȫ

־˵󣬱ָˡ

351 ƻʼ£

־ڿռʧıӰſǷĹâһµļƻԺзţʱ䣬͸Ǿʵʩƻʱˡ

ڶſɵİѼƻչʱ򣬴˰51ʷ˹Ҳʵʩһļƻ

ãˣʲôõŴطˣܿӣԭʼҲܽ治һͨ飬ôظʲôʷ˹Թ˵

û취ǿлЩҪܵģԲдţǺ顣ڲܿӣΪ˽ʵ룬治̫ȥɣǽµֺţҪDVD&amp;#8226ЦŰѱֽDVDݸʷ˹

ʷ˹ת˱ȣȻڰɫķǰ²ؿ˱ֽֽܿӰƽƽĶȡܵʱ䡣ӦҪ󣬲ȴ˱ֽʱ°棬ӰҲѡӰƬ

ʱ䣬ʵҪʷ˹ҪҪƺԼȻÿһ춼רŵĿѧҽϹԿ̽硣

Ȼʷ˹ӵһЩ˽˵Ŀռ䣬ȻʱӵĻԵò̫ʵȻһҲԤ֮Уɵʵʩļƻʱţʷ˹ҲеǳΪʲôÿΪĹԱϴԣֲԼ趨ļ䣬ȴûκЧأ

ѧҵĽò֪һжǸӵһƬԼѷĹ͡ɶйԱڻʱ򶼻ᡰ֡趨ļ䣬һ󶼳ù

ôôܸı״أ

ΨмǿͬʱйԱĴԣһŤתƲеͨУֲֻ䣬ûоԵãӦֲʲôϢС

׸ֲʲôأʷ˹زõϢ

ˣҳϣʷ˹ڹۿ&amp;#8226DVD¸ҵġóĴ𰸡

ҳϡʲôļ䣬ҪĹԱÿһ嶼һͬļ䣬ͬͬͬ壬˽ȻͬԡͬǣǶҳˡҳϡ

ȻҳϡҲһĵߵģֻҪץסǵ㣬סߣԼгɹ̵Ŀܡ

ҪǶҳϡʷ˹뵽󣬴Цֹ

ʲôʲôɣһĹԱָżϴʷ˹ľٶʵ

ߣַˣһ˵ʱ򾭳һԱΪص

ڣ˶ʷ˹ѾǼֲˡ

ʷ˹ô裬ʵʱܱõľ״̬еоԱйƵĿЦ⡣

ǰ˭޹ʼ˭ܵ˰ʷ˹ѾǿˣˣͳŲסˡ

ΪоĶֻôпԴˣ˭ӵпµأһ죬ʷ˹ȥˣʬҲᱻƬоɹ⻷µĺڰ

ʷ˹֪ԼĴСʵʩԼļ

ʼʶͨͳԵ粨ÿĵʱķÿƵ־ԱĹԱЩ˲زͬ飬ܴͨ߻תΪӵֱٷְٵľνҳϡ

ûиı䣬ר䱸ϴԻʧȥãԼѷҲûзĹԱ΢仯

ûпйԱļ䱻۸ĵ鷢ˣѵ˵ʷ˹ѾȫˣԼѷܾЩԣȴֲ֪

ÿʵ鶼ڼӾôһһعȥ

ʷ˹ǳ⣬ͨĹԱҳϣԼľԿµĸٶšһ죬еĹԱεؿסǸΪǵԼѷ

ҹӡ׶żӴһƬڣֲָ

ҵ谡⹷ıôôӰرжӶԱǿڲݴУüϴĲʸУС˵

ŵ㣬ǧݾߡܿҪˡϾҪˡ賿һƣʱ򣬵ʱǿϢذǸһ򾡡ץǾͿԻعˣµļڣʱǿȥǡ̩ɽ羰

ǰ붼⡣ڱ죬רİ꣬ҪκУ˶⣬κλڡ

ϴҿɲɱ˺СӡһԱü

ãЩȺڴҰߴãר¡ӳϣСĵؿһΧȻ˸Ķ

˰Сʱҹɫˡ

ڴһ¶ұĵͼжʱǧܴˣ֪𣿡ϴϣ˵պԺпʼ˶Ĵ

˽˱㣬ܹʮ߸䣬סڶ¥һ䷿ڡҺĴ̨ϣרŵıԱһʮСʱӲϡ

ıһнһȫԱװĶȽֲ֮ӵװ˿Եѷɫһ¥ߵңǵܾ⣬ʲôУֱ֤ЩȫԱս

һʲô©𣿡ϣһҡ

ôǰͼ뿴ϰٱˣǸǱ۾ܻһԱƲƲ

ǣ˻Ȼô˱İȫǿ̲ס˾졣

˵ϻˡжҪѸ٣żӴʵ̫ˣפӡҶҲǳУжʱòҪʮӡ

ϴϣ˻һˣ̸ĶԱ̰ʼ۲ڵһһ

˴ǾǸ߿Ƽ飬ػǵһʵսжŻ˼ɡ

賿ʮ֣˽˱ӿʼࡣ

ǧСЩȫԱǶǴֲĺɱ˲գ۲˵һѵõǣԶĹ

ʼж

ϴһ£ʼж

ȣͨңϵͳ˶ļƵĻ棬ǵЧȻ紵ݶʾȴ޷ӵĻֵ˺ˡ

˶⣬ӡĵһʱһζƷףڶڹʱɱ˺ȺӵйʮλӣüΪҡĴǳԲȢޣÿıﶼвͬŮ˳֡

¥ʮֵأÿ¥ʮ˾䡣رжСӣȽľΧЩȫԱ

տʼģǶſרŴӰʵҵ׷ٵڲµϵͳΧʮȫԱһӾϢȫɵˡ

Ҳ̫˰ɣȫûзӦ𣿡ϿտҲĺ㣬ǿ⼫ٵĵɱ

ӶԱװǹ׷ٵָĿ꣬öԷΡ˾ȵģЩӵֱӴӿԴöԷĻᶼûС

ҵøĪ

ϢըǶǿĳƺʵϣһһĿռڣȡ¾յȻھϻ൱µģ˵зǱ̹ͧ˵ȵȡ

ʱĶ򣬲֪淢ʲôķŻģظرԶҲ뵽װıӣѾȫˡ

Ŷ治㡣һάһ༸ʱװ־ĻᡣŻ壬۾˵

ʱ򣬡顱һű˴ˡ

ĵһӦ뷢𣬵ЩǹڣʱʲôƢûˡ

ԼǶ⣬ǲΡҪȻΪʲôһôͻȻһ㾯ûС

ûȵԼ⣬ǿǹУѾݺݵ˶ϡҵʹоöڱѪð֮࣬Ҳ֪һԭĲǻþ

𣬸һ˰ɡǿڵӡŶ˵ȻӥץСһһֻšֻʣŵðģضڴϲ֪롣

Ůģض˯ܳʱ򣬳߷ֱļĺð˳

󲻾ãżӴһߣͬŸ߷ֱһ˵ĺ﷢Ƕ

ˣǣˡ

ĵ˵ʱ治֪ԼӦ˵ЩʲôӡỰӢõòеһˣȴƺûԡ

֪Щץʲôˣֻ֪Щ˺

û˵һ仰ͷһεرװˮͰ

ΪʲôܵĶԴֻ֪ԼֻܾҪصԼĵ̣зĿܡ

ʵһжǶſرжӵĶԱģֻҪͼܡͰܽӴſһѾܾˣöúõһʵڽⲻͷ֮ޡ

ܹɵƣ־ɢˣȫԼΨһ顣

ûãθȫͰˮˡĶѾ͵òУлͣˮȵθڷڣȻȻؿʼŻ£ͰɫҲһӱúܻǣЩˮȴָܿȽ˶ӡ

ûСʱѾڰԵ״̬С

ˣ߰ɡһģöһȻǰһڣĻ˹ȥ

ʱѾһȫյĿռˡ

144 ӿ

ҹʷϣɫ̰ٵڣҲǺҪ׼֮һȻһ䣬ǮҲطãȻȻؾͻῪʼĲܡһǧ𡱵ĺĴ̼Ȥ

ǰžһĺõطڹ淶ˣȥŵ߹٣ʮеоŸΨһǸһҲѣ·вͨˡ

ȥ˹ά˹ģҲǲԣһ鱨ŲˣǾͻᵱصѹΪܵƲ÷ǳءûʮİգЩλȨصĹԱǾмΪ֮ġ

νһߣħһɡһЩ߹ǽʾ֭뵽һܵġСĲ

ʷָ캣ˮȫһйһɿţκιҾЧŹκβȨΧġܵشֻҪЩ߹ܹ֤¹´ĵʱ϶ȹôڴһȻܡ

ֵʱ֣šִάͷʻҹϺ

״ߣ̨½ڽ꣬װ޵ĺȫǿԼϴÿɳ˽˰СĿǣڶ̶̵ʱڣôѾȡ˶γաġ֮šһԶİ빫غĲ֡

ܹӦϴġǸһλȨأʵеĹƶȣ޶ȵر֤˳˿͵˽̰ǣﵱǮĺȥ

һλ˵ĳʡ߹ٵķһҹ˽һңΪյġѶĿ͡ѻַṩλɫİСޡ÷Ȼº˵ֵá˶ѡˣЩĹԱĴǵۺŸ˶̾硣

Ҵһˣǰӡᶾɶ򡣳½֮Կ޼ɵΪһλڶǹҺܳԵÿڱڵôҲ֪λͬ飬ʱй½һ֪СطĵšܶˣֻҪû¾ͻ棬һ۵һʹһɵĹޡ

Һ֣Ͷʲƣûġ̩̹˺šҪǧٱȻⲻֻ˵װ꣬һṩķ

ֵĴڣǿͷȫĵֳϷġҹܻᡢӰӳ򳡵ȵȣֳʵʾǴͶĳڷϰŶ淨һӦȫ⻹İ׷߲¶Ӿء

ڸϴ¶ĸߣеοͶַṩİС㣬˶ĳϼѡЩĿм䣬ϰλԴ½ĺġο͡

ǶĴҪĴԴܵдҲңеİС㣬ʹЩ˵ĻЩһﰵˬѡĴϵĹԱҲЩͣǮܺˬһҲᡱԵúжƷСҲµġ

˿̣½ҲϣͼŮڷˣУҪȥӡͶһĺʲ˳Ҳ㼸Դ½ıȽҪĹԱϼѣȻڴ֮ǰҪѸ޸

Զ̫գһļʵǣպôֵϷɹںǧ£һǱͧشӵʾעҺĶĴϵļֽԵĸ档

ģȺפ棬Ǯݳ˷ѣըȺһʿ˵ôˡƻѾʽʵʩҲ˶ˡԼıְɣж󣬺úõϢһ£ѽһʿ˵ʿļ򣬰ο˵

ʱһӡĺѲַ߽򻺻

࣬ȷһй˵Ĳ㴬ôôӦһְ᲻ϴˣһλӡảУƷİӣԶϸؿһۣŲתͷʵ

ɱй˸ƭˡЩһԼˡǰѴװΪϵƭҴһƣһֱǻȥɵʧһС㿴ôĴҪǶٵ㰡㲻洬Ҳαװ̽⴬ר̽ǹҵĺԴһֱйжôļթжôĲҪ֪ġǿǧУԱߵĲʿ٩٩̸ָ¹ΪǴм˲ٵĺôʲôĺɹܲôࡣ

ǰֵУ̲Ǻܸߣֻ˵سйˣҪȻʿһҲм˼ĺôˣĬλʿ󷢳жָ

棬˳һƬһšʿŶԻ˵Ѳ߽æµ

ͬʱǱڡšϵԵԱɸԵĵشӴϸἯװϡǷųС͵ļȷӡѲ߽ڸ߮󣬳׼õͧϢ뿪֡

С͵ؼר¼ȡ棬ڼӹôġСûע⵽

ֱʱϵЩ쳣Ҳûκ˵ľ衣ĴɹӪ꣬ƨ¶ų̂ͳҲûﰲȫ˱ﱣȫ쳣ǿ󣬵ʵЩԱѾȫиˡ

ûֵĴԱ˽˿ռС͵ؾۻᣬֻҪִڵشԱ޾ɵڴոɢŲǼ鴬ϵİȫˣû뵽Ҫװȥһ

棬ڵıȫԱȥعô߼ͽʻĹԱ򱻻˷Ž˹СˣƺһʵҴѾǴԶʻ״̬ˡ

ʱӡ᷽Ѳ߽ʼ򡰺šַ棺뿪ӡһĹ򣬾ҪֽԵĹ

Ȼڴ֮ǰУһٵضϣзˣֻΧżڿĵһţˡôйˣֻ˵˶ٵغǮҲǰ׳աǰҾ޴ִǻʵ֣õ鱨ֻ˵ʿʲôԴ̽⴬˵Ǵ洬

Ѿûְˣ˶ӡ᷽ľ棬ûᣬɰԤĳǰʻš

Ⱥ̵йˣһ̡ǲ֪¡

Уüͷڡ

ڴˡšֵΧˮԴȴûκӰ졣ûмʻԱšȻǰţһֱӳѲ߽ķֱײ˹ȥ

쵰ȻһҲҡˣرܰɣɶйˡУǰ׳գףǲòس˭֪ŭзǲǵѡ

ô죬仯𣿡½ڼ͸Ľм䣬ص

ĳͷܶڶǰע˿ûʶżıʣҲһһǿ

ӡ᷽Ѳ߽ܵһߣԶԶעִǰʻȥʱһ¡ľ죬쳹棬漴һɾ޴ĻһĻѸλֵĺУǰ

찡׷ʲôΪʲôǰšӴĴʼӴмðҫ۵⣬漴ıը˿һӱѿܴصĲλָպǶĳڵλá

˿𣿡Уʵ

ǵġʿɫ԰׵ػش

Уر۾һҴϹѾˣǻˡ

ʲôУʧ֮࣬һŶػ

ǵĴԱΪµҵϢ¼ҲǴָӲշĹģԴ˿ڻף˶֡ʿܳȥ˽һ£˽

ⲻܣУ૵˵ţ۾ôģԶǾ޴Ĵ³Լϲʱ˷زҽ֪ԼӦô졣

൱һʱڣĴһƬհסաУֻ㷵һʱ뿪ĵطôҪȥȡý¶֮ǰץʱӡᣬȻӭֻн̼ܡ

ɵúáǱͧйʿҲ񻶺ͨӡ᷽Ѳ߽صϵͳٵķϢֵһͻķȻΪЧԵ㣬ǻںףĵطһףףֱӵֵĽ塣

û˸еھΣǴĿɲԼˡһȺûפ档Ǿľ񣬹ٶΰ

ӡ᷽Ѳ߽ȥǱͧϸ˺档ʿܷգһʱջ˼Ǳͧ³ٴʧ˺ƽϡ

ϣȫŻվϣӡᱬҹ洬ȫһزҿ˷ŭǣЩӡڿ洬󣬾ȻŻҹĹоЩӡˣƯںϵʬЦһĻĻ̼Ź˵񾭡

һʱ䣬վԱ˵طŭֵصޡչҲʼĻ

Ǳͧ¼뷨ȻǳԶſı֧֣ŷǿڵ֯еڼӰĴɰԲٵ

йķŭӡᳯҰ𾪣ȴȻ֪ȥ򣬶ҳ뺣׵֣Ҳƾʧһ㡣ϵзͧЩ񡱵ʬУг½ģȻ˿Ѿ·ҲˣˣҲϲʵݡ

֪ǶĴһˣͲվ˵ʱй½һƬŭ֪ᷢʲô顣

ֱʱӡĸ߲㣬ȻûзּеĻȣѾӡᡣµʱ䣬̡

ҹǿǴӡֲ˵ΪҪӡǸ⳥зʧǿӲ˲١ӡ᷽ȻˣȻ顣

û죬ӡڷƽռβ˵Ļһˣ֮࣬ӡֿʼ飬ý׷ڵһʱ䱨¶顣ȻƲӴŰ98껪ȺӰ¼һ𲥳ˣǣе¼ѱ

ڵȻǿǰظǣǷ׷ҪҪϳ֡

ӡڻƾʧˣʱһЩþӡձˡˡ¼˺廪˵ȳΪӡйߵĿꡣЩ۾ͷƤˣ֪ô£ͱӡ˸ɱˡ

Բϴصı¼ձʲô¼Ŀ飬޲֣ͦȴû˴ͷԼĹܵϮʾ˼ĬȴѲҪӡһΣյعΣ

ӡ˵ķӺζأϸһӡڵľҵ״̬;ˣӡĻȳӡʽӡľһͣ١̳ͣЪҵũšӡľһӵ˱ıԵ

ˣڻ뿪ʱ򣬽ߵزҵȫ˿Եȼ۽ʣӡڵʹӦһӽ

ˡۺصĹͬ¡ӡ᲻Ҳйˣ

㿴ϵǹҪˡſһļ˷ܵس־Ƶķ䣬漴ɫЩӲǡ

ԭ˿̣־ܿļš糿һܿ˵ۡ־Ʊس䵱˰ĦҽΡ

־Ƶ˶ſһۣСֵءڵڲַͣôܻ᲻֪أʵҾӡ˹Ȼɶ񣬿ǵĻͬʱҲ̫ɰ

Ϊʲôأſʵ

ʵҾãΪ98ӡŻ¼ЩֵáЩȣʵͶǵĹûʲôˡ뿴ֻĥѵʱ򣬲ŻԼһйˣһƽϢȴԵǱ־롣ߣǰʵ塣⣬ʵΪӡµйͶ׬ǮҲֻǷӯӡ㴢ԣҲʲôֵͬġ־ƲƲ

ɡϴӡʱ򣬻㺰ɱģôת۾͸ıǿˣſЩɻ

ô˵أӦʶתİɡҲһЩϣҷֲӡĻȣ¼µĻйûʲôøС㿴ʳ¯־ִӴùһݱֽ

ף¼ȡûԱ߻ڶԻϵһЩۡǹҷ𣿡ſ磬벻һйȻôش¼

ǵģ˵һֽSARSĲΣǳˡһ磬Ǻ޽Ѿĵظص㣬ȡźܿͿֲ

ΪʲôͻȻֲ鱨ʾûУſԵЩš

ڻûСֲʡֵģտʼûܵӣ˭̶̵֪һʱڣѾܿˡҲ֪ʱæħͶ飬ڵϢ˽⣬ټطֱղŵõ¼Ҳõ˹SARS꾡Ϣ־ɫ

Ϊйĳط˴ߣ¼µͲˣſеЦԷǡ

ǵý廹ûҪûɱҹȫ롣־ƿЦ˵㿴ǵͬ˵ʱĺֻ֮΢ϵ㿴̫ˣǲŽᣡ

ſŵӻϴĳʦĻ棬һʱȻζ

Щ鲻Щȴȥʵγ뻪ȹϵҾǹҪȡ㹻棬ҪġһӡɱźжҹϺ캣⣬Ͳдˡ

ܿһ侲طΪҳĺӣ۹Ҫȱ˿ԶЩ

ſ۾һ⵹ǣǰģҲδؾù˵˸ϸֳһʹģˣһ鷿ȥˡտţһͦ˷ܣ˭֪Ҳ˶ѡˣһ๤Ҫɣüӽˡ찡Ƕѻɽļܲˡ

ŶſԶȥıӰ־ƲЩ⣬ԼϵشӼ˳ѡϹȷˣҪȻڻڹ˾ļΧܶ벽

ʱһ洫СĵǧҪע塣ԭֲ·ųӢ˽̶̵ʱӢѾһɰŮһ󸹱ٸĪڴˡ

־֣ܿ΢Цӭȥ

ʱ䣬̫̫ƽˣϴүͲסįѧȷʵͦģһӳΪ˶ǣ춼裬ġ衢衢νһȫš

־Ƶϰ裬ҲӦĿǰԼݣͰһסĳӢһ𣬾ϯһЩ߼ۻᡣ䣬Ѿʵ˴ӱɹʿת

ʣµĶ־ƵҸ˽˿ռ䡣

űĳӢΪ˽ǵĳֲ֮ܿ䣬Ҳദúܺгֲ֪ʩչʲôħ֮֮䣬ûеԴ׵鷢һʱ־Ƶ鳹׵ƽȫżͥͰۡ

ǣڵ־ƣ֪Ժ󻹻иĿڵ

֪ƽҲģɻУ԰ΡЩʱ򣬶ݵҸܱûкã

145 ӡս

ӡڵ

Ҿȡľжӡڲûеһʱ쵽һطڣֻҪӡᾳڶĻˣǶȵسӣһһе

ڣӡȫһƬңάΰľûáͻȻת飬ԱЩòнˮľ죬Ҳʼȥ١ǹǱͨ˸Ӻݶ

˭˵ӡЩɫƤŽ᣿ûгԵģҲﶷⲻڻɱ޿ɱԼС̳ԼլһƬҡ

ʱƣйߵĵţӡ߲㷽оǺܺµġǲǰ׳գǰ֮ԶйôȫΪǵйΪ˾÷չƲ̫ǽϾйĺҪһʵִսӡǰ;ͷǳ˵ˡ

ӡﻢ£ǳû뵽һᡱйˣξȻֵ˵ǿӲΪ˻һ¹ԽԽָӡᵱֻɳȥѹҪũػص£ǵ˼޲ߣʱڳУͳһžҵ򡪡ɱۣ

ӡУʼʵʩʳȴɲڵĿֻΪʱйˡҾӿʼӡĺۡ

ʵ˵й˵ĽͧҪ˵ĸѲ󽢺Ҳûмңǣȴӡ˸еµؾǱͧǰӡỹձĴͳǶԸйձԹ˲Ͼﻹоӡأ

ڡޡչŵɵʳɹضסձļĳձ˶йкøСйޣձṩĹңڳΣյ£ɳ˴Ԯȶ˾Ԯ֧ԮƷձԱ͵͵㡣

һСձ˷ǳжйѧձѧйεοͣԷϾɱ⣬ǶԼҪһ¡

󣬵йսַлձˣ𲽵ض棬ͨˣˡҲĹԱԶȵ¹Ϊ̫¹׳۶ˡҲ˵ձǲǳģһ죬йǵ̫ˡ

ξ޴ѣձ˿ڲȡǿӲʩǵĳͷȫһϵʢʾ̨漴ºɵ̨̳࣬ؼ壬»Ծձ磬ƿסձ֡ˣձ˴һйеĹңймøеĹҵתҹ쵼ڼġ

αңӡɱˣձúܲңеķʬŮ򱻼ɱУ¼ˣԼĺˡڣǡǵĹңӡʾǿҲ

йֳǿӲ̬ƣͳܵһʱҹ˹·ʣҪĿģҪһ

տʼŪ˵ʵĿģҹˡںԸȳϯ£ټ鱨˺οͺǧ˵ȷ֣ҹΪѵشӦ˺ͺһӡᣬͷӡһűɫʵĹҵ

ڣ¾㱸͸ÿķӦˡ

ӡҲеܹһ¼ʹֻԿһҲðϾӡǷҹӰĻһҪɲ֣˲ǡ

ʵȴǣʱҲǷռûжãڵƺҪͲǻҪŷˡ˹ԼйϵìܡؼʱйŸɰͰͣм仹кһСֵܣȻ档

ңһֱйڹһֱ̬ƣҲ˻ᣬһйԣҹ뺫չϾжһֱûб̬

˿ǱǽˣرǵĴͳӡ᷽ɱ¼Ž͵͵㣬Ǽж֤ԼˣҾŸոտʼ£ǾѾʼۼ˴Ľֻҽ侫Ĳسϴ׼ʼ½ս

ӡܰһѵʱ˸ЩҰĻش𣺡ӡһаӵĹңһԵҰȡΣҹӡʧ˶һĸɶ˵Ĺ񣬶ԴˣǳעɱͬȻӶ˵ĲƸǲˡΪؽܵڵ֧йͺһж

£ӡɵˡĵȴĲǾϵ֧֡ǻϵһ͡ǣӡȫؾˣ磬Ȼûһѣ̸ô򣿵ǣͱȻзһҲӡһԡ

йȱ㹻˱ֻձȵṩ佢½֧֣ʾԸǲӲμӵϽϾڵձԣһ˶ǲɽܵġǰ˼ɵķӦʾˣһӾΣҲҪӡһʣԻѷ״

Ķǹңʲô̩ǻзɱȵȣʲôĶֻԽ˽еò˵ĺ޷ԸǵǱͧҪ˵ооˡ

ⳡ¼֮Ի쵼㼱һսתǶSARSע⣬һǳҪһսȡҹϺƽȽֵõġߣҲ˻ᣬչʾԼո䱸¼ѹҾ»ȫǶ˹¼Ĳӡ󣬷ڣҲҪ˺úõһҾʵҲеձسҹ¡

˳˽СӡҰѪծѪĿںšսƻƽĵصһγΪ˱ĶҪ֪쵽ͳεıУӡ񶼳䵱ãκ񣬾ҲЩνġƽˣսƻԺܺˡ

ȻⳡսһʼעӡὫսˣֵǣӡ˾ȻΪǵľǿ󣬶Ŵ󺣵ϣսδؾͻֳһߵ̬ӡˣǴǰй֣϶йӲûʲôսǺ˺ձ鷳Щ϶⽫ӡ緶ĹؼһսӴ˺ӡĹ󽫻ࡣ

Ǻڰ徫Ĺ£ӡڻҵľһƽ˶ʼսӣսķչ

ӡİٱYYʱǵĺһ¶棬˻ˡǵĺϽӣһۣûüӦͲ֪군ˡһֵ̣֪λ

Ҫ֪ӡǱͧһֱȾӶǹҵǰУԤҲսǰõ˴䣬ҲӡảڳӦսҪݡڣͬǱͧԼĻѲͦԼ𽢺Ѳ󽢣ȫˣѹӡչɳ˹ΰϵһʱӵսʱΪ˭ڿЦϽеĺ˺ձ˶ΪԾҪ֪ǴӽӵԤϵͳͼϢ޷ʾйνǿĺݻٵģѵ˵йǱͧѾȽһֶ޷̽ĵز

ô˵ӡǿĺĪʧˣŮ¶Ͻӵǰﺣ˳۳ҡм䣬һ˶ǱԽϣ˵ҪӡԽУڼʶй󣬵һʱͷȥҲҿһˡ

ҲܳԾǵļǣԼ߮ڽսϿյûзй˵ǱͧʲôطвӡغɲɼϵͳҲûκηӦӡảĪ군ˡ

ѵ˵ⳡսôؽˣ͵˫ּۻۣ⳥ʧʱ䣿й˽⽻ֶΣȡս޷õĶ

Ȼӡ˹ҰԣԺʧӡ᷽沢ûʼ֯ԣƭսսʼӡǡͨѶˣڻȡϢֶҲֻܴӹٷãͨ˽⵽ϢȴзϽӡảʧءѰ½սӡảսĿЦϢ

ӡĿǰĸǣŮŮ٣ʾҪӢ·սĺֵѧϰ½սУһٻߡ

ʵǲпģϽʵʩ½սʱӡеҪ»أһʱ˲صĴ׼ȷ㾫׼ĵȳ㡰ˡɹطɻ糷ӰܼĻڣϮ˷ɢӡȺϵľ»ء

ǵĺͿվأ˵ںսռϷΪʲôڵ˾˵غĺϣڻǣ

һ٣ٶشӡڱˣԭһԼ̾ǣǾӣƽӡ˸޷ֹƵĹ׷׶Ӵܣﰲתơڻӵɾܿġ

Ĺǵǻڣ΢ֻķɻβѰĿ꣬žȷĺը

ûзջ֧֣Ҳûĵϵͳûк˵Եӡ˿˵սһʼ͵õ̵Ľѵ

ȻӡľʻǲûоʹɢϽӵĹʱǿʼսԵִɽشмᣬ׼Ը½սպϽӣȡ½սͳսơ

˿ڹڣڰǺ޽ܻȡSARSƷһоо˳Чҩһܣʡǵ䲡ĵ͵õЧơ

ڴ˿ڹעĽ㣬ӡϣηǵźǳСĿǰȫ£չֳһƬȻľʲôҥԣţʲôݵĵӰıŵѡԴҶûÿһ°ͷѧʱ䣬йĵһ£Ǿϻص򿪵ӣտֳתսʵ

̱ӵĵ½սڴˡһʼսӵʿǾͱֹ۵̬ǵصĺըǰɨƽ·˵սҪнĵ·һƬ̹;

