ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
һ£ţ

˵˳˯İɣţķ˸ӣҵߣҼУҵķȻ˽Դҷ䶫֪ļֻȸѵûǲܽϢ
ӣʲôϢһ㵹ǸҵˣŮ˼ĽҵĶ䣬Ҳϲ˴ϢΪҴرξô˯ҶҪϾ޹ʴҵĵ̣һֱȮҰộ˶ˣðŵ˵ǣ
Ŭһֱŵӡӵ˾ȻǴŮһֱҽһױرŨأ֬ˮ۵ζǺԣȵȣװ·Ŷ뷿Ҽǵ˯Լķû
㣬Ϊ˱ҵżӵ˽磬װĵܵ׼һݺ㣬ףڹʱε죬ҵżʱһġ
ʹԴлһ仰ʱգô˵˯ʱԼĵܵ͵Ϯ͵˹ŴҴϵ·ӣұˣȻˣãǳĺãΪһżתҵ̫꣬ˣƹʱ񡪡ʱȣ治ҵܵܡ
֪ļˣˣҾҪȥÿҰۣװŮ˽лøǼĥڴһĶӲŽġ
бٰոյĻظһΣҳ鶯ǣ˵һ治֪⸱ӵòʲôɱϾֻתƣ⸱ԭôνҪռҾէͱ˽ζɲܣοǳϢˣ
ҽӴϹˣҿ⸱꾫ģҲüǮûãȥʡģŮһ˵ǻˣ˫ֲ԰ڳһϰ˭ı顣
Ҳ֪˭֪ţƹ񡪡ǧҵֻס
һĹȺСзԼλȻҵλΪʱѡְʱѡģҵĵܵܣȽϲɣʱһλƵʱѡʱ֮񣬶ȴϵĵƹƹܵݼʮ͸СԴ
磬λĸλ߶ԼְæֻҵܵȽУԾԼѪͰһżˣһԼѪһڤͿԴԼĿżʱһĿʱǸżȻһӣҲԭµȻΪˣܵһۼ˶ϳˣҲ֪ʲôʱҵģıϼˣҸɴ˼䣬ķ
Цǣһֱϲ˯ңȻĵĵܵŤʱյתƵŴֻΪһϴ˵ĿżǺõúܣһȥұһѹ׶֮ʹ
ԼʶڣʱŵŤʱתҵʲôСҾͻɥʧ䣬ְֻԲҼǵݳޣȥٱ
Ȼǲ˺˵ģǶڳڳ࣬ҵˣͲˡҰԼӱʶתƻʵЦӵİϣۿŮҵĻɫʼѸٲ԰ֱֹͣڵϻĿӡ
ŮߵĻмλѾߣۼϰͻȻڵϣһ緽Žôˣŵÿ˳
˯ʱˣ׳Ů˰ᵽˣǵײģĹǾͱǵͣǵᣬҸᶯͿ޵ˣŮˣҵжԲô࣬˵ֹ϶Ҫװһ㣬ǳͷҲһǸŮ˲룬Ϣ
ǣǣ繫ӣѾΨΨŵŵĵͷӦĻ˳˷䡣
˯þ;ﷳƣΪƹȨλȻ䣬ǻһӣȻִ飬ֻʲôʱſ뿪ֵطȥƹʲôְˣҲҪſԻصУЩͲܷұܵŵֹطǸĵܵܲһؿżҾͲܻȥʱʱյʱǶ٣ҪûǸδ֪Ҫˡ




ڶ Ѿ鷳

㣬¡ֵ˸ѾߣԱźš
еѾɫˢһ±ϣӲסĲں£ҲúϰһĿ
㲻þţֻǶԶ˰ˣҵĲǺصģԱǺµûֽŵѾ߽͵ʵĳ˴ش󣬻оҲûʲôصȱˣԿһӦһߡ
ǡ繫ӡѾ߼繫ӻָǰҲ˿ߵȥ
繫ӣƵ֣ҽ糡ˣԺӣطԺ͹ҹˣȥǸŮ˺󡣡νͭԼװԵ˵䲻ǵӣҲǲ˵˾ǿһ۾Сĵģˣ̡
ǣӡѾȻ̧ͷűһģ繫ӣӽ繫һֱѹţ춯ͱ繫һС󣬽첻֪ô˾ôһɲ繫Ӹ˵ظȥˡ¶С
ǰûбոǸŮ˱ʲô£̹׵˵ҲٻҷҶ˲һ׺ݣһֱ᲻ոյҲֻ˼Ӷѣԭҵȱȫչ
ûûУǰѹΪǰǱģһֱܣܱô򡢴ᷴѾǲȻôΪ˻˵ʵ
ǣô˵ҲẦ˸ˣҺ⸱ûʲôĹ¥е飬Ȼ׺ݵŮôڿҪ⸱תȥ
ˣҲһֱͣˣҲҪģ˵ĵӿСЦ
ллӿѾ촽ͷлѵ繫Ǳѹ˱ħűôֻҪҪ繫ʲôԸ⡣
ʲôԼôͼѾֻһɡ춨ȻȨ˿Ծǵһ˻žҪһЩ治ǷЩʲô߰ģ١ȻԶˣҲôȥġ
ӡ繫ӵһѾ߼ҪſˣҲим֮飬ûôѵЩ紺ķҲ綬ĺѩֱͷ
ʲô֣Ҳû֣Ǿò˼ģǸոǸŮ˻飬һϢʱ˳һ٣
ū澽ʵĺ˵
һ㣬ʲô֣Ѿ߿ҲòļҵĸĸȻ˺ĵȡĵ֣ҲЦҲϲ֣Ժͽ㴩º綬ѩԾ֣ϲϲ
ֹڵƴͷллӴлӡ
ѵ˶ǷӣҪ͹ңվŻػͿԣϰźţΪһ߶ɾźģˡ
ǣǣӣ֪Ѿһֱϵˮĵĸл
ѾˣҲ˽ʱյľʱйһʢֻʱնһңҲĹǻһûһ߹Ѫͳкܶǲͨ⸱ʩչģõľǾƽӹʲģҲڹʱռһϯ֮ء
ĹǣĹķȸ䣬׻ģÿ֮䶼һıԲû¿սңҲһٶǣԴҳȥĴŮԺҾͰռ¥¥ⶼ˸飬¥Ů˶˺ˣֻǾһ죬¥ֱ;¥࣬ɺܻȣǰĻ¥¥Ļˡ
ӣͼֽȥմʦƵıӣ㿴Σһ׵豭˵ǰСʵ
Ҳ𣬱ҰųĹ£Ͼ¶ܸɣҲϸģ˵ǹ»˵ҵѾߡ
һֻоµǾޱǰϸϸһ£Ȼòֹܾϸմʦִ˼ȥ󱭣϶ʿӭ˵ҲܴҲСƯմʦ׼˽һ󱭣Ҳϲ˺һĶ
ǣӣū澸ˡҲӾǿӣ˵Ǿǿǰǰųǡǡ෴İ
ȵȣҵĵĶɣЩˡ񣬳Ϣ⣬رϲԣ˵ʵڻȷʵеĳֶҾߴģƹ񣬸û٣ֻǸ𿴿ûƫԹķˣеĻ֮ΪҵĹ
һڴ΢΢۾ӣȻʵҲǸӣΪ¥ѾӵĹ֮±øΪˣҲüΪԣҲû񴺻Ϊ潵鷢ˡ
ӣʲôģ
Ҳͻش
ͻȻѸٵ̧ɻԴʣӣʲôǵ
šﲻֶóһܽظɡƵĻصǰÿ˵ĶɾӾģҲԲˣҪ˭û뵽ԼȻ䵽أʱ͡
õģū澸ˡһǳˣ»¥ôȣ˵ôǴû˵Ļӵѧϡ¡





£ε¥

ӣڲڣһҷǳµȱԶԶĴҵĶһʹ˴һԾڵҷǳǱܣⶼԼһн
ǰ¥ߵòˣҾͿʼˣԸĲſԽǣû뵽ҾнһˣǸʵˣñŮ˻Ůˣ仰˵òɷ
Ϊò¥ⶼܺãֻһǳȺãǾǽӿԺ󶼻´һ治֪ĵǸУҶˣһϰ徹ȻƵ¥ܣбµ˵
ȻҲŵľֱӽӵķȥˣһϱߵĴǴŵģͲ͵Ц˺һᣬǰ˵ˣܵ˺ܲҾͲ㲻Ҿš
Ϊݵɱ֣ԸյģΪϰĺȤһۼȵ˯ϵӣ׽ŪˣԴ뷨Ժûнӹκΰɱ⼸һֱ棬ֵĴڡ
ȻӣȥˣӵķſţһȻˣҲֻȻӲӵĺÿΰӱƼȥ¥Ӳ֪ӴԼķ䣬Ҳ¥ôȥֻΪ˶Ȼӡ
ˡȻָÿȻ򿪵ϱߴЦ
ŶȻò衣óõ󱭵һȻ짣νķϻ衣
˭ƵıӣôƯȻ֪ӵĹӶ֪࣬±ǲҲ롣
ȻˣⱭĹΨһأĺܴȻƳֱӣˣⱭӻûùأǵһõˣӻ᲻ۼȻ짴˱أžȵĴе
һòʮӣôЩڴˡȻ짻뿴ӣ᲻ҲȤȻû֡
Ҳǰһױʮʮ̣кСףҲ֪ʲôõģĺñӣһ׾㹻ˣӵôȻҲ֪ΪʲôȻⱭӦҲûʲôˡ
ʲô֣Ȼʵ
û˵ǰŶǰ¥ʱ磬Ӻһһ¥ԭĴȥ¥¶ηǺˣѾߺ˵ﶼףƺ˵©ˣӻԼգ糣ʲô֪ˡȻ짵ǰѾûһΪòջߵģһСܶزס˵ЩҲֻᵽϵ¥ǲ֪ģ¥¶Ѿ֪ˡ
ԭ糡һˡȻ짶ȤԽԽŨˣԭӵô࣬ɵúúھһˡ
ԼķܵѾʮˣڵܼɣȻǸüһһôʧܣұƱˣȴˣҴڴڵĴϢţܶԶԶ⸱ӻ㽡жҲ㡣
Ȼ짣֪㲻㣬ܶһʱһʱεţֻһǽ
λӣҵĺ󱳺÷ôһȫ񺮵üòǶ˵İɣ
ʧתͷȥȴһüĿĿЦݲõĶңһʱ֣ǸΪǽԾͷȥˡù浹ùԺû˹򡭡ȥҵ껹ԼͻȥˣԽԽѹ
û뵽ҵôã˵ˣһȥҵúúù۲㡣ЦݲõĿ˵ľͰҸһùʱѧṦҲ֪ൽıȥˣ˹̥ǵģ˻ش
ȥģ֮ʵȻǳѵģһ뱻İൽȥˣ
ҼңһЦĻص
˵ôɣʶһƾʲôһң֣ұĵĿİ꣬ݺݵ˵
ûϵܿʶˡȻ΢Ц˿ĻشҵĻ
òвҳױܵĿҷֽĿ꣬ʵЧǲġ
ˣҾвҺܿͻˡ˵֣ˮƺѹҲ̹׵Цء
ĲˣҲǴԿȻֱĶ峺˫ۣĬĬ˺һᣬŷЦ޴뻹Իʮ꣬ĻҲûϵԼ˽Ϳˡ
̽ĵ£ȻԼõһЩǺһԴһļһҼһģͺЦĸʵˡ
ڰοң۾˿ԼӣһֱЦţĻڳЦһ˿ģ̲ס
οҲмȥοһİˣԴˣѵҿ˲ɣ⣬ôһʣԴֶ˵ˡ
ԴһԴȪôôõˣ˵ĻǼ٣
ȻǼٵˣ˵ҲţʲôġҹӳЦ
ŶҵĻͷ֪ЩʲôȴûֹͣҪҴ𴦡
ˣԼߡӿṦĽų̣Ҵխɽȼ䣬ǳǲŵ˽ģʱһδ̤һξ͵㽼κˡ
нŵȻҪԼߣѵҪ㱧Ƴһֱۣ߽ɽȵС·ϣôסɽôƫƧ





£֮ˣʶ

Ǹ֣˵ұṦһγ·Ҳûжһ˵ѵԼֵôѩӶԼ˵顣
Ǿңʫ黭⣬ҵһķأ߽ɽûãڼһСٲٲˮéݣСˮ־¶ӡУʢգǴδô徻ĵطǸ̥סﻹԼˣڸв֪
һΣǣ˵ЦˣסˣϰˡѩЦţдƽ֡
ԼһӣҲŵʡ
үүүүھҩһְҴġѩԼҲϣ˽ֵӡ
ΪòԲŵﾲסģҸһ֮İӹĽ˵ȻҵǺ徻ɶʱȵĴڣһж÷
ԣǵ˲֢֮ﾲסģ֪Ǻˣ֪ǹ̥еүүէˡ
ңͨ˶ѣѵүүҺЦĻش˼ҵĻʵɱˣҪ˵ϣа˻ϡ
ȤˣѹֽҪˣϷͷһμѻؼأ˷Цþûô˵ˣڵ˿Ǻ˵ĺܡ
ѣүүſǳμİˣεĳ鴤ǣǸн꣬Ⱦһǳ΢죬ںߣҲգѾˣӻҰԺ󶨻ҵùصġ
⡭ǲȢ޵ˣɫһӲҲ̲ס̾Ϣ
үүԼ֪ôүүͱˡѩȥֽץסľӣһץ۱˱ϴˢĸϡ
ѵûҽýĲҺĴ̽ţǶ֮УҲǲԸģϾҺǲͬˡ
УҽνĲֻеǵ޿ЩǸòģһȥժҩ֮ܲ˵ҲתطȥˣϵĿǡ
ǲǱطػôطҲֻͷû뵽һﻹǵùȻҪϵȥ˵Ҳһݣֳװ¾Ӷõʮ깦ҪǷ˳ٶ֣ǧ
֪һжҵģѩҧԸȥһʹĳ˵ģѩ˵
ȻòᣬѵĹ֮лдеĵݣȥãҲԲ͵ЦʹģһҲÿЦźһЩ
Ŵķ֮أط磬Ӧػĵط᳤еүүûҵط֮أҲʲôһǲȥõģޣֵˣҵҲûжҲûԶܺ档ѩԳĽ͵
ŶȻȥˣпҰɣνġѡ㷢ĺܳŮ˵ͷҪõö࣬治֪ŴΪʲôҪôˡ
طԭķܹӻȤĵطȻûʲôʷعƬϵ¼
ûǸʲôشҵĻѸתĿĵأѰűطϢƬɽţү˵治֪طֵطأ˷˼
֮飬طأ֮䣬ˮ֮ԴȪɭޣʺ羲ءĵ仰˸ոǸ̥סĵطסĵطٲһǳǳȻٲСҲֳʺ磬طǻ֮ޣĴڻʹݽǵٲǱطĴڲʹ֮ˮСģô˵ʵҵصأȴûְˣʵҲǣôܸоõ޵ڵء
ת䷭ɽȣٲĶˣطϢԽԽˣҵĸоǲģٻ廹ҵõޣΪʲôҪСҵˣɫˣ»ȥҪ鷳һȦӣĪǹ̥Ի޹ʧһֱǻļ䣬ҰĲá





£ط

طڴ˵أ˳ˮԴߵɽȥˣľ֣оõҲȷ˱طλãʧߡ
˭ҵ֮أȥطԭһֻӴСɺһ㣬ֻΪޣԷ˵ֿҵԴĶУдһ˵ԼԼȥ
طѽڴ򿪣Ҫȡһգһֻ˵ıطҲҺҽǻ˸ӹǾͱˣ
ݣҪٸʮһȵʮյ¾ųãһ鷲Ҳȡãٲȥݹֱ顣طҲɽԼһֱɽؿŵǵһôķˣ֪ߵغҲȡݡ
طٲڴ򿪣һҰëȥ£ҲͲסе
⡢⣬㵽˭Ҳȡط֪еҲˡ
֪ǧǺˣҵķʡ
ɲŮĪǡôϲˣﲻ磬ȡ׼ôطصضһӲ˽֮ŷǧôܲ˵һĶӳŮǧΪӹ죬˲ദһ˶ӽ
ʲôȥ㿪㵹ĥôá˵ôãҿڶˣһ֮ţ˱ط֮أŷôãѨĵţֵңڣѨһأлмɽˮԴаطͬڴˡ
Ǳʱת굽⸱ϵģΪȡȥģӦ֪˵ֻͨĻݲݣȥҲֻӣûʲôôֲͬ
ȤˣɲŮȻԼ׵ܵ׽ŪˣҪȥ˰ǡطЦҲǵһμɲŮᱻ׽Ūֵزʱѱˡ
ˣɣпհ磬ӦǼҲСҲΪȻİһ껹ӫӫɢźĵһˡ
ǰһطĻһɲŮп֪ʱࡣ֪˲Żٻ͵ġ
Ǹʲôģôȴ֪Ϊʲô֪Լûôģջһ죬İҪתס徻أҰѵ˷Ĵ̨ϣ뿪ˡ
ǵĺһֱΧŵֹںҹ֮γһĹԴܹҲ⣬ӦûֵᷢģԴһֱֵڶŻʧΪܹطľػȾ˱طˡ
ƣ壬ҷֻһʱ⣬ŻȻ˵ĴڣʶҰġ
ôôȻ짹ȻҴϼ£һû߽֪һˡ
ˣұˡҰԼһ˦ϣҲȻǸ쵰ǲҲ˯ԱߣֻϢһᣬһᡣ
ȻûжҲûд󰭣ҾͿԴȼˣҲô̼ӦԼûǣֵȥʴȣҲһŹҲһֻÿձ¥β㡣
֪ˣ´λܳȥôȻ۵СԹ
ˣҴˡȻôһоۣҲһˮļгرҾһˣԱ˸һɲŮơ
Щӫĩôģر𣬺ɫĹ⡭Ȼ˼͸˴વļ磬ȴżȻϵкɫӫ欣һҲͨӫĩеĹâȴ²ʲô
۵һ¾˯ˣ˯˺⣬ͻһС𣬡ɵСȾϵİɣǡطĹ⡣
طĹػĹ֮Ҳһؾĵȴû˼ķֻͷôᡭ
Ȼ짵г˲죬ָĨĨϵĺɫӫĩȻͷһ£󲻾ͷͺһһ̣סҵϢץסϵı죬ʹľӣ¡
ѵǱطϢ֮ޣСûԹһĥʹ֪࣬ˣӣǲãñطͷˣĪǵ֮󡭡ѵĹеѪ֮ӣ





£飬ƫ˽

ȻҲƲסЩĩһ֮ʹ͵ѹסǧ˫֣صĶĴȥ̵ĺ䵽۽ǱߣһֱС˯ǧ
Ȼ짣ôˣոճ¯飬ϵ¶ȱһ㶼Ҫ߳౶ܳסô̵¶ôãǸˣҿ϶뵽ζӵߣǵζĪǡҾĿ˿ԼϷĺ⣬·ճϵӫĩ
ӣ̡ȻʹĶ϶סһСĿ޵
еûƵĵĩҲҳԡҲЩôʹ࣬ҶһȻ짵ԴڼСҪˣ
ˣ֪ôʵûа취˵
㣬ӫΪжˣȻСЦԭԼôˡ
ֵͷˣǲײĲᣬԼȥɣҹӱȥԼһһʹҧŴŲ
ӺúġȻ짱˫ۣҪڵĥ֮£ǿЦһɱ־ȻᱻһݸŪȥҪЦˡ
ӿǲУӣȴҪҵȻǿȤأǺģ
Ȼûϵôֱ׵ʵЩεЦЦУҶȤǺܴģȣȣ
ʵҶȤҲͦģҪԺоˡļͷЦ
˽Ժ󣬻ҵģ
ᰡһ˿־ɱֹԹԵĴҲ֪գ۾˵
㡭֪Ȼ짿ʼҵĿϵ¶ȻһҲûˡ
Ȼ짣ʵҲ㣬ȴᣬÿҵʱҶ޸ҿȻˡҺΪʲôʹҵ۾Һ¼ÿζܡ
Ϊло㣬ûһҲνҶĶͷһָóѵ˵ԴȼҵĻ棬ǵԴֻתһ°ˣ˵ĺô࣬һӫĩҲ٣ϧҾͲܡ
ʹʹ
ҽôôգ۾һ˲ûˡȻ짲ӵô£ֻΪһָֹͣ˾ʹҲӯˣѪҺҲʼѭţҲû
ҽôֻ׼˵ĥʱ䣬ԱͷˡҺ˵
һȻҲΪԼǱƭˣСĴǧظӺͬ
ЦˣЦȻ짵ĳգڳʲôȻҵĻĸǹĴ꣬Ȼǵֻ⸱ӰˣֻǸꡣ
ˣˣ۵úܣҲطȥɡ
˼ҪߣȻӯС
ǣҰԵҾܲ
ǾһϢֻȥᣬΪЦݡ
ѵ˵֣Ҳֻܷӡ
ȻܣĳЦøˡ
۵óԲκζһֱ˯ţߵȻҲੲݣҲǰҵİȵ˯ҵĻУ߽ŹصȻ˿η壬ֻҪȤߣʲôԣôġ
ֱڶһ磬ʱѾ͵ʱˣҲǣȻ짻ȵ˯ߣҲ·ʧȥľż޴˵ߣȡů
Ȼ짣첻Ӵǲǣҿɲ㻨Ǯ㣡ҾȻ짵Ķ΢˵
أҲҪƮƮģһҲûȻɱ֣Ϊһɱ֣һ˯ðǵһΣ뾡ůһᡣ
Ȼ̰ĸһѵҵϣεЦЦһҲǺܿɰһˣٱǸʱȺöˣ治ŮǲϹ۲ŻΪΪߴ֮һ





£Ժĺ

ӣô˷жˣӷԸ״ŵϢΪ˵˴ŵñ겻񴺻һαˣοͬȻһϢܴˡ
ţ׼ˮҪԡҲٱȻֻϴȥһӫĩĺɫĩڣ㲻ɢâҪġ
ǡȥ
ӣչΪЩȻͻȻ۾ֱҿ
Ҳã㳳ңɲܺǡȻͬĵͷ˵
Ҫſ϶ҪһˣɱֻҪĶͷȻҪ⣬ɱǲҪĶģȴѡ£װʲôģ
ΪʲôҵҪȥȻ짰ۣסϸૡ
ҺĹϵòںõȥҾ͵ʵĵزɣЦš
׼ңȻҲȫ̹Ȼĸ㡣ֱû˵һȻЦŻص
ֻϧҶȥһҲȤЬ࣬߳ſڲŲݲݻشĻȷʵҪȥɣΪ˵һҲ֪޸ңȻҲŲ¡
ӹȻȤȻЩį䣬Ϊȥû뵽ˡ
ڵӹܣÿն˯磬ûʱȵĳ֣һжֻûҲһȻ짣֮£ѡȻ짣ȫԡУȻҹʹӣҲ൱ͬԲȼԴٻһӣɱ֣ǰȴһܾ˺ĺӣ˲ȥС
볤ϣ˭֪ļįҵĻȥԼѾ˶£ǲˡ
ҳʱûиףΪǸ࣬ˣĸȴĸû죬øҲóϵ뱻ǣ飬ѡ˳šһ岻Ůֻǵ˼糼ңȢҲȢ
أһֻӨĺӴڷɽͣ¶ʪļϡ
ŶΪβԹңĿֻ˵Իһ
ǣǳԴˣôȥܰ⵽ôҿЦһֻԻȴĻĵ֪˻ôɰˡ
ֻ۾İˣ֪Сҹȵ˵һû鵽Ҫȥǿ˰˰ɣ˵Ҳŵû죬˭ȥ
ԽֻԽЦˣ¶ˣǺεƶ
˵ûˣһֱΧǧţɫķĩɢ䵽ˮʪķ˿ϣֳһ㵭աôӦúϲɣ뿪һˮὫûҲɿ˫򡣡
ö˵лΪǷˣΪ˱ѡɻ˵ߡ
ӣٺ˭˵ԡôͬ˭˵һʵֻԼһԡӡ
ûʲôһֻ·ˣҷ̸Ķѣҵ·աԡرߵ˺
·ĺѵҲԲɡֵţ˵Ҳû߽ԡԣѸɾӡ
Ӳȥôءʡ
᣿ҵûҿֹȰҳȥɣ¥ôˣҲЩŰɣҾǷһΣ̨ҲѾȥˡƼ˷ܵģ֪ŮϲȥֵĵطҲǾУҲͷǵļ٣öƻ顣
ðý¥ļȥǩأû뵽Ӿô쿴˼ӹȻȼ֮
ǩ㣿ҲǣĸҲúԵϣͺɾأҶȤЦ
ӲҪȡЦūˣˣ˵ɾû룬ǩҲֻ뱣ƽ׬ԺԼԵûܴԵˡ
ŴŮĸ޸˼°ӹðЩȻᣬҲȥĺá˼һᣬҲȥһȦʲôջ񣬱Ͼǹˣ˶˾ˡ





ڰ£ؤ

ֵļϣͻȻù˹Ļͦ򵥣жٽյأᣬᣬ֣ʲôҷ֣ʡһ쵽Ƶġ
ӣЩɣĴɺóˣһСŮӳҽл
һϤʳĿζк֣֪ܶϵС̯ӻ᲻ҲʲôζĶͣ½Ų˿ŮڳĴ࣬ɫҲãʮ㣬ҲҵθڵˣղͰҰһЩҪߡ
֣ˬˣҿͷһμŹӻҵտأⴺҾЩһӡСŮӱǧÿֱЦ
˲϶޸˼ңʡӵҲҿĲ٣ҲȱǮҲǮһ֮ףΪϰҿ֪֮ġ
ûˣŮӰѰõĴ͵ҵʡ
Ҷ˶飬Żɫ޹ɾˣ˵ҲԵ񣬿ż͵˵ǿ֪һЩµġ
˵涯ӭ´һԾķ쳱еҲ´μĴ̯
ȻáԶˣǻһЦ
ԼǶˣǶԴҵĺŮӣҵҲ䣬ϾûҲֻһûõĿտǰˡ
ֽóһ鴺ֱϸţȴûͣЪ۾ҲĴתƣܾúʲôȤ¾Ҫˣﲻɵһڴеֱ
ոƼҪɣǿӣģҿȥ˶ñҪأ·ϵСԼոյš
ǿɲǣǽǱߣͷϻżݣҪĻҿҲԼ˭Ը⻨ǮؼңΧҲ˵
ؤģ˵ҲǸɾˣȥҲ²ȫЩ˵òĻҵ˵Ǹʲôˡ
һ·ǰȥǰȺӵڿʲôˣһΧʲôҼӽŲҲȺǰ棬ʲôôΧһۿôá
ȣȣȣ΢ĿΧ۵ȺдҰ²⣬ȺΧ۵ġĪЩ˵ӣ
ҲôƤںڵģؤˣ˭˲߳Ц
Щ˵ҲǸηǽǱߵؤʲôףڹĵ˵ô˵ҲǿˣѾǲò˰ɣȵô
ǣҪĸɶӣǮҲؼҹŰ˵Ҳܻʮ£
ûĵ˻бӦģС˵۹ۣҲҪ˵̫ˣӶЩûĵԹߣҲһ䡣
ǸͷϲмݵĲ̬ؤӾı۾ηǽߣԵôʲôصĲ飬ʵȴôˣڱǿҪһˣȴȵķԴȻȼôң־ǼᶨȻҲˣˡ
ҴӵȺߵؤӵߣ¶һƬѻѻģ·Ҳõòۣûһ˿ɾĵطҲһζƺǾòŶѻĺζϢ΢΢˫ۻŽţǳĽëһֱ˫˵۾ŨصĴϢıǰ͸żȻϵĶǴˮ൱ֵǮʧɢҲǸӵô֮ˡ
Ҫƽʵʶؤӣ仰ԱߵΧ߶Ӧõ
ؤƺҵʻĵһ
ͷϲŵʲôҿЦõļһ˵ôģηڽֱǽǣͷ嵾ݵĻǿ϶ҪԼȥ˼ˣؤӾȻ˵
ȣСĵġȻû۾߿ȱ˵
СģһСģӵҲûԼ˼ſ졣ϸ˵
ؤһüȴþûĻȥſڵʲôֻǧǺĵظһ飬ſ졣ؤӲŰѸ÷׵ĴῪ
ҲΧյͰϵĴؤĿУͻеĴסˣյ۾ҲɵһֱҿдŲĿ˫ɫϹһĨǳĻ
ǺǡؤһֱŲ˵ҾͰѴֽŵĻУȻЦȺʲôҲûһȤ¹Ȼˣɫǡ
ӣȻһĻȴѾȻڴ䰲ջ¥ĿˣһΪ죬ǱӦ֮Լȴû뵽Լӡ
򵽿ջȥˣǲǴСȥźԼѾȻ짵ԼΪûӹķ˲ǣֻǵѰǧٶȵʱȴȻ짾һҿջĶ¥ϲ˵ŭԼƺҸոµĲˡ





ھ£Ȼ£ɱֲ

ôӡԼȻ짵û뿪䰲ջݵɱ֣Ȼ짵İɱߡֻȻһĲڴ˵أҲʲôôģû˳ƿȥʱȻѾ̲סںһˡ
ţȤһˣˡȻ짳ԼԽʵİԼﻰ˵Щ۾ףҲûá
ǲһùˣݵɱֿϡԽһһˮЦ
ҲǸùˣΪҲ˹ŹءȻԴӺǧһģҲĲ˶ˣϰˡ
ôȻ߽ŹأضҪΪݵˡԽǺܲȻ˵ĻǸϰҲȻ˹ŹأǲҲȥǸϰ壿
ȻƳԽȻתۿѾԶв˵ݵҵġ
짣ĶˣԽûȻôѵŶ̶̵⼸죬Ǹ˾ֲ짵УռغҪôֻΪǸȤϰ壬Υݵӣݡ
Ҳ֪ڵܸӣ֪ԼǲﲻԾˣֻһ۵¥ϰ塭ȻҲԼĸ飬ǲĶˣôܹȷϣ
ߣҾȻȵ˯˺ܳһʱ䣬ȥʲôطңҵȵļһֻ̣ԼģɱǲĺʧܣȻΪЩСšȻŭԼ޴ȻİһҾƹ븹У־ʼЩ㱡
£ͲС£㲻ĵĻô˵Щ˵ĻҿˡԽҲ飬㲻ٶൣǵЦ
Ǹؤô죬˵ΪкǡԽͻȻäĿȻ짡
ҲɣӰʳģһּһƣȻ𷽲ʩؤνԽ
ʲôǸˣʲôǲˣһСС¥ϰ忴óģĻԽЦ
صɱ֣һ»ŵĻᣬ˵Ҹô죿һ˵ɥʹ죬ȻġһҹǻҲ˺ܶࡣ
짣ҿǱͷѰɣԽҲܲӵȻ짣ÿһ仰ϰ˵ԼһҲ᲻
ҾǱͷˣô֮ҲٽκΰɱˣʵϺˡ
ʲô֣ĹϵӦ÷ǳɣôϽӣ
û֪֣˵ǰֽ磬˺ųǰһһȻ¥ԭŮˣŮ˸ˣ˵ҲûãȻ째Լ֪ĺԽһ飬Ǻ־úԽ˵ЩҲǶģɴ಻˵ˡ
ҿǸ򵥵ļһģϵϢŨأһǲøоԽµĶۡ
ҲãһȤˣ˯ʱ򻹻ü߽ӺöˡһһκӵߵʱȻ짿˯ŵǧȻü߽˵ʲôĻǺ档
짣֮ˣԽŴͣȵʵ
ûУȻ짾ǺԲûʲôֵ顣
һΪǡѽˣ짣ÿԼݣõʱҲԽߺȻ짵Ҹ棬ڿЦΪݵɱ֣ǲжĸģԼ¶ɱ֮





ʮ£ͺɣˣ

Ҳ֪ʲôʱˣȥҲûʲôõطȥˣڳĺɻԱߵľʯϣ۾һֱһ޼ʵĺҶڷҡҷ۰ɫĺɻҲǶЩĴ̵У羰ˣߵˣĶȥˣȥ˶Ĵᣬȥ¥Ʒ賢ƣȥʲôǧ׻ᣬܶģֱ¿ɲͣЪˡ
ʩСɮͲˮˡҿó֮ʣͻȻһССɳֶһԴĲˮҡ
Сɳ֣ҵҲƣʲôʱʶˣһǽĲˮΪԼҲЩڿˡΪʲôͲˮ
Сɮ֪Сɮֻ˵ʩǹͣܵСɳҲͷԵĻشĻ
ͣ۾ѩúܣһȥлְɡ˼仹ΪˣȻܾ쵽ϵϢ˵ǹͣҲǸоϵϢ˸һһصĲΪǹ͵ġ
ǣʩˡСɮСɮһʩæСɳֹĵͷñ΢
ʲô£ҾԼҲһµˣʱԼƫƫϲһŲŸģ治ԼЩʲô
СɮǰµĺԺһ˵ŮʩСɮҸֺˣֹŮʩúأСɮ֪˭ãֿе֪ʩǹͣСɮҲʩӦÿ԰λ˵ŮʩСɮʩȡСɳһĵͷһ۶ҿµ˹һܷ
˵ŮʩȥɡСɳֿ̫ͷˣﾹȻŮˣ֪Сɳֲϳ¿ɾ͹ˣҵӦ͵
СɮлʩľСɮСɳ溦ԼµŮʩҵһ˰æ쿪ˣ˵ڲ˲ð亹Сǰ·
СɳһֱԺȥŽߵ˵ǰСɳƿľţҿһѪ˱ڼ֮ϣ߽ǸˣҲźȻ˲ʲôŮʩһʵˣֻúεģһӣòԺȻĻᲢˣֻһ˫һۣȻ짵۾һЩˡ
һˣӶˡ޲ڵĿҫֻҲôһôŪһ˵ģҪԺһ˰ǸöѿԹźնౡѾһ֮ˣٲΣ϶ݺȥҲ
ʩȾɣСɮĿȥСɳе
ҴȥҴҽΣõģȥһȥҿɲΪʲôŴҪ˵ģд㣬Сɳҹ˴˵ˡ
ʲôᣬֱȤúܣһ쾡Щõ飬ұǸƮƮӣԹĵ૵߽óЩϻ
ˣ͵Ϊرҹ׺ݵģ˶Բѵ˵ԵȻҵĻˣҾǴ˼Ϊ׬ǮȻҲȥ
ҴҵĸϻȻŭɫĿҴһİ˻ʲôҲû˵ֱӲһԼȥˣҲãһͻȻдֲҰƾӣ϶óֻǲ֪ΪʲôȻȴûôֻԼԼ
Һò׵Ϣһᣬ͵żλ˵ӿ˵ʲôزȡ
ӣϷ򼸸ҽʵڲڶ鲻˵׻ʲôزֻǾѾˣǻһֵĲϣϵѪҺһʱһʱ
ǰӣǼѾˣֻڵʵúܣǼҲûа취
⼸λ򶼰ϷҪ˵Ļ˵ˣӣ̫ҽΣڵĲûгȥҲ֧Ų˼չˣ
λĴ򶼸ٶȸˣǿҵĽۿͨͨȥǿٵ˼ҵķϵĻʲôֱǼûбµϼһȻֻܸ˵ҽˣȴ񣬶ţû뵽һһ鷳
λ򡣡ҲٿǼûõϴ򣬶ǿѾøɾ·ӣӸˣ˿װ𿿽װ
ܿ˵ˣôţȴҲǸˡ





ʮһ£ѩٻ

ӣѾˣôѣ᲻ʲô⣿ѾľչӴǸˣǻûʲôתǲˡ
źã˭ӵ־ӿҪˣһߺȲȻߵǿǲصӣ˭Ӵʱôż
˭ң㻹ܺԼʡ˵ǿ鷳ҲĻ죬ʲôҾ֪ȻôӶ˳ۣ첻ҺúýӴͣʱ޿Ҳ硣
˭鷳ġȻѾˣ˭鷳ΪĻ
˵˰ɣԼͺá˵
Ȼ׷ˣǷˡȻ촽յǸ˵ҪʲôʱѾ˵ϲˣȻҪȵزг˰ڵĵģͷҲصȥˡ
ӣȻǲˣμȻӻôĻȻҲߵˡ
ţɣҪ鷳ĲȥҴ򡣡ǰõĴ˵ڴϵǸ쳣ҲչˣҶѾôӸȫκǹһ񣬿һǵȥǸһˣҲа취
ǣӡ
֪Ǹʲôûҵ͵͵˵ķ䴰ϣѾʶõƳҩǸ̥ˣ˵ĻصİҪһҩȾС
˼ңڲڣҶéݴеѾ˸ԶĴȴǸŹֵĽ˵ӰҲ֪ǲǸϼȥˡ
һû꣬ǹ̥Ȼͻվǰˣһһ䵽ǰ
㺰ңѩĿ˾Ȼ챻ԼǿдؼҵˣһصߣҪүүεˡ
㡭ǰɣʲôҵǲ֪֣Բź˺óֻСǹ̥֡
ѩѩ΢Ц˵Ҳ֪Ǹ˵֡أ
ѰأѰңȥ˵ǼٻֵΪѰһȥķܱģΪҲԼǿ⸱˵ϡ
˵ҲǶˣֻ˵˵ôѰضԼ˵ĻЩɣΪѰ˵ԼǶˣĸȥĻᣬ֪ǲǵԼܵĻģǵ˭޳˵˭õݣ
ȻǼٵģƭҲţɵӡô£ֻ˵ڵģĪǵʲôģ
첻ֻңүү˵˿ɣһѩεЦʡ
̥Ȼ֪Ǵľվһ߿Ҳ֪æһ¡֪£
ŶãүүˣѩĵͷȻȥǸ˵ӣȻүүҩһ
˭˵ÿ湻ԶģڱķҲܰѻ˵ôĴǵĶ
˼ҿ֮󣬻ǾȰѰǸ˷һķڣ۵ȫ̱鶼ˣǴˣҪʲôֱӰιϺ׾ͺˡ
һѩ˵вñæϹˣֻŵʱҵܹ죬һֵĸмҲһĻɡ
ȥˮѰɣͦ۵ġ˻͵˵žߵ˴Ϊ˵Ǹ˰ˡ
лˣ˼ңôˣǲûˣҺһˮԺӲЩɺͣһֱüþö˵ǸҲʮа˾εˡ
ӣңѪҺжأƺˣȻѾûʲô󰭣ҪȻһʵǡˣµҩа룬ȥʢҲǵһμôֵǲþɽҲͲ˽˶Զҩһµоˡ





ʮ£ˣ

ѩ֪үү˵ǰҩǵһ׵ȥʢҩˣҩˣܶôʼնҪþ˲мֵԶʣ°ҩһҲķָˡô뵽Ϸ￴أϷδ˵ԼҽҲǸôôֵĲ˴ء
үүԼ˵Ĳжضصģҵʱ̫żˣ˵ļһŴģѲãǶһЩһҪСѵĺá
ǹӵʲôˣӿǽˡ˿Ϊ˵˽ţֻҪһڣǰõƳҩӦܰ˵Ĺֲκãֻǵô޹ܵķ䴰ϣ£òǰˡ
ҵģһСɳҾһ£ҪƺĲҾͻ£׬ǮΪ𡣡ɵİԼı˵ΪǸҽκԺǷҶģҲҪˣ׬ǮȽʵڡ
ӵ뷨ȤȻǿ˼ұʵҲǹЩʲôµģ˴ûĸԸȥΪ˱ȱԼ׬ǮģĹӹȻǶȤúܡ
¥ұϰ壡
⡭ӹȻͬˣ˵Լ¥ϰ壬㲻ɵһڣЦһҲЦˡ
үүҩˡѩСĵĶĵƳҩݸɫõүү֪үүֺѰЩʲôӦȤŶԣϾүү߶˵ѰǸ˵ǳˡ
˰ɫӹҩι˵ӵĶͿĨƵҩŻ˿ӦûˣһӦûѡ
Ÿո˵ͣ˵˾ͼæĿˣȻﲻϵ³ɫѪҺǹ˵Ķرų˰ɣҿһӶ񺮣ǺѪĺܶģֻ޷˲ŻкɫѪֺѪǲϵģǳ裬ǳª
ˣˣҩôô飬źȰˣ֪ѩҺÿ죬ȻҩͰβʣĶȥˣҲ˵и
ô˵˵ϷոιµǵƳɵҩû뵽ľȵı飬ˣǵ˭أ˵˭޳ȡôеݡ
ɣ˵ҲôֹԾİУҿϷ֡
Ҳ֪˭ģѵүܣѵǱطҲܣ˭ôȥ޳ȡҵѩҲ֪˭˵ҲǲѰأǼı龹Ȼ˾ȣҽҲĴ˵үүĲ
ȣ˭ȡңʹû˵ļģĿӰǰζ֪Ǽ˵У϶ľˡ
˵ˣǳݰƳҩиˣлˣȻоҲҡҲǸǲǷ񻹱ȻҵĶݣҾͿԶԴʩŰ
СزҪҪˣôƯӻ۸˼ҡѩ˵Ѱ˺һһѵģҲЩ˵
ۣԺҵҰôôҴܵʱûµһһܣֻ΢ĳͷһ°ˡ΢۾ǸѾĲˣòЦ
ллȣȣȻǸ˳СصúۣΪǸľˣǷǸ˵ģԼôôɣڵ֮ͽûʲôֵԡ
ҲˣѪҺĶҲųӦûˣ֪λôһ˻ֵĶ˻Ѻٴΰŷĵʵ
Ҳ֪һͱ׷ɱˣҲ֪ԼΪʲôô鷳ȣȣ̸Լ£ѡѣЩĵŪӺʹϵʹĸһ˵
ԼΪʲô׷ɱ֪䳰˵óǲ˵£һԸȥء
ԺҪú׬Ǯң֪ôҲ֮ˡ
ʲôط뱨Ķ飬ԾǸ׬ǮҪҲɾֻܾʲôط
ҰԵóѵЦˣڳ˶֡
¥





ʮ£ƴί

պ糿ǸĺӣҲ൱ģǸҾȻļվ֮ΪµģӽҪ׬ʮӲſӳҵħƣʮӲ࣬Ҳ٣ȻһҲ׬øǧӣǶڼͲ֪ôˡ
ӣóӽӴˣǲŵʵô뵽Ǹ֮󱻾ȻļҲ֪ļҵĹүӾȻҲʵľǿʵЩ
ղǡҲûоʲôãҲŸΪʲôôüӴ׬ǮĪˣ
ô˵ӣԸҪġѾȫϤǸѰصϰ壬һۣһжǮλһǴԭֻǰѾˣ湻ļƣҲˣ¥ҲʧΪһõĲ֮
ǲôԺĲ֮ôƯܱ˼ݺðҹһģû뵽ôųԼҲûʲôȷʵǰǮλ
ɢڴϵѰ˵֮ĸ֣ŵû亹ô֪ЩʲôǸѰӵôϬٺ˼ˡ
ˣǶȥɣҪϢˡ
ǣӡͼǷ˳ӵķ䡣
ǼЩģȥôǸ¥˵Ļ
˰ɣǣôȻ¥ݿڵŴӷļˣǲˣĹϢûˣҲǸ򵥵ݱӵöˡ
ѰӣǸֵˡ֪ǰ˭Ȼ짣ѰصĹϵǳҲ֪ǲǰ˵Ĺϵ𿴵һΪѰصĿ⣬Ȼ짿Լ൱˳ˡ
Ȼû뵽Լһ뷨ЩЦЦӲģҲŹ㣬ӡ
ֻ밲ĴҲһЩԼ飬ģȻӣ𱾲һ̰֮ˣȻ짵ĻһвжûУοȻ짶֣ѰҲŹҲһ
ӣ˷ӣҪӴȥˡѾߴ¥Ͻеոձ̨ĳӣڵ൱һ¥ΪȻڣֶһɵļ벻֮˲żѡ
֪ˣȥλ˵ķɣ˶ĻصǳȥӴˣܰڳõɫҪѰ˵ˡ
żԶӰȻԼˣô֪ӵ֣Ѱء糣ǺǲǽѰأ
ֻǲ֪ǲΪ߹ӾǿûʱԼӴλ˳ˣ¥µѾǶһţ֪òȥϢӡ
ҡһ죬űĴˡ
ӣȥӰɣƺ˳ˣһθôŵĴӵķ䣬ӻ˯ðʧĽǱⲻһٷ˵ġ
ģ汻ʨӺˣûĻֻ֣ܶ鲻ԴҲûзӳ˯ۣС𼱣˵ʲôܣ
ģӣӵһνӴĿˣ֪ôˣ˾ȻͳӳˣĵѾҳһˣȥɣżǱȻȻȥģվûѻ˵꣬ûûôĵĴЬҵġսˡ
ʲôҺͱ˽ǰɣ˵һ֮ףǰֻҪȻ˸µСģôʡ
֪ԼʲôǱķԱɺöˣҲͬԴ̬ݺݵķ˵Ļ
ǷˣɺôҲǸ٣أһƤʲôãҪ䵽¥գ챾˰úźţͷȴʶȤĿżȲѱ㻰̵Ľš
ֻղѵ˵ӵʱ֪ôҲˣûôҪ̰٣İ޳ܣȫдǸ˵ϡ
žһĶĵš
߳ŭִ˼𣬼Ǵ󲡳ʲôͷϣʹҲ൱Ĵһİ˺ӡҲĲˤһߡ
ͷǻǮܵģ˵̵ģ㲻ʶôֻһСģҪڷҲ͵ÿ񱾹Ŀ˲иϰʧߣȻȻɫˣʲô߹ӣٿǿȥˣ˳ЦǺܿĺСģԲȻ짵㣬ǳԲ㣬ò죡





ʮ£̣֮

ЩĻĺܲɵȫһֲ©ıսĵˣȥɲƾһССĹԱ˵ģǮ˿ɲֻһĻ׹ĺǣ
˿ǵģɲô˵ҵô˵ҲǷ֮˺ȥãɲô׵¶ۡҿǼľ󣬲ſЦĶ˵֪˽öˣֻǼˣűһϡ
ߵߣϵĺʹ֮ﲻЩˣ˿ǸոմӹŹ߻ûãҪҲôŰԼΪֻ˲ſʩŰǱôȳˣҲͣҲǲӣ˵ⷬҪ۵ġ
µҪǴڰ̵֮ģҪСˣǺǡ
ӣ֪ˣŵһ͸ǳ¶ˡǾ˵ĻѰص˵òͷŵһͳ¶ˣԺôˣ
ߣɨˣٻȥ֣Ժ˵ɫδúǧĻԸߵ첻ѵͦŴ޷޵˦߳ĵķţǼʶʲôгԲѾƫҪ˵ˣǳ˱ˣҲգ
ûˣϢˣӲÿԸңǿԼӿ͡Ƴ߳ȥӰĺսȫ
Ҫ˵ЩʲôѼѰ߳ĵ󣬲ӡڸ𣿳ĻԼݣǷˣѵϵ˰̻ԼȡѵҪôǡ
ĺԺһСѾߺõ˶Χһɫĺʲô£ʱȻ짺ͼҲͬʱ·һԣҲ̲סһѾǵȸ˵Щʲô
ѽǱҰ˵һСѾɫ˷ܵµҪ˵µ˸ˡ
˵˵ôˣѾʵ
˰ǰˣԼأǰĳͣĸ֪ǸҵķˣһǸ̰٣㣬ϴλ۸ǵ¹ӣǳӲԸͳ˵˺ܶĻɶж񱨰ɣǰ˰ȻڼУ˵ͷ˸أǱӦСѾһҲµĴ󵨽ԼոմӽͷβϢǸ˰һ˱ȥҪǻϸùԱƣҲͲôˣ
ǾǣǶ˻ñ˰࣡һʲôͿ˳۾ͳȥģõСľӴ͵
ǿɲ̰ͼôǮƵػӣǻã˰ѾǷ׷Ӧš
ˡһ࣡ȻӲסĲţǰЩ컹ĺţôˣ
µҪڰ̵֮ģҪСˡ
ѰصĻĬȻðԺ⼸ѰҲûȥʲôطֻ¥ϢĻôӦˣòʼڰ̵֮Ļ³ǶôĲң
ôӺôصģºǣʲôϵȻҲѾǵ̸ۣҲƼһ԰׵ļ𣬲Զȥ˵˵仰˵Ǻûйϵǹϵǳǽϴγֵܵô⣬Ҳ֪ôһˡ
ӵĻӦˣҴġ뵽ѰصЦݣһ̶ĲǸˡ
֪ˣ㵽ȥһ̺Ҷ׼ġȻ짲ôôôȥģΪ⼸ûţҲûʲôľٶֻһԺ˯棬˵аɱȥ£˺ǹһ˵ġ
ϲԺҶ⣿Ȼ짵ĻסˣΪʲôҪϲĳ֣ȴҪ취еĿգԼӣȥˡ
ϲԵĶɶˣֻʺϳԺҶ⣬ҪһЩأʹҶȥȻ짿ɲڰݺ⼸ǳԶ˺Ҷ⣬һҶͷθϲ۸ˡ
ţллȻĵĸлȻֻЦ꣬ҴҵȥúҶȥ˯ŵĳˡ
СĶһ̸ոõĺҶѰصķȥӵķĶ㣬Ҳ¥һ¥ûб˿ԾסģټĵطҲֻһķ˽ķȫ·֮ġ
ӣôС
½˵ѾˣƺѾоˣԼڴŵˡ
ŵƿ߽ѰصķŸոսţͼѬƣ΢ĵ㲢̱ǣһְȵĸоӵƵģ¥¶֪˵аȻ㡣





ʮ£ӵˣ

ӣЩ㡣żɽļϮ˵ĺҶѰء
Ҷ⣿һǼҲȻôϲĵˣһΪʲô֪ϵ⼸ҼͶĵĺҶ⣬ұͦϲԵģԴȻ˵Ҷ⻨࣬Եó˶ӲŸģ¡
˭ģҲôĸҴģǵС˼ҡ
⡭ȻӣҲ˵ٻȻ짵ָ˵˳
ȻȻ׽Ū˵ǹóͺҶθңһɣԴҲиزСŮˣİϷˣݵɱֻδ
ˣҶͷϰɣ̴ľϰŵײ豭ùҲûҪΪ飬ŻᵣıҸϳȥʲô֮İɣȻôȻ짵Ļ͵ġ
һļƵˣǻˣǲӵģǳʲôĿģŻᵣԼȥң̫࣬ѲŻ䵽ȵزҲ뵱ʲôˣƵʲô
İ׷̴ľϵı͵ڴöֶŵϣģ֪Ϊʲôӻ᲻ĺҶ⣬ȻӲ˵Ӻϲôô̸ոõĵģ
ϸ豭ӣһʮֻƱӣʮֻӦƵ̣ʮֻףһֻݺרúӣմʦʮֻӣΪǷָΪȨʹǵ֣ұһȻҲһҰѵֻƲһıӴӺóݸЦıӣȻ짵Ļ͵
ɵĽӹֻµ˵رӣﲻһϲѰ˵ֻôıӵ˸˭ȻӺѰҲзôܶʶðͷֻ΢ıӾȻң֡
ӣⱭΪʲôҪ͸ң
Ϊıδ˷Ȼ짺һֻȻͬȣҲһֻΪⱭӵҲһֻֻӵˣҾͲįˡôģϾӹʵģҸһòʮֻӣѰֻ󱭵òˣʣµֻӵӦûǺȤЩѾЩʼĹˡ
įʸӵֻôһѰ˵ױԭɣⱭҪ͸ҪʾϿȻһͬӵֻصıӡ
įȻˣҵȻįôļįҲ֮ѰֻӵˣӦҲԻصԼĵطˡ
ôţⱭȻرҶ˵ⱭӦĹΨһһױӣʼնֻͨıӣҰٰĲѰϷ㲻صⱭӻʲôˣǺǡ
ǵģֻⱭô⣬ΪʲôˣҲǾԼûʲôɿرıӣѰ˵ⱭӺͨⱭӵķ̫ˣܲ
⣿ֻǱӵ״ˣҹ˼ıӣǷž⣬Ɑ˲ǵỵ㿴ڲǻúõôˡЦ˵ǱӸûԣֻ˵İˡ
ˡոռѰ˵Ƿˣˣ
˵Ƿյķȥˡ̲ס˵©죬ѾǾˣҲ˵Ƿ˷ˣұĳɷ˷ˡ
Ŷӣǲǳ𷳵ˣĵͷʵ
ҾͲᱻ㷳ˡЦ
ӣѰⱭӵˣǻֻ֮ѰôץС˵
Ϊ֮ҲҿЩӵ˽ʲôˣү
ѰӣȫţǲǶ֪ˣ顭
£Ҳ˺㣬ҿǱ˵ķϣŻẰүģ㵣ʲôҰ㽻Ļʵ۸磿ҿżʵµڵϣӲסĲǾǸһһ˺ĻʵһҲŲô޳ܵĶԼĵ֣ܵܶ˵ܵܣǸʱⱲɱˣôסҵģ
㵽˭Ϊʲôҵ飡ѵǻʵļϸǷŲ²豭һֱʵǰ˵ѰӣǶȤı龡չϣѰصôһˣۣƣˡ
ңѰأѵ㻹֪úıӣĳӺúõ׬ʮҾͲ׷ǷҵĶˡҵŪͷ˵
ҡѰĲǻʵץҼϸѾٳֶܻˣǸ߸ʵۣȻģֵͬܣôĽɣ
ΪҪ£ѵԼûûнûģЦȥĪÿ˵ȾˡҲ͵˵ˡ
ǣѰӡűѰӾŵģ𲻸Ҽ£˳䡣





ʮ£Ǿޱ

ͬ¥ݿڣȻ짣ҲżȻΪȻ째ڵȼ
żӺ¾ŵı飬ıǾޱȻһץסʧļ𡣡˺ҶôôõǾޱ˫ʮֻӵҲһֻҲһֻӲ֪ѾϿŰѱӷ
Ȼӣ֪Ѱʲôô֪ҵ飬Ȼ֪ҵ飡ʲôû˵ҲʲôûµƿȻ짣ʧĴе
ҲǰҲ֪ҵ飬Ҳʲôû˵֪֪Ǿޱ㣬ΪϿôǧʲôʧǡȻѾȫˣѰӣÿÿնϣѰҲϲôۡ
ʲôˣһôû뵽Ȼ짻ϲѰصĵزֻ˵Ȼ짷ǳϲӣڿȻݵﵽѰصħˡ
ӡԴǾޱҸҴģֻǾޱ˾ͿҪˡȻ짾ѰǸֵˣֵĺˣʲô鶼ãѰضĲѰز᲻ܵġ
ǾޱͲµⱭӲ򵥣ȻѰô¡
ţҲһֻĲһҲֱ֪ӽʲô֣ԸȡǾޱһ߽˵įǼįҵӵ뿴֮£˭ӵȻΪǴԼĻʶ˵ģû뵽ģⱭӵ嵽жҲֻӲ֪ˡ
Ҳ˵ΪįԲұӵˣȻӣѰӵĵˡĸеǾޱѰĶȴⱭӵˣΪʲôѰزҪǾޱ
ĸԸĵ㰡Ǻúñӵľ֮ˣҵҪֻӵ˻ǸʲôˣȻгҵĵ鷳ˡǾޱֻһͨѰϷˣǶֻ֪ΪģԲҿܲڻȥ֮ǰȫѡ
ԣǾޱͬһͨ豭Ϸûڻȥ֮ǰŶԡ
Ҳ֪˭һڴǴǾޱĴˣҲӲֻ֪һױӾȻҲܱմˣ鵭ҵıӣĺ̲裬˵Ƴ󱭵Ĵš
ӣɱôаǾޱǸô죿ӺһҲĿ˱౶ˣ֪ܲЩ˶ǴǾޱģɶˣ
˾ˣⱭϡƳɵģϵǾޱҲӵ״ҲΨһģױӺҲ٣˵ôҵı˵ô棿ߵ£аرؽ֪ʮشӴ˿ˡЩЦõĿ˿ϵıӣⱭӿϲĶôôһҲ֪
ӣе˵ǾޱǾ񱭣ʮеһˣ˵ЩЦˣδ˵ⱭôôǲĺǣôѰǾޱĪΪҲ֪Ǿޱ飬ֻǾޱΪⱭҲֻͨıӣô˵ôá
ҵҪлǸǾޱˣһʮʮ٣ٴǧľȥڶֵ˶İıӻˣȤҴݵĿ̴ľϵĺӣֻǾޱ˯ߣ͵ǵˣҲ֪˭ӵǡ
ȻƵıûʲôĵطʸñӵˣǸûһ꣬ҹͬøƽȵǾޱҵδǾޱúԺ뿪һңĹʱա
ҲΪҵĹ񱣬߶ٿңûϵˣû飬ҲطҲûУʲô߸ϵҪ˾ʲôǵģ˵ЩǹôҲܹˣʱ͵Ҳһ뷨Ҳµ
ӣӣȻ짿ܵѰصķȥﻹŵץǾޱš
ôֿˣһǲϰ߿Ȼ짣ÿҶûа취ڼǾޱӦǹڱӵɡ
ӣ˵˵ôпҵıӣⱭҵģҲŲҪָˡȻ짲֪Ļм漸ּ٣֪ⱭѰӵǼҪġ
Ɑӵֻ֮ҸǵƽȣûʲôرĵطҲȻ짿޵ûСĸ
ΪʲôҪƽȵ⣬ѵ˵ĻģƽȡΪʲôҪıӸ˼Ȼ짲ʡ
ΪӵбӵˣҵϿɵˣ㲻֪ôΪͷǲһģŲþϲЦ˼䣬ƹܴȨҲǳͨǳ඼̰ģаϧıֻܱǵУЩˣҶὫǻΪˣ⽫ΪѵҲΪߵҳڵ˽ģֻЩҲû˵ڡ





ʮ£㺵Ļش𣬳

Ȼ짻ǲˣҲ䴫ŵ䱦Ҳ˵ģʶδڹʲôֱѾΪ׷ɱĿֻ꣬Ϊ˶ȡӣ޻ڡӣıôϡ˵᲻ȵмֵ
ͨıֻҲŻΪǱ˶ݱȽмֵѵ㻹֪ôͨıûʲôҲҪѡҿ϶ѡ
ȻˣٳԵζˣܡȫˣȻС˵ѽѰصĻ˫ıסڲȥӿˣΪǶǳűӶ
ӺȻӵҲ䣬Ͳ֪ʲôʱ׿ʹһϲƣһԿŵֽŶµĴȤ
˵˵ûһ䣬Ҳ󵨵Ѱˡ
ӣûк˵أȻӿǲĽһעͱȥЦȻĺˣôͲȢȻӣ¥µѾ߶ء
ٺ˵죡Ѿͷ˳Ȼ짵˼ЦҲˣ㬵Ŀյ˵
ðɺðɣ˵ˣ¥¶أӿɱϧǰ˺ǡһ仰뿪ˣԼɾͲˡ
ȻĵĶѰض˫ۣѰص˿ԵƮЩ룬ĻãܸоѰӵĲˡӲõ棬ûµġ
ȻϲңΪҵı泤ûšȷʵ˵һҲûϧǰˣԭҲǸˣĸҲûȨ䲻Ϊ鰮ǣԼգǰʼոѧϧȻ짵ôҶص￴ӰҲ֪Լ᲻ż
֪㲻磬ֻ֪֪ˣһ֪뿪ĻһĻţӣҸôźãȻ짰յʵ
ȷʵ磬Ѿˣֻһ꣬Ҳνʼջ뿪ھ͸㡣ҲԼ˭Ȼ짣ķɣٻ޽糼ң֪˭
Ҵδ㵽˭֪Լǰģɱֻᰮɶ¥ϰô
ȷʵɶ񣬵ƾЩҽΪҵˡһΣҽѾȻ짻ΪˣЩԵ޹ʧȥ֮˵ãҲҪ컯ˣɱˣɱҲôȫǴ˽ģߵȨôְȨҲ¸Цˣ¶ôųôЦǡ
ΪʲôˣȻ˳֣ǱȽϲѰ˵ˡ
ֻҵˣҪ޸ҵˣŻΪҵˣûѡȨΪ⸱壬ҵġҴȻɹɵЦ˵
һΪӵˣһҪ޸ӣӵˣҪҵȶöԡ
ǷվǷˣȻܵҵʱһһˣһܷԼ壬ҵˣѡȨȺǡ
ӣѵ㲻ôҲΪʲô˺һ𶼾Ȼû˷ԣڴҺȻ짵ĻұǸŮ񣬾㻻˸жϲҲҲ̫˵ȥˡ
Ĺ֮˺˳ձ飬ѵ˵Ҳҩʹ˱Ůˣһ⸱ֵĻġȻѰȻ˵
ŶҩԼŮˣǺΥôѵĹ֮ԸԼΪ˸ı䣿Цʵ
ţĹ֮жһĲҩܺΪݣΪ飬׻ΪߵȸΪʯֻҪռҩģͿƳԼбŮŮж⣬ǰҲΥԴԺҾٷ£Ҷʲô
ֵôȥҼֱĻȻҿĻľľ٣Щ˵ȻĶ
һоңֵãôҾֵôȥҲڡ
һڣȵԺ㻹һ˵ڵʱҲǳ׵ʱˡȷĸҪʱ֤֪Ǽ٣Ƭ֮ʾܴҵģҵĸ׵ôѡȢһӵ߹һҺʱӵģҲˣʼƱġ
˵ģȻ짲ѰܺһֻҪԼԼ飬ʲô㹻ˡ
Ȼˡҿ϶ĵͷشܸõĴ𰸡





ʮ£ӣ

ӣȻӣˣ¥µĿǶڵȻȥˣǿЩȥɡҲ˵գ¥µĿ˴ߵüòȻˡ
ӣҲȻΪɱ֣ôʱһĺñ£ձ㲻ûûգǻ˺ܶ˼¥ĹѧЦν¥õˣֻҲΪʲôҪȵزҲǲ¥ƫƫѧЩֵ赸
ʲôѧھȻѧһĻ˵ı¡
֪Ϊ˭ߡȻӰתԼķȥ׼ӣЩοһôΪ飿û˭ôĶԴҡ
𣬻ɴ棬̨ģһ裬ݵɱֻ֣нϼٵĸֲʶݣȴĻΪԼһһζѾݵ˼Ȳˣ˹Ȼ裬Ī²ݵ˳һ
ðȻǰŲһãʵǺã
Ҳ
Ͷӣ
ʮӣ
̨¿˷׷׽кãֻмһ߿ζúܣȻ짵һͿ׬ôӣҪ׬ʮӣǰԼΪӸ׬ÿվӴ˱ȻӶ࣬ǮҲδ׬öడ
ôΪӵ鷢ҿŴʱûпָӴļŻ̨ϵȻ̾Ϣߵȥͬ˵˵
ǰǮͻǮ֪ô׬ȻӾͲͬʲôôܸɣǲǺûãĵ⿴ѰأѰŽ׳ʲôᡣ
Ȼ¹๦ģҲһ׬ôǮҿԽ㡣
ѧģ֡ߺȺ˶ȻӿĿ⣬ܱŤôѧˡ
Ȼ裬Գҿ㳪ӿ϶У㲻ǻᵯôǲϰŮӵķȥֺÿ˶׬ЩӣҲ˭Ȼ짲һһɱһү
סˡ
صİطȥ׼ڼ׺ӣҲôᵯ٣Ҳֻܿˡ
Ѿһ̹󣬼ĹѾиˣ֮ҰʶдԼϰ͵켧Ҳϻ̨ȥݱһøĿ˶רΪֻû뵽Ǹţҳʲôźȫѧˡ
ΪʲôЩѵҿ뿪ǴѰصѧܶණѰǹ׬ӵģѰΪʲôҪ̻ЩȥֺÿˣѵͲںʮô
һһѧףһЩ׬˲һӣӻбթҾǹӽ̸ǷЩӡ
㡪һԼҪ׬ӣĲ˳
ʲôǸӶ԰ɣ̫мˡҵļЦȥˡ
ͱ˰ɣĺܺãȻ԰Щӽ̸㣬һһһĻõءĻһԿųӳԱģЩЦ̫ˣǱ۸˵֪
ҲǵģЩ۸˵顣ǷѰˣЩЦõ顣
ӣȲڰɡĻСĵĶǾޱݵǰЦǺǵ˵
ⱭӵĴ࣬ĻɲҪڿǰǾޱóѰ͸ǾޱӣȻ짽ŵģЩѰصʲôȻܰı͸Ǽ֪ȷʵѰӺЩӡ
ӣǾޱڼ⴫ÿɿˣӵǸⱭӿǱ˶ˣҸźòˣĻ׵ĵͷҲĽ͸ôһǾޱء
ΪЩţŪЩˣ˻ᶢӣѰ˵ͨıӣֻΪȤģȴ쳣ء






ʮ£乬ˣս

ӣòãȻ짴ӱ벻ıסƷѰأոմһȻ짻ǵһѰأڿÿʱÿ̶⡣
ãıĳɺͳҲܰȻô˵ˣȷʵã£λģʲôͷǸˣô˵ʲôأ
ȻһﲻˣôѰؿģƵѰص˫ϣתͷȥѰأš
ѽҶ˵ˣոȷʵҶˣգҿɲò˼ڿͷȥˣȻĿңҿǾһҹ˯ʹ࣬ͬҲһˣÿȻﲻ˵£˯ãҲС
ģȻ짱Ѱ͵Цŵʵ
ǧȷҶ췢ģȷʵÿװģָ췢ʲôãôҲһߣֻһʱǵߣ֮ϱҵļңҺαضżҷġ
˵ٻҪ˵ô棬ǻ쵰ȻҲ̲סĴЦ˵ǾÿӷĵʱҪ˵ѵ治һ˵ЩٻһĵĶûС
ȻҶ˵ֺηıӣ˵
ΪʲôͲĺأ֪ôġȻԹ
һ㣬Ȼ짶ҵأһʱܲ˵ĳ̶ȣ̹Ȼ˵ȷʵð˵Ҳû˵ٻôǲأŵʱţ㵽ˡ
Ȼ짵ǲһᣬƬ̺ǳѰصˡ
짣һаѳе˸ʵ
ѰſڣֻһĨǳӰſڻζȴҲüȻ짣ոǵȻ짵ûʲôˣƾǲһ
㣬İ㵽ҪôΪ乬ĹҾͲôϴûȡ㵽Ҳô׷׷ȻǵϤòϤ֪˭ˣ˵ȷ黹һҲ֣Ȼڵӿɱȸղ׺ˣԵһҲᡣ
ءڵ˿ı߿ˣҲ֪ŵ˱Ȼ짿˵乬İˡ
Ȼ짣Ϊʲôϲųƽӹûɫ¥ϰ壡ĵİе˿˼ʣ̲ס˽ȥǿȻ짲׷׷˵ģȻݵɱ֣ͬʱе⡣
Уһ˵ôҵŵ㡣ҸİյĻЦ˵ʵ˵İҲǲˣֻӿЩ;ǿ˳õҲ绨ˣرһ¸гɰʣϧ͸Լ׷ʲôһֱ׷Ȼ짣ȻȻҲô˰ա
ȻҲЦˣĿѰظҲˣҪİԶģֻʱȡˣⲢҪϴֻǱֹȻ乬Ҳڻ£˸񵣱
û뵽Ƥȳǽ治֪짿ĵ㣬б¾סҲ֮ΣҪĺԣ짵ķġİָѰأŵĳսϴοɳԼĶ¶û뵽û³ɣҲ֪ΪξˣһӣټǰȻ˵ܽӽƫƫͿ짶Ǹ¥ϰܵľٶ
ǸİҲһûëĳ񣬿ǼȻ˼ôĳҪᵽҵסҵȻҲ˿ĴӦˣϾҲҪĽڳǣǸĿɽԡ
ãĴʱΪ乬㿪
İ͸߹㣬پˣҰѰҵԼ£鷳ǲŹģȻ짺˵ô乬ס˵乬ֻһ飬޺ֶζëȻɱݺὭͷЩѾٻˣֻѰϾһƵˣôðգ
ֻܹû£ҺθɣҲֻҵģҿͲı䡣İѾǵһαȻô̹׵ľܾˣҲûʲô˼ģǿȻ짵Ĺ°ҲĶʣǿһˣȻپܾ༸Ρ
˺ˣȥ׼׼סɣסҸڵĸڷΣǷ仹ţڳ羰Ҳڰ趼԰裬ܶ˶ϲءҶİ˫۾ȤЦ
ãҾס짵ĸڣİһ˦ǲôƤ˵顣
˵Ȼҷ䶼סյˣҲҪסķȥôҹʵ
ȻúóЦ乬µһѰӶ˿ǺܲأҲˣʱһ䣬ҺѰ˯һ飬סҵķȥ
㡭ˣڵĸڷסİڰˣܳĻСģס짵ķҲоԼߺסвõĶסǸʶڵĸڡ





ڶʮ£꼻β׹

乬סҾ˴ɨ¥Ŀͷһ˵¥ֻһסţķҲţ˵ãԿ֣Դİ϶׬һӣȺԵܾˡ
ֻҲ֪İĵҲجεĵ
짣ңİѾ֪ǽĵڼѰصķſڴˣܴѰصķ䣬ΪѾӦȻ짲̤Ѱصķһţ֪Ȼ짾ѰصķҲܴԼԣÿռȻ짶ѰصķһܽĲ
ѽǰİӵ˿ģǼÿÿҹſڴиͣܳӲϢֻΪȻӣʵǿȥˣ
ӣ㲻Ҫ󺰴ˣϢˣ
˭ǰռˣҾҪϢİ˫ֻţЦҪѰص
ǰռȻӵӣδҪ˵ռ˵ȻӰռӲŶһЩӳÿ治СЩƺҪСأ͵ЦĪҪżЩ춼ѰӵķſڴУ¥¶Ϊӳ˸֮ˣȻֲˣ㿴̨ʱΣ
İγԼ߳ѰصķأÿǳȲţֻصѰصķȥˣˣѰõģڷУ짾ڶңҾҪȡ
Σ֪ӵƢֵúܣҲֱ˵ˣӣҲ˵ˣʵȻͺӴӴͷˣ㻹ɵɵվţαأ
ʲôİһû뵽˻ôİҲ˲ʲôԲԵģӶ̽ѰصķȥӰȴƼٽֱߵĴǴŵģԭЦֵķѾһˡ
ȥˣİ֪ԼǱѰظˣһ٣ҧгݵʵ
֪ȥӲЩ˵˵𡣡֪ҡҡͷ˵ݸ߹Ծô˵Ҳ˵ģȻӣǱӵòƥȻˣ෴ǣȴӵҲȻӰ䡣
ҲȥңҲҲǣ˵գİһת۾ʧǰһ
ҴȻڽϵٵע⣬˭ǵ˶ʶòߵأ˵ҺȻ׽Ҳֻ¥֪֪ļûУȻҲ֪˭ֻƵ·һһŶȻ짣ܽһĳ嶯
ӣ棬Ȼ째֪ѰصĿգһ߸˵Ǹģһκӳ͵ǳκˣǰ֪ԭϽôȤһ£رǼ̯ϰڵСС⣬һ졣
Ϊİ׷ղϢαƵòòţ㻹浱أһסһֱżСԵȻ짣Թ
ȻҲûвˣֻЦţȻѰصֱۣǵĲĲ䣬㶼ûҳأξ͵ǳκòã
ôһ˵ɫһ٣⵽ҲʵǰֻöŴӴ¥ҲٶȴҪһķˣʵŪҵЩʲôˣȻǲ̫󣬻ǱʲôκҪҶ˳Ľ塣
áҵȻĵͷ
Ҿ֪ˣòãƯȻվһ̯ӵǰ棬һ̳βεɫʯͷ׹ӾͣȷʵǲΣ֪ȻҲǳϲ
λ˺۹Ⱑʯ׹أСĸұ֤׹Ǿ޽еģҳʯ׹ӣбҲϲЩεС̯ӵͷЦĳƺȻΪˣԼС̯Ķ̸벻֪Ȼ짺ҶѾĵ͵ЦãС׾زˡ
ҽʹ˳Сӵ˼ʵ׹ӶǮ
ʮӣεСѰ͡ˡ˼ҲʨӴ󿪿ڵ˵˼Ǯһʯ˵ʮˡ
ȻͦϲСˣҲ׹ӺܸȤģɫʯͷ׹ӾȻҪʮļǮ˵ϰ׹ӷŻ̯ϣ˵Ҫˣù߰ɡ
ҡҡͷϸϸ˿ǿɫʯͷβ׹ӣþϸʽҲȻ짵ҲʣôܲǮ㶫أԵԼΪСˣ׹ӿ˸۵Ҳû̸ˣԡҲֻܷһƤӵĹˡ
ʯ׹Ȼãϰô֤Ǿ޽еأҿϰ̯ϻһ׹ӣȻβҲɫ׹ƣ꼻׹ӣҲ꼻׹һ£һʮӣϰ㿴ôִС̯һȻѡļΪƵ꼻׹ӣƺϵȰɵ꼻Ǹö
εСȿһǱλŵĴˣֿһԼ˵۵㹫ӣҲЩΪѣ׹ӵҲӵģ治ֵ֪ǮֵǮֵǮĻ˶һôû˿أˣµʱûٳǮӦλӵĻðɣСˣҲǰţùȥˣ
С治֪Ǽٲ֪Ȼ짵ǷֲŮˣǷˣﰵűù׹ӣӽСŶϻСȻ짣أֲʣʲôȷʵƯ
ҼȻ짻ǲ˵׹䣬һᡣ
ȻûֻǸ˵˵ºˣѰӻĶģԼ⣬˶ˡ





ڶʮһ£ģ뿪ĳͷ

ӡȻһߵСһճѰأˮ˫۶Ҹġ
ˣֲʲô˼ңôʲôΪεЦ鰮Ǹĥ˵ĶȻһɱָı䵽ֵزˡ
ƹӺͷǶ˿˶ĽˣСҲŲһŽ׻ûѰصĻ
Ȼ째ЦţϲСˣԺѰӵƷжһӺòʶȤƳһѰӣȻ짾Ȼ̲סᱡһ¾ͷɿܿġ
˺ð춼ûӦȻ짶Ҷʲô
ȥķ׷˿ǺܰأεСѰػ˰춼û׷ϣҲһѣػ
СȻһѣҲŻعʱȻܵò֪ȥٲ׷ֲ֪ܵȥˣҺЦлǸСʹҴҵǰ׷ż˵ĽŲȥˡ
ãлˣ
ȻȻվסѾһĨɫӰǰ߲ԶȺлεˣƾôͣ£ں׽ԲػΪ߲ҼңṦӱңҽôûġ
߶ʮһˣҲʨӺĹ֣ͶӰֱܸ׷ţɲҲ֪ȻǲΪҪ׷ɱǱʲô£Խ׷Խܵÿ죬ˣҲץסҲǧ
˭ңæڽֵ׷Ȼ짣ȴ֪һֻӲİҸקסˣҶˣһûͷ˭סңҾյʳ˻ˡ
þò˳ɻתͷȥȴһòĺؤӡҵĪҪӵģؤҲǿˣＱҪ׷Ȼ짺úýѵһ٣ӸĵһŸģҸɴϵúɰǸؤקŵѸٵܿˡ
ǸؤκԺЩϤȻ벻˭ҲԼǰ·ϼİɡ
ؤĿѰԶȥӰĶԭأĬĬȴǸ˵ĺɰץøˣ·ץűһƺ֣һμǸˣϴμʱôңȴЩæ֪׷ЩʲôԼأ⸱ӣĪΪǸ˲Ŵæ뿪Ըͣһ̣ʱĴȴôů
ȻԵټڶΣԺӦûҵİɣʱ˫ɫһ˿ڴ
짺Ǹһﵽܵȥˣɶ񡣡İСʯͷ߱ţôҲ乬ĹʲôʱˣôǱǸƤѰأᵶᰮҲ짾ˡ
һߵǧ鷳ҵϸˣȻô࣬ȴ֪ôˣǷŲƺһֲõԤӵͷôܰģȻݵɱ֣Ѿնȥ鷳ҲˣҰ
ͤأȻһǰӸ˦ˣΪ˲Щڴӵ⣬Ҳֻˣ޳ָɫβ׹ӣһĵζָ⴫ӡ
Ȼ짵ˣͬݵɱַ֣Ƿ书˵ãոڼͲݵ˵ˣֻҲʲôģ˦ӣǼ棬վǻģùһ㲻ʮ塣
Ȼ֪Ѿǵ˶ǳôǻȥϾͲ׷һ¥ϰݵɱֶӣ˵Ůϡ٣ȴӶҪö࣬˵ҪȻ짴ȥĸֳоԽеȻ˵ǳīģ㻨¡
ȻûкǸʶȤѰӣӯЦһȥҲ⣬˳ݣƫƫͲȥӦϵ˰ɣԸɴҾѳݣϽҪôͷңǾʩбǣҲѰһ˿һ
ǳīգ۾ʵڲ뿴ôһȻ짾Ǵãô˵ݵĵһ֮λȻŵģһ۸ˣԥˣϾǽģͷͷȻ짣ֻҪܾݣ
ӣٳٲ϶֣ǲǴ򲻹Ȼ짣֮ԸȻɱֻǿԵģֻ²֣ͬɱ֣ȴҪУǾɱˣҲ
ȻһְǻԥʲôѾ뿪ǾͿݵĺãʡѰӲˣʲôǲ֣±֪ҲᱻۣһܳסԺٴɱɱˡ
㻨һҧŻ½ʣŰȻվǰȻ짻ӽȥĿİȻ짵ɺѪҺڰое΢⣬ǹ⡭Ȼ짼ȴûע⡣
ļ״Ҳ۾ñӴȻ짣Ƭ̼䣬ȻѾ˼شĲףΪʲôҪȻ짻ȥ֪ǶǱѪޣȴܾĵ׵ˣΪʲô
붼׷˳ϣڶҲȻˣִСѣΣȴҪ˺һȻ磡
Ȼ짼ĸ˶֣־ʼģˣϵѪȾ˷ɫѣǹɫβ׹ӣˡ
ǳī֡ҾͽˡǣȻ짰ȻЦ˵
ǳīסˣȻ짼ǵԼ֣˵仰Ҳûʹ֣ȴ֪֣ЦǣȻ짣Ǹ¥ϰ嵽ʲôõģ֣ͻûġѵ㻹Ҫô
һҪ뿪Ϊ˵⻰Ȼ짵ˣϵ˿Ѫģ˭˶֣˶ף¥ϰʲôˣʹȻΪĵز





ڶʮ£ǧ˲ξ

ѪҺ˿ڽȻ짵ӣǵĺΧǳīĨĺǴȻ짵Ѫɢģ
Ѫ֡㻨ýָȻ짣˵
й⣬Ǻ⣡Ҳͷͬţȷʵ죬֮˭Ѫɢĺ⣿û˻
ˣǳī㻹ǿǺ˰ɣĴߴţѾַˣֻͬŵˣȴûʹɱ֣Ѿµ÷ˣƺںĳһ죬ҲȻһڵϣѪֹ
ǳīӰȣµһʦӣ濴ͨʵȴһɱ۲۵֮
貽һתǳīصȻ짵ı˼Ѫۣ˵ҪĴۣȻҪ뿪Ļ
ҪѵɱȻôҪΪǳīһֺҪоȻϢţΪǸ˰ֻȵǣǳīȻҪȻڶΣ
ǳīûͣͬɵĹȻ짣дΣģҪشȻΣΣѾڶˣһΣͽˣôȻ짵Ϣʼö̶ˣͿûˡ
ҪǲôΪʲôΪʲôߺ޵˵ǿˣǿϷȻĺϷ֪ݶûк³
¡ǳīĿڣ˫ĻӶӰӶȻ짵Ĳӻȥ

סְ˶֪һȥȻ짵ԴҪӷˣȻ뿪ݣΪǸˡ
һʯǳīӰȣǳī˶á˳ˣȻʼǲˡ
˴ˣѵǼС޲ôһо͹ˣǴǳīӵʯͷǴǵǰôأǵĹûܲĽŲģ˵˭
ǰǺˣΪʲôҪǵ£мĿλͷףһѻ׵ĳ룬ɫµ˻߽ˣЦʵ
ǲܵı˵µģǼСֺݶҿشҲҺˣҾһˣͷź룬ֺǺǵĻصӺò
ǳīۿƺƱҲûö򣬡ǰ֮ˣֻܷܳŹ˵شͷŹԻǰҪ֡
ǿɲаеͽҵˣǰ֣ҲܲУҡȻЦŻǳīĻɲΪŮǧ˲ξؾѳɾ֮ãǰδɾʱܹβʯıӻռβԵҪβˡ
β֪ôľһ꼻׹䷲䣬ѩɾ֮׹ҲȫʧȥǾͰβ꼻׹ڻɽҰأϣҵǱ˶׹ӵĶ飬ֻǻҵˣԵΪЧˣβ׹ϢҴҸȴβ׹Ѿֻʡ°ˣϴŮϢض
Ȼǰִˣúֽ̼УˣǰǳīѾˣȻ˾ǾͿ˳ˮˡ
СҲ۸һͷӣֻϧΪȥɣǧ˲ξŤЦһϹͷʵҲʲôѩĻҲһʮҲֻʩչС¶ˡ
͵ЦֵͷӣҩʵýǰȻߣǳī˾ûҪ˼ҵжԣǻ뿴Ȼô
Сޣõò绨ѵŮҪôˡǧ˲ξǼСǹˮҲôˣƲʹǹ򲻺ãʵ۸ˣǾҪ
˻ԵȻ째Ͳ֪ʲô飬ʲôһƬڰ䡭
˵β׹ҵûҪ˲κѩǵҲҵϳҲһƳһ۷ڵϵǧ˲ξɵĺ£ﻹϢȻ˵ôôʡ
ǧ˲λ˸صĺսβôôһŮɲ
С֪С֪ˣŮ˴ĹСİɣСǧ˲ҩУӵĲܿͻõġ
˻棿żʵ
棡棡ǧ˲ξͷһٻ¶죬ô˵Ҳǧ˲ξϺõҩģһ˲βҲɲͲᷢˡ
ǻȥҩҺһϺͿǧ˲ξȻˣҪһΣҿҪٸһǵģ
ǣСȥڽˣǧ˲ξĸ̾ţ뿪ɲŮɱ˰Ķ֮á
ǧ˲ξ˵β׹飬ƺ˵ѩҲ꼻׹޳ѩǾñأĵһ֣ԼѰǿ꼻׹ϸϼۣҲܿ
Ƭ̺Ҳɵþ⣬Ұںɰؤˣ





ڶʮ£ƺԣ

ôǧ˲ξͿ
̾һת뿪˲ξݾӵķ䣬ҪȻ짣Ҳ˯ȥ¥ĿͷֿճһչȻˣݵֿǺݶȻ짵ƤѾóһһˣˣҲ˰̣Ҳܣ
Ѱأ쵰㺦짱ģҸճţͱİСץס죬űƽҪĿţеҶһѣΡ
ҷסİ󣬰۾޵İҲͦɰģҲЦӼȻôпѵΪβȥտһҲҲһأ
㡪ѵ㲻֪짻Ϊôô˵޳ܣİҵ˫֣ƽΪȻ짱⡣
ô᲻֪ȻִļһΪ˭ΪҺǡ
ô㲻ϲȻˣԼѵҡҲٶ˵ʲô»תȥֻ뿪һ˲䣬⿴վڽļɫеģлɣҲв
ϲȻ짣ǰϲȻ짣ѰǸ쵰ôŰȥչȻ짵ʱΪʲôôգǱѰˣܲܣ
ǵģģǻ쵰ֻǸ쵰ˣİʹıԼͷʹҡţ˫Щվȣżʱ䣬ģǻ쵰ôֳģģϲ짡
ֻǸ쵰ôɣİһκһ쵰ҵԼǸ׵׵Ļ쵰أ۸˿Ψһϲ飬ҵƺòأˣһҲҸΪʲôҪ΢ЦǼٵô
ҹˣΪÿÿϨƹ˯ˣ¹£ݶ֮ϣһںƾƣﻹĻ
ŲǣŲΪҡҲźȾƣΪϲȾơ
ҲšŲ짺ã짲ˣ
ãʲôãƤͻϲᱡ짣۸ң͸ˡ
һϲ˳ԣҺȾƣЦң͵ĸҳԣҵݴȥ桭ޣЩ
İѾʮ޵ŮˣƽôƵôˣЩԺʼ˵˵ˣڱ˵ķ֮ϣǡɾѰصķ˵ôĻҪ˯ǿɾˡ
ⶼʲôʱˣСʶҵݶϺֺȾˣ˭Ҷ˵ƫƫңĽ˯ʵ˯£
ҴӴڷݶһκİһֱ˵վǰϲ񶼿ʼˮˣﻹŰŮ죬϶մȾ˾ƵζҶ˺һᡣ
Ǻ£ϵɹ¹ȾƣϲҿԽ㵽µĺɻرͻºȾǲŽкأαشϢأҳ鴤ǣһİ˵Ц
˭ҵƾʲôܣҾҪѰزðİҲ˭һ˵ȾƺȶˣЩͿˣ˭ˣǲ˿Ц
Ұ̫ѨѾ첻ðˣҶˣСӻҵİʱŸģ
İٲҹԹԹݶҾͰΰ·㵽ϣв
İһᣬȻִЦ乬һ㣿ѰǸ쵰ȻҲ㣡
ľѰأٴζ񺮵С÷ֲϱˡ
ƭˣƭˣѰزûôأó󣬶Ƥú񣬻۸ң˵ҲϲȻ짵ģǻˣúѿѿİֺǺǵİ˸ұһĲֵ
ߵߣȻһǺҾҪʶʲôͬʱÿֳªޱȵңҾѰأеѰأ
ٿҵ˭Ц
İ۾һŴϤòϤԼǰѰء
أءͻȻ˳ǰˣѵĳªŪô
ֿʲôҧʵɶСʡ
㲻ңĲôȻΪʲôôңԸңΪϲ짣ǺദôգҾ˳ƤͻѿСۣ֮кܶܶ಻õĵط⣬Լ飬Ұ㣬ҷҰ㣬㲻ҪңİʵĿţһµĺӣѰˡ
ҵɴ۾νľƺԣúͿ˵ķ軰ף
ˣȥ
ûû㲻ҪǶôãһ᲻˵ģһ˾ͻᳳòϢСᱡ㣬ΪʲôҲܣİˣžƷ裬еľƺӵ¥ȥ˫ֽıѰزţ峺˫
ˣͷ۵СİצһץҲˣ֪Ҿڷݶʱͼʱˡ
ſңʡ˵ᱡ㣬ֶһҿҪ乬׷ɱˡ
˭ɱ㣿乬İˣû˸ɱİЦˣΪʲôһѰ˾һ룬ﻹ˵ô
ڶ죬˲ξİһ㣬ֻ쳣ԣҵһֱڰǷԵİֻͨ죬˵Ǽϵˣһҹߣ˵⸱ӿˡ
ӣԵɣɫôءֶһز˵ǰС˵
Ҳ֪Ҫ˭ֻèҹߡҧŰӣ̵ǿҪİŪˡ
Ҳһ£ͰĵԼԼķ˵ʵ˵乬ֵµĺˡ
èҪ˴ɨһ·أӣèĻ˵¥кӣҲô飬Ҳ˳ڽȥ˵ʵҲղԣһ˵ӲǸô´еôôȴô
Ǹ˴򡭡һûѻ˵ֱ꣬ӱİһ÷°仰û˵ڡ
Էʱ˵İĿһɹȥѰӲԾһѰߣûţϡ˵ôˣȷʵ⣬ѰҲýܣ





ڶʮ££

ӣȻˡǼ˳ԷԵ÷ǳʱڣһѾȻ짵ˣˣǧ˲ξû˵ٺǣȻЦЦ·ͳȻ짵Ծȥ
ߵʱһһҧſӵİֻǸӰôżϲңҲûʲôر飬ȴǵôǴδȥΪȻ짵裬׼ȾΪ˵ᷢƷ衭Ǿҽֻ޴ˣҪðΣ֮ǰͷԹԵĳԷˣȥС˯һᣬ˸ŪѾ
á֮е£İȻǳӲĹԹԳԷֱŤˡ
Ѱ߳ȥķŵļ˶Żɵ۹⿴İ˵˶УҲ⡣
Сޣ˵ôѰˣڵӿ湻Ǳġǧ˲ξЦʵ
죬ԭӾӿ˵èѹп˵ˣǲΪӺȻԲӵأǳء
ûУͷӱ˵ٺ˵˰ͷȥİߺ
ǧ˲ξƿڴЦͲϲвҲ±вѰСһǿʢӶЩˣ˵עģӴСޣôݶĻѰӿɲϲŶ
ҡҡѰزŲң˵ҾĺҲˣİ߳ŭˡ
ʲôϲӣΪԼˣŴ;е
Ȼȴ˿ȣôῴ乬ǿ˼ȫѰӵϣſڱտڶѰأҲѹֻϲˡ
㡢ǣ۸ңߣҲˡİô˼ԼϲѰأոȻ˵©ˣΪʲô֪Ѱǻ쵰飿ѵѰ˵ģܣ׷Ȼ׷ȴ˱ˣôȻ짲źá
СǿķǣϲҪȴϣȻ˿Ҫһӿ˵ǼСһñһôѰأĪǼҲϲǧ˲ξԼ乬СˣҲֵÿˣڵ˿͸
ȡȣʰģΪ˱ѰӾҵ׬ʮӲߣֽӣ׷ӵʮӡǱǧ˲ξĻ˵ñԽڵķǺ˺ƽһϢŽ͵˵Ѱӣȥ룬ûκʸȥϲκˣֱƵȵزʵˡ
ǧ˲ξΪ˷Լ˼䣬Լȡ˸ֽʰΪԸϵģ˺Ů⣬ϵһˡˣ֪ڵ˶ʰ
ʲôѰӾľֵʰǺˣʰֲŵ˼顣
ǸƣٷԵôô֣ƽİ
ţҵѰӾȻģҪѰӾʲôôѰرѵҲôʰʲôȻһɱˣѰعмӣʵڲס
⡭Ҳ˵Ѱһǲ˳Ԯģ㰡˼ĸˣ׬ʮʮĶ㣬ֻСѰӣƢǳĹ֣Ҫٸʵ۳ҲӲġʰԼظȰżûɲľˣĴˡ
ʵ۶ֹ˵ˣѰӡȻƽȴܣӣǵðĵ׬ǮʰƺҲ˽Ѱӣǹϵô͸ŷ˼š
ҩȥȻ짵ЩģǸɱֻǱݸˣҾأӦøȷĴ𰸵ģҪһصԼǵú£ʱЩˣҰĺ֮ǡ
Ȼ짣ôϧĸ㲵ʵ
ԭһˣôʻõһˣΪұûеĻûûˣҵǱЩ˴ԼҲòԼˣܸоЩϲ£ҲϲĳЩˡ
áۡȻƴＷĻۺۣҲѰأһҪ۾ĸоôȥһǳµģѰӡ
Ȼ짵ԴСͷۣߵǱ㺽ǣȻΪһˣˣǷˣָô죿ҲùˣҲˣôô
Ȼ짣ҵ׸ô죿㲻ͲЩˡĬĬ̾Ϣš
Ȼ΢΢̧֣Ѱصſζ˵ڡ
֪㲻ڣҺڣЩӣֻѰİˣôôƴĪǲˣ΢΢ԳʱҪ۸
ͺã㡣ȻԼɵˣѰôûܹôôصˣĺۣ۵ѾоѰӵ¶ȣһҲֻģ߿ڴϡ
Ȼ짣ˣıˣʲôõģ˰㡣泹׷ȻˣֻǳǳԺˣŻῴˣߣֻİҲ
ȻĬϵĵͷҲ벻ʲôҪĻˣǱô
˺ˣҪΪ˸ۡҰ۾ȥȻõ˰ֲֻ̣ԾĸϣʹӵϣҲίܵЩ˺ˡ
˵ͬˣ֪Ǽ١ұЦ˵
ɱܶˣһ᲻ᱻͷȻͻȻĵʵˣٴ׽ŪΪⱲµɱ¾أܵõҸ
ᣬң˭ܷ㡣Ȼǲܷ˵ģֻ񣬺ܲɵģҪͷˣʵĸȻˣֻǿȻ짵ӴҲŰɡ
˯ɣɫôѿҾ㣬ߡѾ˵õĻȻ짵ɫԽò԰ˣҵҲǸ֮ˣ֮£ǺñӣĴߣˣҩûԣӦûţ˰ɡ
šȻ짺³ҩΪտòȡˣ㲻Ҫߡ
㲻ңˡҵ̬ȻᣬҲǵһҵˣͣҲòϡ
ƭˡȻþȫ˵ڵģ˵ץű죬һòʹӡ
˺ˣҲߣϢܿ࣬һֱ֣˯





ڶʮ£ã

ྡྡһҸŪˣû뵽ȻϢҾȻ˯磬ԡ
˸ȥţȴǧ˲ξֵǵǻ⣬ֱҿŶڵͷǻûע⵽ҡ
ʰȥʲôһ
ѰСӣСº˵СͰѰС⼸ѿڶˣʰԼûС˵ڣϾѾ֪ɲŮΪԼܵܲ׽Ūˣǲ˵ģڶѵݣԿĿ϶Լ
˿̣ԥˣҵȻ짻ͻȻѹҪƢˣƢܴһú壬ʰҪ˵ЩʲôҪִˣͷ鷳˵ȥ̸뵽õİ취ˣʰԺԳԼСˣֲʲôˣȻȻ£ԳԼҾͺˡ
ŵˣŵˣɲԸǳã쿴Ȼ⣬ûʲô׺֮飬ĳ⣿ʰɵţϻӦǣ֪ˡ
˯˼ʱľͦоİһȥѰأ˲Ȼ짣е㺦¡
ĵģŵģġİȻǰΪʲô¶кǹɿɰɡ
ѰؾȻڣİôҲѰغȻ짶˯˰ɣȴǰŵģûأȵȥʱȴֻ˯ȻڴϣѰصӰ
ȻˣҲúúÿԭԼ׷ˣİʣûȻ짵ȫݣÿμ棬ǵεεԹҲԺֻһӰѰؾͲͬÿγܶ죬Ѱصĳǻ۳ϵã
Ѱ۵ôȻ짣ĺİʧĿŴϵˣȻ짣Ҫ׷ֵˣΪʲôȴôʵ
ѰأѰ쵰˶˵־ʲô㣬Գİ˯Ȼ짣˿ûзӦ㿪ʼˡ
ҡ׷㣬ȴѰأôȻ짣
һźܶܵˣҶ˶ԲԣҾƺ󷢷裬ѾԼϲ鵱˵ˣԹңǽȴûٹңĺܺáİѰض׺;ٶͷһЩο
ѾѹһεȻǲûиоģԭоѰصůʧòٴ۾ɵ־쵽˽ʱΪѰӣװûѹûϵǣ˲ѰӶİһЩεĻװȥô
Ȼ۾ڱǰЩʱ˵ˡܱ֤㲻ԭ׷һ׷ѰӺϲϱˣ
짣ҡҡ֪Ȼ˵յİӾҲţ̲סȥס˹ӲǿվãȻ£ܾӨ͸İҲΪԼǿЦģΪԼԼЦȥϲԼˣԽԽգԽԽΪԼֻȶȣ־úܸˣĵĸѰԼų
ô᲻֪˴۶乬Ϊ乬λô硭ȡҪΪԸôߣԲôȻ짼Ը⿴Լİ˱ҲҵģģǲˣѰĺܹµʵ˵УҲռһϯ֮λ
Ҳ֪Ҳ֪Ҫˣûд𰸣İԼ飬ΨһӱܣȻ짣Ȼѡ뿪
޶ܿİӱӰЩֻǲôһǸԼģȻ짲ľͻᰲôŪףֻѰӰһЩˡ
ĸӵˣôİŴϦĺͣǱӵֶһʡµˣǸѰӵʲôˡһжδٵԼһˣá
һУȻȻˣܺöԸһӣҲҪѰضӹյһ乬
ͬʱѰصķһһһһʽֳѰڵŭǷǱѰ
˵һ飬ʲôֻӣݲƺȻϵ˺ۣߵĶŹڵϵʰлʰѲᣬͱˡ
ʰĨĨϵϸ˵ģȻϵ˺ȷʵֻӣȫָԭӡŮ˵ӣݲҰɣΪʲôɲͻȻϹͷȶˡ
ȥӣȥֻطѰݷôֻͿ˵ҲĻޣˡϴαطЦ飬һڹڻý⣬ӣҲֻбطǿѵزУֻ̫ң벻ĵطֺĲˡ
ǱطǵƢɲˣʰ˺ֵ˱طľӵػӣ⣬д磬ӦľӵضУѰԸĻǰȥժ
⵽ǿԣشǲ˵Ļĸ⵽ǲ⣬ǲټֻ߰ıطɱģʲôá
ӦǡȸޣȸղɵӣݣȥҷʰԼ֪һһĸ߸ѰأԼ˵ͰԼСˣɲŮƿصԴ֮࣬ҲڣֻҪһһ˼ҪأҲƬ̼飬̰䣬ûܹǧ˵磬ߡ
Ȼ⸱ģʵҾĵۣҽκΪˣٹҾʹǰȥȸ㲻øˣ±ʱʱôȣҪġ籩ܾô׾ƽϢҵĸоûģǫ̀׬ӣǻû鲻Ҳ֪ǻʵΪʲôҲһߣҲжˣǶµİϻ£ҿǿǡ
ǿ꼻׹Ѱİ͸ؤˣͻȻɲĻʰѩǵĵ糼ɲǹ죬ôͻһ͸ؤҲǵ˵òˣֻʶβ׹Ϣʣµ£Ҳֻܿѩˡ
˵꼻׹ҵеԼͰ˺ɰǮͳȥˣû뵽׹ҲһȥˣиģҲ֪ؤ˭֮ЩͶˡʱûǺؤòϤĸо赲˵ӿԺ
ѩҪ˰һѰøЩù򣬿Ѱȴ꼻׹͸޵ܵؤʰ̾ţΪѩ½̾ϢؤǷ࣬Ҳһһˡ
ʰ̾ϢҵɵЦδô⣬иҲһ






