ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


լŮ
ߣӶ




Ш

ս͸ֵԵҶϡϡڵϣȥ˲ˣƵĿųβϢ·ϵ˷׷߽ٽ̵ֻ꣬Сèֻͼֿȵ¡
찡ôôȡ̧ͷ۵չ⣬ͣıԹţʲô
ںͷգûţǰҲôΪģ˵ǻǻȥɣ´ٹֺˡ
ͷݺݵĵͼ˵𣬶ݺݵ˵
㻹˼˵Ҳ뺦ɹ˭㣬ҪҪȵǱС˵ΪֹſϳϾͿԹûؼҴˡڣȥ㣬롣ߣǼ䡣
Ĵ¼磬ʧ㣬ı뽫ϵϡֵͷȴִźԡֻĸ³
쿴Ǽ·ǲǺܺÿʺ㰡˷ܵĽк˼ָųһ糺ɫ·˵
Ƴһۣȱȱ˵ûȤ
˵𣬡һ㵽ǲŮ˰
´Ȧ϶˵ģеҶС
㣬ȫסԼŭЦԶƵ̬ȣǣŮˣװŮ˵Ķ𣿣ĸˣױᣬŴ粻ᣬҲᡣլڼ׳棬С˵㶼Ӧøл㣬ɹɹ̫㿪ʼù
̧ͷ˿ɹɹ̫̫Ѩۡɿĭɵ飬еĿȪˮѵţ˵ôãȿˮɡ
ӹˮͷסŷӦʲôţǷǲǣƣ׺ݵģˡ
ϽȵʲôƵģ͵һ򻬣һƨ˵ϣֳŵҲѪ𲻽
ͣ½ƵĲӰзѹ˿ڣǸ˵Բû°ɡ
ҡҡͷЦЦվƨϵĻҳ㿪ʼ
ʲô鲻Ϊ
ˡ
ȫ⡣
ҵˣˤļһ
սһȻһŷ΢΢ǳɫӣϲ֣̽Ưӣҹ鰡Һòá
СһӻԼϣδɵѪյεϣ˲䷢ɹâ̵˽ۣ˫˫۾ϡ
ȵźŰַ¡
ٿǰʱȴڵϣʱϢȫޡ




һ ׼ӻ

Ǹʷϲ޼صĹҡ
ʥ϶ѰΪλ꣬¡Ѿٱ̲ΣյĶǷ˳գٹ١ʵϹţòƺ⡣
ʱĽݸܷԺ
ϸӰڷŤΣһģģԣԣСңһֻ֡ĳüͷСѾͷͬͬŵĻƣҡҡͷ
СѾͷһ̧֣ƽ⣬ĽеС㣬ΪʲôҪʲôʲôٵģǰǸϲڷﵯٵ𣿡ôһˮͲô󣬲ڷﱯ̾ȻԴһֵĽˡ
˵СңСҴ󲡳ǿĻʲôʱֻɲһغġ
С㣬ûĳѵõϲ꣬СѾͷѹ˲ǰȥС죬漴ۿС㣬㲻ҪٿЦˣһ㶼ЦϴûСңͷҪСңˣǧҪû˵꣬ˡ
ĳ˷ۣ½סԼ˫С֣˺ˣҲ˵ˣǼ
ܻԭزŬֱ̧۵Сң΢΢ʧĽݸĴ˼ңĶ޿ɱġСңĻֻ֪ĻѾͷȷʵܿɹֻǿϧദʱ䲻֪ʣ١
ʵҪĿľΪӻ顣׻˵ǸıǮֻаʵˣĪĸͲĻ顣
Ϊ𣬲ĽݸС㣭ĽС
ûǰĪԽ𣬶ĽСĽ귽ʮߵŮ
Ľ죬᲻꣬ʦк˲ꡣֻ֪޸ǳλ绨ˡĽеĸ׷ٽλˡȻòʤʩ޾Ⱥ֪ΪΣȴ䣬óһ
ŮλȻǵһȣܾŮ۸ҲˣϵΪȨԥĽ޸ӵı׸ʡ
ʱͦ˵۹ǲе⣬ȻԻƾĽ쵱ġȢķ֪Ǹˣ飬ɡ
С㣬С㣬ôˣǲﲻôһͷһҡͷģҪҪСңҸ㿴ҲδСңɻܻߣĵʡ
һ㶣æ񣬰ڰֵû£û£Ǽɣһ
˵˭أƺԭˮǿȻһ쵽һֱ˻
üͷȥ

ڶ ѵĽ

һϮ£綯Ʈ죬Ƥ𪣬ݰף̬޳ŮǶһ˫һۡ˫۾̫аǣм˵ζ
ã죬һԵСң"˭"ȴǺ顣
СңһΣС˵ʲôѽæ֪"С㣬Ǵү"
⻰ü巴չٴδ죬Ȼ
ԭǽԼˮĽհҲݵģԸĽϡƣ˳ҲġΪǰĽǰ۸Ļʹشˡ޹Ľкúýѵѵ
зߺ޲ƽȴȻٵЦݡ΢΢ǷǷĻ"硣"
"磿"Ľղмһ"ƾҲҴ𣿺ߣԲ"˵⻰Խ˾ֱȥ
͵͵˸˽ȥ
Ľߵǰ۸£㿪ʼѣ"죬ô趼û"
Сңعǰȥò
Ľȴ̧һֹֻ֣Ķ۾ֱֱһԵ"ﲻи˾ܳôӦòɡ"
Ц˵"ҵĲǣѵһˣСԵӦġ"
һСңִĽȴٴֹ
ЦݽϣÿĹݵָҧгݡ
Ļ̌ͷĿ¶ģ"Ժʽ򣬲Ҳ֪˼ˣܺҪǸոտĲ衣"
˽еĲҪڡһԵСңѼԼҵίȹڱϥ£Ľս͵"үС󲡳ִֻСңɡ"
""һϵĲ߸ĽպһվĿ¶׺ݵصСң"󵨣ʲôʱֵõ˵ˣһضѽ졣"
վС˶˵ǰСңǺݺݵһơСң˫ۣȴδҺһ䡣ǿģһᡣ
Сٴ̧ʱ͵ǰӿֱһơ
""һϵĲȫĽɨ˳ȥһأŵĽе"㾹Ҵҵˣ"
"ȶֵġ"˦˦۵֣ŭ˫ѵȻѾ˺ҲûҪװȥȥˡɲǸ׸
"ĽգȰ㻹һĺãҾҪˣҵĻҲôΣαذѳŪôѿأ˷ԼҲùҪǳǰиһҲɡ"˵꣬Ҳ𾪵ģŵ¡վôãŻˣǴ󲡳˾վġ
ĽղŵۣŹֺÿҲƶתһߣźϺϰ죬ȴ³һ֡
"ûʲô£ذɡ"ɵģм
ĽŻع񣬿ʼϸϸ˼ĻȴҲûϴˮ죬Щ˵Ĵ£ݺݵѵһ١ıֻΪ˵ѵûҪֵɿĵز
"벻ˮʧ䣬ҲˣȻҺҶˡ˵Ҳԣ㻹ҪؼΪĽݼıأҵǺܺ츮ҲôӲߣߡ"Цһۣȥ
𷭷ۣҪ߻ôϻ
ͬСңſڣ̧ͷ˿Զϣһѽס˺ЩСһǡЦЦϵʯͷ׼Ŀ꣬ʹ˳ȥ
Ǽ⾪һһ֪״Сңݣţ˨
Ȼ㿴صǽ壬̾ҡͷȫĽ˵ĲҺк
Сң˿ƹţڵϼоƬƵС㣬Ϊѡ˶ţ˺ģɴ൷סۣ۲Ϊ
ֱĽǵĲҽ۷ԶȥվȹϵĻҳĵشһŷ죬ԶԶؿĽǱӰ
ĽУ԰Ϣˣ䲻ȡ㱨Ҳˣ˿ڶ

 ɶĽ

׵ԽԽҲǡӻɹİֻɡͲȷǷСϲߣϲߣ²ߣ²ߣԼܶ·ҺܶڡʵڲһʧܣĽô
뵽˴Խ꣬Ҳסվȥ
С㣬С㣬үķˡ
ŲٿһͣĽ죬ôˣˮǲȡŲʵ̬ȣ涼ûȻԼ谮ķߣѵð
һ̧ͷ㿴ٽķһһҵİ߽šЦǣĵһӦȻǣĽյǲĽӡһôᣬһôġ
ǵܵıǣǷıֺͦŨü쳣õһұģ
ɵĿƵһ޲ɷķٽϣӨļˮĺ촽ް׵ľ˫ųܵĽëĺɫ۾ȫһӵѻ鸾Ůô޸Ľ죬Сءվһôô졣
òȥˣʰ𣿡
Ľһһţ͵Ļع΢΢ǷǷˡŮǰˮ֮󣬹䶼ѲڡæŮѵֻСңвЩģ䡣Ҽ®ɽĿû뵽䲻һʱ񣬲Żԭ¡
һûʵĻ˵ֱˮֽȫƤȲⷬ滰ûãνֲЦˣܻЩĵѰɡ
ӴԽԽˣǲԿˡպǷֺɷ͹ţָͷ֦ͷءǺǣ˵㣿Ľ컹δڣһԵķ˱Ѿʼ侮ʯˣ伥Ļ˵÷ٽɫһ󷢰ס
ȴôôоǷ糾Ů˵
Ľһ˦粽λֽӹСңݹĲһڣ˹ĿڣҽʣǶԹĻʲôûУ
ϲѾˣҪעϸںͲ裬ϲҲûʲôˡһ˵鲻ѡ
ҪˡǴ˼ң޹ȥԺҪúźɷТ˳ţҪĽݼҶ
ǡ֤ĽݼҳΪͷš
ҪܵСίͿ޿䣬ܻңĽݼҵ˲׼ӱ˾ҲҪڷңĽݼҶ
ǡߣҲСί۾˵Ϲ
УĽƳһɫԽԽ԰׵ķٽòҪҳκβҪصĸҶˣĽݼҶ
ǡĵƲƲ죬Ľ˵仰ÿβҪܽһ䡰ҪĽݼҶ˵׻Ϊ⣬ô𣿻ҪͼĴرѵ
үûת𣿡ԵķٽͻȻϥĽȥҹӴӣ޹ȥ׶༪𣿡
˵ʲôõԶţǾ׸ѵίŮɣ
Ľȫ滨꣬˵ķٽģüԣŭͷ¡ϸ۲죬Կǽŷٽͷһ˿ײ
Ϊʲô˼⡣ôô찡ˣĽҲô龰ԭǸӡ
ǰ˵㣬㻹뿪һ㣬칫ӿǿ㼸ĸ˵үһŵǧģ¾֪¡ҪǻˣĽݼһôͬǰ̧ͷ㣬Ӧʶһ㡣
̶ٴ𣬲ʵü۾һֻķˡ
ķ˶ٸһֱವꡣӭ۾Ȼһ£欵ӻĽŲŲֱܿӵĿ⡣
ˣµΪֹֻҪú׼ûˣҪٸǳʲôһĽһ㣬ֱ󣬿粽ȥ
ɣûˡĿ˵ӰԶȥ΢΢ķٽ
Բûã˶ٴΣȻһ㣬ٽ
ḧ󱳣ƽ飺Ҳµģ㲻ҵġ
ôܲأ⽫ҵģҲãûСû˵꣬ٽٿס졣
ʲô
ûûСٽ˸ҿǲҶ۾תƻ⣬ӰɣӵԶԶģҲҪˣﲻһʲôϽʰӰɡ
ٽתƻ⣬Ҳ׷ʡϾĽУЩ֪Խ෴ԽŲѾЩ᲻ˡ
ѾǴǰˣһúչԼ۸ġ
ǡ
û£ˣȥϢɣСң˻ط
ŽԶȥˣĿһЦȻӣڡ͹۲ˣĽݸǰǰ˿أΧøͭǽƵģߣ졣죬ΨһĻᡣ

 ¼

Ѫţɱ֯鲼ϹţĴܲڶǰѪžһǰδеĴƽ٣ԸĿϹѪڵأɽǰҲڴѪ
飬ºݵǰй֮޲ǰǡĴ󻤷ɫΣǰϹִܹ˽١˺ټѪŸֲĲֶ֯ȴǰΪӴؽѪšֻǣӽԺ֪Ѫŵľλˡ
ʱѪĳһ᷿ϵش˵ŭŮ˵ĴϢĵ񻨴һһŮҵؽš
ϵޱĿ³лŮӣͻȻ͵סĲӣȣ۾۾ңûС
ѪҺȫӿţŮʹ䶯ţܺѣȴǽ˫ۡ
ϵأǷѪı顣ۿź΢ҪŮȴٿ˫Ķӣſ־Թޡ
Цţһʹ˫ֵ۾Ҳûˡ
ɿַ߳Ŷſȥ
Ӱٵ뷿ڣŮӵʬ
ӱ˱˫鷿ȥвԳ
ǺǣҲǣ¼仹ĸŮӲħƵĸճʱСͱӵɹ衣һУȴֻΪһԸǳɫ۾Ѫǰ俴ѵʡΪӣƾԼŬݾֶβһ֣ɹıѡΪֻóˡ
ֻǣֺγءѪڣŷɥɱͷӡ˸¾ºѪ⣬˭ĵ˿ءߣУȻǸ࣬ǸĹոǸŮһ
ۿۡͻԳ΢΢ϵĲɣį
ὣŶ룬һ糾͵ӣݡڹ˹֣Ƭû㱨Լ̽Ϣ
ѾѪŵĻʹˣֻǡʹͷر־ηġڶ̶֮ھѪһ㣬˵ֶα壬Ҳɱֱġ
ֻʲôĿαָ棬ü΢΢𣬶ֹܲˣʲôʱôˣ˵
ǣֻǶԷ书ǿҲȴǰԸ²סʵԸ档
𣿡һѪţӣҲҪѪծѪ˵˭
ǵĽ졣Ŀҹ赡ҹ赿ѪĴ֮ɵѪܡǿ壬ưٲٶá֮˵õǿһֱָʿĶ󡣿ǣǰŲһҹҲʧ䲻
Ŷԭҹ赣ӣ΢ۣô˵⼸ҹпƥˡߣܺãĽ졭
ֻо쬵ϼںΣգֲܿⲻһսˡ
ǣ»鵽Ľĺ滹һƺͳ͢Ϲϵ
͢˸͢ˮˮģˡĽ쿴ܲأ˭ûУ
¸û鵽ɫͷø͡
ˣ͸Ľ챳ǹɳ͢ȥɡڱ´
ǣ¸ˡ鰲˳鷿
¿αĽ͢ϼһﵽʲôҹ赣ҹϵĻôбҪҹ̽Ľݸˡ˳㿴һжʵ֮Ҫġ
ơڻ˼ϵļƻʱϴûڣžԶˡ˸Ҳ֪ԿŽֻˡ
Ȼ̽һԴҿԽ𣿡ʵȫǷϻûڿڣʹֵϣŶȡ
£һϲ˵ϻֱ˶ϵʱȽϿ졣
û¾Ͳ̫į졣ûġ׿Ц˵
׿ǿ˵֪ĵѡЦģʵеıƶǸ׼Ц滢С츳רҽҽ߳Ȼֻ˳۵ģ򣬾ŽɽɽҲգһۡҲ˳ѪҽڳǶһЦЦҽݣѪŵľݵ㡣ֻСèֻµգȴҲע⡣
˵ɣʲô£Һæڻһϻ˵ģСһ鳤᲻֪ëҲֻǰԺԼ顣
ôһӣ㡭ںݺһɣٿر졣Ц滢ɻǸ潫ġ
׿æӣһ˵Ҹոտ˳ȥüĿˣ
ĻʹĽ죬Ŀҹ赡Լİ˵һ顣
Ҿ֪Ǹô򵥡˵꣬৵һЯӣҡ¡ô
һۣһһ˵ҹ̽Ľݣ
ðҲȥ϶Ȥ
ˣҽݽӦҡĻ֪
׿ǵǰɣһ˶һӦҰɡԼ˵ı΢ͼ˵ڡ
վһȾ°ڣſڡڿſʱӲסŲͷ˵һ䣺ϰ߶

 ڣһ

û뵽ӳ׾٣ٺ٣ķ֣Щ⡣
ϣúõĻദˣϾЩģοٽȷʵáջ˿û֮ˡڵĵڣֹⷢеǸɽˮ澹Ȼһתתʨͷŵ񻨴󴲾ȻʼԱƶһڵܵ
СһֱǽǰߣһֱߵһѴ֮߳Ľݸֻǿϧǳﻮõӻƻ
ʹӵСֱſڶȥ뾡뿪ǣ뿪Ľݸ츮Χ֮ڡ
ֻǣʲôǰ治ԶЩСͷʼʹ۾ûĻոƺѾ߹·ˡˣ·մëֿʼˡ
¼ȫؿǽͷ
ʲôһ飬Ǵͷģƺǳʹࡣ
£Ųȴȥ
ﾹȻһˣһֽףɫϣ˿ңֻ΢ϢȴԲӢˡֻȫɢȴɵ˺££ѡ
ӣӦǱ¶ˣкܴһ˿ڣȻֽסȴֹס˿˿ѪҺָӿ
˰죬ڵϵ˫ȵιûУҾˣûͺһҺÿҪҪ㡣
΢ĺް˿á
Ǹֻߣ㲻ĻԽ̽ô˵⻰ֻʼ˼һҪ󣬻᲻̫Ϊ˵㣿
һ֡
𷭷ۣͲܻ˵˵
ôһԤشУ΢΢һ㶣ϢԴ
ΪʲôܣǲܷŹκεطĽү˵ˣҵ˿Ͱһȴкһըˡ
˵ĽүѵĽ죿ôͷˡҪϼѣģ˷ʱ䡣ݺݵص˵ϵһۣȫƸϡ
ԽԽһ£밵תǴȥһŷ
湻ù߷ߵصһСȰֵľУǽϣ˵ĽŲٽ
汻ҵˡô죿һţ˫ۣת߾еľ
ڣû뵽Ȼ䵽ſЦǵ߾ٵһ١
ĵۣȻۣǰһˡ𻺻طеľɻ̽ͷ
ֻһһ˽Զڵϣݺݵǽߵ˵ŵĴЦš
ؿڣһ彥滺
ڣװߣû뵽õѪȻǸϣʹ찡һ߸Ѫ飬һֻźݺݵز˿ڵϣصšš
𵹳һ죬һۡʱ˫ֻأľҸ£һӣȴȫûг־˵Ĵ㡣
ƺһ˫ۣɱǰˡǰĸ߸һƿѹϵĽţ˺
ҽһȫʬݵĻżᶨĿŵֵ
㣬⣬۾֣̫⣬䣬䵽Ľү֪ˡǰŵȫʧ٣˵ʼ
۾ǰ̽̽һ̾
к˰죬ʵڲ˫ĿɫӴӴʧ˺ģˣƴˡ
¾еľĵǰߵ󣬡顱㶨
ߵһˣŶڵʼоԽԽÿԽԽϲ
㿴ûУעӣڵɫȴԽ
ûУ˹ˡֱĻһ䣬ȻǰǸ˻ٲȵĻϵ˾Ͱˡ
ιҪô㣿ûȹˣҲ֪֮ԼûǱⶾˡԻֱʱ˱ȽϿ졣
ûҪȡ񣬺㣬Ӳġ
Ϊ֮ᣬôһ̬ȾͲܺõ˵ȶˣ˵⻰ǲ̫˵㡣
ʼ磬վһֻڵϲͣĶбһۣڣأֻѡһأǽô㣬üʲôأҽѵλǰȥĽ촦á
㣭в
ѡȨϰ
ŭһۣȥǶЦЦҽ׿ǣȿȣҵҡ
ò˵껰ȴΪѵͷУѾͷתˣﻹֵ嶫˵ʲôҽˡǧҵҽݣҲûҵûܲİ취תͷҪѯʣȴιȥˡ
ˣͱ߱ʣ;ϼǺźˣϣܳŵõʱ
˵еʯӣȥűת䴦һֱڹ꣬ĿԼĽת

 ڣ

һײŵͷҲû̧űײʹıſŭû۾·Ŷ찡ҵıӡ
׿æסӣͬʱ˫ַסҡҡ׹𣬲ݸԼײȥĲˣСﻹ˼ʵڱǸм£һʱ죬ײ˹Ī֡Ц׿ǿڲĵ˵
˭ѽ˵ô秵ģܲˡ̧ͷһʱУԵСǽִһģıĪ
ٺ٣һΣ۾ʼðݣǽǮݡĺˡлҪִҪģزУţаɡаشС̡
ôˣ׿ǱëȻƵĸо
û£û£˼ʧ̬ˡ
׿ǿһЦſڵôҪȥ
ˣ£ֿ̫ˣԺüǿǿһţ˵ԻҲû׿Ǵкתȥ
׿һ䣬ողǻֱضôڽԵ˳ף˵߾ߣѹ͵
ϸȴһ٣תȥ׿ϻһЦ˵˵ֵģοССС
ߵǰͷȴͻȻһ⣬ؽеȻӵû졣еĪԳ˻ᣬǿʵ֪ЦЦҽ𣿡
׿ıʱסȫ񾭿ʼɻش죬˵֣ڳǶ
ǿʼ鴤һôôòʼԼ۹ˡ˿¿ʵðɣһ׶ˣǶıߣ
ԭǸ·գղžȻһڿ׳յı鿴
ЦЦҽʲô
ϻҽȻǾġ治һĴ
ȻǾΪλҪȥǶң⸽мҲҽݣҵʶҽ߳Ĵ򣬿Դȥ׿̽ʣЦЦҽӦòżȻ
ôôϻȥЦЦҽ׿ǣֱӸҳǶô߾ˡ
˵׿ǣ׿ȻNס˫磬еѯʡ
֪ЦЦҽݵ˺֪ܶ࣬ЦЦҽ׿ǵĲҵˣѪŵˣ˵֪ȻеʱҪ׿ǣĪڳˣ
뵽˴ԽģϵҲԽԽأļǵһ죬ҽеʹʹ죬ְ׿ǣ㣬бҪô𣿡
ȻбҪһ׿Żعæ֣ǸǸһʱ鼱Żᡭʵ±Ҫҵ׿ǡ
׿ǣżһ٣ɻüҪô֤
ʹǷһλźɫҹ£۾ɫǳɫӽȥ׿ǵģ
ף֪׿ǣһ˿ɡ
ǣʲôˣ׿ĵǺͼУһģʱ׿ǡ
ָָԼڣ档
һֻǰһۣǰѿһˡ
ѪۣһϢʱ׿ǺݺݵصһֱԼ۾Ǹ£ԱۣȻǱˡ
̽˰üԽԽתͷһλжˣ
ʮҡ
ʮʲôȫ
ŶǲһӡڹŴûӵ˼
׿ǵͷӻͳһƿҩιڿУգеڣѣѡ
ڷһ˫ǰģӰǳ˳
׿һͷ𽻴չסҪˡȥЦЦҽݡ
˵꣬𷴲ȥ°ԹԼϲ۾۵Сۡ
һӣӿڱͣһ׿Ǵӳһڷϣڳϵĺıϡ
ֱٺڣ׿ǲŻͷϱûˣʵô죿
ɱ⡣䲻һ˿¶ȵĻڿбų
ȵȣȵȡ˭û뵽𾹻ֹ˽üǿɲΪб֮ġ
ҪɱҲõɱɣٶ˵Ļ棬֪ģ̫ʺҿȻﲻݡ
׿ʼ磬ȻЦ죬ȴδ˵һ䷴֮ųֽˡϳʻȥ
ÿһ˳θһ󷭹ûŻʬ˻ʬˮһ㡰ֱ̡ðֽ̣Žһ̲ѪˮҲ̶á
һ۱Ŀڣ˵һȫʬ仰һ㶼š

 ڵľ

صЦЦҽݣڳŲסٴλ˹ȥҽһˮĶˮɴɴæòɿֻһڴĵеغŲ衣
ٽſڷ˳Ѫˮ峺վ㿴׿һƣ߳š
æǰϾһ׿ǣˣûгԵģҿҪˡѾһûԷˣ赹Ǻһܲȫûˡ
׿Ƕס֣˼ĶΣȫҽݵ˶Ϊæ죬Ů˲æˣôһԼͶɹܲΪɡھֻĶƤ⡣Ϊ飬û뵽顣
뵽˴Ϳʼðؿһۣ˵ûУȴĶӹ๾ؽеˮĴ޹سڿдܡ
׿ǶʱйƤһ㣬Ŀ¼磬ˣ˲С˹ԭһˡ漴ĿڵУɡ
ȫѹǵˡſθСЩĵСȫ۲죬ѪЩ׵ġԼ޷ģ޼ҿɹ飬ҪĽ׷ʵڲ˵жôĽͷھõѡ
ڣǼ鼴һˮ̵ֽϿա
ڴص׿һЦͦͬڵĻ
ûûεѪʾãкܴͼ
϶ʱЩҲסǽϣȻŵڴߣЩԹ˵ôҲľˣ˵Ͳܿһ𣿡
ˣüԹ۵ҿҪĥ˵ʱ򣿡
㵣ԭˡҲţ£˵㣬˵ѣҲôǳɡ
ʱƣ׼ʱٳ֣ɹĻҲһ㡣Ʊ硣
Ҳǲһֻ֣֪ȵĿġֱ⣬һ˫ֱֱһ
ΪĽ죬ΪͬĽĳˡǵģԸµɶϷľĳˡ
ں׿һ⻰һɫ
Ľǵ¾֪Ĵˣʲô𣿡
ҵɱˡʼ졣˶¶֮ɫҧҧһݣԼõ˵ǵ
ҴСסɽϣʦˡʮδ¹ɽֱʦС˵©죬֪Ľҵɱˡұʦ͵͵ɽշתǡŷνж书жߡͲһ޸֮СŮܶԸ˵ġұȥʦҲ֪Ǹ·գ˹ߵǣҲȥķλˡ޷ģ޼ҿɹ飬֪ҪôźáԽ˵ԽԽ˵Խˣ۾ȴ͵͵ǰ޶Եˡ
УѾʾĹˣ˵ѽѽ
ǣ׿ȴǾҡеӣšȫε˫ۡ
Ĵ¼磬ҧгݣתҪ߳š
ȴڴʱ׳һ⣬бԭأ
ûͷûԵһ仰ֹסĲת΢΢üʲôԭ򣿡
ۣڵңĽ죬ӦûбԭɡȻĽүž͸óˣʱһϷֱ̬һ˿⣬ֵҪԭ
Ϊһ˫۾һ£˵ʵ顣
ϣڵɫȴʼ³ȫװ䣺ҵ۾¡
ôҵ£ǿƴҪĶôƯһ˫۾ҪǴӴԺ󶼿ˣһźһӵġ
һ˲Ĵ㵣˵ƴҪĶ˵Ưûźû
˿ضĳԽԽСֱϢ
ȿȡĿķΧ׿ЦѻȻңҪ϶Էˡ
һ񣬼һԡһص˵ϡѪɫٿӿȾСڲӡ͵ۿڣҲ΢΢Щ졣Ǳվ𼱻ǵرţ¡
ʧؿıӰ׿ѿڶѪš
׿ЩȣסҡûӣԻɵ۹⿴ȷ˵ʲô𣿡
Ȼǳ϶
Ϊʲô
ǵһңҵֵŮˣ˵ҵ۾ܡƯ
·˵Щš
֪ȥ顣
׿Ǹ֪Ͳ˵⻰ˣ̯̯£డˣ̽ʣǵأ
ɱ

ڰ ŷ

ĵ磬ٵϣһƽʻš
ĴһֻϸСһǡһѾߴŮ̽ͷ·ת˲ŵ羰
ʻٵԵһ弣ͣ³СѾߺ³˿ǰĲ弣˹ȥֱĳȣʲôƵģεתһͷɫ涷ңµӡؽӣ㡣
ֵ磬ټĲ强֡÷׷ͣ½Ųһ˷ܵ죬˭ûע⵽ˡ
ͷ˸λã˭û˵ֻǾغŲ衣
˵ûУڽֵ÷׷¶һȷſȫ張˺ƺʲôֵе˶֪
ʲô£ʲô£һЩеʣ´ʲôҪ¡
֪֪һվЩص˵˵ǰ죬ǸѪͻȻħԴ󷢣ҹ뵱Ľĸۡɱ䣬ǿһҰǰҰ
ǰǰ˵ڶҪ뾰׸ҵĽСҲⶾ֣ˡ˵Ϊ˱С㣬ʬء
ۡﾲȲСѾͷͻȻڵĲˮϤ档
һŭͳݺݵĨȥա
СѾͷ죬ǸسЦЦͷЩȵؿšⲻܹġֻҥԴҲʵ̫ˣⶾ֣棿νܺ߻ֺȲ
дɱ䣿Ұȵһ˯춼δЩʵʵҥԵ˭ġ
ԭ˱װѪŵˡӱ޲յʱɵĿĵأȴΪ˸书˻ڶӻࡣ
͵ۿں׿ǣµغŲ裬ƺߵȫ벻ǵĶһ㡣ʼ磬Ҳִ豭ĬĵĴԡ
Ƭʱ䣬ܾѻȸȻûɻ̧ͷ˳˵߿ſڡ
ֻǰͣһ쳣Ưһֻ̾ӨʵϺõÿ̤һ˫ӵİɫѥűǰɫۣòʤ˰ľɫա
ȣ̤ϳСӣ弣һϵж߹
Ϣƶתӣƻ·ľ
ֱһϲզݼžһλС΢͹ĵλӣеⲻŷүŷү˴αҪȥѽ
ӳһЦȴǵĮ룬ؿڣүģֻЩ˽°ˡ
֪˳ѹӵŷ񡣡ȺϵЯѣ˺Ľе
ʲôŷµһ׸ŷ񣿡
ǰǰȻΪӢ
찡ҾȻۼŷ񡣡ȺвĽŮӣðĵؿ
ֻ죬һȺäĿسŵķҡðһ˫ɷ˵غݺݵԴ̩֮Ȼסöϸ߿ӡ
ŷůһЦȻʧ˹ɡСؿڣҡҡͷĵֿôԽԽˣüǿǿС
ŮˣͷתҲи޶ȡһ˿ζ
ͷбһۣѵҽ𣬲Ůˡ
㲻Ůˣһ仰µ㽫еĲˮùȥһ£ƽһЦǣҵȻŮˣҲ֪
׿һЦٿɫһ䣬в豭ӭֱ󱳵һֻӡ
Ѹٳֽ򱳺󣬿ȴɵسŮˣ㲻֪Ҫ𣿡
δһҲ㶥˻ȥֲ书ô֪
ȴûֻǽԴؿӭδ󺺡
ڣû뵽㻹ҳ󺺴˻һһң˾ֵ뵽Լո̸۵ǻ
һõͷϵĶңһ˫ħʮˡ
÷׷ײűȿֺӳ弣ʻȥ
張ʱһƬ壬ⰲֻ´䲻İŷͷ׷ὣһЩʿ
һڴʱȴߵ˵ԼҸط
ͷɿ֣ȥվ㿴ڽһӭӡ
ʱɱһֻǲƬ̣ʿѵ˴롣
ƲƲ죬ͬĵҲ̫ûˣ书ôƣһ֪֮ûС
֪֮𣿡һ
ʲô˼
˼һǰİûԱҲвɡ
Ŀɿڴؿŵϵİ̧ͷòصлȴһƽĽŷ㾹ȻŮ
ҿ˿ָԼŷЦӣʣŮң
ŷʧЦصͷһȷϣתͷ˱һŭ𣺡Ůôഺÿɰο˵ŮﳤŮ˾ŮЩ˶˶Ըһ书޸֮СŮӵναǿϰٱ
һλֱ׳޼ϵһ˵꣬ðǣ߳ŭˡеĴ󵶱Ҫȥ
һ̴壬ŵؿԼѪҺǰĽµΣתͷɴ˫۶ء
ޱسֱ
̽ͷһȻЩ˺Ϥڵϡֱڣٿ˿һϮµŷԱ
ںŷ˫˫üؿΪ
޹ЦЦ˵ǲҪ𣿡
˭˵Ҫ򣿡˾ͬ
һǰ׵һǺڵѵҪԺ𣿡ǽ͵ͷͷǵ
ŷȴЦҡҡָˣҲǰ׵ֻǸ˶ѣȻѡԼһ档
ɷµصͷ˵ҲǣΪµһ׸Ҳûеġ
ŷЦ
ȴ쳣ۣһУߣ˵ز˾Ǹ·ˡ
ŷһۣ˵˵صȷ˾ˡ
Զ׿лæǰӣɫףÿһǣ˿˿ѪҺ˿ھѿˡæйһԵ𣬿ϳ
Ŷ
ŷۿŴæȥӰϸϸؾ׽ţԭ𡣡

ھ Ů˵Ľ

·һ飬˻صѪǵڶ峿ˡһ·ʻɽɽеһٲǰͣ
³ź̵ɽֺǰһ̶ǳ˳顣תͷ˿ŵҩָѪɫڣɵʵ㲻ҪѪŰ㲻ҪЩɱȫԼϴСľ˯ġ
бһۣ׿ǡ׿ǵͷٲԱߵʯ鳯ƣ̼䣬µٲ߷ֿ¶һͨ
׿ǻһһҵسĿɿڴ˫۷򿪵ͨٲ漴ϲָԭˮڶ
ع񣬲˼ضʵιˣ˭ģ̫ˡ
ҽڣˡ
Ѳ㲻ˣĻ
ڶٸãӽڣҽ𡣡
һΪһóѵЦ
׿ǿԩҵˣͻȻһοûԶˡȻһ㣬͸üһ󹦡Ҳϣĵ˲źãߵһֱ
֪ͨͷֻǰͻȻһȻʣֵľһƬԴ
ԵͻȻסֽ˽ߣŰԣСߴˣɥС
˳ӵصͷȥ˹գֱཫˣżΰѪŴšҲһ̣ڻɢϢһɱͷӡ
һţɾ̾ˣѪŽ̻Ի͡ΰ׳ɭϣ룬ʹҲ˰ɣѪŻǮСֵǣ;ߵϾȻǶҹ䵱ҹյơ
һ·ЩһֱǶҹ飬ָͣضš
ںͷ׿ͻȻವһеȣǰס̰ߣϷʵЦԺкܶ͵ģڣŽµ·ɡ
߷ߵǰӣתͷŭӺߺſԡ
ǰȴһֹûüͷһײ󱳣˻һģ˵ϡ
ģ鷳ͣʱ֪ͨһвСվԹĻѿڶ
ֻǣ˵꣬һźȻĲӡ΢΢ףһű䵭Įӳ
󵨣Ҷֻ촽
ָס벪еı佣⣬ͼ¼˼ΣȻ˿ܵش֣бڣʲô˼
Σס֣Ҵˡųֹɽ˵Ϊ
Գ˻ᣬսһԡ
һ׿߿˿Զһ㡣
ڿһۣ¶ϹεԷˮ鿣ӽ쿪ʼס
΢΢ҡΣ̧ڵüĽǣǲǡ
ΣעݡͻȻȡ
ǡδףˮ鿵ķȥ
ʺ𣿡Ĭã׿ǻǿʵϾδ
ԶȥӰڱ˱ۣڣҲ֪űһĬ
ǰԽԽŮˣĽŲȴԽȣ죬޿̵سвУôҪȥͶ̥𣿡
νŲδЪȻҵǰߣĽš
𲻽ƣͣ½Ųǰ˫ֲ£תߡ
˽нԶֱθоϢŶپͷȴֻüıӰ
彣ֽ˽һƬ˪ɱջߣסȥ·ĿڣҪȥѪſɲҴĵط
һЦ̯̯֣ò޹˵ĳ·ߵʵ̫죬䱳ֻ·ˡ
㣬ãҾɡ̡
ѽ˼ô·źᰡֻЪЪ˵꣬ͳ˿˷ʯϵĻҳŵ¡
¼ĲӣȴֻƳһۣ΢ѵղĳעԼء
㡣ȴû취ֻսһԣСЪ·
һʱվһ˿Ц˿ΣЪˣ߰ɡ
ޱ飬̧ߡʼ磬ظͷʱرעԼٶȣԷٴΡʧ
ҧгݣȴҲ޿κΡ

ʮ ϲ

⣬ˬˣ̲ס˯
ʱѪһƬףҲš
˫ֲϸϸأ̰ѰǶҹ̫ڷ⡣
ʱ󣬳ĻصĽŲʹͷüͷĿĵǰšֱȾͷͣ½ŲΧϣųϷ鷴ء
ûУûУѰ죬ѪȫӶϸϸѰһ飬ģɫҹ⣬Ҫҳ͵ŴǿǳɫӸΣ׸ôźá
ͶˮУֻǣһ˲䣬ȫ˰ס
תؿǧ꽩ʬ
˵ѪſɲҴĵطֻҪԹԴˮźС
תߵĽŲ͵ͣ¡˵ã˵
Ѫŵڶ죬֪סԷˮڵרΪֹǵһסŮˣ֮ˣȻȻģŮ˵ݱӰΣ粽ظ
ֻǣΪֹҲͺС֣Ƕûйû뵽һˡֲõסԷˮʱεķӦô
˵ҲˣѪ˶ڵƺּɣΣǿϺԡʲôԭ
ͷشһʲô϶Цװ˵˵ҲǣȷʵӦСϱƵˮڻҲ֪ϣڿǺæġңһ˴ˮƳԲҳͻ㣬ڿǿء˵꣬Ц̬Լ̲סġ
һԽ³м޳ܣŮˣ¾ͻˡ
ҿҪúץסڵˣһڣʳ֪ζ벻ңͲȥұŮˡЦӯӯͻȻ֣ŪһǳȤ¡
ߣֱҪȻԻ㣬Ů³ֻһǾҲ⡣
ҾǸأˣҿǵһסԷˮ鿵ŮŶִɲ˶еģ㻹Ϊر𣿡Խ˵Խ⣬ʤ̬ɫΡ
ֻһʱ̰ʣǲϲŮ˵ġȻӲ
ϲңѵϲ𣿡ͻȻһɨؿ˫ۡ
ں˵ʲôŭŭĿаӿ㺡
һЦЦ˵Һ˵˵㲻ϲ𣿲ȻԴңҹȥأ
ǣΪҿ㡣˿£ѵý͡
ǣϲϲˡ꣬ʹѰȴҲۡߵһһŮˣеĿɬ˭֪ҺãĴδΪĸŮֱͣĳֱ֣סԷˮ鿣Ǹĵطȴһδ֪ռԿģ
뵽˴жǺ֮ǣнӿɱŽƴ
ڸʲôϱէȻ
λһѸȫһԡ
ǰص˵˵㰡
бһۣ΢΢¶֣Ѿͷǲ֪ղֹѳεĽˣȻЦó
ΣȥŹЭɴɱ񡣡͸оǿҵɱˣû
ξ㵣̧ͷʵΪʲôһҲԡ
ҵĻ
²ҡ
ܺã㼴̶
ǡδףתȥеɫ㡣㣬˴ңʣһġ
䲻ش˸սֱܣü
תüؿֱֱ۵ʵ𣿡
ûУ϶ˣû¡֣ͣӣЩįıӰ˵ϲ㡣
һ漴ؿڵ¡
ôҵ¡һ⻰𲻽ţԭ֪Ȼ˿ڣ⽫ҰԷˮ鿣е˶ҵŮˡںˣǸνҵļУ޲ýҳ֮졣˵ԩԩ
һᱣġ
㱣ңҽѪҵһοɣҪôҡ㣬û˼ҰڱԺвС
˵ء
ʲô𲻽⡣
˵Ҷ˼أ


ʮһ ͵·

ҹĻ٣ϣˮĹкھ׵Ĵϡ
ʱȴڴշת࣬һ˯˯ȫޡ
˵Ҷ˼أ仰ɽһͣл죬ķҡ
찡ֻȥԴᱬը仰ʲô˼ȻҲ˼롣
ѲѪʱͼûôŷִĸءծܲܲѽ
˯ţɴ෭Ьߵߣһ£Ȼ׵ġҹ˼ͷ£ͷ˼硱
ǣдҲ磬˫ף飬Ǹҹ顣
˼֮ʣǰ͵̽һͷ­Ȼգգۡ
ŵüһ漴㱻ס졣
˳ҡҡָص˵꣬ҪУҲǻˡ
ҵҡͷ˫ʹסڱǵĴƣ漴˺ְȫ룬ݺݵŭһۣ˵Ҳʶ㣬ô֪ǲǺˡ
ٺ١һʹԾȻתϡ
䱸˫ضߣҹ˯Ůӹ뷿ʮа˾ǸɻһоԾʹС
ӺЦؿ䱸飬׵ؿ뷨˵ĲңҲǲɻҽֿտա
͵ĵһӦ
ӳ˸ָһֳӣ˫ڿвͣĻţΪҽܵұǷΣӢ˼˰˻УǧֹС
ͣ𷭷ۣ˸ֹͣƣֹͣ˵ص㡣
㡣һۣԹĲ飬˵͵·أ˳ֿտյľҡ
ŶȻ򣺡û
㡣·زϷȥˣ֪Сƽϡ
Ȼ͵ҹ㲻ȥ͵ҷ⣬ûʲôֵǮĶͽŵ£ʵ
·ضʱƿԣΣ˸ڣ֧˵ǸҵҸ˵򵼡
򵼣üѹͲĻб½Ҫ𣿸οͲ´طܵڵķ˵ʱӦпǶҹɣڼž͹ˮˣҪðܵԷˮ
һһ⣬ҵ·غм֮ŮܲܲҪôϬ⣬ֲܲܰ
˫ֹͣζ·е緢ȫһ
һ۾شŮˣΣһᣬͻȻص˵Щͨҹ鵱Ȼ벻͵ˣҪ͵ĿǼ۸ЩӸ߳ǧѪŴ֮
֮üֵǮ
Ȼ·صٴλ˫ȣǿԴĶ
ͷ˼һ£ðɣȻôֵǮȥ͵ɣ͵ļǮҪһ롣
顣
ͷһ·Լ䲻ŵ̬ſڵϣתͷŭƾʲô
ƾʲôȻǼзඡңҪڻôãͱЩ书ǿɱͱѣͷտˣﻹֵõּۻۡȫһֱ׳ģ·زûѪ
㣬ңҡ
ʲôңҪǻĻǾ֣
·صۡ
ˣ͵˴֮ûĻ㵽ڼҹ飬ԺҳȥҪǮˡ׼˽̡
ûⷬѪʲôʱ򱻰Ҷ֪
ſͻأشһ仰

ʮ ·

ûⷬѪʲôʱ򱻰Ҷ֪
ſͻأشһ仰
Ŷ룬滹һֻ׿ǡ
һװ򶨵ھǣ˵Ҳһҵʲô
ȴǶŵϵ·˵ġ
·ƨվһЦǣѵõĻᣬȻ˵еˡ
ЩɵĿ˵Ļָָǣʶ
ȻǲǺ⣬֮Ŷش֪·ء
ŶܺáͷƤЦⲻЦǰô˵ղඡ
ŭ⽥͵̧ȣ䲻ݺݵֱ¡
໣·һҽУǵͨ죬ǲؿڽ͵ֻǿЦҲأôݰɡ
ں׿ǾһЦ⣬ȴԹ۲ǡ·ߵˡ
Цüԣ˼㵱ǸЦҿû㣬´ټʱҪѪŴ֮ĻҼһһΡڣȥ
ؽƳ䣬顱һϷšıϣһɫٿıͨ졣
˫ֺҵաҪڻڲ岻ϾͱҪıҲƲĻһõһޣܴˡ
ȻҲֻ˵˵ѣġ᲻᲻ô룬᲻ΪʵǸ̰Ľ٣ֶεŮˣ᲻ᡭ
ȵȵȵȣʲôʱôں뷨ˣҪôʲô¡ֹֹͣͣ׼ˡ
⣬Žյ飬
·ЩǱػֱ޵ǵʣȷû书𣿡
ûСڿһ·أ̲סȫҵزţ̵Щֻ࣬ǿµس֡
Ǿͺá·غһĵ˵ԺֻҪסֹ͵Ϯˡ
׵ѪϿͻȻ쳹ĴЦ
˭
ôˣ
ʲôˣ
˴𣿡
ѪŵɱּͬһʱȫһԾὣԴͬĿɿڴ·һŵؿƽղЦþòŻع
峿һ磬㶥èۺݺݵÿ·صķš
·غһƹţֱðߺ޵£򿪷űԷһȭӣ쵽еȭͷӲ˻Ȼʶס
мһƿ뷿䣬˵ģҽ첻ڴ㽻ǮģҲôģӾ
·һĿʲôвǴǮģΪʲôúǷƵģ˭˭ˡ
ĵǰֺõ˵Ͻǣ
ʲôϣұС
ǣСһɣһɪϸĿڵǣǽߴСкιɣ
ţ书ãṦߣͱḻΪʲôǰҪôı΢ءޣĺһ
һû˯ħ
أΪֲõԤС
ԣǷһߺߣһúܶԲԼЦֱ̡
ǣöԲ𣿡ԽԽͣĳ˻ͼ֪
ᣬΪ㺦ʧߵġ
·쳤Х֮λ޴ǰҹʧߺòá
Ҫôĥʱ䣿·ؼҧгݵص
ȥͻ
ͻ·عֽУһôǻ¶
ô⣿аҲȥҹ飬ѡһܹðɣṩڶѡ
ввƾʲôһ͵ëѾͷĻ÷ݺӲѡڼ˯ߡ
ŶѡҲУ챾鲻õʱȥֱҰѼĳרŻŮӵĻˣʹﵱ̫ࡣ˵ʱ򻹻лṩôһǷƽ̨̨ءɭɭЦţü֮ȫһϼ޻ĸо
·غëֱԾǿ˵ǣҲҪûǸ¡û򡣡
û򣬵ʦа
ʦ˭书ܸߣ·ذŰɵʵ
ʦǸˣ֪С֪ġ˼ҿҵģҪ֪ұ۸϶ᡮúáдġߺߡ˵컨׹ƭ˲֪ʦ
ƫƫ˾ͱĪеŵһһ㶵ġ·صʼȣа⣺Ҳ֪˵ǲģҪģǻܲңҲ֪ĵףӾǺܻǳˣɷ죬ͻѣȥȥ
ôôãȥǲȥʼ͡
ȥȥȥȻȥ·ЦЩˡ
㻹ȥ·㣬㡣һת߳ţ漴Ц
̫Ȥˣ·ôô棬λöŪһʱؼܰѽϣҾȻ㼸仰͸ƭˡһ͵滳Էġ
·صͷһŷԼ˵˰컰ˣˣֻһæڴ

ʮ ׽飬ʧ

·أôԶʲô߻ǻ㡣Բصʮ׵ĳˡ
·εͷǿǰ岽һǰŹ֣˵˰ɡ
ǿĵͷֿʵ֪Ѫ㰲Ļ𣿡
Ҫ㰲Ļʲô·ز⡣
ʧߡϻࡣ
Ŷ¥ǱߵһɫĻ㣬Ҳа֮Ч·صͷƬ̣Ŵ
ãȥ¥תֻعͷ·ϸϸشֱ·رû˲ſڣ͵ṦӦòɡ
Ȼ˵·ؾͲ⣬Ͼӣ书ȻУӵĹһṦϵڶû˸ϵһ
һЦ۹һ·֣ص˵ã¥ôԶ·̫ۣҴҷɹȥɡ
·ؽŲһ͵ص̣治ҵ˰һ·ӭѪŵ۹ɱרŹŮ˵ļСˡʵܲ˲źְȫġڣȻܽӴסء
Ȥؿ粻ЦġȻЩɱ˵۹ˣֻǲŪŪʵ̫Ȥң¥ȷԶһҹû˯񲻼ѣе͵ûҪˡ
·أҪǲҲУһҹû˯̫ãҪ·εʲôģǾ͡ǺǣһоڲС
ввУܲñġ
·ҧߵһ޹ǰѸһۣȷӰҲûкͻȻסϳ壬ûֻƵóѵЦ
ֱ¥µأ·ŵһĲŷ
찡ȻһСƬѬ²ݻһأֻǰһ˼ض΢΢ɢζһƬɫĻЦš
󼴶ϸϸزժ䣬Ƭ̣бһջתһ˿ŮϸϸԴʹɻѭȥ
С·һһвæߵǰŹժˣǿԻȥˡ
ƿסȥ·ǰԽԽԼ˵ͺֱߵſڣ֪ʲô£ɫˢͨ죬Ρ
˼ת·ش뿪Ĵһŭ𣺡۾ûС
һڡٿģɫ÷ס
ʲô˼Ÿףһشˮһҹߣһ͸Ů˹˴ϡҲˣ𣿺ãܺá
·һ˱ۣ̾ˡ
һ͵˫ֱҪƿţͻȻˣǰֹĶ
ЦЦǰɣٵ˺󼸲˫Χ״󺰣ڣҪĴɫǣҳ
룬͵ı䣬һȵվǰüͷʲô
ͻֻ³򵥵֡
ȥ͡䣬ر
һ˲ɫҲųûֻǱдȥ
ɫ˲ɱų⣬ضǰŮˣһһ˵ǾͰЩˡ
ҡʾǺҰҵĻˣҾͰ¥ˡ
ң
Ծ֪ҸҲˡ
·ؿõˣͷʹ֣ǿЦݣߵȰʵҲûʲôЩҪģֻǷйѡ
ٲҾͰǶˡ͵תͷһ
·һɪ˺ˣǲǶɡ
·ءô㶼㲻ˣ·һԹڡ
Է
˦·֣˵ˣҲԷֱ뿪Ѫš
üû˴·߲ȥġ
ҾСÿڲԣζʮ㡣
˵⻰㲻ɫĳˣصزŲ뿪
ʮಽ͵Ĵһ̧ðϽͣģҲѪһǮҲȥҹ飬ôôȥ
˦֣ǰߡ
𣬲׼ߣûСڳһŭһ˿ҡ
ǰ˳ţǰȥȻ󲻹סϸԷˮ鿵ķȥĪ·غޱ
صԷˮ鿣ͱصӵ˴ϡ
һͷĿѣȣڵ㸲Ĵġ
㵣Ƭ̷ŷӦʼڣͷɫǡ
ȫ˵Ļᣬͷֱ̺̽Сз
죬ʼ٣ƾܵСҲ
ȵĴһһĶͷ۽ǣӣ»صĺ˫
𽥻㱣˫룬Ѳ֪ϦǺϦˡֱһ˲ͷһϵ·Ѳˡ
̧ͷŭŰڣҧгݵؽеȻ·ڣɫǣʲôŮ㶼Ź·ҡ
ЦСɵĶֻвŹ㡣
һ˲ÿҪγˮǳĿ𣿾¥ڵĸģĪоѣ
ں˼֮ʣ͵شһ׺ݵĴʹһһƬհסҲƺʧˡ
Ȼſںݺݵҧڵļͷޣڣ˵ûǸͷβĴɫǡ
ʱȫûע⵽ſͷԵļˡ
·Ϸ׿ҡҡӣֱһض˵˺ˣȥٶˣɢˣɢˡ
ߣУǶǳ˺òá
һԵ·غݺݵغһ˵ڰŮˣʹ찡ڿԺúõ˯ˡ
̫Ľǳĳˡ
·أҷҪˣֻܿܳԡ
ͬؿ̱ڵϵ·أҡҡͷ׷ɢǿɲֻܿܳ԰

ʮ 

ٽϦȾأб볨ֽأԺ˯һˡ
ëأ΢΢תѣԲףӤа˯ӳ§סֽ˽Ц
ָ΢ŵıԸбаҧСɵĶɿĴһħ΢Сˡ
һڸϲӬһ㣬ͷػӻ֣ޱǹͷ˯
ڴ㵣΢΢¡ıΪ֮ʧЦֽӵ뻳С°ķŶȻµζ΢΢ʧ
ãվġǾ仰ѿڶȻڡСڸӹϰ˴ʾˣĵįӲ׿Ǻ·Ȼȴʶµ׵ķҲҹδߡ
գǽ֮⡣ȴһ仰ǰȫƹ˵Ҫ뿪Ѫʱֽţʧ˷硣һֻ뽫ߣΪСʱŷ֣ȥˣ֯
عᳶסͷıӡȱ΢΢գɫа΢ҧۺ촽꣬ƻ˿շתʡ
ѣǰ޶ȵػɫ̺졣촽һţݺݵҧġ
ڳʹ룬ɻĿ
ĺݺ첲ϵ⣬ʹģҧгݣڣ޶ȵǺҺ޵ҪեɲŸǲǡ
ͷģЦӯӯĳЩίû취ʵ̲ס
Աϣ˫̸ϡ
ֱҹĻ٣ڲһؿŻ˯
ͻȻһӣűش򿪣Ѻ׿Ǻ·Ӧ롣
׼ˣ·ؿɫصڣʵ
ǡ
ǶѪŲĻô죿ͬ׿˵ڶΡ鲻ݣֻѵʱ̫ǵˣҲˡŻ·Ϊ󷨡
ڳɰΣڻ׵˵ɱ
׿ǼĬȻҲ׷ʣֻǳ·صͷ˵ʼɡ
ûӰ𣿡ȴڴʱ͸ŵīĺȦһƣ۵˶ͷһ˿ۡ
˶һۡ
İɣֻǻһЩˣͷú˯һˡ·رػش
꣬ߵǰ͵ش˸ָԺۣδѡ·صֱٵǰƶţƬ̣ٴ˸ָ
ٿȴĮ񣬻ֱֱؿǰ
·ذŵǰ˫ֱضῪʵʲô֣
𡣡Իе޸顣
·صͷû
㸸ĸʲô׿ǽʡ
׽ְ֣߰ĸ׽衣
ʲô֣