սձǮڻģԭͶ뽫ˣ˥Ѿ磬һԶضͶӡ˵ͷϡ˵|*_*^_^|ĲһޱȵĳУǵƾյʧˣгսӡӶԣһ޴Ĵ

սһߵսӵĲǽϲݵķɱǡ¼µȶǹҵ֧֣˵ԴԴϵز䵽ǰߡ

׳Ҳ֪ʹ档ӡǹԮ˭ɵԼҲȥˣǻϹУکպӵΪӡҰμػ˽ߡ˵ڵӡᣬĵɽˮصز˼νءսӡսӵƻ¡⵽˻ԵĴ

ʱѾˣӡûκȡʤĻᡣ

ǣӡ뵽ͣͨϹպ׳֦ǿֻʱͣһ»Ҳðܹɢ˵ĲһЩϢػᡣ

ǣӡ᷽Եúûг⡣˫⽻ԱһӴ⳥ַˡйĸߴϺз׼ı߽Ϊ׼һϵҪ󣬱ӡ᷽ΪҪۣںձҪҲ϶թǣݵĽӴؾƲ

ϢǰߵʿһƬڡأ벻ӡ᷽͡ʶȤ̸ֹСã㲻ӦǾʹ򣬴ķڷ

̸޷⣬ǵҪذɣǺ֮õľãܰľͰᣬľ

ձ˵Ҫܼ򵥣רʳһжаʣΪȻǹϾ̬ƣȻ˵רйߵģõҲŹЩֵƵĹŶֻأڸƻĻϣȡӡľ׵Ȼǿҵ

ŷˣһֻ۱һֻۣβܡЩҵ쵼˿۳Ҳ޷ʵжԹۣס©ٷѡ

˵ھٹģ֮ǰû̵Ĺӡᣬйһϵ塣ҹڣ춼һ֣ô꣬˳ս⣬δ񫡣

սսʿ·Ҳ˼ϣԩȥͬĺ𡱣سսʿǵԺУʵжԼķŭ

սеһܺսӷԾɱݣӡȴʮսú죬ȺˡսսĿںš

һЩͷԵ˺ŷҲûţӡսĶĲʽˡע⣬ĵĲ˭ʤ˭ǶⳡսʲôʱսܲӮⳡս

ЩԵúĵĶľ֣ȴڼǵʽÿľֵ˷ܲѣͶҲԽشÿ춼ȷս¯ͽͶעʹá

˲ͣع۲սӵй˵ı̫˳ԾˣսУйչʾװ;¼ǵһֱ۵سǰĺ䶯ҲǾ޴ġ

ܴӴӴͳװֱս̹ˣȫǴûͺţ嵯ѹصװӵҲйľʽ䱸ˣ֮⣬û˵Ҳսչ˳˴۽硣

¶ойǴ¥Ҫ

ڸ涼ŽϴĲ죬սĽչûκ⡣ӡսϣӡӶˡ

˽гսɵؽеСӿսӡ˲أһսûУ˻ǰŴӺδ

й·ĵطȻû˺ƽ񣬵ȴݻЩطĻʩԻƻ´

ӡᣬѾһƬңѵڡ

ҴߣԶ⵴سǧԣӡа쳹

146 ξ

ӡս뵽˵ܡ

棬ûжպĽκڲԼսûбֳĹעý֧£ɳǿļȥйսʵ

ĿǰԣйʵȻһ˵󣬵̶ȻⷶΧ֮ڡ

սһ·չ澡ܳԾûмҪĵز

˻һûϵǾǸողֽձˣȻйһȫλغǰձϵ˼ǰ׷ˡ

ȻҲǻ׼͸кһʱ죬ӡᡣ

ʱʲôأǾйɱӡһըŵĳֱ֡ڣйٷĿںǸεռһ֣ŻԵôǣһ־ӶѰնֵΣȨ֣Ǿɷˡ

ȻĿǰ˵λսڰ޺޸פԵʹáȻĵǿױȵĺĸӣ磬ȷʵû˭ĺܱȵ

Ȼӡսгͷй˼侲Ҫ֪˴֮䱬սɲһܹеġ

սļɵ۵йعѧһַʲôݵϵͳֹϣʲôʹ˹ڵӡӵͼŻᷢըȵȣЩڣȴǰùġ

ʱվ˵йǿʶǰʯͷԼĽֻĬĬصȴŻᡣ

Ǳʧ۾ĺӣԼ÷ձӣֵǺ޹˼ɣӡĹϴɱ䡣йֻżСϵʧ󡱳⡣ʱάΰάͲӣԵ˵öࡣ

й˵ɱЩ޴ӡˣûʲô̫˼ҪģҪݻǵĳʩըǵĴ¥סլٵʱǻ޾ʹУ޵ġ

ձӡʳԼϺйķһݻʩĿǰʲôȱսй⣬ѵǵʿսսһʼְľǡսһ˴˳ˣһ˹ڶ̶ʱ䡣㻻սӡ

ǰֵĿǰҵ״ӡɵˣˣȴҷûսؾӣûȽװԼֻǳ䵱׸Ľɫӡ˵кй˵ǹɿ񾢶ûˣһӵǿɲĸҵģŽţɢܣһط˵һط

й˲ɱƽ񣬵һ֡СͼսӵˣƽͯŹ

ӡ˷׷״ʣĳ룬Щסպľӣӡʲôûã˳ȥ

ʳϡƷһõĶƽȵط֣ȻϴصԵĹңŪߵľ͵شݻ١Ŀķǳ򵥣ҪӡػصҰʱӡδȫĶһεػصĵ·ϡ

뼲ʢУӡƽԵúܿ˵￴ΡսǼ䲻˵Ϊ

ýܻ᳴ЩֻʣùǵСͯı飬Ϊ֮顣ܿأ۱㿪ʼǴⳡսýֵס

ʷվʤдġʵҲǣǱûԵ޹ʵɱˣһжԵô쾭塣

һ֮ӡܱߵĶˡ

żӴϵĹʴУڳͳ֮⣡طΪ˷档ʯ͡Ԫƽӡʲôûˡ

ձԵøΪ£궼Źÿμ۾Ź⣬ϲ̵СĴߡʱ䣬ձе洬ҹ˲洬ЩĶù⡢⡢⣬ߣӡϽܹĵʵС

ӡûκһˮ̵ʱҹ¼µӡǩͣսЭ飬Ϳʼ½ӡĹϳ

ڣӡܱߵĶ϶ˡձùǳһʳȻټʵӡһأΪձʱľסءҲﵽǵսĿģڹüһҲ΢سˡ

ڵľƷǳ򵥣ҹ˵ʲôӡ˾ʲôȫû˶Ȩӡ˵ľӡȻȫ𣬳ٷ֮ʮľʩˡǰзˣûָҪ϶ʮʱ䡣ټҹӡǩԼӡؼԴͿҵ˵ǳɹؿסӡᷢչĲӡ

ս֮ǵľٹڻֵСս˶ǡһĵ˵ȫﵽսǰҪﵽĿء

ձ˵õҪĶҲڹĿʽȷ쵼λ˵ҲﵽսĿġڣձйĺܸߣҲΪͷʹ顣ôչȥʧȥйõػ顣

ⳡսС˳ᵽйӵǿҲʼе޵飬˶ҡơ

սиǿ󣬾ܵذʽȫת˹ʾгϣд󲿷˰ͻ˹̹һǺͷ޵һЩҡڣޡչṩĸ߿ƾһӳΪ˾ı

׹

ͳǲۿйչȥˡӡⳡսй˱¶ǵʵɱԽϣ᳼йľ޴Ӱ¡й˵ҰĽǵʵǿ޴ر仯ǧЩʲôҹۣһ˵ǵһλġϽش˵

ΪҲ𣿿ϸ۲ûУʲŷʧ̬ӣԵúջ

Ϊгɾ͵飬ǹϵسˡ

ڣȨҴʯ͡

ǧ㣬û㵽ǾȻͱôһ¨ӣй˳µؾƤӵ³ˡһֱֻáǿҿ顱͡ŭǴԲĹңҲҿ𣬼ֱǲ顣

رⳡսУйֳǿʵеΪͷʹձ˵̬ת䣬Ҳе쳣𾪡

ձѾһ˳ڵձǷ˵ҪָҵľãܲǮۼôչȥҪձסйսԹ룬ԶҲɵˡ

뵽ʲһͷʹ

ѵǾͲҪķӦ𣿡ϽԵ÷ǳ

ΪӦô죿׿һУйǶԹйһаĹңʵ𣿹Ҳ˵йˣȫǵϵͳĸ߾Ӵĺ⣬ֻһйͻȻġޡչŵʵͿǵжϡҹĲţѾ͡ޡչӵĽ飬ޡ޳ṩо¼ǣȴӲ̤㱱гǶ֣йսЩŹĲƷǵλð𣿡

ʲɫΡڵ磬˭¢˾ã˭ߡȻΪΣҲΪ÷ǲʲҪǵ⡣

Ӧô죿ѵͷҪ֪ȥἫ˺档ͳʵ

ΪˣϽŶʱĽȸУΪԼʱ̶ҵĹʷǰءʶ̬Ĳͬй֮սܻбһ죬ڴǰÿһ죬Ӷ봦ս״̬

㻹ǰעŵעҹľ÷չעʮһʯƬоϰɡҪ֪ƼһСֻҪڿƼϱȡ˭Ҳ޷¼ͷǿĵλʲϸ˵

йһʱֱֵı档ѾʧһݡԷϽͻȻͨˣ˲ȥйһжȥڣӦðҰ߹񾭼úͽʧҵϣоҪʯƬо쿪

Ͻ˵ʲͳڹΪЩѣӵսڿһжǿ̸ͳԸйһ˼ſ̫յĿƼῪûʲô̸ء

뵽ֻ뿪ˡ

̫ǵҰһңԶعȡڣٹ¡һƬڵСսʤˣʵʵüһΣǸúúõطйһˡ

ɱſˣžƱطЦ

ˣ޽ˡУҲûʲôĵˡлôһССźһĮףһֱԺ߲֡Ľ֣õĽְɡ

쳹žƱײһݣ־ҲصˡޡչŹͥҸĺܣν°빦

ͽ󣬶ſһ˷ɽɽһƬޡչŹҲΪзɵĺõط

ʲôԸˣſﻹһǿҵĿĸо־ƺŮҸӣָоøӵǿҡ

ضҲ㲻ԼſЦ˵

˿һڷڡ

ɽ󣬷ÿ񾭡

ͻȻһصɽУһʱҹ׷ɡſתͷȥſİĳͷϣƿһ󶴡뷢ȴһۿ˵ڳǰöɫķڡ

ſͷһϲʶس˹ȥ򿪳ţһ˷ڡ

ڵͷλһŰֽſȡչȻ׷ſЦҡҡͷֻֽϵıʻǳӲڻ

лл֣ſ̲סɵǺǵЦ

˺һѹغҪлңֱӳɣټ㡣ϧֻڿлصҰһƬž

֪ġſԼ˵Ȼŷϣ۾һƬС

ҹξе־ƣһεǸ˸оԺ硣

ӭ㣬ܾûˣϰƽ𣿡

Ϥ־ƾ÷ǳУҺڵ

ÿһƬߵı󣬶һԼ˽˿ռ䣬ָ˵顣ÿһռвͬˡ֣ǰҾרġˡ

ˣʲô־ЩͿͨٿȷǣˡģ˺ΣӦǿ԰Ὺ߰ɡ

ǱΪʯƬĶʵ̲ŸܣҪȥ֪̽ǧҪƽĥǣʱּ飬׼սɡ

˵ԽԽСռҲԽԽģ־Ʒ·һĿռ˶γġ

ȵξѹʱѾǵڶ峿ˡ־Ʋͨˣ˯ߵʱ䲻ֳ̣Իָʱ˯ֻһϰߡѺ󣬾״̬һȫûи˯ʱԺĸо

ʱ־һۿǺ޽ɳϣڣ棬һ仰Ȼǣ

ǲεˡˡˣ

ʲôˡʷ˹㾿˵Щʲôǲǲˣ

Աؿʷ˹ʷ˹Ͽʼһֱͣؽ˵ҪԼѷһ棬˵һѧǴûʡˡ

ˣʷ˹˵ľ״̬ԵúܲȶùԱȥԼѷֻʵõİ

˵ܲ٣ܲپ͵ʷ˹ͣؽҪԼѷʱԼѷɫ쳣

ҲεˡˡҲɻʷ˹̽һ¡סˡʲôΪʲôǹͬķӦأзֽ⡣

147 εĴɱ

ô󣬸оĲ

־ƿӭӵĳӣЦ˵ε̨壬ϰߵı̨Ĺ̨ǻҲвͬǿܹ

˵Ļӭ飬ϰĽͳӣ̽ĴƼ  Ϊޡչŵҵ־û뵽ܵ˸ߵòϣ̶̵һʱķչޡչѾʵҵĵλ

˴־ǰ̨壬ҪĿģ̸չ̨ITļȭͷҵʳƷ˾飬һ̨ıҵµĵܽγ

־ƵĴͷѾ֮ǰѾ鲼̨ýͷͷ͡ޡŽõý嶼ԡҵӡһϵͳõĵض͸־ơ

Ŀǰִйصý壬ʲôϲ⡱ıҡ־ƺ͡ޡչš

ýͬӪÿһ춼вľרңԼҵʿۡڵڣýʱڡޡչŴ˴ǰĿҲһһ룬󶼱Ź̬ȡ

̨˲Դ󣬡ޡչŵʵǰôȷԴ׵ġ̨屾ҵĵǱ沢ΣգǡޡչҲǳŵˣԺҪṩһļ֧֣ʱԵ÷ǳӡ

Ŀǰ̨µǴ½ַͨӾ𲽿̨ľӶﵽѪ̨ĿģҲǴ󲿷̨ϣ顣

ǣһЩǿҵȴź͡ޡչźǿԸ롰ޡսԷչϵζ׬ǮԺҵгУԽڲ֮ء˲Ų˭ִأܸǴģõѡ

̨չģ޷չŵŷڽеС

ʣ˴ǰǲĳЩأ

޼ŵظ߲ԱΪʲô֮ǰûý¶أ

ǵĵʧҵΣǾĺڣ

κΪ̨ҵһ̱һ̻ôһ飿

Ϊ½̨Ƶҵƶϵʲôã

⣬ûû˵ƣҪԼֹʣ־ܻشͻش𣬲ܻشľĹٷԡ޿ɷ桱档ŷƶᡣߵڶߣ־Ƹǿԡ롱һ仰Ĺ̨δǱǵĺɡ

صǲ׽ӰһζĻ㹻ȳһˡ

־߲ԱĴס̨صΪŵĸ߼סլͬʱгľл˵һεһЩɣԡޡĵ˵⣬㡣ֳʲôǾͻˡ

̨ĵһӡôſһЦؿ־ơ

Ǳ羰ǳˡˣô֮־ɳϡĻͶſͨŻ

Զ̿ӶԻǡޡչ͸񵳵ĺҲǼƻδʮռڵء۰̨ҪͨʩδĲֵ־ɵؾͰ˳ò̾޷չŵĿػ

ձıĿǰ־ԸԱˮеձ񡣱ֿŵңɲΪ顣

ſָҲֻԼ֪ˣ΢һº󣬺ܿؾת˻⣺̨ô˵̨ý壬ţǧҪСĵ˧ĳ˾ĸ߲쵼ˣС˼ȡùֶΡУһݵг̣ⲻ˻μʲôԵĻܵʱ򻹻󡪡ĳ壬Ҫ˵ʲô֪˰ɣ

ŶſһЦ־ЦҡͷСʲôһ᲻֪ҸûղμЩνִڵĻҪȡȥҪˡ

ġˣҾͲˣһҪҪټˡſ˵󣬱ҶźţĻʱһһƬ

ûԵúܿն־Ʋįڱˣ˿ȫעؿ˷ߵļ

־䡣ţȻⲢǶ̽һֱȽ׵ıʩ־֪סĵطֻûаװ

ҵѽӰظ߿ƼƷƵԶ봫ͣһ˵ֳһźŻǴͨͨĵ绰ﴫģ̫˼ˡ½ʲôʱô߿ƼĲƷ

һװĵӣĻϿ͵绰̾˵һˣרŸ𱣻־ƵؾӵĳԱ־ƾסԢʱļң̶̵ؼʮ׵ľ룬ϰ˵ľ

磬˰ɣ㶼᲻֪ޡչҲǰ͸߿Ƽҵ֪ıֻǵáޡաõʱ򡣾ͻǮӽ˾Ƹ˸߲ĹԱĲƷʱ͵ҵԡޡش൱Щ˿ֹˡޡǰڴ½ҵޡġ

һԳűؾһһ˵޼ŵķչ̡

С㻹ޡŰԼרо𣿡ڼԵؿ磬Щ˵

ޡްԵĴڣ̨ҵкܴĳ΢עһ²ƾϢˣӦ֪Ŷԡʵν̨ܷ֮ǰޡѾͨݹƱгչҵ룬Ŀģ˴ؽм沢⡣ָڲĹԱ̨ع˾ΪĽһŵ춨СԸ˸е˵

̾ϢˣôǼŽɵ˰ջǸģҵš˰ҲԽ࣬ҲԽسӯ

С뿪ЩɣǵҪġʵֻҪշнˮʹǵڲĶͷǳˡҪ֪ڵľҵƿǷǳϾġƽ˵

δôνֻҪƽͥҸˡ

˭ִ˭ȨòأʹǾԱ˰һֻһƽգֻ̤̤ʵʵĵӡ֪ǲģôᣬûҴ󣬾һCEOλãĻǼٵģԱߵһӣб۶ż־ƣҡҡͷ

ƺϻһӱ򿪣˶һûһ˵ǶλĶеǳأһ˽⣬ϧȴϡ

ˣȥ죬й籭϶ڵӢۣʱɧ硣ؾһԣϸؿ˼ĻͻȻ

һ»᳡ɧˡ

˵һǵãʱϣȫǹĻ棬벻û̳չȥʵҵڵ˳ɫ˻Ȼ

ǣԽضˣ˿̼Ǹְֵг

ˣҶעⷿڵʲôϻŻ˵ɡҪʲô飬ǶԲ˶ߡ״Եطˣһ¾ͱͷ

־ƿļͻȻоڷƺģش򿪵ӣ治ЩĵţǴЦֽĿûһԡʱûĿְѵӹˡ

Ļ̸ڱ壬ںҪﵽĿġҪ沢ޡһ½̨еҵ

Ȼǲǵģ̨ĸԤҲڵӾúͼ𲽵ؿ̨ϲߡ

ʱ䣬־ơǺ޽ܶεˡӴʱȻ࣬ȴܴһ׽͸Ϣ־ƴΪܻڽֵ

ĵ뷨ͬҲڰǺ޽ܵǵ뷨ʵڣͳһȫٽԵˣ¿Ƽ齨̫սԸ빥

ڷʵûɡ־վǰһ¡ε»Ǿȥޣ˳һµĿϴڷ־ƸоЩϰߣʱӵĸоĲ̫ܡ

磬ȻûмۣԼԶԶԶؿоͺ񱻹ڵϧһ˻ŵϸСĶԼҵĺ־һһظоҪ֪һжٶйأ־ƶǷǳеġ

ˡм־Ʋ֪Ҫ׼װ䣬ǲעĳȻ۷ֲ˵Ľ̽

־ǸҪκαģ̨ǿҪ󡣲ǿӦ̨巽һг̽ȫ̱

־ɢʱ˼ʮعЩȥ۵ˣ򱻴ֱƿˣԴ־ƺΣݲݵؾͽ

صӣ¿־ƣֻѡϴ˸裬Ȼϴͷ˯

½˵İû¿˯

У㷢һȺ˼㣬㻹𣿡翴һֻضԱû˵ԭѵȺûʲôļһˡ֪ΪʲôһЩûжپؾִⲻǿЦ

־ҪĿˣ̨ĿǰӦòκβΪȫҲӦó⡣񣬳Ϸ⣬Ҳݺֵ˳Ƶ¼ԼԻõĸ߶Ľ

ڿ˼ʱһȺĺˣĵǱ־סĸ

ҰǺèͷӥĿѾע⣬ĿڵΧһٶǹʵؾоסһ¥Ͷ¥Ŀģʮ¥ЩУжʮؾԱεִڵʮˣƸнӽʮа˸ˣϡ

۾ȷĿ꣬жָʾ

ЫȷĿ꣬жָʾ

èͷӥҰǣؾ۾ߣԢǰĽֵϾؾЫӣȥֱӽӹܼҵĹӺǿʼܹϡ

Щ˶һɫӢｻţӸԵֲ

ǴеĿֻһɱ־ơ

ǹ׶㣬ѷͬΪӢڰơؾϲռţװϸκƿԡټûоԣȻسΪ˱ɱѶ

ΧԢڲؾǶͿŽܵϵڵķӦֱǣ

ʱֵ賿㣬ȥͨӪҵĳҹؾǣҵӹһ٣˵ֻеȴĵ

ܱ߽ؾǣֻĹ۲ĿĶΧذȫϵǻûüӦԼͷϵСĺʱѾ

ݽ˿ڣûѪӿһϸ˳ɭĺɱõǳƵı󣬻ڵһʱڻνɱ˲ѪԹϴʻ

ڵؼңʵλ־ԢԶһͿڡ

䱸ضFBIõġ¡ļʩȻЩ1998豸ΪʩؾҲ޻˵ϾǮ豸Ĳǡ

ͷǶ˯治𡣡СָĻϣЩڽִڣȴҲͬ˵

һ仰˻Щ˯Ŀ磬ĻϵĻʱѿڶ֪ͨܲǱ˷ˡϧǣķӦûжÿ죬ǵͨ豸ʱѾţʹˡ

ʱ򣬿ŵһɵĺͿͬζΪΨһFBIܹϸѵֹ̨˵Ϥˡ񾭶ʮʱڣһǿ׳سʧȥʶ

ãж뿪ӣעúԼҪľͷӦ˳еͬ

ϧǴ򿪳ŵʱϸ΢ͬӡɹߵȫؾˡʶ׼ǹͬǾֻϧղѾ񾭶ֶĻҪǿѾоԡ³ͬ飬һϢصǰ

ǵü룬һںڵĶڣǸȻֻðװ׵ϸ̣û˿Ѫ籾ܵгûһȫһͻȻȻˮӣסй

ԭĺеˣǻҲһǹһĬĬصȥûκηӦסʧˡ

߿ʼģʶҲԽԽģ

һˣߵǰȡͷףϸֳ顣

Ǹˣ졣ʹ˱ʧȥеʶ

жϣΧļԱѾᲿʳж׼ʽСǸ²ͷסģܾǰй˺죬ƺˣFBIѵӪʱؾΨһ⵽йˣ֯ܺͽ˲𣬲ܹѵģֻϧǶֻ֣ˡ

һ¥Ͷ¥ؾû̫ԽԼڸλϣؿܡ

ÿʮӣֵظطľ죬Ϳ̨ϵȷصߣΧľ䲿ӣǰֻ˲ӵʱ򣬽ǻֶӵʱá

¥ؾ˵ˣһ¥ؾȫʱǻؽѲߡ

ʮӵͨʱ䵽վڶ¥һؾ˶Իոնſ̨˵һι䡱һҵıը־ڵסһ˲ð˳Ļ⣬ը˷ĩΧһ׵ĵطһܵ˾޴ѣǿĳüʮ¥Ⱥ

20ӣвɷóͬʱڳСʱľԮʱȴȻûз־Ƶʬ壬Կ϶ǣڳеؾԱѳְˡ

־Ƶ׵ȥأѵ˵ѾըըĭԶʧؼ䣿

148 õ

ʲôȻ˰ɱ㣿ſһȵؿĻǰ־˵

ǻݣȻ˴TNTըʬ޴棬ǵ͹ҵʵ뵽»ȫˡ룬ܹȻģֻ̨嵱ǰˡ

־ƵĲ²ⲻûеǰôѹޡչŵģң벻ˡ

Ǻǣ̨ڵģҲƵһɶģڻûжԿ㻹ŵɡ룬Ӧһνⳡδը漣ˡſ˵պڱԱĳУжϵ

־ҡͷ̾˿øȥ̨ҵ̸СڶſĽ飬ûӣڵĵλһڣ˳ءĻֻ֣Ҫ׾ˣ־ƸͲָýֻع

̨ýķӦǺѸٵģ־Ƹ߳סصʱ̨ȫǹڡޡչŴ˴εɴ־ơܡοֲϮ¼Ϣ

ñӡһз־ƣһСԵ꣬Щ㡣˿̣ϲŵţǰ͵ǵע⡣

ʱֵϰʱ䣬ҶܸϣӰʵ̫ˣǲԾطò͵ٶȡӻλõؼˡȤ̸飬ĴҶ£˹ȥԼĿ

ޡչŴ˴̨չҵ̨ľԶӰ졣̨ڴ˵ǣֻĴ½ҵ̨չ֮ľҵ⡣᲻ʧҵܲܶṩһЩҵᡣ

Ŀǰ̨Żᣬһ÷չĵͳڣʧҵѾǽֵټһУսùĴ𡣴ڼΪ

ޡչǰ̨֮ǰ־Ƶ̨֮󣬶ȷıʾչ֮󣬻һЩԱģĲԱź룬ޡչŻ̨忪蹤ṩ̨ı˾ҵҲṩһЩ̨ѧҵ󵽹ڵļʵϰĻᡣ

һжˣںųǫ̈̄õľ죨ȷе˵Ӧعı£Ȼͬһըˣ˵ľԱ־ȫֱǲ顣һӱ÷ǳ鷳ˡ

᲻½ᡣɱǣڲһǳԷһϰ壬÷ǳŵ˵ҶĿһЦ֮׳ա

Ҷţ·ϰʱ䣬Ψ־һһеس͡극߳ŵʱغһϻĵԱˣԷ˵Բ𡱣־΢Цſ˿ת뿪ˡ

Աصϱϰôȥˣ

ϰ岻˼³Ա޹˵ٿҲܷɰϰ߷壬ʱθϻѾ൱ˡ䣬Ա۾ɨӣ˲ɴ󣬶˵Ļϡ

ԱƵشڳеĿתؿ

ţԱڿŵı飬ԼצĶ£ǵעһӼеϡڣ꣬Ū˼κ󣬰˵ϡûаǽָָ˵Ļ־ƵĻ棬սս˵ղţҡˡ

ʮӺ־ƻ·̸ϡһ£Ӵ˶ˡ

ȿһ»᳡̸ߣȻ̨巽

һ磬ǱӵϢ˵־ƼпοֲϮɥڶԡޡչŵأǻԼȴû뵽־ǽú󲻾ñ橵ˡڻ᳡˶ɵۣһЩ಻õ˻ͽҽԺ

СԵǸĵԱһ֮󣬰ϰǺݶصĶ⣬漴㱻ˡǳеǣȴĿˣ̨ͶǶӵһ֪ȡȻѾ⻰ˡ

ڻ˺üӣ־ư˰ֺ󣬻᳡ŰЦſ˵Ҷҵĵеܾ𣿡Ļ󣬷׷׵ͷ

ǺǡģҿûôҲʲôħ֣ǻˣұעڲҪϡ

־Ƶ磬ȫûдӴɱĸоִݣһװġ

һ֪ôӹΰɱģ־˵Ȼæصͷȷʵ־Ʋ˵һ׮ǧ永

ҵ̨֮ȷʵס˷ը׹ѡ֪ΪΣ񵳵ĵ֪ͨҡ˵סﲻȫұݺعԱ뿪ڷҵǵź

־ƲʱظͷñӣڡޡδشѡضȨĿǰ־Ʒ̨䴦ģʽޡչſ߾ҵʹ̨徭÷չΪع

ȻޡŵĴû£еþͷǳ˳ˡΪޡĴ־ֻҪںͬǩԼ֣ⳡӰԶĺ˳ͨˡ

º־ƲûȻ뿪̨Ǵĵؾ칦硣

ڶ죬̨͵ķɻЩǲ֮ͣǡޡġյۡͻרҵӦϵзɻȫ¢ϲҵͬʱģ½Ƴĸ߿ƼƷ־ƻĲ߻׼̨оһʢݳᣬκƲ

ڡޡۺ֧£֪ĸֶǰ̨ˡ

־ʱȴѡγ̨Ӧѧҵص׻Сޡܲʵϰ˳顰յۡͻͲɻĲͬ

ָɵִ̨µأǡޡ½ı˲ۡ

ϵµһ桱½̨徭һڷɡ߶ʧڡ񵳳Ϊ̨³衱һϵѱ֤־Ʒ̨жĿǰɹ

յ̨ͳ̨ͳ±ⵣһȺĻš

ͳȥǰ취һĹͷڳ±ⵣһԣŭɫָážžֱ죬߷߲ƽ˵

±ⵣϴֵĵԱֻͷһȴȻװһº͵ı飬˵𼤶ġĿǰҪģҪһЩ⣬ҵм֧ʣùзĻᡣ

±ⵣӣ뷢һȴû˵ΪϴбνʮԸεġ־Ըʿ֧֣ԸԳļ˹ٷʿݣĺڰǰǮˣȻܵ߹ԴͬʱҪΪϽɴĵѡ

Ҫָǣڵ̨壬Ѳʮǰ̨ʢеĺڽˡ911Ϊ˴ʿֲ̨֯ΣúڰŷһӰࡣ׻˵úã֮ڰ绹ӵһӰģеĴ

̨νᣬʵŴڲ֪Ļó±ⵣ˵ڲͷʹôڵľ棬Ҫ̰īķ̨ǼԪعôϢطŽʿԼ˽˻ͷͬʱʿҲû䣬Щ㷲⣬һУñܿļӣһʧˣҡһ䡣ʿݣ뿪̨壬һȥŷң

ڲнˡ

ڳ±ⵣЭ̬ȣһֱΪԼô˵Ӧ÷Ӹáڳִί˳ۣȺɢúܿ졣Щ±ⵣĸȺ뿪Ȼ۷ͳ

±ⵣԼ֪ϸĸ߼ɲ̸֪ݣεĻ飬ǻܵĻ顣

ϴ֡±ⵣûаֻǺյļʮ򡰵Ա£Ÿһְϡȴ֪ôϲýǰ㣬ͷ

ϲװһӻͷ𲻻̬Ȱ˲ҪᣬõӣкڰﱳȻϰˡ˵ڳ̬Ȼƭ˲ûдԵڡʵϣȴʲôĹڡ

ϰ˵㣬ǫ̈̄ڣ󲿷ֶۼڵӻǰ̨ľеĳݳĿʼ˵ⳡݳĿƼǰδеģڶܺ棬֪ʱʲôʵĳ֡

ݳûʽʼ̨˾ͿʼޡչŻڵˡǰһֱΪڲ˲ҵ´û̬ȡݳֳ̨ǳĸ߷ʣǹĿ࿴Сʱʹ̨ҪĲϣһСʱһ¶ľ޴̨͸㶨ˣʲôر͵İ˻е˴ýעıɱֳߵеƬ

Щʴǣȡ˶ܿѷСݵ֪֣ؾݳֳνǡյۡݻΪˡޡչŻ˸˸󺽿չ˾ΪƵġôѡ

㿪ʼšǫ̃Ź˴ȶ̾δš

̨Уþ׵Ļ˵ǾһƬֵĺ󡣵ֳۿݳÿһڣõˡޡչ͵С

Ϊ£ģǻѪͳһҵ㸶ֵõġ

Ȼһжǳ־Ƶֱʡ˿̣ſڱ־ԸԱ˾Ȼ׵־ԸԱͱöһ롰ޡչźĺչƻƻĺģǡޡչüƣṩƳ֡ձ˰ƬѾˣȴϸޡṩ磬Զسȥϵϸʳá

ǰĿŻص̨̨ҹһж̨ʢݳһ˻䡣һСȺˣǲˬزڵ°óӵ۹⿴ŵӻϴĻ档

һ࣬±ⵣͨǣϵ˴ΣǾܼƻİɱжȻʧˣسǵ⡣񵳷氲ŵסǰŵıԱϿƺǳѱᱻ˷еĶߡ

˿̣׹񵳷棬ûĵش־ƣѾҪˣҪǡޡչ֪֪˴¡

±ⵣһĸɽΪͳһǲ˷ˮģһˡǮһУѱڡޡǿĽԪǰͱбҪͨһ¡

ڵĳ±ⵣȫû˵ͳʱϣ˹ǳ£һµСѧ鼫Ϊںޣͷ

߽󣬳±ⵣ˼˼û뵽βûԵ⣬һɧЩòʧ

149 ׶֮

㰡ǲעԼİȫȻ˵ܹ˺΢΢ǶЩĺ֣а취Ը𣿡Ĳüͷؿ־ơ

СĵؿһΧӢܿԶϣ̸Ц˵ʲô־СصʵûʲôʹֻΪǣҲעġҲ֪һٶȴϹϵЩ˵С˼

㻹˵ֲµɴ۾̨飬Ҹϵ˵ܼʱѵù

־εͷʱΪô˱ȫú˭֪

ԭ־Ʋ˵ΪŰȫġһֱڼӵ״̬ľƣ˯ʱͷԴɧš

׻еʱ䣬ֲ׿ԽѧʶƴѧĲʿ֤飬ԸسΪ׻ƴѧʦޱ㲢Ϊ׻ƴѧɽˡ

˵֣Ȼ˶ֲ־Ƕе߷߲ƽ־ƲУ԰ˣֲµƺһӾͱøǷFANSӿ̶̵֡ʱڣֲ¾;ۼޱ൱

ֲµƢԣȻЩ׷߲мһˣƽпΡһ㶼ڼӢܿҪȻǶڷ

ϣظվǱޣͷѪƺʲôҪԪϣ۲һ¸ĵûз⣬Ǳ־֮ڵӦԪ˲Ϣ̨־סԢһӷ֢֮ڡ

־رУֲֻ뵽־Ƶξ

źǣ־Ȼӹһ٣ЯĶҲûʧȴʵ̫ˡȻûзɱֵ˿

ֲ¾ᣬȻеԲŻŤ̬

֪Լ˰ɣֲµϣ˵ʵˣôСĽУȻĻߵ˴ģֻʹࡣ

־ƼֲµɫһɣЦŹֲµǣ㰡ͦ˵أΣ´ˡʲôطҶҪǣҵıߡԺЩνıɡ

־ҲЩֲ¼ʱϵĲ֪Լܲ޴ıըǹ׶㣬ѷǺŲ

ʱǬôˣֲһصĿ־ơ

ǰһûж־ֲϴķҷϢЩԵصѾûħҵҲָˣбҪǸ书𣿡

ֲɫһ֪ɱɱ֪Ǭ𣿹Ҳ˵ڵΪδǬļ㵽˼ûİأҲ˵Ҳʧܡ֪ʵǬǹŴʱķšڵΪֻǵĿʶͷ㣬һֱҪ񵤡Ԫ񣬵ʶһأſɲ֮˵۲Ȼص๫㲻İһϰɣ

־һͷޱȣ˭ϣأôˣڹ˵㣬ûκε򰡡Ҳ˵ˣҪȫͻؼһԶΪҪְɡ

ֲҡҡͷǬ𹦵֮ԴԴϵؾۼص壬㾫ڵĽ׶Σʱ̣ټ㱾м᲻ڹʲôôʵϣڵ㣬òѾȹˣ㵽Ҳഺפӡǣ㲻ڼ򲻵ؼһԶҲ޲ԪӤﲻϵؾ硣

־ƺʵڴһ׶أ

ֲɫЩȻ治ͬеļԶԶسҪȽһµĻӦǴڣҲν𣬽Ľ׶Ρ׶ҪԪա

־Ƶ˵ͷýΪʲôֲ¿ڵһʱҵ顣

˻͸ſܴΪĽ޵ʱܿųӢ˹ֹʲôڼɫôడ

־ƾվЦӢߣֵûʲôֻǸ̾ڵĴѧ½úÿ졣˵յ鶼Ѱ칫ҸˣŸôأ

ܿһˣŰɵصЩѧǶ֪ͲµĹϵôѵͲ±ͷ

־ҡҡͷЩһﶼģ˵ôࡣҵҸѧУȥ죬ϻǵǲè

ֲЦſ־ȴͻȻſҴҵ˹

ף㲻ձôž͸ϻˣ־Ҳһӿ˶ſЩʵ

㻹֪ŷҪˡõѣûɣδձϻרΪ顣ſʼ

˵ģ־ƻ治֪ʵŮõҲǲĿ⡣

´ǲˡΪõѣŷĽˣԼȴⳡȷʵζ˵ȥ

صϸѯһ£̫үķõԭŷǿո߸˵ʱ־ą̇̄壬ſҲձıŷǿӢŮֲ죬̫үţ

⼸죬̫үЭ֯׻иĴѩɽΣ˳뿪ˣȻ˻顣

ҪȥӢáȥһ¡ǲ֪õķʵ˳ݣѾˡ195ߣһǰ־Ӹµ̬

ʲô鰡ſЩ֡հǶԿѧоĿȣʲô߳оأ

׼ȥӢжֲüɫص

ж־һŴͣ㲻һô顣

ǵЦ㲻֪Դϴεŷ޼˺ͬİǣұͻȻ˼ȤΪˣר϶ŻǧҳƱＯһӴʽչӡ

ȥԾֲϰ塢ԱԼһպжӵвμŷʸؾͶˡʵôãʱһˡ

ҪȥӢ޽أſЩĵ

ڵ޽ܣͲҪرָˡЩȡ֪ʶԶԶسǵһ죬Ҹľϲں˵

޽ԼоһҲãǣⷴķչµͨѶߣͲ⡣

ſɨ˵ͷ־æ˵ɲΪôһС£ѷ

ſ־Ҳô˵ҲûмˡĶԣҲ뿴ǻжֲһʲôĸ߶ϡ

ϣ־ŮҪһǰҪ󣬺ͶſͰһ·ˡʱΣ׻йʻкÿͶʼ顣

Ҫ֪ãɻԱҲȫԭӦĺȴһٵرӳ١

ȷʵΪʲôҪӳأ۴һ濴˵ͨ

ʵԭǳ򵥣־ǵ˽˷ɻ׼ɣеķɻòʱվȻΪ˲ÿ͵ʧޡչɳعԱȫ˻ÿ͵ĻƱǮ̨ɹԷɺ󣬡յۡͻڽĹںӪϢڻȴÿ͵ľΪ֮һ

ϣǿ쵽˼طɻһֱ;ò˼飬л붼顣ڡյۡͻٶȴﵽ٣;ʱ䱻ˣ˵첻Ϊͻ鹤ԤĻҪ絽Ŀĵء

ֵùעǣֿͻȫ߸˷ɻĳʶȫҪڿбԶ٣Ȼֱӽ䵽ܵϡ

ӳٶԵóŭȺʼߺꡱ

׶أжϰⱴĽŲޡһҪ־ʾԸӢ֧ƱĶ𡣵Ȼ֮Ļвһڳ۾ֲʱ򣬰жˣͱϡ

ȻޡҲǳıۣһö⣬ǡޡ潫һӢչжͬʱҲԶصжֲϯӵжٷ֮Ĺɷݡ

Ϊļξܾ˶˹ʯʹఢάչŪ˺ǲˬȻҲΪܵ˼в߱İȫģǡޡɳĻеӢڼᶨޡչŵĺ󣬶ԡޡʵµʶ

ԶҲ뵽һϵдĵľٶǰΪ˳һҪ֪֪࣬ôһ顣

ڷֱĲ֮󣬰Ҳֻȥչˡ

׶عʻУÿͣﲻ

̨Աɵָŷɻ䡣һСʱ֮ǰָ̨յйҪɻ󣬲ĹԱûӦΪֻһЦһСʱ֮ǰй׻ɵķɻôһСʱ֮ڣ͵׶أ

ɹʱ򣬻Ȼûע⣬֮Ѿִ׶عʻ

150 ּ

̶ľ׶عʻÿͣǻĹԱ֪ʲô飬ʧһʱ䣬ҳһš

ԭʱ״ϵͳϳһ㡣ھϵͳûκϣȻȻ˾

ǵʲôΪʲôٶ˾ˣĹԱԾָŵĻʵӭĶǲĿ⡣

ɣѵ˵UFO?һԱˡ

ûеȵĻĵĻڣʾϵͼѾǳˡ

ǷɻǴûͺŵķɻ

ʱ˿̣ܵɵһܲ747ϿգһɫСͷɻ۶һʱָϢܷɻ·Ļϣûκκճ

찡쾯ܷɻһܵʱ䡪ɻֱֱسˣǰļķɻǳΣڸô죿

׶عʻĹԱҪΪҪһԵĿ¼ʱĿɿڴһĻˣܿ˽˿ͻķɻֱӴӲɻӹȻɻ²һʾʮֱܵؿյϽ

صһɲǣ¡ɻ²Զ֧ܣο켫ˡ

ʲôɻҴûмεĽ䷽ʽԱվָϴڣ૵˵

ָ棬һ󡣻İԱԼеʦȻԱ죬һѷܷɻ˹ȥ

ȷûгº˶þȵĿ⿴ص˽СͷɻգǼĻеʦȴлָָȷָʾ

ʱ򣬿ϵعԱһСʱ֮ǰйɻϢæѯ

֤еϺ󡣻ĹԱȷܷɻĿǰġյۡͻڡޡıѾȡŷйպϷеȨ

ǣȻȻؽˣĹԱûɢҶ²ؾ£ڻܵϣصķɻ

ĺܹŹ֣ܷɻĻΪһԲͣĻԵ÷ǳߵĻȴСÿװõġķɻôַƽأڿܷɻʱĵһӦ

ʱش˿񵥿ĵһĲλԶһţһԶݴӷɻڲչ˳

һĻǴڵӰԺ￴ĺƻôƬȴûôš־һУĿ£ݿڵʱڳӢ˶ʶ۾һһôȽĶȻй˵ģ

˳Ծ黹ں棬־ơſͰ·ɻ󣬻²ٴδ򿪣еӷɻײгһĺɫܳصǣܳûӣβͲҲصڵϣ˵һ˽

йʲôʱоˣǰһУӢ˸оޱȣǷǳ뿿ܳȴǱһεţֻԶó㣬һ˷ǳͷԡ

ڸ־ƺͶſĹԱԶطֳЭ־ԱĴӵ£ѵؾܳǰ򿪳˽ȥ

󣬷ɻĻеȫص˻һӺ󣬡ಡһ뿪˻ǻڻղ˼𾪵һĻʱ־Ѿʻų׶ʻȥ

ʱ֣׶̩ʿһһͨԢ¥

û뵽С귢չôáҶţǰҵͬѧһҴСǶЩɣǲǰϻŷ־ƵļЦ˵

˵ˣҲû뵽Уݣô;ˡˣ㾭ӪǼʽ͹ݿ⻹ͦ¡ġ־ƴһŷظֵ÷ǳ˷ܡ

ɣֻҪҺѩĻˣﻹܵôడҲ֪ǰͻȥˣȫҺѩԼԼ˵ŷͻȻתڵ˵û˰ɣ־ƣϸһ˷ֿ飬Ȼп

ûжðɣֻǵ̬ࡣǰƢˣ־Ҳд˼ص˵ʱԼǶôų

֪˵˲ϳˡѩĵ˵̸˿ʢʳС

ѩһһóת뿪ʱŷ䲻վشס˵ţлл㡣

пëëŵģѩͨ죬ϰŷǰȡ

ûϵǶҪˡСھӦѩôӰƤô

ѩ־˵ԽغˡǶŮеһ桪֣˿¼Ľˡû뵽ӢôˣѩôĴͳ

òŷħצѩһ·Ȼŷһ˼ԣôʰ㣬Ȼ뿪ˡ

Էˡûزȥչ⣬ȳ԰ɡŷû־񣬶룬ſӱ㿪ʼ

־ҡͷЦЦҲʾس

̻ʡͬɨһķ˶װǵθ

극˶ϲ۾ϢһǶǰɵϰߣ벻ϳ⡣

оˬ־˸

þûôظоˣ־ƷǳƬ̵Ȼ˵ʱûпѣ컹ǺǰһϣҺѩ־ƴǰ˵ĸҲˡȻһЩı䣬øˣûǰڹѧʱֳ嶯

ѧľǶԵģ

ˣôһſǸİأŷʵ

Ŷ˵ġ̸Ҫ飬һʱˡ־бɳϻشƣɫ

ԴӻĿ˵˹̹־£Ծؾ뿪ˡŷϵĵַһ·˹ںֿѾһĺٴξۻˡ

극˯㻹Ǻǰһ治֪ôõġ뵱ǸԵĴӣѵ˵ʹûзŷɻʵ

ǡޡȽĿƼͬڽʺͿط棬ҲԼһסֻĿǰ˵ɱǳֻṩڲĹԱʹá־ƴźǷ˸СѡҪ֪һ˶Աֹͣ˶֮ϵļױ׸⣬ŷ⣬ֻһȥ

ŷ֮˼ؿ־ơͬѧޣǰųƽӹӣ᲻ͬն绹ʲô鶼пܷ

ŷ측ʱ򣬶ߴ־΢

ŷЦЦ֪־ʱûԲŻôƣ롣£صë̺־ƵϣȻŵ˳ȥ

־˯ˡɵĻ־ŵ񾭣ʱõ⣬֮ͨϢַʽԼָȻȻؾͽ뵽˯ߵ״̬С

ȻɫѾͬ׶سǵһ˹̹λȴû־˵ɡ˿̣ǺͶſæźͱ̸չ⡣ʵԭӦǷǳ򵥵һ飺һֽԼǩֱOKˣ鷳Ӣؼʵ̫ˣֱ޿ײ룬ǵɧ£ǩԼԵЩ

вжԣʾСǿһͳӢйˡǲεΪйǮ򰡣ȥжӢھ·ԽԽԶˡǵĿܼңԶԶس˰ǵ

ȻչǲᱻЩСֹģھСʱ̸кͶýߵؽͺڳɹǩ˺Լŷֳ˼ѵĲɷá

ĴʱЦݣȻʱ̡ջֲϯӵаٷ֮ɷֵһǧӢۣȻֿ˻ȻҲˣԲܶ͸¶չľҪȻ飬Ų

Ӣýǲ޴ڣҲпգᵽ˴ͬʱǰӢ׵ĴԱ־ƻ᲻ΪжԱ򡪡ȻĲ²һĿԣϾ־ǡޡϰ壬ҪΪͶʸ

мߴ۾ǣǵͱʾ־ûмжĿܣֲܾΪжνԱǸʲôѰ͹֤աԪޡչŵȫӢԳϡ

жԵߣ׷ױʾӢýһõĿʼϾ޹ģԪӢϵĵλġ

ڵڶϣھ˼д֮˹̹ӭµˡ

Թ緹ǻûüӦʱ򣬰ԾֲܾݣٴٿŷᣬӵؽڼдϣüǳԾ˺ȻڳľԼǰӢ̻ԡ

ЩüǸԾ飬Ǳ˵ڻϣһжĶԱȥԼδƻչԱ嵥

һ־ֲֳ˴ľٶļһʱЩҲű볰ЦݹھֲԱȥչ嵥ǡޡչŷбֳľ޴Ц

ȷʵҲ˵ޡص𱳾ֻǰǣתҪ֪ڰĲǮ;̶̵ļʱ䣬ʹӹϯʮԪҪӪһֲǻ׾ٵ飿

ԱչƻδˣԵò̫⡣ŷֳ֪ģȴǻպͿΪʲôжֲ

жεǶ߶ӽְ񣬶Ϊжµִо򲢲ӡǵһʱϵĶԺԸнջ󣬿˾ֻҪĺͬΥԼˣڻԣǲٳְҵѹǿķ񱨳꣬ҲԸжϡ

УĸݰǵжΪС

˹̹мдϢ˾˽ԱԵĹע

жѾǲɵټϾֲľ޴仯ʿɢǱȻ顣Ҳ˵Աֲֻ洫пְܴ񽵵λ飬֪һϴѾǲɱ⡣Ȼ˵ǿͷнûκα仯Ȼ̫Ըľ档пѡ뿪

ǰ;ã˹̹ⲻʱԾпС

ڰǺͶſԡԱضŵʱ־Ϣһҹ֮ŷѩͬ¿ʼ²׶صľɫ

ոշ˴ģضŹ¼־ָűΧŵ·ΣЩ˵һƬǼϻѪա

åӢǺܳġӢ˶ȰԵ÷ǳǲÿؿһȰӵ˶Դֲ֮ͬȭͷϡˣڱ󡣳ѪȵĶŹ¼֡ŷʼ硣ƽ˵

ǰֻţǼʶˣӢԣȷʵͬ졣־Ц˵ԳΪʿӢˣҲåһ棬˵åĴڣֳӢʵһ档

ˣ죬ҿ㷢ˣôûлľʱ͵ص㰡ѩô£ר̺ǵϲƵģҪǺŪҵذɣ־ưе˵˳

ڶǳˣҲøĸģԻúܼԼֻҪҰְпգ衣Լѩİһ׻Ǳ߹Ǿһ£иˡУھӪҲЪҵ̫ãʽҲڲ㣬Ҳ뻨̫Ǯڻϡŷ벻˵

־ưʵĿŵѩϣõҲǿ϶Ļش־ϸעһѩ沨ԵüΪƽûκβ塣

Ҫ֪Ů˵һʥʱ̡һõĻŮ㽵ġѩصΪǵĽ룬ȷʵһµĺŮ

һ̸־֪ŷѾضˡ˸յ׶ʱΪ˱ѩԼ˼Ǯ⣬ûøĸǮˡһ࣬ͨڹѧԼѩֱЩǮҲ

ôأһӵĴ£ݲ¡־һʱƺŷĸԡԸ˵İΪԼĺѰʵ£е쳣˷ܡ

֪˵ʲôҲ֪ڵĲ׾ٵ顣ֲǲ˽ˣΪʲôҪ˵أŷĻ˵úֱвûв˵˼֪ȫ־Ƶĺ⣬ѩҲзĵΡ

ѧʲôרҵ־е㻰⣬ϸһ£֪Ҫ˵ʲô

ѩѧصĻڶҵ׼еѧֺ󣬼MBA

ŷﲻݣѧԼˣҪɼҵ죡ŷѾ׻ƴѧǸһһˣƺҲûһǰȴͬʱȴΪǿߣ˵ļϡӦþǡΡ֡

ʲôղĿ࿴Ҳ˵ЩϻMBAĿγ̽һѧõĻᣬʵ˵ӦҸǲ߻Ҫ󡣡־ԵЩͱˡ

Ϊʲôŷѩͬʱʵ

ܼ򵥰ԺҪҴ򹤰ǹ滮һ£ǵĻķãǵĹ۳Ƿģҿɲһ͸Ǻܸߵְλǻǵôӻ𡣡־ӲʧܡҴӱϿʽҲʮֵعƽ

ŷѩ̲סЦ˵ģ־Ҳɷѿˡ

㲻ҪˣѵΪԼУû취ңֻ㲻ѩһõĻ䣿־ʹˡ

ˣˣҴӦ㡣ҪӦ㣬֪Ҫ˵ʲôСһǺӵĸɵҲǺܿŷ˵꣬Ц־Ƶؼ

ҿ˵ҺܼƵģҪǸһʢĻ񣡺ߣֲǮû꣡־˵ȫԶֵܰ꣬˿Եúί

쵱ȻûѩҲǵһʶ־ƣ˵ë֪ģ¶ǳǳһЦ

ˣˣòã

ŷ첻ٺ־Ƽ⳶ȥ˫Ͷ˵ʵ־ӡ㡱Ըİ־һ͸һְλ˵ʲôҲܵġ

ѩӵһζһûҲһ¡

⻹࣡־װһС˵־ʵҪ˵Ҳ̸˿˰ɣڽҲ̫硣չȻȻؾҪ˱Ϊһˡ

־˵⡰˱һˡһӾͷʹڵ״̬Ǽ˱һˣһҪѼһСء׸оƺǺˬʵϾô򵥡Ժңˣ

ǿǲˣѩЦЦ˵֪־ж󰡡

ʲôûǻ¶㿴ҵǲû۵֣־˸͡

ȥȥȥӲˣӣ֪ﲻƽ⡣ǽ죬һһҲӦ֪ǷǧӵľŮŶʱҸý

ѩ֪־ѾǽNˣŷҲû˵־Ůѵ飬һؽŷЦѡ

־ƻǾú档ߣӵоݵŮкüλرֲ£Ǹǻ޵ĻҲҪȻʧɫľŮ˵ӢطҲСɫĴڣδеˣⳡϵˣڴġ

ͷٴתͬǵ˹̹жһ߶Աͨͨ롣

ⳡԱϴᣬԼչĿȷᣬöԱǶеһ־޴ѹĶԣҶеλϰ塣ӲݲݵؾѵˣȻԱ޾ɵϢңͨӴעǽˡ

ӻϣŷڼתԱҲһһ׵ǿ˹ƺӦӢжһֱµµΪ˵һ˳һתã˹ûие⡣Ѿҵ¼ҡϣԼӵء

¡漴Ҳˡ֪ΪʲôҲûоɥظ˿Ϳ˹ѡһҲתᵽס

ӵģи׼һЩŷԱϢգѹּˡ

ڽϷ붼ϲ磬ϣǸаǵϰУ˸ˡǿƶסԼѷԱߵۣʾǶڶУͬʱǵĹʡ

ţӻϣǿչԱһ£ļЦʵ¬¡ѾǷ˵ķ÷¡˵ͷٿơӵԱС÷жϸĻ˹˰ڶĻ˵ƺͲɵ

Цҡҡֳ֣ļ߰

һΪ˵󻰣ʵⲻǣЩԱѾӴˣǶԸ⵽жԸһĻ˹⣬ѾǧӢΥԼҶ֪ڶǳĽǶʿҲһܺô򽻵ˣѯⲻǵԱСҽֻʮӢ㶨ˣ÷£ֻԵĻ˶ʮӢұ㹺ˡеϸǱȴ̧˼۸񣬵ǡޡӴ˵Ͳ⡣

ٿƣҺ͵ԱΪǧӢļ۸ϱʱĶˡһģΪ˽ǧӢļ۸Ѿɽˡλΰڿǰ棬ǵ˹̹¬£ΪǧӢۡʺܴ֪ǮӵиѡȨԵʱͬˣϾٺãҲΨһģֽõлͬҲһǧӢ

ǵĻˡӴͶʣټתҪɵ˰ĻѾԶԶӢӵת롣йҪˣֻһֲˡ

濹ԣֲͨ㳡õĵʾǵĻ󣬶ˡЩͺ߳жꡱϰꡱףôǿݣжԿŵ

151 α

һ֮׶زƵ꣬λڱάһŵǼƵ꣬վھƵ¥Ը¹԰ʿŹ羰续мӣ¹԰ʿŵվԷȥ׶صĸط

ַǷƵ⣬ͣһ߼ĺγƵڵװŽ׵õ壬Եøõ˼ǽ⡣

ֳûѣĿӰȦǣҲûҺ͹٣ǼȻﲻؾۼ˾ƵſڣǵӰִ˲ƣұæš

Ƶ⣬˲ƾ⣬ʱһЩжԱǰĿģר̴ס¼ǰףصйǣǰĿǰʢͷֶڰɭɻò⣬׻ʼӺȴһٳΪɱͼ˹ӵгˡ׺ŰɶӵķƷг֯ںЩ漣ؽ٣Ϊһķ羰ߡ

Ϊ˶Ժˣڲ֪£ⳡۻ˳Ϊý׷Ķ󡪡˽һ£еʲôſھ򣡿ϧȴƵıв֪ĺڿıԱòؾܾ˾ƵſڣֻԶԶǵķɣ׷һЩҵӵӰ

Ƶڣϲ󣬵ѣĿĺɫн׵ɴװУۻңγضԱȡԭ˿ڲƵٰģһй򸾵Ļ

ⳡ񣬼ԭûеõϢ˲û˶׵غ˻ֳûм߽֡

ŷû뵽ڶǰѩѧУͬѧ⣬һЩ׻ƴѧҵŷ޹ѧҲףأټѾ͵Ĵ׻ƴѧ߳ȥĹǣԼ롰ޡչҵ̽ӡոչϰƨжǣ˵ֳǿǰңĹģѾԤơ

ζӵ£ŷǿûҽƵصظ˸٣ϰ׼һӣˡޡġյۡͻ׶ءڣͶһкſˣһҲһ⽮ļӡ

й˰ϲʱǹ־ų󲻴׷ϲζʼǵһλġ־ƽܼ򵥣Ǿǵŷİɣڰ棬û

ڴ־ƺѰŷ飬Ϊ̫Ŀ˵ΧתˡЩŮ棬Ӣˣйѧ֪޷չŵġܡʯ壬һϧɫǰŪ飬òΡ

ǺѵĻܷܲȥɣ˶ȺƵĳ棬ֻǱ΢ЦӦ

ȻﻹЩɻλѩ˵ĺѣôû¶氡ѩ˵λصļαǽİ

ڵûȥŮ׻˭ΧЩŮ緢ƺμӻĿģǳģΪⳡ

־

ſžƱڳڲϵѰšۿŻͿҪʼˣڰɺͰﶼ֪٣Ҳ̫˼ˡ

ΪûôֻۣýȲǡޡӵߵĶſȻˡʽ򡱵ĵزǰһƾߵƣвٵƯǰڨ

ƣŮ˶ңءע⣡žƱ˹ָԶŮΧŵһȦЦҡͷ˵

ﰡ̫˰ɣһΪһȦۼĶŮӣû뵽ȻΧ롣СӣǾ͵ʯſ۾뿪Ц˵

־籭򳡴ݣԼϴ̨Ϯ¼֪ȴﵽ缶ˮ׼

־ƣҪʼˣ׼һ£߽Ů˶ѣۻ

Բʧˡ־΢ЦΧߵŮ˵õȴ鵽ķ񡣵Ů˶Ｗʱ򣬲֪ж˫ռֽ֮ŵǣز˺ˣòǱ

־ڰǸߴڻ£ò׻صϢһ·

ŷѩԵʱһϤӰΪ֮һ

ףû뵽Ȼ㣿˼ͬʱ˵仰

ŮЦ÷ǳУ벻аû˰ɣȻ׶أ̫Сˡ

־ҲԵ÷ǳˣϾܺһϤĴ˺κ˶֮õ飺Ҳ⣬㻹Ǻǰһѹѩ˵ܸŮʶ

Ů˵ÿ˵ɣҾñߵǼλҲûư˵˶ЦЦ鿴־ƣһ±ͨ졣

ףʶѩǳԾ˵Ϲôû˵ʶİһǺúýһµġѩתͷŷ죬˵

ŷһѩͷ㰡֪ңԼ˰ɡǰ׻ƴѧʱ־ƿǲμӹѧĽĿġ

ѩһȻһ˿䣬ĶͷԣȻ¶ˣ

һ仰־ƺǸѧŮ̲סЦԭصļαǡޱԼޱ㡣̨ףعͼ˷ӣżҲʱѧУڽĿԶ־ƽڵ״İ

ڲɵʱ

ܿ죬¡صʱ̣ˡ

еú˳ŷǣѩ֣Ӵſڻ߽ʱȫҵ֪ǲʧߣޱĶŮܿռ˽ŮǵĹʣڳNʿΪ֮ߵ׷״Ǻηʥþ뷲ӡ

ޱ־ƲûйؽǶͶ뵽ҪݵĽɫרĵظ˵֡

ߵλá

û뵽طˣû뵽ѩĹкѾȻˡ֮ĹϵԴⰡſžƱվڰߣԵЩ˸С

ǰˣеŮΪдüݸϧÿεõĶʯ󺣵Ľ֡һƲסԼ˼ҹܵޱ¥ǰ뷭һļȴ֪ĺ˸úõشһ٣Ҫɧޱ㡣һ֪Լޱˡ

ſǮˣ׷ޱ㣬ΪںŷǿպʱòһŮĵϸ֪ϲŸӵĵλǼ򵥵ǮͿԿأӦĵλȻҪǻҪޱķġ

ſ˺طͼǿδûľģоŮǰԼǷÿͼ

˺ӡľԼһĨᣬһŮӰէһˣһȻˡ

ʼնôرǷ׵ʣֲ⣬ûŮܹȵ־Сӣ޸ǳſ˵ôһ仰ȻƱһ

ôˣȻƸˣƺȶ˿ģ˶ſľƱ˳ַ˴̨ϡ

ⷬϵ˵̣ƺûʣֻҪŴĿﴫŨҵľζ֪ȫǿˡ

ʱ䣬ǵͦĵģԴ׶غͳŷſԼ飬ȫ뵽УҪúõĸӵС

ǰķΧʵңҺͲϴεǣҲֻǳֹûʲôֵûζʱ̡γҪҪӦḻʵ

Ϊ˰Լ׵뵽ᣬǻȥˣһٵظԼҲǱԭǳªˣһˣһӵŷḻѧ֪ʶˣһӵھᷭƸǮˡ

ıֿԼݡ

ѩûڽΪӦӢ˵ķϰߣһ˿йϲɫʵĻϣдͳĻ񡪡赵Ļһ뷨ֻΧУȷʵ̫ʵ֡

ׯ϶ŵĽ˶ĬĬעһϻ̨飬ڵӰ￴ĳһȱǹʽĽ̸Ķףű໥ϽָȻĳУ̸ɣף»֡

¡صĽʽ󣬻翪ʼ־ƺޱĹ깤ˡûãڳŮ˺ˣû˼ζʳĴѰʧ˿ڣ֣ʯкͳƯĶŮôӰأ

152 ֮

ŦԼ³

ɵĸоðһԵеҵˣ̰غʵĿ¶һĿı·˶ֵһǡ

ʷ˹˿ҲΪЦЦԣǵĿУβȴȻ֮¡

ʮһصøոӳʷ˹ӦȥӴ⣬һ㱻յĸоھ⼸ĵѾӦĻ

ǰҹڻصйԱϢڿʼж

ҳϡһģĸ򵥵˵еǸ˳ݣеĶʾҲйʷ˹ʩչʱ򣬻Ǿһкܺʹá

ʼƻֵĹԱ˼룬ǸԼ򿪻صŵʱе˵ǿȣеĹԱȵЩ˶ͬ

һ·оյسˡֵ˵ǣ·ϣʮ׷ɳװзֹԲõͷ־ˡ

˹ά˹ʷ˹ҳ˷ɻȻͨıԱļķʽö֮ؽ뵽գȴĻļ¼¼١ˣѡ˵һСγŦԼ

һ·ϣԼ칦ܻʹԷʱڸıԱϰʶͬʱһŰֽͽˣ͵ʱҲ編ƣЧҲ룻ھ迨ټʱҲıЩ˵ļ䣬ɻء

ڣڻصŦԼصСĵطȻǷǳá

˸ƫƧĽֵͣóʷ˹еڴϡ鼤ʱһЩŵضйгѾõơ·˶ڹֵˣӣ̫񾭲˰

ʷ˹ţ·˵ע⡣ʱֵŦԼʢµ˾ȻŴװʵ˷ѽⰡ

ҿӣûлӺĲʸУѵ˵᲻ⷢĵĿȣ

ʷ˹ɳĸôⲢҪҪԼˡ

ĵŦԼһжôһļеرҫǶôҸһ°ԭɵϢ޾κ飬ʵһܣʷ˹Ѿᵽɡһʣһ˵塣

һʷ˹鼤

ң

ҾڲԶĵطԼСĵط

ԽԼļңʷ˹ľԽ졣Ȼֻǹȥ˼£ȴǾ˼ãĸ״Цݣһͷƶͷ

ʱĵεΣһһʷ˹ͷĲһȡ

ŮɯڻǲǻסԼǼ䷿ȴԼع

뵽ͻȻһֻţһصĹԱ˵ӵԼ֪ͨô죿ɯԼҪ֪ھƴƴ˵Ǹְҵ⣬Ϊ˽ܺøáҪ֪ٵĸǷǳߵġ

ʷ˹ϰߵؿ˿ֿڵĴӣԭպһõĩѹڽͨ쳣ŦԼһ·ϾȻûʱ仹ʮһ㡣ţϰߵĸĸӦûڽݣɯҲӦڶ߲ǡ

ʷ˹˼һ£Ųһҿ͵ꡣ

ʳʷ˹ûȤĿĺܼ򵥣ǾٴμԼĿ

վڿ͵ڴʷ˹εӣһ˵Աľ

ã˺ûмҲܹŹ֡һֱڿ·ӦòйԵٵ𣿡ĸߵĵԱԽԽԣĵؽְ˾壬һԣ

ʷ˹ظо˵Ա뷨ɵȻһЦ

ˣˣþòˣ㻹ðɣδ䣬سһ˹ȥ

ӵıһǰĴͣһӱ仯ΪʱϲãڲһԵŮѣҲ̸ܿȥ

ԭѰʵ̫Сˡ밴ĵԱ˿΢ЦͶ뵽ԼĹȥ

˺Ůѣʷ˹ˣĵ̸˶ʱȤ¡ֵǣ˵Ŀ˵ģȴһ֡ˡʷ˹С

Լʮ֮ʷ˹ӵһ¾ظˡ

߳͵ʷ˹ֿ㳡ǿڴӣʱѾˣæļȥ

ʱ򣬵˵˭ѾҪˡ

ʷ˹֪ĸϰߣݺؼҵĸףϲԺĸڳ

ͻȻζмܰĵ䡣һУʷ˹˼һӻ

ߵſڵƬƺʱһ󹷽ʷ˹оѹʷ˹һֻۣءһһӱûƣĵˡ

˹ʷ˹ЩͿˡϰԵشһ䣺ְ֡裬һˡȻߵ˷ϣ漴˵ϡСϰߣؼǰϲ

ʷ˹ǰһУ˼΢Ĺһжͼһ޶¡

㵽˭ΪʲôҼҵſڣ㵽ʲôһ˵ʷ˹һӴסˡ

һؿǰӷ߳İĺˣüͷ˵Ŷ԰ɡ˭ΪʲôҼ˵ЩֵĻ

ҵļңֹͣĺ֡پȥҿҪˡӿʷ˹ۣһƬɣС˵ŪǰİǲоϰҪ֪ӵܴɲȥŭһӣͼ˵ȫòϡ

˵ʲôסӦʷ˹һҲŶԡʷ˹ŭ˵Ȼûӵڵȴ˵ǰˡѾʶ˽ᷢʲô飬ȴԸܵġ

ʷ˹˵Ѿʷ˹򸾣ѵǵҺܱǸǶôõ˰ϧ˵ҡͷ

ʷ˹ı˲佩סˡô£Źȥ˼°Ϊʲô˷ر仯ң˵Ķǻѻʷ˹һҪǣʷ˹͵شӵվץס˺˵죬ؾš

ͻı仯úӾһ亹ǰ˵Ķ˵Ѹ٣ôĴ

˵ġǰʷ˹򸾣ǵĺӡݺ󡭡ڻؼҵ·˳һ˶ڷͨĵķʽⴱסլġſҡ˶϶˵ţϣԼĻѹ

ʷ˹ɥɿ֣Ǿ

ĺӣ״ܽڣ˱绰ʵ̫˺ˣֻоܸΣ

µ绰󣬿ʷ˹Ӱӷ˽ɫʧӺŮļУǽȡǹָʷ˹

˻ߵضʷ˹˵ٹҾҪǹˡʱѾʱ֣ȻԺſڹ˺ܶ࣬û˭ⴱܲƵĹԢ¥˵˵ؽš

ʷ˹۾ֳµѪɫ˫նֻؿӣûһ˿һĸ飬۽ǹˮҲ˿Ƿġ

ʷ˹۾ĺӣȴİŵǹָѡ

顱һǹ죬Ů˺СļУӿڵѪص˵ϣǹ׹ʱġϡΪ绮һ˿ɫʡ

Ů˺Сӳ˵ϵĺӣ޺Լ˵֡ŪףԼܵļˣΪҪɱΪλɱ

ʷ˹۾ǸĺŮӡŮ˺ֹܿͣ˿ͬӿʷ˹۾Ҳֹͣ˿·һӣǵûκУֻǴؿʷ˹۽ǵһεεˮ

һ𣬷ⴱӵĹԢ¥ղһлôתۼ޵Żķʱһ˺ѷεؼ˱ڷˡӿѾﵽߵ㣬Ա޷ӣֻøѹˮǹһȥϣûСһ㡣

һƽʱԱֻܴӷݵĲкУҵճɺ̿ʬ壬ǳ˵ģһСġ

˭Ҹĺ˼ͥûԵĲкѵҸȼˣٺ˵￪ʼóɵĿ⿴ߵÿһˡ

ý׷ױ𱻶ΪıɱҰŵʱʷ˹һڳɳ̲ߣĬĬغơơ

һ޹޿յľƿɢɳ̲ΧƼʹ޷Ҳ˵ԣȥЩ˲׵顣

ʱ˿̣ʷ˹ỹǲס䣬бˣҲаûڡϵ۰ҶЩʲôǶ޹أΪʲôһô飿ʷ˹ͣظ˵仰﷭ڵҲ֮ǰһĻĻ

λ˸ŮŵģĸҲǿ˷ڣѾȥˡ

ΪʲôԼΪʲôԼĿ޹ĺûκζԹǰʷ˹޷ԼУ˵Ϊĸ˫Ϣһʱֳ֮ܲصĴ

̫ˣڼȵʹͷŭУԼݻһͥԶʧϡ

ΪʲôΪʲô

ʷ˹ûȥسȥˣΪֻġֻһӰʱο˵顣

ɯ㻹𡭡ʷ˹૵˵仰֪ɳ̲˯˹ȥ

ڶգĲ⣬ں̲Ѳߵľ졣ʷ˹Ӻһ𣺡˭Ǹ𣿡һ㲵ʷ˹ûɵĿ˵

Ҳ֪˵ʲô١ǺȶˣҸûؼȥˡʷ˹ɳƣ˵Ե÷ǳʵ

ˣҪû۹⿴ˣһ̰ɡʷ˹ļͬ˵

ھϵʷ˹ľؿųһŵķ羰һ֮ǰ̾ŦԼЩ˵ȴǿնģǲڵģ˵һжٵģûʲôʵС

õʱͻȻͣסˣȻصص˽ſڡõһѵĴӵ߳á

ɺЦݣǵӵǺףʶҸı飬ȴһѴ̵ݺݵش͸ʷ˹ġ

ɯǰ

ϣҸЦݣҸЦݣӦǺں̺ʱ򣬲ӦóֵġվߣЯó̵ԭӦһжᷢˣ

Ѿˡʷ˹Ѿϳ׵ʧˣֻһûݼ¼ûκαıԵˡ

ʷ˹ɵɵЦЦһˣȻͣ¾һͨ»򸾵ĻΪףɣ˵ľ

Ϊʷ˹ҲһĵˣԱ˵ϲ¶еģ΢Цŵ˵ͷô֪仰ıŵĹأ

ʷ˹ȻЦˣȴ

ԸΪŮˣȴΪ˱˵ָϣŵ㰮䡣ʶ˵ǸʣȴͣԺСˣһ޵Ĵʻ㣬εؿ켣

ˣ˵ɣΪǰ;Ϊ˺ɯĽܶȥμǳսڻվڽǰǸɵλãеӵɯϧһнԶҲܷˡ

ѾɯıѶˣͲԸȥıô˵ļ䣬ǿɯһ

ôı䣬ļҲԶٺһŲϳԷԶûа취Ըĸ⣬ԶҲûа취ָɯĿеʥλ

ʷ˹˾ż˿пᡣ

Ȼˡһ·һͷ·ΪʲôҪӱأ

153 ޱĿ

ҹĻ𽥽٣Ϧߣбб̩ʿϣһ־Ķǵ

û뵽ҫµ̩ʿӾȻô־Žĺ棬Щ˵

ӢףȻ̩ܲʿӡҵӢˣÿζΪȻĹ񹤸е档Ӣĸ׺ӣִص׶أδؾнյķޱַϣ˼ص

Ҷ̩ʿ֪òֻ࣬ǾΧ׶羰ǳ˰ˡ־ʼ

ʱһ紵һ˿ǵ⡣

װޱ㣬Ϯ£̲ס˸־Ƽ״ףޱļϣ֣ʱֵʢģֻʮȣϣú䣬̫˼ˡ

ޱ־ƣмЦЦ־ƹеײ̲סһϷɹһĨ̺졣Ϊӣæ˵ʵӢɫﶬϺ޿Էǳ˾סǣȶԣһǸϲ׻еҾŻܰĸо

Ȼˣۺʱõģһ㣬ҴӲɡ־Ƶ˵ͷ

ޱ۾µµһת˵׻У㻹ǵȥԹǼҴŵ𣿡

Ȼǵãһǵʱǲӡ־ƿޱ޵ĺ촽Ц˵

ޱոˣ㲻ҪȡЦŶǰӲ֪ЩƽĵطȻôóԵĶ

㲻֪ĵطأҪһһȥ֣Щʱǲܿġ־ƻʱ龰һů

ǰЩǸܿġҵһβɷʱ㻹ֻһ¶̨꣬սʤֶմմϲǺǣ֪ȻǸʱҶǳ棬һųΪһӱ÷ǳǿ⣬Ķԣǲôġҿ㲻һçѣЩ־Ҳܵϴ֮áһϵбǹĿ࿴йҶ籭ڣͶſҴŵĲҵһҾһΡޱ㲻޸д˵

Ҳû˵ôţֻðˡ־ƿ˿ͷЩ˼صĶԣԼȡõһгɾͣմԼܵĹˣûʲôֵҫĵطںͶſȡõĳɹǲʹȻ˭֪ſôãȻ˰ѡԭǵĴ㣬ᣬһЩайǿѡ

ʵҲʵһ֣û汾£˭õֵزǰҪôǫ𣿡ޱС죬˵

֪Ϊʲôֻ־ƵǰޱСŮ˵һŻ¶Ҫ֪ƽڷĿʱͬ޲ԡŮǿˡŮһϵдкøеͬ£˪£ҲֹֻҶӽ

𣿡־Щ㯵һ䣺Ҳʵһ֣˵Цһ£ʵڵĳɾͣԸصǰڻյ׻ƴѧЩӡ

ҲǡǰѧУʱһԵôصнЩհޱͬص˵ͷҲԾɻʱ׻ƴѧĿԭ򣬶ͬѧǹͨҷľҲࡣ

ҲʱѧУء־ЦǺǵ˵Ҫ֪ڻǴѧȻҵעҼʹǲѧϰҲɵõMBAƾһϲɵѧϰΧ

ת㶼ˣʱû찡Ҳ֪뿪ѧУ縺ôΣʱ׻ƴѧڣڿ֮࣬У̨Ĺżʹ½ĿʱǶôⰡޱ㻰ͻȻ÷ǳءĸ׺ĸ׷ǱѰݣע޷ƽ

Ҳô˵˶ҪεԼġҪףһУԽԽ󡣲иʣԼ£ǵܹͷųٵ

־Ʋޱ͸¶ĳζȾΪֹûܷĴ󵨵ʹѧУ⣬ǲ籭ϵĴŹʣȫΪ궯Ļ֣ڵ鱦¼ĵʹٵԸħΪһʹʹȻֱڣ־ƻ֪ϵһʲôط

ôˣоصģܸԭ𣿡ޱ㿴ųĬ־ƣصˡ

ûʲôֻЩ仯̫ˡ죬ң;̫˼ˡ˭뵽׻ƴѧȻ磬ԼأҶķͷһѧУķѵ˵һ˵עһ˾Ҫ٣־Ʊ۾̾˿

û뵽ΪƸСʵ㲻ãŷѩĽϷǳƽҲѩ׷ġǰһʱѧ˼ѩĸܡǺǵ׶أͻͽҾãУǳȫһˡޱ־ƵνпЦ

˵˺£־Ц㰡ᰲοˡˣôʶѩأҪ֪Ҹ꣬һӲ֪ѡ

ѩͬµŮǴСסһԺһֱÿҿȡ׻ƴѧԺѾͷҲ׻С²֪еʱҾʹ֪ŷˣҶתӵغ档

־ŵôġѹޱԼĿԭͰĿ׼Լ

ôԾʵ˵ԾӦҲŶԡѩݹԸ˵ľͷˣСȻƽŮӵʱɫԵأȴҸжܻ벻ʱֵգѾ˼֪ˣŰ㲻Ҫң㼸ŮȢޱ٩ŵ

־ƿЦһ£벻֪ı治򵥡˵ǣô죿˶ʲô˵ˣҲаͼ˵ϵ˵ʱ򣬰˷ֳ룬˺Ůˡ˵һӶڲͣѰԼһ롭˵ͻȻ˵ˡ

ǺǣǲΪ̫һ룬ղѰɡޱ㲻֪ΪʲôоȻ͸¶һ

ףô֪ģ־鲻Խʵʱ֪ΪʲôޱҪ˵۾ֱؿޱ˫ۣޱһĻңٴμ١

־ƸܵޱĽţһ𣺲ɣѵŮҲϲԼˣ漴;òܣҪ֪׷ޱˣһǿţʲôʱֵõԼˣңԷȻ֪ԼĵϸԳӢֲܿ¶˽⣬϶Ͷˡ

ޱͻȻЩæʵ⻹Ҫ˵ıѾ㹻˵һˡģҲģûԼһԼΪҪȻһʵ̫ˣôռ˶ʵ̫ƽˣ

־ٴοЦҡҡͷ֪ǰŮ֪ԼܣǱֳĬΪ

ˣ̸Щˣǽŵӣ治Ǹµˡʱ˲òడޱЦҡҡͷ¶һŪ

ʵޱĶԣپȥˣΪÿ̸ʱ̲סһķңŮŵĶʼԼȡ־Ŀеλá

ҲΪʲô̬Խ־ƣּƺԽأԾͲȥἰˡȻޱ㲻֪־ڵŮĻֻ֣ΪԼ־ǿ

־أԷзŹԼ˼˿ĵʲôʵ

ˣҸطĺ𣿡

ڲƺϰɣ羰û˴ţҾû־ƿܲûĵطֻ͵Ĳݵطϲˣޱȥ

ޱ־һۣûоܾصʱ򣬻ʶؿЩ־ơ

ڲݵϣķݵϢ˵ľΪ֮һ񡣿ϧǣû貵飬δЩ㡣ⲢӰǽ̸顣

ˣ̸̸㡣ޱе˵

̸ңʲô̸ģղǲ̸Ҳ˵̸ҵĻˡ־Ƥ˵ԣ˽̫顣

ǹĸġʵ㲻̫Ļھ𣿱ʵͻͽ֮ԣͶſôô˼ĿƼģڻʧ£ȥˣձôһϵֵģЩҶ֪ѵ㣬ɲҪҡ

־ƼƱ磺ҵ㶼֪ʲô̸ģ㶼˵ѩãӦöûܲŶԡ

ûܣûʲô̸ģ־ƣҪ֪һϵ飬Ǽ򵥵á漣ݵġޱ˵ֱһСȭͷɰ

ʱô־Ƽװɵ

֪ҡޱ㼤˵ᶼҪˡ

û㰡ϵ漣ȷʵģʱԼҲһжء־̵ػش

˵ɣô޴ĸıģҪ֪ҴеʱͿʼע㣬ıԣǲôתģһʲôǳļޱѾˣڱر־ơ

үرҰɡ־Ƹ޷ԼĹֻóΪ漣͡

Ľͣү̫ˣΪסޱ㵱Ȼүף־Ƶϣвɸ˵ܡ

ףͲңһƽ־֤һͨˡǲôͷŶûͨĵط

һرر𵽳޷жôǿ󡣡ޱĻ־Ƶ顣֪ǰŮǲ֪ʲô飬ȷһ飺ޱ˵ⷬһĿġ

ǲ֪ʲô־ƲȦ˵ˣı仯ڳǲ˼飬ٶıҲûãΪޱ㱾ҲһصŮ

ȷʵ֪㲻ͬˣųԽ˵ؿ֪ʲôһ֪ھѵʱͻȻģΪԺһһ漣ˡޱڰ֪ܶ˵˳

벻֪ˡ־Ǿ棺ĻɰɡûȷʵӵصھѵʱõģǳĿ¡־ƲҪʲôˣںܺ棬ޱͨʲô֪ܵģѵŷ죿

Ҳʵʵ˵ɡҵĸ̨егιҵĵϯͨ鱨֪һЩܣħĴ¡УҴ˽ѧһЩƬϣı仯ҷھѵʱͻȻĳصѸٳΪǿߡޱ˵Ŀת۵ؿ־ơ

־ɫƽ糣ͻȻʵĸҪҵİ𣿡Ӧϴ̨֮У˸ע⣬ͨ˽⵽һЩܣԼŮڹĳΣˣޱ뵽Լ

ϡ

šޱͷСػشһֱΪܲãΪ˸׵İȫֲò

Ȼܵ鵽ҵܣôΪʲôҪҵİأ־̨֪ǲַʲô仯ȻҪ˽С

˵ܲšҵĸ׺ҵĸ߲ҪԱ˰ɱߵĺ쳣ϾޱͻȻý޲ʹ־Ƶ̨ȥƺÿһһ룬ĸٵΣվͼӾ˼֡

ôѡǣԱҵΪ𣿡־ͻȻޱе㲻ˡϣԼΪǰŮҪЮĶú˸飬ͬʱԼҲбõĸо

ǧ룬ֻվѵҡҸưɣ̨ľض񻯣ڵڵʩĻϣ֧Ѿ뵽ʷ͵㡣֮£ҸȻոմϯӹҵĮ̇࣬гһְϵ׿Խ֣֮ҵͼκ磬ӵ˺ܸߵǳϣƴȨ̨׼һ˴Уͳ±ⵣִڵԣһ֮֡£±ⵣϵڻ֧֡潫ǲعԱǱ̨壬Թҵĸ߲չɱжޱ㽹صǰ֮һֱ㣬˽СǲģҺν

־һźùһЩ˿ޱЩҰ׵ЩϧصģڵӦûôĵӣҪ֪һ̨֪ǵΪǲ뵹̨Ѱ

ģѾ֮ˣʲôҪ֪ڻִеȨǻŴýǵϢܱǳġڵҸ൱ϣõİҪ֪Щڰعûر޷ҲѡҪԭ򡣡ޱе˵

־˳˼СһҪģɹϵ̨عĴ£ͲܾҪôȴһ⣬ܲܳ׵غɣǸö°ûʲôЩһԶأ

ʱһƬʻĺǶףĳУһռǢӳˡϳ˷ŭ뼵ʣŭŤ۾аĿ⣬һ;ȫ͸һ⡣

ͷؿǰˣǹһ˿Ц

ǰһҸŮһ񳵣׼µҵǣʷ˹ĳ֣һעʵ֡

Ⱥһǿеؼˡ

ʷ˹ϾǾ˳ֺһ֪ǿ˶١ѸٵأĿⶼͶʷ˹λɢϢĲ֮͡

ߵ̨ǰĻǰʷ˹ͣס˽Ųûһ˸ǰֹֻǴؿվǰ档

ɯʷ˹غ

һʱ䣬ڳ޲쳣صĲ֮ͣô֪أһϷҪˡ˿ûʶΣһһؿ

ɯֵؿŷŭеʷ˹ӣһӱòҰףģǳɻʷ˹ѾΪͻȻڵӣÿֲѵ˵û뵽вһɬ

ʷ˹ôϵ׷ʲôΪʲôˣɯĵʵ

Щʷ˹һƽϵķŭҲʧˡǰⲻùһжЩشԼļˣɯ˻ѣǰԼôҡ

ɯҲûһжشЩͣпѧҺǡһشϣһǰ㡣

ʷ˹˵ɯصߣɯԼиġ

λѡʱɯ̸ʱѾˣ벻ҪҵĻ񡣡վ˳Ȼضʷ˹˵һʤߵ̬

ʷ˹ϵļһӽӲǸֳһЦѸһɳɱŵɡµµ̨ϣֱӣʱ֪ҺʪˣԵúòǱ

ڳ޲һ

û˾һЦ飬ǿʷ˹ıӰͻȻ쳣أһŻµظоԵԺ

ɯһų򣬸䲻㡣صҵɣ֪㻹ǰҵģҲյعޡģҲһģΪһжĴǶܺߡ

ʷ˹ؿɯһ˵⡣ֻɯʱܵõݵƽȫӿԲŻܵ

Χˣһ̣ͻȻͷѹָвˣԴҲһࡣ֪ʲôֱǣǰ˷ǳΣա

˿ʷ˹ɯ쳣Ź֡Ƕ벻ⳡȻϷԵһĻ

Բʷ˹Ҳҳȷʵǰ㣬ҵĵλҲһֱ޿ⶼǹȥˣһжıˣ˸Բͬ

ֻܶ˵ǸѾˣµ

ɯĻһѼ⵶ش͸ʷ˹ġ

һжˣɯҵʷ˹ʼ䵭Ŀٴαòп

ǻѣ𣿡ɯ˵һ󷢽ڵʷ˹еǳ¡Ѹ뿪طǷԼĽҲƶˡ

ʷ˹Цѡǻѣֻ𣿡漴ʷ˹쳣䣺Ӧøл㣬ɯ

˵ʷ˹ϵָƽɯоöˣͲԸ˺ˡǣѾˣ

ɯҸᣬԼϧ˵ģµһжѾˣھԸ

ʷ˹Ļһ̼ɯ񾭡֪ʷ˹ôʱͬ߳ĶħһаĿעڳÿһˣСǿʷ˹Цݣŵ۴ȫ䣬ĺ顰ৡµš

ӦĻȴΪʷ˹ĳ֣ñ˿¡

154 ǳ

ЧӦָһϵͳУʼ΢Сı仯ܴϵͳĳڵľ޴Ӧ

ѧҰ»ʮһƪύŦԼѧԺзЧӦһѧἰ۱֤ȷһŸȶԶı仯ԺݽУ˸ʫĺЧӦĲǡһڰĳ򣬿Եһº¿˹ݵһ硣

ʷ˹켣仯ʵش־ֲ£صŴıʷĽ̾סķѾԤĹ˸ı䣬ԭӦ÷飬ǲӦ÷飬˾޴ı仯˶̾Ϣ



ĵգӦǿ͵ӡ˿ŦԼһҽøȴ޵ʹ֮ɫֱɫᳵӣռֵ

˵ʱ̣첢ûɳרֵͨͨǣȴûԸ⿿طеĳڿƬʱ򣬶ȻȻת䡣ֳ˰ʹ⣬ֻмڲɷˡ

ŦԼʷģɱİٶԶʧмнʿĹԱҵϰ壬ϰ壬ˣкӡһ̣һ˵ĸо˵ĴֳηǳңӽõǰĹ㳡ڻ޷ϵʬ壬ĸо

NBC̨߱˵áأɫ԰׵˵ϣûзִӦе˷ܡļԲҿҲ޷ĵƽܵһŻ˺üء

﷢һУڳ˿һԵѣڽ˶ԣ϶һħݳĲҾ硣

ôڶˣѡڽáѡھлʱɱһҰĻأʺѪҺȾãһսʤϵۣʵͽѪ֤ǿ

ýӰ죬ȫʱһƬڽֻ̿С̫ᣬؽгֻϵͽܵõϵ۵ıӻȻҲ˵ڽ˲ʵͽϵ۵ġ̡飬˲ܲʡ

̫˲Ϊ׬Ǯ壬ͽϵ۵һѡ˭ϵأֻһһּУϵ۵ˣ󶼱

Ǵ¥ڣʲŷϵݳı棬üͷİٶ޹ˣĪʧȥˡӱϿºûһϵʵһ˭ɵأ˶֪

ͳʷ˹ʵ̫ΣˣΪӦȡӦʩȥΪ޴ѡ˹ŭ˵һֱΪͳӦ׼Σյʵ顣

ʮһڽеʵ飬ͳ֪֮ľЩڸҪԱˡ˹һֱʷ˹Σ飬ΪȫΪֲҪ51ؽԼѷϽ˵ġչо϶ǽһ˫нв˵档

˹ķԶԲʲӰ΢Ҫ֪ԼѷһƬڲʲĿеλãǾһܹġԼѷӵеǿ󵽿ƾһ˵Կ½ʦĽԼѷ˵ûзӵޡ

ԼѷĪʵʷ˹һµķ֣ټ̲ſֲʯƬ߲һ˷˷СӵǿƼڵһʱ䣬ټϻǿƬ벻ưԶѰ

ǣؼʱ̣λߵķ֣ȴЩľӢΪͷʹ

ԼѷϽΪӦô죿ʲǳͷʹֻԼѷΪʯƬߵзȨģڻ51سٵְ

ͳҺܱǸ飬ҵʮ֮ıǸ˵ǣʷ˹Ƭӵߣܼ򵥾ɱ¡Ҫ֪ƬǺصһֻһǾܴ嵽ȥǵоֹҲԶʧȥʷ˹һˣĲҰԸĶϵˣǸ˼ͥǽ÷ĲҰӦöĳЩ鴥ŭֻҪй꣬һ»صߡȻҲӦÿڵʷ˹޷Լǻڻ״̬ÿһλǵıڣװ51ṩķֹԲϮͷ

Լѷûаѻ˵꣬ʷ˹û뿪ŦԼΪƬӵߣһؾġѾȷظӦңԶĵطȻߵĴڣΪ˱ûаһиͳƵжĳЩ˵עͲܱ֤Ƭϵľơ

˼˵ڵʷ˹һ޷ԼˣڵǣѾһǳΣյľأ˹ץԼѷ©ԽȰͳˡ

ʷ˹ӵеĽȻͬҲܱ֤Ƿ𹥻ǣȥĻ»ѡҲȷͬһʱܹƶ˵˼룬ֻҪ˻ǹĳ棬˲Ҫ֪ԭƣͷ޷

Լѷܲϲӣǲòϵı֡

ԼѷϽȷʷ˹ŦԼҪôܴҿɲڵĿֻţڳˣܻ¬ʲʱû⣬˵Ƭһֵɽӵһ屦޷Ƶʱһ޴Ķʱը

صһȺֻҪʹʱ򣬱˴˼ŻиӦƽʱǶһ˺޷֡Ϊһߣʷ˹ԸȥÿһʲôɼšʵҪץѣֻҪ⾫Ӣ˲ľͿʵ֡Ҫעǣڲ׽ʱǧкжһµ뷨֪⿴ƺѣʵоʷ˹ʱѾȡͻƣѾܹ˼ҩ

Լѷһϯһǿļòʲһ̹࣬ؼʱ򣬿ʲôľӢ˲ġ

ʲ׼Լѷ᰸˹Ȼл˿ʲȵҲֻڱϱʾͬ

صתصй

޴ãһλϤĿˡ

־ڡϻᡱӵмߵ½Ҳ桰˿աʦΪһλϡ˿մʦһǰԲˣ÷ǳꡣ½̳λãΪ²Ч

־ƣΪ֪ϤĿһĴڡǲҪȥ׷Ϊ־ƻǬΪλʹǾ춯صʽɵħвлвձһ޴Ҫġ

ҺðþòôһôࣿЦһ־ƳڵݿڣƤЦк

־ƵĵһӻԾԭŵաΪֵŦÿ춼һٴеգںƽʱƼеľ˵磬ԭ־ƸеǳӦ־Ƶĳ֣ȴһӱûƯŮӣ־ҪǩЦԷǡ

ΪǳҪõѣԴӳ½뿪־ƺ󣬾ͷ·˼ƾʧһ㣬ȫûϢ־һȻɣ½ǲǻصļңʿһȺп΢Цŵĳ½־Ʋ֪һȻطǱޣò

־ŷǱѰ֣˿Ŀⶼų羴Ͼ֮Σֽħһ񻰵Ĵ˵˵֮ż

ǿ־Ƶ϶ɸֳ΢ЦĵģĪڳ½ˣеȺɢؾ־Ƴ˹ȥȻӵһ

ɣôţ㲻ǰ˰ɣ־Ƶ٩˵

ȥȥȥôƵĵطһʱ䣬һ衣½Ц

λһһСֹһ־ű½شİ칫ص㡣

ÿһ϶һİ칫ңʵ˽»дҪƷĿռ䣬ûǲģǳϼ以മţҲҪǰ֪ͨ

طֻǳݻеλһʱ䣬ǻǵûصԼĵָ̣ӣ˵ȵȡ첻־ƵãʹǴӸԵĵطϻص˻С

ɣķôҰ־һ˵һĴĴֻ½䷿ӣĶǵĴͷӰĺƬɢõǡЩӰƬϷѵأʱ̮Ŀܡǽǵĵϣһ̨ԣʾϵĻȻµġȺӢϷ棬ﻹʱصĵطͼڵǰʱҡţһҲĸоֻзϯ˼Ե΢˿滹Ƕ鼮ͷĵطڷһЩСǻϴ·ʱġ

