ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Եǲ

̴δٷдǱ̴Ϊ̶㶼ȴսԵλΪһա졣ղ̻գҲǹѫ佫Ĺ̼֮֮ͭҡνǮʹĥĥˣȻͳΪ˱̴δһ
̫ǮүۣһǸӵСȢʮصľǴѵġүżϻ֮ȥһȦһѰǴвط

˾꣬³̥߷é֮ʣʮһҶǧ򻽡ʺˡֻǲټĸǸδͿʼҩвܽеѧ˽пࡣۿҡҡλγ4꣬һСС纮Ҷһغ籣סˣϡĸȴһţһȥ洦Ѱϰһȥˡ

ָŵɴڻǲ̫̤ʵؽȥѰ俴üŵĵˣˣΪһɱ򸣵֡ס
ʹʽ˸֣ףָ

ΪӴӴ˱ܿǿʢĳɳಡʻûòͷָı䣬ײδ׵ԽĵˣؽƸľҽҲ̾Ϣ
Ǽж첻㣬һɷʹӴСǰٰ㽿裬˸ƢԣһԲϱ㲻ҩиǼĲ顣

³ʮվȻ˸ȣδˡһΣҽˣϧǻ췦۶ϡۼҰӴҵҪˣ֮뵽˵ˡ
һȥˣصСͽܽסүİٰвȰִʦһѱīгֽ
ʱֻֽĸ֣½ϡ

̵̴δĽų̣½ǵص塣һʷ֪½һһʮȴδŮˣΪȢ޳ϲİʾ
ʵдֵʱ򲻹Ƕһطģ뵽½ǵķˡ̾ʱָֻ·ҲýŴŴƸȥ½ף½үҲˬ֮ˣظʮͽŮ͹

˾ʮ꣬ʮš
׸ң԰̧컨ΣýƸӭȢ½Сţ½޺ױҲﲻͷβ̵۾˷񣬼š
ײಡ齣¼õһֻû½СϾĳɳϲá
ҾΪӵǣ˲Ȼҳһţ޵ĿޣеĽУ׷׷ֻûм˳װ籲ȵˡ
½СŮĲվվǰ󣬵ŶҲ˸š

С㣬⡭칫˸ô죿
ǲٵģ˲̫ƽûûݣ̧һáźͷ½СԽ̸ֻҹ㣬һҲٵġ
½޵ѾߣʱСߣЩУүĽˣ½С㣬ԣ
Ŷ½СԹȴֵİŪϼѵ˿УϸϸȥʮָȻϸ׾ָԵļӣһ˫־Բʮָմˮ½С㡣

´ŴµСȷʵ½С㣬ĸ¥յĻӡЩͷȻǲģԭܣʮǰսʱ׵ѾͷŸĸѵ̣ڰ˷һǺ«ƭˡתֵϤ˼꣬ʮ꼰ǹƺ͵ͷƣһĻѡжܽʢѰ˼С檣ϧղ֪ĸ͵ħȰ裬С

ʼСĿĸŮȥԼ֡ѾͷҲݲģֻ󣬿ųԽԽԼŮģºӣ¹ƽӿ͡
ˣСٲܻĸΪֻܸ˽ӡʱʼҹҹͬһΣĽһסΪΣСıֳﳬѰȰ˱¥æӶӺȰܵǰõȣͽʱøһǰǵӻǼöͭǮ¥ĹϾŮϲãһһȥ̯˸µƷӡ

վڽа̯СʱżһƵ½ү˵ʿ¥ѰͱʵŲ٣ÿڴƣǲ½үȻҲϵģ̸˰ʳһ䣺Сģ16ˣ
ǣѵȥڶ̣С¥ֵط֪ıȱСࡣ
½үһ㱳ȥŮˣ
С£ֻǺܿʹ˷֮һֻ֣һڼۣ
ãһڼۣ5000Ů
ʲô

ֻ˵50ӵģǽͷ֬ϰһӪա½үȻ5000ͨƽվһӶôӣ
СһΪǮĶһҲΪǮ¡˿ڿˮŵ㲻ȥ鷸ưɣ
½үСģ½ĳ˵ײ
ҲǣֻǮ̫ˡ
࣬Բ࣬ϴܿ޵̴δҪһҲɡܿһǣϵˣҪҸʲôȥ

˵½½ү̲סۿ졣ǸɶõŮӣǴ˾ΨһǹĸǸױװС㣬ʱŸװѰʦѧգ֮ھ̨Ѱ½үһˣȥǿƾٵģǵ½˵Ƕ˻ʧģȭŹȴƴһҪ̨½˼ʵڳί¼ˡ
Ȼû֣˸Ҳǲġ˾Ҳ˼Ůݹ٣½Ǽܣֱ˵գҲ½үΪ˼

ӣ꣬δһ½˱Ȱ½ү檡ǲϣ½ƣ½үΪѵȢ˸̽ţֻĻ½ϡ
ǿ½ү飬ڵõ˷еϲѶ¸Ůȡܿ׶ڣʫԲΪƷһ׮£˭룬ңû½˾ȥˡ
½үԭŮѰŵŮúùӣܿ16ʱѰĲëŮ̴δңɵйҾǲ׵ģǼ޹ȥԷǸӣ˵׼վͶ绨Ůװδˣ½үǲϵġ£ʹè̫֮ơ

С˵֪Լʲô½үŮһ㡣ֻǴǲҴģʹԼûʲôףΪ¥ǲָ˶кɫġԣ¥˸ʱǳȥơ

˾ʮ꣬ʮ壬СļǵǸƵĺӡ¥ԺĹȻƮ㣬һԲӺߵĵǺң¥㳲ǡ̫ᣬ͵̫Զûǰ½
ǻϼ¸ϺޣǸʱûʲô˼ȥ츮ĽֻǶ5000׻ǣҶǡ
Ǳ¶ˣ»ˣʳѰ

 
лҪ˵С~




¼

ϲ֮գõĹˣһƬҡ󲻵òѰһֻɵϹ棬⼦ִûôƣǰŰϣžͻˡ
ͬʱֿʼŻѪһʼˡǺһͱ׵ķȥˣ¼ﱻһ԰û˴
ҶﲻǴҹ½ܿǲ֪ɶ˭СģȰѰ˸¡Ǹʵ۵ģ½үĽ̵˴վ졣

ڵʱҶһת˹߷ḧӲ԰׵ʣүǳϲҪ
һʱʮ˵·ﾹûϢֻŵһ˫ϲȼž졣ҵϲšüͷ̾˿Ը裬ȥٷ˴
׵ĸһĨһϲȥˡ

ʱСһֳźһץĹӳԡ̱ϵ֪ǲӦ˽īߺڵСĵݸĹûоܾĽӹͿУһŷϲſһĸ裬æ˹ӣæҵȥСġ
СС㣡

ۼһſһƻ˳½СתĶµµűߣ͵Ƶһϲ¼ϡ

ӣԵĿСɵӣǿ̵ǱǸµĿ˶ǡȻԸѸͷ
ϣһĴȣϸСĻ֮гµĺͷϱôԼͷ
СĻڣֱһƬ츲ǡһ߷·ߣһ˻ͷٷˣ˵ҲŵڵС㣬츮ͱ˼һǴһġټүӲˬҪע⣬ҲǴ۾ģû򻵶ҪӦүϵġ
Сĸź˸ۣνԩͷծ˼ҵ˵涼ǲ۵ˡ

ƹһػȣڸĲ¿һż΢ϥ״ǰ¡źͷʲôֻŵŨҩζһ˿ѪζڱǼƣС΢΢ü,Ӽɼһ¡ʱϵһ˫ۣãȻĿһˣ΢СȻϵС
ӡƸͷӿϣӹȡһ˳ӵݵСʮĲ꿴˿Լʺϲ۴ͷź¼ľȤһӿĸ˳ӡ
СĿ˳Ӿббͷֻŵáѽһһ
ﲻ֪˭˱ЦĳСüǲϵꡣĿԾĶ˺ֻ˵Ҷ粡˵Ρ

ʮȣԵҪ٣ǱͬҲûǰá԰ɫӣ΢Ũüһ˫ԼƣۺͻɢǼʱնܳɾһ˫ֱۡͦıһ״ĵɫӣһͷںĳԴƷ˿ɢڶǰձ߸һ˿
˲֮£ȻľɫӺ˶ǵĻˮһ̲

СаƷͬʱҶȴ½ǧȫޣĿʹû˿ᣬҲû˿ԷֵϰֵķǷƻᣬȥˣ⸶ưܵû뿪СС츮
Ļ֮£˻ֵȥҷˣԶ׼ᡣ
ƸͷķʽȻڲͬ˵㣬ҲˣСķߡȴˣȵȣôˣǲֲˣ
״Ȳ˵Ҳ˵

һʹ˸ɫһŮСǰǺСֻһߵ¼Ŀ֮˵ƣƳɵľƱ䵽ϣѡܳһ̿Ц⻹û˶ֻСѾżϻĶȥ
СһǰľƱһӿǸҼӣʵۡ
Ȼ岻ã۾Ǻʹġ½ǧǹƱģΪոҳӸ˵Ϊơ
ǣСĸովֱӣ΢Ƶ𣬡裬ȥȡ
ֽ˾»صǰһר˵ݵϵģʧž˵ȥˣСֻù˳Ľӹ𱭣ķºƱơ

ֻմǾˮȲѣɫ̴䣬ƿСĵˣŴ֡߷ҲһɫǰŶӵı
үһ˵ʲôϲǸɷǣ
أڣ˵˼飡
߷תݵСһۣɫ¥Ļ塣һҲ¥ĳﵮµĺӣֻǲ۳裬һͱŹˡʱ֮ʿҲɫ
ɪ£һߵᳶ䣬С㣬Ī£
ǵģĪ£Ǹ룬Ҫȥһ׵ġôΪССһɫͶˣ

ҹ·Ľ䣬ŮСһȺǽͷӶ˵Ҷѩʦ飬Ȫ¹ףߣΣ֮ҩ߷˳ҹڶĴǰֱ⴫ϲȵУ첻֪ʱˡ׵ϢҲƽüĵȥЪŰɣүûˣ
߷˶˵ʲô뵽СͶˣһ˪⣺ܿĹ
Сһ£ʾ΢ӣǣ
ãķ仺иȥǵ밲㹻ˡ߳õĽײ԰׵ĲϣҪ㾭κ¡
ãԭǻ˯꾹ʱָۣȻѵСģӣҪչңң
ʹĥŤ˱ԣŲԶСļ޲ѡƾʲôôô֣ƾʲôҪһĬĬЩּȢϲôǲܰˡ

ĪҪ֡߷ɫ͡
أ̧ʾתСģܿ֪ǲԸġҪչˣһӵı֣
ܿ½ܿʵĶԶ֪ʲôСҪôشߺʹϵ׶ϣʮȻ˲ߣĪһÿ15ӣ
߷ͬķʡ

15Сչ׵ı꣬ȻϵĹ֪Ϥԭίɫ죬ͬˡʵСȻȰ֮ͭֻǺǵĹϵǢһЩӣͻԸָķʽʧȥ
֮ǰЯͭ壬ÿζǱ͵ѧ˴ǮׯϣûǼǮׯ͹Ŵ󼪣Ʊ˷ֽһšǮ¥Ĺ£ǰӦ½ү֮ʱӾȻ¥ĹƸ˳ĸ֮ϲһ⡣ڽƿеĲ⣬СĵĹѪ
һǻѪ¥һֻƵĹϣ˶ᡣ
½үǮٶˣǮׯ׷ŵ5000ƱҹﶼԼһ䣺5000