С
ʲôɻ·ء
·ɦɦͷһ£һ֣˵ӦסǸɽһУµ
ں׿˫˫ͷ˼һ£ʱͬĹ۵㡣
ˣһ⣬ڣʰɡ·óλãߵһԡ
΢΢һ£ʧ޾۽ͫʵѪŵĿʲô
Ϣش
촽޼ҿɹ飬޷ģԵѪƭƭȡ
˾һʱӦΣ׿·͵͵Цۿһڡ
Ǻǣԭ˼ҸǵԩͷȻѪƭƭȣҡ
ˣˣǿˡɫãֻ
ȵȣȵȡ·ͻȻֹЦ˵һ⡣
ʡڶһԡ
·ضǰʵ᲻·أ̫డ
׿һۣ͵رһЦ
죬ش𡣡·תͷŭһۣȻͷĻش
Ͳ
ôأ
浽Ҳǲūš
·رСʵܷܲſҪ󡣡
Ǿ浽Ҳǲ
·亹ֱðǰʲôֱѽ
˰ɣϢ𣿡ڶ·صİ׳֮Աǣģٴ
վ·εҡҡͷٿĳ˸ָ
һ˫ڵĻŻشϡ
·ؿһ׿Яȥߵſڣ־һѽʦ书߲ߣܴܲӮˡ
׿ʧЦסת壬˵˰ɣ»ȥʣֻ²صȵʦھȰˡ
ǻѵã´ξûˡ
׿ǸĹй£קȥ˶һƬĿռ䡣
Զȥ£һŵڷ˵أӵ˯ȥ

ʮ ·صı

أ΢һ֣ʹһ֣ʹٶһҪȫʹͷϵɴʣݺݵص߷ڣ֪ƵĻ
ֻǣյķµֻ΢Ļ
Σ¡ֱʱԺ󣬲ŽŲȵ߳š
סһŮˣʵ书ɣ
ŮĪǰӵŮˣпδˣȻﲻ칧Ļشǵģ߹ɱ֣书Ȼеġ
úúãǾͺáЩϲ漴¶ı飬˵֪Ϊʲôϲ̫ѨˣܲܰҰ
ŮüӦȥɣΪʲôҪƳ٣תһ룺ˡ¿ʵﲻ
ȫ㶼ɡ
Ů沿鴤ǲĦɡó֮˾ͨѨĦָȻǸһ㣬ҶˡֻһѪɱ֣Ȼ䵽˰Ħĵزô˵޹Ⱑ
תһ룬˼·ض䵽˼ūˣĦҲ㶪ɡһڴٴοڣðɣǽɡ
һʱŲţߵſ¡
Ů룬˫ַԵļ羮ѨᰴĦ
ֻ˯Ϊ˷ֹԼ˯ȥתͷޱŮˣʵʲô֣
ࡣ
ôû㣿ӡкûѽһˣοŵ˳۶ˡ
ǰʱǰջûΪһֱĳˣڶĳˡ
Ŷ꼸ˣĵ⡣
ʮʴȴǼˡ
ŶȤĶԻѽ΢΢ᣬͷת˻ô͵ɱְ
شһαһ١
ûûǵĶ󣿡
ΣȴûлشֻϵĶȴͣ
ɻתͷһ˼ʣôˣ
һ˿ΣѸٻش𣺡ûûʲôϵ¶
Դˣ˽ԾĬһʱ󣬱ŽȻ˯ŵ
ۣݺݵֻ϶ʱ࣬תͷűмЦЦллá
һ˿ڳɰĦʦˣء
Я߳ţû߼㿴Զ·سͻ֡
ƲƲ죬·ǳԴҩ𣿾Ȼǲ
֪ߵ·ؿûһۣԳߵϲĽе࣬ˣʲôʱģôû㣬Ҷüˡ
һ˺ü⣬ߴߴȸһǵƵƵüٿһԵı࣬ޱ飬Ϊ
·ȴ֪ˣһٴ׳࣬ôң㻹ϴε˵ᣬҺǸŮûϵεĻﾹڼС
̧ͷ۾ȴǶģ߹ˡԱϣҲ·һۣתߡ
ԶȥӰקס׷ȥ·ءˣСԭϲడٺ٣ץסһѨ
·תŭ˫ס·С֣Ȼ󻺻̧ͷһƵ壬Ȼȣ֣δӣҵȥ׷
֣ĵڣֵؿڣ·ذ·أһ͵ϧ͵еıȴ͵Ů˵İ
·һ⻰еʱŲһ٣һЦĵ߻صߣֺõʵж
жУԸԸҵˡ
Ҫôſϸң·ֿʼĥŮôϲĥ𣿰ˣΪİŮˣˡ
ҵǸ
Ϊʲôʲôʱˡ
ոպҲõǸ𣿡ŭһۣ
Բ𡣡˲С˹Ǹܼ򵥵ġڿԸж˰ɡ
̫ᣬ̫Ӳ֫ԲḻǸһⶼûСָһһǴĵ
·˦תȥ̤ǰ͵Ҿü˳۵˵𣬶Բ𣬸ղ̫³ˣð㣬ԭ¡
ͷһ˿ݣû뵽Ϊ˱ôĺܰˣξɡ
գգۣض˵ԸŮˣŮˣҪһƤҪô򡣡
·طۣ˵Ҹղžôģסġ
˭ô·ôˡ˫ֻأĵؿ
ôȷôأ·üʵ
ͻ³֣·һģٸֻʾ׵㣺㻹ǵϴ¥ǿƬɫĻĻǵȴ顣¥ˣ˻Ҫأ·أ
·𾢣֪𻰷һתֱظ˼·ߣָ򱱱ߣɵ˵ڴ
꣬ƮȻȥ
ֱӰԽԽԶ·زȻعıӰ󺰣㻹û˵أɫĻҪôѽ
쳹ãȴδĻش

ʮ 鷿ǽ

ŭʱȴǾˮĴѲһܣһӰûС
ͷתߡʱȻŮӱеټĴ͸Ļ
ȫһëһһһȫǴļ˰ɡ
Ů³ֻһǾҲ⡣εʱͻȻըʱ˫ۣҲҶв⣺òЩĥŮ˰ɣвҪҲܺ߰лǱġ
Ųһ㣬Ŀȴˣк£Ƴȥһ˻ţҿɴûˣֻԹûȶѽ㲻ϺˣҲûȥԩͷծûϵġ
ֹʲô֪ʱĿֹͣһֻϸСشļ
ȫʼ΢תͷһֻۿϡףӰӣǹˡ
һֹͣȫĲ̧ˣѿڶԭ㲻ǹѽˣ첻µز£µľЩеûġ
ҳ𣿡ŮδɵĲ԰Сɻʵ
εҡҡ֣˵ûУûУ㳤ú
ȷϵպͲ԰ףȷǸɶ˶һɫس£Ʈݳ£˫ˮӯӯĺͬڱʯƵĽεסССӣ콿Σ̲סǳ
ᣬ˿Ǳᣬ˱𿴵ûڡ
ڿ˵ôˣ
һΣæתƻεû£ոڿôˣ˭۸ˣ˶ϧôǡ
һãỺлģֻһЩĵ°ˡ
Ŷĵ£磿̽ʵ۸ˣ
ŮӾ㵣ֱ
磿üôڻи𣬺ûѽ
ڵ£֪Ѫŵ⣬Ķһ֪ȻôͿذ׽ˣʧߣʧߡ
Ůӿƺ̫ףЦЦĽ͵ʵҵ״磬ǰѪŮܿҵյӣϸ˵֡
ܿ͵͵شһᣬȻӦþ׿˵λ߹ˣȻر
ԭְͷʵҲɱඣ书ǲҲܸߣ
֪ܿȴҡҡͷҲ书ҵͲ书һֱҵҹһֱסڳеĴլ£ͻȥѪžݵ㣬˴һƽҺٻѪš
ԭˡ߻شصϣվ̸ʵ̫ˡλǣ
ܿһ⻰ۿ漴ҭҭҲػͷһð𣬸˵ܿȴ촽϶˵磬ҪС檣Ҳãû֮Բ˳
ǣ
ҷ
ҪС檣㷴ԼãŮĵ£檵˼ǲ̫ٹˡ
Ҳ޽һˣһ㶯ûУҶӣ縺ҴڽӴΣҲô˽ΪҿԽܵģҲԺƽദһͬźġǣǡ
ǺͽܲˣԲźûܻң𷭷ۣѻȥ
ܿͷײ
ûк˵
ܿǵͷǲ
ڴô죿
˵ܿʼң˫ֽץס֣󣺡˵Ҫɱ磬ôȥ˵˵òã
ã˵ûãôҵءͲȥ˵飬ԶʮһͣͲ檵˼롣Ǻ뵽һȥˡ
Һܰ磬ҪˣҲṶ͵ģһһȥġܿȻк£ȴǼᶨޱȡ
еͷʹƶľɵ㻹ʲôѿɲԡ
ǰҵģңºģһиʲô⣬ҡܿԽ˵Խģ
ü΢Ϊѡʲô磬ƶ
ˣҵڣ˵עѶ漴滨֪ܿ𣿡
ܿ˿ɶĶʱϲ˵鷿
ȥ鷿˵̧꣬ߡ
侹˶סɻתͷʵ㲻Ҫ𣿡
ܿҡҡͷ͵鷿ǽأǲġ
ҲУ
ǡ
Ϊʲô
֪
û˿أ
ûУ˶֪ǽأû˸˽Խȥ
˼ãܿһЦص˵ȻˣǸӦȥˡ
ԱϣķԣӲ鷿ķжȥ
ΣܿΪҹ̫ףСϣֻߡ
ֱ鷿ſڣ˲ͣܿηӣ֣˵ǻǻȥɣ´Ҵ磬鷿治ܽġ
бһۣЦ˵鷿ǽأ˵вɸ˵ܡ
ʲôʲôܣ
˰ĲƱߣͣһ£ѹ˵дͼ
ܿվ̫ȵĽ͵һ˵ϣɫ৵ͨ졣
𲻹ķӦһƿ鷿š
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ƱƱղأ԰ĳָС

ʮ ͵

׿ǣ·ôûü͸һ˿͡
׿ҡҡеӣЦ˵ֻ࣬ˡ
ˣǲˣ飬㡭
顱һڵʻɫٿرȫ䱸
ܿ󲽿鷿漴üžĵط䣬ܿ㲻˵ôûˣ
ܿ̽ͷתһȦɻ˵֣ûѽûã𣬳ô粻ڣǻû֣Ͻ߰ɡ
ߣһЦקסܿߵӵڸãǲźóûúѰѰ˵ᱻҵͼء˵꣬תϷţʼ֡
׿ǽס΢ǣɫЦ͵ۿ⻰һڡ˼뻹ڳˣȻ뵽ڵ鷿дͼ
ԭֹ鷿ﻹһңҵڵٲһκȴİ˿졣ʱڣ׿ǣ飬ɫﾲ鷿˵Ķ
ܿεڵϣ˫˫۽ض鷿ţ˻ͻȻ
ʱʹֱصߣźȻûУڵǲѽͼҲһš
˻һܿ˶㷭ӡ˫۾ˢˢؿɫԽԽڵڡǺǣǲˣӦ
ȻҲǾ߰ɣҪǱ緢־ˡܿΣ⡣ʮһ
ꡱһЦȤĿܿ˵Ϊʲôôڣô˵ҲãǰŮܲɱɡ
ǲɱңҡһ뵽˫ħȰܿľͿʼ
𲻽ü˵㲻˫۾𣿡
һ⻰еԵĸоڵĽӲȫĬײһŮ˵Ļش
Ϊʲô۾㲻ۺƯ𣿡
ƯܿĿ࣬һǵһô˵Сʱһμʱ򻹲أΪ˴£ҵȡʸĸҲΪһͳһ˫ڳ˵Ҷ֡
ĸǱҲǡͷðһֱ֪ڻֲԸ䣬ϲŭ޳һȻоѣԭЩԭ
һ޹ܿε˵Ϊʲôǻ˼أһ˫۾֣Ҫָֻֻۣͷʲô˶ħ
ָֻֻۣ㶼£ܿ͸һ˿˿ݡ
ҵȻû㣬ǲصòãֻǴȷѡݺݵص
ܿһίڡ
ûʯ𣿶뿴޵ʱһȻĸоˮһһطһʵҵϲɫ۾ˮһ˴Σ̲סҧһڡ
ܿԣһ£治ô¡
ڵһ˼ΪʲôǾʹûôءͷ˫۾ˢˢؿڵʼоϵȭͷ
һëȻǸʲô
׿ƤЦ˵뿴ˮӡ
Ǹң
һȣôһʱΣϲŭ޳õѪء
ͷ죬أǲҿɫȴ͸ϲ
ʱִԴߵ˵ãһ㲻á
ǳеĵ㲻á
ܿƺܵǵʵĵ㲻ã
˽ˣԻ˵һʧ飬Ц
һĳ˵ݣۺݺݵصһ޹ʲô£Ҳ֪

ʮ 

ҹ㾲
˯֮ʣһӰѸڣ˵ֱı˽ȥ
һ룬һ£̧һ˫ЦЦͫ˲ɴˢָָôģ
ںЦֽץ뱻ѣ֫ᰴסֹصȻǿŽġ
Ѿ˩ˡ
Ŷ˵ͬ衣ЦЦͷ뻳У̾
̬ſ𣿡ͨ죬ֱ¡
΢΢˿ɫͷҪҶҲұ֤ܺú˯
һ㶣ףʱֹͣ˶۶ǡ
ЦãҪ˯ŵʱͻȻڣľҵ۾Ư𣿡
һ̧ͷˣɲΪµҪܿ
ǡ
ԭ鷿ǣǡͣȻ鷿ѰҴͼ¡
һ֪ʲô΢Уа˵ԣµû㣬ҵ鷿ûҪҵĴͼҷﵹ㣬벻뿴
˫˲ǵͨ죬ôֳˣӲͷƤ˵ûȤ
ŶʲôʱȤˣǵҪУǲ⣬Ӧ˰ɣҪˣҲ䡣ڵĻԽԽа˵̧ͷ
ûˣҺ˽⣬ˣ˯˵꣬ӱ
ȵȣ㻹ûشҵ⡣ڳǣӲǶŭͫ
ʲô⣿Ŷˣ㲻ȫ𣿻ʡ𷭷ۣչսΣȲ˼ңֻ÷˫ˮض
׿˵
һ飿ͷ˵ǣ۾ģģģĺƯ˰ɣ˯
ݸһЦȻеܣԺ󳣳˵ˡ
سһֻëƤµӵתжŪ֮ġḧ΢΢Ľգµ٣ۻĴУ־þͣȥ
װ˯Ǵ֮ߵԽԽ֣Ӱ˯˫Ŀһŭ㵽ò˯ˡ
һ⡣
˵
˵ʲôãֻһ㲻ãʲô
ݺݵĵƵ֣㲻ãɫѬġ
һ㶣漴ӦҲԵ§˫ۣ˯ȥ
峿΢
ļٵܿÿķš֪һϵľԴĿݡ
ܿһ㶣˺͵ۿڣԼƼڴϵشŹǷһ죬εջߣǰޱˣ͵˵󣬴磬Ǹ¡
һ¡䣬űǰһϡ
һӣ˴ǰܿ͵͵һڣصߵһԣʵûкʹ˵
˵ʲôһģ֪κδ
ܿˣ΢΢ߣŹѽ
ʱѣһĶǣˣôˣֻźڶµøɸɾƶҪԹġϣڻû˶ֲźá
ƶεЦЦ˼˵ھȥ˵
ûܿڣߣδڣ㱻ϣʲôµȻ˵ȥԷ˵ķȥ
֮ո˵Ļպһֲ©ȫ˶ⲻ̬ҾǼһᣬ˭ô󵨣Դ鷿
׿Ǻ·ȴѵһ̣·ص۾ųǿҵԹ֮⣬𲻽⣬Ӧãûɣõôҧг
˸·ԶλҪ£ȴߣպ·صĶ棬˫źҪ䴩һƬ̣ڲţ̧ͷݺݵػصСϻ㵱ǲè
·ȴͷȥԹ˵سŷ
ջߣպײܿŰĽǰٰ㲻Ը˵ڣҪɱƶɷ𣿡
ΣȴκεĻشֻĬĬسԷвˣԷвˡ
ӣصסռĲˣش
ڣ¿ӣڿһˣؿڣ۸Ѫŵˣ͸
֪Ѫŵˣֻ֪Ǹ¶ѡ̲ܿס⡣
üɻؿ֪ʵݣ
ǣֻ
۸ûɽȢ檵ƶ㻹ǲҪˡϵĺ˶£Ҳһ㿴ǰмҿ·ؾͲбۿ·أûǹģСۣͰǳ
ۡ·ظպȽȫ˳
ٵһ˿ȥȻӶ죺ף࣬еòвСȻѾȫȻǵڲԼô׿һˮġ
·ĨĨ죬㺦ģ֪ϲŮˣҵԧסȻŮ
˵ŮǷǲǡ
㲻˵Ҫ֧УˣڿҾߣҿʹͼñ˺á·Խ˵Խе붼ӳȥ
˵ʲôҺ㣿ݣֱӾͽеķȥ
·ضÿ죬˵ǣ˵ɫĻ㰲͸˵ţûôƽҽֱͣӽӵϣڶҸǲˣ⻹Ĵ𣿡
͵һƬֻ·ߵĴϢ
Ƭ̣͵رһƬЦ˵ϲֱһֱԹ۵ҲЦ⡣ҲǣѹֱôǸŮԸĻġ
·أҷǸһ׵ĴҲǺ˵ǸĻȴ飬㲻ͱ˵ĺһ㲻˵ֻ࣬ĺǵȴ飬һȴİ顣Ļ㶼˵ȻȻ˵ôõͻɣУŮ˶ϲĻġ
·ؾȻЦ糺ܿŰɵʵ𣿡ܿͷ͵쳤̾찡ôô
һЦ·ߵֻҸꡣ

ʮ еԭ

ˣԹͻȻЦһգɫһܿ˵ƶ´ͷβ˵һɡ
ҲֹͣЦ۾ˢˢؿܿ
ܿͷ渵ԭ磬αȥ·ݣϽǽΧǻؼҡ˺㳣ݷã罥㺣˽һ¶ԼԶֶŮϱ˰ٰӣ־ᶨִҪȢҹšΣֻͬ⣬ҪԼ£Ǳһ֮ڲΪҿ֦ɢҶĻҪֶŮΪ檡һ֮ѵҵĶȴ޶žᣬȻҾ֮ʡƣҲֻ˼ֻҲΪԼ֮˳
˵ܿ
˵ͷ絹֮ˡֻΪȻƲƲ죬˵ô˵ҪǳˡֻҪ㶨ʲô¶˵ˡ
˼һᣬ˵ֲһŮ˵ΣҲ粻ء
˫۾ˢˢתصϣ־׵ĻҲҽ˱˵ɲǿܴ裬οıֵλǸһıӣȻʼЩͬˣŮ˵һǲҡ
һһһʲô˵ʵЩصۣЩ˾ͻΪԼķҽڣһŮ˲Ȣһޣһ檣ͲҸԭ򣬷ǧŮ˵Ĵˡ
׿ǣ˵ȻȥƶѰһ£ǲ⡣
׿ǵͷ̽ƶ
ܿԥ˻ᣬ׿ϡ
Ƭ̣׿ջ֣üͷ壬ƶƲΣŶ˵
ȷƶǱҩ¾Ųеġ
ʲô˾ɣû뵽ࡣ
˭ôģôȱ£ Ĳѵܿ۵ŭ𣬡׿ǣܲΣ
ܣֻҪ书ǿ˰ͨɡ
ֹܿסˮ˿Աߵ˵磬ͽඡ
бһۣվ˵ɫȥ
ǡɫ֣ߵܿǰ˵С㣬ˡ
ɫ˲࣬һڵӣҵ¸ȴһ֮ƤӾ
תȥ뱻һֻ͵˲ڵĻƬ̣ӵø̧ͷպöǰ˵ıͨ졣
׿ǣ·Լվװط׷תͷ˹ɫϣܿΡһ˶
ãɫܿĶ϶˺Ƭ֮ɫȫһ˸չƣƽϢܿ۵³һѪȻͨ
ӹ׿ǵľز˲ǣܿεؿʵǽȥô죿ܿ˵Ѿˡ
ݺݵصһۣЦڴƶ˵Ҫ˭µҩ㲻ܻС
⻹ò𣬿϶̫ˡ·ز죬һ϶˵
е˶ͷ׷ͬ
ֻܿڰ⣺ŵģһֱϣΪλҪô
ϣˣҲϣԼֶŮΪ檡²ֶֻŮҲԡƶۣʵ
ǰƶ˵öԣ뿴ûʲôٶǲ̫Ѱġ׿Ҳš
ƶüͷϸ룬ͻȻ͵һ˫ĿԲɣЩ̫ŵУǱųҵŮ˲ҩҺȣһֱŸƹϵԾҩܿ࣬ǲ̷ŵĺ⣬ĪǱǡ
ûһƣûڵĻͷ˵Ӧþʹ㲻еҩˣŮҲˡƶ֪֪һֱںŵҩ
ܿҡҡͷ֪ÿŶǳѲӵʱģҲһֱû˵
ھȥҴ̫ŵı·һ֣˷ܵĽе
ɵѽ͵ǰһӣ˵·أæƾ޾ݵôȥҴ˼ңʱô죬ѵҪܰѵϣ˵ˣҴôʱƶֻ·һǴַ綥ԲȢ檣ƶӻѹТ˳̸̫ѿѹƶֻӣ˵׻ѹҪǸıϱĹϵٱ檡
·ƲƲ죬˵˵ĵɣǵֲһܽġ
ȷǵⲢýܺݵƶ˵ƶǼȲϲģѾĵز
ͷ˼ãͻȻƶŲŷ𣿡
ţÿһʮ壬Ŷϸ²ΰݡ
⻰һϲһһıγɣһʮ壿£ãʮ塣
ͻȻǰļһЦнǵоҪͷƵġ
ЦݲѰһ㶼Ѱ

ڶʮ ֮

Цһ촽ſ˵ҪǼȫϸ£񡣡
ʲô񣿡ʵ
ǣһʿһУһɱ֣һ˵꣬۾תһȦ
վתߣ˵ȥ
׿Ҳվҡҡӣ˵ȥҩ
·ϷӦҲ˵ȥ׷Ůˡ
ɫϢĸת
𵭵в˭߲ˣȫ¡Ȼߺߡ
Ȼôͣ²ӣͷҪʲô˵
Ȼ㣬ڣԺͱٽҵķ
ǻҵķͺˡͷֿʼ
ðʱҲķѪŵķҶ
ٿȻתںݺݵصҡ
ȷ磬̧ͷ˿컨壬Ƶ˵ΪҸҲأ
ãͬ⡣޿κΣ˻ȥ
漴·أëȻһЦؿʵ·أأͬͬ⣿ȻˣҪͬ⣬ұ׼׷ࡣ
ģ·ϲ⣬ͷãҲͬ⡣
ЦЦΪ˱࣬ϵɽ»𺣣·ضȥԼȷǺܲ˼
ҡͣ׿ϣЦ쳣ۡ
ֻǣʱ׿Ƿͣ½Ų˻ȥЦһۣһŵ˵Ҳͬ⣬вңҲûʲôԸյġ죬Ҿʹҩ
Ŷȷü̵ߣȻ˵˼仰
׿͵һգɫޱ䣬ҧгݵ˵ңȥ
ֱսľɫ˵Ͳˣûþܾġ
ߣҲȨĺòá漴һڣͷˡ
ˣȻûҾˡһƣе⣬һ˵ڰɱ֣ɱ֣Ҳν粻ˣ׿·ΪʿǸͷʺϡ
Ϊʲôڰɱ֣ǲƾʲôô򵥵Ļȥˡ
ΪҵˣǲǡҲȷʵˡǲҪˣһ˫ǿɱڸ沿⣬ʿУĸڡ
ܡ
ôûɫĽɫͬǵ˼£ôҲһﲻƽ⡣
ɫΪԼҲѣ䲻ôһ˵ап࣬۵
̫ͬѽ
һεı飬ֵͬܣиͬôء
Ϊһ£˵ɫΪƶͨˣϢɣﱣƶˡ
ʲô˺ڲڣɫ˲ࡣ
պֵʮ塣
۩ǸͷܶŮﲻ
дһλۺзɮ࣬ɫ䡣һ˫īɫӸʱʱдķϡ
ͷۣƵʹɫ
ۣؿһ˫Ƚı̾ݺһʧ󰡣һǸǧ߿¶ڵġͲ׿һͶ뵽ɫȥ𣿡
ۣһǣ̯οͱ׿һḧ룬һҡȣһλ輶ƵƵͷǵô˴淺⣬Ѱ˵ڶ
ȣǳ鴤Ծͽȸĳȣǰ;ҪҽݿȥˣƭӹҲܷƣǸ˲š
ˡ˼֮ʣͻȻ˵
һݣſڡ
ֻһķŮӷŷ̴棬ӺݻϲɫϷ˻̤ڣһλӵСѾͷ
߼һλסλ
Ϸ΢΢һ漴˫ֺʮʵӷ𣬲֪ʦкҪ¡
˫Ȼץڻϵ֣΢΢˺˫ضŻˡв鰡飬Ҫװһ㣬Ҫһ͸ˣһûӵġ
оĽţ˫ֽ˽°ķתƻ˵ʲôʱȥʦ
ǰǾ仰һֱл룬δʧ˵ˣǲǱʾҲϵĶĸ飿
ʲôһϽұûͷûԵһ仰ͨɢͷһڣ졣
ˣԼĻҪôȥԲźá
תͷʼƲ
ڼ㣬΢΢Щʧ§ȣȥ
ʱе˫ֺʮԴŵ˵ţ˵Ĺ̨ʣʩˡƶɮʲſʩʱһ֮ðλ
Ϸһͻɫ΢ףŵʣʦ˻ν⣿
ӷƱж񱨣ǲʱδʩ̫վҪ˳еġ
Ϸ⣬һԵķŮӷɫ΢ס
Ϸ˵䣬˵裬Ǹȥˡ
Ϸ˾ɫǳ̶ʦ˵񣬳ϣ
Բ𡣹裬̶֪ˡѩ̹ɵ˵һߣͷ۽һ˿ת˲š
ֻǣһУӹ׿ǵۣ˽˫һУ
Ϸ˼ѩ˵һԣ¶飬ǣʦܷ͵һ㣿
б˵ʹͷİѩһۣٴ˫ֺʮζ˵ж︣˳Ȼͺãǿǡ
Ϸתһ룬üͷ΢̽ʵʦ˵ĿСĻ£
ӷСɮ㵽ΪֹʩΪ֮ˡԱϣתϴüĿı漴ѡ
ҪߴСǴȻһȾѪѪɱｲϣ֪Լ˶ϡ
۾ٴϷǸŮ˾ȻĴָĵ׺ݺݵһ鸺߳˴
Ϸһͻججɰѩ̷㣬ΰݡ
뾭̯ʱֱסϷ˾㱣еĻ䲻ֱסĪҪ£
Ųȵ̯ǰ΢£
׿ҡȣϿ¿ҿֱ˼ҿĿҪѣ΢΢ҡͷڣˣ֮װ
Ϊ֮ףһ˵Ϸиûס
׿ǿ˿һԵİѩˣ˵ˣɷ񵥶̸̸
Ϸ˵˼תͷ˻ʾ⡣
СѾͷߵԶԶģѩȴвʣֱٳٲƶŲֱϷ˫ĿһɣĲ鲻Ըһԣȴ˫
׿Цǰε˵ˣǷţһӣ
ǵģ
׿һ̾װģָһ㣬ҡͷ˵˱ӣκʮǰһ˻սǿ󡣱һｵһһǰһѹ˻޹ʧ١˻Ҫˡ
Ϸָݺһа⣺Ī˵Ļ̶̶Сĸ˫ʮǰͽӽô˵أһǰУʧ٣Ϸ˫Բɣǣܿ
׿ǿɫǧ򻯣Ȼı顣е⣬Ļ˼ˣˣĽСΪ
Ǻ⣿Īǽл£ɣн֮Ϸл̻̲ĳʵ
׿Ǽװҡҡͷҵһ
ǡƶѾʧٺüˣѰüգߵķһʧӰ٣ҪϺδѰȥ
˱Ҫ̶ͷĻ£ȴˣǵĻȻɣҵƶ˵
ֱϷ˵Ӱʧã׿ǲɫһˣٺӣ͵شӰ澾һλߣݸһԪ⿪Ѩתȥ
ϵһУŵһھͿ·صˡת˵Ҳȥɡ
áӦһҪ۽һƳһ·ſ֡
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ĳʵæûˡΪڣĳöһ㣬һο
ǲҪҰ


ڶʮһ ǲɻ

ôˣͻȻʧȶȣɻ󲻽⣬ͷڽͫʵ
Ľ졣Ŀ棬ɫŴһǡ
һ˳߿ȥ͵ļ٣βȣæסԷԼȥ
Ľô֪Ůסھô۩ǣò۩ǶΧ֮ڰɡˣˣǧҪѽ
ԽԽ˼㵽ɴ᣺档
΢΢ԽԽбӣĸңȥ
شɵķ¡һգգĶɫţ΢΢Ľ졣һɫ磬Ȼǲע⣬ô˵¿϶Ŀġ
һ·ţǹЦǣôأ֮˰˾ŲʮǸĻĳ͢ˡ
ڷϵһ࣬ŽʧӰп಻Ÿ߸ߵӣвڣǧҪƽҪϴһŪðģôȥѽаˡ

һʱĶӲĿʼšƣſڷϣѹŽиͣĶƤ
ʱһ죬ŵû˯·˫ۣӡ
ʱбսӳϷҫ۵ĹâӰϡ٣Ҳʼʰ̯׼ؼҡ
𲻶ϵĺ˳ʵӡĦȭƣӣҪ
ȷԼˤ𣿡һȻ
һţֻûȣֱ䡣
һĨӰס´طϡ
ۿԼ룬һί˰ԹҪңֱӰͻصˣվл㲻ò̫ò𣿡
һ㶣漴ʧЦſڷϾͿˣû뵽Լ˯һڷϣΪʲôãԭ̫Ȥˡ
Ц˾ͰŪȥɡͷʹṦѣôЦ
֪ȴ˫ֻأζҡҡͷ˵ôôȥɡ
ݿʼ¸죬ƤЦⲻЦ˵˰ŪģٰŪȥ¡
ָ°ͣһ˼Σа͵طŴǰЦв˵Ͳռˣ֪Ǹɻ
̧ͷһȦѿڶҾ㲻ɻСܡ
Сܣʲô
СܾǱˡСʲôҴȥˡһ룬𵱼סڣֻڻ˵ȻⱲӶ²ȥˡ
΢Уһ˼˵ðɣȲСʲô˼Ҫңǲɻ
㷳ʹȥвСͷۣ֪֪˵ѽڶֶ۾ֻȫҪڰȫ˭˼۲ɲɻ⡣
ðɣȥۡ˷¡
һأݺݵһ̤ʵصĸоá
˿ܣǿһˣӦʱˡڻûҲ֪ǲǳˣĽǸݽɫ
ǵǣ̧Ҫ߳
ʱ죺ôˣ
ת˱ȭлӳǡ
Աϣת
ǲɻ˵꣬ǰԹΪʲôûн
ǿʼҵĳ鴤Ųӿ죬ԶԶһ䣺ɻϲųҰɡӰ漴ʧ⡣
ĳһƣǲɻֻǸԭĲɻΪʲôǲءˣϻѾСԼȥ
һǿյһƬ
ǰķֲ·üʹ࣬ᡣ군ˣ·ˡ
ˣֻǸɻˣ¿żſյĴٴüʹ࣬ᡣ
㲻ǲɻ𣿺ôҲǶ仨ɣ벻ۣҲʧôɡѽ
ֹʲô
һ㶣ͷ㿴һķ糾ͣһ͵ǰסڻˡ
ԭԼȻںƽµվԼǰͷǹɳѹ־ȻʧӰˡᣬ
ںݺݵӵǰ˶ǸԲ㵣ˡ
ҡҡͷƵʵôȥôã鷳𣬻ǱĽ췢ˣ
̧ͷϸϸĦ·۵Сڵش𣺡ûУûңһֱֱһ档۩ǳǽȥΪ±֣һֱԶԶظںͷû뵽ǽֺʧˣһֻܵѰ˺ܾҲû֣ŵЩʱ
ŶˣЩˣȥ·ǵļƻеôˡʼ磬Ų˻⡣ĽʲôûȤֻҪߵû¾С
ãˣôģ
ġ
Ŷ
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<,
Ŷ

ڶʮ ƻ

һʵͣڶʯʨӵǰ
ѩ̷ɫ㱵Ϸ˽ԼĬһͬ뱤ڡ
˭֪۽һƳһֳַ𳾵ʿǰҡͷ̾
µĴСּſһʿüͷϷиǿֻţŲЩȵŰѩ̷߽ʿ
ǣ
ǵʿ죬һͷеķۺһӣˣˡƶֱԣⱤڴĲѪְ֮
ϷһĿѣǿס߰ѩ̵ֱۣ΢ոµλʦҲô˵ģ֪֪Ƿн֮
ڴĿı£ٰʿ·ε̧ͷ˵̿ΪɻˣÿһӶΪ赲Ҫ۵ġ
ԻڵĳʿЩʲôϷԲ⣬һԵİѩ̲סϡ
۽һ˿⣬·ЦǲǺɡ
̶ôˣΪųײʦϷԴãɫ
ң裬Բ𡣡
Ǻǣ޷ˣƶԾڴˣȸˡ·ذڰ֣ǻӦ֮ǰѸһǣҳϵװһķȥ

ҹϡ
ҹ˾ڣһŻţӰŲţԺѸɽ棬Ӱ
ݶӰͬɽ棬֮־룬
ã㴫΢ĶԻ
С䣬Ѿˡ
С䣿ںüⲻܿѾôͰѩнӴ
С΢΢ϢȻոе㼱ֻѹɳƵ˵С㣬ôСʲô£
ѩ̴ӻͳһҩ۷Уﻮһ˿ƣѹøͣ㽫ҩڱķҪ췹ñȢҲɡ
ҩ۵СһС΢ʵС㣬ܿѾʧ٣ϷҲӦүȢ㣬ֺο༱һʱأҪǡ
ܲ𣿡ѩ̴Ļ΢΢ߣݣ߷ߵ˵ҵ˱ô꣬ҲһֱԼǱӡû뵽ȴǸˡҪǹԼ£һƣлҩ˳ĳܿΪһȵ𣿡
ڣҺòεȢҵһ죬ȴԻڵˣľĿҲҡˣңֻܱˡ㶮𣿡
Сͷҩ۴뻳˵СģСȫҵľˣ£С׵ġ
ѩĵͷ̽ͷܣȥС漴෴ķȥ
ѸٵϷվȡ
ԭǰѩ̣Ϸˡհô˵ǵļƻҪˡüƲѣΪʲôԼÿڤ˼ľ춯صΰƻӻ֡
ˣһɡ
̧ͷޱڣһ˿˿̽ʵûʲô⣿
ֱɱˡڲ˼شķɿ졣˵ģɱͷͷɱ˺Ҽ򵥡
ܵĴͷ֪
һᣬ漴ߣصĵ㡣
꣬ؿһۣű˵һĻңҰ¾ͻýӰѸԾ£ʧҹɫС
彩ӲҹɫмߵӰգգۣգգۡ
ôûȥ𣿿ǣⲻôֵķݶûˣֻܶһڷ磿
̽ͷ˿µ¥һɪǲǸôһ䣬һĿָߣǲûṦģݶȸµķȥѽ
أض㰡ģ´ξϷġ
ԭðȻȻ
һһȣֱӴשϹȥ
һӰѸӹ´˷
ŵԶԼߣĸоĻ𣬸վȣݺݵתͷˣ漴Ťô㣿

ڶʮ °

ô㣬ôݺݵصҧгݵĵ
СܣȻֻϣһεĽ˷Ͳһ˼άһ㣬ֱӽص𣿻ϰ߽ݶذ
ɵÿҪͻ˫ϣռˣԹ˵˵⻰̫µˡǹԼ˵ģ¼ǲɻӦҹģҹȴԼһɶĶˡ
ߣǶ
ҪĹƪԲСԼֻĹԼպҵɡ
Ц˵ǿǣСŮӵĲǣɻԼɻ粻Ļɷȴȥ̸ƺ̫ȫ
ҹ䣬ʹ﷼ȫ⡣ȥϴһȥߵӰ٣ξ̸ˡվ棬§о
ҹ䡣ЦҹͦģϿ콫ҴȥصĶ使ıůȥɣ
ﲻж使ֺαԶأҹЦǷ⡣
ҲǶ仨ֻǿŲݣһ벻ɾ۵ġᣬȻԼᵽ̶ȡ
ҹЦһָṴ°ϸ꣬˵ȷ仨ģȥͦŲݡԵҾǿòݿɺã
ážһصĵ°ʹ֡͵㣬һ򻬣Ҫˤȥ
ҹɫһæս֣Ҳ۽һƳзɳһӣȦסܽǣס˫˫ϡ
𾪻δ̧ͷ㷢ԼҹԼŮ¡
ٿıͨ죬岻ţιܲȡ
𶯡¹⿴Ž糺ҹһƬڵԽ룬ۿҪѹǰ
žǰ͵ĶֻС̧֣Ͽ۴вĿ
εգգۣ漴۽һУЦЦͷϸϵС֡
һɿĳ֣ŭĴɫǡ
أѹϣҹЦˣǲɻɫǡ
ûʲô𡣡Ǻǿڡ
ȻɻԭģɵĶЩԸĻɴǿ˵ġɫǾͲһˣǿŮ˾ȥģزɡҹ䵹ǽ͵ģЩ⡣
һƣ˵ô£ҿɲǵԸµġ
ҹ۾ҲתһȦȴȻûĴ㣬ƦƦЦĪˣոտΪ˾ǲŻӵġ
ãھˣ˰ɡߣռˣȻ˵ôûʡ
źеˣٵȵȡڱɵӡ
ٲҾͺˡ˵ʵ治Һһһ඼׷ˡ
ǹ֡ˣһɣǿĲɻȻҲ֪ϧ񣬶ڽ̫þܾ
֪ͻͷ۾ݺݵķ˷˵Ջ_ʫ顣
_ʫ飨
ԣԣԣԡ
ҹһһУˣܺáѸײڶ֮ƣ͵ظųͷζݺš
ɴۣĸ֣룭ԣ
ֱ˫ֺףҹδķſ
þãعҲ룬̧һֱֻĿȹȥ
ҹֽסϸָžžϵ£ȻԵʧҹɫС

ڶʮ 

ƶҵƶĶҪǲԸȢѩ̣Զ߸߷ɾǣοඪһء֪жʹƶ㵽Ķ
ҡҷ̳еҾƣǷϵĵţ۾ǰɵĽŽյķš
ãݺݵһҾƣһ̳ˤ÷顣
ܿʧ죬죬죬ʧǣƾڷ츲أʼղŲʣֻҪƶֻҪƶ
¿һ̳ƣͷҪ£ٿĴӴһֻڣֱֱ̳ߵ紦̳ӣһأƣһء
۽ƫͷ˿ü߹ȥ·ڣǶϵֽ
ͫ͵΢΢ţֽء
ܿͰֽдȥ
¼ֽѸһ飬񽥽㽫ֽоϣջٴ
ãϴɵ翿κִһ̳ƣ˵
Сƿţصǽ壬ü漴һصƬ߽ߣ˷ǰϡ
һ춼ûԷˣȳԵɡ
Ǻǣƶߣʲôûζģֻƣʱеʹʣ˵ź
ǣԷ˻ĵģôһ㣬ܼѰҷ˲𣿡СĵȰ˵ţ˵ʲôҪȰǰϵķ˳ȥ
˵ҲǣһҪƶҵŬԷǡǰ룬ƾҪ۽ƳһСڴЦֽ·ŻϡС䣬ȥ佫ҵое䡣
ǣС䲻ĵֿһۣһڷŻȥ硣
˲ѣ³ķˣȻĲһ붼˾̳Ϻߺ߹
ʱЯϷ߷
Ϸ㷲̧ۿЮԼӣֱð亹
Īǰʦ˵Ѫ֮ʲôԼȥ
ŷŶ¥ϷһƬ֣̿ٿĵɴۣⷽⷽȥסҪԷ
죬У类ߵĺ˵Ѩ˿춼ὥӿۿĲӦ˶Դƶúѽ
ڴסȻֹͣ䡣
Ϸɻ󲻽⣬۽һƳպÿѩСڹĽ̸š
ѩһƿţɫ죬Ѱ볨磬Сӻ֣С⣬ʶȤ¡
ĹϷţһصƬѩ̽Եĸգ磬ӽԺұҪ㳹ܿ
Ժץס֣˫ѩ̣㣬ңҺȣҡ
ãһģȰ·˾Ͳˡֻ½󣬾Ҫ¡
û뵽ȴץסһ׺ݵ˿ȥɴۣȴø
У㲻ƶҪƶҪƶ
磬ƶˣҪˣɡҪϡ
УֻƶƶҵģֻҪУǾͻԶһġ۽һ˿âƾš
磬ƶỳˣԶỳеġѩҧгݵĺţĵһЦָỮ޵ţ磬ǲǺȣ̶òãҪܿˣ̶Ҳ㰡
еȭͷٿս͵ĳŻ֣ҡҡλΣŭ˵ʲôȿƶͻỳˣǻԶһġ
ܿʲô򣬶ûõģҸµҩǻеģǡѩٿ˫ڿڣŴۿ˫Ѫ磬µ˺
̬ɢ˵ĺӰݺǰİѩ̣ƣ˫͵ĔNס˫磬һһ˵ԭ㣬úݶ
ңղˡѩ̻æϡ
㣿ߣô񶾵ŮˣǸߣȥץסʹ֣Ŀ档
ңң裬費ģֻΪ㲻ȢҵĽڶѡͰΣѩ뵽ʲôֱ׳˵
Ҫ׶أ͵ıƿϷ˪ֱֱȻ̱ڵصİѩ̣ʧʹļ׵˵̶̫ʧˣû뵽㾹ˡ
裬ңҡѩкڲȫ˳һ㣬̱ڵϡ
Ƴһۣƹȥǰʵķڣ
ǡ
ƶĶ
Ի˵꣬ٴηʣļķɳ⣬Ժķϡ
ֻǣյķһˡ


ڶʮ ү

ڣ̴ơ
Ŀ⴩볨ֽŨŨ뷿ڣǵôϵ˶һۡӳģͷɴʡ
İޱİĿİĸоһеİԾüͷ
俪ʼͣҹֵѨһ̡
ɴۣৡһ͵ƿޱһûãȻֻ£룬Ҳûκβʵĸо
ҵЬӣŭݵſڣš
һ˲侲ֹǰҪϮԼزצݺݵĳ˿ҹ㵵ı顣
εջ֣ҹӣЦԽ߽ڡ
ɲǹģֻպҪţ֪ôɵҲѽ
عص̤ǰʵҪȥ
»زȥˡҹ͵͵һۣӵ˵
һУʲô˼
ΪϹ
ʲôĿ࣬Ϲô˵ѪѾʮǧˣҪҷ
ǰһŭ͵ǰŴݿʼ¸죬ҵʲô
ҹ΢㶣ʲô˵ʵҲֻ֪ԶԶ촫ʱֱ㲻ܿƵĵѨȻͣĽϹҪΪҸɵĻ룬Ǹǰɡ
ʲô콫ͻȥӦû˺üˣҲ֪ôˡ
첻ҹЩƣôȥȥʲô뵽ˣиǲˬҲǿӲࡣ
ҹģٲһȥŲҷһѻȫˡ
šԹһŵӵߣҹ䱳¡
顱һŵ͵شӵϵŵĿŵϵƬݺݵĵһǽڷ޳ֲϵƬﲻɵ㣬ȻģңҵĹŶƿǿ˺ôľ򵽵ġ
Ŷü²֪ʱֱץϵһֻƿҲ׵ǰʵֵǮ𣿡
ϻ˰ǰĹŶֵܲǮ𣿡
ô˵ݺݵָ˵ͼϵĲ豭ˤˣ˰ǰ붼ۡ
һ˵𣿡ҵģ˼
ףڣϴ֪һɻһ۵ĵطһŶƿģֲǼרҡ
ѽôһɻ˰ҹɲɻȥĹ𣿡
ҹеƬʹĵ͵һŭ𣺡˵ҵġ
ûУǣֵǮ
ǧ
ǧֽУָָıӣһѻžĴСֱ㣬ܼӶܼӣǧӾƿ裬ǲе⣬ˮ㶺ˣҪʶĲСĴô죿
ӣǻƽ𡣡ҹ΢΢鴤ʶģ˵ľԼɡұˣոմ㣬ǹġ
ٴδף۾Щ飬͵Ŀ·ŻȥҲǼֵƵһֻƿæתƻ⣬Сָ˵ǣֻƿֵ٣
˳ָһۣҹӵеƬ˵͵ĹƷҪңǵԴ¡
ģҿ˵ţһԾƿǰСĴս
ҹһû뵽ĵô󣬸ҲԾȴֻϸĶ꣬ʱ˿
ҹ䣬ӦòͨĲɻɡǮ͵Ļƿֲ͵ģٶӦúͳ͢ϵϵ
Ϲҹ΢΢һЦе˶ԽԽȤˡ
ԣ̧ͷ΢΢üϹϹĹգҪǡ
үڸʲôſڣһɻ
𸧶Ȼ¶ˡ
ͷ΢ƫ㿴һλŷµĽѾ˫ֶɻĴǡ
ҹ˿ȣֱɫǰѾʵĹȥˣ𣿡
ίı죬˵űǳŵġ
ͣǰȴһ
ҹɫһ˿Σæתƻ˵ˣӽ쿪ʼźλɣˣȽϵƬɨһɨÿ˹ĽšԱϣǱӳ䡣
ͽǱţҹģŶǣϹģվסȰͻȥ
æס׷ȥѵǸ·ûء


үǸ̬Ĭã͵رôһ䡣
·Ĵһߣǰλе㲻


ڶʮ ү

ףⲻү³𣿽ôү޼֦أ
ꡱһһ使εɫζĻ䳾ϧˣε̾˿صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
Դ֪Ǹɻү˰ҹɲɻסŶλ޽֮ʱýֺͷҲ鷳촫÷зү³衱ͷϡֻǣҲ̫סˣŵѽ
죬ҲͷֻǷеļӣ̧ͷǰһƬԡ
Ͼó棬ֻԵģҲһṦ书ҲҪӳȥֱȵ컹ѡ
Ҳˣҵı˻ҲȫˣĸƵģǲ֣ȥҲû˼ˣ簲š
ͬ˵ءźһȺŮˣ亹ֱðӵĳѶԷ㶵
ص̾˿عǰһȺ߰Ůˣ֮˵òҪͻе˳ϹϵһȺƶʵŮභǼ˵¡
λ㣬֪кָ̣΢΢˸ʵ
ߣ̬ȣôΪүͿԲǷˡǰĽһʢ˵ӣһ֪ĸ˼ҵĵС㡣
ǣһһλҲš
˼˭֪үġ
ǰǰ˵ãҪִ磬֪ˣݲ¶ŮˣͬǽãӦûŵ㡣
һȺŮ˵ͷۣüݺݵһҧ
Ϲҹ䣬鷳ҵģȻ㲻ƺǾͱҲˡ
صĿ˼Χ˲䰲һſްԹ˵λ֪Ҳп԰鲢Ǳ濴ô򵥵ġ
һȺɴͷĽ˿ʵô˵
ǹϵүһѽ֧֧ᣬλŮߵѾߡ
˻⣬׷ǲԸѾߣôȥ׼ġ
곡һĴ벻Զİ˽ͤ
»ϰı飬ڣ΢ӣص̾˿ֱ˵θڣŻڣʵиֻ֮үһܣŻᱻġ
ʲôи֮򣿡
үʲôܣ
ʻѿڶ
ڰ֣ǰ۾شʵʵүж֮񱣬ҲСĿ󣬱Ҫɱڣתһ룬ɴҵӣԹˡ⼸죬үδͬסһ𡣡
һ˵꣬͵͵пһֻۣȤĿǰŮཻ
㣬˵𣿡
ĵͷε˵Ҳ˵ģүҲȷʵ˵ֻڽðæүĹ
⣬ܸ𣿡һ뵽үȻǿڣǵĺëˡֲүƽʱڸҲޡ
Ȼܣиƫ˵ֻҪᵽŮ˵ãȻͻתˡ
ǡ
ѽˣıǾ޳ͷ֮ˣҪһ񾭴ңǣһʱ˽ӽָͽȫˡٽòһĵģȴЦˡ
Ǻá
ǰҪ˭Ҫѽ
Ҫô죬ôָء
һʼǴ֣ͷģˢˢĽ۾ϣĶ
˼˵ﵹи취ǲ֪ɲС
У˵
˿𻺻˵үڲǲڸǾͲܼȥ˵첻ˡұϾŮˣҪϻӵġʱǾס߶ʮһ´ҩҲã¹Ҳãͽ͵ˡʱҲûʱ;ȥˡ
ҪүԺô죿˼ұϾүǴ󲻾
ûµģ˵ǵʱ򻹻ỳУǶˡǳ˿Ŷ裬Ŭ˵ԥǣǶǸܣаѱϣôġ
¶ʲôôǰĽǣһ˫ɵĴ
˶ί˵Ҽ๫أȴָأ˼ѽ⡣ֻҪүĶκãԻһȥҼ๫ԲʱǽԴϲ𣿡
ǰ㣬˵Ҳе룬үж೤ʱûǷˡ
ԶԶԣֳڸ˵ȥˡ
ˣǻȥ׼׼ɣϽȥйܼҰɡ

