ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ  ޱ

һɽׯеׯƣǻŽ壬ʵɣǽߣ̨ͤ¥СˮֱǸ԰
ڣõĵطȴŽŵգæµͣ߶Ƚ䱸Ļ
鷿ǳصģһԣıվӣǰվŮŮ
Ͻ뿪ɣⳡǱ޿ɱˡ¶ɫкܶõǵׯν书ؼǲ֪ǣׯׯҲ֪ؼҲֻǰ˵δ
ΪӱܽԹǺطƽƽعӣֻû뵽޷ⳡƽ١֣мǵׯаħ̣ҲкܶνȻׯĵӻǲģȻǶǡ־Ȼ˴жȻйء
ҪһߡŵƺںһĻ棬ĺʹʹҪ뿪ҪҲҪһ
֣أǸһɡ
֣һҪȥɽׯΧΧˣ׼ȥҺҲˣǺ͵ׯһɡȿԼӣϧûбչ˺ԼŮ
ȵԼϹһԹ޻ڵִţǼʮķ޸飬ͬļ
߰ɣֻҪǻţϣȵߵŮǰȡԼڲ壬ϡڲһˣĶбˣ㲻ԣߣٲ߾ˡ
˵Ļþõؾþõعţˮֹš
ˣĥˣϽߣɽǸͻƿڣȥɣúչȰĶ
һչ˺ģҪҲᱣİȫڵĸصؿͷһֳŵһԡݱ
˵꣬ɽȥȻǺܲᣬˣΪ֪ӵ
ţֻһǾǴͻΧΪŮˣСһ¶˼һССȴǵֱ˽⵽ʵҸɽׯͥͥҸһӡ
ļʣҸ̫ˣ컹ǻЦȴҪƴһᶨǾǱӺͺӡ
źɽεС·һ·̫죬ΪһµУĲþ̥ĿܣǾţҺ˵书һ·ǱȽɡ
ֱǵɽţŷɽׯϻ죬ܿĺӰڻ
ܲˣһˤڵϡ
û°ɣﲻȫʩչṦɽׯĴ·ȥ
û߳ԶͱһȺ˸Χסˡؿǣı¹·ɭ׵Ĺ⡣
Ȼ书ȻҲǸ֣ܸоȺ棬˵书֮ϣûаٷ֮ٵİͻΧΨһľǾӺͺӡ
ȻһͻƿǰܣҪͣҲҪ󿴣ֻӳȥˣӲŲ£ϣضԼ˵š
ǻǶҪһ𣬵ѾҪˣ㲻ܲҪҰڵңҲǼǿģش˳ű׼һս
һ֣ض˵ţܺá
ԭдɽׯӳġһ˰ϵһӣĿڵׯĵλͰɣֻҪ˵ׯؼҿһ·
˸ոյõɽϴ鱨˵ɽׯ˷ŻɽׯҸҲκؼׯׯѾˣôӵׯˣкܴɵˡ
ʲôؼׯûʲôؼЩڴģׯؼ㻹վ𣿡ǷŭģЩˣЩɱ˲գ۵ħ
Ȼô˵ǾͱҲˣϣעڡеĺ˶Ϊ˹һʱ䣬⽣ӰƱɫ
Ȼ࣬书ҲǲûиɶӰ죬ǶԸЩ˻ǿԵġ
Ϊ׵ĺû뵽ǵ书֮ҪսپҲսȦԵأ˵书Ҫ߳һأ·磬ͻУҲ𽥵ؼֲסˡ
϶ܣΪ˺ӣһҪš˵ţʹȫȥʱȴΪ׵ĺ˿һ
ʹغš
Ҫͷܣס㲻һˣ㻹кӡ֪ıӲǸһ·ȻѾǿصֵš
ڣȥ׷ǸŮġͷţ׷ȥǷȥǰѵؿڲ˽ȥӻص˵ϣ뿪ĵطĬĬţһҪǿҪǵıһϿǡ
쿴ˣγ׷ǸŮˡ
ǡеĺ˶ķ׷ȥ
㲵ֻ֪ͣܣͣǰܣҺṦܺãѾܳ˺Զ֪׷ں棬뵽ĵɷܶѾˣľʹţδͣãĿĵţΪֻǸеǸС
ͻȻһʹоӣѵҲҪ𣿡
쵽޵ʱǰˣѾˣʱѾƣˣܲôˣķȥ
ţǻˣźӺͼһɣһҾžˣǺˣϣܾǾȾĺӣûкӣôҲû˼ˡ
𽥽ˣǰԽԽڣֻǱܵغţȾȺӡ

µĿʼˣٺ٣˻дģ⼸Ҳûдţһ;ͣ컹Ǽ¡
ϣһ֧Ŷ
O(_)O~





ڶ   

ʳǣ󶼣
һɵͥԺмɽˮл԰֣·סˣӦһǵμˣΪǣܽü
ͤŮǡȴһ˼ҮֻǸ߸¡Ķӣһݽᣬһݳ졣
ӺʹͻȻŮ˷ʯʹĺ
ߵѾ߸ϽţˣôˣСʵ
Ϊϲ߾ֻһѾߣҲ֪ʲôԭ򣬷˵Ӻô£һڴϵģȴǽ谮ŮˡֻҪھǣÿ춼ߴһᣬУÿͲƷ
˶ܺãϸĵؽ̵ԸŷˣȻ˶˵Ǹӣ
С䣬ҺʹܿҪˡŮԼĶӣ˵š
ãȥҲţȥҽСһʱҲû˷ִ磬ѷ˷˷䣬Ѹٵ˳ȥ
ûãһ˳СԺſڣ٣ǿǣһһ佫ϳһһݳȡ
С俴ˣæ˸
ôˣϹԶʵ
˵ҪˣѾˡС乧ػشţȻˮͽ˷䡣
˶ԽǺܳݵģսν޵УܱߵһЩһĴˣ˶˵ı˳Ӣ书˵á
һڻֻˣԭǵĿһһŮǼǰˣҷ˻кӣҶΪһֻпһӡ
ʱﴫ˼ҵĽ⼸صϹԶϣȥһʹ࣬ܣΪŮ˲ķˣֻĺ֪
⼸µദϲģ֪ܣһΣӣĺӣҸҲĹȥİˣ֪ѣԶܳΪޡ
֮ԶķˣֻһƬĵºӣΪ̫
ϹԶص⣬Ķ
ŮʹĺУϹԶе㽹
ϹԶţϣڸڸ
ûŮ˾ϹԶộͼȻû뵽·˻ԲѵûɵأϹԶ־ҺεļʱҪȻСܶˡ
֮ϹԶ˴󶼣ǲԸסģΪ˺ӣס˽Ž˵֣ס˽ϹԶ֮Ը֣ʵΪ˱Ȼûи˵лʱŵˣ֪֮ǰȫġ
ʹץŴָѾףˮˮʪͷ˺ѰʹֹܲסˣҪһּˣ𽥵ʧ
ˣ㲻ܻȥϾҪˡű˵ţصһ£ôȥˡ
ӣԺﲻϵظŵôӵĵܻȥһҪѺƽƽ
ʹȫˣͷˡǲ˷ܵ
ͻȻһ㾪㵵ĳɷ֣ȻʶѾеɢƺĺʲô⣬һ˹˵ţӡû¡ɣ
û£õʵŸղŵͻȻζΪ˺ӵССϣȻһɫİߣúõһӣôƯĸףȻһޡ
һӺĿСԺˣҲ˹ȥ
űССʰŷ䡣
ϲһŮĸŮƽŰѺӷŵϹԶ
ϹԶŻĺӣϵĺ߸סˣ⣿
̥ǣ˿ܾͺЩˣٴһ㣬ҴȥҲϧģеĿŮôôһء
ã֪ˣȥ˷Ǯɡ˲ţϹԶ߽˷䣬ѾСʰϽˣϵô˯ţҲ
һʱ䣬һ޵Ҳ˲ˣЩǻЩıͬ顣





  

ﾲģΪǳѾ˯ˣСҲ˯ˣԺܾ
СԱߣСѹ֡Ϊûѣ죬˸չţ˵ѹҲû㹻ˮι
Ȼһߣզһеˣȴɵغܣ֪ҪϢƵģٻᳳֻڶ˻˵ʱŻע⣬СϲӣȻԺ˶˵˸ޣ˸ãӺܿɰϲ
ڶİ˹Сȥ׼ˡεԪˣҪֲ֧סˣ᲻ĺӣҲȥˣǸĺӸô죬ǣƾ־˹Ҳүĵ׵
һ۵ʱ򣬾ͿԼıԱߣСޱŵӺССذͷ쵽ӵǰסˣĺôᡭ
ţ˵ʹظϺӵôСһȴһܴĺߣסСһ룬Ϊʲô֪ΪʲôĺһҪôص飬ʱһүĺΪʲôҪô࣬⸱ݣԺ
űƿˣС˽ѾˣǸˣæ˹ˣˣȥõԵİɡ
˵꣬˿еıѾˣ֪˶ΪС⸱İɡ
ʱϹԶ˽Сæ񣬡
ȥŪԵİɡϹԶ˻֣ʾСȥ˵ԵС˳ȥ
ϹԶڴϵĵ£ĵҲζӳ£֪ôοΪ֪ʲôݡ
һ
ԭԼŴԼʶתϹٴ磬˰
ϹԶǸмģûϹԶľҲѾûˣοӡҲ֪ʵϹԶиģȴرˣΪѾȥˣ֪ѣҲڴˡ
üˣ㶼ڻ˯ںõûϹԶеš
öˣлл˵ţ۹⻹ǲƮеĺӣе˸У˭ܸо
ʵӺܹԣҲܿɰʲôֻҪܽĳ컯ġ
ǰж︣οӻôģҲֻϣܽģһͨͨˣػһӡ
ȿȡ̲סһ˿Ѫ
ôˣϹԶżˣȻ߹Ӻܲ룬ûʱˣϹԶţ뾡һа취š
û¡ϹԶݸǵѪȻ̧ͷϹԶϹٴ磬ҵҺҵʱ䲻ˣֻϣЩźӣһһĲˣӻС˿ôСĺӣٿϹԶǿ
Ϲٴ磬ϣܰչˣܶˣԼɡȻ֪еǿҲûʲôԱģҲ뿴źûмҡʵֻ֪ҪڣϹԶǲܾģúõĸӣû
ģҲµģҲúµģҶ֪ϹԶĺӣԴʼҵĺӣֻҪһ죬һܵ˺ģģҲᾡȫ㿴źӳˡϹԶĻůůģ֪˵ʲôãֻ죬ôһ˸ĿֺҸɡ
ˣְɡϹԶʵϲӵģǰݼڰɡ
ţϣپҲϣӻĲ֣ϣǵÿ춼ĵġ
ǣϣԺֵܿģҪзǡؿǡ
ֺãǣԺͽϹˡϹԶ˵ţգҲչԡ
ллڲ֪˵ʲôãǷϹԶĻ壬ǧֻܻһлл
ǣûзǣ飬֪أοڵׯ֮ע˽ǣעµĴȾףעڴгɳעƽһЩǺ󻰡





  

ףסһ۵ΧƵĻŵСеģر
ֻϵٸ飬ĨɫСӰǶСĵ㣬ҪˤˡǹĵĻóٸС۰
סССӴӻ˳ױ˹Сһ޵ĺ컨СӲסϲȥŻֳ׵ͷȥףƯ
ǰŮǿģŮܶ£֪Ҳ֪չȻֻ꣬Ůľ֧
ã״ǶԡùŮĻشͷϡ
ףƯǶҪһ˫С֣Ҫһ£ʵٱСʱʱ򣬺ԽԼûڿǰĸ׻Сû취ܾ
ãױֱסССӣҪʱͻȻ֫ĺԾôҲǶ
¶ѹ飬ˣһһΪǶѾˣѾﻹžˣֻǶһҵӣţŵȵ˽죬ҲүʱҪͷ˰ɣԺǶֻܿԼ˰ɡ
һԵС俴ӣҲѹ˷˿ˣϲӣǾһһڵӣСؿҪˡ
СǵԱߣǶС㣬С䱧òãҪϢˡ
ʵҲʹĺٱһ£¾һ£Ѿܾûд׵Ļˣǡ
ǻǾ˰ɣСӣչ˺ףССԼĿꡣ
ǶҪˣǶ׳衣
С־ķ
ϡ
ֲֲ
ɸɾÿ
һС־ϵĺ飬һ߳˶衣
ӴǶԣᳪˡ֪ʲôʱϹԶ˹Ƕͺϲ
Ƕĵؽһ˽ϹԶĻǶϲϹԶϹԶǺϲǶһʲôõĶǻǶһݣЩŮûС
ȻϹԶ˽֪ģǾΪҲһЩ˰Ĳ
ǶԡϹԶǣһ£еùһСˣһܿɰޣͷ٣һɫ·
һͺϲΪ׵ԼϵĺߣǻûеȥһֱǴСԺżҲﵽǰĴԺȥΪСϹԶĶӣϹŮϹǧ𣬵ȥ棬ΪǰԺ˿Ǻݺݵص񿴹һԵظоҶܲϲֻСԺǴҵĸα
Ƕϲ𣿡ϹԶʵ
ϲллǶ˵꣬ϹԶһڡ
ϹԶã϶ֿ˻ǶСȥɡ
ȵǶСԶˣϹԶźúõؿɫԽԽ԰ˡȥҽٸ㿴ɡ
Ϲٴ磬ˣҵϲ˶ˣԺǶͰˡ⼸꣬ϹԶǶһУ֪ϹԶǶŮֻǲ֪⵽Ǹǻ
ģǶһֱҵŮϹԶϵĲ豭һڣҪȥ߳ˣҪȥ£Ҫúչ˺Լ֪ʲôȥҹܼңѾԸˡ
Ҫ𣿡ʵ
ǰ¹ϵɧı߾رѹҪȥӭսϹԶ˵ȣ⼸ν̫ƽѾܾûսˣѪڵļѾܾûиˡ
ҪСġʵкܶ໰˵Ƕ˵ڣֻܻһ䰲ο
֪İɡ

һߣСˣžߵǰԺϲǰԺһСͤΪǰһ˹Сͤ￴ˮ
С㣬߷ūȥǼ·ԹԵﲻҪ߶ŶסԺӺܽü·ܿģСæ˻ȥ
СתûãϹǧҲ߻Ѿߡ
ǧʵûʽ棬Ϊ岻ãԹڶһԷǧֻ֪ǸСԺסһ˹֡զһۿǵʱһ
˹֡ﺰţͣѾײ
Ҳǳ˹֡վССͦúֱ
С㣬ǶС㡣ǧߵѾ߶ǧ˵ΪˣǶ֪ܳС㣬Ҳǲҵġ
ǧ˹ؿǣ㳤󡣡
ûǧֻԼСˡ׺͵˵ʲôֻҪһģˡ
ǧ𿴵ǲûд˼һˣٿǸɰСˣʵϲĲˣƿѾ߾˹ȥһѾȥеˡ
ǵҵģҲקеˣĺϲˣҪˡ
ǧһǵģûôĶԼ͸ƴضᣬҾҪҾҪ
ԵأǴǧԴһ㣬еֲ֧סˣһԵѾ߶ò֣Ϊӡ
ʱϹ˹ڸ𣿡Ȼһʾ䣬ǺϣѾʮϹúӢٹ꣬һ˲湫ˡ
ǧһϹˣԼҵˣæ˹ȥ磬ҪǸˡǧָűקŵˡ
ϹҲǵһοǣȻ֪ĵһŮСԺûȥǰССӰôӰķͻȻײһ£̫죬Ҳȥ̫죬׽ĻҲûС
ȷʵ˵һСúܳߵİȥһ룬ĹâȴôҲڸǲסģ˫ǳ۾ʧ
ǧ𣬲ҪˣҪˣȥˡϹԼ˵ţȻǰҲãǱϾ׽
ҾҪôǧСӱϾСӡ
߰ɣȥ򡣡˵ţǧҪߣǧ֣ѸٵܵǵǰһѶˣڵϺݺݵزš
ȫûзӦͿǧĽˤɷĩ
ǧ𡣡ǳһ֪Ϊʲô˫۾ӿֳıˣҲʹ
ߵǵǰʰŵϵƬ˵ǰɣǧ𲻺ãµģ𣿡
ûлش𣬻Ǽŵϵֻۿڴת
磬ˣҪ˹֡һ˵ţһߡʵǵģãԣǣ˵Ǵ鷳
Сʱÿڼ˵ƬС㣬ôˣ
û£ԼˤġСԵؿǱ˲ġ
С㡣С䵣ĵؿһǡ
С㣬Ҫ׺͵ʵǺܶ£µģĲ롣





  ĸ

СԺ׷ɣ»һſڣԺӷĻ꣬ȴĪ˸УûɵأЩҪ뿪ˣʲôҪĶҲҪ滨ˡ
⼸СԺΪϴε飬֪ȥǰԺΪײϲʵ֪ϹԶΪ˱ϾǵׯˣЩҪׯ֪ô㽫ٰȫҲû취һʧ
С䣬Ƕأڴϣ
ˣС棬ȥС˵ҪȥǱסˡ
С䣬ȿȡ˼еӲ
ˡСź󱳣˳ϴˣ˵˵ǳŲ˶ˣڽֲڣĲ֪ôˡ
С䣬ҵӿ²ˣЩչˣûʲôɱġóһӣװһЩΣЩǰһЩΣһЩǽ͵ģ֪Ҵʱ䶼ŵģԱͲãЩ㣬ϣ㲻ҪκеݸС䡣
ˣҲҪģȥҴ򡣡С׼ߣǱסˡ
ŰɡһһҪ㡣˵⼸仰Ѿ쾭ܲסˡ
С֣ˣ˵ֻҪСܰ쵽ģСһᾡȫġ
лл㣬С䡣ȥԺǶ鷳չˣ̫СҪһ㣬ӣ֪һֱ͸ûʲôЩ꽫һֱھǣߣǶ鷳һ˵ţ¶ŨŨĲᣬԼǡС䣬ӦңһǶڽȥˣ鷳뿪ЩţǮԺõġ
ˣģһúñСġȻС䲻֪Ϊʲô˻뷨ǼȻǷҪģ⼸ദһֱãҲƬ⡣
лл㣬С䡣ĸмҰǶнɣЩҪ
СȥûһᣬǾ˽۾ϣСػ˾䣬ס
ۣʹ˫ʵ۾ֻؾᴥǵӶͷ۾ӣͣǿߣ֮þõظߡ
ǶҪסҪ̫˵ĿֻҪԼãˣڵ㶼ĺӣԺҪѧԼչ˺Լ۽ôһҪסԱ˺ã˲Żã֪𣿡
ףǶ֪ˡǿףо׺ܲһҪԶǰһ
Ӳĸǿ壬ҵǵĲϣǵׯ洫ģǴŮУûŮʹϱҶ֪ΪʲôҲ𽥵سһ壬Ҳûʲôáֻǽϵ˶֪ǵׯҲǲ¶ġ
Ƕúñ壬Ҫñ˿ǰҺãһ飬ǶҪסǶˣһҪТ˳㽫֪𣿡
ףǶ׵𣿡ǿкöΣнĵϹԶȻǻСѾܶˣ֪ܶ
Ƕô֪ЩԾڿҪҪǡ
εʱк֣׾һ˶˵Ƕڸ˵˵ţ˷ݺͯ棬˷ݳ졣
Ƕʹرǡ
ײޣǶԵġССֲȥϵˮ
ȿȡ̲סһԣоԼѾ˼ޣҲϵȥ
סŸղŻúõĸԼ˵ͻȻ˴ϣǺĻš
ףôˣôˣһ߿ţһߺš
ƾһʶ̧ҪοһǣôٶٲſŵǶ΢˵Ƕסá᲻á㣬һҪԡҪúõء֡ǡԽԽʧˡ
סǺʶ׵뿪˵ϣؿ޺
СԺſڣϹҪҪ·мʱˣ׼ǵģûСԺ֪òýȥ
ʱǵĿ޺˳붼ûͳ˽ȥҵĵطһĻſϣ޵˻ߡ
ǶôˣͻȻһ룬óڱʹеȻͷǰԺĴ磬ﻹŵһ˵ʱ׽ĸо
ףסһʱҲ˵ָֻŴϵס
˹ڸСүһ飬ãõȻܶ࣬һϵһ̽Ϣ֪ǵѾȥˡ
ǶѾ˵ڣһǵ֪һҲ˽⵽ȥʵ
ʱͻȻðˣûղޣֻ棬ϵĺ߲֪Ǻԭ쳣
ţﲻɵʹְǱڻǶû£иڡ
ǵһΣоΣҪûãҲ˱ˡ
ʱǣȴǾñССĻůˣûףһԸůĸ硣
ǾôĻš
С򿴵ľһĻˡ





  

ܼҵ֪ȥϢ󣬼ŸϹԶϢϹԶٳʱչ˺ö˺Сģֻû뵽뿪ûã˾ȥˣ֪򽫾ˡ
ܼ׼Ÿʱ򣬽Ůңлӯ˹ܼҵǰ
ܼңǣܼҸղ̫רע飬ȻûзлӯԱߡ
ܼһˡܼҸæлӯ˸
ҪϢɡȻʾ䣬ȴǿ϶
ǵģˣǰūúչ˶˵ģڶȥˣūҪϢܼҸŽܶˣԽġ
ܼңŽѾܶ˰ɣӦ֪˵սϲϣ˽ŵģο¹սǼңڷɸ봫Ҫ˽ǲðɡлӯĻܺϺǵõ꣬ʱϹԶսҲŶûУ۵ÿȥϹԶȴǲŲʣǸŮˣǸͲŮˣҲǲ֪ĺãʤ̣ˣȻ֪ˣοڸҲѾ޲ˡ
⡭ܼеΪˣ˵ĲûһɼģǶ֣㽫Ҳܻˣ˵ڵսǼң뻹ʱҪ߽ĺãҷ˶ô˵ˣҲΥ⡣
˵ĶԣūȲ֪ͨȾȶˣٴ
ͿŰɣһֱСԺҲǲ̫֪ͼ򵥵°ɡлӯ˵꣬˳ȥ
ܼҸһ򵥵Ϊûˣ쳣壬ǣֻСλȻ񲢲¡أܼһǸѡһˮأúõذˣ㽫ԺĲʱϱҲ̫ɡ
ڵСԺֻǺСסţо쳣壬ǳ԰仨㶵سСĵչǵССӣôĹµôĿ
Ƕǳʱˣȥ֮СԺǣ濴ĺǣʱ򻹻֣鷿ѧһЩǺܴܶණһѧͻᡣ
硣ǿ˺ܸˣҲϰ˽硣
߹ȻȻǵ֣һ߽֮ӻóһµСУŸɫ۽
ǶǸ鷿ʱүĹƷŶܺóԵģǶһŶ֪ΪʲôʱʱܻǣĵشޣЦϸ֣ǧ𣬿ǧѽ
ǳһţĺܺóԣǰԵĶҪóԣ磬ܺóԡЦˣǺܾöû¶Цݡ
ǶϲͺãԺкóԵģ綼Ƕ𣿡ǶȻҲ˵ǶǳޣãǶȻϳһߣɺܿɰر˫۾ˮģһգһգϵһ
лл硣ǶܸˣĺܸˣˣǸչ֪Ҳ׸磬׸磬Ϊϲ磬ϲ
鷿
ǻƻˣʱһȥɡү鵽
ððǺܾûһȥءүḽţǵȷܾûһˣ˵࣬곤һ꣬ͬ꣬ЩУĹϵõġ
ðǾڡ¥ϰɡţǲǿԴǶǶദôã֪Ƕȥ濴ģֻһֱѣǶ棬Ὺĵġ
ã˵Ŷ˴һ£ʱῴְĸװСӣĽѵûи𣿡ܺ棬ÿкóԵĸ㣬ǻװȥ
ϲЩ㣬Ҳ֪ʹĸ㣬򲻵ġһ˵ţһװ˼顣
˵Ϲǧ𣿡ǲ⣬ǼϹǧģôԣʲôʱôˣ
ǣ˵ҵĵڶá
ʲôôû˵һŮǺʵ
ҵĶġΪϹԶĸŮĺܺã֪ĴڣȻλҲǺġ
Ŷԭص˵ͷ췽Ļóǿҵ뿴ô۵õôġ
һȥʰɣԸĻʹһ





  

ǽܸˣΪҪһȥƣôûгȥֻСôģԽԼܳȥ˷ܡ
ڵԹԵСϣСС١
С㣬үȥҪСĵŶ֪ǶҪȥڣ仰С䲻֪˵˶ٱˣǲģһС㻹ûгţһСϵĺߣ±˻˺С㡣
С㣬ģǶԵģοиءǺȥĺ룬˵Ӧúܺ棬ϾǸСӣĶȻҲȤ
СһҪŴүŶСǵĨһۣ֬ܰǿ˵ĺ߸΢ڵһ㣬֪֣ܲСƤϸϸģҪЩСЩΪѵضǵ
ǸоС˼֪Сһ±˳ЦС㣬ûϵģ˵ǶúƯô˵ǶֻҪûͺˡǿ˿С䣬ƤЦˣС㣬˵ǶƯ𣿡
ƯСƯˡС䲻ĵذǱôСĺӣʹ
˸Ư˫٣һۺɫСұ߿ȥһ۵Ưޣǵϵĺ֮󣬶кܶ˸еϧôһƯĺӣȻòȻҲЩֻȻһ˹֡
ǶʱˣզһĺܿɰٱǸԵǿö࣬ǶɰԵš
ǿ𣿡֣һ˫۾ؿȫûмܵ
ˡǵ֣һȥ
С俴ԶӰۿֵʪˣСүĸôãĺС㿪ģҪǷ֪ˣҲһ˵ġ
磬İǧѰ֪ǻƻᣬһȥģʱлһȥˣƸ˺ܾãûӰ
ǧ˳ȥܼҡ
ܼң֪ȥ𣿡ǧվܼҵǰʵ
С㣬үͶСȥˣȥˡܼҸղſүŶСһţﻹΪôõĸп˺ܾء
ʲô粻ҳȥȻǸ˹ȥˡǧߣۿתˣ׸磬ǰһ棬ֻǸ˹ֽǵ羹Ȼᾭ˹һٸˣԽԽίͳлӯסĵطȥ
ףסǧһ߿һߺš
ôˣűŮлӯæ
Ǹ˹ֳȥˣǧȥơǧ޵ĺģһûȥƯĻƣһǸ羹Ȼһ˹ϲＫȲƽ⡣
˵ĶģлӯҪæעӱȽ٣οǸѾˣҲ̫ģֻû뵽ĶӾȻǸ˵Ůߵô
һߣмм˺ܶ࣬ΪƽڵĹϵмر֣Ǵûôֵĵطǻϲ߿Ǳ߿ʼǵ֡
ֻǷ֣ҿе㲻ԾЩǴͬģЩȴűģϸع۲죬ִҶЩźӵѺӵͷת˹ȥ
ǵһθܵ˵ָоҳЦĸоǰСԺôˣû˻ôٽ˽˵һЩǳ˹֮ĻǵҲᡣ
ǾԼȥעЩǲȫض㵽ĺ档
һֱǣǵоǵı仯˵Ҫģǿǵӣû˵ʱԱһ̯λߣһСŮߴǵϡ
ǶСŮһƯ
ǴСŮЦˣ֪˽ġ
үǶѾ¥ˡۡ
ղӺܸߣߵˣȥ˵һ£ǵȼˣϾǲʳӡ
ãǹȥɡ۱ǣһ򡰿¥ȥ





ڰ 

¥УΪǽ쿴Ƶȥ¥İᣬѾˡ
үү۰ǷλӼ񣬾˳ȥүļһλţҲʶˡ
ãؿŴСŮߵС˶Ҫȥժϵߡ
Ǻµĺ㣬һ˫۾ؿᡣ
ᣬŵˡԱߺŲ裬û̫ı飬ӵӣȵĶ࣬СС;үĳƺš
뿴ʲôôǵôáỹǲģضǡ
үͲҪˣϲСŮߡذǱڵϣԼԱ
ˣˣưɡô˵ҶֵߣĻƽڻһôֵ֣߱Ƶ׺ɫʰ쵣ʲôƣӵƣСģģҲܶЩﻹСƣǵһθо֣СԺ塣
ͻȻǵ񶨸˲ԶһյϣһֻͣҪȻ
ĸƺÿǿĿȻڵ˫˵Ĵ۾˵뷨˳ǵ߿ȥһյƣĺܾ£Ҳܻ֣ߵſڣԸһصλϡ
һյơǿݸĺƣǸҲǼӽڣûкúõؿˣû뵽֪Ҫơ
Ǹмؿŷ֣ñȸ绹ÿεǶһſϣ¶İֻڻ۰ˡ
磬ô֪С˶ϲƣ᲻׵ؿû˵С⡣
ֻǶԸһ汿־ֱ
ллүǵһο˵Ǻ
һۣ¶һЦݡ
ǶϲԵĸ㣬ҪҪһ㡣Ÿ㣬Ƕ˵ţȷǶ᲻ߣΪ߾ͲܳԵˡ
ǿŸүǲж⣬СժϵСŮߡ
ῴµСһ㶣ٵ͸¶ͬ飬ϧ
Ŵ۾ǣһ˧һ信һãټϸᣬǾһ𣬺Ǻг
ԭСŮϳ˺ÿĻѹѽСŮˣȻҿĽˡ˵ţɲ뿴žµ¶˵ı飬ûɵģǾס
ĻЦˣСųһϵǿߺҲܵ˵飬쳣ĺ죬úйʣĹΧǵϣɢȥ
ľ˶סˣʱСͯŮôãҲפ˵У黹¶ĸ顣
ĸһŻƣһ߶С棬ʱúܿ죬ڣҲ̫Բͻˡ
Ƕ𣿡СԺ
ܺ档ǺܿģµĻ飬˺ܶܺÿĶкܶûģĺܿء
´θпٴȥ棬ԹȻȥϢɡ͵ſڣҲˣһСԺûģҸոҲСѾ߹ˡ
صǧ棬ĹĵģܲƵġ
ǧôﰡ
磬ǻƽڣôǧȥǸ˹ֳȥǧ߷ߵ˵š
ǧǶǳ˹֣ǵáܲϲǧǳ˹֣Ȼ֪ûǧȥĲãǧô˵ǲܡ
˭˵ǵˣСԺô˭Ҫˡǧ˵ţοҲûڴǰǵá
ǧ𡣡̲סǧһ
磬ҡ˵꣬ž˳ȥ
֪ǧƢܴҶ̫ˣԲĵԣԸҪӵġ
һߵСԺҲһǧ겻ֵˣǾףлӯ





ھ  

С㡣ǿС䳯źһһСȥҲʾǳĺá
СȴһĳأС㣬ˡСоη϶ûʲô£ڽֲڣûеطȡ
ˣ˵𣿡ǺҲоʲôҪٽˣϵǿͻȻðˡ
СڣλϵлӯǵֻŻŵĸоʲô±ץסСһ
ô𣿡ǵη飬лӯߵǵߣİǿϧˣôһɰޣСϾȻһߡ
Ƕһ£Ǳлӯץס֣ܲˣңȻײˣԺҾףʲôҪң˵СԺҲǺģٶɼѾ߹
ǲΪʲôͻȻԼôãôˣǲŲʣͻȻǺܲܽܣҪ˵ǣСҲ˿϶ﲻˡ
лӯ˵˳ȥͬˡֻǵ˵ڶ죬˺üѾ߻ͣҷ˻˺ܶ·͸㣬һͷˮ
С㣬ΪʲôͻȻ֮ôˣǶС䡣
С㣬Ҳ֪СʵǵģһҪʲô顣
Ǹ˴쿪ʼȷʵøӹˣԵĴģֻҪǧеģҲһһݣɲ֪ΪʲôСԺĴԽԽˣʱüһΡ

촫һĵϢǾǽ¹ľӣһ¹ǩЭ飬10֮¹ٷ
С㣬˵ǲҪˡֻ˵ϹԶʤϾҪʦس֮󣬾СԺſڵš
ⳡսÿҲˣѾüûмˣŵܻ˵Сûʲôѣ˵ˡ
ˣˡǰԺ˳һ֪ϹԶˣæСǰԺȥ
ǺСվڴҵĺ棬ǿϹԶݵشȻˣˣˡǿǹʽһҪ˵ģûбˡ
ǧʽϹԶǰҪϹԶЦűǧʵҲǺϲӵģǵĵɰǧȴ˺ܴܶ࣬СǴеıɣŰ߳
лӯϹԶǧҲǺܸˣȻǷ֮ྴϹԶӣǺܺõġ
ϹԶȺǵʱǧ˹ȥֱССӣǶû˵껹ǵһڣҿˣϵı鶼Ǹģģзŭģмʵġ
ҲϹԶĵģʵǷĵϲǣȴ˿
Ƕ׻𣿡ϹԶʻúܶ˵˲Ϊǲ֪ƾŽ˵ĳ谮֪ѾȥϢʲôı顣
Ƕ仰ҲǸо𾪵ģѵ֪ѾȥǰΪ֮ûΪ̲زԭͲ֪Ѿȥˡ
Ѿȥˡܼ֪Լ˵Ҳ˵Ƚĺá
ϹԶһ˵ʲô
ʱһԵлӯ˹үЩŵ㣬Ծûи㣬Ѿúõİˣĺˡ
ϹԶû˵ǾСԺȥûǣǱлӯݺݵصǸӰ
ϹԶСԺʯϣĺܣû뵽һ𡣶ĻҲûи
ǶɽԶӽرסǣѾİ˰ɣΪʲôôʹ
Ҫģ˵濴ǵģ˵ҪǶúչ˵ԺǶŵҪġǿϹԶϵıˣֻǰףŮģ˵һźôֻҪԼԼͻá
ллǶģǶšȻϹԶﻹܵģǵǰֳǶߵӹúòãû۸㣿ȻϹԶ֪лӯıֻǺܴȵģĸŮٸ棬ǵҲǰһǻᵣģΪϾŮˣԼ๫űôãǻмʵġ
ǶܺãʹﶼǶܺãﻹ˺öණǶ˵ţСС̫ô˼飬ֻһСҪУҪѣлӯʼҲЩڵģڷöˣϾ˼Ҷã£һ˶ãǺܺ
ͺáϹԶţҲˣҲȷʵһˡ





ʮ  

ףôǸ˹ôãǧе벻ͨΪʲôͻȻתˣʲôöǣЩԼҲûС
㻹С㲻ԣȥ˯лӯ֪ϹԶˣô࣬ϹԶǻе㲻ͬɣǸСѾͷʼһ
ȻϹԶ˵Щ¶ĹģҲ̽һѾͷϹԶŮɽԶ·оģϹԶÿȥСԺҲδǸŮͬǰĸŮвԵʣڿ񲢲
֪ЩлӯﲢܣϹԶȷʵģÿϹԶǸŮ˵֣ĸӻ̵
ӯʱϹԶ˽ҲлӯĲ롣
๫˰лӯӭȥЦӯӯ
ӯЩˡ֪лӯʱһУϹԶͻȻúǷ̫ˣȻǵĽϲûʲô飬ֻǻϵһָߵһ𣬵ǱϾһ10ͷˣҲѾëͷСӳ˳ˣŮҲΪŮԶʱչôһңʵҲס
⼸ྴϹԶöӵĹʵ˵㡣
ЩӦġлӯᣬֹ磬ЩڽտϹԶ޵á

ǿϹԶˣϽ˹ȥ
Ƕ㣬СˤšϹԶסǷɱСӣҲ֪ΪʲôǲŮ̲ס׽һȻһ
ǿһϹԶʲô˵ֲ˵ӡ
Ƕôˣʲô𣿡СѾͷֹӣϹԶʵ
ǶǶȥ档Ѿˣ˵ɽķҶֺƯǺͮͮһƬȥ
ϹԶԺӵСͤС˲裬һߡ
ǶߵǶȥ棿ϹԶ֪ܰһӹСԺѾȥˣôǵݸû˻֪ˣʵСҲóȥģֹŰΪŮֻڹеˡ
Ƕ˵󶼵ķɽкƯķҶǶȥ˵ţ¶ŨŨ
ã⼸ûգҪҼǶȥòáջ⼸죬ÿ춼Ҫȥʹ㱨սϵһЩ״ҲûʱǶƵпˣǷҶҲûˣϹԶԳЦЦ
ãǶСһȥͺˡǲŵǵĹֺȥ˵еķҶ
ãø߽һȥɡ߽ϹԶ֣Ҳ书õǸӦûʲôģοôСӣֻҪҲû˻עġ
ҮллЦţϹԶϰһڣϹԶǿЦãһȻøСӰһˮ
ǺܿģСʰһ£߽Ѿſڵˡ
ҪŵʱСóһСİɫӣС㣬ϰɡСϴ˵ϵ˶ܹؿһ˹֡ʱͺʹȻҹôһСڵǵ
ǴϾžˣ⣬ллС㣬Ưסϵĺߣǡôͻһ˫Ө͸Ĵ۾˿һأһ鶯
ڣĶΣ㿴ķҶ֡
˽һʱͣСǰ֪ΪʲôǸоӺоһڴܣǴȥʱʼģǹڲϵؼǿֻ֪ôƣżĸߵĻ˺ᣬܱĵĺܸߣûи߹ˣףֲˣֻ͵͵ض׵λ˵
ۣȫǰľɫסˣһ޼ʵĻ죬ôãôҫۡ
СҲ³ˣȻǴڴ󶼶Ǻܾˣܿ÷ҶҲûмΣҶкܶҪæûʱͻᡣ
С㣬λ壬ȥòáҶеĸоǶ
С俴˿߽飬˵˵ͷõС㡣Сô˵˷ܵȥ
С㣬㡣֪ΪʲôС㣬ʱԽԽˣŵ˷һССӰѾܳԶˣСǸæȥ





ʮһ  

÷֣еǣֻ鶯ĺŷϵİɴͻǵ
С㣬Ư㿴һƬǶǰûпء˷ܵظС˵š
СϲͺãԺССҶ𣿡СжˣôֵС㣬ĺٿȻǰһֱֵغܹԺǺܶС䶼Ƕŷ˵λ͵͵ؿôСĺӾͶù˼˵ĸܣǰչһ棬С㣬ôܲ۽Ŀء
ķҶرĺ죬ҶҲرĶ࣬ʱػ˻еͨһǰ
õһͤ꣬ʮӡ
ķƯأôǳ氡˵ţϴλƻһҲûмǣȻֻһ֮ԵܾСŮ׽
һڲ裬̾һҲ֪Ϊʲôٺһ棬˵ҪúѧϰгɾͣüΣȥǣǱǧ𿴵ˣף׷أҲþûһˡ
ôˣεӡ
Һúѧϰ棬ҶܾûһˡҲΰ
Ŷֻǽһ䣬û̫ĻϾ˼ҵļ£ʣοȻһøУҲһѡ
ʵǻɰءĻ̾˿
ʱԶԼؿִһССӰŻɫȹӣһֻĺ뿴ǸӰӣǵССӰתʱȴɴΪԶͿС
ֻӰȴӡԺٴλһĻҲôʵ
ţɵѾ˷ֵѾ·ˡ
С㣬ǸûȥˡСʱҲˣúǾˣϾǻСˡ
ãС㣬ǻȥˡȻǻЩᣬ֪ҪҲоеƣˡ
׼ߵʱΧͻȻ˺ܶĺˣ߽͸վСǵǰǱСرڻ
˭߽˵ϾǾģǺ
˲˵ֱӾͳǹȥȻǾרѵģ书
߽͸书ȻҲǸֵУǱϾֻˣܿͱ˰Χһģûжʱ;ȥչǡ
С䲻书ֻܽرǣݺݵضſĺˡ
ֻǺ˶Բ书Сǲмһˣֱӿ׼ǡ
ʲôСȻܺ£ֻرǡ
ֱȥۿһƾҪȴǱ߿ĸ߽Ӳؿ
Сܡ߽֪ƾ͸Ըʮ֣ǳûӮûᣬֻ벻ͨΪʲô˻С֣С㻹һֻĺӰ
С˸߽Ļƴɽȥֻһûκ书Ůӣôܵù似ĸ֣ܿ죬СǾͱ׷ˡ
С޷ֻܾؿźˣֻеһ˶˶ϵָ˾ͳСǹСûмܵһȥǿѪȥ
С㡣Сǰǵʹ˼㣬ȴûκֻؿš
ǻûŪǰʱҲ˴ӱһƣȻʧȥ֪
ʬ崦ˡָĺ̽̽ϢȻ˵꣬ˣĺҲ׷׵ˣ˴ʬ塣






ʮ  ɽ

ǶȥȥǺһܳܳΣһѸٵس֣ϵʧǵӣȴÿһ˶˵ȥ֪Ҫȥֻ֪ں˯˯Щ˶ǲʶˣΪʲôҪǶǶ׽ʲôȻ벻
ؿںϵǵʶ𽥵ػؾۣһǿҵ˻۾ǰİĻԶԶȥǱһɽǻģʲôɽΪʲôôҫۡ
ͷϵľʹ˲ϮʶʹĵطϴȵʪȣһԭֶѪô˵Ѫ
ģһһţСϪԣΪˣĲԶһСϪ
ϪˮӳµǣȫǸѪ˶·ϣϣͷϣմѪǸеʹʹʹҪֲסˣؿڴů𽥵ػ
̽ԭԴһ͵壬ֻһչɡ
óʱӦں໥ӦΪ϶ѪۣòǺУԼĺһ⣬ҫ۵ľͺԶɽ
ʹˮϴԼľµ¶˳ϵȷһߣҫۣģģػԿֿҪƼɵĸо
ǽӴһв˼飬˼СϪߣȻ֣֪˭ʲôطǲǺˣôģЩǶ˭Ƕ
ĺǿֵģȴ쳣侲ȫһĺӡ
ʱʲôǾضǰ߽ǿȣͨѩףӴǡΪǸûмǡ
߽ǣһ˫۾ضǣϴɾǣӹһ˿ʲôȻʧˡ
ŵĹӷǵߣȻ⵽һߣĿȥˡ
ʼǻµģΪ֪󹷡᲻ҧǿ󹷸ӳԣҲˣطϵĹӳ
Ǻνġ󹷡ط˼죬ԭһССɽȣΧŨ֣ܵһû˽ģкܶĶǲ֪ʲôǿ͡󹷡һ֣Щﶼǣ󹷡ɾɽҲسΪɽܻӭ͡
ֻɽȵȻú⣬ɳԷʼǸ⣬󹷡ֻһЩӸǳԣǱϾˣͳԹҲܲסģȻСϪ㣬ǲ㣬һΣ󹷡ץһ㣬֪ôŪ죬һڣ죬󹷡ҲĶˡ
СѩԺóԸ㡣ǿСѩСѩǸ󹷡֣ΪǾá󹷡ǶѩһףСѩֻǸտʼôеʱСѩ˺ü죬ܲϲ֣һСޣʲôأֻǺСѩҲľˣСѩͳˡ󹷡֡
СѩԹóԵĸ𣿡Ǻϡǵʲô˾øԣرóԵֻ֣ļǲˡ
СɽҪ֣ΪΧֻУὲĶҲż֪˭Ϊʲô
ǵѾϵĲˣСѩȥЩݲݷǵ˿ϣʱʱСѩЩֵֹĹӸǳԣǾڵо񣬶ںʱһůڴܶ
Сѩ˵ǳȥҺóԵĸ㣬òãǰСѩ£Сѩëôоů
СѩǣŲһӣŸ㡣ֲɵԶʲôһ
ڶһ磬Сѩ֪Ūһ·Ӹǣ˼Ǵ·
·˱ȣСѩ˵ôô
СѩȻҲ֪ģһ㿴Ű񣬾ߵһȥˡ
ССְ·ԼΧ˺üȦǿ·СѩߣСѩǹĴţﾹȻԼɼЦ⡣
֮Сѩʹɽȵȥֱɽȣǲ֪ԭСѩҪȥԺóԵĸ㣬̫ˣһһظСѩĺ档
ֻһ֮Сѩǰһȥ˼ԭһѩףȻСѩһཬڣǱǹ
ЦȴЦ֪СѩôΪһѩ׵Сѩȥעģʱ鷳ʹˡ
ҲѧСѩЩͺԼϣϣԭɾˣҲһСؤ
һһųȥ