һӦסĵطѧҲеһȡ

ûʲôҶϰˡ˵ţ½ſɳϵĶŲк־¡

־ɳһ£;һζתͷһŷǳ½سӣҡҡͷôңЩô찡

־Ʋ֪½ʰĶģҪ֪ܳ½Ϊ֮߳һݣҪطչһ꣬;жȹ˵ԡ˽˿ռ䣬ӣ˵Ҫں̵ܶʱʰ÷䣬ԵЩ̫ʵ

Ǻǣʵܺýģǹ˾һ²ƷոоȻʱڲ۵ľܲƷҿ޽ܺþãŸҵġ־һ˵һ־վȻſڵıڹóһɫң

־Щ⣬֪ңʰʲôϵ

½־صЦЦȻһңı棬ʱҵķʧˣȡ֮һɫġʰķ䣬͸ղǸҲľŸ

һ򻯵òټ򻯵ңֻһţľ崲ԵúСһżªϯֻһСϰڷһЩرƷȣûжƷˡ

Ƿ䱾ĿȫֲܹǿɮҪŰԼ𣿡½ԵЩɥ

־ЦԭͨطʽӱܳϵİݷðˣǶӲ룬ֻϵı仯޷䷢ĸı䡣仰˵ӦýֻάͶӰ¼󡣡

־˵ţС˹ȥλðڷŵӦϯ˼󴲣ֻҪһ£һоͻ©ڶľ崲ǰƨӲĴӴԭһжġ

½Ц˵ôޡչŵܶû뵽ȽĿƼɡ½ӣò⡣

־鲻Խص˵ͷһе𺳣벻˵еĿƼֳһ֡Ҳ֪Ҫǳ½Լˣ޽ܾҪĶӦúԣǰʵзĿռ޼߶˵ĿƼˡղչǰģӦǳ½ңǰһУķ䡣

Ҳ³ˣĿռ˵ʵҲŻֶڡޡʵĲƷƣ½ޱȵ˵

Ҳû뵽޽ܾȻԵĳڿѧʲô鶼пܷˣô뵽޽Ҫģ־Ӳ崲

취аסطסһһҵԼһġǵһ̽࡯ˣоô½Ц˵ôˣҲѵĬһѣò׷йǺࡣ

Ҫ˵һǸϲӵĿռһЩҪҲʵǹǺķǶԵأ˶иԼ״̬Ҳ᲻ǰչ֮һ־˳˵

Ҹտʼãǳסһ٣ٶظҾˣּįĸоҪ˸ŮӣǶǸѡͳľӢǹޱȣȤˣЩеӣľͷ޿ԹͨĵطҲŻĵȥ׻ҵǵı޽Ҫˣҵɧô࣬һ˰ɣ벻ֻΪ˿ңһҪǳ½֪־ƵƢԣǾ²

ǰҪŶˣǧҪղѾϽĿˣ˿Ѿ飬ƽҲˡ־Щ˼ص

㲻ýģѣ˵ˣȻΪϣͬʱҲˣҪһʱӦҵݡڵĳϻ飬ʱûʸϯͲĴʵ˵ģԸҪϵͷΣӵ½˵󣬳̾Ϣһ

־ͬؿ˳½ۣȴ޷οÿ˶縺ŲͬΣԼҪߵ·̡

һĬ֮⣬־ƺͳ½Ļ⡣ͳ½ĵ־ƴ˴ǰѰ߳ϵİôһ£Ҫ֪־ƵʵؼܸĲ̫ࡣ

黹ҪӼǰӢ׶˵ޱ͸¶Ŀ֮־˼һջǾְޱĸסô˵쵼ĹҵǺԼվͬһߵģⵣǲ۲۵Ĵ󺺼顣СˣԸ̨壬˵ƨߣҲԸͳһһǧŵĺ

ôûеõ˵ʲôŵأʲô֮Ļ½¼ߺ󣬵٩˵ʵЩ־ƵˣŮŮŮߣôطḻʡ

ҿΪЮͼҿǸ˾ӣҵ֡־ƴӴЩ˵

ߺߣķԣҲ᲻֪Ҫҽһ³Ӣܿλصֲµ飿½

־ó½ǰЦѡ

ԼһСʱ֮󣬳ǵˣ־ƵõҪĴ𰸣ϻԸɳȥЭ־ƣ񵳵ҪԱЩּˣټ־ƵĿֲʵκع޷뿪̨ˣƴѶ

ŦԼά̲һùʷ˹ںһ֤˽Žס

ֻĻ֪ʷ˹һֲĴڣְֻܻͨǱFBICIA֪ʷ˹һɱͨҪضԴ

ʷ˹ԼʱԲ׷һõ֤ʵ̫Ҫˡ

ʷ˹֤һģˣϣ۾һͷɫͷʷ˹һмֺøССһһˣСƶ׬ǮƣЩ֤ĺ磬Ϊҵݽ˾ȷڹ͡

ô֪εҾŦԼ˺ŵĽɱ¼Ļء

εĽ׺ܳɹʷ˹Ҳ΢˵㡣֪ŦԼ¼֮ѾΪص㲶׽ĶͬʱҲļֵ϶ǲӾ屻ģֻǻᱻ׽Էĵش¸ּƻ

Ŀǰͷʹģǳ˲֪ǳԼѷ⣬оʮһϸϣԼֿܵԲϮͷЩ;ĸ߿ƼȲػٵһУһɹˮ޿ԶԸĶ

ʮһҲûлȥĿܣԼѷܴ뿪֮޸˻ص룬ǿڴķãݵǵе֮ǰڻӴĹԱЩԱĿеҳϣҲʧȥӦеá

ɵϸ꣬Ϊ֮ǰ˿ʷ˹׵΢һӷͷԺ

155 ż

ΪһԵĴûʱ̱볳֡

Щϲ߽ǵףҲڳվڳֺ漴ʧȻӭһŸİףܶʼˡĺաеԱҲԶŹʽЦÿһÿ͡⣬ЩǹѲߵİȫԱﲢǰȫĵطŲԤϵ鷢

ڣǾעÿһͨÿͣ۲ûб쳣Ŀ֡

Ǻǣ̨İԱʵ̫ˡһɫͷͦεӥӵ⣬ǫ̂ǻЦ˵ϵĺɫīΪЩɫʡ

뾳ϿǴŦԼһȺͨοͣ˵صص̨ɽˮɫġϲֵɱ֤ǵǳ򵥡

ڵ£һδͣǰ̨

У峿ġ

־ƽ콫յۡͻǰȥ̨ȥĿģֻԵزμһý̳Ǵ̽Ļ̸˳μһ¼ڵһЩ־μĻ飬Ϊͻ˽Ҫиȥ̨˱г̡

յۡͻÿһγ֣ǵע⡣ڵ̨嵳Ҳšյۡͻٶ˵¡ƣзѡյۡͻļھ;ǫ̂˵ǡԡġ½ʱԿս̨壬̨״ϵͳκηӦ

Щϵǣ־ȥᣬֻȥѵһĳЩ֮ͬʱޱĸ׾ʲôһһΪϤˣصйپĿǰ֪ԣһǳ䣬̨ܹƽػصĸ׵Ļ

այۡͻٶȣϺֻ̨ӾˡΪеĹԱиӦḶ́ԱѹٶȣѷʱԶӳʮӡ

֮ǰ־ǵרڷɻͲԶٶȶ˵Ӱ죬˵ȫǿƼϵشͻƣ˸ע⡣

־ƲûгרѡһáյۡͻһǱֵ͵һǱصľҪĹˡ

ֻһٷʱ䣬־ƳĿͻѾ̨ʻˡտĻý߷ӵһԵ쳣ӵӰ쵽ɻ۵

ϴȺ־ƲѴīһΪ˱һԼ㡣

ݺ־һӾͱ߸Χסˡ

δҵԵķʣǲûйǸӹĵ־ƺ͡ޡչŽ̨Ŀġͨ𣿾ùϵһҵȶǣÿһ˵ľ㲻ε̨ˣҲǳġޡչŵÿһж

ʣ־׼ֻҪ˵ϼ䡰޿ɷ桱ɡֻһˣͲҪش˶⡣

Ȼý巢Ǻܷḻģܸ־ƵһЩƲ⣬ûд𰸵ҲǺܾʵġڷָ̫ˣ̨ͨ˻ǲ̫ϰڴ½λǸģϰԹ񵳵ĵΪ죬̫ϲǺ졣

һ·β棬־ÿһеѡ

ɵάľ죬ԱȽϴ³ķʽ־ƷָǼǵȻ

־ƼǰӰ㿣üͷ뵽еĿģȻˡڵҪľһж

תȥΧ˿̣ΧıԱִڵľ죬ʮֵľ롣ͼߵľ룬Ϊһߡ뻹Ǻܰȫġ

ǿλҵǣһָŵе˷ܲѣѵ̸ʲô᲻ѡҰ˷ܹ˷ܣôеõ󽱵ļʵ̫Сˡ

Ҫ֪˿־ʵ㽫㵽˭˭İϷô뷨أ

ؼʱ򣬾Ҫ˭ֶθˣֻҪ˵ע⣬ˣһЩȽεļԻǱȽõֶζУؼҪ־ƵȤ

־ĥŸʲôȷвɷõļߵʱһŮ˽εεļĺ档

־ƿ˹ȥϵƺûʲô仯ȴֿ˻ôŵݼַŮóԭеŮȹŪƣ߸ЬƺҲԼŪϵأȻֱͦͦؾͳߵ

Ȼ㰮㣬Ҿɣ־ﰵ֣ƿеıάľ죬˹ȥλŮߡ

ף˵ȻǸ޵Ůߡ

̨ý徺൱ҵģֻԵ̨Ϊ̨ʮҸȫĵ̨ʣҪùڶĿһ£ҪȥˬһȻĶŮʱ;ֳˡ

ȻļλŮߵĴҲ̫Ը˵㣬ȹӶ̵УһСģذסǰһԽ̵Сã¶һɰĶ꣬Լƽ̹⻬Сټϴ˿Ʈᣬһݣ־Ҳ̲ס˿

־ƵĻŮ۾ɵôأܿͻָãTWBļǷң㡭λǷҵŮߣ֤ʲôְҵ񣬵һʱͼʼɷ־ơ

־Ʋû˵ʲôֻ΢ЦؽȻվԼߡʱǷҵǷǳĿ죺ףûߣŶʶʶˣԼϾҪдˡ

˵TWBǷ𣿡־ʳôһǷæͷ˷ܵĳ졣

ã˴ε̨֮УTWB̨ҵĶרõȨλǷС㣬л߲ɷҡ

־ƴ˻һȫ𶯡ǷҶʱһȫƮƮȻĸоĴ۾ˮģֱֱؿ־ƣм

Ȼ˷ǳʧḻϼߣȴû١һ̣ҵʳţѾﻮˡ

治־ÿ̨壬ȱţʵýĸ

ǷѾ֪Ҫл˭ˣлĬĬлһ顣֮лĻԼǵݣħǻģټϲȵıԣһԼпܻΪ־ƵŮˡ

־ʯ壬ԾŮˣô᲻õأˣ־Ƶֶ˼⡣

Ǽ״֪ϿɱˣȻûǰ׷ȤǼææȥһʱ־ƺǷҵĹ÷Ƶʱһƪǣıըš

Ƿҷǳˣõ˺־һֱɻǰĿĵصʸ

ȻޱȵļŴҵܿ͵õƽף˷ǲģȻôһǰδеĻᣬһҪúðסȡһɳ졣

ڲɷ־ƵʱǷҲȡѭ򽥽òĲԡʱڣûеɷͨʱֱʽַƵϳĶԣµʧ־ƸǧѷĻᡪﲢǾʹ˵һģֻҪˣʱпܳԼĿܡ

ոϻʱǷҾյŲĶţСأ벻ôѸ㶨˶㶨ˡ⵵ɷãԺλþˡ

ǷҶԣżǾ޴ĶҲǾ޴ѹ顣һֱǰµİζҲɷʧܵĻ϶ʧȥĹذֻԶһСŵļߡ

зǳ򵥣ֱɻֱӵִ̨101á

ǷҶĿǰĲɷýȻǱȽģ־ʼչ΢ЦϣĳɷֵȻеģȴٱ黹ĲɷҲе⡣

˵ģ־ƶǰλƯŮߵĸо治ʵεгڻûȫȷҪμó̳⣬ҪμӡޡչŸ۷ֹ˾ĳᡣȻҪҪԼĹȻĿѾ̨ˣȥá

Сʱֱɻƽؽ101öжӻӭд඼޼ֲ̨ĹԱȻҲһЩʹˡЩߣȫ赲¥µĴ档

˼С㡣ι˾ڲػ̸ǲģ㲻ҪҺ𣿡־˵󣬿ǷϹʧ

־ЦȲҪɥڽʱڣڲĻ⣬㶼ȫ̲룬֪Σ

־ڵ͵֪ʣûǷҷӦ־ƱڻӭȺͬ£߽˴á

Ƿԭ˰ӣŻֱӰʦСӵ·˵ǲΰ

˿СҲϢˣûǷ˵ʲôǰȫţδҲһƬ

ú¥һ󻶺ҮɹˣһҪúðհĳЩʱѹ

̨Уͳʱ򣬳±ⵣݡ

һֱĹ˵ɳ񾭣ÿ15ӵʱ䣬ΨһҰķ

죬˺תȻĺȻһ˸߹һˣҪȺˣкܴİ˴ˣԼҲһˡ

20Ӻͳ칫ҡ

鳤ƽ˽ȥҵĴš󣬱ⵣڸҪԱһλͳİҡ

ڣ˿а˸ˣˡ

˿ˣżǽôڣڶ˵£ñⵣѵṩ˲ôôһȺҵ񰡣

ⵣұ¶ǳظлЩ˵Ȼ㿪ʼ⣬жѺõ̸

̸󣬱ⵣ֪λǴ˵еġսʿԻʢʱڵİɱ֯ڵʱӢֳսУȺ۵˺ܴãϱսҲڹؼĵطǵӰ

˺һֱڣƺǵʵCIAҪ֪١

˴ǰرָɣвⵣִЩжԵɵмӣйĺƽͳһܰһ޷죬е鶼¹һκ鷳

ⵣǶ˴롣Ļεʮа˾ųˣԺ̨壬Լһá

101õĶֱɻϣǷҽŵй־г̰ŵĲɷüƻ

֪ʵ־ֻTWBӣʵг̣顣

֪ôأǷҶԣν־Ʒʽ̨ߣŲѾʽظְλֻǷѡ

һ뵽ǷҵЦ˻

156 ֲ

ɵúã̫ˡĶţһ̨һ㡣ڵ绰һͷǷҡսʤζŲľλ̩ɽ

ңʱ乫˾ڹеļ۸һֱҡڲľ飬ڰչ̨ĹɷݣַֻñȽû˷ѡһԤ֤ʵпε̨ĸ߲дı䶯ʱ򡭡

Ŵ˴ζ־Ƶȫ̲ɷŵĳɹһýĶ¾ֳԱı̵ӡԤǸʱ̨ܾλҲңԶˡ

˵绰Ƿң˿ҲԸˣʼﻮŽ׸ôɷ־ơΨһевǣĵλʵ̫΢СˣʵϻģȴĶͷ˾硣ϷǷϴаأֻȻܡ

˷֮󣬻Ҫ£Ƿҿʼţδ־Ƶȡš

˿ڴڣ־ƻģȴڲԱǳ½ӵĹֺ֡һǰǾͼٵۣԻȵݣܵǱ뵽̨壬ҵҪؽɫ

ϧһǷƽ˾ûеȷѪĳ֣ǲͷʱ־ڳˣһ˵µ鱨

ǣսʿ޵漴

־ٴγ101öʱǷЦ绨ӭȥг̣͸ֵʱˡ

ٿķӦ

־ƴ˴ε̨֮Уṫ͸ؽýĲɷą̃ý˼飬⻹ڻʱָĳ̨ȫ̸ٲɷã͸ˡʱЧԵģˣTWB̨ĵعע־ǫ̷̈̄ġҡŵʱý嶼׷װĿĽϣǿĽ㡣

ǷһΪһĬ˷𣿡

־ƶǷһ飿

֦ͷˣ̸ǷҳСѼݵı仯

־ڻյǷΪȫ̼ߵĻţһƳ¯ܣȻϰٸ֮ࡣûſͼƬ˵ֳ¼Ƭ˵΢еģԳֵطҪ֪κ˿΢ϸڣɽȾ

ֱɻϣǷԼһЩϲõ־ƣ֪ʱ̨ýѾˣǴ򿪵ӣǿܵɫ㡢ζġ־ƴ͡񫡣

̨ʻչھеý̳쳣

νУԭһЩСҵĴԿķʽԡޡչ̨ѸʱĲڿͼǸĵʱˡʱ򣬡ޡҵѾ鼰˱ÿһط˳Ӧôǵռ䣬ᱻһʳ

ֳǷ⣬ûļ߽ɷáչ⣬ȴȻΪǵļڶ׺ص㡣ýˣҵȷֵ壬ǲɷò˵µǾͲɷڻչĹԱ๤ΪԱͬЩ̽ʿõĹԱһܵǵźը

ľʱ䣬ӳˡտʼСʱ֮󣬾мҵĴȥ˾̳ίԤȰš

Щ뿪Ǵ̼ý񾭣ġơŲ

иŵģôһ˵ʣǾǡơԲȷĶһʱץţԶŲĺίǲõĲǡơΪʲôҪǵ鷳

ơͿԹýַӡӵб̨ץסᣬϵزйξ̳ر

Ҫ֪ޡÿһڵİһʲôı䶯ܵӰĽ̨徭ãضԴɲС

Ƿһ߿ߵĴǹսһָʦɼŻ᳡šʱĴԳ˷⣬Ǿǡұʼ̻һʻ㡣

ŽС

ղ뿪̽ȻǶú̳һЩӰ죬ûеӰֵĵزϾЩҵ̨徭ռеıʵ̫ˡ

˵ʵտʼʱ򣬼е̨ˣ־ҪȻѾεսж񾭼ǿޱȣ˵ޡչŻչǼʵȷʽ𲽽뵽ǹ˾ҵճʱɱֵķǳ嶯

뿪ģԼΪصˣԼм˵棬࿴ϣġ

᳡ʣµˣ뿴ޡ׳ôһ鰸ҪЩʲô

ܿյ׾ͽҿˣһмҵ̽е൱ؿġޡҶҵȨֻǡޡʽǼͶȷʽҵռһıҵķչ뾭Ӫʹڹʾϸ߾

ޡ滹ûôҳԲ𷹵˼еֻ˽İˣǲ˼ģСҵһʱ;˫޳ɡ뵽ޡӪǻþ޴棬ȴǺ΢ء

ЩҵҵĶ»ȡϵ󣬿ջǽ顣ΪӵСޡıڽķչлøİԽƽͳһܸõ뵽ҵľϵǳкô

һ̸ףһһǩЭ飬ʣµʱʱˣ־áޡִ̨۽Ĺ뿪˻չġ

ǷҼ״Ҳܽ᳡ᷢʲôʦԼ˻չĵ¥

־﹧ˡһϷɻ־һЦݵض˵Ź̸һЩ룬СޡһЩٴ룬ǷܳǸ̾׬ˡ

TWB̨ŲԤϵTWBӹ˾ȷʵչˣȴǶſе֪һź࣬ڽޡ̨ǶôҪ˲أѾ˰TWBӹ˾ڵؼ̨֪չͬʱ̨弸ıţҲڲ֪иϰ壬һУȴһ֪

仰˵־ڽԼĵ̨ԱвɷãһУ־ƻǷҶȻ֪رǷңôɷõģȻϰأ

Ƿһ·־ƣֱɻλ̨ϲҪиۡ־ƽڡޡعɵĸݼƵϢһгֱ֮ӳˡյۡɻصڵء

־µʱ䣬齾ƵԻҪϢʱܲɷõļ϶

ǷҲûϾջʵ̫̫ˣ㹻ˡңҪһʱ䣬ϵλڸ۵TWBֲ̨Ĳɷ÷ص̨ȥ

һţҪ׼ȷʱţɾбըԵãеȲȥˡ

־һ뿪Ҳٵش˸绰Ȼʦһ𣬳ŵݳ˾Ƶ¥

ڵ˼Ӻ󣬵̨۵ĲɷóˡһУȻǰͰؽˡ

̨ͳⵣվڵӻǰýˤӣһֱֵҡҲ类ҵñΡ

ڻġսʿ󣬱ⵣԭкתص칫Ҵ򿪵ӿŵʱ򣬿ȴй־ƺ͡ޡŵţͲһ

λڸԱȰǵͳ

Σʱ˶Ӧ֪ô죬ޡչžõѡܽǷִԸҴϧǣⵣأԼһеִ֣ôҲúһðա

ⵣļλսѣѾʼڴǲǸú־룬Թ۲ķչˡԽʱԽҪ侲ȻԵġˣǶսյıⵣϣΪʱҪƾ֤

侲ⵣһٵظԼҪ侲ǾԼ˵һ죬ǧܳǿԼص˵ӣȻɳϣһЩĵ飬ĵŭƽϢ

ⵣ飬ѯ˽ճ̰š֪綼һЩҪĻʱȡ˰šѾ񶼷ŵЩսʿϣҪ֪ɱжʽʵʩһĿޱĸסҵϯ

ң̨ͬƽʱһλڲͳǰһôй䡣

ȺУعעȺעʱֵܳΣաһѲߵľ죬Ҳһ˿aذԤ·Ѳߡ

˿ͳڲϣȴͻȻ΢ĽŲգۼ䣬ͬ΢һʧˡ

ӵٶȵģԶǧ֮־ơ

ñΪѾڸ۵ľƵݼٵص̨ġޡܲȻֱͳ

ⴱ̫£ֳһɫġ8ֵĽܺųӵп׹ľԤϵͳҲƵˮѽҪͳ־˵ͥŲһ򵥡

ľвʱĹԱ־ȫԵǲڡΪ˱֤ĳɹϸⵣ㹻ѹʩչһ¡Ѩľ¥ĹԱʧȥ֪

ȷû˴ź־ƴҡڵͳ칫ǰ

飡

ⵣںһĻ̸۷绨ѩ£Իѹ벻֪ɷѾ١

û־ƾֱ˷š

ǳ±ⵣɣѹֳôףڸʲôĵôģ־Ǵк

±ⵣһһɵˣһﲻǳֱɻȥ˸ǫ̂һԼǰ

ʶĨĨ۾õȻͬĴ𰸣ŵЩĻţҲһĻˣؿͬһ־ơһλԱ΢еСװŵһܣ뵽˱ⵣİ칫²ʵȴǰֱﾯĵľ塣

ڴľںȲıԱһ⼸ʮ궼ûùľ壬ɫ䣬Ѹٵǰ·ֳ

Ӵϵͳ칫ңҪӵ·̡ƺʱ̣ܶһж־ƶԣʱȴ㹻ˡ

ҲҪʵߴңһҪСԼΪԽʱԽҪУҪ֪ҩûġνƱж񱨣ǲʱδ

˵־ߵ˱ⵣǰգһԴСӵϷ顣

±ⵣ뷴˭֪ȭͷյݳͱ־סˡ־˵㾢ꡱԭⵣָѾˡ

ⵣٴμʹУȴʼȴ޷־Ƶ֡ڵѾˣ⵹ΪԼܵвڷɭϵͳȻ˵ɹ֤Լܱߵصˡ־ɥʧУǿҵġ

ڳ±ⵣʱһҪԱ־ץס˱ⵣ֣ڲ׷ӲͷƤ־Ƴ˹Ϊʮ˶Ըһλû˿䱸ˣӦûаյġ

ϧϵƲζžܻΪʤƣʵǾһеĹؼգۼ䣬Щ־ߵˣɨҶһ㣬Ϥſ˵ϣվԭأûüļλɫøӵزҰס군ˣԷһλɹҵңһ̵ɱ֡

𣬱𣬱ɱǣɣһУǶֻҡźûвκСĵλȻԺԺл͢ղŲûг˸ؿԼһȺڶԷεزһԭͱⵣǼᶨѣ˿вȻѡƲѸϵ

û嵳棬һ롮ޡչԣ๼л͢ģڵϵĹܳ塣ȷʵظܵ˶ԷǶôؿ¡־ǰкܵѹȵĸоǣΣĹͷѡ˲塣

ǰǶ޹ġղǣ˼عԱӦҪڽ϶Թ񵳵ĸ߼쵼ԱмĴɱж˻Աⵣεͳ鳤Ǯ֮ڡۼǽƣûһԼļ⣬ɱⵣͬꡱˣֵ̫ˡ

һñⵣɫԽ󣬼ŵҪԱ˶еء񡱣ñⵣͷӵʹ

־ƼǹҧЦһϳͱⵣһͨģΣǸı⡪Ǳ˴˹ą̃θ֣׵ڹҵһչ

ǣ¶һ֡ڷڵǰƾյʧˡһڷƱж񱨣ǲʱδܶʼ಻

е˶񼫶Ⱦɥͳˡ

Աϵͳ칫ҵʱ򣬿ģһɴ벻⣬־飬ӡ̵ģȴ໥֮ĳӵ񡪡־Ƶһѻǳ׵ȼˡ

ھԱãȻ֪룬֪δЩʱͳ⾯Ա嵽һŷԭǼķ˴ըܵһ˰졣

Աþͳ칫ղԣҪ룬һѷس˳ȥǸϵ¥µʱˮѾ𲻵ʲôˣĴûһп֤־Ƶͳ֤ݡ

־ƴӳ֣ǰʱ䲻ʮӣһƯϮսһ̣Ѿڸ۵ľƵڣʵ˯ʱˡ

̨ͳڣ±ⵣѾûһˡЩ֪鲻ĹԱ뿪ͳ󣬶ʼѰӦпͳķѡͷأ嵳Ȼ󲨣ⵣβԣͬʱع̰ܻߵ֤ݡۼţ嵳ķѾǰ

ͬʱ־Ƶİţ½ĸ֣ѾԤصǼսʿչȫλĲع

£־Ѿͨޱ㣬͸֪ͨ־Ƶڸм֮࣬Ҳɴһ־⡣Ůߵʱࡣ־Ƶļͥ鱨ҲʵĻ㱨ڴֻףԼŮҪţǼˡ

ж־ƲԼ֡

⼸ͷѾϤգƾų½֣ӦӦǴ´ˣȫҪ־㡣ڵʵЩνġսʿɱɲɹ⣬ѾΪ˱ԲĶ³Ԥڡ

磬־Сһ뷢ӣȵصȴֵǷһݼƵĹ۾λȥԸ׳ĺоɽˮ御£˶һ׳־ĸл

Ϊصǣ־ƾȻҪѽ̸ӽĿǫֱֳ̈̄Աø̨˽ڵأ˽л壬˽⡰ޡǷҾϲޱȡ

󣬵һо⿴ƺЦĽĿʽʼֱˡ

ԭе̨ˣͷǳ˽⡰ޡľٴ룬ʱлŵ̨ڻõһѶǷҵĶҲɷţTWB̨ʴﵽ˾˵70%̨ԱޱȵľϲýļߣûϿڣҲעTWB̨ؽĿھʲôõš

ⲻŻûȻĻͱһֱֳȻǴŷ籩ĵ־ƣǣ˵ľˣ뿴λ̽ˣҪʲô

һģɢ־Сţ仯СʱĵƤѧйӻ籭ھӼɽˮ羰˵ǵ׳̩ɽΡ룻ӹʹϵĽ˵л5000Ѥ˵ÿһһ룬־Ƶﻰ䣬һй˵ԺǷҺ͵ӻǰĹڣҲһΪй˵Ժ

ⵣû־Ƶ鷳ΪҲڵϿй־ƵֳǸĪļһȻ̨ϸ۵ݼƵŮߺȿȣʽŽĿֱŵ顣

ȥץ˭ţ̶̵һСʱʱڣ̨͸֮һءңĿȥץǵǫ̈̄ڡ

Ÿڷİ칫ĹԱ鴦ĺȲԼ֮ġСͳĵⵣ̾˿ԼҪͳλȥˡ˷Ѿʱķչ˳Ӧɡ

ڸ۽Ŀ¼ֳͬʱҲǽֱĿ־ٴ̸˴˴Ρޡ̨ĿġǿȫľúΪ˸õذչ̨ľãʹ̨ĲƷڹϸоӶٽ̨徭÷١̨ڵĸ˾Աţʾ¿һЩʵҵմʧҵԱ׽̨ʧҵʾӸ߲µ⡣

˻һһƬڡ˶Ϊ޵ӢȲʣδҲһӳġ

ɷýѾǻƳϡ־ЦǷҹͣͶһ˻ص˷䡣ɷǳ򵥣˵ôһ綼ͷѾƣˣҪССصһ¡ʵϣ˽Щɱֵľ

г̰ţ־ϢһСʱ󣬾ͽȥμӡޡչŸ۷ֹ˾ĳᡣʱǷɽΪм߸ɷá

־뿪ǷҵľҲһиȻֱʼնͨʽеģΪˣ۵òС

һͷúϢһµʱֻ

ʲô޷չѾչǵ̨

Ϣ羪һ㣬ǷҸˡ˿̨Ĺ˾ܲµĶ¾ֹڵ̨չĵӵ绰飬ɵؽеС

ɺϿ԰ض¾ϯ޼Ŷ³ſͨӵ绰֡ڻȻû꣬мҪѾȷˣҪTWBΪ̨ŵ̨

޵ţȻζŵ̨Ѿֱҵˣĵ̨߲㣬ĵȴ±䶯

ڵ֪ʱԵ̨쵼κα䶯ʱ򣬾˶һǲӦһ¶ˣȴڽرһʶ

ΨһеЩɥأŲľ硣ԭսõĳɼһһ¥ġϧ̫ˣϰʶʵһ¡Լĳɼǰģ˭ҲĨɱˣоԵԼܹóɹ

£粦ͨǷҵĵ绰Ҫϰ̺ãòҪʲô⡣Щ뿿ԻλͷȫñְҪģҶкô

ǷΪȻ

ڡޡ޴עĿ£سνʲôѾòҪˣҪְģһӴļţҲѾ޼ŵһӣڵĹڲɷԼϰ塣

Ƿˣ˾޴ı仯㲻޵ĶôѸ٣һ֮ڣ㶨ôһ

ڹ˾ڲԱʱб仯еϽĻᡣ

رڣʱǷǳĺáҪ֪ģԼϰ尡ֻҪŬر֣ȡ־æ˵һõӡδǰ;ضǲ

Ȼνıָ֣żߵĹֻоְҵڡޡߵλ÷

ͨ߳½֪Ǽ˲û֣ڲ̽ΣѰųֵвҲ־ƶ½һҪץס⼸׵֤ݣڵҲгɿӦȻҪǼ̨ͬΪƽͳһ¼ʵĻ

־Ƿҵͬ£ǰޡչŸ۷ֹ˾ĳֳʱǷҿıͲɷʱ̬ȣһˣǳϽרҵʱ⻹Ϭ־Ƹеܲ

˵ʵϲڴ֮ǰǷƺһģǰﲨĲɷ̬ȡһżߣӦ̤̤ʵʵظɻӦ߰˳ĶŲֵ͡

ʱ֪ſĴֱʣֻǵΪǷҵıֽкá

157 ǧ˿

һ˵żǼߵĴʣͷ첥ľ⣬ҹ䷢ļʹйسԻеѶСţûж˻رȥע⡣

Ҳʲôʱˡ

˵ϣ̨ĴСõԼС㳡ĵʾǰ˾£һר־ؿṣ֪̌ϵжôҪ

±ⵣɫȻķؾϹǸﻹһ˵šԲ𡱡ԭһ磬±ⵣݽ˴ǳʡڴǳϣΪԼԲ̨ڣڣ̰ܻ֮ʢھûн跽棬Ҳӿֳ⣬رʧҵʾӸ߲£ԶǧͬΣԾ˳̨̨Ϊ

йɵģȺڣΪⵣıһ֮ͬᣬˣеɻΪʲôһ̬ǿӲƵıⵣǫ̂أǲʲô飿

飬ֻȼϢͨʿⵣΪʲôѸٵؽȨȻһȨλ˼ûС

ԭϣġսʿɱʧܵϢ󣬱ⵣ֪ȥڴ֮ǰѾӵ嵳ίԱĵ棬̰ܻߵϢҲʼڵӣеǣ߼ûһֵŵĻ飬˿⡪£ѡ˳

ڵ˵ؽ֮Ҫ֪סڸݼƵλص˶ľѹǷǳģӰȥٵֶΣÿÿ𶼲ԼһУǸҪȡԼ±ȴһֻӻҪסټһƶ˰ɱ񵳸߲Աļƻһ°¶ȥٵĽǷɵϳͣǰŬ˶׷ѡ

ѡʱ뿪̨һԴ嵳ڵͬŶıѣйеŭһҲȨʱĻңû뿪̨塣±ⵣѾƻˣڽȨ˷ɻʿ޶ϡһѾɹȡʿþȨʱ̰īǮ㹻ȵع°뱲ˡ

־ݼƵĿͷڣҲͨӹۿ־硣

Ƿҵͬ£ϯˡޡչŸ۷ֹ˾ףᡣϯ䣬յ˳½Ϣ֪ЩսʿڶֵʱѾһˣûԱڴ˴жˣΪеǳο

ףᣬΪ־ƵĲμӣԵøעĿ·߷׷׳ѾдĸóչΧ˸ˮйͨʱļߣ֪ǵĹ˾Ѿ޼չˣԼѾΪˡޡŵһӡֻе־ؽɷãսƷص˾ʱŻ֪ʲô顣

־ƻصƵʱѾҹˡһѵõ˯һþ峿ʰװ׼̻عʱ顣

Ȼ²ⲻ±ⵣְԭ򣬵ܹͳһҵǷǳѵġ±ⵣĵ̨ζŶ˼̨սᣬֻҪҵסᣬ̨صĸ׻һͲңԶˡ

־ƴܵ飬ص׻к̨ڱⵣδְ¼ıûм˼

Щڡޡϵý壬ٶűӰǴ½ڰң̨ǼȨδεһεˣ̨ŵ̨Ϊ׵ýϵǳпϵ¼ⵣϴ硣

ڹ۶ϣſȻ룬ԷŹ˳±ⵣһ

ڳ±ⵣĵ̨ټ֮ǰ嵳ڲѣ嵳ѾڹռаϯλҪһεؽȫƱѡ

ڴѡǰɹ齨һرίԱάֱ֣ܺѡĴµ䡣

էƺеɵĻǾȵģʵϣ˴νѾעˡ嵳ĵʩǵѡ׷׵꣬µʱʮѡƱĵɣҲֻмѡƱ޷Ӱ쵽֡

۹ҵ⼸нָе׺͵λټϡޡڱƲƵʱ͡ޡմߵڶͶҵһƱ

̨ͻȻ죬ڵص˵Ҳһξ޴س

ŷǿյŬ£ټĬ½Ĳִͳͨ磬տ̨ŵ̨ű

ûʶ¼ķ־ֱӵĸϵ־Ҳû뵽ԭֻ뾯һľٶȻᵼ±ⵣʹ˳̨̨

׻бڿ̲ı࣬һյءǰľ˹һСɽ޽ʩΪҪһС͵Ĺ԰

Ѿɽˮӳ䣬ǽߣټͱµһıȺ䣬ٲȻһԴľԭ־ھסĵطһռķ羰续ڡ

־ԭǲ˷ѵأǶſȴܾһеؾͽĿټϺ־ҲԼѾСˣϺͶſסһҲã˵Ⱥ佨úǴһСȻסˡ

ټĵطֻסôһˣԵûġҰ̨ͤ¥ӣһ䷿ӣгмǾԱס⣬

ص׻е־ƣһʱ;òˡӢͿҪˣΪ׼ְֵȻæòֺӤӤƷҪĳӢ˵ÿһʱ䣬أQsuucmַļͥжȹء

ȻҲûһпգȥֲܿһÿӵĻ򣬶ᷢӾ޴ã֮󣬶öŮ쳱鶯ѡ

һ죬һ˳ԹֲºܿųӢطȥˡÿ˯ǰֲ¶ʶöŮһ£ǿǵʡرķţԳӢе̥кô

ԴӰᵽֲ¾ͷ⴦طرŨϸһ£׻ƴѧͼйءˮ֮ĵ伮ŷԱߵĺȻ¾ŴеһľλãӦںĵײ֮֮ǰһֱ˷֣ںľſʯȻسΪһŹʹûй

ǧ֮һеΪ䣬һЩԭڷ֮ˣ޲ӵ֣ڻöĿȨ󲻹˭ʤ˭ЩطȺ޽˵ۺγɫɫɡ

ִսлȾӰ죬ЩطѾҲǹŴ˵ôķ˵õڽȴ޴ഫ˵ԭ

δľƻ˾ſʯеһ飬ʹСΧй¶˳ڱֲ·еİء

ʱڵУͿ̥ǣȻ˵ʹ˳ϣӻյ˥ϣ׾ٵ顣

־ƻص䣬ֲµһ졣붨ѹʱˬĹƺ־ࡣϧ޷Ѱҵĸоֻܼż;ǰ

صϢǰ־ϰԵ绰¼

绰¼ﲢûʲô£඼ǹڼŵһЩ顣ܿھڡޡܲϰ࣬ÿദʱһЩڼŷ飬־ƲûжЩĸо

ǰǵԽʺ绰ж൱⣬ԣԱϰ壬ӢۡжӢһ·߸ͽϳʱǵ֮ӢԱңһ˫˵ͲǴ⣬Ǳ̬߳򣬷ˡĺֱӽԱҽſµľľֲеΪ׷Ҫ

ȻĽ˶졣˺Ǿͳˣڶжʱ򣬶е֣ΪûԱԸȥ赲ڵšڰʶԼǳĵģȫûбҪԼŪøһɱһ㣬˶е£ʶؿԼӢĶ˴ϢĻᡣ

־ƻŰӴ壬ŲƵʱ򣬶ͻȻޱ־ƸеΪ档

һ£ǽϵĵ绰¼

ޱڵ绰͸¶ĸм֮飬־ƳͣԱʾл⡣ʱ䣬ǽϣصҲǵޱʱȥǼҴŵ

־ʶؿ˿ŷѾʮˡȻޱпѾ뿪ˣȻȥŵͬʱﻹЩգôһµ绰¼ܼʱĻһ׼ʱԼġ

ææس˷䣬һܣһ߸˾绰֪ͨ˾ֱӽĿĵصȺٿ죬ôܵÿأ

ķӺ־Ƴ˴ŵſڡ

Ⲣζٶ½ˣҪԼţܾܲȥŮɡ

ԶԶģһ۾Ϳޱ㡣˿̣ѾûһʳͣȴȻһ˾еķһҲذϡ

־Щж첽˹ȥ

˼õˡ

־Ƶû״̬ޱصʵСԸгԾؿ־Ƽۣ漴ҵ˵ᰡҲû̫á

ԵĿķǣϵĲˣѾʧȥӦþе¶ȣԭӦڵĲ裬ҲһƵĸоҲûˡ

ԲҸող绰¼͸ˡ־ƿ˿ͷЩ˼˵ĹŮȺǺܲһ¡

ûϵҲû£ÿԼ·ޱЦ˵һ飬־Ƶһȡ

־ȴұʾʲôԼѾмҵˣɲ黨ǲˡܿͥľеӦټޱļͥҪԽˡ

ȻһɹҵңԹҺҲԼĹףָ߲ʿ֮ŵڹɲ׾ܴƵġܺܿϺͨŷǿգܿļͥ½ϢҲûеõӦе㷲

¾ֶԸȴ¶ļ˲£ޱʱһıĸо

־Ŭеһ˿Ҷŷִ岻ڡйһʣִ֪󺣡еĸ˼в͹ݣѾӪˣҵ꣬ͽ

ͣԭͷһԭϰϤడ˶ˣȥгʦһ°ɡ

ð鷳ˡ־ƿص˵ͷ

ãⱾӦġ΢ЦŲ̣һһ˽ȥȻ˽˳

һ־

ޱȤؿ־ƱЩ΢룺⵽ôһأʱƻ޷ܣʱսսԽ׳һʱֵһ۵ĺӣ̿ôìܵı֣һһܹõ֣һʵأ

ޱֱֱ־һ¾ˣװһƽתޱעˣһûϲ㣬㸸׼Ϊ̨쵼ˣıڿʩչˡ

־һʱҲʲô˵ʶؾͰѸ˳˵ʵÿһκޱʱԼԴεѷǵĿ£ƺ˵ʲô˷Ѵࡣ

ӦллŶԣҸһʹ±ⵣ̨ʹҵĸܹչȭţԲԸĴ£ҺҵļˣҲġޱϵ˵Ǹм

ȻĸԶҲܺĸʽһ𣬵ȴ˶ϸϲһƺԼļͥ

˵ʵҰ㣬ΪѡΪͳһһκй˶һ顣ܰ㣬ɸеܸˣϣĸôҵ飬ܹʵ֡

־һ˵һ߾˲豭ޱ״ЦҲ˱ӣ־һ

ˣæڼ£ûй̨Ǳߵ飬ǱߵؽչΣƻðɡ־Щ档ΪŮޱӦÿ춼ע̨巢ɣҳ˵ýϵţӦûԵõһЩΪ֪Ϣ

ƺܲδѡѾڸؿʼˣҸѹƱѡңңѡߡҲ֪ڴֻѶľѡ߶սѡֻʽѡţһڱȨĽ档ȷҸڵѡ󣬻ʱڣƽͳһû̵ػصĸ׵Ļ

Ǻܺð־Щúܲÿһй鶼᲻

ˣǲ̸ˣ̸ذɣûлѧУ־ƱϾǹĴѧ֪һѧУҲǿġֲЩ飬Ϊණ޷ֵġ

ӣûʲôرģͳ½ѾѧУˣΪУһʱŵúܿ죬˶Լ׻ƴѧΪ١⣬ǡޡƳƶѧѾʽʼˣÿһʡǧƶѽ𡣡

ޱ˵־ƼѾˣÿҪӴϢʵ̫ˣֻ΢Цޱ㣬ʾԼˡ

ûлȥ֡ޱԼ

־Ʋ֪ΪΣͻȻ⣬βμޱĿʱŵɡ

ȥڣûˡҲ֪뿪ѧУȻټѧУְ̨̨񣬶ѧУ̨ȴȫǸ⺺װָֻŵģķУѧУڵηǳ⣬˼Ķ䣬ĴܴڣԱȥ˵ԼˣΪǻǾúܶޱ˵Ȼˡ

һֱͳ˼綼ദ÷ǳ죬˵ڵ̨ǸһԺýáڿԼĹѳ״Ƿǳĳء

⵽ôһ£ôˣ˼ôˣ׷ʲô־ƽŵվһסޱ֣еʵķӦ˼ңеޱϡ

Ҳ̫ʲô뿪ѧУ֮ڹصۣƽʱûʲôʱȥѧУ﷢ı仯˼ĸı仹ҸеܳԾÿλҺʱ򣬱ƽʱƺûʲôͬʵı˺ܶ࣬ѧ˳̣ƣưҹܻȳ˵һαѧУͬѧ˷ŽһұݣΪԶ֮ܣΪʲôʵǲ̫

ޱѵĳ־Լ֪ôһˣǳزù

ģԴ뿪ѧУԺ󣬶ڳ˼磬ã֣ЩйøеŮһֱǲŲʵġΪãԼѾӵɫļˣʵûбҪȥǸ鷳

ڣһŮΪнŵҶˣĳ

־ƳĬһͷЩʵ֪˼𣿻᲻ѧУŮ᣿

ޱ룬֪òðʵ־ơǿڻ̾Ϣ˵ƽʱһЩ̫ϲı֣ѧУʱؼ˼ȥˣһǴ֡룬Ӧôڼɡ

ޱеġһЩ̫ϲı֡Զ˭֪ôһ¡־ƾѹˣһ봷Լؿڵĳ嶯

ȥҵأѵԼԸı˴˵𣿿ǣôȥô죿һ˶Ⱦ˰̲ô죿ǿλ绨͵Ů

˼ڻ¶˾ġޱ㣬֪˼ļסһȥһ¡Ҳ뿴ĺѣ

ޱص˵ͷ֪飬סڳ·๫Ԣĵ22㡪һ¥ģ˵Ҫһ˺úõطʡһ¡־ƣ²ȥ룬ˣӦɡ

ޱȻƽʵȴ緭ը˹

־Ƶ̬ϣѾ˳˼־֮ʲôˣ֮䣬ôһСεİ龭뵽֪Ϊʲôޱһʧѹ

ţƺҲʲôͬĻ˵ķٴαҲû뵽Ҫôһڡ

־ǳ˼磬ҲԵظоޱı仯Ǽÿһμ棬־ƶޱصشģȫǰ۵ŵģĳ˿еĪĴ

ڳ˼Ϸôش飬һ£ȷʵԲǰԼ͡

ԼԼ鷳뵽ڳԼĵǸΪҪǱ磬͵˴˯һĻ˯غԼ֣־ԽؾԼĺܹ֡

հհգڼȻѾˣ¸ȥ԰ɣܲۼӶ޶԰ɡ뵽ϵվޱ㣬ȥˣؼҰɡ

ޱ˵ͷĬĬվ

ʣŵĴ֣˿ʮСγѾȴˡ

Լ˳ģһԼȥɡңЩڶҸģǸҲ㡣ȥӦɣһԴõġޱض־˵

־쳣ж֪αԼеʱޱѸٵһ£ȻѸٵһӳͺγڡ

ųӵ뿪ֻ־дӣվԭط

ʱһ̣·ֹˣֻԶͣŵרڡޡŵɫĬĬؼ֤һС

158 Σ

ȿռ䡱׻ֻϰɡưɡҹܻᡢǶֹһ壬׷ʱֵ֮͡

Դӡޡų󣬶ſ˶ԺڵļأǸСɣڸһЩ͵ֳЩڵĿ֮С

ȻſҲҪᶾһ뵽Ҫ˶ãЩڵµֻ˷ʱҲȤȫˡֻҪڵȻ뿪Ŀհס

Ұղ紵ǧŲ

ȿռ䡱һҹ˽ӪۺԳĿǰɶ̩ȶ˳һ˾ռ˾ܹɷݵϡ۹ɣعͶʵ׼׻ڶſ뿪µľ޴հףٽ׻егڶ̶̵һʱڣչΪ׻ֳ

ΪʵԣһְܲŶ̫ԸֳǷ顣ö֮ѾΪһڹġԴ׻ԭֹѾõҡͷͺҲĵ˽ÿӪҵսݡ

һطѵأˣҲʱԿһЩһһѣһΪ⣬Ĵ඼ΪѰ޵صġһ׵ŮЩǮֻҪṩ㹻ĽǮͿЩʵΪΪ棬޳֮ΪףΪǡһЩɡ

ֳԭǲӦͨ˸еģһЩýĳԼһЩùİཻײع⣬зHIGHɫ鳡治ϵڵӫϳֺƺһӳΪĳЩĿвµڡһЩʿ԰ЩֳΪɹ밹ĵطƺģʲôˡ

˿̣ȿռ䡱ĵϰɴĽǲɢŴ۹âʵƹ⣬һ߽ȥ;ۻңƺһӶͿˡ˾Ƶģ˼ϢĿڵ̾ƵζӼһЩֵҺζϰߵ˿ܻʱŻµس嶯

ˣƺζжţžŤšһӣԵô˷ܣϵ˦ͷ﷢Ъ˹غ

һ˸еܵؿԼǹӴ̱ǵζ˶ͷԷȣ֫һЩԼǰ붼Ķȫһֿ״̬һЩHIGHͣҡͷŮվ̨ºͶ̿㣬󵨵㡣

ҵĳȴûǰֹǽСѡ˷һ˸߹һˡ

𱩵ǰ̨˳Ŵߣһȣȵľͷǵϰɵ䡣

ιɢ磬ǻǱ˰ɡ㲻ְֶ֪Źĺݻҿɲ£ʱ˭Ұ

һŸĹͷЩ͵꣬һСעܵĻһ߽ȰšߣΪɢˣԼĪʮͣݵһͣƤдڣȵס

˿̣ϴֳرߵĴʯ̨ϣһŰֽӲһŰɫСҩƬ

ƺǱͷ˵е㷳ˣۺһŹͷ˻ֵȰˣзִġΪʲôǴһû𣿿ӣͱùˣıһʲô˶Խȥһͨ㲻ãϰҲùһŮˣһ

ͷֱȻûʲô£ļͥɲСǵġҵϰɱˣʱôĶ֪

У᲻úײǣƴһôλ˵СĵذѰŰɫĩֽȻŽ¿ڴŹͷСܵԴʵ㲻ǿ𣿱ΪǮж˲ʲôȫ滹аҵҩһҪһھҵ֡ʱŮϰ֣ȻùļҲһŰû߿뿴ʱǲкӹ𣿡

λɢ֣Խ˵Խ˷ܣȫò̲ס˿ˮɫ۾ɢĹâһ˵ǸŮԶ˵ģ

ڵοӦҩྶˣȫԼĻأ·ϲôŪôŪһ

ǸͷСܣԭﻹЩģĻȴ÷ǳеҲͲȰ裬һĵЦ˵ϴ󰡣ôû뵽ôԶأϴ۹⿴ԶҪܹǸŮļĲƲǲͷ𣿸߰ʵǸ߰

Ķӣҩྵ˲˹Ļ죡ǿеǸŮֻ˭أ

ִһɢŴĹͷСܣҡεĲӣ˳һװκİǰ档

˿̣ڵɳϣŮڲͣػȭһͷϵҡţƴسﵹƣ͸¶һҵա

ɳһ࣬ȴһλ˾쳣Ůɳϣͣ۾ֱƺʧȥһ㣬һҲ

ŮôȾأôһ﷢ɢһ䣬ʹкԣŮȡĿꡣ

ŮƳһۣû˵ɱֵ÷ǳĮ

˼磬һһƲưɳߣһŮҲк

ɳһͷǸ˼ŮһҲأԵԼ¡

ԣ˼磿Īǡ

ŷŮǳ˼硪һԭ³ഺϢֲɰУŮ˲ţڶ̶̵ʱı仯֮˵ʱǰֱһһ

˿̣ббɳϣһҲ˹¿ؿֵ鹵ǳ۽ë⶯ţһ쳣𺳵ĸжôҵɢڳļϣһʵջرǳȹ̵͸˫ȼķ϶ԼۺɫСڿ㡪ʵ̫¶ˡ

ˣЦһ£شСóһôȼŵ͵˴ߣһڡǲ̫ϰ̵Ϣ̲סһ£Ȼæɳǰ輸ϵˮڵغ

˵ģڵس˼磬ȫһҷǷϵˣϣκ

䷿ˣʱĺѡԴӽʶеѣͶų˼ˡ

Ϊ֮ǲ֪˼ϲʲôֻ֪Ժ֮֡䣬ҪйĽֻҪŷˣʱ򻹿ԴϵõһĿƵǮϰ໹ǿĺϵȥҰ

ɢ͹ͷߵɳȥ

ɢ˼磬ղڲǹӿ񾢶һӶûˣһѻѿġ΢ЦĿĵشڨͷƱŮƴ

Ȼ˼ûзӦɢȴȻͣڳ˼ǰ˵ƽӹЦûĬ֣ЦɰͰ͵ģһҲЦ

һ죬ÿʲôҪ磬˭˳۾Ҫѵ˭֮⣬ûʲôǡڵϰ˳˼磬ҽʶʲôҲǡ

ϧûбӵҰġ˼ԼǮιֿʼԽ

Դӳ˼翪ʼԼʼ˼ĸ׳¿͸ԽΪϵĹϵʵûа취չŮΪˣòԺڰų˭ҪҶŮһëȫҵ⳥

ˣһЩڵıȻƯˣڴĿеŻڡͱ¿˻һһЩ֪ȴɢһ಻֪ߵغ֮ˣΪֻҪǿкͳ˼緢ϵ˼һ˵ȥʱǱ˳µغͳ˼緢չȥļҲ

ǰ뷨ˣúѿ֪ɢֻô

ɢЦ˼һҲȥֻľس̣Ȼͣؿԡһʬ⣬֪ҪʲôӦʲôô

ԼӣֻΪһˣֵ𣿡ÿ죬ظԼһ⣬ȴÿȻǷϵĴ̼ϵԼ

ɢһֱСĵع۲ų˼һһעʱ򣬰ȡҩ۷Žˮ

İɫĩǮ˴̩ġǿ˼˷ܣʧȥĸߴȶƷ

߷ζǣƷǮȴǳ˼øöأ벻ȴҪϡ

ɢﰵų˼Ϊλһ߼˵ǺӪЦ

˼ֻһᷳر۾

϶ɢҩ۵˳˼ˮһУڳ˶ȴûһվ˽˹ͬЭ飬ֻҪɢ֣ǾͻкӹЩȴûɢֺ˸ԵļһЩЭ鵽˿ֻǿ

ְɫҩˮɫζܿ췺ݵˮƽ

ˣ

ɢ鼤ȣôǮĶȷʵ·𿴼δõѾڵˣ㳵լ˻Ȩ

ﰵˬȴұ¶ɻ߶߶ؽ˶ĵЦ

˼ܲˣͻȻغȫҹȥһ˰һ¡

£Ż˻ûо˵غǡ۾ų˼磬֪ΰźá

ɢ˵Щʲô˼ŭӣڻվ߰ɣ˼СúúϢһ£̫ˡ˵꣬һһһ߳˰䡣

Ȼˣɢǲû뿪

ɢվſڣ͸ŵĲ۲ŷһһʱ˼罫ͷ̻Ҹ̾˿Ǳϵˮ

ɢ¶аЦݡ

¾ֻ߱Ƿ硣

Ȼ˼ˮǽͺðˡڣֻҪһȵ˼յʱȻˡ

˿ڰڣԼЩνġѡ뿪˷䣬˼ֹסļУСؿ˳

ǾӨ飬ϵŨױһӳɢˣʵʱԭѾһɫĺۼ

˼ǰôױֻҪʩ죬Լ¶ˡڣȴҪױȷݵҹһȦǳǳĺȦ۵ļҲΪֵطǿĴ̼÷ǳ⡣

Դӿʼҷֻ֮ŨװԼòͬʱҲӱǰԼ

ôΪһûԼκΰ⣬뿪ѧУǶԼŲʵˣԼأ

벻ͨҲףȷʵôˣ

ÿÿϣŮйصţܻԼ쳣ܡ

ǰ𣿻ΪԼĸԣҪʲôҪõʲôСûеòĶϲǰЩνѣΪŮҫԼʱѣνϲѵǲϲ˵õӵеĻҪõĶ

ⲻǰΪʲôԼôʹ࣬ѾʹĽޣٵԼˣҷˣڸô

Щ˼;ͷʹޱȡԼͷźʱ򣬺ȻͷԷȣҲʼŹ

ղ糱ˮһ㷭ڵ˼ĴԸ޷޷侲Լôˣ˿̵һͷʧĵҰһʼڰﵽײ˲輸ֵƿ

ɢ磬ʼˡͷС̽ͷһЦ˵һС࣬Ӹһڹͷˡ

ɢЦݣʼ֫壺ŰɣҪһΣʲô;ս

˵ɢӿóһɫСҩ裬һھȥ

찡벻׼һڰѷǸûӸ󰡣СܶľϽˮ಻ͷСܵƨһ㣬ɢȴá

ˣȥһߴţӾˡɢһƿһСͷͬʱ˵

ٺ٣С֪ˡɣǸ硣СͷǼó棬ǼŮһȥ

ɢ⼸ŮıӰЦ˵ЩһгϢúøűүԺǵĺӹ˵̲꣬סֿЦ

ֹһɢԶСͷ⫵۹£ƿ˰ţȻ˽ȥʱĳ˼磬Ѿ뵽Իõ״̬С

УΪǰ־ƣſ˫ۡӵǡɢû£ֱӽŵɳϡȻʼԼףܿ󼪡

ų˼µĽɢɵ̿ˮ˼ǼƷŮȻЩʱյʧɫ٣ϸȴȻôˡɢһʱֻȫѪţƺۼĳ

ڣȲȥʼ˺˼·Ͼʱ򣬰ͻȻƹƹҡ׷ʲô

˼ʱ򣬷ԼúõԼĴϡ׵Ĵ͸¶һ⡣ԣʱѾһҹˣֽһ졣

˼ͻȻԼͷʹʼŬػϷ飬ôҲ벻ֻ뵽ԼЩ˳ȥȻһڷޣƺ־ơ

ԣƺǰȥǺӵǣ־ȴܻǸطġ

ʱڰ丽ˣֻǡ

ȴЩå

˼ԽԽ£ԽԽ룬µ˫ס䣬ؼ

ʱ򣬷Ŵˡ

159 ǰ

ǶˣжɨеֳϸŮƬÿһλԱҪ䱸һƬһ˭ҵƬϵŮص֣ר˸ؼҡע⣬Ѳʱ˭һɾ͵¡о侯ͬ־жһҪǾӵ

ָ׻йֳָſĻϳ˼ĴƬ˵

ǣӼеĵطٻĸ־쵼ΰֵܾ̾ĸ־ֳȻе쳣֣ǴӦҪ֪˶ĲżжʷǵһΣǿġ

ʱֵҹ׻еľ춼˵һߡڸ;У֪ǾָͨĴӣɻ󵽵ʲôжأҪ˵ʦڡǵǸϵϵص㣬ֺǹʵ侯ʿĲӵľʱһӶʶжܻѶȡǸŮƬַϵʱȴЦԷǵĸоǻΪпŮıǳԲŻء

ҹʮһʮ֣ԱжʽʼˡĿȷǾֱȫеֳ

˵飬Ʋνƴ׻ýע⣬ļ߶ʶдŷԶ˷յգظжĶ飬ȫֱ˴ж

ȵһǿЩֳĽͨʮһʮ֣еزعȫɣÿһĵĳڣεطסˣ©κһˡԤڽжУͷֳڽӡ

ʮһʮָ֣һ£һӿͷܶĸģȫÿһ䣬ܷļԼ

ߵͷһֱڸȫ̵ؼ¼ж״

ȻЩĵϰ壬ھڲҲûйϵؼʱ̣Ϣ˻úܲҡϼ˺ݻ©һȫԶ½ƬеǸŮʲôˣǴҶ׼ְ죬˶ҸС

Ųжݱչˡеֳϰ壬ڲ״£㱻ˡ

Ҳеж˳ģ˿ڡȿռ䡱ſڣıԱ뾯ңңضš

ղžֳǼ飬ȴֱɵı˳˸ͷǹ˼ɵǹɧңܾе̲סǹʾˡ

֪֪ʶʵֳǣ㣬ƻ׻еʻڴˣҴ˳ʾĿ顣һ۾һͷзֵĲ˾ݳˣָֻŵ˵

ֳǵʦղϰͨ绰ˣϰҪӼӣֳǷгʱһЩ֤ݡ

ҲʲʣǾҪִУÿӹҰȫȥӵľüͷ˵Ҫ֪ǵ󣬾侯ɵͻ飬ضˡ

ץǣ˵Цɣ²֪Ƕڸ߲йϵģǼλ׻ǿǾһԷġѣץǣҿʱǾ̨ǸЩмһ˵ص

ҵ뿴˭赲ǾӰ칫ʱһУεٴӾĺ˳ǶϷߣ͵ظɱۡ˭

Ļδ䣬һӺǹʵʿѾһӾͰЩžıΧ

Щ״ʱһѷɢˡϰĺ̨ӲҲûǹӶӲϰ࣬нˮģģ˵ˣǰƣָϰĹϵܲأ

˳εĹϵĲˣʵ˿ڡȿռ䡱Ķ³칫ǵŲղţǼλϵܺõҪԱ˵绰԰󣬽ȻĵʧˡԷתظöж͵㣬Ȼ齫鷳

ϢȻ׽ټͷ򵥡

ԣڸʦҪʱ˽ֳδ۳ȥĶƷн١

ʱ㹻ЩѰֻǽǵصȴؽ

ڵֳǵưɡҹܻỹǸǣ𣬵ǷܣǿڵϵӰٲȻ´еķӣԸﵱ׵ĵص㡣

һ£콵缲¡

˿̣һɢ壬˵˼ϣ⵽͵ʱ򣬰šƹƹҡॡһűҿһš䡱һ˵ϡ

ɢĿɿڴһɲǣʮ˰䡣ݺһ۾Ϳɢȫĳ̬˵ǰȥͽڵϣȻ

ףⲻҪҵǸŮô赹ọ̈̄

һŮտʼΪ˼ֳǵС㣬ԭЩмһˡǵɳϷ˼ȴЩԡŮȫȣŤŤȥл޵ϸ˿ϳŮǽصҵĶ

ŮĻеľ춼˷Ȼҵˣ´ֻҪֳɨϣչؼ˯ˡ

ԭˮﱻͶһֽкʯͶƷֶƷɫζˮ˷ʳ󣬻˲ǿҵŮǱͶҩˡӵŮҽǰ˳˼״ֶˮȻЯļ鹤ϸĵؼһ£ͷĶߡ

أްºֵˣԵػôѾͷСĲˣһԳľ̲סʹɢ˼š

ɢ׵رѺʱ򣬷ְСͷڵļѣϵȵһǣɥ׶༪ˣ

˼Ȼҵˣжûоʹֱȿռ䡱¼˸ͨ͸ձ

˴жǴģֻҹܻĲѳٵĽʮǧ˸ߴȵĺټϴӿϽɻܵҡͷ衢K۵ȶͶƷһ߸ϵ̩̣Ҫùˡ

ҧǵĸ߹Ӿ͸ˡ

û˸ᡣϣ̶̩˳ڿﱩˣҽϽȴηɱӣȻȻ޼ա

߶ȻԵĳ˼磬ҽԺҽԺڸҩԺȷ岢޴󰭣±ר˽˼ӻ˼ҡ

ľģڵ״

˼峿ʱΪڼĴϡ뵽Ϸ飬ƺʲôסŵס䣬

ʱ򣬷Ŵˣ˳˽У˼ȻǸ˾Ȼ־ơ

۾һǰûˣһŲ

𣿳˼ﰵ⣬漴ԻˣΪŲоͦϤģһ־ƵĽŲ

뵽˼Ŭ۾㣬뿴˾˭

֪ʲôʱ򣬴紵ˣɫ۹˽۾ʱߵѾϰҹɫ峿ºⷴǸеԽˡ

ڣ˼۾Ӧо쳣ܵȺȴվǰ˲־ƣһֱﰲȻ

Դѧ󣬱㿪ʼ˶ҲҪͬȻʹ뿪ˣҲ𽥵ذҪŮظˡ

ʷеĵ͹ȣȻжݣһᣬһּѸӡԭλôһҲȶԸ׵Ĳ

ȻͲʮ߰ӣڴСչ˳˼磬ȫذԼŮ

ӭжִĿ⣬˼ֻۿһȣסȻͿʼ

ԹԣޣҵıȻԼһִĺ㲳ӣҲһ顣

磬¿ɻר̸ϵ˰ȻϼңἰŮڵԼص׻УԼŮȻǱˣڳ˼ĸ磬СŮȴһֱ̣¿صش˲гġͳ˼֮佨ĸŮ㴿ĸ顣˼糤ˣˣŴӳ¿ù⼸ı꣬ص˼磬˺ͺžۡ

һ˼Ȼû˵ķԣų¿׻С˷ɻͣؾ͸ϵͷˡ

ҺԼһԼٵˡҺúް˼޺ţ϶ɳƵ˵֪ԼԺ顪ɢ⼸Сڳ£ΪԼĻᣡ˵ΪԼŮ࣬ѾˣԼǰκľٶӵʹ

ڷĿ¿ɳϣ۾ͨͨġӶ˶ԾȥǴûпôĹȥʱûرֳ

Ȼ¿ǲޣ֪Լܿޡȥʱ˼绹СҲҵڣеʹֻԼȥ

ÿС˼裬ҪװһЦο˵ƤŶȥһǵĵطҪܾúܾòŻ뿪ˣסҲﱣġҪסһԶػǣÿ춼ڿ㣬ɲޱӴ

ÿ⻰С˼ȻͲٺˣϵ˵裬һúñֵģһҪʱŶ

󣬰Ȼˡ

긴һ꣬˼Ҳ𽥵سˡȻ֪ƭȴһҲǣ˵ҵǣһֱҳɳġ

˿̣ŮˣĴ治ˣڵֻںޣ¿Ҳ޷ͯοԼŮˡ

뵽޷ԼУһᣬƵ

ЩΪҵûкúõչԼŮϾ⣬еʱ򣬾Ȼᶼûʱμӡ벻˽죬ŮȻǷϵز׵ģԺο

̲ס¿ţز۽ǵˮŮԼӣҪ֧ŵأһ͵ļŹ˾һͥͥǡǡһһΡ

˿̣¼ҵĺլ⡣

־ƱһϣҲȻˡղŷֵӰǳ˼Ļþ˼ļһʱͳ˽ȥܿʹ̨뿪ˣ˼緿ԭڵúúõĴŻͻȻƿͨ˻ΪǷ紵ġ

˼ӣ־ƵǳܡȻҲѼ§뻳úϧһҲףڳ˼ҪģȴϵƽͻȻֻ֣ı仯µʱ࣬ǿҵʧڵԱУͻӾϻٵ˼硣

ڳ˼ķڣѾ˵ŮڰȻϸǻ£˯˹ȥĺۣ֮ǰÿһ֣ڿšһֱԼһзգȴ޷Ը˯״ҲԽԽڣڳ˯˹ȥǰԳ˼ԣһôҸ鰡ڣ˯ѣֻʲô鷢أ˭Ҳ޷Ԥϣ

˼ȻôԶְˣ¡ȻС߳䣬Ϸţ¿վȻ˸

Ļһֱ˼統Լ׹Ůġ飬һҪġ˼ӣҵܰ治ϵ׷ʲôôġ޹΢һ㣬ѹʱҪ̸йⷽĻ⣬ʱܵ˺׳ʲô״аҪʱͨһ£֮ܵ䣬һĺ蹵

ȻȻƵúºͣ۾ȴʪʪģ˼ĳʵڲᡣ

¿ǳжϵصͷĸȷʵΰ󣬾粻ģȴܴϸܵŰ顣Լôæ˹ȴһԹԶûУԼ룬Ҫİſ

ڵȷʵΪĸоֻǳŰȻͷ

ɳĽ̸УȻ֪ڵĳ¿ڼŵľӪ鷳ЩҪԴУҪȻôŮҪ˹ػʱ򣬷ԼŮأͱ죬ٺðȻ֮ҪҪϻصܲȥ˾Ҫ֪ʱͷʹѣǶôϣϢһ£Ůһ찡ǲòȥӦɵĹ

Ȼ֪˳¿ѴҲҡҡͷҼҶһľԶһ˳

һȻȥ簾࣬¿ҲڳĬһ߽Ůķ䡣

ڴһŮ㲶¿̾Ϣһĳ˼С磬ôְֶǰģǧҪԼȻְҲһȥǼġ

˵꣬վӣת˳ȥ

ǵģϵȥ죬ѹأ˼Ҫѹѹˣסڴ漣ʹ˷ļžֻƲͳ˼磬ϳϦ

ִＯܲ¥¿ڵ³ͣóͿԼѾڵݿڵˡ

Цҡҡͷ첽˹ȥ

һ߽ݡż¼̸ͣŽг̰ţҪע

¿һͷ󣬵ȴֲܲڴ˾Ͷʲ˽Ųù˾ʮڹڻͶʣѪ޹飬¶ȴԼѡɱһ˰˵顣

ͻ͹˾ʧ󣬱֤»زᷢƵ顣⣬Ҫ˾ĹƱһҪסټȥˣȻֱӵĺͣ٣ʱ벻Ʋˡ

ʱİ칫һλ֮ڵȴԭʱǲκ˵ģĹ˾ȴò¿İ칫ҡһλĴһӰ쵽¿˾ǰ;Ĵ

¿һİţһߴ˰칫ҵĴšʱӭģȴһıӰ

ߵŮ鷢𣬵ǸȴͻȻת

˵ò¿һ£ʱڲƾϿİסҪ˵Ļ˸ƣȽ

ȻЩĪǵ˵ͷת˳ȥ

¿ʹõƺرͨǲƵģʹƵĿ˱ʾҪĿˣó¿ѾõϵȹŰͿд

־վ˸롱ơ¿ﲻˬʶȤİ칫ȥ

˵ʵ¿ޡޡŵÿһˣҪǡޡţȻ׻ҵͷϴ

ʲôޡȻչΪйõ콢ţֻҪһСĴָٲ

¿ŬݿƶУϰ壬ʲô㴵ˣʲôָ𣿡ⳡϣľֹ¿һÿһ˶źܺܺߣԼʵһڸȻ־Ĺ⣬ӵžԵĿƼ뾭ƣžԵͶſͲҪԼκεαװ

壬ϰ壬ҷǳϰƺأǳͽ־ƺˣԵЩ

־Ƶ˵һҲǾڳ¿ʱ鿴ôô־رαǴĿԵα̽öˣ־ǻʲôɸ˵ͼ

ǽװúƽšϰ˵ͼˣȫйȫ綼ѵһҵӪľӢ˲šŶˣǲӦóΪCEOԵøΪһЩ

¿ϵЦǳŨϸͷֲЩʲô

־ȴʶȤֱ˵ص˼壬˱Ƚֱ˵˰ɡҽ̸ڹ£вĹ˾һʱҹڹ⵽ܣû̫ע޼ڹڵķչҲ˾Ǽ֮ʲôϵľһֱûз֮ȻìܡѾúˣι˾˵鷳Ǽŵķչûչ˾ڹɼϿѹ˹˾˾޴ʧ֣صǸ

־һϯó¿ɶͷԡѵҵǸأ

־ƲûֹסͷǽŵҶ֪ˣڹ˾ֵ״ͬ飬ͬʱǼŵĲԹ˾ɵʧҲԸȫ⳥

־˵󣬿ų¿쳣Ͽҡ

¿տʼû˵ʲôֱֱֻؿ־ơͻȻ䣬ʼΪʲôؤ𣿡¿Ϊ޼ȫԼΪչչ־ͷ֣ȫʧȥǿߵϡ

ʵǲпģڵġޡţʵ˵ʵڵģĹ˾ڡޡŵĲǺҪ֮Ի뵽չǷչľһԲŻչľٶҲûǳɹ־Ƶѹһжˡ

¿־ƺ˳ĬʱѾӷŭѹˡ־һ˵ģԼղôس嶯᲻ؾʹԼྭӪĹ˾ٲ

ϰ壬Һܸлĳ⣬鲢ֹô򵥰ɡ˵ɣʲô¿۾̾Ϣһʵ

ðɣ˵ˡ壬׻ƴѧѧһʶ˼硣

־ƵĻó¿ЩԺ֪־˵⻰ʲô˼Ȼ֪־׻ƴѧѧйӶһĻҲؾ䣬ÿһԿܶεؼǵϣǡã¿ҲǸԡ

ҽ˵йڳ˼顣

־һ˵¿ЩˣԼµ־ƽ˵ʲô

ʱʼﴧ⣬Ů֮ʲôϵѵ˵Сǰ֮䣬ʲôŮԸʶ䣬Ҳйأ

Ȼ¿Щȥ鳤磬̳ôЩ˴µԤ⡣

ðɣ˵ɣҲú

¿ʱȷʵƽ͵һ־ƵĽڹ˾뼱Ҳˣɴкѻꡣ

Ůı仯ĺйءô˵ԲԼŮƴԼһҪҲҪͶԷͬھһֱһ̣¿ȻҪĲǸ߸ϵֳɾ͸СʲôҵӢʲôйʲôʲô̽翬ģЩûõĶ뵱һðְ֣Ů࿿һĺøס

־ȴµؽһҹ飺һλ˼ٵϢʹĲѣ͸ϵ˳˼סĵطȴûҵˡʱļ٣˼ʲô⡣ڲͶҽ£Ĺϵ磬һƺƴѰ˾ٶƽذ˼˳£ǳ˼粢ûб׵ʵԱó¿ܻؼҰοŮ

־Щ¿ΪԾ

޷񣬽ΪѰŮȻõ˾Ӻ;졣Ҫ֪ҪټôˣҪαɴ˿ޡӰѾƴӵĵزԲԼ˿Կġ

¿־ƵĳѾԳ϶һˡΪһƴ˵ˣȴŮԸ׹䣬ԼԼȴˡͬʱҲΪԼ˽Ů״Ҫǰһʱ乴ͨҲᷢ鰡

־ƿʼ׻ƴѧʱͳ˼֮䷢ĵεΣ˼Ϊɫǿʼıǰӣٵʵİ

ЩСУ¿׵ģ˽⵽ԼŮ׻ƴѧôһˡʱĳ˼磬һѧϰ棬ĺŮһΪ֮ı

أ뵽¿һʹ£ʵô˵ǲʶӦǿ˳µسΪµģΪʲô㲻ŮأҪ֪ôһûзֹŮƯŮӡҲףϴ۽ҲǲĴûз˭ܱŮ㡣Ǿ䲻𣿻ȫ𣿡

壬Ҳ룬Ҳ֪ܰ˼֮ǰҾͺŮӽˣǱ˴Ҳమ

˵־ְԼͳӢ֮ĸ齲˳ó¿̾Ϣ

160 ˹

һܺ΢ƽһĳ˼磬ĸ׻У˽һ羰ŵɽġ

ڹҼƶһСɽ壬ɽ·ѣҪһ·̣ſԵɽµĹ·

ҵʿ﷢һȻĴȪмߵüֵڱֽ¶ͶʵˣڶӵĽͨǰ˲ˣʱ¿еһԱ

ȻûдͶʵԸ¿ȴϲķ羰Լӵ硣ǮȪصԱߣ޽һС͵Ķȼٴ塣ÿڵͳʱ򣬶ᵽסһʱ䣬ƽ

ɽµĹ·߾һСר͵ˡÿɽֻҪϼʮԪǮͿԹӶ彡׳СӣȫͲõİɽˮķա޽ȼٴʱҲһһשˮɽȥġ

ɽɽˮһԴľطĴ񣬹ŵճ

˼Ӹ֪Լȣ֮ϢѾ񣬸˶еԶֽԵ»˲

ûβĴũǴӶȻ΢Ц˼·𱻵һ㣬ɶڡ

˵׹ĺʸ߶ȷչ벻ӡͨߡӡƷ˶ɣСɽȴʲôҲûС

ʱ򣬳˼绹̫ӦûеӣûлûͨѶߵ˼ң汲ˣʲôӦأ

ھݵӦںѾĵϲɽˮСɽ塣

Զʵ󣬷徻ࡣʼµع۲Сɽ״һ֣֮Ϊص۲Ķ

ĺӣûгﺢôԽѧҪϼʮɽ·峿ûǾͳˡڷѧؼҺǻҪżһЩũǸһЩܼļ˲ò̾ЩСеļͥ㣬쳣ƶ޷뺢ӵѧѺ鱾ѣֻڼҰæǵСϣȴŲõЦ

ʱ˼رÿࡣˣǵ˵ؼѣȴû뵽ʳǣֻΪһССĴۣԼĥԼѵЦ𣿺Ĵ񣬻ЩǿСӱʵ̫СˣСͲֵһᡣ

һʱľĳ׵ƽˡܸм״ᵽʲôŽЦѣʲôǿϢ

½㣬ôﰡ㲻Ҫǽ˵ˣҪǽѩ߸С˵Ĺ¡һСͮͮСŮų˼Ŀ˵

ԣϾ͹ȥ㻹Ҫ͸ǣȥСǶá

˼ǳɣģ˹ȥֵĲ졣رЩСӵشаõһ棬˸ظ

ҪЩõĶȥöЩսİĳˣĶ

СŮһЦһѸٵܿˡ

СɽǶԼ顣һЩ׳꣬һҪɽµС򣬵ȴ͵Ļ·ĴˣҪֵιڣҪɽȥľĿ֦𣬿˵ÿһ˶æµжȹһ졣

Сӵַʽʵ̫ˡѵһĴ㣬Ըǽ£һЩõĶôǰѳ˼ճýأǿĵǣÿγ˼綼óԵĶǣǾó˼һŮȫ档

˼СϪԵĴʯվȻ˳ʯ·һ·߻صھסĶȼٴ塣

ȼٴ壬ƸλصĴ帾տÿ˴ɨ⣬ǹ˵ճӡڳ¿Ĺʣڵ˵Ƿǳߵģλ帾ɵ÷Գ˼չ˵΢ò⣬ԼĽ롣

ÿ¿ҪһǮ˴񶼰ѳ¿˴ˡÿϣǻԷѲ飬ȷ˼İȫ

˼ǵͽɽʱ¿뵽ˣרһǹӣѧϰþߣͳͳıڹ죬Ҫ͸ǵľߡÿЩΪõһ֧µǦʶЦʱ򣬾п

Ϊʲô˾ͲܰԼŵһأΪʲôҪôĶǮȨ顭ЩѵؾôҪ

ֻ̫ڲϵ׷ʧңһֻΪЩ׷ѰЩ翵ĶҵĿ档ôûѵʶԼ˼һţһߡСɽһʱ䣬ЩѧǰͯûǮĺһЩ֪ʶ

ĺӶ֪ʶĿó˼쳣ؾȡҲó֪ʶΨһܸı˵Ķ֪ʶ˵ͬҲһݳ޵顣

֪ӺʱʼѧϰҲһݳޣǳ˼ǰ붼ġû飬Զ֪ϻ顣

ϣ飬ƺԭǰźõģֵʱȻò˼飬ޱȵؾ档

˼ߵסʱһӴסˡһΰӣͦվϹϤ΢Ц˿̣̯˫֣һӵĶ

֪Ϊʲô˼󣬾ȻһӦǵͷܡŸոܿʮףͱǴ׳ָסˡ

˫סԼ֣ڵԣȴҪѵ

־Ʋܳ˼ôأһѺݺݵرס

һٵӵһǸӵһŹػͰӵ

˼۾һӾʪˣΪھǼԺ׵ᡣԼˣˮȻֹסˢˢµ

־ƱסԼǰ˼ô־ƿرݺݵҧļ

־ƲûжܣǽԼܵһ˿̹ĵʹϣڼܶѾǵʹ˵Ǻ޸оˡ˿̱ų˼磬Ľ滨ȴȻظܵ˼ֿܵ͸ǵʹַĵġ

һġ֮󣬳˼ֻȫһƣǧףٲɷһһҹҲûƣ͵ĸоԭѾָˣٴοˡ

þеرס־ƣȻֱֱؿ۾Һϲ۾ĸ飬Ķҵ𣿡˼š

ǵģǶġԲǰȫҵĴʵġ־ڳ˼˵

ҲҪ˵ԲֻҪߡ˼ɳƵ˵һ仰

ԭΪԼܿԼеģû뵽־һ֣ĸƽʧȥƽ⣬ħһ뱼Ļůĺǻ齻о

һģҪҵߣҪǿҵϣΪϡ־ƲûпԼԴǣȻȻ˵⾪춯صĻ򵥵ĳŵܱڵĸܡ

𣿡˼еӵ˵

ѵǲҪҹϴʻͽָ־ð뿪Ц˵

еĻˡ

˼˵仰ߵͨ졣ղŵıˣͻȻٵĿɢˡ֪һôģҲԸȥǲΪ־ƸеβҪչһһĳŵֻ֪Ҫݳٵİ

еŮˣ̽Ϊ㣬ҸԸΪ˰ðκвԸλ٣һŮǧҪ

ʻָţҪ뿴ô־˵꣬һΣϷƵƾճһõ塣һһϣָ䣬һöӨ͸ʯָ

ڹϣУ񰢷ΪѰ˰˹õ壬Уõ֣ȣѪõĻϣõӴ˱˺ɫģõҲ˳˼갮

һ͸µģ޵ĺõ壬־͵ģȴǳ˼ϲĻõ塣ϣ׺⣬ûе֪־ʱóõľú

־ƹȥֽʻȻó䣬صԸ⡭

־ƻû˵꣬˼Ѿס죬ŵ㲻Ҫãһ޵ġ˿̣˼ҡͷһŵӣǳһ̲ס뱧ϸĺǻĳ嶯ڵǰǾѧУ֮֮

Ӧòĳ˼ɡ־뵽

־վѻõ彻˳˼УȻֵָϴ䡣ڣζѾˣǽһ죬ָٰϡ

˼˵۾øˣҸ޳ôᵽ˭ģ㻹֪ǻõ壿

˼һ־Ʋûش˼

ôˣ֮һУΪ㡣־˵󣬺ͳ˼ӵһʱһ̣·ͣˣ

һʮһ 

ڳ˼־ƻоʱ־Ƶ䲻رһ͸С־üͷת뿴˭ôʱһı

漴Ϳˣ֡ȻʮСӣƺѾ˺һˡЩӵĿУ϶۸˳˼ɣԲŻ߶֣ȡ

죬ô簡

˼һ۵ֽ־Ʋһ𱸵

ЩСЩôԴ۸˰÷ŭı鿴־ƣͺ˻˵㣬۸㣬ѵء

־ƱСͯɵĻáǺǡЦһȺĺӰ

˵ӵһҲ۸ų˼ףõСǵ̫ɰˣԼСʱ򣬿ûЩСôаǿ˵鰮ʱѾԼ֪Ů֮¡

ǵģ죬粢û۸㡣ֻ뵽һЩĵ飬ڰοء

˼粢ûЦؽСӣΪű׾ĻԣͿ׵ƭǡʵСҲܴģȻûдôصĻȻԸܵ˺ͻ˵

ǡ

һʱ֮Ҳ˵ʵղǳ֡ôһʼسɷְ档СһǱȽ˽ģϲضǲ˷ղЩΪǰں˼㣬ǲ뿴ҲԸⷢ飬ԲŻ뵽ַʽ˼

־Ц˹ȥߴЩ˵һСɽһѹ˹ȥЩСӵ飬Щ־壬ȴû˼һǿذСԴĬĬؿ澹Ȼôһŭζ

־Ȼһ̾ڶʱڣעǲܻӭˡ

ҲףϵӺͱشţëЩӶǲʶġ£̽ʵ֪֪˭

֪Ǵ󻵵һȺСͬʮйɵػش

˼翴־ƳԱı飬Цһ̣ȺɰĺӣȻĳ嶯ԼСһܰԺɡֻ֪־ѾΪ˸ˣԻôߵ£С

粻ǻǳˡ֪ʲô𣿳ǿϷɣ׾һСɽ۾ŹĴӢۡ

־ԭ˵ŵɣȴое㲻̫ʵԾ˵ڿ⴩ӢûеӣС˶мɣ

ܿϧ־ʧˡ

ƭˣֻСϷɣôܻأû򣡡һƲƲ죬ŵ˵С

־Ƴų˼Цһ£˸ʧܵı顣벻ǰСŮѶԸġҪСҲ̫ѵ飬ֻҪһЩûĺضȻͻ˵㵸Ȼ֮ˡǡý־ƾʹôһЩͲЩӲϹ

ǲŴңҾǼʶʶʲô־һУȻسС͵Ľ׹

ʲôôô֣쿿ϸ˿ԵӵʵСҲӵ뿴

˼һԣЦ뿴־ôСӵġһ̣־ƻǺ׺ġСǵĽģʱҲǺصġʱ򣬾ͻһʱ䣬źЩ벻־ƲôһСӵĺ棬ŽͻЩСһƬˡ

־ƵСصش޽ʵҴġԭ˼һϲڿЩѾûʲôˣԼ֣Ӧþ͸õˡ

ĵ׹һʽػĿ棬ġʵ濴ô򵥣лаءȣһҺճ趨仯ɲͬ״Σ׹ȻкƽʱӵƣǴ򿪽ǣ¿һťһͶӰ֡ͶӰӦõļǰģÿĶַ̻羰ȵȡ

ԭӦǺŮӿĵСһ⡣ȴҪΪСѵˡ

ǳ˲еĶ

־ش˸ӣȻ󰴶濪ͷʱǰؿյϣƾյһγеľǼ۶ĳǴĸ¥ʮӷ˷ܵؼ

־ƿźǽı飬ЦǺǵʵôÿɡ滹ÿضأ

Сû־˵ʲôûлشǴ˿̵עȫǸľϡ

͸ǣǲ˰ɣҿû۸ǵĽӴ

־ƹȻʼЩСˣŪһԵس˼粻֪˵ʲôźá־ƺСķǳסóǺġ

ĿܰһĻںȻһ־ƽ˵ĳ嶯ţȴʼ˵Ḷ́18ôĪ뵽ȥأ

ǿûעı飬ֻרעؿЩǴûĶз羰

Ǵлˣһɻ˵ǲ˵ģⶫӦúɡ

Ȼģ˿Ǵ˵ѵء־ֱۣ˸ͣһ˲۸Сģ

ðɡҾԭˡԺǵĸˣǿͽһ첻ؾʹ־ϰѻ˹־仰ȴЩŤôҺ˼һ𣬻þǵͬⰡ

£־ƽɡСȻʾתķ羰ķ󺣡ɳĮȵȣúСӿĿɿڴ

ˣһҪ͸ǡǰɣܿɰַСǰɡҼǵãǧҪΪŶÿ˶лῴġˤˣûпˣ

־һ˵һߴİóһѵ

ע⣬ɲǳԵ޽Ӧ־ƵҪСѵߣǳҹⵯ򡣵ͬǣԱóɫһԶʶϵͳ۵ɶߣԶطɻ˵֮⣬壬ɲͬ״ǳʵá档

Сһ󻶺˸߲ҵ뿪ط磬ȽҪɰˡ

˼пգ־ߣϸزδɾ۹

û뵽Сһװ˼˵

û㣬֪ŷŮӿġ˵㵽׺Ůˣ

⡭ҺѾŶ־װΪѵ

ð㣬Ҳˡ˼С졣

ôţ벻˰ղ˭Ӳ˵ҪָõģĳЩͬ־ԭӲǿҪ޸ҵģôת۾Ͳˣ

ߣ˭˵Ҫ޸ˣ˼Сαһ£ͷ

˭ԭ˵Ҫ޸ңȴַˣҺñҰ־ƹ˵صͷ

Ҫô˶ˡ

˲Ǹãܲˣһ־װå

Ҫడ˼Цž˫֡

ôʰ㡣־Ƴ˹ȥ

˼ЦŶܿˡǣ˾ɽʯǻЦഺӰ·ֻصѧʱִ档

֥Ӹ磬ֿϹ԰һؾסﵽ۴αȵͷ״عԢ¥

ôһת۾Ͳˣ

·һôܾƾʧˣ

һյС׷ˣͣ˽Ųϸؿ

ôֲңһȺ׳գһĻʷ˹̲סҡҡͷʵվЩĴعм䡣۸Щ׷عؼ䣬ǶԼˣû뵽Ķ

ȺعäĿĴͣسŶԽһæµģʷ˹ˡڵӰԺϲƬһȫÿһϸſ֡

˵Ҳܵģʱ䣬ߵиع֡ԣûһطƽġ

CIAFBIЩְܲţǳзأϲĸѹ£ǼѴ쵽ÿһ䡣һӱ߾ȥһˣ˼ʪصɷعԱӰеǣһЩعװֹܷԲֵͷ

ЩͷԶûдԼѷͷЧǿ˵ԵʰɣڶԸЩ˵ʱɿ͸ͷסǵ˼άһٶعʷ˹治֪ӦζԸ

ܵ˵ʷ˹ǱȽƶġҪ֪׵رֻҪЩʲôǰԤ֪ιˡ˱ϾȫסԼ˼룬ҪĳһʱԲȻȻؾͻɢϢʷ˹ƽ׷Ĺؼ

ֻǴʱʷ˹֪51ڼ˼ˣʱˡ

ݵ뿪عĶ飬ʷ˹еһҿȵ꣬Ҫ˻ȣȻ˴ٽֵλ

ЩFBIôһʱ䣬ͻȻЩȻζˡӹ̫ˣҸúõطһ¡

ԴŦԼôɱ֮ʷ˹͵ࡣڵʼ˶˺ɯûжԼһиеڣǳûиĹΪѾЩ硣ڣ˵ӰҲشģ

ʱʷ˹ǲǻʯѾ˼ͣǧõʱһ˵ʱľԺĪضһЩĳЩʬҰĳ棬һһǰݡЩԭܱߵ飬ӦԺЩ˵ƺԵ̫ƽˡ

ףڻࡣȻܹͨƱˣչ黹һƵ֣Ӧþ߱ĳЩͱ˿̣۾ͷŵһλ߽ĽŮɵϡ

һͷԸеһɫ·һԾͳΪעĿĽ㣬ҲÿŮԡȻʧɫ

ʷ˹ЦţεĿһ룬һǸŮɿ˹ȥ

ǸӦʷ˹Ŀ⣬Ůɺòسʷ˹ЦЦ˫Ŀһ˲䣬ôһհףȻԺͻȻһμţһĪʹʷ˹˹

ʷ˹λȥȻܷǳö˵ðղķ˹벻￴㡣

ղķ˹Ѿʷ˹õĵһʮˡ

ڵѾںԼݵʲôɫֻҪ뵽ģȥһ¡ڵ׶ʢٲȥ⣬طԾݺᡣǰΪ˷ֹʷ˹ƼҪԱԼѷԵ˰׹򣬲ץʷ˹Ĺ

֮䣬һֺ΢ĸӦʷ˹׵ȥðաҪǱԼѷץסˣǾľ군ˡҲʷ˹ƣڱԭЩعԱԼѷңָ£׺ʷ˹󣬵ڹؼʱ̣ȴÿÿʧ֮ۡ

ŮԹԵذʷ˹ļ䣬˵ˡ£˶Ϊˣ˶ڴ̾ʷ˹ĺˡ

ʷ˹һߵͷһ߹۲ſ˵ķӦ֮⡣ҪǿŮӡʹ֯ļ治ѡ

ʷ˹ַһܣôһʱֳɲͬĲλ顣ԽǷɢʱԽСӦƽʱЩëƤС¡Ѿ㹻ˡ

̸ʱһһͷɫԵ쳣ǿ׳ӣŭʷ˹ǸŮʿǰԭλٵʿǸŮѡԭŮȿȣȹһģ˭֪ͣóͷŮѺһˣһӻͳ

˵صʷ˹飬һӱøû£ʷ˹ϲġƽصӣ۰ʷ˹ҪһµĴ̼ԼĴ˷һ¡ղţֻǸŮɵԺһЩ䣬ʹڨû̽Ĵȥ̽ѯϣԲ֪޶˵ŮѾмˡ

ûѣʷ˹ͻȻ

λ˭

һ׳ѵõȴϸһᣬ˾òײ࣬ǳزЭ

ղķ˹ҵĺѡ˵ŮЦŶʷ˹ղķ˹ҵġҵδˡĺŮ˵󣬺ȻЩΡ֪ΪʲôͻȻǰλղķ˹СƺǺϤ־һ㣬ǱѰĸܡǰͲ׸δ

.˹ܹ㡣ǴŶʮǰŦԼӵķķ

ʷ˹ıܷḻ˫鶯۾FANSżһ㣬˲õĹԡ

ǰļһȻܽгԼ֣ԼȥػԻ͡˺ȻҲûпôˡϣ׳տ뿪λΪԼδޣѹͲӦúЩ²Ż򽻵

лл㣬ѾܾûôˡҪǩԸ쵽Ҽ͡˼رֵһʿԼݱʶƣ̫˷ܣΪĻԻŵȴһٻ¡Ȼǲ֪ģôõʱȥˣҲܻ֪

Ǹˣ˹أҿFANSʷ˹仰ŵúܴһӾ˿˵ע⡣

˹أȥȷʵ˲ʮǰ23꣬ͱΪķˣ㻹ǱˣиΪŵ˵˵һ˼൱ڰ֧ӡ

ղķ˹Ҳ̸ҵعȥˡߣҪ뿪طѷǳģҲѴࡣɫһӱ÷ǳ޺޵ؿʷ˹ۣȻȥŮɵ֡

Ұѻ˵ꡣСƺĹȥ̫˽Ⱑôδӣһ㹲ˣ˽ôһأʷ˹Ļһȫ

˵ְǵκγ϶۹עĽ㡣˿ڿأȻԡ˵˹أʧ˽ʮĴˡǰ;ýΪδʮڳΪĴȴʮǰϢʧˣһͨԴء

ڣƺҪˣеˣ鲻Խ˶䡣

֪ˣͲѷ֣ļ̸ʵӵǰϰ尮»ʷ˹٩٩̸

㵽˭ʲô˿ʼˣǽԼЩƢ࣬˵ĻһڶýߵĲɷãڲùڸӡ

ղĴ˹ĿɶˣʱԼԳǮ˽ƻԼһֽĺǸ˵֮סԭ

㻹ǵʮǰΪʲô˳ܾʵΪ㲻뱻¡ʵļ̸˵ΪһĳŶְҵġ˶벻ǣˣְҵ˾Ȼǰ̷ķĽǻ֮ˣǼ̸ɣֻѾʧʮİһҲ֪ʮǰǸϣĽ˵ԭ򲢲ΪʲôΪǹˡ

ʷ˹˵ÿһ仰ôŸĵط

ʮǰǸϣʱ򡣿ż̸վְҵ̨ĿеӢۣڱĪУУҲ⣬֪Ů޸

ϧһӢۣŲΪ֪һ棬רŵĹǾǶɣ񫲢Ǻܴ岢û̫ܵӰ졣УҪȥɼȡƷɴ˺Ͱɵļͥ˲µĹϵ

ʱ˶ɵӺŮһ㡣ϵľ޴ѹȫǿŶƷĸŮ塣طйġ

ǣб¶һ졣֪˸˺ŮϢ￪ʼűͷ˵ļ̸֪ԼĶҲǴΪ𾪣Ҫ֪˵ʱӵǳԱӵľ֧һű⡣Ӿͻᱻٵ£ɱ֣׼һڡ

ɵǣ츥͵͵ɼңȥĸŮ졣ҲڲӺһСʮ˹졣ԼŮ14Ҳ˶䣬ҪɱˣٸɵԼŮ

ˡɱֳ˰һңȴǰذɸȡȻɹԶҲ޷ܸǿȵ˶ֻþʹְҵǰ

뿪ӺΪ˼ȶֻʹǰǣӵĹ㹤ǰ֮е֪ȣ౻򼼸жꡣŬķ̿Ŭʹ˷ǳ׺֮ӹϰλá

ʱ䣬㻹ǱȽڷܵģʵ˼Աʹӵĳɼʼձǰλá꣬ȥԼѹˣֿʼ͸߼ӦŮɹ죬˽ֱһͿ

һЩˣŵؿŸˣ벻ǡȻ˰Ĺȥ

߻عҶ֪˵ʲô뿪񾭲Щع¡

ʱɱǰղķ˹Ķˡϧ벻Щ£ԼͨԲݸʷ˹ġ

ûбҪȥˣ޷̹ϲظ£֤޷ǵضԴԺһ𣬸ûҸԡ

ʷ˹Ϊ硣

ˣר־عۿ㡣û뵽ӰھȻʵеݣҶǰĴǣһֻӵϰ塣

ǣһݱΪȭཻ־߳ʼݣѾòӷˡ

ߣס֣غ

򷢳һҽˣŪʹˡ

ǻõͬģˣ¶˷߷߲ƽ֮ɫҪѵһϧŮļһ

ʱʷ˹ȻҪӢ۾ĺϷˣδҲûȨԴʷ˹غǳ

Һ֮飬ҪܣҹڳסˣһȻڴͥǰ˵£ڻ빫Ȼδޡ쵰˭

ÿʷ˹վɫ˵ڸղţӸ˵֪ʵ֣µ⡣ҪúðסһõĹߣΪļƻ·

͸˵ִڵͷ

˷ŭ֮£һȭʷ˹ıһȭúܽʵʷ˹ɲʡ͵ĵƣϾѾ뿪ְҵʮˣѾǵ鸹ġ̹ˡֻһơƶǵʮ˰ˡʷ˹ְҵˣܹϸĸѵĴ򶷣˭ʤ˭û

Ȼʷ˹һ֣˺ܿſ˵ϣԵѡʷ˹ֵúܱ־뿪˿

ڳ˶Ϊʷ˹ƣ˸ԸȥӢµġղķ˹СľˣǮУӦǰ·ɱĳҧ

ϲԼĵһЩ顣˵ˣǮ˶붼в壬һˡЩҫ۵NBAǣڳ¶˲ܵ¡Ȼմƣλķ˽ȻǲôˣҪȻôᱻ£һҪҪأ

ʷ˹ŲͣܣСʱһӰҵеĳһ֪Ϊʲôղķ˹ƺгֹֺûУԣȴôҪ

ָܣʷ˹ƳġҪŮһһ⣬̤̫ˣżԼһȽѶȵĿ飬ǲѡҪ֪ȫΪһŮ˷ĵİ㣬Ȼͬ顣Ȥʷ˹볢һζ׵ݣҲǷǳаǸˣȥɣҲ㲻ʲô

֪Ϊʲôһֱšղķ˹ܡǷͻȻһֺҸĸоһֺ͸һûйĸо

ԸһֱȥԶҲûյ㡣

һʮ ֲµİ

ɽֲԴΣϪۡ

ĵӰչˮϣɽŵĽɫ⣬ȴְˮϵͶ䵽ϣλεİӳĵ÷

СϪԱߣصĸɫʯ˿̣־ƺͳ˼еһʯͷϣСؽ̸š

ô˵֮ҵңҰְ͸¶ҵϢˣ˼Щӵʵ

ҰҺ֮һһˣҲڵ״ҵĴҲ֪Ҵǰһԭ--Ծɹ׷㡣

־ƵĻó˼۾ɵôģѾŮѵк׷ԼŮ⻹Ǹһ½ԭ򣬴ΪŮ룬Ů˰ίĸ

ôҰְֽ͵ģҾͲһ㷴Ե˼ûС˼罫ͷ־ƵǰȻСʵ

˿˿ȵ㣬־Ƶһ󶯵

ų˼㷢صĸģ˭۰ԼĶŮΪѰҵõİأְ֣Ը⿴ʹ˳ȥ֪ǰһʱı֣ǰ˼ҸŻˣټ˵㣬ȻȻҲͬˡ˵Ѿ˵٩ζ

ô˵ҰְĲһˣ¶罿дһ˿ܡ

ȻҲ˭ֻҪﵽĿ꣬һûġ־Եúơ漴ɫЩ˼磬ְֺﶼû⣬أ

ңֻҪӢԣҲںҵֵء˼ЩաͷС˵Ǳʶ϶ԼŮѣԵЩ˼ڷϵĶûؿǡ

Ҫ֪Żᷢչڣĳ̶ֳ˵ѾչΪһȨᡣǮеλˡܵڲͬĴԼƻΪغԣǮѾΪձ顣ڻϣҲͬˡֻҪһԶĻݲؽһȢ϶ʮšֻҪûظŽлǼעᣬͲǷػڽĺӣǻðýǮôһҡʲô㲻ʵ

־Ƶͷڳ˼һ£Ȼֱֱؿ۾˼磬ҲĨˡʵҵŮѲֻǳӢܿԼֲ¡ڣסҵļӢˡ

ɣܿʲôʲô˼ͷһӴˡ

ӭų˼粻ŵĿ⣬־ƿЦһ£ֲܿµԭԭؽһ¡ܿΪѰɣϧѵʱ򣬳˼ɫ΢ÿһ㣬־ֲݺŽѧһ湦ʱ򣬸Ǿ۾Բˡ

Ѿвɻȱˣ˵ܷǲ֪ͷβҶǺĵˣԴˣԴҲˡ˵־Ʒſ˳˼֣Ȼ̾Ϣһ

˼˿Ժȴڵ쳣֪־Ƶǳǿû뵽Ȼǿ˵زصܣѧ޹ʵ书仹ʲôأܿλһֱݵشУھȻѾˣһλصĺӣȻҲ־ƣⲻܲ˵Լأȷ˵

Լȷʵǰģ̹ģҪȻԼǰҲǷ˹ǣԼܹ̣Ůһİһ̣˼粻Щ

ҪȻȥһʱϸһ°ɡɽˮ㣬˵ľƽͣҲȷжϣҲ㽫ڡ

־Ƽ˼ɫ˲Ϣ䣬ʼճĬһĳ˼С֣ص˵ͷȻվ

㲻Ҫߣ˼ɫһӱò԰ףֵһס־ƣˣԸ⣡Ҳһ˶ٹյģƺԶҲûһˣҪȫȻӢвɷָһ֣ҲҳΪеһӰɡ˵۾ʪˣȻǺ־ֶˡ

˼ֵ˼ң־ĨĨ۾صɵϣô뿪أҸղֻ˵˵ˡʵӢܿǲ£Ǻܺദġرǲ£΢һᴫһЩŮĹҡ˵Ů󣬲ഺˮפҲпܡԺһ𣬿ĵԶһ鱯õöࡣ

˵ս˳˼ĶߣСصģҵĳǺǿģǼ֣ҲӦ硣

˼һʱͨ졣ԭΪ־뿪ŵģһӷĵغ־һۣ㰡顣Ҳ֪ߡ

־ơǺǡɵЦһ£رס˳˼磬ȻصͷĴȥ

ƺһоڲС

ҹȼٴΧǽǴ裬ɽҲ֮Զ˳СϪ˿̷˷ŭغڶȼٴ˼ڣǴɫޱߡһҹ˼羭˴һŮŮ˵ʽת䡣

ڶһ磬־һĺǻ󣬳˼˴־ڶȼٴרó͵ʱ򡣳˼ʰ˷һҹµ֤ȻСذǿ顰Ѫ÷

Թ緹˼򵥵ȼٴɨĵشɩһԼг̣־һص׻С

һΣ˼粢ûͣҲûѡɽ·;ɽ侰ɫ

һƧ־ʹˡʱհó˼һʲôǧ֮أ˲Ϣֻһſôһʹľɽ֣ĳУѹֳ˼һʱ侪ȵ۾һʵ

˲Ƶյ㣬ѡ׻еϲǴƵͳ׷ƵǡޡչŵĲҵƽͳ׷סʲһɣ־ֱӷԸƵ귽ԼԱʱ֮裬벻Ȼõˡ

ĸ߿Ƽ˼Ѿ޷Լĸˡ׷£־ϸԼطʷؽ˰ǵĸ߿ƼԼޡƼڵȵĳ̶ȣٴó˼ϲ£

֪ҹΪʲôܽӺ;Ϊҷ𣿾׽ľװͳԶԶسȫйӵеļټ򵥵һӣƵĿյۿͻļģʵǴ͵ս켼Ĵսھ޵ơֻҪǵĲװսĺĸӸǲһ

־˵֣صص˼磬֮ûֱӰؼңǵһЩҪ̡Ҳ֪һţǼ⣬رŮӣԽһЩͻԵ顣òʱ򷴶ȡ벻ЧڣҪϸϻؼȥӢǽһൽϣһ˾ͿһԷˡ˵Ǹؿ˳˼硣

ðûʲôģȻȥҽһ¡ʱ䣬ҪúõϢһ¡˼ش˸Ƿ˵ģˣһҲϧ˼ڻȫʹء˵ƺ뵽ʲôһ졣

־˪ѩķۼһ£Ȼڳ˼ľУС䣬ϯ˼󴲱߽º־ȥ˳˼ףȻӣ⿪ɫĸ߸Ьŷȥ̹ػᣬó˼̵ġ

ӭų˼̵Ŀ⡣־ƵƤع˹СӣŴյԣú˯һҾͻˡ

˼ʹص˵ͷȻ÷۵§ס־ƵزӣϹһҪ

˵꣬˼⿪С£¶˾Ķǵ壺Ϲȫòѹ˯δ䡣֧Ųס壬һȥ﷢һ

־Ƶ֣æ¥ס˳˼غ󱳣˵ص塣һ̡ĵÿһëףƺ۵ļܽӴĻᣬĻʱȽȽͷ

ҹһĻĻ־ԺԭԭӿֶԽؼϸһ£ǿѹȥԺ󳯳ĺĺӻ࣬Լֺαؼһʱأ

־һϸַų˼ˣ˱ӣȻת߳˿ͷ

׷档־ҵͷκ˴ͳ׷ϢżҴҵظϻص

ʱֵĩֲºܿϰ࣬˿ͳӢںߵĲݵͷ羰ͬʱһЩС£ʱЦ

־ƲûжǾߣ˸ӣŲӢ

ףǵĴæ˻ˣ⼸㶼æЩʲôôǣܿЩʵ

־Ʋû˿˼ԭԭؽ˼˵˳ĩ˲˷ǲľ飿Ҳܿų˼ĥԼǣܹؼ롣

˵־˳Ӣ֣

ӢȻҲ֪˼־˼ģͳ˼졣Ҫ֪˼ɷӶȡȫھʱ򣬿ͳӢһȻ˴УСɰͬķĵĸ鶯ǲ˼ؾ͵ͷͬ⡣ǵĺӣֶһˡ

־ƸмسųӢ˵ͷȻֲִ££أ

ֲ˳־Ƶǰ־Ͳ֪ηԡȻس־ЦЦðֶһáңôÿտءڶһˣֶһ֡

ܿԭǲԸģǿѾƱˣԼٷԣǲС𣿵£ɫЩӲԸصνˣͿܵǲ

־Ȼ֪˼ҲĸܡҪ֪һǧС㣬ƺظԼһѾˣڻҪԭͲԲУѹζˡ

־ߵܿߣȻضлл㣬֪ܿ˷ĸоǳܣҿ㱣֤ĿУԶҪģҾ˱ˡ

ֲʱȴ־ƵĻ๫㲻ñ֤ʲô֪ĵġʵ̫ʲô£֤ǸѪˣǿ̰ĮѪȥ˼ûɣǿ磬еһ¡þöûȥ³СǱˣγûôҺúþ۾ۡ˵ʵҺϲǶСãھҴڵĹɫǾ׵ġ㿴ӶҪ

־ԭε飬ֲôһ򳬣ҿʲôˡǶѾͷһֱųġǽٶˣҲܻκθоɣЩæµýһֱûȥǣҲ֪ˡ

ܿɫԭЩÿ˵Сãڷһ˿Ц⣺ĲСϳˣɼǳ㡣ڳ³ҲΪ˲㶪ɲһֱǰϵĵһȥεʱʵء

־ﷺ³Ǽ飬˵ͷѾͷСԵĿ࣬Ϊͥԭѧһʱ䡣Ϊ˿꣬ԺһгϢġлл㣬ܿҲڵʱȫտ

ܿʱƽˣûʲôʱҺסһʱҾͷǳϲˡôСһȻһֺóգÿȥԵùءϴβºȥҲϲǸСѾͷ

ֲЦŵ³ǲСҲܿɰ̲סǣȻϹҺܿܿ㣬˵ԺҶһˣЦˡ

־һ¾ͺˡСǵ飬һʺͿˡȻرǾһļͥһ˿ȴôһĲζǣСĸ׶ŮؾǺ֧֣е֪ͼ˼

Ҳ־ƽȥǱߵԭˡСˣҲʼˣÿζô޼ɵ˵ϣѪ꣬νܵ飿һǸСѾͷԼӣܶһֱôչȥε˰

г³ǸСӣڵһۼʱ򣬼ƹе塣Ӫ˱֤Ҳ÷ˮ飬ⲻڿͼ

Ҫ֪עĻӻ򣬶ŮԿԵĻˡŮӵĺøУշҶԱҲдáԼһһСģͳ鷸Ƶġ

ϽǶɣҸúѻŷһңſһҶϡǰᵽôãǸúúõһˡ־Ƴһ£ֵܿ㿴ǲǡ

ǡǼȻŮΪʲôǻҪȥǵƨɣܿ޵ĿƼʵѾԽ˳ʶϵȨǵãɱ۹⿴ǵĸ顣ǲףǣǾȥ취ǽˡ

ԭ־ƼԼܿĸ飬ÿζǵõĶʧϢܿԼҲ취ĸͨţǵõĻš£ܿľƢҲˣľȥͨˡ

ǾɡھȥŽϵ磬ƸʦͷȻȥ˼硣ǰ£ʼ˰ɡæµҪҶһ¡ɲҶûϢȻһ۵ġ

˵գ־ӢߣظһԲĶӣȻӣڶһ£ЦŵСң̫Ȥˡ

ӢҸı飬־ƿı۰˵ȥɣһǵչԼġ㰡ǿְֵˣô٬ʱεŶ

־ЦãԺûд˵꣬һһڳӢֲºܿһ£뿪ˡ

㣬ΪʲôֹҽѵǲôһµĻٹûôŶ־ԶˣܿſֲϣƲ

ֲһ̾ŹĴϡԿδһЩ顣ҷ֣δǵϹһ٣Ҳ˵磬һ٣ǿĹĻǿҲ޷ѡϹģǬ񹦣Ҫϴؼȡܴ֮ɸĹҲΪʲôѾ㹻ۺˣɿ粻ǹؼһԭؼ֮Ů̲صѣټǺٺϽ˫޵Ļİ滹󡣡

ܿŻȻԭʶҪȢŮˡǣδĽô𣿶ȢŮľܽ𣿡

ֲ¿Цһ£ıˣ졣ֻҪŬˣĺһΣܿңҲẦǵģ˵һ죬ͻҽֹѵˡ

ӢܿԼߣܿ㣬½㲻ẦǵġУӦϹһĵġûϲģǺй֯ŮҴӳеʱ֪־ɿк

ܿ̾˿ˣðɣ˼һúõشϣǵİ£־Ѳ½˵ǳѡ

һʮ ô£

־İ˱¥еĿĵλҵ·εġʳ񡱲ų׻õ⿴ʦ֣Ե

λ֣ʦһֱΪʳ񡱲֮ݴڵģǴٹˣֻǿܸߵļ۸񣬷Ҫס˵Ȼճ뻯Ʒȷʵôϲľ˽ӴһʡʡίǵĻᣬһȻӦʵġ

ӸʻҵֵĽֿڣͱȺסˡ

־̧ۿȥŷֵý

ʱֵ£գȻʱ䲻ϣȻֵͣϵ¾ʮϡ·ݣ˶Ը⵽Ͼܿ¯ϴһ㶼ѡڿյ˿̣ǰȴôһȺˣգҵֵĿӣµʵʵЩ˵ͷǳ֣Ǵͳһĸʽװ߾ŹƣﲻϵغĿںţһͣ·˽ʲô

Щ˸ʲôģ

־Ʒǳ棬ֻ棬һЩʮˣżҲʮˡֵȺϣŮٶСһȻǺ䤱ȴԵþͷʮ㡣

־̽ոմ򿪳ʱһһӽڵѹ˲١üͷȥȺ˵ô£ʱȺȻһѷ

λ磬һ֪λɹʿһںʮԪǮɡֵ֧İͶϼƱɣһŮӣȰغ־Ƶ

֧ǲݸĴӵоʵĴŮ̩ͬʱһź־Ƶ

־Ʊźˣָ֧ԭ֣ӵʵġǳҪҵ֧֣

־ƿЦæӣʱиСкץס֣磬֧һ¸˫ŮðɣڷǳҪҵذ

ãɣ־һ

ƺгͷʱ򣬻ǲټôҡȥæͷȥȻ˳һֱīûϳ־ơ

Щûͳˣʧ֮࣬ʹôųĲһĿĲݵؼơ

־Ƽ״æӡ˼ʮס

Щ˲û׷־ͣס˳ӣȻͲסеĺ棬õĺ

ĿĵһУǡϣסϲżǡһƬɳգͶؼһƱһϵзŵطʽλõѡֵı08ţźһⶼͶ08һƱ

ԭһѡֵıźʧܣĿĵطȫͶƱʽƬҲûУֻһȶ˵غɫӰ

־ֹûûᳪ谡λ08ãеλˡ

ŽֿЩƻˣ־ƲȻʧЦԭЩ˶Ⱥ尡ȫ𱬵ѡƾյǣƽŮһҹ֮ͳΪǡĤݡĶƽżһҲΪ˽дߴٮٮˡ

ЩFANSҰȫûɵģԼϾʱ䣬ΪǵżƱ֪ȣʵֵü㰡

ЩFANSֵ֧ǲһ˿ȴϰۼһطƱһЩìܣӸղͿԵؿȺFANS־ƲЦ̣βܴԽҵ֣ʳ񡱲ȥأ

־ѵʱ򣬼˹ʮλ³ȥʼָЩߵĽֵƶӺ¶ʹĵ·

ĿԵطǷۼǺڰ£ЩFANSۻʽȻͬЩFANSƱйزŽ˵ǼǣںϷۻᣬȻؾܵɵıһֻҪӰ˵û˹ǵġֻ˵ѪټϿȵ˺ɶɷڹʢǰͨһĻڽˣȻԾߵĽֵɢ˿ȥϾΪFANSǶԸΪԼżĨڡ

ƶعУǵĿںȴӵˡ

رǰ㡣͵

ɰܵУ

ԭ֣Ż磬ģԶ֧㣡



ڶĿںŽ֯һ־ڳҡͷڵFANS治˰ΪԼֵ֧ż˺֡

ôȵ˿û˼̫˲˼ˡ

ݵ뵽Լ˼άȥûע⵽Щ߾ٵżУһӰ쳣Ϥá

ӿͨˣͺܼˣܿĳ͵Ŀĵءʳ񡱲κ˵־ƴݹٵʱæӭ˳־Ʋû˿˼˵ذԼμ˵һ£κһھʹӦˣؼʦ֣ԣҲȻŵǰ

Ϊ˱ءʳ񡱲Ľơֻú͡ޡţԼʡίǵعϵκֻصسһЩĳʦӦǰæ

ʱ֣־ƸϻصϲǾƵꡣƿͷ߽ȥʱ򣬷ֳ˼Ѿˣ˿һϮɫɴȹվڿĴǰԶط羰Ŵ

־һϷšһ̣ѾȰ˳˼ס硣

˼ԭ֣һӱ÷ǳӲżһǡѸĶͻ쳣᣺ƣҶϵζ̹ģˡ

־ƴûȤŵû̫Ҳð벻һ¾Ͳµˡ

˼־ƿ̫ƣŵŮֵĿУʲô˸Ҫأ㲻֪Ϣһ㣬Զǡ

־˴Ϊжط֣˳ƴӺ§ס°Ҳϣ㷢һʱ䣬߱ǣɵϿʼֳһ费ε̬

˼־ƽ׳Ϣ˳Ϯ֣Ǵֱۣ΢ˡ

־Ͳסѳ˼籧һʱ˼ȴҡͷƣ쵽죬Ҷûϴ裬ˣϴ𣿻УҲϴһŶ

־üͷһ壬벻˼˴ɷ羰ɲԿܣ˼Ѿ￪ˡΣҡͷٰ㲻Ըصɳ

⼸ľ־ƲЩпڰǰԼ˼绹ͬİ·Ѿ׵뵽ԼˡİŰɣ־Գ

ã־Ƶ˼ֻصϡԡﴫġʼ̼־Ƶ

ԡͷ£˼ǴԼ硢ǵߣˮһ칤壬Сǰ˵塭־·һŻȼա

ҺñȻûϴԧԡǸǶôܰ־ƲԼԴ

ƣʲôԼԼѽǲλȥ鷳ˣѵǡӢǲӦ𣿡

ʱǡó˼ԡ˳˦ŪʪĺڷŰ͸ذɫɴ£ĵ˿ĳ£Ե÷ػԸе˿ͨ͸ʸСԿܵջ

˼壬־˵ӦòʲôˣջĴ磬ǡһ̣Ըеʱ˼쾡£־˫Ŀų˼籥زһŻĶǶӦǵĴͥˣǳԹ緹ϻؼȥ

˼һϲɫ漴ʵղôԼԼ

־ɫһ±ͨ죺ûûʲôȥϴˡ˵꣬æؾԡҳ˹ȥó˼Ǵ󲻽⡣

־ϴ裬ŷԼûûϴ½ԡҡг˼һԡۣȴԡҵŻش¡˼˽ƣղǲһϴԧԡԽ˵ԽСͷ

־ƶʱͷһʼȼգһѾͰѳ˼ǰһˮ

һֳ˯һ־ʱѾˡ־Ƶͷһ¡˼ػСˡһ꣬Գһ˿ƣȴ¶´桢ǻĽᣬ壬εһš

־۵ḧһ³˼ķ˿ͷһ£Ȼٴ߽ԡҡ־ƴԡҳ˼Ҳѹˡ

ϱչҪţ첻ҪţҪã鲻Щţϴ裬ϴͻױʱСһֱڲ

ûµأ˼磬ƽһóߵҪЩϵѹˡ־Ƹļ磬ذο

˼˵ͷŬظԼҪƽŷ˲١

صѾˡ

־Ƹպͳ˼߳ţСͳ³Ѿ˹øСûκο˼һӾ˫¥ס־ƵزӣȻ˫־Ƶ䣺Ϲûаû˰ɣ

˿̣Χг˼ͳ³־ƵظĸԼСĸסСôһ£ʱ־˸

Ůʮ˱䣬ԽԽÿ仰ġ˿СѾͷԽˣһʹСһ˫۶ѾΣĽëüë·£ֱͦ촽һǡϧ֮⣬ﻹа㼸ǰСӵӣ

رزѾвӿˣ־һ顱

ԣö˿ţɡ־æ뽫СѾͷŵϣ˭֪СѾͷǲ֣һ׵ϴա

־ƿЦãȻһԭͺܵ˴˿ܹԵظо壬ǰһ˿˿΢Ħ졣ǣزʼ˲־ƴ塣Сɢ˵Ů㣬ʹȻ޵˼

ˣȥҪ¡־ƼǹϵģǴ³ؽС

СѾͷΪڶˣϷɹһĨ̺죬ر۾ڳһξɽ̬

־Ӳĳ첽СĸߣСѾͷ͵

ʱСŷֲԣѾĸ׷סˣȻ˫ֻ§־ƵĲӣ̬չЩţſ־ƣȻϣվֱӡ

ǰһĻ˼Ȼǿɵôģ־ƵĸĸҲǺϲ£졪ԼĶʲôʱôˣϱһһôСѾͷƬӣȻҲͻ

³һԣԹȻŶ߶Ů֮£˽͸ޱȣĵҲ־ΪΨһϹϧԼȴûС

м䣬ֻСĸףŲΪЦ§ԼŮȻй֮⣬ʵⰡ

Щµĳ˼˳Ĭ

Ȼǰ־Ƶļµģˣ˿û˿ԥֱ־Ƶĸĸǰ֣裬ҽг˼磬־ڴѧͬѧҺסһˣصػؼǣϣҼͥ

˵꣬Ͼ˸ȻĬĬվ־Ƶߡ

־Ƶĸĸŵøˡ

벻ôܸɣ²Ȼִ˸ôεĹǲаǣڼѾλˣͬ𣿻᲻һͥսأرǳӢˣ᲻ö̥

Ƕģ˵Ѿסһˣ췹ˣӵ黹Լȴɣǻ϶ӣϷݺá

ӵ˵ͷ־Ƶĸȵס˳˼֣ùôɰô᲻ϲأǻӭأӽԺԼҵˣߣＸһȥļ䡣˵꣬ų˼ȥ

ʱСͳ³ɫȴ쳣عŹ֣۾Žؿ־ƣƺ뵽ʲô־ͷƤһ飡

һʮ 

ŷǿպҴ־ƼǨ¾Ӻĵһμ磬ʽʼˡ

翪ϯָߵףŷǿ츾Уſ㣻־ԾغλŮѣԼ޽ܡС³һŲԡʱأзͲ˵ˮһʱ䣬ҲѵõĻ۳ˡ

ŷǿ;Ǵ⡣޼ŵͻȻڿƼϵǿһӰ׻дΪйƼĳУصĲҵҲðŷǿյеǹâɡ

еģ޼ھºͿƼ϶Թҵ޳Ԯһϵм˿ƼӦãѾʵ׶ΡŲӵĻװҾսɱߣʱĿƼֻһЦˡ

ŷǿյǰ;Ѿ־ơſϢϢˣĳ̶ֳ˵ڶſ־ӰҪô

߲ڵ֪ޡŵϸ󣬾ҹܣרʾԡޡ쵼ҪڲΥɺ͵µĴǰ£һɿ̵ơκθսޡȨ漰һһɳְ죡

Ϊһз־ƺͶſصλԽسȻ־Ƶļ룬ŷǿշǳӣϽӼĻר̸˴˼Ĺϵ

ŷǿҲϳɾˣӢֲܿºͳ˼һ׽һЦ־ǰæͣһ㡣Ͼ֮ɫʱ򣬾֪⼸֮ϵͬһ㡣ȴû˵ʲôֻʲôҲԹԵ־Ƶĸĸ̸־Сʱŷ飬̸һЩϵļҳһʱ䣬һŴϣǻЦ

˵ʵڵġ˿ŷǿյߣ־ƵĸĸӢĸףүӣԼСĸĸԼմ־ƺͶſĹ⡣ǰ뵽õһʡ쵼ȻǰѾԻ̸°

ȻǰŷǿҲνӴǶɲЩηЩ£ٶ˭֪߻ô仯ֱڣǲڳءȾƻȭһһŷϸ磬еúòȡ

˿ڻе־ƣȴЩѰ

ǰСʱĽģ˼ͳӢȻĬ˴˶˶ԷھͲ͵ʱ򣬸һ㣬̸Ц־ƴ˿ֵǣڶԴ־ƵʱȴͻȻһ£־κκɫ֪ʲô

ڣƵƵ̽Ѱʱȴÿÿܴ죬һƴӵֲ£Ҳ͵Цǲԭ

³СͣĽ۹⣬עλ㡣ǵĿУܵõ־˵ضԴһǳǳҸ顪ʲôʱԼһ̣Ǻ޲ԼȻ׷־Ƶʱ

һ޽ܣԭȴǲԸġʵмʽûоſȴͣʵһٺΪѵظż־Ƶ¾ӡ

˿̣ȻÿһȣףߵŮҲǹɫ㣬㱣ʳ֮ζأԳԼԺУ԰Ρ

ֲų³Сصؾ뿪ˣ˼ܿûи־κΰʾųӢͻطȥˣ־ƲҡͷЦ

ʰɾרس֣Բ橵شӳ˳˵֣־Ƶʱλʦֲܱ˵̬ŷǿգȴǰ֮ɫصŷǿո˴ʣͬҫʱ

ĿУԱʼҪһȵģٳɫҲھ֮УӣǴͳ˼ˡ

һȺڿã̸˹Ҵ£һЩ£űŷǿշ뿪󣬳ʦҲõӦõĹǮ󣬳гȥˡСӵ־ֻö˾ֵذСĸĸ˻ȥȻ¡

˿̣үȻˣ־ƵĸĸббصͷϢӢĸԭԼķ䣬Ҳؾͻȥˡص˼ìܡȿ־ӵұίԼŮȴΪֻһ۲Ϊ

ſ޽Ҫ־̸Ǳһ鷿

ŵ־Ƹ磬רŸĺ׼Ӥ̷۵䷽źðɡ޽ܿһ߽䣬Ӹ־һֽ衣

̷䷽־һ㶡

ǰ䷽ʵҵºϳɻ򡣶Ӥ׶巢кܺõĴٽáͨĻգʽõŻĺӣһǴףʮȫʮ޽ܵЦ˵

־һ֪䷽һץӳԺȵأҿɲĸιᵼεģ벻ô͸ҽա

ſһǸƵĺö黫ЦЦֱߵ־ǰ֣øҰɡ̷۽ҲҪŵĳھø׬Ǯ̷ۣؽǹʡ

־һ£öſ˵еתֽֽݸصض˼䣺䷽Ҫǧ򱣴áУӦϸѹأòҪˡһررСձ

Сձ֡ſɫЩȻΪʱ׷Ŀ꣬һλձŮ

ǵ˵ͷȻСóЯĹİȻ䷽˽ȥ޽ܾģһּ򵥵䷽ҲϧҡҡͷףʲôڶſϹİʱһƳƺб־־˳

˭ôƯ޽һϵŮ۾һӵɵôأһӾͽӲˡ

ԭſ־̸һЩŷ飬޽ôһҲƺʲô̲ס־Ƶؼ򣺡˵㰡ԣ߶ôŮˣô˼ѧУͬѧŰнĳ˼磬ô¶ģʱ䣬ɸ̫ˣ

ſĻͷ˵ҲĪ־һ

ʲôͬѧʲôŰ治֪˵ЩʲôҲϴСˣҪû¾ͿЩĵЦ㲻֪ҽ˼ж࣬ڶŮΨֱ֮˵°ʱǧҪˡղŵҲˣڵĵλǶôΰ־Щŭص

㲻˵ʲôװɣ濴ôſ죬־Ƶķŭ˿Ϊ⡣

־ļˣ϶ţ治ܿЦˣܲҵļ̫ͥƽɣ

ſ־ƺװģҲһɻתۿ޽־ķ淢һק˹ȻӸ־ƣԼɣдġ

־Щ棬־ԭЩģͱ־ĳסˡ

ô˵ûɣĴܲϰѧǰӵĴˣѧУĴУС㣡Ϊ㣬ڿɳΪˡѡŻ治סΪʲôϵôƽЩŮѶѾƹɫˣôŮϹ

ſЩԹͳΪϰߡȨͽǮ֮⣬Ů˸˳ԼݵõƬ־ƵŮѣһĴŮıýعԻһЩС۶˼ʶ

־ƲûſੲݣǴ־ϸؿԽ棬ɫԽѿ

ЩдЩʲôЩý屨ΪνأϡʲôҡţдһЩײıƾʲôдϼ䡮ĳЩ֪ʿͿԲεۣȻ޳ܵؼʲô۱־Ų𡯣ǵǰƵһɶڷϣȴдô϶д˭

־Ͳס͵شվȻʹһ£ŭ˵ԭΪӢĪľٶޱȶӣ׵رˡ

־ôһ𣬶ſԼԩλˡ

æοҪƽһ㣡ҵĴɣǴһҵĹ󰡣ǧҪݵ顣ող˵Ȿ־һЩֽرΪѰ㣬ΪǵȻҪдһЩ͡ı˵ۣ뱾־Ųɡִ۶ۣҲ֤ǵ𣿡

˵ʹذ־ưصɳϣʵҲûʲôҪף־ҪȥҲǳزװ֪ǹж־ôߣǲʲôڹڱȽϲע˵˽ȦǺһЩԲ֮ĴʲôŻž͸ڵĶԣ㻹侲ɡ

־ɷ߷߲ƽֵǲܿеضվߵøң֪֪ʵڵĴڣѾӰ˹ڵؾˣҲǲεؿǰǵĲҵȫûգŷϹҵ档治ңΪмǣ̫ˣǵĿƼǾ޷֪ǴӺζһУֻҪӵƺ޾ɿѸٵطʱԹҷΪҲεѹչģеؼֻṩʹõҪԭܺӡԶЩûǱ侲ҫԼʵһЩҪ鷳

