ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
һ 

ӣ¡ѩһȹ˫ӣ峺Ƶĸˡһϸ΢ĽŲ
":ʥأȥ鷿ɡ
ţ֪ˡ߰ɣ
ڹŮӵ£ѩ߽鷿
˾ˣһŰɣѩѾ׼
ѩ𰣬˾Ҳ᲻㰡Ϊίˡ
һڶ꼻һֵĴˮȵʱڣ˵ţϱߵƻĵ۹ҲֵػΪ˻ȡǿβĹĹ׸ϵħֻħܱӻŲ
һѩڡǸĹ׸Ƿһ̣ڣһŽй׸ǱӴѩûɫաѩĺƽ֪Լþͻᱻ棬ΪǸ˵пֲħĿʳŻ˵ǽѰɣҲǣңûʲôֵˣ˺Ͱ˶뿪ΰοࡣо̧ʶʼģԭҲʹġεĲĹͻ涣˾ԼŮһֻԼĸܣǰ޽֯ԸȥȴòԸְٵΧČmУһСӰһֱڸǻ÷ѩεŮͣȻΪ͹ϵѩѾԼĽһ÷֪ȴѩʲôҲʲô񡣵ʲôѩֻдź뿪ʲôֻѩһΣҲܸıʲôˣܵ㡣ѩǰѴӰ׷ҩ͵͵ķѩķѩͲᱻڹУȵĻᣬ÷˵Ƿǻ˰ɡ˵ΪİοҲŬˡһߣױ̧һУǴ˵ħסĹ˰׺Щݳ޵Ʒ˽Ĵſھͻ뿪ˣſĻɳ裬ֻ߲ʣ·ɳĿͻȻڵſڵȥ׺Ʒٲڶٶȳ˵棬Զͻȥһ̣ķ·ҲˣһʵһεĴǿ˵۽ǻ䣬ֻûע⵽
ع׺ƷڱĵУͻȻһȺĵŮЩƷǰʼѡʱЦţûȥǸףͻȻһϵĽкЩŮ
ˣñĹ׸ЩʲôһĿ࣬Ӣޱȣһ۵Ӵİһ۾ͿǸףֱǸף۾һգ׸Ǿʹˡ
һ˲䣬ħӰͻȻеһǰδеĸоָоʲôŮ˶ˡԣҲŮ˲żѣûκӡװʲô˵ֵûа֣ԶֻǺǲһ֮ǵѩ𰣬Ů֮ΪʲôĻôŮ˺ǻһŮʬֺİĸоɣһʱͶǰŮ˳˺档ѩ÷ҩûȥҩЧҲʧˣˡ۾ӳľӰſаѩסˣסĲֹѩ𰣬ӰҲˣŮ˾Ȼǻģû˸׼һ˸ĵعûһˡҲĵعһ˿Ļ˵ˣǰŮȷʵǻģԱߵЩŮҲŵ˻˵Ϣһ±Ĳ֪ˣʱͻȻ˴ֳ
Ǹˣ˽Ϊ˷գǸĹ󵨣һȥѵġ
˲ѩһѹӹмѵվҪ߳Ϊڹ˺þãҩЧûȫˣһСЩۿҪ͵ӴӰѸٵıסмĿ˿ɨܣӰĻӰĽűߣǹ˻ǵ˵
ħɣǲĹСŮѩ𰣬Ҳ֪ΪʲôһţҪӺҵĹңûˣħ첻ҪӺѩԾø߹ħ֡˵ܵƷһѽذףԥľҪԼ࣬˵ʱʱ죬ӰһѶǰذףӵ뻳У૵˵
Ұڿʼ͹ԹԵźңڿʼֻҵزԾˡΧ˶е˼飬ǵΰħȻΪһŮһ̬ڵعлĴڣ׼˵ǻ˵Ĵڣʵ̫ˣ̫ˡĸ޷⡣
Ǽźȴȥ··ʵ̫Ȼҡ˵ָָ﷢ŮӣԼת뿪ŮƺˣŻûعѩȥ





ڶ ʼ

ʮǰ
ĻʹУδ빬Уһĺ
ʥϡϲʥϡһҹǴ߲ʹâġǸհһϹŮϹϾĶԲĹԻ渵
ſ½ȥ˵첽߽ڣΪεĴϣһɫ΢׵ŮڴϣοԻĵ׼´Իסˡ
ˣЩ𣿡Իϧᡣ
ʥϣˣΪȡɡ˵ԱߵĲϰѻ΢âĹ˹͹ĸߣӹĵá
ѩ𰡣ѩɣԸܺһࡣ
ʥӢ˵˶
鸣졣
ȥһתѹ15꣬ѩѴӿɰСŮǵŮ15ҲǿӢµϫߵˣϱߵƻĵ۹ڳбΪߵة⽻¡Ѻõķչֵʢĸüӣȫò֣˸ǶòˣҶ뿴ΨһĹǸǣƮ磬⽵Ůӡ
ΪεļʼҰ˴ľӱ͵ϾǵһѩԻΪ䱦ŮȻԼĻӡֵ׳Ӣϫ󽫾ȻʵĳΪ˹
󽫾ѾȺˡ÷żĴߴš
ˡһŮﴫţѩ߳ȵڷɫȹӳĵ΢΢̡ϫæǰе
ض񣬴˴μ鷳չˡѩ΢΢һ
ˣĩڡ빫ϽΡ˵÷ѩ˽Ρ
һ·ѩ𰶼ź˫˵˫ųо˵ϲáʳھӵĻ¾̨нšͻȻһϮʳϮʱҳһƬŴʥϺ͹Լıվѩĳԣ۾ķڵѩǳԾȻ˵ȻҲڣǱϾûǹԾġ
ҵĸʡѩûµġϫе
:ģʥͻةౣšϫҵӳ⴫ͻȻ2ѩĳϫϳɱڵѩ𰰲ĵȴⳡɧҵĽͻȻִһˣֱӽ˳ڣѩ𰿴Ǹһ´סˣһץסѩְ˳ڡϫһ˳һ粽Ǻ˵ĸǰãַס˵ʡһǺ˱һŤ͵ȥѩ𰱻ǸһҲҪϫһ§ѩĵڷĴ£ѩ䵽ԶϫԼеŮӣòѩҲ۾ʱ·һ̶ƺⳡУ÷ͻȻļУ˻˲䣬һϫһ鱧ѩһתû˵ԼֱֱĵȥΧɱˣԻڵһʱϵѩĳԡϫӵѩ𰡣ϫһԻʶԼ§Źɿֹ
ղڳڳҵð˹ʥ
ʡû£ҪǸղƴȣɥȪղȲ븸ʲҪѩŲԻ䡣
"ˣû¾ͺˡع
ʥϡűҪȥ̨ľӺͻʳŷȥ˻ʹ
û˻뵽εļ쾹ȻǲĿʼ
鷿ڡԻϣةĶԵۣǶϫͻĬšͻȻԻ
Ϊε¼˭ģΪأһǷĵоأ
ʥϣϳ˴εΪңƻĵ۹ֵɳʱڣ̽ѾǴ˲ٵʧˣûҪ2սѾⶨ˰ͺõԼ152ҲûʲôڣҲȻڶɹزǡة໺
ʥϣҲΪ3ǰҾڻûָأӦû¶ˣƱضǲĩة뷨һΪҡϫᶨ˵
ԣһ˭أΪΣԻ˼⣬ǰǻγ磬ƽ˵ΪλңԼ3׸綼ȥʸڳеȨĹةϣֵϣʵûеˡ
ʥϣǵûгҵңǹһγϹô߹󣬿϶ܶһ棬Ȼ˻࣬ЩϾͳ˶дʥϣǳɹȻңʥӣûпԼλĻӣɽػܴǾͿԶȨʥЩò˼˵
ʥϣ˵üǡڿλѾʵϳ»ҪλΪ˽ɽʥϵõ»ӣ¸Щҳлɳˡة˵
Իһ»ӣľͲѹٸнѩ10꣬ΨһŮˣѩĸ׵˼֢徣ΪһֱѹֻѩúôûȡκεŮˣǲΨһһûк󹬵Ȼڳ׷ŲԻ󣬵ѾѩĸҲװ±ŮˣϹҲû˳ʲô״һֱû·ϡ
ҽҲˣȥϢɡ»ῼǵġԻε˵һ˳鷿ֻĲԻ





 Ե

ϫة࣬ΣԼͻ鷿˳׷ſڸ𣬸ԻȥˣϫҲ˳ųߣߵɻرߵʱ򱻺ɻصͣϢɻصһߣѩ÷ӵ£ҲͺɻصͻȻһ紵ѩϫĽűߡϫʰһ̧ͺ׼ͷʰѩͷײ˸ţѩһͷȻ̧ͷϫϫҲ׼ѩǸһŪúѩϣϫҲһʱûعУ÷龰ǴζƿһһֱĽϫѩ𰵱һеˣһӾʶʲôѩ˵ллϫҲ׼˵һԲͬʱ˵˳ûٴˣһЦˣԱߵ÷ǿһϫƺǵݣԤ񣬱ѩ𰿴
ҪˣüģֻҺ㻹÷÷ҵĸҵ׽һȻͣһ𳤴ģͲصˡ
ӢϫһҲŪܳ㣬֪λشˣΪ˱Σϫ˵
ûܾɣû˰ɣ
ûأⶼҪллأҪȣ治֪ôճһûüлл㡣
ĵĻĩְ𡣡
մӸɣ뽫͸һҲڷεĴɱ¼ɣ
šӢ
Ǹʻн𣿡
ʥϰãڻûóһȷеĽĩةһᾡġ
ǾͰ
ĵĻ
˲֪˵ʲôʱ򡣲ԻϫղŵһĻڲԻ￴УϫԻ
ض񣬽йûʲôرĻºһŰɡ
ĩҡ
ǿûˣ3˾ȥŰɡ˵ԻѩĿ˿ϫʳˡ
еʳǿɽ亣ζǽϵ˿֮ⲻھư
йǸ󹦳Ͻ커йһ
ʥϣ̫ˣܳĩЧ׷˵һڸ
ңǽпˣԻʷ
ʥϡϫδȢޣϫֻ뾫ұδˡϫػش
ŶԻһϲûʧһʳڲԻϫһһн
ϴεд¼Ѿȥһˣֱ˵ƽǴ¼ûһԻ40ϾҪˣΪ׼أѩ𰵱ȻҲûţĸʵٵôܲһݺأʵѾˣֻҪһյ˭أʱ뵽--ϫ÷ΪһŸϫ÷ܲΪѩţڲԻٵǰһѩѲԻ˺ɻرߡ
ѾͷˣʲôСϷѸ˻Ҫ۾ء
ʡˣ۾ɣҪΪĸҵ˵÷㿪ʼùݵѩӣѩʼ裬ϫҲûţʼ轣Ȼ˸߳ϫǴ޴İɫ÷ѩóī֭ʼ軭ϫϵƶŽѩ忪ʼ߲ʵĹâ˯еĲʵ裬£¡һĺɽͼڻϳ֡䣬Ρ
ף١ף棡˵Ϲ÷ϫҲ¾ϹԻˡο߹ȥѩ
ҳڣȻ˺ܶĥѣһǺԼ߹ΪĸףҸлҰлҡ˵ѩĶͷѩҲĿڸʵĻСϫ÷ܰȾˣúů
ȥϢɡܸˣģлҪ˵˵ѩͺ÷뿪ʣϫͲԻںɻرߡ
ʥϣʲôԸϫ֪λΰΪʲôҪʵ
ϫûˣҾֱ˵ɣȻɱ¼ƽˣ֪ȥǲнġֻ뿪ŻҸ²Żõһ̫ƽλֵ֮Ҳҵٴܿ࣬Ұܿࡣ
ʥϣ˼ǡ
㰮ǰɣĵһѾǰɣ֪ҿ񿴵ʱԼҾôģ֪ҪһУҸ˶뿪ǽѣ׷ʵ޷ȢŮˣǹҲô˽Ҿ˺þá֪ܲԲҵڣֻҪҵҸģҵҸģȻҪų꣬ҲԸ⣬Ҿѽɽة࣬ô˵ôİĶôвŻ
ʥϣ˼ϫһЩ֪ˡ
Ѿþˣ˵꣬վʥּ¼޸ΣҲ֪ܰҲ谮мӣǹթԴڹУҪԵúõֻǽ޹֮ѽɽة࣬ȻһһϷװڼǰۣջʼҵĹ涨۵ŮǲԽ󹬵ģͿȢˣ뿪ʹúõİһһԻϫļ
ʥϣǡ
ʵش㰮Ըһһ𣿡ԻϬ۹ϫ޷ѡ
ҰԸҵеһȥػϫᶨĻش
ã͹ˣĽ̸ҺةˡѾة˵ˡͰˡһҪչ˺
ǣô뿪ģ𣿡
˶Ҫģ뿪һ죬ҵ뿪ԸһҸҪʹһҲģʹʹµ˰̣ҪİˣҲٸҸԣϣõ
ʥϡ
ˣ˵ˣѾˣʥּҲҵȥɡ˵ԻͷҲصˡϫƽĺ棬һôͻȻΪףٳû뵽ٳȻᣬô˽ܣһֱЧҵΪΪŮҪȥҪչ䱦ŮһһҪİΪƽʧȥ׵˰̣ͻȻüϵĸôǴδйѹ̾һӰʧɫ¡





 ɽ

ԻٳڴϾšƽٱڳ˳ةоǵĲԻ˲ҶĻС3˸˼ĵȴеʱ̵һÿӸףƣϫԻףƵʱûκεףֱӽоһԻĸܣͻϫܲԾ֪ôˣףʶûУⲻǶæ˵
ʥϣٳǸ鲻ԽҼҺͼʿȭܺȶˣеˣףʣٵԭʧ̬һ˵ϫʶղԼʧ̬æ
ʥϹĩԸܷ
𣬼ȻΪҵٳ˲ȥȾƣĶȲһأףʲǸʽֻҪҵ⵽˾ˡ
ʥϣ塣ͻ˵оƱԻԻҲоƣڳľƽ󣬲Ի֪ʱˣĺһ˵
ǹµٳҲٳиҪ¾ѩ𰹫޸ةĶΣһֻһŮ¶ԲûӺ󣬹ԹΣδŮƵۡΪлڹȥȥ
ԺҪú÷ΣҵŮϣҵŮѩܴڽӴ˻һһֹգһֲ
ʲôôⲻ׽ɽ𣿡
ɺͳⲻǱҰС˽
ٶ˵ˣҪԵҲ˵ˣʥּˣչҲ˻Ǹӣȴչ±ŮչҲ顣˵ٱڳڳٲľֻܽܣδ빬ѩ𰲢֪ʲô¡֪ת÷ڷ̸ЦͻȻ˴˽÷ѩ𰻹ûüгͱһˣ˷䣬⼸һŮӷѩĹϣѩ𰱻к˴ϫĺѽ뿪Ժ˺ö࣬һߵة࿴ϫƺ˼ޣͶԱߵʹɫԱߵ˱ϫ˴ص˽߽ڵʱԼĴһŮӣھʹǷˣ̫ҲۣҲûô˴ϣȥʱоߺȷʵˣ۾̫ˣʶҲģǾͱߵ˶˯˹ȥڶϫѹѾȫˣ۾Լѩ𰣬ѩ˯Уúÿ죬úԼľԣǿеռѾˣر֣ŪҲŬĻһУУѩ˵۾Լ˯ϫĻУһʱܾС¹һ¾ʹϫĻϫҲع˾˺ܾáڣ
Բ𣬹ﳼҸңңȾƺˣûעڴҾ͡˵;ƿʼԼѩһҲԼε飬ҲĴԲˣ˫ס֡
Լˣ֪ĴҲûʲôҵ·ǺúõģǶǱ˺ġ벻ҪԼ𣿡˵ѩ˺ΡɴʱѩϫӢҲһκˡϫԼӦðһжѩ𰣬ôƺ֪飬ԭǹеļٹۣΪԺ鷳ĹȻЩߡ˵һУĵţĵỨĺۼʹΪȥˮӵ뻳УůĻʹࡣ
У÷ֹŪڹϣϣһĨ޵ĺɫһʶأܵ޹¸ԻһڵĽţҲ˵İġǱżܵδ빬ȥǸߵĹһ߰οһ˽´󳼵ĶҲڰĸˣʹҪˡҲϣڽеѩϫһԿֵĻɣ˼ٹ֮󣬾ȥټȫ󳼵鷿÷úչٹԼȥ鷿鷿дǶô
£ѹ˶Ů£Ҫȫ׷ɱҪնԲة࣬ҵŮѲǴ֮ջʼҵĹ涨ټ޸ΣһĹ˵ģҵŮҵĽɽ̳УȻȢҵŮһϣԺƴһԴڶҵĳͷұȥ꣬ɽͽ˽ΣةһҪúøҵŮ뿪ɣȥ˺ˡҪ˵ѹĿˡǰҲڱ˵ﶼΪǵΪŮѹĿˣةȴϲõˮΪ˽ɽ˺þڿϢˡԼİŮҲҵ˿иˡҲĬ뿪ˣةฮУκѹߵةǰ˵
ףѩû˱ˡҶҪȢΪҰҲںȻԺҿѡԼŮ˰ɡ
УѡκһŮ˾ǲҪѾǴˡɷǲԡ㲻Ҫٶ˵ˣϺõŮô࣬㽫ҪʲôûС
ֻһҲֻҪһ
סڣҽһһеĵȥĶˣ̳еλΪΪɽ𢣬ΪǸŮˣҸԵʵʵĸҡ˵ةתȥ
ãף˵ĶԣûãһҪǵȷʵӦǹҺ𢣬ҲΪˣҪһҰŮһΪҵĵҿȥɽ𢣬ⲻǲԻĺ󳾣ҴҲȢѩκŮˡ
㣬㣬㡣ة౻˵ˣһƴϣߵةڸ̵ᵽʲôǺջˮԻΪŮ˽ɽĶӣδˡڿʼԼû뵽Ϊ˶ӵĶŮ˽ֹòԻŮϫˡҲʼ˵ǣѩȻԺϫǿóӶ飬ԼĶһ϶ͻף˶ܣ᲻ϫĿݹʷΪһŮ˶ĿıȱȽǣ˿ϣѩͲˡܿδأֻɡ





 Ѫȷ

ԻҪڵĿˡѩ𰵱ȻѹҲûа취£еļѩةİ¶ԵڲԻȥһ̣ѩĶˣѾܲˣʵҪǸһǵôܰˮѿˣڻſڣԻѩһۣ·ڸѩ˵ӲҪޣֵĻžǶԵõĻرֻҪˣԹϣ㻹ԸĺŮҺĸױضϲ뿪㡣ϫһۣϫһ۵㳬һɽԻͷҲص˻꣬ˣԼ૵˵ˡȻЦˡıӰʧڻڣԱߵʿѹػŵĻط£ǧʯͻĽ£ѩ𰲻ʧȥĸװţһԵϫסˣҲʹΪʹĴʹģǧʯں͵Ǻһѩ𰳹ױˣԶҲĸףҪϫѵڵϡӳʱ͸һǵôĿ֣ĺ̾ȴ̾شǰ
ڲԻݱĵ2Ƶۣѩڴ˺һκܵѩÿ½ȥδ빬չ˵ϫҲʹϫҲ᳣ȥ֪ϫѩ𰣬ѩѱˡпǻһĺܲʣøĵ˺ֹأ÷ôϫҲԼֻǸm澣ôῴҲĹǲŸһԣŮǺ밡ǸŮˣôȰǰ˵ЦץŪˡϫͽε£ѩĺҹǾôĲȻѩĸ뿪ĳôҲ˯ţǱ㵽ɻȥɢģûȻϫҲںɻءˡ
ôˣϢӾͲáȥɡ˵Լѩ𰣬ѩˣϫһ»ˣԥһ»ǽӵ˻СůĻҭ
ϫԶ𣿡
һԶߣ뿪㡣
ϫӦҲҪ뿪ѩ𰣬ѩֻˣԺѩֻΪ
һҵһȥ㣬ʲôʱҶſ֣һᰮһ¹£ϫѩǱĴűƽеģһ̽һУ⽻ֹ
һԵ÷ˮҲԼ˵õĹԼߵһ޽ӣһСӵһлҪ
ѩɫĺϫҲο˺ܶࡣҲôüةԽԽüֲõԤУŬ취ѩ޸ϫ
ҹ÷źѩԡȻ÷ѩĺýáѩԼعɰδƣ֪ԽôһоͰ׷ˣܻɽĶԼϫҲܵǣҳةͽҲӲÿԡ÷ȥϧԸΥ÷ڸѩ·ʱ俴ѩعɰʱţǺʼĵĿѩ𰿪ʼ飬ŷѩ𰻹Ǵӣ֪ԺΪ˰һΣϢ˽Σδϲ÷ڰе飬మѩϫȴ֪ܿǽһ֪࣬ҵĸةࡣ
Ϊʲôƭҡ֪һе࣬ϧԸΥôҲ벻ϫûжѩɡЩյ˵ĸ׼Ȼֹһ
˵ʲôѽҲ֪ة࿪ʼˡ
ףʲôģҪȢѩ𰣬Ҳġ
ԣ֪࣬Իûˣᶯģڿλ˴ڣĸֲȣµģµİձҪս֮࣬ò̫ƽˡҲẦϷԼģ˵ҪȢѩ𰣬˱˳֪һУ֪ĸòһˮУһŮܵõõĶԴҲẦǸŮˣú𣿡
ҲܣҪõҲҪ޸ϫһ취ġ˵꽵ξת뿪ةʹࡣ
ȻʣԻϷԲǣϷ򲻺áɽϷϰ
һ÷Ҳϣѩ޸ΣϫᷢİĵĵһĵôҲ뵽ϫ޾ĺޡ÷׼ȥѩý䷿Σ·ʱˣͻһֱة֮λɲѮĶԻ
˵ҪȢѾʥ˻룬˵Ѿͬˡ
СҸȢ
ͻҲɣͻĻҪ?İԼŮ˸ϫϫʤ㣬㰮ŮҲߣһƺ̫˰ɣ
ԣʲôȲϫȻСıԺҶǺܼǱϾһˣȢǺܲҲûİ취ȻҶԹҵЧҲ䣬ҶԲԻЧҲ䡣ȻǲԻˣһһֱ֧˵׼ȥ÷һû뵽ξȻ˵Ϊ˸ԵҸҪһŬģȴͬǵĻ¡һᣬԼա
ȵλˡ
˭ͻʵ
ѩ𰹫Ů÷ʥͬǵĻ𣿡
ѽȥ߹ϢɡͻٴתԤ뿪
ô̫ãùĴ֮ҲǾˡ
˵ʲôǴӣͬ
÷ʲôû˵ģλùҰɡ
֪֪˵ұ֤Ź㣬ȻҪòˡѮЦ÷ˣ»Ǳѽεõǣ˵Լ˵ģ˵һֱѩɫᱻԲȥıˡ
߰ɣ÷Ǳ֤˵Ѯ˵
ллλˣ÷ˡ㵽һ߼ǵۡ
ͻ㿴ɣҾ֪è壬㻹ô𾴲ԻҿǸһ𣬲ȢŮˣԱɽΪһŮˣֵȥ׷ѰƲЩ˵ةΪֺΪ˵Ȩָʾ͵˸ˣһľûȨ㿴ǸҲǸɫ֮ͽҪ˽ɽô˵áҿһľȨҿǸϫҲߣҪǰͱıȨˣضʧȥģڲة˶ˣһɿǾͿ԰Ʒ¾ǵġ
ˣõ˽ɽΪõģܲĸʵļ޸𣿡˵뿪ˡ÷ΪԵõϫİˣΪòٴΣ





 ׵

Ϊ÷ĳ嶯˵㵼ˣҲȼԼϡһƽٽϯͻҲ˲ѮļıΪĹ֣ڳϡ֮Уϫϲõ׼ѻʸ
ҵĻ룬Ҷѩ𰹫һģһúõİҺ͹ԼҵĻ롣ϫ˻롣
ͬɣǸ£ҲǲеˡѮ͵
Ҫɣһ˵˻ǲаɡϽ㳣սôչ˺ùأϾµͳ֮Ѫ˵԰ɡ
һԸ˵ģܾұ㲻ᣬȷʵ᳣սҲùܵίúչ˹ġ벻ùˣ⣬кӵҲµġϫдʵ
ѽ˵ļǣھ빫𸴰ɡأѮͻʹɫαѮʵò֪λش
ͬĻɣ빫Ҳͬģҿô䡣֮ϰة˵
ѽ;˰ɣȻأѵбԭù޸֪ǹѾǴӣչˣڵĹءѮơةѾͷԣֻܵȴεĽΪеһֻһ֮䡣
ܼ޸ȻǻġǹģȷʵԹƽԹ¾ùߣչҽΪ󡣡ة˿ɽĻϡ
ҳӣһɫ֮ͽ뵱ҲĹǸ֮ǵʱԻһСϷƭ˴ҵСϷΪľǺǸŮһĽɽҵ̰ͼλüԻԻŮ׽ɽĶƣϫҲ֪鲻ߣΪ̰ͼɫɽˣЩҵӺҪΪȻƷǡ
˵ʲôѮ췴ԵСˡϫҲû뵽
ҾҪЩҳ£Ҫ֪˵ǲģ빫һ֪ǴӹŮ÷õġ˻һЩѮѼıõȺҲʼ塣ͻȻӳ˽һ¾˽κة࣬ϫ׼½Ļӣȴͻһסšá
ͻôϫ
ƭȣҲò˵Ĺܿࡣϫ֪鲻ĸеѹȻ˵ͻ˵һôϫҲѽκةƽպةһҳҲһû©
ڼȻݱɽһΨһͻʸǵλֻҪͻȢΪϺһһĸ
Щҳȫȥ׼նˡѮܸ߰˵ϫ˱˴ȥ
δ빬÷ڻõδѩҲԼϫδͻȻͼѮ˽ˡ
𰲣ڿʼǵΪͻޣͻδ
˵ʲôѮѩһľȡ
㰮ϫȢˡҵҳӱնǸٹȫµ˶֪ˡⶼҪлߵŮ÷͡÷ϱˣû뵽ѮȻֻǵںúڰѩ𰿴һ÷ˮա÷
ͻ󽫾лҾͲδϢˡ˵뿪ˡ¿ѩͺĪ÷
ҹ÷ѩԱԭ¡Ҫ˽ĳ嶯Ͳˡһжѩ𰣬
÷Ҳ㣬һ˱˽ģⶼڶˣ߰ɣҵĹ뿪ʹɣǿ϶㲻ġ
÷𣿶÷ĴɱҰɣ
÷ѾʧȥҵĸʣҲʧȥ㣬ʧȥߵκˣΪһȥΪ˶ڡ߰ɡ˵㶪¹ƹߵڷš÷ĵżһҹʱ뿪ˡ뿪һСԾͻȻһ׷ڴ׷ͻȻˡ°ôɹ!Ķûп־пҩ˯žȥһ7ʱͻԼҲصڹᱻΪҩܲ͸ĹײҲȥͿζϷϣ㲻ҪȥԣΪֻҪģûĿ˵ҩˡ÷߹ȥҩ裬ԥ˰컹ûаȥ
ǰκϫԼةڷ̣ǰŵͻԱǲѮ÷Ⱥнϫˡ
絽ˣѮ˵
ͻѵ̡
նͻ
ʱͻȻһë¿İ׷߳ˣ˹ֱߣסһ˱еĵ
󵨣ʲôҷˡ
Ϸ³çһĻҪȵ˾Ҫɵ»ˣͻڵĲة֪Ծһ˰ɣʲôֻҪԶ񷣬̤룡ϷһöϷҪϫ
󵨣񣬿ڳԣʲôӿֻ˴ˮֵİϵ˵õĽڵʱ200ˣϵ͵ˡǸ߲òѮ˵ȥó˽ֻǸ̫ҫۣĽΪֻĽŻ·˾ȵĽɫâ
ǻ¡˵⿪ϫӣϫߡϫĶơΪ㰮ѩͲʲô˵ߡ˵գߴϫ̨ë¿뿪˷뿪󣬲ѮǺܳԾĲŰ׵߻ţʹةεˡ
Ϧ£ͻ˻صУһعֱδ빬ѩΪϫҲˣѩѹͻ֪Ϊϫᣬ֪ϫûˣĶѩ˵ϫѾˣԺһúչģһ㡣
ҲҪİ߰ɣҲ޸ģͻӦ׻ҵĹذɣû׿˵ҪҼ޸㣬ʹݱֻҪǴ֮ɲüޡ¶ϡѩ۽ǲ˵
˵öԣȷʵĹأȻ޾ͲޣҲֻͻܵˡ˵ĻͻŶͻӦľ˾֮İɣΪķͺĸͬ
˾ǰɡѩˡ˵ѩվͻͻһЩǲѮۼͻͻû뵽ѩôİϫôԼԸһ˾ˣҲԸ޸ǰŮǰ޽ӡ
ͻƵ2ˣߵ˳ңѾǿ׳ԼľӣϵĽ񷡣ľ2УĴܴ죬ͻԴӱѩ˾˾ԺҲһ겻ɫӵҲú裬Բزϵıɣϱߵƻĵ۹ڽɽѾҲʼ񷷢ڲܵУԼʵвŻб˶Ѯ֮ڲΣΪ˻ΣǲѮ趫ϵħס񷣬ѩ˼Ʒ׸ħ





 ħӰ

׳꣬ѩħӰȺŮ˵ӵ£ѩ𰱻ԡĵطǳˮô峺޵ˣŮְ˽ŵİѩ·˳Уѩ𰱾ΪµˮǱ̹ǵģˮȷʵôů˲ȥһϴԡ֮ΧŮױţһæ֮󣬱֮òӵˣΧΪŮ˶ȻʧƣţȺŮ˴һ̻Ի͵ĹڣǰǸղŵħӰӰʱѩ𰣬ĪֳˣаȵĶѩ𰹴˹ʳָʾߣѩȻʲô˼ԥû߹ȥǴǰ˸ҶִеĻӰͻðɸˣһգ۾ͰǸ˸ŪˣЩŮ˼аȣָˣֱӾˡǰŮȻ˼ȴû˼ȥȻûж𣬶һҲûԼҲеֱ֣ܿѩߣһ¾ͱסĶʴĶ˵㲻ɱ𣿡
ұ͸һȥˣȴ˯еʱ˵Ѿûˡѩ𰵭ĻشӰǰŮ˵ûĸ˵ģû˲ħӰġסϸ۵Ĳӣѩֻƽı۾ĳûаĺºͱˣֻΪŮҲһ˿־壬ŹĽűԭ£ƺЧſǿ¶һҪŮ˺ԼָһʹһˣĶ˵ŮȥؿߡؿߣħеֲпĵطͲŮ˻
ѩǸ˰ѴһڰĶȻǸ˾뿪ˣѩ𰲻֪ʲôطײʲôõط£Ϊ˵µ¶֮ǰᵽˣʧȥǲǶ˵µ£ʧȥĸʣʧȥϫԺѾʧȥ뿪УڴеӰڴ÷ۿڵؿеѩ𰽫Ǳ
ѩһʯǰ۾ĶߣͻȻͷԾһֱֲĹδδһɴŴ̱ǵսζҺ˳ѩĶͷ˳һĨ϶ʱմīɫҺ壬ʱǸĿĹɵѩǰǡƽУªģҲʼëˣʼûнгڴӰڴŮ˵ļк͹صģѩһεսģûеõԤڵЧǸŮûκεѩ뵽ҪˣȻﻹǺܲǻ̹ȻĽˣ˫ۣȴĵǵ˰ȻǸûκεĶѩ˫ۣһۿɰɵˣ찡ʲôһ޷ݵľߣ֪ǰɫΪΧǺڰģֳĺڣǿֲĴԴѩӲϺĦţʼɪɪ÷߿ʼڵϵѩ𰣬ſѪڣһߵӰҲһ£˯200ħôڴ˿ˣʼеԣѸײڶ֮ƷɱؿߣγħžߵľһܴȻ׼ѩľͷӰӰ֪ҪƷ߿ɲףϽħҲǷ˺ôľƷģӰСĽѩ𰻹ϣܴ⣬ͻȻ϶ž޴ӰϮӰһݵתܹϮһ´вһ߱һʹˣһͰѾŵѩˣѩѱǾ߾˹ȥӰһ׼ȷıסµѩ𰣬ѩ㲵Ӱ֪ΪʲôĻеĸооıʲôһ£һûعľٴηӰѩ𰱻ľһײصˤ˵ϣ˲ٵѪǽĽڻУûܵ˺ӰվǾ߶ţڴ͸ħⷬ龰£УħȻΪһŮ˰νȥħΣյħ߶ģΪǵһѺ
ؿУݵƽŵؿϷˮ£սٴοʼӰŻԲѵѩ𰲻ϵĶܾĽҲʱħȥնľĽ֮󣬾˺ۣʱħӰҲ˲СˣеѩɫøҰףһ֪жǸղĶҺѩ壬ʱڵĶرƳҪ˶þͻɥȪǵЩԭӰһն˾ߵβͣȻŵؿߵȥߴŭβСڵؿжɳӰ֪ڵؿߵжξ޴İۣѾзɽƷǾ߱Ӱ˰۴ֱסѩ˰ۣҲų˽һԾ𣬴Ӿߵķ϶д˳ͣͷÿ˰УãӰ֪ѩ𰲻ٵ˱ϽսǷԼߵľһնȥͷͺֿˣѸϵѩ𰣬ɱ޹
˲ϸղź;սܵ˺ˣѩǶҹϣҺ֣Ѿʼˣ㿪ʼĶҺתԼУССĶضӰ˵㲻ʲôԥղŵļ˺صˣԵؽУǲüͷӰ£ѩúˣֵܷܷɫҲָԭ̬ѩָˣӰͻȻһֱŵԻΪʲôŮˣ̵ֱĸоΪʲôŮ˻ķܲûκεŮ˵õ˵ĳңζʲô̫޽̫ԺУҪʹѻڳ˼Ѱ𰸡ȥˣ˼ŮǰԸǺúõչѹˣȥԡš
ŵǻúչλġһλŮ˵Ӱ뿪ѩߣڻУѩ·𿴼ĸʲԻʧĺȴһֱٵǰ棬ͻȻʧһ׹УʹĶ¿ϫߣ涵Ļȥ˸գļǿ׵ľˣͻȻΧúڰޱȣһ޴ſѪڣһʧ˵ߵӰĻӰŮ˵һεļУЦˣֻûѡ





ڰ 

Ӱסܵŵѩ𰣬һֻķҼߣѩعԼĳ˻У̧ͷһӰԼɵɵǰ޿εˣӰСŮ˿ɰɵЦˡ
ôģɵˣǱɵˣӰϷ˵ѩŷԼʧ̬ӰĻǱӰ§øˡ
ȻڱĻУͲҪˣǱ㣬ڿʼǱר衣ʲôר裿һĹһħר裬ϡ
ôӺԸ⣿ӰӵĿŻеŮˡ
ҳר裬ᱣ𣿡ѩͷӡ
źңһᱣ֤ģҪҲõĻԼɡ˵̧°ͣĴ̰ʹζڽĻҪĴҧһڣѪĴر˳뿪㴽Цŷſ
ǵһҧŮˣ͵űĳͷˡ˴ŮȥԡԺǾź޹˵ת뿪еһŮߵѩǰ˵
ɡ˵Ϳʼźѩ𰴩Ьѩ𰲻ħҪʲôȴŭĻľˡǾ͹ԹԵĸǰŮˡ·ѩ𰿪ʼŮ̸
ãСŮѩ𰣬ʹķ
ѩСˣС°ɡѩһֱΪعˣǷ˵Ӧö䵭ɡǰŮӲģ˸еƽ׾ˡ
ôС£ʲôط˼жԶ
ħĹ-عع˼䰡ֻħµĽᣬûħǳȥġҲô˵˼䣬ǽʵ
С£ǲʲô涨粻ʲôȥĹ涨ɲΪԼ֪ŭǸħѡ
˵أʵҲûʲôأֻħڵعл-Ҳǻ˵ϢرӰȫȥ˵꣬ѩСǵһڵعŵˡΪѩСħΣյħսءСҲΪе˼顣С¿ںС㡣ѩһ¾ͺˡ
˵ꣿ˲ǸȥظΪλأѩ𰲻ʵ
Щ˶ڷģǶǸԸԼ׸ħġ
ڷħǵ𣿡
ǣΪ˵õҪĶǾԼħħǲ˺˵ġӰǸˣӵٵǸؿߵղ˾ȻǺˣѩôҲ޷š
ǺˣСº˽𣿡
ţӰС£СԸԼ׸ӰԶźӰӰĶ¡ʲôС£ѩɴ۾ǰ·С¡
СѾع˿200ˡС»Ǹ˵ʱСǸ˵ĺӣСĸͰ˺¥ﵱѾߣһκ¥ĻСβˣС¥˶ڰﻨСΣұߣαҵķҲ֪˭ŵģͺݺݵĴң˵ǹҵ·ҾԼûȥˣͶԾӰͶң󻹰ҽѵ˼޻ҵˣں¥ңҺܶ뿪ȥĵطúСºǸмӰ˵ҪһźĶ£Ӱȴ˵ñ뿪ˣС²֪ӰħΪټӰС¾͸ӰԸ˵ԸԼһҹ飬С¾˵عһ̷ֱӰ
ѩʱС֮ģԭǸħҲкõһ档
ѩС㣬ԡɡ
ţԺɣѻ𣿡
С¿ѩ𰣬΢΢˵ͷ
ԡС´ѩصӰ޹ûӰ޹еȺˡ
ȥɡӰаȵĿѩߵŮ˵
ŵСºһȺŮ˳ȥѩ𰿴С뿪ˣֻʣʼЩˣԼҲ벻Ϊʲôżʱͷȥ۾оŮ˵ĺ£ǸˣŮ˿ʼˣ֪ͲôȥʲôؿˣֱӴ޹ðԼҲȥħսŪˡ˵
ѵźǶʲô
ôħҪʲô
ôأ
ֻҪħѩֵ£ѩ𰶼ȥ
ֵ£ʲôﲻֵأ㱾˯㲻أ
£ѩ𰲻ġħҪΪҪ˲ĻһӢɣֻǽ׸вûᵽҪΪ£ȻѾ˼ƷҪŵԡǹ֪Ĳسŵδ棿ӰһСŮӦͦǿһ뻹ΨΨŵŵ˺񷣬ʱȻţǼںв
һΣ̲ޣЩŭ
Բѩ𰲻ޡȴķ𣬿ȴ䵭˵˾
ã㣬һĸԸĸ޵ġ˵뿪޹ӰһӵеŮû˵ŮˡϵҲԵתƷһСŮˣˣĳνͽˡߺѩһվԭأ΢΢Ĳڲžú£ǸħղҪҲ޿κΣһµ˵ϣﲻϵظŴӸ뿪ʼһУˮֲԾһҲ˿ڰɡ
ļգĵƽӰԴ뿪ҲûˣҲ֪ʲô
С£ǸħʲôôûأѩΪͷС¡
ѩСӰ𣿡
˭˵ֻǺܺ棬һǸôڹ𣿡ѩЩˣҲԼʲôҪʹټֶ˵Ӧø
ʱ򣬲ڵعеģȥɽӦȥ˰ɡʲôʱ˵ˣǼҲǼǧ꣬ҲǼ졣㲻ҲٴڵعУʱȥҲȥ硣ˣС㡣С˵ѩȥǧ꣬ǼˣҲôСһôð粻֪˶ٴˣѩҲԼΪʲôð뷨
С㣬˵عûúÿҴ㵽߰ɡƿԵߵġʱѩѾС³޻˵ĺˡСҲΪѩ۵еˡ
õġ





ھ Ե

Сµ£ѩŵعҲһλƽڵµĹأСҲĸǵģعǺ̻ԻͣĻʹҪҪԻͣʯϵĵ̣ҲôڻеȸƺһԾİ軪ݳޡѩҲΪ֮̾Ƕѩ˵ΨһĲûͻݣûκεڽʯ̳ɵĳʱӭһλŻĺʵŮӣŮôޣŮӼѩһ㶣ȻһЦС¼λŮ
ū澼ӣǰŮӣ
谮˼ŮӰɣɣȵģȷʵѹô谮㣬ΪȥնɱħߡԳ˵С¼ƲԱ˵
ѩСعԺܶ鶼˽⣬Ҳû˵ѩ⣬׼һ·ס׼ѩ𰡣
ʹðôܵ谮˵񣬲ҲֻǺɣָȤģѩҲһеµɡ˵뿪ˡѩԶȥıӰζ˵Ļ
С£ħкܶ𣿡
ţкܶӣǻûкٳûǸϵӡ
Ŷѩ𰵭Ĵ𵽣ŮӺܶɣȴǲѵû˼֮ʣͻȻһϤİӰӳӰЩһֱɽȻ--ѩ𰣬ŪֹǧûʲôԴûκεŮ˿˵˼ʱ򣬷·ɿʵĺһȪ
ݼС񵽴˶ݵİ
šڲιҵĹأ˵ǰ§ס
룬ءôԻֻиʵĲԻϫеרʰƺӰҪ
ҴȥطСȥ׼ʳɡԺͻ
ŵ˵ѩ˲ʧڵعС
ҪȥĶҡѩšӰȴûзµ˼һֱһ߸ߵɽԸԼĹҵʱ˼ʼĵһεǰһˣΪʲôҪΪ˳ͷһεʹ
ԼĹңΪλҪӦøе𣿡ΪħӰԿ˵ģȴƫƫġ۵ӵΪȥˮˣȴû뵽顣Ǻڴ
ԲΪῪĵģȴ֪˵ġΪԼĽһθ˵ǸѩҲû뵽˵µһ¾ͰͷĻУĻںޡ̧֮޻տӰ
ΪʲôҪôãҲǸƷΪѣΪҪҵǸΪʲôΪο
Ҳ֪ΪοޣֻҪЦݣҲ֪ΪʲôԼôں㡣˵øˡ·һһҵĸо
˻ص˹УС¼ôöûǵģǻˣڷˡ
ʳѱˣѩСš˵ͷԸ˰ʳСµһæûʲôθڵѩǿų˺ٵʳӰѩص޹Сźѩ֮Ӱٴǰѩ𰣬Ȼ׼ת뿪ѩȴһס֣𣿡ѩ仰С֪ȤȥΪѩеˡһˡӰѩĴߣ
֪15ǰôĿģӵһУаҵĸף׽һŮ澣ľԼҸѵɵҸĻļ𣿴ӳѲ쿪ʼ˾ͿʼıˣʧȥĸʣΪҵµʱȴһεʧȥֱʧȥеһУ˵ֽѣȴʹĻлš˵ˮ
Ժ󲻿ԽҲ֪ǰôҲȥ֪ȥĿֺʹļ䣬һֵĻȥڿʼңԺҲֻҡסһ˾ӵţֱˣ۵ѩ˯ˣŰڴϣΪϱӣԼֱ뿪޹
˺ӰֻҪʱѩ𰣬ѩҲϰӰ飬ҹӰѩĴ˯ѩȴˣĺأѾ˺üˣɰӰˣֲϵۡ
ˡСֱԣѾܺõչѩС㣬С㻹ǲˣū᲻ΪѩС˺ǲһû⣬᲻ΪѩСŻᲡһˣӰϵѩСһʧ˵ǰѩһɽˮĵطԼһլС˽ȥļСµչ£Ӱ£ѩ𰽥ĺӰҲܸˡ
峿УѩľˣСºӰ£ѩڵһ´߳䣬峺ˮգ֣ƮĻ꣬һ̲ס裬ȵ˽ɢϷĲʹ֮仯š˶ֵŮӵˣӰǵһΪС¸ͶһԲԲO˾˵գһӻûָѩһСľ͵ۿҪܽӴӰһ¾ͽס峺
ԺֻΪһ˶Ķ˵΢΢ףڻ׷У˵˫غһһѩûзȻôȻϫѾȥǰ֪˵ϧǧ谮һԹ޻ڣжΪ֮أ˵ģϫʧȥӰУ߹ĵ͹ȡҲϣԾӰءҲǱԼɡϾǰϫ޷ԼȫӰڤڤ֮ף˵ֻڲͣתջصԭ㡣
ӰѩˣҲˣѩиСչˣԼȥɽˣ
ѩѩĵͷӰ뿪ˡ
˵ϫ׵ȣźѩֱʹΪͰ׵ȥƻĵ۹õƻĵ۹ʶΪƻĵ۹Ĵ󽫾ƻĵ۹Ĺϫƻĵ۹ĹҪ޸ϫȴܾˣڹձȨľҲֻƻĵ۹ĹҲûǿϫÿÿʱÿ̶--ѩ𰡣ҲݲκεŮˣ˵ͻѩ𰵱ɼƷ׸ħʱûһҪΪ𣬾ҪҲҪҵʬǣħĵڲڣƻĵ۹ľħӰħ£ϫûܹƲ񷡣ϫľӴþѩھס֣ںħϫӵҲ˺ܶ࣬ڴ١





ʮ ٴε

ϫľϫϾ֮ʱƬ֮Уеоǻ㡣ȴôĳأѩչһֻǰʰ˵СãϧСȴĻУ֮Уѩ𰵣СõĽ˻ûãǸ׷˳ȥСȴɨûע⵽ѩ뿪ѩСߵ֮УСðϫߣֻ˵СܵϫĽűߣϫͷȥֻãʱһѩǰ˻𣿵׶Ȼڻվǰ۾ϫƺоڿҲ̧ͷһӣ˵ֻرص
𣿡ϫʵ
ϫңҲΡѩ۽˲们ȵΡϫһ粽ߵѩĸǰıסˣסżǰŮӾ˼ҹһΡ˫ָǵʱżʵʵߵģĻþ
һΣҲ뿪ңԭɵϵ뿪ҪҹµһˣһƬհ׸ҡϫ۽ǻһžӨ飬ǸǿжٴˮΪȥˮ
ҲҪ뿪ңҲҪʮָۡ˵ӵǱһ𡣱ֿٴغһĦĻ𻨡
һŴԷкöĻҪ߶Էȴ֪ôӺ˵Ǿͱ˳ĬӵɨС׼ѩ𰣬Խȥˣȴѩ𰲻ˣһӾͻˣ찡ҪӰ֪ѩŪˣҲлﰡѩ֣ûлشҲϫѩҸһܶԷʱ⴫ɱĽϫһ˿⵽˲ӵϮˣѩ˵ٸ͡ȴٴεʧȥεֳΪķֱ
Ҫһ𣬲˵ҲҪʮָġѩϫ䣬ûҪſ˼ϫ͵ͷѩ֣һߵСҲɱŻˣѭϹȥѩʲôʧ̫ļˣһСĲȵһĴ󶴾͵ȥǳ׵Ļˣô찡ҪѩСиʲôҪô찡ֱޡϫѩ֣߳ɱľӣɼ˼ϫͳȥӽγʵıѩ𰵲Լһʹ˹ˣӦϫһֱѩ֣ЩսţҾ౻ɱˣϫѾٰȫ뿪֣ѩڿϣȱ֣˺þֱڲͣפӣʱѩֵС£Լİڵع˵һϫС»֣ܺ£ϫ뵽Ѿôˣһ·ı϶屾ͲõѩԲ˵
ȻǸСħˣҲ϶ûµģôٻȥΣգһͻȥ
С¿϶ᵣҵģ뿪ôá
ࡣ϶ᷨ˵Ѿ֪״ˣһе˵ɣúõϢҪڷأ;ʲô⣬һѹ˵ĺýСҲѹİɡϫĵĺ˺ô󾢲Ű˯ţҸӵ˯Ҳı˫ۣʧȥʼһΰĵ˯
Ӱˣɽ˳ժһʢʻǴµĸϻ֣ǵղɱĵطϳһֲԤУĻصլȴѩС¶ûڣˣ÷ڴС£æѩȥĶˡ
ԲɱҰɣҲãɨСչ˵СãҳСͲˣȻɱҵСİοæĵطһСľ͵ҷ£ҾͲʹ÷ֻż˵߳ҭšӰĵĴڵķŭҲò侲ˣһʱ֮䲻֪ô졣
ȥħԿܲҵСټС´ſǻС˵ӰС»ص˵عħʼѰѩټȴûҵĺʹôĺʧȥˮԾĵĻ䣬һߵСҲһǵǸΰĮȻᡣ
߸շǰףѩ׷ϫӱ޵Ļص֣ǵѩϫͬ»صլʱС²ˣլҲʧˡϫο
ģȻլںլʧˣ˵϶û£˵ȥعˡ
ǡϫûС»վǰ޷ġҰһߣҪСʲôĻѹġ˵ǲҪˡϫʹıס˵
ˣҵİ޹ˣиа취֪ȻȥɣҴȥ˵ɻѩϻӪء·ϣϫҲ¸˵һ´̳ڵҲҪȥ˾ǵİ׵ˣ׵ǸͨߡϫҪӮħͱҪǲ÷ҵ͵ϮǾ͸һ壬ΧʮķΧħ޷÷ġħҲܷӳħЩѩŰ˵㣬ֻҪܼ׵˵ĻͿ֪СµˡصӪϫĴ£ھƻĵ۹ǰţڸһһҹ·̺صƻĵ۹һسǣƻĵ۹ĹƾæϫɵϫһòŮӻʼѩ
ĩƹһԵѩҲ
˭ΪʲôҪ㲻ǴӦҪȢҵ𣿡ϫѩ˵ҪȢҲϫһѱסѩ
£Һɣĸȷʵ˵Ҫ¼ңҲϣӣҹ֦Ҷһ䲻ҲͷǹʲôʿֱȥλҵİޣҵУϼҲұչˡϫ䵭Ķ˵ǸǺܴһ˵еôֱӵľܾĶ鰡ϫֲ᲻ðϣǾͰѩסˣĺޣҪԺ˫ĻƴŮ뿪˽

˵ҲʵȷʵδŵӰȻ˻Ǽٻ⡣þˡѩһ¾ͺˡϫƤЦЦ
ˣҴȥ׵ˣȿСµɡ˵ѩ߽ݡ





ʮһ ѵľ

һλ׷ԲԵƷ裬
ߣزܣѾ֪ߵλŮΪ˰ɣѩ𰱾ˣѩߣ߸̧ǽʤм˵գѩǰ߷еĲ豭ѩ𰣬ͰĿѩ˵
ضʲôҪģԵΪ빫ѩ
ߣҪ뻽ǹѩڱ׸ħʱˣǰѩ𰲻һƽŮӶѣ߰æϣܴӦм˵վҪ¹򣬱ֹˡ
ãҹ·϶ˣ˵ɡϫѩ
ͻ׸˶ϵħŪˣɥȪѩȴ˵ĻڵعУħûɱңڵعС£С¶Һܺãħס˼䣬ҺС¾һֱסУǰΪ׷һֻ˵Сãϫͻ䣬⴫ɱһʱеС£ϫ뿪֣ٴλȥѰСµʱҲˣҺ֪ܵôˣĶûˣ֪֪Ȫ߰ѰСµ䡣
ͲΪС¹ﵣˣȻܺ˼Ʊصõħһħ˺ģοأ֮ҲпѾħصعˡ찡ôӰһߣ¿ɺˣҪôӰµߣˡ
ȥΪҲɼ˵ɽҩɣ϶˾ЪϢƬ̣ҺΪЩ˵ʿҩϫˡֻʣͰ׵ߡ
ħ°ɣҲ㵣С¹һżѰɡϫߣҸħȻҲġʲôҲߣѩͷ
ԻǹһΨ죡ȻעҪħôǵ˽޾ǣնϳԵУա૵
ΪҽҲԵϫ˶Ұٰ۰ӰڽҪӰһ顣ߣˡѧǳҸôܰѶӰ˺͡
Ե,Եȥɢ,Ե,ԵЦԣȥԹȻģԣԵעһıģֻڰһ仨ʱ䡣˵ȥʣڷеѩ𰡣ΪҪԶʧȥֿ˶ⶣȴٴδߣᣬĳٴοϣİٰ谮Ϊ֮ݣΪὥȡеĵλĹȼɰпնȡ֮·졣ҪϫӰֿһУΨûƺԼʵ˼ǻҰӭƮԳ̲බ޾Ĳ̵֦׹Ʊˮ˷鵴
عӰӢ˲٣ûа취ҵ֪Σ絶ÿ춼޾˼жɹйںηѾмʳһԵС¿ʹͣԼĲСģŻѹѩС㣬Ķɣص߰ɡҪ㡣СµˮѹϡĵعԵøΪ
ҩϫڷзѩ𰣬Լеʲôȴܿ϶
ôվⴰǰ߶˵ʲô𣿡ϫıӵסůůϸ۵Ĳߣ
߲ûж˵ʲôֻԼ˼ԾľͿʼӡ޷뿪ҲûһεĶѡĻشϫΪղֻԼĶǰˣתĴü۵˫Ҹȴǵ
Ʊϫٴξܾòˣʵ֪ϫܾĻ£ǰӿĵһ۾İˣ֪ûòҲŮ˵õµŮ--ܷܷ˵
ǸŮĵ㶼ȲϹ治֪ιʲôԻҩ
ǸˣǸ
ô㣬ū澵һƿ԰﹫ѵ˵ƵĶơյЦˡ
ļգѩ𰶼ڲжɹ֪ӰС»ᵣģȴûа취ܺãҪǵģûȥӰϫôԼԼھΣÿЦֻߺԼ֪ʵǶôʹᡣƹգƻĵ۹ٹڣȻҪȥ⣬ϫȻȥڵֻߣȣ粻뿪˽ѩԼþͻѩԹԵĿȥصڵѩ𰣬ͻȻ书ǿĺߣûüκεͱһ˺˹ȥ˿ٵİ˳УһŮӴ˳Ůܷܷ
أͰ˴͸ǣǾͺúܰɡ˵뿪ˡһ˿εѩ𰣬ʼȥϵ
ǸȥǱߵţϴùˣ͸ǡ
ǣϴŮȻϴΪղСļϵعɰ˵˾뿪ˣһѹˣ̰ѩ𰣬ֿʼȥѩ·׼ڵعӰһֱħǰͻȻħʼһЩ棬Ӱҵ˼ӰȻҪŮˣΪ⣬һ±ʧڵعѩߣһžͰѹӵߵһǣ˻ûü߾Ͷˣ۵ıԵѩ𰣬üʱ˻ûüʲôֻȥ£Ȼһô˸ҶħŮˣôܹô׾ͷŹһתͰ˵ĻԼֵĽϣʣµļ˼ûʲôԼҲȵʵϴ󣬺ûаСǵأһ˵ǵùˣӰһȻ˴ѩע⣬һŭǼҲ͹ΪˡҲӰߡ
С±ȰԵ㶫һǾżˣǵҵʱȴӰѩˣĸˡ
ڻˣ̫ˣҲѩСˡѩСôˡСµĵĿѩ𰣬ӰûС¾ֱѩ޹СҲȥ
С£⼸˵ؿȥҪ޾Ĵ֮ʹ˵վͰѼ˵꽻СϣȻС²֪ʲôǿԿ϶⼸˿϶˺ѩС㣬Ż֣ǿҲǵùˣС²֪ǰûɱ˲ǵڵؿֻܿ࣬أǴعʼʹû⼸ҲõùġУӰڴرߣϧĸ۵ǿŲڰˡһžӨգ˳;ѩ׵ϣǵģˣٴμʱĳױˣҲ뿪߰벽





ʮ ̹

ʱȥˣԵѩ˹˫Ӱʱ򣬴һôǰʶֻǵ鷿Ҫȴ˴ˣͳǰô£ǷԺˣӰ֪ɻ󣬲ڣһ¾ͿҰסȻſ
ڿʼ뿪ҵߡ˵Ͱ§ĻиеһϤĸоҲ鲻ԽķסӵһС¼ҲΪǸ˵ˡ治ǡĵ뿪ˡ
ҹϫĻصʱȴѩ𰲻ˣżҹ˵Ѳ飬ͷǼֵˣ֮˵Ĺ죬Ϊǵ岢ûκεˣҲжļ󣬶źʹŤࡣϫҲǲ⣬ΨһԿ϶ľ⼸ȥ˸ѩйأΪֳ͸ѩΣ׵߿˵ʬʱڸҪˡζĿϫһۣ˵
Ǳħɱġֻħɱ˲Żģҿóǵ걻ħˡʲôħɱģô˵ѩ𰲻ϣ᲻Σաϫץˡ
õģȻħûɱؽҲ˺
ǡߣҪôķعϫĿߡ
üܻģڲҪȥعǸ⼸ΪʲôҪϮŪ׾ǻܵ˺˵ת뿪ϫΪҪ˵üܻ仰ζʲôԼüʲôأȻܵ˵ûȻħȥȻûӦҲû£˵عһʱҲǲܵģںͲ񷽻սȻԼΪŻƻĵ۹ģǾսѺ;˺ĸ飬ô¾Լȥعֻʹȵ⼸˵顣
ӰѩڵعסˣְŪˣܲĵˣһֵûÿ춼ᴫʱʱع֮⣬һֱ֣ѩڵعӿûϫȻӵӰĿϫӰĸһʹʹô˺ľϫСѩԡ
С£ûû˰ôһСͺˣˣʼﶼӰòһһǣģϲŭֻĵ㲻㰮أС²شѩ˵
СͻȻ뵽һ£ŽһŮӺһమˣǺȴ˺ˣŮΪˣŮѹʱһӳˣ߹ѵʱڣʼǸﻹûԭӣΪĽԭʱȴ׽ŪˣǸӵûһεĳǰô
ĺѰ찡һˣһǰԼˣȷʵѾ񣬿СǸŮӵĻС¾ͻѡ߰ԼˣΪȻҵﰮĻӣǿڵһԴҶƽȴòҵģȴܸԼ˳ءҶʹࡣȻҪʹֻ࣬ʹһʱһһﾪˣǰѩôô˽أǷӰծΪλҪʹһأҲԼ˵ھΡ
С㣬ǹµĽʲôأСʵ
ֺ˵һ˵ѩԡѾ¶˾ĽҪӰ࣬ôҲֻôܷŴһ·ϫӰ
Сѩص޹ѩСˣԼڴߵӰһӰˡ
ôأѵ±ָǣ˵ǰѩ𰣬ѩĸʹˣĻǳԾ
ôˣѵʲô𣿱ǰǺܶ飬Ҵû氮κһŮˣֱ㣬ԺҲֻᰮһˣЩҿȫǡΪԭ鱻֪ˣˣ벻κԼ¡
㲢ûʲô£ңҶԲ㡣
˵ʲô׷ʲôˣǰٴӵסȴ㿪ˡ
֪Ϊʲôһʧ𣿲Ǳ˹ߵģԼ뿪ģϫûа취Ƕİٴμʱ֪ȻôҲƭ㣬Բ𡣡ӰͻĴסˣôİȻ˵ﰮһˣ޷ܡ
㰮𣿡䵭ʵ
Ҵû㡣ǿˮ
Ϊҽӵ뻳У׵ľˡ
ΪжңȻ֪ҵ飬Ψһܱġת뿴ɫΪ֪ʱ
ӰһûκһŮӣָҰȨͰʸȴֽҵİ˺顣Ӱ۽ǻˮȴڵѪһһΡֱûġǷϵ뿪޹ӰԶȥıӰѩˣǰᣬΪֻ֪ԽԽȻޣҲҪʹһ
ƻĵ۹еϫҲ࣬ưµɱ֣ˡȴǷĺãᵽܼʹġ߿ϫεҡͷ
ѩ𰶼㲵òˣӰҲˣС²֪֮䷢ʲô£ֻԼԼúҪʲôΪкüûѩСˣǰСߴ粽롣ӰͻȻѩǰС֪Ȥˡ
ңҪȡҵĻ붯ְɡѩ˵
ϫ߰ɡ˵ûй䡣ԼĶȻԸԼصϫ߶ŭڵҪ
һŮߵġ߰ɡ˵÷͵˽ĴǰȻǸ˶İҪǸ˸ʹĴۣѩ˵˺ҲҪĪҪʧȥ˵ʹࡣ
ʿѩ𰣬æȥϫϫѩõվǰ˵ӵסΧ֪Ȥ£ֻʣ
Բֶһˣң´ҲˣҶ뿪ߡ˵걧øˣﱻӰĥѩ𰣬һҲˣϫǴޣŪϫҲѹѩ޵۵ϫ˯˹ȥ





ʮ ϫħ

صѩϫ£߳ʹϫҲѩڵع£ֻΪѩ˵Сµİӻģȥ֪ӵعѾ6ˣѩΪһжƽˣѪȷſʼֻǱǰߵҲԽԽˣ뿪뿪ǰڲ齱߶ѩ˵
Իа˿ࣺϣ룬Թã󲻵ãŲ¡ɰǣɰڰߣ޲ϣ򡣡˵𻯵ˡѩϫڱߡ
ƻĵ۹ڼӽ˶Բԣ͢ٴξս񷣬ϫҪˣΪ˷ֹϴ¼ٴηϫԼεʿϫϫڵÿһ죬ѩÿ춼ϫجĻǴˣϫˣпʱϫ˻ÿնŻԲѵϫᣬҽ޲ߣֻ
ҹѩΪϫʱһ欵ŮӳǰԻĿ
֪㣬Ӱ--ûмңȴڵع㣬˺첻Ŷѩ𰲻֪ΪʲôŮ˻֪ЩΪӦֻӰ֪Ӱ˽ΪʲôǰŮӶԴָƣǶˡ
֪һŮкιɣ
Ҫô׵ģ㰮֪иԾ֪ʲô£Ϊ˾ϫʲôԸȥ
ʲôףҲû뵽ŮôˬľʹӦˡ
ֻӰԾ֪Ӱ֮Щìܰɣûв©ķ磬Ҫ˲֪ǼĪΪ
ֱ˵ɡ
ˬ죬֪ӰңһССĺʲôҸҲֻΪҳɣȴԸ⣬û취ɰ㣬Ҿ֪ҵĻˣ֪Ӱܰ㣬Ҳܰ㣬ֻҪԸȥȡӰȻעֵĽȡңҾͿˣԼҲܳˡöӰڣҪԸҾʹȥعҪȡǲϫܾ͡ˣϫ᲻ԼԥΪ˰¾ģתҪߡȻ
ãҸߡϣ˵㻰թЦˡź˵عһͰ޹ٴλصǸ޹Ϥĵط̲סʹˣӰѹڴߣˣʧʹ
ʲôһ֪ı
ҺϫֿˣΪҷ㣬һˡѵ˵ⷬⷬĴʹսʩϫ˵ģȻɺȥֻҪȡͻϫȻúԼħȻٴϫۿⳡĴͼħͿʹһһҪΪħʧȥܾħĥϣⷬġΪ˾˵ġһѪˡ
ͻȻ䵭ѩΥĵĵͷǰһεʹˣɵϣŲ£˴УıأΪϫȥˣӢøĵȼûĿġ
ǰңǰϫŻصߵԸԼңӰ
ǵģҰ㡣Һϫһʱҷԭȫ㡣ϣ˵ġ֪ǵģĽ⿪·߹ŵ崥һϫںİ£濴ôһֱȥŮӣǻŭ𱬷ˣħˣҪɱҪӰİ³ħˡӰһ˿Цѩ𰣬Ϊ⿪·ʱ۵ȴȴûнΪҪõԸòΪǺ˱ӣתź˵ˣȥɡúܺãһɵġ
ллӰСĸˡ˵ħ佻ӰȥϫħˣѾӰˣһʬ⡣ø˵ӰȴôҲ˲
ѩ𰣬һ¾ǵϫСȴǰ
С㣬ϴɡСʲôҲ֪СͻȻ뿪ҲٵعΪǳȥأһ֣͸ûķ롣
С£Ӱأ
ڴأԸˣС˾ʹСȥѩҴϴ͸С˴УӰϣе°С¡
ˣиҪֱô䵭ǲ⣬Ӱ˲ںڰеϫѩûϫȻڵع⵽ô¡
ϫҡҡѩͰ͵ġھ
ýˣģѾħˣҵĿܣֻҡӰһЦǾôħš
ϫ㿴ңϲ𣿡䡣
һ⡣Ӱںʧȥǣϫصһѩϣѩһ¾͵ڵϣˣһжȦףΪľǱ
ңͷңҪϫҶԲ㣬ԽԽʹת뿪ϫҲˡʣһԭؿ
֮ÿϫĥϫϫڵؿֶܵҺʴʹķȻϫӡһʯУڵѪױˣ֪ǳ׵ʧȥϫϫǴŶĺ뿪ġĲǿĵģǱʹģΪʹΪںϫСҲ֪еһУΪʲôǴѩΪʲôҪ⣬ҲĥѩӰҲĥԼʵڲĿôʹࡣӰߡ
ˡСµֱԣС¿óȻڱѩС㣬ʵҲʹɣСʹΪʹʹɣǺοأΪʲôܷѩСϫأСһֱô˳Ȼ˵ĻʲôҪȫǡİ첻
ЩͲҪٹˣԺ㲻ȥźˡ˵
ͲӰԼɣðһöļħ佻Ӱû뵱ʱķҵӰûעͱƭ˹ȥԼóĽӶڵعΪȻħ䣬ǲܳӰµĽ磬ֻĵĶڰ
ˣӰؿеħˣӡǧħˣҪӵؿгءӰһħҪˣɱؿߣħڵؿԾԾԵĳΪнûܳɹӰؿ׼ӡǵȥ֮ŷԼħǼٵģΪԲ㣬˺һһͱħħץ࣬ʱѪ·磬̫󣬱˵˹ȥ¼ǵΣձܲĳȥȻ˿ɻǰǵ˳ħڽ绹Ǳ档





