ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


±ǿҰ    :ǧ
 飺

عɰһ㲻ͬǹùΪƣɷ֣ҩ
ҩɫ΢䣬Ĩ졣
Īҩ˶ԲǶҩ
ʲô˼ɻ
൱һʱڣһֱرֱ֣ӳ֣춯ǳ
Լɴعùãġ
ϲԵĹһɡǣ߷ӣжµġ
ǣӣ֮⻹бŮˣֵĶ
ù¶˫۾ſµҡ 

	
Ш	
          

СģдԲͻأ𣬻еļžϵ	
ʱڴ˿ֹ̾	
ֻõyuεѪڵصǰ࣬ȴǰ顣	
㵻ͷҴҽϷȡͷּ㵹ʣɱ֡	
û°ɣԹС	
죬ȥ׽ס֡Ȼģ	
ããԼСĵ㡣۲ѣټƽյĶοºǫѷӣǷɿصӵѨֹѪ	
˵䣬ѸѸȥ֣ĨӰʧС	
ȻڵأˮڵأмᾹĨɫǳ	
ޣռѵ˵ţ˫ֲȥbaiϲӦеˮȡȡϧ֧ĵ˫ĿȾŨŨĻɬʧ䡣	
գΪʲôΪʲôôɵſǻģץסյ֣þȫԼĻ	
ԲѱŪˡ	
յõ΢ϢڿԭѩȾԼ޵ѪΣÿüͷ	
աˮͣʱˣǽԼλԶԶһ⣬еľֹסֹۣסھΡ	
עǷ	
ҡҺҸ桭ģ򡭡Ϊܡ㡭Ļ򡭡Ϊ㡭ȫޡվԼļ˿˵ţмzuȴҲмįվֻˣ	
գ㲻ġǻʵۣȫõҽΪҽεģһġʹ˵š	
ҡԼԼƣرۣòһգȥ۵ɬΣʱ̵һ뵽ǸµһȻֻᡣ	
ʧγֻ֪ǲԸܣֻ˶ѡ	
ռѵỽԼߵʱϦ	
ڣڡʣ峺׵۾ˮģѣ	
һα۾òŻ	
±ӣԸҳأŨŨ	
գҡ	
ѵѵ޷޷ӵӵ𣿡	
Լʹ԰׵ɢ۾ǿضԼۺصͷ	
лллл㣡¡ӡԵأĵЦˡǣȴԶЦϡ	
գģ±һֲ㡣ûпûʹ룬ȴǼᶨ	
ǵã±ӣʹҲ㣬ҲҪǿҰ㣡	
   	
                  ǰƪ֮1	
         ǰƪ֮1 ɭ֣ǳǲʱ·̣䴦ӽ£ȴ쳣˼	
˵ɭֵһɽȣԨµһԴyuanˮݺȺţݶۣʱ͡	
ʣһ˼ɾΪţ	
һ֮ա	
²ⶼûУɣֹ˽ȥޣħ½ȵȵĲ²ⶼûС	
·һjinɻʲôûκ̽Եɡ	
ͽȻһģԣϸһ˿Цͳ£˲񣬹ɡħҰռ޵أ޵Īغ£˴ζ㾾ߣ	
£һн׼׵һϸϸ˼	
·أۣʵ	
ر£·˵е˽°ţʱ˵ض׼ʱڰɭڡ˵¼¡	
̫Сĵشʣð亹ź¶֪꣬ƢԵjinﰵ·棬ʵ۶ҷŸӣֿԼƫҪص	
ϴβǰ߱ˣ·˵Ҳûɻ䣩㱻·ȥΪҹһ£Ȼ˵ΪЧͣǹٵģǴ鷿̫ൽҹҲ̫˰ɣҲ֪λʲô𷣡	
Ȼϴ˿˪ɲ۾亮֮⡣	
̫౻ѹֵòԾһҲҶһˡ	
·棬Ҫÿ͵һͷۡϽһſ꣬ձûڳС	
Ҳʲôģ̫лв͵͵̧ʹͷһۻʵۣ֣ôңոձ²Ǻûб仯	
·Ǹо̫touߣ̧ɨһּۣͷɡ	
ֻһȴ̫ĸǲҲӼǵıǶôĸĪ࣬ɴĦ	
	
ɽůˣġȥļ棬ȴɴůݺɲݳƽ续	
شص룬ΧһһseŮӣ裬tuoףӡ	
   	
                  ǰƪ֮2	
         ǰƪ֮2 شص룬ΧһһseŮӣ裬tuoףӡ	
Ǻ~~ݸһЦ	
磬ȫԼˡ	
һϮ³۵º΢Цţ硣	
ȻѾǵһμˣÿһλ̲סȥba	
	
ĺܲȥƻһµĻ棬ǣɫѲˣֻγӵ衣	
һseŮһ漴ת	
ٻףһˡ	
ʦ֣ǲõЦݣȡ֮ǵ΢Ц	
ɵѾͷ˵ˣֻҪʦǰͲôе𣿡۵һ˿˸У漴š	
̶ȥᵽն̫һҫȴ۵Ĺâ	
ûǡʦ֡ȽϺϹء֪ģʦȻ۰ǣǶڱֿúҪһѸھΡ	
ջǲ׽ˣκαϸϸաŵ̾һ	
ʦ֣ǲʦʲôҪȥ죿	
šʦ˵ҩļζҩȱˣ貹ϡ	
ţáɽ	
Ҫɽ𣿡տϦĵ˵	
İɣֲǵһʱɽңҲֻʱʺȥʱ	
Ϊʲôֻ͵͵momoسǵǰ	
ѵɽסŵ˾ܻӭ	
ʱĺŸЩˣԼǴǸɽȳģǣڻʦľ棬ߣȴֻʻȥ	
ĪҪʦ˼ҲĿԡ᲻֪ʱ뷨أ	
ʦ֣ˡʦϺʳͰˡĵ	
ţİɣ۵˵cao͡	
	
Ƭ֮䣬žһĨseӰһûУ綼ûС	
һǵؿʧӰĹԽԽӽˡ	
ôҲԽԽˡ	
ΪʦԼϰأ	
ԼͿԴˣͿԹҪİˡͲôˡ	
   	
                  ǰƪ֮3	
         ǰƪ֮3 ǳһֱһǿĹң㼰£ϡӽµľַǳС˹ڴϣڶ	
һţǳĲ¥һ۵ϸϸƷ˵Ĳ衣	
˵ֵܣܲܲôţһʿɰӿ˵	
ȻԵõƷ衣	
֪˺ö¾Ŷ֪ˣǹģҳٵǵģôС𣿡	
û˵ֻһӣܾŰرֻͣȴԣǳ˼һ֮ϴ󣬲ô˵ĻʥּԼַá	
ǼСأͻȻеĲ裬΢Цʡ	
ֻϧûϰѵһЦݣΪʵڰ̫ΣϢˡ	
~~·xiongһܵŵӣת䲻˵УҪÿζСвңòã	
ؿ·ı飬˭ս޵أ	
үĿˡʱһ˼ҵģ˴ߵ	
˶Դ	
Ŷô죿·΢ЦؿΪ	
ãѹûע⵽·	
ȥţκϻرĺһ˿ײϲãԼû֡	
	
ϰ壡һĺ	
ԭǹﰡãһΪ²أϰͰ׵˵š	
ʣһӣ˭öأ	
ţеµˡҪҩ׼𣿡΢ЦţҩϰǸʵ֮ˣһˡ	
׼ˣǺǣϰ忪ĵЦţҲһһСŮأ	
ţõġллǮһ£Ƿкβס΢ЦŽӹʦЩҩӵȥ	
ããôﶼŲأϰЦmiеؽӹֱӷŽ롣	
ллôңˣҪˡ	
ţõġˣ¸µҩҪ׼𣿡	
ʦĵҩֻҲˣҲ̫Ҫ˰ɣ	
ˡ	
ŶϰЩʧ˵ΪǵǮǼˣǸԼϿԼŮˡ	
ϰ壡ϰ廹ıӰ˼ԼŮʱһ	
͹٣Ҫʲôҩأ	
ϰͷԼ֪ʱѾվһȵվһˡ漴ӦôˣȻֲͬˡ	
ղǸŮӶʲôҩأһģ	
͹ԭ£һеĹءϰΪҲǰЩǮҹӻ߶һ㿴Ǳӣȴ¶	
ϰ壬㿴˵ţһĽӾҪϰС	
ϰһҲŴˣӵǳԼ°뱲ˡ	
ǣԽϰԽԼĲ²ȷģҲԽòڻ𺣡	
ָӵʲôأͼĲʸУ⾢ͷˣɻô	
ţϰԽǴⲻ˵ˡ	
ʱ·֪ԼѱʵֵϰɼһһĸˣίֱĨɱˡ	
   	
                  ǰƪ֮4	
         ǰƪ֮4 ҲҪϰ弱æƵǶӡ	
·һʱ֪룬Щεؿϰ	
ϰͻȻԼҪϢһ㣬һεѹԼ	
ǾͲΪϰˣ⶧ȻֻҪϰԽǵѯʱտڲ̸ɣɺãһ·壬ùǶӣתͷϰ˵	
ϰһҿ϶Լ뱲Ӽ˶ûһǰ֮һ㣬ӵһİԼԾǰ	
ˣϰ塣ѽӷŵϾֱߡ	
ô·ʡ	
ãããˣܿ԰ɣ·岻˵ʵϲˣԼ	
ãǾͼǵýԼ˵	
Ŷ·յòУ±С֪ˣֲ֪Ҫʲôˡ	
	
ҸˡǵӦҵģС֪Ŷ·彫һıӸվڴµ	
ô˴ˣϽӹӣüͷ˵	
̫ˣҲһץңץˣҲпܾˡ	
֪νһһС˭֪᲻᲻ԼСأ	
ԣҾŶҩԻ裬ֻѡ˯ʱԣඣ·һȫĻ˵ꡣ	
ʵ·ţӦ쳣Կɰǰǽ¶ɡ	
ȷû⣿ȷʡ	
ҪŵĶҩ·岻أһ㣬ּһ䣬ĿǰΪֹʹԼҲҩɽ⣬ֻܵҩЧ˲ѡ	
šŷĵصͷ	
ûˡ	
һԼ·岻ĵһݡ	
֪ˣ£üë΢	
·Ͷ˶ڻû˵õسȥˡ	
·˳ֹ֮ǰ͵͵ͷһȻûϵı飬СؽӷŵchuangϣһΨ˱֮˵ӾͶʱǺֱˡ	
֣ʲôʱŮɫľתˣ	
ֻǣΪʲôƫƫͷأ	
ˣ˼һʵ۶գҸϹպŸأ	
	
ʦѾǵˣΪʦûû᲻ʲôˣǵʡ	
һ׺ӵ硢ɷǵרעоԼĵҩ·δһ㡣	
ʦͽɽȥҾ׼ɽ	
ն!ˣֻһ΢ŭζʦõյϻ˱ʯٵ̬ȣʦõӣ˲ܴڣ֪ġ	
˵ʲôΣգһ书ܰʲôҪ뵤¯Ǽҩתͷ˵	
ʦΪͽѧ䣿ڻ̲סһֱе⡣	
   	
                  ǰƪ֮5	
         ǰƪ֮5 նֻúѧΪʦҽɣĪʡ	
˵ǼҩоҪŶȫ˵Ļᣬ죬Ǵͷɥس	
ˡŹϵε̾˿	
նʱΪʦԻ书ģֻǣڻʱ	
	
һ˫ҶüƬȵĽëز£·˯һ㣬ֻɫЩ԰ס	
ҪҮ·岻֪	
ǻϽȥ࣡üͷ·yuʱǰࡣ	
Ŷ·ûʵ۷ԼԼ˵ʲôǴġ	
ЩƲס֣bai𪻬۵ḧš	
ͻȻ·ܵһԼ֡	
ôˣǿŮ˾Ϊʲôӿĵһ۾Ͳ񣿷һĸо	
	
οпǸɽȵˣȫпս޵Ȩˣôԡ	
˭أʱһ΢ɳƵģȴǵģ˿㾪ŵ	
ˣ˼ޱȵض˵	
ôᡭȡȡδ˵꣬㲻Ծؿôδˮδ˭Ҳ޷ܡ	
Ҫ˵õüͷϽ˱ˮȺȿˮ	
ллֺ˼ڣʵѾûǸˡ	
ɳҲ·һ·̾	
ɳ൱ӣҪȽ׺Ŵˮ2ʱȻݺõ׺Ŵˮ࣬Ҫټɰ󣬶һʱһҪպá	
ʵһԴ㶺ˣ˵вѪĹЧ³һ䷳زԼѧֱѧ˲Űݡ	
Ķ˰ɣ	
ǡУҵһ	
ңӹ·е࣬źۼصһۣϧ·һûģȥ	
ε·Ρ	
Ⱥȵ࣡Сģ̣	
ҡԼɣЩʧ룬ʼնδ̧ͷ	
ﻹӹɵһһ׵ιϾı顣	
лллôȻԴԼӣҲ	
໹λϴ³أϴǴδ³˼źһźأ·ѿ˳Ҳ뿴ķӦԹ˵	
Ȼ̾ͺ	
صͷҿˡ	
·壬ǲҸС涼Щʲôأ	
   	
                  ǰƪ֮6	
         ǰƪ֮6 ǣϾߡ·̺Լòƺսûļһǲĵٳ֮ǰ˵һЩתЩĻ	
ģϴδȢ檡	
˵꣬ǳʶһ̵زˡ	
࣬ȻˡȷӦ	
Ŷ£ԼҲͲ˼ڴˣԴ󷽷̧ͷ	
ֻǣһ̧һۣȴԾزˡ	
ῡʵ˫ɲؽԼȥɢһ޵ʣԼδоģԼyuȥ̽	
ЩԶԶԼǰ˶ļޣСһ𳤴ʦ֣δԼָо	
ǵڶμ˫ɼ׵۾ˣû뵽ʱǰ𾪣ǰ顣	
ӣʽռţ࣬ɫ˺ܶ࣬ҲͻȻ֪Լ˯˶á	
19š	
PSǳйũơ	
ʲôԼѾ˯ˣʦҩ	
ôˣʲôti˵ѾˣڲҪȥʲôϢһ°ɣ	
ü΢΢һ£ȻԼԤУȴǲԾЩۡ	
šҲûж˵ʲôֱӾ±۾װ˯ȥ֮󣬲۾ʼطΣֻһͨĿջûʲôر֮	
Ⱥú˼̫ˡ	
磬ԼΪλԣ֮³ʦû˿ԼƤ¶˵ֽšѵڷﶯֽţʲôʱأȻԼ֪飬Ҳ̫˰ɣ	
磬ԼΪλᣬɢʵ˭ϴʲôϴΪδԼã	
УǸ·˭ΪС	
Լôˣ֪ʦֻ᲻ἱˡһɽû书Ǻã	
ʦڣӦûֹʦֵġ	
ֻǣεʦҩ֪ʦ᲻Сʱǰ	
뵽ЩᣬʦԼϿ	
	
ϴ㲻Ķ˰ɣ·֪һԼ˵ģԸϽȷˡ	
Ժг˫һ˿񣬵˫yaoĲѵ۾Ժڸ˫ʱ򣬺漴𺣬˵	
鶼𣿡ż仰ܲԸ⡣	
ţһжķԸ̸£·̾ͱù	
ãҿٹվͻȫٶհɣ˵ȫûԭǰᡣ	
ǣ·ͻȻЩڣȻľԼϤǸǸŮĿɽڻǶ£ðкβأ	
ˣЩʲô쳣𣿡	
   	
                  ǰƪ֮7	
         ǰƪ֮7 ĿǰȽϰֻ֡ǣɼЩ󹬡	
ߣһڳ绹צ޵ĺ󹬣ĺâŨŨɱ	
ˣةأ	
Ψûϴۡ	
Ĭϲŭ֡	
¡·yuֹ	
˵ͷʡ	
ԴӵǻѾ5࣬͢ҲòˣڹϵѺãһʤһգҲʱѡڽӴˡ	
·ӲͷƤ˵Ϊǳñߵˣѻʵۡ	
𣿡۾΢΢	
ǵģ¡ѳڣղˣȻʵ۵ɫѾòٳˡ	
˵Ҳмֵ޵ĺƺûκأĬƬ̲˵	
ǵģһֱԴ󳼵һ֮ڵĺ󹬳˹ŮûŮˡ	
ãȥһʥּԻһ֮ڸһ˵ġͻȻʲôƵ˵	
ǣ·Ȼ׻ʵΪʲô̬ȱ仯˿죬仯ǺõġС֪ˣһܿĵġ	
	
ة࣬ô	
ͣƻȿʵôة˸jing	
ǣ¹ҲôġʵʶСΪǵȻãȻߣԹԽλóĵ˵š	
ˣȥɣһеľ˵	
ǣ¹ٸˣ	
1ߺةתͷһǽ˵	
漴һʿǽ	
ˣʿޱ˵	
ȥǵ鳤ةʵڲϲЩûĶ	
ǣʿ˵̾ʧӰա	
ة࣡Ƭ̹һ߱ةǰʿҲʧ	
£ȥʢʲôʱҩܳ	
ǣ¹	
ʿѵôˣ	
ѾةҪĴˣֻĿǰȱһЩʢҩӣȻ¸ұ֤ڰ֮ةҪ󡣡ЩԺ˵	
ţȥ˳Ϊεҩôöû͹	
ǣ	
ȥɣ	
ǣ¸ˡ	
ة£ж˼ѡ	
κΣߵ	
İûסˣһԼôעأ	
	
ҪˣŽͷһڴ߷	
ˣ΢΢һЦл⼸յչˣмֻѳգٲȥ¼ʦᵣġ	
㣡Ե϶û˿˼	
лӺ⣬һ˾Ϳˣ	
ԣεô𣿡	
ҡͻȻҭ	
ȥɣ	
ҪҲɣǸȷʵ˽룬ʦͬ⣬ֻΣգֻؾܾ	
   	
                  ǰƪ֮8	
         ǰƪ֮8 Ȼ⣬˽롣	
ôˣôһԼȫûĵȻ·ˣ	
˸ŸԵ£˽֪	
ϴ󣬼˵¡·˸Եĳ˼	
ӣȻˣǾͲͷӷˣ͸ˣͻȻЩлǼҵ£治֪ôȥܾԵԼȴе˵Ҫˡ	
šصͷ·߳䡣	
ıӰղĮ̬ȣͻȻһֵĸожģܵý	
	
ʲô£	
ˡ	
ô£ӶȻһ	
ҹʱڼУֳΪ׽ڴԱСqingһɱǶ˾·ԥ컹˵ˡ	
ʲôĺͻȼһذɫĻ𣬷·Ѫһ㡣	
£·ỽһ	
ʵΣĳֵĻ˲Ϩ	
Ȼֳ֤ȷ䣬ҲѾܾûô򵥡϶֪µʹڴʹ·ҭںû˵	
˼˹ƣϵıּһ㡣	
˵ģ·һ²ؼģ	
¾ͽˡߵ˵	
Ӧң½˾ҺСһµĺӵģ·岻¡	
»ûأ԰˵޸ҿ϶£ٿ϶֮ϵ	
ÿζСΨһҮôһ㶼Ӱ·һ̸¾ͻû˹ء	
ţȷʵͬصͷ	
˼ǡ·˵ؿ	
ΪΨһôһɷȷʵܲãһܰյӵҡͷ	
·ͳ˿	
ɣǵĻû죬Ϊ	
ȥ飡·һӾjingˡ	
ȻˣǸġ	
ߣ֪۸ңҪСȥиʲôĸ磡ߣ·ֵ뿪	
һĲƽϵģ	
žž¾ͳսʿ	
10ţ11ţǰṦõģȥġ	
л³ޣ±ض񡣡˾㹧	
ˣΣա书ֻԼһȵϣôΣأ	
£һýĻʵЩ֡	
ûˣȥɣ	
ǣ	
   	
                  ǰƪ֮9	
         ǰƪ֮9 ô£ظоˣȴԸԼ⡢δʧֵİʿʧˡ	
½ܣڸսɭ֮ʱ㶪ˡ1011˫˫ڵ	
ΪλˣǵṦӦûڱ΢΢۾	
µṦȷʵλᱻ֡һξ룬и˲Ըˡʵ档	
·û󣿡	
·ˣֻɭеԶԶǵƽ	
Ŷ΢˼һ£˻ʾȥ	
һۣ¶һ˿ȣ漴ٰݹ¡	
ԭˡ	
ֻǣеĸ˾Ϊηʥأ	
	
꣬꣬꣡	
yuĺɷǷԷضݣǸ߸ϵľû˿֮⣬˽Ĺӡ	
һ۶ϷϰȻȻɢ	
һ˿漴ȥ	
ڵϵЩˡмʵʵڵ޵أ	
ƽǹҲˣŻڡ	
л¡	
ҿкడʡ	
κࡣκ͵͵һة˵	
ͽȻһ¶se˵	
ǳڱӢ£̩񰲣հҵԱµǼ5꣬ȴδ󣬺󹬿飬ãⶼڹͳҰĵ˴yuԳð¼ӳйٻ֮Ůѡ²ż汸Ϊ󹬣Լյ»ӣġκԴʣһǹ	
Ϊأһ۹ڵϵκĿɨϸ󳼣Ŀةϡ	
Ƚͬɵ顣ة࣬˵һŹͬ	
ƺΪ⣿	
Ϊ˹ϵһ֮棬˹֮£ȷӦȷֻǡ	
лֱ˵	
ˡ΢ĸ֮֡	
󲻹ֱǡüͷ΢Ϻôƻ	
΢Ϊһֱһʰ֮հмӣҲһֱǿͬģˮۣɸۣȴֻٻ֮ҵŮӲʸμѡ㣬ⲻǸ߰գǹٻ¸һ𣿰ĺɸ۰	
ة࣬δŹϵκ飬κͷβ٩٩̸û˿ٳɷ֣󼸾䣬Ϊ磬ǹһٰݡ	
죬ƥŵڡб𣬽ô	
ԹڵϵڹԱͷӶϲ¶ɡ	
׼ࡣ΢˼Ƭ̣˵	
˭Ҳ֣ݳϹڵصة࣬Ǹһ˿Ц	
	
£ǹлʦΪЩΧŮĻĿССؽʦĻ	
   	
                  ǰƪ֮10	
         ǰƪ֮10 £ǹлʦΪЩΧŮĻĿССؽʦĻ	
Űɣæڴ񣬱߹ֳ˵¡	
СԥѾǵ5ͻˣǱһۣһӵϻȨĻʵۣһһ֮£֮ϣfengة࣬ʵڶﲻ𰡣	
ȻСӷ·ܵһ㣬ϲصسֻתһʿɰӺ˳ȥ	
·һ鴫ɫ	
ȻɫǾʹɣͷҲ̧˵	
˰ɣͿ³ѾղҼҵĳίЩС˵Ͱ͹ѡˡ·Цõ˵	
Ȼˣ޸ӦûһѾߵġ	
ĸĸǳ󷽵˵	
˰ɣЩе˶ǷǸ·ǸСסЩ񡣡	
ѵǼСɽҰгģ	
ͻȻ̧ͷ·ΪԼԹԵЦˡ	
ϴЦú·治סظ֣Ƥһء	
ɽҰ֣˵һεͷ£û·ʡ	
·ֻĵؿЩ	
ѽۻ˰ɣûƬ̹·	
Ҫôһһէ޾͸鷿õü߹ص»Լأ	
㿴⻭ϵ˵ģһ˵·ƶ˵	
ѵ⻭лбŮӸģ»ôɾ	
ţܹΧЩŮضֽźĽĿĺԣŮϹλá	
ˣЩһȤҲûС	
οСŮ˾	
ǣ	
С𣿡⿪Ц	
˲ͬһ͵ģȡ·̬˵	
ֻôŮУ·ֵ˵š	
ƣ˭޵öȥˣȻЩȤˣ˭һֱΪԼòŮӵ·࿴أ	
	
ֻ֮ڷ裬鶯ģӰtuoס	
ϧûܽĵȻչ·̾	
ѵһʵ֣ŸոԼΪɽҰ֡˼û뵽̰Լˡ	
·壬ΪΣһ뷨	
ϴ㲻ǰɣ·Ȼӡ󲻴пǶҮңةǱߡ	
Ǽϸÿ鵽֪Ķĺ˸jingֻǣ⾹Ȼһ˿ԥ	
ţ޻úʰģӿʣǸʵԸأ	
׼ô棿ܲòһְɣ	
šͷ	
   	
                  11	
         11 	
ԭǹŮסĵطͻȻһŮ㱻ųŮסص㡣	
㣬Ǹ˭ѽһüĿ㣬ŮһɫŮʡ	
˭֪û϶Щjianģȸ֦ͷ˵ˡǧȥˡԱһɫƽƽ˵ȴ̱˵	
˵һһֱŹమġɫŮɫ㳡	
Ƚϴ󷽣ܹ̣ҷܲˡȻ˵Ѿ˼֡	
ȻѾˣǻϵˣȻ϶˼šжУ	
ȻԵõغеĲ裬Ǽ˵̸ȻһԼУҲֻһЦ֮	
	
ô˼ҵŮò²ż汸˿ûŮǰᰡ	
ߣ䲻ֻиõĸףңûʲô־͸޹ƹܺ󹬣ǰ޵ĳˣһӶ	
ǣ۳·ڼΣվʱ̹ԹԱ졣	
	
ҵĳѵʵ֪ԼǾʦִ֪Ӻ֪κιݶϵ˵̸ۡ	
ֻǣʵ۵ΪϤ	
Ϊλʵϲվݶ͵͵Ů˽أ	
ʦΪһҪ˵Լʺλ÷Īأ	
	
Ůּһϸϸ	
Ƭ̣Ůسڽ棬һء	
һƬ̬˵϶Ž˷ͬڵ	
Ů⡣	
Ůּ	
ˣʵگԻ£֪Ϊʹ	
л¡	
ϲСЦmiе˵	
л漫Ϊ󷽵ش	
Слּ֮ʥּ	
ʵ۷ֱ𻹲һǣˣĸˣܹҲ7ˡ	
УϹΪǣǸκΪˡ	
λеõ͵˰Իϲ֮ʱСֿˡ	
ϻпͣԷ磬ʱṫʺѡ	
Щûбˣڰϲô˵Լеϻʺϣġ	
ԣԻȥ׼ϵĽĿ·ÿ˶Ҫڽסʵ۵񣬳Ϊҫ۵¡	
ʲôʺӦý𣿡κ֪Լ۴òǼȲ棬ûȴЩ⡣	
԰ô񶼲ںϹ˼뵥ʲô˵ʲô	
ܵϻʹѾǻϵĶˣôԹأû˿⡣	
㣬ΪʲôûзǸ㡭Ǹ˰Ϲʺر𣬲ӦñûġֻǣκܲϲԱ㡱ʻȥˡ	
Ϲ˵ôûģϵʥЩΪӵĿԴĦģ	
ŶϹίصͷ	
   	
                  12	
         12 Է	
λؾɣ˵ûиѾõЩʲôȨ	
Щûֵֿ˻ϵ˼Լʹûʲôͬ	
ʲô˾Ȼǻʵۣ	
һͷǸ߸ϣԼµ˾ȻڻʳyuǸ	
ɫͻȻЩȻԼܵȻʦ	
ʱĺ©˰ġֻǣȻƲʶԼһ㣬תͷ	
ûиˣԸԸ𣿡һ˵	
ЩŮ˶ĦȭƣԾԾyuԣ׼ΪԼΨһһλŬ	
ŮţΪһһ毺õŮǰݵ	
׼һȤӡ	
һϲԼϣˡ	
мʣǺڣôԼȻһأ	
꣬͡û˵Ҳû˵ֻǼ˵֡	
лϡһЦյл	
ϣŮлΪһ衣	
׼	
ͣ	
ͣ	
ͣ	
	
ЩˣƺûȥȥǵıݣֻһζͣҲ̬׶ǵıݵΡ	
ת֮䣬˶ˣǻԹԵغȾơ	
ףô˰ûԸΪޱ𣿡һմӾӣ˵	
ϣڽöѾѱݹˣͲˡ	
ŶǾƣƲ˵	
ּ滺һݣת˵û˿ʹ̬	
衣	
ǣʹһ̾һ£֪˶ôûϻʺأ	
Ůƶδѧʲô黭ֻΪŮƽʱʱĺѩ赸ϼ£ߵ룬û˿ӳû˿	
˵꣬׳׼õķɫ˿ϽĵɫȹֱŮ·	
ˣзĺˣ˿ƮڿУԲµҪ϶	
쳣ԭ˾˾ޣֻӦУ˼ĵüؿ	
ֻһͷԼʺ֮λûԵˡ	
Ŀ˸Ŵһʼͳֵ͡	
κŵϴû뵽Լһӵ˾Ȼ׵赸һʱܽܡ	
ϵһ㣡ϹȺ	
ãӾ˳ϹĻ˵Ϲ˵öԣֻӦУ˼ĵüؿ	
лϣϹ͡һ˵ӯӯһݡ	
ˣͣ	
   	
                  13	
         13 лϣЩ㱣ôѵ⻹	
ҲɻˣϲӦòΪʺ	
ò⣬Լͻлᣡ	
ôˣЩûз͵˶Իص˽ԭסĵط7Ѿֵ˶ԼĹ	
Ϊʹڻʺӵһݻޱȡ巹ľҲǽڻʺ޹﹬Ĺ湬	
Ҳǽڻʺ޹Ĺ湬	
ϹĵȽûôݻǸ߹󣬴񹬡	
κ򼶱Ϊˣ䲢ûʸӵеĹֻһСġ󡱣ѾȽȺúܶ౶	
ҹĸŮ׼Ϣʱһʥּ͵	
ˣʵگԻʥϤٶ˳к񾭣ӦͼʷϴޣͬΪʺմˣ	
л¡һ˿漴ݵ	
ϲЩɣأСЦط	
⣬ǳδĹأ	
ңƺϲԼȻǵﲻõġ	
л΢Ц	
ϲʺЩȻԸ˼ҵ赸Ŀõģ˼ѾǹˣԼٲҲֻˡ	
ɣῴǲףԼҲҪЩ	
лʺ	
ʺϿͣＴ̰﹬׼qin	
СӸǿ϶Ͽ϶Ǻϲʺ󣬲ȻǰǸŮüĻôȥҹأ	
֪ˡһġ	
˼ʵ۾ˣû뵽һֻСȸľͱɷˣһӾҪܵϵĳxingˣԼֻʰؼˡ	
	
﹬巹м֮ңˣγɹ߹۵Ҳʹ̵λ	
ǹ°ڹУΧ֮û	
ӵĹΧ֮⣬ŶԹ͹𾴡	
ԭȾסĽλڻʹƫƧϷ	
	
ǱߴϢΪ󣬰﹬qinһѾ˵	
šһҲصͷ	
ǸСѾͷɫ	
Сϲŭɫĵҿɽ̹ˡ	
ǡСˡСѾͷָ̻ԭȵݣûκ	
	
ѵҪqin	
سƾŮźԡ	
ʺһŮƽ׽ˣûлʺӣ׳ŵ˵	
԰ū澴ûtuo׵ˣ϶Ů·һŮͬ˵ˣ󣬸Ͻ	
ʵϣǶҲΪġ	
Ǻǡлл΢΢һЦ	
   	
                  14	
         14 Ǻǡлл΢΢һЦ	
Ůһʱסﻹû˸ǵлÿ˶ΪǱǵһȵˣź˱ӦõģΨһ֮һֱǡЩʪимѡ	
ôˣͷֵֹġ	
ûûʲô˼æش	
ˣûˣԺǾ͸ҰɣҵĳҲţҶǡһƬȻºͣûаʺļӡ	
һۣ££лūЧ	
ɣԺû˵ʱˣǶһѣ	
ū澲ңȻˣʮzuʵˡ	
ðɣǰɣҲǿ	
	
˫ֽգҶڳУҲǵģ˷Ľš	
ϼݵ	
ߵϣλɽˡ	
ʦҲˣû˵	
㵣Ϊ̬ЩôࣿѵĽΪǸ߸ϵ	
檲ףʾͷ˶̧ͷһƬ	
ʺɣͽȻһ漴Թϡ	
лϡл	
ʺ㸸ĸ˫ϣ˫ɲĺ	
ǡۣôţʦҲʦڡ	
ŶʦǸˣ	
ʦһӼԴӲԡˡԾӡ	
޵Ǻλأʵ	
ҪֻǡʦԸûס	
ֻǸ˳ɽϲģ	
ǵġʦδסɽԴӳ檽ʦûǣңֱĺȥˣһʱҲ޷ϵ˼ҡ	
ʦȷʵˣԼĲ֪ȥˡ	
Ŷʦȷˣ	
֪λش	
ˡһһ˿ɬжʱ˼֡ԾҲ࣬ʺqin	
ˢغȴվԭӦµġ	
޻вʺأ𣬿ƺգɫȹվǱ߽ߵģһǰﴲߡ	
ˣ㡭Ǹʲҷ	
ʱֻǵúߣֻǵСŮȻԼӵаա	
Ȼ޵ĻʺůnuanЦŷchuang˵	
   	
                  15	
         15 㡭ҡŵüæס죬˵϶	
ͻȻúЦԾǴ䲻оյ	
ַܽʣͻȻͱ	
ŵץ죬ľ¶ɡ	
qinааЦݡ	
ҡҡ	
һʱҭ֪λش	
󣬷ſ˫֣۾һ̳׳ʿһȥģ	
Խ⸱ģǷݾԽǼټ֣ҲһֿƲסĳ嶯ҪΪfu޵ĳ嶯	
ȻһΪԼ뷨	
پڴˣ뿴ԼǵжԻս˵ɣ	
˯ɣ±Ż֮ˣ˵һ㲻	
ɻѣô£ΪֻǱԼ	
͵͵۾ԼĲjin©˰ģ	
ջԼ֣ôˣôֲԾҪ	
ĺѾƽȣѾ硣	
һ㣬Ļ˯Ѩ	
ӯ׼õҹ£ͷٿһһ˿Ǹ漴أʧҹС	
͵֮	
·壬ûУӣ֪ΪԼ˵ѨûΪΪ߶ʲôʧ	
ٺ٣ҲǵûԶ𣿡··ħһ	
ϴĲ׷𣿡·Ѩʡ	
˵׷𣿡ⲽſڡ	
ǡ	
10ź11Ѿȥˡ	
ϴϴ󣡡·̾	
ǱĻʺѨ	
ϴҾӦҸʱ׽Ѩѧ꣬ȻͰˮҪȣ·͵͵ֹ	
ţһߵȷӦöѧ㶫ЩͷۣԼ˻ʺ˸ʱըߡ	
˵ϴĵǲСҮqinĵһϾ͵ڻϵͷ϶Ү	
ͷһϬ·Ҳ˵	
һȥ߹ؿιڰﶯʲôֽš	
ǰɣҲŻؼҴ˼ҮҪðȥ·峢ּۻۣ	
ţҲãͷȷʵҪ·֮	
𣿡·Щŵؿ֪ûô˵	
ˣ߰ɣ˻˵	
ţã·Ҳˡ	
˵꣬Ҳʧںҹ	
أûзһ˿	
Ѹٻ·ɻԭλĺԾƽš	
ǣȴҲ˯ˣȥһҹߡ	
	
Ժ۾Ѿ   	
                  16	
         16 ūź£	
ūźϴ	
СѾͷ	
һȺŮ̫࣬һϲ˭˵أ֮УӾͺñȶע¶ˡ	
ãһЦ	
һŮģЦӯӯؽԼǴߡ	
΢΢һ죬ŮЦʲôֻԼУ	
漴һůͦġ	
أ뵽㲻Ծʵ	
糯ȥˡ	
˵ǲҪ˯Ȼѣ˵ҵһ޶ûô˯أǸȽϴѾЦmiе˵š	
ǻϹϲʺһ޶ڣҲŻʺ	
ʲôɫ΢΢һ䣬ѵԼѨλˡ	
Ҳúߣϲֵý¡ǸСѾ߿ĵؿţɣĲȻŮΪren޵ĺߡ	
ϻ˵ʲô𣿡仯ʵ	
ԼжϣʱȷԼѨģΪѨԭȵʱƽ⿪˰ɣ	
ϻ˵⼸ֻܺúϢٹǺӣʱپвʽǻʺƣȥ빬н죬ԺȽ	
Ѿͷһֲ©ؽʵ۵Ļ˵	
jinĿԭѾͷҲǸӡ	
ƶ뵽ˣĺϲǵأСѾͷĵز졣	
ʲô֣ʱϴϣնͽ	
ūjianСҡѾͷ	
Ժѡjianֶȥü΢΢	
ǣѾͷ	
أ	
ūС졣	
ţ	
ǶȥɣСҺС¼ɡ국Ȼ˵	
ǣһȺŮ̫ྮȻ˳	
Сң֪ʹĹ	
ū֪	
ǰ·ȥýã	
⡭С¶ɫ	
ô𣿡浽	
ΪʺӦʹ밲ǣȴȥδ߳档	
ҵʲôأ߰ɣչһЦ	
ǣСҼӶҲͲ˵ʲôˡ	
	
ʡ	
꣡˸ƣǸҪ̫ͨ졣	
ֻǰһ˾ţüͷƺ˼ʲôƺڲʲô	
ãỽһ	
һתͷʱЦӯӯؿԼ	
ʺݵ檾ȻȻ֪ʺˡ漱æ	
ÿ𣡡һ˿˸һ漴Цݣ˵Ǳͨģܹأ	
檶лꡣл	
ʲôأÿüͷˡ£ʾҲ΢΢¡	
ûʲôֻ뵽Ҹÿÿھͻ᷸ѹɫ˵	
   	
                  17	
         17 Ŷǿпҽ	
ţѾɹõ̫ҽȥˣֻ̫ҽ˵ʱµëֻʱƣûΡϿزԾ	
òҪ̫ģҽҲ֪һҸ᱾ة࿴˵	
ˣ檾Ҹлˡ׼л	
òض񣡡ָ档	
ϼݵ	
лҳʵ۱㵽ˡ	
ߵϣ¡	
ū澣ūţߵϣһȺŮ̫ڵء	
ʺ󣬹񣡡¡	
лϣ	
Ҳɣ	
лϣ	
޻ʺô޹ԭǵˣָؿ	
Щ1011ŻرҹȥةฮֻǲҴݾδ֪ǵ̸ݡ	
һߣѵʲôϵѵǴ糯ķΪ׼ģ	
뵽ȫܣͷ겻ѡ	
ʺǹ檽Ƶģ治֪⻹⣬Ҫ֮ʱ˵	
Ŷ޵ȷѡһ²ż汸Ļʺ󰡣	
ˡֻ˳Żʵ۵Ļ˵	
ֻǣȴʼղܽӵһμ浽̬һٶı仯ڶԼ˵лд̡	
㸸׽벡٣˵ǲַˣ̫ҽȥɣһɻ飬Ծһ˿ϲãתͷ˵	
檶лϵĹģղŻʺ˵Զҽ˵չС	
ϣ檸ʦ֮ʱѧһЩҽܰﵽة࣬ϽةݳΪϡʵ˵	
Ŷԭ޵Ļʺ󻹶ҽǾɣҲƻʺҽ뿴ҵԼż	
ǣ㲻ܡ	
檶лϻʺ󣡡жѡ	
	
ϳߵ꣡ʺǧǧǧǧ꣡ʹǧǧǧǧ꣡	
۾Ƕ˵ķӦ	
һʱϰߣɫЩ԰ףв̡⵹ǿ⣬Ͼ˼ϵ	
ֻǣΪȴһȻȻܣѵûʲôɸ˵ܣ	
ة಻ض񣬿ɣ˼ҹ˰˲˵黰	
л¡лʺлܵ	
ةడ޵Ļʺ˵вĲѣҪأϺ꣬㲻¶ţ	
ϳǳϻ̳Ͽ֣ϳһjianͷʺ壡Ųع¡	
ɫǲ԰ס	
üԾ	
߸һ˿Ц漴ȥ	
   	
                  18	
         18 ة಻ǫ飬ҲֻΪϷǣΪ÷նѡüչ˵	
ǰةͲضˡϽɣЩͷ	
Ҳƴǡ	
ةﲻ	
ϳ̵Σд̵׿ȳ	
ͷ˵ɷةһ	
ϳңžš	
תͷ	
ةǣˡҲʶһҽ	
ϳּ	
˵꣬졣	
ةǷǶڲɣ޺	
ǵģ	
ϣة̦ףٴة˵Ĳ״ӦǴԷڡ	
𣿡š	
ǵģ̫ҽҲô˵ġ	
̫ҽѾΪة࿪ҩˣֲһʱ޷Σֻƽʱӵ	
һƿʦƵ¶裬ֳ겡ЧֻҪةһ·һţټϱҩܹ֮Ρ	
𣿡һֱͻȻʵ̫ˡ	
ţ΢Цͷ	
檶лʺ㣡Щʵذл	
лűֵúƽ	
ãЦſ	
ʦһ㡣	
ѵ㴦䲻һ书б̫ҽǿҽ	
ǵã̫ҽҪģֻҪʼ仰ɫ	
޵Ļʺһ󹦰ة࣬˵޸ͻʺʲôأ	
ϣ檲Ծౡ֮Цݣûʲô	
ŵ	
ѾΪĸʲôأѵ˽ɽ	
ߣ	
ĿЦɣֻȴǳһƬ	
	
ôˣ	
Ȼ⡣ĵȥةฮ	
˼ǡɱ	
һֱŵʵ׷ߣҲһġֻǣ֪ΪΣŻɱɱ	
š	
ⲻҪģǳҪˡ·Ѿܾûô˵ˡ	
˵мֲ²⡣	
ѵһʿһȺûʹĽʬңֻΪˣһŲϡʹǸѵ鳤ͶӳҲ޷ǡ	
·¶ŷߺޣû뵽ȻôݣΪĿľ˻ˡ	
٣һƬȻֻϺûҪˡ	
Ŀǰǲ鵽ֻ30ң϶кܶˮδˮ棬Ŀǰѵ	
30˶Լûвγһ֧µʿġ	
˶ţʱرסǧҪݾߣУһҪʱעʺŵĶ򣬿Ƿϵ	
ֵͷܾŵʿйϵ	
ǡ	
   	
                  19	
         19 ·ת˲ʧֻƬֻ֮߶˼䡣	
ιмڵظ˿	
ǡ5š6Űڵصʱдι˳֣ҾǿΪֻǳգι˶	
ǲbao¶ȻôĿŵ	
3̽ǹߣǳԶ˳أǽռΪУΪǰߡ	
ֹ⵹мǻۡɹ˿ء	
ϣֹⲻγѾǱҳˡ	
õλ𣿡	
ĿǰûСˣ¶֮ڲ鵽Ӱ	
ã˸Źâ	
мɶżɣĪݾߣٲ볯֮ǷйᡣһֱսưʵϣսңԾϲ⡣	
ǣ	
½ȥɣ⼸riؼҺúϢСԵĻ͡	
ļٵģ·ԴпӲŻľô⡣	
ǻʵ֮ۡ⣬һʥּ	
л¡ʵôֲǵһβŵԡ·Ȼ͵͵飬ǹشѻʵۼӰˣСС	
˳һɵ񡣡һ۾Ϳ·룬û취ǰǺ׽дϡ	
ʥּ񲻵òӡ·漫Ϊء⹧˵	
úоƽܾãɽȣܶⶼӭж⡣·ļ򣬡ԴС	
ּУΪСݣ	
ȥɣЦӻ֡	
·򰲻ǱĻû˵طȥ	
̲סЦ	
檲μϣϹӯӯһݡ	
Ϲǣ鼫ãּϹ崿ɰԵŮҲôˡ	
ϣ֪˿ģϹûġ	
Ŷе˲޾ͽץͱرˣ޺ܿİѵõءָؽš	
𣿡ϹչһЦӢ	
ôЦһգҲӲ	
檵ġ񹬡ڸƵûţߣţ֪㵽ˡ	
ϹΪһ뻹ЦãΪһȴܲββš	
Ŷ޵ˣһ˿ɻΪҲ侲	
Ϲ·æȻǵС£ϹˣȴмְԹģҽ	
   	
                  20	
         20 ֻϧʧˣֻԭȶһøбɷС	
ԺĪҪˡȵʵϹɡ	
	
ּ	
ȥɣ	
檸ˣ	
žž	
ߵʥϣʿ֡	
12ҸεĵطһЩܱǻڴ˵Ķ	
ǣ	
14Ǳˣ	
£ϹѶȫΡ	
ͻȻЩҵʱ·СĽ飬ڰСŮˡ	
ã͸¶Щйذ»λڴ˵Ϣס⡣	
ǣ	
4ţݽϷ㣬ȡΡ	
ǣ4̧ͷݾĵõĸѾСһģ̳ġ	
	
ʺձǲ֮ա	
ǡзӦַ类롣	
ʺƺĲɣ·СѾʼжˡ	
ֻǵı˵ռŻϡΪʺӦƹܺ󹬣ƽ󹬣ʹ¶մ	
Ѿڷ﹬ˣʵԼ	
ŶʺҪߣ΢Ц۾ںЩŮ˵̬ȡ	
檲ҡ˵˿¡	
ϲʺ󡣡	
ͻȻô˵ղԾƺ졣	
˯ɣյĲʽ䲻ȴˡÿÿǷƺķϼı㲻ܿƵҲºࡣ	
ԣҶüȴ΢	
ҹͬͬȴδͬΣҲΪԲ	
ԭŵĽ£֪ҪĿǰᡣֻǣȴһ˿įС	
ŮˣȴϾǸˣҹҹ˯˵ûиоǼ٣κݿɣÿÿ뵽⣬ǹɸոȼyu㱻	
֪˹ϵʣԼᶯ	
ˣҲҹҹſŶʱը˯ҲԸȥԼͬ	
	
йԱԭΪԴԿκةĲЩ漣䡣	
ɲٴθɱѵвɸ˵Ĺϵ	
ϣκ˽ùź°ĭñԣСӼ棬ǸˣǾ⡣	
̫ҽ𣿡	
Ѿˣ	
ʺ֪𣿡СӣԵƽνġ	
ʺѾϹȥˣ˵Ƽݷ׸²öᡣ	
۾Ĭһ	
СЩ޴룬ʺһٶҪ죬˳Ψʣɻϵ̬ȡ	
   	
                  21	
         21 СЩ޴룬ʺһٶҪ죬˳Ψʣɻϵ̬ȡ	
ߣȥ۾	
	
ϼݵ	
˰ɣӻֹ֣˵Ĺݡ	
ʺô£ⲻ̫ҽ	
ϻ̫ҽϰɣݵ	
ţؿһ˵	
£κжˣкжҩ̫ҽԼ˵	
кζһۻchuangϵκ촽Ǻڵġ	
̫ҽ֨ԼδĶٶȼ죬󼫾ңȴʱ	
ʺ֪ѵ޵̫ҽã	
Ҳֻ֪֪ⶾʱڻδⶾᶾ	
ʺҲ֪κǷܽⶾⶾǷйء	
ֻʦһֶҩжıκ˵ıּΪƣȴ֪ⶾҩⷨ	
ǿǺãǺǳġ	
檵ʦּ̳ʦ²зӡ	
Ŷԭʺиʦ֣֪һҽǼ̳²ʦֵΣһȤ	
ǡ	
±㽻ɻʺɣ	
ּ	
ˣµǰҲɻʺɣ	
һˣǺ¶Ŀĺڡ	
ϣ檡	
Żʺ󡣡Ļ棬߷ּ١	
ֻǡǱĻж	
ּ	
	
14кζ	
ϣϹͻʫԣڻʹ죬޲ס	
κӴ	
κжǰ죬˹ͬ԰	
ɿʲôߣ	
²δֽš	
Ī޿ˣ	
ĪҪиϸšԸֱ	
ǡ	
Ϲ֪ϹǫİŮĸ֮	
Ϲǫݰհмӣĸ»磬	
ףû˿۵㣿	
Ϲ˵޼ɣ¿ɰи˶ϲмӡ	
⣬ڣ	
ʣڻʵۺмˣ	
ֻˣһ༫ƣķڷһ༫ʣ֪˵ʲôʲôôġ	
ڵһࡣ	
ֻǣ	
ǣһŮŮ֡	
ߵʥϡ	
4ţк״	
ʥϣʺ⼸մӲ˼ʷжδš	
жʷ飿дȤǣ˶ĿΪ֮	
һ֣Ůʧ	
ƺԽԽˣǣҲͬԽԽȤˣ	
ϸһ˿Ц	
   	
                  22	
         22 հݼ£ʺ󣡡Եº͵	
źۼشֻһϮ³ۣĶŵ΢ЦţվɣĴʱ	
ͻȻúܲֻбĽԼȴʡ	
رǣǰ	
رǣʦ֡	
˵÷ʦá	
ǻʺʦǾͲضˣޱ˵	
л£ʺ󣡡	
ջ̧ͷӹˣֻƺˡ	
ȴǴ󷽵ؿգмš	
ʦֲȶƺ	
ֻǣôܡ	
ô̵ʱڣ	
ֻǣȴˣԼŮˣôҲԼģȴ޼ɵضһ˿˭ҲܽܣοеĵλͬѰ	
գ޵Ļʺ˵Խκ˵Ķ	
ŭڡ޵Ļʺϼ˼	
ϡ͡	
ŭȻԡǣȴ֪յΣǰס	
ǵģ¡ºʹĩ̧ͷһʾġ	
ȻǸ񣬱㰲ˡ	
Ȼأŭ	
Ը¾״ζŭԴȴԭʵѾϲʦãȴԲ֪	
ãһ˿а	
yuԣȴ˫º͵ֹˡ	
ʱΪԼ˵Ǹŭ	
	
ôֻκ˳Թűܹ϶кζ	
£еվ˶Ѹ٣ҩԼң߿°ĭñʲʱ	
տһĮӦԼµĻġ	
Ȼ֪ЩҲ֪ҩɽ⡣Ļֻ֪ҽεز	
ȷֻ֪ҩ׵á	
ɽѩұǿϵġ	
ɽѩֻι	
ֻǣⲢ⡣	
ǳιҪɽѩ̽ȡ	
ǿ¡	
ιֻһ£ιʳǹ档	
ֻһ𣿡ţ״ġ	
ǡ	
ʵɽе滨ʤҪҵɴҩ¡	
в죬ΪʦҪ	
ûɴ𣿡жϢ	
ǽκ˵ҪյʵʵҪĸɽȵʵ	
ûСƶ	
Ȼˣ±㽻㿴ɺã	
ǣ״Ӧˡû˿	
   	
                  23	
         23 Ҫãܲ޵˵ȸذɣʺΪأ	
תͷϴʽΣЦݡ	
ΪӦɻϾ˵ǸЦݲԾּһ䣬ȻԽԽã	
ʦõĻҲˣ΢Ц	
ǣԸһ״֮ûҵҩӣȫƾʥϴ	
ãȻǻʺʦ֣ȷʵûʧϣպɲʧ	
ǣ	
̧ͷһǸ߸ϵľߣԼҹҹ˼۲ѡ	
ΪԼʱӵо书	
һʼͻ书ֻҪ缸£ͲΥԼģΪʦ޵׶ĺ󹬣Ϊ˵ӣҵĹ	
˫º͵ӲԾ¶ŨŨϧ	
ԭΪʦҪַʽʱ̧ͷ˲䷢ʦֵ񣬶ʱЩңҲࡣ	
ŭȼգԼҲΪԼôǣȴ֪նԼһв	
	
ϼݵ	
檹ӭϣȴǲ죬ϲһֱڷ﹬ΪνͻȻ֣	
ĪΪ˷ģ	
񣡡ѣȴ¶ȴĮ֡	
лϣ	
˰壿µһ˵	
˵Цˣһģ˸Ѿ¡	
Ŷµ൱Ҳã֪黭jingͨû뵽Ѿ߶ա֪ĸѾ߾Ͱ	
Թˣֻ治֪ûƢ̫ͽղ֮Цݲɡ	
ػϣǳ檵ѾС	
˵ţתͷº͵طԸһС̫ȥˡ	
ǹѾ߰ɣΪ氲˸ýɫ壬µòΪӪ	
ǣСС볼һ𳤴ͬã̷룬㳼ˡ	
Ŀɫ	
ΪǸѾȡ᣿Ѿߣ	
ȷʵ񰡣	
̾ö˼ĪҪĺ󹬴⣬һʹǸӣĪҪôߡ	
ǣˣȴֻпЦԼлأ	
ֻͷԸһԵһ̫࣬СؼŹֻúÿųǸѱɡ	
κ˵֪𣿡һһһӣѰ˼ŸôӺ֡	
̫˵жˣһʼţ㼱ϹȥŷþȻжˡ	
   	
                  24	
         24 ֻ֣ƽʱ˵ȻϬЩ޶⣬֪˾Ŵĳޣĺġ	
˻ֻǴȻҲ֪һһ˫	
ǹú˿أ	
˼ޣɣ	
гû˵κ˭ôУҲûֱ˵jianġ	
ǴԻޣ	
û֤ݲԴ⡣ǳƵ	
һ㵽ɡ	
ˣá	
޿ǲԸ˰ɣ	
ϡ	
¶֪Ǽٵľţ֮ıǻˡ	
㿴޵һأ	
·ûпϵıһ㣬ָϵĲоʡ	
ޱ֪ʥ⡣ָԭ	
Сϰ᲻֪عǫЩõ˵	
ǳ檱׳ˡȻϵŭæ˳˼ֻµǲ壬ȴ塣	
檸ޱˡϻ̳Ͽ֡	
ԭ̣߳һ˫ء	
ϡ	
漴Ҳֻˣʵ۵Ĺ纣룬ɲԼλá	
ūСߵϣʹ	
֪⻹⣬Сʱˡ	
漸ŵ˿	
Ѿ߶㲻أβ֪Сʱֵĺ塣	
Ϣŭⶼǳ檹̲ܽϣԺط	
ȥתͷ˵ʮͷ	
ū֪ū£Сƽ˵˳ȥ	
С㺱û˿ȣСطûԹޡ	
ףСڱ	
ȻСˣܹأ	
ֻǣҪѾߡ	
գӦĿɿ	
Լֵĵطֻðҹɡ	
Ź֪ô졣뵽ҲΪ	
ǣΪԼΧСⲽҪ²ˡ	
ˣʱҲˣҲˣ	
檹ͻϣﾹȻûаԹ	
	
101С㡣	
ǣ	
	
ʺʲôأ	
﹬ʱһ˿źҹΨһ⣬·ŴȻԼδ	
	
ˮ飬ûнϣûֻ˫峺׵۾ǰ֮ˣƺʶ	
ôˣ˫ϵ⣬һǰtiԼԵȴʧʡ	
   	
                  25	
         25 ʱȥƽݣֻ֪Լᡣ	
ˡѵ˵仰	
ʲôңѾҵˣļҡ˼룡	
Ȼ֪еļҵΪ˵ȷʵ˿롣	
㡭̧ӵؿɷȴҲĶ֣Գơҡ˵ӣҵļҡ	
ˣԣҪôˣݷ˵ؽ̧ͷԼĻӵ	
Ļůxiong˿ЩԼʱ÷ɣ·ֻص˹ʱá	
أԾؾ˫ֻסԼһΰɣ	
һĸоһԼ	
㡣ϵ޹²˵	
ӸϲãȴѺ͸ԭˮĺۼʧ	
Լ˵Լ㡣	
Ϊʲô£ҲҪˡ͵ૣƺڸƺڸԼ	
ʲôԺܿ죬ԽЩ·û塣	
ˣ˯ˣ	
ʲôԺ̲Ծ糿Ǽٵģ˼άǻҡ	
˼ͻȻԭֽᱧ̧ͷʱ֣ĺһƬΣûκʱԶ˶	
ֻǣЩգΪԼЩ	
ϣӵߡ	
ƺԼ˵ģ˴ղرֳĬֻǽرŶԷŵشӶԷϼȡů	
ϣһûΣһ˯ðȡ	
ϣһ׶׽	
ֻǣעˣעǶݵģ꼻ݡ	
һŻеգߵĿ֪һֻĲȣԼ޷ġ	
ֻǣ̲סġҡǡޡġҡġԵ	
	
Сҡ	
֣һ춼Ӱ	
С죬Сأ	
Сҽ㱻ϽˡСĽ˵	
СұϽһôٵ£пܴӴ˷ΪӡϧԼòƽǲܿԼġ	
ʲôʱ£֪ΪΣСĽ˼ײŭ	
𣬻Сҽź򣬽СҽͲˡһС̫˵СҽǸŻߵġ	
С˼뵥ͷҲȽϼ򵥣ûŭһһʮ˵Լ֪ġ	
šͷӻСȥˡ	
ôˣ	
ɽΪصµʱȻƽ䣿	
ѵԼġ	
𳤳䣬ǵ쵤ۡ	
   	
                  26	
         26 moԴԼϵʮ࣬һֱȴ춯ǳ	
	
عɰһ㲻ͬǹùΪƣɷ֣ҩ	
ҩɫ΢䣬Ĩ졣	
Īҩ˶ԲǶҩ	
ʲô˼ɻ	
൱һʱڣһֱر֣֪ӳ֣춯ǳ	
Լɴعùãġ	
ϲԵĹһɡǣ߷ӣжµġ	
ǣӣ֮⻹бŮˣֵĶ	
ù¶˫۾ſµҡ	
	
ʱȴ˷ݵǣΡ	
ҲԼӣ	
ˣǻˡ	
Ϊǵڶ󹬼Ļʵۡ	
ֻӵԼһ˵ġ	
ϣ˺	
	
ʦ֣ΪҪʵۣ	
ӵЦݵգͻȻЩİ	
𣿡۵漴ȥ	
ʦ֣κΪλжԭȲţڸոһʣĻرԼò²⡣	
ÿ𣿡	
ѾܾúܾûмŹ赸ʱѤ˵Цˡ	
Ϊʲô	
ţһȱΪºʹ˵ʦ־ȻᶯˣĶ	
㲻Ҫôֻ࣬Ҫúá	
ûܣ󷽵سˣֻȴҸԼΪ˽뿪ʹ뿪ǸԼΣռĻʵۡ	
ֻǣҸԼΪ˼ֻԶԶҲá	
κ˲Ǵ֮ˣʦô¶ְʧؿԼСһֱʦ֡	
㹻ˣҲ鼱֮±tuoڶһˡ	
ʲô˵ΪˡѵֻΪһ仰Ҫվ֪˻һضģضԭԼ	
߰ɣһ˾һǿѹ˵	
׼Խܡ	
˵ǴԼ	
һġıӰֻ˵ôһ䣬ųص뿪ˡ	
	
κôˣ	
κҽѼɫ˵ٹһκ˱СҸɴػš	
šͷ	
ҹȥԼھΣ̲ס	
ǣÿԼεСȥ̽	
Сʵ뿪ûʲôɾľط̻˵ĵشʵ۶Сһ㹬ŮûҲȥƽϣǣԭûʲô仯	
   	
                  27	
         27 ʺ˵Ӧôأwan£䲻ǰǰϬ	
ʦԭҽߣ˱ְʹͣжûԹֻȴܹͬ	
Ŷ۾ʺ˵úе	
лϿ佱سһޣ̽Լ	
ǣ֪᲻вأ	
ģʦxiong㣬ںЩġ	
ãǾʺǡ	
лϣ	
Ҹ£ͻȻת˵̬ƺ	
ǱߣôֺԼˣҪƺԼΪҡˣ	
Ǳ߰һ£ͷκġ	
ƺȫԼݣ·ѰռǰԼš	
һգգؿԼĶȴԼȵˣڵǸԼԡ	
㶵ԻһЦѹŰӵֱֽװԼĻ	
ʵļ⣬·ȴxingеƤǰbaiܽӴš	
ӵ˶	
ôΪtiɻ⣿ϷŰԼرϲ캦ߵӡ	
ϷŰˣæȴѰԼȦı۰֮ڣԼ˷ֺ	
Ȼˣɴʵʵشš	
ιŮˣ𱧵ôΪ㱧ˣʱɵһʵֵһůԭԼĿƽദ	
ҸʦʱѧЩĦࡣ	
tiaoϷĻ΢ɵʱbaiϸ֣ḧ̫Ѩš	
ûкһ㣿	
ȢһܸɵŰЦݡ	
Ժٲ˾͸ҡԾš	
ģһ˿	
ţȻоͷصͷ	
Ϊ˵ô죿	
ͣϵĶɻؿ߽ʵti߸ոջԼti	
ǰޱصͷ	
ôе̬ȣjinҲһ˿ҡ	
ܰŵı飬ʹ˵	
Ǹô죿һʱˣҲԼҽ߳	
ܰ͵ЦѾͷjingͨҽ	
ңҸôܲܣ鼱֮º	
   	
                  28	
         28 һ㶣ԭϷŪġ	
ûв	
ֻ뿴ŵı顣	
Լ	
ôˣǲǸˣԼ֪νȴǽš	
ٺҡҾͱȽˡͻȻԼ	
ļٵģٽҲῴˡ	
ֿܰʼװ	
ããһʹı飬˼֡	
һ𣡡ͻȻסرסЩ˵	
ǲһ𣿡Щ֣ԭԼĿʹҮǣΪʲôҪһأ	
˵Ҫһ𣡡ֿһξ룬ȴԵ˵	
ǣ漴еġһ𡯵ĺ塣	
˫ȼzhiȵĻĺԾ˽ȥж˼ǵصͷ	
Ż治Ƶ˳˵ѲǵĿơ	
糺贽·ҪڽԼti	
筺ɫŽɫչ˵ķȹseۣɢܽ⡣	
ܽڣһƬyi컡	
ͻȻڹؼʱյ˫͵ͬyuӸʹ뱧Ǹƿ	
һʱ֪ʲô£Լѱ·ﴲʱŵؿϵǸ⣬Ƿ̵عɰʱŭ߳ܡ޲Ƶͷ	
Բ𣡡ҿܸоĺ	
ޣΪʲôᣬյץס°ͣݺݵʡ	
Բ𡣡ˮԾ¡	
ܶ˵Եأ	
ǲΪգ϶ȻΪʲôܾԼ	
ŵ̧ôỳԼĸ飿ʹӲΪԼи飬٣ӦûԼ˸	
ǲǣˣԲԣ	
ϵּ˼֡Ѿоˡ	
ĺƺһſµĹĻȼգղŵyuȫͬĻǣޣ޵Ļ	
ΪʲôΪʲôÿŮ˶ôɶ	
ΪʲôÿŮ˶ˮ	
ΪʲôÿŮ˶ҪԼɷ	
ΪʲôҲŭ	
ȡѾҪܲˣɲ䣬ԼոһƣȲѣԼܹٶ䣿	
УҪɱ㣡ҪɱjianˣʱȾһĻɫ	
ԲڻǳˣɱԼǰһ롣	
ǺɱԼǷħˣʱûǣû˼ǲֹ߻ħ	
ԸԼˣԸ˺ԼҲҪˡ	
   	