־Ȼöſ˵е̲סҾôˣЩһŮˮҵûʲôҿǽЩҵг̣ǸŮأǾͲ𣿡

ſҡҡͷʵЩţûʲô̫Ӱ죬˵һǺ£ѵ˾ǿźģȻҪȦҲӦⷽľ뿴ֻͬУͬѧ⻹ýͣɵУӳԱʱҲպӵĳԱȻŮܶ࣬鲻ֻҪ֪Ǽ赸ŵĹп϶޵Ŀռɹ󷢻ӣټνء֪ߡϡǲЩųǲš

ſⷬ־һ侲˵ȷģϵŻ⣬ǵ֮ǣֻЩڵĻⲻֹЩɡ־ƹƶſӦ֪ЩϢʶʵ

֪һЩЩҵıȷʵýں죬Ϥˡ˶ġ˵㰡ԣƽʱҪ˽ţ˽ŹȻҪȫǻҪȫ۹硣ˣҪĻҿԽе̨רⷢ㡣סһ㣬ǧҪҿɲϴ㾪ݡˣϴǲΪҳ˼磬趯ڰ

˵󣬶ſͻȻ

־ưһۣ֪㻹ʣ̨ǷͲؾˣƵף¼ӽĿĹǿԱһµĵӼ¼ġԼȥһµţӦþ֪߰˰ˡ

˵仰ʱ־ͻȻ֪ý嵽׻ôá崿׵ΪһЩŵĸ汨ĥ㲡̲סһ¡

׽һ䣬㻹ִڵ鿴ЩŰɣһֱץסں̬ȥЩйصš֪һкǿˣǣǧҪСΪⲻֻһ˵飬ҵſƺʲô־Ц

磬˵ǹڷϵǸŮ𣿡޽ʱ̲ס廰ʵ

ſƳ޽һۣͻȻܺ죬һСӲǶԷϵһ˰ɣæѵ־ƸŮѣɲҪԽ

޽һӱЩɥǿЦĶأֻѧоȤʲôʱҶŮӸȤˣŮҲδؾͱڵļɩǿ١˵꣬־Ƶ˵ͷ־Ƹ磬һȥˣʵһкüϵĳʽûһҪŬһ¡

ſȻ֪ԼСܵ˼Ѱ˼곤ˣҪһˡ£ס޽ܣȻ־ƵŰɣҸ޽һȥˡһҪȥμһϣСѧĵʽȥϢÿɲСҲ֪ЩҪμӵģһԷ޼һԼҲܵ㡣̺ãϹȥ˻ıȽ鷳ſ޽ܵӰнԶ

־Ʋûע⵽޽ܵ仯Ǵ뿪Ѹٴ鷿Һӵңذ죬е̨ŵ˳

Ѹһųǰ崿ŮѸٵؿһ£һõű

־ֲһ£ŷ֣þǸŻֱܾȻߴϰ⻹ЩŻվϵģǵžһٶǶôְֲ

崿Ů񡱣ߵ˴׻ƴѧУ԰Ļ棬ʡƺиоݣʵȴһӰڸǳʱ˽ͺܷݵؼţһ޵رλ׻ƴѧУ׹̥ƷһͿ

־ƿ˲쳣ôģΪʲôͬƪǡܡƺӦá衱ȴûһ׷ʵķǰ

־ŬؿȥַƵı˵ʲôõġͷΪĻ֧֣˵ʱѾˣ˵ڴѧΪ˽ӽ־صܵ׽־ơǿǵFANSĽ̶ܳȣûġ

öſǰ־Ƶţôһò˽־ƣݴΪƣ͹ȣסҽԺĳҸǰţذ־ʻĻһ£õıôһ顣

Щţ־ǿЦáЩڲ֪ĴڿǺ߼ģе鶼ǧ˿Ƶϵ˲òýķȥϵʵΣֻй֪

þԲˣһ־ȫԿ϶ļͥȫضýʶظˡŵ˵μӡǱƱʡ־ȴ֪õظĸʵõ׻ƴѧĽڣҲûйϵôģֱǷ˼

ʵϡʱܽڷǳðغãûкЩͱ˵ý߶򣬵ǺؾЩŮΪųĵý壬Ҫĵ¡

󣬻һЩöԴѡֵĸţ˵ʲôԼĸѧЦЩѧĶ֣ѹ˵ģڴͥﳰˡ

˵ץĵ˼ÿЦ¼󡣼ǽһŽ˵Բ֪ȷʵо޴ɱѾý˵Ĺڶԣ׾ͻý徫Ĺ

ţ͸ӵ˴Īˣ˵ʲôڱ̨󱬴ֿڣԹԱռ̨ʱ䡣

ȻҲһߵŹҲĽͱõͬѧվ˳ͣFANSá辫顱ϵλ

ܵ˵̨Щǡôźƺศɵġֻǿһĳַ̨ưͷﱻռݣ֪ΡѡǶôسɹ

֪ȵߣû־ƾÿģý徹Ȼ˲εضһŮȷʵЩˣЩĿУýܼ߲ɷõĻ档ӫϣɱֵúܼǿǿ˳˵ĸų˹Ķ󣬶ԴеίرFANSרΪĹٷվЩԣѹ˺һӡ

־ƾܲǸζôһŮǷǳġȻȽԣдСƢǶȴϣôֻǲμôһѡĿͱ˸ѧŮΪһ˽岻أ

ͬһʱ䣬潭еĮ̇

ȫܾڽŵؽ֮СûбѡֵļвšܾĸͽϸոսʽʮǿƴһܺĻͨ˿Ѿˡ

ô˿̨̣衣ڽܾѡʮλѡУ赸õģʲôؼԦȻҪΪһλȫˣ赸ǹġˣеʱϵǺƫģòкõˣиĺɤӣĽ֮·оգѸپۼ˴

Ů˺ܿĸоñҲܾԸʮ赸ټѵһĸѧҸĸǸ߼֪ʶӣʹͷϵĹ⻷˲١

⻷ˣ˾ƽ˺Զý췽ſظðôĸšټϲϵسõ󣬾ͳΪ˶ŶգΪ̫С̫ˡ

ӵ֣ǵ򣬶Ҳаγ˵Ƿǳɹġ

֮öһ˻صϢҡ

һ·ѡΣ֮ǰоѡּŨŨ⣬һӱǿҵصжʮ֮䣬˽￪ʼɵС˭˭վһѡȵʱôһЩµıʵ֮䶼໥ƴڴ֮ǰϣԼߵøԶ

ֻáءΪЩСࡣϿŽһĵʮŮ˿̸Ļ̥һ㵹ǹͨģŸŮûкøС

ڸʲô׻ƴѧʲôקġǫ̂ʧıӰѡ֮һȽ˵

ǣѧʲô˲𣬻һҪμӱFANSΪʹİ졣

ߣһǶȥӵʵĸ߰ԭģЩм˵

˭ֻҪڣѡɣŮǿʼ׷

صϢҵãڿƣ͵壬ʱõƬ̵ķɡʵѹĲǽŵճ̰ţǱĳգЩĸţЩĥ񾭵

һദãЩᾭλĮ̬ȣ̲ס

ڣͲסſڻױ̨ʹһʱ䣬ﶼǰ˵Ŀʯĳˣ̲סȻ¡

һʮ 

ˡⱾܿڿڻױ任µġ֡ƬԼͷ޵龰Ȧһ˲䣬õֱϿֽý־棬ıӰ

˵ڴ˴ξĵĲ߻ˡⱾ־˽򱾵޴ҵ綼е𾪣Ҳԡ֪ȣҲĪͬ

²û꣬Ŷģȴʹ⹷жû֪˽԰װ͵ĵıоȦҲǼԮַý塣

ͬʱ췽̨ԼϾٰ˴ѡĻ֡޹˾Ҳͦãŭָˡûеµ͵ж

תͷٿⱾˡܿʵӴڣŲ˶̶̵ʱ䡣ֵǣʼ־ߣһǰת󣬱ͻȻһֱһٳˡ̳ܿ־ܲ˵ҵһ漣

ʵⱾ־Ŀǰķȷе˵һ־˹˶ǵŴ¸ߡ˵־ЩȷʵǳʵǶ˽ġҡ׷٣úܳ׵ġ־ļߣһ£ĹԢغһ£еªϰȫȻŽ˵־ϷȻ󲨡Ϊ˼ߵ޿ײ롣ڵĻҲǾϣЩʹ־ۻ쳣

ǣϾ͵ǲµģҵ磬־Ŀڱǳá־ٶֹ˾ԼһЩ˽µĽ飬Ȧ죬ӦʲôĹӦö֪ġˡתһӴЩǱĳЩ޷ܡûױұ͵¼˵һʯǧˣȦ˶Դ˷Ӧǿҡ

ˡֵǷзʿĴַѾ˾ؼ󡣲ֵǣΪڳˡϰܱѦģȴ˿ûΪ鷳ڡһҸߵİͺ˵Ц

ʵôЦԭ˴ηֵλҪǡ֡˾ܴ죬Լ̨̨ɣҲѹѦĻ˷ˡ

һΪǴ˴Ưĺףأ߾žƱش죬Ц˵ʤߵ̬¶һɺѦһЦҲٱף

ѦθɵƯ򱾵˷棬Ҳʹǡˡ´ξٰ죬ֻһͿԸҴΪõ档⣬˷ܵ˵

֪ȵش׽űǵ̨ʣҲ˵˵

ѦĴ˿̵ԵúƽûдôˡȻ򱾵Ǿ޴ģѦ⼸죬ǸоƤҲϰµģƽзǳõԤС

ˣ᲻ܾʲôõӰ죿Ůô󣬻ѡִΪ޴ѹһعʼȥټһ֣ΪӴfansȺ壬ԭ˵Ǽʲô顣ڸ֮࣬ЩġеĿǰڡҪѡһֱµİ

ıȻǴͷҲǰ̨ͺֹ˾ڶĵһõ֪ͻȻһΣյźš췽õĿģԭΪø˹ע˴εѡȴûȻô˶FANS֧֣ʵ⡣

ʲôıذŵȱ㣬ȱɸĻϰߣ𣿹ڱǺŪģ΢һ£𣿲ε飬ҾЩ⣬νѹȣзҲпܻʵ䷴һɱﵣ˽½ӴŮƺӦпıֻڻױʹޣ֪Ѿﵽ˼ޡһ޷ݱǾͿԲѹΪԾԸ˳˵û˾֡ڵŮӣֻҪһһĺԼٸһŵ˵һûŮԸء

ܲڵŮ΢һɫģĬĬŵȥڴһҹΪŮŸš

˵úãϵܵҶ棬Ҳиˡɲͷ͡

Ը˰ɣҿɲٽ֦ˡеܾáѦĵĻû˵꣬Ծֹסˡ֪Ϊʲô첻ԤԽǿˣϾͻвõ鷢һ

ôѦôһ϶صӣǲǼʲô·ˣɿѦһĿ࣬ɹеʵ

ڰУѦǶͬѧ죬ҵõĺҪô顣ֻҪһɲǵ̨̨ˣ棬ʺһ

ûʲô⼸칤̫æˣûϢáѦǿػش

ŴŵӣѦҲɻǲԼ̫ˡĿǰԣ½еú˳ֹ̨˾˫Ӯؾ棬Լ־ҲúܺãͲܳʲôӡ

ԼĴԼǣӦþÿĲǣΪʲôҪأ֪ôģѦľǿĲֹǲ̫ˣĵǰλѣûим˼Ҫý弯лڻ𶼶׼̨ͺֹ˾δؾͻù

˭õһĻ췽ڲԱƵһ˫أÿѦĶӵĿŵ绰ҲòƬ̵İмڿֵܳΣգ޶ʱҳţֻܵɷͷ˲ſɻ뵽ЩFANSѰ˵ĹˡȻԼڵһס

ܵ˵ջǺгģʱлЦﴫ˽ʲô¾ֻб˲֪ˡ

ֹãѦĵֻͨ˵绰ԭӴأ˵ǼҪĿˣȥһˡ

ҪĿˣͲ뿪ɣѦֻûѳƺӲˣŴҴ뿪˰䡣

Ѹϣϰµĸо֪˴ǰصʲôĿˣȻáҪݡҪ֪һߣڰȫǣķ˶ֱӻؾˡͷһС

һ·ϣѦĶ˼㱡

յǰֽӵӴĵ绰ȻӵģֻʾȴİĺһһӦ˵Ǹûкʾ˵ͺѾڿˡϵ¥ʱ˽

ѦĺơԼסĵݹѣ22㣬¥ⴱ¥29㣬̨Ⱥʲô˼

˵ʱȻѵģֵ˼ˣ

ѦĴҴҵؽеĽ䶼һ飬ȷû˺εس¥̨

ܺʵģûһˣѦľġûһֱɻȻһ̽յ䵽ϣ۾ǳزӦ

˵ʵѦȻǸͷˣûֱɻڵݹѴû޽ֱɻͣػλǰֱɻҲų̂ϽͣǴֱ˦һݣȥ

˵ͷǳϣźͺӲҪ¡ѦһֱͣĬ

ԵĻҪԣǻһģѦ˳ŷȥѦĿֱͼһλīָλ£Ѹٹ˲š

ѦĿЦһ£벻ԼͷһֱɻȻ¡

ֱɻʻ˳⣬Ȼڻйʻһֱͣ˴һصĿͻϡ

ɣѵεĿĵأڻУ

Ѧĺ˼ʱ򣬾ȻһҵͻȻٵʧظУڵϷ˼ͷ

Ȼ͸⿴ŷԼȻããҹ֮С

⣡ǿյۿͻֻſѸٵٶȣ˼޷ӦѦﰵп࣬Ѿ²³˭ˡ

ʮӺ󣬿ͻٴһ͵ĺո۽䡣ѦĺϤ׻йʻΪڵؿƼ֮ѦĴǰֲɷù벻Ѿ

ǻֱɻѦѾۺĲˣκУҹɫããȻ֪Լںη

ֱɻڶſ԰Ĳƺϡ

ֱɻѦġһӦǳԾŵķӦǲţٽķӦԼǷΣΪˣصԼһ£Ǿҵʹиһжġ

̫ˣúլǰĽѾȷˣ˵еػʹҲ˰ɣһСѾáӴ󡱻ǡ׳Щ򵥵ĴʻݣӦôʻۺ塣Ͳסĵط˵ӦǡǮˡסĵطסˣǡǳǮǮǮСش

ټ˭ѦѾȷˡһ̣ѦľԼȫ飬ƶһƺѡסӦвõ鷢Լӵϵһ

֪ˣ͸ΪԼĺӶ£Ѧľյ뵽

ʱλӭû˵ֱ˸ơ

ΪޣΪ⣡£ѾѦκԥˡ

һ·ĬţһŻһ̻ԻȵĽǰ档

ӭĵѦɣſ־鷿㡣һλ¹ڳϹºЦݵӭλĲϣѦٴοЦΪо֪Լһ׵ǰλ˵Ͳһεģ֪ǮСĸеĲʲôˡ

Σ־֮ѡڶſıõ飬üǼ׹Ӵ򷭡˵֣ҹ󣬳ӢƺʲôҲûƽһ޼䣬־˽´˺þá

˼ᵽһסⲢûʲôֵֵģ־ƴ۾ǳ³СȻҲסˡÿܿϰֱ࣬ӿ͵ѧУؼרŵ˾ȥѧУſڵȺ

ذš־⡣˽Ҳֲ£õȴ΢Ц

Ѧĸ˵һ·鷿ڴʱ־ƺͶſѾˡ

Ѧ߽鷿϶¶΢ЦѦľûڡǸ·һȻת˳ȥ

Ѧſ˵ָɳ

ллѦıֵüΪϿҡ֪Ǳ˵ʲôʲôߵɳ£ȻһҲҶ˿ӣͺһѧʱ׼شʦһ

ܱǸ˺ͺӹû֪ͨһ治˼㿴ڶ¥úܿġſ˵شһӡ

ѦĲ֪ʲô˼˿ſֿ˿һߵ־ơ

־ƳĬֻʾѦļȥѦǰֳһɣΪ˸ʩѹ˿̣ƻݸоϺöſ˳ҪĿġ

ѦĺɲѵʱǰͻȻһȫϢͶӰĻ棺Ӻغӣһ˵ˣţʱЦʮӵѦĶԣԼĺƽǸˡ

֪λܽʲôʲôҪҰæġ뾡ܿڣҪҹصҵ־硣Ҳհ졣ѦļԷû˼æվڳһ΢˵

Ŷ𣿼ȻѦϰд˾ͺðˣ֪Ǳ־ðǵѣǳġϣ㾡Э¡־һ˵һɭɭζ

仰ĺģһѦ֪ΪʲôһʱһֱˡԼͿȻôһϸڣú־ơſ׻ƴѧѧϵƺǰ־רſǹ־ƺŵ飬벻ԼȻôҪϢˣͿؾʹŭλ

ı΢һĴָͿٲˣȻ֪ײǹϡ֪ôأǴҲ

鵽ôأҲ׷ҲףǵҪ֪ؾʮܼ򵥵顣ڵؼôȥ顣ǲģ־ıѾŮʵϵ˺ǵѣǲԸ⿴ǵܵĶԴ

־Ƽüͷ˵ϻֳһ˿ŭζѦԽ

ǲ־ţ赲˲·飬ǲмȥġֻϣܰÿһϸڶãҪκεĲ־˵ͣסˣȻٴǱѦġ

ѦȻȻоâڱȴһֻҪ˺Լû⣬ҪڸùҲ԰

£æصͷһϽ飬һһĽرǸСһĽ

ˣȻ̬ˣҲôԸ㣬ôҲסĻҲ˵ˣؽ飬˵һԺǻкĻᡣ

־һ仰ѦһӴӵáԭѾҵĴˣû뵽Է׵ؾͷŹԼλ˵ơޡŽýˡϡޡףǸǶôһ鰡һ̣ѦûΪпܻϰλ»Ϊ˴򹤶е෴ڴ֡

ϣͿһĽ֡ʱѾˣ޶Ҳƣˣǻȥɡ

־ƴﵽԤĿĺһֱĬĶſ´Ѧϣ

ѦлѸٵ뿪鷿鷿棬ļڵ

ô㻹ɣſ־ơ

ܲȴﵽĿģûԼ֣սˣȷʵܺðǲ֪ǱôˣϲǿŮܹסЩѹ

֪Ϊʲô־ںܹõ顣ڵףϣб־ģ֪Ůܵ˶ίȦȷʵǺܸӵĵطһܹܵġ

ͺáѦ壬ҾӦùڻһࡣҪ֪ˣ˾ҵи˵ʲ־۰һ𣬾ö֮־ĳԻὥʧΪ棬ֻЩڵĴ󻷾Ҳֲ

˵ҪѦô񾭷Ӧ˰ɣ־˾⵹ǵʵһȦЩеôһ㡣

ҵѣôֳˣò𣿸˾ͺðɣſЩЦԷǵ˵

Ǻǣֻ˵˵ѡӣͲȦˣһǲϣıδ˿ڹڵý壬ûжԽĿͱ־ּľٶΪǵһĽҪ׼ⷽжˡ

Ǻǣ˵˵ѡȦӣͲȦˣһǲϣıδ˿ڹڵý壬ûжԽĿͱ־ּľٶΪǵһĽҪ׼ⷽжˡ

УһɣҵĻûӰأ

ſ˵ġڳӢѾˣһ룬ȴڶûи㶨µǣȻӨǰֲκ

ⶫſҲ檵ģҲ֪Լû־ֱ̬ӦձŮ˹˳ʶӨôԸ񣬵ͷǻѱһͷСһһ뵽ſɵɵЦ־Ī

һʮ ʦ

ڶһ磬ˡ־ĵطֻҪƾһ־ͿڸеȡⱾ֮ڶ̶̵֮ڣٴηһ־ڡڳˡĵسϴˣ־˼ƪóԼ͵ΪصȨַõĺϷȨ棬Ըκʽ⸶

һɴСýһȫɵˡڴҶ϶ˡڰ̨ͺֹ˾̬£ֲϴ̬ʱȴû뵽ԭһֱԼȨ־̬һٰʮȵĴת䣬ȻȫʽǸⲻܲϸ־ŵ

鲢ûоʹ˽ʮ㣬Ѧѻͬˡı༭Աڻʻչٿ˴͵ļдᡣڻϣѦıʾԼѹزϣŶõ˼𺦣Ϊˣ־ͬʣֿǸ⡣ƴŵļߣҲʾԼץסˡ֯ϵ©Բ͵ĵһƬġȻвûйڱ¶ľͷɸóӰ죬ԸʹǸ

ĿŵӾͷѦһʹڵӣɾЩ㵡Ҳ벻ϻúõѦģȻôһųȻμƼŷϣˡ־Ųûǣ̨ͺֹ˾ҲвɵĲ롣

һﵽʲôܾ͸ŹŹ֣ȴû취ڵһʱϵѦġԷĵ绰æǡûڷ˸оĪʱĴ죬֪鷳¾Ϳˣֻڡǰʱ¡

ɴ˿Ҳһʡίίʹ˵绰עӰ죬ҪһЩҵ̨СûϼĿôڵ֮࣬ҲԼЩοԼеǰ;ҲһƬˡ

ôǷǷţáıӵػ𱬣ǽڽһռͬͽĿƸߵ㡣ֱȫ˿׳۳档һҲᵽճϡ뱾ͬǣһ조ıʹɲκιϵˡѦҲֻΪýṩһЩ飬Ļ߻ȫԡޡš

֣νǽԴϲÿͲ׵ĲձݣԼжº͵󡣻˽һŶŵ֧֣һٻ2003ꡰȫܾĹھܾǰߵǾвݸż֮ƵرáӰԼƬ˾⹫ѡǿѡмӣϣܾػǵľͺԼȨ

ڲѡֽǰʮǿʱеѡ־Ҫ뺣ֹ˾ǩһݳľͺͬͲܽγˡȻЩѡ־ͳΪ˺ֹ˾ҡǮ

ǳ˵ԤϣþȻڶڵĵڶû˼ھͽȦרѧҵҵ˵кԼ顣Ϊˣֹ˾ǳգҪøϷͥΪȦһȻ󲨣ڡͬԼ⳥Ļ⣬ռ˸ýҪ档

鲢ûбãͱȴȥ˺޹˾³ְλһΪǱ֡Ĺ˾չ˺֣õѡԼһ粨ƽϢ

ҡǱ֡˾ʵ־ƸעͶʵһֹ˾֮ⲻھƣĿֻѴҽõķվˡƷӰĿǰ߾Ӹѡ֮ףõӪȨҲδû޼Ȧչһ˼

һһյķһֻع鵽˷æĹ֮С

ĵó״ãѾΪˡޡá׻ĵı־ԽȻڸ߶ϲʲôȴĿǰȫӵȽʩִá

ԭȥ¥㣬޼ŵķչ׳󣬶𽥵˻ڣ﹤Ա޼ŵĹԱƽﲻӭһλĿˡ

ãѾҲ˿̡ڵݿڱȫԱϸѯ⡣

λְıҲϲüᶨ֧ߣﲻ˾ܽĵطıȫԱǳֲľӢҲв书ǿĸɵӡǶԼְѵúܡǧСЩˣѾƻ˼Ŀֲֻûж繫ѡ

֪Ϊʲôõϣһ˵ıҲûУأùھʱĸ˾졣

ڽӵеĵ绰󡣱õ˵ͷС㣬Ҫȥ¥ʮ¥ר˽㡣ԭҵðҵĹְڡ

òû˵ʲôֻǻӦ˱һǿװ΢ЦȻ߽˵š

ʮ¥ܲð칫ҡʱſٵܲ칫־ƱŮƵĴ̼ſƵƵձй֮䣬ӨҵĽ֪ǲǱſжӡεһĻ˶Ժʼջ֮ȥӨڿܲ˶ſ˲Ҹߵһ

⼸죬ȥӢΣ˳Ǵǵж˿־壬ȫʤսӢӴף춼Ҫ򡣱˵ķ÷£Ȼǵѵ£ΪӢӵķɱ֡ĶԱҲڰǵϸҪ¡˳ԤĽ

Ұǻƣ׼Ӣļ۸ڲӡӡǡлĺ⡣

˴ϰ壬ΪԼϲþȻǮΪйֵϴǮ˵ЩֻбЦ˭֪޵Ĳʲô

ڶſ˾ְŵĴС㶼䵽־ƵļϣҲʹ˸ļͥصųеһ쵼߸þְ

˿ڰ칫ǰŶѻɽĹģ־ƲɿЦ۾һ̣ͻȻԼܲãһֻǩĻһ㣬Ҳºˡڹ˾ĿǰӴԭҪܲȥɵĹֻǩֵʽˡ

˾̰ܻߡҵ缲޼ŶûڰǵĲǰȫõƭӶΣҪ˵һְԱˡƺеģ򡱵ľʣѾֲ˾Ŀ﷦ζοżܿᵽܲð칫´һ

ո绰ؼǷףʱӵ֪ͨ˵һλҪĿǰݷá

ɡ־˵΢һ칫ҵԶشˣø˽

㰡ã־ƾ÷ǳ⡣

ôӭ𣿡ػش־ƷΡػ˻֣˳ȥ칫Զؾͺˡ

˿û־ǰ̸˼ñֱֱؿ־ơ

־ƾûЩڣЦŶ˵л˵ɣûмҲš칫ӵеЧԶԶسֻҪ㲻ըըе춼ᱻ

ŶΪҵİݷǸЦ𣿻ҫĹ˾õĻ˵úܳ壬˿Ǻ

ûаû˼ֻ㣬˵ʲô˵ʲôҪκι˼ɡ־Ʋ֪Ϊʲôŭ壬֪ÿ췢ˡ

ӣƺίҪ־ͻȻһھΣŮӣﻹŶصĵλģǵйһ£ҪͣҲҪй˵

ллˣԶ³õĿɺܳ塣ԭ־һͨģǻߣȴôҲ˵

˵ɣš־˵ҲɳվֱֱؿáӶԷ̺һ˿ϵ֪໰²졣

Ҿֱ˵ˡ־ƣ㲻Ҫҵ˽òãΪʲôҪΪʲôõһ˿ЩѾˡ

־һף˵˽ǵزμӡѡľҲûдֻǰҵѰɡҲΪʲô־ƽ˵̫ƵĳˣһĻѾ˿

ѣллҿɸʲѣڿõĴҵܲãֻһ۵ŮҲҪİջİԵǰûгֹ־ƾǵһܡ˴ˡ
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ң־ָԼԻ󣺡˵ڱʲôֽ𣿲ˣĳɹǿԼŬҵİûκιϵ

ûز֣ΪʲôǵصҥԣͻȻ伣ˣ΢΢̡Щмص

һŭı飬־ҡͷЦ˵Ұ㣬ΪЩýıΪͬѧغѣҺҲʹġ֮԰㣬Ϊ֪һŮý˵ǷǣܷϣҲ֪㡣⣬ֻǳ뾻ý岻εĺ죬ýһɾĿռ䣬ųֵġ

ô˵ҶĲĻݵģкַҵĹ˾Ҳ޹ˣõһ㻺͡ýıһĺзĴ㣬־˵ϸģͻȻһܰʱ˶ýˣFANSϤ⣬˶Ϊ˳һеĻŮˡšˡϴһӾͻָˣﵽһ˵ķе㣬ҲڵһҪԭ

Ҷİʵ˵ֻǾýΪˡԹаʤԶٲˣٵҲԶܳΪģҲ뿴ЩʲôԴ˸ɱͳۣΪһձ󡣡

־ƱֵЩߣǳһ㣺ͺֵĺͬ˾⵹һֽġ˵ģãҲȦȦӲôɾѧУõѡ񡣡

ȷʵӦøл㡣ˣ֪龿ôġõ̬ȣ׵ػҲԵ侲ࡣ

Ѧ֪ɣͰ̨̨ɣԼֹ˾ĸ˴Ǻ飬ڶĹھǰΪ˸֪ȣǲ߻͵Ļټһ֣˲õĻ㳹׵ĨڣѰһĴŮ֪ȦǷǳڰģΡвѡֵź͸ţʵһƵġ

ô˵ûвұ飬Ҷûаϵˣɫչɻʳ⣬Ҫ⣬֪ʵĴ𰸡

ڿƱĽҲȤֻ׽һԹƽľˣĹھǵ֮ģԼʵȡġִҪΪҰѹھģҲ޻˵

־Ƽᶨ˵ݱ粵ʵڱеĹУһһĶǵPKڣȷʵй뷨ջǱԼˡǲضòء

㣡õĻ־˿Ȼϻһӡ

ˡð֪ΪʲôҪͻȻŻЩӵʵʵһ仰ûнΪʲôʱң㲻ǶѾ𣿡

Ҳ֪ô˵־һ£ſ˵һԼҲŵĻ

һʮ ǰ

ﻹǰİɡ

˻һùȻǵɴ۾־ԼҲǾ㵵סͣ

ôˣȻ˵ͷԵĻ

һ̣־ƺ޲Լһ⡣˵־ƺ֮䣬øп϶еģڰƺҲôһ˿Ҫﵽ໥ף˵ĳ̶ȣԵд˷ǿ

ʵ۴ӵΪ˱֣ĿӽĺԼᣬԿһɬŮĻ롣־סԺǴΣĸŮභޣ־ƲʶÿĶ뷨ˣҲδؾͶ顣

ǣ֤ʲôأ൱ڰ־ƵͷʹΪʲôһ̣ô͹ܲסԼأѵҵķ֣־ƶԼЩʹޡǣ֪ǲ˵ĳЩ˼ã־ͻȻԼôһ˿˵ζ

񰡣ȾҰɣ

ûи־ƷڵĻᣬòûеһʱ뿪棬̡һֱ˽Ļ

鴤֮࣬ͣСִؿڣţΪʲôΪʲôΪʲô

ôΪʲôΪʲôһ˵ˣΪʲôڲ˵Ϊʲôһֱף־Ժʳ⣬Լȴûа취شκһЦ֮£ֻ˫ۣذסŬƽϢĵļܵģȴഺϢʮ塣

ñ־ôһĳһʱ棬滨꣬Ŀﾡϲá

־ϧس̾ϢһȻõıˡޣã֪ίҲãʽǸ

˭֪־Խοÿ޵Խ˺һŽѵֹס滨ģ־һʹĪͻȻ֣ڣԼذŮˡ

лл㰲οҡʵ㲻ûشôǿģ֪ұӢܿͲʦһβСĲࡣллһ롣ȻЦЦȻֽȥϵۣĵ˵

־ƿ״̬˵ʲôʲôػԼɱ֣£õļɫں˵ʲôҸղ˵ĻʵÿŮԼѣĿõһ棬˿ġ㣬ãõŮӡ

һӭ־ƻȵĿ⣬ְͷ־ƵĻغǰкǶǵϢ

ǲΣһþһɣ

־¥˵ĽҲһƬƽ͡Ͱɣ鶼ˣӢҲԼؼǵӢһ仰Ѿͷ֪ôеˣϣܵ˺һ㡣

Լģڼ˺־ҡҡͷȻԼҽڵд˲ΪȻ

˺þã־ɢϢһƬκ죬Ѿ˿⣺ӵమܰһֵܱĵϣöð

Ҳоϧʲôˣ

־Ƹж֮࣬ɵ٩

ĵ̾ϢһѹſĿ־ơ־ƲӣԾƿߡ

ң

ذת־ƵԴǿĿӣȻ͵͵ضغһƣҰ㣡ӺܾǰҾͰˣһʱҵȫӰζ˯Ų˯ˣҵҲȫӰӡ

־Ƶĺ鶯һ£жðһ䣺Ҳ㣬á

һڰ칫ӣƺƽ͵ĿΪ⣬غ־ظԴŮȵĳζıϢĪһ£ȻǵŮӣȥ

õ˫˵оĽӲڼ֮󣬴Ӵ֮ʱʼ̱һᵹ־ƵĻУΪƷ㴽

ð죬˲Žǣһ־Ƶ죬ز㼱ڵĺ

ãİ㣡־רעĿһģ

ڳ־ƽˣ֮࣬¥ס־ƵĲӡǡ־õͬʱ¥ĲӣڲʵõزʶеԵĵظСһŻȡ

֮ʣ칫־æ뿪õߡȻɣûͶ˽

־ЩЦԷǣȴͨ죬ֱ˳ȥɲƽ

־ưԹԡ벻Լôû칫ﷸˡƽϢĵ궯˸ʵãΪʲôȥμѡأ

ΪҾҺ㣬֤㿴Щӵصͷ

־ƾȵΪͷ¶Ƥµķ񡢾Ȼﰵ̾һ¡֪õĿģȻΪ֤һ㶼ǲҲŮΪʲôԼĮȻӡ

־Ƹж֮࣬ٴν뻳ƽ͵ظŷҷ˵ŮϢһֱöվеˣ뿪־ƵĻ

һһСʱһֱ᲻뿪ߣ뿪֮һεʧȥˡ

ˡã֪㣬ԶԶسһ˵㣬ϲ裬ϲǰ¶ĲŻ𣿡־˽⣬ò֪ڡ

ϲǣϲӵĸоǣҸ볤õߣıĸоص־Ƶ˫⡣

㻹ҪһԼ飬ҪΪҶԼȤá˵ģҲϣҶİʧȥɣҵģԶҵ뿪㻹ҪǸɫ㣭á

ٴۿתףˡһѾڲУֽ־ƵĻһôʵڣôᣬˮһֱδϹ

˻ϲǣԶ⼸ʷ˹ǾĶǡ

˰˹ĪˣһĳűտԱ˳ȥԵһζΪ˵δޣμ˸˵񡣴Ԥϣ㵱ý棬ϵغϲ͡ղĴ˹صӶ飬ŦԼýһȻ

ĸ׿ŦԼݵݳΪһλӵӰĹ͵ĳԱһλмҰĵμҡѡԼŮ͸˶飬ΪһԼͳǰ;ǳһνסø˵ۺȫڻȫһĴѡа˭֪ȴҪĹͷˣһһ

ÿԽܵģԼŮȻһС飬ƺ֧ԼŮѡʵȴһ٣ʲôȷѡ

ϧһֱûлؼңһ˽˷ӣȻǸʲôղķ˹ͬŭ쳣ڣͲסżλڸϵ͡ղķ˹סѵһԲεСꡣ

ֵ漴ˣ˺󡣿ͻȻͷСղķ˹ˣƺصȻøУеĸо޷ݡ

˿ĵͬʷ˹һ˿ĹԱݵڻԼж˳ֵı֤ʵô򵥣ΪŦԼԱĵ׼һη籩һȻ󲨵ʱԼѷسˡ

Լѷʱʷ˹쳣ֿԲϮͷѾԽԽˣԼѷѾԼ򵥵þñͷסϸͿͳʲôͬ

һʵĴƴһè׽Ϸʷ˹þ˾ţ֮Լѷ׷ʱʷ˹Ѿĵò--ٿˣ谭Լѷ׷

ʷ˹ԼѷѾͼǰĻ׽վǳΪѻֺԼѷĻӣʷ˹СشΪԼȫһЩұøӵػҡʷ˹ڷԤıѾõη籩

һоϢؽš֮й

ߵ㡣հƵCCTVϡӵտŽĿ죬ӭһô˶е𾪵ų֡

CCTVŲͷͷŽĿʼ󣬿ͻıʱ򣬲û˵ôгŽĿйУʱزű

ŵĲ룬ߺĶ㣬ĬĬзˡһľͬĸ̾ڸɼ򻧣ڹڵＸͬʱ

ңذɣ

Ѿǧ˵𣿡

ҵ찡ǿţˣȻûʱ֪ͨѣ߼ûпŵˡһͥڿʱ֮󣬵һȫ˾һı棬ȴĻϳˡ

ˣļٵģ

˽ʱ򣬾˵ĵһ仰ʵʶضΪһЦΪͷŴпܻᷢ¼ϴ911ʹ˺þãûûԤʩġ

ʵʤ۱磡ıˣǽCCTVõĶűֳɷõļߣڶҵΪͬսؼһ㣬ʱΣա

ⲢȫΧڵĴңֻһЩͳзĿֲϮڽϣѾõļ֯3Kظˣǧĺ⵽κɵϮ

3KĴУΪںڲʳ˵ľ뿴˵Сϲ˵裬ϲ˵Ľ裬ԽԽأ˰˹һĽǲ̵ģԶֻǵ͵ȵ壬ֻ䵱ū

ŦԼ³˱ǹһλеĺ˸ŮұƶǣӤȡ˳װֵƿɼ룬ʮӰǱ˲пɱȻʬ˺̵Ƶϣ֥Ӹ磬ϰλڹĺ˱˴ֱŰȻذ˻𳵵ϣҺñ·ĺȡˣȫ˵ķŭǷ׷ϽͷҪϳ֡

ǡʱŦԼмλ3KĳԱʱץ񡣹ŦԼ־֡

ѶϵΧھ⣬Ҫ󽫷̣һЩŭĺˣ򾯲ֿǹֱӵһѪȵǹս

ǧʾĺˣľ쵱򱻲ŲͬʱĺѾʼ֯ط˻ŦԼɼӴ̫ƽ󡣵Ǽҵʾĳ֡

ûпŽĿ񿴵ӰĸоѪȵسͻ棬˵ʵ˵غ󡣾Ŀǰ޷ڵһʱɢŭȺ˲̬ܽһھ첻ǹֻôᵯ͸ѹˮǹɢȺϧЧ

岥Ž֮ظǷɧһڲ֮ͣСھȺڶԾʱж3KΪ׵ߡϮأкˣīˣˣŷˡذˣ˶ܵ޲Ϯֵǣڶַؾٶƺԡԭ֯пܵı˸е¡˵ı3KһȫǲֺûֶԴֻ֡

˺죬̬ĽһչCCTVļ߶ʱлˣѾڿǷֲӵľʹְˡȺǧ߱ıɱ¼ʮһйԭԴڴ˴βɷ¼

ڻҵصطȻаȫ

ŦԼһ߼סլϣʷ˹վڴ̨ڣŽԴľ죬ϲһ˿Ц죬ЩѾδЩŭķ˵Ľأʷ˹ҲͨԲӦʽÿʶŦԼĸнȫʱ򣬿Ѿְҵ£ˡ

ŻҵľڲΪĻָʹߵʷ˹еһ⡣ڵ飬ȫĿ֮£ֻҪ𽥵ذ̬ƶȥ͵ĿġžƱЦţʱӣùеŮˣô뵽ֻʷ˹õĹأ

ʷ˹һֱע̬ķչעŰ׹ķӦ

죬ڵȵ˰׹˲ķԣѾʽ£þֻʱϵ⡣

üӰѾˣʷۿεϵĶء羰Ц˵

ȫҳһŵʱ򣬶սȤԼѷص51λȥһҪԼŬξеġˡӴѰҿʷ˹ķһ棬ٻصĹԱԲֵͷγһ޵׽ʷ˹ʱʷ˹ڱΪ˱ΣĿ֪꣬ڻü

ɾӽµ֮һ뵽Ъ˹ķ֮Сȫ󱬶ĺ˺ˣʼ˴淶ıжһضСǹĹȣǲû

ɱ¾ᡢǿڱ½ϲϵݣʱܵӻֻЩλȨصλߺǮˣһˣֻԼǹԼ˽˿ռߣһʱ֮䣬ǹХսѧУΪ¾̨ʱɼҵǹս桭

յûо죬ûзˣֻɢһصֽм

һʮ Ĵ˯

һ峿

塭

־΢ۣʱ仹磬̲סʹһ£Ϣȫ޺ŷ˸ӣһ

˯ʼ䣬ǰƺд۵Ĺâǰ־۾ȴûκη֣ոոճһ˿ɫ͸ܵĽľ·һۣһӾ˯ȫޡ

־һ˼ƵĶ񻯣ĹʲôʵĶſصش׶ظϻعˡһ޼򣬿ֿԲȥ޼űˡ

ϣ˯ǰһڹĳӯټƽռ䲻ϵںϣӾˣľҪɲҪ졣

д˷ǰ־ƻۼƺвʹⷺ𣬵²һ棺ô磬˭أ

򿪴һӭ˹յ

־ƵȻһЦһԾ˳ȥڿУϾ˳ְѴϣż䣬ߡ

ߵĲݵϡӰ·ɫʡһ־סˡ

ֲֻ£³СϯضֲϷĵعâۣǳ³СľЩ˾ɣϲࡢơڡסɫâƯڿСϸֳһƬƽ͵΢Ц

ƺǸӦ־ƵĿֲ۾־Цһ£Ȼֱ۾

ǵΪسҵϡ̶̵ļʱѾ˴ת䡣µ־

ϼô£־ɻʵ

ܼ򵥰ʵֵʵ֣ƽʱʱҲ᷺ʹġֻûˡĩˣϸؽ͵һʣڲͬ޳ֽ׶ΣҲž޴Ĳ죬ֻѰԾѡﵽߵزκܶȡŨȡӡֳһһ˶ܴﵽؾ磬Ҳؿٽ㣬Խԣ᲻سֳɫ״̬ǳ³СڵΡ

ɣôʹΣ

־ƵľеġҪ֪Ǭǳãй̵ܵ棬ڲŴﵽһΡСѾͷֲµĹܣҲܴﵽЧβޱȡ

̫ӯˣ˵Ƕ츣أҲΪҲҪɥǺĲȻһģȴԶˡֲ¸ܵ־Ƶ𾪣Цֽ͵ͺñˮˮ⣬Ͽһģһģǣˮ⣬ˮģСͳ³ǵˮ⣬ȴտҲǵĽ٣ȴûлҪԽһѶˡ뿴ֻҪˮˮҲװ¸ˮȻƵ̰ӣߵĲΡ

־ˣôһ־Щԡ£ʵǻ᲻ʹ˳ͻƸߵĲΣˮΪ󺣣½Ϫأ

ֲԳһ£Ҳ̫ճǲӦͻһޡףô飿

־תͷȥֻŮϵĹâԽشرʹ⻪·֮һ㣬ϵš־ƸоԼѾܲ޴ȵʱ򣬹âգһʵĹθŮϣģ˾һˬ

찡ŵĹԣȻһͻƵľ硣µŲţΥеĳʶأ

־ź֮࣬ɿЦ˱ˣ˰ԼѾ˵ˣû뵽ڸ˵ˡһǲأ

־Ƶʺܿ˴𰸡

ôʹﵽһΣǷǳ½ǵ̫ͻԼļˣȴûƥӯ壬һͻйƤһ߻ħҪҸطǻס塣ѧУǱߣȥ٣ҿҪһʱˡ

䣬ֲȻӵվɫصŮߡǵͷһĨȻһ˾ôƾյʧˡ

־һ£ֲǻŮԼľԿռȥˡεǴ붨֪Ҫˣһֱ޼¡

£־ҡҡͷӰһֻص˷ʱ仹磬ڸʲôأٴ˯Ȼǲܵˡ

־Ƴ˼һͻȻ뵽ʲôЦ£첽߽䣬ܿ͸㶨˸

ʱ仹磬Ӣܿͳ˼綼Լķ˯㣬һƬž־ƻͨӶɩѾæ׼ˡ

ɣ㵽ҰǱȥæҾˡ־Ƴɩ˻Ӻ

Ȼ֪־Ƿ͵ɩǵ˵ͷȻ˳ȥ

Ϊ˸ЩСŮһ˽˵أ־ƵĸĸǳӢ裬Լ͵үӡԾذᵽһױסҪľۻᣬһ㶼ֿȻЩ˷ѣϱ֮䲻ײڽǣסýҲʱտźӡ

־ƿ³豸ŷּĳЩʳصӽĿسȥ࣬Ҹ߶СԭղڷѪҪ֣һַʢİ͡

˵ɾ͸ɣ־ѸϵΧȻͿʼжܾöû־ƣտʼв˵ʱ΢Եһ裬ܿˡͶ־˵һ̫ѵ飬ʱֵǳڣҪӵľʳҪгӪӢף乻ӪɲС

˵ʱһæµؿʼѧǴ߽УţϰһҲڸϰص·ϡʱ̣Ƿ𴲵ʱ̡

ʱﻺʱΣҪǷһЩίɻá黰ϱѣԶùڶ߲ͣسֵǵ졣ŵģǳӢ־ƶǳϲĸ𴲺һʱԼϲ֣ںʹ˲ʵо

۾ӢһŷĸأͲж

Сĵ㣬šڿǵһȫµɸҪģϹһжû⡣־ʱպ߽ţһۿӢı飬æߵߣʵӢڶݵӦȫԼ˰æϹչˣ˭ĬĬĺǻˡ

·ϴþ͵صİ͡־ظųӢļ˵

֪ˣֲСӣбҪôС𣿡Ӣͷ־ƵĴ˲䣬ʿɰСǣƤޱȵص

־һ̲ܰסֹ˹γӢСǡ㲻֪ҵıڿǳеԼҴڽӴΣҵȻҪչ˺ˡ־˵̲꣬סְͷ߸¡Ķӱߣϸ洫

ðˡˡͲˡˣҺˣҪ顣Ҫһҵİ죬һر飬ȴЦ⡣

аǵģ㣬ȴֻҵأͬģҲֻ㣡ӢĿ飬־æ֣µؿųӢޱȵ˵ղˣ飬һӾͲˡ

Ұ㡭Ī

Ҳ㣬־˵ţӣϮ¡ӣޱȣŷصԣͬһظܡ¡Ӷھҵزϣһ˿ûˡ

־ǳֹûһǵ׵˼ǷǳʱڣҪʱעﱣֿɵ飬̫˷ˡ̥ȽϴӰ졣

־СĶ˼䣬뿪䡣

־ʧıӰһʱӢᡣʱ찡һоŷƵءǸСѼʱôһֱֺΪͷǽ׳ΪһƬأʱ뵽˴ѧʱǸһֱĵ׵ֱֵӢİӣڣֳΪӣΪһµ

޵ĿܡʵܸмһȫϧԼˡĹæٲãҲԶĻϷҵ֮еİȫĸо

˿̣־ƲûгӢôĸпǽܿķ䣬ǵζŮе巼ƣ˵һи䶼Ϣ

ÿŮ˶ΪͯĳǱҸֵһУ־ƸտʼûϵܿϡǰĹһ̬쳣Ůû̫ŮĶ֤شˣõ̨ơ׺ȫǰű޵ĿͨͼҷĿУһֻֻֽףرǴͷǽǳǱɴװΣһŮʮĸо

ȻѾǵһοĲãÿһμ־ƶᷢԵظ̾ԭÿһŮԼɫ밡

ףװĴʦôôôˣԸ𴲰ڼСŶ

־ܿۺɫĴߣֻ˻˯δѣչ俨ͨͼĴĴϣ۵ǱǰƳĺ΢΢šܿϣһϮ˳Ửѩİ£ͨ͸ıɴ˵Ļ޲ѵһ´繫˵ģͰɫڿһУ־ƷͬһӾܡ

ƺͺӴ˯ʱ־еĔͷĵظӣܿ䲦ȥ

ŶҪ

ܿ˯оѹŲͣЦ˵첻µز£µľǱȥ־Ƶץֻ֣ܿܲòͣءġ˵ˣˣϹˡ𴲻𣬱ˡϹ

־ƿܿܿǡӣ̲ס§ȻӣСȥ˳ţ촽ⲻͣضţࡣ˺һ־ƵѾصαܿܿĽѾһ̱ĻСֻӣСڻţ𽥽øߡ

ȥչ鲻ǰ취־±ס͵ɿ֣ܿļɫܿˣϹ³İ͡ԿɾʹˡȵŶˣ

˵ܿܿͷһ£Ȼǿػ磬뿪˷䡣

־뿪رӰͬܿĸܡ־ƵӰʧſڵʱһỨܿ־ƣаһĪĸмǰؽ˿Ȼű˿ơḻʡȴܿߵûһĵˣԼ켣Ҳرﰲˣǰ;ƺһƬƺǰգìܵؽ塣

£һ˳ӣĬĬؿܿѡ˺ߣҳߣȡ׻ƴѧԺʼĵѣȴɹ÷ǳࡣ־Ƴ֣طǿǺһֱյ𽥳˿ʱŷ֣ԭԼҲڵȥϲһˣҲԷйԼеĸ顣

ܿԼ˼в԰εʱ־Ѿ˳˼ķǰ־ţû˴ӦĵŤΰ˷䡣ֻ˼ڴϷƺһ˿į

־һٴһѾڳ˼ĴϣţʵСӸһ

㡭˼ɴ磬˼ؿ־ơ

ʲôбȫԱв²õŰ󷨣ǲ˴ǵġϹң˭ܵ㴲ϣͬ־˵꣬ڳ˼һ£Ȼ˫֣˼رԼĻ

λԭֺĴС㣬־ƿĻһֻСҪıͰ

˼һӳʵҲָɡԲʱһֱе㡭˼ͨ죬Ȼǲ˼˵̫ӦĻϾոպ־һ𣬾̰ᵽסЩˡʵֻͬӶ˵ʲô⣬ȻдӦԼݡ

־һӾʲô½ų˼֣˵˼磬ҵţҲİŮˣҵĿУÿһƽȵģ벻ҪٻЩԼǲǺߵ뷨𣿡˵ļᶨĿֿ

˼ĳһӱˣһӷỨ

ԣҪޣֻҪףǳں㡣ǿ㣬ޣҿǿ˼硣־ų˼۽ޱỨ̵ֻģҲ̲סЩᡣ

˼ĨĨ۽ǵˮ󻵵Ұ㣬İ㡭˼翴־Ƶ۹⣬飬־ӵظжʶ֣ʹ˼ԼĻѪһµܡ

˼磬Ҳ㣡־ĬĬ˵仰ڳ˼ɽХһ㣬Ҹöˡ

ˣ˼磬Ҫ˼ˡҾҪͶ빤ȥŻóʵˡ׻ƴѧǱߣҲͬȥϾ̫ͥҪһֽƾ밲㵽ޣڳֽĵ̨ȥһߣô

š˼ͷȻ־ΪԼãҪ֪ԼƵ׻ƴѧúܳЩˣԼΪܣѹûҪȥ

һ𴲰ɡסˢϴҸİͣǿһϵѪŶ

Һڴ˼һֱ֪ԭҪǽ֪ͬҵϹ͸ҳԣ֪ǻôһֱ飬ҺڴӴ

˼ЦǺǵ˵ţ¶ݡ˭˵ŮҪЦ¶ݣЦҲǳã˸ĸж

־˼·Ȼգգ۾뿪˷䡣

һʮ 㣿

־еУ԰ǺǰһģһΨһͬǣƺ˸ˣ

ʵܺ⣬׻ƴѧȻصеص㣬־һ쿪ʼвɱسǵĸߵѧÿ԰ٷ֮ʮٶȵټʱı仯ʱѧǰص׻ƴѧʱһЩ˿ĿѧУΪļ

У칫ң־ƲŷѾˡ

ԭԶ³ӭӭѧУĽ绰ˣʵǲô鷳ġ

鴫һλʮңž̵Ķ̷ͷӸ߸¡۾ӣЦӭ˰칫ҡ

ôĪ׽У־ʣòһ£Դȵ˵Բû뵽УˣУգĪУȥˣ

۾ԵõЦһ£Զ³ӦмûѧУ˰ɣǸոմӽУŽѧУʱ䡣ֱӺҵֶСǰĪУ˼뽩ؽƷչ緽ҲЩС⣬ʽ÷ǲ岻ѾУְ񡣡

־˳һ

ĪУ֪׵ģѧ辫տڹѧУϡҲԼĵطУʱ䣬ⲿʽ𳹵׵ظУ԰˽ѧо豸ʱ˲ŵɸǲϧγ˽׻ƴѧѧưٻţоɹ˶۵شþ棬׻ƴѧѧҲһɳ죬һٳΪҹۺѧһУôܻ˼뽩ôھ÷أ⣬Ǹ޻̸֮˭֪ĪУĸ鰡־ƾηѧУĹ԰￴ĪУɢ龰ܰر飬Ǽ򵥵αװαװġ

־Ʋû˵ԼʣǽװһЦյԭģϣЩǱϿô򵥣ǰһΪĪУ˵˼ֵˣĵľͲ˵ˡϣҪΪֲʦ١»֪ºҵĹϵ

־ƵĻô᲻֪ǵĹϵأҴӽѧУʱ򡣾ͺúоѧУ˼ʹϵŪġ˵صЦָ־ƵЩ˰÷裬ҪСŶòֳõųЩǰҵĸ˵ЩͲǴ⣬Ů˭ϲơ˵ѹôԶ³ڵ棬رӰѧԺʵм欣ûȤ

־һ񡣲ûбֳһյӣкüĸϻˣôоڵƽŮӰ

Цһ㶼ѧߣƤأĴ֪ˣǼλǵļˡ˲ϲ𣿺ٺ٣ֻҪ㴦úãѧУ⼸λûȤ

־Ķţˣˣû˲ɰɡôҼҲµļ׼˰ɣ

һϧ飺㡭˺Ҹᣬһ״Ӧأ벻˾ͷˡ־Ƶļ򣬡Զ³ڵĵλӰٲģ˸鰡ԺСϰϰ࣬ڼϢɡһ񲿴绰֪ôġ

־Ȼ֪Լƨȴܲܡµ˵ͷ˵˵ҵѧУ䣬þûˣʵġ

صЦЦҲáУѧУŮɲǰܱġʲôҪܸ˵һᰲŵġ

־ƿЦãټæ뿪˰칫¥

Ϊ˱ϳ־΢˹ıòȻ˸۾ʾ뱾־ˡ

У԰־ƸϤУ԰գһСڶŻϴƴһʱ䣬ͻȻľֻۣǵУ԰ľ׵ƽ

־һ·ѧУ԰ϼɽɽͤһıܷۣǻϲǱˣͤµĸ飬㷢еľڡ쵽ȴûɵݵεԸֻúٿĸУһۣһٻصֲ֪ʲô仯ˡ

˵ʵڵأĪУ飬ΪɣҲһ̽ĳ嶯⵽ڽڲ˽£ڵԼȫȻɣǸԼΪأƺԼҲӦǫ̀

һ뵽־Ʋɶ֮СôӦһùϯѧУһְҵ𱣬ض󡣺ȻѧУѧ־ǳ

־Ƴ˼ʱԶŲһıٳʼϵؾۼ־ƷֵʱѾһȺ

ףʲôˣۼôˣУѵ𣿡־һ档

þûиܵѧУĶԹԹ־һ˷ܣգ۵Ĺ򣬾ͳֳ

ֻǾǰһ߾Īض˸ˣǸ˻ڲϵȺл𰡣Ͷ̥˲ȥ־ƣȴһ·λôȥɷһС

־ƲûлͷȼȺ룬ָһƾ·۾һ㣬׷عصĴߵѧһӳΪܡ

ȺûбֲɧšֳһƬĬա־Ʒۿȥֻ룬Ӱ豸һӦȫвߡƵȶУ̨СѵϷΪʲôΧЩˣ϶һ豯ߵıأ

ʲôˣ־תͷԵѧؼ

־һۣλѧһӦǺ죬ûж룬߿صѧԺλŮѧ˽гȥĪʧˣѾǱ·ĵѧʧˡ

־ƴһ£գǬ𣬻ᷢѧʧ¼

鱾ֵζԱѧǻû뵼ϵزʿоУ̨ϯӾ絼ݽʹı𣿡

־ȻͿˡǸͷӵ¾ǰԼײ֮Էƺ󣬾ʶλŻĴ𣿲ôôһʹرأ

ҲΪѧˡ£ŮѾλˣټʧٵλҪˡ˭֪ᷢʲô鰡һ̾Ϣŵ

׳ʲôˣ־ʵ̲סĺ棬ôѧУѧʧ٣ûȥ𣿡

ף죡

һȵ־ȺȺķֿһŮӳ־Ƶߣ㣡

־Ҳסˣ㣿

һʮ Ե

ǰŮʮͷü紺ɽۺˮһ˫۾۲ԣⲻ־Ϊ˵ݺ˭

ھѵӪʱݺ龰־ƶ̵ӡ󡣴Ӹ˵ݺ־ƿһƾɫŮȻĳӢ˼缰ܿŮһֲ£ݺҪϼ֣Ͼ͵͵ϵζģݺһһЦ־ؼ

㰡벻˻ѧУݺǾȡ˵ʵڵģ־֮䣬켣֯࣬ļβжȹĪʧûйһˡ

ݺǰ޶˵־һʱЩ

ߵ˿һ໥ӵŮ׷״˿ڡ־һǰ취ݺ־ͼȺ

ѧУ԰ӦѧУһۡϣû˫ʯΣҪкݺʱ־ŷԼ޹ǵС֣æ˿ݺѧУﵽ׳ʲôˣΪʲôѧʧٵأ

ݺЩûֱӻش־Ƶ⣬һ䣺ס˰ɣ

־ûзǰ仰һڣžЩԡɴ۾ݺ

ݺһ˿ɫһ䡰Ҿ֪Ȼŵʯϡ

־׷ʱݺ˵ˣεȽϸӣô˵أǵ͵褴ƸǰɣȻҲпܴǿȵСݺҡҡͷ漴־ЩãȻ顣ɡꡱһЦƽͦһˡôôͿأ˵ɫʧٵŮӣҲڽǮȨƵĹˡ

־ЩΪȻݺԽյף֪ڼǰҹҡԸԸ䵱ɫԽغ򸣬ԸⲻԸ䵱ĳλʵ鸾Ǳ֤⼸ҿȫõѧУѧҵʱԻѧҵ֤飬ȤԿȡо

־쳣𾪣ôܣѧУôءô˵׻ƴѧȫһָشѧԲôڰ

ݺ죺ΪһƭûҲһѧᷢ顣

ݺί飬־ЩţƺһĲұ졣ǣЩһеأʱ־ԺﲻУЦͻȻƺʲô

ǲУκ󣬲ųģ־ǸȻسݺЦЦȻüʵ

ݺüͷǰͳˣʱûôֱӡ»֪Ҳμ˽ģѡɣ

ףôûڽĿп㣬ǡ

ǳ貢ͻû˰ɣݺЩʧؽӹ־ƵػͷҺμӵǲͬҲμӵǶغĻòμӵľ׻ԭĽ֮·˳ڻʮʮıҪǩһݳİȨԼһҷ˻˵ǻĳ߹ٵĹӿˣڻڵıҪǳΪνĹӵ鸾˵ɫһƬԭΪûôֲμӣף˭֪飬ڱǰԶ˳ˡ