 
лҪ˵дĺHAPPY




Ϻ

츮ټլԺҲ˲ٹʱڷ׷Ｗ֦ͷʢš֮ǻѩ졣
Сվڻ֮Уȷ˽⻨õȥǮ뷨뵽Ǯ;ͷˣ˵Ӧ15ٺչ׵Σֻٷιҩˮ黹߷ǰҩôСҲǸ豾ţ˼ٺ»˷岻ʲô֡
Ӱȡ֮еСŮӣҲǵеľ߷Ǳǲȥģֻſȥƺ˵ĸ衣

䣬֪ǲǸ豻ˣڵͷһѽǮȥ»ҹӸҸͷԼƵƵķ粨֮Ҳ˲С϶ֻСıǮֵ뷨ǾְĽƷ͵ߡֻƾ˵ʲôҶ綼۾ˡ
ߣĻҲǲʹ֮µĺ԰ˡҪκ㣬Ȱ˼ʧģһֽСϵ򷭣ճĽǮ漴

С»źɫȹϺõĲϼӾϸ幤Žһ츮Ѷ˻ӵģգͱүһϺõĲƷ̣ˡֻ̾ŽָŴǱۼµĲУ㿴ҵ·öǮ
ڳ˵ﷴӦۣãȻĿ˺һᣬŵӣ
ʲôԭæŲ۵СͣɻĻȻǳǰ˾޵òֻ
òǸжİɣӣȻҪ㡣ȴԵĶζ״ƺһСġ
⣿ܼӣǮãֻǡ츮ͿȻһСбãԼȥǮȻ˵֣

ԭɫƽ漴ӣָŷŴ˻
͹ңʡ˴ҵģСĺһۣԼʪȹߡ
ΣǱҧг³֡
㵽ʱζˣǶô̱ˣֻܲʢˡ

ֻüŭģһزӷڴϳ鴤ʱһġƿСģĸؿڡһᣬ
ٷˣôһ£үСӣۺᡣ
ԭߵСıⳡˣ䶯촽Ӳ˵һ֡ǡڴʱ߷˴Ѿ߽ţӣҲûʲôһݣͺȵٷ˴ȥ
Ϊʲô
꾲ؽ룬мгܣзν¡ܿһȫˣȥڣ߷

СĲܿûжŮ롷ͼǿ٣¹ռŵһп˵ƽﾫִֵطʵڲҷ˼ҽôôһ͵˼ҵĵͷ̶ͷҴˣ˰졣
¹öͷ촰ǡС¹µһжһ⣬Ʊ
500050005000С£ĸаοﴽǡֻҪڣ㰲ˣ¾͵ΪТɡ

©磬֪δĹаżķùңĳ漴˼£ЩλڹӰб仯Ծʲôڿİ³ԼڵСԺʵǾ׵Ľ˿־壬ͷƵ¹ⶼȾϢͷ
СľǺµģᵽɤۣ￪ʼ߶ڣŮСģƽδһ֮¡λúСһ·Ҳ
ֵطʱд־δ꣬δ5000Ӷ֡
սս֮ʣ΢СĽŲСһԽĿͷ絷⣬ҴˣҲƭ˵ģԩͷծģ½ү⣬ǱȵģҲҪˣҲ
һִֻļϣˮ¹£ԵòҰɫȻСĿʼС
ܶԺб̴δİմ˵һŮԩ겻ʵıţȫǵĹ֮Ը߸衣ȵٷŸӵĻС㣡

ǱֱĲҺźסˣֱü۵ǰĸֱʶ˳Żƾһѡ
߰ɣҷˣɫأԱ۷˯ȥ
߷ĵ̾Ϣ߷һ֮׵簲ˡҹУ˼ʱ̽ү
شӳͷžһǴʲô¹ϸ¹͸뷿䣬ЩζŨŨĿҩζһĨЦ
δ±ʶҩζʱŴ˵ĺƭҩȺˡһҩ£һ֧֧֫δȵⲡõһ졣ӸһղһˣҪѰϲ
˾˵Ҹ£Ҳиծ˭֪ĿʹıˣǸŮӶ֪֮츮ݾֻһ˱ѡȥɰʵСʹ֣ɱá
񣬻ŵһĥֻǲȥһʲôδȵʲôδ֪ʮ꣬˵겻ʶζȴᵽ޳Ĳ

ڶ죬СǱ˴̧ģǹԸֵĵطһȾ˷纮ͷ̵ķŲ֣üͷۿдת
С˵϶ôĸ飬ദ˼ҲǸûʲôĵĹ̰˵㣬ֻСëʵﲻţԽ࣬˿ҭҭֻǺСͬ㣬ο˼Ҳ֪
ҶСƽӲҩȥһҲͺõĲˡֻһȦֱԹ˶˵츮һֻ붼ǴģҴǿˣûɶԵĶ
С˵Ĵ᷿ڻϵװΣ˵ٷ˷纮ҪʳǶյʳˣֻЩˮˮЩ˵Ũҩ֭
£ǺӦǷ֮ͬ˵ֻûἰҲͶû⡣

ʱ½үӦ̷ף7պſŮǻСĴ󲡳ŮҲһߺۿ
Сˣ֣½үҡͷ̾Ϣ
ˣŮı֣
뵽5000ĻƲô׸ɵġ
ûлɰɣĨ۲ıݣչȥʵ
ҪŮС¥ֵط󣬿˹ǺͶ͵ίߣôû͵ʦ
ŶСҹһΣ½үס˼աԴڱ̴δʤ뵱Լٰݵ˾ǵۺ½үڼҲǸˣǱҵųŵˡ

νз磬˾⳯۾Ҳס΢ʡεȾ̽Ѱ·ϴԸ׳֮һҲ⣬Լÿ˰ŵԼ۰Ա̴δһ
ȴΪǼŮ˵۾ĴŻ˽ղµơ
ԣҲв˳׵ĲӦ
вԱС





临

˾ʮ꣬³ģҼĴӡ
Щ̧ԺӣԭռŵַǷѹ˹𻨿ʱڣԺĹȴܼľһѡһĻмŨƢϧľЩĺƻˡ
һֻͷ廨Сĵطߺ󣻼ֻ̨ѼӷͬҺţ̨ߵļмֻĸļҲǴ˷ĽлԺұߣͬǼƷĹɽеĳԲݣЩ̩ɽǰ治ɫ̬֮
һ˼Ҽǲûģ鷳Σ⻨Ҫ˼ɣ츮Ͳһ˼ңȫϻġ֪ԼƷˣǺвѣǵвݵɽ򶼿ʼˣԺһ˵ƵƵͷСҲȺӵ̽Դ
УҲΪӣҲǲ䣬ȻУʱĿһء

ղɢ֮Сδ״һϮɫ쳤һɫһָ˸һźľȦϡ֪ǲ˷ϲ¾ˬ԰׵ȾЩ̺죬˼˼ġ
С˼ɫֻˣһ֧ӹ̶һ̣ԶԶȥǲ԰棬̿´߷˵Ц⡣ǡԺ׷ĹмãߴƮ䣬Ц紺ɫ
ߵЦһ˫۶ֱˣҲʵڹֲҪСĺҶǰоԹ³ҲǻݵƿһЦ¡ӣվĶ½ܿˣ˲ԵԼһ˫ˡ

겻ãʼʽļ䡣һಲ¶صǰð׾һ飬·Ŀĺ⡭С۾ٿȴһѣǵ죬˰׵ӽ쵶ӳġ
ʵ֤ҵҵҪõġС˵ľ۾ͼλεĵӾȻֱԼˣŴȴǷӿǵյĲԼգͨһƷ˿ƮƮأԺӾƺĺ
ںǵģû£㱻ˡ

һڵأ˾СӼ̨ϵ׶΢΢˶
ܿû°ɣսϱۼСȻûɫȫ綶ɸһ㣬ֻݵĿ졣 
ٷˣû°ɣСĸող֪ôһ͡Ҳһ͡
֣⵶ǻģôôСġķްڳĸļƣԸһߵѾ߰һСķ
үܿȥЪŰɣ߷˱ͲϲԽȷɷǵˣҲ̱޽ҾûһƽҲ⣬ǣ
ã⻰˵ܿô˵ǰ̧ýȢšڲϲĻǻҲȽй˻裬ҲҵˣٶȽϡһϯ˵߷ˡ
ô˼ָС檾͸ԼݡһȢʮ檣⣬öŮֻһ˵츮ҲĸƾӹˣȴŴ޵ĵλƽﱸָԷҲǾмӣ߷ֻưͳԻӭ
ڣϱţСĻԼ˸ܳģֱһϹҲסһˡ

һˣ仹ճУҲֺȰοһСȴǲѣԼƺдʲô᷿ʱǺͬеģ̶̼·߲ҪƵΡ
ת뵽ȵĸ룬С˲˼ֻԼĵߣҲĪѹֻ֣ǲÿڡ
Ҳ˼ǧʹĳͻǽղеģֻôҪĳϱʵ˲
츮ͬһĴ˼ңֻ£峤ײ֣ܽҪϵϺѡɵˡһ峤ʢǴ˵ıˣĻ¾һִٳɵġǰһʱ䴫ײΣϢϵҹˣƾͨȥ峤µѡ
ٿЩңɼģֻԴСĺ˵ҪԼ׬Ǯ֮ĽͱҪֻĲʹרע̫ʱ䣬Ŀʹһ

ʱߵĸѾů¯һѲƷپ۶δһ䣺ӵ
ܼӣСС߶˱Ŀ׶
˵˭Ӷıһ˫
һ£˼ڵĻ
ǣùһҹδ̣ܽ
ۣǰ½үһӵһƱһѭѭգŮҪú̷ţ

Ϊ500Ʊ̣
֮ͨǰܼһЦǷһ䣺ѵǣȻ֮
һοı飬ֻüĪǱոյĵɵ˰գЩʲô
5000500ô׻㹻ѹͷŭˡ
Ƿѵ룡
СĸʱйƮ䣬ѩһϸСм裬̧ͷ֮ʱ׾ľϾմЩ仨
һʱˣͻأðʳֻȥδ
ߣߣסεķ֣һķԸС˿첽ȥý˺仨ںͷ

ǻƨһԶȥһˣˣС㣬Ҿùүײаˣ
ײаײϾͺˣұ裡ͷϵĻмΪܼС㵹ɲŮòϧˣ
ҼСŲ㲻֪أľɵ´
ǣСǲǼ֪ܿСģﵣ֪ǲǰ׹Źֵã˫Ҿ
С㣬츮Ϊŵ½үһͺ츮˼Ҳ⻹оҪ޵´ġ
£˵ұոǵɵ˰գСĵǺ죬˸ոԼĻ

״̾ϢҲǱʱ㱻ĸ½½ܿһ𳤴½ܿǴҹ㣬ãȴ׺͵ķִ磬Խһ
Сģ½ү˵бȴȫȻˡһС⣬Լ֣ڴ̴δ;УЩִ顣
ʱ½үֻ֮˵½ܿü˲ҪšദӾ֪Сľ¥ֻûаֵ¥ʱҲͨīϼ֮Ͷ㻹дСͷپ½Сװǵˮ©һ˻ɡ
ڣֻԸС½СԶб𴩵һ졣