ʮ  ؤ

ﻹһ֣ǵվڽֵԣоеϤȴ˵׵ϤֻƾǱʶˡ¥ǰ
СһôһС˶һʵĿȫǵĹվǰæ˵šһȥһ߾ȥǡ
ǵӺССһ죬Ա߶ȥСѩվԱһʱûзǵСӾҪˤطæȥǵϡ
СѩŭĿŵСʱҪ˹ȥһС˸£ûôĹء
ۿСѩҪСȥʱһͣ߳һɫ꣬ǿεǰιֻоһܺÿĸ硣
겻Ǳˣүһ۵СٿһվԱߵǺСѩȻȥ
ΪǶүѾûмˣһ۵Сֱһؤô뵽Ǹڽ츲ңȴϹء
һϰ˳һЩ㣬ݸǣţȥһߣҪվſڡ
ǽӹ㣬ľҪ쭵СѩԱߵСȥ
¥ľĨССӰ𽥵ʧҰ֪ΪʲôСؤܿŽƹЩܾãһϤĸоվûʲôΪûһˣҲ룬ϾһСؤȻҲǹǿؤǵеġ
ڶ˲٣һϢҲû𣿡ʵ֪ʧٵϢҲеʧ䣬ǣǻôһøеġ
̾˿ǵʧʹҲ֪ôˣĺͻȻʧһ飬һϢҲûУСʬѾҵˣѾĿȫǣϵ·Կǣ׶༪ˡ
˵仰ʱıˣҪ֪ôߵɽ£һ书ôȥҲûжĻᣬοǻһӣһ֪ȥʱǻкܶ޳ûôСôۣĲ
쵱߽͸ˣϢ΢֮󣬾ͻ˹ȥѹ˵е飬ôҶˣ˭û뵽Ľ
Ȼȫ飬ЩºרҵȫҲһ˿صѪ˵żҵĴ򶷣ȻûҵǵκζѾ޵ĸ˰ɡ
벻ôɰĺӣȻЩûԵĺˡҲѹ
ˣôˣһϢҲûУܾǺϢǼ󡣡ȻҲ׶༪ˣô˵밲ο֪ǼΪӺ͹ĵġ

ǺСѩһС򿪰óĸ㣬ƯɫģɫģɫģһݸСѩСѩԡ
СѩֻǿǣûҪԵ˼
ǰѸղǿԵ˼ͣСѩ΢΢һЦܺóԵŶȻóһСѩ
Сѩǲԣֻһ˫۾͵ؿǣ˵ԣҲԡ
Сѩ˼ģСѩִ⣬ҲûǿСѩԼζسǾãЩζϤǰԹһ
ɹů⣬ζĸʱ·Ϲ˼ڵˣҲʮӣӦؤɡ
ǼߵǰסǺСѩ⣬̧ͷǿĸ㣬ؿԵСѩȫ˽䱸״̬
Сؤģ֪֪ǵĵ̡վڼмһ΢һ׺ݵ˵һѾȥĸˡ
Ǹ˵ֻûǵĸ㣬ͱվСѩסˣСѩͱһĹҪֻཬѾȫǻǹˣԴҶΪһ󹷡
˿͵ضǣҲǲҿȻؿǣһǵĵ̵ӡ
ǿǣٿһԵСѩóϵһ㣬˵ϣȻСѩӣͳһԵĽֵȥ
ɲ£ҲֻԸѣѾԵˣ׼СѩؼˣʶǸɽȾļҡ





ʮ  ȥ

ʵֻһСӣȻкܴԵģ뿪ǸСԺСѩˣݣȻÿζǻǺܿġ
ȴߴ֣սͬſڵʱɫҲѾˡ
ǺСѩһۣΡ
Ǽղߴ·ʱ򣬿һլӣǺСѩǱȥ
֮˵һլӣΪլӵ涼ѾӲݴլϵҶҲѾƾɲˣһҲסĵطլһƫƧС˾Ͳࡣ
Сˣû뵽һ¾ͱƿˣһСӶƿţҲǹоˡ
߽ԺӣŷլӲҲĺܣӲֻԼؿԿл⣬ѵˣСѩӲɵؽСذǻԱߡ
ֱߵŷ֣ΧһľǸղΪѹǵǼؤǼؤǣҲǾһ¡
û˵ֻòԵضЦЦȻСѩǽһԣСѩǿ壬һ˫̹۾εעǱߵˡ
ЩˣǵֻС¥ƹļ㣬һָЩСؤһ㣬ûˡóһ飬СѩСѩŶȻҲҪŶ
СѩҲеˣɲϲĶҡҡͷ
ǷˣСѩһûԶˣﲻɽȣûطҶСѩԣһʱ֪ôˣСԴ벻ʲô
һСؤ˹ݸһͷ빷Ƚϲɡ
̧ͷǸСؤϳȺؤСͷͷǿǸСؤͷǴģ˹ŵСѩǰСѩԡ
Сѩ˿ǣֿ˿СؤǳԲ߰ô˵ҲǰԵĶǸɾĶҪЩʳȷʵе㡭
ǿǿеСѩֻӲͷƤ
ȥǱɣл䡣Сؤͷô˵ţҪȥǣֻСѩͻȻ׺صһ¡
ʵСʱ򣬱ҲֻŻŻǵģֻû뵽С㾹Ȼȫǣ˸㣬ȻͷҲصˣûôСؤЩСؤǸƣĸŵҿ֣ǱձˣǶ˵ġ
ǿ˿ǱߵĻѣٿ˿ԼڿĵطǶҲûж⣬Сѩһߵ˻ԣɿСѩϣֻǿǣҲ˵Ȼ˵һЩһЩ顣
˵𣬺ǰʱǱ߷˴ɱأ񻹺ͽйصء
ǰҲ˵ˡ
˵¥ĵóԡ
Уԡ


ЩǲģΪ޹أ֪Ѿ硣
ʱѾˣԼһĵϣһֱԱߵСѩȴǲӰ
СѩģСѩǼˣʱСѩΪϰСѩߵĸоСѩǵǻš
׼ųȥʱؤͷӴСѩˡ
ǸϽȥرסСѩСѩȥˣˡ
һȥŪ˰ҪͿǷˡؤͷóðİӣݸǡ
Űӣֿ˿СѩŻص³
ʲôСؤܺ棬Ȼһ࣬ԼܸоһЩһ㣬˵Աߵ󹷰ɣȻǷǳԵģҪȻŵʱӲǸ˰̯Ա߾ͲˣôĹǵһμء
ʲôȥҲ֪ԼʲôֻǵǸʱǸ˽ǶѵֽǶ
ҽǶǳһӣһӷСѩǰСѩԵģǵҪӣһԳ
ҽҹСؤǺСѩĻľ˵СѩǶﻹ˵СѩǸˣȫǵ˼һ
ļ죬ǻ˴󶼣ҹһȥ֣ҲСѩСԺɹ̫ҹбŪϽķ˻ǰ֮ĸǳԣʱҲǳȥˣʲôģҲؿʼϲȺСؤȻǵ϶࣬йɳʵǽӴˣǷҲܿɰҪǶĺܺá
ǻɾĵطø˯óɾĶǳԣһЩ˲Ҫ·ȻЩƾɣǻɾġ
죬ֻкСѩ˴СԺΪҪˣ䣬ҹҲǳȥ
ǿСѩԵظоСѩеĲɣСѩôˣСѩƤëԭһѩףڱúڲģСѩǲˣ
ô˵СѩȴƮԶʵңкҪһҪ뿪ˡ
һɽȰɡΪСѩɽˣֻСѩûзӦǣȻʲôƵģǰδеĹâ
Сѩˣҹˣǲ֪ȥܸоһкҪɣҲһİɣҲһкܶҪСѩ˼ȻǺȷҪҹߣôദСѩѾҹ˰ɡ

ڼӽ壬ΪҪлˣʮ첻дˡ
趨ԶϴÿϵߵŶҲûʮǱһпվͻһЩģϣҼֱ֧Ŷ
O(_)O~






ʮ  ҩ

һΧûˣ֪һȥҪȥˡΪÿϣҹȳȥǲѵʱͻÿλܻڵͣǲ֪ҹǴŪ֪ͣҹĶܺá
죬ǵ˺ܾãҹҲûлĵڴŨŨĵǡҹûŲҪȥΪңοؤ˸ǿʱûɵľһţССӣܲˡ
ˣҹҲСѩһ뿪С˹ȥҪȥŵʱ⴫ǸæһŴ򿪵ʱȻҹˣβͬСӷŻģСҲеһСؤ
ҹ磬ôˣǵĵʵΪ۵ϣȻʺѪͷϻһ
ϴղű˴ˡСӳطҹ˯ĵطǸϽϵݣõϸů͵㡣
ҹ硣ǿڵϢ΢ҹ
Сǣû¡˵ţӻóðͷˣ԰ɡ
ǽӹҹͷҹεͷҧֻÿһͷζΪǵˮ
Сǣԡ˵꣬ҹȴǻ˯˹ȥ
С˵ҹȥ緹ʱ飬ҹȥ˾һ̯Ǹϰܺã֪ҹһҪչˣÿ춼׼һʲôĸҹҹʱҲŵ顣
ϣҹͷ׼ʱ·ϲСײһȫԵĴС㣬ϹǧةฮĹᣬǾͱ±һ٣ҹΪ˱סͷӲûз
СӵĻǸˮƲסҹĺõû˵ԼһŹţģ֪ҹȴһ˵ĸ飬һĵıչˡ
ļ죬ҹĪط˸գɰѴҼˣǸ޴룬ûǮҩûҩҹܲסˡ
ǲСǵӲҪȥҪ취ȥҹҩҪҹΪ
ϵʱǾͷֿˣֻСӺһ
Сǣ㿴û󶼵ҩ̶ϡСӸָָûǮûȥͻᱻǸߵġСҲǺΪѣÿҪǵǮǳԷģǰϴڻһ㣬⼸ϴˣӶѡ
֪ˡǵ˵ͷȴ˿ûҪӣǼᶨһһǰȥ
СǣСģȥҵԵģȻһȥ㲻ҪߣҪĻˣǴܣߵСӵң֪𣿡
ã֪ˡ
СԺǾͳҩȥȻÿθյſھͱ˳˵ĻҲûС
ϣԽԽãһҿܺõҩ꣬Ϊ˺ܶҲܴ
ǿû˸˽ȥ̨ǰʵ̫Сֻ۵Ź̨˵鷳㣬Ҹ粡ˣգܲʩἸҩҡ
̨ϵĻƣǰûˣģͷһ۵ͷǡ
ȥȥȥСؤƸæ˳ȥǡҩĶǴ˼ҵˣʱл׹ݣôһСؤء
ǿ׵ĻƣʵܷŭΪҹֻǣôǶ޶ԣǻʵ޿ָ̣ϲߣץǾͳſȥ
ʱһʻ򿴵һźںĶԵһǸ˵ʱ򣬸Ͻ
Ļζˣֻһ𣬡ʲôˡ
ӣһСؤҩ˳ñūŽסˡشţղŵֻ֣Ҫе˶֪ôķӦ϶һ֡
ŶǾ͸ӣ߰ɣҪˡ
ǣӡ֮䳵óӣ׼ӸǣǲҪֻǿǸĳ
Űӣҡҡͷȴǹ壬Ҹ粡˷գҲҪӣܲܰȥץյҩǿؤҽš
⣿֪ôش
ȥɣҪ㡣ڵҲм¡
ǣץҩ⻹һӣ뿪ˡ
ҩҹȥڶһ磬ҹ˹
ſԱ߻˯ŵǣ쳣ͣظǵգȻСǺڵ˿ȻǸǿµĺߣҹϲС㣬Сǡ
ҲΪСǣ·Ҳһɡ
ҹ磬ˡǿѹҹжˣСɡ
Сǣлл㡣ҹһѰССӱȻڻУΪҩл֪ģû뵽ССﾹȻ˼ǿꡣ





ʮ  ҽ

ҹĲˣӷ·ֻصǰֻϰÿ춼ſڴһᣬҲǵҹҲ̫Сѩ˰ɡ
붬ˣҹҲ
Сǣ𣿡ҹ˯ڵݶϵǣһΪʲôҪô䡣
ҹ磬Ҳ䡣Ȼǵе㷢ȴǲ˵
СǣͲˡҹССӱԼĻӵţ˴˶ű˴˵¶Ⱥ
Ǳѣʵ̫ůů
ȻҹӺȴޱȰĵĸоȻҹϲǺܸɾȴǲġ
ӵߵĶĲ䣬ܰƽôݡ
һǳ˯ҹʲôǰǰƾɵޱǸǺã׼ȥ鿴һ¡
ҵˡվһˣžװϹϾֻһߵҹǰȭ˵
ҹ̣֪ˣ˺öˣҲûȥ˰ɡһ뿪뵽̫ƽҿܻɱ֮벻ãðôá
ϻȥ˰㣬һߡǸղǸˣĿе㽹
˵ʲôϢҹ𾪣֪ڵӾʲôֻ˵Ϣʱ֪鲻ˣһȷѪˡ
оɵ·ҵϣŰҹĹâȻòǻɢƣȻǸСؤǷȻǷȣѵһġ
ҹĬţ˼ʲôղ˵ǸҹעʱһѰҹ˼硣
ˣ˵һҪȥ
ҹķûеõӦǸ쳣ļȥʱҹٵ˶ϵһ˵ϡ
ĶֻǼԭĳܺõڵĶʣûлֻǸܡ
ҹĬĬ˵ţСǵңϻģҡ
Ǹߣű߳һССӰǡҲ֪ΪʲôرĺãʵղжʱҲˣҹ˳Ҳ˹ֻ·С˶
ҹߵʱĺʹʹֻһһѾ޷ĵˣСѩҹ
ǼϵĶؿš
ڶ죬ҷҹ˵ʱ򣬶в⣬컹úõģôͻȻ˵ͲˣοСôãôСء
ССǣСʲôû˵ֻ㶵س
ѩдű磬׷ţǼչȥˣѩ죬СǸҪҲСǳȥҪĶ٣ҶԲҲûҹչǡ
ûгȥѩͣ˳̫ˣȴǱǰˣͻȻСѩǸɽȡһ󵨵ľɽȥСѩҹߵʱ;ãԶԶ
ȥ·ӦúϤģǰããĴѩţӲǰѺܶ·ûˡѩĿĵţ˺ܾãȴûҵɽȵ·
ƣټѾ˺öˣʵǳŲסˣһͷԵѩоˣѾ䵽˼˰ɡ
𽥵ʶʧһҹ硣ΪҹǾûůůġ
ҽ˾ɽȲҩΪ¹ѩкҩĳȵʱȴǱǰװѩһĨɫӰסߡ
Ӳ鿴ʱ򣬲ŷ֣ԭǸСޣҲӣһţҲƶ˼ҵİɣһ̽ϢС޺Ѿûˣ̾һ׼
ֻǵ׼ʱдǵ֣ŮȻûȻ΢ôһҽտˣǸܲ΢ģңС޵ںƻһܴڱš
ҽɱǣĵ̶ȥȻСܸܵĳֻԷģС޲ãҪȻô赹ѩ޻ôС˴ȴģҪҲһˣôһޣǱصĺӡ
ҽɰסһļ紺ɽȡ⿪·ؿڵǿ壬ˮϴɾӣǿʱܶʶ⿪ˣȴֶ˸ʣǾǵׯţСġ






ʮ  ʦ

ֻǾúۺۣǰǰããһƬ֪Լεأֻ֪һϤİ׾ԽԽԶԽԽԶ
ǰһʹǵ۾ǸϽ۾Ȼֻ
ŵ˻㣬У˴ľӣӣ˯ŴﲻǺСѩһǸɽȣһԴ
ǻһܣȷûˣʹӱ˳ӦǶ죬ӦǰããѩǣΪʲôֻŵ£ءţǰľʱһӻ
ǴһĺǰһССԺӣԺһЩǲʶĻݲݣһЩ֪Сڻݼ䴩󣬺Ķ⣬һۣǾϲ
Сޣˡһͷ׺ӵͻȻֵǵǰʵһ
һ侲ģǴеĸԡ˺һǰ˿˵ǾһҲϣΪϿǹֻ࣬ǰͷ׺ӣôĿҲһ˰ɣүүļң
ǰСޣƯɣٺ١ҽɾһͯҪǺͱ˴һģΪ˱ܿǸˣһסֻܸЩС棬ôһɰСȻǸ˵ģǸ˹ˣЩ飬ҪģΪ֪С޵һ򵥡
ҽץǵ֣С޻ָĺܿ죬ڵѾûдˣЩڵǹĹϵ
ޣүү㣬ô赹ѩģ㻹֪𣿡ҽɵɫЩ࣬ǿһֱۣǰүүǻˡ
ǾͰôСѩһԼһ𵽴󶼵ؤľҽɡ
ǰ㶼ǵļˣ
ǰҶǲˣֻεʱ˻ǶҿӣҲ֪ûˣûеǵĺįҽɵе㲻ᡣ
ҽϸΪǼһ飬ǵĺܹشԲŵǵʧ䣬ô˵Ҫ⿪ǵգ̫أһ뽭ˣЩ޹أ˺棬
ҽɵĬ£ܹԣҽɳݣչһҩģҽүүջҩҽүү˲赹ˮʵͰҽɵˣôһߣĺܺá
ǺܴȻҽɲûпؽᵽһЩҩ÷һЩҩĵĴֻҪһ飬ܼ
գһһСԺĿյɹҩҽɿССӣͣæµţʱʱطöЦԭյӵģΪһԼĺϲǣǾǣƾǵĴǣһǸԼˡ
ޣԸԸҽүүΪʦԺүүһҽ㡣ҽ۴ϣؿǡ
ҽүүǶ𣿡ʵǵöˣҽүүԸΪͽֻĬĬһܼ飬ȴ͵͵ѧϰûҽүү֪ء
УǶôȻУֻǡҽеΪѣҽܵУ书ȴǲôһ㡣
ǶܳԿ࣬Ƕ£ҽүүǶͽܰɡǡͨһҽɵǰ档
ѽǶҽүүǲΪͽҽүү书ȴǱȲĳЩˣֻṦõó֣ԺԿʵҽ˷ڵǹɴûа취˭ǰҪҩһṦ⣬书벻
ģǶһŬġǵܼᶨҽɷ·𿴵˵Լ
ãǾô˵˰ɣ쿪ʼʽ㡣
ǣҽүүǿǸ˻ˣæ
ޣôҽүүҽɼװˣǷּȻѾʦƺӦýʦˣǾãүүȽУүүʦؽһǵҽһ顣
̾һ
ǵ۾Ưǵʱʱһܣ˵Ҫȥϵǿ̣Ǻ뾡취޷ȥ뵽ǸڵׯĴ˵






֪ͨ

λֱ֧
Ϊ12Ҫˣʱ̫æ޷
Ǽ
3ָܻ֮
ͬʱҲףԪ
O(_)O~





ʮ  ѩ

ʱҴңתʮꡣ
ɽļ紺ʵ裬ﻨ㡣
Сʣ㡣һֻһŲɫĶٵشӿӹţһŰɫĶٴӹ
Сʣٲͣ£ϲԸ㡣ҽүүɽ˺ܶóԵĸŶһ˵ţɫӰͣ
ϸһ欣ɣһϮ¸ǳĳĳףˡ
һֻɫСٵطŮӣɵͣļϣƵϲš
ȥŮӳ쳣һ˫ۣܽأپ¡ŮӻתͷզһСȴһ麳˵ĺߣȴеˡ
ֻŮº͵飬һ˫˵Ĵ۾һ鶯׵ʣ˸о˵кϤ
ǣɽʮ꣬ʮ䣬ҽѧϰҽѧϰ书Ȼҽɵ书ǺܺãṦȴһһģڵӵһҽ;Ṧ
Сʵͷظ˼Сʵë
Сһֻ߲ʵСʮ꣬ҽȥҩʱġǴС˵ĲᣬڵһϢۿͲܻˣȴǲģӲҪҽɰæΣȻҽɵҽܱȣǶǾ˵ģСﲢУҽɻĹСΣգ֮ǾͺϸĵչСÿ춼ԸСιˮιʳ֪ΪʲôֻСҲһϲɫĸ㣬ÿҽɳȲɹʱ򣬶غܶóԵĸ㣬ǺСʡ
ǴСʼʧɽС
үүʦǻˡһСľǰͣһľݺ
ǹ˰죬ûлеƵؿǼľݡղСʳȥʱʦҩİôһṦүүʧأ
ʦʦƿҩţҩ¯Ż˵ʦղȷʵڵģʦһҲ׳ŵģ⵽ô£еͷԡ
ʱ洫һ춯ǸϽȥͿҽ˺Ǽеǣһ㶣ָֻܿ˹ǶôͻˣҽɿǣһǺСʳȥҪһٻģǻˡ
ǿҽɣҽɵ֣С˵Ҫүүĸ˰ǶͺСʻˡ
һԵСʷ˼³򣬺ڿǵ˵ǡ
ǵһСʣСֻصͷͣǵļϡ
㰡ҽɵ˵ǵıӣҲҪСʣҿ֪ˣ߰ɣʦ˺ܶ࣬СʳԵġ
㣬׼ʦҩȻҲǺ֣ʦ׸ղȥɫ϶Ƿʲô飬ûʣǸҽôֻ֪꣬Ҫҽ֪ģȻǲ˵ģҲʣ֪ʦҲʦܡ
Ƕ㵽ҷһ¡ҽǵߣؽһ
ʦǸҽķ䡣
ʦǶʲô𣿡ǲʣѵǸղŵйأ
Ƕ֪ѩҪ˰ɣҽһ﷭Źϵҽһš
ǵģٹѩҪˡǲţʦһֱܹעѩĳɳ缸˵ˣٹһɽѩȥȡѩ
ͳɣСһȥɡ
ʦ㲻ȥ𣿡ɻؿҽɡ
ʦȥˣȥҲóȥˣȻɽ··ҲҪСĵ㣬ѩҪƱ棬ʱٻɡҽţҲǳȥʱˣѩźҪãһһϵģŽȥɣɽѩ壬Ҳֻǲϵȥ˰ɡ
ʦǲʲôǶǾýʦĺܷ
ʦôأȥѩҲһ㲻ʦ𣿡ҽǵʵʵڵĵǻ϶ѾյĲˣڵҽҲԼֻȱʵսˡ
ǣʦǶһúѧϰѩǹ˵š
áҽɺͽŮĺӡ

ǵȾˣҲллҵף
Ÿµģϣһ֧Ŷ





ʮ  

ҽվɽͷǽнԶİɫӰۿЩʪˡԭȻǼģɲ룬ǶѾˣǶ뿪֪ԼһͽܣҲȻ׵طŹǶȻǶڵҽԿ׵Ķܲ䣬ǿͿǵ书ԼһֻǰӣֻǶʹʲôթֶΣǶǶԿġ
֪Ƕκ͵ͨˣڶףԸɡ
ҽ붾׵Ĺ£һμҵĶԹԺĹ
Сʣ˵ʦΪʲôһȥأʮ꣬Ǻҽɼһ𣬶ȴһȥҩѩһҪ
ߴߴСʽţ˵Ҳ֪
һһǰСʱͣǵļͷʱڿ
ͻȻСһͻ̶ּתֱ£ǵǰתת˵ǰ淢ʲôΣգҪǾ衣
֪ˡ׼õɴϣǰ洫˴򶷵
СʣȥɡСʿҪǰæҧǵ·ʾҪǰȥСʣǰ涨ˣǴ򣬾ӦȥֻСʻһơ
Сʣֲǲ֪ҵṦƲԣǾܣòã˵£Сʷſǵ·ǿͬǵ˵Ȼ˵СֻһֻС񣬵ǻǺģСҲǺͨԵģȻȫСʵĺѣһһĺѡ
ǺС·ߣ·ڶһȺ˸棬ȻȽ϶࣬Χм˿ûˡԣռϷ磬ΧѾܳˡ
֪Ϊʲôһ龰ĪܣԼҲƵ龰ԼҲֻˣʱҲΧɥ
ǿţڵһ𽥵ػһеȺ˳ȥһԵСҲæ˹ȥ
ǵٶȺܿ죬쵽Щ˷ӦʱѾվǸΧȦ
ɣʤѩ˿棬档
е˶ͻȻֵסˣͣϵĶ
ܣſϸΧмֻˣһȾѪӦǸӣΪԱ߻˺۵ˣĻ϶մȾѪɫ̫࣬ǾԶѹӡ
˭һΪ׵ĺ˿ͻȻֵǣҲЩӣΪǵٶ̫죬쵽ǶûвȻ㲻һһĸ֣ɺôҲǽӽеġ
ǲû˵Ҳ̫ϲ˵СʺʦҲû׽ˡ
û˿Ѿ룬Ǽ룬ĶΧΧĺˡ
ߣǶɱ˲գ۵ĶħȻܺŴԴ
ǿмǸһۣ˷ĵЦݣһӳůůЦ
ϵһɳ˷˲䣬ǰĺȫ˿״ټǸղžȻϢվǵǰǾǰŮӣǸˣ书ɲ⣬Ǻһ£Ƿ׷׳ˡ
ֻ֪һ׷ʦõģӲӲشֻƾɵṦģл˵ʽȴ൱Ĺء
ˣкС׼ǵĿǰС
ллӿҪߣæߵǰȭ
ֻòԵص˵ͷȻͼǰȥ
Ȼ߳ûԶ洫еĺ
ӣôˣ
ӣ
תͷȥ֮ղŸ˵ǸӵڵϣԲѡ





ڶʮ  ⶾ

ִӵ֣鸡Ѫͨ˺ĶҺۺ񣬲ǿסڵĶأҪƽˣͻˡ
Ҽӵôˣк·żκӳ֪ҽطֹרݷõģû뵽ǰŵܻǱԷˣŻ⵽׷ɱǰλȣҲҲѾ׶༪ˣ˲ҪӣԲ°
жˣҶѾˡ˵úƽȴǰֵܸˡ
ô죬ǶôˣûһҽɵϢҲ¶ˣʱɱġǼתûע⵽Ѿӻóһҩ裬ιӵС
ҸطϢ°ɣҵˮ
к·զһӲסˣðŷӦΪǿԼӵɫƺתˣһ˼ʱЩˣλﶨλˣѹָղЩô£ӺҲںתˡ
õģһȥѰҿϢĵطһȥȡˮȥˡ
ߴߴԺСʺܲǵͷȥƺǸղžǸˡ
Сʣ֪ꡯǳ󣬻ʦʮѪǲܼȰǿСʣ֪СΪãǰ·ضкܶ಻ȷصǣԭǲðѡꡱõģ˼壬ꡱãȻ֮κζȲģֻ˵ֻҪһꡱãֻǿϧ䣬ԺҲûСꡱˡ
֮áꡱΪղʱֶ֣ǳգֱ߾ֱжʱѾãѾɢûСꡱʦҲ޲ˣ治֪ʲôˣȻ˺ݶĶҩ
ְһãӦûˣЩĶҩƾҪɾûġ
нŲˣóӦУ·죬Сʣ߰ɡ˵꣬ǴСʷ𣬿ٵʧããС
뿪ʱ򣬵ϵ۾ֻһıӰһĹ﾿˭Ϊξֲ뺰ȴǺҲΪƣͣҲûˡ
ֻܿǸɫӰٵʧֻǸӰѾӳС
ӣˡк·ˣǸ˵˹
˵ͷиæˮ˼ڣоĿûôˣоҲһЩ
ѪҲͨˣѾûдˣֻҪ඾ǿžá
ӣǺúݵģȫءЩŭ˵ţεĴɱԤıġ
֪ȻˣͲҪˡɢһƣһİ
ˣղǸȥˣ·ΪλȥȡˮʲôˣֻΧһᣬҲûء
û˵ֻ̧ۿǰ뿪ķǸһŮӣлᣬᱨһ֮

Ѿ˼ˣɽ¡
еһֱС·ΪϲȺҲϲ˵ĹֹעСһֱɽּߣżҩģҲһЩҲ⡣
ɽǲϡϢͻȻһ䡣
ǵͷһһŰɫµڵϣʱ̾ͣŵϵʯӡ
һЦɽɲ˭˵ϾϵģҪϳ˵ṦҪʵҩ裬ҪȻɽͿܱɱˣ˵Ҫɽˡ
˭ϡȻֻЦǱµˣ̧ͷϣ֮Ҷ֮һɫӰ
Ȼ£ǰ˶һ£еݿʣͦΣŮɴõһ˫Ц˻
ɽͨϵģ㻹뿪ĺá˵ţҲᣬתͷɽ
ֻǾ˫۾Ϥһ
˵ɽһϲȥߣҲҪɽΧתһȦҲѵȥ
ʵʹˣɽȷʵȥҲҪģΪ类˶̫ҽ˵ֻɽϵǧѩκĶһҪ취ȥɽȡѩ
ֻ⼸һֱɽתƣȴ֪ĶѾǽˡ
ֻЦһ£ͳɽϡ





ڶʮһ  

ιһ°һСôôɽأῴŵɽȥԼЩģǲŵɽɽѾܲǱ˵ĺˣǹȴȥֵء
ۿǵӰѾԶˣæȥﻹšǲ

䡣ϴǺʦһģɽµʱʦѾҩ裬ҲûʲôоΣ뿴ɽʲôôָȴ
ɽǱ˵ĺѩɽǸӵĺӵһ͸ڵѹʦ˵ѩͨȡġ
óһҩ裬УůѾνɽĺˡ׼ϵʱо춯
㲻Ҫô죬Ͼ͸ˡԭҪǰϰȴԼҲĵǣǲǲҪˣ֪֪ɽǲϵġ书ٸߣҲᱻǺ֡
ǿǰӣӣȻѾòˣôִǰˣĵǣǺܾǰļˣҹҲˣôˣѾͷ
㲻Ҫȥˣȥܲ˵ġǶʵоĸ飬ʶһųⷴеϤ
һŮ˶£ʲôҪôǶҪȥҪôҺһȥ֮ҲһŮɽϣһʲô飬ô죿ûɵؼһֱɢᡣ
Ҫ͸ɡȻ᲻ų⣬Ҳκǣ壬һգҼͷߵİɣǰʦϽһЩС˵ǹˣһߡ
ǼǰһˣΪѾ˰ɽˣȥϼˣ书ٺã͵ɽڼ˵ĺ磬Ҫġ
ֻһͷǿǸһɫӰֻԵٶˣԼǿ촽е㷢ϡ
˹ȥȻڼֵᣬ˵ȥɡ
֣ΪʲôŮ˲ɽĺ䣬ˣǿǰ͵ɽڣ̲ס
ҲҪɽģҪȥѩִ˵ţ˵ĸܣ֪뱣ȴ쳣ǿŮӣɽѩ壬ƺһҪɵѩǡ
ҪѩʵףɽˣҪǧѩҲû뷨ˣϾɽȥ޻صĵض
ǰû㽲𣿡ǶͿˣֻԴ첻ʹˣҲؽ
ۿҪȥˣҲǲ̣оǰӲһˣóһҩιᡣ
оתůظоĺˣҲ̫ˣʲôҩ裬ôôãô֪
ֻЦЦҩ衣תֿ˿ɽ壬Ҫɽ͸Ұɣѩġ
ǼѾǰˣĹҲǺܺõģæȥʵͲʲôѩˣϾѩҽĲҲֻ˵һģǰͳҩ裬ɽ˽Ͷѩ־ڱصãҽضܸ߳ôȥӦñȲѩЧɣοҪõѩ˵ѩҩҲһνҽ߸ĸô
ôţӽ˽µĲǡ
˵ɽһأΪӰɽʼԿʬǣɽѩҩĵ˰ɡԽԽ˼ޡ
ֻǶɽ쳣Ϥϼʯת䣬͵ɽ
õеˣӲ䷴оء
ôɽϤǺʣڽϣɽҲһأȻ˵ɽкܶıĿǰΪֹû˵ɵؾ͵ɽ
Ҿ߲ҩһ˵ţһһȥ
شһѩسѾҪˡ
СʣѩҪأǿԼСʣȻСҲǲģɽϷ绹ǺܴСʵķлһѵģСϲǵĻů˷
ǽЩ󣬾ͿѩſһɫĹâ˲ɢţɷǺÿ
׹󣬰ɫѩʢ쳣ĶĿ





ڶʮ  ͬ

ѩǺɽʵһֱǡɽ£׼ɽˣȴǱ
һ֮룬һֱǹĲﲻԸȣôҲֻƴһ£ȥѩ
ֱֱͣضǰӣʵҲģ·ȻҪѩ
ֻǿ໰ֵҼͻֲΣ¿Ӧҽǿ֮ˣҹǧѩѩ֮ǧѰϣǰȥһԴǿУҲֶݣֻҽȻѾҽ洫ҪѩܾҲΪΪѩȥ
𣿵ѩǲܸġ˵ĺǼ
һʤ߼ᾡȫ˵ţӸղһֱڣĹ۲죬λһĵĺˣȵġ
ǿ˿е̬ȣҲҲƾʦڵҽԲѩҲܾҲ˵ǻСꡱʮİտԴӦȴûһʶˣϣһˣôҲһ¡
ʦ˵Ƿȱľʵʵľ飬ҲԳô˻ᣬҲһҲʦġ
ҿԺһǰȥܾܲҲ˵ģѩòҪ⡣
ǵĻشһϲҲ֪ΪʲôܴӦһͬǰ
׼Զһˣϻ˴С
үүҪĶˡһյһϢءһţһ߳Ằš
ϲôȥôá˲Ǳˣϲ
ϲϽ°ÿǹĹĵģүȵ죬ȥ£ȻˣҺɽ£һЩӼ¡
ϲͻȻ뵽ʲôæ˵үҸյϢүĲѾá
áֻû˵꣬æסϲͣϵһߣС㡣˵Ĳôˣ
үүĲѾκˡϲ˵˵
˵ʲôĲˣЩ𾪣ǲֶ֪ѽ⣬ЩҽֿҲ޲ߣŻ磬ðɽϣܲɻǧѵõѩ
ǰģʲôˣκˡϲҲǸսӵɸ봫ģʱỹɽתƣȻӦ֪ϢŶԵġ
̫ˡѵҵҽˡޱȵĸˣСֻֻҪû£κ鶼Թ޻ڵġ
ͻȻ˵ʲôĲˣ
ϲЩͷԣ˵үĲôû˵񻯰ҪǱˣǳԲ˶ˡ
ֻүߵȥʱŷ֣ԭһλŮӣôȥһϮ³ĵףֻɴУǹ⿴ǻɢʣҲܶ϶Ǹþ˵Ĺ
ϲΪǵѾǵԣĲˣҪӽ·ˡ
ĺǣסˣϣܸһߣеϲˣͻʹ󳼵ЩŮӺǲͬû֬ζȴŵҩ񾲳ʣȻﲢ࣬Ǵܿϸº͹ġ
߰ɡǰ档
ȥǲŶУ֪ɷ棿
ǿһۣԱ͵ʦǰ˼ɵչԼ飬һ㶼һǧ̬ƣᣬǲ̫硣
ǿ˿ɽѩٿһڴѩػشûж׸
ѩĥһᣬȻҲֿ֪ܲģԸ֣ǸţҲǺˣĺܺأѩ
ǰ棬ϲں棬ΪŰߵ쳣ۡ
үȵҰۿֻ˸ǽذˣ̲סغ˳
ϲƽʱ·Ǻܿôͷ˿ϲŴСǳظš
үôණߵÿôϲε˵
ģ˭㱳ôˣɵ˰Ļϲһơ˵Щ²Ͳñˡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ʱǿˣȴųһЦݣһ˲ñῴˣȻûпǵı飬ǹ⿴˫Ц۾;ǵЦӦЦ





ڶʮ  𣨶

ѩôǴɴɴժɡһ˵ţһ߿ɴסɴ浽һա
ֻֻҪһǣСʾͻңͣǵϻհ裬һʱ嵽ǵߣԱߵ̬֣ʹû취ǡ
ϰˡػشţȻӦһȥˣغᱣž룬Ҳϰֻʦǰչ¶ɣҲӴ̫٣ͯӰ̫ɡ
Сѩҹǻ΢΢ʹгʦС⣬ˣ֪ںòãٴȥǷֹȵףȴԶʧȥСѩϢҹôˣһϢҲȥǸưܵԺǷڡ
Уûеü䵽ΣǷˣǷҲΪĳأ
ʵ룬ֲҸʦ˵ΪʦǱ˻ףҲһʼų⵽ȫĳ顣
֪ѾһС򣬳СҲ쳣֣⼸ȷʵչĺܺãһƬٵľ󣬰˰ҵһء
ѩǽȥԵ㶫ɡῴǰһ˼ŮӣƵģ֪Լܷ߽ģҵ֪䲻õġ
áһ߽һģľ¥
Ǹʱ򣬾¥˵ϢܼĵطҲҵĵط
һţ˺ܸߵĻͷʣһΪһ׵ʺɴأΪǿεòӺݵȡ
װ绹̫ҡءһƧİ£˵
ǰ˭ҳ˿ءԼòһʮŵģȻҲԿһ¡
ѩҪժɴɡԷ㰡ỹǲģժɴ
᲻иջժɴĵűƿˡ
硣һ˹һӰſת˽
ôˣЩؿͻȻڰڵʦãһ䣬ΪʦֻһŮԴҶܺáʦֵУҲϲ
˵أǻȥ֮󶼲ңҶˣҾͳ˰һ˵ţԱ
ôʦ֪֪ʦ۰ŮҲǳӣǲ״ӦԳŵģĸԣп͵͵ܳġ
֪ˣзɸ봫ȥ
㰡Ҿ֪û˵
ٺ١ЦЦʱע⵽Ķ滹һŮӣŮӺǰȻûо졣
ǿ˼ۣȻɴ棬ܸܵһɲ׵ʣǱ߷·е鶼֮⣬˸оƮʵڣԶߵŮȥץȴǾ֮⣬磬˭
˽ˣѩѩҵʦã𡣡˽ܡ
áŵǺȴһ־ǧĸо
ѩΪҪأǷԿѩĻòǲ˺ܴĺ档
ûԵر֣ɾǱߣСŮòª㣬¡
㡭ǱŵģʦҲ˳ģֻ뿴һһŮ˵òȴ˾ܾ
ˣѩϰˣ˰ɡԲʦãǺ˽ġ
ȻǺܿģǰӣҲûʲô˵ˡ
һͷһֱᣬʱ䷢飬ôţֻżͷɴϼڡ
ѽһСģһŹǵǰĴϵ·ŪʪˣɴҲˡ
ѩû°ɡæ˹ȥԼݸǡ
ѩ㣬˼û°ɣҸҵʱһժϵɴ
һʱ䣬᷿ûΪǱ¶ڴǰģһ޺İߣΪ߶Ťզһȷʵˡ
һУ˹ȥ
СҲΪǲǿĺߣŵú˳ȥ
еˣû뵽ĳ棬ȻղɴľٶģҲôһ˿棬ֻû뵽
ƽڵϵɴ´ϣҲظȥˣĲҲӦͺ˰ɡ˵꣬һǴ˳ȥ
ѩӦ׼׷ȥѾûǵӰˣ𻹻ţֻչ
һ·ɱȥСһֱʵϲĶԻˣȻ书ôȴǺܺãҲһɺԵʰɡ
ֻԸһ·ҲʦĻȥû뵽ᷢ飬Ҳһ·İɣΪһøУҲ̫ˡ





ڶʮ  

֪УһƬУǰСҲڹ棬ȻҲûоʲôףһϣǰһ֦ϡ
ǵ˼ƮúԶʦСѩҲҹ硣֪ڶڸЩʲôǷҲ뵽ء
СҲ֦ͣϣؿǣҲ֪ڵǶܲðɣҲȥֻأֺ񲻼򵥡
ֲף׼ǵʱѾˣǵΧѾһɰܵľģˣûʱ䣬ߵҲˡ
һ̫Ҳ̫ͻȻˣǻûӦߵСҲˣǰֻһããСʣ
ߴߴСʵԱߣҲǷ˵㣬ţСͣǸ֦СʵӣСʱ˹
Сʣô£ΪʲôͻȻ֮ʲôҲˡȻǶС˵ʵҲ֪С֪Ҳ˵ֻʻѾϰˡ
ʵ˻ˣһ𣬺Σգϣڵϣпһžͻײ֦ޣΪǰһжһڸˣΣա
ʱȴԵú򾲣ڶΣأȷǰ浽ʲô֪ڲȥòȷֽرСʣûзСʵ쳣ĳء
ȻǵǺãԶԶнŲԿ϶ǲ˵ĽŲǶƾ飬ӦҰԣҰҲһͷһȺǺڳ߹
ô죿ǵе´ģȺҰײҲǳܲײҰȺäӵ״̬£׶༪ˣṦٺãҲ޷ʩչġ
ҰȺ𽥽ˣ˼ĻҲûУֻܲһˡ
СʣҵĻҪҶǰСʷŽ׼ҰȺһṦǰȥˣֻҪܽ赽ȥܱܿȺҰˡ
ǿĳײڵǿҰҲǿãײϮеҰͷǰϰۿҪˣǸϽһһţһת뿪ǿ뿪ǿ͵ˡ
ǰֻƾŸоܲȵʲôͽһʼ屣ڿУΪʲôҲһӣҲһɽȣҲһȺ޵Ѫڡ
ʲôʱɢûףٺõṦǿҲһֱڿôƮţҲ޶ȵģοһŮӡ
ۿ쵽һˣʵǲˣһŲȿգȥ
СʣӡǰѻСУֱֱµȥǿ־ģȴƽĺܡ
ʱС쳣ĵģ뿪ǣǵѭǵζ¡
ǾĹرĳԭֻ֮䴩ôôûûӴȥͻȻоʲôԾˡ
ָֻоո͵˵ϣءһǶʱоɢ˼һʹ쳣˵ľ񶼶ϵˣǰһڣޱߵĺڰС

ͥԺĻǸϵľɫŮ˭Ǹ˧ͦε˭Ǹǣֵ˭

ʹʹʹͷʹ
ֻоʹرϣԼǿߵλãȵʹʹҪܲˡ
ʹʹ˹
һɽ۾ܿµĹѵԼǴǸڵҲţôõġ
ŻʹָȣоǿʲôҪһ
Ҳ˽⣬ΪʲôʦҲ֪ʲôԭֻǺߺöŻһΣԼ쳣ʱҲˡ
ʱڷһϸһԭСʣһҶҶһЩˮСʿˣǸˣٵطɵǵߣҶݵǵߡ
֪Сʵ⣬΢Цؿ˿Сʣлл㣬СʡȻСʴˮȥ
˵ĺأԭϣṦȥģǿڵֻܴڶе΢õ㣬ܳȥСʾæµˣǴˮ͹ӣǳ伢