ڶʮ£ӯˣ

㸡ˮЦ绨һһУġ
ɡҹǿ꼻׹վڽֱߣĴĴΧ˺ûһǺǸƵģƺЩƥ䡣
ûҹ̱׹ȥЩĵˣһΣһȴ־ʶ׹ӺӣֻҪǸ˻һҵġ
óԵĴ֣򰡡
ҹȺ൱ڵģǻǹ˲˵Ŀ⣬ѲǸ಻۵ĺؤһ鶾ʦֻΪʹòˣûõòҲеһؼա
ĽŮסҹ̣Ժÿ춼Ǵζôô㣬ǰʳ֪ζԴӳԹ˵ݸĴͻȻõʳǴ
ҰһЩҹ̿С̯ĴݸһҲҲ˵
õģԵȡĹѾҹ̿Ժóʱ䣬лǹվԼǰˣʸţ϶ǸǮ˼ҵĹˡ
ҹ̲ԾһͽζһģȻĴ֪ǰõǷһٹҹ̼ʡ
ĹһסˣôͻȻأ˵ǰõȷʵôһ༫ֺܻ˵˵ĹѵĹ񣿡йô֪ģ
ʹ֪ļҵĹôҹ׷ȥû뵽һ򴺾ҲѰټĺ㣬ҲãҵǸ˵סַͺá
ŶȵȣʣĹӿ˵ýأöһ·׷ĹﵽҲĵİҹ̴飬ϾҲϣֵ⿡ӵͣô˵һҲ޸˼ҡ
үӣԱ⣬㻹ͬ˵ǸĹӣ˭ҵү
Ա̯⽵ģҲĹүҲʶ꣬ĵÿˣ͵֪ɱ˶࣬үС˿ʶܶǵˡ
үһ̧ͷüһ壬Ҳ˵ʲô˵õںһƼС÷ɫˣҲʵ˵ˣĹӵҲһ⣬ò˥
ǹӰ񱭵¶ˣС÷㶼֪أ¥Ĵϰ壬أֻʼǿ¥ģҲǲðүҲĽٹӻ׬Ǯ˴ϰ壬¥ﵽЩɾΪС÷ϰء
񱭣Ǹıôܼˣ¥ˣүӱ̫ˣⱲӶûĴϰ壡ү㲻˵һ治֪ءС÷һһէ˵ԭﴫ˵Ĺӡ
񱭡һЩ˵жΰ󣬿ˣȴᴫԵˣƺٰҥҲУҹѾ֪Ǹ˱ϰҲ˶
л´飬Ӹ㣬´һ˵ġҹº͵ЦȻͳӸС÷ĹõĴʹҴҵĸȥˡ
ϰҲô˵λߵʱҲ˵仰ĴԶҲһˣС÷˷ܵ˵һ⽵үҲ͵͵ЦˣҶϲǮĹӣ⻰һҲ١
пڴߣڽ߶ģֵ÷ǳȻ짵Ĳõòˣҽʹȥȸҷӣݣٴ֮ǰ࿴ۣһȥ֪᲻ᷢʲô£˵׼ֻİȻ乬ȥˣҲЩʲôҲֻһʱ˵ϲң׷ȻһȶȰˡ
ӣһҪʲôʱŻܰȫӴأõʵǱϾȻӵˣҲ˵Щʲô
һɫһҪ󣬲ѧŶһЩԺô£
˵ǣʰģչһЦǿĻӦҵĻûˣԭܵСһҲܸɳһҵˣԺҸİɡ
ӣ·ˣȺˣȻҲϳˡһеĵߣĻ
һۣ˫ĵúܣתһ˦Ҳ˦ˣӹĺӣҵȻСʹ괬ҪܻҲȥʰܰæ
նĿסңɫʼҰףָקڣֶ˵ڣ㲻ô
ѰأӽסˣվſڣһʰĴѰİȫ鲻ˣ߽ʰ䲻־һ˼ĺ󱳣٩ˣʲôأ˵ϲѰӣ˶Զˡ
ӱʹͱʰôʹһģ˲㵹ϣҺúӦסȻҪ¡ʰ̫ˣǴ˳ӿôӽĿɫҵļΪʰˣҲͷ߷ߵָ
ʰ֪Сô򣬻ӣίֲǹģС޿ǴѹѰӽҰٰ㻤㣬иǡ
Ѱôô𰵰߹һ˿˿ЦּԶжȥǳˣĶˡ
ʣϰô
ӸողߣԶȥˡ仰ǼӦģΪ߲һˣ˫µһʦôӦþҹˣôǵˣ
ԶšһֻҪͲȣǸٴλˡ
һˣƣƣһĴ˶ѰˣȤˣ¥ջʰ죬ԼЦľٶвͨĸ˼ˣŮŮƢ֣ԵҲõ
ҹɫһſڣա





ڶʮ£·Ѱӣݣɽ

Ҳܰ˯һеȻ짣Ϊԭÿնǳƣ룬ɵӹǶˣСĵİڻȻ˳ӿ棬Ƭ̼䣬ұһ˫ŭ۾˰죬֪˫۾ˣϴԼȻ짳ȥӣԹ˰ɣȻ짣ǵѡ
Ȼܵ۲ۣѾϱüˣȻٳʲôֵòˣȻ짵ԴֻԴȪС޷ʢ档
ӣƺ߳ǹءȻ짴ʣط类ĵطҲѰѵĵطкܶļ䣬ܶĹ£֪
ôسȥ뿴û߳ǣʱȵҪʲôʱҵܣ룬ҵܣǸҲԸɣҺʱܻȥ֪
õĵطкܶ࣬Ϳ벻ȥˡ
Ȼˣ˯ɣɫҲ͵˽ˣҲ֪ܲҸŵĵطʵȸҲǺܽءȻ짵ı˵
ӣ㿴ҰǾޱˣ㲻ҰɣͻȻһߣȻ짵Ľűһ£ʲôۣȴԼ͵͵ѱӴ飬Ѱ֪ģ̹׳ˡ
ҿȻĴóһµĺӣǺһ򿪣ֻӶ棬׺ͱ̶ڣõֻȻõĶ棬ôֻ˼ֻûȻӦҪֻӳŶ԰ѵˣᣬҪ͵Ҳ͵ȫôһֻأ
⡭ҹµģİӦûģҾͰֻķȻ짰붼˵˳İ乬乬ӦûѶһЩ˾ĵ飬˵ȶȣҲ֪١
ˣ˾˰ɡҵҪлȻ짲ǣҵЩӵȷʵѣİҲҪһֻӣҲʣ˵Ƿġ
ٱһЩӺۡȻ짹ѵһɱ֣ǵһˣҲǳеģǵһ˵ôأһǻȫʹÿκȹʰүӰҩԺӻָúܿ졣
Ҿѻ˫ȦøˣôֵĶȥԼϵ˺õ̫ôС
õ̫ҾӲˣҪռһˣʰ˭ôˡԴ󣬾ͼһİүתƣڿĽˣûչʲô¡
Ҫ׷βΪˣܴɵģҾ׹Ӹˣʰͷ;Ҫˣ꼻׹ҲһģǶ׹ӷֱͬػߣʰѾҵˣ꼻׹ҲСĸһؤػȥɡҰԵĸ˵һ£Ҫû˵ʰҪñ֪Ҫɱ˵ĸвƷˣ
㰡ܻһЩ˷˼飬ȤýȻʰʲôϸĻҲͲصôˣĺöѰˣʲôֵ¶ܷ
ҴЩôȤôڷ˵ž˰ɡһΣգҵϣԶһЩҿǵܾǶٴأȹεķˣȻֱ󣬲ֻתô
ˣԲô룬ңѰӣĸԸġԭԼϲ˸оôãȻǰûҪȥһˣѰӣˣúûܣֻҪܺһʲôԸȥ
Ժ֪ġ֪ûϵһ֪еģ׽Ū顣
Ѱ˵ٴĻȻ짶ϣԼôܹȥı䣬鷢
ҪǮҪҪǮҪǮһ𣬰ͳ򶼾סˣʱסݵü죬һСľײȥˣɽųǶãϾͱɽٳˡ
Ѱ㿴ô죿ϳûӣͶʵλѾ˳Ȼɽˣ⳵ģ˵ʵҲܿɿҲСǮ˸ϳΪҲ֣ҲҪĳ
Ǯǣ͵Ǯְɡ˵֣Щɽ˵ĲһЩСֵҷİˣһǧƱݸȥףҺȻ짾͵ǡСͺá
Ǯˣһǧǰ˼˶ֻ˼ʮ߰ɣͷɽЦһͦٵ飬ȺɽҲòȥѰش󷽸ȥһǧӡ
Ц߻ȥݳȺɽɽˣǮһһǧҲСĿǣ˵Ǯ֣ʵҲͬЩɽա
㰡׬ȥοЩɽԵôȻҲЦˣЦ̫ӻۣˣһֱǳƵѰӾȻװ׹һǧӸɽҲ֪ʲô⡣
ĸжģ͵ģֲЩɱ¾ˣ㲻ԸôոӸƱʱпʮɽ£Сģ⵱ɽֻѻ죬ԲŸֹǲģ鳤ȥҲãҲܲôࡣ
Ȼ짹ԹԵıͲ˵Ǯ֣֣ɱ¾ֵá
һᣬֻ·ˣжͱӣԶһЩҪ̯ˣ˰ˣҪֻҪȻ짵ߣͲ˺





ڶʮ£סéݣķ

ɫˣҵĸоΪڵĹ߶ʼˣóӵϳڵıڵƣֿ˿Ȼ짣ȵĺƽ˯ݣǱ߻һĨЦֻץҵ°ڲţһᶪһġ
ɫˣûʲôϢҳһϳʵǾĵĳ򣬸˴ĳ˵һ仰ȺɽҲţԲȵĸϳ˶ۡ
Ѱӣǰ߲ԶиС䣬ҪҪס£⴫ĻشҰĵͷԿǺõû˵Ķͷ¶ˡ
Ǹһ˼סһɡ
ãһᵽǰߵС䣬СĸסСӦ֪һǲܱģǸȾĿӣǵһ󱦣ֻⱦѱѰӸ£Ҫȥˡ
ҲΪܶ˸Ϲ·ϵĳס涼УȥܼҵҲʡ
ӡǲ˯úܳȻһѰص˵˾ˣǣȫۡ
úܣʵ˵ҲһֻЦȻԶһֵֻӣﶼŵĻգҲ˫ģֻϧɱ֣ϴԸţǳ鷳ˡ
ȻһƳۣЦССĴһȭѰصظ˵ѰôͿôԣһҪҳԽŸĵģ
ΪҶˣԶûжҳԣҲֻð㵱ɡˣȻ˵ôô洹ɫȥ
˭˭һأСȻааһЦһĳѰ˹ȥݺݵ˫ֻסĲӣסĴ
ȻҴֲԣֻˣûˣֻܸңҲܸܡ
ѰӣȻ³С䵽ˣСѾҺһ˼ڴ˹ҹųڵĶҲͲµˣȥûȤֿŵĴһУҲֻܵŹʩ
ԭѾ˴ˣѹҪѳͣˣˣˣûԶˣӦҲˣֻסˣɲҪƽҵķݲã֪ôҷȻ짣˵ƽҲˣȻסݻĵطˣҲƢĵҲá
֪ˣǰסĵطҲƶЩݣò࣬ûµġǰӣõҲƽһ㣬ֻӲ볣˷ϣԱ˿ʲôӰˣȻ짵Ҳסƽܵµӣס棬ɱɱȷѪꡣ
ǰɵϣҪǰڸ˭ֻ˭˵һû뵽ǰӣҲ˽Ժ󣬲Űӳﱧ·ЩҡβȵģҲԼС
֪ˣӣһ᲻أȻ짵Цʣһеλٷˡ
Ȼˣǲ˵ô
˶û˵һԿҲģϾ˺మĹ֮ҲǺձ飬Ҳûʲôӣ鰮ɵģԾ˾һͬˣҲʲô
ѰӣȻӣ쵽򸾼Ϣһɡ
߽С·Ĵһֱһ˲ţ̫ҫҲδһ£ǲݵģҿ˺òڡ
˲һᣬǰ߻ִţ壬ҵĹˣϣϲǲźáԶͼһϷſվźڵˣû뵽ǶϷסéСݱǽҪ޵ĵط
ѰӣֻϰһˣϥŮҲǵһҹ߱߸ҽ͵
õҲܵˣϥŮƶ絭ˮǿĺҸ
ɣˣҺýϷö࣬㹻˳ԡĵĿЦϰӭżλѵýĿ˵
ҲæЦӭѾܳʱûòˣҲϲ˴򽻵ΪΪһƽСӴǮ˼ҵĹӣǿе飬ϰϥ޶ŮģǼįˡǰλӿ·;ˣ
ӣԼߡȻѰҪɲڱﵱߣ߼·ǿԵġ
ұһҲˣȻȻ˵Լ·ҵȻԹԵİɫСһЩ
ҵСӣֻ岻ʣáȻɵ˫ŵأתȦתȦѰؿ֤Լӻǽʵġ
ΧһůڣرȻ짣Ц绨ȻǴûЦôֻΪôһصķˡ
ӳζܻղءȻ째ѰؼһĲˣԼûԼڣȴŲ˺óԡ
ϡĿȻ짲ͣĸвˣЦԾĹߣһСġӵȻ짵С˼ԭǡ
ȻҲһ۲ˣҲóԡҹϲԵ۲ˣʵ۲ҲϲԣȻϲѲϲĲ˶͵ҵȻҲҪˡ
Ȼܲ۲˵ζˣԴԸһڣȴƺ˼ˣӡ԰ɡ
廹ûȫҳԣôȥұЦŻҿȻ짵ĿƵģ֪ôģҲúܺÿֻǵһμЩЦˡ
򸾺ǾˣҲǵľٶ۲ˣ˶ûҪԣԲӣ۲̽ȥˡ
Ӷ̲˶Ҫȥҳ˰ɡ
ȻһѰôһҲãĪҲȻҲͻȻЦ˻ȴ֪ô£ֻѰ͵ôС˼ȴҲЦˣҲȻ짵˼Ҳֻ͵ôһЩˣĵǸӣһҲĥ塣





ڶʮ£ҹϮ

ΪҷõĶҪǮҺȻ짻򶼱õķϢתȥͷȥ˯ˣ͵ķȻչˣʵڽο˼Ȼ짲ܳ;ıȥ˯ˡ
ءһ˵ǺС˯²õȻҲЩüһֱǽŵģɽСĵǣǲԵĶ
ָḧȻ짽ŵüɻĽŸУɱֶҪ˵ϰˣɲģ
ѰӣСĽȻǧҪٰҹţǺͣҹܽɱڡģô˻û˯͵ƣȥţȴ¡
ȻǲϮˣС侹ҲȺϣѹһͼڣĥҲʵڿЩˣЩȥ˯°ɣ컹ҪϳǶĻҲǧҪ
ѰعһƽƺǰЩǰ㺦ϮҲٵˣ׵ͷ֪ˣСͻȥϢ
ҿӵĴҸǰ߻ԼԾӣҵЩ棬Ǹ򳤵øɾ䣬ôûȢϱ˵ˣһ˳ӺôҲһ˼еĹܼҹǮҪһЩôһˡ
Ƭ̺Ҳٶ룬ۻطغţ˯ˣҲȻĽˡ
ȾѣߵӺĴľͰߣͰðˮ۾ţֺҵĲŪˮڿɽˡ
һ֮ȫˮеʱȫ۶һɨ⣬ʱ˿̵úñǰεӣɶá
ˮ¶Ƚһ֪ʱȴҲƣ˫ȥˮµļ١
ء
֪ҵˮ˶೤ʱ䣬ֻ֪ˮѾȫȴȴһҲо䣬һǺҴӻ˯лѣҴͰгùҷһߵĸɾ·ֽĸԼϡ
ء
Ǻʵ̫ʱ˯ȫޣƺֽ˴ˣҵһо
㡢㣡££֮ÿһֽȫͬǺǴǲҽеǿǼ첻ʳˣõڴǵĿոߵߣĵİѴӴһСӣһС
ҲŵǣǼֱ޷ˣںڵһƬںҹ֮Уյ΢ҫ֮£һֻֻںڵУǷޱȣŪСǷ죬˼ȴԼҵŴصøʵһҲûз˼ǶξϮˡ
ӣȥɣЩɱǶ٣֪ʱȻѾվߣͬһŷĺǣ
һɱǶ٣Ƕɱ֣Ը׺ݶĺǣҲδȫ˰ֻҲǣƬôûôĶǣԾ
ʹ˵գȻŷȥֻǸŴ򿪣Ȼȴסҵ֣ƺԸȥЩ׺ݵ
붪ңҲ׼Ȼ짲֪Ѱӵֻһ书ҲҪȥǿĻ˵ʲô׼
û£ҿ϶˿û˵Ļصǰѵ㲻ı£˵ҶõЩǣʲôҰοϾϴˣȥҲδ°빦
Ȼ룬˺һᣬɿ֣Ȼּæ˵ƭҵĻҾͺ㡣
˵ˡҶŪգ۾Ц
ȥȻǵƥҪԵˡȻ짺£Щ׺ݵǻѰزֲܲٶ˵һ仰ͲѰӳˣϽѰƳȥ
û뵽Ҫ߳ŻôѣǱȻ째ϳģεҡҡͷȺںڵȥ
סڣһ䣬ŭȵ
ءںһƬȺԭڿҧһ̶ͣЪҿŶ֣ѪںϵһƬɺ죬ҿһۣҲҶЩʳõ
ںڵȺҾվǵĲԶҲе˹صϢֹͣ˺ҧצӣӰǷƺڹҡ
ǳıӵˣֺ˺ڡҼǶûʲôӦˣɴһѻ˵ˣЩǣõҲк󻼡
ءȺɱ𣬵ҲʼǵĺУ˺ѷεʹࡣ
һɽݲ¶ǴģЩһһ׺ݶԣƺ񱾵صɽǣרһ㣬ְǷųˡ
ںڵȺһ䣬ûʲôԣԵİǶ飬һ۶࿴ǵת߻طȥֻǵ֮Ҿ˷ŭҰǳˢȻ짱ضڷһпһˣҸôЩ׺ݺƬ̼Ѫʵ
շתԭأԭҪ˻ѻŻطģֻȻ짳̫죬һ²ǿʲôҲջҶ۵ӵסң޽šҪ֪֪ɱ֣ҲԹô׺ݺǣ㡢û¾ͺã¶Ҳãʲô´ҶҪԼһ˳ˡ
¶ɱЩǣǸĽڣֻоôƺевͨˣҪ˵ĻָôͣõĸԼȨָ˲䣬˭˭˵㣬ˣԼȥɡ





ʮ£СŮҲ

Ҫ㲻ҪңۣҪ㡭Ȼһ߾һѰصħצβѰؽӴΪ̫ˡ
ҺڳȴͣĸȻ짵㣬Լ˵Ҫģȴµֻŵȸ㣬ҲҲǣҲǡ
վסȻ짣
Ҳӣ㣬ҪҡȻŤᶼҪˣİţ֪ովͲӦҪѰӶֵġ
ܲˣתһԾȻ짵ߣݺݵץȦڻУջֻҪԹԵҩأҾʹȥܶط棬ôΪ˰Ȼ짻ϵҩҲ֪˶Ĺ򣬴Ϻ嵽ڣʱ
ҡҲҪںҶԲԣҩǰͿĨۣҩҪҵĿҡȻԽ˵ԽС˵Խ˵ԽûΪѰѾڵ޿ɾҩˣֻñ죬ѰӸԼҩ
ҩϵģҩԲǰôºͣͿҩӦþͻȫˡҼȻһСԹһڵۣҲĿ࣬ҩĻҪϵʲôʱܺ
Ȼָͷ˵ҩˡ
ܹԹԵ˳ҵ˼ҩҵȻҪֽˣʡһַ˽ͷָۣմ˵ҩ࣬ǰغһһεͿĨţôۣȻĴܿҲԸ£Ȼԭ˻ٳ⸱ģҺ޵
Ȼ짵˿ûĨҩĵطǱļҿƲסҪɡ
㡪Ȼһ£ɷˣѰԸģ
ȻСһЦƺոû͵Ļһ㣬˵Ȼ짵ıǼ⣬֮·뿪ȥ¡
ԵȻ짵Ѱ뿪Ժ󣬾ԼһѣͻȻһʹֱɢ֪ոյ鲻ΣѰǱϵÿһ˿ڣôǳš
ĻϲĻһ
̫ллѰΪСǺЩѾöϮǵĴˣŪüҼһսľҹߣںˣһҲܷˣЩԼСģϣѰܴ·ϳԡҷ򸾺ʹСΪҺȻУҪ·ϴųԵлҲòұлģֻȻ·Ķˣһ㡣
ǰѰظȻǺˣƯ޶ó羴أļĺҲ˵Ǳϲ£Ÿ˭ôı£û뵽ǵģһٹӣ˲¶¶˺ǡ
ǶӶܴڴ漸죬ϾҲûˣλ˴Ĵæ˸мòУǰѰǿԣڴɣﶼϣסЩʱء
ʵҲûʲôֻѧ˵С죬ҩ۶˺ǣû˵ôѰؾʹлҵĺ⣬ҺȻҪȥȸ£շлٻλġ
ҺСĴǺ˼ҲʹȻ뿪ˣϾȥȸ·ܳҪǲЩ·ϻ˯ɽҰСϲɡ
ӣձŪóԣҲȻ짻ﱧһѸ͵ĵĺӣԵǲֺһ߿ŶñˣѵôˣҵȻܾܾݹʳˡ
ǰǺȻ짣ȻǺôעҪΪһô̫࣬һĳˡ
Ǻܺóѵ㲻ϲæ˴˵æ͸лءȻб˵ȴûֹͣһֱľĸţѰ⡣
˵£˽ڣȻ짹һҲĵЦȻʵûʲôģҲ˵ѾǰôֻһĨǸϣǰңѧЩｻҲѧ˵ܷ
ǡѰ뿪⸱ȻôȻӿ˵ģŵʵ
ԭǵȻģֻµʱҪ㣬Ҫ뿪ˡԱεĻĻȻǰ廹꣬һǲ֪ұߣǸŮӣȴƫƫ˵ģԿ
ѰǲңȻѡĻˣɲҲһΣȻüĿ¶ʧЩţĺˣôѰܻ˵Ϊʲôʲô˵
ȻҵԶܵͷԶĶˮ˫ʵ
룬ԶжԶҲ֪ҾԶ㣬Ψһ£ǣҵǣǲħˣ
ħϧҲǣȻɽΪʲôôӱ⸱ջˣʵ˵ҵĵ
ǾͺúõıԼҪҲô࣬ҳܽҼ֮ǰҪúõġ
֪ˣ£ҳ㣬˭£Ҳñ˺Լģ˰ɣ
£ôϸ룬ʱ̫һȻ˲°ٴˣȻ짣Ҳһȥô࣬İ֪ص乬ûУûĴӣб£ҷ߽Ҷᵣ£Զǵļ𣬻鷳˸ˣǸѲʵۿ²ʹ˷ŹǸɫˡ
ѵ㲻ϣ£ǺãԺҲˡ
Ҿϲº߶Ҳ£ҾͲˡȻһͣӲĳѰصֱۣҡһţѰظǻëȻʩ¶ܱɺõģѰ˵ٲ˳ĵĻȻ짵Ķκλõöˡ
⡭˵㡣ô˭Ůӣ˭Ƚǲˡ






ʮһ£¥Ĺ涨

һ·ϵüܵʲôûŸϳ򷢻ʵĹҲ˽٣ǵһγţҪˣһҪʲôɽǿˡ
㵽ǴأҶ֪һ·ȥĻ͵˱ˣⱱǻĹϽ֮أ˵ʵڵģǱǿǳ˵أ˵¥ĶķɶǳԱȻѰص⣬˭ѰӶأֻڨˣǰʱ򶼲ĹܸˣﻹǵһЩӡĳǶ
Ȼ˵ǣʮ·͵ıˣⱱǿɲǣ˵˽ܵĺõطˡҲЦ
˵Ҵȥɽˮ˵ȥءҵ˵Ȼ짵Ķͷװģ飬˭֪ܲҪԼȥ
ǵģֻǳʱ򾭹Щطˣûȥɽˮȵ˱һҪȥ棡
šҵͷӦ
ҺȻڳڻĵúúõģ֪ôģͻȻסֹͣǰ
Ҽæƿӣʵʲô£򡣡
Ѱӣǰߡǰһﱻϣ˺ˡңָǰ·ߵĴϵŵĹ˵ûôصĹһϵЩˣǹѾˣʲô£Ҳĥ˭ôģ
ȻͣЩģŮӱ˵ûأƤƵòˣ˿˿ѪҺǷ̵ֲĴѺۣǱ˱޴ģ˱ס˫ֵϣɱҲûκһ˵˲ʹ죬һңò൱ҪģŪҪܻϼˡ
·ö¡ǸѪŮӰȻıϣЦһŮӶᣬ·
һңѰΪʲôһŮӣΪѰεĹһѰǮϳСʲôȨȥ˵Ҳĸɴ͵û·ˡ
ӣŮǸ֮ôȻȻκκ˺ˣƣŻԼ
ҷ˳ӣȵسڣȥոռҪȥŮӵ飬ƫƫȻȴҪ£ֻܵĻһ䣬벻ãˡг֮һ仰˵
ӣҿɲԹܹ£Ȼ짲ѰصĲ䣬
ȣþˣܻȥģͲȥˡֹסȻǷݷĵͬģŮӻô죬ģһٴ֮ǰҪǸԵ˻᲻Ȼˡ
Ȼ͵͵һЦѰӶô˵ˣôȥ£ѻѰصĻҸů˯ˣٶ໰
ǣ¥ſڡ
ѰӣСȥúǻϣѰӺȻȽ¥СƬ̡ˣΪ˻࣬ÿǿ˵ǾͱʾǵʲôطҪѰغȻ˽ˡ
Ҫ³ˣǻ˯ӣұô˳͵Ȼֻ̫ӹҲҳϰˣ³ýˣֻʵ˫۶ңϣԸ
ǵģǱˣӣǿⱱϢһôȥҵĹͷĻᱻɢܵġȻ򴽣С˵ֻΪԼ˼ʹĵطӺˡ
γȫΪ㣬˵ɡһȻ짵ıǼ⣬ЦŻԼ߽¥С
ⱱ¥ǳ徻أźĿջܷ羰Ҵ濴ߵ¥Ҳܾ¹ŵ䣬ߵһŷҿջڲ趼ǳţҪԵɫΪʰҼĿջɾˬöˣЩҶ൱⡣
ƺϲĿջء
ţĵطסĵطĿջ̫̫̫̫̫ӡЩȫǳҸ˵ĿûסջΪԼǾӪ¥ģֲ˵ûطסɱȱ¥¥ջö࣬㲻Ҹ̧ϾҪҪʹҲҪ߾⡣
Ȼ짹ǣǳǳһЦѰصˮ̫ˣطٺҲö԰ɣ
Ȼ짾֪ˣƤӣҹ΢ŭģƳһ̨ۣȥƹģϷҵûƹĿ̨ҿƹĲڣҲôһҸɴ
ջ˲࣬Щ˻еĸ֮ˡ̽ܵĿһҲŰĶƺʲôǷǵأԶһ졣
ҸղеòС¥ƹô˵Ҳ֣¥µĿ˶Ե£ƺûʲôõСڴ͹ٵҪ΢΢üתȻ짣ҼǡһֱڱЦȻ짡
ܣʲôЦľЦˡȻǳ˱˲䵭
ģѰúͿŵʱûһľƣдţס¥ڹ̨Գһɣ֮ס¥Ŀ˽ʱֻȡ֮һȻЦ˵һμѰôԺӣһ˵ѰؿǱ˭ϰ壬˵ÿһ仰ջ˭ȥġ
Ȼ짵ĻüȻûɿطȻǸľأû뵽ҪסпģҿвͨˣϾһߴӲ֪óĲȻ짼ʶǸܵġ
ˣȥĿջ¥ôأʵڷˡ
ȵȣӣΣҶԵóأȻ짵Ȼ֪ѰǸûԵˣһûԵ꣬ѰӸǲʵ飬ҪȥţΪǲΪʲôʲôܸıġ
Զӣһ۶ȻЦŨصĿȻǸɱ֣ɱѵҲжʱѧЩô
Զһ㣬ˣԿأ˵¥ҲûôϡءȻѰס¥ʵ߹̨ȥԶȥˣҲûע⵽Ѱصɫ
ǣҶݺʪȻ̵öסɫ˼
һСģҰȥļڿӦ¾䣬ҹ÷κصԼԼסˣҲ֪ôһԼðˡ
ԭԶӣһ˼ҪԳʲôźأԡȻ짿һ޹Ѱأ̫ˣΪѰ¥ĹزҪ뿪ģԭĺ鷳ǡ





ʮ£ζӶ

벻ôͶ¥Ķˣ˼⣬ԼͼģԸο籾Ĳɣֻõİˣãá
ɶϰˣҲ֪ϣǲ˵ʵģԾȻ˵ٺûȻǫĻ
һǺˮ䣡Ȼ̨ĶƺѰԶӵľһ
ǣǣǳ
ӣɽԭΪѩͷȻԽԽˣѰӴˣκ鶼ҪȤöˡ
ˮ桭ͣ£㲻ҪˣֲԵģҪҵأ붺棿һ䵽ϣס˽ֵȻ짣ҿɲ⸱Ӯʲôѧʶͣⲻҵ硣
Ȼ짲֪ѰطӦôסˣҲһ£ԭĶҲ˲ڵϣϸϸţˣ
ûУֻЩϲˡû˵ʵ˵ǼٵģǰӣԷȻ짵ĻҲµȥˣĻֻǾžžˡ
Ҳֻ̰ôȻѰֺЦʴ߹ȥѰظ˳˳
´ô̰ͱˣʡҷ𣬺ߡֵ˱˻ԵˣûܣȻСϱ۵ģҪߣǸܵģ˵Ѿɱˣ뿪ȥȥġ
ӡ
һĽͬԧ죬ҹʵǺĲɣµ¥йĲסҡ˫ģҪ˵ĻҲһֻͬһʱ˵ڣЩ
˳Դͷȥ¥¥ݿڴҿһµӣ˵ǾúʲˣǶ˵òǼֱ֮ˣǰĶ쵰ϺǶһӨ˵ĺڱʯҫۣرͷϵĺڷϸҹ򵥵ıһ˿Ժ󣬿ֻ˵ĸоȴһϢ
Ǻǣӣ˵Ļ˵ǲǣȻ짴ĵﲻϲǸ¥ӣΪ򵥣˵Ļ
ˣīˮضΪҪ˵ǲӣƹĲѧ֮˰ɣϵĶÿ䶼¥Ҳֻͼˡ׻Ҳ˵ֻǿģ¥ƹûＸͳּ̧ջĻҿǴˡ
Դ¥ǰдĲԺ⻹ȥҪ¥׬ǮֻڵһˣСʱһһɷǵ˼һЩݣΪһң˵ֻҪڱĬĵȴܻһȵܰԼԸĹˣ˶꣬Ѱ䲻Ǹ˵İ˿Ӱֱ죬ּˣӴߵķʽò˵ٹ̸
λӿˣȻסģĳ˴λȥϺõķϢʲôԸ뻽¥Ѿ߼ɡ˵ȻĿδ뿪ѰĹӣΪϵĹâƺһɫ˵ĹӻҪ
ǱлƹˣȥɣһϷϢͺáȻµл⣬Ѱص֣ŴӴ֮һλѾ߻¥ȥˡ
ֻھߵʱпǸƽУİľģ˱ǸźֶŵôԻñڸڣȴȻŲ¡
·߶ȻǾˣ߶꣬ϰߡ
˵⻰ҲˣҵǶأ߲ߵģҶûۣŴ¥ſߵＸͽлˣӡȻ짲֪Ѱ⻰ԸԹųԶŵ࣬Ǳ˼ĶǴµƹ˵ġ
ǰЦǸŹֵѩͷ˺ѣȴЦŸô£ڤڤ֮Уҵʶʹȥ˵һҵȻ짣Ǹ֮ˣ̫࣬ȴȤ̽Ϊһ٣ٶʲôҷѽǣֹĵӣһܾүҾӸԴ˵ΪǮҲֲΪԵֵ⣬İǣ࣬ȴֲ˭˭ôʱգνϷڽУӵˣƺҲˡ
Щ鿴ϷƺֻԼһˣʱȣİķǳãǽǷһȥһú׷
˵ĻˣֻƮ찵ޣ֪ٹǷ˵ĬĬĿǵǿ˫ļ߽ڣ¸»кܶ࣬ϣл뷽˶˵仰źá
òˣƹ񣡲֪ղǲһλѰĹӴһòǰͶջѾǵһ¥ͶˣͬκߴˣǵĹ˲٣Ҳű˶ȤĽڻҲĹ˹öģΪЩ˴಻ϲ̫ӵĿջ¥ѡõı¥Ͷޣ¥ƹҲʶİˡ
ԭֱǮ˼ҵĹ˰ɣ˵ѰĹĳ֪˭ղһĹӴһλټļͶޣѾŵ¥ϵķˣԼȥǲǡһȣǵһδŹͶ¥ôǸĵʵˣڿֵģѹδŹ¥סޡ
Цŵͷ¥ߵҲͦ˳⣬Ҳûҿջ̫ѹҵĿջ۵ƹ񣬲ǮɫͲϲȥֵطͶޣÿǶ¥ĺÿջˣϳףƹҲãݼһ㣬ͷɻˡ
ǣεĹ˷ǳĺãֻʱƢЩ¥ȥǲ
ǡĻδ˵꣬¥һŮ
ƹģС㿪Ϻõķ䣡⻰˵ЩͣҲٲ˺ȣ¥һλ˵ǧСˣĹһ˵ȣǴлС㴩Ż޶ʣеĻλͱӣ֮ˣ⻹һӯ˵СѾͷŵҲûʲôرģҲһմúöˣǸԳС㣬ԶԶϣӦǸѾߡ
ĹҪǲӣŮһ㶼ͨУ򲻿⣬ҲûΪλòٳС㣬º͵ЦλС룬ĳѾߴλ¥ϵķϢ
ȵȣջſڲǰ˵ҪԹӲסôƹôñСסˣλСһ̧°ͣƺǳס¥Žģǳ࿡εƹȻҲʾסˣ뱻ӡ
˿Ǹ߰СȤԶӣҲͲٶ˵ֱӰ˵ڡ
ӳѩ





ʮ£˾ģȻ

⡭ñСһ¡λӴŻµСһ΢΢ףƺЩԥ
ҼԺŪҡ
¥ſִһߺ֪˭ҵĹҪס¥ˣֻǳλСĶӾôһ˶ˣ֪ƢɫȻǺòȥˣֻǳ֮ǣСƾǸǧ𲻵СƢ˱ȥĶӡ
ȥλСӵٹӣȷʵ˱ߵѹС㲻ᷢˣ뵽Ҳ֪ʲô磬¥Ҳʼ˰ɣӶЩ˵ѵλ˵ĻӦô
Ҵˣ¥ȥƹӸλС㡣ľƳһλͦС㣬չεı飬˵ľݲŸոսûߵ¥ƹ˱˵˵ĶӣֻҪȲˣҪһҸɾķ䴦Щ飬߱Ƕʵ̫ǳѧĵˣܺܿԳˣλС㻹ҪǣȻҲ˲ôˣֱӰѶӸˡ
Ҳñ̬ҲֻĬȻλС㣬λС㣬㿴λѾǷҪѡһӼأ
˿ĿתǸӵĹӣһ仰ڣֱƹķʱãȻعԾȣȻӶ˴ˣСҲûʲôȤٿĹˣƹǰ˵Ůӿֱס¥ڱСҪһȥˡ˿ָָ˵
Сˣס¥ĻĳȻǳӭҲƽʲô׻˵úãŮĺ롣
ϡ˿ĿŵЦλĹӣǴסĸڣԹˮ¥̨ȵ£
С;óԼ᳤ֳôɫ⣬Ͳʲô۹ˣû뵽컹ܼƹͷλٹò˵ӣγǴջ
С㣬òǿǸúǼҵүµĹ˰ɣ˿ѾСκһʣС֪꣬ܲԼС˼¥濴ƽƽ棬ʵϿصúܣǽˣǸСߣ¿ɲȱٺǡ
˿ڵڻǰޱ飬ǱСڣԵүԸһҪСȫүмǲɶԣɶ£ɶģɶ飬ǵѱ
СҲǸˣСҲôã˿Ц൱أЦͱԼ⣬ѾС־ȤͶԸݵͱѾߴ
СξһֱСͺˣȻԼݺСرģֻҪСѾߣʲôˣһ¿㶡СؤС׸磬Ҳǿ˵үµʱģ˵չС㣬һμСʱСǴģӳˣСԽԽˣҪүĶ飬һʲôɣ˸С㵱Ѿߣѡ
СҪһЩˣϲ
СѾͷô˵С㣬ǲǾñСˣǾñС㲻ʸȥ׷ˣ˿ñ˵Ļˣ־һƴСǸ֪ݸߵ͵ļѾͷϣΪǸѾͷͲҶִô˵ѾͷʼǸ͸ˡ
˿ݺһ˦ϵС˼粻С㣬ϰˣ֪С㴿ӻδȫ𣬾ΪȣСòı䣬Сڱӡ
ˣѾͷ⸱УСֲ֣ҵȥͺҸڷȥ˿֮󣬲žԼʹʹЩˣ׺Ůӣ˭˶ϲϣ㱻ԼѾ߽˰̣ʲôȥˣСԶ䡣
ǡͺպڣǲֵܣǳ书⣬Ը϶ȫͬ
ĳˣľݲŶ洲ϵĲ˴˿ڣ˵ʮأֻǸŮӣˣսթ׺֮ͽΪˣֻˣ·Ůȫδϣܼȣҽģʦ̵飬Ůŵ£һ֪˭Ůȴδǰı£ű
үŮӵʲôˣȻŪ˿˲òĺ˫ﲻͣҩģȴǸүȻŮӣĵʵ
֪ʲô£Ҹҿ϶ŮȵģȻƿҩνͣľһСƿҩķͯ˫ţѧҽ꣬ͼ˶ΣλŮӵƣȴҲǼټģŮŲ񾳣ֻҪһҪȡ
˫ЦЦȤԼүүĪ֪ҽ˫͹˻㣬һҪƿ˲¶ô
˶˵ҽ˫ûоҩģҽٺãЩ˳綼ҪҿŮҽ˿ôľݿ϶ƿ˲¶ӵеģĹδҵǧ˲ƺõҩ¶ҩ˵ǿôˣȷʵΪϺĺҩ






ʮ£ԵĲʻᣬӡ

ӣӣ㲻ˣģ˵ҪȥģҴ챱ϻвʻᣬˣȻҡһֱڴС˯Ѱأ˵ʲôҲڿջһҪóɾȥ
΢΢Ȼ짣ɫöˣҲΪԸֻΪ̰棬ϵ˿ָˣʰûҸôҽ治С
ȥ棿
ȻˣӦҵģɲڡ˵ʲôҪȥȻ짿϶ĵͷ
ãҪӦҡ
ãҴӦ㣬ֲܲΣյ黹£ԲԣȻһѰؽҪ˵ĻˣɴͰһ˵껹ȫĵͷӦˣ֪Ѱڹܾܾ
ȻһᣬұֵôôȻ짶ܰ˵Ļһ飬ҶһҲûвҲЦáãȥʻᡣ
ʲôѽ㶼˯Ϳˣ춼ˣ͵ϣҳȥ档ȻѰǸӹǣùһԵ·ΪϣҪ˲ĵʱ治٣֣ſˡ
Ǹ̰ļһ
̰棿ɱһˣôΪѰشЬӣȻȻЦ
ǣҪȥ棬ҲóŲſԳšһ֪Լǲֺܻˣȴ֪Ҫȥ棬ǵж⸱˵壬ҵҪѧܶ¡
Ȼ짰ڳһҾ֪ı飬Ȼ˵֪ô˵Ѿ߰ʳ˹ˣԡ
ҿȻΪ£ЩжǰʹΪ£ܲһҲߴǵģȻȻȴһ짣ʲôʱôϲˣ
˵ʲôţһֱϲİҿǵһˣѵˣȻ짴ӲԼĵһееÿնӴͬĿˣЦȴӣÿúܡ
ˣǰ׷㣬ȴýôҾȥһĵҪˡ
壬ĵҪҪνֻҪԸҪҡ
ȫ¶֣𣿡˵˵ֻ治ʵһЦץסȻҺ󱳵֣˷ϣһһڵιԷԲˡ
극֮һϢƬ̣˰յȻ짳¥Ȼģ¥ʱҲûƹڹ̨ſֲ֪ܵȥˡ
磡Ǹū˿ȥ䱱ǾٰĲʻᣬǧû㵽ǣǸΪ˸ⷴϲ¼ū϶ϴ˵ģΣòһ
ôǱȥǧ˲ѹôߵ˭ôˣð˿ͷ˵Ǹ˵ūҪ¥ûи˭
֪ôģҳ¥ߵ˱ǵĴϣ˵עӣҲ˵ΪֻĻЩ۷ˣЩˣȻ짵ͬʱҲῴң͵Цˣѵˣ
˶ôˣʲôǾôЦƵ
ȻѰҲ̲ס͵Цûз˿̶ˡ
Ȼ짣ҲЦң˵˵ʲôôЦҵˣô˶Цô죬ƫƫҾͱڹ
ñ֤֮󲻻ȻһҪš
ԣ˵ɡҿɲٱöƵ۹ٶſˣĺëˡ
õ϶ĻشȻ짲ŸҿѰصĶૣ־ٶ˵ҪжӣʵĲӡ鰮ӡˣ˯ŵʱ򡭡
ʲô鰮ӡǣۼֿץС̯ϵͭһգⲱϵİߵ㶼һĿȻǺܷȻʱ̶Ļ˯ߣŪģҲѹ·˼ҶҪͶ۹⣬ЦԽԽˡ
Ȼ짡Ҷеľӣҧгݵŭ
ӣӦҵŶȻѰأѰҲ̲סҪȥЩӡǣӡȻʧˣֻҪڹǾʹѰӻߡ
ĬһһֱԼʱ侲ԼƢȴÿ£ΪҪڴϽѵһȻ짣ֻȻ짵һ˿ҲŽȥеŭ𣬶²֡
ԺɲҪˣȻγţ
ҡҡôˡȻգ۾ԭʢͻȻƽ̬ͻȻͬ˵һ¡
ûȥһΪңЩɵÿɰµıһ
Ұɣɶ񡣡
Ŵε˶˿ݵȷʵ׼ûֻǴӸղŹ۲쵽ڣӣһҲһѹԵظУŹ¾ͱôࣿܵģԭģƾĿģø˦ֻһµļūˣôôһ˵ӻȥ





ʮ£˼࣬ͷɻϷ

֨֨
һֻȫѩ׵֪ôľⳳӵĴͣҵļˣͷעֻСѩһָֻ˵խģ˭ģ
֨ѩѰصָҡҡȥҲΪܶѰصϷŪվļˡ
Ȼ짿ѰضŪһֻͻѩɫСѰ˵һֻĮı飬ǶǶֻڵģһż
ѩɫСų򣬲ͣĽţ֨֨
ôǾߺˡֻѩ񲻿޹䵽ҼŵĻطԲʲôԸ⿿ңֻѩĻұѩ׵ҼϸˣٴѰȻӰʱȴһ˻ˣ
߶еķҲ治ù£ǼʼǸ˲ľģʰֺαҵĿ
Ȼ짡ҵ֣زסʧӿֳָĲùЩ⸱ϵӡǣǼô
ôˣأѵǳ棬㿴ҸոյǱģȻڷŴѰǰεεȥ˺һعϣѰӲˣ֪ܲҲȥȥ顣
ӰһγҵǰˣһعȻ짲֪Ķִ˳ﻹС⣬ճյؿЦһ£짡Ϊˡ
ȻţѰôô룿ֻȥ㶫ǲ벻ˣôһߵ˵գѧŷĻһָѰص°ͣüĿ顣
ʻͷϷҪʼˣ߿ߡİտʼӵűǵĴָȥˣﻹſϷȤ¡
һһ˴ҺȻ짵ܹ˳ǵķȥƬ̻ŪһҹոѤԭǺֵĴСڶ˻ưǶˣӦΪʻͷϷˣûôһᣬϵС̯Ӷ׷Զ˼ףѵ·˳ͻȻⱱ·޵Ҳ̫˵㣬ҺȻȴæҸӿȥķţǲҲˡ
Ҳȥܸʲôãҵ÷ɸ봫ˣߣ˿ݺݵĿԶȥӰŲԼȥȻô֪ôĳˣҲúýѵŪλĸߵͣ˵Ĺ
Сκµôִ¥ҪǳĻǾͺˣΪʲôƫƫСǲ·ôǰܾһˣ˭ֻϲˣűүһ֮¥ϣܿ࡭
˲ʲôܵСүų⣬ǾڸǺڿĸɻݺһһˣÿ¶Цݶÿһˣ㱻򷣣һȴᱻۣүһбĺˣǱ˶֪үЩĵģɲ֪ΪʲôһԲ֮ҹ羹ȻŴүķʲôҲ˵ֻǿš
֮ļ죬ҲٶԱ΢ЦˣֻǰԼ£ȻͻȻС˵ϲ֣СαһμС׺ݵһ棬Ǳ޴ǽȻ̣ôһ磬СЦųĵͼ˵̸ϲ֣СͰ¸үΪѾߵһĻĻϷֱ类ͳ¥ͼģĳһ룬ôϧǸӣᣬȴأɲҪСץźá
ǵŭɱ֮ӵȻ짵ߣ˭˭ǲţѵݵ˻ŹҲǣ֯ô߾ߣĬȻЦһ£ִҴҸȥĵĻ᳡
짣ţûµġȻ짵ĽŸУ΢΢һЦ˵
ӡݵ˲Źҵģ㲻ݵˣҲܰ£ǰҽӹɱ˵񣬱ɱ˿϶ұ𡣡ͷȻ짴˿̶ԼÿնôѪȣôҲôˡ
ʻͷϷҪʼˣ㻹գȻô
Ȼ짣ǰȻ짣ֻһ˵Ȼ짡ЦյȻ˵һ䵽Ѱصֱϡ
ȻĺĳҲɵòߣԶͣҵǼȸҲֻܿҵļϣȴɲȫۣѡǷջأңҲˣĵʱˡ
ű˵ʻͷϷǲɻϷʻ˼һչԸطƷܲ׷׻ڴ˵أܶطҲ˻ᣬοɲŸ˲ʻˣɻϷǲʻеһϷˣ˵ǵ˱ǶĸԲʯ̨֮ϻٰɻϷɻϷΪ衣
һѡˣʯ̨ٴҲɲˣҪμӾͱɸѡˣμӵҲ͵ȥ鵽һ֧ǩĴϵǻԣÿһ϶һǩǱǻǩֻдпԲμӲɻϷۣ˵Ҳ˵ýԻΪϷʲôıݶУֻҪϷһΣβʻſ޶ȣԻΪʫΪΪҲˣֻоٰɻϷļλ˵ͨˣܹһɸѡԲĴʯ̨ϻһʮ׸ߵĻܣľͷνӶɵģڻܵĶ˷żֵǵĶǾǲɻϷĲˣֻݣǷָǰˣʻͷϷɻϷ˵ģ˭Ҫܵõ˿֮٣ǻָգ֮ˣǺȥ
ǻϵıҲӰӶϧˣһ뿴ʲôءȻһֱڵϱıģøһ㿴ǻϵıϧôҲǿṦȥһΪ졣
ҲǱʲô̧ۿȥҲ˸Ҳܺ˵Ͼ£һҲƽ֪ʲôҲȥμӲɻϷͺˣȻ째һҲѧ棬βˣҲǻߵˡ
____________________________________________________________
һСһ󲡣ʳʣŶûθˣȥ룬˸뺣





ʮ£ǣǩҧˣ

ӣԸȥμɻϷȻ짰ڳһܳӣЦʡ
ҲΪȻĿ˳ϸͷļϣСҧӵصģֻϲ£Ҳܵ˺ˣᣬ뱣֤Լ˺Լ˿ڻûȫϡ
ôļ仰Ȼȫ΢ҡθͣǱѰصĻ𾪣Ӳ֪ѰӾȻ˵˺ĻЦЦӶſµѰԼվһ߿ʼһֲɻϷҪĻǩ
Ȼһǩӣʵڲȥ˳ժһ绨ϵĻǩ棬ааĵЦɻϷڶʮλս֮׵Ļǩһ·϶Ȼ짶š
ֲôЦ˹죬һյ˻ǩҲ̫˲ˣСʧţСһôã£ÿһβΪľٶеɵģһһУһһЦǳӿ죬ǹģǹꡣ
˿յһţȻһѸԼߵСΣȥһǩͷôҲһȥң
ǣС㡣СȻű飬СĻʶеģ˿ôһƵԵȦУֻܵü˳۵ĺӦ
ͺϲһԵС㣬ĲǲٵģˣֻүĻǵʹΣǱСķԸȻĻǾûټȥˣʬ⣬ҲС
ǡ
һߵĶľҲεĲʻˣеҽ˫һˣ˵ڸ֣ʵεĲʻһЩҩô¡صĲʻᣬĹ󻨻ֲܲᱻˣҲ˵Ҳҵһ־ġݡ
үȵȰôһǩûүҲ˲ɻϷϵ˰ɡ˫һ׷ŶľݵĲӣһ߸ŷһǩ֪үҪ¿϶;ģΪͯҲֻԼҽүҳɻϷͨػǩˡ
ľûп˫һֻۣһһǩֻԼƵţǧĻֲܲʮҾͱҪˡҪʲôǲɻϷϵƺһϡúܵĶǴӱ˵Щ֪Ǳл᲻б˲¶ϡĲҩ
үǵģû˵ˣҿŬЩһǩŻõĻˡ˫ſŶľһһŻǩģ֪ү϶ʲôıˡ
һ¥¥߾Ų㣬ü侫ݻޱȣÿ¥ĽǶˮ顪ۣҴڱĴģ¥һصĹʮǰȥˣ˱һص̨Ǽ
˵¥ɲ˭ܽȥģһЩз˲ܽȥȤò˵Ӱڲʻϵֵţվڷ¥ϵ˿ƬַǷ龰ȴһҲ˲Ǽˣ˭Ĺˣ̾һ֣˰
ӰһӦˮǣμ
˷ֱȥǣ׼ʲôءεĲʻᶨôƽĽģǾ˫ĺñôҫ۵ı棬Щõǵˣô᲻жֻ¥ļλܰȻá
Ӱһյͼ˼һŵ뿪˷¥ȺζӰȥˡ
ֻǳһô˸ˣԾƳŶĺӰ˵㣬ӶᣬҴҵ׷Ȼ짡
ӣôź˵һֵɸѡͿҪʼˣǻǩҲֻʮ϶˼ȥˣȻôҲȻ짼תĺˣҴӸղŵѾ˲ϰĻˣûһ軨ĻǩǼˣôѰʧ
ӵȻ짣ЦøãôĻôҵꣿǸģʵ˶ǩûʶҪ˵һɸѡҪʼˣҲͲΪˣˣѿ
ӣ㣬㣬㣡ֶ棿ߡȻ짽͵ĴѰصţ߷ߵ˵ģԭѰӻһ֣ѹһҲǩҵ˻Լһ߼øƵģֱ۸ˡ
Ȼ짵ˣȻһõУ͵ֵץָŵߣֻЦ
㣬㣬ңҡ¿ɺãȻ짷Ӧˣһɫͨ졣
ҺЦĿɬȻ짣ⲻôʲôúߵģҲҲϵӡǶ˭͸ģȻ߳˵ŮĺñȺ룬ҿȻ짵ģñǡ
ॣॡǲɻϷһֵɸѡʼӵĵطһ̻Цųʯ̨ȥ
ܸˣߣ۵ӣϷŪҡõǩȻȻǵʯ̨ȥеڶֵɸѡˣȻ짲İָѰصгôһ䣬ҲûģѰЩʾ
õĻҪʲôҶ㡣ָһ±Ӽ⣬Ҵ󷽵˵֪Ҫǲŵ϶᲻ˡ
õѰصĳŵȻ째˵קָҧһСڣ˵زأ˵СҲСָҧǳɫӡӣ˻µȻҪһʱܵˣûѰЦŵʯ̨֮ϡ
鷳ļһʲôģôôϲҧˣ۵ĿԼıָϱȻҧĺӡǣĵͺ






ʮ£ֻΪ㣬

̨ϵĶʮλõǩ˶൱ĳڣرЦùȻ짣һ̨̲µˣʮλӾӶֻ࣬λŮӣ֮УȴһŮӴʮҫۣҲѹˣһǧС㣬ȻλŮӲǱˣλѰغܳʱĵ⡮ǧ˿
̨ɷĹǵӣһ۾͹ǵ˵˵ôһôͳñŮ˻ˮأվԱߵļټҹӸ۾ֱĶȻ짷Ŵ飬Թ̫ġ
Ц֪ļȻ짵ôһˣҲͲ˵ˣ˵ǷǵС
ǿɲٿǱߵŮӣñ¥ĺŮӶҪöˣɻϷҪǿԲɻĻ̲סҪȥǼ亱ĺáˡ˴ȤŸ͵һ˻еƣЩ˵ͨķ˻ĲɻôſڱտڵĶˡ
Ӵ˰ɣ˵ǻء仰˵Ұתȥ˭˵仰û뵽˵ҲڶҿģһͯǸļҵĹһģֻЩԾ
˫ɫһǲӡӣҲô˵һ䣬ɼǱǸҲǴ¥ģʱ򻹴Ÿ˵ӣǹϵõһʵĽá
һָϵӡǣҵֵȻ째µĶˣһ·ϿûͶЦε˦˦ͷҲٹܱ˵ĻֱֱĿ̨ϣǵڶֵɸѡѾʼˡ
λǱһϲڲʻᣬϷ뼸λ¸صĴڴ˾ٰɻϷӵһҵǩѡβɻϷܲڶֱԵ˲ʮˣ̨ϵĶʮλɻ߸˲ţϷɻϷڶɸѡʼʯ̨ܹλٰߣѡߺ´ʵһλͽ϶һλˣͬλٰߵűȽأ֮£˵ĸоЩΪϲӣҲͰ
һλɻߣּҹӡҪѭɸѡˣҪͨڶأͱҪգʮ˸֮пҲѡٸˣֻݣûУҪõҪƾ¡
һλɻǱǵˣõЩĲϧǣЩͷԵʫһ׾ʹҴˣ˺Ҳ֪Լивͨ˳ˣûܸմӡ
ڶλӰ׻Զˡ
֮ͷǾģǴ̶꣬Ǯʣʲôһ֮ڶλǴӰ׻ú⣬ǰ׻磬൱ˣֻҾǵλ˾ڴǰһιʵķĿȻټҲ̨µˣ̨µ˴кãʵѵá
λǮǮС㡣
λʯ
λ
֮˿ǻλʮλô˵ĿУԵúΣҲֻǿĵһ丳ˣֱǸմȾҩӳֵʱҵͣһ£ĵ棬ҵʶ㿪ʼ֪ǲǾǸϵŮӣ΢΢ĵ˳˺ҲŸҶǷȻӢ˲˵һ
ڶʮλǶȻӡ
Ȼָβŵ̨ٴ֮ǰѾһʦΪһֻΪһ˶裬ǱѰأεĲɻϷȻҪΪѰһ裬ƵЦֻΪ㣬¡
ֻΪ㣬£
⼸ִ˵ģһӣôһ˲ܶңʹôǰ˵ֻΪ˻µԣÿ˶Źܣ̨֪ϵӱضǴһˡ
ղűȻðһĶľݶʼˣ˳һˣһˣ
ԵȺѰֻǼ򵥵˵ôһ䣬ʵ˲ѡ
˫źЦ̨֪ϵ˹ӿ϶ʮְվԵˣƺΨһ֪ߣҲЩԺʶĵ˲Ǳ˼ҵʲôǧʲôӸ磬˫ţ
һȻҲ͸ȻˣǴ˿϶ǸողλľӣζŨ֪ǳڣȻֻһ飬õĶܻҼ̣һξˣȻ짵ϵ޷죬ʮĬûһݹȴϵôãҸеڶȻ顣
ϣȻ˵һԣϸϸĿŶľݣͦƣոͻȻΪԼҲӦˣ֧裬úúллˣ߹ľߣȻζı飬֣ص΢΢Ƿһ£ŵлľӿϰҴһ
ľݱЩʲôûȥעΧˣֻǸصлܲܣҡҡ֣ǫĻûʲôȻúãùΪˣһҸ
ǸûûεĻվ֪ϷŪң֪ſǶԲסһ뵽̲סԹˣľ֡һ˵ѰӣȻְֺǰԶȺ޶öˣոӿöˣĺɵ
ӣС㻹ûôľݿһȻ짣ѵ͹ϵˣӲ鰮£ټ˶˵ھһ˵ģһûܲô
Ȼ짲Цֻ򴽣߶ľݣҵѰǸˣɼģԻδңǻӿɱ˺öˣȴֵˣʱ䣬ҿԸľһ¡
ãǻȻпˡˣľǴ󾪣һ£־ûʲôˣϾĹͨǳе顣˼ְֺ޵һֵˣôһӣһ棬ҩˣβ֪ôˣڱ˵£ҲˣȤ






ʮ£Ѫԣ

ڶֵɸѡǶʮ˸ɻ߱ݹλٰ߷׷׾һ¶óһµѡˣѡֵһλһλǶľݣһλ˿ǵڶλȻ϶ǲ˵ˣһһλ֪˭Ҳûעȥ˿һλСһȫ¶秵Ӹо
ɻϷǵĹͷÿһεĲɻϷλеʶĲɻߣĲɻϷҲ⣬ǻϵ˵ǼֵˣλɻܲñֶΣ͹ϻܶˣѡȡһɶãʱ䲻ƣҪȫΪϡٰ˵ˣͭһãܣĲɻϷͷҲͿʼˡ
ɻ˳Żȥ֮УֻȻ짵ӹݣϾǵɱֵˣܱöˣɷ˵ˣϵǶľݣʲô书ĽˣʦСͽһЩգԷȥģΨһŮ˿ˣΪ˲ʧӣҲΪ˻ܶϵı˵ʲôҲȥˣ
һҲ档գֻҪСһЩܿľȥˣҲϧıô׵ҲزˣһΪͦаЦݣžҪﵽܶ˵Ȼ짣ͻȻΪңһֱŬŬ
ͷȻѪްڵôãҲǣȻ͸ˣҽ֣һ𻮹ҹգʱܵ˶ʼ֪Ĵ𣬵Ƕ֪ɻϷҪˡ
ҰȻĶԭؿɱ֮𣬿ʯ̨ϵĲɻϷļλٰ߶ֽţֻǸм䣬һֱѡߵǸΪϲľٰһҲţֻǶλϡӵۣˣҲ֪˭
˵ǵ˵ѪʲôУĶҪĿԴˡ
ϻϵȻûǵӶᱦסԹԵȥȻҲУѰӶʲô
ҪѪޣеĽͬⲻͬ⣡ֳĳϷֶһȺ˳ʯ̨ϣȺ˸Ž˿˺£뿿ҲãͲո˵˻û¶档
ವļ죬һȺͷɴñһɫĶᱦ˳ˣͷĴЩͬǲɫģ¶Ȩλ˸߳һص˼֮ͽͷǵĶֻӲˣЩСҲһţʶĿȻɲá
ʲôпѵĴͷ˵ⷬҲ֪ҲҪб²˵óģȺͲ˲Ц׷ýָЩ֪źɵ󱲣ŭһȣףײ͵һȺ֪ҺׯǱˣЩĴŪˣҺׯ˶ҪЩ֪Ĵ䣬ὣʮ￪ʼƽ񻯣¶Ѫ޶
ҵ˭أԭǺڻ֮ˣҪұŵˣҲҪԼмＸһߵҲʾȻ˲ֺα壡
ţׯδ£Աֵʱһ㾪ȵĸоûУǺ޴ϼΣƤӹƾ湦ǶֻСϪϺףΪ档
ĴˣֵһɻϷȴսǶΧۣԼغŴҲʣɱ֮
ϻܶ˵ĵһȻ짣֮е飬Ƕľݣ˿ֻӱµˣ˸Ტֻۣ˵ǹͰˣⳡҵսϷõ˻ſԼõʲôֻڻϹۿⳡӵ̨սֲ֨
˫ľսĿүűڻϿϷҲҴ󺰣Ⱥڻսɱע⵽ү鷳ֻѧλĹǰ㣬Ĵžͺá
ӣȻ짱һС̴ľɵĺӣһֱվʯ̨µˣź
ľ˳Ȼ짵ȥһȴǺܳڵٹ̨£ˣЦȻˮȴģνǺһҲֵӣıµжλȻͶ
磡˿ΪԼõ˱еˣ෴ģֻҪһԼߵλɫ۹һͣϣ󱻴һܣɱ磬Ҳܵ
˻бŵĺܻһװѪ޵ģùȺûõˣֱϵĶȥԭʻͱ˲ɱ󣬳̨Ϸɱ֣ӶɻϷϵεľٰǱˣǸΪϲˡʱȥˣ
Ȼ짿ɱֶǶˣҲܸűɱƷһȥṦļ˱ʩչƷף˵ֵסڹڵء
ЦȻƺոǸЦÿɰ˵ȻǼٵģҿûӶҵĶرϲĶܱЩӶᣡ
˿źۣЦ޺˾ȻǸز¶ĸ֣ѪЦоԼߣȴѣ̨´һ̣ܲ͸ˡ
ԭòɿĺׯ˺ͱŵ˼ҪȥҲͣ´򶷣׷ͶǻϵĲɻϵıȥˣڷ¥ϿʮЩбضҪҵˣԼȥǣֻ뿴˭б±Ѫޡ
㣬ݵɱ֣ݵôԶѪأǿЦİɣЩΪһϳȻ짵ݣҲòηÿµˣ˭˲֪˭˲ãݵɱȻ书ǵ˺ε˵õľ磬һɱ֣ݵָεĳ뻯η塣
ݣȻɫ࣬ҧȻûֻϧҲеˣҲɱˣÿ·
ô᣿书ɱǿϧˣ˵ɱ飬ѵȻӻ᲻֪ĸоЦòѪޣֻлҲҲøʹ죬ŹҲлǿˡ
죡Ȼ짲ԸٻصȥֻҪٶ˵һǰɱֵ£飡





ʮ£õķ

ݵɱ֣öľôҲû뵽ǣӸոʶͻӣһѪԵɱ֣ۣȻӷгֵ⣬Ǹӵ⣬һҲ٣ĪʹǰǣΪкβɣʵڲôˣҲ벻ףý˻еıϲõ˵ʲôҲԸ⹰ˡ
ŭˣɱԶֻܵɱ֣ȾѪԶģ
Ҫ˵ˣȻսľеֵּ࣬Ľɱʾŭ㡣
˵ҪǱ͵Ļõİ취ϡȻҪҲҪƴˣݵɱֿɲô۸ӣǶһ㡣
һȺç򣬿ǰȻòᣬֵĲ죬ڽһԾǵʯ̨ϣƵ߹ЩűĶߣԼ˳ժһ֦滨֦ǸȻ짶ŶԻĺӼͷϣҪȻҲ᲻˵ġ赭дҶȻ짵ģȺɱһ
ӷ·ûһȻߵǵߣʲôûֱ֣˵Ǿ仰š
ӣ֣߿˵ǺãȻһϣѰҪֻ֣Ӿĵȥ˶ѣҪ˺ҪȺݲɱַ׷װѽѰصĲʱĺȻֹͣ졣
һֵˡľһۿǸȻ짳ӵѰأЦ̹Ȼ˿޺֮⣬ḡȻһˣôЮȴֻЦЦܹ֣ĺܹ֡
ӣǡݵᣬǵģݵôܻô书ķЦȺȻںݵɷµҪҪǿȻ짵ĵӣָ˭ôֽ࣬һѽѰصĲӣвϻ㻹˵㣬ȻӸòǱѡôС˰ɣҪͰеıԶֺͽŵĽϳ书
Ҫδ̫ݶ˵㣬ôһҲв˿ĺߵҪļһЮֱ˻Ҫ󣬺ɱ
ɱȺ˻ҳһţ˵ǳ뽭Ѿãͺİ֮ȴеֽţֵѹסˣлһƣһЦֶȻ짺ȻӿӻȥĻɱЩˣҾͷӡ
ɵļһ˿ǻˣ˲лűҲὣɱȺӵĽɱߣֳˣÿζиڳó֣Ҳõģ֣
ҪҪʹĿ޺Ȼ짺ú£ǽỮѰصĺϢġ
Ȼɱǰӣݵȫ治֪һСãǻһ˾ôһõˣոջô־˵һ仰ˣҲǱס˰ɡ
ԣֻҪɱЩµˡ
ҴӦǣҪӡȻҧŭӦ˵Ҫ
ȻӣֻˣҪɵ¡ľݱ񾭣ɱڵȻ짣Ű˵˵Ȧףֻ̫Ǹֵӣʲôȥˡ
źͺׯ໥һʱᣬҲһɱȻ짣˶ǾͲɱǸƣˡ
ɱ¾չҵǰֶ˼ˣǰ֣Ϊ˴ӲʻһʼһһֱԼڱ˿ͶľݣͬͻȻȤˣٰĶ࿴ɱһȴˣΪĨȺȾȻ짵·ĵ΢ŵĺѪȻ째ոϲõ˿̫ˡ
ǵôЩɱߵı飬ޱ˦һˣ࣬סеˡ
ӣȻ짼ѰһƱ⵹Юߣŵıһ룬Ȼǻ޿ɾҩˣҪİŻ֪ܱԼȴ̲סһֱġ
ǼЦˣõķңЩõˣȴУΪʲôΪʲôأҷЦʵЩˡ
ˮǣ벻ĿΪʲôǲΪִи˼ǲ⼸λܵ˺ɱ⣬νЩߵߣָ˷ŵĴ򶷣ͺҲ£ԵˣǴӲĴ
짣˵ǲǺܰףҸԼǳʵ˿΢ʹȻ짡
ȻˣѰҲΪղЩĻ˻Ҳ㣬ʼյӣΪԼƽˣٻϽˣѰЦӵɫͺܺãûʲô˵
ǡϵˣʲô˵ˡҲΣϾͲҵģС´ĵһʱʶˣЦҶȥеķ滨ָ֦Ȼ짵ϸѿڵ˿ڡ
šҪӡ˿ۡȻ짵伫УֻҪѰÿһͿʼȫܣټϵδѿˣܵǳĥˣҪ
˿ǵСʲôʱ˼صˣ˲õô˹ӽѰӣѵϴ˲ɣٶ룬ԵˣľǸõֻᣬסһɱס
ҪȤҿЩںڵӰһһķȥӱ׷ɱҲЦš
ӣҪĥҡûѰǰһ仰Ȼ짴ʱŻȻˮӯ˵ĳѰԹҲֻΪ뱣Ūӣȴ飬˶ܡ
ֵС֪ζˣҵóһЦƽҵȴ²֣أҲҪζǺεȺܲˣȻôҰѵˡ






ʮ£Ѫ޵ӡ

֪֪ˣš֪ˣӡӹܣȻͶѰ˵ڵˣĻװôͰ͵ģ
˻ˣȻίСϱӣұȴһһ˫ַŽҵ֮˵ˣҲвٵĻˣҲ󵨣ǣֱӸҧˣһҧһ˵ã˵ʲôҺôҲһߣôʲôʱҧôǱ˱ԲȻ짿ҧ⣬û˸Ҷô
Ȼ짣ҧҼ£˵˵Ų䱻ȻҧӡĺסǸҧĲƤ⣬֪ţ
Ȼô׾ͱѰصĻס˺ܾãŶסѰ߳ŭĴģϲŭ߷ߵӣѰӣůһҲѹ֣ѰಱϵˣͷЦҶ˵֪ˣ㻹ĥңҵȻܵҧˣⲻܹң
һȥôСקȻ짵ıҶݺݵĳղŵŭĽڻ治һĶ࣡ĳ£ҾȻȻŪ˲Ҳʧӣ׿ЩҺȻ짵ĳܶͣٴ򶷵һȺӳһ仰ǿϷĻǴܵģ
ӨѪںҹԵüҫһһε˿ڻɫѣЩ۵ۣ˭˹Ѫ书ǿˣôұѪǷĥûܣȺԶȥ˴ֵıӰЩɱ߾ͻȻҵĳĳ۱˺ѷΰľʹֱˣԴͣȫѪҺֻһ࣬ǳĿࡣ
һһӶĵڵϣòȣ㵱ॵķ׷أŨصĴϢ󴫿沿Ӿÿ£˿ΪаŻǸģģҲԶȥԼҲȾϡ
һսԸϵѰصĽŲص¥ֱˣвһĶһеһУ𣬲ȻڵʵԶԸǿˡ
ұȻ짽¥ʱ˲˵ע⣬һֱ¥µȴǻȻ˺Ҳ̾ϢҲ֪£ҵͷѰعӣСȥЩˮ͵ķȥ㻹ȴȻӻطȥɡ
˵Ҳô˼ҲǳԺһƬҵȻܵ¿ηΣͬԸл̬ȣһǾ鷳ˡ
صҰȻʵ˿ۣѪҲŪѿɣǷźѪ˭˶ò飬ùأǱطĹ⣬ȵĺ⣬ǵķĩҲѹôöҡ
ѪϲģҲޣҲԹԵĶѰ˫峺۾ȻЦָմЩԼѪѰصϣǸӡ
Ҳܵģ㵱ʳ˱طĵȻҲࡣΪԼϵѪȵӡӣݲ棬Ȼһˣɱ֣Ҳ˿ˡ
бطıӻǺܺô㲻Ҫ̾ûµġȻ째˸Ѱصı˳ˣʵ治òˡ
طӻʲôõģֻ񡣡һ˵طҾҲƾԼ޾أķޣ޶ԱӻȻ짣ǱطУֻϧѾӻҵˣ˵Ҫı䣬Ҳû취£ѵΪȻϴѪɣ
طǿĹ֮˶õĶѰصǺˣ֪طޣ˵ݶ͵ǵ̸书ôҲèر¿ѧó뻯ģԾ书ɱָǿɱ֣ҲδܲĴڡ
˵ޣͲ±׽ȥȻĥȻ짲پ˵£Ȼõ϶ɣĵλˡ
Ȼ𾢵ӣҳҳҩһ߻һֲͣٵĸҩ֪Ҳ£ôҲȥˣΣֻݣ򲻿ģֻúúñŻԣЦطޣʵҲһֻżȻĽأ˵ȥ˱˵˵̫ʴȣ˵ô
ȻĺˡȻѰصգ滳ɫЦ
üȻ짵ǲǺҧˣѧˣǿˮģ֪֪ߣôˣʵе㻳ǲһ꾫Ļҵġ
㱻Ի־ô˵˵
ˣֻǷˣ˵ôЦҡҡͷ˵꾫ԼûǱĻңȿûʲôɡҺһͱҷŵϣԼûĲɻϷıˡ
ǰҶˡȻ짻ȻóǸµ̴ľĺӣֿŵİѺӵȥæһñķɡ
ʱ䣬һֻѪζҲѪһĺƺжҺȻ짶סˣʲôֻһֻˡ
һֻȻŬǣӲĵ⼸֣ʵڲţôŬȥıװŵľȻֻһֻѣ
ֻɺƺȻϵѪƬ̼䣬ͣȻ짵ĳ˿ϣӨѪŵĵĵţȻӣôƺҵѪȻʮΣֻ޵ĺϵѪҺȻܻΪɱǸоˡ
Ҳ˵ֻǿֹͣųһĨӡȻ짵˿ԣֻӡôľӡ棬˿ȻǷƷȻ짺Ϊһ壬ȻǵõϿˣֻһǵʱˡ
̧ͷȻ짽ֵȴӵȻ̱ӣ۾ƣӣһꡣ
ȻοŻ˯ȥ£Ϊˣʰһ㲻µģҵ





ʮһ£Ҹӣڴ

Ҷһ¥Ĺ۾ϣ½ŲϯʱѾ⴦۾ˣΪ۾ֻΪṩͳոȴһƬڣʲôҲﵽϱܿտȣˣҲߵ
˵￴ֻһˣڰģչǶܲҵ۾Ҳܶ㡣
СһѾŵúˣôǱˣȷʵԽԽˣŵĴź߳С΢ҹУԵúܱһҪˣ˫۴Űǰ磬ǿˣ硭㻹ϵô
ЦţһŮӶЩеöˣҳңҿӣСʵʶʶҵ֣Ϊڻл֣磬ռ⸱֣֪ģѰҵ֣ϴˣ
СβǵһѰˣܶˣܶ˶Ѱأ磬ɫ˼ֱڲ֮ײŰ壬ŷǰѾʶǸˣЦţѰعӣౣء
ֻǻһ˿ϣϣʶ绹ڣСȵĻشȴҪġ
ѾߵӣҵЩͬĵزֻΪһЩһЩ˵̫޷߳ĨӰˣ˵һˣֳЦڶҪҵˣ˭
ҵĹˣ㡭ѰءӸղŹ۲ѰصڣѰ˵ÿһ仰ÿһ£⣬书ȴ֪ڸͲµŹ⵽˹۾Ⱥǵġ
ԡ˵
㣬ָ˭ЩۣѾ϶ѰĹˣΪʲôѰȴĻؾϿɡ
˭Ĺˣ͸ȥǸˣĹ˵˭ңô֪أҺЦӦÿ˶ԼҪĶΪߵҲ⣬ҪĶҺңԶ֪ʲôȴò
ٵĲ׷ȥûһᣬԼ߹Ѱصǰ˵ĸѰأǴ̴Ĵ˿ԥľȥһȥһˣǸˣֻһΪ׵ĴҪĶˣϸԴɬǣҲü죬ԼЩ¡
ſҵʱҲϸϸĴϢţӿ𵭵񣬿Ҹоǳʹ࣬ʹܵģҵû뵽ô󵨵׽ңƳһۣںף
һ۾ͿѰص£ϱȥȫ֪ôģͻȻоǰһƬʲһˮǹһ̫ˡ
ȷʵ̫ˣ㸶ˣҲҳҲʹ˶䣬ҲҲæҰˣҲֻԽԽæѡ
ΪԼȻһͷɫĿʱ˵һ仰
ĹˣڹҲᵽ¥ģҪסˡҿʵǸӵһҶӲΪ˻һ֮飬Ҳò͸¶Щ
ŴѰصĻһһĶ˶ȵ˲Ѱأˣɲ֪ΪΣһѰĿݵʱĶŵģлл
ҹˮÿһ춼ôĲȣˣȴڰһֱţҲټȥˣȻеңұǶſȥˣһ裬ҿӵĺĻȹ˼գǱ߾ȻûһϢޱȵķ̡
ľӣôҲͶ¥ɰȻ짽һʱ죬ҲԼΪʲôͻȻô磬ҲûôʹˣҲرľ˯ȥҲղ۾ֻææĸѰ׼ҪҪԵĶ
ľѾϰԲߵģܻñȱһʱоŲҩҽܴɵģˮȻ짣ҹʱѾ˫˵ˣǸѰصӺȻҲס¥ֻδѣ벻һ֮ʣˣѺõЦЦľݹʩȻҹ²æδüлǱǸ
æʵҲûʲôæͻȻɱҪЮҲҲҪȥ֡Ȼץеˮë಻ӵĻص
ҹ¼ȻӵӣҲ˲٣Ѱعӵӿ֣¿óȻǳĺáȻ짵ʹľֻܲ˼İѻתõķȥ˵ˡ
Ȼ֪ܲѾΪı˲٣밧ԼĹȥ̲סҲ޿κΣ˲ζĬȻƮıУȻһ㣬룬ζôôϤ
˲εζ
Ȼӱӿȷʵһƿ˲¶ľǷȻǸаˣҲʲôһ˵һóڻɰ˲¶Ȼ짿
ⲻʰƵ˲¶ô˶ľˣȻ짿ľݴӺɰóƿϤ˲¶ȵʵǵƿҩһֱѰӴϣѵֶ鷺İ˲¶˼ˣ
ȻûǴ˲¶˵䣬ȴ·𵽵ģҪĶһ黹㡣ѰǸֵˣ˭˲¶ⶪ·ˣ¿ɺãˡ
ȻûǴˣƿѰѡģҼǵú˲¶ǰЩ춼ãζһžˣľӣ˲¶һ·ߴƼصŮ֮ؼ𵽵ģȻϸ˵ӿʰĻˡ
ľݲ׼ûˣȻ짶֪ʲôطƿ˲¶ģôǸѰع·ߵģǣ˲¶˼صŮµؼ𵽵ġ
ԭǸעҪŮӵˣӸ֪ԲŰ˲¶µİɡȻ짻Ȼ˵ȥǸ¥Ѱӵ˰ÿһ򵥣ȴˣܷˡ






ʮ£䣬֮ٻ

Ȼ짼ľɫ죬֪ԼĻ̫ˣΪ˵ĻֻܱǸСľӣܻʱѹˡ
ľҲȥסҲֻ˳ӵĵͷһֱȻ߻ؿͷǸŷѪȻѾˣû뵽ӣȴֵö࣬߶ǲСӵ
ĹϷţȻ˯ڴѰأѰµ壬Ҳ֪ΪʲôҪôΪ˺ô벻ͨ˿̵ڴϣûѹһ˯ôƽȡ
Ѱ˵ǾֻǾޱûʲôôȴ֣ӵбӵˣһһߵߣԾİ֪ʼղܶռһӣܡ
ӣôҶߡ
ĵ
֡ˣڻˣѵѰһߣ͸ֵµôɫ԰׵ĿŰˤϵļĻΪ˴ֵܣɻȴ鰮֮ģô붼ܲˡ
һüɫʵܣаЦţ㻹Ļ֣㻹¥죿Ըǧ˲ҲԸޣѵ޲Ұ֮ģӳʹһ̣Ͳͣ˰ץȥֻϧ֮ãСС¥ҵʵ㣡
Ҫ˵ˣҪ˵ˣһҵĻ֣㻹ҵĻʵôԸЩڻʹӣΪһүΪǰĴֻģѾöʽԶ޸Ĳзүˣô˶Ϊʽ㲻ΪԼ
ް߼ˣҲͱǰɣȻϲֶ飬Ҳ˳˼ΣһĨЦ˵˫Ѽϵ￪ʼ˺⣬ûаѼĵܵûУС濪ʱģΪһԶĻʵۡ
Ҫ֣Źҡ㣬ѾӦѰҪ׬ʮˡỹ׵ľͶˣֵֹȡ֮ˣôֿҲܡ
ʮѣҪҾͿԸûԳΪޣְ仰˵ģ֪ϰǸɶ˲ţҪĳͬҪշѰӡ
ӣͣű赲Żʵ۵ߣöģĺܶģѾˣܷǰôԸһΪѰҲԸٵүǸͼүǸ˶ô᲻֪
ǣҵѰΪʲôôϲأԭı»ͦ󣬾ҽεҸмгų⣬ϸ۵ļǴ˱˵˵úأȴָôãǸøлϰˡ
ң㣡һһţûã˫а߱ȫÿεĴʹȫǰʵܻҩԵҲΪˣС
ôζĵİҵǰҲԵôģӲǳ˱죬ѼȦڻͣţšôԼİĶ˼̤ûУҲԸóֵطͷ¶档
ӴڻϹͷˣ˵С㰡ǸµѹѰعӽչ˺㰥ʰһСġŶ룬ɿǻɫĳ棬Ҳһѣ治Ҷ࿴ɲ֪ɫƣ׼˲Ƥ
һ˿޲ƿŵĻʵۣæܵʰı󣬶ţʰңҡ
Сʵۣô˵Ҳֳ˴㣬ͲɲɲץȥƤˣʰСʵ۳õģģû뵽ôа֮ˣԼĵ֣ܵҲС̵ʱֻǸղ糼ɲһ˽ȥɾͲˡ
ʰ˵ɲʱҲµ÷ʵ뵽´ִţǰɱ֣»ʵ۵ʰȻĹûʰ㣬ֻǺսս
ƾһͷҲңǷһʵܣĻʵۣҪΣΣҿѰصðΪƽˣڴϣ֧ӣĵŪͷ䲻мȻԲ𣬵ԳζֻҪһղߣһӪ
ʰһ⻰ˣʲôƾһͷɲŮɲΩһͷѣҲֻһͨͷôҲǧ˲ξ˭˲ϣҲ޴ñСʵۣ㲻ڵңҲλƾĳֿȭʵʰСߣ
ʰ¶ݶϢʮŨأЦҵʵѾŵҳͷȻҾͷŹˣѵ뷴ڣǿɲ
ĳͷ޶ʱ涨ôɲˣñƣĻʵǿʲôĵزʰûѱӵϢȼİ˷Ȩڼ˲죬乬ĹİǺεòһٹӣһͨΪֲһ乬





ʮ£ɲģֻǶ

İҡ߽һɴֵ˵ȣҲЦһϷļˣֻϧǳϷϲѰؼˣҲ᲻ϲģξ¼ȫΪѰأѾ乬ʡ˶գȥһǳ£Ѱ˵ĺɻ
Уõ˳ֵָ㣬İǶ˿ȴȵѴȻ짵ȸϢյʵҹˣѰأҪΪΨһѰشסĵطﲻܻ١
乬ҲһţѰؿôˣôɫһСĺ˵乬ΪУؽ乬ɱ೯͢ԱֽŲô˳ĵλģ乬ΪУֻ˵ǰԼİѱ¶˼õͱԼ
ȻҲѰСǶ绪ʰԼͣŤű˵ôǹܲסͲͰɲ˵ˣ˽֪ߴ˼䣬Ǻ룬ǧ˲ξսͰúúһˡ
ÿʰĹ죬֪ôģܾʰ˽Ѱӣÿÿһ˵ѰӵʱɫЩ࣬˵ʱҲܲƺ˵ʲôԼҪܷһ
ʰĺѰӣССʰıһ䡣
ʰһѰص֣̲סһ£ĵ˵ߴߣˮͳվǰ棬ĸҲͷС˵Ⱳµ˾ˡ
ʰ£ǰҵǾޱѰӺôҡץϵ˿޲һ֮һҲûˣκΪðա
ʰ˼һۣͲ˵Ļ㻹ǱӻȥѰعӻôϹͷɣҲŲɵ£㰡ͰķڶɣѰܷŵ㰡ⲻǲŸŶ˵ҪúչҲûѰϴȥ͸ţȻò׼ȷĻش𣬿Թ۹УɲŮŭˡ
һΪ˾ҡĵĳһЦȻȿ޵Ļѿ࣬İʰм￴Цݷǳʵ
ǸֵɢˣץĻҪɫơİôû˭˵ѰʲôôĵһССǺͱֵңȥ˵һˣˣĶţһ߶廹һš
˺ˣҪҪ޶ֱҹ˵ȥԹҲֻϹͷᰡʰҲǸףɲ˽õеĲ˵ҲǾɫ˵֣ӻͦ죬ƫƫϲһϲû׼ģһ밡Ͳȫ˸˫ֶԴֱۣԼẮս֮С
ͷӣʰİͼʱ󱻴һ߷ߵĳʰš
ұˣȻҿ¹鷳˭ǸɲϿɵǾޱɲصˣʰίﲹһ䣬Ǳ￴ͨã˭֪ӵǸ񣬵ϿɣԵӣǶȻĵˡ
̸£ˣǼ̸̸ѰصϣȴĻʵ۸ԺﵱȻЩߣֻ֪ʣɱ¶
İתͷȥżһᣬȴչֳŨŨɱ̾壬ʰϵĸűˣֻǾðһ仰֪Ƕ˭ģʵۻع
ô乬Ĺ˸һ£ֵ̿ķİһ䡣
ѵô㹻ȶȨ⵹乬Ҫ̤ƽζˣİǰʼϻλڣһֱҰĲµۣƵ۲һ͸ɳô׵ҰĻȴˣԵλȨһֱҡѰذҪӻˣҲ﹫Ȼ
źһ£ȻһĲȵĵ˵ϣİſ˼ƺȵЩͷˣû¹ڶ飬ˣǰҵĻ߷ˣʵۻعϣ
ǣǸŮӣΪִеģֻ˷ԸһߵȺ򣬿ֽӵڶʱ֪ˣǹ֣ǰԺǸҵ乬ӣԸΪá
ľżŮӻм޺޵Ķ뿪ˣֻ黹û
ô˰鷳˾ˣСǳʲôˣ˷ѽ⣡ʰһܾͨҽĴֻڵϵļüɫʼ䵭ףһ֪жǶ˭µģ
İĿŵڵϵļչͦ鷳ģӣùְİͻȻգ۾޹ʵҹǲõˣ
ҹ̣ǰЩ죬ͻȻѰӣѰóԶţ˵ҪյѰӻǾ죬ͻȻѰӵķĶҼ˾ֹʱɫÿǰѶˡ˵ҹ̣ѵ˵飬֪µıǸİģȴҹˣɼҹҲǻյġ
һ֣ѰƤĻ쵰ҪҸŸôİԼλãݺݵĺҪٸ˷һˣŮӣҪʩչǿӲֶˣҲԴˣжˣµһĶʦµö˹ȻȻΣȴˣʴȵˡ
ΪΰΪݶСô˵ҲѰӵˣҪǶС϶ҲᱻѰ𷣵ģʰµȴһͨΪİǸˣûɲˣһһ
ΪҵĶŭⶾҾʹȥˣһʱͲϢˣҹѾ뿪İ󷢴ȱ֮ĵĿ˵
ȥѰعˣʰˣš

ϴЩת͵ȥɨĹһСסˣҲؿģˡλˡģۻ֪λȵ࣬ݣҲ





ʮ£֣

ϵļЦһ£ʵˣ˶ѵҪѰһô뵽ӿ죬ֻҪнǸ˵ߣʲôԣΪѰ׬ǮʵǮѾүˣҲںʲôӲӣϵĶʹ֮ʹ࣬ȴ˿ġ
Ϊʵ۵ĽͣЩֽţڼļ֮»ǰƽһӪˣֻǻһˣȫܰģһڵżӣһ߾ڵѰӵ𱸣ŮӣעҪΪˡ
ӣûﲻڼĴߣͻȻŴӾЦˣĵһ䣬һģһֱϸµչжļٳʲôëǿѰˡ
ŷӦԭжѾͷһֱĲ£ҲܾľǸĹһ˼ѰӵϣϲѾͷ
ûµģҾЩˣȥϢɣȻ㡣
ǡðɣﲻһҪʱȻѰӻûкùӳˡҲǿ˵Щʲôֻ˳˼úϢĳӵĵİϾȻӵĲδãֶһˣѰĻ᲻˵ġ
üĵúϢţҲԼȥˣ֮ǰҪúտģôأ
İСޣ˵ôһˣ˭֧ţʰҧһӣеȣһֱİʵջ˵̨Ȼ˺Сڣ϶ӯġ
İȻ֪һǮѰؿ϶ӯˣ׼ȫ֮ߣȻȻѰǺƤĴ쵰ǸôУ乬˲żüãúÿҲ٣Ҵ뿪ʱһ乬Ůʡûһˣ°۸ˡ
취ãѹѰϲˣİСҲͦб£ʰһ취ͼֽкá
¿ɺãûҲİ¿ηˣʰ˵ĻֻҪйѰصĶСͷӣҪιĺӣ
İСޣѵ˵Ѱϲ㻹дôʰһŴܿİĹľĺˣÿҪ˵ĻͱİǺӣû
ֵһĪİ׷ʰˣֻⳡѩﵽмȤôһ׷һͷϰµĻͦлүүǰֵ˵ϲˡ
ȤˣѹѰҲôȤүүϲѩ૵Ц
ܲɵ仰ͱİѰΪϵˣİƳվǲԶһӣòѡѡͺױѰϣҲѹ˵Ѱص֡
İֹͣ׷ʰľٶ䲻ľһѩϣĺݾ˵ƺѩв֮ɡ
İСޣôͻȻִˣһĿˣʰͷһߣİߺ޵ĶһӹȥҲ̲סе
ѩɻֻ˵һ仰ԱүֵȤ°ˣҲǵǸˣʵڲƷ磬ȰڻҲ٣Ϊζ³֣
ΪѰǸҪĻ쵰ָһУİöԷҲⶼΪǣѰأѰôͲֻϧѾǣˣô
ѩɴ۾Ѱֻѣһ˵ĪѰصİˣѰˣ¿ǵԩͷˣεЦЦصĪҪᣬҺѰֻͨѣֻΪүүƳϴεˡ
İæһֻ֣ҪͨѾͺãǲģѰǸĵĻ˾ȻһһУôܰĵĺúøһ˵ΪȻҲΪԼԲġ
ߣһΪѰصˣݹҲ
⡭ѩƣѰôһˣôһƢӵİˣſٹӳƺݶþȫҺûѰ̫ĹϵȻҲ֪Լôˡ
ģѰغֻһѣ鰮һ˵ѩ֪γƺ
İȻҲ֮һ¾ͰѰ֮ٵͨѵɵˣ˼Ҵ󷽵ı֣İȻҲĻһ֡
乬ԭǰǽһ֯乬ˡİ乬͹˵ãһñ£ͷҲĳݶӹƧΪΪ׷ɱĶ󣬶Ұ˻ǮݵɱȻ짳׷ɱôһ꣬²ɣݲ֪ôľȡ׷ɱľˣһδô乬ˣ˲ò࣬ˮɶЩȨƵĽˣСΪϲߣѰһˣôһ乬Ĺջ˼ңԺȵӿˡ
ѩƵţ⿴İͻȻһѹֵĸоһ͵乬ǰ࣬ҲΪˣԼϸĳһʱҲôϢǰһƬã





ʮ£ˣ

ʰһƵĶѩϵζʵ̫ҡֻҪһЩСµҲŵϵĵζǻǹϤвеŮ㣬ֱŮڳֻܿܳԵĵģˣȻ˻Сϻеζ⣬ѾǵˣѩӦòǵһԵˣΪζأԵķҲܶࡣ
ͷӣɫδôô˼ҿİʰǸڲԵͷӴȥģֻһתͼʰһԭضſѩ
ʰ֨˵һ֣뿪ˣƺһ̡
ʰһɫƵѩȴ֪Լ쵽ʲô¶ôһôĿǶ־η壬ǰж⣬ٿˣҲڻ˺³ɣ
ٶ룬ѩʵҰ乬ʼ¥
ڣĵԼȥɡİߵûմȥҼ乬ɶˣҪʰǹͷ̼ĻŴ¡
ллѩл֮ĵȥˣͷҲأǸΪ乬ٹӣý֪乬ԭҲǸյĻǿеˡ
ϴѰشһ˵ǰүүסĵطҽҪǻʣ°ɵҩĿҲǱˣȹ֮ˣֻ»күүǰ̽ȻүүŲ䡭¥
οջĵţѩЩţĵһӼȻֻһΣӡУ˺ص˱ѰصӰҪöˡ

õӦѩŶֻܴûʲôزεĲˣ˺ܾġ
ŵĻ㣬⼧סĸ󷿵Ҳǰ裬һԶ˾ĴҲһĴѩΪԼλŮӵĹԥԱߣҲȥ̽Ǹɫ欵ĵӡ
ôûµģոС˯һˡ΢΢ĶŸս˵ʵ֪˭ֻɸоİģʱѾͷ˭
ѩڿǸˣôϴΪιôãɽȻѵһֱӣѰ˵Ҳ̫
ӣ
˵Ҳİɺӣڴϣ˴һܺ·òǵòˣе䣬ˡ
ǣ
ôϴѰش㵽ҼƣүүѩЦ֪𲻻ǵԼϾżһΣʱ򼧳ԴһƬģҲ
ңүүˣѰӵһξҵʱȥļңˣûúлǣǱǸȡȣлл˾һΪĻЦԼһµˣֻЩǵòˡ
ôʵүүѰأҲȣʱүүҲɹģֻô֡ѩɫ԰׻ڴϵļСʵ֪ĵϱźܶ£һСľʹˡ
û£ֻҹ̵Ķȥġɵ˵ô᲻ԼӣúõĵӣԼҲûʱˣ֪Լһֱܴôһ׸һ
ҹ̣Ȼ׻к˲㣬Ǹ쵰¶֮˽ôܵģܣѩǸ֣ͻȻһĵĴû뵽ʹˣܾõĳˣǸҹ̣ҲͲܾҩĥҲðݳ޼ôã
ʲô£ӣδ״ʵþĵԾ͵һˡ
С˭ˣ⻰϶òҲ֪ʰǹͷ˵ģһֱǻĵ⣬۲ǸѩΣƺϲѰأȷʵеζѵɲǸͷ˵ҽɣԲô˵¡
˭İҲչ˼Ϊ֪ǸӶ˵ѰλõǸȴֻӣȷʵǱǸҹ̺öˡ
ѩһΪѩұ꣬ѩʮ˵ȫҹ̵˳ܲ׷˺ܳʱҲҹ̵ټˡģҹģ֪ĶԲԣ
óȻıѩôһץס󣬼ʱѪҺ类ֻһ㣬ȫʹޱȣ˵Ҳֻ죬һҲⶾʵ̫ˣΪȫ̱û뵽ֻҪ˿סѪܽͻܵϢҹµһʦȻ˵ãֻô˵ط
ʰİ
ʰ˿żĴκڽлǵ֣żӣһӦǰȥҪѽסӵӷ뿪вͨһû书Ůôܺһյȣ⿴ֱǿЦİʰȴûô룬ѩӿˣȴûη
һСſôʰѩôҵֻץסҹ̵飬ǲ˼ѩݣֱʹݾһĲϣ
ȡȡõźһ¾ĴϢͿԡ
ҹǺǣǻöһһȥѰˣҹ̵ıжǻҲҵĶİѩӣҲ˵³߰˷ˣǳǺޣζһˣֻǴ쵰ѰزԸǶ֡
˱ˮĬĬ̾ϢţǺøֻΪ˹ˡ





ʮ£ķǵİ;

Ϊʲô¶İżʰѩ·ˣʰ˵ҧ촽İһһģϾռѰӲ£ΪʲôҪһͷӣ
ʲôͷӣʰû¼䲻İ̲סˣʰһԹúܣϲ˵Թɡ
İСţʰһȻԼĺӣЦ̾
İŲͷӵϰϷһ·ҪһͯʵҲֻϧؼʰͷӲ̷Ϊʰ̷Ȼ짣ҲһʹȤ˵ϻСѰ㣬ߡ
𡢱ǧѰ˵һȻϹͷûʱˡʰһڳﰧޱȵίǲð׹ӶɽҰ˼ȥɲŮ
ˣʰİں㿪ЦģϵˣѰӵôôһԿʰİֵļҲͬѰӵʰˣ¥һ࣬ûѰʲôη飬һΣǸĹԱ
ֹ£һ仰˵˾ûȨ񶷣οôһɲƫ벻ƫ飬ֻҪջҪҲһ˲ˣǵǣѰعǼܻҵͷ¾һ¾ͰҸϳ
ôأʰôණҪˣѰӲôСˡǸίͯͷҲһ͵ˣôȥҲǸ¶
ֲɲŮô֪Ҫͷʰ߶š
ͷѰʶôİֺõʵ֪һ͵ʰѰʲôϵôʶ˶һѰ˵һʰҵ
ʰɷӦˣһԿӦʶôʶأֻϵȻˣ
Ȼ짶ʶ㣬ôΪأְİҪ˵Ĳܿʰװģӵܣһȫ˳йѰصĸܷŹˡ
⡢⡢ȻΪĳЩϵǼС޶ʲôÿ羰羰˯ľ˯ȥܵļ˵ʰһӿʼð麹Ȼܻɲ£Ϊ˱Ҳֻתƿ⡣
ʲôĳЩϵ㲻˵Ҿ͡İյЦЦʰǰѰ׻ĺ˵
Ǽթݶ벻Ӷʰɴ۾ڳһɱιеųģİͼ͵Ц
ˣʰϵôİûôСۡϲİһ꣬Ҫ㰮һήήģ㲻һˣʹ֪ϲѰصģȴ˵ֻĬĬĳӰʹѰشů⡣
С޾֪۸һͷӡʰûĹૣǧʹշֻ촦ɲŮýȥֻ⼸Сأָô죬һȥģɲһߣҲֻǸӵ°뱲ˣҲ֪ɲŮôģѵԸĲͷЩ˶ȥȢˣǿɺˣֻûôѣ˿⳵ϵٹӣֻǰһ񣬰
ȻڣʰҲ۸һǲǣİĴЦ˵ֻԾĳʰĺҡְڣüɢӢ
ʰҲûæסӣֻǿİ˵ģҲһЦ⣬˿ģҪʱ򣬻޶ʵҺܺ棬Ѱعôͨһˣϲĵ㣿
İС̫ЩֻʶαôʰոǾ仰İһʧְһѺӸݺݵĳǸ۵޴ԩô˵ĺҲ˲룬ɱء
ʰ˵㣬ô£ߺ˲ȥʰʰĺĺñİ˺ӡ
˭ϲѰǸ˵Ƥô񣬻֣ͻˣƢֲãҲôͨҲûʲôңһ㳤һûУֱǻ쵰ɾҩֳĺĵģǸʲôþͶˣǣҾǰôİŪ·ߵĶſһѰأɵԽ˵ԽСԽ˵ɫԽ죬Ļͨͨ˵ˡ
ǲһĿķǣĪŮջЩĹǣǵ˺˵ŮԭӣǿǷأȻûۿĽ֮һ糼ҹʱǿŮ˶糼ѪǼٵģÿһһĺģӣɷˡ
ѰعȻˣ˭ҲߣǸôʰСʳ˿ڣЩûʵģֻ̫ԣҲһʱ˳˿ڣ˭뵱ĺˣ
˵ҪߣҪȥôȻҲܲɣİһսһӲץסʰֱۣʵ
ӴİСЩҵĹͷҪˣֻǴȷˣżżѰعȥǵǺúùأǻﰡʰпɱϻ¶ǿһЦ׾סѱİ
˵Ҳǣߵȥĺ׷ˡѰصԴӴ˿ӡİȻ¶ģ֪ôһ񣬺صĸȫΪʰһ仰ͻȻֲĸоƺ뿪һܻᵽһҲסİˡѰء
ץ䣬ʼĬܱʲôΪܣûôͨһ¥ϰȥôˣܷŵôǣ̫̫࣬Ǻˡ
ӣϷӣȵҡڼ˵ĳĬУһǵĽ֣˵Ծʮ㣬ĸ֣ŵ˶죬˭׷ǵˣ