ʮ ʵں

Ӱ˼ħûߣһֱԲѣСÿ춼ϴѩһ˴޹ɫմ˵úϫΪ˱ԼܹԼϫǣʳӰȴǿιʹĻţҪֹʹȥɣԴӰ涨С²ټѩ֮См͵͵ȥӰţˣֻܿΨһ뵽˾ѩ𰣬ѩߣѩ𰿴СһͱޣҲΪ֮ݡСھѩһѹô᲻أȻԼʹÿҹĿ̻ϣһһ顣
ôˣС£Ǵʧȥϫѩ𰿪˵ĵһ仰
첻ˡӰôˣѩͻȻˣ
ôˣѩ𰽹ʵС涵İѺħ˵һ飬ѩҲܵӰͻȻȥĳ嶯С¾ѩߣЩɣǴѩӰĴߣѩ𰿴ŻԲѵӰĺʹ̲סˣС¿ѩΪˣԭѩ𰻹ǰСˣֻʣѩӰ
ôԶ˵Ĳ̣ϫ뿪ңҲҪ뿪֪ҵһҪһҰĸʣڶҰϫѽʧȥҵĸʣʧȥϫҲ㣬ҷµĴҲҪʧȥ㣬ҲҷµĴʲôûˣҵĳͷ𣿻Ҳ̵ĳͷأ֣˫ůı䡣
һĴ̫밮ˣҰҵĸףȴûܱסĽɽҰϫȴΪ̫ħȻź뿪ȻҰϫҲ㣬֪ҲҸί㣬һܸĵҽ㣬Ҳ˺㣬Ҿ뿪㣬ԼİΪں㣬ҲΪԽԽû뵽ȴŪڵģҵİ̫ˡԭԽ밮Խʧˮͣĳˢӣûע⵽оȻᡣ
ȻӰԲѣʶôѣѩĻҸĿˣҲֵãΪ֪ǰġǰġ
ӴÿѩӰĴǰ뿪С³˸ѩͷʱ䶼Ƕ֪ܳŶãӰÿѩôҲܸˣѩɫһҲѹˡѩѾкüûˣϱӾͲõ״һһ½СʵڿȥˣʩѩȥϢˣӰǸмС¡
ѩԼڴϢ֪С¹Լǹ˲Լ壬ͼȥӰǵع·ʵ̫ˣûСµĴ·ˣţһڰĽ˺õǾӰħ䣬ѩҲûͳ嵽ħ䣬б˴ţһ³һѪľǧУѩ𰲻ôô谭ĳĽ磬ǧеҲδؿԣοħ֣ʱŭڣŮ˻ԼǧУŭѩѩ𰱻˵ڵأԤȡеħ䣬ѩ𰽫סͻȻüⳤָ״ѩĸʱѪȾѩ׵ѣſħ֣׼ָȥӰ;пˣѩĴ򶷣˵ѩ𰣬ͻ˵еĺһʹѩϵ˳ȥˤһߣƲᣬ뱣ҪϽˡѩߣѪѩק֡ѩһЦˡ
ϰħ佻ͿԺˣùѩһá˵ѽסִ򿪣ħ佻ѪڲϵĴӸҲȾȹڣ
ȥ˵֧εѪУŻعԼȱסѩ꣬ҷߵŮΪֹѪȻǰԼ޹ԼѩħӰߣΪħ䣬ʱӰоĳȫſ˫ۣȻˣûȫָǵΧ˿ǵǸˣС¶˵ÿˡӰѣûָѩ£ţ֪Ӱİ֪ΪΣ϶᲻һеȥҪκεʧûǼֻǸͥԺĵȴŮ澷֣Ŷħ䣬ӰмĿһۣܹһۣҲûʲôˣʹûҲڴͥ
ӰҪȥѩ𰣬֪ӰҪȥ˵
ӻûָϢһ°ɣҲ˵ѩСչ㶼üûˣúϢ°ɣԺӳأҲһʱɡӰҲǾͶС˵
С£Һúչ˾͸ûˣȥɽָȥˡ
ŵģһỹչѩСġ˵Ӱʧǰ˿СתҪȥѩ޹·б÷α޹
ѩʧѪ࣬ѾޣѾ첻ˣҲǳüûӰôı¿ԾҪ½Ҳˣڿ޲ˡԱߵŮҲΪż
ô찡ҪȻǸӰɡŮ澵ӵ˵
ԣӰ֪ᶨ˵ݷΧŮ澲˵ʲôˡѩĺԽԽ΢ͻȻ뵽ʲô˵ɽϵѩԾѩɽ˹ţ۵ĿͷòģһҪģӲôҲҪԡǷԸŮչѩ𰣬ҲǿС£Լ뿪˵عȥɽعеΨһһɳعӣΪʱӰܳĸһӡǣͿԲĽơ
ɽϣѩ׷ɣѩӲͣɽˣƺڵأڣɽ˾˵
ɣҰѩø㡣תһѩǰժѩøȫû뵽˵˳
ȥɣѩժҩõġ˵ʧˡعϻص˵عѩιѩԣѩĵĺĻָ˿Ҳˣ˿ΪʲôɽƺΪ˵ȸѩһôҲûס





ʮ ұ

ѩѾָˣҲ鷳ϾͰСͻǸӰ޹Ѿùˣ御ˣ˾СϰɣɽӰоżվͰԼܵ˻ָˣ뵽ѩ𰻹ҪϢɣСӦûʲô£ħܿʱƽΪ˾ٴηӡӰſʼʱһһţתѾȥ3ˣѩڻ7ˣΪС±ķԻʶһֱͣŵӰչѩʱ̣ӡоѩ۵˯4죬ڱͻ3ˣΪԼչѩչ˵˯ء
ѩС㣬ȥΪ׼ʳ
ôˣѵһǽ
ӺǶħ䣬ѾûˣȥɽҺչС㣬С㶼˯4ˣˡ
˵꼤뿪ˣѩ𰿪ʼĻһУںͺħʱָ˸ԽǶԴȻˣ׼ָʹҿȴûκε˰̣ûܹһֻǻʹڻܻȰɣǸмȥлأʹ´߶ҲֻգǵӺõȥл֮ɡ
3ºӰҲˣΪ˲٣ֿʼ˼ѩǺļٵĸϻ˵ع޹СѩԣιʳѩΪ̫ʹĬСιС²֪ˣӰ϶͸֪ˣȻ֪ôص϶ᶪȥģмΪˡ
ιѩɣӰСùʳС¼ˣ˵˳ȥ㹻Ŀռ䡣
Լɡû˰ɣѩһҪιԼʹȻѾȥ3¿ڴ̵̫ޣӱʹڻǺʹ
ڹң𣿡õĿ
ΪҶҪʲôһھεġѩȻܳںôģӰúܣСŮӻķ˵ÿÿ䶼Ŀ̻УˡιԷûҪԼֵ˼ֻúԹԵιˡҸս޹
Сϸĵչ£Ӱ£ĺˣӰĲѾ´ˣӰֻΪСŮӵ̫Ҫ뵽ôصˣѩҲʱȥлˡ
ؿߵħҲԽԽ󣬲պ鷳Сչѩ𰣬
һҪ𣿡ѩ𰵣ĵ˵ˣʧȥʧȥϫһʧȥҸĶͷ뿪ˣˣΪһҪսʤħСҲĵΪӰˡ
Ӱȥħսʱ֧С£Լļȥ޹ٴߵ˵ĵطԼԼߵϢһ£ڸĶʱͿһȺŮ˹ܲĿѩôܵˣѩ𰿴ߵĸǰǰ
ллľ֮ѩΪѩʱѩضǡѩ𰡣ܲһݡ
ɣлңֻǲӰΪİˣôˣ
лĹģѾúܶˡ
Ȼ˾ȥҵ޹ɡ˵ѩ޹
һӰںħＤҵսţϵĶħĽһħ㣬ħһ޴㣬׳ĴֲϵϮӰӰżᱻ򵽣ȻħĶҪһħһغˣӰħ֮ǧΪ㶾˵ʲôħô壬Լԭ˲Ҳκβλ¶ǰΨ۾һֱδ۾ĹؼħĶأ˼УħĽϮһݶ㿪ˣڵؿ˿Ϊǵ˰ѺħƺҲȥĶŪûģӿʼɵĽÿ겻ҴײħɫУܵĴпĹâаȵĹâħħۡκһħһħۣǾĸԴħħ̼Ӱħ۾ĽӣħԼħ۴˽СΪǰԼΪȫһǸǿӰȻҲԼħ۴УԵʧȥӾͱôһԾħĴУĶΪǵħˣ֪ô죬ͻȻħзһ޵Ϲ⣬ħʧһɫĹâӰ壬ǵսʤǿ̣ħҲ²ΪԼĻţΰħħɹħۣӰӵǿˡ
սħһ뵽ľȥΪһɹˡǵص޹ȴֲѩżˣСŮܵĶȥˣҲЩգԼķʼعǸСŮôܵȥʶУǺ벢ûмѽǻź濴ǻᷢЩʲô
ѩţΧ˶ֻʣˡ
Ǿл
˵˱ˣҲҪлˣʵҲûʲôɽˣҪûѩҲ죬Ҳֻ廤סĻǣΪѩȡʱ䡣Ҹץ˸ԴôصҲ϶Ǻò˵ģɿΪ㣬Ȼû˿˿ڴǺ۰ɣʲôˣǸԴӰɶͷԣȤȥˡ
ţѾúܶˣȻżǻʹллһСмĿ
ǸʱӰҵȻ֪Ϊħ䱻ŪΣ϶ܲĸ㣬ԲΪġ䵭˵
˵Ҳ֪Ȼ㰮ǸϫˣӰӡ㰮ˣΪ㻹ҪΪܲǸӡ
ȻûˣҵľˣҸ̹װɣǵҰϫȻţôĥҶԣ޷ĥӡʱȷʵӦúʱҲŷԭϫѾ֪оҵģǰģҹֲΪҪźһ𣬿ǺҷԭϲߣӵһҪ뿪Ҿ֪Ұˡ뿪һʹֻû뵽ᰮôЦҰ̫ɵ󱻰ͷ˺ҲԼҲЦҰ̫ɵɵûǷŲ¡ҲˡȻӰ
һλᣬӰϫ֮ѡһѡ˭ʵǵȷʵϫγħǸŮˣȻдڡ
ңҲ֪ԥˣ֪ŲӰ
ǣöӰƽȫ㣬ȴȫҪϫúõĺһҪϫԶԶġ
˵ĶԣҶòƽ̵ռÿһ϶һҪѡ˭ҲѡһϫҵߣҵұߣϣҿұߣһȫİȥΧһûôˣûͷϼ価֪ܰѾûʲôźˡһŮһ˰ţˡĻش𾪡Ȼ˭Ҳѡ





ʮ  

ӰһѩĻش˵ĸоٸнõǰģûմģԥУ˰ѩͻӰ޹ѩԼҲû뵽Լô¸ڱ˵ǰӰĳ˰ɣȻ˷˵ǰԵǰʲô򣬺ʲôϱǷ˭ծ˭飬ûҪöĶ㲻ϱǷӰİɣҲǷġҪɡ˼֮ʣӰߡ
սʤħ㣬ǿû޹÷Ѱ㣬һǵĶԻûгԾƽ֪˻ðɣԭΪ̫밮˻ȥŪôǲѵģѩˡ
֪𣿵һԵʱ˵ںңǿҿˣҶˣʲôǰ̻Ұ޳ĸˮҲ׿һתʹࡣҴ󳹴ˣϫ뿪ɣڴе㡣Բ˺㡣ǰһְֻ֡ϣԼĲܻҸ֮̿ǻˣҪ־͹̫ˮѻˡ
ҡҡӰתˣûлͷٿΪڻͷһ뿪Ҳ֪Ļͷѹ
ѩϫϫˣһ¾ͱס
Բħ˺㣬ӰѾһиңΪҰŻԭҡյϫˣ˵ıסϫѩ뿪˵عӰһˣԱߵС¿ӰˣҲΪˡ
صϫȻԭһѩ𰣬ȴǺѩѾӰʤԼҲᣬ׵׵˵ĸģԭҪʧȥѩ𰣬뿪ʱĹѾˣٴγΪѩİӰ
ѩԴ뿪˵عȻЦϫǵҹ--ӰģӵůĻաʱ⡣ԭѾǲˣһԶҲĸ衣
ϫˣֻĹȥںͽӦӰֻܳΪԶĻ䡣ϫѪȻĵطһССɽɵĻ
һ㣬˵ĻһҪ㣬Ҫȫȫҵұߣķֻҡѩ𰲻ΪʲôϫͻȻ˵Ļ
ϫǲʲô㲻ˣ˵귴ɵڷԻǰԵǰʲô򣬺ʲôϱǷ˭ծ˭飬ûҪöĶ㲻ϱǷİɡ
㲢ûʲôһҪ˵ʹڻʱ̫ݣôұӵ㣬ҲҺģϣʱԴӰȻû˵֪ڰӰֻĲѣպĦӰ
ϫҡ
뿪㲻ҪѹΪһһңԶĵطǣǣѾˣ裬㳪𣿡ͷĻ˵СȷʵˣҲˡҪϢˡ˸衣
һ߸ǧ곤ϸ˵ˡԻɲǱ㣬ޱϲ޻ãް޺ĴԿգк𡣲ˣ򣬲ᣬβ͸᲻áϫĸнı˫ЦˣҸЦˣڰǰ,˲ʹ,Ҹ,޷ֵջ
ɿҲ̼£γ׵ʧȥΪҲΪˣ価ϦԳˮԸеƹ鳤
Ӱ˶Ըȥʱ⣬ϫھԾǰȥҹӰѩҪ--ӰϣԺúչҲϣҪֹ뿪Ϊ̫ˡԻ룬Թᣬ飬ȫࡣۿջһƬá
ˮϪһɽϦϼԡʲôû䣬ֻһΰ޵սᡣᵽ˹Ϊʲô˵Ϧ޺ãֻǽƻ衣ڿƽֻһĨƽߵĲ
ĬĬߣһ˿׹ޱߵĺڰӰߵߣ۽Ϊϣ涵סӵų˯ϫ˾һ
Ӱ£󹲶ɵĵطϫֱͷ߽Ŵ˺۵뿪֮ءصع۰֪ݰ֮סȥʱдõҩƽİϧƽ˿ڡ
ӰڵعҲǰ취Сȥ˼СתתɲٴˣԼħѩϣʲô⣬ڵһʱ֪ҲºǿĽСºСУȥɽ
СУһôܰͣʹյĲǷҲģǻһСºܾûгǿĵĲֺѩ𰲻ԼɨСµˡϹµĺСһţӰǸСºܶӣСһѩһѩΣѩֻܹûСҲԼ㣬Сȴң֪ѩСɢĵģôҸԼѩͿˡ
С£ҪǲʲôĻҲҪˡ˶ҲҪ٣Ȼһ᲻ĵġСһѩ𰲻ģĸҲӰǾԼϲĶС˺þãˣˣСҲѩȥһ·ǣٰŪˡѩȴû˼ʲôˣȻ˱ݵٺáͻȻȺУһ׳ĺһŮӾǶǶ׷ȥˣСҲѩȥ֣ѩ𰿴Ůӱúܲң̲סȥֹ
λӣ֪λŮӷʲôҪ˺ĵĴǸһǸŮں˵ʱĻŭš
Ůˣȥ͵ˣ˵ܲ𣿡˵׼ҿѩɴΪ˲Ҫ鷳ѩɴС·ͼžһһ˦Ǹ˵ϣ˿С´һҪȥС£С¿ǲµģӰǴ˸Բֱ÷ѩһߣӵĶʳһתžǸ˵ϣߵǽˤ۵ǿءѩ˱һһŮӣŮӲǱ÷ѩһԾĲֹһˣ÷Լ۾С׼ȥѵѩֹˡ
ȱǸˣȴ÷ȥҽݰɡǺС·÷ˣ·ǻԼԭ÷ѩ𰱻󡣾ĵ뿪ĸٴڲǸƻĵ۹ȻǸղŴˣǸ䣬ʱ÷ĻƭˣǾͼ޸˭֪Ȣ֪֮ĥԩѩ˺Ϊ÷ѹ÷Ҳ֪ԭѩûڻõħİȴûϫҲ֪ѹ
÷žԼȻʧȥ˺ܶ࣬ڻӰѾҸҪǹȥΪҪúõĺһȥȫȫȥ÷Ժôʱ÷ҲãȻٴǸ˵ߣȥĶأǺѩߣǸطǲǻֲܿء
Ȼ÷СĺýãôС˵صعɣСֻҪ˵ˣһͬġѩһҲǣǴ÷ص˵ع÷ȥҲûȥɴ͸ѩ߰ɣΪ˽ѩ𰣬ѩ𰶼˺Լġһ˻ص˵ع





ʮ 

ѩ÷Ȼʣķ˹ȥһºӰˣȲĸϻصѩߣѩ޹к÷С˵ЦأС¿ˣ˵ߵӰ߸ӰǲѩߵŮ˭
÷ǰŮ澣ȻΪ͹ϵȴһҲҺܺãҺСиõķҾûоˣ߰ɡѩ˵񣬱ֹסĿһֱһְɽʻǰ
˭˭ңΪժ˻ÿ𣿡ѩ˲ͺˡСһ߷㶵÷˳ȥ÷ʱ˼ʣѩεºӵϫİӵħһò޵ӵİоóӰܰǼʣΪʲôôŴԼأǸŮ澣ƫƫ˲Լ
лл㣬Һÿܹӵ㣬÷ҸᶨԼ뷨һ¹ȥúõİ㣬ݰΪ˱ʲôĵİҲԼʧ㣬ҪʲôĴۡˮĿӭȵĿ⣬˲ŵȴײһĦĻ𻨡ǣĴ㡣˴УȻĴĿٴθӭˣ粻С¹һ㣬һӵеŮûֹսŵĽ⿪·ʹĽקס˱ӣľٶգѺֿˣ᲻ۣľƸ뿪֧˯ȥҲҸ˯˹ȥһôҸӵһŮ˯š
Сڲ֪Ĵ仯Ծɰչʱˮ׼Ϊѩϴǵ޹סˣ͸˿ԼԼӵһҸ˶ĵϣɢۺѩѣСһ죬ĵİˮ뿪ˣСµĵӰ֪ģΪˣԼĽأ𿴵Сµı飬֪ѩı飬ǻе˶˯üģһǰˣСǵˣǵϷ
˰ô찡Һ᲻뿪壬˼ڻ롣ֻص,ʲô͹˼Ȼ֪ʲôǺܺߡȻڻôȻĶ˵ĻǺ޲Ҹضȥ԰ǵˣӦҸµĵض˼ӰǵҪĶ΢΢š
ҶˣˡŮôôõɰǱÿˣǿӲǺܺãô꽻ӣҲԲȻԼǺ룬ȷŹɣȵҹɡ
ãǾȥšſȥ£һԼ°ŴµˡƯ˴룬һĨ޵ĺɫһƬҸЦˣֻûڵõȫˣġ
ôŻڴϵ
㲻ﱾ·ĻͲˣڴˡڻءû취ֻйȥΪ£͵͵¡϶ǡĥøˡϴ§ŵСѾΪ׼ʳˡΪԺԺҸĹȥʱ˵תֿʼµһת
С£÷أӰѩ£ѩʵ
Сȥ÷˵С¾ȥ÷ˡ÷˴УӢӰвĵӰ
÷ħ͹۹ǿӰûӰȻһֱѩ𰣬Լôѩѩ𰲻ֿ֪ʼ
÷ôŰɡѩȫûΣյĿ˿ʼţ÷һֱӰӰĶѩϡźӰĵıѩʧ˵عУֻ÷Сŵѩɵһɽ͵ķ嶥͸ĸƸصѩҲⷬ۷õĿУĺҸҲ㡣ҲҸھһУҲһСͻȻ
㿴ĵĵͷʼ裬ˣĸУԵôУİСһתȦס̲סǺˣӵķˣȥ·˲ǻص޹һεռһƺƣУÿ뿪塣Żƣ˶ҲЩ˿˭Ǹأ㣬ĺ촽塣ġ
ѩˣӰûߺܵСýˡ
С£ȥĶˣ
СˣȥˡҸС˵Ŷԭȥˣ˿ʵǲԸ뿪ģ˭ջô󰡣һҪֲãҲ᲻ǾȥҲԺúϢ¡
÷ڵعй䣬ͻȻƺʲôڼɽ֮У͹ȥ˴˻壬̵ĽĻǴĻҷԼռ壬ԴѩٵһĵУͷҪ𣬿û취ΪѩӰţҲӲعֵӰҵԼǾʲôˣԼͿԲױӰ֣ȻˣǱϾôһ㷨ģȻԸС²УǶԸѩûģҪ÷ļҲõ壬ļƻһҪõһ˵壬аҲռ塣˵ǡ
С㣬ɡ÷ѩ޹ѩ÷޷ĴӦ
Сһֱڷ𣿲ȥ߶𣿡
÷ҲأǱ߱˵ɡ÷ֳ޹÷һ˦С£ǻһ˿թЦţͻȻûκĵط÷÷ѩˣҪõħҪ壬˳㽫ĻǴûҷԳҲԱ𣬿ѩȴûа
ûаǰɣҪʹ֮ȥаȵĿЦҪ÷Ϊ֯ξ֮УΪΪĥȻԼаͿռ塣˫ֺʮ￪ʼ䡣ѩξ





ʮ  ټ

ѩԼ˯޹ô£ôǵøղԼ÷һ𰡣ô޹÷أ
СϴɡС£ô°Ժˡ
С£Ҳǲ𣿸ղҼǵҺ÷ȥ˰ô˯޹а÷أ
С㣬˵ʲôղ˰ɣ÷ûʲô÷ûѵĸղΣСİ·ˮΪϴ뵽Ӱ
С֪Ķ𣿡ԭֻҪ˫۾ͻῴǽȴû
С²֪ǳȥ˰ɡ
ŶڷԼѾ벻ˡû˵һϴС¾ʹѩȥš߹˺ܳĳȣС˵˰Ѹӵʳ״˳ѩȥãԼȥŵͺˣСºܱǸˣһڳţͻȻӰӰӰ᲻ʶأӵ÷Ŀ÷
˻ģ÷ԲС¡÷ŬӰĻ§øˣ
÷Ҫõ㣬ҰŮ˿ɶˣѩ𰲻еһǰڰ㰡˵ȥ÷ԵַʼӭˡѩԱ߿ʹͣŮˣԼ˺һŮԼǰһĴϷ˭ܽܵ˰ˣûٿȥԼĮȻ뿪ˣŵС˿˱ȥĶˣ˵·ˡѩû飬ֻһͻ޹ˡص޹֧С£һᣬξٿһеĺΪѩΪ÷ӰҪǡ޵аͻȷͿԵõǽʧˡ
ѩС֮ȴûй÷÷ҲǸŮϫȴߣȴ޴ˣڼȻѵӰϲ÷÷߰ɣӰиԺҲʲôк֪ܶģҲ÷һ÷֮аɣһҲûʲôֻҪǰľ͹ˡû뵽ѩ˵Ĵǣֿʼʹ
ļѩ𰶼ûӰ÷źɣһֿˣʱӰͻȻˣ
ôˣ
ûʲô۾̫ˡӰһӺˡ
Ŷ۾ᰡҰࡣ˵Ͱַ۾ϰ࣬ͿʼԾˣˡʱɵˣӰһѵħԼϡĿ
Ҵ㲻ΪҪҲעʹɱ֡һѪ찡ɱôܾҪĨɱԼĲӣҲ᲻ΪʲôС¿󣬼һˣ˼ǵˣ߰ѩժеħ䣬Ѻһڰķ䡣ĵĿˣΪʲôôռ÷ԼִľѾˡﱻ˺ܶ죬ûʳˣӰˡ
ΪʲôҪôҡӵ÷䵭˵䵭ûеġ
СǼҺӰӰǰģô£
û£Ĳ֪Ϊʲôҡ
ҶʧС㣬ΪʲôͲԸأ
÷ŮҲûãҸѩ𰣬ʵû㣬֮ǰôΪҲûвŮˣŮ˶˵õ㣬ҵĿľʹﵽˣ¼ŮӣܿǻҵӢŮ˾͸ˡ˵ս˼ˣ
ллҪʲô⼸Ҫʲô
˰ǿ·ˮĿȴӵ÷ۿⳡֳϷӰ÷뿪ˣһˣʰ𱻳·ôԲĵĿˣúǺ޲Ϊ̫ˣĳͷϾϫǻʹıӦɣ־͹Լɣļƻһʧˡ
ѩһֱôţżñӱ޴Ū˺ۣδʳ첻ˣʱС³ˣΪС£ȴ֪ԭ˵Ŀ£С¸ΪӰӰķҩǲ˯ȥɱӰħϡΪľҪӰѩ𰡣
ȻС£ʼҲ޷ǸС£ܾѾײˣΪʲô˶˺氮ȴ뿪ѹһεʹС£Сº÷һΪ?ΪԼԼûʸǣǲҲܺ߹־͹컯Ū˰ɣΪС£Ĳƽȴûа飬еǿˡ֪ʱ䲻࣬þûȥС¿϶Ѱңˣڶѩ𰻹ûа飬Ҫռ岻ˣǾΪŮԼвŻȫ٣ȻܷŹеһ˺ǼٵģξеˣԼԾͻ곹׵ıԼӡԶҲѲˡٴʩҪԶ˯ȥ
ӰٴγѩߣڿΪ֪ڵﶼǶĺޡ
Ȼһǰ㣬ҲͲĥˣذףƺͰ籣Լѡɡ˵תȥ̧ͷЩǰʧȥһе˵Ѿûʲôֵˣûԥĺ˶ơ
ôһұߣ˵΢Цű۾걻ԼˣҲѲˣ˵ЦˣڿֻŮ˵ȥħˣǴѩص޹С»ѳѩͻȻεˡ7ѩ𰶼ûѵļС¿ǱĿˣҪӰСѹģѹ
ѩһֱһ£һºӰ߸ȲĻʱҲΪ˲лǿеıס˼ķԽԽˣͷĸϻ뿴ѩǲЩˡ޹ʱȴС´ſ׵۾ѩѾһˡӰļ٣Ϊʲôѩ𰷢ԼסԼ꣬Ϊʲô¸Ǹ÷Ѳ˹ϵֱȥҵδ֪ԭ֪ԭûѩ⿪ΡҲͲѹʲô
֪ӰˣװѩȥӰߣС¶ʳҪӰãͶС˵
ãȥϢ°ɣ㿴ôãС֪ǻѹģչӰСɣСҶɽҲʲôɡС뵽÷ѩСĸ飬ǾͰʳ÷Լ뿪ˣӹʳʳҩȻ˽ȥ
ӰǳԵ㶫ɣԶôչ˺СأȻıǾ͸
ǰ˵öԡӱʳȫԹ⣬Ǹ˵úܣӰɫʼˣǾͿʼӰװȥסڿǴﵽ˶壬һҩԵ𣿺÷ʱ֪Ů˲ǸտǣĺţһǺӰǻ͵ħ䲻˵ѩԶˣʹסôܷŹǳźΪԼѾΣ˲ץסĲӣһͰ÷ĲӸšʱʬз˳һ֪þҪӣĶӵ˰һ·ɵѩߡ
ӰҪǸҹҾҪԶ㰮ŮˡӰȻҶҪǸһ裬ԼеͷţߵѩǷܺڤȣ϶ᱻɢĻǣѩҪźҷˡ
㵽ôӰʵ
Ҫħ䣬ֻҪħңҾͷŹŮˡ
ãֻҪ뿪Ҿ͸㡣
Ҫõ˵㲻Ҳû취ɣϾϡ˵Ӱħ䣬׼˵ʱʱ죬СʵϢû߼ֵ˻ÿ˷һУźעӰϣĵĽ廯͸ģѾߣһ¾÷ס˺ӰϴϽָһת㽫ξ𡣺ַ÷ʬϲŷԭҸΪľе˶ȴʹһһΪԼˡ֪ԭҪôأԼסԼİǱˣǷ漣пˡ





ʮ 첻

ǰѩ˯һϵıôİ꣬ÿվߵ˵ǵϣļɳξССҲǸż̾һŴ200ľʲôҲˡ
ź׼ȥعĻ԰ɢŮ澵£еţ˼Ҷ˵첻أԹ޻ڵĸȥħӵѩ𰣬ͰĸɸɾĵعεЦˡ̾ı仯޳ߵһھһڿݾûעпڿݾŸɿݵľĸѹˣ⾮Ҳ峺ľˮҲٵɡأҲҵĶԴ⣬Ե˵ͻأ
Ƕȥɣһһᡣ
ŵ˵Ů澷׷¡
ۣһһݾУҲԹԵģûע⵽ݾеı仯ݾнӿһһɵĺ
ӣǲǸеܲģһĶӵ
˭Ķվ
ҽľǣ㰮Ӱ԰ɣĸİ㰮øһŮӣ
ҳֱ
ҾԱ߰ˮңΪ--ӡһʵκεԸ-Ӱ㡣ֵĿſݾԶеɢаϢ
㵽ʲôҲҪʲô
һĴƮľǣƮڿݾϢˮңҸе˱Σ̲סҪ㡣ڿյĵعǸ޵Եøˡ
ñǱҲҪʲô뱾ԶԶġҲټ㡣˵תߡ
ǺǣӣҪҵģվҵġΪֻܰʵԸ첽뿪ǸһֱԺתסһļƤôҲǸӣ˭ҪİԸôʵ֡
һʱ˿ݾ飬Ҳ֪ѩڻԣӰһֱػѾܾûϢˣȥôܵ˰ۼˣȥȰϢ¡ȻӰ޹
Ӱֻעѩ𰡣
Ϣ°ɣҲӰ
ȥɡ˵ģһ㶼ˡ
ȥϢɡô
ûУҲ˵ڶˡһֱûϱͺƣ룬һͷŭʨӣŪþͻᱻ˺˵ˣӵˣص޹Ϳʼһζ˵ô飬뵽ԭôᣬ޵ˡߵŮҲסİο
ѹˣ治֪ǸѩĶãôһһѹ֪ˣһúöġĻᷢĺĻᰮ𣿴ǰҿ϶
ӣ㲲ӰʹˣôʱǸ-ǸݾԺи֣ҿ԰ʵԸҡԴʲôҪǸôջĺҡʹĹ˵ϡ˫ַסԼӣȥʹ࣬Ů澼ˣæȥϢ
ȥɡһŮ澾ʹҴ뿪ˡĶͷ˾Ө飬ôˣô뵽Ǹôʹħһ㡣ŮӰߡ
ˣȥɣﲻ֪ôͻȻʹεˡŮ澺ż
Ҫűκ˳Ů澼ƢٶŪøҷ³ĳ޹
СôǷϾ͸һŮżսսİͷ
ҹѾ
˵ʹ࣬ȻԲܲʣĸʹˣôΪô࣬ѵľĽİǸһιȵĳֻ֡ҲܰʵԸӰ㡣ͷ뱻ҧһ㣬ʹĽ۵˹ȥ޴Ů澡
յʱ򣬿żŮ澸˵Ŀ
̫ˣˣūˡ
أ𣿡ȻҲ֪𰸣̲סڴʵΧŮ໥ΪѵĿţûûŮ˵˵
߰ɣΪҴˮɣϴ¡תͷŮ澿ԼᡣĴûаϴ׼ţȥŵ·ϣһξǸݾǸֹͷֿʼˣͣ˽ŲͣİͷΧŮæк
ôˣ

Ů澵˻ɫ԰ס
ûʲô߰ɡǿ첽뿪ҶͣôˣԴǴοݾǸаܻʹʱ֣ĥ࣬ʲôΪʲôҪĥ֪𰸣ȴûٴοݾ
Ӱߵţ۵ˣС¸ϽϢӰ۵ˣ¾ͼæȥӰ԰׵ۼˣ䵭ǰԼԼеڴΪѩ𰣬Ժץס֣ʼеˣȴ˵
Ҫ뿪ңҲû㣬ҿʧȥеһоǲʧȥ㡣ҪߡһεĿˣڵֲѩƷĶûκεķ϶ŵ֣᲻ãϣеһҹյԼץ֣һ¾ͷſˣŵôľ顣ѿ޸ˣˡѾоʹˣֻǹе
Щ𣿡
ôˣÿҪȥչˡ˵ƿһСľ͵˵ϣӶ뿪ˡܲˣȻ¡ͻȻʼѩ𰣬ǸŮˣҲòӵҲܲİòģҲõͻȻĪǸһֱµĿݾƺ￴ϣͻȻһаȵЦݾлصԵôɭֲëȻ--ȴǧ֮꣬ſ˻ڿԷˡڿԶԼĶڿԱӰˣһȵ̫ˡսµӡôأԴӰӡͷҪӰʹĴۡʱĳϣһ۷ԾٶԷơ






ڶʮ ǧǰħ

֧--񣬷ڤħˡǧǰħֻڽ۸Ķ֮ġ˽֮гȥµķ磬ڤǿڤšǧһֱһʱħһֱǱ̤ʱħΪħǿħħħħ磬սڤڷ֮У߳ƣվȺۡħҡһΪף磬ڤ粢С
ڤ֮--ڤڤŸȥ֮֮·Եһ˿ǡ
׸磬̶׽Բغòãڤ-ڤĹڤ׵ãڤ׵䣬ڤ׺۰ã˵ʤһУȻ¹ۣȻеҸŵһ˿ζɰôڤҲʹӦȥ׽Բأֺڤ̣εҡҡͷİʲôʱܲôôأ
׸类̶ҵˣŶٺ٣Ҫڤӡ̶ЦţЦôĵûʵÿǹҵԼģͱɣ˭ڤڤΨһء÷ʼԾڤӣڿпžʵڤӣ̶ҸĿЦڤҲܿġ뵱һֻ뾲װá
--ȻҲΪⳡ֮۵ĴսأʹʼѵΪꡣС÷Ů--ҲΪķĶģرߵ˽ǣܰΪġסָܷܷĶͷ
Ϊ¶ĶƸ㸧ƽĿʹ
ѵҳƾͲ˧𣿾Ͳס𣿡ίĿȻЦǶµ֪Ϊ˺ġ
֪۸ң֪˼˵㡣ůĻСҸˡѡѡΪ˺أϡʲôǧҵֻںˮˡ
ħ--ħҲûţټħľʦһҪô
ħҾڵƿҪڤ磬ʱӲͷҷҲռƣ΢֮ո磬Ҳݺӣոձضܰ¡һλӢˬĽŸ߸ϵİԡ
轫˵ڤħ£ֱӶԿûӮİաҪܵõôǵͻ⡣Ҫǧҵָտɴ
ħӢһ󺰵
ȡñ͸ãħʢǸ֮ˣ˵Ǹ֮Ѿ첻ˣ轫Ųֵħȥ˵Ǵ壬ʲôӳʶʱΪܣ˼ǧ
ħǶıעҪħϡʹȥ硣˵굥ȹ¡
˳߲վһµǣǰֳĺͼҵ
֪ⳡضӲˣֻ˽ǿ磬ڤ磬ħܱȡҪⱻɱֻеһ磬ӹһ磬ƲҪ粻ʹ죬ڤֿ磬Ĵڡڤ磬ֻҪѹ¡ΨһԿǵľħ磬ΨһľݡԼΨһŮ--еߣ֣µĶ˵
첻ˣԺҪˡ
õġҪ뿪ҡš
ҪޣնҰʤһУѹΪĻʹΪȻ᲻ί㣬ǵĹػ磬ػڵҲɡҪӹֻħ磬Ϊ磬Ҫ޸ħħŻӻ硣ίˣ˵ݺᡣ
޸ʲôħΪڤڤڰǰԽʱˣȻǸԽţһ˲䰮ķֻĹԷ粻ܣֻܻʹͷӦԼĸͷӦˣҲЦˣԺħһԱסڵ磬պħĺӱΪħĻô˵ܽ
轫磬ſѵӼ
λħźպħĴ󽫾轫ɡһȻͬ죬һ˲ŰħԺҵ绹պħܱء˵ʾϲ衣һ֪϶ѾԸͶˣҲԼѴࡣеĺ
轫鷳ȥתħΪԸΪħЧľģԼΨһŮ׸ħħܽ⡣˵͸Ҿһɰ
áͻȥת档˵뿪硣
صħ磬ҪŮħ
ǸϼһŮ޹᲻ıھȢŮҲùԹԵ赣ĵʡ
裬һȢŮıĪҪڱס磬ȵսŮΪҵĺͺý𣬵ȷħ磬磬ڤݲġȢŮҲûкôֱٿһЩħҪңȻΪڧԿɲãȢŮһԽŮٿ磬£ġȻ޹ܲܳɺ˵㣬˵㡣֪ıһȫǸ𣿡
ȻӢ䡣ȥ׼ӭȢŮ׼˵ȥ
Ǿ˴˵ˣһħôСϷءǹթЦ޵Եøаˡ
Ŀĺ׶ȥΪԼŮΪ˳룬ϣܰǿ̾Żص˹У涵ĸԼĸһβ·
׶ڹķɳнУ˻İΣ˵ĺ̺ħ磬ħ綼ΪǽħȢ޸أڴ֮ϣһױŮ澷ħߣмĴʼΰأһ鱻͵޹СȴħĳңڤףҪԼĴ֮һûˣ˻ˡİ̲סˡ뵽ԼĿģֹס˿Ĩᣬȴпʱ̵о˽ˣǽţħǸ˽ûнҿϲǸϲûǸ˵ĵһξʹиǸδˣħûȥԼһ´ԼȥˡΪֻǲñаѱ˵ĹҪ鷳ȥΪֻӳڻ˼ǧ꣬ûгҹκŮӣֻĵһҹİ--𰡣





ڶʮһ 

ħһۿʱݽȥˣҲǰ޽ǰ·Ҳ׿׵Ĺǳеıϲɡ
ǰħ׼Թ磬Ϊڤžҵɱ߶ܵشˣǾȹ硣ħԼʵԺսش¹˭ֻǸδ֪ħҲĵԴħ編ǿˣ7Ǳ磬轫ħأڸ£ɱ˼칬˴Ǳ칬
֪ˣÿ춼չۣԸеʹ˶ϣϣϣʹģÿ챻ϸĵչţҲֵڣ˻ֵõģɲ԰ժɵҩιáܵι
ЩûãΪֵʲô۵˵һԼ˿Ϊȥǲҩˮͺˣֻ̰չ˰ˣԾǰװʹαװúʹץסΪȥҩˮ֣ŵԼ˵ϡ
Ǻۣô찡ȻŮˣȴǷģ˿õССķԸòСûȴóΪˣܰɲ԰еɲԼķҩЧ˵ۣˣÿ춼糿ȥɲ԰ɼʵɲƳҩǻûãôܲˣĻޣǺڣ۵§ס
˱ޣû£ҸղֻǿЦڣôòأȥᡣڿЦûǰˡ
ģû
šô޵¿Цء󷴱סֻҪûͰˡ§ˣѾˡ
ۣ˷ħ˳칬Ѿˣһ˻šһȥ
ãټǣϾȥ˵գĹıӣȻС
ȥȥԹԵĵһΣռǵҵԪסԼҸľȥɲ԰չЩݲݰɡ˵۾ˣֿĵ
ߵʱܻȥɲ԰չЩɲɻⲻɲ԰һΣϸı켣ˡ
Ϊ˸õĴ˺ͽӽ7˷ɢˡеһ˲Сײ--ˣʶƣ˾ÿܻͬϴѲ칬˳ħˣɱУһˣûͬ˵ǵȵȴħѾ¶Ǳħ磬˷мϸ칬˺ǿĽ磬˴䱻ͻˣ֮ǳ˷ķǿˣ綼ܼɵ𰶼ųĺӡԽɷͱȡ۰ħôܻӵĳȥðԼķͼӽӳʧˣ˽ˣ˵òᣬײײ󴳽ɲ԰˹ȥ
ɲ԰ĻǷ񻹺ãɲֻţһɲ԰ôнŰǸʲôأ֪Լܲһ´סˣܲܲܰɣڰֲȥǹǰȥȴԵħܲûħΪ˵Ϊ·ɲ԰ժһ͵ֲɲݣɷɲеϢӰıӴ壬ħˣһ۾ͿǰŮӡһϮɫȹޣںڵ㷢ŮӣһμŮӣ˼ǧŮҲܶˣΨ˲䣬ĲԵĿʼˡ
û˰ɣôεɲ԰ʵ֪Լ
лл֮СĻȥˡ׼ߣȻЩᡣ
㲻˰ɣȻߣȴɵû˭ʶ˶һ㵹磬߸һ춯ݣǺһˣڴδ󡣿ǰ˽Ȼˡħ˰ɣղŲ˵˻˽ֱ˵ħˣǱڶû˷֣϶򵥣Ϊ϶Ԫһʲôͻ鷳ϴξڤ˻Ϣù˸ģԼˣӴˣͰԼԪһҪĶκڤ׶ĲŻˡЩԼɱô°Ҳһû뵽ǰŮܿԼǲǷǿˡ
ҲˣôôҪôأֱɱͿߣ»ڿܻǻȴ²֣ѵΪǰŮӾ𱨻ΪأԼҲ˵Ҳе֣ȻŮ֪ˣΪʲôҪˡ
ΪʲôҪ簡һתȻԼ򲻹ҲԺ˵סҲ˳֪ĿġҲǳصģ֪ԽԽΣգŮڻôƽ͵ĺ˵϶øϿ뿪ɱֻԼҲӳȥ²֣ô죬ĺ޷һ±סһ¾סĴȫˡŴ峺˫󵨵ˣ˲䣬оԼĶҪڻˣͷκģ۾ıˣԸŮЧΪֱ÷ܲ˳ȴŮһ´סɹĻʾ͸˺ܶ࣬ȻˣĴͣĴϣǰӵŵŮӣͻȻĪĸоһûůҸġ˺þŻع뿪ʪĺ촽»еˣĿһۣͻȻһƣǸ˸ģɳ칬͵ҲԲܽơƣһθüģ뿪ˡܿصħ磬˶Ϊģȴ˵û£һ߽޹
ԼղźӵǵĴ·ڻĴ档ΪʲôǸʱĸоЦˣЦȻԼ޷͵顣
𰲻þˣԼƲˣ֪ղſ϶Լˣ϶ѾˣԼ̫ħˣ룬ʵԷӦ÷ķܲ»ڲԼȥпܲΪʲôûɱΪȻħˣǻмԼɲ԰ڵϵ𰣬æȥĵôˡ
Բҷħˣղɲ԰εˣΪҾ;ǵҹҲ֪пܾħˣԼܲŪˣȥƣ϶Ѿˡ˵걧ίĿˣǰԼԼôôء
۵ıΪȥᣬֻҪûӾ˰ɣûߣĲ





ڶʮ ֮

ԴǴδÿ£ܻͻҸЦ˵ۡʼףǽѾסԵմԺһ˿϶ҲΪʲôԼ˲ûɱѡΪ۾ĳ֣ѾɱΪ𣬶ΪӴռģȻ֪˭Ƕ˵ⶼûϵ˾ǰˡ㰵¾ĵɾǧҵʱҪȢΪȫİȥǧĳ谮
ʱʱҶ˵ǸΪ֪϶ģκγ°һҲԣռǿֻ֪Ǹ϶ġû취ˡԼҲ֡ǵһαôֱӵ˺ӳ˰ɣΪġ
ڤ--ڤڼӽһļƻϴκһսԼľҲܵ˲СĴˣڲػָˣܵ˻ûȫãٴν磬ѾþµĲ𣬽ԼľСڤأԼ󲿷ֵڤȥ֮⣬ս̶˽ɵ֮һôʣµľȥ繥칬һ칬ƣһˡҪôܰأҲΪˡ
׸磬ˣ̶һź𣿡˵껹ڤ׵ķӳֱߣεʼ磬Сû
׸磬̶˵ʥƺ֮ڤ֮--ڤ飬ħ֮--ħ䣬֮--۲гΪı˵ʥ䣬ڤ綼Ա˵Ĺâֻ˵ʥֻʥŮвŻᷢҫ۵ĹâҺʥŮʥƷâ֮ԼͻȥҺ뿴ʥƳʲô̶С졣һ˵ڤס
ȻʥѾмǧûзâˣ֮ܰ͵ҪǺаȵЦˣ̶ԼĸΪʲôЦ
׸磬Цʲô
Ŷûʲô̶Ҫ뿪ڤһȥ£ԼҪԹԵĴڤ֪𣿡͵ܳȥ棬Сˡ
׸磬ȥʲô
ȥŪϲҪԹԵһ
׸Ҫ̶ϲ̶úúø˰˵֣ͰЦˣԶˣô谮
ţڤ̶ɢȻ˯뿪ڤ磬ֻǰ͵ȡʥƣΪһĽɽҲΪ˸̶һϲ
Ѿˣʥ޹֮У칬Ż޹͵ȡʥƣʧˣԼ޹Լһֱڴ˯˯ˣĵȥȥʥɽˡ
ڤѾ޹Ѿˣͷأȴûע⵽µһСߣ߱ԴǱħĶΪֻҪصúþͲᱻ֡ϲʳѪҲǲڤͬʱ޹ģñԼ̲סȥʳѪҺûע±һҧжˣ߱ʹкǿĶԣεˣڤϳ˽һƾͰҧ߸Ū˲ĻǺһʧˣϵԼĶԼڣɫָ˺˫ۣһܿˢһˣôֱʲô뿪ĴĿ
ǡĻֻǵʲôҧȻжεˣͷԼǰˡû˵ֻעعĻûֹˡ
𣿡΢΢ͷĬˡ
ȻҲ֪˭ллҡҲˣֻǲ֪ǲħģǰİӾԼһñɣ
߰ɣۺܿͻˡܲȻ֪ˡʱͷܲҲУôʶأƺо˴ˣӴ˳ȥȥʱһλͷ
ˣ˵ŻʱѾ׼ʳ
֪ˣȥɡҲ˿⣬Ӧˣ˭Ϊʲôҳ޹ΪʥΪʲôҧж뿪ʥƾǰΪѡԼһ۰ͼ·Żʵʥơ̫ʰǰôˣѾˡҡҡͷͷ뿪޹
صڤڤףĻС¹ײһ㣬ͨͨţô˵Ա߿ͷһ¾ԼĿģҧˣΪʲôôۣʱΪʲô巢ȣڤԶǱģģʱ̶ĶͷҲǱģζʲôΪʲôʱҪһůӵѵúͿˡ̶ڤ׻˵ķɱȥ
׸磬̶²̶ʲôˣ̶ˣҪľ̶Ȼ̶̫˼ˡ
̶һҲ˼Ұ˵ͱһ̶Լʧڤ̿ĵЦˣҰԼ޹ڤҲԼص޹ǧоֻڤ̣ΨһˣвйŮˣǰҲҹŮӣӶôıģƫƫȴôůԼе¶ȡô˵
Ѿ̤磬һֱںڰеȥ˹һֱڱȥҪӵ¶ȵҲÿ˯ǻỳǿ̵¶Ⱥ͵ӡĻҲڶʻصһҪеİůĬš
ڳðգԶ֪һ̵ȵʲô֮㲻ĻΪġƽе˵İཻһ𽫻ҫ۶ݵĹâ꼻һ֣
һȲĻصߣ˵ӵס
ôˣôô𣿡Ҳ§ֻůĻ̫£ҸղҲˣ޽ȴֵ˾һֱɵɵıţȫ






ڶʮ 溦è

ڤһֱгһܹ뿪ڤȥ磬类еһ㣬ӳһֱڤ粻뿪ڤײ뿪ڤ벽ż뿪ڤڤ絽תתǲ߳ڤ磬ֻΪںܵ˺ֵսҸΣգҲ˻ץסڤвһ㰡ڤأնųȥ磬ǷҲڤһôġ֪֪
ڤ׺ν֪֪˰սʤħѰҪ鱨ߵĵϵúõػڤ̾뿪ˡڤһڤеˣ׸棬ڤ뿪ˣһȥ˺ܾöûڤ̾͸뿪ڤ磬ǾǶʲô˺档ڤ׾þûĵıڤ׳ȥ֪ڤ׻ڤײҪֻǳȥ¾ͺˡ˵Ҳ֪ġڤ׵ŻѳԼҪ޹ϢҪǾһѾߴԼڲϡԼĵﵽ˽硣
۾εգɫĻƮеһů룬ϵϵ磬ܵڤܲϲúõ㽡ϣԼܹڤ׸һǵȥ˷ܣʼĵЦлصþõĲɢϦأһƬּƽߵϦеٴθǰҪÿͰ׸һڻϷȻ󷹺һɽУȻ뿿һϦĽ䣬ȵһ𿴺մҫ۵ĺƳƽߡҹһڵľסɵɵЦˡѾȫУڤ翴ɫʰ쵡ڤ粻е㽣ĿһУ˫һҲˡ
ҹôľżߴ֪˵Уƺ˵ĵá嫵ǿҹĴء˫ۣĺĻ㣬Ϳҹգڤ˺ڰ޾ĺڰûôǿաһεĳˡ
ͻȻһļ̤Ļ䡣д˻ԾĿǰЩ֮͡˭
轫иڤŮˣ᲻Ǽϸ̽ҾϢġһ϶㽫˵ڤ̧̲ͷȺϵˡͿǰŮڤˣǿճյı鲻Ǽϸеģֵսã˽ڤ̰׼ȥħáڤ̿ҪŻˡҷʼ÷½磬ڤ׽ķΪҪԼһԷ½磬ǸҪץסˡŮ˺пǼϸҲеĽնǵĹȦڤ̱Ͼڤĵ֮Ѫ൱ĸߣǼ̣Ҳûնֲ߽¡
ڤڿǺˣڤڤ׵ı£ûҪ˺ˣǰʶʾҪץסﲻͣĬϣ׸ܳ־ҲеԼ͵͵ܳˣֲ߽µʱһ˴һʥâ˲ǰ--еĹעħĶ򣬷һֱ˽ɽ֮һƻǻǸٿʲôÿԸڤ̣ҲŮӺпڤģҲϵõõϢǾͳȣȻĶ֣úǰ÷磬еĻһʱ仨裬ڱڤ̵۾ԼŲļ˴Ҵ롣´㵵ڤ̺֮ⲻھƵǰŮӸղֻſ籣ԼûзӲĲвġ
û°ɣǰħվߵĿǰӿڤ׸粻£Ϊڤ׸ѾˣǾȻܺһܽд²Ϊ֮أ֪˾Լıġ
ûˣлл㰡С˵
ǾͺãһŮôôһﰡǺΣյĵѽĵʵԼôÿģֿĻرƺļֻڤ׸ҲͬĿģߵøˣһŮƺԼסȦףǳʤ׷
ôǲļأȥɡĿʹñüĿˡ
ңԼ͵͵ܳģŸܳġұ뿴ģͻ䡣֪Ϊʲôôʵľ͸˵ȫ
Ŷ粻𣿷ڻûȥ
粻ڤȥˣңǼװ͵͵ܳģֻֻҪһ۾ͻȥһʱ˾ǻȥˣŻ¡˼˵
Ķ°ҴȥɡһΣյġŮӵݲ򵥡ڤǿڤİ칬һ
Ҳ֪Ķû˵ֻڤԹԵĵ૵
ڤǰ˵--ڤ磬绹ħսأһǸʿΪڤսǸˡȥΪԼ̡˵
׸õܰΪڤ롣ڤ׸磬ǸˣľѿڶͻȻһ˿˲ЦЦôаȡǲۣڤ׵ãԺҪսڤͺðˡ
Ŷ㻹ǿȥɣ絣ˡС÷͵ڤ˽Ľ紦
ˣÿԼȥ˰ɡ˵
һ֪ʲôأҪû㣬治֪ᷢʲôҪôлأС졣
ҽʲôﲻüǵãܾȹҲҵңôлң˹ȥɣҪ㲻ڻᵣĵġ˵ʧˣڲҪ𲢲ĸԸľΪҪΪڤӡȻڻ֪ӵж󣬿ӻʵʱ򷢻Ӵáڤ̿ԶȥͻȻеʧ䣬ôˣԼ᲻ٿһۡͻȻԼ͵͵ܳǸϿصڤװŮ澼ȫĻ񾭱ýҪǱڤ֪ԼҷǱȻˡ
ļڤ̻ʱʱ-һ뵽ͺǰֻϿһЩ鰮ҲżߵŮ˵鰮ĸоĸодôôƣѵҲˣţﲻԲĳһ˿޵ͷԭʱѽİľܵõҸûܻشʱ佫ҵ𰸡






ڶʮ ɥ

ڤ̵һݵĺۼֺۼŲƺȴԶ޷ص칬ΪջеˣȲķɱߣѹʱ뵽еõĪİοĵʱ뵽ҲҪĳɾĿģ
Ժͳһ֮Ҿ͸˫˫ĺɽҲ뿪߰벽Ӻӵס𰣬Ҹ˲ϣͷһۡһ۵Ļײƺӳӵסֻš
ۣ𰹫빫ϿȥŮ֪硣ײһľګˡ᲻õķſ𰣬Щأߵú޲굽ȥ
ˣȥתߣϾ˵Ůڰ֣Ůعȥ§ס𰡣
ͷŹ˵ǣ֣𰲻˼Цˡ۵ߵĹС
үү
ݼүү˸ŵʾ£Ծ˳ȥ
ҪӦúڵƣ֮÷粢ռκεƣⳡһֻӮѰϷһҵص˲þӮңڲ̵ľл˲ߡڱؾ˭°֮λҿųĺӣԼһΪ磬Ǳ໥֡˵ζĿǰԧ졣
үүγԣܰԸ𡣡ƺʲô
֪㰮ʤԼҲˣǰʥƵֽ̽пɥǽпܽһʲôضĪѣҺһ᲻ʲô⣬ȴҲܰ⡣
үүôܽѻ⡣ֻҪƽҪʲôԣᶨ˵ȷʵҲΪκε¡
үүûǸɥʲôүүȴԤ㽫ǡɥǽ˽֣һ콫縺ܴΣȻܲȴǣҪµ˽ȥѰɥǡʥȥɥǳ֣ʥƻзӳģһѳƴȥɽͲҪˡ
үүҵɥǣҪôȥأܲȻɥǣƱز򵥡Լʵ
뵣ģʱԻнİ취˵꣬뿪
ΪҪһҷҲҪȥа¾ģ---ȫȫ
ص޹ڵأˣ˵ı
үүʲôѽʣΪߺ𰡣
үү˵ҷܲѱԼҪսʱңϴһˣȥɽȥΪ½磬оͲᱻ˴šһζѣȻеھβĻԣ֪Ҳġ
ԭȥ°ҲԣôҲĺܵ㡣Ҫʲôô찡һȥҪȥܾðɣһ᲻㣬˼㡣ô찡СһүүΪ½Ͳİοˣֻܼ᲻ãȻΪӼʱ٣Ҫֿôòǿ𣿿ΪܸõıԼҲû취¡
𰿴£Ҳס˵
Ҳ᲻㣬ǶԼáȻͲ뿪ˡԼľôԼԼί¶ʱɡøˣԺҲһ˳İͷ̽ĻУ治֪ԼһȥҪãҪʲôʱܺˮʪ½ΪȥˮȻӵ˯˹ȥ
գߴ뿪ˣɿ֣۵ĲᣬҲĬĬĿ뿪ʹһһϮһעǵĽԶһ壡
߽˽ɽԼԪ𰣬ΪԪӦûʲô˵ȻǸɥǹҲһĵãϾԼ޷֪ʲô͸֪жԶ޵Ůһ㣬뿪ˣһ˽磬Ȼ֪飬Ƕϣүүе֪ģԼû뿪칬뿪硣ֻ˽ͻȻֹµӿεʼ磬֮֮ɣشҪȥĶѰɥǰЩãȻˡʼźߣ߱˼Žô
ħħΪİҵǷأϵΪͬʱĴѼص鱨޹֮Ϣ𰣬΢΢һЦҵѬС
Ӽ޵ħһֱûҹħ޲ýʬΣԸˣȥҪڤ׵Ĵ֮Ҫɣ׳ΪעڤԵˡƫƫˡò£Բܰʹࡣ
˻ʲô£ϾĹԼڻÿͷƿ磬ϾԼûõԴȪ֮--ۣǵø档
ҺܾûпˣҺ˼ң׼һȥʡɣͷĬˣǴˡ˵Ůˣ˵ŲĲеȥӭӣ鿴Լĸʱίıסĸʴޣ̫ίĳҹԼûˣһŮ˵Ƕĳ衣ԺԼİԵԶĲһԶ׿ڶ˵Ұ㡣Ψһľǳ׵ĿԼΨһ˸״˵ĻͷԼʹ䲻֪鰮ڤҲ֪ĳҹôԴĳ鲢ġۼˣûвԼĸĸħǹ˵ĳŪΧŮҲĬĬᡣһĿص˹СźΧ˶ȥˣ
֪ڲԶˣԺҪչԼҪѹôһŮ֪ˡʲôĸҪ뿪ѾʧȥˣôʧȥΨһĸʡ޺
ҲҪ뿪ҡòϵ۵Ŀ
ҪޣΪյԶ㣬Զļǿ˵ҲĪȻ¡ΨһǣҾˡԺȫˡ
ʣҪţҪǡԽ˵ѹˣ½ʪһƬ
ˣҰ֮-۸㣬ԺҪػˡҪĵĹÿһΪܰϢ˵³һŷϹӣϣȻſĴĸ뿪˱ʹС
֪ݱħҲòȥ絿ֻǴҴȥһʽ뿪ˡ壬аһҪúػס磬Ҫħծ





ڶʮ ٴε

뿪ħûлصħ磬ѡ˽綺սûкúϢ£սҲƽǾ˽Ϣ¡ˡڲԴɽУ˽ĺг˽粢ûвⳡͷһΪ˽鶼ϲƽɣֻΪʵѿɡӵĺƽҲһ˰ɣٶ˵ǣսѪɺӵѵõƽͰ꣬Ҳ΢΢ˡ
ΪѰɥǣ߱˺öĵطʥƻûзӳЩˣ뵽ִ˾뿪Ѿһˣ֪ôˣǷ񰲺ãĻĶܼʹᵽˡ칬ÿҲô˼𰣬֪ûбݣ֪òãкüζȥɽĳ嶯ÿαߴֹˣ˵ȥУ𰲻áֻÿĳ˼֮ࡣֿ˵ʹ࣬Ҳѹȴﲻǡ
һˣһСϪϢ¶˲ƣĺۡӲǺܺõˡСϪϢʱ򣬲֪Ķ˺öĺһʱ˿ʼں裬߳ӣĺͱ紵Ļǡ΢΢Ĺâֻд˹âҹڵҹһҹǶ硣
ÿ˼ǰ裬ĸˣĹâĿģѾȫι̵ռꡣ
ڴеħ֪ߵСϪ𰣬һ꣬޼ɵĺͺϷİ͡鲻ԽĹơ𰱻ŵˣֹͣϷѰԴСϪһߵİĿһ¡Ӳʽȴˡ
˼֮ʣѾߵǰ޵İ⡣
ּˣϴллȣҪõôġ
ϴεѾƽ˰ɣҾ㣬Ҳûɱҡܿع
ǸӷŮӷӳǺܿ
ȻҲһ֮ԵѾǷֺ֪أɲħʱ򽻵Ҫ鷳ϾԼҪ
ô˵ɾͲˣȻٴμˣǾԵ֣ȻԵôֺӱأĽвãȻǸԼˡҪûôס
СŮ糶ˡ£Ǹ̽ŵˣ֪ǻ粻ϾֻҪ֪˭ˣ˵׼ᱻץȥвĳ롣ҪǣҪ֪ԼĿĻĲǿǵøȻ͹Ĵϻۡ
糶Ǹ֡ڻζղŵһС
ôʣλγƺȻԼԼҲ˳֪ħϢ˵Ժа
糶ӣˡʲôȻħħû뵽ԶԶֹħȻô޷ĸԼݡԾ𰣬Ķ˵
糶ӣú£˺㣬ǷѾƽˣȹǼеġΨһɺ׽
Ȼôħǻ糶ɡͻȻӽȻħֱԼϣҪԼùˡҲһŮôͻת壬Ҳ̲סɣİѾսʤǡ϶Եְɡ롣
ã糶㲻ҪȥĶʵ
ħ糶չɲ԰ӣǲ糶ˣСĽϽˣɲ԰ɲŪ۳ͷѰܾɲݵ飬˵˽糶½ѰңֲԼĴʧھεĵͷȻҪħͷţװúܱɡվᷢǰǹָ߹ħˡ
Ұɣô񣬼Ȼ糶ʶһҶӲҺһȥѰҰɡ뿴ѹ
ллħĹģҷµĴԼȥɣħ˽ҲҪҪɡ糶Ͳ鷳ħˡмĿӭȵĿ⡣۹˵ĵ찡ôĸоȻħ۹ǵġ
ҪħҰһһѰҡ˵ԼŮн׼ƣҪĳν𰲻ΪʲôħֻǴĿ˾˺ܾãĲ˼תˡǸԼˣΪղŵҲû취Լǿ϶еģֻû֮ƣԼɣл˦ǰ棬ĬĬĸں档Զ֪Զ˦ˡ
һֱһ˯ˣΪԼۣҸĿ߽˯ȥ͵ǰסȥܻΪѰóԵʳĿʼʱͻһ߾͡ʱȫͬܵȥ㡣֮ǰûκεˣ֪ʲôǰһֱǱΪǽߣȴ˸ߣԭҲǼֵ¡
һ谮ţֻĳ谮ŻİõĽܣħ۰֪ʲôʱӿܱϰߡԼе仯еú£ҲֻܰħƫƫҪԼʼ˵Ҫսʤħ硣ڲ֪˭ϷءʵɵϵŻᶮڰУûоԵӮҲоԵҡֻаҸʹ
Ѿ뿪ˣȻûҵɥǣҲ뿪ħˣǰ輱ˣҪ;ħ÷Լ˽ѴѰˡ𰿿һϢˣ۵ΪȥѰˮЩԺ˯ȥ뱻һǧԼΪضǣǱ˹ȥͻȻо޴ס𰣬𰾪ѷԼǧסſѪҪʱ򣬰ˣеˮһͷһͷ˽һŭתͷħ֪ǸպİΪֻǸСħͷǾ𰿪ʼ𰱻ܣҪϿƽʱͽ˺飬вʼס岿֣һδĽ£𰣬һѽסڻһƲתˣȻѾ𰣬ҲȥֻܵòҪš֪
糶û˰ɡ𰿴ֱˣѪħȻΪ˾ԼˣڻԼôԼܵһγ
û£ѪˣҸǰ˺ԼȹڣΪ˿ڣΪ˿ڣĵЦˣҪΪԡΪһİҵһӵסͻľٶŪʧȥ˼ʶ
㡣㡣˿ڻûãſңҸ˼˵ûаҪſ˼
߾õҩڴбס˴۾Լ顣Ĵſ֪˵ʲôʲô˾ôˡҲֻĬĬĿųԾ
˵ֻǲͣתյ㣬յ㣡