־͵һʯΣд벻Ǹ˿ɶȫˣˣ

ݺҡҡͷܲغֹ˾ܴ顣֪һصѧУЩԱһ·׷׻ƴѧвҲӦǵ  ̫޳ˣȻڱָ齾Ƶԡң͵ĵԡĳЩƬΡ˵ݺ۾

־Ƹˣֱûˣ캦鶼ɵóΪѾң벻ľ־Ƶɴ۾ʵ㵱ʱôشǵģ

ݺίصͷҸе£Ҳ˿ߡ˵ڰˣû취ӳǵĵģ֮£ĪУ

־˿úܺã浣㡭漴оƺЩǳתʵĪУʱôģ

ݺĵ̾ϢһĪУǳŭ˱ƵԱ˳ѧæЩٴҵʱ򣬰ȫŤͽ˹֡

־ƴг죺ɵúãУҲֻǡˣЩôأ

ݺЦһ£Щ˻к̨ǰŲűץȥžʹˡԺǵûҹˡݺԽǰ£ĪУĪͱְҲĪΪμϵѡĿһδִһЩС֪һʩѹǴӦĳЩ

˵Һú°ѧУѾʮò˫ȫĽãҺõһֵҡ

ʱݺǡ˿ûŮеĽһԹԼ̫Ưؿ־壡һֶδؿ־壡

־ŭ鲻ԽݺߣȻεסİɣҼȻ֪飬Թ۵ġˣ˵ĳѧǲǳ½𰡣ҺǺѣ㲻˰ɣΪʲôû׻ƴѧĪУأ

ݺСֱ־ôһץʱС¹ѹס˿ж˵ͷǽѧʱĪУְʱֵúܼڽӵһ绰ջѡ뿪ҿóвʣзŭɡݺһ˿ӵζСӶԳ½ҲЩˡ

־üһ£Ҳмؾݺ޹ǵС֣Ҳʩѹˣ˭ôӰ쵽أŪףˣݺ֪ĪУʲô𣿡

ĪУݺԵúÿ˵㣬ص˵ͷȻĪУУְ񣬵Ĺţ˭ҲĨɱڣѧУѧԺԺְ㣬׻ƴѧһַ羰˵ΪδۣҲЩɺ¿ʼдĽˡ

־ĵ̾ϢһĿ˼һŵĪУڹ̳ϵĵλֻҪ˼дϣò˶ãŵѧͻй˵ǣڻ񽱣ѧУʺˣݺʲôڴѹĪУģ

ݺüͷ˼һ£ҡͷҲֻ̫˵ʲôȫĸĴ֣ѧѧõҪԵȵȣУ˵ĪУļʽ⡭ɶǣȻЩ˾Ȼ˵ݺ˵ĪУҺȾ˵󣬿뵽ԼڵĴݺ۾鿪ʼϵӿ΢΢ɿ£ü΢壬СģԽԵó

־һеԹˣֱһͿѵ˶ǺͿôһ֪ûˣĽҲ˵ó־ʶ̧֣ݺԲ԰׵ʾο˲Ķƺ̫ܣǲźۼؽ̧־ٵͷסֿȻİɣݺһءҾͲţغڰ׶ߵˣĵߵˣҾͰת

ݺĬĬؿ˺Ƶ־һۣҧ´һεε£Թ־Ƹܡ־ŮǰˣʱЩ޴룬ɵɵʳôһ䣺˵ɣô飿

ʱﻵˣݺۼ־ᡣҲ̲ס˽־ƵĻ§ĲӣСؿ

־̾ϢһҲݺȻĺ󱳡һ̡ûаݺŮӣίҪߵСá

أſ־ƻݺˣӸղ־ƶ˵ظܵ־ƶѾȫǰһˡǳãоһҸң־ƿļۣеǰģʹ𽥵Щ

ĬĬӵһ𣬸µʱ鷢ˣ

ˣˮˣ˰

һ漴Զӿ˹ͨͨڶ

ĺ־ﻹסæݺ֣˾ʯ׿һ֡ˮĵط־ƵӾɲãټѾкüºˣ־ҲͲǿӢˣݺԹۿ͡

ŮԼľڣԲӣؾۼһȺѧд󲿷ֶŮǣֵġ뵽˺־ƺݺԵòۡ

ܿ˴ˮ·״ɫӦһŮ䲻̫־ƻ֣˵ĲǱˣԼͬҵĺѶֺ촨˿̣С̧Ůʯ

ʲô𣿡־ӭȥ費ҪҽԺ

ЩϤںϵʯϷŮˣתͷ־ƿһº󣬾ϲغһϴ󡭡־ƻݺһӶͣס˿ڡ

־Ƹ˸ĶȺȻʯΧ˸ˮйͨ׷׺ˮŮ˭Ϊʲô

Ҳ֪ʲô״ץסֵʱֱȥ̽̽ŮĶͷ˿Χôˣ֡

ǰҪרҵʿȻںͿŮɫף촨ҲΡ

ѧһЩҽ֪ʶɡݺ־ƻﻬ俪Ůߡ

ŮִŮĺݺ˵ͷȻһϢд档ÿϸȴʩ˵꣬Ҳ־Ʒݺ㽫Ů˸ӣʯϣȻŮȣŮͷ£漴ʼѹıʱŮ￪ʼۡˮƺ˳ĺת

־ƲЩݺû£ɵóֻѸٸʡҽԺ˼ȵ绰

ΪʲôûиѧУҽԺ绰أ־ܾŮˮЩΣϣܰһжԼ

˵޼Զ³Բĵ绰ʡҽԺļһӾͽжѸɳ˾ǿϸ׻ƴѧ

˿̣ǸŮѾûˮˣθԹĶҲֶ˳̵һء

ݺûŮ࣬ѸٵؽŮȻŮϣְ⿪򢣬ʹͷһֻסıǿףȻСС죬ͣش

˺һƺоŮĺ˳ˣݺŷŮ壬Ȼ·ఴĦ

ʱ־Ʋŷ֣ǰŮȻɫ԰ףʪں˿£ŵȴһޱȵĹ޳üë䣬̵֮ͦ£Ȼ촽ûѪɫ񽡿ʱǺεȵˡ

־ư̾һһɫļˣôһߣˮأ

־ʱȺʼ󣬺ȻһȺ֮͸ϵˣվλģһˣ

Ǻδ갡

171 

ǰ˺ȻѹѹôһȺУʲộб

ûпһݵ־ƣУԱĴӵ£ֿȺֱʯǰ

װģؿڸˮŮఴĦݺȥһŮıԣ̽ûкŮһϢд棬ֵûһ˿ϲɫÿ¡

ݺÿڲˡɫ쳣ŮȥУҽԺǡָΧһȺѧǶɢ˰ɡô˾ۼһӰ಻ðҿǶƷѧ֡

ݺŷЩԣôУô͸ϵˣ

˿УԱţ壬ݺЩηǽУŮˮ״̫áҽʶֱȻ֮ǰӦòϵΪఴĦ⣬ʱΪ˹ǾûκӦʩͰУҽԺʱġ

⣿ʲô⣿ҽԺβҪ⡣˵ݺ㲻ҪΪȻ֪ʶʲô˲˸ˡҿʱѲ˸ϵԵЩ漴㻹ǰ˽ңȥҽԺԴҶã򡭡

־ܿ˳ۡҲ˵ѧУһϵеĹ£ֻŵԣЩ˻Ʒ£־˳ļ򣺡ôУ

Щ졣һ£תͷ˹ȴ־Цؿһ𣺻ˣô

û˵˺ݺˮŮʲôϵ뵽϶ЦݣԭԶôȤһ£ոշŮѧˮ¼ִأ

ݺȻ־ƵĻѰĺǻԱܿǲ顣ǳڶŮĹģǳ־ЦЦȻָԵŮఴĦ

־ƶݺıְģɲɫس˵У׼ôȻŮѵôʮﵽУҽԺܶû׼һƺвɰɣ

ɫЩΡȻش˴֡漴뵽Լĵ̣Ҵ˵־ƻѧ΢ЩǿӲ־ͬѧӦɡŮˮΪУ˴ȥҽԺӦûʲôɡˣҲ˵ˣȴ顣Ժɡ

˵꣬תȥУԱһӣȥݺͬѧȻͬѧȥҽԺʵڲеĻñҲҪȫ͵УҽԺȥ֪Ϊʲôصڡȫϼ漴ƤЦⲻЦ˵ô˾ۼʵڲͳѧУǽ˵ĵطйСĶԱߡҲϣǰٳܵһĻٴݡ

˿־类ϳĿͬѧΧǼҪǩĿƬֽвŮȫߵѣȥ½ǡ

Ҫ֪־׻ƴѧһĴڣĬĬŵ˱ӣٵͷÿһŲֻҪŬҲԴﵽ߶ȡ룻й籭ڣٵſ޼ţһԾΪйĿҵңֱһ漣չʾ

ǰ־ѧУ飬˻Σ뿪ôһʱ䣬νأز˳ݣټ־ڱ־͵ӻϣֳѧһӾͷˡ

־Щֲȫû뵽˷ĳ档ӦЩˣҲǲԣҲʵ̫ûζˡ֮£ֻһЩͬѧǩԸڼӺ󣬿ɷȺȻҲһĵĸоתͷָУӵĶԱǿеݺʹȥݺߵǸˮŮһʲô

һʯ쾪ֳеʱסˡ

˵ʱ٣ʱ죬־Ҳˣȫǿߵˣ޲һεľ˿ȥ

ʲǿ־ⲻƣҲпŮشܣҪΣһУ֮ȻҲЩ̲סˣת־ƣؽסɳְͬѧȫشУҽԺȥ

֪־ƵЩУӵĶԱ޲ָ£ڻͲסųȥ

־ɫһ䣬ҲɣָһɳЩԱһӾͳΪ˻ܡмûվȣƽһƻľ׮һֱֱؾ͵ȥӴʱ顱顱졣

ۣ˧ŶǲǾǴ˵еյѨ

ÿŰƽУӣôô򰡣

ѧ֧㡣Զġ



Ǵ˷·ﲻǴ򶷡һʵĵݳ

ɫ쳣ŭֻ˵쳣̿֡ƴס־ƣ־ͬѧʲôΪ书ߣͿΪΪ֪֪ڵǾͬѧʱ䣿

־ƲûӽǣѾݺǱߡ

˿̣ݺѾУӵĶԱǿдʯϸˣȥǸˮŮ

־ƷŭЩ˿ϧ˴ֱضԴݺʱ򣬻ۿһλУӵĶԱһƺжʯǸŮľȥ

Ȼֲ̿ȴƴ赲־ƵҰ־Ŀⲻԣھ֮£Ȼŭس־ƣȻȡ˲׵ĳɾͣʼնҵѧ

ѧʲôѧ̹Щͷ־Ժһ˿Ȼ˲˻ˣ

ۼڹ컯֮¶ֽţνһԣһƿһǸˮŮȥУԱԣһץסֻ֡

ף㲻ѧУˣȻֻǶ̶̵һƳ־ƷУӶӷˣ۽ѾüӦʮҡȻȺвϣһԣԭα¶

ǸӼжãֽ־ϴȥһУӵĶԱͬķʱ䣬ˮŮϻȥƺҲж

־ķŭˣ벻ЩˣȻԼǰֽţǰ붼û顣

ꡱһסֻһˣѪһɲǣһһշ˳ȥͬʱ־ƿⰴˮŮֵˣһߣӦҲҵعһ㣬ȥֱʱǰ˦ɵλš䡱һʮ׿һôڽײ˼֦֦󣬹һ֦ϡ

ۼеľٶƺʧˣɫһӱò԰סһ־ƣִ㡭ʲô컯֮£Īף

Щѧо棬ԭΪֻһ򵥵ᣬȴû뵽¼ȻȫУǺȻѧУУǰⲻܲ˵һš

Ҳ֪컯գˣΪʲôҵƤ¹Ȼף

˵־ϵŭɫԽŨأϺ͵λӦòѧУѧɣΪʲôǻᴩУӵĶӷһĹأ

־ƴ˻һȫȻ

ʱѧλʱ־ôһ˵Ȼ׹УӶӷɫģüۼôһУ漴˽λ͸ͱһˡ

ֻȫû뵽ԼһʱȻͱ˴©Ӳصô֪ǲѧУˣֻڴɢ˷ǷۼڱٳЩ˺˵Ůˮ˰ˣ

ˣΪʲô㲻ݺŮȻУΪʲôˣﶼ˵־Ƽһ˵ߣӣһ˵֣ʲôָϵ룬زװõİɡ

ɫԽẒ̇ɫصһȫȻ֪Ȼ£ǾܺˡȻذ칫ȥˣʲôȾ̸˵꣬뿪ֳ

־һЦ뿪ûôףǻǵʺ̸Ĳȥɡ˵꣬һ㣬ʱһͷԵ˵ϣȫҲá

־ͨŷǿյĵ绰ɲӵ׻ƴѧ˷ס׻ƴѧеУţҪ˽﷢ı仯ͨݺ죬׻еľ첿ĺ̨ȾĴݾߣĻӱܡ

һ¼ݺ˿̲ŷӦ

δؿڣһ־ƣޱȳݵؿȻɿһڣЩʵ˵лл㣬ллȻ治֪ᷢʲô飡

˵ͻȻʲôãھȻ֮ǰһüĦȻµġݺɿ§־Ʋӵ֣ʯαߣֿʼ˸ǸŮఴĦ

־ҡҡͷ벻ݺϸĵһ档˿ΧЩѧƺԼЩ־壬վԶԶģֻжֺ촨ƺûй˼ɣóݵһУ԰ʱϴĿС

172 

׻ƴѧУţ˿һгС鷳

ǰô£Ϊʲôһֱûһɫγһλʮ꣬ʱüͷǰŵ˾ͱڵ

ڴ򿪳ͷȥ˿ǰĳӵסߣһֻͷʼ򣺡ǮܣҲ֪ô顣Ҫ绰ǰ泵ٰɡ

ǮܵЩõֻŷֻȫûźš

ôûźţ

һ˺üλȴһźŶûУ˹ӲЩֳűںȥҲû³

ڹص˵ͷƿȥ˺һһ𾪵ػصϣǮܣѧУ˸ˣ˵н׻ƴѧѾΪ˾½

½ôܣ˹Ӻɵ˵ѵٺߵҲ㲻𣿡

ڿЦһ»ɫү˵ǳб³Щʿÿʱȴǹ˼¡ŭæأ

Ŷ

˹һˡλүģүүĳĲʡϵͳĸ߹٣Ҳھֹ˵С۹гɳܹ

һкϷˣ֪³ֵԱأǹԱֻ˵ֵѣ뵽һ˷ܣȻ˽ҪĿġ

˺һžʮ۵糸ظϵˡ

һȺͱ£ӾӺɫǰ˹ȥ

˹һɡѾܺýˡЩĵٴܲЩȫϵͳôɡ

ΪһʵȨѵĿУ򿪳ȥѸһ˹˹ӳͽγԱߣش˳š

ʱһǰһֻǹ׼

ҡǮ񣬱š˹æųе֪Щڶз঵Ĺëæݡ

Ǯ񰡡ôˣסˣһкǺǹڱǰʧˡ

ǰҲ֪Уſڷ״ˡ٣㲻˹Цк

ʲôĵ̡ûҪȥֻ֣Ҫڳ￴ˣˡһλ΢۾ɫ࣬һ֪ȣͲʮк˵ӣԿеġ

Ŷ˵ٱЩӸһ١һԮˣðӰ˹Ӳ˽γº¶ͳһǳɫẹ̀һֻȻ̵ݸк

к˳ֽӹóһֻȼŵһڣʱˬ˹ӵļ򣺡ǮҵǼè̿ˣЩǶļָ߼̵ζ̶Ȼζˣ

˵꣬˳̷ְŽ˿ȻָУŴղһû뵽ԮˣЩõùˣúÿϷɡ

ǮĵصߣҲǵ˭

˶ԻʱУǰѾ˼ĳͻЩٰľȱſִڵʮʿΧסһģڶʮӣͣȥһʿظϵ˵ʲôòҲ֪˾ٿ˵ˡ

̯̯֣֪ڣαصأЩˡףɫһӱúѿͷҲ˳ϡͬʱߵǮҲ𾪡

ֻЩģȰЩ˵ȡЧ󣬷׷׶˳ǹλǾٵģշ˼ǹֳһӾͰˡ

ЦЩº;죬ҳӣЩû뵽뵽ڻһһ̣Ƕסˣ

˶֪ʱ򣬳ĽŲ

Ǯʶشӳͷȥһ£ܿؾͷɫԽѿ

ŵŵζʱŻعð̣æϢ˵ڳϵͷͷǮԵ쳣ѿı飬Ǯֳ֣ʲô״

ǮЩѵ˿ڿˮö൱ġĻδ䡣ֻһƬɫ˹˹ǰ˹ȥѸٵأЩ졢£㱻˫ظǿߵ˵ϡ

ԹԣƬ̵Ĺһʿ鷳ˣ

Ȼ˹˹УŻһٶԶȴɿ͸ҵĽЩ˵ҴңǳԲ˶ߡ˻еʱֱЩʿǹ˼£ʵ

ˣˣˡɫ쳣ѿ˫־ȻЩ

ǮЩʿʲôȻҲҴ򡭡

ȺѺһɫľУſѸ˱üͷøˡŪסôƽʱŰԼĵϣôϢˣѵѧУʲô·Լƨɲɾûɵһ꣺ϻܽ¥ȥ﷢һУҵͺģܾЩԾ

ǮȻ֪ǽĹӡһȨӸ׻ޣ붼Ǻ⡪׻еŮȫһġ׻ƴѧŮеļƷһοϧˡ

һΣ¿ԼҲҪƽȥ

ʱҹҹϸ衣ǮЩȻˬˬˣǸҲСеԩͷڵľԼ

˭Լǵϵôأ˵ġֻԼڵңд붼ӴޱȵĹϵ޵ģκηĻҲа

֪ΪʲôǮý˹˹ĻʶóֻԼ˾ͱڴ绰лȥȴûκźš

ٿǮĺûźţæóԼ°ȫֻһ£ShitҵҲûźţղҲûźţģطźſ϶ˣ׷ʲô飿Ҫ˴£ѹָղĵ绰ͨѧУ˵ֻҲûӦԭźűˣʲô£ѵǳģ

ǮԽظеһļ£ǲԼİӷˣʹһֱסԼԴԼĺɫҲȥ˾ͱڸ뿪ˡ

ʡҽԺ־ƺŷǿɫԺ칫СʱǰѾӹҽԺķڰȫϣǲκġ

ˮŮȫǱӳĺۼ󲿷ֶˡ鷿λͷˣͷ˴黷пŰĺۼ˷ָǣôˡŮū֣ҪĲλ˸СҼֱţܹɳ顣

־ȫҧݣɫһо˵ó͵൱ࡣ

ŷǿɫҲѿϣȻ˶ӵŰŮΪĿĵĳª󣬶ҶǸոնһŮǺεأѾЩð亹ˡ

˲ǣ׻ƴѧȺмʮλŮѧĪʧˣѧУ棬Ȼû˿׷ŵҵʱЩʧٵŮԼصѧУǱҵ֤顣һ˵ʲô˵ǵѧУǵΪʦߣȻΪΪĳЩνĴѰİףҾԲҵƤ·ŷ壬֪Ӱ죬аǵĶԶҲò

ŷǿյ˵ͷ׵ģ־ơѾˣǸŮ󽻴ȷﲻɱһζƽߡǣʮ߲쵼ϰٸв쵼ҹĵڶ󸻺ǮĺšҲ֪ӰһȺ尡˵ŷǿɫЩҵ

ܰ첻Ҫ죡־նصӦ˰ΧλϽܽ¥׻еѵ㣬кüʮ׻ƴѧŮѧпĥ㲻ȥԼȥĻҲ֪ܷƵסҵ֣־޾ŭ

֪ˡղѾȥˣʱҴһеȨʯͷӰɣⶥɴñͲҪˣŷǿɫ쳣¡

ŷǿտ´ʵʱֻһֻһ졣

ŷǿЩϲҪ֪һǸֱ߲ͨרߡôͻظƽǲŵġæͨ˵绰ɫϲɫŪǣǣ֪ˡããһᴦãŹһˡ



־֪к£΢ƽһ㡣

绰ŷǿճ־Ƶ˵ͷֽͨһ绰ʲôãϰǹؽʡľ¼ԣԣκ鶼Ҫɿڡ־״̬

˺һŷǿղŹҶ˵绰

Ц淢ˣ漰һץץùصĹأ˵õзôڣǷġУ׻ƴѧǰˣãѾǵսʿˣ

־ķʱһ㣺Ǻãһȥܽ¥ҵҪЩ浽׹ʲô

173 

׻ºϵܽ¥ﴩżɽ¥̨ͤ˹Ӿء߶򳡵ʩټĽȥʵơ

˵ʲôǶˣװκĵ¥һλɫƺڣһ˫ü۵ĻƷ꣬ɳϴʵ

𼤶Ұѻ˵꣡

ǮΪٵ˵˵ͷѾץۿģʱİᲿŵҲꡣܾЩԾƺҲ̫ȫҽǻǾ쳷˰ɡ

¸ҾͲţ˸Ҷǣ˵λͷͲȴˮͰ֡

ûʲộҲܿ⣿һתͷŭĿӣƤû˵Ÿʲôֲ㣬ᣡҺò״ӾһˣŮ˵ëûһ˵ǲǳˣ

㡭

Ǳˡ쾴㣬ЩԣԲµʱŮֲû취ˣȥ¥ϣһǼֲû鸾ܾЩԣҪ顣Щص

ʲôǻһ֣үүǸ߲ŵҪԱ˭ܶ㰡쾴ЩΪȻ

һͷƷĺ쾴Ļûеõ˿İοʵǣ̫ĵﾹ˿壺ôͨҼĹϵġĳ⣬᲻ǣǣ

ٿЦһ£İץˣһҲܲˡʲôֻ֪ƲҪҵôء

ǲ˵İɣôһ˵ҵͷƤЩˡӺ㿴˿ͬصɫ׶һ˿

ƵһЩȨүǮԽظеȻ̳˺ü꣬Ѿļʱֵ֪ĵơԼִھƣȻϵơڣرأԷĪԼֱǣ˽һ¡ԼֻаǹӶķݶЩ̫ӵҲе˲ȫȻȻ⡣

Ǯûվ䣬׻ûͷţܾЩ̫ƽ

˵ͷͬվǸϳˡ¥ϹŵЩŮͳһбѺгȳʡٿЩŮľ⡣ģзݵģҲռǵıˡУһ㣬˭ǵĶҪѴҹֻҪڣǵļȻȻǵģҪ֪Ǵ඼Ƕӣûɷǵġ

һվȻкá

ʱһ漴һλЦݣòȻʮӢȴܱ뺷˴Ӵſڻ˽ǵļƻܺãϧʵʩˣʶģԼԼˣʶģԳȭͷ

һ˵ò֪µǮһңĴүȻ˺죬һʱõôࡣ

һˣرǶԴֿѧˣϵԽУʶػ˻֣ģҹӵ£ϣɵ飡

վڴΧĶʮڣ˺ĻһѷؾǸ˳˹ȥ

ҲûԷγ֣Щڷ׷Աȥٶȸľͷܷ˿ʱ޴رײŻƿ͹Ŷܵˣǳ̶̵ֵļӣսôˣʵ˻ǲΣǶΣ

֣ûǿһģ̫ˣˣЩӣ߲νѪŵ˱ôûְǻЦݣÿ˶̲סŵ˿ڿˮ

ԡ־ơѵ˵֣һһɫòҵ쳣

붯ֵļģӰһӰסˡµ֣ǵĽɡϺ飬ǵڲ˺þãǱҲЩٿߣ˽ڣȻóˡ

ֳҲţ

־ơһ֮֡ˣϵȻ֪ħֻձ߻ӡ¼һֻˣһħһϵƣЩԭڴܿżĹϵĶ١һӴʧȥ˵ֿ

ףǵЩʶȻ֪ҵ֡

־װһ𾪵˼бͷǼȻ֪־ƲǣΪʲôҪҵĸУ㶫أ𣿡

һ仰־áʨӺ𡱵ĹģǿεķһװƷ÷飬Һƽӡ졢ȵ豸ҫ۵Ļ𻨡顱顱ľ޴죬Ȼˡ

ֵǣıԱȴ֪﷢顣˶ûһЩ٣Ҳûоʹֻ࣬ǾһܣѸûˡ

ԡ־ơ㲻ǱҵΪΪʲôصѧУȥǵġ£ΪܿδԭЩ־ƵġȻһپҪ־¡ȴܻ־ƵĽк򣬺úһٵĴڣŷ֣ԼǰʲôǣԵûУΪʲôôģܿɶһԭˡ

ҵ˭˵ұҵˣʵ˵ӦǶȻҲȥѧУ飬ҲɵرҵⲢζ׻ƴѧһԹۡǧã򲻸ãǲ񹲷ߵ顣־˵

ԡ־ơҰܿøķϣġĹǵĹɡԺɽˮ꣬һᡭһᱨĶġţѵ˵ĵĻ

ܿ־һ£ԭܿӻĶ󰡡ѹѡһЩ˶µ˵־һҵ룬ǲϰͽȥס

ǮһŻˣ־Ʊֳ֣ҪɱԼ練ưԼΪЩᣬæԡӢۣɲҵ顭ֻṩǮƹЩүӻҿûմߡɲҪҸǣȥˣҼﻹĸͺӣҲô˵Ȼŵò塣

־˵Ҫ֣ôηˡ˿ǮĻɲȻŭǮ쵰ûϰ֣н죬Ҫˣ㷢ҵЩǮôġֵص

ǰһĻ־ƾ÷Ȥ벻Լû֣Щ˾ͿʼҧˡҲã˵һؽΣЩ˻ڤ粻飬ھĻĻᣬãԼɵϡ

ţǮڳȺ˶Ĺؼ־ƿɲЩӵܻԼ顣һգۼ䣬վǮߣǱҵѨڲܸԤ˵ˣ˵ɣô飿

Ǯתͷһ£ֻЩӸ޲۾ŭԼǵĶȴζŹ֣վԭһҲľ

Ǯٴξһ亹æе顣

ԭǮֻ߸Сɫȴ˵ͷ¾ͽӵʱ򣬽ʶĸסڵĻһܿ죬ͿŴͶͷԣʶİǮ档齨һ˾ȦǮԱʱ֮裬ǡšӦ˶ˡ

һĻĻ־سˡ

ųһ꣬ݵĽİٹĸٹ·ӪȨСǮԽʮڵбꣻţнĿУеĻ澭ӪȨµĹ湫˾ٴڵ۶ꣻ󣬻ǮٹľӪȨǮֲʮڶꡭ

̶̵ļʱ˷նͶĿǧЩ޲ԾһӴĹϵ磬漰ĴСԱɰǧŵʽԴڻʡе籣ʽȻЩӴĿŲòú󣬶ںŽõȨٴεѺУʱЩмʧĹҲƸҲѾһˡ

ʽѭȺȫУչٹľӪȨԼصĿȨȵȱĲҵԵѺеʽȡֽͶнпֶΣڶ̶ʱӵнǧڵĹ̶ʲһԾΪ޼֮ĵڶš

УǮҲΪ漰ǮĿԽԽǮԽԽ࣬ԽصСƽһǮЩĴ޵ʱʵس䵱˹ڵĽɫԲСŵÿһʿϸıʾÿһ֧Ҳ꾡ļ¼ΪľǽԼиĳ·

еľȨ󣬶ǮҲû꣬ȻȻйصӵܣܣŷػǮͲڻˡΪȦӵһԱİõشӺȡǮĿҲ廨ţ˵Ŀࡣ

ΣһȺӸ義ǡʯ˼䡱ȸߵҹܻŮ˺볢ിŮζǰԽ׻ƴѧ꣬׻ƴѧ˲Ůޱ½֪ҳӢȫӱжڵˣúݺμӡʱҫ۱֣ټ׻ƴѧӾģʵʽƣһϵŮǣеɫǶ￴ڡ

ʷ׻ƴѧУĪٴԽҵѴѧ׬ǮߵĹ۵ΪȦ˵Ľڶӵ£ĪУ˻α˼ʲԴĿȻȻе·¿ˡ

ŽŵĵΣһˮɣЩޱ㿪ǵȡơ

ǵȡһ꼶ŮΪΪ꼶ƯŮѧУӵһҲһӰ죬͵ŮټϽҲ٣ź׵öࡣ

Щ޳ɹ󣬾ͰѴѧһЩŰ̵ֶЩŮϣɵֻ֪ӵԸԺٰЩŮ͸ȦáһЩԵŮֱӲȡŰĥֶΣλˮŮµƷ

ϧ֪ʲôԭȻӽ䱸ɭϵܽ¥ˡصѧУŮԭУӦȴĵ绰֪Щ˵ĵϸһʱңԾȴ벻־ײˡȻŮ־ۺϵõһϢóġ

־Ǯ񽲵ŭ쳣ȴ޷йȻȫңЩ˱ӴĹϵȴܲ׻ƼȻڹռоصĵλԼʵ˸еľսһûд֣ڹһתԼ˻ܵʲô˺

־Ŵʱ򣬱ҵܲǹ־ףŷǿմŲӸϵˣ˿治ıչǹսȻȥ²࣬û˻沿ӵĶ֣ǵװȽ

ˣԽŷǿȥ˰ɡԼǰϵΪ˷ֹЩӡȻĿĴﵽˣһоͿôˡʵǴˣʱԼŰ֣ҾͲҶԸЩ̰ڡ

־һٵذοԼǵѿ˽ŷǿգǮĹԭԭؽһ飬żʮ绨Ůڵش¥ϱŮطʱٴβɱ˵ĳ嶯

Ȼջսʤ˿ȣʼѶЩĺޣתΪЩŮӵΪǵδˡ

һܺҹʮ㣬׻ƴѧŮ˶ǰ

лл㣬־ƣ㣬ѧУ֪ҪҶáݺǣ־Ƶ֣ؿ۾

־ƿɬЦһ£鲻˵ҲաôŮ˶֣ҵܲܡϢеýݷˣЩŮҲ½ֹ˾ǰ¼ȡˣԺٳ˺ǣϵĴˣôſֲأ˵־̾Ϣһ

ݺؿ־ƣͷļϣʵѾúܲˣǧҪηηŵļϣ㲻ϵֻۣҪˡңҸ£ҲЩŮ޵ҽƺ󣬵Ǵ޳һָѵ״̬˵ɫһƬͨ죬ŮĤҲ˵ˡ

־Цıӣ㰡ᰲοˡ˵öԣҲǾһлҪԼˡ֪ЩôϣҪٹ໤ȻĻĻԳֳͷЩ

ݺݵؿ־ƣϣƷʣƷʣʱȱٵģһʱ䣬ԣ˼֮С

174 ǰϴ

һһ磬ʡСԱصԼĸλϰ࣬ȡһڲεʱһϱɫ˽̸۵ҲйϵĻ⡣

벻ôԱһҹ֮䣬ͻᲿµ˵̫ˡ

һʮ꣬ĸߴɫˣմӵݿ߳ĵһôһ仰

¥žĹԱȺΧԼСȦӣʲô

ͷʶضֹס˿ڡ

ֳ˵βһûУĩˣмίССһʮи߲ɲһ򾡡һ永ǧڣǣ浽籣С֤ȯز·ȶŵľ󰸣һӵ˶ûУ˵ȱܵҲ̫˵ɡһλʮͷᾯ٣ֺƵڲε

ֳˣ׻־ֳᾯô˵ûɵһֻţһĮر飬ΧȦӵЩˣ˶ͷػ˻ֵûҪ𣿾ȻôпУΪǷ־ǲгءûȥϰɡ

˵ֱֳ꣬Լذ칫ȥҲʼ磬׼صԼĵطʽʼһĹ

ʱ򡣵šһٴδˡ

˺ؿ˹ȥֻһɼίԺ;죬һźɫɵֶ飬ӵ˳

ضζʲôеؾٶ֪ѵǾҲǣȥԺﶼʡ

ܿյ׾ͽˡ

ԶԶؿֳߴıӰȺ໥˵ͷȻٵسֳ˹ȥһ̾ھֳ칫ǰֳһϵĽ󣬼ίͬ־һֽ֤һ˫Ϳλһǰųľֳϡ

еĸɾһĻˣû뵽ηľȻǸ֪ȫ黹һٵݣֱһºģϴ˶ʽ

׶ɽ¡

벻־治Сһͱ졣ȻһĴ󰸸һλžʮµˣѪڲϣ˼˵˿̣ûдϾñһŭࡣһƽü˫Ŀ磬һƽơ

վŵģҲλɫװľˣǰһǣλȻλ˴ԼļˣͣѾСˣµغۼϾܿܵġ

ΣǵԼ־һˡҶȻüͷҷЩŮȼ֮ˡٳⶫʵ̫նˣ⣬еöࡣ뿴ܿǺӶˣοǰĴϴҶҺңҪ¼ϡ

Цһ£ҡҡͷŵԵĹˣξӴ󻻷ȻԼļãûֱӵĹϸֻǼ򵥵صϺ̸ģʹ˽ҹˡЩôϵĹԱдУζȥֱ˾ίһλϯҲѣܲ˵ǰ֮

Ȼҵĵ̨Ŀģζڵ־ƾ⡣վҶȻļȻչǰ򿪺óһƬȻݸӡ

ǵŮѡĺŮסĵطܿ൱ŮӾλҿ־ƵĹϵ򵥡У֪δ󰸼ôѧУһݺŮںԼʱײһŮˮ¼ġ룬һ˽ˣηİŮ

ҶȻ˿Ƭû⣬˳ͷŵԵĲ輸ϡƹѪţЩ֪ˡտʼҲܷУɿϵĳ£ټŮԼϲҲƽˡ

ɷΪȻɡߡһ㲻Ҫң㲻ʶĴŮȻᣬ׵ĶôϸҪ˰

εسЦЦǲǷ곡ϷߵƷĸ߶𣿡

ҶȻҡҡͷҿЩүǶν곡ϷϰȨ󡢰ձԲ֪ʲôʱʼҾͶûжˡ룬ҹԼĸ飬̻¶˵ˡδؾͱЩˡڵ˲ɡ

ӵ˵ʲôֻҽ⳰صλϣֿµڲ

׻ƴѧ˿һƬڡ

ŽСԱķ׷ĪСְĪУٴιٸԭְȻĪУһЩеĴѧƶ£ıĿԲ󡣱ϾĸһۺԵĴ£Ǽ򵥾ͿԽģ٣ûٰһЩĪˮٴõͷϡ

ѧУʦĪУķԣԷؼУ԰ףУʱ䣬׻ƴѧ£޲ݱһͱһˡ

Ȼм䣬вˣФλУӵĶӳ˿̾Уӵذ칫ԼĶ׼뿪

£ԭФһӾͷ·˻սթײŰıչֵ쾡¡

Բμ˶ŮյĹٵʶڡܽ¥ʵһѡ⣬ֻҪѧУз֣ڵһʱ֣ѸٽЩץȻѧе߼󣬰ǰڼαװαһ棬˺˸顣

׻ƴѧ̹ļ飬־ƴݺ뿪ٳĴ£У²ӵĶԱȻл˼ٵıڣþǧѧļɢеϵĲʿоУ̨ϯӾ絼ݽͣˣУҽԺš

˾ԭФΪȨȦӰ£δһƬû뵽־ǵĳ֣һкΣͻȻжˡ

º˾֣һжƵϣڱʮ󣬱㱻ͷųˣڣѾУӵһְ

ĪΪһжԱФѧȴû飬ΪԼôȫ־ơݺĪУĴ

ʱѾʼﻮűķ

Фһж߳УӵĴŵʱѾġǰݲйѧŭذΧˡ



ħ

챻ֱۣڻţ

ĿߣФп࣬װһӣίصΪһѧȻҪУĻҶ֣˵Ҹô죿˵꣬԰ĺӷŵϣ£۾Ҫ𣬾ͳɡФһüͷͲǺú

еѧЩ²ˡ

ˣѾʮ죬ѾǺصĳͷˣҾ˰ɡ

һФ̹ĵʱˣ˵ԣȻһλ۵Ůⲻ־ƺݺ˭

ôأ

175 

־ƣҲҪĺģǴҰɣʵӣֻҾöġФ޺޵ؿһԿŮǲʡ

Ƿŭ־ƴһ£ФûԴҩɡˣһָ书أ

Фֳĳ̬ȣ־Ƹе⡣ԭΪФֻãʲԿ˿̱ΧΪΧû뵽ȴԴԼĺ⡣

ФͷȻ۾һмһ˵顣

龰־Щ޿κΣֻ˻ӣ˸־ɡλͬѧһɢˣ˴˴ˣԼҲֲ˺ȥǻǸФͬѧһᣬԺôְɡ

ФʱҲڷֹôԼôסɽڣûգΪʲôǵóһʱ֮죬־أǰòײƭȡΣһӾͰθˣֵ̫˰ɣ

ФԼĲ̬̬ͬʱ־ѾûǾֱݺһ뿪ˣЩ˾ѧ໥һۺҲ㬵ɢȥˡ

ФЩ죬û뵽־ƵӰ˴ЩԭȱԼݱˡһԵؾͷŹԼ뵽ЩģȴǶ־λһֱѹԼͷϵǰһֿ̹ĵĳӡ

־ơҵ裬һҪԭⲻط㣡ФĬĬ

ߣ羰ˣСַˮ档ѧǴȥףĪУĻعˣǣ˿ĵԵе塣

־ơôǸһôð㲻֪ǶôĿɶ񣬸ǹƣٻµʱѧУܹ㵹ãôһ䣬ʹ˽ҹˣǲ̫˵

ݺЩ־šһ£ȻСֵ֪ΪʲôܾФϵϢģǳΣգҵĽǲ

ݺϵС־˵ûиκʹִȵĸо΢΢һ

һ뵽쵽ѧУĿģѸѹ˿컵ͷݺѧУһˣҽص㣬ڼ£ʱҲٵѧУˡǸФģһ˿ģУֱӸҴ绰һԴġ

ݺɫһ䣬ԭЦһӽסˣɫʣҲѸٵȥ·𱩷ѩС𽥿ή㡭

־һû뵽һ˵񣬾ȻԱ˷ḻС˵ʲôɻߣȴҲ˵

ѵ˵ѧУûκֵǣĶ𣿡ݺ΢΢Ĳһ룬һŮ𣿡

־ȻܿݺǰעӣȴôҲתУо쳣ڣ˵ôһ䣺ݺǸŮӦӵиõѡ֪ѾŮӣңϾҪΪˣҲʱ򡭡

ݺס־Ƶ죺˵ǳӢɣ˵ҲЩأô񣿡

־ŵĿ⿴ݺ

˺һſЦŵЩ飬һʼע˽֡ʵ㲻֪Ҽһ۵ʱ򣬾ͱˣʱҵĿУΨһʹǸʱĿУǸΪӣһЩͨͨжҲΪǻȡ衣ҲǲǽԵ޷ݣ֪㰮ңȫΪҺı仯һԭȵңڶФΪΪ֮䣬пܻͬİ·һ㡣

־ƵͳĻݺ촽ԭ˫ΪսԵЩףӨĿشתǿûй

һסԼ飬ȻЦЦѵһŮ׷ԼҸǴѵ˵ӡ󣬲Ϊʱĸııǵһμʱû¾˫۾ŮҵĽöĵ˵ǴɫǣھѵʳóԷʱһ˫ɫԵ۾һֱҲţ˵˵ΪһŮӡܶкӡȻȻھѵһУﲻȡҵעСоˡ

˵ҵĵһϵѡǸѧӿˣҸջصѧУͶչҵİ鹥ƣÿһ󰮵СȻĶ֮ǰҲΪеİӡǡ֮ĸңǽֻ˵˵ô򵥣Ҵŭ˵йĻһ֧ʱͱ¶ˡңֹҵ飬һкӣس־ңݵذѵһ١ʹ֮кӵЦòõؿҵ

־ơסһȻԭǸʱҲøеġݺŪˣʱҳ֣ǿӿ˵Ĵ󺫹硣ԼΪǵĹǵŮ˰ˣʵûаɵġ

ݺû־ƵĽͣ΢΢ر۾ҾͶ˺棬ʼһСΪĳɹΪʤԺ˺ڷ֣ҵĳ׵ˣҲףҪİ顣ʱкӵߣѾкܶŮˣҾɥط֣ҺȣһƶûУϣ֮仹ᡣ

־̾Ϣһ£ҲĿջС

һúܿЦɣһ˵⡯ŮӣȻ׿ڸ˺кֻ󡣬һǲ԰εݽȥˡ㻹ǵǳԪףݳ㲻ǱĺԷƸעǱõ赸ݸȥ˻ǣ֪֪иŮӲϧһٵ̨ݣĹעʧˣֱ뿪㶼ûз֣һŮѹȻһ̨׸һķ̣ǰŮкעʱǨȻע۹⡭컯ŪˣĪڴˡ

˵꣬ݺ۽ҲͲס˾Өˮһ绨滨꣬ϧ

־ٴ̾Ϣһ֪գαصأͰһΰɡѹһжõġ

ãΪ뿪㣬һõ𣿡ݺǾر۾룬ʵڲУõĹޡ

־Ҳ̲ס˿жصݺ۵°ͣͷ۵ǣ̾ϢŵºõкӶǣֺαذԼƽأҲ֪ǳӢܿǳ˼磬ԼãǶһο̹ĵľҲںôңֻ֪ԶҲṼǵģֱĵϣԶҲ뿪ǵԣ

ۡ

ݺڴһͷ־ƵĻҲģģҲģֻҪԸңҲںҵ֡㲻֪һǶôʹ࣬ÿһ֣ÿһ룬ҵǰӰһߵӣĵʱ̣Ҵ֪õһ顣ƣ㲻Ҫ뿪ңĲҪ뿪ң

־﷢ᣬ̲סݺ㷢Ȼʼ磬ڻ޸ϡﻩ

ʱ־ƻֻطݺݣóֽȥ۽ǵˮųŵЦЦȻ˸ӵ绰Ķ

ȥӵ绰˵һʲôҪ㡣־ƻĶݺ͡һЦ·ǧʻţ־ƿ˲һ¡

ι־ơ־ƽͨ˵绰кܿ죬üɫҲѿڼ򵥵ؽ˼Ҷ˵绰

ԲݺҵøϿϵҽԺȥٲˣѾ͵ҽԺʱɷģζԡ־ƽسݺ

ʲôӢˣȥɣʱŮľ˵Ĺػģһչ˺Լġݺ˵ͷȻ۽ɺģףڲǳʱ˾Ҫ˵ĵ־ƵһƷʡ

־ݺ۵ݺʱ䣬Ҳúõؿһ°ɡҲϣڣġ

ݺŴ۾һس־ƵѾˣ߾ġȥɣҵ㵽ѧУңҽܸļʶ

־ƿЦһ£ǺðɣˣҪúñԼδ䣬ˣѾһһ㣬ֱӴӺһӶȻ𽥵ʧˡ

ϣֻʣݺһˣ־ʧķޱߵ˼֮С

Ļʱһ̣·ˣ

176 ¹

ʡҽԺVIP棬˿ȥǵصȴʲô

ƶôǼˣ˵λ־Ƶ衣ڶϱûԣеǳ

ʱӢѾƽʮˣȻڸЧõԭκ춯е˶ܳϽĻʿı飬֪ٲô˳

־⺢ӣôػֲһں߳ʱ򣬾ͿҴææسȥˡʱס˵ҪϻѧУȥϲʲôУٸԭְ˳ҪһǳҪ顣ߣ˵ʲôҪ飬绰ˣڸ˺һ绰ˣҲû˰ЩΡʵ峿ʱҾ;վڱ̨ǰĿŵӢɫЩԣֲ뱻ָΪȡ֣˭֪

Ӣĸҡҡͷ쳣

¶Ҳȫ룬ƶûκξ飬Ҳ𲻵ʲôáϾŮ˵飬ֻĬĬһԼˣСĸһ־ƿѵСڱֲ´˷տռѾ൱һʱûлؼˡҲ֪ô飬Ѫص뿴Լĺӹô

˭֪ôɡûȴ˽һĻ߽־ƺļŮסǶӵĴţͿӢɫʹڴɳϣܿ˼ȴʧǣ˿ûʶǳӢǰס֪Σͺ־ƵĸĸгӢ衣

һӽѳӢ͵ҽԺ

־⺢ӡǸɴµĲϡǾͲҪԼ˼άˡ֪δ϶籩˵ɷ硣ߴ־Ϲġ뿴̰¼ж̰¶ЩĿĵ֣Ҿ֪־˼Ĵ¡Ӻɷ򣬾ӦðĿԶ㣬ڶŮУҾⲢһӦġ

Ӣĸ׿˿𱸵ĻүһԲΪȻ˵Ů쾭顣бҪô

ʱ䣬үһֱ־Ƶļһ뿴ﵽкŮܣԴְæƺֱãÿþͷʮ㣬һͷ׷𽥵תˣѾݣĺۼ־ϲΪطǿˮأ

Ȼ֪һˮ޹أȴؼкܴĹѨӰ죬쳣ӯУʱ޿̲˿˿˵塣үؼȻǲΪˡ

°ѨҪԸ־ƺ־Ƶİ壬ԺΪĵķԲʮƽأ˵Ǹ㿪ֲ滨ݣľԱ⾫صҪȻųн죬úõѨᱻƻţʱھˡ

ԭϸ˽ռصģһʱ̰оǮȨ׵Ļ޼ŵξٶǹġ

һ޼ųеǨƻİ⣬ƵؽǵĹûжԹκθ޼Ŵǰĺ£ʵһЩҲӦõģ޼Ŷλڳǽһأۣûгκο޼ŵδڣĵĻʵңٴˮСĶ׵ؽڹͷϵʮڳԷ⡣

ر֤Ȼӵط룬ͬ־Ƶ

ҶһİɣȲ˵־⺢ӣڷ糾͵ظӢѾͷҲأûҪֻӺǵĸ˵־ƵİְֳһԷܿͳ˼ŬŬ죬Ž˵ѧúܣʵڲоʸûʲôġ

˵õɣСôһ۰СѾͷʱ˵ˣʸԺӾͲÿˡ־ƵƲƲ졣

ֻŮ˲֪һŮζʲôǰҽԺ̥ʱСѾͷҽʹˣʸǱ˳Ҫһ㡣˿ڵȴǸ鷳΢ע⣬С¾ͻһֻĴ򼣬˿ηȻȥ̵ĲƷܶࡣҪʧеĺۼȴеѡҲСѾͷʸԭɲƻԼڱĿеرڡôң͸Լˡ

ܿͳ˼磬˿ŵڿĳϣֱڣǻΪһĻ¡ڽšû顣Զͻ¼û뵽Ӧ֮ߡСĸ׼ʱϵǿ»æҵϴʱСѾͷĳʲô⣬ǿĶˡ

˶ʱ־Ǽʱϵˡ

߽ҽԺСޡŵԱӭ

ܡŮ¥VIPһǰǾѾ˰¥ˣ𲽵˳ȫ˶ﲻ˴ŵСˡ˵λ޼־Ƶ˽

־һߣһƳһۣ峡Ҳ̫˵ɣ롣ֵͷʵǲô˾ۼһ⾪סţֵñ

˵߽꣬ݣСȶɣ

־־Ʒʣҡҡͷڻ֪ʿǽص飬ƺһЩ鷳

־ƴһ£ڿѧôŮСҲ㲻𣿡

ꡱһЦΪʲô߿ƼҪģ̥λǻ˵Ȼʹһ£ȴ˳֮Ḁ̊́λǾˣ

־һͷˣԭӻôི

û˵ʲôǿŵŻغϣ򵥵ؽһθҽԼĻʿ򵥵һ仰ݣ쳣ǿ

ݺܿ¥һݿڣ־ƾͿŵһӣſįܿͳ˼硣

Ŵ򿪣ܿͳ˼۾һޱȵίһһӶ˹һһҵ˽־ƵĻ

֪ʲô飬־æοܿ򵥵־ƶߣԼͳ˼ʧ˵һ飬־ȻһЦֲǡûӣô֪ôడԺЩĽ˶´εȵǻˣȻȻˡ

һϯ˵öŮɫת磬־˵¶ǣɫ

־ƣ˾ͺˡղ洫һűڽ£ɲʸѾ֤ʵˣѾͷ̥λ̫СӣȻ׵ĸǻǳѳ

ӢҲӭȻЩԼŮ־ƻӵֱǿŲ죬һŻɢīζıݸ־ơ

ܿͳ˼ʶȤ뿪־ƵĻ㵽һС

Ķôȫô־ԵЩʲôҪȵ⣿ֻҪﰲȫˣĲҪô࣡

ѾͷԸʸʿ˵棬ʹô󺰴Сɾ߲ҽʸ׼˵Ǹʲô¶־ƵҲΧ˹

Уʱԣ־һˣתȥҵýȥȰȰУҾ͡

ô

־ôʵʱһϤһӽ¥ģǹɴ̱ǵˮζһӾͲˣ漴Ӱڵݿƾյسˡ

־־ϲһŭʧˡ

תſ˫ۣ¡ǻˡ㲻֪ʧôáɰҸˡû˼Ļ˵꣬һŮһһһӾ˽Ļ־Ƹ磬ûҰ

־ֻоһŻȵ壬ǰŤŤȥǽ̱ͦأգ޿ײĵ㣬һ񡣴ϸһ»Ů־м졣

ŮС졣ص־Ƹ磬С𣿡˵꣬־Ƶһ£ûа

ŵŮ㣬ǰŮòһ˿Ϣݣ־ǲ죺Сôܣһµʱ䣬Ȼɴˣ

ֲһЦСѾͷֱӿľ磬壬Ծͷɴˣôֻ˰ɣ

־˿Цѣĥ˵ѾͷСʱ͹龫֣ڱɴˣǸ

֮࣬־ֿһŮֻˮüԶɽһ˫ɫ͸峺봿±ϵǻҪϼ֡žʣ۵Ĺʣϵ۵Խеס

üۼ䣬־ϡԿ³ļӰӣ³Ծʵǳ³

ǸɵŮʹصͷ̾Ϣһ治ţСȻǹȻߵĻһɹ·ġ

³ЦЦ־Ƶߣֱ۽Դ硣漴תתͷòس߹ܿͳ˼磬ɵؽ˼㣬ܿ㣬Ҳð

ȻŮ˼ܿȴûֵ̽ˣץһ㣬ץסֲµֱۣ㣬ȥӢɡʹúܣ˵ӵ̥λ

ֲ´Ļ֪ģûϵСһʶټǴʱʶͨûأȶˡҾ׼ʱ䣬ŴҴҵظϻû뵽һǷģڣһжġ

˵ֲ꣬һתһ⻪ʱ϶ʿ·ЦųŴҵ˵ͷȻ˹ȥ

ֲλһĴڣ־ֻŵģһӾ־ƵĸĸǳӢ裬ֲ±мģ˿̼ԳȻĸӶƽˡ䣬ǰգһӱ

СĸףԾرԼŮơΣţɫԼϳеŮ

裬ôˣС

ĸ׿ŵı飬СӡЦû죬ŮʶˣˣһŵһҪ־Ƹأֻǰ˰ˡ

˵꣬ĸ׵ĻѿȻת˸ô裬Ůò־Ƹɣ

˵꣬˽־ƵĻ־˸۶

־ƿЦãճ˵СԽ޼ɵˣ۹˼ܿʱ򣬳³㻬壬Ҳצһ㿿˹

־һͷܿʱĵ˳³˵磬ѾˣҲҪСһ޸㣡ŶڵɲһģԶҲѲҵӵ

³ô˵־Ȼһʵ˵ʲô

˶òĿ⿴˹־ŷԼʧ̬Գ³˵ѵ˵ľ磬ľô𣿡

³Ĵ˹ԶԶسҺСҲףΪʲôı仯ҺˣʲôֶΣһҪεߣԶҲ롣

־ٴŴ죬û뵽ӵһȻ׷ãɱߣȻԼҲ̫˵ɣ

񰡣ȾҰɣ

177 µĵ

˲µİæӢȻ˳ؾ˸Сӡ˵СһʶǱĳͨ˱ڻﲻޣ۾һɵЦ˴Ȥ

´żѾͷ˸߲ҵŪźӵСʱ̲סϼڣǻЦ

ϴһ˿̬İףڲϡ־ڴߣͷԼؿϣȻظģС֣ŨŨ⡣

ȻػС˿һ˲ˣɻԵӵ

ǻǻȥɡкžˣﷴ¡СŮȵӣһЦúϲ£үͻȻڽ

־Ƶĸĸؼȥúһ־ƺͼŮĸӹϵرǳ³ССѾͷпܳΪԼϱúúĥǲ˼ؾʹӦˡۼŮϷ˴ı仯ҲЩֹ뾡ϻؼҺҽǲǾͲСȥˣʹŮ־ơСѾͷԸҲǱ˶˵Ķ顣

ֻĸףЩ᲻뿪ϾŮԼͷ⣬ۼ㲣㡣ɿ˿Сȵӣֲݣջѡ뿪

һһߣձøˡ˵ǰһЩнĻھͳװԼſˡ

ˡû˴ţٸ塣ԤƵϡͻָˣʱǰѳԺˣȻص˵ڱܿͻδǰһģһŶ

󣬿־ƺͳӢ·ûԼĻƵġɽһ𡣲²ɡꡱЦǰܸˣǰڸ˭ˣ𵢸ҸɻơҲϣʲôźɣ

־žѹ˼ؿ˿ͷԲҵĸˡ˵ģζ¼ʱϻҪȻҪӡˡ£ʩչʲôħȻô˳˳Сһ˰ŵǣЩҽͻʿȻû˿òףм䵽ʲôأ

ֲ°־һۣڲ뵽ʰó³ɡľһµܾ͸ֻҪԸ⣬ûܣ

־һոմӴվͻȻһģ˸ٵء

ôŰɣһΪӵеѾǵˣ벻һתۣͶĹ̥Ժô찡վ־Ķͷŵؽ

̥˵˭

ֲĿԲֻ裬貨һ㣬գ۹־ߣһӾסĶ䡣

³СҲʾܿͳ˼֣첽־Ƶߣ׷־ȥ

־Ʊ޿ɱܣһޱߵ޸Ÿɫζ㣬һ߾˫ģҵĹǣҴ˻ɣĿʥĴڣܸÿ˰ɣ

Ůգرǳ³һڣ㻹˵

³Ŀ˸Щ־ٴΡһ³㲻͵͵ذҸ˰ɣ

³æҡͷôǶ·һ˦һ˦أѿˡ˵ŷԼãߵͺ첼һ㣬æ˲

СҲⷽĹŹ־ƻɵĿ⿴ԼҲҴҵ˵˾䡰ȥ³㡱ȻҲܳ˲

־еˣֲʵǸʲôΪʲôһͻһΣͻȻӵ޾ֶأ

ֲЦʲô޾ֻһЩСϷˡʵԭܼ򵥣ͻһؼĲκڲԪӤҲνĵڶĴڡڶν˫ͻƼ޵һɲǣûԪӤڿơܶȡԵȷϸ΢죬ƾ׵ؾ͸˸ֲͬ

ܿͳ˼һĿѣۣҲ̫˵ɣǸϹôˣûľ硣ѾͷͻһȻһϹҲδдĸ߲θͻˣʲôʱŰŮʵ

ôҲ뵱ŮˣֲЦ

˵ŮˣҪһͷɡܿС졣

ֲµ˵ͷİɣȥҾ͸ǿѵֱӰĿռںѨϡҾͲţҵĽ̵£ǻûСͳ³Ľ

˵ɫͻȻЩȻ̲ס۾־һۡ

һ˵Ҫǿѵܿͳ˼ɫЩȻǲûʱϹˣܿСص

СɫŮǶݵķʲô᲻õģֻҪסǴﵽ³СѾͷľ硣ſõغϹһ𣬷Ļһ껪ȥͺĪˡ뿴ͬˣϸǧꡣ¶еᷳأ

˵ֲЦ⡣

Ķ˼½ǣ˼صͷ

ֲʱɫͻȻ˵ġͻȻúܲƺһؽѣҪƵġһã綼ҪԵ֮ҪǿǵʵرϹʵ

־һûôذɣħѾҵˣ޼Ҳ˹˵ӦûпԳ䵱Ҷֵˣôܻ޶˵ػأ

ֲҡҡͷҲ̫ˣ̫ܣԶҲ֪Щܱ̲ʲôΣա򵥵ؾһӣӹŵ޵֮ʿգ𻯵ɣǶȥأǲϣŲͬռĽȻͬؿռ䣿ӵеĿռ磬ҷ֪ǾԲӦռĲȴƾյؿٳһζʲôϹôģʧռĲֻ˵Ŀռǻ۽ᾧЩһգЩյף᲻Ԥеķأ

˵ֲҲŵҡҡͷ㯡

־Ҳ˳˼һӰ

ͻȻ־һ⣺£ʵظң㻨ôľ³СܿǣûʲôõӰ죿ҲⲻҪøʲôӰ죡

ֲɫЩȻǿЦǾסĵطôḻôܻܵʲôӰأʵСǣҵΪߺܿġ

־ƲŵصңܾʲôطԾҪ֪ҵĵпǺġ˵ֲ꣬µļؿ

Ŀ־Ƶ飬ֲµĲһ̾Ϣһ԰յ׽ҿˣðɣҾ˵ˡαչأѾٴͻΪļޣִϵһ߲εıԵˡΪҺпܻͻȻٵĿ顭һŹȥҾͻΪ޽ɣӴҵԪ񣬽뷲ϣת䣬ͿһҪɵ顣

־һϲɫǺ°ôᷢأ

ֲҡҡͷԹٶѹģҵⱳעٵµľ١ʱĿܣһҷӡһ㡣

־һô°ͲҪˣҿɲ顣

¿Цһ£Ȼһˣ̸ͣװ

ӢڲϣһֱĬĬż˼ۡ˿ֲ˵أͷƶǶʵ½㣬ʲôٰȻô£

ֲ֯һԣĵ̾Ϣһŵô˵أپǵˣΥȻɣȻȻͻγһΥ涨ɵ˻ԵĴǿ壬棬ⱾΥ涨ɵһΪȻؾҪ١ΥɵĴСȻɣҲ˵ΥСپСΥɴôپӦ˵ǳûס

־һ֪ˡֲǺ˵ģȻɣмΥʵ̫ˣȻپͻԽ

뵽ǺŵУҾԲȥˡ㲻ǴӦңһһǧҪʳ԰

ֲЦЦƽϹ𼤶ʵֻҵĵǰˡôװЩôͻƣ䲻𣿿㣬ҲĴǰǻǰģһСĵģһֲԣϽ

־ƻɵʵ㲻ƭҰɣ

ֲ¼е˶ԼЦŵôŸʲôûôߵһġǻǳȥҸӢɡ˵꣬Ϳʼ־ƺŮһơ

־ҡҡͷֻúܿһ뿪˲

˿ȾͷĴߣ³Сվ￴Զķ羰ʱʱͷӶһ

־˽ֲ½ܣؾ˹ȥ

178 ޱ

ħûбǰǺصģڽҴȴôĲֵһᡣӳ³У־Ƶ֪ԭ¸սûҽͻʿ˹ȥһ߰οһСһĸ׶ת˸ͷܿһµʹ˵ˡ

ѵûĸӤö˵Ļ𣿡־̲סһ䡣

ûôšֻ½֪һЩ̼̥ܵĶַ̼£̥ܿ͵λãӾ˳µˡ

³ЦŽ͵ûЩӻþѹҽͻʿǾȵ飬Ҳ޳ܵģܿͰ鹦ԼĹֱͣӢӲƳǺǣû뵽½Ҳ˵Ƥһ档

ܿͳ˼໥һۣǾ벻СӹȻԲ﷢Ŀͨ̾Ϊֹ뵽ǲЩɥԽֲµѵɶ˼ڴ

ʱ־Ƶֻʱ˵־ƿ˿绰룬ֿ˿ĸŮɫЩΣջǽͨ˵绰

ڻɣһлϰƺƣӡҪעϢ

Ϊչõ룬־ɰˡǱ֡˾ΪˡޡϵصһǩԼԱ־ƾȵط֣ӹ˾ɳ̽ϱϡǱ֡˾޵ĵһǩԼԱ׻ƴѧйء־ƵѧĺԷƣǱҵѡƯBJȥȴᣬ˭֪һϷûӵԭڴѧഺ۵Ҳĥˡʱ˵Ǳ֡ˣȥһ£˭֪һ¾˳ǩԼˡڣְ̽Ŀŵݺͷϣϧڻûõ־ƵĻӦ

ӵСھͷҡǱ֡ӵСȨ棬Թ˾Ϊ¸ģǾˡȫݳѲݣΪ˱ĸԣʵڴ֮࣬صصĳЩ⻷Ů

Ȼһȫصݳǳ׬FANSǵӣˡһƷƵĺرܾǰʮǿѡ֣й˾ѰƷرãһʮ˸棬ڵȦֱƸ̨żJayAndyһӵʱܿķ棬ɾһҹĴ桱ʱܿ

Ƶسٶȣڶʱڻ˴ӮڶFANS֧֣ʤߴ޴ĲƸλѹڵôϲμѡĿˣǡһҹ־ҲòѡĿĵߴȼ֮ˣ˳ȦưࡱȻһΪżǵĳݾ

⼸죬ڻ׼Ѳݳһݳ

Ѳݳʱ£ʮʡУҹڳֻǲſԴﵽĸ߶ȣȺŮˣһ˲漣

绰Ǳߣú꣬۰ڲŷ֣ΪĿż񣬻õѡҺĻĺǻŶƣ룬ϸֻһ˿ɥ

ɵϣⲻҪˣ󵱱û˸۸㣬ӦþÿĲǰ˿ܿһʵ飬־ƿЦһ£ˮ˵

Ҳ֪ڵ̬ʲôò֪ͨ־пܽˮȵĿ飬㯵˵һƺʲô־ƣ㿴ղŵĽޱѧָܷɣʵزɷ÷ⳡĿǰɧҵʱ򣬱ɳͷѪ棬ԲѡӷѾֽţæء

־һû뵽ޱȻ顣ϴμ棬ǻúõôŹ˼죬ͳˣ

֪ʲôʱ𣿡־ƽʵ

Ҳ̫ǸղڻֳʱҿһԹҴ̲ס棬ȥ˿ŷǹѧű

־ɫ쳣ѿˡãúһڴõıأ֪ݳ󣬹˾ϰŸרһ׼ĵӰȡһӰ󼶾ǡ

־ϲҺڴ

־Ƶءšһ漴ԼЩԣְο˵׼áޡŵĸ߿Ƽ켸ƬҲơйҲÿҵƬãϣڴ֮ǰһ׼Ƭ飬һ߻׻ƴѧӰѧԺúõͻһݼϾһԱɹĸҲϣ󱻰װһƿ

áǺǡЦ֪ˣϹʵĺԷƽ㵣ѲݳļαֿʼҾѾֽϷļˡû뵽һԱҪѧôĶʲôԡʲô涨龳һһ׵أտʼͷˣᵽһҲʼѧϰˡ

־ҲЩõѧϰͷˡһֱȦչȥΪĿľǰʱ־ȴû̸£عһȻعҶ˵绰

־Ƹ磬˭³գ۾ʵ

֪СҿꡮбýȫܹھҺҵͬѧɳˣĸ裬ðССǣЩ׷ǵЪ˹ķFANS

־ЦŹ˹Сıӣ㰡С󡣲Ҳûôغã׻ҽܸʶһ£ףҲֻͨ˰ˡ

С˵һʽƶһ־ƵĻ˫ֻƹ־ƵĲӣȻ־һڣллϹúŶһҪҲСŶ˵ţɿһֻ֣ץס־ƵԼظȥ־һʱɫ䣬æض

ȿȡ

ܿǰֵˣؿ˼

ܿڳ³ס˳ŸСͳ³Ĺ㣬СѾͷܿż־ηһͷˬˣæɿֱۣһ̯˫֣ܿ㣬ҿʲôҲûֻ־ƸһϹˡ

־ɫԽغŵ˵һ䣺̫ˡСԺɱˡ

δ䣬ܿͺشĻװɡĪͶ˸óҲںСһֹ֪˶ŮӣҵôôడһĴܲ

־æ˫֣Ͷӣˣܿ˵ˣҺһ⡣ϴǱ˶⳴𣬿ͬѧһϣټ϶ſһҾΪͷˡ˵һֱңҲ֪ʱԴʲô裬Ϳͽİ˵ôɣҪҪɱǴˡ

־ƿӣǵĸŮ͵Ц

ףʲôôİ

ǡʱ򡣶ſӵݿ˳һۿȾͷ־ƺͼŮ̸ɺؿʵ

־Ƹ͡ſɫȻѿˣ־ƣޱˣڸ߲㷽潹úܣ̨Ǳ߻ʲôŷǿϵҡϵȥнɸ㡣

־ɫһ

ޱ£Ҳܽ˺ӣô˵߾أЦһ£ôһ˵鰡Ҳ㲻֪ʱжΣգڲ¼ʱˡ

˭˵ҲӰҿʱעҽԺߵں֪ĸӶƽҲͷˡҪס⼸СʱҿǶŷǿմһʡίصӻտӵʵţȻİš

־ﲻɵ˵ͷΪʲôôҪ飬ſҲûԸˡ

־ơҪ֪޼ţҪĻ㣬һְ֪׻ƴѧͱ˶¦𣿿ЩԱһó˵֣мǣ֮㣬ԶԶسѾõǰ˵ˣǶӰ찡һ֧£ⰸӰЩӵܣЩԪѫͥץץеУɱɱ֮ᶨ˵Ŀࡣ˵ʵ־ƣûٳףΪͱ飬ð˼ķյģҪ֪Ӵı󣬾Ϳȫķ֮һľӣȻıһⶼˣܲ˵ǵϵѾһˡԣΣȥһҪ顣

־ƼĶſ˿Ҳֵ˼治ɶ˼˿дԼĵȥɸøɵˣǣ·֪־Ƶɻ󣬲š֨Ťһʹˣֲ´˳๫ȥɡڣпչˣʲôӵġ˿Ļ˵úܶԣȻǳ˱˵飬ӦñˣµġԤУ飬ģǬͻԭȵľ磬һ¥ֲޱȵЦ˵

־룬ڵ˵ͷȥŷ￴пһᵽȥһˣͿʹˡ

ֲЦðҵݺ֮Ĺأ

־һô֪ݺģ漴ܿǰԹ飬г³СΨ²ҵЦգ־̲ס˸Բˡ

δ䣬־Ѿʧˣ¥ֲֻ¡ǺǡĽЦıڲϻص

179 

׻Ĺ𻨽֣ʡί칫ڵءһɫͥ԰ʽУλĺ¥Ե÷ĿĿǰʡһ⽮ŷǿհ칫ĵط

ں¥¥Сͻ־ŷǿս

Ѿɷˡͳһĺ̸ؼʱ̣סҪΪԼʹùҺδЦҪȥҪޱĻҪ¸ҵسе𱣻Ҫ֪ҪƻϵĿߴڡ

ŷǿչеؿ־ƣɫһƬء

־ƶŷǿ˵ǰӡԴСѧʱ־ƺΪѺͰһְע־ϣ־ǰ𣬳Ϊ;ϵĺðֺеؾԽԵˡ

ڣ־Ҫֻǰ̨ǰ;δŷǿȻЩԸᡣ

ޱܵıʣ־ʼһ˿Īİˣһֱߡ˿ŷǿչеԣɿЦҡҡͷ漴Լľ״̬пܻŷǿᣬŬʹԼľһЩŵûµģŷ塣һƴһеġʵ̨δؾͻҲ˵Ѿû˶´ĳЩҪ߻ͷ·ҲõһԼʵ

Ŷ˻

ŷǿһӾͱ־ƵĻθڣ濴־ơ

־ƴϸؽ͵ͨڡޡȻ̨Ĳҵ̨GDPռеıҲ֮ټϿ࣬뼴Ǹ״Ҳû˭赲ͳһĴơΪޱغѣҲȥһ̨οһĸףԵȥһˣޱ㵽ôˡ

ŷǿȻ֪޼Ŷ̨˴ǮҲû뵽ݵĿƾȻﵽȣһֱŵҲɷС롣£Цʵ־ơҪҪһЩԸ߲㷽İҪҪ֣һЩҪֻҪģ붼ġҪ֪μ縺ΣǲС

־ҡҡͷһ˿ɫ˳һЩ˽£ҾͲ뾪ˡˣŷ壬ûĻȥ̨ˡ

ŷǿղ֪־ƶޱĵ˿صУЩڵľ״̬漴뵽п־Щ᲻¼ԭºӵĳӢ־Ƶļ򣺡ͷȥɣһһֱšģҲ˵ԡޡۺʵû˸ķâרųҲаնȥ

־ЩŷǿΪʲô˵ϵԼܿŷǿյ⡣û˵Լ£ǽʹؿŷǿգǸм

ʱʷ˹֪Լ߻ⳡңһòŮɽҽԺδһǿĶֻ֣֪ϵ۰㣬ƿһеĿС

ȷʵħĲ߻£һǿĹңһΣյĻСһıң˶ԼĻ˾޴Ļɣ̬ĽһչѾǸɫ֮ìˣ֮䣬Ҳʼ˼ҵĳͻ

֥Ӹ磬һְͻȻ˷裬ʽѪϴãǺȻس˵ڹӵĲпѹ£һһǹУɵӰǼӵġͬһڵУһ˸ɱԼ˺ھӣŻٻһľʽṹľȺȺ˵ķ¼ֻֿŷչ˼¡

˿˵Żɣǲ֪Լߵˣ׽ѣ᲻ͻȻǹԼƺΨһԱֶΣȷˣɵһжԼвˣƺֻܱ֤ԼȫһӾʱֵĶ

˵֣ȫֺģѪ뱩ΪŻŦԼ׶ʢ٣ȴȫ·еһˣʼټطȥ

ĳ֣ڸģı֮ˣȻڱıԵ״̬С

ǰֵֵЩ޴룬Ȼ׹˲һٹرʾɳƽϢңھָӹпܻᱻʷ˹ơ¸Ŀֲѣеǳ

ԥͻ¼Ѹ뷺ġ

һԵ峤Ծӡ粢ûϵѡȻվѵŷ˷Ҳʾһ¶ֵ˵ѵĵǣûʵԵԮ֡йͶ˹ʹرʾ˶¼عעҪ֤İȫ⣬ͲˡʵҰﶼأԽңԵĺƽƺԽ

һԴˡ͹˿ΪĮʲôԣǿͲҪ˵ذԼܿǿľԼĴͳⳡĪضҡ

ȥɲУڲó˱סҲ⣬⻹ǿĹҡܵ𣿲ٹϢˣһЩʲôȫǺΪΪһʷ˹÷ণӶҳάԶùҲɣʵЩ˵ȥͳŵ˹ŭš

ҲʵûбҪ˼̫ࡣ뿴ҲˣۼżܿѣھٲƽϢң뵽ʱþӵػᶼûˡΪҶӻȥտȥˡ˹ƶҲ̲ס廰

ͳҲòʾźǵġʯƻʧˡ׹칫ΰ³Ҳʷ˹ıһӵгļһǵĹҴκκô޴ѡҽֹͣʯƻʵʩȻԼѷϽץʷ˹Ĺ

ԼѷǸһֱǸƭӣ˵ʲôһоʯܣͿǵĿƼϼ̨סɿǵõʲôҾǸϼһػģʷ˹ﵽǶпܱǸϼһƭˣͳҵµһԼѷϽܣ鱨־ֳ޲ز˵

޳ɣȷʵͳ˺Ϳ¡ڸüͷ

Ļŵķԣʲɫ쳣ѿڸһѣǰǲġҲڲԼƢʱѾ˲еĵزˣصҲԼѷϽ⼸¶ЩʲôҶôΣڲϴ֧֣˾ǿˡʯƻ˭֪ȴǸǷųһħʷ˹ΣҶʶˣԼѷ˵˭Եֿ޴ڵľ񲨿ƣ

һ˿ڣʲֵʯƻȷʵ˲ƣһ˾޴ĶԼѷʷ˹Ǿֹͣƻɡ֮ǰֻϵ۱ˡ

ͳڸĳԱҲԾֹס˶Բʲ۵ŵӦǰʷ˹вܿһóˣȫ״̬ӽפУһֶңֹиڷˣ͵ظɱͬʱԼѷװзԲϮع飬ȫչ̺ʽھӵ£ѹʷ˹Ļռ䣬ȡ;ʷ˹

ŵϳֵľӳľʷ˹һֱŵĳ׵طѾã˺Ҫıˣ

̨ͳ־Ƶһۿʱ򣬼ֱţǰ㲵ˣ̨ߵȨߡƬ͵ϵԱȣ˷·Ҫʮꡣ

۾ǿЦк־ɳ£ͽɢŨŨζĺڿȡ

ǸĿˣ鲻ãЩʧˡ

ڸ߿ϣŬƽϢһ飬˷۽ǣǿЦż־ƣʵҺҾޱ㽲ˡʱ㣬սУ԰ãԶûڵĳɾͣÿҺ˽ദڲᵽ㣬һЩ£ϴѧͻȻת䣬ԼΪѧУķ¼ȵȡ㲻֪ÿʱ϶ɷ˸Ŷ˵ɣʱҾ룬㵽ôһ˰ٵͶſ޼ţһԾΪһָĴ󸻺Ҷĺ͸ˡϧǣȻε̨ȴһֱԵһû뵽ǽߵһˣһмӵȴδԺο˵Щ

־æվ壬ҲߴޱĿ֪ġȻ㲻һøףһֱˣԹҺǱмǿʹУҼΪ塣ޱ£֪ĺʹ࣬Ҫúõذοο㣬һӦþ⡣

̾Ϣһȷʵడ㲻֪Ҵû׵ΣܵǴһֱĥҡԭָһ¼صʱܾ֣֮úõذοοĸŮ˭֪ȴ

ڸ˵ԼʱŮһŴ棬ɫ԰סһ·ĵ˽ͳǱˣСڰСʱǰЧѾˡ

۵־Ŀȱһӻ䵽˵ϣɴͷһᣬ̱ɳϣȻ˹ȥ

180 Ȼ

㣬˵Ǹ㾿ôһ鰡Ϊʲô־Ƹĺ棬ҲĶټأ

ľСߣҹɫˣһжĵģֻкˮĴ£Ĵŵ̰ϡɫĹ£Ůٷ˳ģСŮУһŮ鶼Ե쳣ۣ˿ͷؿ´ƮɵһλƮɵŮ

ֲЦſλͻȻɳΪ˵ĽŮϵ쳣ȤôˡͨͿʼھ־ƸˣҺܺ棬ȻѾ־ƸĽĳصϵѵûе𣿡

СС죬ҡҡͷҲ֪ʲôоֻеһֺΣܱˣǴɻУлԼĻɡ˵ͻȻϲЦտصҿ־ƸķҵҵλáвСĿռأȫǻҵ˼άӰȫСʱӰӰصдľ̾źʺţСãһӱ˴ˣµģҪֶǰµԸأ

³סСϸ̲סСһ£תͷֲĵ˵Ҳķ淢ҵĿռ䣬ȻλòȲ½ǵĴ󣬵Ѿܿˡ

³۾׷䡣û־ƴ磬һΪãΪһ׶Ůпܡ˵۽ǳʪˣҶе£־ƸȫµұϳǧͶʱҾͰҵһϡ˽죬Ȼⲻʲôǰ飬ȴ֪ҾԲûӣԸȥ

³ֲ̾Ϣһ۳³ͷĶ̷־˵飬ǸúӣΪŬѰԼ켣ԣڷ⴦ѨҲŻȫСҵԭӦǵĿ֡

³С۲Ǹм̡Уͷֲµļϣ״ǡ

ֲĶŮļͷ˿˸ŵǣʵǺĶֱҲŪǵһʲôУֻǴã·ЩҪġ

³˵ͷǻϲȻⲻô࣬ȴЩԼͻȻˣһ־ƴ磬Ҿúÿġڲ½˵Ǹݺ㣬ҵûʲô־ƸһˣʱͦӢ֪ôһˣŮĪϲǺ顣֣ƴܵǸŮģȴ·飬ַ·飬֮һʵ쳣Ҳ֪⵽һʲôĸС

ֲЦ³ͷܸӦѾܲˣİأ򵥾˵ġ˵ֲٴγ̾Ϣһһ˵УǺܷḻģЩм͹һ˸񣬶Ҳһġ

³СƶǶص˵ͷرС˼һ޹󣬽һ䣺ĺж˸𣿾ͱӢѽµСӡ

ֲûüشΪʱ򣬺뷢һҫ۵ĹâѾͷͻ˹ؼһˣֲʧ̬ؽһƽų³СЩʧ̬ˣͻеĲΣȷʵһ£ǵʵῪ˲٣ԸĽָаˣڸģǸеĺӣʲôı仯أ˵һԾȻƮ˰СתЦ³С֣ȻźķȥڷһâͻȻʧˡ

³С࿴һۣҲӰɣֲŵĵطȥŽĵ䣬ҲʹʧȥӰֻؼһƬ



־ƣΪޡŵĶ³һһ޲ǣ˵رؼʱʷģɧ¼ûһɣκ˶ỳ־뾳ԭ

мڴˡ־ƴ˵ԮţＯһʣȻһ壬̨˷Ŀյ۷ɻ

ɽͽҽԺ󣬾ʹԴȻǰԼŮˡҽԺĲϣήҡһٵ־ƣޱҪ߾ȫչ˺

ڷɻϡͬеĳγյݻ޼ŵĹԱȵϴƶƲʣ־һƬңԼޱ㽻ĵεΡѾӿˡ

ٶķɻһСʱ֮󣬷ɻƽȵؽŦԼʻ־ûӻŦԼԱίߣڸ󣬱Ҵҵسǰӭӵйʹݵɳ

ŦԼĳУӵˡͻʢһеԶɧҵĴУһУ˿ȫûݡҲ˵ͷ洦ɼĻҲϯضŦԼˣҲǿֻһƬĴɼšŴСʵڳĽӿ롣ؽ̱ͨˣʹݵĹԱҪ־Ʋ³УΪ˰ȫֻһȴƶ

ŦԼʥ˽ҽԺLCUޱ˿Ծɫ԰׵ؾڲϡ

Ȼ֪Ůʲô֣й¹ݺ̨巽ĹԱǿҹעҽԺʹޱѾ֤ʵˣϻǲ˹ӣάϵת־Ƹ߽һۿľҵľ

𣿲һְûڣһ

߽ҽԺţ־ƾʹصޱͬõһг̼¼ԼµصĸſԼ¼ǰϸϡ

Ӽ¼ޱԸµɷãҽԺȹʱ졣־Ϊⲻһʱȴȵطµǰʱеؼ¼ȴһƬհס

ΪˣСĸˣ̽ѯô顣ԭηפŲɷС飬ÿСʱԱͻụͨһԼھƻ쳣ȻɷõĵصƽŦԼӷ沢ûд⣬ÿԱ䱸GRPSȫλ׷

պþǰ죬ޱ׷еСԱΪһѺڳǰԼ15ҵʱ׷ܿͳ⣬û֪ʱ﷢ʲô

ޱĸ߲㱳˷ԣеԱͳڵķλȥϧǣ˸ϵʱޱѾڵϲʡˡ

ޱͷӱǱӵеģǱˣҽԺ;УһʱûϢ͵ҽԺɺܲȫǿԼǿͦ˹ջƹأԲͻȻʧˣڱ϶

淴ޱϵǮбĺۼ˾¼ΪˣעעŦԼҵ״ѵ˵Ҫ飬ҪϽ֡ɲİ鱨档־ƿЦҡҡͷǴڴҵ֮Уһ£ƾ󶨰̫ڷ˼ˣ

ޱ˯ȥ˵ˣ־ƱЩᡣ˴ߣޱ԰׵ȻסϸС֡

Ϊʲô飬ԴһŮأѵԹźնౡ־ƺ˼š˺һǿסԼҵ˼

ޱ֣ڴһ£Ȼʼ𲡷Ļ

ףôޱĴͷԣһɫռǱأʲôرغ

־ƺ˳ַĿŷ֣ȫޱʱĸһЩּ¼ŲɷùĵᡣҲжڵȴԼм¼

ռǱޱ¼Ϊ̨Ը²μʱԭԭôֻǵܿ־ơΪ˲Ϊ׵ˣΪ˲˽ŻżˣҴҵľ磬ܹ÷صĹԼ׵ذ־ƵĨȥ

ڹһʱޱ㱯ط֣ԼεæֻҪһԴͻ᲻־ƵӰر˯У˸Ϊ־Ƶķ²εԼ־ƻﳷл龰˿ղѡҹ£Щ¼ͻΪ֡ܵռǱֳ־Ƶǰ

־ƿſţ۽ǵˮԭﻹΪԼΪģڵⱾռǣͻȻԼˡ

ʵͷޱĸоֻѧѧô򵥣̫аˣֻһζװͿ룬ദЩʱգƷǳ򵥣ʵȴ⡣룬ǹϵдգڵȸоҸָеޱȵıˡ

ⱾռǱޱֵúһ沢ϣԼ֣־ڶŮеһԱݲİ˺Ҹһ棬ڴ־ܹ̯˫֣§۰غǻһתϣΪ˶־ƲԹޣԼûȥݲʡУεһ⣺

־ƶʲôһָоǶͲмһˣǺܹݣУ޷԰Σ

ԭķˣȴΪ˶лõ壬־һ˵İ˸оȥ۽ǵˮȻס֣ϣܸоõٵů

˿̵־ƣʹԼһ٣ޱѰſǰһйʧķ˼ǰҲ벻ʲôȻޱѵ˵ǵöǽɵһУ

־뵽˳˼С

־ͬеΪģڰ׹ͳʲȻڸһԼѷĵ´ˣϼһƺȫܿˣΣʱ̣ðʷ˹ƾԵΣգȥֹĴӵıһζ51оٷԲͷ

Լѷ߲ϽҪװһӾѻֳʷ˹ʷ˹ļǿǧ׷Χе˵˼άѲļӡװͷľѻ֣һǧ׵ǧ׵ķΧ⣬԰Բɢ͵һԽԲƵĳ̶ȣһЩΪĸţȻԶͻȻϮпܻóɹġ

Լѷ߲ϲνȷòʲеĵǣԼѷʵ͹죬᲻ᵱʷ˹֮˳سһЩУֵԼ

ôȺףԼѷпܻвܵӰƶ𣬳ΪһȫµĶߡ

Լѷ֪ʲĲ¼ɣֻԼıְʷ˹

ӱϿھӵǿƳڵľʱԵƽûֻ֪ǿ籩ǰΪ˳зЧʷ˹ĶݵİڲúһµĶҼʼ

181 ǰ

ҹʱ֣ŦԼǵĵƻһȫϨֵĽֵҲֻʱʱһ󾯵ѵĺʱֲ̫ƽ

ŦԼ11㵽ٳ5ʵ˾¹ƣԾֵܽϵѵڣ໥߶ֵȴһҲûСȷʵû˸ھȫϵȥûȤϾǹӶǲ˵ġ

ֵÿ϶ǣŦԼ徫شûзңͨҵδʼձһ˿ϣ

˵֣ǳӢ۵Ĺȣҵʱ£ͦͣԻᱻ˵һݣпȾָͳıΪʲôûôأ

ҲǣҪʱ̣û˭ΪԼĺ׳־ԼյأֻзӲŻ벻ҪسһѰɡʵǷӣھôĿǰ°¶һֱĻٿһеŦԼгĳʷ˹

ʷ˹֮ѡϵ°¶ԼһıΪʼƽϢҺ°¶ĿǰƵõĴ֮һ񶼷׷׻صԼסĵطŹ

ڣ°¶פ˵һʦĸãӵʮɽʦ½ãνʵʢ֧ӣפ˹ٵĵڰʮսʦңӦһȶϲľơһУʷ˹Ҫ档

ʱת˲ŵؿܣ˾־ƵִŦԼʷ˹ܵһصϤûʶȴġʯͬ顱˿ŦԼûаעŵԼƻĻ

ڵ۹õ¥ŦԼĿĲѳõĵƻ𣬶ǺѹѹһƬҹɫȫʵʱ־Ψһ̹˵ĴѹڵƶԼֱɻǲתľ޴

氲־ӭϴƽЦ૵š֪ʵˣ⸱󣬹ƻΪҪɱء

һĿǣ־ѾöҪصȥȻޱڵĴԽʱʱƷ𻵣֤һЩҪƷƵرҹɫȻһ˵۹¥˿̣һЩʱմԽǰ׼ػ޶ȵص

һһֻơƿ־ƴ¥ȥ

ҹ˾ҵ۹øоӵѲ߶飬䵽ϵĿƿӣһٵ𶯡

ơƿ׹ƺӦǺ̵ܶʱ䣬־˵ȴܶܶ顣ֻڿն𣬿ʼҵٶȡ

ڿѸ»Ŀơƿʼ𽥱ûھֹ

־ڰקơƿһɲǣԽٵٶȣ־ϵӰһѸٵرʧˣѱľ޴һӷ˾ҵĴը

۹ԼĦ¥޴ĳ£Ѹٵ̮ھ춯صУ911ıٴݡ

һʱ䣬ŦԼڻ״̬жȹҹ

ʲôΪʲô˿£

˿̣ʷ˹ԼѷоһǿĹ

ûԵĹоڵʯ·һ㣬˿಻ԡҺʱ̣ܶǵĲʸúܿ죬ԺģȴǴʺŻо̾ţ

˿ʷ˹һüϣŵĺȻǵһʦİ͵˹ٽڣʷ˹Ѿεؿס˵һʦĸ߲㣬Ҫģù㲥ԼԲȥʿǡ

֧˵ȫʷ˹Ĳӣ˹٣ס82սʦ֧ӽѩԽԽĿǽ51ʷ˹ͷ󻼴ϳ׵Ĩȥ

๫Ѩܿ˼ͳӢֲ£ֻһ¶Ĳλ·شһƵģ̲ס

İ£ӢǶ˳ضȹڣرǸӵĳӢθǱһ£˿Ѿһӵĸˡ

СһȻڸײڻûȡ֣£൱ãرľֲµһУѾƾƣ춨ľѸ

ôˣ㣿ֲµ쳣Ӣ۾ѸٵؿԼĺӣû飬ſֲѯʵ

֪ΪʲôͻȻо๫ϢˡֲɫһƬأ಻⡣

ղҲֹоǳѾûָоˡƺոշʲô³ֲҲ۾࿴һۣӶԷһ˿𺳣³ſ϶˵

˼ܿҲ붨ѹãȻҡҡͷ֣ôûио

ֲûлشǵ⣬ǱĿڤһɫ滺һ£๫ʲô¡ĿܣѾͻʱգصǰȥˡ

صǰŮ˶̲ס

ûӦǻصȥȥѧȥˡֲµĻӢһͷ϶˵߹ңлصȥʱգȻһ¥Ůһʼʩˡ

ֲɫЩҺصȥѧһ񹦣ССظıʱյʷֻϣҪʷı̫ףҪȻҵĻʲôӡ

Сûⷽĵǣţ־ƸᴦһеģûʧҲᡣ˵죺ʱ򣬺пҪһˡ

ŮȻʧЦ벻ʱ뵽̫ɰˡ

ͷתٿ־Ƶ

顱һ޴죬һ־ͻȻƾյص

ӿռѷλãھ˲¥ߵصط޽䱸ôֱֱˤѿȫŵأһ׼ǵӰŵͣ汻ҿһ󶴡

˺һ־ƾûˣſЦҡҡͷȻӿվ

һˣĵСӣһŴ죬ؿӰй֣ȴûµĻˡսʿˣֻǻеսЩСǾ޴ʺš

ЩС𺳵飬־Ʋɾкһ¡ˣǺá

ҵѽһĴУȺСһɢмӻŵÿ

־ȫ׷ʲô˿뿪ӰԼͷʼȻٵ뿪ĵط

˺һûע⵽Լˣ־Ʋ𽥷Ż˽Ų

أʼʶز鿴ֱߵ·ϣȷϣ֪ԼŦԼ³ĸزʲֲ֣Զĵطǲ³ѧԺǰĵطͼݡ

֪ҾصʲôʱΣǳϳΧʵ̫ˣû˿ҵӡеɧҵ龰ྶͥ־Ʋʼڵȷʱ

ؼǵãԽʱյһɲǣĺǱʶҲνġˡԽʱѷ󣬺пܻʱϵҲ˵Ȼ趨ʱǰǾǰ೤ʱ䣬һСʱ졢һ졢һ£һꣿⶼ֮ڡ

Ϊޱ㣬־ƵʱҲ˲ôˣɻӲͷƤùٵɵʱոˤʱȫʹһзĸоһͿһ㣬о쳣ܡ

ھʲôʱأ־ȲҪ֪Լʲôʱ䡣ڣκڽͷش͵ĻϷҪϢ

ҾȻصǰ־Ʋ֪վڽֵϣŲŵĬĬط

صǰŦԼ  ʱûзңޱٸƮп̨鸸ףҲпֽĿпڵغ͡ʱաԼһ

ڸô죿־Ƴ׵ˣ

־˼鷳⣺һǱʶʱصĿܻᱻȻͻصԭʱУһ鷳ޱ˿̲ҵޱ㣬ĽѣֵģĴԽʱɲҪʧûκζϸ޷ġ

˭æǷǳѵ飬һֱʱյġԼƻʱյؿǰңԣܲؿʱԼذˡ

ҪǣԼڸ޷ٴùٵһӴʱԭ򣬻ΪԼʱصδ֮ڵ൱ޣȥȥ

־ƻǴ⣬硢޹ʲҪҪǸϿҵޱ㣬ĲңȻԼȫȥǣ޹ҵػصʱȥ

׸ôأ־һĬĬصͷţһʶϵĶ

ͻȻһӲע⣬ȥϵɫͻȻһƬϲ

Ҳ־˷ܵغһڴϳӿĳûĺУȻһ˵ע⡣

ԭϵһֻӣ޽ܸ䱸ļòģǰһֱϣԭ˵ģû뵽Ȼϴó

־ĵһƧĵطһģǲ޽ܴô˷̫ʱ䣬־ѡԶģò

˺һ־ƶԼʲô仯ɰ˼޽ƭӡûɵģֽ߳ǣֿʼĿĵй

ţͻȻЩԣ˿Լϣȴûʲôסתͷܿȥʱ򣬲ŷһ̵ĳĲϣֵһСӵӰ𷢱ۣߴ˧

Ҳ̫Ƚ˰ɣıˣ־Լû˿ı䣬Ϊʲô۾ͱ仯ôأģǸ˵ӾĻ񣬽˶ѡ

ڵСƥ֤ûУ־ƿʼԽôȥޱ㡣Ȼ̨彫еĵһվ

ȻУҸɴ͵ɰɡ־ص

СʱһߴİСŵ˲³һ˵Ľ־ƴˣһࡱľưɣһ˰ľۼص㡣취͵ɵ̨ȥ

Ǻ˾۾ӵĵص㣬һֵķò洦ɼ˵ķ񡣲ٽ̵ͿѻԼֵһ㳡ʹĺ˺ӣ֤Ŀûв

־ƴ˾ưɵţֻоһƬڡǺǣƹ谵˻࣬ھưŮҲйڡ־ͻȻôڴͻȻһףһԵúǡۡ

غ˶ֹͣŤڰ̨СǰȾƵĺҲֹͣ˾ٱĶǷ׷תͷһֳӺɱ¾С񣬿ǵİСӡ

־ƴһ£ЩĴţԼ¶ǹе֤ǾŮ

׹ʲôﲻӭ㣡

һߴ߽ӽ׵ĺˣߵ־ǰѰƵ˵һɲǣ־ƾ÷·һɽѹһ㣬ѹȸС

־Ʋû⣺һ⡣ӢԵЩ˶Ц

⣿׹Ȼ⣿ؼҳȥɣ׳գ

СӣڼҳĿȥƼӰɣû鵽԰ʲô

ٺ٣ҺѵȻô󡣡

׵ػһһ䣬ư﷢ЦƺŪˣЩг顣˺˵ĵ̣ʲôᱻЦ

־ƿ⸱󣬲ɰҡͷѣպ󱩶Ҳûеġڰɵĵ̣оڼַɫͬĸо־Ʋòںڰ˫ɫֵļзڻˡ

ˣûҪĶҪMS𣬻ؼҪȥ

˺ܲѺõȥ־ơһƣú˴гԾô180ֵذôȻһҲղҿȫİ

ûǿЦ˵ǵغ˰һǳר˸͵ɵĹȥ̨壬ܲ⣿־˹һ˵ȻѾʹȺˣˣǲòŭ

ưٴηһЦⲻһܺЦЦΪ˴ͳ˵ģЦ൱ؿš

׳գúõô͵ȥ̨壿ҿûǲԺĵ绰ǰӻȥúһ¡

ǸΪ־ǰһɽĺˣЦ˵

ưĻЦһ

ǿİСӣһЦöᡣ

ⱲЦİڸһᣬһûƨ֮ǰȥҪ죬Ϊһܿıҵ⡣ߴ˵ת

˵ģ鼱ȥ̨壬ܺġѵҪҰʹһٺǲŻ̸֪µ𣿡

־תȫĹáʨӺ𡱵ľᵽܴ˶Ĥʹ쳣

You son of bһԽԽϳ˼ߴˣ֪ôģ־һֻץȻקһ⣬һӵؾ;ʾƵؾ˼֣ʹùĺ˿ȥˡ

ৡǹ˳ض־ƵԴ

־Цһ£ַǸˡ˿һѾ°ĭ˶ʹԹȥˣ˺һŻ

˵һΣҼǵϴŴȥ̨壬ҿɲá־Ƶʵ쳣

쵰

˳õĴﻹû˵꣬Щ˶Ƶĺ˻ûüκηӦʱǰһŵˣѾ־߷ɿ

һ߷ɵĺˣؾײˣе˵й˼˺һʱưҽǡɽţĽŹ棬ͬǱߵһʹʮʱ䣬ưٳʮʧȥʶ

վŵĺˣʼǹ

ԼһӺǹֹͣϺ˵űԼǹеĺˣʹڵŤŤȥʱ־Ѿڰ̨ڣеس˵ģ˳˼βơ

ħħ

һ˲ҽ˵־ƻظϣʹԵüΪ

ʲôħKONGFUChinese KONGFUϴֻҪҸղŵҪһбԽ򡭡˵־һӣһɺ嫵ؾưɵظֻųȥУŻΪĩ䵽˵ϣưһʱ䳾

ЩˣһӾͱ־ƵˡҪ֪Ϊ˷ֹ͵ϮȾưɵıڻţӹ̣Էӵбơû뵽־ôԶԶһȻ˴˭ԸѾһЩˣԼϴʮּܣɫ԰׵زϵص

ʱһοĺˣɫ԰׵شϴּ˳Ҿǰڰϴ󡣡źеĿˮŵؿ־ơ

OKͺˣ˵˵ܴӦҵҪȥ̨𣿡־üͷòͷؿʵѹʽ㲻Ӧͱ뿴̫ˡ

λϴ˰󣬲˵OK

־Цһ£кϴ£лظǺ£Ǻú̸̸ʽôɡ

ϴЦһ£ƶŲ˫ȣ˰̨ǰ־˳ֵݸһԼõļβƣȻٱʵ˵ɣҪʲô

ϴٱһƺĿ׳ˬ˵ԼҪ

־Ц׼ôҰԸͳ



Сʱҹ˾ά̲ͷһͧʻ뺣

־ƶһͧϵһСݵĴϣɫһƬɡЩ˻ǽã󣬾Ͱ˴־ƲΪЩ˰жãΪֻԼЩ˸̫ңǲҺŪԼˡ

Ҫ֪ڵˣϣǸڰϴŻ᲻Ҫ־ƴӦ˺ϴ編ƵذǴһ¡ΰ˰3KֲЩ˴Ļᡣ

ڰ˺ڰ£ûʹɱֻ֣Ǽ򵥵£а˵עõģǺ˵ǿ

¼֮ŸϵǴұӰˣ־ǼʶжЧʣǺܿ죬Ȼ֮ǰǹսҲǹҵģǺռһ˿Ϸ磬ϧļʱƻժȡʤʵʱ

һԹע¼չ־ƣЩǹ۱ȫûʬ壬ΪЩڰԱеɱǰ˵ţʱ͸ĺȴȻ͸ûô𰸡

ôûе𣿡ͧԼĪСʱûж־Ͳסߵʻѯʵ

ûУ֪ٹһСʱңһǰ̨־˴ĻشĬ־Ѿ붯ִˡ

쵰˼ǲ˵Ҵ־Ʒŭʵ

ѵΪСܴͧԽ籩̨ȥ𣿡˴ЦΪԼıԵòѡ

㡭ҡ

־ƺλĺ˴õֱЩ˰ˡҲ˵ûаר͵ɵִ·֣Ҳ֪ɿɿҪǹ˶ãӵѲֻ߽ͻѲߵˡϵĴԱû£ɾˣû֤κ϶ûС

ʵ˵˵һСʱǶ೤ľ룿־һץסǸ˴죬ŭʵ

־ƵݣԭЦĺ˴˸֮ǰǸ˱˵ЩΪ⣬û뵽һ񣬾ͿҪԼˣѹֱƺΪħˡ

һСʱҵḷ́Ҳʮʮľ룬巽λڶϷ򡣡

κ˴ûѣһһʮľ˵˳

־ƷŭһһĿ̨ͧߣһӾ˺ˮ档

ʣǸվڱٵĿǸεñȺ໹ӣƾյʧǰ

182 

ããĴУҪҵһֵλã̸װ־üٶȣһСʱȴһɰȱµĺ˰

ڵڴôãѾɥʧ˷Уȫ֪ԼʲôȻǬ壬õĺˮݸĲʸУôһֱȥҲǸ취

أ

һѵĳһ־Ƶע⡣ѵǺ˴˵ֳˣ־ɫһԶȥĿȴһҾ޴Ļ֡

ִķλ;ʱӦ˴˵ǺϣΪʲôֱ˻أ

־һ϶ԼǱЩ˳ͷβˣһأΨһָһǿ̨ģҪȻ鷳ʹˡ

ۿžʻ־ƳһӺＤѸٵ䵽˼װϡ

򵥵Ƴһ۴ϵ־Ѹڼװ˸תǵطСع۲

ԣһҹװڼװһпб֧ܣԷͻ롣͵Ĵ඼ͼװģִһЩƣ(**.***)ĿԱȽϴ

˼ӣ־ӦΧػĬһȷûΣպĵһ·Ǳ˻ա

Ȼ־ƾϲǣһЩγշϣӡСĿĵأ̨ۡǿƽصĿĵˡ

־Ʋ֪ڴϴãֳɵҲӳͽγҲ򿪳ţһ㣬شӴ˽ȥ

ڳλǰŵλΣĴԱϸ鿴Էֲ˳ﻹˡ

־˿ֻаĵصȴˡ

ڽʱ־Ψһ顣־Ѿٽٹȡľ磬ʳѾҪȻ÷Ѱʳ˷ֵĿܻࡣ

־ƾ󣬲ŷԼڵֳӯ࣬رδԽȫؾؿˣԲŻȫյĸо

ԪЩʲôЧأ־ƣʼϥĿ붨ؼ

֪˶ٸҹ˼䣬ִƽصִ̨ϲĸ۸ۡ

־е볳ʱ붨ѹ鿴һԼ壬ȫ֪ʲôʱѾˣ֫ٺޱȣرǵﴫ˿ϢԼƶ˵ĿС

ϧƺ־࣬ûͻؾ硣־ź֮࣬ٴθ̾Сͳ³ĺ˵

ڻۺЩɹȵĴԱǣѾ಻סôڴϵļįһɢ´Ѱȥˣ˻ͷĴԱ鲢ûôϸ־һ˵ò׾ٵؾͻͷ

һβǳɻҲרӭӣһ͵ߵۣ־൱̶ȵʸС

ڽͷ־ƿʼǽô졣

־ȷģޱھڲ̨壬ڣԼô졣Ҫ֪־ƵǱʶʱȻܹɵģ˴˵ķչܸţһк϶ȱƣʱվпܲңӰ־ڵǸʱյİ

ˣ־ŻϤԼ˽ӴԼռκο֤ԼݵĶ

Լôأ޷ģһû֤ѵޱľ־Ʋһǰ;ãĸо

һվڸ۽ͷãȻĹˣɪӰһ˿ⲻ˵ע⡣

ˣҪæ𣿡һѲߵľ˹

־һûԵûңòسžЦЦһӢѿڶҲ֪һȥˣء

˵װٴοܵĽ־ȻһŵĹ˵ܵĽ࣬Ҳ֪ôֵߡ

ЦԼʲôطͷ𣿡

־һ£ԼϤĿ¾ֻСݼƵꡱˣԼĹ۾ǰԣס̨ļǷһĵӽĿϰˣʼ򣺡ݼƵĿȹ֪𣿡

Щɻ󣺡ݼƵꣿǸǼƵ꣡ûȥ֪ûпȹݡѼȻԼۻᣬӦеءˣΪʲô˼Ƴ̳ȥأ

־Цһ£ܸܲûǮɡװһӣ۵ĽֵͦģɢϢŦԼ׶صȳеĽȻͬúõعһ䡣

Ǹ۵ľɫȷʵǺɫģرǶ죬¶˵˸оĴڣҹе˯ӭŴϰ࣬˵⡭һԼĵطػϻӾʹˣãŲ˼ص˼ʱ䡣漴˿ɣҿȥݼƵꡣ

־ﰵп࣬ȴǸм𣿡

ǸЦŵҪؾһˣƵ·ˣûϵġ˵ţ˸롱Ķɡ

־Ʋƴǣֻøžһ

ӵؽֵϣ㿪˰СʱŵĿصأԭǸִҪ־ƽƵģϧĶԻʱ˵˵ҪִУ˼س־˵˼Բ𡱣żʻž뿪ˡ

žȥľ־Ʋ˲ͷ亹հһʹˣȵˣҲʲô¡

־޷ģסǼƵ꣬ǲˡӦע£ת뿪ʱһע⡣

ֻƵһԵһС԰ֹ㳡ϣΪһʮ׸ߵĸǽڸǽ£Χˣ֪ڸʲô

û£־Ʊſֵ̬˹ȥ

λλѣݼƵ꿪ҵļգΪˣǾƵصؾ˹ϱȽеұΪǾƵףʽ˭ֻҪܳɹʶɹǾƵͽ޳ṩһܵĸ߼׷ʹʱ䣬Ԫֽ𡣡

Ⱥ룬һ̵̺ɵĸ̨̨ܣǼǰŲʴС㣬ڸ̨룬һλһ˿Ϣ٩٩̸ǽ˵ĺϣȻдżؽ֣ݼƵ䡣

ĿһУ־ƴȤⲻ˯ˣͷʼ湩ѡַӵĸǽ

ֻƬǽϣֻṩ˷ɢĴСʮദźʸĵططǹ⻬쳣Ҫڲ£ֻǶ̸װ

ϼǮۿ̫ˣ־ϸ۲ʱѾʮڵǼǱдԼ֣ԾԾˡ

ϧǽṩԮѶʵ̫ˣЩ˶ǳ˶ȥ˶飬رǼԮʮ״ĺ֣ڵʱûеȷʩˤ˸κȻеҲʵǹꨡһСʱѾû˸սǽˡ

ʱΧ۵ȺѾԽԽ࣬Ѷϵø̨üҲ׷װͷ׼ǽȻȻǽ˵ĹҲ뵽˾ͷС

ϯ̨ϵǵɫУǮ࣬ĹÿɲСϸ̨ôһݼƵӰȻˡңɱﵣ˸òʽνһٶá

˺һɲǰսмǰʣǽĿʶɹ𣿡

ϯ̨еӣǾƵܾԭһǼƵ䣬ζܸôᣬȷʵһʱòôһǮףΪڹϵĳⱾѾݼƵĲϿտҲֻһӰ

ûа취£ֻ뵽ôһΪƵķʽ»᷽һĴ𸴡

ǽԮרصƵģֻҪ΢ѵһ£ԿԵǶɹػش뿴ǾƵרҵ˶Աʾʱ¼µ¼λѡֶһٵǶ

˵꣬ҺĻϣԶؿʼӳ˶Աҵ龰ȻӿʼԮǶһǳɣмû˿͡

־ƶǽЩʯλãϿƺûʲô仯ϸ΢ȴŲʮס˶ֺĲ࣬пʹѹ־Ƶ귽Ըóôһʽ  һ˵ȷԮȥ

Ȼһ˾Բ־ƣⲻѾϯ̨˹ȥ

ǼǵСò־ڼ¼д֡־дż˹֣Ȼ˸ǽǰ档

ʱйԱע־Ʋûע⣬ǼЩʯ֮ľ룬Ѿʹɲ뱻˿ԼȡɣֻǾһЩ

Աڸǽǰվʼ־ƱͬһѸٵÿһ㶼ôغг·ͬƽ·һ㣬Ŀɿڴ

־ʮҵʱָһӴһλñȽΣյͻʯʱһд򻬵ĸо

ϯ̨ϣЦſӡ֪ǽֽţǾλüҪʯٹ⴦һ˵ԮʯͷǴֲڲƽģܹѡֽʹĻᣬٹ⴦ʯ֣סҲǰһЩѡȻˣ޷Ƕԭ

־ƣעʧ

־ھһɲǣָһ䣬ָȻز뵽ʯ棬ȵ֧ס塣־ư˼̣壬һĿȥ

ǻֵʯͷ־Ѿ׼ָһʯȻ˽ŵλãٴһĿԮ

ɫ䣬Ȼôƽģȴ֪ο϶мˡڵ˵ɲǱСĿĳ嶯

־ƺسɹǶΧ۵Ⱥ˿ûпǵСĹػʲô˶ûйֵ֮ġ

൱Ȥ־ƸմӸǽͲݲݵˡϲУΪ־ư䷢ͽƷʱɫ࣬һ˵ģЩеļߣƺܵʲô׷գǾϸؼ¼⸱龰

־Ʋû˵Ԯǽܡԣһ²һ£ס޵ĵطֽѾٿĲˡ

ҲĴ㡣ݼƵĸһ¥͸¥ǰ嵳ҪԱϴĶĳڣ嵳Ȼǫ̈̄ѡʧܣεؿŸ۵֣νˮңڡСסƵ󣬾ȥĳǮνʮľ䣬ǮʼջҪ³ġ

ǣµ£һ־ݲݵؾճˡ

183 Ů

־ڱӦ͵ͷϢʱ򣬵һȻȥޱ绰ܿ죬˵ͷ㱻ˡ⵹˵־Ʋǵޱĵ绰룬ޱ㣬ֻǿ绰֪һޱ㲻ţһ绰ʱյġԼ֤ǲɱĻֱӵĳ֣ԼͻصԭʱգԼǧزŸϵطԼޱһ棬ʵ˵ȥ

ڲޱ԰ŵ־ĳұˡãޱôԼбҪԼĸܸԼʼնλãֻҪ⣬ԼʱӭԼıֻ֮ŻѪĹ

־ưڴϣڵޱ㣬ʲôطӡ˿ޱ̨ĿҪһЩΪղڽֵߵʱᵽĶǸͳ˵Ѿ̨ͳˣʱΣޱӦߣ˳ɹĿ֡

ţ־ԺһɰԼͿȻޱǷӵԼ֣ӷ治ܻޱɷ̨ҪĻᣬޱڵϳֵĻֻܴҪȷޱڵλã֪

£־򿪵ӣȻʼңذӵƵ

ϧӵļ̨ǷŶƬǷһЩƬûŽĿ־Ʋʧٴɵ˴ϡ

ˣЩûгԵģҲûעϣǺúõһ°ɡ־ƿ˿Լϣһ·Ȼ㰹࣬ȴ͸һɺˮζرǸվԮЩطԵͰ͵ģ׼ˡ

־ʱգһֱϣںˮãѹѾвĸоˡȻԼڼ䣬ǣҳ޷Ӵ·Ҳʵǹꨡ

£ҡҡͷæߵͷ³ûйϴ

˹ԡ˯⣬мײǰķأӦϴ󣬻صرһƽ쳣ЩÿٴλصٴʹãԾƵĺøжȻǿˡ

־ЩӦʸߵͬʱҲΪԼ˴µطն˲ѡ£˳ԡԡȥ

һ£ϴ˰Сʱ־Ʋˬشԡ˳ԭ־ƵʱӦǺɵģǵεʱȴסˡ

ԭһһͷ㷢Ůӣ˿ŵɳϣСؿŷŵķƺʱܴˮһ㡣

־ʺţŮôģĪС͵ֻǸְҵأ

־Ŵۺ˼ʱǸŮӾѾע⵽־Ƶشڡ־һԡʱŵôģƺ뾪УȴһԼסԼ졣

־¿ˣŮӳһĹΣӣСڣСɵıӣһ˫۾ȻǾ֣ˮӯӯջؼǣŮλˣǾ־ܹɷõǰTWN̨żǷҡ

ôԼյŮˣ־ƲŵĶͷԼһŵصİݺΣϳԼĿΪ㣬ŰЩ

ǷҼİСû¶ɫԵ飬ɵƵԼĶͷƺԼģҲ΢ùһ

Ϊ֤ԼĸоСӢԲλ׷ңǡĿͷûܽһ㣬𣿡⣬ɫǣֻͷ̨ܡԼѾ˾·еĻ˵ټɡ뵽ɫЩȻ

־ղӦԼΣŮû˵ѡȻ֪Ƿڸʲôǵ˵ͷȻС˵㡱¹˹ȥô˵ԼģЩţǴ룬Ů׳ʲô顣ţõġޡԱǵز̽Ͼǰ߸ϣǴЩޡ㷢顣

ǷҼ־䣬֪˾ӣﲻһӰࡣŵͷǰСĵĶûеŵġ顱Ƿ

ʱ־ǡ˳װĪӣüͷһڵصӢ˵׳ʲô飬С㣿Ϊʲôᱻ׷أ

Ƿվֱ壬ʶ뷿ԶЩЩ˼صλԲ𣬴ˡҲǻˣʵ˵ǰһһҴ͵̨żߣ̨ӵһ֪

ͣ־ƽضǷҵĻ˵ǰ㻹Ǽߣôڲ𣿡뿴Ƿϵ׳ʲô飬Ϊʲôᱻޡµֹ̨˾ˡҪ֪һ̨Ը±ⵣʱǷȫ̸ɷ˲ӡҵˮƽϣ־ţŮǲģԼ۹ⲻ⡣

ǷҿЦһ£ȷʵˣǰұ˾ˡ˵Цһ£˭ûأᣬû˼ʹϵʵҲֻбķݶ

־ЩŭˣûбֳԸӺʵ㲻˵̨ӵһ֪ô˵Ͳ˵ˣ뿴Ƿô˵

ȻǷһ˿Թɳ£Ȼŵλ֪ƾ־𣿡

־ƴһ£ôԼˣǵ˵ͷȻҲйˣҲ֪޼ţǵһָĴţôǱְ𣿡

Ƿҡҡͷôأ±СϺ׻ء˵ԳЦЦʵ˵һɷùһأǷҵԵΪ˺ܲģҲУûһǮ˵ĻëرնΪȫ̲ɷüߣ㲻̨֪ĺ䶯أ

־ҡҡͷⲻصô˵ܺðΪʲôᱻְأ

Ƿ̾˿˼ʹϵ̫ˡҵõ˴BOSSʶҲŻнĽ֡ǰһͿӣһյ׽ҿˣԭڲɷõù˾ʵǫ֮̈̄ףǿ϶飬Ҳҵ˾ŵ顣˭֪ʱ޼չǵĵ̨ͬʱչĵӹ˾ȻΪҵӪĹȻ˾ĸɲְ񶼲仯ȻִƱ˾չ¼ƽϢǵӹ˾ĸ߲Ϥƽĵ̨ͬʱӹ˾쵼ߣҲƽƵǵĵӹ˾Ļ̵̻ʱ̣˭һСְԱǨⰡ£ҵƸ·ˣɻżߣְֶܾŮΡԭ룬ûǨ˰ɣֻҪ̤̤ʵʵɻϣģ˭֪ǰŲ˵ҸɻֱӰҿˡ˵۾˳