ʮ£·ˣƽ

ӣϷӣȵҰСܵҲǿ죬Ҳңûĵļлˣļ˳˱һֱûѹѩǳ˭ô׷ˡ
ʰ𳵺ӵʱֻ۾ɵü󣬿һòһ¶ģʵ˵˼ֱؤ磬ȷʵʶһȫɫһƬͷ
ѽ˵˭أԭͷӰʰǳ鴤ĿһֱƴܵˣôܲϵóϹɻҽϵѩǵǡ绪ˡòû뵽ӹˣҲôˣ˵ֻѩԼȡģ˵͸ñȹǿ
ˡ˲Ϲסʲôѩݺݵĵ͵ǧ˲ξ
ӴһΪҵֽʰأû㻹ǵáҺܵÿ죬Ȼѩǿ϶˵ʰͷҲֻǻһ䣬ʾԵİڵָ
ʰ㣬ٿļˣǾԵķˣѹ˲ξҪסͣݸ͸¶ˣԺҲ˲ͷ֣ú˽һ˵ˣһõ֣ɡܣ
ǾͺãǾͺáʰĵԼظô£ӦˣҸʱúú˵˵⼸Уóʲô
ǵıһֻʱᵽرϢһŮϢǵζŮ͵һ־壬Ͷ£ݴܣ۾ƺһ˫ֽȭͷ߶ţǡǡ
ǰǼСϳ˵ˡʰŵ˵ǹˣ֪ͷڶ¸ɶӣεҡҡͷѾϰˣھֵˡ
ʻּС׷ܣİͼЦĿһһ׵ͷš׷ܡ
ʰ˺һᣬﶼˣһԾϣĵϣǽİһ˷Ծ˳ϣѾһЩ΢ҡΣݳĳȻ˿ûзӦŵ£ҲϳЩӦٶˡ
ʰΪʲôܵȥʲôͷͷȥͷڴòֺ΢Цʵ
ҪͷСسãʰ־һɢ֦Ҳټʱ˵̨
֪ʰʹĹҲ֪ҹ̻᲻᲻أֻҹµĶʰⲻˣܼҹľɫˣѰָδӶᱭҹԻƫˣµ˶۵һˡ
İôܴʰͷϷأûôӳһ߳ڵĴ̽ͷȥֵЦ򰡣򰡣Ҳ֪ͷǿأʰͷǿüһ۾Ϳͯܲ˴̼ˡ
úںһƮһģɲǰֿǱʰǿģֻʰʹᣬߵһĿȻ˴һڵֻϣɫǿɢΧߣγһɰɫı㣬ģɫƮʼתɫ
ЦҿʰϷĹ٣
ˣթȻҳУʲôʱɿնģʰһϵɫ׹ˣ˿նһ书նɢγһ㣬ϵɫԷȫ£ɫкᵼ³ˣͷѣѪһֿ޺Ĺ򣬵ȴҪۺ˲ɵѧǰ˵ˣֻһֱûɣû뵽һ²ѣ˼ҹ书룬òǵһԸɣ
ʲôУݵ书һû򵽣㿪˵һֻ̽ʰ磬Ǹ㿪θСˡ
ʰһֱͬȥ˵ǲʶʲôնԷҲѧòൽˣѵֺһͿ򣬿θС˶ˣɵĶ֣̽üһᣬҿ⳵̫£ȥ복ԶЩǡ
ոʹһ̽ҲǲϲƳҡҡȥģһҲʵʰӶ˵ȥˣתھһƬ͵ĲݵˣƬһյǺʵ䳡
ͣһͣİʹʲôʽóͣˡ
İôһ˵ȴûѳͣ£ڼǰҲóڣظһΣȰѳͣһ¡
ƺ˼óڵл㰴ռ˼ѳͣûİ𣬳Ǽ΢΢Ƿ£ǸǱǸλӣΪͣϷĶ䲻ǺܺˣʱʲôģǼóڣϷûʲôӦأϷݳһֱʮˣóڵ֮ʱ﹫ӼϷ򲻼죬һóڡ
İһˣ˼һѾһ͵ͷˣҲʰǰöϳ˼ʮ꣬ķ˪ˮˣҲٶˣҲöһͷûʲô£ͣһ°ɣȻسǰϢƬ̡
ллӣϷӲˣҲЩۣҪ·ʱ빫ó¡ϳϳ򱰹ϥлİõӦʺĻصĳС˯ˣһƽĳ⼸λӿƶͨܵˣҪʲôҲȥͣƽ˹ӵķ
ǰȵϺˡ̾λϳӳ˵⻰˲ǼҲİѾѹѩ





ʮ£񻰣̸

Ϻ˲࣬˲٣úûҲֻһ֮䣬Զڴ򶷵ʰš
Ŷ˰һΪ㲻أҪǴֵıԣźءŸոѩŷ۵ĲӣİаЦڶѩûʲô⣬˵Ц⡣
ֵıԣѩüʲôطˣ˲ӼʹҲԶĲݵϵһһ׵ͷڶţ˶ǸˣȻǻôɢһ־Ϣ书˶ܴ¸оõ
ʰ书УǱʽȴһǸӣȫµﵽ߾磬ǽеľ֣һ˺һһҲܱȳµĳ棬һξʾ׵Ϸˡİ΢˵ʵʰͷӣȻ񲣬ɱȴҲ˵ãǸͷҲǡ
æڴ򶷵ʰݲȣѾϰ˺ˣҲΪ棬ֻǲڴ򶷱ԣʵڱܿǼٹӣȵĽ̸
ɸоˣʰڹѻֻɲϣǵ̸е
ŬŬ죬ߵоһʸôߣǼС϶еζŮϢ˵˵ô£Ҳ˵ˣǲ̤ʱյģ˭ôº޾ôãĪǼ޶ĳλŮˣˣ
ɲʱ֮ƻֿˣһɲʱأʰ˵Ǹʱ֮ʱȣɲŮʱգǱȰɲŮʱʱв
ȣϷӣôۣҼǵŮʱ֮ͬһӣĪ˱ŤǸɲģûûѪʹҪǻ˵ܼһءѩǴһָֻ侲Ц
ʰƳһۣˮƵ˵ˣ糼ҵĹ쳤ŮɲôģѾǿˣһͣ㣡ǱߵļС޸ɣŮģǸŮһҲ˵׼
Ŷ糼ɲȢˣǸǺε֣˵һٶʮ߸ʱնأ
ǿɲǣɲŮΨһһȢеŮ꼫ߣ糼ҵĳһΪģҪɲȢף±̫ƽˣû뵽ƹŮ˹죬ҪʱҲ˵ˣǵСﰡʰ־һлѪǣѪʹ֩һʽˣȫͷҪѪˮͷˮ˼񱻴õĹһ̱ڵأʱͻ˥߶
ӣˣУ˿նǷҲò˰ɣҽѰС˵Ϣˣɺ֪ôˣҿѰСϢԴˣҴҴҸȥСϢ¥ȴּˣ֪ǱҵΣֵס˶۵󹥻ʰһʩչ˼ѪǣŲ϶أֺǺǵһƣҷһȺɨǧǸȫ泩
ΪʰʹöĶ࣬ǽµƬ̲ݵϵ̲ݶʰĶ۱Ⱥûˣ˲ɫһƬ֮ŪһںĴݲ֮ء
ȥĺϹŲȥأվҵСˣСҲһҵˣǳȥɲŮҵС˱ɲȥȸصȥӣݣС˿һеʹӣöصұƺôһҪһСȥһ书ˣҲһݰģԼһ˲ξųСǼЩġ
ѩлҲлǧ˲ξһ񣬡꣬˭ҪϷӶ°СˣҸһȥɲʲôһţ
ĻҧӴҸո˵С˿׷ɲȥˣһҲУ㶼ǵɲģ䵥Ұʰװп˵
ʲôС˲ɲˣƾɶ۵СҲҪͽȥɲɣҲҪ׷ˣ·ɣС׷ɲҵðȡŵòСҧԼͷǸɲĵǶ黹飬ĵһЩС޴ֱԻȥۡ
β׹꼻׹Ե죬Ҫʲô֣Ͳ򣬿˭ȵ˭Ӯ˵գʰΪһӮһȥˣǴȥһǧˣûֳʤ
СˣΪ͵ܾӮңûšܸʰӣҲһĳȥˡ
ѩѾͨͨǸͷ书Ȼ˵ãҪǽϵĸ֣ίѧˣҪѧ书㲻²ܶԸҹʹˡ
Ϲ絤ˣ׷ˣʲôͬʱ㣡㣡θӮģʰ߾ϣͬʱߵָš
Ϸӣֻ۾ҳԹƵ絤ûӮ㣬ǸˡмĻһ䣬Ϸÿζ˵ףıûһ˼˵ˡ
ʰô˵ƾԼĹ׷ġЦΪʰĶ־˼Ҳ֪˶ˣڻģʵں档
ߣһֱˣթģ㲻գСô˵أʰǺĽл
˼С޵۾ѩģϷӣҲĳʰ˸ǳЦ˵
Ǿǣͷ治ʵҪӮܵĹοҲ͵ˣ㡢棡İҲʰ˭Ĵ̡
ڼ˶춷ʱѩһ¹ǰ֣صĿǰΪͽ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ǲ˼λߣæ٣ûʱ£ǸıǸ





ʮ£ģӦ

ĿǸǰСޣõͦģӹͷһĺӣһ̧֣Ц˵ҪˣͱʰϷڱݺݵһѣ֨ŭҲһָʰʲô״ҲҪ˵ϷȥƤˡ
ӣһƣȻ͵Ϯң
ˣ򰡣˭˭ʰҲҽڰƭһȥˣֻһԣ㲻Ī˼ҵľòģ
ΪʲôңϷӣԺͰʾҾͺã˹
ʰߺߣϹͷҴҷˣǸС޿С˵ĵˣΪͽС˾꣬Ѵ̣
ʲôʲôɲһһ֣Ƕرѵ⣿ܣǵϷ˭ܣˣһؾǣϧһĺӰڰ˵
ú֡һ۰Ͱ͵ĿѩΪͽҲͽܣѰȥɡ˵ΥĻԺرܣҲģӺС˹ȥ˵ʲôҲս书
ǰѩ֪ΪʲôһȻ֮ɫٿǰͺҹĻˡ
ض˵˵վǲաټĵһ˦ӣؾ
ȻǰִˣҲö˵ʲôѩڴ˺͸λǣѩĲΪͽʲôɼЩ˴ȥأصɽкүүУΪﵽһľ磬ȥҹҲ٣
Ҫôһȥҹ̣Ҫҹ̳ΪѰص˰Ҳ˳Ŷİ
ѩͻȻһתĿİĻʲô˼ȻѰѣҹ̳ΪˣǵñģҲѰرˡ
Сޣѵ㲻֪Ѱ˶Ķôʰ̽Ե
ѩҡҡͷǲ֪̬ȣô˽Ǹֵӣ÷ǳ㣬ȴˣ֡
԰Ҫ뱨ǵøһҵҵѰ֮ǰİֵǿҪˣڰԼһС
ѩԥĿ˿İֿ˿ǰ˼ûʲôı飬˺ͬȥһ
Ǿ·ɡھԺ󣬴׷˳λ˾ó£ֶ̾ˡ
ҹ뿪ʱӱ޵׷Ѿ뿪ѰأǶȡİıӣȴںǱ˵ĶΪҲӵУΪʲô񱭣֪ҪѰ˵õӣǣǳǼһİһ˵һȻ짡ˣأǵĸôˣǻȥǸЦȰ˵ӣˣ˵ʲôҪεץסΪԼ
׷ãҲˣҹ̿ûͣܵΪֹȻɵýˣ·һС䣬ҵ˴ˣӽ˴˸ι˲ݺ׼һЩˮ͸ڻЪϢƬ̡
ӣ㿴λ˫۾ҲرɫģһǰЩλȻ綼еһأĻСһҹһƮȻڻ֮ϢǾɫ룬һˣ
ҹǡȻ֣ǼǽߵС㶡Сӣ֣ʾǹΪĺ˵Ȼ˭ǸȻѰߵǸѰǸ
£ǡҹ̼Ǽӻ㲻ͳǺһ䡣
Ӽҹ̽ǹȥЦñȻãһĸôͻȻأ֣ɾ֣ܺǻǺܿ͵ܵȥˣڼһɫµСëʵ磬ʲôأ
Ŷģո˵ǰЩǴһȻ˸ǲǣҹԴЦǣǼӳöƼݣȻƶĺӣܿ
һɫĲȹŮһҹ̵ľɫˣ͸ˣ֪ʲôʱҲܳģǽ޷Ϊɫ˰ɣ˭ֻһ庢أĬĬ̾Ϣţסش𣬡ǰǰЩһú˵ĴѰذɣһ˸Ȼļס˰أ
Ȼҹ૵
˵Ѱظ簡һ¾ͶǣЩ׺ݲбкǴںóʱˣû뵽Ѱظ糤ôСȴô磬ȥЩǣС޼Ľɫҹ̽лţȻ磬ѰظҲҲΪˣ˾Ͳ۸ˡ
ҹ̽ǰߵļСӣӦǴȥЩɱĺǰɣֻƬǲжǵģϾľǳϡ裬ҲǳСʺܾۼѣôȺĳϮأ
ѪܵһҹǰʱȻЩ£ȴ²ЩǴԼжʮֻ༫׺ݣëɫڵ÷۾Ѫպݶ֮ɫצҲˣֻ̫죬ǱˣҲ񱻶Ǳģ֪ѰôģЩǣΪɣаĹԭǺѼģʶЩȺֻôᱻŵĪǡ
ЩǳԲãжҹ̼æŰƤΪҪЩǣͷ֮ޣȰ˵ΪЩѳ棬Щ϶а˵ĻˣҺ㼰ʱЩƺûԵ⡣
ˣǲҪǣҪƤȥ϶üǮģЩǴôڣӦãС޼Ӧ
ǿüǮЩǣɲ洦ɼϵȺأƤëڵ÷µĺӡҹҲ˵ʵѾǾӦûˣӦãô





ʮ£糼ңһŮ

ϢϢ˴Լһʱ֮ҹٴμԦƥ·ˣǸӻڲԶǹɻϤһֱıǸӶġ
һ뵽ǸӵĻҹ̵ǲԵĹճһĨǳЦﻹľݡ
紵һ·׷δ֪ǰ֮ˣûҪҲûʲôֻҵֻҪҵˣҲԼҪĴˣƮݣ񣬳ƸŢ·һֻΪ
¥
ʲôüһܵúܵȻʵ֪֪һֱֱࣿһεڴϣһһ龰뵽õĵطˡ
Ȼ짻Ϊƿ˲¶ţ֪Ѱģ˵ǿ϶ľôȻôԸ·ǰЩ죬·úͺƵģһѰӱöˣԸء
ľݣ˭Ҽľֲİɾûٹ˵ļ䣬ȻҶûֵģôῴȻڳζˣȻôֻſβһˣ
㲻ʶôϴӣúܲҲס¥㻹ҵ˲¶·𵽾˵ŮӲôȻ˵˵ʱ¶һίĸоƱѰظһ㣬ϧ
ƿҩôľݣĻǸ绪˵ӴӣЩ⣬ҩˣ˰ġ
Ҳ֪𵽵ģֻǾƿҩŮòµģҲôôˣҶȤȻ짵Ĵ̡
֪Ǹ˻Ƕľݣһǹֿͣˡ
ҳƽӹҲµ˶ߣһ˻ޣǺЦĺܣҿῴô
㻹˵Цô꣬Ҷˣ֪ⳤߵĻĸҶ֣İ֪ĻеܵˡȻ˵Լܴ󷽣İ𱩶ǿҵļģЩĶˡ
˵İǸͷ۵СʵýദӣҴʹˣǽ͵ҲܰʱСϱһϲúûҶţȻȻµһʲôǶҵߣͬӵ˶Ҹı䣬˸ı䣬ͻȻԼΪǣҲЩ飬ڤڤ֮У˿ⰲϷҵǣһߵĻ硭
ʵԩúܣҹѾͷˣѵЦһЦҲôҳ鴤ǽ͵ҵЦˣѵҪҿеĿ⣿
ԸĻһ֧ġȻ짹Цŵͷ˵ֻԾһ߽·ŪѰص˿Ǻ鰮һ壬ôҲֿ
ҿԳԷҾԲԷŹôһΪңұ㲻ݣ˸Ȼ짵Ĳ䣬ƤõÿһˮɷĽҵģҵļҲˣ˵ɣҪʲô
ǲʲôԣѰز˵⻰Ȼ짻벻ӦҪȻ¶ƻϢʲôˣ͵ѰϹ³ɾ͡
Ӧӵĵͷһļһϧˣغѿ˿ڶ¶ϣݡ
ÿ춼ҪΣϣһΣôȻ˵ЦŰԼҪĽ˵ˡ
⻰Ȼ짵˵һһҲ̰ĵӣ˲ȥС˼οСҪͲҪҪԼϵӡǶûȻ짵˻ҧʵã㲻巳ôصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ȻɻĿѰأָĵѰĴƺҲܿ˵ôõζһӶ塣
ȻϲǲǸô˴һЩأЦֱӵס
Ҫȫ֪ôСȻʮָѰصľţĵĸоֻӲſԸ
ȫˣҪĻҾʹӦ㡣Ȼ짵򥣬˵Ҳһ̰ĵˣõСôŲȥƷʵǰޣٽһĻˣּȻ짵ĶҲŷԼԭҲǷǳ֮µġ
Ȼ짼ϵѾˣĵһ壬˿ں󲻸һ㣬ɫƤƽ̹⻬ۺͱ𴦼ûʲô˼ϵ˺ˣ˿ڶн裬ֻΪǴεĴ򶷣żЩ˿ѿˣǼǰֻܵչ˶ԭˡ
ˣĻӡȻϣԼܳΪѰӵˣɲ֪ΪһһεϷӣ󶼿һ㣬ȴԭڹ˼ϵˣӶӶŪֵģΡ
ϲ᣿ԲôᣬҾ˵ˡԼϱȻ짽һһε·аа˵
糼ҵţҵˣŮʱȵĽ򡭡ɻô˳ô˵ĴŲǣ̫ģƫƫˣ⸱ӣҳ˸˺Ūһ𣬹ϷӣҲɱʲô飬ܻصԭҾͲڵˣǰҪӦһȥǰҵʲô
ǵĶͷҿ϶˵Ȼ짣ҵһߣ˭ֹ
үôȻʡ
Ȼܣ˭ҿ϶ķ˵꣬סĻ᲻ĵģΪҵԶñ˵ȥɡ
ءһκܲı߿ˣİĻһЩЩ죬Ϊǡ˿
˿ովķţ϶סŵͷɵ͵͵ŷ϶￴һ棬ڻһ߿˷ţǸѰصӺ磬ҪĳˣҸ֮ãƾʲôģõȸʰ㣬ҾͲŹ㡣

Ϊˮ٣ݼҲʱˣڸŰ񣬸ٶʵڱǸձˮһ





ʮһ£

ûʲôӵɣ˿СŮ޹鷳ＫǲϲǸŮӣƢʵ̫˿ãһԻģһֻ𱩵ӦùǺйϵһŮӣҸǲӴˣȻ·Ķૣǳȥɣ
ģǿ߰ɡȻ짼Ѱ˵һϣˣû߳ȥϰԵĴӴȥˣʵ˵ǳŵʱŻࡣ
վסǸվ磬Ҫ߸չˣøҪܣһ˿ǺϵĴӴӵˣҲ̳嵽ӱ߳ȺӰ󺰵ǽƻթȻĴڣ
˿ʨӿѣҺȻӶЦһ£군ˣ⸱ǰǺأ³˰ɣȻЦ˵Ӽֱֻ
ҺθɣŮӣһġҲߵ⸱ӲǰʲôģռݣҵģҪԹһŹ˭鷳
ƾѰض磬б¹ˣӡ
ŶôζȻ짵Ļȷʵ磬籾С󣬿ǡǡ෴Ұӱ˵ʸ񣬾ǲƽġ
ѵôҵӣȻҲ
ǣֲǣǻҪڱһ죬ǿܿҪ˰ɡ϶ַ񶨵ĻشȻ짵ĻΪûȷĴ𰸡
˭Ȼ짲֪Σһֲõĸоðɫʱˡ
£ʰĽߣİͬ飬𣬻½ĵҹ̰ɣʶһһǵֵȻ짽һ£ڵͦȤǷĲΪߣ˺ܶ಻˵ҪµģΪˡ
Щ˵֣Ȼ짶˶ǣңˡ˵ӿŲǰߣⲻȥѰأǸԽԽˣʲôʱ򶼲۸һ£úܡ
΢ЦֻǸ󣬲ȥһɱָԺͳһְֺֻ޵Сˣġ
ɻϷϵ飬ɫһЦˣȻһ߹ˣűǸʵ治˼֪ϲɻϷľٰǸ˭ôǸ˼ҿΪϲԼиоЩԾһҪҵʸס
ѰסһĴɫ࣬Ҳôãһ֪УΪӦǺܺʵģȻôͻȻѰסҲĸ֪顣
ûϵ˵̰ɣǱǳˣǵ˶أβɻϷٰˣֻϵ¡ˣЩĻ˸ˣɻϷѾٰôˣɾξٰ첻ɣǰ̿ûˣǶû
̣ǸֵˣôİΪǴ˵ĻӦûдˣ֪֪֪סʲôطû뵽ͷӵݻͦģҵЩˡ
סڡסڱߵɣһ˵ĺԺӣ˹ӶȥͰֽĺأҲҪȥҰ̶ԾôЦǺǵ˵ʵܿôл־͵¸ص˼ѧ㶫ǲдġ
ǵģллˣӸ㣬͵·ıꡣҴͳʮӵݸλܿˣۿȻѾǰĶҿ˰죬ܲ˼ȥˣʱܵǳһ
Ȼ͸߸ߵţɫ΢΢죬ǸѰģѰƤЦͬһλʲôû߻ȥڵѰ͡
أ
ȻѰصʻûǰȥˣߵٶȲ죬ΪҪ͡
ȥһطɡȻ짵֣εЦС治ú壬֪һЩˡ
Ѱһǣ֣Ȼһ£ŷӦҪȥ
ȥҺܡ
ȥô
ߵסһλΪϲˣȥĻӦ֪ĺʲôʵϾϵҲûʲôô
Ȼûټ׷ȥΪѾõҪĽˣӱӰôһӣż۸һʵҲûʲôģץסѰص֣Ȼ짹˳ĸѰصĲ򱱱ߵȥ
Ȼ짰ĺѰ˰ʱŵǱߵƬ˵ľ׸УӵζܴϲҪӵҲһĵطһסˡ
̵һƬһҶƮɢŮɢһµĿҶ˲ȵ֨֨죬ֻһСС·ۣȦӣǻҵһĺԺӣǾǣⷿӺȫϵģɫ⵭Ȼһһһǽһƶɣܱۣס˼ǽ⿴ȥܼԺеļͩ˷ʳͩܣ̺⾳쾳ɷƮɡ
ߵǰûţžȻˣұΪ϶࣬˷ǷŻˣû뵽Ȼ˰ŴˣŵǸСӣӽСÿɰֻСѹҵһûˡ
үүߵءСõľǻȻֹĿѰزˡ





¹

λߣǲ˼ۼҵѾܶ첻ˣҲûܸµģϣҲҪھͲм绹ǲȶģԲܾҵ⣬Ҳܴӣ۲ģλຣ۲ϸģķǳǳǸߣߣ





ʮ£ΪѪޣʥ

΢΢Ĳͷ̽ԺһУһһһľǳˣɢϢҲررЩ˷ֲ嶫ϱҺȻ짽ǸµСһֱȥȻ⺢Ӷ˵þ̬ȣûк˵ҵݣǹҵ£û´ĻסˣǣؾȡӾε壬޺ϲӣӶ˵Ҳľ
ͬʱŲͬ飬һûе壬ϣһǿ˽⵽һģΪҵְƹΣҲҪʶЩƹܵòãԼϲŭֶ˵Ҳı䲻˵İ취һӵְҪ辡֮ʱ򲻿滻ҴûְλϾȻǸ񣬿뷲ģòԼ
̤ݵһ˲䣬һȻһ㣬ĸоôЩƮƮģصһ㡭
ӣʶôȻ짽ϣĵʵܸоסˣһѰʲôϵһ̫ࡣ
ʶġһظһȷĴ𰸣Ͼһûֹκ˵Ӱ֪ν˻ĺδúܴʲôȫһ٣ҡΣ̡һһС
Ȼ짼شЩҲЩˣ˶鲻֪Щˡ
ӣүүûʲôµĻȥˡǸ·ǵСдһǸĹӣС˵ֽѾ뿪õ׼һʼסԺܶ£ʲôʱʲôʱ뿪Ҳзִ磬˭үүһ̵ֱء
û̫ʣǲһģĽӴ֮Ҳûʲôֵģֻǰ˰ʾǸСͯ£û˵ʲô
ѰذԵҡϣȻҲֻĬĬĽ˼ѰǰһʲôģĴһĨ긽ôɣȻô׵ˣŲɣѰϵζô嵭ôޣΪûκɵˣ뿪ݣɱֱΪɵС꣬Ʊˣһжܣǵ°뱲ӶסԺǿˡ
ҵָŪȻ짵ķĵصĵһ仰Ѭ̣Ҿõء
Ӳǻû˯ôЦúϲ£죬źӣشѰصĻôʹŵͬĶյģǿСӡɫڳͷӵĻ治
ҿһŲɫỊ̇ģôȻΪϲ𣬽˿˶벻ĵȻʶʵݣ͸֪͸¶ʲôϢصķ꿪ʼЩˣ̲ס䳰û˯£ҲˣĪ˯µʱſ
̱һ壬нǧˣô˵ҲǴСɵģǶ˵ٸ鶼ֱ糾һ㣬һǳΣҲԼ͸飬ЩǵСģȴһȻߣȴηǣֻðȣӺˣʱ뷲Ϊ飬ʹ޹ȡҲ޻˵
̳糼Ů˹һλ£ڱӣѪ޵飿
Ѫ޿ֻһһҹҪıѪޣѻȻϵĺǲǾǸѪ޵ĶˣҲȻ짵·ֻð̿ϵĺӡӣʵʵҶһҲ
ϸѰصָǸӵ·ϵĺӡӣԾĴվ΢΢˵ţȻǶ϶ľӣҲЩǣѪѪѪޣˡˣǡǺӣǡûˡ
Ѫ޾Ȼϵĺ϶ûˣֺ˼϶ʲôܣҪ׷ֻԨԴʹǰôܲѪȻںΪһ飬Ҳˣ˵ô£˭ûˣ
ʧĴӣصϣնŴľɫſʼ˵ӣϵĺѪޣǽͷҪıڵӦÿֻѪİѪѾˣֻȻһ˵ΪֻѪɵģٲѪ޻ص棬ữɷ۳ţ
⡭ѪôôΪʲôϵ˶ҪȻɻԼϵĺӡӵĽ»ûΪֻоĲʣֻٵ泩Ҳֻĺ
ѪǼ˵ǴеıʳѪ޺ЧˣûŵĴڣҲܲߢѪһʥӵѪǰѴˣԽ׷ѪܣҲȥҵ̻飬ûţʥӣҲȲˣҲʲôҲˡ
Ҫһ˵һ㣬ԵĸңѪ޶ҵûкһ仰͵ȻķҲѪ޵жֻҪȻû¡
Ѫ޶޺ֻѪϴ벻λӵùĻʥˣͨѪҪѪǲܵģֻбʥ֮ѪܻѪޣʥӺ˲һǻ۸еһȣʥһֱĹΪߵ鱻ʥˮֻǰĵʥӲìܣһʥȫѪѪޣΪʥӲǷˣѪܱڳ꣬Ϊ˰ʥӽѪ޸ԭڽ֮˵Ļ֮ػ֮òŵȵǴλᣬֻϧǴˡ
˰̽һεĹ£Ҳ˽⵽Ѫ޵ԨԴֻϧֻѪǲȻ짵ģ˱ԭĶҲҪ顣
ʥӺʲô飿Ѫ޵ȻĲʹһ£ԭϵĺʥӵѪ





ʮ£ǰˣ̰

ǰʮһʥӸոռλãͷ˶ȻĹ֮ûжǰ׷ʲô飬ڳΪٵĴ󳼿϶֪ǰ̰ʥɫȻŭʥӣŵʥȫʧѪΪѪޣʥѪΪ￴⾰ȻΪʥӶʧѡ˳ߣĹǷǳŷʥӵģʼʥӻѹֵҵȴ֪ѪΪʥҲֻܱѡ
Ҳڶǰʶ˵ʮһεʥӣ̸˵أ黭ĴգȻϲ֮󣬿ɰҲһֱʥԼտֻ벻ǰһΣȴˣô᲻ʹĻǵػʥӵѪڽĲʻϣ˰׻Ĺ˴ſѪ޵ǲɻϷ֮һڻ֮ϣϣ׻ĹܹõѪޣȻΪԹ˴߷Ѫ޴ػʹΪʥӵֵ׻׻ʿ֮࣬Զ뱱λͱסˣ̲Σɴ۵ˣǧ˲ξһҲܴֻܰΪ֮࣬˵Ҳͱʲôˡ
ϧ㲻ڲɻϷϻߡŮ
Ѫ޴ΪŪ˲ɻϷʵûټİˣΪиˣʻҪĽգֲٰ죬ѾеˣֻһεĲɻϷôӣĲ֪İսͲźãȻİնΪɵĴǹⲻȥ
°ͣ۾ѾϣֻϸϸŰ˵ǰ飬ʥӵ£߾ϲʻɻϷϵĿģ̱˵üãѸĶ˿ۼסˣ˵ص㣬Ҳȫ˵ˣʹȻҲһţȴҲֻʥӺìܣʥ̵Ĺϵˡ
ô˵ȻϵѪʥӵѪûʥӾͻôνʵѪǱ˵ĶҲˣܰʥҲͰˣ˰ˣѪǲˡ
˵ۿˣ첻˵ֻǵͷӦѰصĻ
ȻĹˣ䲻𣬲ʥˣЩصģϾʥϹĹػߣĹ֮û˲ŷʥӣһЩа֮ͽ֧ҲʥӵĴڣǲ֪ʥӶĹ˵׷ʲôã˵ʥӵѪںϵϣڷϵѹȸǶء
ôѪ뿪ҵصʥϣȻڼϵѪްʹ࣬ȴһҲúù·Ƿ˱˵Ѫծ
̼ȻҲ̰Ѫ֮ˣǹ˼糼Ů̬ȣò̵˵ϵѪȫɣѪ޲
˵Ƿ軰֮˶ҪҲ׼ô취Ҳòİ˺ҵˣȥһνʥӣʲôҪֻܹѪϴƾʲôҪȻ짷ŸϵѪ
ӲҪбİ취ȻͻȻѰصһŭסˣǺټӻΪʲôķŲˣݵȴڵȵҪĽȻֻǿˣδ·ж೤֪ÿһҪߵСϲߡ
Ѫʲôһã͵ֱ֮𣬰ҪٺʥӣҾҷųݺݵĵһ۴һʼûηİ̡
̱֮ĸɷסŮʥʲôǣѪѾϴˣŮľҲ·һǸʥҲûʲôһͱŵһʥӵΣҲδĹ˵ʲôҲҪƴŮһˡ
˵˷Ǹ취⣬бİ취ȵʥӣӴ˴Ҫˡ
ƳǸ̸¹Ị̇һͷжҲҪΪ¹򣬿ʥӵıҲͦˡ
Ϊһķ¹򣬰˵˵ʥжҪĪʲôıʹ̫ƽɣ
ӣô˵͵ˣ̰ѻ˵ꡣȻʵеѰûа취ֻ̬̬Ȼأʵɱ¾֮أһ˵ֻҪԹˡ
ȻҲǸδˣȻһ֣ƵĹһĨЦݣѧװǻƻͦѵ飬ûпȥΪѰ̣ʵֻ֪ʥǸʲôˣʲôֵȥԮ
ã
һڵϢסɫмĿһ۹ߵľɫӣŮ˵õĿ֪˭Ȼ߽ߣŮ֪һжԾϾǣ̫ԣɻڵҪ²ǹ⣬ǹϵʥӵĴİɫӣʥѹôʥӿԻѪޣ취ɹʲ󣬲֪ɲС
ΪʧѪŻԵôü˵Ļľľ٣ֵûɡ
ǵģʥӵĻȻʧѪй֮ڣǿԹʬӣֻΪӰ̫Աѡ˳ߣԸɴźԸΪЧȮ֮˫ֱȭϥſ
»кܶʱ䣬ɻһ˾õ˲һ׵飬˵ǰ׻ҲһΪЧʲôȮֻ֮£ʼնҪһܵģ˭ֺ̫أһʱֻ̫Ҹġ
ʥӵֽʲôöɣ
̵˺һᣬ֪òðǸ˵˵Ͼʥӵ֪ҲֻǱǵʮʥӺγϣһʥӶŮ˵Ҳֻϵ˰ˣܻиڳǷǡ


ķǳǸQQߣʲôܸɣҳ򲻿Ҳ£ŬĴ£һһ£Ծºʹҽͣ۲ģֵȥɡ





ʮ£ҵһ֮

ҺȻ뿪סĵطٴλص¥Ѿˣһ·ضƽֻ̹ȻСϱӵӲҹⱱ¥͵ķԻص¥ʱˡ
Ѱӻ˰˰ɣЩ¥ȥЪϢɡյ¥ţͱȺǵӭˣİ۾ģǵȾˣɫҲˡ
˫磬ţôˣҲȻȥԡϢɡ
ǣСȸˡҲ˵ֻѰص˼ˣʵҲûͷԵˣѰعǸôĥ͸ҲóѰ¡
ͻȻ¥ѰһĨⰺȻӰҵЦⲻԾ䵭徻Ȼǲ֮ˣǸؤѹһĪϤĸоԭǸӵɫӣǸԴȼյ÷ǳҵļ֮ˣ꼻׹ӵ
ҹ̡
Ѱĺƺոס¥ҹˣжһԿҪ˯µľɫȻ짣ˡӦ˵ˣ¥ϵĶľݺͶúƵѰصϣγһĹϵƺһжòƽˣж۵⡣
ҵˣҵˡҹЦüΪãȷӦܵѰصߺݺݵİӵζһУû뵽ǻͶͬһҿջԵ
Ƣ滵İıңˣҵͳʵǰԸʶķ绪ӡ
ҹһӵ£ȴеķѰأģôҵأ
תûͦ죬ôľ͸оǸϵôϲɫӨȻ¶ǶȴǴˣ޷иıʵûаΧĿϣֻǾעҹ˫ȻĴҴҽŲһ˹Ѿҵң޷һ
ܷȴǰͿοϲ¥һ֮ˡóȻڵĹˣ淴֮»˳ˮ
գҹӹǣ֪գ۾˿Ѱأɫ󵭱΢΢ţҵůˣΪҪߣΪȻôΪ¥ϵͬһ㣿ʹݻЩʹļ䣬еĿ־壬еġ
ôûȵĻش׷ţ֪ǲΪ˻ףǸҹɬǣͻȻЩֲ̿ѣһǣҿ˵һӡ߽ӡ
ҹԥˣɿֱۣתѰز˵ҪǣҪʱ£һͲٻͷˣҲˣôõոսٵ˵ϣûһᣬȴҪֿ
ľһֱӺϸϸĿǸѰصӹЦţﾹȻ˺ĺܶ࣬Ӷľɫ˶׹֯õ˿ǿµһСô޺ʵʵ˭϶ı£Լǣ뿪ĺã˿ȻҪҹ뿪صȸʦȥ
ҿǵĻ̶Ƭ̺һ̶Ť̶ܺԸô
Ը⣬ҪģԸȥ̶еĶҪˣδôǵĽйһеô׷˵ĲȻûд
ٻһòãϲҹ̧΢˫ۿѰأϣһ
̶̶ǾޱѰص̶ҵ̶ҵǾޱáˣҸ϶ʱյĹˣҶǾޱʩչʲôֽţɵ˭׽Ūң֮УҵĴǲҲδС
һһ̶Ȼ짵ĶУʶҹ̣һʦֻһӻµòһ׷˱ϸִһԺеļ䷭صգѰʩ˴һؤ龰Ǹؤҹ̡
ֻһΣˣôᡭӶδôǵĽйƾʲôҹȴԣ
ҿԽôѾˡҹ͵͵Ц
Ѱأҵ֡Ҵϵɫ꼻׹˵
ӣһҵԼŵأλԶİɣҹŽ
ţѾϰ˱˽ӣڲ˭еӶ֣ҶЩӦ
հ£ͿЩصˣ˶˵¥ȥʰƹЩ¡
עӣЩô⻰ҪԶŵɷҪ˵Ļ˰ˣҹչǱӵˣҲȥƫˡ
Ѱءӣҹ¥󣬳õȻڷˣһ֪Ѿ͵ˣҪˡ
СˣȻȻڴ֮ʹУȻﰵѰӾ֪סͲ˵ˣǲܷҲŭ̧ˣȫˡ
ҵóѵЦˣȻȻ짺ǸҪʱ̵ȻҪúһġθڡˣȻ˵еϷ룬ȴûһѹָоˣϾЩҧ˵С̵أĻʱݳ˯ǰڻˡ






ʮ£ײĻر

ҴҸ¥ķȥȡҹȫû·һƮȣײˣûȥɱײˣȴ˳Ƶ㵹˵ϣĨǳɫӰˤڵϣ֮һմˣΪմžҹ̣תǸײˣȻü
ȻϿóһҩζӣһСƿ˵ġҩƿǹζôûʰͷõ˲¶һģһĪǡ
ľݿǸѰޱܵĽһʦһֱüЩţˣײڵˣһƾϡҩֵΪǸ˵ŮӶЩ˼ˣ
ߡҹ̿ǸڵϵҲһڵע֮һһ˦뿪ˣǲѰйصˣȻ짵ó̫࣬ղˣӲϲͱǷˡ
û⵽׳ʲô״˫žѾܵ˶ľݵߣæɻʵүнôôڵһģ
бأľݼ˫ɵôһ⣬Ҳ˵һѻ
ģү˭ѱﰡǲǷˣ˫Է̶ľټЦ棬ǳ˵ȥһƵСū۶ð˽ǡ
ľڳĿһֱŵûû˵˫ţźݺ˵ҪҪڵ߿
˫ſƽ̹ĵϲûʲô͹ĺۼһҲûУǿүϵĻҳѾˤ˵ҩƿƵĻعЦţүԺ˫ſЦˣ˫Żᵱģ
ڳһεı飬ľʵͯûа취ûпЦȥʰô£ƽ¥ҲǷǵء
үѾʰˣٽһĻͿ·ˣүΪʲôأôˣ²ȫ˫ŹĻصǸĵūţүӲǰԴ޶˵㣬үҲŲָ
д㣡ȥɣҪߣȸȥľݲٶȥ˫Ŷһ£סѰصָ˵˳Ǳ˴˶ʶҲû˵Ǿš
ǡ
ľĿ˫߳¥ĴſڣһθϻطЩҩģ˫ȻҽȴϾͨһЩϸ΢»ҪԼԴС
ûʰľƤһ˫һվ͵˴ϣǻԣȥ֮ǰжˣôôͻȻľ͵ˣԾ
١Ȼ˯ˣֲμʲôɻϷչ˲˵ۻ˰ɣ˵Ҫҹ·أͺú˯Űɣ˫֮󣬵һ¾߶ľݿ·ˣүүֻûڣһžͿ˫۽ĶľݵڴϣȻΪǶľϢˣŶҹ·°͸õ˵ɡ
ҹ֮ʱ΢ȵģҺпڿʾĵľͱ۾Ƕһ迴ҹ˯磬һʧߣˣɫɾЩʱ޿̲λȥĵطΪǸĿܣʱҲᵨӴ󵽰ҵתʱա
ѽҷ²豭һ̣һҵôˣ¥µ˶˯ˣ˭ʱţ
ߵԳһڵľУһ΢ɫӰ߶ǳϱߵķȥĲ򣬲ȥµˣϵģҪæҲиɣס¥еĿҲ࣬Ӱĥ˰뵽Ǹˡľݡ
һԾ¥£ҸǸƮĶľݣֱҸһСߵʱҲŸо鲻ԾȻ㬵ߵǰʵľӣĿҹҲˣ
ľӣľӣ˵Сվ˽Ӧûõɼʱͷƺ˼ʲôһĬʮ֡
ֹ˶ľݵŷֺȻ۾ǱŵģΣҵĵһӦ֢״εˣڻÿ£ƺֲǲ²ôһˡ
ľӣľӣһѣҺҰҹ׷ˣȻҪ׹ﳤˣҡһ˶ľݵ壬ϣܰ۾Ǹ˾Ӧûа취ԼҽκòŶԡ
ľݱѰҡЩˣǲ֪ûʶлƵƵ֣۾δͻȻץѰأüšһ顣
ҳ鴤һᣬͦ˹Ĵʿôһεİҿֱ֮ڣͺľݣһ㣡
ңҪľݵʼ϶ðϸСĺˣﻹ˵һ䲻˵ĻŵѰһһֱǲ˵ʧȥʶĶľŤŰѹڵغŻȻ۾ס
ҡһĻ
һûľݵ֣Կն޸飬󱻿סż˲һжĻƺҲǳĵȣҵ׸벻ãڶȷ
Ϊβҡ㡣㡭
ľѾʼˣһζűѹµӣҪΪβҪĺܣܵȫ¶һ𺮱һ㣬ȽʹֻѣΪʲôӲһѣҲȲȥˣľ˺ǸѰص·һһİˣѩϮĴĲļ磬
ôôӣҲŶľݵǣڱѹƵȫãϵ·¾ͱ˸⣬ʵĪΪǸܶҵ˶ˣƾѹ¡
ҹ˭ʤ˭һȻųһааĻŶľݵĶС
ľݣڵġ






ʮ£Ůӣ

šۡճ磬ջδʱ򣬶ľݾǱԼĸоѵģ֪ΪԼẰ˵Ĵ﷢Ϊ˸еһ
ľݻδ˫ۿΧֻů޵һƬϿúܣƺʲôûӣɫЩϳ΢»С顢֮⣬ʲôо׷ʲô£ֻǵѾҪҹ뿪Ϊߣһôµ¶ӣ
һ룬ľҿԼ·ȥˣֻû뵽ǣֻҪһ£ӾͻʹΪĵطȫ
ľʱ˷ŵˣš
ˣһΪۻˣء۾Ҫľݴ˿̵ģҹůƺܣϢΪأȻȴ̵ϲ龰˯ñҲǺֻܳΪֶһİ˶޷
ǡľһ֮һ鶯ߵǸô
㡪ں˵жʱӿᣬ֪Ϊʲô
ȵģ𣬹Ȼˣδ˽ˣͷĹϵľڵӡʲôҹұ㣬ѵ㶼ǵô
ľݲӣҪĿ⣬ǲô㣬ƺȫӡѰص۾ˣһѰصĻΪԼĶѾˣʲôǱ
ĲǵôʲôǵˣľݣǴһ両ƣֻϧҹҲֻϼˡ٬ָľ¶ѩаЦͻȻĽЩ쳣ƺʲôǰ裬˵ãȴΪһƻߣѩ಻ֵĺӡӡ
Լô֪ܵѰرԼΪʲôΪʲôôӣѰȻ짵İˣİϵӡӶڰİʵĺĹӷ˹ϵôϲᣬΣȴʹ֣᲻һһεĵѰصϡ
ҡ
ƺҪʼ˵Щʲôסͣض˵Ҳ͡
ͣһӣȴᣬҲԼûʸվӵߣԣһ˵ס
˵˵ѰعӣܾѰطܹȥľݳԼϸ֣ŭĳѰغ꣬ʶԼʧ̬Ѱ嵭ЦⲼںˣһԼȴϷӣ̬ٳ
ã˵
˵ǰҪ˵ʲôأ֪ʲô֪ȴҪȴҪˣԲҪ˺ֵܹ顣ͳòٵͳį޿ɾҩ
û뵽ľݾûоףҵǸ⵽ҾķЩ⣬ҰˣӣֻǸΪôִҪھأǸȡֵߡ
Ǹ۸ӣ۾Ҳ۸ȥˣǱ¶⣬̫ҲˣǲҲûȥˣһԼѣȻƵİľٴ·ʱٲȥȻһҿгԲĿͷˣôܾԼֻĵèϲ͵ţ
ľݴʱһһ׵Ľ棬Ѱӣ˵޴ӣȴ΢Ĺϵڤڤ֮оעҪӵȦ׵ôһۿȥѰصÿһôģ·Ȼͨĳ൫ȴǷޱȣĵһˡ
һΣľݿסԼǿѰصģĻѰѰءôӲɬͣȫ˿εı¶˳
Ǻǣǻȥɣʲôԭҹ˷ν
红ͯĶľݣѾ¶һ飬ֻϣľܹúúõģǣˣʹѰҲûϵˣһһ˵ӻϣֱ֪࣬ҲҶȥǰһӣһӵ
ڵңŵˣҲֻȻˣǸӲ˶ˣҵЩʲôе˼һƬңԭҲôŸӵˣ壬ȴô͵ݳһϷˡ
һǲϰһηָЩҽŲӣİҹ̣ľݣ˭ǣ飬̫Ż˶ˣЩ£ʱȰŵģôҲﱣ֤һһġرЩˣǲǸÿԶǣƺ
ǵװҵʲôʶУҵĻĶ
Ѱأ֪ܶ˰㣬ҲɷҶһģҿóĵˣȴֻȻһôľݲһ̧֪ѰһҲΪЩãԼģ뵽ģ
ľݼһֱ¥ķȥ˵ֻ˵Ҳεİѻ˵סǺܼ򵥵飬˻һ飬˻վ飬˻Ҳ˵װôһ£㣬ȴЩˣ˻˻ˣҲ֣ƫƫǣˣȴֲεץסֻһ˲䣬ҿ⡣
֪Ϊʲôǣôͣ˲ڻҰСϣ
֪ԸҡľݺܻĻ
⸱ӣô
΢΢ĹľϸĿֿģƺҲûʲôرĵط˵ҲͨǺˡ
ҿ˵Ҹ⸱ĺôôһĨĻ긽⸱֮ϣ˵뿪⸱壬صԼԭȥ˵ǻôİң֪ǵİǶ⸱ƵǶߡ
룬ǰ㣬Ǹ⸱ϣܺ˵Իģߵǰ㡣ľŬľɣѰ˵Ǿ仰ʱô棬һҲ٣ôԼǰġ
Ĵ𰸣Ҽӿ˲ϻص¥УȻӲŽ¥ٴӴӽľݵķУķлһƬŨҩ㣬ϢһŰŵϡ
ŶľһĲãüŮӣǷᰮң
Ůӣľݾȵ촽ȴ˵ô˵ѰһĨĻ긽⸱ϣ͸ĴûϾһˣǳäĿѾһū
Ȼôұ֪ǰɣ͵ʲôûѰأ˵еĻǣ㻹ǶľݣδңѰءǰվҰںߣҾʳĻˣҲ뵽ĴˣȻֻѡ
ָ⣬ĵ϶ľݵüģѾҪѰ˵ϷҵĳվҸҲǷˣҲҪǵһҲ
㡢ѰأҪľԼԺļʧйѰصһУƬ̵飬˳һɢȥɴ˫֪ѰΪʲôΪʲôҪոնѿİ⣬һλҲֻΪŮӵĻҲԸˣΪʲôѰؾͲԸ
ȺỬӣľѾȫ̱ڴ֮ˣ۾ģȴһƬհף΢΢Ķţ˵ЩʲôѰȴѾŶٶ࿴һֻۣһһһ޷ûѰصļĶľݡ
㡢ߡľһֱظ仰ûʶ־š






ʮ£Ժ˼

ॡॣһһմӷﴫ˻С˯Ȼ짣ܰȵĶȹÿҹǺѰ˯һ𣬽ȴҲߵˣߵ¶ȶģǳȥܾˣһȥֻȴ·˸ƵģһֱյҶȻ짴һ߲ǰһֱá
Ѱӣ㡭ôˣȻȥˣΪδѰôʧģĺܵˡ
һմɲȻϣҲ֪ԼôˣǰͲôľٶҶйǸвͨҴӶľݵķô߷߲ƽŭֱðͷǰˣֻƵ壬ǧŮҰʵָΣıôı䣬ôֻ֤ǰĽٰˣҲֻͼʣʣҺݺݵš
Ȼֹѵ˯ʣǼȻ짿Ѱ۽еľӨ
һ߽ѰأȻ짾˰֣ΪѰɢζʵİȴŹҩζǸƮɵĶľϵζأΪűʧôȻ뵽ʹš
짡ʧ̧Լ֪ΪɫαеѾ߽ߵȻ짡
ڡѰز԰׵ԼȻ۰ͷļͷϣӦС
ݵɰң
Ȼ짾ôѰصĴϣ˵һ֡
Ҳأ㻹ô
ʲôӣ㶼㣬ҪԼΪôأȻ짽ƻֻһôʣܻشúܺãΪش̫ãҵˡ
Ҵ㲻ѰӵѶıӶȥɣѾûʲôڵˡ֮ν۲ĲȻ˶ľݵ˿ҲЩӣǵ塭ѲҪԼǾЩ顣
ӣҪ٣ǰǶ˺òã˭ϲ˭ȥˡȻ짼ѰѾ˱ӣǾζűˣͬһҲͻˣҪѰذе·ˡ
Ȼ짣ҪסЩõƱӣҾסһ£û뵽ԼҲ޴ʱ򣬶Ϊ˵ĵزˣֻȴûҪҪôصȥҲǸߣһ뷲ͻΪӹˣһһغʹȵûУʵںͱ߱ʵǲ̫ˡ
ұӵֻΪ˴ʱ䣬ʵ˵ѣ짺αô棿
ôܲ棡ЩӵƽȣƽȣҵˣܺƽƽôΪβȥ²ҪʼղźôӣҪЩӣӵΪӵҲŻоߡȻ짼ųѰص°ڽ͡
ƽȡҶˣЩ˶ߣҾͲįˣصǰļįˡҲԼΪʲôͻȻӵˣǺԼֻص󣬻Լһˣϣϼأÿһضλľڷػţô͵ĵطȴ˸ҿҰ벽ȴһǻ֪˭ǻЦҿ޶˵ܶĻϲŭ֣ҴյĻ˯ϲŵĹ⾰
ˣұˣǰǲɲ˭˶֣ѰǵˣΪ˸ı䣬ȴǵıʣ짣ʹܻصԼԭĵطһ᲻㡭
˵úӲҼôȻʹ˸СѰصһѣǻл˼ѰصĶܶˡ
ˣҲˣǶܾòؼһΡҳЦЦȻ짻ҶˣҷŲôᶪ£ȴԼƫӣҾ뵽˶ľݣֻǶľѾϴȥ˼䣬ʹҶ˵Ҳֻһ̵˰ˣ飬һҡ
һֱԼһôȻʵǰѰء
ţһֱǡһֱһֱһˣǵһνӴˣʱȸĹֱ辡𶼻˺Щӵ顣
ȻսԭѰӵĹȥɱֵҪȵöˣĳʹԺ󲻻ԼһˣֻҪӿһſģߵ˻ԽԽ࣬һ㣬㻹߹ңǰȥˣھߣˡ
һſģ̸ףҾΪ̫ƫš
ҡҡͷŬůĵЦǣҵ짣ǰȥˣǲǸúúðڣ
ȻˣȻǳüģǶ಻ÿҪЦŲˣң߻кܶ˵ȥܣҺܴģҲҪС˺òãȻȻϲζֻѰؿģܽ˱˾ѰʡһЩôԸܡ
ҳ˳ǣѵôСɣҲѾúܴ󷽺ֺܰôʰͷӵ˵Ǳʴ࣬ȻǼ˵ȻǸӹˣһܡ飬üȻ짳ѵ˯ǿɰˣҲͰ˹ȥ
ڳճѵһյȻĲʱŽ֪ͻȻĲ⣬˵簲ŷӦĺɫӦҡ
Ѱӣ簲






ʮ£Դ

һģ˫èɲϴˮľݵķȥС͸ŶľݣҲ˶ľүϰˣһͰϴˮ׼ڵĹÿ춼ˣҲһ͵СͯΪľүӣҪãΪľүһ߸ϵ֮ˣôܸү
ϴˮ˫Ź߽ľݣ߹ȥỽţүүˡүʱ˫Ǽûġ
л˼δľ˫ڳٶ۵ĸоĲԾæĳ嵽ӣĿһֱ۾ĶľȺӨᣬǴҽүڳ˵ºǵһμѵүѹô
үôˣٿˣ˫ſŶܰ˫ԼǸӣҲ֪ôοԼүãֻǿү⸱ģܵ
ľƺԱߵ˫εĵεĽ£һζĵˮﲻͣظţߣ㡭ϸ΢˭Ҳһľޣֻᣬֻȴʶ֪
үô˫ûϺ㣬˫ʹҽһκүĲһѵүϾ֪Լô˫Űûڵ˼ţǾ°үָôҽûá
˼ӵˣ˫Ż˵ǰǸ˼صŮȰ˵ϣȻԼүҲ̤֮ñүֺúģڻصȸ֮ǰտү˵Ůӣ
үһҪΪʲôԭ򣬶Ҫźá
ǼԶˣһǴſţľ⸱ʧǵģҪղŻָùһã޷ٽ⣬а취Ҳȥ׵ӲᣬֻҵĴ
ӣԶڿˡȻ짼ѰĨ˵ɫò۽ǵľӨһ̶ǣѰҲϧʱ
ҹվͺ뿪ˣ¥ҲͿյˣʵڲ˿Ůӣ鶼ǳ񣬾ͺñóȻҵߣһֱҲһԲӡ
ڿʲôҹ⳶һЦ˿Цʵ
˿ҲֻſڿСѾͷûȥôôã̫ɻǸҪĶҲվſڲ֪ڿЩʲôǸ˹ҲҲͺһԲվһ߿ūˡ
ѵü˿ôӣҵ̲סЦˣҵҲǲǿˣֻÿζӳΪūҲʵڲϲ绹ң˵ּ˿һǧСҵ˶£ܳˣ
˿Ȼһֱܳ񣬿Ѱص˵ڵĻǶ̫ãʧˣ˻Ӳüҧֻڿһͼôϲ˵Ц
ۡ˿ո˵Ǿ仰³һѪֽŵؿڣɫʱף˫Ҳ͹˵ϣֻһʷסԵӣǿվӡ
İСѽϲˣô˼һҵô˵ʹأʰгϽһͣæȥ鿴ǸİݺһƷ絽ϵСһúõĹҶѪˣǹİСºģ֪ոյ˭ֵСӴ
İһƳһʴȵʰͷӣҲ³ȥˣ˭ǸŮ˵Ҳص㣬Ҳ˭ˣˡ
صĺһҲѩ˳ƺĹһ㶼ĲôóԼ׬ӣʮ򣬾ȥˣİһ۾ͿѰصӰںűܵĽ־ҹ·ŸϵıǺľҵվ¥ſڵѰˡ
İһ³ֱѰصߣ˫ֶѰֱִģﻹԹţ㣬Ĵܲ㣡
ôˣֹİĴҷеô£ʵİһҰҲֻ˵ҵ̫ˡ
İŤͣһָű˵˿Ťʵ˵üȥ˵
ҡУҾ֪İҿ϶кӹǾû뵽ôʹࡣ
İ˵Ѱӣʵ㶼˲ô͵͵ЦţܼѰأѾˡ
İһķ˼һۣ䲻ȵ׳һ䡰СԼˣ˭ܲҪǰŮ˵飬֮Ҿǲˣֱ߽¥ȥˡ





ʮ£ӵǰ·ů

ڴﶼ¥֮ǰյ˿ߺ޵ȻûܾʰͷĲ֮ɫ˿ڵ飬ʵ治붯֣ҽѵһ£ҵҲ泩ߺұøˡ
СأԹһôѩԥ˺ܾãѰ֣ʶ˲ãĴҲ࣬ɲ֪ΪʲôӡȴҪκε˶Ҫ̣رܳأʱܲĳء
֮ѩζҲ˵ͷ۹¥һ˽䣬ѩˮ֪һҵģҲͽ˹
ʲôأҵȷˣ֪֪ܶ࣬ңƭˣҲ׳Լ
СҡѩѳڣҲԵĥ˺ܶࡣ
뱭ʱ䣬ٲ˵ҾˡűʣĲˮƵ˵
Сأҹ̵ɣ֪嵫ҡѩ˼ڣϾѰѣѵİ֮ˣҪֻѰĻǡ
ֹͣ˰汭ӶһѩĹȥľãлЦůҸֻǹһõͻȻת䣬ȫȾ˺ںѪѪҺְɫǰõĹȥˣ֮飬е㿴ڵҪ֪ȫ̫ǿˣԼʹͷ
˵ƾʲôΪһ䣿֮ҰѱеˮһӲİմɱ¡
ҡѩһ֣ҲûģѰصı飬⣬ƺڸ˭Ҳ
ѩǱߵλͷѧϼУܰء
ѩγѧһùȥҹѰֻǰƺʲôԣһ·ôֺǰǰҡҡͷ˵£ǺʧĿǰһۣĵǰҡ
ѧһ·͸ңתֻһ·зʲô飬㶼ҪԼܣܲھͻص˵ȥһ·ĻŪҲһҪҹ̱Ҳܻһûô塣
СǰһڻˣллѩĺܸмѰأʹԼϵĶлѰʲô˵Ҳκ¶Ҳ֪ǲԼˡ
ÿÿЦҶԼθģѩЦ綬ǰů͹̥ҲճϸߣʱҾ;ɵСӹֵֹģеıӲӣȻôʶĿ
ѿˣԺЦҹ䳰һѩֹ̽ԼЦݣǸ⣬ת뿪λصǼ˵ߣô˵ѩߣҲúúοһʰһͷӲǡ
ѩʧԼǣЦѿСôУǵúúõôЦŸÿ¶˾ģѰصȺУģһȺʵҲûദЩˣûѰأⱲҲǴϽ
쵰˭׼Цôģİ˵ǸСӲ򵥣ȻǺѰҪ쵰һȣˣƼѰغͺС̸źСһ·߻صѰЦô⣬ԽƾԽգ˵ʱǿ죬İһȭֱѰصĶӣһȭܵ˶һ
΢΢üܽҰһȭͷŮÿб£ڵһȻǱİǳԵýˣǲ˵Ĵ٣ҵмҹҲǼ򵥵ļҳС˵ˡ
ǣİ˵ʲôʲôҿ̹ĥ˵ĹˣԾȡ֣Ҳ
ɲŮԼǵٹô˳ӵģѸոպȽˮ˳һʰͷʰͷҲֻεЦһЦ˵ʲôΰһɲӾͰǵǰˡ
˵乬ɱ̫ˣѰ۲ۣ³ЩɡȻ짻治İζı˸ߵľˣʼֶˣһȻ짾ͷѰλȥˣһ磬Ŀ˶ľݵ뿪ڶδʳ˵Ҳǲܵġ
İȻǻȻ짣Ұıȫˣֻ㬵ĿȻһ۾ҲȵĺŲˮá
ǲ廰ȻѰ￪ģҲ֮ˣȾһĶ֪Ѱػ᲻˾ΪԴһţѰҲδӹһۣĬĬ̾һҲ
λˣҲˣʰҲ˿ͻطȥˣɻһ飬ҲòھͿڣҵʼתһӽ¥žʹԴȵѩȵͷģ㻹¥ȥԡ
ȣۣͷͷԵúö˶˵ģͻȻɲһ㵽Լ֣ͱͷǺˣֿȵģʰЦһˮĶСͷ⻹أԺеܵˡ
϶һͷɿˣԼûж䣬ץһѾߺűˮѣŵѾһͷһҡͷļæȥˡ
ҼǸܵ뿪ӣθҲеˣҸո˿׼Ҫеһ˵ʱ򡭡
ӣܽظɡ
ܺóԣ
СأȺ
Ȼ짺İѩĵݹһܽظйһһСҶʱҿ˿һԷļ֮УʰͷҼвˣҲǼˣҼ˵ɫһֱٳٲɢţüͷһ
Щɣкô
һһҼвʢ׸˶ֵ򰲾ļ𣬾Ҳһ²ŵͷԼҲô£¿ʰͷﰡҲһů޵İˡ





ʮ£죬ӭ˭

ۿѰصÿһϸĵΪвҨİ˶յô΢жЩۿ룬ʲôʸֵѰЩ飿ڿôֻǿĻҲԸĿ
ʲôٲԲ˾ˡһת۾Ϳ˼ʪ۽ǣҵ˺һᣬʱյҲ̫ˣҰŻ˵Ľɫ۸Щ
ŶһѣȻһֱͷԷˣƺЩӵĲ˺гһǵü˿Ц
㻹԰ɣҭܡЦʵҲһǳɰ
ִסˣΪоԼʲôˣһѰֻϸذ׵ΪĨճȡȣһܳģ
ѩ¿еĴͷ漧˵СأٶˣԴӱ۸ڣ˶֪ݳʲôˡ
ðɺðɣҴˣЩǼȥϢһٳȥ׻Ҫ졣׽ſеʳ¶ǺҺ뵽ҪһЩ飬ôһЩȥ׻Ҳ֪Ǹ˯֮õĺӻ᲻񣬻ȵ׼ЩʲôŸаհѡ
ȥ׻ȥȸӣôİƵ˵֪Ѱһгô࣬ҺҵȻѰѰ׻ȥˣǼ˻ɵƵȸܡ
иҪҪӣݵһʰȥģҪȥ׻һЩ£ΪŴӦ˼ҡҺһֻص
ʰһֱգ۾εĿѰɲŮôĴһȺ׷ɲҲǸźŸûվҪȥȸӣݣϹͷҲȵˡ
İĳȥĸС꾫
С꾫Ӳǳ˳ǣøʥƺһ𣬴ϸϲζİҿ⻹Ѫ»ͦѰˡ
ȥҡˣҹ̸ĽҩǱģҲˡһЩĽͣɵҿİߵļ¶ܵı󣬲ȻжˣҹߵʱصذѽҩˣҲóҪ˼
ȡһƿζܰĽҩ£ѩ¥ȥЪϢˣһûӦİǱӵ÷߸ֱ׷ɴ˿ӾȻҹ̣ίü۵ܳȥˡ
ѰعɲˣİС޾Ϊӵͷϣ˵ǱʰƵ̾Ϣ
Ҵҵķ꣬׷˳ȥܳ¥֮ǰͷȻ˵һ䣬һ㡣ҵǱûˣǷ̣֪άֵʲôʱ򣬸ߵʱǲֱԭӣ׷ңһһ̰ô
׷¥ãֿʼäĿڽ϶ˣĳǰҲҵȻһΣҵֵֻİļһˣ˦˦ͷԼ侲ϸһ£İӣҪǷƢ˶ȥ
ˣǸߴ
İҹƱ¶ҿļԺУȻǸҹŪ޷Ȼ˯һңһǺܸеҵģҸܲȥһİˡ
ⱱߵ¥ۡǷ¥ˣҷ¥óڣֻгŷĹ˲ڣǷ˶Ĺأ˵һôҲûУûзֻҪҵ˾İ
˳Լļıٴ˷¥£һ̧ͷĦΰľ¥ۡеҲЩп˵ɣһŲߵ¥ȻҲ˾ۣ̾Ϊֹ
ֻڷ¥ڴģＫ䷱ڶ࣬Ӳǽ˷¥ĪǱ˶ҪҿˣֻΪ⸱ʩ̫࣬񣬶Էֽ֮˵Ṧ֮£ڹ컯ĸṦǱڵķҪõöˣҼİṦ˱ȣҲ˵ΪߵˮƽˣȥףҪһ㣬Ǹܵġ
߽˷¥ſҾİϣ۾¥Ķһ̣Ų¥Ľǵˮ죬දȻʮʱȴôһ£ҿЦһᣬ۾ĪƺҲȾЩô
ûң顭
ûңûңûңûҡػظŨܵίġ
ǿĳǣɿɬԵôҪ˵ˣӦҰɡϸ¥Ҿôǡɵİһ仰ȻǸ˶Ҳֻߴܣ̫ôҹһȻʱҾиоˣǸӵ˲İȻȻ짴ߵı棬ǸͼΪů޵ıӲİġ
ɺãһҰ֮У仰΢Ӵ¥ڵκһطľˣѰĻҶ˵ľͽ¥İߣҪʲôͣҶúõͬ˵
ɺã
ѰأİȻ̧˫еͷ¥ﲻͣĴǾ仰Ǿ仰Ѱصֵֻ¥ô˹죬˵Ѱ¥µĻĻָôýѵ˴ŵط¥Ҳô
ŲôԹԵȥѰĶļһﲻǸûôα׷ķѡ
һΰͷڷ¥ĵĿյ϶İξҪҲҪ
˭ңûãѰһδˣھ仰дĿܣҲŨ֮⣬ڶ仰ոմͣ¥ˮͿʼεٻңûĻŵĸо
İɵһҪ嵽¥ȥлԵµҲ׼˽Դ㣬Ҳ׼
____________________________________________________________
ڿ,Ҹоö,Ҳ,Ǹ,ҲҺ,ԺÿӦöԸ,¼Ӱ಻Ϣ,!






ʮһ£ҹ˵Ю֣ı

İģڶҲѰصģ֪ѰؾǸͨ˰ˣʲô书ᣬȻ짱ţ׷ˣô˶¥˶ļ׷ĲȥǸܣѰس£ôͲԭԼˣĵȥôȥˡ
ΪõǸôİԷЦЦ۽ǵʪɿĳµ¥ȥ
ȥĺ꾫ǲǣİٶȳ嵽¥£ƿ¥Ĵŵʱ˿ľͳһɫѰصĴ𣬺ļҵɾԼҷץڳһѰɫְ˼֡
ѰزİּʣֻͣĴѰصظȴӯ̬һıƭ˱ˡ˵ңǲǾұŸģ
ǡΣһǿˡ
ô˭˭Ҫͺ꾫ĻȥΪҲ֪滺һԼ飬İǹԱǸİĺǰǵģҲ˳ڽѵһ֪ƤֺѰأѰСӣ
ҡҡΪ˱Լϣ䵭תͷȥ˵ȥӰɣҪҵгˣҲȥչУӭҵȴҹһȫ¶źڲͷϻһɴñӣǹеǰһȻӣҿͿԴݵȥֶչ
繫벻ҪΪ£繫ӸһˡȻһƬɫ΢΢̧͸ɴ϶۾İӴͷ˸飬ү˵λ繫ް⣬ӯˣƢҲǳС˵ϸ죬رһ粻еȥű˵үĿе֪ǳĵСˡ
ǰվŵӣûΪͻϵ˳һǴ¥ģɵ¥ΪСĵһô˴ĸı䣬òǲģӣȴ֣ʵڿ͸
ΪһΪ㣿ӲߣҲͷ˶ȨƣҵжҪңƾЩ֪ԼмＸȨ֮ˣҵ£ͻȻҪˡ롯һصǰĵط˵ǡ롯ӵͷ֮˵ˡ
ѰصĻӶ˶٣Ȼ˫ֱȭͷ΢󣺡繫Ӹ»ȥΪһְλϵȵ˵ǸԱõĿһĻȥģÿͿһĻȥΪڵ磬ɲǰˡ
̴ǰʧ³ҿɲ֤ûôʶ£治֪޴ЧԼϣԸ
ֻҪˣѾͷĵزĻϸߵĻҪ֣ҲˣӻͣһƷ˾ߵ乬˵ֻδԵйҲ֪˭ʤһֻү¿ñʲôأεҪʹȥǳ鷳
Ŀͽ㵱乬Ǳʲô֮ôȻ˷İûϵԷһ¾ͳ֣ûüץѰ㵽һߣȴһʧıԷƷۣ϶Щ΢΢ʹһ乬͵Ϯĸ飡
ӼԼһ־Ͱһ˹Ҳͺ˼ٵ乬ĪֻǷү繫ӻȥɣ⣬ү繫̸£Եܻ
ϻ˵Ѱҵˣߣһȥ̸ģƺֶһʣǻص¥ٺúͬѰһ㣡Ҫǰİ۾ϸ룬ϵŭ֮ɫأʹѰͷ΢һ¡
һ߰ѰڻУһİĹʵڲΪĴ򶷣ֻ˺ˣҲ˵Щֺõ飬ҲǲԸģɼĵ乬ѵͲܷŹСһôСֻǷ£
Ź㣿ҲҪߵ˭İͷϣȻץѰߵһȴˣֱϼ
Ǿˡµáﻹδ˵ڣǺӾ͸оԼĽźʲôסһģͷһһɫСӰϽĲϷſ
ĶźӣֽŲõıסĽţúһöԹˮɫʣƬ̺С˶³һ仰ˣҲҵ
ʲôСë˵˭İȵĴţͲǺǴĴðҪǺһҲ˲ſ²ŵһСӣԼĪǰˡģ鶯ˣرǴϴ̵һгϲֻǾ仰ǽ̾ˡ
Ƴ۾İһۣЦ⣬ȻָűڻѰ˵ҵѰص
һ죬ҵû⺢˭Ҫһ̵ɫ̫ҶԼһӣʱ꣬ȴǰˡӣһˣ⺢Ӳҹݺ
סڣסڣѰƭӣҺ㣡İһ䣬һӳŷ¥ž̴̵ִĽ¥ĹţΧ˶̲ɵͣ¹ۿϷˡ
ҿ汻㺦ˡҳķ΢£ķеֳī̵Ĺ⣬ǰ̳̽ĺͽܡ
һھͲ֪Լ˫ںδҲǰүүмλѰعֱֲ֮үүͻȻĸʵλѰعӾ˵ʲô





ʮ£һľת

㻹СЩ顣˵Сָ䣬ָ־ֻǱ̷סΣһֱάСӵģ˷⣬պĳɳǶǶˡ
һ𰸾ЩȻүү˵ѰعĵһѪԵӦйĪүүںŪˣѰعӵôƽͣĻǶ˶
˵类ˡ
Ǵסˣȥ׷ɺã΢Цպ֪СǱ»һЩģҪסˣֻǺˮô򵥵飬ԼʹڽҵҲӦˡ
ţȥɣס˵ġͬĺһѰ˵ʲôӦˡ
һһСԵĺӶ˶ɫ֪Сӻʹʲôôһӣһӣʲô²סЦ
ҪСΨһҽĿź˵Ķߣ˵֪仰ر𣬶ȫһڵ˵ҪҵĻˣǾĻᡭƬ˼ҵĻˡ
źѻһó֮ʱЦȻָһ䣬úô޻ڣ
Ҫúõĸ£֪ôỬ۵ļҷɿĴ򿪷¥߽ȥȻϡ
ȥץסǸЦܽ¥磬ȴˣ֪Ǹڷıˡ
üְ񣬾Լһߣݺݵţǲǣڵ鼫临ӣΪԼûǸģΪոЩòķΪʲôӻΨһ
Ϊʲôô룬ֻ뱣õĶѣеķô٣ôȥŸոеô׵ȥľͷԴ
ڿ˵ʲô֤ݣ治һСֻ֣Լ浴Ȼ޴棬ʲѵûΣյʶ˵ŭȻֻǸӣ
ǡû֤ݣүү˵ѰعôԸȥţѰعӿҲǳ⣬ȻǺӣȴɵϣɫƮԵ¶ʧǻָɺеӶӵˣҪ˵ĵģҴôôߣ
ǲҪˣ˵գۿоҪָ̧һѵδµȥ̴ּ󺰵ˣ۸Ǻӣҿ£㻹ڶ԰ɣ
˻һܵİն׷׾ۼ¥ˣźָָģеߺޣеĲ죬еĺ£ûһȺ;ۼԽԽˣҪľЧ棬컯֮£ûбµ֣
СôΧΪҾͲǰɣӹԼĵ˵ǵһξԼô˵ע֮¸еżãǰδйĸоƺľѪԣɱ˲գ۵׶֮ͽ
ô϶ңе˵ǲµӲôǰֲŻẰġ
ץŴ־ּؼ֣ոַ̫ˣ㲻Ҫң
˿þ͹ģģ¶һƬҲˡϡĽͷӶ֮ΧۿϷС˵˶ˣҲƬطˡ
һ󲮼ϿĲ𣬼ôΧһ𣬶ڷ¥£ԼҲ뿴ʲô£ͷһ̽ȥλ󲮼ҲĲͽһ䣬˰֪ɱɱģɲ۸ӵͷˣ
ǰҾãǺӴŹ϶ļҵСˣ˿㣬ҲǸĺӣĪʧɢ˱ץһվĴԼѣҲ˵⿴Χ۵Ƕ࣬ҲԼһͷ¶
ǣڵĽȷѪģɹʲô°ǶûŹٸ˿Щˣ
ٲֵĻٸ˾Ҫˣҿô졣С˵Ķ˵ЦúʵȴǽƻСһֻ
˶ãЩΧһ˵ڵĻôһһ䲻©ĶȻֻǻˣԥ˺ܾãŴķ£Щɿļˣ벻磬ҲӳĬĬ̾һҲɿˡ
µĴǰһ鿴ǸóĺӣȻԼ΢Ū˱ץӣлסԹˣҵѶŪˣѿ
ҷŹ㻹ƽѵ飬治֪ļҵĺӣ˼Եľ˵Ӳʶ̧٣
ҪǮءһţҪͺӶӲƺָԿͷˣһû˵С˫ֻԼС۴ţɫʼɷתɫת̫죬еԲˣɴ˵ϣŤĿӣҪ޳ˡ
үүȾȴ񣬴ۡ
ôˣιǴ֣ûȥӲӾ壬ո̧Ҫߣ˴ڵϵȻתͷȴʼˣΪǺڵ˭˶Ҫż֣װġ
ץסһץסӵ˫磬ȻٵôߵĻסĲ΢Ҫ󣬡һȥĶãҲñ˿ӣ롭
____________________________________________________________
ԺˣҪȥˣ͵𴲣ƺǸĹǲģÿ춼ǿ϶ˣʲôͻллҵĵȴ






ʮ£֮ӣָ

ļڵĴĪӦһúô޻ô
ôˣﲻ㵽˵ι̵ıĴ񣬺ӲΧ۹Ṧնȥһƾȥһͯˡ
û˵ĵطòãûҹһĵطòãܵľӣ
ΪʲôҪҴȥҴ򣬻ȥЩ㲻״ĻʹģֻҪŶĪСӶ³ҩô
˵ҪҲҪȥҴûвҡҡȣȣߵı߿ȱŭţϢ΢Ļһֻס˺ӵ֪ӵǲľͷԴôôѵ˵Ļôöô
ӼɫɲĵĲҰףɿĴǱУôСһӣ˼ȴô˵Ķأźӵ۹⣬֪ΪΣһ̾ϢóȻӿ
߰ɣﲻҪˣʶģźӰ˵֮УҲٵԼ֮ĳӻᱻ˿ˣ˵֮ǰҲΨһһ˸ߡ
㡪Ǳ仰ĲᣬĴܣӾȻһлĻûоҪߣ治֪ô˭ӵ£лȴҲڵĴǿŵܵ˶һۺʹ뿪
ˣھֻʣԼһˣԶȥıӰɵÿЦٹãҪתǵڶˣת꣬ǴӾתأȻүүס̫ãҪĿ֪࣬µ˿תһĻ϶ҪΪǹˣǶ಻뱻үүѾûпˣñҪ
˿տ̲סʹļ尾֮İ񶼷졣
Ѿ첽뿪лĪĺԼ˴ʹ֮½Ųͷ˿ȻֻܿСӲݣľ͸ЩһĨССӰڿôĻӣ¼šˡϮĨӰȫ
ҧŴٻͷȥŻڷ¥乬˰ɣǸѲ磬ھȻ˻Ѱأ绹Ѱأ治үΪҪһģͬСģЩʲô
˦˦ҲԴӲԸ룬ųصĲԶ
үүŲûҪĺӣ񣬴Ҫۣ˰ţۿȴ¡
ùùϵĹͷţëȻԼöˡ
ĺۣ˵ֻ˺ѷεš
֫תңµı仯Ҫĥаʱ䣬⻹Ǵ󲿷ֵתʹĻͷתһʱԼҲŵȥԭϵ·Ǿ꺢ͯģҪתˣ·ҲҲˡ
ιСôǴ񣿡ٴοƲסԼصʱȻ֮еѾǰǸСӣȴһʮµٹӣøˣ۾ӵҲɵһֻо·ƺ£ˣ۵ļ¶Убջ
ţԺиоεİǸ˻ָϵ·Щ
񡭡ӴľȺɻ󣬿Լбĥɫ׵꣬ƺЩĴ
˭˻Ƶʵ
ѻǵģӵֽѻһǳ֡
ںڵģʲôϻЩģЩˣӸǸѻӣֻһƬģĺɫʲô
ǲǱѿˣǲǣͻȻϵı仯һѻĻľ̨ʵ
ǣ㵽ǡôˣѻʳڣһӱһֱ꣬£ҲǵһμϡĹˣȻд꣬ʲôˣ
ݣȻ̧ͷѻֻһӰ˳ʲôģֻ֪һζĶ󲻾ãŽȥѻĺɴñӣѻδüסԼĺɴñĺɴñˣһֱĴһԲ
ԭ֮ӡƽ˵ѻϵĺɫطӡЩȤˣ˵Ĵţû뵽⾹ģŴţĹʿ֮࣬ЩʿģϾ츳ܣΪ˲Щ̰ҲһǾˣǰĹ˻Ƿɱʿ󲿷ֶʱŶţΪʣµ֮ˣҲϣǱˣǺɻᱻԶ޷ѣˣ϶һķģɱ¾Խ֮ˣôҲԽ࣬ɫҲԽѻϣҲЩġ
ô˵ѻȱӦöʿˣҲѹ֪ʹҲ¶ֻŵɫĪǵˣҲΪЩ£
ĺѻɫ쳣ָͣĸĦϵķģһ壬һ֮ӣʴһѰص⣬еˡ
ѻʹ޵ľԼϵĺɫӡ֪ڷ䣬ӱҪӡǣ˶ңһںɫ֮УҲԸ¶ݣΣǱһͯĴȥддҲεʵ˵ҲǸª˰ɣ
ôأ˵ˣѻңϵǳ˵գ˫ѻĲӣ԰ԼĴȥһεľôǶñ˴½⣬ѻǸͷβĶľͷҹݺҲ⡣
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ۺʧ죬ΪĳֹϵۡһѾûܺúø£λɱˡ





ʮ£ζѰ

㻹Ҫҿʲôʱ򣿡ݺݵһ´󻹲ӦĶľͷüԹﷴܸˣľͷҲᶯΪչֳġ
ҡѻɫе㷺죬˵
ǺǣѻǸɵϣɵϣЦ§ѻˣǺһ£һץˣúãһ˵Ĵӣϲ
ţɵϡѻһɵƵҲŵͷ˵ǣôһֺǺǵˡ
Ǳ˴˶ѽܣЩ»Ǳ˵ģ촽ĵʵһԲԣѻ
￴ǡѻŴθڣǲԸ˵°仰
ʲô˵ҪʵѻĽһĻôҲ᲻ʶȤĲˣʹѰص˵ҪҲա
ǡҵСͯıѻЩǲǱ˹˼׵ķ۽һ˵ôˣȴУЦ紺ֱҪ׷ġ
֪˵ڵø㣬ѾĵλͲҪΪҲҪ׷ҵβܣẦġѻһЦڷ˵ʵڲһΪȥˣͽǶ²⣬ѰصǸүүǲˣɢ˵ϢȴҲͬ쳣֮Щ棬ȴʳڡ
粻ôΪǶҪѰأѻûѺ仰ʳڣΪô񲻻µ֣סˡ
үүңѰأǱˣ磬ѻ˵ΪѰصҪϧң֪Ҳĺӣ֪ģǲΪСͱˣԲŰҶأҲԼ׵飬֪Ҳ֪֪ԼΪαҲ֪ࡣ
˵⻰ѻʱӵøˣô£ôĸоҲϮȫ䡭
Ѱ֣Ҳ̲סߵģ˭ҵһ룿ˣǸ˵Ļûʲôݵȥ˴һ룬úôҲįˣǿűҲůôڵЦݣľůһ롣
һҸ뿪үүȥѰ࣬ҲЦŹ°뱲ӡֻ°뱲뷲˵ǿһһصľˣøѻô˵ˣǳүүѰصܣԲܡ
紵īɫķ˿ǴӣĺѿЩʲôıѻĲ֮ӱڻУȴûһ㲻г˭ֲ˭Ĳ㣬˭ǻһɢȥԹȴҲԵ
ܱ紵ˮҲѰ¥һ̣ʼòͣҡţһһ飬˶Ĳţ·ŵµ˵ָ㣬ΪìܳܶȺҲֵĶĲҲƽϢˣ¥İѾԻҲֹͣˣˮһ򶨵ҩ˭ҪˣᾲֹȥƬ̵徻
èĽŲ⵽İߣֶˣôأǲҲҪһӡôˣƤ⣬ҲҹȻֻǱ˿еɲôҲǰС
ҲŲҪƭ˵İѰأҲֻԼŵϣɵţҲвʡ
ҸЩôźáͻȻҲˣһճİܽĵط̾Ϣһ䡣
㿪ʼǲǣ˶Ժǰ˶ԲԣİߵʱѰص̾Ϣǲˣʲô»˷գǲΪжӵ飬Բķ
㿴ǺǼ˵ģʱ滳İɵˣ˵ұ˭⣬һˣҲܻôĶӰ
⡭ƺǺҲоšʮ˰ɡŬ뷽ǸСӵģİûӦ˵
˵Ҷôİʱˮ۵ļûһҰֻĲӣµ̰ĸĦ˱飬еʱҲҲͦϲĸоļ˰֡
ƭӣƭӣҿ޶԰ɣ뿴ӣİзӦʱżѰһһ֮¾һְ̧Ѱذ˵ϣŭ
滨˲źÿѵΪôҲѧ컬ˡ
Ѱ쵰˵İ֪ѰصͱˣҲ˵ʲôĻҲΪȻܵˣȻǶܰӣǱÿԣԽűÿԵͣİҲԽһ£δӴ£ܽţԥҲܺ¡
иоȷʵиоģİͻȻɫ쳣Ŀңصůϣǹ˵ȫ¶ио֪ңȻһ˾Ҫ壬ΣȻӲˣĸоƺľһΣҲֹģǸ˶ˡ
أأһֱһˣ乬ס̫ˣ䣬ĺһ㣬֪Ҳ˽ĻģҲңǱӣҲҪֻҹ̵Ķô򵥾ͿԷң֪ôİһĿѰؽ̸룬ʱҲֻ˵ˣȻʲôʱܰŪ
Ϊ乬̫䣬һůһıӣܿˣô͵ϣ˭ģҲһĿȻˡŵаЦ⣬ҲлٷҵĻһ꣬ǿô򵥣ӵǣѲ뿪ҡ

۸ˣʵ˵㣬λһͶڵŰɣ⼸ߣͿˣԭҲҺˣΪ˵С̼ʹְˣһԼģллλ۵ĸº





ʮ£ʹ

İɲôľͱˣջУҪú۸ѰһΣҲҪĽڣֹסѰصǣѾȫˣһӣ˵һֿûС
ǽڣҲǽڡ߽Ļص
ϲң㲻Ҫ뿪֪ΪʲôʰǼ뿪ˣǻô죬Ŀʼżûߣֻһ򵥵һϴӦôİעصģˣѡˣȻȫȫİҲ޷ʧ뿪ԲܳĿࡣ
Ҵ˿̲һ˵ڵĻʹİӵޱ˼ǵȻ짵ĻǻᣬҲǸԼ᣿ֻһ꣬һոѧᰮꡣ
˵ʰ˵ĶԲԣ뿪ôѰزİȷˣʰȻǸͣ鶼̲ס˵ˣҺ˵ѰҪܵˣѹ
ģʰ˵ȫǼٻأһȥôʰʰʰ̫ʴȣŰ˵ڵİɣҰĿһƿ˵
㻹ƭңأ㵱ʲô㲻ҪҵĻֱ˵ˣΪˣɱô鶪İŸ޺۾˵һѰأѰѾûǰǷֹˣΪǵǣΪʲô˵׼
ЩеСˣߣһߣ˭ԣҶһ𣬱ˣһܵġĻܣԸ⿴űΪѹᣬһԺΪС
ҲˡİԼ仰˵ڣ֪仰ټˣǺģؾѰء
ͲʵֱĶ򷽲Ŵ־ŴİϾѣԭӣҲǷǳģͬһ۶ͻȻ붺һǱģ乬һַǳḡ˵֪Ͳʵӻ᲻Ƚϳʵء
İ˳Ѱص۹ԼϣЩŪѼɢˣ¶Ӽϻߺ𣬡㡢㡢޳ܣ
͡Ȼһ͸˵ӣİôҺܲӵľЦ˳
쵰ҪѰأĲ㣡İһѰرﲻסЦ⣬֪Լˣˣߵ˵ѰصϣҧһڵĲϡ
û뵽İҲһУⱻҧģӻѹҲϱȻҧ˿ڶδãİָһµ˿ڣңεҧۣôȻһУʲôѧƫƫҪѧҧ˵Ĺ򡣡
ͺãµĺۼҪˣҲǼ׵¡İ˵⻹ģԺ󻹸ƭˣĻҪѰع壬벽Ŷ
˵ǲҲҪأҳԲùӣͲ£İֻҰãҲԶ
㡭һ㡣İЩķѰصػһ̣ܾˣҲЩۡ
һ㣿һ£ѲĹջҵģаЦľ´棬ұòԼô̰ôаȴůЩӣӣŮӣȴҵˡ
쵰Ѱ쵰ʲôⱨҶ԰ɣİЩŭˣ֪ѰǲǹⱨģȻôֻ湦һֱ۸Ǳɡ
Ҳȴŵ㱨̬Ҫú۸ֻҰãİǰĺӣйȴô裬ԴһǸˣʲôᣬָŪİÿһ缡ˮȥ磬ǵȷʵҪ߲ƵҪõöˣȴò⸱ȥǣİ˵һЩ޳ܱɵġ
ѰѰأ㡭쵰ŰİϷκ죬зڵεãȴû뵽ôң£ܵ˵ջ͸ĦûһҲˡ
𣬱𡭡
ʲôİߵľӨȤʵͣ£ǼֻҪ˵һ仰ұӡ
ΪλϡҪңİֹס˵Ŵ΢ʡ
ԭҪ˵£һ̫꣬཭ķ¾ͻ֮£֪۵Ĳң˵֪ҲܲңǳЦİһǳμִ󵨣ۣҪ
˵˵ĥҡİȫſѰϣͷѰصĶ伫ͺһ䣬ѰӣǻûѰҪѣҲ͸ˡ
ҡҡͷȻ飬Ҳֻ˼ˣסİӿɶʱĿİüӣȻۣȴ˵ʲôǴɲأҪˣͲʲôסΣ´ΣҲĻ˼
۰ɡҲ˵
أһЩһЩȫҪȫǰߵʹİѾˣȿ֮£Ѿ׹ˣһѰصţһҪŸࡣ
Ҫȫ뵱ޡֻһޣǳ⡣

Ҫۣ˵ŵʦûOKҳ鴤УĴҹһҪû治֪ǲƷ̫





ʮ£ǣҶ

ȾϵĻҳȻᱧѾ˯ȥİϵķۺ죬һ£֮ĿЦ⣬ǸɰĶ˯Ժգһ˯ҵĻУ뵽˰֮䲻벻ԡ
¥ϵһж˵ڲͬ˵˵ڵ쳣뽨¥һҲвͬĴܣǵİӴ¥Ϊʥ֮أȴİ£ñǵ֪ҺİҲڱ֮ˣҷŽ¥ʱҲǳŻҽģҪȥôİ»Уǵõȵˡ
Ҵӷ¥ǵĳţѾ뿪ĶľݣҺĵһĻⱲӶᰲˣߵʱѾĿ󣬿ȴһҲû͹ţһˣֵȥģԺܺúùӣҪҾͺá
˭˵ǳãֻǶ˵ĸоǲٵģҷôأҶõҵͳĺһ¥ﶼ˻Ǹڰ˲ſϳ
°Ѱعӣ֮ӹӳ¥ڰΪ룬֮һҲǱȥѰصİǴεĲɻϷϣҲֹѰضЩӡ
ѰصӡɲãȻɲ⣬иĻΥ⣬Ѱ¶̫ĺΪίŻ˹˵ϢΪѰؾȻ¥⫵˸˼۶뿴˵̸
ֶһҵˣҲûָֻ˵˵ôһðͷԵĻһɻ׵ĿԺûʲôʹǰͷȥ¥ﻹڵһȥɡ
뼱ĸѰصĽŲȥסѰأǾֶһôһ£ңѰ˵£ôˣðӣǲɷĴ
ҳ̫ҫۣߵһܲȥסۿһ˯ˣҲһĴ֮ϡ
ոҪŻص¥ӭƼű߲ԶСļĵתһۣһֱһص¥İ벻֪ʱȥˣ뱻һıȱỹҪѣҿˡ
ӣİôˣ߽Ѱأһлİ˯ѰصĻЩʲô£֪һ䣬ûʶѰѾص¥ֻһ̣¥ϸϡתΪۣŴ˾񿴳⣬û뵽Ǹ˵Ѱӡ
εЦЦոս˶ȴҪһǶģҶģô֮УҶĹٵˣȴû⣬˿еİҹⲻ˵˵ҪֻҰÿĴ죬ˡ
⡭Ĳϵ˻ѪЩ¥ϵҩɺãѰصúҶģǵȻ˵ѰϲԺҶ⣬ͳŷʰעʱ͵͵ܳȥһ㣬ȻһֱѰذİ׷ڣɿӣҲûʲô֮ˣ·Ӻİ֮䣬Ƕġ
ãȵðֻҰñķȥеˡ̿ʧһǵͷӦˣʹϵ˺ҩ˿ڴǻۣʱʱİȻ짵ĴڣҲãֻҪʹңҾͲôˡ
ס¥ĿѾѰ˵ӡˣǶѰصİˣһһò绨һӣǲɶļˣȴõˣЩס̿ͺ߹ǶǳĽҲ˿˿ǧ۹⿴ЩӶϹ۵ĲŶԣֲò֣Լ絽ʲô̬׷ģҪ׷磬Ѱصˣô뷨
ڶ¥ϿѰعӵЩٹܵģɷˣСѣҲûĸĹӸô۰ģĵһȻѰعӵˣ½¥ĳҲӲѰعӵģһ·׷λˣĪ˵Щˣһ߽ƹƺôһǺøһϰ壬ţѰض߽ɵһߣû֨
⼸ˣҪ̵׻ȥȲȥȸˣǼٸһ·һ¥ͼһ͵Ӧ̵飬ţȻȥ׻ǰ׻ӦҲӣݣȵ˰׻ʰȥȡƳҩȻһˡ
ѰعӣǡǣСĺܸΪѰعЧͣСȥҪ·ˣѾͨһɡæһعžվԼǰѰأЩˣ͸æӦ
ţǾлˡҳĵЦǸˣļƵʵˣ˵ȻΨΨŵŵĺˣҲŵ㡣
ú˯İһռ˼ȥķ䣬ѾˣҲʲô㣬֪ʲô£ҲԲʲôһߵ¥ͷٽߵһͷҲûõľ˽ȥΪ΢΢ŵģΪǼҪŵĵҽҾֱӽȥˡ
𣿡̴ζ嵭˵ķ̽ỽһ֣Ҳû˻ӦҲǼһ˵Ӱڷҹȥģ
ƵʱͻȻϵһֽúأ֪ЩʲôȥǰСֽոʱ򣬿ԸоֽŵĶЩģٿǼһţҾʹŲµֽĶ
һΪﲻصҩģû뵽ҲϲҶŵİɣȻƭʱҵǹһĨЦǺܷȻء
˽Բֽ۵һɾľȥ˱ˮͱ߳ԺҶߵż
ôҶ⣡ѰسµڶҶʱ򣬼ŴʰҪҩĩ˽һѰѾǰҶ븹Ҳ¶ϲ
Ҳܳôеĸоˡ
Ҷ㡣ֻ̫ˣ԰ˣһûһ˵
仰ҲòҶⶼ˺ȡȣ

㲻զµġ





ʮ£λζ

ѰӣСЩˮƺԼ˵ĻЩѰسԾˣԼҲΪ飬ΪѰ˱ˮݵߣιȥ˾˵Ķš
㻹ǰȻ짵ĻǰһءЩԾһˣԭĸоǡ֪ҶǼΪҶʱǻθͣҪһӡ
ľԼǱȻ¶ɵչֳˣǴʲôʱʼΪѰضıġ
£Ѿүˡߵˣ㣬ԼڣҲ㣬ұʴˣΪһߡ
ͷ˼ૣүָ˭ءӲѪԵǶ㲻׷
Ǽĺġ
Ϊ˱Ҳˡ
ҿģô͸ҵˡ
һһϸĽ͸Ҳó˵֮Ҳÿͷ¶С͵СĹĨǵĽţ˵Щһûתͷȥı飬Ҳ֪ô룬Ǵʰ˵һЩҲ룬ҹⰲȻĳźҶ⣬û˵ʲô
˺һͻȻ֣ôףٶҪҲİͷתȥ̼䣬ǻȻһƬǳӰͳ˹ˡ
ֱ˹֮ҲСĳţûҷ֣ҽĽӹӣĸĺ󱳣һΰŪˣѵҾôãֻ˱˵ķô
Ǹ֪ϲ㣬ȴ̲סҪ㣬㣬㣬ҪעӺ͹ģųļһҲΪң˵ҪұʵҲңǰǲ飬ҺˣѰӣ㲻ҪߺòãѰصĻȷԼеľˣߣʹǱԺҲҪ뿪
ûôģ֪мˣ㻹Ը£ҴݵЦҾȫΪһ˵һΪ׬ǮɺҵӡǸıˣҪұ˼ɿ޾ĶܵӰ󣬲˳
źܼᶨ̬ȶѰ˵ǣԸ⡣Ҫ£ͲںǼӵĴڣ֪Լĵλڵʲôȥˣֻܰȵ򶨵ѰߣѾ޷ȥѰˣ±˶ΪòҪ˽úռ»صԼĵطһǸӴĻʹıһҪ˿ȸ
ŸҼգģѵ̫ջˣǶ˽ҵıԡҵıԣģȻôüĿģҿ汣׼һһԭӣȻֶɱһһε顣
ҲԼ۾ѵ짺İǵ۾ҲôѰӣү֮λûһźΪģȴΪ˸ˣΪƤӵ£һҲί˵ĻʵƤգ͵۾һֱ̬֮Ѱء
һǵԼųӣʱܾԼǱΪѰɫΪ׬ǮúѰСˣΪѰزṆ֪̀ˣֶΣˣﻹԼֻղֻǾһȥͣǸĹ᲻סĶģ뽭ʶ²֪࣬µ̰ж٣Ǵȴۼˡ
ǸһƵˣﻹЩлģһƣԶ֪ʵΪĵݲͼѰغ۸ȵָ˰Ƶţ˵ϧоˣʱ޳ΪôĶˡ
һòѰزηĻǾ仰²͸Ǹôģ¥Ĳ죬ǸĹȻڼУͷȴѰ˵ģ̫࣬ͻᱻγһΣ⣬ܾöû
֪ѰǲʵļϸǱʲôѰغ֪飬ȴҲտڲᣬֻһΣѰػүʱ˱ں̶֮У֮ˮͷܵ˽ŵס
Ѱǰݾ˳ʲôҲûһǳлѰأһۻ಻ˣһ֮صģʹԺǮһһͭһҪԼȴû˿Թԡ
ͬʱõһױӣǱӵûľºÿҲϡ棬óģҲرǱƻ棬Ҳǳϸ壬Ѱ˵ⱭҲʲôϡ֮Ҫȴƽȣ𿴼ѰصĵһۣҲЩ̫ĿһУҲǼ֮ˣϣ飬ܿߵˣˣҲֻȻ˶ѡ
ͬˣǵڶõӵˣȴǱ˶ҪٻѰصˣѾǸ˼⣬ҲԼˣѰزôһˡ
ЩˣƻܽץЦ˵ָ˼ͦıǼ⡣
̫ˡ׵ĻشѰٲϵĸıңȴһֱǷãΨһġ
Сްʰ㣬ոոҩˣƿҩֹѪ˵ҩҩǡѰѰӣʲôûһ·ֹʰͷϺͿôܰѶҩ˼ҪˣǸӿֵˣֻֻſЩҩûû뵽ɲŮڳС޵ķҪ˵ûضҩˣһղͷȾܡ

۸µٶʵ̫ˣλͷɡһллϲ۵ģ





ʮ£ɸ꣬ѹˮ

Һܵÿ죬ȻƤܾҪӰˡһ书ǿǿҲǿһɸˣҲܸһ񰡣룬ôЩŤԼظ첽뼧ķ䣬ڲ֪ʰͷΪʲôôɲŮʵΪĵλȨƣһͻЩǳġ
Խ㲻׵ģ߰ɣ
㲻ײŶԣϴȥܾˣĺжأѵ㻹֪ôҾסǴεĳͷݵҲģףЩȫǴȻ짵ķﴫģִɵı·ˣˣ쵽ʲôӣ̸˵¶ˣ
˵ѩǣǲˣȻ֮˵ǳϸСǶ޵ߵĽ˵ʲôħˣʲôʿȫëӣΪУȥͱ˵£ɼȻȴŮһˣҲòѩ֮ȥһԵס
Ȼ짲ݵнӴˣʹǸԽҲټԽͻȻķ˵Ҫ̸Ų˼ߵģû뵽ҪҪ£ȴҪٻݡ
߰ɣҪѰӻ˱֣ҲʲôȻһƹԽʹڵˣɱ黹ô࣬ʹ˵ĻΪһѵ˵ģȻȴ飬Ҳ첻ã
Խ˵ĥʱΪȻ짺ãȴƫƫǸ¥ϰ壬űô޿ɾҩݵɱǺ飬ȴһȻ짵˼ӦһģʧȥȻɫɱ֣ʵǿϧݴҵΪɣҲˣԽֵãΪȻҲΪĿĲݣ
סԼе棬Խһ䣬㵽ĵ㣡˲ֻ㣬ףûôɵˣΪɱ֣жĸо˵ΪһԻ˫ۣϵĻǶԵģǸ¥ϰ壬ֻһȸųˣ
ꡣȻ짶˶ɫ¶һĨĵЦص
û꣬һȴֲ͸¶ݵıһȻţȴޱȵ۸УЦӵϣԽ￴ȻĲһɱˣЦһҲ٣Ǵۣ͸֪Ȼ¶˾ģҲͲô׸ıˡ
Ȼ짵Ļشʵ̫ԽˣǸ¥ϰ꣬һΪūΪĵӵõȥֻʱ̫ľŻŻ鵼³档
ִԲˣ짣ɱ֣书ҲǱй֮޲ģӣֻһµģЦգ㵱Լʲôˣ
ѵɱ־ͻĺãɱֻܱȻҲˣʵϣɱֵԶĨɱģףȻټɱ¾ȥҲкýߵѰصߣôġ
ıɱֻã˵ⲻΪѰصİ뷨ûУԽ޷һȻ짣ǰӵģԴȥԺǸǰָѰص˺һжʼòһˣǸ˵Ĵ
죬ûִԲҪ˵ִԲ㣬ԽڻÿնĵӰɣԼĽȥɱˣ˫մѪ㿪ôȻģҲԸģʱһֱܿȥҲαװԼѰǰҸԼϲ飬ͲУΪҲ֣ȻıԽ˵̫ˣһһͷͳԽȥ֪Խܶ㿪һССͷû˿˺֮֮УԽûж㣬ֻǽסͷ
ǱѾΪԭΣһֻѩǣݣܱЩֵˣΪʲô£ԭȻǰǸɱ֣ΪģŮģѵã˵ֽⷬкãֻڵĲ֣צ
Խ˿еͷȻżͷϵζ짵ģҲǸѰصˣ
ӶĶǸͷԺ뵽ĶѰͬ龰ѪҺڷڣսĽҲʼ
Ŭסǹɳ嶯Խһ˵ɡֻϵ˸ҽΣϴǸңҪǳīΣ˲ܻôõģҪʲôҩ㾡˵ҵȥȡ
Ȼ짼ԽҲִţҲǿںϵˣӣӹſ˴ϣԽ￪ʼһֱڴû·ʲôĸɸ꣬ҿǸˡ
ˣѾҪʲôҩˡϵǺˣûõȫٹЩʱҲܻˣǸЦùٶʲôˡ
Ķºе沼ţͶ͵̸ھԼôЩģһˣſֵطС˵Ļ
ĲҪʲôҩôҩĿӦоеģʹҲδҵõҪģҪʲôӵĻԽ񲻼õӣôҲѾõòˡ
ôˣû£㵱ǼĺӣȻ짲˵üԽʵҲǸ฾ı£ûôŪģٰ֮ˣĵɲܡ
һǸݵɱôôģ˼ȻС޶˵ҪҪʲô£
Խ治аֽӴҲٺ˼ȥֻ֮󣬻иԣʱɲϣ짻ڡ
أء͵͵ĿĵĴӴߴǸݵɱߺҲЩ뿪ˣҲûʲôˣǰצһ̧Ȼ짵Ŀһ͵ˣҲĿһ绨˶޵˿ҧҧҲ뿪ˡ
Ǵģǲһ̾ϢţǲЩ˵ˡ

أõķԼдõһС˵չ






ʮ£ȥ׻֮·

ԼĪʱ¥µĿ˺ѾߴµĶһ¥ãеľվſںţ۾ɵϴ󣬺ʲôϷҪ̨һ˵Ŵ¥ļλɵĸоȵ˵⼸տв֪ˣԽԽÿȻǶΧһûӣжֱ𴩰ºµͷȴҲʧźͷ飬ǶǺƥ䡣
ѰӣСĻҪȥ׻ػתȥȸ£Ҫȥ׻ˣʰԼ类Ѱضµг̧̣ۿ˿ɲŮŲ嵭ʵ
ұδע⵽ΧˣҪʰһҵῴ¥Ŀ˶ܳҵˣЦ˻ᣬҲŻصĹ֮УһƬطӣݣҵȻ짳ȸȥֻǾ·;ȽϽû뵽ô£ŷҪȥ׻һˣ˰׻ȥȡӣɡ
˵ֻⷬףȻ֪ȥ׻Ŀģȴ֪ʰȥȡӣݣҵ͵ЦţֲɣʰǸùȡ
ѩѰ⻰ȻףҲүү˵ӣǺ֮ҩˣǷǳѵõƷ֮ܶ˶۵ȥңҲѰӣݣѰȴ˵Ĺ֮жһƬطĲҩôЩҩ׬Ǯֺαؿ¥ô࣬
һʰѩгͬһİԼһһҺȻһ
áȻ짾úܺãǲԸͬİһʡǴԸɴס
ΪʲôԼһһҲҪԭǺûİһѰطԼһ˶һһѵĴе
֪İͲԹӵģҵȻҺ˽ѱֻҰˡ
ӻûãȥ׻·ܳһᡭĵĸİĶ˵ǵһ󷺺죬ɬӯˣб˿ɶ˵
޳֮ͽ㻹˵ҲûͬһԼһߣİûϵѰػôһУڻɢһ֮ʱʱڷ¥һĻԼһ̣ҵطȥ
һ˵꣬гõЧ˰¶ˣҲͱɬˣҿɾⷲ˶õöˣǶܰ¶ǰôûʵҲô˿ɰأĪʱȥҰܵʱҲһãȥұȥصԼȥ
٣İСǿķǣСߵ÷˵ģϲˣƢͣԲϺšͷҲˣѹʰͷ˵ЩĵĻҲ治ʰʵİƤӣ˵á
ӣҲϳȥɣɫˡϰϰЩˣ뿪λȥҲǸ⡣
ǲˣƻˣôһ죬Ҳûʲô£˰İժ£ҲֻŪޣʲôҡҡͷԺеĲ춼˦ȥȻ짱һ󲽵ȥ
˳⻶ЦҲֹͣˣ֣ôһ˳ҲðƳƳһ߲Ȼ짣ɫôãȦҲЩ죬Ҳ֪˴ĪֿһΡ
춼ôˣǵÿһΣġԹ̾Ȼ짱ڻ
ǵģ̾ˣҿޣΪֱŤǡŪѰؼͷˣȻҲԸ⿴޵΢ʹ˫ۣҪȴֽͲ˵һ룬Ҳû˸ġ
Щᣬ۾ҲôΪңǲѹҪûңʵøá
˵Ҫû㣬һǸɱֻ֣ɱ˵ľͷʲôãϴ棬ʹԼøˣҲҪÿնظһ飬ɱɱɱȻἫ仰ôѰأѰֲܹȫǼˣֻһС°ˣ˵ֻҪûѰأǻ޻Цôܣ
úúãǺ˵ģ˵ʲôʲôҶǵġʵûۣҲֻܹԹԵ˳ˡ
˵úǲʲô£Ȼ죬Ѱس˴գƺְǵԼõˡ
ѵһʲôûôĪж©¥ˣ԰ʲôʰˣҲˣ׻ʲôûģҼȻĲãʲô£һȻйء
ӲͷƤ˾䣺ʲô£
㡪ˡȥգңˣİˣˣ
ҡ׸ʲô˵ãҲ벻Ҽ죬һҧҧŵõ˵ڵĴ𰸡
ƢһһûɣҴӦһ֮Լգ
졢㻹˵ڣʱȻ짻İõôһ£㡢ԺǣҾͲ㡣һҪѻ˵꣬ѰضĻᣬڵ԰Լйˡ
ǣˡ
Զˣ¥ű߻żĨӰţеĸˣеĳ
ѻҵүүҸŵһֱѻߣ¥Ŀջүү˵ˣѰصҪ£УһҪȥ׻
áѻǲĻˣǻһ޹ϣ˿ѻӺôƣЩЦá
һԶСõ˶һֱ˿ǰ֣ܲסؿƵĵطüѻǸһ䣺ͽѸˣù
__________________________________________________________
ְҹ,ĺ,Ӧ˰æƱƱĶ,һҪ.