                  29	
         29 Ļ˯Ѩæ´·ѱӸǺá	
ΪʲôͻȻħˣ	
Ϊʲô˵Լˮ	
Ī˺	
֮ǰʦԼʵ۶Ů˼ΪᣬԼᡣ	
ʱԼԴһЦ֮	
ʵŮˣԼǸȫ	
ֻǣڿŮԵɵġ	
Ҳһβʷ	
ҲֻнǶʷҳİ߳ħ	
ÿü𣬾ŮĮصأ	
ȴԭˡ	
ģʹš	
ΪʲôΪʲôΪʲô˵ˣʹ˵š	
æܵߣ֡	
زͷϵ亹ıôʹࡣ	
յĺȻ伸ξӨˮ飡	
ǿġ	
ҪӦңһҪͦס	
ˮ֪Ҳģ˫	
	
Ŭ۾Ϊθоۣ	
ʲô	
baixiu֣	
ΪνԼ֣	
Ϊſڴߣ˯chuangϣ	
ˣߣһ㾪	
ʲô	
˫ϲã֪׷ʲô£ΪẰԼǰȻҪԼȻúá	
ôˣѵ㶼ǵԸˡ	
΢΢۾ϸϸš	
ǵãǰŮ˺ߵصͷӦһ	
Ȼ󡭡	
Ȼ󡭡	
һŷݺݵ	
пЦûʧ䣬ô˵ǳأ	
ʺƺԼݣ˵漴ӣluo˴ʺǲӦù޸أ	
Ȼѽ׼ֻʱĻƵʹţŲ	
ʱԼʵûж	
Բ𣡡Ȼ֪ûãǵĿ⣬̲ס˵	
ΪʲôŵȻھΣ̣ڻ̲סʡ	
Բ𣡡ֻܶ˵һ䡣	
Ϊʦ֡	
̧ͷĺлͷ誸Ͻһ䡣	
ͷϨ	
ΪʲôʵڲףķӦԼҲиоģ٣С	
ҡyuֹ	
ضŹκεı飬ֻǣھλھΡ	
ȥ	
ʱһ˴鷿Ҳġ	
֮ǰһֱڷ﹬һġ	
   	
                  30	
         30 ﹬һЩ̫๬Ů͵͵ţ糯ĻϺ֣Ƣ쳣꣬˭ԶһͨҲ⡣	
ο࡭	
	
ϴôˣ˵糯ܷ	
Ȼ·Ļһ룬³жҡ	
û£ͷҲ̧ضӲ˵Ȼϵھһֱûȥ	
ϴʶһʧ̬	
·ļԶᣬ顣	
Ȼʵƻ𣬵ɿرĮ	
ʵӦ顣	
ôȹ޵£ӦҲпհ޲°ɣ	
ǳơ	
Ŷˣ¸ˣС˵ǰʦһʦ󷨡	
ʲô˵пСʦ壿jinݣɱ	
СҲֻǲ²⣬ӦöˣȻô󶯾ôûзӦ	
·֪Сʦ壬˳ơʢʹ	
ʮļ䣬Ҳʹļ佫Ҫһ	
ţǽΣ	
ܻҪһʱ䡣	
šǸ˲µ󷨣ƽȷʵס	
Ϊˣȷһš	
ҲΪˣŻ޷˵ظߣ	
Ծַ亮֮⡣	
еʦ񲻾ǡ	
Ҹô죿	
ָʹӽԼŪԼǳ	
ˣҸôԴ	
ϴϴ󣿡	
·в죬ķ̫ͷˣȻ񷢴ϰ֮ˣ˰	
ʲô	
ϴŲǶط﹬õ𣿡	
·尡·壬ƽʱô˾ȻԼϴΪ﹬˲ŷ	
Сһһۿߡ	
С·ôʣһһһ飬ֱԴתˡ	
˭涨һҪط﹬ŵģȻϵĺ߸	
Ŷ·һȻӡ	
ʵ	
ϴ󣬻ʺ˵ĴҮ·岻֪	
·壡	
ӽץ	
û	
ôô׳յˣ	
ϴСڼҵһȥ緹Ŷ˵꣬·㲻Ӱ	
·嵱Ȼ֪jinɣֻ÷ŭܱĺţܱ˺ðɣ	
ͻȻԼӵɳʹκεطȻӵ޹Ҫڻʵ۵µģȨô컯֮ڻʹҴܲҼŹ֡	
Щ¶ԼѵģԼ޼ʹԼӵǸȨ¿ԼɫҴңɿնࡣ	
ʿԶֻǳ쵼ߣʵۡҲǻʵ۵İж֣ӵнڻʵ۵ɱȨնࡣ	
ʿβıŮˡ	
   	
                  31	
         31 ̫ӣӦðġǹ֪˿϶᲻˵ġһ˫jing۾˸ŵǡ	
˼˴ɷġһӢſ԰˵š	
İѾﵽһ̶ˡң·ǲС˿š	
ֻǹǳ׻֧ŶáֹЩͷֻûз	
̫ӷģѾˣѾΪʹˡ	
ԭ˾Ȼš	
ʹֹⲻõüͷ˵Եϻʺ𣿡	
̫ӣ˻ʺ󷴶ˡ	
ô˵	
ʢԤԣмˣ£¡	
	
ֹɫ˸Ĺâ	
ǵģŵļλϷ	
ǼΪˣֹͻȻЩȤˡ	
ʢоԵΡ	
ʺĻʺŸﲺӣ	
	
ֹĻɻδ	
Ϊ£µŮˣضǣ˶޷Ϊˣǻ˭أ	
ˣԼˡ	
ΪΣԼѹ֪	
ǵģʢĹŵ֮һ	
ʲôʢĵӣ	
ֹ⾪	
һʢӲͽܣŮӡˣԼͰΪʦˡ	
ֻǣֻҲ֪ʢһͽܰɣ	
ֻǣ֪յº޵ż̫Ӿмӵʢٴƽͽأ	
ʢûиԼһرŮӡȻµŮӵк֮	
ʢδԤԣԼǲ֪ġ	
ǵġʢԴԤ⵽Ԥ֮һֱ뱱֪ʮǰҵŮĴڡ	
šֹͷʾż˵ȥ	
ֻǣʢû뵽ŮȻǺϹŮ˿Ӱʢж	
ʢĻ	
Ȼʢ̲סһ¡ΪŮѾȤ	
ʢӴǶԺ䵤Բ֪ԼҲǵǰ¡	
ԣʢˣȻġ	
ǺǱأ	
ϹѾˣĻʵһзԸЩ˾͹ͷˣﻹjingͬȴͬĸأŵвм	
ţǾͺã	
̫ӣǳñΪʷģǸϽȥɣ	
ɷִ硣	
ֹѾȤʶһ£ģ	
   	
                  32	
         32 ֹѾȤʶһ£ģ	
żֹвã㲻˵ʲô	
ʢںδ˵Ѿˡ	
ϳҲʢ˵Ի֡Σʢû	
ˣ£ˡ˵꣬㼴ʧ	
ֹȥķ˼	
Ըֵõġŵ͵	
	
мˣ££	
	
ʺ	
Ůˣ	
	
˼	
뿴εǣʧ¡	
ֹةฮ󣬱㳯űȥ	
ǻʳڡ	
Ļʳǡ	
ھĬĺҹУȻӰβֻǣֹԼȴ֪	
	
ʺ	
СΪѵؿһķˣٿһֱ֣ʺҲһֱδš	
ɣûθڡ	
ˣšŶ	
ǲ϶أ	
ŨŨǳ˸С	
ԭԼҲѾˡ	
ǣСεùŮһķˣʺһδ	
ϽȽ϶࡭СҲ̣ſ	
֪ΪΣСҽϲȻûлʺӵ	
ȻԼ⣬ǻ̲ס	
΢΢һЦ˻֡	
ū澸ˣСԥһվǰˡ	
	
һtuoףӵŮܽʣÿҶü΢΢˼ģֱ㣬߻	
ʵûҲûǣûг㡢߻ֻǵ˫˲jinȥ	
ֹģȻܿƵҡ	
	
΢΢ҶüͻȻչֻһϲá	
	
ˣ	
ŵڴš	
	
ʲô	
ΪʲôͻȻÿˣ	
	
ԣĺȶӵĺҲԲȣһЩҡ	
ǺˣȻô䱸ɭϵĻʹ	
̱þ	
	
ˣոյ񲻶й¶Լ	
ȷǵõʢ洫Լôϸ΢ı仯ó	
ͻȻֹһѣ	
ֹһԾ·վǰ	
šԴû档	
Ҳ⣬δĵӣ˽ʹǻʺ޹	
˻ϣ˵õʵ۵Ӳڡ	
㲻ңֹⲻjinĿŮӺر	
һİͻȻԼ޹Ȼ˵	
Ҳң	
Ȼ˼ָֹ֪ԼȻס	
   	
                  33	
         33 ʢǲ˼һͽܶк	
ֹ͸¶Լʢʶ¡	
ʦҶü΢ʦʶ	
Ϊʦ	
ļʦʶ˼٣Ϊ㡣	
һΪʲôһʶʦⲻҪҲ֪	
ֻҪ֪֪Ŀġֹ⿴ŵ⡣	
Ҳʶ㣬Ҳ֪֡ǣҲҪҪҸ֪˵ʲô	
һ漴ˡ	
̽Լ	
вjinһ	
ԼվһԽĽޡ	
㲻ңֹ֪Լǲ˵˲֪ܣǶԼŻɵ̬ȡ	
мˣ££	
мˣ££	
͵͵ظͻȻ֪Եʵһ¡	
һ仰ǣΪȴһϤУ	
ʲô˼̧	
ľԺܸֹΪϷ	
ʲô˼ƽһΰθһ˵	
ŪΪ仰Լܣòʶ	
˱㣬ǳĻʺ󣡡	
ֹⲻӣҪ֪Ͼĵ̣㲻õһͻȻˡ	
ʲôɫһȫˡ	
˵һ飡΢š	
Ǹʹµļˣ	
ֹⲻ֪ԼôˣȻûвͷĵؽš	
ʱǲ԰׵ɫͻȻףĲ֪Щġ	
ʹı飬Ȼ֪ΪΣȴʹš	
סǧҪԶʼңһһϵͻȻԺ	
ΪʲôΪʲôͷʹ˵š	
ôˣֹͻȻˣǰ˫֣еš	
ΪʲôҪԶʼңһңճյš	
ΪֹǸˡ	
ֹҡֻȻûзӦɳճյؿԼ	
뿪Ҫ뿪ʼңͻȻ˵һ䡣	
ֹһ㶣ⲻԼµĶע	
뿪ֹЩµʡ	
ڵģ˵	
Ȼ֪˿̵ƺʶ壬ʹشҲһ룬̲סʡ	
Ҫ뿪ʼңҪ뿪ʼңҪ뿪ʼң	
ûֹ˵ʲôֻǷ߽ظһ䡣	
ֹ΢һ˼Ļ˯Ѩ	
ˣ뿪	
Ѻǲǻڡ	
ˣһѣ	
ܽӮ	
   	
                  34	
         34 ι̫ӵȷǵʶ˰	
һŻse۵תͷƮʡ	
ֹ⿴ϵ˶Цݵؿ	
һۻԲѵŭ𽥽ܿƣػ֣İ±Ѹٳ	
ֹⱾ书رߣƽֻԼṦܵб˻ʳǡ	
İ¡	
ټϼϻһˣӦ	
׼ʱ͵سֺȫһֹصģ	
ֻǣǶ˺Լһ㣬ֻҪ˵֡	
ֹ΢һ㶣漴㶮ˡ	
ԭҲںġ	
˼ˣֹǸһ˿Цݡ	
ŭ	
ֻҪԼҪ޳ܵؽǰ档	
һΪⱲҪ¶أԭ	
ֹ϶˵һΧֱսͣˡ	
ôѵѾ˵£ѾŮˣ	
ֹⲻ޷̵˵	
ֻǣЦѾǰ	
ƺֹĻһ㣬Ϊ۾һֱض	
ǸŮ˵ô£	
书ǺܸôԲѣ	
Լ֮ǰʲô£	
ֹʹص͵ͺֻǶϰ֮ˣȻ൱ġ	
ߡ	
ǣڰ˵ǡ	
ֹʵ	
ԣƣҲΪΪ˱ˡ	
ɣ˳𲻱Ǿӣ	
ֹһ˼㽫׳Ŀ϶˳ȥ	
Ѹȥ׷ҪˣҪʬ	
ڿԾӹضվһԵİ	
û°ɣŵؼţ¸ոԼĺĻ˺	
ǵģԼҲ֪ǲ˼ġ	
ֻԭ糺ʱǲ԰ɫҶüڻоҲġ	
Ƿʲô£	
ֹⶼ˵Щʲô	
Ϊʲôôʹࣿ	
ʱѱİοռ˰´ЩϢ	
ֻȥ˼ôֻ࣬ƽƽ	
ҲӦǾ䵱ԣңȻûзֻ֣Ǳ˵˻˯ѨֻԼһ	
ϣ	
Сջ׼˫֣ȵؿӴ	
ЩˮҪˡ	
ͷҲû̧ؿͻȻ֣ԭôȻ˵Ĳ	
ǣСҿŲ԰׵Ͻȥˮ	
ˣʹҡͷһֱظһ仰	
æ˫ְסҡβͷ	
   	
                  35	
         35 ϣūϴһ°ɣ亹ˣСʢˮˡ	
ң	
ӹСеëŶϵ亹	
ǰᣬǰ棬Сҿ˶jinж	
һȶ˷䡣	
ôµģ㶢Żʺأ˷ţʧϵ˪	
֪ʥϽ4ŸԸܷСҹڵϣû˿ԹԵ˵	
Ȱţպ㡣ף֪ԼطСңֻ»Լ	
ʺʲô𣿡	
ʺźŶδʳСҿһۻϣСĵ˵š	
Ϊʲô֮ͻȻһůںԼġ	
ǣת˲üͷˣô˲ϧԼti	
һֱڵʥϣֻǡ	
֮أ	
֮ȳûū澾ͱ˵Ѩūѹʱִж׼ϮͷʥϺˡ	
ܣʥϽԾΪѵİ˵֪صѨֳ衣	
޹أֵֹ⡣	
ûжСʲôΪ±ǻʵֵε֯Ҳ֪ʵܵˡ	
ʲôι̫ӣǸṦƵˣѹʥϲԼҲѹԼȻһоҲûС	
ھȥ·壬Ȱ󽻸СⰲŸ	
ĺâ	
ǣ	
	
㾿˭һġʱǾͲϰˣ	
㲻Ҫ𣿡	
	
ҪҺòã£ΪʲôҪŮˣ	
ҲҪ뿪Ҫ߽ʡ	
壬㣬Ҫ뿪£	
	
԰˻ֿʼ߽	
۽ǾȻˮ䡣	
£أ	
۵ȥˮؽӵԼĻ	
ûµģһᱣģ	
ûµģļңҲᱻˣ	
˸żᶨ	
Ǵһˣ	
Ȼ££Ϊβǳأ	
ʹ£ѵûŤתǬ	
οԤԴ˻ԼҪĶԤأ	
·Ǹܵ˻ů·Ǹܵļᶨһ㣬潥ȶĻа˯¡	
	
䵤·ɰ˫ۣûⶫʦ׫һҽﵹ	
   	
                  36	
         36 ƽⷽϲ	
ֻҪ䵤ֻҪָˣԼ㲻ǵˡ	
ţ֪ԼǱǿдߵģٰ	
Լ谭	
֪һȥӦǿҵġңˣСأʦֶ	
·Ȼ֪ʵ۴ҹԼСı4ŸԼΪʲôǿǸǸӣǼ£·ƽϡ	
֮ɡ	
գ	
ϴڿʲôЦѾˣ	
·忴Ǹ޲ϾҵҩӺ޲Լԡ	
ϴǸʲôõģ	
ôϻõؿһ·塣	
Ҳǹһϴ·ί˵	
˵ͰոΪգв	
!˵Ͳ˵	
·岢ûйԹԵرǲصＸ䣬ڿ˫ס͡һƬ޹	
ˣ֪ͨİ£ǾϹǰŮϸϡ	
ҲǷǳؼĻڡ	
Ŷڸղ̬ȣ·ȻǰԣǹԹԵסˡ	
ֹˡ	
һжŵòˣµĻ㱨൱ڱչص·塣	
֪Сţ̲סˣһöˡ	
ʲôǻʹɣ	
š	
ѽ̫ϧˣôȱϯأģιṦ˵õ̫ˣ·岻̾Ϣš	
УҲˣԺҪ㣬ӲŻñȽ˼	
·ţҲԼžţֻƺˣɲԼϡ	
ôǶ޵İŲ⻹Ƕ޵ò⣿΢΢۾װŭ	
ϴ˵Ͳܲô̱𣿡	
·֪ͲôӦʦŵģӴĶЩϲȨˣġ	
ߵʥϣʱˡ	
ôץ𣿡ʵָץʱֻԵʶѡ	
ʥϽܣиʥУǳ裬ʧ֣ô£	
ˣֹԭṦ˵áȻΪǿţֻƺԴ˼ֲˡ	
ʵĻʵ۶ЩԼõͬغá	
ǲӵȥˣ	
ǣ	
˻֣±㶼ضȥ	
ţֹйϵ·徲һ˵	
ֹ֪ⴳʹ֮ǰȥʲôط𣿡ûлش⡣	
ţ·׵ġ	
ѹ˵һֱιս϶⡣·һͻȻ˵ı顣	
   	
                  37	
         37 ţϺ겻ι˰ϵţ˵ĺȾһɱ	
ʲôôԼѾȨ㳯Ұһ֮£֮ˣŮ˹ΪʹλʺˣȻzu·岻Ҳ¶ŭ	
ߣҪģ޵ĽɽЦ	
˵Ϻ˵ǳñΪʷġ	
ʲô	
·岻jinȣҪ֪ǳǿˣ̰սңҲƽһ°յİΣ	
Ҳ·ĸԸҵҪԵɡ	
ϴ֪ˣ·ͻȻС	
˵֪֪һ޾ɫ	
֪·廹һ㣬ǱǺ¹ٳ	
ԸһӱڼҲҪ˻¡	
ѵʿӦǵõ˵İƶϣӦҩʧȥʹ֪ҩӣҲֱƳɣ	
·岻˵ŽѵɽʬһֱܲͬҲܲ⡣	
һֱԴȱΪر·ƶ˵мʶ˼伲࣬һֱǽ°հҵΪεġ	
ŵΪ·弫Ϊӡ	
ͷͻȻ̧ɬҹĺ	
ѵɽҩҩΪҩӣ	
ԭһеһо	
ǣΪʲôȴôģ	
֪֪ʲôԼһǷȫ֪	
ģһ˶֪ԼΪŰĻضӦġ	
ԭԼô˽˰	
ϴô죿	
Ƚҩ£ȲҪܣ	
ǰɣֲҲ룡	
ģֹһġ	
⻹࣡·뿪	
	
ˣС쿪ĵض࣬ǻ³Ϊ׼ĽɳҮ	
ˣһͷˣӹСеиˡ	
ѾܾûԶˣȺȿ࣡Ҩһף̵ᴵ¡	
ؿǰˣ·ֻصǸջص	
ֻöã˵һ䡣	
˵ʲôأȺ࣡	
ףҲϣԼ֪ʶܹͣǸջ	
ֻǣʵԸ	
ңĳǳ	
õĳԼĿĵĽӽ	
ҡҡͷʹࡣ	
ǸŮˣ	
԰׵ĴѾyaoѪ˿	
ϸϸchunͻȻȾ˹ĺɫĿģʹѡ	
صͷؽԼĴѹ棬ȥЩѪɫ	
ߵĻ:ǣҪǵ÷+ͽש~ȤǿԼȺ106947217ǵҪŶ	
   	
                  38	
         38 ؿĶԼǿķ·ϵ	
Ǽ黹ǲŮˣֻ֪ҵӡԣԺҲ˵ֻԵȴʧؾš	
лл㣡˵һ䣬˸žӨˮ顣	
ɵϣҵӣΪҪ˵ллոշһԵ࣬ȵ࣬Ȼ˾ûЧˣ	
ΣԹԵسˡ	
Ҫˣҡҡͷ	
Ե㣬磬϶ûԣ	
ίؿһҳԲˣ	
ɵϣԺҪĥԼˣ֪𣿡	
ţ˳صͷ	
wan¡Ļܾԭȫг	
ţͻȻЩ£˵Լ޷ܵ¡	
Ұ㣡ҲԸԼ㣡	
ܵЩң֪ڵģؽԼĸ	
ģ	
ӿϲãǻпֻţǺ¡	
ţֻʦִСͶҺܺãҲ֪ҵϲֻһֱֳֻ֮⡣	
֪еĹǡ	
~~ػһ漴ͷȥ	
ǵǰңôŨңƺҪЩȫ	
ֱѾȱŲطſſĻڴڵش	
㰮𣿡Ȼ֪𰸣̲ס׿˵	
˵Ͱ˵͡	
ǰһںһ	
ǰعһͦͦıӡ	
~~ֵؽһ	
ĪҪ˵ˣͻȻ˵	
ĳyuмʿƵѹ֡	
ΪʲôĪôͻȻͱˡ	
ĪҪΪѳֲסˣ˵š	
ͻȻ˵ĻɬѣæͷһβؽĻ	
ֻǣԿơ	
صش	
ţ	
̧ͷ۵׵yuȼա	
Ҫһ£Ǿ䣬һùøµعɰɷ֣ҩ	
˵ϲԵҵĹһɡǣҽ߷ӣжңӣ֮⻹бŮˣֵĶ	
˵꣬ЩŵؿϷŹϵκһ顣	
Ϊԭžܾңһ㶣漴ʡ	
   	
                  39	
         39 ţ΢ߣǵͷ˵ǡ	
ţңû˻ӣ	
ޱ˵	
жò֪˵ʲô	
ǡ	
ҶüûüչñԭеĹâҲȥ	
վǵ	
ֻӵԼһŮˣ	
֪Ůˣǳᣡ	
Ȼ֪ڵʲô	
ΪʲôȻ֪Ǿ֡	
ЩҪҪǳСĸŮжǰ಻ġ	
̧ͷ⾲Ĭҹ˸źɫŭֻǣڽӴ˫ʱ򣬱ָֻˮ	
~ʵԼֵЩģֵĻṴ£ֻ۵ػ֣ظmo	
~	
һδ꣬ѿƲסǱ籩ϣϣ糺贽ϣϡ	
һΣҲûκεĹǣҲûκε谭	
һ̣˵Ķϵһ	
˱Ķ˶Է	
	
յĵ£κȫָ	
жȻ¡	
ֻǣһ£ȴ˵ϡ	
ϣ񲻲κκ˵Ķ	
ͣŸ߸ϵԼȥͬĵۺΪԼ˼ᱻơ	
š	
Щ⣬հѵԼˣ	
ԣб⡣	
ͨ󰡣ָ޷̵˵	
лϳޣºͻص	
Ӧʲôأתͷ˵	
̧΢ģһֱ״̬һֱڻĲmian޷ˣƶ	
º΢Цһ˲ôľʹࡣ	
Ϊ۵׵⣬ֻǶǶԼģǸԼĶ֣ǳĻʵۣɷ	
Ḳ֡	
ͻȻ񣬿۵׵ɻ뵽Լո룬jinߣԼʱˡ	
ҾΪҽΣ	
ƺգ۵׵Ĵ֪ʲôﲻjinᡣ	
ǣʦ֡תͷº΢ЦգΪѵؿ	
㵣ûΪ֪ģԼϡ	
ţʵͷ	
֪α£ɽ֣͢ĹĶǲʺ	
ߵĻ:psӢʼרԺУǱԺУмȽϣ	
   	
                  40	
         40 ˣڶ˵	
ɻؿʾҪ˵ֻȥɡ	
޷ΪҽΣ	
һڷ͹ʱѯ	
ȫǲΪԼõȨʹ	
лϣ	
ս˵ܿǽ˵Ķڶֻǲseº͵Цţֻ۵ѾȾһõ˺ۡ	
ȵؿգŴҵκֻǣǰ겻΢Ц	
ʦֵģתͷС	
Ĭ˺ܾúܾãûбصͷˡ	
ʵۡտԶȥķ򣬻ɬʡ	
ʦ֣ϲ׵ظ	
յ˼ǲ֪	
ֻǣһֱΪֳ	
ٽ˼˷Լˣ	
㵱Ѿ	
ȻѾüۿ׿˵Խܡ	
º͵΢Ц΢һͣ١	
ţȻͷȻ˺ʱ˵׷Ƕá	
ʦüͷ	
ɷִ磬ʦ赣ġ	
~ǾͺãԳһЦԼƺ̫ܵˡ	
ܴӦʦһ𣿡շ·˼ľġ	
ʦл˵ֻҪܹ쵽һƴǣ	
ŶǷھΣеΪ¡	
ԺĪҪٽʦˣɺã	
۵׵˿ͬ	
ʦ֣ʦ֪ˣ᲻˵ġĵزȥ۾yao˵	
ǺǡһЦʹôһССҪǲϴӦԭһաȻѣ	
һڹУֱʦκεҪܿڡ	
տĲǿ΢Цº˵š	
ˣ	
ǸɪıӰʵڲ̡	
գվ̫ỽһ	
͵סʼûлͷ	
ҲΪˣվûп۵Щӵĸ飬пᣬ˸С	
лл㣬	
˵ͷҲص뿪	
	
ʲôֹˣһеİӵڵء	
С̫ţֻһСˡСؿοš	
ôֹⲻӦڵصѵ֪ǳжΣ𣿡	
Զģֻǵüȴ	
˼£Сһ۵ϵİӣһ䣬㽫׼ȷ͵С	
һʱȣСֽˡ	
ֻǣûʱȥںǸι̫ӣֹ⡣	
Сһ̣¡	
̫ҹ֪ΪζʹײԲŻˡСԵ˵Լ֪ġ	
   	
                  41	
         41 ʲôɫ˲׵һƬֽû	
ѵ֪ĵѵ֪жΣ𣿸οǹһˣ	
ֻǣĿĺڣ	
ѵѵԼģ	
뵽ȫܣ˫ҫ۵ĹâֽҲתΪ糺졣	
С㣬ү˵㲻õģᾡ콫̫ͻصصġСŵĻȫ	
ңֻҪĸ˲֪ŵıŮɫһֱϲֹ⣬ҲΪˣĸԸؽˡ	
ʲô	
þᣬŸҽڻؼҿԼѾûˣ֪ûԼأ	
ֻҪǳһӾΪΣվͶһ֣Լģ	
үС㲻Ҫֻ辡񼴿ɡ	
СķӦȴֻܰ̾	
ҲС㵱ԲɣֹС㲢ûϲֻǿСò	
СΪ֮󣬽Ϊպʹֹһͳ£СҲֻǸССӣĵλ	
ϾûĸԸxie	
οֹһqingˣ	
Ŷεͷ	
ˣֹʲôҪ𣿡ͻȻϣؿС	
ûУСʵش	
ʧؿһСͻȻƵ̣Ƶߵǰꡣ	
ң	
Сʱ˿롣	
ʵүԼĶͬĸҲԸƺĹ͢	
	
㣬ˣϹκŽ	
ϣˣͷЩأ	
κȻͦϲ˭ڴ󲡳ʱһֱҡҲܲ˰	
ŶϹ˵ջ֣ͷ˵	
Ҹ˵Цأôɰˣôأ	
κϹʵ̫ˣʵڲĿǸģ	
֪ˣ	
Ϲá	
ˣڿˣǲҪٽҽˣ˲ãκЩ˼	
Ҫ˼ϲнϹκ֣ǻŽ	
ԣκĵغ	
ϹСЭˡ	
˵ô𣿡κǲϰߺΪ㣬ȻȷʵҪ	
˵ϰѴȨʺˣϹа˵š	
ʲôǸСjianˣκһ	
㡭㲻Ҫ˵Ȼϻ߻ʺ˾ˣ	
Ϲŵؿңֶû˲Ŵһ	
ȥſţʲô̴ԣϹʮضһСѾ˵	
   	
                  42	
         42 ǣԣߵſڡ	
ڻ϶Իʺɳ谮ˣ㶼ȥˣԺǧҪ˵ֻˣȻܲҵġϹضκ˵	صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ߣjian˾jianˣѻѣΪϻʺǷΣ	
κԲûסڣ	
ϹΪѵ̾	
ˣץ𣿡	
ûУ	
ߣҿҲˣĺ׽ǿԣץôܻϣأ	
κƶԼʳ¶ıȻԼߵˣǳǸӷ﹬Ѿӣ˶ԼŵùˣôҲֻˡ	
γԣϹüʡ	
ˣȥӣйκʾϹĪ	
һһüĿŮ	
ūߵ	
ҷ׸֮ǰĸģκһĸղϹ̸ʱ񣬻ճ	
ūڷ﹬ӣͷ	
ƽʳ㸺ģκ۵Ѿ˼ȵ	
ӣ͵̧ͷ˫۾᲻jin£ֻŵ˵ū澣ū澣	
ûأԼˣκЦ	
ûУûСūûСū澰ӣϵؿͷֻš	
ˣȥʲô˵ʵķӾʹκ	
ҪˡֻǣӣĻûüͱϳȥˣ	
㣬ô죿ϹüҪüٷ˻ָԭκݺݵ˵š	
κ˶۸ġ	
㣬ξǻʺģһʦ֡ϹСĵš	
ʲôκУ˵ǸСjian˾Ȼʦã	
ţϹʵصͷ	
飡	
κ˫ȭصûӡ	
Ǳһɫϴ˿̾	
һɵˣһЦ÷ɵˣһֱº΢ЦˣҲʦ֣	
Ϊʲô	
Է֮һֱڷ﹬ҲͰˣΪʲôһɰҲʦ֣	
㣬㲻ᡭϹСĵš	
ʲôκŭȥ	
ûУûСϹæҡͷ˫ˮ۾˿̾ź¡	
ԲκʶԼʧ̬ϽϹְοš	
û£û£ϹһοĵЦˡ	
κεЦЦֻϹ̫ˣһĿ	
ֻǣҲû̫˼ȥΪԼҪԵıͺܼˣ	
   	
                  43	
         43 ϴ˵Ǹ»ǴӺε֪ģϹ߱ʣϵıа	
ūһҹ·ʱ򣬿·һɽǰת˲ͲˣҲʧū澾Ͳ²	
СĵؿԱûʲô˲Żش	
·ûз𣿡ϹЩɻ	
ûУū澵ʱԶū澵书Ǻ	
ţϹͷԴ˻ŵģڹ书ǵԼѡΪĸҪԭ֮һ	
κԴ﹬ĹŮʺ׷᲻۵	
ǵʡ	
ֻǣ֪ĵǵΪ˭	
˵ʲôʲô𣿿ңΪʺͻϻűй𣿡Ϲ洺˵	
ǣ˵ôйأjinϹ֮⡣	
߰ɣҲˣȥϢˣ	
ǣش	
	
Ƿ﹬׸ӣˣСϾǲ뵣ǡ	
ʲôһǸüĿŮ	
Ϊʲôоʲôü	
κΪӣµĶ	
Ҳڵ𣿡	
ȻӵȻһŮӿǰ㵥κ˷Լ¶Լйϵģ̾˾ҪΪӣֻع	
	
ʺݵ	
ֻСұ㼱Ҵҵظϵ˷׸	
ֱκңҪˣκ˳ٳٲӭӣֻȥ	
ʺ檵tiл޷ˡ	
κ˼˲Ų鲻Ը˵˼׻	
κ񣡡κɫ󣬲ֲ̬֪װȴҲ	
ΪͲںЩ	
֪ʺôССķ׸ʲôأκ޷̵˵	
κӶ񣬷˵ȥռŻʵʲô	
Ϊ˽Լͷˣⲻ˵й	
ҲˣκƶԼĲ²ⲻд	
˵κ˽ڹһŮ˽̣ҲֻǵȴһѪ˵κ˴ε©	
ʲôκһӾͲ԰	
ߣ֪ĸ֪ڻʺǰҽأκܿ侲غš	
ֻǣ֪ôΪԼΪԼѹ	
Ȼ˵ġһЦ	
С¶ϲɫض˵	
ūߵʺߵһΪ۵̫๧عš	
Сӣκһ˾Ȼǽ츺ӣˣԼƽʱεˣһʱʧ̬	
ߵĻ:ףÿŴĲ񫣬ȿִŶִǰЩ½ں棬׿ԴĿ¼Ͽ㣬Ǹ~	
   	
                  44	
         44 ūڣСһҲԾֵػš	
㡭κһʱܽܣƽʱԼô˵ŵֱˡ	
Сӣʲôˣκ˵һзֿȴûйؼƽϣº͵Сӡ	
ػʺūǷ׸ܹ̫ࡣ	
ʷ˵Ȩһɫɲ԰׵κʡ	
ûУ	
ǹĹŮ̫෸ˣδã	
ӦýɻʺȫȨ	
ã㣬ǹ˶˽ֵ̣Σ	
䣬һһֱûа취˵κ	
Сҵϲ¶˼⡣	
أ˽Զ˽̵ǹŮ̫ᱻ˽̣ӣ㽻ɻϴãҲҪ乬	
СɵػشţɼԹй൱˽⡣	
Ϊ˽˷׸ĹŮӣ΢˼ֱŭ	
ǡǡ	
Сʱ˼ֲͬڸղŵ侲ıֻǾȻΪѵؿɫ԰׵κ	
ȥɣ㵽Ϊֹ	
ūŸˣСָֻǸ侲	
κˣЦӯӯؿκ	
ôκҲټװơ	
ֻϣκܹŮʧǰġ	
jinЩҪ乬ֻҪüĿŮΪԼܵ˺	
ߣ檻˵Ļ𣿡	
κЦֻﵽ׻Ǵһǽǲյ乬	
ˣκ˵tiҲͲˣЩϢɣ	
΢΢һЦת뿪	
ܸоǵ̹ǵĿһֱԼͣţֻģΪκ˲Լġ	
οԼѾƽϣҷŹˣֻҪԼκιϸԹ޺ܿͻʧġ	
ǣĹţ̫պһĴĪԼ	
	
ӣǱʱƵĵҩϵӦúЧ	
ûһƬfuӣ¶ŨŨ벻̡	
ū澺εºܾܡӣỨ׼´л	
ֻܺúˣպͻǻ﹬Ͻסº͵˵š	
лʺĴ£ӣš	
ӣ㲻˿˺ܺõġСյ񣬸Ͻǰӣ˵	
ӣ۾ֵؿСҡ	
Сңӣɣ	
	
Ҳˡοţ֪СǵԼûһ˼չ	
   	
                  45	
         45 ģôˣԶСҹеʡ	
û£Ƥˡӣûһһĸղŵ	
ˣ	
Ľ㣬ôӣȥķ򲻽ʡ	
ǸˣԵСҼ򵥵˽ۣȴҲԼӡ̡жġ	
㲻˶Ӱǵɣӣ˽⣬ü	
ģ˽һǷֵúġС֪ҪӣԼĹ۵㲻ףҲǿ	
ǣκǶûϷˣӣɥ˵	
İɣʥаţ	
˵	
ţ˴γҲʥϰŵģиҪ񡣡	
СҵвԾ¶һ˿ǣ֪ǻʺ֪˻ùķӦ	
ʲô񣿡ӣһʱjing	
СҸӣĶ˵š	
ãӣԥصͷ	
·ǳҪмʥ˵ġСҲĵš	
Ľ㣬ͷİɣ	
	
ޱȵһ˫ůָ	
ر	
ղʲôͷļϣֲ䣬㣡	
ˣȻܵ¶ˣǲԾغߡ	
ðǳˬشӦˡ	
ʲôʱô˵ʱǱ㵽ˡ	
˺þúþãطſ	
ĻڴڵشȥκǶˣš	
ţ㶼֪ˣȡ	
ţظŪ˿	
𣿡̧ͷһ˿ǡ	
ɵϣôùأǳ磬ֻǣĵطһ˿ھΡ	
miһЦֽͷǿxiongš	
֪˭ԲԣͻȻʡ	
ţ	
ǲѾ֪Ҳͨˣ˿˿¡	
Ȼͨˣǳôͨأһ㶣漴ص	
仰㹻ˣŵ˵	
ʱ͵͵أȴޱȼᶨһ	
Ȼ֪Լ˭ȴ֪ԼǸӿеġˡ£¡ϾԼ	
ôʦǷҲΪ仰Լأ	
ǣ£	
Լŵӵ°	
ԣʹ³ңҲΪԼʹʧ°	
	
С㣬Ĵô𣿡Сǵؿ档	
   	
                  46	
         46 ûµģڻʺǣѹû湬Ҳǳȥһʲôϵأ	
沢Ϊػš	
ֹӦûڰɣ濴žǸɫ⡣	
ţ̫ӻЩûʱڸϡСĵǲ	
ǾͺãʰñҪ̡	
С㣬ȥ˵һ°ɣС顣	
ˣ֡	
ǲȻʺأ	
Ǿ͸ˣĿԾм	
ǡ	
СЩԽ治õشС	
ǣū֪С޿κΡ	
	
濴ĵؽ	
˭˽ԳģŲûĿģǰõ˵	
˼̳ŵŽ	
ߣ֮ⲻھưɣŻ˵ţֻѾ	
ţʮ۰ΨһŮġ	
~汻˵£jin	
ɣ֪ʱ䲻࣬Ҳռ̫ʱ䣬ȥֻ˲֪ҵҡ	
	
ֹ⣡濴ǸӢſԾͺ	
棿ֹתͷֵؿ㲻Ӧڻʹ𣿡	
˼˵ˣҲûԼĵ顣	
ԣȥȻ˾Ͳˡֹ˼˵	
Ҫ˼ҲųҪ˼һȥ첻˵š	
ǰֹ⣬϶ͱǰ˵ĽԵߵǰӵ뻳miˡ	
Ǵ˿̵ֹͻȻˣԾ˫峺׵۾֪ΪΣֻһΣһǱ˵ţԼЩ	
ֹ⣿治jinЩʧ䣬ȻûǰǰԼ	
棬ǱˣеɾͰ׷ˣ	
~~ЦǷʧʱʧӰ٣ԭڼʣڳԴأ	
ֹ⣬㿴˵ţֹ߽⣬ֽԼŮjieعɰǰɫޱȡ	
㻹ǡֹ𾪣Щ	
ţΪֹΪ̫Цոֱֹ⣬˵ֹ⣬Զġ	
ֹû˵ֻطı	
ֹ⡭ظŪֹxiongš	
ͻȻ˫˸ŹЦ⣬ϵЦǹ졣	
ͻȻУȴԭֹ⽫ѹڵء	
ֹ⡭ͨͨʱߣ˫ץֹ󱳵·	
ֹĻӿyu𣬵ͷҵǡ	
   	
                  47	
         47 ֹ⣬Ҫ	
ǵץסֹΪԼ⿪ӵ֡	
֪ԼʵδͬʱԼΪһ壬ֻŹԼ	
ȻԼǺϲֹ⡣	
ֻǣʵ̫ˡ	
ʱֹ⣬yuôϨ	
οֹĿıͲοͣ	
	
ֹ⡭	
üĿȾfu⡣	
š	
ֹ⸧Ūǹ⻬ĺ󱳣۳Ƶػš	
˼ѾˣǧҪҰ	
ֹluo¶xiongŽ	
ġ	
һԵ˶һЦݡ	
ţ㣡	
Ůһ㣬ɬ˵š	
	
ʲô˵һ飡	
ǣ˫ֽȭŭֹضŰº	
ʥϡ	
֪ò˵һ顣	
ȥ	
Լһ˿ǡ	
jianˣjianˣ	
޾֪ûһŮǺõģ	
jianˣһҪ㸶صĴۣ	
	
С㣬ǻˣ	
С洺潹˵	
ʲôôżⲻǻ𣿡	
൱á	
СӹˣҪqin	
Сϲõ˵	
ʲô	
һɫ䡣	
һֱڻʺôᡭ	
ɫ԰סʡ	
С㣬ôˣqinǺô	
СЩ⡣	
	
ûлػֻؽһƬxueס	
С㣬ǡ	
С겻ɫҲ˱仯ֽһҰס	
ô죿	
濴СıǺ¡	
С㣬ȱţȥԡ£׼һУСϸ롣	
С	
ţ	
ʱûκε˼ֻľصͷȥС¡	
	
ʲô	
ɫ΢䣬˸Ųš	
ѾСӴˣС첻ؿŻʺϲһֱ𣿡	
С죡	
СҸպôСĻɫغš	
ڻʺǰҽʲôЩЩūſԹʵ𣿡	
СС˵š	
Ҳֻʵʵ˵	
С첻ض졣	
˵	
СҰЩʹС첻ʣ˵	
ϴ˵е£ţص	
ʲô£ǲڹţ	
Ц	
ôûǶ˵Ļأ	
С˵϶ô	
ȥɣ	
ֹСҼ˵ȥػ˻֡	
СҵǵؿһŴһȺ˰¡	
   	
                  48	
         48 ϴҪĶ	
·忴ߵjinҲࡣ	
š	
ӹ·ݹһںҩ裬Ҳͷȥ	
ϴܲʸ⣿	
·Сĵ˵ţͬʱ͵͵ŲŲ͵͵Զһ㡣	
ģԼûôԣǺһѡ	
л˵	
൱ơ	
ǸΪʲôҪȥﰡǡ	
·յеΣϢʶرˡ	
·Ȼ֪﷢µģЩ±ϾԼѵġ	
޾ԲܷŹǸjian˵ģ	
yao˵	
ǣĿǰǰ⵹ŵʱ	
·ͻȻʶԡ	
ѵҪʲôҪ𣿡	
ʧصغ	
ǣȻǣǵʥϣʲô͸ʲô˭	
·һͷԣϽȺԺ	
ߣ	
ȻԾ·˵ģֻǲԸˡ	
ϴ󣬲˵Ҳǻõġ	
·Ҳ֪һµˣԱ㽫˵˳	
Ȼ֪ô	
ǣ	
·üݵ˵	
ٸף	
һ·塣	
ˣǽҩôˣ	
ţˣͿˡ	
ã	
˫ĺŸһ˿ϲ	
Ǳߵôˣ	
ˣ	
ʲôٴɱû뵽ôɾ	
ʹǱ߿ܻЩ˿»رӦÿҵֻǿҪЩʱ򡣡	
еʱ䣬ûʱ䣡ߣ	
Ц	
ȻҩоˣͰ޶עǸͻж	
ĺ˸jing	
ǣ	
·֪¹شҲּۻۡ	
	
ϼݵ	
檹ӭϣ	
ūߵϣ	
ɨȥֻɫüۼ価meiҲرװ磬ǽȶֳ	
ûͶˣǾֱ߽Է	
ɫ΢䣬ֻǽӴСᶨҲȻ	
أ	
˵	
ǣּ	
ʹ˸ɫСȥˡ	
ϣ	
޷غһ⽫۰ϵŪ£¶һƬxue׼fuchunէй	
jianˣȻ˲֪߳ܡ	
ĺӿɱֻȴš	
ˣϴϴŰɣ	
 	
                  49	
         49 ּ	
治ɫػš	
Сȥˮ	
תͷԸѽС	
ǣ	
ǸʲôҲϴˮ𣿹ȥ	
СһСŭһʱȻûзӦںɳɫӰǡ	
ʲô	
ͳһʣŻ	
	
ϣҪ𣿡	
εεġ	
ţ	
ԺشӦһ㵹Ĵ	
ϣϣ	
š	
СȷѾ˯תͷһֱغ˵	
ʱȫû˸ղŵǸᣬͷһﾲ͸¶ĺ⡣	
С㣡	
Сһchuangϵˣһ˿߻ϲ	
Сϣǵݣ	
潫Сš	
ūˣҹ	
С򵽡	
ܺã	
صͷתȥ	
	
ϣ֪ж𣿡	
С˫ʢİظǿʵ	
֪ûңСһ漴ûϵӽԺͲҵĴˡ	
˵꣬׼ϸԼǡ	
ֻǣͻȻڰգֻһֵλá	
񾪿֣ɫ԰ס	
	
С㣡	
Сͷ͵òٵ͵	
ôˣ	
濴ûСԧϷˮ	
Ѿˡ	
Сɵͷ	
ܺã	
еЦ绨	
	
ʦ֣	
Ƶؽһ	
	
վϲػͷֻһ룬ҲΪɫǰĲ	
ôˣ	
շеҽ飬еʡ	
ʦ֣ΪʲôΪʲô	
ţº紺Щ޷ơ	
ʲô𣿡	
ЩңԼδġ	
ʦ֣ҡ	
yuֹ	
ǲǻʵۣ	
ͻȻԭ˵ķȻΪ	
	
û˵ĳĬĬˡ	
ϲͲҪǿ	
Դվˡ	
лл㣬ʦ֣ͷһůȻʹûµġ	
ʦأ㲻Ҫġ	
ΪΪʦΪѡ	
	
СŮˣŮˣŮˣ벻һ죬ǱŮ˰ɣ~~	
濴chuangϱӸǵýʵʵ̵ȷȴЦ绨˵	
Сyuֵֹֻܾؿƺڳ˯˵Ŵ治Ļ	
ףʲô뷨߽Էۣʵǧϲ¾ǷЩۣȻ󿴵϶ĻͿԸһأУĻҲԶղذשְЩڼҳƮ~~	
   	
                  50	
         50 һ㣬ҸֹͲô࣬ͿԹһˣ	
̾	
С㡭	
С˵ʵڹˣ̲סһ	
ôһξˣ	
תͷۿС	
ū澲ң	
С˰أѡ	
ߣҲң	
˵ֻͷ	
һʼͶҺһ㣬һ֮ǰΪ¸ֻϧֻǸˣ	
渧ϧҡͷ	
һ֪˭ɣ	
ŶҲǵһӣĽɽӡ	
ԿʼţһɫƽƽôӵһŮ˵˶ᣬұҲˡ	
ֻǣ֪Ƿأ~	
ƺfaйЩڹбӣƺfaй޷İ֮һʹ֮࣬Լ˵ʲô֪	
Сֱ䣬ӾֱΪٱΪ	
бȻޣ	
ӵһ㣬ѪẮ	
ôܣ	
Ц绨ػš	
ͻȻǳЦ۾ʧȥɫ	
Цݽϣá	
棬޶ȷʵð	
ŽӲ㶵΢΢Цš	
ֻǣЦǰ¡	
濴΢Ц촽ֶʼ˵һ仰	
˻	
ǳ	
	
·γѰ㣬ŵػԼ֡	
ǷԸһޣΪ˽Ͼأ	
ӵǽ˿񣬼΢Цš	
ҡҡ	
ãȻؿٵͷԼı۰ҭš	
Ѿˣ˵ûл˯ˡ	
ǿѹƵŭڴ˿̳ױ	
ˣⲻظjian˴乬	
Ҳٿ棬ֱӷȥ	
˿̣еһˡ	
ΪԼȱϯһûаʱʳ᲻ΪԼqin˼롣	
ϸϻȥ	
ţȲˡ	
أһԾŷ﹬ȥƲһ·ū	
	
Сңأ	
ұ˷ҲûпӰ	
ʥϣڷϢ	
ٷҲ֪𣿡	
ͻȻЩҡ	
ʲô	
Сһʺо书ǳǴεһqinù书⻹ûټʹù	
ټң	
	
ǣ	
Сż	
ʱϰ£߰㡣	
ں᲻ΪԼ뿪Լ	
Ҳڿ־壬Ϊ˵ǵһӡ᲻ƭԼ	
   	
                  51	
         51 ȻʱԼǾ䡰бȻޣ	
ôƶôţǣֻԼ֪ԼĻʣкµġ	
ʥϣ	
ûƬ̣Сұˡ	
أ	
	
СЩΪѵؿ	
ֱ˵	
ͻȻһ¡	
ĪԼǰ㣿	
ʺ	
ʲô	
еĲ豭ȻѣֱЩƬʺѪһһεš	
ʥϣ	
СҿЩѪգ͵̧ͷϵѪôĿġ	
ͻȻ͵վƬ̱ʧھĬĺҹС	
	
ʦ֣ڹﻹϰ𣿡	
š	
ţȻûйеɣҾû	
֪תƻ⣬ȴ˳	
ʦ֣㻹߰ɣﲻʺ㣡	
ü΢	
أ	
º͵Цţ	
ң	
һʱסԼȴǴûҪ뿪	
ţ㣡	
Цúůÿˮ	
ʦûɣҲߣ	
ΪĴڣԼҪǣ뵽ԼΪλߵĻ˻ȥֻǣû뵽ڵģ仰	
ȻΪʦԸôһðأ	
˵š	
󹬱ͲɾҲϣʦ	
Ϊıʦ𣿡	
ɷسǰʡ	
Ⱦ˿˿ϲ漴ɻ󣬡ô	
ⲻɾĺ󹬿޵ĵطô޻𣿡	
Ц	
	
ĳƺֻȥˣ̬Ҳȥˡ	
أ	
תĿһֱº΢Цա	
Ȼ֪֪Լˣǹ˵Щյ˵ԼĻġ	
Ȼ֪ˣ֪ΪǺܲζ	
ԶҲףǼɣ	
΢޶ۣ֪Ժʾ	
޺΢Цš	
޸㣡ааһЦ	
أ	
ûӦ˵Щʲôʱ򣬱ѱ뻳ѾԵطס贽	
ǵüȰԵᣬ߻һգȫ	
ĺŷЦ⡣	
յ΢Цʱڰգղ޷ټ	
þúþã˵ֱһͣǲطֿ	
ڴڵشͻȻȻһˡ	
ֻǣٻʱѾҲյӰˡ	
ˣѾˡ	
ƺһӾͱˡ	
ˣȥģ	
⣬ⲻʦڹסȥ	
˭֪	
ص漴ֲһ䣬߲ѵĻ	
ȥѧˣ	
ߵĻ:գ෢һ£ףǵöղأ֣ۣȻԣ˳שŶлл	
   	
                  52	
         52 Ӧڹ𣿡	
˵Ͳƽˣǿǲⲻʡ	
˭˵ģ	
ϡ	
㻹˭㰲ţ	
˵	
ֻ԰ҵȥ	
ӵţỽš	
	
ԺҲټˣ	
˵	
Ϊʲô	
ʡ	
ҲϲǼ档	
Ȼ˵š	
ҵʦ֡	
ҪҲҪڳ	
΢ɶ¿ǡ	
ǡ	
û˵һηѹ¡	
	
ʲô	
ɫһһףµͽš	
˾кβ𣿡	
ֹһȻЦݡ	
ûϳң	
Űż	
ңֹЦǾǻǾòඣ	
ϳңֻǱ֣Ǻã	
ŽӲ˵š	
֣	
ֹĿľҪ֣Ȼǲŵġ	
ģȻ˵ģϾѾǱˡ	
ֹοţȻĻ뷴ԼŮҲˣҲû˵ʲô	
ֻǣֹ֪ĻƭԼģ֪ԼŮˣƭУtiҲƭ˵ĻضιϾϵ	
үС㱻乬ˣ	
οʱһĸر	
ʲô	
ҡ£Щûվȡ	
Եʣ	
ֹ⵹һҲȵԭ	
ʵֻ֪ȷһ°ˡ	
ǡ	
ĸһţһҿڵӡ	
˵	
˹ʡ	
СqinûþͽС乬	
ĸ̧һͷһţyao˵ȥʥּ˵Сͼıϣظ񼫣乬ó乬һκ˲飡	
ŭ߼Ȼʡ	
ү	
ĸæǰš	
ֻ𣿡	
ֹ治ɫֻǻһΪɻĶŮ˵ı𣿲Ӧ̻	
	
ĸؿһֹ⣬С㶼乬ˣȻֻ	
ǲ֪СΪʲôϲˣ	
ңС乬Ϊ	
ֹڨڨһЦŷԼʵòǡ	
Σ	
Ϊλʵۻ֪	
ָ֮˼ǵʵ	
үĿǰûǣһ˿϶tuo˹ϵġ	
ĸҲҲ˸ź	
   	
                  53	
         53 ˭	
С	
ʲô	
ôԼε˰ҲͲᰲˡ	
ΪĿǰ˻ʺС⣬λߵӡ	
ΪСձ乬ͱˣⲻ̫ɺ	
	
ŵͳյظš	
ֹȫԼΪһ㣬ֵóȥ͸͸	
֪ЩطжѰο԰ΪͲץõԼ	
ϴεˣֻΪ߶һˡ	
뵽Ժjinһ˫ǰ峺ףһβ	
ֻϧǰ죬ȻԼ϶ֻˣ͵ϰɣ	
ֹοԼżɴġ	
	
ҽְ࣬ȳˡ	
Զһڵ	
	
жѡ	
ˣΪֲĵŶ	
ȻһЦ	
㡭	
һ죬ƺźǿzhanyuһһεҪԼ	
ؽӹسţ˵ʲôԼ˼Ļ	
ؽ඼꣬ϵЦݸӲãźɢĹʡ	
ǲʲô	
ֱ̧ͷš	
㡭	
һ㶣ˣԼôأ˵Ĺŵ֮һСϷôùأ	
ʹǶҩҲ£	
εɫЦǳǳȴǸزš	
ɵϣôúأ	
ǸжǸмɵŮ˾ȻѾԼ	
ɣһ˿Ҹҷʲô	
ʵϣںʲô־ԵΣΪ˲ɨˣϵؿ˹ȥ	
ֻǣ˲ͺˡ	
Ϊ˵Ǿ仰Լֱײǽˡ	
ôأҿǺҪ	
ؿ쵽ȴһ	
˵ҾͲˣ	
֪ǺãֻŷǳŵĽв	
𰡣㲻ˣǳɾû̫ˣ	
͸ٿװ	
˫ֱxiong˼һ˵֪Ϊʲô	
Ϊʲô	
һΪҪǸͷʡ	
ΪϲŮ˵Ҫкˡ	
һӡ	
㡭	
	
һЦһѽ§	
мҪ㣬ɲ	
ţֻҪЩ߰ĻͲ	
ϵĺɻûȫȴ	
ʲô߰Ļ˵۵ĺ߰㣿	
˼	
   	
                  54	
         54 ˣ㰮˵˵	
֪ԽǸȥԽûûˣνĿ˵	
Ȼ̽⡣	
һŮΪ	
ԾȾһĨھΡ	
𣿡	
ϵЩȴϵǵı飬ϲŭ֡	
ֻǣϸ֣ᷢȾ˸С	
ģһ죬󹬻ֻһʺġ	
ǿеֻĿǰҪЩ󹬼	
㲻ֻҪ֪ҵλñá	
ҡҡͷܾĳŵ	
Թţ󹬼ǧ	
ÿǸ鷺ߣֻǳٵһְ	
պȻҪ󹬵õ	
ҲԣЩʱ򣬺󹬼ڶಢǾԸ	
Щѩô֪ܲأ	
ֻǣţֻһˣǸжð	
Ҳ㣡ǸŮߵѾߣҲĸС	
ñ˸˼룬Լ˵	
ʲô	
ĵȻɫվһ˿ı仯	
ǡأ	
һ˿ֻţ֪ڵʲô	
乬	
˵	
ڵֻҪһjian˾ȻԼӣǸĳ衣	
ʲôɫѿʲôˣ	
ͼıʵۣҲңУ˽ͨظ	
yaoгݵ˵еġ	
ôܣ	
ʵڲţһôıʵۣһô˽ͨ	
ûعɰ	
ֱҪ	
	
һԽܡ	
Ǻϡ	
ȻʶʲôƵͣסˣû˵	
	
ûעȥ˵ʲôҲûзĻֺ쳣	
ةͬ𣿡	
ͻȻ̧ͷǵؿ	
ߣζؿһòŵ糯Ʋû	
ҪСģ϶Ѿ϶ˣ	
˵	
ƺ˽ةడ	
֣Щ̵˵	
Ŷʲô˵ֻҪŮϹϵͻ᲻ֶεġ	
ŵ˵ţȫûע⵽	
	
һʱ֪˵ʲôãֻóĬ	
һĺд֪ȻŷԼ˵ЩʲôֻҪѾ	
ҡ	
Щзִ磬㲻صǡ	
˫ǵڻǲ𱸡	
ߵĻ:㻹һ¡	
   	
                  55	
         55 ϴ14˵úܣûκζ	
š	
ƺЩĲɡ	
ҾԽԽ⡣ıȷʵ̫˷ˡ	
·忴һûԼǡ	
ûͼӴκҲҶԻʺôɣ	
Ȼʺֺ̧ͷһ·壬ֵͷȻмֻɬ	
ϴ㵹˵仰	
·ʵڲˡ	
˵ʲô	
γѰ㡣	
ҪζԴϹ	
·Ǻ޲ǸľͷԴԶû	
ȸţ	
ǻָ˼	
ʲô¼	
·岻˵ʵ۷ǾøʺйصĲǼ	
ࡢţ	
Ȼһһһٵ˵š	
ϴ˼ǣ·һ	
ʼж׼ôãҲʱˡͳĮ˵š	
̫ˣ	
·Եر˷ܡ	
ôܲ˷أ	
Ϊ˶ԸţѾ׼˺üꡣ	
⼸һֱţҲŵԽԽš	
ʱ·ӻ̫ˡ	
ÿΪᵳӪ˽Ǻ޲ֱð½ţΪ˴룬һֱš	
ԣر	
ȷʵǸ躹޵ˡ	
ˣǵȱϺ귢֣ȴΧֽţһxing	
ĺ˸Ĺâ	
ϴģ϶úܺõġ·ĦȭƵ˵ڿԴչˣ	
ͣ	
ӵˮ	
ϴ󡭡	
·̰Թغš	
ף޲ǼС	
ӶmomoֱۣƤ˶	
·ȻˣŰԹޱȵ	
ˣֹˣ	
һ˿ӡ	
ϴ̫ˣ·˵ЩΣ̷Ӧ԰ϴֹôҰô˵ĺʹһŮ˻ƷƵأ	
ôҪǾһþô군̫أ	
ԭģΪȻһһεشԼjinɡ	
ֻǣ֪ΪΣͻȻֹĴڻԼв	
ιǹģǣԼġ	
ҲԼΪλ뷨Ͼ˵뷨ӦǶŻӰŶԡ	
ǣ·ΪǸϵǼ£ɣ	
   	
                  56	
         56 ǻǻȥɣ	
Сҵǵؿ	
ڵ	
ģһʥֽ֪ô龰ֽʲô᣿	
ô乬ǲ	
΢΢Ҷüʡ	
Сԣ˿ΧֻҰݳһߣǽİ߲	
乬סĶǷ˴ȻûпǵĻѣ񸮵Щ˸ߵ͵Ļ˽Կ˿ۣö֮ˡ	
Сʵ	
˶ôסùֵط	
ԼȻνϾСʱʱʦԼһڻĽҰҲһεġ	
ǻǻȥɣū澵Ļġ	
СҼȰ˵š	
߰ɣȥ	
̾˿	
Լһ	
Сɫظ˽ȥ	
ССjianˣȻұң	
Ҵ㣡	
㣡㣡㣡	
	
ûһ쳹š	
һӿɽŲ	
ֻһͷɢŮ˵ͷһݺݵشһżˣﻹдʵš	
棡	
ȷػһ	
˷δŵؼŲżˡ	
棡	
üʱѽ΢Щ	
һΣǸ·Ů˲ͣסеĶ̧˫ԭˣʱȴ˺۾ؿ	
棬ˣ	
Ȼֻм죬ˣӸӵˡ	
˭	
죬ǹ˰ôðɣΪ治˵ˣȴȻˡ	
棬ҵֽ	
һ˿̣û뵽乬ˣѾϲˡ	
濴һ䣬ĩ˵˭	
ãĺýð˵ţǰһã㿴tiɣ	
֣ɫرãƺжļ	
ͻȻһ˵ţjianˣñֹֻطڻô	
˵ֽ꣬ǲż˹漴ֻŵܵһţţ˫ֱϥǣסزš	
ؿзӦԭȶĲǵһҲʧӰգʣµĶϧ벻̡	
棬ҲС㿴Ǩ	
ҿǰֻjiֻ˵š	
㣡	
δһ㣬š	
ǲˣ	
һͷСҡ	
ū澲֪	
С΢һ֪⻰ڣ򶨵ػش	
   	
                  57	
         57 СңΪǸ˵ġ	
һΣáֶС˵һζס	
ū޶ۣʾ	
СиǾȣѵѾ֪Լݣæ¡	
Сң֪ǻϵˡ۾ȥе˵᲻֪е𣿡	
	
СҾȵ̧ͷû뵽֪	
ֻǣ֪֪٣֪᲻Ӱ쵽ʥϵĹϵ᲻Ӱ쵽ʥϵļƻ	
ģԻǰֻҪҲؾصġ	
ȻûʲôֻһȪ	
ǣ	
С֪Ӧ֪òܹ࣬򶨵ضԴԼ	
ֻǣǲ֪Ͷ˶Ի֮ʱһڰ䣬Ȼһ˫۾λá	
ȷʵֻǾԹʲôСҿһǸڽ˶˵ū澾Ĳ֪ˡ	
ã㣡ɣ	
ͷǻ档	
㿴жˣ	
ãֿڡ	
ǣūҲùΪĳֶټĴjiŻᡭ	
ΣСҲǽԼ֪Ķ˵˳	
ţ	
Сҵĳʵ	
ãһὫĶ˵ģģ	
º͵ضԽ˶˵Ȼ֪ýȥ	
߰ɣ	
ϧؿһ棬ȥ	
ȥ񸮣ּܲӽõһöɣ˺ֱұ	
һ乬ߵһС̫	
ǣ	
С̫̹ػش漴񸮶ȥ	
֪Ȼּöȴԭ乬ļһ룬֪ʺڻǰӰο滹һȨ㳯Ұĸס	
ҲΪˣҲ˼ķá	
	