ڶʮ  ֮

ǾĵѾõĲˣǷɽǹ죬̧ͷǶںǺܸߣҪṦȥȴǸоǸߣмû㣬ӲȥǲܵģǺġ
СҲŴһЩ٣ǣΪСʵʵ̫Сٿ֪޷õġ
ȻһʱȥҲǶ׼Ϣһ£ȫָˣԣܲƾṦһԾϵġ
⶯״˼죬ʵúܣֻǳⶴΧطǺڵúܣˤʱԪˣϵʹҲǲ࣬˿ɽͷ㲻ãҵʲôڣҲͲ÷ȥԾΨһĶˡ
Сʣһ֦ڶϸϸز鿴
ʯȥ˵Ҳ֣ﾹȻûжʬǣ˵еĶѨҪô˵ΣҪôסģŰԣȻôôɾأϳһЩӲݿ֦ȻҲκζĺۼ
һ߲̽ǲûзɽʲôر֮ΪԵóʪҲźЩϲʪֲҲûʲôصĵطˡ
ֻǵǾһݳرïܵĶʱǸоؿڵǿɢȣȻڲϵؼǿǣʶѵʯϻʯںʲô
ǻ˹ȥֲʯڣţȵطʯϾȻһСףǺǾ裬ΪʦȥҩʦҲ˵һЩƵνʲô鶼УҲ㲻һ塣
ǰӦʲôһֵָǹ۲ãƺûʲôףᴥǸСס
ͻȻ֮䣬춯ǰʯھȻתˣǸæ˼ȵʯȫ򿪣ԼԿʯʲôڷĹ⡣
ʱϵǷһ̹⣬⽻ӳ
ź棬˽ȥȥһɲǣʯȴǡ䡱һ¹ˡ
ǺǳԾؿܣʯȴС˺ܶ࣬Ҳƽ˴ģмһССĺӣ涫ɫĹâ
˹ȥ֪ʲôСҲһǵĵĴԼĳ
Ҳڤڤ֮еָѾûа취ͣˣһǿţǷĵطȥǷĺӣִ򿪣ûпʲôʱǰͻȻǿҵı̹⣬Ĺâ˲˽ȥǾӿʲôһҪըһܶܶණԺǹĽУĲǿȭӿҪըˡ
ҲǳܲˣҲƸոϣǿ³һѪ˹ȥ
ֻӵʥ˲֮⣬ʥ̵ľѧһҪúðգػãǰ·գмСģмǡǻԵʱԺʼôһڶ˵֪ʲôʥʲôʥ̣ʲôѧĿˣֻԺֵһͼһζؾƶġ
˺ܾãǲ˹˿ܣƽղŻĺӾѾûϢѵԼʲô֮⣬ǱĿһתԺвӿֳ书ķ
ߴߴСʷˣ˷ܵΧתȦȦѪǰСʸŻˡ
Сʣû¡ǸоСʵĵģְСʱ˻
ٴ߽ǸӣǷǰҲûٷκεȶȺ͹ǸղûʱһһɫƣǾɣɫ˿ޱȵģǰϸؿ˿Ȼ뻳УȻһж̫˼ˣ룬ƶȻҲʲôʥйأԼʲôϵô꣬Ȼûʥôһ֯ǸղԺȴУӹɵģҲδʵкܶδ֪ܰɡ
ϢһᣬǸоںйڱڣ쳣ɣźСһ߻ԭĵطٴοǵεʯš
صԭȵǸɽǸڣξúԼȥˣǺ˫һԾϣȻѾ˶ڣǾñԭȵṦо˲٣ԭʦ̵ṦֻṦȻйʦͽȴ֪ΪãǾصڵˣṦȻӲˡ
һڣٴαˣȴԨ±ϣѹɽﾹȻûжʬ壬˵ֶ±棬ֻԼֱֱģôܵôһأ
ɻ󣬳ɻֻΪˣҪȻЩ췢һ̫˼ˡ
СȻѾ֪ˣûбֵ̫⣬ҲǣЩǳʳɶСʸġ
Сʣ߰ɡǿ˿ϵǼʵȥӦûģϣСʽظں档
ǲ֪ǣ뿪ɽ֮ɽʧˡԭǵˣɽʵǸϵʥΣ֮д򿪵Ļ󡣶еһУԭʹʥ֮еģֻбʥϿɵˣ֮⡭
ǣϻŲΪ֪ܡ






ڶʮ  ҽȲӰ

ԺеĿھһڣڵǹɾԽԽǿˣֵǣ˹ʱȴôҲѲеǹھ⵽ΪΣ
ɻ̫࣬ôҲⲻ
СʣǻҽȰɡҲʦ֪ıһ㣬ȻʦҪȥģ־Ҳ֪ԼЩ书·ȻΪһ֣Щ书ƺǱڵԴԴ
ҽȣɺǺСʵ鶼ܺãҽΧﻹϷˣһ׼ȥҽˡ
ֻǸյȿڣ;òԾԭȹȿڵѾˣϸΧЩֲ񶼱ѬѾˣԭС쳣ǰܡ
ãҽȳˡǵһ飬Ͻȥ
ֻԽ棬ΧԽǰܣԭСԺҩݣȫˣԺɹŵһЩҩģҲ˵ϣԺңǾ˴򶷣ҽɵ书ǵĵԽԽŨĪǳʲô顣
ʦǼæȥݵǸݣôСݣﻹҽɵӰ
ŵؿǰһУҵҩģ򷭵ҩƿҩݣˡ
ʦǵǽģҲ侲ģҲҽɵӰ֮ؾҽӦûţȻ书ǺǿҽɵṦһģҲǵʦ˵򲻹ӣʦһûµġ
£ôĺǣҲҳЩ˺ʦˣˡ
ʱСʷ˹ͣǵļϣŵһڲǵ
ڲǾе죬ֻһʱ֮벻ȷⲢҽĶôпЩƻҽȵġ
ͨҵʦҲһ
⣬Ǿ뿪ҽȡת˿ĵطžͲᣬһģҽȻǰһƯ
һϮ£վɽͷ˶ԵôԶɼ񸲸һ·һĨɴסȴ˸һµֻȴ֪ȥӽ
վɽͷӡƺʦ֪Ҫȥɽѩⳡֻɣʦȴء
ʣʦһʱ֮ҵģһ˵ʵ̫СˣȥһˣǶʧʮļ䡭


硣
û¾ͺˡϹڡ
ǰʱΪԵ޹ʵ涾˶ǼĽͷöڿˬǶ棬ﲻˣҲ˿
Ҫ֪ڵ̫ƽΧڴ¹ʮ֮ԼѾ쵽ˣϢ¹ͱ˵ʱͻϮչǹȻûԵĶҲܲټϣڲԻϼ
ڵĶѾˣǷİɡ˵ԼĶ£ΪԼˣû뵽ǸصŮӣ֪ûлټ
˵ҿƴȥɽѩġɽǶʱ䣬ЩϲЩЩǸʤѩŮӣǸʹŮӣģȥҹʼջûϢ֪ҲǴյ׳Σ෴أǿȴʹغܡ
ǸСŮߵĿɰСǸչһЦǴ⣬ǸСҲͤͤ˰ɡ
ɽˣǲţ⼸ڽҲСɽ֪ģָҲ޷ȥģΪɽͷŵĺǿҲ޷ȥġ
ǰ㲻֪ҿɽʥŮȥŶҩɽҲоҩءϲؽɽһС
ô棿ҲǺܻɣϾûаѩûʲôɽʥŮǲ̫ŵġԼҲô˼ô
ǡƶ飬ЦЦҲ˰ɣô漣޴ڣͿǷܹˡ





ڶʮ  ɽ

ɽ֮ȣվȫǲһģǰΪѰСѩθǼ죬ǸСĽ㣬Ǹȥ
ԶȻǺȴǾ˴ۣʱѾǸʦµĳɳĺˣʦʧ٣ָһϦ֮ƺˣֻǿܱԼӵˡ
ǰҪǿ
ǵ˼˼û֣Զĵطһͷ׺ݵۿ
ֹСѩӣʱΪСѩĴڣЩҰηģһˣǵ˭Ͼﲻͨԡ
СġһԽǣתͷʱ򣬲ŷǳѪͻȻ£һ޳Ӱһһתűܿ籡Ѫۡ
Ǹ˵Ķ죬Ҳһ˲Ӧֻ˵Ļæƿֻϵ˵һ䣬лл
öôڤҲһ𡣸ղڤ֮ԳȣΪվŮһƮƮΧһ鶯Ϣô߽࣬ôԵͻҪ𹥻ʱ򣬲Ų˼Լˣ˼һϢӣ£ֻΪĨóӰ
֮ȣ뿪һɲǣȴúʧȥʲôӣЩᣬˣʲôʱŮĸо
һϮ°޳һɫڵһеݣȴǸеޱȵ͹µ
˾ʲô˹¼ŸСţǿӵĺ˿˿Ѫ˵Ҳǻ˻Ρ
ôˣûӦӵӾô
ǸæסڤӣĬĬţһΣҪϻˡ
æٻػڷеСʣڤᵽǰСѩһ쳣εɽҲǵʱǶҲǵԭǸ뵽ǱʱСѩȻסɽ
ڤʱ򣬷Լһʯϣ滹ƤëֵǣϺʹˣ˿ڰô˵ʹͲʹأ
̧֣ϣ϶ײģȴһҲʹôҩʮ׵˿ڣһȻһҲʹɻ䣬춯ڤϾ
һᣬڵĹľԱǿһɴŮ˽ڤϵã˵Ǹֻǽһ²ôƮݣǳһһӶڤ뵽Լϱ˿ڣȻ
ˡǿӵӣоЩڡ
ҽڤϼû֪ڤ׳ʲô˭ΪˣûٿڵĻˣΪǽŷɥİڤ
ŶֻӦһȻҩķŵ¯ҺʯǰһЩڣܽŰҩ
ĶڤǺ棬ΪʲôһҲ£ϵµľڤˣİڤɱۡ
㲻£˵ֺЩ˾ֵǵĲȴе㷴̫ǿˡ
ΣΣֻ֪Ǵǲˡز±鿴˿ڣȻͿǱ͸ҩ࣬ڤֻ⸧˿ڣȫоʹ쳣
ʵǸտʼڤ˿ڵʱʵһֻôĿݣϴСС˿ڲģһӼֱزһ㣬ֱ۾ôӲرˡһҲǼģҺҩֹʹˣҲѲֻôصˣһ˹û˰ɣһ
ţЩʹϵһ㣬ôڤؿڵˣڤԵزһ¡
Ǽæ֣תٴҩղʶصʹɡ
˾ǲһ鵤ҩ£ڷ£֮ڤѾûʲôˣֻģûôָġ
ڤһ໰ˣˣ˴ɽȴǾúܣǾŴҽȵĲжҳļҽϰգڤᾲһ˹ˡ





ڶʮ  ػش

Ѿڤ˺ĵˣڤҩѹͿʼʰˡ
Ѿûʲôˣˡǵؿڣ⼸յദȻǺܶ࣬ԼܸоڤżͶĹע
ڤû뵽ǻԭǵҽ£ߣͿˣȴҲ޴ȥеıĺɽȴӱܵͷټϤĵչˣƺþһСɽҲδһ¡
ֻ˭뵽ڤҲиԸɷһŮ˵һ졣
ǿڤû˵˼ʲôҲǿڵ㲻ߣҲˡǣ𼸱ҽ򵥵ʰһ£ͳȥ
ʵ⼸ǺżˣʦһϢҲûУĸȥһˣȻСʱǶλȴ
ֻǸ߳ڣڤ͸˳
㣿ǲʵ
㡣ڤشغǸɴ࣬һ뷨Ҫǣκ˺
ҲҪı˵꣬ȴʩչṦǿӶȥ
ڤһ£⼸յദûд̽ģǸоǻ书ô׿ԽṦ
ϸ룬ʵ뵽ˣûôΣյɽȣµأ
ĸо̫˰ɣԲĴֻǾٺõ书Σ޴ȥβң֣Ҳвеʱ򣬺ο书Ҳǲء
ڤٵسǸӰʧķ׷ȥ
󶼳ڣһһòƽƽڴϡҪС㣬ȴǸһˬĸо޳ͦΣɢһɰֻ˵òʵ̫ƽ˵㣬ԼӺһЩȻҲ̳
ֻţȫΧĿ⣬ǵĿĵء¥ȥ
Ϻõ᷿˵Щ
ĸ㻹һĺóԡӳŸ㣬¶顣
ˣһһλӣǺڤգڤӲƾѵ׷ǣԸлǵľ֮ΪҪңջЭˣӦڤҪ
ǵĽ£˶ݣ໥֮ʵòԷ֪Ϊ˵Ժ˭˵׼ǲ֪ĺá
ֻǻﻹôһĺ°ɡ
Ȼ֪ڤ˶Ȼô򵥣ֻҲףẦôԺҪ֣ЩҪˣЩʦˣصʥ̣ϵܣʵĲô򵥡
ڤ˵óԣһ飬ȷʵ⡰¥ĸ֣ǰԵȷҪϼ֣ǿһӣڤǾеˡ
ڤס£ȻȥҵĹˡǿ⣬СʱϹ䣬˺ܶĺöŮߡ
Щɵ뵽ƻᡱ쳣еĸ磬һһãһº֪ͣôˣվǰǷʶǸáأ
ȥڤϵɫоһ˽磬һֱųĸоָоܲ
ˣֻǹˣûµģúϢɣϵ˻ûȫáǲǲڤֻ˲ļ£ο»źܸӵĹϵ
µûҪصˣܿġˡ
ڤû˵ʲôദ˼죬ǵƢҲģǵʵɲ⣬ôΣԵľСĶ࣬˵̽ùˣǸûģֻǹˣ˭
ߵʱڤǲģҪСģʲôԣС֪ͨңڿջ
Ĺǵůůģƺʦ֮󣬾Ҳû˹ĹˣΪһֱʦֻһˡ
֪˵ָ꣬ڤһƿӣȻ˽ֵ
ڤ̯֣һ״ƿ֪ǼõҩǱɫ壬ǼϧĶ˵ҪܶҵҩĲһ㡣
ǲ˵ʵѾ񵱳ôųء





ڶʮ  

ǻسŽķȥСʱĵεǰֻǸҶ˵ֻǸСԺȥģֻнģˣҲա
˻粻
ڽֵϣǧǧĻʱԶһƥˣҿ㿪
˴غţи˺ţžԭĴһš
ԭԶתǰƥٶǺεȵĿ졣ֻǸ벻ǣƥʧȥ˿ƣ棬һŮӣŮӵı޻ڲϵسƨϻȥҲ˵ǵƥֱײģʵϵŮӡ
ֵϵ˺ܿɢԣǼĳһɻϵ˾˭Щ˵۹⣬Ѿʶһ
ҵĺӡһ˾ֵһ˲еĿȫеǰԶվŵǸӡ
ӴֻӣǱŵˣվһһ˫۾ֵŷɳ۶
ǵУһϸɿƥͣ˼Ȼ׼ȥǺӡֻ׼ȥȺӵʱһɫӰٵسȥһתǰѺӱһߡ
һɲǼ䣬ҵ߶ǸӢˣûע⵽ƥղŻ񱼵ѾͣһȻء
һҽзϵĺŮӣֻŮӹԵˤǰ棬Ҳû뵽ͻȻȥŮӵǾ֡
ղž˺ӵӿ⸱棬Ѻӽˣٵ˺ŮԱߡ
ǧû°ɡӱžֵϹǧλϧ
磬ҺʹȫʹʱϹǧӺίؿȫûиղһ顣
վһԵסˣղһ·˺ܶļ淽ʽȴû뵽硣
ϸȥ޳壬üޣǳϡܸоõСʱģǸСʱһӢĸ磬ȴǸӵˡ
ǵģǰǸӾ硣Ǹڱ˶ʱ򣬻ߵĸ硣
ǵеʪЩ˼롣ʮаɡ
ȴûע⵽ȺһһֱĬĬע
εرǧ𡣲ղŵǸ˹ȥʵڲ˼С³ç˵껹ϵ˸
Ϲүˣû¾ͺãҪлϹүҵĺȻ£Ȼᷳؿһ۱Ϲŵǧ𣬵ǶԴ̬ȻǺܺõġ
үһĻϹһǿϵı˱䣬̧ۿ˿ǵڽֵϵĸղŻȻΧȺһȦ
ʵ벻ͨȫû˿ڣôͻȻ˵ͻʲôģǲŵģƥ䲻ǱҲϹټһһĺôֻһܣһ֣ҲоϢĸ֡
ЩӣͷŻ˵Ȼȥ
ǧ˽Ѹʧڽֵϡ
һߣֵϵ𽥶ǴЩ˵ĿԼһЩ˵ϹǧԣΪǽС㣬ԱĴҹ㣬ǧҲС䣬ǸԳ嶯ֻҪǵͲкùӳԣһʱʱػһֵꡣ
Ϲȴ𾴵ĺܣ˵Ϲٽд󽫵ķ緶ҶҲº񣬸ܻʼأҲˣϹ˴󶼶ٴҹɷĲѡ
̾绹һ㣬ĿǸᣬٰǻˡ
֪վǰε̬ȣʮ꣬Ƿ񻹼ǵǸ֣ġá





ʮ  ع

ǿǰĽţΪǴεɽżȻʰǶμ䣬֮Ҳٻ⽫˰ɡ
ļôǿſڵͷʯʨ䣬ʱһء
ſڵɻؿǸŽţȴٳٲǰӣ벻ͨҪʲôĵȴԺһǣȭʩӣ𣿡˵û
ǿ˿ǰɻһЦԭԼʧأǱȭλ磬˼Ϲٽ𣿡
ϳȥˣ㣿ǰ꣬һ£ͨͨ٣ֻ˫۾ɣ˲ӡ
ϹүӦڰɣ鷳æͨһ˵꣬Լԭдõȥ
ԭүģǽĴôÿ𡭡Ǹؿ˿ţŵĶֻ࣬ǽһϰˣֹŽͨȥˡ
ûãͳˣ˵Ϲ롣
ǻܣСʱǰҲûأڿȴǴϹԶķ
˼ʱǸɫѾ˴һǣǿ첽ߵǰ´ţȴһʼڴתΪʧ䡣
Ÿոհǧͽ˴򣬶ǧĺΣݹˣÿζҪæʰоֻ֣ȥ㲻ᴳ¨
ȻúΣվϧĺܣֻÿοǧǻǸɿɰãǵȥҲ˺ܾá
һʱƺǧˣΪдšǡ
ֻǵʩչṦٵȴһòƽƽӵʱһӱʲôܡҲֻɺ϶ѣΪȻûҵǵʬ壬ҵ˼ĲǵģȣôĲǻֻӣʬ޴ˡ
Ҳֻͬˡ
ͨЩƽλ
λ²֪£˿ڲ裬ȻȥʮˣǶǵļȴرԺ
ǿǰӣԼĸ簡ڽϿǧǽŵģʼͺĽôһߣǺεȵ¡
ֻǶؿۿԼҪ
²豭˫Өӵʱ򣬸նµ˲䱻ˡϤôô޺ǵȻ˵ƣỨʲôãţֻоһٴλߵǵĸǰ
硣һỽһŵؿǰˡ
磬ǶǿҲֹסˡ
л͵ɤǽСģʱŷ֣վǰӦǸŮӡ
ǶǶϲؿǣȻʣȴĵؿ϶ΪоˣǶеĸо
磬ǶѾеˣʱȫھϲһѰرסǽСӣҪǿ̽һ
ԼҲ֪Ϊʲôǻôǿҵĸ飬ѪŨˮĸɡ
Ȼ֪׸磬϶ĸ磬Ժα仯ǵĸԶıġ

ǻصǰסСԺСԺһһ峺ˮأмɽаٻޣһж˵ôϤ
زǿ֤ϣŨŨȴͷǰȻҲûжٻǸףǸС䣬ֻԺȻ˳Ⱦȴĺܡ
ǶЩ꣬㵽ôã۵ؿǣǸݵģΪ߷Űװ
ǻذɱڽʮ鶼һҽ˾ˣֻʧȥ˼䣬ǰŻָ˼䣬ԲǵġʡСѩһΣΪò˼顣ҲҽɵʵݣΪʦ֮ԭġ
ǵĽһһʹܵʹ࣬ͬܡ
ٴΰ뻳˵Ժᱣ㣬Ҳܵκ˺ˡ
ǺǸжΪ֪Ի˵
ǻϢڽˣ˲С𾪡





ʮһ  һ

ϹԶյϢҴҸϻʱѾŮװҲѳȥ
ǶϹԶ֮ͤڵŮӣɫȹţһ򵥵ķ٣ѳ𣬰ɴ棬ĸо
ʱҲע⵽ǼӰԺǸʮǰӰȣȷʵĹ켣ȴô˶ôͦΣǹɾеϵƣȴԽԽŨˣҲµĳɡ
ǻÿϹԶʱǵﶼǸмģҪߵʱ˵ôҲỳɵģΪǵӡϹԶĺãԶԶ˶ϹǧҲԶǵ˵ĻϹԶŮúչ˵Զ
ǶϹԶǾϲģû뵽ǻţˣǽվǰǴε⣬ϹԶǶʱ䣬ÿ춼СԺضǺںʹ
ʧõϲóⶨϱǣĺӡ

ףϹĻˣû𣿡ϹǧȻˤһӣǲûʲô󰭣ֻе˶ѣе书ӵˣһСҲûʲôϵġ
ɻؿлӯ
ǵģˣȥˡлӯ˵ЩʱԼеŭ͸˵ŮˤˣһǧȥǸŮ
ף˵᲻֪Ǹʱ顭ǧû˵꣬ͱлӯס͡
Ҫ˵ʲôҲûлӯŭһǧǧȻ׺ܳ׷ƢǺܺµġ
лӯǵǸʱǱɽ£޸еʱϹԶǱʹ顣
ʱϹԶҲ˺ܾãվûвʲôǸʱϹԶǻģΪ֮Ƿ޼ĹϵԽӵྴˡ
ǼʵģĺܼʣˣǴϹԶģ˻ҪһŮʱʱǣϹԶĺǲİ

ˣô£лӯع뵽ǧֳȥˡŮϹԶе̫ڳˣڵΪĺŮϹԶȴǿԸоõԴԺǧĹעӵĶˣǰǷݸҲȫͶǧϡ
һȴŮһۣʹҴȥǸСԺô˲ء
ңҡǧͰ͵˵ţ֮ڽֵϺֱײΪ˺ܴĴ̼Ǹ϶ˣȻŮһ𣬻ôȡ
ʲô飿лӯԼشǧıоʲôֻε̾ϢģԺض檳ȺԶͣϢģ
ףҿͱһ𣬾ͺܲǧ˵ţŵıѾ
лӯ뵽Ů޸Ǹˣȴǲ֪ô
߸̾¸ĸİһΪŮٲġ
ϣ䲻أһ˾ˣǵСʱٳСԺţûиһԹǹҲûйҲǲģǿϹԱΣͬһԷ
ϹԶԱߣǵԱߣϹԶһлӯǧɴǱߡ
ƽĺܺãүҲøˡлӯǣȴ˵źǺĻ
ллǶлӯûʲôøУȻǵĸȥʱлӯһʱĺܺãֻȴǾʾ̫ͻȻˡ
˹֡ǧ˵ȻܵͣǸ˶ˡʵǧ֪һȥǣͲˣοԸ飬ýǹú⣬ǿǣҲûʲôɫġ
ǧ𡣡ϹԶı࣬Ҳɫõؿǧ
ǧû뵽һǵһֱмӵĸ綼СƢˣһ˹ôһôĺߣѵǳ˹ʲôǧŭصǡ
Ҳ򾲵ţǧһĺºòҲǺܳڣݰף֬ȴһء
λʲôͻģĻȴҲģֻǻû˵ͺߵ˵ǧҲãôô˵أ
磬Ҳǧݺݵصһۣһ˦䣬˳ȥ
ǧ𡣡лӯһǧͷҲصˡ
ҪһûءϹԶЩԷ
ĸҲû˵سֻżɴϼڡ





ʮ  

ǿͤϹԶ鿴ţǾȴ񲻼ϣʲô˹ȥ
Ƕ˰ϹԶ飬ǰĺӣȻǲĺӣȴ쳣Уֶ˺ĥ
з£ǸղŷϹԶǳȻСȴҲǸ˼ϸˣȻһֱģʵԼ֪ЩںˣǸҲϧ
Ƕ߽ҪսˣˣҪȥ߽ˡϹԶǣ۰Ƕɣ磬һŮӣİ
ʵѾϹԶһЩҲ˵Ҫȥʦ뿴硣Ҫߵġ
ȷʵϹԶǷĲ£һŮӣȻҽ书ǽգĸնǾ߽ĵأ
ֻ֪ǵҽʦܵˣ˵书ʵԼҲȷ书жߣֻЩԺﲻϸֵĶķôôĸĪ⣬ֻǽӴһƤëѡ
ҪȥãǵЩᣬζű룬֪Сʱȥ̣ÿ춼ҪСԺſڵһᣬֻһȾǼ£һǽĵȴΪۣսϵ˵ʵ̫Сˡ
ϹԶĲ͹ģҪ°ɡ
Ͳܲȥ𣿡仰˵úСֻôģ˳
ȻᣬϹԶˣЦǣǶƥ𣬵ǸҲǶõģƽġ
ǵ˵ͷΪղϹԶ˵ЩʱԵظоɢǣĵݵĵлᣬȥսӢµӡ
˺ܾãҹҲˡǻصԭϹԶ׵ģ̸ֻսȴԭĿġˣʰɣҲ硣
СԺ˯رڣΪԼأܸܵ׵Ϣǵһֱಡ϶ŵģѵòվϼСʱҲɵ׵Ļ绨˯գֻǲ֪ڵһúòãûأ
죬ϹԶæһֱûСԺҲûʳڣȴˡ
ԶԶؾͿڰٻеһĨİףǾµİٻӣ˲׵ؿŵǲʳ˼̻顣
ǿˣ˹ȥ磬ôпˣΪҪˣʱҲæ˵ǰү¡
ǶǶįءظǵķ˿ϸ廬˳ĴУȴöңãȴԸ⸶ȫس谮ء
磬ûʦϢѾʦòȥæˣֻǺöȥˣҲһϢҲûС
ʵѾ⣬ûϢĻԼҲҪ취ȥҿˡ
ʱûʲôϢȻϢԴҲǺܹģǸ˺أܶ˶ʶҲѶȣƾڵֻҪ˴ڶܲ鵽ģֻʱѡ
ŶЩʧҲЩģ֪ʦڵôˡ
ǶһȫңĺˡҪԶţʱ䲻Ƕˡϧؿǣĺ᲻أҲ֪Ϊʲôղźǧ׸ʱвᣬȴ˵ǣҶǡ
ҲҪȥ𣿡ǲ⣬绹ûȥӾѵδҲҪȥ
ЦЦǵĹĺã粻ȥӣϷأҺүҪȥϷء
˵㻹ǲǵСʱȥƻᡯʱүү֪ˣ㣬ֻĺܶ࣬ԶѲ
ǵȻǵãǳ˸ÿкӣһᣬһȴĺܣСŮأ֪ڱʲôˣһҲһٷ磬ɣϾСʱͳôÿء
ţЦŵ˵ͷ
ȫأջҪˣֱȴȾǵͷԺǸоСԺһ˿춯һᣬͿһС˹
֣סС䣬˽СͳڤϵŦСִµϢء
С³һɫΪ˲ñ˷֣ǷĴϢķֽͿһҩˮֽţСͻẬҲᱻСҺȾˡ
չֽȴϲõģڤģֻ֪Ϊʲôڤôİ취ѯϢ
ΪϢ룬ԼҲ뿪˰ɡ





ʮ  

ڼ׵ڣľƵĲǸнǸоĳˣһɺϢصĿڡ
ųȥ߽ľһȥǡ
ڤϢ˵Ƿʦټ¶ҪȥһˣãϹԶľҲҪǣҹϹæھһҽĻ
ǵõʱȥʱһķŭǿûƢӣΪһֱģġ
У̫ΣգҪȥǣҿȥߵһҴȥŭŴҹǡ
磬ֻȥҽֲɱУҵæʦͲˡǺǸпĹô֪ܲء
һŮӼңһȺ˻һôУﶼˣƣǲ
磬ģһᱣԼģھҲ˳չ˵ʵҲ֪ԺʦǷ֪ڤϢ׼׼ڤʵʦڽ߶̫٣ҺܶݵģҪҵʦȴǺѡ
ҪȥӣһǴ̽ʦϢһĺ뿴ս˳ᢵˣھӵҽҲܺúõչϹԶ
Ƕ绹ǵģͲܲȥ𣿼Ȼ˿ʦ˵ڻúõģҪ͵ȸȥҡȻ˵ǻǲòЭˡ
Ǻðɣҵ˵˵
磬²õ֪Ȼ̻ĵģΣաǵĻȷʵеһսʱϹԶ֪ھȻģΣաǴӦǣ취ǰš
ڶʱǾͳ˾ҽͨݣһװֻǵԵСЩ
ͣظ·ʮ֮󣬾ǡӿʼ٣ڴսһӵ쳣Ľš
ǳŲɹҩĵĻᣬǴ̽ʦ٣ڤṩǲ鵽ǸʦֹĿջ
ңȴûзʲôر𣬾ʱСɵתȦӣʲôǸСָ˺Ժһ᷿ſڡСķӦǹʦסҲʲôҲһ
ǳܿ˿ȷû֮˽ȥ᷿ҲͨһŴһӣټһ͸ƽʱĿջûʲôȴᵽһ˿ζСʱʦΪԼҵƵġ׷㡱СܹѵģֻҪһζʵóġ
ֻǲ֪ΪʲôʦҪҵΪʲôֻôһĪʦߵ˷ǳ˽ʦ
ȻûܼʦǵȴеڤϢʦ񲢲ǱץģĸԸظߵģֹ֤ȷʵʦô˵ʦû¡
˭ҷһǳ⣬һӰٵش˽ٶ֮죬һҲûӦ
˿ԣĽʾȥǽٶ޴ֻƾɵṦš
ۿǽԽԽ죬һûע⣬ȴǱˣȻҽƵ
ѾˣҪĽѾ׼ˡ
ֻǽƵʱȴͣǾҽӵŰ롣
ǿ˿ڵϵӣشǵġ
ȻǾҽΪλջһʣǿӡֻӳ쳣ȴ֮ɢһɰƣ񿿽ͻ῿ǧ꺮һ˵٣ǾúϤһ
ֻߴѡǶİǻģҲФʲô
ǰòƽƽȴһ˫쳣Ĵ۾ľҽһɺøжȻҪһֱǰеĪУڸղſʱһˡ
Զս߽ģҪҪܵõõϿɣпܵϻλ
ֻоһĹ⣬һֱܲҪҪܵʱ˽Ų
ӣ¹ľѾʼжˣӸȥӪˡһ˹˵ţһۡ
еĽȻľҽǾһؾӰɣҪˣٲǡһ˦˳ȥ
Ƿһ´Ƕĺ˧
ʲôϡſ˼ȥ





ʮ  пս

Ӫûãս޶ܿսʼˡ
ǺһԵļλҽڽصȴţΪսһʼζζССضаѪȡ
˵¹Ϣʮ꣬ںƽЭ鵽ڵʱ˽˵ǹչҲǻͨսԪˣ̵˵սӰܴүжս˵үǶıϹٽսѾ˺üε˵
кöϢֻϾ˼ΪǰĶʹֵʿϵѪȱ첲ȣŨصѪζԼʴĹȵİһνӴսˣֵĲϰߣʲôֻǿȥΪǰҪǰЩ˰ʹ࣬ǿѹͷĿ־壬ȾѪ˫ְһһʿֹʹ
õʿ̧˳ȥµԱ˽ûֹϢΪսڼ
һԱ̧˽ȱģˣƺֻʣ˹ͷţסͣŵؿţԱմѪݵʱĲɵһǵ߽
ǲһеس嵽ǰ棬ڸ߽ϾҽɻؿǣǱ߻кܶ˵Ű
ǾʸϵľҽϹԶľսöˣɱ¾ҲѪȡ
һðСӺǲΪССͻЩʲôҾôпĵطϾͻܲˣû뵽СֻǸտʼʱп־壬ȴҲƵַͰĶõҩԼʹǳа
ʶǽǽ˵ţֻڵĸ߽ΪʧѪ˹ȥ
꣬СС㡣ֱȻһ£СעУǽǿɲģǶǸϹٽģҲ˵ܵϮˣ˵ȥᶯҡĵġ
ӪʱϹСǣΪ±֪׵ա
ʵҲ֪ģֻһ߽Īؽ᲻£Ȼ֪һսҲܸǿսϣǧ͵ϮѷôþѵûжԲ
¹Ҫ׼ôʮ֮Ȼսأ
ԽԽԣ׼ȥս
ȥϾҽסǡ
ȥսϿǵɫǽ
Ǿҽսʿô˵ΣȥսʲôãǱһˡϾҽǣϽѣ㻹˽һЩ
ǿŻлʹüͷĸ߽ΧôȾѪսʿһ񣬻ǾȾúùҲ֪һôóóȻسսܽʲôһǵвǧ
Ҿôȥ㲻û鷳
ֻǷˣСȥ׼ߣи϶һԵǷԸ
ȻطͨˣΪﲻкܶʱȥƣЩʵ˵ĺصģֻиԷʧѪսʿ˵סһѾܲˡ
ÿһǵĲһϣԣȿܻоȡڵԵ쳣侲ƽȴһ˫۾ɢƵĹ⡣
ˣʲô취ǲҪˣҪȻСˡϴһ˿ΣȻǵļǻԣǸ˵ϺܶľѾˣҳ˺ܶѪгĻֻѪֹ
ҿԵġûнֻͣޱȵļᶨڸ߽ǻĴжģΪƴرԼҲΪôڵ߰ǰԹչš
ϿһļҲûʲô˵ģֻǿǵƺҲҲһ˿ȥȥΪʿˡ
óʦԸ룬Ѹٵڸ߽ϵļѪλ룬õȻʹøִ߽
Ȼˮøɾ˲Ѫˮǲϵǲ˺ܾãǿԼ顣
ԭĴǺõģ˿ô˵ȽûˡԼõġֹѪɢڸ߽ȲѪʱֹסˣǾҪϴ󲿷ֵѾõСĵ޳øȾȻѴȵ˲õҩӦÿϵġ
һ룬¶Цݡ
һǼԭĴӵľҽǸ߳ķϼĿɿڴ޷ǲô̵ʱڣܷһôѵ˿ڡ
֪УǶе

ܾûҪƱƱˣ˵ллҵ֧֣Ҳ벻ҪͶһƱŶ
ҵֿ֧ǱϽĶŶ
ľ飬иĸϷŶһһسֲḻҪҵļŶ
O(_)O~





ʮ  ҹϮ

һһҹæ̣ڴ˺Ϣ¹ľӱˣѾ룬ӶϲУսʹҲʱˡ
Ǿеƣˣϣϵġòͷˣ߳񣬿ǰӪʣʿǶԵЩƣˣϲãʤϲãϲá
֪УŽӪ˹ȥղҽεʱ򣬲û˵ˣҲֻԶԶؿһۣŵƽ˵Ҫġ
ӪԣֱվӪǰӪǴ°ɣǶڱʲôģһϲͨӪʲԶĵطˣҸڼһ
˺ܾãõǶ˯ˣԭȻѾһһҹûбˣǵȻġ
ôһ䵫дԵĿǡ
͵ػͷսһһɫս׻ϣòʣǾݣһĴڡ
үعǣϽ
ԼҲо֣ղŴڳʱ򣬾ͿСĽŲܿƵ˹
տʼڿջʱɹǲļϸΪڿջʩչṦʾҲ޷ԽϾȥˣŵ֪Žģûٻɡ
㻹ûشңʲôأӪصأɲ˭ߵġе䵭˫۾ʱȴǲԾȥˣ˫۾ħһ
ģղھεʱ򿴵˽ǵĻȷŽչϹԶġ
û£ԷˡڲԾз
ллүȻС˸ˡҪ֪ϢѾ֪׼뿪
ͻȻߣ뷨ܾöûйˣ֮ǰǸо֮Ůӡ
ղڿջʱҾֺܺãھҽǴСˣҵӪʣһΡ
û뵽ͻȻô˵ԼҲǣվҲǡ
ҵӪʾڽԱߣҪҲǷǳġ
գա
˵ǳɹģĵľϹԶ֮ھΪҲܾͽչϹԶ
ãҴӦǸɴش
ǣϵЦһǺѿĻ棬һƵүȻҲ¶ЦʱֻһЦôģԼҲ
ǴӾҽסһ˵Ϊ˸õض帺
ҲǺȻؽĽ飬ΪԾȥӪʣԿϹԶ֪ľ
ɫŨҹôҲ˯ţ߳ӪʣĲݵ
Ӫϸ·ʱѾнһˣ춼һȺ˻һ𣬾Ҳû˲ǸŮˣⲻò˵ȷʵѧòټʮ壬ʵûȫŮԵ̫ԣԸܺܺõءܶγϹԶǰҲûзʲôԾǸе˵ġ
ڿʲô֪ʲôʱҲǵߡ
үе㾪ţæ
ûˣˡദøһ˵ĸоΪ峺ƽ
ʱ䣬ǶҲ˽˲٣Ȼүƽʱᣬ˽׻ͦõһˣټСʱǶӡҲǲԶһݺøеġ
̧ͷǿգǰʦ˵˻ǣϿţ֪⼸죬ֶ˶ٵǡǵŰˣĨȴһʹ뿴˫ôˡ
սôĲпᣬ
ѵͲܲ𣿡ôʻǰ˭޶أ
һͳҲͲôأԶһİΧɢҹãߡ
һͳ𣿡૵˵š
һ죬һͳҲ˵
ʱһٹĺӰӾӪһζǻǱˡ
ǺһۣϢظ˹ȥ





ʮ  

Ǻ书ȻҲߣھӪжˡǽظں棬ź˾ֱȥ
Īǵ붾ǵƥ뷨ֱǵԺġ
ǺҲȷʵǰͣȻóһɫĴӣץһƲݵĶҪ֮С
ʱѸٵǰϵĶһͣǶͻȻ˳ָеǲ⣬ֻ˭Ҳûע⵽˵һ졣
˭ΪҹӪƴɢֱָǰĺˡ
˲˵ǰγϵĽչơ
˿ʽǿĽ˵书Ȼе㲻£ֱҪûзصͼҲûйĻᣬֱȡ˵
ֻǼ·磬Ҳ˺öദˣȴȻһζĽ̵úǲϵؽ
ʱӪǵĻ𽥵ػۣղŵĶѾʿҶΧ£
ʱ̣Ľһתץסһ϶һ˺˵࣬úȫû˷׵ˡ
үʿ˸ǰſү
үʲôˣϹԶʿҲϸ˹
˸ղӪ붾ǵս˿ڵϣѪĺˣҺǸʿΪôûзӦֻһζؽǴġ
ʿѵ¹ˣ¹ʿĻȻսֲӰ죬ʿһǴģֶϽˣֻҪûд㣬ǻ᲻ϵؿɱֱѪ
սϣ뿴ģֻѱʿһһϦͶǳĴҲܶ࣬мǧˣֵܵù˵ľˡ
֪ϹԶﲻֵ
ǶԸղź˵һע⣬˹ȥǺ˵ڵϵһӭ¹ϸһɵһ涼ǿͨҶӣҶ֪ǲͨҶЩҶϣʹ˻Բҹһּ֢״Сߡ
˵ֻģΪҶӼټһżȻĻᣬǺʦһȥҩʱģֻڳůʪĵط٣ֵطͲôġߡĪǡ
Сġǻû˼зӦͼһӰԼһůϢĻذԼסһתŰԼ
۾ֱֱؿűˣһˣĲɵءͻͻ
ղſǹȥǸӵʱ򣬺˵춯һţʲôֱǣ붼ûֱӳ˹Ǳ˻ǸԼӵҲûʹ
㲻书ôôСģͱˡŭĻǲ֪롣
书ֻپĳ棬̫٣Ҳܹղȫ˼һӵĶϣûȥעǸˣοǸ˲Ѿ
ղŶԲֻǰ񶼷Ǵҩˡ̧ͷ˿ܣͻȻǸѪҺ쳣ع졣
˹ȥϸؼһ£ٴһ˾ȻǹƳʿô˵ղڵĹƳֻܵѰµļĴ壬ȻĻҲֻղţһСġĪǸղǹƳѾ壬ô
ǵĲɵת죬ҿ
Ҳһִ֣
ȻǹƳѾڣƳĻ˶ãҲᱻƳƣΪһֻĿʿǵɫء
ô£ǲؿɫصǡ
ղǲжǸ˵ĳȻΪҵˣǵǸжܾû˶ôһˡ
ǣôˣûеʲôʰҲʹı飬о֣Լû˰
ûˣɸղǹƳ棬ѾѪˡǵһ仰סˣ뵽ղǹƳ棬Ѿ壬ֻȴһҲڣĻôƳпܽǵ壬ôСôֵסء
ΧͬʱһҪ֪ǰĿǵүҲпδĻʵۣʲô飬Ҫô죿
ûʲô취ܾȡϹԶеţΪүλȨأҲΪһүãСүǽĳͣүҲкĸġ
ҾҲûаٷְٵİգֻæǱȽ׽ĹƶˡѣҪҲһᾡġ





ʮ  Ѫ

ϸĵظһ飬ȴǷǲһĹƳ棬ǡѪơһרżľѪҺĹƣҪƳƳ棬ֻضѪҺ
ôˣϹԶǵؿüǡ
ǡѪơǼľѪҺеģֻͨʺϵѪҺǿľ״̬ԽԽҲѹƳƳǡ
ҵѪϲʡϹԶֱӾӣҪõȥ
ǸæϹԶĵǹеؿѪʣ㻹Ҫ쵼ӡ
ǵġԱվŵк·ʵϳˣԭɽʱ򣬾ȵþû뵽Ϊ˾ȴйƶããǧȻܶܲ˵Եְɡ
ǵҲʡǿûһֱۣӸ˽ۡ
ҪôźáҵĶܵģк·ǵЩղүΪ˾ŲᱻƳʴ
㡣֪˭˵һȻûָգǴҵﶼ͸ģҶǡ
ʵҲǲܵģǷǳʱڣֻȫȫȥԼ飬ֻĸм͸жȴһ㣬Ҫ֪ѪڣǺѱųģΪ
ˣǱ˵ˣ־ҽܰѹƳƳľȻ˵㣬ʶѵģǸСӰ֪Ϊʲôǲί
һ˰ǶŮӣҲûӹľƺе㲻̫ˡ
Ǹһĵ񣬺˵û¡ȻԱߵһѶ̵ڻϿ˿Լӣһΰ׾չ˴ǰǿɶھӪôĺӣɹںڣզһǱŮ˻Ҫ׻ҪϸֱۣȴǾһ¡
⿴ȴȾɻǱ˻ףŮ˻Ҫֱۣ˻ɣ֮Զĸоһ᲻һŮӣֻǻû룬һѵҪֱϻȥ
˰æסǰѵҪѪƳ棬Ӫ׳˶ǣǼʣȥң㲻СǰԵȴǵһů
ǵֶ˶ŭʱֵסѨ
㡭޷ֻĹĵؿǡ
ֻҵѪܰŭĿһԵϹԶ˵ȻƳһ˲䣬һҪæɱˣһҪ졣
ã֪ˣ־ҽ𣿡ϹԶǣһ֮Сһʶĸоģ񣬶ǶֻİģҲɹǲǶݵģϾǶҲǻҽģ̽ݡ
ֻϹԶ֪ɲһҽר˼ʮľݵĺۼıǱ棬ԲԼ档
ġֻһܣ鷳޹ԱȥɣҪƳ治йڴ˵ء
·ǿϵţҲҽǿԾǵүġǴ˳Ӫʡ
ǿʼɡǸϹԶһֱõֱϻȥоʹһȴǱ۾ȥǵѪֱۣΪĺʹʹʹÿҪ޷ˡ
ֱҲһӣ˳ϵѪεֱϣѪĹƳŵʲôöƵģֱϵĻڴϵعѾԿǹƳӣϾҪˡ
ǶϹԶʹ˸ɫڹƳͻƵһɲǣһСɵذ׻ѪС棬ˡ
ˡһԱߵϹԶˡ
־ҽүϹԶղѵģڷ˯˹ȥЩġ
үû£ֻϢһ¶ѣͻˡЦЦЩƣ
ǾͺáϹԶķǿһƣ룬Щᣬ־ҽҪȥϢ°ɡ
û£컹үɣʲôҲչˣǽȥϢɡϹԶĹǿĬĬ˵ţǶء
ϹԶֲǣ־ҽϾǴҲչ˵㣬Ծ˳
ǰԼ˿ں˿ڰˣȻһŰ˯ŵǷЦ⣬ˣģȴоůůġ
ղҪʱķŭεЦЦѪֻŮӵѪرУһǴӵѪôô
Ϊܶ˶˵еˣԺ󲻳Ļÿһ磬һϣһĻǿ϶֤
Ҽ֧ŶԣƱƱͲ˵ˣٺ٣