Ϊʲô־ƴ治ƽѵû޼ŵĸ߲㷴ӳҲ˵ˣɷùBOSSû˻Ĵڡ

ǷŵôûУ⼸λڸ۵޷ֹ˾ӳÿζſڵıԱˡЦţһֽƳŶȥôӳ

־Ʒǳƣû뵽ԼƤ£Ҳᷢ顣Աһʱ䣬ٲοǷҵ־ƾ֪϶Ѿˣǲ֪ǷҵʱôˣǧҪ²źá

˵ͷûԼסȻͲûŵǷҺпܻᱻ׷ץߣǽ

뵽־Ʋвĸо

Ϊʲǫ̂쵼᲻Ƿҵıִ֣⿪أмʲô𣿵£־ʵС㣬Ҳ⣬ΪʲôᱻģҺܲǶִķ

ǷҿǰСϵĿ⣬ͻȻһϤĸоﱯ˵ƺ˲١Ц˲еĹؼġҵõBOSSأϵǨд࣬Ȼ˺һ˵档Ϊıɱֿܣ˾ȻǲҪѹˡ˵BOSSһչӣ߻Χż欣ȻСע⣬ҵùǿ϶ˡ

־룬ȻʧЦ벻ԵĸӾȻزѹĳЩͼŻһҹ̮֮ˣԭ֮䣬õĸѾ˶ҡ

Ϊʲô׷־Դɳʵˡ

ǷҿЦŵҲҵùɡ⼸һͿԭҹģȴû뵽ȻʹҾƵꡣԭӦƸƵĹؾ˭֪˶ʶңһһǣ£ȻӦƸ飬ЩӦΪѵģֱӰ˾ƵĶĳҲǲᣬټʧһԱͲ˶飬ͲҵĿ֮ˣҽ˺öǮǷ˶ĳǧ̨ҵĶծЩ˿ɲǲǷҪҡ

˵Ƿɫһ죬־ƻɵĿ⣬æֱ棺ȻɣǾͰҹؽҾƵһͷ˵ҪΪѰҳҹĿӡðմ̨¥䣬Ȼ˷ˣһ·㵽

־ǷǵĹؼô˵ǷҵĵùԼмӵĹϵԼǵ취æ

Լݿɲܹ绽־ƣֻһѰˣôʲôطأ־뵽˿֮С

184 Ĳ

ǷȤС鲻ϱ仯øеʱ򣬵绰ʱ˵

־Щ֣Լס鴿żȻ֪ĵ绰ġȴظⲻǻþ˵ʲôأǷɫ԰ףԵţ֪ǲרŵڷĵ绰־ơ

ǷҴžֵĿУ־Ƴɵؽ˵绰漴̲סЦˣĲãллˣҵ绰һص飬ǿͷͲ

Ƿɫһ·̶̲סЦģΪﺦ£һССĵ绰Ҳһ˼ҵı֡

־ƾҲðǷһѡɫС㣬ǱծҲǰ취ûУʤڶĿҿǲڽҼжĲַҴȥĳǮӮ

ǷһСŵôģ˵㲻ĲȴӮǮ˵Цһ£ĲôףҪȻҲôҵˣҿ˰ɡҶһ£׼һʱ䣬͵͵޵ͲΪˡ

־ЦЦǲҵʵɡ˵˿ͷҸ֤ԼʵĶϷһ˿ˡݼƵĿͷΪÿ׼Ʒ־ȴоúصظо

־ƿûΪʲô˿˴ڣǾֱ˹ȥ˿ȡ˹

ó¿ƵλãȻݸǷңС㣬㾡ϴƣȻóһ׼ȷ˵档

п𣿡Ƿһɵؿ־ơ

ԣô֪Ҳأ־ʼ硣

ǷҰŰɵȡ˿ˣȻʼϴƣ˺üӺȡһƣȻ־졣

־Цһ£2

Ƿ۾ɵôģæֳ˺üƣ־ƶˡôܣǷǾȣ⸱ǲֽˣ

ֽţô뵽ⷽȥˣ־ЦԷǵصûʲôѵģ⸱ƵλãҶˣϴƵʱãÿζԴȷʲôطȻʱҶ֪ˡ

⻰־ƵûѣǰǷϴƵĶûʲôټɵؿӼٶȣƵȻǷֺض֪ˡ

ʵ֮⣬־ƻкüַԿƣһԿԼٶȣǷȡƵһɲǣλλƣٻصԭλݵذ˵ٶȣǷҵӾܻᷢκ쳣Ҫ֪֮һʱ䣬ӾǷӦڶǬﵽһµظ߶ȣȫֱͨӴǷҵ۾ﷴͼ棻κڼĴĵǿ࣬Ѿͨͨķʽ˽˵һЩ뷨ȻⱾõػǺܲµģףȴٺòˡ

Ƿ壬벻ͼ䶼ôãѵǴ˵еĲţ˵꣬һ£ֵпܰӮȥǮɣҽ㼸жĲõַһе㵣ġ

־ƴĻһô֪вأ𵢸ʱˣҰɡ

ǷǸмֱֱض־ƿ˺һĵ̾˿ǸˡĺĲˡ

־һǷҿһʵİҪãԼݿǼ˵ģһҪֺøжɱҡ֮Сװһ٬Ŀɣ

Ƿһ죬ȴû־ǰ㷢ֻǷֵصһۣȻͿʼһЩרҵĶĲ

־ƸտʼĻһܿͱǷҽܵĶĲ֪ʶסˣһۣСʱ͹ȥˡ

ȫĳͨĶĲʽ⼸֣ľǰټ֡21㣬ȵȣдĳں͵Ϸûмʮһ㲻μӵġǷܽ

ôôǮأ־Щ档ǧɲСĿһǵҪһЩµġ

ǷҿЦһ£ټֲ֪ʮԭʹֵġ˭֪ȥһʣµĳʱ˶ĳϰǰҲɷùԱ˴Ҳˡ˵ʮô̫ϧˣ಩һʧ̻˵ƾҵĳǧ˰û⡣һʱϣͿؾͽһǧȻ˹һǧʱҾȻֽһǧҲϡͿˣʱҶµˡ

־һ£ܾƺʲôԡʱ𣿡־ʵ

˵չңùֽţҲôӽôǮǷɫЩҵ¡

Ͷˣľ֣Ϊľǵ㡣˵־ƹɫԵǷңܴһ濴㶼ǸĴŮ߽Ƶʱ򣬾ͱˡ

Ƿҷһ죬ȴûյı֣Ǻ־һۣų̾˿ƯʲôأԼĹˣڻ˶ˡʱԸƽ㡣

־ܾ÷Щֲ֪˵ʲôá

ˡͷ˷ƽǷһ񾭷ض㵽ɳ档־Щֵش򿪷ţȴſվŵĺȻǸԼ䷢ƷݼƵ꾭

˼־Ʒȷû˺ŵ˹Ҷҵıַǳȡ

Һܺ棬ôһģ

־Ʋ֪Լʲôֻ˳ĻҴСϲΣʵ˲֪ٸ߷壬ϲɽҶǶѶȶҶԣʲô

һùȴ¶ȵĿǣô˵˹ְҵмˣѹôŶˣ˹һϷȤ𣿡

ŶϷ־Щԡ

ϷһеĿǣ˹²֪ǾƵȫĶĳ֪ûȤϼأϱֳĲŻڶĲҲһջġ

־ưһģ֪ҺͶĲʲôϵȻκһ˵ûбֳһ˷ܵص˻һڣô˵ҵʶһ¡

һɣ벻ô׾ϹˣҲԣżɽ˵벻˹Ҳͬˣôһȥѣ

־Ƶ˵ͷǾ·ɡϱֳһȲ飬ֺࡣ

ٺ٣˵ȻҵǮӾҪѪ޹顣š

־ڹ뿪ʱðŴ淴ˣûа취Կ״򿪷ţǷҵİȫҲ˱ϡ

185 ɱ˷

ݼƵĵ¶ĳȻȲϰϾĳĻֺƣ̨ԣҲһĴĳˡ

־ƣһ·߽ĳʱǰкƺû־ڸһ¥һѵ˼һֱͰ־Ĺһ־ơ

־ƸմǷѧЩ֪ʶȻ֪Լϲ˴ӵġû˵ƣЦŶӦգ漸ѡ

ԭҲȷ־ϵжǮôһ˵ɵ˵ͷҲã㿴

־Ƶ˵ͷ㲻ȵ·ˣؾһŶ˹ȥ

ģںδܻӭģӶĳÿһŶǰܶͷͿԵõ֤־ŶһŰټֵ̨ӣ˺ôĹż˽ȥ

־ƺò˸λӦкҪһ𣿡

־Ƶ˵ͷȸһһĳ롣˵꣬ע̨ϵ

ϣʱѾһׯλڶģ⻹жʮĿעټʵܼ򵥣ׯҡмͶעʽʱ̨ϼλҶƣضĹҪҪٷһƣƱȴСӽ9ĻʤһԵѡעƣˡѡʣʮ㶼㡰㡱㣬1㣬ÿƵƵڸƵܺ͵ĸλ

һ˹ӮǮ־ƶԣͲʲôˡԼܣԾֹĿռϤеͣѹׯׯӮѹӮͬһ㣬һӮȡʮĳ롣

¥ļĴӡܹسĴεˣҲ١رСӣ̬£ɢһɹ˵⵰˶š

ȻһȤģȴֹ档

˵Ƿҵܵȥ˰ܾܲھƵƾյʧ˰ɡüͷ˵ʹ˱ˣûмƵꡣ֪Ҿ͸ĳҹǮˡҲ֪ҴѾͷɫܾˣرǱ־յŮߣ͡ǻɫ

ҡҡͷҺףʵҲѾͷ˼ҪȻҲȥĳˡİɣȻûӳƵ꣬ǲҵ֮𣿵ʲôأ˵üͷ΢ԵЩ䣬Ѿùˣұ޼Ž˺ü£еЩɷȫڿˣһ֪ô»ύ

Լóüӣοļ򣺡ʵҲôá嵳ǫ̈̄ѡеؽڽڰˣҾ׵Щκڽ𣬶дˮƯҵҲءɣԵ㴩ͷĺˣزȵġ⼸꣬Ϊ˶⣬ûǷңҸո˵˿ӡ˵ɫͻȻһ䣬ͻȻżҵ˴ʵô£ôŰټֵ̨ǰΧôˣ

ԭ˿۹ǡ䵽˼ʾ쳣ϣĹԱ˿Ҳ۷׷ס

ϰ壬ǿˡһԱ˹ɫЩأһСӣڰټ̨ʮѣѾӮһٶˡ

СӣЩȣæĻ£ȴ˺ȻԼǰܵĴӣһǺ

εӣ֪ʲô顣ûԼѣǳԱʵʲôֽ𣿡

ûСԱǳ϶Ǽˣûзﶯֽţܼ֪ʲô

ŶĬһ£ȻżǰһλüͷúܽĹԱܼ࣬ʲô𣿡

ϰ巢һԳĹԱӳ˼ѹæߵߣǶĳļܼ཭

˼ŵϰ壬Ҳûκη֡ΪοͣǶĳڰټûţ˶ֽŵĿԲҲ֪Ƕĳİټʹ˰˸ƣټǻԶϴƣȻɷƻƣ˵˼仹лƵĿԼûСǰΣҷˣΨһĽ;ʹĳַǰ֪档

ԣһλɫŭվ磬ȻСӳǧҪҪ

ܼ཭ϰ岻õ飬ֿ˿һŭɱڵæϰ壬Ҿãûһĵϸǰͺɱģûɽνй棬ͨǧǲô̹ģҵС֡

һ£ͬص˵ͷȻڸӵоԵĿҲܺĸӰ죬رǶԷǸ⣬ҿصáٿıְɡ

һһֱ亹ֱðһֱûͣ

־ƸͲ֪ǫѷΪڰټӮ˽Ⱥֳӡ̻жʮһ㣬νɱ񣬼ɱ̶̵ʱ䣬ĳͱΪ˽̨߰ңĳ˶עĳʧ쳣ء

ĶѾﵽ˳뻯ľ磬ҸͿﶯֽš亹ֱðôȥǶĳʧǳأʲôֶΣֹȥˡ

ߣҵģСˡһСţȴӭһۡ

ɫ˿ȷʵǳѿûлֽţµĽһŹϵصרŵĺɹϴƣʱҡнһ档ҾͲţٿһУǻӮǮ

ԭ쳣ɥ˿ķԸѹ԰ǵĵ̣ûءβҪ³ӮǮҪϵǮȫ

ȴЩء֪ǰǸеظ֣ʱ˺ͶԼһߣӮǮԼܼҲ̫ˡҪ֪߼۴ӰϾĳĸˣԼĶļһĵġ

־ƾǰĵˬ´Ȼ

˹ӮǮѾ˰ɣϰ廹λ㣬׼һѡ

־һúԼ⡣֪ǷҵĽֻҪӮǷҾˣ±÷ɢĳ뻻ɴ룬Ȼ͸¶ȥ

˿̹ѾԴһ־߽䣬վԹӢ۳갡벻ССͣһֶļȴ뻯ǳ˼ԣϵܣ̹˰ɣ

Ҳص벻㲻ɽôãôͨǿ۰

ףҲǸ߹ҵĶĲǺܺõ𣿡־Ǿ棬˿ûʶüڱ˶ĳӮǮʲôԾ֪ⷸһеĴɣֶϽŵǧЩĳ

ո˵ɣ־̲ס˵һ䣺ʵҲû뵽ɾͻӮôǮֻ׬һǮѣ⼸Ӯǧ˰Ȼͻˡ

־˵Ļŭ𣬽ǴҪ޻ء

һʵĶԾչ  ֻڶĲϣ

186 

ûף־ƶԣҲǼӮǮġȻĶֲᣬӵһѿʼõĶƣв鿴ˣҪܵƣ壬޺θƣֵĶǱ͡

־Ҳǳɾˣ΢³еΣְ֪ҪԸԼ

ھҲǲԣٶȣ԰ЩһŪڹ֮ϡһͰڳͱ˵̬ⲢãһЩ˳䵱ͷڹǾͲˡԼȳ䵱ͷڹ꣬Щһ̼ԣźô̡

ȷʵɶȱȽϴӮں̶ܴȡڸ˵˸տʼһСʱ־ƼѰѶPassȻŴƣȴֻиɵ۵ķݶΪԼȹҺõģòÿѶ꣬ʵڵùꨡ

Ҳûɹ٣ҪʱʵطһЩƸ־ƣʹٽģ־ƾǲ˷ѿ

㲻˵ôǰɣʵڲУ˳ҡ־һźңһźң˵ȡPass̲סһңžһ˦ϣŭ

־ƲΪЦŵҪȫоȻҵܴ󣬿ҵֱҲ˸˵ˣûҸǲúܿǾܷģֻҪоˣǲĳֵġ

ѯ½һصҡҡͷʾҪȦסҡͷ΢΢գգ۾һ£ҧгݵسźɹٴơ

ֹã־Ƽǰ˵ĥòˣڿʼ

Σһ9ƣĺҡ9־һºɹٵ֪һûףȫǶĸ˵ŵЦ

ʮ򡣡¶һźң޾ɵע롣ǰЩ֣־ԶҪöûעΪ־ƻУǲͷ

Ҳ׳ʮĳ룬ǷK

ָһԵСҲ׳ʮǺJ

־¶Цһ£ȻҶ˵ҪƾоһҵظоλˣҲһ¡˵꣬ӳ˽صһʮĳ롣

־Ƶľٶ˾һ𣬡ڿԺúõˡ˹ͬ뷨

ϧϱϾҪʵ˵һ־ƾſĻƣĸ9֧ͣһӮһʮ

ڴ˺СʱȫΪ־ƵرʲôÿͶͬ˳«ԣ˵Ǵ㣬ǰĳһǧ

Ϊĳؼܼ࣬ԵˡҲû뵽ĶļƣֵǣôŬƾǱ䲻ҪЩƣʱƺܺãȴĪһºѼĴϡ

ýԽܵǣÿɹٿˣǸһͲҲطʹ

ؾóû뵽ʵǿԼ㲻ң

ۼôȥĳпԼɫһ䣬֡顱һڶһ£Ȼվָ־Ƶǧ

־ƾָ֣Լıӣҳǧ˰ɣʲô֤ݣ

ѰѶӮǳǧʲô

׳գѰӮǮǳǧѵҶĳӮǮ־Ʒ̵

㡭˵

ҲٶֳһԵͷһУѾڷʮ´󺺳忪Ŵ˽뽫־ưڶǰ

־ЦЦôǮ벻ˣ˵꣬ɫһ䣬ɨһۣĿһӱޱȣȻˣҾʹʣδ䣬ѾԹͻȻҲζ顱ոճЩˣԱȳ͵ͷһһط˳ȥߵǽں󣬷޴͡Ӵ

ĩˣ־ƾʲôҲûһֻ֣صλϡƵȴ֤˸ղһвǻþ

ĿɿڴؿǰһУԾͶϲ£ˣҲǵɴ˫ۣ뿴ʲôֻΪһŵϴͼ棬ڵûбֳʧ飬ɫԽ

Ǵҵ𣿡üͷʵôõ֣жԴݶˣ˵żȻĳģšһ̣־ˡ

־Ƶɴ۾ôأֻżȻݼƵ꣬پĶĳһȾеˡôʶծǻ𣿡

Цһ£ǲмˣΪҾ𣿡˵꣬ͻȻóһǹ׼־ƵضͷһڵܾˣȳӵĲ֪ж٣ϧǶû߳ҵĶĳĴšҪҪԣٶȿ죬ҵǹӶٶȿ죿

ϸֳЦݣ۽ǵ⻹һһԷЩڣҲǹ

־Ƽ״ûоţóŪ˿ȻҡҡʳָΪǹع𣿡ϸֳааЦݣڱǹָŶͷ£Ȼ۾ɵ˵ǰƾĿǹ˲飬Ҫ㣬ǹʤΨһɿĻ˵ı

һֲõԤУѾǼϣɲܿؾͿ۶ذһɱҲѸپǹ־

ǹڣ־ƵĶͷֻ׵ؾ롣ô̵ľڣһУرǻͬæǰİСӣƺֻбǹӶɸӵˡ

˵ϣһɲǣ־ٴιػζӰ·õģϡ

ǹ͸һ˿̣Ȼ֣־ɺúõλϡ۾֪ʲôʱѾˣ˿ؿԼ籩ܼûκΣ

ⲻܣܣǹŵҡͷıҲ֪ɻ֣ҪȻôܼܵĹأ

־΢΢̣˫ƻ̯ΪӵҶԣٶʵ̫ˣҶռˣ˵꣬תƣӵͷɢһ㣬ص˶ϡ

Ǹʲô˰һӵԿȥӣһӱòҰףҲһ˿

ǰһĻͻȻˣԼòԩôֵˣٶȻˣҲһֻҪУκξĶԣ⡣ɫѿԼң֪ζԴԼ

Ѿȥ˵ʱ־ϣЧӦԽСԽãŪ̫ۼԼ¶֣ѾסˣҲΪ΢ЦŵˣҲ˵ʲôôǮҲûʲôáɣǰǷСдµǷңǾˡ

Ƿңɫһ䣬漴úͻô˵ΪųͷĳҲģ

־ҡҡͷҲȫǡұлʤסƵʱܾѾǮˡԭҲʱȷʵǸĲĴ񣬲Сʱͻѵҵضļǡóһأôʧˡ

޺޵صۣȻתͷ־ƣ˵ϼƯĻǹææǹ

侲һһЩؼ⣬ǿЦ˵ȻѣҲ˵

ǷҵǱˣһʹ˵꣬˳ִ¿ڴóǷдµǷñڵݸ־ơ

־ƿ˿ǷȷʵǷҵױǩĿҲԣǵ˵ͷȻôҾͲ鷳ˣ˰ɡҲϣȥǷҵ鷳ҪȻ־ƿܣûʺϱݵĵߡ˿ɢڶϵӵһ΢΢þһʱǰӵεǣһ㣬һӷɵ־Ƶ

ˣ֪־ҪʲôϢס˺ʲô

ֻ־һЦָ£һؽĦġ֨֨һЩɫķĩ־Ƶָ们䣬пһĻˣɫ쳣ѿ

ﰵԴģǰ治֪ʲôòǸˣһ򣬼𶫷˸ΪԵǹҲȷֻ֪ıݣԼһҲû

찡˻Ǵ˵еҲ˵һ̨ʲôͶңŹԼԼĸҲ˵һ

־ƻصͷʱǷڷȥ죬ʶض㵽ɳ󣬴־ϤݳǰʱȻһһ

ôûΪ𣿡Ƿվĵʵ

־װһʹı飺̫ãȻӮһЩǮȴҶ֡Ҳ֪˺ܶ࣬ȻǹҸҷҵнױǴˡ˵꣬顱һصλϣȻŬԼɫһƬҰףȻһҲ

ǷŻˣæ˵־ϣеֵҿֱֻˣںʹɣ˵Ȼʼ鴤

־һô˵޾Ϳˣһͷæ˵ޣޣƭġǶģҸʰˡ㿴ĽҶûˡ˵꣬ŻŵشӿóֽǷҵ

Ƿһֹס˿̲סʹ־һ¡Ǻ£һɣһѴ־ֽȻô־ƵϿ

ǲţԣھȥЩһʡ

޾Ϳ޵Ůӣ־Щ޲ߡע⵽ſŵŮԼ̫ĸо쳣ǰζŵƯòӾϢᵽϵ㣬ھ̫ڳݼķҷҲֱǿ꣬ʵ̫̼ˡ

־·ȼһѻ˸ķӦȻͻԡأԼȻƫƫ޷ƣһĻʵ̫ˡ

ſ־ǰǷص˵ͷûš˵꣬ͨ죬ӭ־Ƶ˫ۣллˡ

û㣬治֪ôźá

Ȼ˿ǷԸоϸ΢ı仯仯ԽԽǿңȴûоòסˣԼΣʱԼôӢѡŮѣǸѡ

־Խظܵϼ˵вˡѾԽԽˣצ㣬εסԼ֪鶯źţķӦҲ֮־ƸףԼˣһԼԵָᷢʲôء˾㱧ȴȻѵ˼

ǷҶ·ϵԼˮеİ꣬һ˵ĺøСһ̣ظоӵϢһС꣬һʱ䣬С¹ײ֪ͣΪʲôֱ˱ڻпܵĸоһʱ䣬룬Ϣ

־֪ȥԼ̲סˣæǷվȻذŵһԵɳϣҵ˵ϿǷ˺˰ɣһ䵽鷳ˡȻȥԷҶӺö˵꣬ƴԡҳȥһ̣ǳˮ裬ͷ泹

Ǿܾ𣿡ɳϣŻ־ǽ׳ıӰǷ¶һ˿Цݡ

־ԽԽеȤŮѣǲѡأȴ֪־仰ûѣʱʲôûԹѾǰźˡ

һƬįֻлˮǣȤĹݡ

187 

־ϴ˸ˮǷϵĺɲˡ

־Ƽ򵥵кһȴҿԷĻһСľݽȥ־Ʋòŵǰ͸ĺɫĻᣬΡӿͷȥһƬ죬̫ƺڵƽϿҹɫѾˣߵĵƻ𣬽ˮȾһƬá

Զ־ƿ˽Ĵ¥ףͻȻסһô飬Ϊʲô¥ô˾ۼأֻٺƬֵߣһӾۼ˺ܶźɫװˣһ໥ţ֪ڸʲô

Ƿ־Ƶľһʱȫʣصץǵİɣ˵꣬ŵǰɫʱһƬҰף찡ôˣ϶˴°Ӱ

־ЩţⲻܰɣǼʶҵģѵͲұ𣿡

ǷָԶžѺХľ㿴嵳Ÿ۵Ӻ;춼ǵģʲôģܲܶԸЩɣ

ף첻ץЩǷå𣿡־Խˡ

ȻǡǷҿЦһ£źġ۵ĵͷػǹõġ

־ϸ˿ЩȻԶԶͣסˣµľڽͷָͨŸϵһЩҲ˿ߣƺǷ˵ٷһˡ

Щв־ԭϣϸһ£ԼķЩåԣĲȻСЩ΢ĸı䣬֪᲻ʱղõӰ죬Լޱ㣬Ǿ͵òʧˡ

뵽־Ƶ˵ͷǵþ뿪Ƶ꣬ҪȻʼնЩ鷳

ǷԽػˣôӳȥأѾ˶µʵʵˡЩڣ֪Сӻʱ͸뿪˵һڶصԼܰļˡԼϣ֪Ϊʲô˳˺øУ뵽Ƿɫ÷ǳѿְĿŵ־ϣ鷳ˣпܸԼµľϲ

־ҲȷЩ˾Ϊζ˵ץԼǷҵػΪʲôǲֱ¥أѵԼʵ̫˺ǣʲôֵЩڰ㳲أ

־ԽԽΣڲûжʱ˼ЩǳԼ£˳һ£ΨһĵؾǷһ״Ͼ֪Լʵ£ɸҶԸԼǾ˵ĳ̶ֳȵİտԱԼͷ

ȵƵĶ¥г·Ҳ˵һ

־ϡǵݼƵ¥˻ƺиּ¥ӡΣǷӲ϶Уֻ취ˡ

Ƿ۾һݼƵ¥ȫ̸־ƲɷʱʶģԴﶼӡ󣬵æصͷ˵Ǻãھ߰ɡ

ԭ־ǿסƵģҪʰضνûСﲻ㶫ʼ˾òЭûпתӳóһ֪˭а¹ʣµ·ӴҴҵ˽ȥȻǷһ߳˷䡣

ǽϲŵ¥֣ǷҲ޵ǵ˵Ҳ֪¥ͨ᲻ɳغأ

־ŵЦЦİɣҪǲ鷳ҪȻǧҲаձΧġ

֪Ϊʲôԭֲ̿Ƿ仰һӾͰ־Ƶֶ˼˿ݡ

һӳֻ˴ǿ

߳ݿڣ־ǷȶһԵתǴȻֵ˳ȥ²鿴һ£ȴûһˣкǷ߳

֣֪ҪΪʲôû˰أ־Щ㲻״ˡû˴ԼǷң־Ҳȥ̽Ѱˣϸ۲¥״ˡ

Ȼ¥ǹõģĸ¥õ¥øƵͨⴱ¥ţһ¥һ¥һֱ쵽ԶĵطѴ֮˾ͿЩ˵İΧ

ǷҲЩԣڰеϣ־ϣûȥϸ⡣

ĲԸǵġ־ͻȻľ

һ·˳߹ʮڸϿյظּţܿ־ƺǷҾ͵˾ͷ־ֿܣû˸٣ǺǷһֳ˵ݡ

֪ڵĴλ𣿡־ƿ˿Ƿңɲ·

ѾݼƵˣ밲ȫӦû˰ɡǷҲЩȷǰƺ㳲˭Ҳұ֤ʱ򲻳⡣

־ƺǷҸո߳ãһΧ˼ˣĶģ

Ƿϡǵⴱƺ̨һҺطز˾Ĳҵýɺɷù˽򶨵ػشǵز˾ְԱ΢һ㣬ڲ°ࡣô鰡ǲǳʲôˣ

˿˿־ƣֿ˿Ƿң໥ҡҡͷ˵Ȼòس˵Բ𰡣һű׼½Ůӡ˵ǸΣԻһЩ֮ͽǱһʱҵȻ

ŮӣǷǺ棬һŮôΣֵô˳ȻԼģǷһ࣬ȴŨˡ

Ҳ֪ô飬ֻ֪ϴﴫ񡣡ǷҵŮƲЧһ˲䷳ؽֵǻǿ߰ɣһ·Ͽܻĳ飬ֻҪúϣûˡסǧҪѰء

־ƿǷһ˵Щʲô֪ߵıˣһץס֣ȻЦųż˵ллλ磬ȸˡ

ǷȻ֪־ΪʲôֹԼ׷ȥһֱֻ־סˣȫʱһࡰ顱ҲƮһΡ

־ƲûвǷҵ쳣һûע⵽ԼС˵Щ֪ĻҲ࣬ڹעĻǵĻɡ

ǷֻԼ֣һֻȵְţ˵뱬һͲˡ

ϣʱкתתȥŶ̶̵ļʱ䣬мǰ̲顣־üͷ˿еŮӣʲôأΪʲôôģŲ飿᲻޼йأϸһ룬Լļ̨ʱ䲢ûг״ֻһżȻɺҲ˵һ

־ϴϢǷͻȻҸܰĵطúúľͷһ¡ǰ治Զȴֿʳݣȥӣô֪ʲôʱǷѾ־ϡ

˿̣ͷϣʵ

ǡ־ƵĶͶòУ˿Ƿ˵Եģһǰź󱳵ļжʱϮæͷҲˣеطԷٺòˣο¶ӡ

ǷҽܵҲ治óϢͥ浽ɼȴֲʱȴȹװŮдٻ⣬ѹֽȴˡ

һ߽ʹ֣һλƯŮԱ˹Ƶ΢ЦλԤԼ𣿡

־ҡҡͷûУǵһǵһľİ𣿡

˼صԲ𣬰Ѿȫˣǿٽֵشﻷǲģȿ͸۵ؽ־װмɽȪҲ㲻ˡ

־ѯǷҵǷҵ˵ͷ־Ʊʾǰ·

˾ˣ·ʱǷҴк־⣬˺桪֪˭ҵ˶ȻܵŮ

ٽֵλ¹ȻˣشҹɫһţڵҲĿ

λԵʲôվһԵķص˲˵

־Ʋ֪ҲЩʲôɫˣǷȫȨ

һݺʴҶзһݷʽ۶հպɳţհգ⣬һ˸һȡ

òȥһŮȴ֪˳һǷҵߣżطļʵǷҽ𣿡

־ƿ˹ȥһֻǰŮһ˫۾׶⻬عŻĹΣӣСɵ촽΢΢Ửںڵ˿˵㣬Ȼ

ºδ꣬ŮȻˡѧŵų־ƭŮ

ʲôأ־ƵһӦǵͷҿ˫ۣ漴뵽ԼѾıòȶ˵㡣

ͻȻ߳һŮǷҳһԭѵò൱ŵģ˿Ůһ֣ͻȻһԲλĸо

ҾǷҡСãʲô𣿡ǷǿЦʵ

̫ˡһȻǷȥ㣬þˣˣҺ˰˵꣬־òЦЦȻǷҵλ𣿳˧أ

ǷͻȻЩΣԼĹϵϷǳˣһȲ㡭Լ˿ȴ֪ʵе˵ȥ£ǸȻؿ־ƣˮ顣

־ЦЦǷգգ۾ʾùһõصӢشС㣬˹ŦԼܸ㡣

˵ͷȻȤ־ϣֻǼ򵥵ʺ˼󣬾ֿʼǷ

㣬ҺĽŶԷʹ־ƣʲôرĸоûи߹һЩأǷҵ֣˵

ԱߵķΪǺˣòؽĲ;˹Ƿﰵ̾Ϣһ⣬Ķ˸ˡҲ֣һμ飬˳Բ

־Ҳģ΢ЦƺǺܸȤʻˡ

ãôأʵҺ־Ʋ̫Ϥģֻ̨ɷùˡǷȻЩΪʲô־ôȤɽԼ־֮Ĺϵ

ڣһģͻȻŵİϣʲôҪᣬϾ֮ݲһɳӵġ

ûʲôҾ֪־Ĵƽôġգգ۾Ȼֵ룬ܿԸһЩѰĶпͷϰߵȵȣƲôһ˰ɡ

ǷҲɵ˵ͷ⵹ǡ漴úĿʵãֻ֪ڵԸǡӰǣżô־ĸأʲôĻ𣿡

־һţͻȻһ˿򣺿Ѿͷ̨רѼԼΤ֤ˡԣҪˣǷô֪ЩأǷԼԼҵͼͥһЩ˽ˣģһ֪

ԼµʺͿծȻԼʱΰ뵽־˶Խز

188 

־ƳµʱЦЦһ˿ĪİԹ

㣬˵һˣһȻͬݽӽ㣬ֵúܹģĵԶһһݣƺһһǣģŽı鲻Խؾ͵İӡһ죬ȴһԣͻȻ뿪㣬ûκڹĺۼ˵ô

Ƿҵüͷ漴һֲ˼ʵˣһֱΪֹֻС˵أҵߺһˣʲôϡŹֵ鶼û˵顣ô˵治ǸݶҪȾͲʲôġ˵ǷƺʲôһȻã˵ǲ޼ŵԱҴ־ƣѵ㱻ռ˱ˣԲæҿɰﲻˣ

Цҡҡͷǵģ㣬뵽ȥˣҺǸˣֻ򵥵ǣ֣ȻҲһ£ģһѵˮǳֹ֡ڰصʵʵһ־ơ

־ƣǷҾȵؽôܣ̣׼ĺˣгϿңҶŮҲܺáҪ׷ŮӣǺңƷͽǮǰûŮݡţô˵أĲ²ԼΪ㡣Ƿҿ϶ػش

ҡҡͷҲ֪ôҺ֮䷢飬ʵ˵ȹҡ

ףԽԽˣ֮䵽׷ʲô£ԽϾѾһʱˣ˵̬һ˽⣬аҲ˵һ

˿̣Ƿҵĺĳֵرˡ֪ԼʼɵŮӣͱΪ־Ƶ֮䣬ʲôȤĹ¡ȻѾǼˣ˽һЩĻ˽׫дһЩŸӣΪһ׫ҲҪ֪ǹ־ƵţǾǶĴţκһ־߼۹ӵġ

־ʱޱȣûа취ʱֻװƣøȤ鿴ŮһС˵ŹԼ顣ڵɲұʲôȫһԹߵݣ

ԥ˺һڿʼԼΤ֮䷢¡ӵһμʱΤűʱֳƦ񣬵͵Ͷʱ𽥵زøУһδεĽӴУŷĻ𻨣ֱھϳĵطΪݸѾĵס

رǵ˵ΤΪ˾ԼѾھݾ糡ǳеʱ˿޳һ˶

־һԣģ̲סҲĽ˳û뵽Լǰ󲻹ڸѧ˽һʱ䣬ȻĪؾݸծԭΪţԼڿ㲲ģԾļ尾ҿƣûдѳ

ǷˣҲЩᡣû뵽µĽ֣ȻΪ˾ŮͶ𺣶յģⲻܲ˵һȻµĴ󱯾硣ǣȻѾһµĽ֣Ϊʲô˵ȥΤ־أѵ֮ʲô֮ͨ

ʱ򣬷Ѿѷ˶ոһĹ£˭ԷأȻ־ƶҲܶӰ죬Ҳǰʳûеˡ

һһ㣬ֽŵ֮ԻΤ־ƣΪڷϼְֵڲοϵʱ֪־ǶʱǡڻԸһħĻ㲻֪Τ־ƳжȻǵԸƺܴ󣬵ǵطһ£δԿ־һαװУΤһһͬѧҲϳˣǳ½˵֮߳һ׻ƴѧ飬Һ־ƵĹϵǳС֮ϳǷƬȷᵽݣᵽҳµ죬Χϻ˵ڲڼ顣

ǷĿɿڴ벻ϣȻ˶Ĺ·

һչüЦһ£İְ֣ڴ½ĵλͰľԻзõ

˵ֳ꣬˼һֳĹҲµûΤ϶־ơܲеƭ㣬ӽ㣬뱣㲻Ǹħֺʵ̫ƯˣҲЩģԲŸ˺ļࡣ

־ɶǷҵΪɲұﾴ⣬ֻһܸжŮ

ؤǷҵķʵҲôģҾǿƲסԼȥΪԼѰڡҺʹడҲ֪ôѳ

Ƿ̾Ϣһ飬ûгƶϵġ

Ҳû취ﵽ㡣ˣΪʲôֱȥ׻أ޼ŵܲܺų̀ܵ̽𰸰ɡ˵ǷȻֵ顣

ɬЦЦҲûȥ׻У˵־ѾкüŮˣȻҲ֪˭Ůмһˣ϶ǷǳأҲԼܵ˵ˣȻҸеɣȴûʮİ֤Τ־ƣҲȫܣѰ˿ϣʱܹЩɡ

ǷĬĬص˵ͷһʱҲЩȻˡʵҲһεġȽʵڣ֪Լ䲻־ƣСֹС˵ʵڵģǳǰŮָҰҺ޵Ը񣬵ϾѾһʱˣҲȽϿˡ

뵽Ƿʶؿ˿ڶ棬ϸԼ̸жȻµİ꣬ͻȻһ˿Ӣ꣬³ţȻǺǮΪȴ壬ѵԼʱ򣬲û侮ʯ޷˵سְԼûκηǷֵҪһܿɹ󰡡

޼۱ѵɡǱ1䰵ϳܿ񣬺αغԼѾôõˣԼαػȥЩʵʵĶأǷҵͻȻۣϵ飬Ҳһӻ

ǷҺ־һľ

ѾԽˣٺŮеľ治֪ʲôӡ

УԲУһõͿ棡ȻͱˡʹȡһŮעı飬ضС㣬ҾĹؼϣλΤϡİ㣬Ȼ㣬ܻʵʱ򣬸һ֮㣬׷ѰҲκνǿԼ

־һۣܹ˵йʽĻеȡ

Ŭʰ˼Ż˵Ҳ֪ȥã֪Ϊʲôĥ𲻵еӡ㲻֪ЦݶôزãǴһ˿ŵζ˻鲻ԽʧȥҡĲ֪ôҵĸо֮һˣǷǳѵһ顣˵ɣ˿־ƵͻȻĪؽ

ǷҼǰͻȻһᡣûֳǳغһ¿ʳȻ˸˵ۣ˶þˣζԽؼˣǻǳԹ˵ɡ

־ŷԼĶڿˡǷҵ⼸ˣʴҶзǻʳ涼СȻѾ˷ǳˣζŨˣѹǷҵıôš

־ȺһѾõضӣȵһ̣üҪˬƺһӾʹˡʲôǼٵģԼĶӲġ־Ц˵ôһ仰ȻͿʼͷɣʳ

Ȼ䣬˵Լܣȴ˲١־̻ʵӣɡꡱһЦҲʼƹԼʳ

ķ˶ˣԺʺҶзɣͷܺãζһŶǵô࣬˷ˡ־ƹĵ˵

ǷҲһ߰ǻǰڵʳ軺ˡǼ˹˰˵꣬ص־Ƶ֣ʾȡ

־Ȼ֪Ƿأ»ĵһһ¡ϾǾˣͻȻǷŽԼˣԼߣﰧ̾һǷЦһ¡

Ƿ÷ǳ־ƾܾԼ⡣־һЦĽһӴˣϵЦԽزˡ

־Ƶ˵ͷллˡǶӣĽ֪ʲôʱҲܴҵԸ

־һôˣæĻкԣԣԱ˵˵꣬Ŭ

ҡҡͷҲŵζ²ٿװһ룬ĬĬغ

˳ĬԼǰʳʱһСӹͦУȻ˰ζʳܳԾͶԵɣҲԶత£Ȼ˼һ˵ǲص

ĵ־תͷȥŷָ͵ʳͲ֪ʲôʱѾˣ˿ʮж״ĺվڲԶļɽԱߣòĿ⿴Լˡ

־Ȼ֪ЩʲôȻԼͷˣҲԼ˵ʵڵģ££üͷһ壬òôˣԷбҪô䳰ȷʲô˵ɣ

û˾ȻôӲз̨巶Χڣ˵ܹǴϰָ˵һŵЦ㵱Ȼûǵңߵӣȴǵϴ㲻֪۶СƤˣǧֵܣˮûкһڣڽֵŲ飬ǵãȻԴȣǲѵһ£ζԵЩڽͷǻĵ֣

ɫЩ԰ףǸȻس־ƺǷҵԲˡ˵꣬Ŭװ׺ݵӣЩ˵ǡģǻȥˣǺǵˡ˾ˣǵİӸˣУλҲʶģǲҪΪǣ뿪ɡ

˺ôһ˵־ƲףԭݼƵ¥¾ۼЩᣬȻǳ̨󾿾ʲô飬ֵ󶯸ɸأ־ƵȤһӾ͵

189 

С椶㲻ȻΪ㿪ѡΪǸ˿ΪĻƤЦ˵ֿ˼־ƺǷңͻȻɫЩѿ

Ըǣǻڵġ

ʱ򣬷ЩˣǱǸس־˵̨岻ãͱһΪ͢˾ˡΪ׷ң伫ԻҩԸңٳңϧһضܿˡչڣǾȻ˺ᣬ治֪ʲôʱΰôˡ

־ȻԼŮѣϾദʱ䣬˵ûһ飬Ǿƭ˵ġȣΪͷԼΪˡ

£˪ǷʵΪ͢Ǻηʥôû˵أ˵仰ŷ仰޵룬æһ䣬Ҳ̨ܹľƣټ֮ΣҲҪǷȫԶڵ̨廹ǱȽϤ

ǷҲûж־ƵĻеɣ˵Ϊֺ͢ɫһƬЦŶ˵Ϊ͢ɲ򵥡

Ƕû֣ĸƣ϶Ƕ֪嵳ĵϯҲ嵳Ƶ̨ϲʵʵʵۡ

־Щ棺ƣڵĸгҿű˵̨ǹҵظѡͳΪʲô˵̨ϵʵأѵ˵õĴͳܲ˵ط

Ƿҿ˿ش⿪ʼƼĺѹѹϵɫԽŨءŮƲϵѾˣǰƢԣҪ򱧲ƽģֻ̾Ϣһϸؽ̨йطͬطȨҲǺܴġ嵳Ȼǫ̈̄ѡʧܣѡлõĵطȨ棬ȴûȨؽӶı䡣ĿǰԣҵŴ֣б棬嵳̨ռоԵƵλȻֻǸгͬʱ嵳ĵϯټǰ嵳ƴʱµľеĻ˵ȨǺܴġ֮ܶΪ͢ǳ򵥣ΪƵĶӣҪ÷磬Ҫ̨꣬ϲһСˡǷҵ

С־ǲ¶һ˿Ц⡣ǰ޽йСţΪ͢ôһأοŮǲõģٶˣڣǾΪѲǡ

ǷЩΪȻĻɣ˫ۣ˸ĶİɣҾǴ˵еĳˣǧҶԣ߹һ㡣

Ƿҿ־ƻ飬ɰһۣ漴Ц㰡ʲôʱôÿ˵꣬üͷٴЩ鷳ھԹۣôŷӣаնԸˣ

־װһӣô㻳ҵʵ

Ƿҿҡҡͷ治֪һʵ񾭴شǺѹѹȺֵ֪һӾӿǧˡһˣпܶԸôǷ˼

ﶷ죬ɾҲֵʵȻˣΪʲôͺṴأʦڣѵͲӰĹ

ǷһƬɬ̨壬ʱںͰײôֵġرλߵڲڰײײҪҪĽϣжʲôֶβſԴﵽԼĿġΪӵ飬϶֣ȻֻжкˡǸ嵳ԪϣǰⵣλʱҪĻţ嵳ڴѡʧܣڵڵĵλԵԽҪҲǰúõرһ£̵ܲʲôô

־ƺ˵ͷ֪飬϶ˡ

ʱЩѾȵòͷˡۼǰλ˿ûнԼϣȻ˵˽Խشˡ

ģȻҲǵַǵġûֵվһԣȻŵģܵøӳһЩȽϺáΪλˣϸֳ飬ȴûǰʾǰ̽־Ƶĵϸ

֮ǰ֮û˶֣ͻȻ緢ݼƵĳһ飺һλ꣬ǹƥѶĳˣ˵ʱ¶һ֣ĵֶŻˣϰҲܶشӦҪ󣬰ǷдµǷ˻ȥ

ȻҪ׼˵ȥСͷĿĽȴǵ֮һʱҲŻˣ޵ǼĶ磬Լչˣһﲻ˲ǵˣӻԼһӡǣĵظԼСӴ˵绰ѵʱ΢һ£ԺǷԶһ㣬һλӵİ꣬ɲһ˸ǵģʱСİС͵˾군ˡԣСͷĿŻСĽѾǷϣԼ²ǰ˭ȻûӳܣĵؽȥæڿĵѾˣν˶ڣȻҲ㣬־˽а

־Ȼ֪СͷĿ̡ۼЩŷͱˣھȻԼ֣棬Ҳ˽ԼڲˣҲʾһ£Լ裬ŭԽشˡ

ЦһЩ˿ǰǰһȾ򿿽Լһͷȥ˶ϴԭͲΪȻһֱֵ뷨񣬻ϱŮ벻ƺޱȵİͻȻѣһ㷴Ӧûоͱ־һɨϣƺһɳʮԶײȪļɽϣ¡һڳ

־Ʋ˷ӦߣҲûκηӦ˿зˣȺҲͽˮء

ڣʣһλСͷĿˡ

ɫòҰޱȣȻ֪֣زԶԶسˡȻվúܽ־ôֵֻһ紵ȻԼĻͿʼѼˮıݡϸʱ־ѾصλϣС룬

㡭㡭㲻Ҫмǧֵ桭СͷĿɴ۾ޱȵغȻʱߣѾۼʮ֣ȴ˿ҲûаȫĸоĶ亹ʪˡ

־ҲΪѡЩϺзȻȴܲΪǷҵġȻԼкܴİգǲ˺һʲôأ־ƿʼͷ

˿Ǿɫû뵽СӾȻǸ֡Ȼ֪ʩչʲô򣬵Ȼȫһ족ϡ֣á硱ݣȫΪԼı߻Ҫá

ԶԶأһ¥¥ֹ̨м̨߾ȵļעߵһһ

찡ǰСӵٶ죬ڻʶ־ƵٶȣҲò١ʲôʱмôֵˣĻ־Ƶı֣һþȵ˵

ȷʵܿ£żǣҲһܵÿһҲܳԾ־ƲĻֵмȻҲȵĶƺǰһλϣһѾЩ˴ſˡ

е˶һһ信С֪־׻УһΪˡ

ǶϻˡǵǱİȫĶҪţǸСƺЩѣǵŮİȫһǴˣӶ¥Ķ¥ȥæסֻҪŮİȫˣǸСӡ뿴ж

һʮµȻعֿһ¼Ļ棬ų˵һŭ࣬һƽü˫Ŀ磬͸һɼ̲εϢѪĿ顣

ǣ׳վ˸Ȼܿʹӷʧˣ˿ҷɣְעŵ˲Ļϡ

˿̡ȴ֡־˼룬Ϊ˶Ůİȫ

վǸտʼԵúקȴһӱ˿СͷĿ˹ȥ

㡭ǸСͷĿŵȫסزȻص˰ǹȴҶǷͷ֪ǰ˸ǲӵĹֽӲӵͷɷĩ뵽ЩͻȻһȣҺ̲ס˳

Щڰֵܣɲ֪־ǺηʥΪ˿̻ڳĻ£һѷֳ

־üͷһӣһɺ嫵ľӿЩˣһ㣬ڿֶȻԶײȥ

ηġžһְƺղŷһУֻ˵Ĵ

190 ּҸ

ȥϰ壬˵˹ˡеӣԿܲܰ˶ſ¡־ƳǸŵƨСͷĿùװŵĹŵ

ĿԼֵĲ״ǸСͷĿεѡ϶Լˣû뵽־ƾȻ׵ؾͷŹ

ɴһ㣬ҲˮԶϵĵĵǷڣ˴˳ȥյſڣͿĽŴȺ˹

ǱӣλǰǺ˵ϴ󣬲üͷһ塣λ޵ܣһЩͷʹû뵽ξȻôǱԼôСǰŭشʵأôŪôһӣ

ǸСͷĿǾֵ飺㡭ǧȥǸµ˹棬ɲҪȥ

˹˭λϴһʱЩӦ

˵ǸµİꡣǷһ𡣸ղҴʮ֣û֣͹ط˳ȥˮԮͬ飬Ҳһ־ͽˡһͲˣ±ȴ˵еֻҪСͷĿɥ

λϴһɴ۾Щ͵صġ棿ʱѾλİرݣԭԶԶģû뵽ûãȻҪˡ

СͷĿæصͷûԭΪҲͽˣ˭뵽ȻҪҴϰһԼķٿҪҪ֡

λϴһӷѡǰϰ´ζҪȥȻͲ⡣ȴԼִܲܰԼȥɡ֪ȥŻѡ·

ôһ룬æԸиλڲţȥϰ塣ؼʱ̣ҿɲõǵЦ

˵꣬һ˴Լ޵ȥ·һҴҵسһɫγ۶ȥشڵ绰֮˭֪ϰ᲻ɥʧǵؽԼְֻϸףпܴͷ

λڸɽ԰ԵһСһλ฻̬Լʮҵ̸Цõĵġ۶޵һֻӬҲİҳοһأҸղֵܻرѾҵˣڴֻҪĵصȴˡ

ڶ˵һǳӢðװϸϸһ֣صһͷƵض̷ɳϣ۾¡ӣüʲô¡

̸ģ嵳ĵϯԼгƣһԵˣȴ¼֮һĻΪ͢

ĻƵ˵ͷϵʵҵȻεġΪĺӣҿˡûа취̣ˣۼΪ͢費˼ģ취⺢۸ڶһŮӣϷ̬ûзŵˣû뵽ζŮӣȴһ飬ҲˡڼѾˣħŮһҲȢտʼһЩΪ⣬û뵽⺢ӾȻþʳ飬ɲҲˡ

˵̾˿ΪӵĻ¸еޱȡ

Ǻǣٶ飬֮顣ңܹʹģֶԣδһ¡

ЦҡҡͷĲΪ⡣аŮ̫ѰˣԼȻ䣬ζҪΪ͢¡

嵳ڹҵԼ޼ŵĴѹ£Ȼʽ΢ôҲǸ˵ùȥҰɣԼ˱ⵣĻôãȻû̵ʲôôôϴˣʱĺХľԼʱпܵķɨˡվ̨ϣҹϵԼһ򲻴ԼֻҪŬһѣѱһĹٷݣʱԼİɣֿԴطչһˡ

ƿ˿Լĺӣص˵ͷԸɡϣȶȣҵļ壬ҵһɿĽӰˡ¾ֻ˵˵ѣ̣Ůֳȥ죬ʱҾˡ

Ϊ͢ʱ˵ŮˣﻹЩˣ˿ôһ˵۾ְ֣ŲҡҶ˵ˣֻҪҵõŮӣԺô˵ô㲻֪ҶС

Ϊ͢Ļ˵ͻȻ顱һˣһ˳˽

ϴе㼬֡ǵĿߣǶĳȹӵİˣ˵ʲô˹ȥصһȫſˣ˵ҪԼķȥ

λȻǱȥȫȨµλϴȻ֪Ϳ̸ʱ򣬲ϣ˴ţѺܵĻģټûпǣҴҵؾʹС

ԭŭ壬뽫λʶȤĸһĻȴһ¡ǸСӵĿ£ֱ붼ȫԭΪץһСŮӦǺɵ飬ȴû뵽ǸɷǾȻð˳ѵ˵ԼĿǣ

ô죿ɲҪ񣿳ɹļʵ̫Сˣ˵ģȭ˵ãҲ¡һ˵Ŀ˺ս˵ؽƷνʧ꼰㣬ѱǸŮһ˺ⲻԱ

Щ죺ôͻȻ˱仯ǰĵرʾĿѾֻҪĵصһ£ͿԼöӿ̹ĵŮˡΪ͢ζǸŮ֣ϧĪʧˣѵҲ⣿

ϰ廹ڳ˼λġѵӵϴѾȲشϴʶʱΪܰǸɷǵǼʶģǿǲֻӵ֪ٶжˡҲ˵ǵܷ˶ƣжĿģֻҪֳܵˣǽϰ㣬ǰĵֿ¾ʳѰˡٶȣҹҪժһͷ­ǻժһףУղڡȴ֡ʮ֣嶼ûţĪرˣڻδ˶𣿵ǲҲҪмֵɣ֪ȥǿΪ֮ʵڲΪ