ʺݵ	
ߵʺ㣡	
	
ɣ	
һǰװ欵ˣжjin˲ϲ	
檶л㣡	
һūţ˻֣Ƭ̣ټĹֻʣյѾС	
ʣػ˼ɣ	
λ󣬺ɳӰ˵š	
檲ţû취ﵽʥϵҪ󡣡	
治ɫؼš	
ϲϣ	
ΨһһԽһԭôĵˣôת֮ͱˣһ˵˿Ρ	
ԣǲɫһ˿䶯漴ȥʺǰ˵ЦȻǰŻϵġ	
жమأȻϣֻǣòϧԶ˵Ůյ¶𣿡	
   	
                  58	
         58 ԣɫȻһ䣬˫۾Ҳɱܿ죬ȫڲ檲֪ʺ˵ʲô	
𣿡	
һʣԼһλᡣ	
ǣ	
治ɫػš	
أ	
һǡʱʹƶǰҿס	
ʡʺ󡭡㡭	
Ȼᶯ֣뷴ֻ书Ѿﵽ˹񹤵ĵزֻ¼ʹ͵ϮԼҲ޷¹һаɣ	
Ҳ˺㣬ֻҪԹóҩ	
ϲвˣֻǣǵѡ	
Ĳ֪˵ʲô	
¶ֻţѹ˵š	
˵	
ûҪϵ˼ŭּ˼֡	
㣬ġ	
Ȼʹûгϵ˼	
㡭	
û뵽̣ΪǷӦټ	
ϼݵ	
ƺͻȻһȥ룬С	
ֻǣƺҲʧˣûԼſԼּ˼	
ʹˣͬҪҩ	
˵ţסߣϼƣûзſ˼ûнӼݵ˼	
	
ѽ㿴Լȵغ	
Ǿˡ	
Ͼң	
ʹͣȡ	
һоһŭϷģϽ첽ߵߡ	
	
ŭȡ졢мھΡ	
ϿȾȳ檰ɣʺ㲻֪ΪҪɱ檰	
Ͻµȡ	
	
ʲôˣΪҪ	
ʼգ۾ûٿΪԼһе¶ɡ	
ܣ	
ʼնûпΪԼǰ¶ʧ	
ϣɲܲܳ檰ʺ˵Сжˣ˵ǳµĶԩģ֪ģ	
ش˵š	
ĺȻŭɱݺݵصһ	
ɣ	
ڿΪ˵顣	
Ϊʲô	
תͷֻʧ˸Բˡ	
˵öԣȷʵ޹ء	
תͷȥԼӰ졣	
Դ汻乬ûȥӦñκ˶	
˵š	
ѵҪƫ̻	
ǷĻһ¸ĿڣǵСǱòãԴЩƷȥûжС¶	
   	
                  59	
         59 㶼ˣû¶ģɣ	
Ŀ˵š	
⣬jinжһĶʡ	
û뵽ĳ谮Ѿﵽĵز	
ؿؿţš	
飬ֻýͷط	
ڣˡ	
õtuo̷ɿض㵽һһ߾ؿֶᷴԼ	
ôϵյ湬յѰҾջ仹»أ	
һ۶ɬȴԭŮˡ	
ңǸŮͬԼһ˰ȫĴʡ	
ǣԼ޷ܱƫ̻	
	
ۣվˣȴһ͵ͳһ	
س˻˰ɣ͸ˣ	
˵꣬˾˸ȥ	
ֻǣǸӰЩ̲סǰס˵һС	
ϣ	
һÿԵγˮ	
ҩأ	
һض֮˵	
ûУ	
Ҳ·𱻶һͻȻӲ	
ʲô	
͵ػ	
ΪҪûнҩĶҩ	
ٸһλᣬлûУ	
Σյ۾	
ûôɣûôĵӵ	
ûУ	
ƺǹһ㣬ηػ	
޻ΪǴ֮ˣ	
͵ضסĲӣɱ˵š	
Ȼûнҩ֪ҩ䷽	
Ͻסyu֣˵	
أĺˡ	
Ů˵񣬼Ǻһܡ	
Ȼĺһ⡣	
֪	
֪Լٲ˵ʵԼԻ֮ء	
ΪѾоϵɱ	
вԼʱȻԼǵţǲ¡	
Ϊ֪Ƶġ	
ȻɱԼ	
Ϊϸûɱ಻ŭ	
ߣ´òҪ޵ǰˣ	
ɿɱ仰ȥ	
һ죬Ҫذң	
ǸıӰаš	
֮ǰȳǸˡ	
ֻǣһǳֵ⡣	
ĿǰҪı䷽	
ǣҩ䷽дֽϣһ̫࣬͵Ǳߡ	
   	
                  60	
         60 ة࣬ʵѾʼжˣѵ𣿡	
һӰΪͨ˵ͷʡ	
	
ûлشֻ˫۾˸Ų֪Ķ	
ة࣬ѵǵһһرʵҽڳ𣿡	
ǽ𣿡	
ͻȻͳһ䡣	
ة࡭	
˲ؿš	
иоݣЩ¸ֻм֪񣬻ʵȴ֤֤ڣ	
ŵ۾˸ŵǺ	
ة࣬˼	
˾һʡ	
	
ͷ	
ة࣬δ	
Сĵѯţһͻᱻŵŭˡ	
ߣʵΪͿԴδҲ̫Сˡ	
һЦ	
ة࣬˼ǡ	
ƺһȫŵ˼һ㣬·ѾԤʤδһ㡣	
мˣ	
ŵ㵽ֹ	
ǣף	
ֿһţԼǿŰ	
ˣС㡭	
˵ǵ˵ţȴ˵ȥ	
֪ںĪ档	
ǣĳʲô£κˣһ᲻ֶεΪ	
㣬Լ֮˵ĺˡ	
㣬Ǹ߸ϵľ	
-	
㣬ԼŮˡ	
㣬Լص˵ĺӡ	
ҪСǸjian˵	
yaoгݵ˵š	
ǣף	
ȻԼϣֻҪ˵ģûһк³ġ	
	
һĨɫӰſǻ	
ԥ׸ν͡	
󣬻̧Ž롣	
	
ỽһ	
	
Ӧֻгš	
Ϊ	
֪Ϊ¶ģֻǣҲԼĿ԰	
£ǻɬ͡	
ҶģӦöġ	
Ϊʲô	
ޱţĮúİ̸	
ʲôΪʲô	
ͷ	
֪ΪΣͻȻƺŨŨʧ	
СΪΪ˶𣿡	
ŵؿԼǸ	
Ϊʲô	
ΪʲôľȻӲ	
ΪʲôȻ˺ģ	
	
ɫĻĮ	
ԭ㣡	
ˮ	
Ӱô˺ģ	
ԭʦ˵Ķġ	
ԭֻΪ£	
ԭף	
   	
                  61	
         61 Ǹjianʲôӣ	
ֻҪһ뵽ȻԼˣرι̫ӣԼͷ޷еŭ	
㡭	
˴ƢҲԼ˵벻Ȼ˵档	
û̴ǸjianѾǺܿˣ	
ʱԺﲻԾָ˫yaoĵ۾jinİǳҲЩܿơ	
	
ʧ˲£ôԡ	
Ҿ㣬òҪңҾ飡	
ͻȻǿµת˵ҲԼ֪Ļ	
	
ˮػ䡣	
ԭУԼ˵	
ô˵ˣ	
·ħһ㣬Ѫס	
	
ڷֻǵ˿ʹš	
	
һ·򾲼һ㣬ͻȻסؿ	
ѪҲôԡ	
Ĺȥŵ񡭡	
Լеʹš	
	
ûлشֻĿתؿ·Ҫ˭һ㡣	
	
۵ǰmoǿ	
	
ؿĶؿǻ˫	
ͻȻΪָǵʱͻȻһƿ֣ȥûκεԥ	
ǱӰȻǰ亮	
֣ôһֱӲؾֹڰգ֪ôջ	
ģˣˮˡ	
ףΪαڴ˶Ȼأ	
һϷŰͻأ	
˭	
ȥ۽ǵˮɫʵ	
ϣǱ˰ɣô󣡡	
ϷŰ	
	
Ҳʻֻ˳ֽϵĲ豭һӡ	
Ȼʢĸͽ	
Ų豭һҲǰ	
ֻǣ֪ΪΣôĶ澹ûκηӦ	
ȴԭΪ˸úõǸǲ˷﹬йŮ̫࣬ʹСҲ⡣	
ԣһУһŲ֪	
ںҲڲĵط	
Ǻˣ	
ʵǾܶ죬ֻǣȷʵİ	
ôǳ󣬼ԾȻ˲	
Ц	
㡭	
ϸš	
ˡ	
ʢĸͽ	
ȴԭwanֵˡ	
ܸ	
ǰ֮wan֮˳֮⣬Ͳͬһ͵ˣjin	
   	
                  62	
         62 ϳˣ	
ֹⲢܹϳԼ	
֪ʦι	
ֹ⵭˵ţڻݡ	
ô㻳ιˣ	
ֹⲻjinЩݣû뵽ȻѩֻƾͿжԼݡ	
š	
ͷ˿ԼĻɡ	
ιˡ	
ֹ̹ȻjinҲ󷽳Լݡ	
Ϊʶʦ	
Լֵ顣	
	
ӲԼ	
	
ؿڵȣԼ	
ʦѾڹˣ֪ȥ𣿡	
ֹⲢûлش⣬׳һն	
֪һϹġ	
ʦȥ֪Ȼҡ	
Ȼ̫Ҫʦǣ֪ΪΣ˲ǺΡ	
ʢû˿֪	
ֹĻش𲢲ȣҲżֻ˳Ļ˵š	
ֻǣĻͻȻתһ䡣	
ֻǣѵûҪʦ𣿡	
	
ѵ㲻Ϊʲôǡˣ£¡𣿡شֱֹһ䡣	
ɫ΢䡣	
ѵ㲻ΪʲôʵۻŮˣΪʲôʦһҪõʵ۵𣿡	
ֹ⿴ɫ԰оһ˿ֻ̣ǣת˲š	
Լߡ	
ʹֻΪǸԤԣǸע	
ʹֻΪպҪЮ	
֪ʦʱȥ	
˫ۣҲĲԥһȥ	
Ȼ	
ֹⲻseػشߣܴʱ˵Ŀϲ	
ãҸߡϣ㲻Ҫƭң	
ٴ˫ʱȻκֻʣһȪ	
ڡ	
ͻȻ뵽乬滹ԼĽҩ	
Ϊʲô	
ֹһ	
Īǣ᲻	
һмδˡ	
򵥵˵¡	
ֻǣ֪վǰ˲乬Ĳס	
Ҳԣÿÿ£ǻں޲ѡ	
룬Լ֪ĻͿԴȥˡ	
ҲĽֲǰ㡭	
ã	
ֹҲٶʡ	
һԻġ	
ֹ˵⼸仰˲ʧ	
ʧķ򣬲jinɻ󣬴˵˭	
ΪṦܵĵز	
ֻ£Լʦƥ˰ɣ	
   	
                  63	
         63 ǻġ	
Сҹسһֽ	
ӹ򿪣漴һ˿Եı顣	
ʲôʱ£	
ĪԼˣ	
ǽ糯֮ǰ	
СЩɻ󣬲ֽ֪дʲôΪ˵ı鶼˹졣	
ţ	
֮󣬲֪ʲôζ	
ֻãֽţϸоݡ	
СңҪȥһʦǻˣʵǡ	
ֽţԸ	
СҸ	
СҵǣǳȥᣬǸôganĻʵ˵	
޷	
һ˿ԥȻԼġ	
ǣū	
СҼѾþҲ˵ʲô	
	
ʦ֣ܲһ֮ҩ	
սüͷʡ	
ΪҪҩǾ綾	
ղʡ	
ʦֱˣǶҩǽҩ	
ô֪ܲ	
жǺ˾Ȼ˺ݶĶҩ	
ľû°ɣ	
á	
Ĳjinһ룬ⶾʹʮ֮öЩͷû뵽Ȼ˺ĵضһŮӣ	
ʦ֣ʱã	
ټ⣬æת	
û취	
εػš	
Լ뾡ֻûйǸʦƵרҩ¯ӡ	
ɸΪ֮	
ʦ֣ܷ񾡿죿	
ȻҩõѶȣԼֺ鷳أ	
ţҾ죡	
ռļȻԣصͷӦʡ	
ʵⶾҲ֮	
ԣֻʧǡ	
ֻǣʱ䲻࣬ϣ뿪֮ǰȴһ׮¡	
ʦڣʹûй֮¯Ҳֻ졣	
Щź˵ǶԼʦ	
š	
ʦʼЩĲɡ	
ԼľҪ뿪	
Ĳ˵һ	
᲻	
ֻǣһ뵽Դ棬ƫ̻	
	
˭ҹʹǴ󵨣	
ѵذڹϣӣмš	
ԸˣԼ´࣬Ҳˣ޿֡	
ȻиҪԭ֪˻ᱣԼġ	
	
Ҳ𻰣ǲмӡ	
ôñ𣿡	
üš	
ƺ仰ŭӣһۣĬͬʱ֡	
   	
                  64	
         64 ߣƾҲҪ	
м˵ţͬʱɵӦǵϹ	
ƺһҲżһҲԷ̡	
ͻȻ۾֮ɫ	
ǡ	
һδˣ㱻תػֻѾ	
ôjianū澣ţ	
ǰһӿ˵ڵϵﾡǱӡ	
ߵĺ󱳣ʺѪҺ	
Ⲣˣں	
ǣˣԼ˵ȴһ亹ʱĺѾûˣΨһİ취ӣʱ䣬ϵԼ	
û뵽ةǿеjian澾Ȼ˵ӣ	
ǿ򶨵˵ţۿһǸ˵ӡ	
ߣҲʿjian˷ˣʿˣ	
ӲԺ˵š	
Ȼˣ֪Ϊγ½أ	
޷̵˵š	
ǵģʹ棬ϵóݡ	
ֻ˱ݵʱΨһ¶۾㾪ֲѡ	
û뵽ةҪԼ˾ȻܹϳԼԼ֮ǰ˽һ¡	
ôˣֱΪʲô֪㣿	
ϲԼ޷ǺҲ²⣬û뵽Լ¶ˡ	
ҿƽʱ˶ϸϸ⡣	
jianū澾Ȼ˵˵	
Ӽš	
ô˵ˣ߳ŭˣ	
վʲôϽ֣	
ûٻǶʿ	
ѵɱڣ	
Щֻţ֪˵ݻðյġ	
ǣѾˣֻпԼˡ	
Ը	
ţǿjingӦЩû֪Ľʬ	
	
ȫԸԵֵʿĽοˣֻһһεرϮš	
ؿǰһĻеڿˣϷ	
д̿ͣץ̿Ͱ	
ʱ	
ӺȻһڵء	
ʵһֱֻǿװţѵֵʿĽ	
ʱľԮˣͻȻˣͻȻ	
ӼƲϽսپ	
ǣʿڵѪĽڵϽӽԵȥ	
ǰԼϻüĽǸޱʿͻȻ֪ôˣǼjingҲʧ	
ΣԼڽˡ	
ӽÿ	
ߵĻ:ǣгֵƴǧΪɨƣֻҪganʻ㶼ƴ~~ǧԩģ	
   	
                  65	
         65 ʱЩѾˣӺʿ֡	
ɱ	
һһ	
ܽƺܵĻʲôһ㡣	
ʿյӿٶȡ	
ѾоǰѽϵɭɱʱǾˣر۾	
ֱû취һ̡	
ΪеľһԼǰԼԼֿԼ	
һ̣ôˡ	
Ϊ£ֻǸж	
ôˣ	
ɽʿĽ¾£ȻᣬΪΪ£üͷʡ	
û£	
ҡͷ仰ʲô㹻ˡ	
ʹ˱Ѷ˵Ҳνˡ	
û¿ʲô	
൱ơ	
ûް	
ΪڹԼæᣬ¶Цݡ	
һŹ»ڣʬɱˣ	
˵תͷڴ򶷵˫漴һɰʵ	
û⣡	
Ǹӿĵػš	
óЩ˸ǻʵ۵˵Ķ֣ԣʵб	
ߣ׼ȷ˵ˡ	
Ӷ¶֮ɫӦ뵽ŶԵģν쳣˳ûб˷֡	
ڵԼͶ	
رֵӣĿ־¶ɡ	
ûãսˡ	
ʵߣ˼Ҳʣˡ	
Ǳߣʿˡ£˫˫Ծ	
·壡	
ûĺˣŭʿɰӡ	
ϴ󣬲ҵ°·Ͻ÷ǳ޹ָŵϵˣǵĿкŶҩҲֲ	
ϣŵŹ档ǰеġ	
ΪҪ·巢𣬸Ͻվš	
·壬ȻڳΪ٣ǳĵλ˲֪˲	
ΨһҲ۰δŵˣʵεˣǻ߰µѵߡ	
Щţκһһ֮֮ϵġ	
ҲΪˣĹϵ	
ΪѾĴߡ	
ϴ㿴˼ﶼ˵ˣ	
·һֻ̯Ǽ޹ؿ	
ԣδĵĺ⿴Ϊ̫ˡ	
ǵɴ˺£	
ŭһ·壬Ƶ	
Ŷ	
·岻ػš鲻黹ҪϾ˼ϴ	
·ʱ鲻òΪ£ϾҪҳĺ֤ݣ԰˵ʵ̫ˡ	
   	
                  66	
         66 Ȼ֪Щ·廹ֻܡĬĬԹΪûǸȥϻë	
½	
·岢ûжľȣǸĿûж֮ɫ	
а浽Ϊƺ֪һһ㣿	
һ£	
˼һȴĻҴ뿪	
ʡ	
ǸߴıӰаٸн	
󱳵˻ǸϽһ°ɣ	
·忴һȥˣվ﷢˵	
ʵ·ﲻ֪ٴΡ	
ʹˣȴ̯Լ	
л·	
Щмض·˵š	
ˣ	
·ص	
󣬱˸ȥ̫ҽԺ̫ҽ	
ȥ󣬱㿪ʼֳ	
ʿ´أо֮	
½ʬ屻֤ݡ	
ڶ죬ιĴ󽫾д֮Ѿ͵Ѹ£λɱɽ档	
Ǻ󻰡	
·Ȼ֪ȥԭԼ򣬶Դˣֻܰ̾	
	
ʲô	
һŮˣȴǱĮ	
	
һӱŮˣ۲ܣ	
ôѵϴûʵץסβԸ	
ŮЦţоǳ	
ʵ۶㲻ѽ	
ӶŮ˵Էﲢ⣬ָ˵š	
Ǳ£caoģ	
ŮһӣӾ𣬹һ硣	
ҲûcaoģӻͷһŮˣͻȻϬֻУԼı֡	
ߡŮͻȻЦ⻰˵ǡϧ󣡡	
ӻŮƭ˵ĵļһɱ	
ѵΪһˣҲɱˣ	
Ůһ㶼ûη֮ɫ	
ӻɱԽԽأֻһ룬ȴͻȻȥȴȾ˼˸С	
֪Ҳɱġ	
й˵	
	
Ůûд𻰣ֻϵЦӵ	
Ȼ֪ɱԼԼŸ޼ɵ	
£ǹģ	
Ӳ᲻֪ʵ۵ʹ޴	
	
ûлشĬϡ	
ҲǹӲġ	
棬ֻΪŮˣֵ	
һƬ飬һѪ˷ˡ	
̫ܵˡ	
ӵĻЩ˸乬Լǲֻ֪ĵرǸtuo׵ŮռݣѰ乬ˡ	
   	
                  67	
         67 ˵ɣΪʲô	
ŮҲϻ	
ϢǷɿ	
Ҳٷϻֱ⡣	
šŮ˿϶صͷԼҲȥ̽ˣû⡣	
áӵͷ˵ȲҪлҪ㡣	
Ȼף	
Ů˲мصͷԼɲǰᱻͷԵˡ	
ҲˣԼСĵ㡣	
ӶеĲмûжٲǵĵ䡣	
š	
ŮȻĮصͷֻɫѾЩı仯	
	
ʦ֣⼸ζҩܵûعȲܲɵ	
ÿҶü	
ģ½ң	
տǵǵɫjinϽοš	
лʦ֡	
ĪΣҲСɵϰ߰ɣ	
ʲôҪ޵Ļʺҽлأ	
һ亮µͻ	
΢ߵϣ	
ղΪԼвϣڹеЩӣһֱӵı֣δκΰѱУǹи˶ϲмӡ	
Ϊɵ˶º͵΢Ц˽ǰ紺ʣ˭᲻ϲأ	
š	
ͷһֱǸһֱԼŮ	
ʺֻǾ΢ҩ΢ˣԵл	
տǸıӰŭæš	
	
	
ƺ˶յĻӶ	
΢ˣ	
շǳʶ롣	
Ȼ᲻뿪ȻΨһССԸǿԶԶؿ	
ǣף˿̣Լ뿪򣬿ܻҪ˺	
ʦ֣ҩֱ֮ȥüɡ	
Ҫߣæ˵	
ǣ	
վȻһݡ	
ŻһݵգjinԳ	
ԼվǳĻʺ	
һֱһֱһֱؿţӿŸָ㺣зŭмʣھΡ	
δߺ󣬱ͷҲص﹬ķš	
ɷģ	
Эȿڡ	
ʵûа취һ˺ӣˣ仹һŮˣررǣŮ˻Լš	
yuʩˡ	
ţͲͷʱϵıж졣	
Ϊڼѹŭ𣬿ǣоԼûӣؼǵĽֺǰԼΪҪȿڡ	
֪ʲôȻ޺ι̫ͨ飡	
ߺ޵غ	
   	
                  68	
         68 һ٣Ǽǰߡ	
֪ȷʵĴȡ	
ǣΪȻôĶҩԸһŮӣ	
֪ҵʹ	
ͻȻ˰ʹࡣ	
Ĳ·ǦһأôҲƲˡ	
ǸĲjinҲŲ	
㻹Ƕͯ͵ʱۿԼׯֻʸĸµˣԼɷ˽ͨҳӣθ룿	
ңԶǿգֻм㷱ǵ׺š	
ģһ㣬̫ˣѾûټαװǿˡ	
͵ػƽʱΰĮʱȴǰ¶ˮҲƲס	
û뵽ĹȥĿá	
	
˭	
ţʳ	
ߡ	
Цš	
µҫ£԰ˡ	
˫ۡ	
¹⣬Ȼ֣յ˫Ա߾мξӨˮ黬䡣	
	
ҲĿ	
ӦǼǿģĮġ	
᲻ӡ	
ǣȥ˫֣ԼĻУϣܹ˸ůپù¶	
Ǹͯĸף	
˵ţԾأϿһЩȷʵҪԼİȫů	
˵ˣ	
ţš	
ΪԼ˲	
Բ	
֪ʱ˵ʲôôģô¶ôңɼֻܺ˵Ų԰׵ġԲ𡱡	
	
סʱΨһġ	
ΪԼʱǶβʷĨƽ˺ۡ	
	
һС˻ʵۣ	
Ÿź˵	
û뵽Ǹjian˾Ȼͻʵˣ	
һĸüͷ˵	
ϷǴˣ	
Ų޺ڵ˵š	
֪ջᱳѣ統ϾɱȫҶɱˣ	
ة࣬ڿǺã	
Ǹĸţĺ⡣	
	
ſһĸϲһ	
ĸôһϽͷȥеĺ	
ĳϷôܲأİɣǸСjian˵Ľ־ԲǺõĵģ	
˫ı۾ֵľjing	
ǣ	
ĸһϲ	
ֻǣ	
ĸ뵽Ҫϴ󽫾ʧˣвʡ	
޷ȥǸǸɣֻҪ㹻նܸ£	
ν˵š	
ֻҪεϴ󽫾˱һжð졣	
   	
                  69	
         69 ϣ˵Ҫ	
ССĵ˵š	
ͲˣôЩ˶ÿϵɫ߸״һѡڻõʱԼΪͨ	
ⲻԼ	
	
һںȲŭһСӡ	
СӵĺëôûʺҲأ	
ʺҹ	
ΪԼһ㶼֪飿	
ԣ϶Իʺĳ谮һ	
巹ֻлʵ۲Ȩ˯档	
ǣȴ￴˻ʺǡ	
һԼǵֱӵ˻ʺ󣬼˻ϣԼлĻ	
ʹˣԺ󻹻к	
СӰյҪ֪ʺڣʹҪԼҲν˰	
	
СأԺ˼ʱ˵ˡ	
ǣ	
Сǿ򶨵شš	
ǣʵĺѾȫ亹	
ŵˡ	
ųȥСӣüš	
˭ôɨˣ	
жĮϾᡣ	
㡭	
baiȾ˺Ρ	
Ȼ֪˼	
ǵĽᶼ⿪ˡ	
Ȼ˴˶Щ£ЩѾҪˣҪǶ˵һһؿš	
檰ݼϣʺ󣡡	
һ׿ԽŮӣӯӯ°ݡ	
ʱһ˲䣬ɫ͵һ䣬漴Ͻȥ	
ףʱԼĶ֡	
ȻӵеһмԼġ	
ȻһֱռԼİӵġ	
ЩҪҪ֪ڻߵĿġ	
Щ뿴Ϸ뿴ȵ֪е֮Ƿ񻹻谮	
ɣ	
һۣôһغŲ衣	
ޱȵغԼĲ裬ûϹݵ˶	
Щϵ˶·Կһ㣬ԼĻ޶ԡ	
	
Σػһ	
ֻǣϵƺû飬Ǻֻǵͷ˷ְˡ	
ɣ	
һ˵š	
лϣлʺ󣡡	
һԡ	
վŰߡ	
ָһߣʾ¡	
檲ң	
һشš	
ԣҲ˵	
˵ʵϲ	
Ͼеٵˡ	
Ȼ֪µľ	
٣жǰ֮һ	
˵ҪҪޣ	
   	
                  70	
         70 ǣ	
𵽡	
˵ɣ	
ţûԱߵˡ	
	
û˵ǿһ	
ҳȥߣ	
һףԼ֪ǵ̸ݡ	
Զˣһл˵	
ҲЩ鲢ʺ֪ǻš	
ã	
ĹУǿο	
ڿ˵˰ɣ	
Ȼ˵Ŀȴ׷ʹѾԶ	
ϣΪǶԸةĴʱ	
ȻԹޣȻʣȫղǫǵ˵š	
Ŷ	
һζš	
ϣϴ󽫾ةҪ󽫣һͬһ۰򡣡	
Լ֪˵˳	
˵ſľ˰	
˵š	
ûȫΡ	
˵ʵһʼֻɣ	
̫ݻֻһأ	
գͶڷȼԻ㡣	
ԭǴȻСqin	
Ȼ֪غŪȥʱᷢʱͶ˹ͬqin	
һһ٣һּĸС	
ֻǣΨһû뵽ǣз	
գ·ıƵҩܽҩĽҩ	
ǣ϶Գ֮	
شš	
ǵģһyou	
ֻҪҷ棬ȡ֮Ϊ湬ˡ	
Ҫǣ˳վߡԶԶأ͵͵ؿš	
ﶼֵĻ档	
ܹأ	
Ŷô˵ĸԸظˣ	
ôء	
ֻǣȷʵˡ	
Ϊûǹ΢ĹŮ͵͵ذԼѾ˸ԸΪԼѵ	
ǣ檵ģؿɼ¿֤	
£ɫᶨޱȵطš	
ɣ	
һ˿𺳣漴ȥ	
޻ϸǵġ	
ǣ	
ɹڵϣû˼	
ʲô𣿡	
ϣܷƼ	
ԥãڻǹ˵	
	
ûлش𣬶˫۾ëֱǾǿعڵϣͷĻش	
ȥɣ˻ûã	
ãΪϲ˵ʱˡ	
ЩĹػ	
   	
                  71	
         71 ͵̧ͷȻĻشǷ񶨵ģĹػжˡ	
檶лϹģ	
Ҳþյģǲ֪ΪΣľȻܿƵҪˡ	
ֻǣϣ檵ةĻӦˡ	
˵ţ󱳵˳ֳ	
ԭӦxue׵ļfuʱһҩֳªĸо	
ģʱˡ	
ԭǲĵôߣֻڿ˿ʱŭ˲١	
ϾԼⲻǰġ	
ңѾ˰нˡ	
仰һ˫أǸοǾ档	
һû뵽ԼȻǲţȻڼԼ	
л¡	
ȻˣǸм	
٣Լġ	
˻֣ˡ	
žž	
ʥϣ	
ʲôʱԲ壿	
ʥϣѾˣֻǡ	
¿һԥš	
˵	
ǣǶʮǰĽұŵΨһҴߡ	
ʲô	
͵۾ЩŰ´Ϣ	
ʮǰϵһĽңһҹ֮֮һա	
ֻлʼ֮˻߼˲֪ȵ۷µһֲĴ	
ܱ꣬Ľ͵͵ιʼͼǳó˾Ե֤ݡ	
ֻǣʱĽҼӰֱӳ»ңĶҡ	
ǣȵٴǸ֮˵Ĳԣͨɱ֣Ľ˰ʮҹ˶صʱһٳǡ	
ȵ֮ǰ֪Լ˶Ĵ󣬻ں޲ѡ	
ֻǣǸ֮ˣѾfengȵҲĶӲĶ֡	
Ǳ㽫дһ֮нʱţĶӣԸǸֻ֮ø	
ŵţ·壬ǰʱ죬㽫ʦµĽн	
ҲΪˣ֪ԩ	
ҲΪˣŸʹǸ֮ˡ	
Ǿǣš	
ֻǣû뵽긺µžȻнĽ˵ǸճõŮĵ֡	
ֻǣֻǧ㣬ʼû㵽һ˾ȻᱳԼ	
ҲĽݼҵڤڤ֮ڱɣ	
һʼҾǷĽݼһʴ˰	
ծӳԩԼ	
ôԼȷ	
֤ݣ	
ʵȫŰµĻֻǣҪЩȥֲһЩ¡	
   	
                  72	
         72 ʥϣ֤ݲȫ	
ʵҲְܹ£Ƕʮǰˣܹ鵽Ľ֮Ѿܲף֤ݸˡ	
飬ҡ	
	
£ҪĽһǾô׵š	
ּ	
ƣüģʾȥ	
ͻȻһ˫ůֽ£Ħš	
Ŷ˰	
ȻѣˣһЦ	
ֻǣЦ̫ƣ͡	
˾Ϣһ£ҪôΪԼ	
ȴڸǲ˽뵣ǵ	
û£һЩ¡	
΢΢һЦ˹Լϡ	
Ҷڰ㰴Ħأ	
Σš	
ȥ𣿡	
ԥã˵ڡ	
ð	
ɵģϵİĦҲû˿ı仯	
ģ	
ķӦš	
ةضŹģˣ	
˵š	
ʵ֪һЩµġ	
⼸϶ȥɣ	
㡭	
ҪҵֻǣһȪʲôҲûС	
Щ£ЩЩtuo	
ζԶ˵һ䡣	
֪	
ȡ	
Լڴ£ǰ֪	
СҲող֪	
ֻ֪һ	
˵ԼΪλֻ֪ڿ̽ʱǶ˵һ䣬ĽԼ²ġ	
Ϊ֪ʮĵ£	
ŹѾȾЩ⡣	
Щ²ҲԸ㣬ǲܸߡҲø˱ǣ	
ûпԽԽĺأ	
ֻǣԸ⽫Ǹһֱ۰Լʦأ	
һֱܲѺã֪ʼҳʦԼģʦֱضΣա	
ѵɱ˲գ۵Ļ	
ϵѾȥ	
֪Ҳ˼ġ	
ͣ°Ħվ΢΢ü˵	
Ȼʲô˼أ	
Ҫ侲	
˫ŭĺ˵š	
侲ǡ	
Цؿþòŷȥ	
Բ	
ĮıӰ˵š	
СӿŭĻϴŵظԱߡ	
ʵ̫Ĳˡ	
ȻȥϵƢҲܲãҲԴĦھ͸ǸĪˡ	
˵ղŻʺȥʱᣬԼΪǰˣԼʶ˳ദûãϱˡ	
	
ٶ룬Ͻӿ첽š	
   	
                  73	
         73 ϴֹֽˡ	
·岻ûĳ˵ɫζţֻЩЩӣԼò˵	
ι̫һֱǳǿ˻ʺûֿ㣬ȻŸ˶֪	
СĻڶš	
ִ治ĻֱָʵʹĻҲܳ谮òŸ˵	
ԣȻ·岻ɵظġ	
·廹ǺŵԤԵģΪµĻر˵ʺҪֹ⡰ܡˡ	
Ȼ˵ܡվҪˡ	
ţ	
Ĳɵػš	
һʺˡ	
·ûзӦֻһΡȡ˻ʺ	
ʲô	
ȻзӦˡ	
ֻǣӦе㡭еˣ	
ϴȲҪŶ	
ھҪ֪ҪܡֱȽԼ	
ѹЩ²Լر	
ģһȺʲô˰ǣ	
ǰѵˣȻݺԼ	
˵	
ȾϵѾŭߺˡ	
ǸǸ	
·ԥţţҲûŵغš	
·壡	
·ķӦĲjinԽԽֻܽŶ·巢ŭfaйš	
	
·֪˵ʲô	
ϣʱܹǸɰֵأǸȻǺöԶأ	
硭	
ͻȻһ	
Ȼʵϲ·ǾԵض	
С	
вؿһ·壬ǹȻҰԼǾΪͿӹһ١	
·Ųôأ	
Ϊţܸɵһ϶ܹ㶨ѲĻʵ۵ġ	
磡	
һʺɫȹľȴŮš	
ˣ˻ôûأ	
һɰãеŭҲɢ˴룬ε˵š	
˭˵Ҽһûأ	
С췴š	
С	
·	
ǰɣСôһˣ	
֪ӦûʵЩѻˣʡô˵	
Ŷ	
΢Цţ·壬˼·ȡЦ·尡·壬ôȻڻû㶨ԼŹֵأ	
ѽ磬ǲҪôĵĻ	
СҪ뿪	
磬Ǹ˭ôôᰡΪʲôһֱǣ	
Сһ·˵ЩͻȻ͵͵momo˵š	
	
һ㶣漴Ц	
û뵽ԼöѾ˼ϵˣȻôƤ	
PS:Ӧ׵ҪǧȥÿɰСͯЬˣϣ׻ϲٺ~	
   	
                  74	
         74 磬ҪЦˡ˵˵ʶ	
СײЦÿĵͷһЦõ·˵	
ŶŶЦˣЦˣ	
ǿţǻͷһԼȵ·壬ֻȵ˼	
ʶ	
·ε»ҡͷ	
Ȼ粻ʶǰһ͸˵ЩĻأ	
СһԼ·˵	
ŶʵҲģֻƤظţҲû취	
ϵ˵š	
𣿷ģ磬	
˵ţСŵ䣬ߵ·ǰ	
ιʲô˰ȻҲ¹򣿵ʲôɰٵɾͰڳ	
Сʮض·˵š	
ţˣ	
·ǿˣԸŭҲҪjingֵĹˡ	
˭ţ	
Сʮشһ	
	
·Сֹš	
˫ֱxiongվԱߣһϷӡ	
ʱ·ǻԼǲϱʲô񼫵ˣȻôأ	
쵰Խеģ챾ãƽϣϽҹ	
·Ŵͣȴ˵	
п԰	
漴ܸɴأת뿪ˡ	
߿Ϸһ㶣ףôˣϷǲŸտʼ	
ˣ磬徲ˣ	
СѾԶ·Żͷ˵ϵ¡	
ѽ	
εҡͷ	
ΨһñԼ߻ˡ	
Сڹ⽭ʱڹĶ˺ܶ࣬ҲѹԲܹ͢ԺӰ죬ɱǿġ	
ֻǣ󹬲ҲһȾ	
뵽ЦͻȻЩס	
ôˣ磿	
ûʲô	
ָֻǸģֻƺЩٵĳɷ֡	
磬㻹ǲҪЦˡ	
СͻȻ˵	
Ϊʲô	
Цôǿȿ޻ѿ	
СƲƲ˵	
ʲô	
һ㶣ô	
ʵ񣬸Լ˵ûй˼ɵĻмأ	
磬˵˺öɩӣҸأ	
С˵ʵǲźۼתŻ⡣	
϶ǼǸ˵İɣСǰǶǶʩ𣿡	
Ц˵	
⻹࣡	
СŵƽֳŲõЦݡ	
   	
                  75	
         75 Сͣţ˵ʺһرأ	
ԺԾ˫Ծصͷţ	
綼ô˵ˣʺȷرˡ	
磬	
	
Ĭţ֪λش	
ô绹᲻ÿ	
ôأҲãȥɣǿ϶ụϲ˴˵ġ	
ðҪúüʶһµŮ˲øĿ࿴ء	
Сĵ˵š	
ھֱȥ﹬ɣ	
粻һȥ𣿡	
ˣҪ	
֪ΪΣЩŭ	
ðɣ	
Сνʼ硣	
Ѿϰˡ	
길Ҳдµġ	
	
˭	
һôʹԽԽ̫ƽˣ	
ľȻҲ˵ôһԼ޹	
Īǡ	
ľ	
һİӳԼ޹ĻԼνͣ	
ԣŮӡ	
ٲ־ͲҪҲˣ	
԰ֻ֣Ǻ˾˴أ	
ϣСӻͦ׵أ	
ʱһʺɫȹľȴŮƮƮȻǰ	
ǷṦ°	
jinĿû뵽ˣ	
СӣϹû㣬˿Ǻܲò𣿡	
Ů˵Ļûа㲻á	
ƺѾ涥ſҺܾˣ	
֪ΪΣŹֵŮϲǱҲͬЦ	
СӵĶѽ	
ŮҲں֣˵ƣǴ󷽳ϡ	
һβjinĿjinϲ	
˴˱˴ˣ	
ѾܾûĶˣˣҲϲ㣬ȱȰɣ	
	
jin亹ֱð	
ˣ	
ϲ	
Ҫ䣿	
δ̫yu˰ɣ	
ҵ޹	
ĵظš	
ϲرŮΪԼĴ򶷾˶鷳	
ô	
Ůνʼ硣	
һ£	
ȻŮν̬Ⱥ֣Ϊ˲ʹŮҪ£ǾȥԸһ¡	
û뵽Сӻͦ	
ŮȥԸûý룬ϵЦˡ	
лл	
һЦȻܡ	
ϣлô̹ȻأɣʼɣѾȲˣ	
ŮЦ˵	
㵽Ϊֹ	
ŮֻṦãԼ˵	
㾡ܳУģ˲ҵġ	
Ů󷽵˵š	
   	
                  76	
         76 չһУ㷢⡣	
ǲʦţ	
߹бš	
СǺ	
ŮҲ֪󷽵سš	
ֻʺɫȹڰƮʵİΧ࣬ԶԶȥ·ֻʵڻΧϷˡԼֹʮң˲Լͬͣ	
ʦ̵úܺã	
Ů·𶴲һһ˵	
书·ͬСʵûбȽϵıҪ	
ˣͬʦš	
ȻͬС졣	
֪Сӵҽأ	
Ůͻ룬뿴Ƿ̳ʦ²	
ֻԶһ	
ǫ˵šСǫˣʺκ˵ةľɼ̸֪	
Ů˵š	
Ȼˣǹ֪ˡٱ˰ɣ	
jingֵŮԼˡ	
СӺôŮĵЦţˮ۾ֻǣ֪Сӿ֪Ǻأ	
	
һʺɫȹŮȻһЦ	
ﵱҪ˵	
Ȼ	
ŮƶʶԼ	
Ψһãδŵӡ	
ŮϾȵı˵š	
û뵽Сô	
ð죬СźǸŵϴͣȵ˵	
ֻǽҲµġ	
һЦ漴ߵԱߣһˮ	
𣿡	
Сӣң֮ǰǲǼң	
Сûлش𣬶ץʡ	
ûУ	
СɰϾ벻˼飬ʧЦҡͷ	
ô³ҵģ	
Сƶʡ	
Ҫ	
ˮƵš	
ţ	
Сͷ絷⡣	
ôýԼǱƵأ	
һ⹬޼ɵȥߣ˿ⱻŮ̫ײˣرڴ죬˻ϣӵȨֻмɣ	
ţҲһǵҰ	
СԴʡ	
ڶʺɫȹ	
㵽ֹûж˵	
Ǻǡ˼ҡ񡭡	
С˼ͷ	
޷֪ϲɫңǾҲֻɫ	
󷽵ؿοš	
Ļ	
ǳϴĹأֻʺʸɫ·	
κԽȫƾʺá	
ǣԼɫͣҲδ˴ա	
ŮСǽɫζǡ֣ζʮ㡣	
С۰мӣϰ߸š	
ùи߼ŮΪСƺɫΪ	
   	
                  77	
         77 ױСȥգ͵	
ҲˣСźɫȹûرӦ	
Ҳˣǳرһ棬ܹпһɰŮ޵ĺɫš	
ǳѾϰˡ	
Ҳԣǳն֪ж۰	
ĸ˴أ	
õԭ£С̺ؿ	
С쳤Ĳӣεҡҡͷ	
ʦţ֪ŵӡ	
ۺֻͬʱˡ	
Ŷ	
Сķڷصͷ	
ɩӣС֣죬ŽôôѹѲ˶㣡	
	
֪˵ʲôˡ	
֪Ƕ˵ãԱԵġ	
Сſ֣ޱȾɥ£°˵	
ǣ񣬾ҶҪˣ	
	
Զԡ	
ɩӣ˵ϲˣ	
СȻҵʲôȤĻһ㣬jing	
·ذ	
һ죬漴ȡ	
У·һСƨ	
Сûǰ캦ߣǲм˵ţǿСİ⡣	
Сʲô	
һЦǶ	
ɩӣ㻵ȻȡЦң	
СŽ	
Ҳ˵ˣаɣ	
ţ·ҲһЦ֮ˣûмܡܡŮĹjing֡	
ɩӣ˵Ҳϲ磿	
õı֤СŸղŵĻ⡣	
	
һȾ˺Ρ	
ֻǣûü߶ãСһ仰Цã˵ʧɫɣ	
Ȼɩôϲ磬ΪʲôҪ׼һİ뿪أ	
Сͷؿ	
ģа	
·ʵֻΪʲôҪôͨһ㡣	
С㡭	
ҭ	
ɩӣ϶֪Ǻ˰ɣ	
С˵ţ·ûпԻҵ벻Ȼɫ	
	
Ψһ˽ʶʦ	
Ρ֡⣡	
Сһһ˵š	
ʲô	
	
ûιֹ̫⡣ǸṦֵֹ⣬Ǹһñɳֹ⣬ǸѪιҰֹ̫⣡	
ʲô	
һʱ֮侹ûа취ܣ͵š	
ɩӣͬǸΪ乬ˡȫͣ	
СƺchuanϢĻһ㣬е鶼˵˳	
   	
                  78	
         78 ɫԽԽСڲġ	
ɩӣ֪ʵ֪ʦȥһЩû취¡	
֪ȻŸģԽҲŻɩ˵ЩֱӸ߸硣	
	
һֱ֮аɣûзΪԼ̸ֹС֪	
ɩӣŮ˵ԭҲѾˣǸںŮˣϣҪ	
СĳĬ˲Ըش	
СҾȻϵˣ	
ͻȻյ̧ͷС˵	
ţ	
СûͷûβĻŪһͷˮ	
ֹⶨв	
û϶ġ	
֪ι߾ĶڻӣιǳѾˡ	
԰ôû뵽أ	
СյԼţЦض˵ɩӴ	
	
˵תҲ̫˰ɣ	
ǰһ뻹ޱȵظԼһȴЦſ佱Լ	
СģҲҶܵ˺ġ	
·Ƿһ㣬ᶨޱȵ˵š	
ţ㣡	
С˫ᶨ񣬲jinҲȾصͷ	
	
׳գ治֪ôڸ߻ôõģ	
СȻ˵ֵĻûͣΪ·в˵Ķ	
	
·һ㶼⣬֪Сһֱǿķǣ춹ġ	
ƶ죡	
С·һǴİۣһ̺ںĲ֪Ϊ˵·	
~	
·忴źںĶС	
ȥȻ´θҪҾͲˣ	
СҪЮš	
ϴûҪҵ˼	
·Žڡ	
ҪѷٽлרŸ󷹳ˣ	
С΢Ц˵	
	
ЦȴëȻ	
·̹ԹԼϵطŽУȻ鼫ŵؽ͸ȥ	
óˣҪ˰	
··˵š	
ȻѾǵһˡ	
ֻǣΪʲôСĳԶˡ˲Ŀأ	
⻹࣡	
ɩ²Ҫ߸硣	
ǡ	
ⲻ۾	
Ȼ˵ûôأǣǾЩס	
ѵ㿴ѾٷŭıԵ𣿡	
׳գ˵䡣¸ñҶ֣	
Ŷ	
·ίӦһ	
Ҹɩ˵ˣͱcaoˡ	
ʲô	
·循š	
ʲôʲôԷ	
СҰش·壬Ҳסĺġ	
	
·ĹԹˡ	
һｵһﰡ	
С·壬С	
   	
                  79	
         79 ϼݵ	
һĨ֮ɫ͵شӰϾǾϲá	
檰ݼϣ	
һ۹ݵüͷ΢Ƕԩ漴ȥá	
ɣ	
檶лϣ	
һ˫ĿԾ̧𣬶ĲճյؿţԼӵһ۾ͳԵˣؼˡ	
ϣǡ	
ôӭ𣿡	
ơ	
ô᲻ӭأֻǣû֪ͨ檶û׼	
˵ţߵصͷ	
ˣͦõġ	
ѵõػһֽº͵	
ϣ	
ϲ̧ͷ	
ϲʵ̫ˡ	
֪ԼĸĸǺ𣿡	
檲֪Ȼ֪ΪͻȻԼĸĸǰԼ֪˵Сةวġ	
ֻǣ˵ʱǲЩھΡ	
𣿡ĺȻһǷΪŶھΣ	
檲ң	
һæ¹	
ؾţܹ⡣ǲǾŶ֮ԼȴһֱĲţ	
쳣º͡	
	
֪yuΪΣҺһشֻǽͷøˡ	
ɣ	
лϣ	
	
֪ʮǰĽһҹ֮䱻֮£	
Ű齻˵š	
жš	
֪ĽǱݺģ	
⡭	
֪֪λش	
ֻǣ֪ΪΣĽҿʼľһʹ	
ʮǰĽǳžصĵλһֱų͢ȶ֣ȵء	
·޾Ļһ㣬ʼ	
ʱ򣬳Ұ£⣬޲ȶ٣հҵ	
ֱһ죬ʱȵۼΪε״ԪȵۣĽ͵͵ιϵͼı	
ȵԭǲţֻǱضʡȵ۾Ͱֵ飬˭֪Ĳ鵽˺֤ܶݡ	
ȵۺ𾪣ǰŰɣ״Ԫִһ֤ȵ۵ǰ˵ȵ۳Ľҡ	
˵ȵۻôأ	
ͻȻͣתͷһԵʡ	
	
ţ֪Լ	
ԳһЦȻѾͷˣǾ͵üȥ	
ȵڻǱ˵ˣǵʱĽֻ䣬кܴڻֱӶ»Ķҡ	
ԣȵ۾ͨɱ֣һҹ֮佫Ľݼˣ	
š	
ţ	
һʵͷ	
ǡ֪ԼôˣʹܣȴɶһĪִţЩЩʣĽҪı𣿡	
   	
                  80	
         80 Ǹ״Ԫ飬ʹɱ֣죬ݣԲӧԴӡ	
ûлشǼ˵Լġ	
ºȵһֱòԾǣ˰е顣	
ضϴκһ䡣	
ȵ۲鵽ЩĽҲ֤ݣǱҲٲˡ	
ô˵Ľݼyuı	
tuoڶš	
ֱȵǰһ꣬ȵеõһЩȻֿԩǣٴΰ顣	
û뵽ԩĽҡ	
̾˿	
ȵλ״Ԫµһ֮֡ʱʱȵtiÿ£Ѿûо˶Կ	
ѵŹǸС𣿣	
Сߣš	
ߣôܣˣ޶ȵۣĽֻġ	
ĺһ亮֮	
ѵĽݼȫ𣿡	
ûУ	
ǸС˻һճõŮӤԸ̵	
Ϊʲô	
ݲţ֪ΪʲôͻȻܺ´𰸣̲סȥʡ	
ƺʲôԼйصġ	
ΪǸŮӤݱʼҡ	
˵š	
	
ͻȻˮԾػ䡣	
ķ·һյģû	
֪Ǹ״Ԫ˭ǸŮӤ˭	
۾ȥı顣	
ǣȴò˵ȥ	
Ҳ֪Ҳ֪	
ͻȻЩʧأЩ飬֪ԶԶ֪ҪҸöࡣ	
֪ǻʼȶԲĽݼȣģ޶㱨ġ	
ɱ۾˵Żʵֻǲ뽫¶⡣	
ϡ	
Ϊʲô	
ΪʲôȻһ˿˿ϣԼ	
ΪʲôһҪпʵԼǰ	
ģһĽݼһ	
ϣ״Ԫةࣿ	
ţš	
š	
ԥصͷ	
صڵء	
˵ԼǴδҪʲô˺£ϾԼĶˣԼΨһˡ	
ϣΪʲôΪʲôĽݼةг𣿡	
ûУֻҪɻڴ	
û뵽ĽݼҾȻϡ	
ģ°뱲ӣʳǣ	
룬ҲֻˣֻоЩֲʼҵĴˡ	
ϣ	
۾ŵؿ	
⣬Լĳŵأ	
ɣأ	
˵ţԼ֣ŵؿǰûյĮˣһƬжҲԼ˳ȥԼߣǽ߲ѡ	
   	
                  81	
         81 ϴֹѾȫǵƿ֮УǷҪ֣	
·忴Щƣɻ	
ţҲ	
Ҳôãܾϻʲôûھأ	
ţͽ㣡ŹǷ˵	
ϴ˵	
ѵ˵ϴһҹ	
ţôˣ	
Ϊ·˵Լҹҹͷ	
ǰɣ	
·循С	
ʲôأôһһզģ	
õظ·һǴİۡ	
ǣϴ󣬻ʺ֪ˡ	
޵ļ湻ĵİ	
֮⣬ٶ죬ɵԶԶĵطȥС	
ûУ	
·ＫΪ˵š	
ûʲô¾ȥɣ	
ִһǷ	
Ŷ	
·弫ΪɱȻ֮ǰŵĨ͵ˡ	
	
ϴ󣿡	
·ػ	
	
ϴ󣿡	
·巢ģԼҲܲΪ˼ε˰رȨˣԼҲûа취	
ţ	
Ժ۾ͻȻ͵ؾѣΪһ˫Ϊĵ۾ضԼ	
·壡	
鷿jinëֱϽ״̬ĹŮԾӿ˽Ų	
ϴ~Ǻ~Ǻ~	
·ЦǸ٣İָָǡ	
ֻ뿴ԱǸװ׵Һʲôֻû뵽Ȼǿˮ͵Цʱ򡭡	
	
һ̾ͺ·ٲȻҪɱڡ	
ǸǸϴʲôҲûģ	
·֪ȤظϽ˵š	
ߣõغһ㲻ֻʲô	
Ŷˡϴιʼжˡ	
·Ͻرš	
ʲô	
˯ȫ	
ֹⲻǻôԼʼжˣ	
ҲֵĵطѾڲ̽ˣŲþͻϢˡ	
šͷĻֹͲܷˡ	
ϴ˼ǣ	
ţ	
ã	
·Ħȭţд˷ܡ	
ˣ콫׽Ҫ̰档	
û·еأ	
ǰɡ	
·ٲ˰̵ʿû˰	
ע㣬˼ҵĵ	
·ĲԸ	
	
ݼ㣡	
Ϲӯӯһݡ	
ԭǰ𰡣	
鼫ãټϹԼǹŮʱԼͲ˱Ųӡ	
ƺܺð	
Ϲ洺Ц绨˵š	
šҲûʲô	
   	
                  82	
         82 Ҹ	
ϹĿʹ֮Ľ˵š	
β֪أ	
Դѡһֱڻʺҹӽʵ	
ȴ˵һ˻ʺqinӣܹɷأ	
ϣСһѸָ챦úЩŮ˼ʵ۾ˡ	
ϲ̵ģЦġ	
ôϲһԵõϸĹעġ	
л㼪ԡ	
лҳЩʱϹˡ	
	
յġ	
Щ׽ϹĿġ	
ŮܹһССĹŮλã˵򵥡ڣȻֵõ˻ϵĳ谮й֮	
ϹЦ绨ؽš	
뽫£	
󵨲²š	
ߣȥ԰תת	
ϹûлشֻǴŹȥǸ»ء	
𣿡	
ϹŰٻ޵ʵ	
ǵġص	
Ϲͷܲ鿴ţѹϴλʵ۾ԼҪ֡	
Լ˰ӺϹŹ뿪ˡ	
ϴ󣬿̲סˡ	
·忴ȥ˵ıӰ˵	
ȵľĶ֡	
µ˵š	
	
ҹڷߣĬء	
𣿡	
һȫ¡ŮԲš	
ˡûҪ˼ȻҪǾͲˡ	
һȫµŮƺŮӿеĹ˵š	
׼𣿡ޱȵؿսĶ飬ʵ	
ع׼ˣ	
ŮӴ˻صȫŮӵԭȫŮӾ	
ɹʣ	
ܺã	
صͷͷг	
˶δǣһ˫ںҹ˸ѤõĹâ۾ʱЦš	
	
һһӰѸٴϵĻʹУֵǰһ㣬޲	
ȵ£Ƚȥ̽¡	
Ůӹ˵š	
šͷ	
Ƭ֮Ůӻͷʾû⡣	
һ֣˱ԾֳһǰһںмŮ빫	
ֻѨ֮ڣܴļɽͬն	
Ǹѵģһ֪ѵµĹߡ	
ߣһʯš	
Ŀ⿴һ£㷢ʯԱһأһתʯűԶ򿪡	
ֻǣԭĻͻȻԭ澹ȻһһĴӻƳһյķ䡣	
yuߣŮӸϽ£ʾһˣŮӱ߽ȥĴ鿴һȷ󣬹ٽ롣	
   	
                  83	
         83 Ӧþǡ	
ֻǣδŮ˵꣬ʯűعرˡ	
һƬţ	
Ҫţȿ˵ǹȣ侲	
ǣһְĴ̽ţ鿴Żء	
ͻȻһһruanص¡	
Ͻڱ֮ǰϽ߹	
ֻǣѾˣҲѾruanˡ	
˹ʵ۵ĵˡ	
ŮӸϽסµĹݺݵ˵š	
Ȼ˫۾Ŀ⡣	
ǹյǸĸѾͷôˣ	
˻۾˵ɼʱûʲô	
ѻԲѣŮҲҪ֧Ųס	
벻ιȻľֶ֪ŮݼһʼҰ	
һԷǡڴʱ	
ʵۣ	
Ůر𼤶yaoгݵ˵š	
󵨣	
Ƭֻ̹ʯſֺϣֻžžŮ϶Ƶĺۼ漴ʯһοֺϡ	
Ůϵĺۼ˵˽ֻΪոյһвԼĻþ	
㡭	
ŮȻǾȣȫûпԷôֵģӰû	
˭Ҫͷβģ	
ŮӽԼ˵ţֻЩĲ	
㻹档	
ħŮ	
Ůһ˵Լݣ˶̱ڵء	
û뵽ʱ꣬˼ǵñʱɵ°	
СĳҲʱ˽ˣҪѴˡ	
·壡	
ŮǾȣһΣҲ۾Ȼȼϣ֮	
·ң	
·˾ͽȾҰ	
ùãڸʲô	
Ϣһ˵ˡ	
ûνĺħŮôģˡ	
¡	
ˣȲҪ˵һ	
Ϲǣ޵İ㻹Ⱑ	
һµӳʯ֮ǰ	
ʵۣ	
ŮӼһβܿͻȻԼµضš	
ˣ	
ѵ̧Ƥһ۽֮ˣޱš	
ʿ	
ֶ	
ܺãһЦҲͷңһϴӦ	
˵ǵһμǿϹjinЩ	
ľ֪޽֮ˣǲ֪ݣ²Ҫ𷣡	
뵽ǴԼŮǡ	
	
ϹŰµĻرжԴŮӸǹĿ࿴	
   	
                  84	
         84 Ϲԭϧι۰ŮԸǿҰļ־һͳιֹͬĸãǿľλĶ֡	
ã޴Ӧ㣡	
һᣬǴӦ	
лл˵ֻ꣬ͷŮӣùãĪҪԹң	
Ůӵ۾¶֣ǴŲʵȥ	
㡭	
û뵽ɱ˾ͽ֮Ծһʱ˵	
û뵽ιôҰ·пš	
ҲڸһŮѵáС˵š	
	
²μʥϣ£·	
˲Ÿո߳ɽ±֡	
乬ˣ	
һ乬ĵİ£Ȼһ	
ʥϣʧˣͽҩĵڶ죬Ҳǽ졣ʥϽ	
ʵشߡ	
գ	
ݺݵ˵š	
ʲôʱ£	
СһѾӽŭĸ磬ѯš	
عղ¾ý乬ڰÿʱضСɻǽȥ鿴û뵽ѾҲӰ	
С꣬ͷ˼Ȼ̧ͷķ	
ȥ	
Сһ֣ԥ	
һģš	
ǣŸˡ	
磬ǲ	
СǺǻʺ϶Ӧġ	
·壬㲻˵û˵ưͣ	
Сݺݵظ·һ񾯸档	
Ŷ·˵رˡ	
硭	
Сֻһ	
·壬ȥ̫ҽԺ׽գͽ̲	
ͷ˵š	
·ΪѵؿûӦðɣСȣСĲãʾ·Ͻȥ	
	
пʼ̻̲	
ϹͻȻЧš	
ûϹǣû̫ҽ	
乬ĻʹͻȻʧ	
ѺΣȺ̲ʡ	
Ҷڲ²ţֻš	
ʦô£ҽ߸ĸģܲҽǵġ	
š	
Ѿ鷿ãܽġ	
ǣԺֻԼ¡	
õʧٲʦйصġʶôʦأ	
ɵͷеûͣ	
	
εؿһȥεķȥ	
ȵԶȥ̧ͷǸӰԺ汳ѵĻ棬Ȼա	
   	
                  85	
         85 ϴ	
·嵣ǵؿȻСˣԼ̲סʡ	
һ·彫˻ȥ	
֮Ѿˣιƺ֪ϧ	
˵ţû뵽ԼѾϢι֪ˡ	
һսǲɱˡ	
·Ҳüͷ	
ţιռʲô˵ġ	
ţҪģȻֹⲻڣµľֻڡ	
ܾ鲻ô򵥣ĵš	
֪ˣϴ󡣡	
	
¹ٲμʺ	
俴°ݡ	
|ɣлȥ	
ǣǸˡ	
ʦ֣	
˵գԭڴʱѱbianòɫѪȾ̲ס䡣	
	
ԭԵƺǸӦĽлȻ˹	
ôˣ	
˫ϲܿ㱻Ǵ档	
ʦ֣ô	
涵ʡ	
Ҫޣûµġߣʪأӵġ	
ְȥϵˮȴˣԼ̶á	
Ҫˣ𣿡	
˸У漴ȥ	
ʦ֣ô㰡	
˵ţû뵽Ȼû˿	
ûõġ	
˼ΣָͶ	
ʦ֣ң𣿡	
ûа취ֻҵ֤ݰա	
ǡտ϶ص˵ͷ	
ֻǣµ˸ȴڲˡ	
Ҳţ	
Լʦ֣ôܲ˽أԲּȵ£֪Թȴߡ	
ʦ֣ţһỹ׵ġ	
˵꣬ҲջشѸȥ	
տǸӰ¶ָӵΣв̣˸С	
˽Զ̵Ļݹֱ	
ض˵	
⡭ǻϵ	
ǹбţ	
ǣ	
Źػظš	
	
ʲôʢؽΣʲôԭ򣿡	
һСŮκ˼䡣	
ߣȥ	
᲻᲻̫ã	
СŮǵ˵š	
	
κĬˣԼóȻȥǻ֪Լô죿	
ū֪ô졣	
СŮһתƶ˵š	
ģ˵	
κĵ˵š	
	
СŮٴκĶ˵š	
Ŀ𣿡	
κǵؿСŮʡ	
ûģūأ	
СŮxiong֤ġ	
ã³ɱͣ	
СŮŸκģм	
ף²£˭·ѾֹһŶ~	
   	
                  86	
         86 ôʦ֣	
һ̤޹ʡ	
Լˣ㻹ڱʲô	
Ŀţòſ˵	
ЩУ	
ֻҪһ뵽հµѪվ̲סۡ	
ڹ޲ԩգ	
ʵ	
ûǸ˼ֻǡҭ	
ĪҪսҵԡ	
վ˵˾ɵchuangϣҲı顣	
	
󵨣ʲôºϢأ	
һϸϸ	
ǰʿôֵ̫ܣ	
һŵ	
㡭	
ʲô㣿ȥͨ	
泳ֵʲôأ	
²þĳʵ	
Сӣǽ	
±һֱԣƺڳ˼ʲô֪˵죬˵	
ūߵ£	
СӲ밲š	
ô£	
ȻúܲԾ˵⡣	
ʥϣα٣ʧ١	
¿ûСӲֱӻ㱨š	
ʲô	
ԾϲϽЦݡ	
޹	
֪ΪϢǿϵı飬Ϊŭغһ䡣	
Сӳϻ̳Ͽ֣Ϊؿһͬʱסİһ۱˳ȥҲϽ˳	
ܿģ	
š	
ǣٷˡ	
ûԼ뷨	
֪ƭʵ档	
ȥ	
	