ڶʮ ɥ

Ϯ֮ҲҿƺĿ⡣ƺڿǲΪʲôô׽ӽİӦÿȻ֪ԼôΪҪѵΪԼʵܲĻرܣ̹¶
ҹյķ̵ĲݺվڲݺŷĽ˼һһΨıӰİӺӵס뿪ӵøˡ뿪
糶Ұ㣡˵Լ֪û뵽ڱףһʱ
Ҳ֪ΪʲôôңҺѹĺܰ㣬һ̿ʼҾ֪һû㣬㲻Ҫҹµһ˺𣿲Ҫң˵㿹ΪħӣôԸΪħݣ
Ȼ˵ΪħݣıǿҵˣΪʲôԸݵ-δΪʲôҪЦѳĻ
Բ𣬼Ȼ֪ǲһֺοǿأ֧Լ
ֻһشңôҾͻòܳΪʵס˺ֻΪһش
ʼĪĸоôΪˣһһεıײΪħݣô᲻ж𰣬ðеҲӦΪʲôеĳС--֡
شң糶ٴ
Բ𣬰û㣬Ҳƭ㣬ֽ𰣬˽ΪѰһҵɥǣһᱻġ㣬һһֱֻ֪ħĶ㡣ҾԼƭ㡣ʲô𰣬ƭסˡ
Ϊ϶ȻɱҲܲܡΪȷʵġȴĳͷҲעҪǷһɣþöûκεĶֻҹż̲৵춯ƺڻӦⳡ˵־һ㣬Եҹ˵Ŀҡû˵Ҳû˵˳š
𰣬ȷʵúҶ飬ɵ㶼Ų£ôܺ޵㡣ĻشԸı䣬ҶԸΪ֪һԶĽ㰮ȥ
׾ˣ˵˴󲿷ֵʵ飬Ȼð𣬻˵ĺھΣĺʹô˺һôˣ֪ڶʴȣͻԽԽ˵
Ĳ㣬ǲֻǶԷеĲֻϧڼѡǶԴҶֽѣ۽ĻһžӨ飬ҲΪʲôԼҪᡣȴˣὫ˰Ԩֻ֪ʲôԭֻܽҪ֪͹ˡ
𰣬ҲǿһֻҪסһʧȥȫҲʧȥңҽͬڣ˵뿪ˡԱҹ
ӴһˣҲûԼǰħ˰ɣԼҲԺЩûлȥĬĬػʱ䷢ķܲԼҲ֪ĵĲĵһ·ֱҵɥǡ
𰾭һׯҲ˾һ˼סһܺƵ̫̫̫̫ĽڣҲܲ˼סҹ˯ߣ׼һֱѰҵɥǣǴһλ۵ħעҪΣ۵һλΪ˷ӡľԼԪûзӡסһֱŬڽǧǰƷٶȳ֣־ͻշӵе֮Ѫħ˵ͻΪħɥǣߵʥߣźǿԪҪһֻܸоĺʥһħͲ̫⣬ҹ𰲻̫׼֣ħһȵ߱ˣԼ̫ԳԼ˲һͰ˱һкܶשʯĴڱϵľˡׯΪС𰻳еʥƿʼ𶯣֪ɥǣɥеһǣ㿪ˣһߺɥǾħɥǲãοȥǺשʯļӲ˲۶ǰļͣȫû㡣һôǿĶ֣Ǽ֣һߵ𰵣ŰİΣûȥǸɥǣɥһεķ𹥻еĴ룬ֱ𰣬ʣµȫŰȥˣԼ㿪ûüϼ𰣬ûܶù룬ݺݵһ򣬴ӿصˤ˵ϣʱ³һѪϱߣɥƺͼôһֱʹ𰡣
޹ͻȻеԼһʹʶΣգһԼԪķȥʱ򣬿ںɥսħͷסһŲǹѪ𰡣ǵϷɱߣɥǷ˷ӡԼĵӵ֮Ѫ--֣˷ˣϵĴѸӵ2Ҫ----𰻹--ֽݵĶ㿪ˣħͺһһ£ڵս˶ܿĴӾлսʵ̫ǿʥҲ޷ɥǲϵĹˣϮ˺صˣҪߺԪ壬͹λˡĻסһ°ͰļĿ𰣬ܲĴ߳ȥǸĴ뵲סǵȥ·ۿҪ򵽣ʱһݵӰֱ˵ò㿪ˣߣоô᲻֪أҲˡмĿߣͰүүڣԼҲȫĵȥս𰱻˾Ҳ˿ڿרĸһ¡ûûսʤأͰ񲻾ײһ˶ɻ󣬰Ϊʲôڻ֣ô𰣬ҲΪʲôͰһʲô
Сġ߽еһɥǵһϮˣ˱ϾǸеļƷһ¾Ͷ㿪ˣ˶ڲô࣬ǸϽǰ˵𰱻߷ŽĿ˺ɥǵĲ





ڶʮ ɥ֮

ͰڶɥǵĽҲѰժ㣬һһˣһԸͬĵˣȥǰ취Ǹɥƺ֪ۣͰѾ˺ܾãղˣܵĶԻ࣬ҲΪһѺȥǰ취϶Ϊ֧ܵģȫôӲնƼ̵ʯʥնƼħʯħûȥǰ취ͻȻƺһ
侲úõ˫ۺȥѰ΢Ĺ˲˭˵仰侲ʼרĵĿǰɥǣͻȻұߵļһźɫͰɫĶڲšǴ󺰵
Ҽ档һ׷׿ʼҼ繥Ů˿ԴɥǿʼѹĶת𰣬ߴ𰲻ͣĶݵĻᣬһֱ˲ħʥɥǵҼ--Դ֮ʵ̫Ӳȥִ۳룬͵һ½Ͱסһ˳ȥص£³Ѫ𰿴ĺۣҪôأɥǶߵĽƵˣ߾ȥǽŵ˵ϲΪ½磬˵һһʱݵӰд󡣶ʱ߲סĴĿɱżҪôܰﵽǣôսʤٴεʱͻȻһֱڻеʥƣһɫĹһֻҪʰ˹ͼ뿪˽磬ܵһϸߵɽϣ˼֪ɥķ绹Ľķ磬ѽ׼˵Ͱв϶үүڼѵսţһᡣ
ɥ󺰣ת׼Ͱһôɵ¡ʹ
˾ĬţĴҪǰʱ˳ȥֱԴ˲Ҽ淢һĹâļӲǣҼԴ˳
ͳڡߴ󺰣ͰعҼϣ˽ˢˢĴ̽ǵֳڰ׾ŵԴϣ˲ɥȫʼʧһʧˡ˿׼ȥôˣȴؿѪԭղĴ̽زĴʧˣ˿ںѪһ¾͵ˣӴɽϹڰס۵ĿҲһʹĿţ˹ϴûԼԪ˿ڴΪˣҲûԼԪ˿ڴΪˡ˿ڻûлָʱħס֣ҲʼΪˣֵħ俪ʼ⡣ħ--ħ֮ÿħУҲħԴȪ˿˵½ĸԭһͻָˣջԪֻʣ°۵֣ƺоʲôħʲôеĽסץסĿöϣѾƽһƺһĸߵ㣬֪ˣΪԪϣΪߺܶ࣬Ȼʱ̹۲쵽ֻ˵ʱо
֮ĬðߣϣгһտͨİսʵҲԸսⶼϼļ̳սÿĽʿѹʵαطҪøһҪǸһأƽֺβɣҲ̵ܹͽͲҪȥսǾϲսôħڤͬ𣿹⿿ǲеģ߶ʧˣ֪ħȻ𰣬¿ƽϣΪ˻գ˵
Ƚ칬ɡҪħллĶԹҪȥˣˣҶȥħлľ֮˵ˣҲܲĸʵɿ˰֣Ȼ뿪𰣬ڰߺҪˣôصˣȥǶ𰲻ãɫҰ׵𰣬۵ķſ֣һж۰˰𰣬ֻǲʲôʱġŻԵ߻ص칬
ԶȥҲһ飬𰣬˵𰲻ܺԼһԭ--ԼûᣬΪ֪һ϶𰣬ֻħ
ص޹һֱ𰣬֪Ǿ͸һе飬ħ飬𰣬ʱο࣬Ǹħǵ˼۵ĿԭϴǱ칬Ūħ뵽
ˣ˺ǿġ
оôˣѾˡսˣ죬Ȼۣȫƣۼˡ
û£㿴жûϢˣҺõİȥϢɡ
ҪߣĶҲȥƣĺʹֲԸȥϢ
ɲ˯ߣое䡣۵ͺۣ綼ѹϣ˻ûϢôԣȻ˼ҲֻôһȻ˯Ȼ֪𰵣ԼĲ뿪ûǾ˹ȥһ˵λӣҲ˼ˣȻʱʱ۸𰣬û˯ŵȥת𰣬޷Ҳ˼ĺһ¡
ԲôĵģҺħûзʲôϴŪҲ֪ħҺżһֱңҲŷϲңѾܾûʵ˵˵ĺãȻһˡ˵׶˵ܾ͸ˣӵסҲҸĵУģû˿ߡֻʸȥ۰ӵ˯ˡ
գ˹һӵסԼҸ˯ȥ˯˵ûˣ̲סһ£Ҳˣ˼ˣҲʼһ£ȻסϰߵӵѾĸûеõӵˡˮŮ澣ۺ͹ӵһ˯æģȥ˲ûзƢֻˡܿ¾칬紫ˣͬˡصħħһֱڵ𰣬ÿĶ֪ںû





ڶʮ ڤĹ

չĺ˵һεӵҲʼĻӴ޹Ͱᵽ޹ӵ˯ҲԽǲ룬ÿ˯Ūͣʲô취أֻԼԹԵš
ڤڻصڤ֪ڤ̳ȥ˳˽ڤ̴һЩ֮ģڤ̻ϲġ˵ڤ̵޹ڤڷڤԴӱ֮һֱʱʱľСûע⵽ڤ󣬻ڳԼϲУڤҲСѾͷʲô˵ͿģΪ˫̯Ŵϸ͵ǰŷԼ׸粻ʲôʱѾˣع
̶ʲôʲôô񰡣
̶ûʲôֻ뵽һЩ׸һֵĻ䡣Σлл׸磡˵˵İУһ¾תס׸磬߻ͣ˵š׸ãڤ׿ڤ̿ģҲеˣĻڤ׼ڤ̾͵ڤпʼļƻϴΪû͵ʥĴҲֻзˣȥҲ˲Сջ֪ħھ۽׼磬Լβڴ򶷵ʱۻӰ̵
ԸԼİ--޽һֱӢµĴ󽫾Լľӽɢ޺ǲڤ׵ڤ׶ֲֻֻԼļƻֻǸҲҪ
ħ--ħ׼磬ֻΪһһʵԼĺΰͼҲΪ˵õǰҲǵڤʱͻȻҲϾԼȫǰߣħֻճǣܴܿħĸ𣬴ʱֻ£ڤ緽ΪϲߣϾԶѣҲԶĵˣֻ棡ǲ轫ħ䱦--޵ڤ׼ڤʾã޵ܹѸΪʥҩӴ֮γɵģħ޵ֻΪﵽһĸ߶ȲܷãΪʳֻὫһΪһȻʸô˵Ϊǧҵòʹڤ--ڤף轫Ǵ䱦ҹڤ磬Ͼʱüޣս˵׼ʱһκεĵ顣
ڤ--ڤϵħƱҪ£Ҳ˳ˮ۵ĽԼıж
ڤħĽ轫ѾڵȺ򡣡ڤ׸ڤ֮ϡ
ɡ轫ڤ--ڤľϹڤЦˡ
ħħڤĩڤܼ߷緶һ治٣ħΪǷѲǲĩǰ̽ڤȻйħﻹϣܺڤƽΪ˱ʾħģĩħ䱦--޵ڤ磬ϣڤô˵иߵΪҲϣڤǿ󡣡˵޵
ڤҲ֪޵ʲôǹаȵЦݣħΪ£ħ䱦׸ˣħ֪ܿͻ˷۱
Ǿллħĺ񣬱ʵҲԸħܺƽֶΪأҪħǷѣҲֻѾʾοʡ˵ٱħ辴ơ
лڤοʣȥĩڤ˵һ˸̥£˶ǵ⣬˭Цأ½ۻΪʱ硣
ħ轫ȻԶڤ磬ƱҲˣ뱾ȥҲٰɡΪ˲ڤԼͼħӦˡ
ǾͶлڤ˴ħ赽ڵȥϢԼص޹Ըˡ
ڤ̿ɲ֪ڤħˣڤĺ԰ڤΨһʻĵطڤڤ̴Ļ԰ħҲĵڻ԰ڳˡ˶ǲ졣
ǵҪץǸħôôɵڤĺ԰ҲԾǰŮӲǱµڤŮһĬڤ̿ˡ
ôڤ㵽˭
ӵÿһۣĩħĽڤ磬뱻ڤ׼ڤšֻǸڤ֮еŮ澰ɡ
ʲô׸ȻҪţ˼ҲŲʲôŮ澣˼ҿ׸۵áҿڤĹһȻŮڤãڤĹɱģ¶ˣ֪ݵʱڤˣħڤһҲܲ첻ܿȻˣں԰ҲǺпܵ£ڤˣħа̾һ˸ǡ
ڤ˵ڤסڤ̡
轫ضλҵ--ڤ̡
ĩܲĵĸڤ̼Ҫץڹؾصĸ񣬱Ǹ˾ˡ
ˣȥŰɡ˵§ڤ̾ߣڤ̵ͷƤħͷתͷ߰ȥ߿ð̵轫һħĴսµ˶أûյ˵裬ĻǸŮӣҪΪħħ磬Ͱʬˡεĸȥźħڤ뿪ڤ硣
ڻȥ·ϣȻٴεͷûȻ¶˾ΥЦݣҲƣʹ˦˦ͷԼôǶˣô֪ɣһΪĻһЦ磡
صħڤħڤľӶɢˡħŵ΢Щھ׼ĽĿˡ
ߵȻҲ֪νթҪԸħҪסڤ磬˭ȥڤʾأͻȻ뵽һ˵𰣬䷨£ȴı˿ѹڤɲħŮɫǾ˼Ĺȥòˡ˽еԼĸǰ
ˣվţ°ɡ
ħսһµľڤ簵ֽš벶ȸں󣬵ǸħܾˣͿʱһٽ硣ͲˡǱסҪħֶԸ磬δܶùǡϾˡȻĿܲ󣬿սթԱҪڤ
Ҫôأʵ
ǿȥڤʾãʾԸŰװ׳ĺ롣
үүȥɣһֱ£ı£ҲΪֵʲôҪħĴս򲻿ɷүүǾʦҲȥϾĹȥٺʲˡЦˣȻû𰡣
УҲҪȥԴˣôԼŮȥ˴򽻵
ԭʲôΪΪôķģĺ᲻ĺʹҺΪֵл԰㣬ȥɣұ֤չ˺ԼԼ˵ġֻҪܾƽ£ǾͿǵɾ¡ǵҲܵս֮࣬Ϊ磬ΪǵҲΪδҸȥɡ֪ȥģ˵Ҳĵ뷨ȷʵΪֵʹѡ
һԼԪڤ˲ġ״ʲôģүүҲԸȥΪǵĽҲûа취£Ҳ˵ͬ˰ɣҪУ绹ûƽ£ҲܺܺõչĸӡҲȰ
ǰҪʱû£ҪôҸҲܺܺõչ˺ĸӡ뵽ЩȻ᲻ãȥˡ




ڶʮ 

ҹ𰣬᲻ȥҲ᲻뿪ʱ벻ˣΪһУƽ˶òֱ
Ĳȥڤ磬ÿ춼뿪㣬Ҳͱ˴򽻵˵ռ̫ǿһǧһĲԸ⡣ί˵ǵֻģ˿ϴħ¾ǶռǿˡҲҲȥĽɽҪȥİӦǲΪͿ᲻ãԼҲ
֪᲻ãҵֻһ˵ģԶ䣬ΪǵǵδҲòȥҰʤеһУĿĿ챻ˡ
Ҳ㣬ҷһԼȥ㡣
˽һ𣬽޵ӵһʹг׵ռļս޹ƣ۵ĸϵ˫ۣȻۡ
ҵġģûܴ㡣õ꣡⿴ֱϵعɰʧˡЦˡȻӵſ˶˯ˡ
˹ܲ˼ĿŻ˯ĸԸİԼģΪһֱôƺ֪ڶһ㣬ͻȻ۾ˢһºˣЦڡĥ˼ŷʱµʺ죬Цˡ
ڴԺ˳ӵҲˡɿĿ뿪ƺƵĶת۾뿪ڤ硣
ڤ𰹫ҪĳҪˡڤеľƱ˻ΣЦˡ׼ʲôأ
ã޽ȥӼݡ˵߳ڤ𰼸ڤ磬ڤѾڹȺˡ
繫ҲǸм˵վߵǰҿ׼ǣĹһңз̱--Ǹ˼ҹڤҲǳԾСȻǾ
ҿ𣿡ʡԼĿģ΢΢ʾͬ⣬߽ڤ
ˡ
ÿԼıֻǳУ԰Ρ
δΪ²ڤȻڤйִǶȥˣҲڤͺΪ˱ʾģ֥ɲݡڤЦɡĵĿ
Ȼ㣬þܾأҲͼˣѵܺͱ뵽һ𡣡ѱסˡ
ҪлڤӢˣܵս֮ࡣֿҲһˡ˵ڤæֹˡ
ѵ˵ĸڤҲ˰ɣȴȥСɡ˵겻ķһѱס޹ܷУΪ͡
޹ûжκε£ֻ˺úźԼȥˡڤ뿪޹һ·϶Ҫô˹顣Ҳڤƺ飬ȻôҪСҲ뿪
ڤ޹ڤ׸磬ȴַֻò˵𰣬ڤ׵ټ
ū澼ڤ̹ǹվߵڤ̵ĸǰ
𰣬ڤ̹ڤ̱òסˣ˻ش
ĹδæѲڤʾսԸڤ̾ǰŮ˵ôĺ˵ƽ׽ˣʼ˺øС
ڤҲˡڤ̲֪˵ʲôˣڤ̡
ڤɣڤոȥ
Ŷԭ׸粻ڰ̶׸ġС죬𰿴ҲĵϲԼҲ֪ΪʲôᱻǰŮ
ǹǿ㹫塣ڤһԼ壬Ǿ͸˵֣˺԰Ϳʼϡ
ԺҿԽ𣿲֪Ϊʲô̶ϲ㣬̶ˡ˵һ¾ϲŮӣԼһ㣬Ҳĵĵͷ˶ĵЦˡ
ѽ̶²㡣С;ͨ黭𰵱ȻҪӮ·ҵڤ̺Ǽ򵥡
Ҫģ̶ֻѣϡڤ̺Ի֪ڤ׵㣬֮ǰþүүǰ㣬ħѾˡħ䱦--޵ϣħ£ڤһټ硣
㣬ڤ̽˻ʶԼʧ̬ڤ̲ĻŮӣǸЦӳ塣
Ҳĳǰڤ̺ͦϲԼģʵǺ᲻ý˵ɰпıУֻǵĺýáԲ뵽ɱʣȴ
ڤ׻ص޹𰣬һżˣҺ޹Ů澸ڤڤȥ˺԰Ҳ˺԰ԼŮһĵ˵ǰοʵڲǵˡֻһĬĬšڤȴվڤס˵һԾڤס
׸磬ںأ̶ϲ㰡Һ𣿡ȫ֪ıеڤ磬ֻɵɵıԼԸ
ããá˵εĿ𰣬ҲˣɲȻѾõҪϢȥءƺԥڤߵǰ
̶ɣ̶᲻뿪ۿˮ˫ɰĴ۾תˣ治Ը⿴˶Ҳ޷ɣܵõջ
̶ҪޣӦ㼸ٻ칬˵ˮڤЦΪ顣ڤ׻ڷԼҪô𰣬ȴܹõܹİ
ڤ̵޹סϻڴϷſϹԹ˯ڤ̵ĽԽԽˣڤԽԽˣÿ춼ͻ˵塣뿪ǰ벽ڼҲ֪ڤɢԼľӣ֪ڤô϶ıòʵڤ̹ھӵ£ڤ̽ΪԼ׽һ㣬ҲͿȫ𰣬ھӵıźĸ˭óʲô֮ģΪʲôɢӣڤҲ֪ѾյڤĴ󲿷ֵϢսʤڤźܴİ֪֪˰սףȻڤ̣ڤһܿģȻû뿪ڤ硣




ʮ ıǰ

źڤ̵ں԰ڤΪڤһЩ¾ʱ뿪ǡ
̶һ㣬ҺܰҲ᲻㣬ϾҪ칬ԺҪǽлᣬһ㡣
㲻Ҫ뿪̶òã̶᲻㣬ȻʶãǶ̶˵ͺ׸һҪ˵ͿˣʹҲ뿪ҲȲѣҲѹˡ
̶ҲĲ뿪㣬ǽĲò硣ԭ½㣡ΪȥۣԼϵ䵽ϡ
ǽ޸׸ڤ̿ĳ׸ҲǺܰģ޸׸ͿԶ̶ֿˡڤ̶˵޸ڤףᡣ
޸Ұɣһúõİ㣬ҷĻһȥչ˺̶֪ʲôʱڤ׳ˣӵһڤ̺һԼĻС
ʲô޸ڤףΪģΪ˼޸ģǸǵˡ˱һʱѲ
̶ԲҲܼ޸׸硣Ĳƭ
Ϊʲôǵ׸Խ㲻׸õģ϶۽ġڤԽԽ޵ҡڤ׵Ķˡ
ǵģΪ׸粻ã㲻׸硣
ˣҲҪ뿪Ϊ˰ڤ𰲻˵ֻǽıֱ޵˯ȥڤ׽ڤ̱޹ĴϡȻĵ뿪ˡ
ں԰Уˮر߷ڤ׾վſ
ĲԸ޸ңٴηʡ
ԲҲܼ޸㡣Ļش
ǲܶǲԸ𣿡Ŀһ£ӣڤ̣ڤ׹ĺܿģһʼͲڤףڤ׶˵ĺãҲܸжԼڤ׶Һпÿÿ뵽ͺʹܲᣬѵΪڤ̣Ϊģ֪ûлش
칬ǿҾİ㣬ڤһҲйŮӣֻҪůֻΪһůĻҲں˭ŮˣҲںĵһβǸңֻ㰮һһĻ˵ĳϿҡ
ѵ֪ŮˣΪλصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
Ȼ֪ΪλҪңǺɵ𣿡̫޽⡣
ǰڤӢһȴΪͿΪסңҲ̶õ˺ܶõϢɣΪ˰ҵҸɱ㣬֪ĿĵĽӽҺ̶Ȼ޷ֹҰ㣬ΪҿԷڤ磡˵ˣڤ׵һΪһŮᣬΪܸء
Ϊˣĳ׵ıˣ֪ԼĿģҲ֪ԼһôɵɵİҲ̲סˣ۵ıסΪᡣ
ʲôںֻں̶Ҫ뿪ңΪһκε¡ҲûκεȥԴӰ֮ٴαӳˡ뿪Ĵ
ҵڤ㣬Ҳһ㵱µӣҪ̶ԶеսıҪеҸ
֣ƺ˲ѣ
ûаҵµĹߣһֱܰңԼԸġҰһ˵ˣѹ˵úءҲٴοˡ
ԲڤףԲ𡣡˵ȥӵסҲ뷴ˡӵס
֪ңĲĲҡҲ뿪ҡ޵øˣ˺ڤףҲ˺˰Ҳ˺ԼҲ˺ɡĺΪʲôҪԴʲôڤ׾һֱ𰡣ҲֻҲſ
ʵǿˣڤ׵Ļ˯˹ȥ˯ȥĿҪõڿʼģרԼ޹ԼĴϣһֱֱ˿ԼڴϣڤĿԼŻˡ
㲻õģʲôҲûзҲռ㲻Ը⡣ôᣬıжˡ
Բ𡣡Ψһܶ˵ľֻɡ
Ҫ˵Բʰ»칬ɣҾԲṥ磬ħսʱֻΪ㣡ҪĸʵĸԼҲΪһУĸѹˣһεĿˣ޷
Ҵҵʰ֮ڤײ磬Ľ̲סͷ˴⿴ڤһۣһ۵ĻڤΪ޷԰Σĸᶨˡ
죬Ůʰķʱڴ޵ѪǿʼŮ˽칬綼֪ǵۺĹԲˣһۡȻҲ֪ЩԣԽԽˣȥڤˣûǲǳʲô£ǵġ
ۣˡһˣǸ˵ķɱȥӭ𰣬һͱޣ֪롣
ôˣǲڤ۸ˣкöκίֻ˵ʱѡĻҰο
۵ı
ҲΧ˿ǵۺδôĽ
ߵĹС
үү
ҪˣĲ£
үүκħԷĵȥΪڤѾɢ˾ӣҾЩ֪ħҲȥڤ硣ΪҪ£ڤħ䱦--޵׼ڤڤƺԸħıȴûõľǡˡ
ΪʲôڤҪɢӣ⡣
ΪڤڧΪסģڤòɢ˵Ϊսܶڤ޷ˣڤ˵ڤҲ巴Ϊ˾ƽϢҲ֪ɢڤΪĺ;ġȻϢԲǺ֪ܶˣ߿ˣûнҴ
ԭˡ۵Ŀ
ûСû࣬ⲻʲô
ˣھȥ׼ս°ɣƺܿҪսˣҺþûҳˣүүղҲͦġүүҪ˵ҳҲĵȥ
֪ѹүү֪ΪˣллΪȡһϣ˵͹¡ŵ𰡣
үүʲôҲûߡ
үүǸˣڤս͵Ϯ硣үү֪һ˵һεſүүĻп߸ͷ֪ѹúõĿһɡ
صڤڤףѾʼµļƻһܹĸԸֿļƻ




ʮһ һ

۰չ£߳ڤ׺Ͱʹټ˰ɣȴѾεİǼ˵˩һ
ħڶߵսʼӣħħĴ׼һټ磬ҲӭսħħĽ紦ࡣ
ҪνԹԵĹ˳ħ硣ͬһ㣬Ⱥ߰ĶڰߺΧħҲĿڸǵ--
Ҫ䣬ܣҵȰ㣬Ҫνʧ߷緶ΧҲ߸ߵľеĽʾ
ħЯǰħӰƺƴǰУһסһֻ˧ĳʥɲǼħʥݺݵײһΧս˻սʿɱ֯һͰһƬ嫵ɱУͣľ⽣ӰɫͲɫĵⲻؼҫŽͬ˷ܼÿսʿ꣬ΪԼΪδãΪϰ˺ͰԼˣԡѪսʹ˲ֹѪֻǵúԼᶨ𣬷ࡣѪ˲أ
Ϊ磬ΪԸһҵŭѪȾףӽɱ
ȻħΪҵҲΪ˵õҵһԼһУ磬ɱԥ˵ﲻһƣǵޱȵļͣǵȫĶɰܾڴһ٣
ǧ̷̼ɳأطƻصڶʣѪȾ䵽˭£
ɱħ˺ۣǵսѱԼͶԷѪȾϴ۵ĺ졣ֳŲڴصʥһŹڵϣһһɵѪһֻħ˫Žصħͷɢ俪˫۶ϵðѪƬ̶ݵĳţ˷ֱһŭֻ˫ħţͷĻһס磬һʥ˰ĸʱ̡ھݵͣ˫˫򵹣սһ𣬷·ѽǷֿذֻ˷˵Ÿղ׳һѪ
֪Ҫȥսǵģ칬ĺ£ҲܾᣬӮҲ°ȥ޹ȥʱʥƷ΢⣬ǲףʥƣҪȥսƬԥ֮ʥ뿪칬սʱʺ˫ۣʬҵڵϣսױڵϡѹĿˣôһ˲ʧˡúսʼѰӰʬ䴩˾һͰܹȥһָһҲŰ棬ĴޣҪʧȥеκһѾǰľɵˣֻʣ˰˵Ŀ޺
ʱʥƷ˵Ĺâʧȥǵûע⡣ϴɥսʱһǸŮһε
뿪ȥĵطԾǵġʧȥ˷磬еŮ˵ˣ÷˴˽һƧСɽСֿˣ˵ֽס˽ѽǷֿ
:÷ֿǡǸŮһεʩǵֿʼ˺ôŽ˷ֿͬʱߡ˫ֽϵĽγÿһˣľͱһΡ̱ڵϣ֪Ҫô죬Ϊ˵ɫܲҰף˵ϢԽԽ΢ٲȵĻϾҪλˡ͵ͣԼԪ϶Ȳκһ˵ˡֻˣͻȻǸŮ
ңҪôܾǣֻҪܾʲôԸ
ѪͿԾǣֻҪѪʥƣٶʥԸͿԾǡǸŮٴε
ûаĻɺԥʥƷԼǰùʥһһһɵѪѪʥУʥװѪ߿ʼģԼţԼѪʥƣɫҰ׵ʼԸ
ȾͰ˵ʧѪεˡ˾ʥѪʧʥƷҫ۵Ĺâء磬ħ磬ڤ磬˽磬磬磬˲䱻һʥšͰ˿ڽϣ˿ҲŸϡâ̶̵ֻĳ˼ʧˡʥֱԭİ޹⡣
ˣ˲ʧѪɫ԰׵ԼһѹͿͰǵ˿ˣ˵Ϣƽˣİ˲١ʼ÷Χһݣ÷ͻصڣߵĴϣұߣǵмţһ֣һŰ֡һֱǡ
֮ͬʱ˫ۣ˶øˣͬĽгҲǺøˣ˰תͷ˰֣ʱðѵߣ֣ҲҲѵᰮ֮ˡȻǵ˺ˣ˿ڴ˺صˣһ˶ֻֻס˿ڣ֡
ͲҪٴˣ˵ôأõġ˵ˣˣ˶ˡ
ޣҲҶˡ˵
Բ㵣ˡ˵
ܴܲӦһ¡֪ȥҪúǴǳɴԼȷˡ
˵һǧԡ˵
ʲô£Ҷȥ顣
ҪڸͣսǵȫǰٴܣҲܣҪǲӦңҾǿҲΣһڱǰѰѰ˲Ĭ˰ɣֻ˵ﶼܱŤɿ˵֣վ
ôǹԹԵϢŶȥŪԵġ˵ֱΪǸǺ˱ӣ˲۹뿪ˣʣͰ˶һۣͬʱͷŤ˹ȥ⿴εҡҡͷɵһСԼλһЩʳ͸Ͻˣٴ
ѷ˳ʵǵķУӵĿ˰һۣȻת𣬰Ҳһۣ𰿴ĺɷιǰأΪ˲ιһֻȥιȻҸչԼһҲչ˶Է˵ﶼջţǴӦ𰲻ֲ÷ƢӲİѻѹȥһֹİУǰιˡ
ֵúܺŶܸˡЦˣЦǵҲ泩ࡣ
ô֣ʵ
֪ҪȥսʵҷʥƺзӳҾʹʥ͵ܳսǾһ𡣡
Ķʵ
˽һСɽУ˵ǣ޲ߣͻȻһŮңҾʹԶսʥƵǡɲҰԼѪǵ˵֪ǿ϶ʹġֻ赭дĴ
ĶŮɻ
Ҳ֪ϴθɥսҲҲܷɥǵ㣬ػʥƵľɡʵԼҲ֪ںǼԻչˡʵ̫ˣĸҸ˯ȥ˯ĵ뿪ˡ




ʮ ɸΪ

˺ǱŤҲսô͵˲ƤСС˾Ϊι˭Էʹɫ֣ü͵ЦʵҸġ˵ΪϾܸߣŰ¾ͻָˣΪ˾ʧѪ౾Ӿͺʱôչǣֲ֧סˡ
Ѿȥֹˣ峿߳ӣµĿҲǵĺ濴ˣָܻĵˣͻȻǰһھ͵ȥͬʱסһ˷סһߣ˿ɫףټƽʲô½˴ϣ۵Ŀֱס˫֪֡϶ʱչ۵ˡˣԼ˫ֱţګګЦˡ
ĺϣǲҪٴˣѪսҵĺѹʱĵӣľеκһˣΪһʹǿƽĴȥҪҶԸ⡣ΪսɣˣǷֱΪȥỨ˵Ķˡ
úϢ֪ˡ˵
ӣʣµĽҰɡ˵
ûгܵƣҲȴˣͱ۾ɿߵ⡣
ʵҲǿˣ𰻹ǱжˣôİﻹһˣҲ˽⵽˵İ͹ȥһԼǷҪˡ
ΪҲΪҺͣսŰ
ΪԸħ֮겻κεĹϸ𡣡Ҳת
Ӷ˵ᣬ
Ҳں㣬һǻֻܰܰϣҲߵʱܱһζ˵Լ
ллôİģ㲻ߵʱһúõİĬĸ顣
Ļת뿪ˣȻչˣԼҲˣħһΪ˰ɡԻصħ硣
뵽ҲˣرүүǱ˯ص磬ص칬칬ʱˣսûҵǵۣΪǵѾˣ𰲻ˣѹرүүѹ֮ʷһʥĹâ磬үүǸ˵û£˵Ѱ𰣬ȻûҵǶѾˣʱǿԼۺıδôܲء
һߣħȻ޵ڤԼﻹǲģǾ轫Ų־ػħ磬ȻϣڤȻŵԣٱϮħ磬ħĴ󲿷ȥǰߣڤȫħôֵˣǰجǵ--ܹܿˣĴΪۿҪڤڤˣҺħʱˣס˾ģʣ²дǿ赲ţκĴսħ綼شڤԱ·һ磬ڤװ𰣬Ӧ磬ǾͰеעħ磬ڰԵ⣬νħ磬ΪԺµ춨˻ϣԶ뵽ħữɸΪ񲯡
ڤڽҹħһħ翴̫ħҲ֪пħڽҹ߸ѹԼûصסħ硣ȻôƽΪΪսһ̡ټʣµʿվǵǰ
ħʿǣһһսһһսһ̣ǵ潫Զͬڡþܡ
ڤѾħ棬˾սĺŽǣ׵İھӵǰ棬ʣµľȫħ棬ǵǡڤ--ڤһºƺƵڤʼħĹʿǺڤɱħʿڼᶨ֧£ǿˣη壬Ȼ˿Ͼ̫󣬾ǿҪʱͻȻˣʼڤսҲһ㶣Ȼ˲ô࣬ʼɱڤʵһ¾;ˣڤ--ڤҲǴΪ𾪣򲻻뵽ħ
ԭصº˵ˣ֪Ѿܺõƽħ磬ΪպܸõദΪԺ̫ƽʢڱħ磬ĸпڤεħսͻϮܴħ磬ΪԺ̫ƽħ硣
ڤ--ڤҲǶıˣȻ֪ΪʲôҪħ磬ȥƱضԼҲǳˣŪƾóȻжǱҵļɻ䡣ⳡ߸֮սĳ½ˡ
صʬħİҲŲ̣վԶͣĸǰ轫ħס˺ƺڵȴʲôͻȻ˳ͣǰҲֻ֣ڿнĽһͰһЦʱΧ˶ħǰħ糤ǧ֮õսڽˡһ·ʵ̫̫ˡħʿҲס˶Է֣ħƽڵˣ
ߵķͰ֣ҸĿˣһ̵̫ˡҲοĿſ𰣬ûŴˮеƺµ̫ƽʢþͻˡҲĬĬһᡣֻû˿
ϸĺǻ£ĿˣħҲЭ鲻໥ַΪʥǸˣΪٴҸΪ裬Ĺâİģÿƽ˵ġ
ڤ--ڤʧСգ˵ħԶսˣȥԴĲһҪ취ʼپӣʱҲúúõ취
ҪȥɽİοģǴħ--ħߡ
Ƚչ˼죬ҪȥУϣܺúչҵʱġ˵˵꽫ֽС
˵ҲúչʱҶĽ㡣ĿҲ˿
ƣΪʲôԸ⽫ԼҲԼûʲôʱ˱ˣѾں𰣬ֻҪ𰿪ˣҲŮˣֻҪܿ΢ЦûʲôˡǾĬĬĴ˵Լһչ˾һչˡ
þͲ뿪𰣬һе飬ҹҹաĻС
ʲôʱôðɻĿһŪѸռģԼ޹ҹԼĵһνȻ֪ĴӸԲڰԼĵһθһƺ۵òе˯ˣȻܲĽˡ
Ϊǰĺƽеɣľ̫ƽ





ʮ Ȼ

Ӱһֱ𰣬ܿģҲҸˣȲĸϵħ磬𰿴øˣȥס̧ȥһ¾ͺˡ
ûҰί˵ʵߵĻ꣬ĵ§ȻתȦȦĵĿЦˣֻһ߾ĿţûмҲûĽıһƽǡ
Ȼߵ˰ĸǰ
Ҫȥˣʱ˰ɡ˵ƵĿ𰡣
ƤĻشš
һС죬еί
ʲôʱʼ۸˼Ǻûˡ˵˦־Ҫ뿪ͬʱס˫֣ͷҸĿˡÿ˵Ͼѵˮһ¡˶ҸζСԭҲҸ
ֱϦ²Ŵص--칬ܾûгˣʱҲͣҹ̰㣬У˱Һĺƣ½˰սۡӵ˯ˡ
ǺܹԣһҹͱûŪʵмܲס˹ĺǿҸ
ڤ--ڤֻ֪ħѾͺˣҪ±ضʧܣôܶùأҲ֪ΪʲôħͻȻͺãֻǾ²򵥣ضڴǸ˵˭²͸Ҳ벻ֻ˽谭֮һŹơò¡Ǹ˵ĴڣҲ÷ǵҪôҳŹأ廹ϵˣԼ½ʾãʾԼҲԸսùϵӶ֪Ǹ˭Բ뵽Ը˻Լˡ
ڤ硣ҲȣϾڤҪ˷ǲʵˣɽڴ֮ϽӼ
ۣգǴų㶨ͣսԼġıԵ˵ĳϿҡеݼʵǸߡ
ڤô룬ȻԸ㶨ַԼ˵кڤ¡
ۣڤҲٿԼܿ࣬ħΪԼսֺοִءζ˵˵ĳϿҲͷеķ
ڤľڤĸҴһ˵ƱڤҲƱڤĵǹһ˿˲ĹЦʹĺȥڤСסΪ˱ʾԼġڤȻĽˣһŪǸˣڶ֪칬ټ
ŵĲȺǷḻϷڤҷ󷽣ҲϯˡϾڤƽĹҲδ󣬳ϯȻȴûע⵽κڤ׵ϲá
ȻŮˣûз֪һ϶ᱻ򶯣Լ˫˫ܵġʱ͵͵˰ҿ
ڤĹҲδѾ˰ɣڤǶַԼڤһ˵Ҫ֪ӽŮӡ
Ʊߵڤ׸ǰ˿̧ͷĿϣӳ˶ݵͣ٣һ侲ĿٴʱҲøռԼӡ𰷴ӳ
ڤһ˻
лл˵˽£˵ĶٸнΪټûֳʱٴڤ׿ĺøҲѹ˵ڿһ˼֮࣬ѹȴڱ˵ĻСصλϡڤ׻ָǡһҹÿ˸µľйȥ
ҹӵ˯ʱҲǰһİ˯ȥֻΪٴγֹֽˮģָգ۽һθӵᡣڤһл͸׽е֪һĹơһҲĻǵĳǰԼԼ֪лġ𰿴ڤʱʱĲԼǰԼĸˡÿΪԼͺܵ⡣
һתۼ׶ڤ׷˽ģҲڤ׸αװƭˣڤ׺Ʒơ
ǿͼ˸а̫ƽҲɵҲʡ˲šڤ׸̾
ǰҲáܿҲܣȷʵࡣΪ˸еˡ
ֵܸһڤ˵;ٱҲˬĸʹ
ֵܹϵãʵҲħħͺãҵΪԼҰɱ˫ۣħ磬ԸһɸΪ񲯡˵̾˿
ڤףʵҲ˵ǳֻҪԸͺãȻܾģȥħɡοڤס
Ǿлл֣ô˵Ͱƺദòשʡ
԰ɣͰúദҲ᲻ġơڤҲźȾơ
֪ʲôʱ˵ĺã׵ҺǺأ
Ǻǣ˵ˣⶼҪлʵľǰǶ˽ӣһζڨڨЦˡ
Ŷڤ״˵һ䣬˸Իص޹ڤ޹ǷңһֱҪ˾Ȼĺѽܣκ˶ԽܿΪʲôƫƫҪɱ첻ҪԼİʯԺˡ
պڤڤ׸Ҳ᲻õصڤ硣һصڤƣˣˣһֱսڵõĽҪԸԼġꡱĺʹĿڤ˼ڤ̿ɲ֪Լ׸ںķһ
׸磬̶𣿡ڤûлشǵһ䵭
׸磬㲻𣿡ڤߵǰ۵ڤ׵
磬û£ֻˣȥɣϢˡǱĿڤ֪Ȥ뿪Ϊڤ׵ġļգڤ׶뿪޹ڤ̺õֲ׸磬ĿˣʱͻȻ뵽𰣬㣬ĵ뿪ڤ絽硣
ȻڤѾսڤôĻǱסˡչĻݲأͻȻ˵ץסһ˽칬ڤŮӡüͷ˭أ
ΪһСŮӵ뿪𰡣




ʮ ˳ڳȫ

ڤ̴ڤ̿ʱȳһȻĻޣһδ˺׼ȥֹԱֹˡ
㡣ڤ̺ޣ顣
òޣ˭۸ˣһ㡣۵ıһ۾Ϳ˽ǲԸŮӵ̸뿪ˣ¿ڤ̺Ͱο𰡣
ˣò޺𣿸߽ôˣһ·һ˰ɡΪᡣҭš
㣬Һ㣬̶㡣
Ҳ̶ıס
㣬Ⱦ׸ɡڤ׵֣Ĳһ¡
㣬׸ԴӴȥһֱ޹̶õ˵ֿҲѹĿˣΪ̶ޣҲΪޡ˿޳һţչڤ˯Լ޹˯ʱԼڤһʣָڤ̺ܰڤףΪڤˣܵģԾˡɻôúö˶˵ڤ׾ͻȻˡ׼ȥڤףϾ˻ѣҲ顣
ڼȻڤԼöȥҲûʲôðɡǵȵȿɡҲ˵еӵ˯ˡȴʧһҹ
ڤˣվԼߵ𰣬Ƥס۰Ŀ
㲻Ҫ뿪Һ𣿡ò뿪
úãԶ뿪̶ɵɵĵͷ
׸Ҫô죿ţȷʵ֪Ҫô죬Ҳֻܽ⿪ǵᡣ
İɣһ׸ġڤ̸˵ЦˣЦôôۡ
ź칬
㡣ڤ̸̾ҲЦЦ
Աߵ˭ڤ̼ҲܸˣĺýҲͲʲôҲ֪ΪʲôҪǺ档
ô̶
㣬˵㲻ҪЦңҺϲӿĵһҾ;ޡ𰱻Ļסˡˣڤ̰Լʧȥܵڤһ죬ȻԼرߡ
絽ôˣԭΪúõǰҡˣô࣬ڰ֮õҸðڤףٴգҪΪõڤ̾Ȼúȥδӡʱˣס
ôʲôѽĳݣۡ
ҡҡҡıεѹѹôʹޡۼˡǰ˶
ôǲ˭۸ˣֻǿ޲ǼˡĺۡεˣҽΪ𰿴
ϲۣ𰹫ˡҽ˵˵һԼĹ⣬˵ɵԭء
ˣ˷ܵҽ
ŻвãҰɡ岻ûҪúõĵӡϳȥԸŹΪŪƷ˵Ŀǰιȥ˶˵ļû뵽ħӻŰ꣬ˣҪˡǰĽᾧ
ˣĵǲ⡣׼
ҪʲôҿҪԼġû׼øء
ôûµģֻ
ղεˣҽҽҽ˵Ѿ˰µˣԼĺˣĸĺӣ־ϲĵ굽ĻҸһ𡣿޷úõҸΪڤ׺ڤ̡Ҫ׵˵ĸˣĲʧȥ
𰲢ûа¸ڤҲûԼĹϵΪ˺ֻ˵ǺѡڤˡҲûڤ̰¸ΪҲ˽ˡպڤ»صڤ˾ţ֮Ž˵ʹͬԼڤ̻ȥڤżܵڤ׵޹ڤ׵޹Żǽյġڤ̺ʧ䣬ߵǰ
̶Ҳ˰ɣҪĵģڤײµģȥϢ°ɣҪڤ֪Ϊôۣ϶ʹ𣿡ڤҲ֪Ҫôˣ𰽫Ȱ޹ϢԼٴڤ׵޹ƿš
ȥ˭Ҳڤ˵
أ˵ڤһһĸǰ
סˡ
ôôɵôĥԼĥҡøˡ
ԲĲʧȥ㡣
ĲһҳԼ飬Ĳ㣬ѾĹ⡣Ĺ⣬ˡ̵䵽ĲУоˣ뿪ĻΪȥᡣ˴ϣĺԥռûΨһܹİɡһƺĶߵ
ϣ㸹ҵĺӣҲ֪ѴҲ㣬ֻҪܺúõչ㣬ˡֿˣĵͱ̵˺顣Ϊᡣס˫ۡ
ޣҪסһ˵ʱҾͻߡҰ㣬һԶ㡣ҲˣΪԸ
գڤԼ׸Լǰ˵ıסˣҲЦˡ
̶Ϊ絣ˡڤڤ̵̶ڰͷܿԼĸˣҪʲôԸ⣬ҪʧȥԼҲԡڤ˼վҪȥˡڤ׺ڤ̲ǰ跨ڤ̻رˡʣԼڤס
ڤף˵̲꣬ססס
ܽһ𣿡Ķ˵
ףԲ𡣡ʳָŵĴϡ
Ҫ˵ԲûҲҪ˵Բ𡣡ˡ
ףҪ㣬ñڤټˡ
Ϊʲôеڤױ仰˻
Ϊ̶ȴܸҪҸĲ̶һߣҾܸҸҺ㣬Ҳٺҵ̶ϢȻڤϲ°ڤ̸ĸڤ˵һΣʹ𰡣
صڤڤ׺ΪʲôҪΪԼҰģ𰣬ҲװõģѵҲҪߣܲͬʱʧȥҲºģڤøڵ˳ĳȫ





ʮ Ϊ

ڤ--ڤ󣬾ȥ磬ϣܸһȥħ磬Ϊ˸ħʾãˬĴӦˣħ磬ڹŻİڤ׺ǷС
ҴڤΪ˸㶨սԼڤĵԸáϿҵ˵ϣڤһۣû˵ʲô
ħ֪ҵĺ޺ҲΪԼΪǸ˵Բ𣬽ǸϣԭңҲԸڤ綨²սԼڤ׵Ŀֿ
ڤ˵ֿô°ҲԸĸԼǸ뵽Ϊħڤ綨²սԼҲʧΪ¡
Ȼڤ˵ĳϿңþֻܾҪڤ粻ַħ磬ħƱزȥɧڤ硣ƽϢսңһʱ˾ȥ칬ƣʵôҲϣ£ڤ׵Ĺϵϣܺúദʵ̫СڤˣڤԼļı˿Ҳ˵ʲô͸ȥˡ
һѬպҲ˻ϻڤôĳģҲǶ˼ɵڤóʱΪ£--޵ʾԼľģҲˣ˵Ľİ½⿪ˡһʱΪֵܣڤǰͲãƺҲûų⣬칬֮нݳֵܡɢħصħ磬ڤҲصڤ硣
ļ˵ĸƺҪãڤ˽⵽˰Ҳܰ𰣬֮ԻͺΪ𰣬ڤѾ뵽һνǷֿĺüıʵʩΪ֪ʱδ
չ𰣬Ͼף⿪˺ڤ׵ĽҲܿģڤ׾ˡ
׵ôˣ𰣬ڤҲôıŤ
ǽѵġ
ѵңΪΣ
Ҵҽ֪ˣѾΪף㰡ôҰ٩š
׵Ϊ°ΪֵĲáΪһʱǸ׵ˡһúܲԾڤѾ֪ԼˣΪҪ⣬ȴûлɹʲôͼ
ǼȻ֣ҲΪɡֻǲ֪ʲôʱأҲ׼ذ
ͻΪġоǸˣȷʵҲøˡ
ŶǾͺãǵʱһҪǰңΪܵĺ׼׼˾Ͳֺ˵ɸӵĿһ۾뿪ˡѾǻʲôˣǱôһɾͱ׵˾ˡڤ׺ֻҪס𰣬ɱǱȻġֻҪס
ڤ뿪ûлڤֱȥħ硣
ܣɰãĵŰ
֣ҺܺãлģΣҲڤʺ
Ҳܺãֻڤеûţͳߣֺƽƣ˭ѲֻˡһʱദѶڤ׷½ģһĵֵܡ
£֪ʲô£費ҪҰĵʡ
£͵ܿɰﲻ˰׼ΪˣΪѾסĺӣȻ벻ȥ룬ﻹǺܼܲʣڤ׼˵
ܶҲĽճɾ͵ǾͽȥȾơ˼İħͿʼΪƣҪΪעǽҲһˣѹǱڤ׹ˡ
͵ܣʵҲ˵ֵļº£ǰҾ׼ȥ֣ѾߵĶԻҲԥҪҪ˵ȻֵܵȻ̹ϣǰ˵Ӱĸ飬ԥǾ˵ҡȥ־ؿѾΪҪ˿϶ܿģǾ˵һ䡰һӡǲȴѾȥͿʼ˵ԼĹⲻģҲһ찡ǽžƾһ治˵ءڻ״̬İһĸйԼģǸˡڤװ˰ıթЦˡ
͵ܣȻĹ⣬ҾûȢȽϺðɡҲôõģȻԼĺôչˡ뵽ӺİҪռֳˡ
Ҿȥ˵˵뿪ˣڤ׸Ǹˡ
հ칬ҵ
֣˵ΪǲΪԴף˵ףӲģ͵ҵģҾûΪȽϺáһʲôĺӲġѵ
ʲô˵
һ˸ö԰Ů¡
㡣ëˡҲŭӡ
ħƲºݻ
Ͳʲôֵܡҵĺ󡣡˵ˡ
ѹĻص޹˻˯ѹѹĺӲġҪõӣǶʩˡ
ʲô޹ţԼʩͻȻеԼĶӺʹ˲ӿ˴Ѫ¼ˡ
ҲͰֻѾ׾ˡ𰾪ˣԼĺΪʲôҪ˵Ͱģʹ⡣
Ĺ⣬ҳҺͰȷʵйŮ֮£뿪ʱֻһΣ뿪ܾ֮󣬶ҲŰµУôܻġ
˵ãһ˵ͰйŮ֮£ˣݺݵĴһ⣬̫ˣŴȻת뿪ˡѪֹ𰡣ѹĿˡ綼֪£ΪŮˡӴ𰱻˶Ϊ˰ĶԴŮ澶۸Ҳû֪ôĲˣֿʼڤ׺ܸԼĿĴﵽˣҲʹˣΪĻʹ࣬ԺҪúõİҲʼԽἯӣ׼һ̵
ÿձںڰķ⣬ÿŮ澽ʳ˻ҪʱڹĽŮҲ÷Ūˣ˵ʹĲģôԲԼأΪϾԼ˶Բ£Լܳͷ
Ӵħսٴδ죬Ѿ˼ˣΪ̫ƽΪٴսǺջˮɣû뵽һе鷢˵ͻȻѽĵ˸ƽΪʲôҪ޲ĺġΪʲôҪרӰΨһֻΪᡣ





ʮ 

ݱĽսڤֻһԿţڤҲ֪ħ罻սõΪΪһֱ޷רսΪħʳ޵ˣڤ֪ԼĸڤװڤײӦڤƣڤ׸ˣڤ׽ڤڤĵĿˡ
Һ׸磬Һ㡣ţתҲˣᣬֻıӰΪڤ׹սϾ˼Լķڤ׵Ľ˳ȥĵ칬ǱͷʧץˣսңˣԴŻоȥɽչвڻûǾͰֻһ棬罻ս²ħ˺ܶ࣬ǽڤ̴˹ķ䣬ڤ̿ʱôȵĽ㣬ΪҲ֪£ƭԼĵҲ˺ô𰿴ڤ̱ܹĵ
̶ôҲش뿿ȴһ⣬һֱ˳ڤ̵һδˣôңԼҲ׸ַѾ챻ĥòˣһ˵ϣȻǵģ֪ڤ֪¹ԼɣΪƭ
Բ̶š
Զ㣬Һ㣬ô㣬ôôҡ㺦ˣ㺦Һ׸ַˣ㺦ʧȥһС
?ôˣù
¼ŮˣûʸôȥǸħͷһ𰡣Ұſһˣԭе˶ˣǵҪԼҲȷʵûʸ˵ˡ
ʱһϹŮͼˣĺһ
𰣬ڤħŮ˵ǽӽʲôͼ˵겻˵ʾԱߵñӳǣڤĶܹ򰡣̲ȥҪȴøˣ𰲻ѪܵӱסеıӶϡ
߿ҲҪҡ޽ţҪ޵˰ҲΪԼܵίеѹǸϹŮһǿޣ˾˵վǰסԼͷϸϸΣĵĽڤ̵ָײ̵İȥǷ˺ĵĲҽУ˹ȥڤ̻ѵġϹŮ˿ڿˮϹŮˣԽҩڤ̵ڤ̱˫ֻۡǸڤˣڴսҲעһŮˣӵĿιȥ𰣬һҲ³뿪ˡ
˹ֵڵϵڤ̣˹ȥǿɫҰףѾûˣˣ޺ʧȥѵҲҪʧȥ--ڤ֮󣬾Լ΢Ԫԣܾܲڤ칬ڤƱɱ磬ⳡԼ𣬲ܿࡣڤҲԼãôİҲ˺³ԼԪΪڤƣԪĹâ֪ԼԪľûֱͣʵ֧ŲסˣΪ˾ڤ̺ľԼԪѾԶˡڤԼڤǿ󣬣ڤԪһڤ˵֮ԴԪİڤָ̻Ϣ˿Ҳˡ
ڤ׷ڤ̲ˣ֪ڤ磬Ĵ֪紦ڤ̣⣬ɱ磬粻ظʱܱ߸
һֱڿΪҪãûܺúõʹ߻ħһĴħͷûעħħԽǿʳ˺ܶࡣħѾúǿˣУǴΪ˾ȰԼѪʥơ֪ʥתҪֻϾʥӣԼΪܽӽпܱΪҪǿԼڳңȥħõħõȻȰڤ׹˳ԼϾȻħˣǰġ
ڤڤΪڤ̵еѹʱˡ
˭ڤ׾ŶԷ
飬㲻֪ңȴһֱ㣬Ĺս磬ҿĵһ۾ͰˣŪˣΪҲò޸Һ֪ҲһɱǣֻҪԸ⽫ҡ
ҲҪİҹ
ɱ˰ģΪǿ޵Ķ֣ȴԡ
ڤ׷ŭˡ
Ϊ㣬Ȱ㣬Ȼңһʹġ˵ʧˣڵ鵥ѱԼħɣĶѾħˣڱϾĲŻڤ˵ڤ׵Įħι̵ռ塣
ħһҪ칬Ըֺڤ׵𰱻ҲҪڤ硣ڤһҪ˼ɵħ磬ҪΪڤ̱߶˽˵ǿĸ
磬ɱӵǳ𺳵Ķս˵ԾʥħڤؼϵĦرޱʻص˶أȻΪԼսֳʥ߰ĶŲãղڤףڤ˫սʺĴŰὣͣڳƵİգһƬ˪Ҷ£һ׳ҵĺУŶԷ˹ȥһߵǵĲõõۿҪ˵壬ǧһʱ̣һâм䣬ǶסˣʥħԼڤĽⶼһϰӰ--𰡣
УͻȻѪвã÷鿴֪˷£ҲΣ𰣬ϸϵ˵ߣѾľԼԪ߽ԼԪøűסϢȻȲϾԪ𰣬ֻʱס겻εʱͻȻʥƳˣĹ⽫Χ۾Ϣָˡƺ֪ɱ˲ϵߡҲе˼鲻֪ΪʲôͻȻ˵ǿ󣬶ʥϡһûѵڤ̡
˶֪ԼĽŮӣϱ˿ڸѾԭѪȾѻѽġ¡
ǣҪٴˣҵĴΪ˸ؼĺƽסְɡѪ
ԲҲȥ㣬ԲǷҵҲԲڤףǷĴҺҸĳ谮Ѿ֪ˡллҿŵҸ˵Ŀһۣ۾ŻعǷ׷׳˽Ҷһ˵ϣһѱסڤ׺Ͱ˫֡˵ˣ𰱻ѪߺҲˣڤ׿ҸЦҲˣѪж˿ˡ߸ϵˣڤҲһˡƲصб𰣬ʥȥɽڤ׻ڤҲǰȥɽɽţǴ棬Լɽ˲֪ʱڤ̰ľ˵ԭ֪ڤ׵Ĺơڤ̺ܺԼ˾Լ𰣬ڤ׸ڲѣΪôңΪԼ³çҲѹ֣ʹֽԼĺɱô˶Ҫ
׸磬磬ǾͲҪٴˣ֮󶼳ֲΪܺͺÿһˡδ޶𣿡˶侲
ĺ±ƻˣҪʼƣһһԼ塣





ʮ 

Ҳǰ취ұϾڤ׻صڤձˣҲʣµħصħ磬硣ĴսһŮӵĵнˣ˰źԼ¾ʹҴҸɽڤһֱ뿪ڤˣס
Բ磬ҲôԣҲãԭҡˣڤױĲãŻڤ̲ȥҪȡ뵽̲סˣڤ̵һοڤᣬΪԼװĸᡣ
磬Ҫޣ֪˻ѹġͷʱҲˣ˱һãûᣬֻڹעɽе˶
磬ߴ˻ûڤ׺Ͱڤ̾һֱƺΪ磬ҲͦϲСõġڤĵͷʾ֪ˡ
ģڤ׺Ͱ˶ˣҲûǣֱӱɽڤ׺Ͱסˡ
ߵĻҲûʸȥŭ˵
ûʸȷʵûʸ˵ʸ𣿲ĳ嶯ôĥ𣿡ʵԶԡ
ⶼҵĴ̫ʧȥ̶ûʸҡڤ׵һγԼĹݺݵĵһۡڤҲ֪ô죬ĸ˾ôˡ
ʱ߱ˡϽǰȥ
ʥƺԼΪֻǿסڿʼˣˣѾʧȥΪԪһ˵ϲࡣϵҲֻϡ˵͵İڰͷ۵Ŀһε˿ˡ
ӺΪ˵ȥҲȥħҲڤ磬ֻܴ˽磬ΪҸõİ֮˰ɡ߱תһɽˮĵط÷һݣ𰱧ӣڴΪǺñӣǿȥΪơ
ڤھȥ˵ڤ̷ˡ̾˿߳Уʣĸˡ˶嵽ߣ֣Ѫֱܵȥָף絶һ㣬ڤ֣֣ڵѪ㲶Ұ׵գĳ׵ˣһƬһƬģҲ޷ԭĴܿˣۿԼĹûˣĿҪˡһڤ÷ˣˣ𰽻˴ڤ̺ʹڣڤףа⡣ͻȻˡ
Ժչɣֻ˺÷ָҸ
ôɵڤ׼Ȼ㰮ôðһܱ˲ŶõĽ
ΪԼĿģֶΣôҸε¾ΪҡҲܵ±ΡڤĺԼˡ޲ýԼǧС
õʱǶڸǳеʱǸã㰮Ӧͬػǽȥ˵ڤתȥˣҲŽȥˡ
ôʣڴŴĻش
λֹ۰ô̶Ϊϵ˿ڣж౻Ӵ˵˺ۣصϵˣѾ̶Ϊҩˣ治֪ôԴ˵ʮָģİεָסûкܺõչˣҪӰԺ尡ΪӡǰʱιҩúõĲɣܲܺͿԼ컯ˣϷˡ˵ŤͷͳȥˡЩ۵ߵĴǰŻԲѵڤ̴ŴķӺʹȥץҩˡ
һֱʮ˻ûĸ˶żڤһֱϸĵչ𰣬ιҩڵʮ磬΢΢˫ۣĸøˣΧ
ˡ˵
˾ͺáҲӹٰ㡣
ܵ𣿡ڤظʵ
ĶСǶˡ
㣬˽磬үүΪСڤ̸˵˵۽ǻ˾Ө顣
˵˶ӣֺʹȫʹĶͷ˺ˮ۾Ǻõģεȥһ۾ǰĸˣúϤǶֺģǣּǲĶʲôʱŬĻšÿλϵ˾;ҵۣͲٻˡһһģǵĶҪˣ޲ϵʹԼȫܡ˾ġ
׸磬ͱˣѰȥҵԵİɡڤ׻عͼæȥҳԵġ
磬ȥ㰾ҩɣɵվšڤһѣһ˳ȥ
磬úõ˵˵ɣҳȥҼϴ˵ĬĬ뿪ˡ
ϣڨڨĿͻȻϤĸо
ҶԲ㣬ô˺ɱǵĺӣʮָ֮ʹ˵ʹԼĶ⣬ֹ̫һСľͱԼִ˵֣Ľһʹĺˮֱ۵ı
ԲҲǹġЩ𣿡ִ磬ϣܰʹ࣬ԼģͻȻ--һֱ
Ҳۡ˵仰׵ıˡ§»ѹ˿ڡ
ҩˣ𰿿Ļһĵףǣע⵽ſڵİ
ҩˣΪ˰ɡҩ׼뿪
ιɣ϶кܶҪ˵ɡվ
סԼ˹ȥнӹмĿһۣĬĬ뿪ˡ
ιҩ𣿡ҩһһڵιԼ𰣬Ҳǵ--ˡԹԵĺҩ
Բûܱס㡣ﻹǱˣɴ쵽ϡ
ϵ--ˣҲˡҸԼ
ڤ״˺ܶĲƷͼȣݾͿ˿ĵЦˡ
ڤףˣҲιҩ˳Եɡιɣеˡ˵ͽڴϣԼ˳ȥ
ڤײĿ𰣬ôĿԼȥԼ˺Ҳ֪ǰص-ڤ
ף㲻뱧𣿡Ȼûı
ԲҺ㡣ԸҴңҲԭҡѹˣڤ֮Ϊ
ûжԲңһΪ̫ˡҸллİЦˡǿ̷ٲὫԨ
ڤ̵ϸ£ڤ׵ǿͦ˹ڤ̻ȥүүҪָܻ˰ָ̺׵鵤ҩ