ʮ  ս

ҹδߣȴЩˣǿ˯գǿ˵¹⣬ĮºͣҲɵؼӿ
֪ʱʼǾú֮Ѿ˿˿ƵϵĪҹĴϥ̸ĪĹУĪ޷˵˾ȡ
ֻǡ
¹£ǵȾһĨˣĨԼգݺòƽƽɫүȤ㲻ݣƽģռ˴ĺߣܽܵġ
԰СǱ˵ģôء
ԳЦЦ̫ˡ
ˣǿڴͷ֪˯˹ȥ
ʱˣ۾˶ӣоޱȵ泩ǰƺˬˡ
ͻȻ뵽˯ǰ־ҽ׼Ƶʱ뵽ǵҪǰ۵ֱʱĲɵһϡȻ۾Ӫûˣ׼´ʱȴǿǿڴ˯˶ǳǳĺȶйɡ
ϱǵϰŵİɴʱȴǺʹԭΪԼ˹ƶأôСӣĵʹ
ֻרעֱ۵ʱһ뷨ϽУпŮӡ۹ǵĲڣ·ԼԿļһһĺᡣ
ᣬֻˣô˵Ǹӡֻ֪ҽɹȵĳƷôױô
ΣСǵĸ飬ҲãǹҲãѾ˾׼ս󣬸СǰŸһְٰھǵ٣ƾ߳ҽȻھǻúܺã뿴Ϳȥ֪ѣӦҲǲġ
ļƻʱҲˣ۹ֱֱضҺǶľʶؽ˽·үˣоΡ
ܺáһ˿̽ܵΣллСˡ
үû£¾ͷˡʰҩ䣬ǣû£ȸˡ
סǵģǵĶ̫죬ܿʧӪڡ
ӪʵǣϽ˼ʵĿղű߶ţǽţһСģ¶ʲô
ֻǶ־ã϶ԼˡǱҩ䳯ԼӪȥ
ӪǵӰʧͻȻÿտյģʧʲôİĶֻǻûü룬к·ˡ
үû˰ɣ·үɫǾе㱵˵
ûˣھôˣѾָһĮ飬ղ¶һ飬ȴӲرڲȥ
ϹٽүȥӪʣб䡣˵ԭү岻ʵĻȥ߰ѼλڿүӦûˡ
ϵ·ۣк·˵߰ɡ
ڵľȷʵֹۣǰսۣ¹˺ֻܴǲ֪ΪʲôѾ˾ӣղž̽Ѿ׼һεĽˡ
ô̵ʱ֯¹򵥡ޣԭĴսѾʧôˣʣµƣˣôͷģε¹ǲĿĲˡ
սٴս˼սٴѪսʿǻеıţǰš
áսϵϹԶܵ˹죬Ϊ¹ǰЩ˺ǿһûû˽ţѾѪܣ˺ܶĿȴܲϵϮľˣһϾۿǰʿֵӣϹԶʹѡ
ү·һûսھӪ︺ȫֵָӣҲüͷɵ
ȥ־ҽԸЩǾ쳣죬϶ġ
һᣬǾͱд˹
Сǣ㿴ǳǰЩʿǲй졣˵ڹƳɵʿʲôġ
ǿǰΣҲǾˣһȥʿôҲ˵ĵоĪǣ
ǿһۣ㿴ǲ˵ʲôʿеʵҵԭǵľӾͿһЩ
ҲȷڵȷʵʿǾǲǹƳɵģȷֻץסһҲ֪ȻǰǾţһȴǱ쳣侲
ãҸץһ˵ţһǰ治Զսӳȥ
ǻûعѾɱģǵġСġû˵أֻǿǸӰǵȴǲƽһ˫۾һֱضš

Ҫ֧Ŷ
ԣPPҪء





ʮ  

Һ˵ãսϹԶţԺܿץסһʿʿȴǺǿͣط˵۾ûн࣬һûľżǰǸʿ˻
һԣһŨصѪζ˱Ƕ̲סס͡
Ǹøץֻܰɱˡһ˿ڣ֪һ׼ʿ࣬ʿҲࡣ
һսϣǻսмʿôõı죬һƿЩ֮ŵûɢ˰ɡ
סʣʬ壬ֻҪĲǺܾãӦû⡣ϸһȻȴùƳɵʿֻǺѪƲͬҲûѪôԵ֮󻹻Ļ˼ľӣֻһĹƳѣȻһƳ棬ս˵ѾǺƵˣϾûʹУҲͳ˴Ĳ֮ˡ
ʿܶ࣬ΪҪһ˹ҪʮĹ򣬶ҹƳҲ쳣鷳ٴοսһս¹ȴԵأҲûɡ
ֻǵ˭ʿأʦ˵ƺԹֻǡ
СǣôˣǸӵкǽţһսϵشôҲû뵽¹˱ɵֶΡ
ȷʵǹƳɵʿǲûѪô˵ֻ࣬Ҫֱֻǲ˵㶼ࡣǵһɿµ뷨Ļ˵˭˲̵İ취ѵǵ˵ôͼô
ǿǺãҲ磬ۿ¹Ǽǧ˵ʿϵسǵľӣٿԼʿȻսϵĿ־壬ղߵʱԵظоˣȥʿƴɱУڿ־С
Ҫô죿Ҫô죿ǵԺҲϵظ⣬ԺһƬհһûһʩ֮Чġ
ͻȻһǵԺУߡһġߡҲԻһսʽ
ôϰˮѸٵسԼӪȥһǸ˶µĴӡ
ǸʲôЩʡ
һ֪ˡûսֻͣǲϵظǸջʿο¶ȡ
ûãǾˮºˣͰѴҶһĶ˹Ȼôһʱ䣬ҺЩճˣתΪС𡣲֮󣬰׺ճĶͳˡ
һʿǵĵȫͿȻרŶԸЩʿһæµֱߵĶһ߶˵
áһ֧ĲӣϹԶ˵ãղϹԶ˵˶ԸЩʿİ취Ǻɵɳ
ڼ˵ľ񲿶ӵĵĨˡߡһѾʱˣǿսȻľֵ֧ĺ࣬Ȼ˵ЩʿҲ٣ֻԶԣľʧȽϴ
ǼսɱȥĬĬǧҪð
ղЩʲôܶԸЩʿ𣿡ʱʱúõס
ǿսķ򣬹ȻմˡߡĵֻҪһȥЩʿ͵ȥǾ˵ĳɹˡ
ǡߡһּ亱еҩģкǿԣֻҪһȫе񾭾ͻʧȥ֪ʿҲͲܿƣԡ
ô˵Щûֻǻȥˣǻ᲻ٴΣǵ˵
İ취ʣµүͽˡǿһ˵οҪ˲Щʿǲġ
һʱС˵ҲûֻЩʿûսǹؼ
սԭѾŤתԤⳡսµʤӦþĿɴ˰ɡ
ͻȻ䣬ǸоԼһ߶ţܵسǸطȥԶɽ֮ߣϡһɫӰվţĿֻһˣһֲɫ߷һ۵İ׹⣬ֱǾһ㱣յһ
Сǣôˣַһѡ
û¡ٴγǱ߿ȥȴҲҲǸӰˡ
ǵһɲԤУһк˲õľ֣Ҫôôþһġߡ˵ĿԼ





ʮ  س

ģԺ󣬺þûйɵˡʵĿůů⣬ر۾
ⳡսˣ¹ͣսһǩ˸Լ֮ڱһεػָƽֻһǻûͨЩʿ澹Ȼûսгֹ⵽ΪΣǸɽ۵Ӱֻ˭Ϊʲôܾ˵ĿԼأ
Ȼкܶδ⣬ڲٿѪȵսˣǵǺܺõģһжø쳣á
ʲôǵıһ˫۾ֱֱضǣһЩ㺡
Ƕ㿪˵ߣ˵룬ûսáûһ˿Ļңֻ˵Լ뷨ȻԷǸүҲпǽĻʵۣЩӵദ֪ϿģʵǺܺദġ
첻֪̬ȣҲֻǶԼٵļ˶ѣҲֻᣬڵСǣܸܵʵ
һ첻ڻսġ˵úǼᶨźͰɢ

ҹǽӵһϢ˵һĺϢǾСʦϢ
ڿջ֡׷㡱ʱСѭӡ˹ȥȴû뵽ҵʦ
С䣬лл㡣СԴë
ʱľСӦһֻС񣬺ܶʱСκ˻Ҫ֪Ҫʲô֪ʲô
ʦźǼ򵥣ֻСãؽ򵥵ȴ쳣Ϥİ˸֣ûκεĽͣҲûκε˵Ȼﻹкܶǵģʦô֪ǽˣֻôദ֪ʦΪˣȻʦ˰ţȻĵġ
ǣǺͻسǵľӣһ̤˹;
ªͬеĻ⼸λҽʸϵϡֻǽĹƶ¾ʿӣЩԭмһ˵ľҽǣڿ۹ȴǶ˳羴
Сǰû뵽ᣬҽЦеؿǣ͡
ллϿ佱СͻСԺҪú̸λء¶һ޺Цݣһ˵ԭǣҺãҾͶáǿҲǿػشš
־ҽ˴һٽģο˴ˡԱߵһ΢ľҽ˵ϡǵãǸ˺ΪһԸԸЩҽҲǺϤ
ֻҽô˵ԵһĨʺ֮ɫȻܿ죬ǻǲ׽ˡ
Ƕ΢΢һЦԡʵ͸˵˵ģȻ˾ҽͻʧˣЩ綼ѾźˣʲôӹٽûпܵģûЩֻϣе鶼ŪˣԼܻصҽȣƽƽĹӣճϢ

쵽ˣӽ˶ݵ
ǲչһ½ǣССţĲء
־ҽû뵽߳ͿϹԶ˹Źذ
ǱȭϹԶ˸
ˣҾʤ˴󹦰ұضʥϣúüν㡣ϹԶǸˣ˳ǵļ򣬡СǰֺҵŮأҶޱСϹԶųŵķһ£ûˣ֪Ƕôˡ
ǵĺһůϹԶɢĹذͳ磬оˣ֪ϹԶŮĸ
ϹԶȴһҲû뵽վǰΪ佱ˣȻŮ
ϹԶ߲ãҲ˹
үٴʩ
ԺûڵĻʩˣнС˶٣ҪȻعȥˣ㵽ʱ潫һǰɡһڻʹġ֪ѾӵսȻС͵ģСǻʹʱڸǰԼ䣬СڴıְǰԼϣ˵
ֻһ뵽ҪˣȴһŨŨĲᣬ񲻰Ǵʱʧһ
֪ˡǿʵЩӵദҲ𽥵˽ˣЩĺøУףѡ񣬲ΪǸգΪͨˡ
ֻ˭û뵽˵ĳѾĹ˭Ҳı䲻ˡ





ʮһ  

֮ϣմãͽʿҵܸǣͽϹԶ׼ظʱȴǱ
ϹٽڹſϹԶ
ϹԶϽȴ⣬Ϊүڹſү
־ҽģ֪Сս𵽵ãҲͣԭԸŸְھȴôҲҲСˡ
үش֮־ҽ򳼴ȥְλˣҲ֪ȥϹԶʵ棬ʵҲƣСεı֣϶ͣСǵҽ˵ãǰ;ôǱء
ûи߽־ҽǺηʿ𣿡ʵȻŵģϹԶҲӦ֪Ŷ԰ǿϹԶһɻҲ֪鶨Ȼ˽°ŵġ
־ҽŽģϹԶϻŨŨɻ󣬵漴Ҳ׹ɣҸҲǿܵģرҽ˾տҽȷʵҪġ
ȻѾȻǶ⣬ϹԶΪүϳʵڲ֪ҲӦûˣүֱ
Ҳֻˡһ˿ʧ䣬ܶʱûˣ֪ڸоޱȵᷳյ˦˦ͷ
ֻ֮Ȼģǻûн⡣Ϊ˵СǱϵѣȥҲС˵Ҫսȥ취˾ҽɻ֮뿪ˣû֪ȥ
֮С˺˼ˣǳ͢ǽ޷̽һϢûлɹĻĿֻ֮ȴҲ˵ɵڡ


Ϲһ£ɴ棬Ǹǰ׾ͤƷ˼ǧ
ǶԼ˼ǣż¶˸УϹʹʹ֪ʱǵһһȫǣģһİϤļ¶ʹ޷ߡֻð˵뷨޿ˡء
ΣֻԼķκǰй¶ݲеĸ飬ֻеһ磬ʱʱǡ
磬˰ǸϹһõЦݣȻɴ۽ǵЦȴôġ
ЦϹҲǺ˺ܶ࣬ܿЦоҸ
һֻӣҲԼһ裬һڣ֪㣬Ĳ˵𣿿ء˵Щʱȴе㲻ζ֪ǸһֱҵСǾǵĻôĽ᲻ģ
磬СѾˡǵᶨִţοֻǰүһæֻ뻹ѡһʱҲҲͲ׷ˡȻô˵ֻΪʲôǲԾԼԺأ
𣿡ɬȴ֪ЩɬΪʲôǶҲǺõģϾһ𳤴󣬶Ϊ˽ģѾˡ
Ҳ뿪ˣԺ޸˭ֻҪҸͺãԶĺܡ
С㣬С㡣˹ϹҲڣæ񣬡ү
ˡҲǺº͵ġ
գʲô鰡ʵյӣҪ飬ǵ˰ɡ
ϹԶѡѾߣΪϲֻôһѾߣԺҲͼɨ͸ɻ˶ѡ
ʹʥּˣүС㣬һȥּүҲڣáһߴһ˵꣬ղһ̫Ÿˡ
ʥּǲ⣬ǰòǸʹ͹ôôʥּˣǲһۣϹҲһɻ󣬺ûʲô°
ãʥּˣʵگԻϹԶ֮Ůͻŵ¼汸شүΪ飬մ͡
һʥּ꣬ҶЩ֪롣
ǵĽһ£ҲȻˣϾʲôչ˲̫࣬ôһоҲѡˣοּӭȢǧ
ĽϹǧӦǺܿĵİɣϾܵˡǳǧķһۣȴûϲõı飬ֻǧɫҰףһŵӣлӯĲվ





ʮ  ·粨

ϹԶߵصȻʥּеͻȻҲԤ֮УΪݣǧضҪʼҵģûʲô⡣
ˣ˿Կʼ׼˼ƾҪءϹԶлӯ˵ǿǧлӯɫǺܺãôˣ
ϹԶôһ˵лӯŷӦû£үͻȻϢûӦءֻ˵Щʱлӯһ˿ĽţҲûע⵽ǿˡ
ǧȴ쳣İһҲƽʱԸɫҲǴģֻǾҲϢ̫ͻȻǧŻġ
ˣȴǧȥɣúչš
ǣү˵ţлӯͺѾ߷ǧһ˳ȥ
ܿ죬ָ˰
û뵽һǧ⣬ôͻȻҲͨеﻹϲģСһǺ˽˵ģȻǴͻ飬ôӦòǧ𡣡УҪȥǸһԺҪúչǧ𣬲ǧίˡ
ǶȻСԺȥҵȻȥ㡣ؿǣǾȻҲܰǧ𣬵Ǹǵĸȴǲһġ
֪ˡǵ˵ͷ͵ſڵĺһˡ
С㣬СԺҪˣ˵ǸүǴ󶼵ĵһأ˧һսϵӢءһߣһ˵Żϻʱ¶ݵ顣
ǰɡţɵǸսͬսҵˣǱдЩĺܺءֻˣңԶҲҪġ

ô죬ô찡Ҳܼ޸ү˲һصлӯˣǧҲһɲǾʧ롣
ǧңǸ˵ף֮⣬ǵѾʲô̶ˡ
ǧѹؿף˵Ѿˡ
˵ʲôлӯͻȻղڽʥּʱǧı֣һֱֻΪϲǱˣŻʧ̬𾪵飬ȴǲ֪Ǻˡ
ǧôôɵڿǺãлӯתǧȴǵ͵͵ؿš
УһҪ취Ȼ۾ܵǣġȻһźųԺˣǷʥּûдϹǧֻ֣дϹԶ֮ŮϹԶŮֻǧһ
Ҫȥǧлӯ뷨ֹͣ˿Ϊ취õˡ
ǵģõİ취ˡлӯᶨ˵²˳٣ھȥ
СԺڣ׼ϢȴǺ˵˺ʹСˡ
߳˯лӯϹǧѾڵˡ
㣬ôˣȻҲǺ棬ɱϻûôֳ
ǰмæлӯе飬ȻϴεĴɱǻܣϹԶҲ鲻ɱϾǺʵҲǺܺµġ
æﲻ֪кҪأǶлӯһøҲûУ˵޵ġ
ǶղŵʥּҲˣôõһᣬܳΪǼǧûǶԡ
Ҽ޸үû뵽лӯȻôõĻᣬΪҪøⲻ͹ذɣδޣõȼأ
ǿǧֻǧϵɫԽԽã˹֣Ҫǿ㣬ˣ㻹һ޵óȥأǧؽǼʵģΪǵ۰ԶԶǸˣԴǻǾΪˡ
ǧ𡣡лӯһοֻܰɲܳס
˵Ĳǳ˹֣Ҹ޷㡣˵תҪߣֻǧ˲ҡ˼£ȥ
ǧôˣлӯǧĶǹУǳŷǧʱһһѣȴǳԾС
ǶǧܼвѵĿԣǴˡû뵽лӯȴǹ
һ˲䣬ͷζӳ¡
֮Ż˵Ҫô˵
ˣֻҪ㿪ڣͬģ˵ĽүѾãοʥּҲδдһǧ𡣡лӯ˵꣬ʶôʣ˵Ѿͬˡ
㣬ͬˣлӯŵؿǡ
ǵģǧȥɡһ̣ȴлӯǿһͷǶԲ㡣
˵ŷǧ߳СԺ
㶵ؿǸӰȴǰûҵԼã̾һ䣬֪˺αصƶͷб
ͻȻӰһһӰǰ





ʮ  

ľҪ޸ڤղһֱڰԭΪǿ϶Ӧģû뵽ȴ׾ôӦˡ
ǧСǲڤͻȻ֣Ϊһʼ֪ﻹһ˴ڣʱǱרԺеЩ书ؼء
˵ʲôڤ룬ѵǾģ
үҲǺܾȣԭǶү˵үҲһӣֻǷһЩû뵽ǧᰮ
ڤת棬Բ޵ģҴ뿪ڤĹԶ׼ġ
ǿǰӣü΢Ũһ˫۾񣬱ͦٸдͣЭɫĳԳ޳ģԭǰ˾Ҳһء
ƺеˡֻǻָɫǻǸǡ
ڤʱĺллİæȷǲܸߵġǶ˶٣һӵڤǧǳޣضѣүϵٺãҲûõģǲޣҲ۾ͬѡοҲˣǧǾ֣Ҫ޸үҲǲܵˡ̾һ
ǰô㣬ѵˣڻôǣڤؿǡ
ǵҲǲܵģھԲľСˣлӯļƻǺܣҪڤǰŵҪѪ˵˽⣬Ҳ鲻ԭ꺦ľлӯ
ڤ֪Ҳý£õ¡ÿףͻǵ׶ĶⱲӿǷľϹٽ׸κθ飬ȴĬĬΪ׸˺ܶ࣬Ӧһúõչ˵һ
ǡڤ˵ʲôȴǱǴˣڤģһúչԼģο⸱գҲῴУҲ֮ˡ
Ȼ˼Ҳû˵һסʲô飬Զı󡣡ڤ³ŵ
ڤлл㡣ǸжģڤĬĬĸǲ֪Ϊ͵ռϣΪֻЩڣΪֻǸһǿĺܣΪϧڰİ
֪ЩǾ֮ĸծôأģ飬ڵ֪׵飬֪ؿǿʯܣЩѾس޷Ԥ֪ĵطȥһҪǷ֮Уβźã

ãҲȷ֮ĻƵӭȢ
СԺڣֻŭسƷǶң⵽ô£Ϊʲô޸֪֪Щ˵ȴ˵ǵġ
ʵ֮ôȢΪһֱŵǸŮҵˣǻʼǲûûеλĽŮӽŵģֲӦֻҪȢ˽Сι̵ĿɽȢǽŮӣվǻһʥּ
죬ϢӲǲôֵ壬Ҳʲô֮һ͸һٺôֻҲûзҷľǧġ
ֻû뵽Ҫ޵ĲǧȴǣܣֽҪʧȥʹ˲ȫ
磬ǽк˲裬Ըһ磬֪ǧ״˰ɡ˵֮ĵ죬ϹԶΪǧ飬ҲѾ֪˵ġ
ǾҲôޣҿȡʥּҲһǣʹΣȫдϡ
磬˵𣿾үͬ⣬ʥּȴǻµģñĵ֪飬ǽػֻҪǧҷˣǧԺô졣һڲ裬˵
̫ίˡҲ᲻ã᲻ãֻǺ仰û˵ڣֻεĸӰǡ
磬ȻͰСһæɡ
Ҫʲô˵ֻҪĶԡᶨ˵ʵֻҪǵҪ󣬾УҲǡ
ǰԼĴ㻺˵ţʱʱص˵ͷ
ʵѾڤõϢ֮Իôһʥּ⣬ҵǸŮˣϵҪȢ˽С㣬ȢǸŮˡ
Ȼ֪ϢʱĻʹһ£ΣԼҪ޵ˣȢԭȻΪһŮˡ





ʮ  Զ

յĴ󶼽ͷַǷҶͬһ飬ǾսүӭȢĶСϹǣֻǴҶС㶼İΪ֮ǰû֪ԭиС㣬˵Сʱٶಡ͵ȥˣǰŻġ
ȻҶ棬뵽ģҲǳüòɡǽ⣬нֵϣմˣһСݡ
ڣŵƽʣ϶ϲ֮ɫǵСԺȴô嵭һûʲô𣬾Ƕ˼һϲ֡
ڣڸͷ
С㣬û뵽үҪȢСأյЦ⣬˿ǣȴûϿʲô飬ӸС㣬СһֱԸء
ǿžеԼƵĳ࣬üϸһ˫ǳС첻죬ֻҪȴǱǴĺ߸סˣȻʩ˷ۣôأɵһ̾ϢС
С㣬ôˣյǵؿԼҵС㣬ԭӦ˵ģ
û£ֻе̾ѡ˵ϵĺߣѾþûȵʹأ֪ʲôԭ
տţһ˿ȻС㶨ΪԼհɣֻѾǵСģò顣С㣬ǺռƯģүҲһϲġ
źС˵ţǵġۡһЦ˳ʵں⸱أο˵֮Լˣ
С㣬Цʲôղ⡣
Ҳ˸ó޵ءûͷԵһ仰úߺС㣬һӶҪС㡣
һӡ⻰ȴ¶˵İˣһҲ˵ҪһģȴС㣬Ǳ߻𣿲ҪǶĬĬţҲûע⵽ϹԶĵ
ǶϹԶػһ
˰ǻعεϹԶ
ǶԲ㣬Ǹúӣ޸ҲǷĵģǧǺӣϹԶε˵֪ǧ飬һǿǿּﰡϽҲδܰڵƽֱ˵ԸޣʱϹԶޱȵ𾪣Ҳûа취ˣ޷ıˡ
ǶܺãõģүҲһˣúչǶģ𣿡ǵǳһЦݣЩʱһ𾪺Ͳ˼飬ǵеɬҲеɣ뿪ʱҲûʲô˰ɡ
ŵ죬ǾһƬ뿪˽ɲֻ֪һƬأ
ʵ뽫ǺԶֶֻѣүȢһ㶼ҪƳһȦԾǿ˯ŵʱ򣬽ͣ
߽š˾ǵһߺǾýӶ£ȻǰĽҿˣһֻ˹ִ׾ȣоֻﴫ¶ȣ˲Ҳů˽ӣܸоߵˣСĵĺǻֻ鰮һ֮ɡ
һ׼ʱǵһ裬ղһ·о˸书ߣϽ˶֣ԾȻױ֣ȴǶ˸
һϮǻûüֵϵĺͷѾ紵
һƬž̶˼Ȼÿ죬ȥҲ죬ֻ˸ͷվΧ˻ǿˣǿ麶˵ĺߡ
һʱ䣬ҿʼ˭û뵽ĶСԭǸŮôһߡ
Ҳо˸ղĹ죬ƽ޹ôôһ磬ðǵĸͷˣôպõذһչ¶˳е΢΢ʹܵ˺ˡ
ΧֹǿҵĲñΧһȦЩԭ۵
ʽ˳ֱڴϣоЩˡ
ղŵĵʲôˣ޷ĥΪ޷о˵ϢڣǾ˵ǸҪô书ߵɹҪôʲôĹҲǺԼһûԭģΧ˸о书ֻΪʲôҪڳأΪ̫֪࣬Ӻֻһ֪ǳӦö֪⸱˰ɣ
ôȴľǺûǻأ




ʮ  »ҹ

ҹ㾲ˣһûԶ÷ţǲԼ˸ͷȥѰЩԵģȴǽŲԽԽˣˣȻеóء
ˣ˽źŮӣееѹҪҪƶȢĸҲһаɣվѾƶأôǰŮӣܸģֻϤĵչ˺ðĹذ˰ɡ
ǵǸժСŮ߶һЦ˲䣬ǵҪŻʹĸ㣬˵ԵһĻôءȻ֪ʧ٣ҲǳǳܣȻĹҲ˿˿ϲֻǿŮǰȴҿͷĻЩˡ
еʱôССģȴһĺߣסԭʹһӣʮȥˣδˣղˣһĨʹʵʵڵġ
Ǻ÷޵ĸͷһ˫Ө͸۾һ˲ϻع
ǶػһֻŮȾЦ⡣Ȼϵĺҫ£Ե쳣ޣһȴ̲סĶƤһƬɫĵԽӵ͸ҶϸüЦĽëһһȴˣǺ촽ݣСɿɰǵˡ
룬ûǿߣһǵ˶
첻֪˼ˣûϸµؿǣȻҲ֪һεľݡˣڿһߵʱѾˣû˻ȥ
үӯӯһݣ̧ͷ
һ·ǳٲǰôĮǴŵϲ죬øӵˡһȴǿ㵵ؿ
үǲǶ̫ªˡǵŵˣ֪İɣԼôﻹǻеɬأе飬ǲΪðɡ
ûأǶԺǽɡ͸ˣģʱ䣬ֻҪߣһ뿪ġ˶٣˵Ҫ뿪Ϊʲôһ˿᷺أﰮĲƶ𣬺ҲͶ̶̵һ֮ԵѣΪκϤϤء
лл˵ȴƮһζɿڵķˡ
ע⵽ǵһ˼ȻҲ˽ģǶ˰ɣԷɡ
ǰǾһ̻ʣȫû˸ղһŮһԵǴӴΪеȴ˭ûмģҲû뵽ԼһֱʵǰֻȴǵһϷأϷе˻ûѡ
Ժ󣬵Ƿڹ̾ޱ߿ɬ˵ֻǸöá
Ա㣬ûش˸Ƿĺˣֻûע⵽ôԵĶǰֻʦǰŻֳģڻǷȻİȫУ˰ɡ
磬ҪϢˡǳ˿Ӧöˣһƽˣһ뿪ģҸظ㰮һɡǹŵЦֻеȴܡ
֪ǶģԺһһչ㡣˿ǺɫĴ󴲣ǽһҪסģҾ˯齰ɡ˵žһԵȥ
ûע⣬ǽʱûһֱº͵ģҲû̧үݣһֱԳơҡ
ϣŽһУԼе㷴ˣǶǷɣԾؾӿһᣬİһչҲһҸɣһֻҪһᵽǣһůĶ
ֻôҲ벻ʵĸͳ֮飬ֻ֪ѡ
ϵҲǺܾ޷ߣԭٵһӴȴһһλۣԭ֮ѾôľҪ֪ǵˣҪ֪ˣھӪȵǶʱ⣬ֻ֮أ
Ĵôһڴֻһ뵽ºͻӭȢôһʹ񻹲һ㣬ĪǣڲԾУǸӣѾĲɡ
ֻһк񶼲أȻϵ
ˣˣ˳Ȼɡ
ֻһᣬôأ





ʮ  Σķ(Ĵ޹)

ǼҲúƽ
ڽǵһմ˾֪һ֮Ҳǵ밲ҪȥʦģǱ˵ǧǸϲǣҲΥʥּЭˣϹԶŮǳ谮ʵ׮ΪľȻˣҲͰˡ
ÿ춼ǣæҲ⣬һǶģøһûʲôѹΪһĵλ
߽Ǹ󡱣ͿһɫͤŲ裬Ÿ㡣
ǽҲûдɫ·ҲûɹɴһԭǲϳоҲ뻻أ󶼶֪һգʲôأ
Ƕ˹ǵĶ棬һҲкü˰ɣָоǲģʱϲ⡰Ǹ󡱣ǷƵá
硣ǳǳЦţ޵Уɷǿɰ
ôùյĲ裬һڡ
ʵǾǱȽϺõģһϲľԺ˺Ժֻмɨˣƽʱ˻϶ᵽҲżһ£ʵ檣ʱƹŸģʵûǣΪԸϲ徲Ҫš
Ҳ˾үĺܺãʱʱΪ롣
ܺá飬ֻԵľϣȻԼһݽȥء
һᣬһᣬоͨ˵үҪ£ȥһˡ
үСʱǸЦ˵СŮк֪ڱʲôأܺ棬ȥء
ԺǱ͵͵ظȥ뻹ˣȻҪҪ̸ȥǲ̫ʰɡ
ֻǽţ˵书Ǹսģֵŵġ
˸򵥵ݣǰСǵݣȴҲһƽͨһ°ɫװҲٷ磬档
գҳȥˡǿѾپȵĺգСѾͷˣҲϰˣ˭ӣͷỻһȥء
Ҫүң˵ҳȥˡ˵꣬ಡһѾӰˡûǵɣҪȥʱԵģŴŵӳŵģοѾȥүˣڸ
ڽϣǸǵҲǺܺء֣ǿϹš԰СԺһʱû˰ɣϴŵˣ˽ȥ
СԺǽǮģҹСѩģôˣҹܲٻˣСѩҲǵطܻĺСѩء
ֻǡóһεĶҹµģ֪᲻أ
СԺǺܴ󣬵ڴɨغǸɾ˽ȥǵԺϲСѩɹ̫ҹǻȻؤȴܸҵɾڵʳֻǲ֪ǶأСǣҲҲˡ
ͻȻһɧǵﾯСԺѾûˣ˼ɨһεĹˡԺմɨ
ǵľڽ䱸УͻȻһźܴİɫ˳ֱ˽ĻˣֱֱضŻŰɫɫ۾ǽ׵ëǱȹһЩͣСѩ˭أ
Сѩ𣿡ϲӣֱţʵʵڵģǰڹĶͷǣСѩ
СѩǣҲǺܸˣͷһϲ䣬˫ɫԼЩӨĶڹ
طϲóһһ֮䣬Сѩ뵽СѩͱһĹҪһ㣬֪ɲԣ֮䣬ǾȻȥԵĻСѩ
ҹСԺڣɫѩվڿյϣԶ˼ʲôһ紵Ա߶һŵɷˡ
վѩǵԱߣ˵ԺȫˣȻܱҲУǲһһȻǷƽ˾߻Σķء
ѩǾһ˵ͷ˵ס





ʮ  òŮ

СѩǵܺãʱСѩڱԺ׼ȥһ£ͰСѩȥԺСѩţҲ̫ˡţǾЦˡ
·¥ʱͻȻþûĸˣǾ׼ȥһ㣬ȻʲôУҳζܺãʱʱҲӻʹЩڡ¥ĳ뵽ĻƣǻǾȥԵɫĸ㡣
ǿ粽׼ȥʱȴһЩʶ
ȥȥСؤҪſڡǲĿСڸһСؤǸСؤ䣬ĺСǳӪɵİɡ
ʱǲʱҲؤԼҲǾ˸ϵءʱʱػᱻȭߣܶʱ϶ʹǺҹıӻغҹ綼ȥҪˣǻŻɾʳǰȥ
ֱҹ뿪һֱűء
ʱ̣СѾؤһԣֻǸСؤǺܾǿز뿪ۿСȭͷҪȥʱʵڰͲסˣ׼֡
Ӵϵ뻹ûֻСֱ۷һʹ
Ǻشһȴǿһµͣڡ¥ǰȴ·
ѵ룬ҺҺãݳģȻʱˣҪô˵źá
ҵʱȴҿˣȴ˿СǸؤֿ˿ΧΧߣܶ˶˼ЩȴѾɢȥ
СȻʹҪڽӴ֮Ҳֹͣ˺Уͷȥǿ飬ӦǺʹġ
ƹģ˵Ҳ뿴ڶεģ⵽ô£Ļøոճŵƹһ
ƹæţǣǣСĹ̲ܽϣүˡƹóһӷСؤ˵Сڣӿ߰ɡ
ȻᣬǻˣȻȭŴؤǵһˣ˵ҲǵһˣԲŻı顣
תͷһСؤתһ۵ȥСʵ˵һ䡰áֺֻܺ棬ƾҽУԿ϶Сϸûˣʲô˵ôʹϸһƣﰵһ£һ룬ȻѾѪܣǻǱϳˡŵȫһģѨλʦһһ
ĪʦˣǺڴѲһȦûз֣뵽ʦˣ˵ϢԼϤиӦŶ԰
ʱһεؽҿ֣һ˫˳һλŮ
һϮòΧصһϹŵЦһŮӣһӢ棬˲֪оͱˡ
ǵﱻˣôŮӣ׻Ҫϰ֣ǣ֣ôȻϻҸĪŮӡ
ǸŮӺһȥܣ߹СԱߵʱֻһ죬Ǹͱ˳ʹҧصСһʱ֮еʹʧˡ
ǸĳͷԺҪ۸СؤˣֿġŮӵģǺΧһˡ
ŮѾ˻ûعҲǴסˣԭΪϲĻˮһŮӣǿŮòǲ˵书ҲߣԶԶ
ʱΧȺҲӦˣһһ


ǸүҪȢĲɣŮһأ
ǰ˵ܳأ
ǰǰ˵үܶ˶ˣѹҪҸòĲء
˵ŮӻǽϺҽء


ԽԽ࣬ǵԺЩۣǾʲôԾˣҽ书ǿ룬ʲôԺһȴץס
ˣ֮䣬ǣ̫࣬һʼͲݽȥģ
Ƕӣ˿ǸСؤͬĸо
ʲô֣ʵ
Сؤһ˫۾ûп־壬ֻһƽͣС
ֱ룬ӦҲһβһľɡûطȥ߰ɣԸ𣿡
Сǣ˼һȻ˵ͷ
ҲƵľҲǾǰԼǴСǸСԺ˺ЩȻСѩչš
һУǲŻȥֻǲ֪Ϊʲôġ





ʮ  ʹ

һж˳ˬشӦǵҪ󣬰СѩˡǸ󡱡ֻһۿСѩʱʵһһƥֵѩǣôһأ
ֻǿСѩԱޱȵ˳ҲͰˣǸǧˡǸ󡱣˿ˣҪǴȥǲ
ҹɫãԹǿСѩƤëһ¡ͻȻСѩӽԵˡ
Сѩ˵ľǺǸˣСѩͷû£Լˡ
Ƕҹ˵ˣͳɡ
գۼ䣬һɫӰѾվǵǰ档ڤĹԽԽءǶڤЦЦֻڤǵȻĮȴ޷ǿص顣
ʵڤǺγֻ֪˭鶼ܰˡ
ڤôˣЩУԴ֪Լǵ·Ȼصģһڵׯɺϵõׯţǿ壬ǸԵĺ״壬ͨĲ֤ȷǵׯô˵ܿׯйء
൱أĿǰΪֹûκνչңƺ͢ҲڤĹϵȻҲǱϾܶ෽滹޷ģ糯͢
ңʣܾûˣڽһŮõĽɫڣ͸ԼϺ֮˭ᱻ۷ġ
鲻ôһϢҲû𣿵ׯΪʲôأ
ؿڵǿ壬Ӧʲô΢΢ɢһЩȡֵ尡Լͨһء
ڤ˼еǣǵ˰ڤܲܣǸСӱԼĻһӸǻȥճȭ첻µزµİԸСŮıڣ뱧һַʥࡣ
ڤǲǻ顣ǵתڤڤ񱻿ʲôƵģе㾽ȡ
ҪСǸˡڤǣѾЩǡ
˵үҪȢǸǲ⣬ȻҪȢˣǽһˣо˻ƯĳҲ书ֺã˵ʵǻ˵ģֻҪ޸ܻЩġ
ǵġҲˣһʱڽϴģ书˵ãҽҲڽϵҲܺãֻνܾûô򵥡ڤǵǵģ˵ıһҲ鲻ͻȻӵ±ĳһ֪Ϊʲôүֶһ顣
ã֪һġǴʵԼҲܺأһһ룬һһַĪʦһӲɣ
ڤؿһǣҪ뿪һʱˣ󶼺̫ܲƽкܶײѰʲôҲҪСģûٳ
ıʵҲôҪȻô߾أôţڤĵĸмģһȫˣˣῼǽڤȻһ˼Ҳһ
п𣿻пܰɡ
ֻЩǶ͵͵ţΪܶڤڤ֮аţҲӲġ
ڤˣӻǹúƽ·ûǳһƽ̫ܲʲô¡ⲻʹ磬˵ǸʹʾֻѺáΪҪϯġ
ⲻغվͰǽ˵үѾ·ΣֻúôһϾǵһν
ɫĹװԽڵˣȻЩطǺ⣬ЩԵظоŮԵԽͻװţҪϹزſԡ
ںյһ˫£µ˫٣ϵžµױݣǺϵǿߣǰȴһǵˣֻǿôҲû취ȥ
һɥضǵ
֪СѾͷʲôҲγȥأʦ֪˶ٵķǵͷһҲûС
˰ˣѵСܳ𣿡ǿźգ˵ʵǰҲΪܣȴǺ˺ܶ࣬ΪΧôమˣΪ߶κεĸңڶ˵ѾأֻҪǣֻҪΧЩˣˡ
СƯġǰʱڽЩԣŭЩ˲ͣߡ
ˡѾͷҲֲñˡǰͬɫϵɴϣͭٲȻһ·Ůˡ
_________________
ƤҪPPO(_)O~





ʮ  ǹ

ҡҡλεڣǶšе䳡֪ΪʲôԴڽλƶ֮ʶضô⣬Ҫ˻Щ鲻Խİɡ
ǶƯǣȴ˳šôˣЩ롣
ǳһЦָգɴȻǺ˵ĺߣֻЩİɣллү佱
үַǳĲǶ˵˽Ϳǲôɡ
硣ػֻѾҪ뿪ˣֻʱ죬ͻߣѪҪ죬
ſڣѾͣ˺ܶ󶼡ƷϵĹԱμεϯԻʹϴĻиҳԱһЩ檰ɡ
վڹſڣǾͱǰƸˣʹϣΰǵʯ񣬺שǽһһ˳һ·ϵĻľҲƷ಻
ǸĽŲŴȥһ·ϵĻ׹ݣ󳼼Ҿ졣Ҫ˵۵ģȻЩ߾ܴĿŮˡɫгȹ黷Σʮɫ
Ůࡣǵ˵һ䡣
ˣתǣǵС֣ǶҲء˵ţǰȥҲûҪɿǵʶ
ǱģְִСֵĸоƺܺãůůģ滹Щ΢ı룬ִмһůֱǵġ
ԭһֱҪʵܼ򵥣һݰȫһůôһֱȥҲҲ
ֻݼ¶ڲþͱˡ
硣һöޱȵϲãһŷɫŮͻشܵǰ
һۣ쵰СĿü΢ҲǸˣֻǿǰˣܾú죬ġ
˼ţһô𣿰ŪˣʦҪˡһɫµ꼱ϴЩί
꿴ʱ˲䷺ϲã磬˰Ȼֳվߵңϸϸشţãſڵ磬Īǻɩ
ЦǰŮǵģ˭ʱҲ縮˵ǶҲСʶġ
Ȼǽܵᣬ㻹ǵôСʱڡƽڡʱءָǸŮӵҵʦã𡣡
ڸղſʱˣǸһɽѩλӣŮӾڿջɴˣǶûһøУḩ񣬡ү
ɩؿῴǣ˵ʱǣǸС㳤أǰСŮأôһƯСȻһ麶˵ĺߣǿϧˡ
ţԺжһǵкߣڿǰŮӣһϮɫװͬɫɴ棬Ȼݣ毺õģ˫貵۾ƺѩЩһЩͬĶ棬᲻ǣ᲻ȷΪѾѩһ꣬û˿Ѷ
Ҫѯʣ˼
ǿ߰ɣҪʼءԾǣкŴȥ
һֱɻУһ·òǣЩƣӦϲôΪʲôоʮֵĲƣȴ쳣ᡣ
һ·ϣҲʱʱظ˵䣬ǽëʹ΢ӣŮϲǰĽߡ
ĪҲϲģ뷨ǵԺըˡ
ǽ̻ԻͣƼ䣬ŽŮǰƷλξšǰϣϰĻϸ߸߶һϮɫۣ߹ȲλװٸȻʮˣòɣ̴档
֪ǸźɫװӦþǻʺˣһɫװʱʱس߿ģδı棬ĸɡһλҲһɵİɣŲ֪ǸøмǸأȨߣֲųߵĸоʵԼҲǺìܵġ
̫һһ߳¹չǹʹ½˴һһνĳ⣬λϾ
˹ȥ¹ʹһˣֻжʮ꣬ʱòֻǵǿʱͻȻת˫ﶢаһЦһĪرһ£زһ
Ƕôˣоǵæʵ
ǼæȥеĽţû£Ǹղôһ硣
ûˣתȥЩ󳼺ţȴǽסǵ֡
Ǳܿ¹ʹߵߣתԱߵչӦһ佫ʮ꣬һӦսϱ˪ġ
ǹʹһλٵߣӦǹڵ¸صİɣǳȵȣӦҲǵ֮ˡֻǵǲɨվǹʹߺǸʱǵļٵ˼£Ǹ˵òεĶȴɢϤĹâ
Ǹ˻ôõ
ҹ





ʮһ  ˫

ỹڽţƽò⡣
ҹʹǻĽЩڸλϵܼסǣӶĽλӣŲʵʵΣֻмףһ빬ƺ
ʹᣬģϣȻ
ǿţ¶εЦҲ֪Ϊ˵ϹԶصǷģǲᵽ仹İ飬ǵϹٵ׵ĺãڵеݣֻимʼֻеһˣûȥ˰ɡ
ת׿˿Ե֪ΪΣӸղֻ֮ҪлᣬץС֣ޱȵİģҲԼһνڸ͵ɣǾߣԻʵۺǼλ߸ϵĺûôء
ֻһһѡǴ̫˰ɣаءڻʼңɼء
ǶԵɣϲԵġת˿ݸǣͣղʹǺȾƵʱİȫ¡
ɴһڸ㣬ĿڸУرȴ㡣
ܺóԡ۽ȾЦ⡣
ʱǾñǵһֱʵ˼֣Ҳ֪ԭΪˣû뵽ϲϵķǺŮԵء
һ䣬ڽ
ʱֻ𻺻վߵ룬Ȼ˵ϣҲ׼˽Ŀϣ͸λʹˡ
˫ȫҿ۸ˡϿǺܸˣ˽ǵġ
ǲüһԵڽ͵ĸףҲҵʦǸʵĺѣǹϵǳҲʹСסԸʶ˽⡣
Ȼص˵ͷԭˣҪӵʦҲбġ
ǾһȻ裬ʱڰתʱ£ڵأˮ䷭תȹҡҷ
ﰵޣĺܲӯˣ鶯ĸоԵ˲ٵſɣǳܿ˿е˶˹ȥֻżһԼҲżͶעֻǻһ¹ʹƺһֱس
һգϺһ𰡣ĺǺÿ͡һ˫ŵǰ
лʹ͡ӯӯһݣʮĴҹ㣬ϣǰ˵λǲ˫ȫ֪ûһ÷ء
ĻȴüϲǡΪڵǣǶү˵үС쳹󶼵ĴŮ˫ȫʫʸ踳ͨǣСʱҲ꣬û˽ǧǵ˵ȻЩԣЩŮӸѧҲһ䣬ҲǸŮֻڵǧֻһĲ
ǵģǼ˲ãϹԶףȢǧֻǧֻˣΪѾһ
Ϊѵؿ˿ǣ˵ʣǴС岡ûоѧϰЩԡ˵ʲôȴǿˣ磬ǲҪˣ
ǳӣʵúܶ˵Ķ
ҪԼ˰ɣȷԺҲûѧЩ裬٣Ůʲôģֻ֮ǰҲһƯأȻ״󲿷ֵʱŵģ軹ǽԼһ׵ġ
ǿҪ˵ʲôһ֣ʾҪ˵ˣ˵Ҳ⡣ļλ񣬡Ǵ׳ˡ
ǻؿͲˣǶûʲôµġ
ãǶһݰգ󶼵ĲŮһڶ
ˣǻ룬окЩ߶ڿнģϹԶҲвмģҲкģ
ˮһӣ˲ȪˮԴԴϣˮ棬ƺڵȴǴ߶
һǵ˲һֻٻеĺȻ裬ʱŻͣפʱǶ仨ͣפʱ׷ʱ͵͵貽䣬ۻңȴظоõߵ
ּϣ̨еĺȻ𽥵شҿ·ֻ˫˫ɣЩʹز۾ǰȷʵֻ뿿ϡ
ָȻֹһݰգ˫ɡ
Ȼܶ˲ŵ۾ղſӰʵ趯ǿȥǰֻһˡ
֪˭ȹƣȻ׶ɴ棬ôȻվϹԶľȣǵģ֮Ȼʲôûѧ׽һ裬˫ɡǰǸ費˫Ҳᡣ˵ֲأֻǵԺЩ书ؼ֮Ȼʣǡ˫ɡ赸һŸṦֻǱ仯Ĳһĳ̶ȣ˫ġ˫ɡ
ֻû뵽һ̫ˣѾȫòĲ
ҲΪһ裬ǽ˷츲صı仯