ʮ£ģ

˱Ҳкܳһʱ˰ɣһɫһۿȥһ·ûʲôļ󣬳ڵҲ֮УȻ짵˯ôȣ߻ЦƺֻҪ˯µˣЦøĪִߵЧδѣҾҪҺԼʡַƢˡ
͵͵ĵͷȥӽӨ˵ĴȴǣΪ´ŵϢ
ĸһû룬Ѹٳ뿪ʲô鶼ûһ͵͵ƻ
ҪӣҺöҳѰֲ˼ʱȻ짼߽˵˵߰ǿѰص·۾Ȼۿ׼úܣѰع⻬ϸ۵ļȥһڡ֡һڡġԡ
Ҿ֪Ȼ짲ôĹԹ˯һ࣬˵ôôѹ
˺ˣ۾ɣװҲûã˯ŵ˻֪ô·ôϡˡһץȻ֣еЦõ˵ҽǾ뿪¥ģһ뵽һ·֪жòŻͶ޵ĵطҲԸڳŪûճճġ
Ȼκİ۾ˣһ˲䣬ѰӱԼǱģԸɿˣӣ᲻÷ˡ
Ŷҵ棬ڳ·һ㣬ĵطҲûʲôʧģƾʲôһԵôСȻ짲ſҺ档
ӣû˵ҸоƮ졭·ٹãͻ뿪ˣҲԸ֣Ȼ짻һ仰˵ڣΪ֪Ǿ仰˵ӲѾӦҪôǾ˵ӲȥһӵĲҪ£Ȼ짡Ҫ£ߵġ
㲻˵ҲסΪҿüȻǵĶӵҿ͸һǿһ㣬ǵĵģҲǶġ
ô㣬룬㣬ⱲΨһһöԵ¡ȻѰصֱۣεЦˣѰܲµ룬صûðɡ
ջǺܺõģٵϣȴʶбһ£һᣬȻӲҲбһ£ײˡ
ۡ
ײˣҿһײײȻˣҿҲۣҲδǺ£˯ײﶼۣΪ˰ȻϵѪ޻ȥһǵõϺˣһǡ
ײˣǺĺӲҪǺŵǾޱͰȥˡȻԼײ۵ݺݵĶŷڳһǵĺӣĶıôۣⱦ治ӡ
·ȥҸЩҩҪ˵ˣֵˡҺȻ짵ӣ˵ܵ˺ģ˻УϵİѾˣҲٶһ
ûôӣҩˡȻѵоԼ䱻ײһѾеСˣӦúˡ
һȻѵӣұ֪˵ˣҿ˵ԭ򣬿ΪƾҩŶԡ
·
ӣû£һŤתǬءȻ짱ƾҩŵ־˵˺
ˣȻҩҲǿ㣬Ȼһҩ˳Ҳģ㲻ϲҡ׻˵úãǳӲмźЩʡµˣڿǲҷͣŮѱĵزñ֪ǻˡ
ϸҩô˺£Ȼ۾һЦ˵Ѱصϣ˼䣬ֺƵ˵ӣո뷨ҩ
㰡ͷ¶ҩɣţеҩƿȥȻϵѣ¶ļʱǰˣȻǰɱ֣꣬ƤȴʵоŮӯᣬԴǴ֮ļٹ⻬ϾȻ˯ʱҰѽ꣬һ衣
Ȼ짵·ո£ҾƼƬ̺죬ײˣôŤⳤɫ
ƿȻηҩšƿһϣȻİϵҩƬ̺죬š
˻ȻסҩĴ̼ȴ֨һ
ûãһֱų򡣡ҩһǹԵ·˵ʵֻǸŮӣˣҵȴǣһδεķңҲ̫ˡ
˭˵ųκ˶ҪõöˣҲѡ㣬㣬㣬㡣
ģҿû뵽ԼҲôɵһ죬˵ĻǼ٣ǼٵģԸʵôɵӡ
Ȼ짶췢ģ緽˵м٣صúȻ짼Ѱزţ̰ЦΪӲı飬ָ췢ĵ
˭Ҳܡ㣬ôɵΪԼΪҷģοأûлȻ짶һУΪЩ飬װģֻոշ궾һ̣ҾԼԼİƣԼ˵˲˵ġ
࣬ġȻ짱ѰصݺݵĴϸϸƷζ壬Զᡣ
Ȼ짻ʱδܷӦǴѾˣһصͣ£һֱıסѰأ˳üѰضۣ˶ôһµʱ
һɱŮĿץסѰأɱɱ

˾ˣ¶ţиλȾˣÿ춼Ҫϰ࣬˵㣬ǸλԹۣʵ̫жˡ




ʮһ£˭˭Ҫ

һŮӵĻŵ˶ΪѰصȻλѰػм⣬һһֺ֣ܱⲻһϾ̫࣬Ŀ
λ򶼶㵽ȥɱֹҪ¶档ʰΪļλ룬Ƕ޹֮ˣҪǱ˵ǿίˣ
СҲسȥҪ
ʰѩҪСģɫѾˣ𿴲ΧֻûһƬ䣬ɱǸ޸֮ˣһΣգҲֻܴڰȫĵطȥǴ鷳ǰ׷ɱֿ࣬ĲЩһֱչˡ
ţ㰲ĴҪѩ΢΢һЦο˼ġ
ġôܰģǶƴҪԼҪˣȴһĻԼһӹˡ
Ǽĵһ򶨵ȻҲ׵ѰأѰӣһ䣬Ҫ߳棬òãĲϴβɻϷϵˣʱǱѰŵĶˣ˲ϴôˣѰزԡ
áҿȻ짿ģҪ޳ˣĻܲͷӦ
һᱣԼ˵ģҪġȻ짼ѰڹԹԵĴӦ˵Ȼ˵̴ѰҪ£޷ǾǵһˣĲСˡ
Ȼ짷³뿪ʱͻȻЩ֣벻ʲôطֻǾĿڳڱߣ˼š
İϵʹˣҪǹϵѰص£ɱΪʵ̫ˣѰҲ֪밲ԼһһӣҪʲôΪҲôպȻһţҲǲġ
ˣѺǲҪʵۻػʳȥˡİȥ߶ŸŮӣԲ˲Ҳϰʲô¾ȥҲֵͿˡ
˳İѾʰǼѾʼɱˣ˿ҲЩ֣ǲ֪ܣɻߣɼһӰֱȥѰصͶ˵ֱӳ˹ȥ
ССޣô㱾»Һ书ûţɱˣΪһչ֣ʹʹԼɵ书ˣû뵽Ⱥɱôýһɨ͵һƬ࣬ҲûͷﵽεҡҡͷȺ˵ɱ֣ɱִɫԵЩۡ
ʰһŶҩۣһ߹۲Ⱥɱ֣棬оһȾģõͨÿһѽǳһʦ֣֮Ҳܶ࣬һһ
ѩ޺ĺʹļΪĽ֮ʱѪٿգɱ֪ԼΪʲôôƴԲñѰصģɵһʱȴܲĳ˳ȥνս
벻һģȴôĸֻţĽֻϧҪ߲ɣͿʲô±Ϊ׵ǸŮӣȻһ֪ˣΪŲһΪֻǸŮӲ֣һ㣬ֵó֡
޳ˣȻûõĽǴӵзǱģһӣն˼˵Դ
ǸɱŮӣû棬ĳǱһŮӶҪɫöģֻһһУǳʢˣ޳֣ܶͲסҲͳıӣŭ޳ܣΪԼһͿߣ뿪ݣֻһûҪūʲô˲øƫƫҪȸʵ۵г裬Ƿ̡
Ȼ짲ٶͣѾǸˣЩ޴ѰԶֻǸģˣѲԭˡ
Ϸ㿴ԭЩɱѹôɱ˶ô࣡һӲסڿѾõĶ۵ʰЩڵϵˣȷе˵ˣЩݵĿܣɱãŲжôɱЩҲȻվ
ʰĻ˵ö۵Ǻ˺ˣȡȣô˵֪ҾЩʬˣƵĶۣ˿ûõģΪ¹ٽ裬ܽƵİֶ
Ȼ޳ܣȻɱôˣҪǲΪѩӲ˵໰ˣɼЩܣͻȻĵЩ¡
Ȼİѩ֣ʰɱȥҲֻ˷һʬۣҪҲøɾҲʡ˲ǴģֻǿȺѾôõĿܣ֮أͷҲѪˮҲ֪˭ôģǵ³ôҡ
Ϊ׵ŮӼȻ짳£Ҳź˼ǸȾūѪıһ˻ŭЦˣЦô죬ϣ¶ЦôаѤѰǰɣٲԹԸߣļүˣҪˡ
Ȼ짺ѩһתúܺãûһӹǵ۾Ǽôϵģ
˵֣ĺ֣Щʲôԭ򲻼ˡһϣѰص˵ô嵭ڣ󼧳һֻΪеɻ󣬴Ůһʼɱ׷һ̶ɻ
治֪Ǽٴλ¥ˣһ·Ҿ͵Ҫٳ㣬ȴûµһڳ˱ţҪģͿ㰮˵ɣŮ˵ɣʲô鶼֮У͵ѰعԹͶ
ʲôԴ˼࣬һ书һˣδǰô񣬶ŮΪеСôӵ˵ⷬǴ̼ɲˡ
Ҵ֨˸ͣҲ̫ܵˣˣЩõһ
ҵֵá谵ҹĻУҿǸŮӰȻǰǲЩܣⱲӶˣﰵ˸
һҲֵãǺܵСһˣǺܺµĶڳΪܰȫû뵽һͬĳȴðܣŵû˵ڣֱѰԸԼİȫʱˣѰسʲô⡣
ѰĹԹԵ߹ʱԼĴ󺰵ҪҾ㿴

˼ֲˣڴ˺ܾãڵ`````ᶼ˷˲١




ʮ£ףǶ

Ҫ뿪ңҺܲһüһһ۵ļץסҲôôץҵˡ
ǣҪӡҡͷ͸ںҹУȻе㾧ӨĹâ
ӣ
Ѱػ쵰
ͬǽֻѰص֣Ҳû˱ΪʰѾյѰѶϢˣǲͬʱִʡµǲֹѰصֻ֣ʰѰ̫̰ˡ
Ӵ˵ôأİţȻǸӣǱ¹ꡣǸΪ׵ŮЦԽˣֻΪһȺֶָùԹ԰Լİ͵ϣǱ£Ҳ־ܣʲô乬ʲôɱ֣ʲôүҲ
εˣҲֻСŮӵ˼ҾЦҲѾߵǰá
ˣߣȻ֪εˣŮѰ򶨵ĿǾֲһ£ͷȥŻûгΪܵһڿ϶ᵣǸĻܣܣҲûôס
εɱּŮӷԸϵʷˣȻǲİǼԶһ˦ȻѰص·ʹṦһĸѾ뿪ŮӵӰ
ΪʲôҪҲԸȥðա֪գһѰأôԡʧʹŵſڵϣҲѾ˵ֽţЩ΢ʹܱʹ
ѩҲܰλǰǴ֣ôĿε˰Ѱץȥ˲ϳױֵĳǴ󺰣ʰΪСؾߣǿԾȻسģΪʲôҪˣΪʲô
һػˣʰԾ޹Ľ͵ʵѰд㣬ȥС޲ʲô⣬֮Ӧûз츲صı仯˰ɣ˵أͷ
˾Լͷεķ˷۸ʰϷӣʲô鷳Ҫǽƻļˡ
ǱˣѰȻ䣬ԱСҲѹˣѰεĳѨﵣ㣬Ӱֵġ
ֹԱʰһЩС޵ĻֱЦˣŮǵС£ƾ˭κβοЩ飬ͷѻˣԺЩֺõԶˡ
ǰʼҲͺΪʲôѰؾô򵥵һСֻһ¥ϰ壬ȴô˱ţ˿û£ƫƫʲô书ᣬȴηǲ⣬ܲѰأʲô²һһ
񣬲ʲô¶ôˣʰǾѰӻòãһڵأͷʰѰس£ĲģѰİˣôΪһ仰ͷӪȵͷ
˵СҰٰҡҡʰæһ֣ԭϵİҲˤ˵ϣҳһţΪѰǳӡ
ʰȥӣ˼Ҳðգ㣬ʰûһҪļһֱôֱͦǿͷǿģʰ߶Ϊѡ
ˣ⺢ΪѰСôƴȥˣ̰棬ɣһ·׷ǰѰСˡʰԥҴҵĸӦˣȥȥȣѰܻϢģǵг̣Ҳֻ
ڼ侲ʱѩҲ˺ڰеһĨǳ⣬Ҳ죬ƺʲôطǹΪʲôȻ짵û֮˭Ϸ⣬ѵӣ
ѩڵϵļ𣬱߽Ȼ짵ԣʵȻôк⣿
⣿ʰҲ֣ȻСйô
ǡͷһקŵȻ짣ѹһķ̣ԭôһ¡
ʰܿ϶ĽͣطȵϢɫֻޱطУޣĺ⡣
ʵ˵ӦöгԹŶԣȻС޳ԵġӦǱطϵ׷ĩҲûĴʰ˵òϸֽȥ
ôأȻôùûƹܣܵġѩ֪⾿ôһ£ڿȻ짵ϣҵʱɵүүӵĴϵˣԭѵһεĻ˵ĶôѰǻ֮ô
ԭǲ֪ԼԹĵǴӺεģ˶ĽˣͷͷȻ짴æĻصȥˡ
ʰ˭ժõĲôѩʰԭ˼ʲô飬ǰİˣҲܱʲôͼ׷ʡ
ˣǷµҩѰعӸǵģǿˣҪǲ֪ҿɶ˵ˣѰعӲǻңֻⴳ˱ط֮زŲժɲݣϳɣС޾͸ϳɣĳ򶼲ˡʰͷõǿ죬ֻⷢɵҪǲҲȥˣǰ̾ϢһȫԺ˳ϡ
ԭʲôġҲԼСܻҲΪһɲݣΪ˿ҩɵ죬ˣǷѰصģֹʮô򵥡
ѩҲʧı飬ҲԳͷǷĶ飬ȴôãȻѰ˱𡣡޷µֵģҵҹ̣ܡ

Ƿˣǵģ屣òãϣôҵľõȣԺҪڿ㣬ϣҲҪһ˾ڴϴܾãܵģθˡ
Һܲķִֺö࣬Ҳһһ¸ˣѣӵǰЩְɡORL




ʮ£ַµϷŪ

ȻЮ֣Ҳ°·ᱻε˶£һ·Ҷ˹ڻҲòҳȻеܺͱŤҲûֻǰı۾һʱ̵ϮʿĹù뻯ҹܣҲ¶΢һ£е㳰ԼĴˣʱյһУԼ޹ȴ壬˭׻ǹǸʼ̫صʱȣ
ԽԹƤԽоƣѾûܺúϢˣεŮҲʲôľٶҴ§סһֱЮҵӣ˵øȡů⣬˯ȥˡ
ӣôɡϵζȱ˶ҪţѾ˯ңǸ˾ˣȻ뷨̫رˣҵĸоĲһӣҲƲģ̫ڰˣҲԴһ˿˿ȥ͵磬ͻȻܺ۾뿴˼ǲҪˡ
̫ˣΪ̫ã˱˵ĸоڸô顭£һ𲻰ӣͬżΪְİˡ
ŵѰͻȻʸԼһµӲԾץѰץøιˣҲԼˣñǰЩʱ򶼿ˣףֻ˵Ļģٳӣȷʵй˵ı¡
ӣãݺݵľԼ
Ȼٴʱ˻Ǳϣһ·񱼼лֵϣûҵʲôϢϢҲܹҴطϢı£һ塣
üõṦһ·ߣҲܸϵõһ򣬲֪ŮӵʲôһӾͷɵòӰҲЮҵĻӣҲͦʲôĴ٣˵ӡ󣬽ô򵥡
ˣͣ¡Ѿ˿ʱˣȷʵˣҲεΪʲôô棬һˣȻûдҲǹôЦˡ
ѰصĻûͣΪ˷ʱϢϣۣ۲޹أϰޱ飬䵭ı·ϣһҲٰ˼ڱ档
뵽ͣһ֮¾ͳɴǳĴ
̫ͻȻ֣Ǹҵİŵ۾ɵúܴɫ¹ͫγһƬ΢΢⣬һˮˣҲð֣ͣˣһϸϸĴ¹ˣεôҵķſڵأֽ̤ʵصĸоˡ
һôôҧԼͷôôӣһˣֲʧţôһǣͺĽë̵úܺÿҲţ΢΢Ҳ˵Ǳ߻˵죬ұ⸱ģЦˣȥߵѪʵ
ѵãЮ˻飬˵һĻǶ飿Ҷ߱ˣֻ˼ҵˣҲ˼ҶʩһС
ˣߣ⸽ҴطϢ˵Һһ˵Ҳ˵̫ĻҸоõһóˣ֮Ҳ·߲Զĺ̲ˣǱߵˮ⣬һо⸽к
ӿУֱĿһȴʧţһͨɢʣڵ糣ˣǳ󣬾㷢δ룬Щңһ·ߣŪ½˿̾ں̲ϵĴʯߣ˫ֱϥ۾ϢҲǾ˵ĻܰԵԵò棬
꣬ꡭֻδСһѩɫ֪ĴͣѰصҼϣǿ֨֨Ľţ·ڰԼ˽ѡ
ôôŬƤȻʵ˯ۣǳôôأ˯ʱҲң
һѩɫѰصļ˼£˳򣬺ܾŵΧ˼ȦȻֿ֨֨Ľͣĺ޹ģȴÿζƢδɾʵҲࡣ
ţȥɣ֪ôġ˴һѩɫĿţҲٶʲôҲûܷң˵ҪʾЩʲô£ĺܶ࣬ЩҪҷ˱ûġǾ͸һλᣬܻãҲǿǵ컯ˡ
ֻѩˣҲ㷴ӦһֻСģʲôֵôģ
֨֨СѩηѰصļ˼飬Ȼ֪¶ˣǰĴǰ¸ͣ㲻˵Ƕų±ˡ
˵ҲãҲǼ£ҡϢԹһ䣬ûڣѾվҲԶǸӺܲˣҲൢʲôͿˡ
֮ˣѰôǶѩɫ˵ЩʲôоѰغǶƺǳϢˡ
Сģţһע⵽Ѿ۾ҪʯˤѰأȻŵĵĸоһӻסܹȥסǸ˯ˡ
Ѿѳֲסˣ۾Ҫ˯ţѾŵ˼ޣҴδǿԼôãۡ
ңˡˣ޷ڱߣЮ֣Ҳû취涺Ȥ
ӱֲܵģֺ˶һŲ⸱ƮƮӣıѰأΪס˴۵¹⣬Ϊȡůȥĺ¶ԼΪʲôôĻ˭Ю˭Ժˡ
ǺͿˡӿǵЦݵѰأĲţȣšѰ˯²ãĴַһ̣ӾȻ΢΢

ĺøˣ˵дĶ߱뵢磬֣ʱ䣩
ͶˣͶỹԶأϣ߱ȣΪѰصǻûǳأ޶ȻͽˣƮߣ




ʮ£ˮ鴩ͻ

ĳҫúգҪۣ˯ò泩ҲᱻĨǳɫŪѣӺãгк˯ʲôϴˮóӵӡ
ҿ˿ԼĴôĵķӵϣ˯һҹʰǸôȻ짼˴·ˣһûеңһأôܷſԼܻȥҾʰȥ׻Ⱥ򣬹Ҳ
УҿǸ˯еİӵݣҹҲ͸ǰ죬ɴѱȥڵֻܰ׵ǰ͸ֵǣĲ侹Ȼмİɫ߲Щ߲ҲУûҵȻ֪ôġ
Ұ۾Ķ˲̧һƸݺݵĺ
ţӻ˯һ齺ͿֻǾһ΢ʹָǼ侪ѣ֪Ѱشһƣȴ֪Ϊʲô޹һƣгƢ治һ֡
㲱ϵĺۼô£˭Ūģʵ
ӾԼ½ڼȥʵ̫ϬˣɫͻȻ˵ת˱𴦣һ仰Ҳ˵ѵҪʵ˵ۼŪôĥһʱͣ¡
Ҳգ˭϶ҵ£ǵɬңΪʲôˣұΪѵһɫǶˣǸȵˣ˵λжٺ˵ңֵڴ
㡭
ҪȥСӱϴûͻȻ˵֣㡭
ͣסŲȻһתȷԼʵ˵ʲô
ǡ㡣ԥ˺ܾãҪ˵֣εˣôһ𣬿оѰˣҪͬͣܵĸ˴ʯͷϣ̬ãеί
ңɻĶסˣĪ˯˻ᱡܡͬȻһôȻô˵룬ȻȷʵЩ߶һˣ˯ҲòʵˣôôɵÿɰˣȻһϣε˶ĻˡһЦܵߣҸոֿɲᣬϾ֪ԼǵĶֲʣ˵ġ
˵⻰϶ǱˣȻôֺһ㣿ɲǱߺôһ£Ȥŷ˵Ҳ֪ɱЩҲ᲻ôÿˣǿϧˡ
ѵ˵ˣǸŮӿûôĴҰɣͲ±ȥᱻ𷣣
ᡣƺѾϰѰأһʲôĻشˣǻش֪ûԾ˵ˣºѰذһźŲϣӦá
ûܣǲܵģôڰһˣôô򵥣ҵָλãһƬʣʲôֻ֪ܿ죬Ϊˡ
Ѱأ֪ģβ޹ץгɣ硭ѰأǺǡ
ʱȿѡ壬Ȼѡ˸鷳²ϵгҴЩ鷳£ҿﰵһᣬתȥϴ
ӵͷ֪Ǹ˽Ѱأӽ֮󣬾û磬˵ǰ磬ȴ˸ֽѰأԼҵѣеڳˣƺԼ˽ȥ
ǱʲôϴҰˮһһķϴҹķ糾ûвֻЩˮλʪҵ죬۾ˮʪ󣬿ĶҲرɫʣĨ۵ذ׾ͺر
ڽԾɵѰصߣѰʪʪˬɾֻǱյ÷ˮһֱϣÿȻѰزʲôûоɫӣƫƫ⡣
ʲôϴôֱĶţ治˼һŤ;Ͱһˮõϣŵվס˽ţ˶ˮȥһǱ
վں̲ϣ˫ֻؿźǸģҲˣһǰˣ·󲿷ֶʪ͸ˣذɫȾ˵ɳĻơ
֣ţ˲ϵˮ飬ϸʵ˺һˣû֪֡
Ρ
ˡܺһ֣ҰȻǰıڻͺһֵǵıô֡
Σ˸ת䣬ͻȻָ߷ļ˵һһͣλĴһĳȥ˼ҵʵ˵Цġ
ΪͻȻ˱˵ĳó򼱼һסܾȵƥҲ֮󶶶˴Ҳܵ˾ţմӳﴫмԹ
ҲͣҲһŭȡ
أǺǡ͵Цţɿ֣һó˵˾ȻΪһ仰ȥס˼ҵŭ˼ҲǴʲôһⲽǰ΢΢Ƿһ£ƵĽ͵ҼүͻˣΪСūҪҼүŻ¸λʵڱǸ
һ䱧ǸͿôҼС㱻үŵþɲô⣡ŵĴ󲿷ֶЩĳƶ侫׳ӣλŮװŮӿ첽ϵѰغͰεǰţ׺˳˷ۺ졣
ү˵ôãҲڳһ޿κεӣŰʵ
΢΢üҲŮӺѲѰûа취Ѱ±çҲʵȡһСƿͳǼλŮ׹ȥѵ˵ĸ֣¶

ѽѽ¸£졪ǷСλⰡۺŬ˵أλϲ˭ҰѳдһҼҰôһܰʵаҺãһ˰桶Ž١ͼƬãϧˣûǵöٸ֣ᱼ




ʮ£ˣ

ǼλŮ࿴˿Էܲ죬Ϊ¶ǽϲɶõҩʥƷΪ¶Ϊ˻ĹЧ¶Żôϡмֵǵô·ͻȻ콵¹ְѽ¶ˣӹƿӵŮɻΣҲ֪ƿҩʲô˼Ī
ʲô˼ҩƿŮ׵ʵ
ҩӹˣʲô˼ʵǼŮҲܳٶۣŻɵַǳõ¶뷨ͦŤұȥ͵ЦţŭȺСŮӣָ鷳ˡ
ҲЩʲôȻüһл˵ӣֻ˫۾ЩŮӶţֱһλӣſڵǣ
ߡȻǣѰصתߣҲһҲǶ˵һ仰
үôСūˡҴӰεϾͿóǳŮӴ򽻵Ҳһ鷳Ѿ˳Ȼˣǲ뱻鷳Ҳ㲻һǣתߣͻȻ붺Ū뷨
үСūɣ
վסţɫĴ꣬ƺЩԥѰôô׽Ū?һүһСūĽе˳ڣĪϷŪϷŪϰˣ
βԸⱳôɵŲжұЦøḡĿĶ䣬ůůʵҲϷŪĺܺ档
αѰضŪöһȣ΢΢ҺѰǸ˻ŲɣոеҪҪȥѰ·˺סˡ
λ
ͳɹˣ˭ôʱĽгŭĻһǸһֱߵҺͰεԣƺʲôҪ˵
λӣ¶㣬Ȼ˳ҲôСǸĻһװܻôǮ˼ҵĹӣ˵񣬳ҲǲһӣסŰΣɫдزסͺͰĽӵҲóе˼ˣһҲһ紩Ż£·ϵƻ˵ǸӲһһһǾջ÷ľе
ȷҪƿ¶ôǼС㲻ǲˣҪҩôûķʵȺһû£ҪҩҪҪ
һƾʲôֿҼү˵ѰصĻǼŮΪԼӲѵȵ
ǼŮݺѵ˼䣬ѰزίģŤĳ΢пǺ΢΢үϸ濴ѰĨаЦ
ҪĶһɨǼŮȻӿٵԳصƿ¶Ƭ̼䣬ƿ¶㻯ɫĩʧǸӵС
ˣôõĽ¶ˣտŰͻȻľٶе㾪ȣȷʵûôϡҩʥƷȻ֪Ǽ٣ǿǵУŷƿҩˣΪûɫаţǸСūǸүеģֻǡ
үɲãҩ˷ѵˡҶڰε󣬼Ǻ¾ŵ˵
ѵҲôβ׵ĿѰ˫ŵϷ֮ɫ۾ô⣡
ΪŭΣ㲻˵ǷǾ̫ʧ˲Ż˽¶أǿʵǶԲסˡ
ڷߵļŮԾүίԼ˵ǸǲãǴûѰ˺ɫ˵׼ƿ¶ҲǼٵأʲôõģүݿɱҪ˸߶ˣô˵Ҳǰ׻ĵڶ׸˭ҵҲòη֣Ҳ֪ʲôݣҲôͷҲ죬˵ôҲѷҷ
ȡȡҪìˣ磬ҪɡŮϸҲӳﴫȻСŵһȺҲˣͣҲŵ㲡ǸﲡСҲǸˣѰؿԿ϶ġ
λӾͺһж硢һɣϳ˵ջһЦĴƽֵ˵˸ƣŰ͸飬Ҳóĳ⡣
үгˡǿĸųһԾúܿЦξ˼ҵĺˣ֮ǰһǾЩŮʵǲϲǣҲҪġ
Ҳ֪ѰصЩʲôΪʲôҪ˼ҵŭ⣿ֵһˣȻĬĸֻҪѰǣ֣һжܺãȻȻҲԼ񡭡
ĪҪʵǲĺ⣬ɣн¶ʵҲ˷ѣʵڲûҩո˳α㱻ڳͷһɫ԰ϵķŮ˵䣬һգ֪Ǿò֮ˣڵ̬ѩʱʧӲʱҼѩмΪƵĸоį䣬Ҳųˡ
Ҳûѽ¶ϣںƿҩж֮ҪҲǶ࣬ȻҲҪǾûõķˣðۣһ˶ע⡣
СأסҺЦʵ˵׼һһֱ˳糵һ·ֱ׷ʰǵ׻
СŮշǰ׻ˣ˴Ѱҽͻżм¾Ҫϻذ׻ˣǹأɣþû˵ˣһֱСūýֻ㣬˼ҵǰȴ˵ЦôȻĹӶôѵõһˡ
____________________________________________________________
õļС~££ӵ̫ˣûпƱûпղءǻǻ£




ʮ£ˣ

ҼүҲǰ׻ˣհ٣һ֣СūҲүգѰءҲҪϻذ׻Ҫ£ԭҼүģǴƿֻߵģߵʵ˲ġ˵仰ʱθе㷭ˣǲҴδô̬˵Ҫڳһ
ӣͬΪ׻˾Ȼ֪ڶ׸ķңټڻλŮһҲǣһѰ֪ǼСշ֮ҲûΪ֮ݶССмĳ
ôС˶õģεûӦΪ֪ҵĲģûҪЦֺڷңѰȴЦ˻Ů˵һЦĻЦǺǵſ˰εĻ
ѰЦúϲ£ģҲо֣ǷҵӽҲȫǼӵѾǸˣһֱﶼǫ͵ˣоֹ϶ǳ壬ҵ´Сһ˲ţ汲ڵĲҲ׳󣬷ƺʩԱ˲ŻôηңڿСūЦʵǷ̣ЩŭĵǼ໰Ѿߡ
ڷɣߵѾ߼үЩŭˣҲ֪ĵͷȥֻзɣΪĴԲǲ˼ǼЦˣܽԼѾߡ
ûʲôԾúЦҪ˵ǷңǼСѾߵʲôǵģֻˣס⣬תͷȥűƵİ˵үСū˯ˡ
˯ɡѵõķѰأԼϣ˯øһЩ
ηڻҰĴȵţ൱⣬㳵ЩжôľȣҶϡ
ڷյѰصСūƺүΣūû˵ڣǲ˼ĻѰǰεгҲ˵ǰ׻кܶϲг裬Ҳˣô԰ӣֻΪһūǿû
ٹӿˡɣѰһ¾˯ˣô˵Ĺ˶ǷǳϲǸһֱĬĬİιӣΪҵĸѾò֮ټˣɽһιƺʤһ
Ѱز£ʣֻһ֣Ļֻ˵
ٹӼʲôģﶼһƬţƳһ۰Σ￴ȫϸ֮ܰ⣬ǰζѰصĿ̫ǿң˿ˣ⣬һ֮ܲġ
ҩθŪѰص˿ֻشһ֣ǱߺȻЦ⣬ûע˷Ļش𣬿Լִڷҵ֮У̫ϽҲûʲôô
ռҲϴˣҲº͵¾䣬ҩĵôǼ￪ҩҽģҲû书ǿĽ˵Ҫⲻȥǹʵľ
šҲûѷյĻ֮ͷӦһѰˡ
ǰٹӻҽôһ䣬ɣҲһ䣬ڳ̷ӵѾĸҵĶүүСǶ԰ٹ˰Ľ˼ûǸСūǾջЩֵֹˡ
š
ٹǼжӣ
š
ٹѧܾ˰ɣ书ܾ
š
ٹһ
š
ĵʴţʱҲȥ˴룬ֱҲˣҲӦϰ֮󣬷ɣۼһϧ˵ĳֺЦ˼£Ѿߵ˼ˮʳһܺ˵ˡ
ǰٹһϲѰذɣƹӶһˣ۾Ҳգ£»ᶪһˡ
šλ͵ͷӦһ
ǺǣٹİѰأӦ졣ɣ֪𰸺ûһ˿˿źЦ˳ʵܰ䣬˱ˣҲͿⷬĻˡ
ǱɣЦЦѵģзɣĻƽѼ֣ӦˣѰصʵôܻôǰˣʱľͺ͸˵Ϻףֻͷ֣Լֲ֪ʱѾѰصһˡ
վðһúܵˣȻ˱һ㣬Ǳⲻ˵⣬ܰ¶ϵģͻȻΨһûгѰأѾ˯˴ˣҲκѵļҲģ˯ôõģͳʵٹӣѰûʲôʰɣ˯˴ˡ
û¡λҽһ۾ͿóѰһǳʵˣֻʲô²ͷۻˣѰأҲоԼ⣬ҹĲҹһۣͰѰˤˣһֱ۾ȵ˯
ְסˣǳ󣬿ǵʲôˡ
үС㣬ƳǵˣҪʲôջô
˿΢оģҲ͸˵Ҵĵطס°ɣ̡
лˣڴ˱ɫˣѰؾ֮⣬ƳˣҲٴŷҵˣѰػִҪӶһذ׻ȥһ·ϣ˵Ļˡ
ɡȻٹҪ˵ȥɣҲǿݲлˡҪһģһͬذ׻ȥȻˣƺҲ˼ɸûĻᣬðߵˡ
ŷҵļλߵ쳣죬Ҳһ̣Щ˺룬ʵܲˣͷȥ뿴Ѱûʱ䣬ͷ۾͵ɴˡ
ˣΪ̫ˣ˵ϲңҶӵĳŰգһ۾ʾԼѣȻһתµأ·ſʵ






ʮ£ײĻ𻨣

ûûɫת𴦲Ѱؿ͵ķˡ
ϣŤͷ˫ţҿóĻ֣̿ۡ
˵һʣΡΪҿҲô׵ķŹΣΪ˶ҵĶ
šϣѰʣʵϣβѰصʣѵĵͷ˿ϣѰصԶһЩҪٿôˣϢҡ

ҺͰζӵлѩɫˣ벻ʰģˣɿΣҪȥסֻڰҷɵѩ̫עⱻץѩɫǺټģҲȸīɫ۾ͨѩף˫ŵúܴβҲر𣬺ƷСʱģûôǸ˴Ϣ֣ǵֺСѩģûǴĻ
ÿÿ·Ҳ֪̫ɺϣѰؿҪסѩĵʱ˴ҴҵļԦ߸ŭΧİն׷Ϊѵ·ÿˣֻѩһֻΪѰرţע⵽˼ԦֱײĹˡ
εȻֻܹ˼ѰһֻܾѩɫѰؿٵ˻Ժ˵һߣĿֻųײأͻȻģֻ϶ǻˣѰػôأ
ǼŵĿ϶ʲôȨƵˣֱײڳǵϼԦҲ˵ϰգǳҲʲôˣǸҪÿﻹͣĻűܴȥдŵ˼ðʶһ㣬Ҫ
̳߼Զˣֻѩһײ𣬱۾͵Ĺ켣ӡ֮ϣ˭˶һϧС
ѰοѰص˿ޱʹ֮ɫ˵ѩɫҪ˵οĻѰصӣҪİοѰ̫ˡ
û˰ԩԩǳжٺùﶼӸ°ȥн޳ģƵĹŮܵܣߵߣҲʣˣھЩչӵ潼ˣŹôһλڴһ߼ŵڵϵĹӣһ̵İૡ
λӵӻŨŨźͷߺޣ·ԼŮֵޣֻźԼûֻܿԽԽ⣬ԹۣҲͲòʹԼˡ
ҿѾֹͣѩŻҳҵһҲΪ̫ˣõȱײҲٷɸһ㣬Ǵ۵񣬲ҲȫǷЩԦ̫죬лߣŵЩɢŨЩ̱ǣҾþòͻ
أšüŻһѩģɵͷˡ
ˡѰؽ͵ϣҪֻˣӣһֱҪֻѩٷܣѰعȻǽֻܲʵ
԰εĹ۲쿴ҽβΪУպˣֻôصһײҲôڷɵ
ûεĽֻͣһζĶֻѩ˵㻹ɱΪʲôҪ׷׷ģ
ʲôһֻȻ׷Ѱ׷ξ;ֻ֣һ·ѰûʲôǺţҲûʲôɵĶһֻ׷׷ҲûʲôͲҲͨ籨ʲôģǣҲѰô
ƶװһȥҺԺǼֻѩҵϲ۾յýģװûͦģΣҵȻİ׵УҪҪҲͿˡ
ѩһչᣬҵɿԼ˫ѩķ뻹һģΪոձײµĹͷţŮ飬ҲԸ࿴һۣô˵Ҳҳʹ
ôᡭţɵôлȾϵĳԼˣֱԭһȾӣβŵĿŷڰеѩɫֿ˿ѰأģĻѵֻϷݵô棿
ǲʶȤƶҹԶԶģڳǰҹӣݻҪѩģյڴ˵أֻܱɶѣβΪͻȻķģ˭ô˭Ҫ
ʲôᣬҿɱˣ׷ֻˡɵЦոʲôҲûзһһжֻǰοþˡ
˰ˣȥѰҲΪʲôֻλǷ׷ʣʼˣںѰأֻһϵƣٹãιʱǶˤȥ֪߲жߣֻ̫ˣ˶ˤúۡ
ʲôʱʼôˣΰгԼһ⣬ײǰȥֻѰزҪٶ໰£ĸͣ
ãˣͬǰãһ㣬֪ǺáҿŰεıӰεҡҡͷ̾ϢһתͷѩķԶķҺȻȺУһĨɫĳӵѰʲôԭˣģֻҡ

ֻ°²ǵģҲҪддŰĵĲ֣ԤʼӴ򰡣ⲻǸôôȥװ





ʮ£ɣ

ʰһ˵ҲûƶֻͣƲˮֳˣȻСİûѹˣҪӱ޵ĸϵ׻ĳȥʡҪŻͷ˰ĵɶԸˣݡ
ʰͷµҩ̫ɣôС޻ѣʰԱߣһֱڲӣֻѩβ档
ֵַĶãҲ徻ɲ֪İСֶΣܱˣһǧ˲ξҲסʰƵķǵĵ飬˳ˣ˺ҩȻһ·˯ôȣҪ˻𡯡
ǻˣ˵ʰͷôоһôȤأԭΪü򵥼ȵģڣִɱֻ˵ģ¿æˣǴûԼߣ¿ǻԵɺϣȻԹͣҲǴŮЩС޵ġ
ʰȻЦĶңԶǰ·ֻ˵˼ɵץѩǿĺˣѰСӲǰʾԽ书ô
ѰСģҲ֪ѰСһ߿һ·ĲʱʱǶҲһ죬һ꣬ѰСҲͽ£Ҳ˼ʱ˰ɣȻôû鷢ŮѾ˻ꣿʰͷ˵Ʒŵʵǰɣģ±Щ֪ʲôǿɲˡ
ʰŤŤ죬ıŪúһһģ;ˣ糼ҵĹ²⵽ĳ̶Ȱɣ˵ǿԶ̤ɾˣĪ糼ǶӸĹţ糼ҵļ´ûͣЪ糼ҳŮ׵ʱҲһ£ЩɢʱյҲǺ֪ΪһεĴ£糼ҳŮԸ粻λҲúҰ
ȹ£ѵ糼ҵĸûô糼ҿȨƵĹ壬ôܷѰСӵɱ¾飬Ҫ޳λǵûѶѪҲҪи޶Ȱ¶÷ǳźӣݺݵ˳׷ʵô᲻֪أǰ䣬ôȤˣҺʰͷ
꣬㵽ǰ㰡Ҹɱ߱˰ǿɣ⴫˿ܻᱻģʰûƳһǼѵҪǼԸѣ˵أ˭óһЩȻеӹĺġҲǺܾǰһҪȥλ˵ˣûɾʱ塣
˳ӣڵȻ짻ڰȵ˯ţҲͳʰͷʾ˵ˡ
ǰ糼ҳŮƢǺº͵ģ糼ҳŮܸߣȱѧ˸õĶϲ첻ͬĶɺ֪Щʲô飬ԽԽ䵭ԽԽɢΪŹˣλ鱻ɱΪһĶ͹ڰ²ľ飬ǵͷ׶ʲôôģԼʲôԼҲǵˣǼԽԽûͷҲû˿̸£ѰСҲ֪ԼôľٶӣҲĲˣɵԺЦأҲ֪ǲ⡣һʰԼСĸ
һһէˣô£ô˵ѰСһμ䲻ˣ챣ӰӰ
ģˣҲҪͻȻǶμ䣬Ҳ棬ǶʲôֵȥɱޣʰҲԼɶʱҲЩѾɳתľ飬ʱľƯˣֻ˲ΣǶԲǸˡ
λǰૹһ仰ԶǣûаľżʵҲܱҡ
ûǾ仰ʲô˼ǺɲŮйҲ˵
ˣǱأ˵ҵҲҪѰСǹӣҾһצſˡЦŸʰϲεͷ˵
ݡݡ
Ǳ˵ţʵѰСǸˣףûм񣬻ôãһܡʰ߱޸һ嵽ǰͷȥҪٵǾ仰˼ͷ˳
ӴϷӣұȸ˭˭صʶ࣬ʰһǰΪʰҪԸļˣǲ䣬ҹҲ˿˿ƣ
˵Ϲôϸأ徻һᣡ黹ûͨأʲô֣ʰߵñӴһϵǰ㣬м˰ɡ
ϷӣôʹթѹͷˡҲûϼʰһӣҲǸܾˣ·ƽģ̫ܵ죬Ҳŵͣɰˡ
ѩʰôˣôôо涯̫죬ˣûüҲ³˵ʲô£͸ϽʵһֱڸϳѩѩһѰƭˣȻɫôҹ𣬾ôѿ
ûʲôʰֺˣ˼׷ҸϵġѩԼҲſӱ޵׷ǰλͯģһֱƽϢŭ꣬˵ˡ
ѩҪӺòã
ҲֻǹԼΪʲôô°عԼУǷһѩҵĳޣѵעҲɱҹôѩһҧսֶճѩˣںֻԼѰأˣΪѩұҲһּ尾
㱨ˣļ˾ͻôҲѩѹӵЩʲôȫǳĺ߳ɣŸµӡ
Ҷѻ˺ü㣬Ҳȹ£ǰ˭׷ףһԵݽһҽڵȣһֻһε桭

Ϲ۱Ǹ⡣




ʮ£̻Ѥŭ

ҺͰǴϢһҹ·Ƿ֮ǰԭʱо˶˾ҪԷϢ˵ҲǷˣҲϢҲҹ·书ٸǿҲԲǲݲݵһĿջͶˣԡԷҲһֱڷû˲һ𣬸иķ䣬Ҳ֪ʲô顣
ոսջһĻϰǵĹϵѰ˵ҵӣҵЦֱ߳ŭ˦ҵ֣ҵЦŸȻֹǲȥˣֻǷԺҡҲֻǷ˶鲡ֻҷ֣鲡ƺֻЩиӦǺرҲԼѾ뷲޿ɾҩˡ
ϴȥһķ糾һ泩˯һˣҲܾ޷ټڴϢߵǰΪԼһˮӰᵽرߣ¥ƳǵĶĴȻܰѹε˷ٲʢҲıˡ
һҲᾭӴȥɫһʵҲһζСŲˮͻȻԼµʱҲ¥ȥŰһҲܿʱ䡣
Ҳ֪Ȼ짺İûôŵĸεˣǡһֱǵҵģȴΪ˽ϰʱһૣŽԼжӡ
ҹ̺ҲȥҪټǣ룬ұþ׻£ܰǶӻ
£ûǰѪ޻Ǹʥӣɣǲѣǻ˭Ըı䣿
дǸӣǶƵ·ˣֻҵ׻޷Ƕһ¶ҷհˣǰ̾ǺΣҵҲ
ңڷֶӵĺҶİԼһ
ϸ侲Щ飬һûԼôңҪһûãǶѻɽˣԺҪ˯ðȣڻ취Щ鶼ˡ
ʲô߸ϵ񣬵һǴȥûͷĹܼҵôôտһճжģôڶûӦҪܻȥһϹˡ
ౣౡأļֵ죬Ļһ֮ϱſ˼ɫ޵̻ˣ֣ϻ̻Կ
ұڰԷţǷҲܿͱưŵ̻ɢˣǲȼ̻ģҲϲʱϲһųϼҲ˵
ⶼʲôʱˣ̻ᶼʼˣǸӣƵĸĸ޴Ҳʮٳѹ־ٰ̻ᣬߣǿȥո֣̻ոշûãϵİֿʼˣ˵Ҳ¥̸ۣҲ÷ǳֵĺðշǳ˷ܡ
ңҲ̲סҪϰһȥƵ̻ˣһôһλᾭƣײ
ΣΣҪȥ̻𣡡˳ܵڷǰ˼£˼û˳Ӧţθò˯˰ɣ
ѽҲ߶ʮһĴ˷ž߽ȥȻڵһƬûеƣоһƬ塣
Σ˲ڣҺеĽû˵ϢǳȥˣһĳȥˣѵʲôҪҪȥæˣܣʲôȿҪ
СС˭һҪȻһҲԵˣǷľҲ˰ɣʶҲĳұ뿪ȥ˵£һ뵽֪ðһͼС
СУ͹٣ʲôԸôҿջСһѰ¥ĴУһŭæܵ¥ȥλǮˣź˵¿ɲףҲϰˣôСܿ˵Ҳ٣£伱Ҳæңֻһĵͷֺñˡ
һŷĿ֪ȥˣһϣۺʵƶС
͹ٰһŷĿͳȥˣСҲ֪ȥԡǰƺʹСģ̸ôߣ֪ǲǴҪȥ͹ȥ̸ߣĿˣС¥ķֻλסţǶڿ壬ʹŵˣһλСŭգͻȻµĽŷҲţ׻˵úã濴ľˣҪİ
̸һǺɾǸʲôطһԡǰдҪȥˣ磬Ҳʱǰˣô˵ȥҲһʱˡ
ŶС㣬̸ʲôطôߣ
СԼǼֲµڲ˲ϵϸֻǰѳֲסİѵյϣȥλ͹ٵˣһŷĿһǸˣҲûʲôͣ˴Ҫ֪ʲô£׼һֲĸλˡ
͹٣̸Ƶһ¥¥Ůƣ޶ˣҪǿ͹ȥԴջ߳ȥ˳ŶһֱߣȻ˷ֲ·գȻֱߣͻῴһձ̣˳ձ̵бԽŵ·ȥ׾͵ˡ̸̡ˣ
СΪָ·;ûˣû뵽һ̧ͷȴǿ˵ɫԽԽˣָϽͷ͹ٿ϶˻춼ˣҲˣôվλ͹Աߣôڵģ
̸ԭһҪ£Ϊȥ¥ģСָ㣬Ҹߵһ˦һְѵյɨ̨棬ǹɲ֪ŭԽԽҾˣھȥ̸
һŵĿҲ˰ôôζ๫һΪгأǵġСѰԶȥӰźڼ˵ƣſ˵ӵ˵ﻹͦһŷĿˣ˱๫ץ¥ɴˣȻͬΪӣȴҲһˣ˽Թ¥ҲǴ

ʵҲֻϣϲдģȻҿܿˣдҲףϣףǲأҲܸˡ




ڰʮ£˾㣬Ѱ

ҰСָ·ȥʱ䣬Ҳ͵̸ԶһҾӣҲϲƣһŵζ;һģҪ̸ĻĶ͵ЦһΪԼߴ˵
ˣ룬ϺõĻò绨ɰ
ǰ˰̸ɣϲз磬Ҳк֪ܶţ

ЩкһĸҲǿ¥ˣҴûԼ¥ĹС¶ǵĳз¥һ£ƫƫϲĻСĸõſͣҲﲻܻϲһζԽرԽþá
λӣѽÿ濡ΰӵİɣɡҸߵǰͣ˽Ųֻ۾̵棬ȫһƬ޺죬̫ˣûҿ꣬һλɫŮӹ̸һֺá
ϸλĻ۽Ǳ߻һ룬ͦŮζģô֦չģҲ˵׼ڹǼҲͱ۸ˣҲ֪ǲƳǵ̫ǳ̸ĻСĻ˵ı¡
ӰҿӦòƵ˰ɣǵһأСŮϣ߾ͺúź㣬֤ţϣ߿Լ¥ĿˣЦգ˵λӴŴ綼ݻһݣ͸оĸ߹ˣҺֿ죬ȻλЩȥ
ϣһ۾ͿҲƵˣҲ֪ϣôź˵ģҵ̡ҲȻƵģҰεģҲ˼ҵ¥Ұ߿˵
Ӵ˵ĵĻСŮź˵ıҲȱ˺ãǹҪСŮôźСŮӶ㰡ϣ˵գӻסѰصϲ˲䣬龡欣ŮҪ£ˣľɫյֶΡ
Ӻþүپһ
ҲһףٶỨ
ҿˣǴҵİæôٶǸλһ
شʣﶼҵ۹ⶼ˹ȥ̫ţҲòתͷȥѰһȺ֮ͽΧеӣδ纷ңȴбķ飬һỊ̃紺еһ̧һ֣Ʈҡ죬رϵ̱ʯӨˣΪϷɣ̸֮УʹСô磬Ҳвһˣףֶ»ϲ£ҵҲ÷ˣʵϣҲһġ
ѽӰ¥ȥɣ˶ӵģҲãСŮ¥ȥϣ߰յҧҧǱɲҰ¶ôϲӣֻǸˣһ·Ҳ̸ָĽãԴӸ꣬Խ׬Խˣ㣬˻Ǹǳ˸Իȥ
ã¥ȥɡұߵĻﳶ˳ӣҲŻȻҲţҹЦӣͷϣߵĻһͬ¥ȥˣٶǸƮ˵ľ㣬Ҿų⣬Ц˶¥ϣߵķ䡣
걭еľƣһǿҵĸоΧεɵѰҵʱȴҲһ˿˿ֵĵطѵоˣ
ôأҹ֮е˭ôڸߵĴ඼ЩǮ˵ү͹Ӹ磬һͣƵĶֻǴһԲǸ뷨ˡ
̸ѡӣЩеǮ֣ΪúһЦǾһǧҲνҲˣ̰꣬ûӹпͣôܲȥ븧źţžˡ
һ񣬲˼ĶЦһƵĳ⣬Ա˵Цˣոֻ¥еĽôˣնˣǼأλһܽů
ӿǫˣҺȣ
ܻˣһ٣ٶ̵Ļÿζ˵ĺ¥ĽãԺҲѹˡ
ӣСŮΪ㳪Сɣ
ϣ߰ѰԼΪȴ벻Ҫֺȴɫ緽ǰǫѱ
ˣɡҲŮӣΪҪֺΪԼ׬Ǯģֶ̫̫ҩҡ
ϣߵͷ˸ѰزԶλðˣµƾԸͺá
㵽ǿ㣬ûһλѵ̸òʮټǸõļˣĮǽ¥Ŀ㶼ǵðɣҿ϶ʵƾոһ۾ϳҲƵˣҾ֪ļҲǼõ֣۾Ҳŵ
ϣתתֽһ˸ȭͷҲ֪ò˵̸ȷʵһò˵ӣ븧ȣƽƽģɸСģǿֻͣ㲻ͬһϵȵĻɫ϶ģԺټţҲ£ǡ
Ҽԥ֪л˵ڣлֱ˵Ҳ㡣
˵λ¥ϵĻ귿£ѡϣ߿óλ˵ɫǳζˣˣô϶Լİˣɽ̸λ¹Ӳóˣôڻˡ
ϣ˵£Ҳ֪˵ЩʲôˣȻѰӵģҴóƱһӣֳ嵽¥ϵĻ귿ꡢꡭͣҶùûҵʱ˽ȥѰ˵ģܲʹʱģҲԲ

ʱǷ˰ֱʱˣ





ڰʮһ£Ի꣬

̡ҵһѧȥţߵûͦɹģҲûõҲˣߵóͨ
¥֮Ҳֻĸ䣬ÿһ䷿ĿռҲܴ󣬵߿ŵʱĻЦҲһ˶ûô֣ԳһԼҲб˱ʱ򣬻ûӣҵ뿴õʻݿĻ귿һζŶ˽µĹطʲôֵðģ
ҽһۿȥǷ۷۵ʻõһƬȴһˣҲò̸ܴҵͲһ䷿ռ˶طⷿзĸ֣Ҳ᲼óǲãû¶Ļ⻶ø÷СŶԣһԡңһԷһžڰκŮ˽һĻˣΪҽͬſڷڶλá
ٺһȻӾǲܽӡкŮӱﴫ˳
ãҺȣҺⱭ͸ֵٹӺˣ˵ǲǰ
⵱ȻˣȣⱭܽڽöӺͰٹȥ¡
ǰٹӣ㿴ūҵ·챻Ǹﾡ¶ǵŮһֱڱʾʲôȴѻ˵˭óе˼
ҧгݵĿ첽ӵӡĻ棬ǿǴ޵ĺðǷǳĺãһ߸ŮӣĵЦױݲһķޣҷɢңϵ·˼˵ϣмЦΪ껹ŰκͷŮӣĨ¶гƣֽŲŸɾľٶκͷҲ֪ôһģֻǵɫ
ͬĳҿϵЦЦúѣƺǲЦҲǱΣңδЦȴƱЩ̸ЦȻҲò֣׻ǲǸһǱߺľӡ
ÿɿģûеҲ˳ǿŭ棬ӲЦʵЩǿģȻôѾվڱſѾô˶ûзӦ
ĿӰĪǰٹӺͷӵѰɣɣһȡİܽŮ̧ȥּһλֲ뱱ңǲȶ˵λǿͣҲܽʹɫһλŮӣµŮӶʱ׵ͷȥ˾ԣŤС˳ùһƾ͵ݹȥ˵ǽˡ
˸ձȥ£ûӰκͷ˹ɫʲôûüƵ»ľƣͱݺݵĹ˿УǱƺңһҿڣͷдĸоŮӹ¾ƣҼĶݺݵ˦ճϵ»
ӴˤūˡŮһˤ͹ԶϾһƬҲֱôһˤԵǱˣûһƬʾĹֺѰء
һ¶ǣûϳǱոǱƹס˼ǣơƺ˵㣬һ㣡ԼһСסϢһֹУ֪˿ҵüšǼѿˣΪ˽еɻҲòȡ
ܽλСǲŮɫˣбԻ껹ˤϲã黹һŤ֣ɼּҴҵĺŵڶԻ꣬ŷĵЦЦ
֪ѰزΪЩס־뿴Ƶʲôֵʱɵۡ
ѽҩӲ˲ڴߵľƵΣĳǸڰϵŮ˵
ѹκͷЦüȻɫ˻ǲԭǱЩֶεĻþƸס˵ôԼô죬ӻе㷢أԼҲЩ޳ܵСֶΣԶҵ־
λӺαذڳôѿıأȾƣȾƣһݵŮӶͣµĶЦҲҲʼģǲϲӣһһӵ˶ˣƺȴ벻ˡ
ȣŸոսӣ־ٱȾƣһ˵üûںѹ֪ΪʲôҲеŭ𣬾ǶԼģͻȻˡ
ॡҼǶɵһߣûжһ̧ѰеľƱ䣬ؼ飬Ǵ̶˶һӡ
Ұѻ˵ΣԵŮӣϼһΪܺýֻǶʶȤ΢һֶǽ۰ץЩŮӣ»оǵԭ̸Ҳǲ򵥵¥
㡢˭ܽŵòҧԼͷڽ̸ն꣬ɶδʶ죬ȴ֪ǻܲ£һ壬ǴӲ䵥Ҳɽ±ǿɣչת˷䣬Ҳû˰ֻ˻ÿ춼ɫȡϵǮƣбǡʹԼְˡ
ʶĻҾɣҶо飬ֺǶͣ治߸Ůӣ̫ˣմȾӵ壿᲻࣡ѾŪҵĶ
ҸҲԻĽҩӲҪ˺ңǰ˦Ů֮СµģֻССһ黨ҲܽûͬóҩҲҪҪ
ҲнҩҲУ
ӣҪҵİɣҵĽҩã
ҩҲС
⼸Сİѽҩ˳ΩһλֻǺҧѰغԶӦλĴͷ㣬ȻǲģƾʲôôС۸סڽãŭҪΪǵСôƾʲôǻҪ۸Ҫҩ
ƾʲôǻǱųŲԸͷһˣٶӵУûб£ֻܱ۸㱻ɣҲӦ˳ѭ㲻ʲôƲǣǸԸƲĲҲ˵ڣԹǿʳĵ򵥵ĵǷ˶öĳ˵

дģǸϲ˿һ㣬ǲˣ
ʵ˵ҲкܶൢŮУСİͻȻж˵֣ûã~~ˣ
ҪвϲĵĶߣɱ۵Ĺ~
ôһұʯͷ




ڰʮ£ŵĵģ

ƾʲôǻǱųŲԸͷһˣٶӵУûб£ֻܱ۸㱻ɣҲӦ˳ѭ㲻ʲôƲǣǸԸƲĲҲ˵ڣԹǿʳĵ򵥵ĵǷ˶öĳ˵
ʲôãϰǧ꣬Ǳȱܽߺ޵ķγΪһЩñ鲻ַɲôޣҲһޣǱȱ˲
ܽ㣬ǸҩɣȻȻЩСǴ򲻹ġµС׷׿ܽǽҩǻܾʹȥвʣҲֻ
ҪҵĻ꣡۰ܽӲסڽãֻµ˲䣬һ㱧ͷʹ޺һֱڵʺɫĻ꣬ÿһƬѪܺζҲǳ㣬õ廨ЩĻǻģô᲻ۡ
ӣҪܽĻ꣬ūҼˣҩҸˡŮӼ˿ûжѾܽʹܲԼҲ³
κͷһУ㲻׵ôһ£ֱŮѽҩιǷ£Թȥ
ҪҪٰˣ֪ˣֱܽͷۣӶʵһһŶֹסԼ걻Ӳʹ֪࣬Լ˲ǵˡ
ԭձʮЩС˵ϣȾǣǲҽгӺرǲڴ˿̴ϻİ룬
ͣ²лΪ˶ǣѹ̸ÿ춼¥ﵽвٻ˵СҪǿǵģĪǺ꾫
˵ǡ
½ҩΪλѣۿѾ½ҩĵİκͷˣôһȥģʶһ죬쵽һ仨¥ôǽҾȡ
½ҩӦþˣˡ
ˮáǱһûðɣ˻һ˯ȥҿûô˯
ȵȣ֮᲻ǵøոյ£ҸոˣҲûڳЩƿڴҪǻǵЩ飬ҲҲڶסǡ
ӷģʲôǵáСµľͼ̴ԡҴ˼ͰˮǸҪãȴֱѰסǿóƺʲôҪˣСضһģȻݣ
ȻǵãҲõô࣬Ұ˰֣ˮҲ˻˯ȥ˯һеǰ취ǡ
Сκͷ˸ͰˮϣӶһ̲ˮӡӣһƬʪǼ·Ҳˮʪˡ
ȡȡ֮ˣȻǧѹҲ۵ͻȻˮʪȫȻ˸սҲ΢бˮǺˣȳԼҲѵĶ˶ָ
ԸѣŰε򥣬ʹ˺ܴʵ֪İΣǵ˵Ĵڣô͸û
ۣνüѵѵԼ֣ܡ
ΣȻҡ۸˪ૣЩεô˵Ƥ⣬۾
⣬ô᲻ˣѰء
εʶͣڻ֮Уʹгֻǰĵ˼ɵԼĶͻȻһɺϤĳأ۾ɬŬİƤſģʲôģӰк֪ܶԼʶˡ
ΣʱĳǷ仨¥˵
仨¥κݺݵһҧ࣬ôԻֵطǲѰ˵ʱĳֻʱġ
ôѰԼһУҪͣûС
۾ﲼѪ˿İΣһҲı¥һûŪ
ܽͼλСǵĶԻһһģǳĳϷԭСץӵģѹҪЩ޹ĻˣǸһֱİٹӣҪǸӣǿ°ٹǶҩŻẦýֳôĻ
ûУίԹһѰزԼʹѹ˵ŵǻ
Ѱأ㲻ΪҹӣǱǿģҪ־͹ҺˡҲˣǽѰصСū˻귿ݺݵĳŰαʲôһί޳ģϳΪҲ֪ԼʲôʹĻڵϣŪһʪʪģǱСū
ݹ££ҲݵģøҸõĽ͡һû˵Ǹ԰οѾõķҶأڵΪάҿɲӣյƿİΣŪ⸱ӣԽԽðλ᲻ҾͿ첽뿪ˡ
ߡαѰƵϣˤ˸߻صģǸϽ׷Ѿ뿪ѰأǹҪģֻεԼˣģû뵽˷ҹӣ֮ʲô£ʲôҲ֪
ôǸ˵뷨Բ⣬ĺõѰԺ󶼲Լˣֻܾ׷ͣѰأûС
ҲԼǲʲôôܻϲһԼëëţƢǳӵӣڣҲûʲôرģһҲ̱ѰӣѰΪ˻¥ô˵ѰҲˣŵССϲã׷Ѱأײײ¥
Ǻö˶˵һˣôͱ֮أˤ˰ɡҪطϢȥˣߵúúõģͱײ˸ûˤǰˤòᡣ
ȥѾ̸߳ĽֲԾ˻صȥӺͰαһҵûʵе㵣İλˤˣȻ˿ϡһѣҵȻСȥѺҲȥ𴽣ĵ̸ܳ󣬸
ôҲţñˤˡѾ뿪̸ǵӰȻŶԵԼеľɫӷۣû

ҿɱô˵ԵģǿĶߣҲר̵ˣʵҲֻͨˣϣҿÿģϲԲģûʲô˺ǶҪúõģÿθ¶ῴ˭ˣʵߵԺƱƱ۶ǳ˵ģ
ķǳǳ~ûû˰
ɶǸһ2ΣñȽҶŰעϢǣۻᱻǵļñ׷Ŵģ




ڰʮ£ˮ˲

ȵķ̱ȥİΣͻȻԼˣ𷽲Ǹ̸߳Ҳ̫СĲŰԼİɣԼ֮䣬øոǸ뿪ˣƺϤֻǵ˭ˣǸҲ̸õĽҲֻˡ
ӣôѵ㲻׷ǸˣʵԼľɫӣȷʵټģܰԼĻȥôãҲǴˡ
Ҫߡڲ֪¥Ϊûʲô˿۸Ļֶο治һ㣬ǧѹҲûô
ٲԶˣڿûô˵ֶˣ̸Ŀ˿ɶء
Ѱأƿջ˵⼸֣ξͺĻȥˣĵֿס⻨ľƣܣǱѰصץΪѰѾ뿪ܲܲȥ⡣
ҪҲҸû˵ĵطȥ鷳ιιѰѰǸ˵ôƿջҲͦԶģô˽˭ȥǵģЩᣬô̯鷳¶ǸѰصˣһҪҵú⳥ʧУ
ôطȥϢأ컹ҪźţŤ겻ϵСӣ־žƱĳŻ¥ݿĥĸ̸ķȥˣû˽һģʧȥףԺĿ˶ҪǮƹͱø
ΪĲԴֵĹˣͰѻе˸ӵ˵ϣ㿴λȥˣǿôźã
ӴŪһʪʪģžǱ˿ˣҪǲ֪ĻΪ۸λأƣļҵĹš̸ԡĿ˿ɲ٣Ҫøڻģû첽߽ǸĻӣǴȤˡ
ॡεĵһۣϾᵽһȥˣˤˣŵͨͨ´ܵģҲŲӺ;Ʊͬʱأǲ֬ˮ۵ʱף޵Ƭ촽ŵţҪγѪ
̸ʲôĴʲôûǴûôµ飬˭̵鷳ܻƵЦЦΣˣ⻳еˣĪǸҹǴа֮ˣġʶ
ҵСڰ˭ãôܹأﰦ̾ҡҡͷķߺ޺ָŸŴԱĸлⷢȴƫƫ˸鷳òƲԶ߸߷ɰ
Լһеģô֪˭ʵڲѵҲ˲ɣԩˡ
ģû⹫ʲô£һı⣬ֵüЦҪ⸧ûӣӦҲʲôŶԣҪӵ̸ʲôģҪѰĿһζ߰ĺ꾫ҲûǱº񶷡
ȻˣҵԭΪһ޴֮׳סǸŻеѾȥ˵ĻţҲµ˵
˵ˣոտˤˣ촥üͷأȻ⹫ӽ̸ڣҶ鷳£λӻȥɣǵãȥʱ򲻹Ǽ˭ҪЦܶײ֪ûڿͻǸ˵Уõ죬Ҳ֪ԼûдϢĻᣬӹ죬ˣӦôôܵˣĪʲôֵģ˦˦ͷﲻٶ룬͸ϽԸ˸˸ͻȥˮǿ϶˵ˡ
ƾʲô⹫ӻȥҲȥۻˣ˻ıǸ˺ܴŬģҪٵһ޴ı˻ذƿջһǧһĲԸ⡣
ҵСڰȥɣҿ˲ͻȥ˿϶ͲȥˣԼ˵˵ǲô£ָֻ˷ֵǸֺ˵Ц漧ģƭ˵
ҲȥôõģôͣҸ£ҲеĶģΪǸѰصĻˣǹǱӵģ֣ͻʵҲеŤ
в⹫ӿҪ˰ҹزȥ϶˵ȵõǵģٷȥҾ͸㷢˫ӣ㿴ΣüǸСڿӦҲðİҪʣ˭СӸнģɷǵЩĺһͷԲɡ
˭һǵһμôʧӣͷ˻׷ʵ
ˣ⹫ӿǴʵ϶ȲˣСͿȥذɣҵҪءҲûԣɲܰ˳Ȼǿð˲ɡ
ŶûĵһۻУߵı뿪ˣһУΪǮ
Լױݣղˤÿһþƶˣһ̣ܽڽö׷״¥߿࣬ǽһпжһ߰ĺ꾫а취ֻع
˭֪ǰ龭һ˵꣬ԭָһɥĹڵϣ޺ЩˣɺˣЩųֺǿСȻ˵ûɰݷǸ˿ˣ꾫ôˣ;ý첻Ǻӡ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ܣǳܣλ߿Ըۣʲô취ɳƷ׵ĺõÿһЩۿǱĥˣʳѰҩҲûɶãλҪǰأͰҺ÷ӣడ




ڰʮ£Ƶӣ

ҰͻȥҼǸˣҾҪݺݵĸһ⣬֪˲Ǻ۸ģûɵֿŰλذƿջ̸߳ʱƺҲкһ˿ϳ󣬾һֱߵͬ˵һ˵˲۸ģҲһˣҪҲһˡ
˵ǲǺ۸ģѽǰˡ
ڳһֱĶŰΣﻹסૣһЩһЩǺǡͶͷˣСȨҲǮĶǱżķݣӣһٹӣ̸ղһΪ׬ǮΪԼиȶĵطţõˣΪԼˣҲţջһ죬ҲһϧԼ۰ԼԼɱǻİˡ
ӣƿջˣ³ˡţܿ͸ϵ˰ƿջѾѳͣ˿ջſڣ͵Ź³Ǯˡ
šϹһĨζЦô͵ƿջˣҪǸ˳ʲôӡ
°ΣҪջСʿһĳסģɻûͱסˣӣǮûأôأͷԵ»ûǮ뿪̸˸ӣǮˣô㳵Ǯ벻δҲ̫˰ɡ
ǮѵûôҲˣҲ̫ˣȵҲˣô㳵ǮҲϸ
ǰǱ̸Ʈģ˵пˣҸͻȥأҵϰ죬ŵȵѿ˸ҿǷûأŤµôãҲ׬˶ӣΪҺڣҲʵŲװ
¿ˣԭ̫ģ˱˵ĳˣϽӻͳӾ͵ݸ򣬡ٻ̸ɣҴĿ˲ƮģһΪǱģ㲻ȥƮĿˣһᷢģҲ£ȥɡ˵֣ѵδ֪˳ԭ⳵ǸСƮġ
ǿˣƮҵţҪǻȥҵҵ鷳ˣҵˣ¸ҲͱˣǸСû׬ǮҰСƤڵĸϳҲвãһСϰգ׬һһģܶԸǮԼҲǸƢĳŸһЦͼԦԶȥˡ
У⳵ǮͷҪУŲҪԩǮ͹ɹɵģ룬ǮƾʲôҪ̸ĳƿջ˵ôǮǸҪˡ
ô󺰣СС
ˣλ͹٣Ҫ⻹ס갡ƿջĵСһп˵ĺܵ˸ߣϻһɾİײҪȥӵġ
˵ƿջλѰصĿô㬵ʵ̽ƿջ̫壬лӴһѵģôּӵĵطס¡
СУ¥һŷⲻǵһŷĿôôģأ˵λ˺һŷĿ˿һԵģλ˳ҲûһŷĿ˴ɰһŷĿ˸ûðˣС¥һŷĿһߣȥסĵǼǣԭληСѰأ벻֪ҲѰ
ס⣬ȥ¶ˣ⻳ѰһԵģС¸ʱĲһ£ֵĸоҲĪ
ãã͹룬Сŵ㡣СλѰصĿ˽ӴһŷĿ˻ˣŪǱĿеˣ˲׽ǱߵĺˮŸ¥ȥ
͹٣СĿȰͻصһŷɡһŷĿһˣһŷŻʱ򣬻ŲˣԼһЩƵɫҲ֪ǲˡ
Ǻðɣȴȥ⹫ͻطȥȻȥǸѰӡŲҪĻҪһλҲͲͬƽϣô˵ôҲ˻ˣûҲп͡
úðΣָС߻ԭ·ߵ¥ݿڵǼ䷿䣬ſϻһӣдšһ
ӲСĵСһŷĿˣſڣϴù˵Сȥˣʲô¿˿ٺС
ãȥɡҪúû˲ɡ
ƵģҲˣòǶġ
ɣûǻû˯£ƺҲڵˣ˻Ӧ
ƿ˻ľţһ˿˿ڴҲһ˿˿ĽźͲ
ôһҲ˻λ̸ĸͬҲʶһԲſϰѰͻģҶĸоһ죬ȾƵʱôһСᡣ
ҡȻ˵ˣʱңг˲
ôһǸ˾˵ǸֲÿһɱûУ˵Ǹ˾ڴرߵϣ»͸󿪵ĴڣӳյһƬʲô£Լֶ˵ڡ
ÿͷѵİɣҾлҵĳˣӻЦɡңл˵ôԼӦҲûô˰ɣεЦЦѲ豭ڴرߣȻߵԴͷ֮óת˫ַϣҪġ
㡭̫һ˵ͰӵϣȴһҲ˲һŭҪǮҲһξͷЦô˵Цɣ
ôˣѵҪǮģɻĿСȻԼ߹ˣҵҲ֣ѵӶôź򲻳ɣǮˣҲˣҲ˵ˣֻ뿴ЩʲôһĻ¥ˣһ֮ͦͣڣһ˵С˼ɫȤ
ǴƵĵӰˣù
üȻ˼ǮҲװߣǮҪǳһٵģ˭֪һƵӻ˺£ۿԼҪѰǳȥˤҲҪϡ
ˣÿ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣĺѹûԼôڿԣûȳˣɶллλˣҩûɶã۳ҩŻģ




ڰʮ£С޳

ǽӵˣǽסұҪ۵ĻȷʵЩ̫ΪˣƷƵ㴽˿һ϶ĸҵϣֻǻţҲΪֻ
ˡåɫǣ㣬㣡ȻռұˣҲǽ㿪ôǸ쵰ñʲôʱĶ죬Ƭ֮ŷӦԼĴݺһƿסѰأ˵һȥ͵òԼĴ꣬ҪպҪȻҪˣǸˣô
ûǴĻռұ˰ɣ⸧İƣһҲ顣
ƵӰˤһô㲻һᡢᡭĴӴˡߵһָѰƵƵһݺݵĶţͺһۡ
˽ˣ׵ʵ
Ҫ£ۡ˶֪һôһȳһյƵ£Լ˵Ľţ˼ȲÿӦҲ书һСֵΪˡ
áãҲˣˣǽʵۣﻹƿҩȥãȥȥˡЩ˿һһźһʲôʱô˵ͷִóһСƿʰҪҩϣӴһ顣
ˣˣôôˣʲô˵ķ˵ĽţôܲʾˣûֳѾ߳ŵѰشڣϵ˸ʹˣûôõĳˣȻ˵Ĵ˶һķﲻŲҲܡ
治֪ôźãƢúúøĸ㡣ѵĳزӣһͷ򷿼䣬⸧еСı£˵ҶҲҪߵģһַƢˣǺѵ
ˣͻȻԼеһĨ뷨ŵˣûҪúõĵһغˣΪ񡭡Ҳֻ˵ķˣ޷ϣȨߣһ粻ˣñ˾Լһˡ
ˣ˭ģ㲻ҪôɡҵЬӣˣˣ
죬ˡСȸôͽлͣǽķ
Ҿǳô쵰׼ҵĽţۡ˸ЬӣһֱĽţ޳ܣ
ôҩ¾Ͱﶪȥ
쵰вңҲ¡ۣءأһ㣬һ㡣
ԼС˳лԵͷӦõġҿŸԭ⻬ĽһףҲͣ׳ˣੲݲˡ
û˵˫ĴѰصֱۣ۵ֱðỨѰؿ϶Ƕ𱨵ģŪˣˣƵŪˡ
ʰƵҩˮڸϵ˴ţĴйĽһǵһμ˵ĲңҲ֪еʹΪСʹһЩ΢ģϵĺס
ˣ˶أողҩãҲԼĽûôˣԼˣôĺӱڻУ¥
СȥûСӵĽлϰ߳Ȼ֮ұֽŲͣεŵĸӵ¥£ԸСͻ̸ȥС
͹٣ãۿջǰһõСɡСŸս¥Ѱزõ¿ˣô߲·أ۾һǳ¥һŷĿ˹治ǡ
ĵͷгͺããȻǾͿλͻ̸ȥɣǮҵˡ
ˣҲټ㣡ߡѿѰأԼܵȥ¶ڳﳯһͲˡ
ǾͷͳĹӻ̸ˣǳǮһ·СġڰСڸŪˣҪȥҷǵüҹʧ߲ɣһҸϽѳǮˣųְ޲ȥҵҲˣټңҲ֪ҪʱˣôлĵСܼʶҲҵĸǺǡ
ˣˣӻһȳһյģ۾ģ컹ЩϺ죬һ·ģɲˣ̸õľ̿ķԸһֱڴſڵ̸Ļӻûӻ˻ȥأһΣǰԼ˻ģԼŪһǱĻͦʵģľ̿ûȥŸȴƫȥ򱨸档
ۡ
ľ̿磬ѸСڸȻʸڷ磬û뵽ľ̿ʱȴŵƶ˳ľգǺĵ˫ȷһ顰ĺܲңȥ
ɲˣ⵽ĵĿ˰ѸŪûԡľ̿ݺݵĵͷȷʵģǸĪǰ֮ȥűġ
ѽҵСڰôŪ⸱ģأλǲǲˣû˵Ҫ̸󣿡ŵɫף߻Ƕ֪ļϽȹȥ̸ŸѸú󣬻ûȸһ׷ʵ
һֽץһƿҩһֻץһƱɫίʵͣþòŴһֱˣĻǣˣƵ۸ңŪҵĽţˣҡҲҪټˣ˵գҲһ͸Ͻ¥ȥƺҲûע⵽ĽţѾôʹˡ
ѽСڰ˻ô죿λûжʲô£ǸģǲķǳУû˵Ҫ̸󰡣С쿪Űһкܶ໰ûأҺ׼һܣϽ׷ȥȴ֣˵Լôܵñĺ껹죬ûϣ͹Ϸˣһֱš

ɶ߰ǻΣ仰ⷥѾдˣСѰת䣬ʼǵģôô£ɳһҲ̫ˣд˶һԸǶ˵᲻ᷳأԹ۵˼·дȥ۲̫尡ҲϣĻᷦζǲǣʵ۵һд͵ģдǷȱأſɣǵðҿɣƲŪѾȵ˵ˣһΪʾǸ⣬ɶжʳûֿǶҪư̫ллԸˡ
ûһסǧһء




ڰʮ£Ϲ򣬲

һƬأƤҲ۵Сھ;ù̸֮ʹһˣûǿԼ۾岻ϵķ䣬ȴһůԴΧʶѰҲǱˣ뵽ѵĳһЦѰˡ
ЦñȹѿҲЦָûһ̲ڸŪŰβ԰׵治֪һӵĽ˻ܱͰˮŪû˷纮ûôǿ
ҪʶŵģѰصĻлŭȻֹסЦѵļ
Ҳԣ˭һСġȻлЩڰεı֣ˣҲΪǿͷϣҪһѵǣŮΪһȥ¥һҲʵʧӡ
ġҡͷֲ֪ʱʸѰص
ȻˣҲûʲô£ҲûʲôֵżҼųݻ֪жôǧģҾҪھΣúõķʡ

ҵһĲֵ˵Ĺġ
ǡǡ
òͨһ㻨¥ŮӶҺÿ֡
ģҪ˵ˣûôΪѰؽҪ̣ԼҪҲԸϲѰأѰԼˣ˽뿪ȥ˻¥
Ѱ̼СİͲסˣȻѪ˿˫һֱŵĿѰأѰضȤЦݣƺô֪ǲ˵ոЩת̽˵Ҳá
֪ʧЦͻȻӵİΣ۾ϴĿңҲڵùˣ⸱ģΪ̫֣ҵֱ˯øһЩӲǰҵˡ
֪ˡѰôһθǾˣͷǸˣֻҪ˲ãҲνԼˣҲգѰϵù
ôңѾ˵ǰͷֻҵʱΪʲôôԣĪҵ䣬ıҲ¶ˣͷۡ
Ҫ˵ŵ飬Ҫ˵治֪߳ܣκݺݵĵѰأɼѰغЦֻͷػϢ̰ӣ֪Ժжļ尾ȥܣҪΣҪѰصİˣǼЩˣһݵɱ֣һ乬һүһ䲻֪Ҳ֪˷׷򣬵ЩˣѾӦˡ
޷ÿҸǾĻҲеοϾǰңû˸¶ǵĶұﰮ⣬ǺܳɫҲرǶһҪ
ҪҪԼҲ֪ԼвеݳصĵӣǰģǵʲôңܸоǺͱǲһģҵתƲҵ䱦Һǻģɵͷȴˣ˭ҵĹ켣սˡáá
ֻҪ㣬Ҳ̰ıġĻԾԼôˣѰأ֪ǴǶԣ·ҲҪȥˣǰΣ
ǿһһ˵治ҽǣ˵ģҺúõġϸġƣϵʲôҵģתߣǶ߲ˣҵҲ֪ʲôңڵӦûûа취֪
ԣЩ֪Ѱ˵ЩˣҲûôץѰص֣ͳԼ½ʼ˽ѵĶɫѵͷȥѰҲȻɬ
ʲôҿͻȻֵץҵ־ǽ·ĶĵʵҲˣڲţֻᷢӦòȲŶԡ
㡭뿴ôץѰصֶüѸ٣Ѱػ꣬ͽѰصѵµĲ֣ѰشСӡ
͡
Ƕҵɫˣѵ˵Ļô᲻ɣһΪǾ˲ŻҽԼϵ·û뵽ᡭҡҵһЦǵɻˡ
ǸÿǸÿɵǾѰ˵
ѵ㲻룿βķʣǺò˵Լ³ҪٵģȻѰؿ˿ڣǲܾԺԶôĶ֣ѰˬʵЦ⣬ſϷһݣ֪Լ⣬ûˣǰѰصˣȴ
Űεɬ˲Ϊѿ࣬Ҳܴ̼Ͼ»ԼģĸԸһ㲻Ը⣬û˵ֻǷǾŲӣ׼ȾŵɫıӡȥҴ˴βҪҲԭģΪϣס
ˣڳϣڷɲ㲡ţҾûЩ£Ϲ򣬻ԽһЩġ˵ҺůůЩĻ˵˰εĶֻСߣҲ
һҵ˷纮ϵʪҲˣŲòԼֻ¸ԡһ򿴲Ҳٵгˣ£ʵʱҲˣҾС·ⶼƴˣβеʶ
ҽϲ֪Ϊηһ˯ѵļһұĵİѻ˳ȥԡˣ롭ÿģҲ˰ɣ˵ǲǣΡ
˵αѰػΪһѰعǻģֺαصģϷʲô£ȫ֪Ѱóһ˵ò·ƾѰٶԼ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
λˡ۰ɣ˵Ǹһһ𣬶ϸ춼Ϣֻϲо񣬴ϾͲҪȣܿˣģɶ.....ǣȥ





ڰʮ£Թ֪

һϣǰԼЦ˯ģʱѾˣ֮ûԼ⣬Ϊĳһ͸ҩƿ˯ŵģߵĶԾױеԼЦӲˣžԼɵġ
Ӱƿջһ·òУһ뵽Ǹǣ˫Ľҩţûֻʣ´ۣϲУָԾĸԼĺ촽ǹĵط
ЦʲôЦ֪ЦǸʲôõģҲ׼Ц󱿵һ
֮󣬸ֹ򶨵ĿžеԼװģָžеԼʼţʳŲЦˣ̸ĸԺҪɴɵˣǸˣƵ
Լķ˿žеԼ޹˼ģҲø졭
ˣټ㣬ɾҪҸˣķţǲǸ˷ģڣҲֻֻɵ̲ǡ
ԡֻһɾƮȻ߳䣬ĺã뿪֮ǰδ֣ĽѾȫˣ˵öĽţ֮ҩҲȫõô죬Ѱأڰʹϲߡ
Ҫ¥ȥӴ˵ģ˭֪ûͱһסˣĵĵͷȥʲôҡڡķſڣɵ֮ŵ˼
ôŪ˯ҷſڣ
ûндſڵġȷʵÿ춼̸ֵϸһһñԼǱӿñȽֱߵؤͷģѲϵױȥˣϻһƬͻסĶţܼʣȥװˣǶһĺģӡ
ڸķſڶһˣһ߰ĺ꾹Ϊһһеİܱʰʶɢ˯˵ϵŸһˣͶˣôû˸ˮӣˡ
ҵСڰڿϳˣ˵˵λǲҪҵ̸ûҪ˼˵ⶼһˣų
ΪǶûȥˣû뵽һһĴӵݺݵץס˫磬һֱ׷Ѱص飬µòС
㰡ôвУǸҪǸȥУ±£ȥױһԼɣ⸱ˣɹ˵ġ
ģͿˣľ仰ƫƫǸԸȥ̸Ǿ䣬һץסӣĵֱʵǸԸ⿸λɲҪԸⰡ
ǣԸ⿸ţҪĻ϶ĵͷصһǴⲻŹǸˣҪ϶׼ԡҩΣȻ١
ðС仰ҾͷˣܶԸλˣÿ¶ǧҶԸⰡ˰ú¥ȥӴ˰̫ˡ֪˵һˣõ϶ĻشЦ绨ĸһӵȻ»Ц÷ܿˡ
ˣǺǡҲ֪ԼĴ˵ģһֱЦֻͣҪһ˳Աģ͵⣬Ѱκβôһ۾ܿ𴽷Ҫڳô˵ӣˣˣȻŹһ͵͵ˣһǸƵ
ѻǽϲŸϵƵģһͱһ֮ţ֪Ѱصˣȴ֪ν¶ѣһֱڵë񵽴ѰţҲ϶䡣
ôˣ⵽Ʊ㲻ˣѻ·ǣһֱ˼ŴİΣûܵƵĴʲôԾģǺϲЦЦֵģɵƺһֱտڲ˵ɫЩǡ
һССѩĴڴĺӼ䣬ԴиͣѻǸ㲻״Ǵûɴϵôߣ˼йء
ԭ㣬ƵԹҲͦأѹֵǲˣȥɣһġϢӶʱ򣬴Ҳ֮¶ĺݾҪ׷ŵŲȥ׻ƹӣǲܣǵҪġ
ѻҹȥ羰׼˯
羰ðɣֻҪˣʲôԡѻַֻߺ󣬴ҲЦȻЦݵģȴ⣬ΪЦǶ¶ģֻҪЦʱ򣬻Ǹ˵ùʱˣΪܼС˵ػߣȥŴȥÿһ顣
ʵҲ˵أҲ֪γͷǡǱȻˣһЦҪҲǸʹ죬Ҫĥ˵һˣҹ羰ʱ򣬻ȡһ㾭顣
㰡֪ЩǶ˰ɣȥҼҿջסɡѻĴΪ޷һ꣬񲻿ԼˣǰûģǴİ֪ģܴǲӸҲˡ
ȥƿջѻ
á
ѩĵĿŵ֪ƿջĴڣˣ֪֮УһǷǳȤĵطɰѰصɷĻ¥˶еģֻԸߣôһ´Ǹ˶ˣһ˵ġ





ڰʮ£ǣߣ

ǸӰƿջĵڶˣÿ̶ڵȴţȴǸ˵ٴεסϢǿĳЦſ˺ȾƻЦһֱס̸̽ȥûѾЩˣѵǸ˲̸鷳ôĿǸӦûĲŶԣðǳô뷨øյף̸ѰĿ￴Զģǿʧ
λˣ⼸ЩʣطϢ֪λܷͨڣոЩλɺãе䵭ӲǱԼڳЦֺЩֻ̰ͼɫĿˡ
ѽ岻ÿԸ߱үүΪõĴΣϵȵ֥֤ҩһ󸻴үӲ඼ۼ˴ˣȫΪ˸òһӲʣͳ˱Ǯİ
ǰӿǸõ˶ίԼɽйˣѹôɫǰЩӵĺãԭӲʣ
ǰôõһ˶ӿɽЩˣϢôΪأǲǰң
԰
һڽѣڰЩֻΪ̰ͼնӸ˦ˣųصһһ¥ȥδߵ¥ϣȴ֪ΪЦֻӲĳõʵյļүĲˣȻЦ˿ģҲ˼֡
ˣͰеĵӷɣλǲģյĴӶŸˬʵĴЦǿ⸧λ˵̬ȱЩһеĲһĵ㣬úúÿ⸧Сǲ˼Ҳǣߣ˵ԺܿסԼСء
ΪʲôˣңǲĻֻǵϣò׼ְˣҪ˵ĲǱˣѰأô϶ŹЩϢ
һ׼ǸȻпͷģ⸧λ˿϶ǲЩ𻨣ոԵĹԸȥһ˵飬춼ƺ˸ˣÿÿǻһ˼⣬Ͳµе˼ˡ
Ӵ˵Сڰ𼱰Ҹ˵ô㣬һᵽλ˵ͼ˵ģ˵úܰ
У㵽˵Ϊʲôˡһ죬һתĽŪָ˵಻Ȼж಻ȻȫȫڵǸˣɽȴȵһ䲻ˣ˵Ǽˡ
˵ûУ˵ûУλǲǶʲôǿ⣬Ĳɵӣ¶һɣʵأҲλΪβ̸ˣŸڸӵ˼֪Ļǵüʡͨ
㣡һɹȥֻһ֡
ҲΪðҪʵλ˵ЩʲôҲð㰡ܸͷϣһֺõ˹ȥӻ˲丧ҲҪɳʵˡ
ңûôֻǡֻǹѣô򵥣ңǸΪʲôңɫְֺ죬ΪߣΪ˵õǸƵϢֻ֨֨Щ¡
ô򵥣ǸԺ̬Σ˵ûУ̽ӵı£ʻʵˡ
ʱûע⵽ı顭ô϶ϲҵģ̸鷳ءȻ鶼ڳˣҲûʲôˣҲزסеʧ䣬˫սȭҧ˵
㰡ɶˣ㻰Ľôܺõô죬ô٣û׷ؾͷˣ治С磬λ˿Ǹȥ׻£ҪüĻ׷ȥɣվߵģְֱֺۣοֹ֧ŸȥǸˣ̱˭Ķ죬˭߰ĺ꾫ء
˵ЩοҵĻˣߵλ˿ɱҺõöˣģҡ٣ҲôͷǸˣвһĹ˭һ𣬶øأֻһƽƽ
СͱǷˣ϶ЩģȻȥ׷׷Σ˵˻׷ٻ̸Ҹһ϶ˣĿϴѷĺûᣬǶ࣬ܵһ˵ģԲᳬοʱֻֻһٶʮ߸ʱյһС
ıĻжһôһ֧һҲ࣬ӵ壬ĵᣬǸʵ̫ɶˣȻ˼ᣬʵ±һĵʵ̸İˣҪ뿪ȥ㻹ô֧ңĺܸ˺ܸˡ
⡭һû뵽ԼĻѻøжˣҲЩ֣̿һᣬҲԻָɫӵϸҲһλĸһҪҵĶҪ˵ĹĻʵ˺ĺϲˣ϶֪ˣõжҵԼϲҲˣλˡԿԱһӣӶӣʵı¿ɴأһҪŬ
ãһҪǸƵһӣһͷݺݵĵļͷϣЦӦе¾ˣǸĺĲҪһҪף
ôƵ˶ѻǵһ仨¥ǹĺԼİһǾЩȤֻ˵ѰˣҪߣû뵽һͿһһŮӵһҲ֪ôˡ
ǰɣôԱŮˣ϶᲻˵ģҲƣǸô˲֪һ꾫һţҲ±˵лҸʲôģѶˡ
ףҹСӺ磬Ŷ̸أôתһȥ֪ʱ̸λصˣСǱСΪȴǱˣǱߵ֮ӡķģǾһԣ˭óǵĹϵǷˣֻƶѡ
ߣҲ֪꾫ǿѻˣֱֻ˵

۷ֶ߶ϲ͵ĺӣҲϲǶľݳûһᣬɺǸҪò˵ǰǰֻˣ岻˼ҳ㷹Ҿͱ˹ɶҲ˼





ڰʮ££

ߣλٹӣʶ㡣ǾֵĻؾ˴ǵһμһ崿յ깫ӣôһھ˵Ҫߣ
Ƴһ۸а̾Ȼ۹⣬˾ɫûһ黨¥֮жˣעԵȻǸˣѹֵ⣬ܼҵˣȥǲȥ
ҸߣֻҪܼǸˣǸ˭߶У»
֪ҵ˭ôôӦҪˣ죬͵ЦŵǾܴӡ
šüЩƵķʵѵбˣǸѰأǸĿó˵ĵоųɾǸ˴ƵŸҸλߵģȻյĳ귢𣬿ɺһ룬Ѱضô޳ܵˣѰصҲСˣҲ֪Ϊʲôԭǰɬ꾹Ѱ˵һž;úƣ
￴ٹδ˿˶ɱģʵӺܲöԸСߣҲˣиСҪչ˺һƽĶʲô书γԶʵǲġ
ˣ˭仰˵üᣬóݺ;飬ٹӵĻ˵Īλ˵ĺӡԣλ֮ԻµģΪƢ̫λ߶ԲϺҲһֱǶһˣ⵽䣬黹ˣʵˡ
Ҳֱ˵Ǿ产˵ĻʱŷӦ꣬ǸҶȥʣԼᱻǰλ崿ĺᣬͼǸˣֻôĺôֱܡ
ҪЦźÿ˵ģôЦأĪһᶪ㲻ɣ֪ʵ˵ԼҲ֪·˶ôܻѰصӣٶ죬ֻҪѰôѰصĶӣЩ˻ܲˣԺһ׵ġ
ǳˡᣬôͨһˣôôΧĲף͵͵ĿЦһȻоԼ϶ൽһĶ⿴ȥԭǸСӵϣ˿̾ųĸоɱƺٸʲô᲻е˼
飬¶ˣǸܺõӡѵõĿ޵ĺ͸ϴڱ乬ӵƺ࣬ҪģӶϣ׶ֻǵˡ
ŵˣѾ꣬Ǹ·ˣȥúʰһ·ɡѻ˫ÿնȫµȴű˵ȻЩ죬ӲǰѴ£ԼߣһҲȥˡ
ѻζˣΪԼ˵СΪоˣʵڿɰý
֪˺СۣԱ˺áѻҲϣ˭ĽأһˣúϧӦѰǾ仰ڡ
Ҳ֪ҾƫƫôƵķʵѾѻ䣬һ˺ɴñѻߣܻƵȥ̽ѱɫһұ
Уﻹˣ֡ѻ֪жˣֹϲԸ˷ȴƫƫǷݴ档
ҲûãҪˡЦаѻ͵֣˿ռˡ
￴һһ۵ģټ˴󵨵ЩǰôܣȻ¶ˣɽ龰ȻסĻ棬ֻܻڰƿջǸֻԼͨԼķ䡣
ǣ˵Сôڴ֮ͥˡأ
˵ûأҿ̸
ҲҲգһǲĵĻˣˣǼ
ʶĶ֮ߺ󣬴Щķſѻһȥķ򣬵ڵԼ࿪ʵֻ࣬Ҫѻߣʲô˸ʲô۹ͻôںѻҵޣ
񡣡뷨ѻӺʲôݺݵĲסһزȴһҲܣһִδܵͷʹñκʱ򶼿졣
ԸǲԸֻҪһ仰ͺãգһûʹ⣬̫ٶˣѻ
ѵ⻹ûôôѻЦЦԼ޴ЩһֱչֻаĲˣˣˣûжԴ˵Լ⣬Ҳ̫ٶˣһֱ̹ףԸ㣬˭
׷ϵˣõɺã˵ӿرĵЦΪĵˣⱲ޷չֳЦ
á
λСӣСӣ²ˣţ⸧˽ˣڸողãڴѻʱǻˮɱǵ飬һСϼͬ鵽ܿóģ޺֮ɫɵ˼ͨ籨ŵʱűԼǿ飬Щţ²ϣҲûкʲôõĿˣôô½أ֡
ʱƫƫǳЩܽ˲ͣЪļһǲ֪ôѻµģȻЩҪңɾͱģѻ˵ȸʲôһˣǺôǴˣô϶Ե׷ᣬӶȥˣҪۣһ֪֮ҲûУҺûٸһǳǳ
СӣǿȥѸһѻôƽ͵˵ȸʵȸ˰ܶ꣬Ҫ߱ߣȸҲκβΪǱĶ£˵бۣҲΪȸ¡
ѻҾͲôʴˡΪѻΪԼҲΪ˵ôĴˡ
________________________________________________________________
Ҳͦɰһ,дЩڸ,Ϊ鰡,!~~~
λ,,עϻ,,!