һ׷ףصײδɻϣѵþĿڴǰ£ǹ㣬أԳ˼







ʥƣƷΨжߣʥƣӺͶͬСܼͬ͡ӾǸ۲۵ĵСˣСȹɫѿĴ
ںͷಽģӵ뿪˵ЩʲôǲҡոһСѾ֪Ҫ£Сҹ5500Ʊ˺ˣ鲻ãֻǿȥ׷
˵Ǵޣ½үΪ޵ļҾʲҲϼѵģֻǵ츮Щ⿴ȥǺᡣ˵´ѡļ϶ң֯ľ˿һ˼Ҿ⾫˿ףʵ̣ӡ
˵ң֯˵ǵۺ΢ʱĵأһ˹ĸҲͼȮĽƽӶѣϰBҲǲµ˵ģæһơ츮ң֯ش̴δҲ֪˶ӣԼһϦ֮仯ΪеƱֻۡ

⵱ڣʦ˵һ䣺ٷ˺үһģ
˭Ҫͬǰܼһ㣡붼ûѿڱ
Ա߱С˳վҶҲӲҲҪǼ¼ʦĶ磡
ң֯ʦִδƣ͵үһĶҲ϶ʱ䣬һʮǳ͡
ϾˣүԸӻ˵ļ˼£һŲ԰׵ӱͨ졣ʮ壬ξֻСǰŮӣ̸ʲôһ۾Ѳתˡ
СĲ֪˼ֻԼۣܼӣôӻҪҪˮƯѽԼͼӡ
үûͬĺǽϰֵķҲû߹ˮƯǸʲô⣬ֻž֪ڷ̡Ҳ֪ԼʲôаֻȥδǰŮĵѬˣ
쳶ǻػҾˮƯҲøǿ
ɥİܼӡ޷룬ָɫ԰׵ꡣƿŻøǱʣҪֳչң֯ʦЦ
ָűƢҲѹס˻
Ҳˣҹȥ

Сĳӷķ˳óͷǵС˵۵ۼң֯ʦҲ޿κεĸվԺ
ԺҲи֣갲˵¥⻹߸С﷿˷Сȴ߽ĵĲ֡߿¥ĵطбֲʢĶ˳ӵԺʯϷҲԺűɽʯССĳϵ׺һЩľ
˽֦ҶˣһԺһƯ˺ЩۻƵҶ̾Ժɫ͡
طһ˱ӹڹˣʼ߿ࣺ˵մʲôһƱ˺ˣ5500ЩҲ٣ǰܼӣҲ֪Ƣ
Ҫ˵үӼЩҲɣСȴס˿·ܳȥɲ
ʲôɲɵģֻʲôûˣϣµھһѰ
Ҳèץһ㣬ӲͷƤοÿµǮ𣿡
ѽ㲻˵ɣ˵ͷˣ
ǰգ츮ոշַǮ֮ҹ׿˵Ҫÿ15ģΪٷÿµ20һ35Ǳ츮ж5
Ҳ˲ˣ֮ǸֵɽС취ˣϻᣬİġ

ʱ֣θȫޣСѾߡ츮ʳסоǻʳҲµķưһǼգˤˣ
﷿ȥ͵ʦ˳˵үĳʳҲһģ˽ȥб䡣˵˹ûʣ亹ֱʹ½ܿﻹ츮ˣο¥Сˡ

ۼʱѹ̣Щס¶ˣΪЩƷЩӾʼȣһϼƵˬڵĴࡣԺС﷿ȫֻǾδʹãҲûд
ʷȥһף޽ϡЩѾµǮ۳С˵ˣⰮеС㾹û˿飬üͷδֺϲ̵ŶкһɨѾͷһȥˡ
˵Ѿ߳ȴΪ̷½ܿﲢûô¹ƽ¥ΪɶҪŸɣ㲻ϾͨҲǿˡټջ츮ĴʹѾͷʱాãһǰһų

ʱԺʯһ89òСŮһϮɫɴ¡ֻСϹۣСҲ츮С㣬ơֻڼʹʱ棬Ŀ֮СŵһС㣡
ʮ߸ŮСһͬһĸ߷ƽ׷ܵҲڣ硣Сı֪ԭ⣬ӹܼҿеϤ츮ͱҴһҲǰ۱ģһжǲֱֻӲãʾ峤ʢȡֻ֣СĲ˿ڣһеڡ

ʱ۵ŮڿޣҲһ֮ǰôˣ
ɩɩƼ˹ģһһʮ˵ˣҸոȥ緿ѸΪ׼ײˣ׽˵ǸʡĵġɩɩҲǹġ
˵ţСһ⣬æӻͳᡣСվԱߣüͷһᣬǰȥ磡
Ҵ򷭵˲μӵĿڣüͷһ˵Ϊ簾ģ޼ۣ
̴ԾЦŵͷһԵŮнӹ̣Сˡ֮ǰСЦһ

౻һ룬СĺʳһûûǰõѾԼȥˡ
ԤطͱסˣĵЦһ඼ˣһ˵Ժٸ͡
ɣҰ㣡
Լ䲻ʹˣ˰طȲСʣÿ춼С㰾֪࣬Ҫȥӣ
С̾˿˭Ұװ˼15Щʲô˼

ת۵ʮʮ壬СѩѹǰʱҲ½ˡѾͷ츮ҲѣֻүٷˣΪ˭û¡
֪Ϥ˴£Ѱ˰ǰվˣ˼ƥӣ˳ߴ硣ң֯γµٶȿ٣գװȹ͵Сķ
ʵǾ˿ӼʹҲˬ޲ʵģСһȦëֳŲ䵽ϣˡ
һϺõ˿ӣƵҼСֻʮ弰մң֯ȹѾȫǳ֪Ҫӡ
ӣ·պˣȥܵǮСദҲϰΪˡǰ٣ҡɫԽԵĽĿˡ
תžײףܼӽҲ֪ʲô鵤ҩȻδһϮѻĴ´ԼһȦ׺ëĵԽ¡

Ŀ֮󣬸ĵСԭԺŵģҲȵ˴Ժӣ֮Źȥ
ֲ˷ӦʵЩӼˣ˿ʼ˼Ҫסһˡ֪ϤֻһԲϾܳҪסһ𻹲ȫУ
һҲǼرܣԲҪһøסһҪˮˡ

 
лҪ˵ҿ챻YYͬѧˡ
ߣ




ѩ

ֻǵóʼѩϡʱʱ֣·ĳλˣ֮伸ƬϸĻꡣһϦ֮䣬ǰһ軨ؾãѩסСŶʱλε̵۶
ͱ̴δòԶֻʱ򲢲ôѩ˷ܵĳ˳ȥǰһоװعץֵѩ˷ܵĶͷһӣԼͷıС㣬
¡һ˵ţһڽȥǷµı⡣Ӳߣ̽˰ҲδǱһ߼ˣҲ𣬸һᣬ˿ʼһǰһȥǱ⡣
СĽ´˼źɫİȹ֪ǲˡ֮ʾһŲȵԼȹϣײ絹ԴһӭͷѩСЦϵѩŻС
ʱҲŮˡЩÿ춼СİȥǰܼӣǷ衣ֻ¼ѩһ˳ԾͲСĶһѩ̡

ॣֻһ죬սѩ̡ԭСΪ˱ܿƵ͵ϮŲ·ײҩ֭ĸ衣һײҩҩ֭ϵ㵽ѩһྻİѩںڵ֭ߵıɫħצӵСĽ¡
״ȻһָصĿⳡһӶе˺£ʼٸˡͷһһֱŸȥ߷˸ɣ
ٷдԾãһ﹧һץСľߣƸϽץ½飺裬ɩɩƵĴ
С㣬үڵİ࣬ȥ׼ɣٷȥȥС飬Ҳô֣ĺ塣
ʱ׺ȶ͵İ࣬ʹ鴤ëǼ˲٣жֱ棬˵ǳĳƽȵƣѹãгǴĲˡˣСǸһ硣ȻҲ֪಻ǧСְƣֻǷ⣬ѵá
УɩɩãƣԲܴߣͬͬĸСʮҲǰܼӵӰӡ

·ͬСɣʱүСһιλǰϸֱյ˲٣ûмߣҲûҪɱС͵͵Ŀƺں۾ԵЦһ᷽
ôģ
ƺСһһ佫ľ˵ˣƬ̵ܿӽɣ
Ϊʲô־֮£嶯վ
ɵĿǺСӣͬ˯һǰЩӲãȥ㣬ǼȻҪͬġ
С类̵˫һصոչŵϡԺãĴѩجج³Ŀͷϣ
ۼüͷϽȥԲʣɩɩ˵ͣһֳԵĶӻã
ˣǱȥɣ鲻õģԻ˴ã⸮ϵˣִ֪磬⡪ۼСŮڴˣĿµޱûģգһøϵЩ顣

֪Сĳ糾֮أС¥ǰǰĴܣЩ֪ˣǰݻҲüëģֻЩ֪黭ˣʲôݸ¸Եĸûһеġ
5500Ʊ˺˺˾·ͷֻǹԼأʱ˵Ҫͬ˯¸
Ͼ½үֻ˵˴ޣû˵ҪԲİ
ǲ֪ʲôԲģֻɩɩǴɫͲһ㣬ְףֺڣ̣˼ʺơ

ͷһ֧ͷڷĿ񣬺СǺ˼䡣
ʲôվļЩֻǰһڣ˺þòŻعƽ½һʣ˵ʲôҪøͬסΪʲô
ƽǿү֣бԼͷ˼ɣүֻٷ򡭡ǣøû涨һҪͬһӣͬ˯һŴɣֻҪү˭ܱԲɣǺε֮ˣۼү۵ӷɹ̸˳νȰοֻɫ졣
°գطԸƽȥԼҪøһҵͷȻû߷Ҳһ
ָĳϲĴ˺ˣǲ;˵ʼӼóˡϵҲܶλ˼

ϤͬϢҲΪСİԸˣֻҪүǱպ޵鴩Ҳ̫Ǳˣ츮Ƕ϶ϲֻҪӲҪȱµģ˴żġ
̴ž죬Сͷ࣬겻֮¾ʧִιޡһ˼һȥȥ˱ȱΪࡣ
СҲȳȵСˣû׵Ļѩеϣ׷ǵһ߽ⷿ䣬ֻ¸ŤǶŨصҩζܡ

ɫҲһͣ𲻾ǰⷿﱻ򷭵ĽǮᡣϡճĸо»ˣһ¡
ƽ״ӹСе룬Цһ䣺ٷˣĲǰࣿ
ˣҲóԵȲɣ
СﶯľǾ·ͷԴͷüòȥɡ׼ҲûзˣӹƽӣһԺ࣬һעմЩм
϶ûõ˼ʹ˰ɫƽŷӦСĵٷˣѵΪ𣿡
ΪܣСĻһΪԼ͵ܵ˼˿ˣʶƽָǲм֮²һ˸Լǲмȥˡߵһò׵ۻȥȻһЦлл
СһЦƽСӺӣţ١ٷ˲ÿ
Īͬȥɣ׵ȻƽŻһȵòȥƽүˣүˣ
䶢һ³һ䣺ҪʲôѵҪүΪТɣ
һǻѪն£ƽ˻ȥ