Сҵǻʺ֪»ϴġ	
ɩӵӣնɩӵ֣ȻһѹҪ	
	
ϴ󽫾ݱǳöɻι˵ߡ~	
Цֻǲֵǲڴ󳼿ˣЦ⾹δﵽ	
ⶼʻʶƵǳ	
ڴǧŲ	
	
ة࣬ɲѾôᡭ	
ǲȸСʵһ㣬ɲҪ滻	
ة	
ǣة࣬Ϊ񡭡	
ʢţcaoġ	
ة࣬ʢǺˣûģȴ񣬾ȻʹҲȥ磬һҲû˿⡣	
ţ	
һȥ	
Ŷ¸¶ˣةˡ	
Ż˻֣ʾȥ	
	
ʥϣǱϢˡ	
ģ	
һϲҪˡ	
ʥ뿴˵ţ½ϳϡ	
ȥɣ	
ǣ	
ϳ񣬾Ʋ֪Ҫ򲻿	
·Ƶ䵤ĽҩǴΰȵʱһ£ֻнҩȴҪЩjiȫҲˣٳûʲôӦ	
   	
                  87	
         87 ԭǶҲʢ䵤Ͳǵʢ	
ǶԷѾںӽ£ȥҩǼҵ꣬ҲһŮֻȴʢŵˡ	
	
ҹĻ٣ʹ͸ıϢ	
ʺһ¡Էأ	
Сֺĵ˵š	
ţ֪ˡ	
صͷ	
	
ϣ	
Էʱ򣬼Ĵûˣš	
ͻȻ˴Ӻ汧ס	
ҪƣͻȻŵϤζϽջء	
㿴ɫûɣ	
ͳӶ	
㡭㲻𣿡	
뵽wanıŭ¡	
ɵѾͷôأ	
ӣعıӣ˵š	
лл㣬	
һжˮ㻬䡣	
ޣ	
Եȴʧءţͷȥˮ	
˵ĻҲˣ	
˵ãһ˵ˮϾ͵䡣	
	
ֻ̾˿һεͷȥϵˮ	
һҪǵãһжҪøá	
̧źεɻؿ	
һ죬Ҫֻһˡ£ֻһʵۣһʺ󡣡	
ޱȵš	
ҲҪʲôֻҼɡ	
ҡҡͷʺλòûжȤҪģֻİ֮ˣαңڵ	
ϣˣ	
СӼææŻŵؿϸնġjin	
ūŸūŸ	
Сһ۾ۺ̸æ	
ūš	
ϽҪŭҡҡͷʲôˣ	
СӸм̧ͷһۻʺµػش𣬡κˣ	
ٲϸ˵壬ưͣ	
ĺȻȴɺݺݵضС˵	
ǣǣСӵ亹ֱðκ˵ķ׸Ȼ˽ˣҡҡǡ	
СӲؿһۻϣֿһۻʺ󣬲֪ò˵	
ʲô	
ͻȻ	
ҾԽ	
ʲôôܣҵȥ	
˵꣬Ҳ˵ʲôŷ׸ȥ	
صһСӲŲ׸ȥ	
СȴûϵķӦ쳣˵Ӧñ׻ߵһȥͷˣȥ쳣侲侲þ֪	
СӱԼͻȻð뷨һϽҡͷŷ׸첽ȥԼûա	
   	
                  88	
         88 ʦ֣	
ǽ·chuangϵˣ˵	
ԼСʦ֣ǸСŵգǣʵǰݲԼš	
chuangϵƺ˯Ͳ֪ǰѾվҵĹ	
ˣ˰	
ϵϽסҪصš	
ȵȥ	
	
Ƭ̣Ůκ̫ճ	
ˮ	
漴˶˵ȥһ飬ѹ	
κ뿪ˣȴͻȻŷԼѾ廨󣬶Լ֮ˣɰˣգȻҲš	
	
һ۱в죬ٿΧĻˣͻȻ뵽wanʱ˽ԼΣȻκ⣬뿪Σȴٴλԡ	
ģ	
Լмˡ	
ֻǣ˭ľأ	
ѵ	
ţ̧ǸһֱԿԼĺɢɫʡ	
Ȼ	
ˣ֪߳ܵ˴Ρ	
̽һҴҵ	
	
֪Ҫ飬Ȼ£ʵǰԼһ֤ҲûУֻܳĬ	
ϣѾˣĪҪˡ	
ڱѺȥ֮ǰֻض˵	
һû뵽֪ǱԼݺȴ˵ĵȴti	
ǣܿ죬ǱѺȥϲñǡ	
	
л㱵ߵǰ	
漴ĵؽԭתţЦš	
һϵжŪˣôͻȻ͸ˣ	
֪ҾҪˣҾҪˣ	
ԣ֪˷ԭ	
ﲻjinůůģԼ	
	
ʲô	
ָϵһʡ	
ţ	
˯ţûʻ	
ҡҡͷҲʡ֪ΪΣһȻģ쾹ȻʼڶǵʱеķӦ	
ڣǵֲyouǵϡ	
Ƭ̣ϵϣҵ˲	
ʲôˣ	
ѣڿϵϻϲ԰׵ɫһС	
ģ	
һԾchuangϽаԼôûʰá	
ûˣûˣ	
   	
                  89	
         89 ԭʦ	
ţ˵	
ԣʲôҪ롣ֻҵޣֻǱĸס	
ţԭ֪໹ԥոԼкԼҲ֪ˡ	
û뵽ǧ㣬ȻԼ	
ֻǿޣһʼţˮٺӿȵˮ	
ˣˣˣۼˣȴֻܱıҲκο԰οԡ	
ʱԸýɽֻΪܲ˵һЦ	
е˿ˣ˯˹ȥ	
Сؽŵchuangϣᡣ	
󣬱ߡ	
棬ԭʱħһĮ	
չ˺	
ּ	
	
ʲô	
´Ϣһ̣Щûɱ˰¡	
ȥ	
ãż֡	
û뵽Ȼֳˡ	
ң˸ոձԼգκС	
սҪʼˡ	
Ϸأ	
	
ة࣬û뵽Сʵۻ뵽жԸֻʢôóأ	
ţˣô̫ӣ	
Ҳ֪	
ϽȥңǻιãѾ֮֡	
ǣ	
űֶ˼һߡ	
	
	
ŵ̴Ȱޱȡ	
ûֹϢ𣿡	
šŵͷҲԼĵĵط	
ʲô°ɣ	
İɣǵսһˡ	
Űο棬ҲοԼ	
	
ô£Ϊʲôսÿ£ȻѾ˵˫ǣٹǳأǳѾʧǳأ	
ŵͷΪί·ŭš	
Ҳ֪	
أȥˣ	
Ŷˣ˵ι˸ؾʦս	
ŶȻһ	
ϴҹơҹƿ˺ա	
·С˵š	
	
⵹ǳԼϰ	
ϴ󣬲ȥɣ	
㻹־ơ	
ʲô	
ӣȥǰõģҲܹʱסơ	
˼ţҲ˾	
֮ȹšһyu·壬ּһ䣬ģڽ֮ǰȽЩҰĵġ	
УСӣһȥ	
	
ӣúܺá	
ӣлʥϿ佱	
ӣ̧õЦܸˣΪȻ뿪κݺȴκȡøõΣҲ˽Σһ˫κ	
֪ϲξȥ߹УͬС	
ӣл¡	
ӣϲ⡣	
   	
                  90	
         90 ͻȻڰźһ֮󣬷̵̻ġ	
ʵ֤ԼĸоǶԵġ	
Բû취㣬̫ʧˡһúչǵĺӵġ	
ʲôû취ܡ	
ĪǸղӣĶԻˣ֪ԼƵˣ	
У	
Ҿ뿪ң	
ҵģ	
	
ǵģԼŲˣͶ½ɽȥҡҵŻڱ߹أǲƽƽ	
·һһֹرԹţСӼЦֲЦġֻҲֻôԹʵۣԹǧ֮õˣ	
ЦʲôЦЦ	
·岻ؾСӡ	
	
ˣʵگԻة֮Ů治ظ˽ͨŶͿ಻ƽϣ֪žйι˽ͨϴ󽫾ɣҹţɽڶ֤ݣŹΣȺѶҶڶṩ֤١մˣ	
ǷϵӲĵذϣΨһһͷǣɾȻǻʵ۵ˣ	
	
ʥϣ˼ʺò֮߹ȥˡ	
𣿡	
˱仯ϲó	
ǵģʥϣ	
ạ̃ȥ߹أ	
	
Ȱҩˣ	
һӰһȺƼݣȺš	
лл㣡ǻ	
ҩǸϰʵ˵š	
ǰǰйȫ˶Ҫˣ	
ţ㲻лңҽ߸ĸģŲǸҽ˼ˣȵġ	
ǳһֱģ֪ΪΣιҪս	
ǰǵʥһֱźƽϲսιȴϲսѾͷ˰	
￪ʼʾţ	
ˣǴôߣôӷٵĴӱchengŷɥߴ尡	
һʹţ	
һֱźƽ	
ףԭԼ˽ƽն磡	
ҲԼˣ	
ҲпԵģ	
ǡ	
	
ʱһϤԺһֱΪԼֻû뵽Լ̤̤ʵʵؿĻ	
ԭԼĻѾϤ	
һоڲУ	
	
һСĿջ	
Ǳֹսļ򽫻и޹ۣܵ	
Լ뷨	
ʵһֱ	
㲻˵ˣҶ㣡ԲҲӦcan֮ˣ	
лл㣬	
һνӵš	
սָξʦʦ֣	
˼Ǿ	
ʲôɡȡġ	
һȥֹⳡս𣿡	
ţ	
ᶨصͷΪЩʹģʹģʹҪĶʦΪУС۰ԼʦΪУҲҪֹ	
ʵҼǰˡ	
ʲô	
֪·ĽҩЧˣֻȴ¶	
   	
                  91	
         91 ҳЩ죬СʱһЩǳԺѾˡ˶٣Ｔˮ˻ȥҲʦԤʵֵӡ	
ԣʲôҪ룬ʲôҪ˵ֻǵҵӱã	
Եȴضޱȵ˵	
	
նʱտţΪʦȥǳĻʵۡ	
һɷǵİ׺ӵ˵	
ʦͽȥɣʵߺܶ°бͽġ	
ߣǼΪʦῴһЦĳض˵նսûд˧ΪʦȥҲҪֹ㵣ĵġΪʦ㱣֤ΪʦΪġ	
ԣͷ	
	
ʦǰϤıӰԼʦ	
㾹ȻʦʢƵ˵	
ҡ֪ʦ˵Ľһʱ֪˵ʲô	
к浱˼ҵʦһ	
ŶСʵۣˣôϷٿƲסˣ~н˰	
ʢҲض˵	
ǰٲ̷˶֪أЦmiе˵š	
ǲ̸ݣ˵ı飬Ϊ֮	
ɷ򰡣ǱǸľͷʦȤ	
ѡȻ󡣡	
ǰش֪οʦһֱ	
Сʵۣô	
ʢҲٶѴֱ࣬ӽҪĿ֮һ	
Ŷ벻˳ܵʢҲ˵ʱ򰡣	
֪Ҫֹ⣬˼	
˵Ĵǹս֪ð˭ֻεؿţţؿ̵սһš	
ŶǲǽѰ͵ĳƺţ˳ƵĻʵǰ׳أ	
ʢǫ鰡	
˿ż֪ʢĽףΪ֪ԼضӮһ	
Сʵۣ㿴ǳľҲ֪ʱʲôģһֿûУ̴һ˼ҲûУϷûʲôȤ˰	
̲ߣʢƺûһ㣬Լ̸	
ȻǰñȽϺˣǾѾͷˡ㲻Ҫ˵|	
ѾͷȷʵܴԸն൱ϷϵĻϷǵľѾͷޱأ	
ѽϷҲþûѾͷˣҲ֪Ѿͷôˣ֪Ǹ·ôˣ	
ˣ	
ʵ޿ˣʢͲԼһֱ߸ϵľܹܡ	
ѽСʵֵñȽˣ	
ʢƺһҲ⣬ǿġ	
	
ֹ⣬Ҳս	
ʢϷŪҲϷŪòˣ̽⣬ԭ˿ҲޱȣղŸˣ	
   	
                  92	
         92 ԭʢļֵֻǸûõ̫һ㰡	
Ÿղŵĳ	
Ӧ񣿡	
ʢ·δĻһ㣬Ծޱȡ	
ɡܣһһٵ˵	
أ	
ġܡû˵ʱʱ̣ʢѾؽվԱһǳĲӡ	
ʦŵؿʢ	
ȻԼԼʦһΪʦΪ	
һֱţʦ۰Լġû뵽һеһвԼĻ롣	
Ϸֹ⣡ŭš	
ġ˵ţʢſѨϷֻǲ֮˽µĽ	
ǵģ½ˣʱ˶ʮ˽ˡ	
СʵۣҵУǷġй¾飬ҪǷҵĻͨͨҪ	
ûд𻰣˫ѽȾ֮ɫ	
СʵۣԽİ¶гһϣϷһ㶼⣡	
ʢбۿ˿ܣʢ˵˵	
ţ۳ʲô״ֻ豣ûʺ󼴿ɣû޵	
ؿʢš	
	
Ҫ˵ȴ˵˻ԭѾѨ	
Ѿʼ򶷵˫֣ȴֻܸɵۡ	
ֻһڰjiaoţһݶţһֻص棬ÿ˵ĳƣֻ֪ŰӰѸתš	
Ƭ̣ݶ	
ֻǣĶȻѾС	
ᵽɤϣǵǡ	
Ҳ죬Ҳˣֻǡ	
˭Ҷ	
ʹڶԵУǵİΣʱעĶȻ˰µĶ	
ǣҲΪһڴʱȫԸʱ̣ʢĳѴ˳ɣѪݶصˤ˵ϣ	
ôɷ	
ʢ漴Ӱεسǰ	
ʱҲܵİһЩάܣһЩʢʱ׼	
	
ǿſš	
ǣ	
£û޵֣	
üʢеĲмԼ֪¸ʢĶ֣Ըǰװ	
ʥϣ	
£	
ǣ֮ڻӵ£ĸʱ׼ţԷһš	
˶˵飬˰԰¶ϧѵð	
ʢһλָǰĴ飬ֻǣһΣ˶ٵӱжΪˡ	
˵ˮҲƲסСˡ	
ʱΨԼˡ	
Ҫͼǿƽ⿪Ѩĺǳ£ҪΪʦû㣡	
ʢͷҲûص˵	
Ҫֵض˵	
ֻ¸ˮղܵһƣûôµı飬ʱԼˣȴ	
СʵۣҲ˶ˣϷ͸Щ°ɣ	
ʢͷһϵЦԽ졣	
ͻȻú¡	
ûеݣΪΪʦҪÿ¹̶ʱɽأ	
滨ؿʱʢԼһãȻ	
мˣ££	
   	
                  93	
         93 ֪Сʵÿ¶Ӳϰߣԣǵҵļƻ֮СֻˣպŻ᷽㣬Сʵ֪ǹ֮ҿ͸¶ġ	
ȵؿʢԼ˻	
Сʵۣٸ㣬ΪжˣĺӣȻǸնҩ	
ʲôû뵽	
ѽкܶأˣԲ˰ò˰ʢεҡͷ	
Ǻ޲ȥƴһ	
ˣҲϻˣȥТ˳ˣ	
ʢû˵㶯ٴƶȥ֮󣬾Աߵİºˡ	
ʥϣ	
ͫ޵Ǿ뺦¡	
ȴƽؿǳ벻ᡣ	
Ҫ	
ͻȻһŮӴӰɱƣ	
㡭	
ʢͻȻһУ˺	
ΪĨӰ˫۾Ϥ	
ĺȻֻҪû¾ͺãû¾ͺã	
Ҳһ	
𣿡ʢǸصӰʣѾˣȥ	
ȿȡ	
Ůܵؿһ	
ٴĪǹùã	
ûôŮӲûлشʢǳti¶˫۾ǹػ	
㡭	
ǲǰ֮˻	
ҪҸˣ	
ʢ϶ˣȷˣϲǺ¡	
ϲԼȻּȻţԼҪȥ	
ˡŮҡҡͷʢ۾ԭһжҵĴҪٹˣҶԲ	
ãã˵ʲôʲô㲻Ҫ˵ˣȰˣʢš	
ˣ֪Լӡ֪ǲԭǵģҲգֻ±ٲˣ	
ȿȡ	
˵ˡ	
ΨһźǡŮӵ۾ƮԶ·˻䡣	
֪֪ǵĺӻţն֪𣿡	
ն˫Ŀ¶Ц⣬ǰ֪ǸúӣҾͷˣ	
ԭ˵꣬	
˵ʲôأɵϣŸռ棬ô˵أɵѾͷƤ	
ʢ·֪Ѿȥһ㣬ʬ˵ţЦţظŪ˿	
ر۾	
֪һֱڹУһֱչԼĹùþȻĸףʦqingˣУʦ־ȻǵĶӡ	
̫̫ʼδͻȻһȫ͹ԳҲܽܣ˵ˡ	
ǵؿֻ۾ֻ۽ǵˮȴй¶ʱ顣	
	
ʢʬʧӰգҲξʧ	
ξʧȥǸܵһͿ	
ι˾ʮǳΪֹ⣬Ҳʮĺƽ	
	
ԭҲյʢҲ;ȥȴøǸŮӳֵĻ档	
ԭԼˡ	
   	
                  94	
         94 㿴ǵ¡һɢŰӾӸµָһƬúɽӵŻŮӡ	
һŮӣȻߣ֡	
Яģᷲ£ҲԸ	
˵ӼסŮӵ죬׵Ⱦ΢΢ľţҲ׼˵ֻҵҪҿ£䣬ƾ棬ԡ֣	
ǵҶĳŵ𣿡ؿŮӡ	
ţ峺׵۾Ůصͷ	
˵һҪȫõһУߵĵλõĶõġʣ˻ʺ󣬻ʲôλҵأ	
˵꣬Եȴޱȵصͷ糷۵ⴽҪŮǽtiںΪһһ㡣	
Ůû뵽ӻ˵˵žԼһʱûӦ漴㲻ܿƵӭš	
ߣͷȻңȻһ׵׵ĻһɱŭŨЦš	
ŮȻѣû뵽ԼͶ룬Ȼ˿δͣƿӣû뵽ȴ͵סСţΪ˵һڳ˵Ļҽǵʱġ	
Ů̾˿˰ԵֻµЩɱҪùˡ	
ϣ	
ոǸӼΪѸٵطӳ˸ƣ漴	
ǲ֪ôĶطſУ䲻õ˾䡣	
һ˲ٵػҪ͵Ϯɱ֡	
£㡣Ǹͷ𺣬ɭɭ	
Ѱ·֮ɫȫ˸ղŵ磬ֱˡ	
飬ٶɱȻӹͷӣ֪Ķ֡	
ǱʯϢ֣֡	
ӭսɫͥɢ˿	
ӣ·磬Ψһõ˫ԵĿֻţһû⹷ʵ۾˸ߵգԶԼ֮ϡ	
峺׵۾һ˿֣tuo׵ȴǵ΢Цš	
ݵͷè׽ϷʱʱػƲϷŪԱߴɱֵ֣㵹ٻϷֱɷӣΪӵĺѽŨ	
ľͻȻƤֱΪﾹȻһ˿ЦԣЦ䵣ǣĿתؿ³¡	
ǣһĨӰ㣬˲	
ʵ侲ŵҪĨӰ׾ٵ£ֻϧʱֻǸ	
СģдԲͻأ𣬻еļžϵ	
ʱڴ˿ֹ̾	
ֻõyuεѪڵصǰ࣬ȴǰ顣	
㵻ͷҴҽϷȡͷּ㵹ʣɱ֡	
û°ɣԹС	
죬ȥ׽ס֡Ȼģ	
ããԼСĵ㡣	
   	
                  95	
         95 ۲ѣټƽյĶοºǫѷӣǷɿصӵѨֹѪ	
˵䣬ѸѸȥ֣ĨӰʧС	
ȻڵأˮڵأмᾹĨɫǳ	
ޣռѵ˵ţ˫ֲȥbaiϲӦеˮȡȡϧ֧ĵ˫ĿȾŨŨĻɬʧ䡣	
գΪʲôΪʲôôɵſǻģץסյ֣þȫԼĻ	
ԲѱŪˡ	
յõ΢ϢڿԭѩȾԼ޵ѪΣÿüͷ	
աˮͣʱˣǽԼλԶԶһ⣬еľֹסֹۣסھΡ	
עǷ	
ҡҺҸ桭ģ򡭡Ϊܡ㡭Ļ򡭡Ϊ㡭ȫޡվԼļ˿˵ţмzuȴҲмįվֻˣ	
գ㲻ġǻʵۣȫõҽΪҽεģһġʹ˵š	
ҡԼԼƣرۣòһգȥ۵ɬΣʱ̵һ뵽ǸµһȻֻᡣ	
ʧγֻ֪ǲԸܣֻ˶ѡ	
ռѵỽԼߵʱϦ	
ڣڡʣ峺׵۾ˮģѣ	
һα۾òŻ	
±ӣԸҳأŨŨ	
գҡ	
ѵѵ޷޷ӵӵ𣿡	
Լʹ԰׵ɢ۾ǿضԼۺصͷ	
лллл㣡¡ӡԵأĵЦˡǣȴԶЦϡ	
գģ±һֲ㡣ûпûʹ룬ȴǼᶨ	
ǵã±ӣʹҲ㣬ҲҪǿҰ㣡	
	
Բŵyuģۡ	
ʦΪɵδֹ꣬סˮٴ¡	
ˣҪˣҪٿˣtiҪ	
ţסˮ	
	
պ֣ȡգա	
Ҫ󹬣ʺ	
ϣĽ¡	
ͬ⣬ҹֻڷ﹬ޣͬ衣	
ǶĽʹ´δϹҲʵ˵Լŵԣ	
	
ʮ֮յǻ	
Ӹĸ֮⣬ĽΪĸΪ̫	
Яɽ¡	
	
ԭ££˵Ĳµƽ޹غһͳ¡	
ǰƪ꣩	
ƪǰʮе룡	
   	
                  ƪ֮1-2	
         ƪ֮1-2 Ǹ߿ɼգ˶ڹעеý嶼ڱ򿪵ԣߵ򿪵ӣšֽĿгƵߵֽ̯ⷭѡ㲥Ȼ	
һֱ˶ʮĴȻӲյģе㲻ϰߵر۾ٴʱĽԿһֻѼ	
ǾʮլŮȥ͸͸ʿҪǿԵԶ߿ɼ	
ĿĵţػţͻȻǰһһ俴ͨȴ˱ʵ꣬㲻Ծ˽ȥֻûû֡	
װɫΪȵ˿˿⣬ԼбĸоΪԼңʵط͵֣һˣǰרҲԼϲġ	
⣬Ǹõط⣬ʺϿĵط	
˷õطҲԸѵõĺõطֺ飬ǿʼѰϲ顣	
Ҳ죬ƽʱʷԵ飬ҲܲԾûñַȥѰһĿꡣ	
ףǲǡ¥Ρ誷·С˸ƫƧĽ濴	
Ҳ̫״̬ˣ誾Ȼûзֻһòƿ˵ӣνӰҲûС	
ʱţת۱ʱ䣬ȴ޲ȫעؿ顣ֱӵءȻѣذŻܣ׼	
ﲻjinе㲻˼µ˵Сϲȴ᲻ûǮʵϲzhan᲻ûǮ򣬶᲻ĻΪһȨںõĻбƷζ￴ȥءȻĽȥЩ	
ʱ課ŷòֻԼһԼŰɫµӣǸӺҲ׼뿪ˡûеԼ˼	
صңմţֻˡʾ֪òýӡʱԼӦ߿ҵˡ˿Լǻģ¸ҵؽӰɣ	
ι𣿡ܸоеż	
ţ֡Էû	
誣ɼˣ֪𣿡ֱ⣬ˮ	
ŶҶ֪ҮϢְ֣ͨʲô֪	
ȥɣ֪Ů˵Ϲȴᣬ޷˵Ŀǰ	
ǰְ֣Գ˵ϡĲ	
׼Ÿң顣ߣְֳԵαԵ׻أ	
ǣְ׼һʱˣҵ׼֤֪ţǵ֤кšңְһûأ֮飬֮Ȼеǣǿ誶ְְֻаյġ	
ȻְְһŮûżˡ	
ôôûԣ⺢ӣȥ㶫԰ɣٴ绰㡣	
ŶãְټȲعҶϵ绰һʱ㶨¾ͲˡˣڻȽ±⣬ڱС	
ְְַǳ׼ȷ誳극ʰõʱˡ	
û̽ӵ绰Ƿǳؿӵÿ䣭ѵְְ֣ࣨﰲװ˼ʧܺ誸ԼӦþǸŮİɣ	
ι֣Ůæĵ绰ˡծûǱ£͵͵һ䡣	
أֱӣԡ̡ɫ	
Ŷ⡭ǡڶȥˡ	
Ҫְסвluoluoв	
654321Ȳtuoڶ︻ܣ䲻ƶjianƣΨ޲ߡ誺޺޵š	
ţǹŮ֡	
	
Ҷϵ绰̡ϡrightnowһһػ׼ȥϴ裬˼ƺǲģۻѵҲˣŰĵȥˮܽӴ	
ڶϡ	
ʵĿԭΪһܣû뵽Ȼûsaoҡ֣ѵתˣ調ɲԼĳɼ⡣	
ֻͨҪ˻£߳ɼãһѵһ١ѧܡǲ֪ΪʲôÿζԼ䣬ʹԼѾӦü󺺣οֻǸԽ׳ˡ誰ԭڣϰ֣Ůϰ֣ţ誺ԭ	
ĸʥ˵֮֮Ǿȥ飬¥֮ðɣǣʰþ׼	
ſʱֿ۱eֻ̾˿ˡ	
͵誷İ	
ռΪС͵͵š	
飬λá	
ףԱô˸ⲻͦƫƧģѵ˺һϲڰִأˣɶأֲԼҵģĹܵأǣؼ¥֮á	
ҲָˣǱôһһһģõ涢˱οûûˡ	
ѻһڣûһöţ಻㣬ͦõġ	
ʵͦҸġְǸСˣǸ侲ִѯʦֻҪǺйص¾ͻɡ⡱ְ˻иŮĴڡǶԼҲû˵ֻҪΪҪ޷˵شӦֻҪΪıᶯ˵ĿڲźѯʦĴǣֱҽеͶܻ׼ᵽһеļңϣԼܿеѧУ׼׷ӣǶʮ˰գǰϤѧڳлΪǰͨ顣	
Ǻǣ뵽ԼġԾЦһ¡	
ҡҡͷͷҪ	
ижŮҿˣҲԼҵŵȥҲʻܸأ	
ǿȥˣֱҲʱԷˣǾͳ극ɣ࿴ôƴ顱һҪѸ߿ʧܹҵġҵ	
   	
                  ƪ֮3	
         ƪ֮3 С㣬һ£	
дԵ誱߱֡	
С㣬Եһ£	
дԣͦòɴŷ֣ƺŵʧѵԼ𣿰˰ɣǽҡȻͷҲûصˡ	
Ǹ˵Ҳˡ	
緹·ͻȻúʲôʲôáһֱ벻ϸԼӰϡ	
ѽҵıӣʱòײʲôӲˡ	
Բ𣡶Բûô	
Ŷԭײ壬ˡ˵tiôԺǽһӲ	
е찡дԣòŶǸ˰	
ҡҡͷǻشûҪ˼ΪǸƫ̻Ϊÿεʱܻвõ·ٴΰαϡԣû̧ͷײ˭ֱƹȥ	
ǣⷴӦײ˵˿ˡ	
С㣬ĺܶԲ𰡣㡭𣿡	
誣ҺżǸ	
Ŷû¡ûġ˻òеְͷҲûص˵	
̫ˣлл㣡еζ	
	
Ŷˣҽ㣬ôңеίζ	
ϣеãֻ̧ͷԷ®ɽĿ	
Ŷ˫ۣûʹ£ģǰ߾룬Ǻǡ	
ۣ	
ʹ࣬ΰ	
ûҲΣǾʵඣǣȵȣǰ֮˱Ŷˡǻ˭أѵܵܣ	
С㣬С㣡誸ȡ֣õеǰ˻ΣʶԼʧ̬ϽջĿ⡣	
ţôˣ	
㻹ûشأΪʲôҵְ	
Ŷû˵ڽң֪Ȼػش𣬲ֱӰѵڶ˵	
ŶеʧҲûȥ誻رܵ⡣	
ҸȻ֪ԼŴ˰ma˵ҲܰѧУˣȴҲ֪֮ΪԼòڨġ	
Ȼ-	
ġ˵ţӿڴСóһԿס	
ôǣѹָղϾùֵֹģԭǶ˼ԿףҪ涪ˣƾ޼ҿɹˡ	
ڽԱ߿ġеί˼񵽶ûллҪɡ	
ʶԼе⣬ҺҲûлǽ׵ͷ	
һĬֻлʵİ	
	
Ǹ	
Ǹ	
ѽͬأ	
˵ô롣	
   	
                  ƪ֮4	
         ƪ֮4 һЦ	
ŵ˸ʿġ롱ֶ	
Ц˵˵ľǡлл㣡ȻϿɾҪ¶޽ͷˣһоǡԲ𡯣Ҹոյ̬ȡǺǣ˵ˣ㣡	
Ҿͻش͡ûϵɣǺǡ	
	
ţ	
ţˡ	
ðɣ	
	
ҽĽסĽȴƳĬ	
ҽ誡	
Ŷְͦպְܿ	
š˾䣺Ϊֹĵطˡ	
	
ǳĬȻ課ΪĬǽ𣬵Ҳϲ㲻˵Ҿͱ˵ٵĻ̬Ĭ׼𡶺¥Ρˡ	
ĽۼֿذһĨݵǰ	
һؿǱˡ	
ҡڵ﹤ġĽеػش𣬾ͻּ˾䡰ϾԱߵġ	
ꡭ誾˻ͦ˼ġ	
㡭㲻𣿡ż	
޿κΡ	
Ŷ˿˿˿˵ζ	
ˣ˵ˣҪˡȻԼңʵûбҪĽϹˡ	
ŶŨŨʧȴҲֻε뿪	
ҿԱ𣿡Ľ״ű򰮡ֻˡ	
Ofcourse,Sir!ĵ̣	
ӢĲ	
ʲôǺܺãΪѧصĿӢÿҶӢ׶ݼҹأ	
Ľ׼Ҳûлش˼Լ*ԼϲӢİġ課֪	
	
ʱ㲻עʱ͵͵ܿ졣	
ʱֹˡ誵Ķָˡ	
ȻСذŻȥȻǶԵĲ˼ΪԱԼһˮأѾץĽˮȻе㱰ɣǲ֪ΪʲôеɰԱ誺׽Ū	
Ҫˣ	
ô誾е㲻أ϶Լÿе߻ħganˡҡҡͷganߡ	
š	
ټ·Сģ	
ллټˣôһôùĿ˵Ա϶ڶӶûţҲûתͷĿ	
ҵľҵʱš	
ͻȻϵǸɢֻ͵أеĲе¡֪ҪҪװһͷںڵͷ϶ڴϰٸͨĵ绰ó˰׷ħǧɡ뵽⣬jinִ˸	
誾ϴ裬ԣٸֻ	
	
誱űľĴ򿪻ָԭֻ	
誾У	
ཡཡཡ	
ÿһͿһࡣ	
ñӣ誻š	
ι誰ûκ	
ȴΪǱǰİ	
ιְ֣ǵƤô˵϶һȴϣеͨ	
ţˡɼְֲˣϻһ˼ҡְºƺûû׷һĹػ	
Ŷ課ҵôߣ̴Ӧ	
   	
                  ƪ֮5	
         ƪ֮5 ãպ	
⣬һҲš	
ŨױĨˣyuӡ	
	
˵	
Ÿ춯صİµ˵	
һȻµ鲻jinΪפ쿴Ǹһֶݳ޵ÿÿֻҲѰ	
ι֣ɣҲؼˡѽ֪ˡţһסõꡣ	
	
ĳĬֵĸоƺ಻ϲߺԼ	
誵˷ϸϸƷζǶγĬŶĴӦòѷƺ⡣	
վͬġ	
ٴ绰ңȥû£Ů·һţãݰݣ	
٣ҾͲľɫ»ܷƢ	
ɫˣҸùס°ɣȰٺٳú棡	
ȥļҺأ調ǰеĸָùݣеԾ	
ܰˣҵֿӦҲɣ	
ΪʲôϤĸоأĲĺ찡쵽ԼļҡֲȫǺͼİ貼һﻹԼмҵܰСҲϰĴ֮ɣÿлؼҵܰţϲ	
ԭҹɫ˶˰һԿˣȴԼĵطšˮϢȴ˿Ӱ첻顣	
Ӧôƫƫû׷أһֱڸԱȼٻԼҪʱôôõĵط֪һأ֪ûмʱ̣ƻʧġ	
߲ԾЦ⡣ǿԸԼ޵Ŀ֡	
ƣ	
еĿơĻǣȻԸоȼաΪİ˵ԸȼԼǸ棬ԾĻ졣	
֪ΪʲôǽߵĿƣǴػ棬ǷԾĻ죬誷Լĳˣˡ	
ûɵı誣·еĻԼԽԽԽԽ	
ΪʲôողǻúõģΪʲô	
ʶٴ̧ͷǿƣѾɵúܸߺԶ誼ˡ	
Ӧֻtiɣ	
ԼܽܵĽڰοԼ·Ǳʶ˽Щֻǣݱڡ	
̾˿ͣõꡣ	
   	
                  ƪ֮6	
         ƪ֮6 ְ֣	
һ۾ϳԼòϵ˧ְ֡ʵְֵ˧СĴ˧˧ֻһζƾԼ˧Ͳһʵûаں͹ǸƤңûаֵϲֻ֮˾жǰְ־Ͳͬˣľѧ˧ò˥Ҫԭ򣬶һƯ侲ţ誵裬ѯʦʱ԰̬ʱɵΣɳԣûаͭζеֻ˸еʺͳɹ˸þ߱	
ְ֣ҪҪȥ誵˱ˮࡣ	
Ҫ˼ؿһۣȻܾ	
һһĪѲ³ȥĿģǺãûԼܻù	
Ϊʲôġ쿴ôĵطϾȥǰȥ̫ϧ𣿡Цݣ課һѵˡ࿴Լеıӣ𣬻̣ģˡ	
֪õϰ˭𣿡мֲ·ңԶ	
һ㶣֪ԼҪҲɣңΪʲôֱңûκأⲻ̫簡ѵԼô	
֪Ȼʣȴǲòʵشֵ⡣	
ΪʲôҪסõꣿԽԽˣҲԽԽˡ	
ġΪֿôϾأҪ	
ζؿһۡ̿ɢˣһɢˣҲˡ	
֪Ϊʲô誺֡ôˣ賳ܣܣ趼ôܺܡѵԼĳɼѾʧȥԭĳأǰɣǿɾͲˡ	
ˣȥˣôôɣֻҪ̫־С	
ְ֣һؼң˵Ҫʲô°Сš	
ŶŴԼĳ˼оѣƺͻȻصһְְֱ֡誰ɼˣԼ֪Լĳɼɣ	
Ǻǣ誳ɵЦ֪Լ˵ʲôΪԼȷʵڵ	
ԼҪѧУ𣿡	
ξ͸ֱӵֻʣĬˡ	
ְ־֪Ը϶֪㡣XMѧô	
̧ͷɴ˫ְְۣûɣ	
ôϲ𣿰ְֻΪϲXMXMѧУأ	
࣬ûհɣⱾĻû뵽Ȼtuoڶһ誾ͺˣԼ׶༪ٰԼʲôһֻ۱һֻۣΩԼڳƺʱ	
   	
                  ƪ֮7	
         ƪ֮7 ְûաԼXMѧô	
Ȼûע⵽ԼĲСģǽ첻еˡ	
ְ֣ʵȷʵϲšϲļϲµĿϲ洦ɼ͵Ĳݵأд󺣡ĺϲ󺣣󺣿԰һС಻ãֻҪŴ󺣣ԼжСԼ͸ӲֵһˣҲȻȻغˡԣĺϲšǣְ֣ǿЦɣҵĳɼôXMѧأ	
Ϊʲôܣĳɼһ㶼ǳ誸Ĵ𰸡һ仰ǲˡԼôôûأ	
Ǳ˵Щһģȴǳְְ֣ٺԼЦְְ֣òţǻǾţǸɴౣֳĬ	
Ů㻹ǶԼŰ࿴һ誵ı飬ЩΣһ˼	
⡭㹻žͿ°֮п֮ԼǺǡ̫ܰ	
課ֱӶײ࣬ѵĻȥȴһ˵	
û£ְֿԵȡֻԼõ˵䡣	
Ϊû˵̧ͷһ£ܵҰĦ۾ȻְְֺˣҲ˺ܶࡣ	
ҲԼӦһЩ	
ְ֣ԼģҲȷʵϲXMѧұ	
	
ƺ̫ԭ뿪	
˵ûзӣһŮһֱסùݲȫ	
Ҹһףվҡһڶĺ£һԼҲ˵ĪĿ־Сʵǲǿ־ԼҲֻ֪ǾԼ˱˵ԭϿƵıˡ	
ǸܰЩ	
վ뿪ˡ	
ȴ	
Ŀĵĵȴ	
ĿǴġԼĵȴһĿ	
ҡҡͷԴӴѾˣݾڿʱһЩֵֹͷð	
ȱȰɣǵġḻдԵʱ	
Щ֣Ľƺ˽Լ֪Լ鲻ϲ˴ţ֪Լϲɫ֪ԼϲܿȣҲϲǡԼֺϤĸоϤΪŶ	
ллЦŽӹȣĿǡ֡	
񡣡Ľ׵ʵ	
ţԼҲֵͦġ	
ǲڵ־Ը⣿	
ҲɣԴҰְְҵĳɼҿ֮һ治ǺܵˡѳɼԼǰʱԼΪԼ۾⡣Ͻֻжûд	
ʵܴĽᶨؿ誡	
еܳе㲻˼ؿĽס񣬺Ϥ	
   	
                  ƪ֮ 8	
         ƪ֮ 8 ιְ֡Ժؿͷӣ롣ﲻjinԹԼˣҪôԼҲѡ	
ʲôеѡ	
ְ֣ܲ˵һ飿	
˵ұXMѧ¼ȡˣŶáţݰݣ	
ͻȻϲĽ׷	
ĽףһϢȲشӼ緹˳ԡ	
ʲôϢĽ׿ǰɰŮjinᡣ	
²£峺۾һ˿jing㲻һֱܲ³ʲôٲ²£´ˣҳ͡Ϊ˸㣬һûüأ	
㱻¼ȡˡĽ뵽ûֱӻش	
ǰɣеʧе㲻˼飬ҲǸող֪ģȻôµˡҵͲûϣˣ	
һ¡ĽһЦ¥ϡ	
һӣĽױһ⣬ζƤ˵ǰ	
¶ȸպã̫Ҳ̫԰ɣ϶ˡ	
誣Ľеŵʣ㲻ϲƤ𣿡	
Үе㻳ԼӾ	
һΪΪϲأĽһ˾ͳԼĶӹȥӮ޹أҲûӦĴġ	
ŶЩʧصͷ׼ԣлл˵	
㡭ǲÿ϶׼͵ң	
課֪ԼΪλ⣬ֻʶ˵һԼʹˣٿĽ׺ԼŵסˣǺ޲Ҹضȥ֪᲻ΪԼ̫ˡ	
Ǻǣҵ˼ǡ볢Ž͵ʲôֲ֪Ҫʲôô͡	
	
İ	
һֱͷԣȥĽ׵ϧˣ̧ͷӦÿԿĽϡᡣ	
ܺóԣлл㣡ЩεĳĬ	
ţóԾͶԵ㡣	
誾ûʲô͵͵̧ͷĽףġ򰮡δ誴һҺû⣬ȴҲjinһЩʧȻһЩί	
ѧʱҪҪҴȥĽ׿鵭ȴ˵	
ˣҰְӦûɣ	
ŶǺܺð	
ǰѾܾûˣͦġԼļңһβjin΢Ц	
Ժ𣿡Ľദʱ֪ҲǸѧУѧֻҪˣԼŸոҪȥ	
Ȼû⡣ĽˬشӦš	
̫ˣлл㣬Ľס	
ţ۸˾͸ŶҰĽװ뿪Ц˵	
ðʱһҽѵǡ֪Ϊʲô誰ԼԼҲԼΪʲôҪ	
   	
                  ƪ֮9	
         ƪ֮9 ϲ𣿡Ľװϣʡ	
ٲһ£誵Ƥգ۾	
ǸƤĽײjinع誵ıӣȻϲ	
ƫϲС죬һܲ˵ӡʵϣ峺۾ſֵϢ	
ǿź첻ϰ࣬ȥ󺣡ҪҪһȥڿǲˡĽһϧӣҡͷ	
ȥͲȥʲô˲𣡡	
һ޼ʣӿĴ󺣣տտ죬˷˻һֲԼڹʱĸԼ顣ǣʤ顣	
ΰɣĽתͷ԰誣ruɫ£ɫţп㣬·ȴһζ⺣ػȻһ塣ôĴôĸɾǲ˼ӣ	
ûлش	
ûоڴǰԼжС	
šһ䵫ûж˵ֻǾر۾Ŵ󺣴Լ𺳡	
ĽҲû˵ͷޱ޼ʵĴ󺣡	
ֻкĴʯڵ쳹أ쳹ͷ	
ȥˮɣͻȻ顣	
ôкĽ׻ûش֮ʱһĵˮ	
ðҿɾͲˡ¿ɲޱ˵ԴС˵ĽױҲһˮ	
㡭Ǻǡ	
ҲҪ㣡	
ĽҪ𣡣	
ܲ׷˵	
˭˭׷һҪԽ	
Ľڶ誵׷ʱͷ誵ȡʤ֮ġ	
׷ϣ	
㡭誷Լ׷Ҳ׷ϡӴҵĽţͻȻ۵رԼĽɳϣ׷ϡ	
Ľ׼誺۵˲ͷת߶ڵϽŵؿ誵Ľš	
С誣ĽôˣôۣҿĽȥ誵Ľù	
課δע⵽Ľ׶Լĳƺк	
ץ˰ɣϵˣ誱˵ŻѸվź޷ĽһƣĽױǱصɳ̲һһӿĺˮ	
Ľһ㶣漴ģΪû¡ĽƺҲŹ誣Ϊ誻ڵ֮ʱһѸײڶ֮ưҲˮƬ̼Ҳˮ	
ùְЦŴ˵ҲûǱĽ״ˮ	
ҲҪ𡭣Ľǲػؾš	
	
˼ſƺӵĽ׵ĵ绰¥ûߣ߽ӵ绰ߵߣ	
ι͵·վŵǸȴҲܸоһ棬Ĳjin©˰ġ	
ȥϴ軻·ȻʹҲ绰Ľ׵˸дᡣ	
ţҲǡллȥҺܿġ	
ϲĻԺٴȥڸϽȥϴɣ	
ãҲǡݰݣ	
   	
                  ƪ֮10	
         ƪ֮10 ˵̫æûʱԼȥ˵ҪһҪ˵ָҲûʱˡ˵ȫһĺӣûǵҲԹúܺãοֻһ򵥵ı	
誽绰ѱĴˡĶᣬᡣıûκαı飬ľ峺׵۾ЩһСıСˮΡ	
ϴԭĵķ˲ڰ	
·һ˵ġ	
誼δ˶ԴԼġ˵ΪͥϷʵֻһŮֳԼҲʱԼ	
ĸڳ𣿻ԼˣԼˣ	
ϲһĸĺӣִҪӼ֪ԼһͥĹģĸĹעԼ۰ˡԣһεȱϯ誾Ǽ̵ˡ	
ʲôҪأǰҲΪ˴Լȥ˹԰һʼǧʲô˱ԼŮҪأ	
ˮλ䡣	
һΣҪһϷҪ˳ʵңҲҪ	
誾¸ҵԣǻġˣͻٹĹעԼġ	
ˣˣ˯ˡ	
Ĵһȥ𣿡ĽЩĵʡ	
š峺۾˸żᶨ	
ðɣʱ绰ҡһѧУĽ׿Ƿݼᶨ̾˿Ȱ˵	
лл	
	
лл㲻׷ΪʲôҪһȥ	
Ľ׿峺۾һŵίԼı֪ԭ򡣳ںĸĸ˭أֻҲֻǸûʧʱԿڿġ׸硱ɣʧֻĸĸˡ	
ôˡĽײ֪Ҫΰοֻתƻ⡣ˣġ¥ΡˣҪѧУ𣿻ߵпյʱ߿Ͼ꣬ʺƷζ	
ţ￴	
һ߽Уţ㿴ֹŵʽǰ·߽һ϶صĳǱ	
ǣɽ˺ÿ˵϶ŲõЦݡÿ˵Զ飬ҲһԼ	
ͬѧ𣿡иöǸƯɰŮ	
ţǵġǿԼ΢Ц֪Ǹǿ΢Ц᲻ŵ	
ĸѧԺģһɣ	
Ŷòãлл㣡ʵֻһЩܲ򲻴ϾֻԼһˡѧԺģ	
ǿһѧأҲѧġͦԵݵġҽǧǧʲô֣ɰǧǧƺЩڼ	
誡ģǧǧļγɷȡ	
誣ܺǧǧƺû誵ĵĮ	
ǧǧqingرߴȥ߸ѧУ֪İԡʵû˼в˼ӣҲֻε˫ܴݲС	
С誰ڲӵ̸νѧǧǧԡ誡̫ΪԹ˵ظΪС誡	
ҸŶѧУиĵĹأǾɵУҲ˾ΪС	
	
ôΪʲôѽˣҸɣ֪ҲǺиϰ֣ʲô˾ǮȨ˵ѧУҪ³֮һԼ˸еߵ˧ȱԸ񣬲Ż磬书Ĵǰǲ԰ġ	
ͻȻһҽС	
   	
                  11	
         11 ԱиŮ㱻ɳ۶ıײǸŮǸӣԭɷ̱ɻϲ	
һĻ誵üͷ΢У԰ҽô࣬ôٵؿײ˶³ǸֵǸŮȻڿǳ֮һⱻײӡ	
תͷǺ˲ȻҲû˹ܣȴǧǧﳤȥĳӵķòƻյط	
ǧǧѧ㣬֪˭ôô֣ײ˶֪³Ǹ	
ûκηӦòƻա	
ǧǧѧ㣿ǧǧεΨһŵҡҡ	
ҰǺǣ˼еʲô°е㷴Ӧˡ	
	
誻ûü˵ֱǧǧҸŶ֪ոշɳ۹ȥǸ˭Ҹոո˵Ǹȱ˾ϡ˧͸¶߰Ҹ˵һһû˵أС誡С誡	
ԼҪ֪ı㲻ͣȻѧģĻԼʵԼЩܡ	
òЩӵı򣬱ΪԺúϢһ£û뵽ǧǧӲԼȥУ԰ʵ֪ȥǸĿеȱ誺ܾǧǧһ誰Ҳʰˣʵûٶǧǧ˵ˡ	
룬ˣ͵ԼϤУ԰ɣ	
㿴ѧУߵĽ¥Ҳ¥ͨѧУҪ߶İġЩҪҪҲУѧİ칫ص㡣	
Ҵȥһ¡˵űҪ誽ȥ	
誶ЩȤȥֲ֪θǧǧվŲ	
ģҲѧһСɲҴȥûġǧǧΪ±˺ҽȥ	
ǸﰡǸ޻˵ǲ鲻ԸظŽˡ	
쿴ȫУ˧˧ĽѧҮ쿴û߼ǧǧ߼Сǧǧε͵͵վԶһ㡣	
С誣㿴˧˧Ľѧ߹ˡ쿴С誣ǧǧһݵؿǰһֱ͵͵˵ǰ	
ڵֲ̧ͷ	
ĽרעһЩơƶǵĵż˧̸Цûע⵽ԼߡǸӣӦǸ쵼ɣƺĽЩ˵ֺðɣԱиǳ޵Ůɫȹȸ߹xingСüмƣӦŮɣĽסӦϲĽװɣ	
ԱǸеĺŮ˭	
ŶǸеǽεĸУԱǸƯŮ˵ŮһҲǽǧǧһݡĿתضĽס	
ôǸУΪʲôҪôضһѧ	
誶Ľ׵˽깤ԼѧУѧʲôרҵͻȻԼһ㶼˽⡣ǧǧԸҪ֪Ķ	
   	
                  12	
         12 ŶǸǧǧûüشͷĽ׿ԼˣĽ׿Լ˵ᡣ̾ͷֲ嶫ϱˣιȥ֮ǰĽ΢ЦųԼɲǼtiƮƮȻľͳιȥˡҺ誷ֵ磬ϽܽӴ	
𣿡Ϥĸд΢ЦſԼ	
ţˡ課֪ԼΪʲôô䵭Щί	
Ҿͷˣȥġû뵽ˡ	
û£㲻õġ誾е֣ȻûԼϻиεǧǧԵһۡ	
ĽŰһֱϵһǧǧ̰Ŀת誡	
ʶĽЩ⣬֪ȻʶѧУһĲ¡	
Ǻ죬ʶұġֵһۣô˵ЩûõĻΪʲôΪʲôεѵֲˣ	
ǧǧǧǧѣһѣǧǧҡǧǧtiͼҡѡ	
ҡ	
Ľѧ	
ʱһƺŬƣԸоŭȴζ𣬴˵Ľס誺Ůһ־Ȼгôζ	
Ľ׵üͷһ壬ܿƽֻ۵׵˲̣ƺȻ΢ЦЦů¾˸е䡣Լʶﲻjinʡ	
ǸŮأ¾ȥæɣҿǧǧҲˣǻҪȥطܾкüĿһֱԼţԼܣһмɶ޵ĳɷݡܲµرĿ϶Ǹ޵ŮϽס	
Ľ۵׵ĺˣȻ˵ãæȥһ˵ͷҲصǸŮȷе˵ӡ	
̧ͷıӰҲӰӡΪʲôգôǰδ֡ͻȻúİȻԼȻû䡣	
Ǹ޵ŮȫȫЦſĽף֪ϲվһȻм仹иĺܰ䡣	
뵽誾Щ	
ֻ誾ûע⵽ζؿԼһۡ	
ףôˣС誣	
ǧǧѰ誵zou˻	
ղεˡͷǧǧ΢Цڻûоﲻ	
Ŷǧǧ誵վҡҡͷˣղĽѧЦ߹أһʱ˾εˣ֪ѧ᲻ҰǺǣˣѧأףأǧǧղĽǳֵĵطѲӰ	
   	
                  13	
         13 Ѿˡ	
ǧǧʧҪòѧôЦԼȻεˣûϢˣ	
΢Цţࡣ	
ˣС誣˵ᣬǵһμĽѧ΢ЦҮǰȻƽ׽ˣÿ˶΢ЦţֻܾǱϵЦƺĿܾ֡΢ЦİˡԣıӰôᣬıӰ֪öŮأ	
ǧǧͣ±ּ	
ÿŮϣԼȥůǰ˵ģԼġľ뷲ʹŨŨʹ˵ţĻС	
誶һǸ˾ϳԣһĽʵڲ뷢κۣһֱֳĬ	
ǧǧǻȥ𣿡ʵûҪӻѹ˼ֻó	
ŶȥĽѧˣȥʲô˼أߣٴȥݿ	
ʵ̫ȥݵĿˣȥģûڱ㱻ǧǧӲˡ󰡣ոε	
С誣ҾͶԵ㿴ǵһμǸоͺʶܾҮаǶôϲ˧硭	
誾֮ǰһеģôԽԽ񻰣ǡҩɾȣԣҩɾȣֻһ紵޺ۡ	
С誣ǰǸִĺʵ˹Ŷ	
˳ָķȥ΢ᴵеĺɻҡҷɷǺÿġҹɫ⾰ɫҲǲɣ	
û뵽⻹ôһõطԸ̾	
ǣ֪ô𣿡ǧǧֿʼԴˡ֮װˣǸ˹깤ġԭֻһƬĵصģ»÷˷ѿϧٽһ¥˵̳˵ѧ˭֪Լ׬ǮѧʲôȨֹأĽѧŽġ	
ô£Ϊʲôа취ҺǮ𣿿ΪʲôǸ򹤣ǾǮҲþܹ鰡	
ǧǧûע⵽ϵĻ˼ֻϰԵضÿ˽ѧУ˹˧һС	
ѧУУѧ᳤ƺܲϲЩҵʵĶȫУʦһơ㶼֪һڣȫУʦnanŮٶһӦ˶վĽѧߡΪʵ̫ˣŮϲҲϲѡºǫѷĴǸʦеı	
ԭܻӭ	
Ȼ»᲻⣬ȫУʦĵƵ׻һķģҪĽѧӰ»ỹǲĵ˵ĵصװѧУУ磬ôɷţѧʹӦʰѴ˸һԶ»Ҳû취ˡ	
ԭˡˡ	
С誣Դ֮ȫУʦǰĽѧеˡʵǶ»ҪĶ֮һĶӡ	
𣿡	
ǰ˾ҲǺѡ	
ǣĽôֽԴ󡢲òѣ	
Ȼ˾ϲ׺ѧѵġˣˡǧǧҪǰܡ	
˾ݡ߸ֺȻƺΰ׳۵롣	
ΪʲôҪֵ֣˷ôõһݣ	
Ҫ˵Ͳǧǧֱס誵졣	
أǧǧ֣Щ߷߲ƽ˵Ϊʲô˵ѵ˵Ĳ𣿺úõݸԡ	
誻û˵꣬ǧǧס졣˵С̣Ͳ˵ľˣ㡭	
   	
                  14	
         14 ˣˣи˷ΧĿ˲ɱ	
̧ͷɱķߡ	
һվݴŵ룬һɷ紵ĺڷȻͷȻֻһˣȴ˸о͸¶߰˲η壬˸оһ˸߸ϣ·¡	
˾˾ѧѧԡԲ𣡡ǧǧµҪ課ĵذǧǧסʾ¡ǧǧȻ·˶衣˾ѧС֪jinŹһذɣұ֤ԺԲٷִˡ	
ƺˣҲΪɣţֻôȵİ͸Ϣ	
˵κˣ˵ǡκˡû˿⣡𣿡ƺЩ	
ǣǣǣ֪ѧ˵κˣǣѧ㿴Сôjin磬û취	
û뵽ʶʮСʱǧǧôάԼԼµ÷ҪοȴǿԼ侲ؿ˾ϵԭ¡ԭԵҴһҲܼסԷΪԷ룬Ե쳤ؾҲֻİˡˣǡ	
ˣЩɣ˾ϲͷشǧǧĻ	
ǡʮС	
ѧǾԲܵС	
ֹǧǧ˵ȥոյĳĬֻΪ˿νġȱʲôͬΪʲôԼԼһֱӵĴ˧ͣûаںһƤҡԣ誱ûô˵֮á	
ʮеΣü˾ϡ	
ǧǧȫʯ	
Ŷ㣿˾̧ͷض調	
ɷϣ˾ϵȷӵ˼ɶʵĺƤҡǿε٣šüëһֲŭɢ۾Ȼף޵׶ǣΪʲôܾ۵͸ŨŨľô誵ıһ£Щǰ߰Ĵ	
ǵġҡģûκĲûиĲӡشҽҹʮеΣ	
ˣ㲻ƽĳԲѷȻûѱȫУʦǰǸȻÿһٸԳ̣ǧסСʱɡôõ𣿡	
ԡսȭͷָݽҸոϹۣȻΪѪѹġҲҪ	
֪ոǿûʮСԣҪҿȡǸjin誵ĴױµjinӦݵĳּɻ䣬ܲ˿̵ֶͷСķ˰ɣ	
ܡء	
ôڵ𣿡	
ƺڿǡ	
٣ֲ֪˲дҪ󡣡Щε˲	
ðɣ˾ģƺΡ	
ѵͻȻЩڣҲԼӦ˽״ģҲвѵĿԵģҲǱϿ	
   	
                  15	
         15 ʼɣġ	
ȳ֡Щм	
ǧǧŵһ仰Ҳ˵	
誻ͷǧǧһο	
ֻ課֪ʱ˾سֹ˵ʱʱ˾κζȴеض誵һСûĻӦҪҽԺˡ	
ǧǧѾԷһˡ֪jin誾ȻôĹûô׵ĵطͻȻ˾ϵ󡣲ʶ˴˵书˾ϹȻ鴫ŸոУѧУ˾ֻҲֻĽ׿Խӵˡ	
һˡģС	
⣬оСģһҲż	
˸ûƵģ߽ŵһֱð亹	
Ҫˡ˾Щŵš	
˵겻شѸٵ߳һȡ	
ԶԶۿǧǧܸоȵǿơˣǧǧ̵ر۾	
ǧǧ۾ãûԤ誵ĲҽУѵСֱӱιȥˣǧǧɻſ۾	
ͻȻϮǧǧð۾Ҳסˣò̫Լк񿴵СȱվԼǰ	
ǧǧ߰ɣ	
ǧǧˣ誣ûʲô仯ֻЩС	
˾ϣϣŵԡģѾָˣٴ	
ͷҲص˵ǧǧߡǧǧһֱոյ׷ʲôΪʲô誾ôҪˣһֱͷ˾ôˣĺѹġԱӵʱرСߡ	
ĳŵҶǵãǡ誵ֻˡ	
ι𣿺ðɣҵô˹ȥţãҵ¾ȥУſ㡣ţݰݡ	
ǧǧҪһȥԷ𣿡	
⡭ⲻ̫ðɣ᲻Ӱ쵽Լ᣿	
İɣѾ˵ˣҲ֪ҪȥҺҲԼᡣ߰ɣ͡	
ðҮŶҮǧǧ˷ܵȫǵøոԼںУҲ˭Ҫ͡	
쵽Уſʱ㿴һ߼γиɫ£ɫţпУƺڵˡ	
ĽѧҮС調쿴˧ʲô·϶ʡǧǧֿʼˣҽˡƽʱټУ԰˧Ľѧ˾ѧȻһΣ˵ҺǲǺԵ˵ҪұףҸý˭ѽѾ񰡣	
ȥԷд	
ڻǧǧ仰öסˣΪԼΣμĽѧԼԼȥԷ΢ЦԼ磬ǧǧԼǧεˣŬԼΪƯЦݡ	
ɣҶҲ죬ġ	
Ľѧҡǧǧ׼شʱѾشˡô£ѧԼôڻش	
áÿԵγˮ	
ǧǧʱֻȻĸоΪѧһֱǶԼС誵ġ֪ΪʲôǧǧѹɶʷǸˣĽ	
߰ɣĽѧʿԼСߣΪǿóš	
ǧǧȻ֪ЩΪԼ̲ס˵ýûж˼СΪʲôѧ졣ֻҪһ뵽ЩߵŮֱ߹ĽѧʺñԼʵҪС誣Ⱥ۵Ŀ⣬;ԭĿĸоôð	
   	
                  16	
         16 ǰ𣿡д	
š΢Ц	
ģģΨģš	
ǧǧͻȻԼö֮࣬Ĭ	
Ľס	
ôˣ	
һɣ	
Ϊʲô	
ҽûʲôθڣȥ꣬ٴǧǧȥԷæ˺ܶ࣬лл´ٱ㡣ʵҲ˳һǧǧóͦϲĽ׵ģǧǧ˺ܿɰ飬Ӧÿů	
ĽĬ	
ǰǧǧһĵҪĽѧǱ˫ڿʱڻֿ֪֮ĽѧһΪѵӸǲ˼	
Ľѧҡ	
õġǧǧȥԣĽ΢ЦŶǧǧ˵ǷͲڡ	
ǧǧЩܳ޴롣ˣĽѧСûθڣtiǡ	
ûϵġ	
Ŷ֪Ϊʲôǧǧ誵Ļƺֲɿܡ	
	
һƬ	
ĽרĿ˫Ŀգֻǧǧձ	
Կף˾͵¥ȥЩӡĽſͣ£³調ţУʲô¾̴绰ҡ	
ţá˵ţԿȥ	
Ľһֱڿ調Žŷس	
ĽѧҡǧǧһԲ˵רĿĽ׺Σ˵㻰ա	
ֽǧǧȻӺӾĽѧȻ΢Цģȴıظо	
ǡǵģĽѧǧǧjin˸Ҳǿյ̫˰ɣ	
ѧġǳ䡣	
ǵģĽѧǱ༭ĸЩůͣǧǧ˿	
죬лл㣡	
ûӦ	
С誵İְû취Һ㡣лл㣡	
ŶÿʵҺϲС˵ġҾ˼ӣȻûرƯܾ˲ɴҲģµʣһϲһˡҾϲľ˫峺׵۾ˣˮ͸أǧǧֻҪһ򿪻ϻӣ˽뺦¡֪𣿽˾ѧ˼ܡ	
Ľ˸ɲ	
ô£ûôĽ׽ŵػͷ׷ʡ	
ˣǧǧxiongͻȻĽױΣΪС誴˾ѧjinպֱ˾ѧײԡ	
ǧǧַĿڲţͼӴס֦ҶɫذĸĽףĽľսʱʱ	
Σ	
Ҳ֪ʱҺµñ۾ʱС誾ͽˡҲ֪˭˭Ӯˡ	
ϸ룬ʱ龰ûȫ˵	
Ľѧôţǧǧʼ˼ڤ롣	
ˣҼǵСߵʱͷҲûصض˾ѧ˵˾仰	
ʲô˵Ľ׽ŵսǧǧ֣ڽţ־֪ء	
ۡѧǧǧ۵죬Ľѧʮа˾ϲСˡ	
ԲҡĽײ˼طſץǧǧ֡	
ûϵ֪ѧǹģֻ̫Сˡǧǧͷҡø˹ģҲºǫѷѧǸϺ˵ô໰ѾǰҲˡ	
С˵˾ϣϣŵԡȻˡ	
Ľ׻ųѣǰ˼Ƭ̣Ľ¶ȻЦݣȻȶȫ١	
   	
                  17	
         17 Ľ׺Ÿ裬΢Цг	
гһƬ䶯һºǫѷ꿪˹˹ڲгҿּͬۻۡ	
ʹҮһţ	
գˣҲ˵ˣʹּۻ𣿡һﲻƽ⡣	
ʹôôᣬô˧ôƽ׽ˣʼմЦݡһ˵	
	