ŮۣϽȥˬġ
Ϲҹ䰡Ϲҹ䣬ҵģֽ⸮ﲻŲʣɹԼöԲԼ
һįƻŮˣϹҹ䣬ɲඡ

ڶʮ ҵԼ

ˡ£ΧмİɫӱһһϤŵ˺
ֵտˣܸʰ·硣֣ϹҹŶӹ˵
޵վտˣǻʵšӥһɨϹҹڤЦЦ˵Ըղܹ󣬻ʵܱĲɣôΪ޲ΪĶ֣ǸʲôҪҪ
Ϲҹ䲻ЦֶԽԽˡ
Ӧ˵ܴӶһŮӣղܹѲйš
û뵽ʵҲӵһ찡ǰô༧Ҳû˹ĹŮвһ㰡
ûּЦˡҲɣȻԼ⼸һֱڶж˼ȴԽԽܹ˵岻ʣ޲̷ɵ
ˣʵܻǻȥɡϹҹڤĿκ󣬶ڰ֡
Ϲҹ¶ϲɫ΢΢һ˵л֣ܸˡһã󲽿ͤ⣬
еİӱһգ˲仯ĩϹҹڤǽڷָ⼱ٻ䡣ɫ΢Ȼ䡣
ͳƵɤ³ȥʵˣŮ˻ޣǣɱ
ǡдһӦ漴ָƽ
ӻ֣̫೷ȥϵ̣ϹҹڤֶңԶ
ʵܣϣһֱôؼȻ顣
ϹҹҴһظһ·üߵܹܡ֪ܹȴ£ֹǼӿŲƬ̶ͣЪи̡
ܹɫ﹤ʮ꣬ȴòƭԼһڵӡ߹˵Ķԣз˵ģȻүһˡ
һܹһԣûϹҹ׹һȺ֦չ籩¶Ů˱ӭ
Ųģæסӣʱһ޵ζƮǼ⡣Ϊɻ᲻֪Ϊҩϻɢŭæס
ŮצһסţҩԽԽ࣬һƬȡ޿֮ʣ͵رһŭȣȫȻǡ
һƬǿɴδүôĻһʱ֪Ǻã׷׽Ŀ̽̽ͷ̽Ե
ϹҹҲ˳ǵĿ⿴ȥеˡ
𰵺ЩŮˣʼػԼǰС˵˵˼ҵŮĻôĶЩòٱĴŮˡ
װûϹҹͶɱ˰۹⣬͵͵תܵƣֱ洫ŭȱܣ˲ʧӰ١ȻԶԶһ䣺뻳ӵϰѵã壬ûǸˡ
ŮŷӦæס׷ȥϹҹ䣬Χס
ϹҹЧвҲЧֻúݺģʹڶ໨ŮȻͷҲصķ񱼶ȥ
Ƭ̣ѾԼ޷
һƬȻ֪ϹҹһЩҩԼϣָҪײˣȻͲ֮ˣǵʱҪڡ
ϷţϹҹ㽫˦˵񻨴ϣֿʼ
һת۱㿴Ϲҹ¶ţˢı졣
ȴ⣬Ļ治һĺã·濴
𣿡ٿ
һ㶣ݺݵһĶԼξԼʲôʱҲɫŮһöˡ
˫һˣֱײϴأŽͰ͵˵㣬㲻ҪʵʵҩҲеú֪ôҩġ
죬ԼֵĹҪԼϹҹ͵ǰ̺Саȵ˵
˲һģζƱǼ⣬˸еķӦ
ģϹҹ̾˿ζƻ˼ˡֻķ䣬ͷøǣ𽥼
һڵȻԺг֣һƣ㽫ϻȻҵ˸˴
ʲôվϹҹŭɫĺݺݵ
ǸܲȥˮұŮˣͷһЩε˵
Ϲҹ䲻ػֻǽΣץϵϣŶ
ڷɵĺһϹҹĿȴٴǰŴ󣬶ս˵һȵĸԸһ졣
һ䣬Ӱʧ
ֱ̱࣬ڴϡ

һ˫۾һУãޱϾĳһ˿ӲĻȡ

ڶʮ Ҫ

ԡˡһ׸õɫȹԡرߣߣ򵥵ںڵĳ
ӦһȥѣĻɫԡ̾˿
񾭱һ죬ڿԺúõķһˡˮϵĻ꣬𲻽ʧЦ
Ҳ֪Ϲҹ䵽ôģǳˮ˸ˡϣ塭
ˮеĻָ⻬䣬㶣Ӧòıɣ´ҩⲻΪ˼Ȼһء
ΪĻԴҴҸϻȷʵкܸжԣֻǸжѣǸ顣Ϊʲô뵽ǣľȻҲʼɵˣһкˡ
ſĴʯϣһƬҡ
΢΢̾һĴӻ֣˵ȥϢɣﲻźˣԼͺá
ıӰ˸˵ǣǹϢȸˡ
ۣ壬س˼𽫷ʱһߣֻůҺ
˯֮ʣͻȻ
һۣӳ۽ǵǰһĨɫҹ¡
Դһʱ·Ȼ˼УȵӦʱһֻѾĿڱǡ
ʱഫعܼҽ߹˯𣿸ոո﷢ִ֪̿ͣûо˹
𷭷ۣʵʲôҪ˻ֵõʻˡ
һѺļذ˲⻬ĲϵĴҲ˻ȥߵĺ˵ͳɤŵشˣ
Ƴһ۲ϵذףһſڽеأأأعܣܡ
͡ϵذֽ˼֡
Ŷ;Ͳͣعܼңû£ϴأǧ
Ȼû£ǾͲŹˣȥѡĽŲԶȥ
˳ذףŭ˵ˣңͲ£һôȻװ͡
˭ذҵġ
ţǳ鴤ŵת˵Ȱ·ˡ
ͷһԼǻǰŭĵӰһۣ˵ȥѾûˣҪӳȥ׾١
ġһǱ˵
ңָԼıӣĪҸֲʶ㡣
Ҫ㡣
˭Ϲҹ䣬Ϲʶ˭˰ɡ
ϡת³֡
һͻϹĻʵôԵ޹ʵأԾйŹֱ֣ǲҪȥĺá
˶ͷҡܾҲȥ
ǻϵּ⣬˭Υˡ¶˫磬ϻһ˿죬һת㣬ȴ·
ЩȵµͷԼһһЦ˵ҲȥҲǣô졣һӣ֪ǸССϲ۸ʵˡ
㡭գȴ޿κΣһӳ
⣬һûһµϻˮ
ãǲǱɵʱ
͵תĺڵһ˿ȻֵǸΪֻܵˡ
һ䣬ֻһֻ֣ɴ۵˲䣬ѾĻȵվԡرߡ
˵һ죬ɨرߵ·գ۹򣬱㽫ڵܲ͸硣ȻתһߣϢңãͬȥϡ
㡣Ѹ·ıӰһ飬Ĵ󺰳ɫǡȣ
ϲȻôһУæס͡
ֻѾˣűݺݵ߿Ϲҹȫɢĺź˵ſ
ǸֻǷ¡ȫ䱸Ϲҹ乥˲䣬§߶
вţַɣ۸һû书ǰɣǰЮЮȥĺ𣿵ټڵʱһҪԼ书ṦһҪ
ֻסͷ۾ȴžʹͷ


ڶʮ Ҫɱ

þãֱ棬ɸоʹ̧ͷһͷǺ˺ʵĴγš
ͷһ˿ůůġ
źӣšüֳ̽º˵ڲ
¹ҫ£ǵ̰٣ôҫֻۡǣޱĸӣȴһİ̺ۡ
һ㶣漴ƲһԣµĲӸ죬һϾδһ˿졣
׷Ϲҹ䣬ֻǣ׷˶·ܱˣΧס
ţžҹУ㴫׺ݵĴ
ĵĻͷȴ˵ͳɤİɣүµġ
Ƕǻϵˣ̧ͷĿźʵҵʲô£
Ǹӵ˼Ҳ֪˵꣬˫

ʱʱ䣰ʱʱϹʹ
ӼͤϹҹڤĿϼ¡
ͤ⣬ŵһ͹ĺˡ
һƬž̫͹ŮǽǰĴףƺоƲƲ죬͵ͷ˫۵ˡ
üĿֱͦıɫĳϽλεĵۣ˫ȴɢ̵İϡ
һʵ۵ϣϧȴое̫ˣҹĽ°ȴֻţŲʣ⡣
һӺ˫ȿʼᣬͤĨȴһ˳˵䣬ѹʵǲ˯ˣ
꣬𳳡˽ŵĿϹҹڤһۣæȵȻĴס
ߣŹ֣Ҫǻʵ˯ȥҪȥŲҪ
ȿȿȿȿȿȿȡ˴ĿڣȻҵĿʼͿš
йŮ̫ȫԼͬĳµͷȥӰһ˿
ǸȿȣЦЦĳߵĺ˰ڰ֣۾͵͵ӼͤǸˡ
ҪѣôĶ˶ˣȻб±ۣ
ȷһԼ϶ʵ۷Ǹѿ
̧ͷĶź˵˴磬һʱѲˣӦĸ̫ྫӦɡ
һ䣬ҲȺӦվߡ
վס
һЦͣ½ŲߣзӦˡ
ع򸣣Ҳٹ£ֻǶӭ˫ӯŭĺ
ɱһūͣϹҹڤŵϥصĺ˵
ʲô
Ϊʲô
ͬʱ׷׿Ϲҹڤ
֡Ϲҹڤ̵Ĺǣйʯϵһյ裬еһڡ
ߵֽ˽Ŀ⿪ʼ˸ãҲֽ
һյأϹҹڤĿΥ޵
²ҡɫʼªİֱ̺۽Եøӵеȭͷֽɣ͵˿ȭ˵ϣ߹
ԱϣһҵƷϮֻۣ㲻ܣƷϡƬ̣оθһƬӿٿŻһѪ
һæߡȻǿϹҹڤ֣û뵽Ȼôݣ˵ͳˡ
˲ǣ΢΢üôҪҪ
лû¡ӲĳǣĳЦЦ¶Ͽ񱩵Ϲҹڤϣ߹
Ҫ𣿡ϹҹڤվǰĴָϵָЦЦĿȻˣ޾ͳȫ㡣
˵꣬ɫһ͵̧Ҫǻȥ
ܵĻһ㲻ɱ
ǺǡϹҹڤЦջ֣ı飬˵һͬԧ찡㲻޻ʵܵŮʲôʱ򹴴޵ˣֶλ߰
˭Ů˶ǣԼģҵҲһκ˶ûȨȡߣҲһͷ޾ɫĿǰޱ
Ѿزˣ˵˵ٶܸıʲô˵ܴȥԼİְ衣
ĲȻҶô˵Ϲҹڤٿǯס°ͣĿ¶׹⣬ݺݵ˵
ҡҡͷȴӲ˦°ʹָֻ׺ݵĵ
£ȻղŲǶŵö𣿵ʲôãֲ˵үͻϺһء
Ǻǣ˼˼޺þûŮˣֲ޵ĻʵܺⲻɲĵūŶ㹴˻꣬ΪҪˡɿ֣Ϲҹڤֱ粽»صӼͤ
˿ȫ񾭲ѣͷɫ׵İšü
Ϲҹڤı飬ԾҲüȥˡ
ǡϣֵǵĿ˿ֹ
İɣҪɱңովͲˣȥ˰ɡû¡𰲸ĳЦЦӣȰ˵
ͷϹҹڤֵ¸ˡ
ŽԶȥӰ˱ۣȵݺݵһͷϹҹڤͫ
ܴ
ߣޣڣϿԸңΪʲôҪɱ˰ɡ

ʮ ү

ߣޣڣϿԸңΪʲôҪɱ˰ɡعӼֱֱͤĿϹҹڤ
¸ĴָϵָϹҹڤбһۣ΢ǣ˵Ϊ޵Ļʵܰ㣬޲ʵܰκŮˡ
΢㶣ʲôɣܰκŮˣѵҪĪǣλڣǸԹԣɲˡ
Ŀһۣ̤ͤ˻ź
ʲô񣿡񿴹ĿϹҹڤŭ˲𺡣
һӱЩѹ֡
Цιһ˿Ȼ˵ϣʵҲûʲô֮Ҳʲô˵£Ǳºġֻܾܵ͡Ǻǣͬһ֮ǶүֵܣЩҲͬǲǡĲֵܣѵʲô֮գĻûʲôˡ
С˵ݱ̫˼ƫƣüͷǱߣ٣١ȫûһԵĳԽԽڵɫ
ϹҹڤָΪΣ籩ϽۡվȽߵ߷񱩵ŭں˵Щʲôʲôʱ˵ж֮ˡ
һ£ٿı̧ͣѿɫа⣺´ˣϱĪǲ˼ò˼벻
ʵҲôģϹҹûҡתƻϲߣǴС
ˣ޴ûһŮ˹޺Сһ𳤴ܿ
͸żᶨϹҹ˫̥һ˼˽ô͸
߽㶵ı飬ϹҹڤݵĹЦ˵ԣޣɱ㡣
Ʋͷľ룬޾ɫ˵ֱǣܵܰһŮ˲Ǻû¡ʵǲ̫ˡ
ʵܰһŮˣ˵ԲǺ¡
Ϊʲô
ǣΪİŮˣȻͻҪõģȻ˷ܶĿ꣬ү˵һλñ֮ϵĻʵۡ
ǿʼ鴤ԭܵıλ᲻̫ˡ
ҿ˰ɣܵͦʵģɻûǱʵ۵ģģұָ֤ͷĵ˵С˼˼ҲҪ˵ɴ۲ˡ
Ϲҹ俴ЩĶ˵ҪǰϱŮˣ޻ģǶ㣬޾Ͳòˡ
ʲô˼ӣ̫۸˰ɡ
ǸŮˣŮ˶ΪԼ㣬ҰҲ̫󡣡ĸһ̤ʹһ𣬱ǲű˵ʬ뵱ŮʣŹ
ǻߣ죬ʼţ˵ϣҶǳǲСʱйʲôʹľ£˼е
󵨣֪֪˵ЩʲôŲھɱ㡣˼ƣϹҹڤɫ࣬ѿֱ֮סĲӡ
ȿȣ㡣ϵԽԽأ𽥸кѣѪҺѸټڴԣ۷Ƭ̣ͷһᣬ忪ʼ»䡣
ϹҹڤѸٳ֣סüͷյ˫ۣôô
һ㽫ӵ˻̧Լ޵ȥ
𰵰˿װͦã´νá
û߼Ϲҹڤ㿴ӭͷ󺹵̫ܵǰ㿴һ㶣漴ϵķ˦󣬹Ĺūߵϡ
ʲô£ŲδЪϹҹڤԱŻŮǰȥ
ϣü˳۵˵ػϣү
ϹҹڤŲ΢٣ͬʱоŮһǹЦеĶͳƵкʵˣȥкϷˣҪָʵ㣬Ǿʹˣ׵ĸ㣬㣬˭ȲˡǺǡ
˵꣬һУ»ָ䣬˵鷿š
ǡһӣȥ
ֻһɺͷܵţһƬ񺮡յĵ۾΢΢ȴӲǲֻϹҹڤĻﲻ첻
Ϲҹ䣬ǧҪҰ̫ˣڷġ

ʮһ Ǹǻ

֣ҡһϹҹڤϹҹδУֱˡ
Ϲҹڤбһۣ鷿ϣֽӹϵϺеһڣȻüʵ˭
Ϲҹһ˿ŭǰҹ°ֺαװ֪أ
ʵܣ˵⻰Ҫ֤ݵģҪƽ޹ԩްϹҹڤɲеĲյϣһԵۿ
밵֣ȷʵ𡣡Ƶ壬ϹҹԵЩܻ
žе͵һأϹҹڤ˫ΣյһУ˵ʵܶ޵ĺܰ
Ϲҹһͻ
۵ϥأױܿ⣬˵֣ܴû㣬Σ㣬𡣡
ʵܣǸŮ˶Ҫֵʦ¹ˣ
ǣԳܺҪ̧ףᶨ
ȷʵ⣬˻ģŮҪԼȥˡĹ𴽽ǣϹҹڤ治ɫ˵Żѡ
ʲôˣǡ
Ϲҹһ˿ңУֱͦ΢΢
ΣвŻָǣֹͣ
ֵĻһţֻƬ֮ʣ˿ǲܸʵˣ취ɡ
뵽ˣҲپ΢΢һ֣˵ˣԼȥѰұǣиˡ
šϹҹڤӻ֣۷š
Ϲҹ乪¡
ſڣͣ½ŲͷҲصʵΪҪɰ°𡣡
ֻǺѣʲôŮûʵӡϹҹڤҲδ̧ͷֻǶеۣ˵
𣿡ţһֶšˣֻǣαҹء
߳鷿̧ͷ˿ԶǹһĨʼһһ㱻˼ţҪֻвֻͨеȵˣϣֵܼʱźá
ž±ϣʧӰϹҹڤĺ
ūڡһֱһԵæǰӷԸ
ȥȰȰʵܣϣ㲻Ҫ̫˼ǡ
̧ͷ˻һۣҾūס
һ˦̤鷿
үϹҹǰߣ䲻һкף㿴΢΢
ʲô£
ƽƽ˷Ŀڣ̧ͷϹҹ䣬˵үɷƲ԰ūм仰Ҫͬү˵
΢һ£Ϲҹ̧˵롣
ǷʵϹˣһֱؼܵøءҲС㿴ֵܳ󣬸һơֻЩʹס󣬽ӴҲͽˣǶľȻδģҲȻẦ
ⲽ԰԰̺죬п̾˿ĵ˵תۼ䣬ֹȥôˣٹЩӣūҲҪȻʶȥˡֻǣūЩ᲻ûϺү
֮Ȼ¼ᡣ

ūû¡̧۽ǣ΢ɫүɻǵûϵĸͻʺ𣿡
ǵãҰ̫Ǳ׽÷ġһֱûֵ̫̣ϾԼĸ󣬹ѺΪ
Ϲҹϵ飬΢΢һЦ˵үǾûϵ̫𣿺Ǻǣʵͻʺ󲢲ֻҰ̫ŮʶѣĸҲǱԶҩһġ
ʲôһֱΪǲأģйɣҲֻǻɹ֣ȴû뵽־ͻʺ
ûͻʺıһУԼӶŹΣҺûϸӹһ١Ժ󣬻ϵԸ죬κˡȻǻɱֵҪԭ򡣡
үϵĹϵά㻨Ƶأҵļ£İһˣĿʼһ£ϾͲòˡˡ
ˣǹô꣬Ӧ֪Ҳı֮ģҡ
𣿡ЦЦˣүôôأĸ˶ֵ壿
ǡϹҹ̲סЦֻѡ
ǻϲôģүūʵɣ߹ȷʵڻʹںܰȫүܷġ
Ϲҹһ͵ؔNס˫磬е˵ģ
֪϶
΢΢һ̾ĳ˵ү㻹߹ں̫ԣ°ʣֻǣүһöӶѣֻҪүûʲô߹ᰲȻү㻹Ȼظɣū㱣֤߹ᰲȫģʲô紵ݶūŻἰʱ֪ͨүġ
ɡ
үūһ£Ҫҹ̽ʹ˼ū֪᲻֪ʱʹᲿ޵үֻµʱ㲻Ȳ߹ϰ
Ϲҹ˼һᣬΣ¶ǵ۾һƬ΢Цŵͷ˵ˣ͹ˡֻǡֺʱŻ𣿡
үܷģֻҪү㹻ĳ⣬˵ԻϵĳϷϵĹǣԻ
֪ˣǱȻظˣ鷳ˡϹҹ˻ۣת԰
ͷ漴üĳûүĹϵһӼͤһĻ֪ϵǲĽһöˡ
㵽Ǹǻ
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
أȻͣһĵ磬ӿڸϽϲϡٺ١

ʮ νʮ


ֱͣѣۻһҵ䣬ڵķ䲢ȷԼк
иɬ̣Ժң˼ŵˮ
û뵽㻹ͦ˯ġһ伥Ļ
Ƿһ٣ǰĨӰɴʵô
е飬Ϲҹڤ΢ͷ˵ǡ
һ٣纮̶ĺͻȻ˲֮ɫֱɻĴʱ͵Ļһת͵˵𣿡
ʲôɻͻأĻ⣬ԺԴδȫѡͷģȴԽ
Ϲҹڤɫ˼֣ͻȻݺݵĵһ߸Ͻջأ¶е鱾˵Ķһİ˵ģ¥Ůӣ޵һ֣
䳰ȷĻһԴһ㶣ͷԼװ
Σ죬סй
ƲƲ죬ⲽԣϹҹڤŵĿ£Եһˮŷۺ촽룬ڣ»˲豭С
ٿϹҹڤڵ˵Ҳ̫С˰ɣʲôýеġ
㣬ĸŮһ·ͳ˵ġϹҹڤòУŮˣ治ý԰ջԼĻʵܺ
뵽ˣвŭǣӥݺݵɨ
һ޹ûõôǣ̿Сɰֻ¶ôһεεѣҲ¶ģҪ̻Ƶġ
ۣһֻ첲Ƥ£ߺߵ˵ʲôû·ⲻ·ʲô㿴һⲻڵʵʵģ
ߣֱǶˣ޴ûҪŮˡϹҹڤվԶߴŮܰ㣬һֱߡ
˲Ȼһۣе⣬𣬹ѧŵ󣬼üŪ۵˵Ӵ˵⻰ͼˣ룬ЩӸұȿ϶й֮޲ɣĸ⣬ŷİ㰡ֻС¶һ£ϾȻ˵ҲҪϣ㲻˱ѽ
㡣ϹҹڤһһɫԽԽѿⱲӣûĸŮĸ˶˵ССǵˣȻĲɱ
бһۣԹԣƺƢѾڱԵˣʿɶֹҪۻˣô˵Դʱڿϵġ
͵͵ʿװһϵ飬飿
ƢѾں۵Ϲҹڤ䲻пյָµӲĿ漴Ƣȥˡֻò鲻Ըĸתƻ⡣
ϵһۣм˵ߣ벻ȻҲʶ֡
ʲôô˵ҲǴѧҵȻ˵˵ִֺе𣬵µ˼ܿĶİɣǣ̫Ʋˡ
תӣűķ£ȻһӣڿлһĻȣžһ䵽˵ϡϹҹڤƢе˵һѪĻ
Ҳб飿ֱӵܣר˴̵ģһʵöûСߣ㿴ô𾢡
ȥĻһ仰ðڵıӰϹҹڤݺݵһŬסŭ˵Ȼˣóıơ
ߣȻ˵ò׵ıûãã˵ıȻҪ׼ŭ
ͷȣƺòᰡ⣬ôȥˡŵ̿ˮǿѹ࣬ЦſʵϿʮƣ
ʮƣϹҹڤšŨüʵνʮƣ
ʮƿǲΰı鰡ҪܽʮƲãʤ̱׼û⡣˵һƾͽѿǣһƽ赶ɱˣٱû٣УƣճǼƣƣ˼ƵȵȵȵȡҪ֪ЩǿΪ⣬ɫԹ˵Ķ
Ϲҹڤȴһһ㶵ģϸϸ˼ĻȴԽԽľһŮˣҪĸһǿҰģԼĶ֣Ǻ

ʮ Ϊ

̧ͷֻüͷȴƮ˺Զɻ̧ǰ˰ڣιôˣû°ɣ
ջߣϹҹڤɫӵĿãЦЦ˵ò̸ֽɣȻ޾ͿΣǰ߿սȴù£𲻳ãóҲֻʹɱˣ֮Լв˴ߡ
һֲս̸ֽ뵱ȻģỹҪ⡭
Ҳգˮڣ𲻳˵ӣӲ˵ʰɡ
ǵҪѹҾҪǣΧսһȴʼսֲ£ĻһƣϹҹڤĶȴ΢΢ǰʿ뷽跨ǣȻϣ벻Ʋߡ
üϸĽʮƵĵȫй飬һ˿⣬̧ͷϹҹڤЦЦש֮ơ
һ׵ӣֻý͵㣺ϣǱΧ࣬бضȱнЩʿװԷɽ˻оһǽٶݡͷ죬ȵһЩСԴ⣬ʿǽٶ֮ʱ·Ȼ۶֮ƶǡϣ㿴Σ
Ϲҹڤ꣬͵һƣ˷ܵ˵üƣȷǺüơ
æ˽˵ūڡ
㶼ˣּ⣬Ͽӱǣ׽Ƴǡ
ǡ˷ܣתߡ
ɴۣŵĽеڹǣһֱΪֻǳĿѣû뵽ȴðͿ̿
ϹҹڤȴûشֻǾ˵ϣеȭͷ˱ۡΣ¶شľһ㣬۶Щߵۣ˵ֻѡ񡣡
ѡ񣿡ü΢ôĪ˵ʲôѡˣɻǿʵʲôѡ񣿡
һɱ㡣
ȡһ붼ֱӻصѡڶ
ãȻˣ׼׼ʮ޾ΪȻ²ɱǾֻΪˣԼߣĽɽܻЩġȻµʥּԤĸһŮʡ
ʮʱ䣬ˣ֧Ϲҹˡ
ӣŵòᣬ˼άôô죬ö˶˵Ҫӣ
ŲҪʹŮǸǹĶǣΪһ˶һģڹɶûУ˵иأҪĪĳӣ˵Ѫŵ
ûеѡ񣿡Ȼ֪ϣ΢΢ʵ
ûСϹҹڤбһۣȻޱ˵ʮ޵ӣԺװע㣬Ҫݹ޶㲻
˵һ䣬ϵı鶼δ죬߳˷䡣
ͽ޹ĽлˣΪʲôԵ޹ʵķӣҿûӦءιϹҹڤٵҵɣιȨģιҵ찡˭˭ˡ
̫Ѩ̱ϡ
ֻʮһˣΪϼơ
ֻǣ֮Ϲҹڤǿ͸뷨ƵģֻҪпգס޵ܣʮƣҪ͸Ϊֹ߳޵Ƕ⣬˵Ʋˡ

ʮ һϯ

ʲôһ߽ϹҹڤͿſڴ̨ϵĨɫӰ
üҲû̧ſţ˵㡣ʲôʱ󷢴ȱٵ챨лѰߵ·ߡ
Ǻǡ
ȻһЦüڳϰѭųȥ
ֻһƵϹҹڤһɫȹϸĵüĿ飬촽΢̵ĺڷŮȻȫȴɢŮ˵ģһ使ʢŵĵĶ
ٵͷ˿ԼһɫȹĴббĴţеĳһԺҵķ˿ƤشӲԴδʩۣ֬죬׼׼һࡣֲϹҹڤҪעԼװء˱ˣˡ
ͬʱŮҲںЦĿΣ̧۶һζϹҹڤ˵ϣùȻʣֲûôļҪΪˡ
ʣߣݾݣѻ˵ôûʣʹŮˣȻһס
˵ЦˣһҰѾͷѣô磬пհͳָָϹҹڤǲֱֺܴݺݵĴȥóŮһЦ
˵ԻˣԵһˮɤӡѿģҲνѾԽԽã£͵ǿ
㶼֪ӭ𣿡Ϲҹڤ˴ڵһ˿ѿɫ˲ͺҲǰ⣬Ӳ
Լһˮ״ζޱȵһڣ˹Ŀ˵ϣһûΪأеҲ̫˵ɡ
Ȼ֪ϹҹڤΪʲôƽ޹ʵķӣ⼸Ĺ۲죬Կ϶Ѿѵ㹻ǿ׳ôᱻɱ
㡭ŮˣбԼΪƹ
ϱСӣǾ͵òʧˡóȰȰɡŮӵָϹҹڤţ˵
ãͽˣ޻£ˡ˵꣬ݺݵĵһۣŽתȥ
֪ϽбΪʲô𣿡ϹҹڤĽŲԶȥĵӣŵ¡
֪Ȳ衣
˵㲻ԸΪϵӣ
ûǺȲ衣
ϿǾ֮ĸŮ˲ΪӣܾǾֻһֿܣѾ֮ˡ΢΢һЦҲ׷
ԡӦһ̲סۡǣһͶˣֻܺȲ衣ͦġ
ǣûбˣϡû˵꣬²豭
ǻ谮𣿡ϹҹڤָĲ֪¼˵Ϲҹڤеĵλ͡
üȻĴϺܲǵͷصǡ
ã𣿡ͻȻأѹ˵
ʲô£
ӳʹĥôҳ·û뵽и˾ȻԶ
Ϲҹ֪Ϣ뷽跨ȥǣǰϹҹڤһƸϹҹΪȻȻʴ͸ľͳͳ˳ʱ֪ˣԼı϶ȥ£ϹҹڤҪɱ練ơ
С벻ǣ붼ܾܸɴࡣ
Ϊʲô⣬㲻Ƕ˸𣬵ʱ˱ңͲԼʧ裿
֪𣿡δش⣬վ⣬תͻأ
üҡͷ
֪ó輸𣿡
ҡͷûı£ô֪
΢Цţ˵꣬ȴҲóꡣ
ʵû¶Ĳ飬ҲûõļȥȥŮҲûһ񱾹һڻԶռһϯ֮أǺǣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊ㹻ĳǸŮˡ
ûǴǴҲһЩӶûеģǱ֮ܶΪԼĵλٵʹһЩֶΣݺǱûУǸǵˣЩʹֶӹֻۣһֻ۱һֻ۶ѡ
ǳ鴤󷽣ߣǲ֮޴
ң˶ڵòĶõģˣϵֻϣǧټƣĵ㡣ڻߣĻһеᷳʱ㻹ûϻϵĻǻ
ĺܴ̲סʼĿ࿴ˣʺλ÷Ī
⻰ȴɬһ̾˵ˣʺλԶڱһûкܵӣΪʺûκá
ǿɲһϹҹڤɵĸԣϲۺŮΪʺģݸټŮΪʺֻԼ鷳ѡңĳɾͣȫѡԼĻʺ
˵ʵ㲻ϹҹڤӣӳʹǻΪѵġȻǰĵϧĸо
ֻϧעǵˡ΢΢һЦƺ

ʮ ܱ

ǰ죬ϹҹڤϹҹѾ뿪ǣȥ߹ѲӾ飬ʱ֮ڲ
ǰ죬Ϲҹڤһѽ鱦ʾĳ谮
ǰ죬һѶ˼޵αĵصľ棬еЦõĸо
죬ʱ֣һȺŮֱ㽫˯ӱ˳Ȼľżױ硣
㿴𣿡һλĴһɫӵǰĵʵ
סû˯ʣֱӷ
ŮȫһЦ
һ˿Σ漴ȥһֻΣȴһŮȣݺݵĵһֻۣȻջ֡
ŮĻ˻еӣȻ󹧾Ķ˵㿴ֻοǻΪصشģɶûٹɼڻеķǶôءֻξӨ͸ɫԲٺϰúʡ
һӭĻԭƽ޲˱飬΢΢üۿ˿ӣȻ֪ǷαŻͦˡ
ڣλŮӲ΢Ц£ڣȻˣǾʹϰɡ
ǡŮ˷ܵĴһСľںڵ㷢˽ȥ
ˣʲô֣Ůܻ飬պ
ū澽С
һƮŮĻȻֹ
ɻһͷ㿴һŵ̺۵ϤϣԵֹ澡
İɣֻǵǵĻѨѡ
ô⣿˶𣿡ǰһΧŰתȦüʵ
ͷסͣ߶ӡˡ
ôõûɵĻʹԼ˹һء
߹ֻһ䣬㣬𣿡꣬ȭͷȻսɫӹһ˿š𰸣ƺҪ
üԥһ£Ȼҡҡͷ˵
˿ɫȻˣȥ
ʲôҪҳȥأһ𣿡
ͳȥԺԻɬһ̾ѾԻϲңһȥǲҲ֮ˣһᱻʱҲƲġ
˵ʲôɵ·һΥϹҹڤѣ㱻ݺݵĴһƣβŹ֡
֪Ҳҡ
ҪҲߡĻ˵ϣѾһƣˡ
һ߰ɡȻϹҹڤŹġ
ε񣬰ݺģҡͷ˵Ҳܡ
ãǾŰɣȻϹҹڤˣҾҲ߲ˡڤ粻飬ɴתͷȴв
ü뼪ʱѾԽԽٲߣˡҧҧ˵ãҺһߣȥ·ɣߡԺ᲻Ʋ˵
ãȥüЦת
Σ㴩һŮ˳ǣϰ֣Ц˵߰ɡ
ʮָյ˫֣ɫ˺죬漴һᶨ˵á
Ҫȥﰡ˸߳ţһϤ
ڣЦӯӯĵЩȣ͵ûǡ߰ɣգӿȪ౨
ӹŵɫһ䱸İЦŨã֮ˣ
ǡ˽ŵֻƣԥһ£
΢΢Ȼֻ֪һڣǸеϲϸ۵СָӼᶨ
ǺǡһЦãҪ˽ǻô죬տӣˣûôǰ룬ϻŹ𣿡
ҵȻ֪Źңһ֣ʹĹһһѡʶһ͵ûҳ𣿡
Բ𣬱ĶǻϵģȻ룬ԲԻϲ¡
ô˵ǲŹˣ̧ͷͰһۣͬʱĬЦЦ
ǡȴֻ¼ĻȻᶨĵͷ
ȻˣǾͲˡһЦ˵

ʮ ӳ

ȻˣǾͲˡһЦ˵
˵꣬ӰѸһӦ㱻ٵĵѨá
죬ȴκҲֻܸɵۺݺݵǰˡ
ԲˣǸЦЦȻתͷŰ˵ȥſڰҿţҰ·һ󡣡
ͷŽתңĿſڡ
ٵԼոջµϲڵŭĿ£·ȻأϷϵĺͷ
ĵͷ֡Һõ˸ϹҹڤҪͷӦûԼ˵ĻϲŻȥơʱҲӦ˺Զˡ
߳ңϰ֣죬㶨߰ɡ
áޱӲĳһ˿ȣͷ߳޵
ǽĲʽĹŮ̫඼ȥǰæǻʵ۵ԻʹʱȻˣ˺ױ㵽˰˵ܵڣ԰ɽ
˶һֱѲߵԶʱһһ׳ļɽǰ΢΢һ죬ɽʯΪһ죬ȻСҲ㹻˽ˡ
ֱܵڱܵķסŵһ˵ء
ô֪ܵתͷȴһأɵĵʵôˣ
û¡ҡҡͷЦǿܵרõģʮ⣬ֻл֪ȴԼӡ
ǣ֣˵ǿ߰ɣֻ¹˶Ǿͻֵᷢġ
Ը˵Ҳǿĺޡ
˶תתһӵʱ䣬߳ܵ
ǰһ޼ʵïɭ֣̲סĴһڳ˰
һ͵죬˵Уڻû뿪ΣշΧϹŰȫ
ٿͷ´ϵĴƣҲ˵Ŷףߡ
ʲô㣿˼ȴͻȻͣ£˼ĶıӰʵϹҪȥģ
ȥ
ԥĻش𣬰Ƭ̵Ļ㱡ôնģΪʲôֵŲ֮ˣˡǵʱָúȥδӣ뵽ˣһ³ˡɬЦЦˣˣȽϹϵΧ˵ɡ
ǰӦʱżһ㣬ڿն
ֻ߿ֱ죬һƬѣɴ۾һգͷ밵Ļֱ
Ű̺۵һ˿죬ͷ˿ͷ­ϵֽ˽ˣôʶⱲҲźˡЦ⸡𣬽ŲҲԾļӿ졣
ʱȴһƵ㡣
Ũüšš£أ̧ϸꡣȴһĲ԰ף亹ֱð
֮ͷôˣǲˣ˵꣬ƱĶͷ¶ȴƽ죬ȴʲôصĲ
֣˵û£ֻؿƵģԲ¶ǻӦɣӦûʲô󰭡߰ɣ̫ߣͷΡ
æĵͷãˣȵ˳Ҵ򿴿
ҪҴڲ̫ۣȻϹҹڤǵġҡҡͷ͵һ󷭹йҺֱðŲһȣæַŰֱۡ

û£û緹ԭֻҪӾͻͷΣҸسԵ㶫ɡǿĳЦЦƽأɫҲָѪɫ
Σֻܵͷðɣǵ˳ٹڳϻ㡣ھ㡣˵꣬תʾſ
Ҳ˫ִļ翿ȥȷʵҲԼ߲˶Զͻ̱˵ϡ
ſϣ˯ʣƬ̣硣
ĽŲᣬŨŨů⣬һӾȥ
˿̵ǣȴ֪ԼڻʹԼǣĿ籩꣬δǣǶôã

ʮ Ϲҹڤŭ

ҹɫŨｻ쳣ǰ°׻λεһƬ
žĴŴµŮӶڴأһϸ۲죬ȴֱָܷͦӲ
Ϻõĳľ̴ƣһ̵ƮڿУʹ졣
ͻȻһ򿪣ڣɢһҵһ۵ӽŲ΢̤ܣ΢΢ѰΣЦŲֱң߽ء
źͷŮӣЦŨã̾һ˫Ժ˵񻨴ϡ
˵ϰףȷر𡣡ϹҹڤӲ٣ȴûβһϲһʣΪʲô»һ첻ܶһ涨⣿
˵ˣϹҹڤķĿһУֱ˼Ķǰĺͷ
ںͷµĵɬЦЦԭĳҲʷǰİϰףҲ˵ûҪĳӣԼȷʵһУǸ
ΣϹҹڤȴشЦһ壬ôļϰҲ»֮ҹ˵𣿡
Ĭãֻ˵ĺͷ°˿춼δ
Ϲҹڤ˲оԼڳϷСһ㣬ʱ߳ŭৡһͷȻأŭڿ滨ľСʱȻ
ʱ䣬·ͣһ̡
ãֱĴεֱϣϹҹڤ͵ĻعʱһֱƭѵĸоϯȫĶŵһᣬͻȻֻǯס°ͣݺݵʵΪʲôأȥ
죬ȴκֻܴŴŵµ
Ϲҹڤ׹ֿϵ¡һɣýӲ̱ڴϡ
˴Ϲҹڤ£ڣһϴ˰̵˽ˡ
˵ʲôһ仰ϹҹڤǴɢ˫˻㣬ݺݵĵǰ
ǰȻǰȻãܺáȻ͸׼ŭ
뵽ˣеŭһǶں޴йһ㣬ַŭĴһߵĴϣʱľм׷ɣѪֱ
һŻŵվץסһ󾪺ϣ㡭
Ϲҹڤȳһƿת߳⣬һŭ𣺡
Ѷϰɫһ⣬ۿ˿ңȴǵŴµڵϣһáæǰߣ˵ϡūڡ
̷ǳţͼͰҪǶԼѷɡסҪģҪܡɭ仰кŭɫȾ˫ۡϹҹڤȭͷƺоĵʹ
ұߣ֪ѵ³
һѾ겻˴ŭˣȴΪһŮˡ
ţȴ˵ǣū֪ô졣
ţڵźһɹŮֿܲȫڼΣá乬һٴ塣
һ˵ǣūŸˡ
Ŵ죬ȴᣬ֪Ǩŭ˭ûеŭѾ˶㣬뷢йվϹҹڤ˸ӣ˵Щϣ檸ˡ
ϹҹڤδһֻۣǶŵڵϵĺͷŴ֪Щʲô
ɬһЦ̫߹ԼˣԭԼڻϵҲˣȲʶµ̧üϲ飬ͦͦ壬󲽳乬ķȥ
û߼㴫յصϹҹڤ͵߷ǰӣȳΪʲôҹǰĵ㲻ǣĵ㲻磿
գ
ŷʰ
ּ׽ãһϴ˰̵ӽ²ͼвϣΣ𢡣ֳƽͣ׽ù鰸Ը˵Ļ
ʰǰһλüͷѾӨ͸ֻ°ͣ֣ôϹǺһ𣿡
ãһԵɻĿתȥ

ʮ ҹ뾪

ҹɫУһýĺɫӰϢһҲ۵ǿջСѸٵķϣԾ¥ߵķ
ôվȣ㴫صѹ͵ŮԽ
ĺڲ¶̵̺ۣ΢΢̾˿˵ȫǽ䱸ʹҹȻϽҪǣѡ
ӹݹĲˮ˵ǻڳһʱ䣬ȵȥи֮󣬲ܳǡ
΢΢ššüԴҲǰ취ȻǣǱضڳѲ飬Ǻױ¶벻ϹҹڤΪץǣȻʦڡ
εɬһ̾Ϊ㣬С㱻ɵۻʵڻҲʮ꣬ᣬʲô¶ĮġΪ㣬ȻʧһΪǡ˵ȷرģʺλþ㡣ҽ˳֪Ϊ㻹ΪԼ˽ġ
ֹȻڸ֮ٶۣȴȫ֪յദв֪ĸ顣ǻ˶ڣʱô죿װ֪Ҫװʲôʱ
ˣϢɣҲˡһۣȴŻ
죬뿪˵ȴֲ֪˵ЩʲôֻĿֱͦȻıӰʧ⡣
ڴʱ¥´һҵĽŲŵСģֵ
̤İɫһ䣬˻˳ֹţɫص˵ٱѵˡ
ȻոջֵĵС̼Ĳѣүô˻Ѳ߰࣬Ⱥȱȥȥҹĺ
һȥ͵һ֣ƿС壬ŵµһȵѡ
ǡ뻮һĻشѸջ
һѸ˼ԲߡҪӿѾˣ²Ҳ֪ѾΧһѹٱУŸС
ŲԽԽǣٳϵӵ˵ϣɫ㣬󣬼ֻǺվţüְĺɫҹӵ˴ϡȻ͵סϹȥޱһǣš
ͬʱšءһ˴ƿ
ɢһصͷĹٱüͷ壬̽ۿϵһԹޱܾŮ
εĿȿȣǸλˣְڣǴ·ǡ
үôҲþֱӴ֪֪ǰˡ˽ϵޱȷԼڵܲ͸ֻ¶һ˫۾ſڴҪ˵ڵҪ
˵ҪٲޣҪҼ๫С檡֪֪ƻҵҸˡ
һЦԺһȺٱкȻ
ͷıΪͷµɫѵõķһ˿죬Щ͵˵ǡ
ûеǡٴδδĻ԰Թ˵Т޺Ϊ󡣽ݷѵõ޵ĺӣǣһͣһ⣬ҲֻΪС檵ˡء
Խ˵ԽԹԽ˵Խģɴ࿪ʼ
ڹٱǴͷλп಻ԣԼֻͷԸ㡾ְضѣôͳƻҸء
ȻԸǺô˫۾ţþְҪҪ¶ǿֻҪԶǲǻϵŮӾˡʱôޡ
˵ʲôĴһ㻹Ҫ¶㿴Ƕ֪ɳˣҪǸǿһô˰ʱҾҲΪġ֪֪Ϊж˵ԲůҪ๫ɵС۸ԼĺҲ᲻һ¿꣬ҲûᡣѵѵҵʱȥǣǸڸ𣿡
ɮһһλȻԽ˵ԽףһȺٱʼ̾׷װʾͷ˵Ϊֹ
ͷ˴ʱҲ޲ߣԼ꣬ʲôѲ¼ûǽһѰ졣ֲǿģʱƱǴ󲻾ǣʱ˼ŮӳģҪҿȥ㲻þһ
𡣻ȳˣһӣһ˳⡣
һأȫ̱ڰʵϣһ̧̧֣ŷǺʪһƬ
Ȼ͵Ϯһ˫֣ݺݵѹȥһȻͷϱ㴫ĴС
һʹȫƿǰˣô
ճ죬Ũأ˫Ⱦ뵵Ϣһ϶ǸղԼò
˼ʱ䣬͵ķ˸ѹԼ£ı޼ɵġ˫ֿʼƣн𣬸ңҡ
һ˫ֽ̼䣬ﱻ׵˵ϡ

⣬λͷĹٱſϣһعһĴϢصͷתȥֱڶ磬ʱ͵ʱĵֻŮ˵ȹٻͷȥʱǿյһƬ

ʮ ˮ

ɫһŨķǻڱǼΧöĲ治סð
ۣ㿴һæµӰϵķСϲŲˣۣɳƵĽе
Ӱ΢΢һϵĶδֻͣǵ˵һˣС͵ϽԵ㶫ɡ
ؿɱİһۣ̾˿ϴ
խСķϣӵˣЩˡǰʳķ˴˿ҲǵȻζ
ãڸŲ˵ĿӣĬķ룬Ŀµͷ˵̸̸
ȳԷǻҪ취뿪ţеĿֿʼˡ
΢΢üҲѵСɽһߵķˣĻԺ³ҲǴŮ
˵Ŀ͵һƫĲȱһ˽еĿӣɬƵ˵ֻ֪֪Ըģǡǿġ˴еĿѱյüۡƲͷעŴ߷ɵ˼ѽ⡣
ԸġŽͷת⣬뵽ڣǸһ˫ɫһȴչЦյˡ
ʧôã֪ôˣӦҵýɡǣҪ֪᲻ɱСḧƽ̹ĸɵϣ˵ӣС˵Ȼ֪ʱ䲻ķӦʮа˾ǻˣڵġ
΢һ˿Цƣ̲סһݺݵĳʹֻ૵ظţǿȵľͺãǿȵľͺá
عͷ͸һ˿ǣ鵽زҲ޲ˡ
ڶ𣿡ŻԥѡǸ
ǡĬãŵͷ³һ֡
ˡЦһ£ӿʼвˣͲţҹ͡ʲôûֻ֪֪һὫƽ͵ߵġ
˵꣬ϵĶʼӿ죬ƴŷ˫͸һ˿;
ôܵʲôûǡ
ô죿Ļ̧ͷߡ
Ŀӣڰᣬ죬ǵͷҲ֪Ҳ̸ڣͷ
Ĭһ˲
˵ЩˣǻǸϽ뿪ɡΣϳĬɬҡҡͷվ
ùһߵİּ涷ߵǰϵá
ĶĬˣѡӱܡ
ʱڵСټӵͷ£߳˿ջ
Ȼţ¥˵Ļ񣬾߲ͰǽҲŹѲߵĹٱֽż˾Ϳ׷ΪƽϹᡣ
˶̵ƫƧС·ߣϪ߶ȥֱԶ볾ҲһӰʱںݺݵһ
ôǡ
顱һˮתͷĵڣһӰѸٴϪ롣ˮһ˫Ĵš
붼û룬ȱȥͨһһˮ˹ȥ
΢㶣漴Ӧ˰ҲˮѸνߣȻ˿ֺһˮ˰
ʱˮѾǿڴϣ֫Ӳǳеĵǣֽ⿪죬ϣڶˮų
ȻûзӦ΢ϣһпڶԿ˹ͬʱఴĦ
ָëۣ㿴ʪͷ
һƣ㽫Ƶ˵ϡ
һİٵķסųֱָԵڵϵ꣬üԣھ㣬㻹
ȻΪʲôҪ죬ļȴһһļ䣬ףǶôеҪ

ʮ Ҫ

һһŵİܵĳڰУСС϶죬ɢڵϵˡ
ӱǼĽ⣬һ˫ī۾ؿǰˡҵİռ͵ˮݺںڵ࣬ҵͷڵεδĵˮһŰ΢΢͸Žɫ׵촽ʱѹֵĿԡ
ãɫһ磬˲ð࣬૵˵ҪңҲɣҵ׾ˡ
ȴպһ㶣͵İȥ
˶ðǰźĽߵǰ˵У㶼ˣȻں岻׵⡣
ȻҪںǿ˼ҵĳǣŮ˸ȥˣԩԩίȴĵԽԽͣɴͷ׸
΢΢鴤ŮˣŲʮѣⶼϵĻִģ䲻ǸˡСӣһھܴˡ
ҾˡڿǸôʱߵ͵һ̧֣顱һպö°͡
໡𰧺һϸСֲͣŲСҧ⡣
ٵǰ̧µ°šüǵʵҪҪ
ҡҡͷָָε꣬ͷģ˵𱨵ĳСӣ˵ϾͲƽˣȻײңҵͷ
˳Ļ彣¼Ĳϡ
˰֣Ȼû⾱ϱĴСֻƲƲ˵ֲǹģ˭ͷġ
ǳ鴤ĸָԼ黹ҵĴˣ
ǡ
㣬ˣһˣëûСһʶսߡվϵĿҶŰתߡ
ȵȡһµ𣬿ǰסȥ·
ʲôüԣװͰ͵ĵǰˡղŻûû뵽ȻԼߣ治ƽ⣬̬Ҳ˸Ŷ˼֣Ǿ㻹𣿡
ߣôϾңԴڿʼҵˡסˣҵֽг裬Ժ๫治ɫ˵꣬Ȼü˳˽յ˫֣پۣ͵ĳǰɿֻ֣м䣬һһֱ첲İͷ
ʱߣһŭں˵ʲôʲôʱˣǽ˹ǾˮĴʩֻھѡ
ҲܣҵĳǡøٹһҾʮˣʱһĽȢšʱ㲻ȥ黨ǲݣԹԵҳûС˵ָ꣬ĿɫԽԽѿİ˵ڿȼյ
ѿڶһѲۣŬƽеĲŵŭݺݳ߬סĸ첲ƤЦⲻЦ˵СƨԹԻؼҳȥûҼҵϷ
㣬ŮˣСƨԺֻ׼๫ûС
У㡣һ֣ʸֱۣԳǰȥ
ϱˮݵ·ճʪøϽҸطɣڵѾȴǰˣһСҪٲúչԼܺľͲֻһ
УС뵽⣬в̲סһ˺ü
ȥǱϢȥЩ֦·ɡ˳֣æߵߴ˴ֱָۣŲԶĿյ˵
ֱۣзŨŨۺ̫ˣŻ겻ܲ˵ĺ֡
ߣҪǰôеı飬ͽ¶ˮ
ͷ˳ָķȥ
ֻعͷվԶͷĬĳ裬ģһ˵Ҳһɡ
áһ̧ͷﻹпı飬Ļϲıȥĸ첲
һ㶣Լϵˣȴ޿κΡˣ͵һܵܺˡ
๫붼֪ܡ
ÿһ۳裬תȥ֦ҲֻǽһСѰɡ

ʮһ Լ

ںڵҹĻϵ׺ķǣﷴ֪㵽ȥˡ̵ȼ֦š
Ŵһض˯꣬ʧЦҡҡͷӾǺӣһ죬˯㡣
˳߿ȥüͷ˼֦͵͵ʵΪʲôôеҪ
عͷӳϺģлһ˿ˣĬãص̾һƮԶ
һ׵ıãںСʱĸֿˣǸһͥãȻҲͳǵĸ˭ҪȥҸĸ㳣סҼҡǵܿ㽨ĸ顣
ǰȴʧˮңĿˮףȴΪӴˣҿʼƴѧϰӾѧϰˮļȴʩҷģϷڶΡųˮǿ˱ںȣҸûʱ˼ֱӳ˹ȥ
˵鲼һ뵽ǸһŮӴҲ֣̲סһ
е֦׵ǰ̾һ˵ˣˡҪΰοˣֻὫİ뻳ḧı
ˡȥϵıˣḧƽ̹СЦ֪ұ˵±ӣһҪͶ̥ҵĶ˵һǸĸףԿġҾҵĵһӵ־Աõ
ǵģԼõģӻͱõġ
ͷϵϣ˯ɣҲһˣԱ㡣
á˳Ÿˬĵϣ˫ۡæһ죬ȷʵˣԴӶ˸С˯Ƭ̣ѳ硣
ƽȵĺɫ˲ʮ׿⣬վš
һ㴫΢ĽŲ
˱ۣޱʵүɺã
ǡһǣŲ̤ǰŶڵǻ£ӳճһŴϾȻ˯ĳ衣
ֻһĻصģͷʱˡ㣬û뵽ȻᱳϹҹڤϹ㵹ǳǡ
ҵ£Ͷٲġ
үûΪģֻǱүӶԶܵϹʵ۱㹻ĳ⣬Ժ˴˲ܺ졣˵Ϲҹڤʲô軰ƽȴƮ˯ָ˵
ৡһʣ˲ȫĿ˵һëҾɱ㡣
һ˿ԻţǰֻǷźľһκвһЦ˫ֻأĶϰŭĺ˵
ĺںҲýвңȻҵ书㣬Ӧ֪ҵֶΣˣҲӲˣָָ𣺡ҪصϹҹڤߣֻӿ϶ѹ
㵽ôս䱸Ŀᣬȴȷʵ˵ģ󼫸ߣȥܣ練ơ
ǺǣģҲôˣϾȹңҪһе᲻ءЦЦһƦƦӡ漴ɫһѹ֪ͣͬˮ𣬰꣬ǴռϷ磬ʵӮǸҡǽᵽ̨ϣԽԽҡȻѾϹҹڤôҪң硣
񽥽ϬĻҲԽԽݣǴһʮĿ³
ͦݵİȻͬĸϾֵܣֺαظϾɱ
ݣҿɱȲҪĴεأҲôķ
⻰΢΢üôˮǴģ
ɬһ֪̾ҲˮԵûмܴȻͨεѣҪǸպþҿܡ£Ҳҿʼ¿ߵˣڣεûмԲŻæ
˵ǰæʵвô˵ҵҪллġΡˡͲҲ㣿
㲻ᣬ̫ںŮˣǣ㣬㲻ᡣü˵ᶨ
Цһǵԭ򣿡
ȻΪҪŮӣƲƲ죬һΪȻӡ
ãҴӦ㣬Ҫǳǡ
ǵȻ
ǻڣܣǹļ֤£˴Լ
Ӱ¼ǣ˿ȴ΢˯
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
գӺԽдԽıˣôСĳҲˮˡ