ѰµĻ˼䣬ַ׷˶ëѩ׿ŸָżѾ߰˲ŮӵС̧źľױ̨
ԭһ˵ķ޶˶İƷȻһɿų⣬ҲˡʼڽŵĵطŸŵĶԷֹﴳ롣

ҹҪǰܼӹһˣС˵ʲôζʯ֮ࡣոѲһȦǸߴΧǽѶ̫͵ܵͷߣŰɡһεȰС㣬үˣ㲻ͺΪ˾ɥ
һѾŮ¼޴ɣҲǸɵϣˣԼǼıˡϾ¥ʹƽ˼ҲѵãοĴ˼ޡ
ֻǣȢ½ܿⲻ֪յСġ
һ̣ȻӿĪıߡϷĲүȥôûһǰ
Ǹ룬ʲôʱܹ






ֻѰ

ܷôԸɫѭٺ
ѩҹСԺҲ⣬ֻ绹δһͱĽڣưŽ׵ķ䡣»˴ᣱ棬˸ױԵûȻһ¡Сϻ¯Ѭ㣬ѹǷĿҩζ
ʱܼӴһ£ΧźƤ˾飬бڿϡ׾ůѬȾһƬ̺죬ڷɢڼϣƵüԽ忡ˡֻǼСͶ˽ɫ䣬ڵһҲֱֱҵ˵ϡ
СĵȻĿһۣ׵ǻ߿ȥˡӱ͸ڵӶƽ˸ɫ˫˫¶޿κε顣

ʱԺﾹԭһ檴ŸˡȻҪ״ڽӴɱϾǻҶ磬ҪҲǧٵģ˲ˣҪúñġ
һɽдٵűĿһᣬ˹үݲз£
Ϊ仰˻ϲǣóСĺŮŮԺ
Ҳͬˣ˼ű˯õģ
ܿ˵ļǣʱվίڿϰðա
ʲôѵ˰ոǽĶ

Сĺ׾ʼͬҶӣִߵ
һҹ˾Ǳϻ·˱ѡƽϨ˵ƣ˳
ȥ˰գСǺιܼӣ˯𣿡
ĬǴ¶ǲм
ǱСˣҹ˾ʱͻȻܼӱԼСһ꣬ĸԷ̲֮סһѡ˰ղӦһܼӣȲȰ
׼ӵ̬ȣȴʱ鴤Ŀӡ
֪أ·˯ɣԷֶţҲŵù˵꣬ʲôֲһ䣺Ҳ𲻺˼ⷿڵϹ𿴲ʲôҲǲɻ
⻰ֺˡʵ·˯ʵڲ¸ˣһɵɻȥ֮ŷСǻ⣬ѹסҧأǲɻܰѱүΣ
棡С³֣һԶԡ
˸ˣƽصӶ˯ŵģ˭֪֮ûñᵽܹСҲʲôϴ֮ˣһĽŲҲǺܿƣ۵˯ˡ

ڶ죬ƽϴ׺нѣСľʹ󷽺ܶ࣬һǳ¥ĶĿȾһҹȻʵǸСĵܵܡܵܣǲôߵġ
һð׵ͼżСѾ߶ҩ֭
üͷšһ£δǶСѾһѣȣ
үδҩˣȲã
ү˵ȱ㲻ȣ㻹ҪҲɣһͱСľСүʵ㲻ÿˡƲƲ죬ѿʫΪ㲣½ղڣ
˵˵ЩʲôǰܼԾìͷתϣ´ղڣ½ôҵĽöЩʲôʫ޴ʣ
СıΪԼ֪Բѵģ˵ҲߣʫҲ
øͨ죬һ˼¡ 
ܼӣ˵ʲô
˵ʲô仰֮׾ͿʼԲͣ
𱸵صһּۣ׽ɫСҲ΢΢û͸СĺʲôأҲû˵СؽϵСˣǶ׾סԼƢ

˾ʮ꣬ʮ³ˣ˽ڡ
صʱڣĵʱ̡Ĵ󻧣ƽС˶ǲôܳŵģֻеأˣԪƻʱѰͷǰΪѩܳţ⼸ѾòˣȻϸҪȥ
һ磬ϴҲδãȥСĹССıǸϲֵˣҲǿ϶ҪȥġĵףҲһԾԾԵ顣
ಡ齣Ҳȥãֻǳ˽µİ࣬Ծˡ˸һһ˸

£δ޵λСҲҪȥļλҲ츮˺ƺƵ壬߷˸һݣʮһ˺ԼŮһݣλС㼰ŵһݡ״ŸһݣﻹơСϳǰƣǾһ˿ʵ۳ε¡ء
ͷ֮ſǰܼŽأɵ֡һ̣Сһ˿ɬǸԣ֮ҵĺӲãϸҲҪУзҲҪߵġ
׻ʱͿСһŹֵĶԾĴ˸ϵ½£Щߡ
գø֪ǳԴʲôҩˣ̫ܲ˵ǿʳһʼɣ½ϵŵڣ̳ŹֵŮ

һ·ȥˣ츮һᣬٸϹһţת־͵ֵļпڡۼǰȥˣ˷׷³Ǽȥ
λûֱ֬λ˵ŮΪüݣֻ츮װ֮Ǳһȥģ׻װ粻֪ǲܵˡ츮ǧŮ¸ȥԼȤС⡣
Ĳ֣ܲҲǳôһγ츮۾ϲǿĵȺȥ
ǵǲѣһ±ײıүһֵźܳ

СʱҲо֮سûеֻ࣬ǳСܵ˾Υɡıһֵļߣһǰ治ԶƵĿ
ԭһˣȥõʱбɱҧ𣬽ˡ
ȿϵģҵСүΨҶëСʮҲǣ˾Ϳֿˡ
˿϶ҲǰԼ˵ģü˵ʲôһ˲Ǹȷ˵ǸŮװĹȻһ֮ɫСʮ߿ޣǺһҲȻ
ʱСĶ˹ǹôˣǵĸˣۿҲҪͻأðһ䣺Īޣ
Сĺ͸趼ɵĿһۣƶ˳ȻĿԼҸۡ
⡭գǹｫһתȺȥ

׶Ӿ׷ȥӣֻǱһסˡСˣ̴Цʣ磬˺ÿô
ÿͷһ䡣۷ֱǹʧĵط¾èץһܣòǰ˼ǰͷﻹüǹ
ߵСļһʧı飬ԺЦ֮ʾķӡ
ܼʱСĴظգ
ߵ˶Ǹֻ̥ƣأԿѵǰı




춹Ϲ


ļͷܶƽͷջǴ֮ңϦʱҪðġֵ˶ˣӦ̯Ҳƽ˲٣Գ˺ܶ⡣
ԽԽ𣬿ǣ׵Ǿò֮ˣʹЩʱպ˲٣ӻġ˶ĵط˶þ;Ŀڽʹ鲻ԣŻصϡС첻òſ˸֣תɩɩ
ϹֵĹС㲻٣мҶŮŵģšΨСĺˣŴǳԴ˼ңȴѾ߶ûֱλȥˡ

̯ǸͷʿŲ˶ԼڲͬƷ
ƿһľͷޣСһ͹ӵذסոãŵһڶ𣺡⵶ӶӰ
Сʶ̧ͷȥĿľǺ˵ĹһϮɫͷбñӣһЦ֮Ҽ¶ССС˿̣СĶţվţյý˾ŵһ󵭵Ѭ㣬ܰ˱ǡھɫ֪һٴװʲô
ʮ̯ʱǻԲ
ԱߵҲǹСıһѽذ뻳УⶫСҪˣɩɩǮ

СĿǰܼһһʹµӾôˮƯǮʱֶǲŵġ츮С㹫ӹȻЩ֪伲ǧҲôд̣ƽһµĻ˰ѲԲ
ɲΪСʮذϲΪǰˡǹҲǺƢֻǵȻһЦȥĶˡ

̯ӵ۷Ź⣬һ߽˷һƵС⵶ӿǿҵʼҲõĶĵطѰţ
֪۾ͲʹˣС㻽С硣ԱСǼֵʮذ̯ЦĻ֦չȥ

ذȴ̯ӲЦϵ䡪žડ
˻ƿॡ
Աһλ֮˺ȹӡ߳
һߵСӱɽĴƬˡϡ
ƬԽȥ˸ڵ̯ϵҡѽ
֪ײ˶ֻ̯˭ɵģ
һλ»ĹӿС˳ҵȺ𡪡ĸ۵Ĳ˱ү
˭ӵļǳġ˽һе
СĿɿڴԭȻļΪֳһţ˴Ĵ޵Ŀޣ֮ƶ㵽һߵƷ档һаŮװĹҲڽѡĿԣ¶һЦǹҲЦԶԡ
ŰܼӸոʧǵӣ̸к춹ʿչ˼ֻ֮꣬ǵֳĽ˼ҡ˼̴δݼҹ꣬ۼ־ʹװ͵ܳһĻ
Ǳߺ춹ڰ̾ϢԼǺ̯ǰ飬ûкɫȥɩɩ·̸̫ࡣ

츮ѰǡΪǰذѪ˻ظʱ䣬߷ȴֻСĵĴصشԼǼݳӣĵһۡ
СǺ춹飬⡣صϣܼӻһ޾ɵ飬콫һ˹ȥ
𣿡ʹ죬ץ޲ȥСĵ͡
֣
ܼԶضʱһԼİܼԣһӣ˳ȥ 
СȥҪƮߵأաܼ۵һõ顣
Ǹո̯ǰģСĺɸֵŭ㲻֪ҷ˶ľŪ㲻˵лңôˣ
ԣǻڲСǰǲϱֵģһۣ檣㾹֣ܲ
ʲô㲡ˣȢ˱ɣ⵹ĻֻǰܼˣüͷšҾ㲻𣿡
Сļʱҧס촽Ǿ䡰ʵ䲻㡱˻ȥ

ʱͷѾбůɫʹǰڵĳ͸ײ԰׵ϡ΢ۣǼûʵϦ¶˹°ɫ
ãأֻһˡ
Ӱһ˰գСĲ뵽ڣǹк춹ʿ̴ֳδģҪǡ
׿Ҫϲó޵λӣ
ţȻǴޣҲǺ¡
ý֮ԣĸ֮Ҳˣ˹һ½ܿôģ
Ժ춹˼вǿҵĵزСĵֻۣ쳣ĶǴҹźȴӡ
Сıַθ˽Ҳǻ⣬ܼ˼̤Ҳٴ
ȥ·ϣ˺üΣؿɫɷѣæͣ˳ɽӹ۰үǶ˸λǰѹһѹ
߷ιҩ˽ӵԸȥˣֻƣࡣһҡһεǰУ˯ˡ

ص츮ĵһη
鴤Ѫ촽ϣɫҲ̵ˡ֢״ոΪأ޴룬Ҷƽվ͹㷢ӣҽվһͶţвֱ٣ֻѵⲽأֻһԡ
ǸߣӴһ£ѵ˷һѨֹ׳鴤֢״ʼ˰ߵ칫ӱ̥ĸӣСҩⳣҩֶүְУͬʱƺüôЩӻһǻʱ
ʱΣļǰһ̧Ƥɨһ۵໰δ˵꣬үĽСĺ߷һŮ춼󣬾ǲүӱѼãտжɷ֪үЩʲô
СĵĽǰ˳߿ʳﾫ֣츮ж֮ˣٺò˵Żһڣתµҩϡȶһ£Ȼȡҩ̽룬γ