(ٷֺ)	
гһʼֺ嵽ΪʹĽ׶˲İٵΪĽ׷Ϊɺʹɵ	
ιС誣ȱԶһţټĽһ߲˿첽ӣϵЦﶼü	
һĽױ¥ΧΧȹ׼	
Ҫʲô調ųţĿǰºǫѷĴææȴǱĸоζ	
ĲС誣㶼˺üˡҪæĻǾȥúÿġ¥ΡӦúġдô	
ðɣת׼뿪	
С誣һ¡ǸĽЩĵ̧ͷ誣Ұ͵һ߼ѾˡθǺܺãҵ㲻ԻҳԶ⡣	
Ŷáġ	
ȥɣҰСʱҺܿͻõġ	
á	
ʵҲΪʲôԼҪô䵭ΪʲôǻôãΪʲôںˣ	
ѵƭԼûôǮû˵һֱԼĲ²Ϊǡ	
ѵδ˵Լѧ᳤ʲô˵أѲԼȻҫ	
δԼߵмŮҪԼֲʲôˣԼʶһ¡	
㣬ţ⣬ͷ	
찡ɫζȫ⿴ˮˣȫԼϲСˡ	
ôϲ𣿡Ľױ˵ߵݸһʢķš	
ллЩϲģһڰСʱɵġ̫ˣȻնôǿ	
ǺǡĽЩ˼ͷȳԳԿòóٿ佱Ҳ١	
誵ͷһţ⣬ζĽ׽ŵؿ誵ı飬΢΢ʱ֪Լζˡ	
ܺóԣлл㡣調һ۽ŵĽף̾˿ɣһԡ	
調ǰʹ㡢ºǫѷˮĴΪԼææǣѸж֣ʵڲ֪ô䵭	
ϲͺáĽ׿ĵ¡	
   	
                  18	
         18 С誣㡭ǲǹûҼҺѧУĽСѰǡĴʾ䡣	
ҲҲûһ¡ͷҲû̧ؼԡ	
ô֪Ѿ֪ˣĽЩȻԼҲһСʱǰ֪ô֪ԼѾ֪أ	
֣ǧǧڣʲô֪ġ誼ţ̧ͷ֪Ľ״ʱı顣	
ǺǡĽ͵͵ֹʵһҪллأ	
ҽѲںļΪҪˣļ	
֪֪֪мֶˣֻǡֻǡĽʱʹƽˡ	
ûϵûҪ˼԰ɣ˾Ͳóˡ᲻ֻ֪̫Լˡ	
ţãüЦ	
ϴɣ誾ԼܸʲôɣȻԼľϴˣʹΪԼæµô࣬ô˵ԼҲñ°ɣ	
ǿҮÿϴЩġ	
Ц£ﻹʲô˰ôˣܲÿҪϴԡˡܾҰɣ	
ĽЩңΪĻ˵ǡˡΪЦЦȵҹķ	
ǡĽվû˵ڡ	
ˣȥԻ߿ɣϴЦ˵	
Ľ׸˳ЩϴмζȥæȴסˣΪĽ	
ḡ鷢ְͷ̶ã̧ͷĽԼЩ˼ճΡ	
Ľ׿ôˡ	
ĽվƲסǰþȫȴְպȵذӵ	
ЩûӦûɹڿ˲ͻȻҲˣôذԼȴôڿĻƣ	
룬ҷһذɣҿһ°ɣĻůĻЩϤ	
Ǿôرһ𣬾ӵһ˭ҲĴõʱ̡Щǲ˵ֻǲ˵	
	
С誣С誣ˡĽ׿ǰ˯һĿ˶뵽Ǹ룬ֻҪ˱ˡ	
ţŶ۾ĽںԼ𴲣Щ·ؿܣԭԼꡣ	
ȥϴһ£ˡ	
Ŷã	
ǸϸĵˢëһӦȫ	
޿ޡӦ۵˯ŵԼchuang˯İɣԼԺ֪ΪԼ˯˳䣬һӦɳİɣ׼緹ٽԼ𴲡	
ԼھΣҲԼøж	
ϴóʱڴ˯ǴѴѵĲ˼	
ŵߵԱߣһظϡ	
ţ˰Ľ˵ģû뵽Ǻǡ	
Ȼ죬峿¶ȻЩͣԺҪ˯ͼǵûط˯ü۵	
ţáԺǵõġĽĹģĵر֤š	
԰ɣ˺ɰϽԣ˾Ͳóˡ˵ţ˸ɰŽ誵	
ллҲԡҲ˸ĽףɰĽֻˡ	
һٷĽ׾ɵЦ͵жɹһֱͷسԷƺЩ˼ЩСС֡	
   	
                  19	
         19 쿴˹˹ҮƯĳһŮС	
㵱ȻʶǸսģңҶѾѧУһϸ꼶Ů⵽	
𣿰װѧ㣬Ұɣ⳵˭ģ˭ôǮô簡	
Сѧã˶òô֪ѧͷȱɣŮŽϵ꼶Ů˵ѧУ˧ܻӭԶºǫѷʹĽףҵĸԣ̶ȸƽһҲ󲻵ġĽӲҫ֪Ǯ˲ࡣƽʱϿκٻѧУΪУŻġ˼˼֪ѲǸϰֳ	
ѧô֪أ	
Ůǵ⣺ǣѧУ˼֪Ľѽǰġ	
꼶Ů̱ĽҪ𡣡װѧ㡫	
ֻҪúøңһȥġ	
ѧ㣿Ŀ𣿡ŮЩš	
˼һѾԶȥ˹˹Ůһۣ㻵Ҫô¾ͱɼٵġ	
Ůһ˵Ͻ˫졣	
㲻һܻӭؿЦŮĻһֲؽ˵Ķ	
ҲҪĽƺЩӲ	
һ㶣û˿Լ˵	
Ľƺû֣ƺһֱüͷƺܲġЩίѵԼ˵ˣԼ˵㲻˵	
ͿˣԼȥҲΪʸ֮ġָֻ˵ƺƺںİ˵	
Ľһ㶣Ҳ֪һЩʳԵŮֻôȻˡ	
šĽͣ³׼³調š	
ҳΪڹĶ󡣡誸Ͻֹ	
ĽЩŭЩɥȴҲֻŲ	
³롣ԼֻԼԼҪƽ밲ڻѿɣ	
С誣̧ͷҲ֪е˭	
С誣ʲôôҽ㶼֪ǧǧ誵ļԹ	
ûʲôġ	
С誣ҸһŶǧǧѾ֪˵˵ȻҲûϸϸڸոյĻ⡣	
	
ٺ٣ֳ֪ĬʽشˡʵҰӢ¼ѧУ˵£ںö˳أǿɶ㵱żأôǲҪúллأ	
Ӣ¼ݣż񣿡ɻ	
԰԰ǧǧ˵صͷȴһãεҡҡͷ졭	
誣誣ǧǧûü͵ʱͻȻðһ˳Χס˵ˮйͨͬظߺ誣ÿﶼһɫ죬ϿںŵĽҡš	
誵üëأȫ֪ȥ̸Ӧ	
ǧǧȴǧǧͱΧżؿԼߡ	
Сѧã԰ǩ𣿡һ˹ĵһʼǱõԼǰ	
̲ذԼ׼õĿƬʼǱαóϵݡ	
ȫ֪νҲϲôֵ	
˿Ըңʲô𣿡ģȴֳ	
Сѧã㲻ǫˡ϶ˡĺó㰡ֲηǿȨսڰjingѾؿҵԺҡ	
Ǹ˹û˵ͱһϡ	
֪ЩսѧУص˰	
üĿˡ	
ȻԽ˾ѧʮУ̫ˣΣҪΪʦ˵žҪ	
ǾȻڳ˶׼ʦ	
Щˣжϥлƽ𣬶ڳĴ󲿷˶	
ʲôȻǵģѾкԵŭ档	
˽һ㶣̧ͷ誣ֻǰ۾峺׵СŮηУ·һ߸ϵŮǱ㲻վ	
ŷǸɢ˰ɣϿεϿȥϰϰȥÿĿȥ	
˻ȥɢˡ	
žžž誸ǧǧսζ	
ˣԭ˾ͷһĻվǧǧۿ	
СûиҲһֱ𣿡ĵǧǧȻûԼˣû⡣	
	
ٶ۵ǧǧ˾ԼڹȺ¾Ȼڼйιȥ	
ε룬ǧǧҲ̫ε˰ɣ	
ôġ	
׼ȥǧǧʱ˵ǰ档	
ôôңȫУ֪¹ʮУΪһô˾ؿԶݡ	
û˵ң㲢䣬ûκʧ㣬˾ȻXMѧ书õˡ˾ϵɢ誸оְϣҲǰǸɣ	
ⶼΪûĶ죬ϻôĳ𣿡	
ҲҪߡ	
ǣľѳۡҲʹ˷Źġ	
Ҫôֱ˵	
ܴ˾תͷһۣʱ򣬴ᷴġʱ򣬸ñ͵ñòþͱ𶮡	
˵ɣֱƿ˾ϣǧǧ	
Ҫһ£ʲôʱȻ㡣	
ҲԼϲ¡	
û⡣˾ֿһ誣ŮЩ˼иԣ	
   	
                  20	
         20 ˣ»иҪ調һѾԶ˾ϣĶǧǧ˵	
С誣Բû뵽ֻĽѧʱ̫ˣԡǧǧǱǸȻֻԼû뵽ǸпĻɢ˾ϲǸʡµļһ	
ûϵ㲻˵ҲһҵġǵƺһС	
ǧǧɲô롣ո˾ѧ˵ΪԼ˵Ǽ²調϶ԼھΣԽǧǧԽѹ	
һɵǧǧֻðο΢Ц˵ûȥҾͻˡ	
Ϊʲôѵ˾ѧ»𣿡ǧǧ鲻jinذѲ	
ʧЦе¡ҵ˼ټĻƵҵͻٵġ	
Ŷǿ죡ȥɣǧǧϽǰߣ֪ǿѧԺɻḺʦǧˡ	
ãݰݣ	
С誣ϵûκˡԼǧǧںţһЦе¡ᴦһеġ	
׻ôһС	
ǰŸյҴʱϿˡ誼ǵ츨Ա֪ͨǻ鿪ʼı־ңǧ鲻ٵ	
⡭ô죿	
ſλͬѧ𣿻Ҫ￼Ƕأһ۾˹˹ĵģԼʮ÷ǳصĿ˵	
ӣû뵽ô˹ĵҲô׺	
ʦԲҳٵˡ誳Ǹʦؾ90ȹǵģκεĺ»ġ	
ǣƺ誵ĵȻǸʦ	
㡭㣬Ϊʲôһ쿪ͳٵ	
ʦûΪʲôٵ˾ǳٵˣҲԼҽڵġ	
ȫһⲻǰ˺ʦ첻µز°	
ǸʦΪҸָɣȻԼһһˡǸʦǶЩ࿴ˡ	
ʦλͬѧǰ˹ٵⲻǹȥ𣿡û뵽̨һmei	
Ϊ˴ңϵǧǧû˵ȥ誾Ľ׿϶а취ǧǧ졣ô	
˵ͷ誣˶ȴЩ侮ʯŮǵⲻǸУǧԭҲѧԺѧΪԴۡ峺׵Ůأ	
ؿ誣ߣĽѧζ롣ֻ趯ָͷ죬֪ҵߣԼĺѺϸպÿǣԼ֪ԭ۵ŮҲĽѧͼ	
̨µʼ۷׷ס	
һ֧˵ƯʱУиУϰ֣ñǸȻ书ãûʲôһһοͳٵҲڹʦǸǳʦϡһϲ	
һ֧誣˵ǣ书ãֺãҽ˲СĴ˾ѧjinΣաô̹ȻôȻ˼ӣ˫峺׵۾ԡǸȴ侮ʯĳð	
ʦ̨һƬңǸУǧһüЦһŭ졣ٿȻվſڵ誣ȴһ˵ģȻͷȴܸоΪٵһֱûԽڽͷΡ	
ˣʦһЦһЦ˸պ̧ͷûκ˷֡	
̰Щ졣˶ڲĹʦδηȨǸսȨ	
ΪʲôЦǸЦݿǺͰס	
ͬѧǣ֪ʹǵѧѧ˵жж๫ˡʦº͵˵òƳΪǸЦݵ˶ôʱº˵Ĺʦ£û뵽ǽһȻ˳ٵˡ	
ʦ˵ţһֱվſڵ誣ȫҵϰǣҳԾͬѧȻûκԭسٵ	
ʦͷؿ̨£Ŀϣ̨¸λעֱëرƺһ¡	
ʵ֪Ϊʲôô𣿡ʦ̾˿Ŀתĵط	
̨µ˶ؿŸոջԼڵҪĹʦ	
Ϊǲ˵ʵøָĻƭңϲƾһЩԼŬȡĶͼʹ˵ʦǲؿһۣλŮͬѧҴӽĵڶΪԼҽֱӳϴѧ	
ЩܳȴʦˡһӦþˡ	
̨ǾԵİؼİ	
ʦ棬ԣҺλͬѧ̹Ȼ硣	
̨һƬȻƬ̹ҵˡ	
λͬѧڿԻλˡʦ΢ЦŶ˵	
̨޲緢´½㾪ȣѧѧ˵ʦûѧЦġ	
ллʦҲĵ΢Цš	
ʦһЦôôɾôɴ࣬ﲻjin˸	
Ŵ誣ʦʣλͬѧʲô֣	
誡	
ʦ֪תͷˣ죬Ҫһ£ҲҸողžġһȷľǿ϶Ҳͬġ	
֪¿϶Լtuo˸ϵ	
ɻϯһλѾһǿŵˣû˱Ϊһֱûкѡʦ˶٣˿ڲ裬ҵˣųû˱ʵˡ	
˭ѽ̨¿°Ĺʦһֱصȥ޿̵ʡ	
ããã͸ߴң˵ű誣	
Ǹ˾誡ʦǿһΡ	
С˻ûӦʱǸmeiվԡ	
ŶΪʲôͬѧʦ۾	
ƾʲôôشΣͲ䡣һѧһĵһδͳٵˣʸ𣿡üŵ˵	
ŶԭˣһΪʲôأʦǲмػش𣬡Ϊڳٵôʵ̹ȻسԼĴŸšҲֻſɡңԵؾǡ𣿴Ƕ˵йӲʵ֤ɻɵִС	
һϯ˵Զԡ	
ã֪˭ȺáҲź誽񻰰صϯԴɻϯ	
   	
                  21	
         21 ʦһ¡ڻʱ誸Ͻһ·С׷ԶȥĹʦ	
ʦͷ誣ҷûͷŮӵ书һĲˡ	
ʦ治˼ʱˡǸ⡣	
û¡ɣ	
ţǵġ	
Ҳɵˣ书ʽʽˡ	
ʦһز¶ְָ誻һЦ	
ǺǣЦˣֻǿ֮ðˡʦҲЦûʡ	
ʦǫˡʦи¡	
˵֪˵ʲôҿɣͿҵȰѧڵʵڲѧھˡô˵ҿǰˣɵøӰʦУ԰С·ôһɾŮӦÿ԰ѧУ	
ʦô˵ˣƳپǲʶôˡ΢΢һЦʦģҼȻӦ˱Ȼ߾ܡ	
ȫ㡣ʦѾǽnЦˡ	
лл	
	
С誣ֱҵż񡣡ǧǧǿڷȲ˵	
ѷȥ˵ҭš˱ϸǧǧȺȵˮɣ	
ллǧǧӹͺһ룬Ȼһ誣㿴㣬ôôʲô侲ݲȵӦԣ书ô˳䲻ƯȴжĿһµĸо۾ô峺ףôɾȻ㻹ǵһùʦɫԴѧֳѧԺɻϯҶ˵ˡ	
ǧǧֺһϣС誣ⱲΨһŮġ	
һأһЦ	
ǣⱲеģŮһˡޱԺ˵	
ǣǧǧС㣬誷ǳܵõĿ϶εЦţ㻹ûԱҿҪˡ	
ˣˡǧǧϽ׼Žļȣٺ١ҿɲ۵ϯҡ	
˰ɣѽϽ԰ɣ	
ǣϯǧǧͷԡ	
Oh,baby!ӦҵģҶǵãȴĳŵ	
ףǸİ롣	
ιãġ	
誣Ҫˡġ	
ţ˵ɣ	
ߵǰʱһġֱ˵	
ãһ׼ʱġģûκη塣	
˭ѽǧǧ誹Ҷϵ绰ԼﾹЩ¡	
ûʲôɣеˣϢһᡣ	
Ŷõġ	
עXMѧеѧУζѧһף׷յԣӣϴ»ͷһӦȫٲȻǼƵļ𡣵Ȼָ߼԰ѧѼס޷ѵΪ۵ġ	
ǺһͬרҵŮһסģԼ֪¡ڽһϵʱ¡Ľ׵İǧǧļǧǧǸŮȻסһ	
ŶáȻʶ課ãƢǧǧȴúܡ˵ʹԼô׷ʻǲ˵ġ	
	
ݶǿᣬÿˡӵڶݿʼѵϰһæڿᣬһϤɻӵǹÿ졣ǧǧĽ׵ʾذ誵æֻϧǰﵹæÿζ誰ƺ	
Ľ֪課жҲΪԼһЩŮʼǺޣҲҲÿϴ绰ѾǧǧĿе֪ϵ£ٷ¡ȽЩ²ܹһҲܱ誡	
ת۹˾ԼʱѵڸԼδǧǧ֪һ棬ھεģһ棬Ľֹ֪Լ֪ǧǧѱ򡱡	
׼ʱ˾ڽϣ˵	
ôһ˲䣬調һµĹ	
һֱ𣿡Ҳһҵĵط¡	
㵹һ㶼Ų°Щ̵ζ	
źͺкãѵҽˣˣͻŹңԶԶǿһֵü£˵»أ	
˾˳Ŀ⣬üº͸ӦԵʰɣ	
㲻ţɡ֪ΪʲôЩЩĽ˵Ȼ£	
΢΢һЦĿת˹ĺɻء㿴⾰ɫȱĪɣ	
΢㣬·Զ¥ƮĸƵġ	
š˾ͷǡ	
˾ϣǰǸɣͻȻͷע峺ס	
Ϊʲô誵˾ЩȻ	
ǺǣûʲôҲ֪ԼΪʲô⡣ֻʶʣ⡣ԼҲһ㶣ôԼҲˣ	
ûϵ˾ڰ֣誣Һ棡	
һüûлش	
֮ͨŮô˵һʵ˵УȻٸʵ׵ֵĵط㣬ԴôģһҲں	
ûʲôֻǲȤˡ誵΢Цš	
ôΪʲôҪ¾ڲʣһҲںһҲż	
ȻӦˣûʲôںںûʲôżġΪȻȻҵġüºˡ	
ĺر𡣡ɻҡҷˡ	
лл㣡	
ˣԹҪ¾ϵŮѡȻǼٵģ֪Ľ׵Ĺϵ	
Щȵ˾ô֪ҺĽ׵£ԼĽʶѧУû֪ôҲ֪	
һƶסü£ˡ	
Ͳ֪ˡԭҲвôȻʱԭĽ׵ʱ	
һԶĺɻƺЩҡҡyu׹	
á誵ͷ	
ߵʮһῪ¥½㡣Ļƺ	
֪ˣٵġôҪ𣿡ƫͷգ۾	
㵹Ǵúܡ˾jinޡ	
ϴξ˵ˣһұ̫أ誷ֺ˾һǰôgan¶ɰıԡ	
Ǻǡ˾ǰ峺׵Ů٩Щ˼	
˾Ҳʡ͵ĵƣ̻ҲǱ濴Զô侲ȻҲкʱ򰡣	
ұֻԼһԸذеӰˡ	
ҿɲͬ⡣˾Цҡͷ	
	
ˣʱˣҸûȥˡ調ԽԽߵü˵	
ţȥ	
ҷֽϵʵɰġҲҲ֪ʲôԭ˲ϲѧУ㳢ϲѧУˡģȴҲŹġ	
ѧУ˵໰Ҳĵġлл㣡ӱܻ⡣	
ҲܸҲμǺǡȻ˵ǾͲǿˡ	
ˣˡϢɣ¥ʱ˾Щᡣ	
õġҲǣݰݣġ	
ţݰݣ˾֪ʧԼ߷Χڲ뿪	
   	
                  22	
         22 ЩŮ˽һЦ֮Ȼ֪ڿոһĻڲ²Լ˾ϵĹϵ	
С誣ô˾ѧһǧǧŵŸսŵ誣һĽѧ֪ǿô죿	
ȥ£ôĽѧйϵ𣿡ǧǧе㵣Ĺͷˡ	
С誣㲻ǡǺ͡Ľѧjiao𣿡ǧǧѰʵӾЩ͡	
ǧǧҺ˾ѣĽҲѡ㶼ȥˣ調ǧǧ۾ѵĵؽ͡	
ǡǡĽѧǧǧЩԽܡ	
ˣǧǧˣҪϴˡ	
Ŷǧǧ˵	
ԼҲ֪ΪʲôƺĽױ˻˵Ĺϵܾãֻ課ĽײĮܳΪʹ	
ҹ	
ԸҳأǸдŨŨ	
գҡĽ顣	
ѵѵ޷޷ӵӵ𣿡	
Լʹ԰׵ɢ۾ǿضԼۺصͷ	
лллл㣡ԵأĵЦˡǣȴԶЦϡ	
գģһֲ㡣ûпûʹ룬ȴǼᶨ	
С誣С誣ˣǧǧ	
ƣ۾ܣЩ	
С誣û°ɣǧŵʣɫЩ԰ס	
û¡ڼˣԭΣεʲôˣôиʲôյģ˭ôʶ	
С誣С誣ǧǧǰ˺þзӦ	
С誣û°ɣôˣҸո˵㵽û	
Բǧǧղ˵ʲôˣ	
ûϵҸ˵ڶˣɴû˯ôġĽѧ绰ұģѧûϢȥ緹㡣ǧǧĽҪĽѧ΢	
Ŷлл㣡課ûôעֻĽѧʱֵĸоԺתֲˣץҲץס	
ǧǧ˵ʲôǿһµģ߶ˡ	
ǧǧҪȥһûɣһ߳ǧǧķһ˵ﻹе㲻˼	
ŵԿϷǧǧûôȥӦͷû̧	
εҡͷרĵسŷ	
С誣˵˼ӵģǲʳ˼̻𰡣ǧǧŸճҵ۾ֱŹâ	
誴һɫȹĲͷ¶ļbai͸˵ĵױ˫峺׵۾ϵǡ	
С誣ӻǿɾûˡҶ޲yaoһˡǧǷ۷۵ֱʿˮ	
û취ˣҪȥˡľ߿飬𵽴ܣ֪𣿡誶ǧǧĪĵģ·һӡ	
ҪȥǲҪȥĽѧԼ᣿ǧǧһץ˼ҰѱӣѹִôƯҮºǫѷҪ͵ȻµԼˣǽǶôõһ°ҡ	
Oh!babyӦҵҶǵãȴĳŵ	
調һǧǧεؽ绰ߣ	
ι㵽˰ţȥãݰݣ誱߽ӵ绰߿ǧǧֱҶϵ绰ûѣ㲻кֱ¥	
ߵʮ֣ոպá˾ųԼıЩܿƣſֱתƲͣʹĿ⡣	
߰ɣ誵˵	
룡˾š	
   	
                  23	
         23 ˱㽻Ůѣ	
ţ˾Щ⣬ΪʲôȤ	
ֲǸѪգ۵Ƥ˵	
ˣңҲ˵ѪֻΪʲôǵġ˾ЦŽ͡	
һΪǸɢأЦŷ	
Ͷˡ	
㻹ûشأ	
ϣôش𣿡˾ͻȻϷŪһ	
Ҳ¿϶СҲҼٰˡ誴ضȥ	
ȷʵǸŮ˾ˬһЦ	
ѾοҴŶôñ佱ЩΣأǿĵЦţ֪ΪΣȻദʶãȴĪ	
ʵؿأ㻹ǼǳҮǴֻǲ̫ϰ¹ʮУ΢	
Ҳкʱ򰡣һɰĺӡ	
ҲǺӣҶˣüأ˾ϲء	
һЩҪɣҿɲܸ㶪ͻת⡣	
֪תƻ⡣ڶǲܵġ㣬ôԼҲȷʵú˵˵³Կ	
Կ˰ɣҲǳԿͲˡ調Цزмš	
㻹⣬̫ˣôױݺ	
ⲻڿұȥҲҿɱҲ誳ԳԵЦš	
Уһ治Ķ֣Ĵһ׵ˡ˾Цøǲá	
ǡҸоãȻ˾¡	
ˣˣ˵¡˾ȻôȥԶΪ˵ֻʹҵİְ˾ǸjingܸɵˣҲͬʱ˵ǸܲöԸĽɫѶԸĽɫ	
Ŷjingܸɵһ˻ѶԸģһȤ	
һͷʨӷ	
	
ʤҪЩ򡣡	
Ĩˣֱӵ㡣˾ϵԴ	
ѵÿôż˼˼˾Ϸֽϵǲһ	
ٲ˵ͱҲС˵¶졣Щץˡ	
ǡҰְиʶʮѳΣҰɣŮĶϲҡûʲôȤͼҰ֣ҰֿҷҲûŮѾҺjiaoԡʵҰְҲǷɣҸҿ϶ְֻϲ㡣˾һ誵вϹԹԵˡ	
˼صͷǸʲôˣ	
Ҳ֪ҲϲԴûעӦļƵġ	
ѯʵ˾	
֪ԾɣܾʱЩľ塣˾˵Ц	
š誵ͷ̶Цû£ˮڡ	
˾ָֻ誣֪ûˣҲ˵	
ˡһ¡˾ͷ΢ЦŶ˵	
˾³調˳ţȻʿذַŵǰ誻һЦذԼַ˾ϣȻŮ³	
˾ϰȻط誵ļϣxingе촽誵Ķ䣬ֻü˵϶ȫtuo׵ŮˡϣŮѡ	
誱һϵжûô⣬ϾΪ˼ҡŮѡֵģһ仹סˣҲȥƽϡ	
˳誵Ŀ⣬ǣһɫ¶ѴѵıŮmeiЦų	
ˣѽҲǰﲻϲأҲֻ˾ü٩ţԱղŵĳ	
˾ϵû˵ʲôֻһ誡	
Ƕߡţ˿ܡ	
Ķܵӣð𣬿ǲδֳ΢Цض˵˾磬ˡλ˼ؾŮѰɣ	
ȷЩ˼誵˾˵ȴǵ΢ЦСˡгСǵŮڣԳò	
̧ͷһԵ˾˵֪Сʲôϵ	
˾ϡɲʱӵ誡ĶȴҲû취	
ŶҰְֺ˾İְʶʮˣȻŸռûãСʱͼġĶƺֻԼ˾ŵԵġ	
Ŷԭˡ鷳С㲻ҪٳƺΪ˾硱ˣ˼ҿǻ˵лҲԴ׵ģϾҲ÷˵أϡ誵˵װؿ˾ϡ	
ţ誶˵òĶԺֱӽ˾ϰɣ˾ѾЩֲʵϷˣָо·ǰôӵš誶ġ	
Ķ޼ƿʩȴҲֻǿЦ˵ȻˣҲбǡǿȥɣҰְֺͲأ	
㲻ȥ𣿡˾֪ĶҪҸطúfaйոܵȴԹʡ	
ǰС㣬㲻һȥһھεġ㲻ΪղŵɣһģúŸί	
˾ϲЦĶɫһٱ䣬ȴֻǿЦ˵С㣬ˡһһЩأǾȽȥɣԺ	
Ŷ誾ͷˡϣȽȥɣòضԳĶͷ	
ţ߰ɣ˾ޱ˵	
ǲ򵥣Ǹ뷢ŭֵñŵıʵ̫ʹˡ˾͵͵˵š	
˾ϣݺҡ	
ңԩݺʲôˣ	
û˵ỹǾٰġ誺޺޵˵	
ʲôϵ𣿡˾Щmoͷԡ	
ǿѹͷߡ¾ܵˡ뵽ôһܹ͵ŮӣǷߺ޵񣬲jinЩġ	
ģ𣿡˾誵ļο	
ƽϡ	
˵䣬Ѿص㣬ҲǳĶҵר	
ûʵװΣвʵĸоЩѣĿÿŵãڷŸָƷϲĸоҲֻ΢΢üָ΢Ц	
ֻھٱ̸Ǽ˾ϴһtuo׵Ů߹㲻̸ǾؿŶ	
ְ֣һ£λҵŮѣ誣˾Ͽؽš誶λҰְ֣˾λҰְֵĺѳγ²	
誼λ޿޵	
һ˾ϵŮЩԾ˾һۼôһtuoס˼ӣ˫峺׵۾ıֱ⣬Ǹ޵ĳĶϲ誣ʺӡһôһ޿޵ŮӱΪŮżٿıԼǲϲ뷨ȴδֳ	
ŶԭֶŮѰtuoװǰ䰡β¶seؿ佱	
˾ϲ˵ֻؿЦ	
ллĿ佱ñԵص΢Ц	
Щ۾ĸоԭΪǫ飬ȻԼŻû뵽̹Ȼݲ͡	
϶ŮѰ϶Ҫúô˼ҡ˾Ȼ֪βܵؿޣҲǹⲻ뿴кι֮ڿȷˣ˼򵥵رܿһ֮е衣	
   	
                  24	
         24 ˣĶأǳȥ㡭ˣıŮû	
ո˵Ҫһλ誵΢Цţ֪ʲôҪСӭأ	
԰òĶڵ˰ɣ˾ϼôֺҲһǻ	
ŶϵܰĲŮҲңҲΪֶŮ˸ˡ˾ǶϷŪҲϹ壬ΪʵڱŮеĸ׷ð	
˵ĵĻأŮСЩҲأξȻĲ˵	
˾һЦ誵ģûʲô仯	
ְ֣ʱһmeiĺɫӰڴǰ	
課ÿҲ֪˭ˣֻǽ˵Щ	
²˾Ǻã˾ϣþòºǫѷȴ	
ͻȻںֻ۾ǰʹкºȴЦݣԼ۾ű֮ȴһ仰Ҳ˵	
ŶԭĽװ˾Щû뵽ϷˣԼԼһֱΪĶϲԼӵ·աôϵܣǸ갡Ůôһ	
ǱߣĽʶģҲ֪һɶõ˲š֪ԼŮ˾ϵĸ飬һʱ֪ŮڴʲộĬš	
˾ЩûӦΪʲôĽ׻ΪʲôǺͳĶһ֣ѵһˣô죿ĽײǺϲΪһֱ˵	
Ķǵؿڳλı֣ԣҪġ	
˾˵ȥˣѽûô¿Ӯλϵҽֻɺ˵˾ҪŮѻ￴ĽѧҲǳȤ˭ôλ˾۷Ծ͸ˡĶŻûЦ쳣áֻǲ֪˾Ϻ誻᲻Ⱑ	
˵ﻰأҺĽױǺѣҸ˶أ˾ȷӦҡҡڻ誡	
Ŷԡ԰Ǻǡ誺ܲȻذĿת𴦣ҿĽף֪ΪʲôԼ˾ֻϷԼĽҲnanŮѹϵȴθУ·ŮѱѵΡ	
ףСôˣƺܲĶϽͣѲ¼Ľѧ	
誵ɫЩ԰ףһԼĽף̾˿ǰȷʵЩ¼Ľѧ	
һΣ誺Ľѧ	
һĽѧ죬ĽȴδʽغԼֵġ	
λɶСmoͷԣ㿴ңҿ㣬ʣֻþ䡣	
Ķû뵽誻ֱӵػش𣬴һ¡Ľ׾ʹȴ̵ֻӱΪ課Ǵ	
ŶΪʲôĽѧǳºǫѷҲXMѧѧ֪ܲİѵĶϳ	
ΪĽѧʹ֪֮ǰûгСǵòв£	
誾õ˵ЩĻȴýߵ˾ϿĲ峺׵۾ˮ顣˾۵ذַļ򣬰źۼԼ࣬Լ誸м̧ͷ˾һۣ˾ϸһûϵڡ˿ͷǿ΢ЦʾԼû⡣	
Ľ׼㣬ʹ¡˿̾վȥԼѿܣ뿪ţ㲻ٿ峺׵۾תºǫѷ΢Цһֱ̽עߵĶλ	
ǿ̧ͷʱĽתκ˾ȥ޷ı飬ıӰ˾˱ͺԼѧУһʱѵڵԼУͺͬȵλ⣬ΪʲôΪʲôԼѹھΣоϤ·ǰԼ˺	
ĶԼjingİŵһϷȻ׵رңͺ޵ٿҪĽѾһӣֻúݺݵصһ誱ҲԼĸ׺˾	
ʱˣ㵽洵ɣ˾ϼǸھĵmo۲ѣشŻûش誳	
ǳ²һС԰ͦԶģfaйԣõõ߿õ	
課ûʲô仯˵˾Ͽʼͼתע	
Ÿָ֣㿴Уɫ㡢õ(ɫ)Ǿޱӣѷӣ˹;ŵٻڻҹʺ󡢴һЩҽвֵġһЩʶġŵʲô֪𣿡	
   	
                  25	
         25 誻ûκεķӦС誣ҸŶΪƷĻش11أһӡǺȴУҲ֪²λܴʦרjingǲ򵥰˾͵͵һ誣ûӦ鶼û仯	
С誣	
û£ģ˾ϡֻЩˡЩӦˣܻûʲô飬ôشˣ˾ЩĵЦˡ	
С誣ԲŶҸû뵽ĶôһУû뵽ȻôͲ鵽Ľ׵¡֪ˣҿ϶	
ûϵҺĽױͲֹϵ㣬ĶȻ֪ðƵĿ϶׷ģҪ׼ģƺЩΡ	
Ľײjiao𣿡˾ϷģԼһζ˼ҵİôȤҲǵһż֪һŮǷѡ	
ûСֻѡģ뵽ǸӰЦ£ҲѶˡ	
˾ϲûз誵ĨЦΪƺЩ̫ˡԼҲ֪Ϊʲô֪һŮûʱô˷ܣ룬ԼסǸȻ۾峺׵Ůֻǣ֪ûԼλá	
誶㲻ϲĽף㲻ңôͬղŽʱ˵ġϣ𣿡˾ͻȻޱ˵	
϶ȫtuo׵ŮˡϣŮѡ	
ϣŮѡ	
ϣŮɵɵؿǰɢĿ꣬ЩƺܾúܾǰõΪǰˣžʵҲԼŮˡ	
˾Ͻŵؿ誣ͻȻܺԼҪ˵ֻǺľܾǵĴӴҲʵɰһˡ	
ǺǡͻȻЦˡ	
Ǻǡ˾ȵʲôôЦɣ㶼Цأ	
лл㣬˾ϡǸŮӣʹ˵ʱôûע⵽˾һʧģƭ	
˾ϣ֪ܾǰʶˡ	
˾ϿЦʹοҲ׵Ļɣ	
㲻ţ誵һЦʵԼҲֻءֻԺЩ棬ƺ㡢ҡҲ֪ôһ¡Ǻǡ	
ðɣ˵ǰǻǳأ˾ϾپԼĸоֻҪãԼá	
ΪʲôҵǼʹͻȻ뵽ԼոĻشܾ˵మֻ»ģ֪νȥˡ	
ʹʲôɣԼҲ˵ɣ˵ǳиоݵġ㿴һμʹ֣㻹ȫУʦǰأ˾Ϻû誵ΣԼۡ	
Ǻǡ㲻һںοˡŤͷһ˾ϼ˵ʵǵһμʱҶ㻹Щۣǳ¶¶˺þúþãһֱڵȴһ˵ĳ֡	
˾ζؿ誣þò	
ǲǾҺģЩеûġ調ЩþǵŮ˵Ļôл˺أ	
ǡҾһԡһԶ޷ȫԡ˾˳誵Ŀ⿴ȥҡҷ欵ڻyuղܵĻһμ㣬ôjin硢ôȻ˭̬ȶǵģ˼ӣʱ׼뿪Զʲôġ	
ǹŵ΢Ц룬˭ԼԼĵأ	
ڶμ㣬ĴĴҰһ۾ͿҵĿǸѡʱһе㵣֪Ժܾңû뵽ӦסҲ˵ʲô⣬ϾһŮ	
֣ǧǧЦš	
ǡ˾Ͼ֪һˣμ㣬ҲǽϡΪʲôڻҲӵиָ̬أ	
ҵ뾪̫ˡû뵽ҲȤϷŪĶjinҲȫûᷴҿ֪û˭ԹСĽ׾ȻnanŮѵĹϵ	
ʲôͷʡ	
УԭĵǼٵġǸСԴϲ֪װ˶ֵֹĶ˾̲סƯͷ	
   	
                  26	
         26 ҾһˣyuôĶʲôġҵĵֻΪҲ֪ʲô룬ҲǱԼһ취	
ǰҾ⡣	
ǸýȥˣĶָôˡҵĻ㣬оܵý	
ǣ㡭˾ڵ誵ȻʱɫѾָ	
誰˾һۣߡ	
˾ϿĲ棬߰㡣Ϊ׵Լңֻһı顢һֻһ档	
ף֣Ľ׺Ķأ˾ûͷ誣ϴһᵭ΢Ц	
Ŷ˵أ϶ôأĽǳȥʱ˵еҪߣĶ˵˾һԵĳΣЩЩ	
϶Ҳ̫ⰡǸĽ׸ʱĶѧǶһûˣȥҲӦõġεشԲ	
˾˵ʲôûڱ㱻ȡ	
˾²tiЩȻȥˣǸ誵˵·֪Լ˾˵¡	
ǰְ֣²誶ti϶ȥˣǼÿĵ㡣˾֪課һ״ϱˡòµˣ˿϶Ĳϲ	
ϽСȥҽԺɣɱˣαֵñ˾Ȼͷˡ	
϶ȥɣҪúչ誶۸˼Ұ˾ȻȷʵϲϻۡȻŮҲǵĵؽš	
ǡ˾ش𵽣εϲá֪˾϶ϲ誵ġ	
лλġ誵ȴòػš	
ʦһʼڵ調Ϊ꼶͸սѧУȻµȻһЩֵʱЩŲԣĵǶġ課ѹʦһһҰѧԺ桱ʰ÷ʦΪΪ誵ǵıŷԭŮĴϻ۾˲˼飬û䣬ȴҲ֪ԭֻ֪Ƕƴӡһʦ誣ԭſϷͬѧ۷ֻǸȻûʲôʵı֣˻ɡ	
š˵ѵɻÿæµţҲǧǧ̫ж챧ԹȻζ	
ǧǧ֪Ϸʲô£ֻĽѧǰôԼ˽С誵ֻż£СȻǺ֮ǰһģȴ˵ָоƺǳǳ˸Сǧǧ֪ʹҲд𰸣Ҳֻøżʱǧǧ̲ס֣ԼرƵģƺǰǷǡ	
ˮƽ˾ʵӿΡ	
С誣㡣ǧǧڿ誣ɻô绰绰ǰڻûͨĶɻˣЩһֱӴֻģҲųϲ绰ġǧǧҡҡͷԼ˼ЩңϲϰԵˡ	
ԺѸһ⣬ȴץסʲô	
ιţǡС	
˭ѽô绰㣿ǧǧ誹绰ʱü΢£Щ˭õȻ졣	
ûʲô誱Ĳɵػűʰ飬ǧǧҪȥһʲôʱܻõҡ	
ŶӦɻǱֳʲôˣǰҲǼ桱ûʱأ	
誻ɵ˶װ׼ţͻȻۻǧǧղ˵ʲôˣ	
ңǧǧۣûʲô	
룬ղҽ绰ʱ˵ʲô誵̲ԵĽš	
绰ǧǧڤ˼ǡô绰㡯	
΢΢ǧǧȴоһɺǿյ̫	
ôˣС誣ʲô𣿡ǧǧɻˣԲǿյ̫ˡ	
ûʲôˣҳȥˡݰݣ	
ŶǧǧεϳСǰԼšǣƤȴţô죿	
	
ưɡ	
ӵľưɡ	
ԡyuӵľưɡ	
һưշǳɫ˶Ů֡ı鵭Ȼˮһ˫Ҷüšһ𣬿ǲϲ	
ĳþưɵЩ㱣ΪԼĵطԡyuӵľưɶǸɾĿ֮Ȼ˶ȴ˸ˬĴưȴˮܽذtuoףһ˿¡ǽҶü̡ۣҪʣһôأ	
   	
                  27	
         27 һ˲ģǾֳѰֵˣָܿ	
ʣС𣿡ӵһͲŮ	
ţ΢ЦŵͷϲдɬŮ	
˵ѣ˵ڶ¥㡣ŮѺõ΢ЦȾϲtuo׵ӰĽ㡣	
áлл㣡鷳Ҵ·ЩŮôСֵطͦϲġʲô֣	
Ů˫ͫϵĴ㣬۵峺ˮŮжtuoڶ㣬ҿô𣿡	
Ȼԡû뵽һôɰŮ	
㣬ҽССֱӽССССĵЦˣ﹤һĳϲˣҲǶ϶ǰʹΨһһˡ	
ССţСġ΢Цŵͷ	
㡭ССyuֹ۵׵Ŀ־˸ղŵϲж	
ôˣССҲ̫˰ɣ	
㣬㡭㲻ҪȥĸˡǸŮҾƵϰݣǸˡҡ㣬ȥˣ𣿡ССǿ־뵣ġ	
ѵССĽǺѣ°˵Ļ	
ᣬǺˣѵġССżĹ⡣	
һʲôôһСС͵Ů˼ıأ	
лл㣬ССǣˣôأ誺øжμСС˹ԼȻ֪̤ưɵſʼ˱ӼԼСС롱Լ϶ָʾԼʱ뿪ɻССϣСС˴ңڲ塣	
⡭ССǵüëΪѵ㣬ҡ	
ˣССÿԽôġģӦġ	
ǣ㣬ġ	
ССǲģ30Ӻûʹ绰ưɣڸ˺һֽдһ뽻ɰССССǻ뵣ǣּһ䣺ģıºܴȫƷǸ˵ġ	
šССصصͷ㣬һģ㲻µġ	
ǺǡˣСС쵽𣿡	
ǰڶǡ	
Լȥȥɣ΢Цű˵ǰߡ	
áССȻӦţȴһֱĿ誽ȥǵ뿪	
誽֮ʱССʱ΢Ц䵭ı顣	
һɫȹŮ˱ɳϣվɫװīıδ󺺣ʧЦһѵīheiᣬܳˣ	
ǣ㵹鰡ЦأmeiȻŭԼ֮ˡ	
ô˴СôϷ赭дػţͻȻЩĶ޴Ұ¡òȴǻۣҲ֣ϰôԲʣôûĿȾЩأ	
΢ЦһϸɾƫƧĽ£Һŵġ˶ҪڰʾԼ	
ϲ׸裿Ȥʡ	
ţһMTV誻᲻С˼𣿡	
˵ɣҪôԸң	
Ҫ𣿡Ƶصȼһ֧Ůʽ̣baiػŻߡ³һựҺϲ̡	
̻ģŨױÿˣֻδЩ˸еĳɷ֡	
Щԥ֪ҪҪȰȰҲộŮ̲áҲ飬Ҳ˰ɣ	
ߣ˱ЦЦû֦ҲΪ˭ѽЩеĵӣҿɲαϣ˵澹òƺܼ	
ҵĳɼ̫ĵ¼֡	
û誵Ļȴˮһʰ	
ΪʲôΪʲô˶ϲ㣿ǸҰֶ޴˽ĹʦȻô㣬ɻϯλø㡣ʹĽѧãϲ㡣Ľѧԭº͵غ˵Ц֣ͲٿңȴһֱעȻ΢Ц۵׵ıڻˡΪʲôȲ㣿ұƯǮȨҲ㲻䣡䡭	
غţ޵ϾĶ̾˿ֽݸ	
   	
                  28	
         28 ûޣٺģذͰ͵شֽС	
νԭλ	
˶Ҫ쾡²ʹֻ㹻˶Ҫ޵΢ЦʹĻڰÿ쵱ĩమһһ붼ˮǿû򿴻ֻҪ¸Ҹÿⰲƾоȥӵͻڱһ˺漣ŲŻ˶Ҫ쾡²ʹֻ㹻˶Ҫ޵΢ЦʹĻڡ	
ҺMTVЩǷϣЩ˸С	
˺ѷεسš	
誣ҪΪӶˡʰݺݵЦ˵ЦԵıЦ⡣	
課֪Ҫôشֻؿǰ򼵶ʶŤ޵	
ʰǶĵ񡣱СܿԶҲûټʵؿ˹а¶ɣʾԵĴ󺺡	
誶ðhei˲мһˣǵӽѣֻ誾ЩԾ֪ܲԼ书ΪԶԼ	
ۿŵƵԼվͻȻոջչ֫ͻȻruanˣһûСεԳһЦû뵽Լ̫ˡ	
ҶѾûˣҪ鷳ī硯𣿡	
ǽãָֽذ廨󣬡书ôߣҿɲұ֤ǵҩЧ	
ž誷˵ʱһʺӡĽ׵İԼĺѷһ㣬˴ʹȴ峺ףϵıɲȻ	
žžžԼ԰ƾû調޾ģǵı飬Խ޵	
ǽĴС㣬ɵŮ˱ʼɳͷԣʧȥҲ൱µģ⼸¶ǻĺ뼵ߺ޹ģЩԲιȥʵϣ誵书ײܲ⼸£ֻѱҩȫҷɥʧ򼴱󺺵ȭͷҲ˵ķӳ	
ôе誣ǰɣ誱ʹ˷ܵøѽСȴõӻ㻹ôЩΪԣ	
žžž	
صɳϡ	
īhei󺺱ͣûп誵liΪϰǰλСһ˲˳۾ͻ᲻ֶεĥˡֻǣȴЩɻ󡪡ɢheiangɵϴҲޱһ㣬˴СôӵУһԸһŮϣ	
jingµ׺죬촽ȴ԰׵һİֽڰ谵ƹ£Щ˵ʹϧڽӴ˫Ծ峺Ȼʱ㲻jinļͲΡ	
ڻȥ׼õĵҺúźӡӹһرĵ㵸رȻţ誰ΪݵĻᶼûУҿڵʱ䣬ĥӲݲŴ常ǱҪأ㿴жϸж⻬ж	
֪Ҿ͵ڻԼһ˿ңϾһŮӣôȻԼòôȫںأʱҲֻܾΪԼȡʱ䣬ϣԼʧ	
ߣΪͿŵңҿheiġװͰ͵˵ȴûеΪ֪誵ĻһҲûд֪Լ˶Դ誣ԭԼԼ϶ûлˡǵҪҪأʼҡţԥţš	
誼ԥһ٣Լлᣬϣġ	
ʱһһš	
ʱڴš	
ҵòıҲõȻϲңǾȻ㣬ҲòİЩشЦţǰرĵ調	
һ	
ԽԽˡ	
԰׵촽׵գر۾˿˿	
ģһúöԴtuo׵ġ	
ֻúȺͻȻᣬǵ˳յķ򻮶šĸоճȫڻصա	
ҪŶɵŵ㣬е̫ŶȻţ˵š	
ѣ	
   	
                  29	
         29 ʱͻȻ˽յĻҰĿռرĹ͵峺۾һʹſڣ誾Լľʹˡ	
ĽĽѧ㡭ô͵ػͷ֮еĵڵأ	
ī󺺲ʶĽףֻ׼Ӣ۾ĲͨˣheiĹأѸٵſͼֹ	
Ľ׸ûĳԾû󺺵ĿֻǰѽڵذĵӣֻǸ׵ա԰׵촽ֻ۾峺Ůӣ˫峺۾Ľ׵ķ·𱻵һ㣬һһµؾȫѪܣšʹššھš	
С󣡡誽ŵش󺰣һ̫Ĺ뵣ǣһļδԱtuoڶһþȫʣһһҲԼֻ࣬Ǵʱû̫ʱjing˼ڴˡ	
Ľ׷δ㣬˫ĿֻǸԼǹԼ誣ͷûأһӣ׼͵Ϯ󺺱ѵأվȴ㡣	
Ľ׵пֻţк£Ҳо壬ֻheiangɵϴҲݹ	
֪Ľģֻǲ֪ȭ	
Ľף첽ȥ	
С誡ĽСޱΩŪ誵ذ˰ļٵؼǷˣ֪ûкڴһȴŨҵذ§ڻͷصͷֻǣǺ׵ȴԼĵʹ	
調ǰʹ˽Լ˹ػԼԼͻȻееίеĺ¶ʧֻʣĸмжˮܿģ峺׵˫ۡĿ˵xiongţůаȫУĬĬȴԼģ룬ˣãˣá	
Ľ׾xiongǰбĸоĵͷС誣ôˣôˣǲۣǲۣ	
Ľ˵ӵ誡	
ǿص΢ЦҡһͷˮȴԽŨԽ࣬ߵ顣ЩʱԼôĮȻԼҲ˲ᡣ	
ǡұ̫ˣĽԼ̫ܶᣬ͵ɿ֣ˣbaixiuĵظ誵ˮİ課ᡣֻΪǸھλǺߵվЩ΢졣	
⣿죿Լ޺ۣ˰ɣǹ߲㵼ӾЧã誶Ľ΢ڤ˼š	
ĽױӣԽڵذʵƣؿţ֪ҪͶδɲǡ	
һԹ޵Ŀ⣬һ˫ɶʵ۾ĿбӵضԼ誣ȷе˵޼ɵԼ誣Ľײذ￿׻أ	
衢а񡢱֮Ωֲ	
ؿĽﴫԼ˼֪֪һȲ誣Ҳ֪ΪʲôĽƫ誣֪ԼΪʲôϲһۿԼĽסԼʲôˣԼЩʱ֣誾һĳ˹ˡ	
Ľ֪Լ졢˳Ա˶ǽ񣬰ԵײheiangɰЩԨԴҪҪֻúݺݵصһ۱㲻Ըټű潿ʵ綾Ы	
С誣ڴȥҽԺ𣿡дԣޱԽߵӡ	
áģ˼Ϊ֪Լȫˣڣ赣ˡ	
Ľ׻ر誣ǷСΪǱĶ	
ƽʲôôߣ֪㲻״סǡ	
ĽײҲĻֻÿˮ˫誣һʹЦ㲻ơֻŸߴȴıӰʱıӰҲһֱҵûע⵽ԶȥĽ׵ԻиСȴӰ	
   	
                  30	
         30 ҽԺ	
еһҽԺ	
ĵĲ	
誺ܻǲҽԺĲȫƵ߼׷ֲ׷ǰݳ޻еŵʡ	
誶Ľ׵ļͥ˽ⲻ࣬ԼЩĿࡣĽ׵ļͥƺӰܴ󣬾ȻԲԤùҺţʲôõֱӰԼͽ߼Լ֮ǰѽרŵרҽҽڴ˵ȺоԼ⺱ɢڰСʱڵóۣӦҹָܻԼǵ¾Լֻһһҹɻָ磬ڴͬʱ˲ʮӵʱԼ׵ָԭиõļ	
ĽҽǳȥˣֻСŮ˫Լ	
СС̫лˣ誻ָ˲˵Ҳǣ᲻ᱻ峺۵׵ǡھ¶ɡ	
㣬ѽ֪ǸŮ˺̣ܲö౻ĥŮģ˶ɱҽУޣ캰صģҼζЩŵëֱǽ㶼ûнУҲûпޣССδȥֻǶ⣬δᣩ¸ңССССգ۾Ц˵š	
С΢΢ЦţССеjingתƻѽ	
ˣ㣡ǸżŶҴ绰ʱʹٵسǸưɰɣһʼ֪Ƶġ㣬Ǹºͺ˧ľһʹҮССشţֻǽĽʱ۾ҫۣ¡	
֪Լѣô֪Ľë΢΢ţҶü𣬺չǧǧ˭أ	
㣬Ҫˮ𣿡ССЩŵؿ誣ô㲻˵ˣѵԼ˵ʲôˣǽ㿴Լתƻأ	
ССԺô족תԭȵĻ⡣	
㡭ССЩš	
ССģ㲻лᱨġſǰСС	
㣬ʵǸŮ˲֪Ұæ£ұͲھưˣѾҵһµĹˡССж˵ţԼСǹ¶˴û˴Լôá	
¹ʲôģ	
ţѽҵ¹ˣһҸ߼	
Ŷסĵط𣿡ôôҵˣ	
ȻаǼҲ԰סнˮҲȾưɺϺܶ౶أ	
Ǻܺˣֻǡ	
ǰССͷ˿	
СС鷳£𣿡	
ʲô£СС۾ɻ󣬽ҪԼæأ	
ȥҰҹССЩĪϧҲĽ׿԰	
ţãССصصͷĵܳȥˡ	
***	
ңĽƬ̲ѳ誵Ĵߣȴŵؿǲﲻ	
ֱֱسĽף峺۾ĳţί֡ʧ֡	
ȣȡĽױò֪Σ˸ƺЩʲôƺھΡ	
ССأ誰ĿתղССǱˮưģߡ	
ҿЩˣȻȥϢĽ˳誵Ŀ⣬Ҫˮ𣿡	
ССô죿ҡҡͷȻȥҲã֪һЩ֪£Ⱦ˫۾	
Ѿźˣ㲻õģҪǺúϢҽ˵ɢһһҹֻtiǺɢķܸtiԲԭܹˣֻк֢¡Ľº䣬֪ԼԲܹˡ	
ֲjinŮںԼtiѲԼ᲻֪	
ССĹ㰲ŵİɣֻǡ뵽ǸmeiȴĺŮаף뵽˫Сʱüëͽ	
ţĽ׵ͷŽüͷҲŽšһ𣬡ģССĵطһҸ߼кܶ룬ȥǺ֣֪ССΪʲô뿪Ǹưɣưɵ뿪Ǻ¡	
Ҿͷˣ誵üͷȷССİȫչ	
ȿˮȻú˯ĽšһҲüͷչʱɿֻ۵׵ľ⻹Լǲѡ	
ţ誵ͷӹĽ׵ݹˮغ˼ڱ㰲ȵ˯ûٿһԼĽס	
Ľ׼誳ĽëŽƽȵĺһ飬۲ѣbaixiuظѡ԰׵ŪŶǰ	
С誣׸¡ĽѹţȴɳšʹšţаС	
   	
                  Ľ1	
         Ľ1 е죭ǵһXMˣǲjin뵽ϲǾĻĽԿһֻѼ	
ڿ϶ڼﵱ׵լŮ֪ˡ	
磬Լ۾ңȻˣ	
ʮˣʮˡ	
ԭΪԵû뻹ʱ	
ʮʱ˵һգ۵Ĺ˵Ҳ̣ҹҹѰԼĥòԼˡ	
ֻ룬ٴ龰ϲ򻶻򼤻򶯣ֻ޷˵س嵽ǰȻ״εԼʮĳյ˼ҲԼ鲻jinذ§ԼĻԶҲˡ	
Щ꣬ûĸŮӿӵĻΪǵ˵׸磬ĻůԣĻֻϢڡ-	
ǣȴˣʱ˲ԼС	
ĽݺǮġ	
ҲΪֲҲΪһӣĽݺĽ׼ǰ˳Ľ˵뿪꣬Ľݺû˵ʹһĿϣûôΪʲôꡣĽȻĽݺĽݺǮ̫ˣðŻðײáȻʱ뷨ܱɣȴ֪ôΪԼ͡ǣĽݺǮԽԽˣ·ͱʾĽԸԭ½ĽҲܵİãҲ֪ԼãĽݺжġ	
ܾǰĽ׾͸ԼҪһ꣬Ȼְ꽻Ϊ˵׸磬ԺҲ빤ˣһ꣬Ȼ첻ֻ迴Լİ顣	
ǰżϲķװεġǽÿһĨԼַˢȥġΪǵ˵׸磬ԣҪԼˢԼķӣһҪҪտտ֡	
ʵ겻ꡣ	
ΪĽѾӰӡ	
Ūúְ¥һµԼҡѧУٲȻ⵱һذšңǻеԼļңûĽݺ	
û֣ڵȡǵд˵꣬ҪԼԺ󿪵ʱԼȴͻȻһİ˴ˡǸ˾Ľݺ֪־ֱˡһ𣬾ʮ갡	
겣ǹҡͣӪҵʵϴһ׼ѾһˣʹΪӪҵ	
ͻȻϤӰԼоȻǵðѡͣӪҵӷɡӪҵСȻװɹ˿ͼװƽص	
ֹֻˣȻеţⲻԼģ᲻ϲ֡	
Ȼװ򶨵ӣȴΪֱͨͨҲòУȥװָǲòˣƽʱĿҲͨͨš֪ҪȥԣҲ֪Ҫʲôף֪ǲǵöʱġ׸硱ѾԼԼܽܵġ	
ǵǾϲڵǣԼ˴׼ǰ	
վλǸһܵġЩԥܶĿ	
ոֻƾԼ̹ĵĸоӰ֪δ濴档	
仯ܴŮʮ˱䰡ҲǰǸδtuoСŮٲȻһͤͤڼŮǣϻĽ׺Ϥĵ޹²ݵζȻܵĽһӾŵˡΪ˵׸磬ȳˣһҪˮҾҪ޹²ݡǺĽװӵ޹²ζĶоˡ˵Լ֪ζӻءĽԳš	
   	
                  Ľ2	
         Ľ2 ͦϲģΪ΢΢ġĽΪ˽ŵķһ롣ֻҪϲͺãֻҪľͺá	
ѡ飬ӡ	
ôģĽͻȻȥˣã㹻ˡ	
ףǲǡ¥Ρ𣿡	
ȻѹúܵͣǻǱĽˡСʱöˡ	
ϲ¥Ρġǵǰ˵׸磬Һϲ¥Ρ͡򰮡	
š¥ΡһȽƫƧĽ£ʼ濴Ǻǰһϲڰ衣	
Ľײǰ´ŵԼǵдԼʱװŪŻûŵһ˵֪׸磬ҿ飬رϲʱϲˡ׸ҲҪˣȻҾͲˡ	
Ľ˱ʱʱ͵͵ֻˣѺzuˣ̵ġ	
תʱ䵽ˣûҪߵ˼ӣһʱ䡣֪᲻ҪҪ¥׼㶫ԣ	
	
ת׼¥ĶӾͽˡͻȻЦһǽеر졣εҡҡͷӿŲϽȥ׼¿Ըϲ	
ԴӴѧУרŰǰоʳʵǰûڼĽݺֲԶʳ׶̸ֽΪһԡǵʹԼ׸磬ԺҳԺòãҲϲ	
Ǿ仰ʱ峺Ư۾˵ſĽһŬסҪųǿ򶨵ؿ۾ض˵ãС課ϲ׸Ͳ׸ԡС˵ʲô׸ʲô	
϶Ĵ𸴺·˿ȻСָͷһ˵ã׸һҪǵ˵Ļƭ˵С	
Ǻǣһз·ͷ죬һжô	
Ľ׼÷Ļϲٴ¥ʱȴҲˣȫϲӲõ꣬һֵֺĸоӿͷͺjing׼һͻȻ֪ԼŸˡǣ֪Լں˼룬ΪԼûȥأڸ֪ԼĴڡԼҲûԼȥ׼һ£ˡ£Ľ׾дѴѵĲģ֪ΪʲôֻǴߵոմĵطţءšš	
С誣㻹ϵ𣿡ŵˡ	
㡭üͷһ̽Եʣ׸磿	
С誣ǣǣҾ׸簡ϲصͷ	
׸磬Ҳΰɣҵ׸𣿡еš	
С誣׸硣㲻ΡǼ֡	
׸磬׸簡׸磬С誺㰡˵Լ	
ţ׸Ҳ㰡ĽɵɵЦţر·һͻ뿪	
ͻȻ֪ΪʲôԼĻʧˣ糿̫ͻš	
С誣С誣ȥģĽƴȥץƴغûʧˡˡ	
С誣뿪ңС誣㣬뿪ңĽ׺ɤӶˣûһ㣬ƴ׷ƴ׷	
   	
                  Ľ3	
         Ľ3 ۣ	
ԾغȻѡԭΣΪʲôǸôʵú£ͷܵˣԭղܲŻ۰ôĲ۵ýгԭأСĵؼɢڵصġ¥Ρôһˮԭڲ֪УˮڿʵºۼСذǵˮ	
֪ԼôʰЩ飬Ҳ֪Լڵ¥ϿһԭⲻĲ˺ʲôӦ֪Լ󵽵˯˻һֱֻ߸ͻججš	
Ľ𴲣֪Ϊʲôǿҵؾ	
˱򰮡λԱ˸λ¡Ȼĵȴ˵ûǰһӼֱһ͡һҲûȥԼҪˣٲֵĻ	
Ȼˡ	
Ľϲ񵽽ӽ̫ˡ־ȻֿʼˣϽͷװؿ顣۾һֱڲܿƵȥ	
ˡ¥ΡȻλãҲԼԱߡúܽĽŵǹ޹²ζȻǵģѾЩҲĽ׿ԿĽë΢΢	
ϤζգĽëĽ׼ҪƲסȥס	
ͻȻƺеŭ⣬֪ΪʲôͲǰˣˣʱȥǶôǵľٶΪ˶ֱӲԼ	
ӦһСʱ˰ɣԼһֱ͵͵רעÿе񣬲֪ʲôﾡҸꡱͻȻЦ˳Ľ׽ŵøϽͷ飬Ȼ֪϶ΪԼ߷ԼЦģ͵͵ȴԼЩ顣	
ƺ̫ˣƺû취ľˣƺԼˣ֮Ǵ뿪ˡ	
ףдԿף	
ղλϣдԿװţһˡ	
ʰ̧ͷһߵҲһᡭ	
С㣬һ£Ŭû쳣	
ûлͷûͣ٣˵ûκηӦؼš	
С㣬Եһ£ĵؼšȻѼΣŨŨģʧǵԼˣ	
ûлͷؼǰߣûʶػߺؿ˭ں˭	
ĽͻȻؼãѾǵԼϵԼôֺαһҪԼҲֻñ˴ѿա	
Ľ룬ҲǵҲãԼҹҹ˼ĥţԿĵػšֻҪģֻҪԶԶؿ⣬ʲôǿ	
ƺٲˣȴҲٴۡ	
   	