ʮ ©

Ϲʹ鷿ڡ
ϹҹڤǷϵĿϣһֳŶͷ۳˼ȴӰ
ɱʱĳţʮʱĵ⣬˯ʱĽ䳰ȷĲΪ⣬Ȼ뷽跨ľܻԼԥڰǰССӡ
ģֱһϹҹڤԺԽԽӰʼ겻Ϻõɱݺݵˤ˵ϣһƬƬ
պڣŵϵƬҡͷ̾ϢԴߺ󣬻Ѿ֪ˤ˶ٸӣ˶ֻΣȥʹ˶Ҫڵˮˡ
йһߵѾߣʾϽʰƬȥԼߵϹҹڤǰһҾĴ˵ϣϢˡ
ʲôϹҹڤһ飬৵Ĵվץ켱еʵϢˣģ
һˣȻסһںڣɫǵͨ죬ҵǺֻɵеķ΢΢Ĵͳһ֧ӣݵǰ϶˵ʣϣΡ
Ϲҹڤɵ˫֣ӹеΣ·üͷ
Ǻȼӣ˵ūѾʹźױѾˣȷʱѾͷϡ
ҵġϹҹڤеΣʵ
ƽǵһλͷٱڳϵһƫƧջҵġ
͡Ϲҹڤһ֣˷ܣɫۣ˵ھȥƽǡ
㶣ȷʵϣҪȥ𣿡
ӥһɨϹҹڤõ˵޵Ļ
һæ˵ūŲҡ
ȥ׼һ£ϳ޿ܣ
ǡ
ƽʹԶһ˵ִջʱŸ
С˯ʵĴ򿪱õţһŭҪȴǰվŵҹλͷүɫһ漴ͽ˵ԭǹүѽ죬죬룬롣
֪λү۶δбһۣ˺󣬹Ķ˵үջͶסġ
Ϲҹڤܣššüʵסһ䷿
ڶ¥ߵһ䣬Сϴȥ
Ϲҹڤͷ¥ȥ
ĵСһֱͣһӵǰ̰ĲǣĵЦλүʲôԸ
ջջǰˡ
ǣģ̫ðɡСһΪѣӣȴоǧѹš
һɣ˸ĨӵƣŵõСæתÿšĵͷ̤˶¥¥ݡ
һܣϹҹڤŨüšø֣˵īϸһ·䣬ʲôûУ
ǡīһѸ뷿ڣϸѰ䣬ãһ˿ߵϹҹڤߣ˵үǽյģӦճЬģǶƫƧֻǻĽҰߡ
ߣѡ·ֲһֱѲϹҹڤһŵλٱһӣæСھʹȥ
ˡϹҹڤһ֣ʵ﷽Բʮж٣
һܴ֣ǱҲһﳣȥ˺ٳ
ãȥߵ֡ϹҹڤüжһᣬѸžֳԸһ⸽һ飬һЩƫƧ۵Ŀջũҡɼȥϱߵ֣ýȥžС
ǡӦת߳˿ջ
ٴλһȦϹҹڤ֣Ҳ̤˿ջλͷٱߵȥ

ۣǰ͵ķŴһ۵ӣ˲һԴһص棬ĵʯͷӲۡ
źԣСһţװͰ͵Ľе裬Сӣһң
һ磿˻硣벻Ů˾Ȼô˯ǲʹһŮ˶°ͣһģ˵
̧ͷ˿չ⣬ȷѾˣһ˿ɫپΣ漴һ뵽ղ˵Ļŭֿʼðܻ˵ʲôʹҲֻѣ㲻ϡ
ߣŮһ㶼һ㣬ֱҴ󣬽վһ𣬱˵Ϊء
ǴСӣֱĴлᣬһҪӻˮȥš
ʲôıǧ򻯣һаı飬оһƬ۾Ϭʵ
䱸ɫƤЦⲻЦ˵СӲҪ̫УԺķá
ҲСӡЩܻµŮˣϰû̵Сޣ֪֪һ裬ص衣
ƲƲ죬Ļ㲻˵Ů𣬶νġŮˡ˵Сӡ
㡣
Աģһ⣬üſյһƬʵأôû
ˡﷺһ˿ûĴ
ˡݺݵĸһСӲҪô񶾣Ҳȹ㣬Ҳɡ
ͷлһ˿ɱת˲šⱲӻû˸ͷȻ
Ȼ׶ı˰죬ȴһСֱŤģʵ˵ȥˡ
پܣȫ˵ȥҰζˣ㲻ӱ߾ץȴ˵㲻ܳԣȣҪԶ·ȥץҰζιô𣿡
㶣Сʶĸƽ̹Сԭ֪ˣ⼸쿴ĶǿջЦ𣿿Ȼû֣ͣǰӵ£ֲıôˣôжжءôôɵ
ιʲô㻰أʲôŭĲɣһ£ȴᾹԤʱæң֪롣
ôˣ𣬱ްͳ쵽ǰҲǣҲǣֻܿһ֪Ǻá
ʱԶͻȻɳɳĽŲһϲ˿һӣ˵ˣˣȥơ˵꣬Ա߳ȥ
Ƭ̣Ų˻Ƶʱ͵ץתӣϵİá

ʮ ׷

һģʮĪüͷ裬ڷʲô񾭣ͣ£ͣ£
ŲδЪֻʱʱĻͷ󿴣˳㶪һ䣺Ҫȥ;ͣµ׷
˵׷ˣһ㶣һ˲׹ͰĻǶǣӦϳˡ
ϻһӿ졣
ǰô죬ȻͶŲԳɡ
İɣߵķߣܲܺϡ
ͷԥϳĽŲ
ֻһ书ŮˣҪŶĺӣܲģĺʼأͷ亹
ʱȴҵĽŲԽԽ˽һǷ˶ڵϵİ׷ˡ
ššüнոԶԶƳһۣ֪ϹҹڤҲСû뵽Ǹ߸ϵѪΪŮ˾ȻԵƽˡǣ˵ٶȣ׷ܿ׷ġʱϹҹڤϳǵĺǻѣ
˳ߵŮˣк죬òýȥ
ôˣɫôôأо˵ĲԽԽ𲻽ɻһ룬Ҳһʮ꣬ûҪΪ˲ɵϹҹڤϹҹڤֶһ̣ȷʵӦ
Ϸһ˿Ц⣬΢΢裬Ƿͷܰɣܷɢǵע
һ㶣漴ݺݵĵһۣû˵죬ʱ㻹˷˵Щϻ
Ȼе˼ЦԼոջڿǳǣٲãҲС˰ȻǰŮ˻ԼƵñġ
뵽˴вԥץ֣Ҫϡǰȴ͵߳һֻӣ̧ͷһŴһĽֱ˰Ȼ΢΢һ
ĵڣ׷ɫ˲ͳǰĿȷˡ
ǻȥ
ػȴ֪ڽӣͬΪ书ǲ£뱣ȫֻڳˡ
ͷڽŵ˵Ȼӣסǡ
Сͷҡ˹һ㣬ôܷһ˶أ첻
סͷӡһǣЦɵϣڲһˣĺӣڶĺӵĸףҪ£ô죿
Ҳܶһ˰ҡ˲ʣѾǷ̫̫ˣҪ
ɬһ̾ӵ뻳ҪѪƬ̣ɫһԱߵĳҿܲǵԼˣǣһķϣض
ãİɣһϣԼͷһߡ
̧ͷ¶ǰһηīȻͬΪʮ꣬ȴδֹգддΡ
īһۣ˫˫ü㵱ҪִԲ𣿡
ףһƬɱ֮ͻȻӭȥʱһƬ⽣Ӱתۼ䣬˼ʮС
׼ᣬʵԱߵȥ
ͼǣΰƴһ㣬ȫ·ֻסǵȥ·һʱ޷ֻȫԸ
ĽǴһ߷򶷣Ȼƴȫ̫󣬲ãϱ㱻кü
ʱϹҹڤһʱīֿѰңֱоԾŴҴææĸϵ
˵Ĵ򶷣Ϲҹڤӥһ˲һƣ˶ʱɢ
΢Ϲҹڤؿī˵ôڹ˼꣬²𣿡
²ҡīһ⻰һ˫˫ڵϣ̧ͷ
ң֣Ȼ򲻹ҪǺãϹҹڤһȣ˸ǻ֣̿ײ
Լȥ췣
ǡ
Ϲҹڤ¶ϵڵϲϿѪİղһƣƷ϶ϣڣֻܴء
˵
ŽŬ֧ҡҡ׹ӣЦϣ㣬Ϊβ
㣬Ϲҹڤɫ࣬ǰһ
Ҳġ
޽ڳʾڣΪ𣿡ϹҹڤѪЦһһ˵
㡣ҧҧ亹ֱðȷֵġ
ܣͻȻЦһȥ
ϹҹڤһѸ׷ȥ
һǰһ󣬿ȥãǰͻȻһƬտͷǶ͵¡
Ϲҹڤ²Цſ޿˵İ㻹Ҫ𣿡

ʮ 뿪

𣬲֨ѽ֨ѽĲв֦Ŀĵһ·񱼡ֱ죬ֻʣе˲½Ų
ǵĻͷüͷ촽һ̣͵֣ȥ
һգŴæıӰĵٵǰסȥ·ŭʲôȥ𣿡
ңԲĲܶܣΪҸô࣬ΪҶһһĲġ
ȥʲôѵǵϣȥϹҹڤһŹġִ֣һࡣ
ҡͷ˵ЩʲôȴϣȥȲһ⡣ѵ˵Ļ𣿡
ʱߣȻ˰Ļ֪УȴǱ˵ĺӡ֮临ӵĹϵȻɻ󣬵޹أҲû׷ʡ
СḧСɫӣ׳ĬȻɳǰߡ
ã¶İ㣬ٿ̧ͷǰȴ͵ĵɴۣ¶ϲָҪ
࿴±ģӰ󾪣æסɫһԵĹľУԶԶĿϹҹڤͰĶš
ԭƬֵأԽ·ԽӣϤäĿתֻ·Ǹպ÷˴ɣתһȦȥȻҲߵ˰ڵ±ߡ
ʱϹҹڤҲ׷±ߣĿԽԽ˵İЦ㻹Ҫ𣿡
ϵĿĴţһŽһؿڣ˿ңǻڵѪѵĴصϣ½£ûŻȥϧ޹ģûɵĻʹһӶῪĵġ
ߣЦϹҹڤһޣ澡ʧΪ޻ŹڵĿĵ𣿻㣬ѱˣʲôʸ̸ץļֵҲûˡ
⻰̾һŤͷŵµԨŲˣֱվ±ߣŻعͷϹҹڤ˵ȻˣǾˡܣϵԸˡ
üԶ˵ʲôֻԼԼоƺˣ±ߣһᵽɤӿڣųСֱֽǽڷס
迴һŤ֣ҡҡͷȴû˵ʲô¶ϵˡͻȻͫ͵Ŀ±ߵһĨɫӰ¡
Ƭ̣æŤͷߵŮˣֻ˫󣬺촽΢ţƺ㣬㶵Ŀǰĵ׷һ˿ǣĿķӦ
ڣعҪкʱһֵʱ˹ȥ
ٴʱǵڶ峿ͷĴʣ㶵ķŴ˼άƺͣհµһ̡գգۣ͵Ʊ´ڴߵĳ˫ֺݺݵĔNס˫磬ȵ˵ҸղһֲܿΣεˣˡ
ǲΣˡɫأĴĻ
˫֣µȴȻǿҡͷģģҲҲţҲպ·ˡԣһġ
ﲻǶôݵЩµ˶ᱻ˸˵ģһѲġ뵽ܣһ˿ϣĵıҪſȥ
ûֿܣϹҹڤѾȥһҲȥѰҹȫǼʯͷҾ˵ﳣҰ޳ûѾĻ費˵Ҳܲ¸ףѾΪҰ޵ĸʳˡ
һӿʱǰһڣٴλ˹ȥֲϽȥȴһͬѹ˵ϡ
ҡҡͷ½ڴϣҴñ԰Ѫɫε̾һɣҪǺúð̥һᰲȫضġ
˵꣬վĳ˷š
ʱ󣬳ŷ뷿ǰȴǿյһƬĵӰ˰ԣ𾲾ţԵһ飬Ȼ˲䣬ֽм׷ɡ
ŮˣΪܳϹʲôвϹҹڤץˣѾӦ˰ὫǸߡŮҪС˲ɡ
ɫӲݺݵ˦еķˡճţԼ¼еǰүүɸ봫飬ϻظ
ڣüë΢貵С
ǵģү˵Ҫ£ʹүͬʱ
֪ˡӻ֣ʾȥ׼
һܣŨüԽšԽ㵽ȥ
¼Ѱټ󣬳ͷҲص˻ضӵȨǣ׾١

ʮ ټŷ

ããĻ£һϸӰĶǽǱߣ˫ֱϥãȻĶŴ´ҴҶˣݵļ㲻ͣãնͫԤĻᣬϢĻǵˮ
Զֽɡ£һƮ׵ӽšüӣвһ
׷ʲô£ǸͬһϹҹڤͨմĳΪο޵ôˣôۣ
һѵɻüԽԽͻȻ۽ƳһµĹٱƺҪǽǵǸӰȥһٵǰεڵ˵ߡ
ʵĿǰһĨףоһşֱ̌ͷʱʵԳɵʵŷ񣿡
Ĩ۽ǵգ̾һŷʵôԼŪӣ̼ǵõһμʱʹ͵ϮǸСˣ첻мǰԲʿֻʣ
ۣգգۣͻȻ͵˵ޣ˫ֽĲĲӣС
ŷһֲæӵеֽɡճ˫§ıḧţˣûˣʲô˵òã
ϵݰζȴĸף·ˮ˺ò׵ҵһʸĸľһ㣬ץŲšҭҭ˵ŷˣΪҶģҺûã۱ˣҹ䣬ǰҲ֪ôˣôòãء
ԶһµĹٱͣ½ŲŷͶСŮˣεתȥԭһֱŤС˰
ŷ񵭵ĿһīɫӰԶȥ̧һ滨Сο𼱣˵һġ
ҡҡͷˮ˵̵ĺˮһ㣬ֹֹסԾ״ε˵ȥҲˣҲ·ˣҲȥǸֵ·ˣҲȥµ·ˣȥݼһ¶ܣأҪô죬ô죿
ŷüͷ΢΢϶ĻٽֵǷĻϢͷԭ뿪ǸˣµľֲϹҹڤԳǸͨ˵Ҳʵˡ
ȥɣȥǸºòãͻȻ̧ͷһϣĿ
ǸѾˣΧǹٱ룬ӦþǵͶģԣȥ
ʲô͵Ĵ֣ȫ˳ɵһ㣬ȻҪôȥĲѾˣҪۼʬҲš
ŷв̣Ȱ˵Ȼ֪ǵ׷ʲô£ȻΪ͵ģȥͶǹһ⣿ǰװ׵ˣòãҪһġ
ĿɫصŷСָȻƽ̹ĸǰôܰװ׹⣬ƽǻڵѰץҲĿġﻹڵĺӣҪǳ¡İȻһϣᱻ˾ģġ
а취Ҵض𣿡ƽĻ̻̣Ǵ粽Уֻеȷͷˣٻ̽Ϣˡ
ŷһЦ֪뿪ˣҲˣˣµһ׸ڸСȻа취뿪ˡ
Ǿͺáĵĺһ漴üͷ᲻㣬ңѾ
ŷȾЦ⣬˵İɣɳȨȴȥ·ȻȾϲͲˡ
ͷԹԵǣߡ
ŷԼڽıԸѾߺúõźԼҲطһʪ·֪ҪúõϢҲֻ˶˷˵ҲȥϽеô뿪ƽǡ
ڶգŷԸʰ׵С˳ſʻȥΪڸصúܴոĴ󲿷־磬һȨ
ƽǵҲˣ׾ٱ˳ǡ
ϢһҲƽֻһ·ȻĬؿŷҲȥһ鿴šеС˲ѹֵգɴȥһ
ŷµһ׸ţһ·ϱҲͨ衣պһ˳Ľ붫ڡ
֪ѪŵľλãֻͻصǵЦЦҽݣϾҲס죬ҽڵҲʶ
ֻһǣ㱻һ벻˸

ʮ 뻢

ţһܼģӱסһߺȣľͣ·롣ǰСһһͷȥɫȻʮѿ
һߵλǰû˵ʲôͻȻǰɣ
ӸҪ˵ŷѾ̽⣬üͷԲõʵô£
һ¶棬ҲСһۣԽֱǰŷĵĹ˵ŷӣҼү룬ɷƲһˣ˵꣬ӿгһӣ˫ַϡ
ŷ񵭵ĳһӵü巴øͷһ˯ӵͷ˵ðɡ
˵ӡīӽĨбŵӰ֮Ȼ⼸˯ü٣˯ţҲξѣʮֲʱ޺ֱ붫ڣ񾭲Ż䣬һ˯˯һһҹôĶȥôԵ
øϽ͵ЦЦҽݣǲ˵ˣӦöеǶᾭǼҵĸǰʱͼ˵һ͵ЦЦҽ˵
һ˯ø찵أʱѾĿĵءŷ˵һ̧ͷȴκӰ໹Ժ۾Ҫ
һ䲻һϤҪȱӲĸ˻һǣ˳ķ羰üȴԽԽߣط̫ϤˣǿǴʯʨӣǸ赲ŵżҶȻǸ
ĽǸòȻαӵֻ벻ͨǣŷôѵ֪ݣҪͻ𣿲ΣǱԼſڳһǣǵ̸
ŷҪȥǶ治ɣǶշ˼£ڿĻ̻̣ӻȥմΪðһԳ⴫ȴ׹һ㣬ֹסʼǶ£
£֪Ľɷ֪Ǻδ£˷Ľոĵ˫磬ŷȻЦĶš
ĶĽɫһ䣬漴ֶЦ͵ŷʱ䲻ڶȻ֪⽭ϵĴ¡˭뵽ǶЦЦҽݾȻѪŵݵأϷӵܱ󣬱˷ǼҽݣǶۼźܶʿҪѪŵɱͷӣڡ
⻰ŷԻһݡ㶵İû
Ľ쿴üͷɻ󣺡ŷкҪҪȥǶ
ŷ˲عæЦ˵ҲûʲôҪ£ֻȥڳǶĳׯȻǶڲȫǱʱȥ
ЦЦҽԭڵĵطֲҪȥͶȥҽݱ⣬ʱҲҲˣǱ취ɡ
ȻˣŷӱЪһɣϷЩҪͬĽһǫѷ˵֪Ŀ˵Ϊһдҷ緶һ
㶵һ⻰ʱֽšԭŷҪĽݸ͵ģô죬Ľʶһˡ𼱵ͷǺ֪Ǻãһתͷһ˵ֱɵϡֱȷԼһ˿¶һ
ŷЦԣĽ칰˵ȻˣǱˡ˵꣬ת̤ͷ˺³ˡ
ֻһϵĽʱѿڶ
ͷۣݺݵĵһۣȻͷ˳صظı˵๫ѵūҵļŮǲ͵ġ
ŷԴԺ״ֱ̬еСֺݺݵšĸ첲ʱƵʿٵգ»æ˵ΪͿģһ·ֻΪ棬ǰǷ׸ˡ
˵ֱ߰ȵأŶɻ˽͵Ľʧˣµӣ𡣡
Ľ΢΢鴤ûŷӳװ⡭
ŷشһ˵Цˣ๫Ը˽˻»δ˷Ҫţֻġ
ŶˣϷʧˣŷӣɣҪɹ˷ˡĽ۽һ˿׺ݣȴѸȥڡ
ŷЦŵ̤šһǶǵĻķڣһֱڻָˡǺǣޣϣڲҪڲǡ
ȵԶܼæĽ˵үŷȻˣȥǺã
Ľ챾Ц˲ֺݺһաŹܼ˵Ķ׼ˡ
ǡܼһѸȥ
ĽǶ԰ķ޺滺ţŴµԼŮʩչϾµһ׸ҵĻ££ŷ񣬶˵绢ǻϵˣԼһߣϱһ֣ʱǳ£ǲѴ֮
ȴһӣҪ£ƺ̫ˡˡ

ʮ Ľ

ĽǸϼ޻ĺˣദˣ¶šһ·;ۣ岻ʵɶԻؿͷϢˡҲ˶˽
ǰķ䣬ȴоЩѹ֡ס˰µܷȣͷԸ࣬ٽж಻ܳ裬֪
ֿôã֪СңôˣܣûǡĽŭȫйˡҲŷΪǰɡ뵽ˣͷһᣬ̫˽ˣȻֻԼȫûпǵǡҪֲźá
ҲԳ͵͵ȥǣĽݸɭϣҪȥŷæС
ֻǣһŷ˷Žʱ̲ס̾
ˣϷŷϵһʱ𣬲Ż˼ϣ˱ŷϵܲźáĽüͷһãæЦŽ͵
ɴµ΢£Ц䣬һȵģĽү˵Цˣϵ鱾Ͳÿƣѵĵôء
˵Żֽӹ˼ŵŷЩĽϣһĲȣѹ档
Ľ⣬ʾ˳ȥԼҲʼ˳⣺˱ãŷϵ˵֪ȻûϷ򲻴ŶλϢȸˡ
ŶãˡŷľѬ˵ȣֻܻӻֱʾ˽⡣
ϣϵŷѸٵۣī˫峺ޱȣﻹа̬
̧ͷƾܵСһ٣һĲ˼飺㡭
ꡣŷһ죬һָѹԼԸеĴϣգգۣʾֱĽŲʧŷ
һɣ˫ֲһѻƤЦⲻЦ˵ôռúȻûѹϣ
ǺǡŷЦһº͵һ˿Σ˵ΪȶģϷȻҪȫȻôŷء
ԼҽڣĽϼһﱾǷˣѹûʲôϵ
ϼһŷһУζʵΪʲôϼһһ˼ҾȻô𾴡УΪʲôϽʶ
ûУҺŲʶ㣬תƻ⡣һ˫״Ƶ˫ۿĻڣʼ˸Ҳֻ߳ŭĺȳ
ŷ񵭵̾һߵ߾ԵˮһݸβſʵϣΪʲôɸ˵ܣڷң
ʱҪҪУüתƻʵأΪʲôװУΪʲôҲҪ͹ǲҲΪĽ첻ʲô񣿡
ۡڵĲˮ͵ĴЦĲ죬ŷ񲻽ʧЦ񣿺Ǻǣԣȷʲô񡣺Ǻǣ㲻Ҫǵķ㱻ԣ㻹ҪлҲŶԡȻԸشҲǿֻ˳
ңƽ޹ʵΪʲôҪңš
ŷ²豭ЦȻ֪ʲô񣬷ȻбҪġ
ǻϵˣĽǸ˵ĺϻˣԵ޹ͷβûܾ룬ѵõĻ븹أҪ̽̽ټĽݸûʲô
ȻɺǵͷͻȻ뵽Ҫİæ㿪˵ܴܲȥĽݸߵܷ
ܷŷü漴ЦĽݸǺϤϵʲôܣ
𷭷ۣеܶȥˣǽʬ͹ˣҪͷʼ˵˵˵ꡣ
ƲƲ죬һҲΪʲô֪ܷطˣȥǱ£˽͹ȥ𣿡
ɡŷһھ̸ܾ˵ңĽĹϵ
ɴۣյСˣȻвݺݵƲͷɴǣߣҪЭ롣
ֻǡеҪ֪СңԴԼ֮еİǵģҲᵽĸ顣ִܻТԼĸһµﰡռŮ壬ѾΡΪӻǣôȥ
ͷ̾˿˵Ľ죬ʵҵ
ѵһ٣漴µļţġ
룬Ӧ׸үĽݼСĻ°ɡͷż˵ҾλС㣬ǣҶ˵ĽݼСΪħԴ󷢣ģʵǣڻǰһӳģֻǴڴ븮СʱǺϣŻὫһñӿ۵ͷϡֻȥ
Ļŷšüûֱ𽹼ĺʵ֪𣿡
ҡͷſ֪
İɣҺûʲôġȻˣҴȥܷŷ¹º͵Цݣ
Ҫҹ̽Ľݸڵİȫ⣬ȻҪȥܷҲһˡ

ʮ 

ҹĽݸѾһƬȴãЩ
ʱλԺһ᷿ӰϢҹУֱ߶ȥǵıѸӰ׷
ϸŷǹһ˿Цż㣬ھͽķһ˻ȥƮƮڱߵһ¥ϣ˵ֱȥӰ󾪣Ѹٿ׷ʱѾǵӰ
һܷ͵ƿŷźתŻᶼҪŻ
ŷüͷĺ󱳣ǵʵû°ɣ
ûû£ֻǿָ߶ѣոתһȦ̫Ӧڰ֣תЦЦüȴԽԽߣǰʱ䣬һֱл㱣ԽԽˣ֪ĺӻ᲻¡̫ˣֻԼİˣ̡̥
ûҿ㻹ҸطϢһ£ҲһʱŷɫҰ׵ǲġ
òֹסϷϺĶĸУ¶Ծ¶ǵŷ𳶳һĨЦݣû£㲻õģԼзִġһŵӣֻٳЦЩӲǣ˵㿴ǻԼ𣿡
ǺǣᡣɫָѪɫ³һȻû£ҾͲĸŮˣ֮ǰ㡣
á˳ĵͷŷʧıӰЦЦһĶŵˣ˭޸һָˡ
ͷ˿ԽɪԺ䣬̾һĵķȥ
ɫ䣬ҹɪɪ˽ԺǵĴ£ؿĨӰӭŷ磬ż̾Сң£һ£Ϸٽϡ
ˣСˣҹ󣬻ǻȥɡ
ٽĵ̾Сң˵ú𣿡
˷İɣС㼪࣬˵ѾҵɾءСңһЦ˵
ǺǣԣѲк񸣡ҸģֻҪҸͺãҲףԲԡ⣬ٽȴοĽݸһøá
˴ͷһᣬˮֹסĵתʱ͵͵Ľ
ٽǰĽŲס΢΢ӲһԵСңʵˣ
ٽʱȴץס֣ʵСңˡ
Сңÿüͷҡҡͷ˵ˣǲ̫û˵꣬㱻ǰͻȻֵӰһŵĿֹסδĻ
ȻССӱ㱻һϤζΧţۿһȣˮžµջ˵ϡãʵ˵С㣬ǣĻˣأС㣬Сң㡣
ӵǰˣ˿Ϥļ˵ζ˼ͣڣڻˡ
ӣСң˲ᣬŤͷٽʱȴһܰ㣬վһֻ۽ֹסһſŵڵϡͷһ˿ǣļĽеôˣҰ
һĽлٽ͵Ļعȴ㶵ĿźϺϼΣȴ²һȻŵòᡣ
Сңһۣͬʱ뷿䣬ڴϡ
ģ˫ϥһֱֱĳȻѵķٽͷŮТֻԼȴӼѵĻԲ𡣡
ʱķٽѾƽ飬ͷŮ۲ѣæʣɵӣôأܣ㣬ôί˵꣬˫ֲĸۣǲǳĿ࣬㣬ɫ԰ף˺öࡣ
֣Ľţѵõ¶̬ˣ˲ء㣬һ˺ö࣬ԽԽˡ˵üиŷٽ͸һ˿ᶨ
û£ʱ䵽ȥˣúûб۸ôģòٽĵ֮Ȼֹסһ⡣
ŷٽشϣЦҡҡͷʱ渵ٽСңǲ˼飬ľһϲһᱯһʱһȥһŵĲ衣ЦԳڹزλ
ãСң͵ĽгС㣬˵㻳ˣ
ꡣæסͣȵС㣬ҹģ֪Ҿˡ
СңæȴЦеĶĶӣСִӺ븧ȥ
ٽҲЦ⣬֣һҪˣ¿Ҫע㣬Ҫÿ챣ֺõ飬ҲҪȥܣϢǣ֪𣿡
Ǻǣ֪ˡڷٽĻ½۵߶жĲҪᡣæӣš
С㣬ЦЦҽݱˣҪôȥǸСңüͷǵʵ
Ƿİɣ˵мطֻ˶ʶңҲ֪ǻ᲻ţܻȥ֤һ£ӦûġӣЦ
ǵٽʱȴĵǣæʵôˣ
ǸĶȻ˷֮ʵΪʲôȢأĲί𣿡
΢㶡

ʮ 

΢㶣һʱ֪λشǴûʲô뷨Ͳ֪ˡ
ǲͬȢ㣬Ѿ޶ˣٽֻǴĲػиǵǡ
æҡͷЦ˵к˵ǣǶʱպ£͵ˡͷİɡϾǴͳŮˣǲҪŵźãֻ˵Ѱοοˡ
ôһ˵ٽҲ㰲ˣͷͺãͺãͷˡ
Ȳ˵ҵˣߺĽݡǣûΪǣ
ٽЦЦ֣˵ûУҲͷұ˼ѣҲϰˣûʲôϵ
𣿡üͷĽɲô˵ˣ֯õΣȫ̼ƻŹ֡ƵһվŵСңüʵСңҵûΪǣ
СңЦЦһϣС㣬ͷİɣүǹ˼ӣŵӣӼ豭ѡˣҲû취պ˴룬үҲнҽǣ
ȻСң˵Ҳмֵǲ̫ţ뿪ʡ䲻⴫һʱֽšܷ߶ҹĻ˭ء
æ˱ԼȻ㵽¹棬Сң飬װȥš
˭ѽҹĲ˯ҡһ룬ٿı죬㶵Ŀǰ¹ҫɵӣֱӿڣŷӦ
ʣ𣿡
¹һϤæ˳ܵŷ˵ԭ㰡ˡ˵ţƵĿڣ֤Լܵľж
㲻˵ǰҵôھˡ
ŷһſڣڴصķٽʱòĵ˵㣬ȻתϷšԼ˵𣬿죬ȲĽ߸Ϲ
ʲôôߣüͷ˲š
ŷһм˵ǸϺ꣬أ°ɴ̿ʹǵķ䣬û뵽ȴ˸աᣬץ̿͵嵽ѲءѾˣҪӳȥ²̫ˣҸطһ°ɡ
һʱһ쵰Ϊݽ棬ֱݡ
ʱķٽȴߵһɽˮǰתڻĻءһŵ񻨴󴲱㿪ʼƶһ¶
˽Եɴۣ𣬸˼顣ԭ֪иܵΪʲô
۹⣬ٽæߴ밵ŷСĲڵİ
ȵȣٽסǣȼյ𣬵ݵŷϡ
ڻعЩŵ˵ԭ֪ܵΪʲôһ룬û˵ڣʵǣΪʲôĽ޸үʱ˵ܵǣֻôʵóڡ
ٽҡҡͷЦһ֪ʲôǱһϣϣүı⣬򲻵ѵһ̣Ҳ᲻úֿܵǴһٸ㣬벻ȴǰˡΪʲôܵʱܸ㡣
⻰ĴͷǸԲҲ㡣
ɵӣûжԲԵֻҪҸͺáˣ߰ɣȻˡͷٽ߶һº͵ŷοĵͷлл㣬չ˺
ŷͷİɣһġ
ŷתʱͻȻסٽ֣е˵Ҳһ߰ɣҲں㣬ԺͺŮһ𣬻δ
ٽ۾Ҫҡҡͷ֣һӵĵطˣǶɷĲңһ̧ͷˡȻһȻүںңﲻԺ󶼻ĲУҲ뱻ֻҪҸͺá
̫ˣû˻ῴġŮúТòãмУܱ˵۸ĽкúþТģֲĿǷжԼĸĿǷ
ʱԺҵĽŲнһݡٽǶ˵صǸɽˮǰתĻء
ŷæͷ°ܵߡĻͷȴֻܿʯŻϡ̲סҭ
ֱʯŻϣСңŵ־ٽᣬ̾ˣΪʲôС㣬үǣ˿ÿµǮҴ򣬻ǴΪʲôСأ
ȿȿȡٽͻȻһͿȣСңæḧı˳ȵЩſЦ˵ãһҹסûˡ
ˡСңۿ΢졣
û£ҲãֻҪƽƽҾͰˣҲ֪ҵĲ飬ҵֻҪ֪ҸҵһԸˡңҷŲµĶ
ˡСң˵ʲôͻȻ۽һϵֽţæһǼƱⱲӴûôƱøٽʱʼͣ򣬷ˣ⡭
ƳһۣٽǷɽˮӦλŷˣչһҵڵġ
ʱĽŲԽԽĽѾܷ䶼ѲˣٽæʾСңպƱԼһ̣š顱һ㱻߿Ľһ޼ɵ뷿䡣
һķٽһУʵôˣʲô
ٽӯӯһ˵˯ţСң졣
ߡĽһһڣѸ뷿ڣʼ䵹񣬲Ƭ̣һƬǽ塣
ȿȿȣүٽǽ䷭߰㣬ɻĻ
ĽҲֱǼѲߵǰҡҡͷһӣҲδٽһۣﳤȥ
ǼӰԶȥٽ͵̱ڴϣ̾һŸ뿪˵СңСңҲˣȥϢɣʰɡ
Сңƣɫͷ˵ǣҲȥں÷š
ٽȴһҹߣ򿪴ӣҹյ
磬ٶҪˣһҪٶҪ̫죬Ҳ㰡

ʮ ط

΢⣬ŷ۵ܵСǰšͻȻͣ½ŲüͷУһûȥҪ뿪
ŷæס֣̾һҡҡͷ˵ˣҪߣ׾ٵ¡Ȼ֪ܵߣ϶ɡ
ǣҲܿࡣ
ô֪ܿأҲϲƽŷ֣ܵߡ
üҹθŷ˵ҲǶԵģԼԼо̲һܴܣܣƺ᲻뿪ԭָоǰҲйҲգֻҪĽûʵʵ˺Ҳǿˡ
İɣѾƱڴϣٶǶеġڳ֮ʣǰŷ񵭵³һ䡣
һ㶣漴չգϵ˵лл㡣
ŷͷһЦֵº͵Цݣȴɲ١ŲҲżӿ졣
ˣЦЦҽѾ⣬ȥʲô㡣ҪȻҸ㰲סɡ
ıӰȻ֪ϰԵҡҡͷ˵ˣȥ۩ҾҵڡܿӦѾص߲ǣҵѪˡ
ǣ㵹ǺѽͲҳ㣬ڣŷͣ½ŲͷüŪ۵ȡЦһ˿ʧ
𣿡ƫͷҲ֪ΪλҲΪȹҲǳϵº͵ЦݣҲ͸ŵζ
ŷ㶣ɫһ϶Ļش𣺡ᡣ
ǲˡ
˵䣬Ѿ߳ܵϤ»ͷһۣȻݺݵһͷҲصǰȥ
ŷӱޣֱϼȾգ˲վĴǰ
С磬鷳ͨһ£˵ŷݷáһЦſŵС˵û֪˵Ҳʶʱ˺߾ѿˡ̧µһ׸ţͲò
ŷվֻεҡҡͷԼûע⵽͸ŨŨĳ硣
ŵСҲǼˣλ̸²Ƭ̲ҵ飬Ҵұȥ
ãɻ󣬼Ų׾ܳ첽ŷǰһ繰ֵ߶ˡ
ŷӹٱɱĳңԸûеźáĻȴǲ⣬û֪ν¡
ͷЦˣǻ㡣ŷ֣˴󷽷Ŀ
ŷ粻ͣĺѣپģŲ豭һûһµİšãԽԽͶƣ̲סٿȡ
ŷƸողŷĴƵģͷһЦ˵ǲˣ֣֪
ȻȻĳ˳;棬һˣͷԸ׼䣬Ȼž÷ȻطϢ
ˣлˡһһĿţȫɫԽԽѿ
ۣŷô£˵˴ƶģȴֻź죬ҵ֪ˡһԣ¸ֲֻᣬһζĴȥϢ
ԽԽζҪǹ˼ƶݣұˡﻹֻۺݺݵĵȵ
ʵŷֺγǷأȵ߿ҪˣиʶܵĴľķԼôҵܿô֪ڵλãֻ֪һᣬʹһҲá
ˣһǰһ˼ȴǽȻͬ
һ仰ǿ벻̡״̬ǳϡ
վһļЦĸ˸Ц˵ķּ֪ңȻ๫֪ܷҲŮ˼ҵ¡
ϣңĳˣ˵Ļ⣬ǲȤȻˣܹܣŷȥƶɡ
ǡܹܹȥ
֮ʣͷݺݵĵŷһۡŷЦһˣȥɣܰҲôˡ
ܹһ·ߵܿķ䣬ȴϷҲڣһʱΣŲͣ˷档
ְܹܾĳλ̧ͨܿͷʹͷһʱ㶣ֻǴŴ죬ȴ仰²
״æֹڵĻˣμ棬ðˡ
ܿӦæվǵЦ˿ˣܹܸո˵ŷӵķˣ͸Ų⡣
ǣ๫ĵ𾢣̫ģŵ߶롣
Ļŷ̫ˣһɡ߽ܿߣȻһԵϷˣȵһŰɡ
Ϸҡҡͷˣϰ߻طãͺúдˣҪˡ˵꣬ѾվЦЦѾ߷Żطˡ
ܿǲһѾˣϷű㼤֣ҵˣ֪֪㲻ˣ緢˶ĻҪˡУôʲôŷˣ㵽׷ʲôˣ
ͣͣͣæ˸ֹͣƣֹڵ˷ۣû£ֻǱ°ˣǧ࣬˳ŷңҲŻ㣬ΪҲ֪ѪķΪ˷£һ֪Ƿ֪ѪŵĹϵֻùˡ
ܿͷϸĸжģİɣѾ֪ҵˡ
ģû˵ʲô𣿡
˵⣬ϲң޹ء˵ţܿվ΢΢糺졣
𣿿СӹĲҸոտŶҲı̬ȣడ𿴵ı飬ɵȡЦˣǰѩأôģ
ϾǹֶŮ軹᲻ý͹٣˺ңԽ޵˱
ŶҲáˣҽһѪڵġȻԼеĿġ
ûѪˣ۩ǡϢһҺʹȥ
ãǽҺ˯
ܿȻͬ⣬Ҫ֪ڵŷӣô˵ͬһġ
һ˴ϥ̸һ·ľȻҲֻǼЩҪ˵ͰһΣǱܵĺá
һŷһͷįֻȥ˭Ҳֱ֪ڶգɻ󲻽ƿʱŷĴ̡
ܿһ·ֱŵĿջ
𿴼ɪıӰʱ㼤ᣬһ仰ںȴӲ˵

ʮһ ͽ

һǰ˫һţ㽫ɵ㶵ݺݵӵ뻳УܽܽƺҪһ㡣
ᣬ˲们䣬ܸоĲĲʧõϲá˫ͦıﲻͣʣģԽԽˮˮ㣬ֹֹסʱίƣۣʹ࣬һ̣ȫһԶй
ڱ˱ۣ˴˵ľ룬̧ȥˮ˵Щʲôȴ³һ仰ڻˡ
ֹסĵͷʣڣҺ㡣
һ̣۵Ĵ͵ıNסǣһȼǣġһӦ˫Ĳܵļǡ
һʰſѡģһ㽫𣬰ڼ֮ԶĴϡ
ˣ͸һ˿УƺҪ֤ĴڲһȴȻѣĺӡƾܣȴľźͲƾܵСָĻıֻǵ͵͵˵һ㣬𣿡
ڵͷ˫ֱϹӵأƬ̣ϵĻͣĹšãоһʵһͺ𣬻ѹõ籡Ϸȼţżµꡭ
ȵٴʱɫѾͷ˿ѲڣķСƺ죬Ⱦա
͵ģĿһæƱ鿴Լûκβʺ󣬲ŽĸСһŨҸȾͷȻҪԸһϲΪϲܿܣй¶أҲ֪ϲкŮ
űƿ˼ϲ̧ͷȴһĨϸӰüͷ΢΢һ壺ʲô
ζ˵ŽֱŴȥһܵĻסȥȴ飬ЦһٶȲۼҪʱڿշһֻӣͻϽ⣬ײķ漴һӰ㵲ǰɳһƣֱϮĿڣǽǡ
˭ģǡ
קڵ䣬δĿűϵΣ֪Ϊʲôô󵨵ϮǸոһ̣֪ԼжôĽʶĸСĺܵڣ᲻ʧȥӡ
κݺݵĵ͵ŻһѪĿģֻθһ󷭹ЩŻ˳
Ϊʲô㰡ǲģ˻ߵĽе
ѣͷһѵ֪
ֽ뻳ֻƳһۣ˵˵ˣһ᳹׵ĲòҪ£´ζġ
ǺǣǱ˹Ϊ޹ʧ£Ϊ޴ӲΪʧٵʱ䣬﷢ô£۩ǵľݵ㱻飬ǵľݵ㱻ǵЦЦҽҲ⣬Щǡǡ֪ļطЦЦҽݣֻм֪˭Խ˵Խ̲סʼҡΣͲסŻһѪȾ˽ྻĵذ塣
ڣȴĻɫԽԽڣֻ˵һ䣺ˣⲻùܵ£ƶѾңǱ°ߵģҲ˲ٿࡣ
˵ĶԻҲͦˣԭ뿪ʱ䣬Ȼô£ǡǡôɺϵ֪ļݵôǺϡüͷһ֣εУ̲סڵΪʲôЩ߸ң˵ģЩ¶ΪĻһʲôͶ
ߡһֶôߣôͶأ֪ļݵ㶼ûˣȻҪøϢýѪһ򾡲𣿡
ǡЦһǷḻ˵ҵΪβֱѪţǵһأαػίԼԩ
㡭һ仰µ޻˵ǿҸ˵ƶˣ˭֪㻹ʲôı
ˣΣȥԵòͷһǳ⡣
죬ƺ˵ʲôһӴڱߣ̲סɪ£ʹʣӲҡҡλεĳſȥߣݺݵĵһֱķŹϣβŷؿڵ֣۽һ˿
ڣȻҵӶǾݹҷ顣
𣿡ֻǶŷŰ첻Щ
ڵͷḧ㷢͵͵˵Ȼš˵ģҪҲĻܶ࣬ǰ뿪ȥͨ籨ţδ̫סˡ
⻰ͷһ˿ۣǲ죺ԭôǵķһΪֻǴءǣ˵Ҳ޵ͲǼϸ
Цһ§øЩͲҪˣȷͽ˭һġ˯ôãһˣȳԷɡ˵ţ㱧ߵߣն˽ķŲǰ
ԣһ£Ȼ㡣ڽúú󣬱ſȥ
ͷץϵֱ̻ڵӰʧ⣬͵ͣ¶㶵Ŀŷš
ڣΪλоľԽԽԶءɣյĽżͲǲһλá

ʮ Σ

գһ磬һķθĸо̧ͷ˿ܣյķȴֻһ˵ĺѱһƬ
ָоָͷɬɬġͷ˦˦ԼֻԼĴѣˣ̫еûģҪƾŸоߡڻġ
ЦϴķȥĿջҲѪŵĵ̣⼸һֱͣӪҵ߶ҲȫѪŵˡ
˻Щ۹УǱӽΣǱɣȻɢҥԣеҲܱĻ֣
Ŭƽвŭ𣬱˱̨ۣϡ
Σ洫ĽŲվֱӣһ裬ڼ˲м۹߳ߵ᷿£һ軺ȥ
ߵһ룬㱻ĳס
עԼݣҪΪ㣬ͿߡкֺбǰŮˡ
ЦǰͽеĲùȥǣֺ飬ܸоԹޱȴǰпȫ˼ڵءںӲӲѻʯѰ·
ٿԶЩˣȻ£ȴȫһϷ̬ûбݵСȺá
浱Լˣǰʲôǡһģи̲סŭ
ֻǽãŵ˵˵ˣһãһ¡˵꣬㾶ƹǰȥ
㡣ҧгݣݺݵĵıӰã߳һĨݶ񶾵Цת෴ķȥǣһֱάǹЦ⡣
վڷһᣬ̧š

Ŷ룬ȴ漸˵ɫһȫֱ㶵ĿЦʱȴɫڣü漴ףǵ̸Щ£֪ġ
ԲҴˡ
û£Ƕȥɡڻָɫ˻ӻ֣Լƣ۵һԡ
ţ˱ϡֻǵͷ˵پΣ˵е¡ڿӣȴο˿ڡֻһͬĬ
ûƭң
һ㶣ͻĻپ⣬ֱķӦ˵ʲô
óϵĲ豭ݺݵĺһڣȻ̧ͷ˵ĽɱˣʮǰĽûǣɱ㸸ףҲûʦ
㡣һңԭǻεĻˣҲΪͽ𣿹ֲǸոյɫôѿԭһֱ
ʵʵݣӽҵĿġ
ס쳤Цĳ嶯ЦһҸ㣬ͻ˵ҵء
ãȻҾ͸㡣ڻޱ飬һڣ಻ţֻ˵δˣΪһӽԽⶫʬ굽
û˵꣬ڱʬꣿҲ̫˰ɣ͵治Ը𣿡
˲ŭǣŲţû˵ʵ
˦ȥȴŸʹľӨģС̾һ˵ʵҲǾܳһʱܽܡҡ
ȴƲͷβ˲һƬš
ڵĲ𲻾ЦǲǴˣİȻôһ˶Ժȥ¸Ȼƽ̹СͷĿɬ
ĽһʿΧջˡĳĬУͻȻɫе
ڵ˽һڴҴվֱߣ߱˵ȻſյδȻѪţԹһȥ
ͷһůЦ¸գͷ˵á֪֮һ书и˵ֻǡ
ڽڿջıһ¡˦ۣȥսթĽ졣

ʮ 

۵Ľȥᣬ˳ӳȥȴһ̣ջ㵽ǵ⽣Ӱ
·ʿƴ룬ȫѪŵɱкĽƽջڲ֣һ˲䣬ƱɫջڵβˤƹƹңһƬǽ塣
ӣڵ¥ݵ£ĽĽ֣սľɵ˫
ĽʿϾҲ֮Ѫŵְҵɱֽ֣Ҳʵ൱˸롣Ѫջֻһθ̲סתŻ
ٴ̧ͷʱȴ·磬ƺġĽĽڽڱƽסĺˡ𿴵ĵսľüԽԽĲѡͻȻĽ͵ĻһƣֱֱڴϣŻһѪ
һ˲࣬˳ȥԱߣͦǰۣӭĽٴλһơһ㶣ӿٱԱ߹ȥ
һ̣ĽҲһ㶣һŷϵ׿ӭһơĽͷȴ׿Ǻ·شŴɱָϵԼߵʿһԽԽ֧
һתΪ̤߱Χ׿ǣ·أɫˣ׿Цһ˶һۣ㳯Ľƽ̼㽻֡
ĽڶսʱѾĲĸֶϳ˵Χ·硣׿ǼˣֱָƵ޻֮һյ͵ĳһơĽһ죬㱻ɳȥ˽
׿˻أĽһƬңͻȻղżϤף߳ɨȥһһŮĻ漴ȻԭġŮȻ͹ڡ
һռı˲γɣĽͻȻЦɵúãǵĺŮɵúð
׿˽ͣ˽ŲĿԶɻֱֱֻһɫ˲ò԰ס֪ոյһѾĽϳͷſЦµҪʹʲôıƣҶ
ְĺŮɱڣɱͿԸؼˡĽ۾ֱֱ˵ٵĻ⡣
˾ٲף˳Ҳ֪˵Ķ
һʱ˵Ľ㣬Ҳ˼Ŀһ͵ĳĽŭ˵˵ʲô
֪ĽȴɫһĽУ㲻ĻĳˣԵףΪ˵һ죬ӦϣȴҪ𣿡
ڵĽ˼ԭĽУֲǼһĽʧٵһ졣
ȴҧгݣҪƥߵǷǺڰףֻȻҲĳĽ죬Ҳ֪˵ʲôʲôԵףʲôӦϣϹ졣
Ϲ죿ǣ˵ֻ̫õڵĲҩôô׾ʹء
ʲôеȫ˼ĵ׿Ǹһߵ˰һͳĽⶾҺϴжʱԼƵĵҩڶԲŲڷչô죬жҲǺ
ڸһƬģݺ˦֣ԭµĶֲúĽ콻ʱоϢӿǺĲŻˡ
ҡҡͷץڵۣҪңûУĽġĲǡ
ǣߣۼŲķ㻹ҽƱ硣ʱʧ˺һȴǴðָ֤һ
˱ۣٴ̧ͷֱֱֻĿڣ˵ûУҲᱳ㡣˵ҵġ
ҡͷȴ𽥱䣺ǲǽĽУǲĽŮ
ǣ㲻Ѿ˵𣿡ʻ˲ȵףǡ
ֻҪشǻǲǡߵֽţ΢䡣
ɬһЦǵҺ˵ĽʬҵȷĽУ겻ǡ
ˣҪٱôĽˣѾĽǲǣ
ǡµ˵ʲôѾĽĻ˶϶Ǽϸ˵ٶҲǺ塣
ͻȻһЦȥޱĿ׿ǣɢ˶̲ס˸ս
飬Ѫţһ֪ҵ³
׿Ǽ˶һۣ󹧾˵ǡȻɫһͬǰĻ
ڣŲţҴûҪ㣬Ҳû¹ִⲻңȵʱڵġޱ飬³֡
ߡ
ǡ
׿Ǻ·ŷĽѲӰһ죬߳⣬ջκ

ʮ Ľе

һ·ϣһֱֳĬֱɫ˴Ѫ˽ĵſһ
߹ίһ°ɡ˱Ͼദһʱ䣬ͽһ£Ǳɡ
ͷܣԼĵȴﲥŵһݰֻ࣬΢ʪɨɨһҲһͨķ䡣
רΪѺͽ裬Ϊ⣬Եεߣ˳ġɻͣԴһ˿⡣
Ծһ仰˵ǵ˵ͷű㾶ߵǽǱ£Ŀ
ɫһֻۣ˳ηš
˫ֱϥ޲ֻ֣Ǿس˼
Ѫŵȷͽ֪Ҫľݵ㣬ڵĲҩݺܸߡʼĿڿջдļҪϣ漴ų׿ǣ·أɫĸսԺϵˡʣˣջĵһμ棬Ӧòʲô޵ҪݺصĵزΡ
һȻڿջʱŲҪ¶ȷ׾ٵ¡Ѫźʿڼ䣬һֱûֱ֣벻ͨǣβϲ𣿼ȻˣΪʲôҪ¶ޣǣĽԵף
Ľ죬㲻üͷĽ쿴ȥ᲻Ϊ

ϡ
ôˣˣСңæǰ鿴
ٽڻ԰˱˱һָֻҡҡͷ˵û£ֻǲСĴ̵ˡûʲô󰭡
СңһˣЪһɣЩֻСңɡ
ٽͷеļӣһ߿ԶϦĵ̾һȻüͷСңʲôӣ
Сңתͷ˼һ£ҡҡͷӺͨûʲôӡˣʲô
ûʲôֻǽһ춼оŻŵģʲôҪһ
ŶˡСңͻȻ¼ߵߣѹ˵ҪʲôµĻһ˵ү˻ġ⻹С߹԰ʱүŴ߹һġ
ٽ⣬ĽѾ书ɲ⣬˭б´أСң֪⵽ô𣿡
СңͷƬ̣Ų̫ȷ˵Һүʱ˵ʲôڡʱֺܶء
ڣȿȿȣȻڡٽͻȻһͿȣɫЩѿ
ôˣˣСңæ˳˳ǵʵ
ٽȴͻȻץס֣ңСңڱﺢӵĸװȿȡڻصߣ֪ôˣСңȣȥҴǸûгʲô£
СңһĶǣСĹүæӦţúãˣ𼤶СңȥүԺ䣬ȥͰСңϢ˵꣬㼱ҴҵĽԺȥ
ٽЩǵĿСңıӰƤֱǧʲô°
Сңһ·Ľķ䣬ڴ£ԱߵĻľԼã㴫үĽյ
˵ĽһֱѪڳˣ
Ȼû׶ǳϱ˴˵Ĺϵǿ飬ҿ˾ŲʮˡĽ˴ϣ󱳵źı죬Ŀڵ
ߣСˣȻô治ôúôãĽһϴε۷¼̲סҧгݣ񶾵
ĽһߣİɣѾͷȻҳ⣬ĽݼҵΪһ𣿡
ĽһĵǰЦʵǵôģ
飬Ҫ֪ŮĽŮ֮߳䵱ԵףΪô²Ҳȥ˰ˡڣߣºҲľ㴴ʱǺӦϣһٹѪžָտɴˡ
ǸֻǸĻǵڻ͸¶ѪŵľλãͲٴα𣿡ĽšüͷЩǡ
ĽȴгһЦ۽һ˿ݣ˵ϣǻеڶ·ءİǸѾͷĻһʱвߣǳѾͷԹԾͷ
Сң亹ֱð̲סˡǿסԼͣŵ˫ȣСңŵ߳Ժ䣬һıܷ
ԼһһֲתٽʱٽѾѪɫˡãĶСң˵СңȥȥҴͷϵİ򿪣һɫĺӣãó
ŶСңæӦһߵͷ˷ſһ۵ķ죬˳ȻһɫľµСӡ
ٽӹӣ˱ۣͻȻ͵ضСңȥСңֻаˡ
СңһæȥҲŹ£ŵ򣬷ˣǸʲôɷСң𣿿죬
ٽҡҡͷȴֹסĻ䣺СңȥС㣬˵ףҪ˺С㣬ﻹкӰ˵꣬еĺӣȻһҫɫӡ
Сңɴۣ㶵޷ӦãŽ͵˵ˣ⡭
СңҸ㽲һ£㵽ʱ¸СڣǾͻ׹ٽĵ̾˿ȻԶƮʮǰһǾǷҵĴС㣬һδѾ߳Σȴ˼ԣʱĽ־ǣͻ˸ʱĬĬŵһʿ׸лЩȴƴˡҵʱͱ۷ˣΪǱǰԺҾֱһٴμʱұˡұ㲻˸ĸķԣִҪ޸˺ǶϾ˹ϵ
˭뵽һоȻȫĽһְŵģεż·ϵĶԣȫΪҵɫµȦסصҲ֪ηˡֻΪС檵ˡҿ޹ֹȴ޼¡ҲĬֻǶĽԹȴһĶ
ֱһ죬ﴳһ˵ˣ塣ڣˡеˣû뵽վ飬ԽԽʱҲףİ顣ȻѾȬȴǳҹᣬԼ벻ҾȻӳǽ˽ͨ뾭ѵ¡ǸܵҲʱеġ²֪ģȻĽ֪ˣƼӺ磬ұȥȴԼˣӣҺġ
͵ֻһѪĽ쵱ʱȷ绹ģû֡ȴÿιһŶҩȻÿһιһνҩǣסǡֱǰһԳѪ˽ӽң˵Ĵ磬ǿ壬ٶĹܣҺúñܣǱҪͽײġϲȻϵĶأһֱܸмҲܸм硣
Сң棬û뵽˻ôһ£æͷ˵ˣһС˵ģͷİɡͻȻһͷ漴͵ضŷٽˣӾȻôĹЧôĲΪʲôã
ٽɬһЦˣǴˮˣöǿˡҵҲˣʱȥˡ
ˡСңһæ˵ôôأС㻹ҪҪʲô̵ĻСô죿
ٽȥ۽ǵˮ˵ҺϿģСңҺúչС㡣
ʱͻȻһĽյٽһæеĺСңУӻͳŷƱҲһͬ
Ȼ㽫ƣɽˮǰܵߴСңߣ˵۩ܿڵãȥȻⷬС㡣
򣬷ˣһ߰ɡСңҲĽ
ٽһЦ֣ҲߣôƲԼ·ҪߣҲҲĽвġ˵꣬СңĽлԽͷѹȥʯš