ھʮ£ڣʰİ취

ңңһ·ǰͷʰˣÿÿʱΪȻ짺İѶֵòɿƺһ߶ֺãһ·ǳСŲȤֻ˵ֶܶŵİȻ짣ҲʲôֻʰͷձС޳ͷۡ
ͷͷѽҩңҪϵҩԼ⿪ˣһҪʹѽҩңңİþ˻ʰ󺰴˺ðˣһҲֻۣҪҩȻָ˹ǰǸͷӴذȻ乬ȥһǸҪѰأôȥգ֪Լû书ҪˣҪˡ
ͷͷûУѽҩңʰͷҩΪ乬Ĺôǣһ书ޣһһĴڳʲôֻ˵˯ʲôˣһָѡ
Ȼ䲻İǰȡ֣ǿü˶ûа취ԲȲ˯ľ֪ᣬ˵Ƿһ㣬ڵȻ짿˲ˣʰΪ㾹ȻҵΪΣҲͷȥӵģѽҩҡ
С˰㲻ˣ֪˽ҩ϶ҪȥѰӵģҷԼ˺òãǱѰ֪һǧٴΰʰͷ۵ı޲ƥһ߿ĵȰο˵ôôƢСˣⲻãΪҪͷȥѰأ͸ɢҩάְ֮书˲ܶǻ糣һš˯˵ʳ
ҲģģʰҽҩȻ짼סԼеŭ𣬿ధʰôε˷ĶȥԼӣ⸱ӣǸܻͷģʰҩ
С̰ɣѰǲܳʲôģǲúչԼӣѰǵˡʰ˵ÿǾʵѰС˱εġЮ֡⼸գûѩȥ̽ϢĴѩĻʱ֪ŵëȵҷ׷ɣѰСӵƢվˣɲǱ˲Ҳȥˡ
˵ôѰӻأԭİСҰӣ˵ҪİСܱһЩĻϻʰһ˶ӵĳҲ˸ǹԹ԰
˵ͷİߵĹӣȵѰزŲҰοҲΪѰزűôҰģҪҲùѰȥߣҪͻһ
취ʹúãʲôȰοĻãֻнѰصĻͣЪۿİѾٳʰҲмĶ˵ͷҲû⣬ֻǾ÷Ǳ飬ǸӵģΪȴҪЩСҲʵڲף˻һҲӦõģҲѱһԼС˲Ѱ״ֻöʩʰԼԺӶбϡ
ʰѿɫõƬ̵滺󣬵ҲָЩҲĻЩɣҲӶƢСССˣ֪ѰΪҪΣ
ΪΣԴǻȻ̧׷ʣҲ֪ѰҪȥΡ
ȻйҪŻȥģҲǹģȻôһҪ㰴ʱţأǲúչԼӣѰӻһģʰ˸񵣱ʰЦĽ͵ʵѰҪҲֻĻЩС˵ͷϣ˵˸񵣱ԼҲò͵Цһ£Ļˣû˸
֪б²ԼѹǡȻ짺ҲʰʴȺƵһ滰ƭȥˣֹʲôܵʰ˵һ
ӴҵС˰ɲ֪Ѱ䲻䣬ģѵûôҪȥܾͻԼŪˣʱȥĸѰһõȻȥ˵ǲǣʰڰΪԼ˰ѺΪСǳױѰصĹƭȥˣһȻ짻ӣӲͷƤҲҪѻԲȥˡ
ʰôһ˵ȻͻȻ뵽ҷһΣҹ֮䱻ΧʱѰ쳣侲ҪȥȺ͵ĺǰνģӲԸһΣǼʶӵ֪Ⱥ˲ģѰӵǾ仰ǳıӵˣֺ˺ڡǲһ˵Ļ޵֮ˣŻбʱѰ˵ѧ˹ܷãһֱ˵ԼֻĻ겻ˣռ壬ЩֵһȻ짾ĪĲһֻֿţֻŵĲѰصĹ죬Ļ뿪˵ĻѵǼٵģ
ʰ㲻ƭˣֻܺúߣκ˺Ϊǰģģ޷ȥܿ࣬ʹ߲еκһˣҲա
ô˵أСͷİɣѰڿɲǰǰˣҪߣҪԼԸǣ϶ǷŲˣҪСĽһ취ѰⱲӶŲ£С㿴ҪҪˣʰʵǲȥ֪б𣬿СֻһİŮɲ֪еڣΪС˵ҸҲֻ´ξˡ
Ȼ짲ĶһȻʰʰǻˣΪҲֻǴĳЩԭ򣬵ʰֱʰẦͶˡ
ʲô취
ǡʰþòſСһ취ģֻ֮ǣŻҪ죬ҪǷǣǱضҪģʰܵĶȻ짵ĶСС͸¶Լİ취֪ˣԼҲꡣ
桢Ŀԣʰ󵨵İ취Ȼ־ʵ
⻹м٣СľԲẦСģͿСϲȥԣС㲻롢ԸҲˡʰҲŰ취ǲȫеͨҪǲͨԼҲȥ
Ȼ짳Ĭĵ˵ͷԼƽ̹Сǲ֪ʱ͵͵һʰİ취ͶˣĿô˵ǣôԼȻЩɬЩǣֻԼô᲻룬Ͼ˵£ֻҪģҾԸ⣬ǡ
ⲻͽˣķģС飬ֻӾˣʰһԸͰĵͬȥ׻ɣʰ֪ȻǱȻᷴİ취ģֻþΪˣӦȻ짣ʰϾͼЦȻǸð취ֻҪС˿İҲǻȥˡ

λ߶ɶѾܶܶܶˣд©ĻͽſɣĻҪȵԺޣۻǵһдģʵǷǳǳû취飬ɶллжѰҪǶеأ·νģ۲ΪԼǸˡɶɶ˵ˣɣԼĶ߿Լ󵨵Ļµ²֡
ΰıƻҪʼôĵĺأԤʾСѰҪ뿪֮ǰҪص׼͹ȥУ~ҪĿģÿĹ





ھʮһ£û

˫ŴŶľݺƼصŮӴҴҴӱ뿪ѾмգҲǴѰľݵļ֮ֻ΢΢۾᲻ֹڲ֪ƣ˫һʱţҪӱ޵ҹϻȸҲҪʮʱ䣬ⶼ˵죬ľһ˿˿ѵļˣѰ˵֮ɻָҲһ죬Ǳ
ȡȡźһľ΢΢ȳ۾ɬһƬҪȫҲֻͽȻ
үôˣ⼸Ҫ˫ˣƾ˫ô㣬㶼ѣֻǿޣһֱĿޣһֱʲô˫űչ˼صŮӣɵľݵ΢΢Եһתͷȥżʵʵ˫֪ǶľǵΪβŻ⸱ӡ
ľֻо岻ͣ𶯣ܰڶλҲǺܶ࣬ѾڱˣڴϣҲ֪Լǵˣʶĵһ˫ţҲģֻ˫˵Ļþòס
˫ţ˵һֱޣһֱૣ⼸Ҷô
ǰү˫ˣ˫ûѹ㣬㵽ʲôˣǷʲôˣô⼸춼޾ɵģûʶľͷһôвѣˣôǵԼأΪүҲλ˵ĹҴҸϻȸҽ˫ŷ˶ľ󣬱⼸ĵģү̵ģǺá
ҡľ˵Щʲô˵ڣǾûʲôһֱܵϻԼһ˿˿ʹ⣬ʹУЩ֪룬ָоǡ
ʲôǵˣ˫ţλ˵Ĺôˣû
ү˵ʲôãԼ鶼ŪףȴˣҲѹһֱͷ϶ʲôҪŻԼģѵүŪô˫Щ޺޵ҧǲϲү⸱ʴȵĳӣԼ¶ûܺãҪȥˣ⵽ʲô
ľԥƬ̣һԼϵе㣬ЩֵĸоץһţʲôǲʲôⱻĨɱһʮֵʹ࣬ʹֻ࣬ҪһԼȥѰԴͷͺݾʹˣֻģˣ˫ţλﵽôˣ
١λȶûµ˿ڣֻû˲¶˺õøˣ˫ѧҽûܺú⼸ʱչ˺λڻûѹ˫֪ү׷ʲô£ֲܱү鶼˵οү⸱ģǲܼ˵ȥˣүǱַһ㣬ǲ¼ļ˫ŻԼһİವʱɻϷϣӲϵİವһǳ֮⡣
ûѣҲգ˵ôأҲôѵùǲϣⶼˣľݻ˫ſеõ϶Ĵ𰸣Ŷʣľһֱרѧҽڲˣþ˿ģ˭һǻ˶ˣǲԮˣֻλŮӱ˵˲أҲ֪ʲôȺ
˫֪ү۾ǿ޵ö޷ú۾Ҳ̾ʵ򣬡Ǯǿ쵽ˣ
ģһ·ƺ쵽ⶼ˰ɣǶҹ·ˣ˲ϢҲҪϢ˷ⶼ빫ӼͣƬҲãиĻᣡǮ̧ۿ˿һ·ľɫֻܸҲûģҪֻҪΧľɫҲ··ĳǼǵˡ
˫Ÿո˵УΪү޷·ϵ̫ʱ䣬һ˵ҩɶľҲֹ˫ţͷһãͰǮ˼ϢƬٳ
үôٵʱأ˫żǲףһֱβ˵үôܻͬ·϶飬Ǽӽʱϻȸ˵ŬŬͣүˣɵҲùֵֹģҪȸҪҽúÿүŹֵĲǡ
˫ţ㼱ӣ㶨϶ҽѧøһΡľݿЦŵ㲦ɻȴûʲôͣҪһЩʱĥԼϵУڳܲܵ˫ŵЩʲôģľ֪˫Ǹܺõˣֻ̫ãҲܷա
ȥһʱǮΪԼͳϵĿ˶õϢʱ䣬ǲӱ޵ĸϵ˷ⶼ˷ⶼǮֻ˼ҿջÿͶԼҲ˽ţȻƣȥιˮҪȥȸ·ܳҪȵˣ·̣ҲٸˣյӣҲҪڷⶼÿͣƬ
үȥչλˣԡԵ㶫Ϣɡ˫ŶͷΪܸԺúϢҲүϢʱԼĵжһжҪôίԼʵ˫Ҳóľϵĳ⡣
ãȥɡľ˫ѲڣʣһˣҲûʲôúµˣҺ۾˶ʱܿüЩôܰȻڷУֻԼ̫ɵҲ֪ΪʲôԼ۾޵ײ
һͰȵϴˮľݻĽ½ҵ߽ϣһʱŽˮУͷˮӡӳԼôǣôʧ䣬ɢĳǲϣȻסŻиԾ£ǡ
ľ󷢺ĻԼ壬ˮӦˣôΪʲôôİʱֻܻȻĿЦһӡǴӺζѵ˭ʲôҾʲôǵˣ
_________________________________________________________________
ݣһúò㣬㱻ӵʹ࣡ʱһ°ɣԺˣأءߣ
ɶд©Ļͽſɣ۶ϸϵģˣ




ھʮ£ߣж

Ҫ˵ұʰ˶·̣žˣȥ׻һ·ɽˮһúܣڻҵȻҲֵȻȻǰ˰εļͯڳ·Ѱصˣɵ־ǿ⬣ʱʱԸãһ·ŲԵô֮
Ρ֣˯գ뵽Ȼֵֻĺֻ꣬׵Ұİ˳ȸļ߱ǸĪ˵ѩǸѩһεˣٲƣҲԶӡˣĪҪȥ˵Ҹһҹ̣ǸӵоɫͫӣִּǿҲòȥͶľǱҿȥԵˣָ֪أ̫ˣԼǷǳ
̧Լ˫֣ҾĿԼĵ·ŻȻ壬ҵȴֲò壬⵽ʲôһֵǳ֮ҵͷǰңĸ飡
ҪüҪǱѰصλѵģΪѰѪŻ֣û뵽һ۾ȴһǳѰؽüһֱԼ˫ƣ֪ڿʲô£ɫΪأ۾ѰҲû֣ڵѰĺܳֻ֪ÿסѰصֻǣֹѰȥЩǳ¡
ҳô΢ЦڸԼĿգڱֳųһ档
αﲻ̫Ĵʻ㣬ѾҪ˵ĶֳˣѰأΪѰصĺûݡ
Ȼ˵Ļ࣬ҺϲΪεĻʵϲ˵ÿһ仰￴ĺ֮ɫ˭˶ЩƷƵĸоεˣΪȴ²ҲѹЩҵ뾡˰취ҪǧˣΪʲôڽȥˡ
εƳһѰأ˵ЩС¹ײĻǲ֪ʿɶֹһѰصĸ첲תȥȥעѰأԼƲס飬ҪѰȥ
ǺǣãҲ֪óΪˡҿα˵ùֲ˼ģҵҲٶŪֻǰѡܡԺ󣬰еĲ춼ˣҵľ˲ųϵģǾЩ˵϶ģֺαںڡ
ѰԳȻһ㣬Ѱرÿ죬Żǳ棬ڣȴЦ˷ƵģˣҲһģһ
Ҫǡ˰׻εӷҪɱ˲ô죿ҿⲻȥεĴ㣬ͻȻʵһ⣬ʵĺ֪ڰελôռж٣ǲԼȥװס
ҡڱѰסˣҲĪڻصҪôε˽ͣȻͬѰؽͣᰮһСĶһ˷ɱӣİˣΣ
𲻳ôֵεķ˿ŵСʧǿŻЦ
βȫ¡˫ˮ۾ĶѰأ޷ȥѰأѰػΪѾɵݲǣôȥҲҲõĽȥˣֻһһͬѰؽ͡
ǡǡε
Ȼأұ˵һôӵõ书һΥεĹ涨԰һʡ˶˵ڵܣ£һҲ٣ĿЩ٣İݸңϵȴҪĻҪҪȴû˵ʵҲͦǿѡ
ҪҡҰ㡣νŵ˵Щ״ˣ¶ԼҪ˵׻һЩͻ˶ѰصߵĻᣬҪ˵Ѱ
˭Ҳ²ţο˵òε
ҵҲϲǻȥˣѰҪʣ͸ɴ˵ˡ
͡εεĵˣ˵ϲôԹԽЮأһ㶼ͨ͸ҲգҪ˵ȻȫңҪ֪ģҲЩˣҶ֪ΪҲҪ֪顣
̫ɰˣġǵڰεһ£Цˡ
׼͵Ϯңξſס˱ѰǹĽţѰһʱûУѰѽܣͷˡ
ӣɫҪ·׼կˣ֪ҪҪǰȥͶޣһҪúЦһɵ˵ɫѾˣҪ¶޿ܻ˺İιòԲŰͶ޵°ǰĻӦ׼կʲôطһͲկ֣ĪɽϵܾۼΪӪ
Ӷˣ׼կͨİգ֮Խа׼կΪÿնհףʲôܣɷġֺǺǵĴЦ˵׼կһ֮أΪկָ˵ӡôãɽִһλ¹ӸϹ׼կỹȻˣ㲻ɵôЦ
ǾͶްɡνӦ˵ǲܵأֻҪ¶޻Ұⶼʲôˣһ·ҲûʲôһжҰţҲЩǮġ
żһ£Ҳ°λᱻŻү岻ãǾͶڰ׼կ˼Һأòôҹ޹ӽԼҲһĸ

ñŤĺñŤôܰСѰдǵأôǹ۴ΣĺջСܳŶôһҳԺÿùù~ɶԣɶϻ͵Ŀİɣˮƽް





ھʮ£Уд

ү³ˣСһЩСķŰһͯҷһǷ곡Ϸı¡
šѰأû˵ֻ΢΢ӦһĲҲûԼһ죬ԼİţĺǻΪһˣ仹ǳ񣬵Ƕһˣ֪Լ޷׵ȥˣѰȴˡ
˿֮ˣǿֱۣ컹ÿˣôۣϰ黹ڵĻ׼˵ɫĴˣǰ֮˽֮ҲֻλӶѣǸСūƺλճɫĹӻҪеλǸӣóλСūƺܹλӡ
ӽ˰׼կ֮󣬰αѰزһ·һֱܶ˶ſǿֲ˼ģǳĸоŤתÿѰص֣Լߺˡ
ҼЩ֮Уһкߵı֣ҲóҲˣɬֵúԣֻҪһȻͻԶңԴҲգЩãԽҾͻԽġ
үӸǰŵ֮ǺܴӼģû׼կǮƵһסƾ㣬Ҹҿ϶үһܵģֻˣ¶һľ飬ѧЩʵҲбӶûϢһЩ͵ˣӦı꣬ϾƸԼŬģܸʲôҲ޷ԼķȥЩ
ߣ߲ԶǰסѾǰˣǺùǼҡүޣһ·ЦǺǵڸ·
á
Ҿĵĸڰε󣬿·ʱӶʼЩƮƮˣһûУ˿ҲŷԼʱĺ֪ҲܴۣǷ˶Ǿߣô۸ǣǿ϶ǻܵ˺ģȴ̲סϿɵˣôԵ¥ȥһֱֵģ´Σǻô
һסĻ㲻ʣĿշ˵ǴҪԼŮ޵ʱ·ģڻûţҺͰΡүסˣ˺ȷʵЩһˣٻЩ̬İ
Ȼ˵˵ϲƽûдɱɱֻǰһطһֱҡϣҲԾĵЦҷŲǣ˵Ҫһ𣬿Ҳ֪ԼܲҸоȥ׻֮ҲûжʱͣССĹʱˣͬһٶʮ߸ʱգһҪһһȥģϾ
ССѰóԷˡǵĽѰأ֪ԼɹȻסˡ
СѰҵΪ˭ٽңһϤУټǼĻͷҿ˰һֱܵӱ񾭺ҡ
á¶ЦݣȥǰóԷ̫ãʱ
ٿţССѰͼҪǳ˷ţ׼կģĸֵĿˣѰطֵġ
ǣһֱſңô죿ҿЦõİ־ð֪Ȼǣ֣ûһȴǣסҵģʹŪҵЩ⡣
οԼѾΪץѰص֣ɲһɵۣôŵĵزǼĹδػᵣĽţѰǰǽǻֵ̿ģǱˡ
Բ𣡡
Ϊͬ˵Բ𣬲õġŰκһµĺӣĸҵǸʱҵӿͷǰѪģΪңģǶôĴֻ࣬Ϊʲôһῴġ
СѰƺԺֻܺ
ҿôǿѰػĳŵЩܳˡ
ѰصĻڵһ˵ں˲סˣԭŲõЦͻȻŤǳѿֺȻסؿںݺݾסԼ½ķɫƬתΪ԰ף۾ҲնðξĵǣѰصǱĺڵѪѰѹı۾ڰεϣˡ
ζʱۿһֱվѰһߡӴĺӣǺ˫һذףۣҲʮֵļªٿѰرѪȻ֪⵽ôһ£Ǻӷ䣬ôô׾ߵѰصıѰأȴһӦҲû
ҵ£ˣ˸ҺܶǮвҪô£Ĳҵ£ûɱλ磬£εɵɪɪˮСкҡͷŵذȴ޷ûҪɱˣŰ꣬갡
˭˭ôģαѾжԲѵѰأҧǸӣǺӣ׼ƺǰ׼կˣ˱ɱѰأҪѣ׼կ˶ҪǸһͬᣡ
ǣѾǣ̫ˣҪɱˣ׷ٵĶ󣬾ȸҲԷҪɣ㲻һˣ˵Ҫ·ɱһҪǰԶĵطһȺεɱ֣Ǵ˴Ҫɱ磬ǵõϢ˵Ѿ²ȥɸǱһʱգĿ϶Ѿȥ־Ż뵽İ취硣
Ļκ޺޵ĶԼɱǺͯһƣһûжһµͨѶˣҪȥһˣΪʲôǵò˵ͬ
Ǳˣ˵Ǿǲ֮£ҪǵѪʹģСѰǲװñ۸ģ£·ϱĸ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
СѰԿ࣬Եÿп෽Ϊˣ
þûˣһҪһҪ
ɶλҪܿľͼȥɣҪ̫飬Ҳû̫뷨λҪϲԼһ֮ڣ֮ۻúдƪ£ֻʱѣ





ھʮ£꣬ȻĶҩ

εɱŮӾӶ࣬رɳʮһɱ֣ȫŮӣҲǸֵĸ֣Ϊ˻ᵣǸˣҪԵĵˣǰΣͷŮǻӽɱΣвĺӲҪάҲֻõˣ
ѽҩβǵԼȺ£ŵѰصƣǴɱѰصĺӲ书ûдҪǵûڽ֣ҲˣټϵĨ˾綾ԲŻ˲̵»ԲѣѰеĶûҩڹʱɣ
㻹Ƿɣǲͬһģ׼կѰصʮһŮûһǲεģڰΣǸǴޱȵĳ羴֮⣬ֻϧѾǰǰӢˣĿеĶˡ
գǿûҩ˴˶οѵıѰţһСĹ۲ѰصĲ䣬һߵʮһŮӵϮǶ˿ڰֻ
ǣ˾ҪֻҪξͲвףʮһۺôҲ뵽ῴһûϢˣʮһŮӾǽɱֵĳƺͬһŵģĴžʮһ㡣
׼կԭһƬҼһ͵ƣʮһŮӺͳէİξʱõգԳ֮£·ϵŮٶ׷ӵĻرţǸɱһƻɱĺӣĵڵϣﻹץǰţ֮ǰǴڽŵ״̬˰һƣȻĿ۾δϸһ۽Ǳ߻Ļһˮȴ˷֡
ߣߣҿ϶ǳˣиŮڼŴߴ˭˸Ͻؼңʲô鷳£ͨͨİֻǰȵĹӾУû뵽ƫƧİ׼կĴ¶ˡ
ǿɲȺ˴һİ£ŮӣôĽҪܻʲôؼȥ㣡
⵽ʲôﰡӣôȺˣ
˵ˣ߰ɡ
ǰ׼կĻ˼ңֻҪһ˾µòˣΪǴӲͽ˵£ǲ䣬ԲЩ飬Ϊ˱ɱ֮صʱ򣬸ŹشͷҲ¶һҲ֨һ¡
һ˰׼կû뵽ᷢôͻȻɱ޹ˣһҲڣΪѰˣʹ޷ĲܺѰصһһԸ㾡һҲҪƽֻڵûнҩҲûҪԸʮһ㣬Ѱȣ
һ飬ǵ׸ҽҩ֪Ҳǰʣʮһֻľδ֮ǰЧҵĻǰľ
ʮһŮӰںƣҪ컯ˣε书õģ˵ʮҲһ˵գΪȥƤ֮ʹʬֻûȥˡ
ĪǰͷµҪ¶ɱôнҩϣΪĴ㻹䵭˰Σûô޴Ϊһûмֵ˶Լǰ̡
ٹҪΪεˣΪҪΪһһûõ˶һƬǰ̣µ˲ף
ΪûҲʵڲٶǶͣǴǰҲһԼ޴Ϊȴ޷˵ΪѰѱ䡣
ʮһŮÿСϰϰΪ˶ɱ֣Ҫ¾˵ȥÿһ飬ôж뷨˵֣Ǹ޷ҪȥǾͲɱˡ
µ˲ȥΪµֻɱ˵УʮһŮͳһĻشǵı鲻һһֱȻͬĵ仰ɰεĻǵӰǲСġ
κ޵ӵסѰأѰȥѰزȥ˵ѰضǰҲԸҪ˵ѰػΣǲӣӵеȨ۹￴ģѰһ£ƾ乬Ҳᱻ壬޷С
пľϣҿŰκʮһɱҵŮţҵûһ㲨ȻѾ뿪һǲܻʹõʵ̫ˣûһ»ҰһƮȥѾõòˣǺ϶Ҳ࣬һ˻ȥҵʶѵģҳôʲô
˵ͨͣ׹ʮһŮӰڳΧɱεĲʦڵģΪȻ֪ƽ֮
˵ͨҲ磬ЩƺһҪ޶ۣҪԼƣЧҵ˸εˣǼֱľͷ˿ȴڳһĵӣʵڽҿȥ
˺İͷЩγֻҪһоԼϵԽԽʱȻһᣬѰصѪֹµòУʮһԽãѰص˾ϵԽãѪĺڵѪѾȾİ¡
١ʮһŮӵ˱λʮಽЩѾܵشǲûƤˣǻһôʱǱľٶŵþ
ɬѰصĴҲԼͻȻͻȻ뵽ȡİ취ֻΪյĽҩȥѰأȴһҲûУϢˣ֪Ѱû֪
ȡѰشĶѪ֮󣬰ʼ軨ˣչȻ˶ҲͲʮһֿףƵʳǰѽҩ
ʮһŮӸԥǲδȥǸ˳ҩҲˣһУҲͰ׷ˣֻǸһ͵ǧεǴļ£ЦһҪء
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ÿСܴ˶вһӣ۶ǳİŽپ˼ǾޱȻֻоֻСѰǸʵĳЩǣܻܱҵԴŰɣɶ˯ˡ





ھʮ£һһ

ǲҪ˲ŰҩȺһΪжʮһŮӣ˲緢ŭĿʨʮһһѾͲסˣѰصѪװ׵ľʧȥ
ֻҪϽɱˣԻϽҩ
ǡ
ҸϣҲҸоʹ⣬ǰΪ˶һʱľʹӳǸƵǶԳ֣˵ĻҲоҵĴڣΪһĨ꣬ǵһһҼȿüҲõǵĶԻ
Σ㻹ʴȵģʱʴȲ߽ΣԱһ䣬Ǹģˣһ˵
˽ģ˽ò˶һ㲻ȴ˵˵Ҳʵǹƽģû뵽ǣξȻ˷ӦҲò˵Ǿ仰Ժ󣬰ξȻ㱵Ļһ
СѰ
ôᣬôиоȵ˺˼һ鷲ôоҵĻ
СѰôΪҶ߻ţɻʵԼѾԹȥѰأǻȥˣһˣѰز˵ݵĻӦóѰ֮ڣȻʹѪѰزӦûôģģġ
浣ҹͷɣȻҵĻõԼ֮ʵҿһЦΪһûߣԵúǣӰεıӵסһԸоůʱպһ꣬Ǿ֪ҵĴڣһ˶ѡ
СѰСѰҪ£һţӺȻһʲôסˣûֻǵ֮⣬˵һҲİ֪ΪʲôԼһ˵ϲ£һ뵽ѰصĻԣֵȻķĵ
ţţһţúůĵͷӦŰΣƺҲкʱЦţȴʮһŮӣһҲǲҾûа취ȥˣⶾûһãΪһˣ˾綾ʴ֮Ļţ˻
ǵʱҪߣңǡ
Ƭ̼䣬ʮһŮӸһĲҽС
ĿʮһŮӺͻȻ˷һľٽԼĽһһĴССϡӣķĿʵ̫ͻȻˣʵڽ̰źۣѪܵһĻͳǰε£Ϊλɱ˼⡣
ۣۣУô֪ۣģۣ
ɱҪɱǣ
һһԺĻﴫεĶûǰȥֹΪ޷ֹףǰȥѰضᱻУʮһŮӲ̵ĻɱţǱӵյʮһŮӶʱĿȫǣѪȵһƬ˭˶ģֻΪааִӺζ
⡢⡭
ʮһŮӵɱУոΪ״ǵŮͻȻݿתͷѾ֧ŲסýŵأŶ϶˻κһĨóһƿӾӹƿӣŮӱ˫ֱֱͫĵȥһȾѪѩĺ÷һжв̶á
תһԾȥסƿ֮ҩȾһ˵Ѫ˿̶ĵŻȴŻѪֵú͡
һǲʱյˣУΪ֪ʹɿ˰ΣȻĿʮһŮȫٵڵϣͷ᲻̫أţ뵽ֻҡҡͷֻǰȥ³δػͷҪϾֻǶŮӣδȥǲǹ˵ĺء
ڵңĺһվӣ뿴ԼգʱգҽԺİԼԭģˣָգЦЦҸоԼһҲʵҵ壬ҵ塭
һβصŮһֱڻŹ֣Ҳò˶ɫӦǵ˭
õҵԲԣǵŮӵ˵øˣڱʲô׷һҪ뿪ˣкö໰û˵͵ǧĻش
ǡΪѵӦһǹ꣬һǵĻ̬ܳɵɢ飬ʲôһͬ˵ҵ֪
㣬ҿվ⸽λôǲѾûˣɢŮӵõǧĴӦŵϲ֮⣬ǰеʯͷˣʱ䲻ĥ䣬ѲˣǹǳΪǰѰԺ±ԼĽþٽɱģˣֻܸоһЩĵ
ȥֻ֪Ƿ񰲺ãܸо⸽ƺҵһ˿˿ͬĶŬȥӦţȥţеĹڸµûǸ꣬Ӧñڵøˣֻ
ҿŰι˽ҩǾ壬з˽ҩŵɫҲ滺࣬ǽ˶ˣֻǽıûʬ壬һֵ˼ҲûУҺЦĻӦɢĻܺá
ллɢûµĴ𰸺鶼ˣ˵ʼƮִŵɢˣôҲɢˣȥȥĵطȴµĿʼ
ʲô֣һǵһúõı㣬ɢŮҪʧȥʱͻȻʲôֶ޵ĺڰһƬϣǸŮӻǷĶ顣
֣ϣû߹˭ҵ֣ƵƳĨƮɢ飬ڵİΣΪһĳ羴ŰΣʮһŮӣҲľҵЦˣֻ˵ʱûúðԼӰˡ
ǧҵֽǧһЩúõȥһذɡ
________________________________________________________________
ҹĸˣȥ˯ˣҲ˯ð
ллЩۻʯˮѰ̫ллˣ۸жã




ھʮ£̣Ϊ

ҪңСѰѰط˽ҩ󣬰ѾоϢƵʣŲĹڵϣһֱ˻ƿҪ޳һİͷػڵ̫ʧˣΪоȣǵʮһŮȻѰصôı䲻
ҵĴҵĴ
εĿߣҵ⣬϶ģûкѰھεÿҲŻ׸ҵǲǲէʬˣ˻鷳
ȡȣΣյôˡҸҺȻоľʹǳ˿ڣǱһҪҵȴһʹ֮УҹͨģŰԼûͨŰϷ
СѰ㡢㻹ţαԼ˶һ⵽ô£Ī֣ǷŵѰʧȥֹͣ˺ĴѰô֡ˡ
ϣôȻη˸ۣǱէʬΪŵòˣôһˡ
ǣǵġδûѰҪܰȵĻţô᲻أֻǸոıסˣһʱӦˡ
СѰҪúܾúܾãҾͻܿġ
ûǣһپãҲֻһʯˡѵһûôĬĬԳţ˵ͬ꣬ؾѻ٣ǴڵģְֲͬλſԴÿһʱգȻڴйάסʱյŲԭѾӡҵˡ
СѰ㣬ͺܺˣܿ㣬Ҿͺˡ
ƺѰرʹһֱΪǾ仰жһ齺Ϳǲ˽ѰأһսѰصʱѰغݺݵƿܵĴϢ󺰵үʧǲǣѵ㲻֪ұôסңҿʹˡ
ԽԽջ𣬲ǲƣǳ˲鷳£ֻǲ֪ɱǱıģ󣬲ŷĻ˺ܾˣԲΪҵĵģԸʵ̫ųˣһĺĲţȴū̡
һеֹѪҩȥɡμ˼Ĳ˲ϸæȥѰأǸ˵Ѱر˶ˣֻҪѰػܰȵͬ˵ĴۣԸ⡣
ү˼Һ¡ұεԴŲǲһʬһĻҲҪʬ𼣣гİ׼կҲʮ˵壬ҵĵѾǵô޹İӿ־УЩˣεɱ֣ǰε£Ҫ˵Щã˼ڰ˵Ҳ٣ʼһ˽Զ
ǰ򸾻᲻ᱻˣ޹ʸǴ鷳
Բ𡣡һεǸ󣬰淢Լûٻص򸾼Ѱ˿ڣ׼կ˵ĲҪûпѰϢĵطѰصƾͻȥôźá
ûϵ򸾲ˣĺˣү
áپܾݣҲǿдѰؽȥģѰΣˣĺõģ书ѰأûʸȥЮѰʱóѰͶģ㣬ҲףǿѰصӣε鷳Ҳûٶʡ
ǣѰ乬Ǽ˵ߣͲô˺˰ɣȻûа취ûбѰصõı
Ϊ˲ðΪѣ˻ϴ˰׼կ˵ļ䣬ǲǵиոһĻķҲǵһ׼կĺӴڹұˣҲֻһСŪģɱ޹أ뽭޹أʩ̫࣬ұ˱ˣƤģһ˺ͻƵһҾ̫ҲûһеΪʲôûһЦǺǵİͻصķˮҩúȫλΪ˴Ц
ǣ֪һ鶼ģȥ˵ļ䣬ҲҸɵģ᲻ħһ㣬ڿһۣ˾飬ǰҴӲῼǱĸܣΪΣȴǵһ㣬ɵˡ
ڵңڴϣŰΪҴ˿ڣҿҧһɾĲžҵʹһ¶Լðˮ͵һΪҲҩİΣ͸һһμҵ壬ٻеϾġ
СѰ̡һɴһëѰزѪֽæͣҩ۵ģڿѰѪģĵӣܻ᲻ԾĿȥѰص塭ջ
ҩҵĵӣұһʹɺҩ۽ȴһı⣬΢΢滺˾üյÿеĲȻоڸɸɵģ̵̫ãҺˣʵˮ
ˮˮ
ã£Ҹ㵹ɴγѰĵͷһתȥ˱ˮ͵Ѱصϡ
һˮ翴ϣһ岻֪ôˣе㷢ˣûʲôԼܸоõһʱڸģԼĺһ󱭵ˮ޷ǹȵĸоҰѱٴεݻظΣһߣûжҲõһ̧ۣЦ̴һǰõİΣ־һ
һָоĪĶϰˮ˫аЦֱΣҵĽ֮Դ

۴ΣôǺˣǺ˰ûǺô㿴ҵǺ˵ģɣģǸɶϲ˭˭ɣҶзݾ󰡣ðɣһгֵ˶ͦġɶˣ




ھʮ£ѹİο

ѰȦ˫֮еİֻǻӦǣˮĸѰغĸоͣ̽ε½󣬵ķǳ·谭ŭ˺ѣĶ˵ϣҪøˣָɿʵʹƲסԼĪǳʲôˣڱƻ
СѰҪǶҪνԨ֮УûֻƾѰضֵİһƬأ޷ܣѰػټӾƣɰסеҲѰ׼կ֮
Ѿʪˣ˵˵β᲻֪Ҫ˵ʲôѾʧ
СѰ㡢㲻ҪˡصģҲ˵Ҳ˵ΪѰزĻᣬѾĵزѰô׷˳ĲҪ
СѰ˺һЩҪҪңòãڰÿ̬ˣѰϵѾˣֻһ鲻书ӣֿܵľʹѰػ¾ղĸЧǶҩ˴˶˶ˣֻΣѰصùҩ˹ָҩЧѰػȴƲסҺԼŲҩЧԻˡ
ҲҪ㣬ֻεܣҴӰæ֮гһ˿˿ʱ̧ͷѾ֫Ҳ޷ƣǷ˵ų֮
ûҩЧȴ÷ŵһֱѰصĶܺƣȴޱȵĻúãšҡҸ㡣
Űεӣ죬ˣ˫εĽŰεİĽţȤļȥһ·µǺ۴ССȻɫأǲ磬ҲͲôˡ
ǡȻ֮УѾоѰصͷ̽ǱѰ˴󵨵ľٶסˣ֮֮ѵúƬطѰֵĵطɬĽأôԣ
Ҫˣҡַ׷ץ˴ӣκϾͱѰҪˣѰȴһֱ룬Ҫ
ǰϷҹȻҵĳôôأ˫ַֿεβһİѷĽ֮Уʱĵͺÿһεֱܻͷ
ʱİΣһƬ֮Уղܡ
ŹСѰ硢һĺӸöá
˵ǧ֮ҹܿڻ֮Ļˣ֮еһʱǻⴲǲǱңԭסǷɾصӣɰһۿⴲǾ⽣ӰϴˣҲұ춼ò񻰣ǱϵİǺۼɼ˭һ˵ڵζǴϵѪ˵ϺѰһУĲΣǴʪººģƺֻҪһͻһȺҺ⡭εȻ֪ʲôˡ
СѰˡûкڣҲûб֮⣬ֻƵĹʹӣȻ󱧹˯ϵѰأȻָĴĲĺӣ֫
š
ѰûΪֹѪҩ۷˸еԡҩãϵķһһֱ˯ţǵһѰصǰĺӣѰغ˵ʶ׻ĴȲ֪ôģһֱһ²ŵİεıƬУͷ˵ˡ
ιյӣѰذڴߣΪǺ˱ӣȴһ䣬ǲ֪ܣָо
ۡѰ˯ȥˣһ죬Ժ߽ˣȻתԼ͵İΡ
СѰôԣ˵˲ԣȴ˿ڿǼˣô죬׸ôźáðξŵǣѰصһתǱıȫѪȾ죬ϣѪӡѵⴲϵѪѰô
СѰѣѺòãΪҩҺõġ֪ôѰصݳصƣԼ⣬ֲѰصʲôأ
ꡪҪ˯һᡣѰر˯ߣ˵Ļ˻ֱۣЩ˸ߣ֪߽лˣİˣ㣬ʩ
Ҫ˯ҸҩϢòãҵĴҲ֪ܵҪôأҡ˲ϴ´Լ̧ѰɱڻҪٸһů
ҿڸɵúܣҲûˣǿƤҵһŵİΰ§øʵǱѣһʮֲ˵ģ˭д
Σ㳳ˡ
ԲĶԲֻǺκε£ΪҩԺԺҲˣƤ㡢ҪôزŻƱáѪֹԭĵİֻǺţĲá
ҵôһͿ޿ģԭǶ񻯵˿ھŵˣҳһЦݣʵ̫ˣֻ÷οûˣ˿ѾѪˡ

˼ʵ̫׳ˣȥϸ࣬ʱԺúܣոµһ¥ݽھͻˤˣҺֻᵽ˽ţ£ʵڱǸ칫˾ʲôѵģƤɹÿ콹ˡ




ھʮ£صĹǣлл

νѵңһ˯ҲûˣҿŰϸĵΪҲɴóҩһһȵͿĨ˿ϣϵıȻǴž֮ɫΪϵ˿ȷʵҹС˺ܶ࣬ҲûѪˣΪҹǷݹڰλ˯ȥʱ˻꣬Ϊ⸱һԼôʹѡ
СѰϡ۰ɣҧھεʵǾѰص˿ôõô죬ǻѪ㲻ȥѰʲôˡ
˿ڻǡҹɻһתͷϰ˫ˮ۾޵̫ˡ
СѰ㡢֪ʲôģЩŭˣѰôô
ҵ͵͵ЦˣȥŰε°ͣչȥһǣҾǿǸСԹģȻϻûľѹɣһ˭ңͷǿ϶Ҫˡ
Σû˵һһôҲ塣
Ѱص仰ܳɹðߵɫͨ죬Ѱټϵ£ϽѰصߣӸǹԼӣڵɱȴ齻ҪǱôѰؿ壬ѰػЦ
ʲôûģζ̴濴žԼߵİΣҾһôˣôΪð̫棬ôƵһӾҲǱɬʱ̲סȥŪ
㣡βŴѰǹģǱѰسԵһɶˣڻ¶ţѰػ˼ϷŪδҲ̫۸ˡ
ҿŰߵͻȻסˣҵʲô뷲˽һһΪߵҸôһԼǸŮôҸԼǸŮڵң̰˼䣬ڶӾһ⵽ΪʲôΪʲôԴЩɫɫ˺ֱˣòôįˣѵ䵽һԼ׵ܵת³õĲЩô˲ҵƽϢӡеİö룬Ҳ£ҲˣǺҵһ޷İˣץסˣŲ֪һеԭΪʲô
ҵĽǡֻ벻ˡ
СѰôˣҪӺòȻѰأβɵһ󲻰ںѰǱʲôֻѰüţɫ¶һãʧ⣬Ѱż
Լһ˾һ㲻Ҫ˵ҵȻƳ˰һۣڿԼȥЩӣЩνķˣˡ
ôˣβ⣬ѵѰزôǡѰصüһֱúƺʲôĵţӲ㲻ѰȴʲôȥѰطֵеãȻΪѰصУһҲҪ
ҲѰأҲ㵱˭֮㲻˦ңܣֻҪһ뵽ԼʱܻᱻѰƲ²ܣľʹԺҲֹͣ˰ģҪ뿪ӣҹѰصˣҪټˣ»Ҫ֮ˣοֻҪѰأˣ
δһסĺݺݵһ£ÿãҲδҪЩӣѾΪ޷һˣʹȥԼϵһ⡣
֪˺ܶ࣬ٶһҲ̫࣬㲻Ҫҡ
ΡҺЩΣҲʼѧˣСˣԺҲܺȻһһƬˡ
ӦֻҪͷͺˣҲҪҪʲôģδûôĹֻԼڵһθĸϵòظҪ鰮˵ĶҪԵʹ࣬Ȼ
ãӦ㣬ٿˣҷΪҵĿԣ޹ءƭǣͬʱҲƭԼΪԼǣǣֺλķպã֮⣬ԼôᶨֻҪһ뵽ԼְҾͻ᲻ȥЩ飬ϾҺȫһģ룬ǲżȻǱȻġ
ллСĳ˵
ллŶԣɵϡҸǺú˵ллŶԣΪʲôȴ˵ء
ʲôβ׵ĿһЦݵѰأѰΪʲôҪлʲôֵѰظлô
ûʲôȥԡɡЩԼ̲סԼݸ˳ɻİΣҲ˵ΪǣĵİΪһλߣһǻжҪллǣҺҰסǹɳ嶯̵̫ãۻĸˡ
εͷʹ뿪ոʱ;ûճģرܣҪȥˮ裬ٺòģɴȥҰ򸾸׼ˮԡ
ллܰҡҸûҲûҩǰϵģңҶŰ뿪ӰĴмĵһ䣬Ȼǲ֪ҵݣǻ֪ҲηңʱǻҸԶգҴ̾ϢЦҹǵʵ̫ˣ̫أӹҲôƽֻǾ飬ҾͲٹǵЩˡ
Űμ򸾵ʱѾð򸾿ǳ죬Ϊϵ鱻֪ǲɹĶǵ׼õˮʱ֪Ϊ
ֻһЦĬĬ˵ţѰأΪӡĺۼȥԶܰˡϵ÷ӡǳܺޣûкĳл
ӦңɲڡˮеĵӰòȫ£УûѰ㲻Ϊģ޷ȥˡˡ

ǸڽˣǰЩ칫˾켯ѵڴ̫¶ɹ̼һˡرر࣬ŻûкãڵϢˣԸˣ뵭ɣͻȻ




ھʮ£𾪣ǵõ

ٴ̳ʱΣ׼կ°ٻ˺үȫǵɱֵˣҲδô飬ȻǽҩҲûҪңʬҲӰˣĪи˰ǵ׻˭ʹô񹤰ɱ֮˲ʮһ㻥ɱ׵ƤӵЩʬʧ룬ǲͽģУҲ޷ĵز
ʲôΡ֪ʣڰε¶ϡ
ûûæҡԴǲѰصģҲ뵽ĵطȥֻñտڲȥϵ飬Ͼʲô֪ҪѰ֪ʮһôȥ֪᲻ܵţ԰ʲôû˵
Ҫ׻Ҫ򣿡ҹҸĿȥ
˵˰׼կ֮پ˿ǡݳǡӦǡм͵˰׻ı߽磬Ȼʮ·˰׻Ĺ֮ˣǡ죬ְ˼һ£Ż˵ȴʲô֮
ûϵβŹңͬᱻɱ׷ɱֻҪ㲻ңʲôϡð˵ڵĵģȻ֪ЩʲôˣΪεȴΥεĳ£ΪСġҾһ𣬶Цεİ϶ȥ׻ɳĲֹʮһ򵥵ɱˡ
֪
ʲôҪ˵ǲһģҪҸĴ۲ܰǶҵߣҶԸ⡣
ǣСѰǡ
꣬㣬Ҫ˵ͺáҲļЩˣһһΪѹȴΪʲôҸǵģȴһһİ⣬ĺ˽Ҳ磬˵˵ĻҶõҺοûаҵ
Ĩ꣬ԭĻ꣬Ͷûļ䣬ȴļǵԼ˭
ǰסһĵطһ˶ûУÿ춼ظͬһ飬ĺȤΪⱲӶõһˣΪεĴԭһǡ
Ǿò˼飬Ϊ˵ٻҿԸ㣬Σһ뿪⸱صԼԭʱˣңҾԲΪУһΪеˣһӡֻ䵽޼һļ尾
ԽԽ𾪣𾪵ѰصɫѸ͵δѰһĨ긽ϣԭôһˣû˭꣬˵ⷬ˾׵ĻѰԭٴڴӵʲôᣬһаʽʹεֶ뵽Щξ͸ɻˡ
ŵˣԲ𡣡оеİĲ֪ŵˣˣҲ֪£ȴ˵ô޼ɵ
ԭǡѰԭݣһֱû֪ʳˡ
ǲ֪ûкݶ˵ֻһָݣԣȴǰԼֻһһİǾͺáݣô򵥵˵ڣһαڣб˵ˣⷲƽǱƻˣǶ²⵽ߵʰ˵ݣĲ֪£кƽ٣ʱǰӵǣΪ˵õɱʹ
СѰ
ΪʲôҶ͸㣬Σѵ˲ͬ̽ελãЦҿŰη۷۵ôҲεľ˼ˣҲóٶˡ
̫Ұˡ
СѰҡҡοѰַŵλã࣬ûĶкܶ࣬ҲأѰѵ֪ЩʲôˣΪʲôôһĿƺҪʲô鶼˵һҲܣѰв˵飬ȻҲС
ûϵżȻҺ֪ҲһʱһҲԼı»ȡĵһС֪Ʊ£Ǻǿһ飬ûʱңԼ۾ȥ˵һõĵز
μѰز׷ʣҲˣʵҲ˽ѰأԳڻذ׻һ·ϣҪʣԺ󲻻ʱлˣΪѰصݣҲΪԭҪһʵҲǿôɵȻץסҪɿ̸ףҲȥ׷Ѱصݣ֪ģЩѰһЩӵӵǡСѰ˵˵ǵɡ
ǣһ濴ҲԴףǵĻᱻų⣬⿴񣬺Ŀǣ֪жˡ
šĵӦ֪Щ˶ʲôŵȱ㣬֮£ʵ֪֪˰սʤ˭ˣǷּҲء
΢΢һЦεĺҲͦصģȻҪˣֶˣҵһıȱĻҪʢһΪԼһӣΣҾȻ֮ӣͣͬһ㣬ұö飬ͬĵģʵڲԼԭ硣
Ȼݵɱ֣ճˣȴںҡүºˮ൫ģİ乬ҰҲܱ꣬ҲǶʮֿأо㣬ǳ侲ԣȴӨ£ˡûаʶģ֪Ķ˵ֻǰǵԸ񶼸һ£ʵǵŵ㻹ԶԶҼĶֻ࣬һûˡ
㻹˵꣬ǸµأβѰظĴ𰸣֪ģҪЩϸѰƺԸ˵ˡ
Ŷ˵ѩôֻһ·ȥɱҹ̵ģĪǲᵽҵǸԶ̶ˣҹ̽һʦΪ˵аŵ飬ΣȴҪҵʮ֮һұ϶ššüͻȻһ˱ˣԭҵļԱˣ˫ӵľӣҵԺУǸ
ѰصΪѾð𾪲ѣǵЩйĸǺݺݵıˣѰˣһеԼǷһֱᶨվѰصңô

ĺллλܵƪ£Ҳ֪ƪ¶ڴ˵ôĸодٶȣʵ̫ˣЩˣ춼ҪϿʼǣͷ˯ˣûллҵĹģ˲Ķţ




ϣλ

̫嶯һظ룬ҶӦһңдĸλߡ
°󣬷ÿվ뿴¸λģҲ֪Ǹÿ޻ǸЦǿЦˣʵѹⲻҲǿ˶дʱڿĻԺѹĻҾԼҲɣѡй
||㿪ʼͰǵ趨ôߣ֪Ժľˣǰˣתµĵһ仰Ͱ׵ˣԿ϶ζˣֻС˵YYˣʧYY̫Ͳˣ˷Уôŵһ˵LOLIٺ٣Ҷ֪LOLIʲô||
ԵġѧʾӸߵʦԣΪдңΪܿɳܣҴӲϲˣ˵һǸд˻ظ
ȣҸһ㣬ҵĲûŵһƼ˳ʱ£ֻҵֱҳڵһλʱûбĻûѹˣûʲôҵģȴˡ
ߣ뵽ľֻҪдµߣӦöǻű߰ɣ֪˵öԲԣʶĻֻ뵱һ䣬ǲ̫֪ѵ㴴ģ˵룬˵ͱ䣡˭û룬ǲʵʵľˣ˵˵뷨ɵӵĻǾ˵˼ܸߵҼ̷ˡ
ˮƿˣҲҰ룬һһ׾ȥİεӵˣдһʽ͵ĻҸһ飬ȥ࿴д£뿴һʣҵеǲ̫ˡ
˵һ㣬Ҳϲߣرһֱ۸ŮӣҴŮǿΪͷ֣һֱ뷨ΪŮӲߡ
֪ܶൢĺܶ඼ǿֺ֪Ⱥ͵ʣдҲдҪʿɶֹҲҪȥѧϰ˵дַÿ˶ÿ˵ķʧͷУ޷Ϊ˸еԼʧߣҲûв֮⣬ϾԼŬ˼С˵Ҫ㲻ϲתͷߣһ±׵ԺȴûǱԼˣԺúٿС˵˭дĶá
Ȼд˵£ʵȷʵ첻һٷĺµĽͣҵıޣλ½⣬ΪĦߣȴûΪ˵ǵҲ費˱أ˵̣⿴㣬֪ǳû
ߣŶӦòǶߣ趨λʱСѵ״̬
дȺ㿴Ķ߶Ӧö֪ˣҲǹôģÿ˵ʵʱ䶼ܳԣҸµúһĳһ½ԣǵȲĶ߿ԼȥڣС뷨ҲòָǴģ˵һܵһֱҪˣñתŽȤĻ˼άһͣСѧ׶Ρ
Ҳߵǵ£ǿ巳ˣΪʲôұ㲻֪ˣ˵һҪǲѧձ˵ľ֪ʶֻһζдһ׵ڵĻôдȥʲôأ˵ҵˣǴףֻżСףǲɱģ㿴ҵ󣬲֪ڼ±е趨µ˼·ҶŵĻЦһ£һ𰸡
ʵϵĽͻǶģҲòΪ֪ġ
ֱԭµǣһԣҾ÷УǳķУȱȡֵԺߵָҪУԺҪ̤д°벽
ʲôLOLIԼôҲôֻ֪LOLIݿɰŮӣʱҲ֪С˵Ķ߶LOLIĻҿ԰LOLIһʼϣΪ֪ûʸȥҵĶߡ
ҿʵ˵ҲΪҶ߲ȥ̻ǣΪÿ˶ÿ˵ȤãϲʲôͿʲô飬ҵ˵ģ㲻ϲ˲ϲԵʱҪǿ˵˻ôȥ룿ѵôˮƽˣǲһĲֵô۵ʱǷԼʸȥˣͲô׵ķˣһ仰û֪LOLIֻв֪ص㡣
ҽ쿴ԣ൱ĻˣҴûظôȴˣҲòǳΪһ֪ûLOLIСѣѧϰϣϣ㶼ôһʧܵģҲ˵ȫΪûмʵе㣬ۣΪһ˵УͿԶ϶һ˵ԸδĵǶѧˣȥúõĳɳ
дλظ֮ҵĻûƽֻΪ뵽Ժ˳֣ҾͷǳģҲ޷ܱ˵ĽϣǣĺýҴдĵҲǾĥɾģҲ˵ԼѾдòˣһûͣС׵Ľ׶Σԣϣÿ߶ҪţԼݺԼоֹε󷽵̫ˣҲΪЩôҶңӶϲҵ£һҪ˵ΪһˣضĻǱôȥԼأͨ׵ĵҶӦûᶮõİɣллһֱ֧ҵˣҵˣ͸ˣǲǶߣһܺõĵ䷶ʦõ䷶Żõ˵ͺأΪһû͵дֵңͬǣķǳл





һ£Ϊ׷Ѱʮ

ʵмǱҿȥģôȥǣҪԼҪȥ룬ľݲ֪Ƿ񻹰ãһȥʱĺȥ۽ǵˮֹסԼжȥǣҲᰮһŮӣΪҪ׵ˣǸˣΪ˵ңѾĥˣҸǼ£ȥܵˣļǿҲ޶ȵġ
ֻǲֻһһףǸأǸҵʧǿĵȴԼ㲻ˡ
ΣҪȥʥӣǲҪˡżᶨŰΣһ¶ӣ֪ΪҵĻ¶壬ǷˣⷬҲôһµġ
ʥӣǸð֮ų˯ѵĹ̷ߣѰһƽգͨһ¥ϰ壬ҪҪȥʥӣΪѰ˵ָ˻꣬òѰصһһȻѾѰصˣҲεȲγ£ҲѰس¡
ʥôˣǳ˯ˣ
ǡʥӳ˯ѵǵѾǸٹˣҡҡͷĬĬ̾ϢŽ͵ҴӦһˣұҪʥӣһҪȥ׻Ϊ˲̫ʱ䣬ΣøһĶȥֱֻ׻ʹȥѰʥӵİ֮
СѰ㲻ô׾ʹӦȥһµˣǲΪʥʲôϵŴӦģҿɫ飬ɵðѰвʱҲʱ򣬰ζֵΪ̬ȵѰȫһģҲܸŴ⣬Ϊʧȥӡ
ǣұӦģΪȻ짣ұǸʥӣ֪Ѫôһ̸£ҾЩŭ𣬰һ飬ôʥӳΪ˺ѣ겻һǵȴõ˲ݵĵزΪʥܼȥ̲ƳһŰ׻Ĺȥǹû֣ȴȵ˿һЩȥ˾֣ŵѪȻΪ
ǽϴһõεѰأϣѰ˵һжģΪҲҪѪޣһֱѰеĴô⻹Ǹ⣬ѪȴʵڵģȻҪõ
˲俴˰еұ֪ҲһҰĵˣѪ޵˼Ӧֻһ㣬Ѫ޵ʱƺϣбֳϣܵСһǲˣ⽭˶׷Ѫӹôôϣ޷ģҲԲ²ʲô
ǣѪôãôĹ˶ˣָε°ͣ߸ߵ̧Ȥָ⸧ӨĴ꣬ȴû¿ڣΪĵ̫ǿңǶңǶѪޡ
ҡõѪޡһѰصϬ֪Լزסˣֻʵش𣬵ԭǲѰأѰ֪ĻҲ̲סĵİɣѾѰΪķˡ
Ҳ㣬ΪѪʥӵѪҺûѪҺʥӱôȥҾʧˣ˵ԲԣΣҵĵ㲻ֵðȥţƾʲô鶼ңȴҪΪһУ̫ͶˣΪ̫ƽˣ
ѪޡʥӵѪҺ
£Ƕ԰εһѵϾûбʲôҩͶԾȻôСһֱ˯ڱˣϲ׺˯Էģߺֻܶű׷ϣгһѹǵʲôֻΪܷ˯ڱʮ꣬ƴѧøãøǿԲñ۸ԼͷϣҪףףе飬֪˵ֻ񻰴˵Ѫ޸һϣѰؿȴһ𰸣׷˶ĶȻԶܵõģסûô
ôᡢôʧʹޣΪϣˣû뵽ʧأȻĿ޺Ѱصӣ޵һҲůĺӣõĵĺӡ
ΪβԸңѵųǶ޷ô֪ģǱ̫ˣΪʲôȴһҲңףҪôſȫĵõǵΣǶĵЦţҪǰһ
СѰҪףҪףҡѰص壬Ѱضһǳʹ࣬ôãΪлģȴĽνܵˣǸʮǰ紺հůޱȵЦݣҥ
㡭ôˣԭεʧΪĸףҴˡ
˯ˣôҲѣ˯ڱʮˣҺǿ󣬿ԱȻѰõҩȴòԶòʥĹ̷ߣζ׵ҪߣҶѪޣȫµ˾ͻǴңҲ£µҲ֪Լʧص״ֻһζͬѰؿţ޷ѪʥӵѪҺΪҪľѪޡ
ꡪ㣬ǷǳõˣԳε׻ģһҪ׿ڶ˵ҪѳδˣȥԶĵطšҰѰεͷظϣˮʪҵ½ҸѹͱˣЩ˵ڣҲô̼ˡ
ôôĵĳ֮δֻɵɵʵѰصĻһͺȻһǰʱôˡ
үӿһסóѸ͵Ķһ£Ϊ˳ڳնǳͷʱ˳ŲòսڳұŰĿڣŰѹԼһ˶еˣҶݺݵĳүӺôˣ

ллǵʻʯЩܹԻǲҪˣǵͺܺˣҵֻǻ¾͹ˣ˸Ϊ̬ûҪܶοˣΪǰ̣һֱŬƴϣҲҪΪúƴ




һһ£ߺ

˶ϵϸҺסüʱҪײˣ˵ۻ軨˲·Ϊס̫ˣŵ亹ֱոջԼʧֻˣˣҲòﰵ̾ԼƥСĸ֮
С͵˵
˭ĸ֯׷ôŬסԼľĸ֮ģȳʵֻҪͻȻǵˣҲʲô֮ģϲѣѰӣҲ̫ѣҪôسԣ߿϶ǵˡ
űʹֻǱһ԰ԵЩ˳ӣɪɪסһúľ컨Ƶƥ۾İëϵƥݿ϶ƾ֪ˡ
ӣ⡢⵽ô£µĿŶ˼ҲеĵָǺֵʵӿɱȲֻϧѰؼ˶ֵģȴΣǰε¡
βҲֻǰѰػ󣬾Ŀ˼ĺľĿǵԣǵС֣һֱ˻иͣûĺѵֳµĸˣǿֲľ˵һͨӡ
ҿͨ͸һƬڵĺľ;һֹĸоΪסĶԳ˺ܺ棬Ϊ޷˭ΪҲŻ⳵˸ǲһ㣬˻ˣԶ䷲
ϰϰĴţϸɿݵҶΧ̰ܣӺľͣƬֹٵ֮ﾹһƬ֮ǰ˵ĳ·羰رûľĵǲ뷨ҲԵô
ȥɣү͵šŲŲӣƾԼ˳Ŷ԰˵
ȻξԲѰԼԵȥðգȥ̽ЩʲôֹǰҲ֪ԼֹѰأΪһУѰص˼Ӹһ̣עѰصȫ
ģûʲôµġҿżæ³İΣһĵ֮ɫҿҲľҾȴҲûʲôΣ֮
ԲóѰðգΪʲôãʧȥѰء
ŰεһЩΪѣ֪޷ҵȥ̽ЩʲôֻҪһΣգŵòˣϵȴеסˣҳ£ͬ£Ҳֻͨ˶ѣô˽ҲҺǣƽ֮˰װɥ
үҪԹԵĴڳﲻҪôҧŰεĶӾôĵһ
ǿٵһ֣ǳ׵ˣѰصĻһ޷ܣֻһΣ׷ĺľʵ̫ˣôܲסֲ׼Ѱء
үĺܲԡ΢΢εĶߣȵůЩ𱸵˵ȻٽǶ䣬Ǿõķλߣ޵ҲУ;һַķֺ֣࣬ܶ־ϵ䣬ȻϢģֻҲȥãö֮еģˣʱҲϵɳˡ
ҾͺãҲȥġҸ˸εĳﲻпţڲ˵ʱ
ҧ´ᣬȴ֪Ҫشʲôźãˣ⵽ôˣѰڵĺ֡
Ҳžͺãȥʲô׷ˡҲ˼ĳһΣ֮׷ˣͨվ˽ҲҵĲԡ
ҲصҶ죬ԽǿľԽǸоľɢϢôأĹЦݣվľľ֮ǰ𣬡п˳
֨֨صĺľȻһЩҡп֨죬ʵ˲죬Ѱƺ̫ľˣв죬ȴǷ⡣
źľ۰ɫƥǸоѰصĿֻŶеҲԭ̤ţҡͷԵЩɵ
Ѱʳ֮ѰغͰΡ˶ʼе㲻ͷˣѵĸԱûǵĳôĽȷʵеǣǿˣȻѰѡ˾䡣
ѽѽҾȻ˯ˣǸˣ
ҪҿӵʱһϤϤҾȵøӣͻȻŭֱͷ˫Ǹˣɵ˲Ÿо˭Ȼˡ
μѰŭӣַͣǱԼôˣϵʲôˣôѰ˴Ƭ̼䣬Ѱаһ棬䣬ȫ޷ݵˡ
ҵ˭أԭ㣡ҷ̵ĿźľˣŭֱһزסķЦ⣬һΪҪ϶أҲʱ䣬汻ҵˣλãôһõģһľʱҾ;һ֣ԭԭѹ̲סҪһɷ̵ԭȫΪˣ

ھ˼ҵһҪóˣĵԴյˣôòŽɰˣôã봷ǽڣ




һ£˼

ûӲʮ죬ȴ뵽εȵزҲûʲôõȻһҲǣġġںľڵԼױߵķ˿ЩίԹĵĿѰһɱŨŨӣʵԼЩ£޷£㹻ıвסΪ˲ʧλıסԼ棬ǿװ򶨵ӣʱգΪԼȥˣʵϣȻԸа񣬵ѪԵϵģû޹
ǣÿ췢ˣˣɿŽҧأͻȻĵչһЦҲðյӰڳΪзڣҿԼŭһƵӣʲô鶼ûһ
ʱһĻЦǱˣȷʵЩջģǰĽ㣬ɴῪЦҲ¶õЦװģһ˵̬չֳģ÷ǳãΪһμĽ㣬ֻϧ֪ı仯ǲ˳⣬ˡ
ҵˣȻôˡȻҵĻ˵üΪ侲˭ˣóеͳˡ
ʱû뵽һǵðǸûȴԹ޵ĺӣԵһ£εĵͷҲʣ԰µĹҲ٣İ⣬ȻĿõˣǰұתƵʱԺôһλ˵Ҫһᱻ˼İŻһȥ
ʱʱ֮ҴӲôʱյʱ䣬һΣ˵ûʮˣʱյʱ˵Ϊ£ѹľ鲻Ѱҵ䣬ֻҪһŲȥͻʮ춼״̬ҵΪʧְҲҵ䣬һȥˡ
ټʱӹŵӣҲüòǳĺÿŮʺҲ֨Ҳ֨һ˺ˣÿÿҶΪͬԸ񣬿ǴʱˬʵЦȴΪɻԴӰ֮רһµΪǸĿżǵģɵͷǰȴҵˣʵ̫ЦʱȺҲ׷Բԣôȥˣŵ̫ˣ󲻵ˡ
㡣ʱЩΪ˵ʱһǼտɫɴ䣬һǳīɫڳڣĻϻЩʪ󣬻ӱ˵￴ЩǾӨ¶ˮЩʪȴǰᣬѾûнʱǷѤõĹˣеģֻ㲺Щȫǧ뿪ɵġ
Ƕ䷺ɫâİڳЩˣҵһμʱ򣬲ģȥȴЩᣬΪʱûĿܣҵģʹϴҲҵġ
ϵ̫أ긺ɲסˮ˳ֱֱĵʱȵϣص˲ֹʱԽǿŰѹҲŵˣĶȴΪαģ
ˣ㣬ĺ㡣סԼĵıˣǧǰϲѹģʱ֮ʱգʱ֮˵ˣŮˣİסԼе˼
ҡ˵Щʲôźã޹ģѵҪҰʱȵĴôǰһõڣȴһҲ²֣ĲֻǰҵˣŰҾ˵һ仰
ͣҲ˼ʱ֮Ķ飬ƻûԼѾ˺ӣ⣬ɵվ֮ԶǧӵϣȪӿĿ֪˼ģһҲ
ˣ㲻Ҫ˺òãĲû㣬ܣ
ſ޵ֵգһϧ֮飬ȴû԰ľźͲҶ⣬ԶԶҶʱյļҪҶ԰͹ܶΣǴ˿һظǾ仰ʵˣʱ֮ϴҶѡ
ѣѣòѵǰɣģʲôԸģ㲻Ҫ˵ĻĺʹƴҡͷϽʵǿܣǧ䰵еһûĿܣӻûκĵһۼģˣƫƫ˴ܽܣӼǧ󣬾϶ô׸ı䡣
õģ˭ȲϣΪƥ䣬ʲôԸȥϵɽ»Ҫȥԣ
һ㣬˵˶ٴҲˣôôִԲ򣡡һ̧֣ݺݵľһȹŴ֪̫ʹ˿ûзһƣҰȵڵϣİӡӾͳϡ
ôҲ뵽ԼܵǧųİƣڵϵʱЩͣʲôҲ
ҿ˿ֿ˿ԼһƵֻ֣˻ںޣһ̫嶯ˡ
ôԴ֪ˣҾͲԼѪ㲢Ĵ㲻ϲԲᣬ֪֪ΪԸŻһֱ¼ţҲִԲǸˣʲôʸȥ˵ʱȵЩˣǲǧĸı䣬ΪԼδҲðԸԳߣķȴ˳
ͰζڱϣѰصĺòþ׵ӷִǶֻǴпԿöĳЩ˼˵ѰصǳεԤ룬ǸԳԼΪֻѰΪ˵ͣһӣǱ˭ׯţѵȴҲסķǷʣǵĶԻʵ˷˼Ѫһӣôģ
ǸӣǰסѰأ޼䣬һζڣҲˣҪѰߣ׼ȾǲܵˣǰߣĴš
Ѱĭѵĺһ֣ʱȵע⡣
ʱȰѻڲе˯֮УȻƵ˾͸úúõϢλƺ˵ͦҪĶ԰ɣĻǶǧ˵ġ
ʱϬĿһɨΣڲزסľ̾̾ǧ߾ˣǸ˾ԱҪӶҪã˵࣬ʺͷԣȱ˵ĺ౶ܴǧߵӣҲԲͨˡ

ȣ½ͣһλ˵̫ˣұҲö࣬ƪԤıþòŶʵģΪԤıôλõԲŽһдˣðɣıҰɣҾϲ룬ϲůϣ֮ܰжѰԼϲλģҲϲд磬㱯ˣҲСŰдԼ·ߣ˿ɲʲôңԱɶϣллˡ
ţܵڵǳˣһǺǷĵǳˣҪӶĿˣڹһҪʧˡ




һ£Ըʧ䣬Ը

üֱˣѹϲҼһ۶Ҫ̲סϲءʱ۵ײһ˿˿ΪΣΪߣǺ뵽Ŵôˣһһӣѹֽˣô᲻ǵý
ſ֣һ£ҾֶϵʱȵһֱŰεĻһӴҵĶôñʹǸҵĵܵҲС
ʱһǻŵæֳµ΢΢̧̧СૣΪôһ˾ȻҪܵܣҲġ
ܵܣǰζˣôʱȴľúܶģֹҹ˵ľӵǺˣԺԴǸ˵ԼѰصĹϵɵôһѹǸѰƵ⾳ԭֵܣ˵а
Ҫûǧʱַһܾ˵飬ǸӵϡȫϺವӡǣְವǾǼ飬ôŪȥģڿǲܱһ˿һˣ㣬϶ʲô
ʵ㣬ֻߺ̧ҲֻѰصҵģȻҲѵ㲻˽ҵԸ񣿡
Ҿ̫˽ˣŻôȣǧѵ㲻֪ôһˣǵڸŵôܴȥôҴĻʱĵЦɱȷܣôԼĽһˣһƵķˣվ㵽辡ʱʧ˽ֻùµƢԶûиıĿˣļʶ㷢һĻĽ㡣
ǰǧôаһ棬ʱǷǳģȻǼѾΪĽ֮ܣֻҪһͻ᲻סĲǧûһֺԣռȱ˶ҪǿңҪֹ˻򣬿ʵһնûС
һ֣˲һ۵ʵǹڻôţ
ǲһȥˣʱȷʵžٽĽ㣬Ķʱ¼֣֪ůǸı䲻ǹĺԣǶ˭ֻҪһŭνôһΣһΪУЩʷݣʱȼˡ
ֻʱȵȥЩԥˣ˵ҺθɣĲΪЩŵٴ˼ģǡǣΨһĽ١
ӦġڵΣβ֪˵ЩʲôֹѰص뿪ֻ˫ֳŵ棬ָ𣬾ŵϵĸɿݻҶɳ
Ӧֻһ鷲ˣͬվһߣЩһ񣡡ʱȲ֪ЩʲôŵǷ̰жŵģԲǰüëȵεѵã޷糼ҵĴš
񣿡οԼĴҧѪֱô޷Ѱصݣ񣬶ԡǸѾ˵˺ܶ࣬ǲ²ǧѰʵ֣ôôɵء
ѹѰô಻˼飬ôҲ²Լ׽һһƾԼܿɡ
ƭңѰز񣬲ǣ
һӵ߹Ѫͳλְʱյ糼Ҷʱ֮ʱյʱҡǿܣ˵ĿܣȻѡӱܲȥţʵ˵⸱ֻǷ˵壬ˡżʵǸǱϳʵӣÿЦĵȲϷˣֻǿܣݣգǸӲ£˰ģȴǸ˶
סڣ˵ûУҵǲ֣ҹȥʱȵĻǰѰδ̼ͷ֣ҿĲʺѹı飬ҵֻǼ򵥵һˣһ֡
Ѱأң㲻ԲԣλԼֻһ˿˿ϣѰ˵ϵǵ⽣ȴˣôӱܣѰʵӡԺˡ
ǣǲǾҪҶȥ߹εߣӤ΢΢̾Ϣʵµôһ죬ֻû뵽һô絽ҵֻǸҴʲô
ô뿪㣬ôµǡ䲻㡣
䲻ǣҡ񣬶Ƕֻһ˶ѡҺܸˣٰθҴûô飬ȥ֮˾
ģҪǶңһȥηų˺ݻһУѰ˵ǾԵĹá
ѧôһֱвҡҲ׽סʵϸߵĴ꣬ǿɰӣʱȵǰҲ˲ôˣֻǣôЦܲ˼ԼߵӣһЩ˵Ĵ
ʱȺͰžһСֵǧǸӣǰˣ滳ԼһУͽ͹һж˸ãǵĹϵøˣǡ޷Щˣǵã֮£ðʺϽǸ¡
񡭡Σɱңҵ껹ѰأĨɱҵ꣬ҵԣô޷ֿǣҰİһҲԸԼһжΪİ㰮㲻ֹҡһԼ˵Ļʱȶ˵ˣҪķ֣ǸܣǺѽѰʵȥŽܣֻںԼ޷ٸѰأ˵ľʵ̫ңԶ
Ѱؼį񣬴ĵһ棬ˣݰ
ǺǣôôԸΪػΰμ䣬ʵˣҵĳ֣ôʱȱεĻʹģֻÿһЦ
Ը⣬ֻҪ㲻ѰأҪһμ䶼㣡

տ֣ҹһҪÿ֣ˣ̻~~
ߵĽͣʵƪģֻҪʮǳƪˣԱΪƪģ˵߶಻ʰʵģÿ߶Լд˼·߲صģдĽֲˣϾҪȫһģҪģһܰģȻв۲ֳĵܰвõĵطλ½ˡ
ѡһǷڵΪƪǵģ·ڱû˿
ʵϲVҷĿ




һ£㾡ȫֻΪ

԰δӦʱժμ֮ʱʱȱ˿˿龡˷ŰģǶ̶̵һμ䣬ΪǧסҲãΪסߴڵϢҪõļ䣬ֳʱ۷ˣһߡ
һСμİ˲˻˯֮УȥʱǲǧĶԻˣټƬּСѱʩ½磬޷ܴߣǲǵĶԻġ
㲻ôʱ֪ʵ
˨ε䣬ĵ˵ͷٶһӾͻȥˣЩ¡ûæꡣ
ᷲˣʱôԥˣӣˣǷӣ֪ڲߣĸ׻һߡˣȥ֮ĸ׾Ͳٰˣصޣû
㣬ұʴôĸףҶе˼ɣô䣬Ҳһҳһţڱģǰʱ͡
㡪ʱȼѵõһڲ֪ǸǸϲĽ㣬޷ӦԵù
ȥɣѾԸңҵ£Իȥû壬޷һ˻ȥסҲȥҿʱҲûҵԺҪȥʱ򣬱뻹üʱϵʱȲǣֻþԸܴԽʱվ紫˴˵Ըľÿ϶УϵĴһƴСĺ񾵣־Һһ棬ֻҵıϣʱ澵Ը϶ϡ
ʼ޷ıʵǻΪ׸ҵõģϣ㲻Ϊ˺ڲǡʱȰԴĦһ£ó˲ڵľԸ֪澵ʲôģڣôͦģ澵ԸԺõıá
ˣߣľסǧѿ޺ţ˵ʲôߵģò׸ʱȴ죬ҲߣΪܣҪûпԷʩ˴ڣǿôܻԭԶΪܡ
㲻ߣҲ˸һȥʱĹܰείǲҵǧọ́Ϊó̻ûнĵСҲҪεģҰҪĿܣ˵ǵһ˱֮ĵĴڡ
ʱȲֱֱ֣˫ϥʱȹȥᣬֻûһѷĶ̵һ̧ྻǺݺݵĻһӣɫѪҺӵڴҧŴûʹ˻Ƶ֮
ʱȴˣллԼѪûΪοܣΪܣһԶֻΪһۼڣһֱϽ˵ʵԼҲ֪ģѪ㣬֪ǺãԼǧҾ;ΪΪûұ㲻ǿܣǿ뿪ֻ㾡ȫѪҺĶ飬Ըٴαһ䲻˵˼벻ýʳİԨԶա
ס֣ʱһѪȾ̴䰵ϵĶ̵˭ҪעǱɡ
Ԩһ䰵İ۵ģϧı㣬Ҫߺòãֻһ𡣡˷вͨǵʱȴ˷ŭæͷ϶СʯӣǺݺݵĿȥˣϵѪҺͣͷſ¾ͱʯӴˣɫѪִƵϸϻѪüۣʱÿ־
ʱȿһѪӰ˿ڴĮĳĵתȥ
ӮˡĶעⲻԶȨ䣬Ҳϣпһ淢ԼǰǡҪͷ㣬ͷ֮ԽֻΪԭθ֮ߣܻûΪΡ
Ըʱȴ˳ͷһصĸʱȿһͷ¶һΪЦ˵ֻҪǧˣҪʲôԸ⣬ǧΨһģ֪οһߣźΪһĻ˲ٸı⡣
ʱȵ£Ҳ֣ƴҲҪߣʲô⣬ٻûΪΣң϶ܾͿΪʲôˣֻǰΪңֵô
Ĺִջһ˺㣬㡭ڵġ
ˣô˵أΪ㣬ôᱻʱȴ˵أ޴ı仯ü㻳еӣĺΪȥı䣬Ŀϲӣ˾ͻע⵽˰ɣˣΪʱȴ˸ģҪ޷ٳΪοܣ¡ЦôڣΪڣΪֻǸܣҪˣֻҪǧĴڣҪš
ҾĿŰˢǵϸ˿ڴɫѪۣҲȾɫܹȺ䣬˺˿ڻһ𣬰ȴסˣĺܼǿȲϵļǿеģֻݣֻȨգҵΪβǵ֮⣬շתĹ¡
֣ԨﻨͳƣԺɺãҰѵеΪܣظ֣صַ˵ϺԸ⣬Ըҵ͸Ԩ۵İ
صĵͷڵϲԭεǰһ̣һԸ
ˣһԸϣܳȫ
˵
ԭ֮ǰܸܲһǣ

ڿ֣رİǹģʮ죬̻𿴣ַˡ
ŰеģķģһдŰĻԼҲԼ׼ֽзḻңǺˣ϶дء
ضߵĻˣʵҲ֪Ǹ˭˭ȽϺãֻ֮᲻İɣģõĻҸģĸġϣϲ
ٴллͻʯĶߣʯôʻƯôһ~
Ϊʹһ¡İ




һ£ԼҪ뿪

һΣһǡ˵Ǽ򵥵ģǶ˵ǳصģԸһֱҡһǣеһŵأһ˿̲ǧʳָϣһ̾ʯָ
ҡȥˣһģʱߣΪʲô鵢鶼á
ʱ֮ǰһ仰ʧͬľһʧӰˣʲô鶼ûзһҲʧǶĻԣƺǽˣгļ䣬ƺҲǳˡ
кҴ͵ģڷﶼܵģ񲢲һִڣǵƵģȴƵģҪͨԼѧϰԼǿһϽڵңҲֻб۸ķˣηһ˵
ĬĬ̾ϢţԺɲҪ׵ᣬرΪҡ
Ѱα³ӣ΢΢һֵ̧֣һâ׵ȥüģȡԺзƬΣֻӫͨ͸ѩ׶ʱΪɫǧɫԭտİճȭͷֻ类һ㣬ȫŤήһһɴɢǶβܴļ䱻紵ˡ
˯ôôϳˡ
ڣأӴôˣƤصģ˯ˣǶԲסˣС͸ϳ򱻳ڵĽлˣͷʹѣεĸо۾ŷͣˣĪˣǸôɴûôεǴüͷˣϽѰСͯⲻǣӸǰС
ƭˣھȻйεĸоӿͷ
ǣͻܶˣ˵ǲأįţҾıŰΣûѹҲǡĲƬεļ䣬ģҲһȥһ룬Ҹţְλãˣأʡ
Ҫѹˣһֱߣһֱ
гһٴ㣬Ǹôźá÷ǳȻָ˼ģʱȲķŰѳͷˣе㲻Ϊһͬʲô⣬ֻ̫ˡ
̧׿˿죬ôգֻͻȻԶҹ̣ͻȻݺݵһӲǳʹ˱˿ڡ
̶ð亹ţһˣô쳣ĸӦ¸ոͣһ뵽ҹ̣Ǳ߿϶ǳ˴鷳ˣҲǣǽһʦ˴һðɱУôûзգȥҲнʮˣҪǿɼӱ絽ĪǸֶ̫࣬ͦôұ˫ۣо
ĬĬҰһ£Ϊʱȵ䣬ȥһˣˡ
֪ΪˣϵֻҪҳüԵģҪǳҲüֻոջָΪ䣬Ȼ޷ΪԣһҪҹصʱſٴλΪΣΪĻԨ⣬ĵطſüΪѤƣԱΪ
ˣ뿪㣬һҲ롣⻰͸¶˼ǾܾˣΪ֪ӦĻһܵˣɴԪΪ䣬ΪԶڱ𴦵İʲô˺˵ɫôͽȥһҲ롣
ΪҰôеʧ֪˼ȻҲô˽ȥˣ˵һҲƽ
ˡҪòã˿ģֵˣҪ˵İˣ
ʰ˳鲻һȥһ֮дߣ̵Ҷ壬ڰ׻⣬˭Ƿˣ侲ˣҴǼˣƵ徭ڣұƳһѪ
㣬˾ͲҪӦȥ˾ˣ˲Ҫٶŭ⸱̫أ͡
ɫӨĽָ忪ʼһǿǧҺ壬ŻӲǵͷģѾ࣬˿ĵģȴ
ô˺㣬Բ𡣡ҲĶǸһůֱɵ
ˣҪǸΪ㣬ֻΪ㣬ȥԸˣˣҲԸˣ
Ӳѻ˵ڣ޷Щ˵ģôʹʹ޷ȥֻҪһüӣе֪ԼĴڣֻΪˣΪǧЦݡ
ҹ̡˴ȥΪһȫ׼ܵκ˺ʱյľҲãǱʲôˣֻҪ˺ǵģҳˣС㲻Ҫڷǰʩչ㲻ǷˣҪμģһѩĴȥҹſٴλΪΣãǾͻصߡ
ǣˡ
ǧ˵ÿһ仰μˣʱȴ˵䣬ʱȴ˿϶иӦģֻǲ֪ʱȴ˻кθ룬һݺݵ˰ɣĬĬĳŪԼĴʱȴΪʲôҲǸأʱȴܵõ˵½⣬ɱģĪһһֱܡ
ĵ㣬ٻһֻѩʱպѩһֱΪʹҴֵѶϢһֲ飬ԣԸ鶨µλǱ㲻ܱӵĵһˡ
֨֨ѩر飬ҶǧٻǸжˣѩÿÿһٻͺܿˣδ޳飬Ϊ̫Сб˼룬ҲԸʹֻеϿɣһŲɱ
ȥɣΪʹѩһ壬öָҵΪɫӣʵԸ顣
_______________________________________________________________________
λߺƵͼдͼдôǱ㷢ˣľǸޣСһûٳĻᣬһʧȥˣΪ˲ʹһͿסˣ
ˣλߣдһƪ¡ҶϡμС˵ıϣλܸҸȥӣҿͦģҪ治ÿҲû취ˡҲ˽ҵϲã˼ţϣֵ֧Ļ֧ȥ




һ:ЬӺͺ,

ҪСѰҪߣҪڰεѰصӰԽԽģԽԽңԶԶһҲȻڷΣǰεɫ쳣ʹ࣬ҧŴֳȭ״ɲüšһ֣Ҫ˵жʹıжʹģʹֱӾѣʵ˯ۿ˿ܣԼѾԴ֮ϣڳϡⷿһˡ
ƿ죬´Ьߵǰ˿ޱȣƳǲһǵ˿ˣķģһˣֺʲô鱻һŪһͷۣĪǷ纮̫˶Ū˲ɣ˦˦˼Դ¥ȥѰأǸİѰأĶ˵
ֻ뷽гֵһĻΪλĳԺУҺʱѹһǸб˵ĳȥΪ޷ܱʹ࣬ˣȥ
ģӦҵģߵġεİοԼҪѰأȻͲȥˡ
˭ߣڱ˭Ҹոնŷ˽䣬˰εૣʲôܳӣȫûע⵽Ѿ˷䣬Ļе⣬һΪʱȵķ˲ˣôС鶼첻ãٿɵģûôģǶμѾˡ
ССѰһѰصŵ˺ί죬ʱ򣬶ˣôܱѰȥˣѰضһֺõӣѵΪһȥ˻¥ѰزŶڻô
죬͵Цŵôֲôεżһ۾³ˣ
ЩѰɷ˵תȥһСʵѰؼӣŪرѰء
Ǻǣ㲻ϲҺ˵ôԷһҾͰջȥˡаЦʲôʱŪôĺ棬İĻͳǰһٶˣȻ짵ĻǡͷҲֲܿ
ҳԡѰİڿջͼĸϵԱͿʼԶˣԵҲܼԵķҲ֪ʲôζ֮׳Էһԡ
ŰγԷԼȴ붼ûģҲ֪ԼɵЦǾڵİηǳɰ
ôˣԸܰ׳Եȥɵϡ̰Űεҿȥȥϵһٶðŵ붼ϵˣϵİסⳡҵϷҸŮһҵеɾ͸С
㣬㣬ˡζѰϵķ룬һȥһֱգѰôأô䲻⣬ֻԼڿջеĲŸϽԷģѰضҪЦǿɶ
ã´ˡڨЦֻҪԹԳԷӦҲνˣϾһֱģʲô󡯵飬ҲֻܹԹԵġôҰ¶һĨЦҲûðη֡
ǣҲ˼СѰ
꣬æŽͣԷȻȥЩµѣƺʣ˰ɣڰ׼կҿǺİѸʬ㲻ǵˣ
šô᲻ǵãϵӡǿɲأǼ˵£֪ԼѰҪٻأǸҹҡ
ٴҪŹ伯еʱǻõ飬ΪϼеĴ࣬ĴЩ棬ҵӹǻģԳγУҺúߣҲҵʱһˣҵˣջͦģҲ֪ǲá
ϵȵ֬ˮۣλˣ϶ˮ۶˵ģһУ˵úܰ
棬棬ɶˣλ͹ٶһƿһԼϲĶأ
ϵߺɱǵĴˣϴڱǼʶ¥ͶĳȻƣȴʲôʶ⻻˸ط˿ּ˲⣬ǽͷյҲסǻ࣬ѵԽ׻Խѹְ׻ܱĹĿսʷ׻ǿһ㣬ȸΣ
ҺͰθոճջûþͱϵߺеΰصˣֻǣֵʱȴѾյˣûӰҵһ²ŸϽĴ̽ңô࣬ò߶˰ɣ⼯лѸϣҲЩ˼Ϊ춼ϲϼС
ôͣˣϵ˻ô࣬ٲϽȥһȥͳˡһС̯ǰҲ֪ʲôҵ˰ΣСܹȥһϣЦĿϵɫľСЬҲ֪ڸЩʲô
ЬӸ˭ģҿôСЬӣƺûĸܴ£ѵʱҲϰ״ôСЬװƷɣ
⹫ӿ϶˽ˣЬӶǸµĺӴأӵİϲ繫Ҳһ˫ʱȷ˺ӣֹЬɺÿˡ̯Ǹٵӣ׷Ƶģֹù񹤰⣬ҲɵúܣЬӶ˼ʮˣ⿴Ҳ
⡭ɽô˵źãѵߵӶ̫ŮôôȻ짱ϳŮˣӹƽƽİҲϴˣۻ軨ˣӵֹôôá
ΪλϲЩЬֵǣİξȻϲЩӵĶ
ΪףҵСʱ򡭡ԼַЬӸҴα̸ףԼᷢ񣬿ûУǿЩµСЬʱ侲ˡ
ԭȻϲҼŤͷʵЬӡţЬô
һһ˫ϲҲ׬˵Ǯÿ˫ЬӾ˵ֹǮĲ׬ʲôΪǹˣͦС޵ġ
СѰΪʲôҪЩЬӣֵգ˫ʵѾǮѰء
аĶ˶Сֿ˿ˣŴչߵǵĺģѵ㲻ϲô
________________________________________________________
ûҪŰݰ,뿴ҵ۾,,Ǻ,һҪס,һҪ֧Һҵ<Ҷ>!!!
ȸλлл




һ:ʧЦ,

ϲȻϲˣܡΪǸӣԼѰصĺӣҵõĺһֹԺӵԲӵӣԶŴ˵ֹӷǳΪ̫ϡˣжȥѰҲδýһѿһʮһ¼жʮôɶٵȥѰҲδѰõϣϣãģѰм֮׵ҹֻҪһӣֻѰصĺӡ
Σһ飬ԡҪˡҸÿĵ뷨Ǻ׵ľͰϣʵڲȥһУΪλҪأʵڲףǸ鷳ǰңҲɱССĴڡ
ҡҲ£ֻ롭μҪѰ
죬˵׼ǲ׼룬顣еŭĵ˰һۣҲԼ鷳Ҳǻø࣬ôףִˣͷЩơ
סˣѰطϵΪѰزٶƢˣΪ˺ӵ飬ѰؾȻѰ˵ĻֻЦֻ˰ˣ˫ɫСЬӣҲûг֪ܲӵ࣬׻ʮ£׾úҸҲֻҸֻϧΪ˸ע˵ġ
ʧЦЦʲôҲ˵ֻһѰأ˵жįжį·ЦԶһȻʧɫһҲ
εĲĿȥƺҸոǾ仰˵ɵˣȻڳôѹЦݣҿǷǳܣ֪Ǿ仰ܻҵĺӣһԼҲʲô취ĻԸΪȥ죬Ͼǰҵġ
ǰȥ§סа취㻳ҵĺӣҲܸˣֻǲܣף̥ʮ̫ˣǽˣܴܲӵܰɡ
УֻҪҵұĺӣǺ̫ϡˣҵΨһů֪Ѱǲº뷨ģѰһˣֻȫѣ˵ҪҵѪ޾һ޷ôһҲֻȥ룬һҲʵʡ
˰εĻҲûŵҧԼͷôֶУѵʱ汻˹첻ɣǵġĬţʱʲô֣滳ɵһٶʮ߸ʱյʱôʱյģִʱղһȴĶһ˸ˣĺõ׵ӣڳô뻹е㲻ֺ
ӦңϣϺӣǧȥɱɱΨһһҪ󣬲ȻǶ˭Ҷһ㣬ˣڽɼģŸȥƴƴ粻Ҫ׸
áҲûѰصĻֻѰڰοˣǴӦˣѰزҪҲΪԼĹܵ˺Сʱһֱܵίһ
һٷ˾һøԺ׼װ׾ĴӣͷİɣѰغͰζӣЬЦúϲ£ϲ޵һ˫۾ʲôװ׵ģСȻϿƹòƽɵҲҸġ
żԣҼҷԺ׾ĴӾһЬ
úã߰λ
ӵЬ̯ǰ˺һҲźͰׯҿŰλͷԻµѣұȥׯԺСһᣬһᵽû˵Ժʵѩģ˶ӵĵطҪ޹һֻǱЩˣϴƣѩҲˣԲûĿעӡ
˴ҪһҲ׼֪ѩˣѩһһµĽ֨֨
ÿ죬ֲǵֻֻǹ⿴ЧʣҾ֪㰡׼ǵһαֻѩġѩδСһ⣬Ķһģӿ̳ƵģôҲֲֻпǵİЧʣҲŽԼõѩֻ
֨ѩĿüĿչЦ绨ѰأԼҲû̫ѹˣǰЩʱ䣬Ѱʱʱַ㵣ԼСˣѰصЦȻڵ˾ãΪЦģȫЩӡ
ЦգִһѩĵĶģ˵ȥ֪ͨѩһ壬Ϊҵɶ
֨֨ѩ˼󣬱ֵѰزˡ
ôҳҪʲôƫƫıطˣҲǣҲǣʲôöȫﳤˣҲѹ֮
֨ѩĸռѰصЦȻֹ󣬾һݵǶݺݵӺҪ˵һѰصǱûأ뷨Щҡˡ
ʲôȻϲǽ˿ȸһΪֻϲһɻҰţȥҪĶ͹ǽ˿ȸұָɽˣܽҰˣҿĵȥǺѩģѩģؾʹǵ档Ǽǳ𵱳ҵطȡһΣҳԲӣҲԲùӣķޱʱǸ߹Ĵڣȴϲһֻ˿ȸİѱϡ
ǸأҪĶΪ쵽ֻҪ¶ʧЦݣʲôá
_________________________________________________________________
ҲúǸ鷳Ķ,,ǺӺܿɰҲϲ,,öľк뷨ǿ϶,Ű벻Ű,,ȫǿ~




һ:Ů,ִȸ

ҴûԼԺӻ༸ëӣһ˷䣬һ޶ȣӦõ飬ȻĲңʼվЩԲסˣԴӽұ⸱Ǣˣ֧ߣҲֻһ;ƿݵˣһҲǻᵮá
ȥҲתͷͽסѾվһİΣͲĴˣѩķ֮ųֵģһȥģû뵽ȴԼˣҸоƺ̫վԶĵطһֱתȦȦţЩ뿪ӡ
ȥȥɣǹӶȼˣ°µϰҲǻʵ۲̫༱һѰκݺݵһƾѰصߡ
£΢üôˣûڱдţϻҺһһ׵ӰϮ֪׵ӰǰΣҸϽ˫ֽסȥôãԡˣһĵӺζ̰ϵζһ˲䣬Ҵסˡ
СѰҡΪĵͷ֪ô˵źãⶼǸµĲϰ壬ڶҼѰء
û뵽δŮӵ·ŮӵĺױȻΩΩФһʵŮӿ˶̾磬ҡҲˣ˲֪ҲǸˣҲѹңΪӵôϰһλΪŮݣһˣһǵʵڽϲý
ﷺǵãΪѰزϲŮװǸϰܿɶ񣬻˵Լ۹÷ҪȥһŮӵ·ϣҪһֱӡ
ȻˣαʲôҶΪϲԲȥ⡣
ҪﶼġνضѰصĻѰزò⣬ǰ뷨¶˽ԳΪӣֻԼ֪ûоˣ̫ԣҲΪԸ񣬲òƥ˵ûһգȥȻǼȣʼˡ
ξȻ˵Щ˲ĻˣⶼҵĹͲô˼ŰΣڲɬΪҸѹеͷˣԵô档
ûҵĵ٩ϣθǼѵ˵Ѱأһ𡣡
û취ǣҹЭС૵ʵ˵⼸˶û취ǿǣжˡ
ݡǮһֱľݼҹϳ˽յʱٵĸϵȸңˣһӵĳˣƫƫ˼úҪȥͶ̥ƵĻǾ˼Ѱһ۵ò˯ƥ˼ˣ¿ɺãڵȸˣǮԺǲ̰ǮˣҪš
үүôˣ˫űֻصȸ˵Ҫͬľ˵ʱľɵڽһԣʲô˵˫Ҳûʲôˣϵҽ˶ûӦù˫ſӶѺƻȥҲ֪үôˣ֪ΣǰүǺרעҽѧģôڿʱ˼أ˫ֻܲ²ľǼ˰ɡ
˫ֱ۲ŷӦĶľ޹գ˫ۣȻŴҴҵļ°ϵҽ飬֪Լʧ̬ˣֻûæֽŴȥķ
үѾңˣͿҪˣҪٶ˺ô˫Ųү£ֻʵǿȥˣ˭ôĵԴҵүү߲׵ģ֪ĸ쵰үɵ飬˫ŵһŹ
ǣ˲Ƴҩλûġľɫѿתȥ͵ƽʱȥ˫ŽͣΣ˶ĽͣĻԸˡ
˲һҩģˣҲҩеʥƷˣ˵˲ݲǷǳһ֣ҩǾ򲻵ģҩֻд˹У˹Ĺ֮ҩı⣬Ǹ֯ʲôҩĶҵõǴ˹Ҳʲôã˹ֻǮˣǵҩĴ඼ǹӦǮĲͽˣĽĹľˣʦҲݳ޵ȥ˹ҩҩֻڲɻϷõⶫˡ
˫֪ͣүʵϣǺүкܴķ磬үҲûʲô̬ү⿪ĽᣬҲõģ̾˿үҪӻȥҽһûúչ㣬ʵҲ˫ûã˵óѣүһɵˣһֱвٹţء
סڣҪ£رʦǰ˵𣡡ľҲ֪һɾ˳ˣҲֻǰôһúģǣ֮Իס˫ţΪ˫˵ЩǸҪȥ׵ˣôô̶Ļ
ĺôһ仰ľݾоԼеͷؿڣʮֵܣĸоǵһС
ǡǣ˫ŶˣүˡľģǺԼˣʲô˵ƫҪ飬Ҳѹү˫ΪöľùһЩϹԹԵϴˡ
ľݺ֮Ҳûʲô˵ˣԵĶľݷеҽ鿿ͷʹСһᣬңҲһ·ܻصիڱ۾һᣬľ͵͵ԼˣΰõĽ֮еˣѹ֡ѹǻеŻԭĸѾ˱˵Ĺ⡣
ѹ˲¶ϣһֱڿޡ
ľǴӵгĺӣܻõҲʦģʦС͸ʺͱ˲һΪеѪȻ̳˵ǹʣҲܻãʦӻŮܵĽӴǸҪȥ׵ˣڣľˡ
________________________________________________________________________-
ð,ҷ,ȻǸ¡||
˼λ,õ,Сľϳ,źһ
Ůİ,ȷʵ,ֵ̽