                  Ľ4	
         Ľ4 Ľһֱſվţ֪ԼʲôѾ¶ģҪʶԼҪ»ϲؽԼ׸硱ǻǱϣϣڼԼ	
ϲȴտտ	
׸磬ʲôأһõʡ	
С誣	
׸磬ڸʲôأ	
׸磬棬һ˺÷	
׸磬С誾֪Сˣ	
׸硭	
׸硭	
ѽҵıӣ	
ͻȻζϤͷٿײԼ˻Լײˣе㷴ӦΣʵֻԼ̫Բþ˵ζˣ	
Բ𣡶ԲûôĽףãѸٻ񣬻æǸƺûȫӸղŵĻѹ	
һֱͷˣֻҡҡͷû̧ͷֱƹȥ	
ԭΣ	
ǣƺˣȻôԼǸֻҡҡͷ̧ͷԼأУǵԼˣҲ	
С㣬ĺܶԲ𰡣㡭𣿡	
ĽΪԼȥô޶أǵȵ˵ʱtuoڶľ⻰	
зӦˣĽ׷ģ̧֪ͷ󿴵Լı֣ԸûзӦԼùһЩȻĲϵԼˣȻԼ׼ˣķʱ޷ܡ	
ϵþˣȻԼϴΪˡȻеġŶŶ˭ԼԼ˧ԼΪʲôС誺ϲ뵽Щȴ޴ɷĽﰵһҪԼһνġŶĵϸ	
Ǽʹڷŭʱôģôɰı飬κޱȻϲ	
ǣƺҲ	
ǰҲŶС޾˼ȴܾԼǸ⡣ԣЩݰˣЦ̫̫ɵʱûκԵʵģ֪߼˼ҲʧԼǣڿԼǸɵ֮ˣԼڰǰһҲ⣬ʧԼ	
ٴԼ̬ȣĽ֪ѲǵԼȻˣԼֺαؾڴأҲδһ¡٣ûоǰ˼ĥĥһҪһܣԸԼֻҪֱáôǴİ˿ʼɣ꿪ʼ㽥ң	
ĽֻصǸһĽסǸ׸硱ֻС°ԼʱŻٳ֡	
Ϻǣĳ˵۾ǲ¶һ˿Ц⡣	
   	
                  Ľ6	
         Ľ6 Ľ˫һһءĿֿȷԼûҲ״Ϣȷ˼ܡְְֺһֱСΪ飬ô˶Դ	
ӤǶô֪ˣж࡭	
ԼͰζеĿɬƷ飬ֱĸоǶô˾	
ͺˮʱڰ˿ţϵ㣬ȫ㣬Ƕġ	
ֻԲ֪ɣ	
ôļңôҶ֪֮Կ֮	
ȭͷսϱ۵ߡ岻ﰵģΣҪůļͥ	
ǰ֪òÿȥĽ׺ƾȫһ̽ʹ޷֪ȫԭ򣬵϶˿	
	
ϣָݽкѪ˿ԭо˲ɸ˵ܣԭʧ䲻⣬һжǱ	
ĻںޣѪȾ촽ù졣	
ԭ۵״ʱֻܿǧ겻ˮصĺǱӰѪ	
	
롣	
ɵ˫ۣѸЩѣԴϵֵʧٳʧЩ춼߲ݣʹchuangҲδ߹ʹࡣ	
Ҵ𴲣ظĶȻѽδˣʼչִ׼ţҪûź	
	
ĽףһϢһֵн	
ߵʮ֡	
Ľ㶵أûӦ	
ȻֳˣȻô𴲣ô֡	
ֻǣĽ˲䷴ӦʰЦӭ	
ʲôϢĽ׿ǰɰŮjinᡣ	
ǣĺܺãȻԼ£һԼͣǸɰִŮӰ	
ʧ˼죬Ǹ߿־Ըʱ䡣	
㱻¼ȡˡ	
еʧıԼеۣôװŲֻ֪ǣĻĽЩЦԭֻźԼ͡	
	
㡭ǲÿ϶׼͵ң	
ĽһӾʹסˣѵʲôˣѵ֪ʲôˣľȱ¶ɡ	
ԣ֪֪Լʲô	
ͼʲôû˵ȥֻһصͷسࡣbaiƺȾĨɵĺΡ	
ôɰŮԼϲŮôԼǰԼΪ׼ͣݳ޵ԼЩڰıʵֻʣҸ	
ѳԵò࣬ΪԼĸеֲػͷ𡶼򰮡ؿš	
Ҷ֮һȥĽ׵۵һ˿ɻ󣬵ص̫ˣ誾û֡	
	
ץ˰ɣϵˣ誱˵ŻѸվź޷ĽһƣĽױǱصɳ̲һһӿĺˮ	
Ľһ㶣漴ģΪû¡ĽƺҲŹ誣Ϊ誻ڵ֮ʱһѸײڶ֮ưҲˮƬ̼Ҳˮ	
   	
                  Ľ5	
         Ľ5 գտտ죬żм׵Ʈ	
ĽŬغµĿ⣬õһ졣	
Ľ𴲣ææ⣬׼ϲƤࡣ֪ô֪ԼΪ׼Լͣȴ޷˵ÿ糿׼ţĽ룬һҪ˲Ųʧ	
һ׼ֻߵ	
ǣԼЩ̫ˡ	
ûϵȿţ֡	
׸!Ϥ׸磬	
С誡ģģ۾һΡ	
óֻ˵ʮ֡	
һŵŻᵽɣ	
𡶼򰮡Ӣİ棬ͼעѵȴеļߡ	
	
ڻ̲סֻʮ	
ƺҲˣôδ֡ѵ𣿲ģٵһ£ôϲĻôϲ¥Ρһģٵȵȡ	
ˣˣˡֻˡ	
ʧĽ׶붯ֻֻȴ·֪˵ķƶ춯š	
Ľε绰ȴδ˵ΪûjingҲ˵	
ʲôȷ𣿡ĽͻȻһӴкŨŨĽţľϲȴŵǵĸоãϵ	
	
տ˵Ľ⡣	
Ҫϡһɫ̷ʮңjingһĮ˵š	
Ȼȫ̽ЧʲСӡһĵؽӹϣͷҲû̧ؿеϣֻдȴ亮	
Ȼʮӽ̧ͷвһӵĶţȻڿţȴѲҲң	
ȻҲ㣬Ը֧˰ķáĵЦ̧ͷǰλӣһҪϰ˲˭õġ	
ιСţĽסţھͰϴν°ˡ	
ӾͿȥˣĽ׹Ҷϵ绰΢ЦŶ˵	
ܺãڵõԼҪĶټҲû˵뿪ˡ	
Ƭ֮ĽױҲҲӵӰˡ	
ǸţֻȴǸֲš˭ѵˣ˻ˣ׵heiˣ߹ƽֻҪǮ̵ʱzuҪֻǣ֧Ԯͬ˵⣬ҲΪͬһ˷һΡ	
ĽҲֻϧ±㲻ٶ룬Ϊĵϵϡ	
˸ݵ±ȲĲϴ	
һֻо֡	
ŶУ197237ճ180cm79kgѪOͣǡ	
ԭǸǡǡӳĽ׳˿ݱֱӺԣҴҷµһҳڽŶš	
䣺20ꡣ	
գũ817ա	
Сˣ	
ĸҶ֮ѯʦ	
CDҽԺӤҺ½׶丸ĸδ¶棬ֻһʱ̸չˣֱ¸ĸæ䱧ؼҶҽԺһΪ͵ӤиǮЩϢסҽԺ˵Ŀڡע̽ԼܷɴϢĿŶȣ	
   	
                  Ľ7	
         Ľ7 ùְЦŴ˵ҲûǱĽ״ˮ	
ҲҪ𡭡Ľǲػؾš	
	
ĺ֮Ǽ֡ҸӣֻõʱҲȥjingʵĻҲйĻʱվҪȥġ	
ؼҴƹ֪Ѿˣ̲ס绰	
ϲ󺣡	
׸磬֪Ϊʲôϲ𣿡һ˫峺׵۾š	
ѽΪտտġ󺣿԰һС಻ãֻҪŴ󺣣ԼжСԼ͸ӲֵһˣҲȻȻغˡ	
ôϲأǡԼҪ˰	
	
Ĵһȥ𣿡Ľ׵ĵʣ޾ͬʱš	
Ǿˡˡ㼺У֮	
š峺۾˸żᶨ	
ˡΪʲôΪʲôǾܺôһŮôһӼŮ	
ȻεȱϯԼ֮е£ȻԼھԼֲܵţȻ֮ǰһԤ루֮Уǣǡǡ	
ˣˣˡֻ𶯻˳˼Ľס	
ڰŵķѹֵϢĽ˫Ĺâǵ⾹ŶһеӵصðĺëȻ	
ˣˣˡֻǱ߲֪˴ʱƶ춯šһ𶯲ѵֻеͨ	
	
Ľ˸УһƺЩֺζ	
ѾĽݺõҪѵĽݺ	
˫ü壬ðؿڡ	
š	
ѽһΪ㲻أôöûӵ绰ǱԹţͻȻһ£Щӵ漴侲ˡ	
ĽװѧУһº𣿡	
Ȼˡ	
ˣѧУѧ¡гɵؽţĳ˵	
áȻҪǾһɣ	
Էû뵽Ľ׻ӦףΪദ࣬ϻǱȽ˽ºǫѷʵĮġ	
ΪĽ׻ĮȴòؾܾԼΪĽ׻ΪԼͨвĽݺ¶ԼΪԼŮûлġ	
û룬Ļش˸ɴ䣬ˣԼֻˣȴֺѵŮ糢ԸԼֻһԼ֪ƫҪԣ֪ΪΪ֮ˡ	
Ҷϵ绰ٴţڰӿshuangüͷš˫Ŀգ̫κͿ֪ԼܳŶá	
ûĽݺҲûһҲûСˣԷɣЩֺõĹǲϲ	
иǳ޵Ůӣ˵Ů˵Լա	
ĵЦţȴ΢Цţֻµ΢ЦҲк⡣	
Ľֻһֻۣôһ۾ᣬȴ΢ЦδӦҲδܾȴҲδһۡ	
   	
                  Ľ8	
         Ľ8 Ǹ޵ŮȴԴٶ۵һһjiaoĲ廰ȴֻǳſԭǾ֣һõľ֣ԼŮסԼסĽݺľ֡	
Ľ֪ĿĲԼĽݺֻǮȨΪǮȨԲԼŮ	
ΪΣΪǮȨǿcaoģ	
ΪΣΪôΪǮȨѸ飬ʳӡĹѵ	
ΪʲôΪʲôΪʲô	
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô	
ΪʲôǮȨ	
ЩȵŴأÿһ䣬ֻҪпܣ޿ײ롣	
ֻǣȴúúñѡ	
ɢɢÿһƬÿһѪҺУٵģϢҪŲסӵº͵Цݣ֪ʱʹֻ࣬šüͷã˫ۣ˵͵ʹ	
ΪԼᵹȥΪĺȥ	
ǣΪԼڰħҲȲԼʱһɵģ޹²㸧ıͻȻͻȻһɣΧͻȻnuan롣	
һ	
ٻͷ΢Ц	
Ϊ֪	
ֻӵرζ	
ֻԼѸٵİ	
ҲֻԼϵЦ	
ЦºǫѷЦĶŵЦȴֻ֪Լĵף۵Ц	
ֻҪůİ	
𣿡ԾİֱӺǸεŮ	
ţˡﲻǵĵģƺЩĮԶί	
Ľһ㶣漴ͻЦ	
Լһô֪£ȴԼġԼģҲԼһæ	
ҡ	
Ľѧ	
ԼڵͬʱиᷳһøղŶǵĸмһӵȵףֻʣŭŭŭ뽿ŭԼ̸ֵ	
ֻȻ΢ЦţΪ˷֣ԸǰĿ˶֪̫ˣֻһϸϸ˿߾ͿѰԴͷ	
ǸŮأ¾ȥæɣҿǧǧҲˣǻҪȥط	
Ľ׾ѹ۵׵ĺ˵誣ȴǲСй¶ˣΪһľԻȥԼй¶࣬תȥ	
ˮЦݽޣĽײûҲԼ	
ŮϲĲԼϲԼļԼıԼһУŮ˸ôؿԼԼЦԼɫ	
Ƣ类̰ĸͰԵȴ۰heiϴ常ӹ߻ˣֻҪҪģûκ˿ֹ	
ڣҪԼԼǰʶеĻΪһ̸ֻǰԼеĲޣ˱ᶪ㶪Ҳ˼ȥοӵС	
ԣ˵ǸΣƷ	
뵽ĽͻȻĪľţţ·ʱпܱĥԤ課԰׵ġ	
սȭͷüͷšһ𣬲	
һԣ˺	
򡪡	
Լ᲻ϧһд۵ġ	
   	
                  Ľ9	
         Ľ9 գбӰɢϢϢѸɢȾֳÿһˣ誡	
߰ɣûһ˿ĻʵԼĬ쵽ϵĿԼζֻܾǴ誣ԽԽá	
ĽѧǸ˭ѽεεдԶ׼Ĵζ	
ûʲôһѡܾش𣬵ֻʹ⡣	
ǡ	
죬׼˵ΪȻĽѧ΢Цú͸ղŶŮЦһ˵ﲻͬպ	
	
ֹԼŮԣĽײŮԼ֪˭ҲǸŮʵݣԼǲģҲŮǲġ	
ĽףˡиҪܷ鷳ѧУĴ䣿Ͼ	
У԰Ц֪ٴˣҪԼ	
䲻ԸȴǵͷЦӦΪԼtuoȴײ	
̫ˣĽѧ߰ɣ˷ܵǰ׼סĽ׵֡	
˸УˡĽԲźۼضԼħzhua֣ȴº޺΢Ц	
ȴҲֻܰĪΪŮܷ쭵ƢǸ˵Ŀ¸ԼͷƤ顣	
Ľ˵㲻شҲǺηӦǵǰȥ	
ץյ̧֣ͷŭԼϰ֣һĪģͷѾԶȥĽף޵ϳŭضţŸ߸ЬеС׷Ľס	
ε׷Ľ׵ŮֻǿЦš	
	
Ľѧһһɫȹȸ߹xingеĸоѲڣֻʣǱεСš	
Ľüͷšʵڲ벻ϲڴһر	
ĽݡĽѧЩϾһŮӣûԼŸ߸ЬĽйӣ֪Ӧ常ĺѧЩģյš	
ϡʹһͣײĶͷʹȻײͻȻͣ½ŲͷĽס	
ϣѧôͻȻͣѽûرԹš	
Բû°ɣ	
Ľº͵Цţ紺ůˣ˶ͷۣ˱Թ˺	
ʱа˸ͷһҪԼһֻԼһ룡	
ĽؿĿˮ͵ı飬˵ˣոһ۰ɣ	
Щ㶵صͷ	
˾ҪϢŶĽֱĵ۾º͵˵ҪϢŶȥɣ	
šҪᡣɢصͷȻתԹȥ	
⣬һݵˡôأ	
ҺõΪ˳ѧ˴ȻֻǶ˵ƤëȴҲ㹻Ը޴ŮˡĽһһߵİš	
ȥ誣ȴͻȻҪǸǧǧһУ԰	
ԺͻȻһ˿˵᲻СĴ˾Ǽһjinɰɣ	
ңңͷѲߣôһһǧǧߣӦòġ	
˾ǼһӦ˾ݰɣԼˣİͻȻտյģΪǿʼĽţãȻš	
󣬻̲ס绰	
Ϥġ䡣	
   	
                  Ľ10	
         Ľ10 Ҫ˹ӦǸǧǧЩʧ䣬ûϵֻҪܼá	
ȲУſڵȣȻ֪Ҫ10Ӻܳ֡	
ͻȻϤӰϤĳԼǰԾʢ͵Ĺߡ	
	
ģ׻ǲСǵ˾ˣ	
Һû¡	
˵˾ϵ书Լ£Ҳ֣ôöû˵	
	
̽	
ỹ©ʲôɣ	
ȥһҪϸ	
Ľװǧǧ͵ԼҵĲһȥĸ߼źñ㼱ææػȥ誣Ǹֻ˵ꡣ	
;гjinͣЩ׼Ϊ³СʱϲЩԼǵһأķԽԽ	
	
Żƣ˯ȥĿ˶ƺࡣ	
ĽëţüչţƵļfuĽ̲סḧţڣĽ̲סͷѵˮµһӡ	
СرchuangõϢȻᡣ	
ĺۣΪһϵжûӤ˯š	
ŵ˳䣬Ȼ֪˯ȴǵĳ	
	
Ǹ϶ģر֮ôԼ˴ӦƺֻҪ漰Լͻй޶˵ĻҪð	
ͿˣԼȥҲΪʧ֮ġ	
誵ԼסˣôԼİƵģѵǸԼС˸Σ	
ǣȴҲ֪ʼɿŮÿ£ҪˣͣŽԶȥıӰĽϲŵתͷȥ	
ûµģǸǧǧԼٵġ	
ֻǣ㲻ӣ᲻ķУ	
ǧǧԼϵʱԼĵǶԵġ	
ǸԼƭȥ϶϶鷳ġ	
УȽ鷳	
ǣҪôأ	
ֻŮټ򵥲ΪԼʮİտֻǣиݡheiangɵϴŮ	
һͷ۵⡭	
	
ΪʲôΪʲô㲻ңһ˺ѷεš	
ԲֻһӰŮͷҲصؿǰ㣬иõ˵ġ	
ֻһ	
֪	
ͷһۺ𣿡е	
ıӰԾĿǰûлͷ˼	
ѵ㾹˲̣һ۶мĲԶ׼	
ˣ㱣ءıӰʧ	
ߡ	
	
㡭𡭡	
ҹеħ齫צԼԼԼۡ	
־ţ亹ֻxiongͣʹѡ	
þòŻ	
Լôˣôʹ	
ղźˣμһŮӣȴǲεݣŮӵò	
Ľ׽üͷ˼ڤ룬ȴǺͷֻ	
	
ǰְֲϰ㣬ֻĽסɫԽԽŮѡĽײϲ㡱仰˻ȥ	
֣ǲ˵ϲңʡ	
ְֵ˼ˣְΪΪ	
ЦŲðոŮ滰ǱֻȴҲõĽڡ	
ߣʲô˼Ҷ֪ΪʲôĽѧңϲҡֱӺԵľ	
Ϊʲô֪ʡ	
˵ʵһֱԼŮܺãƯʱУ֮ǰҲоԵĿĽףǶǸ۵峺Ů	
誣yaoгݵľ׽š	
   	
                  Ľ11	
         Ľ11 ֪ŮĪ	
൱ŮƢ	
ңҪԸǸ誡	
ȻʲôʱҪĶˣ޵ϲõЦֻЦëȻ˫۾ݵϢ	
㲻ܶĵˣɵŮͺҲԸǸµˡ	
Ϊʲôܣ֣ķӦǰһǰ㲻ͬҲֻԹ۲	
ΪΪ书ܺáֱӸŮΪǸ˵ľ档	
üͷҲԼΪѵĵط	
Ҳ֪ģ˾10СŮΪѣϽּһ䡣	
УһҪ۾ֽһı	
㡭㲻Ҫ常ɣ	
ܡͷҲصسˡ	
ǧţŮѿԼĳʻǱߡ	
ˣ¨ͱˡӣheiϴƨ˵Ķ֣˵ıֻĽݺҲҪ£	
ҹȴ綬ĺ䡢˺ëֱ	
	
ôиδӵ绰İ	
ǰĽ׻ֱӺԲᣬִ£ԼԸ˻رֻô˻ȥ	
ι	
ιĽѧþò˰	
˭ҲôȥֻǸԼŮ	
Ľѧ㲻ǵøǸһС㲥ǸŮ𣿡	
ԲˡԼԳйصˡﶼûȤ	
֪ô˵Էûһ˿һ㶼ҵָοôȥˡ	
ôһ˴ڡ	
ɣǳĶһҪסŶ	
ãĶʲô𣿡	
Ľе㲻ͷˣõص޷졣	
ѧ˵иŮѡ誣𣿡	
ǸгĶŮϳ	
Сôˣô	
Ľ׵񾭼һ˲ȫδ˼tuoڶ߰㺮䡣	
ֻǣһͺˡԼ̫ganˣֵ̫ˡ	
ѧ˵λɣĶƺһ£ȴǿĵЦ	
ѧǺþòˣ֪ûпռһأ	
ʵڲȥ	
ˣҰڼҰ˸ᣬ˾磬Ŷ˾ҪŮѹŶ	
ûɶȤ	
˵Ůѽ誡ѽĺɣĽѧŮѽ誣˾ŮҲ誡	
˵Ůѽ誡	
˵Ůѽ誡	
Ůѽ誡	
Ůѽ誡	
Ůѡ誡Ůѡ誡Ůѡ	
ĽȫڵأԺһƬհףֻʣһ䡰Ůѽ誻ڶѵԼˣԣ϶ˡǣǵģûúϢˡ	
ǸԳƳĶŮ˵һַǸŮ˵һҪȥǸŮ˵ټ	
ô죿Ҫȥ	
ȥȻˣȥк壿	
ȥˣȥ˾ϵŮкιϵأ	
һмЩӦ	
ȥ˾ԼϵŮҲ	
ȥȥ	
ߵĻ:ףǧѹŴᵽǰˡҲɿĿ¼Ѱǰ½ڡ㣬ԭ£	
   	
                  Ľ12	
         Ľ12 еƻͨ磬·ǰķ򡪡	
ȴ޷е	
ǧǧֵԺȴצϬ¡	
ĽѧŶС誽촩úñӣ߹ŵĹŶȻ֪¾ͿԿʵ̫˷ˣ̲סҪˣ͵ҶһٰɣţˣףѧԼݰݣ	
ȻٳӣƬֻ̣·Զȥһڵ㡣	
Ľѧˡ	
Ľһ³һȻһŮӵ̧ӳһƬ졣	
¡Ľ׻û취סԳԼͬеŮ֡	
ĽѧĶĶ	
ƬxingеС첻š	
ͨ˿ˣֻ»궼ˣֻϧǰλͨˣԴ޶ԣûһ˿Ρ	
Ϊʱ˿зȴǷǳѵ뵽ĶԵ޹Լ϶ʲôıơ	
ȻˣԼɵأĸԸŵӿ	
Ϊڡ	
Ϊұڡ	
ãĶĽº΢ЦŵͷŮʵûʲôøС	
Ľѧֱӽ˼ҡĶ˼ҡĶ̫ˡǰʵFansأ˵ô˵Ҳѧð	
Ķ˫תʣΪĽѱǰԼˣǺǰ֪ϲԼ	
Լ϶ճPSĶһֱʹʮ˰㷽ܸеģɵģģӲģyouԹֻϧĽֶǲסֻϢġ	
šĽЦݲĵͷ	
ѧǿȥɣո˾ѾŮѽȥҮ	
Ķʲô֪ŮĽؼ˵ţѧǸĺŰӦʲôأһŶ	
˵͵͵һЦȴĽףǵЦ	
֪ˣϿɱtuo׵ӣ¿ʤ߹ŵĹ	
·һˮһ£jinӿ˲	
ĽıӰĶxingеĴϷȼȴһ⡣	
ѧȵҡ	
Ķߺȴ߶	
ͲָĽ׵ԼҲȣĽЩȥЩǷ̵һ棬Լ뵽ЩjinĵЦˣǵЦˡ	
̧ͷҲ֪Ϊǹɵ޹²㡣	
ɫȹϾķĳĲͷűɢţ˫峺׵۾ϵǡ	
baiֻءذڷţ˳Ѱˡ˾ϡ	
ŮtuoףеӢǵǺܴ䰡һԽͯŮ	
Ľףѵ㻹רע˾죬δע⵽ԼϽӰɣ	
һ	
أĺˡ	
ְ֣ʱһĨٲڴǰɹǵעԼߡ	
Shit	
Ůǹġ	
ôţȴҲֻ޿κεشº΢Цļߡ	
²˾Ǻãתͷ˾ϣ˾ϣþòû뵽ȴǡ	
˾ֻǿֽûлӦ	
   	
                  Ľ13	
         Ľ13 ֻ˫Լʮ峺׵۾Լһ仰ҲԼ˵	
ô£	
ԼôкмѵԹԼƻ˾ϵĸ飿߲˾֪ʶ	
ԭԼ˵ߣ˱Ҹ谭	
ԭһֱԼ飬ˣ	
ԭ¡Ľѧҵİ	
ﻹк˼޷ǰ˰ۣᣬˣβһ֮أ	
ǣΪʲôȴ᲻뿪ǵĶ۸˺ίأ	
ԭİ裬ֲԺС	
ǣôأ˾˾ȻģҪԼϹcaoʲôأ	
˾ϿŨŨϲġ	
ˣ͹ˡ	
תóı顪ºǫѷ΢Цһֱʵλ	
˾²ܱǸһеҪˡǼ£	
㲻ߡĳĶϵĽЦ̣tuoڶ	
Ϊʲô˾ۿӦ̫ҵֶŮеѵԲ	
ܱǸˡ	
ĽʵûȤҲûٴȥˣҲԼٴǷƺ	
	
ҳʲôĻصŮˡ	
ĽѧôôҪˣỹûʼأȻĽʱĶǲ̫Թԡ	
мҪղ˵ˡ	
ĽͷҲصԼ˹˹ȶţȫʻӾĨԽԽԶһ죬ʧ	
ҹ£ĲһźĻŲãĴء	
Ű˲ӿӿӭ	
վţһҲƾ紵˴ƾʪصˮƾǶħצݲġ	
	
ֻϷ	
һȻĴʯڵyuȴˡ	
ǸŮвġûκηӦ˾ּһ䡣	
֪	
ĽʹԶ׼ʹ֪࣬ģǵ֪ܲأ	
ֹֻסģֹסѹ	
֪Ͳˡ˾ε˵ţΪЩھΡ	
˾ϣҵġ	
Ľױᶨػͷֱ˾ϣ˵ĹϨȼš	
ǲûjiao˾޾ػš	
ôлԼ	
˵ʲô˾ЩʼδⲢԼ֪	
ԼңĽ׺誴3𣬴˼ǱһһԼ	
Ľ׼ţ·ֻ˲ѹסǹɲ֪Ĳ·ֻ˲ܽߡ	
Σ֪𣿡	
˾ָֻ·ղŵĲֻǵĴ·һֱġ	
ʱ֪ʱԻԣҵδԶһ㡣	
Ľָ˾Ϻݺݵؾţƺһ誵ˡ	
ǳϲϲһºǫѷӶԼ¾棬ϲԼͲѵ¾档˾Ϸõ˵Ļ	
ǡĽ׸ɾػشš	
ã˾ϸѵõЦݣҲϲ˾ϴӲܱ˵ľ棬Ľ׵ġԣң˾ϣҪ㣬ĽףƽǸʲôԼģֻҪǻû飬Ҿͻлᣬ𣿡	
˾ѱȴֱսǿĶֵսĽӦս̻Լ䲻أ뿴´θඣٺ١	
   	
                  Ľ14	
         Ľ14 УĽ׽ս	
˾ѱȴֱսǿĶֵսĽӦս̻Լ䲻أ	
ԭĽ׾ԥصͷӦĿᶨɶҡ͵ʱҲżɫʡ	
ԴٴѰӡ	
Լ棬ʹͷװԴ˻ѪҺȴǲңֻ͵͵ءԶԶѵʱˬӢˣѧԺǼ桱Ĵ໹ӵ绰ʱЦ⣬ǲ֪Ǽĵ绰˾ϵĵ绰أ	
뵽ʱˮ࣬취ÿζеͨġһĺر꣬˺üλǿƲģʱ绰ˡ	
ѧС誽˸绰ȥˣǸ绰Щ֣ΪǴġţУС誺е㲻ԾԽԽ⣬Ǹ绰ҲɻģҵƤһֱѽġ	
绰Ƕ٣ͷڵˮĽֱӴǧǧĆ£ŮëǽԶûص㡣	
Ŷ139ǧǧԹԵر绰	
ȥˣ	
30Ӱɣ	
ãллټغҲͷʰȥˡ	
Shit	
ԭΪ˲ƽ顣ǸǸŮ˵ģ϶С課ģô˻һأδŴļթôѧ˺Ӳĥ˵ĺѧСֱԵ϶Կġ	
㣬ٿ㣡ĽײţŬš	
ǣȵȣԼȥļ棿Ҫҵ	
ԣǧǧǧǧӦ֪	
ǧǧСȥ绰һͨĽͷʡ	
ѧѧǧǧеmoűߡ	
˵С˵Ҫȥ𣿾ڽ绰󣿡Ľ͵ʶԼʵûͷûԣϽֲһ䡣	
ŶǧǧȻ򣬡ûҮѧ	
ལལཡ	
ĽûСʱ̹Ҷϵ绰ļٵؿ˹˹С	
ˡˡˡ	
Ľ粡Ͷҽ˰绰Ϊӵ誵ĵ绰	
ιС𣿡	
ιĽ״𣿡һӵģɬ	
ǡĽ׵·йƤ	
ţĽ״磬и誵ĽҴ绰㣬Σգɣӵϲ֮顣	
ʲô˵ʲôĽ׵һΣգô£ôܣѺڴΣǸݰô˵	
и誵ĽҴ绰㣬ΣգѽΪûּظһ顣	
ϵ	
ǹưɡ	
ã5Ӻ͵лл㡣ҴҹҶϵ绰ֱǹưɡ	
	
ιĽףѽſˣһ³㼱ش绰ղǸСŮ	
ÿ죬ڳ㡣	
磬Ľ״𣿡һСŮԼ	
ţĽ׵ɴ˫ۿ1314СŮСãĵ绰𣿡	
ţССɵصͷ	
ȥС誣ĽһȷСС֣ҪССԼȥ	
ǧ£ǧ£	
Ըü	
磬ǸᡣССڻżʱԶԶָ߽ȥǼ䡣	
ţãȴԼȥͺá	
ĽŬ򶨵ضСС˵ں£ʲôǿĶ֣ԼӦˣֻѾܵ˺	
ŶССӵصͷԣ¿	
ССԽˣĽԽǺ¡	
ƿš	
ߵĻ:ǧҪлװǵ֧֣رһ·ķ磬䣡ллǣ	
   	
                  Ľ15	
         Ľ15 Ľ׵ǵ誵ĲȫԴؾߵרҽҽ	
үġλ	
һòεҽοţĽ׵ı־֪λүҪԣȴͻȻ֪γƺòŶϵ麹	
誡ĽͷҲص˵š	
ǡСϵĺǱŮþȫģƺǸŮ˸Сޡ	
ҽѰǡĴʣ͵һȫע課Ľףּ˵׷ǳ򵥡ϵɢ	
ôĽͻȻͷֱ˵ҽ	
а취һһҹ֮ȫָһҽʮӲ廰ǡ	
ʲôĽ׽ŵץǸҽ֡	
ɢʱ䳤ڣⱾûʲô󰭣Բԭܹˣֻк֢	صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ʲô֢Ľ׼ֱ޷ܣץŵֲԾ	
ĽףȰַſҽüȴûж	
ԡԲ̫ˡĽױǸɿ֣ʣҽʲô֢	
֪ҽرĳ֡	
ô֪ܲҽԺõҽ㡭	
֪õҽҲ᲻֪ҽĽһǴİۡ	
ܵʵĴjiָܻ䡣һϢɣ	
ҪôŲк֢Ľ׸ҽġϢ	
һҪעϢҽ˵ôһп޵Ļ	
ǡĽصͷ	
ʵϣǰڻָҲһһҹϢ㹻õҲԱֻ֢ǣһ±ȴáҽ³롣	
ʲô£ұ֤һáĽп֢ܿѡ	
ҲȥҽĿָŸղǸΡ	
үݼ飬СԲ˵ʧ䣬ָԲ㲻ȱڣɢ޷ﵽҲûνĺ֢ˡǸһҽĽԼ̵ͷ𵽡	
⡭ĽشԴ	
ôָܻأ˵ǱʶųǶμģԼԸǻ˭أ	
ôԻָأô֪Ǹ𺣻ǰأǻָ䣬ҪôҶ֮أ	
үοĽһҡͷһͷģ֪ʲô̲סһ¡	
ĽԳԼ磬ȫûεĽ	
һֱĬҽε˸ͷ㾶ֱȥ	
οҽıӰǳ羴ҽΪҽȴͨСҽġ	
һҽʦƢЩŹ֡	
һֱɻΪԸĽݼҰҽԺļҴҽԺԺ³붼ȥ	
ȻĽݼҽԺ͵ҽԺЩ缶ҽԺʲôأ	
ҲˣζĽݺ˸ǾηһҽʦƢŹֵҽܸ㶨Լʲôأ	
ҲˣԽСĽضԴĽݺδӰˣүĽס	
ٻͷүεҡҡͷһרȻˡ	
Ϊ	
ʹ˳ˡ	
ʹʹΪƽӡ	
ǧ˵ˣĽƪݸһ䣬ֻصˡŶǵŮſŶҪڴŶΪŮһġűɫ۾ŮŶһǳǳǳҪŶ	
   	
                  31	
         31 ʳԵüԼ誵ӵľưɣôӺõɢʹ誻ruan࣬һ޷ʩչֻĥڲ׼رĵӻٵtuo׵ʱĽǧһʱʹ㽵ٲ誡	
һҽԺϺȵڲchuangϢʹʼղ벻΢չš	
㿴ǵ¡	
һȴޱȵġ	
ôӡ	
һŮӿǰ֮˶˵š	
Ҫһzuڴأ	
ӳӵŮӡ	
	
Ůɻ̧Ŀ	
ţ룡	
ӼᶨصͷڴؿǰİŮӡ	
ҡ	
С誣С誣	
һдڶš	
С誣ba绰	
Ȼ۾ӳһ˫紺ůʵ۾ֻȴš	
С誣ȺȿˮĽķ誣һֽˮݵǰһءķ΢ĶˣôжвѣԾ͡	
ĽµС˸۾·ڵʦ˻һԼһٵС	
誺˼ˮ쵽Ľ׵֮jiņͷɵضĽסأĽ׵ɵ˼ƺΣ͵ţȴװŲ֪	
ղ˵Ұôˣ	
Ĳ̵Űתע	
Ǹ	
òתעûгɹθơ	
ʵ̫ɰˣ	
ǺĽʹɢĵһо	
̲סbaixiuָʹȴʹ۵Ǻεĵط˺ü¡	
誾ʹƬݷǼ´Ӥǰۣ˰yaoһڵĳ嶯	
	
調Цš	
ĽɵmoűĵطҲĵЦ	
Ǽ䣬ʧɫ޹⡣	
ԭʹЦҲΨ	
	
С誣ֻмδӵ绰baġ	
ԹĽװԭΪ˷ֹϢŶֻԭ	
ֻڸЩʱЩڡ	
ţá	
Ȼڵؽӹ绰Ļȴй¶Ц¡	
ȳȥһ£baġ	
Ľ׼Ķӡ	
	
쳣õؿĽεıӰ	
Цܾ֮û绰ؼңõˡ	
ιְ֣	
ԼóԼЦ⡣	
ţʲôôģ	
   	
                  32	
         32 ǾΥеѯš	
ţûʲôҺѽ	
ţһȥһȷʵˡ	
ŶְֻΪ㶼㻹аְأ	
ѽְԩң	
ˣְֲ㿪ЦˡͻȻһĿ˵סԺǲĹ	
ʲô	
û뵽Ȼ֪¡ʵ課֪ǵģġ	
ôɢ	
໹ֱӡ	
ְ֡	
֪ıԼࣿ	
ѵĽף	
ˣҲ֪úϢְֺͻȥ㡣	
	
Ѿܾûˣú޲÷ɱȥǣһҪ˸ղŵɻ	
ţֻҪԹϢ˼롣	
͵͵ؼ̫˽ԼŮˣڵٷٰ֮˳	
ţǣ	
Ȼ絷Ƶĵͷ	
ְ˵ҪԹϢţҪϢ±	
	
񴵣˷˿½ǣҲġ	
ˣ	
һһ90ȾϹͷ͵òٵ͵ӡ	
֪ǿ񴵵ĺ߻ǼȺ£Ӿš	
	
Ǳ˵ֻܼűӰΪӣֻĬţֻδůĴš	
͵͵۽һˣʱŵù	
ΪǱӰǵãΪĿһһֵڼӰϢ뿪	
ˡ	
û취˵ˣȴɰͷ͵ÿ쿿ŵˡ	
	
ɲһֻкϮϮ	
ˣ	
ͻȻһصͷŸǺԥءؿţ˵š	
ˣҰɣԸһЧΰĺԸֻܹһ棬ŹһΨһϣ˰	
˵ţֿʼʹؿģأǵϾ˺ѪգȴԭӿĳѪ	
ˣҴСЧΰĺԸķϣŹɣ	
ͻȻ̧ͷ⣬ͷϵѪ˳£yuΣֹĸо	
ԭڵϵӾǴXMѧ˸У	
ֻǣ˭ôõУУôϥضԴأ	
⡰ˡ־Ǻˣ	
ΪŹأ	
⡰ˡûдӦأˡûӦֽأ	
   	
                  33	
         33 õXMѧУϥһˡ¹򣬲ŹԼŮ	
ˣҴСЧΰĺԸķϣŹɣ	
ͻȻ̧ͷ⣬ͷϵѪ˳£yuΣֹĸо	
ˣ	
ǡˡ㿪˵ˣ䲻ֻȴĮޱȡ	
类ֹͣͣͷĶ̧ͷмؿǰԾɱԼˡ	
Ϊ֪˿˱һǴӦԼˡ	
˲֪誵ѵҲ֪	
òؿš	
ˣҡ	
֪ôͣΪȷʵ˵Լ誵ݿ˵κ˶˶֪Լȴ֪	
ִ֪󣬿ȴ֪ʷ	
˶һֽ˵ȻŮ֪ѵ𣿡	
ƿԣ䴦ںȴ亹ֱð	
ˣĹķϣ֪ߵķϣξ	
һֱᵽɤӵڷˣŮ㱣סˡ	
	
һα߸ߵľ	
⣬ӡ	
ֻҪĽײľͻ課ң谭ҵļƻ	
ͻȻͷؿֻǿҵĺ紵ͷټϻ谵Ĺߣû˵ĿֻԼһ˧ӡ	
ˣұ֤ҲС㲻ҲĽүзǷ֮룬谭˵ļƻҡ	
Ŀ⿴ͷƤ飬š	
㡣	
лл	
ҲǸ޴Ů	
Ļشϣѵ˵仰ʱȫһ룬˭ԸԼŮ޴أ	
ʹʵˡȴҶκεֻһζصͷ˵ǡ	
ԣҸѡ񡣡	
·𿴵Լ϶ͷ̨Ĳ۰ؿŸ߸ϵˣǸŸ߹Ѫͳˡ	
ҪôԶ뿪磬ҪôԶ뿪й	
̵һ£ҰײҰ׵ģһҳֽûκѪɫһߡ	
ô	
ڵȲĻشͷһ䡣	
ǣȥأйҵߣ벻ȥġˣܲܡ	
ţ	
˵гΣյϢ	
ôأ˸ּۻ۵ˡ	
ľǶԼŮĶˣǡ	
Ȼˣҿ	
ˣԸߡ	
ţȴ־ش˵Ļ	
֪ѶԶʧͷˣֻҪ᲻ֶɵġ	
οԸԼŮָֻͷô򵥣ǿԼЧҵķϣֻ촦	
صͷ	
ˣܷ񡭡	
ϣԼŮһЩӣȴֱӴϡ	
ߡ	
˺ص˵š	
ȥӢӢʼרԺУһϯ֮صġ	
ǴͷɥΪŮҪ뿪Լˡ	
   	
                  34	
         34 ˵ĺһȴjingܣΪʼרԺУֻлʼŮʸ룬֮۴ӲʦǽѧɫȵȽһԼƽҪ̤һι۾ˣ˵оͶ	
ԣ֪ԸŮŪȥʱбֻʣĸмϲá	
ĵĽúøɡ	
˲һ£ĵĻ	
ǣضЧˣ߾ЭɺԸ	
Ȼصġ	
ĨЦ⣬һŰš	
Ļϲ˵ģúϢȫ֪Լĵȴĸʱеһߵĺ߷ôһԼϢϢص£ͬʱҲ֪һΣءĵؿ	
	
Ҿ㣬ȥǸ֪νһԺУҾ͸ûꡣ	
һɢϢʮӶؾš	
ǰλheiŷɥȴ˹ĵĴʵ벻ͨjinγֿȭheiһƬأheiangɵġ	
þͷʹڽϸκһ˵ʦû˻ỳ˵ģû˻ͺ绽ĺϵ	
ҲֻǺ棬Լȸ۰ʱԼ谮	
ʵڿԼŮһɫ֮һɫŮӵˣ誻ԼҲӰ۰ؼԼŮһʵֻûжǻķŮӣԼòϵġ	
㾿ôģ	
һüͷһһ䡣	
˵ʵû˱Ҹ˰޴ò	
̯˫֣ʵεĴ	
ں۰ķϣҪŮȥӢϢһ棬ûеӸδǰ˵˵ݼԼĹϵ	
Ҳ֪Ӳûб濴ȥôôú壬ֻ΢͸¶˵Ϣ	
ˡˡˡ侲ŵĺڲرԹ˵ǺηʥΪʲôÿᵽ˶һèƵĵС£ôÿֻҪ˳һϵò	
֮˵ʵҿ󣬿Կġ˵ľôˡ	
ˣѵĽݺ˾	
ӰԼΪпľ˶²ţ˿ķӦ	
ˣҲġ	
֣תԺӡ	
㡭	
ְ֣常	
ںӻ׷ʵʱһjiaoһ𣬺ӿһıӰεĥĥƤӡ	
常ôˣ	
ӵĻ˵ϲ常Ϊ常ʲô¶˳Լ˼ȴһЩϲȫԼԸ	
ӽ̿ЦͷѾôСʱǰأ	
   	
                  35	
         35 ءtuoӵĻ쿴űԼĺӺ˵ְ֣常ˡ	
	
ӵЦӵ۾ʱѲheiϴֻһ۰ŮĴȸ	
ЦſԼŮ۰ġ	
ְЦôģСҲjinһjiaoĵЦ	
㲻һֱȥӢѧ𣿡	
ͻȻĵŮ	
Ӳؿǳһ£վû˵һ	
ţ԰۵ͷԹ˵㲻һֱͬ⣿	
Ϊְ᲻ѽ	
ںĿע²ڵǸشҹա	
ھ	
С졣	
Цؿͷõ常֧Сཱུø𾢡	
ӢʼרԺУ	
ǳصŮļС	
ֱԸ߷ֱļлӦ԰chongٶȱ֣˵˵ʲô	
εʼ磬ֻԼ˽⣬İְֶҲָƣû취ʵûٿ˽ģֻദͿԸƢ	
ȥְֿ԰ȡ	
Źӡ	
𣿰ְ֣˵ĶҲΰɣûΰɣ	
˷ܵ	
ǵȻְʲôʱƭأ	
ĿŮֻ۵м˸У˲ѵ˷ܵʲôҲû֡	
ְ֣ǿǻʼרԺУҮֻй֮ʸǿԹۼҮĸ߹ĹӣֻҪһҽҮ!	
˫ۻĳ˧һǣֽá	
ô˵Ըȥ	
һۺӣʾ	
ǵȻҿ֮أ	
Բ׾ٵر׽Ȧ	
ãǰְϰţͿ800ķɻ	
һΨֺӵҵļб顣	
ϣͻȻͣ㵸ĶôôϰҶû׼á	
Ҫ׼ʲô	
ȤʣȻᣬȻۣϲȥĻԼǲᷴԵġ	
šҪ׼ܶܶƯ·ţи߸ЬˣлױƷ	
۰ŮرҪƷһ֮ǿЦõı顣	
ǵŮȻԼñʲôأûжǽ뿪Լ뿪Ҷһ˿˿ѹǸҪֵĽѧ类׵ˡ	
룬ȸԾ뿪˶ʮĳУ뿪һֱ۰Լĸ常еáʼרԺУ	
ȻȴĻϲΪһβסŮСøصõ˻ʼרԺУ֤ͨ	
ǻĲڿϲصıɢֻǡˡȴһŴӣվѪҺĹšġ	
ߵĻ:һٻһ	
   	
                  36	
         36 һˣůů۹͸ش課jin˫֣ԼϣоԾšš	
ְҪԼÿŶ	
ôϽְֵĵ绰ҲûĽأ	
ȥأ֣Ҫôʱ̶תţҪôӰ	
飬飬飡	
ε誵˼·	
	
ջε˼Ŵ̵ҫ۵˵	
С誣	
һݺö侲ζȴмּеǵ	
~	
課ÿ˭Ҳ֪ΨԼѯʦĸײӵ˶ص	
С誣ˣ	
һѱŮ˵š	
СҲѽ	
ǼѣjinЩʡ	
úÿƿ誣ϸ¹۲ţƬ֮۵˵㿴㶼ݳʲôˣУɫôе԰ףеƣ룿	
~εغ裬ûݣֻǾѵøУҵɫǺйô˵е԰أ	
Ҷ֮ˣǰһ󷽵塢侲֪ŮԣԼʱ򣬾̱һûȴµŮˡ	
Űɵؿ誣һ棬Ҳ峺ױ˵ģֻûƬ̱§ϱԹΪβСӦˣ˴Ǹĵ	
ˣС誺۵ġһֱĬĴ۲յŮȡֹҶ֮誵ĶдݲС	
С誣ǲŪˣˣ	
Ҷ֮һ۳ԼŵԼŮﾹף·ֻҪ˵ǡɴС̡	
û~С誺ϲ㱧أ	
ֻҪ㲻һֱû͵͵һ䡣	
ʱ誻ûеԱǿϧˡ	
~֪С調϶ǸֹĺŮ~á	
С誣ǲǺһĽ׵jiao	
ڴߵĸŮ˵˹ַԡ	
ʲôС誣ĺ׶Ľjiao𣿡	
Ҷ֮ϲԶ׼ֻǣмͣһ£ΪԼϹԼϢ	
ʲô˭˵ģ	
ֻôʣûע⵽Ҷ֮еԼľ档	
ѽС課Ҫ˼Ҳǹ	
Ҷ֮ΪŮںߡ	
̲ס뷭ۣһۿ˼ѯʦԼ𾪻Ǻ߶ֲ	
֮ȲҪ˵	
ԣҲѯʦˡ	
~	
Ҷ֮ƲƲ죬ȴԴʾ°졣	
С誣ʵְ߰֡	
ֱӺԵҶ֮ḻı顣	
֣ǲûjiao	
ʵشֻǲ֪Ϊʲôǿĵؾʹš	
   	
                  37	
         37 ~	
Ҷ֮໹ûлشʱ򣬵һ˷ӦֻⷴӦǼУļС	
֮һһէӰС誵ϢҾҪȵڿͷϢˡ	
ָŲ䱸ĿͷЦضҶ֮˵	
Ҳ˵ˡ	
Ҷ֮Ͻ˫ֽס͡	
ʧЦܰҶ֮ȴǴָҶ֮ҲǺСŮ˵š	
С誣ְܸ֣߰ϲĽ𣿡	
ؿűҶ֮Ȼתͷ誡	
~	
ϳؽ࣬˲˺˵ģҲؼš	
ǵģôֱӵһŮǷϲһкӵģοԼĸԼⲻԼ	
ôϲ𣿡	
ƺڹⷴţȴǽ誵һϵзӦ	
ְ֣ô	
ֹ˺öĻȴһҲ˵	
Ŷ~ϲˣ	
һ׵ӣ調˺þòסһŵĳ嶯	
šְֿóĽ׺ϲġ	
	
ϵĺӵֻ񻳴Ů㾡ͷ	
ְҲͦϲСӵģϲְǲᷴһġ	
	
誵ͷ͵øˣֻǴʱæںߵδΪ֪ĽϲԼΪͦϲĽ׵ģΪԼһġ	
ֱףȻҽԺСʵضʣضֻԼδ	
֮˵ˡ	
С誣ҲϲĽŶһҪҸһŶ	
Ҷ֮ػţС˵ؿְֺ࣬һҸŶ	
~	
誾һ̶ڱѴŵıø߸ߵ䵲ס	
ѽС誺Ү	
Ҷ֮Цضš	
Įʱǲ͵ؿŲŮȻ課֪ġ	
ŻõϢ	
	
裬㶼𣿡	
᲻ô뿪װİְ裬ԾҶ֣֮Ϊʵ۰ģֻҪԼĿľһǳɹˡ	
Ҳǡ	
Ҷ֮ﺬᣬػͷһ˼࣬baXZǱиֵҪȥҪ	
˵󣬾еŮ㺦	
ŶȻʧȴµصͷǾ͸Ͻȥɣ	
~Ǳߴ˾ͻúŶҶ֮ںСƵ誵ͷǸĽףȣأ	
XZ´ҪǵûŶ	
課δϸ䣬ֻ̫ǰԼϢ	
~Ȼ	
Ҷ֮еصͷ	
֮Ǹˡ	
§һֱϵҶ֮һ迴صģ˲òѽ	
úϢѧУҲؼŻȥְѾǸУкˡ	
˹š	
Ŷá	
課ûокβ׵صͷΪѾϰԼİְذԼƽһλˡ	
ְˡ	
˵һһֱ˵ȴû˵Ҷ֮뿪ˡ	
	
ָֻյĲ課jin˸е̾	
   	
                  38	
         38 㲢ûаչ˺á	
һֱĽ׵ԵòǵĶԻ	
ǣԲ𡣡	
ĽױǸصղزԸǸ峺׵۾Ů	
׶̿ɾͲˡ	
Ҷ֮࣬æһա	
ǣҶģҲܵһ˺ġ	
Ľ׼ᶨؿҶ֮˵˵ѣ˵һ̰ػҪˡ	
ɫԻ͡	
ţ㣡	
Ҷ֮ؿ൱ԼӵĽףԼעأ	
壬̣ȥɡ	
Ľƺ֪ҪȥSZ¡	
ˣС誡	
һڻؾҶ֮yuֹʵϣĺԼϲѵİӣǸʹĶŵкһŮҪҲϣŮš	
ã·Сġ	
ĽҲףֻ΢Цƺźܶأƺ亮	
ţ	
Եصͷ	
׶ˣС誾ͰŶ	
Ҷ֮ȴҲĵš	
ģ׶׸ô	
Ҷ֮ĽмֲԾºӦǴСĳϦദԼĸ˰ɡ	
ţ̾ͷˡ	
ˣ	
ֹ˻µҶ֮	
Ŷ	
Ҷ֮ԹԵر죬ظ뿪	
ԶҶ֮ĽװһϧһУάںġ	
С誣׸㱣֤	
µľҲպĽΪҪǡ	
	
ˡˡˡ	
ֻˡ	
ι	
˾ϣ	
绰ʲô	
˵ùƽ	
Ϊʲôʱ䶼Ӱ	
ѵ	
ʲô״أ	
ĽףСôˣ	
˾ϼеǵͨߵ粨ĴĽ׶	
һ仰Ľеʣԭں誵ġ	
Ѿûˣ㲻õġ	
Ľ׻Ǻ˾ϵģ˵ҲǶԱ˵Ӧʽ	
Ҿͷˡ	
˾Ľ׵ĻеתΪһ	
ҪҼҵҽԺ	
Ըȥ	
˾Щ⣬û뵽Ľ׻ԼȥС誣û뵽İ˲󣬿ôҲ̫wanߵĽأ	
wanǽԼԶһ	
ǼȵرС誵ĹϵԼ	
ô˿˴󷽣	
ѵĸѸһ¥ˣ	
ѵԼȥжԼ֪Ѷˣ	
ǵġ	
Ľϵػش֪Լϵһ仰˾ϴ˶ɻ	
á	
˾Ҳˬ뿴Ƕ˵Ĺϵĸˣã֡	
ҪģС誵Ҹ	
	
С誣ڸоôˣ	
˾Ͽǰȴ峺۾Ů۵ʡ	
ߵĻ:գ෢һ£ףǵöղأ֣ۣȻԣ˳שŶлл	
   	
                  39	
         39 û	
誵һЦͷΪԼƻĽף峺۾һһ϶ĽСжذɣ	
Ļ̌ͷ誵˫һЦֵͷƻ	
ֻһЦȴģ誡	
誵ţǶЦûж΢΢	
ʱ課֪ԼǷĴ󶯵ı֣֪˾Ͻ˵ֻЦȴʤǧ￴д֪Լûˣ÷ˡ	
û¾ͺãֻǱ	
˾ָֻǸָ߸ϵģоϢɢţϤȴηĸо	
ţʲô	
ɻȴѵذѶĽϵĿջת˾ϡ	
ԴӱĽ״оԼҶֱ֮ԱԼǷĽjiaoԼ񾭳Ʋסһֱ׷Ľ׵Ŀ⡣	
תУˣҶ׷Ź	
˾ûв׼ŮĸֻҪԼŲַԼ򣨰ذ鰡ϲ˰ȵȣ˵ġ	
гرģŲŮ书ߵͣݸ߹ƶjian	
𣿡	
ɻذĿͶĽףΪĽcaoݡ	
ҲǽյϢġ	
ĽҲʣʻû	
誸սѧУͻʰˣҲܴˣԼҲΪһԸİ취ʾ֭ˡ	
	
誸ˣĽ˭أ	
ѵࣿ	
ֻǸСˣôܸܹܲXMѧĸУɣ	
ܵͷһ㶼ȣԼҲںСһ£ٲȻԼǸװϰҲֵġ	
ڣе㸴ӡתУǺԤ׵ģߵôУ·ڱcaoƵġ	
ǣԼ֪ģʶ˵кûпİɣ	
ˣ˾ˣҪˡ	
Ľһָƽ誽üһֽõƻݸ誡	
лл	
誽ӹƻʮؽüչĽůָĵطͺµǰᣬǰʹ	
ȡС誣ˡ	
˾ʵûжټԼϲŮüȥ˵ˡ	
ţллҡһѧУһȥ㣬úлл㡣	
課ûʲô΢Цš	
ð	
˾ϿĵЦţֻϸ۲ĻᷢЦµһ˿һĿ	
㡣	
Ľջḧüֶ˾˵	
	
˾ϿȻԵóƻ誣صͷ	
С誣˾Ϣʱ䵽һġ	
Ľᶣ	
š	
һ뵽ܳĽ³ζȾ̲סʿˮ	
   	
                  40	
         40 Ⲣ٣ޱȵ㹻˵Ƥ	
߳󺣷ȴȣ˵Ҳjin֮ȣů	
ϣúô	
˾Ϲ¶ıӰ¸Բ	
㼺Уġ	
Ľ˵صسŵ	
ʱٳֵġ˾תֱĽףӹɵľ棬ûнյĳŵĻ	
Ҳлٳֵġ	
Ľ޾ػš	
ɢ߰˾ĶšʹĽ׻õضƬ̣˾ԳһЦתȥֻһ¼ǧıӰĽ׶jinüͷ	
ĹʹǧĹ¼أ	
	
ʲôóԵģ	
調ææĽףjinչЦպʵ	
֪ˡĽһЦʵھľͿӻϿˡ	
Ŷ	
ĵӻңҵĻ̨	
ѾסԺĵˣÿ춼εchuangϢ´߶Ҫĳ׼ȫĵӡԶԼûдÿĵˡ	
ǣҲԼĵʱ̣Ǳÿ͵ʱ̡ΪÿһͶĽԵģĳտȴʦԼļˡ	
֣ǧǧôûÿ춼ҪԼ߶þõ𣿡	
ģĵĻھʹ绰	
˲˴Ӳ׵һСĽ˵š	
Ŷˡ	
ûԼĻ촽Ľ׵Ĵ𻰲jinһҲ֪֮ԼղĲ÷ĻûвС˵	
ԭһƵģԾͽǧǧ˵˵˵ЩѧУ£㶼ûʲôȤӣҾˡ	
Ľ׶һ̲ˣ߰ʢ߽š	
š	
ֻŶһζɿڣɫζȫļȣѹûĽ׵ĻȥֻӦһ䡣	
漴ӹӴyuȳΪ졣	
úó԰調ĵؽɫζȫţ⣬Ҿûʦǳսһʧ	
ɵѾͷ	
Ľ׳˼誵ͷޱȵؽΧȹ¡	
˵ôΧΧȹôʹأ	
誷¿ӣ°ͣգ۾ضǰʹꡣ	
	
Ľ׺ЦؿİŮӣǺСʱһɰ	
ˣһ£	
ͻȻһЦĽ֡	
ô𣿡	
Ľ׽ŵߵԡ	
ô߻һֱվţÿζҪ㣡課ԵλʾĽ¡	
Ŷ	
ĽһãȻ£СƺԽԽûٴʱĵȻˣ෴СʱԽԽˣƺԼҲԽԽˣĽ͵͵ϲš	
ףҲûʲôر	
Ͽ¿ҿضĽ׵һ̽ģĩ˾ȻħzhuamomoĽ޿޵	
㡭ʲô	
Ľ׵ɴ˫ۣŵؿǰ峺׵۾ŮԼֶţһɫŮ	
û	
һջħzhuaװĽ׵ɻֻϺΡ	
ζϢǧת֮䡣	
   	
                  41	
         41 С誡	
Ľ׵͵͵ػԼǧ򻽡ǧƵ֣ޱȵ誵ĺθɺ죬Ҳ©һġ	
С誡	
Ľػһ	
ţ	
課Ծ̧˫ꡣ	
Ľ׿˫峺׵۾ѷһ鲻jin˫ۣεؽӵ뻳	
Ǿȣ漴ͻΪйɣǿȵԼİȫС	
ůǿ׳xiongţmiʵԴӱʱԼĳ˵λá	
ˣã	
	
ˮ׾Թ϶	
ת֮䣬	
ǧǧҲһӰ	
˾ѧУʱָˣһѧڶӰ誳Ժڶûúõлл	
˾żҲ绰誵Ľ״ȴԡûաΪɾܾ誵룬õģҲ֮ˡ	
ԴǸmiĻĽ׵Ĺϵľء	
˴ж϶˶Է˴˵ĿⶼԷǣţ˴ʱ̶˼šŶԷȴƫƫ˴˶ͱǲֽƾ˴￴ţҲǧǧ⡣	
ΨһĽǳƺˣһסһ誶	
ʱҲ֣Ϊأ	
ѵϲԼ	
˵ϲԼΪαߵ۾ΪԼڻأ	
ϲΪҪ˲岻أ	
Ѳпԣ	
ĽҲûи誶ٺ˼ĻᣬΪǻǳʱسߣޱȵشȫԼС	
ʹĽֽӹĽݺæû˯ʱҲûǳ誣ԵĲ˺ģʵҲĽ׾ĵʱ̣ΪܿİŮӿĵعÿһ졣	
ƽȴõֱĳһһ˵ĳֶȻֹ	
	
ˣ˵𣿡	
Ůص	
ʲô£	
	
ѧУиӢתУŮأ	
Ů˵	
У²춼XMѧڹһֱǺܺõİ	
Ůме	
ǸŮͷɴأ˵ײβУԽӼأ	
𣿡	
ŮˣΪǵУ⿪ģԼ˸սѧĵһȫУԱлԶԶհһ𾴵Уһ棬ƽʱû˵ԽӼˡ	
ţ˵ǸŮӢʼҹרԺѧأ	
~	
һȺ˲ԼͬļԱ߾ͬѧjinפۿ	
ΪʲôҪأ	
ʲôְ	
Ǹ𣿡	
ôõѧУתѧУأ	
Ư𣿡	
һȺ߰չļŮؿŴɻ֪ĿͶԼ㹻ע֮ββ	
λͷСŮֽLinda?Sharpմ?գȻǸȴҲһλ߹Ļ֮Ǹ߹󿰱ȹ	
һ˫ɫĴ۾ٰҫۣɫͷȻƮݣֻһ۱Ǹ߹šӺݻ󡢴󷽵ĹŮӣ̸ֹ͸¶һĹʡ	
ߵĻ:㻹һ	
   	
                  42	
         42 ѧУר˾ͣڻͣһ˸ûлҲֻϢôͨˡôܸɵ˲ܴԶԶؿһۡ	
Ů˵治ԾͦxiongǸ߹ĹԼһ㣬ֻһĻְԭΡ	
ȻˣΪʲôҪתѧУأϢܸͨɵͬѧ	
һȺд	
⡭⡭	
ŮΪţԼδ̽ʵ˵Լ֪ǲԼ	
ô֪ˣ	
ʱڼŮ쳣̶	
˶żŮһ׼Цӡ	
ΪΪŮͻȻ۾һΪѧУῡ˾ѧʹºǫѷĽѧѽմ϶Ľġ	
Ŷ	
˶ȻΪ㹻˵ԴŲѡ	
ġ	
Ů˲Űּһ䡣	
λͬѧӣӦԼ鼱֮±ԭˣŮjin˿Լ㱣סˡ	
һɺԣ	
ǸٴСպ㹻ڳ˶	
˶סˣΪǾйɺڿתš	
˭˭ŮЩңֵľվȺʲô˼̨Ҳ˭Բģ	
˭ڲ˼̨أ	
˭˵仰˸оĵǹ˺µĺأ	
Գ˼Ǻηʥأ	
ǧȻŶԭ˼ԭĽ׵ͬͬѧԭǸĪĽ׷Ů	
ĳ˰ǧһۣǱӣǧǺǸЦ˵˼ٲ֮ء	
ôô˲ʶˣ	
нˣ˼˭ʱԵһ˽	
˼亦£亹ֱðаյҪôӦüˣ	
ôɵУ˾ΪСľʾԶˣ	
ôղԼûأ	
˼ʱ޲ýԼsheͷyao¡	
˾˾ѧҡҡ	
˶ϢٳѧУῡ꽫δðŮ	
˶ڵȴеʱһ	
ӢʼרԺУϮĹӸȱȽǣLinda˵ĽβֱڻʼԺУѰٶǧأ	
˲ԼͬػͷѰԴͷΪʱʵ̫öˣΪʱ˸ղ˾ĺ	
һ꣬λŮӲȥǸս˾ϵ峺׵۾Ů	
ѧԺ˽ĹʦǰĴˣ	
һֱϯԴɻϯˣ	
ǰѧԺþѧУѧԺĹ	
ȫУŮĽȫУϧŮ	
ȫУŮqingˡºǫѷʹĽϡ˽֪Ů	
˾ϿˣֻǶ΢΢Ǵк㹻ϸģɷ۾һ˿ײĹһ	
   	
                  43	
         43 誵΢Цţ֪˾ϻ˷Ӧˡ	
㡭	
˼ҲĻѵ֪	
Ҽǵ㣬˼	
誵ض˼˵κεҲƲϲᡣ	
㡭ôʶң	
˼һƬңԼǷнԵ쳣š	
ȥʥһһŮſǻã󾹳䲻Σڷſڡ	
Ŵ绰ƭſŮ赹׳һԵûץtou׾ǸŮľͷдһƪΪӰ賿qingˡ£Ը߼XX־	
課ص˼ûκ֪¡	
㡭㡭˼ɴ˫Ŀ˼ؿ誣ָ誵ֹסزš	
˿˼̳˱ӣû˻ỳ誵Ļ˶Ųɡ	
1112գҲϡ֪ĵϢӢ׶и֮ҪתѧУУAliageŷŸ󣩸߼Ӽ	
͵͵УһעС飬Ȼٰǵ̸Ҳڴ˵ĸ̸ۣ	
ݲģɵ΢Ц·˿ֻ˽̸ǽ¶˵ĳªΪ	
ʲô	
ԭ˼˰	
û뵽	
԰֪֪治֪İ	
ǣǰһֱϢôͨأû뵽õϢģ	
ȻݺĽѧǸ֪ܵСjianˣ	
һŮ쳣ؿһԵĽԡ	
ǣ֪߳ܣ	
֪߳ܣ	
	