ʮ  

һ׶
ǿˣ˻ͣӲмһ˵Ļϲͳ磬ϹԶο۰˵ľ޺𾪣ҲĲʡ
ºҲڴϵһ赽ǶԻǴûһ裬Լƽܶ࣬ûһ裬Ҳ˺ܶĿ̹İɡ
ǻصλϣ˷Ŀ⣬ͻȻоЩƣ롣
Ƕû뵽ôƵĿסǣղſô۾ǣЩ޵ģЩģЩʵģЩĽģͺǲֻܿ˵ǣֻʲôʱ̬ˣ֪һǸһһȢŮӡ
Сʱѧģû뵽ôǳǳЦ˵ʵղֻǲĳûӶѣֻǲõ͸ѿѣֻǲ뿴Ǹ߸ϵǱĵѡ
ǲˣǵԴƣǵ֣˵
ЩˡǾˣղŵһ̫ԭǿģֻԵظоطкü˵Ĺɲ⣬еϢܺĲˡ˫ɡû뵽Ǻء
˵û˯ãֻҪһ˯ȥεɫĹâԼȻЩûĻ治ϵԼԺֻ֡ǵʱЩȫѰˡ
ȥǰ޹ԨɣϢǽͲظˡ˵ţкߵһС̫࣬ԸǴȥԭԼǹȥģʹڶڣǲܵġ
˵꣬ǵ֣֪ʱһǲԾж˺ܶܵĶ
һ·̫ţǵĻ㣬泩˺ܶࡣ
·̫ǴԨ뿪ˣԨĹŮǶʶΪû˺ʶ˷䣬˱죬չϢ
Ƕȥɡԭϲ徲ǲϰôߡ
Ԩ˺Ҳ֪˸񣬴ͷĹŮ˵ʲôͻū澣ū澾šǼ˶˳ȥ
ֻʣһˣȻԺǸζ׹ӣ᲻ҹأ뷨һֱԺš
뵽ղʱûпǸˣڹҲһ
ǻ׹Ĺװڹһ׼򵥵·ϣû뵽ﾹȻ·˵ĺ׼õİɣˣȴǲ֪ʲôԴˡ
δϢسˡԨһ·ܸокܶˣʹǻʹЩҲҲǸְɣǻƾɵṦ޷쵽Ϣ˳ڻʹ
ȷʵܴ󣬺·ȴǺϤƵģڸ֮䣬ʵʹѾָƣΪڤŻʹͼΪ˽ԵΣҲǺ棬Ҳڤڤ֮еһܾûʹʲôںĶ
û뵽¹ʹǴʮ㣬ĪǹҪõǸ𣿡
ѵڽΪԭ𣿡аȵȻ
ΣȻǸ˸ӦʥĴڣǾ˵ׯ˻ţһܴ߶ʥˡǸȻ仰ȴǵһǵĻγʹĿǺ͡ׯйأ֮ҪԼģ˵ʥĪǾǣ
ǰǿ壬סׯܣ׵ꡰׯһҹģ
˭Ǹаȵصѷ
ĪǱˣ˾׼뿪ʱԶĵطͻȻĳһɫӰӶȥǸ˺Ǹ׷˹ȥ
ԭֵĲԼǸ˷ʱǶĶȴϤģĪ
ǸȥǺ˽뿪˶ûҲ˴Ƕ֪ʲô˰ɡ
ĵػˡԨ˾Ȼûȥôһˣ۽¶Ц⣬˯ȥ
Ƿ֣书ƺиôһءԽԽˣֻһЩʲôҲڳ˿





ʮ  ˼

ʱѾ˯ˣ´ŵǣǴеˣһ˯ŵĴ󴲡
ϵ˶˯ô񾲣ǳǳĺȶ೤ԴۺС۶ϸ£ֻϵǿߣڸ̫Ĺ⻪
ҪûߣֽǺεȵգԼǾһ迪ʼǵӰʱʱشѣƺеƽڲ֪ѷƫ룬ʼնЦɵؽ硱˵˵Ȣƶͻһ뿪ŮӣƺѾӡ
һ뿪ˣΣ뵽һõŮӼȥͶ뵽ĺգͶ뵽һ˵ĻĪزʵڸʧȥһҲ롣
лᣬƶͨģȻҲ׵İɣҪҸʱƶͨһ£߼ҲδɣοпܻδĵۻʣôػԺʮȫĳ谮ǶƶŮӡ
ֻû뵽һ뷨Ǵֹ˺˽Ҫʲôʵǵ뷨ܼ򵥣ˮʯñһһһˣЯףģǻʹԺϣı޾
ȴǴˣֿɵõҸȴÿ֣תǧ֮ҸץϻȻߣǺˡ
¶ңĵ˽һ⣬ʹԡɫĹУϵĺߣ¹£ȴŵĹΣ˾쳣͡
ֲԾظǿߣ˰ǵʵ֪һЩģСʱ򣬽˲ǣ˵˻ʱڱ˵Ǹ˹֣Ҳǻϲ뿪סǸСԺֻǺʶǵĪʧ٣еĿʹǺܶɡ
΢΢ȺϤϢ˯еǻһ£˹һ˫Դʵ۾ȴǿǽߵĿ¹¸ԵòƷˣǺȻ˸ⶾǸϣҲǿ¹µӶˡ
ʱȴǴˣȻһңȴû˽۵һϸ۽µļϡ
硣ȴǷ̫
عѸٵسԼ֣ôǻûн֮ǰģοƶҲԽܣڵìܵġ
ʵ֪֮Զǻʶĸо֮ԾѾӡΪǾǸŮӣʵǸƶֻǱ˵һöӣһöԻõӰˡƶİʵֻΪǸƮƮһһŮӶѡ
ֻû˵Ѿİˣƻû˵Ϊֵˣʵǰŵ޷죬Ϊ棬׵ʱеһж˷ǣ̫̫ţ
Ƕ˰ɡε˵
ǳǳһЦû磬ˣҲ˯ɡ濿˿󲿷ֵĵط˳ʾ˯ˡ
ֻöرȣ˵ĺΡүȻҲ죬Цˡ
ʵ˯ڴϣһû齣ǻʹߣҲǲñ֪֮Ĺϵó˴Ĵ֪ҲǲʲôģܷģҾʲôԼǿԱġ
߻˵ʵǵﻹϣܺģҲӰӵġҪǸƶҲһɾ£ֻǿϧЩ˾Ǵˡ
¶ɣ֪ΪΣ˶óİģ֪У˯ȥһҹΣҲ˯óذȣǰֵЩҲûгֹ

ڣԼ˯Ϲǧ¶һ˿ԭΪϹԶŮˣ˽ɽʮĴֻû뵽·ɱҧϹԶǸʧĳŮȻˣ޸ϹԶϹǵĳ谮ƺǧҪö࣬ڵϹԶȴܹѡһƫҲ˵
鷢ֻĵλ
ֻǾԺͻȻ˽ڻʹϣǸ˿еĳŮȻһ裬ȴĿȴӡ¶һͺһ˿ʣǶѾòǷõĲǻλƺǸ趯Ůӡ





ʮ  Ե

꣬תֵȢ׵ˣҲͺնѣǸһֱŮӣкܶĺ棬ܶĲ⣬֪ϴδҴһۣǸƽոǿԴӢŮӣһΪأ
ţȴã˺ȥԼеȴš
˵ǽҲˣֻһˣ֪֪չ΢أΪԼĴ޹ڻЩʵ׷ֻϣפЩˣܿ־ͺá
ԶԶͿһϮµӣ½΢ڷ磬Ȳ
ſڵŮӣ΢ĿͣǶ
ǻһЦ磬ˣǶ㡣
һ硱Īػһ˿ǰֻĸ磬ֻĬĬعעĸ磬Զʱʱӵ뻳֮ˡ
ΪԼ뷨еܶԼò˲ĸ飬ֻǾһ֣ѾŲˣôֺοÿҹأϲˣԣοȥںʽأˣһá
ǰŮӣȻҶ˵ǳŮ˵áǶϾҪȢƹˣкδ㣿һ˿㱡
ҹϲǣǺú˵˵ʱ֪ģҲǣãôõãкܶ͵ģȻòȱǷĵģһʵĴһʶ
磬ͺү˵ôȢϲŮӣҾͻһ뿪ģȻҲһڲ裬ȴ쳣ļᶨҪһһ⣬ЯȻаˣôǰøдѡ
Ƕʵʵϲֻǻߣȴ˵˽Ҳϣ뿪˼ģңøҲνǽĸ飬УôֻԶԶؿţĬĬףңվǵ֮࣬һǵۣԺǸıԺԱ
˲Ϣı飬ǵȻʵСǴģҽȣֻյҽ֮Ҳа鼮ҽι̵Ҳġ
֪ڵʲôʼ֮ôֻΪ˲ýΪѣӭȢԼİ֮˶ѣֻû뵽ҲǶ˸飬˵ˣҲãǴʹڣڵ֮ңվһһֻΪһˡ
磬˵֪һǻ֮ǰ˵õģһ뿪ô˵ͻȻһɣֻתһ룬ЩԲ
ǻǰ֮ǰİţ׼һеġؿãǵһǾʵġ
ãлл硣ͻȻСһ䣬磬Сˣ
СҲ˵ЦݣСǸĺӣȻӪǼ΢СʮĺӣȴǴӱޱȣʦ̵Ǻܿգضͷء
ǺƵģϵ΢ЦҲģȻ֪ΪʲôҪô˽СĺӣʱСѧϰһѣòʶ˵
磬СԺ鷳㶼չЩʱҲţƶŮӣҪ̽һµģΪʦ룬̽һЩʦҲһ
ԴСʴǷԺѾüûʦһϢˣ֪ʦںδǷ񰲺ãΪֲԼϢأ
֪ˣǶԼҲҪСЩעӡУǾãתȥ
һʱ㶣һֱռҪλĸ磬ղǸЩ㺺ơ
Īǡ
ѵ

ףˣף







ʮ  

һĵӣ죬ȻûеӭȢʱ֣ųǸ˵ġ
˵λƹһ㣬ȴҲһˣοڸʹھڣүȢޣҲǲ˼ҿЦȥġ
ǺڸЦﲻϣǲϵش֮Уĵİɡ˵Ϊλƹϧգ潭΢չˣǳ飬֮ɫŨŨ硣
ǿˣƾԶΪŮˣҪȥǽ˵һˮģͻһϮɫĹװĵ߹Ÿ˷ںڵ㷢һֻ򵥵ɫһ٣ԭ봹ֱЩͷģǺ˵Ϊ˸Ҫϯ¡صĳϣ̫ҲǲãǾͰͷȫ̳˷٣ȴҲʧͬɫϵɴӯȴ޷̽ء
ԶԶģῴľǸӰŮӣˣδ֪Զ
˹ȥʹǷĪϤѯʵ˼ǰŮӣɽ֮ϣӯ鶯ѩĺؿųɴ֤һԼĲ롣
ǺƳԼ˼δעĿȻ书ܸߣǺܶʱǲģΪĻĺǿ󣬺ο߻СѩǻػСѩ
ҪͻȻһŰɫĶԼٶȱ˹Ӳǵǰ᲻һͻȻֵ壬Щ֪룬ǰһͷͨѩ׵ѩʱȾ˲š
ԭֻ֪һ󹷣˵ƽʱҲǺ˳ߣȴû뵽һȴһͷйѩǡ֪˵ģͬ˳ȴǿóǵĳ谮
Сѩû¡Сѩһɲǣǻعϸ۵С֣СѩͷֻСѩɵ˵һߣڵϣر۾
ῴˣͷѩȴ˵ͨԡĵĶû뵽ɩĳ
ЦˣСѩҺЩˣȻҵһЩ뷨ǿ˿ڵ˯ŵСѩǸж֣ûеСѩȣҲûڵԼˣοСѩʱʱػ˯ˣʵֻҪΣտСѩڵһʱ䵲ǰ
ῴһͷǣ¶ִŮӣĳƺһ£أ૵سѩ
ǵͷһȻᣬǺˣǱ˼һૣȴöңԳΪ˴ֻһˣֻ֪ɢȷʵЩˣ׺͵ɢģ޹ء
үǿʧᣬỽ
ʶԼղŵ񣬲˼ЦЦɩҵһλˣԲŻһʱʧ񣬻ɩĪ֡˵ţضǵɴţҪ͸ɴȷЩʲô
ǵϸָظɴһңıɴ䣬ؿǰЦŮӣȻҲһߣ֪ⲻѩΪѩĺ߻Ҫ󣬻ҪޣҲһЩʱǵĺߣȴСЩЩοǰߵ״Ҳǲһġ
ԺŬһ֮ԵȷǺѩǲһģǿ״Сһĺߣ飬ʡѩľǧ֮⣬ǣȴźЦݣɢůůζ
ô硣Ǵů𣬻Сʱһôеػ硣
ûῴǣͻˣԭĲǣԭ뷨ü죬Ǿѩô죬ôӵ˼ѩѾ˺ҪĴڣҵѩ⣬ܽһĺǡ
º͵ЦţͿȴҲͷŻժɴ˵ϵİߣǾֻ֣Сѩ֪ʲôطһЩɫĹӸԣϵİȴ˱Сƣմȥ᲻ʧأ
²ˣүȥǰյԶſڴһʱЩΡ
ǿ˿ᣬүһȥǰɡ
˵ͷǰԺǰȥ
ԶԶҡҷĺƣ뵱Ҳ˽ԭһδԵˣ˸ýʱ˰ɣ̶̵ļ£˼ء

أʱϼҹˣûи£
ָ£ÿһʱ
ϣһϲ
ڸʱ䣬һ磬Ͼŵ֮ǰŶ





ʮ  

ǻţһຮţߵʱԸоеĿⶼ۵ϣ˼ĶУϧģвмģϧģҲǻġ
ֻûǷȥϸϸƷζ˼ֻ벻ʧݣⱭ裬Ҳǻ⼸ϸĺǻ
Աߣϲɫǵ˿˵ĪоܣȻͻ̫Ҳ̫ӡ
Ƕ˰Űɡдϲǵһ˿硣
ǰǸϣʵ֪֮½ŵƹʵΪô˽λǲᶯҡģϲŮˣҲᳬԽҲ˵ʵҪġֻЩ벻ףʵҪ˵֣£ʵ֮ԼģʱһͲôʵȫûбҪģοգ
Ʋ衣˳˾ǵѾ裬ǿŹǰƣȻźͷȴ˸֪ǵգοǻǼһģȻ֪Ǹͷ£žɫݣǺεȵҡ
Ϊ˵ģд˼飬Ժӱض˶ʡЦؽӹǱ裬ǵҲ¶һ˿Ц⣬ȴ֪ǿЦǳȻЦ
Ȳ衣ƶһݸǡ
ǿ˿ǸѾߵָ£Ѳ豭˵ǰŮӣһ£磬ͬźµǺܰһԣǶǱ裬ŵߡ
Ǳޱ飬ȴһݣⱭȴǼҩġҪСѧҽôҲᷢɫζҩģû뵽ⱭԭôḻҩǱؿ˿ɹǰŮӣ¶ǳǳЦ⣬Ǳһ
ֶҩǰ˽˵ʮ֮ǰͶҩָƣɫζҲ˲ʮʱ֮ûнҩͻѪһ˵ҩɽģǶ˵Ⲣʲô˵ĶҩǵǹԵġ
ֻƹǱأ
Ǳ裬ˡ
ǵ֣ЩʲôʱֻǵģǸ˼ֵʱɫذһҵǣûֶҲ˵ֻǱжҩ
ڳŵһɲǣǻ˿Ǹǣ֣Ҫ붴ŮӣһνӴ͸ôһΪʲô
ƺԽԽˡ
ӭɫ̤ʯ·һ˼ţһԼġǸ󡱶ȥ
Ƶô£ΪʲôǾԼǡ¥ǰ¶һ֣иղűĶôɫȴǵһĨǺš
֪쿴ɻʲôӦ
ǻصڣԼСҩóһɫҩ裬ȥЩҩƵģȻ˵ܽٶҩ߰˰˵ĶܽģοʶĶ
׼ϢʱظоΧ˴ڣһֱϢСѩҲǵңشǵΧ
ȻˣΪβһأǽƽȻԷһһһĸ֣ƾڵʵټСѩӦҲǲģοĵ
û뵽ԳƲ书ȴز¶ءһһӰǵǰ
˭ǾǰӰƺеϤͻȻԴһ˿¹ʹߣսָʿˣ
û뵽ǵ¡ֻֻժϵɫߣаȵϵ¹ʹߡ
Ľ䱸СѩҲŭĿɣһʱ׼ӡ
㵽ǿһ˫ĵ۾ֱֱضͻĲ
аȵһЦҲ֪Һ֮ȷʵкܴϵġӿһ㣬Сѩ͵شҪȥӣǲ֪ʲôַСѩûȫԾ𣬾ͱֹסˡ
㡭ͻȻסǵ֣ͻȻоʲôͷһһɫСƿϵãʦĶʦŵҩ˵ƿӲǶһ޶ƿȴŶһ޶ӡǣСʱȥģһ̵ֻúŵĺ
ɻؿǸӡôƿӵģ
û˵ֻؿһۣסҽл޳˵꣬˲ʧǵķ䡣




ʮ  

ǸͻȻͻȻʧӣȷʵãˡǸµСƿֻ㲻Ϻͼǵ˼ϵػתţʦأΪʲôл޳˻ʦĶ
Ʋ밲ˡտ첽߽ǵңǻ£æ
Ʋ밲Щ⣬ǰ͸߹Ҫ밲ģҲ֪һ򰮾Ʋǻˡ
һ£⳰ЦĪ붾Ƿˣ
ǱµˣҪ˴ĵߣҲǲЩ˿ġ
ںյ£Ǻܿ촩룬˳ͿѾߵ£ǵ˴֮С
е˳Ƶһ˿⣬ѸٵػһЦƼ䲻Ǻܱ׼Ĺ͢ڣȴҲŽ˵ĺ룬ûǱ裬Ҳ˵ҲܵѵģڣȻǰ˶ѾˣôҲԴС
ƲɡǹƣҲоƼװشһ
һǶܱ¶Ҫƴõʲô⡣
һαĺУơһװ˸ݣ׼ȥС˳㿴ڤûл
գҳȥˣҪүӦ֪ôӦɡǶԺպΣȷʵҲһ˼ˣĲǳȥҲǺܷĵġ
ԺǲɪСԺǵáСǺС֣һ·˽ȥ
磬˰ССӴ˳ֱֱײǵĻ
ССЦ⣬Сˡ
ǶһϤǷſС
磬ôǵǼȻ⼸ῴ磬ȴûл˵ϻ
ҲСѧôġ㿴ʲôطܵ㲦㲦ġ˵ţȴȥǣԼߣʱǻϲǵĸģٿԿǺܽܽȴ˵л
ֻȴǵͻһ£ôľ룬Եظоǹɸɾζŵ㣬̼ĸйۣΪ֪ĸ硣ǵϷ𵭵ĺ쳱ȴƤ棬֪֮
Ǳ˵ˣģֻЩ顣
ǶҪĶѾ׼ˡóһСӣװżƬͨҶӣ˵Ҷ֪ѵһġߡ
뿪Ҫ˰áߡɼͲǣ۽ˣ֪ģԵʱֻҪϣô绨죬ͿԹĺˡ
лл硣ǽӹߡطźá
Ƕ׼ȥģǣǹػ
һ켣˵Ҳ֪شǷ־Ȼûȥĵطϣ˽ҽȣҲûбĵطȥˡ
ǣһ˿˿ʹǶȻܴڼǾ͵ǳȥһΣ㣬ɺãȵ鱻Ҷˣٻеؿǣ˵ľġ
һ˿𾪣ǿˣֻҲҪһǳΣյ·ԼҲ֪Щںܿ࣬
磬ǵΨһĶӣȻҪڵߵġ㲻õǶǶȥʦȻٸʦһӣʱǶ֪ͨġ
һ˿įǣһֱţĺǣǵĻûдֻһӣȥôô죿˵ˡ
磬Ҳ֪ұ书СѩСߣûµģһСʶڵظ㴫ϢҵҺʦһַʱͿ˰ǿһûҪ߰ٻҪءô˵ȴţҪƣûв᲻Ǳ˰Žߣɲߵܵʲô˺
ʵҶû뵽ȫƫԤȵĹǵ뿪Ҳûõߡ





ʮ  

Ƕһлǻڻ·ֶ˶٣Ǹմûʰ׵ء
磬ȻᣬϳţѾͷôûأԼһװ磬δõƤߣ֪ʲô뷨ǸϽӿϵĶ
߳ȥʱڵϣ裬硣
ϴ΢Цǣ˹ǣǵ֣Ƕ⼸û㣬û𣿡
飬ҲůģǻиģȴܲͬʱӵŮˣԶֻǱǷݵĶȴǲˡ
磬ͦõģԺҲǺܰǶϲǲɫسе֣ɵڵ
ǵ뿪һɲǣͻȻĳطһ飬ҪĶʧһ顣еʧ֮ǰλϣЩڣǵĸоԽԽǿˣ⼸ƶһʱԺҲʱʱССӰ
磬ǶûϲأȢƹ˵ţ¶ĵЦݣȻǸƣǵкܶʣϲģֻҪƲʲô⣬ǺԸףǵġ
һ˿ΣҲһĨʹģᵽʱһνӣ֪Ҫõǵģˣǵǽ֮ǰҲҪİ飬ܸġ
ֻҪ֣ȴˣڲԾ֣Ѿؽƶ
ԼҲ֪Ϊʲô˵ת䣬ѵôĵãˡ
Ƕǣ˶٣Զҵ
ˡϵıӵû뵽˵ĻһЩ֪ˡ
磬Ҳܰλãҵʺλõ˵ģҹʱͻһ뿪ġƽǣ˵ûпȴǲ뿴Ĩġ
Ƕ㲻Ҫ뿪𣿡һѱסǣôأҪ̽Լһ
ǱͻľٶסˣӲ㶵վţҲ˷
֪𣬲֪УѾ߽ҵģԼҲֻ֪ǺܾǰˣǸǲͣҵǰšضǵ۾Ϊϵİ߷˱䷨Ϊ˲ע⣬ڶɴ¶Ҳֻ˫ǳõ۾ˡ
ҷ֣ѾŲˡǶ𣿡ڴؿǡ
磬ҡ
Ҫô;ܾٺú룬֪ҲҵҪǲƽģǶһϲңôԣҸ𣿡ıףֿ˶ݡ
ɣȴǲ֪λشˣ¿˵
΢΢ӰЩˣˣҪŮĸĸԸԼȴСί֪أİˣҲǰˣΪֻаˣŻ᲻˼ԼݣȫֻΪԷ
ȫû˯ߣɫãǾȥߡ
ŽͻȻ׺ǵʵЩˣʵϲģ׵ġ
䣬Ѿ߳ˡǸ󡱣Ļ԰
û뵽ϲˡһϤȻСǻˣǵǺܺõģر书ԽԽõǰ¡
ѭķеϢĵؿȥ
¹£һεļɽ棬Ӱһĸߴ޳һ磬ȻһһŮѵĻᣬǸŮĪǰ˱ˣ̯ģǺı𣬸ϸؿȥãһȷǲ֪þϲǸú¡
Ǹеģɫߣǻ޳˭ǸŮӣǵȻҲ֪Ǹŵơ
ƶ⻨޳ʲôãųڣǵģϲˡ
ߡ޳һߣӦ֪ĿĵģҪϵ겻ɣ֪
ǣ֪һɵġ˵
޳ת׼ȥֻһ˲䣬ת˵ǸŮˣòҪ˵꣬ʧããҹɫС
⣿ǸŮĪ˵ţƿƲ򵥣޳ʲôϵʦʲôϵ񵽵ʲô






ʮ  ǧ

ûǻ˯Уʹ˺յ
ɣţ෭˸΢΢۾ףѴӿأĪ̫࣬˯ͷˡ
գɡǽӣ˴ʲôʱˣ
Ѿʱˡһ߰Ǵţһ˵ղ˵Ϲٲһ𡣡
һʱ֮Щ㣬û̫ĸ飬Сʱ۸ľˣôͻȻ뵽ҪһأûĻǧĶĺҲӦĸ˰ɡҲգ͵Ӱɡ
գȥ׼£˳ϴС·ҲϡԼҪùˣΪ׼ţȻ֪ʲôҲȱԼһ⣬ǧ䲻мһˣΪСֶӾһ⡣
ǴźգȥȻҲЩɻ󣬴ŶӵǧΪԼͤδȥô˵ҲǶвɣֻǧǸԸҲЩˣҲưɣ˵ǺܺãȻүǧǲģɱϾŮ֮սȴǷʤ
ԶԶؾͿͤͣһҾµĻʵңմ¶һӾͱˡ
΢ϮǶǰķܾúܾãûеظȻϢء
黹죬ԱߣŮһϴˡ
ллϵôȥֻǹӰԼһŮӣǱӰЩȻЩˣֻ΢΢¡С޶˵ӣǧȷ˵ǰŮӾǵĽϹǧǰǸ裬Ůӡ
ڵ⸱ģΪΣ
ܵ˽ˣģ̌ͷſڡſվһСŮӣһϮɴ棬òȴܸһַĸо֪ɴ棬ŲõҲֲסŮӻɢ
һǳǳ̾Ϣǧ˿㱣ʱҲһƸеŮˣֻӼ޽޸ǸԼ˼ҹˣȴԽԽˡ˸ӣǧ¶Ц⣬ıĲĻӰɡ
ǿǧŶӣǵ㣬ظȾĸɡ뵽ǸʮףҲЩˡ
㡣ǻҲһγƺǧΪɣΪԵظоǧһʱĻ㱡
Ƕˣǧ׼ӭȴǱǵ
žͺãǶֲˣȻԼչԼġǶǧǳЦƽľŽǵһΰɡ
ŮǧǴеŮǶֻǽͲҪɴƵûţǾͺȺȲ죬ɺã
áôͰǧһ˿ů⡣
ɴȻǺ΢С״Ҳѱ仯ǧûϸؿǵȻҲǲ֪ġ
ǧǵ̾˵ǶûǺߣһǵĴˣҲܱȵġ
˵ЦˣʵõҲûϵİʲôףþòȥܱ˵ĿֻҪԼҸ־ͺáҲǰǻϵĺߴĻѿǱ˳Цڣ֪ûߣںɻ벻αȥЩ޹صأʱնԼԼģֻɵ㣬ЦʱЦÿ޵ʱޡ
Ҳǣܺʱ۰磬ڵúҸǰǽˣô㡣ǧ¶Űûڣǿĳĵġ
Ѿȥˣ룬ԺǻǺýáǸˣֻҪǱĶ˺ǰǧȻ򣬵ǹҲ˺ܶ౾Ĺذ
˺ܶ࣬ȻлǶ˵ĸȴǼ˲١ɫҲûȥˡ
һʱ䣬ǿǧǱúܣÿӵʱʼº͵Ц⣬ĸԵĹԵķģƺҲĿʲôʱҲǧһһԼĺӡԶˣٺ١
㣬ܲһҵСֶӣǿеؿǧ
ǧͷǰַǧĶϣ΢΢¡СһϲúͲӿͷ
ôһССĿռﳤģǺܲ˼顣
㣬ˣҸûˣҲȥɣȻүȴҪˡḧǧ𣬡´Σȥ㣬ɺã
û˷ǧһ˿ţ˵á
߳ţǴӺùһС㣬ҸļС·Ȼҵֹôã֪ҲȱЩȨùõһСɡ˵ţѰǧŮ
ǧ˿Ǹתͷǣصллл
Ǹǣ̤ǧվ󣬿ԶȥıӰǶ·Сġ
䣬һͷǷɫɴҡҷţ֡һ£ǧ˵ţǶһνԲ㣬ǻ㶨һý㡣





ʮ  ܣ

н·ϣԭͤǽ⣬󶼻һξģǺͤãȥȴǺܶ࣬ۺϣƷʫǺܶԹ󣬲ȥĵط·ϳǺæµġγҲֻһպһϳĳ
ֻȴǾʲôҪһ
ͻȻһ£ͣǵһݣйɲõԤ˲ϯȫرܵһɹɸֵϢƺ˻أ
գڳﲻҪܷʲô飬Ҫ֪𣿡˵ţһ񣬺յҲǽСȥ
ɣҳȥտ֣ͼֹǡ
ǳģҲȥҲӲҲ֪һ书㲻׸ˣԹԴţȥǣֻҪҳȥˣ˵ǲע㡣Ƕ˶٣źյϹŵ飬ЩʹС䣬úճΪڶС䣬ֻǡ
ǲңҵ㣬Ҳֻ˵Ǹգ±ӣǻǺýá˵꣬ҲȺ˵Ѩƽ˴񣬰Źؽͳϡ
գҲûаգ̫࣬ȻҵǺܸߣǲһ˳ߣϾѲڵֻ̫࣬ϣҳȥˣǾܷŹ㣬ӹһ٣ο
ΧΧһȦˣӣƾϢ֪Щһĸ֣һӳ˶ĸ֣ĻҲǲ򵥡
ǾôվţһȦĺˣԭֵĵ·֪ΪһҲûУҲ·ˣܵĿع졣
ͻȻһζǰͻȻһӰ˱һɫһͷںڵͷȴ׷ֻοӦһŮӡ
ֻǸ˻תͷ濴ȷʵһŮӣһɫŮӣֻǿеˣӦòڲסĺۼ޵İ׷¶ʮ͡
Ů˿ǰɴŮӣǸƽ޲һɵȻܱΧŵôֻ֣ۣȴǵʲô书ɢѹȴΪΣ
ǡǼ̵ػشʲôȻĿŵΧȻǵ˵ģ˵á
û뵽мֵɫأСˡŮӹ۽ǣνЦš
ɫƽת˺üȦҪôмͻΧȥЩѵģǰŮ˺ƺΣյӡ
ԼӣһЩҩֻۣʦרβҽˣԶҩԲֻ࣬Լ棬ҽһЩоģҽͶȴһͨͨƵĶҩҲǺġ
׼ƵĶҩȥʱͻȻоЩԾȫһӾͱˣֵ̧Ҳûˣҡҡ׹ô£Ϊ֪ʱˣȴûиоʲôҩ
ǵǲţһòҽǶ˽⣬ξȻԼʲô֪һ˲֪£ѵԼĽ̫٣
ҵҩЧôǸŮ˿ǵӣһЦҵİǹⲻȥء
ŮӶǵǰϵɴȻһգҾͲףЩôᱻŮԻ󡣡
㵽˭ǵĴʵûôһˣôöַ
˭ȻˣҾͺĵظɣҾǶסīīŷɥö֣ǰһвػСīöΣ֪Լôжġ
īһ򲻹ܽǷǣҪҩǲ򵽣Ȼֽԭġ
סīǵת˰˰ٴΣɻûһǽٰ̫Լܽѣ뿪úôȥҪȻʱܲׯ飬Һʱеɢ
ʱһ˹īĶ˵˼仰ī˵ͷû뵽ôѧȴһõطء
īתһĿĺһƣǸ˹Ѹٵؼǣ·ߵַɿȥ
һ˿ңֻǽҿӣһ뿪ˡԶԶغˣǲż뿪ɡ
ҺãûбǷ֣ҺãʧȥСһʧȥա
ǵľȴǸоƣɵ˯˹ȥ˯ȥ֮ǰţһҪǸīеĶֶΪ˵İԵȻóĽⶾҲȫޡ





ʮһ ʧ

ΣյʱУܶڸɻŮūֻһŰɫĶǰһعȥȻеһжΪƽֻǴҶƣӦòῴʲôأ
ҲɣôӻʹΪʹûȥڹʱҪࡣ
ߵſڣǸɫĶӭײ˹һ˿ȥûзӦݺݵײһ£ءһ£ɳԶˤڵϣ˹ȥ
ҲΪôһˤСѩҲͣվſڵ¶ĵǣôؿһۣٴγųȥ
ղŽӴСѩͻȻоһ˿ֻšʲô鷢ˡ
һõͷԺץסſĹܼңʲô£ڲڸ
үȥˣǶүĲ뺯ܼһЩͻȻүһ󺰣ˡ
ϵϡ·ȥ׷Сѩ˵ţѾԱߵԾϣæ׷Сѩȥ
ǳµĵطʱֻͣŵԼǻ赹ڵغ޶ĳ
Сѩ쳣ΧתȦܲ鿴ţǲûʲô֡
ĶңԼ޸֪֮Щʲôˣ֪ǻʹ޷ֽţؽڷףָǶѪ˳һһεصεϡ
ˡһ죬ڵǸ﷢һ˿ͻȻһ˿һĨϲĪǡ
æǸؿǸˣһĨʧͿ־ٴϮͷǶǡ
յӵؿŴôˣһʹʱӿһʹĪĳˣ
үոϽӴ˳ֻǵ֪ʧ˵ʱδε
ô£׶ĵʹ޵ĵģǰĺա
ǺվͰѽӵǧԼ·һȺ˵˵һ飬ֻǻ书飬ò⣬֪òøҪǲ˵ʹܲܣӹһҲһ˵ˣǧô죬Ҫ֪ǻĵģЩ֪롣
㻹ʲôң﷢һ˿ѪĹâ޷⣬ǾȻάһŮԼİΣ
ʵᡭ书˵һߵġչѻ˵꣬ȷǷˣҶ沢û򶷵ֻʵ˵˼仰֮ûˣһֱܺ£ûг
źյԳһĨȣԭǻ书Ϊʲôѵһ㶼ԼֻȻֻһ˲䣬ǻ书ôỳϣϣǲҪ¡
Ѱ֮󣬾Ȼκη֣һӡһ˿һǣһû¡ֻǲ֪ĿǶסīأĻôøҵۼ
ȥ׼˼ѰңСѩȴôҲԸȥ֣Ͳټ

ʲôطܵﶼһŨŨڸţվҪǲصȥѰһЩԼץסĶЩֻš
ͻȻһ⣬͵ĹΣǵܣǳʣԭ𽥵طɢܿĶһΡɽ룬ԶԶȥɽ֮ϣȻһΡĹơ
ǾôĴٵ۾۵Ĳɽ룬Ҳûǹֻһ˯򵥵ΰʣԼ˯ŴЩֻзڴɢŵɫ䡣
ˣŮ˵ǾúϤȻ뵽ǱŮ˸ץˣں޷¡īɡ
ǿſڵˣץ
ԭɱģֻϿЩīϵļƿЩҩģƽʱϡһЩǽⶾģһЩȷǶҩ
ҺǺݣôЩҩأ
ЩҩֻһʱԼƵġǵ˵ЩȷʵԼƵģҿ˵ʦʤһء
ԼƵģīЩţԵأЩⶾҩǸųơҽɡʦֹҲȫƳҪԼĶҩ̫ǿҪŮ޵Ľ̫٣Ҫץסô׵ġЩҩȻûˮƽҲƥڽŮԼƵģīǶ˼ˡ

Ԫڿ
ˣˣǸ





ʮ  ˣ

īǰŮӣһĨЦȷʵأҵǺⶾıأ
˵īóһҩ裬ιǳȥ
㣿ǵĻûлָԸ޷
ҸոƵĶҩоΣī˵Ƶ壬ζؿɫӲ԰׵ǡ
ֻ֫ٺһʹʹ飬޷Ž⣬亹ϵ棬ȴ޷ֻôţʹϯȫ
īʹ쳣ȴؽգʹǣʹɣһͻ᲻ʹˣֻǺҵҩʹ֮һʱ޽ҩǾҲܾأǿôأ
˶˵㹻ô̵ʱѰҵⶾķҾٿǿǣҲôɱ㡣˵ֻ꣬īһת뿪ǵķ䡣
ʹʹڵԺֻôһָоʹʴ壬Ĵԣ޷˼
𽥵ʹˣǵҲָһЩֻǻǺǵԺб֪ж֢״࣬Ƕȴ𽥵ˡ
Ҳ룬ϸϸظԼڿɲôԵ޹ʵȥҪΪȥ˱˳Ҫ²˸ۣʵҲһгرСŮӰˡ
īĶҩǷͬһ㣬ȫûйɿѭϸرһ£ּƽʱȫܱһĶκһƣȻ˵ЧǲжԶһ˿ֻͣīöĿ˵¯࣬κζֻҪ˳Ƴ˫Ķҩ
һ֪ͷϸϸز̽ڿҪʱʱչüһЦȻ˰ƺصĶҩʵֻҪѭһЩҩԣܽ⿪ģ¾ΪҽһЩİĶҩ־壬ͨķôҲˡ
ŮϵһűֽҩȴؿĶҩȻϻô޶ԣȴ˵ı仯ŮֻĲ
īϵµĶҩǳԣҲһһεǲⶾĹƶĹҲѸ
⼸չѾָɣٹãҷȥġԭһֱīÿιҩ⣬еֲǿŵɫСǺīƽҩҩϢʡһ£һЩεĽҩڵѾ𽥻ָˡĵ׼Ҳöҩźһīʱȴ򲻵ķչ˿ȥ
գīڷﶷͻȻӣˣǰ㡣
īѸһĨ֮ͣ˳ȥΪԼˣôīǰһķ̣֪īҲı飬˵ʵīʵǺġ
εЦˣʲôʱīĳбڵ״̬īڸͲɱˣһҩһ߲ϵظĽԼĶҩ䷽ЩҲջĶ࣬һĶҩѾûʲôЧˡ
ˣīǰһĨ޳Ӱɫǳ£¶һаȾա
ؿڣ޳ûжı飬ոΪףҲܱܣ㲻óһЩʲôĶҩԣɲԼСŪðġ
ҪǵõϢǸʧ˿һ£Ūá󶼡ǱץεҵĹطŲԸء
īΧİӣþúþûأֻϴΣĹԶӱǸԼĥİҽɣҲûԼĶˡ
ڿϻˡī˵ţȥҪסԼĶӣȴ޳˿ȥ
ڻ޳˵㿪ӵһȻȻϰˣҪ֪ϲ֪ﶼž綾Ķ㲻һԼʹϰġ
ˣ˵ץˣ޳ĿǰǸȻʮ࣬ò˵ףʱ۴ỨؿǶղŶ㿪ΪΪ
ֻһīһӾͻһɫڵһڣǵģѾɱˡ˿ԼĶӣûǰӣʹأҲƵĶҩҩЧȻ
˵ʲôɱˣ޳ӿֳŭضһеס
ʱīò豭ţĹ۲죬ĪϲͨĶӿˣ˼أ





ʮ  

ɱ޳ŭǰеغŲס˵ѾɱǣʵҲ޿ɺǵģϾ˿ľˡֻǣ׷ǵҽöĹ򣬹ǲᶯֵģΪ
ôΪҲɱīһ˫ˣղŻһºͣȴǱ쳣Щֻ۵͸¶һ˿ζ
ûɱﶼаȵһ˿Цղ׽һĶ֪ûɱǡ
Ŷأ뿪īЩģСӣͣغúôߣÿÿ̾һɫ˫öˣֻǺòײŪһЩȤˣŲ׵ط뿪οʱദ֣ƺʦǺĵġҽɡʦ֡ĪΨһĵӣ뵽ˣôԵֻ˭أֻǸĵʦֻ֣ǱԼĥذѣû뵽ôʧˣ浱ǻɣڿصǸϴ滹Ǽ٣ĪСӸù
һ޳дһ˿ŭīҲǾһ£Сӿɴûô˵أȥɣȥɣں÷԰
ŷһ뿪Ķӣī˿㱣д˰ī¶һ˿ЦҪҪĹԶһأ
ءһ£ſˣΪīʲôҩˡȻ̧ͷȴڿϤʱʵһ£ô
޳ֻɫһ㣬ȴûʲô󰭣˵㣬Ҫ֪ЩҩǺܱ̬ģǲΪԶԶرġ
ߵԱߵ㲻ǺܻⶾҲ书ôô׾ͱץأǴ
˭ǸŮħͷĶҩôЩΣʵԼҪԼ̫٣ԲߣŲô׾ͱץˡֻû뵽Լ׽ҲẦȻǱûʲôĶֻ΢΢˵ġ㡱Ͳ׷ֻ֣ӵζѣʱЩҲãûʲô󰭣Ҳû̫ࡣֻǺ棬Ǹīϵһ㡰İ㡱һ𣬾Ȼȫ书ҲʹǸ̾˵Լùأ˵īʵ̫ˣ˵̫ˡ
ͻȻʶԼ̫ˣؼô㡭
ǻû꣬޳Ϳ˵īʦҵ
һʱϢʵ̫ˣʦħͷȻһӣҳôôģȫûʦʵظСʦĶӣ⵽ô£
ûɣǧȷģ֮ĶԹ𣬾˵һһҹҲδ˵ֻܵ´лˡڡ޳۽ǣ¥סǵǲǸøɵʲôʦϵѾˣǸƿӿɾ֤ء
һıʣʹǴȫӦ⵽ô£Ѿ˰
㣬߿Ƕ۽Ļ޳ѾˣڿʦȻǲ֪ô˵ġ
ڷţֻǱ޳εؽס壬ȴҲͽ͡ҿɲʲôֻ֪ĸ֮ΥһΪʦΪ𣿡
ŻС˶ŵı飬΢ĳ죬֪ôأ޳رĺãŮǺܿɰȻǷһ㣬ɾڲѾˡ
޳ҹǴûôǱһ޳
޳˳Զû뵽׵ĶҩЧôô
վſ͵īһΪСϵԼǳСӾȻôӡ
ǺȻСӺƺеںأ취ȫһǣΣ
ٺ١