һ£ҹ

ѩĴѾٴλΪΣòڵߵﶼΪעӵĽ㣬ΪǧĿܣݲκεˣԾ͵ĽԳǵ·ϣСĵѲѩĵĿе֪ԳʶɲСȡ
ļҵٹӣɫ㣬ôûнμѡأǿϧˣľǸ˹Ҳǳġ
Ц֮ʲôãҲֻǧ̫ЩˣҲڻʱεмڷ˵һУΪ˵ĺãֵȫǼʣҪˣҲӣǲô׵ķ⼵֮ġ
ǿɲôټ˰ǮƣҲ׼Ȣˡ
ͱˣˣҲֻоܵõɣҿǽԳǺųƺ˵ةӶ޷ȣ˵ǲǣ
ɣλٹʱĻͿԲμӽյİٻᣬةҵӱȽһˣ˵лȥ
ЩŪ÷ʢȣԲڷǰʩչһԳǵİյĿڶסٷǵ˫Щֻῴķӣ뿴һֻۣǹ˵ûʲôͷ·
ڽԳǴСʱһϢѻѹͷķһɢֻҪ꣬ͿԸĻص˵ˡ
˵ô׼ҪڰҹٰİٻϣкܶˣĵһʦҹǸҲأˣةҵӣҲŻصģةҵӿǺñһò˭һ
ҹ̣μ֣ΪҪȵǸˣĵһʦôֵȣȻǸةҵӣһ·ܱöˣȴ֣Ҫżٻǡ
Щ棬һˣôӵǲɫôȲҲɣӺε
һ㯵Եİմ̽˵˹ʦۡλãҴƲͶĽ;İգϽߵεСһֱ԰յ۾յ˽ԳĹʦˣӽ԰յĿ֪ʦҹ̿ǳĴһƬĵ̣󲿷ֶΪʦˣݻ￴Ȼ٣ĽȻһſڵûУ˭š
Ĵˣô˻ȥΣԼʵڳˮ͸˿ҲҲţȻŸҹĴŽʦѰˡ
һʦ֮ǻεһȦûмκε˺ѵǸӲڹʦôǰˣüš
ӣĿԽôһΣ⼸ҵȻ֮죬Īвõ鷢ˣ
̺ԼʱȻȥҲģҾҲ㣬ҲԲˡ
Ҷ֮ʱԨһΣһնԹҵı¾жܱȫôԼ֪ء
εεԹ֮ĶЩԹĻоŵĹʦ˴ڵģǸƺ˿еҹ̣ΪǵԹУԳԼΪˡ
ǵԴҵһһƬʵɫ֮УȻһɫӰи٣棬ᣬǻİˣ·˳ǧһʱʱǧȻλϣһûżɫᣬԼҲԼįѵ˵ôЩˣǺܲһ
ʹ˴˹ϵģһ˵㣬ǵСĻԣĺܹ죬ôһƬҲһƬҶӣ֦ϻẈ̂һΣôرĻǸɫӣһ۾ۡ
ǸһɫĻʱΪҶӵĸоǸˣҲܵõ˵עӰɡ
˭ֱ߽ҹʮ֮ңʱŸоԼıˣ˲Ĩȥ۽ǵˮҹ̴лһѶذͳһ̣֮һ뷨Ǿǡ
ɵıܿҹʧ̬ĹЩ˵㵽Ƿ˾أʦˡ
㡭˭ҹ̲һÿգò֣Ĺʦʲôʱһˣ۾ƺɫģһȴƵĵط
ǷˣҵֽԼַֿΪ֪˶˵жҪҪڶַ˵֣һ֣Ĳڶͣ
˭ҹ̸סˣе˶Ҫ˭
Ѱء
ӣûûûҹ̵Ĵڣϲ֮Ĺ֮УжأûбƵˣǸˣҹˣԡ
ҹ̣Һ⣬Ƿеɫ֣ҷȰѱ˻ΪҪڰ׻ΪѪӾڡҹ̺Ц֪ҹϲãϲûǣҹǳı֮Уֻܽڰ׻ȥӲƶ˾Ҫ뿪Ӧòģʱȴǲ
ôˣǲǣ˭ˣңҲԭЩˣԲԭЩ˺ůˣҹͷһϣΪᵽѪѰأذʵʧȥˡ
ֻǵ㣬ֻҪް㲻£ŬĻȥɡҲûϵ仰ҹ̵ĺԱƵǼʵģζ˵
ȥǣҲٵġ˰Լģҹ̱ȥ̧˫ָǱңһζɱ֮Ũеıߺڴ죬Զڰ׻һľΪҹ̲С