µ·˵ĺ⡪û˿仯
ˣ涾ӣ߾ǻ
ʲôûСƽһ̲סڡ
ߡߺһۣư°ͳ⻽춹
ˣһޢ껪ŮС죬̲ס̽۾ŮڽðܼӶ˻ĺ춹
춹»ŮװһͷںˮĳɢڼϣԽĶĿߵߣСͳƤ߽ƤһƤմ˻Ѹٷڡ
ûУǰӣɫζһø׾ƤƽǰλΣĽ֮ɫ

װѰ֮ʣᵽһ㡣һǿƤº춹ŮȻһЦүūǺ춹
춹Ϲ֦
һЦȴǶãʶֽɢ





ԱҼ

үεķԴڶҩ츮һʱĻ̡̻ѵ߽аӵ涾һ»ŵİɣϹİ̳СΪǿʹãҲʾˣֻΪ˼̳²

ֻ֮֮ܽһϹһǽ׳϶Ĳң˵ԽƲһĶƽС磬ͺúѧŰɣ
ƽֻʶһ仰϶ƢƣΪ˹ƢЦԶԡҵ϶ҲõűһףֵЩ˱գת߶߶Ŀʼ˵Լεײβεֻشεҽ߸ĸģεʩ
һƪͷĺŵĹҾзӾȮӣ
϶һָǳ⣺ֲǸţѧЩ˵ʲôȮӣ칫˾ɫ˶̤

ޱߵĺðøˣݺ̽ʮ궼ָˣﵹݹ᾵Ĺͷ˵һͨ龰֪Цˡֻ۾ȥǺ춹ָعŮͷͣ˵飬ȥˡ
ʵ춹̲ס϶Դޣ״һѣЩ׼ҩգȥ⹫Ӿûˣ
ѽС춹żˣСҲȷϲˣҪңǸ
Сĺ޲ü̳ȥԱʾԼ޵λúջʱ͡ϧקסͿʾ԰ꡣ
վ߷ۼһĻԽСĿ

߶ڱŮקŶȥƽҩˡˣһŮ߷Ĩ״ȥݵҿ˭Ҫ

һ䣬չ츮׷¶֮˵Ļ
ȣҩ߷ðŵģҩ̶ڸƤ½Сһһ˶ڶ׵Ķɵ͵˶ҩŮϣС誵Ѿ߾ʹ˱ϵȥˡ
Сĺţ¾Ϊ졣ƽҩǸԶ˵ǰܼǰģĽʹ˹뽫ɵ֪߷ˣֻǿɫȴˡ
ûϵһȴǺһ˯֪ǽС誵Ѿһͷײ˲

Ĳ״̲סСǰۿ˵ֳԽѪĽ״Ϊɲʬ׵ļҶ̲סˡ
СһҲͶˡһΣҪҳԪףͨ˹ٸ

˾ʮ꣬ʮʮؽ
ҳĴ£ٸǲив츮ʬ壬óС課ԾĽۡ
ʬͷײεŮһ֮ȫġҲ˵еڶǱ񷿣ץǽײȥ
̽ѳһСĩײβ϶ȷϣǴ˵׹ɱ˶ΣҲ涾ӡ
һȥС誼ĲҲϢԭСǰع200

ӵˣСӦĳ˵ָʾŻ涾׵ҩ·ָʾ֮乩ԤǱɱ
²ڣûκٻļ󣬱ָʾ֮Ҳ츮ˡң϶ǱвԿ׵ˡ
Ϊͷʱһ׮Ǵ˵Ůʫ˺ʱѾˣΪ˿޵ļȥ

ʫʬḁ̊́࣬⺢Ӹײϸʫ岻һдԭί˳ϲ鵽˺Ӹϵһΰˣױһ
ٸ˽ͨѺһ֮¾ͨͨˡ

ԭǰڼõģ֪ƽǲӣ춯˻ġл£Ҳơ
ҵʫ壬˱˽飬ŵ¾ȢΪޡʫΪѰС誣˱һطģƽؾͽá֪ʲô˵С誣ҩ
ⶾ϶ϳʫ鴩ΰҹײС誡ֻǺʫ巢ΰƭԼֵ˹ٸҲԾҳ˺£ֻ֪Լли
Ϊֹ¶ˮʯΰնʫʬױڻҰչ
֣Ҳ֮ء

Ѿ˽ᣬ׵ĶҲˡ
СȴԾɾù죬յʧְȻû׷
ӭ˾ʮһգʮʮϦ
û¥˵ʵڹĲôټ츮飬ﶼɺġ
ͣͣأԼ飬ӭͷһүҩˡ
СľĿԶܼڲԶĻȼ䣬һϮīɫۣͬɫסһҴ¶һ忡ӣĺ춹һ°ɫȹվǷ·һ㣬أԾ֮ʣǱƽһٷˣ
ԣҲͫƽض˼Ī£ƲߡѰС·ˡ
ЩʱգΪжְ˳ʼסķ䡣Ǻ춹߾չˣǽ˾֮ġ
һ䣬춹ﲻ˾
϶֪Ӻδð˳Ͷ˳ֿʵС϶ȷ˾

ʱ˱Ȳ裬ŵһˮõ˾϶ϡֻһҽУ֮һű̵Ŀȫǵ˱˵Ӣ۾Ĳ
Сıеˣֻ˾϶ǸӣʵӢۡ
ƽ֪Щʱ򣬼Ƿߺޣֻףԭίһ䣺½˼ң
ŵڣ½СĸԭǴ˾ҵС㣬ҲĴҹ㡣ʵԱԲٶ໰Լ¡
ԺʵһֻҪʱȷϡ

˾Ӷʮ꣬ʮ壬½ڡ
СϽ֣춹ҲҪȥܼӻδ͸Ȼ˾϶ߥ޵ͬȥ
һεεС˺ܶࡣΪ
͵ܳȥġ˾϶˼ǣ˾͸Щ˵ĳ徢Сıƣ춹ƽ׸˾϶Ӳ˳ȥ

ͷѾбϵһյյֽ̬ƣҲʨǽпյˣٽֵĻǺилƼȼԸ˳£̴δ㶼½ڱС࣬ͷҲ١
ûƿһöƣĻ֣رһ˫۾֮ǵԭģǲµõġ̯ѣСӵβʹһСֽƬдĸ֣ȥϦ
Сʶֵģ¥ʱѧġĹʵڲͬ¥ҲŪѧʶĴ֮дһֺ֣˲ܳõڻ֮ء

ȥϦɽ
Ȼ֣дĹԣôϽ̯ıȥд˾϶̹Ǳʣֻץ첻֪𰸡Ǻ춹ǺֽдһԾɽ֡
Ƶöƻ쳣ź춹̬ҲǰǰơǣСߵʱתͷź춹Ц
ƽĲ£ں档춹ۻʱŵŨĹ㡣
յ鶯ӿͷ¶һ˿Ц⡣춹һ죬Ťͷȥ

ǰ棬˾϶׷С˵ʲôϱ˵ĵطδ͸ֻƻӳ²ȷ˿ϲ⣬С˶ÿЦƽں漫ǲֹһ䣺ٷ˺϶ǽã
һȥòãͣȣ˳һۡ
үƽһƬ൨Ŀ£
ǳĶķˣ
ԣΨСĶ£չ

˲Сֱ䵽뵽ؼңʱ츮Ǿĵģû˷ֻǸոĺŴһֻƽǱı˾϶ȥյСսսļ˸ʯͷӹȥ·ǹûֱս˲ſ͵׷ܡ
˾϶˴кܣƿżʱһ£СҲʧȥƽ⡣ôײϣ飬ײһûֹסƣǵѷ˾϶¡
һʱ䣬û֨
޺ۣҶֻǸǽƽǺȮˣҪҧңҵǳģӡ
 
лҪ˵Ҷˡ
ߣ




Բҹ

һ괺β֦æ
ԪƽĲҺţǻǱ͵ʵҶǰܼһֻ˵Լ⡣ƽͲʡ͵ĵƣҲˣֻԲϵĿƽһٺˣֵ˴شʵήҲ˼ա

£СԺʯԣͷϵֲǷѾѿдеؾ£һɷϲˡϧ츮ȴܲϲã⼸ղƺֳˣոȲˡ
һΣڼ٢˾϶Ҳû˰취İ̾ϢһŹѵԽ
Ѿͷ๫Ҫȥˣ᲻ҪС϶ȥᰡ
Ҳᣬү˵׼ˣ
£С϶ֻѾͷң˾϶ЦţϵǾջһչ

֮ǳ鴤˵ЩʲôȴƽŻŴ׷ܳ
˾үַˣȥƣ˾϶һɫ䣬ϵ¾ȥˣСҲѶ˹ȥ
׵ķﻹǼһˣҽԶÿһһų鴤˾϶ǰһɫ䣺ⲻͬʱĳ鴤ҧͷ㲻ˣ˶үҧš
ҳһţ䵹䲻֪˭Сһѣһ˵״ǰ˾϶˳ץ־ܼӿȥ߶ţѾͷ̰ɡ
ܾĻ𣬺мľʹ䴫

ʹĲҺһδ츮ܶ󣬱̴δİջԣգ츮ǰʯʨӶΪֲһ¡
׷һ亹ֱðСĵֱҧڿҲ۵ûֱ
ʼãһ׮ǰǮ˺ˣѪ޹飻ְԼֶȥˣһΣǲǻҪΪѳᰡ

δʱ̡
ƽһ鴤ƺȶȶˣֻǻһ˿Ѫ춹ΪȥѬڱǼ⣬ţۣᳶǣû°ɣ
ج֮Уֻǵҧס˭֣ϴŵ֮ʱ˺춹ֻǱҧ֮ˡ
춹һ£΢Ȱο£үû±á
ֳ˻˯֮С

ڵķСҩһ̾ϢһСĵĽҩ˿ϡ
ϣ㣡
Լ˫Ҳ̶õ֣̲ס˻ʹ
С㣬νʮָģⲻ˵ģ̰ɣҪֻϵ
ַˣһ϶888ȥɽιǣ
ԶںԺ͵ƺȵ˾϶͵ش˸磬̧գɽ¥

˾Ӷʮ꣬³ġ
˵ʮ٣ǰĻ֮Ĵ󲡣츮ýͷȥȥ
һ磬ܼҾкżҶֺǽ߹ң»ĹɴĿϲȥ״ʽ൱
˹㷢ʿ⻹ǰźƽͷջؤлһմ츮ϲϷˮԺ˸Ϸ̨ա츮ǰַܶǷֻСŮ컹ǱںԺУüˡ
½үҲ˴أ˳һ顣
ԭСճǾûţ¥ӾͿʼˣ˽Ѱ䡣½ү֦ڣд飬дƽӣðȥ
С漴ҴʣдԼڱ̴δһŵ̻ﵱӵġд飬ӻ½

źЩѾͷϷС˷ܲѣǰĶɴȹϲֻ仪ʢԲԽ䡣ĳȥ˷ϲ¾ˬµ»δֻ̫յòѡϧάûã̫֮תײס
Ϯ°ɫ˿£üĿʣɡƽţŵĺ춹ϴ˼ӣԽ춹΢Цס
ԺʯϷɺȻϸĻŵŻСĵȻһЦǴʣֻȥδ
ô֮Ǻܿ׵ġ
ԶȥıӰ°⡣