ʮ ħ

Ȼڤ̴õҩѾˣĽȻʹȴûиڤףǵģʵڤ֪ģϾʱʱ̺̿һ𣬿һֱڤ̲ҪǣڤҲʹӦˣÿͻܴ֧ˣڤ̿ʹģʵѹȴʲôҲֻס֣˵ȻǷˣ˿ڻۣΪ˸еѹԼҸģΪڿûΪԼִˣҲĸôĵչ飬ĺܿģֵõġ
ȴֻ֪ĥѵĿʼ
Ҫæħ£ʱʱߣǵһʱ͸ϵߣҲò뿪Լ£չҪȥߣʱˡĵĿ
ˡ
ʲô˵ɣҪ˷ѱʱ䡣䵭˵
ӢȥΪˡϣ׼˵ϹڰĽűߡ
ҪȥԼȥˣҪҡҲˣͻȻסĽס
֣ʲô۾һο۾ֻǾе㲻Ȼ۾ƿˡ
Ҽ޹ôãͲܿһҲ뿴ҡίĿˣһŪһߣԼˣʱ鲻ˣ¶һ˿ЦЦëȻĿȥıӰ
߸˵ĸϵסȴԸĶںڤײ࣬ȻԼѾſˣǿԼŮ˺£͸߰ôܵˣĻص޹
պˣһȥҰΪ²ģѻ
ȥǵҸ˵Ҫǰ𣿡
Ȼǰ·޹ģǵҿĵһҾͰ㣬Ҳ֪𰹫£Ҳϣܺãıڤ˷ã˾ͿԱɸһħ𰹫Ҳܷ֮࣬Ҳ˼֮Ϳһ𣬳ˡȻ
졣ڤ׵Ĳ࣬ѻ鿴ѻ
ҩҾͷˣˡ˵ȥˡ׼ȥڤڤˡ
ʹ˵ҩ˰졣ȥˣʵûڤ׼棬οǺƣԭڿ۾ͱʩˣѸΪˣȻƭˣֻǼĲġ
ڤ̳ȥԵˣʣ𰣬˿ֿʼʹɫðף촽ҧѪ۵Ĺȥס
ôˡѾ۵˭ˣֻǽץס֣ʱڤ̻ˣ𰱻ţ˿ڵʹַˣҲܵߣץסֱۡһʹ˹ȥˡ
ô£̶
磬ԲҲƭģʵһֱţֻǵľû˵ԼĬĬĳš
ÿô𣿡
һαһ۵Ҷι˺öҩǻǡ˵ڤ̾Ϳˡ
̶ˣչôãһ˰ɣڤϢɣҡ
ǣ̶Ĳ¡
̶ѵ𣿡
ǵģ硣ֻǡ
ˣȥɣҪ֪ôҲѹģ𣿡ڤѴǻȥڤ硣
ʹ಻𰣬¶ҪιڤػҩŵߣȥôڤǰĴֲìأ룬ԼĺӣôӦûɡһҪʱ𰻳Լĺӡ
ʲôʱģˣ˵
ҿˣôܲңԺչ㣬Ҳڤ׵ġ̶չ̫ˣȥˡ
Բ𣬰лл
ɵϡ§סҹĻ˯ȥˡ
ӴɰչˣðķƺʼһɢħϢܿģҲ˵Լôʱô飬ʵǶԵġ
ʱڤΪû𰣬֪𰻳˰ĺӣǺüʺĽ뵽Լʧȥĸ׵ʸҲ뵽ĺӣͺͬˣڤȻ룬оѾħϢ˺ӣϧģҲֻʹӦȢǰ˳˳Ȣ𰣬Ϊħ綼ˣħˡ֪Լ˰Ĺ⣬ԼҲ͸ĵļ޸ϣܺĵȥȻﻹǶڤ׺еǷ
ڴ죬ڤһơ
ϣҪúչҪٷҷµĴڵ˵
Ҫãĺݡڤھһ㡣
ڤףǷһչ˺˽оڤѹ뿪ˣص·Уǵһ鶴ϴ˴Ľҿͷǣôһӵס˵غɲ֪ƣ룬һֱԼбˣֱ˯ȥǸ˿˯ȥֿû¡ĶӡڳΪķΨһķ
һֱڰ۰ºҸĶ¡ˣǶǻмӣҲʱʱ׼ȥ𰣬ȴȱ߿Ĺȥ
ôˣ
˵ͱŰҲסˡæ
ңֻ˵䣬ұȥ׼ҳڤһ˵Ǹģ˵õħͿһͳ¡ڤˣҾ˵ôҡĴ飬Ҫʼʩ?ˡ
ſԼȥȻĻǰﻹǲǾͼߵ޹庢ӵ·˸˵ķеĻ
ûɧɡɵʡ
ղģҴͷ˵һѵ?
Ϊʲô
Ϊ˵ҵǲ˵ҶĺӲġί˵
Ҳ֪ôˣ𰣬ȴԥˣ˵ģھȥǲƭΪǵõħ䣬ϾŬǰڤ׺
ļ죬ĵĹעƺûʲôԵģֻʱʱ˵ԼӲӦħͽħ壬ֵõħͿʼĮĲòΪħ䣬ԭŮ˶Ʊġú





ʮ Ƕ

ʵ𰲢ûиԭʲôֻͬ˵ԼӲǰħ壬ֵԼħԺͿʼԼĮĻѹĿˣôȴҪ뷨ʱˡ
ԭ޵ʱͽʱ侲ֹһ̣˲ĻþҲ͵͵ħ½˵Ϊ̥õӦħ磬Ű̥˴ˣڰʼ𰣬ʱ俪ʼˡ
ص޹֪Ѿˣ˵Ϊˣ˵Ľеǰ
Ҹϲ𣿡
ħ仹ҡ䵭˵
ôˣͻȻıǲ⣬ΪħˣԹԵİѲŸħ仹
ǲз°ֵɡĵʡ
ҽҹҪ顣˵
Ŷ䵭ĻشҲȥұŮӣҲ֪иģֻʹøˣĻش˵ĮѹˣԼ뱨ĸǿˡת뿪޹ûȥ飬ֻħɵһ
ȥΪ϶æҲûǸ룬˵ˣҪţķ乬ĵĿˣıˣǰ
ΪܵصĳͷȻǰ飬ˣˣ˻ٽͣΪ鶯ִͷԣĶҲԽԽΪ˺ǣڰǰǿйҩĺŪûˣˣĺûˣԼҲûܱסúԼȥŮ澣ܾʹ֪ôˣֻʹָڤ׵ĶΪʵ޷ƽ⣬Ϊսˡȥֹ뿪ħ磬Ҫȥڤף鲻͵ڤ磬Ԥıˡ
ڰĥʱԼܵڤȥڤף˵Ϊ˵ԼǶ˰ħ䣬ڰˣ˾ʬ⣬Ҳƭڤ׵ڤ飬źһģĻǵҪõ£ڤͬĻΪ棬Ҳ𰣬ԼȻħʹħ硣ͬķڤ׵ĺӣͺΪðȻĸ硣;ڤ磬ҲҪɱԼôڣ߾ԪڻȻĻԲߵģǴסʱſʼжġ
ֻҪޣͲپԴҪǣ׶١
İڤڤףһͿˣڤ׾뿴׸ʲôҲĿ
ף벻Ҫħ磬Һܺãġѣһ߹ȥһƾͽڵأѪΪʲôҪס
㹴ԣ͵ɡ˵ˡ
ûҪʲô°Լܱܿˡȥֻ飬ΪôԼΪʲôҪԼ
ҲȥˣҲǺˣֻĬĬĳеʹҪǱҿĿƾͼƣ뷨ȥͼʲô
ǵ⣬Ϊڤ类ڤ׺ݺݵĥ壬ȥʮ˲֮࣬ʹ࣬һֱţ̫û˼ˣٰ𰡣һγǰع塣
û°ɣǺôҲһŮˣ᲻ã治֪Ҫô㡣ʵ˵
飬ȥˡ˵ţˡмˡ
ҺѰ찡
ҰɣˣҪҸԡҲϡֻҪꡣ
ðɣҾͻȥˡǴ硣
˵ʹǶ⣬ָӡˣΪװ͵͵ۿ鿴ҲԼᣬ
ûʲôҪҡԽ˵Խִ£ͽ˰ȥ类ȥ˫ۣµΪʼ塱ļԶҲаһڰгٰɣȻڼǿĻţڤÿһգħ챻˴ȥ˫ۣȻûкǣȻôûһ˿апʼʾ֭ıˡ˻и˰ڤ̡
黯Ϊڤ׽ڤƭħ˵лҪǹģȻֻǰΪɱв磬ú𰣬ʼʩ֣˶ͽڵأñħ迴ħҲ֪ðܺͰЩϢˣ𰣬˺޲֮ħ־ҪȥɱǾ;ڤ̡ħʵڲĶ־ͱˡҲԼΪʲô˺õԵһֱص
ô㣬Ķڤ̳ԾĿǰԼˡ
ħ磬Щ𣿡ţһºˣԭж"ôôáѵҲΪ׸磬Լʣ
ɱҰɣҲ㵱ʵġǿ˵
˵ʲô˭Ҫ㵱ھȥ
ڤ̷ڼϾˣû߶ԶͿˡ
轫ŮڤģսҪɱ
ҲɱġͲϲ飬Ը
ã췴ֱʾΧʿΧһ߶ԸЩˣһ߱ڤ̣Ϊ˺öˣڤ׸ϵŽǾߡڤײģڤ費֣ڤû취һˣڤ׻ص޹ڤ̲ˣ÷һգȻħ磬Ǿ͸Ͻȥ
ڤ̿ôܲıԼĪĸжڤһֱԣڤ̵չˡ
ΪʲôǸʱҪôıҡɵɵ˵
ΪҰ㣬ϴݷڤ磬һֱҵԺҲʶԼԭ֪㡣ڤˢһ¾ͺˣǵһ˸ʾ
㰮ңĵðСʡ
ϲƤЦɵζ˵
ɵҲɵ˵С־ȥ˿ڣầһż
Բû°ɣֻ˿ڣ
ڣҾû¡ֺˣͷĻ





ʮ  Ҹ

ڤ̺మˣ軹ǹҼħлڤڤף뿪ڤ̣ڤҲ֪మˣǿôڤ̣ĬˣҸֻϣڤܵõһˡ
úսϵ취սڤ硣صħ磬ħҪڤ磬ʹ࣬ȥڤ̵ֱţѹڤ֪ħҪڤ翪սҲġһԼ׸һԼˣҪô죿ڤҲԣǱȥħȰ˳ڤ̵Ļ̸ȴʧˣڤ̣ͺһˣҪ
ħ裬Ϊ̶ɱ㣬սʱҲ顣ڤĿ
ллڤҰħҲ̶ΪħһսΪ̶Ҳϣ㲻Ҫ顣ᶨ˵
ڤ뿪ˣħڤսڤ˽ħ衣ڤ̵֪ڤɱħѹ
磬ΪʲôҪôޡ
ĸ飬ͺһ
𰣬裬İҵģԼǸŮˣѶĺתƵϣҺ㡣˵ܻ޹ԼķſԽԽ𰣬ĸѹôᣬ裬ҪΪ豨ĵǱΣѾ𰱻ߣϢٵһȭߣѾˣ֪ڤ̡֪ҲǺģĬĬߴ򣬲˵ֻϣܴԺܺùЩ
㺦ʧȥʧȥ裬˵ǰɣҪԶ˵һĩУֻͷʺ类ǧֻҧһܣһںڵѪͷͺѾˡ
ЫɢʺЫԺԶɤӹˡҲҪҲŲҪ㣬Ҫܾĥ˵뿪ˡ
𰲻֪һжΪ۽Ѫᡣ
ߵڽˡ֪Ϊ𰣬ԭи£϶ܲңǵ͵Σ۱ȥͷͺƣȫ˵𰣬۵ĿˣҪԼ𰵱Լά̫ƽĹߣҲôˡŻԵȥɽŷһеĹ춼飬ΪʲôҪôأоõԼҲܲĶ֡ʼ߲ףȥʥͼʥƵ֪𰸡ˣʥƷʥĹâȾѪʱʥӣѾǸħͷˣֻоʥܽƷʥʥУֻֻʥӲóģʵڲСΪѣʱʥƵ£Լ˵
үүлл㣬Ѿ֪˴ˣʵұڤʱҾ֪ңֻҲ֪Ϊʲôүү֪ˣִҶ䣬ȥնϰɣȻѾʥôүүȥɣ
үү˵Բ𣬵ҪΪңҲˡ
үүⶼעΪƽ¶үүҪ𣬾үү˻ǻİšݺᡣ
үүȻʥӣôҪóʥҪʥĻҪҵİɡүүҵİɣҵѪΪóʥҵȥȲ
Ȼ᲻ãǲ¾ˣȥģѪʥƣʥĸֳԼԪסʬ塣뿪ˡ
ĻûаȲǾڤס֮䲻ϵ˵Ǵսˣڶˣǰ
ڤף˶Ǵǰɣǽѡ
飬ʲô˼ڤ׷ŭ
ȻҪˣҾͺĿɣ÷ǵǰеǰһ飬Ŀĵģʱǳں޾ͺģôõͻ
ǿ󣬺ѹúԼȻô𰣬ôҲú顣رǰһǱ㿪ֽǴڵϡ໥ɱˣôڶԸ飬˵Ц֦֦ܶڵϵ˾Ҫ׼ǡ
ۿҪɵߣڿʥ飬ĵİҵ㣬ԥĽ˳ȥ鱻ʥĹâѹסˡţܴ𵽵ѪڤҲ׵˵ϡ
߶ǽе
ǿվһǵâ룬ħһâʧˣʣ鼴ʧڿƮš
ԲڤףҰ㣬ȴ߻ħ˺㰮˺ġ˵ˣȻŹâʧˡؼٴΰˡ
˺ǺԼΪӴ˶ԼҲѹΪ߸ǣǴģҲˡԼԪҲҪˡ
λõֻҪͿԡ˵뿪硣Զ뿪ˡһĨӰģʧȥ𰣬үүҲҪˣԺֻʣˡ
һֱʧȥʹУȻ˺ͬĴɱԼĺӣ֣Լĺӱɱôĥ뵽顣
֪ڤ̺ѹôĽ㣬ڤ׿ڤҲԼòĶȥֽ͵ܿࡣ
߶ˣΪʵڲܵ˺ĹɣԭԼԪʥƵסԶҲҲ˵˼ԥжûƣϾͨҲˡֻһĳһС
˴Ӵ˾ͺһһСӵԱߣչԼŮһϸϡȻ֪ԼƣǿĵĹÿһ죬ҲǣżҲǡԸѾȻˣȥǿʲôˣֻϣܵõƽ
ÿ߾дȻŵȥӻʳĲ㸻ԣǺܳ㣬ÿ춼ڴϣǴιԷȻд졣Ҳϵ޵Ĵд֣Լ顣
ÿߵɲ԰Ҳÿ뵽ľͺʹ뵽Լ¾ѹᣬҹž˫ȥӵ¸ҵһ˶ôĥˡ밮鲻ֻǶݵ̻۾͵áҲòĶȥӶ˫ĿģԼôҲԺֻǵܵʹڤҲûЦԭˣ뿪ѧȥÿи̾ͺԼΪʲôҪԼˣڲȥ׷ҲԶûȥˡ




ʮһ ٴλص

ڤ̵ҲܣԼҲộڤѹĸˡʹĲֹڤװɣ----ڤ̾Լ˰Լڤ˽磬ĸεһ
׸磬Ҫô绹ҲǡǶΪ뿪ѹΪˣȴ˵Ҫǳϣ߳ʹ֪϶ѹڤѹ˵
ǿԶϦȻȥǵ˵ڶΪʲôǲһأŲȥͿδ֪ҪѣǾŲ£Ҳٻˡת뿪ˣ¾ĵʱ䣬֪ԭ˶飬Ů˸ԡ
˶ĿϦֱȫʧ˵ƽߣ±һƬǵһڡ˻ôվšûз磬ֻбûǣֻмįꡣ
ĺĥˣ˴𣿡ڤ׸̾
ȫǴġǴˣҲˡ̾š
Ǵˣ̫ˣŻô˺Ĵ̫˴మˡ˫ۡ
ڼĵһ۾֪˽֣ǻᰮ𣿻ѡమ𣿡ڤ̳ˣ˰ɡ
֪֣Ҳ²Ĵ𰸣һǻᰮֻǻѡĬĬİҲ֪ҰھðҲҸ
ֻ³һҶȥҲᰮҲҪమΪҸҸڤ֪ǸĴ
ûֻ˵ĸ֣֪˵ʲôҲزˡ
ǣȻܰ¸ҵķݰɡҲǰһֱ֡ҸĻžڹõ֤ڤ˵ĸǡ
ҹôĹȥˣٴεǵĽıǵһŷֿҲô
үүĹذ£˶öˣȻϵ˰̻ڣȴôˣֻȻ˵ѹˣҪƽԶԶɽ˺ԭҪ졣㰮ѾǳֻҪܼǵǾ㹻ˡ
ֳȥԣڤ̿ǺЩˣȥɭɢ˱ڤȥˡһֻС¹þŵҴڤߣʱһ֧ڤߣڤӳѸһѽڤ̱˺ܾżĳ
үүڤһѾȥ˱סߣֻС¹ôڤߣ߼ڤôԼҲøˣҲŮһĿˣʼ˽ǣԲǼ𰡣
үүˡүүТû㡣ҲܸˡʣµҲߵͷʧʾ
ڤħǲҪҿֻǸˣҺܺáллҡأ𣿡ҲĲá
ллүүģáߵ
үүס⸽̶Ҳ̶ʹ߻ꡣ
үүס⸽ĺүүǵ棬Ϊ˻̲ԣȥءĵ˵
үүͱˣ̶̲˵
̶ƤˣүүǷˣҪͨԼŬܵõرүүò̲ˡҲ°ɣȥɡлԻġ߼׷ǡ
үү£ɡ
ǰүү̶Ҳ
˵ĺǼᶨҪٹǿǻ¶Ǿ͵º졣֪ܺƽͰˡۼɫͰˣ
үүһԷɡ̶˵˵
ˣүүȥˣǰȥɣܼǣүүѾܿˡǵ𰡣
Ҫүүţ̶Ͳߡ
ǰүүһŰɡپܾû͸ȥˡ
һ𰸽ǸׯһƵꡣС˵ĶϲˮһڤǾǮˣߺһˡ
͹٣ʲôУˣôЩٹһ˰һΪָǵҰζأ
үү㣬ʶ𣿡ڤʵ
ˣŮǲ۰ôãŮںˡСֻǺĵıףΪһֱ⣬ǿһ˻Ϳ࣬տʼļ˺ģֻ֪иŮŮҲزǺܿÿζӡҲܸмǿС֪˵ҪǷֵġ
ˣǾ鷳С磬ϼС˰ɡСӦȥˡ
үүŮ̶ʵ
үүεʱȹһСŮ˲ûôǮҽΣôط￿ԵǮβɵĿĸ˵ķӳ
үү̶ȥ
лл̶ˡѾˡ
̫ˡ
һֱĬĬܾƺԾʲôǡΪԴ˸ղô֧ߵСΪСƺ˵ʲô
ˡСϵϲˡ
үүá˵
á˵
ڤ׽š
ˣˡڤ̸߸˵ĸ߼вˣС߳ȥʱС˵˾䡰Ǹˡҡҡͷ߱ڤ̲ûע⣬
һҹڸнˡ
̶үүȥɡ
ˣүүԼɢڤԼ𰻹ûԶء
̶ƤˣԼɢǾͻȥɣߡ˵겻ڤ̶˵ʹ뿪ˡ
Ҳˡ˵Ҳʧˡ
үүúõΪ£ģҪүүʲôѣһҪٽʧȥܳϿҵ˵˵
֪Ǹľүүû£־ͺáҲϣûܿġ
뿪ˡ˵ˡʣһˣģϽ˻ȥչ𰡣
ڤװźڤ̾˸ղŵľƵ꣬óȻ߲ãҪǱ־͸ѰˣԻǾŪô¡ǾСðҲͬ뷨˾Ƶ꣬ſһƣһ˽ȥ
Բ͹٣СˣСʰӺ͵ӡ
֪һСڤ˵СˣһݺݵĵԼɵˣ֪Լʲôʱǵǡ
˵ŵˡϰ忴ˡϰǸղŵĴٹˣŵòᣬæȥ˵
͹٣ԲǵСеģŅְ̀ǰѽǮǡϰĶڵǡ
ҲҪǮʵңһġƽ˵ϰ忴ƺҪôЩ͹¡
͹֪ʲôǶ˵
һֱҰζ˵ȫ¡ڤ׻ô䡣
͹٣ǺʵϰģǴһǰʼҰζģǿʼҲôô˻Ҫԣ˵иصŮҪǮҽΣΪΪŮҰζǿͣҲһЩǮҲǸˣʲôҪæģҲŹɡȻϰ度ǰˣĵˣҲŸ顣
ллϰ壬һֱչүүܸŮ˭𣿡мʵ
Ҳֻ֪֪ܰûϰ岻ôˡ
ϴҰζߵʱ˵ϣɫСͻȻ˵
֣ǵ̷ˣѵţ




ʮ Ӱĳ

׷С֪֪סĶ
͹ȷʵͲ֪ˣܴŴ֪ȥΪŮιϰƺоҲǻ˾ʵ˵ˡ
ŴĶڤʵ
ڴڵĴլСش𵽣Ǿ뿪ˣϰһЩ鱦Ϊ˱չߺ𰣬Ȼ֪ǲľǸǿеŮǱϣ
ŴļңŴ׼˯ͻȻУǲ׼ڤ׵ŵ˵ˣȻҲ£ǿǰ׾õĴ˧磬ͦοġ
һҰζ˵Ůɣڤ׵
ǵģûʲô°ŴԼʲôʱĳ
ǸŮôˣĵˡ
شǸŮӱȥ˫ۣҲΪĶҩɢѾˣϵѾõҩǰȥιںöˡĲ״ۺǿȻͱھΡ
סĶŵ
ڴСɽϣ˴ӣŶ߸·Ϳլˡ˵Ǿͼææˣ¾δŴ˧翴ԵĻӡ
һȥڴнı飬֪ǵԼ۵ıסоõүүˣĿˣˮѪ۵Ϊȥĸд--ҪģүүԶ뿪㡣Ҳߵд--ҲԶүүֿҲˣȻȥΪȻιк˯ˡĵ˯ȥˡ
ڤ׸ʱԺǳԾȻȻעҪԶľᣬ˵߾˵
ûԼԪʥƽĹλˣȻȴ޷ˣڻƺأѾ˯ˣټɣҲˣҲ̸ܺ˵ˡҵԪֻһϣܹϧܵĿʵ̫ˡ˵ԼˣǷϵˡĵ߽ķ䣬ɫ԰׵Ǻ޲ðԼ˿жǰߣΪǽԶʧȥʱ򣬰ִٴμ˲ĸеҸΪлȥֲԼĹʧ
һˣ֪˶ִ֣ͷ׼һѹȥԼĻǳԾΪ߲Ե޹˸ߵĸоͬȻ࿪پʧĸоȴԽԽоӵһӡ¶ı飬֪ҪʲôҲүүʲô£ŵı飬ĸˡ
ԲҡȴĻεıס޴롣߽ˡ
д֣֣ſд--Բ
ˣٴμסˣˣѪᣬǿĶҪˣҲıһ˵ƭ˵ġƭȴƭԼġ۵д--ҪޣڤҲڣǶڣܿˡЦŵͷҲ߹ߣڤ׵ŹĴߣ֣ڤ֣ĸ˵ĽһҲֿˡ
Ӵչ£ĺˣڤҲ߿ˣҲģûþȥˣǺѹĲΪ˭˯֣ȻˣںƼº󲻾ٴĹ⣬չ˵һ˵۵ò˼ˣڤҲܰʮ»̥ڴһӣƮļٲˣһοŮӣ˲֪ô졣ڤ̶Щæȥ˲ţ¼Ͳ֪ż𰣬ץס֣һһŵ£۵ıͷĻᡣҪĻο塣
Ų֪ƺһӤΪŮĿɰʱɢ΢΢⣬ŶˣôˣûôŮӤڤ̴뿪ˣڤ̽Ӹ𰣬ȻҲܸоСץԼ·ܿģͷĻҸıĸŮһԵİڤҲĵ¶ЦҲǱҲÿĵıšΪŮȡΪ--
𰲻ڤ̴źӡæ¾ͽ𰽻ڤչˣڤȻչ˺ܵڤʱҲ̲סҪ𰻵ǸˣһٴУҲǸˣȻȵԼŮһԴԼԼĺӻǺܸˡҲܿģ֪ҲΪθˣڶӾͺöˣϾǵڶ̥ûþΪڤһӢĶӣڤΪȡΪڤĵıŶӡҲܿԼֶһӡڤ̿ΪԼ׸¶ӣ϶ˡҲûҲΪ˶--Ӱ
ϾǷˣͲЦ뿪˵ģΪܿĵһʱ䣬ѾˡԼΪᣬһСɽϡڤ̵۾ҲˣΪ뿪뿪ǱԪģԵҲһת죬Զʧؼ䡣
뿪ûȢŮˣǵ˼ȫ˺ϣΪŮ޷̳λȢڤ̣ʵ޷ܱŮӣڤҲ֪ٵѼ޸Ȼֻ֪𰣬Ϊ磬òڤ̻ԼãڤΪ»--ӴҲûڤ̣Ŷ޵İݱˣڤҲΪѹ֪Ҳǵڤ̸ˡ
ĺȱڤӶչ˵úܺãڤڤħķӡ⿪ڤӡħͣڤΪ˷ӡסԼڴϿԼĺڤ
̶һչ˺˵ͱ۾ڤ֪ҲһŶİˡҲΪڤ׵ᣬ뿪ˣȻڤУĺ壬ֻʣˡӰлȥĶ




ʮ λ֮

뿪Ҫ뿪ˡϾڹ磬ΪȥʹڵΪֺðͽԼŮ޸˰Ϊƽ磬ִȢŮ--ǸĻŮӣҲ֪£ΪԼԺܺ绽꣬뻳ϰãǰŮɫôǲܾôģҲȥԻķڰֱֵһҪԼƭֱӾ뵽һıƭǿԺֻҪƭħ˾ͺˡ
ĺ--Ӱʱʱ̿̿ǱͳὫо綾ĶķŵӰıӰҧˣڵϦܵģΪԼĶӣԼķõʧȥҪʧȥԼΪӰԼľΪ뿪ˣĽӰˣֻŵùڤ̣뿪ǰԼĺ--Ӱиڤ̣گӰΪҽħҲڤ̣ҪԺ󽻸ӰȻһİ뿪ˣڤһοˣڤˣˣڰҲˣȥ׷Ѱ˰ɡӰ칬ĸĵһᣬֻʣˡȣڤӰԼĺԺǾȥĶ
ĹƵóѣͺԼԭã----ʱ򣬼װεȻħΪ鿴УԼ˳¡ӡ--
ڤҲ֪£ǰĺӣΪ̫˽ˣŮӣǻɣȴû֤ݡҪ磬ڤĹڤûҪڤ磬ҪչĸӣҲϾȥ˼ȻǱϾħڤУħ˾ָλѡǰƣӣڴӺģλ췴ʱ꣬ڤ̺ͰĹϵܺãڤ̿źӣŮ˿ǹ磬ԼֱԾͷŹΪӤӰλģԺδǡ
ȥĸڤ̵չ£ĳˣһˣһѧϰͽҲһѧϰ塣ǵĽ㣬ڤ֮ССͺϲԼĽ㣬ҲϲԼɰĵܵܣమκʱػŶԷǳˣȳľһڤӰȻٷ磬ǶвŶΪҲڤ̿Ҳο塣ûйǵи
ӽĳȳĸ𰣬ڤӰҲַߣħ佻ӰҲڤ罻ڤȻ罻ȻĹô꣬ڤһֱİѴҪֱƣֻڤף𰣬ߵĺܲˡʱϢˣҪ뿪ˣǽеǰ᲻üӣȻȣڤӰǲĺӣĸһȥǣʤһСȣڤӰҲĸһİ
Сȣ֪ĸһôĸŮӣԺҲҪĸһǽ㣬Ҫĸչ˺õܵǡ˵Ŀ
Сȣ֪ˣĸ󡣡ȳҭš
֪ĸףҲҵĸ--ڤڤǸΰвŻ߷緶Ҫһúõıػڤ硣ĵ˵ڤڤ׺ĺӽڤס
ڤСǸǿˣȻĺʹûп޳
Ӱĸħħ񻰴棬ҲҰһҪסĳɾͣҪɫħҲӰܱȰɹ
Ӱĸ̻塣ӰҲǸӺҲû޳
Ҫƹ磬ĸõĸף磬ҲҪ磬ҪҵĽĵľΪޱӡ
ĸ󣬲Ҫ뿪ǣҴӦ㡣ֿˡ
ޣĸǵĸǻǵĸһ翴ǣһֱǡԶͬڡ˵ͱ۾뿪ˣһаˣʲôû£İҲܹůԭ£ĵˣûдκεϲúźĸ˱һޣǵͱڤ̡
𣬰ӰĸҪԶమԶһ𣬽Զǡȿ˵
ڤԶ뿪ҡ
ӰԶŴҡ
ҲҪʹ롣ĸ˶ˡ
ڤ̺Ӱصħ磬ڤصڤ磬Ⱥ磬ǻǻᾭ໥
¶--ʱʼжˡӰѾλˣΪ˴²ܶ඼ΪԼܺԭһǣǾͲôħ£ħĲǱϾݰǰħģǵΰµôܷأҲˣʱȥĳ£ֻҪ㵽ΪֹٿԽ벽˲ıλħ翪ʼ˺øСͻ䣬ħ类ӡǧħ˷ӡˣΪħ磬ӰҪȥٶȷӡϾǵһսΪǺŻʮ꣬ǸħǴӴʹˣôĶ֣㱻ˣûܷӡסĴ˵ӰͰĶӣȻԭ񣬿ǺˣӰǵĶӾϾĸˣ˵Ĵ衣ұԼΪʱΪ̫뿪ˣѹסˣҲȰԼĸΪ뵽ΪԼӣҲ󲿷ֵԶԶӰȥħҲ˺۵ĻˣʱסħԽԽʺϵܿģԼΪ֪ԼڲԶˣе˴ǰ
Ժĸ㣬ıˣԺԼˣĸֻôˡĵĿСڱĵ£׺ĮŵĿľΪλûаҲ֪ʲôǰȴĸס
ĸһṼġ˵۾ԼѪϣʧȥ˰ˣֻϣгһճ⸴硣ˣûпޣ޲ȻԼĸںɾûᣬҲӰˣԼĸףҪ
Ĺǰ죬Բȣж˲ٵˣ͸ߵôТ˳͸Ÿк֮£ȥħ䣬֧ΪЦˣλ֮ʼˡ




ʮ ı

Ҳ˳ȻĸЩĸɱεһҲҪôӰԹԵĽȨأ뵽ڤڤֵ£Ҳ֪ȹĹҲǵĽ㣬Ǻܰ㣬ʱץסȣ˽ݼԼĸ--𰣬Ϊ²һԼˡԼĸ׵Ĺǰģ۾ûмԼĸ׳ʲô֮ʣͻȻˣȻûü˭ͱ۾סˣʱͻȻһֵĸо˵ֻǾйůůһѱ½ķ䣬Ȼȴ棬Ȼȡķ뿪ˡ
صħ磬ӰΪԼ˶ˡʵȥӰӰûжٵĸ飬ǲһӰֻ֪Լôһͬĸĵܵܡûк˵ǵһΡ
ֵЩ𣿡ĵӰ
ţˡԸ˵
ŶǾͺá˵ͰȵķǰӰһȵķ
Ķõģ
Ŷ羭һСֵʱúÿʰˣֿء
ʲô֣ȥȽ⣬һߣթЦЦֻӰûз֡
һ÷С֡
־ˡ
ӰĴȣûҵһСǰַн磬ƺʲôħڽ⿴
𣬲Ҫ㰡
Ұ㣬չ㣬ҵŮˣһֱ㲻֮顣ڤһѽƵ˴ϣȻ·ƴĴУڤԾɼĶӰڤȣסһƬհףڤôȣǵĽ㰡
ڤڵõȺһֱڿ
ֻϣԺչ˺ӰͰȻΪܲԼܵ裬ԼķδԼࡣôˡϾһĸ׵ѪҺҪĵطҲûԪԸ壬ˡڤҲǴһû뵽ôع
Ȼôˣԭҵ˽ΪڤãҲòʬ𼣡˺ҺͰӰĹϵġ˵һתָȽȵʬٵˡȻ뿪Сݡ޷һеӰ
Ӱʧβŷŭصħ磬ڤѪյĻþƭˣҪڤΪȱѩޣһصħͷڤ磬ڤ֪ô£ڤΪûз˵úأڤҲƣȻħ˵ҥ--˵ӰΪŰѪҺ£ǾͳڤڤԼĹϵ䲻⡣ڤҲĺͷŭԼֵ鱻ˣҲҪħڤսңҲȰ裬ʱִӰ˵϶ҲȵйأȻΪʲôȵδ鲻ǣ㲻ԼҲʲô
Ϊ˵ԼҪ˽ĸ׼죬ôûҲûôࡣսʼȣΪôǼֵܣӰì϶ˣȴʧһɢҥ˵ȱڤץȥв磬͵ڤҪע⣬ͺִӰøִʱԼȥܾ˵ǣͿԱˡ
ֵΪԼĽ㷴Ŀɳƣ͵һеķȿħ磬˵¡
ˣԼһˣĻԼ˴ˣǸΪʲôҪԼķܵ򿪲˽磬õĵܵܺܵԼоҪԼٲ˵׼ʲô¡޷Լս࣬񶼿಻ԣرħǸߺҪӰ̨ħһȺӵ£ʼڧħսսΪսӰ͸ˣڻҪ̨ѻ𡣲սħٴܵشӰħҪڤ±ƣ뵽Լĸô׵ĴħؼĺպΪԼͰˣǾͽħ佻Ҫúػħ磬ڵõħ硣
ӰԼ˽籯˵εĳ˹ȵĸȱܾˣѾ첻ˣڷȺûʱñӰȻţøˣ˺ôľǿڽһСڣ˲½ˣûȱ˳ȿӰ˵ĿˣȻ˹ȥѾ˼ޡ
ˣӰôŵʱ֪϶ʲôһʲ֪ΪԼսˣӰڤûжԼ£Լڼĸױһ˴ģԼ޷򿪽Ӱ֪ԼһĿΪħλԼ棬ڤˣԼĸ׺͸׵--ĺƽٴʧ
ȾҪֹڤ磬ӰȻΪӰҪв
˵˱˵ļı--ӰĵܵΪ˻λǡȴ˵һ顣Ӱٴκͺˡһ˲Ҷֱͣӱڤ
ڤӰһŮ˵Ҫڤһͻ
ҪͶ𣿱͵ؽǡ˵˳ȥԼĽȣŭ˴ˡȥסҲסԼĽ㡣
𣬲ҪٴˣǱļıƭˣҪǷĿͿħ¡ұڼĸ׵ʱ򡣡
ʲôڤΪ
Ƚ˵ġ֣ӰֵλƺӰ֣ýɢǡ˵ڤ޲ýʬΡ
߳ڤĻӰ˹˵ַһԼסֻ֡
סԶһģǴӦĸģûʲôܽĽֿܷҪԶһ¾첻һˣǵҲҪԶһ𡣡ȿˡᶨĵͷ
û뵽ӰȣļıˣڤݱˣҲܷգҪΪӰҪħ磬ħƱ군ֲܽԼò׵õλ˼ѵľС
ĸڤôӰûλ
ҪôܰӰûħأʵ
ȻıȥǾñħҪֻܿ࣬ħ˸ӰҲδûħλ
ǳ֪İѱڤڵĴ
ȥѰѱŮַ£ҵĹ˼ɱǶҪСұȥӽ֪ʲôǸǵŮ
н㣬ǲ㡣ӰԼĽΪԼʲô
û±Ľ㣬һأôΨһĻᡣǰ𣿡
˶ѿڶ
ãôȻңҡ˿ȾҲʹӦˡ





ʮ ƭ

ķţʱһˡ
ħһȵŮ˵Ҫתħ⣬˸½磬һССħ˲ܼ
شȾ˽ʾ͹Ů£ֻʣȣû뵽Ů˻Լڹͼ
Ȼ֪ĸĽôĻԱʶˣ׼ôˣġ
ǣߣ綼ƲôҵħİɡɲͿ
ҲˣҵĸʥӣȻΪ˷ˣȻʥӵѪҺҲ̳ǲֵѪҺһƲĽ𣿡
ΪǸʱ㲻ս·ʵ
Ϊ˸Ŀġ
ʲôĿġ
ǣ֮ضôܳɳأɳҪýɽֻȺıҪΪñضܳǧҵ
ΪΣ
ΪܺƽҲҪ㽻ħ䣬ҰãҸϣԼء
ΪαһҪӦƽ
ΪǶһ࣬㣬Ҷϲڹ֮ˡЦ
ôܺƽ
ڻᰵаסħλҲ֪Ӱ֮ϣҵϣܽħӰĸΨһġҾԲӰ
ƾʲôҪ㡣Ҳ±ҧ
ƾҵ֪ħħиһʧȥˣȻܻţھͽҵĽ㣬ҵľҵҵģ㻹һΥԼλϾͻ֪ġˡ
ãôô˵ˡȱȡ࣬ͻȻÿգΪԼĵܵѡΨһȡεİ취
ӣȶѳԼҪȥĸףȻԭȻȥˣ˶֪ѾʧȥġȾħʱߣıΪƽңϾһ˻Ϊ֧ӰģȻȴֽţҪͽ̨ԽԽȺܴϻۣǸ֡û¹˼ɡ˽⵽СĸһǸǸֶɵˣҪԼûôסڹй䣬ڳرߵ裬ôôķ֣סˡģ֪϶ᾭĺֻܼ̣Ҫˣܻ㡣
תȦʱ򣬲СĲȵʯӣЩһѱסĿһθܵһμĸо
ңңлл㡣æ뿪Ļȴٴˡ
ҺϲҲ룬ҪŮܰԼôԼ϶аһҪԼ
лл뿪ˡ˵Űͷˡ
̧°ĴȻſԼˣһˣڰķӳȻ͵͵ɵЦˣŮѾԼ˼ˡЦˡ
֪˿϶͵ԼҪƭˣҪƭԼװԼƵģȷʵƭˣʣµǱĹϵõȵ壬ȺѹסûޡϷˣȫû˽ģ֪ʱҪˡȵȥ˱ĹǰµأҲŹ¡
ĸҴ˴ȶˣѾħһὫ緢İɡ˵ͿͷҲͷԭ뽫緢롣˹ߵ
ȶԺҽħ϶Ϊһˣҵǵĺ֪ҿһҾϲˡ
ĺҸߡϿҵ˵
ҲȢ㣬ΪҪõģڻûħ䣬֪Ϊʲôħƺųҡǵ˵Ϊÿħ͸оԼԼᱻһ㡣
ôֻҪŻѪĻ嶼ᰡѵħ䱻Ӱʲô𣿡Ҳ֪ħһЩ£ħųĻòǡƺõ˴𰸣Ҫȥ֤
Ҳ֪Ū˵꿪ʼȻţһƺȥˣȣĬĬᣬԼ·ҪȥӦĸҪչ˺õܵܵġٿʹҲҪ֡ȻʱúܸжȻᣬħų⣬һֱҵͻƿڡ߳޹
ǧĵ£֪ԭǰĶӣǱĶӣǳԾ̾Ļ뵽΢΢ĶҡԼֺγߵ·أΪ˵ܵܣǻҪ˺İԼЩѹˡʵ󣬾ͽĻ
Լ֪ĸ׵ıҪǺûᣬһϢӰͽͽԼõϢ÷ӰĶУ˶𾪣ȻǻӣֲħҪųҲȻȾܾˣ̹ףȻʧȥ˽ɽҲƭҲԭ£ֻҪɱ಻˵ʲôĲôھΡ
ӰͽάӰħųϢǰ˵˳ȥսΪƽϢսڣħ˶֪ܳ谮ˣҲܶءվ˵ˡ
ˣҲ֪ҺӰĹϵڱ谮׿ڸħų⣬Һܺȥŷ£ħãĸһֱùݺӰǿսʤħҲΪĸױĸıټĴ󲿷ΪȻҲ˵ĲƭħҲҿǵҸӵĹϵңǲƭԼģħ꣬ĲûĲʺϵħħ磬ôһģִΪħ磬ǵǸõĴ𰸰ɡħ˶˵еڧʧˣ߱һߣ˵ҪӰħѡ˭ǵǴ𰸡
֪һУ÷ŭԭԼŮ˾ȻһֱΪӰΪĵܵܣ˺ȻħĶӣиûаѪҺֲħųŭһͷʨӡ
ԲҲԭ£ֻ˵Բ𡣡
ȵͷĵ˵
㣬ô㣬Ȼ˵סĲӣ޲ýʬΣǵҪɱʱ²֡úԼ
ΪʲôҪҵĶʲôǰҪҡſڵء
Բ𡣡ҧס˴ˮתûޣ֪ˣֻѹȷʵ᲻ѹ
ߣҲټ㡣˵ʧˣһΪˡ





ʮ ĶԾ

ܿħ۷ԾˣȽħ䣬ħ䱻ħĴǷһĺУʤ߾ϵħġ
ӰһƬտ϶ţ˵Ķ˷ŭӰԼˣƭԼ̶λҪǾΪ˺ԼĸڤҲΪԼĽȲòʧȥعɰͱˣǺǷŭֲܽڤζӰϡҲܺǰӣԼŻᱻԼŮƭԼĸ׵ȫ׷ˣԼĸҲˣԼҲˡԼһУ
Ӱ££ڤڤļ֤£֮еʤ߽ħһֱȥħݵӮ߾ӵսֱֹͣһȥΪֹһλ¸صħ˵ڤҲˣǺЩһ½ս⣬Ϊ˷ֹǵĶԾ˺ˣڤؼǿĽ硣
սеˣ໥ŭšħصӰϣ⹫һƬžͻȻӰĳħ˫ֽճҲѸٵĳִţһֽƽǻķŭӭȥѷĽһ𣬷ÿ˵ġͱͻħѪͺˮĽڳ˵ۡɫȾ϶ԷѪԵøˡ˵˻᳹ÿ˵ĶĤ
ϾүүĸΪȻҪ㣬غӰЩ·ˣͷ϶ǣȻûзӽ˽ӰһһεıĽɳڵأڤĶˣǺȥ֪ǲҲԣֻܸΪżΪǾ˵սһ˵϶ˣοӰκһҪ԰ΪֻǼ֤ߡ
ɱڼÿӰ򵹣ǿվû򣬿Ӱĵ£ԽҲԽԽɱģһαһκݣӰȫˣٴεˡ춼ûһ£ſڵϵЦˡ
㲻ħĶӣôĴʲôʸҶڸҹ¿ͷԭ㣬һһȫʬӰ첻ƿ첻ˣͷЦЦʧˡ
Ӱһε˫ַħվȫվٶħĶ׼
ôҪ޴ĶӾɣ
Ϊĸ׵ѪҺҲһһεվΪĸ׵ϢҲһֱƶᣬⶼҪлҵĸ״Щûе˵еʹսٴϮʱħ䷢ҫ۵⣬˲˽ԶĴӰϣӰ˲ǿˣ˿ڸԭˣойɺǿ塣ӽն£еնϣ˼ڵءΧ˶ԾˣڤҲԾˡӰһ˲˵ǿ󡣽ΧĳӶ˻Уǵѡħδ
ȲۿսȻϣӰӮһжΪܵܣֲΪϾⳡսֻʤ߻ȻԼô۰ԼôܲжأֲʯͷҲ˰İǾȥħ硣
Ӱ׼ٽģûֻܱ۵ȴ޶գڽȥһ̣оһѪԼϣһΪԼӰĽӰڤˣΧҲסˡ
Բĸƭ㣬ԲҲ㡣ҽΨһΪġӰع˴ĿڵĽҲ˳ƶӰס˻ڤҲϵȵߡ
Ƚ㣬ΪʲôӰˣһοޣΪʲôҪһѡ뿪ǡ
ӰҪΪѹǽǷ˵ģ뻹㰮ӰҲ㰮ʤһС˵Ǿ³һѪ
Ƚ㡣ڤҲˣס֡ȲΪһһȥᡣٴηһ
ҪޣԶ뿪ǣǵ˵?ǵԶһ𡣽ĸһǡҺ棡˵ɿסǵ֣Ҹı۾
Ƚ㡣δһˡһߵҲˣۿԼŮԼǰΧҲжᡣ
ӰȣĹǰߡ
ĸӰԲұ˽㡣
ĸǸչ˽㡣Ӣٶᡣ
һôıǵʱıܷۣ۵ʱҡǿʱء
ȲǷ£ӰӡħһڿݾӴӰڤĵˣǧǵΪѳǵĸ-ڤ׻Ҳʱǵͳ£ȶٵķչҲĽȱһĻ䡣
ӡڿݾеĳԽԽҪӰڣԼȲŻȥһҪɱȻûӡڷӡмڵΪҲﵽһĸ߶ˡÿ춼ڵȴĻᣬȥʱţÿκĵȴڻ˵ĴѡаŮΪ֪ڿټգڿǴչͼڿԱѩޣ
Իɰǣɰڰߣ޲һ˰Ҹһ˺ޣʹ࣬ҲúаһеʼĩΪ
ڼĵһξͽԼĲҲ֪˴ӡӰ£Ҳ֪ѾصİŮѩ𰡣ѩΪļıԼԼӡξУӰ޲ߣÿԽɵԸħûе߽ӡξУֻҪξнʵߵˣ˾ͿԽҿĽᣬҲȻȻˡҪõӰİͱҪѩ𰣬ҪֻҪߵߣס֣ʣµľͽͺˡͷӦˣΪӰʲôԸȥӰ޹ĿԶȥıӰͻȻЦˣЦúÿģΪ뵽һļı
Ӱʧȥ˰ҲҪʧȥҪԼ˺ʹ࣡ѩӰ㣬Ψһ㣡




ʮ ʶ

ĻȥӰ޹Ӱѩ𰣬㲣֡
ٴθ밲
ң𣿡Ҫŭˡ
ܾС㡣תͷ
˵ܾС㣬һֱ߿ţҵĻᶨĸӰԾѩ𰡣Ӱûа취뵽ôĵǰѩ𰡣
Ҫôһѩôƽĺ˵һδʹġ
ҽԼͿˡߵߣѩ֡ӰſǡһâĽѩġʱ֣ѩξС
ѩԺƺں˵۾ǵԼԾˣѵڤܣããһƬʲôûСʱһȵӴԶãã߹Ƭ̺˵òʱҲסˣе--ȡ˶ôһ¡
ɣ
ôʶңѵڤ𣿡ɵɵʡ
Ӱģȥġ
һȥĶȥѾˣҲˡ뵽һĻ䡣
ʵ˺Ĺơ
ǸͼӰħĺ𣿡Ҳˡ
ǵģռ÷ƭ뿪С£ȻٻΪӰС£ΪҪռ壬ΪֻҪаͿԽɢԼǿӵ壬ͿԽӰħˡ
ƾʲô˵ĻûɵĿ⿴
ɲңҿ͸ҵȥʵ硣˵ѩ֣ۣͻȻой崫Լ壬͸۾ӰС¡
ôˣӰ
СôˣСҲôļС
ٵȵȡСһԺġһΪ߳µξġ
Ӱ۵Լ֣㲵Сº˫ۣʹԭԼƭˣôġʱջ
𣿡ٴĬĬֻǵͷ
ڸ߰ɡããıУȻһйԲȦǰ
ȥɣͿ߳ξˡȻЩ᲻ɿ֡
ȥ𣿡
ұӰػҾˡԲøҰֻĬĬĿȥɣٵѹˡɿ
ллҿ֪𣿡ܸмʡ
ɡһ£Ӱģôѵǵһĺɺϡ
ˣȥɡٲȥˣҵķ֧̫áһ׷뿪ʵҲˣϾޡ
ллǻټ𣿡ǰ
ģֻҪϣͿԡͷ߽˹ȦУԶȥıӰͻȻƵĸоָоһμȵĸоͻȻůĸолع
ǵģǻټģΪҪ㱨𡣡ͻȻĺ䡣ʧˡ
ɿѩ֣ѩ𰽥˫ۣӰ˺üһѾͽûعѩ𰱧˼ˮʲôҪˣֻҪˮ׵ŪˣҲΥˮ
Բ
ԲͬʱڡӰ˵ˡ
㵣ˣûˡ˵ʲôˣΪѾ֪ԼҪ˵ʲôˣʱʤֻǽӵСҲĿˣĽѩ𰣬ҲˣˮΪԼ޵ģϣѩ𰡣
лл㣬ӰһôмĶ˵
ûµģֻҪСͺˡΥĵ˵
ѩѹ֣ô£Ǹػ?ѵٽԼ𣿻أϷԼĵڶ뷨Ϊղ֣оôʵ¶ǰ棬ȴ²֡
лл㣬ҡѩ벻ôҲģǸм
ģлˣͺСúõ˵˵ɣһкöĻɣ͸ˡ˵͹뿪ˣߵſһλͷӵһˣһˡСҲ֪Ȥȥˡֻʣˡ
֪𣿵֪ξеô㣬㶼ôİңĺøжҪҵȫҲҪˡھε˵ƺԼеһ㡣
ѾܰˣҺˣܱ͹ˡ˵ĸˣٴʧȥ
ѩӰֻص˿ĵʱ򣬵ѩûи飬ҲûţΪԼճƷӡĿʼԪΪս˥ϣһʱ򣬷ԼѾò绨Ůӱͷ׷ʱ׾ˣʱˡʼУѱ˽硣ļûļΪ׵ԪԼĵڳƵӰķӡ˾ΥɡĮǰŮ
ҪˣĶˣûġ
ʲôˣòϵļǿ
Ҿһֱڲ㿴ĿݾҪлл㰡Ϊĺܿ㣬ӶԪҲܰӰķӡӵܾ
Ȼǡ޷ʵڵӾȻģȥס֣һ˦ͽˤǽߣ³Ѫ
ҶԱ˿ԼԪ׸ңҾʹ㡣ӳʩ곹׵Ļˡ˵ЦˣʱŮ澵ĽŲҡһΪŮ澼ȻѾˣæ¡
Сûܷ𴲡
ˣΪױɣҪȥС㡣
ŵһȺŮΪ硣
һαŮôӵŽŮһĴ磬ЩߣΪԼĴҵǱһܺڽãŮ澵ĲӰ޹
ӰѩˣΪ˲ˣħȴҪʧȥħáȰ˵£ŰȥˡǧĸС˵Ҫ뿪ߣСҲˣԴ粽롣С¸ҲŮ澣СҲСˡһͺˡ




ʮ  

Ů澵ӵѩ޹ѩ𰿴ˣҲǸˣæȥӭ
ˣллľ֮˵Ҫ£ֹˡ
Ժɣұ󣬶ĽţҾеŤֲСҪеĻҪˣвҪлˡĶѩ˵ѩͷӦˡ
ôʡ
úûĵʡ
ллĹģҺˣ㿴Ҽöˣ¡
ãѩһ
ʵأҲںǼįģؼ㰡һʣҲýãи˵˵Ը𣿡ܳϿҵ˵۾ڴ
ѩͷҲܸܶӵһãѾӵ÷СˣٶһҲǻ°Ȼ÷ֵ£ȻҲ֪εº÷йأûʱҲΪ뿪еˡ
ͷͱʾͬҺÿܺأԺɴֱӽҽ㣬ҾͽúˣŸ׽һֱ֡
õġѩ𰲢ûôֻ࣬뵥ĺáһߵС¼ҪѩýãҲΪѩеˣҲ֪թѩôɵôҪǶ϶Ƕģܶñȶ˺ðɡռ䣬뵽ԭһУɲ뿪ѩߣӰߣȻҶŮˣûʲôܻģҲվˡ
һֱѩ̸֣˵أһţźһֵɢȻһεĻصѩ޹ǺܾòϵʮֺõĹһһֱ˵Ķʱš֪͵˸޵ʱˡѩҲˡƺоСΪѩѡ
ʱҲˣҲϢˡҪСȥɡѩмĿС¡
ã㿴˵ôģ⻹عһĵôʱ䣬ǰҶ᲻õģҪǲɷý˯أѩ£ôûκεŮ˯ȻŮˣǻеŤοô˵˼ҲǸӣǿͷͬˡС¾ź˯ˣȻԼĵĹ뿪ˡ
ѩӱͲãԼˣϴûþ˯ˣһֱ۾ҹֳסԴĿ˯ѩ𰣬ͻȻϤİůٴϮģͻȻûƽ˱ҰģֻǾĿ̫ĪΪʲôģΪȺΪʲôĻůָоֻȸΪʲô˯ģ˵ƽʲôҲȥ룬ҲûܸġѩͰĵ˯һҹͶɵһҹ
ѩ˯Լĵƿӣʵͱװ˯ˡʱͻȻ۾ѩһ
Բ𣬽㣬ҳ˯ˡѩ𰱧Ǹ˵
ûأãҲˡο
˯ÿɺãĵԼ˯ϰ˯ˣѩиϰ߾ҹ˯ϲߵ˵ĸ첲˯ͱĸ첲˯ˣҲİѸ첲һҹ
Ŷã˯úء֪ڵʲôĵЦˣȴûĸоϲָо
ŶȥŰɡ˿ʯͷ
ʱС½ˣͷԸŮ澽ǾΪױ磬һǾȥˣļ죬ѩ˯һС»أôôϲѩ𰰡뵽ԼҲϲѩһҲû롣
ÿϾͱԼʼֻɵɵҸĿ˯죬Ҳϰ˽Լĸ첲󵨵ı˯ҲԹԵĻУûаҪƤѵ⣬Ҳʱ͵͵Ľξȫ׷С¹ͺ谡СϷС˵ȫɵΣÿЩͻ̲סЦʹӢÿˡ
ӵѩ˯ҸҲҸӵϢȴᱧֱۣҸϲѩƤѩλܿģҲȵΣȴȫ£ٽȵΣڵѩΡԼΪȳƣΪͬȵһУӵʱ׵ԼѪͺͼҵֻûġ
ҹΪֻʱӵҹ˰ֻԼĿģʹ࣬£ѩ𰣬ȻѩĽ̻аȨΪȨȥӰԼӰǰɱѩ𰣬ӰҪʹȥǽȴû̻ܽѩ𰣬Լ̻õԼĿģֻǵһ֪ãǰݡҹ
ҲεϣھӰΪȴǰıͰһֱšӵ˯¶ȣȵĺϵ㡣Ҳʼı˫
ѩͻȻеʹ֪ǲǳʲôˡҹͻȻˣоԼ˱ţǸˣĻҹܰҲûܿΪӰˣһ벻԰Լ˯ŵӦӰҲὫôϳȥɣԲûζˣѩСôΪġ
ͻȻƿҲˣû뵽ѩͻȻԼӾסԼ
˭ŪȥĶˣ
Ҿ
ѣǸˡ㵽˭оõĿ־塣ΪĿ־
㲻ҵϤ𣿡ѩôһ˵ȷʵȷʵĶ
ҾξмĶ˵ѩżˣȷʵûôԼأ
ΪʲôҵߣأʣҲôˣΪȹԼӦòẦԼġô롣ô£ҲĶˡ
ǸŮһֱҪ㣬ںһ޵ĿĵģղͻȻ÷㣬·ҷˣҾҪֹһʧ־ͽԼҲŪѣ÷ʬŪ˳ȥ˵ĺܱ棬ѩҲúƭ
Ѿ𣿡Ϊ϶ˣ
ǵģôΪʲô㻹ס
ȻѡȥΪʲôҪѡء밮һ˱Ⱥһ˼򵥰ɡһ¡Ů˾Ȼ˵ĵ
ѾûˣҾˡԲ𡣡
ǲ㣬Ȼ㾡ˡϣϲܺܺõİ
ӰҪллһεľҡ֪òøӰ
Ǻǣ͵ǵٴɣһǲӰӰںʧҲûʲôһռװ뿪ͺá
ǣҲѩ𰻹ǾøøӰ˵
ǺǣȻ͸ɣҾػ--ȡ˵ʧˡ





ʮ  

ӰˣϻѩߣСһ壬ͰˣĵߵС±ʾҪС¾װû֧ѩС±ֵֹľʵ
С£ô
ûʲôС㣬ǼµĻشѩͷ׼ӡʱ˫ס˫ۡӲ쵽΢Ц֪̫Ϥ˫ůĵĴˡ
֪㣬˵ҲЦˡ
ôͱʶ治档ûĺӡɿ۾תԼһСľȥˣʲôС»أšСҲ͵͵ЦˡԾȥˡһƸ꣬˯ţû˯ȥĿ
ûǲÿ춼ءķҼ䡣
ţҹĺܺã㲻ڵӣһйһζõ꣬ϧѾˡЩλӰˡ
ʲôѩ𰽫Լξоٵ£ԼٺԼٴνԼ¸˵һΡеǾ档
˵ػ--ȡʼҸ㣬˵ֻĬĬػ㡣ҾôҲӣǸΪã˵ֻҪ㣬ǽȾ͹ˡȶôϤů֣ûǹĽȣôļǵǧǰȵһһԭȽûƭһֱͬڣλӰԼİѩ𰡣ͻȻҸЦˣѩ𰲻ΪʲôҪЦ
Цˡ˵
Ӱͽȵһиѩ𰣬Լĸʰ£ֵڤҲ˵ˡĳƪۣѩǵĽĺúãǸʵİøˡҲˡҲǵֵҲ֪ЩӰҪˡҲ֪ӰҲܹˣ֪ԼȻȡеĵλȴҪŬȥȵ뿪˰̡Ҳ˵˾ӵ˯ȥˡ
Դ뿪ѩԼȥ޹ΪӰȥӴ乬乬ûȥĶҲסû˻ᷢÿҹٶϮڴշת࣬ӶǶӵļ䡣֮ȥ˼ͬʱҲںͳ޾ͺҹһ㣬ĺꡣʱһֱãǻңʱӰѩû̫ı仯Լĸ--ĹǰͻȻˣõĺ绹ħͳ£ôӰʧȥһСˡʼı
ӰȥħˣСºѩġʱͻȻˣС¾ĵѩǰ棬ѩ𰿴ΪӰĽȣοС²Ҫġ
С£Ľȡ
Ľ㣿СºǳԾ֪н㣬ֻ֪ۺڤϵܺáѩȫûнģ˹ȥͻȻһץסĲסС´󾪣˹ȻѩģѩҲܲΪʲôȻͻȻ
ȽΪʲôҪҰ
ҸӰĽȣǧǰȥˣĿĵ--ŭ
ʲô㾹ȻѩһӰҲȫû뵽ԼȦס
ѩӰڵħУӰΪ𾪣ŭȻѩĲӣѩɫˣԭǸνȾû뵽Ȼķӡ
ӰǧˣٴμˡЦ
ſѩ𰣬˾ͺҵͬЦظ
ûôɵҪ¹⿿ǲеġ
ô
ҪȷͳΡ
ҴӦ㡣ԥ
ôھͺҶԼ֮겻ͳ硣˵һֻ˳
ҪĸĽɽҪΪҸ
졣˵꽫øɫˡ
ס֣Һ㶨ԼҲ˴ħ֣Ȼһâֻ֮Ȼ󽥽ʧѩˣˮϡҲоᣬķŭĪĸˡ
ڣΥԼҪʧȥЦ
Էſѩ˰ɡõ
ûô򵥣ҪǰԾҪӰɫ԰׵ѩ𰣬ʤԼҲǸħܲԼԥ
ѩҲ֪㣬ΪԼĽɽãȻأֻ֪ܺ𡣲ûĽ֡뵽Լһʧȥ˸ʣȻϫҲˣһ·ܿˡ
ѩĿһۣݺݵҧԾˣоһѪסѩֱӰѩ¹ɹѪ֪ΪҧԾˡɵˣҲɵˣû뵽Ůô¸ҵġ
Ӱһŭͳȥǿдӷѩ𰣬ˡ
ΪʲôҪôɵˡ
˵ΪȥˮصĿһۣԶı۾һ۵˵Ĵ󡣾þõĲ˵ֻĬĬıŽʧȥ¶ȵڸϽˣص硣Ͼȥ˼ߵֻСҲһĻ
ڤĺֵܣǲа취أͻȻӰ뵽ڤС¿ѩʬϽȥڤ硣ڤӰҲܸˡ
Ӱܣôˣ
֣һҪҡż˵ڤ˻ŵӰҲء
Ӱܣ˵
֣һҪȾѩ𰡣ˡ½ѩҪЮȻѩΪҧԾ˵һ飬ڤ֪ѩӰֿʼ÷ڤѩĻǣȻûѵ˼Σһ
Ӱܣ᲻ˣ˼鶼ûӰȥ￴ڤӰȥ磬֪ҲΪӮ磬ûҵ
ܻҷˣȻּʺСǻпܷģӰܽڰ˳ɡεĶӰ˵
ӰһֱѩĹǰϫһÿҹᱻһš
ص磬үү֪˷ӡʹħſ磬ΪݱλӴƱҪϵѵǿӰǾþõû߳ʧȥѩʹСڤҲʱСҲҲΪѩѹΪѹ
һһȥŮ˭ֽΪ˭ĺءܻаŵġ