̫ˣҳ򲻿--||
````ˣ˼أ극ټ£
ȥʵɶˣҾõˣСҹǳ





һһʮ£·Ϊ

СѰԲ㣬ǵұûȥһٻģҶҩСѰҪҺòãιһĻһֱΧѰصԺУõ˵ĻѰ֪޷۾Ҳ޷жֻŰ뿪ΪѾ˰׻Ҳ͵ڵεĵؽ磬ȻҲѴûѰشȥ͵ʧܣοǰɳʮһŮ׽ǣ˴ΰλȥҲ׶༪١
˺ܶҩǶѰûкֻ޷жֻ˯һţѰشȻڵĿջŸ뿪ֻҪѰشߣͲ̫Ĺˣεݵ˵ǲµģ׻ε̾أѰֻܴȻǵ߲ȫ뿪ʱˡ
ʰôѣ㲻˵ֻҩôȻ짼еʵתʰǸոȥԡͼԼһˣһʹˣôѣ£Ը
ҲأҩѣѰôأĪǣľˣʰҲɻʵѰ˯ˣȥһҪɲˣǳԲ˶ߡ
ѩĻŵʱɰ˵ӣε˿˵ǵӴÿˣһͯĺɱŮڽõķ֮ɰŮڵüղúߣڱĵҩͻˣҪϢһᣬСֿ޵úϷԲѰⷬ˯ˡ
ˣȻһˣ
ǣεˣڴźˣҩµ̫أʱδѣСѰӶϢһɣЩˡʰȻ짵ɫϬʵ˵Ϳȥ׻ӣ˸ˡ
εѰأȻ짵ɫԽԽ֪˴Ӹεߣ϶к·ȻѰ㲵˯ݣŰķǿģȥɣӻ鲻߱ˣӶϢһ˵
ǡʰһȻ˳䣬ٴС˺Ѱӵ˶ʱ䡣
˻ģȻ㾹ȻҧˣһգȻҧ˿ڲ˵ļ󣬿ɽʱұ˯һᣬǺȻоһĴҴ֪ʲôģлȻ짺ʰĶԻûϣǱ֮ȵʹҶʱ۾
ҧľ㣡Ȼ˿ĻѰһۣƽѰظۣɽ죬Ҫܹİ۸ȥ˳ЩĿԹҧ
Һ㣬ƭӡȻ짼Ѱһ߲˵ȻֱĸоܵסѰصĺӣеֻǺ޺ʹһҲÿ֣ʹ档
˵㲻ģ˵ҵģСôˣ˵
ҲԣҲԣҪֻ۵ġżò֪ôȻ짽˵źãҾʹһߣֱȻյŴͷʱȭͷʱһƬɫ
ˣôŵĻôöҲܣε˻̫˲ǲǣȻżϸѰأ￪ʼе㲨ˣӲǹҪǽǵǸеŭǳζֺݺһ˴Ͻš
ٴⴲκһ֣ҾͲⴲץסȻ짵˫֣֪ҵΪ̫֪ĿˣǷ壬ҪˣҲģܲһӶ￴Ϊƴɣ
ĺˣ֪֪ж㣿㾹ȻȻѶ֪ңҺ㣬Һ㣡ȻжమѰأڱжѰأѰεΪ̫ʹģò
´ˣԭҺôҵĿȻ짵ԭ£ǵһ˵ԭ£һҲܵԵ˵õԭ£ϾӦǵΪΪᡣ
ȻôʲǴ⣬֪֮ӵĹϵͬһˣܰȻĻ±ǸͽĹˣȻ짾Ǹ˰ռѰôʱ䣬Ϊ֮ԭô׵ô
ôأҴʱԼίĸһ㣬Ƶʵü˿һ
ӣҪԹ֪ôҲԭ㣬Բԭ¡Ȼ짽ƻЦЦ˫ִѰص˫ϡ
޹գ͵۾ӦͬĵͷΪȻ짻ԭԼģҲټ˯һ»ˣ֪Ȼǡͷ˵ڵ˵ģҿʼ
ҡȻ㾫⣬ƻģ˭е㱻Ƶĸо
ҲһƢİҪѷɫˣζζ
Ȼ짼ƿУϽʩһֽİ˵·˸ɾթİѰһѹ£һǳ˳ҪѰذŲſʲôɶС
짣ʲôҳ鴤ǿ̵ֵȻ짣мƻҵ֮ľˡ
ӣ˵ǲˣȻûشϣȴѰء
ѵ㻹Ǳ˵Ĳɣ
ӣϲ滹棿
⻹ʣҰȻһۣ浱һԹɣİѹڴϣҵȻȻķˣҲжֻԴУҲᵱ˳ӵūϷӮҡ
ҾͽͲ硭ж͸ɺã
____________________________________________________________
Ŷʹٸһ,Ҫȥٸһ,ôҾõ,бǸ.




һһʮһ£֣

ӣĺ㣬ġ
һҹεȻ짵һѰҺ⼸Ҳ֪ôˣԽụ̀ҪڵԸԳˡ
ú˯ȥԡˡ˯ȥѰأȻһǻճòԡ˭˯֮ǰѾùأ˯˰ȣȻ짽һѰ³ȥˣɫδԡٻЪϢһᣬ϶Ҳδ
Ȼ뿪ҲŸһȻˣ˵޹װ˯ҵЩˣԳǿһЦҲԼݹȹȻǺ£һ߾̰֮ԱĸףҴǱĸˣʣ
ûĵĲҲʣôİ̵ޣֱȻ뿪ѾŸŶ룬û뵽ûĵˣûˣһò죬ǽҹȻ-̫ݽ飬뵽Ǹ˻ˣ
ȻʧЦΪİɫһ̣ҲûڵϣȻ짵뿪Ҳ֪ǺǻҪ밲Ȼ˯£ˡ
ƢãԻҲԸңֻȻҲ˼ô˽һֻῴȻ짣һҲ벻ˣѵͼͲôİòУݺݳǰȥȭ֪ôĺգ
ƢþͲҪ㣬ôǵʱͲˣֺαصȵڣҲ֪ΪΣֱԼڴߵʱͻȻѣεĸоֻ΢һ˵ѣΣü͵ŵĴζǺصģܰѴС
İɫδҲԼѼĿ˸ѣŭİŹٿľ֮סǰĳ嶯ֻվѰزԶĵطͣİͷӵĻŻ̵Ҳ룬ѰƢڷ¥
Ϊʲô޷ǾǲȻˣ㻹Ʊ磡
ҿ㣬ôһüģ಻á̫ѨС˵һעԼͻεȥΣԽԽˣѵϴεĶ̫ˣԲŪ⸱ôȱңǿҪȥʵ档
ΪʲôҪҹȥɣҲңķݣƾʲô乬֮ҪĻȻƲסҪ߹ȥİŲô۸ˣǸ쵰˵ʲôüÿԼһֱüɿģѰԼŶԡ
һĶҪȥ壬ˣѣȴöˣи飬ԾѰֿдֵģã㲻ҹȥܿ˰ɡ
ѰҪ߹İЦգѰôŤҪڹԹԵĹͲѰƲܣѰصİĵλɻеġ
ء
쵰İۼѰӦȥɵӶҪˡ
΢΢˶ǣҪ˵ЩʲôǶûӻΪѣʱҵȥҷǵϿΪβС
İִһƬѪɫģ֮ǰ౶ѰػˣⶼҪȺܣΪʲôôѪΪʲôѰңҸô죿ѰصıϿ϶˿ڣôѪ˵ǷǼ²ŪģİԲţ˵Ȼ˺ѰأӲţѰص˿ѵԼûиоôΪֱûεˣŷֱһˡ
Բ𰡣Ĳ֪˳Ѱ㲻Ҫ˯òãҴˣҵƢҸһĵģ㲻Ҫ˯ֻҪ㲻˯ʲôһҵǲǣѰ˲ñ壬İٶදһ㣬ѰĻˣôֻҪѰصĹģ֪Ѱؾˡ
ѾϣҲѹ䣬˵ôͻȻͷΣԭǱ˿ұΪ˿Ҳˣû뵽ڶһӲǳˣûܹ˲֪˵Ŀ࣬һαƳⷬأΪ˶
Ϊʲôգôεգ඾ѰΪβѽҩꣿȥҽҩһʱҵóҩ쵰ΪʲôʹģΪʲôһҪĥңİ˫ַѰػصϣóȻ˺￴ƣ֪ԼĴҧˣҲѪ
İͲ뾪ˣԴˣô죬Ψֻ֮ʰǸᶾҽͷӻнҩˣȻĴгԣԣʰʰҩһܽģ
ˣˣ˭ôһľͳֵģòϹͷϢˣǵġʰͬǳߵļ˶һ鱻İĽˣ򵥵¶׷׸ϵȻ짵ķʰȵһһˣ糼Ů갲ڴߣһűŵͨڵϸϽͷ˵̬ʷһμ˿ɱȵģŮȻǷ˿ɼģΪģȻǿԼܲ¹밲
ΪʲôͻȻ£ѰصƣһֱѪİɻĿŹſڱϵʰͷӣѵǱŵôŵϸһҲԡ
ʰ඾Ҫεһǰɣ
һžԸڴߣ̾ҲȥԼƲסֻصһթʬϷҪʰϿװǸƵӷ½ҩҺýȥİ޵ȥⲻô
ǧϣʰȻ֪֮ôˣʰǣСϾ͸ŶѰӿƣģġ
ⷲĶˣ壬ҪͻȻػ겻թʬôߡ
ҵǳĺߺһ䣬ôǵԼˣҵҲٶ˵ЩʲôֻвʣչȻǸĶϴθӷµĽҩǲģǰжȽᣬҲһͷĿѣ˰ɡ
û£û£һжû£ġһߺ૵˵˭Լֻóʰıɻˡ

ȵټλңߡ




һһʮ:׶ҡʧ

ѵ£ԽԽˣҪ뿪Ҳˡ
ǳʧʰԱߣҰѻ˵ڵʱЩûˡ
İСȥ֣ѰѾûˣֻǻԶѣն̫ǿˣ඾δѰӷ¶öҩڼѰӵ״̬ǶҪģٶЩʱԻʰ̬ĸιö֪ʲôҩԵĵҩ󣬲ɫﵣǵļ˵ʵĻ˵ǧġ
ΪЩֹѪҩ˿ڰɡ𻺻ǰȥɫѵʰֻʰΪһ·ԵҽҩʰţһֱѪԵѰزӲˣ㱻İҲνֻʱ򾡵
ó£ʰҳȥһ¡
Ƴһˣÿɫ̫ãرǱŻİȾһֵѪȻĿ͵ڴغңǸ壬Ѿҽˣ鷳ڸôˡ
ǳ˳˶ȳȥɣѰӺúþʰ׵ĵͷ˳ȥˡ
ѩİûӦҲȥһ˳ȥߵʱʰҩ۵ݸʾൣѰصĲ飬ΪʰˣԼҲñ˭Ƿ˵ʵ̫ˣ˽ƤģӵѾʼЩˣΪͷǲںϵģ峤ʱ䣬²ס
ʰϿٵĳǰǧһͬԾջСӱߣ˸һֹ˼Ȧӣȥ׻ʳǵ¥֮ϣǱҵýŵ㣬˵ʰҲǣ鷳ģǧͷ۵ˣͻؿջʱһֱоڶǵһһʰͬˣڻ뿪ԭĿջ
¥ҲҺʰ󣬵ҲǴ徻ˣ¥һ⣬һ߲㶼ǰŷ𾭵¥㣬Σ¯ʲôûУ¥׻ʳǵҲһ
ָ̧˸̴ľ㻨Ƶľӣ˶ȴʲôҲˣĳġ
ŮˣʵӻһʱգҪߵĲôǻǾ꣬Сһɣʱ֮Ѿ˰ɣʰüչҲȿˡ
Ժ˺ʰϷӾɵúͿˣΪһĵطû˸ˣȷų磬ŸųʰϹ˵öԣǾԸʱʱ͸¶ٵĹâǼˣ׸ôأ
ô죿Ҳ֪ôźãҪ鶼û꣬˾һ֮һҵġ
ʥӵ£ʰԸΪһеǱġֻСˡʰ̾
Ů£ҲʵΪˣʵЩ˶ǿģĴӦƲǲôǣ糼ĸ֡
֪֪ˣҷˣΪЩ飬ǵļ䣬Ͳôʹ˰ɣǾޱٵͲЩ˰ɣҼֱڶ¡
ҰյƴһȭϣΪǻ꣬һȭʹҲκεƻ
СˣҪСĺôʰô꣬ѰСˣһֱΪδͣᣬϹͷСˮˣСϴӦֻҪ糼ҵѪһϣ֪ǲ̫쿪ˣĹƻôһж顣ʰͨһڵأӦݺᣬڵȻܹ˺ԼˣȻ짶ǧģƴҲҪǧͷ
ʵҲ£ǧ亹վֱ˵ȴֱֹˡ
Ҫ˵ˣͷۡ
Ұס̫ѨЦֹģ֪ҲҪȰңȰҲҪ˺ǣʶǵҲͣ˺ЩµӣǲңҲŲһ±̫ʴȣһ£һô
ǹˣͨ
ŮԼ䣬ȻԼģȴҪڣҲʧˣβȡԼģ糼ĸһ⣬οһְֱϲģ˾㲻ϲҲ޷ԲôЩʲôأǶǺܺõӣȻǵĻ˵Υ򣬿ͬһܺù󵨽ԣҲʲôˣʰľУƴһ·߹ģʰΪС˶Ȱ˵˲ξСĻǾ˵ȥˡ
ʵҲǸһѪĸƺĺ޷ءξǿҪַŻݵǼˣǰӲǵı΢ҲŵǣָֻδңǵˣŮ
ǵģص㣬ҵĵص㣬ȻΣİǼӣǽܲˣҹϲϵģһ˿ůѰأֻ֪ѰˣŮˣжľǣȻ짣ҺǻξҵݣʱҿôµʱҳܲסҴԼıݣȥ˼鰮ĳʣµֻп˰ɡ
ˡʰֱԣԿɻΪжµľϰ߰ˡþǧŮλΪǷŮԳƣ⡭ǳɣ˵ʰԣֱԼĶ⣬ĺĺʲôҪϳŮԳƣһ壬㡣
˵öԣǳ裬ҳôڹʱջжˣĳ衭

㣬һ֮ˣȻж߲ϲķ񣬵ȻдȥҲΪһЩ˶дģΪԼдģҪᣬҵ벻ǳ񣬶𽥳ΪһְС˵д֣ϣλҪΣллˣһƪºúõдȥһůĽ֣˾Ϳˣϲ֮ǰ˵ҪŸҵĲã¼




һһʮ:Ѿް໶

ǧʰ˼ۣҪ죡
ȥɣһῼǵģΪǡ
һʱ˼һǰ¶ԱϣҴʰ㻯ΪжҲʲô£ĿֻҲԸĸ޷Ե⣬ϸҶ֪ΪʲôĸǰҲǸˣǺҲԶҺʱȣ룬ǲ粻Ը糼ҳΪľƵģҺԼ
֪ԼԸܺǿҲ̤ҵϣΪҲŲұ΢ĴȻռǳǿңģΪҷ֣òģҲõʱһҵòɻˡ
ǡҴ䵽˺ı䣬òʲôرģ⸱ȴȻ짣˵ϲҵԸҲŴֵĲ֮ÿһգſңҵֵ࣬ǣǹƢҾûˣΪޡ
ǶһҶúµˣȻ짽ֻһˣǸˣӵȥֱ˼飬˵Ƕľ˵֪δ棬뵽ЩʱһûͷǾһҵĹ켣Ӵ˸ı䡭
ǧĻνƮ¥ʰһڵϣڲ˲ڵĺŸõĿˣո˵ǷҲƣҺûʲôĶ̬
˵ͷӣ;Ͳٹܹô˭ҶٲܹͣʱȫʬСǸôźãָ˴ʰţĿҪʰͷӵçײԸֻˡ
һΪС˵Ҹżô㻹ңҲиŶءʰĵؽƾʲôԣ϶ֽˣŲıѵǧͷ˲٣Ҫȿڲţ϶㡣
ģϷӻǲҪȱȣþûдˣһ߶һߴܣ泩ˡ
ʹ򣬱ΪʰʰڳҪܵļƣ˳ĴӵֻкܵʱʰŲۣװҲˣԺҪαװȥܻϽǣҲʹˡ
ʰһƣ㬵ʵŻֵ֧öã
ꡣʰԤһʱˣ˵ֻʱộʱ֮ѾʱգǾѱ鲻ᷢǿдǧٲУǾĸʱտҲ꣬ĸƢҲôãԴӳǼ֮һȫ˸̸֮ɫˡ
Ի鸽壬ԭƮƮи֮ʱΪغʹ֪ʰǵѴҪ̸Ҿ͵Щֻܵʹѣǲá
ӣʹǲǣΪʲôɫһֱת𣬶òմЩˮȥѰص壬±ůһЩѾز˺öΣѰصɱ䣬ֻͽͰˣֻԸʵ
ûãֻܿܿ࣬㲻ԼȥȫҵĻҲжĿ࡭
ĴֻԼСŪ˶ѡӲǷڻش˼Ļҿһֱ˵ɣ촽ô˸ģǻ˵ˣǿڸҲ뿪߰·
ӣˣŵ۾Լӿѹͷųֻþ˼ΣĿ΢Ц˶ָסѡ
ƼһŵɵЦŬȥ㷢˵Ҫ۾ұûʲô¡
㵹µӺˣҪʰнҩҲЦˡѰٳĿ΢ķѰصϣǾָֻˣοԼ
ġҼᶨ˵ΪûʱֻǸλ꣬Ҳܲ㡣
ǣģǳѻˣ˵ЩĻԲӣյСԼֵǸû˵ڣΪ֪ӲϲЩ
ұûʲô󰭣µֻˣʵڶԲ磬ˣռȴûкúõİǸʧߣбۿ˿ӰֽϵĻζӰӣҲΪǼָǽصķţ˵꣬ĵȥţèͲסˣǺǡ
£ѰôһĵȻ֮࣬ˣҲûע⵽ĶܵѰصָʾҲſűϣȷʵмģӰӳֽȥƺʲôʹǽǲǼˣһ֪ʲôˣȻѾѹҲܶ԰ռӣ÷ſģȥǣΪǶǺˣһٶı
ѰصķԸ͵ЦŵߵſڱϣǼһע͸ϽŴ򿪣Ȼſ˲ܵһ߶ˣ֮УѰغͼ˼ҵˤԹ
ʲôʱѧˣȻˤڵأʵڿɶ񡣡ѩԿˣǱİѹ棬ԱߣȻѹֱۣѹˣǺŵһ͵֣
ʣһ˾ˣӣ㡢㡢ǴʮĻ쵰İ֪Լᱻڵأ׾ڴϰȻԵãҴҵǹȥָѰصıǼ
ֻҪѰû£μһˤѰչ¶ЦգȻҲֵˣˤÿûˣôģ⣬ĵҪֲҽȥѰء
ɫļˣǿĳ̬ЦŸмĻһ䣺ǵˡ˭ǰ˰״̬⾫ʵںòȥ

òãҲҪ֣дɶ```Щ⣬ֻҪԸ⿴ҾͻȥдģҪʱ¡




һһʮ£ɱ,

ҡһĵġϰ˵ĻİͻȻסѰص˫֣ᶨ֤
İĪ˵仰ЩͿˣֻȼᶨûӣʲôһ仰Ҳ˵һҲûȻ짺ѩǸԻһôֱҰԵİȻҲô˳ʱ
İΪѰزĵǸоģۿʱʪˣǿԼ޳ֱֻ۾֪ƢܻĻĵģ㲻Ҫˣ
ԭİ𣬻ǿǵѰصƸΪԣһù˭أ͹Ϊһ֮Сܳ谮ģοԲҪһ㡭ҲѰˣΪԹ۵ˣȥһϲԵĴ֮ˡ
ꡪڱİǱίģˣץֻ֣һǰ
㲻ңٶ۵İΪԼ˵Ļ̫ЦˣѰЦģżСѰصĸ첲⣬ʡ
ҲҪģİǵԵļһˣҲ֪һ᲻ô⡣Ҫ˵벻ţһѡţΪİҲһ˵ˣڸƢҪܳһʱǻˣˣͲǸСҰˡ
ءȻǻ쵰İ޳ò¶ҪȥģѰΪʲôʲôȥΪı䣡
ôֿˣǼˣҵĿǡҸ̾Ϣ
ȥ˵ĶίȻûѰأڸв֪ǼĸǰţΪģѰصǳǱЦݶ࣬Ҳ֪ǼǲˣѰػҲһ棬Ϊߣİ˶ó
ֻҪǰҵۣȶʲôãƫƫÿǰ޵ҲǣҲǣҵǣҪôǲŲޡ˵ԼĻܲޣòˡ
Ȼ짼ͼȻ׵ܵѰظǰЦе˵ɽˮһӣԶ
ãԺ󡣡Ӧˣ֪ԼƭԼҲƭȻ짣ҵʱӦ޶ˣĻԣȻȻҡ
Ѱô--ĶţȵĵͷϸֻӾͺá
ô쵰ˣ룬Ҫһ乬סһͿ˳İסѰ˰ɣİĴѰصţƵ˵Լ뷨
İҰǽأǵĻѩСǰһֵ֪ʱ򣬾ͺһ֣ʱƺڿʶˣҵʱѩԥһݣ˼һݣЦˣĸ˶Լ뷨Ҳֻѩ¶ˡ
ûûУʲôҪûУ㲻ϲҿޣҲϲҵЦȻûʲôҪˡѩεİڰѣʵҲҪҪģֻͻȻ뵽Ѱض˼񼧳ǼһҪͲҿˣֻѰؾȻʵܲ졣
ɵСӡİôӣЦݹȻˣѹѰػῴͳЦݣİҲŹˣֻѩǹɵÿԵģҹȴѰƭסǵչת˰׻
֪Ǽڳѩ϶ǲ˵Լ뷨ˣʾ⼧Ȼ짻İгȥ
Ƕȳȥ
Ǽ߾ˣȻҲûˣȻвò˵ĻȻ
ûѰ֮ѩҲɵĸ߳ȥˣİԴӳٶ۵ÿԵɵϣһŵģѺŵѩݺݵһŸͻ˷ԵõüЦʵտѰصĲ飬򲻸㷹ԡ
Сأ벻ˮԳһ£ѩѰѾǰȴ֪ǰˣ˵ЩʲôѰشŲϲ˺һᣬѰز˵ֻӲͷƤʵһͷĻ
롣Ϊ˲ѩǵƤӣҲˮһ˳Ļ
ţѩΪˮģͣѰֱͰ͵£ԹԵĵһˮ߹ȥˡ
Сأˮְ̧ѱӵݹѰصĴߣѩܸоԼֺڲһеˮһֱһȦȦ
ǳһڲˮҶȤĿŲ֣Ӷ΢΢ѩʵĪңӲ
ǡѩӲķѹĴϢűͷȥ
ֻţ˵סƬطټҲ֪Ϊɵȥ汻ҵһľأҩģڣҵʱ룬᲻סĵطҲԥ̫࣬ҵزһԺҾˣȻٻص˾סĵطѵ˴ֻϣž뿪ˡֿʼˣĹ±ˣȻ˳ھͳȻĲ̬˹µʵȡ
ѩûлعͷڵѰؽĻڻڻɣ֤ʵѰصĳֺѰ˵Ļʵġ
˵ôôûӦأ˵֪ߺĵһ뷨ʲôôҰѩͷ޸Ƶʵ
ʲôѩһֲõԤУÿѰ¶ı飬ܻ˻꣬ηֻһӲѰصˣǷôʵȥˣΪʲ⣬ظҲõġ
ʵҰ㣬ҲǰװģҰԷĹҪĵĻ
ѰزҪ飬ѩҲǵģСأ㲻˵Ҳỹģ
ô㻹ûͷĻѾˣǾǡҪڳ֮УΪ㻹ʲô
ѩѪһҪɱҹ̣ɱǣѩһվ˵ޣС͵ͷ飬ôʹ£Ҫɱҹ̲ͷ֮ޡ
Ϊֹ㱨ôҲֹһ㣬ѳ޷ȷϡڨЦҾ֪뵽һݶҪ
ѩɻĻѰأĲ̬ЦݣŰѼĳ˳⻰ʲô˼
˼ҹ۾գ͵˵ж޹ж޹˵
áȥ㰾ˣˣôҪĹͷѰؾտڲˣѩֻεķϳ޵ĵӣҪģܾѰȵ˰ɡ
______________________________________________________________
ǵôõĸ,ʵҲټд,һƪ,Ϊ˸,ŪҺͷ,,Щ,չ鷳,Ҳ˵Ҳ,ԻӲͷƤд,ϣǲҪҲ




һһʮ:,̬,

Ѱӿ޸ǳô˶Ըߣҵرġ
Ҿ֪黹ûôѩʵҸ֪ڰõˣ˭ѣֻĳЩ֮⣬ҲȻûţһᾪֲİɡ
һɫװ֮ȻϢĴӴ룬ҵִʲôطô˶ܣĪʲô书֮󣬿ðҲƲ
信˵ִޱаӣû̫ɻҲûп־壬ĸоų⣬ΪȻ짣£Ҳ˵ģĪǴ֯ͷûȻôεأҲòǸһΪݵǸϵˣҲû뵽˷绪ò
Ѱӿǿˣ䳰ЦҲûѰصǸôˣǡ¼ÿһǳȤȤҲԸ˰׻ǸɫѵƺһҲǴŨص֮⣬Ȼ짣ҲѹǺˣѰǼ򵥣ڵĸӣ˾ߵҲ²͸
ûϣ֪Ժ᲻ᡣҳ̸Ц
ѰӺеʶҪڸղžѾλˣ˿޷֮ģѵȻѡߣ˵񱭵ǲǣҵǼЩıӣʵһҲûУǰɣе£Ѱصݵ˼ѰˣǺúܣ£±ȵ컹ѡ
굽Щ䣬żȻѰһ书ؼһаΪаϼа
ʮɱ߱ĸһң̤õʬǣΪĶ֮һ
ʮ괴ݣ˲ţΪһ֮֮ϵĵݴʼˣרŽӽɱɱɱίݵжԣǺŸɣɱ⡣
ʮĹ֮תµصǼǣ乬֣£˹еһʦѳ֣Ҳ֮ȸۿ򣬶ֻΪһūԻ󣬴Ҳʣ׻һ׻ûзŹ׻ٲʢҲµ۵Ǽǣȴ÷ǳ׵һĹ򣬰׻ĵΪķ²׻ǰ⣬ʵΪݻٵֻһ˰ڲżˡ
Ұһ·ҲƵƵü巢֮ĸҲµúģҲ֪˵쳣ǡ̬ұӣΪֻǽԹа񣬿ʵϣƺѾҲֵķʼĥĺʹݲˣԼĿ飬СʱͲЦϵЦ⣬ҲǼٵģٵЦʱϣ˵ı̬Ѿ޿ɾҩĵزˡ
ĵʵѰͬ飬ʵ̫ɱȨգȴҲʬ޴³
񱭣ҿû˵ģֻңʹȥˣ͸ʵѡǡ̫æˡ
æ䲻Ѱػе˼һǽ֮սľʦһ̸֮ɫɱ֣һضа乬һ绪˿ɱȵүһĹ֪ҽӣһεһ欵Ķһةӣ˵ǸƮƮĥ꣬Ѱߵ˻ôŸӣҪȥ֣ĿԴˡ
ǰǶææ޷ɽˮڣҲææôС£ȻҾ͸ûصԼĵطˡҽ͵ò岻ģе˼ҲֻԼ֪Ȥȥ飬鲻õһˣɲ˷ѿࡣ
һ̣˾һߵڣ㻹ôȻ짰ԼΪʱ֪ȻΪһӹޱȵ¥ϰŰԼģȻ째ΪȵһһЦһᣬʱ֣ΪʲôʵΪĵͻȻת䣬ڴӣÿһ죬ÿһ죬䶼֪һÿ춼˯ŲŲ
˼ҡе㲻ƳһۣƾʲôҵжʱҾ;֣ôй߶һǸĹԽȰȻ짣ҵģֻҴˣûȥ͸һ˫ɾҸӵ۾ʲô顣
ѰͻĺԹһ£˲һֻһСᣬѰضסˡ
ЦȽÿҲҪĵ٩֪һЦԼҲɵסˡ
Ȼŭˣ˺ݻãھܿˣߡһ˦ӷ뿪ûֹһһֱѰҲΪ֮ǰǾ仰һ£֮Ц˻
˾ǷˣĻˣеġ
ҪæģȻߵô죬ǾˣӣǺñ׼߲лû˵ĻôˣڿڰȵĴϢˣʲô¾ʱһߣʥ
_________________________________________________________________
͵,Ҳֻſʼ,ҪעⱣů,,ٳŶˮϴ,,ѪΪ,ĳֵĵһоȥǾ,`````޹Ѫ```````Ѫһ,Ȼ!!Ҵ˵Ϸ˰˶,ԺһҪ~~~~Ʈ.




һһʮ£,

һΰ÷Уĺţǵɬ⵭Լ⣬Ȼһ飬ľ΢΢ҡҡͷʱҲȥ׵ķ˰̥üЦҲ֪濪ĻǼٿģԼҲ룬Ǽϲ²ǸÿôǵüΪΣĲ⣬ˡ
ĶȻܿθʱֹסܣǶڻе˵Ҳ˶ĶǶľ⼸̲סҪŻⶼصիˣŻʵҲ֮ӾˣΪ˱ܹʦĶĿ֮չ˲˵ɶûʦ˫͵͵ɹһЩˮҴš
Զľ֪Լ֮ů⣬ûҪӣ˵Ҳ֣Ŷӵ֪ĸѪԵĺӣޱŨͰҪӿöľʱ򷢴ã˭ǵˣӣǸ˵ӦöǱİɣΪʲôʲôǲˣĪΪǲãǸˡ뿪ôǸȥ׵ˣ֪ӵĴڣ᲻һĸˣ
⽥ӿԴľж벻ͨ飬ϣҺֻ˫֪ͯʧȥ׵£ǹִ;ǿ޷˵ͨҽʦ֪ӵ飬һסӵĺˣʦΪ׷һʬ£Ϊʲô£һֱӻйڻ
ǲǷˣһ׵ĺڸУô뿴Ҫٰ۰ѵһףҡҪôҶľ꣬ҽҲδȥϲ˭ĪҵӳŰǸˣľݲԾСţմĿҩĵִĸǻƽ̹С棬һ˵ڴ˵δ֪
˲ټôɳڵĺͿ֮ˣһͷһμ
ءһŮŵľŵæҵײǣһ΢ʹɢ
û°ɣڴϵŮһֱڹ۲һУΪԼѾ˵ظû뵽Լֱ˸ȻүҲˣˣҪڴ϶ɼ죬ûôʹ˲۾ģ͵͵Ǹһʧ̲ס˲ųģǸɵдƺˣһһУȷ
ӻбĹ֮ټ£δѲȴˣҲˣֻǴΧˣñ֪УҲöʲôֻǼýȥģȻҲǸ֮ˣҲʲôֻҪ˵ȥο
ûû£ֻ΢΢ײһ¡Ҳ֪ǲǶ̥еʹľݰģԼűסΪʦˣҺãҺǸŮѾʦĻһᱻιº컨ɱ˸еĺӣµ亹ֱ¡
ԲҲ֪ŵ㣬Ҫ㰾Щ̥ҩȰɣҲӡȫɴŮӲĿܾҲǴ󲡳ӣĵ˵
У̥δһ£±çȲҩֻ̥㡭˰ɣ˵ȶˣҵû֣ʧǵ̬ȣǴеģҪҴʱɥȪľݰڰ֣ʹ̣Ǵˣ˵ŮȻģôãû֣֪ӵ飬˵Ҳ
ĺܰӣһҲ֪˭ȴ˿ݵĶԴĺиģҵȵģҲ֮˰˵ȥһᱨġŮĽĿŶľݵС΢Ц˿õ۰ǳںں顣
ľݵŮӵĻ÷ɫˣǰŮӵʱоŮӲǸˣȻˣ⿴ǸŮӵ˫񣬲ƶǰǰǾȶˡ
ллҵ֪ͯܰұסҲҶľ֮
ѽľݵĻһͣŶʱƿҲѽſڴ򿪣ڵ˾Ϳվſڵ˫Ķһ룬öľһ˫ŵһֵ֣ˡ
˭˵Ҳ֪ү˫ÿź㣬Ҳѧϰҽôã᲻֪үУֻ˫Ųǣү㱾ȴУһİ˵ĺӣ㶼Ϊ䱦үĪװһˣˣǺֻܿһ
ٶۣҽ¶֮Ժˣ˫ҡľͣ˫ʷһôߵģǲٳˣҪ˫̫ʹǸȥ׵ˣ¸ʦĻҪʧȥӡ
˵үҪϲӣͲҪ˫Ű㿴ͯô꣬Ĵΰү⴫˫Ÿү㣬ĵģүϲģ˫ȻҲϲүиСү˫Ҳᱣܡ˫ʵﲻʹǸȥү׵Ѿү˺ӣʵϣү˫ţѵ˫ôô
ûô࣬Ҳǲ˫㣬ֻ˫ʱĴģʦ£ǺжأҲģҲʧȥӡľݴʱ̹ȻԼͯ⣬Ҳһݰο˫ţȱǶ࣬ŵҲ١
˫û취ı죬ίҲŲĹ£ү֪۸˫˺Сүˣ͸۸˫ˣǵģ죬뵰Ⱥ˰ɣΪСүŬҽˣԺܿоƷ
ǣ֪˫ſˣ溢лл˫忩ľݳһοЦݣӹ˫Ŷ롮Ʒչȥһţȷʵ㴼õĲҲʵʣ˲ϻһôĵȥ˵ûĿɾͲˣľݽӹʱ򣬿Ƽ˫ŵƶˣǸ˵ġ
ǿɲСүˣģǴ󹦳ˣүһҪúҰҪż٣ľһ佱˫һɸ˵ðͷ̧죬ҲŮӵЦ
_______________________________________________________________________
ҿϲݵĺ,Ҿܶ˼,Ҫں,һҪѹѹŻиԵĺӳ,ǲҪ,Ϊ밡!(,ǽ,PAI~~)
岻,ҿҪҽԺһ,ǰµӾͲȥ,ʹ̲ס,ܸҾ͸,ϣ̫õĶ߲Ҫ,ӵ!




һһʮ£뿪,ϵ

˫ľ̲סЦһ䣺˫ţҿӸʣı¿ɱѧʮҽõöˡ
ү㲻˵һûҪԺҶշˣоЩóԵģүðװֵģүƯСүǲźأ˫һľݵĵ٩ԼҲģҲԼҽģоȣǸȤү˵Ӧ͵
֪СүСС㣿Ů껶Ц˫ţǾװ۵СͯÿɰҲ̲סȥŪ䡣
ҾþСү϶һɰƯϲСү˫㵸ֱ£ǰ֪үеʱһܼүɢִȰζһֱĶԶүڵȴԼİ˻ָƽ̹Сʱ¶ҸģֱͨиŮûʲôҲ˳ү˼¸ҽ
ŮӳŶľݵС죬Ҳͬе˵ҲǸкأ
ľݱ˫źŮ˵ߺ֧˰Ҳ֪˵ʲôֻǵһЦǿкŮҶϲ
үǰöˣǰүվ֪ͷоҽĶůʲôģ˺ӾǲһɢȰζɰΧ˶Ľˣ˫ŶŶľݣھүˣǰĶľݣֱӣûʲôڵЦŨŨȻΪ¶겻⣬˺ӣүƺЩ
֪ǰɵЩû˫˵ôɣô١δ˵꣬ľ죬סĸŻ˵жѹжѹӵҸҲ븶ۣˡ
үаҽ⸱ģðҲ֪ϲˣǿǺã˫Сܹȥ£֪ϲǼȫֵø˵ĺ£үⱻŪӣСүδһ£Ҳĥˡ
£ϰ߾ͿסˣҶʦ֪¡
ҽĪǴʦǸĹֻشɣһˣŮͯһҽһҽģлˣҽһ֪ܸ߳ʦֱҽµˣȸիһˣ˭Ǹ¸ҳΪҽǼֱԲˡ
ǣүʦһˣ˫ŵĵͷÿÿ˾ȵ˵ҽĴܾӣȻбµҽ˫ţƫƫ˫ҽΨһĵߣʲôðܾһͱΪɣү£Ҳ£Ҫү˫һôƽӹܰﵽˣ;Ѿܿˡ
ǿɲˣ˵һ˵ҽģҿסҪô뿪ɣҵطסţȵİѺŰ¸һ˲ϲ߰ŮӴ취ĺ¶ˣһ˵իмܽʵ۶Ҫֱ棬ҪҽβҲҪ飬˵һΨһĵһҽҲǳ˵ãҲճΪҽĴſɱһ˵ĺöˣʤҲѹļܴб䡣
ǰүǾ͵⣬Ǿд˵Ҫһʱٻȥˣҽʲô߶֮֮˫Ű̾ŮӦ죬ҲȰ˵
һΣǽһ꣬ʦܻᵣģҲܡľԥˣ취ûֻҲ£ҪǵȺͿһˣʦ϶ɸ봫黹¶ڣôеͨ
ѽҵĺү㵽벻ҪСүȫţҪĻͱԥˣ֪ҽƢˣҽȻѧó뻯ˣѱºš˫żˣȰ˵˴ߴ٣ɶΪүòϽߵģҽڽӴһλͣĴ߶˵үˣǳߵĺʱڲߣҪǱҽһײǻҪҲ˵
ǹĲľԥԥĵģҲ֪Ǻá
ҪҵĲҪҲô죬ûľΣˣҪҲһ죬㻹ҵĻԻرĶ飬ȺԸЧȮ֮֮ͣðѺӵȥ˵ɣʹʹˣŮҧ¾ĵ˵ֲǳԲÿͷҪСæﲻãʲôľݵľΣ
үȥʰϸϾߣȥдţ˵ҪѰҩϣҽ˫Ųȶľݵ׿ϣĬ˷Ը·ľݳһ㡣
Ҳ֪ǶǴддɣ뿪֮󱻷֡ҲˣһҪסڲ֪ǸҪȥ֮˵ˣеģֻиеǸСʧȥľҲ֪ԼӵЩʲô˫źŮ˶˾ȥˣһдҪ뿪իҪȥģĴûŵĵأµû
٣ֲҪʧȥӣ˵Ƿǳϲһ˶أ֮뿪ٴӳɡ
ľݵͷʾˮٵдһţɷ裬ȫа٣棬ֻʦҪ¶ʲôŲźá
֪᲻ûã˴µģҲ֪Ϊ˭
ֻǵΪô򵥾ͺˣľһᣬ뵽ԼĵҲΪȥģѲһأҲҪôԼӵ涼һʣˣҪһȥӵһ׶֪ѶǺǳ˹¶࣬ĺÿ࣬öľֻţȴ޷˵
_______________________________________________________________________________
зѵ,зѵ!Ϊǰ;,Сݶ,ŰһŰ!
ҵȻϣܽǰ,,,²,,!~ллλ˶۵ĺ``ޱȵĺ```,,Ҿ...!(,ǶСһʮȫ!~~~~)




һһʮ£ӣ

һĸоϣľһĲûԼҲƭʦһ죬ΪôһСȥƭ缺ʦĵκͲóĬԣ˫źضǣȥ᲻
Ǹ˵ŮӣԼ˵Ǵ˼ҵС㣬ֻǼҵ䣬ֱŻʬ·˳ЦĿҺöľԱľݴжĹ£ʵģȫҲ֮ģһ㱻Ҳ˳ϣǿھʾ˭һôĿġ
صļǿǶľܼģҲѴһ˵ܱ˺ô֮󣬻˿ʵԣҲʵѵÿɹˣӱʦ⣬ֲòһҩҽ˿ڣΪ߷㣬Ҳſĵĸ˫һүڵľݵһŮ
ǰǸ˵İɡľ˼˺һʱƿ˵ôһ䣬ԼҲǳΣܶĺӣžǸˡĶģҲһȻôѰתƵӵϣϣܴӺϣҵЩʲô˿
˫үһ仰ȻǹǸ˵ģǼˣүǸˣ˭
ǰү뵽ЩʲôǲǺӵһӰָˣ˵˿ûĵģүôһõ˶Ҳ°ˣүһΪӱ⣬Ͳүʰôӵˣ˵֪ǸǲҪһĴŪصģʵϣǸ˻ף˴ĻҪӱ⣬ҪӦǸ˳ԵͷѴӻؼȥúţôôͺˣΪе߷߲ƽ
Ҫ˵ҡṆ̀һٳֵģһٳ֡ľļĴסصĻ֪˫źǹģҪôǸ˶ãǲӻܿģҲ̿Ǹ·Լڲˣܲˣס˭ʹİˣ
ãǰѻˣүϡŶľǽЦеԵ֣ʵڰеˣɵģίҪ˴򱧲ƽΪ˸Ҳһʴȵ
ûʲôڲѻģҪȥţҲû⣬㿴ĹĸطƵǲģǾǸȥˡľݺܴݵأһҵǧС㣬һ󣬶´ҲĶ࣬ڲٳˣ̫ѹˡ
õط˵ɽˮʤյĵطôزκһӣҲûҪ׼׵ĸо֪ˣҪôȥ̥õط֪١
˫ʱҲ岻ϻΪһֱүүȥĵطȥδ뿪ү߼գҲ֪ʲôطȽ϶ܣֻĵţ˵ɽˮĵطǸϽһ䣬Ҫ徻˳ûֲɽҰٽĵط
ֻҪ徻ͿˣҪҰ޵ĻһЩҩĨľ׮ΪդͿԱ֤ȫľҪ󲢲ߣֻҪʦ֣ʲôԽ͵ġ
У֪һطǳ徻ҲܰȫҪ֪ɽˮļ续Ҿȸ֮ڣµʱסҪɹʳþߵΪˣΪ֮УҪϺܶ۵ɽ·ʱүС¡ӱȽѰѾû˻ˣһ徻ܰ˵Ļǲĵġ
ǲ£˫ڣʲôֻڻ£ǽȵʱ׼ʳþɽҰζÿţҲΪһ£ֻҪéᣬǿɵûϺܶʱˡ˫ԼظүܶȥģҪţӿɲˣĿɲ׼
ӵõģʵҺסĵطԺǰ˼򵥵éᣬסˣʱȥľˣҲδȥһգҳҲûüߺ˰ɣү㿴ȥǲȥأҲ˫ǸܸɵʵˣֻҪϵһãͻүѺһ꣬㹻ıĴˣֻһҲá
ˣһһģѵһзأľݹغ˫ŵĹϵҲ֪Լʲôʱϲʼýˣ˫ҲСˣҲǸŮӣ򵥣ҪһҲһ׮¡
ү˫˵أҪСүҷǵðүĻë֪үˣж಻˫Żء˫űľôһ˵ߺҲ͵͵صɫصݱ˵úأҲ˺ۣںصĿصԸ˫һ˵ĵˣ۲غþˣɵҲó٣ŮӼȼǿءʡ󷽡Ůӿټˡ
ҾͲúˡľݼ˶ɬıͷȻˣɤӣ˵ǰɲóЦģʱѺܶ鶼ˣ˵ã˿ԻôЦݣҲԸ⡣
ү۸˫ţߺߡ˫٣ЦԼѧľǰӣһתͷȥҽ伮ˡ
ؿƽԼ̬ڶľûסԼʱȥ࿴˫żۣǲƢҲܿɰʵɿǰΪҵ𱼲һֱϾȥ˼ӵǰӣĸǿòȫ٣ѵݣǰҪҵģҲˣ˫ţ΢곤һЩĽ㣬ɾͲˡ
үҵκôܲñĳһӣԵĻһСĸԭᣬҪȥԡ
˫Ϊؾſ˵˻ģҲͰοûϵģҲܺÿ
ȥ󲿷ֶɴж㶼֪ÿʲôÿ
ɴҲģҵȻ֪òÿˣ
㡭
һСԩңľҲûȥ̸ֻԵһҽ飬ԹԵĿǵĨЦ⣬ҲδЪǺܿǳԭǶҲɣ⹦ͿҪ̸еĺˣϣ

ܺãСݶϽϢȥɣϾҪֵķѰϳˣһյԼ棬ֻǳңһҪȿ~˲ôҸҸǲ׻õģһҪϧ
ʱ£ȻȥˣŴڵʱȥӣһȻĹװ¼Ըˡ




һһʮ:ɬ,͵ȵè

ٹգҪ׻ˣͿԼǸˡ
ľԼ˿ﲻͣ߶ƳǱȳһֱӱ޵׷ԶǰѰأǸһֱǣҶǵĳˣ֪Ѿǵڼ뵽ˣֻôһǣ˼ٹˣǸĺÿɶ񣬺һ·һֱֵɱ׷ɱţΪ˴ѻôĻһ·
˵ѰһܺõˣǴĺõ
ѻ˵ѰһܻˣҲ׷ɱĶ
ڸ˵һӣ̸һۣѾóǸˡӹôһ¥ģģϸģעӹò񣬶Ǳ⣬ʱΪȻɵǸѩͻصƿջһΣҲĴǸӣӰļȵޱȣĻЦȴģ
ˣעǸ߸ϣ˳羴İɡô˶ǼȵӰȴ벻ʵǿ
ţӾ๾ĴˣΪԼĶӿɬ첻ѣҲɵˣʮ·̣ͿԼǸˣԽŰԼûúóһ٣ҪǸʱһӱ
ССʹѻһҰСũҿջסţһ̣ǶûˣϽС
֣֣λ͹٣ʲôԸ˵СΪãû뵽ҰСĿջСҲֽҰջȻסİЧҲһ㷱ٴǵĲŻȵδСùźŶ룬ͷı겻̨ʣЩˡ
Сģȥ׼Щ˶ӣЦӯӯ˵
ҰС˺ټ棬ԺÿĹӸСҲѼõôͻȻסĿջΪСС̲סҪ࿴ۣ˵ƽʱϼˡ
֣͹ԵƬ̣ΪΪ˰£СģΪѵüˣҪܲҲͷɻڴˣСĸû뷨ϣԼиĻ뿪ƶĵط׬ӡ
ȵȣСģͬһסλѾùˣûеĻҲһݷ˹ȥɡŵȻͿԳԵķˣǸ˵°ͣƾҪСѷСӦĵͷҪ˳ȥʱͻȻ뵽ԼǶһ˲סҿջģǶСޣľˣɲܹԼǡ
˵ͬһסջĻӣСһ˾µģӡӦԧɣԴסջδһΣҲȥţΪķЧǺܺãʱֻҪѶſһҲõĶ
úãСĻһȥ˵СֻǱӦ͵ʵɲ뱻Ƕ۵С޸
ûʲôҪˣСĸϽȥ׼ȥˣӿǰˣ˵˰Ҳ֪ʶమģһ·ϣѻɿĴеСŤȻô´ѻ¶ɴñҪӣôЩǾͿˣʲô쾭ģԼθɣ
һ·ϱ׷ɱûԼΣ֮УǸڴǵߣܾ˴ĥѻܵǸϣʱʱǸɬ-ֱȡЩﻹŵҪˣ˦˦ԴҪȥǽյĴڴ򿪣ϣһ֮Լĺ˶ħ
ǲɵǣôһƵôһϷѵһġǴ͡ѻĴϷһۿĲ࣬һۣøÿԵγѪˣǸɫĵӡѻ˰ɣѹҪȫԭҲǸܵˣԸ˿˵ĵʹ˰ɣǵصһϴڣôٲɫԽ޺죬Ǵ񡭡
͵͵淿ĸͻȻֹֿشģаѻᴽϵĶǷˣѻ-˵ͺ
㡢ڿʲôһδŪŪµѻɫҲڴİ-Уǵô΢һ񿴳ʱע⵽ˡ
ҿһֻܿɰèո͵Ȼһܵúܿ졭ЦļӿϵŪܲѵѻ޵ӣһã˵һЩǰйԹԵܵ¥ȥѧϰһҪڰ˵ϣȻˬ졣
͵ȵèѻҲû̫ȥĻǡȫи֣Ҫᱻĥÿ²ɡ
ѻϲ壬Ϊʵûѻ֮ǰּǰк⣬ôȵճĸоһȲҪ࣬ôЦˣ˲ĴǰС٣ѻ˫ЩҺ
ѻѹӣ㡭ôΪߵĴҲ֪ѹǺθоֻ̧ͷͿѻ˫ˮأΪֻѻܣټȥֻͣʵ
ѻһۣ˳ˮ֮˵ǾûۼҲûǼԼ˰ɣ
ǣ񣬺ܣ鲻ԽҪȥ
Ҿ˵ѧúûôȥ¥ѧģˡòԭüѻҪ󣬱չЦޱȵϺϵĻˡ
ǰҲȥ¥Ϊѧ¡ѻҲ
ڻоȥ飿ѧղˣѻԷģҴֻһˣҪҾɱǣڹԹԵҾǡסѻ
ôִӡԵĴ񣬺ǸмƣĻѻ۹ͷһֻܵͷҲԼĥжˡ
񡭡
_____________________________________________________________________________________
ʵڲóдֲ֡ҽſɣ``Ǻ````ƣ




һٶʮ£̵Ĳ,

ΪҹҪѻ-֮շתߣջǶ˸è·Ϊϰ˯ʱˣû뵽񾹻Źһֱ˵ɿĻѻƺҪһĻֻͬһ£ܼ尾
ѻҿôֳסѻ·ȴֵһֱߣ¡
ѻҲ֪Ը˭Ŵģ֮ôûа취˭ǳװˣѻĶߣΪС˵ûû£ҲڣͰһɡ
ҾҪаһüᶨ˵ҪŻڳôģĿһı۾Ƥģ˯˯£Сͨ죬ĴЦڻǲʱ뿴ֻƢСèʲôʱᷢ
ڳϡѻûƵÿ޳
ôپȥҾҪ㡣в˵ģڴ֮ͥ£ѻǲѵĵġ
ҧԼͷΪĻʵ̫ӰˣѾⲻȥǷ̸ˣǴǰߣѻĽ֪ΪΣȫˣ-࣬ܲѡ
ǡһ㣬ҪøˣȻεġѻЭˣΪ֣һֱ·̽£ǱĴȫ̱ˣ˵ʱ򣬶ٴֻҪһ۾ϸһĻӦþܲõڶЩʲôˣĳ棬ԼҪ굽طȥ
óѵѻС£ʱҧŴȴֲңô棬ͷѻĶ-İĽƵ˽ܵĵطÿԵγˮССһСĵģһø֡
ʮ·ΪôңԶץźȻ¥ˮ֮£ǲûǸҪʲôܲĸоˣǸ˲
šѻΪֻҪԹ˳ӴĻεĳܿͻģֻϧˡ
һӣȻѰصǰֵ÷ǳ˳ɣֻҪڰǰޱȵĲԣҺѻԸñѹƣ˵ĵ⣿
󡭡޳ѩۻָѻǸطʱ򣬴ָĸˡ
ѻֻ֪ʲôܡ꣬ͷڴĻֹģòʳˣţʲô
ûӣΪʲôôʪҧҵָţѻĶᴵһָڡûóתˡ
ûѻƱţҲ֪ΪʲôԼﾹˡ-ָʱܾеĸоǱôһϷŴǽˣֻҪˣͲٴ˰ɣģҪĻһƲסĳ嶯ʱҪ㣿飿
һи֮󣬺ѨӭһɽٵĸоֱŪźǣҪ
ҵѻûȻѧˡѻһи֮һָѻ-ȴҡ
óóѻԼ񡮿ȥͻӵģڴڵĴϢţԭ֮ȶϢô׾ͱĶŪˣ߻ħ
ʲôѻҲһ·̫ˣ롭סѻʵ˼ҪԼˮӨĴѻļСڵҧ
ǵģҪء
ķ羰ƯôûأҳȥҳȥͳһҪͷ羰ͷ羰ˣﲻסˣһİֹӿľɫСǺɵЦûѻʹӦʱûͷûԵĴܳڣȥ͸ĳһûʿˣĳ˭ȥɵҲȥߣҵĻŲ뿴
ѻʵֻСèܿɰ˵ǲǣܲˣҲ˵ڣֻĥԼʵ̫ˡ
ԭֻ͵ȵè֪ڿ㻹ѻ߳ŭץԼŪҵѣίΪеèֻͨèˣȴû뵽èǸڿջʱһĻĻ-࣬Ӧڶ淿Ǿ۵ˣɶĴ
ҾҪֻСèĺģ⣬˭۸Ѱصأڰѻ˵ˣԭһжϷŪУѻ¡ȻϷŪİѻϲĸо
˻ġһ̲סĳ򶼾ˣѻӾȫˡ
Ҳ׼ѻ-ԡгı֤ڳֻʣѻˣû˵ߵĴţŹĴûᣬ֮ٶˮ֮УΪ˵ѻ˵ǲ֪ڳ˽硣
__________________________________________________________________________________________
,дú





һٶʮһ:ط,һС

һ·ǵˣ׻ڵͬǣԼϲõ飬һֱͬﵽţҿܰѰؿһֱдѻеЦɵ
һ·㵽̵ͦġ͵Ŀ佱һ-ҹûѻһúԼѺ̬ôӹԵӡ
ΪѾ¡ˣźƤȥģ֪Ǵ񾹲֪ߵֻɢĴһɫ·ѻϼţʵûнٳȥͳ̸羰ˣͬǵҲڱ˵۹Уһֱװķɵ
治֪ǲѰôŻ˴ĺӡ
ˣҪŬѰصģҺѻĳ׵ʱǾûķŶȻϲϷŪˣﻹͦϲģ˵仰ʱ򣬴ǽѻ˵ģô϶
񡭡Ҫ˾裿ûˣ˵Ѱأٰ̫ɣΪԼǰϲ磬ѻҲڵѰ̫ĳɼӾԺִ˵ĻģǸѰغ磬ȫˣ̫޴ŻΪһԴĵڻںˣҪǸƻ˵ĺӳˡ
ѻ⻰˵ˣѰصˣǴŶǶҪǾ裬ǶһЩǳˣѻôǽҲѻˣǻúöġᵽѰصЩɫİˣƺе㽾ˣѻ˵Լû˵ʱ򣬴ľʹ֣֮ӵѻѿˡ
ᵽǲᣬֻǵжˣүүڰ׻Ǿ˿ôѻôЩˣİǸ乬ԼӴģֻ˵˶δ
˵̣һ£Ϊүү飬ǧҲ޷뿪ԼĳأĴߣⲻǰеĿദҲǴĿദʧֻһᣬұ¶̫ѻģ֪˺ںԼûϵүүǵİɣ鶼ԺҾʹȥүүòã
áֻҪһʲôãѻġ
лл㣬ѻҪԶһమޱȸмѻüĴһ£˵Լĵʵ
ѻʱԼձ¶ڸǰˣÿĶˣÿҲˣѻҲûʲôˣʲô˵Ϊ飬ѻҲǸмģܵôһǣ·ӡԼϣģֻǰѴ񱧽ԼԻӦĸ飺ɵϣǱ˴˶䵥
ѻллܴһŬȥȡȵǾĲ衣ʱûٱѻ¶Ūôһ󵨵ĺӣΪԼ氮ܶжȻʱЩСӣĵǺõģҪҸҲÿģǸһһʱˣҲˡ
֪ҵжٸˣֻϴİΣһԼˣǴӵ¥͸˵Ȼ짣ȻǱձļһƢһЩСİоҹ̺ȷ򶨵ôڵĵǸȻѰص˵ܲ򶨵˭õԵôĺãеСĽˣʵˣûп¸ܲˣظ
ô࣡Ϲ˲ŻῴİɣȥŭˣΪǸ˴Ҳһ˰ˣɵȵͷβĵһŷԼ޴
İеŭй󣬸ͻȻ쳣İ΢Ц˵ԽҾԽŹΪҸ۸ô׼
ѻӲĳ˳ǣԼǿЦһ£ǸڵգòϣʵҲһǳڵˡ
úã֧㡣ԱͼӴ׵ǿѰرĳǲݵˡ
񣬲ˣһѰĲͬǵ¸Ǻã
ңҪǲͬףҸⱲӾͲù
ԵĶԵģҪóʵܰѰصѹ
񡭡
ͬǣջ
㣬֪۴ſڵˡոͼѰغͼòڹ˵ӵſˣûѰлع˷ܵĳǰȥѰر˸ʵʵ򻹺ܰԵѰصϲ˲䣬̰ķѰϵĵϢ
㻹ǰˣҪվȵ类һ˸˵ڵˣָܻԭӣҲˣģǸӣɸıͯаĺӲ١
ô˵أϲŰƴôòˡһӣȻ짼˲۹УǵķѰصϣֱģİȴֲҳֵģȻѰصĸɶӣҲĿŵѰصļǰռ˰
˺ˣȥߵļ˶Ҫˣ׵˻ôƤСɵԴˣǶûֺðһֱôһ鷳ĺӣԵôɰСʱģģʮϧҴ񲢷Ƿˣ֪ҵݣͬһϵˣвյĵ
ףӣ⺢ӿʮġءþȵ˵ΪѰӵĶӣ˿Ѱغòƣǵ䣬Ҳ˶٣ǷˣѰѪԵϵĿԲ
λ˸ǼɣȻˮ˱Ͳһ㣬С˵ŶʮˣһҲСſѰأżڴ̽һһȤĽ͵
ССߺɰôôǰСȻĺܸǸƺΪǸǰԼˣŻôƺİɣΪӵĹϵѾ˶֡
___________________________________________________________________,Ҫϲ,Ŭһ,




һٶʮ:,֮

գ۾΢ЦǰѰǴĵǵϲˣȻҲǴˣȻǴˣǴȻҪһСˣѵô
ӣƫģֻг𲻽ҡȻȻԼ˱ȥӲǳѰص󣬲
Ѱأң㿴⺢Ӿ֪۸ңǰЩʱɱСҲģȻִһҺҪǲһСҲţİҲѰص֣۵ĴеǲӣȻȽмҲ
ȻСİСǾͷŹѰصɣ챻ǳ߻ˣ۸ѰصĻҪǴˣɲǷ迩͵ЦѰؽΧš
ЩʡµˡҰѨλ̾Ϣţ̰̣̳һӣڿΪˣǿԣҾͲϲҵĺӸ׻Լ
㻹ʲôڸӣǼ̣Ƣİ˵㣬̹ܴⷭ׻ң֮ǰпǹҪߣǼԽǲ뷨ͽϨˣɵѩָԼǸè֮ҵڴĵˡ
һ˵һٱ鲻ֹĵǵΪǸԼǣҶǵĳߵӣʵڶ̫ˣȴҲҲʧ䣬ΪǸ˸һڴ
ԲŸŴˣΪϲ㡣
Ⱥɵһ֪˵Բ滳ĵԲҵģңԲǲǰɣһˣϵ˵ĳˡεЦ˵˼ǸˣŲǵĴȴҪ˼ҵӣѴԼϡ
ңҾͺܿˣܿ죬ܿˣڵǻصҵߡѰصĻһ˵꣬ڳ˶һ£ȻȷЦˣѩЦǲůģѩЦҲˣΪѰ⻰˵ʵںʵҲߣһжܳʵ
ѻǳ׵ӾͶڴòãͻȻץĬһԵѻѯʵ
Ǹӣҿˡѩһˣ˭ȥôɵļһ
С˵Ҫأ׵ľһҪ÷ǳɣ˭İĸɶӣҪ֧ĽǮҵĺˣ͵С󷽣⵱ףͬģô
أİС۸ˣôԽдСÿģС˴󷽣ͽͬ͸ˡ
Сôߣ
ѻС۸ң
ιιǱˣ··Ҫˣ
ССһȺڱ˵ĺջǰֵģҵʵȤýǼ֮УԵýദĸһֱǿջЦţҡҡͷ־
ʲôˣʲôôǰôɿĽ֣õģƳһѰأɵʵŵĺõѰػߣΪѰصô绨죬ѰΪļأֻЩ˶̫СˣĹʧʵЩӲǱ濴ôദ
ûʲôֻ͵ˡ˵գѸס˸ᣬڸһͬĳŵ
ڶΣ˶סͣᣬΪˣԲᣬģԵĳåˣɫѾεץˡ
ֻǾޱĹޣԼˡ
ǣǵҪʱܻصҵߣԼȲȥˡ
ԼһɲڲţζŻʲôҶ˻ˣҹȻ˻ɷô
Ϊ˳ﱸĻ죬ʱ湻æˣǵȴʲôһ쿴ȺΪææģԼȴƫƫӴ¾ԳԺȺȣ棬˯˯ԲίԼǾѰɽڣŸô
ڴѻ֮ǰĵһ£ϲ⣬Ǹ˶װأװѻŮװʵڷգѻһ֣ѻ㱩¶ǰΪ֮ӣݣѻʲôϲ޷ڸϵķİɣѰһǳĶֶȫϴɱ¾ƤҲѰصݣַǳĶҲֻѰزõ
ŮװѻʹŮװϲҰóסֱ죬ԥѻôʲôϲãһʱ䣬ͨ۾ѡ·ķʽһϲɵģǼϲŮĽĵȹ
ҳסίˡѻ֪ԼЩǰϲףصĿˣĥ𲻵ĺɫġ
꣬ѻ󱿵ûʲôίίģ㿴ʲôϷһĲ֪ŪһֻϸµľӵݵѻǰĶɱˣѰصþãſȥҪġ
ʲôƲе꣬ѻһ䡣
صЦЦϵСӣĶɢűϢ΢ĹâڰУǺܴ۵ģѻü⣬źȫĴˣǿŻԲͨ׾ӨӾ棬ţǱŶǵ͸ѻı˵ֻҪϵͻһϴȥ
ʲôѻû뵽ϻֶ˵ѰҪ͸ģôܣѰôֶңѻǾѰػصصȥѰһֱ͸Ȼĸɶӣ֪Ѱػôĵĺˣĺ޶ȵġ
____________________________________________________________________
ʵϲӵ,ȸ,Ҫ,!~




һٶʮ:޶԰,

ѻʱôȥôˣȻȥôĺ֮ĸˣģҲŲղںɴ֮²ܼˡͶŽţյ˵
ѻһϣ֪Ǵֶβŵк֮ĵӣأʲôѰؿ϶ſֶҵİɣ
ŵãðɣˣⶫǸȥѰصģ˵ֻҪѻܺúĻͰˡȥѻǱƤˣһأһֱüΪѰʲô̵ſϰѺ֮͵ϵģû뵽ǴڹϷŪ
ȥɣȥԺһˡûѻʴʾǷŰ׹ĺ֮ιѻٺҵָһˡ
䣬񡣡º֮ĵѻû̫вΪǸʵ̫ˣͬ˶ѩ֮Уһ¹һ̹ǵܣҪҪصĴۡ
磬ɣ˼ˣ˭Ǹϲ˵֮ǰǲԼģȫûһ£û֮ÿ춼ճճһ
һҪˣҡѻҲûнƵˣֻҪһ˿˿ůסԼڵĺ䡣
ҲܡѻôܣҲܷԵİѻϵ£ᱧȥ
ԭõʱ̫δɽ֮ʱڴһӵ£ֱ̫ɽȥʱǣѻֻ߽ãǸƼҡҷ컨߹ҵɵط
ϲò˼ҰôǱ˼ҵĺӳװãλϵˣ϶Ǽеĸã˶ûʽĸãں˫ϲ£ȼյǰߵòҫ۶ĿֹׯصһˣǴѻҪҪ밲ĶҲӵĶһ˸ϲѶǳԵϲˡ
ʱγİصͬǾϵϲǰˣŨױĨϲ￴ǶѾȻ߽õʱź־һ֣ϲֶ鿪ʼˡ
ӴɰϹͷˣһˣڰС޺ӸˡʰյǧѶϢ˵ǰ̵СҪˣϽӣݾͻˣ˵Ҳɣǰغһź֮ģû뵽Ӿɵóȴ糼ɲҪȥΪ¼˺ðˡ
ˣͷôˣǵһβμĻ죬ֵˣֵˣҲָͣģ˵˵ĻϲģһȻ
ӡȻ짿Ƕǣֲõʱ޶˽ˣλĵһͬڴԼһ죬ѰصߣѰɫȻĽгˡ
Ȼ嵭һҲĿһۣеĿôŨأ֪صģҲ죬ֱ֣һ£ʲôû˵ǴǺӵĻ죬ҿɲŪĿͷÿЦ˲ǡ
ˣһݸã
أ
޶԰ݣ
ɡ
ϲﻰһ䣬ǻ߽֮ȫףض͸ˣѻǰȥӵ˵ͷ˫˫£λͯ˲ˮǲˮȫϺõҶ壬ͬǣҪĶ󲻵ֻˣߡ˸
ϲﱻֻʱ类Ըݳ֮С޾Ҫڸ֮λϵһ˵Ⱦ裬ۿѾ˫˫ڵϣ͵һǸ÷裬Ըǰͷϣͬģ
ѰصȲ衣һеĹݰݣǷ֪ƲŪûʹھͳſ붴ٵĵ̾˿ڸ֮λϵѰؾһˮ
úãԺҪúõģְͷϡСĺ¸ɶӾϵĲˮȻһ׼õĺڵǵϣҪѧŷģ˵ҪϣʵԼˣֵһգ֪ĸ׻ĸ룬˰ˡ
ѻеҲʵģлл
ʰȲ衣ڸϯλ֮ϣͿϵĿʰˣλߵĻѰأԴȾҪѰؾϡ
ˣ׵ˣԺɲҪƤ˰ʰԭйЩհ̲ǰһӺϱϵĲ裬ҲÿϧˣҲϲӣǰǻǰͷӷ˴ޣӡˣСҲˣܰϱؼˣҲ˵ݺᡣ
ѻλ̻塣ۺۣˣֻ˵ѻĻ˯Ŀܲˡ
ȻССİССѩСȲ衣ھˮҪ͵ģһˣѻкգҪܽλĽ̻壬ǲŽĹˡ
ѩͻȻҲСӲͷƤó˺˵һЩͲٳˣֱѰغȻ짼˿úЦǸɵļһһֱǱ׽ŪԹġ
붴ϲϲǺӣôһ׮ɵĻ죬ԺͬǣӾ͸ˡ
붴ʱ򣬴ӵһĿ֮£ѻһͳ˴ãѾûᣬڵȵطʱˣȥ֪ˣǴЦ˵ˣɹټˣӶܣʲôѽ
ǰЩֶɣ
˵һܣʹŰҹܵԶԶˣǺȾƣҲմϲؼҡ
飡
___________________________________________________________________
ѹŴĻϰд߰,,ˡҰɲٿС޵Ķ,ǰѾд˺ܶ.




һٶʮ:,ֻΪ

ѻĻѾȥ˼죬ǻͬϲ죬ҲȴͬĵصԹĹ尾ţڰ׻ε鲿طֻεĴ䶯øطη̳ʼɧˣɧֻΣñ֯лɳãܿҲ޷ڽ㣬Ҫһεĵһ֯Īˡ
ͬµĵСҲֻһ̳ˣγѨڰ׻Ļʶ΢ǵĵص£֯ˣȴҪȲҪΥιصˣǸ˲˵˳羴Ρ
ӣΪ㣬ڲôɧսϯλϣŭ˫۵ŵϥ꣬Ϊô֯죬ԼĶӷһֲĴܲߣҰսҲ뿴ԼһĺӻһҴҴ΢̳˵ΣεڧʹƽϢ
һԣֻôţű飬ȫûаѰսΪսֵӣξͳ˿ܣһðսĿܣԼȴսҰٴҲ޷ʵ֣ΪֻһүǰȥĻôս͸þˡ
֪Ҷ˶ӣʱٻصطȻ㲻ھ͸㣬ӣ㻹̳εһУȥǸɱˣͷʾſԱס棬սһȭԼʯΣ޺޵վѾò֪ݣһֱŤݺţЩĿսȻɱ˰ΣƽϢεɧ뵽Լ׶ӣҲ˱Ѫɱ֣һ˲ţ²֡
ˣĪµظȥлɱһΣĳûվԼǰˡս޲ɱԼƽεɧһɱˣֵԼȥΪǰѾ֪ôȴҪ׵Ƿֶ飬ϣˣҲлͷһ졣
û뵽ҰսһöӣӴһ֯ҷѪһУҾҰģһвΪ㣡㾹ȻΪһ¼ò¼ˣΥҵ˼ǰ㣬ɴĪǸˣʲô˲ĵطֻһȸؽ׷ɱļ˰ˣսڵĴϢţԼȥ˲ɣŰ˿޸Ķ滳ԼЩϢǲǶǼٵģսĶôᰮһˣ
˵ΪңЦҲվսֵ򣬷£ֻЩչ˹ǰµǸѣս·ֻһڵӰӣûκεķ
£˭ģսŭһ޷ˣֻһˣĵ˵زϧΣλãԼ̳ıսģԻǸûе˾Ҳ޷ˣ󲨣ãʵá
ΪǸܸ˵ʱȸݣѨΣã⼸ͻʬ޴ˣ㻹ʲôزʹն˿һԿǷŹս۾ƵȰŰΡ
һ٣һ࣬Ұˣеôų⣬Ҫ㣬ҰֻѰأκˣѰأǸЦȻĵӣԲһ˼̤ϺķˣȻܵģܵһһİɱƣòʹնεĹϵһߣҲٻͷ
սȴЩѳе֮֮κ飬ҰνֻѰأ̤εκη̳Ҳε
㣡ãһУȻĺöӣȻ㲻Ǹ֮飬ҪҰսģˣѰθѺˮΣûҵ˭̽Ӻͷսϵ˵ҪϵֻϧϵֻҪʩֶǸˣһԵʲôû
סңδűߵľģ˶ڣԼʵûмĶ֡
ôһֵ̳ģҵȻ֪мＸû׼ΪҰս͸ǿ㣿սĿΣ̫ᣬ֪׵ֶжһΣҲðǼˡ
𣡡ο˲¹ڰڳ󷨣εʦоѽȻǰõҲ˥ߺܿһҪʮˣʮ˶һһʵɱ֣ҲѹְսôסˣûԣҪ־͹ʮ̫޴ҪΪս
սɫзеѪ⣬ڰεϣֻǼ򵥵һ̽̽ε书ʲô磬Щûٰѽϵľѧһһռð츳ߵĶӶѧ갡
ǣҲ顣γ˵
족

ء

µˣʮ˵ȻʦǵİҪÿ˶սԼսķλһγͨ͸Űָȥʱݻڻʹ֮µĹڣһսǰҲʮǱűľģֻϣܻͷǰĸΪһˣֻǰιǵ⡣
________________________________________________________________________ҿɰζ,ҿɰζ,Ϊ,Ҫ,ܸµҾͿЩ,ϣܸ,лλ֧!~
صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ



һٶʮ:ûʸ,ݾ

ƴһڵҡ¶һᰲ͵Ц˵Ľ۵ĽԽԽŨˣǹĺȫɢģսϲţιȻɱЩ赲ưֵʯͷ
ƽ֮ʦ͸߹ңսжã
ǰѪɱ¾ʼҵţսǴˣɱ֣ôһٵľͽʮ˾ɱ⣬ܸɣһֱúο磬Ҿ㰮ˣΣ
ѰأδӼɱһѣ˵սѾץѰأǿʵģεҲСӡ
ǣ㰮ˣѰءһ룬սҪסٳΣҪε㣬һٻܰεĹƣս֮ǰʱȥǸ˸ܻ˭ӾƲȺȷƣЩص̳һֱΥη̳̳ĳͽ䣬սŲòԸʰӡ
λӽһ˵ԴȾѪʬһƬ֮УӰЩֻŰս˵Ǹ˵֣Щˡ
ôˣ
ôҰεĶôѪİԼɱƬײ֮˲ĺˣ㲻˵Ǹνİ˲һųôôֺαңǰգ˰ץͽңҲ֪ᣬпûսЦÿûǸ˻ʲô£ĳ˹ˣʲô£ЩߵˣضϹˡ
ǰҡţΣɳΣȻҲһôĵط˵Ǹط˼ĻҲΪսǸûԵİѰȥǸط£ʣһĻᣬѡ
һΣҪ֮ϴȫȻٰѺñȻ¯һʱʱ˻ţڶΣҪ˴ӻú֮ˮʪȫѺ뷿ʩĶһٸϴӲĻеΣŴƤϵ֮˻ҪŨˮ֮һһҹȡٶʮֻȺУ˺ҧֱȥһûеȤ˸飬ֻǽŵڶΣΣҪۿҧ
ս뷨ӲôĵֶΣҲֻóǸҾطģûˣܳŵڶΰ봩֮̾ҧԾˣһ뵽ѰҪǰεĥᾹҧƴŽֲɿˣθ󷭹;öģܵģѰôܾôױսץ
ץסġ
㲻ôŵĻ㿴ʲôս֪βǸѾץʵʹǼ˵ȡһذһʶãһСɵɫЬ˭ġ
ɫãȻһ̧ͷͿ˰սקŵǰֻɫСЬӣѰظģѰ˵ڴǵĺϣǸһֻЬӣģǰսѪ񣬳ճյĸԼСӡ
㣬㾹Ǽ̥ᣬã㣬Ҳò֣ˣǼҪֽ˵ļδӰε֣սҲܹϢˣû뵽ӶˣӲ֪Ӿ԰̥
´󣬰սǾþò˴Ǽϵǰˣѵ˵ΪһоٶôţˣˣǼ˴
ˣ˶ôǼ˴սۣ̳°ٺˣʧһܰսôŭ𣬶ûκηӦֻаκЦ
εϣЩȷʵءڣһˣصƽκεĸоֻϧǵֻðսʱʴˣˣǻˣ˭ǵˡ
ѰأȻҲֻаóԺˣֻԼĶһУ㯵һתȴĿѰشǹȰ˵Цվڴſڣһ磬ôӣûκεĵطˣӣð̲סһ
صǼҵе㾪ȿǸվʬû޳İΣǶǴˣˣգֻ㣬ҲΪΣ֮УΣ˵ģ˺ӾͲ㶯ģƭң˵ôͷźã
Բ𡣡Ѱصĳ֣ð֣ǸˣûбˡֻҪӰȻͺãȻѰصĵһھǰѰθѵһ٣ǰ֪Ѱǵˣôӳģ
˻ҵĶӣɱ㣡ս˵ˮɱһҪһ߲ˡ
ܲЩˣ˵һ˰ΣֻۼҰѰĥȥڻǺö˶˵վµЦô˵ҴؼôҰյüŰսһɺݾҳǰҿǺϵĸ¹ոôã㻹ʲôģۣҪˡ
ˣڳԣҰսɱɱ˵ġսмĿǸһ˶ûܹļ磬ѵͽǸѾûվˡ
һۿ˰սĵ뷨ҺЦ˲ס֫ã֯úܺãûгͽ̫Ļ˵ɱɱ˵ģ˸񶷵³ֻǵЦϵָŰսĺߺ
սûʸҪ㲻ò
_________________________________________________________________________________
ļҳҪ,ôమôԲһ?ҳ,һҪ,СѰǸú,ȻӶһ,~~




һٶʮ:ճ,ײ

һѪȵİδӵ¹аգҿ˯գЩҹߵʹˣӦŴ׵ģսҲֻٲ֣Ҿ;öˣͻȻ뵽սһĻ滳ɰǲǸɵӣȻΪһˣҷŹսһΣ˰ˣֻҪû£ʲôá
Բ𣬶Բ𡭡ҲǹģĲǹģѰء˯еİƺجΣϸһֱ߽ţЦŲĺˮҴþ߳ˡ
ѰӣǺӺʹӣ㲻ˣʰǴһô죬ôз糼ѪΪС˻һϺӣǸѪȵѩĶѾµˣǸԻصջԺ󣬾һֱܲ
ˣ˯ɣվȥ΢졣ʰĻֻͷһ۴ϵ˶ҡͷˣ֪ʰһֱɻ󣬿һû;ͷԸѶ׼ã׼
ʰͷȥ׻ʶ΢ʲôȥӣݵʱӿǸһ£кܶ¶һצˣѰӣȥ΢ʲô
ʥӡ֣Ҳʰţ֪ȻҪƢˣʰѾӣݵҩƺˣҾһν軨׷ˣȻָ·Ҷе㻳ɡ
ҪС߹İķ䣬°ծֵˣһһԲ˶ߣΪƻҪһȥѳδӵ¹ȻҲû֨һȥġ죬ǿּˡ
˯ˡɵ߹İķ䣬һλǰɶˣҰ˿
ٹȥǼķˣһһûôʧ߹ڷ˵ˣǲİƤǺˮһʽʽˬʮ׵·ҾߵͽԶһޱȣǶҵӰʵ̡
ΪʲôҪ߹ķʱһɲõԤУǸӣӦòʲôٶŶ԰ɣƵİοһԼҼŵţӦûµİɡ
ѽѰʱ򣬼ķŴˣȻʲôõҪˣѰĿű򿪵ķſڣûôأЩ鴤ӱЩߵҲƮƮûʲô
ҪĵͻȻӷﴫѰصľһȻ˼˸̳˷ôˣ
ءصıˣҿż滨ηڴϣȻֿ˿ܣаЦݣİƣѩ޹Ȼ짵ĳͷ֮⣬֪ԼˣǾȻңһһһȥźû뵽Ҳôĵʱ
ӣҵ£Ǵ⡣ţҲССĳͷһӵĲԣ˭ԼһȥôΣյ飬ǴӦô뷨ͷӣû뵽⾹ȻԼն
޹ѩͽģȴƫƫһƭ˽ǸӵСӣɰСƭתڱҩһ͵ķˡ
㡭ȻҪңһ
ӣҰѳѩ廨͵ȥˣϲôȻһЦһѰصӣЦʵе˶֪ǷǳôһѰƭ
ҡô죿°Ƕˡ
ˣʲôûֻ뿴ûСѰصŹ˵ͱţѰػ֮ǰ˭ץˣ˵ж¾ж£ܶ˶øˣʵϸˡ
Ͷˣôˣֻһ
ϻ˵Ѿøôĥˣ˵·ӵȥİҲûŹѰأѰؾȻһԵԼȥȰΣѵ乬ôҶһ˶Ѩ
ɲԲҪҲûʲô˺ô
ҪҪСؾȰӳˡѩĵֹڿʲôûѰذӵʲôѰصô÷հǴǸӵĺӣһ裬ǲǾͲñˡ
Ȼ짡İſԶ˵һ۱廨ڴϵļѩ֮ǣԹͲԡ
ӣллʰȥӣˣϵĺۼˣĺۼȴûΪԶĶÿһεĶ뿪ÿһεķվͻҵ϶һµ˺ۣ㺦ҺۣҲŹȻ짽ϵѣһ۰˺۵ļѰصǰȸģ֮еܵˡ
Сݲôˣ´ΰɣ´λķٷòã˵úǣǿҾ˵ôвõԤУԭǼһѾһƬƱҪѹ£Ҳѹұ쬵ˡ
ûϵģǿСһǶĵ˵ͷǾǲѰκ뿪䡣
ĶܴҪҵĻһĶŪġǣǿȥˣֻϣԼǸõģҸıˣʱıˣ֪Լ˵ÿһɶᱻء
ûϵǻģʮ
˵ϻӹȥ
Ĳô
㡢ݡ룡
һĴܽů˭۸˭һֻһǶԼĵλǸĵλɱҡΪ˵ˡײ롣
____________________________________________________________________________
̫޳,̫޳,Ȼдôһƪ,ˡҵ֪,һȴƮ.




һٶʮ:ʲô,ʲô

ǸħһħԼСʹ֦ϸ޺޵Ŀ϶˵
һһͷ˯ʨӣʹ϶ҧʹˡѩĳǸ˯ףҲԹ
˵öԣźƤɫǡƽôļҲˣֻһֱϵλϵҲôˡ
ʲôɫɫǣֱǸûԵҰˡƽ˵ҰǾϵġͷİ֪ʲôҰ
˵ģӲһħʨӣʨӵıԭǸźƤɫǣû뵽ɫǳ˻ˣ֮ҲֻȻûԹĳɲһĺã˭ҲǴϷλãռ˴ˣӵķŵʱôͰ͵ˡһǴ͡Ǿ̫ӣԶ³
أԹԹﵽ۵úܣѰضɲһֱʣÿһδԼһȵˮԴΧһ㣬ܡ
һųΰɣˡѩϵκһֱþòˣûѰأԼ
ĸָڵһȺ˶˸ѣ֮νĸƾӹȻ˵ѰزϲֽߵˣǼﶼܵõĳ谮ԭ࣬ǶֻѩûҲʼеСˡ
˵أ˲˯׸ŻһҪȰ̥ҩֲֲҪԺܶණҲرײ۵Ҳ֪ǲġڵһ󰲾Ҳ⿪˸ͷʵĽܵһӣҲ֪Լ᲻ôˣҲԺִ֣֮ϡ
Ҳүү˵Ͳ赶ŪˣˡѩҲ֪Լô£һʼ˵ʱԼҲûų⣬Ů˲ŻỳУӻеʵְԼǰú˷ܡ
Ҳ࣬СӺܿɰҪǶˣǻôȻǼˣǰЩʱʰ˵ҪҩȥԺ󣬾ͿԵԸԳˣҲ֪ԼĶӲҲиӦ
ȻˡİҲͻȻЦ˸
ˣϲкӻŮӣΪϵʹҲһø˶ߺ⣬ǶΪѰصµɣʲôúߵģĻҵĻһҪһкӺˣкӸͣҲûѧ书ͷҪ˱ҪкӵĻҾҡ
Ŀԭģ𾭸ôһʣԼһͷҪ˳Ů
ҪŮİ΢΢̧ͷ˿ӣŵóһ𰸡к̫Ƥˣһ鷳ˣŮ˼ϸ壬˵һһý
ҼҪҲҪŮȫȻ짵Ц˶ԾĿŮһȻģʶˣǾԿǰǸɱ֡
һļ˶׷׸˵뷨ֻһϵѰأӻһƬ쬵ģҲ֪׳ʲô£ĪǼֵծֿʼµıˣѰر۾ڰůůĻ˲䣬ǺˣǼҪĻûа취Ӧ
СѰôǴսءΰĵĿѰص˯գ֪Ѱû˯죬ֻڱ۾һ̵İȣǱһȺֵˣǼǾ֣ѰŪһ·ôû͡
϶ǼծˣǳκãҺûͷ㣬˵ҪӵģҾ£ˣȴʮ˲ûҵĻǲǡ̾˿۾ζӣҷ۵Цǰˡ
һ£ԴˣΪѰһˣѰصļûеô
ҴˣĴˣзʡġ
ˣĴˣҲĳŰεӹǣһ벻ķӦô죬һĸУҵĺӣ糼ҵѪĸ֪Ļ᲻һ֮¶ȥɻİͣ˰εСϣ˼š
ȫ£οѰһֱͷβֻ뵽ˡ
ҵСɵϣǵÿˣú̥Ҫһ˲˵ġӵסǰҸоǳãڲԺҿܾͱˣ˵һ뱧ŰΣмȴŸСģǺΡ
ãٲģҾ㴦úˡδȻ˵෭ۣ˵ߣõһıӣͬһһĲ衣
ǲҴˣ뷴ôҹװӣƬаĿ˹ȥ
СѰҪ棬ӣСġǸ˹ͷ˻Ѱزôˡ˵һˣҴ˵ڸϳѰ˵ǲԼ赶ŪôΣգѰزΣյĴڣÿɶ
һüḡ˵һ£͵ĻͻԶƳôҿ϶᲻һŰ߳ȥѾǼһﶼ̵ùͷˣȴ˻һûȻ˺ӣһǻССĵĳġ
һߣ»С޴Ҳˣ΢죬׻Ļʶһð̳һֱǳǵ꣬ǸȥȫҪǧжˣ飬Ǹɣ飬ôǸݸ߹ֿ꣬õҪģȴûܰʵֵԸʥӣĹ̷ߣҲеôõģҲĬĬţϣ֮ʱػ֮ʱ
________________________________________________________________________________
,ĸ,ҾԼڿ(,),ллλϲ,ø,СŮӴл,,ĸλ̧εӭҰ,(:,ϸ,޳!~~)




һٶʮ:ɺ,ĺ

׻ѩǡ
ѩǰ׻ٵĶǣѩֿɺñǺһǼҪ࣬˵ĵ¥͵ķôѩа׻ľ¥͵շѩǵı־ˣĹþѩܻ뵽Ҫȥľ¥Ըʹ죬ǵѩǵѰصȴΪȻ˵Ҳԣȴһ鷳ΪȻһ˾һĿˣο塢һ
찡죬Ϲͷڿ˯ĴˡվһҿĿջſڴֱۣж˵ûʱҲи޵ģ컹ҪٸϳĻҪչˡ
˵ǰεľÿջסڴﴲˣӴ죬ȥƹ񿪾ż䷿ҪϽȥݣȻ·۾߲ˡʰҲһɫƣķӣԹҲˣڿϢһٳܲˡ
ЩٹͬҲǱʹģֻڳﲻøǲǵĿ࣬ĺ۵ĻҵȻǼȥֻʰ˵ĻЩˣʰ㿴мˣΪֻż䷿
۸һ䣬ϱһ䣬ʣµǸǼС޿ģѰ˯ľ˯ģ۲ˣҪȥ˯˯ԷʰǿǵܵѰҪȥļ䷿˯ɲԼֻ䷿Ҷû
˵ʰǡģܵõǿ졣ҸҪ˵Լһ䷿ͷܵѾûӰֻʣߵ˶ֻЦ
ҶûʲôҪ˵Ҳֻ̾˿ȥɡ
á
ͬʱ߽ͬջĴʱջ˶߾ۼһˣΪ߸ʵ̫ĿҫˣǲòļҵٹסСջˣ˵УΪ׵ӲǺܳڣҲֻΪرɫòƺΪǸյλӵ檣ʵڽ˾ȺĽõһ˵ǵ޶ĸſ԰
λ͹ٺãϷɣС켸λ¥ϢõСôְһһ￴ССܸɵĻһѾ߽ˣһӭ
ԣ߼䷿ҾǴҪԼ˯һ䷿ģôãԼһ˰ռһŴš
СЩ죬Ѿǰͷ˵һ߸ӽʱ򣬾Ͱ䷿ôȷʵû
䷿ģСȥɡȻƤЦⲻЦĲһ䣬ĪǱˣҪԼһ˯İɣóѡ
⵽仹߼ţƹĿȾСĿڣ˭ãﵽˣѵ˵Ҫ߼䷿ĲȻֻ㣬ȲԱλĶ˶ɫСĻǿóǸ˲ΪʲôԱߵȴҪΪѡ
Ȼ짡İ˵Ҫ䷿̬ѩһ׵ӣֻ΢΢Цţ뷨ͬǶΪҲٷԣǾɣЩСƵġ
֣ϷλССìܽ⿪ˣİԲ˰ѺǮȻź
ӲƵģǼ㣬㻹ԹȻ짼ѰЭ˵Цÿճϣȥġ
㰡ˣҿǲĵˡİһˮ˵
˵ݣҪϸһѰصҿҲ̰ĵӡ
ˣҵծǣȥɡһεƣǷҪһ٩ҲſģҪǿĵĻҵҲԸ챻ô٩Ѱأһˣһӣûκεϵһڹʱգһ˵ݻţԸǼѵһȥ
Сǳ鴤ĿѰƣǼò˵Ӷһһүһ¥ȥ֪Ϊʲô߼䷿ԱˣԭҪߣҪ۵ģλٹӵ檿ɲ٣һۿȥȻʵۻҪܣһһñˣҲѹֱ檹ܵôˡ
ôƴĸ·ЩѰشļ˵Ȼˣ٩٩ǿǺϧʱģΪԼ˫ſѣǶܸѰӵĸСϵ¥ϣˡ
ΣôˣΪβȥ˶ȥˣΩζҲδҸе֣ѹˣƢԸ񶼻ùֵֹģЩҿɿκ˯һ֮Уд˯
ҡҡͷһԣɫƺҲôãںѹһֱĶֹסŻ֪ԼԽǲ˵ͻѰظˡ
ΣܣƭҵĻһġӵסԼϣʱվһᣬ·;ĵͲô˰ɣ˵ˣһ鷳ĴڣȻаģҪúӣҪѺܶ˼ˡ
ԲСѰסѰصİν¶һ˷ֵǳЦξúĸоȵľ֪Ѱزֻ˼һˣϣѰÿ춼һ£
һֱѧܵε¶һѰȻ߲Ҿ͵˫Ŵߺˡ
šңСѰܶ˶ءεһ±ˣôѰػ˶ô۹УȥĿԼߵģֻ̰ǻеůɲԼôǰţǺʧ񰡡
ʱˣ˵ү˭Щ˵۹⣬ˣЩˣֲ⣬ǰôô˵ǣ޹ء
ٹӣոմӶ᷿߳ˣǱԼһӲʱƳŷֱλôǹȻ͵Ĺϵӭ߹ҲܵʶԷջǳˡ
ӭĻ¿ӣҺͰζһ£û뵽ﻹϰ׻ڶķˣϴֵżȻǵĳҵеڣΪǸҼ̵ķҹӷƺΣҲ֪ǰλգкθ롣
ɣӻûصôүҲͶҿջء
______________________________________________________________________
ȸһ,ʱ,õ,Ҫ````




һٶʮ:˼,ּ

䵭Ŀգ̵ļǵƳһΣҵĹӷƭ᷿ȻһЩѰȻͱЩֶθĻþƹԴ֮ǵѰһֱŷҵˣ˭ãҵѾ߶ЩӵͿ˵ˣΪҲŻ⣬Щûһðνɵˡ
СѰǻطɡҲˣڷյǰĵİͷѰصļϣŲ˵·ûгֹһ
ڵ˵䲻䣬˵ȲȵģվԼĴǶģûдԽѰƭȥ̸ͼڽ˵мĻĳ־ͲôˣѰز˵ֻӰεĻֱӻطߣͻȻһ¡
뿪ҿջˣּ˰Σָͷ˼һֱ֪õĶҲһ㾡ȥοǰôһõӣɣ˵һҪȢΣһ棬ֻ¶ˡ
Ϊֻ䷿ҲֻμһΪַ˺һЩұһˣһ˵ˣֻǿŰһϢˣһˣ˯Ҳֵһ𣬻λ˯ʵ
СѰˣ˯ɡεָĸѰص˵֪Ѱ˵ˣôεһЩˣǼ棬ﶼЩܣ˷ƭȥ¥ѰؾͲôˡ
Ρų֣ڴϾѾȫиˣֻúõ˯ٹܱ飬ҲãҲգǶ޷ҵ϶ȥκεĶ롭
糿ѩǣֻΪһϰصĴÿ˯þˣȻ˯ʱ䲻ǻ˯òģ;һζûѣʱҶˣǿԼߵİλ˯Ҿŵõ·Ҫ¥ȥһˮȣԼԣôҺܺȵò裬Դķֲ˭˭ˡ
߳ʱ򣬹ŵǳᣬǻһ˿΢ǰϰ֮˾ȻôһҪѵļûУҲɵЦˣܸ֪һ򵥵˰ɣʱôִҪϵҵѪ
ҿջֻ㣬¥ƺΪͷãƹסĵط¥¥ݴŪһţѾԿ׵˲ȥˣ¥ʲôҲû̫⣬ֻԼѹҵķ¥
СģһȲҪ˼ꡣ˻δ¥¥£ѾæСԸˣҿɲ¥˻Ҫڵ¸ɵţСȥȵλˣǲܾͿˡ
֣һȵ˼꣬ܿ͹һϲλµȺƬ̡СһѰ˴¥ˣϾʹʮֵľ˿ǱջĴͣ˭ҲҵѰذ
ѩҲˣǲЩ£ֻһС۾Ҳ˯ˣֻ¥ȱˮģѰصĳסѩȥģȴȴôҲܲסͺСء
룿һΪỽһȲģصӣ˺ġѩĨ޵ĺºܿҷĴڣҵԶңΪ֪Ƶģһǵȵ
СأȡЦңġȲô⻰һʳڣѩߵðͷϵˣͲ֪ԼЩ飬һֻűôôѰأͲ˸
ѡλѩĶ棬ѡߣ»ģһǿ˾룬ΪʲôҪǱȣ㣬ô
ҲǸ˼СأѩѰӣͼˣű
ǽʲô˼ԼĲ軹ûҾùѩոյõǱˮĺѩżҵ֮Уʵѩһٶ۵ˣٶ۵ҵⶼδ͸
ҵ˼ǡǡ
ӣ˼ˣСͲˮʱúʣסѩĻΪ֪ѩҲһ
ͻȻˮѸˣô죿ûѩпڵĻᣬͻȻְѻ˵һȥˡ
ˮѸ⣿Сţȥѩһּҵĸһ㣬ÿζѰʱѩȰѰҪԵĶ£˵ϾȥˣһԹҲûУѩӦðѰЩһԼûǹͷͷββ
ѩûͷûԵת˿ջĳǱȥҵǹЦݣɰĵطĪɵˣʲôʱ򣬽ʲô󱯴ϲ飬ѩܻҵĻʥּһȥ죬һҲԼ͵һȫȫҪԵĸñŷĳӻҪõöˡ
֮Ի֧ѩΪҿ˲뿴ˣܻǰкģҲǰѩһ̸裬˸ʱ뿪һ¡
ѰأôҲջͶޣĻүҲڰɣǺԵšȻСɣܺã¥ʱͿѰأһ徻Ľ䣬Ų豭ЩϲĿǸѰأүͬһ顣
ҶԷɣôᣬΪֻһ˼ŮӣֻǸߵļѾ̫ᣬˣûҪŷɣɫϾ˷ҵƣһͦмġ
С㣬ҲûصͶڴͺһȱˮɺãҸյһȵ˼꣬ζ
ɣһܵѰ룬ΪŮҵģɵһˣɣֿʱ򣬾ϣ˯ڰλİѰһѣ˵һֱĻҲãֻ˯ú죬һֱûѹЩСʧˡ
__________________________________________________________________________________
,,Ÿ¼,ûµĻ,Ǻ```.




һʮ:һ,ү

С㣬ⲻɣֻһƽƽɣߵѾ˵ǴẈ̂˿Ѱصʱ򣬵һ۾ϳֵλ˫Ĺӵˣ˵䲻أǶѰء
ǼѾߵĻҾڶûгֻǿŷɣɫԽѿҵкϷԿˣǼѾʵǳֳˣеʱҪһѵŻʶ࣬ôġ
ȡȣƽô̵ǼģǸҼˣѵضô˼ǳòȥȲ裬ȴѰأǡǲǣɣһѾߵ֣ߵԣǰѻ˵ˣϲľЩĵѾ߼ӱ˵ݣǶ˭ϣ˵ЩصĻ
С㣬С㣬֪ˣǼ졣ǼѾ߿Լѷɣò㲡ԼǸţ˵ﻹǰѴȫƵ˰Ѱصϣĳ֣СôŭôǱǸӵĴ
ҽ˵һΣԺҷҵǮۺһˣҾͽǸϳңɣǺˣһಡŮ˵ĺݻ
ǣС㣬֪ˣԺ󲻻ˣСǧҪ߰Ѿ߼ɣɫʼףų˺ݻ԰Ѱصĺֶһ֣ǰѰزأΪʲôСҪάǸӣʵڲס
ɣԼŮĲǻߵѰصĶˣոյµɫûлָùѾһˣֻҪ΢һŭͺǣ飬ҲԼĲֻѾ̫ˡ
ԲҴûп˼ҹ̲ܽãѾͷӶˡɣΪĿƽİѰأȻһ˰ɣӵ̹Ȼ򶨵̬ȣȻĳ಻ǸιôڣǰѰصĹزˡ
СˣҲǱүˣһֱܷеĵطСˡҿ˿Ҷܵɣ𱸵ѾߣǵѾ߳ŭ˰ڣǸˣ˿ɣѵ֪ѾߣڣֻһʵϷˣֻϧԶ
ɣŰѰصǫ飬һ£ӺϲЦɣﵽҲЩ̫£ֿǲõģɫȻôѿȹѰظĲˮľȻܶˡ
Ѱأү¥Ϣɣ㵽ү㣬ᵣģɣ˸⣬֮ջһЩ
ү¥Ϣ˯ٹһʱͻˣᵣҵģֲܵǷСĲ飬ƺкתءҿűеֱƯŵĲҶѵк·ˣνĻصɣĻ
˯ɣǳһ˼꣬Ǹò˵İٹһ֮ˣô˯ˡ
֪ģЩ˯ģҼүǰþͳΪˣҪܳһʱŻˡҹǳҡҡͷûаѻ˵ףЩ黹ǲҪóɢźãȻ⵽ٻҵ
ŶŶЩǱȽ˯ģܻģѰˡɣҲװѰ˵˵һˣ˯ֿɲ٣еΪеΪȵȣǰιһְѰֲ˵ȻҲ˼ɳʵˡ
ŷɣһɶµĴҹģͻȻ˵һԺҵһҿһֱ΢ĿţĲһĥʹˣԴҲССÿҪˣֻҺǣһֻѾ߽˹ţһֻδ̤ȥȴô棬Ųµ飬кܶɡ
ˣСļأôô˻·ϡ
ǼСǷҵС㣬ҵĸۡڰ׻Ļʶ΢죬ΪС㲻ʳʱ·Բһֱûܻصеġ˵ĻǷɣߵѾߣ˵⻰ʱǸѾߵĽһתΪ˵ǣȻᣬĵģǷɣĲ
ЦˣҵĲһһģǵ˺ܶʱδܸϻؼСɣﲼ˿ϧڿϧԼ̫ҲԹ˭
Ϊ˱Լ̫Уɣܿ͵Լѻַ·תһ£Ҫүȥĸأ
ˣүҲ΢ǣЩ鲻첻СҲⱻˮǺһºôôɣѵһ·϶Ҫ˻ӦˣҲѹסڰ׻ʶ΢ˣǰ׻ڶ׸󸻴˼Ҿ͸סڻ֮ϣԵøݡ
ɵˣߡŰѰ˵ҲҪȥ΢죬ɣһ£ȻɣѾֱﲻסССһ£ƺмѰͬ·΢죬ͺҪǵķСһǮƣ˭ͽ᣿ǾͿѰز˳ۣϴĶûѾߴúã˵ִֹ֪磬ƾ㣬Ǿ͸ҿ϶Ѱͽҡ
ѾǲĿͷǲ֪ˣƳǲɫͿе뷨ҲǾǺֻܻ뷨̫ǵԼˣȴһ߶ңҵҲû¡
ɣɫ̫ãԼߵѾС߶ЩʲôûֻƽһѰ̸ż¶һЩǳЦݡ
үһ𣬻бͬôɣ˵˵ţͻȻԼһĨ޵ĺ£ڽסѰصʱȷʵǿһӰܿ뿪ŵλãǰЩʱǸӰѰ˵ģҿ϶Ĩ޵ĺӰǰιӣΪβʺôŨصɫƺҲᴩ
Сγ˻أĪǡѩߵúܿ죬һΪķС㻹ûüӰġ
ҿһɫӰλȥԾʡɣԾͻͺ˺ʵ𵽡
ֻ˵СˣߵôæȴҲƼˣǸµҲҵү֮һءҴȤںһ䡣
Ҳүٹհ٣Ҳˣһ˷̶أɣգɻŵ۾ѰأѰϵζɻӵǺݣÿܼԼ˵Ǳ˵ͣǴΪϣͿԿˡ
üҺεİϵıӷ£Ʈ˴⿴ջԱߵĺͺϴֻӰǰҡ
__________________________________________________________________________________-
,զغ,ҽ,ΪõʥӿԳ,뺣




һʮһ:Ȼ,ѵÿɼ

Ѱأɫǣ㾹ҳǶϢʱﹴϱ˼ҵС㣡ѰصĻδ˵꣬¥һѲסλϿ羰ѰأֻǶЩټϢ֪Ѱһʶı죬ϵǲոʶôˡ
ôһ𴲾ͷôĻֻС̸䣬ܵôȿڲ衣Ҫ۾ϸϸĿ̽ķ羰ǸСծߵֱסҵֱۣҶãһֱţ÷ɣѾ߶ɵۡ
ôˣҲӣѰε飬Ҳûôˣһ˼ְ꣬תѰضǸ̬ŮӣŻ߻ѾͬݴŲͰɡ
ɶˣЦſŸ΢΢ŭСָϰԵĸ˳˿
һҶˡǵƲסѰջ⣬϶ҪѰصɲˡ
ȻǶˣҵ˸ôңҲôι̣ǰܸˣߣҺСĸڳˮѸ⣬ȥûҲ֪ˣȥɡ
ʹѩˣҵţҺܿͻˡѰ˵ѩĵʱ򣬸еСŭͻȻչ¶һĨõЦݣǼ֮оֻѩĳˣѩҲֻѰصĻֻҪѰؿڣһõܳѩĸ㣬ôóһѰصһ¾ȥ˳ѹ˷ɣĴˡ
ɣŸȥҴҵģ洺İѰأǸ㲻Ǹµӵ˭ѰʲôĹϵֻŸ۾һֱûգǸӴ󵨵˰Ѱصһ̣Ҳûתߡ
Ǹ˭
СʸôҿԼѾ˰ľƵķɣѾߣװɵ
ǡ
Ҳǣһδ˵ֱˣûǳ緹ʱ䣬ôˣЩ޴ӵý⣬Īǵľ̸ֻʱòɣŴ¥һļȻ짣Щˡ
İˣλ˭ȻǺĵŷɣûаѺãֱ÷ɣڣߵļƱӲһûжѡ
ˣСŮշɣǰ׻΢ʿɣŴͣŵĿס˰Ѱأ¥أĪҲһݣȥ²ˣ󵨵İѰعȻһˣĿ϶汻֤ʵˡ
ڷɣߵѾһʱͿʼˣٿֵȻͻȻεļǸû˵ˣӿɶȷҵĸүҪأǶ̫Լ۾ˡ
ôˣûаŵĿǳȥѾ߽ߵһΪŭһĵˮǡ
ǲǲѣͿٹµˣȻ짾һֻЦ꣬ɣɫΪŮӻѰ֮䣬ǶӣѰҪһŮˣǿܲˡ
ӣֻЩ˲ѵģǱȻӲġ䲻˵ѻֻҪѰһͻţѻ©ţŻδ˯ģ⻰һ˵ڣͰȻˮˡ
ӣټľɫӻѰӣɣ촽֪Ϊʲôô౭ˮ껹ǺܸرǼ⼸ǵ֮Ķʼˣ˵ѾˣڵһѰص۾Ϳʼӽǲ
ѶôţˣȻ˾͵ŽˮѸ¯ɣСЦˣҵļСծӸвһеĵط£ֻֽȻ짣Ȼֻӵֽм𡣡ʵڲȥִ֪ѾߵģĿĺﵽˣȻ짺͸׺һˡ
ᣬ˵˭Ǻ꣬ҲŲǺءȻǺϲѰضԼģֻѰعǽǣȴûǽǸŮӣô֪һ֣ŮӺزɫһֱѣҲһˡ
㲻Ǻʲôϲҧ˾Ͳ˵ˣôϲˡҴȤĿȻ짣ϲǺһֻһñʲô
װôίӣȻƤ֮ô˵ǰһѰصĶǵζջˣͺ꣬㻹˵һ
˵ʲôȻֻ겻ϲҧҺôʲôҵҲ벻ˡ
ȻˣһǣˡȻ짾ڻһ̣׽סѰشĴ
ûټĻ棬ǲܾǾԼҪȵģҲȵģĸͨͨʲôʱſϰȻ짵Ĵ󵨣ĻԼҲС˼ǰ˵
ΪС㣬ɣӴԺ㲻˵Ѱҽβ֮⣬οôŨĻ棬Ȼһ󵨵ӣô˵ǰôĵѰشþò֣ڻɣιӸѰصĵڼˣƸڰѰߵӣǷǳɫˡ
____________________________________________________________________________________
,͵,֪,ո,,PAI.




һʮ£ˣǸ

˺ˣҲЩˣҾͱħˡջﲻֹǷҵСѾߣкܶ˵ģСƹĶĲĿȻ짵ĵϷҵЩǵ񶢵ô˲Ȼ짡
ȻãϲϣϲѰصϣǱڵϵĸоҪůͣǾͱˣҲŲ㡣
֣ôѧѧİסôô֡ҿ߰ļ𣬿ڷŵľϷлûعұһֻĺ꣬ɱһֻ˳ӡ
ҪҺͳһĻһʲôꣿӣ𣬳һعȻҲѰôȻĴϣŴļȻ짺зӦȻ짴һָȻнˡ
֪ԼΪӺȻ짵һĻ۾ֱȻץŵЩˡ
ŷɣҲ˫޽ģұ֪Ȼ짵Ĵ󵨸סˣҳֵС㣬ƺҲء
˼ΪٹߵӶ̫ɫˣҺܾȡɣҲ֮һʱ֮仹ǶѰصĳƺˡ
ʱѰոĳɰˣôһ㲻֪ȻζʵʵѰص˼صôͷ¶βģʵ˵Ѱϲ棬ô浽ס
ϴΣץȥʵʱڰ;ˣҾͶԳ˵үȥ㳵ɣαѷСŵˣȻȻʶ˷СͶүүȻҶԷҵ˸СѣҸǣεֽаΣҵֽаѰأġҰԭ;Ե˵һ飬֪Ҳֻз˲µͷβҲ֪˵ЦһĽû
ɣߵѾ߿ѰϷʵЦգϾͺһһһģǲŻȻ׹ΪʲôôķأΪʲôһСĳÿÿһ˵׻ڶ׸ķܻǵЦԭԭѰҲԷʱūͣǵݱ죬ǲǵأ
ѰأһҲѰضֺ㣬ȵϳεİòһˮѸĸѰصЦҲɵóЦһѰأȻЦѰأЦģȴǸŭѰصķҹӺѾߣ̸ĻأдСӵùĶ䣿ϴѰΪѰ֣ÿˡ
ڸѩѾ۵ͷ󺹵ˣﻹǶ̾ºÿˮѸ⣬һȺ˶Ѿ¥ˣƺڵųԶҲ֪Щʲôһ䣺СأҪҪİһƺֻûء
Ҳ˯ţѩǲĴڣȻȥѩеĸ㣬˵űһðװɫˮѾͽ
ûףȻҪϢˡѩգ۾ųԵһȻԵõȻ짽ͣѰߵ˸ôôõ
ףɣ¸ԾˣѹѰ˵˯ԭǸɫʵ֮ѾǸ׼ˣŷֱʮңȻһ˶׷ߣҲѹѰôԲѹطˡ
ǰڿˣ£ƺǵһΪӻѪء΢Цţ˵ĻﶼЩĽζ
ǵһβǵһΪһѪӣĽ϶Ҿһ֣˵֮ص̾һְת˴⣬𰡳Ϊ
Ѱصһַ˼ĻƢѩ۹ڵշǳرǼˣܴŵ㲻ĻǴأѰܸһһ˵ЩʲôֻѰغܾöûг˵ҲԽԽѹˣǷСߵѾ߶Ǻ棬ʲôĸ˵Ѱ¶ⷬĵݡ
ҹ̣ѩʵѰأûгˣǸӵˣ벻ˡ
̶ǾͺˣֻϧǡҿЦҡͷңһʱͿնǶ飬ңһҵġ
ȻԺвϵѰŹѰصļ䣬ˣֻһΣѰӣẬ۽ǣôľӨִģѰϧϧǸѾ뿪ˡ
Ƕľݰɡ
ľݣ˵ĳصӣֻҪڽ߹ӵˣ֪һŮӣȻŮˣҽȴǽϿƵһģǸŮӵû֪ȴ£˶֪˲жأֻҪһڣܴ°䣬ǸŮӵƢر죬ǻʵˣҲȥҽΣֻ˳۵ˣŻȥҽΣŽһˡ
һտҽŮӣҲ֪Լˣһȥҳڶˣһ˵£ȴһŵӣǸӱǶľݡ
ľǷ绪òĺ䣬մһĴڣĽӱʣһǰƢҽҲһ״ģѾʤˣֻҪĻµˣҵõ￴ģһŲܡҶľǸҽգϲĴѰҩģϣܰϵ֢⿪˶Ϊ˸ҽĳƺţֻǸһĶľݴδںѡ
짣ɲԲҪôһ¾Ͳµˣϵǳҹ˵ĿһȻ짡
̫̫飬û˵ɣȻ째Ѱأرһůһ㺮䣬Ѱ֪ЩǳȻǻߡ
ѰӹȻԵ÷ɣˡἰľݣɣЩпΪǸһֱǷѰҽֻǸһһֱƮĲӵڶδܺľҲѰصİˣϣˣҽãҲһʱ䣬лδ˵ȥɡ
һˮѸ⣬İŽġ
С˵Цˣǵ΢֮ܰҵһסұ£㿴Σ
____________________________________________________________________________________________________
䰡ĴҿɱˣóԷˡ





һʮ£ƻ仯

ѰԣɣЦúƽͣ˫±ȴ˼꣬Ȼ۾˵Ѱӣҷҵα԰ǿһ˵ģ淿ʮ࣬ר޽һ԰ӣ֪λСŮӵ΢Сסգ֮ȥ
ǾȶлСˣҼҽոˮѸȷʵСҲһ¿ϲĿζҾ֪ɣܾôĿܻ£ѡҵĻһĺûᣬ޷ҲҸǮĵط˽ʥӵ£û뵽ɣ뾡һ֮ˡ
ɣϵˮѸ⣬ȷʵúÿζҲˣѰ߾˲ţܵõһ˵ҲҵСˣҲ֪Ѱνһһ˨ߣôĵİһˡ
ѩ˫Ѿ֪ڵԼױЦΪѰصĻǵκ죬һصŮһҲ֪ԼôˣѰصĻƴӣүүĻδȫȥѰˣʵ̫ˣô˽ȥ
ӣİô˯˾ͲİеĸԽģͻȻ֮ҲֻİδЩ֡
԰ҪȥİɣҲǸ¶ˡҲǾ֣˶ˣҪİһСܽôû⼸ò֮Уİ̸ˣ֮ܺİôͶԵΪƢ϶мưա
һˮѸ⣬ĳеҭ˾ͺȿڲ˳˳Ƕ˹ϵİҲƳһ¥ϵǽյķţҲź˵һ䣬ǰΪʲôûأ
ɱѸ㶼ԹˣھȥİѰسһģҲ֪ǲĹİڸеԹˣôѰûĵĳ˸Զˡ
ӣҲȥɣȵңҲһȥܿϸĲƵĻͷѰ˵
ǵĹϵʲôʱôˣҳӰ𽥵ܵ¥ȥˣȻߵֱߵĵڶ䣬ţƺһõ˷˵ǾͿ˽ȥ
İڴأôȥİˡȻааЦҲڵİɶˣİӣѰӸƳġ
üİʲôʱŴŹأһղҵӣҲǲô׾Ͱģô˳һˣİһˣҲҶ׽ŪпյʱҵúúõǸ˵һŵˣպʲôʱ˯Ⱦ
ɣĵ͵ˣ޶Ȼһ£ͿѰߵӸвһͦźˣǶѰص̬ȿɶһµģôļ꣬۵صİŨǵɣҲֻѰһ˵Ӱǵݲ±ˣ˵ִһʼǴˣԺɸô찡
짡µʮʱһЩͷˣҳԶٶȿɲ˵Ͽ죬ҲǺٵһһˮѸʮˣǸͼһʼĵʱѾȥˣǵڶûмӰǵЩʲô
ӣҲȥɣұ֤ҾԲͬ۵ġȻЦüΪа֤ĻҲֻԼˡ
ѾȥˣҲȥ޻صģҵˣİЩʲôҿǷƺҲûʲôѵǷ޵׶ɣҲȥǵЩʲô书ҵϣϴҵն
СأϴĲǹҪ׽Ūģǵ㲻ҲǷǶѩҪȥۼСҲڳͰҪ˵Ļ˻ȥ
׽ŪҵĻһôˡҵĳѩʹ˸ϴƺҲûѶͰǼ˶һһڴˣصһĸоѩǼŶԡ
СأҡȥҲ֤ǿҵĻһֵġ˵գѩߵûܵÿ죬¼ѰһεĳͷˣѩԾԩÿκ¶ûķݣµǣ٣Ѱǿɸôá
Ѱƺرϲ۸ˣѩӺп˵ӣͲȥɣѩһϮƮȻ¥ȥӰίϢ治ͲѰؿ
Ҫ۸ĲŻиоĻøŤҵ۸ʵģСԺֱӽѰؾͺãҿɲʲôǮ˼ҵĹӣֻСңҲ鷳Ҫܵ׻ȻʰܽѰӣԲ֪ҪƺңǷС㣬ʶ죬ȻڵһҪ࣬Ѱӣܾòʡ
ɣѰˣΪ˴µķȽϷ⣬ʲôͦõģֻ֪ǰѰҲ糼ҵĳŮȻ֮ǰɲôýġ
ǺãԣѰԺҲԽɣҪôˡ
ɣλȥˣȻ˼һŮҶˣҵҲܼȥͶ޽ʱѾ˷գǸڳεķҶûӰ¥ɣ̸ĺһˣ˵ϢҲûǸܣȲסġ
ȥ¥ˣĸȥѶǱҪ·ģ㣬Ǽƻܱˡ˵Ǹ磬ɣһţ翴Ѱصǲõ顣
ɣѾõ¾ǷɣüķӣѾôǺѰˣΪѾı䣬һֽѵʵĲôˣС㣬㿪һɣֻˡ

Ķ£˯ˡ




һʮ£ûϷƺ

ڶ¥֮ϣİķе׷ʲô£Ҳֻдѩȥ֪ʵѩЩԼĶǷĴڣÿѰصǰҪ˵ĻѰصı䣬ţ⼸ʮ·ˡ
İôѩţųʵ
ѡţҪӻģҪѩҲͽˡڷеһѩϳѩĻǻػһٲϢŨأŵ㾪ϲɵվѩһӣĪıЩʲô
ûϵǹĿѩİ˷ܵЦѩûתߡ
ǻǿȥɣСİʲôѩһƬžˣ̧žҪ¥ȥǻδ˵꣬İһۼֿĴ˷žͰץ˷УѩŵǾδ
ѩİץӺſ˿ܣŷǼڴƺڿЩʲôȤӣֻм𿴵۾һֱգ͸ͣҲһֱŴ󷢴һŴ⣬һֱŵץ°ڣֻȻһЦղסѩɻŲ߹ȥͺǴӵߵʲôɿģǼ˶¶ôŤı顣
ڿʲô
İǰһصӣЦѩҸոշһȤ飬ǾҪͣӹȥһţϷء
ŶѩǺ׾İĵҲ⣬˭İǸЦ滢
ѩҲһǼһµʱ򣬼ͻȻ˫ס۾ﻹԣ׼׼ӻġ
ѩܲҲһ°ɣڿϷʲôַſɡȻҲȰ˵뿴һ򰲷ؼѩһϷ֮ʲôӦһǿǶƼѩɬһĻѩֱһɽСʲô¶
ɡǡ
ûʲôǵģſϷϾҪݵʵĲˡҲﲦ˼֣ѩԴˣֱѩ˫۵ɴ˿νϷ롭
⡢ҪҪ뿪ǱңڿСػģǿСصӰô￴Ǹǻǿȥɡѩݴܵ˵ãΪϷʵ̫ˣѩĳȥ˵Ǽô¶ôֵı飬ԭڿ
˭ҵķǵĶ棬ײȻҲ֪ѨĹòã乬ѨĹǺܶصģûҰѨ¾Ҫϰʱˣ͸ºúõĿŰɡİһֻаĺڱ۾ϬޱȣܿͰסҪܵѩϵѨλסˣѩֻһϹŶ淿еĶ
Ȼ͵ĿһİȻѩ⻬գϷʵ꣬ҪӾͻץˡ
һĻҲѻһ·Ͷ޿ջʱһڸÿζǹİѴӴһ㣬ΣİסǵĶ棬Ȼ󿪴ôϷѻ۹Ҳƺֻûˡ
ǼѾˣҲĿʼݺϷˣֻʰ˵ļСҪ뾡취סѰصͺĺһѣôȻڶķѻĶϷǲСһڳǵ۾ٽʬ׳Ұ
ѻǰЩ㾹ͻȻȾ纮ˣõ㡣˵ģޱȵϲãΪѻȾ纮ҲΪѻӴ˺һҹˮУ˭ѻһֱųǧ񽳵ʦأҪȵѻӷȵʱ򣬲ǱƲио
ѻŲĴԼϣͿʼˣĪȵĻˣԴа๫ְ£ȻĻر࣬ǴҲδ˺һֱɱһǻ
һºòãǿɰſһжѻǾЧġ
֪˱ˣܾôΣ㲻취Ⱦϵ纮ʹǸôˡѻ΢Ĳ˵ⷬԴЧҲһĴҲһ׸˵ˣ˵仰ֻ󣬴ӵĵ޳ˡ
ΪԼεüãֻû뵽ǱѻˣҲ֪Լܹ֣ÿܶ໨ѻúϢһգǡǳ֮󣬴ӻȥԴ뾡һа취ֶҪѻҪѡ
ѻԲ𣬶Բ𣬶Ǵ񲻺ãǴ̫ˡ
ûµģεĲε㶼ѻһ룬һʼԸ񲻾ôҰģһ㣬ԣλɺãֹѻֽ⿪˴´ԺŶδƺ˵Ļ棬ܿĲľͺ͸ˡ
ѻѵõЦҾˡ
ʲôѻͣеĶ粻ģոտ޹Цˡ
ûشĻֻһ֮´ߵ˴ߣŶ淿еӴһλСͻȻָıˣҪϷˡٷ㣬һһϺöһϲġ
ʲôڶ淿䣿䡢㷽ǡѻһŶ淿Ĵ;ŵøϽ㵽ñ˿δڸǵΪʵ
ͷȻŹ˴ǸѻӣԺֻܿҲôˣСƺҲϲϷأһҲѻ˼ֱһֻϺһ˵жɰжɰ
䡢񡣡
ѻѰصȻʥӵٻȥүүһطɺãεĸѻ˵ԣھѻȥүүȻͲصûҵõĵط
š
__________________________________________________________________________________________
Ҫģдֶ챻Ӳˣǵůһٸ°ɣԲסλˡ




һʮ:ûñ,

㣬˼˾ˣҡҪ̲סҪӶһУȻǶõõģȴʵȻܣĺܣҪϷһҸô
ʱ֣ԼݵòͽĲˣһˣڷһ㣬֪ԼϵϢزˣʶΪһЩ飬ȻᱻʶƣҲûʲôõĵģΪ߽Ц͵͵ߵô㴥ӣˣҲڡ
㣬̫ˣԻ˷䣬Ҿ֪ЩǲǶڽ㣬ҲأϣǲҪҵϲźá
ʱڰҹ֮УΪڽҹүٰٻᣬʱкܶ˵һʦҹ̡ӡ׻ȸܶܶ˶ĺڴò˵зϵİҹүб£һѣĹڴ󳼣λãҲ֪ܲȵ
رߵİʯ̳ɵϣʱȵ۾һֱҡҷͺҶȻҲǲ֪Ϊʲôܾ˼Ƚ
ҪһǷ۰ɫ̫ˣҪһ
أԶʱȺվһط۰ɫվŵĵطһ߶ľ룬ӲҪȥժĽ֪עҪˤˣȻλʱ֮ôΪҪժһʧˤУȫǿµġ
ǧǸϷ֣ʱҲǰѾ˵ǧҪκһҪס
Ҫˤˣ´βҪˡԼеӣĿҪˣżӰѾҪˤӵʱ˲ʲôϳסѰһԻĵӡ
ʱа¶ЦݣίİеݵǰСС˵ֻժ
Żн§ŵӺίİѰݵԼǰȫ΢΢һ£·ѻеӿѰأǸ޳Ѱǲܳģ˵Ѱڰ׻еֻһѰһݵӶѣΪʲôĴ
ժҲҪ˼İΣаεķſеˣк˵
ܰҿʱȹߵһţȥȥˣϷȻݵòʱҲԼҵĽʵ̫ˣȻѾˣ¸յģغһ˪һ˵۾Ļȷʵ١
ŵģʱ̲ס͵Цû뵽ⰲҹôȤĿˣҲ֪ļҵĹӣȻҾʹȥǰţҲμӰҹүİٻİɣ׼Ҫʼˡ
ţǰҹүĿˣҲôʱװɵ⺣ȷʵͷŵ˳˵ƢҲһһĺá
֪ԼӻصԺ󣬽䱸ľһֱܸߣǲ֪Ϊʲôһӣ˽䱸̹ȻЦԣҲμӰٻģҽةӡ
ˣʱȸӣʵ
ǡɬķˡ
һΪǺأÿϧҽӫһҸòãûأһƽգΪǰЩʱҹүٻģ˵ٻʢöٹˣԼһ˺ú¡ʱƳһȻֳ˳ӣšʱ֮ܽҹȫƾһΡżȻĻᡣ
ܰϰҹүæͿɲСϸϸӫӫϵϢȫͨղһӫǹӽģǸô죿Ѱһ֮ܿ϶֪ԽǵˣľԽǸӣ֪ǰӫӣѰ᲻Ҳһҩ
ԥʱȣŶӦ˵ӫͿʼṥԸԥˣô
ԣֻܴ㵽ȥǾӨΨ˫ĻˣԲԼ˺ģܾӫ
㷽ŴӦҵĻҾͲѡ㣬ֻϧ̫ʶȤˡľܾ֮еģΪӫԺֻ𰸣һӦһܾܾһ̣ѸٵеˮӫаİеİӵϣȻһץ˿ûз˫ӭ¹ԵˣôӫôܷŹĺݣҲڻء
㣡˵ոǸСܿľͻһͷ۰ǣܲӫһҲûУ书ȴѿӫ˫֡
ð׷ˣӲģҲܻ㣬ΪҪӫѾֹʱ䣬һƬط֮ܶ⣬˺ﶼѾֹˣӣǼֱǲܵġ
Ϊ˵Ȼǲ֪ӫ֮Ҿʱ䱻ֹˣҲûʲôı䣬ҲûзԾĵطֻݺݵĵӫǺľȻһͷǣֻûӫ˵ĻӫҪ˭жκˣô
ſң
Ųأ˭һҵҪˡӫǲʶʱĵطƫ˼ǧʱֻ֮ҪʩͿ԰ʱԭˣҪĻҪѽĶУһŹǽܵ
ҪԶ벻ҡ
_______________________________________________________________________________________
,Ѳúϸ,ɱBL,ҿİΪлⱻXX00XX,泡ϲܴ,````»һ,ܶʱݳƫ,Щʾ߷,Ҵ,Ҹɵ.




һʮ:ǿ,ʵĳͷ

ӫ˫ֽЦüΪƻа㣬ѹӻᱻģԭζôĺãֻҪñϢһܸоº͵ܰ㣬ָȷʵ˳ӫ֪ԼϲŮˣڲŷԼ˵̶Ⱦ֮ߡ
ӫǳۻĲֵţϲϵζ
޳ܣſңһŪ˼ܾӫϺһħѣһʹѵҪаĵӫȥ֮뵽ĽӾͿʼ㤵Ĳˡ
ǻطȥӫҲգˣᱧӫҪصҹүŵıԺȥ
ſңΪʲôҪǲʶȴҪҡŭˣİٻ˵ǷǳҪһξۻᣬҪһΣҪĺ͵õβԼ£ѲӫĽҲȥ˰ٻᣬҲʧԼҹˡ
ӫȻûķֱǳαԺȥǳαԺƺһûסĵطݰҹ˵ģǳαԺĽƺΪӫ׼ģҲġ
ǳαԺܴкܶ䣬ӫѡһƫԶ巿סˣסҲϰˣǳαԺӫĳֹ⣬û˽ҹүԼҲûһԺľȴʤգȻȴΪ˵ڶˡ
ֹʱľʶ쳣İȴоκεһ·ߵǳαԺ·δκεĿ˺ˣȫǰٻһƬæľ󣬸Ͳ֪ӫֶεĶӡ
ػػصһ·ûжԶӫܿͰ˷žͺܲİ˦˴ϣӫֻŲѵĵĽ͵ʵĲݵذһ¸Ū˲Ŵģطɺãס˼գΪܲء
㣬ҡ˫־·ηͷ½ɬİţȱϯٻģԡ
ξۻɣ˷Ѿ˼Ĵ磿ҲŹ㣬ֻѾҪҵˣ;Բı䣬ԹԵİ·ˡӫһӶܴ󣬾㱳½Ҳ±͵ϮΪڵֵûˣĺ³̶ȿ֪ж
˲֪ԼųģַǳԸڱһѰصİɺѰȴѰزĹˣѰ֪ҹ̵ĳֺ֪Ѱ˵Ĺָҹˣõҹ̵Ķ㣬ɲ˴£æĴϻΪʲôڵһ᣿ٻһõڣ裬ҲҪʧȥһģ
ӫֻҪȡҵӣҴӦ㣬ٻūۣڣߺòãҲȱϯٻģҺòʣҲԼʧȥ
ʵ㣬ҪĲӣҪĻģôӫüʵоͿʼΪ£һ̵ġˡټĻӫͲ룬ĺƢһᱻƵġ
ҿϣҵвӫ֮һϵĻҪʲôҶ㣡ӫһûõĳŵΪԼмˣ󣬻߲Ҫȥˡ
ӫͣܲεļϿµľٶƾһ˼ôķôлеùһȻӫûϲ͵뷨Ⱥãǹ⿴Ͱ͵Ŀ֪Щʲôˡ
ҪĶûеòģʹֹƴҶȥҵĳŵһʱķܰɣҲҪ

꣬㻹ôұȽϺã̵úõĻҺܿͻȥμӰٻˣôӫȤζջ󸧹Ĵܴ󷽵Ŀ˸
ӫĪҵĽѲɣãҷǣɲҪҡӫһħͷˣʹһϣӫħƣԸȥԣֻϣӫҪƭźã㲩ҲҪ쵰ӫͬһ
ӫͷ̽˽ܣʼ˷ĺΪˣеҪý࣬ҳζҲԳ֮УѹֽҪ̰ЩôˣҺҲȤҪװ״ʧôһЩõĿˡ
Ҫӫ롢ɣҳܵסֹӫȤֻһδˮ֮ӣһ㶼ΪΣΪλӫǿˮ˼š
ķӫ촽Ũصİ˫ۺܻ˵ҪҾϲӺȡ
ӫ뷴ڣͷһϣӫ˵ú÷̵ĻͿȥμӰٻôôҪӫĲΣʹץӫֱۣﰵһɡ
ӫоקԼֱ۵ּһЩ΢ŭˣݺǹסĴǴཻս֮ʱӫҧͷʺѪҺЩ
Ҫ֪ôҪõڱصãڲңջһ죬ᰮҵģ֪Ҷ֪ģʱ뿪ңֻʬѣˣԺֻҵĴڣ׼ˣر
šʹ֪ˣӫҡ㡣ǿסˮվǵֲӫ嶯ĳͷΪԼܳܵסνʹֱ࣬ӫһףԭˮ֮еô򵥣ӫӫһܿµˡ
ҲҪң˵ϲ
__________________________________________________________________________________________________
,ֺ,Ը±Ƚ,˾Ͷ,Ҳ׼,Ժܲд.
ظĳλߵ:д˾İ,ǰΪСߵʱܻдõ,ڽ˳ƪ֮,ϰ˴,д,ҿ,Ϊĳдô````һҲ֪,!




һʮ£ʵ٣ûƭ

֪õʱ䣬ѾˣֺӫӣٻͽˣʲôĿŵϺɫӡ֤ʵӫжаӫһֱͣЪһᱨģǷŲ֪Ϊʲôӫ˵Ҫ࣬Ҹ϶ȥһͷˡ
ˮ֮ӫȷʵϸˣӫȴʲô¶ûһЬҪΪ㴩´ȥ磿
ҲҪƭӼٺġһ˿ͺӫǸƭӡ
ĲҪȥˣѾأҪʼˣǻиڵôƭĻҾ㴦ɺãӫ˱˻ԣȻͷϣôҲӫǷǳĵ·Ьӣⲽ߳˷䣬ӫʱͣڴϵĨǶŰɫʺһ£֮аЦݾˡ
ֻӫ˷䣬ֿʼֻˣӵ˵ҪôſϷŹѾûħֿˣʱȥôãӫ˵ỹڼĻǾԲŵģӫƭӿſң㻹ҵǰȥһôҡ
ҵѱҾϲġӫƶϵЦݲ
ǳαԺ߳Ժһ·϶ûʲôˣȷٻѾˣֻϵ»ôҫۣոӫƭһɫѰҹյ˪ԻֻӫôƭٻӦӫĻˡ
׼ҪߵĵطʱػصĳȿȥȷʵкܶѾߺӭӿˣҲոյҹһƺҲûʼһ㣬ܲĿŲԶһУĪۻˣӫûƭ
ӫϲĳʱס죬ľˡ
ͻе㺦£˫ֺܽŵľͻӫĲӣֲԾӫظһӫᲦңϲǣϲϲϲԼƲסҪ룬ҪģδģǶ˭е㴥ѰҲûй뷨֣ΪʲôʹоӺȻˣů
֪˶ãӫȷſ˳İ£ͲٱˣҪõҲҪƻ˵ļƻСԸȥƻµѾߵúܼˡ
˫վŵСӫϣȻӫţĸоֻոպ֪ܲܵľǸǣѾӫúӫĲǣΪʲôᡭ
ԼȥɣҪҼȥӫѡ񣬷ӫ֪ǿһѡԼ߹ȥοŵҲ˵֪ɫ԰׵һʹԲŽΪȥϢΪơ
ȻѡǰԼߡ
ǾȥɣҲżˡӫκνͣ˼ţҲŻſˡ
ֻǾӫɿԼ˫ֵһ˲ͻȻһ˿įȻӫûƭˮ֮ҲӫʵĹϵˣһҧתܿˣô԰¿ôأǲãܻöǸδ֪ŲɵɵԼܻůҸһɵˣѡ񱻰粻
ӫӰһĿ˴ڣֱӰŵţأߵʱҲһۣΪξץסǵģȴܣ
õʱ򣬿ŲûޱȵĴ˱ͣ⡢ô£Īʱˣܣô¡
ӣūһλۺѵСѾ߿Ѿ߽͸Ͻȥӭӣΰٻϵǣү˵ģū澵ֻҪСźˡ
áŵĸѾȥةλұߵλϣֱܾãֽ鼱ٲҲûӫӰӫǰҹүĿôΪʲô֣̫ΪʲôΧͷĺ˫˫֣ϣ˫ֵܸһֻϧ˫ֵӫû
ةɫָĺ󱳣С˵ûµģҪţ¶еڡ
΢΢̧һֱһة࣬ǴҲ΢ƽĲӫǵ¶ˣôڽʧȥף뵽ЩʪճĸоҲˡ
û¡ǿĿЦһ£ס֮صةĻ
ţãáةһϬˣȻ˵û£ǲıƭ˾ΪҴļǿġ
εİٻ˺ܳʱ䣬Ȼû˱񣬼дϵУᶨĶȹʱᣬҹ̵İ£˳õͺļƻָһ˳õУûгκεĳ̬мΣһ鷨Ӯú죬ϲǧҪȡ˵֧֣ҪɵȰЩǧС˻ꡣ
ֻΰٻᵱУܵһȵһֱԼѰǹȵԴͷڹʦҹ̵ߣǴһīɫѻɴӿԼԻصʦͱ쳣죬ټĸϿһˣҲԼǲǵǸīӡ
뿪ҹһʣǸīӻסˣӣԵƬ̣лҪ˵
סˣǴӦǸӵҹ̾ǸӵߣҲصĳ˵ͷʾӦīɫӲͨˣΪϵĸо̫壬ǿƵϢɲڻҡ
һεĺڰ䣬תǸӣϸʵҺ£
˳˵ϥ˫ȹصĸߵףŵú˼ָ˵Σ

ΪԲס㰡һίǣʵΪģ
䣬³Ŷе㰵ʹģ·థúͱܺ񰡡֮




һʮ£֤Ҫ뿪

ӣģһǵģΪѰصˣһ󡣡Լĺŵ˴¹Ŀġ
Ѱôʲô˵ɡЩ⣬ǵһμʲôܰϱ˵ģѰߵ˿ɲô׵¹Ŷ԰
˫ֲϸһİವӡǣͻȻЦݣʵӿһҲءʶʱ䱻ֹΪܵô᲻֣Ŀʱȴ˵ѪҺڰٻܿᵽʱȴ˵ϢˣⲢʱȴ˷ģһˣܵӣҲͲµ˼֣ʱȴ˹Ȼˡ
ʲô˵Щʲô
Цݱûɴ֮£ӯľٶ˲֪룬ȻܿЦݣֻһҲڱЩʲôֻǿϬޱȣһֱ֪ڿЩʲô
Ӳô΢ʣоõϵϢܱܵԸˣǰ˵ҪҹʱȴҲ˼䣬ôܹȥΥһԼĶˡ
˭ѰôҺĹϵˡ˵Ŀ˵ĵ˭ɵΪ˵ѰأǸȻĵӡ
ҡҡͷָĲѰˣ㷢ϵλӡ˵ҹѾ͸ģڵ֪ûϲ˵ַʱȴ˵ټʱȴ˵ĶʼҲǿ󣬽ʱȴڰٻῪʼ֮ǰ;ֹʱ䣬ʱʱȴһˣǿˣʱȴȴ֮෴
˵ӫܾȣӫϵӦò֪ĲŶԣΪʲôȴ֪ѵӫһģ뵽־ĺ˼
㲻غ£ʵ̸չ˺ӫˣҲһԵĴأӫ˶Ƕˣûʲôģֺαؽ黳ÿ뵽ʱȴˣܻһھκͲԲʱȴˣΪǸ߸ϵʱ֮ôںȴûЩжϣܰʱȴ˵æʱȴҵԼİ˶ĻοһЩ
ӫȻʲôͨСգﰵţѰߵ˳Ĵ˵˵Ǻȷʵ²ӫĿֲѰ֮£˵ӫԣе֪ӫһֱ˵Ǹ˭ˣӫѰصĹϵ϶ǳӫٴ˵׼ǸѰأҲ֪˭ˡ
Ǹλʵչ˲ˡҪܷ㣬ȸˡҲӫˣΪٽ¸Ͻ뿪ԼѳֲסʹӦϾװֻӫһ
æȥӰЩ⣬ﻹʱȴˣôǱӿˣ֪ʱȴ˿϶ʹ˷ŹģôӣӸΰȥЩˡ
ȥȥȥȥȥȥ
ڰٻļƻɹ֮ļʱһֱڼдŲŲķһ£ȻӫйصģȻҲôõ˼붷ÿֵʱӶӫʧӫҲҪμӰٻᣬӫһ˶￪ȥͿֵ뻢ڣӫǱľͼ򵥵˰
ϱǷİɣӫյĽܿ϶ˣصķеǺʣһֱûҳ鼯̾һ֮ȥҪȥͣҪȥӫһ;ͻκεĹϸ
߳ةฮʱ򣬾Ѿ˵עĿˣҲûʲôڵģ˼ҰҲ˼ҵ£ʵеԼľĸȥĽôҪصصҽȥҹһۣбʲôɣԼҲ
·ֵļ֮ʱͱһȺΧ۵İոס۾ʲôôİȥΧۣ˵ձݵĻҲ̫Сˣ⾮ʶٴֹ㳡϶ˣɴδô׳۵ΧҲżһִԼľҲá
֪⼷ǰȥһǳŵʧɫĸζҲ˳ʹһĻĶʱ˺һʹ
ǴĶզͺôһٹӱѹأΧȺ˵ģ۾ڿҲ֪⵽ǳʲô£ӫôѪĵڵϣô
˵ʶ˽ܵģôͳôС㿴½¥ô߻ûҪ¥ſڶ಻ٹӵҲ治̫ãʵľﲻƫҪڻ˵ϣЩΧ۵İĿӫѹ˵һĻﶼֱʺߡ
̫ˣ͵˱˵ĺɰΪε·߾ʹľǽڽŵķ϶˶ĿֻľӷŵòģľסСҴܣʵľӾͱˣҪѹˣǸ˲ǱǸ·˴ӫ
ӫ㲻µģģҴ򰡣˭ȥ⾮õĴ򣿿ȥҴȾȺǰȥסǵӫ̺ѪҺһֱʿ·һʢĺ÷һѤӫɾǳɫ¶Ⱦ˰ವһ÷ĺʹӫ۾ôţɫˡ
Ѧ˿ˣ̫ˣ˿϶оȵģﶼءһλĵϴǰȥ̽һӫƣкܶĿ϶϶ӫоȡ
ӫ԰ԵƭôԶҲܣôԡҶѰ׸㣬ҪߣһҪסȴҴӦ㣬Ӧ㣬ѧŰ㡣ӫӫס˫ָӫ󱳵ĺֱϵѿڣŷǳСӫ֤

ҲǺϲĵˣ಻ðԻǳûϲ֮ǰȽϺãȻдЩ⣬ǾϻﻹǽſɣĿ˵Ρ
Ҳ䣬䵽˯ţԼʹû




һʮ£Ĳأȡů

Ϊòܳڣӵס˵ӫһ̱ϳݣӫͬӫڰյһ˵ƽˣΪĴͨòҲû˵ͨȻ˵ֻͨҪˣӫͱмֵˡ
ӰǸڲŻصĴˣ
ǰ˵ĲɺܺأӮòǧСͿٹӵģûϵΣǰ;мΰ
ǣһôһͨӻһ𣬿ʹĵģϵһ򵥰ɣ
Ƕڿֵȴ˵ӫۿةҲڳܶ˾ͿʼͣĲ²ӫĹϵһ̸۵ûʲôϵ̸۵ˣôЩ벻ĶҲЩˡ
ӫӫΪνӫΪҪΪΡΪҪõңһ㶼ףңҡ
ӫһֱС׷ԼԻģֱεʱӫƤӶûһ£о˵ӫʧɳһ㱻һƮƮĸȥˣûõӦôľӫ뿪ӫѪòԼڵĴӫةฮ㱻ǧָӫһ̶δɳڹ
λӵ˿ڿĵʯ˵úѾΪҩˣѪർܲⶼˣյúȹҩ֮Ҫʱע仯Щ¯ͱȡůܳһĻòˣ⼸ղ˵ĻܾΣˡǾʶҽõĴµĻֻô仰ˣ˰˻
ӫ֮ةฮͱæˣϺܶ˶ڴӫݣֻǶֻܰķԸ¯ñ졢ҩȵȣҲû˸ҶһлΪة۵ӣڵǺòȥˣΪӫƼضʹȥЩ˵ҲûкùӳԣʹةƢˣһ߻ڵĻͻúܲˡ
кηԸǡ롢ˮİʾˣԻصһֱڱİΣһ̶δۣһΰٻῪʼ֮ǰǵĸͺĺһİӲཻһһټǸİӣѾڴϡ
ҲЩѾߣȥҩˮȥǸ͵ǮС֮Էڰ롭ȥҿûʲôҩյģһһֱڷвǰ£ôʱӦòʲôġ˺þòľΪ书ҪıڵжҪɱһȴΪӫһˣɢԼҪ
иʵ̫ðˣҪһСʲôʱץһˮҪĴǾԲģΪǲӵЦġ
Լİסˣ±ç£ǰδֹģԴӫԺһжʼˣв˵̣ҲӦһˣǰˮ°ɡ
ǣ
ˮԼˣΪĻ֪֮ģǰڰбʱ򣬶ʮԶ˸ˣͲһˣȻҪʶѡ˶༸ʱ̶žˡ
Ϊʲô˻¯ĺ廹ô䣿ѵвͨôʧ˫ʧȥů֣һֱ˫ֵָܻ֪ñȼ¶ȣǲյô¯һķӫȻ䣬ɫȴͨ첻
ӫ㲻ǺôΪʲôˣôΪʲôҶ벻ͨңѹң
ӫ޳ܵƭӣҪƭƭʲôʱ򡭡ѹ
ӫӫ
һֱţ֪˯ڴϵ˻᲻õ˵ĻԼ˵ⷬΪѾԼ֮ѾûʸȥѰԼϲˣĹ֮䣬˻ŮˣǷǳעģڼǰѾȫʧȥ࣬һ޳ܵȥࡣ
Ҳ㣬Ĳ㣬ĺʹΪһνôӫǲʲôӵֶҩֹֻȥҪܾͺãô
ôˣʶǸǿ־ǿڿ޵һ꺢ͯһǲǱĸ۸ȥ˵ӫ޳ⶼģΪһôһķ֪ʶأε˵ȻҲӫⰤģӫһаħֻҪϵľûѵ˵ģаȴһҲᣬΪԭòԸŮû׷ֻһҲ顣
㡢㡢ˣͻȻѹӫһӦһֱͰ͵ġ