춹ǰӴϣӣĪҪ
һۣǳһЦ춹Ǻÿ
춹ԻһЦͷƽһȥҲոµĵϳȹǰʱ츮µʱһõġϺõң֯УҲһֻǱСĵɴȹǲһأ˾϶ֻ⸮Ĺͣǲͬ

ǵʱˮϷѾˡ¶츮ŮݣûжЩɱɱļһ̨ϳһ԰ΡıǶ÷õİ¡
ǡ԰ΣǰԻҡߣͣΣ䣬û⻨͵˰棬ƶĲƫ

һδ꣬һѲƷ춹һۣæȥ裬ү轣ͽ˵ģΪλ轻ʳ
һʱˣţջѾͷɵģˣҲû⣬ȥʹСӵ֡
СüͷԽᣬ⸣ǰܼӵĸôˣôЩС¶ŪˣȥıӰǰʧְ飬ͷƸӳˡ
ң߷ˣǴһһࡣ޸죬бһ鲽ҡһϮɫƴƵȹЦһ㡣ע⵽Сĵ˹ΪǺӼèһ㴹ͷȥĬ²ؼĺѹ¡

սעۻصϷûþ;һȥܼӾͷһ˯ˡ˸ȥƵͷͱƽһ仰ֹˣٷˣүˣ۰ɣ
ǵʲôѪùһԼǿͷ˼̨϶ﴺǻɣܼӴʲôרְĥ
˯һʱСҲһʱͷǰܼϸԼп˺󾹰ڳһɫһۣҲ˭ĵ̣ʼʺʮ˴
ֱƽ˼䣬ŶŲڵһ䣺лл
ų̂ϵĵǴʱһ䣺Ƭŵζߡθãɴ˯㡣ʰ亹ճ壬İƲƫѾ飬˭ȥߡ

һʱ䣬ҲûٳֻϷ̨ѽѽĳʡϷ̨ˮӹˮУŻľЩ겻˫Ŀ΢գոյΣ׵ɫ»ܽأˮ˳ӯӯһЦϧֻǵ΢Ĵǣȴǿӡ
ԲҹǴ˷ļˡ

춹öҩ֭׵ӣҩˣ
΢΢׽ӹҩ롣ۣһڹ¡Ǻ춹漴۽ϣЦٻݸ׺ЦӹǼᵽŨüͷŵһ¡ģģǻԲеĵ˭ģ

Զ츮ܼǵĳֹ˼䡣֮ɫ΢䣬漴һóԺȥһŮɵۣ߷˺ʹҲ˽

ʱ˾Ӷʮ꣬³
̴δ֪ڸУŽգڳѲ

 
лҪ˵л˵~
˵ǣĿжҪˣҾڴ~






ĿϾĲվ츮֮ϣһͷģǰһֵү֪ҵǷͷ븮׷շ
ɫһ裬븮ү˼Ī˵츮ߣ
ң˭˲֪үլʺСǵ۾輧򲻻ɷ֮¡
ĳȴùүлɨһۣͷĲð˱СĵĿˣָ˸ҵ֪츮ΪٳأǴϲҵҲְϣүи㡣
㷽㣬˭ҷ㣿Ҳ⼸׾ٵ֮ϲǹǹĽĪǳɷ
ɫԽһƻݵİϡ
ˣͷĲҲ˵ʲô嵶ˣҵҲͲ߶ˡֻүָ˼֪ͨٸ
ͣһ䣬תȥ

ǰùٲߣԺҲסƽĲлطСıϷӭ߷˱η壬ڨڨĸȥ
һ˹չۻȣСͶ˽ǰĴ󲿶˾룬ʱСԵĵѾǹɫ㡣ۼ֧õĴطƿתСĵĵ䣬̲סüˮȥС㣬үʲôôֻ˵˷򣡡
˷һϣܿ³ɺӿ޲ܽǰܼӵԼ²̤
ǰͻȻ˸磬Ȼµ
үôˣ
춹ǰһʣĵӣҡҡͷ
ֻǾãе䡣

ߣСĴǻߺ޻Լķ䣬ǴϵͷɰܼĴйһ֮ڴϣ˺ܾòŷԾ
ôʱˣȻһԵġ
ںͷٷΪһ׵ĽֱָǶˡ˳Žȥǳֽһ£úڲֻ¶һ˫ӡ
յģĳһ͡Σʶã˲ߴһСϻԵѪһ̲סͷƤ飬붯ȴΪ뺰ȴ
ʱͻȻսʣһģĪţֻ·˵ءẦסλѨҲǵѣֻҪ´ʱ󼴿ɡ
£ȫѪҺǱסֻһ˫۾С˳ź˵ȥŷҲѨڽŵλãǾĪɫ

ʵɣ˲ģֻǾΪεѨΪһ˵һϯûʵĻ֮ҲٶԣŽĿԡ
СĿʼãԼǳʲôɷǡͶˣ˵ȥûţҲû˸š
ʱ⴫Сʮߵɩɩɩɩڲڰ
˰գû˴ǻ£ԳĶסˣԳҲǡ
һžˣûãŵ˻˺춹
ٷˣ𣿡
һŻսᡣ
ѾͷѾͷڲڣ˾϶̶СĺűߵεĶһۣ˻治٣
ǰС϶һ䣬ĪǳȥС˰ɣ
Сľܶǿ̾ͰڲԵСͷϳȥι

ĹλεչתΪ˱°ɫŵ˻Ƶʶ˼ĵԷţͻȻ߷Įڷ⣺˻ڷ𣿡
һԣƽȥмٷӦڸĸɡ
ƺ˵˾ʲôŵ߷ɫԽˣкšٷ˵ʲôʱŻط

߷˵һƿţڣȻںһƬ
ϵ͵ȼˣλƵĹ˴Ƭĺڰһˡ
ôȥˣ
£ûз¶һ˿½ǣǱ˴æ֮봲µŵ˲䣬ӵСĴӺ󴰷˳ȥһѹľԺ档
ˣʧˣ˷ſס֣

ͷһƿˮĹڵǰˣϵĺڽ֪ʱˣСǰһŽüĿĿͦӡһΣݵûбɫֻͻȻǱԼҵ˶
ʵ֤СˡǺ֪Լ¶Ҳû˵ʲôֻ߾£յ¡
ùʱ֮ʣǺվˣл˵꣬ԾһɶߵԺǽˡ
˰ΣŷֽŶܶˣֻʹʲôײײĻ˷ڸһЦٷˣˡ

ǰһڣ°ţֻˡ
վȼųƣŴõķƣмССʽ͵λӰӡνһ죬С¶ȻϤԼҺ԰һ㣬Ѻ˵ˣ㲻רĵİ֮ϡ
ϣûǱ¿°ߵġʹӴӴ֤ҲһǺ´ʱײˣ׵ĺͷ˽͵һ㡣
һţһ߾;ƤأСľصĵط˯ˡһӰһŵϤӰ˽

ͷǶ֮ϹһȦɫĻ˼Ƭ̺㣬ǰײСϡ
ţͣ츮ڲԶһѲߵСɾĽͻ˵֪ͬߣ

¹£ǹӰе˺Ȼ츮ڼһҽ϶Ҳ𽭺ĵһ֣˾Ǳħбߵаīϡ
˿̣Źѵһ㾫֮ɫбƽЦ
л֪ͬǰһҾʦ
ţ˾߹ȥ
С϶ӰһԾԶл֪ͬһۣٸϡһǰһ˽ֽһ۵ӡ
ˣˣԾºȻǺ춹ĵӡ
ͽѾ𣡡
ԭ֪رʮǰħӵͽʹͷ涼ûӹ׷ɱ

ĺܺã춹ĵͷ
ôǺʱ̣
ڱ̴δֻΪŻɱ֪أɣҲ㵽뿪ʱ
ߣ˾Բҡͷ
춹һۣ΢΢ˡħ̽ĶŮ˷һɽ뾹ǿ츮үΪǷ¹չˣҲۡ
л֪ͬͻأϧүңɻԸ檣
ǲϡ춹ᶨҡҡͷ
ǡôһŵӰЩǡ
ڻʱүأһɸﻹҪš춹ǹӣüͷ
л֪ͬԾĬǸ¶˫սսСԵɺ֮°ħаī£ͺ춹Ҳ÷¿һˣﾹ˵ζ

һ綹ڿϣͷ£Ӳӵ¹ˮɽڡɫòķ欵һ˿ǣСֱ﷣ȥˡ
үƽȥһֵ̿ҸոհķԸȥٷӣҿʲôϵİĻǵٷϣ⣬⵽Ǽ
һ˫ŨüײǲԼȥģΨһĿܱ˹⳶µġ
ô˭Ϊ
ԽԽԻϲƺ̫
 
лҪ˵īл˵~
½~
˫~
±ܶิӵĶҪˮˣ
ĺۣҲȽõĵطϣң
ûдٵĹȻд





ʶ

գСȻǱ߳ãǴüҶڲס
ʱǰ׵ǷͷһЦӯȻһ䣺С㣬ʰ
ûУͨ泩޹Щ֮ͭԴһΡһɶ˵ΡһǰǰܼӺݳһٵΡ
ǰϸϸ龰һԽԽ̿£Ц
״Ǽֲ֣תȥæµСȴͻȻһѾסսȥͷһ

ô
ֻȥĻãΨʱЩ衣ʵʵҹﱻǺͻһ봲£ײ˴šǴ´һޣ˺üֻ·ĺӡеĵǵűǱѨҪѺƵġ
Ǻ治ǸȥѰ˾϶ƣС˵ţҪ壬һץס䣬ҵĺС㣬ҪȥҲϴһ
ת۾еԼɢ˴룬ɴȹۣΪݲ

򵥵ϴϣ˼ɫĳСľȥѰ˾˷ţʶ׷ߣǺ춹ָ˷ȥ
δʹӰ볨ĺľ񻨴мܼӺǺ춹ӶЦĳСһʱ֮Щ֪
ʱľܰ㣬Ŀһ˫ŮСЩʧԼƺ󴳽һɾ

ɩɩǸ𣿡
󣬴Ƶ˺Ƿݾסڵİܼɴ̧ĿԣƲס죬ŵͷȥСʮܿǷΡ
ƣǷڿεʱɣĻСĶЦӡ
ƽ˽С࣬ӽȾ˷纮ûڿΡұѰɩɩ档
¼ǹǸ׵İƿɺã
£ɩɩͬȥ
ҲɣͷǣƵȥ˳㽫ɾԺ

춹˼Ŵһᣬү
һǺֱֱ˳ȥһɴдϡЩĽֽˣȴָüģЦֹ
ľմɫɣȥãÿζ˵ط˰ǺջǿĶüġ춹ȥԱָüģīʧˡȴһסȴ֡
үϷɺ죬΢΢¡Ҫͽħɹ˷СŮ̬Ҫʧɫˡ
ȻǶˣ˻֣յ춹Բס
ͻȻɿ֣춹һ˿ֻǵٴ̧ȥ˫ˮ˫ֻͫʧ޽⡣
һأʵˡȻһ˵ˣѰԼˣġֻǣ춹ٺãҲ²޵ľġ
ݵСģҲüˡ