һɵȻ΢Ц誣Ĭͷ˼˾ϣ˶һ¶˼¶ĵ񣬲Լͬ˼	
˼ɫ԰ף촽˵һ仰	
ָ誵뾪ԭİͦxiongΡΡʮ˰㡣	
᲻ŵ̾˿Ĳ̵סȴǿ֧ŵ˼	
ſңʣ	
˼˦Ԯ޵誣ûдֻҵ롣	
ûôõĹûôˣûʹأҺƽƽûע⵽ҵĴڡ뱻עĿұԼ	
˼ֹĲţȴڸŲ·йǧѹ	
˵ˣһжԼһһġһ͸߸ϣôҵ᣿	
˵ѽҵˣ˼ʧأûûֻǡֻǡ	
˼˵ʹ޵رͷػڵأϣǸ¿ģе˲˵ʲô	
ǰ˾ȴҡͷԥ᲻ֱ˼֮ʱһ𣬾˴ŵˡ	
Whatshappen Oh! My god!	
һޱȵڼ±ڵĻ´Ⱥֱ˼ߣûпڸ˾ϡ	
   	
                  44	
         44 ֻɫͷȻƮݵֵض£ޱȵӲĶ˼˵ʲôΪʲô޳ӣ㣡	
˵ű˫Ҫ˼	
˾һӵ۹ֱͻȻֵŮƺڵŮ誴ʲôѣģػŮս	
ȴһиУ·ԼĽһ㡣	
ѹ˼û뵽ʱԼԮ֣ܾ˵ϤϤ	
ͻȻ͵̧˫۵ͷò˼ġ˫۶ǰλӵŸ߹Ѫͳ˶ǲŰʹ౾޶׵˫ۡ	
Ŷ찡ס~ŪϹ۾ġ	
ǽŮϽֹ˼Ķ	
LindaСҲΰɣ	
˼ڻعֹͣҭȴǲţΪ˸߹˶˵˶Լֲ۵ЦѺõ˫֡	
˽סԭ˾˼Ǹ˲ġŸ߹ѪͳĻʼҹ֮	
ԭⱳӰԵŮǸűɫ۾ɫƮͷſȹLinda.Sharp	
ԭʶҰ	
ŮһչЦգ˲˾̾ţ󷽵塣	
˼ҲĴˣҲֻСݳֵģֻԶԶؿմֻ֪һһжţһҪʱʱ̿̽Ż᲻ᱻУ֣Կ˵ûú͹ǰλmeiŮòԴ˿ԼҲǾȲѡ	
ҷɣҪһֱڵϡ	
Lindaһ֣˼	
ˣ	
˼ԼжԼɲø߹Ļʼҹ֮Լ	
Ϊڸոһ̣ԼĲ࣬ҲŨŨԱ	
ղôˣΪʲôڵϿޣΪʲôΧȴ㣿	
Linda˫ۣɻŸովȵ˼	
˼˲͸Թ޵ؿҷԼȴһԼ誣һͺµصͷ	
Ϊ˾˫ֱxiongĬһȴ˫䲻ɼ׵۾Լ·֪ԼҪ˵Ļ	
Linda˳˼Ŀȥֻһ˫峺׵۾ѺõضԼ΢ЦǵģLindaֻ۾;΢ЦǷĵõ΢ЦLindaϲˡ	
һ룬·𱻵һ㣬Ϊȷظо˾ɢ߰ΣϢ	
Linda˵̫˽ˣڼ澭ܴĳЩϸоϢ̫ܹӦΪԼϢǺµġ	
ϲʹϢܸǴůϢѹֵĸо	
LindaС㣬ҡû£ллĹģ	
˼˾ϵ²Ծˡ	
𣿡	
LindaŰɵؿԵͷ˼	
ãLinda.SharpҺϲ㡣ʲô֣	
LindaͻȻ׷˼ϵתվһԾȴһƵ誡	
һʱЩסŵĻ֮ڹе˼ʲô	
ôһôתԼˣ	
һ˵ϲԼ	
ƺԼҲС	
   	
                  45	
         45 ͷ˼Ƿ·ܵŰ͵̧ͷLindaȻٿһߵ誣ĺˡ	
˼һϵжرǸص񣬾ûκע⵽˾ϡ	
Ϊʱ˾ϸ㲻ŮLindaʲôȻҲκҪ˺誵˼СϽעLinda	
ҲΪҵĺӣñ誵Σָһˡ	
Ҳ˺˾׷Īź	
	
ҿԺ𣿡	
ûõ誴𸴵Lindaֿеһ䣬ȫûлʼҹƺͲͷ˾ƽ׽ˡ	
ȻԡҲϲġ	
誴лع񣬵Ȼ΢ЦŴ	
ȻȻǵȻ΢ЦȴǷĵģ΢ЦLindaκεĿЦǹʽ΢Цϣ	
ͬʱҲLinda誣ԭһ΢ЦͿ԰ôֳ	
˼Ҳôһ˲ԼȻ΢ЦŮӵĳޣڳ˶ıӻмǰѻȼ	
ֳѼʶˬʡĵЦݲ˾ϣû˼˷ĵ΢ЦѶ誵ĺøһء	
ʹ˾鲻jin﷢ģҪ߾ܣԶӵ˴Цݡ	
ҽ誣ԽС誡	
ò֡	
ŶС誣ú֣ҷǳϲ	
LindaȻĵ˵ţȴû֡	
課֪LindaΪʲôûнԼò֮٣һӲ֪ηӦֻǿLinda΢Ц	
~ȻܲһҸϲˣ	
ԭֻ˵û誵ֵ֮LindaͻȻǰһ˫ۣᱧ誣漴һСЦ˵ҾرΪѵĿʼҲӦرһ㣬ǲҪ֣ǿֱӵ	
һĹ֮ҲǳһҸϲ͵ġţǿ϶ԳΪǳõѵġ	
Ҳ˿ĵضLindaչЦգҵһζһİ˱Լϲá	
һֱһĬĬ˾ϵǲţԼûз֡	
ǵġҲôΪġ	
LindaգǶصıɫĲٰҫ۵Ĵ۾жĵصͷ	
̾Ϣţǹ̸ֹ֮Ҫע˴󷽵塢ӺݻԼò	
ǣҲ֪ΪΣԼǷϤ޵شš	
Ǻ~ԼҲ̫ˣ˼Ӣʼҹ֮ԼôܺϹأ	
ˣС誣ղǷʲôˣΪʲôŮӿ޵ôģǲ۸ˣ	
LindaûԼΪʲô˼ġû¡ûLinda⣬ʱʶġԼĺøеԼʡ	
	
˵ֻȴ֪νȥ	
Ͼĵ˾ԼûԼ¶ĻʱӦϲЦտؽͬѧĳݵġ	
в̣ǺţҲԼΪ׶¶ҲԼˣԲ֪λشLinda⣬һʱֻܸվǱߡ	
Ӧá	
誰Ϊʱһ	
   	
                  46	
         46 ˼ԭǺ޺޵صͷ˼ŽĳֻLindaԭô㣬誵ٴβ̵ؽ˰ֻ̣û뵽Ǹ˾ϡ	
ϾȫУʦȻԼǵ͵ĶѧУ½Į֮ˣ˾ݡ	
Ϊʲôʲô£Ϊʲô޵ôĻ˵Ӧã	
LindaȻ߰˾Щ£ϣԼǧҪʲôΪ˸ղſһĻ˾ϴ򽻵	
Ҫˡ	
˾ϻ̧ӣ·ǲɨһ˼ʱ˼ǿҵѹȸԼԺ	
֪˾һεؾԼ	
Lindaػͷֵ˼˼ô£	
ҡҡ	
LindaĲ⣬˼ͻȻķΪŮô£Ҫ֪ԼôˣʱǷĽм	
˼ǰɣ	
˾ϲرȷʣȻжôĮȻʹôһ۵˰ɡʹôһողֵˣǲǵá	
㡭ǲԼʲôأ	
˾һֱֱر˼˼ֳĳ嶯	
ǲҪһأţҡ	
	
˼ǵֲ˾ϵƣڳĿ⣬ǱĶӣֻһĨıӰ	
ʱӦǳģ誣˾ϣLindaΪ誵Ľҷ˾ϵͱˡLindaִŲӽȫУʦǰҲ̧ͷ	
Ĵˡ	
誵͵ૡ	
˾ĵؽ˫chaڴһͷӣ˼һ۶Լۡ	
룬һǼ£ô	
Linda̯˫֣εʼ硣	
µŮʲôõ£Ϊڳ˶˼뿪ǱĵѾԼˡ	
ǣganܾʲôƵġ	
	
˾ϣ㲻ôͱ˵ġϾҲס	
誵ضڶ˾˵	
ˣ˵ˡ	
˾ϰеĲרעضơơ	
㲻LindaЩ𣿡	
˾ϵĿû뿪еĲ	
Lindaʶ˵ҵǾУϤ	
㣿㲻ôɣ	
ͻȻŵʡһٴǧǧ֪η˾ϴ˵ƢԣټԼ˽⣬ͻȻʶƺʲô	
ûʲô	
˾ϣҲ㶯	
Ҳ֪ԼôأtuoڶرǣҲԭġ	
㡭	
˾̧ͷˣֻֻһ˲ֵͷˣһ˲Ǹ˵㹻ˡ	
û⣬ǲᶯ	
ġǸŮӡ	
誼ش˾ϣ˾ϵġ	
   	
                  47	
         47 ΪףһֱĬĬػԼ	
ڵԼٴ˵	
֪һֱ֪˾ϲԼġ	
ԼģѾ˽פˡֻǱǸˣ	
㡭˾ϵɢ̩ɽǰأ㻹𣿡	
˵꣬˾ͻȻԳЦЦԼⲻǷϻ	
Ľ׻	
ʹʯҲܣ	
	
һʱ֪ôش𣬵ǵȻѾҸĺ档	
	
һ߼ҲߵǶںҹѣƺ˵˵Ȩݡ	
˵ʲô	
һ߾ͦεӰȷһΣϣԼˡ	
״˵游Ѿȵòͷˣһ֮ɼƻȻڶƻͻᱻ	
һŮε˵ǱεΪڶƻ׼ġ	
˵ʵʩڶƻѡ㣿	
ٴξš	
ǵġUncleҲ֪ģǸνĸ˼ƻġ	
оͶĿ⣬ŮԾظĿڣUncleģҲİƻ	
Ȼôѵ㲻үүǸƢĸף	
һȴseûֶŮ	
Ǻ游̸кõġֻҪҿ԰ɸ˼ƻ㲻ٱҼ޸Ǹ׳һEdwardҲҪĺĽ׽顣	
˵ݶûҿɲ¸ո׳գֽһɵϡŮʵظuncle˵ʵ棬uncleǱȽкøеġ	
ңuncleֶŮ͵͵	
𣿡	
صͷϣ˵ġ	
ܵؽһӰ壬ҵĸ˼ƻеһ۵ĽҲŸƻ	
	
˵ĶģһjinЩؿǰȼһŮӣԭʹyuս֮Ѫӿš	
š	
Ů϶صͷᶨؿheiӵк绽ˡ	
ţλޱȵheiϴӿ϶԰Լġ	
ң֪۰ƻƷȻǱ͵ĿĻʼԺУˣܿ϶Ǳ߾Ͳܵǵв𣿡	
˵ʹǱĹúܺãԸİŮֿôãԶܻعأ	
ŮԼ֪Ķ˵˳Ǻӵߡ	
˵ʲôҲǼƻƷ	
֮ǾȲѣû뵽ᵽֶ¡һֱò˾Ȼƽʱ˲ۣ˵͵ˣ	
û뵽ݾǹ֮	
ҲͽΪʲôᱻ͵ӢΪʲôܹӵлʼרԺУ볡ˡ	
ô֪Щ˵ôܵ£һŮô֪	
µǰмţΪȽֶ˼䡣	
˼š	
Ů˵ͻȻͣ£Ϊû˻ٶԡ˼ֱгݵ̬ˣ෴誡˾ϺLindaýԼѳ	
뵽˼ɥ̱ĳ	
   	
                  48	
         48 ϴҶǵĳ޲֮ϣ˵ġ	
˼ʡ	
ӿóЩȷʵŨŨĺ⡣	
ҲΪɣҲ˵ƷҲǷݴyuĺӶͻȻЩ֮飬ԺӺԥ˵š֡	
ǣһƻ˽ĸ֮·ӽβֻǲ֪βǷԸسɹأ	
һų޵ĸƻҲܹĵؿչţ˼Ϊ˱Ϊ˵ս׼ȷɡôŸǷסjinأ	
	
С誣ְмҪһ¡	
ͷ˼Ÿα	
ʲô£	
調һЦ裬ͷࡣ	
Ѿ22˰ɣ	
š	
誵ͷ֣ôԼˣ	
Ľ25˰ɣ	
	
صͷԽԽ	
ֻǣΪʲôҪ׼أ	
ͰְҪԼʲôϵ	
ٿѾЦͨ裬ɻ	
࣡ͲҪˣ㿴С誶ɻʲôˡ	
Ҷ֮ư˵صֵ࣬˵š	
Ȼ˵	
õضҶ֮˵	
˵˵ⱾǺ£һŤ	
Ҷ֮Цøǲá	
ְ裬ǵ˵ʲô	
調Ű赱Լܲˣɻȴ޼	
С誣ɣ	
Ҷ֮ؿһԼϹǵ誵֣ŮĽ״ʲôʱأְȵö켱ˡ	
˲佩ԴһƬհףȫûκ˼	
ò׷Ӧ˵ʲôʱԴ˼ʱҶ֮bao¶һٴʧȥ˼þĴš	
ŶҸbaѾĽ׵ĸҲĽݺˣ¸µũʮǸӣǾȶˣڽ飬ȻԽԽôأ	
	
ĽףԸۺû򻵣ƶۼԶమϧ֮½ֱáҳŵԱ˴ҳϣֱ˴˷롣	
Ը⡣	
Ľ誡	
誣ԸĽɷۺû򻵣ƶۼԶమϧ֮½ֱáҳŵԱ˴ҳϣֱ˴˷롣	
ҡ	
	
С誣㷢ʲôô	
Ҷ֮Ŵ㶵誣εҡҡͬʱҲ誵Ļ롣	
調ڵԼشİְֺ裬ˢؾͺˣû뵽ԼȻԼĻֻԼûü˵Ըأ	
С誣ѵ㲻Ը⣿	
Ҷֵ֮ؿŲ˵Ůٻͷ࣬Բ֪ôһ£ԼϹȡ	
ˣ軹ڵԼشأ	
ƺԼİְеƻԼĽЩʱ߽أ	
С誣ʵ໺˵ţ񼫲Ը˵ƵġʵĽ׵ĻǴһͶġ	
   	
                  49	
         49 誵Ŀһˣɴ˫ۣؿǵı顣	
һãҶ֮ȴһضԼͷΨԼƵġ	
֪𣿡	
課ż⼸֡	
֪	
Ȼ֪	
Ҷ֮Լͬػش誵⣬˵Ĵȴԯޡ	
ļڿҶ֮Ǳ˺ܲˬԼһ·	
Ҷ֮Сί鸹⣺֪ҪƭС誡	
ңⱾһ£ҪŪúһԲС誵ƵأԽԽˡ	
࣬Ҷ֮ѡտڲԡ	
֪ǲ֪	
ͻȻе㲻ͷҶ֮ĻشйĪ˸ʧȥԭеĵȻ	
֪	
򵥸ɴػشӹɵػش	
ֻǣԽȷĻشԽֱӵĻشԽɡ	
ΪʲôͻȻҪ£ǰһֱûң	
誵һɵĿǺ˵	
ǲ㣬ϲĲĽ׶Ǳˣְ־Ͳ£ǿ顣	
ͣһ£§Ҷ֮װӼ˵ڣĽãְΪǿġְֺܲþͻ뿪йӢȥӣĵľˡԣ뾡£ְܷĵȥ	
ʲô	
誾УֻʧʮΨһһʧ̬ɣ	
ǣҶ֮Ļʵûһ٣ٶʧأΪǽԼʵ̫̫ˡ	
˵ҪȥӢӣ	
أ	
ǲҪŮ	
ѵǶ᲻	
誾ǿذѺΪѡ	
ţǵģС誡	
Ҷ֮˸еصͷγֲأ	
ǣҪ඼ҪȥˣԼôܲأ	
ôȥˣʹŮôˣԼĸ黹޼	
ңòλӱҪҮ	
뵽Ҷ֮ھΡ	
ǡ	
課֪Ҫ˵ʲôˣеǸ޵׶ţȫûӦˡ	
ԣְϣĽ׵Ļٰܾˡ	
§Ҷ֮Ů˵ģڶ調϶ޱȵھΣԼγأ	
ȻԼȷʵõĳɷ֣ԼŮ	
ʳӰ	
誳ĬˮŬţ	
ãõΪشԼ˵һ仰ֻһֵһ仰	
á	
ȻֻаԼ޳ȥǲܰĵӢԼӦúܿĵسȫ	
ңҪԼ޵ĽףԼ϶ˣ	
ƺҶǽԴϲģ	
ǣǣΪʲô	
Ϊʲô޵׶ǲֹţ	
Ϊʲôĺ񱻵ʣ۵˺ѷΡ	
Ϊʲôأ	
Լںİְ輴һֱĹҹһֱİȵⲻӦÿĵ	
ңԼҲԼϲЯ߽ҸˣôԼʲôɲأ	
   	
                  50	
         50 ǵģӦÿĵġ	
ǵģҪֵġ	
ǵģұЦ	
ôӦö΢Ц߿Цġ	
ǣôü˽ӲǣЦһǼİɣ	
誻лصԼķ䣬chuangϷȥ˯ţֻĽ̸ߣȴⳡ֮һ֪֪һĪŭ	
ҲΪԼպϲҶ֮ŻôҪ뿪Լɣ	
ҲǲôҪ뿪ͲԼˡ	
Ȼ֪Ľǲƽģ̲סԹ	
	
㣬ôˣ	
ã˾ϻǾʡ	
ûʲô	
誵Цţ۵׵˸ôӵù˾ϾעĿأ	
ֻǣ˾ȴǲ֪òüȥˣΪֱԼ˵ġ	
ԼԼΪҸ	
ңԣ¸ĽϢϢأ򣬽ġԼλõ˾ͲԼǸԼ͵Ľˡ	
׷ʲôأѵ	
ǣǴӦԼ㼺Уġ	
ңԼҲˣԼʱֵģѵǵˣ	
ҺĽҪˡ	
誵˵һ䣬κεĸqingɫʡ	
	
˾û˵ԭڽ迧ȵͻȻԾ뱭й¶⣬Уʹ	
صûз˾ϵʧ֡	
ʹ˾δ誸Լʱޱ飬ûϲá	
ϲ	
죬˾ϲżѵشＷ֣ȴɬѡ	
ǡ	
Цһвζ	
㡭ʲôʱ򡭡	
˾ʼ޷á顱ִԼĿ˵	
¸ũʮ	
ôô죿	
˾üͷΪĽļ	
ûʲô	
峺۵һ˿ʹ	
ҰְҪȥӢˣ˼ˣ	
˵˳ˮӿ峺۵ס	
С誡	
˾Ḳ誷ϵ֣ϣԼĵ¶ȿΪ誱Ĵů	
ô㣬ôܲأ˵ҲԸһȥӰ	
˾ͻȻͣΪֻţҲȥˣԼСԶԶؿһ۵ҪԶΪˡ	
ȥӢ	
ܣôģôôԼȥأ	
ǲȥ	
ѹᶼû	
ˮǲ˳ջ䡣	
課źۼس֣ôԼʼղܸʲôŵοԼҪˣαء	
˾Ͽյ֣Ŵ峺׵۾ľӨҺ壬۾ӿŨŨıԭԼĵȨûС	
ԳһЦɨȥˣȥʰ	
ɵϣҲȥǰӢֲʱܷȥǵġ	
˾΢Цţ΢Цţȴѱˡ	
   	
                  51	
         51 ˾ϣ㰮İְ𣿡	
ͻȻʡ	
Ŭ΢Ц˲佩ϢݣĿ˲ԾذѲĶ꣬ЩڱԹûůһ㡣	
ȴδΪʱĺġ	
ʣĶ˺ˣо	
Ҵһû衣	
˾ϵ͵͵³֣ǳǳʡ	
	
͵̧ͷǾʶôˣһˣԼǶļͥһ֪Ȼ֪ĸ˾	
û뵽Ǵδĸζû뵽Լ˴⣬¡	
Բ𣡶Բ𡭡	
İο˵ǻһȴֻСԲ֡	
ǡ˾ϱصظЦһС誣ʵʶmaĹأ	
ʲô	
誻ţͻȻԼǲʶjinɣǡ˾ݡ	
ͻȻԭԭƲjinɾΪ衣	
ôվŨŨľǷҲԵʵأ	
ѵҲʹĹ£˴½ĮĮģ	
Ծأ誶˾ϧ֮ģ˵ࡣ	
Բ֪jinǡҶҪıġ	
ǺǡԭҲԴģҶȹѧҲٹûmaˡ˾ϰĿתһܸ٣СеСѶЦң˵ҵǻŮˣˡְָң뿪ΪҲúѧ٣ûгΪȫУȫĸӡ	
ԣҿʼƴѧпʱ䶼棬˯ϢڣҳXMиٱĹھǡǡ	
˾ϰͷ˫֣þδֻ̧ñ˲	
𾪵ΪˣΪ˾Ϊ˼裬ǣȴǸˣҲʱһӵԼһҸļͥҲʳѧٵʱ˵ĺӡ	
課֪ôο˾ϣԭǴСͱôصıˣֻҪһ뵽Щ誵ıʹʹ誴ʹЩ㱣з·ǰҲ˲׵ͯꡣ	
誻ߵ˾ϵߣؽ˾ŵͷԼļϣļ磬˵ûˣûˣûˣһжȥˣ	
˾ϵ޹²㣬鲻jin˫֣ޱȵӵʱҲΨ誵ĻܸԼЩο	
ӵţһϧһŬȡŰο	
ݵȴǲ֪νֻǰӵ֮ϣףĽ	
С誡	
һ紺𣬻ӵˡ	
ף	
ԭŵۣ˫峺׵ˮκβס	
Ľף	
˾̧誼ϵͷһ˿Ǳ˵ĽԼįӱСʹѲǣ	
   	
                  52	
         52 ˶ûĽŭ⣬лyuܳ˫ֽɿɿֽգ˶кβʣΪвûκʡ	
ڣĽԽԽֱ£˾ʶԼ˼ҵδޣ漴εɿ֣ƿ誣Զȥ	
˵ڵʯ֮䣬誻Ȼδֻ˾ƿԼȥʱŻȻЩȻصͷҿĽס	
Ľ׻ܣʾұߣּȻطļϣһзĿȡ	
ãĿȡⱭǲǵģǼǵġã	
΢Ц˵ȵĲͬԾȥ	
誶ġ	
ĽȡǱûǵĿ͵ǰԭǱ˾µĿȡ	
лл	
調ϵ֣ٿԼƫĿȣижѣֻ뵽ղŵĲ֪úǱǸֻһֱͷ̧ͷ׶ӡ	
˾ϣ	
Ľº΢Цذһ͵˾ϵǰ	
ߵķʶ㣿	
˾˸ղŵ˸ΣѸٻָԭȵ̬֮Ľδ˵һԾϸ˵Ŀζ	
ǰɣ	
Ľº͵ػš	
ߣҲĽҵĲƲ	
˾ϳţѯš	
š	
Ľ׵ͷûһ˿԰飬ּҵĹУѾϰĽѼҵ˸иҵ޿ײ롣	
ȻںҲĽ׵жٲƲȴΪҵӵеĲƲĿࡣ	
ҲԼɻ󣬴еĽδˣֻĽ̫æټԼĽ׵Ĺϵ￴ûмıҪǮ	
ŵڹ	
ôͬԼĽ׵Ļ£	
ѵ22ǰĽݼһδ	
ܰɣĽݼҲʢ˺üˣ	
誶¸ũʮᶩ顣	
أҲ֮ʱĽ׼˸誼ϵȻȻ֪ȣֻǡֵбĽ׵ļ򣬶ûŪ誡	
ϲ	
˾ϻصļѸ٣ҲЦݣֻЩȻ	
Ҳ˾Ͻ仰ĵڶˣһȴǳһʹ֮ڣԼʲȨڹڻԼС誵Ĺϵ	
Ҳõģ	
ллĽ׻ͷ誶һǡܸܵõѵףϣʱμӡ	
ģһȥġ	
˾ϼû˿ԥشˡ	
ǣԽǱֵ˲ںԽۣ۵Խ	
ǸǣǲҲƵζ	
ǷǶԼĵģ	
Сأ	
ҸСŮ˵ڼΪԼɷĻϲԾҸĹâ	
ҲԼδĽ׳֮ı˾Ǳˡ	
ʵǵԵǴСעģ	
ߵĻ:лл׵ǧӿȵġ	
   	
                  53	
         53 ǴСסһһһˣһѧһֵͯꡭԼȴǺڰġɫͯꡣ	
ȻʧˣǣĽǼǵõģһֱѰ	
Ǵٴע˻ٴߵһ𣬶Լһ	
СĽ׾һֱ調ֵԴȪС誾Ľ׼ΨһˣСǱѾر˴СǵİСѾעˡ	
ǵమǰѾ˰ɣ	
ǰԼõİ	
	
ι	
ĶɻؽֻԼʶ롣	
ιǳĶ𣿡	
һŮӵԾɷǳİûһŮѡ	
ţǡǣ	
ĶһƢˣڽļͥѾò˵ϰˣοһļƵŮˣ֪ʲôʱʲôʱ÷ݡ	
ã˼ţ֪ܲҵ˭ûйϵԲӰǵĺ	
	
ĶЩȣԼİŮ˻ʲôúģ	
Ϊû˭Լƽ˵ģȻǸ誡	
뵽Ķһŭͷ	
룬Ӧöԡ誡һ㶼İɣ	
ǸԳ˼Ůxiongг˵	
誣㣬ʶ	
Ķ죬ô뵽ᵽأ	
һʱѾԼʧ˾ϼĴָ	
ںĽѧjiao	
˵Ǽ飿	
Īǡ	
Һֹʶһڻ֪δԸ˾һһĹ;Դأٰ˾ϵŮѣ˾һֱڰ˵أ	
˼ţڶ˾ϵĳƺѾǾˡ	
㣿ô֪Щ	
ֻܰǼ֪Լİְֺ˾δ֪ȫأôһİ˾֪	
ѵ誸ģ	
ܣȻԼûʲôøУԼȴǷǳô̸ܻЩԡ	
οİŮ̸誵ʱһɺС	
ô	
ֺֹ֪Щأ˼ǼϿﵽ۾ˣôھΣ	
ҪҸʲôƾʲôҪ	
ĶԼ³ЩüͷˣǼװ֪	
һŪ誣ô	
˼yaoгݵ˵ġ	
ʲô㡭	
Ķû뵽Ȼ˶Ǹ峺׵۾Ůĳޡ	
ˣȻҺܺǣǲ޴Ϊ˱Լġңһõİ취ʹػţػš	
	
Ķ϶誵ĺ޻ûдﵽ̶ֳȣʱһŮ˵ѪȵĻƤˡ	
ߵĻ:˼ġ	
   	
                  54	
         54 ôѵ㲻㲻뱨	
˼ûڴӳĶеõԼĴ𸴣ǲرʡ	
ҺǻûеһҪĵزңѾûвˡ	
Ķܴؾܾˡ	
ÿ¶Բġ	
Ů˵ֱ˵˼һ򵥵ֻһƿһС	
ǣҲһϻ֮ˣοΪĽҵ̣һԼҲ޷ԿĽɽ󵽵¹˭ֻһ	
ҲԼۻ𷴶	
ԣ⣬Ķ֡	
Ķ֪ȫһ̽𣿡	
˼ͻȻһתٱʳĶ񣬶ᵽǸҲΪĽײ誵̽	
˵ǸֻΪͬһ˷һΣһξҪϰ򣬵ǾԿõҪκϵǸһ̽𣿡	
Ķ̽Żհĳ֮顣	
ֻǣȴ֪Լһһ߽ΪõȦС	
ǵģûκ˿ı涨Ҳûκ֪ʵ룬ЩӦöǳɣ	
Ȼҵż񡣡	
Ķ˼ֻǳĶԴӶһ˵ôûо˼	
ȵԼԼѾȦ׵ʱ򣬳Ķ֮Ī	
Ǿ͸ˣǵĺ͸бҪˡ	
Ϊʲô	
Ϊ֧½еһƻʣڣʲô֪ȴ֪أ֪֪ˣսʤҶ˵㶮ñҸɣ	
ţôҲһҪβйߡ	
Ķѵش𵽡	
ǣҵһЩɸ˵ҵܽҷȥŵڶĹɼ۾ͻֱ½ɣ	
㡭	
Ķ˵	
У㣬ĶһСǣǡ	
˼ʿɶֹͣ£ʮİյ绰ͷǸŮľԻʵغԼġ	
Ҳһô	
ǵЦ͸¶ŹϢҹħ	
㡭㻹֪Щʲô	
ĶŴԻ	
ôѵҪ㿴Źµ㸸Щùͷ汨ֽĳĳǱĳĳŮѵԸΪǸ誶ļҶȥ	
˼ȴǵôߡ	
˵ɣҪô㣿	
Ķǳˣԭͨ绰ԼΣֻдӦ÷ˣԼǱҪõĹߡ	
Լֻܶ誱ǸˣȻԼԹģҪԼЩ̵ģǣȴҲֻ˰ڲˡ	
ֻǣͻȻǸ̽ʹûԼֺαˣ	
ܺáʺ£ɣԼʱú̸̸	
˵	
ĶѾȫȻûκȤ˼	
ܺãڴǵĵһμ棬˵Ķǵòء	
˼ĶشõسһֻϧڳĶȴǷޱȡ	
ߵĻ:ӽÿ	
   	
                  55	
         55 ΰ㲢һǴ	
˼һɫ̷ʮңjingЦ	
˼ѵĳôһҪ𣿡	
ӲûΪ˼Է̶εؿǰŮ˵	
ǣôûڿ϶ȫУݵĶ󣬶һѧУֻܶ	
˵ĲûдȷʵЩ¡ǣΪʲôҪȥЩأ	
Ӹʧ	
ߣΪʲô㻹˼Ϊʲô	
˼˵	
ãҾ͸ΪʲôȻشң˭ҴСûаְأ˭ðְҺأ˭ҺСΪȴҪܾأ˭ǴСҪΪ˻ȥܾأ	
˵˭˭أҽ˭ɵأ	
˼һʡ	
ӱʹ࣬ȴ˵һ	
аְֵĻһж᲻һġҲһʳǣΪȥ㲻м¶µغ±¶ҲһʲôνһȥѡԼϲˡ	
֪ʵҴӵһμĽѧͱĶšºǫѷԸʹأҵΣңɼȴõΡ	
ǡǡȴΡộεĻᶼң	
˼ҡ	
ţͼ˼쳣ԼԿԼС	
㣡㣡㣡һеһжΪ㣡	
˼شţӵӣĺ밮	
˼Բ𣡶Բ𣡶ңңһжǰְֵĴְֲĸŮĸŮΪҵ˽ܾί	
ʧ	
ʱľͺǧֻ˺yaoţ·Ҫѿһ㡣	
ţţԺ︡˵һĻĻһĻĻԼ˼ĸ׵Ķ	
˵֪ȴǸԼŮˣǸΪݰ޷µŮ	
Լʳ˼ζΪƾԼĴһ̽չ֣ǣʵǲпģԼʧˡ	
ǣΪ֤ԼʼΪɹܶọֻ́ǣȴûдĸŮ	
ԭΪԼɹ˾ͻû뵽Լķܶʷǳʮ֮ãȵڳȫһ֮̽ʱȻԼȥֻŮ	
ǣȵԼҵŮʱԼѳ˳ޡ	
֮ӣӰ	
ֻܾԼzuԸ	
ȻڽеԼıǣΪܵõԭ£Լϲʲôأ	
˼ְֶԲĸŮǰְֱ֤ڿʼҲΪʳǣֻ£ֻΰǧ𡣡	
ΰر֤ţϣzu	
ģ֪κ˵κ飬ְһ鵽ҪŰְֵˣҪ֪誵ȫϰְѾҵˡ	
˵ģ	
   	
                  56	
         56 ˼򼤶˵ţһԼղŶΰĺ⡣	
Ҳûĺΰ	
ϾԸԼҪ	
ϾzuԼġ	
ϾԼİְ֣ԼСһֱֵˡ	
ţҪԸĻְֿԽô	
ΰͷ˵ԼŮϲĻ	
ôҪŮҪ˶ĻԼʮĵģʮķܶеĴҲǰװܵġ	
ţܰҸһῼԭġ	
ͷ	
áְֲԭ£еĳܼһЩ	
	
࣬ԽԽˡ	
Ҷ֮Լߵ˵	
ں˼Щʲô	
ֽҶ֮§Եš	
㲻ƢԽԽ𣿡	
Ҷַ֮İůxiongţ첻˵š	
ԲװģȽϲ˳ԿܶԲǺܺá	
ĦҶ֮bai⻬ıǸ˵š	
˵ȥSZôصľΣʱҲû躹ΰһ᲻֪𣿡	
ˣԣٺ˼ˡ	
۵ƣ벻ѡܿ⣬Ȱš	
㡭㲻ỹڽļƻɣ	
Ҷ֮͵ƿ࣬ɴ˫ĿĻ	
	
࿴ŶԼԼ۵С۵Ҷֻ֮ǳĬ	
Ӧҵġ࣬Ӧҵģ˵Ҳ˵ġ	
	
̫ǲ˵ģůůš	
ߡ	
Ů泯󺣡	
һȻtuoӣһ߹Ӻݻ繫	
Ƕ죬ȴֳůĸоΪһŮ	
С誣ðгǲ˼	
Ů峺۾Ů˵	
Lindaô˵̫պתת	
誵΢Цš	
ԼȷʵܾûˣƺԴȥȥ֮ûȥˡ	
ͻȻܻʱ򵥵ӡ	
Ƕ죬⺣ŰĺҲֻԼLinda	
С誣֪Һϲ㣬ôȻҲĽ㣬ҾôҡҾǺãҪǽưԣԸ𣿡	
LindaĽɫ˿Ʈɫ۾˸Ĺâ	
ȻԸⰡ	
調ĵصͷסLindaʵҴӵһۿ;УǱǽһ㡣	
LindaԱЩȻָ	
LindaҾܱСҽðɣ	
課δкЦ˵	
ôܣҲűҲǽ㣡	
Lindaš	
ΪʲôҲűҲǽ㣡	
課˲ʵϣҪһ㣬ܲôɣ	
Һȷұ󣡡	
Ϊʲôôôƶ	
Ϊ817գ81աұöأ	
Lindatuoڶûо˼ġ	
ףô֪ҵյģ	
ɻţLindaš	
Ŷôˣ֪С¸׾ٵ¡	
誻ͷLinda֣ԳЦûLindaı顣	
   	
                  57	
         57 ţǵġ	
Lindaŵ˿ͷ	
Ǻðɣҽˡ	
εʵǿĵġ	
ţá	
ŮһЦһȻһţȴлֲѡ	
̺죬գ泩ѡ	
ã˵ҪĽ׶ˡϲ㰡LindaЦ˵Ȼû˵XMѧʦż񰡣	
лл	
課˼صлš	
LindaЦ𲻺˼ãǺ°	
ˣ˵ĽһºǫѷĶʹأ	
Linda誼üŪۣȫûаϢң˵Ľ״Сأ˵ǻ÷أǺҸ	
ʲô	
̧ͷȵؿĽĽmeiŮ㣬һʱԼˡ	
С÷	
۾	
˵Ҹ÷	
課ȷһ䡣	
ţ԰ǲһʶ𣿡	
LindaΪʲôҪʣգգۣĽײǴСǼҳ𣿡	
˵Ҽҳģ˵Ҹ״Сʶ˵Ҳ֪£	
ãôˣ	
Linda誵ķˣΪŵı顣	
û¡ң˵Щģ	
誵һЦϵı黹й¶ܽLindaĴ𰸡	
š	
ĪЩ²ǵ˲	
ôС誷Լǲģ	
ңⲻǺҸ	
ΪΪʲôҴϿĲûҸһıأ	
ΪʲôΪʲôΪʲôʲô֪⵽ô£	
޷ٵȻ޾ڵС	
ã㵽ôˣʲôôɫô	
Lindaȫ֪룬ΪʲôղŻúõȴ԰۾ûн࣬ıʹ࣬ƺŬʲôֺһֱ벻ӡ	
	
ȫԼ磬Ͳ֪LindaںԼ˵	
С誣ң㵽ôˣ	
LindaͻȻˡ	
	
Ĳܸһλ𣿡	
һдԣȴӸһѹֵƮ	
Բʦ֪֡ҴСͰ㵱ҵĸġ	
	
׸磬˵ԶСһ𣿡	
һ峺СŮš	
ȻֻҪСԸ⣬׸ԶСߡ	
һʹСкضСŮ˵	
	
˵ˣѾбˡ	
Ůyaoyao˵ԼﻰȴҲ˵Ļ	
	
Ӳ֪˵ʲôֻǷĶİȴ˵ġ	
	
׸磬Ҫȥ	
һŮӿš	
С誣ԣҲȥԣޣ	
СкزŮϵˮ	
𣿡	
ŮкֹͣǣһֿʼᣬǡǣǸİĲҪ𣿡	
	
кĬˡ	
ءء׸ƭˣ׸ǸСҲҪ׸һˡ	
Ůˡ	
	
˭	
誵ͷһ䡣	
Linda԰״̬ʱھLindaΪԼôشԼʱ򣬾Linda绰֪ͨĽ׵ʱͻȻLinda	
ιĽLindaȲùϲʶȵ誺е⡣ţãһչ˺ġ	
   	
                  58	
         58 Lindaǵؿδѣ誣̾˿	
գʦ֣˭	
Linda׼شԼʶʲôʱֵ͵һ䡣	
С誣׸磿	
	
誶	
һޱȴǼе	
ۣʹ	
Linda鲻jin̾š	
Ľף	
Linda֪˱Ľס	
誶	
Ľ׷ɱȥһѽӵ뻳ûԱߵLindaϸϸԼLinda	
誶ôˣ	
զһƽʱ죬ǲ԰׵ף۾ﶼڸĽףˡ	
ϤаȫеĻƺϵˣƿĽףҵ˽࣬Ľ׵һֱ	
׸磿	
̧ḧĽ׵ʶѯš	
誡誶㡭	
Ľ׾Ųѣ˫ֲסĦԼ誵֡	
׸˭	
Ժš	
誶ǲ뵽ʲôˣ	
Ľ׽ŵؿ誡	
	
Ľ絶ʣ϶ʲôˣȻʧ̬˷ԼʶǵС׸硱ˡ	
ۣ	
ͻȻͷʹ˵	
ˣˣ誶ʲôҪˡ	
Ľ۵ס׼ôԼͷ֣ԣңںúϢ˭ɣʲôҪ˯ɣ	
ؿĽ׵۾ĹԹԵر۾˯ˡ	
ܰ	
͵ԼϷźúͻȻһ˵Ӳĵ	
лл֪ͨң	
ʵĽпģҲ֪绰Լģǵʱļ٣ֻݵһ誣Ծлл˵	
Сҵá	
Linda˵	
ã	
Ľײ⣬誺ʱ˸㣿	
ǺǣǸϲõġ	
Linda͵	
š	
Ľ׵ͷʵûж˼˽ˣΪ˼ˡ	
Բ誶ȥҽԺһ£Ҳһ𣬺𣿡	
Ľº΢ЦţΪҪ֪Ϊʲô誻ͻȻǰһЩ¡	
ȻҺԸ⡣	
LindaĲѵصͷ	
	
ôˣ	
ҽûʡ	
ţһֱܲȶһֱ˵ͷۡ	
Ľǿ򶨵ػشߡ	
˵Щʲô	
ҽнӹʡ	
һЩǰˡ	
ĽԴ뿪Ժֻġ׸硱ܡ	
𣿡	
ҽ߼ֽϱʡ	
šĽŬţû˰ɣ	
š	
ҽ±ʣؿĽס	
ôˣ誶ô£	
ĽͻȻˡ	
ףҽԼıȻǼܲõ£ȴİŮйء	
ԼںҲµ¡	
ܴjiˡ	
ҽĽ׽ŵעȴֻ˵˼֣һļĽ׵ӡ	
ǡ	
Ľ׼	
Բǲȱʧļδȫָ϶ܵʲôjiˣԲŻйȥƬΡǣȴʹô	
ôˣǲǡ	
ҽĽһİ۲ż˵ֻֿˡ	
ʲôܣ	
Ľ׼еʵ	
   	
                  59	
         59 һѡؼסЩƬΣһȫָ䣬е¡ҽζؿһĽףǿֵģǱ˵ġ	
ʲôĽײԾغţȫָ䣿	
ֻһܡҽֿһĽ˵	
	
Ľû˵ֻjing㱵߳ҽרҡ	
һȫָ䡭	
һȫָ䡭	
ȫָ䣿	
ȫ	
ָ	
䡭	
Ǹô죿	
ĻָˣǼˣǡ	
Ľײ롭	
ĽףôˣôʧǵģһmeiŮĽ߳ǸԼܽĹңǰĵ	
˵誶ʲôˣ˵Ľ׺ͻȻƵģסLinda־ʡ	
ѽ۰ְLindaû뵽Ľ׻ͻȻ֣һôһʱ毺õձŤ	
˵㰡Ľ׷ûз֡	
ȷֺòãLindaʧɫ˵	
ãҷţҷţң㵽׶誶˵ʲôˣĽ׷ſ֣еʡ	
ҪıҵˡᣬпܾŮϡ	
ǣĽ׶ʧƽĳȣƽյĶţƽյºǫѷ뷲ƽӣһֻ֪ΪİŮżӡ	
LindaԼһͲѵ˵бֿĽѣԼһֱӵļʡ	
û˵ʲôֻ˽áLinda룬ʵڲԼ˵ʲôõĻΪʲôҪ˵ʲôҪ𣿡	
ֻϽ𣿡Ľ׸ûLindaʣֻһζš	
ţ԰Lindaصͷ	
ܰĽ׵š	
ٺú룬ɫ쳣֮ǰǶ̸ЩʲôĽײĵʡ	
ɫ쳣֮ǰLindaüͷ΢ʼŬ롣	
Ľ׶ضLindaϣеõԼҪϢ	
񡭡	
ʲôĽ׷·ˮץݰ㡣	
ţҾףһ¡˵ǾͿ충ˣԾȡЦһ¡	
ֻʧ	
ţӦǰɣLindaͷ˵	
ţãлл㡣ղǱǸΪ̫誶ˣԭ¡ĽʧصлǸ	
ˣС誵ôˣôͻȻҽô˵	
ŶûʲôġллĹģĽǿº͵Цš	
ŶҾͷˡLindaЦˣΪĽ׵Ц	
һ£LindaĽ׻ûԼ˵Ļ;뿪æס	
ʻʲô𣿡Ľºʵ	
   	
                  60	
         60 һ£	
LindaĽ׻ûԼ˵Ļ;뿪æס	
ʻʲô𣿡	
Ľºʵ	
MynameisLinda.Nicetomeetyou!	
Linda΢Ц֣ӢĽ׽	
ã	
Ľò±ſ	
ԴתѧXMѧĸָҶˣЩȻȫġʦѧǶ㶼ǳϲǶ֮ҲӲģУᵽʱЦ⡣˶ӡǣԶº΢ЦĶʹ	
LindaĿתҲȷʵ˵ǸȱˡȻղЩʧ̬ҲΪС誣Ҳ˵Ǹ֮ˡ	
ллˡ	
Ľ΢Ц۵һĲͷεúܺá	
ʱżΣڴһЩԼ֮ʡ	
ʸ⣬Ϊʲôᶮ	
Linda˵еʣǵȶʱʹùˣԼȤĶ	
Ŷһѧģֻġ	
ʲô飿	
Linda˵ҪΪԼͷ˻ʼרԺУͼݣkaiŵĶˣȴֻҵһЩʵ飬֪Ľ׾һѧģܲ˷أ	
ҲˣֻǵǴҽԺҽùġҲ֮ǰˣҲ֪ˡ	
ϧǿ鷳ҿĺϲԣϣԽ	
Lindaϣؿº΢Цӡ	
õġ	
Ľ׵ͷⲻǸ֮͡	
̫лл	
LindaϲЦտ	
ˡLindaҪȥ誶ˣм¾߰ɣһ˵ġ	
Ľ̲ס˵һֱŵĻ	
֪һֱϣLindaԾ⣬Լܾ誶	
ţҲȥ	
Lindaȫ״̬صͷѹ֪Ľ״ʱ誶	
꣡	
֮ǰĽײĵתͷLinda˵˾䡣	
LindaһЦ	
誶ûѣȻȥɣ	
Ľ׿˯誣ͷLinda˵	
Lindaεصͷ˵Bye-Bye!뿪	
Ľ΢ЦLinda뿪жαװЦݣŵ誴ߡ	
誶׸㣡	
Ľס誵˫˵	
ǣ誶׸粻ô˽Ȼ׺ϣϣܹǵ׸磬ǡ	
Ľװ誵ַŵԼĥš	
׸Ҳ֪Ƕμ˵̣ԣ׸㣬Ҫ𣿡	
ĽֵͣĶʹ誵С	
誶ҺûǸʱʱⰡ	
Ļ̌ͷϸ˴Цݡ	
ĸʱ򣿡	
һĽס	
誶ˣ	
Ľ۵׾黳Ц档	
š誵ͷܣôˣΪʲôֻصҽԺ	
ԭȥɢƵĲ	
Ľ֪ϲ徲ⲡҪټϵϴϰߣԾѡϤĲ	
һֱôϸģ΢	
㲻ǵ𣿡	
Ľ׼ȵοʡ	
ǵʲô	
調һãȻƺʲôǵõӡ	
誶㲻ǵղźLindaȥ𣿡	
Ľײ̫ȷĲǵãֱֲʣֻòš	
Lindaü΢̶΢ЦŶˣȷʵˡ	
Ľ׽誵ı飬һͻȻ˵ԼµĻ	
ף	
ͻȻͣס΢Ц̧ͷĽס	
ôˣ	
Ľ׵Ķᵽɤˣ΢΢Ĳ	
Lindaأô˰	
ԽĽ׵tiڲңûLindaӰеССʧ䣬ԼǺϲϵĽ㣬ûĹأ	
Ŷոտ㻹˯պҲе£Ծˡ	
ĽԷģǲ̫ȷ誴ʱ뷨	
Ŷ	
誵ͷ˵	
Ľ׳ãǾտڲԣʡ	
ףΪʲôһҽԺ	
̧ͷƵţ·ֻʽһ㡣	
	
֪λشڻˣµĻˡ	
ǿ誶Ӳʲô˰	
ǷҪأ	
ûмʲôȴԼǺǣǵãȴʱҪԹң	
ˣԹҾԹңһҪԼܣ˺	
Linda绰˵εˣҾ͸Ϲȥ㵽ҽԺ	
Բײǹѵġ	
εΪʲô	
üøˣ峺׵۾һգգؿĽס	
誶Բԭң˵Ļѻ	
ҽ˵tiеټǸںߴ磬ԲŻܲ˵ε	
Ľױ漫򶨵˵ţֻȴҶ峺׵۾	
Ŷ	
ջһֱĽϵĿ⣬תߡ	
誶ȺϢȥҽʲôʱԳԺ	
ĽûȥΪûа취ڶʱµ˵ŻѻҪֳ	
	
ûлشûлͷ	
Ľ׿˵誣ͻȻһֺܿ־ĸоӿͷǸоͺñԼʧȥǰİŮӡ	
ģԼôں˼ˡ	
¸¾ԼĶӣԼһֱֵãôʧȥأ	
ԽԽganˡ	
׸硭	
ʲô	
Ľ׵ָŵķǵʱһģüİ	
Ľ͵ػ۾תͷֱԼ	
Ľ׵ti񱻶һ㣬һҲŲˣסһ㣬һ仰Ҳ˵Ψ˫۽	
۾峺ټףģˡ	
׸磬𣿡	
΢΢ȴǵĽ˵	
ղıֲøԼȷʵǼǸ׸硣	
   	
                  61	
         61 誶㡭	
Ľ֪ʱǲȷ誵ҽ˵һ֣ѾȫˣֻںߵЩƬΡ	
׸粻ӦýҡС誡𣿡	
΢΢һЦ	
誶ǲʲôˣ	
Ľ׻ԭزСĵš	
ô׸粻ϣҼǰ𣿡	
ûлشǷʣѾĵȻѾϸ΢	
誶˵ʲôôܲϣָ䣿	
׸磿ߡ	
һЦ	
誶Һ㶼ʲôˣ	
Ľ׵΢΢š	
ûʲôȻôϣһָ䣬Ȼ᲻ǵã㲻˵ġ	
誶㡭	
Ľײ֪Լ˵ЩʲôΪԼȴǲϣظ䣬ѵҪʵԼԭΪѹ	
϶ΪԼҽڡ	
誶ȺúϢȳȥһ¡	
ûлشĽ죬ڻû˵	
ΪʲôΪʲôҪƭң	
Ľת׼ȥʱ誳ˡ	
Ľ׻һһͷʱȻԼ誣ֻܽӲվԭأ޷ش	
ΪʲôҪƭ˵εˣ˵ʲôti	
ΣʹҪƭԼҲҪһõĽڰɣԼtiô	
Ľûתûлͷ	
ǵһϳˣ𣿡誻һֱ֪˭һʼ֪лģ𣿡	
ҡĽתˮ峺۵׻絶	
ЩҶԽܡȥһˮ	
ǣΪʲôΪʲôΪʲôԲС誶С誵ĳŵ뿪С誣֪СĿеĵλжأûһ뿪ˣС誻᲻ѹ᲻ģ	
̲ס	
С誣Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡡	
Ľ׿滨誣۵£һеسǰȥӵ뻳ػص˵šԲ𣡡֣·Ϳֲ	
ſҡ	
侲쳣˵	
ʲô	
ĽΪԼˡ	
ſҡ	
ٴһ顣	
Ľ׺誣ûϲŭֵ誣Լ־УԼԽԽԶˡ	
ĽԸԼƢԼҲԸ侲Լſ	
Ŷ	
Ľطˡ	
ˣϢˡ	
ָֻĵȻ۵׷Į	
Ľ׿誻£۵׵ĮʹȴΪ	
誶ʲôˣ׸ֻҪס׸Զ㡣	
Ľߵſڣֻͷնض˵仰뿪	
	
֪俧˭ĲƲ𣿡	
˼ζŨǼζĿȣ̾ԭӵǰĸоá	
Լҳʲô¡	
Ķ˼˼˵ֻ뾡뿪ɺ޵Ůˡ	
ĽݼҵĲƲ	
˼ԼĻ⣬ûĶ¶	
	
Ķûлشص˼ġ	
Ȼ֪Ľݼҵģҵ˵ĽݼҵϢָƵģԼһСĵĽݺԼҵĲҵ̲֪ô¡	
˼ӣлҪ˵ҪԼʲôӦ	
ӦñҸĽݼXMҶоص˼¿ȿųĶ֪誵ĸ˭𣿡	
	
Ķû뵽˼һӰѻתƵ誵ϣһʱ֪ôش	
ȻҲ˵誵ĸһСˣҪ˵ʲôϵ	
ĸ׽࣬һСˡ	
˼ЦؿųĶǸģǻк󻰣ԳĶܴؼֳĬ	
һΪʲôҪʱǸСjian˰ɣ	
˼Ц˵	
ⲢǺҪ˵أ	
˼յ𿧷ȡ	
Ķ̲סΣô˵ֱӵأ	
ȻԼǰϲĻֻ˶Դζжᡣ	
ˣµҪʱٸɣ	
˼һǷģ·˼Һ֪ƵģϧĶûȤʹǹ誵ġ	
ΪĽ׶飬ҲԼв	
ֱ˵ɣҪЩʲô	
ĶʵڲټԼܲϲŮ˼һˡ	
ãҾֱˡ	
˼Ҳýfaй㹻ˣҲΣ	
ʵ˼ͻȻҪΪһײᣬԹȥ£Щһ͹ʳǵүСĪķУԽΰЩԴ̵ĶԸ˵İ취ϷŪϷŪĶ	
ʵһֿʸѳ𸻵Ĳ̬	
ڣһжѾȫҵļƻţҪķǳ򵥣ң˵ǰһġ	
˼һ۳Ķڱɻ᲻򵥵Ķᡣ	
˵	
Ķ޲˼jiƣû˸Լû˻ỳԼ	
ǣ£òͷҲֻǿš	
ãҪ̵ʱں˾Ͻ飬ʲô취Ҫʱһ˾ҵȫϣ֪֪ܡ	
˼΢ЦųĶڵĻش	
Ϊʲô	
Ķףļƻкιϵ	
ȻԼһֱģɲ˼ôԼ档	
   	
                  62	
         62 㲻Ǻϲ˾ԸԳˣѵ𣿻᲻ǸСǣ	
˼ûлش𣬶Ǽᷴʡ	
ѵ㷢ļƻҲйϵ𣿡	
Ͳcaoˣֻ¾Ϳˡ	
ûгɹֵΣ	
Ը	
˼Ķ	
㡭	
Ķҭ	
ˣղźе󣬲ʱ䣬¸ũʮ֮ǰҲ誺Ľ׶֮ǰ	
˼ųĶΪŭŤ֪ΪΣǿġ	
ǿѣ	
Ķڱ޵һŭ	
ҺųСѵԼԼ𣿡	
˼̯˫֣ϵ˵	
ûа취ô̵ʱ	
Ķѹŭ˵	
еġ˼϶˵baֺ͵һ̽İ£ԿԵġ	
	
ɣҰ˾ҵ϶㣬Լٺúоһ¡	
	
࣬ԽԽˡ	
Ҷ֮컨Լߵ˵	
ں˼Щʲô	
ֽҶ֮§Եš	
㲻ƢԽԽ𣿡	
Ҷַ֮İůxiongţ첻˵	
ԲװģȽϲ˳Կܶ㲻Ǻܺá	
ĦҶ֮ıǸ˵š	
˵ȥSZôصľΣʱҲû躹ΰһ᲻֪𣿡	
ˣԣˡ	
۵ƣ벻ѡܿ⣬Ȱš	
㡭㲻ỹڽļƻɣ	
Ҷ֮ƿ࣬ɴ˫ĿߺĻ	
	
࿴ŶԼ۵С۵Ҷֻ֮ǳĬ	
Ӧҵġ࣬Ӧҵģ˵Ҳ˵ġ	
üͷȴǲһԡ	
࣬ѵѵѵ	
Ҷ֮״ΣѵںǼùݡܰѵСʲôӦѵСΪʲôʧѵѵ	
ˣˣԣ𼤶	
۵ذҶ֮ٴԼĻ	
ſңſңõļһ	
Ҷ֮Ŭţȴֻù	
Ҷ֮Ҳôأ	
Լز¶ңϼ˸ֲͬɵƣԼǸ޸֮Ůֵ֮ܵùأ	
ĳ˻ȻԭʹѾڴεҲĶ֣ҲѹԶǿֻǸ˵Ķˡ	
֮ôأѵһСΪ²ɱŵʧĸװҲ	
֮ô˵ʲôҶΪҴӦŬҴǵġ	
˼	
꣬ôԼûйѪͳ֮һ𣬵Լļֿ£Э	
	
ܰйĸ˼ƻҾԲͬǸλ΢ŮһִҪһܿ͡	
ãҴӦ㣬ҲҪӦңԲԶ֮	
༱شϸ׵ҪЮ	
ʵ̫ںҶ֮ˡ	
κ£Ҳɸ˼ƻҸƻӦĶӣңShu.Sharp汲ഴĻҵ	
ݺݵضԸ˵	
δ۰ԼĸûаøС	
	
Ҷ֮ûлشֻᡣ	
మԼҲҡĶΪԼΪ˼ҡ	
ֺγȥأ	
Ѿȵòͷˣ˵һ֮ڻ͡	
ô	
Lindaйˡ	
ûлشҶ֮	
֪ҼǸС͸߹ĽŮôˣ	
Ҷ֮ɻؿ࣬˽	
ʱ˵Щ޹صķϻġֻȴΪʲôͻȻLinda	
Ҷ֮ǼǵLindaģӢʱ	
ȻֻһŮȴһ˸оŵŮˣǴɢʣαװʡ	
Ҷ֮ϲӼһϲҲ˵Ϊʲôϲ	
һ֮ڻûľ棬LindaͻС誣ΪĽ׵ӣĽݼҵϱĽҵ̡	
˵ʲôô	
Ҷ֮һγ಻͵ƿchuangϣ˼ؿ	
ҲӦҶ֮˵࣬Ҿ㣡İ˵ĻԶҲԭġ	
Ҳ֮һֱһֱȴǲ˵	
Ҷ֮ΪԼľûжãּ¸ᡣ	
ôأ֪Сϲ׶֪СͶԱ˴ио֪ǷС̫̫ġǡھȻΪǸûκ壬zuȨyuĸ˼ƻŮҸҲҪȥ	
Ҷ֮ʹ˵š	
СΪСƻ֪Լ಻ǿӣĹȡѶɱȼʱﻹôһɵŮ	
ѵЩ㶼ˣ	
shuangҪҶ֮§뻳ϣܸοΪŮֿʼǶ˴˺Ī£ֿʼǴԼ	
ϧûԸ	
Ҷ֮ţҡͷᣬ۾˸Զ׼	
ѵѪĮ	
֪֮	
Ҳ֪ʲôҲ֪Ҷ֮˫Ŷ䣬Ľ͡	
ѵѵС誸ճý׶Դ𣿡	
ѵΪЩٵĶһûг֣һǸҽԺȥֲΪʲô	
ѵС誸ճûаְߣһʱӵ㹤ѵѵЩ㶼ˣ	
࣬ˣˣ	
Ҷ֮˵󼸺úġ	
   	
                  63	
         63 ֮ԣˣҴӦ㣬𣿡	
۵£ΪԼһжػԣû뵽ˡ	
ôӦң㲻ټǸƻˣ	
Ҷ֮ʡ	
ûһֱû	
۾ʹ˵	
ңʲô	
Ҷֱ֮ʡ	
֮˵Ҳû˵Щ¡ľΪֲС誡ҲLindaĽһġ	
ģĲС誵Ҹ룿	
š	
ǳ϶صͷ	
ֻҪС誺Ľ׶ϴ뿪㲻һֱȥӢӣǾȥӢ㲻ȥˣûϵȥǾȥòã	
Сĵؿ۵ŮˣϣԼҪٴji	
˵Ķģ	
Ҷ֮˫ۿ࣬ٿֻϻŸղµľӨˮ顣	
ɵϣȻġ	
Ҷ֮Ӧûôңæ˫ֽ§	
	
ι	
һ	
˵ʲô˵һ飿	
ͻȻʧȥɢ	
˵Ķģ	
ＱԶ׼	
ãϵ	
һӰһһһ㱼ڳˮĸٹ·ϡ	
ãļ䲡	
306ֱߵͷȻվܿˡ	
һʿװŮһ˧Լػشš	
Ӱʧʿ󿴿ƣʱ쬣ڻԼղ˵̸ֻ߸û˺Լ˵ֻԼһʱֻþ	
ѡ	
һ죬˶ͷ糾͵ˣϢİǣ˶Ծ˳䡣	
ǰһü֮мƵкԼʮ˾ɣˮ۾һֱ̽ζ	
ֻǣ˶ţֻǸchuangϵˡ	
Ժ󣬱Ψ糾͵ˣxuechuangϵǸʹ۾ɫ԰ȴžյĸŮ	
ΪʲôΪʲôΪʲô	
˾ؿű۵ĸŮس嵽ǰֱۡ	
˵ѽ⵽Ϊʲô㵹˵ѽ	
˾ҡҡΪǾ޸ŮشԼֻǣǴģŮʼնδ۾	
ô˺ģôԡ	
̲ס˫ش£ڵأᡣ	
˵ж᲻ᵯֻΪδĴ	
ǰʹڵϵıӰ޾ɢϢʹ	
	
ι	
ɻٿʾȷ˾ϰΪʲô˵أ	
˾𣿡	
課ȷһΡ	
С誡	
˾ϣôˣ	
һƽʱǸ½νȫһЩʣŨŨİʹĺȻҲžһ¡	
С誣ô죿˵Ҹô죿	
˾ϵһ޴˵	
˾ϣ	
	
ҡҷĻԷˣľɫˣtuoס	
ԽǿطԽĪۡԺԾݼŵĻ棬ֻ̫ˣץס	
ֻǣʱҲûж˼ȥϸЩϸݣϸϸ˼ΪطԼЩ档	
ܹ侲֮˼һЩ¡	
˾ϡ	
調Ǹں߾˵ıӰǧ﹣ںֻỽ֡	
С誣ˡ	
˭	
һ	
ǡma𣿡	
ͻȻ򣬳˭Ȼʧɫأ	
ֻǣȴ֪Ӱڴй֮޲ġ	
İȻһҲԸң	
ԭôҡ	
ҹɫĬ˾ϵɫںҹоǿ壬ֻһֱԴԴϵɢŰˡ	
˾ϣ	
۲ѣ£š	
룬Ӧû谭׷ѰĿе氮ĲɣңͲü˾ңҲͲְһȻֻл̥ʮ£ʮɣ	
㿴һе׸ͣ뿪˾ңqing˽ôȲôز˾й	
誵Ľؾһü	
ְһֱܰȻû˵֪һֱذѹŮˡǣȻҲпᣬ顣	
죬ҽӵһ绰˸ң˾֢֮ǰһ棬ȴܸҰְ֡ҲҸְ֣߰ܲˡ	
ʵְһֱ֪ֻ֪Ҹ֣ˡְôͰȻ飬һ涼ϼ	
˾ϵ˼·еӰ죬ѾЩң˵Ҳ硣	
ҸϵҽԺʱѾ۾ˣôʹҡǲԸ۾һñĺӡ֪жۿҵʱ룬ֻҪۣҾԭͺ衯ǡǣǲ	
˵˾ϽرԼ˫ۣͷֱþò˵	
һĻڿʱ˵Լĸʱǰ	
һΣ̲סǰὫ΢΢˾ϻס	
Ȼ¶˾Щ룬ǲmaĻҲů˺ǻ	
ţΪ豧ԼҲ鲻jinر誡	
調룬ǽЦݣټϺغš衱֪ǴԼ˾ˡ	
ʱĸԴ󷢣˼ƬҶ֮Լ˯ĴϣΪ˾ϴȥݵҸʱ⡣	
Ȼ˾ǵЦŨüİҲš	
   	