ʮ  Ů˭

ʧȥħıӻڱƻĵ۹ݣƻĵ۹ּӽƣģһͳ˶ĴءƻĵϣһСׯһͨ˼ҳһŮӤŹâζȥһһĳ󣬽ĴһɰСŮӵб߻֮òĴˣȻﲻǸУĸĸ˷ӽ徭ʦ黭ҲЩŹ޼ȴҹ㣬ǺܾЩڽĺͣҲһԼҲŮǿϣ˺Ҫ轣ǾȺħ衣ĸĸҲʲô˵õĲѧѧЩʵʵĶҲơôͲʵء
Ϊܹħ磬ڤԼţħץ˽磬ͼ˽Ȼȥ⣬˽ħаԵܶ޹Ҳȥƻĵ۹Ҳϵȥ̵ֿĽҲǲҵģۿԼĸĸʹĴ̵ֲɱҪɽȥɼɽҩģҲŵصĻѧϰҽǵԼĸĸֲɱµʬ壬ŸĸʬʹޣȻеıʱ佫ԼĸĸʹˣȻԼװˣڴһѱȽĽ뿪˴ӣҪʼԼọ́Ҫȥħץ޹ˡ
ӰڤȻҲ֪ڴ˽⣬ΪǺǿ⣬ҲҲʺϵȥ˽磬㲻û˽ǵķŭ˵Ҳ˽磬Ҳֻܿš
ڤȥĸ--𰣬󣬾ɢɿһֻҪһŮӵģ֪ΪѪҺǱģŻԵ׼ԼȾʱͻȻһ˳ҲɾڤǸŮӣΪڤҲǸԻŮҪԼŮ͸óȡ
ڱǰſ㻳еŮӣȻݹҲװһӸеĴ³ʵ̫ϸˣװǵû˾ӣӵֳŮӵݡڤعͷ̣
ǰһж·ԵñͽССˡüĿôˣڵһ۾ͰҲ·ôĸڿȥе㻬̲סЦˡ
Цˣǻ⣬ȻǰӺܿЦӢˡŮҲôܱһЦء
㣬Цʲôҽ¡˵ЩˡЦøˡһ¾ͺˣʼûаγĽΪȻǰѽ˵ˣǶ˵̩ɽܰһֱŵڣѾȫ˼ˣĶõ𰡣ҲӽǿǾͶ˶ˡ
£ûٴꡣڤûЦˣԹԵķеŮӣ̻ˣôѲҪԼŮûɣҪˣûڰڤѿ뷨ߵĸǰ΢΢ĲЦˡ
ǴҪôأ˵ĽֻҪһͿԽĴճĴϡ
Ի󱾴ɲǳصģԶ㡣ĵԲˡǵˡһαһˣӻǸ֪ô죬ڤ뿪˫ʱֻԼĺůֻ㵵Ĳ֪ô졣
ͣǸɲŮʲôڵϷ
ס죬ңңҸƴˡ˵Ҫٽǰ˰ʵǰβڤЦۡЦɵԼ˵ԼβҲĻšڤʩĽúᣬһ¾Ͱ˳Ҳ֪ΪʲôͻȻˣҲûô࣬һ¾ͽָڤǰڤ˳ƼװµĹء
ҲˣԺҾ͹˳㡣Щˣղŵķŭʧ˴ˣСʦһոһĸˣҲˡ
ǺãԺңҪŶ˺ˡԼߣôҲиӦʬҲûɡҪ
߹ȥǸŮӣղŰѽȣʵںٷߵȥˣ뵽ڤ
СɵŸ˰˫ֲվһߡ
ˣˡ֪
ԺּëƤСµˡʱԼأﲻϵķЦ
úúáŮӡ
øȥӰɡ˵ǰ·ĸߡ
Ժ˼С˼ҲְСĶ˵
ãҲˣ˵ʲô
ɡ
ãԺҾͽˡ
Ǵأ
߽꣬ʿΪɲֺܸ̣ˡһˣʲôųء
ԺҾͽ͵ֵû
ɣ͵ôôùܱŤҲǾ͸ɴˡȽǿҪǻЦˣǿ治ɫ
һбŮ˴ׯһҾƵסȻΪŮ˴򣬴˼ҩ֪ûҲͰˡ
һҲ󺹵ģȥϴ衣ΣǺԧԡһȻҪԼϴ裬ð
ԼȥϴҲȥתȥЦЦֱ߹§ס
ʲôأǶˣղǶˣһϴҲûʲôֲԿһǸǻ⡣һʹҲûܴĻѳ
ſҪȥϴ裬ԼȥҾǲȥŲҪԧϷˮ뵽ˡǵˡҲǿҲֻաſҡҡͷˣռ¡
һŮӵԱ߿컹ǾİҲˣҪǸһĻԼʱλˡԼҲúۣԼҲǺˮˣΪȥϴˣҲĵ׼ϴ裬ڤû뿪أֻڰˡҪϴˣҲȻˡû͵ϴ裬ֻѷ硣̿ĵϴ˸衣
ֹţ̱дҹķ緶ʱڤһţǺΪѵģһֱٳٲ϶꣬ԼҪôԲһڵڤãȻЧڤͿСۣҲ꣬뿴СҪôԣеˡ
ô԰
ûԣôҳ԰أš
ҪȳԣĽ±¶ñ׿ɡʵҲҪȶ꣬ȻԵúܲ˵Ҳû취ϱҲû
˼ҺôҲȻұˣҪжˣչ𣿡ڴ
Ȼչ㡣Ҳ˵ˣܿģΪˣͶˣȻ̿꣬ҲѧȻеЦŬñ棬гˡȻڤһ˯
Լȥ˯ҿ䷿ġ
˼ºڣһ˯ҶˣҰ˯ɡڶء
һ֣ʲôڰҶ¡ôܺһ˯
˼Ҿ°˵
ûкͱ˯ϰߣ㻹Լ˯ɣʵµûأͲҪϨƺˡ¾ʹУҸϹǡƣǾȷŹ
Ǻðɡ




ʮһ һ߽

˯һڤҲĿһҹڶ̾͸ϵŮӵķ俴ŮӵŮˣǰоˣûˣһŹʵĿ--ڤһǴġС--̣Ȼһ֪ŮӣŮǰŮװͦзζġ
û˰ɣˣڤҲ𴩣ʩŮӵĶ䣬̵ͨӵһڤҲʵ벻ԭôڽߵģûΣգǽͲõʲôˣΪһֱػ
ллλӵľ֮ŮӸм׼£̷˴ϡΪԼ¶أΪѾε¶ڣǾ棬ôȻεôãԼݼˣҲЩˣڤ뷨Ҳ͵ЦСӻΪԼݵĺأҪûҵİǳġ
ȻûˣǾͷˡ̰ο
СŮˮټұɽвɼӣ֣ллλӵľ֮СŮΪ
ǲͼ޸ҼҹӰɡڤͻȻˣ붺ءһתͷݺݵڤһۣڤ޹Ļһۡ
Ҫ˵ļĶĵˡ
СŮӵ˫ȥһϡ
Ǽ޸ҼҹٺòˡڤڻϽ͡ˮټһ¾ͺòˡ޸ôӣǼ񵽴Ԫˡ
ΪеܱҲҵϹ˵ҪˣעĺΪҪ¶ϡʵ޸ܹľˡҿɣЩ̲ȹ˺ȥשͷڤһۡ
ǹӣҼѾûˣҲܲӵľ֮ڤŮ˰˳׼̣̿רͻת档
㰡ͲñҼҹӵľ֮ˣǾ֮ͲҳݡҲ߽ˣʵڲжŮ˽顣ҴҼҹˡǾҼҹ˵İɡ̺ܲĿڤôһһġ׽ˮټ˶ܾһҲ˼Ұɣǵͷͬˡ
պˮټӺˣǾͽ˻ȥˮټĸӡ̴ڤڴд
𣬽ȥ£ΪЩŵǽѣԸⰡ£أΪʱͦģῴֱߵؤǮЩݣȻԼҲûע⣬ǿһͲΪʲôҪˮټ£ҲԺˡ
ֻҪ㲻ңһӶ㡣Ȼߡ
ãǽ͸ĵ˵ȻôϹϾĽԼ͹ֺһġģҲſ
һƶСӣΧкöڤǮĴƮţԵüΪ̿ܣ뵽ԼĴӡסһҴҵĴ塣
壬ôô˵Ĳɣλ̧ͷһۣҡҡͷڤԾ÷ʹ̵Ϊӵ
λӻǸϿ뿪ɣɽĺɽҪˣѾɱ˺ܶˣе߲ˣ˶뿪ˡſλ壬ȻŰôܣﻹе˻ڣһ߸̾Щ׳˵Į˽һΪЩеġڤҲ֪϶ǹܶˣԼҲֻܸˡʱڤ֣ȻСӺܰӣȴʧʹ
ǲҪץ˵ڤȿˣĿͷȻദʱղ࣬û뵽˽ԼûȷʵΪ
ҹˣڤ£ôܾǼߣҲʵûӲĶˣǸϲֻίԼ˯£ȻǷֿűӣ·Ҳĺúõģ̵ﻹǸе¹ײοԼŮΪ˲ºˡ
ڤһôͽŵİһŮ˯׷ŮԸ˯ҲǶϣǵһΰһŮ˯ء˶µĵȴɽĳ֡
ҹôľëȻͻȻӸڵӴһϡϡҲ̵һץأڤ𣬸ǵڶΣЩͽŵս˫֡ڤ֪ɽˣڤ֮ô㶼ûءҲ֪ĽźͲס֣ᱣᶨһŵķεĵͷϲ
ʱɽǵӣһˣˣϾ߹ȥǵĻһͻɡŵ߹ȥ̽˫۲ȥڤҲٱ˫ۣɽ׼ֵʱͻȻڤ۾һץסɽͷŤԸСආֱѴ֮һֱڤֲ۾Щ¿ǸɽһҪǺֲܿԼŹ֡ôԼڤĵЦˡϣԶԼſ
ղƺʲôͻȻˣûڤֽԼǰȻָ¶һС죬۾ҪʵѰڤ𿴵ĺǿġӷ϶Ĳеĳªȡ֮ڤž׵ڤĽУѹˡ
ͻȻ˦֣ڤŴ˫ۿԼȻѹԼϣߵú޲굽Ҳˡ
Լĺº͵С϶ˣѾܶˣڻѹռ˱ˣֱñСĸֿ˻
㣬㣬ͻȻƿڤɲСôء
ղźɽҪϮ㣬ҷܲ㵵һ£㻹˼ءװĺʹӡΪ˾ԼСˡ
û°ɣĵ˸ģԽԽһ㡣ɴֱӵϡ
ҵıʹı鼫ΪʹӡȻѹźߣ뵽ˣӵ˫ֱס˫ȥ˴ϲءŸˡͷͷԱߣ̰㣬ӡͷʱĲᣬŪ޲Ծ˭ΪԼءʵߵòˣŷŹ
ɽأΪ˻գ̷ʵ
ҽɵ˵
ôİ֪أǺǿԼҲΪᱻԼշ
ҿǷ˾ţ֮òײŽƷġΪ˴Ļɣ˵ԼƵġҲˡ
ˣ̸ʣµѾ˺ɽҪǰľס˵ĸмУ̺ڤ뿪˼ǵġ·





ʮ Ů

̺ڤɱɽһ峺СϪߣ̿峺Ϫˮȥԡ˵ʵӴӳһֱûԡϾŮңҲеģڤȻ̵˼뵽ռ˱˵ģͷŹԼҪȥΪҳԵ뿪ˣȻ⸽½磬κ˿̼ڤˣ˵ȥԼ·峺Ϫˮ⡣ڤҲȷʵȥʳˡ
Ӱʱ˽֣ΪĶǰݼѩĸ𰡣ݼܻ֮˽һСҲС˽ɢ֪ʧȥѩʹУѩһŮӰҲġ
С֪ѹСҲ뿴ʹġӵ˵
ллС£һֱһõģΪѾȻܶˡ·ڵСϪӰԸе˽磬˭µĽأΪʲô뵽ڽ˽磬ѵķŭϾ뿴ʲôǿѴ򿪡͸ȷˣȻ˭
һϴԡѾ·ͷءͷɫ㷢һֱĽűߣһճԡˡɲ֪ӰͼڤΪػĽأӰ˺ܴľŴ򿪽磬˽ȥĲɵͷӳɵڷɽˮӴ
СһġС²˾̾ӰҲһΪѩ϶¶һ޶ŮӣǰŮӾȻͬһ࣬˵Ҳ˵þˡ̵ĶûôԶ
ͻȻһ紵ձˣ̸еĴɷģʲôְɣɲڰȻŮǱŮأôˡ
ȻĻһأͻȻӰСֵĶִ˺ܴһ򼾫ʱŵ̻ʧɫȻڿ˵Ҫڳ˼ڤС⣬ûܼʲô֡ϴεĺɽȥأ¿ɺãһ˸ôͷ򼾫
򼾫һ´̵ĸǰֱԼӣʱ׼סţҪ׵ˣԼġΰ־𲽶û꣬ھҪҴҽءǲİ۾ȴĽ١򼾫ͻȻ̻šܡɵĸоأͻȻֻһᱻ˱סħӰ۾ӰӰҲúӣѩ򼾫ٴη˽ħȻӰ̵ˣǵ򼾫Ϯʱڵһʱ䷴ӳˣ㿪Ľ̴Сµߣ£Լ˹ȥһħĽͷӷּˡ̵ɴ۾
λû°ɣС¹ĵԾ˻
лл㣬ûˣ˭
ǡС˵ħӰʹΪ⣬ܵ򼾫ϮȻԸǾʧȥȺѩռϷ磬ž衣ԸԼģرѩôơˡ
һ˵ˣþܵϮôﰡ
ллȣֻԡҽ쵹ù˸򼾫Ӹղſɱ򼾫ôףǸ򵥵ˣԼǲҪĺãϾڡԼҲ˵ʲôʱѾúˡ
Ŷԭһ𣿡Ӱ׷ʡ
һһҲʾӰԽԽ⡣
һˣҾؼңﲻһҾͬ飬ȻҪٳָʲô֣ǹӦĮ˵̾ӺԼһ㡣ԼǱЩˬˣȻԼˣˬԼȰû˱˻ҪԼĲ
лӵĺ񰮣СŮӱΪСŮӸܲ𣬻빫·ɡٸ˵ˡӰԽˡͻȻ÷ס
ʲô̴е˲˰أԼǿ뻢Ѩˡˡ
С²ΪʲôҪ
˲Ӱűס̻صħ--ħһСԾɰɲҴ⡣Ŀžŵ̡
˵ӽĿʲôҪ˵ѣ̵ֱ˵һʲôʶԼʲôʱɱӽˡǽԩ
ҸʶʲôҼûǸˡƱš
ҽƱ磿һΡͣƵģҲС˺ܶˡ
ĲʶΪ֤
ͻȻӰֱۣ׼ȴԼ²֣ת뿪ˡ̿ǼƣΪҪݺݴԼֳɿˣȻͣ˰գȻ뿪ˡûԼԼϰԼĪı򼾫ϮֱǱļϸԼеԩ
ص޹ӰҲƣΪʲôԼ²ȥ֣ǲż棬ôڶӰȥ̣
һΣĿʲôҲֻ֪ŮӻҲ֪ǸʲôһԼҪȫʬԼҪȡʱԼԼˣ϶Ҫҵģ뵽ס
ĲʲôģʲôҶ֪иͬ飬Ҳڣһǵҵģȥͻ֤ġ
Ϊϵһġ
ʵҲǲòʶģǸСǸŮ;շͻ˵ˡӰȻ̲סЦˣЩŪˣҪأЦŹ֡Цˡ
ЦʲôҿǺģٲһȥңҶ㲻ŮշŶ֪ڤԸշģΪԼʵءӰЦøˡ
㣬Цб⿪ңҾշ㡣ˣźЦҲûʵǷſԼħǰ뿴ʵж١
̼ԼɿˣܸˣֿһѽԼǰԴڤʩǰòƽΪԼŮ뵽ѽҲûʲôˣô뵽ѽħǧذӵĿӰһۣý˺ôǰѽ˿ǰ֪ߺĻŪģӰЦֹһħò˻дЦˣˣȻЩ᲻ã߹ȥסһæѿĻ
ЦˣҪռұ˰ʲôûʲô£ΪʲôҪôԽԽίö˶˵ı˵ϸʲô˵ˣֻĬĬת뿪ˡ





ʮ ÿ

ӰСȥʳСӰ̵ĵһҲĿһС
СôǸﲻģղʱǺģỹƿɡС¾Ǿ
ţȥŪóԵİɡѾûˣ϶ˡӰȻĶСҲˡܿС¾˳ȥӰҲˣĲģȻȷʵС˵һղűʱͻɱԼˡ
Сͷˣڿ޵̣Ϊᡣ̸мĿһֱ;СºӼĵһôˡ
лл㡣
ȳԶɣûˡСó˷ˡ
лл㣬͵͵͵İɣҪǱǸ֪ˣܷİɣһǲˣûȥɡΪǸʲôļϸҷǰٿĪ硣˶ܱȱĥĺá˵
ҪģʵǼϸӼһ۾ôΪȻû˵֪
ﻹ
ȳԶɣ˵ʵǺģôֻǳҷ˵ͽݸ̣뻹ǳ԰ɡ
̱߳ԱСµĽԭӰ--ħΪʧȥֿŻġҲÿΪѩˡ
С£ĺС𣿡
ǰС㡣ôˣ
廹ϵˣҿ԰
ģС㡣
ţҪİæ
ãֻҪܺãʲôԸ⡣Ȼ̾ĶߵϵĵͷĩС׼뿪ˡͻȻ˵
С£ôӰΪʲôأԸôĬĬİ𣿡Сû뵽̻ôһᣬ˵
ֻҪҸģԸ⡣Ҳں˭һҲںңֻںǲҸġ
ãС£Һþ㡣̴С£ܰһ˽ȥĺòסС뿪ˡ
ҹӰڴշת࣬ѩ𰡣ʱķſˡѩ𰣬˵ȥס
Ҫ뿪ҡҲʧȥ㡣ˡ
㲢ûʧȥңһֱߡΪʧȥˮ
Ϊʲôң
ұˣҵȥУҶ㻹ΪԵ⿪ǵĽᡣ
ҲҪߡ
ҵһʱ̣Ҹ˲һҲֺͱˡ֪ڷ翴ÿΪѹҾ޷ΪҰ㣬ȴ´㵿㣬ұȴӵ㣬ҺúԼôĶ㡣
Ҳ㣬
һѡѡ˸һҲˡ
ѡʲô
ѡɷ𡣡
ѡһ𣬲𣿡
㣬㣬ٵΪȥûʲôֹ뿪㡣ҪҸһС
һҪʲô
֪׵ģҲѹãҸ㣬ֻܸʮ꣬ʮĽҾͽҷóӡ
ʲôҪҷҪԸҪԼһΪѣӵһӰ˵
㰮Ըκε𣿡
Ȼ
ãҪѡ뿪ңɷ𡣡˵
᲻㡣
ٱ㣬ˡ
лл㣬ҲӦһº˿㣬ϣ㿪ĵĻţϣңԶ޷޷ɷ𡣡
ҴӦ˯𣿡
šӵ˴ϣһֱıţ˸裬ڸˮ˯ȥˣ˯ˣɿվĶͷĶ߶˵
ѩԶ㣬Զ㡣˵뿪ˡ
Ӱ޹̴̾һղĺøжӰжˣϣԼܰ⿪ĽᡣСҲǸм̣ԭ̸С£ѩ·װѩӰС´޹
ڶ죬Ӱ߿տյģûѹ̾˿
ʵ֪ǸѩǼٵģΪѩζͬǲŪģҲˣѩûȥ磬ôԼԼôѹ϶ҲѹҲᰲĵģѡǶԼһֽѡʱġȻˡ
ˣһɣȥץŮӣ֪ѩѩƣǵǡ
˺ܾõ̻ڴ˯ءӰûгֻԱ߿˯ܿɰֲʧ۾ӰԼԾĺˡ
˯Ļ𣿡
㣬ʲôʱİһ

ŶĲʲôϸҵͬ鷢Ҳˣ϶ᵣҵģһȥɡʵ⼸һֱڤ֪϶ᵣģúԼġ
ðɣҴȥӰˬ˵ȫûˣ෴ʼͱÿʼȥˡôˬĴӦˣ̻еԾ
㲻
ˣѾˣǲֺ˵ġ߰ɡ˵ͽ˼ĵͷ
ӰСºһ뿪ħ磬ǸС֣ͻȻ뵽ʲôСҪӣС˵ûУתӰ治ģͱһӸʲôܵһȺ򣬲һŮе˳СºǲΪʲôҪҲͦεġӰ̲סЦˡ
Ҹ㣬һɱЦҲҴҡҿгߵġʲôгߣӰ֪շǸС˭˭ôܱ޸֮ŮӸˡ
ڤ̲ˣԼĽҲˣ֪Էǿ󣬿˭Ҳ˵áܺԼ뿪ˣֻǻڤһЩ£ϾмûȥˣҲ˳㽻Щ£Ϊ֪СҪʲôʱŻԹԵĸԼڤأԼ֪Ҫ˽أǵ򼾫ʬ壬û̵ټƵĵѰң춼ûҵˡһֱСϪߣڴ漣ķ
ڤڤƺˣͷһ̣һѱסЩˣ֪϶ԼҷˣԼھΣҲס
Ҳ뿪벽ˡͷĻˣоᡣ
Ҳ㵣ˡ˾ôš
ӰڤֱԼ۾շСȻĸ--ڤڤСµ˲˸Oͣôһ





ʮ ŮҪ

ڤԻָǣӰС£ľȲӰʱƺҲʲôæڤı䡣ɤӣ˵ߵӰǰС¼üŪۡС׼ڤڤڰͷֹˡ
ǰأշС𡣡Ժ˵šڤҲ˵ʲôС²ЦˡӰˡշڤ𡣼ֱЦˡ
ؾǺһɱ򼾫ӰԱߵؾѾС¹˲ε
򼾫ɱİڤⶺɵɵΪǡ
ǵȻҿ--ŰǰӰСٴβ㱻׵ӰֱǷĴЦ򼾫ô۸ء治ʲô
㰡ڤˬ˵̸߰ͷ໥һۣԼͬıڰͷ
ˣллӰɱ򼾫رҪҵСȥŰµĿˡ
ҺСȥɡҲеû£°ɡӰͻȻЩ᲻ˡһԼҪħǳͺܼ
ѵӰ֣ô룬Ǿͬˡ²˳ǳɡ˵߰ǰ棬ԼڱЦ
ҹһСǾ˼ҾƵס¡ҹ˯ˣڤӰһСԱźš
Ӱ֪ԭڤ˾һŮӺģڤҲ֪ԭӰ̣ЩΪģŴȥħ磬ŷִˣӰȴûװѩ¸ڤ
˯һϾˬϽ´磬ҪǱŮӣͶˡ߳˷ӭײҪС£С±ȥźģû뵽ô硣
Сô簡Ͻס죬±ڤˡ
ԺӣС㣬֪ĻġССĶС˵˫ֺʮǳϿңС¶֪ǲ˵
С¡ٴСµͷ˵ıסһĻڤӰˣǶһЦЦɵĿɰˡ
ôϷС¹ﰡ̱ڤͻһϽſС¡
˵ʲôС¹ЩҷǰС¹ȵĿ⿴С£Сεĵͷ
Ŷԭ˱˿ҪŶλӰ٩ˡҪˣʲôӰ֪ԼŮô˵
Ҫȥˡ˵̤ˣ˵󲽣ԸĲԼĴҹʣӺ濴ȥԵ˲ײࡣ̲סЦˡҪǱͿǰɡ
һţСĵĿӰڤôţ«ڳĬšȥСһֱСûأȥ
أȥתת˽һǲʲô·ؾԼɡɲжӡš
ҲһȥһûأȥòܾҰɡ롣ɷֶŹԼ뵽Ҳûȥ飬뵽ôĳԼеⲻȥ
ðɣʹ㣬ҪŶǡ
СҲȥСҲ£Ͼܾûˡ
ãҲϹɵС¡
ǶȥˣܶҰɡӰί˵
úãҶȥ̾˿ԼļƻǻΪˡ˴ҿľͺá
һ˽СͻȻߵڤס֣󾪡
û߶ˡûðɺð˭Լء
ðɣǣ
Ҳ߶أӰƺЩζҲǣ֡ڤҲе
С¶ء˼һŮӣ˻˲йƤﴭһڳ
С²߶ģ磬ӲõҡС°˿ͽдˡ
ǣڤӰСһнС֡ʲôУˣġ̱ϾŮЩƯκκУ̲ס࿴ۣһڿ˰ڤӰ翴Сӵ˼ӰСʹɫСµͷ
ӣС뿴֬𣿡̸мĿС¡æͷڤӰﰵЦ
С֬ҿҲû˴۹пĿ˶ʼ磬㲻ôģúõһŮôǵŪڰܡ
￴ģǻǵñšС˺ܶκ֬ȥˣǸˣأ̴ûأζĿţСҲĲֺΨڤӰûʲôȥˣǵĶ̵ϡ˵Ŀöϣ˶Ťתǰ˵ĶЩ˵ĸо
ˣһǺ«ģĽĿС
ҲأһԺ𣿡ڤ֪ϲҲôûš
ðɣͬˡӰһ֧Ǻ«ݸĸ˿ĵĳǺ«̵Ŀˡһ죬ǰ˾Ƶţ͸Ի˷䡣
ʱС̵߽ķ䡣̹ϷţС
лл㰡С¡
Ҹ˽֬ΡóΪĶ
ллС¡˵ǣûַȥ
ôСʵ
ǴҲô̾š
ΪʲôСҪװӰ
ŮҪ
С㶼֪ŮΪʲôҪӰˡ
ʵԼҲ֪ҸŮϣҴСͺܳЩͣҵĴǸСӣܵ˵٣ÿζ;ǡҳһԣļͥǸĸȴҵСһţ黭徭ҲôȥˡƽʱҲĻѧҽһɽȥҩһͿ˴ӺʬҰԭԼĸĸʹ˶ɱˣʹеˣҾ;ҪȥЩвµˣȻһĽ뿪˴ӡǸŮӣһᱻ۸ɡҲӾͻö˰ɡ˵̿ˣС¸ȥˮڸڵڤӰǺǷŭȻֺôҡ
ԲС㣬ҹ¡
ûµģѾ¸ҵĽʵˣԺû˵ʱ̽ɣұɣѾʮˡ
ţ̽㡣С¶ԵˣСҲ֪ܰӾϿˡ
㣬һûŮװأҽԿ𣿡Сº뿴̵ŮװȻѩ𰣬һΣ龰ͬˡ
ȥ˵ĵطҵͻȻ
źõġ˳ȥһտСϪߡ





ʮ ҹ

ķҫ£Ե費΢żݵ㡣̶һܵĴл£С¾һ֣߰ͻȻС±һãõšʱ̴Ӵ˳һ׵ȹԵĽСζļ¹ҫԵøйķĲš뷲ӣü使Ķˡ֡ߵСǰ˫ֽߣ΢΢һ䡣
ˡŹչֵ쾡¡ڤӰˣ˶֪Ǵľϲ
̶ΪСµӰɡ˵걧ãڲϡֲңתڿտĲƺ𣬳˳ĸòСһС³ԾѡͻȻǴʻ̿ĵվãǿգͻȻʼ衣΢Ҳ˽Ϊ㻨ɢԽԽŨ˯еĲʵ裬忪ʼ뷱һĹâ˲ҫءĵЦҹҸˡڤ𿴵þ̾Ӱò첻ѣȻԭѩҲôŹâǾû̵ǿҡ
˳ױ̵ҹܡշˡ̿ŷС£ǣ֡
С£һɣҲɵϵġ˵СҲ裬СҲſ˺̻裬ƺԵôСϪƵı̲ɢĽڱ̲֮ϡ΢ɢ̵ζڿСλϷ
ڤһĳӰ˵ˡŮ˾ͱ˲ƺϡ
̽ĺԭֻѩСŻҾС²Ĳѩ𰡣
ͱ佱ݸһЦڤӰĵ
Ľ㡣СºĻش
С£ˣ㻹ǵ𣿻Ǻܾ𣿡ͻȻ䲻С
㣬˵ʲôôءӰӻһᱣġС²ΪʲôͻȻôʡ
С£ֻǸˣҵվҵĸĸҴ˶뿪ңΨһܼǵǵˣΨһ֤ǻŵˡֻ֪ǷҲ˿֤ҵĴڡ
Ľ㣬ŲءСԶǵý㣬֪ӰӺҲǵġС¼ʲô
ţллС£֪𣿵ҿҹķǾͻҵĸĸңǵữҹķңûǰÿҺµʱҾͻ̧ͷҹգǸڤҺϣܴӦһ¡
ʲô£ýĸĸ𣿡
οֺ࣬ΰǵ뿪˵İšҵԸ
ʲôС¾Ͳˡ
ԣϣܴӦңһ
ʲôһΪʲô
ΪһӶĵطȻĴεҶϣиůļңҵˣҰˡȻôһԭļңҡ
ǽΪʲôأҲԲĴƯֻҪԸ⡣
ΪҺ˽ҺʧȥۣͲôС
ŶСҲ˼Ļش
ڤ̵Ļش𾪵ᶨҪػ񱣻Ҫһůļҡڼǵĺǡ
Ӱ̶صԸӸͬܵĵҪˣҪؼůҪûܸѩҸ
СҲˣ˱ı۾̵Ĺâʧˣʵɢˣ겻Ʈ䣬΢ֹͣ˴ҹֱһƬžƺûʲô
ĵĵˣ۾չԡµ̳˳˶˸ڤӰû˯ҲЩƣˡ
СĵĻ˷䣬ϽŮװڤӰҲطϢˡ
̻ûмӰӰӣڷƣ˲־һʧ٣һ˶ˡȥĶأʱദ벻ˣҲΪӰС¶ģҲ㲻ԼʲôʱôҪӰСˡ
һҲ֪ʲôͻȻ֪ʲôڤķǰšûӦѵûҲ֪ôģŽȥˣڤȻ֪ţֻѵȥţҲϣԼȻԼˡ˵ļװ˯Сʲô
̽ڤ˯˼ˣ׼뿪ʱڤ⽫´󣬾ŵ߹ȥʰΪϣǵȫڸǵĳԼǰˢһºˣǽӸˣʱͻȻ۾Ů˵䣬ŵö±ӣתȥ˫Լ۾찡ԼǶˣûȥˡ
ÿ𣿡ʵ
Ҵ·ȻµÿǺ޲ýһץ
ôǶˣûҪŮƵ۾ɡ߳
˭˵Һֻ߰۾ͻȻ˵ԸķԼ֡ı͵Ц
ŶôתҰĵ٩
ңҲ뿴㡣
ǲ뻹ǲأŹһ˿Ļᡣ
˭˵Ҳֻǲϰ߿ŵ˰ˡôƤҪӣԼѵʵڶԲԼ߳ݼ
Ҵתɡʲôû
һת˹ȥٴοŵڤ׵ıˣʲôﱻƭˣһѽӴԼıСŭôǸƻŮأһӵ˱ţȥԺ˳ûҪˣѲҪðǲ֮·ءڤ뷨Цˡ
ڵʲô𣿡ʡ
ܵʲôѾʧȥǣԼڻ
Ŷֻǿģһȫ㿴ˣûģϹʲôȻҺ˵ǿȫǱԼȥڤҪڤҪġ
˵˭뿴Ʊ
ѵ㶼ҲõĹ--Ҳ˵ˣڽ
˭˵˵˰ǿΣֲǹģ˭˯СӵͦӲ
㿴˱ˣֱ˯·ʲô߼Ҳù˯ûҷܰѲ㰵ңԽԽˡ
ŰأֻԷˣ˰ûӦҵĳ¾ͽҪֱõĨԼĲӻʹЩ
ڲŹ磬ʲôεĽ𣿡Сӻôء
ʲôеĶߵҪʲôһÿġ¾ġԽˡ
ŶȻˣҲû˯һ˯ɡ͵ݺˡ˵ͱ£Ļ갡ɾ겻
ſң˭Ҫ˯ûô֡
ʲôҶŮɡ
ҿǸˡֱ
ǻʲô˵ͱ۾˯ˡҲûԼҪСˣܲİ˰ԼҲˣǲ׼ˣԼˡԲҲ۾Ϣˡڤۿˣ˵Ц˱ˡСӺǸۼͬôɵÿɰҪֻҹǸ;вˣոպáȻҸļܹ塣





ʮ  Բ˶

ڤǰˣȻһһ˯˰ҹˡСӻ˯ءǸҲͦ˯ţϲ˯ӣϸϸƷζţˡһ۾ͿôĿԼʱɵˡҵ찡ҳǺˣ˼һûأһûҵŮءţڤһ߿ģҲһ߼˼һһ
ҵĻů𣿡治ɫô鿴Ѿߵ˵ˡ
ôߵ˵
죬˵ҡֻǲ˵ѡ
ŶǾͲ˵ɣÿģȻ㿴ңôΪ˹ƽҲҿɡʼˡ
㣬㣬㣬ңңҶ㲻ɴ˫ۿһҪԲ˶ߡǱ̲סһЦ˳ЦǺ޲ýʬΡ
Цʲô
Ц㺦߰øҿѲΪȱݣ˼ҿû´ҶˣҲ˵ȥˡЦˡѾٺ˵ˣֻȥԼôƱ磬ѹԼɴͼ徲ˣ̫ûȤˡʼ⿪·СʲôӳǺڴķӳȻһ£˵ˡҲԾˣѲԼݣн⿪һ·ֻʣ洩Ľ׵һˡ˫߸ߵţе뷴ԼҲֹ֪ԼŮľŮİɣ˵ܾı磬ŹһֱţҲԼ׺һڸģѹԼӮˣֻͣϡͻȻ۾λڤŵˣ֪Сʲôһαˡ
˰ɣҾŮģ˵תͷ
ûǽǶ˯һˣҲŮģԺһǽӰɡػǸĵһ㸺ġֻҪúźҡ
ҽУûӦҪ޸㣬˯˯ˣȥ䷢ΪᡣˣѾϴ壬Ը̯ˣڤû뵽СӻͦѵԽԽġɵ˵ˣҲ˵Լ˫ۡ
ڤܹӵĺ˺Ҹڶ̶̵֮д𺳡ҹߣɵ֡ľòԵֵ֮ĽգľǿƤٰϲ֮һеһﶼǰȱġ
ҸĿֱ٣ˣûֹԼĻҹˡͷŹװ뿪˷䣬ĻˣѵԼˣѲⱲӶԼԼ뵽ЩڤµҪʧȥȫ磬ɲû֣ҲϽˣߵķǰšǰûӦϽ˽ȥſ۵ı
Բ̶Ҳʵ֪Ůˣ㲻Ըⱻ֪Ҿû̹ףҲø㿪ôЦԸһȢģһۿʼҾİ㡣ҷһỹúõİ㡣ˡ
ڿЩ֪ˣѹҲѹԼ̲סԼһ⣬׼ڶס֡涵Ŀ۵ı
̶㲻ҪѹԸҡҲ뿴ޣΪҸۡ
뿪𣿡ӵٵʧȥ
ҵԶ뿪㣬һػһһֱҵ̧ͷһεĹǸᣬҲά˺þãڤ뿪䡣
˳ŵʱӰҲˡϢһþٱ뵽̣֪ʲôأȥķ뿴ţſһŮװǰԵôһ
ô컻Ůװ±𣿡ʡ
ȥ￴ʲôʱѾˣûʲôװˡӣС졣ȥķ䣿Щˡ
ûзʲôɣĵʵ
ûУֻϹһɲҰô˵ȥûʲôͰˡ
ǾȥŰɡ֣Ҳˡ
һǰڤ𿴵Ӱǣ̵֣̾ȻƺأĴԴ󷢣Ѿ˼ȦˡС¸ǳԾѣ̾ȻָŮҲ֪ʲôʱʼȻôĺˡӰĲڤɫ࣬ˣ˭ô۸Ů˵ҪԲ˶ߵģŮ˵ġˡӰҲܿģ̵ĵ⣬ӰãСµľ㵣ڤгַ
С£Ӱȥɢ𣿡ڴ۹⿴ˡ
ã߰ɡ˵Ӱ̵֣кС£һ˾ͳȥˣڤڷϡСǹԼģôʰ㡣
ںӱӰ˵̣С½ڿǸأ뵽ڤղű͹ֺôءȻžЦ˳Ӱһ㶣ô˰ôˣ
̶Цʲôأôġ
ûʲôأǺܸˡɲӰԼڤءӰҲ̺ڤ֮еʲôƵġֲܿ϶ʲô
̶㲻ҪС£ҲǺģŸҹ˵£ȻĸĸҷԺúõչ㣬ܵκε˺ͻȻתԼڵеӰı׸ˡֲɵӣ֪ʾҵ찡ôһ¾иҰӵ°
̶ڰ㣬ΪҴѩı߳ĵİˡɰҡ˵˵ֿ
ţôԼҪӦǸС--ѾܷѾˣӰؼǸأԼôԵ
ӰңʵûôõģƤְӣ䲻㡣̵˵
̶ҰľЩھܾ𣿡еʧˡ
ǵģӰĲ㣬ʵ̫ˣԼôôɵͷ
ŶûϵҰ͹ˡҲںʲôġԺ𣿡˵̧°ͣȥһ¾ͺˣǸ--ǿǣֱħǿǣʲôΪʲôԼͱ׸ѼӰ





ʮ 뱻

̱Ӱ§ŻصԼķ䣬Ƕʱһֱ״̬һƬհףӰˣӲŴӶлָ
찡ôõ鶼ԼײˣԼ̫ˣ̫ùԼϱʲôһһСˣôȥԼǵñŪɣУԲôˡҪҲҪΪԲϣ˵ĺãʮΪϼƣԣ·õİ취ţվʰ·׼·׼Ĵ򿪷ţһͷײڤĻڤһ֪С·أ뿪ԼŶûС
̶ҪȥĶаȵЦţ˰ˣ粻ƫƫԼҪ·ʱ֡
ҳȥɢ
㱳Űʲô
ȥҩðȥװģÿҪȥҩˡ
úõҩʲôûˡ
ϲҵİã𣿡
Ŷȥɣӣôˣҿɲɵһء
ҽУԼȥÿ˵βҪߣȴĵסˡ
߿ҡһѽƽӣȻ˳ֵĹš
ҪʲôĿ
ӣҶʲôӦõİһѽİ£˴ϣԼҲ˳ѹ
Ҿ𣬲Ҫһûм޸ءˣǰѵҪԼ
𣿡ȥòˡɱ𣬱ŮҪ㡣
ִıͻȻһɫԵúʹࡣҲֹͣ˶ôˡ
ôˣе
㴷ҵ˿ˡʹ˵ΪȡԼˣǺԼһ¾Ϳ˳Ҳû뵽Ϳˡ
ԲҲôģ㻹ô𣿡ӴĸıܣҲܸˣСΪԼڵ˿ڶĵÿˡ
ţ㸧źЩˡʹƺ˺ܶ࣬ҲͺţɴֱӰԴĲܡ֪ˣҲû˻ߵһֱ˰ҹҲʵ۵òˣһ˯ˣˣת˯ˡ
𣬶Բ𰡣Ҳǹġ˵λأ۽ǻᣬڤжҪҲԼΪԼˣȥᡣ
ûˣ̶
̶Ĳû㣬Ҫ뿪Һ𣿡
̶̶뿪𡣡ɵɵ˵ҸӵᶨԼҪһҸļҵ뷨Ҳĺ۾
ڶ쵱۾Լڤ񱻴һ㣬һ¾ƿڤ۾žֵЦˡ
㣬㣬㣬ҡֱռˣҪԼ˯һ찡ذôô̰
Ӹôϲ๫ҿǺܹŶҲס
ҽа㻹ǳҰɣҲ뱻ĥˡɣеǣҲ˭ҲµġʵڱŪñˡ
ӣҿǻİҲŲҪأұ֤ԺԹԵֻҪҲԹԵģ𣿡˭ȥ˭
磬ŹҰɣϱǷʲôٻ㣬𣿡ֻŹԼˡ
Уް;ϣȻǷҵģҾҪĶֹҲҪס㡣ڤš
磬Ҳް;ϰĻ˰ʵǱŪòˡ
ҪҾҪܲˡѵˮĴ׷ˡ
磬ܲȷſңأҶˡ˸õɡ
ˣҲſ㣬ҪұȥţʼŪˡ
УֻǸˣҲңһܵĳָɽ𣿡˵ҲʵڤҪôܻܳģעҪˡ
˼ҷްӣɣҸƵҶڵһʱ֪˵ͱһϡ
ʹɣֻҪĻš
ɲҪȡŶҲ֪ģ֪ȡҾͱ㣬˵ʲôҲˡв
ڤڤһķһħ˲ģϴ򼾫ϮȷʵĲߣˣҲܺܿҵĶ
Ҳˣ÷ſ˰ɡڲķſˣ£߳ˡ֪Сӿ϶ˣƢءĻ᲻ԼΪԼ׿˵Լأ뵽Ǿһ˿Ҹ΢Ц
С¿ŭԼ
̽ôС²ʡ
ֻǲСˤһӡȷʵصˤڤԶҲܲˡ
û˰ɡҿɡС¹ĵʡ
û£С£ллôңȥɢ𣿡ھֻС²Ŷõġ
ҲȥɡӰ֪ʲôʱð˳
̿ӰϾˣ찡ذǰɣòײŰƽǸӰԼԶˡ
̽ȥɢɣС»أԲ㣬Ҳˡ˵Ҵ뿪
С¡СԶȥıӰ֪СڸԼӰᣬһ߱̾ԼĵùһΪС¸еѹ治֪ӰϲԼ氮ˣôͿأǸϹ
߰ɣ̶˵־ߡ
һСϪߡ
ӰˣϢ¡ָʾ⡣
̶˵ͱˡ
ϲѡ񱻰ϲѡȥôͻȻԼ⡣
Ϊʲôôأ̶
ȻشҪС¡ԼҲٸ鷳
㣬ѡȥ
Ҫ˰
Ȼ
СأѡȥǱأ
ѡ񱻰ͼˡ
ΪʲôǱȫû뵽ӰôֱӵĲ˼ѿڶСûڣȻǵѹġ
ʵһֱ֪С°ңǵȴһֱÿ֮ǲŮ֮ġСΪһܸмҲԹȥǰ첻ֻǵá
ΪʲôŮ֮飿
ΪһжעҾû̫࣬ңҲϲǸõİһֱ޷ԼĳǳΪҵáĳΪ˰ҽ⿪ĽᣬҵĳΪ˰㡣ⶼ˵İšȷʵˣΪѪƣͬѩĵطԣƤĳ嶯ɵ
˵ˣҲ֪ǿģֻΪС¸еʱüģסˡ
ȥˡٺٶˡͷ
ʱͻȻϪˮðܴһֻ㾫ſھҪϮ̱ŵûվȣһ¾͵ˮУӰһвãһˮУ뱳㾫Ĵβʹ˸ţûˡ۵Ŀĳħ㾫Ǿһն㾫˲ˮУˮ





ʮ ֵ

ӰϰȻӵ£۵ĿŻܾ
̶û˰ɡ
ûû£أıû°ɡۿܲΪˡ
ҿħСɫ˲Ұֵģġ
ղôصĴ㡣ˡۣ
û£̶Լؿڣô˵û£Ƿˡ
̶Ҫ뿪㣬ѹ𣿡Լλӡ
Ҫ뿪ȥĶ˵ʵЩ᲻ġ
ֻҪشѹ𣿿ҵ۾Լ˫ۣ۾ûа취˵ѣͷˡܸˣҲ뿪˭ܷʲôܽԼߣҪ
̺Ӱص˾Ƶ꣬ڤС¿˻ʪ͸ˣڤϳȥ̵˫֡
̶ôˣû˰ɡĹġ
ûˣɢʱһ㾫ҡĿӰһۣʲôʱˡӰڤôĵ֣ҲŤתͷ˵ﶼˣԭԷ̡
ˣ̽ȥ·ɡ˵̾ˣСҲĳڤԼһ̣뻹Լˣ̼֮䣬Ϊѡ
תӰڤһտĵطżзһƬһƬҶ໥š
֣ҸֵҲΪκεӰ֮ĸ飬İ̶߳ʹ࣬ʼΪǱǺҲѾˣϣԳȫǡӰȷʵڤʲô¡
Ӱܣ֪𣿼ǧûκһŮˣҴûаκˣ̶ʱҾ֪ѽҵҵꡣѾò԰ˣϣ˳һǷһúõȥչҲϣӰ˳ǡ
̶֣뿪һѹ׿ڸ˵
Ӱܣ̶˵ҡ
˲˵õĳĬڱơ
ôǾɣӮ˾Ӯ̶ڤԸӰı飬˵Զ뿪ġ
ãֻӮ߲չʸ񣬰ν֡Ҳ򣬿ŵҪ
һʱƱ任ڤӰνΪɱ̻·ͬʱʧҲŷʲô£˶ѲǡҵС£ûмǣСҲ֪Ķʱ̻ˣͻȻڤȻڤҵԼôܲԼҵأСܷʩϣܲҵڤС³ɹҵǣȴڴ򶷣СҲֵܴ򶷣̸ǲԸҪС´ȥǣС¾ʹ̸ϵֳ
ס֣Ǳˡ̶˴еȻ֪ˣûͣ˼̿ǱΪԼ˺ԷǵĽĶ׼ȷĶ׼˶Է࣬Ҫ໥̹ȥʱͻȻ嵽֮䡣ֹͣǰٶȡҲ۾ȴΧˣ۾ǵĽһǰһԼֻ㼸֡
ǱٴˣҪΪٴˣ֪ǶܰҡҲ뿴κһˣһѹġĵᡣ
̶˵սڤ˵
̶߿ⳡս˵ϡӰҲ䡣
Ҳʲô˵ս˵ϣֻҪǺúõվߡ˺ķѵĽе
̶
̶˿ʹг֡
ҳҺ˽һҪΪⳡսôӦǸĹ--̡Ҳû𣬵Ҳ뿪ǿʼҾǣ֪ҽԶҲӲǵơҲ֪ȥԣ޷ѡΪǶҶôҪ
̶Զ㡣ڤ˵
̶һ뿪㡣ӰĿ
ǱΪִˣҲѡκһΪǶƽҲƽһ뿪ǣΪҲΪϣҲҡұɻ䡣һĳллǣҵ֣ҿŵҸ
˵ͳסڷķ˲㷢ɢԼĿڴȥ˵ʱʱ죬ڤӰͬʱץס÷֡ſǡ
Ϊʲô뿪
ҿʧȥһУҲʧȥ㡣ڤᶨ˵
Ҳû㣬ҵΨһӰʾļᶨơ
Ҳ뿪ǾͻȥҲ۶Ըʹʹھ뿪ֻ֪ҪڣǾͲõġ
Ҳˡڤ˽
ҲٺˡӰؽ
ģǲˡøжΪϡ
šڤش
ǵġӰ˵
СҲϿ˹ڤˣҲˡ
̽ˣԺڤɡ
ڤ𣿡ͻȻʵ
ǵġڤͷ
ôʱֻ˵𰡡
˵¡ʱڤͻȻЦˣû뵽Сӻָͦ
ʲôЦʲôҾǰǸ޹Сִһ¾ͱסᡣ
޹֪ڤ簮޹ױ۸Ŷ
һ첻٩ңǲǻȥĻʱˡӰҲЦˡ
ҲЦҡǲǴͨõģҰ뿴ҳࡣ۶ðˣԼղŻô¶飬˵ڿʼԼЦˡ˦ڤС¾ߡ
֣Ҳٺ̶ˣľͺãһǵġӰ˵
Ӱܣղû˵ɣͬһ𡣡ڤҲ¶Ƶı顣
û£ϣҲû¡
Ժ̶ֵܹͬػɡ˵˽˰ա
ţڤӰ֮䣬ء
̶ô갡ֲװˣѧˡڤ𽫿õǰݺݵĵڻŹԼ
Ŷлл㰡ҳˡӹӾҪвˣڤ˺ܴһ鼦⡣
鼦Ⱑʺˣأ֤ͷԽԽ빫ôĶءС̲סЦˣǰڤˣСӿԽԽԼˡ
ðҳˣǵĺ˵ҲôŶˢˣȻǸв
˵ԹԵĳˣ˾һһšҲˣϿصԼķ׼úõϢʱ⴫





ʮ µó

ƣȥţﻹڱԹĸɷסˣڤһӡ
ôˣҷʲôɲٱռˡ
Ȼ˯ȻܸһƨɾĴϡ
Լķȥ˯˯ȥָŶڤ˵
Ҫ
㣬㣬ȥʵǷˡ
ҾǲҪСһˣ߹ȥקû뵽ûڤԼĻˡ
ſңûȫŤһŤǻѾסˣҪһѽڴϡ
СſҡҶ㲻ͷһΡΪľǲǵûôԡ
ҪҪ㡣ааļЦŵˣʲôû׼ء
Ҫ𣬱ˡͻȻһĳ̬ڤסˣСʲô
û棬ġ
˼ҳǻûأֱӶ˵ȥԺһᱻЦģұЦ𣿾ΪɱЦҵˣ˼ֻ˵ǸˮɴͳӰɡ
ŶҪãھͿ԰˵ͽ˶
ҵĴӰá
Ǿȥ̶ٶЦš
Ҫ˼Ҫļ޸ҲôȻңǻӦ̶İɡԼܲˮ
СǱ㳹ոˣðɣǽҾͱ˯˰ɡﻹСӵģܾ
ðɡ뱧ͱɣԭֲûýӹħץı˯ˡ۾һգŵž͹ˡҲȷʵۻˣһĻ˯ˣЦˣҲܸˣֻҪϲԼĻͺá
Ļů˵λˡ
Ҿͱһӣ̶
š˵˯ˣû˵λˡҲĵ˯ˡ
ˣ۾ڤ˯أҲ볳Ҳ֪ΪʲôԼĻĿС˯ͦÿġ̲ס°ͣšϺ˼Ȧ
̶ҿ͵Ŷˡ
ңңֻǡôôùˡˬˣ˵ˡ
ŶңǲҲ㵱أһ¾ס׼˵죬ĻǻȥûзסԼԽˣСİԼˡǹ˾ͷſȥױ
㻹̫ɹƨͷߺ˵һα˯˵
̶Ҵ𣿡š
ңԼɲ˼أȻȫ˯ڤȴѵùġ
㲻ҴҾһ㴲ˡʲôԼĴϱС¿ԼԼˡ
ͷתȥӵʰ·˹ȥ֪ҿŵԼ
㲻ңôҴ
ȥһֱ·˵ĿŸԼ¡ָ꣬١ԼˣҲϣԶΪԼͷ¡Ūһء
ˣǳȥɡͷҿ
áС˳ȥ
Ѿ˺ܾˡһš
ŮҪ뿪ʼԼóȥȸˡСôأһӣЦ˵𣬻סˡ
ðȥĶҾ͸ĶӰ˵
Сأ۸أûǣֽԼСڤе㲻ˣӰСҲеЦ
ðźҵ¡Ҳˡ
˵ߡҪӡ
ŮˣˡС¡˵վһӾˡӰڤС²Լͬҡͷ治֪ɵʲôʱܱʵ㡣
뿪СһСׯһ·СµֿĵڤӰǰ棬һɻһùβͲȥŪԷڤӰôҲġ
СӿȥǸͨСӡǶƽͻȻеѹ뵽ԼĴԭҲģڤӰˣǰȥһסһֻ֣мĿǡֵĽ˴ӡһССľƵ꣬׼ˡʱС棬ͻȻһ֣ȥһ׳ӣĴһСŮСŮúòңΧ˶ֻǿȥֹôȥһ¾ͳ˹ȥסСŮ
ס֣ƾʲô˰ΪСŮȥǵѪǸһˣˮҪˡ
СӣΪѾͷĻҾˡ˵Ҫǰ̶ֶšҪ˫֣ͱڤӰһסһֻ֣۵е
ҵڤ--ڤҲҽУҿǻˡڤ롣
ħӰŮˣҲַģӰﰵݡ
Ǹ˱۵òˣ
λúСҲˡһѱһġ
ɣȿСŮơԺҲ۸ˣȻҾԲŹ㡣תͷڤӰ˵˶֣Ǹ˵˫Ѿ۶ˣⱲӶҪзˣô۸أǸӸϽˡ
̽СŮطϡ
Сáú£˺ܶĿɣȳԵ㶫ɡ̿ĳ˺ܾˡǸСŮһ¾ͳ嵽̵Ļ
лл㡣Һ¡̱С¿СŮƺ˵ԼҲ̲סˡ
СñޣȳԵ㶫Ȼ߽ô¡˵˸еŮŮһ¹˵ϡ
ľ֮СΪСһݡͿʼͷæ
Сÿ԰ɣٸ߽Ĺº𣿡˵кСԷС˺öࡣСԱСºﶼеˡȻǴ˷
СãǸ˭С¼еʵ뵽Ǹһӵ
ҵ塣
ΪʲôҪ㣬𣿡С¼ʵ
ţĸãҵĸ׺ˣҵˣǮ尮ģǮȥˣѾûԶˡҪұˣʵûˣұݼζʧˣʹҡ
̫ɶˡС¾øղŹ̫ˡ
Сû˿𣿡ʵ
СѾ޿ˣҰɣСԸһӡ˵͹¡̺Ѱ죬뵽ԼҲĴΪҵˣĸԼֲܿ࣬ܰ˵Ǹ˻ģҲûˡ
ӣӣ̽СɡСºǲСܿˡڤӰȻëѾͷһչƤ̶æĻоٹҲ̣һϻҪ˯Ļǲǲҵĺܰ˵ҪҲֻ˳˼
ˡСٴοͷ
СɣҲˣ˯ĵϢ˵ɣۿŽҲۡ˵ǣߣк˯ˣڤӰ뿪ˡ




ʮ Ȼڤ

С˯ˣĵĹţͿڤӰԼСҲԼ֪ҪСһӡ
㣬ҪСÿС˵
С£Ҳ֪СǸʵڲǰ취Ĵܲ㣬Ҳá
ѵ𣿡СЩˡ
ҲǣģǿԴһӣȻһ˼ҽиҲòˡ̰οС¡С±һֱС㣬ôһҲЩҡˣڤӰ̵ľǾ˫޳ɰʱСͻȻ˽סСµĽſʼޡ
̽С½㣬ҪҺòãС㲻ʲô˼ңСȻǾˣС϶ˣǲҪҡСһѱסС㣬˿
С½ԲСġ
šллС½㡣
վĬĬ뿪ˣڤӰҲ뿪ˡ
̶ǸСŮˡڤĵ˵
̶Ҫ𣿡ӰҲʵ
Բܴǲú𣿡ͻȻת˵ڤӰһ
ô̶Ӱʵ
ղļǵС˯ĺģӦûǵ˵ȻٳҸղűʱҷĲǳ˸еģǾʬһ㡣뵽Լղű˾ͶġڤӰôһѣҲòǸŮĿɡ˳Ĭˡ
ΪʲôҪأӰ벻ˡ
а취ҵǸСŮסĵطȥ̾˵ܴ˽Ĺȥ֪Щʲô
û⡣ڤͿʼʹ÷Ѱңһ۾֪ˣֻҪڤ𿴵˵òҪ֪һ練ơ
߰ɡ˵ǣ̵֣˾Сס¹ԿķӺƾɣܾûסһ㣬Ҳ棬ڤʩһյƣ˲ܡûʲôرġ̣ڤӰĴţߵһױ̨ͻȻ뵽ʲôȻ˵ĸˣԼǸŪˣģôôһױ̨أױ̨İ費һ񾭳ʹһ㣬ûǸŮȻ⡣Ŀʲôأ
ױ̨һ룬ЩŵӰӳʱһѱס
ô̶ӰĵʵڤҲ˹
̶û°ɡ
û¡ӰڤҲǸױ̨ǸǸ롣Ȼһģǹֲ̻ŵأǸŮȻ⡣
ȥС¡żĽеӰڤתۻص˷ǰǽ̵Լĺ棬׼ŽȥС¿ųˡ
С˯أڤôС»ôĵʵ
ڤӰСû£ҲˣͻȻǺƿͬʱԼԼĽСģѸٵСµԶԶġ
С¡̶ǽеǲſʼĿͻȻڤӰǰС¾ȻĻǴΪ졣
Ůˣ۾ϳıԭӣתͷ̡̱һͻȻԼĲǿһΣ·úʲôԼģܲͻȻڵأַסԼؿڡ
쵰̶ʲôӰš
Ҷ̶ʲôҪǡڤŭ
û뵽Ů˶ôҪʲôҲû챾Ҳ׼ǴһˡʩŪڤӰɢʱѾʧˣֻ̻ţǸϽ߹ȥڤס
̶û°ɣȥĺ顣
û£СôˡӰ͸ϽȥߣСҲˣ̿Сû£Ҳˡ
ڤ£۵ĿӰҲ̵ߡ
ڤ𣿡ʵ
ţԲ̶Ҳƭ㡣ھε˵
ʵ֪Լշ㣬ԼҪҵģֻû뵽ڤΪֻֻܸǿĴ֡̾
֪ԼҪ㣬㻹Ҹ㣬Һ̶ڤһӰҲԾСԭ֪ڤԼġ
ҼĵһۣҾ֪㲻ẦңҪɱңǸʱͲҾǸŮˡ
ҲҸĲ𣿡
Բ𣬸տʼľԼһȥ߽ǿ϶Ȳκ˵ģҵֱģҴһȥˣҲԽˡҿʼ㣬Ҳ֪ԭѾ벻ˡǸĴͷ̧°͡
̶Ҳ㿪ʼƭллĻԡΪס˵ˣᡣ
̶ղûжʲôɡûвʣһԵӰˡ
û£ղҿ۾ֻǾĺǿеĿһΣܲûˡְο
̶Ϣ°ɣҲˡӰĵ˵̵ͷǷ˸ڵķ䣬ˣǿɲ뿪һסһֻ֣ڴߣ˯ȥ
콥ˣڤӰԼ֪Ϊػһҹû˯ۣͻȻ뵽С£֪ôˡ
ԲغһǶûϢСôˣȥ˴СµߣСʱҲˡ
ôˡԼͷεġ
Сû˰ɡ̹ĵʡ
СأСͻȻ
С£С仯ģȻҲ֪ΪʲôҪӽǣȷʵĿĵġ֪С¿϶Ҳһʱ޷С˱ġ
㣬ƭˣ㲻С֪ʼˣ̺ۣʱӰ˹
С£̶ûƭ㣬Լ˵ͽСµǰһĻһĻӰϡ
С¿ˣ̱Ҳ̣ڤӰǿ
뿪Сӡ
ҲյϢ֪ڤ--ڤħ--ӰһֱһŮһǺܰͨеĺڰȥȻȥԸڤӰͻΪС㡣ǵ̣ȴŮʲôųԼû뵽Ů˻˵ûи֮ʣС㣬ȻôķԼļݡȥˣǵģȴûзκεĺڰʧˣûô䣬һҪ--̡ûкڰ͸ԼѾСˡЦš





ʮһ С²С

뿪ӣһСϪϢ
㣬ôǸҲҵİСºʵ
ΪڤԭôеġҼȻǸСסһĵʱ򣬾ֿ֪϶򵥣ܹƭΪħ--ڤΪ򵥰ɡڤӰҲЩϸˡ

أֻǱȽϸİˡûҵǳɲ˴µġĿǣǳˣڤ룬СӣСˣھȻҰأڤǰǶˡӰҲֹӰôҲǱħڱƤ̶ΪҪǱ֪ҵĶ鰡
̶£ǽҹҪҰڤӲúܡֺˣڤ̹ˣ˵Լĳ档ӰҲһĳ̬ģڤһƤЦ˵
̶£ҪǽҹֻĻҿǻԴ׵Ŷ
Ҳû뵽һͬۡʧˡ̣ڤӰ˶ˣ˭ôԴأﶼô롣뿴ϻǵǲè
ۣҶң˭ܸõźأҾ˭Ϊ󡣡뿴ֵô˼һⲻڽǵľ𣿿бأ͵߶ôӢۺú
ǽǾ͵ŵµĴݹŶڤ˵
ôԼǱҸءھװɣһǾͿȥɡ벻ٺǶƽϡһϢ󣬼˼·һСϣҲ۵ûţϽ˸ջסҴҳžطȥϢص䣬һ¾ɵ˴ϣо÷ɰʱȻű֨ѽһƿˣȴӰڤ˽һ·ͰСϪߵˣڼƣȻԼûʲô׼ô찡ĻˣڤӰֱ뷨ǵͬʱЦˡ
ҵ찡ԭֻռˣ컹ҪֵռˣǿˣҸôţǺǡ
̶£ҿʢװ׼ˣ׼ڤ˵߹ȥסڴϣڴĿ⿴ӰӰȻְһأҲ˹ͱжšȻ˶һߣһұߡ
ֵܾȻںͬһŮӣǹ̬ģôôùǰ
ǲϰ𣿡ڨڨʡ
ȻǶӣҪϰ߹һڤµˡ
ѽôҪôͬʱأӰҲúǸڤһĻ˲Ŀ̳ҪŪ
ǣôϷֻ˵˵ˣôڳϴ󻹲
ȻҪϷҪݵ̶ġ
̶ҵˡ̿ˣʲôʱ˰
Ȼ˵ֿʼߡ
ס˯ˣˣǳȥɡɲ뱻һĥ
Ҫڤһ¾İֻ֣ͷĲ
û˵꣬һӰҲ֣ͷؿڣ̳ױˣԼѾˣٱôڣĿˡ˯ɣǲ׼ˡ۾˯ˡ˿Ȼ˯ˣҲ˯ȥˡ˯˲ķסڤӰܸ֡ˡ˾Ҹ˯ȥ
Сڷ˯ҹͻȻѡԼĿںʹͻȻʧȥʶ۾ӺɫɫЦˣ߳˷䣬˴һ߱ڿĵСʬ壬ŻԼķ䡣Լ˴ߡ
ڶûҲ֪ˣĳ֣ᣬŪǣֱȥǵͷǵĸûۡһͻȻ뵽С£С»ͻȻȻС֪ǵĹϵǱǲ˼ءҲΪˣˡ˵
̶Ҵͷ𣿡ڤֿʼˡ
ҲҪ̶
ʲôֱ̬ϲ¶ҪԼ壬Լʲô뵽С£Ҳ취һӵĻ𣬺СڤˣָӰȻԼͷû˵ļ͸ˡȻԼйƤױ̨ǰͷڤӰһ߿š
Ȼ߳˷䣬˾ƵԺһʯ£̺Сºٻôû
ȥСµķ俴ʲôȻֱߵСµķſڣûӦֱ˽ȥ
ȴСڵϣǸڿĵӤͻȻúʹڵأʱСͻȻ۾۾ԵôĿնվߵԱߡ
̶㣬Сһֱ㵱׽һĿȻ֪㣬֪ҲҲ˵Ĳں˭һֻҪҸͺáҶŮˣ֪ҿӵ˯ҵĺʹĺʹ
С£ҪôǰС¾ԲԭϤС¡ʹʵ
Ҫġ
ҵģܷŹС£Ͷְ˵˲ٿСֻСһ
ǺǸŮˣȥǸӤˣҾͷŹС¡
ҳӤǰҿһ𣿡
ã˵
ΪʲôҪȥСࣿ
ΪܳǿаĲаȻһԩǿ
֮ѡԼΪڤӰԼС˵£ܹԼͿڤħ磬ҲڲϵĹ˽硣Ҳ֪ϴΪĳԭûܿƵԼҪԼӤΪҲǿԼԼȲܱҲҪС£Ҫôأ˼Ѱ𰸡
ȥ԰
Ҫȫȥ𣿡ȡʱڤӰĸϾǷܾûȥ϶ġ
ϻȻȫٲԣҾҪĥˡ˵̿Сʹĵ£Ŀڡ
ҪĥС£㡣
ǾͿԡСµ˵˳
ҸСͬã֪ҾҪˣΪһ׸𣿡ѵߵС߱ҪΪԼСµȡһЩʱ䣬ֻҪܵȵڤӰĵǾͿԵþˣΨһĻ·