ʮ ӣ

˫ַǽǣ촽׵վߵűߡԶĿصصûˣֽ˼տյηֻʣĻ»䵽棬Щǵĸ϶ӡ
ڣȻˮδģʲộʲôĻһŹһᡣ
ô㻹ָ𣿡ĻͻȻͷ
̧ͷĨɫӰҧ·ľդվ䳰ȷֻǵĹЦûָǲ֪֪ڰ㣬ߣ²ûָ
㡣ɫ˲࣬һ̬ȴҧѣ˵
۾ͻȻ鵽ץľդ¶ϸСֵָһЦһ޾ɵӣߣûԷ˰ɡӻͦӲġ
͵һ̧ͷһ˲˲Ķʵ㣿ֹ˸ͷ
ǺǣûͽϧҪһֱˣ类ˡ
仰һЦͽͽɡ߼޻㣬ڲ¶㣬ܵҲ㡣Ȼ˼ĺץ㻹ҪҪ
δˣһۣһ䣺Ӧ֪޵ľͽ֪ˡⱲӶָᰮ㡣
ɫһף漴ЦΣԶ֪ͽ㲻Ҫˣκ֤ݶûУΪʸ֮㡣㻹ǵĵԼĴɡ
ۣ»䵽˵ϡڻʵûоٺˡŮ˱񾭲һʱ磬ָ׼ͻᳯԼһ뵽һ˵ҷˣˡ
ѵһľդϵ͵ıϣһ߿ţ˽ȥü̧ͷȻĶһһɲΪôĵɱˡ
ȻǼװ򶨣ʵ㻹ʲô£
λ̧°ͣһļЦ㵱ô棬Ϊֻ￴㣬˵˵
뷭۵ظûô
һЦ͵˺󼸲ৡһӱһһ׶೤ıӡĿȻݺݵس˦£Ħڵ淢ġžž
ûʱ䴦㣬Ǿ档֪Ӵϵζ𣬸㣬ۣۡ۵ȫû֪ġ
ŴۣľսĿеıӣȥȻǸӣ
Ͳµʱ֪ˣĲȻڻڻңҲûȷ֤ҵţֻµʱеŭ𡣡ֻܾʱ䣬ϣ˭պü
εЦȻֹмߵΪһ߳ȥ𣿺ǺǡҾͺĸ㣬ˣһὫ͵Ѫźúðġ
ҪɱңǵģǸݶŮˣ;򵥵ķŹ㣬͸뵽ˡǷҲˣһ᳹µġ
ǺǡһЦȫѪŵ˶֪ŮսթҪӳΣҲǲܵ£ʱֻ㣬Ȼ˵׷ɱ㡣˭ỳɵͷϡ
Ϊ˶ôǡ𻰸˵һ룬εıӱ㡰žһϳȥ
㲻æסԱ߶ȥǱñմʱһӣ˵ļմŵѪ飬ۡ
ߣû뵽죬Ȼ㣬˵꣬һ£ſڵϵĨӰϡ
ϵ·ӦѣѪ˳еı޺ۻ£ڼӲʯϣĵδֻоʹȫҪ˺ѿɫԽ԰ףҧԼݣǻĴŴ
죬ɽıŶӣŵһ룬һޣˤ˵ϡݺݵҧԼȥöĺ¡ǣޱߵʹȫ־ᶨʶǽʼģҲʼɢңǰʯǽƺھҵĻζ
ϵʹһ㣬ʹ̡ݺݵҧ´һ̣ѪȾǻ
ʱƺϰݣж˶ӸµĿ˿𣺡ҿ㻹ֶܼá
һҽУֻǺڵȴαһ׺ݵ͵ĵʯǽصˤڵϡ
̧ͷһ𾪵Ŀŭˣݺݵĵһǽ첻ǲôڻ
Σ˵𣬾Ȼ˽̡ŭǿſڵһʱľٳٲǰȥ鿴ԼԵѾһʬ塣
ȻƭıѣҲҪúõĥֽ񿴵ģȴʼݺݵĳʹָо֪ʱĸоǿϼ֡Ҫ˺һѪֹ
ʱȴ亹ֹҶ﷭ʹľԤһʶҧԼֱۣĸоʪ壬һ
˲ŵĿȾȹڵѪȫ𾪵˵ڵֺݺݵĴָ࣬Ǹоʹһ㣬Ǳ
׿һǰִ̽üԽԽڽӲɫ̾˵ӣˡ

ʮ ҹ

ֻԴ˵һ죬ЩһͷȥӣȻ˺ӡȻŲأľżȫӲһ𡣶ߣϵѪģģĺݺݳܺ
˫΢Сıܿϵ˿ڣط壬ӵš
۴ͣڻ׿˵Ǿ仰ӣˡӣˡ
ڵ΢΢ޱգ𡣡
˫ۿʼ۽ȴǿȹϵѪۣȻ̧ͷüšڣһûһ˹ȥ
һæУ𣿡
죬ȱȥΣա׿ٴδо޵΢ʧɫæ˵
ڵͷСĵıԲѵȥ
ȿȣͽҪŹ𣿡ͻȻβĵĽлӲֹסŲͷĿſڵϵΣһ䣺ȥ书áŸһҴҵ߳˵Ρ
˻ߵĺţ㲻ôңͽҶ᲻ģ
ˣˡѾԶˡ·Ͷ䣬ͷĴͿ˳ˣû뵽ȻôݶĴ˼ҶĺӡǱ޺ۣ˶սľıȽϿɰ
λعͷݺݵĵҵ²ܡ
Ϊ㻹ûǸʸ񡣡·һͷһԵɫ˵̷ִģϰɡ
ɫͷȻιô꣬òӣء
ǰ̧֣۶ξŵ˫ݺݵͷ
һҽУʱ̱˵ϡ
ڱҴһصԷˮ鿣ŵϣճ׿Σ롣
ʱһһĹȥɻԲѣһ㣬ڴһ׿ǵĶϽðϸüԽԽеϸҲԽԽ
ãϸ뾡׿ɫ˲ϲڻҵ˵ĻС
˵꣬ڱ˫ĿԲɣ͵һѳӣ˵ʲô˵Сʲô˼ҪûСȻ롣
׿Ǻݺݵĳ֣Ҳʼð룿ҽɡûб¡㲻ҪˣȫΪ㡣Ȱ㣬»ɵ㣬㲻ִҪŻлɳˣ˺ӡ㻹ʲôʸҷ
˲ֻ˺ʹıͷȻߵĴϡ˫һߵϸСָϣؿĳ
׿̾ļ򣬵͵͵˵ӵĸױͺԲȣֱγôޣڻ˺ӡֻѾᣬˡ
첻Բȣڴ㶵Ŀ׿ǣ˵
ֻθĹ
¶ӯʹࣺûа취𣿡
׿ҡͷͻȻһɫ漴ȥУѪŵĴ֮ҹ赣䲻궼ûҵڡδ֮ȻסĬٴڷ
𡣡һ󽿺⴫һ̣һĨϸӰֱֱϲ޺۵ıȾ°ڵѪʱ㶵ֹסŲȻ͵ĳڴصԱߣݺݵϹȥ
籩˲ɱ鲼ȫ׿һԾæֳ˶ŭƶˡ
籩ȥûһҲܿһۣ½ϡ
ôһǣܿΪԼϣϾû˸˦ƣһŮˡǣĵҲôһ£ŭ»صУ׿ǵ֣ܵǰһУڣ쵰ôôôܲ׵ԩ㲻Ǻܰ𣿿һζûǻĺѽ֪֪жôӣôϧӡڣȴӲĴݻô˺ۡأôô𡣡
˵ܿѾϽı޺ۣʵ˵֪͸ߣý͵ջͼ뿪ҪСңշתҵڹͲ֪ᷢ¡ǣһ
׿ߵߣŹڴߵʵƶô֪µġѪŵ˲Ὣ´ȥû
̧ܿӲɫˮɲͣĳҭ϶˵ŮСңҵңʵġǱԩġͽΡ
㣬˵ʲôͽ׿ǲ˼Ľе
ܿͷСңʵһһʮȫ˵
׿𾪲ѣ˭û뵽ʵྐྵȻɨȭͷգûڲѵڡ֪Ѿȥˡ
͵ģͻȻվĔNסܿ˫磬еʵղ˵ҹǸŮǲǣңǸŮ
ܿһߣ׺ݵ˦֣㵽ھȻֻǿӣ𶼳ˡ㡭
ƶҹ赾ֻ취ܾ׿ǿɫڣæܿĻ͵
ܿһ㶣׹˵ΪѪǲ˽ģǹСң赲档
ܿĻһ䣬ڱ뿪ȥ˻ǰ󲻹һʱ䣬СңѾվǰʡ
СС㣬ô
ȴ߿޿䣬һ˵ҹó
СңӲĴ˸սͣڿŭɫһͷΡ
׿æǰˣСңʵС𣿡
Сңæĵͷˮ¶ۿ
ǾͰҹóܾС㡣Сңһ⻰æͳֻµСӵݸ
׿ǽӹڽУŵϣһԵϸָѪεϡ
ͻȻӷҫ۵İ׹⣬䶼ڰ׻λεĹУãϲķ֣ϵ˿ڽϣҲƽȡӺ˾Өۡ
ʵ䣬ķ˸ϤĴ۰׹⣬ˮֹסĵеϡʱããĹͻȻһľ
ƣӣɳƬϲĿǰһУĿһ໥ˣȫҸޡƴȫɳƵĽеְ֣衣
ֻǰ뾰оȻĿʼ͸ҲĿʼ⣬⡣

л499729205ʻӴô

ʮ Ѿߵ

ͻȻ͵һ֣ץסʱѾڰеҹ赣ȻһʹꡱһӶʱķ飬ĩ˳ָ⻩
˴󾪣ȫ˼Ķŵϵĩһ仰˵ıѪŵĴ֮ǷķѲѰӣˣ
תصһĮϣ˽Ǿɲѣ뿪ڣȴ֪Ҫ˵Щʲô
쵰㾹Ȼ֪֪ܻؼҵΨһ;ԺҲҵˣҲˡڣҺ㣬Һ㡣էȻʧİ׹ͼ΢΢һ㶣㿴˲仯ĩӡһ͵㶵ڣȭͷ˻ЪĶС
һϴȴڲѣոտľô𽥽͸˫ֺӡһУȫľѡԭ˵ģǽʬ꣬δˣΪһӲģǸӣĩѪŵĴ֮˵һжġǣȻЦΪȡҹĿġȻ˴Ĵ˺ӡ
ڷһϹУ㺦û˺ӣھȻ븸ĸԶôộ㵽ҪĥҵʲôزŸģ
ʹıۣɲԲľٶ
ȷӦ׿ȴǰһٵĳֵ˯ѨȻϷŭĵ˵廹ʧȥ㡣
ŭ˵ڣ̾һ֪еķŭίȫйŻùһ㡣Ҳõָ֮а
ڵͷĽúãüͷɫ԰׵ĺݺݵšһ
ٴʱǵڶ峿
ĬĿŶڰɫɴ᣺ĵͼһ붯ŲŲꡣû޹ı÷ӣִĸĸı㿪ʼһĳʹ޷ڵĺ⣬ҲԽԽ
иƣãȻתתͷټķ䣬ֻʣ½ſĴرߣ㲣˯ṳ̈ʵڣſȻšüСң
Сңüô⣿룬ߵȻתŴ۵һϲæ˵ˣûﲻ
۾ãȻĻص۵Цݣͷݺݵľʹ͵˦֣˵ȥ
Цһſյ֣ʹšü׵Ǹ𣬶Բҡ
ȥĻʱߣȴǽ˼ʮȣ䳹ǡ
Сңһ飬Դʱѣ̧ۿӵˡ
ãȻ㲻ȥҳȥ첻ƳһۣƱƾҪ´
ںСңͬʱһԼֹͬסĶСңӵĶ˵ҪССȥͳȥҪСиʲô̵ĻһŹġ˵꣬㽫°˴ϣǺ˱Ȼתסڵߡ
ŶһƬŮˣɫӣ촽Σ˵ʲôȴһֶ²ãȻĴ¼򣬲ųصĽŲ뿪˷䡣
䱻Сң顱һݺݹϣۣųֱСңĿɬЦš
С㣬ҪЦˣСң֪˺ܶίҪǿšСңļ㣬ޣ;ĿްɡСңһѱס۵ĿǿװЦݣͷһᣬȳҭ
ҲӵͷļϣȻᡣ
Сңлл㣬ллߡ
С㣬˵ʲôɵСңȻԶߡԺСң㣬˭Ҫٸ۸㣬͵ȴСңʬϿȥСңһԼСõĶԴƽڸǺ֮ǣɱ
˻ӵſ˺һŽ񣬶СңʵΪʲô⣿أû
Сңһ㶣ԼʱСȫڻ״̬ģæĽе
ĻüȴԽԽвż˵ʲô˼
˵취ģҸԴĹǻһͬţӴԶԶķţԷСңӴ˸С㣬úõչ㡣Сң˸ȴ˳˵һλѻ
ôĸС㣬˵һۣʯŽҪҧԾһءСŸոʧȥӣŸոմӹŹ˴λܳһĴأΨнţȵС㾫״̬һʱ˵ˡһʱһʱˡ
ͷȻûɫȻСңһֱ˼Сң˱ҲȻĽ˵ֻĬĬףĵˡ
С㣬ȥЩԵģ˵Ѿü춼ûԶˡ׷ʷ˵飬Сңæ⡣ֻһӴ԰ѪɫʱһƬۣڵҲһ㡣
ͷͶû֪ڲȻӵĶŮΣɫһ䡣۵ģһĺĿ
뵽˴סոתСңüʵȻѾ֪ͽˣ֪ô
СңҡͷҲ֪û˵С֪ĻСңȥ
ˣµһ˵ȰЩˣҪӣֻлᱨΪ޹ȥĺӡ
ΣĽ죬ڡ
š

ʮ 

ȥС㲻㡣СңĸСſ˫ۣվڷſڵסĽŲ
üֱҪһƿʱķȴһĲһ˿Ļ㻹Ҫ˺ҵ𣿡
һ٣ķ£վſڣȻĴ¼硣ǰ˫ۣһСң
ãٴη죺Сң
С㡣Сң˫֣Ķ˶ţȻݺݵϲȲ̤뷿ŵڡ
Сɫǽֻǣɵ䡣ȻΣ֪С㳣ԶᣬȻСѾߣȴʲôæﲻϡ׵ˣȻСԭ¡ÿ춼ڴСϢѵ֪Сڲ̫Ĵ̼
뵽˴㲻ĵĸ˷ţһߵɨ㣬׼ʱ˸ȥ
һ̤ţ㿴ڴǰϤʱȴƮƵƶ䣬ƽȻֹסݺݵĳһ¡ͻȻеһ󾪻ţƺѾԼԽԽԶԶúҪ뿪ˣŲҲ̲סǰȥ
վסҪ˵ԣС㱣־롣տϱɿһӰɨ㻬ĵǰ
ôˣݵĳĬڻͷĵʵ
΢΢һ㶣æش𣺡Ѿ书ڱڵ
ŶԭŰһΪɱߣֻǷ书Цһ𳰷˵
ȥɱһƺ֤ʲôƵģתҪš
ȵȡֹסĽŲȴ̵ֲ˵Ҳôʹȥҵĺӣмϵʹ࣬Ҫ˫Ļ
ڶסľ̲סʹ˺ӣ޿⣬ϧأףĲκôǿҵĺ⣬ԭᰮ
ƳһۣʹıۣȴеһƬοƺһ˿ĿС
ôȻֻҪָܻǰǰ֣Ҫʲô
ȻˣǾȶ죬ȥ˵꣬ʾСңͿͣԼ߻صߴϢ
ܲܺú̸̸ҡ
ҼСˣ㲻ҪٴСңеɨ㣬ƾҪȥȴǽıӰ˿ûɺٺһЦɨɨȥﻹ߶߶ڰĶԽԽˣС󲡳ɲЩĶƻС飬ȻҪˡ
һ㶣˼ɬһֻ̾ȥһ̸
һСңùԾЩ԰׵ɫ󣬱˵ʱ䵽ˣҲʱȥοˡ
ڵͷǰȥ𣬻׿ǣ·һ˵ȡ
ѵһηԿףȻÿӣһԡ
λ̧ͷޱڣһϲҳȥˡ
һѯʡ˳߿ȥĿһ˼
Цǰ˵ûǼ޸ǲǸеܾȣǲǺڵûֱɱң
㡣αúëֱоԼվǰӡ
ߣץ䣬е˵ͽѵŹ𣿡
˦֣˺۾ֻǽؽϡ
벻㱻书ֶ죬ȻôðﲻƽţôأȻЦ⣬˭óЦѪķ
㡣ξ㣿
ûҲͷġǷˮתͽ֮֮죬Ҳ㳢ʹЦȥƵ˵
ǣѵͽΪǶħ𣿡Բģ˿ļ˻ߵĺš
Ͷ䣬͵һȣˣ㻹Ҫ̬ʲôʱͽ㣬ĽкͬŵҲ㡣
˵ţóһµСƿӣָ֮˻ΣûУ
ɫʱһףؿ˷ŭɫеıҲ̻ظС
Ǵ㷿Ǹصİѳģ׿Ѿȥˣ͵ڿջеĶһģһô㻹ʲô˵𣿡ƽӣسࡣ
ǣǡĬΣͻȻһЦ˶ʱһ״̬
ڻһݣǰΨθ˵
ûҾͽǰǣŶԣǴӽѪſʼʱѾˡЦǾȻһֱû֣
֡
㵽ʲôˣɫʵǴ֪ԭһֱŲǻһһĽε¼ôĶ֪
ңǺǣұĽŮĽΡһЦɫһЩˣ˵ʮҾͷ֮ѪţĿҹ赡ǰͨҲ˳ĹѪšֻû뵽ѪŻˣҹȴҲʧˡ
ǣȴͻȻһȣذθߣ̶쳣һֱֱָָֻڣΪ˲ܵ˺ұ常ŵʱ䶨ִڼ䡣ĺ常ϵΪվᰮҵģû뵽ȴŮˣǽԿɱŮˣθġ
˵꣬͵ֱֱֱسȥƺҪͬھ㣬һ̲ͣ
һԲһֱֻ֣αǺݺݵһơһ̣ǽڡ顱һ죬ţαĴǽϻ䵽˵档֣ؿڣѪ˳˳Ⱦ˽űߵĵ档
ȿȣΪʲôɱңܵĿţһΣϹᣬɽޱϡ
ģڣޱ飬δһۡ
벻һЦ˴㲻ʱͻȻתݺݵĽͷײǽϡ

ʮ ϤӰ

һһֱѪ
գ׿ճһķ䣬ϡΣһеҡҡͷ
ջ֣ںӣʵҵ廹û𣿡
屾ͺôصˣȻҹ赾һҪȬĻûҪúõ
𣿡𹴴ЦЦĿص̾һ׿ǣʵ㲢ҪЩͽ͵飬ңһֱҵĲ顣Լ״Լ
׿һ㶣üͷ˵Ĳԭһ㶼޶𣿸ο˺㣬˺ӵΣ
˵û˺ֻҵ壬ˣϡ˵ҵģĺˣٶ¶޷ֲ
ǡ׿ǻ˵Щʲôڣȴ֪ҪȰȥֻܴͷĬĬҡӡһµʱ䣬Ȼ¡ڵĻ⣬ȫѪŵ˶緢˱㲣ʹÿķǰȴòһ˿һĻ̣ѵĵ޿صĵز
㲻Ȱˣұ뿪һ䡣
죿׿һüͷĿô죬Ĳ𣿡
ҡͷŴ⣺ûǸҪˡ
⣬һĨ㲵ĸߴӰӲվţ󣬾ı˫ۡķô죿ʧٵ£ѾıͿյ˺ѷεĸоѾʧȥҪôȥԭİѾôôˡ
֣Ӳ쵽Уڻȥֱ洫ŽŲص˽ȥһֱߵǰʹĿ
׿ǾĬĿã̾һ߳˷ţռˡ
ƿ˫ۣĵղŵĻ㶼ˣ
ǡģݺݵĳһ£վȣΣʹĵ棬ĲٸһλңԭҵĻңĥҡǣҪ뿪ҡţǶ̶̵ļ仰Ѿľеһ㡣
ɲԼ˫ϣûǸҪӽһϣûκιϵˣӦ˵Ǳûκιϵ
͵һǰӵڻֹסҵĲ˵ôĻƺӲ˺꣬Ѫܡ
һӵţֱԾķſ˫֣Įıת߰ɣѾ뿪
ڿЦһįķ˫֣ۣ뿪ʲô㣿ϵ֪ҲãȥֻҪƽͺá
ֻǣȴôģҪϣͶϵóףѾùܵˡ
ãûдκ졣Ȼ󣬷ű顱һ򿪡ͷֻĶӵıӰ
գ򵥵ʰ˼ͬСң뿪Ѫš
뿪𣿡׿ҡӣŽнԶӰߵʵ
һԲֻǶؿǰֱĨӰʧãޱתԸ˸ֱҵŵĵطУĽ컹û֮ǰעİȫòҪ֪䡣
ǡ
׿ǿӰҡҡͷ̾εĸȥ
С㣬ǽҪȥĶСңɻĿڴ
Сң֪йĵط𣿡üڲŷ֣Ȼ˹ŴôãһʱȴûСÿ߶ţЩòġҪ͸о޴֡
СңЦЦָǰԶĵط˵С㣬ﲻд𣿡
˳ָķһɲǣǰԶĵط߰˸ˣĵпԱ߻һӡ飺һѺʮͬһѺ
پȣæСңߵһʵɿǰ˵壬Ҫ
ڳϵĳʱ˾һ˵֣ǵͬ򣿡
Ȼͬˡ˵ţóһʮƱݵϣҪȥϹƽǣ㿴Щ𣿡
æӹеƱͷЦ˵˹ˡϳɡȻһСʵڳ棬˸ơ
ףСңŷһǰһ
һЦ⣬ź溰һλˡݡһ̣๾˴
С㣬ΪʲôҪȥϹƽǣСңú󱳣úðȻʵ
ıۣڳСʻۣ棬˼ƮúԶ˵ȥһˡ
ʼǷŲ°ġôãϹҹڤӦҲͣزˡһֱһָоûĳطҪȥǸΪһеˡ
Сңһ⣬ǿһεӣҲٴһ
ʱֻʣһƬɳɳ
ʱ磬Ѿ˳ţʻƧĴϡǰʻӰɲ١
ݼݼݼݡͻȻӭƥ׺ݵɫٵĴ߾һƬ
󣬱ĳ̫ˣô죬Ҫײô졣ȱ¡
ǡڵСңҲţֱҪǰĴȥָȥ㱻СңüĿС㣿
һֻǿʧķ㶵ĳͻȻ͵Ĵȣͣ
һæսסȻʵղǼȥķͨģ
ǡ
ãǵת򣬸ǣȥǡ𼤶Ķų˵
ۣʼǵϤӰϣûϣû

ʮ ƻ

ǱϾǾǣӽ£ַԲ˵ǿС֪︻쳣
˳ȥСңڽйšһƥˣȻȲ˼һһĿӱޡûãǵ㱻ԶԶ˦˺棬䱳ֻǼȻ֪ǵĿĵأôǱʱھţҲǺõġ
С㣬ǲҪȥϹ𣿡Сң汦ͻȻĵ
ΪҵѾ˾ˡüͷŽɫ֮ǰҸʵĿջͶޡ
Сңಽĸ棬ƶʵô֪˾ˣ
ĿǰĸջͷЦŻشСң⣺ʱ߿ͷ˾ҪҵˡֻһƳϵİ̺۾û
ŶСңƶǶĵͷ̤ջš
͹٣룬ס껹Ǵ⣿СǰһЦʵ
ס꣬СǰһϷСңͳһӷڹ̨ϡ
֡λСһ֣ǰ·¥ݣ¥żȥ
ɬĲӣӹСңˮŸҪȥС˵͵ɣǾͲȥˡ
СͷĨһ˦šһӺζƲ˱½½ĶǵСңʳָ󶯣Ҫӿʱ˳ĵС͵̽ͷŵ˲˿ӡ
СͷһЦԲŵˡֻǿλǸմԺ˵¡
ʲô£¿ӣ͵ĿһģͻȻ棬С͹ѣϲҹвɻɱħǡ뵽ˣӲĴ˸սȻŵĿС촽
СļĶӣŮĲëɣˣϽ˵Ͻߣǰʮ壬һһȵĻƻڳоУλҪȤĻȥ˵꣬˲࣬Ⱦߡ
һ㶣ѸʧӰͻȻ͵ŵͷԵСңһǺȣæùһԵĲ豭˳˳
ȿȣС㣬ô
Сգ֪лƻҲһǽôԵģỨƻỹôԵ¶
Сң㶵һᣬе˼ʱߣС㣬Сң˽ǵĻƻʵ׻ᣬֹܶеŮһԼǵˡ˻ƻϹǲڴϳԶģʧǡ
ŶεӦڷС
ҹĻ٣¥ŷһǰһ߳Ӣꡣ
Сңȫĸ棺С㣬ΪʲôҪ磿һֱŻƻĵ٣֪Сȴʼ㣬Ҫһװ磬·ǹֵֹġ
ҡеȣЦе˵ߣߵСңйǧҪ¶ˡӣֿϵİɫ˵װΪ˵ǹˣԲڴϳԶ
һ⻰СңǿɥСϲǳԵͦ𣿻ԣ
һҡһڵߵĿĵʱɽ˺ַǷˡǼȺͲҪǰ
ƻ᲻ǾѵһʢᣬȥŹʵĿŮֵԵĴϣҹȴͥеĵϣʱСʹ̯λϣι״ĻƣɫѣĿ
һҡӣһ̽СңùİǻСңͬ۹£޼ɵı߱߳ԣȫ
ͻȻͣ½Ųһ˫ۿǰеȡžડһ˵ϡһֱͷСңֵͣ½Ų˳߿ȥ͵ľϲĴУŷӡ
㲻æסͣ˲ϼϵӣȺֱյһտĵطͣ½Ų
СңĨĨϵĺɻĿ𣺡СӣΪʲôҪŷӣ
𷭷ۣһûոȺŮҪǿŷߣ˳ɻᱻЩŮΧŹҲСӢŰɡ
ԼոտһĻʱһ񺮡ЩŮûȻŷ񳤵Ư˵㣬˵㣬Ǯ˵㣬˵㣬书ǿ˵㡣Ҳûʲôطûʲôȱ㰡ǾˣҲ˻ȫΧ߰ɡֱڴϳԶѿ
СңĹǲǶôţ
ǺǡСңЦô֪
Ĭ֮ʣͻȻһϹϾĻүһ㣬Ϣһ°ɡ
ͷһλɫ𪣬ֱ̣ͦͷɫ͸ͷڣһɫĽۣЦݣһλɫС˲·ߴʯϵӡ
üȻһԵؿӵСңתߡСңæס˳ƺҲѿڶС㣬ôˣΪʲôߵô
һۣ٩Ҵ֪ҲǸɫŮ˾Ȼô񣬲ǻԶһĺá
Сңһ죬漴üͷʵΪʲô
ô⣿ҵľǡ
ʱ֪һȺˣ߼СңǰˣֻܺˡһȣźܲɵĲӡ
ԵĻͷɫѿ˵Բ𣬶Բ𡣡
󵨣㲻Ҫ𣿡ӻδڣߵʹӱŭĿ򣬶
ʱһҲѾǸˣٽУ۾
㣬㣬㡣ָָıӣ͵˵
ʲô㣬ǡݺݵĵһۣٴŴ㶵СңȺ
ʼգߵλһֶû˵ֻ˼ĿǵıӰЦš

ʮһ ô

С㣬С㣿ˡС㡣ߴͷĻӻ֣˸˯
С㡣Сĸ첲СңεҡҡͷС˯ʲôʱôˣ෢ıѹһҹ˫ȣֻ˸ڣҲ̫۵ԭˡ
СһͷϵķˣֻٽĳŴ˶ıӣС㣬Ҫ˯ҲȰ緹˯ɣˡ

ʱڱСңĹִָˣ鲻Ըױ緹
С㣬ǽȥҪȥ
һĨĨ죬˵֣Ͻ֡
˱ʰ˶¥ߵ̨ʱͻȻ۽һƳһϤӰ
С㣬ŷүءСң˷쳣ָſڿǵŷϲɫĽе
ƲƲ죬бСңһۣҿˣýеôǣô˶ſڣϹҲܸоòá
ŷһº͵Ц⣬ⲽֱߵǰŵ˵һΪѾҸأܵͦѽ
һ㶣ԭˣڰֻ֣øЦⲻ»𣿴ҺôʶһȻΪ롣
⻰ŷ񷴶ɫһ䣬ȻĬƹߵƹǰͳ壬׼С͵ҷ
ƹæĵЦõģҡ
ңɻ󣬿ʵջģ
ߡŷһһԲƹ¥ȥ
ûȤֻεӣ档ֱˣǹԹԱá
顣ͷ˼֮ʣǰŷȴ͵ͣ½ŲһŲȣպĺܽӴ
ŷ񣬰ͣʱ֪ͨһвУҵıӺܴġűײʹıӣſڲ
ŷæǱģüͷǵĲ鿴ûôʹ𣿹壬ȥҩ
ˡæֹͷ
̧°ͣŷıͷۿв𣺡Բ𡣡ֻͻȻΪʲôŻԤͣ½Ųû뵽ȴײʹ
ʲôʱǵѹӾȻһŮôˣͻأһ٩ſڴ
ͷٿĺСңһۣ˱ĵĶ㵽ŷĺ棬ͼ¥ȥ
ŷȴһüͷӭʵôˣ
ӶŷţЦſֻʣ½¶˵λƺ찡ոһƳţŵλȤСӡ
ǲȥ͹ƣ
ûСŷɻش֮ʱȲĳϣǵü
ޡһＫΪƵ˰
˫һУԾɷϵ˵ƣͬϴˡ
𣿿ޡߵҲѾ߳һģһ˵ǲҲ̫ˡ˫Ŀ˸
һʱײ
ˣǲҪٴ̸ˣ϶¥᷿ɡŷʱ֮ΡҶʱò͵ʱ䣬޼
ȹ¥ߣСң˶ƵġŷšüֵĿһЦӣҡҡͷҲȥ
˵ΪʲôǺŸء
ǣֻǴүҵĹŮѣ޽Ҳǳĺģһ㶼Կһۺ׼ңֶΪءºˣøųն³ˣ
Ųһ٣ͣһ䳨᷿ǰ𾲾ŷ˵ĶԻüԽԽСңңѵھǵң
ôˣͣŷ񲻽ʵ
ЦŰڰ֣˵ûֻǲ֪ļ᷿
ŷȻǰ˼Ȼƿţ˵䣬ɡ
áЩ߽ϵĲˮĺһڡ˼ֻص˸ղ˵Ļϡ
Сң˵ھǵҲǴ˼ңҽһղ˵ķھǣô࣬ųնľ⹫һˡλôȨֻ˼ҹŮϼ޸ǴүҪ⵽ųն³ֻ滹¡ֻǼȻ˼⹫㲻ܼˡڵҪôȣ
͵һٿ̧ͷȴ˫۾ؿŷ֣俪ʼƺûκôǸղȫڶ
ζʱ˫գ𲻺˼豭εڷ
ãŻ¶˫ۣʵ㣬ǿҸ
𣬸ղʲôôǽ㶼ûӦŷһᣬʵ
ŷ֪𣿡ٴɡ
ŷӶһۣҲ˸ո˵̸ͷ˵ҲǾǴ󻧣Ϊ٣ֻһֱ˲ǣһֱȨ˵ǹ٣ȴȫƷµĹԱԵͦãԵʰɣ˽𲻶ࡣ
ʲôųնģܲ˼ҹŮӵɰɡ
ͨѹʱһһֱû˵ͻȻڣ³֡
ɴۣǰӣһһʵѵ˵𣿡
ӵ˱裬һڣ˵ûţֻ֤ȷ䣬Ĵүڷѳͨѹţϡ
û꣬㲻ͷ𣺡ʲô֤ȷ䣬˾߼޻ôģ

ʮ ӵ

û꣬㲻ͷ𣺡ʲô֤ȷ䣬˾߼޻ôģ
ȻȻȻ
䣬֪ˣȻǰȫɴȻؿ
ãžŷ͵ıһȣôĵӡ
ŻʵüͷȻֱָֻеĶ䡣
ô֪ģһֹߵʹӣЦȥС
˷ۣбۿһܣ»ص΢΢ЩɫƲʵȷҪ֪˵º𡣡
΢΢һ㶣Ҳбһܣ¡ȴƶزᣬſڱ˵ʵܼ򵥣Ҫ㡣
Ӻݺݵصһֻۣεϴ
͵͵ЦɫһϣҪѲһǸĵ˵¶ڵëǰ˵仰˵ޡ֣ɺϰɡ
󵨣Ȼ֪ϵݻŲſͷ
š͵ָŸո˵ʹӣһָֻͣҡţڶˡ˵ϣ̫ŸʲôȲܱ㣬ֲź㡣ͼɤӺ󵨣Ļʵݲ𴩲Ź֡
̫ĶɤŻСңϽӵġԴӱϹҹڤڻʹһʱһ㶼͹͢˴򽻵
㣬㣬㡣̫һָݺݵؿһ仰˵ҲǣһʵߵĴˣʲôʱܹˣŭǲŹ֡
Сľӣ¡ʵһЦǳһŭɫʹӡʵ֪޵ݣȻ˴󵨣ѵĲ𣿡
ۣһϣһŵĶ˹豭ãڣе˵ϣȻ΢ѲǾͱڻϵļӡҵĻȻ׻˵һһԼȱˣͻǺǣ߳ŭĻΪϣΪ˵ĶԲԣ
ǺǡЦεĵͷһ첻µزµӣڳʵ۵û뵽Լȴµ޻˵ûӡֻ֪Ӧ˽ʺһ㣬ʧߣʧ߰
ոΪҪʷҵ£һֱֳĬŷŻʵ۳ܵģʱЦġʱΧϾºֿǾġ
һ⻰㲻ɳͷüֽؿЦ룬ĻӦ⹫ļҡ˵ҪҪġ
ʲô
ŷͶѰʵ۵֣üͷ
ҪǣѰʵ
ϻĺܻǰλǲ紫˵ΪĻʵ̺ۡǺܸߡ
ûʲôǷ
䣬㿴Ϊѵɫʱ˫һ磬֪ϾƼˮ꣬ʵûҪңһԼ취ɡʱиһĻǼǵʬ֪Ҷ׵ľͺˡ
𣬲˵֮ɫˣ˲ϮŷĿƷź֮ڵ˶о䡣ǰһ͵ߵǰ㶵˵˵ʬĻҲȥðաһ㣬ûУ
Ծĵͷֱŷ߻ԭŻĻع񡣵ۿָֻһº͵ǳ˳顣ԭҲô˷һ棬ѹӡȻǸǵġ
һЦ߶һֱĬĶѰȴ䣬޾ɡ
ȷʵѰ飬ΪѡǻʵۣȴϿô⣬⻼Ĺϵһҵǰ˷ңඨ´£ʱıڸࡣ
Ǿ仰˾ƣʲô֪ͺáڹ˵Ƿǲ֣Ǹ⻰޶ԡ񶼴Ӧ˰Ȼ޷ֻǣô
ϣΪ𣿡üͷšһ֣Ҳǡ
ѣֻҪһ˾ˡ
˭Ѱˢˢؿ˵ŷɻ
ŷЦЦָ˵㡣
˳ָ˿棬һָԼֽең
ԡŷͷʵʶԲԣ轫Եջƺżǹϵǳ
ͷ𲻽⣺ʲô£
֮ӡͷ˼ĶѰͻȻڴϬĿΪʲôʶȴ֪֮ӣ
һ͵վ˵˵ǿƷŮ޸֮ӣǻûʮ𣿿Ҳ˲Ȼ۹һܲҲûǸزǰ
ŷΪ֮ʧЦҡҡͷȤ˵µ֪٣λӣǶ١
Ŷһ㶣ε˵ϣææתƻ⣺ˣԹҪôæ˵ʵҺҲֻƼˮ꣬ϲϰﻹǸءҲһɹ𣿡
ֺηءҵĴүͶү꣬һֱƫ١ݺҵǴү౾ͶΪ˶Ů˽˳±ʾǶٴȰ˵䣬ת
𣿡ǻɣô
Ѱŷһۣͷǡ
ãȥҳ衣

ҹĻ٣ʱĶʹԺŷƵĿһŭɫĳʵۡãһߵĲˮ˵Ⱥˮɡ
ѰݺݵĽӹ͹һڣȻ顱һصķϡ
ѵӦø޽һλ𣿡
ŷбһۣȻ˫Ŀ˵𡣡
֪ɵӲɣദһ컹᲻֪ʲô𣿶ѰһٴʵʵΪʲôʶ裬ΪʲôʶôǷүӵŮ
һ죬ǵƳһۣŷʣǵɱ֯ѪŮˡ

Ϲǰʱֵ÷зģϹҹڤһֱҵıˡЮ֡

ͬϻͼıĽ첻óŮ

ѰĿɿڴãøӵݡ

ʮ ฮ

Ѫ
ž鷿ڣ˫ϣͷң˫Ŀʧ˻һںϣ
׿Ŷ룬ľһ󡣶ߵεĿЦһҡҡͷһǰǰ
ˡ
ৡһٶȾˣһߵǰеʵȫ
˫ֽգ׹˵һֱ棬߹Ŀǰھͣš
ǣüôȥǣѵȥҷ𣿡
»̽һϢұߣųն߹ǰ·ۻؾǵģ²ǵ֪ҳ£ŻĵġɵͷԼ̽Ϣһֲ©˵˳
ڵͷô˵ȷΪ˷ҡƾһ֮ξǡ
£ſ˵߹ںŷһ𣬶ңƺͶĻʵҲʶ
͵ץסߵǣݺݵͷʹŷƶ˵ŷģƺ⡣ô˿̣һζʲô
ɫ˰ףһ˿ɬںݺݵر漴Ȼ˱ʲôΣʱУһ·ңҪʱǳ֡
ǡ˳⡣
ĬĬı׿ҡӣһĲͬ
Ȼصصϣ̫ѨĿֻһж飬ƽƽ
ȻҸͶ뵽˵Ļ׿ǹֽУĲԭڣҲڻͷϣ˲ͺ
˵ˡڳ˻ֹ֣㰲ŵ°ź𣿡
׿ǻ˵ʲôǷˣɫ˵İɣźˡպҹϮĽݸ
ڵͷˣȥɣҾһ
׿ҡͷһʱ仹Ȼ̣ȴʲôֻεƳ⡣
ɽ˫üͷĿϡʲôˣֻҪƽͺãƽͺáһε¼ѾŻˣҲֹͣĺһοѪе龰Ĳٿ㲻ٳǰʹͶ뵽˵ĻʹʹüȥҲף
һᣬл䡣

һ磬Сңվฮǰֻ˶̫վãȴǰ
С㣬ǻҪվʲôʱ򣿡СңĨĨϵĺš
ͦǰСңϲ۹ֺ˫һ磬˵СңҲȥ
ΪʲôС㲻첻µزµԻ϶䳰ȷֻǼһĶٶѣʲô
ʲôԼҲֻ֪ǿſڵĸֺ񣬿źΰͷʨӣȻų費мؽŮˣ˵ҪȢûɵزǰš
С㣬Ұһܾͻġ
͵һ飬Сң仰ǳáü˫һգȥˡ
󲽵ؿ絽˸ǰһЦ⣬ŵļҶ˵ǼҶү鷳ͨһ𣿡
ȴҶһģЦһΪҴүأû뵽ȻҶ١ǶٻûʮȻаĽˣǸͱȶٴŮˡոſվôãҲͦġϧฮ˵ܽģҲ˵ܼġ㻹ǻȥҸ˼ˣФǼҶˡ
˵꣬ļλҶʱЦһƬ
ɫͨ죬ȺƵСˣĽߣֲвôĽ˼ңܵ˼Ҽɡ
ŭ⣬ǰļҶȴͻȻһҴҵǰһƿǰ𣬲̨ףԶһζȥ
ʱһ̧űȥ۽һȻſѾһˣһСңֱͷҲصȥ
һ·СܣҹգܿȥȥˣֱܵһƧĳ߲
СС㣬Դ˵ĸۡ᲻ᣬ°Сң˫ֳȣϵشŴȻǣҲеޱȴ̼
ˣô໹ʲôá˳˳ֱſڻش𣬡Ҫľҵ衣
̧ۿ˿ܣڱ·յ˵ֱһͷ
СңҪߣ
Сңãһҡҡͷû
˲仮ͷƵƵشͷ˵û취ˣԼŰɡ˵꣬Сңֳǰȥ
һ·ţ˾Ͷ㣬ֲ·ײײԽԽƫ̫ȣСң˿գѽ硣
С㣬Ǻ·ˡ
ĨĨϵĺҸҿ϶Ǹ̰٣ǮԸۡôūôֱ࣬ǻ
зߺޣŲδͣ˾ĿĵߵһŽصǰСңϽָǰӡ
ȴмСң˵һŽصĵط϶ܡ
ʲôΣأ
СңฮڣʲôΣգҲж޵ġߣȥʲôء
䣬ӣҡڵ˽ȥСңθϣ˻λεߵһǰ
Сңôټฮôĵݣ




ʮ 

èŵؿſڡȻӽţϸۣ̽ͷ̽ԡ
ССңһ̧ͷ㿴СңҡڵݣɵصŴۣ˼ؽš⣬Сңʲôʱ˴ˣ˼˼
Сңͣ½ŲͷŽԼߵС㣬ɻ˵ǲҪȥ𣿡
ǳ鴤˵ողµҪ˵ǽô
СңͷЦ׵һߣȻѧʼС˵С㣬ҸոտһۣûˡҪȥ𣿡
æصͷȻҪȥˡضˣںһݣ
һ䣬СңݡݵĲõǼأзһӣΧŵӡϷһŴرߡͷߵĸ߼ϸһƿݸľš
ڣϰԵؿӱϡȻоԾüͷϵǰһѾһƬŷ֣ǻҳ
ֻ۽һƳȴִߵĻƿɾɻ󣬽ŲܿƵǰȥ
СС㡣ͻȻСң͵Ҳקסһֻɪɪָϡ
˳ֿȥĿһȴϵı컺䶯ţһ̣ѸٷֿһɫӤưĳӣ˳Ŵϡ
ͫ˲Ŵ󣬶˵СңתܡֻЩƺ쵽ǵͼ㣬ȻգۼٵΧܡ˲òͣ½Ų
С㣬ңô죿Сңץ֣΢΢ʹ
ͷѸٴʪһƬ亹ֱҲʼСң򶨵㣬ǣ侲취
ԭЩ쾹ЩɫĳӶѵɣֲ򴲵ĵһ۱΢΢ЩһֱΪʲôฮĽؾȻ˿أԭ˵ıڣٶȿþˣֻǾֶǵٶȡ
˽֣ȻȴطЩΧһȦĳӾȻ˼ü΢΢վŵĵؿǰһСȻЩӾȻֺ˼
ЦݽСקСң֣͵ǰȥǣȦĳȫƶȴʼδҿǵߡ
СңŴۣϲؽеС㣬ô£ЩΪʲôǣ
룬ηĶζɡСǰһ߹۲ųӵĶһ߲²ԭ
ǣǸϽ߰ɡ
бһۣߣѾ˼ôأô⣬˵϶вɸ˵ܡұŵðھߣҺܲġ
ǣֲ֪סǡֹסСңŴ죬ؿתϵĻƿ
֣ȻµûһȾĻƿȷ⡣Сң֣ע˳ƶĳӣոմ򿪵ĵ棬Žһһ̤ҡ
һŵһĽһѶѵıһ׵ıУмŵǹâɵĻɫۣצͼĵ۹ڡ
죬ţ췴ɡŲģ̱ڵϡ˶Աߵϣַš漴üͷݺݵеƮƮء
þòŻعСңæֽסֽۣС΢΢ҲֹסС㣬ǣүдģѵ˵
ĽһģıλĻ˫۽۽ȻһѳеţСңֱߡ
øϽŽϣȻʹˡ
ң𽫻ƿת˻ȥ˽µĳӣ̤ݡֵǣһ߳ݣЩӾȻֹȥ˴Ȼһ졣ʱſ£ȻһѰ׹ǣɭ¡ȫǱЩӿеʬ޴档
Ͼϸ࣬קСң֣·ڶȥ
ǳµĻͿҪˡԶ͵˻һݣˡĴһ£˿ȥһƬĻС
ŲԽԽһСңһԼס
˵ٴˣǽжҪ˿ͲѧϰܵܣСС;Գ𣿡һǳ⴫īԽѵԼĴӡ
æǣ
ߡīԽһߣ˦ݣûĳһ
ԶԶؼݣæСңŵȥ쵽ڵǿʱ͵һȡ
Ͽټָѣ
ǡ
𰵽һˣ϶Ƿ˴룬ҪǸϾɱˡһţŲҲԽˡ˻Ų·ҲŷҴţֻ֪һζضš
ܿ죬ฮһңмҶѾȫᣬôƺ߶ҪǸҳ
СңҶ㣬ܿǡ޿ɱܣ»ص˽أҲΣյĵطȫĵططһֱûѲ顣
һֱţֱҹĻ٣¶߹ҡ˲ǣ֣ŶĶӣӲ˳ȥ
Űҹڻһ·طҵ˴ŷ򡣿Žߵĳڣ˽סһ󼤶ٹֹ
˭͵һȴԶһŵĵٿĳ֡
˲Ļң亹ֱð

ʮ ֱ

ҡһӰȻڵλС
ԭǶүͷļҶʱһĵЦүôôȥϢ
ո˴룬ﶼڳҹѲ飬ôܶ԰˯أȻǰŴһˡһЦ⣬ȴǵĮ롣
ͷҶɦɦͷЦлүֻɫ磬ү绹Ҫ£ȥϢɣǾˡ
ҲǣȷˡЩˡ˵ţ˸ǷȻˣǼѲ߰ɣҵȵȾͻȥ˯ˡ
ǣүϢСȥˡ˵꣬һ˿ȥ
ЦһعͷŴ˵ɡ
ŽŻⲽͷһԡлҸոǾյһĻǳ輰ʱ֣ô棬ͱҶץǰȫʬˡֻǣֵô󣬳ӦҲܲµʵĴţڣĲ֪Ҫһ鳼ĶӣͬʱҲľ˵ʮꡣ
߽ߣ̽һѽߡСң΢΢һ㶣æ첽ϡ
˹գãߵһ滷ˮĶ¥Ȼҹ¹ӳ£¥·ںˮϷŹ⣬쳣
ȴͣһ·ֻͷŭ߰ǰߡƿ¥Ĵţһ˽ȥϹһֱûϢһֱΪʳѰȴû뵽ͻˣһﴳ´
վȣʣ촳صǲǣ
ʲôʣûгԵģǶһˡӻ֣ŶӿĶųʵԴϴαζԶӱ㼫ȵĿ־塣ӣҲӦ⡣
һεҡҡͷһ䣺ԹߵţҪߡ
ĵ˵ͷſųȥΪ޳Ժȥ
СңĵĹ¥˳ĻڴʱӳฮֻǸոտŵһۣŷ֣ԭȵĸҶ˰˸Ҷһ˸ﲻȥοҪİæȷҡ
ãζķ̤¥۾һ˻һ㿪ʼ̻
ڣݺݵһԼʳӲ˰γ˵һ䣺̫óˣ˼ζѽ
߶۾ѴֻСң촽ҡһ׷УȻϸϸƷ̲ס飬СңôˣһȻװŮ
գգۣʱСңպ̧ͷһбȥͣڳϺֹ漴΢΢һ죬ֵͷȥ촽𡭡
һϵеĶһ˿©ȫԭСѾͷʼ˼ˣҲǣŴŮȷҲൽ˼˵ʱˡСңͳͬ䣬õһ˴ϴϣϾСңѾ׵ˡ
뵽ˣθڸãǷĶӿͣѸ١ڣĳ˵Ĺעͣ¿ӣСңεؿһ޶Եĳ裬ߵأѵС㣬㣬ܶС㣬ŮӳҪעԼΪֹС㡣˵ţ۽ε衣
ֻƲƲ죬һʡãԱĨĨ֮ʣ˹ıĵ˵ǸʳӱүҲǵһμûʲôҹӡ
ι˵ʲôأʲôжʳôҿûһүء𲻸ʾѾӣҪܣе
һŮ˾Ůˣܿøơ
㡣ۣ˵ŮˣɶСӣСƨô֪ôΪһүǣӦô󷽷Ľһ㡣
㣿Ǹ̬㹻ҵˡ
ãܺãŭЦһߵСңսľСЦܿ£˽⣬ȥĻﲻݡ
Ȼ촽һţһЦ˵裬ǲﲻƽ⣬ұͱСһأܳԿǲǡСûԹ̣˭㱾Σñǲǡ
㲻Ҫ̫֡͵ŭȣŮˣѵʲôп
ߡذͷͻȻúͳ趷춷Ӯ˵ĸоˬ
ռһ˲ĬСңɫ֪Ǻá˿ˣɴĳδķ
ˣԹˣ촳صǲǣСңĶ͵Ļعش¡д𰸣Ĵһ˿˿ңϣǷ񶨵ġ
Сңһɣ͵͵ۿ
죬ݺݵһĵ˳һۣʵ˵ǣԤô죿˵ǣ𣿡
Ϊʲô˱ۣ³һδѵϷһ㵭س
ұģҼҶҽҵֺܼԲųǲעʱǱġ֪һ·أ֪·ˣȻˡͷ˵ί
΢΢ۣãû˵ѵļȻһ˼ǣ㲻Ԥıصģ
Ȼǣ˵ˣ¡ĵ˵һᶨ
ʲô£
׷ʣϻһЦſǰĵ˵ȷҡ
ü΢΢ͷһϣı飬ʵǺʲôϵôΪ
үҵ⹫
ͷ˼һᣬͷ˵ҿ԰㡣һֱߴΪҲȷ̫ˡǴ޹أûвֹܵĴ㡣ȻβɴһأҲ㱨ˮĶˣ԰Ҳи
뽫ϵŽ
ʲôʲôţһ㶣æתװʵ
ȻˣҰﲻˡʼ磬һı顣
㡣৵һϳŵݸˣȾ˷˵ɽڣûա
裬Ҫ췴ǿĴﰡ
ŷУбһۣ˵ⲻ£ٹܣУȻ֪ˣҾͲܷȥˣฮͰɡ
˵꣬վҡ
裬˼Ҫ𣿡