ԶϤ޳ܵ϶Ѱˣ
ѾͷҿѰ㼱У
ѭȥԺ£Сĳ˾ɽӣֲੲݣϲ޵ģ¿ִ֪磿
Ǳߣ˺ӵ˾üʹѾͷЩŻţ
СĽһ·ǰָĿȫǵŮײ׵ĺɽһзҽ
С϶ȥƣ˾ĵЦһۣԼĺŵɡߵǰϸϸһһ䣺Ѿͷûˡ
ʲôСĵķӦ󣬾䣬ôܣ
ôܣҪȥȨи죬ЩʱŮͻˣ
˾϶ٲƣұ㽫һι⣡СĿ¶׹⣬ֱӳв
뵽ǲ״˾Ϊ֮˿ڿˮӵǡС϶Ѩԡ

һв˾Ȼĺܶࡣĺ÷ҩʹзظԭ
£С϶ĺӿ㱣סˣСĲٳɫ˾һ
һֱԱ߿ŵŵɩɩˣǲǱˣ
̷˺ӵͷСǿӦˡ
ƾҪͬϹˡ

ǩСϹӡ۾һײϣƻԺת˼Ȧһһ㷽Ҳûˡ
ֻСţƺ
С㣬ߣ
ɩɩ
ѾͷѾͷС϶ĺӰδ룬˾϶Ҳϲ޵Ļ˽һӭͷײʲôһ͹ƽԭǽļɽʯߴ˵ЦСתȥæңɴԺİԼλ
ҲȽࡣȻ˻һû벻ٿšͻȻ˳סߴƵЦɩɩץһץ㰡
Сǰһ̣˸գࣺܵɩɩ⣡
תȥץ£ָֻ޵Ŀ
һŭȻСϹļ򣬵С㣡
ѽתȥץ˭֪ҩİһУϱ㲻Ҳͳ˻ˡ

վ£Сܻӣ̿Ƽ˱һѳסı۰ţ磬Ҳ氡
ʹ˾ʹ˱תк춹ƽҲ뵽Ϸƽүӳѣ˾϶һ˵£Ҳͷġ
˾С϶ȻΪ˲ҽǵֻش֡

¡Ϲӡԣǰˣɩɩٴ˳ɲɣ
ز䣬࣬ϷѶҲ͡
ԣСûоܾ
ССԺʼһһϷ
Ůܲס׺ƽǰ޽ɵ˾϶ҪӴϷﻹЩнģûгʾԼλá
Ҳ˼Ȥζ
춹Ůûй˼ɣѧƵҲȥٷˣߣ
ץѽѾֱۣȴǽһ˵ڵϡĻСĲΪļȥ
Ҳû죬ֻ˾ϷĹ춹ߵɣ
춹һۣûбʾ
ֻǵȥС֮ʱûĪ
Ϸ׺ñСıƵ˼ɽΪڻñСһץס

Сĺεһ죬۾ڽʵ෴ǣһš
ܶԺ׻һ죬ȻֻǵСһץԼ½һ˷ܵĳɵİײȸԾץץˣץһ
ҪΪƣôץңʱӲı⡣֪Ѱңʱ֡

ϧʱֻǣ۲ʶ


 
лҪ˵ĵڶ
Ѫ
ҹƣ




ǰ

˾Ӷʮ꣬ʮա

״֮Сĺ׻Ƿַ˯ƽ⣬춹ҲȻߣ˰Ѿߡ
ͻȻѰСȥ˵ܿʶĺӣ򲻻ᷴԶðգ
ʱǴã16ҲǷ賤һİθࡣǣͿʼΪѰһ檣Ըõһ֧Ͽ֦ɢҶ
˼Ϳᶮµĺ춹˾ǶӵľˣҲǹѪһͷ
ϾҲҪȥֵġ

СֻЦûĵףȴǷԵģ½ܿʵʶ塣
ͺ춹ױֻѡһ

̸ǲɢСԺȥǰܼʱӣ񶾵йճһ龰зʱ˸УԱʱ֮衣
˷磽жϺԺ￴춹Ͱܼʯ϶ġͷɺٵ黨һϡϡ׹һƬžǶڡ

ͻȻǰм춹Լ˵ĻϲֺˣǰȢɣ
ڶ¾ǿʼյĵ

ŤͷԼȥԭרעȴû֮£Ϊ״
һСеɫϤšü嵽ǰͷ˭󣿡
ʱŵģţҲվͻȻһСɽСӰ˲١
һЦ˵أ
ų˻֮Ŀû֮⣬ܼǸ涼ǿԼˡԵʵ飬СȻôȥֱҡҡͷϵùȥ
ǵǷϵӰҲһŶǿԺʱǸɥ֮Ȯӡ˭룬õĽصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ţҲû˼
춹֮Ҳû˵ʲôֻ֮ɫˡ

³

СĽӵ½ļ飬Ȳ˺˷ڣʮֽǱʱ¥ҪõĹģһӵġ
ֻСأ
ǵģء

ңŴһ£Ӳӿ͵ʱ˲ںԺУǹ˵Щ强ķˣ㽫ͷӼϣ׵ζϷһҪ
ɵӣÿÿʱӱץ֣΢ĺһҥ¹⣬ķķڣģ񣬽һͰڰãƨɡ
ǸʱаꣻˣҲˣ㲻ٽӿֻͣ¥ЩĹ
˻ǻڹ죬ĩˣСĻǻϰԴǾ仰Ҫ

һգʮӾã㣡
ӯԼ˿ڱ۵һǵõһο㲻ᡣΪޣôࣻޣӻôࡣһĽôǲޱȽϺá

ʼƽӿ͵ĻΪʲô
ǰһ꣬˻ҹѰȥץС£ͷҡΣһɫ¥һ
СĿһᣬͷ룬ȻЦұܹĽˣ
Ҳô꾹û
׵ΪŮµġԣԼϣЩûк˵ȴ֪ģ
ӵһӾˣ뿪¥ҪֻŮҪȥġϾһ糾ŮӣܷıΪףΨһġ
Ҫ֪ϤԼЩʲô֪ʧ

ݺ֪ʱ¥ȸǾڲˣ
ţСۿЩ⣬״ҲǱһᡣȥʮ֮뿪½ҲǴˡﻹС㣬½һһľ
һպˣСգȥۿɬ
ǲˣǱ㲻ܿɥԡ
תȥʱȻ޳öۣЦӰȥá
ôˣûᣬ㵹һĪ뵽˾ɣ
С㣡ʲôӣȥһᡣ

ʱ⣬ͻȻ˾϶ѾͷȥСˣ
ȥɣȫұ㶼ȥɵģСĿţûĶ˻ȥǰĻЩ꼰ˡ
ѾͷڰڳһЦ˾϶˷
С϶֪ʥԣӷ𶯣ʱˣĻŮ뷿ȥɽӣ˾źȥһ󲽣ѾͷĪţС϶ֻѰ˵Щ强
˭Ҫͬ˵强ϲ޵ģ
Ѿͷ˵С϶ʵĽ˵ţ˾ڳһʩ״ȥСģǱߵɫǺס
ȥһָţӶ
ΪС϶ϲѾͷС϶Сģ˾˳ȥվԺͷ
Ժ¹ϣһĨ˵֮ɫ

˵强
ȼһյ͵ƣǱڣӰΡ˾ĵƹԵЩ΢΢һ˵Ѿͷøô
Сľ۽£סӣпɣ
С϶ô
һͿСĸڵĲϤ絽˾һϡ
ĪҪýɣһҲûεĿĲˮߡ
ôᣬС϶ϲѾͷ˱Ļӣ

Ѿ˼ޣҶ˾϶ͽ⡣
ģС϶ҽٵ֡ԣ칫ӵϼ첻㣬飬ĲȻΪɳк˸ʽķӣҩֶǱǵڶٺ츮ʳȽϾ칫ӱʳ˲飻С϶İˣ˾°°ӣƪ³˲⣬òˣֻǡ
ϳβǿ˵Ĳ豭ݵǰС̲סץϵıǣһѹȥ˵ٺȡ
˾Ϊ֮ɪ£գһ˫̶СۣίѾͷף
ۿСľҪԼĺӣæڽʣµ强һ˵ˣүʳ轣֮Ѫ¡Ǹ׼ʳÿÿУ춹Ѻ˵ΣմС϶ѾͷѵС϶ϾǴģ

裿ǰ¼ʧְСɫȥ
⣬϶вС⡣ֻǣ벻ͨ׾һδģôͻкͷ


 
лҪ˵˵㻰~
Եģ˵˫˫~
Ԫ~
һỹһ£




^_^ԪС糡%><%

һηˣ鴤Ѫ
ī㣺٣ûݼֻѪܸҸĶ
ף㲻֪ʶƶ벻֢״ʲô취
ī㣺ҿ
ףã
ī㣺治ģŤС̫~ү
ף
ī㣺~ˣҲдȥɣСã

Сģߣҵʲô
ī㣺ôӵ⣬˼򵥵Ѿ벻ˡ
Сģӣ
ī㣺ң
СģԺȥ
īת٣ܹӣ
ף˵ں黹
ī㣺ʲôʮԪںðɣǾͲܹԹԵĺһףĵĺǽտ
һȺûĵĶѺ裬˼һᣡ

֪ʵܶ˲ĿʴԴҹƣǿʼ츮СԪС糪

ĳ꣬ʮ½ڡ
ͷλεԲ£Сͻ룺ܼӣԪ𣿡
ŻõбһۣᱳŮ𣿡
СĻصɹȥⲻǷϻ𣡡
һţš
߻С̫˼ģʶӳˡ
СĲͷɻ󣺡ţǸʲô
ƫͷ˼һᣬʵҲ֪Ǹʲôм˵һ룬ǳԵĶ
ǿƤһģ
ǣһΣûгܣЦüӣ
ʵҾӦúҽ㣬ұһ꣡
һ˵飬Сļ֮һˣԪڣˣ๫

ĬƬ

ʲôʱŻǺúõģСǴԲһ¡
Ľëе£ǲǺúõ𣿡
书𣿡Сӯӯˮɫ£ǻ˽ĺʱߺĲᣬС糡飡
һ񵭵Ц𣺡ᣡ
СĺƢЦЦʣô𣿡
ͿͷǸԪ𣿡ü
аǸǵģ͡
һŮεҡͷҲǲᣡ
ôɨô
ڶͻᣡ
ᳪ𣿡
ʲô⣿
廨𣿡

ʲô᣿Сİ
ֻȥδ򢣬һĨ׵ЦҶʫֻ
Сһصָ֣ŵһ
˵ʲô
޸֮
øүƢһŭص
ܼӣ
е˵һΣ
ܼӰܼӰܼӣ
ȣ׷סؿڣɫɷס
ãСһۣƽˣתʡ

Щʮ½С޵С糡
ǻǲʺŮһʽ̸˵
ţ
λԪڣԪڣ֣

~С糡~


 
лҪ˵ðɣǺƵһ¡
ǱҰɣ
ʵǺзģ




³磨ϣ

Ϧ֮ǰҶٶȷ
ʵ֤츮ѾӦͻ״ƽ׵壬Ž֮ʱżһͷѪܼϣ˥үɲءǵںһ
»صϣδѹ֡ҶһΣƺ̣ܶظϵĶʱڣ׾ûˡ
Уͼбڿϣһձɫ԰ףԼƣڣ
£ΪҴҴǣɫһѵ˾϶ҽĲû󰭰ɣ
̸ִ󺵡ұ鲼ȫľջܵӰ졣ر߽ҵķֲ⵽ĺʧԹ
Ҳ⣬ǰЩʱոոտʼӪգ̯ô⡣ԣɫ׺ò˶١