ʮ С֮

¡㳪͸Ͽȥԡ̳˸裬ĳĴѾ˽磬ڤӰġǰûˣڤǷȴȡǵ˵Ҫȡͻ֪ϣ֪
ڤоҪȡʲôԣϳСµķ䣬Ӱڤ˻ŵɫҲƺʲô£ǸʱСµķ䱻˽磬Ǳ򿪽磬ˣȥǲˣСµ壬һ֧̱סĲӴڤӰ򿪽翴С̵ʡ
ڤӰǸٶҾͽСµɱ̡˲ǰ벽
С£ǰһֱ--ӰҪΪ𣿡ϣܽİ
̡ȻѾĲӣѪĲ
̶
̶ͬʱг
С£ɱң㲻ĨɱԼİȥػ--ȻûзͻȻСµĶˣƺʲô
ҡҡС˵ˣԼ
ɱŮˡִСµɤ﷢ٶý˷Σûдȥ֪ں⡣
С£ΪӰɡеͻȻС¶˷ڤûһѴ̣Լ˵ĲӣֹѪ
С£ӰѡʱӰ˵ˡ
С½˳ͻȻ˺ѷεĲҽУ򵹡ʹࡣ
С¡Ӱеȥȴˡ
СºܡһڶӰһʹ˵
ŹС£ʲôӦ㡣ʵڲСôʹࡣ
СΪ̶ӰѰɡڤк
ԭСҲˣҰҲ㡣һҪҸ˵СƾԼʶΪѵʶݺݴԼģ˲걻Լһ˲ͺ峹ʧ˿СԼԼ˵
㣬չ̵˹ȥӰҲΪС¿ˣô˽İԼرΪԼԼˣĺʹܳʲôΨһľΪ¸мᡣڤ̱˵֪֡Сµһ㣬СΪӰԼûܾ϶˺ܴ˺ۡΪȥˮ
ѾˣɰڤӰˣڵİҹͻȻ۾Сµڤ֪ξˣһ§סΨһܸģĻعڤ𣬱Ǵޣһʪ½ӰҲһ߿ѹʧȥСµͺѹˣٿ˵ʹѹˣ߹ȥס֣ôſһҹֱ˯ȥǲܰƽ˿ڣֺֻܸͻ
ļ̵鶼ܴʧ䣬ϳ˯žͻͻȻ˯ߵڤӰȻҲϢü治֪ʲôʱԭǸƤɰ̡
֮˵ȥߣ˾ȥɢģߵһСɽ¿ϦĽ䣬һεĿˣֻһᡣڤӰΪҪˣ׼Լ·أȴֻǻһᣬԼͰˡ
ҲٿˣȻлҽСô¸ңĽ㣬Ҫ¸ңһΪúõĻȥ˿ڱ⡣Ҫ΢Цÿһ죬ΪֻܶԵ뿪ڤӰЦˡʧȥСµһЦЦڤӰڰˡ
裬ΪС衣Ϧʼ裬ʵٴξ£Ҳ˲ŻسСΧỵ̂Ϊ¸Һ衣ڤӰҲĵЦˡһ꣬̽ͷڤؿڣ˫Ӱ֡˾ŲȫƽߡֱҹȡͳŴء̺ڤӰ˯õһûٰҹ
ڶˣŻ˯ڤӰۣΪչԼûرԼҪʧȥСµʹࡣӰĶͷҲתȥڤǱˣСһͷĶӺʹȡǵͷڻӵһԼʧȥκһ
ǿɫˣʹ뿪֮أǴһ续СС
˼䣬Ϊ¿϶ҪڤħֵģôûȥҪ𣿡ĵʡ
ûµģʲôϾͻ֪ͻϻȥġӰ˵
Ѿڤ罻ˣ̶̶ôأʲôڤ𶼻
޿ŮأôܷԼأ˵ǰɡǻָˣֿԿЦˣӰ롣
СӿȬˣͱַһˡڤֿʼôŪˡ
̶£ʲôʱ͸Ǳڤ˵ԣһ˵˵ݺݵĵǸֱ˶ܳˡڤǸˡӰһҲ˵̵ɵ͵Ц
˵ܻܲ°СµŶ˵꣬̾ͳЦԼıڤ˭µ˵㣬Լô¿϶Цˡ
ǵĻҿɾͲˣǽ͸ұ𣿵£ҿ϶ӡڤȻôˡ
㣬㣬㣬ƫ㱦ߡ߹ˣҲںΡ
ǸҰɣ¡ʱһԵӰͻȻˡĿӰõĲȫ̻ģܵҲǵģѧЩͦġ
ǾͰˣǻȥˡתͷҪߣһֻסˡ
ҿ᲻Ӱš
Ҫ˵Ļͳڤˡڤɲˡ
ǣϱӵǷʲôе
ǷʲôʵʵĻˡӰ˵
ܲˣҲܣֻнҲڤ𻵻Цˡ
찡ڤ𣬻ԼתˣôԵڤ𣿺ߣھ;קɣˣҾͿôקţ˿뷨ûſڵϴЦرڤСӾ壬أЦڻЦһó̡
̼Ȼʧȥ˺ܶ࣬Լߣͻüǿ¸ҡǾܰĿɿ





ʮ ĳ

ҲйעĶ򣬱ϾҪµҰģҲ൱ҲܾûԼֳ--ڤڤħ--Ӱ֪ôˣ飬׼ȥڤ翴ڤȥħ翴Ӱǵڤ磬ȴڤڤŸ֪ǵڤûڣȥĶҲû˵Ҳû˵ʲôʱȥħ磬õͬĽƣʲô뵽ȻԼ뿪磬ȥݼɣȻԼĸסԼĸ׻и׵֪ģɼһľջĹǰ
ĸǸ簲İɣֺӰֶܺãҲֳܰġ˵ľϹҰݱ紵ͻȻһ˿ʱҲˣ˽ҲáĴת
ڤӰػ£Ĵءڴֲִãһ۵òˣıԹڤֱͷʹԼͲϣҪܣǻҪӰ£СִԼĽס
ôɽ·ôѵ߰㲻ôģɽ·ȻôʧܡǽŶߵÿ̱ˡ
ɽ·һ̶¡ڤ䲻Ķһ䡣
ǲһЩ԰ɣ˵͸Ӱ˸ۡӰֻ̬˧ЦӦ
ôأҲ·ġڤǸ󻵵ȥˡ˵֪ԼĿˮ񹦡ûȤֻǾĴԼСȡڤ˵ˣ֪ԼӮˡ
ˮӰҡţԼȥˮʵ߲ˡ
ţȵ̶ȥȥ㡣˵ת۾ʧˡ
ɲ֪ӰˮҪ׵ö࣬ҪڤԹˮǼֱΡԼ֧ͼ徲
˼һöҵԵĺ𣿡½ǣڶţС΢΢нŤţڤֻܲҪ;ֻķݡ
ңҾȥԼӢ쵽ǰĵһûô㣬һתǿǣˣˡĵòˣԼ֪ûôԣҪ㣬ȵ컹ѡ
ȥǲ뱻ռ˱ֵò徲ǱŻ
̶ԹԵĵŶ֪ҸҺóԵġ˹ıӾʧˡ
徲ˡ̾šʼĹ۲ܵľɫڲſʼעԼΧأġվĴߣͻȻһֵһߴ󣬵Ǹ˵ʱ׵ĴˡǱߵǸ˿Ҳֹס˽Ų˵ʱ˲䶨ˡҲŷ
㡣˵
ң󾪣ǵһοȻ˵ԼʼòΪλ͵·أϸһȴǸˡ
šͷ
ĶأǺ档
СʱҲΪʲôô϶Ǹ˾˼һֱʮǰÿܻͬһΡվһƬߵϣĿĲɣڲԶվһˣģÿʹģòôŬģǸҪǰĹһֱظҪùʲôҲ˵ˡ
ңʵ
ˡȻе㺦ˡҲԼôˡ
ŶжءӵɻɵŮӲ˵Լ˵Լ䣬ԼֺӰ˵̫ˣôأΧ󳼻йŮҲԼǸܺദˣǰŮӲ˵ѡûٻش֪Ҫôȥش⡣
Ӱڤͬʱٶȸ˻ԭأּڤ÷ѰСԽԽˣƭԼ뿪Լ͵ܣҴôʰ㡣Ǹϵ̵ߣںӣ˵ﶼɻǴԴ
ܣôӰ˳Լֳ˵ǡ
֣ӰֺþòˣұȥǵģȴǶûڣֲ֪ȥĶˣҼ˳ĸȻתתȻǣǹĺ𣿡˵ʡ
ţãأڤҲˡ
Һܺش𵽡
ˣ̶Ǽ˰ɡӰ̵ߵǰ̻Լ˼С
Ŷ̶ãҲǲſġ
̶ڤĲɡС֡
ǵĵܵ--ҲۡӰ̽š
̶ۣˡ˵΢΢һַͻȻúʹ
̶ÿҰͿˡûʲôо
̶ˮɡӰˮݸӹмĿ˿Ӱ˼ڡ
̶Զڤ§Եķǰ̸ǿڤԼҲкһԡֵܾûʹ˻СˮƱ߳ԱߺȱģڤҲûȥˣȷŹСӣٽѵշеʱ۸ءҲûǣͷԹԵĳţû˼ԣӶǸ--ǸĻ档ĸҪٽΪʲôҪԼΪʲôǳ̫֡޽⡣Ҫʱܸмڤڸʱ䡣֪͵ҹҲܲܽ˯Ұ⣬᲻ðӰһӳк̽ȥ˯ֵֿܾʼҹ̸
֣Ӱ֣Ǻ̶ʶȻ̺ܺ棬Ϊ˵Լ
ŶжˡڤҸĻش
ǶһܾˣҪˡӰ뵽һӾͿġóԼֳںƺ
ֳܰɣֱӵˡ
ǵģҴǿ̾ͰˡڤҲεĻص
һһҡӰҲֱ׵˵ԼǾֵûʲô˵ġ
ֳǹ𣿡ˣôĸ߰ôȥͬʱһŮأŮĲ򵥣ܺܺõĴǼĹϵ
Сӹаءڤ𲢲
ǵƤӰڰͷ
Ŷ˰ءԽԽȤˡǾ˵һҹǽˡˣ˱ķϢڤӰĵ̵Ĵϣ˾˯ˡ





ʮ ɻ

ۿԼϣ֪ǿ϶ϢĿǣͻȻ뵽˾ƵĲӣѵԼˣԼˣԼ˵ĵһоҲǸ˰ΪʲôĸӦôǿأ־ͷʼʹˣķʱڤӰҲˣỵ̂Ƕһۡ
ڤСôˣͿʼе㲻ӰҲˣе㲻ԾôԼҲ˵Ƕܲ
̶ôڤ۵ĸ
ûʲô˯ú𣿡̱ڤ˻
˯úء̶ǲʲôĵİڤǵڳɡ
ûֻ˹ȥһЩ¡ƭǣǵģҲ
̶ȥľȥɣǻһֱ㡣ӰοΪСµ¡ڤ۵ĸԸʲôʹϡô̾ź𴲣ÿıˡ˼ţӭҲճŵ̺ٴ˲ͣٺ󣬶ŤתͷȻֻǸССĶǱڤӰšҲô£رڤЩζˡ̸òһɣȻԼҲһģԼܺӰѾ޶ˣҪĽܲˡӰҲҪҲ޷ȥ˹̣ʼЩ˵ĸо֪ǺûǲáƺҲųһ˸µ·ˡһ·ϾȻڤҲûһСӣҵһҿջסСкǣǼ򵥵ĳžͻطϢˡȻڤӰ˯Ǹ˯šҲ˯ţҹʵƵûźȥߡ˯ţĽڴϷźøǸǺñӣŵĳȥˡڤӰͬʱһˣĶ˯Ű뿴ʲôβȥˡҲû˯ţҲ̵¡Ҳ˳ȥߡ
һ˺ɥһСţΧķݵĵƶˣֻʣ¹Ӱӣ¡Լ޽˼ǻҲŽֵһУˡ̿࿴ֻʣ·̾ϢûаǾôһֱŶԷ̵ıĺڰˣڤӰҲˡ˳Ĭ
̶ôˣûϢ𣿡
ûУߣǱߡĮһûֳĮڤӰе˲
Ŷķߡ˵˾໥Լķ򣬵ǵļߵһϵʱͻȻ˵
ųҡܸΪʲô𣿡ĮܸоõųԼ
𣿡ͣ˽Ų
ĵһ۾аɡͻȻеʧĸо
Բҵʧ̬еʣԭ£һ𣿡ںҡر𿴵ͻġ
ã˵
ܲܲҪҿҺ¡Ҳ֪Ϊʲôÿ񽻻㣬Ҿͺú¡ңҡҲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ҵ㺦£ˡ
ǵһεΪҲ֪֪ڰʾҪڤӰе֪Ρ
ãҴӦ㡣ôԸңҺĹϵ𣿡ҪŪκεĺ蹵Ϊӽ
Բһܸһش𣬵ҵһһ㡣ȷʵҲҿ϶ʲôˡ
ѵڲûд𰸡û뵽ȻԼ֪
ǵģҲȷǲʲôϵ
ǼȻ޷ȷΪҪųҡ
ҵֱңұԶ㡣Բ˵˺ɣҲƭƭԼ
ҲΪѵģ㲻Ϊ㣬ҲΪֺӰ֣ҪˣǸòټˡ
лл㡣ȻˣΪʲôͻȻۡҲͻȻúʹͻȻִʶ̡ڤӰǴΪǵĳμ淢ʲôΪʲô̶Ầ¿ΪʲôǲΪʲôˡҹǲһҹɫʵҹ
ȻڤӰɻ뿪ˣһҪ⿪ҲΪԼڤӰҲضҪ¡ǱҪ֪ǵĳ׷ʲôô̶ֱ˵Ҳ˵ǣˣȻǲ֪ºϵǵһ㣬ô뵽
뿪պֻ̽صԭԼڤӰĻɸˣΨһȷľĺɢҰ⡣
̶㰡ǲأϲܡڤש
ôԸⱻ˵أǺء
㿴ǲǹ֧ҺܣȻԼȥܰҿҪͷˡڤ۹⻵
ǰ̶ȥĶˣһĲģϴİܣҪĻ㲻ӰҲš
Բ𰡣Ҳˣûгʲôֻ뿴ΧľɫȻڴоܱǸ˵û뵽ôĿĵġ
´οɲˡӰ֪Ҫ㵽ΪֹڼֻṦһڤȻҲڤ϶ˣʱֻˣûˡڹؼľ˵ʲôе˭
ţĲˡĽͷڤĻӰ
ȥ뾡һеİ취ȥỤ̵֪̄ҲԼܺмĻᡣΪʲôӡô̡ȥǰֻڤܰ쵽ԼûǸȨޣҪǲеģڤܶ϶֪ģӦǵģҪôأڷءʱһŮˡ
ۣʥĸĶѾˡڤ--ĸױ˳Ϊʥĸ۵ĸôƵġȥԼĸסʱͻȻ뵽ˣԼҲһĸ׵ѪҺĸ׿ڤڤ׵ð˵ԼҲ鵽̵ǰҴҼݺ󣬾װڤĽڤֻؾǰʼֻؾʩĬ̵֣ôʹֻؾڤ̸߹ֻҪѪĺˣֻؾǰʩĬǸ˵־Ϳԣ˼Σûҵκй̵ǰѵԼʹã˵˸˵֣ҵˣ̵ľôҲҲԻĻص硣





ʮ  ̱

ʧǳûа취ˣһҲ뾡취ҵ̵ĺڰٴðսӽ̣ΪԼİҵҫȥĲ̺ڤӰǣֵСϪɢ˵ֱʱͻȻֺܳö֣˵иǧѸһͱˣڤӰĽ̼֮䣬ͻȻȺǷǲϵĻӶеĽնʵ̫࣬ʱȺУͻȻ̸֣öϣͻȻ̹ˣڤӰϽһһַֻס
̶ôˣڤ𽹼ʵ
쵰ʲôչ̶˵Ӱſ̾ͳܶͻȻǰ̫࣬Ӱһʱ޷ӽ
ҵǸŮ˵ĺڰֻҪһʱ䣬ҾͿԿˣԼҲΪԼһѺ̸оʲôռһԼʶԽԽģ˱ڤʱӰҲĸǰһСıұۣæ˺ֵǰ˵ЦˣΪѾܵ˺Ϊȥֵõġ
ЦʲôӰͣ˹ơ
ش
ʱȻվͻȻúǿһ¾ѿڤĻڤŪò֪롣ͻȻɵߣƯڿУն
Ȼ̣Ͽڤе
ɱ쵰ӰֿʼĴסڤĹƣ뿪ˣ硣ڤӰɵΧǽѾ̵ټ֪ץץΨһвǵĳ롣ǺѹҲաǲ֪ʲôѾʧȥǣʱˣǵİģԼ޷ﵽԼҪԼͺްɣֻҪܰﵽԼصʬѪȾڤӰ֪ʲô£Լ÷鿴ˡ
֣֣ǾͲҪ̶ˣ˺ģҽΪҺ̶ģ侲˵Ǳ˻Ļָǡ
̶˵ܺңһμͻȻ˵Һֵһ˺ƣԼҲܿ϶ǲңҲúܺҵûκεļԼ֪ǵģԲҪ˵ҾһʵڰﲻԼҾĺеԲ֣ұȥתǰɣҾȻתûпǰҲûйļ¼񲻴һ㣬ͻȻˡڤӰҲúΡ
ܻ᲻㷨ûʹתڤʵ
ᣬʼҲãҾͲ鿴˵ģܲ鿴˵ľǿġ˵
ѵ֪ʲô̶ģץΪвǻбĿġӰͻȻвõԤС
ԣֻвġڤҲĸӳ̶ԶԶǵһ¾Ū̵
ӰħҲûҵκй̵ǰǽڤҲˣٶȾһ
ѵ̶𣿡ʡ
ᣬҺôãȫûڤᶨ˵Ҫˡ
ҲòᣬƾҺֵΪҪϳû⡣ӰҲܿ϶Ļش
ôѵǰ𣿻᲻תͻȻʡ
ǱתôôǸŮ˵תӰ룬Բš
̶Բǵġڤٴǿ
Ҫô̶֪£ŪͺѾɡĵʣҲͦġ
˳ĬˣĺڤӰһô
̻صǲȥֻʣ߹ȥͻȻЦ
СˣҾͿˡڤӰԹԵĽڤħ𣿡ɵɵվţ۾ûһ˿Ц뿪˴ɵվ
ڶ˽ڤӰķ⣬⼸춼˽顣ǳȥôĮĿǣ֪ҪɱԼԼȻǶ²ȥ֣֪ڵ
̶ȥɱڤӰĶ̷ʩ
̴ӱ˽˹Ķ׼ڤ˹ȥڤסˣһѽƿֱֻ̳ۡǵľ֣ٴѸٵĽڶ֧ӰӰҲֱۣ̿ʼ
ڤӰ̶ļƺкǿͻȻһԼ˵˺Զĵط̣Ⱥһ¾ʹǣǲϵնɱҲһ߿̡Ծ׼ǲϵüȥɱˣʱڤ嵽̵ǰס
̶ס֣𰡡ͱµѪһ𻬵ġ
ɱڤ𡣡̡ڤıס֣ɱҲĸԸ
ѪỬģͻȻĺʹʶָˣ֪Լڤۣ־Ȼûеذ״ɱŬֹԼ֡ͻȻڤĶ˵
뿪ߣ뿪ҡڤ֪ʶˣ֡
뿪ңҿƲԼˡоỬԼĲ
̶Ҳ֡ĸˡ
ɱһʹˣֽذյڤˣԼΨһʶԼ
Ӱ뿪ҡǷУָ֪̻ʶǻǱ壬ں⣬˸ϹĽڤߣ̡
ɱڤ𡣡ٴνе
˹׼ڤ𣬿ٳٵûȥڤӰʹ֪ںԼ忹⡣Ҳ֪ܡ
ԣҾԲԣҲڤӰҲҪԼ˵Ŀʼŷ˹ҲĬĬĿΪ͡û뵽ŮӾȻôǿ־屻ʶôѣȥԼ⡣
춯֡ٴ䡣һξ˼ı鼫ʹࡣ
ҪҪҪһֱԼĴš
䡣ٴŭѾûġ
ͻȻ̷һС΢΢Ĺâ˲佫ǰȺֱӵĸǰ˼򣬼ұۣͻȻоԼܣʲôʴ壬ʩ磬Լʣµˡ
ͻȻ˹ֱֱˡڤӰϽ˹Ӱ۵ᡣ




ʮ  κ

ǽ̱ڵӡ
̶֣֣ˣȥ˰ɣչһʱ̶ҲѲ˵ġҲʼˣǵ˾̵ļԼҲΪʲôͻȻôǿܹǴˣؼǳûܽ˴ˡû˵˾Ȭˡż̵ߣ֣㲵
̶֣֣˵Ϊ𣿡ǳԾŮ˺λֳԼҲδô
Ҳ֪ҵʱûûأ֪ʱǺûйϵڤ˵ܸоõʱǵĹһǴĹâ
ҲֵͬĿӰ˵ţҲܸо
Ҳܸо̶ôͻȻôǿأԭ𣿡ʵ
ԭҸоκεڤ˵긧
һжֻ˵ֻǸƽŮӡӰ
ǵô¡̶ôͻȻôı仯ѵй𣿡ԽԽˡ
Ҳ֪Ѿʼоɢˡڤ𲻰˵֪ãǲá
ҲܸоӰͷͬ⣬˾ôע˵
ڵˣļǵԼʲô۾ڤһ¾ס˳
ԲҲãˡԲ𡣡ڤıοܿΪװĿơ
ûˣ̶˾ͺáڤĶ˵޵øˡ
ҲĻָˡ˾Ρû̹ףǽԶҲ֪ࡣ
̶֪ңҲԼƾԼȷʵ޷ﵽǣҰǵļֺ֡
̶ҪǵģĬĬǸѹҺע⵽Ͱˣֻûǣϣڤס֣Ŀôȡ
̶Σǰ㣬ҪǵģʲôһһġӰסһֻ֡
̿ˣֿ̾˿
ԲаôĵҡĲԼĶħǷֵ᲻áĲ롣
ǣǸֵڤǿš
Ӷµʮֻ꣬Ҫ۶ͬһΣվһƬУҵĲԶһӣҿģҾú䣬ƺһֱĮظһ仰Ψһһ仰̻Ǿǡ
ʲôʵǹؼ
ʰĹֱΪսĮҸеú£ʮǸҲûֹҵһμʱҸоǸ˵ĴڡҴϿӰӡҺ¿񡣶Բͷ
Ǹ˭˵
ΪҪ̶ΪսڤҲǲס
ҸҲ֪ΪʲôҪô˵ԼҲ֪ǵᵽǸˣŵЩڤӰԸоˡյøˣܷʲôǻ߱˵ġҲ֪˿ǣһˮ
ڤӰչ˯ˣӡ
֣˵̶᲻Ǹйء
Ҿÿ϶йأһӰ϶˵
Ҫ⿪̶ؼܡϾǿŻῴǸ˵ġڤ൱ǣ֪ǵľͷǴ𰸡
Ҹʶ̶еӰͷˮ
̶ܻǸˣȻ²ٵâһļǾЩûйϵӰʵúһΪһ̵һ
ǻۡҲҲʲôҲ
⣬⡣ڤĬĬ
ôˣôˣڤظŹ⡣
̻ĸһŹâ᲻ĸйءڤͻȻ˵
ĸô۴һ˲˵ˡ
ڤ˳ȥҪʱ侲ԼĸתԼǰԼĸףôԣĸתġϵİοԼ
ӰҲҪʱȥҪʵԼôԴ治İԼĸ󡣿ѾˣͻȻ뵽ѩҲâѩҲǰɣĲܽܡ
һӵʣѹɻ֪ʵʲôõǹĸתλֳҪô찡
ʵû˯ţ֪Ϊ⿪ΣҪڤӰ£ȴ潫ǵ̸ԼҲúԼĸתȥ𰣬ԭԼԼûоɡߵһҹδߵ˸ǰ
û˯ǵ̸ȥǵĸܽôȥ𣿡ᶨĸǡҲû뵽ô׾ͽܣȻԼΪʲôأڤӰͷĸתĹǰ
Һǵĸһ𣿡˵뿪ˣֻʣ
Ҳ֪ҪôƺΪҲ֪ԼǲתĲϣԼתȴһŹâҵĻܸܲһش𡣡ͻȻˣĹǰ
֪Լ˽뷨Ĳתܸһشǡһ뿪ǵġ˵ٴοˡ޷ܡĿţûע⵽Ĺı仯
Ĺֽʧˣʧ֮ĹһѪᡣ̽׵ȹϣ󾪽һڤӰ˹ǿǰ龰Ŵˡ
ķĹʧȡ֮һŮģӰڰƮ
ĸ𣿡Ҳ֪ԼĶ
ǵģҾǵĸ--𰣬ҳٳٲ뿪Ϊ˵㾲ڵȵ㣬Բҿ԰뿪ˣ߸ػˡ˵ͻΪҫ۵Ϲʧˡ´㵵̡
ڤӰ𰱾͹ˣȻʲô߸ػѾױˣ˺þǲŻָڤ߹ȥ̣ܸȻ֪ܼԼĸȷԼĸ׵תѾˡӰҲܸˣγģҲΪǸеˡ
ҲŵģǴšľģлл--ǵĸϣȻԼʲôϸ𣬿ض׵ġ





ʮ һȥѰҴ

˹ȥӰ֣ٿǱߵڤ˵
һȥѰҴ𰸰ɡ𣿡˶ᶨĵͷҲĵЦˡɱĸ˵ֵĸ˵ó̡
һСӣ̵̾ʱͣ˽Ų뵽ԼԼŮķ緶ģԼŪѹôȥᱻЦġһŮȻҪ˱˽ȥ
ϰ壬ҪһѹһЩĵĶϰ˵ϰ忴һ˵˾ҪĻ
㿴廹ѧ˼߽ҿ㵱Сұ񻹲ࡣĴһֱ쵽˲ӣϰʲôأ֪ǰҪ̴ŮǰҪڰǰˡԱӵġڤӰ̲סЦ˳ֻǲ˼Цסˡ
СֿʼŮˡڤԼѾܾûˣôءһ¾ͳ嵽ϰǰ˵
ϰ壬ɱС˰֪Աλ˭𣿡аȵĿ̡̻СȻԼ˵ˡ
ô֪һۡ
ǽжĹ--ôɡɤӡ
ʲôģŹµɡϰЦ
ʵܲˣ֪ɱڤôܰԼ̫߳ˡԼ󻹲ԼˣԼûȥˡһתˡҲҼˡڤЦŸȥӰҲߡܣ߾ͿԸˡڤ첽ȥס֡
ſ˼СӻԼء
̶˼ֻ˵ʵǸϰ壬̫ɶˣȥѵ
˰ɣңȥֱˣٳڿ˰ɣ˰ɡ治֪Ŀˮ񹦸˭ѧģҲȥѧѧ
ˣ˼ҴˣòȥԺóԵġ겻ԸԸžߡֻܱߡ԰ڤ綼ˡӰ˺ܶĲˡжС
̶ôԷӰ֪ء
ԣˣҲڤһۡ
̶ҴˣҲǴŮˣұ֤ԹԵġڤǸҲǵϷҪĿˮû
ԣͨҲĶСءҲʾڤбۿһۣСӸԼԽԽ
ŶǾ彿СĴŮŰɣһ㻹ûԶپûˡѾˡӼвˣӰв˸вˣǲǸڤвˡڤɲˣǵֳء
ŮôƫĿǲеİҪҸҰѾ˼ȦˣôôԼѾ˵ż£Ǽҳ㷹ˡҲ˵ԹԵĳԣӰԱ͵͵ء֪ΪʲôԼֳôˣȷʵ˰ͻȻԼҲϲˡ
һڼϴ̺ٵУһ·ϱıĺǸˣôģҲſġһῴߵķݣһῴǱߵĵеġͻȻһСıײһӣõĻǸ˵۾ǸҲڤӰȻ˸ұһ¾ͳȥҲе㲻ôԿڤӰ߱˱Ҳȥ
ſڤ˵Ǹ˿һϷſ̡
û°ɡ̡
ûԲײ㣬û¡굽ڤĻڤ˳ƱסĿǰĲ֮͡
û¾ͺá¸ˡ˵ʹˡ
̶ûŰɡڤĵ
û£Ǹ˸ҵĸо֡Ҳ˵ʲôطԡڿ۾ʱȷʵʲôͳ˲һĵط
Ӱôһ˵Ǹȥķ˿ȫ̵ĸоΪȷʵǺӡ
û¾ͺˣҪôҴˡڤһۣ˼ĵͷ
ĸ˼ҿջͶޣҲȷʵۻˣһص˴ϣͻȻȥĶˣѲŹԼԼ˯ȥſİԼڰͷҪĻпܣǴûšȥĶأƪʱűƿˡæ˽ûˡһµȥڤӰ¾ͳ嵽ϡȥϷŪ
ᣬ˼ҺˣҺˡǵ־Ūˡ
̶˼ҿǸŶڤ˵˵ּĶ
˰ɣôĸǲץ߰ȻںҰŲء
˼ôô
˭۸Ұͷת˹ȥ
Ҹû۸ɡһ¾ȥһ¾ˡ
Ҳյʡ͵ĵơӰһۡ
찡ڴأɲҽгҪǰҪëˣԼ˳ȫʬˡǸ³δҲ̫ˡ
ԹԱ۾𣿡ڤҲʾı۾ﻹѻءʱڤӰڤһǣһֻֽӱߡ
۾̶˵
ǡ̿ˣȻǰѺܾµĹмø˰
ﰡ㻹˵˼߸ءڤί˵һ𹭼ȥġڤǰ˸ࣣתȥӰ˸
ҪŮˡ˵ĽеڤӰεʼ硣
ǶôøǲҲøǵʲôڤֿʼϷˡ
˼ҸղѾŹ˼˵
ǲŶ̶Ӱߵߴ
Ҫôе
̶ÿ˯㶼Լʵʵģǵñ㿴⡣˵ô㰡ڤúõĻһѡ
Լϲ¶ˣû˵뿴ǡƱ硣
̶˾ǿˣܵûɡӰҲʼЦˡ
Ҫĳå׵ĴСǵĴлᳳ˭˽磬û˻ġ
å̶ǲŮå˻˵ŮåڤԼױˡ
ǣٱңҾǿŭڡ
ҪҲøɡӰ˫˵
Ǳ̬Ҫˡ˿Ǹˡ
̶
̶һǰһĽšתԼ˯˴װôҡҲûˣǶһۣͿʼ⿪·ҲǾͦ뵽ҲҲͲˣ͸һ˯ˡ





ʮ  еӳ

Լ˫ۣͻȻԼôôأһˡҪĳåȻ˯ˣӲϹѵֻʣ¶Ƕˡǻ˵Լ˯أǺ޲ðѵԼɱˣˡڵеˡʱ˯ۣðɸߵĿǡǵЦˡϻô
˯ûİɣʡ
ţͦ۵ġڤ˵껹һ¡
Ҳ͡Ӱͷ˲䡣ױˡǿƿˣ·ֿʼıˡ߳˷䡣
һڿջţеȥתת춼ûתأ֪ȥˣǸ˵ĴӦڤӰһǣһߣֱ˲Сıˡһ˸˵ţͻȻǸӭ
ˣԵְּˡǸӶҾ̿ڤ
ûԵ֡ڤô䡣
λӣô֪ҺλûԵأνŮӺ㲻ôԵɡ㶼ڤ
ôڤеŭˡ
ֻ͹кˡЦЦ
ûҪкڤҪǿ̶ڣǼСͰӽˡ
㿴㣬ҵ·˵ơԵͣ絽ɣҲһ̷룬ڤ޲ýʬΡӰҲﲻסˡ
ãǾ빫Ӵ·ɣиҪ󡣡ͬˣ˸Ǵһ
˵
Һϲ÷֪ϣǿ԰÷
ҼУǹɡ
͹Ӵ·ˡǸӾǰ·ڤӰֽ棬ǺܲΪʲôҪôȴӺΣգļҿ϶͸Σˣ˾衣
ǸӵļңȻûʳԣҵĺԺȫ÷Цˡһ
ӣϲΰȿˡ
Լá
˶黭ÿ黭һݣһڿ̽ξ
Ĵϻۡ
ǲ֪ܷΪҽأ
˵¾Ϊ
СŮһֱеһơ
ӣ
һϲΣҲĮһӡ
Ŷʵ޷⡣ﺣ
Ѿˡ̽г֡
Ӱ̵ں档
õģ鷳ġ侲˵
ǴԼ
ǿ԰㣬֪һС̲µԲ򵥡
֪ôϳҵģ
ֵĳôܻ÷˵Բˣ㲻ϲͨȥƱ𣿡Ц
ֲ߸һתġΪǶûеǡ̾
Ը߸߸Ϊ߸أѾǸе
ԼܵսĽöǲѵκһתû𣿡
Ҽĸˡ
ֻϰҸˣ졢ȡơ̡壬ϡǵˣҲڲʺɫҲǲôİɣػһƬʱ򣬴硣ȳ˷Ҳ˷ħŷԼħأħƵصס߸ڷħսвˡǼҲж񡣶߸֮УҲѡ׹磬ҲڤҲѡ׹ڤ磬ҲӰֿѩҲѡ׹˽硣ҲǱҺСҲѡ׹ħ磬ҲĹʥŮɱ飬ѡ˶׹磬Żᱻħƣ̾ҵĸױҲѡ˶׹ΪҶǶѡǷ׷תŷħͬһʱ׹ֻء
ôΪҪʮʱֹͣң
һֱûκεı仯Ҳҿ϶ǲҾ뿪ˣü֮ӡʱҾͿ϶ˡ
ôҺ㻹ħʲôϵ
ħ޺ħҾޣħҲħĿƣҪҡ
ȻħǷħһƾʲô㣿
תΪ˴ħģ߸֮УֻߣƼǶ񣬶ƵĵʲôûѡֻΪ˷ľŮѹħҪҶԸ㣬ڵϰֻȷѡʱŻƷķӡ
ôô㣿
ֻҪ־ͿԶԸˡʱҾֻ硣
ǳ˸ûбѡɡ
㰮ڤӰ뿴˰ɣڤڤ뿴ڤɣӰҲħػߣҲһ֮ǲ뱻ɡ
ôȥԸħڤԵ߷緶
ֻּҲ̵ʧ
ҵѡʲôʵ
Ҳ֪˻ġȷʵ֪
˽˭ʵ
Ϊ--̴ɣÿ綼Լ֮Ҳÿ֮Դʥơڤڤ顣ħħ䣬ۣ˽ȡ˽ȴӿһֱӡɽϡܲõǵıˡֻܾΪȡʱ䣬ħڴռǵʱ䲻ˡ˵ʧˡ
ڴһˣҪҪȲˡ
֪ǾǴҷеҲΪҵ˺£ԸȥȣֻΪ˺һ𡣡Ŀǣ˫֡
̶ΪҶĳŵһһΪһսڤЦˡ
̶ΪҶµԣһֱǰӰҲЦˡ
ΪõδҲḰ𡣡Цˡ
ҪԶһһȥһУΪԸҲЦˡ
һСϢ뿪ǰɽˣǵ룬ǵԸǵϣ
ǾɽϿȣɽԽСȻ·ҲżȻЩҵС⣬һ·ûʲôϰŵС̾Ϳʼˡ彿С˰ǸŮˣôܸΪаȰҲ֪ʵˣҲٽϾǰʲôû֪ΣصǰҪԺܶ⣬ϢϲߡǾһССĿջס





ʮ ǰ

һصҲȥ˼ڤӰҪʲôˣ²һ˯ˣ۵ĿԼҲ˯ȥˡ˯һˬ۾һӵְԼ˸飬ڤӰҲӦǻŭˣ˯Ŀ
Ǹһξ͹Լءǲˣ̬Ҫ䱾ģʱԼˡ
Ҫʱ˵Ҫľڤصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
졣
Ҫ˼ҺҲڴ۹⿴תͷӰ
ӰҪ˵㡣
ۣ͸˵걧ʼСţֹͣˡ
̶ɸ˰ŶҪʵˡ˵λڤʼСڤӰеøף
ɱģԺôʰǡھ۸ҰɣҿǼǵĥ˺ôıޡ
߳䣬ˣʯϣų
΢ЦĿǣʱֵ̾õġ
ô簡𣿡ʵֿʼתˡ
ûء˵ܹ꣬ȥ֣Ŀ⿴ġ
ȥԺ𣿾ڤӰϾͲˡ
ҪҲҲҪȥԡڤһ¾ͱס̵
ҲҪȥӰҲ嵽̵ߡ
ǾͲܸҵɵĿռ䰡Ǵš
С
롣
ܡͬʱ˵
ʲôʱͬһôأֱš
ôҲСһ´ӲӺȻôֱ׵ĸԼ˰ǻ治ֵܣôĲһ·ſ
Ͱˣȥˡ
ô㰡㶼أǲҪأڤԴ׵ʡ
㣬㣬㣬ſң˵Ҷ㻹аױĿˮ۷ˡ
ţǲš
ͱŰҶɣҲһۡ
ұȥԡ˵ͱ˿ջǰ棬е˶ǣˣڤˣҴİѱȻÿġ
һ춼ڤĿˮ񹦺Ӱ͵Ϯжɹˣ챻ŪˡɱǣǵľŹٵļӽҪ񹦼лһһ۸㲻ʲôʱˡϸϢˣڤӰ˷䣬ʱúõϢ£ȻԼͲˡı۾úۡŵĿҲѵȥˣҪ˯ˡת˵˾䡣
ˣԼɡ
ǾȵǾȻֻһ˫оԸϽתڤһ˱ĽĿԼ
ôһ˰е˼顣
ô˼ҶڤҲѧ죬̲סȥһ£ôСôôɰ
ɣ˯ˡ˵Ҫתȥ
𣿡ڤЦ
Ц
ЦаˡֲõԤС
ŶתӱεĿסˣֻܶ
̶ҶǺΣŶĶҧһ¡
㣬߿벻ɡ
˵˱ٶˣٶԸҧҲٶˡ
̶ԣ㲻ǸҶˡаȵĿ
ҪʲôֿʼˣڤһѽԼ¡Ľ⿪·ȻҲǵһΣ̫ˣֻǰԼûȤȥʵ
㡣Ѿߵ˵ˡ
˵˽𶯣ԼŶһ͸˸⡣ԼǾˡ
ң㡣ʵڲ˼˵Ҳ֪˼Ķ
̶Ұ㡣ͻȻĶ˵ҲжˣԼĴ
Ҳ㣬𡣡һζ˵ˣȥҲܡžаЦˣһսκʵۻˣҸı˯ȥ
ˣԼڤĻҲûô˼ϰˡ
̶
š΢΢ͷĶͷ
𣿡ϾߺˣʲôİǵðԼŪ߲ɡش
̶ϵعɰûҲ٩꣬ҲԼЦˡ
̶𲻺˼˼ҲǵһŶҲ̧ͷ
㣬㡣㡣Ѿ˵ˡ͸Ƿˡ
ңңôѵڻ˼ҿɳԲааЦš
ǲǲ۸ȥڱˡ
ţȫȷΪ˽㣬Ҿٳ㡣˵ͿǽˡűϺģֿʼʩչĿˮˡ
̶㻵˼ҵıŪˡͷ˵类ˡ
Ȼţû˵֪˵ȥͻᱻصˡ˵֪ҸԼ죬ûȤ
̶㿴ŪҲͦÿģҪҽͰҲհ£ȷʵúܾ
㵽Ҫ˼ôŲ۸ôˣϷԼԼø죬֪ӮҪԼôԽԽ̬
ҶӣҾˡбۿ
ۣͲ۸ˡ뷴Լˣ£Ҳ徲ˡ
ҵĶɲһŶ
Ƕٰĸ
Ҫһٸ
㵱ٴηˡ
ûⲻ
ô࣬СİԿˡ
ͲõģĵһĿһٸ
ʲôзְ
ѽжأ٣ٺ١
ɱҰɡת
᲻á
ܲȷſҰҶˡ
ðɣܹԾͷŹɡ
߳ӣӰʯءͻȻеŤʵӰ֪ģȻ̣ҲôܣǾ̰ԼĴӸڤǹƽģϾԼĸѩ𰡣Ҳ֪أ̰ڤʤԼɡҲĬˡ
ȥŰɡ̾쳣ĳĬһ˲ǰš
ôôûôȥ
лڤš
㷹ˣͳİɡ
ûУҿû˯áش˵
Ŷĸ˳Ĭųˡ





ʮ 

ȥ͸͸˾͸ƵȥߵңңһʯϣűƵɾǵġô˵ɾˣƻĶûȥֻڤӰǴȥ뵽ԼþҪ̤Ƭ˼ɾ˲Źأ뵽ԼǴģǰ϶ΣգڤӰǿ϶û⣬Լʵ˵ˣǰжǶϼٱӵˣԼǸƤĸֻǱҲԼǵĺȣֱǰٸнڤӰҲĽǲ
̶ܷʲôҶߡ˵Ӱ֡мĿӰ
̶أһúñġֻ֡ˮĸпǡʱڤȻ˫ִϸӺ汧
̶ǹӢĻʹأʲô˺ġ֪ڿԼЦˣΪ֪Զһ˳ƽͷĻδ֪ǰ¶˱Ӯľġ
ֻҪаڣʲôη壬ҲԼ˵ҳŵסʹҲԼ˵̵סٿҲԼ˵ҿÿΪǾļǿ
ֱϦ¼˲ŻصջҴҳţ̾ͻطϢˣֺһˣ¡Ҫִķ䡣
ǾͲܷһ찡ڿʼѧ˸ǽˡ
С̶˭ѱ˰𣿰ǿϧˡڤ˶üëŭգôôԼǵðɰ
Ͳܶʴȵ𣿡ʵڶְ֡ޡ
ܣʴȾǶԼĲ̡Һ˽ġ˵Լ°ͣԵú˾ӣ޲õɱ
̶ųӰյĶߵૡ
ôõĲѧǸСѧĿˮ񹦰ˡ
̶˭ʲôˮ񹦰ڤһ˵ģ
ˣԼһѿڶˣˡԲҲǸзϡԼôˡ
ȻҵĿˮ񹦣Ұ˵ҵĿˮ񹦰ڨڨĻش
̶ǳԼǸСӰҲӽĵϷС
ԣҾǸ޶СɣȻҪɱˣϻһֺõıء
ŶôСҪôźأĲӴ
ȵţȥ׼ϲ𣿡ĵĶ壬Ŀǣա
ãǾ͵ɡڤ˵뿴СҪʲôϲأӰҲſĲɿǵ֣Ť˳ȥ˺ֵ͡Ŀһۣʹšڴĵء
һž͸Ͻܵ˺Ժ˺ԺͿʼƿڴ
ҪǧУɱҪгĩǾ͸ҵšߡһ軨ַˣô찡Լ˸뿪ļƲߣǲȥԼѵںԺһҹ㲻ȥԼȥܷŹԼô찡ԻаͻȻˡġϣߵķǰţš
̶ôˣϢΪ˯ء
ܲҰ˵ͻȻһѰԼĻš
ͻȻоԡ
㲻Ҫ̶ھ㰡ұ֤úõġааЦš
ǰɣȻҲҵڰôôأ뵽ֵܸһġ
ˣ˵
İ
ôԸһô㡣
Ҹ˭һұİ޹Ŀ֪װġ
ͱϷŪˡ󵽡
û̶ԩ˰ĸˡûȥˡ
ʱڤӰƿţĿرڤСӾȻƭԼɽ
̶ô͵ӣɲŶڤĲ
ûУ㲻Ҫ˵ɲ뱳ȷʵҲûô
Ҳܣ㿴ҪôҡڤݺݵĿ
ңңҡڼˡ۵Ŀſ
ˣˣԲ̶Ҳˡڤȥۡ޵øˡ
ûС
˺֪ûСˣȻ֪ôñӵġ
ˣȥϢ𣿡˵ڤнӹصǵķ䣬ҲֲĲӡôǲôġ
ǽҹûĥˣһ˯ȥˡ
ҹڤӰ˳ķ䣬ʯšͻȻӰ˵
֣Ժ̶ͽչˣҿĳ̶㡣ڤĬ˰ſڡ
ܣ֪ˣһúõչ̶ģԼȥİɣǵôΣǰ;δ֪Ҳ뿪ˣôúõİ̶ڤҲ֪ԼܲεĴսҴ棬Լչ
ĲңһģΪ̶һҪôһ죬ӰԸԼҲڤڤֳҲ̶ˡ
Ƕ̶Ҫ˭չϣ£ǶҪǿĻҲߵǵĸǰֵ໥ס֡
ֵҪԶһ𡣡Ӱ˵
š
áڤش˵Ľһ
պ˵ȥĴ̤һδ·
ɵ羰ˮϲȾףɵһָϱ鲼滨ݣȻɽ֮ѦŮܣȺЦĽ񻡪˵޾׵ɽϲסطһɽһɵҲʱ˵ĵط
СĴͷƵɵĵĿϣܿ˵еɽˡȻ--ҲˣǻȥˣʱͻȻǵСǰһСйģư硣ϢַǷ֪Ǵ˵еĺ¥ഫ¥Ǻа³γɵģܿ¥ĵطǿˮءǵһοôĳԾð˵ڤӰȻ¥Ǽˣô׳۵ҲǵһμҲǳԾ̾ȻĹ񹤡һ¥ĻΪС̻ûعڸղŵĲ׳С
̶Ƚˣÿ춼ȥڤסֻԶı




ʮһ  Ĺ

ڼǵ½̤أҲýŶľˣһϰ͸ϽȽţķۿΧľдУܶĻͬʱŭţʵȸ赸ĺ
һεľ̾ڤӰеʲôرģΪĵطǶȥˣ˵ֵһᡣڤߵ̵ߡĶ˵
̶ԺҴȥĵط𣿡
šĵĻҲĵı
һ߽Щľïʢס˴󲿷ֵĹߣǾȻԵİɭǵâֵĸоǰ濪·ǿ֦ڤӰһһҵǣ᫵·ббǰУ·ƺûдڰ㣬ԵúߡȻﱧԹʲôû˵ΪڤӰһҪѵߣһ߻ҪǣԼԼĻʲôʸȥԹʲô
ͻȻӰת۾ʧˣҲע⵽˾裬ʵڤ˵İҲϤֻϴŵĿԼûЩʲôΣգҲȷڤӰ̼м䣬ĿΧûκε춯ͼž֣ڸž˻һϢﶼ
ʱһֱĴǵͷֱӸڤһԼĻһֳֻ齣ֻļһ񾪽һɿʱǵϿͻȻĴϮ˲ϵĻе񲻶ϵĵиĴ񲻶ϵĸ塣ȥҲǰ취ڤ̻һŴ£Ϊ½磬ԼӰս̿ĺǽֲ轣˺Щ诣ǲٵĵطץˡͻȻԼĹȻϴζ˵ҲܰʲôæɣļеһֻͼϮӰĴȥһâֻӦȥ̿ĺǸˣӰҲعͷһۣЦһ½սڶ֧׼ʱͻȻԼµĵڲоܲԾоԼԽԽߡһֻɾסһ

˻ͷȥһȻǵվһֻ֡ץ̣ЩǵĴҲ˲
ǡ̾
˭ҳҵߡǸȻ﷢˺С
ӰǸȻе
Ǹ￴ԼССֵ̣ͷССˡ
Ǿҳ˵ߣ󳳴֡˵ͽץĸһƲԣ˵棬ֱӴȥǲϵĴ塣Ȼÿζ̵úƺﲻôһ㣬ҡԼӴ壬ͺܻʹ˺޴վȣ˵ȥס̵ġ֡ŬƽԼϵġ֡ȥİڶˣԶԶ˦ϣ˽ˣ͡ԼôҲˣǯס
ٴס˿ڵʹһεĳ壬̽壬һһϼѵˣʼ˫֡ȥǿˣǽ˳ȥڤһƯķԾڿнסһ䵽˵ɽжĿ
𡣡
û°ɣ̶
û¡£ϣһżĿǵĴ򶷣ʱԼĹǸġšߣܹȥʰԼԶһСɽȥȻϸ۵ƤˣȻŬߣվŹһͻȻһɫĹâżȻĿڣȻҲʼվˣһˣĵط׼һȻص棬ֻǸĵˣвһ£еȫ˳һƽ˲ҵæҲ嵽Сɽϣ·λȾѪ̣Ǻۡ
ɵ̶´βôΣյˡڤ᲻ð
̶ҲҪôðˡӰžۡ
ǰ㿴㶼ءҲѹ
̶û£̶ֻܵƤ֮ˣǲǸղűôصˤڵϣû°ɡҲ᲻ˡ
û¡ص
˳ʦδݣˣ˸ĵطһӣס˽ȥ˲Լˣڤ˿ڣԼʮָۣͻȻһĴ̵壬˿ڽĿʼϡ
ͱˣҲˣԼ˰ɡ۵Ŀ
˵ڤһ̡̲˵ʲôˡһ˿ڶˣڤɿ֣˿Լˣ̾һԿôʹ
˺ô죬ڤ۾
û𣿡۾ʪԿ޹
̶ûˡġˡ
´㲻ҪҺòãҿ˻ȹҡҵĺʹԸ˵ҡ˵˵ĻͿޣǰǹܲסԼļ
ûˣ̶û¡˵ĻѾˡķҡҪΪ޷ˡ
ҲҪˣǲҪˡ޴С
˺ˡ۸ҸˡıסͷԼ°ͣȻĶͷ
һŽֱֹͣ˶ˮϴıӡ
̶޻Ŷ
˼Ҿǰ޹ϲߺˡһԼӣС죬̲סȥ
۸ˡ糺졣
̶˼ôܲΪ㣬ý˼Ұɡš
Ҫʲô˲û
úźҰɡ˵
֪һЦ׼û£ӵĻˮ
㣬ôʱ̿Цתͷȥֱӽѹ
Ҿϲ㿪ЦӲϹ˼Ľˡ
þ÷Űűǹ˯ˡ
Ϻźˣһ߳䣬ӰûءҲܵǡ
û°ɣ§
ûµģС˶ûʲôġ¾ͺˣȻôȥӵĶ˵ѺˣҲеʱٶˡʱӰ˳ǵɫȥ
˰û˰ɣ̻̲סˡ
ûµģİ̶ûԼҲˡ
ǾͺˡĵЦˡҸĿ




ʮ 綾

ǾϢһٸ·ϾսҲ˲ٵڸĴּЩľģӰȥˮˣȥˣǲԣ̵ó԰̲ԶˣڤڸͻȻһЩӣԭĻҲѧϰʶʳܷԵļɣ߹ȥ˿Щӣժ˼ᡣڤҲߵ߿Сʲô
̶ʲôҲѱӴ˹ᡣûʲô쳣
ǰʶǷжҿҲ£û⡣ȥаԡ˵ȥɼʵǽС͵Ļԣһûˡڤ֪ɲȴûаֻһ߿ţΪأ׼ʼǵĿˮսæһۡ
ŸﰡҰû뵽Լսҡ
ŶΪܹŰһСͿˡ۾Ÿ߸ߵ֦
㣬ǰǷѾɼˣһûݡɲʡ͵ĵơ
İɣһ㲻˼˵Ұ˵һǵģʵΪǶɼģ޾ֻˡл̶ƱҪƿԡ
ûϵұŮˣô׳²ĻᱻЦֻһ˲ҪˮŶŹǰ˻Ρ
԰һ˵ǸҿءСʤԼ±Ӷ롣ʤȯա
ôôڳסˣ˭ԼİѱءɲַŮӣ˰Щµ˵ЦСӻǼֲ˶þҪͶ
ֲˣҪ
ǿʶ
ʵʵ˵ڶ˵
㣬㣬˵һƨȥ˵ˡɫԵüΪѿڤ𿴼ԼĿĴﵽˣҲͲΪˣΪɼ˹ӣǰ˫Źӡ
̶˼Ҵ㿴ҸժˡôȥءͻȻЦˣ˹ӱסҸůĻֻôҪĴ۶Ը⣬ҲֻôȥҪԡ
Сֵ˻ӰּĽҺ˲ˡһ˿ʼæ̽ӷָ˴ңڿ⣬ӰڤʲôҲûֿʼ
ʱͻȻڤԱߵƵ̴󾪣ڤҧס׵һɫʰ쵵߾һնΪ룬ԭڤһ̵Ա׼ҧƿԼҧˡ̵ĵʡ
û°ɣô㱻ҧˣ߿϶Ǿ綾ɡ˵Խ޵߶Խô찡
û£ССĶ˲ҡҵ½ƳͺˡǾ̣ӰӰġǽڤɫԽԽѿεˡӰ󾪣ǸϽԼǷϢ΢ûܰﵽǽ̧ط䣬ſϴޡ
ô֣ᰡǲ⡣
ߣȥߡ뿪˷ݣֻʣ¿ֹ̡
ʱ򣬷ѾˡǺɻ󣬲Ǹȷ߲һĶߡڤһֱڻУϢӰסˣȥûа취ӰôỌ̇̄ǲ뿪һֱϢû취ӰòôǶڤ
֣ȥǡҲõġ
˵ĶԡǡӰ˵ֹסˡ
ûֵܾİ취𣿡ԸԼҲҪԼֳ
û취
ֵ˼а취𣿡
Ҳȷֵг˶ҺѪҺҲ˶ҺֻнĶѪŸɾͺˡԸ⽫ԼѪҺĻͿԡ
Ҹ֡Щļʶֳ١
㣬ҶУΪǱϾѾҶʥƺħһˣȻͨĵطҲųĵط㣬ҸѪĻŪֻΪʥƻħڤųҲԸҧңĲôðաȷʵڤκε¡ǿֵܰ
˭ſأ
Ҳ֪ǱҪųģǷ˻Ϊûﵽһ߶ȵħĻҲȲ֣ǵѪҺܲڤӰסڤ֡Ҳסˡǲ˵ºǿĽ磬ȥ翴ܲҵʲô취
ʵˣӰ̸˵ģԼȻǷľŮӦܳڤԼֲӦòų⡣ҪǣΪųˣԼҲΪѪҺҲµԼҲԼҲˡװ˯Ӱ뿪ˣĵڤķ䡣ڴ߸ϤˮһεĻ䡣
һǵ˵ԶңһԶǵԼ֪ͨóעҪܶĿһǻѡ·Ϊİ˻ŵҸĴ
ҲҳΪĹȥϣõδлл·Ѿˣһſĵĵ󣬽Լ󻮿Ҳڤ󻮿һ˿ڴһԼԼ󴦣ֻֽڤСָϻһСڣϵΪѪԽԽС߿ʼģһеǰ
ʱӰ˻صѪſڤϵ̣ˣӰϽֹѪֽԼȥΪڤļѪֱѪҺںڵģĺ죬Űֹס˿ڣӰ˴㱣סСȻʧȥԼһѪҺӰüʱٶʧȥһĻǷҲˡڤɫȻĻָҲˡӰ̴˸ڵķϢһֱһֱڤ
ڶڤˣǸˡһѱסڤڤȻеȻ֪Լ˶ͻȻĪЦˣ벻ƿڤҲı
ܲõˣû¡
ҲãҲͰˡ
̶أڤ뵽
Ϊ㼸죬ֽˣϢأչ°ɣָָİ̶ءڻǲҪڤĺã϶ܰĵǾˣڤӰǵͷͬˡ




ʮ Ҷɵ

ڤʼĬĬĴŸӵĸ뿪ˣҲڤ˽磬ڿɲܱʲôš̵ķ䣬䣬ɫ԰׻ڻУӰҲ㲲
֣ˣû̶£뻹ǵɡѹ˵
úܺãܡҲȥϢϢɣ̶ͺˡӰҲ֪Ҳˡ
ȥϢɣ̶ֽҪϢֵַʤңҪͻȻʲôֶĻǶ̶ҲãΪΪ̶ɡȻҲѹôûʧȥǡڤӰǿӰһҲǣĶͷ뿪̡Ҳȥˡھʣչ̣˵֡СĽỬ۽ǡ
̶Ǹ˲ҲֶңҲɣ̸̾ϣᡣҲ
һȥ˼죬̶ûڤӰУһֱػ̣뿪ҲżſĴϢȷʵˡҹˣΪԼѾˣǵͷת˯֪ԼšҲ˿϶չԼŻôۣûзԼˡ۵Ŀֻͷˣжÿˣһٺˣʵԭǻе㺦֪ˡһ׵ķſˣϾţоͷһ¾ˣ̿ˡ
̶ˣ̫ˡ˵ıʵ̫ˡ
Բôۡ޵ˣϾĿСС
̶ѾˣҲ֪϶ᵣǵġ
ллΪȻ
̶úõϢҪô࣬úõӣֻ֪Ϊ£û˵ϣȫָٸ
𣿡Ϊۡ
ţҴӦ㡣
ԲҲܰ㡣ҺܸжôĹչҡһұߡֲɵӣôῴһƬء
̶Ǹң㻹ô𣿡Ȼ֪𰸣Ļش
ᣬΪҲҪˡ
лл̶仰͹ˡ
úϢɡ
šҲʵں۾֪ǲѾҪˣֻҪйԼ͹ˣԼͻ޻ڵһֱͻȻȻЦˡ
תֹȥ˼ˣÿ̶ҹҲᰲĵ˯ˡӰѾָˣϽܹ̣ι̳ԶҲˡ
û˰ɡ̿Ӱ˽
̶ûˣˣȥϢɣչ̶˵еʳҲԼָ£Ҳ뿪ˣʣӰι̡
Ҫҵº𣿡˵
ˡĽڤ
ҲллôչǸҲҲѡ㡣ܸоĵ顣
̶ôһǻԭһȥ㡣֪ᣬΪĴڡ
ллİҾǸɵϡֿˡ
ʵǸɵϣҷŲ£һǷŲ¡˵һֱĻ
ȴǰɱ֣ɱ㡣Ҳ˵Լ
ȴĸʵıɱ˱ˣ廹ûأֲܺǱȣȳԶɡ˵ȥˣΪ̲סҪ뿪Ȼʲôȥܡ
ĬĬιҲٿˣֻֻ֪٣ڤԼ˺ˣҾԼҲԭǿˣҲӰ׸ôƣȻΪ̾øͻȻ뵽̣֪СôˣûԼϽȥˡӰιɫֲ԰׵ʱˣæܵĴߣ֣֡Ķˣôˣ֪Լˡ
û£û¾ͺˣֻչ㣬չˣֲСĸȾ˷纮ͰչңҪллͰŶǸöŽĶġ֪ӰôԸѣԼ˵ɡ
㰡ǵģôСġ۵ĿӰʳĬĬ˳˷䡣
㿴ô䣬治ȥԼˡ
ǵģʱҲ濴أвġҪΪԼںޡ
ôҡ
ҶûˣͰءЦˡ
˺ˣúչ㣬ʱҲܺͰˡ
ǰҾúܶԲǵġ
ˣ´βҪҵ˺𣿡ۼˡ
ţţҵСЦˡô°ɣ
Ҳ൱ɣҲ˺ܶˣڤȻ֪ԼþΪ̣ҲӰ
ɢѾ´ˣܸܿգʱͻȻдܴļֻǵϮڤһԼӰνɱ˹ȥҲʧţ޵ͷһڤѵĽ̵޻һɱʣصʬӢµǵսľ
ﲻǺܰȫ뿪ȽϺáɽ»ᰲȫЩ侲˵ڤӰҲãǵǴ̾뿪طȻߵú̵ûлָԼڤӰţǵ֧ȥӰȻ֪ڳš
ˣϢ°ɡӰͻȻ˵ڤ뵽̶Ҳ˰ɣͬˣһŴ
ҿڿˣҵˮ𣿡ڤͷ뿪ǡ
ллǹ֧ڤġ
̶ԼûôʵҡӰذĿ
ţûµġͻõġ̸мĿллˣа
̶ȥǲеİô찡̶ܲϽָҲܵģֻֻԽԽ
̶ֻܵԼָʧѪġӰε˵ʱڤͻȻ˳ûôɵΪ֪ҪʲôңǽȴôĽԼȥΪ֧Լ϶ʲôû뿪ĳ䡣ԼΪʲôΪʲôΪʤǰԭΪ˾ԼԼҲȥˡ
̶ɵϡڤˡû뵽ڤû뿪һֱ͵
ɵϣҲǣҲˡסҲס
ĺҸ̿ĵ˵ĸ˾ôĬˡ
뵽ֲȫֲãڤһֱ̣ɽĽ¡





ʮ ̹

ɽסһֱչ̣׼ָǰ̵ĺڤʱ䶼û۸ֻżǻʵĸ졣ϣ졣
ﲻ˵𣿿ǶɽĽôһ˺Ҳû̺뿴ǲǶһӢҲ뿴ӵж
̶--ܶˣ֪㰡Ӱʵ
û˼ֻǺ֪ǲ˶Ͱһôʡ붼˵˳
̶ҾûڤֳԴˣСˮ˵ãԴ׵ıҲһġ
ûа̶ʵˡʵ뿴Ƕ˵Ӻġ
̶κŮӶҪҿɲ˵źģģֺ֣Ҳʱء˵
ҳϡӰҲš
̶㰡϶ŮӡŲʹءˣǲĿڤһۣʲôʱ򻹲ԼأǲԼóԿءޣԼԸⶼûÿء
ˣǾͲҪ˵ҲסɽҲ˵ɽҲ𣿡δ֪Ǻܺ档
ǵģҲûܼ--ֻ֪ǸŮӣҲǸŮӡش
֪϶ûҵ̶ڤɲûʲôŮܱȵĹ̶ֲ˼ĵͷ
֪ɽĹºܸˣԼɼ棬һҹȴûҾÿҲĵġ
˺̶̾ɽˣҲȻ湻ҪģԼֵǰҲ˵Ļֱ̼Ҫˡ
ˣϢˡôô¡
̶úõϢӰ뿪ˣҲ뿪ˡ
̶ҲˣҪ˯ˡ
֪Զ㡣תԼ˴ϡ
ҪǾġҪĻŰÿҪи⣬Ҳ⡣ҹڤҸ˯ˣ̰ҹȻˡ
˺ڳ裬ı޷˯ȥԼֱڤţ϶ŪģŪ볳Ϣ۾һҹֱֹͣŽ˯ȥڤϢúãҹҹû˯ҲǺܺá
ڤȥժˣӰȥˮˣȥˣڤһ̵ժӣһҲȻͻȻһСľ̤һźҶûעͲȥҺڤۼֿһ±סڵȥ۵ı
̶û˵ĶǹذĿ
û¡Ǹ˵
̶´һҪСˣ֪ڤκε£ǲܵκε˺С˺ҲԡĶͷ
һСĵģΪ㡣סҸӵһ𡣿ȴûע⵽ڴֵһ˫۾ǡժùӾͻȥˣӰͻȥˣһἸ˾ͿʼšţɽúõͻȻվƣڵϢҲϵҫҲʼࡣҪ´ˣǻصӣڤĻΪܺ¡ڤҲ֪£ıסһմ·磬˵£߳ӣĺĿһͻȻһŨŨ˷ֿˡ
̶ڤ𽹼ĽţΪΧͻȻһŮӴӺ汧ס
Һ¡ס
̶£ءͷ̧𣬿˫ۡͻȻڤһ½е̶Լ
ôˡʵ
Ҫ̶ŪĶȥˣĮʵ
Ҿ̶㲻ʶ𣿡š
㲻˵ɱ㡣ղʱ͸оŮе㲻ԣ۾ʱȫȷ̶Ϊǲϴÿһ
̶޵ĸˡ
ƾ㻹ƭķ𣿻̶ʹ졣еŭˡ
ǺǺǡͻȻЦˡ
˵̶Ķ
ΪҲ̶𣿡Į˵
ǲһġǲϴġ϶ĸ
ٰ㣬ϲ㣬㻹ᰮ𣿡ʡ
ô
һѰɣǲİ㡣˵ͽеһɢʱڤԿ̣Ҳ֮һµĽ硣׼ɱ
ҪɱҲüڰɣ㲻֪ǸŮǲô𣿡ʮֵջˡڤͣ˶
ĿΧ֡
Ķ𡣡ʱһӽסתȥһڤ
ߣ¡ĿͻȻ
Զ㣬Ҳʶ㡣ĸ˵
̶ôˣš
㲻ҵȻʶ֣ҲÿҲǴϢ㲻ʲôĿôļᶨ
Ŷ̶ʵ˵Ӱģ
ΪʲôҪôôϤӰ
ΪҰ㡣̶߰ɣҪֺһ㡣
ԲҼǵԼ˵Ҳܰ㣬ҳİҺܸжҲˣҲƭ˵ģҰںǣΪҲлǣǰǵҵ֪һֱôֱӵĸǡΪҲΪҶʲôֻܾһһѡΪҰʤһСԲû취ǵ飬ôģȥ̹סҲᰮⱲǡϣǿԳΪõѺ֪ˡ
ôԵҡľګʡ
ѵŮ֮飬ǰ𣿡
ǵġ
ôҸᰮ㣬Ϊ㲻䡣İңȻⲻ׿ڻش𣬵һܿ϶Ļش㣬ѡΪҵ֪ҵİˡΪһְ֡һڵĴҲôᡣ
ôô˵
ΪҲҲǰҲ֪˭ллȥͰ̹סô¸ҵĶԼ̹סлл㣡ֻܶ˵ԲһҪΪͰҲ޷ˡΪ̵һְܺͰƽǾ飡һǵҪһ־һҵİֻ𣡡ͻȻɡ
ӰҲ̣ܿô˵ûоѹᶨԼΪֵȥȥڤǸжҪһηҪúõİҸ