˵ôĻƯ촽ˣôټ˯ȥһֱڷ֣ӫһס°аЦͷϰɴȴһҲӰа⣬ⷢպ˿ѰҪƭֻöతһͺãЩʹװġ
ֵѿӫЮƣڵӫˣôа񣬲ıĹЦݣšſң
ҲҪЩ죬̫ˡ·תʮ䣬ӫѾĥʵڲٱޱѹϽһ߿Ǻ崲졣
ô㻹Ҫôԣ쵰ϸҰѱӸǺãס˴˵ĻǾԲӫڹϺ֣סǿӫְ崲ǻӫϡ
ҲҪҲҪأҲŲҪôലӣҪҲܻΪȡůˡ
ʲô޳ܵ˸ͻȻ˺ҵ·š㡢С˲׼ңҹԶԶģҪҪȥҪҪ޳ܵĻ쵰ôػǺǿûʲô

дúת۴ļ͵˶һֱôôˣûϢҪϲôĶݣ2009ȥˣӭµ2010꣬ϣҶúõȥ̵ģʵڱǸˡ
СʵǸúأϲȻܶ˲ʮȴת䡭һдˣҡ




һʮ£ʮ

ӵһʲôˣѦ˵˲úأ߶ãⷿʹһƬˣǵġĴӷﴫһվڵȺԸѾߺ˸ɫߺ죬Ƿе˻ƺûûˣһԸһԸӡ
ӫǺ۵ԼߣչȥŻ˯С˵־ĳɾ͸ȷʵӫ˵ӵֶԽˣŪóɹԽˡ
֪ôҺûʲô𣬶ǲ۲۵Сˣúõ˯ɣ·ĺܼأҽῴһһȥ
ӫ֪ڵѾ۵˿ûˣһ㾯жûУϽ·ӽةĸ֮ۡӫ;һϢĸоΧԼƺڴߴʲôʹӫڴϴ˾ҪȥѰǹϢԴúõ˯Űɣ㱻ҲνˣѾˣӱܵĻӫȻˡ
ӫֻǼ򵥵Ĵһ´δɢ߳˷䣬ƺԼǸġˡһԺͱİˣӫҲû⣬ң޼ʵҹĻи߹ҵɢҫ۵Ĺâӫӣڼžտĳһλһ䡣
ǸҪȥѷĶӰ̽ԴӫԶȥıӰɻ
ˮ֪ǸֵӲô򵥵ε˴ҲƻõƭǵĸѣֻǶ֪ΪʲôôԸΪǸ˳٣ȥͿŸƺˡ
ţŶȥɡǻǻлûع벻ƽʱôĸһ̽еôңδ¹һֱţһúܣڰΪǸ˶˯ˣ
ǸŲҴôٵ·ǹġǸǹø۵ģƭˣˮҧҧмĸĲĵĲǸ˷֡
İصٺҲӫ۾ϾֻǷˣҪݶǵĻӫҲߣΪֻܵЩĹİ
˵ةĸۡͦģ߳ô˻߲ͷӫûҪ߳ةฮƺһȥ·̫಻֪һˣӫֻں棬ةĸۡʲôɢһϢһ·ѰҶȥ
Ե
˹֮ӫߵһĴ԰ӣ԰ӵĴǺɫ͸¶ׯϺ˼ϻһңֻһ֡Ե԰ܵΧǽҲúܸߣŪúʵⲻŴ˵ôӫֻ԰ϢԽŨأ߶ˣһͭҲסǲ̫ûة࣬ʲôĻԿĻҵˡ
ƺбأǺǡӫվǰȤ˵һһڣ԰ӵĺľͬǰѴͭһˣȴŸûϹͷһ㣬ӫ°һ£žͿˣǰͭȵŰϣ
ôܣͷû򿪣ҲûȥţԵôģʲôˡˮӫʮԶĵطԵ԰ͻȻ˾ͲɵþȵվĵΪǵ۾ҪޱȵϬϣҲúͷŰϣȴˣôصĴŴʱһҲûС
Ե棬ӫȫֻһ·ߣӫԼδķ˿һһͻȻԼطˣôǺһҲ棬ɫ¹Ҳǵ͸֦ķ϶йɭζ
ߣôôҪͷӫͻȻһŮźͷһֱƮԵãҲôģٻкˣӫԼһĵһǧһģһġ
ةĪ֮ˣȻԼ԰ﰲӫѰŮ˵ߵԵĵ㣬ûԵﾹȻһƺԵ࣬òïʢһľһȥŮˡ
ΪԵĴ˺֦ǺɫģĲȫǰɫĻһƬҶӶûУﱻ¹ҫһƬǿµĹ⻪ųɳģϾҲУа
һټļľ꣬ͨ궼뾭ֻеķ̫Թ̫Ըδ˵Ļ޷ֻأеķֻ̫ҰֱֻɢһֻֿȴԸֻص꣬ѡľһϵ꣬Ľǲǻ˼ģչ鶼Ҫɢ
ߣþϢһΪѾʮˣԸδˡľڰеŮʵӫѾ֧Ųסˣһܹ磬ȴʵҲ
ӫżľڰеŮˣϴѩ׵ĳȹ˫۽ţͷҺڵķ˿û𣬷״һ䲻СİǹȻЦݣ˫ֱȭؿڷĵܣӦʮҡ
þϢԼԵӫͺܺŮ˵ݣϲȥ˵ԼԴϲʵ׷Ѱһʲôôױ˾һȤûˡ
ǺˣʲôҪң
ߣհףة׷򣬵ةð£ԸδѾûֻؾͼľʮˣҶŴҸӦһλҶഥҵһܰԵϣܰңҰ彻Ըˡ
ԭľڰŮҲаףӫҲŮһرĸоƺӴ֮Ŷаĸ˸Ӧ˵ôԴةฮ֮һָоԵĺҸһĵס
˫˵껰֮оͿʼЩģˣʱ䵽ˣֻˣûаϢɢĻ֧Ÿһң˫ץʲôһֱϷſ
Ұ彻һᱨģˣ۾һֱûüѾˣΪҲ֪Լ첻ˣԼע
ӫֻǾĿŰ˼еȻڵӫĽΪڹǿ൱Ҫİɡ

дúù졭һȴпˡ




һʮһ£彻Զ֪

ңߡоԼ˫ʧǼˣΪӫһ㶯ҲûУ񰡣Ϊһ΢ʼЩԼݲˡ
˸вҵЦ³Ҫͬһɢô˲ô
׷ˣҰɣʮʱѾˣֻˡӫعʱѾɢСˣһ㣬һҪʱӫ̫æǰﲻɣӫϧһǿġ
лллߡΪԼ˶鼱֮˫ѾϹ˵۾ӫݳ˽ʮ壬ϣ
лң׷ˣҿǺָչһСءӫͶ԰һĲõЦݣȻ֪ʧ˫ۿӫȥӹ˲䣬ϣԼܸһůɵ˰ɡ
ɢظʱѾһ£Ϊӫ˵ĻЩ֣һ£ŻӫһмЦݣѽŵüҲɿˣϣչһôԵһء
ӫıȾˣһ봥ҲҪʽȥӴڵӫûеòȫѪҺΪɫӫڽӵʱҲı仯ţӣӫҲ˻ڸ٣ȫˡ
ӫӽŵͷѾɫ⻷ΧˣϵıҲԶ⿪ˣϵ·ҲǷ˵ĲˣϵѪҺҲΪɫһѪҺһǱɫģɫģͷҲɫģ֮ϵɫ־ɫӫòģһƺŮΪа
ӫϵԵֱԼ۾һǴԣǴȻӫǸаƭôԼѾȥʮѾõվһ˵ЦӣֻһѹͷӫѾ뿪ˣͼǸ֪ˣڰǺͰˮĶ£ŵ֪ӫةฮĽءԵϵԵʱô⾪˵һĻ
ǸˮѾγ˽ǰðһ亹
˻ǹôվһ𣡡ŵĿɿڴΪǴûĳ档
ӫĹâʹżҪʧİڷ˵ǰֱӸѹеԵ̾һΪλôɣɵײָԭһĻаεʱ̣ǵùϵıѾˣҪǼװ˵ǲܵˡ
úءӫܲڵÿռת˲͵ߣƭôʧʱЩ
㡢ƭңûˣҲûӫ㵽˭ΪոջһңҪȫңҲ׼ƭң㵨ƭңҲԭģԲԭ㣡֪Լƭ˵ϱһУôӫᲡأ֪Ľʲôƭˡ̫Цˣ֪ӫô򵥵ˣΪһһεıƭ
ѽÿӫֲ˰ˮͰǵĽܲõ˵
ˮͰǵĽӫһ̾ϵ䵽ˣ·ӫǧһ㲻ɵֿǵӫǶôһˣûһ覴ãӫϺܼ򵥵סǵһһ
ӫҰҪʵĸң嶯ץסӫ󣬺ʹסӫѪܷŭǷŭˣӫԼȴ裡⵽Ϊʲô
ҲҲԽ£ƭ㣬ƹʱ䣬˶Ϊʱ֮񡣡
ӫĻشǸĴ񣿶һݣôءôأӫòΪ֤ʵݣģӫôȥʮվһûϹһж÷ǳһΣӫûѡ
ˣŪҺȤôӫаħôģôĴܻᲡأô뿪ôĵ֪ô㲻֪һ֪Ȼô˶ңһû㣬ÿö㣬Ҵô쵰ԼڳҲͷŭĴѹôõȫˡ
ţȷʵȤӫȻʵش⡣
žһ̧־͸˺һӫϣǷ˲ģԱĶһԣȻЦţӿţ쵰һʼ
ĵ˾ͲҪڣҿǺܲ˵ģǴӦչԶĻҾͰҽ㣬ΣȻҲ£Ҳ㣬˾͸һش¿˲ÿģμҪһѱŭȫӫͷ˭׼ǸТأ
һ˫ӫзɳƽŰˮͰǣֱǱȡһֵļ£ֹͣеǹɷŭίſǻЭĴӦӫ֪Ϊǲֿܵģٲ֪ӫ֮ǰ͵ֿˣӲˡ
ħҴӦˡ
Ϊϲűħģ֪ҵݾͻϷòˣĻɾͲˣμҲӵУǲġ

СȵϷ˽ϻعǣǴϲСȿдġ




һʮ£ֲ

ȸɷɽȡ
סɽѾдµʱˣľݽϰԼı仯һŮӣ˫ɹճʳʱд鷳һԼ壬˵öľЩⲻȥľκ˵Լ£ܼžƫƫ׼ĵģҲ֪˭ǲ˶ҪϢ
үҸո˵㽹Ǹ⡣غܼǿ˵ôزŵ̶̵һʱͼÿ緹Ҳ緹еʱ˫ģһְģܶľô˵ãҪԼ¡
أѾԵùˣÿ춼ôĸң±ӶóԷˣǺǡľīһðĵģɫôÿζҲ㣬ѾʲôԲˣЩؿǾľչˡ
Ǿ͵ȷɲЩˣүҲǵģ˵óԲˣÿ緹緹ԵôôУҲҪΪĺһ°رͰѽǸϣҲôϲĶ¾Ͱ˫ŸʳһЩ㡣
ľεЦЦǷĥʯߵǰһ齹ǸͽҲǸһˣȻľҲԼһƬģһֱһгֵŮӣÿΰʳʳôĺóԣȴС
ܺóԣǿһӿ϶𡣡
үܿҵգ˵ǰĶԹԹһľȥأʱү϶ڰװ֡ؽЦţҲһˬʵŮӣ˿佱ҲŤ̬
ľݻص¼īɬСѾֵˡ
Ȼľ˵ֲָԵ֣ȻǿóľݵСѾ¡ˣȷʵ˲٣үÿ춼ڳдҩһģҽŮ߻ˣүѧ˾ͿԸ·Ьء
ÿ춼ؿ϶ܲˣ֪ľһ̵ˣԣûб¿Ļ˱Ƚʹ졣
ߡŮŮ죿еĲеģ廨붼ûֹġֲŮ˼ңΪʲôҪѧŮ죿ľݼͬص飬ѧŮʱһӵĿˣвͨġ
Ҫ¸ɵģڶľݵķһҲû֮һҪѧŮ죬˭ôرѪӣɴĸӵѪӿ֮ٵģľһ˾;ԲܷŹ
ү˷ƵﵽûԼַƵĺã˵Բԣҿӿ϶ַģһϲġҲһ񾭼ŮӣͿľݺںеСҪץסصȥ
⡢⡭ľݱصһ˵ЩĶˣ˭˵ʵأĶҲԼ϶֪ˡ
ⰡĵˣүҵİɣǰڼҿǴ׵ľգŮڻ£үô϶ѧģʱ˷⻹ɰʲô֮ģɺˡؼľݿʼԥˣϼӴϽȰ¶Ҳ֮һûˡ
ľݺͷӦһѧŮһСϴĵ廨ǿɾ鷳ˣľݷԼЩ㱿ΪӵĹϵµȻ;ˡ
ضһǲǣ඼˵˹Ӳ̫ܶ࣬ΪرѪˣҪеؿɾʹ²ˣղҲ湫ԧĵĲãĽǸʵǺζĺˡ
ÿÿشʱܻ·ɱҧ𣬳ɽеĵĸҲһصĴڣľҲ֪ҧǴģѾͶľǻһƬˣҧһ͵Ĵ󲮣Ұӣȴʧҷ緶ϣΪ˫ɽղŽʶôһرĴ󲮣ϲصˬʺ˫ŵܸɣҪΪľݣľǶûн䱸ģҧ𡯡
ɲ㲻Ҫ˺òãÿζȻϢͻȻǵġǱ͵ķɲŵøľսģ˵ɲǸǷɲֲϣ˵һֹǻһҲ١
ôһֿʼİͰ͵װˣôһ˼ܹ˭أŽǸŵضˣôĺУиʲô̵ĻضҪÿ춼չҿ
áúã֪ˣɲϾΰɣ˫ֻҪүԧأҲÿˮϴ׵ڣ˵ǲǣɲˣƤӣûӮġ
ҪСض֪ˣǧ໹⽹ǸأҲһ͵ɽүˣֶ֪Ůӣƾһվθˡ
ɲʵСֻǲ̫˲úĻҿɲİ֮ôʮİӮ÷ɲΪͷҲһֻҪڳԵķµ㹦Ͳ˼Ҳ
ľݿһһٳµĳ棬;úܿģӲǺѹҲǺȤɲһرĴ֮˱ãҲ֪ɲʲôʱסɽȵһ֮еģǱǻɣɲôɽôϤ
˷ɲ㲻ҪټװˣѾʮ֮˰˰ʮŴˣҪȥ廨үˡҲܲ˷ʱ͵˼Ůӻ࣬ܲ˵ĵط
ߵȷʵͦģɲĿ޹һˡľһֱ÷ɲʴȿɰΪɲһֱű˼ûеĻͶ˵ϺΪ϶˲ͬ
һĲӰ˾͸Ͻɣ·ոտ޵˲һĳľЦһЦŵǾУ⴫ģǹ⿴ѧġ

Ҳˮøð
Ϊûһʤְλģ޶Ϊ˼һPAIҶҪúñůˡ
ǧҪңҶϵиԼˣҪذȥɣҪֱӹˡ˵ںܿǶˡ




һʮ£ıƭ

׻ʶ΢졣
ѾˣӵȥˣȻε̾Ϣڻ԰һһ̧ĻţѾɱֵݣ֮ѧ欶ļ赸ûܿóȷѪ꣬ŻȻ짺һĶҩĽڻòС
ȻڵȻһ˶ѾڷСıԺˣѾʧѰغʥ⣬һ˵ȶڷɣα԰ϢȺǸӵѰع
˵ѰһӵˣȻ짲òѰصӴѾ˯ʥӣѰؾȻ˲յʱͰʥӴӳоˣͬϵѪҲȱͻʥӵȥˣֻѰصİ취̫ˣҲѹʥ뾡취ҪӱѰء
ʮǰѰغͷһص΢ǣʱѾʥɢʱ䲻ԶˣɷС㰲ٺס֮ѰҪĵһµȻǰʥӻѣ취ǸʧʥӰѪ޴Ȼ짵ٻѰĿǣټϴϣһ취Ȼ֪ɹж󣬵Щ˶ѡȥԡ
ΪĹ̷ʥ볣˲һģʥӵĹ֮ĿݺͿݵģ֮Ĺղ֪жൣģڰյǣҵ·ĺӣÿһʥӴӳͱŰĵ壬ʥӲ鰮֮⣬ܼȢΪÿһʥӶӵű̵ɫĳðվʥ
ʵÿһʥӶܿÿ첻뿪ʥˮŮӽ̸ÿ춼ҪʥʮʱҪѧϰĵҪĹʵ۵Ĺ̽ɽҵ˵Ҳ֣ʤʥְλӶǴͬһطģǴһʹһֲΪ̷֪ʥӵĳҲһЩмǻ۵ߣʥӵĹ̳жźõģʥӲײ֮ĹȻбĺʤʥλõĺȫеģĹʵ۶ʥӿúأΪĹʵ۶ϣʥּܴ⣬Ĺ˳̩񰲡
ʮһʥʮʱ֮ѾʥˮΪ֮ϵļʥӣ¹µηįӳʥˮĻֱȥҲ֪ˣҲΪ£עҪ£עҪѡʧĳߡ
ȥǧʱ䣬⵽˵ʮһʥվǴ˹أûŮ̸Ҳû̸˵鰮Ϊӱûûҹ͹¶ֻٴ꣬ţȥӦûѰɣ˳ȥһ˱Ǵ׼ֻһжν˵֪ԼѡߵһǶԻǴ
ǲ̵أʥôһˣΪܡٱǳһ裬ϸϸţдƲϵϧȴһ̲ͣĸȻ짵貽תš
һӣѾظһˣֻѰļƻ
ʥƺѾ쳾ˣСȴʥӵ㣬һٻʥе뷨˱ˣȴġǩ¯ľмѩһϮ᳾Ʈﶯˣֻ⼸һôģü΢岻ţ֪ڵ˭
ѰصıԲôӦ˱˵ҲˣͬҲһƭʥӣʥӻͺã»ɡͤеˣʱϻ˾ǳ겻İѰ뿪α԰ĵ죬ǼӶڵѰغʥӣֻǲǰ嶯ˡ
ҲܰϵֱĲŪңһֱŰԹӡԹټܾտֻǸΪ˵ãΪһؽǧ붯Ȼܶ˶ΪӲŲ̸յģʵΪһþͻᾪ֪µǣѸճ֮ΪŪ㡣
ѰصĶֶΣΪûжʱ˲ųҹһƣӴĿе֪ʥĻ°ӣôѰؾͿʥӵʴȣһ㣬Ѱͬ˰İһһϷ
ʥϵóҲóҲĵʥӵģѰǳ׵׵İһ׺ݶ񶾵Ĵˣڷα԰ֻʱʥӾˣѰص̫ʹֻһжôɺϣʥȻмˣʥѰز߻һ㰴ͰٳȻڵѪޡ
³֪֮ƭʥӵȻĲʺͷŭˣΪ˷ֹʥٴɵ£ѰػҪݻ˵Ű̵ٶֻǸʥôһΪ룬ͷǱƭˣʵļƻȫѰشˣǰɣҪӣӵԶԶǻô
һ浥ӣ֪ѰشӦ¾;ԲΥôȴӲѰصģӰ׻΢ӳӵɽĶһ£ͽˡ
ɽ֮ʱβһҲһΪ˲Ǹ˾ѡ£ֵôǸȫûҲʲôʧǵǸһֱֻв΢Цı˵˵׼ģʱоһ˿˿Ҫȥͷ
ͷ˵ɲ᲻ʥС޻ȥٽ΢ʱƢԽıˣƺΪǸʥСޡʰָһŰӣ۾һֱϸĿűò࿴϶̣ȴôƽ֮
Ǹգպ鷨ҲЩо⼸Ҳ徻ʰ϶һƣ˭ܶȥСأɲ϶Ҫʥӵ²ſϷߵģΪ˾ͺãȴ֪ʥСһǿϧˡ
ǵڼˣ
ʰ˵ò岻ģǰ˻֪ô£һ׹ˣȽϵİӷŵֵǴųš
_____________________________________________________________________________________________________
͵ĳдô򵥻ģܰ½ݡ
ʵڲ˵ܲˡ




һʮ£̸ںӣ

˵ʥõּ⡣
񣬱ſҵ֡ૣ˫ֽקѰصļ򣬾ȡѰص£ůһߣѾٱʲôϣˣΪʲô˴ĻУĿˡ
Ųأ˫֣һһֱץˡҵ½ʪˣʮһεʥ벻Ĵôһͨ˶ѣ۾ͷɫͳ˲һ⣬ĵûʲôرģôǵΪ⻹д׷ʲ֪
ɽǾ΢ʶʮ·ԶһߴɽɽܻиߵͲƽɽȺҪһһĻǿеôֻ벻ǣ΢ǵĴڷ·֮ͨ·Ľһ㣬ôԶ·̼Ȼܵ˸ߵɽˣһҪһ·׷ѰĵɫɽȻǺ£Ҳˡ
ĲǸˣǸů˸ҵĳŵҺú£һжǻ󡢻þҪһδҵϣڡ
ɽµ䣬ɽ²ʲô޲Ŷԣͷ˯һºˡҿɲԷ˵ɽˤҹ۲ʮһʥӵҲûʲôãüƻԼϵѪߣЩ·ǡ
Ѱأ㵽ô
ɽϵᱧһ˯˿ɲ뱻ˤǱһν״̬ȵɽ׵ʱҪÿõط罵䣬ֲƷ֪ǱҪˡ
ԽɽҾ͸оңһɱĺ⣬ⲻһɽ֮еϢұŻе˶ͷȥ͸һҿ˵ľǼƽɫӣӵŵˮ
Īɽ˼ɾɽӳһﶼôãҸҿ϶ɽ׿϶סҲֹһôصĽȺԱɽסŵĶһЩйµˡ
˵кܴĳѾ˽׼ǺˮҲеΪѣɽ׵ʲôŴʹӣܣʱ̫һˡ
ľʮΪʮסʮסʮס
աɽ̺ʣһ׾ʱҽڽŵףǴֱģֻҪڽϾͿںվˣʹڵǷкܶͨȻʹãձǿ䣬ҪںһҪˮһ룬Ժˮҵ˫Żһ
ؼҲʮˣڶڴ֮ʱ淺˻ƣһȦһȦӣĻôΨɽ׵ķҲǾģҲǾģôϣȴƶģƽڵ̫ɷ羰ˡ
ѵ۾ɲ뱻ѰٿˣѰصӵ˶ܣʹԨҲû˿η֮⣬ʩ˯ţ;òԾˣΪʥǲô׵ľͱѰؿƵˣֻѰصһ֮󣬴̶ķֹͣˡ
ûüѰأһ۾ͱܵӣס۾⡢
Щ͹ˣҲʲôҽܾɫеʱԼѹˣ˵мٵġ
Ϊʮһʥӣҵͣӵ͵ҿԵֿܶ಻ȻԪأ䡢ѡˮܶܶ࣬ԸҵĿ˵ǹ롣ܼ򵥵ĽԼӵеûôʵͿԵֿܶأΪʥܻЩа֮ͽҪʥˮϮģаˣ˲ҲͿԱˡ
ҪҰôһЦĽ˵˿޲ںʵ
ȻѰرİŮһıϵʱЩԼţһ춼вƭĴ˾ˣͷҪлǸˣʲô
ȷҪҷҺһΡ
šҪҪܿ϶ٴλشѰصĻڷ紵淺һʱػصĲ۾ɵĿѰؽµֿ̺˿ѰأĴ𰸾ϸˡ
˵ҪҷҷˡҲľɺͺ¾ɿ֣ʥúý̵һӶῪϡ
ˮʹסʥˮﵽˮԴ䵽ʥˮİǧ֮һֱӰº͵Ȫˮ£ССϪ£ĺһȻвҪ
ǺǡŽŵ۾ҾЦˣº۸˶ǣû뵽˼߸ϵʥӴ˾ôˮ˵Űɣ˭סʥˮ˵ʥˮɲһĵطˮϵġ
дԼϵʪ⣬ϻع뵽ԼǱƭˣһһεıѰƭסϢͳѰصظʼʩչȭͷƣˮ趼û˹ҲʹʲôĹһϷŪң
ס˿ûйȭͷץסȻؽ͵ԶΧĺ涼дˤȥ
ʲôôЩٶ۵˼ţŷԼҲȵ˺ϣȥź棬ĺһ͸º͵̸ںϣˮˣʲô
㲻а֮ͽôѰضһа̵ˣѰΪʲôЩϹŵͲˣһҿк֣ܶعаʥˮҲѰ⣬ûа飬ƾо֪ϻаġ
ұͲа֮ˣֺأʲôطҲ֪֮·ˣҡҰݻ˵Ǻһ֣аûĿˡ
ͷһǵ˦Ѱص֣в˽ӴˣѰزһܶԸ˵ˣļǵԼݣӲҪŵĻʥ޷ıʵʥӵλþͲ̸Ů˽飬ҪѰؽӴˡ
ԺǾ͸߸·ǰЩҵвƭ͵ûһصʥˮʥӡ˵˻ϾͱѰطſ֣׹̺ıУû뵽˵˻ĺھֵеѰصֻ֣

ûܱðȻ쬵ġ
СѰĶʱ䰡ڿˣҶܿİ
䡭ϷҶܲˣ˵ҪȥѩѰ·֣




һʮ£۵ĸ

ĺˮһֱÿλɫĺ̼ĴԣǰЩĻͨͨӿͷôʹ࣬ԺƺƢˣоõһҪŭǸ˾Ϳ˳ʧ˰ɡ
űϢ͸ζһˮںһѰΪʲôҪ˴ҡһδε˺ƭ趼ᷳôʺһ˰ڲҺѰء
֪˶ãȵٴѹʱͷԼ˯һĴϣϻı죬ŵװҲ֪ôͻɫ˿£Щˮͨͨںˣ˯еһֱԼů͵ģܵζģһѲຣģǸһѵǴʱ˯䷿ϵѰء
治ѰЩʲôȲҪĥҡ˵֪ȥһˣ˯ϵƣԲ˯ú죬ôƽ棬ԽǿžԽǳԡ
ŵ죬ȥߣ˯˺ܳʱ䣬ȻҲЩⴲϣΪ˲ǸӵѰأÿһߵúСģֱ뿪Զ˿
ﻹɽ׵ĵؽŶԣҼһƺӣأ˷֮ڷĻ԰˼Ȧ԰ӣʢúѰصһ˼ޣζϣĸоʥˮй
ȥסһҲԸеĸпǳĵģ뷨
·һֱǵȻϢģ·巼԰ʱѾѹʱ򲻾һο֮⣬ټôӣǧ˿·ټ˫峺ıͫҪ˿һǸѰصҵլԺ˵Ҫ޵ʱͿʼעһֲѰ֣ΪĲͨϣû뵽׵ӣȻһЩˡ
Ĺ˰˯ҹˣٲѰӿҪˡĵĳͻ˵˽̸ʱҲĲѡ
תͷһϮŵӰһÿˣѰغÿðٱˣǸ˿жʮҸ˵һӡźദĸоһ䱸Ķ᲻ųӦþլԺ˰ɣġ
Ժ˵Цˣᵣң֪˯˶ãһҪлԺϽլԺˡ
ΪЦЦڰֵĹӻǲԺˣȻҵļңҲãҲҲοҽ壬ҵּɡ
ҲҵֺˣܳΪҲòϰߣƬɽȵּȺӣйػӣҲ֣ǸõطܺӣҲһ˰ɣҲϲЩ̫ĳƺȻ˼ҵ̬ȶˬʣֺγܡ
ҿɲʲôˣ˭˵˾һҪҿһͨСˣСͱ˴ӣУһסǶʮһͷˣǰѰأҿеľ񣬾ȥ˸ҿŻʪȾ˵С纮סҵլԺˡ屻ʻˣ˱׳ĵǻġ
ոЩɳڵֶʱˣֻΪ˵ǰЩСȾ纮飬ҵʺˮͻ纮ǾɼˣΪǰˮµĲֻҪͬͻ纮ܶûзˣͽˡ
ܻģѰɵˣҹһֱ㣬߲ݵչ㣬ҹ˯µġɫЩˣ֪Щǲټ˵ȥˡ
չҹܣԲܣȻ岻һ˵ѵˣǸո˵Ѱչҹ£һ㶼ܽܣѰزֻչ˲˵ĺˡ
ҿû˵ѻѰȷʵչҹɫܾƣˣ͸ƣˣҪϢܳʱŻˣǿѰӾһ˵ӲŲµİɣ˯ôҲöˣȴȥǰóԵ㶫֪£˵ˣϾʵ
ãǾˡѾûжˣûۿҲ˵Щʲô˭ѰصΪô벻
岻˵ˣǰ·ǰȥһ·ϣ⿴Ǹӵ飬һ¶˵˿¾ֻѰˣμѰصʱ岻ԼҲѰһϺɷˣѰ˵һزٵҪա
Ѱظů뷨ʱ޿̲ƵʣǸһֱΣ綾˾Ȼչҹֱ˼飡ô˵˯вǹ֮ԴѰˣֻԼףѰһ֮ôܳΪĶ󣿸οݲ鷢
ˣģչôվסţֽճȭصĺţɫֵʵһȷ£֪ں⣬Ѱص־ٶˡ
ȻŲһĹϵ嵱ȻóѰشĸʵģܱ֮һʵǷԭΪӱܣѰصţɵɵȫһ˵ģȥֻ˶ܶѡ
ѰչˣϵʪֻԡʱҲźģÿʱÿ̶עΪȽĴⶼʲô֪ô
___________________________________________________________________________________________________
˰Ҳ׼ˣܹʱҲûɶʱ䣬ף֡




һʮ£⣬е

Ļ˵ۣЩΪҲֻѰˣٲҲѾ޷ıʵˣԽܵǣమ˲Ż£Ѱ
߳ŭԹˣһЩѿ£ҲҪټҪ
ҾʹˣѰҲͻ뿪İɡȻڶȻа취ȫ
ɡôֻҪܶùѰأҾȫ˵İšԼЩ˵Ļģôһ飬ͻȻҪӱѰصĵĳ嶯ɲѰϷŪˣ֪Ѱصı¼ҪܶѰأԸһԡ
˵ý͵ͻȻҲԼаģ˼ô򵥵޷ǾǲԼİˣҲҪͽһųȫѰأѰؾͿ϶͸뷨ͲС
ţһġѰһ𣬽˶ѡ
ǺãȫİţѰ뿪Ҿˡ취ܺãͲ֪ɲУѰĻأҪƭҪѺܶʱŶԡ
ҵլԺﻹһεĵطǲȥģʱסҪӦңڶѰӵʱԲ߳Ǹ¥ܷʲô鶼ãǲ߳¥ѰҲ뿪˾ͿԳˡǵһš
ҡҴӦ㡣ĴӦ塣
Ǿͺã֮һᰲżƻɹͿԡҪƭӣӦòö೤ʱ䣬ǹһĨײаеʱӹ̫徻Ҳһ֮ʱӦò˰ɣıڴ
صĵͷеڣĸöѰô
ԼլԺ˼ȦӲŵѰס巼԰һΧǽĺĸ¥Ϊĸ¥Ŀ巼԰һһ¥տžЩ产ˣ巼԰ԿΧǽ֮Ķϵĸ¥ĶҲ뿴Ǳȥ
סˣһƭѰӵġ¥֮ϣһ¥ֻ徭Ǿ޵ʱ¥֮Ҳ齡
мĿһ壬ͻȻ뵽ЩʲôʵΪҪңǲʶô
һҪʲôô̫ˣȥһЩ˹ȿ鼮ɣ鼮ǺȫġҲԼеСˣôһԼȥƭǲãԼѳֲסͰѼƻȫ̶˳Ҹھ뿪ˡ
һ߿֮Ͼʹ泯巼԰ǱߵĴӣ뿴ѰصĶǵ巼԰ֻһӣʱѾΧ˸ϸ֮Ͼͺܺù۲巼԰˵ԹĿѰˡ
֪ѰصӰӴȥֻӺʹλİ裬ѰϢǼ䷿ӵд򿪾ͺˡ
ˣҪѰصľôЩìܵĹϴӣ׻벻ѰˣôʱҪǸ˵ĶӶĪǸжˣϳ
飬ԣǸ˵Ĵˡ¥Ĺϰڷŵ鼮뵽˸⣬ǰҲΪҪøѧʶŲͣĿ鼮ֻҪͷ麣УܿѰصģǰҲǿ鿴žˡ
ŵһҪŶѰأѾѹˣƽһʱ䣬Ͱʮ鶼ˣǽȴͬѾعضεĴҲЩͷķ֨֨ˣһͨʫ꣬˵ʫеһʫˣµķᣬʲôûȥʱʱľѰصӰ
Լ˺þòҹҹϹ£˸ǵ㡣ҲҰ͵Ƶֻ̫ǰ͵Ƶȼ֮Ͳ֮£͵ƽеĹߣѰػῴߵĸ¥ס巼԰еѰȴƺһ㶯ûУôڣȴûƣܻ˯š
ĺˣô˯ôá
Ǹ˵Ӱеʧõ¾Ͳ׵ȥı䣬ʹʹԼôҲУŸӵͳصϢϢˣֻб۾ֹͣ˼ȫѰء

ҪҪҵ֣ҲҪҲҪΣ۾ţһһֱǵĻ֣ôĺڳ֮˭ֻǸˣֻǸ˲Żô޼ɵĽΪʲôĺдôŨ㺡
Ϊʲôں£ΪʲôҪӱңΪʲôһңֻҵ
Ҳģʥӣֻҡζ߽ܺʱεضѰصĶֻ֣ѰصЩΪʲôһһظԺѰʲôʱô̵ĻжҪ͵ֿ
֪ˮҲˮУ֪ں̺ʹǵ㣬֪̿ʥӵݣܣǵӣȣҲˣĻ
㵽ϵõЩʲôңץϵı죬ӲѰӰξѰһħʲôʱץǳѹֱϽð亹ŷ
׵ģ׵ġ
Ƿ·Լ㽵ĴϣУӭѰصôܵţͺΪŵЩԻһ½ҲǲģǣԼѰصһоٶԹ˭

һдĻж֧֣ʵ̫ױˣ㰮дҲд顣




һʮ:ڹ

˭ı䲻˵ʵǶβʵĻ䱻ĨɱεεվѲĹӺܾúܾǰʼһѪȴһ֮һεķɱ¾޷ԼйôһЩ˺ĵľٶʹǧҲӲڻǽˡ
ĸףˣˣҵԽô߽Ĺ켣ΪܻЦݾһ£Ҳǵ£һǣ޹Ѫصޣܡܡʱ˫ֱϥͩ£ôĿնҰеʹ˵ֻૣĸͨʹѣٹʱնһֱ绪˵ôĳʣ벻֪һοʼһΣԵϷ磬ÿ֪ǵ޿صĵزİѾˡ
ʱȺ򴽰ͷ˫ϣôǳµĽѾ֪һôΪʲôַͬĴһôٷôĲҾ磬Լ̫ɵ
ǵĻҲһܸԹޣôʹ޹˺ˣѪеɲֲңлԹֻһô۰ǣȴһδε˺£ôԣôԡ׽㰡ΪεزҲ򣡡ʱҲһĹƢ˭֪ǧǸǵ춹ĵŮӣδҪȥ˺
ɲ֪ΪЩʲôϲŸɣεֵòɿҲգѪпٷڶΣôǣܵסһǵ֮ڡ
ҹ鷳ºܿЭ½ˣǻҪƺҲͲô뿪ֻٴϼգƺٲͶҲѡʱʱȵߣҲһھεı֡
ֻ벻ǣʱվһֱúܳʱ֮ʱ˿ȴ֪Ϊʲô¶ʹˣʱȵɫУֿŨκͺ£ȴȥοôһԵΪʱȵʹѾ˵ˡ
ӫҴӲ֪ôѹʱеôĴҸô죬ʲô취ܽеʹһȥġҴǰȥӫ̸ΪóʱӫʲôýȥҲֹͣѹ飬ֻĬĬվڴǰһֱͩµӫ
ӫѾռ޿ȡĵλˣҲ֪ǲĺ߽һ֮ǲὫߴӫתƿˣһ˶ʲôСˣαƭȥˣҪȫĶעѺӫϣǾԲܿӫκε顣
ӫ£쳣ĳΪӫѾصоվǰ˵ḧҲ֪
ɾƽһӫһᶼûһαװúܺãֻϧȫˣӫôǿһǱֳɶһ棬ػϲվ
㣬ˡӫ˵ĻеСȣֻǾС֮Ǻ򾲵ӵסڻѻˣӫˣΪӫ˵һ仰ҪһչҵİԼߣӲˡ
ôӫĻģΪѾѺ룬鲻ˣԾӫ֣ҲݵģЩӫ˵ĵ⣬֪ˡ
㲻׼ٿҡΪӫʱȺƱĵɷˣĪƿ
һֱӫһĨȥĺӫǳɰǱѧѧģӫ䵭޷ǳûصıˣϺ˺ӫʱӫôֱŤһ𶼿һˣȻе˽ӫˡ
ҲˣҪ˵ľЩҲٴةฮˡ˵ΥĵĻʱܵòˣֶΣڷ֮ͲɲҾ˰ɣġ
˵ʲôҶŵģ׵Ķҵһһ֮ûô׵£ܱӫĻŭǲ֪ӫΪʲô˵Ļһ䶼;䡣
Ӳᷴʱȵʱ̻˷ʱȱס󶯵ãܳԾǾһֱѹѹ˶ҲΪסһ죬ǺѵãʱҲ̵Ц˳
ҵĻҰѾǷ˺ܴĴ޷ֲֻѡſ㡭
ǾͽʹҲĴбҵ³ӫں㣬һչĻòãŲʲôֻ֪ԼҪԼİˣԲ
֪ôΪͬĴ£ûһк³ˣʧȥ㣬Ҳʧȥˣҡ
ûʲôԲԣҲһжףһο϶һβͬõĲôӫϲȫͬҲעֻҵ³ҪߣǾԲͬģҵôǲҵĸܶΪҲͬ⣬Ҳͬ⣡ŭ˵ʲôӫľģҲһѪиˣһֲӫ
㲻׵ģһԶǲʹˣֻҪ˰̾Ͳȫϵһ죬ǶСĺСĵĲȥ˰̣ȫĵطҼԾߣǵҲŷԭˣҵģҵİֻѾ˰̣ѡķĻͲоʹˡʱȺγӵõڻһӲ
žһĶ⣬ԭµӫӫӫϣʹġ
ʲôĲ㣿㲻Ҫ˵ЩεĻˣҷǳᣬһ㶼һҲõĲҵӶ֪ôѾԼȫ㣬ӫѰصģΪʲôһᰮϺʶǰЪ˹ĳӫ治ӫЩʲôǰʲô飬ֻ֪Լϲӫֻӫ
ӫҰ㰡ô

ǰЩ춼ܵܳﱸPARTYˡǺСӾǸ룬ҪҲϲԵĻαı˿һ鶼ûˣôʵ̫࣬ûûҹʹã˿춼ûߡڣڰ
˵һ㣬׼ˣױȽæµкܶҪ˸λͷͺãӲĶ벻Ҫó֣ллˡ
ʵ͵ˡҷɹܶѣһǺϲСȺġ




һʮ£ģֶ

ʱǰĻʱһжЩˣ˵öԣϲͬ鷢ȻεϷ绹δᣬ˭֪ʲôβأֻϣһΣʲôõĽˣΪٿȥһҲ롣
ΪʲôҪô˸أ黹ûеһ̲ô˵ĻǶԵģģ˿һԱҲôһԵģһ
ܶ໰˵ڣʱѾһǧر˾ԸϬӣٶ಻֪ܣҲӦʲôԸǼĴ˵ǿõĵҲΪ
ܵӫƺѾûˣҼǵܲǱ۸һǰЩʱ򻹼ڻ԰￴ϼȥģòʲô˰ɣةĳï㿴ԼסǽŵķźʹоЩ̫Ծܹӫ⣬ܶشֻĬĬЦš
ӫǹֲҲۡܵģ粨ʱһδ˯ҲδܰĵĳԷҲ֪ϵôģܽĹֲôܷŵģô˵ǵҲ䲻ɶ˲ŰǸ͢佫˵Ҳûдô֮ҲǺϲӫǸֲš
ӣڵӣתôĴ󡭡
Ʒǰλʵ۵ıݺ޹ʼԼ׺С̰ҹжϵϴˣȻةฮӣڵĻʵѾ㹻ĺˣҲûҪʲôˣεǣҹǹʦķҲδԸı䣬ʵǰҹҲǰһλʵ۵ĸӣΪһѪˣҹҲ˰ڲȥ֪ԼĿĺҹ̵ĲͬЭǽϵļ
ǸΪҹүǴС͸С̰ҹûлҵѪͳĵرκһλﶼҪҹѾΪܵùĿˣԩԩѩҲȥᰲҹүĳνǸѾԶ޶ļҲ밲ҹమģҲ֪ôҹˣңԶ°õõĵط
㲻Ҫˣ˿һڵġʱȵƳһݶӣȻĶܲ¶ƬľǸоϢѾ߼ˣǲýʳǳڸеʱҲúܲڣǰʱ޿̲ߣǰѾ֣ʱҲ޷˵Щʲôˡ
ʱȴˣ˵öԣûͬ£ǲ֮ʲôޣѾܵʲô˺ˣ㣬Ҫ˺ˣٿһûľżֻᣬʲôҲ֮ԻᱻǧΪζһֱݺݵľסԴ
ֹһˣľҲ쵽ǧıˣѾܶˡ
˵ˣЩˣĸ˵öԣ㲻켣ľ߰ɣҾһ
ЩⲻĽᰵ̾ܶǰʲôһҲʱȴ˵鿴Ǽһܺˣʱȴ˱һֲ񣬶ȴһԹ޻ֵ
ӫҲҹһҪҵϣⲻǰɱɱΪӫ֮˲ֵϰɱֶΣѾȲȥˣӫ֣ʱôҴҵˣ;Ҫӫ
û뵽ͬ׻ĻʵһμӰٻᣬȴӫ¼޳˵ĶצΪݵжȡɶûóѡ
ֻӫˣȴƾһ湦ͽڰҹжʮ֮ãĶʮʱǶٴҪӫ䲻֪ԼʲôӫϣӫҲûκεĽֻͣһζðҹ̰ӡ
һɱѰأܳΪڶҪĨɱˣǡӫѰأӫûô͸Ĵӣһô޳Ҫȫһ뵽Ƕʮյ֣ͶĲѣ¼֮˵ıֶ֮£ѵֻյĹ⾰ͼӿӣģӫ
ǲõ֪ʮĳģɱѽͷ֮ޣӫѾһʮ֣ܰҶһһԹЩ̡
˳޵ѪۣݾűбڷĳһܳʱˣİҲЩ֣벻ĽٳӫһЩͷǡ
ֻﻮıʱȴӦӫѾıܿİةฮĺ뿪ˡ
ɵһ磬ĵķŭһαӫø߸ˣƾ书Ҳһèļ˴ƤӵˣĪĳ裡ֻʵѰУѾһ̵ȥѰӫˡ
ӫȥǵʱһֲõԤУرһֱ뱨ӫǧٴλĵ䣬ܸоӫһЩ벻Ͼӫ⼸ôķ
Ҳôʹӫ
κһ䵥жھĴСʵ벻ӫ˻ᵽȥôֵһˣ޲ðӫϵһһƬǻԶԶʹԼϵӡǣһҪӫӽǵӫٱĸϰǧ޳ܵ˵Ƕô
ݺύ·ϣϾƻߵ˴æ˵гֵòһĨӰһ˶ע⵽һԹ޵ӡ
ҵ裬һٱǧĻ㣬ӫҵˣϡ¶űߣ俴Ⱦϱ˪ӫ
ӽֹͣͺӫİͷתߵԼ䴦ӫĴǵõɫԭܸ˵ͺܲ԰ףֻǲ֪ʲô£￴ӫһɫѾʧˣӫ̽ϾһЩϸСӨ͸˪顣
һӫͬԹޣ֪вͨźںɫѪҺִӱҧ˿ڿʼˣ죬Ҿʹһ˵е£Ȼȥˣ˪ߵĶȷʵأһҵҾͺˣеҲۡ
__________________________________________________________________________________________________________
дЩšʵڲ˺κˣףλٹ~




һʮ£ٲɣ޽֯

ӫĻ˵ôƽ棬֪ԼҪһ䶯֣ԼѰˣ·鷳ˣĵߡ
Ϊô򵥵ȥҪ쿪ˣôҵôҪһһĻģһ׼ҧгݵץӫ˪߿ҧõ֣¼˹ȻһЩأ˪䶾ȴȲЫĳ
Ƥе˯һ¾ͺã֮㴦áҾô˳ʧʱվͺˣҵжᣬҲ˺˭ˡ
ֹͣֹֹͣͣһжֹͣˣǰǸô绪˴ϧ΢ЦӾëһ׵Լǰˤ䣬ûһԤʾ
ĪţЩסˣ˭ŵȥӫΪеԹô
ôȨƵһֿ֪ʱȴ⣬˵ķǲܵȫ˵ģֻǡƾʲôʱȴ˵ۣȻʱǸصɶʱȴ˵Ҳǲ۵ģƾʲôʱȴȥһҲ͸һˡʱǲͰߵģʱȿʼƻĳˣ͸ʱˡ
ʱȴˡ֮ǰˣеСȣϾֻһ鷲ˣ֮˷ӣ仹ҵʱȴˣ˵ʲôʱȴ˵ô
һϹص֮һӵ̫ܻܵú࣬ǧˣʱȴ˵Ҳùȥ
һ㣬Ȼĥ㣬ҲݡôҲڱӫô׵ıһ߶ɱõĴ䲻ԼҪĥĶˣʵ̫ӫˣԲ
Ĵ򻹻Ȳ㣬һҵһˣϧһд۰ѣš
֯ǲʲôһĽСŰᣬΪһĺˣŻݣһ˺ëǲô׵ĸıģǴӱ޴ӫصȸ֮ȺԱһɾˣݵ˺ôҲԼ۾βСĴһ˻صܶˣҪ󻹻ǸͨͨӾȻǼֱǿѣµҲΥﶼֻĬĬ滹ˡ
Ȼһ˻ľٶЩ֣ǽ˽ԺһϢ£Ǹ˺ûعһȺԱɻһһò˼顣
ϷȻҽܳԣһѾ˺˪߶ֹͣˣϷξѹһҲܽȻ䰡ϿΪˣôĴͻȻҪһˣȻлҽܽȥ˻䣬ҽ߳һˣһͷӻЩġ
ӫ̨ûһ󣬻ɷǾ÷գ˶˵һҪᵽǸϲƲѪζֹ֪ϵһˣֻʲôûһֻҪ˻ôܣ
һҲûˣ߶գ㲻ҲܾȵˣεҪʵ̫ͷˡ
ꡣжӦŻĻ۶ˣôôĶôС
⡢⡭ΪˣֻĬĬĴԴôǳֵô׼ʱŵĻӦѾȫ˰ɣ綼Ҫģ˰ˡ
䲻ǸûӵĴڿӫԼǰµһ̣֪һжѾˣ˼˼컹̲סҪȷϣץı˼С飬ѿЩƤУ䲻֪ԼֺʹֻǰһƬģ壬ΨһܿǣǸЦ绨¼˵塣
ϣɫú֣˼Զٹ۲˺һŸŻš
ˡ֣첽˻ĲҩӣŵıҲݺݵ˵ϣʲˡ
ܶһȼʲôԹ֮ģܣ֪ԼҪһ¼֮ˣһﲻˣ
ıӰĵߵſȥǼı飬ϧţЯҪô͸ŪأеĶɱе߶ˣҲգϷҲòŹô£ǻʬˮȥⲻ׵ķ粨ˡ
ˣҪϷǿõģ㼸Ҳûٲ㳬ϷĶҪˡһƿݵĻʬˮѹİŰӷ𳬶ȡ
ոšƿҪѻʬˮӫϣͻȻһҵƷϮл֣װŻʬˮСƿһҵĵʹӴˤƿˣʬˮһͷĭֱɺԣСĸαƷŵòͣĸоһɱϮԼʬ»û˽ôҪ
ϣôֳˡ
˺ֻңϳһȥ㣬ӫҵնˣ䲻֪ԼЩʲôѾõ龹Ȼһδεıӫı䡣
ǡǣϷȥ˲ϵ亹ɵȾܣѾټ䷭ȥˣεĸıǾëһ뱣סҪ
ӫ̫ô˵ȥͶָ̥췭ظҲӳҵġֻͬû¶ȵһ׷治ıĥĸ飬һֱͬһ£ɡ

С⺢ӱдüڣˣƭ˵ֶΡһֱ찡ʲôʱſԼ̫䰡
ѵҰˣΪʲôҪĥģǺݶ




һʮ:¶,׷

һ˻϶ԷˣǿѷԧˣǧˣҲˣͬѪҺ벻ͬĹ켣˭Ҳӱܲ˵׵ıţǹܣҲȻйԼʱǰһβٴһˣȥںˣȴҲ켣ûͺˣֻܷĻж˭ܸ
Ȼر˾Ըʱ㵽ңڰߣͷǱӣȳʥصĵط̣ҲǶǰɽˤλõһ̳ˮأӣƵɾ
;Щ̫ԾˣһұƻŴʱȹģ֮һ鷢չͻȻȴҲô󷽵ĽˣԭûصҾܾʱȣֻΪʲôҾܾİһʱգ͸ԸһоٶһȻʵҲǿҲѹ֡ǽܡ
ҹҪҲæˣʡ½ǶѩĽˣͶѩ¶ֵ˲ҹ̶ǰλʵ۵ĸǴҲԼɵˣʱܺúôҲܷģֻΪʲôʱȻɫ䣿ʱȼڹ۲ҵжڹ۲жж˵һж򵥡
ѾʱʸˣЩôҲ粻ԸرˣԣҲӲô쳣ľٶһж޹أʵڲţʱȵǴЩˣӦ֪Ĺϵ⣬ȴҪȥһ˺Ȼ짵䣬һδεԣҺô
ʱȣɱ˲뱣ͱ˵ģӲܻô׾Ϊʮġ衯ı⣬ԼкܶҲ֪ԺΪЩôʱҵĵܵܣ㿪ġѹʹ¶ҶоõرվԸҲ޼µġ
һֻֻֻֻɫӫҵлûʱڶʲô飬ѩȥѰҲһлӦģѰͬͬѪϵˣõİ취ȥӦҴӲ˷̫ľʱȵϣܾЩԼʹ϶ҾҵʱȣЩϵҶı仯һҪʸס
ʱȣھ̣ڵģӱܣҶһһоõһͷųô֡ҪҾʹ㣬ҪҲ㣬ҪҽͣҺģ
껯ɢ䲻ÿһֻһ϶һͬ㣬ҼϵһֻҵʱȣὫҵ˵ҲһʴȵʱѾ̫̫࣬ѹҴˡ
Ѱأ㲢ǷˡڿѰصɢԶ֮Ŵӳ¶ǹҪ͵ѰصĶ׵ģΪѰظһЩ̣ÿܻмʱᵽϴĵĻǣɣǱˮаѰصø
ӣ˼ɾ˵һҲûˣˮ¶ʱҲŷӦ˵Ļ嶼˰ɣµһʲôģҲôһ֮ˣµһҲͰˣֻ̫С˷˺ʱգŻ᷸ôĴ
˵иܵܣʱȣȴ˵ѰⶼǼٵİɡôȷʵһ˵硣ʪԳһ˿˿̬ҵ˿ˮϣֻһİɫ£ˮʪҲ壬ˮԡһ
壬֪ҵһô֪ĻһʵİԼݸΪرġ
֪и㹻ˣпֻѰضѣʲôܶã˵ν廹ϰһֱסӣȣ羲ˮһ㣬㿴ѰزΪ֪һҲûȥھȫ֪ĻͲˡ
ӣˣŮŮǳĽòŮӴ׹Ӹ˵ˣ嶼ؾˣӣȵ˶֪һҲһҪײһӣԸⱻҲԸȢԼˡ
˵Ըǳÿöͽֲסˣ壬رҷǳ㡣
ֻôڨЦţֻҪһѰصУԶҪһڣע˵ģԼעûѰˣԶ˾ͺãǲ̫̰ĵģѰزһ׸ˣʮֵΣա
˵ӣܱһ࣬Ȼ㷽ǱˮҶûܷټ̿϶ʲôĴ˵ɣֽ֮У˵ıֱĸоŵζ
ڳгηתһһڵĲŪų̵ˮܰζһȷʵи˵أȱһֱĹˡ
ȱ˵ӣǧǰһ˾סȣľȴ˸̤Ϊ֮ԽǰһƬ֣һһľǴжԵģ֮ΪʲôӣһɾأЩŵ汲˵ȥ
ϹŰ׻΢һ˼ңǮȴƽյӵ֮ģΪǻ˼ҷǳνǺкñɣǻ˼ҵļҵԽԽˣз磬ǻ˼Ҳҵ׳ˣҲ̵ϵע⣬Ѫ֣֮ǮƵ˼ңҪ뱻ҪǸȨƵĿɽǻ˼ƽ޹ʱԩ˿¼ٺˣ߼ڻٸܶ˶˵˵ĺñ޶ȵģǻ˼ҵĺñǵͷˡ
ǻ˼Ȼ֮󣬿Ҳʲôų֮ٸǲɵֿˣٸԿǾǶԻϵĴ󲻾ٸϰµģǻ˼룬ҵûϵҪסɽԺƽԩ飬ǧйعϵ֮һЩʿЭǻ˼Ҷа

תʱЩˣ˳ϻܿóλСܺڵģһȥллλ֧ˣ
ˣҪټϢ~ҳԺúȺã~
֮ǧ2010ֿĽ~




һʮһ£̵Ĵ˵񾲺

Ҫǣǻԩ˼ԭĲҵʻֵģԩ֮вҵٸˣǳǻ˼ҵ֮û֪ǻһҲĶڼжǹ
ǻ˼ӹһٵĺΪ˲üٸȥͰǼҹˣӳһҲʲôСĿٸ˺ܿͷǵټʹ׷ȥΧǻ˼ҴӼӳˣͬǱɽϣǻ˼ҵİ˿ŻһĹٸ׷ȫѡ¡
Ϊǵֻ뵽ˣȻ·ӣǾѡһȥԼġ·кñûн޵ģһٿӳ˶زȵƤԨҲɽµȣе˶ˣԭûһˮصģеֻǶݻмʯ
һ˼ɽ³ǳĲң˱סֱȫԶʣе͵˻ıʯһǰ˵ˣкñûн޵ģǵѪɺӵĲҾ󣬾ǻ˼µҲѡ
ǣ˭Ҳ벻ˮһĴĵʯ֮Ͼˣȴԭǻ˼ػǷ֮һλֻǲ֪Ϊʲôԭڰ׻ǻ˼𵽣Ǯ˼Լʼ;ôǼ뱦ʯһصĻˮһлصˮ壬ҪһһȥģֻǼһԼ˶סˡ
ȻˮʵİסϢǸһֱûҵԼĶǾǴµѹʯˣҲһֱѰȻǻ˼ѾǼ֮ãǶ˵Ҳת˲ˡ
ȻѰϢȣҵ龰Ҳ̣ǻ˼ҲػйܵıӵЩȴҲ֪ʲôȻǣȱȣ֮һЩصĻǵߣ˵ǸǸŮˣǳĺÿֻ⴫˵ǷʵͲö֪ˡ
ŮôǸȤĹأҺϲеڰˮһֱĹһһصĲŪųеˮϲ֪Ⱦܰ㣬ǧǰܹǸŮݵķǵĸܡ
Ѱôһֱŵģһֱڽµʱ۽Щʪ󣬲˵ʹô˸еĹ¿϶ǣˣܼᶨǵȲŵԴģү̡
ӣ͸ˣ񾲺͵磬ＸܸойǳϢһΪһءİ૵Ҳֻл񾲺Ͳôƽ׽ˣֻҪģ񾲺Ͷһͬʣ񾲺ͿĻҲһʴ֮
ǻ񾲺ֻͣŻôʴȣҪסˡ
񾲺ͣգ۾»ȻԶѰأǻǵȣѰأҲһλô
סصɫӣ꣬ĵĻϲԭǻζѰصĵһ찲ŵİɣܷһ嶼˱ѹ߻ȸԾ޷ΪѰߵˣŲ¹ȥûƽԩ˵׻һ򱧲ƽף͹ˡ
пһˮӳճԼݣͷϲ֪ʲôʱһӣĻܺÿҲϲòŲҲ֪⻨˭ϵˡ
ѰǵģֲŮңôΪҴ˻һ޵һ
ͺãͺáֻҪѰزע⵽лߵĲôźǶӰ۾ȴ֪ôľе㷢ֱᷢˮֻͻĲôԲ͵͵ѰһĲôԲΪʱ޿̶Ѱز̵ĲôԲǣԣ
ѰӦϲİɣȻȻôӣһأʹ˫ֱԴᡣѰ˵ЩôһֱԼζѣѰضǸ˼ء
Ϊʥôֵ뷨ˣָ֪оʹΪѰضѰʹ͹Ԣ⣬ĸ̤簮УһСľͽˣһѰأֻҪѰضԱ˺ãԱ΢Цĳ嶯ôô죬ǴҪѰ뿪Ϳô
һϲҵģ˵ô˺ĻôѰҲֻΪѭͰүүµԼôҵģֻǸ
Ӧ˳ѹҲ֮еȻҲûʵͶڳ̱ϵһ̳ԱߣѰػû龰ҲѰΪӣ龰һĻĻûֻѰغЩԶѰغ̸һ䶼û
ˮܲĶˢϵκһҲˮһ𣬾㱻˿ڵҲ֪ڿɡ
Ͳôĺãնƣⳡ˺óʱ䣬Ҳ˺ܳʱ䣬۾ˣֻҪһЦݺѰǵΪľͺһʯͷסˣ΢Ŀһֱû۾ˮ
ġ񾭳ٶ۵Сɵһ·ңôû֣ϲţȴ벻Ҳûһȥôãôãһ֪ϧӵɵϣļɵš
Ѱأ£ĺ¡ųɡվԼߵѰأһľײѰصĻ޵øˡ
еӣɢţǳİ̺ɫںһԵƮˣҵЩʲô·ˣ
ǡֱˮǺ˺ڵ϶һһѿˡ
Ƕˣ
ǣ
۾ۣ
ǣ
ǵڶҵģʪĿѰص⣬ֳܰҲӵУֻ˵ѰصĸоǳٻһҰɫѵһذ޻Ƶֽɡվӣ£Ʈ

гֵĻ񾲺ұµһˣдģˮǵʵ˵ǻաǱȽϲû˼




һʮ:֮ͽ,黹

ǲǽܹϵƾԼԸЩʲô£һ֮ǧѾõú㣬ʱȴУΪѡôڤ粻飬Ѿپˣˡ
ӫأҲǽҲҪô俴ſͷſյĴûǸ˵ӰʱѪҺҪйȻ˫ֽȭͷ˻ŭͲʶϣȻһǽڣʱ䣬ǽ϶һȭͷһСĶڡ
Ӿңһ·һֱܵܶ˵֪ԼĵλȨƣǽĺڰ壬ЩΪӫһϵľٶЩǵһµĸ߳εǵȥ·ΪĻǰӫߣȻԴв
ȻڷŭԼµʧְͬʱҲڳЦЩ޴̰֮ͽӫֻӶѣԼЩǡ
ϢŭȥѰӫӵ䣡ŭϨģΪŭѾ̫ʱˣΪݵһӣԼΪһİӶ˴Ƣô޶Ҳ˽ӫλˡ
̹ҵߣҲӫ䣬һһһǶʮΡԼǸЩⶼҪ鹦ӫǶʮյˣǿʮôϻҲӫһĴЩûõĶƤȻѪᴩǵڣֶ֮λܶ࣬˵ô򵥡
ǣµлϿ͸ˣҪݾҪбľЩɱֻ췹Իͷһ֪ıɡԼѪԸˣǱɱǾǱɱֻ·ߡ
ӫӫϵﶼֻǸ˵λãǳīѾûκº֪ӫ壬֪Ϊλ͵˵壬֮νͶǺˣֻΪ̫ȥˣǳīӫǲҰ׵¶һ˿֮࣬ǴһҪĶŻı飬Щ⡣
ӫôգǱ˳ɵһҲܾȵˣ׷ѰΪʲô
ǳīΪЧˣԴȻ֮ҲûΪʲôˣΪԸΪȻ짣һƴĶǲüįģѲڣһĴɱɱһҲûˡ
ˣϻֵİ治ΪʲôԵ˻ʧģ͵͵ٳ϶ˣô뵽ҵĶֽšǳīһɫɱ֣ٵǰȻأ֯ҲͦΪ˳ΪЦɱԽЦͱʾļԽñ˿͸Ǹ˻
ǳīȻ짡Խ롢㻨¡ġһֱһָָߣǷȻǿ֯Ĵ֮󣬱һֱؼµǶʼЩ쳣ˣȻ濴ʲôֻҪһס䣬ܻһ뷨е
ǳīѾӫ͵һʱˣ˵ҹϾҪҪһЩ²ְˣЩ޹ؽҪΪЩܹҪģΰ²͸ôˣò˿ԼɱӰȣεŭ𵽵ҪòŻϨ
ȼôǳīһ޵ζ֮еĲ˿ڵأӰȴҪУ־ʼģˣӵһ˿֮϶Լµһ㡪ȼ㡣
ǳīɱ֣书ȻܼʹȴԶԶȲϱˣɱ㣬ȻҲˣΪɱ֣ǵľǱȱ˸ߺܶģѵΪ˵ɾ͸вʹǳīɾģֻһȫǸ˼ȻɱҲʹȻҲҪá
ԽΪ֪͵ӫ壿׼ֵԽǳӣʹܶ࣬ҲܳȣǾΪЧҵ֮һΪ˻ƴѧϰּգʹҲᡣ
ǳīôҲ뵽ԽᷢΪô޷졭
ұҲ벻͵ӫ壬˶ׯѰӫټʱȴϵıƬڻ԰У԰ɵıԺкܶ࣬һһ˸飬ûл㣬ȴ£ֶ֪ˣԽһƬýָдһ˿ʶǳī˵
ͬ֯㣬Խǲɱֵģǳī˶Բϵ£Ӧɿԭİɣֻûʹ
ôܣΪɱôܰôǳī¶ˣҲûʲôý͵ģٳӫȷʵȻûʲôĿģֻһʱˣΪɱô̵ʱ¶ˣôҲš
Ūģ˭ŪģȥǸôԽüҲһ˿м˵Ϊɱ֣Ϊһʹ¶ǳīЩϵġ
ǳīػˣ۾ɨ˴ϵǸȥˣǹһĨ쳣ЦЩ˼˰ɱô꣬һܶȥҰĵжΣգǰմմϲЩ޵ˣϻ֪ԼѾǸ˰ɡ
ѰȻתԵޣôӫǸܶȥĶˡ
ӫ֪ôʵѪȵζܶģĺܶģÿɱһˣҪձЩ˵ĳĿעţЩԹһֱɢҲǺɫģҲǺɫģ޷ٿʹϴ·ٸɾȴԶϴˢİ࣬һѪˣǶΣ
ŵϵǳīԽ̾Ϣţ짣֮ĵڶͽֳˣһˣʹɫʧ
ӫ壬Խû뿪ǳīʲôʹϣ˵ȥһţֻʲô¶ӫѾ˶գŷֹ帯ܵĲҩӫҲûõġ
ȥݾҪˣҪʹ㻹Ҫͻصϵߣ
______________________________________________________________________________________________________
Ҫȥ಻ðһ˰ռôˣҲİܾöûˣһֱ䣬˵ˮˡѪˣһɽȥûճɣͻһֱڼ£ˣ׼ѩš
ҼֽȥɣҼת




һʮ:òҸ,

ľҪӫͻϵߣֻ˵ԽǸˣҲһɱ֣ȴһְص£˵ӫҪͷ⣬ԽҲ޼µġ
ԽԭΪӫͻصߵʱϸˣ֪ĽͶ˵סʺҪأһ㷴ҲûУûʵǳīӫ£һ˻ѡԽ֪ϵ뷨ȻҪҲҲףɫݵκϵ־ܴΪҪˣǱǸ˾һ
ȥӫаصĻҾͲκһͽǵҲһǶôˣڲѵԽ˵䲻Ҫκβ²е٣ڿӫԽһ̣ɱԽΪ䲻ϣӫκһط
Լ߻ħһ񣬼ӫĻ֮ӫʧõĸоΪʲôڶԽ¶֮ʱΪӫûǱߵĲ豭ˤֹͣסԼҪɱԽ뷨
̶Щģ֪ӫǲܡСġ豭ģΪӫӱڷϣ˫ָûеطпŴǱߵĲ豭ڴЩʲô
ӫôĹ죬һֻûзְˣԽ㬵˳ӣ΢Ŀ˿ȣ±ճһӡĲӣ۾͸ֿϵȥǸ˾˻ǻţûͺǼҲ޷ôĳ̶ȣűĲ豭Խɺϡ
磬ǡҪɱ㣿Խһ޾ӣԶɱԽѪԵϵĵܵܣ룬˫̥ȴһ㲻󣬸Խаˣȫģӿ̳ˡ
ԽֻͣҡҡͷǰϿ϶Ҫĺģֻӫ֮󣬽ʱͲͬˡ
ǸӵˣһԼҴίҲ͹˲ʲôڼɣȴҴ˵ô˴磡ǳȻɫɱˣһӫΪҪܵĴӫˣ˾ˣʲôҪϲţǵôôί
ǣҿӫԲʲôöô϶֮ǰʲôѣôôں붼һֵ̥ܣ˵ĻٶͶĵط
ԽһĴ֮ˣίһ¾͹ˣֺαطȥһԼֿಫ￴ӫ֮ǰѣӫ֮ǰ͸һˣ˵ҲӫŶѣӫôղΪΪϵһıˣòˡ
㵽˵仰ӫôôίΪܵܵһֻعģԼܱ۸ˣֵôİʮͷΪʲôǳͷأΪ˲۸ҪɵķɣɱĹء
Ҫ˵ǷˣĪ˵ΪӫԽίȥҵĻڵΣ˵ί˶һԽǳīӫʱǡɱײˣҲȥҷ£ΪҲģȻ짱ѵ¸ܴĴֻԽûаǳīǸģȴ̲ס׼ӵ±ç
磬ӫǸ˵סֹ
Ҫ˵ӫ˵ǹܲţֻ´ָǸòĵ¡Խ˵ʲô͸¶ิӵԽȴǲܺܺõĿԼ̫¶ˣԼܵ׷ʵø࣬ǿ첽뿪ˡ
ɣ硭뻹ǺܲȻôһѵҲǺڳһµȴʲô˵ǶܵĴ簡
һͰԽĲӣԽصĳ˱ׯҲ͸ų˱ׯԽ֪ܵ£һҪ취ʵΪҪݣȫ֮ߡ
ˣģԽһ·ߣ֪֯˶ʼˣû뵽Ļͷ
ͣפԽߣʹǳׯΪݵɱֻû˸ĿŵĸΪǾԲһЩܵй¶ȥ۾һĶźϸ֪ģҾͲٸˡ
֪ӦҲֺαظҡԽܲŮˣ鷳ֶ࣬ӦҲĵķݡ
ԣӫӦ֪úܶ࣬ҪңΪʲô䣿Ǽǳûûص˽һЩɾԣʱϵߣ֤ʵӫĴжҪ
һӫԽԺоӳѹʧӣǳīԳףԼľ֮գӫˡ
ĿʼˣҲ֪ӫ¡
Խ˵Ĳǹӫκһ£ίΪݽĴ̾ϢţˣȴϵģҪô
ܻһħǺܺãֻΪһûôı¡ķЦţ̬Ϸ룬ˡ
˶ϵĿܺӣϣȴһ˵Ŀܣ˵оô˪ߵĶʱڱʴûԵĽҩӫ߶֮£˵ӫԸȥѰģ֮ǰȴϣϿڿ˵ҪޣЩ죬ʱ޿̲ӫʧǰһӫԸŵˣǴҲ޷ա
ǹôĺü򵥣ĺɵĺɵĲòΪʢ˵ݲñһͨ˶ӫŵʱ⣬ӫȴ쳣ȥӵУⲻʲô
Ⱳӷɱ¾ϴˣӫţǾһôƽСһҸòҸĻ˱˰ɡ
_________________________________________________________________
°¡ˣʲôʱſԵ찡ڰ
ıҲдддˣָûɶôģ١
ллֹ֧ܶҪ֤ร
ǳīȻгɡ񡭡ӣⲻҪĶӵдȥôҺòǱӴ




һʮ£ĵߣ

Խĵĺ̸ܿͽˣڱ޹Ķ϶Ͻ˸Եķԣһ֧ӫһһһˣͷ̸ָȨλرû˻󵨵һΪһֱϽӫȥʵеԼҪӵеģȴ޷õʹ˭˽⣿
Լʧȥ֪ӫ˺˪߶Ѿȥյ֮ʣҲһʵ֪ӫʲôʲôݣ߶ôӫҭϢӫ֮ģ˭زˡ
ʲôӫʮ֮ˣأ֪£ǧ֪ǺӿϲġرԼġӡİΣģڴ粨ȥ֮ûȥ밮˵ĺˣֻǺ㲻費˼ż˲ȥô£֪ĽͻȻ
һةȨλش߻ʮҲΪ棬οǼг˸ôйµġӡأӫһһøУǳģôĸԸĸӡ
үӫȷʵ˶ˣ˵屻һܴɱ֯ߣ˵Ҫҡɡһ˾ӫӣү˵¶һֵ̳ģȻµ֪£ǰЩֻ²ɱֿɺöˣ϶ڱҲԼż
ѹղϳŰӫǸһɽƻϵô߶ûۺ룬ػζ˿ж಻ཹǣЩһ˲ġ
üǵӣҲͶ˵һ䣬ʵӫڳ֮ǰЩ쳣ˣʱҲܵģû뵽ᷢչĵز
һõҵ벻ʲôֵ÷ĵˣп϶թӥȥ飬Ǳɱ֯ǷӫˣǾҪӫҪǺӴСҲǸۣΪӫиʲô̵ģôｻ´һòɵˣ˭ϹͷôǺء
ӥİһǡѸʧةฮˣѵһ;ˣݴǲʲôС֯СĶݶˣݶԵУӦֻһǼ
´ĶʼˣҪ¿϶Ҫȥ̽һֱϳŵˣˮδЩ죬ةฮ͵ĵû궼ûˣĸ˸Ҳþӷǿˡ
һϹͷΪΪͲĹˣΪ£׷ֲ࣬һ˫ֲΡΡĶһȺ滨಻κεѾߺ˾ԼһԺȥˣ˹ĵΪҵ˹ޣɵͷȴһգҲид۽ʪˡ
ǸةȴһƬģ˭ҲҴ˵Ҳ£˶Ϊӵ֮Ⱦˣ֪֮⣬ǶŲµóӵѹΪ˭ǸǰЩ֮ǰةฮӫ˭ӫة඼϶үˣȴӰ˭ġ
ǼȵҲˣչ˳ӵ겻ȥģ˿ɰΪ˴µ˵󶼿εļˣÿ˿үüҴҵĸλӵľסıԺ϶ʲôõˡ
˸ţΪ˸ڷվڿյķﵽɵһ²ŻعȥʱϤİڰѵһ䣬үڻ԰
ִ֮滨ȥ˱ԺеС԰ͿˮԵĴʯ̨һҲ۾Ҳգһ£ɫʵڻֽ˶˺ö࣬ΪǸ˲űģģ֪
֪ѹҲŵߵȥˣŸôڣ˺þûʲôͷ滨ΪС˹ȥȰ˵㿴˺ܳһʱΪ㰾Ƶ滨࣬ȳ˰ɣҲԹˣζɱǰĺöˡ
ղʳѶǻɢˣȻ֪ӫÿһϢʹţóԵʳǰҲȥƷˣ֪Լʧȥӫǲһ滨Ϳֲù˿ڡ
㶼δʳˣȥôŵסĻɡ˵Ǹ䵭ѹöƳͷĺˡ
ڿˮ񣬿Ƕ仹ĵĻ֪Լܶ춼ûгԶˣѾôղ˵԰ĻǾԼФȻõôģҪΪһ滨ࡣ
ӫҲϲ滨ء˵ܾʳĻ峺㣬뵽ӫǰЩʱһܿĵĳԹ滨࣬ӫ˵ϲ嵭ζǵá
һ滨ᵽӫӲˣ֪Ͳó빴ջˣҪڳԶǾ͸ˣӫڻɱ˵ʱɱðװ۵ģɶˣֻڡ
ӫ϶ûʲôµģϼڰɣ㲻ԣӫ˿ⷬģ϶Ҫ˵ˣݳˡˣ˳Էɲû뵽лԼĶӳԶ벻
Ųأӫ˵Ǹˣ˵һҸˣǵʲôҲԲ£Űɡ֪ʲôͻȻһǳǳЦݣȻѿ룬ʳ
̾˿˵뷨Ƕ䣬ôȰԸڳԶһӫһӫģҲˣǵýһЩͲˣҲǺĪ
Һӫ˫ؿڣʹӫΪҪѰ
졢죬ˮҴ򣬿Ҵ򰡣ĻԲôУ˵ʲôҪӫӫô˻Ƶʺչ¶Ѫ׿룬ݺš

дд˼ҶдˣҸдడ
ϲˣǵǣʲôžþġ
벻Ҫ
ҵĴǻˡ




һʮ£Ȩߣ

үӵĲˡϷ޷ΣټĲ֢ҩҽģҵ˴֢˶ᱻĥ˥߶ϵɲпܾȵûӵɱ
ǻŴĻҩҽʲô˼ǾָǺٹҲ׷ӫһȥô˵ӫӲãȥô᲻ʹΪѪΪ˹ȵԭ򣬿ⲻΪ˲µѪûͷ˲Żֺļİ
ûµģҪˡڴβˣŵʹ硢ڴߣüչĿòڷοǼˣ㴦ڻ˯£˴˵ÿһ仰ɱô
ģģôܲİ㶼ģˣҸｻźðһס֣ʹֵĿ޺İ˶׷׾˼꣬Ϊݲɣޱȡ
ï㱾һܶŭӣǿⷬӣһˣֺݺݵȭһ棬ǸôѰΪһգΪ㲻ֵ
գ۾һ£ˮ̻գͳķïĻ硢磬ôӫҶѾˣֻֻһ껰Ժһᰲһ㣬ʲôղյҸں
ܣôԷԼȷʵǾӫ˲ôǴǰʱıӦҲǰģ£ӫôҲϣԼĵܵԱӣΪһˣ˵ֵ벻ֵöҪģҪһ˵ĸܡ
Ψһһڳȴ¶ҲǲĿܵ˼ĥŴӰ߳ƻʱȴ˵ļƻڲǧ˵Ĺע֮£ʼˣӣˡ¶һ䣬ټӫˣͱ뱣ӡ
ټӫô֪˿δȵǰҹǿǿ֣ϤӵĴڣҲ֪ѰصˣͬʱӫĹϵҲһ㣬ں
糣һҹûпʵòﶼһͨյˣΪʲκεĴٹˣةฮۡµ˶ĳһֱĲΪĳͻȻġ
һɨ㲵ϧ֮ⲻϼȥҲǰ취ȥ׷ɣӫ˵ģֻǡ
ֻʲô˻׷ʳڵģ뵽ӫôɴˣӫ˻ϣµĴڡ
˳ة࣬Ǳ㲵ʱȴ˵ˣЩ˱лظ顣
ҪѼƻ͸¶һʱ򣬡ӫǡ
ȴֶһŮ֣ȷĴĻǵºŮ£ʹ֮ɫ̿ϢҲֻȻӵķȷʵһĶ࣬ǵѵҲû֪
Ǹֹ˵Ů˴ӷ߽ڣ类ŵÿҪֹͣˣĺܣʱտˣΪǴδ뵽ģΪ˵ĳпܻҸļƻƻڽеãĺܻţ˱˺ʱȴˣԼϢѾ˺ܾһֱû֣Ϊǵеġ
ǡߴˡϥ¹ǸŮ밲ǵģ밲һĸ밲
Ķ໰ˡ߰۾ϸϸĴʹԼŮֵòɿĿܣЩµģûݣΪû룬ⳡĵϷӦþ͵˽ˣӾԸ￴ǧʱȽһУȲǶԾ
Ϊ˵ĸףȴʮ߰ŮݣΪԲ˥ϣǰͿʼˣƽϢˣڵػ޷ƽģһֱ֪
ʱյһҪĲԼŮǶӣҪͷǳһֱҪƫ켣öŮƽȵദȥȴΪܶһ
һ˲ҳΪ߳˵գīɫķǱɫѾǿգһž綾ôʹ˭˭˲ݣҪ¡
ߴˣ֪ˡסѵĻ峤ĻҲ˵߲һ˵񣬶ܼĻ֮٣Ϊʱȴ˵ĺ֣Ųò
ȻԭΣ֪εĹʱ֮þ͸ýˣǲǼȥᶪһ档
㲻Ҳ׷ˣˣȥǽӻȥ̤ʱաĹ˵ڳô࣬Ȼץ˵ģͲزصģʵҲʲôĵĸףֻȥ˭ûкý
ߴˣ˺ʱȴ˵ĸܣԼˣô׵ǣһߵġ
Ҫٶ˵ʲôǧʱӶãǺ־ˣҪ˻ϣ㿴˶ٸӣһһʱΪһǽ糼ҵŲɣ⵽ҲˣΪȰһ첻ͲĵĶŮ
Щ˵ļһһһǶ޷޷Ϊ糼ҵˣ
ߴˣɣôѹ֪ԼѲȻϴҲ޷ϼˣ뵽ԼĴֻΪǧĻգҪġ

ˣôˣŮеĹºܶ࣬дòãвľຣˡ




һʮ:ɱżᶨ

ΪǧһͿΪˣ߾֪ôģΪֻŷ˵Ļ˵ĻǶܾͨͨ˭ãֻ벻ʱȵѪûεȻǧ˵Ե
оߴˣֻΪǧ˴־͵Ϊˣߴ˿Ϊǧ˺ʱȴǶЩ˶ΪʲôѵһҪǿӲֶʹķѣʵڲľ
ֻΪֻǷˣԾûʸ񣡡ŭһԶԶԽ˻ϵֻҪڳһɷӣ͸ηˣ˵仰֮ǰˣమĻҪɢ˾һѵˣϾҪ˼뷨
ߴҪβܷŹЩˣٶ˵ϻˣĸĻѾ˵úˣеת
е⣬ССһܾȻҺһܲǲͬǻǧеעеϣΪεȴҪ߳
ᡣԿЦһ£ҡҡͷص
ǶǧˣҲκεľϣѾԼеλˣǾûһ֮⣬ҲֻԸΪǧЧ
ҴδĿܣǽʱѪûȴִǧΪľҲУҺǵԭʵһǱǵǰ˹ǧһСģִǧڼ˿ڣ룬ʱ򲻹˭ָϾɱĽԸ⿴ôԸ⿴ٴ˺ô߱ճȭƮ˴⣬¶˵Ļ
ʲô˺ˣ𺳵£˷·𱻵ӻ˼ǧ˿һʹΪܹ˺űôѹ֣ѹʱȴ˽ɫ쳣µòĻ¶ʱȴйء
ǲ֪ô˺ǧˣ˵Щ͸¶Ļ˾Ȼŭӿȵĵ֪˷ãѾ齲ġ
ԣЩ˺ǧɥʧ˱⣬ΪԸ粻Ĺˡ
ʲôȻ짣ѩİΣľݣҹ̣ȷ˶ɺϵˣ˵Ĺ켣ô˺ôߴ࣡ѹĵŭΪѰҸû뵽ҸıȻвɸ˵ܣٱ֪ůľ׮
۽ǺЦĵͷȻֻҪ˺ǧǲˣ취Ч
ûǶ˺ǧˣٴǧߴȥǧܵ˺
סѵվ۾Ƴڴϵķĵ࣬ǣٴ˺ˡ
һܣΪ˶Ϊ˶ĶԼˣܺʱεأеҲֻһ˭޷ı䣬Ҳ޷ıܵĸ˼룬ǿܣĿܡ
ïоϵϢбҲͺͶܻ˴ǰϬޱȣĶСɫӺǸӺݵŮ˾ʲôͨˣȻǶۣǶóǸŮ˵ÿһ仰ҪǵأΣǶǸŮӶֵܳġ
ǵ˭ϷǲǶֵģ˶ϢҲֱͦڴǰٶƱҲû²ӣǶӣ˵һ̣Ǿ˵ĽҪʱ̡
ߵ࿴һСס˻յЩЦˣֻǷˡ뷨һֱôĵ졣
ͬڷѹֵգ¶ʴȵЦݶϸ˵ӫĸףؼˡ
߲һ׿͸ŮˣΪǧʱȵĸףʲô˲ľٶˣ㹻Ȩ͵λ뷨ǲϲϷ˵ģΪʲôǧʱȵĸȴҲһ鷲أ
ߴȥʱȴ˱ã¾ժɴƻĵպҳӵķģǵײ㲻ˣɫ׺ݵ˺Ũصɱû˭ܰȳģ
ҲҪӣǵóѣҵҲǳģȻةฮУҲֻ֮ܰ֡
ڿҵΪ׸ĨɱĶôǳЦת߳С⽣Ӱɱ룬ΪǧʱȻǱƵһΪĸ˻ԼӵҸĵĽһһôɫ̤ŵʱʪ˵档
άŽӲɱľкһˣߺܾҲûжֻ֣ǱĽ֣¶
ӷŵˣи󣬲֪ɷӦȴƽֵ˭Ҳ벻ô֮˱飬Ҳûٰڳı飬˵ٴ
ӦܣոҪֹˣ˭ô׵ĴӦһȡԼĵ˵ǼֱǷˡ
ңӫңӫǲǻţңҡûⷽŵǸŮˣҲûԹĵĬĬôԻǺǻ֪óһ£ǱӫǸһ˻ڣϣѾҰ漣ֻ֤Щ¡
ӣ㿪˵Ļ⼸䣬һɱ㣬֪ˣ㰮ʱȴˣӫȫȥߴ˰֮ǰûŵĽֻһϷǰֳ׺ŭϷģһ㣬Щӵǰ˺ˣķŭˣûбŭͷ
ʲôط˶޷õɭ޵Ŀռлľء
ӣһӫء

ǵģֻʽԸλ߲õĹڿǹµĽ֣дôøǽβʱˣĨɱôԺ۲дˡǳ




һʮ£Ʒ裬ǼҶҪ

ûС֮⣬עڵһһαװٺãҲ֪ǲô׵ľ˵ģϷ棬Ҫ۾ȥ֤ʵһУȻŹôֻǿдʱȣǧԸǿӲŮô˵ЩˣЩΪﾫĺǻĻ꣬ǰôǧͬôǧĵģĸ׵˶
һһֱһص壬ʮ֮һλʮڶλÿһǧ꽫һλõȺСɸеＰ书ֵģһֱλԴӷһЩ֮󣬹ȴ˥ڶλһҲôƽϵˣֲֿĹȥңҲеڶΡ
ߵҲǺѹģӲ֪ԼĶŮ䵽ĵزƽıĲӿ˹ȢһӲŵĽôǵģһֱԼ
ǧҲϣҸҸҪĴ̫ˣڹʱ̫ԣҲԼûչ˺ǣǡ
ǧѰأѾԼΪѹֵ̫ˣкܶܶûзеӦӦԼ͸¶ĲԾ
ѰˣǲʲôΪѵ飿þòԸ뿪ӣȣΪط̫һҲ뿪Ϊطһӣͬ᲻ѰأûбʱһֱִҪɾͲ֪ΪʲôѰܿö⣬ΪȴϽ塣
һεҷʣһ£ӵסǽӯӸüģ滺Լı飬¡
ѰΪʲô⣬ϲ㰡һֻèһǵͷ˲ѰصظֺܲץסѰ΢ָ
ôô⼸ӲҪǱȥô᲻֪ڳ̱¶һգҾ֪ˣҲܣСɵϾô⣬ҪִӣȵģҲ֪
ûУǳǰ֮õˣҲҡİˣôܰ˵ĻǸ˰Ըһ𡭡ʲô£Լ˵İᣬҪŽ͡
ĪĻţ˵Цأôܸİһӣ˾ӣ͸Ѱһһһİ˰ͷϣˣҴһʼˣǲǺ֣ҲԼ֣ӵĸоĺã˵Ǻõòˣ壬Ψһ뷨Ǳǲܺ
ʲô˾ܸİЦӣ˫һ̸վѰסŵķǰŷеǵĶԻԼϲѰأҲԸһߵģֻһʼûˡ
ѰһʼûᣬʶĲȥŷеˣŸԭ·ˣԭһٱ̼治֪ԼôźãҹѰأΪֻǿѰؾ㹻ˣѰԽǳԽᣬ͸⣬ʲô
ӣÿһ춼ĵģżСȴҲ飬һ죬Ѱغڷůůûּ˸ˣֱҪһʱ䣬ǲŷ֣пյģʲô˶ûãֻһţǸѰصġ
ѰؿµźʲôҲûУֻǾԣ˼ЩʲôҲҴţд˲õ飬˵ֻǵѰزģֻʹ˹ϵøѡ
ǸڶˡεҡҡͷĬĬ̾ϢеűһɾץˣЩʲôˡ
ǳôһ˻żˣ˭ŲҳߣɽиˣǸûᱻЩаȾģô᲻ż
񰲸һż飬岻һ֪նıȴһ֪ӶӵĴ󱿵ӣλ˵⼸˽ҪˣҪᵽ˽ȥǶʶ֣Ҳˣĺܸˡ
Ѱϲ뿪ʹѰˣЩüЦʵѰǲҪˡ
Ǹ˻ղһôҷŭһȭͷϸŭҵһӱҵҡβϷ˴̶ͬҲһסˣǲҪ壬벻õĻˣҲֻӷйʵȷʵ⿡
Ĳһ¶ϵϸ벻ѰصйأĻԼϲ뿪ԼһģĪѰزϲ壿ûѰض̬ôرء
Ѱأ԰ɣѧգһ¾ͺáЦʵѰɿĻᣬѰһֱѹԼĸ飬þòܷ¼ϵĵӣĺˡ
ת뿪ıӰͻȻԼƺʲôûӵйһжӰһƮ첻ʱʱޡ˫סλãͨͣееһеӣ˵ǲǲˡ
һ˼죬ѰǴļдŲŲģһٶ棬ѰزЩˣδʱճҪٶһʳԼ³ҲóѰزϲöͬһֶ֮ѰûΪЩ涼µģѳԣҲ֪ѰȻ
ѰأˣãղǶͬһϵıءִӣ˾Ѱشͷ˿ȴҲĺϸ̲֮סԹ˼䡣
һ뵽ԵģӶֳµסĵ˼üԾš˴ΣҲѩգĸĺܺóԣܳԶ壬ֻϧѩ
Ȼϼȥˡвû׺ͲˣΪʥӸûѧʲô⿣ңȴһɵϣôѧ׷˵ղˡ
ǡûǮšҲûҪСȥԵĻѰǿźɰסļģס޷öĻ̸ϼȥԵģ
壬ұƷˣҲ㾾ؼҾͲѰأ

дǵģжҪѰŮݽֵģ¾ֻ˵Բأֻ˵һƪ²ˡ




һʮ£ܻȥ

ΪһĿҫۣһӣȵĴϵʱܱⲻ˵Ľ۹⣬ȻҵˣһЩ˵ָ㣬һǽɲԼ֮ķˣΪʲôأѾ˼ôãȴȻ
Ĳ˵ָ㣬һ·ôˣҲŻȻɫЩ̫ãͣ½ųϸĿҸоŵֶ΢΢кƺڵ㣬Ҳܽš
ûûʲôԼǵѰͣ˽Ų͸ŵͷȥѰضӣڵǻڣʲô˵ڣȻѰؿ϶ȥؼˡ
εҡͷԼϲϵôЩڷӣÿЩʲô¶Ըͬ˵ĪҿôɿɣһװҪģ˵ң
ĺ۸˶Ѱˣʵ˵ҲѰݵ̫棬ϾѰҲǽеˣŻػǣ
ʲôԸңⲻʲôҼװȥֱ϶ΪʲôΪֹܳһʱˣûȥӱ˵ˣΪҾãʹȥӣҲʲôʵ£һֻҪԼ͸¶ĵ׵ǾһΪҲӦȥ̽ӱ˵ܣһ㣬ǴԼ׵ܵѧģ붼Ц
Ĵڣ⡢ǸЩʣ㻹ңѰҲҪˡ˭˵ƼҲǽһֻһ˳ģ˿̱ѰⱿƼҲšǽˣ̵ľǲͬѰ˵Щ˵飬ΪʲôѰػҪȥˡ
ԲֻһѡôһСӶˣ˲䣬ҷ·ԼصȥΧһжֹһѵֻгڿຣ֮ô
˵ˣֻһˣȥıˣһζȥռǶԼҴδǿǹʲôĺ˽ôˣΪʲô뵽Щ飬ĵĿ־ĵʹһҲֹסֻҪЩеۣҾͻܶоǰûйĸо۾ġӡƿܲסҪһѣô
õΣܾҪʧȥһҲץΣʧȥôƹ
ѰӣֻҪһҲڣҲڣҲڡ
ѰӣΪʲôңǿôӣ̲ס̲ס㡢㣬㣬㡭
Ѱ쵰ҪôſһһֻһˣããǻѹģԸһ㣬ػ㣬ߡ
Ƥļһôᰮ㣿ҵôģһҲ뿪㣬һҲ
СأΪʲôҪңΪʲôҪңΪʲôҪҽʧΪʲôΪʲô
ѰأҼһۣЦ´еĻôȴºͣҼڶۣȴôæһתϣѰ㡭
ѰأҵĽ٣޷ߴתƣֻߡ
֬㣬ȴֲһҺԼôĵҡҲԸĵ
㣬ߡ
侾ĵĻ쳹Ժʹ顣
ҺʲôˡҵĺʲôˣԼҪʲô
˫ͻȻʧȥһ򵽵ϣǳɫȾһңԺֻ쳹ЩӵĻ˵ĻҶǵãΪʲôô٣ΪʲôǵӰֻԺƮܿûˣ٣˵ҪǵģΪô
ѰأܿңΪʲôͻȻú¶ˣǵʲôȥҴȥҴ򣡡ԭö˶˵һô͵أʵڲٶൢһ̣ԼҪϢˣӳпѰ˿ûѪɫԼڵĲѰصģǼֱ֮
ôҲ뵽Ѱػôһ棬ú΢һɢˡ
˫ȫ¶ˣһƬڣԺҲֻܾſڵϣΨһܸоģů͵ңζ˻ƵͳƵʵҿ㡣
˰˭Ǵ򣿸Ͻ˾๫˭Ҵɤܵ뿪Ѱأ֪ѰطǳҸΪδѰأ⻹ǸѰô
ǻδף뻽๫ɲáҲȻЦЦñѹϻ๫Ϊθ˲
๫Ѱ๫ѾˣҪҪԼݣҲҪЩûмֵĶҪֻ㣡ǲҵҽѧòﲻĲ飡ûáܿ϶һһĻѰ๫ǰ߰ӣ˭ϲϷأˡ
ӣһ·ϵľ񶼶Ѱ˸еɻˣܶ˶עİİˣǷŻ·ϣôһתȴͻ˵ϣӳ˲ɽǾϻĵĴ񶼷׷Լ֪˴ˮóԼҵĲѰزϵķ糾ϣҲܾʹ滺һЩ֮⡣
ü˫бѰعڵϣһԲֻЩ˷ѰصˣᣬѰصӱúᣬѰЩʲôϾ֪Ȼ˿ţԼողѰֵůǲǾҪʧˡ
ģģڿУ಻ϵӣȶʱһƬû˵Ҳûгֻ΢һһ󿿽ѰǴضۼˡ
Ȼ˱µǧˡ





һʮ£ƽļ䣬

糵µˡ
񷣬߲ʵϼУưۿɼļһѤͬǣӫʵ˲䣬з໨꣬ɫǾޱ꣬Ϯڸסӣζ˶̧ͷȥϣܿʲô˴ôڲţĻǰȵϢܱһ̡
ͣΪңҿܶȻкܶûм񾲺ֻͣҪұ֪ˣ뿪գܻᾪģΪβľңǻ񹬵˸ˣĪϵĵλͲΪô
ǧ㲻ټⷲ˵ˣþ㼸յˣ㣬Ȼҵˣ߰ɡһԭĵʺȻһЩòȵŮǣòвһ񾲺˽ϣ˽ĸŮ̧ŵģڿУӣȵǼһĻɵ˫ŵĲͷҲĵϣһ۶ҿЩͻˡ񹬵ĻŮ뻨񾲺͡
ôֻôôΪڱұ˵ʹôģӦҲŻúѣ˫ʲôƲҪ˺һ㣬ȫ޷ָоֱ
ǧְỨ֮֮Ӧӷа룬عỳ͵ԴӾĿе˶ϸţﶼƹ񾹳ӣУֻԶУǶ֪ˣǸƹ˷˵壬޷ٴȥˣôô˲ô벻һ֮ھܼλˡ
񾲺ͣǧ
ҪҪ㣬񡭡ֹۼһĻһĻôãȴôϤΪˣһⲻǼɣôǼأԼҪʵ˵ǼٵģҲԼƭԼˣڵʧ룬ΣҪѰʧ
εİ󾲺ͣʼն֪ѰصԭѾ壬һ˯żھ͵ĻУ۾ʲôʲôһ֪ûУΪ񾲺Ͳܾʹ˱Ҵǧһֱһ񣬾ǿҲûиоǧ֪֪Լ˵öԶԵõĽȴǱѣֿ˭Ը
̵˫͸ᣬŻ񾲺˵ı飬ôĺÿҲôķ̣ʲôô
ɼǰԼ񾲺߽Ũˣƽʵ
˶ģŻ񾲺ͫŵˣ˵ͷ֪Ҫ֪ԼǰǿҵӿţԼ֮оԼǰһ򵥵ķˣǣ̫̫̫̫࣬࣬Ҫӵ̫̫࣬е̫඼Ҫûˡ
иоİɣǧǵʱӿǹůⲻɣϲɣӦ˵ǰôΪʲôһһ̴ģôǰļ䲢ô򵥵¡Ͱ˵ڿУ˵ֻھĺţţţеĻϵ̵Ļ棬ûлӷ
ңҪ֪˶ѣ˫ֱԴúԼ
ĬĬ̾Ϣţ񹬵ŮޱעԼӣŵƹ΢˷Ҳģ̵ֻ滺
Ȼ׻⣬֪ǰ֮󲻻Ҫ񾲺͵̧֣Ҫƽüϵķļ䣬ַϵӡȴԼƽ⡣
ҧأƽӡһ̣ͷ˿ңڵѪҺ÷ʹѰصģٵ̫ˣĺѰȴѪ۾ԴҪǰļʴһѹصĴϢţŬıѣУƾԼþ֮УôĵطܴӣȣİɫĻԺǧһ֮УվһɫӰֻǸӰԼС
Ҳ㣬ҲǵýԷҴˣͳòãǵɫӰں˭ǲڽôɫôÿһĨӰͿ϶֪ǸŮӣΪŶɫķ˿ţһֻɫĺڻ԰ӡ컨ƵɫѺһһһƮ
ǸɫŮӵĺУҪȥץסǾôԶƯڿУǸŮȴվڵϣôҪܵĨӰǰ˵Ҿһֱ񲻿Ųˣ˭
ΪʲôҪҶȥÿ˴һҲνΪʲôҪ뿪ңΪʲôҪ޻ٵĻΪʲôҪңѵֻֿԶ˴˵ľô
ԼΪͶ֮һ޿ˡ޿ˡúޣµԼﱾӦȶɢ᲻ᡣ
˵ңĸһȣΪʲôҪΥԡ
ɫŮӴӼеĺһжתô죬еľ´Ļ԰һº׹˺ɫĵ֮УΨһܿüĹɫŮӣȻڿţҪͣǵģûУûб㣬ԭңԭҡ
ǶôҪ˵޷ҲжˣΣǻþǼ䣬䣡ͻȻ˵Ҫǰļ䣬ԼЩôԶԶ˵ҪǸɫŮ˵ϻҪҪҪᡣ
Ϊʲôĸо˫ؿڣʹȻ䣬ԼһߣһֱӵǸɫŮӵϣֳ˳ϵĺߣʵڵģõ
ʲôǧԵһǣЩ˭ƹ񣬾ñƵ³Ц̫ЦˣԵ޷ҲˣһΪ꣬һһҪңҪٱ͵ǡ
͵ûɡ
ҪźߣҪɫŮӵ˼ȴһ䣺͵ûɣźţںǸŮӵ֣ǧǧûУûб㰡
ĽӣΨһɫŮĺ߶ʱǧΣֱûɫĿռʧ١

Ҫ¾Ȼ߱Pˣ˼졭
װᣬʮſʼɣ˸λˡ
Ҳ׼ˣԲסλˣÿζô͵




һʮ£˱ˣ֮ս

ҪźߣҪɫŮӵ˼ȴһ䣺͵ûɣźţںǸŮӵ֣ǧˣǧˣûУûб㰡
ĽӣΨһɫŮĺ߶ʱǧΣֱûɫĿռʧ١
񣬻񾲺ͣǧҺòãҲҪµһˣҲҪģҪͣǰ㡭һֱۿź߻ΪУ۾ʹһճӤȫĶڲţԭᰮѰصԭΪԼԭһˣ˵ҪһģΪʲôȴ¡
ǧҷӡǵļ䣬ΪƷΥԣҲٻǧļ䣬İɣǿҲϡٵĻ֮һҾͲǧǴûҷˡ񾲺ͽʶʵ˵ĳУĵĺỬЩĻ겻׵ķǧģǧصǰǸû취
ҲزǰҲز
ǧǧǴӦ㵽ԶˣԲĶԲһɵ޻ٵĻ˺㣬֪ôҴһΪ̫£ҵĺöǼٵġ
һĿ޷ﵽǧĶΪѾ˯ţǻ񾲺˯ȥģΪ˱ܿһ˾ĵĻ䣬񾲺Ͳ֪˶ҲŪԼˣɾ֪ôǰѪֻᱻΪһƹǧһº͵ôǶᷢŭ񣬼ҲӵԸǧע꣬ǧӭĵһȴǰ˵ıѣô˵ã
ԭ֮йһֲʮһɫֲ֮Խʮһɫǹ˼壬֦֮Ļֻʮһ䣬Ѹɫһֱϣƣף̣࣬ȣ죬أңʮһɫֲĻеõҲеػ˵Ǿޱ欵īɫҶӵĳ£ʮһɫԵ÷ǳˣǴһЩ嵭ζϲһʮһɫҲһŶѣĳ԰ģΪٸߣҲ޴ӵ֪ʮһɫ֣ҲĻɫȡġ
ʮһɫܳΪ̫⣬ûλ߲ȥעǣ񾲺Ҳһֱ׷Ѱʮһɫܣ׷Ѱ͸ʮһɫҲûбھֻôһʮһɫһֲ¶˰ۣδĸôΪǧһλ޷޷Ҳ޷ظֲ˵˰
ǶǧһֱһŻߣеڳЦɵе˵룬ڱĻȥǧûںΪİʮһɫһֱİʮһɫÿһѤĻڶϷǡ
ǧʱΪ֮ƹ͸СԴֻҪ˭˭ɣ˭Ǹɣʱȴĥʮһɫദнһʱ䣬ÿһҹ滻Ĺȥˣ콫һ꣬ĸ˻ر˭޷ϵõʮһɫͬʱʮһɫһĻǿֲ
꣬ϲĶÿ߶ᣬΪ֮ǰɷǿΪ֮ÿķ羰֮һ˼룬һһӵи飬˵ܳڻ֮ǰǻѡ񣬾ѡԼ֮лŮȻǧȴһʱʮһɫͳʮһɫһӣʮһɫ˶˼룬Ҳ˭ػǲŵԳεġ
ǧܴӱһֱһĽʮһɫ꽵֮ԭǧ߶Ϊ˴һϵҫֶ˼֣ʮһɫ꾪ǧȴΨһһƽ̬ߣ֪ԤлǱʲôǧ֪Լģǡ
ʮһɫˣǧΪʮһϢӶֱȡ֣һۿȥֵȻ짣ƢСŤİ侲º͵ǼЦ˵ѩӵɫҹ̣ϢŵɷǵǶľݣСִֵǸͬһ徻ǰΣǧ˿ͫл˱塣
ȻǧǣǵȴҲûзϣλһǧסһ˵˵ЦЦվģΨһ겻ͬѡǧ׵ܵܡʱȣΪǧʱǿʱ֮ǿӲֶεõɵģʮһɫ֮ĻѡʱȣǧֻһЦ
ܵķʮһɫסһ֮ûֹͣҲ뾡취ҪʮһɫŪ֣ΪȨʮһɫһֱһ񣬶ʮһɫɸ˰ǵǧҲ̤һʱôǧͬϲǸˮŮӡ
ֻϧ򲻿һֱǺƽģڲ⣬ħҲһֱĶÿһ壬ֻҪȥ˰۵ĸ壬֮ħ޻ٱһͳ磬ǰûʲôû֣ʮһɫˣɾͲһˡ
ħ޻٣һֱһ޳ܵˣӵ¼ÿӱԴԼΪǰ鰮֮ϡ
壬Ҫսֻ֮ϧڼƻҪɹ̣֮޻ȴݲԼǿһֱˡ
һǾǧʱ뿪쵽ܼ忼֮ʱػ쵽ʱȵߵһߣΪʱһ˼ҪʣµʮɫӣԾûע⵽޻ٵǱ룬ÿһ죬޻ٶװźͬʱȵߣʱεҪõķģ޻پȤ
ӾˣҲݽȥˣʱȴ޻ٵҪӶĶҵʱ޻ȴΪħ߸ϵȻ˵ˣǶôĿЦһ¡
޻ٲԼжʱҪõģôҪ취ʱȵõڳɹƭʮ֮޻ּˣΪܵõʱȵȫעȴûУй֮ףʱȴϳϣ˱Ҳˡ

Щ½ҪΪͲϸԻΪϸдˣвϲĶ뺣ˡ




һʮһ£޻٣ٲɻ

٣˵ӮôЩİ˶ҵУ᲻ֱţžͺøˣҺϲٸҳ⡣
ǡʱȴ˻ϲŻô
٣˵ЩʲôҰ˭ѵ㻹ôԭҲǽĻأһˣĻȻһŽ㣬һӮǧ㣬Ҳܿˡ
֪ٶ֪ʱȴ
޻ۣǧﾡʱȣȫĶϵʱȵϣȴʲôҲòúޣЩֻΪĵ߰ˣƾʲô޻ٵòģȴõˣҪǲſԵõԼҪȫ壬ſԵʱȣǸʱʱȴһеעϵİɡ
ʱȵ޻ٵĺ⣬ǵĺȴһѣػΪ飬޻ٿ԰ħ˫ֹϣοأڻǩԼĻǧĸֽţ䶼޻ƺõģȻʹǧ֮еģʱǿʤȴĿԼĽˣɱҪĽ
ϣ޻ָ壬ø·Сսʹģķս䣬СսٳɶɴսʮһɫΪҲǸҪﵽĿֶ֮һˣֻǶ˹ֻٲֵĲ̰ߣֵӹ˽١
޻ΪսʤħսĽܾˣʲôò벻ʱȻǧҲѹħܵͷҪ䵽һٶʮ߸ʱһʱյķδֻ֪ԣͬǼǲԼˣҲǲԼ˷ħ֮޻ǳ׵İˡ
٣֪ôҿվħʿӵĶ壬ҵĺ䣬ΪҲŷԼôҪ飬ϰ£ζһУȴ֪ⳡսһ㣬Ϊ˳ʹлᣬһѰ㣬һʱȲǾΪȴӣΪϵһ裬±ЦǸһֱﶼ˵Ļ٣ʱǶôĵܲסЩۻĻĹһֱ޷Ͽɣһֱ
񾲺£ǹȥһжôʹѿеֲﶼܣʮһɫˣʮһɫģֻҪΪôΪľͣҪΣԣǰ޻սûм룬ȴԮһ塣
ǧоŵ٣Žȫ䵽ʱĸΪлŽֻ벻ǧ׵ܵʱ֮ȴһδδ鲻ϨףŽ٣ǧΪܲʹزסʵǲزס
ԼҲ֪ԭԼһʼһУʼԼЩ˿̹ĵǷݰ⣬һӡɱĻ䣬ÿһεѰңÿһӵӰܣԭǱѹǧȴ֪
ΪζߣֻԼء񾲺üǸǰͻΪҽĺֲϣںһͷˣҲǱֵǧôҲףôϣĹ£Ҷܷǧϡ
ѵһԻﰮߣôڲͬô
ʹǧȥˣΪ֮ȲҪúõĻšʱѾùˣصĸ߱ض׷ҪǧЩ£񾲺ͻ̵ģ챻ʾҲ˵׼
ҪҪǧ˵Ҫ뿪ĻǴӼоѣҪܵ񾲺ߣΪǿǧ˵ģȻҪסǧǧĲٰˣŬõκεĻӦ
ѾǧĳߣûкʵãʱֻǸλˣ㰮ĻôΪصһ£񾲺ıŭˣЩɫһĻ꣬ת˻ԭֻǧֻô
񹬵ƵŮֻԶԶĿŻ񣬿ŻϿյʲôûУʵ֪ﱧŵǧˣǧѰء
ǧԵֻܵΪֹˣûԭǣȥֻԴ󷢺룬ΪʥӾͱúõʥӵΣһζӱҲòʲô˿ϣˣ񾲺һתһؽΣ˽ӣֻ˵ôһ仰Ҳֻôһ⣬ͽˡ
Ĳپôǰǧĵ޷ֲôһ뵽Щͺһѷĵд̴Լ࣬볢Ÿǧ걻ԩʹֻܷˣΪ˵ôҲвƵĺߺ˼صĵͷǣ֪ˡ
񾲺˿ΪϷˣҲҪϽ뿪ˣʵӣȻһԭʹȻطЩЩ£ôԸٹʾŮΣĴĦǧգжãôϸĿˣ͸ɬ૵ǧûôˣġ
ŮһӣһЩ֪ķĩʹӣС񶼻˯ڵأַĩʹ˻˯Сʱ֮ʧȥһּ䣬ûĵط͸òźۼǾôʹĳ棬ô˶񾲺䲻ΪŮӦúúõƺǡ
һ£񾲺֪ͣǻҪߣҪ̸ͬУڻŮҪ뿪ʱȴʱĸϵˣ׷ѰѰصϢģΪˡ
񹬵Ů⣬徹ûбĩԵڵأһˣֻһʲôµֿҩ۲ΣԶ˵Ҫ뻨񾲺̸У񹬵Ů׷׵ĸеܰգһҲ̸УֱԲ
ӵ񾲺ȫһ£ˣˡ
ʮһɫ֮Ωûжǧһûжִǧ޻پͲвҰܵ³ˣ߻ǺĵĽһͬ侭ֻתͬԵһӡ

ˣֻһͽˡ




һʮ:Ѱڱ

ӣϢ˵ζɽ֮УȴôҲƮĳԹڿڽͷš
ĸսеȨȣ˫Ϻ󸲸һˮֺͣαٷأǧѲǴǰǸ˰޻ټתδܻħʱĵģÿһǴġ
ѵĲʱգĲٲɢô߱ʱȵģڵԥˣĺӵ˶ĥҲ֪Լı䲻ʲô̧һȨȣ֮пٵʧʱˣ¾Լ׷ʲôˣٳȻҪǣΪͬѪҺһ鷢չͽǻ񾲺ͣ߶Ҫȥ˽ϸ
޻٣ǧôͬԼҲһˣǲϢֹ
ӫǲʲôǵãǵңǵҪҵģǵİǵôɱ㣿ΪԼ˭ǵˣ俴ѾȻӵ˯գ֡ڣӫѾȫĻ˵ɵҩˣӫǻˣʲôǵˣһ˵ǣʧ䡣
ʵϣȻӫһɽʿӾңѰһ˾ӫģһȴһ˵ҪҵĵӶľݲſϳ־ӫ֪һ˸پȻӫֻǿ֯Ӵ΢һ鱨ϵˣһ˵ɷɽȥľݣ֪Ǹƭ֣Щɱһˣʿ˵ԾȻӫһĻһˡ
ȻӫѾʱˣȴۿӫľܵľٶĺܲʣ֣ܳΪӫոջֻӫ˯֮ܿӫΪʧȥӫӱ쳣ĵСر¶һֻֿ̬֮ŭۼδްߡ
ӫҺòãҲ㱨ˣΪҡҰ㰡׹ǲ̫ˣȻĻӫܻǰǸʢ˵ӫģڵӫȴôС󣬴ӲۿҲ˵һ仰һ֣ˡ
䲻֪֪ӫûʧȥ䣬ǽӫװģƭȥֱҸ뿪ˣˣӫεļװ£䶼ûзӫ֪Լɹˣӫȴһͷӵͷ
ҹճһӫôѳֵסӾңɷɽȣ·κӫرһ·֮£òˡ
ڶһӫȻԼߵ䣬ô꣬Ҳ̲ס̲סȥĴǶɵ϶ѡ
䣬üúѿ˰ɣúЩ죬ѾˣʱȲٰӫˣһҹҲ̹ˣ·ߵ˵ȵزҲѾأǸȥǼӲǣֺԱ
ӫ˯е˶˶ӣſʵ˯ۿ򿿽ԼӰӰƺˣ֣ôĺǵǸӰ˵ĻģôԼӫأһΣӫôһҹ֮ͻָ˼䣡
䣬ҡʱս֣ǵĿС˵
ӫôܡָˣǻָĻӫǸôΪԲѡ񱻶ҧô䴥ӫů֣һ¾;ˣڿӫůЦݵʱǺͿˣⲻΣĿӫ֡
ôʱȼװѹӱȥʵЦЦɵǳĿɰɰʱȵĶһ£ĸоɰ֡
㡢ˡھӫͻȻָͬʱûͷûԵðôһ仰û뵽书ǿڶ֮Ҳһ죬ͬһĸһίҪµõӫע⣬ǳҪӫ˵ǳңڴӫһμݺݵ簮ҪõΪǰЩӫľһ
䣬ʶľˣ㲻ҪˣľݶﻳѰصĺӣ޷ٴõһ˿İˣǡ
ॣˮ򷭵
Ѱǡ˭Ƕľݾŵɻ⴫
ʱľݵɻֹͣ˵ҲʼЩˣϾݣľ֪£ְ¶ˡ
ӫڽţ俴ӫץԼֿ֣˿ӫֵԵڽţֻΪС˵˶ľݸлѰصĺӾͱôǣӫѰصʲôϵ֪
ӫӫ˵Ѱ˭ʶôӵ飡ľѹ˲ô࣬ûžʹӫڷ䣬֪ﻹ֮Ĵڣһ뵽еҪһŶֱӫȥǹѰص⣬ӫͻȻէɷɽʱľݾͶĸоˣ⼸һֱڲ¼ӫݣյϣǽ죬ӫĿе֪һѰصˡ
ʱȿŴϢĶľͦŸӴ㣬ߵҲò£ϾںҲֻӫһѣѰأǰʱѰصģѰӫĹϵ̫ϵĻǱˡ
ҹںһôܾرϤУϸѰص£ҽţ㣡ľݲٵȥˣһһĴľԽܣÿնοԼǸһģʱˣǸȴһѶûУò׵ȵ˽졣
ойرϤǵȻˣΪҿкӵ壬Ѫĺôûеأľ㲻üġ





һʮ:ټһ,ֱǰϦ

ʱ˵ʵ̫ԽܣԭʱȵҲùľݸеĺӾȻѰصģʱѰȴͬˣϵʲôһʱ䣬ӷ߽˸ˣлһֻ޷
ӫѣƭҼүôĻΪʲôû˻ôãȴôѾʱ˵ĻһˣҪˣֻҪ˵ϻĴڣҪˡ
Ͻǰȥѹס˷أʱ֪ŵˣһᵽϻˣˣֻ֪Լ޵ǰʱ֮Ҳ࣬ɲضɵ£ض
ҲôùƭҲҪԺӲôɡְ֡ôˣôΪʲô᳤ƬΪʲôҪǿе˫֣Խֻţڳʱȵе˶ۿŷͰҴ˫ת۱һ˫צշӥּ׳צӣͬڲӥצϲֲڵƤƶһƬƬƺСĺۡ
ȷʵǷķеһݶͬ޴һôʱˣҲûܷʵݣӫһһֵģȻغ˫ŶҪһǿҲ֪ǷʲôˣӫҽʱͷһЩˣӫܰᡣ
һˣ͵͵ᣬǽһ˶ôܡӫôһѪֱײеĽħͷ䣬βпԵҪ뿪İˣﶼ޷ݵʹ
һ˵Ľͣŷ۾ʱˣҧһڷצ÷һʹɿצӣҲһߴһܳˣԭڹ˲үҡҲһɵϣԭǶɵϣֻɵ϶ѣҶٴӵǿ԰꣬ͷأͷûϼϰٿˡ
أأҪܰ˫ּյĿ˿ӫԼүзЩ˵㲻ǲҪ鷳ˣѾİˣɲʲôæ׷˺óȥ
ʱ֮Լδйݱȶ¶ķ޷ڴߵסص̾˿ԶȥӰͻȻԼδʵ󲻾
ʱ΢΢һ̧֣ʾˣŪôֻǷ˵뷨һֱ̫ˣǺεݣչҪ̹׵ģڲԣԺҲҪԣᷢ黹úã鷳ȥӰɽⲻԶ
ǡһֱһҳϵ֣羴ˣ˷ԸʲôǶȥ죬ΣҲҲûбҲգǶںڷ֮߳εģͿʼԭеΣ壬һֻгɵľͺгβгӴӺǰצӺȡ
վԱߵһĿŷԾգȻȥԼͽܶľ£Ƕľۿһж̫Խܣһ˼η£ľݶվӻƵĲţ˫ֽһ𶼺ˣʵĻʳڡ
ʱ½󣬴ӴߵױǰվӣֺúõԼգ۾ûٿľݣǺܵʵľݣںѰôôôô
ľ㱵ֻһֻӦʱȡ
֪ôʵѰظúأôǵǰôĵΪߵҵ׸ô죬ҵ׸ΰǲܻǧĺޣǣҲ䣬úҲðʼշŲ¡ʱִӴµͷԽǾԽǳǳŷǧ˿ʱӺڱΪұɫ۾ɫҲһգ֮ɫղԭӣʱȣͿݵó
ƹһٶʮ߸ʱյʱ䣬ȴ޷ıȥ޷ıȥ޷ı䡭
˶һƬŵʱ򣬷쫷żĺһһεĴӰǵеʱȣǷˣıϻӣǵ˭ҲֻʱΪˣʱգҲֻŲģһӣһˡ
ӫӫӫž޷ɽкһֱŹɼļȺĵطȥ֪ӫЩ棬һڵģΪоõ̲סżҪӫ飬ϾһĴ󺰡
ʱȿٵķӣܵĿյңŰ֮ϣδȷѰŵϣʹӷı֮ǵһŵðֱֱֹͶ˵棬һҲԼֻ㣬ӫ
ɵϣҸô˵áʱȻǲˤϣȵľͽסֱֱȻﱧ˸ʵжûӵˣʮ죿ʮ죿ʮ죿֪ʱȲ֪׼ȷ൱İģڼȻ֮
ɵϣӫǴɵϣ֪ӫǸӫҶˣ佻ңһתȴʲôԸ˵ӫаħҺú㣬˱ҾԼӻҲߣԡӫǼİϤʲôĻӫ˵ںܷŭֻ뷢йеķŭ
ʱ͵͵һ۰ڵİô꣬ոˣֻһܶѣȴܱˣ԰ðõҪԼĻæˡ
_________________________________________________________________________________________________________
ǰЩҪµ,Ӷֱ,æŹװӰ,,һ,Һ,Ҵ㿪װ,ϣȤĶߵʱ.




һʮ:ֱΪµط

񰵵һ£ӫȻǸںǸˣԼӫķŶȲǸ˵һ룬ԼӫȴǺԼΪʲô⵽ΪʲôأĴ̫̫࣬ԱӫôӫҲһ񰡣ء
ʱȴˣߣߴǧİˣʱȴȴǽʱȴĸ鵽ڻһֱŲ£ῴģѾԶԶǧˣԶֻǸ˵
ôǸߵʱأʱɿһ֮Ļص
ѵߴ˻δ˴ô⣬ϢΪǿߴӦ͵ɷɽȣֻǿʱȴ˾ӣʱȴ˻ûߴ˲ŶԣߴôߴȴΪʲôûʱȴأѵȥǧôĵš
ҪӫҪ뿪ҡŵĿסʱȵҡͷԸھҪ뿪ԼѾоˣǰʧɫƺη壬˵ĵһ仰ʱʱȾͺҪȥһƾεҪƺͽ͡
ң޷¡ΪǧһղԭǣʱȾͲΥʱһǧ㲻ЦٰˣʱȺģܡ
ľݣ뿪֮ǰҽ㻨񾲺ļ䣬Ժδ㶼Լˣ룬㻹Ҫú̥ΪϲߣѰصĵһӣһ۰ģֻѰػûͨˣһ죬ټģܻġ
ʱԽ˵ԽԽ˵ԽʣΪʱ뿪ʱµĻʹЩ˵úƮãľݶȥˣľݲѵָ¡СôǸˣͺӵİɣϵ񰡣ľԼǰôһأԼǰһ˶Ǳأ˺ѰôӫôΪ¶ˣҪ뿪
վʱȥˣȥʹҲҪһ뿪˫ϥڵϿźţðȴһֱʱʧĵطزһ˺ͷΪҲ¿ø͸Ƕ޷Ϊ˵ʵ̡̫
ʱͬһʧ󲻾ãɫĹԴƮһŶľݣһǳ䣬ʣµһˣɫĹԴͨĹâɫĴɫ֣Դ̺ʱȲͬĸͻҪ˶ǵãļǵϵһУΪһ죬ǽҪصƬ֮ϡ
ô㶼ҪӵһʱҲٶˡ
䣬䣬Ұ㰡䣬ҪҿɺãҪҿɺãҪҿɺãֻᱻǧɱҹռ㣬֪ǶôҪߡ
ɫĹԴ˸ԵԺУӦʱµĻ˵ĹԴ̺ĻȻ̺ܶ٣ǶʵʱȵĲãڵķֱΪµط꣬ǼţһټǸаһԵӣǸԸΪ˷ֵʹԸ˵ӣǸԸеεٻصʱյġ
Ȼʱľݵģǰļ䣬һαصļȨ֪ġ
ľ̽ţǷݱʹɫĹԴľԺһ̣ͻ˯ȥˣֻл˯ȥľݲſԽ뵽е磬õУſȫĽʱȻļ䣬ǶľѰһ֤ݣǶľ˺Ѱص֤ݡ
ξУľڻĺɫռУ˿ҲںӰ
ߣڰΨһöľݿģȴϰŵһߣֺɫ类ѪȾһôɺʹ߰һֱ쵽ĵطߵһ֪ŵ˭ľݽŵźߵĹ켣һֱߣ˺Զþãûҵ
ڰУľûѰңֱʱŬźߵķСܶȥˣΪϤôİͷӿһһε⣬֪Ϊʲô
ݰҰŵݣþöûٿˣĻʹĸ˵ô
ΪֻأΪ㶼Ҫ뿪أΪأ
ҲҪҲҪٿ㣬ҪٵҾͲ˰ɣǵģһģֻҪһٵͲˣ
һŮ˵ľݾôϤ˭ľ룬ߵһͷŵ˻ǸʹధѵŮô
˻Ů˵İԹʧ󣬶ľһж˺ǸŮƺԸˣǺ⣬ļ̌ͷңźڰԶûоͷһǶľݻҪߣߵߵһҪ֪ݼУױôܡ
˿ƽ޷һĺڰͻȻһѪζĿ磬öľݰ벽Ҳˣ۾Ҳͣ˽ŲֻѪȵĿͣЪֻεʵҪľѲʱǰֵ紵˰죬ľݻǱ紵ڵأǵµʲôʹܲ԰еĻ䡣
ͣ󣬶ľݺƱʲôεľѹһãżţʱڰͻȻƮֽƬֽѩһֽƬӺڿлƮÿһֽƬڴСֽƬú˳򣬶ľݾӲץסֽƬǰ
ݣ㲻㣬ͲǵԼŮӵһ쳹˻ڰľصĴϢţȴƴץסƮֽƬǷǸŮ˺Ķɡ
ݣ˵㰮ǧôɱ֮ǰҺô
ˣľץŵĿհ׵ֽƬѩһڻˣǵŮ˵һ仰ʱյֽƬˣһ˭˵֮ϣЩֽƬƬ֮仯յѪȾҲȾ˻ĺڰڰ֮ط·ɫı˰һұޱȡ
ԭصܱɱôǸúҵģ㲻ԭ˰ɣǣԭǸǺð
__________________________________________________________________
ҺܸлһֱָܼĵĶ,رÿж׷׷÷ǳԸҵʱ,ܾԼ,ʹ,ԺҲ׷׷ô,Բ˰.




һʮ£긴һ꣬ʧ

긴һܹ꣬ȥͷʱ䡣
ǵѾΪµһ¥ˣΪÿˣЩÿ˶е׷ţЩ׷Ҳ֪Щ˶ˣΪЩÿ˶Ųͬȴͬһˣ˵Щÿ˶ѾˣòϢĻ⣬˵Щÿ˶񱭵ĳߣƲɫĻһ㱻긴һ꣬Ȼȴϡ
Ѯ죬ǻַǷǵĵһ¥ڣһĨķɫСӰ׷һɫѵʮˡģĿ꣬ĵ۵С־ס°ڿ磬磬ȥ伯кô׼һϼȥŶȥ
ˣȻʹȥ伯УȸȥɩһȸôһĿĴѵĿǰѻ׵ĴڲǿҪˣڶǰµˣ°ڵˮӯС˶µ֮һķºͯǰεĺӣˣ˵ӿɺ˵̰ЩʵڲһֵСү糳㡣
磬ɩӲôҪɩôˣھͬһȥᣬò糳Ȼͬһĺͯһۿɰɲʲô˭һڸ̥ҪעŽһӶƽ
糳ûа취Ҳһм̽λСԴЩɰĺͯ·˵ʶԺ󣬴ÿζᱻýģطȥѻʱ䶼ûˣѻ̥һ࣬ڵ߲·ɳ⡭
ʰүү߿Ϳʼأȥ˾Ͳˣ㡣ڴյʱ¥֮һĺͯͬΪŸ¶ż糳㶼վڶ¥̧ͷ˾ƴקµүӣүӱǶȻߵ˲ξ˾˵ͬǽСүȻ짵ĺӡ
ҵСڰߣ߰Ҫˤſˡʰ˲ξһ͵ˣ޷⼸Ů뿪ÿһ춼չȻСˣֱС˵һѪСӣͬСһչˣȵСӻ˵·ʱеСӻүүΪһүүʰǴⱲӶҪչСˡ
µҲǸ˵¥ĻУƼӺͳүôֱĶ¥֮ϵʰ˾үͲɵЦ˾үƤˣʰ⼸궼Ϊ˶ģͷԽĻأүҪһȻѰӻɾͲϲˡ
Ѱأֶ˾糳˵ϤòϤˣСǶ֪Ѱ˭һһʹʧĵǴһδѰصÿ֣Щõĺͯʱٺˡ
ֲ׼ȥأ糳˾ʱ򣬰δ¥֮ϵķ߳Լĺ糳ܹеʵα֪ԼĺҪȥģ糳Ѱصֶʧ䲻ٳʱȻӷ˳
糳΢΢ü˿ֵͷŵذ壬
μˣʹҴҵĸ¶¥ȥסʧĳ㣬ô֪ǶѰأҲѰذֻϧںܾǰ£ǵѰˣԸٻصˣһûһεĳ谮ӣ糳㶼ҪѰء
˵Ѱصϲô˵Ļƭô˵ֻҪԹԵĶֲ£ÿ춼ĵĳĻͿԼѰصȵúÿ֪࣬Ѱصʲôģ糳һǳ꣬ڰεĻŲɣˣ糳εʼնѰص
ǳ糳㣬Ҳ֪ԳҪѰصʱ򣬾Ϳʼ֯ĻԣôԻɳСĻ
ǣǡ磬ѰصѾûлعˣҪô˾˾ſԼѰص˾Ҳ̲סĳŴҲҪȥɵ˵Ļˣ֪Լ׵ѾˣʼջûѰصǸСˡ
ߡߡߣ˾ͳ綼Ǵ󱿵ôǿСأ֯ͲõŶ֯ҪͬһĵĵѰص֯飬֯ѩһӶģʱ廰Ůѩĸα֯飬˾糳㣬֯ŮͯΪģҲµġ
˾죬ԼýӷĵҲŲأ˵Ѱصϲҵˣ˾ҲҪѧÿѰصϲ
ȻСÿģѧŶ֯Ҳ˵Ѱصϲѩĸ㣬֯ѧŵգȲ֯飡֯Ц˵õĵÿ춼ԳԵóԵĸ㣬۰ֻ̣ѰصһȸǶҪǿ
ҲҪϰ䣬Ҫøۿ˾֯鶼ǿʤ糳Ҳһɰţ˴곤ĸˣôܻԼĵܵá
ãҪѧͽ㡣ǼЦˣֻʲôӦˣʵҲóģΪ֮һ÷ƽ˾
ॡʱ¥֮ҹ̵ķͻȻһ̶
̹ӣССˣֺ˱ߵĲ𣬰κͳ㡢Ҳ嵽¥ȥԭʹ¥֮ϵҲҹ̵ķ䣬֪ôģﶼΪǵ̶մƺǲСıˤô򵥣󣬺з˱£Ϊҹ̿ɲôСĻ򻵶ˡ
-
ϣҿò̫ԺʵҪĽֱȽϵĹȺͼ򵥻




һʮ:Ѱ,ѰѰΪ˭?

е˶׷׸ϵҹ̵ķʱ˿ҹ̾վڴڱߣΧĵ϶һƬմɿ飬ҹ̲֪Ϊˤ˷еװλƿˣҹɫ쳣ĺ۾Ӳѵ˫ֱԴƵƵҿˣǲۻأģҪȥѰء
Ѱأ￴ˣԸôȻҲ嵽ڱϣҹ̿ŵķѰȥֻǿߵ˺СһҲûмѰƵˣѰǧڵѰǶãֻеĻ궼ǳľȣΪҹ̵Ļеϲֻ֣ǸˣԸô
ȥѰصòãһģ߹ģѰصﻹ˰糳ε֣ӲҪȥѰصټֻһϣ糳ҲҪȥңѰصôĵˣôˣѰصǻġ
˰ᣬſԼĺ㯵š
µĺɻֿŶǵİ˵µĺɻֶֺÿÿѮкܶǰȥͣҲҪȥаɿɿͷǿɿڷ˶֮󣬴ȻŶкͯд޵κãƺǺͯΪ˿ɻȥĿġ
ôĻܣҪ̫軵˰ǵĽϣһòһֱṦ׷ԶǰͷһͯһͷлʱʱԹǣЩβԹĻŸĸϧ۰
ʰϸϳ˾ңҶҪҵѰأȥ£Ǽǰһμľݺ󣬽Ȼ짵ڶμľˣ˶ľ⣬Ȼ짻ѰصĵһӣŴǸһһ·׷ǰͷͯߣȻ¶һº͵ЦݣѸٱԼĶ˾˾ʹӿĴһԾ
Ȼ¶ҪڽҵѰأ˶еǳ⣬ǶȻһ뷨ǱȥѰңֻɵɵĵȴҲʲôҹ̺ƿһѰһӰУľҲһˣ˵ʲôһλô
İɫ˸뼧𲻻书֮⣬ļӵĽˣ˵ʥӣҲԷ߱ڣֻõǵǽ˵ṦڽȻ짺˾ӴһԾҹ̣ԸɵˣˣҹһĴˣΨһһûбѰˣں£ԼòѰصĹģҲѰػ̶
ǰ˸ǰŲһȻ˷Ƿ
ȫǼ˵ˣû뵽Ǿˣôô˸ǼҸһĹĪʶģôÿ˶յһȥˣ
ÿ˶ôüģҲһ飬Ǹȥİ
Ÿͬò˶һ·ųµķȥΪṦݶϷ̤ŵģڽֵвٰնע⵽ѤʵӰĿתĿǷڵӷ׷޲ڣȷʵܼͨİ˸Ļʵ̫ˣ˾ѩ˼ÿ춼ﲻˣ̼׿ϻǧȥǳ棬ǶЩӽ޴֮ˡ
ΪʲôǶ֪ǰ˸ǳ֮ˣֻгĽǰ˸ҪŪ˭ӮûķġֻЦȻĻһ䣺֮˺һ˵⣬ֻȵһҲҪˡ
ɸˮܽʡвźвͷɫһӳҵУȻǵڶ£ǡ
ľҾľɫ䣬ȥͣΪʲôأΪңôᵽһСʱûɣûĿģҪطǵĳ¡
ΪҪطʲôֵǣҵôֲԾĸԼ۽µĺӡǣİǰͻȻֻĵɫӡǣ·ǻҵһÿãʱӡǵλ¶һůĸоڰοҪã
ʩСɮͲˮˡĳƺĳ֪ʲôʱƺһȴʲôǵˣһҰɫװɳֶһˮվҵһδѾԼôˣֻѲˮݵǰʱҲ˸ֵ뷨
ΪҪͲˮҽӹˮɵɳ֡
ʻɳȴ̧ŸɾɻķʵСɮ˵ʩǹͣǰҲ¿ɻ¸ˣСɮȻʩӡ󣬱ϾʩǸˣΪڱ¾ȹһݵӵСɮһֱܸмʩܳ
Ҹû
ʩȴѾˣСɮˡδ˵껰ɳ־̳ˣΪɳѿһȺ˳źɻ߹ˣطʱѾ˽ˣΪǲŵģԶɱȺйϵĻҲǽİɡ
Сɳֻ֣￴óڵˣʲô˶ϡεЦЦǳһڳµĸˮҿЩ֮ʲôû˵óˣڵôĲʶôʲôԸϡ
Ÿɫһӣ߶żСͯǣҿżİϤҵʶǲʶ
ѰأˣѾˣĳͷôԭôѾǵˣ㲻ٰˣΪλҪ㻹ںǣǻҪ㣬صǵߣǿԿ㣬ҪôĥǶãǶûԹԡȻϲĵطҲһγʱĵطﻹİĵطȷʵҵǰǸˣȻһĶһˮվںɻرߡ
ॡ豭أЩеıʱɫͻȻ޷ƵӿۿѾԭǧˣԭɲŮˣѾԭԼģҪѰıȷʵǱʱˡ
Ѱأ
Ѱ󻵵ǺɻأǧҪȥˡ
Ѱص
վȽŵһǵźлˤ˻ĺɻˣǱˮҵѣҷĺɻϮҵԺǽѰأǣԼȥĶʱҺȻԴ͵ʹЦˡ
ҸԼȡһֽѰأֵʵҪѰȥ·ҪıռڵҡǷѾǶѰأ
˼Ľ֮ο˹ģ״ɻ룬ҸȪҡ
Ӵǣ˼һף˼䡣
Ī֪࣬Ͽɹһкѡ
ϵ˼,ηѲǰ,ʹ,Ц
ȫա
______________________________________________________________________________
˻˵:
Ѿд˺þúþõ,ЩŸεĽֲҪ׷ô,,ĽһḽϷֲĲ,ĺллһһεԺ֧,һ,һֱдһƪˮƽĵ,Ȼϲ,㱻ܶ,,Ȼϲôֲܻȥ,ܶʱҶϲ͵,ȥ,˻Ҫڿ,Ժд,Ҳֻܵȵʱеʱ,ϣʱ֧ͬ,ǳлл.
һ仰,Ǿõ,ʵڶԲ,ĽȻǺܺ,,ýֵʱҲ̫,ҪͷĸϽ,һ,Һö.....
Żм,׷ĵĿͿ.
жҪģһûʲôʱͷҪĵĻҪͷ޵βˣҪͦʱģ֪һῴúͿˣңңҶԲǡ




ƪ&8226;֮Ե

򣬻񹬡
ͣô˴ȥʱڻصһҪȥĵطһ򣬶ǻ񾲺͵Ϊ˵񾲺ȥѽ˻ǰʱҲѾȥѽ͵˳˵ΨһһĽǧ鸽ˣôܲڸϵأ
ڻ񾲺ȥӭǧͬʱʮһɫе꣬һʥһûбѹǧԩﻨתˡ壬ʱôû뵽Ϊ˵˽ᣬΨһһûбѹİˣΪܿȴ
ԩﵽĸԸ䵽˵ȵزôʱĺģϲĻ֮УҲйߵĵλǣԴ޻ٷı֮Ŀ͸ˡòĪǿһֱ֪ϲƽ㣬뿴ӣ̫Ĵ¡
Ҫȥϧ壬ధôģҲӦһҪѰҪҸô죿Զֻǧ֪֪ѹԼŭѾкܳһʱˣ񾲺Ͷʱʧȥһ°ڣĻݲݿήһƬΪԼѾıˣΪԼѾǸĻӰ˭֪£񾲺һ֮󣬻񾲺Ҳ޷ýڷԼˣǵôӰԺлô
Ľ̫ˣһΪʲôҪòҪ֪³һġʱһץ˷ŭĻ񾲺ͣżᶨƵĿ˵
޷ǧġʱɱˣ˭׵ģ񾲺صĴϢţʱץʹʱ侲ӣͬᶨͬϵʱ˸ѣҲʹǸ꣬Ͼ˶
ʧʱĵӿɿ˻񾲺ͺʱ˫ֱͷʹĶڵϣ㣬ҸſЦ
ԼһҪӮΣҪӮⳡƽĶԼУ塣
񾲺ţһתһһһֻһƽĽֶѣº͵磬һÿñŵĻֲˣ񾲺һֱ侲һ񰡣ô죬ȴ˱겻أĶԲ˺ЩήһƬĻݲݣΪˣôĲá
뵽ǰǧһͬĺߣʱľͻǻǧҲ񣬵ǾһֱǧǸǫĺߣʱǧһֱΪְ֮ŻҲлˣƿְƹһٶʮ߸ʱռĻݼĻ֮꣬ǧôһŮӣȴƹ񣬾;һǧôᣬ˭Ըһֱ͵͵ĶŸ˵Դ
һ죬ΪľһЦǸεŮ糼ҳŮǧĶһֲ鰮֮⣬ôȴмһˣƫƫ޷޷޷رʮһɫҹػš
񾲺;ú֣Ȼ˵ʱȥ̽ǧǲ紫˵һҹػʮһɫԱߣȷʵʮһɫؼǧӰͿǧͬЦⲼƺе㿴ǧʮһɫİʵġ
ǣǧĸȷʵ˻ظһʮһɫûΪԳΪΣʮһɫвһȴҲž˵òУΪľϲģˡ
񾲺ͳμĻҲ壬ʱͥԺʮɫ꼰ǧФ񻭣ûпȥӴЩʮһɫ꣬ȻˣҲԵ֣ġ
ΪβΪԼҲһФ񻭣ǧôǻ񾲺˵ĵһ仰Ҳ֪ԼΪʲôһ⡣
Ȼηˣϸ񾲺Ÿ߹ӺЩǱŮ񣬶ʶģΪôǵĳƺΪǧ
̫ˣԾͲ뻭ˣңأ˵ôոյȥ鼮ˡ
ʲô֣ô̹ȻһڿʵĳǧˣĻûôһأĻ񾲺ͺܼе׷֡
ΪȡΪˣһ塣º͵ЦŻػ
塭ȡһȷʵǧԸ񣬻񾲺ͰЦҲӵһͺˣĽǧд˻顣
ʼգ񾲺͵ڴöƮģûǧ˵õʮһɫĻرȻһֱϲ̹ȻĻ꣬ﵹӳӰҲֻǧһѡ
һʹġ
һ£񾲺֪ͣǻҪߣҪ̸ͬУڻŮҪ뿪ʱȴʱĸϵˣ׷ѰѰصϢģΪˡ
壬㻹ء񾲺˵̾Ϣţ˿ϤݣÿѾǰˣǸˣǻˡ
æ񾲺¹ҴҸΪסǸˣǸϲˡ
񾲺֣ͣǷԿѰ£
񾲺ҡҡͷ˼ҲǷ˾кأˣֻǧʹˣκε顣
⿴˵һԻ˯ʥ˿ڱ˵ļоþòԸʹĵһٸ񾲺Ϳͷ񾲺ͣѰĺǣôҡ
񾲺һʵУһǧİ֮һͬûбѹΨһһ꣬ͬΪˣ㣬δǧͬ
񾲺ͣȥôûԼǰôһˣ񾲺͵Ļ˫ؿڻҪ֪ԼѰλõôġ
ᣬΪܰ㡣
ǱõȥȡѰصԭ°ɣʹҲԸѰѹԣ񾲺ҵȥǵļ䣬ҵѰػص򣡡ľѾںԼǷԻúܳˣֻҪһ뵽Ѱ˶ʹһֱǻڿຣΪı䣬ѰػûͬϲѰذ
壬㻹ӣǰΪѰΪʮɫ㵽ҪôܿǵԼľ㲻ǧôΪҪԼȥľû񾲺ͷ겻Զľܾ
Ϊ̫ϲѰˣҪı䣬뻨񾲺ͳȫ
ǾͶİɣǵûؼ仹ȻǧȻǧڻع󱻷ʱļ仹ȻܻصʱѰǶĻӮˣ˶ԼΪʮ꣬ʱյʱΪһ£ʮɷ𣬾ȥȡǷļ䣬Ļ꽫ǧ壬ӮˣΪ屣סһ񾲺˶ԼĶԼ˵һҲƽģʮ޺ܿͻᵽˣֻҪǧȵĶȹ̶̵һεʱ䣬ͻȥ
ڣѾȥһʱ䣬Ǳǧ۽µ廹Եİ⽫ഫǧУˣ񾲺Ϳ쾵ֵľЦˣЦô̹ȻôɣôĽѡ
壬ǧ˭δ㣬һҲΪԼһФ񻭵Ļ





ƪ&8226;ȾѪ֮ҹķ

С㣬ʰ˵ҩãųͼЧˣɫȻǰʱöءѾΪɣͷ˿ۿŷɣɫԽĺˣǰĲ԰Ǻõ̫̫ˣⶼҪлѰصʰˣʰҽ߳ĻСҲô
ȷʵҪúõллʰˣȻģѰعҲҪмֻǽһͥԺޣôæһܺõءɣοЦӽˣôδɵҪȥˡ
С㣬ƻҪУѾת˾ͲûʱЩϺ궷ѾǷɣĸǴӺСʱͱŵɣźˣɣһãѾ߶֪ɣҪ飬ɣѾߣһС˿һС£ѾȻϲƿˣǶԴɣĹġ
ֻҪһ뵽ǼƻթϺ꣬ɣͷ֣Ѿڰﶷ˺ܶˣ̫ˣڷĻԼ϶Ҫ˽ȥˣΪ˱ѰصĶ飬ܾôˡ
ߣȥα԰ڷǳʱ򣬷ɣϲȥѰ̸ģȻѰһӣǷɣǿԵģѰزһܻᰲοͿ˵ˣɷɣܻԼ顣
ǣС㡣
죬Ⱥ׷ɣӣģҪݵı˵ľɫɡ
ڷɣѾ˽α԰ʱ򣬱ɼǼλ˵ٻӰ鶼һڸ٣Ȼ裬ڿ飬Сİ裬ѩ䣬ÿ˶侲º䲻ڽ̸￴ദõҲǢֻΩѰصӰ
ɣôءȻ짲α԰˼ŮӵӰͣҡڵΣĳǼŮ˵Ȼ֪ɣҲѰøеģӦöŶԣֻһ˰ˡ
ȻǲôѹֶоһѰعҲĻǻĲŶԣҲô˰ɡķɣ˼ЦЦĸбֵôôֻǺĽѰضѣ緢ӣ˭ĸ߹ڡ
ȥµȥˣ԰ƲأǸĵˡȤĻشǲŪ٣ÿһң԰ǾޱͻɢһƵ⡣
µˣɣЦúܹǣСַκ죬ЩȻ϶ɫȴ˲ȣֻҪһᵽǸˣǶ̬
ڷɣߵС˿СµȻǲõĺˣǼټľɫļŮӿ˶ҪİΪѾߵĶûѰصĴڣҲлܵõǵģϾصľ룬ôңԶ
ǰµˣھŸ
ɣܾȣѰصİˣѾоŸ֮ˣԺأʵһ󹬼ǧôЩĲںѰôôЩΪζܣĻһѰֻԼһҲѰѵ˶˵Ļĵô
ôɣ̾ţЩɫƽ˶
ΪҪأܺùమ˲һſϧѰزĵˣֻԼǣϧǣǲŬĻӦĸ飬ôˣ⼸ЩѾ˯˺óһʱ䣬ǸС˵Ļ۾ǸŮӵºÿһ춼޷԰Ρ
మȴһ𣬲Żôĺޣǻ̫̫ĲʲŻɺ޵İɣΪ̫˲ǰıôɣıԼ۾ŸӣΪ˭Ѱضģİ˺ܶ಻ͬĸ飬ɣĽ
Σ֣ݣѰôɰɡ
ȻѰ뿪ĵھŸҹ
Ȼ짵ķﴫҹˣĲСûб˭˯ξС
ѪѪңң˭ң
ҹأԹ»ûʱ䣬ͬʱҲʩչ
ȻʧѪεڵѾûжٴˣĲ֪ʱ̣ôѪΪΣΪΡжҲˣʹѰӣʹ
ѪѪΪʲôѪ
СˣСˣ㷿ôѪζţŰΪ飬Ȼ짵ػʰѪζӿʱ˹ʰżĴлͬʱŵΧסˡ
ʰȡҡȻ짻ΪԼҪˣʱʰǸĵػʰȻȻ짲֪ʰǴģȻ짺ΪΣԲоȡ
ôˣʰͷô짵ķſڴ󺰴еģˡİʵ˯۴Ӹڵķ߳¹һ˯۵İɢһͷĳǱʰͻȻܲ졣
ףʰôôżվʲôҲ̫£շɲģֻҪһ紵ݶܺܿסȻұ߷˱ˡ
ûʱ̫࣬ȻˣʰҲȻ짳鼱£ʰǾŶˣСˣôᡭ
ѩЯ彣ܿٵĴһ¾͸ϵȻ짵ķ䣬ʲô£
ʰôҶ˯ˡͬǱŵˡ
ͷ㡢㡢ȻСôᡭԭȻСˣڵǣ䣿ԭɵҲҴҴӷϹȻһŵǹŨصѪζʱ򣬻ڻ˯ͶʱˣѪȻ짣֪˴£ϸһǻѪУֵָ̲Ѫˮе
ѣεĶʦҵһֿԿ˵жɱĶ棬ǡôѣȻôѣܣֱܡε˫ϸĿȻ짵һһ˵Ȼ䣬ԭεʱ֪εĶʦڹɭҵһϸС棬汻ñ˿Կ˵ѣҩɽҪڷ
ңҷµ䣬ԭɱѰصģû뵽Ҫֻ֣ܹˣѰض˳εģֱֺɵֶΣɻڷҷӷȻ짷֮õ˽ͣ޵ˣʵ̫ˡ
ˣֶΪλῴһôûѰӵĴڣԶܴ򶯵˳εģ㡢ļһ޵ľֶεļһڿ˵ʲôģòõʲô֮ȫǽڶѣüŭǰԼĻôϲˣһֱ˵ʲôȥ˺ˣʲô
㡭ѩټ˼ǷӵĻŭ˳ôΪʲôأ
ˣڵòε£Һܷ񣬷пſڱϣаЦ˵ѾںôˣѾ˾ûлͷء
ʰǺôӵĺôҲŻѪôһİɣҲûеİɣôҪѰӣǡһϣҪˡȻ짿ˣѾܾûڸоԼŵһ̣ѯʰ
ģС㲻ģ㻳ѪôԾ׵ıأСҪסʰݺıȻ짣Ȼ짰ڴָ֮ʹ˸ֶ˵С˾Ͱˣ
ЦͷȻ˵Ȼĺӣ̫̫ˣѾˣ˫۳Ѫĳ̬£һγЦ˵
񡭡Ժš
˵̰ʹ䣬ڵһӳ֣³㽲ɣʱˣ˵̹׵ʱڵˣôãڷǰ¶ԼԭΣѩ׵һǼǷצУѪ˫ۣѩǣѩһһԱ
ǣȻǣҾ˵Ѱôбôԭ֣δ˵꣬צӾʹӣڳǿѾڵ̰࣬а֮˵³ֻбɣ
ѪأѪԶԶֲȻ짵ʹȻһ˵ѪѾķֲԼŭߵ³ֻ·һ
ҷ࣬ѩΪѰĵߵ飬ʰҲѰعӣǴ˵ص񣬶ȡ
ȥȥѰأڲҪ͵ʱЩӶڲôƮĴڣѾȥھŸҹˣôͣҪǸˣҪ׿˵ԼݣҪҪҪȻʹһΰɡ
Ҳȥȥסѩȣ
ɽףӣУˡҡһ䣬ٻΪη˼ʰѾǰصȥѰҩˣʱټȻǿĻѪҲܵİ
ˣұһϵķԸ켰α԰˷׷׿⣬ӻׯķɣѾһѾߺЯŵϵȻɣڿڳȥķӣüΪ䵭ķԸΪ˻ӦЩɫ֮˵顣
ɣ㡭ѩ߳⣬԰ۼȺΩзɣΪڣ˿̵ķɣƺǰʱǰˣѩ˼ǿͽѻԶײˡ
ǰոͻҸҰĲĴʹһҪһͬϳңû뵽ɥʧҪӺǣɱɣҲǱҵļƻɹˣڷ֣ԺұǷҵˣѩһξɷɣǴԸŲĶɣûжаͬģϾҪɱĶ֮һڷ֮Ҳʡһ
ԭҲһŮӱ÷񣬷ɣǰҪδɵ飬ҪΪױܺޣ׵Ҳ޴Ҳޱ谮ĴͶ磬ΪҳΪεҲõϿɣֻҪ·Ҽ֮λ׵λͿ԰ڷҵˡ
ҲôˣΣȸȵȾδͣЪңԶĽǻвͬĻ·ֻԺǻټǸô




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