                  64	
         64 ι̣誶лؼ𣿡	
ºǫѷ֮дԵĽǡ	
ûаôˣף	
Ҷ֮Ͱ׵ػţϲʹĽס	
ԼŮȥﲢرģŮȫģϾѾԼôꡣ	
Ŷûʲộڻе㼱£пȥŶ	
ĽûҸҶ֮סԺԼͻȻҽԺʧٵϢƲ	
ദĽ֪Ҷ֮Ϊѯʦ˶Լһ״ڶԴԼϴǸԴ	
~ǹԺӡ̶Ѿþûˡ	
Ҷ֮Ľ׵Ļش	
誶㵽ȥΪʲôӵ绰	
֪жൣ㡣	
ѵ㻹ΪʶǼ	
ˡˡ	
ι	
׶˼ңº	
ʲô²ܵ绰˵𣿡	
Ľ׶СͰԼĸûʲôøСο˼ʧϡ	
֪ˡ	
	
йص¡ƶ	
á	
ֻҪǹ誣Ľ׵⣬Ľ׵ߣҲһܡ	
	
˵ɣʲô£	
Ľ׿żɽʡ	
	
һأԵͷڤ˼·ûĽ׵ʻ	
誶ôˣʧǲйأ㾿ʲô	
Ľüͷõ˵š	
ʲôʧˣ	
ͻ̧ͷľƺڸĽףԼ޹ġ	
ôʲôʱĽݼһ֮ĽݺҲ²Ȼʱ򣿡	
Ľļʧյķ档	
ѵְСˣ	
	
ˣ㲻Űְ֣Ҳû취ˡǣ£ұȻϣϻһҵӺ	
	
֪誵İְ𣿡	
ĽݺĽûҪӻ˼ֻðѻתƵϡ	
УԼĵλ·˼Ҷ硣	
һСˣ𣿡	
ĽɫԻ	
Ľ׵Ȼ֪Ǿֹܽڴˣһ򵥵	
ֻǣĽݺʣ·ҪԼһܣĽױԼ뷨ĽݺһɷӵĿռ䡣	
ǣʵϣҲίˡ	
Ľ΢΢jing˫ۣҡҡͷ˵	
š	
ĽͬصͷʱʶŻѪѪͳǸֿµĽɫԼ־¡	
ֻǣôҲ벻ݡ	
Ľݺڴͣ١	
ʲôݣ	
Ľ׹Ȼˡ	
Ҳر	
Ľݺ˵һĽץĻ	
ݿɿϢӢᣬʼĪϵӦ߹ġ	
Ľݺ֪Լһ䡰رӦԼĶӣǱ㽫Լ֪Ķ˵˳	
𣿡	
Ľ׵ǶûжٻɣֻǶԾڴȴǺܲš	
㵹˵˵꣬ԺյĽݺΪλӦ誶ĻûǴĻĽݺ̽Ӧŵڹص˰ɣ	
Ľ׵Ļһһ֪ķ̡	
	
ĽݺɬѣʹԼˣǱԼĶluǵָԽܡ	
˵òĽݺȷһˡ	
ĽݺԳ	
	
Ľ׿˵ڵġ	
꣬ȻĽݼҼԺգֻ˿游ҵʱǼѾУҲѾǸܵòˣ˾Σ	
Ҳ汲ĲҵǾͽԮˣȻʱҶһСдͺǻɣҲûйôˡ	
ǣǼҶȹΣ	
ճĶӵȥµҴӦŻ£Ľ׽ĽݺĻȻܰ誣ϣcaoԼ	
jing㣬ôûпĿı״ӦѵûƾʲôҪɹѹأѵֻΪ˰㸧ӣֻΪŮţ	
ʱҲûпôࡣȷʵ˲ϣǽȴҵϣ鵽ĺԼ˵ûж룬ȷһСˡû뵽Ȼ˵ˮ¶	
һֱһСӵˡ	
Ľ׶˵	
һΪ˵Щ	
Ľ׼Ľݺֽڤ˼״̬֪˵ĶѾ˵òˡ	
׶ְ֪ʱȡ誵Ļǲܵ£ңֻҲܴӦ	
	
Ľ׾صĽ׵ĺ󻰣Լ誷ֿԼȻػؾܡ	
ǰǰְֶԲ㣬ԼʹʹĻᡭְҲ֧һģְδǶҲţ˵һtuo׵Ůӡ	
Ľһû뵽Ҫ֧Լ誵ġǷԹ޲Ծؼ˼֡	
ϣСࡣ	
Ľݺ˵˽̸ġ	
ɷģҲıѪġĽݺһĽݺ̣Ͼ㸧ʮꡣ	
   	
                  65	
         65 ̤ĽԺյλĸûʵĴʯţĽ˼	
ȻjingĽݺû취ȫ֪ʵݣȷ	
ˣ	
ĽͻȻ	
誶֮ǰûгֿ϶ʲôıȻΪĳЩ¶ÿһΪְָеϲúΣôҲȻҲΪЩ¶誶	
ĪǡĪһ誶ʧپйأ	
һ뵽ԣĽ׾Ҳ޷侲˼⣬Ψһıֻоҵ誶ȷû²ؼġ	
ǡǣȥأ	
ˣǧǧҲǧǧ֪	
ιǧǧ𣿡	
誶ȥкϵ𣿡	
Ŷ	
ʧطµ绰ǧǧҲ֪ûлѧУҲûȥǡǻʲôطأ	
Ŀĵ·ʻǸ߼γԺһƬҡ	
ͣ³ӵʱܻصٴꡣ	
Ժʼһһػطȹֵʱ⣬ǲԾ	
ʲô	
һɫֽš	
ɻز𿪣ؿ	
漴˫ۣصţ·Կݡ	
ºǫѷϽȥЦݣȡ֮Ȼɪףü֮ȫʹ	
ǣվûлӵ㡣㵽׻ǲҪˡ	
·ǴңԶǧ֮ǰһ㣬ô顣	
ףԲ¸µĳʮܻȱϯˡ	
ǡĽ׾Լ誶׿˵仰ʱĵȻ顣	
̣¸µĶʽȡ	
ĽľȻش˸绰ľȻ˵ôһ仰ľȻعҵֻ	
ʱûκεıκΨУľȻ	
	
˵ʲô	
ɳͻ	
Ľ˵ȡ¸µĶ顣	
Ҷ֮ѹ˵Ů׶ĻǱ˭ĵġ	
ÿⰲǵģٲȻԼһ㡣ȻһнרʿڸЩҶ֮ƲסǷϲãҪ±عײŷġġġ	
Ϊʲô	
˫ڻѪī֮ɫ	
֪˵仰͹ҵ绰ˣҡ	
Ҷ֮С첻˵š	
	
û˵ֻī˫Ϣѩһ㡣	
࣬㡭	
Ҷ֮̾쵽ı仯ŵؿ￪ʼΪ׶š	
Ҷ֮ףֹ廷ĽһԼ˲顣	
Ѿһ⣬Ѿ׷겢һֱĹֻʧӰ١	
Си飬ϾԼŮԲȥΪ	
ǣĽײûкܶĸ飬ʹһͬһʮ֮á	
֮Ҫȥһ¡	
ûҶ֮۹⣬ԼԲԼκεĲԼӺӵˣ뱣֤ǵİȫ	
࣬ǧҪС課û׶	
Ҷ֮Զֻܼ˵仰Ըܹá	
ûлͷûлشֻǼǰߣֻҶ֮һĪıӰҶ֮ûףҲû˼ĥ	
Ҷ֮ûףҲû˼ĥ	
Ϊ˿ֻ뵽Ͻҵµ֮һҲΨһֹˡ	
Բĵ绰ѹػԺٲSorry!Thenumberyou	
ôػ	
ԡ	
Բĵ绰ѹػԺٲSorry!	
Բĵ绰ѹػ롭	
Сô£	
ôһֱػ	
ô죿	
׶ȻǸȥĶšºǫѷʹ꣬һЩ϶ϴһй֮޲	
Ҷ֮ʱֻˣš	
֮ģҲᶯıŮġ	
Ҷ֮ԺǿĲǷˣ漴Цݣ	
ֻǣûϸϸ	
ŵǲıŮǣĽײŮˣʲôҲΥĳŵ˰	
ߵĽǲƵѰȥֻǣһˡ	
Ƕǽ˶Ը˴˵ͷҲûȴ绰̽·ʲôġ	
ΪĽݼҵļܲĽΪΪ׷ӡǣ˶ˡ	
һϵǡ	
UncleLinda	
ڻس̵·ʱǸŴ߹ѪͳֶŮ绰ˡ	
ǸЦϢͨ졣	
ţʲô£	
Uncle츸ִ绰ˣ˵游Ѿܲͷˡ	
Lindaε˵	
𣿡	
֮ɫ֣ϻ֪Ǹ͵ˣȻԼһµʱ䣬ȻͲٸԼ	
šUncleҡ˵Ľȡ¸µĶˣô°	
Lindaе׼ȷشĶֻಢûим֮ɫī۵йɲӿ	
ţ㵹֪ÿ찡ҲǸող֪绰˰	
಻se˵š	
Uncle游ǱҪνأ	
Lindaû˵еΣǼֱӵ⡣	
UncleҿɣǰʵеڶƻСɽ񡣡	
شLinda˵	
ʱ䲻ǻû𣿡	
˵	
ѽUncleⲻΪauntС˵游ƺǷauntһأ	
LindaЦţǣв	
˵أ	
īŭ֣Ǻεܹ˳luoluoвʹǸҲ˵Լ˵һé®С޼ɵ	
UncleĺϲanutС誣游ҪUncleģһֹ游ġ	
LindaЦöȴ̶ָζ	
	
຦ˣǰһ֮ʱвηηβ	
ֻǣʱװİ֮ˣҲtuoˡ	
ǣĸԸġ	
   	
                  66	
         66 ˣuncleӦĬҵˡҪɣBye-bye,uncleLindaȻһЦҶ˵绰	
̧baixiu֣ڼϰ¼ĵ֡	
ĽLinda֪СţáBye-bye	
һʹ꣬ºǫѷĶţԼһֱѰҵİӣԼ˴أ	
	
誶	
ĽһȲץLindaּеʡ	
Ľף㡭ץˣ	
Lindaɫզ䣬ɫ۾˸ˮǰˣ۲ѡ	
ϧʱĽϧ񣬼ƽʱֻ³誣κﶼ볣	
˵ѽ誶	
Ľûз֣Ǽϵ	
Ľףץˡ	
Linda毺õնʱѿмˮ¡	
ǼˣĽûзֵ˼	
ȷ֣ٸ㡣	
Lindaſǻš	
ã˵	
Ľ֡	
	
LindaڴһȴѾͨ졣	
ĽȴûиchuanϢʱ䣬ֻ֣һ־	
ȻLindaŵ˫֣е˵ˣҸ㲻ˡ	
ĽԱ㲻ټֻ˫ԭĵ˫ĺڰLindaһֻڡ	
˾һ𡣡	
Linda˵ţֻת˲䣬Цձˡ	
Լŵģ֪ԼоԵǰӣȻʱлֻǸ峺۾ãʲôϵأ	
ⲻǸս	
οڲ֪Сݵʱܶ˳飬ɼȷʵһӣԼԼټԼݵλԼĹ϶صظԼˡ	
ֻǡ֪Ǽ£᲻ᡭ	
ɫ۾ŷ꣬漴ָˣȸ㶨˵	
뵽LindaĿĹ⻪õҲʧɫ	
㡭ô֪ģ	
Ľ׵ɷɷ׵ģļҪֹͣˣŬţԼܹ侲ҲⲢġ	
ǣ΢ɫĲ԰׻й¶˴ʱĽš	
Ͻӵһ绰ˣ˾Ҳǽһ绰ˡ	
Linda沿ı仯ͻȻЩģֻǣΪԼҸֻܼˡ	
	
Ľû˵ֻǡֻǡ	
ԭġ	
Լһֱµľͷˣԭѡ뿪ԼΪ	
ԭԼˣʹǸԼԼһó׵ס	
ԼǸ߰˾ϡ	
˵ȡˣ	
Linda·ûʱĽ׵Ļ㱡ʧһ㡣	
ллЩټ	
ĽʲôҲȥˣֻһ˺úþһ	
٣ȱ߰а취誻תġ	
LindaĽ׼뿪æǰ棬˵ԼһĻ	
ˡ	
ϧǴˡʱĽ׵Ѿ˼Щˡ	
Lindaһ⵹ǳԼϡ	
	
常	
һjiaoޱȵĺ𣬺ӵ϶ʱźͰЦݣﶼ͸Ц⡣	
Ǵ￪ĵġ	
Ϊּ˱ĸŮˡ	
常㰡	
һĨīɫӰɱӵĻš	
常Ҳ㰡ȻôǧټưŪعأ	
ĺ󱳣Ц˵	
ţҾ֪常ˡ	
סصͷȷʱʱ̿ŻعģΪӢ಻ԡ	
常úÿ㣬ǵûбøƯ	
˵ţ˾ش	
ֻǣԭЦ۾ÿ£ֲɱ	
ȥȥӢʱǰȣò	
ȴǻûһ·ΨһĿɫȹ⣬ȥһֱķð¡	
⣬βúŭأ	
常Ҫ	
˵ãһ˵ϵЦʧӰգһ滨ĳ	
ʱǸһĴС㣬ҲǸΪǵĹΪȥӢûñ㱻ĥѾ˵ü˳۵ϰߡ	
񣬻ˣǻûȫ״»ָֻ´ʱ޿䣬αˡ	
Ŷôˣԣޣ常۵ġ	
۲ѣû뵽ྐྵ˺ģѾ¿һӢŮҲŹ˶ԴŮһʹûսѪҺtiҲǳ׵ؽˡ	
PSӢڱȫȫ״̬ûлȡϵˣ֪Ӣľ˵ҡ	
~	
ӲȰãһȰԽᣬ޵ø𾢡	
ҲǣѾһʱûԼ˵ˣ̸谮Լˡ	
ٴӵĸоֱһ㡣	
ˣˣ常һЩ۸˸۵ģˡ	
һʱֽţ֪ΰοҲֻæҵذϵˮ	
һԼۣж˼ֺ⡣	
ԭӤʵȻֻʣƤˣǱĥˡ	
   	
                  67	
         67 ˼Թôãип֡	
Ϊһòܹӵеĸ	
ԼʹŬԼô侲ȴǴСûи׵۰أ	
һʱ뵽ȻΪһŮˣô꣬ڱ˵Ů۵ԺӲjinֶ˼־塣	
ԴǸŮȥʣ񣬳Ů˭heiϽŷɥ޴أ	
ˣˣﲻ˵ĵطʲôȻȥ˵ɣ	
˼ֹˮֱӸмؿһۣǲصһۣȴҲû˵ʲô	
˼jinǸ̾û뵽һӢ֮оȻùȥǸĴСղԼֹڹȥҪһliģھֻһ𱸶ûС	
ǰڻ֪Ѿ˰	
æֻ᲻ġ	
ǸϽ߰ɣ	
û뵽仰ǻʧɫ	
Ҳ̫ģ常أ	
üĽذοš	
常ǻǸϽ߰ɣ¡	
Ǻµؾźӵ֣ϣܹ뿪	
ӿɫź£һ˼ʾȥͰõ˽й˼ͷ˽ҽγﳤȥ	
˼Ľؿȥĳòֻº룬򵥵˵˼Ҷˡ	
ɫγβӵĳȥмֱͬȥԼĳӣPS:ΰ͵	
ӵ˼ǳܱ⣬֪ӢʼǶԿһߣڼƻʵʩ֮ʱнӻ޺֮ǡ	
а취ܼӵ֪è̫ӣӢǱ߻ǲ֪飬Ƿ֮ʱֻĿȫˡ	
~	
뵽˼ԾЦ	
	
常ôذ	
úΪ׼ĸ߹·ߵסشǰѾϤѵķӣ常ڽϢķӣƽʱٻģҲ֪ôһطʹĸҲ֪	
ѾסǸطһǧһˡ	
С첻˵ţӢסǸطֱǸԼڳȥ֮ʱȻа֮û˯ΪҹǻһЩֵСȥòð	
ˣӽԺ常Ҳסֵطˣ常֤	
ƶر֤ţ֮ʱü仹ǻ˸УŮȻ˵Ĵ	
š	
ĵصͷ	
ף常Ұְôû	
ʡ	
	
˼λشθĸֽӵģԼθ֪Ѿأ	
常	
ûлشԼỽһ	
ţʲô£	
ӷ·Ÿһ㡣	
常㶼û˼˵	
ţŵС콿yuΣúһ˲Ļ㱣Ϊ	
ĸŮֱһģӿ̳ġ	
常	
һλ񣬲ؽš	
ŶأǺǣ˼常ˡ	
ڵ˼漴	
ԼǶ£δʹҲ֪Լǰɽ˺ģ쳤ؾá	
常㻹ûΪʲôҰְֶأǲ֪ѾˣҪϽ绰֪һǳġ	
˵䣬·ҵ׼	
Ҫ	
ӼѾºü룬ææֹ	
Ϊʲô	
Ի۾źӣ۾Ϊºίӿ	
κ˶ŻȥĴСϵġǰ˵ķ˵绰Ѿϰ˵Ĵʱ˳	
ûʲô	
۲ѣ뵽ᣬһƺ⣬˳𣬶Ҫӱ	
常ӦҪbaһϲȲҪ	
˼ѸתҵһȽϺɡ	
ţҲԣ	
Ŀȥ˺ί˵ǹϲá	
˵ʵʱѾ͹ȥˡ	
һʼˣҲͲñȥӢܴ˼尾誻Ǻѡ	
ΪʱٲȻһԹŮ	
ϧĹȥעδ	
վҪȥġ	
վ׷ο಻Եļ䡣	
ҲΪˣվҪȥģҪġ	
׶סţ常Ϊ㱨ٽȥɺã	
º˵ֻȴԶ׼Ĳ̣һסĵطأ	
ţá	
ûκβصͷˡ	
	
˾ϣôˣ	
ģȴŵػ˾һů	
лл㣡С誡	
˼ǵ˾ɫ׵˫һƬΡ	
誵һμ˾۾ǵģϵ۾	
û뵽ǰӨͣţԼȥˡ	
Ӧûôѹ˰ɣ	
Ӧɣ	
ǻ˿𣿡	
誵Ȼ΢ЦдϤĻ죬û¾ͺˡ	
   	
                  68	
         68 Цʲô	
˾϶ɳ¡	
ûʲô	
˾ܽпˮأ	
һ˵ʹ˵ģҪĵع	
ҲȥֻǵȻһЦ˾ΪԼĿϸϸƷζ	
ЦòԾһγԺǰ	
֪ԼµֽûУ	
ҷô۵ĵطӦǿõġ	
һô죿	
ģԼػûκϵȥġ	
ֻǣ֪˻ķӦ	
뵽ÿüͲԾxiongʹܣ۲ѡ	
Բ𡭡	
ʱԼʵûа취һ	
С誣С誣һ˫Լǰ˻Σôˣǲʲô£	
üǽģ	
ţ	
誻񣬼̶˵˼˾Ͼȴмϲʵڸӡ	
ȡĽ׵Ķ顣	
Ϊʲô	
㶰˾ڻ˵ʡ	
ûʲô	
誵һЦȥˣֻǵüȴԲЩˡ	
㲻𣿡	
Ȼ˾һֱԼʵĲʵģȻǲ˵ǻƲסа֮	
ǡ㲻	
ԥã˾ϻǾ˵ڡ	
ƵغĿȣδ˾ϵʻδ˾ϵһ㡣	
ȻǰͿ˵ģ׻ǡȲġ	
ϲ÷ûˡ	
˾Ͻŵ˵š	
Ϊ֮˾첻誵Ļ	
ǣҺϲֻǣܾúʲôоƵġ	
誷±˵	
ǰĿȣʲôȶζأ	
ΪʢİⰡ	
Ŷ	
˾ڨڨӦô￴ʱҲײԼôʣ誶ҶԼġ	
أؿʱָš	
֪ʱżѡǣԼĹԼһء	
ֻ˵˹ʣ⡣	
֪ΪʲôôŨױĨˣԼƺһų⣬˵ǿ־ʰɣ	
調沨Եĺˮ˵	
Բ𣡶ΪŻ	
˾ھεصǸ֪ʹѹԼɢˣҲ͸Ҳˡ	
˵ﻰأԼͺϲֻԼҲ֪Ϊʲô	
ƽԶȻ˾Ͼǿ誴ʱôġ	
һǵø߿Ǹļڣʱ򣬻죬ҹɫ²سκû뵽һнԶĿƾͻȻʹĺأҲͻùˡ	
調˾һҪ͸Լģûа仯ǹž޲˵š	
ʱƺʶûðɣ	
ǣˡ	
Ǻܾúܾˣһʮ֮ðɣ	
ЦԼǺ֪顣	
С誣³һȥ߰ɣ˾š	
誺ܷ˾ۣһȥ䣬ɢɢġ	
ţõġ	
΢ЦͷһƬ˾ϵʵϸ΢иж	
	
࣬ûС誵Ϣ𣿡	
Ҷ֮һƬ֮ɫ	
ûС	
ҡҡͷüԼƣ˵	
࡭Ҷ֣֮һ֮ͣΪǣȴԲΣԲ𣡶һֱȥС誣ŻҹδϢ	
Ҫ˵Բ𣡡	
ŵ۾ᣬȴǰԵؾҶ֮	
	
Ҷ֮ϵ֮ɫ˲١	
ǵģ࣬һŵ˺£˵Բ֡	
֮Linda˵Сڽһ绰뿪ҽԺģžʧˡֲһ䣬绰˾ϴġ	
ʲô	
Ҷ֮ͣ¶һ졣	
С誺˾ϣ	
ţ˾Ҳϲˡ	
Ҷ֮˼ǣѵС	
֮yuֹìܡ	
ôˣѵиֵ£	
Ҷ֮϶ԼϹ˵Աݡ	
ĽݼҵҽԺиƢЩŹֵһҽʦ𣿡	
ûֱӻش𣬶֮⡣	
ţ֪˵ȴ֪ҶֱӳƺΪҽΪҽȴͨСҽġ	
ԸĽݼҵǼҽԺļҴҽԺԺ³붼ȥֻǣƢԹŹ֣粻ĽݺҲǾü֡	
Ҷ֮Լ֪ȫ˵Լô˵Ҳҽѧˣһô֪ܲأ	
࿴Ҷ֮渵סͷȴиӡ	
Īǡ	
Ҷ֮ȵؿࡣ	
ţСסԺϳСпѾָ䡣ѵͷ	
С뿪ԭ򡣡Ҷ֮į˵š	
磬ֻǣĿԷ޺	
пܡ	
īɫ֮ɫɢ	
Բ֮	
Ψ֮ƣҲֻпLindaˣĪְȻһ	
Ϊʲô˵Բ𣿡	
Ҷ֮ͻȻΣǰ㾯ҲǾ֡	
ɵϣʲôΪһԼŮŹ𣿡	
۵ؿ֮˾ġ	
   	
                  69	
         69 Ҷ֮죬һеľδ֡	
֮ҡɬֻLindaС誼Ľݼҡ	
ʲô	
Ҷ֮Ǳ׵غ	
Ҳͬ⡣	
Ҷ֮ն˵	
֮Ҳٰ֮	
Σ˵ΣҶ֮ŭЦ漴˵࣬㵹˵˵кΰεòĽݼҵĲƲεòSharpҵļ֮λأ	
˵Su.SharpŸ߹Ѫͳ࣬㵹˵˵кΰ	
ˣ䣬һƺ⻮	
ôҵƣҲŹˣ	
Ҷ֮ŭ޼ʹԼˣʱок⣬ǶԼ	
֮Ҫȡ֡	
Įм롣	
ȡ֣Ҷ֮ŵؿɫ࣬ԾĲԭԭһֱȡ֣	
ãããҶ֮á࣬ri˵ﻰˡ	
	
಻һɫڰȴһҶ֮ҲûʱҶ֮ж	
Ҷ֮һֱԼ鲻ζӣ滨ڱʹȥ	
ʱŽҶ֮ıӰص̾˿	
֮ԲҲôС誶Σյء	
	
Ķƺǵĺˣ	
˼Цֻ֮Ųм뾯档	
ҺҰֵţҸ𣿡	
Ķһۣ˼	
Ŷ𣿡	
˼΢ЦţЦƺͰףȴֿɺޡ	
	
Ķ˼	
ʳ´СܷңȻûȴΪγٳûأ˼ͽȻջ΢ЦҲûϬ	
Ҳ˾ϡ	
Ķ˵ʵȷʵϵֻԶ˽	
š˼ͷ㵹˵ʵ	
㡭ĶҭʲôС˵ʵ	
ѵԼѵıҪ	
ҿԸ˾ȷλãһ¡	
˼ֱӺӳĶŭ	
ˡ	
ĶҲֱӻؾɲɵͬһΡ	
𣿡˼ۣ˵˵˾ɼ۾ǲ֪˾Ĳ񱨱	
ˣ	
Ķеش˼ŭѣȴŲѡ	
˾⼾ȵǹɼ۵㣬԰ְòܼһ޷Ĳ񱨱ԼҲǰŸմӰְֿе֪û뵽˼ⶼ֪	
ʲôֱ˵ԻᾡΪ	
Ķǵò˲˪	
ģ¶ڳСʣ˾Сһ׮	
˼ĵЦˣԭӵеһϣס˵˷ܡĵ¡	
   	
                  70	
         70 ⣬Ҫ鹦ԼǸȫһ̽ŵİְ֣ΰأ	
ĸ㡣	
˼ı֣ܿ죬͵ĵóԸؿڻˣֻȼһ	
	
Lindauncle	
ţͬǰҵĵڶƻ	
ţϣĽײҪϷ򡭡	
Ӧүүbauncleʱֶΰɣ	
ãbye-bye	
ڰУתͷſŵͷīɫںҹİ졣	
С誣㡭ǲӦøĽ绰ƽ	
誵ֻһֱڹػ״̬˾ϲ֪ǲӱʲô	
ãûϵġ΢Цţְֺ֪Լ	
	
ӦúæģĽݼҵҵæˡ	
ŶϢ½ңȻطˡ	
ţã	
	
ոչغţ׼ϴˮ˯ݷĵ绰ȴˡ	
֣	
˭ⷿ绰	
ѵ˾ϣ	
԰Ÿߣ´šǷпܡ	
ι	
ƾʲô㣿	
ؾһ˿ĵǣУ¡	
á	
Ҷϵ绰ץ˼ϺĵɫףҴҳŶȥ	
	
Ϊʲô	
ΪʲôԽľԽʹ	
ôĪϤУ	
Լǵڶİ	
֮ǸЭ˵ֻҪ£㲻Ϊǡ	
ǣ࣬ôİǵŮɽ׵ĳ밡	
	
ͷ۰	
ôְmaĵ˵ˣ	
ǣǶ˵ʲô	
ΪԼ	
誣þò	
һеϤеİü˼誡	
Ķ	
̧ͷɻһǴ绰ԼŮˡ	
誣벻ǻмĻɣ	
ĶĹʡ	
Ϊʲô绰ƭҳ	
誾ܸ֮Լȥ˻ǰԼйˡ	
ûƭ㣬ɲҪԩ˰Ķ	
˵ɣֱ˵	
課ѿ࣬ԣĶԼԼĿġ	
ֻǣĿĵΪԼ˾ֻǵĺѣк壿	
ʲôʱȻҲôסˣĶЦš	
ѽ䰡ҿǻǵĿİɣ	
һϮĶ£Ҳ誻ش㾶ֱ档	
̧ͷܰҲŹȥˡ	
֮ܰңɫ֮ңֻǣΪԼȴĪĿ־壬Ϥ	
Ϊϴʱ򶼲	
ɱΪܰõСŶ˼ҿӢʼҹShu.SharpΪ˷Ŷ	
Ķѡһ͸λ¡	
֮£ôԼϴʱûзõ䱸ôһŵĿأ	
	
誵һЦûлش	
ô㲻Ȥ𣿡	
ĶҲ⣬ֻһʡ	
˵ȤֹҪ˵Ļ𣿡	
調ҹص	
ᡣ	
Ķ϶˵ţȴۼЦݡ	
Ǿֱɣ	
ȱ𼱡ĶmeiЦţȡ	
ˣһǣλС㲻ϲǡĶͷһЦûɣ	
   	
                  71	
         71 ƺҺ˽⡣ǣ㲻ûҪ𣿡	
һ˿ȣ漴ȥ	
	
Ķûлش𣬶һЦ	
еɻĪط	
֪ΪΣĳĶԼܷУȻĿǰΪֳֹĶѺõһ档Ҳ֪ΪΣԼ·ûĵȻʲôƺĪļꡣ	
С㣬Ŀȡãò˵ţֻ뿪֮ʱźۼֿһ誡	
ȺȿǷζ	
ĶŵضԼĿȣ˵š	
лл	
׻˵ֲЦˣĶʼնԼ̬ѺãЦӭԼôͷҲٴˡ	
ֻǣеһȴ޼	
ôĶڴؿ誡	
	
ȴɻΪ⿧ȵζмζ	
㲻úϤ𣿡	
Ķ׷ţǸȤ	
ţе㡣誵ͷ	
ǾͺãĶصͷŵ˵	
ʲôû	
ûʲôȰɣĶЦݡ	
ˣϲ𣿡	
ƣ	
԰	
ðɣ	
Ŷ˵ֻҪдףԸţȻŷԸͻʵ֣nanŮŶ	
ĶȤظ誡	
š誵ͷȻ֪ġ	
㿴ھڷأƯ	
ĶͻȻʧ誵ָ֣Ŵ˵	
	
ü΢ϰ߱һϤţźۼض㿪˳Ķֻ֣ʮؿ⡣	
Ķű誶㿪֣ûѤ˵Цݡ	
調һ貶˵ĿƣüԽԽšxiongҲԽԽơ	
Ǳ̫ԸǲŻôء˵أ	
ĶŽнԶĿƣٿ誵ı仯˵	
Ǳ̫ԸǲŻôأ	
üɫȴԽԽ԰ס	
	
С誣ȥſƺòð	
ţá	
СдһԸ	
ð׸磬Ҳд𣿡	
ţ׸統ȻҲҪд	
׸Ҫдʲôأ	
С誣ǲ˵һ˵˾Ͳˡ	
Ŷ׸ǧҪŶ׸Ըʵ֣Сϣ׸Ըʵ֡	
ţлл㣡С誡	
Ľ׳誵ͷ۰	
   	
                  72	
         72 С誣д𣿡	
š	
ǸҰɣҰŽȥһ˷һ	
á	
׸磬ƺƯ	
š	
׸磬˵ƻ᲻ΪǵԸظ	
ɵϣô룿	
Ľ׾ſݣƮȻͳ硣	
ǺǣҾ˵˵׸粻ϲС誾Ͳ˵ˡ	
ɵϡ	
	
誣誣ôˣ	
Ķϵϲһ漴ֵǵǵ񣬡ɫƺǺܺҮ	
ʲô	
誻ûȫعѹ֪Ķ˵ʲô˵ϸ΢ı仯ˡ	
ûʲô	
Ķ΢Цҡҡͷ	
ҲûĶ˵ʲôЩʲôֻ˼һη	
	
׸磬쿴ҵĵƺˡءҲҪ	
С誱ޡ	
ҵĵƵǲζҵԸʵֲˣ	
ءҲҪ׸ֿҲҪ	
С誹ԣ׸Բֿġ	
ǡǡƶ	
˭˵ƵԸʵֲˣ׸籣֤С誵Ըһʵֵġ	
𣿡	
Ȼ׸ʱƭСˣ	
ţ׸磡Ц	
	
Ľףʲô	
һmeiŮ۵ؿԾƽĽףеľơ	
ѡѾƻңĽ׻ƣֻ߰˷֣˵м⡣˭˭Ҫң	
LindaºǫѷĽʧӰ٣ֻʣһʧھưɵǷ֮ˣһ˿ɻԼǲ̫ˣ	
㿴㶼ʲôˣ㣬ͻġ	
ûйһŻһǧĽ̯ڰ̨ϣֻ˵ȴ쳣ڳ	
Ŷˣ㲻йˣӢˣŸ߹Ѫͳأô֪йأ	
ǣû֪йһԡ	
ǡԭҲ֪	
ҲŶSharp˲ŵӣô֪ܲйôĹŻأ	
ĽǴ˵ŻֻȴLindaЩΪָ	
ˣˣؼҰɣ㻹Ү	
LindaüͷطŶĽ˵	
Ҫ	
Ľ׷·ָֻԭȵĿڳݲ壬ҪƿLindaû	
ЩСŮʱ㣬һỳԼ۹⡣	
ʲʲʲô	
Ľ׵ѾС󾹳˯ȥ	
ȥ	
Lindaûлش𣬶ǰĽƽԼӵĺԼҲ˽ȥ	
	
Lindaϵľü˾˵	
С飬ǲϳ𣿡	
˾űڳʡ	
á	
   	
                  73	
         73 誣誣	
Ķػ誼ûзӦûЦա	
ѳɡ	
ĶóֻѸٴ3֣ͨѸ¼ҵһΪ˼ˣ¡ֻ͡ȴһ˿ԥһ뵽˼вԥذȥ	
誣ҪңҲǱΡ	
Ķ͵͵ض˵һ仰	
ˡˡ	
Ķֻһ϶ظĶţü΢ǻظˡá֡	
С誣׸أǳȥɣ	
Ķϸض˵	
׸磿	
૸˵̧ɻųĶ	
ǰ׸Сһſأ	
Ķޱȵ˵漴ǣ誵֣ڻл㱵ߡ	
	
ʲô£	
ϰ壬Сõˡ	
ʲôڡܰ	
ȻһȷʵѾָˡ	
ǡϰģС㲢ûϳǣƺûлָ䡣	
	
СǱĶԼĿСģţڳȥˡ	
ȥģ	
֪ϰ壬Се㲻Ծֵֹģûн㡣	
ȥҪȥģ	
ǡ	
УС㣬ˡ	
ס	
	
ѾƲ裬ȵɣ	
Lindaһ¶ȸպõĸԺĽס	
ҪҡҪ˾͡ûûзˡ	
Ľ۾ʮ˵	
	
Ÿ˵һء	
Ľף㵽֪֪ڵҺʧ	
Lindaһһصۻ֮ӶؿĽףűӣѸٵ뿪˷䡣	
һᣬһķðֳ̽˳Ľ׻ѾζѬ··ȥˡ	
С㣬ԽȥˣѾĽү˸ɾ˯ˡ	
ǫضڿLinda˵	
֪ˣȥϢɣ	
ǣСҲϢ	
ţ	
	
LindaСĽ״Ŀͷ	
ÿ˶įǵһ棬Ȼ⡣	
LindaĽ׵Ķͷ˵	
ǣн񱡣	
	
Ķǣ誵뿪ˡܰĹ·ȥ	
һĨӰ	
ߵһ߱ȽϻҰĵشʱ򣬳ĶͻȻɿ誵֣誸֪Ŀš	
ĶС㵽Ҫʲôôᵽֵط	
ĨӰںڰ֮Уɻ֮⡣	
誣Ī֣	
ĶһһţȻѸһѵȺĳӣȥ	
ĶҪʲôΪʲôСһСȫûио	
ɻѵʱͻȻᵽΣյϢѸ̧𾼾۾ܡ	
ã	
ĨӰϳ嵽誵ߣ˫ĸǰ㻤˫۾עܵı仯	
С㣬Сһ㣬߲ơ	
˵ʱѾʮ󺺣ˣ϶Ÿ첲ֵľ	
Ҫһսˡ	
˺ݺݵ˵һ䣬ȴźۼ²ϵһɫΡ	
˵˵ϵģлʮ꣬ϵֵܶЩ飬ǷʲôᣬǷú̸̸ɵ˵š	
   	
                  74	
         74 ڸ磡	
һЩ󺺵ͷ˴Ӵߵǰ˫ֱȭ	
ʶң	
ǱΪڸüͷļûôһˡ	
һ˭֪ڸأҲڸΪˡ	
ǽ£	
Բڸ硣ֻҪ˵ˣҺڱ߾ܣΨ	
ڱǸ˵š	
Ϊʲôйڣ	
ڸɻˣСʮûݣôhei	
С㣬ѣ	
ڸͷػ誣ȫԼûκηӦ	
ڸн֣СʱѵģԼƴȫټԼǿԻ뿪	
ڸһ书˲࣬ǵĽ	
ҲֻܼϣںԮˡ	
Ҳֻܾʱˡ	
ڸ磬ԭҲܸ㡣	
ڱٴαȭʾǸ	
ڸҲΪѣһЦ	
Ǻڱ	
ڸ繫ʽ΢ЦţֻûڱȭʾòΪҲֻࡣ	
ڸǰ˵Цˣ˲ŸճãڸĴô˵أ	
ڱٺֱЦһֱˡ	
ڸҵ㻰ʱʱڱһȽϽƻߵ˼䣬ڱ¶Ϊ֮ɫ˵˼˻ԭء	
⣬˶ʶˡ	
С㣬ѣȻͳˡ	
ڸһνػ誡	
С㣿˭С㣿зӦˣֻȻš	
ڸ磬ÿһ£ֻҪǸŮ	
ڸϲطзӦ׼ٴκ˵ܹʱ˵ˡ	
йڣ	
ڸ֪ȰûˣҲٿˡ	
ûС	
ڱʵҡͷ	
㡭	
ڸ磬ϴǰӦñǸϵĹأÿͲҪǲˡ	
Ǹƻ裬ûаڸӡ	
ߣһҲǰҰ	
ڸ磬˵ҲϡڱϽ˸ԲÿɣⲻС˵	
˵أ	
ڸüͷõ˵	
Ǿԭºڱˡ	
ڱһ˱ȭ	
ϣ	
ڱ˵һ˵Ա߹ս	
һӣ˺ڱȫʮһ誺ڸķӿȥ	
һʱ֮䣬˫ս	
ڸһֱ誻ûյ˺	
ڱȥڸ硣	
Ǹƽƻ˾ĿǶԺڱ˵	
⡭	
ڱ¶ɫ	
ˣ˭·߼㲢㼸ʮꡣ	
ʢĸڱ	
ǾͲҪԥ	
ã	
ڱصص˵ͷεؿһڸԼǸŮ	
   	
                  75	
         75 ڸӦЩԭǴ´࣬һҪȴֽţӦڱļڸЩ㡣	
ڱϵĹܲһֱֱڸ磬ڸֻæӦ	
һĲҽС	
ڸ罹ͷѾǽƻ֮˺ݺ˦һơڸѸٸ˺ڱһȭtuoȥ誣ûڱǲĵĲ	
Σֵʱ̣ڸ罹ѵʱ̣һϵˡ	
ڸ磡	
㱣С㡣	
ǣ	
ѸٵأͶսǽƻ֮˼Ͻֳܿ죬˱㽫Χм䡣	
Ҫ𣿡ڸ翴źڱ½ѱƷһѺڱüʡ	
ˣڱķڷձصŵǸڡڱ˵һӣڶԱ뿪	
С㣬û£ڸױ첽誣ŵʡ	
壿ãؿڸ硣	
С㣬ˣȻȥһ°ɣڸһ˿ţ漴򶨵˵	
ȥڱΪС㡣	
ڸתͷضص˵	
ǡ	
ʣµ˶ڰУ̫ҡˣע⣡ڸѶٶ˵ǷʩģٲȻϰӦ֡	
ܿ죬ָֻܱ˰ףûκ˷ղŽһ񶷡	
С㣬ǻȥɣڸ誣º͵˵	
ʵ誸ղ塱ֻ˽Сڸ硱ԺȻȻĳĴʻ㣬ڻûȫָ䡣	
ǣһĨӰһжܰߡ	
Сģһֻȴڸ緢ģǴӺڰдġ	
ĨӰþȫƿߵˣֻʣһҽС	
Ǳƿȴû⣬ɲҽһ¡	
һƽγݺݳײȥǹɺݾѪıʱؼѪ	
ڸ磡	
С㣡	
죬оȻ	
ץס֡	
ε˳ʱѾˣֻ̯Ѫգ쳣ȴҲ⡣	
	
СأСôˣҴҸϵҽԺҵʡ	
ϰ壬Сȡ׹	
ۡ	
ǡ	
ҽ˵ʲô𣿡	
ûУҽȣѾ3Сʱˡ	
أҪúñС誣ô£ŭ	
ڸҲȡ	
о쳣	
ڸ˸ء̧׿࣬ԥ˵һ䡣	
ô£ӵ绰ֻ֪ˣǼææҶ֮δ֪	
ŵؽԼľȫ˵֮ǰһȴ֪顣	
īӸ֮ˣ	
ʶȤ˵һԣվȺ	
   	
                  76	
         76 ѡ	
ҵſˣһʿ˳	
˵ļûУʿʡ	
ϲheiϵˣЩһheiϵˡheiϵǲϧԼɱɱҽԺҪΪơΪҲǣ調ǰ޹	
С誵İְ֡Ѹǰ	
ǩʿһ۸ߴ͵࣬Ȼ˿˹˹ģΪheiйϵȻƤǶȥˣĮؽһļõǰ	
ɹж󣿡ӹһ˵	
Ҳ֪飬ֻҽ֪	
ãллͷǩ֣ݻػʿ	
鷳ҽ۶ٴ۶ҪȻ	
תyuҵĻʿ˵	
ʿͣһ£ûлش𣬵ͷȥˡ	
3Сʱ	
ѡ	
ҵĵˣſˣһӵҽƣ˳	
ҽСôˣ	
һֱ⽹Ⱥ̳ȥȫûյ侲	
СĿǰʱȶˣҽº͵˵ƺҲʶС誵ġ	
ôͻȻ·ҽҪԼĽһجġ	
Ҫ۲24Сʱ24СʱûtuoΣաҽǵؿһ࣬ȴƻ֮	
ŵȻȥһ֪ͨġ	
ǣϰ塣΢ԥһ£漴뿪	
Ȼڸ磬bossˡҲ֪ԶҪ֪ҲֻܳĬ뿪	
	
Ȼ۾һǳİĻ	
ͻȻʶʲôͻȻתͷ̳ס	
Ϊʲô	
ô˯ô	
Щʲô	
ӹԵĽmeiŮԼ⻬˿luo¶ĺ󱳣Ƿ𳰷	
伫	
˯meiŮĽëһ£üë΢Ƹоӵĳ㾹Ҳ¶ͬĳֻΣ˸Ľױ˯	
Ľ׸պóյϢջԼ֡	
ΪԼ˱ΪyuΪˣδҲ̫СĽ˰ɣ	
ãҾͽƾͼƣ㻹ʲô	
˼ˣĽֽLinda˻ֻϧ˿ûϧζƽعΪ֮	
TomˣأLindaۣü˵	
㻹û˯ѣĽº͵ЦţֻЦȴ۵ףӲĮ	
ˮŮˣ˯Ľ׵ߣֻ񻹵ÿ㵽ʲôϷǲضҷ㡣	
Lindaһ飬͵۾Ľº͵ضԼЦԼȴû	
㡭ôLindaͻȻס˿ڣԼ˵ȥͻƻˡ	
   	
                  77	
         77 ôˡĽȤؿǲôأ	
ǡLindaͻȻҭ漴̧ͷmeiضĽ˵ûŶˣսʢ	
ŶôҶǵأĽϵЦˣֻ۵׵ĺҲˡ	
ˣƽտǫǫӣȴޣôأLindaᴷĽ׽ʵxiongš	
ŶǡĽסLindaԼxiongǰ֣˵ǲԣҺˣʲôζġ	
Lindaææسسʹ֣֪ΪʲôʱĽ׿ȻԼܸȤǸģҪԼȴ˿оyuëȻϢС	
ôˣϲ𣿡Ľ׹㵵ʣʵһƬȻ	
ǡLindaɫ۾¶һ˿ֻţ漴š	
ںˣǸˡLinda׳յ˸ɡ	
ڲ7㣬ʱġĽһLindaԭȴƶɻʡ	
ǡͻȻһеҪ죬ˡ	
Linda˵Ҵץ˼˯ۣΧϱֳ	
ߡĽ׿LindaȥǱӰЦһ¡	
Ľ֢أص㣬Ҳıأһ˯Եΰɶ׷أ	
Ľš	
	
Ҫ	
˾ͻȻѣü仹ûüɢȥľ֣ܣȻùݣһֵĹŴҲûʲô	
ҵԶȴйʧ䣬ôûüǸʲôأΪʲôԼأ	
Цҡҡͷ˸Ǹtuo׵Ů˭ԼǣҶأ	
ǸԼjing̫ˣŻֵΰɣ	
ˣˣ𴲰ɣ	
֪ûУ	
òЩ硣	
Ӧû˭ɣ	
	
ԭһҸ˱	
	
㲻ҸôԼأ	
Ľº͵΢Цţǰ޺ֻ۵׵ĳԶ׼	
LindaŽĽףͻȻЩԼһ	
ʱźȻ֣ĽײǱϿǰĶţ΢ЦҲǶǴ	
ôǾһye˵̫ǣıˣĽLindaɳ£ȻڶLinda˵ȴʼնδһۡ	
ô˵˼ңLinda̬ί˵	
ţĽ˫ۣ˫ֱxiongڵġ	
˼ϲңϻ˵㰮ңҪȢңҪһһң˼ҿĵҪԡԲš	
   	
                  78	
         78 ˵Lindaϲ֪Ǽٵطɬ֮ɫһҼģֻϧԵǸ誣ŮӶ벻۵ˡ	
𣿿һǺˣֻ˵ˡĽһܰյӡ	
ף㲻ǲ˰ɣLinda۾ŵ⣬ޱȿ	
ĽװɣĻ֣̌ƣüģûʸôС	
ףֻʸȨУרȨ	
Lindaȵ̧ͷĽףȻ˵仰ʱӣԼȴжӹɵζ	
ŶLindaǷӹЭˡ	
	
ʲôϳȥԺҲû	
ǵġͻС΢ЦŻش	
Ŷлл	
	
֣Ȼڷ䣬һȥˡ	
ֻǣȥأƺûʲôѰ	
ˡˡ	
yu֪ںδ̵ǽlk	
˾ϼԵؿһۣ̳Ÿlk	
	
أ˾ϸϵlkҿ˿ȴֻһɫ³ȹŮӱԼΪ誵İΣ㼱ʣȴûŮӵıӰм졣	
˾ϣѵֻһ𣿡ŮӰԹ˵ֻǱ˾ϡ	
Ķ˾һϾ֪˭	
˾磬㻹еģĶתЦݵض˾Ž	
ô	
˾ϵüͷȴû׷誵䣬֪ΪΣʶóĶô˵ûôĶ	
Ҳ棬ûô	
˾ΪʲôĶͲأĶ˾ûԼ£Ӳ	
ûм˾ϲ˵ϻֱ	
ûУ˾𣿡	
š˾ͷ߶鿴	
˾ǲڵһ˶˵yu֪ںδ̵ǽlkˣ	
š˾ϲصͷ	
ô֪ͻȻ˾ʶԾôԼŵָƣ漴תʡ	
ҵȻ֪ΪҷġĶȻ֪˻һҲûлأҲֻyaoӲͷƤȥ	
˵ʲô˾ץסĶ֣˵˵һ顣	
˵֪˾ϵóĶˣȴʼˣ̧ͷЩǿζ˵	
˵˾ûж˵ϻʵû뵽Ķǻûѧԣô	
ȷ֡Ķû˸ղŵСŮ̬̬ǿӲ	
˾ûлػҲûзأֻ۵׵亮֮	
ȷ֣ҾԲ˵Ķ޺޵˵	
   	
                  79	
         79 ˵˾Эˣô	
Ķ֣˵˵;ǰ棬Ҳ˾ϡ	
˾΢˼һ±ȥҲˣʲôС	
	
ҽʲô뾡ֱ˵	
С֮ǰǲѾǰƬμˣҽ߱˵	
ţѾָ𣿡һ	
ûУҿˣԲĲȱڣԲδȫָҽƽ˵	
γûֱӵ˺˵ҽһ࣬ڻôİûаһƣڻҵĻС誣	
ţȷʵǷ̫ࡣһȷʵǷ̫ˡ꣬Լİ֮ˡ	
ǣҲΪһС誵ԲܵײҲ֪󵽵׻ôˡ	
˵ྪȵؿҽ	
šҽͷ	
ˣһС誸жʹָ֮࣬û	
ĿǰҪСҪܹȹ24Сʱ׶ߣҵԤϵǵĴֻĲ飬Ŀҽ˼˵	
ĬֻLindaѾ˰ɣ	
ҪСܹƽҽ΢ԥ̬Ⱥǲ⡣	
	
ǶǴˣǾʹ촰˵ɣĽײͷ˵֪ΪʲôͻȻúܷ꣬ʲôƵġ	
ȻˣǾ˵ˡLindaҲ챻ѹֵѹôˣ븺ҪȢҡ	
áĽ붼ûֱӴӦˡ	
˵ʲôLindaû뵽Ӧˬ죬ЩӦˡ	
˵ɣʲôʱ飿¸£¸ݣ죿Ľ׿Lindaϵı鲻м˵š	
Linda룬һˣû裬游˵	
¸ݡLindayaoyaoû˵족ĺҲֵܱ̫ԡ	
ˡˡ	
Ľ׻ûüشLindaʱֻˣࡣ	
ιӲ䵭Ǿ䡰塱ʼսв	
˵ʲôĽͻȻʧȵش	
ãϵæҶϵ绰Ľ׼Ƿɱ壬ȫLindaϵЦ	
	
С誵˾̲סˡ	
˾磬ôôĶأĵȵ	
ȣҶȶˣ˾һüԼŵľƵѾСʱˣȴ仰Լ	
   	
                  80	
         80 ˾磬ѵô߼ĻŵĸƷʳȺѾƣǵҶû취ע𣿡Ķۺ˵ţ·ֻҪ˾ϵͷͻˡ	
㵽˵ǲ˵˾Ͽûôߺ	
˵Ķ˵	
㡭˾վҪ뿪ϣͻȻĶǰȥЦ쳣ãȴǰ졣	
󣬻ڳĶעµϡ	
˾磬£ҿôӡ	
	
СأСĽ׼ûй˼ɵܹȥʡ	
ڼӻɫ˲ʱȻܲϲĽôûò̬ȣǿС誵ķϾʱƽˡ	
ŶллĽͼææҪӻܣȴͻȻˣԼһ㶼Ϥ	
Ȼ⣬ǻǿˣ뿴ĽֻͷӬҴܡ	
Ľ׾ȵؿһۣû˵ʲôظ	
	
Լȥɣ˵Щĵ¡ε˵˵ת뿪	
ĽҲûж˼ȥ²֣ϽŽȥ	
֡֡֡	
йɵط֡Ľ׵Զ£٣ڸš	
ͷһȦһȦİɴɫ˵ô԰ɫ۾šҲˣЩӷףûǰСɡ	
ĽСأأطЩʱľͬһܡ	
أذ΢ЩַŽԼУȻɴȴѽԸоյĸо	
Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡡	
Ľţǧ˵ڵȴֻ֡	
ںޣԼΪʲôû߱ţԼô鷢ԼȻûȫԼû㼺УġޣޣеһС	
С誣ֻҪ׸ʲôӦ㣬òã	
С誣㲻˵Ҫ׸뿪𣿺ã׸Ӧ㡣ǣҲҪӦ׸磬ζҪ׸һˣ֪𣿡	
С誣û㣬׸Żʲôأ	
	
Ľ͵͵ȥ۽ǵˮ̧ͷض΢Ц	
С誣㻹ǵСʱһŹأҼǵСʱ򻹺ܿأ	
ţʱ֪׸дʲôԸǲǣð׸͸㣬ʵ׸дϣС調ԶôĿ֡ǺǡСôɶµˣ϶׸γģǲǣ	
׸绹ǵС˵Ժ󳤴뿪һأ׸͵͵ŶʵǵһμǼ׸Ϊ׼أ	
ûз֣궼ûأ׸ڵСȡ	
   	
                  81	
         81 常ǽһڶˡ̫ˣ常֪һǸСjianһأjiƵģϧǵĺԮˣȻɶ׵øһ	
ûϵҵһײ϶Ҳ̫	
üɫؽţӲ֪ѾǵڼˣȻЩԭԼһcaoݵģӣȰ˵֪̫ˡ	
ԺôˡǺһ뵽µĻرЩ£常׼һᱻץġ	
ѽ常~~~˼ⲻ̫ļ˵ⲻȱվǰ𣿡	
ããã	
ӰȴŽߡ	
϶ܿ鵽ԼҪһ潻ˡ	
һ뵽ӵӱɢĹâȷʵܾûжˣȷʵmoˡ	
ǷЦ⣬жˡ	
	
ôˣಢûпߴ׶ˣǾֻмֵʻȴðȻϰ˵仰סˡ	
ϰ壬ġ	
˵˵̣Ķ	
۾ɻʡ	
ǣݲ飬ڲ֮ǰӢģӢˡܣδ鵽ϰٸһʱ䣬һԲ鵽ġ	
ˣӢǱôûаϢ	
ǡ	
ǳĶأǣ	
ǳεŮݲ飬ƺҪЮ	
ҪЮ	
ǣݲ˸ǣְֵĹ˾˼ˡ	
ҪЮ	
δ	
飬һҪ²ˮʯ	
ǡ	
Уȥӵϸϡ	
ǡ	
ţӢ²ò顣һ˵	
ϰ塭ҡΪǲʵ	
ѾtuoΣˣҪ۲48Сʱȥɣ	
ǡ׻ǰѻʻȥˡ	
īɫӿܣ·˲ԾѲ	
	
С誡С𣿡˾Ժ˵š	
С誣С誣С誡ͲܻĶ𣿺ߣĶ͵ƿ˾ϣߵ˵	
ߣʵɣԵǻأҿˣԶҲѲ˰ɣĶߴ·˵	
ϣĶһ̲סָmo˾luo¶xiongš	
һƷа	
ˣǲҪԼҸ	
뵽Ķֿʼ⿪ԼϵףtuoǼxingкɫʱ˾ֿʼ߽ˡ	
㲻Ҫ뿪Һˣ˾ϼ˺ѷεأʡ	
ʲôĶһ̼	
   	
                  82	
         82 ˾ϣ˵˭ĶһӣŮ㻹Ǹfengأ˾ϣѣѣ	
Ķ˫˿˦˾ϵϣﻹдʡ	
һһֱôϲ㣬ȻϲôˡǸ誣ǲǻʲô߰Ů˰	
ˣȻôôġ	
Ķ˵Щʱѹû뵽Լǲлֻ˼ˣŸСǣѹûҪϵ˼	
Һ÷ֵ磬Ȼzhanˡߣ	
ĶĲ˵Щĩ˻˾һŲ´·	
	
֪֮㻹Ҳ֪Ҹ֮һҵǣҲĻҡС誳ˣĿǰѾtuoΣˣҽߣٸࡣ	
ԡ	
ֻڵء	
ˮ˲һƬհףҪϢĸо	
	
࣬СأСôˣ᲻Σգҽô˵ȥ	
Ҷ֮һץסҽԺſڵ֣ͷʡ	
ˣСѾtuoΣˣڼӻҴȥཫ滨˶ӵ뻳۵˵	
ֻǣȴȥʮСʱĹ۲ڡ	
ҲֻǲİŮ̫ġ	
ֻǣⲻǸҲԼһİڣΪ˾С誣ҲΣ֮С	
ҲֻǲھΡ	
Ͼ	
ַˣˡҽչ۲С誵Ĳ飬һű㿴չˡ	
ҽҶ֮һʱûӦȵڻʱ򣬱tuoĻҽ֣Сôˣû°ɣ	
ҽһ࣬Сû£˲Ҫ̫ġ	
漴ҽһм	
ǾͺãǾͺãҶ֮	
ҽȥ	
ҽ˸ͷǴк뿪	
׶Ҷ֮ͷֵؿһࡣ	
ûʲô仯Ҷ֮ҡҡͷڲٹôˣֻҪŮþˡ	
̣Ľͷ	
Ҷ֮ЩۣĽһȦһƬ࣬һ֪϶ǳҹδߵչС誡	
׶ȻȥϢһ°ɣｻ̾ͿˡҶ֮۵˵	
лл̵ĺ⣬ǣˡ˵ţĽֻͷؿڻԵ誣Ҫ誶һֱҪһһ۾ܿҡ	
ǣ㶼Ѿ	
ֹҶ֮˵ȥҡҡͷ	
ǺðɣСлл㡣	
   	
                  83	
         83 baʧˡԥ˰죬ڻ˵ˡ	
Ŷȫڸָ鱦ΣԺӵĻûȥ	
Ҳգ֪Ҳáӿһ̾˿	
ֻǣԼСʵԭҲûָ鲻Լֻû뵽ȻֻһϾͽȥ֪ǰԼδ뵽ʱȰѺȷһܺõʡ	
	
ӺյϢ24СʱĹ۲δܶȹѹأǡ	
Ҷ֮Ĺȣһ	
Ǹ誵İػҲҶ֮Ψһοĵط	
֮࣬˺Ӱŵס֮ʧ	
˵֮⣬û֪ĻҲΪʧŮѰҵýȴûҵöԲĸףɱ	
˵ʧٶյͻȻѧУѧУݽ˴ְţ֮Ҳδٳֹǵڡ	
ΰΪ֪̫֪ʿ߼ԱܣڱͨɱŮ˼Ӱ硣	
˵±ҷɼµأ˾գڶ棬Χ׷½ʹ˼	
Ķǵ±ӶץͼӴףټϰְֳε£ĶѣǸǼͼҲȥ߻߳ĶʣǮơĶǲ˵˿һҾưɵС㡣	
ĽLindaĻھУĽݺΪ˫ҳĴϯҶ֮δ֣˵Ϊ˺ೳһܣļҡ	
˾ϵֳΪһûнһֱ͵£ٳ֡	
ڽ鲻һµʱ䣬顣	
LindaͷػӢʲôҲûɣĽݼҵķֹ˾Ŀ	
Գ棬֮ǰһֱĹ˾ֳʵҵ֪ҵĿԭЩӵйӰĴҵµģĽݼҶԿ	
еú˳ѾԽĽݼҵĸ˾Ĺɷչ󲿷֣û뵽Ѿ˾ҵ˾ϾȻǰĽ׺϶Կ࣬ʱʽתйɷݡ	
Ӣĸ׻㱨ԼѾûа취ɣ֡ӢǱ߶ԴҲûйΪLindaĻȷʵŬ	
	
	
׶ϣ㲻Ҫʧ	
壬̣Ǿܷĵȥɣ׶С	
߰ɣ֮׶	
һЦ	
꣩	
   	
                  	
          誶誶ˣǲǣ	
Ľ׽ŵؿһ˿һı仯Ϊոոо΢΢һ¡	
㣬۾ңòãĽص˵	
СˣŶҶ֮첽ߵߡ	
Ľûлش	
Ҷ֮û˵	
ǶԼͬذؿ誣·κһᾪ˯ˡﰵš	
PS:Ҷ֮Ѿҽ˽⵽С誵Ҳ࣬㲻ٶƽ¡	
ͻȻ˯˷·Ӧ˼۰ҲԼں˵һ㣬Ľë΢΢һ£ü΢΢𣬷·𼫲	
誶Ľػһ	
Ҷ֮ŵؾԼ½ǣѾһۡ	
ȻĽ׾ˣϣˡ	
Ϊֿһ˫峺׵۾еġ	
С誡Ҷ֮ϲػš	
ס׸硱誼ŵؿڡ	
衭תڿҶ֮š	
誶誶誶ˡĽ̲סֽ誽ס˵š	
С誣衭Ҷ֮û˵Ѿˡ	
裬ޡ誴Ľ׵ĻŬȥҶ֮ϵˮ	
ûпްҶ֮Ͻˮס誵֡	
С誣˯ôã϶Ѿˣ͸׼ϲĳԵȥȸ׶úİԣ	
ʵҶ֮Լ̲סᣬС誵Լ	
׸磡Ѿ߳ȥˣ課ػһĽס	
誶ڣڡҪʲôҡĽ׸оæסе˵	
׸磬ҶˡеһУһеһУǵĹȥ誱һ۾ְֵĸ˼ƻ	
㣿Ľ׾ȵؿ	
׸磬ҪĶ㣬Ȼһα۾Ұְ֡	
誶ڻҪ˵ˣòáĽͻȻЩ¡	
誾ǿҡҡͷ	
ti԰׵ɫǣ˫۾ȴǰᶨ	
	
С誶ˣ۾۵׵˿̽	
ʵ֮ǰҾ֪ˡĽǱ۾	
ĽݺԼСʱڻˡĵ𾪵һһ죬ҲֻһΪȻûȫ	
ǡ	
Ϊְָ֣֮ǰҾȫұ뱣еȫĽʹ˵š	
ti΢΢һŨŨüëؼһ	
ְɣĽε˵š	
ûлش	
ôѵںЩνȨǮĽЦ	
Ӧöҵġص̾һīɫ˸Ρ	
Ҳ֮С誶ΣյġԼֶġ	
ȻˣǾԸĽº͵ҫһΪjingĹ	
ţͷɻؿĽס	
һȢLindaĽ׻ͷźԼһࡣţᶮԼġ	
һʱסĽ׵漴ףЦ	
һϷ	
š	
һİĽ׵ļ˵	
С誽㣬Һܷġ˵	
ĽЦòá	
⣬ӦԼĶ̸ĵһΰɣ	
ţԺкܶĻġ	
 	END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