ʮ Сң˼

žžžž
һ磬ķű㱻õ죺裬ţСӣȻңţš
ģȻ¥ǸŰԽģСңһҹҲû߳ȥҪ񻹶ĺȦ
裬
ৡһĳڲţ͵һѴ򿪷šһ̣㶵һģ㱻ץ˷
顱һСңЩʧĿŲǼķţ㶵վſڣãڷ±ƿŵ˫֡
ڣûô£㱻һ˦˴ԼҲȥһǣεڴϣˣ𳳣˯
еĶһǳɣ涯ãܻµ裬ʲô
ů˸Ƿۣе˵
ò׳һֻ֣һͷϣůͷֲŮˣƾʲôůȥ
ϸϸۣ͵Ľ棬ݺݵض˵ʲô˵㲻ҵŮˣˣҵĳߵģǳԸĨǲǡ
ᣬֱᰡ⵽ĸģ˵ôֱ׳ԿƵģ֪ܺ߰ԣҲܺߣֻ˹˶ѣôͱˡ
裬бҪһʲô˹㵱ʱǿֻһּȴʩھѣǴġռˡҲûʲôطֵȥǲǣôСûţ۲ݵȺáԡ㡭ʲôôҡ
ĳں֪طǰٱڵʿˮʶȤر졣أΪʲôҪͱԼСôôûˡ
ɫԽԽڣŭԽԽߣڣһ˫ݺݵӡϰصĺ촽Ѹٴ룬ʷԵ̰ȡζ
ãɿɴһŵӡɫѵõĺ˺죬˵ˣβʲô˹ˡҵŮˡ
˵꣬ޱһȫסƵ˵˾䣺˯ɡ
Σ͵شƺߣűܻ쵰Ȼռұˡ
Ȼ󴲿ʼҵҡΣͷŵĹӱҡ죬󴲣֧ơ
Ůˣס֡
Сӣֱ
ģҧҡ
Ҫͷʹ
ﲻߣ㡭
ߣã͵ŶӾɣߡ
žž

ʱ󣬷Сң»򿪡
Сңǳ鴤ͷң˴ŭӵˣò³һ仰С㣬㣬Ͷү𣿡
죬бӳһۣصĴӱǿ׷һ֣ߡ
°°ͷһԲҲһۣȥ
Ҷˡ
մ̤ſڵӲضס˱ۣĻعͷ֪ˣȥ
ʤ˸ơ
Сңεҡҡͷǰ̺ͷС㣬ŮӣôܡҪȥû˸Ȣˡ
ȢͲȢԺҾͺһΪòã
Сң΢΢һ漴˸Ͱ͵˵С㣬㣬ôܲأŮⱲҸǼһ˼ңҡ
ŶˣԭСңżˣҰɫɫΣͷһ㿴˭ҵĹˣģСһġȻѾˣСңϲҲǳ衣ȴó貢ʺ⻹ҪˣСңܲóϲÿԼ
С㡭Сң˵һߺ죬ߵµֻһ̣ϻһɥӣ޾ɵ˵ֻһСѾͷ˼ҡ
ҡҡͷε˵Сңÿ˶׷ԼҸȨ˭涨ҹӾͲȢСѾͷˣ˭ֹ涨ǧС㲻ܼ޸Ҷˡȥԣô֪Լ䲻أ
С㣬Ŀ𣿡СңһεؿƺҪܴĿ϶
ᶨصͷЦ
˵䣬Ѿŷ뷿УһŵϤζһǰе̶˵ϣʼ̻
ҡҡͷĵƲƲ죬Ҳʼ滳ǲǶͶ̥ÿμ˶˵ġ
¿еķˣò̧ͷҴҵ˵һ䣺˭ҳʦôãյķôóء
лл佱Ҳôϴˡ
˵Щ˶յģһڷģʵһĻɡ
Ƴһۣһͷ˵ɲ˭ܳԵĲ˵ģ⣬ֻǳˡ
һڷں˵Щʲôȴ²ֻǺš
ĨĨ죬վ˳˳Ҳûָܿ˵Ҳ֪϶ʲôĻ
ˣһ£ԡˣϴ˯ɫô迴۵׵ĺȦ̲ס۵˵
УҲ׷ˣ¥ǳȥģŰԣ滹ҵĻš˵꣬߳˷š
йش¼磺Сңô죬ȥŷǲҪˡ
ΣȴȲشɻ̧ͷСңؿſڣһ糺졣˷ۣ϶ͷˣӣһ㶼ȥҲʡǹԹԳԷԹ˯ɡ
ˣһ˯ѣɫӦ˴룬˯ʵƱ´ߵߵ˱ˮĴСң
ֻˮ˸飬ɲӰüͷл˻ţǳʲô˰ɡ
뵽ˣ̲סʼĽеСңСңҡСң
ģ͵ıסɴۣŵš
ꡣ𳳣ҡϤɹֹĶϲػͷСؽеŷôˡ
ŷЦ㳹ҹ飬Ͳ£ȻҪˡˣʲô˵ˣȴȥ
ȵȡæסߵĽŲüšСң֪ȥˣȥ
ŷ˵ʲôͻȻг뽫ָǡ
ȥӡ
ŷЦһƾҲסң˵ţ츽ߣҡͷŷ͵ڿնһӣǼ
˫ֻۣߺ󡣲֪˶ãٴʱѾˮฮĳڷȥȻƶ£ྪ˸еļҶ
ڵҹ˲ĵฮյ硣
ͷˮķĬĬ˵Сңһģҡ
ˮԱߵһôԣСң棬С㣬ԲСңԺźˡСңóŷӺϲ㣬һúñġ˵ҪΪԼСңúչ˶ӣС㣬ټˡ

ʮ 

ˣʱסɣİѾùˡŷһ·ɣһլǰͣ¡
̧ͷ˿ʵ𣿡
ŷº͵Цţǣƿţ߹ȣԽ¥԰ͣһߵĶС¥ǰ
ҵıԺƽҶסС¥ҵססǺñ˴иӦ
㶣С¥ϲϲ
ͷŷһЦ⣬ʵͷһԲ
һĲɵӣŷüֽ˽ȻûзӦɵĵĵͷʵôˣ
ȴͻȻ˫ֽץＱе˵УҲܶСңܣŷȥòãͻȻԼ˽ֻԼСңһ˶ҪǷʲôΣô죬ڻﱸ췴顣̬Ȳˣ֪ǻСңôáһǸǻ֮أİ
ŷ񰲸֣ЦȥҲûõģСңߵġʵ֮ǰѾˡ˵뿪
뿪𲻽⣬뵽Сңų飬ˡˣúõѰԼҸɡ
뵽ˣв࣬Ҳһ˿Ц⣬͵뵽ฮĽأСһŷ˵ŷҪ췴ȥ֪ͨϰɡ
ô֪
ฮĽطֺöĽۡĽ카š
ŷͷ£ֿʵأ
ĬĬشͷɥ˵ˣ֪ҴأԲŽˮŷϽ֪ͨϣȥฮĽؾҵ֤ˡ
ŷšüҡͷ˵ûõģ֪˴أ϶ϾͽЩ֤תصģȥҲͽ޹
ô죿ش¼磬·ȫһ㣬᲻
ʵ֪Ҫ췴ֻǿû֤ݡİɣ׼ġ˾ϢɣҪ̫ˡһ޾ɵӣзһ˿ۡ
ǣġڵҪķҵ£ôķУԺ󻹵ô࣬ȻǡȻ֪ڵ׷ʲô£ȻߣԺסе£ƽ֡
ʱ˵ĽȻεĶӣŷһɵЦҺˡ˵һǶͶ̥𣿲ڵͦĲ˵ģ˼ζ
ŷıͷЦ׼ˣ߰ɣȥҹ
һζȣֿʼȲǰŷεҡҡͷߡ
ֻһڣ㿪ʼüûгĺóԡأֻͣθھͺ񱻳ˣʳƷһ㣬ҪʼˡҰ
ôˣó𣿡ŷüƽǡ
һ㶣æͷ˵ûУܺóԡֻûгĺóԶѡ
Ǿͺãŷùߵһƣ˰뱭Цŷеƣܶ˶޲ڣǺѺȵġ
ġӹһڣ˫һкãŲһ뱭˲
֭һһҪһֺ棬ԽҪȥþƺ
;ȴŷ׽סҪȣƺ󾢺ǿġ
ǺǣһûأҶ֪ԺԼʲôӵģŷ񣬵ȵҪˣǵøҰҪСģҲȷԼ᲻ƺԡǺǡ
ŷ񶨶ĿãɿԼ֣ƺһһƱﵹһ̣ŨŨǳŨĻŨĺݺݵسۣҪһӵڻúõغǻϸϸۡ
µ˫ֽճȭŷ޽Ƶžƣüͷšڣ׷ʲô£һѪţôͱȵϹǱۡͲӦȥˡ
ŷĺᣬ֪𣿡ʱѾ죬ͷƺĺǿż¶ǶѣѾʼͷԷˡ
ŷ״æߵߣסҡҡ׹ӣЦ̬˵ֻᡣ
ǺǡɵЦûĻһ㣬˵룬Ժ˭ҪǼ޸㣬һҸġᣬϸģӢǮ书ָߡûʲôȱأǲ̫ˡ˵̫˻ʵģǺǣԺһᱣġ˭ôء
Ȼôã޸Һ𣿡ŷѾòУæֽӹеıӷŵϣһңŵϡ
Ǻǣ˵ЦڴϣȻסĲӣľƮɢŷߡ
ŷ񲻶Ϸɫȴޱȵ棬س΢ķɫգһһ˵û˵ЦģȢ㣬ˡ
˵꣬ͷظĴꡣ

ʮ ƺ

һ˫ۣ̬ɵЦؿŷǷĿ
ŷϧǣϸϸϵÿһ֡ãڱ˱ۣǿԼѹסǿӲشϳ룬ִð
ȣһᣬڵŤŽ˫ۣ˫ŷĺ󱳣ſſؿϣŤߣ촽Ҳ˳ĶȻ¡
Ϊŷǻɽһ㣬ѸϮȫ޿̣͵һ½ѹڴϣȲѹġǸɲȻһʰ
ʵŷǿƳ˵ϣ㲻ҪڣңӽԺҵģһȢ㡣
ŷϻöࡣ˫ֹĲӣ죬漴һɵЦ
ŷĵĺһ˿ϲˣɼǵںһ˵ǲǡһ˿˷ܣŷֻϸһʱѩ׵ļԤسǰ
һͣ˫۵ʱȾŨŨĻ𻨣еǡҵػӦ˫عľӣǽǵ̬ŷҲ޷ǡŰؽԼӸȥ
Ȼ󣬷㲻ͣشһʹִϣ߳ȵҵĽš
ҹܳ

գɫҫ۵бб뷿ڡ
һ˫źǰֱۣݺݵգգۣգգۡüͷⷭ˸Ŵ졣
ֻǼлûһ͵ǰŴ΢׵ĺ촽˲䱻µøʵʵɴۣؿһܵŷǽģģؼԼͣĹžƣȻǣȻ£Ȼ󡭡
ͫ˲Ŵ󣬺쳱Ѹաߵú޲Ҹضȥ찡ľƺԣ˼Ҹˡ
ŷ뿪˵غ촽ЦĿѸٱϵ˫ۣĽգаصͷߴ˿̲סɪ˲ʱЦۻ𣿡
ৡһ͵ӣڱƵ˵˵ˡ
ã˵Цһŷֻļ硣
һһҹڻޱһ㣬̽ͷ˼Ǹе㡭û˵꣬ٿڣεؿ§żĴ֡
ŷϵĸѨͣఴţʹüһȡЦӣʧ룬ҲһΡ
Ҫˡһ⻰æҡ֡ģû뷨
ŷ̾Թ˵ôľܾĺİ
Ʋͷͨ죬ãŻعͷЦ֧֧˵ϣҺ̫ƣǸҲǣҲ֪ѽǡһʱ֮䣬֪νͣһ仰˵״Ρ
ŷü֣ͣԽԽ͵Դؿ˫ۣ˵ھˣǾ̸̸øΰɡ
ΣûҪ㸺Ρ
Ҫ㸺ΡĻŷ˵һᶨ
Ŀ࣬ôҪΣһ軹ټһŷ˵һŷʵʵرԸĨͷʣˣΣҲӦõġǣ֪ǲǵһԸĨˡ
ǸŷҪô𣿡
˵Ҫ޸ҵģֻҪгŵˡУԺ񡣡ŷ۽ǻһ˿ܿȥʱһº͵Ц⡣
ޣ޸㣿֪󡭡
ˣ֪㻹ûĻһʱ䡣𴲰ɡŷĻùһߵĳȹϣƺıһ㣬ǵижĪɫߺһ
ŷ͵͵̾˿£ܾĻ˲ŻȲشĻ˴һʱ䣬ҲʱŬץסģȫȫ
ŷΪʲôôãץס֣͵͵ʵ
ŷЩߣŭּֿݺݵصȥһ˿˿ͷζΣ˴˵ľ룬Իɫ£˵ǶˣȻô׳յ⡣Ϊʲôôã˵ΪʲôԼΪʲôһμҵע⣬ΪʲôһٵĳҵΪʲôһαһθĶģ˵ô࣬ҾӦףҰ㡣֪֪
Щ㶣ЩеԴ졣ǣ𣿿ǣöӵıװһ㶼ΪʲôůģһɲԶů⻺ķ﷢ͣͣҸĸо
ǣһɻȻԽԽԽԽ
ŷǵЦ⣬ʱļ²ѣһ͵ʼӡæ˦˦ͷ򶨣££·˵ˣɣȻҴ
͵Ļعüͷ˵ʵһ㶼ԻʹһøжûСϹĻʹѾˣһ㶼롣
ΪʲôҪ
ѰҪҽ飬ҲĽһֵͦ󣬳Ӧ֪Ҿ㣬ǻ㲻
ͷͬҲãͽʹϾϹǻʹӦòеѹֲǡ
ʹ
԰ڣٻţ̺졣
һ·ŷ죬Ųе԰ڵķ⡣ĻʹȻϹһ͸ų̬˱ǣ̲ס㡣
ȥ鷿ɣԼ䡣һȥ㡣֣԰Ļ㣬̲סһ
ðɣǱ߶ˣˣҸŮ̫ʸ·ٵ鷿ҡ鲻Ҳ̷⣬ͷȴ̲ס
ˣ֪ˡЦŽǰƣԼ԰ߡ
ŷεҡҡͷ̾һ漴鷿ķȥ
һ·԰һʲô治ѡȻϹһʱ䣬ʱϾûɵ飬ȻҲû˼ͻʹĻֺ긻ˡ
ֻһ˻ЩȤˣҲû£ܶ๬ҲȥˣŷǻϵΣܱȽϾˡ뵽ˣ鷿λãһ鷿ȥ
һ͵ӭײȥæסӣ뿪ڵǸžһһֱֱ˦

ʮ ׳湫

ʹѸٱ鲼գŵѾ׵ǰһŮˡŭҲ룬̧֡žž˦˻ȥ
ϻǲèС󣬻û˸˦⣬ƽ޹ԹվŲֲŹ֡
ǰŮһ㶣ƺ˻ỹ֡ߵҲ㵣վһ
һתߡ
վסȻһŭȣôĵӣȻҴ򱾹ˣץסҪҪȫң塣
ǡڷӦ뻮һӦѸɢΧס̫̳֣ץס˫֣ι̶ס
𾪺һʱؿλĹԽԽž߸µ͵رһߡǵѪ˿̧ͷһɨݺݵصŵĹҧ˵ֵԵĹֱ˶
˵ʲôһɣ͵ĸоһɺԱ𡣽˵ڮĻʱһЦһ̧ߣۿҪϡ
ٿģһӹ쵽һ͵ıסȻ׺ݵ˦һߡһģϡ
ŷͷһץסļ̫һɪæſ֡
ߴ£׵ͷȻݺݵسʹ˫ֲظգظ˵Բˡģߣܵκ˺ǲһתͱ˴
û¡̫߳𣬳οһ˵һسʹģù־Ȼôأ϶
ŷæżز鿴죬һʹŭҲ֣֮ŷŭתһʧĹɭ䣺h繫㲻Ӧ˵Щʲô𣿡
ȻһŵĹգۼ㻻һίɫǰhһסŷֱۣ˵磬ȴģɵΪǣʹ
Ŀɿڴٶȣ˼Ұ˹Ůǻ˵ϹĹλУòϧ̫ᣬûݵʴʡ
̧ۿŷȴһǱ꼴֮ʣϣûм˪Ȼǹٿ˵ʱ͵һ˦֣˦ϣ̧֣ƺҪϹȥ
ҡͷϧˣ쵽һ룬ȻµĻʵˡ
ס֣ҪʲôѰɫѿסŷ
κ˶ܶ𣬼ʹǹҲһŷݺݵ˦֣˫񱩵ض϶Ѱ۾Ůˣһֱǵ͹ľȴİŮˣˡ
Ѱ̾һ񣬿޵ϣԭһΰɡοҲûռٱ˲𣿡ͦأǫhֺγӡָӡءһСĹ˵ѾǺصĳͷˡοոն̬ȣѾ㹻һֱϲīhˡ
ŷһתҪߡ
ѰŨüһǰ棺ΪһŮˣҪǶ𣿡
ŷŲһͣɫӵؿǰ빲ֵܣףֿ׵˫գüͷԽԽ
֣ʹص˵ʲôȸ˵òãҪҪֵܸ¿Ҫܳһʱ̸вǣҪʹǵķϻ
˻һŷͶѰͬʱ˿Ӳ𽥻⡣ѰͷԸߵ̫ȥ̫ҽh繫Լ޹˼ŷԻɫǰ鷿ȥ˽
ʱ̫ҽײ٣˵ٳʹࡣ
̫ҽ˳󣬿յĴʣͻʵ۵̫ࡣ̧ͷ߶ϵУͷǿҸʲôýʲô¾ͽҺûȥϢˡ
ȥɡŷĵ˵
˷ۣ̾һ֪˶ӱܣϾôĸˣôΪһС¾׶Ͼأ񶫷Ѱ˵ģֻһŮˡȻţŮ˶ŷӰ쵽ж󡣿ҲûȤջˮ
ֻڻڽţų̂£˭Ȼˣ¾ɡ
ϣҾһ仰ܾ䡣벻
ʲôѰɻ󣬿һصӡ
ӷͬ
ѰɫһףӲصȥĻ
һЦŶѰĴߣе˵⻰˼ӦòҶ˰ɡʵʣ㶼֪˭ȶ֣˭ˡǲ׻Ϊʲôôһϵ˼ҲάġȻϾãҲ޿ɺǡ
Ѱһԣͷͷǵ֪Լֻд·λã࣬Ѿ̹˲𣿿˼ƺʲôĿġϴҲôһ̵棬˵Ҫҵ¡Сͷһε˵˵ɣյĿġ
ٺ١ЦڶѰͷƤĵ쿪ڣҪϴӦ
ѰüҪ̫ô죬ǻʵۣһԾŶӦ˾ͲܷˡǣܾĻĸԣһԼΪģ
üͷϾΪ֮ɫָҲܲµʲôϣģһܳܵķΧ֮ڡ
Ǻðɡ˵ܰ쵽Ļһʧ㡣ΣѰεصͷ
һҪȨλh繫һ󡣡Ǻλº󱨸һ㰴һúܲҡ
ãԡվѸ£ΪãΪѰӦʣ²ѡ
ˣһֺҵģԶϹϹҹڤ
鹫Σ
ס
ǹ
ʵ֪֮
˵ҪΪʲôԼɡѰ룬ȥ鶼ᱻġ
˼һǰһͽ׳湫ɡ
һֱĬŷ͵ǳ鴤׳棿Ǻǣǡ
ΪʲôҪ׳湫ֵֹ֣ġ
ӣһЦ⣺ΪҵԸһֻ׳棬˯˯˳ԣǲǣ
ѰԽüԽߣ׳ʲô⣬ôܣ˼ǰڣ̲סеɻ󣬿ڣո˵׳ʲôʵۿ֪
׳ڴеһС棬װֵģڴߣˡ˶ǿ׽ҪעԼԵû棬Ƿܾ˵סŶǻʼңΪ˿ڱȽ϶࣬϶Ҳͦࡣ
ͣѰĬã͵س̫ະȥްҪԿϴףϴûгΪֹ
Ŀ࣬ŷһۡ⣬Ҳ̫˰ɡ

ʮ ڵϦ

̫Цˡ¥һ޹˼ɵطЦ
棬һλѩĿӾ裬΢΢εؿǰŮӡãֱŮЦǺ𣬲žŵߵ˳˳ˣ㿴㣬˼ˣôôЦ
ؿڣǿסǵЦ⣬˵һʱǸ飬Ҿ̲סˡ˵ʵĺܻɣ⴫˵еΪλѾٱ̲ΣյĶĻʵǲˡ㿴ʲô׳涼֪ҡ
꣬ǲ¥ŷһָΧĻ
æۿܣֻ¥е˶ֹͣеĶԹڿϡһ㡣εɵЦ͵͵ͷת˻ݺݵŷһۣײ豭ͼסԼ
ֱΧָֻŸ²豭һЦŷ㻹ЦȻҡ
㲻˵ϲŭֱֻͷųѡŷʵؿκ
һĹģ޲ǰӣپɰЦһ̲סһ׷͵ڴ֮ͥ£æȶתƻˣ㲻˵𣿻ʲô
һû뵽뵽˵ƲƲǣ˵ȻôõλᣬȻҪúã˷ˡ
ŷͷؿŮӣúϧڣȻ֪ǵ׷ʲô£ֻǷйڡ󲻺ڣˡ
ˣѾûˣҪҪҸȥǣ
û𣿡𾪺һֱĳ᲻Ϊֲܣû뵽ʵֳŵ˷ҡлᣬúллǲǰ췴ϾĶˡ
ڼ䣬ͻȻ߹ˣֻǵĶԻȴ͵еĲ豭һ뱭ˮȫϡ
˵ûУǰѪŴѪϴĽĸۡ˵˫˲أѪɺӰ
˵ˣ˵ˣĽݸһ⣬Ľ춼ˡ˵ǸҲ˵òᣬҲˡ
ǰ˵ѪôĽݸôĳޣȻһǸҲݣ˻á

ɫף˫͵ؿǼʧķѪϴĽݸĽزΣģô£ΪʲôҪôΪʲô
üͷŷ񶨶ؿڷֿΪΪ֪Ҫţ
Ľݸд֮ˣһˡ
뿪ĽݸˣĽ첢ҵףҵɱˡ촽ʶ³һ仰
ŷ㶣Ƭ̣üͷšø漴̾һߵߣ뻳˵ģͻȥȥԭĵڡ
̧ͷؿǵɫãҡҡͷ˵ҺѾûκιϵˣǻ޹ء
ڿԸңǵ׷ʲô𣿡
ҡͷ͵͵˵ٸҵʱ䣬ҡ
ãף˵Ͳ˵̸һ˿ǻŷ۵æֹ˵ñģ¶˺һܴ󣬲ȻСңǡ
лл㡣𾲾ؽͷм˵
ɵϡ
͵أٿĴһɱŷüػͷ
¥Ŀ˴ʱսľ˳⣬Ƭ̣ټĴʣиոմһƬ֮͡
ŷӣˡؿƳʱ͵˫һС
Ϥŷﻺ̧ͷǰһƬˣü΢ǣô
߹æ˵꣬۾һ߽סŷ
ʲôæ
Ⱦ͵أһƬȥ
һ˺ǸʲôҪҸʲôֲǴ򡣡ģڵϦȻǲżԭΪѾϵóףΪʲôģǻʹңԽԽҡ
ֿ̧˿һԵŷ漴˵ֻҪ߹Ӧܾʱ׿ô˵ġ

ʮһ λ

ԥΣҧҧôȣֻǾɱĽ죬ɱˣžûи档ԣ˷Σǿѹסﷺһ󲻰̧ۿˡ
룬ҪҵĳĹɡһֱĬŷͻȻڣۿǡӽſʼǵ۹ǼϣôԵͼôῴء
üĹʲô
ĹڼȺѩɽϵʥʮһιϧȥժ֮˶ڷϣĹϡ֮ҩϣӵгĹֻˣһϹĻʵϹҹڤһǵһ׸ŷӡشģƮ顣׿˵ֻгĹܾȡС
ףԭˣ˵һŮ޸֮λҸʲôֱˡָŷ̧ͷ
ЦסָŷΪֻ֪Ҫ㿪ڣҶӦġ
ȻĬ˼ֻмˣǸҪм𣿿ҪοڣĹϡУŷһҲҪҪıİֻڵϦĹΨһϣҪǺãǺá
ŷ̾һӵ뻳ָ̽ƽԽšԽüͷΪѣ콫ƵϣؿڵҿóĹҪӦһ
ʲô˽е彣һ䱸
رۣķڡ
ϵȻһŷ񵭵عǣӽڶ𡣡ȻõóһֱڰȻ֪ǵĸ鷢չ˺ֵز
Ҳ˽ģܴ˽ġ׿˶ɲԲӽգеĴʯĵķ˵أͺá
ԥ£߹Ӵ˶һɶʲôӵġ޲ԼͲȻɡ
岻֮ʣͻȻһӦ㡣漴·ƮƮشӷϷ£ߵŷǰֻҪ㽻Ĺұ֤ڲ𡣡
á

һֱ·һ뿪ʼûп˵һ仰ʹ·ӵҲֻǵͷ˻֡Ȼ·תȥʱҲ߻Լ¥
ŷһֱظҪϷʱһһ̣رڻڹ𣿹£
ûС𼱼ؽͣôأΪóϡĳĹѾʧءοԼҪڶ˹ϵ˻ˣôֵ
ڵġģ˳ĹᰲȻġ
֪֪㲻ҪôãҪʡܸܵĲĵ£ǿֺáεºܣõ˵ĺ񰮡ǣȻΪһ˵δʹ֪Ҫôôرİ
ãһӣֻãûҪĻرԣֻϣ㽫ҷһֱķŷ̧°ͣȥϸϸģϧġǶԴıһ㣬Ū
˫ۣһһε˫ֻľʼ΢΢ĴϢã͵ƿ
ŷһ㶣ʧظ۵ס
㲻Ҫᣬֻǣֻǡ찡ô˵ɫߺ죬˶ţת͵͵˵˼֡
ůЦ¸ŷϣֽ뻳°͵ϣһߺ٩ҵԭẦ߰ǰʲô˵ʲôֻǿˮ˶ѣȻǺǡ
һ˵Ǻ޲ضȥݺݵعһۣڲһǵĹϵ
һԳŷݺݵѹȡģŮˣѵ֪ʲôйΪԼ˻Ӳת˻⣺Ҵȥҵǰɡ
סǣмסȻ˳ĻȥҲ£´ȥء

ģһڣ֪Լ˸ܰ׳յ⡣
϶Էȴ˸׳յĴ𰸡
ǿʼ鴤Ǻܺôɵġףһһλ
ŷȴһأЦӯӯ˵Ҵȥ֪𣿡
үˣүˡ
һţ㱻̶ļг׵Ĵס۽ǵüëһº͵ŷ񣺡ÿλؼҶôļ𣿡ֱۣһһȺѾū͡
Һٻؼң󲿷ʱ䶼סڱԺŷʼ磬˵
ȻֻǾˣҲԴĽһӭɡֻܸ̾˼ңرࡣ
û͵ĶסŲΣֻ۽ǣǶʼ鴤⣬ǲǽеӭ׶Ļϣ뻮һվѾߣʻЦݡ𣺡ӭүؼҡ
˫ָŷסĽŲҿһǸݷúˡ̣ѽ
ˡŷЦ฽߻ص
ʲô˼
㿴ˡֱŷЦӭŮˡ
ĿһŴ쳣¡صŮǡΣȫڶĵأʹأأʼŷ֡۽ǽضʹգۣУȶ㣬ͻΧʱҡ
ŷַյøһϤЦǣ㲻ߣİɣû¡
û£ŴۿŸΪܵŮˣðڣŮܵǰʱ˳ŷ֣Ȼرץš
ɻˣ֪֪ж㰡
ǰǰûĵģ㵽ȥˣôò㡣
԰ôæ𣿲ҪϹ⣬żȥ¥䡣
æҲҪӡ
Ľ˵öԣøϿҸϱ޸档
λףһһ䣬ȴ亹ԽðԽࡣƺôôڽŮġûģƤµһأûǴӦǶӣ˰ɡ¥׽Լӹ¥ҪȾʲôô졣һ㡣һ棿ʵҲˡ
𡣡ûϣŷѾȲؽƵλǰ
ǺǣĸǺáݺݵصŷһۣ漴ڰ֣ЦŴк
˫״ƵϬ۾ضֱýģ㲻ϱŰֻ⹫Ҳ̫ˡ
ҵϱҿڰεˡ͵һУŵֱֱ󵹵ŷĻµؿڡ
ϱ𣿶´Σܽ
ͷԼôûԼﲻˡ
𣿸ھͲȥסûӦѾȲؽ
ңûϡ𾪵ÿʼ״ˡ
ûϣǸ¶𣿿ĺӣģԺһúġķ˽˵һְοƵ֡
ֻܸЦţǲ㽩Ӳǣû޸ŷɡеͷɡ
ȻˣǵĻ¾ճɻɡҿҲˣղײգͽɡ׼׼Ǿ붴
˵ĻŵˣĺӰۿŷ񣬼һ²ؼӣɺ޵ֻԾˡ
Ǹĸǣ׵»ء
磿˶ϴСˣô硣
һУĴͷðɣڣǸҵ˼ǣû顣иףҪžŰپʮŶõġжϥлƽ𣬸οǶŸŮ¹Ͳţŷôûӵ¡
ǡ
ȥøŰپʮŶʵõү˶˵ͷԸ
ȻһӺһʻһŷ£εĸЦƻʧܡ
ǸףϲʲôĶûвǣ
ð죬㣬ʮʱ̻һߵѾʵ
ˣû⡣
ʧܡ
Ǹ͵أһʱ֮ü֪ͨ𣿡
ģȳףһºǻھǴˮϯڸҹ
ף׸׸ʧܡ
ǣҿˮˣ˷
Σ˻δڣŷѾͷ˵ؿô޸𣿡
ҡһʱʶԼľٶҲǲ룬ֻǴҴææģһû׼áãҼ޻𣿡
ǣһ׸ŷĸַۡǷŵƽʡеѾ߼ҶǾ˿񻶣ŷ˵ɵЦ

ʮ ֮

ʲôһţŷ㿴ŴڷŴŲᡣû뵽ߵһҲӦųʵȻ䣬һߣ°͵ϡ
ûʲôع˳ĳ𴽽ǣЦƮ졣ǳʮˣŷǼ˶֪׸ȢŮ˭ôĶӰȴûг֡ѵľһƳĿ
ŷ̽üң̾һ޸ңҸ𣿡
ͷĻ˵ȻҸ¶һ޶ҵ๫ҶҰٰǻ۳裬ô᲻ҸءҰ㡣
֪Ĳֺγǣõѹӣǧ谮һٴֹеŮϣ޸ȴѡһ֪ﻹһΪӣôãǵ·ж೤أ
ŷ񼤶ıһеʵ˵㰮ң˵һ顣
Ұ㡣Цϲظš
һ˲ݺݵѹġ
үλ㡣ʱͻȻҶͨŷյĵķſЦһ
ͷȥɡֱŷӰʧ⣬»ع緽һſڴϡ
Σüëһسͷ㷳ǰȥģεͷΡ
ףѾͷ㷢ˡǺǡһ̣ǰһİ׺ͷЦվǰ
˷ۣУֲϹӡλס롱ڵŷլʼͷÿǰܸʮأˣƵĹأһ벻ֶѡ
˵λףŷĽͣͲʧЦλ׻δ֮ǰ޻̸ĺѣĬʮ㣬˺ͬʱҵ޸ҵﻳʱҵպó⣬λȴƺͯ㣬һ˻У˶ҲͬʱҵʱѾ׹أ˭ףֻλ֪ҲȷʵҵӿӴ˭ӣ˵Ǻּ̫࣬
ŷ˵⻰ʱεģЦȴ
ιѾͷ㷢ʲô֪֪ûò׺ͷȻ
ӿͣǰڶ֣û˵㲻ͬǰξò𣿡
ͷЦͷɫһ壬ʼӵۣ˵Ѿͷ֪ǰ㻹װûӣȥĲడ
ٴηۣɴ⣬棬˫ֲ˫ȶͷ˵ûɣʲôֱߵǰԼ棬ֵ˭
ǣѾͷȻô˵ôҲ๫ʦ˵ҲӦýʦŶ԰
ʦû书Ϊʲôʦ´Σԭŷλͯʦ
ѾͷҪѧ𣿺ãȽʦͦθڣ͹ž裬ұΪͽΣͷһԾȵ뷿ڣŶȣһԵá
վڴ⣬бһۣ˵û㣬㰮̲̣Ҿ裬˵ţûСѧ䣬ҲõŹ
ͷһΣ㷭ڵءжΪʦ˵裬ҪţӦѾͷǲ֪ô̫ˡǣǡΪͽô죿׻˵ǧͷãѾͷ̫ˣŷ񻹶ֻۡʽѣҪҲա
˰οԼࡣЦһϵʱѳһ飬ͷĵߵǰЦã裬ҽ书ʦܲΪɡ
ð̵ĺõĻͽʦüһΪȥءͯȻͯ
УС϶һ̳ɾ֡Ȼѧ˵㣬˵㣬ʺҲǳ˵㣬ĵ£һʵġ붼⣬²ʵѾͷѧʲôǱӣ
ҡҡͷ죺Ҫϲú׸ڱӣⱲҶ
ȭŹ򣿡
Ҫ໥ģȭŴϻʹ

ͷ˼һ£˵񲻴Ҫѧ೤ʱ䣿
ٺ٣Ѿͷû˽ɸ㣬ҪϵҪꡣ
̫ˡꣿ类ɱˡɣͽ֣ṦͰ
ͷͻȻͣ˺ؿ
˫һУĳΣյʵòǲ֪ʹɡ
˭˵ҲᡣͷȻһͦ漴ֿ¼磬˵ǰ̫ˣһѾͷѧʲô
ǳ鴤͵Ĵһûڰιʲôң
ͷһ㶣εɦɦͷ˼˵Ǻǣ˵ҲǣѾͷô˵
Լ˼⣬Թҡһۻɵʵᰵɣ
ѾͷҪƲͷϻû˭İҸãͷİɡͷͷĵر֤ҪѧṦҪ
һҲʦ𣿡
ͷͷһСϱίյͽôߡߣŰɣȥҪʦϣúõѹѹ档
Ժÿ춼ͷѧ䣬Ϊ˽صɱ㱻°ߵ¼Ƿ˺ݵƴѧϰṦͻͽֻŷʲôӺ󣬱㿪ʼضϽҲøֽڵֹٰͣǰºĻˮϯ˼⣬ֻԼ˼ʱŵϣҲû׷
գŷְº̲סȥ͸͸ˡѧôõṦлһԸʩչˡ
ʱһװҡӣҡڵߵ˴ϡֲѣֻȴãĻ£ƺĳɧüѵ췴ӲԶ𣿿Ľ첻һֻǿĺܣԭļƻӦô˰ɡ
ϣ׼㣬ȻվҪˮȵˡ
㡣ȻһϲĽͷ𾪵Ŵ죬еӡž˵ء
㣬ô
̫ˣҵúÿడߵһѽӵ뻳Ľе߳ŷһֱ档ϴŷû뵽ʸڷϣ˵ŷģһֱڸǻδ븮Сֻû뵽ŷƣףѵһָ֣ζʧܣûܼ档
տһϮװ㲻ϣ˺þãڹߵߡ

ʮ Ϯ

ʲô˱һ𡣡
ǰǰǸòʲôðɣ
ǿ߿ߣԶһ㡣
߲ϴ̶мĻڷӦԼڴϡ˳ǶƵţС৵ı졣εԱӣ˵ľ룺ҹ䣬Ҹط̸ɡ
Ϲҹ䲻ķſͷݺݵصһΧˣȻԶĿջȥ
˸λ£˼̹ϹͲˮ߳Ա̸
ҹ䣬ôϹҹڤ˵ȥ߹ѲӾ飬ʱ䲻ġ
Ϲҹڵӽסһͻʧһ㣬ʻɬһЦɸ봫ңҲ֪ҪΪǵͣϻʱŷ氵ˡԲ𡣡
һ㶣̧ͷǸۣɻʵʲôöԲҵģ˵ԲӦҲŶԡҪңıȨҲᱻջȥ
Ҳãҽ۩ǴҲᷢô¡Ϲҹ΢΢һִϵС֣е˵
Լ֣ȴǷϣһʱ̣㶵Ҳô֪һ껰ٿڣҡͷЦЦ
ԼŷĻֵô벻֪Ѱ
Ϲҹ䲻Цһֱ۩㣬շתǡû뵽ȴµһ׸׵Ϣڰǰұȥŷ㣬ֻŷʸڷϣҸڸƣԡ
ʱһƬԭˣλӾǱ㲻ѽΪʲôͻȻȡ磬ֹˡ
ŷ𣿡Ϲҹ䴹ףʵС
ͬͷͷ΢ʹ
ǣ㣬㰮𣿡

ǣأ㰮𣿡˵Ϊʱˡֻ֪ҲΪˡ
һݣͷøͣãĵ˵ҶŲ¡
һ仰˶˳ĬĿռ䡣ΣϹҹɬһЦ˵ˡ
˵꣬վ̤һ֮ʱֱ˱ۣȴͷҲص˵ţֻֻл֪֣󣬱ᵽ
ⶸȻһϵ΢΢ã̧ͷĿ⸴ӵؿϹҹߵ̨ˣǷϵ߳ջ
ΪٽϹʵϹҹڤԼٶѶ󻶺ȸԾеӭ˵ζûսƽοôԼ٣Ǹе޹Ժ
Ŀ䣬ױ̨ǰĬĬɹŮǴŴ硣ٹʱ󣬶ѰڶңΪϹҹڤӷ磬Ŷ׳湫ӲʩڶǿȻʢװμᡣ
Ȼŷӵ£ʵΪŵĹڴױ֪һǧٸʵΪ𡣿ȴ֪νͣҵ˰룬úú̸̸ġ
Ѿˡ
ջԶε˼ͭһЦ˸˵°ɣʱˣԻȥ
ǣū澸ˡŮһۣ漴˸˳⡣
ֱȹȫʧڵ⣬һ̯ƣǺʪһƬٹã˼ҹİˣȻУϹҹڤץһԵ־˲̯ƣۡ
ͻȻ޵شһɳɳüȻоһɺֱһ͵Ļͫ˲
ȻֿһзɳһƬϸ룬ֱֱسӭӰȥŻϸ룬ڴرŤӰһµϣδһκӲشϻ䡣ûǴӦþڶ翴Ķǿҵ߶֮еĻߡ
ҺãҺһʦѧ˰Һӵһ㽫ϸУҺոշӦ졣ȻĲ롣
ؿڣȻµؿŲͣŤҪֲںʪػϪȵشʹôߣĿ˭Ҫأڤ˼룬ȴҲ𰸡
ͻȻһʹг𣿳˫h繫ʵ벻˭ѵƣǺ޼ǳڣΪ񣿻ߣ߶УֻǣһֱΪֻǱ˳軵Զѣû뵽ˣʹС
𣬺𣿡ʱ⴫ŷĽһ㶣˿رߵߡ˼Ƭ̣ȲҪ֪ΪãȻᶼμˡҴȹڣ粽ſȥסŷ̤ĽŲ
ͷһ۷䣬ĹϷţԷŮ̫ιȥδ߰ɡֻ֪ǣǰŸߣһӰϸĻߵʬ壬ӰѸʧںҹС

ʮ 趯漣

ҹµգңЦС
ŷ֣ǿѹ¸ոһߵĵǳЦӯӯߵʵµ½ǡ
ŷΪʵ۵ĺѣȴҲǶĴ󹦳ÿ궼ΪӣȻ͡ټǻʵ۸ոճϵãĹ˵λϵıȻҪ˽
ЦеſںסŷݹѾȥѵ֦ҧȥŷЦҡҡͷıͷ
˵ۣɷһƬĹŮֺĲСʣһЩϵĴ󳼶֮Աǣֻǰ˵ݲó
ͻȻֻһȵߣĻͷȴԼԹ޵۹⿴ЦȻĻعͷֽӹŷٴεݵߵ֦ͷؽš
ϲ㡣ŷ԰֦ͷҲص˵
ȿȡ֦׽͵Ļº䣬ŷͻأĻŴۣ˵ʲôأСң
ϲСңǲżΣȴΪү˷ҡ㴳ص飬Ҫ֪¶ฮΣж󡣡ŷȻصͷȥѣһѰõ֦Ƶǰ
ͷŷСʵڳԴ𣿡
ǣˡ
ǳ˳飬ĺյҲ̫ˡҪ粵͵һϤļɤӣϼݵ
ŷе֦վԭֺĴʱһƬףл壬󳼣Ů̫ȫͷһԣȴǾģΰĻʵ۱
̧ͷȻߵλĶѰյĶѰԾһۣ߸ߵԼλǰӵɨһܡ飬ǰμʱİ
۾ԣǡǡϹҹڤ񱩵ӥ͵һͷȥʱŷֳ¹ȥߣ˸ߺ
Ѱڰ֣ʾƽϹҹڤ
ʼգϹҹڤûƿƣסһһ
ͷһûһµسŷõ֦
ģ֮ͥ£ġ
һ㶣̧ͷ
ŷЦҪμ֮ʱӦ׼˲𣿡˵ţĵؽģ˽ģһ㣬һԡ
Цţŵ鱻ļ仰˵ʱʧӰ١̧ݺݵػϹҹڤһۡ
ϹҹڤջĿ⣬߶ǰ̨ϣԺߵĶѰһûһŻѰȻŷ˵˵ĹϵҲһֱ¶Ľ׶Σ˵Ҫμ֮ʱҲԥ񣬿Ϲҹڤһ޲ɱģͷһ˿ǡ
һգϹҹڤͻȻͣŶѰ˵˵˸ãΪ׳湫֪д£
¡ոշ֦һαĳӲĻʳ
ŷĬ̧ؿϹҹڤ
ѰеľƱһ٣漴һۣЦȷд¡
ܵöŮӣضŻ磬ڲͬɣϹҹڤӵƳһȴŷ񾯸񡣹ЦССһ˶ѣѲɸҺһ֮𣿺ߣ
ϣ֪Ůںδܷ޵Ͷٽء
Σֹŷ˶ͣ˶һ¿ݺݵصϹҹڤ겻ѡ
֪׳湫Ϊ˸޵µһ׸ŷϹʵۼȻ֪׳湫û֪²Ŷԣ˼ҷ޾ء˵Ϲʵϲŭ޳ԸţһȻ鴫ĪʵۻӲɡ
Ѱ˲ŷϹҹڤֱֱǰǾ棬ԵΪѡ
Ѱ˸ǡ˵ǣ׳湫ȷʵڲֻͬǰЩѼΪ˸޵½Ǳǹ򸾡Ϲ޵ǻһλҲǻÿˡ
ÿˣʵ˵Ϲжūh繫Ϊ˵Ĵȫɣ񺹲ѣæƱԼʧ̬ǿ񶶣мƲƲ졣
ϹҹڤȴԶĻһȻԭ׳湫Ȼɣ
ۡոպȽľˮ󲿷ֱ˳ڴæͷʵۣǷˣַϣȷһ㡣
ͷߣôӰɣ㲻ɣȴҲý˰ɣʲôh繫ǿ̫ˡƵغһھƣݺݵصϹҹڤȴаĹǣپһ񺮣ƺʲôıƵġ
ȻϹҹڤջߣ¶϶Ѱ˵λ׳湫շǷҵõµһ׸Ĵˣ֪ɷΪһΣϹҲܿ۽أ
岻ʡ
岻ʡ
ͬʱڣһŷһĳ衣
ϹҹڤӥһУЦ벻ฮĶӾȻҲΪ˵²ֶԽˣ˰ҹ䣬ŷ񣬳趼ݵȹ¡ãܺãȻǸˮŮˣ
岻ʣǾӦøϽ̫ҽһˣ˵𣿶ϣ
Ѱͷһۣε̧֣Ҫߵ̫ȥ̫ҽ
ȵȡһ֦վλʵҾЦϣʱѳԹ̫ҽҩ޴󰭡ϹϼȻˣǾܾɨˣˣһμ赸Σ
ŷһǣ˳󣺡𣿡
İɣҽҲ㿴ҲǷǳвŻġЦЦȻĳͶȥмЦ⣬ߵ̨أļʦＸ䡣
Ϲҹڤɫ£»ص̨м䡣̨µ˴˵ҽһ衣
˵꣬һֻڰУĬһǣѸһ𰵰ͷʹʦȻû뵽еЩҲ
֣Ѹ趯ˣɵķתȥŤȥȣԾŸ߰նʱԱŵ赸ؽʼҡ壬һʱ䣬ݡһЩϹԱ򶼱赸
°ͣŷͳ˸ۣȻĿɫϹҹڤֳڵϵ᲼ϣ߾˫ȣɣͣͬʱ米ŵطһᣬŵЦװ
̨ݺݵغһӹŷݹĲ豭ĺڡ
Һãקظȥ裬ԼҲѧһʱ䣬ʱʦءǰڵĳò岻̫ҺʱʦѧṦڡ
ǣϹҹڤ뿴ܣءҲҺãԼʹӣ赸ɫ١صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

ʮ ĳ

ϡϹҹڤ΢š󣬻ʵ˶ڱŭ״̬֮ȫ꣬ǱùѪͷҪ̧ųʵ棬˳
ʱϹҹڤս˫ȭеƷȫһɨ⣬ǸװõֽȻˡ㾹ȻҳǰȻ˽ȥˡ޲ùģᡣ
ʣϣ׳湫һسϰµġ»ʵһ˾ժԴƵġ
һߵһͷһΪ߹ָʲôأ󵨣˺뻹£ϻ裿뵽⣬æɫڵϵ
Ϲҹڤȴ΢΢𴽽ǣطԸ
ǡһι˳ȥ
һ߽ţ󣬴ѵһϡһʱ䣬ټķֻоĬԽԽϹҹڤ
˼ֱ˵˵Ҫ
ϹҹڤһЦ뵽Ŀֻڵͣ±ƽĽŲһԵϣϰԵĸĴָϵİָôһˣλ๫أ֪֪һˣ
ɫ˰ף漴ҵ£Ҫܣֻ
ಡһһ̣ϹҹڤߴӰѾȵͣǰһ°ͣѱ񣬵ͳ𣺡ҪԣֻҪźޣκҪ޶ܴӦ㡣ǡ
ʲô˼ͻһѹ֣üͷ塣
ƻ°ͣϹҹڤЦŶǳɫ죬͵Ľӵ˴ϡ
ֲͷӲײϴǣҪʹϹҹڤ׳˶Ѿѹںڵ˲ȥ漴Ϲҹڤʱں֪׹ŭۿ˫ֳצ״ݺݵץȥϥһֱֱײĶӡ
ʹϮ壬Ϲҹڤһ㶣û뵽ȻôǿҵķһֱֱվڴߣһŭظڴŵŮˡ̫֪ôˣ޳ţҡ
ĴͷϹҹڤɫߣȻȾָз֮ΪһĻʵۣ壬飬㲻Ҷеȫǰ˵ݣžһʹϹʱк飬³Ͼɺޣÿڲԡ
𣬹ˣ㲻밵£ùԹԵشޣ֪޵ֶΡϹҹڤŭǣ˫ԼһСĵǰ
⣬ɣ޳ܵӡȻðв飬ôóֻȴѺ˱㣬㡣ۣ·˳ƵģĿ¼磬ʵĻǲǣֻҪ㲻˺㣬ô㡣
벻Ϊ˸ͽȻˡϹҹڤ̵Ц˫Լؽ⿪ӣ˲ء
ɫףر˫ۣһ̱ڴϡΪҪʲô͵Ǳҧ˼ڲ͵ˡֻǣ񣬶Բ
ް
Үɻۣǰ¶Ĺͭɫ˲䲼˫աϹҹڤϷʵôްĦ̫𣿼Ȼˣ޻ʽź򡣡
òãͰ㰴֣תȥ漴ִļͷнఴšͷݺһԭνźǰĦҲ˵ЩǶǵĻɣˡҺҺãϹҹڤʵۻԣ߾غã˵ıֻʱıѡ
ʱϹҹڤͷҲһȷݺݵؽѹºúõİһʣؼӵˡֻǵ۾һ̣ͻȻݺһ顣֪ʱԼǿҪպҪõԭֻ죬ʱת䣬ԼĦı飬ò١
ϣǲҰͻҼ˺һֱֽеʹŸСسѯʡ
ϹҹڤִۣϵḶ́˼ͷɻǵϹʹʱദǶʱ䡣䲻ѯʵ͵һۣ󱡴һƺ뵽ʲôȤ飬ҲǰĵͳƣȻԡްʱޱ
һʱǲ̫һ㣿֪ѯˡε̾˿뵽ԼԼǴ
ʱã࣬ʮ˰ȫϺϹҹڤڴ󷢴ȱȥа
̱ڴϣȻڶһ뵽ϱҪٿͦ´ݣվӡ
Ϲҹڤ·ߵߺڲ裬һٴеģǰǣϣʱ㲻Ҫʧźá
һյ٣ŰţŸŶ롣
ϲӭȥߵߣΧҿ˵û£̫ˣ̫ˡ˵ţ۽ǵ᲻֪ͻ
밵ȴδһۣԽϹҹڤ£
ЦһƬ̣ӭȥôˣ
ʱİ̧ۣһۺ˺֣ܿޱ˵ϴˣ²ʶ㡣
Цݳ׵ؽӲеתͷڵϹҹڤʵ⣬ô£
²豭Ϲҹڤüؿޱİ˵µʱײͷʧȥѡ
㣬˼ǵˣţĿϡ
Ȼֻǵޡֻ֪޵¡ʵ˭ǵãȻе黹Լݡ
ҡͷҡͷģôʲôǵأġ
ǽʵɣ˾ˡ̵ĹЦϹҹڤŰû£ȥˡ
ǡ
ȵȡ͵ĳǰסĺ󱳣ʣҪߣһǵҵǲǣһǵá
Ϲҹڤٿŭǣһѽ˻ˣѾˣٹжûá
ݺݵ˦֣ŭصҹҵ£Ҫ£ʵǲǳԱ˳ţ˼ҵĸҲҪһţ㣬
Ϲҹڤ޿̣Ŀ͵ĲӣҪ޵ģһǼޣҪΪ²֣ɱ㡣
ֻ˲䱻ɫʱǳɫۿԽԽ΢ʹ
ͻȻһԴˡһűϤϣ
Ϲҹڤһ㶣ŵ֣ͷŹڵϵˣһһ˵֪˵ʲôҪɱҲֹµأֻ뵽һ֮һǰһŮε棬Ӷȥִû뵽飬¼ϤһĻ
ǽǣЦлĴڵģǱʶﻹǼǵĲ
̧ͷһۣͷɫص²ңֻǡֻʲôԼ֪Ƶ֮ʣıݺһ飬ԵʹȫҲȥ