ʮ  ģδ

û˯ãΪ˺ܶ໨޳벻ʵʦȻīһԣһ˻޳һӣȫȫҲһġ
Һʧ٣󶼡ء˵ᣬүҲǲǵãʲôʱүҲˡ⻹һɽĴش̽٣ƵûĻӦڤɡ
ڤȴǺܾûϢˣ֪ĻСʴûС
ǺܺãڴߴԼ书Ѿָ˲٣ī֣ǿؾˣڹΪɲ⣬ȫָ˹īӲӲҲһܵõʲôôֻоˣʱ䣬ԼԺЩٺúһ飬Ҫúˣǰȴ˷˺ܶʱ䡣
ǰʱҲÿزٵĿֻȴǺڣһû֮أҲͲ֪Լ书һʲô̶ȣҲñ˷֣ϲҪ鷳ûжٺ;ͺĳɳīÿ춼ĥȴǿҵķǽԵġ
ڵϵѭţԼѾָˣټӰͣŲܴī
īﲻ˵ÿԼҩģɽѾˣīǻû֡ͷһΣĪ֪Լǡҽɡĵӣˣ
ԲԣīԲôĵˣ޳˵ʦҲǱīĥذǱ޳˳ȥƺһطˣǲôʻ޳ǲʦ
ɫīؿǡ
Ȼ겻ɢ̾ȴǵؿīһҲ
ɢҪʧЧءīߵߵɫСǮ⡮ʥ̡ʥôûʲôأ
ʥ̡ĸֺһǵҪ֪ڤʥ̣ȴ˭Ǻôһ̻ᣬأ˵û֪ҲͲڡֻǸղī˵ǻȷʵˣĪī֪֯
ʥ̵飬īѾȰ˹ǸʩչṦ׼ˣκκǴ޿ˣƾīȥīһת˿ȥǳſյ˦Լ׼õ룬ֻīȴɵؽסˡ
û뵽书ʦǿֻܶ࣬ǿϧٶȿ첻ң룬ָơīν˵ţ漴ذҩιǵ
ֻһź欵ҩû⵽ʲô
ţһҪҩˣ֮ǰҺ⣬ֻҪ㰾ùΣԺҲĥˣԹúǿīֻīζ
ȫ㲻īô˺ģӡīǰŸʲôĵİ취˰ɡ
ԭΪҪʹȥԤеʹûеǾԼӵĳЩطЩԾ΢΢طرС֮ڣһʿȥ
⡣ǵһ飬ĪīԵǴҩִԼȻԼһ
ģô죬ϲûʲôҩģһʱҲⲻˣûĻղʱִ֣ҩҩԺǿһζҩӦǡ顱ĻԼҲ첻ҩ
顱Ǻֵһλҩҩû֮ϣѾµŮ˵ʹһϣ£ûо£ôȴѪ
ƫƫôõȴǻʵĴӡ
ڸǺãѵֻǱ
ԽԽȣǵ𽥵ɢʧȫûȣѪ
šʵڵֿסӵķӦһĵ/ڣ˿ޱȡ
һĻñŽĻ޳ˣڴϣסǣֱţղ˵ظ˹ܾýЩ֣û뵽ҩ
ǵѾһҺ죬СֲͣץԼ·ܣǽĵı飬ǽСط޹ǵ壬ȴס
ǸܵһעѾ۾һаȵĿԵϢϵؿǿţСҲʼֻڴϸƤʱǺʲôȻ侪ѣͻƿԵĻ޳
Ƕ޳ؿǣ¶Уȴɱ棬˵սһΣ֪ʿŵǵʱ򣬾עҲرĿʣ٣ڲ֪˽ȥ֪Ѿ
޳ٵӣǶһúöģԺҲúչġ˵εĴ꣬ǲϵؼ޳ãȫ˶ҲΪ˺һȡãͷԵظ롣
Ȼʱ򣬻޳оѪȵζԭǳſ϶ҧԼͷ޳ϽſǣѪǵĿ˳ĺݺݵʹš
Ƕû°ɡ޳ǣȻﻹ/Ǹȴǵġ
޳ҡ㣬ȥҡīýҩһʹÿˣҲûīǽ죬ûбİ취
㡭޳ǣôԼ𣿿񣬻޳ܵسȥһһ·
һᣬ޳ظ˹Ѿ϶һˮ
˵ҩûнҩ˵ֻҪδ£Ͼͻõġ
Ȼһ£ȴ˲ϯȫ
Ǳ񣬺ԿƵ/޳ʹ˵Ƕģ㲻ĸԸҲᶯģһչ㡣˵ŰǱëǵͷϡ
Ǳ۾ڵҩԣȴͽͣѵ˵Ǳҩվǵִֵҩ
˺ܾãǲŻؿڣδ£ôǲǡᡭѪš˵֣ǻ̲ס
ֵ޳סˣղ˵ʲôδ£ѵģ





ʮ  ⶾ

ǵԽԽȣסŤţԭʼĿҪ߽־ˡ
޳Щ֪ˣǣĶǵģʹ֪࣬ڻ޷ģǡ
ǺҲϧҪؿȥ
޳ֱסӣôô㡣ĴǵĶͷ۾Ȼǿ쳣޵İߡأţżӯػ޳ĸоҲȫĵˣֱӵĿԵر
šܲסʶ𽥵ģȴǲסؿ޳ůĸоС
Ƕһúöġ˵ţ޳⿪ǵѡ
ؿͻȻ⣬ǻʶһ˿ѡҪݺݵϵĻ޳ȥһơ
޳ûע⵽ǻʱ򹥻һʱӲر´˵ϣؿʹҪˣȴʹţǵľܾѵͲ»Ѫ͹ֲˡ
޳򴲱ߣŴʹǣǶģ֪֪
޳Բ𡭡һǡܲˡܵض˶ʵڻ޳ǲ˽⣬֪޳ʲôͼȻﻹųġ
ˣҲЩֻ㡣޳ǵ˫֣ǷĻᣬҪôһƣû˾ȥ˴
ɾʱһٵشӴ˽ֱֱس޳Ȼ󣬻޳ٴδӴϵ
޳һǵùˣؿŰײʱǾ˰죬ֻģײףڲڣϻģʲô
ֱǴ̹۾׺ݵĿ⣬ˣֻǵͷ׹ŶǲǣǴѩǣֻôôǱⶾҽȿɲôҵģôģ
׼ȴԼ˺صˡֻȴǰǱϣһգ֮Ѿ˴
ôܣ޳ؿſյĴѩǵٶ֮죬զࡣ뵽ǵҩԲܽĻͼ̫ˣǻ޳΢΢վṦ׷˳ȥ
үһֱĴ󹷣ǵûټˣ²̽طΪŹ֣ȫҲ·
ͷȥңһҪҵڡܵģѾһˣǻϢȫޣԼǵģķƶ
գһҹˣ֪ڿɺáڼ׵ӪڽصȴϢȴ洫
쿴ʲôڶÿ졣
񻹱ŸҮ
˽ˡ

ģ
ĲסֱѸٵܵ棬ȴǿѾǱϽ˹ǵɫ죬˿ԣϽе̫ҽ
̫ҽϽȴ˴ҩҩɽ⣬Ψһİ취ǡ
Ը̫ҽСѩһ£ȻǵԱߡǺܣȣѪӿоŲ˶ˡ
Ƕʹظǵգḧ˵ɸӴ߶ڵҩԡʵ۾ǰʱ򣬲֪ΪΣﷺϲá
ǶؽһʵǵͶ˸飬ֻʼҵĻˮڣĺϣǰϣԼĵһθһԼӦûҸ
ҲƲסԼ¶˲ıסǵĴ𽥵롣
һҲ࣬ޱߡ
СѩѾˣضţȴĪرˣʣһ䡣





ʮ  

ʹʹɢ˼һô£ͻȻǵԺһ˿棬ѵ
˲Խע⵽Աһ˫۾һֱʱȻ̧ͷȻײ˫ִų
ˡ˵ѷ͵һսǵӽ⻬Ƥǵ漴ȾϺΣߵذͷĻҪ֪ڱӣɶǲŴƵģֱӵȻòԭʼļ¶οѾܸоӵķӦˡ
ǶҵǶǵ֣˳ŷ˿ͷ۾աҪ˵ϣҩĿ£ǱģԼƵ󣬶ʱеĸ֪ǷԼĵģ壬ǿңƺҪС
岻ļ¶ȴǺͣˣҲѹ֣ڳ¶˵ͻʹĺܣοҩ£ȴһҹľǵȷʵЩܲסˡ
Ҳ֪ҪǣǵӻܲסͣеĶֻذȦڻǶĺܸˣӵôõ㣬ҵҸ
ǵʵҲϲģһ̣֪ʵѾҲؼǹţţϲţš
ֻǰųţ˵ԼʵǸ磬֪ͳУ΢Ĺĺչʧˡ
ǵ죬
ỽԼİ˵֣ǵ￪˻
ḧǵգˣǶϵİߺǰһˣЩ졣
ЦҲ֪ΪʲôСѩһЩֵֹĹӸҳԣŻðɡתԴ֣ǲҳˣÿˡ
øˣҵǶġһҸģУֻӵֱԶ
ĥһᣬϴȻְǴã̶ֻһнеģȻ̹·Щӵġ
˶ã洫һж׼̻ȥˡǶ̻ȥ𣿡
ϵĺλδȥԺ˵㣬οȥҲôûʲô󰭣£ذɡ
ǺһµѰңһǣ̺õڣذӵڻԼˣ첻ء
ڳǺ˵СѩǿɴСѩʹҪΪСѩҲᴳ׵ĻأŪˡǸղҲʹ˵Ǹͽȥﲼʲô󷨣ֻСѩ˽ȥ֪õĺַֻСѩʱˣ
֪СѩϵҵģζƽŲģֻСѩСʲŵСѩܽȥʵСѩϵĺܶܣҲû˽ġ
СѩˡСѩԴСѩ˳ز˲䣬ֻǿǵһ˿ˣȴ֪Ӻ
ҹϵĵڻص˴󶼡ԭ׵Ǹط󶼻һξģ˵βҲ飬ţִˣԺҪŵСŵˡ
ſڣҶѾſڵˣǱǿǹܼңգҲˣԱߵòŮӣûв´ĻӦ˰ɡ
ǿ˿ǲҲҪƺŮأе㲻ܣ֪һҸģҲϲһֻʱܽܣԼͬʱӵűŮˡ
ֻǡˣҲʱţҲҲܺǺúദҲһ˿̵ֻһСŮˣһ˻ҸޱȵСŮˡ
үˡӭû˰ɡƿűڻǣ¶ŽɫҪҪƶſ
ֹУֽţһҲǼٵġЦؿƣǶûˣѾеҽʦˣֻ̫ۣҪϢˡ
ҪվˣҶȥɡѾǣȥ
ֻǸտŲһ洫죬ŮӵľʹҵĺС㣬ôˣ
ӣ
͵ػͷƾڵϣ˹ȥϽǷڵϣܵƵߣز鿴ƶôˣ
֪ǱͻȻطŵϣĲȣˤ˵ϣҺúհԱߣûˤڵϡ
СؽһΪǵɫҰףһѪɫҲûС
ǿǸŽˣԸŹܼȥ̫ҽԵŮӣ߲ȴӲǵĺʹƺʲôţҲŲúշţԼġǸȥ
֪ˣں˶ƣΪԼĻʹأԭʹҪúõظദҲһչͷΪʲôԼֻߣĹģԼôʹôʹ
ֱϣҲûǣȴһ˺ѷεϢǾƻˡ
ˡ
ԳЦˣԼķųȥʱȴһӷô飬ÿһٹ
Ҳ֪ΰء
ǲǺ˽
ҵĺССģŲء





ʮ  

Ҳ֪զأ˯˹ȥҲ⼸ʵ̫ˣǰʱһֱīĥţ⾫߶ȽţһȴĽԱһ˯䲻ƽȣȴҲǰġ
ʱɫǳʱҲ˰ɡѾͷҲоһظȥʱȥϳ˰ɡ
աǺֻ꣬նϴ֮ˡ
ϵĶϸϸΪǴֻĶɫװǸӵķ٣Ǿµױݣװƺ¡һЩɻؿźգΪҪװ磬򵥵ͺˡһϲôǷװ粻ɡ
ףүû˵𣿽ҪءռǰŪͷϵƷ
үү𣿡ǺʵĪԼ˯̫ˣûио
ǰүϵʱˣǿ˯ûɡźյĻҲһϲ֮۵ᣬǵϸɵĺơ
ͻȻʶʲôգôˣ
տǵɫûʲô仯˵ε̫ҽ֮ȷѾһµˡ
һ£ô˵īץȥ֮ǰƾѾˣǶʱƵǵ
ǾãһԺ˱ЩˣǻûʧģԽԽǰԼˡ
ʱŮݾҪˣúմ׵ͳſȥ
ſڵʱ򣬿е˶ˣ˷ŵơҿˣ׷׸ֻǾЩмȴûһĵģ˺ŷ˿ŲмͱģȻʱأǻǲ׽һĲʡ
õʱʱǲһء˼ң·ڣѾܿˣ˵
ѾǶ˵紵Щ䣬ֻĸ˲ǹ㣬̬Ƕİɡ
Ǹ뿪ڣȴ𣬡㶨ʱ˺ܶĿ࣬ҪúõϢɡƿǣе˵˲أү˵ˣǶϢϢĺá
һ̾ãǰƺİ·ȫûʱǷŮʣȴһݽģСŮ˵ĽߣƺһЩʲôҲ˱仯
ǰҲ֪ʧٵһ㶼ʲôүǵĵýأһ¶ûϳҽءɲҪүС˵ţȴȦ˶ƺ˵ʲôǽӴǿ񣬲źһ˵ˡ
ͻȻʶЩ˿ƺЩ仯Ӻ̽ϸղ˵ĻǵﲻһѵΪһ·˲飿ǲܵģѾ
Ǻﲻԣȴ׽ҲˣΪѾͣǰ
Ｊ顣е˶ӭݸ߹
ҶɡȴҶſ߻վһŷۺɫްŮһ۾ϳǸ
˲ԱߣΪѾΪ
˵ƶˣصعҴӹ˺ܶಹƷȻóˣúòӡƣ¶ϲȴǲ֪أֻƶĺӡ
ԭﲻؾЩЦԴƵطԣȴǴ󷽷رƵϲ
˵ҲЦݣæ˵ллʹ͡
Լ˺α˼أԺĸˡڵޱȵĺͰִɢһĸԵĹԡ
ǰ£˵ˣԺҪСЩҪţ˵ġĻеȴǲôⲻǱ˵ֵַشôôнء
Ƕĸ̻塣˵
֮Һ˼䣬ֻǾã̬ȺܲãܲƵġ
׼عʱȴһҶ򲻵Ϣ
ˣʱסˣϤϤǣǣŰŰɡ˵ǳĶعȥˡ
Щˣ˼ҪĪҪҲȢˣǵĪе㷢





ʮ  ´

ԭͲ죬ǰ齻˹ܼҴԼЯ˺ջˡǸ󡱡
˵ֻǹҸѣΪ谮мӣټǽС㣬Կһ㹧֪ʵЩ˶Ƚƣ˵Ϊ˺ǫ񣬶Ǻɫһ㶼ıȽ϶࣬οҶ֪İŮˡ϶ڡǸţ飬ǲܣҲ֪ôܡ
ǣܾƲ򵥣ȴҲκ⣬ҹ뻨޳ĶԻ
޳ǵɫһѿ֮Ĺϵ̫ˣټĻϣ޳ܸʦ䣬ʦءֻ룬ǲΪãټǲ֪ԡ
ʲôأһ˫ı۰򻳱סǣų谮ͷǵļϣɢһƷ˿㡣
תͷһůţǾޱȵİģ
ôˣвҪҪ̫ҽ㿴ɣҽǺܸŶղõǵɴʱ򣬿ǵɫЩ԰ס
ûֻҪϢ¾ͺˣ鷳ˣοơڻСǾÿڽе㲻ϰߣƻҪСһ࣬ԾͳЩ˿еĽ㡣ο˵ҽҽӦò֮°ɡ˵壬ֻ̫˶ѣīιôĶȻˣٻеӰģѾ˼ҩֻҪһ£ûˡ
ǶáǱϣϵĸ㣬ݸǣǶϲԵģҸȥ¥Ŷ
Ƕ֪ҪƲһ飬ʱҾ֪ǣָϵĺߣظţֻദоԼѾŲˣЦ棬ĿɰһһжʱҵԺ֡ǶҪллôһᣬԺһúð㡣
ӡϴӭ࣬ôᣬȴôңշתţ˴˵궼زšֱѣ˲ŷֿ˴ˡ
ǵߺһƬͷĻУӶˡ
ǣ֮־ܰ
ʱ³ȥˣǳԹҲû£ȥ˿СѩϴοСѩ˿ڣʹ˺ܾãСѩôãѾΪõĻ飬˵֪ÿͷСѩ֣Σ֮С
Сѩ˻ʹ𣿡ǵСѩëСѩëҲůÿζңĺлл㡣
ӵСѩĲӣͷСѩĲϣĴøذġСѩǵᴥ쳣ᣬȫһͷǣȴһ˱İӵŵָо
ѩȷʵаȵСѩ͸о˵ϢҲضźҹеһ
һ֪˭ˣû뵽ɭϵȻôȥ磬ĺܲ򵥡
޳㾿ʲôվСѩԱߣǾؿǰĺҹ
ŨڵҹĻУ߳һӰһϮɫĽۣ˵ˣһ˫ǵһۣضǣûΪⶾǺܿϧءøˣòŶ
٬ǵĪһѻ뵽Ҫôᱻץÿ챻඾ҩ˵˲ĴҩԼԭĴ㶼ҪıˣȻڸһų⣬෴صǻҸġ
һпɶ˹ӵĸ𣿡Ҷ֪ʵī֮Ը´ҩ϶֪ˣҽɸǶ¡
ô˵ʵ޳ܲܣԭҲ⣬ϵǴСĳɳĿսϵı֣رǿϴŵĵЦڲ֪бˡ
ʵļ˶׵ˣ޹أ󵨵˵֮ĹϵڣǲΪ֪ȻЦţȴŵǣĻʼһزסģΪ֪ǵʵκܣЩǱ֪ȴǲ롣
ֻϣҪܵ˺һˣˣԸǸԼδޡ
޳̾һСǣԺѣǸƿңһҵԼԶҵδޡ
û뵽޳˵Ļһʱ䲻֪ôӦУסֻҪ򵥿־ͺãЩ㲻Ҫȥܣ鷳ġ˵꣬תû˺ڰС
ιʦòãô˵߾أУ׻ᷢʲô飿ôһҪܣǷΧϵѣܲ





ʮ  

ܼսͨ
Ŷܼң룬ܼҿǺģһϲ徲һֱǽƹܵģҲģԭǴסѣֻ鷢չڣѾԼԤƵĹˣȻôЩ鿴޷ӱܵˡ
ţҾ·ױ̨ϵɴϣ
ܼҿǳæ
֪ܼңν£λϣѯʵ
үūѯ£Ҫ׼¡ﺹգʵڻ֪أԼ̫ˣСԺ¶ĮĵԵʰɡ
ԭүβٰģǲǺֻܶˡ
үڹȺͻϣһȻλү۾ܼۡ룬꣬긮ǶԭܼΪүкû뵽ȴһҲ֪үĳ谮ļҪүԸУ²Ҫȥ߶룬Ҳʲô֪صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǿɲ֪ڹܼʲôܼң궼Ҫ׼Ķ׼ţٸү£ʲôҪģٸ˵
ܼңϸϸţ쾹Ȼˣԭ˽⻹ǲ࣬Ҳ֪ء
˺գ׼£ȥһݳĵ͸İˡ
һͨŮװǰ·˵׼Щ·̫໪Ǵ׵װҲǸ߹ϣȥע⣬һ͵ԼǰһЩ·Գŵʱ򣬸ȥעǸɴ˿Ůӡ
С㣬ôıһأտӵС㣬û˵ݴװţӵ˺ȫҲװ磬Ϊϴ·ʵ̫ˡ
ãʡ˺ܶ鷳¡ǻǵأһֻǺմߵʱ̫ˣϸϸ۲ܱߵĻͻֻ֣ᷢ˲۵װ磬˺ܶ˵ĻΪţֻΪŮӻɢĿʡ
Ǻͺ߽һ꣬ϰڷŵָʵϳˣϺõļƷֻȴûһ۾ܿϵġ
пеôƹкţƹȻλ￴ͨȴ͸͹㲻þĸ˼ҵǧСҲһġիҲòȡ˵ģֻΪÿҵԵˡ
ƹƷȷʵЩûСŮĵģ֪ƹĻûĿɹѡ񣿡ǿЩ壬ٿƹﻳڴ
ţƹ޶˶˵Щ峺һ̲ס࿴ۣУУԵȡ
ֻƹĲ߽ãһһ˳һƵͼ·ҪһƬƶƮһǲȥһ£΢ȴ𽥵رȣƵɫԽð𪾧͸ǰֵظ壬ƹģҾҪˡ
СȻҰƹõ壬ȻǾúֵͷãɡ
ŵȴӷ·رڣһյﵽˡ
һæˣعܼҾ˺ϲ
ȥʱ򣬲Żص
ͬĻжүүᣬүͣ˵ļүڴ󶼣мСסڻʹ
ŮҲһǣƣˣŷ˻о֪ͻͼıˡ
ǻǵһκһԭҪڡǸŵģοҪǳɴʵڲ㡣
ֻǽôӣȴòԲ֮ϡֻţŴңΪɴԶȷʵҲѡ㣬㲻ȻˡǸúŪԵҲǲ
ϱôԵأһľĵؽ鵽ЦЦı顣︹̣֪ΪʲôҪô˵ϴܣžйҲδ֪ҪȻôǧʧһ綼Ҳأ˵ڱԺȴǲţǧиֻ̣ھҲ֪Ǽ١
ֲ֣ǲ֪Ƕ㣬ˣǺȰɡؿһۣӺʹһ
ƹѲҷ׷ó׼õǺƻ֪һѾ˵ǧ
ǽӹյݹĽУȻԼĶҲûôأȴţҲǸ˵ġ
үġǰҲؽǻǶá
Ƕлл㡣ǻ飬һ˵ЩǼʣЩϲЩǻЩǲΪȻ
ɩ͵ʲôöҲ򿪸ǿүСҲʮ꣬ڵңܶһĺˣֻʱӻӡ
Цſ˿ǣǵǾҲûʲôףû͵ֵǮȴһ⡣
ֻǵд򿪵ʱûǿƵ壬һֻȥĺһֻɫĺ
һ˲쳣žֻЩɣúõôȥĺ
ģں̫ˡôĶΨֲҵһʱ˼žҲôҶղżںϵߣһȫ۵ϡ




ʮ  Ի

ȫĽ㶼ǵϣסˣǸӿ˿ȷʵԼĺӣֻĶôͻȻأ˵ǿҲֵ̫Ǯ˭ֻµȥֽأĪìͷָƺûеʲôˣ
ϵҲǷǳĹ졣ĪرܣĪܳһʦĶӣʦΪָ˻飬нͻȻֵҲĪ
תۺգֺҲһĳԾô޹ء
ǶʱЦЦȻѯʵ۹˵ʵǶر𣬺ҲƯȻתǣĶͷһǣллǶ
Ȼ˶⣬ôȻҲûʲô˵ˣٴξٱֻǴҵﶼһ˼˭Ҳ֪˵뷨
ɢȥǴźջˡǸ󡱣ԭһصģֻƵͻȻЩȥ
ЩĵؽеǴ֮һ仰Ҳû˵ȫ״̬龰ȴúĵĺܣ֪Ϊʲôͺʱʧһ״̬ƺȫȻΪһ塣
ǺʶԼЩˣŽĺգǿ¶һЦݡգû¡ָϷźӵǸطһֱڷ𣿡
ǵģһֱϣƽʱҲûģֻǽһֱǰߡҲ֣ǸƽʱϿ˵ûԺѾҲûУúõһôͱɺأҪƯĺҲˣǺȷʵοӣĶǻӣҪǴôźã
տ˿ǣǵˣҪǽ鴫
ѾˣֻһһɣοҪΪ֮ʱ̶⡮Ǹ󡯣÷һǻᷢġƿӣңԶʣһ¸߹ϣأÿµ£Сѩʧһ죬֪ģ
ϴһ£Ъˣֻշתȴ˯ţ˼ԽԽңȴһͷ֪˶ã˯˹ȥȴȡ
ΰУǸо˿Ȼ侪ѣͷϸϸĺ顣̧ͷȷе񣬡ôˣ𣿡׳ֱһ죬ǽСȦ뻳ǵľӨ
ôˣﻹЩƵģҲŽܣÿ뵽ԼķűŮӣﻹǻЩʹ
ûˡؿǣ㣬ô˯˲ȣ
ֻεһЩ߰ĶǿŴʱһֽҸĶ˲ʿֻ뵽ЩԭһƵģҲ֪Ϊʲôɡ
һȥģģûµġοǺҲǾµĽ˶ޱȵ㣬˿κζҲȲС˶ɡղſüͷĶˡʵףֻҪǿ֣ҸֻҪǵͺãڷ絲꣬һǡ
֪ϵ϶εģҲȥúòģǲ׵˻ɡ
лл㡣ллһֱĹػллҵİݣҵչˣллţĻ˲䡣
º͵㣬òһһļ¶һѹ£Ƕ㡣
£޾ᣬǻĳ硣
طɣʮָƣ˫һҴɫޱ߼ʡ





ʮһ  ּ

СѩǻˣǾôãǻϷ飬˭˺壿˵ЩԹģҲֻڤڲ飬ģɾˣԭҲ£ֻʱ䣬ȴԽԽˣԵʰɡ
ɩˡشȴǴҴҶᡣ
ʲôˣόɫȾǵһʱʲôأ
ǵĶ棬˵ճ󸸻ʵټ磬˵Ҫָ粻ӣ˵ɩӣ븺ǵ飬ֻ֮飬Ӳ游ʣ߳ŭʥּɻӲǹ̫͵ſڣ븸ջسѾ˰ˣٹȥǲ˸ʵҡ
ΪΣǲѯʵһүֻһôôٷһ
⡭Щڣ֪ò˵֪
ǲϵ鱻֪ˣضᴫȥģ֪ٺãȴûв͸ǽοһڸУ⸮ƻвٻʹ̽Ӱɣ
ǻƽͣ˵ΪΪɩʧٵһ£ﲻ֪Ӻ֪дҩ˵㡭˵Ӳ࣬ʺ˵꣬һǣһֱкøеģʱоɢʣѩֻǲǻѩɩֻᾡԼȫ
ࣿǲЦǰ࣬ȴ޴֤ʼʱûͬȴǸָѪϳʻҡǴҩ֮֪֮˵ƣҲ˻ţοˣ֮ǰľ۾֮ӡ
ԭֻǷ֮˵飬ȴ֪ǣô࣬ʼһǸӣȴǺأȴиҪҪΪ˻ϵĵߣίʵ
ܣ취ʵڲУȴӦҲգϾһүܶ鲻ءԶ͵͵˵ʵԭ͸֪ģʵҲ׼ģֻΪʲôһаǰʱȴһֹ⾰أ
һȥƣҲһƽϵˡӦñĶ࣬ĵİɣڱصá
ɩû뵽ǻô˵ʵǰ˵˷粻ޣֻǺãȴֻãȴһͷ˽ȥβ֪ʲôӣȻøʴͻ飬
ˣȥɣҪͻٷʲôͻͲˡҲеĲΪŮ˶͸ʲ϶ʱϾҪˣȻûģ֪ڸеķأȷʵΪС¶˴£οһǵۣ󹬼ֹǧоõǺġ
ɩȽˡ
Сĵ㣬Ȱ硣ἲԶȥӰǺһ̾ǧȴҲǧһưˡ
СѩԺǾһҽȣһ𣿡Сѩ˳ƤëǺǰءСѩƺڻӦǵĻ
ֻһǻûͨôǽĵˣĺܣΪǿ˳ȴҪأ
ҲǺþûˣ֪ɺã֮ǰȸ˵˵ĺãܸϵΣϾǶˡ
ȥ·ϣһ·˭Ҳ֪ʲôͼҪʲô
̤Ǿ͸оƣǺܺãͥԺ˵ǵġǸ󡱴С޼ȴСˮٻµĽġǸҲ£ȴûôķ˵徲ضɣҲԸйء
Ѿ߿ǣæȥͨһͼƱѾ߷˳ƽһȴûҪӣԭҲǲЩο˼ڻźӣиôҲⲻء
ֻ˵һ£ֻ˵ּҪȢϣû˵ԼһΣ˵˭һİɣޱȳ谮ңǸСүôĳ谮պҲضޱȣϾǰƵģõġ
ǵĽЩܣ𽥵Ҳƽлл֪ЩƼסˡ
ǶƵ䵭Ҳֲˣѻ˵꣬Ҳ׼ȥˣϾ˼Ҳôӭ㣬ʵ˵ҲǣúõһϹԼȥڻҪһҲҪһ㣬ﻹܺ
ţȴЩȷʵҲǺÿɵͣһᡣ
ҪϲժһЩȥҲʮġƿǶЩ¶ϲ
ֻÿˣҪժˣǾʧȥԭˡתͷٴؿһۣҾͲˣǶϢΪá
ǲˡƸ󡱣ȴЩƣĪ𣿸ղͣǿ涷޵Ļǻзŵĵ׹⣬ǲԼǿƺбҪҹ̽ء





ʮ  

ûеȵǵĪЩǣ֪ڻʹﵽ׷ʲôûȰס
үˡմûҵţѾ˹
ˣźô˵ܸźһԸΥֻкһˡ
ʧ䣬ȫ˺յҲ֪òøүһȥΪڸոգֲˡ
Сؽе
ûˣͺˣҲȥ˯ɡ˺գڴϣȴ˯⡣Щ飬Լңԭ÷ȴˣԭȥģȴٳûжڵ֪ԼǶǴˡ
ͻȻͷʹαǰθأǴεɽЩϵԺͷʹëҲǴʱʼÿ±ضᷢһΣЩʲôĳֽ
麹סðΪһҽȴԼĲҲֻ̾һ¡
ôˣһϤǵĶƣ۾Ȼվǰһ޴Ĳڤȴ˭
ڤˡһ򵥵ʺȴ˰ȻǵͰڤֵεѺˡ
㵽ôˣǲ԰׵ɫڤǰգΪʲôҪôܣܣʵڤӵѹ
û£ֻͷʹ֪ģǰҲʹġֻαҪʹѡǶڤЦˣôԼãĺܺá
ڤһĽţǵǷˣͷҲûôʹˣĲôأô˽Ȼû˷֡ҪҸúõѵһˡ
չ˺Լͺˣ鲻Ҫġڤ׼ȥסǵ̫Ѩαܵһ£ֻڤûиǶĻᣬ׼Ѩλذڤһɱ֣˫ֶɱ˵ģƳǻûĴˡ
˵ģţͷȽһЩڤһ˵ţһظǰš
ڤǲ֪˵ʲôãĿѿҪǰôڤһᣬһߵһҲһֻǰˣѾˣܵһ˵һ
ڤҺѾѾ
ڤǰĦ̶ֶͣͣСǣҶ֪ѵˣšɱ֯鱨Ҫݿɿ鱨аɱռ鱨ʱɱ˸ΪҪҶֻ֪ܹ֪̫ˣҪҲ뿪Ҳᷢô顭
ڤ˻Ȼ˵㲻ҪȵãһɱֶԣҵѾˣҴ߰ɣ
ڤ㡭ǿڤϵ񣬻ĵЦˣǵģ֮䲻Ҫôǣǿõѣˡ
ԺҵİȫȫŶ
ڶǾ˲٣ڤˣоﰲ˲١ڤ˵飬ǵֲⵣ
û뵽ʥ̾ȻǺܾǰһؽɣڤЩȫϣǴſ֪ʥ̾м鲼ңӶҲһʾ޴ĲƸȻ˴ΣƷΪ˵õʲƸȻһˣֻǻûеõκζĵׯţΪǻɣׯǱʲƸͲڵׯ
ֲ̫ˣ뻹òţ˵ô˵ׯţɱ˵ľǼĻңǡ
ǲˣϵ̫࣬ǣҲ̫ˡ
ǶǸ󡱵ʱ򣬿Ŵ˹סǡ
ʵͷȻƾڵ书ֲء
ôţڵܸӣر֪˵ׯ飬пܺĻйأׯţܿĸҲеı֮һ֪Ǽ䲻
Ƕ˶ĻԸڸղŵλϡ
ΪΪûˣǶ㲻ôʵұģƵӲḁ̃ҲȥǱߡ
ǿʵԼĺܺˣôһүҪʲôȱǰǰҲûүļӣϸĵغǻֻڵľȴЩˡ





ʮ  ټ

ӹúƽҲˣ˱ͽ˻ʹռ·һӾ徻˲٣ֻƽЩܾ꣬ƽȴһ籩ꡣ
ͷʵգżƮƣͷСѩƤëϲͤӵʯϡʵ˵öΣ˵ϰˣк棬棬ҷԸգ´ֻҪڵϣҪ档ûзֻ΢ЦŶ
ϺҪǺֽӣҪ²ġչǾ˴ᣬʵǲ̫ء
ˡսʱǵ˼άޱ߼ʵƮΪ֪ʲôãֻ뵽ʲôʲôˡ
үǲ𣿡⼸ȥ˾ӪÿĿʱ䵽ˡֻڣ⹬ô
ǱߵĹ˵ЩǵؿǣʵҲˣ̫ϲƵãǸҲ֪ʲôϲؽ
𣿡վ˳СѩͷΪоسСѩɢΣյϢǵ𣿺Сѩһôã֪СѩʵһѩǣΪ˵ǻۣ
߰ɣҸ¡ǻͷź˵
һȴֲʧĹװɴ˴֮ŵ˾ܹõˡòԵŹѵ
ȻѾôˣҽɣȥˣﲻˡ˵Ҳһֱۣǰȥ
Ҳʵ̫ĿˣôҲӰշ߷ߵؿǰҡŵˡ
ˣӻǲҪǵĺáǲЩǶԱ𾴻Ǳģ໥ģ㲻Ҫһӵ㡣
οǸȻ˵Ӧĸ֪ôȥʹ֪Ǹǻأ
ڵ𽥵Żʹӽ˵ʹһ˵ûȥǰŵģڣһ˽ҲΪ飬Ҳ˵ġ
Ѿȥ˰ɣҲɣϾԼĸټҲʲôµģֻΪʲôûеأ
ᳰЦЦҪķʲô飬͵ֿɣڵṦҪʹиĳɵİյģǺҲֻĳɰɣҪûע⣬ƻиʮɵİգģͲ˵ˣʹɶǳصء
ôţѾ֪޹յˡŮش£ǿλϵԼף̧ͷ߰ؿ
Ǽĸ˸׼Ĺ͢ȴٳûеûа취Ȼĸôܲأ
˺ܾãõǾԼϥǶ첻ԼˣƮƮƮһ䣬ɡ
վе㲻ȣһ£Ƶؿһۣû˵ɣүչ˵ĿɺˣƽʱûЩġ
Ŷ𣿡ȴǡ
̾İɣĸĹػеģȻǲᶪġ
ƺҲⲻҪǿƣ΢΢üɴñû䶼˵ȢŮòˡ
￩һ£Ҫô๬Ů̴ӵ𣿿ϧԼòǲ黳ģȻȫµ˶ªޱȣֻҪں˲⣬ӣһ˺СôҶͬ
ǻժɴʼչһĨЦ
ֻɴһɲǣΧĳ﷢ľһ죬ʹ֪һĺ˰ɡ
ģôֲŵؿǰˣ֮ǰΪ޹ĻϹǧ𣬿û뵽ϹǧˣϹǼ޹ȷʵҲûΥֻ˵п̣ȴû뵽˿¡
Դŵǿϵı鵭ģţװɣʵʱͿģֻ˵ڲſԼĳ࣬ҲΪͲϲҲùҪҽڷ˰ɣҲ˵գҲܶɡ
ֻôҲǽĴС㣬㣬ȴҲ̫ĺôΪΣ




ʮ  

һʹۿȥ̫Ѿ£Ѫ
ʸСռ𣿺ǶŪˣʵƣʱ뿪Ƿ֮أֻǷǣңǷݲᣬ㣬֪Ѿ˲¹ͷĻʼҡ
ûսЩʲôֻȥʹԽԶԽãԽԶԽá
ҹһûлظģСѩ˳ëСѩϴůů¶ȣֱͨӴݵĵط
Զʵǣһգһգأں˵һͣ۾עҲᣬݰϧİ룬齭ˡ
ƺʲôһζİ׹⣬ѡ壬ǵģڻŵ岻֪ڲҪ͸ĵһҲһ֮ǰʲôֻ壬⡣
뵽һ׽ȹ׼ȥƸһơСѩظ棬ض˵Ҫȥ
Сѩû£ֻȥûҵĶ˿ҹɫеġƸ󡱣ѵҵṦ㻹𣿸οҪǸȥһ׵ģǻûͱ˷ˡǶСѩ˿СѩйƵشͷ
ɵһתʧˡǸ󡱡
ƵӰеİܿ͵ˡƸ󡱡ƬȻѤã˳Լļ䣬Ѱǿ壬ֻȴʲôҲûС׼뿪ʱ򣬺Ȼƺֻһ˷ţۿվڻеǣʲôˣҹ
һȻһͣƲǽϵ֮㣬ŸյûãͷˣȴǺܸߡ
Ǳת뿪ƵĽѾ˹ֱӳţѾĸµУҲѾ΢΢¡ֻ˱ţ
ֻôһֱҲǰ취ЩεǣΪƻУȴŽѵ˵Լĺ
ûݵǶ룬ڵѾŵغǾȥһḮͶˣ²˳٣뿪Ϊ
ܿƵݹһһɵǰȥʱ̣ſһӰѸٵش˹һӵסǵ·
ǿǰ˵һ̣һүȻڡǵסȥ·Ĳ˭
Ǻˣҹ𣬶ؿǰˡ
ǲ֪ڸǺãɴҪνҹ͵͵⡰Ƹ󡱣Ҫν书ǻ֪Ѿ书顣
˾ôţ˭Ҳûȶ֣ԽԽ࣬ŶԲߵʱͻȻϴһʹ
תͷȥȴǿڵϣ֮ȻкɫҺڲϵĪǡǲ󡭡
ơԭһ˿ϧѸٵسƶȥһ߻ԸУ·¡
ŷӵˣûģ·Ǹ֣һҪԸôˣʵˣ·ɴǸŮ˵ʱϲһЩɻ
ֻϵĶ˭Ҳûͣ䲻ҲǾҪȥɵṦţʱѰһߡ
ˡһŭӰٴγ֣һƺݺݵǶ޿ɶ㣬ӲؽһơźһһѪ˳Ҳ֮ȥ
ʱԱѸٴܳһɫĶǵķ򼲱ȥס׹塣
Сѩǰİɫ徹ȻСѩʱһĸ顣ֻСѩСѩŭĿصҪǵʱСѩٵ˼
ǶĲϣĲ²ģֻǵɴص䣬ǰǻѪŮӣȴ˭





ʮ  

ؿСѩ֧Լӣɻ󣬻ɣŻʹ˾棬ű˴ˡ
Ժ⴫ҵĽŲֻĴҴҶڣ˸æ˽ȥ
УءǸ󡯣˱ţҪκ˳롣˵꣬ؿһۣתȥ
ǵɻ󣬸ղһǳʲôôѪĪǡţͻȻһɲõĸоϮ
µĲӺܳأ߽ǸȥȥƵˣ˵ǹģֻڶܶѣŽģʲôûֻΪһǿ塭
ȥɡǵĽŸտһͱейִִŮǻˡǸ󡱡
ǵ˺أƴȫһƣôýӵģο书㲻ȴûôϾǰҽɽ̸书ֻƤëѣȻЩԼԺеڹȴһһϦܳɵġ
صնû£ߣֻؿһѪһһѪ˳Ȼ˵òء
СѩŲǵǷ̹۾ǣǵǳһЦݣƺڸСѩû£ֻԭСѩȴִߣȫ䱸룬ҪڿĻСѩ⳹ǡ
óһƿһҩ£㻺һСѩû£ǴأԼԼ֪Ϣ¾ͺˡ·СѩĻһ㣬ǾСѩ˵ֻ꣬СѩҲȷʵˣСѩԵذֻɶߣغš
ǵľʵڿˣڴϣþͻ˯ȥ
ٴʱɫѾף֪ǾȻѾ˯һϣһܣǷĲᣬǲ´ߵڣų¶ӲɵһɪԵظоܶ˺ܶϢŵ˰ɣ˻˴أΪʲôأ
е΢΢ʹԺԶҪɣȻΪʲôڵĻأȻΪʲôҪôˡأеЦģǲ֪Լʲô
ʲôҲ֪ͱ
ˡ˶ŽСѩŭźգѽŵĺһ
СѩͷСѩŰ˵ߣʲôʱˣ
յîʱ˵ţǣ
ʲô𣿡ǿźֹӣ֪˰ɡ
үô֪һ书ģһ֮ɻ󣬿СѩͻȻֵ֮𾪣֮ȴһȻô֪书ġ
յӲ˲ͨһڵϣǡǺոүġϡϴ٣տүǵģԲ˵˳յЩǺ˰ɣֻԭģҲ˻ȥǸʱ򰡣Լʲôȥأ
ֻǺȴԶֻһŮˣˣԭǳȥˣѺմϣǳʲôԭпԭ˾Ǳˡ
ɣҲ㡣ǵĻվСˡ
ʲôǵҲһСˣĵһӾôûˣΪСġȴѲ˹ϵ
үأ
үһֱڡƸ󡯣ֱղŲȥ糯ˡտվڴߵǣ峿ıشӴƮǵߣǸСŮעǰȴûн࣬°һ㰧ˣ

һֱûм˵һ³ȥ˵Ǻܴİɡ
ųƸ󡱣ȴǱҲ֪ġǸкܶ
Թ緹ͤͻȻϿմһһȷСȻ䡣
Сʣˡǵ¶һϲСʣԸͨϢСʵıҲǴúأһֶץס
С˼£³һڤͨʱõġ
СʼڤֻС£ǻشǻӣŰ飬Ȼڤ֣
ͻѽ룬Ƿ飿ٴҡǵǡ
滭һֻ׵ĺ
ڤûֻǲ֪ʲôˣӿһůдãҡ
ԼûŪôʱٶǣ





ʮ  

һӣټ˯һϣǾԺ˲٣ֻǻЩѪѡǴӴƿٴεһҩ裬ֻûҩ̽͸оһϤϢؽӽ
ƿ˽ǣһĨϧһ˭ûע⵽ϻĮ
Ƕؿ˵ʲôǻֲ֪οڣôˣ
һ㶣ǵһ仰ʵľȻƣһȾʹûˣϴѪȥ˴һ˿¶ȣ;ý֣ΪֻΪ飬Ǹ֮Ĺϵһˡ
ҲģֻǶ˶ȥһܷʲôǾú޹ģôˣ˭ʹ
ԱߵĵϣǸǻûüҩƿñᣬû뵽ҵϾȻôõҩأ
һݣһΣǵһΣѵ֮ĸΪϵôԶѵһҲ
ǽһǧʹһ£һɲ䣬ôġ
Ƕ㵽׻ʲôң˵꣬صؿǡ
ҡ΢΢̾˿˲תǸһĨЦǵģһ书ҽĲǹġ
ǾôһƬɢһ޵飬ǸǺεȵƣǸξΣѵˡ
Ṧҽ
֮վʰһ°ɣ뿪ɡ
Ǵ㵵ؿֻѾתתɲǣһűֽƮƮϣȻͷҲص˳ȥ
ϵһűֽչȻдš顱֡ǿֽһ
ôѵһе´涼ǼٵưѵֻƣҾһ˿һҲûн
µʲô
ߵĺʲô
Ƕ޵ŵʲô
һжΪʲô
ǺŪˣ˾飬Ҫ
ǳſ׷˳ȥѾӰˣ˸ˣ˵ȥˡƸ󡱣ǳšƸȥΧ˵ֹṦ
ǵˡƸſȴǱУ·Ǳôȥģ˵У·ſͣؿǰ˱һͷƤ顣
С㣬үԸȻκ˴šЩΪѵؿǡ
С㣬ǺǣﳰЦԼˣ·һС㣬ôأͲôڿСҲ˰ɡ
ǾӺƣҲƣһ棬о仰һֱ
𣬳У·Ŀ϶һתѾȥк·ɻȻ֪ǻ书ȴû뵽Ṧ֮ߣҲǸ֣ǾȻȰ߹ȥ
ǺܿоϢѭϢƵķſڣͨǰ뿪ķţǿһοƣʹĻ
־ôذƣᣬǻĳʹǵ͵һ
ˣҲˣǿЦһƮȥκһΪûĶˡ
к·׷ʱ򿴵ľȻȥӰžôʧˡ

磬ô£ôɩĸƿ鷿ţس
ڿļŭᣬվ򿪾ͽһ˫ĿؿԶ
磿ῴʲôҲû˵ֻǿԶǹ⺦СģΪʲôҪôԺô죿
ᣬֻȫ֪𣿡վڴڣϹٽѾ֧ĸѾɱ⣬ǼҲǲöԸģһһҲܱ֤ܹȱ뿪ȫġĵ̾һοԭҲôģֻǡ
ֻ˭ûϵǻذŶԷ˼֮ףֻȴܰȻء
ģﰵطģֻǲأҪ˶೤ʱ䣬ȻɨеϰȫȫرˣͰߣһӡ
֪ǸһֱҵˣΪð䣬ȴҪúòˡ
ֻǣû뵽ϣȨյʱȴ֪ķչѾԶԶسĹơ