ʮ ɽԸ

̾ôǰӣͻȻǸ˰ѵĸǰ
ǣǰҪԼû𵶣ֻĿ
㱻˹ɣ䲻
ٷϻѡǰˡŭ˵
Ǹˣ϶п־壬ҪΪǶҾͲκεĿ־壬Ҳ㲻ŹǣΪʵֻϣҵܰ⿪԰ޡ˵ʰϵĵûаԥԼĲӾĨȥǾȻûˣǰѵʧˡٿ־
һǳأôаֻкްɣסһŮӣʼ̽ıϣܸΧȫɢˡĸҲܿԷˡ
Ϊʲôӵôӡ̧ͷ̣Ӻ
ÿ˶аȨɲÿ˶аӵҰȨҲ˰
ҸɣҺĽ㣬ġǡ
ʵҲԺҸ
ҪôȥҸҰ˸ҡ
ôͿ϶أ
ҵһҹûҼǧû޵øˡ
Ⲣ㡣Դļǧ꣬ܰȹͻˡô֪ǧڵأ
Ϊʲôû
³أȻѡమΪʲôȥŰأҪȥһЩɺأҲ֪ΪʲôˬԼ֪ӦҪ
ңҡٴνԼͷ̵Ļ
һᾡŪΪʲôû
ģ涵Ŀ̵̣ͷ
ñ֪˭˰ɣܰ𣿡ڴĿ
ţһڤȥǸӰɣ֪ʲô𣿡Ȼ̵ô᲻أҪҲм
ҶϣǸɽвҩңƤȥժϵ֦СŤ˽ףңҲɼ˲ҩΪ˽ˣҺ뱨˵þ뿪ˣһѾҾעŽɽҩٵమˣԼҪ˽ҾԼĵصҵһҹûĵĻȥˣҲĵڶȥһûа˵ֿˡ
ȥɡ
ãҡ˵ڤʧˡ
ѹˣȥɣ㴩ôģ̽ԼмĿ̶ЦˣʱӰԼˡ̺ȻĶӰЦˣΪѾûб䣬ܸˡ̷ɽصӵȴڤϢ
̶лл㡣ɽЩǸ˵ʼüƻٻڤĸ飬û뵽˵ŶԷҲǵİˡ
лҡôһܿɡ
ǵģÿ˼;жɹ˰ͺҹҲҡҺһǰãǻ֪͹ǧֱ꣬ڤұǵİжˣ˶ôϤԷһ۾ͿϳԷ¸ҲҶˡ
֪ܸԼԵɣôô
ΪٰҲĻôһҪɱûǸҲ²֣ΪԭûĻһĬĬİټǵңǲһ𣬿ҲѹΪ֪ҡ͹ˡͻȻɽ
ڤصڤת鿴ҶϣǰҲ鿴⼸ӵ£һСæϻ
ҹڤŻڤɽϽĹڵ
ڤ¡̽ǣ¡
ô
ûΪ㣬Ϊ·Ұ޵Ϯ⼸ӵֻƽ˼ңٴһҽ֮ңѾ޶ڤ𵭵Ļش
̹Һÿģǰҵģ氮ҵġֿˡҲǧĵȴڵõԼҪĽҲΪˣԺѹˡӰвŸϻڤҲ˿ҲΪɽеˡ
ͻȻ⴫춯ɽһá
ôɽ̺ܲ죬ĳɽܺ¡
ɽ޵쳣ǿͣѶԸҲԹٵħءҲǡ
ҵҪжӰӵƿų˳ȥڤ̵ߣǡ
ֻŶ˶ĽǹݺݵĿǰСݺӰ̰Ŀ˵ǵͼҪԵǣֻȳȥӰνͷĴ˹ȥݵĶ㿪ˣӰϮӰҲˣһһ޲ϵľҲ࣬û˵޵ҪҲû˵֣Ŀ𣬺ɽʣµֻĵػصݵıͻȻƷڤ̺ɽ˳ûбѹſǣԼһֻͳڤȥɱò¡ʱʣµһֻͻȻ̵ıϮڤӰսûü
СġͻȻɽһƿ̣Լײ˼ĵϣѪ̿ĺżһε̷ڤѸٸ˹̶Ϯ̿Զ˵ɽǵģ⼸޽ԽԽˡڤٴη̣ȥԸĹޣʱܵ˷ķΧԼĹŶ׼ҪĹ޾һޱɫĹâУһ¾͵ȥֻ޶˵ˣڤӰھͽǼֻ޽ˡ̷¼Ͻɽȥ
ôˣ̹ĵ
Ԫ񱻴ˡش
Ⱦ˵
ɡڤ˵
ˣڤлл㣬̹û˵³Ѫ
̹ڤллҿ˰ллǰʵҵԸǣһҪԶమȥҲҺҶϣ࣬࣬మȥ˵ͱ˫ۣûʹı飬Ц뿪ģ廯Ϊâȫʧ̵С̿ˣڤͷĻΪɽˡ
һûܾȵ̿˵
̶ѾʵԸˣ͹ˡڤοɽʧķϧǰˡӰƺҲʲôǰ





ʮ  ֮Դ

ͱɽ̺һɽˣڤ̵һһҲŬ˷ؿѡھһ᫵·һȽƽ̹ĵطܿ˿
Ǹõɽˣ治֪Ǹɽе˵
ǰˣҲȷȷеλáǻĶð׷ӰҲҳλҪġ
Ҫôأʵ
ֻ˵һ˵˵䱻ͬʱ֮ԴҲ֮--ʥƣħ䣬ڤ飬ȻԼҲŵˣÿ֮ÿʢĵطڤڤת֮Уʥɽ֮Уħħĵ£֮У˽ȣһ֪ϾĽ֮˽Ҳû룬Ժȥ鿴˽¡ڤ˼˵
ôʢĵطʲôص𣿡ûʲôۡ
ÿǲͬġ˽ҲǺߵĵطкܶʥۼ˵
ôҪôȥҰȻܿ϶ɽ֮ϣܲܰɽ˰ɡ޽ʵҲĬˣҲʼĬˡʱһаشǵͷԽ
죬ܴҵ֮Դڤ˵ǣ̾ȥ׷аأӰҲһаһɽΧͣڶڵĸǻϷǲȥ
Ӧþ֮ԴˣӦþ档Ӱᶨ˵
ΪʲôЩضȥ̾ú֡
Ȼ֮ԴôһĻѽӽɡͱȽϺ
Сģǰ˵кܴΣաڤҲò򵥡˵ͷǰӰΣ̽ڤһ˽ɽСɽĿռ伫Сģָһ֧ѵܡɽɽƺЩֲֵ֣ͣ½Ųţµĳǰ໥ڰͷʲôҲ֪ȻʹڻΪġǲᣬȥͻȻǵҰ˺ܴһնâռʱǿкܶɫĶҹյķһ㣬ռ䣬Եú̸̾û뵽ĺڶҲ׳۵ľ˵񶼱ˣҲ˺ܶ࣬ͻȻЩĶͻȻ޵ĹâϮڤϽ̱ԼĻԼסЩ˵ǵϣǵϸоʹ񱻵һյһ㣬ҲϽ½磬ЩĶ档۵ڤ֣Щ˵ֶʼĺˣӰҲġùԼôôûҪǱ
Ǻ۰ɣô찡̶ְﲻǡǵֿʼˡ
û£̶ޡڤο
ǰûµ̶ӰҲο
ǣ㲻ʲôҲ뿴ޡ
ΪʲôĺΪʲô̵ﲻϵظͷͻȻͱŵڤ֮䷢ɫĹâõ֣Ŀʼԭ汾һ㵭ĺƺһʧˡе˶Ծˣû뵽̾Ȼõָԭڤָԭ̺ܿģȥӰ˵Ȭˡ
̶ǡӰʵ
ҲôġҲǺס
¿ɺˣҲˣ̶ܾءҲΪ̶˾ˡ
¿ҵùԹԲˣȻû˹ˣ԰ֹĬڤԣҲΪʲôֵиŮԭȻӢܻӭ
ʱ㻹˼ҿЦء۷ˡ
ûңôҿǺı˵񹷰ء̿˿ӰҲʼ磬ǵ־ġ
˵˵ҪôԽﰡǵöء̵ĵʵΪЩѾסǻȥ·ˣǱǰΧˣѡ
Щʲô֣֡Ҳ֪ʲô
Ҳ̫ҷƺֻ¶ļӰش
ɣǻֻṥлɡڤ𲹳
ѹЩزأֻƺʲôڤ̽ıڻԼȵ彫ȫİΧԼӰԼҲʵʵģ߳磬ЩûϮǣƺǲһСǰУЩҫ£Զиڣǳ˹ȥȻҲ뵽ﻹиΣգﻢ£ȥˣ͹һˡ
߽УЩûзɽΪ˰ȫڶ½ƿ磬һ·ҸĿڤĻУŪûе㲻ˡڤʱʱעһһأСǱˣҲܸˣ
̶ǲǻڻҵĻٱˡ˵ȥ
˵ôƽԼ뷨Լȴ󲿷ֲַˡ
ɡЦţҲʵˡ
ˣֹ׼ʲôءǸϽ߰ɡ˸ʵɡְŲŽ˳ǰУ˺þöǸĶߣʵˣǾ;Ϣˡ
ôôǹƶһʱˡ̲ͷ˵
˲˵ҲúʲôԣǾ˵Ķ⡣ԼСţòǽ˰ɣڤ֮أôйҸǽ˹ǽѵһֱתȦȦ̵õʾ
ǰ컹ת᲻Ϊ˲·ֻˣôҲ߲갡˵Լ뷨
ӦðһֱŻǰ棬в·Ҳῴʵ벻ͨô¡
Ҫɣ¼ǺţһΣҲ;Ǻţǲǻص̽ţҲֻˣӰɽһǺţּǰˣÿһӰͻ¼ǺţҲСĵĴ·һ˺ܾûûпκεĳڣ̿ӰļǺţȦȦֻصԭ㣬ڸô죬Ҫô߳ȥ
ûзʲôĲ·ѵ˭ʩ𣿡Ժˡ
ʩ侲㣬ʩƾ˵Ϊܸо𣿡Ӱûʧȥǣ׳嶯ʧȥǡӰڤͱ͵סӡ
Ҫô찡Ҳû취ˡв˵ˣԵġ





ʮ  ǽ

᲻ΪѵĹ߲˲·Ҳûְ˵ҲпܣΪѵֻյԼΧСķΧڡ
ɣǿһߵɽߣǲ߳ȥӰ˵ҵͷͬ⣬һ˿ұߵɽڣʼߣĸ˵ֶұߵɽڣһֱ뿪˺ܾãǷֻصԭ㣬ܳסӰڤҲЩʧȥˡ⵽ôˡ
ô£ѵΪħְ
ҲӰҲԵúܼꡣ
ɴʩŪɡڤҲǽ֡̿ôĽԼҲе㽹ˣȥҲǰ취ҪԼҲæĻǿɾǴˡ˵Լ侲ĿʼȥԼ˼˵ΪߵĲ㣬Ѿ˼Ǻţ˵ԼԼˣǵڶοǿɽߵİôѵħ𣿿ǲ԰ƾаΪ֪ܲİҲЩˣ⵽ô¡ҲЩԺˡ
˵ûбħƣǽϵļǺֲǻ᲻ǱԼƭˡͻȻ˵
̶˻Ӱʵ
ǵķܸǿûܸоħĴڣȷʵǺôɽϣֻ˵ԼԼʶƭˣʵǻʲôԻˣǸоһֱֱߣҼǲϤɽΣܾͲС˲·֪ȻڶǿɽߵģҲпܱԼ˼άƭ˵׼мĳΣɽڷ˱仯Ǳͺżˣױ󵼰ɡڤӰúеƺҲΨһĽ͡
Ҫôأ֪ɡǳûǡ
Ҫ߳ȥǱҳԻǵĶҲԼѹڤԻָˡ
һ·ҲûɽʲôԻ˵İӰҲʲô
ȷʵɽڣɽڡʼԼ˼ά
ֻЩĶ᲻ǣʵҲɽΨһġ
пܣɢĹôĹޡڤЩĺܹȡ
ǼȻѾǣͲԻ˰ɡҪôԼѹʵһҲ̾ЩΰССĶ˺ˣղΪеģͱˣĹâ˵ԻˣҪ̶ѣԼһӢҲҪˡĻ뵽һ룬Ŷоʹžžž춯ԭһһ⡣˵
أȻûʲôأҪѰҿأҵĸĸҪѰõľеۣҲǳβŲĵĴŶǸأٺ۸ڱץ˰ɣײ
˿ֺЦԼҲһαô⣬رڤúݺݵĿ̣úܣСԼεģҪԼأԼô׷Źء
̶ȻˣǲҲôأ°ݺݵĿ
ˣѲνɲ뱻ǴǴ򰡣ԼҪġ
ǲУ㿴ѵأ㲻ǾԲеġڤĿˮٶȷ
Ĳȥ˵ǡ
˵üǰӰҲҪû
Ҳ޳λֳĿ˵˵
̶ɶͬˣ÷ɡڤơ
Ǿ۸ҡ
УǿΪءڤҪͷˡ
ǣ۸ҡּˣҪˣ֪ԼͲˡ
̶᲻أ˵ôѰڤıס
ﰡſ𡣡ֿʼˡ
ѰȻʲô˵дʡ
㡣ǾȾҰڴǵȡ
Ŷ׼ˣٰ¡ӰЦšͷ͡
ҪԶ㡣ҵ찡ǻҪʲôʲô
̶ҲҪ㰮ڤһ¾סĽë
ôô㣬㡣ˡ
ش˼ʼ
Ź˼Һòãˣ˼ٱĴ¡ͻȻſĶߺĵĸ˵ˡ
̶׼ôҰҿܲܽܡҲĵߵ˳ҲҧĶˡ
óԵġ
Сڰͷ
Ǹ·
⡣ǰͷ
?ּˣôôź򰡡
̶֪㶼ûءС˵ţֺ˼Ȧˡ
ҴӦ㣬ҪڷŹŶû֮ƣȥǾͲɵˣֲǴӲҪʲôãԼǸССŮӡ
ҪԼĻ̶ͼ´ǺСʲôأҪ㶼˽⣬ԼԺôȥԼǸ˾ڤءԼŮ˶Ѳסôԡ
šͷ͵˫ķſһֿʼߡ
ǷǽߣߵһǷǸղŵİ·ȻһɽڴˣǾͰŴɽߣûٻصǸطˣһΪĴ֮УǸ֮УǿһڵϡǸǿѰҵ˽֮Դ--ȣɢһһǿ˿
ҵˡ˵˵
ǰ̸˵Ļش
ǹȥɡ˵ҪβǰУȴڤֹˡ
°ܣûע⵽طڵİȫóȻжǲס
˵ǡӰҲƺǱʲôΣ
Ҫôأʼ˼ˡ
ǿʯʲôİʵǺ֮һƺӷǺӵҺ塣صΨһͨ
϶Ǹߵİɡڤǵ˵
ţ϶ġûô˾õȵġӰҲ뵽˲׵ĵط
ôʲôأҲ벻ͨˣκõôʲôַҪŪʯҺضֱģΪԣȡԼĽζҺС˲ĽλΪУɫһ¾ͰˣҪԼȥǲȫʬҲѺ˼ˣҲ֪ҺͬСɣõġҪôȥأǸʲôء˳ĬĿŽߵȡ




ʮ о

Լȥȣȥ̤Ǹʯšǵ̤һֻţǸʯžͿʼҵĲʹûסƽ⣬ȥӰڤӳѸ٣һץסһֱֻۣҪǸνĺеʱ̿ľġܹȥĵ
û˵ɡ
û£̶Ҫġ
ŹȻǸ壬˽ֻǷһķ˲õģ˱ض˻ʰ˿ɲôƼ˵
ȷʵӦǱ߸ûΣˡǶĿĵģΪǲȫڡ
ҺһɹȥܡչšӰ˵˷ɵȵԱߣԱ߾ȻźǿĽ磬Ӱסͼ𣬿ǵֲŽӴȣͱȵĽ罫ŪˣòſȣҲȥԣҲõͬĽ໥˿ڤ߽ĵȵǵĽǲܿǾֻܿȱߡʱͻȻ̴һڤͳ˹ȥ
СģͷҲ֪ܲܽȷʵ;һǾ޴󣬿ͷȴһֻ֦Ľǡڤûз־ͳ˹ȥݵĶ㿪ϮǾȻȫûע⵽ͷ֪ʱһôĴģǾľѵȵĽǣţǿûʱȥô£ڤ˿սҲսһߣץ˫ֿǵս
ǴϵĶˣҲԼΧİڰһ壬˲Ǵڵأ˵ǶѪͷ˵ľ޴ȽСĴռԵ˵ͻأӰͷϣͷĽǾһĽ̲ȥȫһļӲľһζͽǵİڶٴε˵ϣҲʱ˽ţڤҲ嵽Ķͷϣ׼۾ƺ֪ǵͼۣǸ̲ȥҲͬĵҲ˳˵ϣûܵˡ԰ֻ̣һһµĺǸͷţǣֲɣ˰ֻżĿţȫûע⵽ԼһƵľڿµĲӼ䣬оܲԣавáֱ߲Ҫתס˺ȥĵĿ־壬վŲǾûжƵǰԼĴͷ׼ǸֲͷĶʱͳ׵ˡ
ҵ찡ôͷͷͷȴûнǡˣ϶ʳˡĵĿ־弱ٵ֪ʱ㲻þͻἤŭŬڿţҲڤǲԼģΪû֣͸ϹˡһƬհסֻǾĵȴǸҲûжİԼ뿪ͷǲ֪ôǳ¡ٿˣƿȻͷʼסǡôûиоͷ۶ϵĸоƺûֹֻ壬ĺëȫˡ̶ܳѾﵽ˼ޡ
һߣڤȫ˼˶ԸϡϾȥ˼̣ҲǱǰȫģžƶı㣬һֱԼͷͲֵûԳȫѵΪ°ʼѰ°ΧİڰȫıӻһʱҳôţӰҲڲϵĽк˼еȴʱš
սսŬڿơȴֹԼ΢΢ĲоĲͷĸˣоõ䣬׵ĴڵͿʱܱ顣ǸͷҲסˣſѪڣ׼еɣʱ̵־Ȼ˵ĹâǸͷһ£ɿ壬̵˵ϣڤ̵ڽſ籣ڤоԼĲһ¾Ϳߣ̾ȻԼΪſĽУһͷӣæ߷˹Ǹͷ׼Ϯ̣ڤĶͷĶͷǾһҵĲҽУƺɽܱһ㡣ǱߵĳǵͷƺҲеʹӰɽûȥҲߵżҲϿսڤ̺һƽȵأ̵ߣı֪ŵˡ
ڤԭͷӰǱߵͷͻȻıһ˲ˣѵ԰Žǵľ°ߵͷôòɽ壬Լ̶վϰɡǺܲ밡ȻĹʵɽĲʯҲˣеʯͷϵ䣬ڤ̣ϵĶµʯӰҲвãǲſˣʯžͬͷľһ֡ǶʯɽʧˣâٴκɽһֺܹķʽγɵģԼߣžƤ
ԭ˽ĵطγɵġ˾Υ⣬ʱڤӰ˻ѾܿüˣղڰڱСڤ̱һԶĵطΪٶ½磬ԼֵܲսȻѾ֪ûнǵͷϬսӰǱߵĳǵͷڤרĵĹ㣬ϵʹԼͷһ𣬿ǱӰֹšغϵߵļƲ¡ʱͻȻǵղܵڤΪԼĹâſԼԼļҲŹâļ׼Ǹߵͷ룬İڶʹΧ˺ܴķ磬ѽ׼ĵҲĴƣ֪ԼֻһλԲʧܡ
̣ԵģһԵģԼһһĬ
ȥɣˡһһʤһֻٵ׼ȷĶģʹҰڶڤץסʱȥý̽Ǹ˿ڣͷһֱͷͷ֮ϡǸһ³׵̱ˣڤһƯתŰȫ䵽˵ϡӰҲʱĳˣ˧䵽ڤԶڽǸߵ̵ߡ
̶û°ɣղŶԲܾˡڤھε˵̱ס
һֱңҲܺúõվǰ֪ҪͻڴˡһսһֻҲסӰҲӻӽϵĻҳ䡣





ʮ ݵ

ˣأʵһǸȵĸǰߵΧסˡн硣
н磬ҺֶòˡڤҲǰȥգͬҲˣ۵ס֡
Ͼ˽֮ԴǱϾǷˣһҲֱ͸֮ˣԲŻųô󡣡Ӱ˵
԰ɣࡣȥ׼գڤסҲ˵֣᲻ð΢ЦſڰͷַſԼסȣȽ˲ʧˣ׵ͻȻʧˣһ̵֧˫У˿ĵһЦΪǳɹõȡһ·ʵֻ̫ص˳ǰĿջ׼ݵٸȥҵ
һջ̾ͺݺݵ˯ˣȻ˯ڶյڤҲˣ˯þãûгֻǴĻﾲҸĿ˯еɵɵЦ˼ˣϲС۸ϲĻϲůĴ֣ϲ˯࣬ϲĬϲĺööࡣ֪˯ȥˣ˶պͬʱˡ
̶˯ĺ𣿡ıʡ
ţҺܺáأĴ˸Ƿ
̶˯𣿡û뵽һҪԼˮսȫǷʤ
Ͳܲҡš
ء˵ֱжģʼǷȻе
㲻һ㷴ӳûأûȻ
̶ʲôӳأĻˮֿʼӿˡ
ٲЦ㶯һ°ֱûôءίء
Ŷ´ΰɣ̶Ǹжڸû˰ɡ˵аЦţᶼЦˣڴϷ˰СֵĿĵ˷ǰ
ϢûðɡʵǾԼ˯ˣ֪ǵġ
ţܺã̶úܺðɣɫӰ΢Ц
ţҿ˯˺þأڰءĸĵı˵Цĳţ̹˹ļУЩκ֬ҲĵڤĴȥˣһ춼ءӰȥȦȦءǿҸЦˣǵҲҸڻص˿ջҲǿĺͻζгţӰ˵Ҳָ͸Ի˷䣬ص̾ŽԼκ֬ȥûעڤվԼڤһѴסĲӣŪġ
𣬺ˡ㲻ͷҲܿ϶ڤΪ̫ϤĻϢˡ
̶ǲ׼ҿǼǵɽеĳŵˡ
˼ŮͶЩȤѵҲͲÿ𣿡ء
ÿÿôÿġأҲ˵ʵ
ǻࡣľӣС졣ġ
̶ǵɽĳŵ𣿱ŶЦˣ
찡찡ԼˣˡĶʱˮ
ûأˣ˯ˡҽڣȻһ֪
˯ôأҼǵ˵㲻ŵԵĻҿҪ㼸²˴Ŷвչա
ʲôһصģ㣬ĺˡڼΪԼѡ
ھͶְҲָͰˣȥˣǲԳǵŶֱӴڡ
㲻ȥ
ȥҿǻָúܺãҪˡ
ȥȰ
ȥ
ȥ𡣡
ȥ̶һΣڶŵ𣿡
Ҫֻǽˡˡ
һεĻᣬҪκεĽڣҲ֣ĻҾҪʵҵĳŵˣôҿһԾŶŶѾ׼ˡ
ңңңͷŹҰɡ˵ɲף˵ֱӰ˴ϣʵʩŵԡļû´ԷҲ÷ʳ͵ߣιأ⼸ǱĥˣеöٿˡҲ۵Ҫˣñȥɽ·ϻö౶ءҲڳ˶ʳԵĳͷҲŵˡóԲ˶ߡˬúܣ⼸أҲڶӣʱƭСʳԡ
ʵʩͷ󣬷ˣվĲݵϣŸоԼǶôҸ̲סͿʼ裬Ŀȵ赸ۼ֮ס
̶ԺֻΪһ𣿡Ը˿ר
ţ̶ҲֻΪ衣ҸĻش𵽣ӵһϦĹҸϣůĸůˡ
˿ĵĻջš
һҪõʱ䰡Ӱ춼ûˡ
˵Ҹо˾ͽˡĶ
ôõһ˶ð
иǧɡͣ˶
ҪȥǧĻԼ˲֪ˣôÿعѶˣԼˣ뵽ͱڤȻ뷨᲻أҪҲԭоø˫˫ءǲȳһµġ
̶Ҫȥôãô찡׿˵ʲô
᲻ȥôãĲ룬֪ҲΣһÿŶ˼˵Լﻰˡ
᲻еįأ
϶
᲻߰
ҲŲأ˼һӶġ廹ꡣǱ˦ңҿûô۸ˡǲſģͲԼˡ
įҲѹ̶Ϊ˰ļį˾õ⡣
ʲôⰡǺ֪ôԼأҲемΪԼء
ǾǰҶӰҲߣǵĺӴȥȥչ㣬˵̶ûлش𣬽ĸʵıˡ
ڶڤˣƽ̹ĶӣԺǵĺӣůļңͿģ˸̲Ҳˡ
˼ҶӸﰡ𣿡Ȼûô൥ȥǿɱСôǰء
ҿ̶ûлϻӰһ¾ͺˡ
ûҾҪŬˡ˵꿪ʼЦˡ
ҶˣġҪˣͷŹʱҲȷʵԼĥˡ
ӰҲˣ˾վͰβȥ硣µðֽչ





ڰʮ ʧ

ǵ;Ѿָòˣһˣʵ֪ȡȣһֱмǵһһװ֪ǵħԼܻõɡҲشǣԼͿһٵõ£˫ӮľǲܷŹġ
Ѿĸ׼ȥأʱͻȻŰ˸ǰڤӰ˾裬ڤıס̣÷紵ʱһܴǳǵǰӰνȥɵĶˣ̺ڤ˽ڤٵĹٴγǣڤ̷£½磬Լȥļһﲫ˺ݱʱͻȻվĵؿʼݣһɫĹâֱӾ͵˽ȥڤһã˲ǵɫâʧƽٴλָ֮ǰҲ˽ȥӰҲ編Ƶĸ˽ȥֻΧһƬͻȻǿһǰǾͷɽǵС
Ҳǵâ˹ȥʱ򣬷Լڴϣ߾ȻվԼĸĸ˵ıסǣĸҲıס
̶ˣˡĸ˵
һˣ̲ʵ
ǰλںӱ߷ֻԵ㣬Ȼٴġĸ˵ͻȻ̾ԼͷʹʲôһʲôǼǲˡ
ôεˡʵ
㱾ںӱɢɣ֪ôεˡ·ˣѯ˴ŴġǸӿˡ̿˿Ǹٷӣ̸ֹºǴ󷽡
̶лл˼ҹӾ㡣׼´лֽǣ
̶ллӾ֮
ﲻÿһʤ߼Ҳǵĸĸ˵Ŀǣƺʲôڴ
ڤһֱվ̵ߣǾȻˣ̸ǣڤ뱧ȴ˿ˣ֣Ǻɻôˣ壬Ϊ̵ĸĸ˵ģѵħ𡣶ƺҲǡ
ӣ̾úԼʧȥʲôǼǲסˣҲԼĸĸû뿪ԼһʶУǳɱĴӵ¸ûзҲ˵ɱʼеļȫûˡÿڤѹĿҲÿĲɵġǸҲǼסǲ֪ĸƻĵ۹ة࣬ΨһĶӣǳɽˮģʵӵһ۾Ͱ̣˸ֽˣ̵ĸĸҲϲֺöҲóǵıŮҲϣǺá
ɢǸеķΪ˺ģժ˼ӣлĽӹˣҧȥʱͻȻ˹ӣԼеܶģ¡ܵҲѧҽ̿ȴĽ
̶ǲǸ˽ˡ첻֪ΪʲôͻȻô˵ĶаԼǵˡ
ûһֱ͸ĸһû뿪ôܣ
Сһ
ôܡȫš
ҲŪġ˾УԼôԵ޹ʵС
һŪˡܻԼķ䣬šֵš
ڤ˵ԼĹ⣬ÿġ뱧סȴЩʧ䡣̶ڻֲ̿жɹʼΪԼعɰûΪСԼŪ˰ɣǽԼȷʵǻˣΪûˣˣ˭İԼôĿÿʱڤҲֻһ߿§ǵĺӰĺʹԶľ˵ߣȴ֪
һںӱɢˡ
̶Ĳ֪˭𣿡ҲĳĳԾѾʧȥеǣͷ
ôñ˵ҲףԼԼĸĸҪô찡ǿ϶Ϊ˳ЦһӡԼôԶԴôԼĸĸҪȥ޹²ȥְһԼĹ⡣
ôа취Ū֡
ңҡ״Ρ
֪ĲԣҲӸ˭Ұ㣬ԸȢ㡣ᶨĸڤ޲ýʮ˲ҪԼĺӣҪȢӡ
㲻Ҫ˵ˣҺҡˣס
ûµģ̶õɣֻǶ̶̵ʹ࣬Ȼ֪ΪԼĸĸЦһӶھεġͣȰֻĿص˷䣬ڴϣԼĶӣֿˡڤĵһۡʲôҲˡ
ԲĲ㣬Ҳ֪ΪʲôҵĶԭҡ˵Ϊĸĸõӣ˯˹ȥıƺ֪Ҫõǣ޹˫ۿڤ--ǵĸͻȻĶ﷢ڤˡ
ǰĸĸҪ˺Ǻ𣿡һкĿšһŮҲˡ
ǲ뿪ĸ뿪Ҳ˵Ŀţڤ۰Ȼֻķ̵Ķϣˡ
ӣĸҲǣǵĸ˷ܣﲻѹ
ޣ֪ˣ뿪ˣҲĸġӶµ˵ڤ޵øˣӰҲ̲סˡ
ڶҹ̰պԼõʱ䡣СӱߣѾȺˡһҺ塣
̶һоͻˡݸŽӹһԼĶӣڤʹĿһĻúԼܡͻȻ̽˺
̶󾪡
ȻҲ֪⺢˭ģܸоõѹҲ֪ԼʲôԸȥţȻǸ˸Ĺ⣬ǰҵġֻΪĳԭҡʵ²ȥ֡ڤ˵Цˣ̶ûкǵĺӣǡ
̶Ҫ㱻ǿأĺûˡ
Ҳ˺ֻܹԼ޹ġҲһٺܶѣһúõȥίôļᶨڤ˵һˡӰҲʮֵĸˡ
̶
㲻˵ˣҾˣллôչҰңٰһ𣿡ھȻ֪ƽԼҲùΪĸĸΪûĺӡ
˵̶
뿪𣿾Ͷҵĸĸ˵Ҫ뿪ȥ˴ӣһԼȥġˡû˵ڤ𿴵ջ
̶ҡ˵ʲôˡ뿪»ڵϵˣҲµԼģġԼĶӡŶ˵
ӣԲҲ˺㣬ҷһúõİ㡣ԭҵĹҲҸЦˡҲֻǿõڤ-ҸЦˡڤҲҸЦˡӰҲЦˡ





ڰʮһ ӱ

취ԼĴȥǾװȻԼ·֪չĸĸֻڳЦСҹԼͷɢͿðװ׵ģԩĸķһİ¹⣬Եֲˡ
Ҫ̣ϱӺԼһӵĽãˣҪװĺ棬ڤҲݼ۷ˣԩꡣ
Ҫҵ̶ĸ״šһԼ䣬Ȼױõĵ˱һ¾ͳӣ֡СһԼĸأڤĹ⣬ǵķȻȻûгأԼ־ʹֵúܴ󣬺ԩһĸĸ˴ȥ֣ǿֵҽȥˡ
ĸ˰ɣ̰˳ǻزˣͽڰ˳ɡһ˵Ҫȥﲻ𡣽еĴ񶼿Ŀĸĸ뿪ˣʣĸﱯĸĸ˸ĹߵԼĹǰо֣벻ԼҲҪؼˡҹĵĻصӣĸķǰ¿ͷֱͷѪŰݣڤ֡뿪ӡ
һε˾ժӳԣ˾ȥӱˮ˾ϢԼĶӣĵ˵
ӣԲڻҪɽˮģû취
ҲúܶԲǵġڤ𿴵ĺáƺܶ£Ķӣʹ֪ԼĸѾˡ
ӣңȻ֪ĸ˭һŬȥҵĸҲģһǸø׺ɷ򣡡Цˡڤˣںǰ
ʱͻȻ֪Ķһֻϻ̰Ŀ̣̿ĶˡͻȻ׼ˡʱϾȻһ磬粻ڤģĶӷģͻȻ۾ǰֻϻһźɫĺаĿͻȻʲôƵġĸо˵Ϥؼ͸һļһϢͻȻֻϻٴγǻǱĽ֮⡣ͻȻڵŶӣڤȥȻԼˣӰҲģǿֻϻݶĿһۣǴвãֻϻѲħĻ
ڤżˣӰҲǣƺӺֵۣϻͻȻϻٴȥνǿˣڤҲЩԾȻ֪ĺӷģΪ˱ǵĸ󣬿û뵽ôǿϻĿʼǿԼ׼ֱʱͻȻ̵˹âڤ˻ָˣҲ͸ˣڤϽȥס̣ӰվǰϻͻȻо籩꣬Լûˡڤס۵Ŀ۵˹ȥ
̶̶ڤţʱֻص˱Ϯĵطڤʹһӣ˸˰תֵ˵
˭Ǻǡ
ңû°ɣڤû뵽ôûʣҪǿ̶ϣͽˡҶôĲ
ôӵİ̥òǺءҿҩ㰴ʱˣϢӲǺܺá˵걳־ͳȥˡڤ𲻸˵İһۡ
Ķʱˡ
̶˰ͻȻסˣΪʲôӸĸоôϤȻǲ˭ˡ
ǡڤ𿴼ƺʶԼˣܱѵħķûʧ
̶Ĳʶ𣿡ڤס
𡣡˼άʼʼţ-ʶʶôҪģǰİʼǵһС۽ǻ飬ǵϢһС
𡣡ס
̶Ҳг֣֪
һǷֿˣӰͳȥˡ
̶㻵ŶʼЦˡ
ô޹˵
Ȼ뵽Ҫ˺ǵĺӡЩ˵Ҳ֪Σ뵽ôģ̲ס
ԲҲãҶԲˣĺھΣ᲻ˡᡣ
̶Ҳ뵽ǿģ̲סˡҸ˵
ǣ˵涵Ŀ
ţɰĺŶЦŶ˵
ô֪ˣ
̶֪ǸħƵξеʱҶ˵͸ģ˵ҪõǣĶŸң㲻Ҫ뿪˵ǰҲң뿪㡣ϵ۾ôھΡ
Բ𣬺ǣҲãԺһúõİǣллҡһοˡס
Ժĸǵġ֪СһüءСһҲܸأ̲ס̵Ķӣ¶ӣǣˡһҸӵһ
죬ǶڿջжɹڤҲû۸ˣ֪С̲ס͵͵ʱȻСһ﷢ˣҲ죬εĿǡ
̱ڤɽ亣ζİװֵģڤҲеˣ뵽أȰǼ·Ȼڤ᲻ãҲûа취ģҲ·ˣһ·СĺǻɲҵϾ˵尡иʲôʧԼǻ̵ɫҲԽԽáܺõĽӴǣһΪǵõȶˣһҲôԸħ
ʱѾħˡ˵аЦʲôħԼƵģξн̲ԼнΪУһ̵߽ǶħŭʧȥֱӺģܾˣԼվû뵽̾ȻڤĺӣҲĶ̥ҩз˶ҩһãû뵽̾ȻѡҪ˺ӣڵûĺӻӵôǿȻסԼɵϻĹӵĺҲǲеġš
Ŷû˰ɣʵʡ
û¡ص
ħǽƻģ֪ϮǲΪأô۳ۣϢ°ɣ顣ĵ˵Ҳͬˣ˴ȥϢѾʼô̵ĺˡ




ڰʮ 

װ֪̻е£ֻһĿǣڤҪر㣬ͽôˣڤ˵ĸĹ⡣ڵ˵ΪеģҲرչ̣жԸħҲģ֮󣬷ҲһʱһһҲãҲڤȻĪĶкøˡȥԼĺ԰;Ĳõúܺã̿ǸˣʱͻȻ֪ĶһֻܾǾͷϮڤæֻ̣ܾأη壬װſ£Ҳܼѵĺ⣬ǵħģⲻðڤ̷˱ȽϰȫĵطԼҲȥʱȻһ̵̴ֻܾ󾪣ڤǷܲĳǻûüܾһץҪ̣ƿˣˣڤϽ̣
̶û°ɣ
û£̺ܸм
û¡ڵϻشţʱܾҪϮӰ˹غܾҲ˵ˣҲˡȻӰڤֻˣȴ˰ڤȥܸм
лл̶
û£ҾҲűǸء
ˡӰǶôãϾ˺ѩ𰡣
û£ȥͺˣֻʱͲչˡε˵
û£ȥɡڤ˵뿪ˡһ˵ʱ룬ҵΪԼİҵǾ͸ҵ˼·߰ɡ£ԼڤĹϵٰҩ̵ĺӣȲڳֱ̣ǲỳģͿԽħҪŽҲҪ֮ء׷ֻħûǡ
֪û£ڤͰˣ̶Ѿµˣÿ춼ԼĶӣڤҲʱѶĶϣСһȣСһɸءҲǷԸÿͲƷ̣ĵƽոʳĹŮɱˣȻԼķ˺صĶܶĺӻܶ--̣Ļصеĵطſⳡһ͵ĺϷ
Ҳûעô࿴ʳ˾ͳȥ˰ҹڤ˯ʱͻȻöӺʹҲΣŬҡڤڤһ̵֢״֪˾綾ûþͿȫˣּΣ֪ô죬֣۵ѾˣʱӰҲŵˣôʹεڤĻԸоõ޵ĺѹĿˡӰϽȥԼ̣ǶûãҲˣһģˡβ̶ĺӱסҲǡ˶ˡ
ʱͻȻ̵Ķӷһ΢ĹâڤúϤĺ
ȻǺ᲻뿪ĸҲ᲻˾˺Ͱ˾ˣΪ˾ĸҺҪ뿪ˣϣǻĸĺӣĸͽչˡǰǡ˵ǵâʧˡڤѹʹޣӰҲΪСһˣҲ֪ƤСһҲ̵Ķ˵أǵǰˣˣܲѹ̵ϢĻָˡ
Ϊʲôߵ˵
ʳԣʳڤһУʳһֱߣжʲôҵǸŮȴѾˣǲԭħʬ̣Ϊ̡ǺƱҪرڤھ׼ȥˣӰסˡ
侲ڻʱ򣬶̶Ҫ㣬ѹ˰ɡӰȻʹûʧȥǣһԹۿļıҪɹˣȻ
ǰ֣˵ļǰӰĴҲָǣ˵£ڤص˷УȻһûóѣ̵ĺӡǱȽοġ
̻˼ˣƽԼѾ¡ĶӣǽһƽԼôۣԼкܶѪʱͱסڤޣڤҲԼʹο
ңңҺǡ
ûСĴڤҲˡӰҲһѹ̿˺üˣֿޣ۾ˣڤͰҪħѪծѪûиǵĺΪ˾뿪ˣ֪˿϶ܲ˵ģڶˡ˵ŭһȺź̵ȫնˡҲ壬ֻӰǶŽġ
һֱûãܲҲԣŪڤҲ㲡ӰòȰڤȥϢӰչ̡
̶֪ʧȥʹҲʹһҪ߳ΪְҲǺܲܣ㲡Ӱֻ֪ڤŻõġ
һ𡣡˵޵øˣӰһѰסų˯ȥ
ڶûٿˣſŵӰ֪ҲչԼˣ˵öԣʵһѹɣҲҪվΪ𣬺ӶԲұǣҲΪѹˣΪǵĸҪҵЦݡӴûٿˣĺڤҲ˲١̵ҲʼĿ켸һԸħ¡
ħ̫ɺˣȻ¡ǹģ˵úա
ھȥɱڤЩˡ
ԣҲѪ
ǵȵȰɣ̶廹ûȫӰ̵壬ĺ޸ˡ
޳ĻǶħǺ˽⣬֪֪˰սʤ³ç¡û뵽ŮڻôҲֲħ˵ľѹֻõʥ֮ġ
ҲǣҲ֪ħʲôʱܳƽ簡ȻޣҲʵ׼ûз
ȻǾҪȡʱȥ˽ھǸǱ䡣̷Ҳ˵ʲôˣѶڤȻ
Ǿ̶ٺúõϢʱ䣬ȥܲҵʲôӰ˵һôˣӰ뿪硣ڤ̣ȻʱҹԼΪ˲ڤĵĬĬĿڶԾûµĶڤľԼܵ¡
ڤҲ߳ʹһֱڶӿôٽǹħǰΪϾĵħĻܼԼҲδĶ֣Ҳ֪ħĻԼҲ϶ᱻɣΪûõӡ





ڰʮ  Լɢ

̿ڤˣԼҲˣڤΪ̺ˣҲˡֿʼ˯ˡڤûҲ볳ǾҲ֪ܿ࣬ȥˣԼֿʼҪˡ
̶㰡ԽԽŶ͵أҲŲˡ
ûܾûˣˣ岻Ť¿ɰˣֱӾҪֱˣŷ֣ǵҲǻָǰӡӰЩҲڴħ飬֪ɹƷǽƷԼв޺ħħˣôʼľˣȻħֻģ֪㰡ѲһġˣʼվǷŲģ֪ĻȻѩͲˡй۲ĵǱ
ڤˣ̿ɾͲˣÿ춼۸ֵĿڤҲŰϲŻط̣Ҳûȫ߳ʧȥӵʹУһҪΪǱʼħԼôģȻܻҲܼ򵥰ɣϾıӣӦûиӦɡޣ۵ĻڤҲпܲĶ֣οħģͻȻеˣѵħ--ֻһġȥ̽ڤڷĺţ˴ҵ
ô˰ʵΪڤһ
أһ˺ƾģûˣæĻҾͲˡЩȻ˵
أҴȥ԰߰ɡ˵ߣ͸档˻԰
̶Щ𣿡ʵȻԼҪǱòġ
źöˣлл

أϴΪˡ
ûˡˣ¡
ֻҪû¾ͺˣ߳ʹͺˡ˵Ϳʼޣ֪Ļʹ˳ƱסҲûз
Ҹôȥǣ
ʵ뿪˶ҲǼ°ɣ˵ĶԻħкܴǵĳҪħͳء˵ֽѡյ
ô˵Ҳֽǰɡ̧ۿ
ҲҪģֻҸ˵ˡ
ôˣԸһȥĲˣ֪ԼҰҵѾ̫ˡҪԼ
ãһġĶͷӰһԿҲһУɱ̵õôɾµĶ֡
ôлл㡣߳ĻתȻЦˡѾ֪ĵˡӰûмĹЦ
̶ͻȻס֣뿪ǰռ
֣㰮𣿡
ǵģҲ㡣ԥ˵
Ҳ԰𣿡㡣
Ϊʲôûģ㲻ҸޱģħΪһ壬ģǾ㡣ޱĸ֪ƭȻΪĻȥˡ
ôҪһȥԸ𣿡ʵ
Ը⡣
ܰһԭļǵһ뿪֪ʱҺ㡣š
֪ܾǰҾˣħˣӲֻսʤ
Ϊɱһȥģһҵ㡣
߸ɫģֻΨһʥ֮ģǴѡĽӰˡ֪ΪʲôҪӡΪиƽħѣһֱ㣬²֡Ҳ˵һȷʵôһ²ȥ֡
ôǿڴ𣿡
ǵģעҪΪ䡣Ҳ֪Ԥԡ
ΪʲôҪ䣿
֪𣿲Ŵʱ򣬷ΨһһǸԤԵˣԤ˵һ罫ӭѣʿǴȥĹâ
ָǿ𣿡ԼתĿġ
ǵġ߸һȥ˰ڱѺͿֻõԼѡѡ˷𡣡
Ҫôȥǰĺڰ
ֻҪĸҾͺˣʣµɡ˵ԼĿġ
ллޣָͻȻ˵
ʲô˼ŷе㲻ԡ
ȥҾͲҵԼͲսʤħɡҵһеļҴ
ԭƭҡ֡
ǵģѵƭǸطҼǵãǸط㻹֪ɣȷʵμ֪ȥ·˺ңһƣ㲻ĻͳҡвȷʵǾʥ֮ġ
ô֪ԼܵѾ֪һ룬ٻָôҪɱħǳ£ûĵħδԼͻᱻƿء
Ҫסʱ䣬ɡ֪һ԰ԼӮʱ䡣
ãֻܰһµʱ䣬һºħģҪ֤ܻҲ˵
ҴӦ㡣뿪ˡʵĲֹӰڤ꿴̲ڣܵҵˣտʼ֪ѾĻúԼûȥǵĺӾͲˡˣҲ̵ϸǡ
ص䣬̿ڤѾˣҪһУԼ
𣬶Բҳȥңе㻳Ǻҵ־ȥͼ֪ʲôҷħһ磬õҵε˵һѱס˵ҲʵģԼ˵ˣˣΪ֪ԼӰҲ˵һǽһ飬Ǿȥߵĵط֮ԴΨһͨǾվ·
ʣڤˡ
ôΣջҪȥġ˵
̶˵ҪԶһ𣬾ΪУҲȥģ벻Ҫңİҡ֪пܻ
Ұ㣡Զ㣡һ𡣡ˣҸᡣ
лл̶㵽Ȩҹ´һҹ۵˯˹ȥҲҸı˯ȥ
ڶռ˾·ˣҪȥΪǵս




ڰʮ ͨ·

磬֮ԴûǰУΪǲ֪ôȥ·ʱȻԼǵԼļôܷ֮ԴܴأһĹĿʱһ˳ûһˣȥ£˳ȡʥơ
̶˵ʥʥֻʥŮóԿأҲµҲҪ·Ҫ̵ôļˡһĹҲòܣ뵽ʥеʥܣʥƣ̽ӹʥƣҲ֪Ҫôóʥ
̶ĬأڤҪͨſ԰ɡ̵ͷ˫סʥƣȻ۾Ĭšʥһ֮ãʥƷ˹âһķĹǶܿġ
ǼأӰʵʱ̸оԼȱɵļڷ΢⣬ƺںʥ׼֮Դֻҫ۵ĹâͻȻ֮Դгһ·໥һۼżĹâ˽ȥǽȥ֮Դٶȷˡڹâдܾòſڣ˳ȥŷֱж죬ʢĲ֪ʻ۲ݺľдУܶз裬һ԰ǵҲһ̾͸Լļ˰·ǵʱ䲻ˣֻһ¶ѡû뵽ȻҲкҹҹٺǿպȺҫһҲҹĿռš˵Χˮԣֺ
ͻȻ̾öģĭڤΪˣæϢֺƽȲŰġļԾţ̵ŻҲЩǿżû򰡣ֻ˵Լû£岻ôʵĺܿģѧ˵ҽԼԭҲйУ֪ǻˣٴڤĹ⣬˵ҲСԼ壬ʧȥ/
ڤӵǱķ˯뻵ˣֹˡԻСôˣôء˵
ʵҶΪˡһ˺𾪽žͱסףø˰סĶţҸĿ
ô˼˵Щˡ
Ҳ˼
㰡ǸһϲзһҪͺӣǵĺȥҪһø
ʵڰͲסеϲҲӰҲΪ˸еֿԵ˾ˣ¾ҪúñǣúʧҲʹһΣҲڴ̶˰Сһʵ̫ˡ
ҹڤҲٻˣ˯ȥĺӹͨ
Ǹļ𣿡ڴءʱϤˡ
ֿԼĸˡҺúÿġͻȻˡǵĺӻˣص̵ߡ
ޡ
ޣҲҪˡŮ˵
̫ˣθһúñǺĸ󡣡
֪ĸǡǺҸк˵ǿɰڤ̲ס̵Ķӡ
ءŮҲ˵š
˾Ϣ۵ˡ
ۣ𣿡кʵ
㶼ۡ˷ء
Һ͸ĺĸ󰡡
ҺǵĸҲˣǻúðǵġŵš
Ժһĸ˵ܵûô𣿡ŮЩǵʵڤЦЦԼһСģǵԼ˵ҪԼܶء
һİƫġ
Ǿĸ岻ǺܺҲҪչ˺ĸ󡣡к˵ȷʵܸо̵岻áڤҲܳԾôСôãԺ϶ԼԼҲҪʲžùء
ġ
Ϣɣ컹Ҫ·أҪչĸ϶ˣǻԹԵģĸĶӡŮ֪ڸ·
ţõҵĺǡôƽ⣬ڤҸı˯ȥڶڤ˵ĸ̺Ӱʧȥֻˣ̶ʱϲȥˮӰҲˣǿɰСһֻˣԼĶӡҸ˵
ĸҲ˺ˡӵı̵Ļ˵ССȥĶӣоˣǿģνĸġ
ҸоǺ˵ĻˣҸоǺҵĶӡڤһҲ֣֪Ƥֶ£ء
ԵˡǣڶɸˡһǾͼ·ˡ·һ㶼ҲߵñȽϵȡǿ֮ܿеһ߸İɫΧƺһԵú׳ۡ
ټӼ;ͿԴˡ˷ܵ˵
ڶԼı˵ԣĸŬһ¾ͿԵˡҲԹԵĶ˯ءڤǣ̣һ˼ǰš
ܵħٻȥħƺҲıѣڻûгƽ磬ǲɱġ
ޣΪθѰҵԽԽ١š
ħˣʵҲҰǹġ
һֱΪҵĵ֡㣬ΪõĸҵҰԼһ㡣˵һͲסʱ巢ȣһ޺ħԼһҲиұĻϾͻᱩжʼɻΪʲôħԼõҲеǸ䣬ħǲԼɣҪһֱٿԼڲòǲô۷ġ
ȥ׸ҡǵҪǿȫ
ŵ˵ͷȥ磬̾ôħԼһӶģҪ̵ҵܽ⿪ķΨһĻᣬĬҵ䡣ֻһֱĵǵ󣬹۲ǣʱٶ֡ڤǿûǻΪڰʱء˰·ǰûʲôڡӰ˼鶼ûз֡
̶ȥš
Ҳֻε·ҲֻôȥҲ֪ȷʵ֪˾￪ʼ룬ǲ֪֪仯һֻɵǵΧתҲע⵽ˡ
ǿ񣬻֪ôȥӰ˵





ڰʮ ļ

ʱֻɵ̵ϣļתƺʲôٴóʥȻɵļ˸طȥûκεķӳû䣬ԾûκεȱڣҲ޽ˣô¡ʱڤڤ֮ƺһвŮŮ˵šһҪԼԸֻˣٴ𹭼ĬţҪҵҵļ䣬ҪȥоƺʲôԼ塣˳ȥ漣ˣͻȻ̵ڼҵ˲żΪһâһ˰ڤӰֵĵվ档رڤ̣ܵС
̶֣ûµġҪĵġοڤȷʵҲȥʲôҲ˾ڰȥעΰİ
˰˿ܣҲûʲôرĺһҲࡣ̨ʰ׶ϣһ㣬ʵҲ֪Լǽ˵ڼ㣬Ҳ֪ǵڼ㡣ҲûʲôرġҲ֪ڤûֻܽˡٴһ㣬Ҳûʲô֡ЩɥˡʱͻȻƺĺʹˣͷ󺹣ƺʲôѵվǸţʱͻȻһԲεĴʯߣԼַ棬ʱһĻһĻĻԺٵ𰣬飬˱ѩ𰣬ڤ̻С¡ͻȻͷʹʹ˫ֽԼˡӵıҲǵĸʹ࣬ȴﲻҲܺǼĺڤ𣬶ڤƺ˺ӵĺ
𣿡ڤͻȻڡ
ĸʹ࣬ǰﲻĸ󡣡ڤǸ۾ӰҲ
չ˺ǵĸ󣬸һ취վܲ鿴ţϣҵʲôͻƿڡ̵ͷʹڻŴǰԼҲʼĺڤ֣ҪԼߡڤĺ˫ۿʼȥĴڣҲΪɽ˰Ӱ編ƣ˶˰ڤ˳ԼѰ֮ҵʱ򣬿ʹĶڵϣһ¾͹ȥסоڤĴڣʱˡøˣ֪ʲôֻ֪ҪԼ
ûг֣ҲһԼĿ־壬ҵߣҾͲٺԥҵԸҪԶʧվʯ˵ʱͻȻʯзһ˿һ˿΢Χ̸̣окܶԼ壬оůâȫ̵ʯʼãʼڤϱס̣ʯͷҵٴ𹭼ǰ˳ȥһȦڤ̾˽ȥ֪ΨһĳڣӰҲ˳ȥ˳˰źΰİʧ֮䡣ͷڤػˡ
һĵطǲ̵׷ʲôΪʲôҪԸѵǸνԸ
̶⵽ô°Ӱ̲סʵ
ҸľڴҺҲͳˣħսϼӡȻ֮׶˯ˣʱؼһʥ֮ģǴġôʥ࣬õͿԳ磬˱ƶǶõ֪ʥ֮ڰطʼǻǺѡһȥѰţڰǾ˺ܶĿ飬Ϊ߸ڿʼɱҲҲԼĶռţǻҲı˺ǣҲңǿŰֻҺϣҲǵĸסɢˡֻԼѡͶУҪ͵ȴڰʥ֮ģͻȻò϶ˣҲԸˣ׼Ȼͽʱʱػʥ֮ĵʥ޳ˣǸҺϱƵǽǡʱϸҡȥʥ֮İɣңҺܿһ·㡣᲻ô뿪ңȻйǱϾҲáҲȥҲ֪ôȥǶˣһɲǣҵ˾ģҽסʥ޵ʱ򣬿˰û뵽塣˵ֿˡ
ԭҰһ裬ҽʱûע⵽ǽϵıڻע⵽ˣ֪һӵ˱ضȥͿԽʥ޴ذУõʥ֮ġıˣҵͻȻúۣҴûйĸоΪǱڹâвģʵûģҲûĸ顣ҾԼҪˣʱһڶ˵㽫һֱ٣ֱԸҲ֪ζʲôҲ֪˶ãһֱڱѵ˲ĥľúԼһʹʹһܣ֪ʹ˺þãǸֳֻ֣ҪԸ˵ҲҪʹͿԽˣĺʹǸǿˣҲκεҵĽԸʹҲ롣ұĥ˺þãֱתΪ̣ұûģҵľʥ֮ġ
ô̶ôתģܲ⡣
Ҳ֪ôתģֻ֪ԼһֱããİɫгʹֱһҾҲʹˣѾµ쵱ٴοʱҵʹٴλˣҺܣǸֳˣҪԸĺܣҵԺͻȻҺܼѵĽˣȻ֪ҲܲˣһһԸġмĿǵһֱ֧
ôԸᷢʲôӰʵ
ҸԸҪԼҪʹĻôʥ֮ľͻʧҲͲõʥ£Ͳսʤħ
ʥʲôħʲôϵҲȥ⡣
Ǵʥ´ģʥ֮Уֻӵĵ˲ԼеҲΪʲô˵ʥ֮ĵұضҪΪȥĹâħѾȻӡջѾٺӣϵˣԲԼģǱħвģֻȥ
̶Ըðʧʲôϵأڤʵ
ΪǴ껯ƶƶġʸĵõʹĿʼҲһҺҵõǣҲħõĶҵĽǵòģħõ롣ֻʧ˲ŻǴĳߣȻҲ֪пԼҲȻ궼ʧˣôܻءǵңԵˣҲŻԸĿ
ɵϣô졣ڤա
֪ܻ֮ΪҶİҵİԼˡҸĿˡ
̶Լģ̫ˡڤ
̶ôʥ֮أ˫뿪ʵ
ҵҲõԼҲõ˴
̫ˣô̶һͿԶԸħˡ˵˵
ҲܺһսһǡΪ˵
Ϊʲô̶Ӱʵ
˼Уôܸԭҵ˽ҲҵıˡҲǣҲ᲻Сһʲô⡣
һԼʥºʥֻҪͿħȻ죬ֻǲ֪ǿɲԴҪԼıˡӵ˭Ҳû취ӵԼҲûס˵ɫˡ




ڰʮ 

ҲԱһԼܹõʥºʥôӦþͿԽǵħɱ֪ŴΪؼ֮ԴõǾѾõ£ԼҲܳΪڶɫĸǣҲ֪ˣ˸ʵĵطϢˣϢ󣬾ʥºʥڤ𻹵Ӻ̥ԼĶӣЦŰοڤӰ˵
õңûµģҲµģһסǣǲܵӰġܲܰҰѷ磬Ҳܱκɧţء֪Ҫм䱻˴ţ㲻ԼҲҪħģʱˡǵͷ߽ӣΪ˽硣Ҳû׼ȥɧһȥˣƣ߳˷䣬ڤϳȥסһ¾εĻĽ֡ȻϢ˺һѡ
̶û˰ɣڤ۵ʵ
ûµģֻ̫˶ѣѾˣƣ˾
̶úϢҪȥˡڤֻ͹ˣŲȥˡ
ϢüûˣҲܺãܸоõһֱסǡǱҪȥ뷨Ȼӵǵʱ䲻ˣħͿӡˡ̺ڵĴ
ãȥԡ˵Ҫߣ̽סˡ
˵кǿĽ磬ħҲδܴҪӵǵҲҪܵ飬˵ǵһжҪסĿſԣ;ʧܵĻпǾͻҷ𡣡ص˵ζʲôҲ£öġȻݣҪ۸
ȥɣҪңûµģġ֪ǻᵣԼ
˾ˣǻչ˺ĸģǰȥɡ̶Сһ˵ˣڤǶˣֻڤ̵Ķӡ
ǣҪȥΪսúñǵĸ󣬻ҽǡ̲Ŀ˵ֻصЦˡ˾߽˫ֺʮΪ
˽ݾͿʥĹâ䣬ǿǵâͻȻʧ档ֿˡ
Ӱڤˣʮֵľ裬ͻȻоƺʲôǸٶȼĿ죬СľͱڵأվֱٲڶĴ򵹣ӰѾŪˣŬڱķ򣬿ûܿôܻǿվôļǿҲ֪ȥǰ취ȻôͿģԼ۾ȥоƶȻҲҵĽϵԼоƶĲһۣ˲ĽǶͼһˣӰܸˣԲҷɣ侲ȥжķ򣬽ѾȫĹͲϵĽغϵĿսˣ--ѩ𰣬ʱסˡ
û뵽ǻꡣĿ̫Ϥˣǵû
ˡ
Һ㡣ˡ
Ҳ㡣ӵһ
Ϊʲô⣿ȻȷЩ
ҵ£Ҳ˵˰ɣȻǷģõǣǲʥºʥд˵
Ҵ뿪Ӱ
Һÿô˵ˣʥ¾ͻʧȥֵˡ˵ˣԼĿΪõʥ£ѩˣʥ¾ͻᡣԥˡ
㰮𣿡ʵ
Ұ㣬Զ㡣˵ȻԼħοЦˣˡһμǸ֪ҲΪѣ֪ģİ뿪ȥսΪʲôֻΪսۣο˽ͰҲ޻ˡ
ұߣǵáһ仰
ʧˣϳ˹âһҫ۹âʥϣеħҲ˲䷢ҫ۵Ĺâʥħ϶Ϊһˡɹˡ濴һâ֪˳ɹˣҲ˵ĿˣȻѾˣֵõġ
ֳֿˣҲСġͻȻǰܴһֻͷޣ൱Ĵ󣬺ڤػͷ֡ҲԼĸڤ˵γ׼սһҵĽϵ㣬ٶԱҳֺݣ˿ڣÿε¶ǿվǻŵȥҹһͨĵԼĽڴգͼҵ㣬ͷȻоŸÿʱƺıеһͷǿӦþ㣬ݵããǰȥͻȻ£ùͻûüɲ͵壬ǿͷնȥʹĽʹڶʹСĵתء׼һʱȻеһͷ˵ˣͬʱһͷĸ--ڤ̡
ĸ󡣡ͣ˽Ų˳ڤ̲˵ֻǿᡣ
ĸҵҾͳ
Ϊʲôе
Ҳ˰ɣǵ꣬Ȼǻʹ͵ʥºͽôȻõõϢڴˡҪѡԾҪѡɱҶĸ𡣡֪Ǹĸ--ڤ̣ϴġԥˡĸʤһУΪԼһУҲ֪ԼΪʲô뵽µ޹Ҫܵѣһεۣʱ--ڤ̵ͻȻ¶˾ġȥžͷֵ֮ʣԼĸһˡ
㳤ˣĿ԰ˡڤ˵ʧ˲䡣ʱһĹâʧȡ֮һѸҫʥԼʥºʥᶨĴ󺰡
ĸһΪսסڤ̵֪ĸҪҪһȻû˵ڣ־Ѿݸ
ֿâĳ֣ˣҲӰʥ£ʥ߷緶˿ҲģΪֻʣˣڤһֱĬţԵģ֪ԵģҺͱ㣡һҪȫĻصߣӰҲܵڤǰĪ̵ֻȴĿ