ʮ 乬

žĻϣ޵̾㱣䣬һĬĬټľϡ
ǲϹҹڤ˵ģӦ÷֣Żʵ۵ȫˡǣ¹Ϥ棬ȴһٵԺ֣ܾãĵףǼǵġ
Ϊ¹ΣΪΣȻûĴڣİ˰Ϲҹڤô˵ġ
ǰһ̣￴ֻİжϹҹڤľء
ô죿ô죿
֪ԽԽƫȻδԼȺκʱѾ·վһĹǰ
̧ͷϸϸۣǰŴһң֣乬
Ժ˲һ棬乬һȺŮ˷񲣬ͷӣץ̫൱ʵۣŮ˵С
˼͵ĵ̨סͻȻٿķɹһ磬һöֱֱھһ֮صĴϣƷ˿֮Ʈ䣬ǰ
Ŵۣ˲ֱͦϡ۾Ĵһ˵˭
ܺӰΧסųһհոϮģҿһö䴩ľԴ
ǡЦһ̵ɱһŮӾȻҪĸָ֣δ̫˰ɡ̫ˣʹͲǰȫĵطȴһ˵ߣõ˿յ˶Ǽ򵥵һé®书˵Ըһеοȫɱˡ
亹ˢˢð
ǰһ仰˵˰Σ˴˶һۺ
ĸ˶ԸһŮӣʤ֮𣿡͵ԱȥӭĽ⡣
һУʱһ㶣һֱΪʲôҪȡһͽŮ˵ڿ̫⣬̫ˡһߣҲԩߣ֣ҲһŮӰɡ
˵꣬һоȴǶó뻹ֿ֣޻ᡣֻṦһһҵؼ
ͻȻշɹһӰ𽣡ϡֵֻĽ⡣ǰ˵ԼСġ
ӭӡ
Ŀһϲɫصصһͷ󡣱ҲʣµһӣЦһֿٵĨڣһ̣ᡱһڵء˫Բɣŵڵϣͷһᣬ졣
һã¼ڰι˶û뵽վˣһɱˣȴκο־塣
̧ۿԺУ˵˵ϡڣֻʣʹ˻ڴǰ֣ȴִ򶷵˺޿϶ֻһԸż
͵ģһӰֱֱײߵӣӿһѪ˳һţҲ룬㳯ĨȥԶѾ˵˻ӦߴӰֱֱȥеİԼָ䡣
æͷ嵽Աߣôˣ
ۡһѪ𾪵ķ֣ѪѾֺɫ״̬һɨ㿴̽ؿڵİڡģж
Ұ۾ۼĴɫԽԽڣ𲻽ĽᡣֿٵѨѧʱ˳һѧģֹҺߡ
ҿ˿򶷵ĶȴûӦúƧˣô죿Ǹôôûоԡ
ŰĺԽԽݺģСĵ˺ؿڵ·ۣ͵סڣһѰ˳
촽һڽһڵؽҺ˳֪ԲԣĿǰ뵽Ψһķ챣ӣϣǶԵġ
ãֱѪҺʺ죬ȫĽͷӱߡ̫඾֭ظеͷĿѣ˫ʡŬ˦˦ͷȻֹסһǵصĺڰϮ̽ƣʮָգǻһĨЦĵĿļͷ
ΣҶߣµһˡ

ѣѡһϤĽлЦԴյ˫ȴȻδ
ǣ˯ôãҲ˯ˡͳΣԼӵһϤůĻĸšֻ֪硣
ӵˣվڴߵŮعЦ߳⡣
տԺ侲վһλӣ죬ӻعͷһ۵һĨЦӭŮ˵˵ǻûѣ
Ů˺Цסҡҡͷ˵ѹһᣬ˯˹ȥ䣬̧ͷһβЦΪʲôҪǣҪǵġ˽Υ鷳
һߣ֮ԱǣǸŮˣΪһƺһˣɳֱִ֮
ǺǡŮЦͷӵļϣ˲һ˿ɱΪʲôҪأѵҲǸСѾͷˣ
ӵͷһۣȻ̧°аȵһǣôԴˡǣģǸѾͷиô˶ҵļƻֻٺһǾٻһʱ䣬ʱһֽǸеģϹʵ۵ˣˣϹʵǵǣ̫Ƕꡣ
ԭˣðɣȻǶôұúչǡ
ˣҸûȥԹͽ͡ˣ˵ӳ˵˵ľ롣
Ů˳ص˵ͷֲؿʧıӰȻת»ص䣬ų˯ˣһĨյЦ

ʮ һŮ

䣬Ϧһӳʱ˯ۣɵĴۡ
ˣһϤʱ
ٿ񣿻Уǡ
һ԰׵ɫʱС˲࣬ææƱ´ߵİߣһ죬ֱۺɫ˰ʱźһ
Ķȫ𣿡Ѿɫ˺ۣǲĵʵ
ץס֣ҡҡͷİɣѾûˡ㣬˯һҹˣǲ֪жൣ㡣
һҹҾȻ˯ôˡ
ǰһֱŰ£û˯ðɡһֱĬĬؿ˻ŷ񵭵ز죬ŬƣȻһ˿ͱĲʡ
ҡЩִ٣æſ֣ͷ˵һߡ
ŷ˱ۣһȻ˫ۣƵ˵
͵͵ۣһ۰ǻ˹ȥͶ
Ůˣ֪֪жൣ㣬ֻһ㣬ҾҪϹҹڤĹɱˡǸɶҪǵ֪ͨңҶ֪ҪʲôˡģرŷŸоҪϢĳƽԶ롣
ᣬȻ䡣֪˺ܰܰİȰ٣ȴ˺̧ͷԵʣ񣬶Բôԣ㵣ġ
ŷᣬ̾һޣ˵޵ġ
ͷ漴ü˵˭ѽ
Ǿˣס乬Ҳ߹ЩԵ֣˹
üøͻȻоһ죬ﲻԾƵġ룬͵һУŵߵ˽һ
ǲǻָˣ͸С
Ц⸡𣬿Ű̺۵ȾһĨ죺ǣʱײͷҺõҽڲ˶ָˡ𣬶Բ㡣
Ǻǣ̫ˣָˣǺǣ̫ˡ̫Ĵ̼˷쳣ŰĵֱתȦȦ
ȵͣʱ۽ȴ鵽һֱվһԵŷı顣ʱһͻǲ̫ˣ
ȳȥͰ̸̸ŷߵűߡ
ɲɻΪʲôҪ̸̸ǵĹϵʲôʱôˡǲҪܣһ߹۲ȽϺá̸ʲôҪһȻҪʲôɸ˵ܣǡ
û˵㱻˴ϣȳȥɣ̸Ȼġ
أôҲô˵˿ˣȥվﵱʯͷðɣȥ
šۡһϣȹʵèŵؽϣüϧ˰죬ȴһֶģ乬ĸЧôø
ΣֻȻزӣߵһԵʯϣ¡ͥԺپѲ١תϣǸò̸Ĺذɣܡ
˼ػصϣĶԻ
룬ЩҪ̹ס
ŷͣĶӰһ˵ʲôҪֹȴҲɣعͷֻܾ棬˵ã˵ɣ
룬ѾҹˣҲ֪˵ʲôû
һͰϹҹڤҹ˷еǰظ
꣬ŷЩȣãɳƵʵԣ˼ǣţˣҪ뿪ңصȥǲǣ
򴽣ĬĬûΣŷ񼸺ʱ򣬲ԥ˵ûҪ뿪㣬Ҳ㡣֪Һ̰ģȷʵΪҲҡܹ
Ҫңŷ͵վӱҵĶײˤ˵ϡЩʧصץס˫磬ʼŭ
ûУûҪ㡣еؽͣȻֵͷãڹ˵Ҫ
΢΢һ㶣ŷɿ֣
֪Һ̰ģܲ˵ĻǡĻѾ˵ȥˡһۣĬĬת
ֽӴſһǣڴ͵͵ҽܡ
˵ʲôתŵؿ
ŷ񼸲絽ǰԼ˵˵ҽܣͬĻϹҹҵʱӦ׼˲޷кγܷء
ϲıĺҸһôԺ;ףӦˡ
˴˵ľ룬ŷüĵʵֻϹҹڤ֪Ҫҵ
뵥Ϲҹڤ̸̸
СĻû˵꣬ŷüϹҹڤ֮ǰô㣬ĵܵܶ˼㽫ڻʹ㵥ǰȥָʲôҲġҲͬ⡣
֣Цİɣµġ㲻ĵĻ鷿ҡұ֤ôģΪжĶ
ʲô
ͳһŵݸǵҴฮʱֵģϹҹڤţϣϹҹڤʱָʮǳء
ʲôŷ󾪣سţµһ£漴ʵΪʲôڲó
Ǹ֧֧ᣬ˵˵Լڳķ﷢ֵ𣿶ҵҴҷЬӵĵײ㡣Ҳ˽£˵ѰѾ׼ϹҹڤҲ̬Ȳû£ö֮±㱻Ժֱ˴Ϲҹڤǣв
ȲҪΪʲôڲóֻҪӦңţʱ㱣ܣǲ򲻵ʱҪó϶Ҫߺ𣿡
Ϊʲôŷ⡣
ϲδָϹҹڤһϽ࣬ǻ֪֮һĿܣԸðյġʱһŹϹҹڤలµʱƱػᷢսǲǸһᣬ췴𣿵ʱһϵʤжأҲ˵򲻵ѲҪó
鷿ңҪǵڶ㻹ûң취ҡǣǷҪóΪԼ˹ҰΣֻҲһûûεСŮ˶ѣֻҪĵˣҲֻЩˡ£øòĵ˲İɡ

ʲô̫֮ʱͻȻһ
𾪵ûͷȴһȵĹװͣԼǰæվʱȴ˼
ԲŵˡǵǰһѺõʵ
ǿضЦֱģϲ˼ұϾľˣٷҲܶ˼Ҳǲǡ
΢΢һף˵ǣлл
ÿֻǸպ·ܾõĹû뵽žͼһҺû֮ǰҵѧҽܱסǵЦӯӯǰһ
ٸѹ֣æͷתһߣתƻ⣺ƽס𣿡
ǰ΢΢һ̾ʵ乬Ҳûʲôã徲û
ôᵽ乬ģ
ʹݲµľ˽ͨңȴ˻ˡᵽҵࡣֻҪϲһҾˣﶼν죬ոմҲϳ׳湫Żȥ֪ͨŷӵġǳû˺ú˵һ㣬һʱ˻ӣѸ˵Ĳ˵ȫ˵˿ڡ
ȴüͷⷬΪʲô֪Ҫȥ֪ͨŷһ㡣ֻǣ̫Ľڣ˸оԾ
Щңȥ𣿡
΢΢һ㶣漴Ц㣬οҾ㣬룬ӦúܰŷӲǣҵġ£㲻ԸġҲ֪֮˭𣿡
ˣһ£ȸˡпգϣҡįŮ˵˵ҪʲôƵģ˵꣬תȥˡ
΢΢ǣкܴ⡣ֻʵ벻ͨûʲôӽĿʲô͹һĻɱˡôΪʲô
ݲ룬ĵͻȻ򿪣عͷ㿴ŷһ߽ȥţعϡ
ͬİ￩һ̸
ҺͰѾǶҪ㡣ŷɫһؿ
ԡһ飬ڱݱ𣿸ոջһ
Ժ͹ԹԵĺúźǣӦþ͹ˣȥǱˡһ˵꣬ŷֱһģ
ӦźҰɡðɣðɣźǣһʿˮŷԽԽ͡ȴֹסĳЦ⡣ˣȣɡǺǣ֮ĸоˬ
ȵȡҸʱǶݵģݲļӣͻȻ뵽һҪ⣺ǸһϹҹڤͬġǰ뵽⣬ǧҲ㲻ʧȥ䣬»صϹҹڤߵ
ѾˡȻѾһΣǱһΡҪϡ
ôϣ
ܰԲԣͷŷ˵ǾװһӣεĴɱ¼Ǿͽƾͼơ˰ڣδȻ󶾷һżҩʧȥͬһ㡣Ҫģ᳦ϣסʬ壬ֹϹҹڤʬϹٰӷĹڳ
Ϲҹڤ𣿡üȻüƣǳɹļǻɡ
վߵ˵ҪݼжˡˣⱲעҪΪŮ˱ѻˣʵǰ

ʮ װɵ

ʹ顣Ϲҹڤڰʬϵ壬ţؾֱιȥŷȥϢ
ֽſޣΣϹҹڤ뽫𻯣ȴݺݵҧһڡ˭İ˭ȥȻЩûģҪ£ŷĵͷ׿£ѰĺȰ˵¡ϹҹڤòӦʬŷҵĹ
֪˵ȻĹӦֻв֪һ߸̾׳湫ĳԼľءЩĿǷΧڣϷֻϹҹڤġ
̫ܵĴ̼岻ʣŷԺĵ졣
ϹҹڤʲôʱȥԶܼ⡣ŷĻſ캬ӣҸֱðݡ
ûз޹ǵбӣŷεıӣ˵ûҳɱĻ֣ûôߡ
ϲںһ˵ģĿģֻһڰˡôҪҳ֣ӦΪɣϻûİ˵ЩƣСǵһŭɡ
ߣ˶ˣôҳĻְм˵Ǽ͵ˣϿûκҲûʶǡι϶ѪģĲݡ
ŷͷüͷ벻˭ҪЩˣ
ŲŲӣܿߣƲƲ죺ҵ˺ͦģҪص˵벻ʵֻҪŷϸĻĴǲ벻ǱʶŹôİɡ
ϽʵǣԼҲɽ׶ΡһĲǹģǣʼҵ±ûûˡϹҹڤôص飬ʵ˵Ҳδһ¡ֻʱͣһʱ䣬ҲöԲ߻ҳ֤ݡ
ֻǣ벻ѣܿͻһ١
ˣ֪ϹҹڤĿ𣿡ŷΪˣ붫ѰǶѣѣ᲻
ҡҡͷȻʧˣǱϾѹϣЩˡ
˵꣬˽ԳĬ
ˣǲǺǰ˾ǣͷͻȻ뵽ԼΪӰľǡ
ԣָԺ󣬻ϱȴʲô¶ֻҪڸطתϼȦˡʼҲףڣ룬ˣֻ۾ʼˢˢؿڴ׻ŭ
ЦͷŷƵص˵ʲô£ҿһ㶼û
û˵꣬㴫ܼҵүϹʵˡ
Σȷȷʵʵظоǰȵߣæֱ壬תƻ⣺ѽϹҹڤôˡ죬ҲϿȥšҸ͸λ˵꣬һŷϴ齣ݵֻӣǰ˲ͣҡͷ
ڱ͵͵غһϹҹڤϹҹڤȻҺܷﱨ춼ȵıʹ죬úʱ򰡣ȵҾͲװ̫裬Ͳͷҧֱˡ
Ϲҹڤһţ㿴Ϸŵӣ¡ıʱӲ˼֡أظǲػɫ֭
ֹռԼӱ˵ŷɫһףʰӡüһ֣ʵĿԴϽ˫۵˶˵͵ˡ
ڵ˽һ㶣ܿ׹۶һϹҹڤһɵЦǺǣǺǡֶŷһ⣬˵Ǹóԣĺó㳢
˵ţವһԾ´ܵѾİӣζس
ŷùӣǳ˵㲻ܳӣ˵˭øģ
ˣʲôʲôǣҪܲ񲵱ӣޱϹһίģϹҹڤסۣæߵһӡ
ֻⷬȴ˴֡ɵЦţźۼ˺찡Ϊһ֮ٻ˼Ϊʵ۵ӣһĸˣû뵽Ȼôġݡô죬еССĸж
ŷȴӣϹҹڤҵӣʲôӣŷӡ㣬Ϲʵ۲ûɣҲòġ
أ˵ĻжҡͷԣӹϹҹڤӣƶسšڡǳϲӣԣܶǵеŲˣüԡ
Ϲʵæûʲô£ذɡŷϹҹڤȴ죬ùеӣô࣬Ҳ³š
ߺ꣬˽ȴһģͰ͵ضϵӡ
Ϲҹڤһۣȴͣ˰ӵĶ˵˳ӣȻҪӡ޽յѾˣú𡣡
ϹʵۣҪϢ
޷һҲС
ͷȴظоȼյóȵĻ𻨡ˣϹҹڤߣǺʹࣿˣҧɡ
͵̧ͷವس嵽ǰֱ۾һڡϹҹڤݺݵسȴȻû˦ֱͬһϵӡЦرϲҧƵģÿһܻᱻŪúǱҲҪݺݵ˦һӴ޹Ǳ˵ѨƵģ̶֡
𻺻ɿڣȻҲҧӡͷһ˿Σ˵ý첻ҧģ
ʹͷߵŷߣȻ͵̧ͷ˵ΪʲôǿûĺóˣǲǰѺóԵˣó㡣
ŷһ㶣漴һ󰲸ˣԣȥҺóԵòã
úãȥ⡣ŷֱۣЦһ⣬˳رȥš
𣬴˵㲻ܴ硣
ܲܣҪȥԺóԵ⡣
ŽнԶˣϹҹڤͻȻеһɬˣҲ벻м䣬ҳ뺦˰ɡ
ʱ˶һ⣬˳뷿š
ˡǰİЦŽݵǰԲԣղŶȻȲϳĳգǰúܶࡣ
һʱٴ˹ܼҵүλԳϹҹĹ
顣ݺݵؽͷײŷţҧѵһ춼Ҫװ費ɡ
ŷͰһۣεٴ
ǰſڵĹܼҷԸֻ꣬ͷ¶ί񣺡ˣβǶϹҹڤҲ̫ࡣڷϢȥ

ʮ 

ʹ
顱һһϺõ໨ƿ˲أڵһƬƬһߴ׵عŮ۲ѡ
ţһŭڵէȻ𣺡㲻˵ǶǸȫǷûɱˣڻһ鷳ǸϹʵ۲Ǳµ֣ʳġ
һĨߴӰվţüͷ΢΢𣬶ԫh繫šҲ벻ǸаȻᶾϹʵۣǵļƻҲ衣
ȫǰشԵĻʼҹǵĻȲҪأȴֻΪƶѣߣ֮ʲô֪˵׳湫ǸŮ˵ĻԲ˵ЩĴ¡
˵ô죬ܲԴУϹʵ۲鵽ͷϰɡ첻ػhһǰȥ·
뻹û㱻һ˹ȥ촽ϡӿʼ޼ɵĸй١漴ĹŮȻ˵㣬ζͦȵɿڣϾǴӵζ
㡣hʱŭգ͵ƿӡӱһʹ޳ܵصͼˣ˭ҵģҿǹҪٸôңҾ˽ȥˡģֵͼġ
бһۣмһңߣڿ˩һϵƣˣҲֱϲ״
˵꣬һѽ͵ˤϡh羪ֵؿؽԼæŲ£͵ʵ㣬ʲô
ʲô˵ʲôϸۣЦһԼ¡غܣҲģֻҪźңԻȥǸŮˡ
h۽æƳһѾĿɿڴؽŮеҡ
ǹŮŷӦ̧Ҫ嵽ǰûߵ㱻һѶ˳ȥײǽǣȥ
h羪ֵŲȥкڲ治Ӧýȫȥ첻Ӧеز顣Ӧң˽Ϊѡ
һУϵ·ӦѡаعЦӡӡ
һƣ۵ŷϣҹ仹û𣿡װɵ֮󣬱ŷݺݵسһܣ˵ûкúչҪߣҶԸϹҹɴϹүҪŷԺúչ
ֻŷвˣΣϹҹﱨ񲻵ҪӦϹҹڤҪϹҹ䣬װɵ񲣬ȥ綼ġ
ŷݺݵһƣҧ˵ǵծҺͰϺүҲһҲôҪ
Ц粵ֲҵĴҹ佫°ϹģֲԸȥ
㻹˵ҹҹģеôܡ˵ǲϲŷۣΣյĴսǰ
Ǻǣ˵ʲôѽæƿæתƻ⣺˵ҵķ財ǲʱȬˣϹҹĸ飬Ϲʱֻ֪ʱ˱ȨижΣڡǷݸոѿϲҲݺݵȥ
ǰʱ䣬֪һֱѰԼϲ쳣ֻ̱ˣû뵽˵Լˣȴٴγ֣ûȥҲ֪᲻ԽԽ
˸ŷˣȴҲֻε̾ϲĵһŮӰǣ֪ôġǰ˳Ļ⣬ŷʱָˡҸ룬ͿԡȬˡ
ʿˮСʵ룿˰ɡû˿ͺʹͨһ£ڷһˡ
Ĵδʱ򲻱Ūüɹȫ͵ġôĵأ˻𣿡
ϻߣУĻзǹԹ˿ģŪļɹǸ״˵Щв̫ҽ֪װ裬һСĴϹҹڤˡ
ǣ롭ҪһСˣûвˡ
ŷֻεҪ󣬶βʱѨûд󳳴֡
ָ˵ľ쵽ﱨϹҹֵˡ
û¾ͺˡϹҹ伤֣ҲԼ˼๫ǰһѽ˻
ҹ䣬˵ҷʱ䣬ңлл㡣˻ᣬѲҲţ㲡
ŷ񿴵ûһ˵ľ룬ƤЦⲻЦؿϹҹ䣺үעԼݣҵӡ
ϹҹҲԶ˵Ҵߣߺŷûչ˺㣬๫
һ㶣˵ϻ
ŷȴһ㲻ָ̽ѣӭϹҹȥϹҹ𣬶ݵһЦһתȥ
ŷϽϣһǰһ󣬿ٵԶĽȥ
нˣô˵ʹʲô⣬ŲһᣬҲ˳ȥ
ֹУȻǷƱɫŷϹҹһһӰٵţһõѣһýۻң֪ϹҹĹȻҲôߡ
Щ˷ܣŴûдܣҴô棬οΪսǴġ
ѽ𣬶ʲôʱˣ㻹˼Щ̧ۣͷſдѷ˴غˣס֣ȻҺǾ
ϧĻ˿ãûĻһ㣬ȻңûȡùǺǿϹҹ佥·磬ٴȥһ˵ġ
ҹ䣬ٲס֣ҡ׼ߡ𻰻û꣬ŷϹҹ侹˫˫תأǰȥ
ݺݵض˶ţأǰ͵һɷĩֲȻ󲿷ҩۻǱǼ⡣Ҳ룬һĨ䣬еǰģӰȥһ̣ӱֱֱȥ
ߣݡֱϵ룬óһƿӣγ룬ЩҩۡȻߵڵϵߣһۻԵһҺÿ죬ȻһƬͶˣʱҲˡ
°ͣڲµ׺ݵĹ𣺡𣬲ӦĽвŶԡû뵽ھȻôˮˡȥӾͲ̫ùˡ
һѽӿһŷʧķ򣬵һЦ෴ķȥ

ڰʮ ڣҩ

˻ԴۣӳǰһŴ񰸣ǼȱȵñΡ沼ҳ񣬷Ƶ᡹ı£Ͼɵǽţϳ˺͵һһĻңһ
Щ㱣һʱ벻𵽵ô£˶ӲܵӡŷԼȫӰ㣬ͶãѸٴС
ˣʻٿȻ
ط˸ۿ򱳶Ŵ۵ĸߴӰȴһЦ漴ߵǰ̧°͡
ɴۣ𲻿˼ؽеĽգȻ㣿
ǣǲǺΪʲôû⻹øл㣬ҲΪ˴̽Ϣ뿪ĽݸҲӲǵ³˵⣬Ľյıŷǿҵĺ⣬°͵ֽҪĹͷƵġ
ʹؿӣôץҵﵽҪʲô
⻰ĽͻȻ쳤Цþãаȵ˵ץ㣬ȻǱˡ
Ҫɱң
ҪɱڣǸҼŵĴħͷ
һ漴ЦΪа취ɱ𣿡
ҵ书Ȼȴһ㡣Ǹ㣬ǣ㡣Ľյؿ飬ƺ֮һ㣬Բ⡣
һȻװһӣм˵Ϣ󰡣֪ѾŷӡҺڣͬİ·ˡΪΪҰ𣿼ֱЦ
ſ°ͣҲ˵ϵۣĽ۱ϯضŭ˫Цǲ֪㻹ûи飬һöһģΪòˣѾˣҲûôˣ˵Ҳɾ
ʲô˼
˼ע⣬Ľ͵ͣﶪһźɫҩ裬°ͣһҩź¶ӡ
̵֣˵ƵɢҲǴҩһҩŮˣһʱûҵӽϣض߿Ѫҵӣôٹʮʱıӡ룬һ⵱ĽҩġȻȥô˱ˡҰҲϧ
˫ͫ󣬿ʼؿţͼҩ³ôŬ޼¡ݺݵؿҧгݵ˵ĽգΪܵó㶼֪һ˼¶Ҫ׷ˡ
Ϊûʮİջô𣿸㣬Һͫh繫ĿıΪڳһǰѪŵһɱ־Ȼ빬д֮ʱǸشԵĵû뵽ȴܾˣҲ޷ֻҪ㱻°Ϣɱ֣پתڱС
ɫһףʼҵزšĽգ㡭
ϸգĽЦģôĻָܳ㵤ܹ׵֣԰żںú͡û뵽ǸŮô¡Ҳãҵļƻûʧ
ԭǶһģ찡ôоһС޲ýϵ·ѵҩЧôͷڣǧ
ָƣĽͻȻ̾˵벻һˮԸȻôı仯ڿ㣬Ȼоͦġ᲻ô氡
ݺݵصú޲ҧڡȴ⶯ԴһΣ͵ſڣݺݵҧֱۣǹɾ޲ôҧƵġ
ֱѪ˿ڣĽռ°飬ʹشнְγ
ҧң𣿡˦ųʹֱۣĽҧгݵšãһˡ
㲻ǵ˼ʮĸ𣬾ȻʲôҵǷǳѼġЦ
ʮФѼ𣿡ʶ˳ĻȥĽսסʹֱۡģĲ
ѼǱѼһ̩ģʺȥţɵġЩѾϸĽʱ벻һеȥ˦˦ͷǿԴƬ̣ڣŬ˼ΣȻʡģĽգҲܰô
ôҩЧǲǺܣֱϵʹ࣬Ľһͷ㿴糺쳣ɫЦģϾ͵ʱˡ
ĽĽգɵСˡϢȣŬģ˫ۣȴ룬һźذѾĲ
ſſڣĴһŭȡ
ĽյؽذֱƽĲȻˣŮ˶㻹ǷǳҪ
תͷٿۿڣվˡ
ʲôɫ쳣һĽɢµֱֱĽա
Ľش˸ս͵뵽и֣ͦţ˵ֻǳһĴҩѣǺ˽ϣȻģ֪ìܣأͰû㣬Ҫ̫лŶ
˵꣬Ĵһ͵һʱһƬĽһԾ𣬿ſڡĩˣЦʱ䲻࣬ڣҪץˣﵽĴҲҪһʱŮ˿ҪȲˡ
ģںݺݵػӿǰٵߵߡôˣ
ֱֻܵڵŲӣϢҲԽԽ١ڽ͵Ļعѵ˵߿߿
ڲֽ⿪糺ɫüһ壬һֱͣƾӣĿһʹš
ԽԽģ忪ʼϰȥ˫Ҳʼֵسű˴˵·ȴʶƾܣ߿㣬߿
ڲԲͷ͵ķͣ޵Ĵ꣬շתʡĽʱĻвϻ죺ĴҪһʱ˵ʲô˵ֻвһʱʱˡ
ҪҪң߿㡣΢΢ѣ㿪ʼܡҪҪҪ
֪֪ңֻܾ㡣ԲҾ㡣˵ڵ･ؿʼЦԭ˰ԸԼԸ
ʧƾֿܵʼڵĲۺ˫Ҳеı
ؽĵϣ˫ĤƵģأϧһǣһߵǸԲ𣬶Բ𣬲ҪٺˣԲ𡭡
䣬ĿϮʱѹŻȣþȫݺݵƿڣ߿Ҳ߿˵꣬忪ʼҵزšһĨѪ˿
ڼ״˲࣬ǰѨ֪ңʵڲ뿴ңͰ۾ϡԣԽɡŷ񡣡ۣҲŸ۾
һ̣оµʪڿЦĺ
ڣҪңġң֪֪ˮ˵̵ĺˮһ¡
һ㶣漴չգãͺáÿƣϸϸȥˮޣȻҲ֪ˮǲΪҶѾ̫ᣬԱޡģһġ
ҪҩûнҩģңʮʱǸ˾㡣ĽյĿ㡣˻ߣš
ЦſظĶҲڡҰ㡣
ڣҲҪҪ
ԭԭô֪˺㣿
ͷԭˣԭˡҲˣˡ
Ǿͺã޺ˡͷǣЦӯӯ
ڣ㣬ҪвϵͺţһſžӨҲϵشл䡣
ޡ
ڡ
Ұ㡭

ڰʮһ 

ƣۻԵ֧ӣظЦˡڣٺˣѽ
֣ظۣǣһϧḧš̶ؽԺҲˡôԼһ١ô˽ŷ񣬻кܶమˡ
Ұ㣬ȥǵĺӣǻһġ֮ǰһǰϰĽ˺ˡٿȫʮʱǶѪһʱˡҪĽոصĴۣҪȫʬ
ϸɻԵ鲻Խĺ촽رԼĻ߳ɽȥ

顣һֻص棬ϺõľӲݲУӲĳһѷ졣ײ͵һŵɪɪ찡ûӷôĻٷʧ٣ӵĴȻô
ҡŷߴڷȥͷѾץһң˶뷳겻С
ǡĳҶڳغһŵĨͰ㣬Ѹܳš
ģѾʧһҹˣϴδɱǻ˸ɵģ϶׶༪١ݺݵҧһϴ乬ɱ飬ô侲ˣҲȥңʵסˡ
㲻У㲻Ҫˣһ֮ˣҪǳȥǰװ˷Ŀ𣿡ŷֹϹҹ䶼ȥһҹһฮϹҹڤпܵĵطûӰ
ʱϹҹʹرͷѡĴ޹ʵŷԺ£¶ˣҲųֱڻ䲻
ʧ֮ʣ޿̵ظŷϹҹһȭҲʱϹҹ֪˰ţһֱŷԺȻ˶ûʼĩҲܴ²µóװװ衣
ŷǵҪĿֻҪϹҹڤ˶Ϲҹ֪£ҲֻǾܡ˼ϹҹȻ
УһóȥҡϹҹٿվҪԴУġ
վסŷסͬһ㲵ɫͲѪ˿˫̲סߣ˵ǵӣֻһˣԺϣ㲻Ҫ
Ϲҹһ㶣ǵӣȻҪˡĬƬ̣͵̧ͷ޾ɫĶŷߣҰҵİκһ١ͬʱǣôҲģҲҪ
㡣ŷû뵽˵ֻʹкøУپȥֻ¡ģϹҹ䣬ôôˮΡ
𡭡һϲĽл˶ŵˡͬʱſڵӰ
Ϲҹһи˱Ůˣŭգ˫˫ǰȥʲô
һѸٱܿ˵ĹϹҹһ㶣ٴγ֣ȴŷİɣ˺ġ֮Уֻڶĸ顣
ɽסеŮˣҲǰˣֱ̧ڵĴȥؽڴϣҴñӣȻ󣬾þõأŨŨıϢ
ŷ˶Ⱗ˵Ⱦȫ㶵վԭؿˡֱڳǲŻع
úչҪκΣա̧ͷֱֱؿǰˡҪСĽգ٣þ
ѹͣ¿˵󣬸ҲµġѪŻиҽڣ㾡ȫҵġúõţһ죬һȻ֪ŵİο̲סҪ˵ΪҪھΣҪġϣᱧڴúûš
ŷȻһͷˮǵ˵ͷһġ
ǾͺãԺͰˡϣÿģ֡˵꣬ٴ̧һԼⱲŮˣģĽӰӳ۵ףĵסȻȻվǿԼͷҲصĿ첽ȥΪԼһͷ᲻öһߡ
ʲô˼һ˫ԵϹҹȻϳ˭ˡֻף˵ľô¶񣬾һа㡣ѵǽϴԵĵõѪչ˵ŮϹҹٿĵɴۣϽ˫۵ŮӣŮ
֪ߵߣŷ̽Ǽ⣬оȵĺŷڰлġͻȻ͵һУ̧ƿһС飬üһ壬ϤģǺۡ
Ϲҹ˳ĶȻһϣͬʱһŭ𣬸ڣʲôռ˱ˣȻ˵ĪĻ
ۣʵۣžϲͷˣԴڻǵ״̬ŵʵôˣ
֪λش
ȴʱһ飬ɫ԰ףȻץŷʵǲһģأûʲô£ңҡ
ȱ𼤶侲ŷüѹס´塣
û侲Ҫˣ֪֪ҪˡҪȥŷһٴ´
㴫ͳ֮ǰл㡣
Ųһ٣ٿת嵽ǰʵʲô
˵ҽһûµģһ죬ġ
ᣬƵĻ䡣ͻȫ嶸Ȼһᣬֱֱػ䵽ϣҶһס
֪ûôһģ֪ҩûнҩҽΣǻҡء
𣬸ǵ׷ʲôº𣿡Ϲҹߵߣʵǿ԰ʲôæأ
ͣ㶵ɨǵˣͷȻڵ룬ᣬĽյĿȫǡ˵嶼ڴϳ
ŷ˳Ĭ𾪣ôû뵽Ȼ棬ڵĸ˿
ȥһ棬Ҳߺһ
𣬱鲢ûô㡣׿ҽڵѣһ뾡취ġŷؿ
ȥ
ãǴȥҲһᶨ
ԣҲȥϹҹŸ͡
мؿͷ
һӺһͨʻŷԺϡٵĵط㿪ʼɿ٣

ڰʮ 潻

ͣ㣬һ·ϣ֮ǰϵѪڴһȴѵ
еܵߣżʵ׿ǣģ
׿ؿĮŨŨŭ𱸣ãſסŭĳ嶯޸˵û£ԺҪˡ
һ㶣漴ҡͷ뿴
أߣ뿪뿪ѪţӴѪź㲻κιϵ׿תߺ޵ضɨһˣߵͺ๫úùӣҪٳǷˡ
ͷ͵͵˵ֻ뿴
ûǸҪ
ֻ뿴Ǿ仰
׿Ƕʱðɣȴ΢ʵļͲµᡣڻǺݺݵסԼŭͳʱǰ뿪ġ
͵̧ͷеʵȥˣ
Ҳ֪ǱʦߵģеĶҶûа취ʦΨһϣ
ģ˼ʦܾȻǲǣᰲȻʱϲؽе
׿ƳһۣϲõʱһۣҲ㵱ͷһˮȥһʦҲֻ˵ᾡΪȲȵûÿ⡣
ЦһȻһ£ʦȥ
ˣʦٲڱѾʧˣҲ֪ȥˣȥɣԺҲˡ˵꣬׿Ǳ㱳
˵Щʲôȴߵ߶ҡҡͷ߰ɣڲ˵ûԻһ˵ġǻ߰ɡ
ԥƬ̣һ׿ǣͷðɣߡ
׿ǻͷŽʧ³һʦھˡȻȻͷȥִµȫ׷ɱĽա
صŷԺ㽫Լ˷˭ŷȻģȴҲ֪Ҫһ˾һ˶ʱ͹ȥһͣҲûٴڣҪıҳĽա
ڼ䣬ŷǾ˵ķ֣һֱ׷ɱ˾ǫh繫ѰŷϹҹڤֵܵѹ£ʹԼãǽΪûعh繫⵽Ľ֮ʣѾĻ䣬ҡգܲסƶ˵䣬ɱ
ɽԼڷŷͶʱͷ˵Ѿ߻ر˵һˣȻģûȥ
ѾͷҪԼڷðͷҶˡգķڲƽδĳλʦʱһԹؿųżȳԵĳˣһѡ
ĨĨ죬бһۣ˵صȥΪֹ
ǰ㡰ء𷿼ﴳλ֮ͺ̤ȱӲ˻ԭ˵ͷǰ׿ǵʦȻҲڡͷ˵ȻţȴһֱѲֲˡ˵Ϣ̫̲ס
Ѿͷ˵ôͲأҶ˵ˣڲ֪ǳƤҩ
Ϊһ𣿡ۣ˵һƲģ֪һ˵ѡ
ѾͷûҪƭѽȥ˭֪Ұ׺˵ΪˣƭԼͽܵǾԲɵġĳͷͦţĵ˵
һ˰ɣǵף͸ˡԭϴİ׺˳ԼͽܶΣУ
Ϊѵ֪ӥһδνԼĺ´ѧ費ǣǰԼӲŻôġ׺ЦŽƱ
˭ΪһϺõıԼͽܣҵܸ߶֣Լͽʧ˼ʮӵģۣ͵Ķ
ҡңǸӺܶ࣬Ҳ㲻ǣǸСӣôʲô鶼ѾͷʦŰ
ðɣЩҾͶƽˣ׿ǵʦʶʮ꣬ȻһֱԷ˳ۡͲΪΨһһɰģϻ۵ģĵŮͽܷ³ɼԼİĿ˴మһճɾ𣿡
׺͵һ£ǳ˳顣ˣͽ̫ܵأʼ״ΣߵǷǣ̫ˡǳŵĨ֮ͣ󼪷Ϊϲߡ
ҪȥĶһѽ˻һֻŶİصĲɭɭ˵
ǣǺǡ׺ЦѾͷʦ㣬Υǣ
ѽºˣ㶼ںˣ
׺ͷðɣϣԼ˵ȥǳƤҩģɣҲǺԭġ
ѾͷҪвС磬صĸɽ׺գգۣһӡ
ü漴һ˵
˵Դȥ֪ˡ׺ץ֣Сƿϵİ
ã֪ǡ
׺æס˵ȥ֪ǣǿ϶˶˾Ͳˡ
ȥģüЦЦؿ
£档ٺ١ŸǾˡ
һʱ˱һΡĴɽǰ䣬ǱѾɽ塣ʱֵҹ䣬ҹɫڸ˵Ӱ
׺·ɽİţһ˱˿յĴɽء
ǽߣСĵŰ׺ƶšͻȻ׺ӻͳһ鲼һ£ֽеһΪһȻƿײڲűӣһȥ
̽ͷһ𣿺ǺǣһڳԶҩӣȤ
㻹ҸϿԣϿԡ׺꣬һؿԼߣװͷشߴٵ
ʼ磬ζسİ׺һᣬֱתͷ
δ촽źʵҳʲô
ȵȾ֪ˡ˵ţ׺ȿʼơ
ֱһϤĺɫӣ͵ԭתƱ۵ء
ôЩӾˡŽ½ΧһȦĳӣ׺˵
ʶشԭЩζҺϴѪฮ֮ǰϿСңһЩǡ
׺ǰš߱˵滹иȤĶء˵ţһͬվһ۵ļǰ
ȵȣʦȻ֪ط췴֤ݣΪʲôԸͻϣأ
ٺ٣ѾͷⲻǰôõĽҵĻø𣿡
һѹͲ˵ĻĬΣͻȻֱֱضŰ׺ƣ֪ˣòµʱϲɹ鷳ɣ
Ѿͷôôʦأ𣿡
ǡ
㡭׺һЩʲôͽѽ뷨Ҳôӣ˵ɣ֪
˺ˣƷҲȥ̽ˣȻ֪طǸϽȥ߻ǡڰ֣˿ܣȻ͵ҿĲһģһû⡣
Ǿߵ𣿡ͻȻһſЦڡһ̣ǰſڱ㱻µʵʵŹ뻮һضù׼ǡ
˺ͷ˿׺ȴһû飬Ƶرš
ʱŹͻȻóһһӻм߳Цǣϳࡣ
׺ΪȥȥüأҶ޷Ҳ̫Сҳĳ˰ɡǣ㼸ûκκۼȴ֪Щɰĳұţ컹˸СŮڣƿǵڲ˰ɡʮһϺģһθ
̽һϵĺڲӦ¡ɨһۣƤЦⲻЦ˵࣬þò
㣬׳湫ȻûϵĻһ㵣ɫһ䣬ݵ˵Ȼ㣬Ҿ͸Ӳǵˡ֣׼
šȺͻȻһɫһϲǳ衣
Ժ߳ߣ
һüؿԼصĶӣʵʲô
ҲǷɱɡ费ףض˵
˼ǣ
ܱȶǿɣֻҪǹ˳ǣǲǴ𣿡ޱ飬ɴס
ôҪô£أڣƺϴֻ޵ɢŭȴսľ
ȴη壬ҲһۣȻ˵βȢ˴Ůأ
˻һֻ࣬һԵ𣬰׺ԼŹһֱĳЩˣȫ𾪵˵
Σŭ֣֪֪˵ʲôз֮ҪȢһʧŮ˲ɡ㽫ĵλ󲻿ԣȢǸЦ
ǾҵĶص࣬ҧгݡͳ۷ˡ˵ʧꣿ̡
ҲͬģŮʲôãѡŮ˳ǧ򡣡ϸŮ˵뵽Ҫĺ꾫ԻһֱΪĶӡȻˣӲ
̧׼䲻ִһֹš

ڰʮ 

ϹҹڤôѵĴ򶫷üޱ߳ȺϹҹڤ
īԽͷɫŲͷǹϹʵۣҲҪŮ𣿡
Ů죬Ҫôı죬;罫ǴӰˡƲƲ죬ôһ˵ôûд⡣
࣬ǵˡϹҹڤߵߣɫѵ÷һ˿ϧҲ޸ӡ
ʲô˼īԽۣ˿ˡ
뻳Ϲҹڤǣ˵Ϊ޵Ƿ֮Ǳ붫ȡ鱨ġ
е˶һ㶡ߣһˣϹҹڤҲ֣ǲǶз֮ˡȻ˵ھܻܲɡ
ɣǣŷӰĪǰʱϹڴ÷з°ߵ
ǡϹҹڤӥһɨ漴ЦΪһϸȻҪѡһԼݡŷӵȻõڻ
ǡīԽƺʣüͷʼûɿ
ѵ޵Ļ඼𣿡͸ŨŨĲãϹҹڤɢŭ⡣
īԽһ㶣漴ֺõ˵ϷԣϹʵ˵ĻϷȻšȻǹĻǱԼˣϷԲΪѡλ׺
ʦ׺ʹ棬ָЦɫӿ߿ϹҹڤʲôϵʮȻ˼ҪһҲΪѽ
īԽͷһ̧ʾ⹭ֳˡ
Ͱ׺һۣ˿漴ϹҹڤмЦЦȴһ顣һܿߣòҪɡ
߳⣬ŲٿȻסǰЦЦϤӰ⡣սС츽ϹҹڤĶߵ˵ο㶼Ȳˣһ²ؼƲϵ
Ϲҹڤ⣬ѾһϷʵʲôʱ˻ôûΪ˵һ
ЦһΪǲҪ½һ߰İ˵λүû㣬ʶ㣬ֺΪ֮˵أ
ĽУѾͷڳˣĸֳ𣿡һߵĽնݺݵصš
ն˼ǻˣϿƽյɱȨο߻иʵڣԴɡǶĽ˵ģ۾ȥһ̶û뿪Ϲҹڤ㲻ûϵϾΪǰȷ̫ࡣĸôãһζȥݼ𣿡
ͫ׷Ŵ漴һУ˵Ҳ֪˵ʲôúúõģĽΪʲôҪô˵
Ľؿһۣ漴װ󾪵ôѵ㲻֪ѾҧԾСңѾͷû㣿ϧˣﵱʱò֪жңǰҪأȥһζûȥĿˡ
˵ܣܡСңƭģҡҡͷšǵСң˵ʱȷʵе쳣͵أһץסĽ죬˫죬ҧɱɱԲԡ쵰ҵֺɱ㡣
һɣ͵˺󼸲ٿڣһзɳһƬ룬ֱֱĽȥֻһУĽ챻ȻĽһԱߣܹ˷ɳ۶Ķ롣ٴڣȴԵϹҹڤס
ĶԹȳȥٽڻʱ򡣡ߣϹҹڤ֪ȥ
㶣侲ݺݵصһĽ󣬱㴹һԡ
ոյĶԻīԽȻױ˴˵ĹϵʵͶϹҹڤϣһ͡
ϹҹڤͶֻ۵ӵ
ϹʵۣĺͱϣʵԸ档һ۲о֣īԽʵ
໹Ϲʵۿ²ĺǺģֻͺͶʵ۴ͨãץǵİѱġλ׳湫õ֤ĽϽͣΣҪϹҹڤһղάѾͷ龰šǲնݳգΪѾͷġڣһ
ϹʵۣأīԽɫѿʵ
ߡϹҹڤһȻ˵ྐྵȻС֮ԣֺαء
ĽĽնһۺ󣬽ŲƵߣ˵үɱҲܴŰڽһ£Ϲҹڤǰһֱ̬ȲԴ˻֮󣬱˵Ӧѵⲻ𣿡
īԽüɻ״̬ĽһЦٽ࣬ΣǺβϹҹڤһҹڳ£ϹҶѰ鷳ʱٷų˵ǶѰɱʱϹҲؽظǣ֮ȫ
ϲɫȾü䣬īԽʼϸϸĽĹơ
ΧһƬž֮Уֻа׺ĹߣʱϢĽĻȫڡȻһ䣬˵Ľ뽫һ򾡣СӶŹȻǳǲעʱΧû
ɴۣص˵ͷСץϹҹڤ֣š
Ϲҹڤصͷȴ͵һȣһ̧һƬϸѾȵǰһƬ·ʱ˵ֱܣ׺
Ϲҹڤʼףֱ洫һżĴȺŭļ䣬ƥ򣬼ֱҪˣɱ
ȵȣôû˿ôͦǰ棬Ȼ˵
īԽŭǰһƣӣ̫ʧˡȻǸŮԻˡˣүȥûҵ˭
ǡ
ŽԶȥӰû˿ŮˣһҪӳȥúûš
ϹҹڤһܣãʲôƵģʵ˵ʵ۳ѲΣôҲ赲һ
˭˵ûУѾ͵˽ˡں档
ûͷһۣȷΧͰĽĽսһ
ѽͻȻ͵ľһȻϹҹڤԱһԾյضһֱֻļһ˦˳ȥǰһŵ׷
ԽԽ죬һᣬ㿴ǰĳʯš
ȥţ޵š˵꣬Ϲҹڤתֱͦͦվм䡣
һۣԥߵʯǰתűϵĿأź治ʱشһ𱻵µصĶͷϸضʯŻشһ죬һֱʯŷֿһ˴ķ϶ʱϲüң˽еˣǿߡ
һļϹҹڤѸת󣬿ʯš
ţֿʼͣǰȥοʱ׷ɽ·𷢺ݣһ˦֣׷ǰ׷Ӧء

ڰʮ ɽˣһ

˲·ʱԽԽƫܵɽϡ͵ģͻȻŲһ٣ϹҹڤŨüһ壬Ŀ⿴ȥ
£
׷ԽԽ·ˡ
ǻܣ׷ѽߣŹ׼ǡ
Ϲҹڤ𻺻ˣż⼸Ѿ̤±ߡӥŰ״Ĺӣеݺһᣬǰ
ཫУƴ
żһ£еİҲѸٵ˳ȥߵϹҹڤǻӽ꣬ˢˢˢشӭļ
ǣ׷ȴһһȥϹҹڤ书ٸߣҲ֧ᵹȥġеİҲѾԽԽ٣֧Ų˶೤ʱˡ
͵ģߴһƺߣĻŵػͷȴϹҹڤļϻһѪۣϣһѼͷմʺѪҺļ
ôĵʵ
û£һСˡϹҹڤҧеĽȴܼϷļȫĴڵءͷѾѪȾһƬ
ಡһֻХ֮ѸϹҹڤࡣһţһѽԱȥȴû뵽һԨϹҹڤֱֱֲؿʼ׹ȥ
Ҳ룬һ죬ͼסȴԼҲ䡣
ˣۣӭſֱ¡
ڣҹ䣬г裬ˣллҵĿֺҸǣʶ֪ҲһԽˣҪҸϹҹڤǰûҲͬѨˡ
Ȼ׹֮ȻסɻۣһԼڰǰҡΡôߣͷΰĿָ֢Խˡ
û°ɣͷһǵ
̧ͷϹҹڤϷץһ籣籵ĩˣסһúڰɽĴϡ
û¡͵͵һ̧ͷʱȴϵıѪȾĲϿü˽ȥǰ취ѽ
ʼѸٳΧɨӣƬ̣۾һָ²Զһ鰼ĺڰϹҹڤ˵ǱһɽܹܲĶ
˳ָȥϹҹڤƬ̣ͷãھͽǸȥ
˵գϹҹڤҧʹһ˦ŰһͬҡΣ׼ᣬһԾյڶڱվסš
ˣϹҹڤϵѪѾȾ˰ӣȥʧѪġ
Ϲҹڤͷճϣϲŵʣ类Ȼżһ㣬һͻĴʯӽڡ
ٺ˽Ǵһ˫˫ڵؿڲϵش
ΣıߵϹҹڤߣȾһƬİɫָٵصѨʱֹѪ
ȻѲһܣãڱߴδδĵˮϲɫ˺һƬ鲼ſ߽մʪһط˻ϹҹڤȾѪ·С˺ز˿ڵܱߡ
˷أȾѪļ˺һ鲼ؽϵ˿ڰ
ʼգϹҹڤδ˵һ仰ֻĬĬؿһһŨŨ㡣ûֵشһľף̲סץס
΢ͻȻûͷûԵ˵˾䣺֪ǻ᲻ҵ
ϹҹڤӥһУΣյĿûǴĻѾ˰ɡ
һ٣æ͵ҵ˼ǰǰҲ£Ĺҵôŵ״εػԼţοϹҹڤ
ȻϹҹڤضعǣΪ޻𣿡
㰮Ųţ߳ŭ͵վߵڣŶɽڱϦȾߵķ羰
ϹҹڤŭǣһıӰͻȻеһܡΪʲôúάܰķΧ첻Ϊʲôÿһ𶼻ԡȻʼĽˣһʵۣȨٴ󣬽ǮٶΣԼһϲŮ˶Լмһˣζİ
Ĭά˽һʱɮһֱδͷϹҹڤŴԽԽȻǸĺӰ㣬غһ͵طɵ˵ϡȴ˼ϵ˿ڣһʹ
ڡϹҹڤҧΪʲôʱ򲻾ʹȴƻջǰ㡣
ͷϥϣƤ̲סֱܣҪ˯ʱ͵һ졣£һ絽ϹҹڤߣϵѪֿʼģ̲סƿڴͲֵܰС˲ɴ󲡣Ϊġһ㳣ʶʲôʵۡ
㡣ϹҹڤʹŮһٶսȨʱһҲͻغ˹ȥΪ˭ǻʵۣٸҶ޲޻š
һ㶣˺󼸲ͷ˵ֹͣĻʵԽ֢ҲϹĻľҲܣһ쵽޵˵˭ȫң˵С
䣬Ҳһۣɵԣȥۡ
ϹҹڤʼգôֿʼˣҪڼӣֻôʵۣͶͣһʱܸ
һֵۣѨҲȥȾļ򣬺ɵ˵ϣźƣ۵رۡã˯˹ȥ
ãתͫû˿˯⡣ŲԶ˯Ŀգĵ̾˿˽ʮӣվϵȾѪؽߵڼˮֱϵ˿°ã߻ԭش˸Ƿ˯
ڶ峿ɽ쳣ݺݵ˸˯ۡ
ȴȻضһϤףҧгݣϹҹڤôʲô
ߵ˰ˮڣĨ˰ͷȴϹҹڤ˯һ
ͷߵߣӸµ˵ˣǸҿûʲô·ˡ
ãɺ޶ڻضսӴļɫȻޱ䣬̡
ģȻʼˣʱǶҳ·ˡ˵һŵĻʵۣ书ǿôû
ؽ巭תܵڣմʪͻȻһȻ˼ػͷ˿ɵĵطԭסɽҹ磬δŷյġˣԵѴȴ