[]ЩꡣЩƺеĻҲסˣɳվڷ˼

[]˺һੲݣŭȵЩѵҲҪ

[]˵꣬ĶͷЦŶƵεЦˡȷܼ֣ǸŮߣһǲˣ治Ҷ

Ϊ͢վߴģӢݣէ֮£ƺ⣬ϸڵ飬ȴⲻ˼µħ˿̣ЩŤɭģ˲ŭ𣺡У㶼ö֡ǸˣȻҵĵͷ˽ɣһǸˣѹһֱ˦ҡζܷŹʵڲУһԼҲһ׮¡

֪ĻΪ͢ԴԴϵð˳һΪԵӣǷִţȴΪ˰ΪǸŮӣܵͷġֻߣôһݿҲǱŵòĲõ뷨ռаˡ

Щɵؿơ

˵Ǹģƴ˿Ҳŭ𣺡ߣƲҵضӣصģΪ͢ΪǣҶǣȴһ˹һּҺô˵̨ϵĵһˣܹ衣Ҫһ仰װﲻң

쳣ΪѣֵҺΪѰϾһϧǣ

ơߡһҵִӰأ

ת磬־ϲصִӣפڸ۱ֻ沿ӣǿרΪӦֲϮ̹صѵĲӰ˵۵ӰеġɻӣԱöࡣ

Ƶ˵ͷ֧Ӵϵ£嵳ľӢɡȻ嵳ҰˣɶŬϾûа׷ѣ̨˵Ļǹõġ˵꣬ؿһۡ

̲ס˸⻰͸ǳвˡƷչɲԼڵǲӦҲôӦҪȻԼĻҵлҷؿܡ

û뵽Ը˷񣬾ȻɳӶ֣ѵͲ±ڸӣǷӣﻹһμҵ侲Ѱ˻磡뵽ͻȻһ˿м̬ǲһǾжΣҶҪվϯһߵġ˵꣬αЦЦ

ƵĻͬʱҲΪ͢ˡЩŵؿ˿Լĸף⻹侲磬ǺֵϺ

Ķӵļ򣺡Ϊ͢ҪŰְ֡׾ղ˵ػۺʱҶվߵġ

˵꣬һ˿׷䣺ʱڼҾãҲһŮ˦һݺݵһ١㲻֪ҵʱжʹ࣬ȥ˺Ͼͦˣڼ嵳𽥵ؿ쵼࣬ҲԼĻҵ㲻֪Ұ˶ԸǶԹŮǼʱжʹ졣죬ί㸸Ҳѹּңǲ˱۸Ϊϣ԰ְֲϧǰ;Ϊ

Ϊ͢жһͿ˵տʼ£ѾѹˡͻȻ˵ְ֣аնԸǶԹŮʲôУ˰ɡ

Цöӣˣʺͳ޵ģҪǵĴ̼Ҳûнĳɾ͡İɣֳһ˽нͨƣ˵пֲﵷңȻ˳µ顣ֻҪûмߵңŲ⡣ʱǸС椣㴦áϣ㷢йĳɳ

Ϊ͢˵ͷţһģְ֡

ЦſһԸԼǰرݣһֶĵĸо

ɲұʾǳŻڷµʲôϽеɢصڡסҪֲӣǸСӵС

»ЦŶƵֹǷͷ֡ϾشǧҪˡ˵꣬Ҳƴ𸴣ֱ߳С

棬ȷּҸӲŶµڲӦǶԷӣǿҲȡԶһѣɣǾתΪǰСӣ̨Ҳãȥˣٳ

λ֪ϴĻæصͷ

ȥӰһ˿ɬ沿ӣаնԸǸûİ𣿻ֵúú˼һ

ʱڡȴ֡־˶Ѿˣȴûа취뿪

ڵΣΧһǧˡʲôԼȻһɱڣȴҳЩ־ƴſµˣʱ򷴵һ˹ܵϵʹһӴӴؽţ쳣Ļҡ

Щ־ԽطˡڱԼȻ߾ߣû˿סԼλεεŮ֪Щ˵һµģôܺ˵شȥأ

־ѵʱ򣬰ڸϵˡ

191 Ծ

˿ڲ¥мλԲʷСĵؿΧĵơЩΣԭЩ˲̽ⴱ¥Ľͼֱֽ֪Ӵ¥˵ݵĲǷѾشһ¥¥øŷⲿѾ˹رˣʲô򲻿

ڵǣû·ͨĲ

ô죿ѵǵôųȥжҪȫ۰Ϊһˣüͷ

ڵΣҲֻˡҲãǱŮӵʱЩҲҪԼķ

һϴ˿ȴֳһ˿˷ܵɫԭռƻγֵĿܲ󣬵ȾҪͻЩڰӵİΧȦȻȻؾѪĳ嶯

Ϊһһ£ڻǵ˵ͷðɣٲ֣˵һСĻ¡ȫߵĹ񱣻ŮӣһȻҹѧϵĵλҪģȴƺ־йʲôеľرܸλһĽ

鷳ЩҲ֪Щʲô¸ծҲۻһԱֹ˵

ԹˣʵǸһ䵱Ŵҵı񡣲˵ģ˵ǰʱɫħҲǿأȻҪˣΪ˵ԼһۣȻʼ׼

¥£˿̶Ȼڼš

־üͷЩŵڲתתȥǲ뿪һʱ벻ʲô취ԽԼ⡣ڵسܲЩصظͨȴоԤֻ˵Ƿ˵ģʵŵġ

־Ʋ֪ǸСͷĿŻʲôĺЩڰӵı֣û˵˼ѵԼҪˣ

˿ҲЩ֣ÿԼΣ˳ֱԼôεʱ̣Щص˻ûгأǷҵɫȴԵԽزˡȻոĿ־ر֣ȴɲԼܹɹѡѾȱʱˣЩӵкϷִյĺᣬһдǹеʱλ˹İЩ˶ϣĿԲ뵽ҳһš

˸£Ե쳣ѹֵʱȺͻȻɧ־һнˡսǺأ

ȻǰǸȥŵСͷĿηӰһͣһ߽˲úɫ԰׵վԼǰ

λˣǧֻ֣Ǵˡϰ˵ˣƣεߵλŮת㣬ٸһλᣬҪǲеĻ֤ԴǷС㰲ȫ뿪Ļ

СͷĿԼؽ˸ѪͷԭôҲԸټɷǵģǽȥϰȴԼΣУ۾ҪкԼϡˣ֮£˽вĻȴ˵ôûơ

ôǺǣͰ£ȻǲӣǽҺîˡ־ƹɵ˵ǸԼŹȻ˴Լϣֻ˵Է˶ԸԼİա뵽ͻȻѾŮһĿԼˣڰ߲ͷȴ¡

ˣɲҵ顣ֻ𴫻ͷŹҰɡСͷĿֱģ֪Լ·һ㣬뵽ģǸαԼеҲں

־Ʋû˵İ󣬻˻ֱ뿪ˡ˿̣עŵΧĻûпõġԵشȻⲣɣѰС͵Ȼû취Ȼ赲ǹڵĹҪͻȥԼѡģǾͻȻشûзӦԼŮӵ¥ȥȻ뿪

ΨһĵģԼôŮͣǻ᲻ܲ˼ٵ룿Ҫ֪ͻȻٵϵٶȵ£пܻǿҵĲʣɲϣ¡

־ƿǸôڵʱͻȻֻԲʷˣ콵һĽֵϣһʱ䣬ȭӰ裬ɱ𡣾־ƴǺηʥʱѾɱһѪ·˲

־һͷˮѵԼԮôֵأ漴һƬȻɫԭǱˣԼͷʹˡ

ȻϣЩ־һߺԶؾɢˣع۲ܵĻһλЩ˵ͷȸ˵ͷų־ƵλɱᣬѷǵСҽһרűСġ

һԵ˵ͷȻ֤ʵһĻ

ԭǡһ̣־Ѿ֪Щ˵ݣԡ͡ѪΪŵģֻѪŵЩսʿˡڻܿĸ׳ܵʱ򣬾ͻЩˣͨŷǿգҲ˽һЩĻרűҪľر𲿶ӵ벻ҲĴ׵صλڹʵ͡һûشԼ롣֪ΪԼйһʱĽӴܵ߹ĶԴ»ᾪȵĿˡ

־Ƹ˵ʲôͻȻɫһ䡣ԭǿҵֱĺг߸ѵפ۵ľӣЭˣ̵ģҲǿԮ

뵽Ҳסˣϵվ˵ЩǵĶˡȻˣǾͺãһȥǰ忪һѪ·ǴǷ뿪

ǷҶص˵ͷʾ޳İšΨһ𣬾Ƿҿ־ƵЩȴɻˡԭղ־˵ʱԼھϤ֮࣬տʼֳŵĹʾɡ

Ȼ֪־˵ΣʲôѪŵЩսʿǵ˵ͷðɣȻжɡ

ǣǷһûüӦͱЩ׳սʿϡ־Ҳźشһơ

šһ촫ĲϣһӾ߽⡣־Ʒ˳ȥ˫ѸӳǰȺӦӦ

ѪŵսʿҲٵظ־

סǣ

˷Ӧ˹ǰأ־ƵʱһرΪз˷ɳ

Ȼ˵ֵ˿ܶ࣬־ƳǿĳǰȻܿһ˾ɱΧ

ȱλ뿪ɣԸЩˡһ1ǻ蹷һҧ˲ŵġ־ͻȻɷסΣתЩŸĺɫ˳

һҲȭ˵һأڡʹַȥǷҴкš˹һ߰ɡ־ƲûᣬЦ˻֡ӣϤĸоԽŨңΣҲ֪Լʲôطˣɻ֮ɫŨأǴһ㡣

׷־ͻȻ˴󷢣ХһȻͻһ㣬Ⱥʱһս

ֻǿ˺սǶԸܵ־ƵģʮӣѾŴҽеĲţ־ߣҲȻγһȦûٸҿߣÿһȦƶһ£Ե÷ػ

찡ħ㵽ʲôˣһ̲סѹŭ

־ͣ˽Ųޱض˼ۣ˵Ϊʲô֯ô

ֵˡǸڰѿڶߵҲ׷׸͡

ǰ׳հĻش־̲סЦ

CIAó⣬ƺںĴƬУмֻCIAֻعѹЩ˻롣ҲãʱԵػһ˼ɱôãƺЩڰ˻һͷCIA½Ҳܲˡ

ͬʱеһЩҪֵ˿ҲһɫװųµĵصٸУֱҲؾ־ơ

ýʱҲӦ˹˷ܵظھһǰһĻȴ˸ڵĿֻţʲôֲˡ½ʼˡϹȺ

ڵġִӡĶԱʱѾʼװ׼жˡǰܵأֻϰϰġֲӡ֣ҪսˣЩ˵ԵЩ

ִ֧ӡһǧˣĿǰһǧˣǧ˻ڻѵһǧֻеٮٮߣӢеؾӢҵǽԵ֮Ķ֡

ʱЩԭΧںڰﾯˣѸٵرɢˣ·˶һƬ¥ϵڣҲ˽ɢ

ȻѾоǱصɱˣ־ɲΪ뿴Щ˵׻ʲôʲôǿĺֻ֡

ڵػңۿϴؿģ̨ýսǿϢءʱе̨ý壬յϢݵĿֲӳ˸УƻЩýյͬϢЩֲŻɱҪòҪϡĹ棬ĿģҲаʵƲ˼Ϊʵ˵Ҳ˽ܡ˭ŶԸһֲӣûСģɱĿֲӣᶯõľ񲿶Ӱ

ֳЩˣDVֳ¼׬ȡˣǵһһˡ˾ý⣬е˶ų棬еӰ豸ȫûյˡ

ȫװľˣֱбڱԵǹеľ죬־֪ѾΪ˿·ӡҲãòǵ͵İˣһ˵һԸҵ鷳

̫Ҳˣ˻ԼĶǣղŻݣһǰԸڰӵ־ƣʼһЩƷס˿̸ϵýյͼϢ־ڿԼݣʮֿɡ

Ϊʲô˻ʲôеļ߶ʼȻȻؾͶԵ飬ýĿҲڲֻͬҪ鱻ữŶһżӹҵɫʡ

ֳִʱеġִӡٱյһ񼫵Ŀֲӣ뵱ɱΣذȫּҸҪ־Ƶˣֻǻֻ֪һֻѡ

־ĵصȴŶֳеĻᣬǰڰӶѣһֵĳĬС

ĸ£ʵڲԶһ¥¥ӣǾһһȻǿּԼſ˼ٸ֣ӻִǹϵؽаڰ־ΧסͺãȴھκϽˣҲ˲ֻ̥תˡ

ʱһһȦǷұѪŵսʿ˰ȫط

Ϊ׳ӣʵѪŵųУθľͳνӿڵ⣬밵ɱ˲֪ж٣һʱ俰Ʒড

Ϊˣ½Ǳɳ˴֣ѪҲ伶߼Ϊ˷磬ѪŵУ̨ȫֱ淢Ҫ̨εĸѧŮѧذȫQisuu.om鲢Դɻ֮࣬ȴòذű˽һŮӵĻƽЩ

Ƶ˵ãڼʶ־ıݺ󣬲̾ˣ찡Ȼ֪ǵѣڵԣȻֲӡˣѡڸۣȻһֲǵ

ǣѸٵشŮ뿪סĵطеؼ

ڣ̨еע۽־ϣ̨ڷ׷׿ʼ岥ű

ʱַ̨ӹ̨ѡŽĿޱ㣬ҲյϢѸٵسŸ۸

ԼСʱ֮󣬡ִӡعٱѾȫĿסֳľơ

еĿռ䣬ھѻֵҰװսҲԤλáҲ˵־κλãκεĵֿĶᱻ׼׼Ҫġ

ʱҲʼԼ³ˡľӸϵ󣬺ڰ𵽵ޣ˵һжлܵˣһ£˾ˮһ˿ȥ

ε̨ŽĿвľֲӵĶų棬ûг־ĶԻʲôͶȵȣҪľǵɱЧĸ۵̨ļߣͷ˵ĿǰڸеXXXXһλԼͬڽʱ˴ģɧңھ;ֲӹٱѾֱֳֳһܻᷢҵǹսļСӣ벻Ҫǹۿעֱֳ

ʱ򣬾ڼǵľͷ־ƵʱֵġֲӡһϢĶ·ڡ

ãҪˣɱۣ

ʱʮѾѻǹͬʱŻһƵĵ־΢΢һЦܴݵؾͱܿ˹Ӱǰ棬Ҳֻлȥٵطţ֪־ôܿġ

ڵǰۿĹڣֻǽһȻķ־ƻվúõģûˡ

ѻһɵˣôǹͬʱǹ־ȴû£ô飿

ܣ

˶ԼġǰһĻȴʵʮλڲͬĵطͬһĿĿȴ˽ûˡûǰ̵ֳ棬ڻΪݵӰ

Խؽ

192 ս

ޱֱϣעؿŰڷںǰĵĻ

ӻϣλչֳʵ˴Ŀġޱ㾪ȵǣÿͷλνĿֲʱһǿҵϤĸо֪ԼָоӺζȷԼûмˣҪ˵йӴˡԽӣָоԽǿңҲԽؾΡεọ́Խڴ

˿ڸۣ־ƶǰһĻĻԵЩŭղ뻳ĶȷʵЩΧľ˵ķӦû뵽Щ˻ĳ֣Ȼһܼӵھѻǹӵٶڹ첻˶٣׵ؾͶܹȥˡŭ

־ƿΣҲΪİסڵǣڰɢȥˣľȴԼһ˻

˿ֵ·ڣͣװսɭڿڣ־ơսĺ棬ǹʵʿǹŵעĿꡣֱһǵ̨Ĳɷ÷ɻ⣬ĶװֱбϴʿųǹɻĵϵͳҲˡֻҪһ£һȷѪꡣ

ͬʱѾĵضĸ£תеĲҵʱͣҵСͷĿڸ۵ǧ֣һĿƵذҷѣؼҵһʱ

Լȴеý壬еӻǰĹ߱룬ʱѡ뿪ۣȥ̨е̶ȼɢġһǿҵԤУЩֲӵľˣҲĶ֡һɷǻԼĩվҪˣѡ뿪ǵľǮ׬ģֻҪסԼʲôǿʱء

ֱϣۿ鷢չ¶̬һӡ֤Ĺ۵㣺̬ļһͲǹڣҪģҪ齩ȥĻ˸ǫ̂

ȷʵ²־Ѿôִܰò¼ļĻԪף

˵ʵڵأЩľӸҶװսϵĻڣװֱϵصйϾȻ˵ȺѾɢˣЩȺ䣬ɲ񽻴

ѻֹЧ󣬴˿۷ָĵƣɫЩѿȻЩΪʲôСôɻˣһһԹܴĿͷһַĵĿ־壬ηηβͷѵӦԼ

гѾֱ뿪˸ۣҪҪ˰ƵһԾļر棬ָ߽ġ

ͷһ𣬵ָﻹڣ÷ֻû˻֣ȵصˣ˱Ͳɿԭ£ǲŪڼȻѾˣҲʲôãȥɡ

ʱѾЩˡףںЩʲôоӳ֣ӽƬΪƽأѵ˵޵£СӻлѲɣ

˵ͷŵ˰칫ϣת£ͻȻԸֳеľѻ֣еĻһ𿪻ҾͲţǸСͷۣܹܶһһֵĹ

ϵЦһЦ˱ϾѪ֮ôӵڻ𿹺أгģûʲô谭ǸСӵˡΪ͢үȥϲǸŮʧȥټأ

üͷһ£ϸֳŭ飺һΪ飬һЩû뵽ôԡΣӦе飬Ҳ֪Ǻûǻ˵ٴε

˿ֳ־ƼõĶˣҲˣ֡ӰͻȻԹշֿڵװսȥ

ֵԵĴѻǸպõõ˳ֵһʱ䣬ϰѻ־۶İ

־ڰգһӵԼһЦ˫һһӿЩӵסӢһGOʱЩӵʱٶȷ˻ȥ

һҽЩӵ·۾һ㣬ԶǹڣʱеľѻǹȫըˡЩ׼Ŀʿ۾ɱܵ˴ˣһʹضڵš

־Ʋų֣þѻʧȥս

ŶԻﴫĲҽֳָӹɫһ䡣Ȼ֪飬֪ĿѾˡ

ôһеأֲӵֳָӹɫúѿֻһͷѵǴ˵еس̨ˣûܵӰ죬ʿǹڶߡ

־ڿЦһ£ڰͻȻһıͻȻұߴһȴ򿪵Ĵ˽ȥ

ʱѾϾŵҹɫѾƬĽֵסˡ־һ֣һеĲʧȥЧȻĽεķסˣûûɷǡ

ҳһŵʱ־ͻȻ䵽װսϡ

˷Ĵ

־Цһżһ㣬Ȼ뵽Щʿ֮СӰһ㣬Ⱥд뿿ˣ޲ǿײú˳ȥ

ҲԵú侲վԶԶǹȴ۾׽ȴ־ƵĲӰȻ˾Ͳɱˡ

ǴվԶֱͨµͼ񣬽˵ֳĿǰһУеؼߣá˼С𾪡ȴʻݡӻǰĹڣȴ˿Ƭĸо˻ǲǺƺõؼţȻΪʲôôأ˿ԶԸǹģ

ޱĹʡڷԼϤдӺζˣԭ֣Ȼ־ƵĵطܴӸղŵľͷдϵĲΪ飬߰еΣһϵۻҵıݣ־Ƶĵط

гϢ֤־ƴ˿׻Уλ־ʲôϵأͻȻһ˽ʵǿҳ嶯

־Ʋ֪Ѿޱ㶢ˣڵֻһζִڽһƬڵʿȫſºһߵĽֿȥ

ѾҳһŵĲӣ˿̸Եûսڿڣ޴죬ԭ̲סȻսĻڡ

ڵ־ǰ£һʱ䵯Ƭ裬

ã˹ըըˣڸԶһոգһ˸գ򿪵ӣĿľ־ƱڻеĻ档Ƿһݲҵӯӯ·ʧȥҪĶһ㣬˶סˡ

ҲǾû뵽Ϊ͢ȻĿԶþԼ˽Ŀġλ걻Լ¼ܵȫ֮֡һ̣Ҳ̲סΡ

λȲҪż֣ǲܶ㲻ġǽſȥΪѪŵųƲݵİ꣬׵ؾͱ˸ɵȻȻȰ

ڸ۷ָһտʼ־ͻ˾ӵķֿЩʿ˸䣬˲ĸо˽ýݵ֣һѣԸԼˣνǼ֮ѹҪ·ˣӵµĹ;ú¡ҿͷԷȣ׷ɱһߵĲӣڻһĻ

̬һʱſֱ̽յһӰͻȻַ

ɫ䣬ŶԻ˵ϧһУɵ

˿̵ƻ֪־Ҫľ仰սջٵģȴԼ

193 

ޱڸϵ˸ۣ˿̣۵ľѾչʰĵز

־ŪûѡƷЩ־ˡؽս̹˵ڻ𣬳ŽֵԵĴ¥һʱ䣬ŻҫĽһꡣ¡ľУЩ¥ð˴Щܴصģҡҡ׹һƽٽٵҾ

־ƵӰʵ̫ˣŸոձ׼һȴֻըǰһŵĵطѾԮһ¥Ĵ⣬ʾˡ

װֱʱҲ̲סսţʼûǰ亽ڣԼЯļƵ־һ¿ɲˣڵٶȿ죬Ҳټϵ󣬶ԭҡҡ׹Ĵ¥ѩϼ˪ôһѾ߲㽨ڻŰ£Ȼֵĳ

¥ѻ־ƵսʿѾ˳ûԱộһøɧ˷Ѿ˳

˿̣ЩԭŵսʿѾֿƲסֳˣ־ƵӰƯһֹ̻ͣһ̣ѾŴԶƵϵͳĵװսԼսʿȺ

ž޴ıըӶشԭרΪ˶Ը̹˵ĿնԵص־Ƶ£˾޴ƻãڻ֮⼸װսȼܴ𡣶Щûκαʿӱңںڵľ޴ɱ£ܿؾ˾޴

֪˭ȾģһУЩԭӵи־ʿ̲ס׷ױͷӴһʱ䣬·ը˹Щսʿһɢ˭Ҳкסеֱ˻Ҳ׷˻ڿһҲ׼һƬ

־ʱ򷴵ŹˡӰһΣͻȻնڸ߿ƽϱһܿؾ׷Щ׷׳ֱڵ̨Щֱ̽յ£ӻǰĹؿʼƾ壬Щдװװֱ

־Ƶعʽܼ򵥣׷һЩֱػվһȭһȭƻ֮ԶԶس˵ֻЩɻ·𱻲ɿܵһ㣬ûκηڿлһĻߣЩĦ¥ײ˹ȥһ޴ıըеգ׷׳˾޴Ļ棬˶Ϊ֮Ŀ

־ƿٵؽɱЩаһûСЩһȻԼ֣Ȼܵͷ׼ĳ̶ֳ˵Щ˶޹ģ޹ԼһܣЩˣԼԩָ˭أҪ֣͹ǵʵðɣ

찡һѵҿ˳ˣӻǰ˲ŵز˲۾ļԵĻ棬Ρ

ϣµࣿΣյеĹڿⲻ˼ţͻȻ

ţ˴壬ôܶԸڻ𣿡е֮Աǣһ˼̨ȴĻ棬һʱɻء

ֻˣǻսʿҪȻôʧЧأ˵⻰ķǿƻԡ

ɣ֣ĩ˵еԼıϡ

ˣҪˡа̷Ъ˹ķ

һǰеĺӴһĿ



ľ̾ҹһӴ̨ǧ򻧡۵ȴûˣھ޴ıըԼĻУǵսľֵϼҴڣһЩıƷħĶС

ôһеģļޣûκζ˺

ѪŵľӢǣ˿һǰһУǵʶչʾģѾáոǿˣµá桱˼顱ȵݡ

ֻй׻еλſ⡣ɫЩǣ˵ǰһħôѶԸˣùһƬǽ壬ֳһħѶԸˣ治֪ôѡֻ֪ƾԼЩˣԱҪ˵İȫġ

ǰκεķûãΪѾԽһ֪û취Եر

ǷϲɫɫԽŨء治֪ԼϲˣȻڻ𶼲£ǿиĶ󣻶ʱҲɴ۾СŵôأȻԽܡµġˡǰԼһԷʵ̫ˣ룬һֲʵĸо

ٿƣ˿̵ѾֻðûڿˡͻȻԼǲͻȻˣȻΪ˶ӵһ翵ɣһɷǡѾˣûһؽͣ嵳Ȼ⵽ȫĵһ¶򲻹ԼΪչ˶ӵǿͷԼҲ͵˾ͷ

һ㣬ΪʲôܹڻƺҲ˺ֺѵԼˡ

ǷӦÿ죬һֲȫ𣬵һʱʹżĵĲӳ˷ָġĿʵ̫ˣǸ֣ʱԼڷһؼңֻ֪ͨԼļˣҹǰ۹ʻһвԣȳһ·ͷ˵

ޱϵ·صʱ־ѾʧҹɫȻеʧŹߵģͶ뵽˲ɷù

վ·ֳһ·ڣŻͲ˵ֳ

λڣڿֲȻǵҰʧˣѾ뵽˳׵ػУԼסĵطǽиĳнתơеηֲϮжԾȫʧܶգֳԵװսѾȫϣдԱǲֲ֪ӸЩʲôǵó˶ԸҲ֪ΪʲôֲӵµʵڵΣҪҳʵĵӹڣʱעű

־ʲôطأһ˿еסݼƵǼͷԡϴ衪ҲֻطϤˡ

ȻûˣɽĻҳг¾òЩֱͻȻһٶȣܿЩ׷٣Ȼ׼˷ֱӾͷɵݼƵ¥ȻʲôҲûһ㣬˵ݻص˿ͷ

ھƵÿͣ󲿷ֱⳡͻȻŵ˷ˣ¥ӦҲľսǲҪڳ룬˲ûע⵽ɷǾȻԼߡ

ϴڴϣ־һʱͻȻ뿴Լһ춯صĴʲôӦ𴲴˵ӻ

ÿһ̨ۣеЦЩߣƲˣִ̨ʲôܵ񣬲Сĺ̨ˣЩߣƲ51սʿ̨ʵսѵСʧȥ˿ƣŵⳡѣЩߣƲĻеսʿǹ룬̨壬оһЩ˵Ŀ⣬ѾصUFOˡһУƺĵȴмֵҪȻ޷ŻгֵһС

־ͻȻЩǣԼôһ׮飬᲻ʱչķӦԼϻصԭʱȥأԼˣޱԼһӡ

˼㱵ңذ廻̨ʱͻȻһע⣺ֻޱ˵ӻϣ˿ŻͲɷһλڽγɫ԰׵ˡ

֪ʲôθ۵Ĵѵ𣿡ޱͷɫ֣صʵ

֪Ҳ׷ʲôһΣǲ֪ʲôȻǵһµĶħһжôػң·ĩһ㡣ɷõڳӱڽͷܶȻɫţޱλɫŮ̲סŻش

ޱ㿴˿Σ΢Цʵôûļأ񣬶ǾټҰǨģǲԸоģԲûһ룿

˿Цһ£ҵļѾ͵˳ǽıһسһЩƷڴˣ̨˵һ仰һĽͣ򶯵ȥ

˺ޱһЩ⣬Ž˲ɷá

־ƴ˿˷ܵĹâ֪һ£ޱѾ˸ۣһһֵϲɷ·ˡʵٺòϢˣͲɷѿĵȥޱ㣬ҪʲôӽڣԼֻҪԼʧȥҪȥɷãֻעıԼصʱյˡǷңǱѪŵ˱ţӦòʲô飬Ȼصԭʱպشǵɡ

ȫѹ򣬾־ڸܵʵдա

194 ּޱ

־Ƽޱʱ·صֳѰڷ

Ľֵڻϴ񣬴ԵҲЩطðŻ𣬲ʱоȻ˵ʿߡ֧³ֲǫ̈̄ǰ˼ԱҶֵĺëûһ£Ե޾ɡ

ޱԽˡõ֧ǸͨùģҾ˵֮ǰڵŲκ䣬һж֤ĲѰڣԼ緢¶˵һҽСȴ֡ĲԱи̼ؾˣҪ̽Ե÷ǳѡ

ޱüչĲɷг̵ʱһںڵӰֵóģббس

ޱ㲢ûеһʱ쵽СӰʦǰߡһЩԾЩڽֵѲߵʿһϸֳֵ飬͡塱һɢˡһЩ·ľԱͨڣҲһ˹飬ͿûãֵûӰֻ紵·Եеġɳɳ

ޱЩ⣬˿ңе£ŷһںڵӰԼ¡ˡһ£ȫëһԼ˶˰ɣΪʲôЩˣЩ˶ôأ

СӰʦҲЩԣǻعͷȥ뿴ʱȴֽϿյģʲôû֣ɫһӱòҰס໥һ£̲ס˸СǲΡΡ˵һСй𣿡

ޱһֱעͬķӦ˿̿ӣԽؾ⡣򶨵ǰ˼Χϸ΢ȴûеؽŲ

ʱӰȴԼ£һ룬·𶨸һ㡣

ޱȫһĸоͲסͻȻתȥ˻ߵغ˭ң

Ļû˵͸ȻֹΪѾλ˵ò˴һɫһͷɫͷһ˫۾ԵӢ˿̣λڵӻϴİ꣬΢Ц鿴ԼɫһƬС

ޱԭŶ࣬ͻȻ軺һصϤظоܡסһȻһû뵽ؿ˵ô㰡ճڣŷЩͻ˵λ꣬ƽǵأ

ϣ˵˵ͷҲ쳣ȵĿ˵ҡû뵽ڸۼ㣬ޱ㡭㻹𣿡ﲻУһ΢һ˿ƺڽѹＤ顣

Ȼ˵ģϤޱ㲢ûͲµ־ȥŵõϢ־׻Уܵһ£ʵλʶ𣿡

־ʱԼոô鷳ݿɲܵ˵˵ؿޱһۣ˵ޱС㣬ʵҶĽܾˡ㲻˽ңһһҶʼǣġ֪ζԸ㣬Ұ㣬벻Ҹʱ̣ҵߣҸеܼ˵꣬ؿޱ㣬顣

ޱɫһӱͨ졣

ֻ־ƵӰģݲκˡʱŭλں˵Щʲôǿ˵ȫɵˣôˡ֪ô˵ȥϼɫ־ƿ˰Ц

־ƲΪػ˻֣ޱ㣬ʵЩС⣬ǿġˣεǲΪ˸ղŷϵأز˻⣬뻺εա

ޱ𱸶ԷҪǵغԼ֣ôһ˵ʱעһӼеϣһĮǰ˽еĻֲ϶Ϊֵͨ˴ʲô𣿡

־ƵЦһ£ұҪģ˵ô࣬ҲŴҵ˵ɣЩ˴Ҹطĺԭε̨רġ

ޱһ£û뵽˾ȻΪԼ̨ģô˵﷢һУԼҲˣ뵽һС

СӰʦԭѾǽŵòˡһǸɱħֻҪĽֳֵ˾ǸΣ˿˵ҪѲɵ˵ȴʱ񣬼ǿɥͬʱ㲻Ҫɱǰʲô֪С֮˵˵ּ꣬ͬʱޱС㣬Ǻôˣ㲻ܿɣ

ޱô˵ǰǸɱħɫһ䡣üͷʵ㲻ôѪɣ

־ЩĪôܺɱأֻԶ뿪ˡС˵ͻȻԶѣǻԶɣҰקǾͲ̫ˡ

ޱ㲻ԵʱԶĽֽǣͻȻתһһ־ƴ˹û̫ˡҸղźõ㰡

־ƿһ£ЦԭѪŵ˰ǰģȻǷҡԭƼޱڸ̨ۣȴûбڸʲô⣬ǱҪɳֽб벻ȴ֪ޱҵ׻ƴѧҺ־ƵĹϵҲԼǷ˵ޱ־֮ĹϵҲԼܵԩôһҲѪŵˡ

־ƿЦһ£ôλŮôԵԼޱ㣬Ƕ֡⸱ΣǷҷԼݵذ˼֪ʵ࣬ôأһֱ׷ѰԼԼαװʲôķӦأ

Ƿ־ߣӯӯһ˽־Ƶػֻǳ־Ƶ˵ͷȻޱ˹ȥȻС̸

־ЩεǷҵغ󱳡Ȼ˿ڻȴûʴǵĿСһԼع⣬ŮԼԣǸͷʹ⡣ˣǷ΢ƽ󣬱ЦЦŴɵ˶ɢ˰ɣֻޱĲɷá

־Ƶ仰ޱСӰʦת뿪ˣǿɲֲɱ˻һӡѪŵ뿪ˡ֪ɷǴڣǵıȫǶࡣ

ﲻ̸صطǻҸطúһ°ɡʵ˵Ƕˡ־Ƴֹޱ˵ϸֳһص飬ŮЩԻ

ȥȫҲʱ˴ҵĻ־תͷǷʵΪȻõѡ

ˣﶼաɣǶȥҵԢȻݻ֪˲ࡣǷ뽨

ޱ죺ȥĵ̨ȻҪ˵ܣǫ̈̄ڿá

־ҡҡͷܺҪɲ֪ǷҵĽãȥļɡ

ޱ㾯ؿ֪ʲô۶εĿ⣬Ƿ飬̾˿ðɣҾһΡ붯ʲôԽԸȥҲóѡ

־ƿЦһ£ĲǻˣǾ֪ҵĿˣڡ

ǷȴϲЦտھ͸߰ɡҵļﲢԶʮӾ͵ˡڸһƬң߻ȥɡ

־Ƶ˵ͷɫĴŮһμɵİڽͷȼΪҵĸ۽ֵƽһصķ羰

195 Ȼ

ǷҵԢװ޼áÿһ䷿䣬ȥռ䶼ǳˣ˿˷ѣÿһװΣҲʱжֲʧȤݣĺɫΪɫҾߺװƷɫγԱȣԵ÷ǳл

˿װбڻĿŮ𾪵ɫ΢С죬ǰ˼һĻ

ֻǰ־ٷ磬΢ЦؿŮ屻һ׹ţɫط仯¶ϣ𽥵쵽ͷϡ

ɣѵɫļ£ŵһ˵壿־ȫһ󱡱ţڱɢĲλֲɫѾԼͬķɫǵͷ

仯ڽУܿأӾ°͵촽Ȼ۾Լͷţϵط仯òҲ˸ĸı䡣

־ԱĿǰʱŮһƬҡǲ֪ʲô飬Ϊʲôһ˵ΣȻ˾޴ĸı䣬˻Ǹ˵ò

ǷȷӦֱ˿϶־ƣҲֻһλпӵֶͨΡﰦ̾һܴһ濴Լ֮䣬źܴĺ蹵ڵԼܹϵءԺޱȥǸ˹Ϊûмˣпܴһ鷢չֿİģرڻ빲֮󡣵ȴһˣһʱЩԽܡ

ɬЦһ£Ȼĵʵܸʵ㾿˭չʾһĻôһ飿ΪʲôͻȻıģѵʲôµħ

Ƿҵһ⣬ޱǾεĿ⣬Ͷע־ϡ

ԲҲҪƭǵģڲҵò־ҡҡͷɫ˵ⲢʲôħǸ߿ƼͨѧãЧҵĿҪȻҪˡ

ޱ㾪ȵʵô˵־ˣΪʲôأ㲻Ӧ׻ǰǻͨ绰أ

ǻɡ֪ǰλԼϤΤ룬Ǹ߸ϵ־ƣǺ϶Ϊһؽ壿ֻ˭ǣװĴƭӡ

־ƿŮɵɫЦҡҡͷһ룬еһж˵ߵޱߣͬʱץס֣˵ǲҪˣҾ־ƣǴδʱջ־ƣ磬һ־ڹȴǽȻͬĸ塣ʵε̨ĿģҪҵޱ㣬һǳҪ飬û뵽ȻɵȺС

˵˵ͷ㲢ûв´ΤҰݵأʱΪ˶ԸħҲòװѧԵףڿؽӽ㣬ħĿ꣬Բ֮䷢һι¡

ŮĿ⣬־һѻ˵꣺˵˵ɣޱ㣬һº˿ǰĴɧңΪңӧȫ̲ɷ¼ŦԼ˼鷳ֱӵϢ󣬹ȻҲΪز𡣵ŦԼҵҽԺãǰ֮䷢飬дĹʼǣ֪ǵģʵѾһˣȴԼǿиѿˡҰûĪ뷽跨㣬ҵܣصǰʱգǧ࣬ŦԼ͵ɵ̨塣ˣҪ֣صظ㣬ɧҺǧҪԸµȥҪȥҲҪ÷ǻ㲻֪鱻ѵĸоǶʹ࣬ҿǧҪԼðգһûһӡ

ޱ۾ôġ

Ȼ־˵һУаۣȴ̫˼ˡôܻصǰȥأǰ־ƣǴδصģп𣿴˿Ѿˣ֪ӦôϢǷңȻҲܾ棬ȴֶ˼ֱˡ˶ޱȣԼȴСƺѾ˵˺ܶˡ

־ƼŮûзӦ֪ԼĻתͷǷҵС㣬ʱûа취㣬ΪʱգǲġҡģܸġҡκξһᱻȻͻصҵʱȥ

ǷҡͷɬЦЦȻ˵ĵʲô˼ȴ֪־ƣϲ˹İɣҳȥ侲һ¡ش˵ҵԵ̫΢ˡ˵꣬վ߳˿Ӱޱȵį

־һ£˵ʲôȴû˵֪Ƿҵ£ϵĶȴֻǰĪǷ֮䣬˵ûκΰĻеֻѼ꣬ټԼװ˹Ƿʵİ˹ѾʷʹҲȻȻصͷˡ

ɴ۾־ƣ૵صΤ룿ǸɵɵģΪھ

־ƿЦһ£ʱȷʵ˴𣬵ȴȻʵϣܹ˺ҵˣѾ̫ˡ

ʱζȻŪΤʵݣ˿ȴ֪кˡΤ룬ȻһϤģǿ̹ĵİ⣬Ƕ־ƣȴͻȻһİĸо

кֵԼǧؿ׷Ѱ֮С

ޱ㣬־ϲɫдһ˿Եĸж۾Ҳʪˡû뵽ԼȻϡŹֵ飬ô־ľͷȻ˵˱׵ػþƽ

ڷ˶һƬԼ˼ʱޱֻʱ˵

־ƺһ£໥һۡޱֻһϵɫֵֹģɴ۾־ơ

־ָָָԼޱ˵ͷ־Ի󲻽⣬漴ƺʲôСʵǲʱյġҡĵ绰

ޱ㿴־ƣص˵ͷϺȻǺΡλδʱյ־ƶԼбףʱ־ƣ׻кͼŮ壬һּ䲻ʵĸоǽͨ˵绰绰Ǳ־Ǽеޱ㣬ûʲôɣ

ޱЩ֣˿ߵ־ƣȻʵô֪ģ

绰Ǳߵ־ƣЩΣעõı֣ԿӵʱԶһЩҿֳţ֪ڸۺңصʺһ

ޱȤؿ˿վԼߵ־ƣ绰־ƹ򶨵̲סꡱЦһ¡

ڵ绰ܴ־ʱյľʱ䡣ھޱ£׼ȷ˵Ӧֻһˡ벻ִȻһ²ŵۣٶÿˡ

ޱЦ绰־ЩĪûжʲôɼеʵôˣޱ㣿

ޱЦһ£ŵûʲôֻЩʲôʱôҰˡģѪŵսʿңһǸû취˺ҵġǸΣǺǣڽҵĲɷء

绰Ǳ־˿ܿĿҲȻҾͲ㹤ˡټˣǵñŶ˵꣬͹ϵعҶ˵绰ƺǣ̫С

ޱ绰٩ǰ־Ƽ䣬ȴɫ쳣Ĳ԰ף΢΢طŹâվĵʵûʲôɡ

־ҡҡͷҲ֪ΪʲôȫͻȻһ˵־ͻȻȵط֣ߵĹԽԼҲ𽥱͸С֣붯ϼȴôҲˡ

ѵ˵ԼֻһԼͨޱĵ绰нĳֽӴȻ쵽ԼĴһ쳣

־ͷ룬ʵпܾҲͲվֱ壬֣صضޱҪ淨ϻصҵǸʱˣѾԽˣҲʲôź˵ǣޱ㣬ҵʵһֱǰǵģȴǳҵĲǣԲŻһٵؿԼĸ飬ÿҹλصʱҵҲޱȵʹࡣޱ¸ҵĴܴҲٶ˵ʲôֻǣԸҵİ飬һº󣬴ҴңŵʱһжһõĿʼ

ͻȻ̲סû뵽ԭԼİԼ١ǵԼôأǽܻǾܾˮԺ˫ۡ

ʱ־ƵӰѾܵˣޱҲˮȻǰ𣬸ڻһ־ƣ׻Уޱȴ֪Ǹ־ǲԼģֻǰǡָоܹ֣ȴֺʵ

ʱ־ƵɼǷңѾҺ֮ǲܵˣĹ⣬ʱһһĴ𸴵ġ洦ŰأϷһУԽģԺһ𣬴ζ̵ʱһϵܸǡ

˿Ҳ˹ȥӴ־Ƶ֣ȴƿն־Ȼûʵ塣

ܿ죬һҫ۵Ĺâ־ȫʧˡ

ޱᣬץס֣ãѾصʱȥˣֻĵȴ뵽ʱǻٴһġ

ͻȻӶޱĻ·ίҪߡ

196 䣿

͵ģ̫ԵرŦԼĽͷһƬžǶֽмһЩõԵ÷ǳҡ

ͷԭֻҲ³ϵǺѾˡһЩ೵ʻ˽ͷʼʽɨ

־ƵӰʱͻȻƾյسһžĴϡ

ڸ㲻ڵ״־ƻصز̽ܵѻȸĽֵûһӰûһ

־ЩȣʱŦԼӦúӵӵڽͷڽͷһҲ޷ĳǸǳ̵ӡġȻֵңȴ˼ȫޣЩ˶ȥˣѵԼشʱˣ

־ֱĿһȵطȫޱȵĳӯڵλãȻһСϥԴԴϵȡصٽо죬ףһǧףǧסŦԼǶ·ʻͼƬһ㣬ԾȻϡ

־ƾȵöҪϲ£ˣŰɵذһʶһԢ˽ȥľسǰ

ʮΧڵӻǰۿʲôĿ

λڣڻʢٰ׹ֳΪֱʮͳղķ˹Լʷ˹ľְʽڹȥһȫⳡǰشɧңղķ˹Ӣ쵼£ɹսᡣǰͳΡʲڰ²Ժ֮Աǰͳġղķ˹쵼ӽҶӪӢ۱£νеȫѡʤΪʮͳ

ڽ֮ǰˣľ½ѾȺղķ˹ͳЧңԺԱҲղķ˹ͳʾ˼֧֡ţӢ۵ղķ˹ͳ쵼£ѸٴⳡɧнѳѸٻָϡ

ӻǰһӣŽ˵Աмؽ˵ǿȣǴغšղķ˹ղķ˹Ŀںţӻǡվڹɽׯϯ̨ϵԼʷ˹ңӦ뵽йĳɫ

ͻȻʱ־ƺʲôԼ˹Ӿһص˽

־һ飬Ѹٵſ۾Ȼǰһ׶ԶĵطһȻԼ˹æ㵽һߣһˮԭˮ

־ϼ䣬ȴͻȻһʻĻ棺ˮϣ˾ȫעؿżʻ̨ϵһ̨Сӻͳְʽֱ˿ûоղŲˡ

־ƶԷԼϵһУеޱȵؾ졣Ķͷ૵صôˣղһǻ룬ʵڵģ

ʧǵ˳ŽֵһԽԽĿĽ־һһԼĪʮӣһԢǰվסˡ

ղšһڵӻǰۿͳְʽԢ룬߽ΧǽԺӣȻ۶˷š

˭źܿˣĿǰһеӡ

־һϻһЦյԲŦԼʵ̫ˣҶߵģתˡﰡ

ӻͷԼʷ˹Ľ鴦ȭͷһƬ֮ɫ

˺һݽͣ٣ŻعҴҵض־ƵŦԼı֣ǰֵϴˣתԽӣˡǸһм¡δ䣬Ѿ顱ع˷š

־ЦЦ۾͸ľţءӴҴҵػصӻǰɳϣȫעعۿ

־չһƬáԣԭʱմԽԼȻͻƿ⵽¾硣ԼԪӤѳɣʶ֮䣬ɸأϤ̬ⲻܲ˵εһջ

ڵʲôʱأ־ֱ۾˷

⣡־п಻벻ԼһأʱȻѾȥ˶ʮˡޱŦԼûг£ôѡǷôˣԼĻ𡭡

һʣһӶͷ־һļٵĸо

ˣڻȥҽԺޱڲڣʱһյ׾ͿԽ⿪ˡ뵽־ӰһΣ۵糸ŦԼʥ˽ҽԺȥ

־ҽԺICUֵʱ򣬷ľһޱڲϣ۾رţԵôԡɫرظϣӳŴͷϰڷŵһɫٺϻһȻϻĸо

ѵԼؿȫ׷Լɷѿĵػصǰȥزޱ

뵽־ƵһʹҲ̲ס۽ǱӿˮޱĲǰȥͷڱϣ˵ޱ㣬Ϊʲôôɵ֪ΣգҪϵѵ㲻˵Ļ㲻֪ҵжమ㣬ôԼİȫһأѵ֪˻Ϊʹһ𣿡

־ʱ򣬴˿̵ʷ˹ȴǷǳ졣

ʮʱǸྪ춯صش顣ʮǰűǵؽʮӣپڻݵ˹ά˹130ġɽ£Ѹٿ51»صҪͨ

ԼѷϽΪǸפ䣬򵥵ΪֻҪƾŸ˵ͿأҪһٵ١ѾָӲʱ򣬱ʷ˹룬Qsu.omץסûдԲͷĻᣬһٸסǡ漴51ʯоػͨͨرգеоԱǾ͵رǹǱʷ˹סתоĶ

51ݣʵܹʷ˹Ѿˡܿ죬ʷ˹ʦʢ٣ס˹ԱҪԱ̨ͨʼõ粨ԼԲ𽥵Ӱڵ˼άھӵǿ£һƽϢϯȫɧж

ǣʷ˹ԡݣΪȫĿеżӢۡŲԺ鰸ͨټϱǵĲʲڵ̨﹫ڣɧ¼ڱƲĿתǶԳ˵ľ޴עʱŭˣʮͳʲǱ˳ʷ̨

ڣ˳Ӧ⣬Ժκεɣʷ˹ΪµͳѡеĽѡУʷ˹Գ99%֧ʣһٵ쵼˵ı

һ磬ʷ˹ʹŷ˻ʢʥԼ½ʥãμӵʽ̳ӵĻ£λʳ¯ĵһˣ¶㳡ʽľְʮͳ

ԭʷ˹ޣλ磬ڣվȨλͳλϣͻȻµĻ롣룬ѾǸáˡĿеӵʧΰȫСˡԼǵūһʹ

ƾĹԼĳǿ綼Լ£Ҳһѡ뵽ʷ˹ЦԽزˡ

㳡⣬һ򼯻ȺԼǰĹˣӻǰ˶ʷ˹ЦȾǷĵػһʱ䣬ˡ

197 

־ޱĲǰȻ˵ʱһľ쳣Ϥ̧ͷȥֻվڲſڣȵָϲԼŵɫ

־ʶվֲ˲۾ŵʵô㣿ΪʲôŦԼޱôˣѵûҵĻ𣿡

۾һ죬ӷᣬͻȻ§ס־ơ־ƵļϣӡؿߵôŻΪˣҲزˣҪ

־һʹæĺ󱳣οޣһҵľˡⲻǻ𣿸ʱǵôģ

˺һƽ࣬ŵ˵ʱ뿪Һޱ˺þáһǷңҲе⣬ȻûпޣҿóҲǳܡѪŵĵػǻصּ̨Ҹӵ˽õ࣬ܿ嵳ܲͱΧסжһƬңţ̨ϵʱҲʼʱ򣬴һҾټϷǵϢ嵳߲ŴңƷ۹ƣ˳ؽ̨С̨ϵдȨչɫӪСڹҵѾ½˹ԵĽӴͳһѾǴˡ

־¶ο飬û뵽λȥȻЧҲԩһˡ˵ɫͻȻһЩɻʵǵôأΪʲôޱ㻹ǳˣûԤʩ𣿡

ҺҺͽ㶼һ벻˵ˡһ£ǫ̂ϢҲǸ취ԵǿԾؿ㡣ұò׵ģɽ˵ѪŵսʿӦûʲô⣬СһˡҲôںͽһŦԼ

־һô˵ޱŦԼѪսʿر£׼ǲɱسˣ˭ɵģ𣿡

˵Լʱ㻹ûг֣Һͽ㶼ļ١Ǵ绰׻УﷴϢȴӢºӺ󲻾þͻȻʧˣûκϢҺͽ㶼ǳģʲô⣬ʹ˲ٻˡֹ˼죬Һͽ㶼켱ˣټʱҲǶҺͽ㵣пܳʲô飬ǱȥѧȨʡѧԺ˹ڿ˽ڣǽһʱմԽֵܳĳЩ⡣

־Щȣѵ˵Խʱջʲôѧ˲ƭӰɣ

˲۽ǵˮãȻҡҡͷҲ֪˹ڿ˽ǲƭӣ֪ʶԨӡ

Һͽʸеܾȣϸǲ˽оĳЩ۵㡣˵ʱյķ֧Щ֧͹ڵ档֧֧֮䣬кϵΪλõأĳЩ¼ֱ紩ԽǰĶ¼ĶԱȵȵȣЩпӰʱմԽǷɹ

־һ£ƺ˵ûһʵַʲôˣޱΪʲôأ

²뵽صȥأ϶ĴڣӰûмʱҪԭԻصŦԼٹ˼İοȻʱֶ¿ʼ˲ɷù룬ô϶һʲô飬ƽ

־̲ס档벻ޱ㰮ԼôȻôɵ뵽ţԼƽ

ҲᣬȻ˵ʮǰޱŦԼٵɷõʱ򣬷һֵ󣺵³ֵһղķ˹Լʷ˹ڵӻд͵Ľͷʾ¶ݽʱµȺھͻЪ˹ķ񣬶Դˣеǳ档һ죬صЩȺɷã̽ȴһЩɵ⣬ŭȺΧȻѪŵսʿʱǿоȻ˽㣬ȴͻȻ˻Բѵ״̬

־ޱΪʲôˡʱȴ¶ֵ飬ɺʵֳʲô𣿡

ȫӲ־Ʊýġãη˵µĵطڽºҴ绰׻У绰Ǳ߽ӵ绰ܿȴ˵ʮǰΪˣصظϵˡȴ֪ޱ²ֻһʱ䡣ԽԽ¡

ʲôأ־Ƹʳ仰ͻȻѵʱգ϶Ϊޱĳ£ͻȻغˡµǣʱռȻͻȻֻص־뿪ǰʱչҲɵڡشǲʵġҪ֪ԭʱɻǶԼһ֪ڸѰԼϢͬʱصԼͻȻʧ

־Ҳޱȵľ֡벻ԼһͨʱմԽȻô⡣§סҲԼһ֣ǰ˶ͻͻȻʧƵġ

Խ˾óҲҴ绰ҵؼˣҺͻȻڵ绰ǱߣֳһҡҸ˯һһڻشϣļ䶼ǵˡֻ

Խ˵Խ˿Ѿˡ

־طȻ̵飬صڲǻģһúõرġʧȥʱеļ䣬Ҳ»صߣȼҵİ𡣡˵꣬سӣȥ

ҲЩԼر˫ۣ촽΢ţ΢¡־ƺЩ٣𽥵º촽Ϊǣͷһ̽ͷؾһһʱ

־ԿԸоûʲôǵľ飬ǽͷ˻ûע£־ƺ˵ͷ־Ƶ־˫ס࣬˱һеĻ̿벻

ð죬ɿ˿ڡǺΣز΢ŵ̫ã㻹һֱԲء

־һԭЩɵ飬ֽ̾Ϣһɿ§ס󱳵֣ޱĲǰ

˴ͷߣץޱС֣Ȼһ˿עڡף־Щ֣˿ޱ㾭ȴûκ͵ĵطѪҲͨ˳ΪʲôѲأ

תͷޱӦûʲô󰭰ΪʲôһֱԲأҽô˵ģ

Ҳߣڴβ¡־ƵʣüͷҽҲûʲô⣬ֻ˵ЩΣԭսӦûԲѵġԺǼ۲ơ

ô˵ޱˣ־˿ֻҪû⣬һжҪðöˡ

ǣǻԲѣܶѰ죬ѲҲһĴ󲻽⡣

־һ£ﲻأȻҵǳʹãҵֱӦûд󰭵ġ˵꣬˼˺һͻȻһ򣺻᲻ޱ㺦ԼԼܻصʱգԼԲѵģ

뵽˵㿴ʲôҪȣȥޱ㵽׳ʲô⡣˵꣬ӦѸٵر۾ȫҲɿ

ʱһͷڿһѸٵشޱü˽ȥ

ޱ˼άȻǻŵġ˿̣ԼĻþޱһСߣһš

ɫһƬįһͻϧ֮⡣ͻȻޱ۾һֻǰĺϣһкӵӰӣ˿Ŀ⿴

ޱճյؽһ־ơˮͻȻӿ˳

ľͺˣΪʲôǻĻþأ˵꣬ӣȥˮ־ƵӰ

ŲƵɢӰһӾ鲻ˮس־ƵӰ

ޱһ£ת߿ȥ־ϤеӰ˿̹ȻվԼߡ

ŵز˲۾ǰ˵ô־ƣ𣿡˵

־̲ס۽Ǳӿˮʹص˵ͷңޱ㡣Ѿӹȥصˡ˵һӽޱӵ˻ʵؼ㲻ҪĥԼˣһصʵȥɡ

ޱ־ϵϤζֱӣһ־ƵգȷŲԼĻӰ̲סҲ

ƣڻˡ㲻֪жൣ㣬ҺúΪҵĴڶӴʧʱĳޱŴ˵

ޱ㣬ѹˣⲻǻ𣿿Ѱɣ㲻֪жൣ㡣־ޱĺ󱳣ο˵

ޱֿ˺һֿ˿ڣôģѵҲԽһ˵˼ά𣿡

־ޱһ£Ȼ͵ʱմԽҵ书ͻƣԪѾԳˡھҵԪ񣬽˼ִĶ̫ܳãڱҪϸһȥ

ޱ˵ͷһж˵ɡ˵꣬־Ƶţǿ

־Ƶͷ˵ҡȻӰͻȻٵطһͻޱþء

ʵһޱüķɳص־Ƶޱ־Ƽͬʱ۾

198 ܰļ

ֲһʱһɣ־ʧȥϢѾܾˣˣȴҪһȥһȡĴڣԲǳӢܿԼ˼磬ûлֲ̿ĸо³ССѾͷǰ־ΪܣȻҲ־ʧϡǵСԴ־ƸζµģҪԼʵð־ƸæлΪСޣԶ˼ŵϡ

һ³СѧУ˳١Ҫ֪ڵò仯ǷǳĴر׵ʣָָ㡣ˣԾͲȥѧУˣܿǲϰΣֱӲμӸ߿˵Ļ΢΢꣬νŮʮ˱䣬Ȼһж͵ס

ӢȻѾһӵĸˣڵǰԵø崿ˡҪ֪ͨ˽ľͨ嶼ܣڣɫӤۣԭϡֲƣҲ˸ɸɾԼ̾Լľ޴仯߳ȥž˶ֻΪǸĸ벻Ѿһӵĸˡ

ܿͳ˼磬ԭǻɫļƷŮȥ仯ԽС˼ȴԼĸıжǰһʱݣ˷ɫȻɰ𪣬ʵȴѾɳں޵ԡܺоȫ³˻Ө͸·𴵵ơرڵʱȫɢһζѣǶЦǡµڶ

Ӣµغӣڲؾ͸˻ټСʱ򣬱֮壬ԶȡؼȻСһڲһ´󣬱Ѿľ硣治ֲ֪ʦؽ£Ժʲô˾ȵı֡

һϡ

ڣСͳ³Ӥ߶ŪСһӢͳ˼ɳϷӤʱʱ˽ĵá˵˵ĵط໥֫ѣЦһƬֻ֪ܿ־п鷳ҪȻǸŮҲ绰̽ϢԽԽǣ̾ϢһɫЩȻ

ʱֲ´ӷ˽ϲãҸղڤʱͻȻоǸϢȻǰЩͬѿԿ϶ǣػˡ

ֲµĻܿüͷһչˡͷ˵ЦվɫһƬϲ㣬ڻ𣿡

ֲµ˵ͷӦǵأطλҲ֪ҲпŦԼľ񲨱ǰԵǿ࣬ţͻƿµΪ硣

Ӣͳ˼ֹͣϷ˿ϲɫ˹ȥһһҷסֲµļ򣬳ӢЦʵ㣬һлðɣǲƭŮˣ

ֲ¹˹γӢСǣɵѾͷֲͨôʲô鶼֪أܸ֮ӦĴڣҺ֮䣬ĳϵ˵ףЩʲôߵĻôأЩҶһ֪ϾҺǽȻͬ壬ôʲô˽һأ

ӢԵЩʧ˵һһ˾ˣѵ֪ŮһҪˣȻҴ绰˵С졣

˼§סһ£ӵ뻳οãʱȥʲôҪ飬ԲŻġ˵뿪׻飬ʱ½㣬Һܿ޳ɵģͲҪˡ

Сͳ³ֲµĻҲȸԾѣϵЦ񻨶һá

ô˵־ƸҪˣ³˷ܵ˵

϶ˣ½㶼ô˵ˣǾ;ȸһҪСޡС˵ؽСףȻֽס

³ŵòᣬһӴСѺӱ˹˷Ҳúְɣһʧô죿˵꣬СذѺӷŽӤΪСһ˱ӡ

СЩΪ⣺ڵ֣пܻʧ˵ˣʧˣСBABY壬Ҳġ˵꣬첽ܵ˲µߣֱӾͶ˲µĻ

³ҡҡͷҲ˹ȥ

ʱ˼Ÿղŵػ˵һǸ˼ҶҪϹ£ܹѵĲ̫ࡣ˶ãͻǱˣһ˼ҿúܣҲûеӳõطһ߲˵ġ

˼˵ôţСеͻأͷ籾أԵ½ȫʧȥ˸ϢʱҲһٵظߴҸµġǿô˵ûɣƽػˡ

ܿЦСһô뽫ƭȥˣ㻹ҪǮ˵ʵڵģҿһԲذˣҪ֪һɲһĺá

³һ߲廰ǽʲôأΪʲôʧôãѵޱ㽡ػп𣿡

ֲСԴϣ̾Ϣųų³ԭϽǺпܵģǶ֪Һ֮䷢Ĺ£ǲҲȥֻҪܹصȥֹһЩطȫԲޱ¡ô˵ⶼĳ̶ֳϸıʷҲ֪ʲôر仯

Ӣͳ˼ɫһƬȻ³ССѾͷҲƶǶص˵ͷֲ̲סȻʧЦ

һ˵ͣʱ򣬿ĵ绰

ѵŮ˴˿һۣһѷܵ˵绰ǰգǴֲ˵绰

绰һߣȻ־ơʱôãٴֲ־Ƹоȫÿһë׶̹ޱȣ˵ҲԵ÷ǳ

Сʱǰ־ƺޱЯִξѹ󣬽رһƬҲֿҲϲԽȻ־巢һϵв˼ıĿ࣬ҸϲѾܣ˴˿ΨһģǷرˣؽšš

ıԱ־Ƹϵʱ򣬾ĵؽ뾶ࡣڴ˺ʱȻҽͻʿ뵽̽飬ȴˡ˿ľ˲˾űһĻ棬һ࣬æ˳ȥ⵹־ƾЩ˼

־ƾΪޱ˳Ժ֤һЩƷйפŦԼݵıչ־ԾޱϢһ죬ڶֱӳյۿͻع

ݶ§һͷΪ˵ʱŵص㡣־ֺޱ㡢˺ܾãֱ¹ݵķԱͣ־ƲʶԼʱѾһʱˣƺӦø绰ƽ

ʢٰ׹˿ʷ˹°Ȼͳ칫ҵƤϣŰ칫һһľʱʱͷļһ£ʾԼڹʵϣ۽ǵ⣬ȴ粽칫ǰ㱨Ůഺ  Ҫ֪׹ĹԱʽסǰѾ˴ѪЩŮһǴӾӣдӸѧѡǼԻΪ׹עѪҺʲôֻҪﶼס

Ȩζʵ̫ˡף˳Լƿǧ˵һʲôĸоˡʷ˹ȻŮ֣ǸŮۼһ죬֪ǰλεͳҪʲôˡ

ŮĿУͰʷ˹˾͹شӢۣԸˣָָ칫Щ豸Ƥʼ

ʷ˹Ц£ЩԱҵˣʲôġҺú

Ů޹˼ɣƹ칫˶Ͷ뵽ʷ˹ػ˶ʱɲһؾ

ʷ˹׼֣޸ʱ򣬰칫ҵŲʱ˵˿ʲôҺðһ¡һ磬ҲúúһˡУʳ¯һһֱӴ˽

ǡʷ˹Ů鱧һŴ죬ŵָˡ

ʷ˹üͷһ£ȳȥٸ͡

۾ͨ죬ˮһӿ˳˵ʲôȴʲôҲû˵ֻ죬תͳ칫ҡ

ŮҲŵôʷ˹ѿۼŴ˻˿ʷ˹վסĺҲæس˰칫ҡ

ģôͳôϸŮҲܳ⡣ʷ˹ȭͷ칫һңǷŭ

ôͳ𣿡ʷ˹þû˵ġˡٴο˿ڡ

ʷ˹֪ԼõһУصĳصġˡйء֪ΡˡֻԼʲôֻ˳šˡؿǰ벻ѾΪǿعҵͳҪܵԼҲİѵ˵ľûôô

ˡЦ˵ԶҲ޷ģԣĳҵİæȴһԸ˵ƵĲˡ

ʷ˹ȻĶæʵôſȫԼأȻ˵ҿԲߵˣȫǵǣҺľżʲôҪطңΪҿǵ񡣡

ˡʷ˹ע⣬ֿڵףڵϵѾᣬﶼ¡˻ص⽨ʱūᣬľû˸ΪӲǵҪ˼ά

ʷ˹񣬲漴;ɥصʲô취أ綼ˣǽܹͳҲֻʱˡ

ˡԵ֣ҽҪĿġ֪ʵõǿʯֻųʯеһ֡ʯʯЯ߼һ𣬾Ϳ˳ѰҵصʯԿףԿףԿ֮ţٻؼǿԭʵһԸʱõص⽨ʱūᶼ練ơһΪ̬ľԺƳ֣û˿Լ㣬ΪʹԶҲᱳԼ

ʷ˹۾Ź⣬ʵڸôأʯȻԼѷڿֻҪѰʯԼ߾ˡ

ˡԵЩɣҲ֪ķλҽŦԼķӦʯҲŻ㣬㲻ҪƲ⣬ʯİӦȡ˺ܸߵĳɾֻͣҪⷽ־ͿԵˡ

ʷ˹ȻءһҼˣʮǰŦԼеķӦǿʱҪڶԸԼѷǸϹԲûϸȥ̽ѯڼȻѾҵԸҾͺúõͬʯߺúһ档ٺ٣˻ҪһܶĿУҵĿ꣬ҪҵһԸ

ˡ˵úøɰɣʵֹƽʷ˹˿ֶ̣Щ˵Ķ־鷳ˡ

199 

ձģյۿͻԼٶȴƴУһһڿһģĲӰ

־ںͲһŲŵңϣҸ˿ޱңԴǰ㷢գȫһƮƮĸо

ôһγյۿͻûвӦ־ƸоŮӲתͷ˿ɫЩ԰ףϧʵ

ޱǿЦЦʾԼûʲôղŷɻɺͼһŮ࣬бǻץĸоǳزڷɻ״̬ˣŸоࡣ

־һͨ绰ǳĲɻֵ̿ʱ˿ڵʲôˣϾ͸ſȥ˵绰һֵ໥ʺöſǽ١

ſȻЩ֣áޡչŷֲȫҵ鱨չ飬ͬʱ֪ŷǿգҲ˵һ¡

ܿ죬Ϣͻܵ־еϢۺֻһڻϤ־ǰޱϢصظϵŦԼھ˵ڡСޱߡ

Ϣ־ЩеȣΣڵ˵һ£õԼʱյˣǰ־ͻȻʧˡȻЩǣѾǰô־ˣʱҲ˵˵ЦЦˡ

ڸĲޱȸϵ̨ȥף־ƺޱ㶼ֿȻҲҡ

־ֶ˸֪кθ룿

˵˵ʷ˹λһˣǷ˺ܴȻΪЦȴϸ֪˶٣ӼᶨҪʵԼĿľġ

һ磬ʷ˹CIAԼFBI֪пܻɵĿй޷չŵ־ƵʱͻһǰԼھӪʱڵϵһο־ʱΡ

һͨشѧѧȻһϵػ籭Ĺھȥֵ̳ýֵĴ¡ȻϲʽͰҪһЩɷϣлһЩԵأʷ˹ǡþеһ־пյٶȣϾĹ˼ɣʱںĽЩڵʱȻǾˣڵʷ˹￴ǳ˲ġټ籭־ؾܾŷŵ룬ԼʼҵѾ쳣ۺؼҵף֤־ӵг󲻵

ۺЩ־ĺпܾʯ֮һ

뵽ʷ˹ǰŦԼһ̽ϧϵйפŦԼݵʱ򣬲ŵ֪־һѾ޼ŵרعˡ

ʷ˹ǸоϵˣԸεĹ䡪֪й⽻ڽնйչ·ʡڷʵļ϶й׻нѺ÷ʣ޼ŵĸ߲һЩ÷֣̽й澡Ĵ𸴡

Ҫйĸ߲Ȼ㹻ĹעۺԼڹϵǿӰֻҪйƽո̨岻и棬йԸжԻġˣйˬشӦ⽻ţ繫ͳι·ʡ

׻ƴѧУ԰ФѾһͿڵѾ׵عûԸͬѧŮһЩС

磬ı죬ĪرüϡãճƷ᲻ɣǷչ鱾˸⡣ȻȥסÿμϴǮȡúͻᱻϵ˵ȸסǿȥȥɳԽ̫СΪԷ⣻ڽÿ;ȥλϷϵͼСճΡĽˮͼϱֽɿȴȻɣΪĺ󱳣ᱻϡǴħĴ֣ԱһЩˮʱһÿŭŵͬѧ¶޹ı飬šФҪˡʱȫͬѧͬ飬һ䣬ȭͷһӾûƢʦҲ⣬ÿϿǰαȻſʼʽϿΣУʦȡչˡش⣬ֻҪشӭĶ䳰ȷͷøӵˡ

ԹػţڿʼһЩıо

ǰʱ䣬ҹ¥ݻЩͬѧ˯иͨͨȴΪˮཨ޷ӶʧܣҹϮǿЩмһ˵ŮȴЩŮȺسУҲܴšǵ͵Ϯһβɺ󣬱һܣܿȫУŮĻɣӵر

ⷬκФط֣ԭԼҲôʧܰ

ԽԽްҸøĪУ־ΪУػУӵĶӳôңǮүүڵĻУ԰ŮˣﻹпӵһǮǣ

Фﻮαʱһĵҵ

֪־Ѿʧٶʮˡ˿żɽ˵

ФɫԭЩмԷܿóһǮʱüͷһչˡǮСطŽ·ڰʵܣʲô־ʧٺʲôϵ

едڣһλ̡ǰں־ƣŭΧ˰ţ־ƺ֮ǡΣõϢ֤ʵ־ѾʧٺܾˣƳµؿԺֿܴʼԾ뱨һܲҵˡ

˾֣ȥ־ƣ־Ը˼ûУԹޣ˵Щʱǲģһƫִħе־塣Ȼе±һɺܴĵƶҪȻҲûФ

ФʣеЦЦôûйϵأڣû˸Ҷ޼Żߵˡˣôôǡ޼šŲЩ˶ֻΪǿɿڵʳ

Фԭ˵׳־Ļ־ǿֲ֣ƿˡ

еؼ򣬡㲻ҪԴϴҵõϣں־úܲҵ³ҾͿʼоˡ㲻֪ж¡˵ƺʲôûپ־ƵķṦΰܽ뼴ǵе˼һ˵Ķ֡

ФȻЩɣǮϣѡšе»м̸ˣæ˵ɣʲô飿

еϸֳЦݣοǺ¡֪Ҫڡޡŵһ³ſߣҪ־׽϶֡ʱֻҪ־ƵŮѣĸĸһ1⣬Ҿͻų˵Ƕſı־ƵĲƲֺ־ƣֿʼԸ־ƵļˡȻŴңҲôнʾˡ

ФԾؿе£̲ޡţпǿһţӵڵĲƸһ羭öңΪһô𣿡

е¹Ц㿴ֲ֪ǳǼٸҼҲܶޡֺ

˵꣬ɫر۾һͻȻ۾ֱФ˫ۣʵɣֻǶԸ޼ŵһССӶѣкܴ㲻š𽥲ʳޡš

ФЦһ£Ҳֻ̫֪Ҫʲôʲôô

еһ˿⣬Фһ֪ʲôʱе±ˡȴ֪ҪۣŻɳġеµһ̫˳ˣŻֵԽԽԣҷڣ˵дڡ

־Ƶ飬еԼڱСǰı֣֤Լķǳ࣬ĻһǿʵʱѾӡߡˡڰʥáǼָںڰˣȻФˡ

еµǺФڵĸܣνΪΪʳˣ޲Фġϸֳһ˿Цɺ󣬱Ȼࡣ룬޼ôһ˿һҲһһӳԺȲˣ룬ؼĻ˱ĿСߣ־˺ôǴŮϱǸӳ𣿡

Фŭص˵ͷȻŵĵһ񣬾취вݺ־ƵŮóһǮˡȻζԴǸŮˣȼɱɱ飬ҶܣֻҪ־ƵЩŮ˵Ĳ裬Һлɳá

ФһҪҰݺڿһЩ֪ݺͱ˱ôܽӽ

е²ΪЦŵЩ˶Ѫŵսʿ߲רָʾ־йصŮ˵ģȻ֪ǵģʱǻȥЩˣͺóûˡ

ФѪʲô֪߲֯㡱֣̲ס˸еɭĹâӲͷƤðɣʲôʱ֣ɳа𣿡

ͽϰɡģҵ˿ɶָ֣Ը־ƿ϶ǲУԸѪЩսʿȴǴ´ˣϾЩսʿ䱸ǹеģʧܵĿԼΪ㡣

ФϷһ˿죬Ѱķ񣺡ݺ벻Ҳһ죬Ҫ

еһյЦšһĻԵޱȵ

200 ݼ

յۿͻִ̨ʻʱ򣬸һŮѾűԱǶȺʱˡ

һ˴߳ȲؾӭȥԴޱͳ𣬲ޱϢټһҪ˵ĵȻ漣Ȭˡ

ڶԣмĿ¾Ҹ־ˣ룬ͷرס־ƣʵ˵лл㣬־ƣʵ̫мˣ㣬ҿԶʧȥŮˡ

ޱ㿴ǸŮӺҲǳҲʹӵһﻹ૵˵ʲôһ̣ƺΪɡ

һԣжؿǰһĻͻȻ˼еĸĸԼԵѧҵĴȥѰ־ƣ֪еĶϻԼ̨ˣʱæ׻ȥȻؼҿְ˵

ƽ־Ʒס˵Ҳ֪ҺޱĹϵʵһжӦġ㲻֪ҽԺ￴ޱıʼǣ֪ΪҲðնܵȥʱжΡ㱣֤һһӶõģܰί

Щӣ治֪ǶЩʲôȫԼһ£Ͳ˼ɸĸĸܡ

ǸסޱŮӣһЩ˿ޱӵǰҡͷ̾Ϣ־ƣҺģʵǺܲԸޱߵģߵŮʵ̫ˣԺôԴޱ㡣

־ϸһŮ˵ޱ㳤úͲ³ݡ⾭óίա־Щ֣Ϊޱĸףյݷǳز򵥣ô¹̨أѵ¸ڵֱŤ

˿־ƿɲ˿æӦĸȻһǴߵŮˣһǸұ֤ǵء˵Цһ£ٻЩҲұ֤Ͼްպ죬˭֪ҵδôһŬΪǴһõ͹ˡҸҷģߵÿһŮһṼǡ˵ǻҲãҲգҶĿУԼҪҪ

ޱĸ׵ĻŤһ£˵ʲôͱոסˣѾͷ˼ףرΣȻҲ֪Сôģףȷʵᡣ

ܴ˻мͥĲ˵˵ߵܿɣĸǾе̳Ժ𣿻г˼ͳӢСӵĸ飬δؾͱɣСյĿѾͷүүҵĴѧʦְָҵĴѧͬѧ˵ͬʱͬһˣ⵽ô鰡

ؽ̡ͲٿˣȴǾǿٴҡͷ̾Ϣѡ

ֳЩΣæǰԲ㿴㣬־ƺòװŮȻ﷢ɧҲʵĲ˵ģǵôϰҲޱĽᾧ־Ƶá棬һֻ۱һֻۣͬʱȢţҲû˭˵ʲôġ

հ˸һۣΪ˭󣬵̨عĸ߲˵ɡ˵ɫ֣صض־ƵС԰â¶Ѿ˰ǹڶ׼ˣᵽʲô𣿡

־ʧЦôܣһзִ磬ٵˣô˶Ըأ

ޱҲɴ۾־Ƶ˼ʹϵǲ֪־Ƶ֣ȴһģȻҲ˭ҶԸ

ҡҡ֣ˣȲ˵ˣǻ̸ĵطǻǻؼ˵ɡ˵꣬ǣޱ־ݡ

յĻ־Ȼеܾ棬ȴûзϡҡҡͷʾҪţȻС֣ڸޱĸŮһӳ˹˹

һ·ϣмһλޱһҳ־һţСԴϷ־Ƶؿڣǿ׳¶ҸЦݡޱӺӾ￴һУȻĽܺ͸ĸһǰֻ뵽飬ɷǳ֡

Ӻܿؾͽ̨ĵͳڱԱĴӵ£־һ̨߽ȨλĴ¥

Ѿ־ƵڶˡһΣֻǼ򵥵˳±ⵣһ£͸ǸҪڵļһﶪͳرһȴΪͳϿͣı仯ν

ͳ¥ͳ˽˸ۡ־ƿޱһ衪εĸ̫̫һȥúܲŮˣüϸĿƤǳİף̬̬ģ²ˣ۽βƣȥȻղࡣ

־ƺϣպڵĸ̫̫ϵȻܺãһ͡㡱áĽеúòȣҸضӸޱϵҲֱӱסޱ㣬ΪҲˡ

ޱŸͷ۾Ҳˣܵܣûµģ㿴ⲻػ𣿲öлл־Ƹ磬Ȼػ

ƲƲ죬ޱػ㣬ҸҪлҽ򣬾Ӧõġһ仰˵˶ЦμɬĸоһӾûˡ

һڿúղżڻĻ⡣

Сԣʧٶʮ죬ǰЩ˸ֻˡյĻһ˵ڣͰ־Ƹ˵ˡ

⻰ʲô˼ѵϣҾʹһȥأ־Ʋʵ

ûֱӻش𣬷ʵСԣǲǵ˻ˡ˰

־ƸͿˣԴôأҺ͡ˡĹϵɲһĺãҴǰǶԸħֺüΣûеԸҰɡ

Ц֮ҲûԶѣֻԶ棬οأ˵ˣڡˡΣյʱ򣬲ǻгȵĿ̫Ƭˡ

־ƴһ£˵ԸħǴΣ½ұ𣿡

յ˵ͷº󾭹飬ȫŷкܸ߼ħᣬȻʱῨôáħʧܵúܿ죬ԵҲûа취֤˭ڼ顣

˵ЦЦʧٵϢӦǺ֪ģ֪Ϊʲôȴڹ˲Сĺ䶯Щ㻹ж޼Ĵ治ˣһ˳Ĵ׼ֶԸļˣ޼ţҪõģ˵ϡھ˭ʱ֪źܿǾͻԼ

־Ŀ࣬ɣҵĺѳ½ǡˡ֮߳һΪʲôվֹأ˵ˣޡŵˣҵļ˵ùˣЩʲôôأ

ɫЩࣺ˵˵ļ˰ɣʵʱֻΪ˱ҲĳЩ˷ģϴ׻ƴѧȻ󲨣Ǵж˵ùǵļѣмȵߣǰ֮ǰڵʱû취Ը㣬㲻ˣȻҪŭйļϡ˵˵ޡţʵֻҲľսĴڣĳ˵עѾΪĳЩõĴ̣Թ˵ľʵʵҲĳ̶ֳҲһΣաڵݺ͵λӰͬһ㡣һޡҾʧȥƣԹҶԣһ޴ѣЩ׼Ըޡŵˣûʵ˵Ϊ룬뷨һһشﵽˡ߲㡯

־Ľˣ浽ô˵ģ

ЦҪȫԸޡţڻ𣿻УһҵǿĿҶԿ𣿲Ҫ˵㲻ڣڣֻҪҪԸ㣬Ҳֻ־ܡ

־Щţսֵ뿴ֻҪһĪеɵ뿪ȻɳӰļȫץʱô죿ʵǿԾȳһˣߵŮô࣬ĸĸ˵ô죿

־ƻЩԺг㲻֪޼ŵʵṩ˺ܶĸ߿ƼңѾʼˣомƵвٴﵽٵĵ״ϵͳЩ㶼ĶԸ𣿡

־ԽԽر˵׼ȷԼٶȵĵ״ʱ򣬲ɾһ˿亹һﰵ޽֪֣ܲһ߹еʵ仹𣿰̣֪桯ôظЩ˵𣿡

ռ־ǷˣǽŵΪЩ߿Ƽ֤޼ŶԹҵҪԣ߲пܻ޼ſ𣿡

־ǶϽŵҲ΢˵㡣

ռ٩٩̸ѾЩˣȴ֡Щ˰һЩίعԱˡˣһЩͲŵܡĿǰѾһ𣬲쵽׻Упԡޡţļչжˡ

־һô˵ҪϿϻؼȥˣҪȻ³Ųס档

ҡҡͷ˵ˣҷӦ̨죬ЩţԶһ򾡡ģֵϢѾܷˣûֻ֪ˡļˣ׽һЩѣܵıû˿˺ǵġ

漴ЦЦõ٩ؿ־Ƶ֪𱣻˭ܿĸĸר̵̨Ҳйͨ˵ҪúõضԴǵŮÿ

־ƴһ£ѵǴӦܿҵŮˣνİݼڣ뵽ڸֳһ˿οζĸǵİȷʵܵһҪĵػȥȻʼշĲǡɣҳյۿͻȥޱʱ̨ʵ̫ˣҲǻȥðա

һЩȻݣ벻־ʧôһʱ䣬ڵȻͱաҲǼˣţֻǵȻЦЦİɣڵ̨壬˵㡣Ҫ˵ޱҵŮǲɵˣҲֲ˵ġ

֣ôˣҵĶӺöŶʱ򣬸һԽ̧ͷ˿ʱ䣬ŷѾˡ

úúãʱ׵һߣȳԷ극ġкȻͳĹԱ͡

ԹĵĻˡ

־ʱ֪ܿĸĸѾսˣ֪ΣԼı벻־ˣԾͳȫǣԼҲŮиͨҪȻǰս˺Լ˺˺ӣǳֺá

տ־ƻ֪ĸĸҲڽЩʱ̨Ůϣ˵ԼҪһµĿˡ־ţԼлǵĺøеģϾ̬ţɲǲ࿼һŮĸܡ

˿׻־ƵļһҲճԹ緹ʱ򣬵绰ڵ绰Եܿ˳ֽ˵绰տʼͨʱܿϲɫɫͿʼصͷ

ܿҵ绰ʱֲ¸պôӳ˳ʵ˭ĵ绰

ܿɫЩŹ֣ϲдһ˿־壺ҵİְִģ⼸һθҴ绰

˼վɳԣЩֵʵȻְ֣Ϊʲô᲻أô࣬ѷΪֳʲôˡ

ܿҡͷ̾ϢҰְָǣǻ޼ССĵ㡣˱ǣǲҪġ

Ӣǳȣû˭Ϊʲôأ˭ôİ

ܿҡҡͷҲ֪ҰְֲƭҵģǻҪСһźá

һԵСͳ³ܿô˵еǣϲЦտСǿŵشɳȭͷƵòˣ벻ȻǡҿҪúõһѣЩ˺ÿ

³ͷһ죬һֱûзӵĻᣬҲñһ¡

ֲµɫҲǳɡ

һҲûС˼ǵͷÿôʵϰһ¡־ƲڣǸպÿԷӡٺ٣ҪúÿǾ׸õİ֡

˷ɣӢܿͳ˼Ҳһʱ䣬ﻶЦ˵һƬ˿ûӦеĽա

201 ɱ

ҹɫԭʱУ԰ŮŮԹɢԼᣬʱ̡ɽͣ磬׻ƴѧڵһƬеֳҲЪҵ״̬Ȼѧûڽͷҵˣؾ͸Իصᣬҹ̸˵أٻ߾ʹϴϢˡ

ݺ˿ȴûôҸպͬҵĽûصᣬ˴绰ȥĪУ顣

ݺȻЩ֣绰ǱߵͬѧĿƺܽҲϤӦˡ˼֮£ǾǰλѧУĽ¥

·ŮǰСʱݺͻȻһëȻĸоʱ䣬ͣ磬·Ҳﲻ֪Ϊʲôһ˶ûУܾĵģԶ¥˿˿ӳ£Եôɭɲ

ʱֵټϸ¹꣬׻е¶Ƚݺ̲ס˸ʶڽ졣ʱҲ֣СҶ֪ʲôʱৡ˵ܾЩ̤ʵ

ʱݺλǱ߸šСشһһʱעܣԷֹʱпֵܳΣա

洫ϢҪ޼ź־ƵѶ֣ʮ֮עȷݺİȫؼʱ̣һ˿ҲиӰһ粽ݺߡ

ⳡͣ磬ôˣݺгŮᣬλﶼúΡȻǽʻ㱨ȥڱݺǵһҪݲǵָʾֻಽĽ䱸֮ģѰࡣ

λǱСŲ֮ʣͻȻĵâϵҪλк˹

һݣǻع߸˹˵ʽǳݶжҪλɲλڲСӦ

һɹʮӣλڷذѺ˸ܣŷݺȻˡ

ˣ˶Էɽ֮ơһλö˶š

ģǹ©һλȻЩ

ˣڵϼ㱨ݺˣпܶѾʼжˡеͷԵ΢Щ˼Ƭ̺Щε˵

ܿ죬ʧˡ

ǳзζǣʱһĵͻȻˣŽֵƵԶ¥Ҳָ˹УһƬڡûãСָֻƽյ֡

ݺ֪ԼеģֻëëģͷţͻȻסȻϱһӣͷһΣȻ²֪ˡ

󣬷ԼһڲֿķֽϣϱʵʵЩȣΪԼΣҧҧͷŷһжġ

ߺߣˣˡ־ƷʱûôһɣФݺ۾һЦ˵

ݺתͷЩȵؿФǲмô㰡ߣҪʲôȰûǸϿҷˣȻ־ƻÿġ

Ф·Ц飬ЦЦˣľ˿Ҳزˣ㻹ɡ

ݺФĿƺ־Ƴʲôˣɫһ䣬̼ʵ־ʲôˣΪʲô˵زأ

ФһӽסˣɫЩΣԳص֣ôܶԸأȷеϢѾʧʮˣЩɧҵ˸ɵˡ

˵ФϵɫͻȻΰ㣬־Ƽ̵졣־ݣﲻ᲻ɣ

Ф֮ڲ¶ɫǵĿݺֻҪܹ־Ƶļ֤ݣȻ˵Լʷʹˡ˺ôԣڡ

ݺ־ʧٵϢҡؼǵãϴ־뿪ʱԵЩݣʱǨȻʹʧˣѵ˵ĲκλԼˣ뵽ݺ̲ס˶ˡ

ФȻݺطӦЩԣÿһеȼƻõġ׺ݵصݺۣȻڷڼֽϵĲֿ绰ͨеĺ롣

־ƸݺҵϣԹԵһǧ򡭡һ𵽳İղִǧҪˣȻҲܱ֤ʵİȫФűݺݵضŻͲ˵

־Ƽӵ绰ֲ£Фɳƶ׺һ£Ȼһɽ˸ꡱĶȻʵ˭ô󣿡

ФЦŶŻͲ˭˭ֻҪ֪־ƵСˣĻԹԵǮסҪıΧоֶǵˣûκõġ

ֲʱĵذѵ绰ᣬһɽڵһʱ䶼֪ʲôˡֲ³ų³С˵ͷСѾͷ˸VƣȻжһ㴩˴

Դӽӵܿĸ״ĵ绰һɽþˣ۳ʲô鶼ܻңֲ´еָӣɳ³СѾͷ

˵ʵڵģᣬкȻ;ͬ飬ΪѰþʵֻҪг֧֣ԶѸ١Ҳ־ȻǰǬѾˣھ緽ͻƱȳ³СѾͷԭ֮һ

رǵľ磬ھļǿʵܹвСѾͷѾ΢΢ˣδ飬Ǵ´ࡣ

ڳӢܿͳ˼磬ոսľ磬ʱֻؼˡǵټֲ׼õ󷨣ֻܹƾ֮ͻص˻ڣȻ־̥⣬Ϊ˵ģֻٶѾͻơ

ֲʱ䣬³СѰҵصĻᣬ¹ⲻض绰ʵݺ˭ôû˵أƾʲôĻ

ФЩɵۡͻȻ𣬺־ûڹϱʾݺŮѣŮ˶ƶʵĶ־Ƽ⼸λ˵һпܻԼʲмһˡ

뵽Щ˵ݺ־ƵŮѣûؼ˵ֻҪ׻ƴѧһ£֪û˵ѡ뿴־ʧˣŮΪǲʱ˺ƱĳʲôӣֻôǣȰǻóǮˣһ˵ӦֻһСְɣ

ֲ²ŭЦ˵ôô󰡣˵һһС֣ϾûСˡҿĽڳʶûУ֪һֽҪٳ𣿻У֪һǮҪƤһп̫ˣߣ

ФԽˣǿҲʲô취9֮ǰҰǮ͹ҪȻҾ˺Ʊˡ

ֲµҲԵúǿӲҲģ׼ʱʵ̫ˡ˵Ǯ⣬Ҫ֪˵ĻǼٵİɡݺ˭ǸͲһһزʶŮƭǣǲǺܳԿϾϼֵһŮɲడ

ФԽԽԭΪʮþȵǮ벻ȴ˲תʹݺһ⣬ȻѻͲݵݺߣϣܿ޳õ绰֪

ݺһԣ˫ĶԻ˿ԸǿصŴ۾޺޵ؿФǲ

ФԽŭˣаؼʱװư͡˵ָ꣬ݺơھǳĴݺǣһ˿Ѫ˴Ŀġݺһԣ˷ŭ⣬һ˿־ѾˣҲûʲô˼ڷϣܸһʹ죬ﲻôʹࡣ

ֿﻹеļ֣ǰҩԵݺЭФɵġ˿̣ǶЦЦ鿴ФǳŪ

Ф÷ǳӣһŽݺֽϸ߷ڵϣֵصˣ㵽˵˵ҿɲĢˣ

ݺǲԲ

ФӣʳָطݺĴǣĨ˿˿Ѫһ£ȻЦôͲ־ѳ᣿

ݺڵϣ쳣հףФĻȻǳšģ־Ƶʧ٣ͻȻȥˣѾҪ

ֲڵ绰ФһϵдֱضæŻͲ벻Ҫ˺ݺ㻹СһǮò

ܿ˼绹гӢ֪ݺģϾУаϵ˴˼Ҳйദ˿̾׷׶ŵ绰ﺰ

ФվͲǲǲôˣǷģеǷ˵˵꣬ٴ»Ͳ̧ȣ׼ݺСȥ

ʱҽСһ£̧ͷһֻڲֿſڵļͬ飬ͻȻĪԵ˵ϡ

ФķӦܿ죬־ɱ˰ɣѸٶ׵ϣһѽݺԼǰ˭ȻҲˡһʱ䣬ѾͳһذףܵݺĲϡ

κУû˳ֻı硰شţФͻȻһȫظоǼ˰ɣ

ҺٲҾɱŮˡФͷð亹غš

ߣԴһŮӣ𣿡۵λŮͻȻƾյسФǰ

ФעĿȥֻŮһϮžµСϣһ˫鶯ԾĴ۾Եû䣬ǶôؽοɰӣСҲôıݽף֬ȫ£һʥĹԣʹһ㡣

ФĿɿڴʶӲ˲۾ţϾȻƯŮӣһ־뵽ղͬĪأǲԼˣǲŮոԼ

³Сԭذ׻Щ˼ɣһ£ݺĺ¼ذŲλﻹԻӳһȭڵϡȻѾͷѸٵؽݺ⿪ȫ

ݺȻҲŮҵʹ𣿡૵ʵ

㣬ôҲЦǰҺͳ³־ƸġˣŮѣԺһҲǵĽŶСգգ۾Ц˵

־ƵġŮѣ

ݺȵúϲ£졣ͻȻЩ־ƶԼıԵôΪˣŮеκһƯһٱͻȻһԱĸоһԵ÷ǳѹ

³ͮͮģǵ˵ͷǰɣ־Ƹʱûϡ˵꣬ݺԵЩȻ飬Ϊڵ־ƣ㰲ο㣬ѹˣ־Ƹû£Щʱͻϻ׻ˡ

ݺȻһɡŮ֣ͻȻ־Ƶı£ô׳£˿ɥȴûСû¾ͺáôƯŮѣǺøѹ

СĻ㣬״̬ԾӦú˷ܲǰŶˣ㲻ᱻǸҲ԰ǲ·û𣿡˵꣬ؿ˿ͷ

³˵ЩԴСں˵ЩʲôͲҪ˵

С뷴䣬ͻȻʲô۾µµһתȻ۾ʱʶݺʶ

һ۾Ц㣬ԭǶԼòŰʵ㣬㲻֪ѾѡһĴŮҿӢ˵׻ƴѧʮŮǰʮλĴУѵ⻹˵Һͳ³ڲ½ķŲġԺסһҲһأһഺפŶ

ÿһŮ׷һأݺ־ϲʵĶ𣿡漴ҡҡͷ־ƲҵģһǲҪĻˡ˵꣬̾˿

ɵ㣬ں˼Щʲô־ƸĿúܣô֪ûλأ˵־Ƹս׻ƴѧʱİأôȴԷƱأ

СһԼȰѾͨݺļ䣬֪־֮оֱӰѻ˹ؼĵط

ݺҡҡͷϵԵ÷ǳӣԼ־ƵУǲš

³СȰ˵Чһػ㣬־Ƹ֮ǰ˵׻ƴѧŶǧҪԼԼʱھˡ

ݺ³ĻǾϲֱͦϰס³ʵô˵𣿡

³ʹص˵ͷСʱҲڳġСæϵصģûѣ־ƸĿп϶ġ

ݺǳ׷˿ȴͻȻؿЩƣһ˿Ѫ

ѽ㣬Ǹڸȴȥò½ˡ

³Ļδ䣬һֱһԵФͻȻӵذվһԵСͱ˹ȥ

ԭФղŲûд󰭣ֻȻ䱻СѾͷ˹ȥױ书ĵӣղŮ̸䣬Ѿ˹ڣͨŮ̸ȷͻȻֵŮʲôŮ־Ǹ쵰Ůѡ

ʵ̫ƽˣɼˣȻҲǸһĽ˵кüФ;Լڱһ㡣

Фԣ־ƾͷųС̤׻ƴѧУſʼһֱ־ƵӰ£ʲôǶϲԼȣԼŬҲû˳ϣö֮ͺ־ƣչȻֻа־ƴңſкͷ֮ޣϧǸһʵ̫ˣԼû취Ըһٵ裬׻ƴѧ첻ȥˡ

ڣ־ƾȻûֻˣ֪ԼԸݺôԴԼ붼ֻһͷƴˣһ־ʹһӣ

ú󣬾ѣ׼һٽŮɱֿã˵һԻһʱûȴ壬뵽ϸֳаЦݡ

Ф֮ѡɱСڳ³ݺʱڲֻҪȸɵһԿֵСȻٶԸ³վ͸һЩˡ

ϧʵĲಢֻƾͿֲģФذ׵ݳȥͻȻȵطֱұԼ˻ذ׼һɾ磬Լಿλȥ

ڷдؿڵһɲǣФʵĸѣˣԼһھˡ

ݺһ³æӵ뻳£㣬ܣԼԼͱˡ

СɫЩ԰סҲ׷ʲôֻϡԼʱҲǷǳĿ־壬ĵһӦǡһȻɱңȥɣȻԼɱԼʵ̫˼ˡ

202 ؼ

磬־飬۵Ǻ

ĸĸȻԼϵ̨壬־ó˻ǿӦ֮ĸ⣬ǻ֣صظһ־ƣúõضԴǵŮ

־ϵ޼פ̨ܲԶֹ̨˾½˵ָǷҵְ񣬶һһֽΪˡޡ㲥ӹ˾ŽĿļҵ̨Ųš

ʱǷôڸ۵ļʱ䣬׫дһЩŸǿάӵ绰ԼĶ䣬һʱ绰̨ܲѯ־ȷͬʱϣԺĹܸɵ÷ǳɫԼΡ

־ƵĶԣϣһγԽΣܹССֲһװɡ˹Ůɵ˺Ҳ˳һģԵϳ̨Щʿһֱӵķ

ȻڵǷңǲǰصۺǸǷҡ־ԼҲȷϣʱһٵظı䣬ᵣ᲻һԼ־ƵĻҲܺˡֻһȷϣǷңûаеֻһ˿һ˿͡

־ƴһУصͳʱѾǻƳˡ˺ʱ䣬աĸ̸ֶȹֱԹޱȻҹɫϻص׻С

ʱ䣬ֲѾˡ

Сͳ³ݺϵƺֲµɫһӱ÷ǳءŮƤʹϧȭ˼ڸΪصǣᣬʳҲȶĻ쳣ҡ

αв֣ܵıһʹڱıԵʱƵĻǳΣա

ǣǴк󣬾ʹҴҵشݺ˱һ硢ġѨΪݺˣ˳ȫľΪ׼

ŮֲΪˣǶûʶݺпܵΣգ϶ֻҪ³һǣԴ˿̴ҶеؾۼڿСɫĽղž˵ķṦΰ³һЦſһУżᲹϼ䡣

Фֲ˵ʱСľڸ߶Ƚ״̬вʱͻȻʮһ˲סФ塣СʶӦУФԳԼذ׸ɱˡ

µķСտʼֵú𣬵°ο㲻ôҪǸˣһӣҪΪᣬ־Ƹ󣬸ǻʹ뿴ֵȡǸ𣿡

󣬴඼Ȱ⿪СܿؾʹĽᣬ˵Цˡ

־Ƴſڵʱ򣬳³ȷӦһԹĽǶͻȻڿлһĻߣ˷·צһ㣬һ˽־ƵĻ

־ֻǰһΣѾ㱧˸

ܵµ壬־ܰǳ³ĶͷȻȥ

־ͦεӰŮѾ̸ֹͣһվ鲻Խ־ӭ˹ȥ

úöСȸϵ־ߵءۼų³ܣЩĽӹµµתһ£ʾס־ƵĲӣȻ˶־Ƶıϡ

־ƲûֹСĺ֣֪СѾͷԽֵУСѾͷֻԽӵغֻ֣֮֮ˡ˵ʵڵģŮ˵ȫᣬΨһЩǣϺֱ϶ĸоСǲ˫壬³ǾӨ͸𪶯˵˫ȣ̲ס档

ͶŮ˽ദƮƮɵĸоλڣȴ־εĸо

Ӣ˼ܿ˿ȴûôֻ࣬־ƵӰ۾һ㱡

־ʧٵʱ䣬ǵﶼо޴ӰʹһȥˡȻҲ˵Цƽʱ죬ʵǵﶼǳĵǣ˵ǿ־塣־ƽػˣǷеİϹҸЦݡ

ô׼ӵһİ𣿡߽ߣܿͳ־գգۣгʵ顣˼ͳӢˮؿ־ơ

־ƽ³Сֱãſ˫ۣŮӵһ૵صʱˣԲǵˡǷģҲ뿪ˡ

Ӣָ־Ƶӣŵ˼ӣҲһԵؾˡλһ뿪ˡ

־ЩΣųӢĺ󱳣ԺҲˣҲ뿪ˡãˣ㿴ܿ˼ڿء

ӢСһ̣ǶҵĽ㣬Цҵġ㿴ǡ

ԭܿͳ˼ʱ̲ס飬־ƵļϿŽͬ滨꣬־Խ

Сԭ־ǿȰԼӱЩģһĻеĲһûˡط־Ƶı˫§־Ƶǰ⡣

³ۼղԣôһ˸ˣæ磬绰ﲻ˵ޱôûŰȻһ仰˵ĺ棬Ҷ̧ͷ־ơ

־Ƴų³мص˵ͷȻżŮ֣ɳ¡˼ѽ̨˵һ顣ȻĻ˼Ůӵĺ棬ʱһЩ⣬־Ҳ𸴣Ե

ã־Ʋŷֲ²ڡסһȻתͷĴһ£Щֵʵô°ȥˣ

ܿżգգ۾Ȼʹı˵һ䣺ݺˡ

־һһվʵݺˣ¸ȥȥ

ܿ̾˿Ҿ֪ŲûУôǽ飿

־ЩͽȻЦŵǰѾˣôܡ־̾Ϣ

˼Цܿں㿪ЦأȻǳˣ򣬺ܿͱСˡղСѾͷǱء

־һɣСʱֿʼɫؽ˸ղŷ顣

˵ݺФпĥʱ־ƺ޺޵սȭͷ˵Сͳ³ʱ֣ݺʱ־̲סѾͷ§˻˵ФСƣɱʱ򣬲ɴкãɱúãİ͸ˡǰôϴЩɻ£һǱãصŹ벻ȡѵݺ鷳ڸģúã

СԭﻹЩӰ־ƸԼɳ׵طſˣЦŶ־Ƶ磬ôҰҲȻݺ㣬ĽᣬѾӦŮŶ

־εЦЦĵȥŮѵķӦ֪СĻ᲻ⷢӡ

ӢһۣȻǰǺ죬ǵĴͥûġ

˼ܿҲ޿κεؿһĬĬص˵ͷ

־Ȼϲɲұʾֻڨڨصô˵Ϊˣ¼ˡ

³˵ͷ֪뵽ʲôͻȻһ졣СȻ֪³СԴ뷨ͻȻս־ƵĶߵ磬Һͳ³ҲŮѰɣ½綼ͬˣʲôʱźһ˯أ˵˺Ů˯һ𣬺ģر໥ŶԷʱ򡣡

־ԭˬ˿Сô˵ԼĿˮǺšôСѾͷ뷨缸䣬СѾϸ㴽

־ƴһ£оһֻСѾԼ춼ĽҺһӱˣ

һʺͿʰ

ǰСͳ³ʱ־ƾû뵽һǻΪԼŮѡգۼ䣬µĳ֣һͻȻ˿ܣϾûڵţŮܳô졣

ôݶصأȻԼһֱǵÿɲܲ˵ǳѾ壬ô𺳡һСѾͷͶ˵Ļǳѹ

Щӵоһ־ԼҲ޷׼ȷذԼôˡ

С˻ȵı֣ŮӶˡڴﶼ׼ҲҲԤȴԤ룬˴ڿЦֻ֮࣬һֻۣһֻۣһʱ䣬

˿ȻҹѾˣ׻ϽʡԺ˿еĲȴɵתš

Фӵĳ֣Ը޼ŵͻȻֳȻФ֪ΪʲôɱˣСͳ³סȴΪ֤ѸٵرϵѪŵսʿʡרд

ЩԶؽǵıԭЩ˶ǴӲľˣ˲гҹʱе¹Ӷ˺רŰһЩù顣ΰݺҲǳеµİţʵʩƻģȴФֻ˼Ӻͱãû뵽ȴһƷˡ

ȷЩû˵ѺһеµĴ˿

203 籩֮ǰ

ļգ˼꣬Խˡ־ƺҲоɪԵǰƷչЩãȻ

֪ڹҵĴѹǶ֪־ƽϢ޼š־Ƽ˵СͻȻֹͣˡеǣ̫࣬Ϊӱ˳Ҳ֪ϵشһԼϣûŴ˵ܿͻᱻԺߣʣӦòе̫ء

־ưҵϵȨ⣬е飬Ȼ֪ЩǲԵģҲȥѹһƽ⡯⡣ŷǿհο־ƵĻ

־ƣֻҪƽͺãһж̫׷˶˽ĶΪԼ룬ЩżڱЩС׬ȡ棬ҲǿģؼαƵ⡣ֻԼǿø

ܿĸĸ־ƴ绰˵ģԴʼŹģĽ־ưӵˡ

СԣЭˣһĻϢΪ׷ǧڵʧǿǰֻһƽԺ󲻻ĲˡҪҴһо˰ɡյĻ˵ֱӵö࣬־ƴлϤϢȴȻޡ

絽ôˣôڵԼͱƵģ־Щ벻ͨȺ󼸴½绰ʸɶԷǲĵ绰ǳʧ

ֻҪƽ־Ҳ»ӡԻͨŷǿգ߲Ըͽ˼ʹ˸һˡ鱳ȴ־ʼвʹĸо

һ峿־ƴ˯۾ӳһ˫ǳ־˫ͻȻˣշһĨ̺졣

־΢΢һЦذǰļԼ˿﷢һ־Ļ󶯣֣˶Է͸ƻӣʪĺ촽

ܿ죬ͷ˵Сһƴ˱˿ͬʱָǰ⻬壬Ůһ·£С꣬ȣȻͣشȸ

оȼеشĲʱ̲סﻮһ£ʱóڿеȫһдһʪ־Ƶָ⴦

־ٴʹ˱࣬ȻĦСȺ㣬ᡣ

һڵȼ־Ҳ̲ס尾УҪλڶ̱ӡһʱ䣬Ǵɫ

ãƽϢˡ

ˡһ죬۾Ļʵؿ־ƣƣҺÿ֡

־Ц˹ŮıݺҲûһ죬Ҳеܿ֡㲻֪ʵӾѵһۿʼҵһ롣սѧʱǺƽһкȻڻʵȴСĺܡʱңǳǳԱһЩȡǵע⣬ȴûôԼأʱʵ̫ǳˣѹҵĵһӡ󲻺áһǵһҵ𺳣û뵽ϻƯŮȻܿ˼綼ܴĸܣһεĸ̵ġҵ룬ҷǳǳҸ