ʮ  

ǳûԶڤʱڤܱתƣȥһֻڤҲ֪ΪΣĸһ˺ܶ࣬ոŸоûôˣȥȴ˷ǡ
ǶôˣڤؿǣڵɫôãﻹỨټϵܵˣһڤͻ˹ȥ
ʱ򣬿ǰΧɴᣵĴΰʣȷѲˣӦǡ԰ɣţ˿㣬ˡСǾϲϽ˹
СԵеǿһǳǳЦݣڤأ
ڤȥҩˡСǣ۵˵㣬˵Ӻܲãڤ˵˺صˣ˭㣬С书һ㱨𡣡
СԴɵӣû£ѵŽҽڤǲͶҽ˵ô˵ڤǵﻹǸмģߣúܰġ
ǰԵʱڤǼòˣ˺öҹưѽҽҲˡС˵
ǺǡЦˡ
ȿȡʱſڴ˼ĿԣǺСһתͷȥһɫڤ
Сͷ㣬ȥҩ˵ٵ˳ȥ
ڤߵϣڸղСϣɫԲ԰׵ǣоôˣ
öˣûµġǻһοЦݡ
ڤĬһᣬ˵֪ˣû뵽
ڤҲˣҺעĽɡǵԳһĨˣȻأ
Ƕһ飬ܸε̬йأҲйءڤıеࡣ
ʲô飿ԭǲȥ̽ģҲãôͽйأ
ռ鱨ϹٽѾڳϹֶ֧үڤ˿ǣϲûʲôرı飬ǰϹٽһֱġ
ǧйأʣȴǿ϶ġ
ǵģϢϹǧոڱׯһӣܾϲϹٽҲ۰Ե˾Ǳߡ
ҡҡͷģΪ֪ΪƫүģϾδδؾͲϻλ϶顣
û˵ڣҲǲΪݵģҪ˵ΪƵĺӣģ浽׻ʲô֪飬˵֪ܶأ
ڤȥ˽תڤ˵
ڵӻûãϢȥɣҲһʱڤЩǵؿǣĹһů
ǵ˵ͷԹԵԼҩѾԹˣҲûõطڤ˵һ¼ζҩȥȻûǰĺãЧЩ򿪵ҪϺܶɡ
Ϣ죬ȻӺ˲٣Ǿȥһˡ˵뿪ѾˣΪһϢҲûУҲûأ
ǵȵɫЩˣȥûдŽȥֱӴǰסСԺǽ档СԺǺǰһûʲô仯ҲܸɾûʲôӲݣһֱڴġ׻ǹġ
ԶԶؿСԺǰסǸŵƣôˣ˭أ
˹ȥСԺûʲôˣСԺҲ࣬Ҳ˯˰ɡ
͸ŷ죬ǿŵĺȻĵϹԶһƿǽڣרעؿǽϣûǴĻӦǹ׵Ļ
ŽȥڴҶԲ㡣ôˣҳڼ尾ţ֪ʵҲףһΪʲô˶٣ڴཡǿϹԶһھƣ˵ʱ㣬ұɱģ²ȥ֣رǿŶӣҰ˸˼ð㣬Ϊˣɺദˣطϲ㣬ԺǸӣ֪Ҳã֪֪ľԭңҡ
ţﲻɵһˣôɣϹԶ·ôþףԭԭҲȥ𡰵ׯ֮һҲ˵ʳ֧Ľ졭
ǾĿеʹһʱԽϢתʧ˺ĻУ˸Ͳ֪





ʮ  

ҹİ춼գ۾ǣֻǵȴҹȴûװǣһƬ
ǻص԰£ޱ޼ʵǿգ֪Щʲôֻǻһɼȡ
ڤͿ԰ˣ֪ȥһˣȥ˽֪ʲôÿĹ¶ļį·ֻ֮һˣãȻ֮
תͷڤǹе¶һЦݡڤ׼һ£뿪󶼰ɡ
ڤЩ㵣ô뵽뿪ˣϹٹӻ𣿡
Ϲ֣¶һĨЦǸĸ磬ȴʱ֪ȥԣһзĶ̫ͻȻˣֻ뿪һһ룬˭ˣǰٸϢɡ
ڤǵʲô飬ǿһིӣҲˣúϢһϰɣѶʰһ£Ϳˡ
ڤлл㡣ôһһֱ߹оĺܺãֻǣôȥҪһˣܰ
ڶ峿ڤ׼еĶ˺ȴʼղǵӰ
˯رôСĵ˵һ䣬ȴڤ￩һ¡ٵߵǵķſڣţûκ
ǶûҽŶ˵Žȥ۵Ĵ̣ﻹǵӰ
ǶǸóˡѯţڤѾ뿪ˣ߾ϡ
СڤǷǰܣȴûзǽӰڤ磬
ˡڤĵ˵ţһűֽϡ
ڤˣҪңΪҲ֪һȥ
ҵһҶȴ޷رǷ飬ѾǳʱǸˡ
Ҳֻ
нѪȵӢۺܣвҪΪҶĥؽĵǡ
أǵһҪҸ
⣬ҰС磬չġ

뿪ˣû֪ȥֻ֪ǣСѩСҲͬʱˡ
ԵǸ޳ûҴ쳣ֲɽУȴһһϣɽȡ
С˵ΪʲôôɽȴҶأŸҰʵλҪ˵ĺܴǸɸĸӦûġ
СȻ˵СΧǵԱߣʱؽȥˡ
õģûµġͨŨ֦ܵҶʣư죬ĺء
ѾһˣϣСѩ֮ʹԭǺСѩһʱ䣬ΪɽȱȽΧ֣кܶ඾ҰޣԼû˼ھһ徲ڴ󶼵Ľ⣬ϾЩˣЩ£˵뿪뿪˵Ǿǵġ
ԼĶӣȻµء
洫СѩĽʱ䣬ҲǸóԷˣӣṦشƮڵʲô˵˺ӣκ޹ģңԭһˣ뵽һǸˡ
ʱСѩѾˣµϣѩͰӣʾϡΣֻаԼӻȥСѩκܴҲů
ֻСѩ֪֮ÿڹʱȻⲽտʼǷǳķջֲСѩͳһϰߡֻ룬ҪǶӴСѩԲˣϾСѩͷǣ
õĶЩװȥģЩҰζҰСѩСŪģȻòǺܸȴǺܰġ
ƽȴǱһϢˣ׼ȥƷСĶԺӴˣٳȥͲˡ
ǵ˽ϣȴǸоϵķΧЩأʲô顣
ڲʱ򣬲֪ԭǻϲػԲѣоƺǳԽֶ֧ү֧үγɱбơ
û뵽̶һµʱ䣬Ȼô顣





ʮ  Σٽ

ڽϣͷĪЩأľ棬Ȼף綼ҪģֻǵҪԵʱȴûǱһһĵŵĶүһķ
Զһ޶˵أؿڵطȣԽԽȴԽԽȣĪأǸоһĻţ̧ȥֻԶʮķΪ׵һµˡݳһͨȴһ˫ɭ۾
Ǹ˺ƸоʲôվõطͶһƳһƳǵ֫ٺо䣬ôƺԵĶħ
ĿڵȵЩܲˣæӿ˲ԶԶ뿪ϵˣΪˣоܾܲǰܾǰйĸоǵĲһ裬⵽ôˣ
ֻϵȴһֱǵӰֱʧϹһĨζı顭

ʹû뵽㾹ˡϴЦ⣬ĺӡǺӺȻ·Ǹˡ
ү˴¹شӰǰүһ֮ġֻ΢΢һݣ֮Ҳǿ𾴡
ǱͶЩˣȱλٲ˹̵ĺôƺΪˣֻǵǺ˳ţɫ
ЩȻոǿȷʵ𵽺ܴãǵҰĺֹˣҪǡˣ
ᣬһΪµߣκ˳Ϊİʯ޳ûưסĽŲ
˵оʥĲˣʱӰڵϣһŰµӣ˵ᣬûһɫҰףȻûһ˿Ѫɫֻ͸ϣȴžµ٣ǲǲ̬ݣҪΪ˵ģһۣҲо΢΢ʹȻȷʵҲƲˡ
ǵģӰԵأղԾʱȫһ
ûûвʲôˣǲ˵ţ˵ͻᴭӡ
˸٣ֻûþ͸ˣҲǸ֡ڽϣоʥ񷢳΢Ϣڱʲôˣ׵ʱȴһͨҲڿһۣӲͨ޵ʥϢƺϷģҴݾߣȥ٣û뵽һûӰ
ʥǡŲ԰׵·һЦݣǼ϶ʶʥķʥڴ󶼣ȻֵģҲԶˡ
תͷ͸ǰ뿪Ĵ棬ķƵǸأѹǲԶˣʥʥŮǺǣô͵ŰɣһȫʥҲ֣ЩƸЩҩ͵ҽܰɡ
ͬʱ䣬ã϶վһ׷ˣҲŵ׺ǵҹգȻ̾
ȺңսҲħȻѣȻ֮зƸ꣬ɱֹݡ
ʥŮʱѣǺá˵΢΢һ̾ҪʥŮѣȻҪԵɺϣֻǻԵɺϣģҲǿ͸ء
ǻصɽȣһԲɫҰףȴСѩСʣһΧתҪ֪ЩʲôֻؿԶ·Ѳϡ
һֻֽץסؿڵ壬һֻȴǸԼĶӣʲôϾҪˣԤеõֻǵʲôء





ڰʮ  

ƽֹ˼գǰһŲ
ˣرˣסҲǼ£΢΢е¡Ķӣɽ徲סĵطһɽȻ˺ܶౣůĶɽȻĺ޷ֵ
ıҲܵ˺룬ЩӲǺܰءҲ뿪Ѱطѱúõء
ӴһʹǸܵʲôӣѵҲ֪𣿡ǻӦǣǶӵʹԽԽˣضʯߣСѩСʿӣҵΧת
̫ʹˣûз֣СѩСʶһۣȻСʼط˳ȥ
·˺ܾãõΪԼѾˣȴоΧůˣҲûԭôʹˣ̰ůĵطȥôоôĺһ̣ǾȻ
ֻǵˬζôôϤ˲䣬ôһ˵Ļʶһ㣬һ飬͵۾
ǰŷڵĿȴ˭
ֻǾϲѹǣ˵ļǶˣˣ̫ˡ
ǾǲôͻȻǰû֪ɽȵİ϶ΣǱ۾ǰȻſѵΣ
硭һһ̵ˮǵǣᣬᣬǽ˰ɡ
һ̣ƺһжˣֻţΣиˣиůĻģСˣô̰һΰɣʱЩޣеĲ죬ٳһΰɣٸһΥ˵顣
ǶҩˡԽתǹһ˿Ц硣
ԭ죬۵û˹ȥСѩСʵڿȥˣֻԵĶȥֻ֪ͨӻص󶼣֪ĸףȻ֧˶үΪ˶үȻϧԿȥȻ֪һŭ֮£˭Ҳ˭ܣĻʹӽһֱסڡ԰
һֱǣǼһֱѶȫޣֽţֱСٴοǣǸӣСѩϻԹȥǣǱݺݵظˣѸٸϻ˳õĴ򣬴˵ӺǰƺйܶĶȻЩˣҩֶЩǶǵӲӰ졣ֻƽʱˣȴǶԺӺܲвԺӲӰ죬Ҳ˵ǻĺӼȲȡ
Щʱһҧгݣ˭Ǳڴ󶼣ȻǺ˽Ƕ飬ֻ˺ıĶҪˡ
ǶˣĺӰɣΪʲôҪΪƣΪʲôǶȵأͿԴˣҵһĵطɽˮ㣬ﻨ㣬Ƕһϲġ
硣ǿ˵ػһ
Ƕﲻ𣿡Ͻʵĵľǵˣɲˡ
磬㲻ôС֣ѾûˡЦˣ⼸£⼸Ц˰ɣһʵһܲ飬޼ɵ飬ñϰļ
ֻȫ֪İԶԶ飬Ѿ衣
ԭʱ뿪԰ĵطȻҲǻͽйأȴ԰ԭģû֪ټԺԭƧҲûţֻСѾڤˡڤǵﲻһʹ֪ʱ򣬻Ǻεȹ⾰
ƽйţǵĶҲԽԽˣӵĹϵද¶Ϊչ˵طǳáҲû뵽ĴүȻôóԣٺ٣ȲƷسء
ƽֱ洫ʵۼݱλүϢ

Ҫأ
ǼǵҪѽþû





ڰʮһ  ƽ

213꣬ʵۼݱԭүλĹΪ飬Ԣ֮⡣
ڡ԰ţȻҲǲŲʣԭӾˣټ̫ҲûаǣֻһżȻĻᣬˮˮ˵𣬲֪ԭѾˣҲѾǻʵˡ
ֻϢδе𾪣Ǻƽƽе㲻
Ƕ˽űôؿţһж޹ء
磬ˡֳվ˹ȥ
㻹ŰɣСӡæ˹ȥַסǡЩܺоƽҲֻܰҪܿǣôչͺˣҪʱ䲻ҶʹȥǸԴˡ
磬û£ôţҲǴ򣬺οҲҪ˶˶ʱʱ˳ǶĽе޿κΣ簡õû˵
Ǻãҷ㣬ԺߡǣԺⲽ
ãʵ磬𣿡
֪ϹԶҲǻ𡰵ׯ֮һǵĺʹƽϸ룬ҪϹԶҲͲˡô꣬׵ĺãĺãԣҲ£ĳطǹġ
ϹԶҲһĨʹǷµĵãǵĶ
Ҳ֪ôģ֪϶пԵģǺǧйأ֪ģҶеĹϵ޷ҵǧû뿪󶼣Ҫʱһģ˿ǣǵɫһƽٴ˵ҺСһ𳤴Ҳжԣµۼλ˵үѾڵڻӳ˴󶼡
Ǿǲô׵ؾͷİɡ૵˵Ǹ߸ϵȨλôΪʲôôԸҪԼҲҪһء
ǰ˵ڶүһľȨҲһ룬Ͳ£ֻͥȻȥǰҲδگֻǿΪۣ󶼶ڴȵ֮пɡοǿͣܶ˶ţʵ۵ûеڵĴĻ̻̣ҲǰȻʵ۵ǻǴ棬Щӣȴǻʱᷢսҡ
ǣЦһ£گ˭˵ûگأǿ죬૵˵Ҫûս̫ƽǶð
û뵽ز¶Ȼ˻λŪϵİָ˵š
ǵģû뵽ϻôһ֧ϵǴˡӰһߡ
ؽ̺Լȥͷ췣ɡǻ˵ţֻӰıĪһͷýȥǰЩͷֶο˵Ǽпᣬ˵ҲǼҳ㷹ˡ
ǵģӰ˵ȻǼϿģֻ֪ûЩѾˣϿĳͷΪֻ֪ǿ߲ϡ
ûʥϢ
ȻоʥĲΪʥӦûڴ󶼡ʥӰڱصõģԭϸ޷ܡ
ץʱ䣬ؾҵ˵꣬ǰԭ԰׵ͻȻߣ͸ӣؿ磬ԼѶϵѪҺ
ӰϽǰһ˵Ӿһ麮ϵɢźӰһȥ͸оҲҪˡ
ȥŹϡŰ˵飬ӰԳѵõĹУ
ȥΰ˵쳣ƺǾۼеӰ֪ǲĴ˳˷䣬š
ҪǵСк壬Ҫֻʥ̵ʥů顱Ǵ˵ʥ̵ҩܾΣҲιţûЩҲܻøãܴӺڰ߳Ҳ˵ֻҪҪģ᲻ϧֶεΪõٶɱ¾Ҳܰɡ




ڰʮ  

үһŮ˵ҪԺ壬ܼˮ˹
˭أ¶ɻ󣬸û֪סطô˵أ˿ǣǵͬɻ
ȥɣҲʲôҲһǵϴ΢΢Ц⣬ͦõģҽ˵ڻȶҪƽ͵ľӶܽƽؽ
ãҡؿǣͳȥ
԰棬һŮվ̨ϣ·ңͷҲɢţǱʱԺӵſˣһ¹һϲĴ˳Ůһϲٵ˹ȥվǰֱֱؿãˮ磬㡣
ŵؿվǰˣǸǧôôǧΪǳվǰ˵δܵõλٻԼϱݣռ˰죬ôǧڴ󶼣ҡ
ǧ㣿Ϳǧͷ߰ͷŵʵ
磬ûп㡣ǧд˾ϲ
ǧӣǧſ£Ȼ˯˵ǣǸ߸¡Ķӣǧѯʵؿ
ˮɩȥϴ°ɣʲôȻ˵
һ̺ߵ£ظǸϣֻʱԭ۾ǣһ΢΢һЦղǸǧɣ
㲻˯ô֪Ǹ̺ӣͬ΢΢Ц⣬ǸӣҿһҲûϳ
Ů˵ֱʱǺ׼ġǳǧ뿪ĵطȻתͷʲô𣿡
ҲǺȻǵġ㻹ȻطϢɡʵҲ֪ʲôʱ䣬˵ǵӹñȽ⣬飬ҲȥעȻܶҲ޴֪
֪ǹʲôõϢ磬ûµģҽ˵ҵںܺá
⡭ЩΪѵؿ˿ǡ
硭΢΢Žؽš
Ϊѵز֪ȰǻطʱǧѾϴϣǵ󣬡磬ǡ
ǧ𡣡ȷӦǧ˵ͷʾ
ǴʱҲƽЩ飬ĺŪֻڻǱҪǧЦЦǴкˡ
ǧôڴ󶼣ô֪סܶԺ
ǧ˿ֿ˿ǣŻ
ԭҩīץߣǾļƣ֮Ϊ˴ҶҲһֱסڴ󶼽һԺڣԺֻһǳͨĵطֻȴźܶңͱеһֱӵĳ
ǧ˵ǸӽʶǸܿɰк˵ʱһҸҲԽڴĺˡ
ֻǺã󶼾ͳˣȻʼݱȴǰѻλ˾þñǰӵı壬ײУʱᶯʹû뵽ǣȻҪЮϹԶıȡλʱǧھʧ͸û뵽ΪǻλȻǳ˳롣
Ƶ鷢ˣύһｭϵˣЩоȻ˿Ȼԥذ͸ǣǧĻ䣬´Ŷ˾Ӫأһ·ӵ˴󶼣Ǻȴڰ·ʧɢˡ
ǧ˵ˮǿƲסµڴޱ߼ʵתϣҵһʶϢȴǿӰǲҵ
ǵأʵΪǧ˵ģôϹԶΪʲôֹ
ڻǳ󶼵ʱ򣬱һ˲ΡǧԴǻȴǻһ
˵ʲôԵغܼ
Ѿһ仰û˵꣬ͱˡܣôܣսһаٶɣô᣿
ԭڴ󶼿ƽǣΪûˣû뵽ȴҲˡ
ʹɫǵҲìܣҪ˵𡰵ׯ飬ǸúϹԶģ֪ˣȴǺܡ
һͺǵǻŶӣʹصϡ
-
ˣԼûˣ˵Ǹϣһ֧֡





ڰʮ  °

ϹԶȥϢֻһѪӿ¸ʹȻǰһڣʧȥ֪
ԼУƺˣǸվСԺſڣЦؿϷԼУǸůĵĻһǸ۽Ǵ΢΢Цô˯ŵŮԼУǸŸָСⶺ߸ߵľٹͷ޵س谮
ʱеĺ޷·ô΢ĸж͸мģǵģϣ޲ȴǰ˹裬֮ĸоѾȡУġ뿪ˣĺһ顣
ϢĬĬһ·ߡ
ǵʶػؾ۹ѾתѣֻƤȴúܣôҲ۾ȴߴ
˵ģүѾ칥ˣ
ǵģү˵ŹȴܸоõӦǾģĪǵĲ£
һľȨҲô͹󶼰͸¶һ˿⡣
Ǿӣ˵Էкü˵ʿ飬Ǵģټһ֧صڰаүԲŻһ·ع󶼵ġ
һ⣬սӣǴսĲս𣿻˭ͻȻһ˵ӰͻسǵԺѵǻ޳¹ľʦѵ
үүǧСܳȥˡˮ쳣Ľ
ô£ʵ
ǧСղŻԺȻͷһܳȥˣūסԲϵﾡƣˣūǧСոմõطҵġ
ڿʲôȻطԸţˮ￴С㣬Ҫ˵ҸǧȥҺˣͻһȥ֮뿪ĽŲȻһ¹ƽ
ãǾϵػˣԣ۾ɫĹ۵ʱһʱ޷Ӧ
С㣬ˡԱˮɩϲǿٵˣôеغЦݿ
ˮɩǻһһ˿ĴͻȻ뵽ոռ뿪飬ﲻһҸȥˣ
үǧСȥˣ˵ͻˮɩĻţʵ֪Ƿʲô飬Ȼ粻ᶪôææ뿪ġ
ʱǵһתڵϱˮɩڴϵĵѹסһһֽŲŲӣˮɩ˵ˮɩҶˣȥŪ㶫ҳ԰ɡ
ԶˮɩȻǸ˵ģæӦȻܳȥˡˮɩ֮󣬽˴ӻ΢΢ʹ֪ѾްӣһεضȹΣգӵǺǿء
ǼֽһĶʱȥ;ȻҪڴ󶼽һսʶھȻھϣ⵽Ǽ٣ᱰɵСвô
ţͻȻо˿˵ջܸߡСѩһͺһаȵסһ£ʵСѩ£æ˳ȥǸһɫսԺУСѩŵĲǻ޳˭
޳վſڵǣһЦݣ䵽¡ĶϵʱϵЦ˲ʧȡ֮޵ķŭѿɫ㾹Ȼ
Ҳһû뵽޳ô
ֻ޳һۣСѩĹͻȻķ˹ǷӦֱӻӳһƣʱСһʹӳһٽʱ޳ѾߣֵѨ
Сѩ˶ȴڿ޳ǵǰ棬Ӳͣ
޳ʲôߵ˵ţҪǻźӣôô
ȥһطδˡ޳һ˵ţǵĶϿ˼ۡ
˵ţһԾ𣬴ǷݶСѩȴûôΣŻ޳ǣСѩСʽһֻһֻСǵķ׷ȥСѩǷɿرĳͥԺ





ڰʮ  Ϸ

Ҫȥģ޳ŷɳ˺ԶҲûҪͣ˼Щʵ
޳ԴŭǳһĨаЦȥһܺÿϷ˵֮ĸԸظˡ
ΰɡǺ޺޵˵ȻҲȥȴǺżȻҲüˣСѩڣ϶ȥ֪ͨİɡ
ֹһ󣬻޳ͣǿţһԺ䣬ӦѾڴ󶼵ĽˣԺںܼ򵥣ͨ˼ҵסլ
ҵЪˣû뵽ôأˡ޳سǵĶӿȥǰۡȻԺΨһһŵ۾Ϣȥˡ
ǿ˿ܣѾûпĵطˣֲ֪Ǿ̨֪Ȼ޳ϢֻҪж϶ڵһʱ赲ģ̽һ£ԺкüǿҲ˵ﰵлźЩ֡ڲӲӲʱȿҪʲô˵
Ÿаʱˣ޳ĵվ̨ϿʯǣﾹȻһϧ޳üͷһ壬ɲ׾Լĸ飬һһű˵ĺӵŮˡ
ùһɫ׵ݸǣϡ˵ԼҲһɫס
·޳˿ǣԵú⣬ˣϷҲÿˡߵǵԱǣȻһ߳ȥǱȴͽ͡
ʱѾͣһ޳û˵Ǿܿ˺棬沢õ
·ϷɿǰţǸоܣͻȻղſֽѵô͹ˣѵҪȥս
ǿ޳۾ûʳڣϾҪҿˡֻǵЩ
𽥵ֻ˹˵ϣˡ
޳ӦһȻǴ˳һ³ûŪ޳ֱṦǰ˺ܳһΣȻ󿴵ǰҲǴɫ׵ˣȺС
Ƕ˲䱻ǰסˣվһʿ棬ǵĶͬվһʿֻ׻ɫͻȻɫ׵ǻʵ۵ױһ飬ٿȥȻмһ˴Űɫսףֳ泤һ˫۾ⷽ˲Ļϣ˭û뵽ˣǵĲɵؾϣҪ£һҪ¡ǵֽקϵףһ˫۾ǰȥ
ôˣ޳Դҿ˵ˣ㻹
ǲֻǽŵضǰľơʱоΧʿÿһ·һǸźɫսףǰȥģȴǾֻվǸˣôô죿
ǲԾض࿴˼ۣǸͻȻ˹Ǹæͷ
ͻȻڽˣ˾ôܸоϵϢĹǿǸĸ֡
Ѿߵǰ棬ţܣҿ㻹ؽҲѱȫˡ
磬һ·ɱ˶޹İգ£òҲȻʹΪЩսµİա
ߣ˵ϻŭˣγ彣ָȥ첻ɱ
һ£Χʿӿǰȥıһ𣬻޳˼վսȦΧǿóкܶӰ棬ԶԶͨʿҪܿ죬Ǳ߾ͳơ
ֻһ˲䣬սŤת˹ԭһ˹ЩˣһѵأոǿģӵǸȴզһĲɵ©˰ģ⵽ô£һֱһֱδ뿪Ϊʲô
û뵽ʵۻкУ¹˭ֿɻһء޳Դ˼˵ʲô顣
Ƿֻ޳һֱߵһˣϸһԭǸƣǵģȻףǻؿǸƣѾΪʹΪγ
ǰսִŹı仯սصֱǱߡǿ޳΢΢ȻͿͶһϵıת˷򣬶ŵ
ǵ󾪣þȫ޳һⱻϵǹӲƳӦѾþ˵ٶȥҲͻȻıʣʹڴе˶ͣ
ۡһѪǵ˳ӻص





ڰʮ  

ǻصȥؿڲһѵѪĵ
Եؽסǣͷ䣬¶ʱоԼĶֹͣ
ǶǶʧʹವһ¾ۼ˺ܶ˵۹⣬ŵضսֵһ֣Եһǵʱһܹôᣬô
۾¶һЦݣĺ޲ֻǿˡһۿҪιȥˣǶﴫһʹʶһ㣬ˣﻹһͬıôأ־ûôǿҹֻԼˣҲ͸ûˡ
ǶǶҪסʹݺݵذǱڻĶӵʱȫŵؿ
ѾµˡѾôǲǲðǲǾͲôһˡ
˵ʲô˵һ飿ֱǻˣ£ĺӣڿźǣǹĶӣо춼Ҫˣĳܲˡ
ʱǣоؿڵůůϢؿչȫҪȻĿûôʹˣıҲˣֻԼȴǾƣأر۾
ǵӣһΪǾôȥˣǴǵ΢ţ΢µ
ȻתͷҪҵǸףղŻУѾص˻޳ߣƣΪʲôҪô
ƶһƬȻԱߵĻ޳ȴǿǵȻһƳصʹʱȴǾڵԭҵˣǺǣʲôҽҰŵģ㲻ҪǸεŮҾһôζɡ
ʹɫһ裬ǽԸȥҴȻһƬֱƾֻȫסˣйɴƺһж֮С
ȻҲˡ˸ƣûһһӺ˴֣ȻǸ֣ɫһߣΪƾЩ˾ܵסҵĶʮϾ͵ˣϾڡ
𣿵Ƕʮ˵ɡ˵ĺţоܲʲô˼
ʱֻմɫźţǼߵеźţʵ׼һжڼƻ֮УΪľһټѾһЩϹԶˣͱϹӹˣﷴľ棬Ǿľӱȫ߽⡣
ǣľѾȫûˡһɫҰܵľϣ׽ߵľĴȥ
޳ͺһȥ͸ȥֻǺߵһ̣ؿһۣǸΪһŮϣΪղŸоˣʥǿĲǲȻŮɢġ
ڣڴϣѾҹˣһֱô˯ţ˿ûѹĺۼ
̫ҽʲô⣬ؿڵҲˣƺҲûʲôףǵ΢ǵһʼջΣյġ̫ҽ˵ҪһûѹӿܾͱסˣΪûӪάֲ˶á
ǵ֣Ѿ˺Ƕѹòã֪ҵҲôǸʱҲ㣬ںˣһжˣѹѹòá˵εǵֱϣȴ˳ǵֱۻȥ֪𣿱ƽҵҾ׼ȥģңһǶôĸˣϾܽعˣһȲ壬һ̸˵ЦܿЦҡ硯ǵͷһǣ㲻Ҫ˯˺òã˯ͲŶҲڵأǶ㻹ǵıѹɡ
ɿ⸱ģֻ˳ȥ
ʵһֱܰɩϴǼҲǱƲѣжʹ࣬Ҷᳯ濴˿û뵽
̾˿øνӻֻĬĬüࡣ





ڰʮ  ʧ

Ѿǵˣʣ˿ûļϳ϶ڣϸڴԷһֻ齣һ֮֮ϡ
ҹ֣û˯ãҲƣǵ֮ϣΡ
ʱһӰͻȻ棬˰°׷볤˿ϵǣֿ˿ϵ΢΢һ̾Ϣ漴ųһɫһѾסǣ˲ʧ󣬻ʹԺ
213궬ʲ̫󷴶ԣ󽫾ϹԶѹ֮ŮϹΪʺ󣬺š䴫⡰ʺڡ֮ҡΪϵһδɥǻ췦ڻʹ󡱡ݴʹֻּ֣һ󳼷ԣδ󽫾ϹĬĬֻ֧ϣһջ¾š
ֻǾһ֣գʧأȫ׼й֮ƣ°ӿ˶о˽ŵϢ
գ鷿ڣۣԭ˶ȴ˲٣¶ƣۣ黹ôרעֻһüһ˼һӱģʱ¶֮ɫʱȴ硣
ϣϹٽˡ̵Ĺ˵
ǽɡеıʣЩֱۣſڣϹھᲢ
μӻϡ
μϡһ
ɣ˵û˵ʱҪ񡣡ЩڴʵǶûһϢ𣿡
ϡΪʹ࣬ĿǰΪֹûκϢ
¶һĨʧı飬ɫҲ̫ãֻܸʵǴϢǵ֪Īʧ֮ļˣæټµѰȴѶֻͻȻСʷ³һ裬澹ȻǵϢԼֻǼ򵥵֣áȴҪߣػȴǲ顣
ǧȴûǣǲҲǴӴʧˡԭԶ볯͢ϺȥѰǣУѽ˴󽫾ͷΡ
֪ͶʵһְŵģϹԶԭµʿ͵ַѾʱ֪һΪʲô
ΪŵԸΪǵУ䲻ϲȴԴ
֪㲻ǺϲŴ󽫾⻼ȴǸΪϾҪߡҲǿ˼´󶨣Ҷȥ
л϶䡣ȭݣȴ˼ǧϣյ
ᣬڸΣϾǸٶ˼ҲûйҴҪ
֣ϴεȷʵ¹๴ᣬЩʿΪ¹ṩڻֵ¹սһġҺӦϣѵľϤܣ߹Ҳ˼ǿ¹ҲǴڱ߹ؼδдĶҲò˵ϵõϢңνΣأܶѾ˹ڣر¹ˡ
֪ˣע⣬һ춯ϻرЩƣˣһЩӦ֮ߣ͸˳鷿
ϣˡ̴ӸͨϣѾ˽װ磬һϮ޺ɫĹװͷ䣬һСʩ죬ȴҲǸɫˣֻǹ欵ȴ˲ҹά
ϣˣȺ˰ɡһǰؿ
°ɡҲûһۣʱ䲻ˣعϢɡ
ϣĻûиıʲôֻܷ߷ߵ뿪鷿





ڰʮ  

ʥŮúҩˡһŮŮӦһȻͼһŮӶһҩ˽
Ǻҩʵ£ôˣ
¿ǣﷺʹҪʥŮ͡
ϰүϣʱûʲôΣգֻҪʥŮӣ취ү
Ųµ˵ͷȷʵֻԼ
ǿžԼһСüɨմ죬죬ԭªİ̺۾ȻһֻȻĺֻ޸п
طѾˣе㲻ţǸصġʥ̡ʥŮ׸徹ȻʥҲΪʥıûȻһ࣬Ͳˡ벻ǣһֱߵСʺСѩȻˣΪûоѣûн⿪ӡԺȴǿһɫȹµƯŮӡ¡Ͱ׷ӢꡰѩСǸʱ֪ʥŮػߡ
£֮ȻΪʱһʱȱһಡֻ֮ϡ
£һȥϰɡ˵λϣأżһΡ֪Ϻ
һʯңԭҰʯΪҹҫ͵⣬ʯҵм䣬վһߣߵһֱмһˮأˮ֮ϣһһӡ
ǻˮأ۾ҲǶˮк֮ϵǸӣʮ»̥ĺӣȴǲĺһ¾ܣֻܴʯ֮вǿסһ
ϡǵһ˼ƮеİѮ
ʥŮѮ˿ǣֿ˿ӣ̾˿Ż˵ľϵĻңҲϵһֱںڰеġħ̡Ҫ֪Ҫȡʥ顯ⲻһᡣ
ǵᶨǿźϵĺӣ˵ΪһҪóʥ顯
áԭѮξػıأػšʥ顱ֻûпصֻʥϿɵʥŮǵԿףټҵʯܴ򿪱أʵʲôѮҲ֪֪һǾǡʥ顱ġʥ顱
ʱ
ϾߣȵǹһֱĬĬؿźϵĺӣ΢΢ʹûİ취ֻܾõԿףʱĺӾоˡ
Ѯؿóһ飬ǵС棬úÿʵ书Ӧúܸˣֻ㲻ڻͨѡ
лϡ
ȥذɣʱһػģµģֻҪ֪ʱ䲻࣬Ҫǰ֮ڵòЩ¡Ѯӹ˼Ȼб֮ãʱ䳤Ҳ޲
֪ʱ鷳ˡ
꣬Ѯ˳ǺһᣬǸĺӡû뵽Ҳһ֪
գãɽţһٵǹķʻȥǺͲ¡
С㣬˵ǹĺһĲԭҲɽˮ²˵ͻȻʶȥΪǹġǳסŲȥɽˮġ
ֻЦЦ֪üҲûõģȥѰǼȻ취Ȼʹɽʲôìܣʲô͢ȥܡ
ˣһٺú棬ɺã
²ǻô˵ǺܸˣæͷãСүˣһúóһ
ǿ˸߲ҵĲ£¶ЦﻹĬĬţϣһж˳






ڰʮ  ҹ̽

ǹĶǱҲѷɫֵԵСĽַǷֻǶ֣ȴûȥܣղϵĸ·ѾʹǽƣǺͲһǾһҿջϢ
ҹڻҹз¶˽
ʥŮȥɣʹ㲻˽⡣·ϵʳУԴŵؿǡǸǹǹǺ˽⣬ððȻشʹеΣա
һϵ·һ߶ԲЦЦҵ书˲٣ṦõǳסҪģ㲻ҪˣһҪԼȥ
ʥŮºǵģѩвڣʵԶԶʥŮ֪ģҪʥŮʲô飬ҪϽءϣؿǣϣܲȥٵѩ֮˵
£ڿջѩУҲġ»뷴ȴֻӰתȻǵѾʧˡ
ʹ
Ȼ֪ǹĻʹΣҲĻʹӦǲġʹҪĿǰѻʹλãرǻʵ۴õطǡǳסӦҲǹʹһ϶ǷڱȽҪĵط
ǵӰһ䣬˻ʹһߵϣǹʹ£һ»ķλǳŻʵ۵鷿ȥ
һ·ǷкܶرǿҪ鷿ĵطкüڰǴȥҲûоԵİܲע⡣ȻǵܼõҪĶͬϣݾߣԶ鷿ĵطٿ
ʱǹ̫Ӷ̫ҹڻ԰ͤڣɫ˼ࡣǺܾԶĻˣǵǸʱưܵķڣһССؤôһ죬һССӰôײ磬óԵĸָȺСؤһ˯ӣ֪ڵǶʲôˣǲǻؤ
ϴȥʱҹȥҹǸСԺѾһ£ѾˣǴʱޣƾ֪Ƕǵûд
ҹӶǿŶ¹ɢŹâ
̫ӵĶ㱼һϤĹâǵһԺϤʲôأǲɵظ˹ȥֻ֮ͤУһӭ¹俴òŹâǴġǿԭһöʱﲻڣӦһ˲ԭƵƷ˳ͤеƺԺܸߣλѣȻˣɡ
ЩŵؿǰİӣȻſˣϤüϤۣҹ˭
ǻشӺڰ˳һ˫Өӽضҹҹﲻ֣ƺûʲô⣬ǿеϲô£
Ϊôʹ
ҹ硣һỽҹһǻǸС
ҹŵؿǰһɫҹ£źɫɴˣҪ˵ò˵ĻҹҲ˫ǳ۾ڵ˫۾ȾһЩΣһЩɣһЩϲһЩǻ֪˫۾Ƕ
ҹߵǵԣЩǶ𣿡
ϵɴҹֻǰһһĨֱֱײ޷ǰŮӾȻǰСؤ
ֻһžµСϴŵЦϵֻ¹ԭ򣬾ǻᶯһ
ǶҹһʱЩţΪǰǶһߣﻹҵߵӡǣҪ˵еĻҲֻ˵Ǻ߱˺
ʱǵͻȻһǵŵĺȻһֻҹĶŵǵһԶȫһˡ





ڰʮ  ̿

̣΢档
ǺҹǶ뵽˻ǻȴǲ֪ýЩʲô
ûãʹҵĽŲԼһЩҹɫһ裬ҲнŲ߹ҹһסǣԶ鷿棬ʾҪ
ûһᣬѵǰʲôˣҹϡ
̫ӣղڲԨִ̿͡Ļ¶죬Ī˸ԼϬҲѡӽŻʹǳŴ⿴һۣҹɫʵ򲻴ôҲһд̵ĺء
뿪Ǵ沽˳ҹѯʵҲΪΣǺһġҲʹһĿģ仰û˵ڣ֪ҹԭǹ̫ӣ͸ҪˣƾҹǶθ飬ûаմ̽áǳס䡣
ȻˣҵȻҹϹŵЦϡо·ֻصǸСԺǸΪ׼緹ҹΪػˡ
һ˲ʱҹӻóһСɵĳƣݸǣԺ¾ȥǹκγҡĽɡҩһġҹ˿һҹ£üȻ˳ȥûһᣬһ׹ȥϣҴȥ
Ǳ˵Լȥģ뵽ղŻʹִ̿ͣڶϽʹв֣Ǳյĺá
ǻ·ҹĺ棬ɵؾͳ˹
ֻڻؿջ·ϣҹʱľϲͱʱᣬãԴ㺵ȴϤʱڤﶼˣĪǡ
ǲԳҡҡͷͷأοڵͲҪ飬ֻȻıȻǲãɽϹһӣԶǹĶǣı֮ء
صջսݣһɫӰ˲ѾǰֱֻһǱס
û°ɣûˣղŻʹǱ˵˴̿ͣǲ㱻ˣôһһȥأһеʻֻǸôֲ
ѩû¡ε˵ѩһӣɫâ۾΢΢һЦʵղʱ֪ѩˡѩнҿӡʼǵߣһֱǽǵİΣκ鶼ǰ棬иʧ
ղȥʹ㣬ʹķ˺ܶ࣬һʱȥ˵д֪̿ͣж༱𣿡ѩпһЦǣ֪Ƕûʲô飬ŻʵǴ̿͵ô£
Ƕ˹һ裬ȰղŵҲ֪̿ͺǳŻʹġԨȥģû´ĻҪĶܾͷǡԨ󡯣Ǵ̿ͻ᲻ҲΪˡǳסȥҲö֪£ǵĿĺһ
ѵǡħ̡ˣѩеüͷ΢һ·Ƿ˲ħ̵ĶҲ֪˿صܣҲǳšǳסġ
ѩΣôǾô뿪ضᵣģһֱѩ˵¹ڻսսһΪ󽫾ƻȥ߳ǡ
үѾǰ߳ˣսڼѩ룬˵˼תĻʵۣʵ֪㲻ԸԺѾּزѾûˡ
ЩѩвǣǸʵ۳ϳ鷿ᵽǡڣҹҹ˯Ŵϣڵĺ󹬣Ǹ𱻷˹ûһˡ
֪ˡѩҲˣȥϢɣʣµǿѩеƣһЩ̣ҲһЩϢɣֻˣ뿪ǣˣûѾˡҵǣĺӻţԺҲֻĺӡ
ѩкͲߺǾûʲô˯⣬ڴϣǿƣҸʱ̽һ£ҹܲܰ̽ǵĹǲԣҲ޷ˣֻҪܾҲܲôˡ
ﹴźӵòһһ飬صҲ˯˹ȥ





ھʮ  

һ磬¾ͼææܵǷʥŮˡ
ʲô£˯̫е٣Ųǽӣ־һˡ
ϳȥʱ򣬾ѾȫˣǻʹʧˡʧԣǵҲΪȣʹҲǲ̽ģӦ˵ǺܵģҪǲϤʹˣҪ߻ʹڵĶҲǺѵġ
֪ʲô𣿡ǵ޶˵ز
ĲǺǺҪĶŲµĻĲǡǳס˰ɡУܵȥˣóҹǿƣ£ȥĽɡҩ˵Լʱڡ¥һ
ǣʥŮȻ֪ʥŮǹôʶˣǲ»ʥŮһҵԿףȻ⣬үģүôСôĿ࣬µۿЩʪˡ
£ԺͽСɡ
ǵģС㡣ס
¥ľ¥ȻϣԷ˻Ǻܶ࣬ǽ촩һ°ɫȹӣΧһɫɴ˸оףɢ޵
ھ¥ſڵʱ򣬾¥ڼе߶еϣԭֵľ¥üžһڵϵоĳ棬Ĳ¸æҲһԵƹʵƹģû徲İᡣ
һƹĲ˻ع϶ЦݣУУС϶¥
ƹİᣬǾǰһȷžǽϹһЩī񣬻мֻڵŵѬ㣬áо泩ûãʹС㣬ȵˡ
¿ţһ˽ſϴžϲ䣬ֻԵеƣ
Сǡҹػ̫ˣŵһɲǣǸŮڴߵλϣؿԶĻ˲Ĵϣֻỽ´˻䷲ʹ
תףҹһЦǲõЦݷ·ȾϵֻҲɢ⣬Ǹһƻõ
ҹ磬ֱǳҹŻعߵǶλǿŶҹݲ͸һɫĽ¸˸о͸죬󺣡
ͬʱҹҲؿǣսʱ𺳵ڵľޣȷСʹ
¿Լҵӣڵ֪Ҫ̸׼˳⣬ͻȻָղŸҹһһС˻ӿµϺ֣û˵קǸС˳šҺǸСͲĻȽС²ܰקȥ
Сǣǲʲôˣ˶˳ȥҹæʵСô϶鷳ˣҲһҹδߣΪ˹ʧԵæˣϢյˡĽɡϢϽ˹
ҹ磬Ȼͻ£е׶ʧʲôҹʵ뵽ҵȻΪ飬ʵҲ֪Ϊʲôڻʹ
ǹĹǳס˵ҹЩЩģСǣңĴ̿͵ûйϵǲҲΪˡǳס
զһǳסʧǻ˻񣬴ҹ飬˵ǵģҽĿģҲΪˡǳסҺҪĴ̿Ĳ֪˭ǡħ̡ˡ
ħ̣ҹǰҲ̻ᣬʵǿڽһĴɣǸаɣ˶ɱ˲գ۵Ķħ
Ȼҹе㵣ǣǿô̹ϣһ˿Ҳ֮ʧˣٴ¶˲ЦݣСǣģһһءǳסʱ˫ַϡ
ҹ硣ЩŵؿǰˣȻҪǳס˵Ҫǿǹҵıﰡ
Ǿɵ鿴ҹУҹ滺һЦСǣ˵һչ㣬ֻҪҪģܰ쵽ģȻᾡȫ
һԣһݳŵǵޱȵ𺳣Լεºܣҹȫĵԡ
ʵΪŮ˲һУŮΪ˲һУҪ̫ɣΪǵȫֵǲֵá