ڰʮ ɽˣ

ŨζƮɽϹҹڤ˳ӣתѡǰרעؿŮˣ΢ɻʵ⣿
ϷɵſڶðġƲƲ죬ܵػش漴һ㶣̧ͷɫظ˵ˡ
ôˣ˯ܾϹҹڤоһѣϮ׳˶ɻ˵档ָ̽Լȵ¶һ
¶Ѿ˲ˣûõƣһ¡úϢߵߣ̽̽Ķͷطԭ
˺һȣߵߣ㶼˯һˣһˣȳԵ㶫ɡ
Ϲҹڤ㶵ؽӹؾٶɻ̬ȣʲôʱôˣĪرã
ζ˺ҧϴ⣬֪ԭųζ΢ЦصͷһطŴüʵôԣΪյĲóԻһʵ۳ԲҰɽʳһΪǣΨҶĸ߰ʵˡ
Ϲҹڤæͷ񣬽ȷҧţϵûУĺܺóԡ
㶣Ϊһ췴û뵽˶ʱ˳ĬΧĿʼ΢
ãܲ˵شƳĬվ˵ϵһֻܴҿʲôסڡ˵ţ㿪ʼѰš
Ϲҹڤҧһ⣬ĨĨ죬ȻһԵһ⣬߳Ա˵ղϵǿ籣Խڶڣٻᵲ硣
ԡߵڣڵϣۿƮڰеİײ͵ģͻȻоһӭźХر磬ش±ߵʯͷϣĸоƺһŮӵĲ
뵽⣬ͷ˻ϹҹڤĿ⣬ʵôа籣籣ûвЩĲӣ
ĻûͷûԣϹҹڤȴŭ˲Ⱦ۵סݺݵصһһ˵ûУֻҵǰһΪǱɱԼ̬ؽ籴ϣ
ʼ磬̽ӣһĵƬವһ籵Ķˡꡱ籺ܿѿһӣ˷ܻάֲһ룬ؿҧгݵؿǿָ״ѿڡ
³һ鵶ƬٴȥꡱһСѿڡ䣬䣬ඪʮѵƬڻػ
ϹҹڤǲǴңʲôƲôһСһСڵѣ䵽Ҳ䲻
ϹҹڤһֱĿֱؽţŻۣ§ʹĲӣſ˵ǱǿϺõĲϡ䲻ϡѶڱǸľס籣һոѿ˺ġ
ݺݵص쵰ȻǣˣġΪʲô˵˷ôྫʱ͵Ƭ
Ϲҹڤۣػһ䣺ողʡԭŪǼô¡
㡣ͷץľϰ籣һȻ˵ѿĿӦ˺ϡ
ò׽̺ã̶ڶڱأסʱɫһƬʱǿҵ磬ڰϺ졣
˲ȼյø˲ůࡣƳһϹҹڤȴüͷ壬һòᲡ˰ɡ
ߵ̽̽ͷһƬôջ֣ϹҹڤһץסԼϣϵĦ
ૣ䣬ߡ
ãҲߡĦ˴ֱۣüͷšҺа籵ҹ磬ѾůͲ٣ȻϹҹڤǳŲˡ
͵ģϹҹڤһ㲻ݺݵѹϡײϵԴϹҹڤ㡭
һ̣ϹҹڤѾѹϣ˫ֻסݺݵؽ§Ż΢΢š
סεػıرûãоϵֹס
Ϲҹڤ΢΢ѣűԼѹµ𣬶ʱһԳȣε޵˫ˮԾʡ
ƳȻһе뷨ͿæĻŵֹϹҹڤ
촽һһϣϹҹڤͿӡĺ촽շת˱ıݣϷšҲʼֵسԵȼŵĻȵļԽԽ
ͻȻϹҹڤ͵ͫ׷Ŵ󣬲ŵؿµ𣬽ţͷһᣬľߡ
һȻѹšɫߣ£ֱˡ
΢΢ƿӣȴֿʼΣֻýţ˽ӵšһΣ˽ؿǷͻȻһ¶˵ʵǼ治һĺãһ㣬һҪˡҺüʱɲ˯Ѩϧһ˯ȴעһҹˡ
ȻһֱۣôŬͷʼձѡֱĵ˯ȥ
ֻû˯ãеʪʪġͷңʲô߳ϰɡ۾գ΢ĨԼȴһȵƤ
Ϲҹڤ͵һ̧ͷײϷĶͷ漴ݺϹҹڤɫߣﶼǻɫ˼룬ûãͿʼʹŲˡڿʱȻֹ
ϹҹڤһЦ⣬ĽҲΪ⣬ֻ˷ܵ˵Ѿˣڲ䣬Ҳˡ
ǣ졣üض
ҵôˣòΪҪҵɡǣðɣһҲСϹҹڤƺرãһȥ
ǣ죬Ϊʲôǡһ̣һϵġ
һ롭Ϲҹڤɫһ䣬嵽ڱߵСˮݴϸաȷ촽ɫģұɫģȴ쳣ĺѵ
ݺݵ˼ı׺ݵײǽϡ

ڰʮ ɽˣ

æߵߣǵʵôˣ
ϹҹڤЦһ˵룬жˡҼֻж
ˡһֻԴһ£жǸϿҳڰɣȥⶾ˵꣬ܿʼ졣һ㶼롣
Ϲҹڤסתӣ˵ûõģīԽ˵ֶᶾѾǵˡǳȥҲˡֻ֪Էʱӣȴ֪ᾭȽӵĥ
ûа취𣿡Ƿϵߣͷ
˳īԽϵĽҩ⣬ֻѪŵҹ赺ͳĹһϣ
̧ͷҹ赻ˣŷеĳĹҲûˣǡϲǻһĹγûд
ϹҹڤͷĬΣŵͳ˵µʱ˲ΣֻгĹܱһ
Ȼ㣬ΪʲôôĹ֮ȻȥȰǺ棬ı
˵Ϊ㣬𣿡ͷ˫ָϹҹڤĵؿǣǺ޲ɱ˰ֻǵµһ̣ȻԹ޵Ŀ⿴Ȼʹ¾ˣز˵ķԣóĹҪ
Ϲҹڤ
뻳Ϲҹڤ۽ǣͻȻƳÿֱǸӡ˿ӣȻЦôݵôҧֱۡ
һ㶣һŷӦͻأػɫһ죬Բ𡣡
װİɣҲҧҹ䣬ôңϹҹڤԳ
˭ôðԵȨλѹҵġҧ㶼ģװٷһ㣬ƶõˡ뵽ԲΪΪ۵ͷִͷţֻȥװడ
ԴرԹϹҹڤͻȻһ㣬ô˵ȷûˣ
ͷδ԰䣬ãżɼصͷ
ŷ֪
ͷ
Ƕһ𣿡
ǵͷ
Ĭɽӡ
ãϹҹڤͻȻ͵͵˵ĺĽǣǰңҲ֪ˡлл㡣˵꣬رۣͷϡ
ʣ˫ֽػסı϶˵ϹҹڤҲ롣ȻȻƿ㵵½ͷ̽⣬ͼҵڡ
ͻȻ͵ĵһӵϹҹڤĻǾδı顣
ôˣϹҹڤǵؿ
ָһֻͨѩ׵ģֻƵĶ˵ͻȻϳһ
ָķϹҹڤ嶸ȻӲѩطôѩ󣿡
ѩʲô⣿
꣬𳳣㿴ž֪ˡ
ŶͷȻһ˫һؿֻѩĶ
ѩҲֻǵؿһۣ㵱ǲƵģԴܵֻǰצڵƴţãǿ˽һСʱٿ˳ȥ
ʱϹҹڤͻȻ˵ȥｫĶóǵҪ죬ѩܿͻˡ
ͷѸȥ̽ǰһ죬ȻһƬĹ
죬ѩܿͻˡϹҹڤߴţ۾򶴿ڡ
áץתصߡȻûȣֻѩ㱳һֻѩ϶ڣߵոڵСϵСѩŵĹ棬Ȼһֱſ۾
ԾؿһУɻͶϹҹڤ
ѩ꺢ӣһҪóĹһʱ䣬Ȼ޷ÿĸѩ󶼻׼óĹĹϡ֮׵õڵѩ֮ˡһżϿģѰѩ󣬿ϧѩ󹥻̫ǿֻҪ˭ǵɡˣȻһҵĺۼȴһ롣
ĳĹϹҹڤɫʼָϽӵɫҲ䵭ϲؿı仯һ
ô죿ֻѩһʱ߲ˣѵֻܶڶ
ϹҹڤĬΣͻȻĳһ䣺ڻ𣿡
ᡣ
ϲأϹҹڤʡ
е㡣ôͻȻ⡣
ֻе𣿡Ϲҹڤʧشͷ
ʵкܶ㡣찡ԭĻİɣϹҹڤ˸Դӣˡ
Ϲҹڤһϲץס֣ԸҵĻʺ𣿡
ʣʺ󣿡һ͵֣漴Ц㿪Цİɣʺĵλ󲻿ԣûǸġҺôôܵùȻʺͷȷʵˣںúܿ졣
ҺŮ̫࣬ҿΪϳ󹬣רһˡ
⣬֪Ѿ๫ˣҪνĻ롣Һܰǡ

ĬǳĬԼҪˣµǳȥԺٺú̸̸𣿡
ϹҹڤͷãƺһشľȫëȻ
ϹҹڤɫѥóһǱ֮ĶȻȼ͵һף󣬱顱졣
еתͷ˫ݺݵصϹҹڤ㲻ó
ûʱ䣬ҲûѽϹҹڤί첻ǷȾǷ䣬컹жõ¡֮ٸģû뵽·תѩ
ߡߵתͷٺ˵ģ쵣µӣһҪ
ȵյźţϵ֮ʱǲ֪ɽ죬ͷ췭ظı仯
ıй¶Ȼǰжһ߽ϹҹڤܺϢŻϹһߵǲԼĵȫܵش뾩ǡ
ѰȻ׼ȴҹշѷڽϣmiҩͶʹĻʹԺ̫๬ŮһƬѰҲЮ֡ڳϴʵ岻ʣͣϳھ͵Ϲɱ֮ˡ
͢Ȼвٻʵ۵ţȵûʵ۵ľʾ׷Ҫϣȫ˻ʹſڡˣǾоӱȨû֤ݣȻһ
ŷҲǱڣǶѰĽĽӡŷѰ죬ᣬǸӵĶˣҲѸ
Ϲҹӱ޸ϻϹϣֹս·ϹҹڤϾڶµģѰȻΣˣֹսµķԺСϹҹڤеҲ׷ױڻʹ
ϹҹڤЩɫ࣬ŭˡӵĿһ۰󣬻ͷգ˵ĸ֣һ㿪ʼװ磬ҲſӱޣϻϹ

ڰʮ 赽

صŷԺĵڶ죬֮͡
һ磬żûˡֻǣһ˲üͷݺݵһš
ôˣڴȫѪ߰ߵس裬ɵĵʵ
̧ͷ漴һЦɬ˵û£С˶ѡ
ʲôСˣȫѪ˻СС٣ȥȥʰһɾĿͷͷѾ߼ҶԸ
ǡ𣬴ҴҶȥ
Ѿͷ㲻ҪżСˣҲѾֹסѪˡ·ϵЩѪԼġһԵİ׺һڲ裬͵
Űˣɻؿ׺ʦô£ôͳһ𡣡
׺죬վʼ㵸ŵ˵£˵ͳˡ˵㲻߳䣬קвգ̤Ű벽Ȼ󡭡
ʦ˵̫Ѩ͵ĴĻǰ֪ٿ⸴һ顣
׺ԹصһۣƲƲ˵ôʲôⲻ˵𡣾˫ȭѵ֣ܲҵмˣȻ㱻㶼֪жɶǼжȻҽҩԣһ죬һ죬ѿһ졣´ҪһƤǡ
𾯸æЦ˵ԶˡҿҪ˵ʱ򣬳ýҩ˾һϧѽ©ƫҹ꣬ȻǸײš˵ҲʳӣǸྐྵȻԼӶŹһȺִΧǡҶԻδȫȴʹϾű˿˵ģϵѪһһֱġ
ԭˣʹĳ衣зϧ׺ĶԼ֣صĻڷһѹ
Ѿͷ˵īԽǲ뵱ʵˡǸλô˵۰ĶӣȻҲ֡׺ȻԼųīԽΪ߷ߵС
ݺݵһۣЦʦûУ˾ͺȱ裻ʾȥɣˡ
ʲôˣô˵׺һ߸ߣȻܻŷķȥ߲߱ͣĽţĸ쵰ô󵨣ȻҰ׺ıͽܡ
ƲƲ죬˼ˣںһͽܣ
ʱʾͷѾʰ׵ԽȥϢˡͷͷȥ
һ뷿䣬ЬҲѣһԵɵ˴ϣ򴲵ࡣ
СٴŴˣÿô飬Ȼ򵥵ذҩ֮
ŹϷţߵߣ˵Щʲôȴֹûٿڡ
跭һǵɽ˳ڴأ˵ָҡ
һ㶣Ȼ⣬ǽַŷ֣ȻСȴܽСܵذס
ָ£轫ƵԼؿڴ˫ۣĬã嵭Ȼ𣺡Һܵ㡣ڷһֱûϢµϢҵһȫˣ壬ʹ־壬ȴһֱһϣ¶ţһҲƽµġ̬еĲ򶨣˫ֲƽ
һֱţûϡȴǧˣ޷ƽŷ񵱳˵ģ裬ϲ
轫յø˿ʹ۾ȻδſƺһûĻ˵
뷽跨ӳҵʦʱңֻһͷ㣬㣬ʬ壬ҲҪҵˣʦҪҴû뵽ȴ㣬ҺңҲܸмʦƽ£ҡ
˫һѽ뻳ػ
衣ֲͷ͵ײʵţƺ߳
׺˵ŷͰѾ๫ˡ
һ㶣űͷַ£˵ͷȴǸ͵ĳͷ˼ҾһͰʲô׶ˡ
Ѿҵѣ޼ҿɹˡ嵭
ü˵ʲôΪʲôʲôõԤС
޷ݵסƺ̫׵˵
ԡ
ݱ๫᲻һ㡣һһףһ飬ѸٴʵСңأ
šüûֱӾܾǲǱʾϣǣСң˭ͷ˼һᣬŶˣŮͽСңѾͷ
ϸؿϵı飬ľͲǵСңɡ찡ȻĴͲӦöСң뿪
Сңڵôˣ
һǰʧˡ̧ͷʲôƵġ
ʲʲôʧ٣УصŴʱһ޹س裬ߺ޵һ仰Ϊ๫ҵСң˵
ͷݺݵصԾؿſһϷʵؿ๫
ǲӦʱؽߣлҴӦʲôŷ񳶴ߵİ˵Ǳ˵⣬Щģû뵽ȴ˾˵ĶԻ
ͷбһۣǰ˵ȷбҪȻõĽ¾кǧˡ
˵̸ȻƵ壬ȴһëȻЦæǰתƻ㻹أôˣȥϢɡ
ҵӿ¾ͻᱻ˸ˡŷָĿһѱĳ裬ߵǰ
ôأ̫ˡûӦ̫ˡ
ӦˣҵСңӡһ䣬ʾĻصŷͰ
׵ķڣ˵ڿȼյžֱ죬ӣ˲ע⣬ĵſȥ
ۼ͵ϳɹǰȴͻȻðһغӡ׺ؿèʹգ۵𣬲ʵף̸ˣô죿ֻһéѾ̸ˣ
׺Ļɹת˵ߣȻҲ͵ܲɵεתҧгݵص̲֪״ĳ׺ӡ
Թ裬¡ŷǰɫѾָһ
£߰Ƿǰһ١
֪Ҫʲôϧû취ǡ
ΪʲôŷüֱΪ֮ʡ
ϴγҵ㲻ҡ⼸죬һֱڷжһ㶼֪롣ǰ֪ģǣ룬Ҳҵ˰ɡ
ŷͰһۣȷڵĳڳīԽ˵һͽΪˣԷԼӣҲðȥ
迴һۣ˵ڵıȨȫҴϣϣҵķ
磿ôܻǣ
һ֮ӣһֱ۰ҡ㣬ͶԵ಻üǰʱ䣬͵ǴһܣƺΪһŮˡҳǸŮ˰⣬еáڳɲɹҪǸŮڴĿеĵλˡ
ŷͷˣȻˣͰɡȸˡԱϣֱҪ߳䡣
ȵȡ֣ߵǰͻȻЦ˵裬˺ղ˸ҳԺòã㿪ʼ޻ķ˵ζ̲סˮֱ
ͣ½Ųһؿų裬Сӻղˣӣƺջܺá
׺һ¼ߣʵյĲ˺ܺóԣ
ȻǿҳԹóԵζˣҵˮֱءŵͣ
棬ģСӣͷҲ׺ͽؿߡ
бһۣ˵ֻոӳԡ
׺һʱһ룬Ҳѿڶ˵㲻ոѾͷ𣿡
Ӱ
ʲô׺һɣһ̣ѾͷˮӳǽŶƨɡʦͣͣͣСӣܺӡ

ڰʮ ǰϦ

ļ죬Ƕһֽŵ״̬̽Ϲҹڤȫ˳ػصϹ֪ҪϹ֮һѾ̥СǴʱսʤһ벻ϹҹڤûԼøҡ
лͷѾϣѾˡΨһİ취ЮֻʵλдگԶ͡
һ˸֪ڵǵĽһ룬ٻʵ۰ɵĴһ׺Ͱ빬̽ϢͼȳʵۣʹԺʮʿȫɳͳѲߡʵ۵޹ΧΧŶĹ֣˭ᱻѡ
뻹ǲϺǼ𣿡ü˴еһۡ
׺ߣǸСӣһû˵һ仰ż湻޵ģҵء
ŷͷǲܴˣڵĳѾĻ̻ˣҪʵ۵˶ץرĽ󳼶óȻжѵľҲƿ𣿡
ܽӽʵ۵ֻгīԽĽ츸ˣ˭ӽˣ͸Ŷܡ
ˣϢһ³Ըɡʱĳȴŷ˵Ѿߡ
ȱȱͷɥ˵ﻹԵ·
ЦЦߵߣ㶼Բ𣿡
ЩȫģʿˮӣȻŵһɾΥģϤĳʽˡҲʼ
һݳŵǰӵݵܵڳλʿ׻Ѭ졣صЦ绨ϣܸܵ˵ŭ
ĳŮǳȤֻſǰɫζȫĳˮֱȲڣܵرֳۣ֡µһζˡ
İ׺ı飬ҲеǷ漴üͷҽαųһ䣺Ǻʦһ𣬳Բʲôرѽ
еǷݱǹ󸮵ĳʦġ迴ûһֻۣǺЦĶųԵĽζ˵˵ķֻǸӳԵġ
ȿȿȣȡȡһ˻ҭţ漴ʼŵؿţ
Լͬߵıͬ˵ôôСġ
ȣ裬鷳´εҳ극˵ֻұΧĻòáʱҲӰ
á
˭ΧˣŷͰȫؿҪΧҲΧŶԡ
ΧͺãҼԷףʹذŷոԵؿĳ׺Ӵ˲עﵽߣһóѲŹ֡
žؿűŷ·ŵϵӣֻмˣͲ
һϳõĳӣ֤ȳĺáߣҪǿȹʦһﻹݵԻԼӣͺˡ
ŷûʲôθڣֻķˡİôŶӡҲʾ
ֻаЦؿȥûҪŵʱ򣬡ġĽһ㣬ǵŭɣȴҳ½ŵ˵ԼϣֻԼٽ
ŷžһĵϣǺأͲвʲôֻܳԵѹ
ҿûвԼ˵ֻҪҵСңӡ
ףô֪СңˣſڣͻȻһ
˻ͷֻſһſֵŷλס
㶣ֻһץסǸո˵ĻǰЩȷʵ˵Сңˣʲô˼
λױ˴˶һۣЦÿһǵĺ棬ȻδСң
㶣Щ㱵գգֱۣСңǰرסŷӦ漴ʣСң
С㣬Һ㡣Сңͷߡ
ͶǼûֻǽסԷվſڿһֶ˵
˺ˣôò˵ɣҪվſˡ˺һʼδƶһ̲סѡ
Сңȥˣ˵ʧ˺þˣ֪֪Һõİ׷ʲôˣ£Ȳسѯʡ
СңᣬöδڡһԵļλ׵Ȳ˵ˡ
СңѾͷǿץסв죬Һñž
ǰҲ֪˭ǼʱѾǶദ˿ڣѪ߰ߣһϢˡ
ǣǼ˼ҪȻϾ¶֣Ԥءûˡ
Ǹʮˣϵ˶Ƥˣû˼ǡ
Ҳǵ죬ǲ֪Ѿߣʹ
ԽԽľһ뵽ʱ龰̲ס𣬹ԼûкúñСң´ãŲĵʵأڶ𣬻ﲻģ
ûûУСİɣλ˿ˣûôأҲȫκˡСңæ£ЦЦãڼС㣬ٺˡ
Сңܸܲҵ׷ʲô£ʲôˣ
С㣬ЩСң˵ڣһæ𣿡СңʹͷƺЩݡ
˵ֻҪģһ쵽ؿڱ֤Сңôίκܼ£ġ
Сңֹȴζ˿ڣֱ֮ʱ촽ᶨ˵С㣬ңһˣôǱƵġһҪ
һͷˮָ˭Сң˵˵׵òã
ͷСң򴽣漴˵϶ǱƵģûҪ췴˼ģǰҺһ档
룿еȫؿСңͳ롭
ǴǸŮ˶ԲԣͻȻؿ
Сң̧ͷüͷ壺үôҲ⣿
ߣͷ˼ŷֳĴѽǰǰĽ𣿲ϲǳˡ
ŷǰߵߣСң˵Ǻ㣬Ҳͳ̸̸Ǹû취˵ϰ֡
СңһʱйشͷǸô죿
˿Сңȫ͵̧ͷ߹ŵһӳ˳ϸϸؿ˿ʵСңӳʶ𣿡ӡУСңƺûдӲǣΨһĿܾ뿪Ժеģǳ͸ġ
ȻСңһ䣬ɫ͵ص˵͸ҵģ˵ǶҺúñܡ
һ˵϶ֳһĨЦ⣬Ҫа취ˡ
СңӸҡ֣˵
СңԥһᣬǹԹԵؽӽ·ŵʵС㣬Ҫʲô
㲻Ҫ𣿸ԹԳСңĿеĵλжأ˵ģΪԼһͽֺõĸ׳ܣӾһ
СңϣûˣϣܸҸ
̽ͣ׺ǰЦģʦͷһˣӽˡ
׺ͷҡ˹ģܾȥñȥڻʹɭϣӽðű䴩ԴΣաֳֺõ㾹ңûš˵ţתӲٴ
üͷƹӣվǰ˵ʦ书ãڻʹȥ磬֮ˡҪȥţ
⵹Ҳǡǣ㲻ҪΪҴñҾͻϵȥǲȥߡ׺תֽԼĺ󱳳
ҧͷʲôʱôѰˡðɣñɣǾգʦ£Ҿóһٷʢ͸㣬Σ˵꣬ųգգֹۣסڵĲ
׺һתɵʵģ
Ȼ
Ҳţ˵˲㣬Ҫ׿ڴӦСԱϣ׺ϣؿų衣
ǧ򻯵вյı£εصͷ
׺Ȼôߣָֻ˵Ҫ͡
СҧݺݵһƤЦⲻЦ˵ϣʱҪڣһˡߺߡ
׺ӹϵӣһ䣺Ϣ
Ȼӵĵϣװ磬ŷԺСң档֪ǵ̸Щʲôֻ֪ȥʱСңϹֹֹۣסʣȴô˿ڡ

ڰʮ Ļ

һ֮ҹڴϷȥȴô˯šԳ뿪ѾˣǻʹﻹκϢûС
СңֲֻᣬÿʣСңȴȴᣬδ֮һֱڡģһ㶼˻ˮֻԼϹҸԴúõȥڣϹҹڤֵܣܳΪķˡģһȤûС
ǣͶѰǺֵܣܣĽԼĳˣҲң⣬ȪµĸĸĿ
÷
˯ŵĻȥɢɢΣһֻ֣뻳ʵ
̧ͷǸ˵Բ𣬳ˡ˯ҳȥ͸͸˵ţ£Ÿŵأ㱻ס
´ҵͷãЦ˵㣬Ҳ˯š
Ƴ٣ᶨҲֻգͷЯߵԺ䡣
ɫôû˼ŵľƶƺЦ˼ңЩֻζ
̤Ųӣ΢΢̾תͷһֱĬĬעİ˵¼ƽϢȻܰȻĻȥҸԴòã
áȥĶȥĶ
һȥڣȥϹҹǣ𣿡
΢΢һ㶣ӵؿһۣ漴ͷá
ţ˵Ҫ书ȫңҾŮǿˡ
Цá
С
۰ȥ˻ĵġȻдһϷʵ
˭һæȫ䱸
ҡֻͻȻƮһĨӰӯ书֮ǿ
𶨾һºڿںӣȫĺڣֻһСɫͻ׺˵ǿȥˡ
ǰմȭܲϴκɱ΢΢ɡ
ȴѾǰܵ󣬾ϲؿϱŵǸˣŰ˷ܵĻ֣ڣ
һ㶣ô˵ǰλǰ׿ǵʦˡ
˽ϵڷڵϣƳһˣ˵ʱҪչأʱˡƿҩÿ춼ιһСΣպ
պ׿ǵʦҲ̫˰ɣԤֲ֪˵ʱ䣬Ȼҽеҽɵ̧ͷݵؿ
ȴƳһۣĵ˵Ȼǰ׺ͽܣʲôʦʲôͽܡ
һȻķ֮̺ʾطιҵʦǲҡ
˵ɴۣγЦ˼׺ȻյͽܡǺǣ֪һǲҡˣ˵ˣˡ
ȵȡæס·üͷ˵ΪʲôڴѪŰɣﻹ׿ǵչˣܸõӵġߣΣա
֪һɣݺݵ˵ЩұΪһԶֹܵط𣿻СٻʱԼ˵ģҪʱһ㡣ʲô취˺ˣˡǡ˵꣬һ˲ʧӰ١
ؿʧķո˵Ļʱɫһ죬Ŀ͵ؿڵϵڡ
طɣġƳһۣεҡͷЩԼֵȥ
ͷվ档
ǰԺķȻҵĴһеķҴ˵ƣһȫűǰԺȥ
ڷ뷿ڣҲܵǰԺղŴļ˶Χм䣬һƺһ
ǵʲôˣҸҪʲôŷѣŰΧȦеļʵԴƺ󣬸бǿ˷ʹֶζǲ쵹˲ش
㣿ʱͻȻָŰ˾е
һ裬ǰ˵үܷǶһ˵
Σ˵ͷ
ŷǰȥ𣬰裬׺λҲȫȥ
һǰͽеİ£򿪺óķװƣһۣŻ˵ЩǴģֻҪλƣڹ߶
Ҷһۣô˵վһˣ
ʲôƻʵ
Ѿ˼λʵ۵Ŵ󳼣ȴֻǰæգӻ֧Ľ츸ӣʱʵдһױ񺯣Ǵʹʵ۵İȫӻᱣ֤ʱὫϲֻҪռʹڳıȫû˻ʣϴӵӦϣɹĻܴ󡣡һһ˵ļƻһֲ©ȫתǡ
˼ѣڣˡ
ڶ죬ŷͰиϵļһͬװʹȻ˵Ľ츸ѱ֧ߡǱ뽫Ѱһͬȴڻʹڣǰļƻ¡ʱǱŻϵױ߳ʹ
Ͱ׺ȥݷ˼λرĽΪǶϼλ׳湫ĻҲûɣֻǻǵȵ˻ʵ۵ױŲſʼǲ
裬һֱڸչڡ
պõϢƳפļ򾫱ȫ𡣶ʱæҴææĸϵʹû£һ롣
ȴսţߵȫ¡òӽʹʱȴһĻŵĳ档ʹѾʬҰѪɺˡΪʿţֻʣĽ츸ӻڿӭս
һ䲻ؼĲӣīԽͷһʱ˫Ŀ죺㣬ӣȻұң
𶯣ѽ͸ҵģǸģٶĻɲҪҡؿĿʼ쵭ѵ
īԽʱסȴȻֹס΢΢
ĽĽռȥһۣӳһУͬʱڿաһֱעǵһһΧȦͼߣЦһ
һĨʱǧֻȾϸĽķȥʱһֻѵ˴Ľͫ׷Ŵ󣬲ŵˤµء
Ľս˲࣬ȥӰֻǻûǽ⣬㱻һ˱˻
ĽգӣѪŽµʧšοµӽֱȡš
ɫУ㽫ĽձƵһѽͬʱ
˱ۣңôңڵŲҰ¡
ƺѾԲĵزˣĽˣ౻ץʵۻȡ̫ˣӣܳȥŨŨѪζ͸á
ߵɫǰЦе˵ǲǺ⣬֪һ仰дѲкңˡǺǡƵ£ֽ㻹𣿡
ߡīԽһͽճΪ֮ľǡ
ͷ˵ķǳǣʵǣ˹
īԽֻضų룬ʵΪʲôңΨһˡ
ˣߣаҵ𣿴СΪĸ¥ŮӣҲмһˣǴҾȹ㣬µҲûƹһ۰ɡһֱΪ۰ܣİҲŷ֣㰮ԶԼȨλ̰Ҳɱߣ˫Ŀؿ
īԽʹ˵ĻȴΪȻɴ߲Сڣ϶壬Ҫɱɱ񣬸οԼӡ
ҡͷͻȻоīԽܿܿɱֱڣѾصزȻִԲ򡣵ϻʵôӶûˣƬĽɽҪˣ
ĴǲСң˵һֻǱɵҵĻɹǣȴ׷ɱͼ죬£ҾԲԭ㡣˵㿪ʼҧгݣСң˵Щʱĺ޲ɱ
īԽͻȻЦ˾ѾȾѪſЦ벻ҳīԽһδƴĸŮˣĶȴȫǳ֡ȫΪŮ˱ңЦ꣬ͻȻݺݵصŵһ
ţīԽϵذ׷һس
𡣡
𡣡
Ѿͷ
߹
лͬʱ
ڣһӰǰһƻڳīԽϣ

ھʮ 

ŷԺ
ŷҧгݵؿŴǰ߹һӰ˫ĿԲɣսеıӣӰʧת֮ʣžһӲѹر顣
ô⣬Ƕ𣿡
Ƴһۣһ׾˵˵һˣ⣬ǶûԴʮǰէȻѣϵʹǶһٵƷ罫ȳʮ˸͵罺ᣬܲɷֵĵزȫǵĴڡ
ͷҡҡͷʵҪ۾Ĵûÿ߿ʱתߣ𣿡
ʱˣȫûиңַ֦ͬͬڵĶռ
硣ߵſڵͻȻش˸磬ҿ˿һ
ôˣǲ岻ˣǵǰ̧ͷ˿
ҡҡͷƿţͳ˵û£ӦĳЩˡ
˵ҲǣûعѪţҪҪȥһˣ׿һܹ㡣
Ц׿Ǽ棬ý¶ˣûҪȥڵҪúߣ˵ĸǡǼ๫ʱıֺܲɡû취ʱպþòúڣԺֻûˡ
ˣֻһ𣬺úֲǴЩʱ䡣ߣڵͳƵ
˺ǰʼ½æֹУڣǲŸոճѽˣʱʱطÿεʱ·ǽҩһ㣬һá
Žз˶ǣںЦһѽϴ֣µ´漴ϣǵؿҧĴꡣ
ϢֹĶȴоȫȵĸо¸
ڹĿʱǱѩڻ㣬쳣£ǰĺϡ
Լ˼֡˫ֻľ˫ʣء
ζԽԽˡ̧ͷϷʵ˵
͵ۣ»ס˫֣Ϣ˵УҸ㣬ҡ
顱źԤرƿϵһڸǿٵޱϡ̧ͷŭĿſڣ˵õŷӴ˵ķ䶼֪𣿡
ŷбһۣϷţߵǰͻȻһر飬ٶȣĿ࣬ͷ㣬ôˣ
ӣ๫Ѿˡ
ߣֻǰ¶ѣҺֿʱǿǺü¡ڲмһԼӵǰ
㻹˼£㽫˵ôأҶûúúˡŷŭĿ𵱳į¼ŵӰʱ
һۡ
㡭ڶپ㣬ԼȷдȣܶĳͷӦõġ
顣ţٴαԤƿ
ϵͷŷڸͬغ˵ķ䶼֪Ҫ𣿡
ǳ˳飬תϷţ˳˨Ųյߵǰƽ˵Ѿ˲֪ٱˣǳ̫ûѡ
˵꣬͵Ĵյǰǵİ̺۶Ȼ𣬽˯
ڿ˿ˣƲ죬ͻȻץסؿڽеʹ
ڣôˣһץסӵ˫֣Ͻȥʱէֻ֣۾ƻض
ڶʱп಻ϣ֪Ͳװڿǰˣߣϼѡ
ŷؿһۣƺڳЦܣ漴յǰҺ㡣
Ҫ㡣Ҳʾشǰһ
ҧгݣ˵ҵġ
㶣ЩɣʿˮЩѵؿ˵Ǹ죬ȥ
𡭡ߵķ˿ſںסĶ
𡭡ŷ׵˫ؿҧš
𡭡ֱϮزذš
Ϣ찡̫ˣУҪһ𡭡أɢܵģ϶²˴ѽѽڲʱ򣬶ǣ
ҽȥ˵һˡŷĿյһ˿Ǵ󺰳
ৡͷ­ʱƿ֮Զ˫ԲɣЩոϢ
ӵؿһۣӣЦ˵ҪˣУʱз
˵˼
ȥҴ򡣡ŷ
ȥ֪ͨҡ
ȥҩڼæѾһӣһúñġ
ȵȡŻ𼱻ǵˣظҹģǶ˲ɡѾˣҪȥŴҡ˵ֻҪúϢˣںˣֻ˯
ٴŷһתһ䣺úϢˡ
ǵøǺñӣˡҲһ䣬ܳš
㡣
Щ㶵ؿ˲ʧˣûиֻǻУǸƵģ湻ơ
ۿۡŴ
һۣ˵
һݵӰڣֻһӴʱ͵סŲͫ׷Ŵת˵㣬Ȱ·á
һʱ˫糺죬ε·Լܲ͸źԳ˵ˡ
ΪʲôôȲ뿪ˣֿųԲŵζ϶ܣڰ˳ȥˮˡ
ʲô֪ʱѾߵǰ̺Ϸʵʵ
ûûʲôôˣգװ򶨵ʵ
ͷ賤̾һֻ졣
ȵӰ֣طϣ˵ã졣
һʮĺѽһϦ֮䣬Ӹ߸ϵٱ泼֮ӡ߸ûһ߰οĶ󡣶ʱȴֻźŨ⣬Եôס޳īԽ飬ԼӶɱǱϾѪôǼϵģͷѹһܴΪʲôûʱһֱüءԲ𣬳衣
֪ô𣿡Ŀڣ̨˼ƺƮúԶ
ش˵ҵıλĴʮǰˣʱ࣬Ҳ㷱٣ҵʱڵҪƷʵȡ֮׾ٵ£ϧûС
֪ʲôʱ֪뷨үŮȻѻʳͼȰҵȴ뾮ףȴǲʧɵġһУۿģʱұ赹ڼɽ档ٴʱֻҰ׵ͱ塣
ƺĵ׵ĳңᣬһһεشϻ¡
۵ӵ뻳οѾȥˣҪˡҲˣҲ˳˲𣿡
ǣˣˡҪɱﱨ𡣿кܶᣬȴһδζ²ֱ֣죬ִҵķһֱҵϷҵ£Ǹ˱ҡȻҳ׵غˡҺ㲻ٻһ˿һĸڣҪϷǣң𡣡
оԽԽæսֱۣӵøˣ˵ˡıĺòã
ƺûĻһ㣬Ȼҵ˵ţˣȴ˲ﳣӰֻпʱҲܲ
֪֪˵ˣȥɢɢģȥŷôĴͻȻ۵Ҫæתƻ⣬ת
ЦţȻ⣬ĵ׵ǷѾˣҲɲ٣˵˵γһܡ
Ҫȥô˵ҵǴûȥأһȥ
ϲȥ̤࣬ȥһ٣ǲҪˣĳôãȥԶȲ㡣ȥκɣ˳ø͵㣬

ڶ
ֱͣǲŸҴŻнĳŮˡ
ĵشķţǱ밲ķ䡣
Ȼסʯվڴ󴲵ǰɫؿŴϵһĻ
ףôվİ׺Ц뷿ڣűһȣѾͷ㣬㣬ȻôСĶŹĺӳǽˡ
μĽ͵ľѴϵ˺ʹǰʯ񡣳軹δ㱻һȻҳǲעĴ
ۣڿǰƣѸٻһ飬漴Цӡ
û˳ϡŷǰȭͷʾš
ˣȷʵϴˡɿ
һתƣŴſڽ𣬡㲻˵㻳ˣзΪʲô
ͫ׷ŴַϵǱ˵ûûУֻ죬ȻȻž͡˯˰ɡ
žôˣͬʵ
鲻Խ¡𣬶ԲҲ֪㻳ˣ֪ҾͻһˣôءϽͣżȫǰ
𸧶ˣƺӶϴˣں˵˵ʲôѽ
裬ֻѣ˾˯˶ѣǵ·úõģ㲻Ҫٱֻѻˡ
·㴩ϵġ
ʲô޿̣Ѿ˲书ȫȭ򣬴㽫Ϊֹ
ʱſͻȻǿϵʥּˡ
ŷɿ֣ʥּѰʲôʱùʥּˡ
⣬æһ䣺ʥּԳġ
-
л800418ʻ˵ݺݵôô

ھʮһ ๫

ЩؿӰǰϵػζã漴ǳ˳飬ǻǽӵسѽôûװҲ̫ˡ
˵
밲̥ҩǴ򽻴һҪȵģſڣι㡣ŷæǰ¶еҩ쵽ǰ
һۺذ̥ҩӶƲͷŴأҪִҩðһʮŶû⣬ҩȥҪ
𣿡ŷһᣬȴ͸żᶨ׵һֱڰУһЭ˼ûС
ݺݵһۣҺȡǰףһѶҩ룬۹๾һ¡
ֱ뱻طϣŷصͷЦͶˡ
ҩҲˣǿҺú˵˰ɣ
˵ǽıʲôֲźãⱾ飬ȡôһ飬δ˵Ļһ²
Ӷû֪Ůôȡ֣
ûϵкŮȡһˣ
ףüͷ⼸ˡ
һӣ͵վһ䣺еĽжܣŮĽʧܡˣҲȡˡǿ˵˵˰ɡ
ڻˣʺҵ˶£ˡںоֵİһǰ°ϣ𱸵˵
ֻӶѣûôšȻ£ܡ
ףѽΪʲôҪնأӦŷ𣿡ŷͻȻ˼˵ӣƺŸոշӦ
ô֪ŷˣô϶ģΪӦŶԣϾһǲһҹ˵ҩһΡ
üյǰʵûио˭ģ
˷ۣߣУô׳յ⣬ô֪С˭֪𣿡
ǡ
ûпǣӦùĵǳ裬裬֪ûУ빬ѵһ㶼𣿡ڣ˵ˡһˡ
ֻǣ
ҪǱӳң۾ڣͳ񰵣ô죿
Ӧòɣӣһ£ͦġ
᲻ᣬҪϣͳĲ𣿡
ˣֱðվҪ߳š
СңͻȻһ㿿ſߺֱ
Сңôˣ㲻Ǹ𣿡
СС㡣СңŴ϶˵ˣӣˣǣǽ̡
ʲôסɫ͵ķףҲʼҡҡ׹
æǰסСңͳʵô£
Ҳ֪ڻûּΪȹʵߵ̫࣬¾Ǵ֪ġڻڻʹҸϽ֪ͨС㣬ʲô취ûССңȺһѻȫ˵ꡣ
ŷüͷͷѰ˼ѰΪʲôҪôѵ黹û
ߣȥʹͷ˵
˶һۣͷȥ׼
һͣʹķʻȥвͣϣϻûּϣǶüֹϣ費Ҫ¡ܷʲô£ϧκδۡ͸żᶨ𾲾ؿŴ⡣
ʹʶǵݣֻѯһҲһ·ͨؽ빬ţֱ鷿
ϣ׳湫鷿ȻһϸĶ̫ɤӡ
µһ٣漴µػָѰЦǣˣȥƫϢ֪һģʥּٳûа䲼ǵ뿴Ҫʲôɺͷȳ衣
̫һ˵ǡ
һŷ̤ڡ
ϣΪʲôһѰȲس嵽ǰ
ŷһ亹æǰǵģ֮ǰǧҪ̫嶯Ȼһգ۾ˡ
Ѱ׵ŭ𣬵ؿΣ̫Ѩε˵飬泼֮ӣӦ
ЩҪϲݣλʱôûǳڿʼˡʲôʸ˵ֻȣ°ܣǹûġοҲǳīԽĶӣôûǹġ
üѰʼ磬ǹףƽйЩе˶üˣǽǳأȻ֪ҲǹЩ󳼲֪ҲţʮǰĴսǴҶڣ
һ㶣üϸ룬չڵģϾףΪѡȴ˽˹İѱ
֪޹ģλǺεȴ治֮£ﵱ尡裬һ̾ѰͻȻЩп˵ʵҲ᲻ãǸ˲ţʳһ¥ǻʵۣЩɲ
ϣҪõء
ʲôѰ㶣һʱûӦ
ǵ㵱ӦҵڣҪõȳ衣
Ѱ漴׹Σҡҡͷ˵Ǹ޵ʱ˵Ҫްõ£ƣΪ
˵ǻʵۣôֻܳǾȸ˶ѣΪһ֮ѵ첻𣿡ԼΨһĳ붼ãıҪ˹ȥѰӡ
ŷۼֿ죬æסӣȰ𣬱𼤶ڻУ岻áԣ侲˵
𻺻ŷһߵϣƵĴףŷĶѰ̸
ûʲô취ӶסЩ󳼵Ŀأŷ񶨶ؿŶѰһġ
ѰҡҡͷЦûõģĴ󳼲ҳһס
أ
ҡͷвû֮ˣοִн̵ĹԱʶ裬ҲĴ֮һ
ôŷٴγڣȴڵһϡ
̧ͷһƽ˵ϣǲһ仰м޷ӷġ
Ѱһ㶣ŷһۣ󲻽صͷԡ
ǹɣʣƽڿյشԵøࡣ
ȻǡĹ
ôȢ˳裬㲻ļˣҵˣЩûɷ˰ɡ
Ѱؿŷһۣ飬ƺʣҪ˦
ŷʼ磬һΣ֪Գĸ鲻һ𣬲Ϊ˾ѣҲȫ˱˴˵⡣
ߵߣŷԴǸЦЦȻ򶫷Ѱ˵Ѱƺû취ԡԹűУֻŮԻѡ
ǡѰüͬؿŷ˵㲻Ѿ๫𣿡
԰԰๫ҪȤҲƲƲ죬û˵˭涨๫ͲܻҪһģѵֻ檣Ů˾Ͳ𣿡
Ѱͫ׷ŴΪ׵Ļµð仰˵
ãŷεصͷŻغͣ͵˵Թ¿Ǵûз
ҾǹŽһˡˣôˡɷҲû涨ŮӲȢü๫ǣӻ֣һĲмЩ󳼻ʲôֱңʱҾͰһʢĻǿ
⣬ðɡãѰεصͷˣʲôЩȥɣܽġ
߳鷿͵ĵһſڼŽŵȻδУ㼱ҴҵܽڶǸŮ꺮ů漴ˣǣ๫ɡ
йһԵ̫࣬Ըּ⣬ͷšС¥ӣǼȥɡˣȥ˯˭׼š
ǡ

ھʮ 

裬ûжôӡУεģǱƤѾһϢġֱ谲Ȼһ
ɻؿ߶ŭļˣлʺšΪʲôôѵڻǳϵ£ɣҲ̫ǳˡ
Ժظһֱ߳⣬ԾɸоЩʵ̧ͷͷϵ죬紵գҵĺڷ
еɻڣߵǰͣ½ŲסʵΪʲôͬңЩ󳼿ɶʡ͵ĵƣңűһѡ
ͷЦ˵ȴ֣סĲӣһ㣬Ժ󰲷ֵ㣬СҪСĵԾ
СģֱۣڳˡŷͰбһۣһԵڷſ֣ҲԼϡ
㶵ؿǵӰһֱվڳ⡣
ڵ˼öû̲סȥһĬĬشͷ΢΢ʶįӰǲһһۣҵΧߡ
ôˣǲǲʹ𣿡ڽضĶӣľսľĬҲʼ΢΢Ĳ
ҡҡͷŴ
ŷ̧ͷŵƵģʵǲǶˣôãûԹʲô
ҡҡͷһԡ
üã̽Եʵ鲻ã㲻ȥǴȥֺòã
Ȼҡͷ´ͷ
ǲҳ㲻ˣǣ»ȥûһţЩ״ε˵ߣҲʼηķȥ
æסҡҡͷ
ǵôˣ㣬˵Ҫòã˼òУȫ޴롣
Σ̧ͷЩͳ˵ǲΪҲһŮˣкü๫֪㣬߾ˡ
׼ڰԵسڣס֡
ô룬㲻һŮˣôᰮأ̫ˡ
ɵؿǣǼᶨصͷ̲סʵΪʲôܲ˵ӣǲܺúദ𣿵ͰԵġ
ڵȻҲԣ㿴Ǹãֵǲ֪жˡ裬գգۣ˻⣬ȫչգؿʼֵܡ
һۣͻȻۣЦýթĿɿڴֵҾͷˣסˣֵܣԺҪమŶϳɣǻȥ׼׼ʢĻඡ
ϻߣǣϵˣǾˣƺҲܶǸŻеСŮôֻǣǼమ
ܿ죬׳湫ͬʱӭȢλ๫¼ǣ˶Դ겻ѣ˲мһˣ޸λ๫ȻȴȫǵŮ˶岻ѣĽ쳣
ˣʳӴһȷ磬ƽʱܾԼ๫۸Ů˷׷ೣ̻֮ص˶вȢһ
ЩʱӦλĴ󳼣粻֮µ޻˵ǻʵۣûжѰҪǵ飬ֻҪΥɷľǺοĹݣĵһ׸һɱߣЩҲԼԼ֪ı󣬻Ϲ
ֻһΣЩ󳼴Ӵûţ±Ҳ֮£ƣûɾ͸УΪٻһӣⷢӣظΥ׳˾ɷ򡣿˰죬Ȼһʶû׼һѷ֮ȫˮƯ
ϴŷĻü򵥣ִ١Σλױ㿪ʼî˾ӣ£ãϲˮϯ˵ʢ
գǳ׵ӡ
һ磬ģģıСңӴױ磬ͷƵʱСңڽͷױǰ޵ЦС㣬ĺ·ءСңұ֤λүˣӴԺһСأҲŮһ۵ġ
ۣСңĻܲΪȻԼĳԼ֪ҲòֹһΣҪôӦҲʷᣬ˵Ӵ˱ˡ
ֻǣһ˲䣬Լţ𣿰Сϵ֬Σ峺ͫ״ʱ鶯ĹâĽëнɿߣ˫õ廨꽿Ρ
ںĳϸϸһɫĵηεع̶ͽձƷ˿ش¡ۺɫëװԱߣͼȴֲʧ߹
С㣬֪㲻ϲɫԶ͹һѺɫӣɫ黨ҶûŶСңͻȻͷصصǷǴˣСңҲΪ
лл㡣ͷԸмһЦֲýЩϲѾ߶ûԭСңĹ͡
ʱˣ㣬СңûС⣬ͻȻصɤ
ˡСңæϸͷſڻص𣬽ϲһһسϲȥ
ĸŴϲ˽ŵؿſڣ򶨣ȴȫð˺
ֻŷ񵭶࣬ȻţȴȻһЦš
ڵעĿģ֪ǲΪŵԵʣȫȻɢһɺ֮ñ;µı͸˱ᡣ
忪ʼ΢΢ԴΪһûԼôһ죬ԺԼİŮЯһͻȻޡ
ЩɣһֱΪԼΪ๫ӻҪܳһʱ䣬һμҪܶû뵽ô죬ȻȢȡǣȴ˿ɬ˶Ѿȷ⣬ֻ
һһߵϲм䣬ظоĸ΢ŵĺͻȻ̲סЦ׵Ļû˼ɣǧٹֵı顣
ߵмλͣ£ϲ¡ģоһеζƮɢϲµתһȦȻͣһ˫ɫѥ档׺ɫѥӣǣ
ƺܵɻ㣬ŷյߣǷүӡ
ݺݵһۿʪжؿŷȻϲ֪ܸоõ
ľԼѾҸˣĸˣ˺ӣϲӣΨһҲˣô˵ԭԼĸ
֪ˣȻҲڣ͸֪ˡ
֪ǲ˼ȣ𾹾ö߳һϤҡҡͷӦǻɡ
áһ쳹ϲãȷΣǻ

ھʮ 

˵㽫ͷ˿һž¾̱¶ǰǺһͣȫĿתؿֻһ̣㱻һɷĺ˸˳ȥ
ʱټϲ쳣ףֱֻʣһ˺뻮һź˲ÿӣճһͨ
ͨһߣ첽ϤӰ
ɴۣϹҹڤֵŭߵǰ
ѡһɡϹҹڤԵȻ
һͷˮüͷʵʲô˼ѡʲô
ѡ๫ϹҹһϣŹ⡣
ѡ๫м䣿Ѿĸ๫ˡ޹ؿͬɻĸˡ
ǾѡϹҹڤػشڲʣԹ޵ؿĸһ޹ˡ
סΣŲȷʵ˼ǣҪмѡһҵĵ๫ǶԸ⣿һǻʵۣһү
Բѡѡĸ๫һ͵ȥʵۡ˵Ϲҹһֱð֪ԼֳôգȻһԵּλ˵ǽһûʣܾĻᶼûУѾʧӰˡ
ҺԼ飬ͣǰ׷ϡһ̡Э̣ھѡ˭ѡ͵ûȥʵۡ
˲һĳ⣬Ҳ̫Ϸ˰ɣʵѡ
۽ǳ鴤ξȻϣҪиʲôͳ˺ջˮǧ𣿵ʱķṦΰʷ鶼ᱻĭ
Ϲҹڤִ֣һ˵ɽѵ໥໥֣ҲϲҵĲ𣿡
Ϲҹ䲻ʾִ֣һ˵ǵǸ𣬻ǵǸݶǵһμ棬һνǵطڣŵ
ޣ찡ɣⶼʲôʲôѽ̲ס쳤̾ؽֳ
˷ۣ˵ѡ԰ɣ
СΣֵܵģͬľܾ
ѡ˰ɣ
СһĻشᶨؿ
ͷһݺݵתһһŷڵ˵Ǽá
СȻ֡
ȺͷƿѾƵǰˣǵô
ϹҹڤֵܶһۣϹҹڤʳ˿ڣֻ֪㵽ϲ˭һ㡣
һ
ֵٴζһۣȴ֪Ҫôڡ
ͻȻſһӰͣĳͻ֣ϣүǣھ̫ˣūڣϵˡ
˶һȻһֱϹҹڤ
ʲôϹҹڤһãӥص˵ҲѾ˵ú𣿻ʵ۵λҲҪˡ
ҲҪĿתƵԼϣϹҹȲƲ壬˺󼸲
ϣүѽū⼸ҲˣȻλҪūһ⡣
ʲô⣿
ѵ𣿻һС㱻ᵽʥǵǻϵֵܰƶʱһŻЦǸá
𣿻֣ϹҹȻ֪ɻؿϹҹڤ
Ϲҹڤͷǲɶõ˲ţС츳ˣĸΪжֻźɡĸΪԼĺӣ򸸻󣬴˷źͷأźȥϻ֮ءʮȫޣҵĲ㽫ˡ
ϣʵūһֱϵȻʶǰūúչĸʮԽе֮ˡĸǸ֮ˣֻһƽƽˣʲôעľٶᱻѹ¡ϣūΪɵΡ
һϹҹڤ˼ֱֱͳɤ𣺡ǰС㡣Ҵ֪Ȼôҡ
һϥһͨһ£΢˵ū֣̿ūū췢ģūԻһֱĹֻȻУūҲӰԻϣūжġ
ˣɡʲôˣҲף븸ʸֻҪ˵Ļ㸰ҲΪ쵽Ϲҹڤڰ֣ʾ
ھȥؾһԾдλ䡣
תԵ˵ڿʼҲ๫
ҡȻλǾͲڶѡһˡ
üãŵ˵ô򵥵ؽλóȥ𣿵Ϊ˻λҪɱҰ
ôõʲôϹҹڤѵõ΢΢һ졣Ϊô򵥵ýλģ˽սŷ֣λȻ
ĻвˣȻˣϹҹڤȻعǵ£ճװɡڣŷǰһεؿһ漴ҧгݵ˵ˣԺٳȥ黨ǲݣǾܡ
һ㶣漴жֱͷˣٶҲҪˡ
Ļ֮λٶ죬öһºһա
⵱ڣһҪ£ѰȻ˹Ϊʲôûһ
ʱѰپƵУǵʹҪҪһۡԼ˵ܾˣھȻЩ
ŻҪѰھõĵضθһۡһµĻ񣬱׳湫ġ
죬ųǲ˵Ѱ˺񣬾ԶϹյǻõҲǰףءӱ׵Ϊ΢ԵЩҲֻӣӲƤ˺û취ÿ˶һ벻С
Уҹ죬ɺƵԼطϴϴ˯ˡ
ºĵһ˵£ءӺһۣе˱㶼֪˭ˣΪһ˫ϲò˵ֱǺһģһ
ǣڴĳŮڿзڱ㱻Թȥĳ̰֡ڴ£๫ı£ߺ޵̤š
ɻΪʲôԵ޹Լ๫ˣڵãĥȥվվȡ

ˣ˵ʵӶֲ⣬ܸоЩʲôӵԴѾʵû취ˣȵһͻȻбٻúøĸġ
լŮӵĵһƪģ಻֮ɬܶڶдλһֱǵֺ֧͹ĺܸжлл͹ʯƱƱԣһֱǱˮĬĬ֧ӵǣллǸӺܴģ
мƪ⣬дСңĹ£мλĹ¡ֻʱܲôʱˣϣǼ£



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