ݺǸжؽͷ־Ƶǰճյؿ־ơ

ƣлл㣬û뵽ҡΪǰһУ͸ģ㲻ϲˡ˵˵ţݺһ˿

ݺʵȫҪϡˣˣԶҪָʵʵİ飬򵥵ؾٸӣѩԶǲܻᰮС˵ģУҲᰮһǴİ׳աǱҪϣһԵģ˫Ҫһı׼ŵϣǾɲŮòȵóϣ㲻ŮֻҲᰮģͲضԼǰΪΪ׷ҸĶ˵ıܣԶҲҪȥֱܡ

ݺ۾һһֱĽᣬڳ׷ſм־Ƶ촽һ£ȻصƣҰ㣬Զ㡣

־û˵ʲôֻεذŮԼŴɢ㣬ʵжĸܡ

⼸ҹҹʱһN־ƷߵŮ϶ζȻϸ΢Щ𣬵ȴôضˡݺҲζֲ´ڵԭΪŮرġ

ݺҲƽȻ֪־ŮƣһĿôɫ˼üһʱǲظеһԱֲ£ȻڴѧѾ˵λʦ׻ƴѧޱƯŮʦȴûۼ񿴵ʲôǼƷŮǰԼ˵ʲôǡ

λ½㣬ȵؽԼãΪԼ鲡顣ǷԼغԼһĵطΪԼˡ֮˵ط죬ȫ֪ԼôطģֻӲ½Ļ۾۾ѾԼһյʯʯҷǳͷʵĺˮǲ֪Ϊʲô͸ռʯûеƻ𣬵һϣǽȴԶɢâȻãӰǿġ

ʯ½㲻κԼˣΪԼ˻ԼһޱȣƽںԵЩѴֲڵСҲԲ壬ϵļԽذˡһУݺϲĪ

ԼΪ־еһ֣־޴ҸЩţһжġ

ݺ˼ʱͻȻˡ顱

ô˭أ־ƿ˿ڴͷֻŰ˵ĵúҹʱӦû˯Ŷԡ

Լ㻬غ󱳣ݺۺ־ܿ촩·ǰ򿪷һܿվǰ

־ЩΣͷ˵ʲôܿѾɫҰְˡ

־Ƴһ岻վñֱתͷĴһ£ȴһӰҲûС

־ƽŵӣܿɻꡱЦ˵ʵڵģݺļ룬ܿȻû˵ʲôȴܾöµûţر⼸죬ΪƺͻȻǿ࣬ҹԶ΢ü˵ҹ˵۰Ŵؾɫơۼ־ôģ֪Լĸǰ»ӡһ𣬵̲סѵڸ·ɻûءΪͳûзͬԱ׻ģ˳еͱ

־ƵŷסܿСصԲܿҡ

ܿס죬˵ˣ׵ġ˵һ죬˵һ䣺ôǿǰˣòϢһʵҸллŶԡ

־ЩԺϾôŮ˲ݺڷ˵ǹҶͳǲŵѡô뵽йɷãȻ׻أ

ҲǺֻ֪죬Ȳضҹ˹·ʡ׶ס죬˵ʺܳɹɹǩЭ顣ԭǽȥ衯ȥһģȴҪ׻˵λµѡʷ˹ͳ޼ŵѸǳ棬׻ָ֮ķʵص޼ţҪ㽻һЩ÷Ŀء

ףʷ˹ͳʲôʲô鱨𣿡־ЩȡؼǵøջصŦԼʱһӾڼۿͳְʽĳֿȣְƺֻڽ˲ſԱ⡣

λʷ˹ͳǳ򵥣ڳΪͳ֮ǰֻŦԼһλְͨԱɾȻܹصľӣս˴ϯȫĴɧң˵һ̾51Ѿ飬ΪӢۣͻʢ١ֿϡ˹λǰͳС

־Խˣô֮ǰͳûеƽҵ˼Ϊõ˾ʲûлĳʶɣԸ˵ʱ򣬲ʱͦݵ𣿡

ܿȻҲɻ󣺡Ҳְʵˡλͳ֮·ȫϳ֪ΪʲôھǷһ׻еϢˣʲôء

־˼أɣ˵һԿ˵ڲŻô

ܿЦôܡܹһҵ˵˼ά޵ˡ˵ˣηǵĸ̸߲ʱп˵ǵıµĻйһˣĻ᲻ϧʹõġ

־ʼ򣺡Ҳ֪Ҷ˺ܺ档Ҳû£ûҿԲࡣ

ʱԱ߷ͻȻˣֲüͷ˳

־ƣûоһɺǿͻȻ׻г֣Ҹղűǿˣãǲ֪һʲôܾѹ֣ƺҪʲôƵġֲüͷ

ֲµĻ־ƺܿһۣﶼȻһѵʷ˹ͳпܻͥΣգ

204 ҿĻ

ʷ˹ںɫļӳͺγŴⲻϺ˵Ķз羰¶һ˿Ц⡣

εй֮Уǳǿҵĸܡԭ˼άйһнӦúͰ˲࣬пܵĳǹʹһƬƾɵĸ¥УǷɳʵȴ۾ĳзòԼ̶ȣ֮ŦԼãر׻УǴĦ¥ֵ羰ͷܶҵ֣ȫеϽﲻһ

УϺз̸߲ʱʷ˹з쵼˵Ϊ񣬿ȵǣ޷ʩչÿ̽ͳԲʱͷϷ·ݺݵشһ£ʹ쳣γʧܺڷŬνС

ľûʷ˹٣ޱĸоȻ֪йģڴ漣йˣʷ˹Խظе־ƵĻǳڴ

ʷ˹ŵģɫԼѷ

ԴӱʵѾΪʷ˹ĵıڡͨȻҾв׵硢ͻй˵ǰܹ˺ʷ˹Ļ΢΢Ϊʯӵ֮һʷ˹еĴƺа˲ܵʷ˹ԡ

ʷ˹Ϻʱ򵽵ʲôΪʲôҵǻᱬôǿĻƹأ

һžװϽҫӣһӳͺγмһλϣüͷԻ

һ־񲨣ֻоŻʹǷɫĹâҲԽʷ˹ͻȻԭԼسŻͻƤӵ»ͳı

һλʮ꣬׷ͯգһɽߣߣ۾ǰ˼ص

ɣϣôΪأѵһ˵ԲҵĹҲ̫˼˰ɡģһλʮ꣬òžװٸô˵Ĳ˼顣

ʵӽʵƲˡ˿մʦͨ鷨ԸܲͳӴʱ˿ĸоʵֻҪĹ۲һ£ͻᷢһЩѰĵطλʷ˹ͳߵͬԱԵóĬԣܶʱһʬ⣬һˡȻƽʱǵ̸볣˲˶٣ӦȻҪһģԼտʼһΪԽ⣬ҷЩ˵ĿⶼԵûǲ壬ҲԵЩЭʼոһľżϷĻоֵǣǵԲȴûκ⣬ҲûĽۡ

λϵߣǻˡ֮߳һй칦ЭĻ᳤λϾ໥½⣬ιҹ޼ź־ƵѵжŻ޼ա

ԭĻ᳤Ľݸһ񷹭롰ħ֮֮ͬꡣȻħ֮£ķʦϾӿǰصԼͽܣħлڸ֮⣬͸һ֮·Ľݸͱ񷹭ǵĵˡ

ħټձϯ֮ơյʱΣĽݸͱ񷹭֪ǼʿҲԵֿħ˽ϵħʦǰĻ֪½⡣

֪ħķ֣ụַĴ𸴣ͬʱħӦһл֣ΪΨһɣͬʱħڸĽݸͱ񷹭ˡ

ڶȨ͡ϡĿĽݸͱ񷹭ˡȻϴȻĴֹͬԸħʵȴΪħԵ׺ͰףܶܵϢԴԴϵشﵽħкεһĻĻٺħ־ƻܣۼϽû˲õ߳ϣȻ޳Сˡ

ζԸ޼ź־ƵѣĽݸͱ񷹭ż˽ġۼų½ֻǻˡǬʽ书Ѿ߳гۣܹǬȫָô

ͨ߻Ϥ־ߵļλŮͻȻӵһı죬뵽пǡǬ͵ģӵĸǿˡȻҲûпֲ´ڵģֲµֻǴȥ˿մʦ˵ȴû֤ʵر˿մʦ˵ֲǺɣǱϲ˵ʲôȴ϶޻̸֮ôоأ

־Ƶʧ٣Ľݸͱ񷹭һϣΪ־ߵļŮõ־Ƶ洫ֻҪ𲽵ѹ޼ŵȻ𽥵ЩŮʩѹпܻáǬİء

ǰ־Ƶ̫ˣرϴεġ籣Ʒ壬־ʧ٣˶޼ϱĽݸͱ񷹭΢һϵʱӴ壬ϵ߲ĸίµţ˵ҪǮǮҪˡе±ȻΪԼһѩǰܣŻĲҵФǳ˺鷳

һ־ѾȫϢ̼±û壬Ե˾ԵĿ־壬һҹ֮䣬˾߽⣬ر߲ĳЩˣϾ롰ᡱһϵŵҲŷ޼ź̸ʱ֮ŽҪԡرԸжԲ־Ƶĳ½𣬲ٹ˼Լġ߳ϡ͡ӡݣһֽţƮȻȥдǰүүҪ£Υ飬鱸ĥҪ˵ҪѰˡ󻤷Ҳٹ˼᳤ĽݸȻżȥȻ󲨡

ЩĽݸͱ񷹭ܣۼŸ߲չˡΧˡļƣҵй칦ЭĻ᳤߲̹ԼĴȻ˵ΪΪ˱ȫˡӣֻúƤ׶ԭԭ߲˻㱨

ȻڶȨĿǣ߲ҲԸ⡰ˡʹ˽ɢԸ⿴߼ԱһЩͲܵǣֹͣ˶׷飬Ľݸͱ񷹭

ʱǡͳʷ˹й԰Ϻȴʷ˹һ˿ߡ

ʷ˹׻Уص־̸е㸴ӣѵơޡţ־ƣ˵װٸɫе԰ףƺʶмĿԡ

ǰתٸļ򣺡Ȼ̫ģܿǸ߹ǣ־ߵһŮֲӵһµ룬Ѳģ־ƿ϶ʲô¡

λ̸ĽȻܿĸнˣںŵٸҲ֮ܿĸҶȻٽ

ֲ£

һԵİЩ˿ҶȻЩ㯵飬Ҳٶ˵ʲôֻǰѶֵĳЩɷŵ

ʷ˹ͳȻûжзİŷϡԭӦֱʻʡд쵼صõбݣȻʡĹԱԼҵʿչ̸ģʷ˹ȴ岻Ϊɣֱס¹ݡ

סͷȲ¹ݵĹԱ˹޼ŵһЩϺ¼Ƭϡ

ŵϹ޼ŵһλʼ˶ſĻ棬ʷ˹ʧҡҡͷһƽˣûκ

ԼѷĬĬص˵ͷʯЯߡ˵˼üͷҺˣʱһһ𡣡

ʷ˹ȵؿ˿һ˵ǵ˼ҪһЩԿԵЩޱȻͨӰ죬ֻǵһӦҪһЩԼ˵ڣԼѷ˳˵һ¶˼飬еѽˡ

ʷ˹ûлţΪԸоԼѷҳ֮ġĵԼѷԴһЩȻſʼþ񲨼Լѷ

֣һԴôһ˿ʷ˹ɫЩѿ֪ģҲ֪ԼѷкӰ죬ֻ֪Ǿɥػ˻ȭͷ

Һˣڻˣһù͡Լѷϳһ˿΢ЦƺԵ黹ид

𣿡

ʷ˹ԼѷļȻֻŹŻٴγָ֣ĻһӰһǲ

Լѷ˵ͷ˵ͻȻɴ۾ʯϢʯӵߣ

ʱʷ˹ҲоˣЦЦȫѹԭȻ˿ɲ򵥣һֻӻ籭ĹھҴ޼ôļҵһҲͽĳɾͰ޼ŵĸ߿ƼƷأѵõǳǰƼأ˵ʷ˹Ի

ԣܸоϺ嫵֪ʶϢһ¾ȥݷɣܴǷͬһľϲԼѷľƺһӻָˣ²

ȥҪȥģڡһö޼˽⣬룬ֻҪ޼ŵܣҴջܴġٺ٣ϣβҪʧѾǺܾˡ

ʷ˹΢۾ŵĻϵ־ƣԼѷһ㶣漴ɫĮ˳š

205 ǰ֪

ڿɳܿء

ƣҰ˵Ǹʷ˹ͨһЩܣܹΪͳҲԼйء׻УδذʲôģҰ㣬ǧҪضԴ

־ƻȻص˵ͷԭѹʱ򣬿Щ˾һǸʷ˹ͳ쳣벻м侹Եʡڹôܹҵ˼άİɡ

˵־ƵͻȻһĪļ¶ڤڤƺʲôٻһ㣬캶־ЩȵҡҡͷŬֲĸо˭֪ԽܵĸоԽء

־ƾ쳣æȫĹȥָֹܣ˺һľŻָ

ѵ˵ʷ˹ͳ뵽־ɫЩ԰סЩŵؿܣܿеؿɿЦһ¡Ҳȷʷ˹ж

һĬĬ˶Իֲ£Ҳоһɺ嫵־ƣô£Ҹܵһɺص๫Ҳһ֮Ӧûʲôɣ

־Щȣֻоǳܣ֪һʲôѵǸʷ˹£

ֲҡҡͷǾһ˵ĻǣֻһĶ

־һѵӵʯġˡֻŻĸоô˵Ǹʷ˹ҲʯˣܸӦң

㣬Խ˵ԽˡԸصĶҿкöŶܿһ˵һߵóһ壬ҫƵ˻Σ˰ң˵ıӻӦòᱻǸʷ˹񡣵ҪǸ˻ʱ򣬸־ƴϣʲôⶼˡ

ʲô־ЩԡСС壬ǶԸղĸ¡

һԵֲ¿ܿ壬͵Цⲻǵ͸˿պеЩеһôڱɻˣ

ܿɴ۾ŵصɣⲻǿķ˵˿մʦ̺ģ÷Ƿôᡭ

Ǻǣ˵һԵʣħŰʱ򣬡ħеľƷ˶֮ɫ䣬һСľͳΪ˿ܡ˿ҵңһЩֹܷ˵ľϮĶһ£ý޷֮ԿעһЩҵķԴֹ񲨵ֺû뵽ȴֻصȤýֲЦŽ͵

ܿɥ̾˿ԭһΪʲôñأԭǽġ˵꣬ĵذӵɳǰϡ

ֲ´ʰ壬ϸһ£˵ͷûǵ͸˿յģЩϵȵĺ񣬿עз󣬲ġţȻԤϮЧҵȻע뼸µķŵʱ󡣡

ʱ־ﲻĸоѾȫʧˣֲµĻҡҡͷЦŵбҪôڲѾľ𣿾ҲӦúǿŶԣ׵ر˿סɣ

ԶҪԼĶֲ֡µ־һۣСе괬ǸͲ֪ʷ˹ľǿʲôزֻҪе˶Ŀ֮Уһ֤Ƕôµһˡ

Űصɫ־Ҳλпǵ˵Ķĺܿ¡Ŀƿɲжǿܵж죬ɶǾкܴɱġҾԹٱܿ񲨵׷ٿƣѱڳٵʱֻᷢʱ⵹顣ޱϷһЩ飬־ƶԸıʱյǳɻ䡣

ڰǲ֪ʷ˹йĿʲôҪ飬ǸӦСĲŶԡֲ¼

־Ƶ˵ͷ֪ˡһ˼صѾԼ²ʷ˹ͳʲôˣҡ޼ŵĵߣֻ˵ӵʯҡǺ޽ܡ

ƣΪʲô˵أ֪ʲôʱվһس˼ʵ̲סĵĺ棬Сʵ

ڵʱ2Ӣڷź˯³С鷿ѧϰ

Ϊ߿˳ֲͨصع涨ÿĸСʱϰΣʦǼ㡣ȻСѾͷԸ⣬ֲԲϸͲ־ƵŮҪЮСһֻùԹԵؾͷˡ챾Ӧǳ˼縨ѾͷĹΣ鷿潲þʣĵ˳Դ˿̻ճڣʶ˲ףۺɰСͷ

־ƳЦЦΪ˵ҸղͻȻˣʷ˹пһλʯߣղ˿ĸӦпܾϵʯʷ˹Ĵ̼µӦǲ֪ʯ֮䶼һЩرϵ˻˫һһֵֺӦۺ֮ǰŦԼҼѾȷʷ˹һλʯЯߣǵĻҲǰһСҲܿ϶ǲǵˣҿȷһ飬Ұġ

־Խ˵ӡԽҲʼȥӭǹǿ˵һſĻٿǹİѾвʵĸо෴һϤĸоơ

ʯ֮䣬ͺϣӵŵʮλƽʥʿһ㣬Ӧ޼䣬ɷģҪԵģȴƺŽᣬܵһյضԾ

ƺо־ϵֲµɫһɡ˵ˣҲԽͣΪʲôʷ˹׻ег̡ԽˣԽܷɡ˵ֲµ۾գգͷ־صʵ๫벻ٰΪһΣӦʷ˹ҲаһЩ

־Ƶɴ۾ʧʵĿ𣿡

ֲЦЦص˵ͷȻ󿿽־ƵĶС˵˼䡣־Ƶɫһӱͨ죬ҡͷҲ̫̫ˣˣһԼ취ɣʲôûȻҶʯߣҶԸӦûʲôġˣǶԼġˡˡ֮Ҳ֪ϵϵһ¡ˡʡôʷ˹֮Ĺϵɡ

ܿͳ˼Ҳֲ˵ķﰵһơҲ

ͬʱʷ˹Ҳ¹ݵĿͷĿӦʲôһͻȻ۾ȻԭԻȻʯЯ׻Сһλ϶Ǹ־ƣһλ˭أ˵ǳ֣ÿӦһΣƺ࣬ͺʵġУһҪõˣôǸص־õһЩõϢ

ʷ˹ʱ򣬷ŴˣŮĪῨ˽ͳзٴδߴǰԤг̰¡㿴ԭӦðʱεİݷ׻ƴѧг̻𣿡

ʷ˹һȤ˵־ƵǸ׻ƴѧ

ĪῨ˵ͷǵģ޼ŵλܣǴ׻ƴѧҵġ

ʷ˹˻֣ðɣԤг̰£ȥڶĴѧι۷һ£һþ˵Ĵѧʲôӡˣݽд𣿡

ĪῨ˵Ѿ׼ˣݽһǳɹһΪйĿеżġ

Ůô˵ʷ˹ЦһԷԼѷ֪ΪʲôҲЦĪῨһͷԡ

ʷ˹Լѷ¹ȻڴŵĹԱзͬԱͬ£׻ƴѧι۷ʡ

Ϊȫʷ˹Ȼܵ׻ѧ׷֪ˣʷ˹ż񿴴˭˵ֻͷӺˣҲӦԼһƬء

ʷ˹ӰȻ˵Ҳһɵĳݷ糱رʷ˹ķŷǳĺãѾͬˡٸ򵥵ӣڵ᲻ڵĻ񹫿Ͻΰ״һЩĴͳǰǴʥᵽġҹջ·ʰšľ磬ڶ鹦ʷ˹ɴ˿ɼڵӰж

ȫûκһµˣĲõòнķÿܻؼҺͼžۣȻеػص̡ΰ״δţѵ˵ǡҹдΡ

׻ƴѧõݽ֮ʷ˹ͣظϵʡûʡ׻е͹ҵʿ˵磬æµжȹ

ʱ־ʼյϢ͵ʱʷ˹ᰲһʱ԰ݷ־ơ

ʷ˹˴˵ҺĽΪвŸɣ̸һ̸ҵͶʵĺˡ

Ҫڡޡڵĵλ˵ʲôֻܾʷ˹Լ֪ˡ

206 

͵ʱʷ˹һнѿǵƯַɹ˼ߵΧ׷½ء

־һʷ˹й֮У̬ҲʼǰδеرϺԱǶصй˳˺档μ־ƣͷͻȻһıĸо֪־ӵһӴľõ۹ˣµ˲һţë˴˶ʯӵߣȻ֪еϵ

־Ƶļеģеʱܿˣֻˡûûعûбڡ

ͷǳʢƷй˺ͷΪ򣬾缶⿶ɡЩʦǡޡչáյۡͻصشӷйʱģÿ˶ԼƲˡ

ò͵ʱ̸£־ƺʷ˹˽˵Ļ⣬˵ҵ䰡úͼͥȵȡϺгգò֪˿˻Ϊ޼죬ʵȴֻǻһ¼ܻᵽա

ȵòͽһ˶ǿĴθʮ˷ݵĲȣȻǳ˸⡣ʰӶ˾̾ﲻλߣʳҲڳ˰

ͺϲȵƣʷ˹ʱɵëȻԶҲȲģΪûκζ񾭣ϲֻǺȾʱŶеĸодŨľҺ˵ĸй۴̼

ʱʷ˹žƱĬĬעűݲغơذĺþƣǶƵζƻݶصУº󣬴޻ơ

Ǻܸл㣬ҿԺȵôúȵơͬʱҲܺ㣬ҪԺȲôõľҸô죿ʷ˹شսƱһڣҡҡͷһ̾

ֻڶƷʱŻԳƷζͼֵһ˺ҲҸͳȫý黳д㡣˵Ժٺȵ־ƣе˰ɣȻ־ƱȽ󣬵ѲΪͳ㣬ϾѾϵľˣڵЩƷԸġ־ʼ򣬲Ϊ˵

ȻͬľƣȾʱɵ飬Ҳֲȥˡһֱȥͳ֣ѹҴѾ൱һʱ䲻֪ʲô˹ˡÿ𴲵ĵһ飬Сҽճ̱һʲô͡ұҪöʱɣһҲ˶ˡ

־ﰵЦ㵱ͳż찡Ȼ˵ѵһ׽־ƲûеƣֻϵЦЦȻҺγǺһҲΪһɹ˲ȱٵҪɲ֣νԽԽ

ʷ˹˵ͷһȻӡǰˣʯߣһ˵õˮ©̽ͳ񲨣֪ʵ뷨ȴʯ󺣣ûκЧۼ̸Ѿ촰˵ȦȻûжôˣԵظо־Ѿ֪ʵ

ϣǽѵ̸ڹϵЩ飬ͷŵ˵ɡʽǵĻ֮ǰһʵһͬһ˵ˡ˵ʷ˹ЦЦ鿴־ƣ뿴ʲôӦ

Ŷ𣿡־װһȵӣͳʵʲôأ㲻ǳ˰ɣ˵꣬־ˬʵЦ

ʷ˹ûЦɫڲң֪ҲһˣԶ֮ϣǻ̹ɡҽ̸ҪһЩ

ʷ˹ͱ˵ƣ־ԵòŲæǾľƱСһڡʵ־һֱ˵ϹԴӵһۿʷ˹֪λͳʯˣͬģʷ˹Ҳȷ־Ƶݣͨò϶־ƺеϵ

־ƵĳĬʷ˹ûǼμ棬˵ţǻǲҪ˵ЩûõĶ˰ɡ

˰ţҲôΪÿ˶ŸԲͬˣΪʲôҪȥİأֶҪԼȽϺã˵ˣμ棬أ־ƵȻһЦ

ʷ˹ҡҡ֣ɣЩ֦ڣ⡣ĳɹżȻģͬҵĳɹҲ֮

ŶͳΪʲô˵أ־Ǻ档˵ʵڵģҲȦӣȴ֪ʷ˹֪ܣطݶԷĻӦķӦϿװֲ¸װĻ񣬶ʷ˹֮ǰصصѨ̿һʱ䣬гİգԱܿʷ˹ʱпܷؾ񲨹

ʷ˹ЦΪʲô־ƾǲȳʯߵݡ

ﶼԼʵ֣ûҪûʯƬһİҲ¸㣬ʵҲӵһʯƬҺһҲʯߣŷͬ˵ʷ˹͸¶ʵ֣־Ʋһģһ˵۾ֱֱؿ־ơ

ȻͳֱˬҲʲôˣûҲʯߣ֮ȡĳɾͣҵ֧Ƿֲġô˵ʯƬıңڿһһǴͨѧˣͳңѵΪͬļ𣿡־֪Ӧ̯ƵʱˣҲֱ档

ʷ˹˵ͷȻҵϣǶͬ·˰漴־飬æֵ֪ļˣߵѣҶһĵ⣬ңҲûжġ㣬ͬΪʯߵǶôͬ棬ֻһ춯صĴ£ϵش

־ЩԾʲôĴô𣿡

ʷ˹صص˵ͷû顣Ӧ֪߶ӵиԵġˡ°ɣ

ʷ˹˵ģԶԶس־Ƶ

ˡĴڣȷʵֻʯ߲п֪ģʷ˹ʱ˵ˡʲôأ

ˡÿһʯ߶ӵеģȴԲ̬ͬÿһʯߵ磬ΪһǱʶɷϣؾѣȴ͡ˡйأΨһĲǡˡѳ̶ϵĲ졣ҵܺ;йأԡˡɳҲҪһЩѾ˽һЩܡνġˡʵÿһʹùߵļƬϣǵĳɳ𽥻ָ

ʷ˹֪һЩ־ơΪߵԶ߸롰ˡйͨԣһЩҪĵطƭ־ƣԴĿġ

־Ѿʷ˹ĻƺͿˡҲ˽⡮ˡʲôֻʣˡйʲôҪϵΪʲôֳ˵Ĵˣ

־Ѿܲʷ˹ǵлˣʷ˹˵ɷµӣĺһӾ͸ҡˡϵҲҪ֪顣

ǻʯص࣬Ҫеʯ߲УΪǵйءʷ˹һ˵顣

ھ͸Ҳܺ棬Ϊʲôһ־ƵĺԽŨˡ

ʯйأֻ֮飬ǵ˾ʱ˵ɣ˵ֻͽնѡ˵־صЦЦλһϵҹϵϣԴΪأϵǡҿ׵ظ㣬һλҲһ׻ˡ֮йһ֮Եڻ档

־Ʋ֪ʷ˹֪ܣֻǿЦҡҡͷ֪òð޽ܺͰǵ˵ʷ˹ӣƺѾ֪ǵĴڣȥҲ̫áʷ˹˵һʯߣڻǼˣɾ嵽ĳһͷϣȴ벻˭

㲻òˣйʵԼѷ˵ڻһҲ͹ݼ棬һԹʱ߻һ

Ŷ֪ˣԭ־ƻȻ򣬡ֲõʱһֵĸоʲôٻƵģʯеϵʽ𣿡

ǵġҰ֪Ѿˣ԰λʯߵݸ𣿡ʷ˹Ѿ̸Уһһرƽ־Ƶķߡ

־ʱЩˣ֪òð޽ܺͰ˵

ģûжģֻʯʹߴҡҲ㣬ӵеǾƣԼѷǲȻ

ŶҲ˵ҵٶȣҵһǻָһ֪ʶ־ƾ˵˵

־û˵λʯߵ˼ʷ˹ʧվ㻹ǲҰûжģ֮ټеʯߣΪ⽫ϵˡУ㲻ضô䱸֮޷๥ģ㲻˵ĻȥġˡȷĴ𰸵ġˣʱ䲻ˣҸûȥˣһȴĺϢġ

ʷ˹仰󣬾뿪־Ƶıֻ־һĬĬ¡

207 ƭ

һҹ޻ڶҲƽжȹֱҹĻ٣ǲųšյۡͻҴҵشŷ޸˻ʷ˹һг̣¹ݵлɣԡͰĦʱ־ҲͰڶſıʼ˻̸

ôģ쿪ʼҾͳڵġˡϵȴûʲôЧƺҲ֪òǺҲˡޡŵ鱨ϧҲջ񡣡

־žƱվڻ¯ԣЩεҡҡͷڵҲڲ֪ĸıϰߡȾƶԣʵһ飬Ҳ鷳ʱһҽѣоϵķɡ

飬ǱͿŷģʷ˹˵ĺпġǵü˲ϡ޽üͷ

йоŻ֮ĲУ֮ĲޡȻλʷ˹ͳ˵ǻǲСһ£־ƣѲ¸оһ£һЩֹϮСٺ٣ҺСһʵźܿͻʷ˹񲨵ܡǲûֱӻش־Ƶ⣬飬÷е鶼˲١

һֱһʣǸʷ˹ᵽġˡ᲻һƭְôֽܻĶأ

֪Ϊʲôſʼղʷ˹һõͳô˵ᱻֽϷĻⲻͣǸ

϶ţ㵹Ĳ´ˣˡȷʵǴڵأⲻǸʷ˹ҺͰǶӦ㲻õģϲб˸˱˿ޣʯ͸˵ôΣձпǶһο顣ϲ࣬ʯпܾ˹˵ĻһΪ˰Ƿֹѷصظġ㲻ߣ޷֪֮͡ˡϵԼܣ˵ҲҪһʷ˹ϵػ棬ҿóһҰĵˡ־˵꣬ͷһڽƱĺȥޱȵļ

ðɣǼȻѾˣֻףһ˳ˡˣʷ˹ҪԵ޼ܲҾͲȥˣ־ơǻСܣһаˣһǾ仰СǸʷ˹һ뵽ʷ˹ſֱϵɫ˼֡

ֹһϣ磬ڡޡչܲ¥Ķ³ڣһ̸ĻСʷ˹ļ֣ý߻бڡеĹԱ˵¥Ϣ䣬¥Ľ˽ϣһֻӶɲ

͵ĳϣֱ־ơ޽ܺͰǣұʷ˹ԼѷԼѷһϽװȥݣ˿̣ЦſŶŵ飬һС

ͱ˲ͬʱԼѷȻӵԼ˼άֹжͳ죬ǷӦҪġʵԼѷȫʷ˹ĿƣֻǱʷ˹סǱʶһڡҳġĶκʷ˹顣

ռ϶Ѿʷ˹סˣʵȻ˲Ǽ򵥵سΪ˱˲ݵľżӵж˸ĸ塣ֻǵǱʶһֱܣǶʷ˹ҳģҪʳһġʷ˹Ϊһıܡ

죬ʷ˹Ļᣬ־ʷ˹סͷĿ˼ּ豸޷ĸ߿ƼƷԲ׽ǳϸСƳͼȻӻҪСݶĵϣڵһһȴźն˵ʾֳ

ϧǣһļأ־һֱڣҲû˽ʷ˹û֪ʩչΡ

ʵ׶ΣλʯߵУֻʷ˹־ƽӵ˼־ʱ볬ٵ״̬ԽʱֻԼδȫȷʹ÷Ҳʣµ˵УΨһԱܿʷ˹Ϯˡʷ˹ǿľûз£Բ֪ǿ־ֵԲ˳ؿǵ壻ҲȼΪۣǿгƷֹ񲨵Լ磬ٵһ˵ľӡʯ١

һֱûյõ鱨־ƴΪʷ˹£ðǺ޽Ҳλͳ˷ҹǶͨԵġˡ֪һЩõϢȻɲ֤꣬ʷ˹˵ĲſڿӡȻĻ̸ǻǴŰǾоķֹϮľԭǲʷ˹ǵĴԣ̽⵽ʵ뷨ϾԼ˼̻¶ڱǰһܲ顣

ͳܸǣνĵΣôһ𣿡ȷʡӵź̺֪ʶȴû˵ΪõʯƬ򱻻ؼ䣬ĺԭ˸

ǵ棬ʯƬ֪ʯ𣿡ʷ˹ûֱӻشǵʣ׳⡣

ʯӦ֪ʶĽ壬һɲְɣ֤˥Ҳ֪ʯʲôʱֵأ֪ӵеʯʵЩĽᾧǽĵ˵˳

˵ûʯȷʵùҲסĵʯʼһֱڲͣѰʺ˵ǻﶼΪõɱϣԼΪסʯʵӵĸ壬ػÿһʯԼꡣ

ʷ˹˵һУû˶ŨȤҶĿͶϡʷ˹ŵЦЦˣ͡ˡĽӴûİһжεؿԼ

˷ܣе˽֪飬رǹʯ顣

ӵе޾֪ʶκһóѸٵظıڵֵǣʯıȴ֪ò࣬˵ǹªţġ޽Сǳһûע⵽ڵѾʷ˹ˡʷ˹У־һҲױƵġ

һֱͲɱʯᷳˣ֪ʲôʱʼԶһɣɣӰ쵽ڵÿһˡʷ˹ɫڳ˶̲ס˿

ʲôأѵɺ͵򼴽ٵΣйأ־̲סʵ

ǵģǴݻһеĶɣҲ˵ȵĶɡһʯֻ׹䵽ӵǻ򣬵õʱ򣬻𽥽ĸ壬仰˵һͷʯƬҲԽΪˡ

ʷ˹Ļðǲʷ˹ûע⵽ڽݽ

ǻͬʱĴţҲʼĵؿп֣Ҳп˻ֻʯ涨ʱڣѰҵɢϵߣ໥ѰҳֹķſԵõ档Ȼʯֻڴը½ϳһ壬ٴѰһڴ֮ǰһĻ֪ڶݣֵǵ򡣴ҲҪңȻҵͿ롮ˡйͨɲ֪νеģǾʵǱͨſԳɹֹѵط

ʷ˹һϯ˵ÿɲ־˲š־ƴ˳ţӦôأ뼯˵һֹһзġ

Ȼ֪еñʧ־û뵽ҪʧȥĻڵܳеľ޴ѣȻնнİ취Ҳʷ˹Ҫҵǵԭ

ʵ˵ʵ嵽Ҳ̫Ҳ֪İ취ҸоΣѾԽԽˣ

ʷ˹˵صؿ˿־˵ķӦܺãǶˣ˿̶üͷ˼⣬һģһԣô˼·ôȫʹţ

ʷ˹ĵþ񲨲һ£һϢĻԴԴϵע뵽ľ״̬ô飿ΪʲôĸӦʷ˹ɻ˿ȥ۾ͻȻһ˿ɫˣ޽ܣ۵кɶԼǳкôǴɢġ

ʷ˹һֱ;ԼδйĳԣǰͲ²һλԼߵû뵽Ȼ޽ܡţһͻƵĵ㣬ͬʱҲԴȪʱʷ˹Ȼһϲ콵ĸо

ֻôһԼľѾõǿظо־ķֹ񲨵С

־ϵ壬ǵϵֱǸ޽ܣǷ¿ڴһֻǩֱʡ

Сľȥַ̽ǿȣûٿԵֵԼɵľԼȫʩչЩӦöǶ֣ɹסǵǣȴܡʷ˹̫ԣ˲ؾ񲨽ӴһӾͿжϳ־ǿģһǿ

־ƸӵʯƬٶʱʷ˹Ͳ־ƺпӵйٵٶȣҲýʯƬں嫵Уαȶķеġͨ޽һԴȪĴڣԿ϶־гٵ

ԼԶ޷־ƵĴԣҲ˵ܲ׷Ϲ٣׷ϣһҲԶܽʱյͨԼûа취Լ¶ŵĻɹؿˣ־һɵظɵȫԼܹڶԷûԼѷԼҲСҪ֪־ƵٶȣԼѷ޷ֵģ־Ҫɱ׾٣Ҳ޷͹ٶȣҪ˵ԼסҳġԼѷһӦٶȵˡ

۲λʯߵĵϸʷ˹ӵطߴҵľô࣬ʣµֻпǴһȥѰңһջġУüǿԼġˡϵӵǰʹù˵ļ䣬ֻȥѰңһҵֹѷķ

ʷ˹Ļ״־˵ǣļʯ߼˿ضܵĸоһʱ֮ʷ˹ķĽΪ㡣Ѿʷ˹˵һУټʷ϶ġĩաı۵ǿʼϾǲѪʮ˺еرлԼͼˡѡ

ϵӦһĻҪסʱԼıƽܺ͡ˡиõĹͨȻܽǵĴڣǵȫԼΨһϣǧţҪŽһ¡

ʷ˹ȫɿ˵û˵Ѫʷ˹ھѡʱ򣬾ͣ߷ȫôֵֺܶ͡ȫжҳϣ벻־Ҳʷ˹Уνڤڤɡ

208 չ

ʷ˹Ļ֮־Ƶ˸롰ˡٴνϵǶӸԵġˡõһͳĴ𰸣

ǸԲͬġˡһͳһĴ𰸡ǹƽģõһ;ζпҪʧȥһЩĲȱš

ʷ˹Բؽй֮Уڴŷŷܹ˳ػʯߵĳϣسʷ˹ϣڷػʢٵĺܳһʱڣɶ顣

Ȼλ滹Щƺò̸ڱ״̬неģз߲㲢ûлϤһϣŷǿΪרѯ־ơ־ڻ㱨УֻԼᵽʷ˹оܣԤеڽںпΣգҪ޼ܹæλͳֺ¾ףвηյĻ̸ŷǿȻЩţ־һٵر֤£ǰݱݽȥ¾Ͳ֮ˡ

ʷ˹ߵʱԼԼѷʯƬϣܹеʯƽ̲صܡ

һҹ٣պƵ֣Ȼտʼ겢󣬵űĹ㿪ʼôܡ͸谵Ľֵƣɵģ䵽Ҷϣ䵽ݶϣ䵽˴̨ϣϸ΢

˿࣬ɪɪ˸еѾܽˡӦģȴһƻͨıڣ鷿¶ȴ˸оѾ١

־ơǺ޽ɫصĶš֮ǰһϵ飬ټʷ˹˵Ļӳģǿʼţ򼴽ٵѺпģʱή١ﶼоһĪѹо˼ֳİоΡ

һϵиУѹǣǼ

־ƺܳ̾ϢһǳΡֻʯıԼˣ˭֪ĸıȴѡҲüͷҲǳ󣬾ϣǻ۽ᾧȫﶼ棬õɽˮ㣬ȴʲôҲûӭѣһʱ޷ܡ

ʷ˹Ļһֱѹͷÿ˶ڻɽڵĸоʱɲȷʲôʲôʱ٣Ӳȷ˻ϺֻʲôֹѵطĵǣǵԽسơ

ˣ棬ǻĶɡǷǰ˵øԻؼңԼʯƬڴҶóðǺúõоһ£ʯƬ֮䣬ûʲôڵϵ־ƵĻ˿еա

޽ܺͰǵ˵ͷСó˴ϵʯƬǻʱڱʯƬԵءʱѾ˵״ԺҲĹڵĶĻԭµʯƬ֪ʲôʱ⣬ѵλáƬ貵ĹâðʶԼϵһб仯ʯģԷǳϧһֱСղš

ʯƬۼһʱ䷢ˣÿһʯƬŵİ߲ʲ㣬Ѹٵˣ¶澧Ө͸͸ӡ

ЩӣӴͷɫҫ۵Ĺӳĵͬһ㡣仯ģǴӿʼʹöԽƳ˷ͬһ𺳡

ӹâĽӳʱĳһ̣ƺͻȻסˣڳˣԺһƬһĻĻ鶯Ļ棬

ӡ̵ģǼǵؼתŵһ͸Բ塣棬ƺװǣֳǧٹֵ״ޱģȴôʵ𺳣Թ֮ĸо

𽥵أӵĹâҲ֮ʧˣһָֻ

ղŵĸоһΪããһǱ۾̾Ϣһʱ׷Ÿղָо

Ҳǡָо̫ˣ˶ϴһһӤĿָоĺܡ־̾Ϣŵ˵ͷǸж

һԵ޽ܳĬϳĪĸжУûлع

ףѵʯѾˣԶ׹ʷ˹ԼѷҲоĳҲȫĵȥͶ뵽ĸС

ָо֪ݣеУֺ̥ĸ׵Ķůۣ

һԼѷ۽ǻǶԸղָоõڹͣҸޣдۣȴְɬһ̣Ե˵ر׾˵ĴƺԶҲҲ֮ƥݡ

Ĭ־ɻĸов԰Ρʱ򣬵绰־ҡҡͷԼԴһЩȥӵ绰

ֱ֪ʯ֮Ӧ־Ƽҿ϶绰Զʷ˹ģȻͲʹʷ˹ҵ˹ʯҸղһֵֺĸоҲ֪ȴǳ𺳡

ʷ˹ԵúܼȻڼԼ飬ŬʹԼƽЩ

ͳȻ﷢һЩ״ʱûҵʯܣӦÿˡллͳԼѷʯǵоǳáӸղųֵҲʯ׹䵽ķѷɢڵصʱ򣬱˴˾ڻѰңھۼһŻôķӦ˵֮еϵĻʯֵͬһ㣬ޱȡˣǸˣǸӵеƬǶԶˣֳԲ͸״塣

ŶҲһΰķˣźܿǾͿƽʯܣڴźؾۣͬ˵һ졣˵绰ʷ˹ͣһ£ƺڿʲôһֽŴ˹ﻹһЩǵопõϣ֪õϲҲ֪ʯЩʯ飬󲿷ֶ׹ǰҹרųоţԴ˽оɧУ51Ѿռ죬оͣ״̬ɧҽ󣬻صĿѧҴ󶼲֪٣Щʯ飬оϣȴõı档ҪĻҿΪ͹ȥ

ʷ˹Ĵ־Ƹеǳ⣬ϸһҲȻˣʯΨһӵƼأʯ̲صܣֻǻ۲пܳɹƽ⡣

ллˣİǵоࡣ־Ʒǳм˵ȻûʶԼѵŬΪѡƭȷʵܿ£ƺʹһ˵ͺԶΪһ㣬˲ɵؾ⡣

˵ȥˣǶΪͬһĿߵһģͲøлҡȻѾصȴŲ°һ㿰ʯܣһ㰲Ҫ֪ǵоϵĴҲϵδˡʷ˹ֵ磬־Ƹӵؾ塣

İɣǻȫԸģһнһ֪ͨġ˵꣬־ƾ͹Ҷ˵绰

ڰ¶͸ʯӽоʱʯѰµͻơһֻѧ飬īݵɽҵһεʯ飬ȥǺ󣬳ǰһΣÿһǵλãһԲεСǳء

ʷ˹õ״صʯ󣬴ϲؽЩ̽ԱܿأʯҲ͵׻С

һջðϲ⣬ڼεʯĵһۣͿ϶εʯǰǳɹʯ¼뿪͸ĳϵֵǣڽоУȫûκθӦǽӷŽСҲûκЧ

ʱǺ޽ȫĵضͶ뵽˶ʯоУſҲĵشŵ⣬ֻ־ûżؼŰſһ¡ޡʱ䶼ͬˣĵĹ۵ڵ־ƿܵΣסڵҸҪġϧޱ㡢òߣȻڵ͸ˡ

ȻϾʱ־Ҳ롰ΡУѯʡˡڡʯϢ

һ죬־ٴνˡҡľ磬֪˶ãоԼ·Լһ㣬ƮƮģûһ˿

ԼһƬɫһƬɪˡȫһ־ƺڿеһƵƯţƺԶҲûоͷ

ΪֻһʱͻȻһǿҵĹǰ̼ʲôˡ

ٴλָʱȵط֣ΧĻ˱仯ȻԼƯڿУ²ƶ䣬ǲԵһƬ棬վڲ棬Բʱнɫ

ԽԽ࣬·һ㣬ϵð漴һ͵ĹӺ֣ƿնϣֱɢ

־Щԣȥȵط֣ӰȻ߳һӰϧ̫ǿңһʱ޷ӰĿֻǾ÷ǳϤ

־ƴ᲻ǡˡıĿʱеĹͻȻʧˣǰӰһӾĿ

־һ񺮣Ҳû뵽ǰֵˣȻһģһǹŵ˿ЦݣҲһ޶¡ΨһͬǣӰġ־ơȫֳҰɫ˸˵ظо䣬ԭӦôůЦݣҲһëȻĸо

־ŬԼƽȻֵӰӶšأӰǵЦʧˣޱȵᡣ

־뿪ѯʶԷʱһޱȵľ磬Ϯ˹

ԭ־ƵٶȣĹ׵ضܹģͬʱȵطֶԷٶȼԼһǳĳ

˭Ϊʲô־Ʋ֪Ϊʲôᱻһ߱ܵؽ㣬һߴʵ

Ҿ㣬ҡ㣬ҡҰɫӰشͬʱֽźͣٵس־ϵҪλкȥȭХÿһжˣЩȭ繥ĵطˮ¡죬ˮ㡣

־ƴšס֡ƴŶԷĹȫɽˮ˸͸

ǸɫӰƺ⣬áҡʽţҲˣЩ滹дšǬļʽУ˷ʤ

־ֻأ޷ӰõĶͨȻϤȴ޷ƽ⡣оǳŹ֣ԼںԼһȴʼնڱλ

֪˶ã־ӵˣ̲סӰӶһơ

ž޴ıըһ飬˱ɿòڿͣסΣȴؿһ漴һѪ˳

ǸɫӰҲò˶٣ҲǿѪҡҡλεվԶտΨһͬģѪɫģ˾ɭ£

ȻͬһˣΪʲôҪң־ؿŭ

ΪöϲѪóȫ㡣Ұɫ־ػشڶοڣ־ȫһ־㣬ǳĹ졣

ˣҸͲ־ɹȻһЦȻԶԷػΪȻ

㲻˵Цɣѵ֪ж֮£ǵձǳƽжġǬ£ԼסҰɫ־ƲмĻشϵ

־Ƶ·شôһһ㣬ٴһѪ

˺һЩĨĨǵѪŬΪ˱ˣôġҵʱҲܿƵģ

αߣ¶ı԰ɣΪɱ¾ѪģͲЩõΣҰ׵־ƼŪ˵ܿ͸ģаǲʵ㡣

ģ˵ظͲңô˵أ˵ңʲôʱ򿴵ɱ޹ҲĻģǸƭӣźͬϵ־ƲشҰ׵ݣ֤ʵһ̣Ĳ㡣

ˣҲˣλһ壬ʲô۵أγ֣һһңһ㣬̫ʷ˹ˡ඼˽ĶߣͺһαıԣԲӴ巽ȥءһУֻΪʵҰİˣĿЦǸɵϣͲ֪ʯƬʲôҰ׵־ƣȻԴ˵Ż־ƺͰһУһ־硣

־Ƹе˼һƬң˻ججأȫûһѵԼǱʷ˹ΪʲôôܣΪʲôҵξȻһԼѵʷ˹ľǿ˵ĵزԼ磬һֱͶʷ˹˵һĴǣ

һ־ͷʹѣɫԵԽز԰ͶվŵǸ־ƣĶ˼֮

ԼɣʲôߵһѵΪ˽ǮΪŮѵ˵һУΪࣿҰɫ־ƣϷŰĿԽԽء

־ԶԡڵĲ֪˵λʲôΪʲô˵ÿһ仰ԼԵôأ

ڻǲʷ˹Ҹɣˡÿһеģǿʷ˹ľҲ޷Ŀռ֪Ϊʲô𣿡

Ұ׵־˵󣬿һɻ־ƣٴδЦΪ˾Լ

仰ͬһһӾͻ־Ƶģ˶סˣ

209 

Ϊʲôȥأʷ˹˵û𣿡޽üͷ㯵ؿǡ

Ҳ룬˵ߵЩŮΪ־Ƽ壬Ҫ־Ƶ۲죬ͱֲ¸˳㲻֪ʱȺ鼤ж£һȺŭĸϻһҿǱڵùǺεĺΣ־ƾôͻȻԲѣûκףʯƼӵߣȻ鲻κԭǶҵľ޴̡˵Ҳ֣ĸָ꣬ԲȶӦó״ҶЩãȻˣ׵õʲôѵʲôʾûӱʲôֻΪǰ̫ԼԭѾظͻȻҸ޷飬ѧʱҲܵİ쳣ɥ˵

ôؼʱȻ˺ȣѵ֪ൢһ죬ǵĵͶһΣǸһ̫ʧˣǰ˵ʲôΪΪҿӱܣ޽ܺһǳһ˿顣

쵰˵ЩʲôĿУѵ־Ƹôҿӱʷ˹Ǹһ˰ɣӵ绰ſӷŭţԼܾܵȻĺѣѵѾЩ˭ڳ䵱ǵı

磬ֻǾ¶ѣû˼һſŭ޽ͷһĹԼĴǰһƢûС

ˣĻҲ˵ǻǶൣĽĻɣܾΣաſɫǳ԰ףƣ

⼸ʮַܾ꣬ҪʲôĸоһֱһصĵУҺ׼ԼԴŲƣȴ޷ʵ֤ԼԤУ쳣ػҰ

ŵ绰ʾɬĶſǺСƵ໥˿Ǵûпſ˻ľӣ治֪ʲô飬һʵˣȻѵ˵־ƵĲĥô

ԲСܣҸղЩ˵㡣ҪסΣ־Ʋɿͬ顣ˣͲˣҪСģΪʷ˹һͼǧҪԼݽȥھˡſ˵󣬾ضϵ

Ǻ޽ʼ磬˳š

ͬʱ׻־Ƶסҽƻ𶯵־ƽڴϣ۾ţɫ԰ףԵü΢ƺÿһ¶пܾʹжƵأĵ

Ѿˡǰǣֲ£뾡˸ְ취ȴûκáִҽѧϵص־ϣʯ󺣰ʧˡ

ʵڰǺС޶޲ߵ£ҽԺɳҽƶ飬Ǹָ߾˵ҽߣѾûκá֮ڷɰڷ˶ģ־Ƶĸĸġ

Ϊĸģµľǰ׷ͺڷˣԴ־Ƶĸĸ֪ӵ󣬾һӾͿˡֲĵر֤־ƾ⣬¶ļֲȥˡ

ֲüͷڴߣ㯣ôأ๫ģڼҵعϢʱĴԻȴƵúܣȻⲻ֪˼ԾúϧҾûа취Ǻ˼άȻĻһԽȥˡ

Ӣ۽ǹžӨỨصûʲôɣôôûӦأѵҪ𣿡

ܿļǿЦյ־ǲܵġǰķ궼ˣҲ⡣ΪܵˣӦöĲŶԡ

³ССѾͷû˴ЦݣľȻڴߣͷ־Ƶӣֽץס־Ʊ֣֮ɫ

ֲ̾ϢһվСѾͷͷҲûʲô취룬һǾԼʵɡҵԤвģ־϶û¡һҪǵİǲĻΣա˵ƺʲôֵҵĵʱֲ㣬Ȼ־ĺ֪ûʲôɣ

ֻҪ־ܹƽѹͺãûκء˼ǰˣԴףѾˡΨһԸ־û¡

ֲĿ⿴˿ŮûԵģǵ˵ͷǺãھ֪ͨޱ㡢ݺõ־֮ǰϣǶܴﵽǵľ硣

һСʱ֮󣬼ɫŮӣʧشȫظ׻Уʱ򣬴׻ɵһܡյۡͻҲ˳صִ׸ʢ󣬰Ǻ޽ڰ׹ܵԪ׼ĿΨһڲͬǣܵķʣû͸¶κйصϢ

ͳлȳдǡڰ׹¥ͳ˽˹ۡ罻һŷƲ˵ĴʽĲǰһӢ˵һӢѧ˲ٹ˼ʽ֪ʶӦǰԵࡣ

һ޽Ե÷ǳнͷŷˡҪ֪ô˴ڼѧУʵңʱϵʵ̫ˡղһ߽׹ţʷ˹ĿתһֱΪһ쵼ˣһȺõˡԴ˿̣һֻڵĸо

ǲÿӦõءǲþҪ⵱ǹٷ룬͵һѼľۻɡҺܸлԸǵļƻִǰһ

ʷ˹ǳֿı飬һøСʵ˿ֿ˻ڣ޽ܵȻƷȻ׵ؾ䵽ԼʵһĺϢ˿ǣλ߹ѾȫԼˣȻûκֹϮڣԼʲôʱˣ練ơԼѷԼͿʯˣԼĿˡΨһľǣ־Ƶȥˣ

뵽ʷ˹װʵˡðһ䣬ôûкһأʲô𣿡

ܱǸͳѲ֪ʲôԭѾˣִҽѧԴ޲ߡΪ˲ʯоֻҺ޽ˡ

ֻҪת־ƻἰʱءĵؽ͵

׳ʲô飿壬ĿԲɣʷ˹Ծʵ˿ﵹǺܸлǸڵϵۣһΣյĵˣȫͶ˼ֱ֤ȫԴݲãǺ޽εץϡҪǣ޽λԴȪߵȻԼľؿǰһԺԸ־ҲΪаա

Щġνٻһ£ԭֻһƭ֣ᱻҴģڶȴһõĻᡣѵǲףֻҪס޽ܣԼڲ֮Ϊ־ƻͻȻ£ѵǶνġ֮߳

ԽԽòԣոոһµʷ˹ֽʶصȫľ԰׹ΧԲǧķΧڴԵɨһ£ûзκǿҵ΢һЩ

ʷ˹û΢һ£Ǿðŷգɨһ°Ǻ޽ܵĴԡؼʱ̣־ƵʵٶҪȻпԷıСڶ˵ǻۣһ򲻸ӵġ

԰޽ܺͰǵĴԣȻǲĳһ㣬ûκ谭أͳɹˡ֮ǸǾ档

˵ĴУȻûκοɹοļ䣬ǵԺ·Ӥһ㣬һжǿհ׵ģ޴֡

ʱʷ˹Խؾˣ޷ȷ־ǷĻˣ԰ǶĶҲĴɻ֮ǰйʱֻȥ̽Ƿӵֹ񲨵Ѿþȫܴ˺޽Ͻ˻Ȼɡ

ظӦ־ϣһ޷׵ǿľԿĴȻͬȴЧطŲѡϴβǼÿ죬һ¶ţȥϵˡ죬ֻ˳ؽǵĴԣ˾ȻûκοԲ鵽ϣסıһ̾š

ԣһ־ڻ֮ǰǵģֻֻһƭ֡趨ƭֿѾ֣Ǻ޽Լ¶β

뵽ʷ˹ӽˡ־Ҫɱȫ񾭸֪֮ǰ͸ɵԿߵˣȴ޷ֹû־ơ

ԽԽԽԽðǺ޽пڲԼأһֳͣƵнšʷ˹ĸоԼƺ˺üꡣһֱԼԼǶǸһҪס

극ʷ˹ҴҵذŰǺ޽סɰ׹սʱָرڿճʵңȻ鱨ŵĹԱǱйعռ־ƵϢ

ܿ죬йصϢڷŵʷ˹İͷ־ԲȺҽ޲ߡ־еŮѶص׻Уغ־ƵߡɴжϷ־ĳˣ

ʷ˹ȻﻹʣһַŻصʼĥôշǺ޽ˡ

һռݡ

һûʱŵռ䣬һƬž־ڶݵ𾪹ֹͣ˺һ־ƵִĬĬ˼

ضţǾֳһ˿΢Цھ￴ԼһС

˾Լô˵ˣֻĵĳˣǶڵģ־˵ţ۾ԽԽһ־ƶԴûκηӦֻ΢Цſ

̾Ϣһ־ĵصĻʲô˼ˣԭһңȴҵĺ¡ǡȵȵĸɵġҲ㣬ʵÿһ˶һ棬ؼǿôԴ⡣ЦԭһֱںԼսԸеսǸһġûģ֪ʲôǶԵģʲôǴģԿסԼ

־ʱǸҰɫ־¶οЦݣӰصΪһ׹⣬뵽־Ƶ棬غΪһ塣

ڰ׹ʧһ˲䣬ռһƬ漴һɴ۵Ĺɽâһ־Ƶüġ

ϲ㣬ڳɹһԼǸϤԺƣ־ůġ

΢ЦŵȻ˵ô࣬һ㣬㵽˭Ϊʲôÿ㣬㶼ûشҰ

Ҿ㰡ղŲΪʲôôأǸǳУ־ƵԽƽ

ңԭ˵һжģҲףȻңΪʲôӵʯߵļأⲻ㽲ìҪ֪Ҿ£սʯܵġ

ô͸أô˵ɣʵҽֻӵʯеļѡֻһִڣܹĶһ׵Ļ˵ʵꡣ

ҵꣿ־۾ɵôģһʱ⡣

ÿһڵõʯ֮ʵͼ̳ʯеĶͿȥˡһʯĴѺ󣬶ǱоβʹЩŬĽ𽥻˲Ժеļ䣬һΪʵڵԭӵеǿʱйⷽļ䣬ԺУϧһֱûⷽоҪȻ͸˽ʯˡ

İô˵ʱ˼ͻ˼ķӡԲŻ֪һУ־Ʊ۾˼˵˺һ۾ʵӵеٶȵʵֻʱĳ䣿

ǵģǰʯӵеǿɵתʱͿռģ֪ΪʲôȴӡˡʱͿռʵ̫ˣ׵ؾͿԸı桢ʱյˣȫ˵־תƣνʱӦɡҲ֪ϴֻǻصǰѾı飬ֻǺܶ޹صĶ㲻֪ˡ

ӦôأҾüȻ֪ʯܣӦѹˣҲ֪ҵ˯˶ãҵҵ˺ѣңһҪ޽ܡһѰҳķ

磿ΪʲôǸȵʵȷе˵־Ƶͼ֮ŶԻ

漴Ǹ־Ժеļ䣬ͻȻЦǺǣ벻ȻƭˣǸֵǸܿ˵ĴԵӵоˣǳ򵥡ʯߣҰļңһ໥ӰţһҰļҰļȫһۻּѾΪ˿µħʯЯеʯȶһȻʯûΣģΣˡʵϣûʯݻ˵ݻԼԼŻԵޱȵ˺

찡ԭֻһƭ֣Ӧô죿־ƴʵ

ʵѾˣ׷ѰԼ뷨ȥ׷ѰıȥѭıȥͿеѣԽԽСҲԽԽƺֳΪһĿռ䡣

210 þ

־ƴţͻȻ˹

漴Լֽ޷ж¿˿Լȫ㣬һ޴Ҳʹռ䣬⣬Ķǰյľ

־ƾԼѣĹͬˮһ㣬ѸٵشԼڱߡĹ⣬־ԽԽءһԼըǿĳ־ײ˹ȥ

֪˶ã־𽥵˹ȵķ֣Լȫ£ȻûһţòվʱһͻȻǰ͸¶ǿҵ⣬۾ȵزӦ

ֺ¹ߵĶӦǳڻ찵ط˲еı֣־ưԳԾѵԼʧѾܾ

־Ƹߵڴͱ־Χһʲô״˾ͱ˳ȥܴϴŵľǰ־ƴûɴĳӣֻǿֲ֯ķװ

˸еֵǣЩ˲û˺Ǵһȫṹķ·

ڵ־ƣǳɥղȴԼûһ˿ûˣġǬҲʧˡ֪ԼԵʱϷʲô飬ΪʲôһжôŹ֣Ѿпֵܳ״Ĵ㡣

־ӽһ䴿ɫطڽ֮ǰע˲֪ҩܿر˹ȥ

֪˶ã־ʱ򣬷Χһֱˡ˿һװε÷ǳܰʵķڣﻹ§һɫˡŮҲǸǷƤɢһֽĹ󣬶֮־Ƹȷǰδһ

ʶһŮ˵Ƥ»ģһж

ϹҪңһҪϰ࣬ϢõĻһܲ˵ġŮ˵ݺһȴԵ쳣Ǽľֵĵƣ

־üͷ֪һоôһ¡ͻȻ䣬ƺʶʲôؽļŲȻ뿪ҡ谭俪բˮʱŷӦôԼһϤףΪʲôһУһַǳϤظоҲΪʲôǸŮԼϹôģѵԼûдӡˡ߳

תͷӣ־סˣһ30꣬߸ݵӵģԼòҲߡ׳ʲô飬Ϊʲô

سˮͷʹϴԼӾ￴ûЧʼץסƤ⳶ϧȴǾĵʹأνľٶؿžԼ

ôôܷ飿־Ƶشԣ޷һУ˶Եʧǡ

˺һ־ƿЦһ£ײײ˿һУôİôϤԼѾס˺ܶһ㡣ǰһУļȴôزʵ

ˣ˯ʱ̣עϢ

һеʾ־ƶûҵ塣

ʱ컨嶥һ⣬һγ־ǰ

ˣӦûصϢǼͣڿ﷢ĽãΣȥһ쳣Ůˡ

ô£Ϊʲô־ƴµȥˣʲôطܿ˼ôˣ

Ŷˣַ֢ˡˣѰɣ2101꣬ӵкѪͳӣ꣬պ30꣬Ĺǡʱ־ı༭ӴֵĿѧҡ㻹ǵմӹҽ䶾ڴ֮ǰйʷǰԼΪһǰĵ࣬㻹õֹX51Իҩڱܵʱ䡣ٴηöƷᱻǲ͵Ǽȥۡ

־ƸоһƬҡꡱݣһʵĳԺԼӵһΡꡱʵļ䣬ǸдŮ˵ļ黭棬СʱҲӡ

ַ֢ˣֵǰҽԺȫ顣ǸѾĴռ˼ıأڸ޷ֱʵ磬ʮΣյ顣ΪļͥҵһҪעԼȻĻصġ

Ӱ˵λ֮󣬱ƾյʧˡ־Ȼ޷ǰһУҡҡͷŬʹԼ˼һ㡣ʱȵط֣ԼȻһѾصң˴ϣ˯ŵģǸղųƺΪϹǸŮˡ

׷ʲôʱߴˡɹ͡ĸ֣ԭǸղżǸӰĹ

־ƵͷսӴͷһ쳣µζ˱ǿףķ˲٣֪ر˯ˡ

ڶ죬־˯ʱһжػߵŮѾˡͷһֽϹ̫˯̫ˣϰȥˡǵȥҽԺŶ

־ƾŵشӴܵ䡣ֵģӡ

־ƾɥصͷһ̵䵽˼㡣

һСʱ־ѾԺڡ֣ҽԺտҲûпκβ˺ҽҲûз£Īشġ

ͬģǰķһҲһ䴿ɫķ䣬׵һȾɾĲ˼顣Ψһͷɫ־ŵ·ԼŵӵɫоΣ٩٩̸ҽ

ҽ겡Ȼ󿪿˵

־Ƴûʴھһ׽С㣬ΧһеĶеãȻ⣬˵ʺš

ϰǻһϤĻɡҽ˵ΧɫĻͻȻıһҵķ䣬־ƵӦġ

ȻΪ־𣿡ҽüʵ

־Ƶ˵ͷ漴æҡͷ֪Լʲô˼

ðɣʽ֮ǣȷһ飺Ϊʲôʱ䣿ҽʵ

2004ꡣ־ѿڶ

ĹؼڡҺظ㣬2101꣬ӵкѪͳĻˣ꣬һڡʱ־ı༭ԼǰļĿ

ҽָָ־ǰ־ƲԣͷȥͻȻϳһݼż뷭ȴⱾǺ£ģʹ򲻿ѯô£ȴּķͻȻһʻĻ棬﷭ڵļһһ

㲻þ档ڵԣװһֵϸԷʹԼĴԡǰеļ䣬ĴУǶģʵԷûκ⡣ֲҪʵ磬ʵڵʵ磬㻳ļ䣬ڵİ£ΪһжǼࡣ

֢ڣʵߵˣˣ㻹ùΥҩƷ֪һλһȹ˵ֵһУǺ޵ģǿЦģԼߡ

֪ȻǵĴڣʵԣǲֱӴĴĨɱԼ磬ĴԲǳش𺦣Ҫȷʵ֪У֮𽥴ĴųԼļ䡣

ҽ˵ģ־ȴѾͿˣʯͷһ㣬һҲ

ͻȻ䣬һϸԺһԼһаɣԽԽͻȻ֮䣬һǿĴ۵Ĺâ־˲˹ȥ

ҽҽһʿеѬڵϣմѪЩĿ

־ͻȻ˹һǿҵʹʹ಻ܸоΧһеԼΧĸоԼƮһ

ģʶʼ

һ˿۾ϣůĸо־ƿʼգ

۾߸ߵ컨壬ȫɫͷʵʵģҩˮζıǻ

ؿ˼һλʿ˹ǸŮ

ˣڸоõ𣿡ʿеʵ־ɻؿ

ʱʿùһ澵ӣ˵еĺ˳㿴ֵģһŰ˵ף־ƴžԼ۾ԽԽ

ܸ˰ɡԺ󣬾ͲսˣһӢһĻص硣־ͻȻͷʹʿҲԽԽģʶԽԽ

һˮδ־Ƶϣգȴֲûˮ

վ˫ۣǰκζȫǰɫһУԼֶ

İɫ˳ػظӦеɫʻǴıİɫͻȻ䣬·Ƽ䣬¾һƬƬİơ׳ʲô״Զֻƴһ˿Ĺâ

һʼǵĹâһʹǰߡ

211 £ƪ

ǹ߳־Ʊ۾ƣ˵ϡһϵ飬ᣬѾֲ嵽ʲôʵ

ʱĶͻȻֲϤ๫ѹΣգҪ㡣

־Ƶķ·һ£һһ£𣿡Ļָ־ƺȻ֣ǰȻֲ滨Ľա

־ƴһ££ôˣ

ֲ¿Цһ£Ȼ˽־ƵĻʵص๫ôѹ㲻ڵʱ飬˼ȫеĹңȺʷ˹ѾΪϵĵĻʵۡǻãͿʼþӶԸ޼ţǵļ԰

־ƵЦ쳣ɬԭһжģô£ûʲôɣ˵꣬תͷ˿ֻﱧźӣܿ˼硢³Сޱ㡢áݺҲվߡʱǶᣬùеѡ

ʵϣѾˡֲµʹ

־һʹһѪ۾§ֲµؽеʵ׷ʲô飿ΪʲôһУô飿

ֲҡҡͷ쳣ͳ㳤ڻԲѣڵ֮࣬ޱ㡢öٻ˼ʼΪʷ˹ͲĻᣬܿʹλʯ۸Ҳ֪ڰǺ޽ܣǲûйĽ䱸˭֪һӾͿסĸĸǰ̽Ķſ־ƣ֪Ǹʷ˹֪ô£Ȼӵ˺һĹɽм˵ùݡۼ޷Կʷ˹ƺ޾ֶΣҴԵ壬һɽãԼĺӣҵķտռ

ô˵ûˣ־

һʧˣֲ̾Ϣһ£Ǹʷ˹֪ΪʲôȻͨҵĿռܣһֽռųװã׷տռнͨҺһڿռ棬Ȼٹ֮άãĿݽߣջҪˡ

־ͷٴδ𣬲ʵѵ˵ڵǣѾ˵̲סӿ˳

Ϲûôؼʱ̣ɢȫգԾķʽýڡ仰˵ҺһɽãԼĺӣԾʽڣһ㣬ǶǴˡ

־ƴһ£漴Ըе˵ǻָܻ𣿡

ֲᣬҡҡͷ๫²С־ƾæֵһȻǡ

־Ʒֲµļ򣬼еصҸô۶ѣҶǾȻġ

ֲµ˵ͷ᣺๫㣬һġΨһҪأǾָڶԸʷ˹ʱ򣬶ϼʤ㡣Ʋˣʷ˹֮ԱߵӦúʯйءֻҪܹȡʯ̽еܣ磬Ȼǡ

־̾ϢŵѾʧȥ˹Ǭ߾磬ҲûаնԸʷ˹Ҳ룬ʷ˹϶ѾںȫʯкпܾͰҵĹʧȥǣȥʲôȤأҾԾʽԶһ𡣡

ֲµˮ˳๫ѵû֮⣬Ƕû˵𣿱仯ΪȻӵӡһУȴûʵ֧ţ޷Ψһİ취Ǵʷ˹磬صȥʱ򣬾Ȼǡ

־һ£漴Ŀǿ˵ͷ֪ôˡ

ֲοЦһ£๫ǳ׵غΪһɡ˵꣬ӰһͻȻʧˣ漴һɾ޴ͻȻ뵽־Ƶ档ţҲ΢ЦУ廯Ϊһʰ쵵Ĺâ뵽־Ƶ塣

ܵŮŨŨ飬ƬϣʯеļӡɽӿԺ

ͬʱ־һֻȻʵظоȫƺһӾͻˣΪʧȥĹҲתţڿƷ棬Ϊ硣رǾ񣬼޾ĸоһ֪һ̣죬ǵأףƺ綼Ŀһ

־Ļָط·һ㣬ӿ׹󣬿ƾ춯ء

ף벻ô̵ʱ䣬ָֻһߴ־ƷߵĻٴα仯ԼһƵĽϡ

˿̾վڽĶû⣬Ƕʯ飬ǻû깤Ľ

־´ʱǰһڿеģһ塣

ɢɫĹâسеýڻԻ͡־ƾú֣Ϥһʱ֮䣬ȴ벻ʲô

ӭҵ磬һ硣־ƵΧ

ʷ˹˵־Ʒŭغ

ûҡװѣҿ磬ƭ㣬ѡ磬ûʲôĩաӵʯˣҵľΪͿԳɹʼ֮סӵиıһе

ʷ˹ĿЦлĻ㿴Ҵ硣ǻʵۣӵеĲƸеŮϵۣס

âɢһۣͷһʹڵʷ˹־Ƶǰ

벻ּˣһΪӴ˺˯ˡˣҺһ£㵽ôģҪ֪ҿþеķŽ˼룬ȴɿԴΪ㾫ĹľѳҲָˣǸʮĹ̥

־ŭڵӣʷ˹һ£漴ʵ

־ûκηӦʷ˹һΣ־ƻǲκλӦ

ʷ˹ͻȻᣬ˵ҪҪҡСʱطͷңҲͯ꣬Ҳϲ־ƣҪĲҪ

̶̼ӣ־Ӧʷ˹ͻȻִЦƭģҵͯܿ֡һҸļͥӵаҵļˡ

־ﰵһ񾭲ʷ˹ıûн˼һ˵ĶȥŶҵļͥҵҵδޣʧȥǣԶʧȥǡ

޽ţ˵ʧȥҵ硣Ϊ̣ĪĵõǸʯͷʹ˸ıҵһʧȥҵĸĸҵδޣҵеһУǸʯͷ֮Դ

ʷ˹ӣһʧˣֻ˵Ϊ˺ܴ̼ϲŭ޳Ъ˹ˡ

ڲһˣʷ˹˲ֹͣ˿úĿ˵ҿԲԭ룬ҿҵʧȥֵҿҵĸĸصߣɵػصԭƽԺɯڻʹܰ衣

ôشʷ޸˵ˣѵͲĻ𣿡־üͷʵ

ǺǣڿϺ˵ˡʷ˹ЦŻشֻҪҸˣҲùء֪֮ǰҸɯ塣²ţҰտɿ⣬أǿ㰡صǣһصȥʱգְɯ˹һԼϵ⡣ǷⰡϲ˵ʷ˹δһ촽

־סĶģüͷ㲻Ҫҫˡңʯ̲ʲôܣ㾿Ϊأϣɵ֮ǰͿ

ʷ˹Ц㵹ͦʵģ֪㲻ҵĶ֡ںʯԴ򵹡ðɣҾ͸ɣ֮ǰƭ㣬νĩսֻһԣҪ־͹ɵȻ׵ҡҲѹ֣ҺһӵͬϢȻͻһĪθУһϣཻͬĿٺ٣һ㣬ڴﵽҵĿġ

㻹˵صɣ֪㵽οʯġҪ֪֮ǰоãҲûоҲŰһͽеˡ־ƿذѻʯ

ǺǣҪô˵֪֪Ȼ͸ǵǸʯҵľ£ȴ̲صȻȻʯЩʯͷǵǺһжξһôȻȻطˡ

ǵˣԴҪκ磬԰ǰĲܱɿܣܱκˣʵϴһҾӵ磬Ϊס

Ҫ㾫ôãΪ־Ʋмʵû뵽ԭʯ̲صܾڴˣ벻ʯȻĹЧڰǺ޽ѵΪƭ˲£ûԼ

ǰ𣿹ûǣҲûŮѣ˼롣û뵽ûʯҲô£ҵľҲ޷ͻǸ󷨣ǲڹǺ־ɻ飬ЦΪʲô֪ʲôӵȫʯѾûκܿˡ

˵ϻˣǺ޽ܵôˣ־Щеʵ

㻹湻ѵģʱǡʵʵ˵ɣͷǱģ࣬ǻصǿԭȥɡǸСҲصԭүүһ𣬿ά

־ǷŭôԴǣô˵һУҲйϵġ

ʷ˹ЦΪһвûɱǣѾĶˡ㣬ǲҲصԭȥ֪ڵõ֮󣬹ŸͲӦƽ㣬ʱŻְɡһѸ㶨ҸôݣȻ㣬ĥǲŰ񰡣˵Ųӿ˿־ƣţ˵㿴ͦ˳۵ģɣԶһȥ޾еŮӵмһôĶ˰ɣʷ˹ϸֳ̬Цݡ

־صллĺ⣬ҲԸһƤ࣬Ҳϲģ˭ѾעˣҲȥı䡣

ֹ𣿼ڻָ˹ٵҶԣҲֻһʷ˹΢ۣЦЦصʵͲʲôңһӵű̬ƫִ֮־֪һֻ࣬־ƣӮˣӮȱ

ôʹǷǣҲҪþһеֹ㣬ҪȻߵˡ־Ƽᶨ˵

ʲôֹأʷ˹мȥ־ơǰµĶ֣ڸΪ壬϶Լܵһʱס־ƣԼԼ

ڴ֮ǰ뿴־νķʲô

ҪԿײܴ򿪣ߵľԿףҲɹǵܡȻҲƺ©һ㣬ںʯ󣬾ͻΪһ˵̣һȫµתһлصԭתڣҾҪսһУʱصǰ

־Ƶһϯʷ˹٣亹һð˳֪־ô֪ܵġʵϣ־ڻòǵָȫĹ󣬾ʹʯļӡУĿʯܡ

ǺǣȻѾ֪ˣǾͲطϻˡб¿𣿡

ʷ˹˲־ƺģϾӵȫʯ־ƵѾھʯѾˡڻָˣҲԼĶ֡

ʧˣ־ƽֻ˵һ䣬˿еġǡʷ˹Ӧ֮־Ѿϣַŵϡ

ôģΪʲôٶȱһҪ죿ʷ˹ҡͷŵʵ

־ЦЦһֱҾûд㣬Ϊ֪ʹҵǿҲ϶Ķ֡ҵǹߣҵǿģǼʯҲУ㲻֪ôָģף˼ôһ¡ֻҪסһлص˴ǰҲҪǣΪǶǡ

־ڵİǣþȫڵء־֪ʷ˹ϱ仯ȻܻؾȨȫǲºǵġݵĻ䣬־ưݸطϣʹǻصǰԼҲܼסǵģµת̵ʱ罫ڡʯ뿪һлصӡ

ʷ˹šҪѾˣǿ磬ҡҡ׹ӵ޷ƥеȴ޷־Ƶߣķ̡

뽫һлصԭģ࿿Լ˫֣Ҳܴõ־ת֣˵

ͻȻ䣬־Ƹоȫһ͵ǣƮ˿С

Ըһжصǰ𣿡

Ը⡣־ػش

㲻ʧȥӵеһ𣿡

ᣡѾûʲôʧȥˡʵеһУֻһֻأͲҪظı䣬صǰɳǶõĶ͡

ڣסˣеһУ𽥵ʧ

һƬڰ

ģ־ǻԣĳ˯С

־ʱѾˣԼһ˯ڲݶϡ˼صϣտʧӪСɽµĶȻ񣬲֪ΪʲôȻͿ˯ˡ

ô˯ðɣ־һæҵ˻ȥһôôŹְһᱻġ뿴ЩйŮ飬;һ

ͻȻ䣬־ƾΧһﶼߴһĪװѣ㡣ҼʸӵʯˡȻѾ뿪˵򣬵ʼΪҪһػߣҪһӢۡԣ㽫ԺУᵽ

ʧͬʱ־ѾصڡֵǣѵѾˣ컹صؾףΪʲôͬסһŷ죬ǿϯǿ˵ҲŵӪڴŮˮ˶ӣʱϢһ죬ſʼʽѵأΨһͼͬģȴǿϯǿԼԼڲԷʱ򣬲֪ΪʲôϵϵݺĽ߿ǳҪԼأ

벻׵鲻룬ڵ־ƵĴ̬ȣ˼䣬ͰԼͨδ˹ȥ

ľѵʱ䣬־ƾ쳣ɣվѵϵĲܣ˵СһδоԼͷӦϻĪضǷĸ־һִƺԼԭӦþǺܽ׳ģӵģ

ѵһ־ƵջʵС

漣غݺͺˣھһУһЩַĻ⣬˵۾УǰʱڵسСѼӢѾС죬ǣͳӢӴκ󣬾ŮкøУѵձݣ־ʶŤ˽׵ãܿ˵ĹϵҲʼ

־ƵһϵŷɴۣǿϯǿҲؾ־ЩС⣬Ҳ֪ΪʲôֺԼȻôŮԵѵϴѧԼ˵Ŀʼ

ѵ־ƱûΪעĿˣһƷŮõĽΪж

صѧУԺȻƽȴϡȺʶУаǰλܿͳ˼磬ڲμ幤ʱ򣬰СݷŬĺõŮ³Ϊǵĸɸ硣ʷӦеĹǰ

һ죬ŷյˣ־ƺһѣ˳ذףգصѡǵĸݵأ鿪ͷֹġСݡ

ϵСݣõСȻ⼸ϰѸļ涼ɵãȴ㲻־ˣϰϵҲǻλá

ſŹӣĵȴĽַſд˱ǵķ˵ζ־ƲɸпһСĳɼϰĳտֳ˲١

ŷգҶǳ˷ܣȻȻؾͿ˾ƽŷ˼ơƣѾһ롣

Ϊѵĳ־Ʋòӣ͸ɡЦԼƱײСĻȭչ÷ǳ졣

ȻˣȫΪѰζЩ˻ŽȻͬĿġⲻ͵ĽռЭĳֿʼˡ

־һƳȥ֪ǲ¡˿̣һȺһ컥һЩŲ˵κ̸׶ûõġ

粻Щ˵ĺСܴСֻ˶ѣϣһԵݡȻԵֶҲклϴαŷݺݽѵë˿̺Ȼ־ǰߴ˸ˣֳжʮЩһֱ϶ëѾһȽĻͷĿ˰

ë˼ɵδˣ̼ΪͷʹÿÿץסǣȴͲߣ֮Щ޿֣ޱȡ

ݵϰȻ£Ѿ۸ͷˣҲûѡЭ˫Խؼ

ëƺ㡣Ա˱ˣҲû뿪˼˳ȥȺŹǸˡ

ݷƵԱѾŭ˲˵ȴϰֹë£һһˣѹϴԼﱻ۸ԭѾϰ߳Ȼˡ

110ЧĺѾ˴СʱˣȻûг֣һЩʳѾ׷ѡ뿪

ֳԽԽ٣ëţǿʼ޼ɵشҵڵƷ

ͻȻ֮䣬ë۹ɨ־ƺŷϡ

Сӣϴţ˺ü졣Ҫˡëؽе

ǿܣ󡣡ŷ򶨵˵ȻûаЩԷϾ˶ڣﻹмһѻܵ˺

ʱܾųثֵı֣жѪҲ־ӣ׼һ

ëһŵСһ˹

ʱ򣬽ͷֳˣЩͷ磬Ÿֹܡֽ¶һЩѿ

ԽԽ࣬ŷȻؽԵĻſһƬȴɱë˳׼˿յֹֽܴͷѪ

ǰѵԼˣûѪë˷ܵĿС漴еĻȫŸֹֽܣһԵ־Ƶ˹ȥ

ëɱ˵۾ŴѪ־Ƶͷʹȥ

顱һϳأ漴ֻһҽУһٷĴ壬ǽֱֱײ˹ȥ

־ƴؿԼȭͷȻЩԼһȭڳҲסˡҪ֪ģȭͷܴҲˣô񱻵һֳأ

ٿë־һȭɺԭͲݣǱһ룬ʣµһҲѱ˿ݽǽڣ۾ףȻѾʧȥʶʮӣëǽһӰ

СȫסˣȻм˻ţ־˹

ͨϵٴɵˡ

ֹֽܣشдϣ߷׿ĵطһҲ־ԼˡԭЩ쿿һɲǣԼٵƶرƣİ׹⣬ûκؾͰЩһСΡ

ԭɱʮСǣ־¶һָŴˣ׷ƨܿˡ

ʱ־ƯķȶԶûסֻȭŷУЩһʣض˵ϣ־Ƶ飬˿־壬ڿһλ

ݵһ˿ŵһȺŮС죬Ծؿ־ơЩŮ׻ƴѧѧӵǸ׻ƴѧν̵ľŮֲ£У̨ޱŮ

־ƻͷȥͷһ𣺺ϤĻ氡һ绨ӣôŰĽ鿴ĳңϸ룬ȴټ

ͻȻõЦЦͷȺŮ˹ȥ

ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