ڰʮ Ŀ

ڤһƬããߣÿһСģĹעܵһУʱǰһϤӰ--̡
Ҫõʥºʥôҡ˵
̶ȻҲ̶ҵĸо
׼𣿡˵ͼٵĳȥ˫ǲ棬ĶûаԥһѪһڲˣѪ˫ۻ¡ֻܴԼضǲ֮¡һ߷أ
ɡѾˣǱ˿϶ûĵشٴϮݵĶ㿪ˡǿʼɱѵĽҲ֣ľȷʵΪֺ֣׼ĹԲӰԼܴ⡣ļˡ
һûóʵӵ˵
Ҫ̫԰ˡֱȥһֻǲ滮һֻǲֱӴࡣһץסԼ֣ʹǲļԼֻ㼸סһֻ򷴿סĲӣڤİĲӡ
Ҳġ˵
ãҲġͻȻǰһߵĶͷɿٴηĽæָȻݵġĶ־ˡʱѪڡٴ˫ղӿֱֱĸͻȻһڤǲ浲סһתǵ˫֡Цˡ
ΪӮ𣿡ͻȻбһĽâ۾ЩӦˡû˹ؿڣûܶ಻ԶĵطѪȻһεЦˣҲסʱȻЦóͻȻסǰѴʥâĽһ½Լ壬Լ˺ʹס󣬳ǰѽ֣ѸٵĽסֽ׼ȷĴࡣ³ѪҸЦˡ
лл㣬Ҹܵ˰ΪģҰ㣬Ҳǵһսʤҵˡҵеġ
̶סȻˡˮ۽ǡ
̶̶ֻǰԼ㡣Ҫչ˺ҺͱŶ˵ʧˡͻȻڤԼ룬˿һ˲临ԭڤս˲˴Ųɫâʥ¡һҫ۵ĽǰסĹâ˲أɫӰһǿڤҫʥһŵʥǡʧһ˲䣬ͻȻúܣҲâоԼʣʧӰסǽڤ̵ӰĻ˹Ӱнӹ֪ΪʲôΪеһжԼ壬ģ꣬ҪľİˣᡣҲҪԼһиģ꣬һ޶İҸӵһ
ʱǵʥ˲ʧ˲ʥµϵıʯСʥҲʧˣǵֱֵͻȻһźʥһСıʯӰɫɫͺɫģǵɫɫгɫıʯڤ߲ʵɫ
ǳɹˣϲǣԺһҪػµĲ̸˵˵ͻȻо˼ϵӰԶգ뵽ѩ𰣬ЦˡҲԶ뵽Լĸ--ڤζһۣҲЦˣڤ̿Żе˶ҸЦˡ̿ҲЦˡ
һԿúǻģû뵽ȻʥºʥҪ˵ģˣֻй˳ħˣҲźǴԼǵĶ֣ΪǵõʥºʥҪڤȻõԼħһҲֻ³ȥħЩȻħճӡлõɣҲֻеӮ߸һ֡
һֱǼҲˣڿ԰ˣҹڤĻ˯úóڤֻҸĿ֪ۻˣñССһ﷢ˡ
ĸҲŮƵ˵
꣬𱻸ˣ᲻˼ġкС˵ڤˣȻˡ
ǣô˻˯ְ
ǲǹ͵ġŮǸ˵
ĸĶϢúܺءǵ㶼кҪ󵨶ˡ
ǰû۸ĸ󰡣ⶺǡ
ûУǶܹԵûߵĸ֪ĸۡк˵
ԡ븸ôǰ
Ǳ͸ñĸǲҪŮ˵ͺһڤЦˡ
ţǺñء̵Ķӡ
ҺĽо˾ôõֵܰҲҪкĽ˵
ǸĸòðͲáֻҪ
磬ҪˡŮЩˡ
ãˣģҲչ˵ܵܰкǸ˵ŮſЦˡڤ˵СһĽ̸˯ȥˡ
ϢһҹǾ׼뿪ȥҵҪһȥħһսߵǲʱĵطȻû˳ڣǿɷˣô뿪ءʥºʥܻܲӽɡ
̶Ȼָ˼䣬ô֪ôȥɣ̴ָ뿪
Բ𣬰Ҳ֪ôתҶ֪ȻͨʥеʥҲԶ·ȥܴܲһ·ȻҲ֪ԼܲٳɹҲֻһԡڤҲ̽Լ¸ӰҲȷܷɹ̻˳ĴʥóʥѹŬʹԼƽ˫ۣоǰƺһ΢΢⣬ͻȻ۾ǵâȥͻȻһĿӻȻǵǰ־ϲǿ뿪ˣֻû뵽Լȫڤ̾ȻƾԼĸоҵڣĺܻʥ֮ĵˡڤҲܳԾ˲ҵڤ̣ٴνâУǻص硣صǲûдһΪиѸشµȥأǾȥΪصħ





ڰʮ ħĳ

ڤһ̸ֱͬȥ磬ˣϣ벻ţ˵ҪǱ˴ҪԼвĻĶܲˣûԼߣԼ϶ᱻץģҲûʹˣԼı˵ءҪڵʱ򱣻ʵҲ᲻뿪ͺǡ۵ʱԸԼı˵һָڵ硣ѾΪħռҲԼڰȫħȴ˵ԼûֹסǣҲԼŪ˸ˣħֻȥԼԽԽˣҪϽҲߴѰ
ڤ磬ȴڣǱͱƭһΣڶĽĸˡ
Ǳ϶۲ſԡӰҲòע⡣
ǾӲᣬ˭ȥأǶѺڤ黹ħʥƵںˣǸ˿϶еģôҲҸΪŵùʱôҪȥĶҰһ˵صϣҲεİڰͷ
ô˵ɣڤҲʵڲ֪ôáҾͬˡʱƣĻˣΪħѾˣû뵽⼸ôˣֻӲͷƤӦ
̶Ѿɹҵ˼𣿡еʵֻǵͷû˵
ŶǾͺˣҵŬҲû׷ءıôУһ˲㣬Ǳ˷ˣǾè塣
ôȥֹħٶȵأʵ
֪ҪռҲȥֹشиɻ
ˣڤʵ
ǰҾںħսʱ˵ġԵúܱﰵĽвãû뵽ڤôһ¾ͿԼơ
Ŷڴսڼúúõĵ¡Ǿɣ㼸ʱúõĵȻһȥħҺҲû¡˵ҪĿġ
ǾͶлǹˣȥˡ˵뿪ˣȷʵҪϢߺڤӰ˶һۡƺҲ֪ǵ뷨
ص޹ôҲϣˣǽѰ֪˭ӮԼûôȻʤħԼϾɱڤĺӣ̵ָȻڤ̣ܰҪһɥ֮ʹڤһԼɱҲܰƾܶħˣħ˵δţǷգҪԼɴ̵вǽ֮һ߸ħԼҳϣһͼǾΪУиͷӰڤעʱ̡
ڤʱʱ̸̣̿аʧָ˵
ûµģҲܹԵģҪս㻹°ɣءڤǲģ֪ڸ̻׼ץ̣ȻԼӰڰб°
̶ϴš˵ȥҲԼ˻˴¡
˼ĺأбԱ˵ƵҪ뿪Ͳ뿪ˡöûٿڤˣթЦˡͻȻߵ̵׼ýĲӣʱͻȻӰ͵һŽ޷ߵһߣڤס̣ϳΪ˲ܵ½磬ֻ֪ƴһˣʼۼԼĲϸħԸҪԼйˣҪԼǰ춼ûлӦЩʧʼڤ߹ӰסˣӰ־һĴʥóʥеʥһնòľͽնˣæˣûˣʼʹ۵ٻ˺ֳֿܶʼϮԼֳȺڻҪ°̣ڤѴʥ£ĳ˼һýնһ߱ס̣̺ܹɵĸĲƶʱȺͻȻڤǰ棬ڤ½磬̴棬Լȥ׷ɱڤĸ޷ȥ˼̣ƣڵȲڤ˺ۣȺжΪҪȥȻҲ֪ܻǷģһʱȺˣƵһǣڤýָĺᣬ׼ɱӵĻ쵰
һ£𡣡ʱ߳˽磬ڤߡ
̶˽αӣΪǱ𡣡ǷŭȻĿɰĺֻˣȻһĻ
Ȼܲԣʥ˶ҪοأʵҲܿħǿȣĲ仵ģȻҲѾٴλصǵߣͻǷ·ɡ뱦ҲôġҲӦҪġȰʱСһҪ˵ˡ
˾ˣĸҲǲ壬Źɡк˵
ǰŹɡŮͣڤԼĺҲΪ飬ĵ˽ӰҲ˵ʲôˣôСĺӾȻôԭĴһº𺳣̲֪Լĺڰ˵ءΪԼĻ˵ڤ
ۣԺ񡣡ڤ˵ȻɽĻסĿ
ߣҡģиĻᣬԼѾƷӡħϣħħȻѾ˷ӡҪ׸޲ɱȻˣԽͻȻڤڤһѱ̾ˣûˣشѾǿ첻ˣħֻҪɱӰҲһȥ˿ûˣʼǷﰵвãΪħѾˡȻʥʥ£ԲĶ֣һ޵ûеõʵ塣ΪһԵ̣ɴҪ塣ҲǿıÿԸԼ˹ȥڤһµסˣȻƵķֳһϮŵɫҰףҪﵽ壬ʱȻ˹Լ嵲ס̣ܵĴڤʥǿˣһеһźɫ˲ħҲˣ֪ȥʩˡԼǿٺˡ
̿Լǰ£ͻȻعܵߣֵĿЦˡ





ڰʮ  Ը

ڤҲߣڤ˺һĳԾû뵽ȻΪ˾ԼǺղһѾԪɢˣҲû취
ΪʲôҪңʵ
֪ԴұħҾǶ񣬿ǵҵ˰һۿڰİе㣬ҾȻˣҿܿ࣬ҺļǿתˣҲ㣬ħҲҪȥɱ㣬ҾȻ²ȥ֣ʱҡ˿Ѫ
̽Ľ֡
ҵĶԽԽԣҲΪ㿴ʵеңתΪڵҿѩʱΪ㣬Ϊҵͼ䶼ûָǵҼ㣬̲סɱ㽫ΪСҲ֪Ϊʲôһ²ȥ֡ɫѿˡ
˵ˣúõϢ°ɡȻˡ
ٲ˵ûʱˣллΪҿˣǵһΪҿ޵ˣůڲ֪ΪеĶҲ㣬Ϊ㣬ܰһ𣿡ŵָաڤȻûֹȻôı̣һסˡ
ԲҴӦţûȪӿ
ѾˣѾң㱣͹ˡԸǻɣ㣬ܽҵսճɻңȻûսĵطƮ𣿡ͷЦ뿪ˡʱҲ彥ʧˣֻʣսۺһɢұâĶڤ֪Ǿۡڤ̵̣ĻˣǶ֪̫ˡ
ԸսճɻҽȻڤ˽һɽϣ򿪰ס˿һ΢紵ڳз衣ԵĻҽƮԶڵõɣһܶɣ̲סһžӨΡڤ§סһůĻȥ
ص磬ʰô졣
ȻõۣûܷðӰĵ˵
ħѾˣ˽绹ļҲ½ܵɧţٲԸԺˡε̾
ҾҪһʹ۵˲С˵
˭أڤҲ
ûֵܽãҲûáӰþ˽֡
ν죬ȻǿģδĶߣǸɴཫе¶ǣȻѡľδҲǺһսĺû顣Ҳǰôǰɡڴ˵Ҳû취£ͬˡ
ڶ綼֪е£ҺõǴ󲿷ֵԸǺĴҲͬǵվ;ٰƺƴѡ䡣̺ڤӰԼΪҲһߣڸ߸ߵϯλϹۿ̵ûʲôоϲɱɱģСһ˷ˣǿԽԼķ͸̵ĶӿأڤСҲ֣˸ǿλӣСһ˵ˣڤҲ̵ġ
ܶʿμˣڽİ½ԡǸʩչѹԷ̶ӵСһ￴Ľζģ߿ߺڤ˵
Ǹûк˵ڤоõҪһе߰
Ŷ𣿡ڤҲ÷˵
ûأˡŮ˵ڤоõ磬̡Լˡ
ȻûǵĸкҲš
ŶͻȻЦˣ˵Լŵ㶼Ǽ̳ˣ͵һĵ̣ٺٵЦ˵ҿˮأֻԺıǱҸͷۡͻᷢҵĺˡ
ʲôôİŮƺĸϲãڤҲˣû뵽СѾͷܿ
뵽ǵĸСɰңҺܿİȷʵǺ̾͹ˡ
ҲҸиĸǡСһĻش
ֻڤ֣ƽֳϿ϶ý۸Լģֻ쳣İʱʱ͵ԼѵԤıЩδѡ֪ܺԼı˵Ҳûи߹Ϊϴαǻصθ˵ءΪûиϸֻ˵˽Ҳ̵˼ⲻģͱ䱣ֵԼСܡңغ̨ϵʤڲϵĻסӰҲˣͲͷˣıҲ˯ˣڤǸղںͱ˵ûôģڱ˯ˣҲˡʼˣͻȻյĶ˵
ҵڤ㿴ĸôרİһ¾ͺˣʲôڤԼûأȻĹ⣬뵽ЩίҪǽҪԼĻԼûȥˣδӰ뷨
ôô԰Ŀ˭ôôҰҲҪˡ̶ͻȻع
ûУأĶ˭ûķϡƺһҪԼˣȻδǸԭҪܰû
ûҪҿĸ˿ôԵĻҾͲҪ˰乬һҪҺܶأ󡣡ģȻҪˡ
ңûУҲᣬҵĿˣκεͼ̲ú׺䣬Сû˵ȥԼ˫ֹסĻȻҲٰŮˣôý乬˵ԼֺۣôԵķҲܿġһ¾ͺˣƿ
ôĳɣʲôˣ͵ܣ÷ֺղûע⵽ʲô˿ڤνҪȫ֪ڤڤŮˣ˭Ҵ͵ˡ
̶ʲôҸ߹ڤôѲİϱ±𣿡ʧĵͷҲôˣѹվߵԱߣȻǵλǰŵģ̧°͡
ֻ㣬ûаˣҲᰮˣһҷҲŶΨһİ뿪˵Ҫ뿪᲻ˣһѽԼϣҧĶȻͦ˼ģǿ̰ɣӰڤȻ̿໥εʼ磬ǵֳǹƤˣҲֳϵҲֹȥɡ





ھʮ  µ

ڤǲں˵ĿԼԼġǿĵĿţĵǿĵһҲûҳģֻ̿ǾýŶľˣߣڤӰɢ
۰ôûİ̱Թţ뵽컹ҪһĻš˶ڰͷҲȥʰϵСʯӾˮӣҲ֪ڷйأʱͻȻһϾŵˣԼȥʯӽзˣ˾Ľ̵Χʱ߳һˣ̵ǰ̧ͷȻʪģĿǱ¶ɡ
ˣȻҵңôҪȢҡص˵ˣڤǻð
СڤŮҲҴ⡣ڤʱа˺õĳ嶯
ڤһˣҲں㻳ĺӣһԼһİҿһ۾Ͱˡһ㶼ڤڤѵߵˣȻСԼռ̵ıˡ
𣬵¡סȻھ͹ˡ
ΪҺøжҿɲһ϶ԡӵĿһۡΰеðӰҲŪˣһ²
侲¡סڤ֣Ȼ͹ˡ
ӣԲҲ֪ڳ£ҸղҵˣԴҸ㱧ǸСŮҲ֪ôһ仰˻ҲãҪǫ飬̫ҡֻǻҵķǺܴȵˣƽЩģҵֿҲ֪ˣȻ鷳㻹뿪ɣҺܰҵķ˵ڡ
ϲŮӹġȢˡڤ۾ҪˣӰҲòĶȥɫѿˡôȥҪǷʬˡ
أʲôʸȥ׷أ̷̵ķ
ˣҼסҵֽĽݷ壬Ҫʸǰɣҽõ۳Ϊ㲻ʸأ˵
㻹֪õٺ˵ɣ˵ʸûУô˵Ҳڤʲôǰɣв˼ҹ˶£ҼǲʲôֻǵҵķֿѽʲôôˡĽݷҲˣϲءתҡڵˡڤ𿴼ԼѵҲˣǺ޲ȥ˺á
аݣôܸأֻᱻ˵Сģڤ绹ħᱻЦģΪһСҲ˺Լ壬αء̰οǡôһ˵ҲˣҲͻԼķ䣬ڤ뵽̳ԼڤѵǸСӾͿġôģҲģ֪ˣֻˡĻ˯ȥ
ڶȻǸĽݷȥ̨һ·ʤߵ̨̬ϵ̣ڤ˵Ļðսʤеˣ󳼰۸뿴ǷǣĽǿ̿ʼ󳼾ĽݷδһֱΪǸСආû뵽Ȼ۶ˣڤҲû뵽
һϵзȽںڤӰĽݷ廹һ𣬱ҪԸħ£ԵʮֵΡ
ĽݹӣǹϲΪҲ֪ħĻΪúֳ֪ҪǿǲˣѾˡԼ˵ˡ
ʹ֣
ǰҽˣڤҲڤ--̣Ժָ̡˵ʵҲġ
̶ҷɡĿڤ𳹵ױˣһץס֣ݺݵĿ
ٽ̶ӡɲʲôˣѾ޿ˡ
𣬵£Ҫæֹڤ
ſҡĽݷȻڤѹסˡ˭ôء
˰ɡҿҰ޵ϣŹ㣬ҪԺٸҽУҽԶ˵ҪҲƺѧˣڤķſ֡
ˣôԸħɣڱ취ԸˣȻʵͺѶԸˡ˻⡣
ֻҪͿ𣿡Ľݷ嵭ʵ
ôܵýսɣħûôɵӰҲǱ֪˶ã֪䲻ߡ
ôҪôȥأĽݷղűڤһץڵС˺ܶࡣ
ҾǱҪ֪ħĶ˵
ȷʵģôҪôȥأĽݷʵ
ȻħǶı֣˽磬Ӧ˽аĵطŶԡص˵
ĶаĵطأĽݷʵʲôСһ
̳սᡣڤ˵һֱǼḻġ
ô̳㲻һһҰɡĽݷе㿪ʼ߰ˡ
ƻĵ۹Ĺң̳ضа񡣡ڤӵĿĽݷһۣû˵ʲôˣȷʵղԼܺ¡
ô²˳٣͸˽ƻĵ۹ɡ̽˵ͷͬ⣬Ҿɢˡص䣬֪ڤе
Ȼҿ꣬ҸоĳǸĺӣСһƤҲ㶼ôˣͲҪΪһСܵ۵ĸĸе
úúãôҪôźҰֿʼˡ
˼бأءñơڤСӿҵ˿ɽˡ
׸ú˰ɡҲ˵ˡְ˼ҿ˸ű˯ȥ
ڶ˾͸ϵƻĵ۹̵һƻĵ۹ȻҲƻĵ۹񣬿ûŷĽУһҲоĩյĸоҲû˼ȥУ֪ǿǼ縺Ŵεģһ˸е̳ڤǲûзħټǿ϶Իֻڲ֪ʲôԭû̳ĵط˼ҿջס˳ŵʱ˶˵ĳԣ˱ǰ˵ЦģͻȻð԰Ľݷ壬Ҳû˼˵ǳĬųˣڤ֪ûˣ˾ҪȥߣĽݷȥȻҲŹᣬ˵ҲҪȥ뵽İһҲãεͬ⣬ڤǶݺݵĿۣɨ̶˾øִڤĻпĵĹһ硣ֱŻص˿ջ





ھʮһ  ڶ

һڿջסǶûзκйħټҲɹѵԼŪ𣿿ǾҲûҲ˼⡣һҲֻȴĳ֡ڤȥҩץ̥ҩһ·˵ҩ̣λ̰Ѱ̥ܺãǶˡŴָ̿˼ҩϴΪʳﵼڤС˺ܶ࣬ǮһиҪһЩȹ˺þ÷û²Űĸ̺ҩڤЩģ֪Ҫ֪˿϶ġ
ôŪҩҪôð𡣡ȻһˣǻʱӲǺӦڴϿڤҩ
̶˼һҪİֲࡣȻ֪ҵۡ˵ιҩ
Ȼô࣬ԼȰɡ۵ĸܲջ
˺ˣɡŲأʱĽݷҡҲþ˽ڤĻʱˣԽԽߺޡ
ôžͽյ˵
δôˣҪͬⰡڤѾﵽʷˡιҩϰ顣
ĽݹأӣԺҲǣԶ䡣ҲЩˡ
˵˽ҷ塣ûϵڲңԺҲ֤㲻ᰮҡ˵ˣڤ޿ˣ̲ڹʲôס䡣
ˣһûҩءɵĻֱסһֻιҩǲι̵ҩϢ£ȻģǻǱڤƭ˯ˣֱ˯ˣ뿪ҪȥǸ쵰Ľݷˡ
ߵĽݷǰ棬˵
󾯸һβҪɧҵİޣȻҲٹ˼ʲôˣ͵ųζɡĿ˲ɱ
ǹƽ㻹ûȢ̶ɣҪİΪʲô㲻Ȣأֻǰ¥ŮӰɡӵ˵
㲻Ҫ˵ȻһûЩڣڤ绹ħ綼֪ҵڤԶ㣬ûʲô˵ˡתҪ뿪ˡ
ˣôȥڤԸΪ˽ڤ粻ôҲģѵҪɱ𣿡㣬ڤû˵˵Ѵڤص̵ķ䣬˯ҸѹЦˡȷʵ˰ҪôڤҪɱԼԶһ𣬿²ȥְҲˡʱͻȻˣƺе㱯ˡ
ôˣΪ𣿡ǰ֣
ûأˣ˯ĺ𣿡գȻ˳ƱĻ
ţܺá㲻أҿóҪ̶ֵȻҵҲܵģ̇ܵͷ
̶ǲͬ飬ڤˣҺԶһ𣬿ֲܸҵڤȥҡû˵ȥҲǵĴ
̶ҲԶ룬û̶ǹȥģӿʼϰѾһȻҾ֪Ҳû㣬ҪʲôΣ̶뱦Ӧڤûģȱˣ̶ҵġҲںԼǲһꡣ
̶ҡøж
˵ûвֻҪߡ˵
̶һֱ㣬ֱһ𡣡ˡͷ˵㡣
Ӱһֱ̳ǻѰħټǾûκεͻƣʱ׼ȥջͻȻħ̳Цˡ
ħܲˡ˵ʹʥ¡ӰҲŴʥ¡
Ҳܣһֱ浽סħȻǷֿĻͱȽ׽ǣȻӰʼȻǵΪĳԼĸ--ħϾҲǸӡغǶˣûҪףħˣϵļǵĶ־Ϊ˸ڤ֮ǰǣʣµڤǾͺðˡӰȻļıƭˡ쵽ҹˣûмӰܵģڤҲģڿջͳȥˡڤȥ̳ɱӰǶˣʱҲѪҲⳡսħԼڤǰǣû뵽Ȼֲ£ڤˣǶԼһӣסû˻ᡣڿջĵȴǡʱĽݷȻֲŵֱķ䡣
ʲôʵ
㰡аа˵
ˣȥɡʲôĿƵġ
̶ɡͻȻһˣ
㵽˭ʼʵ
Ľݷ尡һĻش
㲻Ľݷ壬Ϊʲô㻹šһȻǿЦ
ʲô˼˼
ڤؾҪɡаȵЦţ֪ĿԼȻĺܶףȻĿѣôضԼõļֵͻȻԱߵĹһ¾˹׼
̶ôģҲ̫ʹġ߽˼ʱһܵҲĻˣǰԼеڤΪʲôΪƺʥŮɹóʥеʥѵʥŮϾֻһû߱ȫͣס˿
㲻𣿡ٴ𹭡
֪Լ϶һҾͽ۵ԼһΪ֪˰ɡҲ
ѵħɣôģȰ
ҵȻ
ôͺǺúõĺȻҲܲˣһϰһ죬ͬķ羰öɣвš
ҵȻ֪˵Ҿһ˾ˣأ㰮ˣ㻹ûĺӣµĲҲʧɡЦˡ
ôԸ
Ҫ
Ϊʲôҵ
Ϊҵòģ͵õˡɲʵҲǽڡ
ôҸ㡣Ҳû֮ơ
ڤһ𣿡ѹ
ͬͬ⣬ѡȨϣҪǰңѵɧ𣿡Ҳʡ͵ĵơ
ۣǽҹǾͶˡľ
˱ô㣬Ⱥӳ˰ɡ
ӲҪ𣿡
Ҫôأ˵Ժѹڤ㲻𣿡
ã㡣
ڻȥڤ𣿡ֵ˵뿪ˡ





ھʮ ɫԼ

ڤӰںħսʱĽݷͻȻҲ˽ħһķŭΪķѾ׵ޣħûϳΪֻ۵һͼڤǺɱԼݵĳΪԸоõ͵ġҲˣʱ඼ˣڤҲƽ̵Ĳò˳廹ǾûимǿЦڤͻȻԼвһսڽš
̿뿪ˣһú£ܶԲڤ𣬿ҲҪסղ뿪ʱΪ˷ֹСָºɫԼ̸Ҷڤй¶κһ£ϾͻᱩжԼĶӡ
ǿɲԸңҪôҲԶԲǵĸҲ᲻ȥ˫ˡӵСһˣǸô۸ǵĸǸһ˯һǿɾأղһǿǿ
磬Ǹ۸ĸҪĸݺݽѵŮ˵
ãǷûĺã϶˲ҪˣĸҲġкһ㶼ꡣ
Ǹô찡ĸ۸ÿûô侲
Ȼĸ˵ǿԸ˵øúõĽѵȷʵֻԼˡûиĺԼҲ̫СĺˡСһ￴ĸޣֲܰο˵ĻǺϣǵĸ--ڤϿڶĬĬš
ڤƺоСһѲˣħڤĲɣûʩչˣӰҲڤĲҲ̵ħˣڤϽ˿ջѾûпˣܸˣ·ղŵĲõ¶ûһһ¾͹ȥסӰҲڣĽݷ壬ͻȻɫֱеѿˣܿĻָˣ֪ϡ͵͵ЦˡȻˡӰǼû£Ҳˣ̾ȻˣѾµǿ϶Ǹħսˡ
û°ɣĵʡ
û̶ҺֻطϢˡͷ֪Ҫʱˣ۵Ŀڤһεۡ
˰ɣԱ㡣ȻϿʼˣСһҲڤˣҲѹǾԼǵĸָÿһ㡣ڤԼָƵٶԿ˺ܶ࣬ѵΪ̵Լ𣬺ܿͺˣ̿۾ˡ
𣬽ҲˣϢɡ
šȷʵҲˣӵܿ˯ˣСһȻǵĸ۸ĸ£Ҳ֪ǵĸˣҲ͵ٸڤˣԴ̻Уڤ𶼱硣ɵɵҸĿʱСһڤˣҲܸˣǿһҹû˯أԼ˯˴¡
˯ú𣿡ŮĵʵڤЦˣСһƽ⡣
˯úܺãأʵ
Һ͸綼û˯أԾۡ
ôԹ˯ҵ𣿡Щˡɲֻǡ᲻Ϣ
ǵĸ˯ͷˡί˵
ʲôˣǵǲ׵ģԲǡúʲô¡
СһһһĽȫ˵һ飬ڤû뵽ȻҴ̵⣬ҪԼСһҹû˯ôܵˡ
ллôĸ󣬺ǹԹԵϢʣµĽ
ţһҪúõĽѵǸŮЩˡ
ģ˯ɡСһﰲĵ˯ȥˣŻе̣ۣôٽءҲбҪӰֻ˲üĸ£ֵһ𳤴󽥽ġӰ־ڴϾͿʼôˡȫ֪ͻĵΪԼٴմ֣ˣ˸ˡ
һħ£ڤҲ֪ǾԲҪǵģĿֻΪԼ
ҾħӦóʤ׷Ľݷ彨š
ţȷʵеҪȥĶأʵղĸ
ǻǷɢҰɡĽݷĿΪľ취ֿǣ취ֿ̺ڤԼͿԳûû뵽Լ̴ˡ
ãôΪиӦҺĽһɣҲЩڤ˵ӰͷͬˣĽݷǻϲȻʼҲЩڤĶǲ˵ģʱħԼҲԼⳡսԼ֤̣ܻʧȥֿġǾͷֿˡڤһ··ĽݷҲƫеĸ̵˾Ϣ
̶Ҹˮ𣿡ʱĽݷͻȻ˵
Ǿ鷳ˡвεĻشڤȻΪ͡
ûиҵˮӦõĿڤڤˣ嶯ס֡
ȥɣСĵ㡣ֺڤ۰
ڹһġĽݷ뿪ˣͻȻúھĺʹڤʲôҲû˵ֻǱסΨһľǸӵһĽݷͻˣ̺ˮϢһֽ·ˡһҿջͶޡҹڤˣ뿪̣˳ȥĽݷ忴ˣ˳ȥڤһտĵطɫҫŴأһôľסʱһλòŮӳˡ
һֱڹ£֪㰮̣Ĳ㲻ҡȻħ·ϲôܲľҡŮӿˣ޵ôʵ
ΣǲˣҳԭҰ㣬̶֪㻹ң·ġתͷЩ㣬Ľݷ忴ˡ
ǲŸһģҶڤˣ˰֪һи飬ǿҵʱҿ񡣡ŮӼŵĽݷ壬ڤǸŮӡЦˣҲ
߰ɣΡ˵ڤˣֻʣǸŮӿڤ𳹵ʧˣĽݷˣݸǸһ˿ᣬ̧ͷ
ǡ
ľǣҲҵľǡЦˡ





ھʮ  һǰ

ʲô˼
--Ľݷ壬ʵڤ--ڤһ׷ɱħҹ˯ţɾǵĶԻҿĳǸŮӣҲǰ̾
ôˣʵ
Ҳܺҵİһ֪ǰңֻҵĳˣֵúΡ
㰮˸ʲôϵ
Ұ˾̡
ôԾıǿš
˵Ҵ̵ĵһ۾İˣҲ֪ио֮ǰڤʹУǸˣΪ˺ŸġҲܱһɡĿǳϿҡ
ҲôҺʶˣڤ繫ϵڤ󣬺һ˵ȥĸ𰣬ȻҲûعڤ磬ҲңҺ֪Ů--̣ҰİұˣΪˡǰ˽ɢģϮ·˽ٴδһҿĳҵǰҵģȷҲһֱ͵͵ĸĺð˵ֿޣĽݷթЦˡ
ȻͬҰɣǰҳҲ˽ģԴҶò𣿡
ôңҲԼ涵Ŀ
ŪҪΪڤҪҪģҲᰵа̴֪㰮ڤ𣬻ڤǰģǻͻֿˡεͷ£ٹվʩƻڼҪβϵڤҹỤ̄ԡ
һжĽݷһţҲֺüڤ뿪ԼΪʲôҪȥڵʩдƻ죬ڤֱԻȥˣҲû˯ȥˣкܶ޽⣬ʱĽݷˣһ
Ц˵
ʲô˼ȥȻ˯µǲ˼
İڤȻŮ˸һ𡣡
㲻Ҫ̰ƭҡ
ҴȥȻЩˣڤԵ޹ʵİҹڣѵǡȥԥһǾߣҲݽŮ˴ζûǵġȥ·͸ˡ
һտҹվڤǰ
֪㰮̣Ҳܿ϶ҲңҲΪѣֻԼǰټһ棬ǴС÷ҰʤһС˵ԥľͽһذ״Լĵλãڤܹȥһѱס
ΣôôɵȻˡ
Ұ㣬ΪҿˣһΣ㰮𣿡
ԲҰ㣬̶ˡ޵úС
лл㡣ı۾
Ҳµġ˵ͿʼԼڤٴ
ΪʲôҪңڤ顣š
ΪҰ㡣ӵһ
Ա߿УĺʹϴǸȷʵ𣬾ȻĽ֡ܲĬĬ뿪ˣʱĽݷ
̶߰ɡ㿴˰ɡ
ô֪ǲ
˯ŲɱҿӵҺͷˡ˵ȫû
һ˾һ˵ܻԼķ䣬ûпޣΪ֪˻ᵣĵġʹ۾ȴĻһ۾ͿӵһһεʹֱŸоڤסİٸн
ļÿûڤ飬ҲޣֻǷǸŮˣ˽ģҲǾǺ޲ȥЦԼɵŲ¡Ѳõİ취ɣ᲻еĺӡȥĽݷ塣ĵıڤԼҹ棬뷴ҹҲҪ--ǸεŮӡĽݷǰ͵µ
̶ͨ˵
ɲ԰ұסҵĺӣҰ㡣ֱ˵˵
ֱϲԸа취
ƾʲô㡣
ҿٺǩԼ
ã˵֡ҲԥĸԼ
ڵõһڤսʤħұסĺӣ˺ǡ˵ҲԼԼסˣЦˡ
Цʲôʵ
ûôҼȻҪˣøҸɰɣҲĿɡ
ãһʥŮΪȷʵȫڤ𣬿ȻֻΪ޵Һħܸоõ΢ҲΪʲôħԭΪǿԼڤ𣬻ٻûôҪ㣬ұǷûб壬ҾͿԵõı塣
ԭôǿ۵𣿲άֵڣʱҼǵıϡ֪ʲô
ߣΪ۾ֻںȻȷʵųģҲںϵģȻʱ۲ϣѾץס۵Դڲ߶ν
ųֻӵʲôϵ
һʹþ㲻㣬ҲӵǾץסԴڤǼȻܺڤںϣԴҲġֻҪԵ˶ץסģǲҲˣҲΪʲôӵʥơˡ
ˣϻ˰ɣ׸Ұɣҿһ㲻𣿡ܺ档
һҲһԼҲΪڵû۸򲻵ħҲģҲܸأֻҪǵҪҸŲҵĳȫֵҶԼпᣡҲں쳤ؾãֻҪǵӵоͺˡ˿̹ȻһУʼȷʵѽܣǽְӦҪ÷ֺ
Ľڤ𡣡ͻȻ̾
㶯ְɡҸı۾ȴѵĵ۾ͻȻ̰Ŀ⣬ͷۿҪ̣ʱڤ̶㿪ˣӰͻȻӺ淴סĽݷ˫֣Ȼʩз˸ʵκһĶֻ֣ܹԹԵ䱻²
㡣̺ܳԾĿˡĶͷôȥأǸӰĻΪǸĿģǾһϷ̾ͲʧҲ֪ѹ鲻˳ĺԼû뵽ôİԼΪ˳ȫԼһ㶼ûԥ׳Լ
̶Բ𡣡ˣˮԼҲˡ
ˣǱˣ̶ʵǸӰĻǷĽݷĲ졣ǲϷģʵÿζѹŽ͡ȷʵÿڤҹ뿪̣Ҳʹ
𡣡ÿûбԼ
̶ҵһϵŮӣҲһһ




ھʮ  

һ˻˿ջڤĽݷ--ķһӵĻŮˣۡûõǰǵ
۾ϡ϶˵
ôбõ𣿡ôĽ
ǾԺˡ۾ʼۣ첻
ȥǸԵˣһرĸоԼĸŻᱻѱǵȥ˵ʱóʥʱĸоʼ˵ȥԣоãóѣҪɧ
ģӰҲ֪ܴ÷ʹ˵ʧ䡣ԼһʧǧźޡһֱţƺĸоһֺرĸоȥоڽĸĽںһͻȻĿ³һұâĶۣƮУڤǿҲܸˡǵԵˣɹˡʱ۾˶ܸˣôˡ
Ѿüֵˡڤ˵޲˺飬Ҫ뿪Ȼŵġ
㽫ΪһиʹĴۡӰ뵽ٵѩ𰣬Ȼû˵ҲȣҲܵˡ
֪ǺܺҲֶεĽأôǸʲôֱأֻҪͺˡ̸ӵĿһۡҪ֪Լôİ𣬲һתʹࡣҲԼĵħǳصİȷʵúҲлڤҲʲô
̶ҲˣΪҶûкúõϢҴȥϢͽǰɡڤ§ҪߣӰһۣͷǡ
ص˷䣬ڤ˯ˣٴķ䣬Ŀ
ҪɱɱһҲš
̶˵һǸ㲻һӰƺҲĽȻѩҲ˵ɡǷҸ˽ҲԶΪһûзǰ硣ڶڤԼĿԼøжÿģԴǼºϧԼڤһÿһ̡ʧȥǵıޣΪ´硣
ֱ˵ọ́ԷҲ˵˵ЦЦָ˴ǰҲϵζԸħһͶһѶȡҲ֪ħĶǷա
ħ᲻ص˷ӡĵطˡͻȻ˵ҲпܣϾ뵽ĵطǼ̸һȥ˽Ľ紦Ƿӡħĵطһ·Ȼۣ̻ǼˣĶѾ¡ˡڤ𿴵ʹ᲻ͦŶӸ·һ·мӡӰҲչ̣̺㡣һ·ҲħһЩϢǾͿ϶ȷʵҲҪｫ׵̫ƽҹ̲˯кöĸдڤɢ
Ҳ֪ΪʲôôĲԽԽˡ̽ǵ˵
̶ܷʲôҶᱣ㡣ʵҲûİգΪҲ֪Լܻܲ뿪Ϊ᲻һ˻šԼȷʵûա
ʲô㲻Ҫһ뿪Ȼ֪˺ӣ뺢Ҳ뿪ġԲܽ벻Ҫſҵ֡Ψһµʧȥ
̶ԲҲܴӦ㡣в⣬ĺȥ
벻ҪôĲ̣κ˶˺ңûҲ̵ȨȻѡҸôʼգҸһ𡣡ˣû˵ʲôˣֻǱ
֪һ㣬׵˰Ҳǵİ鲻㻪ȴǡһλᣬٴѡ˵Ļһǻѡ㡣֪Լһֱ
̶ӵ㣬ʲôҪˡľòңһΪһеĸҲһΰ˽ĸȻٰһҡĺܸмϲԡѾԼˡӵеĶӵˣɽˡ
˵ҪãһҪҡҪһֱ⸱ʮָۡ˵֡ʱСһҲʼ˵ˡ
ҪǣҲҪһ𣬲ȥĶǸĸԶһ𡣡ڤ𱧽̡
̶ҲᶪģҲҪһ𡣻бҲҪԶһ𡣡˾ţҲȥġΪôİԼԼȻܸãôͺһѡĳߡ
ӰҲþ⿴ܰһĻ
֣ĺҸ̶ĺĽǰ̡
ڰ𣿡ӰҲ֪ĸ顣
ǸֵðˣԲһᱣֵġԼһˣԼ뿪ҲûʲôġûʲôģһҪ˵еĻǾ--ֳ̻--ڤ--Ӱ
ܣ֪𣿵ѩ뿪ңҵʱԼʧȥһУֵķ£ĻΪȻƤϻ۵̣ҳ׵߳ѩӰʼΪΪ˱ǺҲŷԼѾסˡҰֵ֪ʱѵķ˾֪ԼǻᰮһҫҾĹپĺֵܣĺŮһ·ҡӰƽӹΪǱòͨ
һĽܺͰܵ飬ԲҪΪֳңֵҪˡܷʲôܶеһǵԼڤѾߵǵĸǰ񽻻һܲɷֵġ
˻ҵıǴһģûʲôֿܷǵġ̽ǵַһԼ档˶οЦˣֻҪ໥ߣǾͻǾͽη塣
ǿ𣿡˵̿ʼ裬ʵٴαٻĹâ裬ٴ촵ΪࡣҶٴƮΪ޵ɫʡҹԵòٿտһƬķ١ȺҲΪǵİ飬ǵҫ
ڶ켸˼·ˣľս֮ؽǲ֪ʲôѾһе׼֪ǲµھ˰ɽˮ˷ӡħĵط





ھʮ ۷Ծ

ħҲеǵĵ֪ĶԾˡѾӵʵˣվڷӡǰ棬ǵᶨͻȻ濪ʼҵĻζڤס̵֣Ҳסڤұۣعѣʯİ۲ϵ죬ͻȻؼ䷢һ죬ʯɳУһֻ۾ĺɫӵڿն֪ǾħˣѾʵ塣ǲ¡
վͿôʰǡ
ħͷڵˡҵս
ħͷɡӰóԼ߷緶
վļաڤһʥ⣬һ˻һۣһȥӰ׼˾ǾһȻʥ˲նϣħûôĽǸûκε˺ֻһ۾ͻȻӰûüֱ۱УʱѪֱڤֱӹֻ۾еһֻݵ˽βڤһݸȫò䣬ڤҲ˱ѪλãٽԼŤˣܿĽǰУͻȻصײزײšҲ³Ѫս±쳣ļѣƺϷⲢֹҪľģǾô࣬ΪľҪɥȪٶȽ˶ԿһۣҪϡӰֱӳ˾۾ְͷŶ㿪ߣǱڤѾĸǰĶ۾һǱĳĽëסˣֻһЩӲֳĽëû˵۾򹥻޴壬ע⡣һʹܵˣŭһһ᳹ء֪ǵսЧˣǾٽħѾסǵʽʼþβȥסǵĽȻĿ϶֮ߴ󣬿ٶҲÿԸǵٶȣ۾Ҳϵһ߶һ߲ͣŬ۾ǾǸƺ㡣濴ĺżʲôҲˡȥ۾վλ̫ˣ䵽ƶʱȻԼıڸ˵
ĸǴ˵ľͷˡ
ллǱٴóʥȻɵļ׼˾еһֻ۾׼˺ԥ˳ȥһֱӵ۾һֻ۾ˣŭĿ̣һβĴ䵽ϣѪڤϹȥȴҵĹסȥ·۾ľ׵ķˣˣݳ̶ȸˡڤӰҲüα򵽣˾ˡս˿սСٴǿվֵˣľβȻıҲʩѾ˵ڤҲˣĹ͸ƵݣһʱҲû취ȥ̵ߣֻܽĿӰҲúõĶȥս˺ܾã½УҲ˽ĽŲʤ׷Ĺ䣬޴βİڶƺضİڶţľ޺ȻʧɫڤԾں⣬ǵһֱ֧ǵжʹٿ࣬Ϊõ죬ڿ˷ڤͼٴο۾Ϊٶľβסصˤ˵ϣĽ׵ʥѾȾԼѪӰڤôصıˤȥһҲľβĴ䵽ϡӽ˶Ľͬ͸֧ûܳɹľ޴ͷ˵ϡ
ĸ˷ֱĸͬĵطʱ̿ڤˣѪڤҲ̣ҲսŬŶԷķѵСֵָⴥһ𣬽ʮָۡ
Ҫ£̶ڡڤžʹ˵
̶£Ϊߡѵ˵ĺҲܵ˺
Ҳ£иĸڡһĺӵǵȻ΢ǵȴôļǿڤ̽˼ڤǲԶӰӰҲĸ˵һȫκͼᶨ໥վڤһֱһսվߣӰһִڱסڤֱϣֽڵϣбӰļ˫סеʥǺµĿзľ˵ÿ
Ǿ͸ҵʳɡ˵ҪǷεĹĶҪҪǿҡ˲ûηսѻţܺʲôأڹӽǵһ˲䣬ͻȻ̵巢⣬ıΪſĽ磬â˻ȥѾ˼ˡڽı¿
ǣû°ɣڤ֪ǱǣСһȻܼˣǺ¸ҡ
ĸ˾û¡
ǰеǵľĶۼһ𡣡̵ѪǼ໥һۣǽַƽٵʥϡ˱۾絲ţ޷ǣıҲıǣֱǵľΪֹ
ʱһһɵڤӰ̵ʥ˲ڤ飬ʥƣħ䣬ۣԼΪʹߵ̡ۼһʥǰδеҫ۵Ĺâ̵ҲͻȻһֻļʱǵѾֲ֧סˣɢˡ۾˹׼ֻ۾
˱ȥɣǵϣ룡̴󺰵ҲֻļǼĹâĹֱӵֻ۾ʹĴУûڤӰƾԼļǿֻ۵ĵط׼˴ǻķŭݺһȥ˲忪ʼ߽⡣˵棬šھĲҽ峹׵ʧˡڻָһаˡʱڤӰͬʱءҲû̿ǣѵǵߡڤͷС
ѡڷз衣ûٻشûҡڤĳ׵ˣˮⳡս󳹵׾ˡ
̶뿪ǡԶǡڤĴǵ໥һԼڤ֡
ǶԲĸǿ硣ıΪľѾˡ
۾Ĺâɢ˵ϣǵĸоůǵ˿ڽĸԭ忪ʼ͸ůĹ۾̵Ѿȫ͸ˡ
һҪ㣬ԸұߣҲǷˡ˵̳׵ʧʣûһ㡣ڤ˫ֱͷУӰҲڵ϶ŭͷ˫ִϱ





ھʮ  ҲҪſ

ؼָƽǽħ׵ɱˣȥɱѾȥһ꣬Ծɳʧȥ̵ıʹУڤÿڰҹеú£ʼҹĵӰֻҪľɫͻ̲סᣬյĲʺͻ顣̫Ļ̫ĲǵĺꡣȻԻԼĹϽ磬ǻǻһ̳Сׯϼ졣
ε̵ļգһ̵ĴׯĵطĬĬ飬ᡣܻķĹϻ˸һСϪǿǰľǾˡ
һ֮òŮ裬ʵ࣬΢Ϊ࣬ɢĻΪ裬ĸ˺ܶΪϷ˹âСϪϣСϪԵ˵ҫۡǲϴ˼ҹ--̡ƺǣͣ赸ľګĿǣڤߵĸǰ
̶𣿡ڲûлشֻ
̶شң㻹ʶ𣿡ڤٴʵβסеļҲʼ
Ҳʶ㡣϶Ļش˳
أӰҲ˹ڴĿڰͷ
Ҳǵ˰ɣǰã˫ۣľú䡣
ҲʶǡǣĲǵˡ
̶ǲǵңȻڻصҵߣҾҲſ֡ͻȻڤסˣȻᣬȻż⣬ĴڤԾˡ
ҵСԸҹ--أܼǵŶ˵ҫĿǡڤһ¾ͱøˣ֪ǵûÿģӰҲÿģڤתȦȦ
˼˵ڤ𱧽Ĺ˹ıӡ
Сƭңÿġڤְ
̶ȻƭǣǿɲôԭءӰҲ˵˵Ҳ˽˰ӵֱоǲҷŹһջǺ֪ô¡
̶ô᣿ȷʡ
ĻᣬҾǣҾͿҪˣʱҵߣԼķסҡ
ôΪʲôҪһǣڤЩˡ
ΪһҸŷаѾˣǷҶδˣؼ仹ǾһĻᣬҸ--ǰԵ˵ס֡
ô̶𣿡Ӱʵ
˰𡣷˵˳ҪҸǰԵҲҪһ£Ҳܻط磬ҪֻС
ôͺˣͿڤ绹ħˡܸˡ
ǵıҲˡ̶ڤ˵˵
ôˣ̶ڤ𽹼ʵ
ձΪ˱ǣǵľҲˣͬǣǺзԵģǡԺҲܼˡڤȻѹıܳɷҲοӰ˾˵ҲܿĽ֣˶ܸмĴȱźҲˣص˷䣬Ϣˣڴϲ붯ʱڤϰߵĽˡ
ͻȻڴϵڤҡڵ߽
˯£ܸʲôЦš
ڿأһǸƻŮһûأҵˡȻ֪ǸӣͿعɰˡôŹء
أܳҵġЦţһ¾ʹĴϣıš
ɿοɲٵˣû̧ιȢңǲġǲҪֱĥ
̶ƢִŶ绹ôƭңҲͷ𣿡ֿʼߡ
סңԭô۸ң۸һθõֲ֡ʲôԼֻܱ۸ԼһҲд
̶㲻Ҫһôƭ˻Ŷġ룬찡Ҳǻ°ʲôʲôʿաСĿˮǸһˡ
ŲأϹһεĽҪĿˮˡ
ΪֲղŵĹǷҵõءҧĶҪԭһ㣬˳ͷˣ
㣬㣬ʲôʲô˵㡣ȷʵ˵Ҳٺ˵ˣֱӽ˸⣬ĿЧ
̶֪ûҺۣҺºҹļ䡣ҲѹĿˡ
ڷ磬ҲΪ֪ôİ㣬㡣ˣ뵽Լÿյ˼̲סᡣ
̶㻹ԸԼ𣿡ص
Ҽǵ˵һᰮ㣬һǻʹǰһĸԸİԼģԼ꣬ԼȫİԼ壬ҵһж㡣һƸʵˣҸı˯ȥٴһ˾ΥҸҲ˯ȥ
̶˰˯ú𣿡ͷȻԼҲˣڱϾǻ᲻˼Ĳ˼ɲŹ
̶ϴεıûǿΰһóȥǿζ˵š
𣬱
ʲôôаȵĿ
ҪʲôСһ˫۾֪⡣
밡ƭңң㲻ӴĳǲеŶ
£Ѿ˵С˺ܶ࣬ˡ͵Ц
ʲô̶ô˵Ϲ
а
ԸģĶʲô𰡣Ͳš
㣬㣬㣬ҡˡ
԰㿴Ҫôúõҿأ˵ֻᡣʼ֡һ㷴̱ĥˣ춼û´ˡһ۸ĸоһ˱۸ΡֱԼˣҪôأôĳװû¾Ϳ뷨ǻᱻСŮ뷨ˡ
ˣҲĽıޣΪױ¡ÿζܡ߳˷䣬Υ⣬ڤ§ǰ棬ӰһţǲҪǧ˵Ƕ̵˼ΪͨԷ֪ˡҲҲǡ





ھʮ  Ҳ

һ졣
̶ʲôʵʲôȥġ
ȻǼ߽һأƤ˵Ǹϲͱˡ
ãҾӺˡӰǲ뿪ˡ
Ҳһݡĵ˵
Ȼ˼ҼǰҪˣҪҲ޲ȥˣ̶ҿˡί˵۾ðˣСʲô˼ʱҲŹԼ
ãǾ͸űȥ˵Ǽ뷢ЦǻǸɫסˡ
ǴҪҪŮװڤ٩
㡣ڽԼĶ̴ôô׽Ū˰
ϰ׽Ū˰ʵ̲ȥˡ
ΪʲôҶȥ׽Ū˹ңҶأ˵ţֻ׽Ū뿴
Լ׽Ūˣð֮׵ʹͣûĿˮˡ˵ˣ˵ԼҪˣһһǣ˲ʹ೹׵Ľѡǿ뷨㱻Ŀɰ뷨Ц
ˣǾ·ŮҪ̤齭뵽Լξ͸Щ˰ڰͷڤСһҲûأôΣȻ֪ǰ˰𣬿оƻǸҪġ
ڶűڤ۸һƣ·ˣʹ߽ĸһƬУʱͻȻһŵˣҲ붺ڣСС߾˲ġûȥɱߣվ󣬿߶ӡоôԣ⼸˸ʲôôһվʲô˼
ôվǲǺӢ𣿡С˵´һ¾ͰԼˡ
ǴҲ̶ǰСС߾ѲŶڤʱġֱ̼ԼΪܸڤҪνɱʩǼֱǲʵԼʲôⲻǸѼϼٴ͵͵뷨СЦ˳类ǰĴŵˣһƬհףĶüЦ
ɴģ߾ʹ
԰ɣ԰ɣҳԸ⣬Ҳ˵ͱ۾ʲôͲȥˡ߾ȻڤһѱסˣӰһն롣۾Լڤţϲ
Ĵ
㶼˼ˣʲôǶҪңˡίС졣ڤ۵ıסС졣
̶Ǵˣ´βˣһǰòðͷˡڤϴһԼһһϣţӰҲֱ˸̿ϵЦˡڿ˱أ˭۸ǿСƤְ
һ·ǰȥΪһЩֵ׵ĴӳһְǷӣһְǸүүòֺȻúοǿЦ־ûʲôˡǿϵڤ绹ħ磬ôȥЩأǼֱ췽ҹ̷̺ڤǾһСׯͻȻһεϸ˹ȥ۵ˣܵģ͸ӰȵĿ⣬֪ҪȥڤǸ֪ҪصĴءǱȽϺ˵ڤȻʲôֱĻ׳棬һѱǸˣ㶵ĿЩ¡ǲԤס
̶ҪȥĶ
ȻҴ򰡡εˣҲϾȥ˼ģæ·һССҽݡڤеˣˣڤ
ףסҲû뵽λ˵ĶӾǴ
·λϲεˡ˵̧ͷ˿̣òסˣðŻع
лл˵͸Լĸ롣ȻԼŸ׽ݣ߳ݣ̾ľϹʱһ˽ˣٷ磬ӢڤӰҲһٿòɵֱ̣סˡʱλ򿪿ˡ
лл͹ӾҼҸףŶλҵӣЩ˽Ҽεĸ״ģллǡλ˱ԼĻ˻æҲ
ûµģֻ·֮ҳݡЦ˵
ôҪǶ˰ɡ˵
ǰǰȥŪ˵ߣ뵽ʢȴʹӦˡŵʱҲˡ
ллλˡ
ϲûʲôġ˵
ʸλʲôİǾ̾𣿡ʵ
Ŷ߽ġǫ˵
һ˲ŰӢ۰˸̵̾ġڤε̾ˡ
ʴգ̻֪Ҫôƺء
ţŴͿˡ
Ŵˡ
ˡ˵Ǿͱ߳Ա죬ڤһֱ˵ֻڵһŻỰ࣬Ҫİǲ˵ġŴҲ黹кסҹʵҲѣҹŴļңڤĥ̵ʱ䣬˵ֻܾܾܽܲǶҸ˯ȥʱûע߻ǡˣڤûѣ;ĿͻȻúܶģе££ڤˣԾôˡ
̶ôˣ۵ʡ
û£ֻеģҹ˰ɡҲ۸ôˡŴӣе£ӿˣڤ§ֿ̣һµӣ˵ӭȥ
:
ǵġ̻ش
µӡ̵ͷ
ҽҼҷѰɣ˵׼ϲء˵ЦȥķŴˣһ˵ϲ̲סˣﻹǺڴڤǸ˵ڴšǰŴ̰۰һ۾
ϲȷʵϲҪע尡̺øˣڤǸ˵ò֪˵ʲôˣӰҲˡֿԵ˾ˡ
ллŴ򡣡̸м˵
ɣˣȥץ̥ҩ
õġ˵긾˾뿪ˣ̸мĿŴŴ˵Ҫȥ뿪ˣʣڤǡڤÿأԼС̸
ǵĸûһĵĽ
ҺúϤ۵ۿӰСһϤҲ֡
ǡڤʵ
ĸ󰮸;˾ǣҲ븸;˾ǣͬⱦǸĸһУĸطٻȥŮ˵ڤһилõһСȻԼı˵ĿôͻȻôֵֹġ
ʲôôôְڤǲŷӳԭǹͼĳƺţʵʾǸͨˣȻҲܡ
ûʲô̶ֻ̫ˣ㰡ԺҪעˡڤõ˵ͷ





ھʮ  ڤ

лŴ򸾣Ϊ̰ĵİ̥ڤ̻ڤĴ󳼺ͺܶమĽڤŮǵڤ˶øˣȻħս뿪ˣڤҲûڤֻżڤһͻ뿪ЩĽŮ˼˼״ˡ֪ǰĽˣǸȻڤûǣ˵ˣǻǰǵһŮӻҪǻ֪ڤǳ谮мӡҲҪѵҪ֪ѶˡеĴ󳼻˵ڤ׼ŮΪ󣬸ǲ⣬ǿʼֻΪǵڤֻ棬ǷȻԼһΪ˱ǲ֪ڤģҲ޷һ൱ǵڤǾǺܲȵġ
ڤҲ֪ܵǵų⣬Ҫĸ˺϶ŪûɢҷΪǣںκ˵Ǳ֪ںҸһĻҲᱻ˵ɺջˮҲԼģ᲻áһ뵽ԼҲпܻ᲻ߣȻڤôҪԼŲſԡһЩʱͿռȥԼš
ڤΪĻ԰ɢڤܲʻҶնֹĺڡɷĻˡҲĳҲȥźǰˡ汧ס
̶ҪȥˣҪŶҺ᲻ðҲ᲻á
ȥɣһúչԼͱģҪǡҲ᲻ʶ֪Ϊѡ
ҪԹŶתӣȻ뿪ˡĿԶȥıӰڤûȥΪѾܸˣĸ--ڤҲٸᲢֻۡһ԰ıôȥĳӺѹѹЩֻߵغΪǵϵŮʱûǰڤΪȶģòЩΪѡŮ빬ȴǣûӸûȻڤŮӡǸ̵òǼֱС׼סּĽ֪ڤȥˣ׼ȥԸ̡
ڤΪĻ԰ɢ̵Ů澣ʼҲẠ̊́ܽദ˺ܺҲϲˡʱŮ˹̿Ҳվ͸ҹȥ
Ůǡ̿ǰŮӣЩŮҲ˵̲еͬǣϾڤһеİֻԼ
Ǻã̡΢Цſǣϣܺѣ֪Щ߲ư
Ů--̰ô˵Żʮ꣬ǽǿǻ˼ǧˡýǽءһŮӵ˵
㣬ŮӺ񶼲ǺܶءҲѹ֣޴ôܸǱءŮӼЦ
ǰҲ֪ϲĵ㣬ǺƯҲͼĹͻ᲻ҪˡµŮҲŹĻᡣʱðôô࣬ΪԼô̤ҲҪѵЩŮӡ
ǰһȷʵûûأҰɣҲżʮĹ⾰ܵõǧĳ谮ҲΪǸеϧ˼ǧҲûܵõĳңֻܶ乬Ѿֱ۵عɰˡһʴȵЦĻЩŮӼֱҪˡ
˵԰רΪİǷˡΪһڤдȥò˶þͻᱻڰˡŮ˵
ǾͽΪҷˣȻҪΪڤѶ˷ˣǲ涪𣿽䵣̶绹ôýðɡɲֽϻŮڤҪˣۿҪ֣Ҳõģæ̵ǰŮһưڵأ̸Ͻ治ɫ侲˵
㣬컰˵ҲÿˣڶҵŮ澶֣ǶҶ֣ûأôӢҲ˵ЩӵùķҲ֪ҲǼǧ谮һٿһûȰһ仰嶯ǻḶش۵ġŮ뿪ˣЩŮҲˡ
ԲҪΪҰ򡣡۵ĸ
ڤô۸㣬ûµģôǰҲȥˡ
Ȼеڤ󣬿ڤ˿ɲôΪҪΪĻģǸǵľԲΪұ˳Цһʱܷƽ˾һաҴ϶Ҵңֻϣٱ۸ôءԼλá
ڤãôΪ롣һĻĲڤӰģڤסˣ뷨˰бǿôĴ£Ҳ侲
ڤԺǲùɡҲ֪ЩŮԲݡ
׺֮Ͳȳ֮թѷǼȻôİѡڤ磬ôҾͻ˷һеѣ·ףֻҪ뵽Ҿ㹻ȥȷʵѾ׼һеսڤΪԼѾ׼ο
ЩŮʼϵһЩ󳼿ʲô취Ů֧ߣҲһŮӵǵڤǵڣ׼ԳеһλΪףһȺӺЩŮڤ޹̾סڤ޹ڡŻŵܽˣһҲţ֪ܻġ߳ڷǰ
̶λˡ΢΢ףòֲԼʡ
̶ϳˣҲ֪ܰô˵ҪڤһŮΪ󣬻е㲻סϳ˵͸
󳼲Ҫ£Ҳ֪ǸʥȻΪһŮӶڤ磬ʵ֮ǰҲǧҪĵĳǵĻҲ֪ҪǺѣ̶ԸΪηһڤʱ򻹰Լ£ģǰˡ
ȻôǣҲôŷôȻҪΪǵĺô͸òò˫ȫɡϳҲǵûɫԻ󡣸ˡҲǰ̣òŮ
ã󳼾ܿɡ΢Ц˵
ã̹壬һŮӸҪ黭ͨɣҲҪܸɡվ̶ڤǰΪչ°ɡϳ˵
á
Ǿ͸ˣ̶Ϣ˵ˡ
ߣ̶ˡ





ھʮ Ӯģ֣

ڶڤĴϣƽЩŮʩչŻЩޡʱ̳ˣһ׵ȹߵ룬Ȼʼ裬ĸУһһɫĽΧŮϿУմī֭ڽƮݣˣڽӰ֣彥ķâڰڤ硣ЩŮʹ󳼶ɴ۾ꡣ˫ƽʱϳڤӰվ
̶ڤĵһ۾ͱΰ̶Ҳ֪ǲĶòã̶׳ˡЦܳڻܡڤǺ޲ϱסȥһСŪġӰҲܱŪôĵôЩ󳼺ŮǲŻع
̶׳Ϊڤ絯һɡҲڤлκӵ˵ϹݣֲܷܷŪҡ֮Щ󳼺Ůٴξ̾ڤҲˡ
֪󳼻Ҫ̶ʲôأߵλ󳼵ĸǰλ󳼳ױĲò۷ˡ
̶Ȼһ˲ϳλµŮԽԽˡ
Ȼ̶ĲŻû˵Ϊ󣬻öһɡŮٴ˵֪ŹԼ
ôŮҪôأ
ȥڤűɣǲܳΪڤ󡣡ڤűڤ˵ȷʵʲôҪ練ƣǶһĹ˵Ǹĵطο̣ڤҲ嶯ˣ޲ŮûҷӰסˡӰ̵ҲסڤȻҲģǻ̵ĺ棬˵ģڤҲָ侲
ãȥҲ֪Ǹط϶򵥣ΪҪµԡ
ڤ󡣡СĽУҲ֪ǸطͬСɡ
ϳ̶Ҫͨ飬޿ɺǵĺ󡣡ϳ˵
Ǵڤű˽ȥһСͨȻ󳼾˵
̶ֻˣǻ濴ġ
Ҫڤȥ̵ֲš
лл㣬ģ𣿡
šͷ
Ǿһȥ
ȥɡŮ˵
ǾŮˡ֪϶ûô򵥣뿴ʲô˽ȥˡһֱͺעܵһУЩǽ϶һЩͼһЩſŵͼ㣬ѵʲôʾҲΧƺڰµŮҲûҲ˾裬ûɵġͻȻǵǰ洫һΰĽŲͻȻſ£ҲһŮſ£Ů˵
ſʲôҪȴİסˡ
ҪŶԸҾͰſ¡ˣû뵽Ȼ֪ԼĿġʱ˲˵ͻȻһȺùִǵ̤ûκεĸоˣ̲վ
֪ҵĿΪʲôҪң
Һӵһİ㰮ȴʲôҲûУΪŮͬ㣬Ϊ𰮵ˣǴġ˵ǰˣһ¸ȥ
ôҪſµģ
ʯϲл𣿡ֱָʯڡĴ󳼶̾ϸģڤǽĿЩĿ˵ĳӡȻһտĵطһ߽ʬ̿ͷëŮӲûΪղԼʩһ紵ʬͷϵķӴˣĽвãķ粻ƫƫڣպøˡʬ˲俪ʼƶ̳˹Ůˣ֪ʬҪɱˣҲ֪ʬо˵Ļס˺ͻȻʬʧȥ˷һͣ˽̵ָǰζɵ˵ϣ֪Լ˶ã۾űһߵķӣҲŮļЦ֪ΪʲôзˣȻõӾƷʬڣԼûôõõԼ취ͻȻ뵽˵ʬҲϲѪģҧԼָȻ˿˿ȾԼѪʬѪζһҲٵȡ·˿סŮĵطԼﺬѪָסʬ˿ŮǱߣŮסˣƴܵ˷ӱʰǰʬҪ嵽ŮŶĿ־һ´ĺ潫üϣͻȻֹͣ˶ŮҲ۵˵ϣղǱˡڤǿһһէģҲٴ侲ǡĴ󳼸ǳԾѡ
Լ֡ǰ
ɣû˰ɣŮѵڵء˦վ
ǣ˵Ҳ˵ʲôǰߣʱһĶߡǰһֻ޴ľͷޣڤ--ͷ֡ͻȻ۾׼ϮǣҲû취ˣ˵ʱʱĴͷҪӴŮˣ̾ȻһƿǰͷҪײˣĶӺϵͻȻǿĽ磬סϮĺӺڤӰʱڤҲˣڤ۵ıסڤܿģٿӰˣ֪Σǿ϶ֵġͷ׼ٴϮڤ̽ӰĻȥͻȻʥٴδϣҫ۵Ĺâڰڤ磬ʥһȻڵϣͻȻҽоʧˡ߹ȥӰнӹ̣
Բ̶Ҫܾˡ
ҺܺáҸĻڤ˳ȥӰң󳼿˳ȫ¡
ݼۣħӵĿһۡ
ҲֻǡŻڤܾġ
𣬲ش󳼵£ҲǺģҪǡ˵Щ󳼸۷ˣܷܲľŴκŮôǣǳľڤˡڤҲŵЦ̶֪ɹˡͻ޹ӰҲȥˡ
ûˣúһôãǲţ˸⣬ˡҹٴӵҸߡӴڤҲû˸Ҷ̲ˣڤͳڻУΪڤʽΪڤʢװͷڡһĸµӣڤڴϣڳףص޹̶ˡһھڤůĻ˯ĳġĶҲһһˣ̥ʮڴ쵽ʱõ˻ر޹￿ڤĻʹĽץ½ҲһżźӰ潹ĵȴڤ§סֻɰСһ硣ڤĸˣڤһӺһӰҲܿСһȻҲͨڤϲòˣӷ̵ߣſĵĸˡСһǿɰһʱǶϲУӰҲڤ֣ȻûŮˣǻǰġҲᾭһȥ𰡣ȥ˽硣
̱ŹڤŻӣӰվǵߣվĹǰݣǿԶϦһЦײܷʲôԶ룬Ҫһֱǣֵȥ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