ھʮһ  ͬ

豭ĲѾ͸ˣǸѾһʱˣ֪ڿʲôĿȴǶسһߵߣ㶨ȻᷢĿǺ޽ġ
´һߣ֪ʥŮܲãԭΪߵġǳסȴһʧӰ٣ۿֹȥ˼죬˵żǼٵģǴӲãѾʮˣֻ˵ʲôչҲûУʥŮȻϲ˵֪ʥŮʵǵģͿʱʱ겻ӣүˡ
̾˿ֻϣѩпܴϢ
Ҳһֶ棬¸ôţžͱƿˣһ糾͵ѩС
ѩнһ̣ҲӻлعͷվڵѩУ¶ϣ
ǣǹ̫˵һȷʵ˵ˡǳסЩ˺пħ̵ˡѩһֱִؽΪǣΪΪǲСС˽ģϣôһ죬ܺǲվһ䣬ƾ档ǰģʹģϣԺߣΪȥеʹģֵܿ
ǲںЩƺºѩȹ˺ܶҹҹͰǵˣֻǲɼԼĳƺҲû취
ѩеı棬ǳ˼һ£ôӦȥ¹˰ɣʣȴǿ϶ħ¹֪ģ㲻ǣô¹֮ҲڱУΪҲҪĶءħ̵ôʰһ£ǳȥ¹
һʱƥϵȫǰȥԭ׼̫˷ʱ䣬˻Ǿֿʡ¡
ֻǸճǹǣǵĽ⣬һһǵ·ԱߣīǴױӢŵЦ⣬Ǳɴ΢΢ضһ¡
ǿҹǰ棬ɻ󣬡ҹ磬ô
ͬСһ仰ĸ֣ôԼر⣬ؿǰ΢Цӣ̫ӣ㡭
̫֮λҪġǹи˼̳Сҹ˵ţѾתͷǲУֻתǿؿһǣûоֻһĨظɡ
Ǽҹ˵Ȼ֪жһЩΪ֪ܣȻǹ̫ôСʱ
Σҹǵﻹĸмãһ߰ɡ
һбˣǺҹǰºѩнһ·ϣѩһֱضҹ֪ģ뿪Ƕʱ仹ҹչ˵ǣųҹʣôõһᣬһĻᣬӲرҹˡ
һ·ϣҹоһĿƵضĿɱ˵Ļ˺üٻˡ
һ·ȴ쳣˳ǵͷЩȻ˵ﲻԣԤȴԽԽǿˡ
վ͵¹ˣѾ˺ü·ˣ⼸¶ޣҶ֪żҲû˵ʲôץʱ·϶ԵΪ̣ΪǣЩ˶ܳԵ˿ġ
ǽϢһɣ뿪ǹˡǿǰľ¥˵ţʶؿһҹ
ҹһοЦݣʵǹ˵ҲϤڼЩνˣȴǵֲһǶ̶̵ļ㣬ɣһ뿪뿪Ǹļң뿪Щ÷ļˣˣˣҲΪһء
˱ǿŮȻɴȴǸһĨأһƮȻɣʱ¥˵۹ȫеĸϡ
ѩеüͷЩĿⶼϣرЩеģǣѩеӲźۼǵǰȥһԵҹѩУһЦݡ
ʱ򣬲Ѿ˷䣬ĿĴڿͷԸСѷ˶˽˲ؿϢһˡ
ס̹ѩеһૣȻȴؽ˼˵Ķ䣬ȻҶ֪̫ܹעδһ顣ż춼¶Ұ⣬ǱĸƷҲõĲˣҲҪġ
ϢһһǾߡЦؿѩһۡѩбôһǲ˼
ԹҶԵķȥϢˣþû˭ôõĴˣȻͷ˯Ҳ˯̹ġǿŨڵҹɫĲ𽥵ŨһҹĲܰء

ǸóʱûˣʵҲһֱţкܶæᾡʱġ





ھʮ  Ѫɫ

ҹϢ
ҹȴЩֵظ۾ȴþδܳ˯ȻҲӦԽԽвǷһЦû뵽ôˡ
һ̴ӴڻƮóһҩ˽ȥȻɵطԾ׼ѴǼȴˣֻǻûжʹ˼ҽУȻֻű߿ҲиӰ˽
ǡ
СǡŵǵĽкǵһůǵˣǵһĨЦݣû£ǲõġ
˵䣬ջķϳ˺ܶĺˡ˺Ĭվǵǰ棬ذǻں棬ѾòֻͷһһƣȺ˾Ͳϵǹ
ҹѩе书Щ˵书ȻǿǶԶԶսӷƵ棬ҹѩʼջǣʵֻϴδӳǱؼԺе书ѽڻͨˣ˵ڵѾǾĸˣʼûг֣ΪоΣջֹЩ
ͻȻǷȺУһɫߵˣǸֱֱؿǣֻһ̧ǵֶһˣЩˣÿ˵жһλεĹȫѾ˼Ŀֱָǡ
ǵ͵һҹѩܵ˺ڵǹһԴԴϵתƵϣǸ˷֣ЩৡǷʱ˫ַųӲΧһϣЩʸǰͣȴôҲ͸
ؾ˶ŵؿһĻֻѩ쳣˷ܣâǣˡˣ̫ˡ
ǿżѵѩУٿһͬҹǳһÿĻȣȻֻ˫ͬʱһתЩԭסļʸͻȻת˷Щȥ
һʱ֮䣬һɹʺҺڿСѪɫҲɡһҽУһŤףҹԵֲ
Ҳǰǿе̣ڲοЩˣ谭ˣ顣
ǸΪ׵ĺɫӵؿһۣһӣʣµĺ˾ʧˡ
ǿЩˣԭһиҲسϵȥʵȻѾգϵĹ̫ǳѾеӾһӱһ
ҺãЩˣҪȻֶ֪ܼá
ӵȥϽҹæסӣһĵǣСǣôˣ
ѩлڲ鿴ҹתͷǵҹĻҲ˲ʲôϽ˹Ͼͬһطģһǵ֪˸ţģôôɵƴȫ֪֪жΣա
û£Ϣһ¾ͺˣУȥջѲ±뿪Ǿջ⣬˾˵꣬Ǿúۣﶼ͸֧ĺأǱĿϢʱؿڵ建طɫĹâ˶
ѩпʥԶγ˱֣ҲǷģȥջŪ˲£һ˵뿪˿ջ
ܾԺ󣬵˵ҹʱÿͷ£Ҳ̤㽭ĵһսȻ֮кܶƵսӲңȴ̵ļ䡭
ʱѾͷգоѾָˣҲѾˣ˹û뵽ĵȻȫˣܸо񻹸һ¥ҲѾ뿪ǹ̤¹ľڡ
۾ʱ򣬿ǲǾϲС㣬ˡ
£ûˡŷһڡ
¿ǵɻ˵С㣬Բѣҹү׼Ѿ뿪ǹ¹ˡ
ŶҹôˣȴǻͣȻӱҿˣҹѩŴϲõſڡ
Сǣû˾ͺáҹеؿǣض顣
һĻѩȴǿȥˣҹǰ棬ǣѾ¹ˡЩȷʵ¹ˣҪСˣ㻹ϸϽˡ
شһţԼңȻôõĻ顣Բǰȴʲô¸ҵȥ




ھʮ  ߳ս

һн¹ı߾Ϊطཻ֮أǱصأı߳ңң
ͻȻڱ߳ǣͻȻȥͷǵģ¶ˣҪ֪ǵΰźã˵ѾȻǲǺϲˣӦǺõġ
ҲǸ÷ˣ˵ףҲͦõģֻԸٻȥˣԺ־ģҲٺͱ˷һݰ̫̫ۣο֪ţ֪ϻһ
ģһ˵ģȻȥǹĶ֮أӦǵسɳŶԡ
ԶԶؿ߳ǵĵط磬лһȥģҪء
ʱǵһСһֻһЩɫҲˣҪǰϣҪҰˣǽһҿջϢټ·һεĽѵֻҪ䷿һ䣬໥ҲиӦ
հ꣬׼Ե㶫ȴǿֵǺܽڽϱţ·Եĵ̺ܶ඼æŹţʱջƹģҲСϽǶһۣƹʵƹģʲôˣΪδҶ˻ţ
ǻǿ߰ɣ߾սˣսܿͻӹˡƹļ˵˵ţҲҪˣҲ߰ɡ
սˣ૵˵ȴ룬Ǵ磬֪᲻ΣգȻ֪书ҲǲսϵۣиһǺãҪ˵ǷĲµģֻˣ˵Ǹ磬׵ˣڣȴǼʱ
£ȥʰһ£ϸ·ǷԸУעս֣رϹٽһϸ˵ʵʥ̵ĵ»һ˵ģӰصļãοʥδµĲҵжϺǶЩҪʮʹڸ⼸ǳѡģȻǼģǺһ·ҲڰбȻ˳ģڻǱ¶ʱ
ã֪ˣ֪ͨȥ
ΪսңҲЪϢˣΪ߾ʵ̫ѾԼһЩˣ¿ʼ·Ȼǳ¹ķţ¹ڴսҪõ³סһ㡣
ֻǲ߳ûԶԶʹһ·ѵǷ׷ó֪¹ľӣҲµǣһԣ֧ӹȥ
ǾԽԽ̳Ȼһ֧װò£Ҳ֪һ֧ǿ֧ӴԼ߹ȥͻȻ뵽ҪսҪܴ
ֻôƾǼҲΪοΧô޹İգҪģǲ˵ע⡣
û뵽ģȻһˣһ£ɴĴ磬ȺУȴǸԵòһ㣬ȻսУĵǸģֻǻ޳һǸӰһɲǣϳˡ
һĿһԱߵ˽˼䣬ȵӹȥ֮Ǳȥ
Ƕǻˣ书ǺܸǿȻѾӦˣ̧ͷһϣһаȵؿģǻ޳ȴ˭
ǵһǺܿΪڵѾǰһˣԸݣôǺϳġ
Ǿ͵ûһǰֻǻ޳ȴǵǰתһȦҹʱһɻٿǣЦЦ˵Ƕôö㵽ȥˣҺҡü˵ɫ˲䶼˱仯
λӣϴˡǿѹͣԭȷʵ
Ŷ޳ЦЦҵҪǲϴˡ˵꣬ѾϵɴֻڵѾǰǸˣֻһǱ˹ȥֵʱҹѩѾ˫˫ǵߡ
̣޳ֻһЦȻһӣܶʱʮˣƣһһĸ֡
ֶǿ˿ҪĶҲһȫˣԼɴŻ޳嵭һЦϴˡ
Ȼ޳ɴµľ֮һ£ȷʵǡ޳Ҫһƽʱǰһ˻޳ߣ˼䣬ֻ޳ɫ൱ãҲ˲һУŸղ˼жȥ





ھʮ  ս

׼ǰеʱԶԶȴּһӾʿõǰһλͷľʿǼȥ
Ҳݲ˵ЩѾ֣ǿˣжһ˿Ȼǻ޳ùˣҪ˳ص¹Ļʹǲܵˡ
ֻҪǶֵĻǲûжʤ㣬ΪӪ̫һ·ϻ½ʿǰ书ٺãҲǵֵסǧġ
Ǻҹһղȥҹ˵Ǹһ߾ˡ
¹Ӫ
ǲûбѺǱ뵽һڣã޳Ҳûг֣ãսȷǽˡսʮֽţȴ֪ΡΪ޳кܶĶǷʤģο׻ǶīҪս϶ĻǺܲġ
ֱҹɫ٣޳橶ȻЦݣȴҲ˸оһ˿ƣ
޳˿ڵĸˣʮֳɫˣҹϤģǹ̫ӵ¡
֪ҹ¹νأ
ҹǺЦ˿ڲ裬Ҳ֪ģѾǹ̫ˣҲǺͼλһѣںԵ¹Ҳֻ·ˡ
Ŷ޳ٴο򼸸ʵҹĻͲţ¹ĿĵģתǸɴŮӵʱйϤĸоǸȷʵǣô뼸λסϼգս½ˣұλú¹ķΣ
뻹ǲ鷳ˣڹҲĺʱˣǾʹ˻ǹˡҹίؾܾ޳ҹȷʵôǹ̫ӣҲǹʵ۵ĶӣսǵǹҲǲãȻǹҲΪǵĿꡣ
ǷҹǻȥҲ򲻿ɵģͨǷŻɽ
λ°ɣһдġ˵꣬Ҳٴοڣ˳ȥ
ıɣ૵صʵĺأܰһѣҲǺõģֻʱ䲻࣬ǲܱġ
ȻһлᣬǾߡҹ˵ţǳҹ˵ͷʵҹ˽ǵģʱҪõ³סȻһ㡣
ҹ˾ʱһЩƵ㣬ʱΧػһЩͱԵˡȻ޳ǵĴΧ˲ٰǿϧûӹǵ۾
γȴûо¹ľӣһ·ɱֱ¹ǡ
³סĵõ൱˳˳ǵֻʵԣǾ֤ʵǧȷġ
ܸоĸط⣬˹ⲼһŴŵĻһ򾡡ȴݲô࣬Ϊʱ䲻ˡ
õˡ³סǴȡȥչչĹ䲻ңҲǹǿֻǵ˵ѣҹ˵չĻʵǸӢľҪ˵⣬˵ϻóǡճסҲһ
ջǸ·ʱİ׵ڿд˼ȦȻ䵽ѩеļϡ
ѩдӰ׵Ľȡֽ˿ݣȴüͷ
УôˣƺоʲôֲõԤУ⼸һֱΧΧ
ѩаֽݸǣһȴһȻ֪޳ôöԸȴû뵽սöǼǧʿһս¹ĵҪء
ǵģϸ룬Ǿȥսҹ磬ճס鷳ˣò¸һȥ飬òϵˣҺѩоȥս޳ûôöԸóöȥһ֮
ʵҹףȥɣԼСЩճס㲻õģһ
ҹģȴǸжģôӣôĬĬΪǳҹչһЦȻתͷսȥ
ףҹܳսϵģʲôݣֻҪһǹȥҡճס֪һҪĶġ
ǺѩվԶսʱڽһ쳣пս





ھʮ  ü

ս飬Ѫɫ졣
ǿɱʲôסһܵĺܡ߶Ⱥһɫ׵ʱǵǡ
ǸڵȺзɱˣǱˣϹڿһۣϲģϾҪ˵ˣϳֻˡ
ͻȻظоڵзӪһˣֳֹĿֱָ꣬⿴һװǾ֪ǻ޳
սǷǳԶǼңȫһֱָǸʸæӦߵĵˣ¹˷ϮĶ书Ըǿ֮ȫӦЩ˵֪ΣѾٽֱǼʸ쵽ߵʱŷӦѾûʱȥˣο޳һҲġ
ֻڼʸԶĵطȻص˵ϣ޳ýԶ֪ô£ֻǿǵļʸǲʺ;Ҫ֪ȻǾ֣ȫһҪ˵ҲûģǾϾҪɹʱزˡ
úܽȴǸоˣһɴǹ˾ǹԴȥԶԶأһɫȹƮһɴñŮӣӰվڲԶɽϡ
ȥʱ򣬻޳Ҳע⵽ˣɽϵ˵ʱ򣬻޳һȻޱȵķŭȻǣû뵽ǾȻˣ޳뵽ҹҲһĪǹйᣬ뵽޳еţҪôⳡսɾ˵ˡҪսźá
ٿսϹȻϹԶĶӣ˳ᢺ˵ãѾ˺ܾˣȴǾù£˵Ȼ¹ʿжȻһӾƳϹ󷨣û޳е㼱ˡ
ʱһ޳˵˼䣬޳ǹһ˿Ц⣬ʱ˱
޳վǰϹ޺޵˵ϹŰɣʶʶ¹
ʱ¹ͻȻ˱˷ǳأҲ̫ܲ࣬Ҳ˻˾ӪôҺϢ֪鲢ô򵥡
ٺʿ֮ȥһ˶ǰĵͼ˼ţŲٽŻת
ϡ˸
˵ˣֻǵʱġ˿ǼԺ֮ĸ˲٣ʵҲģʵù˼ȴǿ̹ģû֪Ҳûа취
΢ҡȻҲϣ֮ĸһǣ޷ǰֵܣοڵһ
ڴһս֣ټһЩ̸һЩԲߣԾӼһЩֱɫգ뿪ʣԼĴȥ
߽ʵʱһ˲ǰվŵŮӣǰ磬ôϤͻȻһƺγɣھ૳Ƕ
ȻᣬڵǣйǺεȵû뵽ͿһӰϳһ󼤶ԭҲΪЩҪİæ
ǻתֳͷϵɴñžµСǰʱһʱĻ㱣ǵϸһǶ쵰Сһ˫˵۾ǱӣͣȷʵǶǲϴġֻΪǶϵǿ̥ʧˣȴһֻĺ
ϵıȫǵУǵǳһȣػ硣һ籥˸飬Ҳӵ˼ĺãÿһÿһΣȻ׸磬ǵˡ
Ƕ㣬ˡǰȥһѰǱڻʵĸоޱȵĳʵζεĸоǶĻö˶˵Ļʱֻ̣ãʱָֻ˲ɫ
ʱȴǲôܣΪսףʵ̫ྵûšȡȡ磬е㡭ʹ
ǵĻͻȻʶԼſףæſǣǶĵˣø翴
磬û¡һĽţֻůůġ





ھʮ  Ӫ

ǽʱľʹϧԼΪʲôûǵߣôĿ࣬ҲңǶڻվǰһá⣬սһ͸ǣҪǶߣܵ˺ˡ
Ȼã֮ĹϵѸı䣬ֻҪǵߣԹ޻ڣֻԸݡ
磬ԭˣΪ˵ȴ֪гڣǲµģѪԵ飬ȴǽϵǡ
ǶʵʵҲھУֲ֪ô˵к޵ģЩǵ˼ȴҲټʱ߶֪ģȻջǵ˹ǻ̫˽õ⣬û޹
룬Ǿ˵ǶҲھС
ʲôһҲھУһЩһֱѹֵĶӿͷܿƽԭͲнģοڻǻˣǾ͸ˣû˵
ǵԶв֪ϲǣǰյģû֪Ƕ㡭֮ҲҪ˵ȥ
磬֪ġǿǾůůģСʱڣһֱվߵˣ磬ҵ飬ҲҪر飬ҵģҲ롭
İɣ֪
İ£Ǿס˾ӪУΪǾû޳ôöԸģöĻǻܵ
գҹΪ⼸¹ľӪһ㶯ҲûУѩȴͻȻڡ
ǡѩѾûˣȻ֪ھУڣǶûΣյģȴֹס
У˰Σѩг̽ϢģоһЩİԷһο֪ҲھУǻϣǲʧȻ֪߰һ٣ǺȣǻвģİҪոǿкǿ
Ѿ֪ͨʮʹѾڸˣ˱棬¹ľУƺħ̵ˡ
ħ̣ǵüͷšȻħ̺¹Ĺϵ򵥡
У˼ӣٲ顮ǳס䣬ǵʱ䲻ˡ
ѩе˵ͷһģִʵ洫˽Ųûã𣬡ǶϢûܽ𣿡
磬ɡ˽ǵվһλʱﷺһɬǱȴЦӯӯֻǾһ£Ȼʵλǣ
ûѩУǲ֪ѩоǰСѩѩȴʶģ֪ǵĸ磬ҲͺѺá
磬ѩУҸġ
ʵһſѩ΢¶һ˿ϳһǸӣͲ²ѩУû뵽Ƕߵ˶ôб£ӪȻһ㶯ҲûУҲ˲ģǵİȫ͸бˡֻʵǾǵ书ȴѾǷ켫ˡ
ǰѩи˵Ϣ˵㡣
Ǳǰ˽£ԼǰǱ֪Уﲻɵɻ
˧ȥˣǰһʿΪװģʿ֪վǰľǵϣΪ˧һıʿôƵģΪڻʱ˵ǻ٣ȻܵӵĻԣǶİȫȴǲá
˧ղȥǱߵӪʡ
Ľ̸սȥˣ£׼ȥǸʿָǴʵʱ򣬾Ϳ˳
ߵߣС˵ϣôˡ
ʵղڵʱ֪ˣŸæڳǡ
ԭȥģ˵ߣ£͹Դɻؿ˿񣬡ס˭





ھʮ  

ԭղӪ˭ֻǰ漱һˣȴС
ϣλкѾǵļøһɵüʱûھǣĸȴûءûǸġֻ뿪ԺڣһֻôʱչȥˣҲûֹء
ʵмƽϣԭǳᶼӴӴ񣬵ȵܶһʱѻλᣬȻȥѰǣֻҪţҵ˵Բ𡱻СҰ㡱
нӪʣ˿ҪǵȻ֪ôشȻǧҪӪȥģˣһһɡ
ڶգ¹Ӫڳ춯̽¹װ
ã׼ӭսһ£λ˾ְȻ¹εжܹ죬Ҳһ׼Ҳûġ
飬ףضţټսȴǾù죬ǺѩлսףߡҲûھ档
ǿŶ棬Ǿﲻԣ⼸յĳţԭģֻǵôأ춾ҩѵʿǣ
˼ؿ¹ľӣôһɲǣȻ¹˵ľУôǧˣ㲻϶࣬Ϣ΢͹ȧǣʵʵ޹ǿ֮ˣսһа٣Ϊ¹ľôͻȻôĸ֣
ǾмλÿȥǱΧмģ˻޳һһµˣǸоʶأ
ͻȻǵԺһ֣ˣǸˣǿҲˣһвоģؿڵǿʥ
˭ǵԺܶͼǸһ£עһ¡
ǣǸˣħ̵ĻӰѩҲע⵽Ǹˣո˴Ϣ¹ľ˺֣ܶͷǸħ̵ˣҪûĻǸһµӦþֵ졣
ħ̣ô¹ľǲ⣬ħôֹ֮ᣬѵ
ǵ˼תսȴѾˡ
Ȼ¹ľͻȻɳһָ֣һֲЩ˳ǰ棬һаٵˣʿվָǰҲԵôСûʱ䣬ӵǰһӡ
¹ľӳʿֱڹ
ȥľҪʧˡǿţȴζѪȳ治ǵһοˣ𺳻ǻصԺС
ǣҪҪ֣ѩվǵԱߣܵ˺
ʵʹѾλҲһЩ˹ȻֻмˣǸħ̵˶Կһ£΢һ£ǿԡ
磬СġǸջصͷͿ嵽ǰڸ޳ǸӶ񶷡һһĴ򶷣룬ǲģĶȴ֣Ķսǲ
Ƿǰ˳ֶǺصĿף洩ʥ̵ıϱףԭΪ˲֣ʱѾܲôˣûкص׸һ£ಡһ¾͵ߣս
֣ôˣȥǵģȻֺ֪ܸǿ书Ҳðգοǰ书߲ɲ⡣
磬㲻ҪСŶ˵ţֻһȦһǿǵǰγɣӲصֵЩļʸ
㣿ϹǣӰѾܵϴЩ΢оʥʥϹǵϣ͵ģǰŮӣһ£Ȼɣּ̧䣬һɺǿֻ벻ô̶̵ʱ䣬ϹǵĹ˺ܶࡣ
ħӰǿ϶˵
ǡȻ֪Ͱʥ񽻳ɡӰҲ˵ǹ˹Ҳȥ
ǡ޳Ѿ˵һԣղǸ˵ǣһ˲һֱΪѾ





ھʮ  ׷

һɫӰһɫӰϺ£·עˣѰŻᣬȥһ֮ǣȴôҲ벻սȦ
û뵽˵书֮ߡﰵֹţֻǶԷ书ȻǿȴԶĶ֡ʹһʤ޷磬Ҫ֮ĹȣʱȴҪԱ߰æġ
Ƕ˶񣬸ܵѩеϢ֪һֱ棬еһСƿնֱָӰ
Ӱʹһеʱ򣬾׼ֻ׼Ҳͽͣڡǰ޷֮оһǿƸȫûˣȻɢ˼һֱֱطȥֻûأͱһ˽סˡ
һ£԰׵ϣûһ˿ѪɫģȴԾ޷ֵǵɢƣ۾ֱֱؿǡ
ֻܿվԱߵѩùеʱ׼ס
֪ڵ״ֻȻŵǣղôƵһҲǲٵĹֻͻȻǰİӣҲһСĶ֣û뵽¹ľﾹȻôĸ֡
Ϲǣʾ䣬ȴ쳣϶׷忴ǰŮӣȻǰϢЩ࣬ϸ۲죬ȴЩģֻǰ׷û뵽Ϲǣ˵ǿߣȴ˵Ǿµ٣Ͼݣһ欶ˣʮһ˫ĴŮǰĳգȴֻ֮ϸȴʶ
ҲǴǰˣʱˣ¾ǴΪѵħ̽˰ɡȻģ˻ɢƣһǸ֣Լ֮ϡ
ֻ˿ɫ԰׵Щ̬ѵ˵һֱԼԣҲΪǱصеʥҩҪѽǲõġ
ڴ񽻷ʱ򣬰׷廳Ӱ鴤һ£Ƿǳѹ׷һȴǲãֻܸϽƣǰˡ
׷ּ䣬󲿷ԭеĸ֣ѸΧ£ϵӰһ£Ȼһۣ˵ߡ
׼뿪ʱ򣬰׷һȵȡ
׷ʱعͷֻǲ޶⣬ӻóһƿ׸˰׷壬ӰˣӰǰ֮޷书ˡ
׷΢΢¶죬û뵽ŮӾȻĵҩȲ˵ⵤҩûã߸Ƕҩڰ׷ȴЩĲͬˡ
ȵ׷֮ǲص׷ˣҲĴ󲿷ָ֣ӦûˣǵҲʵĹˡ
һֱעѩѸٵذǱڻ
Ƕôˣôȥôһ˲ֹͣ
ֻĹȡѩֻǶ˵һ䣬ȻǳӪʵĵطɱȥ
ǡʱһֱԱߵĻ޳ԶӰ૵ؽе
Ӫڣѩóһҩ裬Ƿ£ȻǵڡãŻչǰڴϣޱųȥ
Ƕû˰ɡճӣѩоͿһѩ֪ǵĸ飬ʵһ۾ͿˣҲ֪ǵ׸磬ȻЩƵģȴ޷ܾǶĸǲһģ֪
û£Ϣһͺˡ
ܽȥ𣿡
ѩп˿һеһڣȻƵ˵ԣܳ
׼ȥȴǿпٵһ飬Ī֪ˡ
ûýȥǣǲ˹ȥ





ھʮ  

ӪһⲽһŸղŵĻ棬ǸӰôϤипǵʱоĶҪֹͣˡ
ôˣôãǶôԸ
ôȥǵʱͨӣϹٽˡ
ɡʰԼ飬λϣһ׵˽
Щ֪õ飬֪ȻӦԻϣҪҪ̹أ
΢μϡ˸񡣿ǵ˺þãûеȵǾ䡰һ˿ϾѾǻˣԣǼܹ׵ء
ãõΪҪŭʱ򣬴Ǿ䣬ɡ
Ǿ仰ȴûκŭеֻǵΡ
ϡԼϵ˸Уһ֣ҲǽĶɡ
𣿡
ϣѾûˣֻҪϢһ¾ͺˡڵǴģһͬҲдһأҲһԶʹֻõ뷨˽⣬ġ
飬òø߻أš
ҿȥ𣿡֪ôʱĻĵش
⡭Ҳ֪λشҲȷʱõ벻ϣôһ˽ģü˻ϣĹϵ᲻ֻᡭ
룬ӣҲܣǻûѹûȥҲҲûʲô
ȥʱѩо棬ȴķŭӲŲȥǵĻûֵ˼ѩбһߣ˳ؽڡ
ԶԶؿϵŮӣ΢İ꣬񾲣ãԭþԼߣȴԼشݻˡ
о̧ŲҲǽӵıְɡ
šϵŮһ£Ӷ˶ϵıӻһ飬룬ߵߣǰѱáֻǵǰϾϣһֻĺչʱ¶Ц⡣
һֱ֪ǶģǰǿߣҵǶҲġظǵգô¾˯еľ飬ǰûã˺㣬֪ѾûʸˣǲǺܻǶǲǺܺҡ˵ţһȴǵҲҵǶˣ·߾ҵİŮھӪҽƶĴҲҵСӣ˵ҸôأǶ
ʵڸղʱˣֻоǹϤϢʱû۾ڻû׼
˵Щʼδģû뵽ʲô֪ˣҲû뵽ԭλãȴҲ޷ˣΪǵΪĺӽҲΪȨƵˣֻҪĵͺáһֱװ˯ţֱоӲŷ
ǶúϢ֪㲻ңҲشˣҲǽҲټˣҪúñأֻҪҪҡ
Ǹоһ鶫ߣȻͳӡ
ۣ˿տյĴʣȻ˼еңȻ󿴵ߵǿƣƵĸ֣١
Ǹߵգղţһط
οء˵
Ƕˡ
ǡ
ʱѪýʣѾˣǸ˵ĺܡ
ûˣǵˡǿŵغܵĴˣ˵ζڵһĵӱܣȥЩ⣬ֻ뾡κ
ǵĸǲ֪ЩˣͣԼߣȲˣκȥ˵ɡ





һ  

ϢһҹǸо࣬ڵѾָˡ
ǣоôѩкϸĵظǶһࡣ
ѾûˡǶѩչһЦֱѩоҸ֣ˣսΣ
˵Ҳ֣֮¹ľӣ֪Ϊξȫ߳ˣĿǰƺûжѩе㲻˵
𣿡صһһ뷨ͻȻð˳Īǡ
ʱ洫˽Ųһӽ˿ϲ˽ǾܺãڳԺ࣬ϸſ
Ƕöˡߵǵԣ
磬鲻ʲôˣһǾ֪ʲôˡ
Цǣ֪㣬˿϶Ҳ˵ģ¹˧޳ͻȻ뿪ӣ֪ȥ򣬶¹ľΪûл޳˧Ȼʵ½˺ܶ࣬սʤͺܴˡ
Ŷԭءǵϲǲΰ룬սܽͺˣ¹޹ЩսϵˣЩΪһͷ­Ѫֶ֪ܶжټͥսжѪ
Ƕһ飬㣬Ҫˡ˵꣬ǣοģֻǲǵľʲô룬Զ֧ġ
Ҫˣǵһ˲ͣҲΪ֮ǰǶθ飬ҲΪҲΪһֻҲԼľ
ҪģͲҪϣɣţʱܵһУϣҲҵҸ
磬ģʹڣԶȥĵطǰҪŪԼ˺󣬲¾ģԴҶãʱᵭһУҲҵҸġ
ɵá̾ʵĸôǣΪοú󹬣ܾѡ㣬󹬣ֹֻһˣ˵ϸûЩΪ㰡ҵɵá
ôˣûȥֻĬĬףһ·ƽ¹ľӺ˼̣Ϊûл޳İʧأ˱ˣֻȴǺһ¹ǳء
ֻ˭֪¹˧ΪλͻȻʧ١ֻǵһ֣ȴ޷֤룬޳ֵġ
ʱҲҹϢҹ˵ȥһճסѱ˵ߣ˵ַȴǹʹĵַͬһν¾ǡħ̡ɡҹѾظˣȥõҵġʯʱ򣬹ЩҲˡ
һ̸󶼣һ·ϣǶ룬Ҫ֪ôȻæǡʯǻ˵ҪҪģҲƱػ֪飬ôǸʱ򣬸ǽأ
ʶ̾
ǣôˣѩеĵؿǣѩףһλǱȻҪԺܶ飬Ҳæɾء
û£ֻǺþû˶ѡǴɴѩиϵı飬֪ɫġ
ͻȻѩоط֣ǵ˸٣úСԵ˵ڸǡ
ǾѩһѣžȻڰиǣΪӦͷֲǵģǸղһֱھϾҪˣԵ飬˾ɡ
ֻоǸֻǵظǣƺûʲô⣬ǻȽǰɡ
ǣѩк˴󶼡
ֻصϤĵطΪпطԼǽС㣬ͷСؤȴǸп֣пȴǣֻˣ̤Ϥİء
һ·ˡ԰ǸСԺеһ䣬Сȴмҵĸо
ţӦǳһˣʮӣ˵ԺǰĹܼҺ˶ǲɢˣڹŵǸš
С㣿ǰһᣬǿ϶˵Ż˰ɡ
ǵģ
С㣬ذӭ˽ȥ
ҹϡͻȻоԺˣ£߳˷䡣ҹɫеӰʱǹһ˿Ц⡭





һһ  

ҹɫеӰز˳վſڵʱһ˿ȣȴָֻȻߵǵǰŸӢϻһ˰
ôһ䣬ȴиӦ㣬ηʱ̱òôҪΪϬѡ
һˡҪôʱദɡ
ڶ죬ѩпڤҲû˵ʲôҲ֪ڤѾˣ˵ʵ֪Ǹǵڤɡ
Уڤæġ
ѩжڤ˵ͷǴкˣڤΪɱ֣ԭϾһʣһǸоƺȱЩ¶ȡ
ڴ˼죬ҹĵӣڤ֣һС
СȷʵгϢѾѧ˲书ҲǸССĸˣرṦǽȷɿ졣
ǽ㣬ܼ㣬ãúƯŶСǿ˰죬ȷǺ󣬲Ÿп˵ôһ仰
Сͷǵ˵СĶͷЦ˵
С㣬ҹӺͲ¹ˡΪ˵ˣǻһʱ
һһϲأ
С㡣䣬һŲɫѵŮӣɿ˵ǵǰǼؿǡˣС㣬ºŶ
Ĳµͷתҹҹ磬ˡ
ǶԲûдҪĶҹЩԭĵ˵ҪǴءճסȥһ
ûϵģǼȻˣôҲˡǿǰЩˣΪԼԹ޻ڵظˣء
ħ̳
Ӱڰ׷ǰȻȴǾǿ
ɣ鲻ΣҲ֪ڵĺŻ뿪ģңǸϹʱѾʧϹǻ޳Ҳæѵ𣿡׷԰׵¶һĨΣӰСԼһ𳤴ֵܣֻӰһֱΪΪչ˵ûɱϹǣûжʥֻʥŮֻôһʵûʸʤˡΧôˣҪӲϣ㲻þҪܾˣء
ӰкܶҪʥǵģҲһʱҿʱǸϹǱȽϼءȻ֪ʲôԭ򣬵ǰ׷忴óǺżõеĶ
׷忴ŷϵƷĪЦˡ
ʮ֮ˣǳʱ䣬ҲѾ£ȷʵʱеš֮ͱǽק˹취¶£ʯ
Ȼ֪ǼޣҪ˵̸ףɲͨĶҲֻһˣʵڲУôֻʵʵ˵ˡ
˵ʲôҪ衮ʯû˵һԵȴǾ֣ʯǻɹϵ⡣
ΪҪʯֻˣΧİҲǲɢˣ֪Ϊˡʯ֪ʥŮʱ֪ʵʯʥ̵Ķʯͬ³סǳסճסһУΪģǾ˵һͳµıأֻǿصķҪЩҪʥ̵ʥŮܿ
Ҫ˵ҪЩأǲŵģôǻԭ
⣡֪ò˵ǿϵ̬ȣҪԼ˵ʵòģԸ̫˽ˡ
룬ûǸʵ飬Լǵ뷨ȽϺãϣҿԸ㣬ɲ֪ɺã
˵ͷЩףйذɡ
ǰĹﲻ֪ϲǣԭ鰡ԭǶ˸أǡһҪ취
ţšһԵĻأŵȥ





һ  

԰ԺҶۼϵġʯǵʱһ˲ľû뵽ôˬͰѡʯ
ȻЩɻ󣬵ǿɫ֪ˣȻǰˡҲգûв͸ǽҲǳҪ֪ġ
ǵЩżʣˣǻħ̵У֪ǺʱŻϸ룬ڵڰΨһİ취ֻǳˡ
ڤϢȥ˵ׯɽʥ顯ʱȣҪ졣
Ͼȥ졣ڤҲ֪ڶȻǺżֻ취Ȼðգʱһܶ࣬ڣҲֻ취ˡ
׼׼ɣϳ˵꣬ҶԼĶȥˡ
ڶհһյġׯǰԾǷһƬԼоǴյĺۼǵľ͸оһʹˡ
ǹڵһݣΪδıˡ
Ƕߵǵߣذ飬Ѿ֪ˣĹ֣ˡׯû뵽ǣĸףȻҲǵ˹֮һΪ飬ֻ˵ȥȥˣҲȲѣţжԹɢ˰ɡ
ǶߵԽԽ࣬󲿷Ѿɽˣǡħ̡ûг֡ڤѩѾܵɽ˰ţЩϢʿд󲿷ֵĳ̽͢ӣɽ£͵ˡ
ɫذǵĸоǹϢϤİǡħˡ
ǶˡѩеǵǰؿɫһӰٵسǿ
׷ͣǵǰͣʱԱ߳һµӰ½˼ӰӡȻħ̡书ɲⰡ
ѡ³ס͡ʯɣߣֻ·һӰûб˵
׷û˵ֻվӰԱߣһѩ׵԰ѩݣϧ
ѩǶȫ䱸ţΪҲо˶Էʵȷʵܸߡ
һһˣһ֮ǰʧĻ޳
ǿ˿ңһ˿Ц⣬أͲ˰ɡ𣿻ǡ
Ȼûãҹˣһǹеİ˵ãͷк·Ȼ
Ҳˣߵ˸ȻҶ֪ݵģΪϾһĻʵۣܻɣû뵽ȴˡ
ǣԭ˵ʲôǲûעתźɽķȥȻˣһȥɡ
ҶؿǣôҶȥҺϵҶһһֱѩУڤҲ֪ΪΣô˵ȻĵģҲûж룬ǻúõıǵİȫġ
¹ʧɫЦݣ׷Īһôһֱֹˮȴڴ˿̱һЦݹƻˡ
ǰ׷ǵĺ档Ȼ֪ʥ̵ˣ׺ǿ󣬵ġħ̡ȻҲǳصġ
ĺɽѾķϺܶˣĵ·ҲѾˣڽɽҪһһ̤ģǶĵλǺϤģˡ
һȺߵһ޴󣬲쳣ͨʯǰͣճϸʾѾʹǷͼ⣬óؿڵǿʥ¹£ʥ񷢳˶ĿɫʣȻŹӰ𽥵ػ۵һʯϳһͼ꣬ǰϵطȥʯͻȻһȥмһڡ
ҶЩ˼飬ֻڹ߻۵²Żͼ꣬Ҳ˵ûʥĻκҲȥطôͨһʯͷȴǱж죡Щ֪ʮǳˣ֪ɽѲ˺ܾãûзκټû뵽ԭġ
߽ڣȴ΢⣬ϸǴΧʯ͸¶ġҶڲ룬ӦŴıذɡֻû˵ֻǾǰšǵôһ仰ʯڣޣ̰ͼɥڴˣԵʱ֣ܼ졣ԣȻкܶ౦أȴвٻأЩЩġֻԵˣЩȻҲ֪ʲôŽԵ֣ǼȻôдţġ
ǰһʯǽסȥ·ǻͷ˿׷壬ɡ
׷Ӱʾһ£Ӱóǡǳס͡ճסУʯϵʾԿ׺͡ʯȫǷ˽ȥ
¡¡ƶʯŻشˡ
ʱǰһǰһƬⱦ飬䣬解ƽ𣬰ʤ
С㣬кܶ౦ذ¾ȵؿǰһУţⱲܿô䱦
ǰأΪģ²ء˵ţؿһ۰׷塣
Ҳǰ龰ˣм䣬ܶ඼ӵмҲǰȣСƣĶļ֮һҲʮ֮ܲ
С㣬㿴ǸƿƯŶ֪ϲЩÿƿƿ޹ޣǾȥãǿٵץסµ֣Сġ
ָ˵꣬ԶҽУԭһЩ£Щ鱦ָЩ鱦ͱʴˣҲ˼ǣָʴѸӣûãúõһˣȴֻʣһѻɫ
ʣµЩȫŵɫҰףҲûٸȥЩ鱦ˡ
С㡣ºµýסǵ֡ҪǸղСֹǲҲһ̲ɫأ
ˣֻҪ㲻ȥǾͻûµġĲµĺ󱳣οܵŵ
⵽ô£ֶҩҶû޳ҲǾȵؿһ˲䲻Ӱ
֪ЩƱûߵģԲŲһġ׷忴վǰǣЦЦ
ֻҪǲ̰ͼǮƣܰȫȥģǵѵӦ𣿡ǲû׷壬̧ȥ
æ˸ȥѰ׷ͻ޳˺档
ġһ侲Գֵİ׷Ҳﲻˬ

ǣһˣͽˣллһֱԳ֣ҾϹˣٺ١ġ
ϵʱȷʵе㳤Ǹˣϣֱܼ֧
ŬϣдõƷ





һ  գᣩ

Ǵͷȥ˵Ҳ֣ûʲôأĶȴΪֻһǾʬ޴桭
ҲǸղź˵һĻ£ʣµЩˣȫЩ鱦޶ãܶﻹģֻǻǾԼҪЩɡ
һ䣬˲䣬Ҷмǿ˸߲ʹâʯͷסˣǿ鱻߲ϼŵʯͷˮһ͸ԼػԿɫҺڻ
Ǿʥɡţ˻ǸطȥһֱͿԾˡ
ǶСġǰһ˹Ҳ˶עʵʯͷעȴһҲû뿪ǡ
ֻ֨һ·һǣѸٵظãϽ·û˼塣
һĻôҵĶһرǣǸæܵǵߣеؿŻڻǡ
ǵЩ΢΢غ죬ܾûôؽӴˣһôϤţܵȵĿ⣬̧ͷĶһĹУ޳ﶼǹС
û¡ǴĻվֱӡʥ顱ղԼأͺǵתлл㡣
ǽգһϲûµġ
ǶһЦݣϵĺӡǣƺһĿĹʣȻǵ϶һ߲ʵĹâ֡ҶоξһʵȴĿ
ʵǴ߶ڵġʥ񷢳ǿҵĹâУҲֻóʥ顱
תЩˣɨ޳׷壬ҹȻصϣȴؿ˵ǶĹͳߣ֪صܡǵĻ˵ڣǼǿһ£ԭǶ֪رҹȻȴǶԻλûʲôȤΪĸ󣬻ǶЩػǴĵġ
θһĿʵҲ
޳Ͱ׷һۣǵݴûйû뵽ǰŮȴʲô֪
ûеľȣΣ˵紫һ˭ӵЩأ˭ͳһĹͳһĹУضͿ̿ܿѵԶЩգԣΪ²ϣǻ˼СҲ´Ʒ־ñغϣϾñط֣ƣĹలƽȴδزһ¡˵һ٣Ȼ߿λǬˡ
ǵ϶г˼ǰ̣һֱЩգģԶǸ߸ϵĵطһʩ˶ѡ
ʥŮ˼׷忴ǰΧŽŮӣԿ϶ֻóıأеκһˣôļٵĻֻлڻҪġ
΢΢һЦֻҪĹЭ飬սɡԺ˭޷Ԥϣ֮Ǻ״ôͿˡ
˿˿Էȱ̬Ƕġ
Сǣģһȥͻ˵ʵġҹҲȷıʾʵڵ뷨ܼ򵥣һֱǣʵֺΪÿǷ̫࣬Ϊ̫ӣڣǵĻҲûֶܺãһֱ
޳ɣϾһҰĵˣ׷ɫԽĲ԰ףĶˡ
ϡӰһѱס׷壬ǽӰͰ׷壬ֵ֮ǰ֮һϴΣΪӰˣ׷ŷŹôõĻᡣ
Ǹæתšʥ顱ķ˹ȥù͸Բ򣬶ʱЩ߲ʵĹ߶ʧˣ׷壬Բм䣬ֵسһСȻɫҺ˳˰׷ĿУ֮׷𽥵غڵĶǽ˴롣
ֻܸôˣʣµģҵþҵĺӣĶѾûʲôˣһʱ䣬ӦÿȫȥˡǸԲ򣬰׷û뵽ǾȻղ˵ģҴӦ㣬ֻҪǱչҾ̫ƽ
Ƕ΢΢һЦȴð׷ʧ
ֻʣ»޳ˣǶؿŻ޳Ƿΰ֪޳¹ĴʱԼҲ𾪵ĺܣԭī¹Ĺ¹ĻʵۣҲīĸ磬ΪûãīĶΪ
޳ôţȴǸһ΢죬ƦƦһЦֻҪӦ޸ңʲôġ
޳Ļһʱɱ˵ߡ
󣬲ãɽ
ףףһ˵ҵˡٵŲСӣܵǵǰ̧𲻽Сǡ
Ҳǲ⣬վſڿǵʱˡ
ôˣ
ҰѻλˣԺǿɺã˵
㡭˵ʲôǻûڣܳˡ
УҵӣлԼġ޳ٵܵԱߣԵ˵
ιǲãϣֲǵĻʹǿ춼һȥѩʵܲˣ֪ΪΣЩ˲һ֮𣿺ûһܣӽǵĻҲûС
ҹڤû˵ֻǾǵߡ
ǸŶͷε̾һĵǺá
Ƕ˹§˻ֻ֪ǲָ֮Ҫˣǲûоܾһֱߡ
סĵöŶ˵꣬ЦţȻǰЩˣ治ء

һֱ֧ҵĴңƪˣллһֱ֧֡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