үû󰭣Ǿɼ˰Ѻӣһ˫̶С۵תԲƽͷײһվ󣬹ܼҲǺһ
Ǵͷһθɣкɣ
Ȼ
ҽ˵޷
ʳ

˾϶󣬰ѾСĹˣר˸ǰҲûʲôӣƽزעĻ񼣬Ǻ⣿
ǳ轺֮ϣ
һߵСϣһ࣬װ׵両˼źӣԱߵ׺š֮ʳֻ׶ԣ˪ҩ
üչ˾϶ͣС϶ȱ˵үǳԲ轺ġ
˭ʳδѻ˵꣬ɫתŭ

СĽ֮ʱͼһŭı飬ǰ˸衣
һѱһĽԼεĲ˾϶轺ͺֻǳԶү۰һ˵ӣȴҲκë
ΪĸȷʵûʲôүɺͶ˼˰ΣҲֻܽп˰нٺ¡
ֻǴ˺Ҳۣʳٲ֣ͨͨСĺͺ춹˼ʱճˣСȴѰǰڼϳˡ

춹ʳǰߣָںߡתȣԶԶ߷һ߹춹΢ӣҲü״ỽһ
߷ǰ㲢ǣֻǸ裬ݵһˡ
̧ͷϺ춹һŵĺСһ¡ϸʱѾʣ˳ʼǰ޴롣
Ŵ춹ٷˣôˣ
ûʲôҡͷһǰһ׷ȥ

֮ճС˯ƽڲࣻԺ춹²岻ĹϵֻܳԺУСĺʯԡ
΢֦ԺǳĻľ㡣ֻ۶ֻۣȻ۶ʤ춹΢һͷǰ߹
С㣬һ˵Ǹ˾ѣ
ţ
һ̣Ѿһ˾ѵˣһȺ˾ѡϵƽ˭˲ּɡСʮĶѰ˹ֻһɩɩ
ֻһɩɩȴǿϺܶģֻ֪ô뷨

ûӭϦѽڣţɺ֯ŮȵŹĴӡǣⷲҲлŮԼٵˡϧ˼ҵŮӣﶨǲϽֵģ
ȥйҲǸǲ

һż˿ҩζ΢±İԼϤζͷСȥ
Ժ£֪ʱΣ׺±Ŀ棬ϵıð䵽ϣƺķ˿ûסӭ΢
һƬ仨֪ӺδƮڷչ裬µϡһδʱǰȥƬεĻꡣ
Ȼ󣬶Դ˯ã˫΢һ㶣Сĳȥ˭֪鼱֮¾һŲ˳ȹڣ˵ϡ
ʱһ׷ס˱ǵܰУŵϵŮӣ¾һ˿㺡
ֹȥ





³磨£

³ߣϦڡ
ɺϸ仨ڷ裬Ŀͷ֮£׵һС֡
˳ָƽչ°ɫ±紵죬δ£ĳڽһƬ˸˸΢
СľʹֵվֱӺȥĩң֯ʦٷ˺үһģ
йҲҪ죬ҪӲܿˣһ
ʱȥĻм̧֣ʶȥ˵ٴײϡ֪ͨľ⣬Ҳź

ԶͻȻѵԴȥǱߣ춹ͷŵʰƬƽզѽ춹ָˣ
̺ں춹ָӣСɫӵĿ׼ȥһתط
ڷŮ죬һСɻС㣬㶪ˣ
ӣܱܲûһۣԼԼ˱衣
ȣ
СһۣԼ˵ģϱΨа
˲ֻ־˰УС̯࣬Ҳ޿ɱĺһ롣

ں춹ǰ£ָ죬üͷš춹
үϢŭ춹ȥ˲յ
ˣ
µģ»æµֱָɻ˵ӡ̾һץ֣Ըƽȥ׼Щҩ

ƽӦȥˣ޿ɱҪСķſڡǷͷסȥ·۵ô𣿡
㣬˵ﻰ
Ī
Сתȥȥɣ
С㣡
ȥȥѵҪȥɣ
츮ʵ֮ءһԼżβֳȫһΣԼԼΰٸжţԱ߼ţ㶼ϲˣ
޵֪춹ҲԺӣСıûкӹˡ˵ͶԼ޽֮ҲûùǱϻ𾴵ģϣǰöʧ
ϧƻʵСĲأԺ̫һۣ
㲻ǣ

Ͷڧ֮ʣƽ̲߱סͷȥǳһŵˣίʵù졣Ȳȥ˵ٷôҲŹ㣬Ҳ˲ݵ¡߱룬ǡѡһײȼϡ
СĺҲˣָǴЦ

Զ춹ҲΪ̿
ЦԺӰСļŵһ̾
Ҳˡ
ֻ֪˭

䣬߷ŴӺͱһΣҲСķһݡܳı飬޲ܽӿ۵ϣ۲Ϊ
궫󣬸תţ߷Ժһ漴׵Ժӣˮ鿺ͤȥ
7±ļѵˮĺͤͷ棬Ǹĺõط߷˱ͤ£˰ϹϹˮˣֻ¸һźš
ĺ߷̾һ裡ЪЪɣ
⸣豾߷˵֣ʹ٣˸ĸŮǰյ¼ҲŲŽиֻ˷ٺĳͽ䡣
С㣬費ңͷһɫ
߷һۣƽ飬⣬Ҳû뵽϶ϸʶССˡ
ǰүӾǼˣȴѰˡ

ˮ鿲ԶĻȼ䣬˾еţʵǧľѧ츮ܡ
ԭǴ̥߷˱ǿʼ̥ҩˡֻ⺢Ҳֻ²֮߷˸ǱѰ¶ԳʳģΪΪ˷˭ֻǷԼ֡ƽҽҲֻǿӣ֪ҩŵԣʮҩʯˡ

жҲ֪ģֻضˡ
ֳһߵҶӣ˾̶ӿһ
Ҳʳӣ߷˹ؾǸޡǣ޲ˡǻǷݣҲ

 
лҪ˵һ±Ƚ١ڣ
쿪ʼ~
ո
Ϲ
˳~






ʮ壬ԪڣҲƹڡ
ഫÿһ򿪵֮ţЩڵ֮еԩ߳ε˼ѪʳʮŹرյʱڹع飬²ˡ
ˣҼһǰȼڤֽʳһǻ¸Щ·СǣԷЩԩϣһǼԼȥˡ

ͷȥӲҲ׳ƵĵƫŴҲͻϻˡʵǽ΢ӣǲ˴ģ־͹󺵣ϱȱƽصķ硣
ӺƺƵ죬չв޵ĵؽ磬һȺ·ٵǿǼҲǴ¼ģһڲ׼л·䲻ǴүҿǣϵɳȫǴүģôҲҪһ·Ǯ
ǵһϴٵģȴǵһװĴٵġٵĲǿµõĳͷӡ

̣һӣٵ˾ǿʼڧĳ׼̣ͷͻȻһȣǣǴϿ϶нӣһ鲻Ƿ
ԣ±˵ˣ͵ĿȺвɫıеĶʷ֮Ķˣ޸֮ȫЩ̰֮Դ׷Ӵܣһ顰⡱ڳ

һֻһ赽ԼǰͻȻˡǻӶҵĺķ֣ǲҶˣΪϳһλε
ִ֮һϮɫ˫Ŀǳ߽˫ü΢򭡣üĿ֣ȳҲίʵһӢ۾ĺϷֻǡȵĲˣǱΪӵ
㣬Ҫ˻ؼҺúóлġǣСĺһ츮Ů츮ʱ򣬼ľŶ֡

˰лмĶһΣСĺȺĿľĪ

ʵΪˣﺦٹõ¿͡£լĺ˶ҡһ˺öɵΪ˶ʹϧ
ڡڣںڡ˰죬ǽǶ˶üɨͶˡСļ״ʱףҹûŵĻοô֮ˡ
οҲûʲô˵顣ԣдСľ񵱳¥ײһ

ϧˣȴ֪ͨл֪ͬһ۱ϳȺСģü΢򭣬¿ʼȻ֪صҲ֮ϾҹԼĿò
˵ʵ֮٣ǱѪ佣һسȴһѪδȺں֮ʵΪ˻Ǽƣ׷ӴܡҲûȤ׷˽תߡ˭֪ƫҪԾ֮޿κ֮£츮һСհݵķʽͷ㡣
춹˾ȺԼҲһĺɼЦħʹ˳ɲл֪ͬæ͵е·ƽεͣЦ
е佣Ӧ˵Ĳ෢΢Ŀ졣
Ȼ̧ףĿ˳ź춹䵽˴˵еҶϡ
ף귽16ꡣﴩһϮɫۣɫ˫״У䣬ݰףһƤҡֻβüҴĽ֮ɫͬΪĺ춹ܵˣл֪ͬ۵Ⱦһɫ

л֪ͬעӣ׻һۡԼףȻƲȥ
һ򣬿ȭŲʶϣʵڲм֮Ϊ顣ʱҶ磬ŴСĲ˳û·дŲ֪ү˼ֻ۵Դԣ˽һ˳Լӡ
ֻǺ춹ǰ΢Ƣ

£춹࣬ȴǿʼȺ˰죬ŷСľ񻨼ӺͷһͼðǼӵͬࡣ״ǹһĨζЦۼαװɷײ˻ϵĹŶƿ

Ҷֿסˣǽͷû˷͵͵ŽȥǻƿŬ˼£ŽŹԭλСһۻعԭλĻƿû©ȻĻҹⲻҪԶˡ

ķΪڣЩɢƷ˿ںʪľ࡭
׾ĪĿڸӶջ˹ڹעߡ

µĵİѰСķǰι˯û
ʱѾԲ˷Ъˣȼһյ͵ƵķֻСһˡһ֣˼ɢ˳ſڴϡ˾ǰܼӣҲô
ôӦ漴һԵžû˯壡
˵꣬һƣžλƵĿոߵʱûвšʱ´гĲȵ´ˤȥ

ǣſľСıͶصƵſڴǰ泯ſڣĿĿԼ
֮ĹϵѻůײŻҹʾáΣ㶵Ŀڣ¾Ͱ겻Щ𣿡
ɫƵ֪һ䣺Ҳᷢ㣡
˭ҪʲӺװģ
ô˵أװǸ˵ģҪô
ҲҪСǿڲԡ
һҵˣ˼ҵĹȥ
ޣطұҲ
ֻɲ㣡
ʲôɲҵģ
㡭øÿÿү˵ʱ򣬱
ͬСҲ־ܼӣ
үȫ޵ķȥһǰϺõİˤһء
ȥǵյ£¹ⷢ˺һٻ

ߣ޹ǱߣԶķϣһһŮˣһĻ۵ס
СʦãҪˣл֪ͬɫĿŴСһֻ꣬Ƕ˵ʱСʦãҲֻܻСʦá
ɫˮں춹Ծ鶯Ĺ㣬Խĵ·ֻӺӲʹ߽𣺡飬ȽЩͷ̧˺𣿡
л֪ͬɫɴ˱øѿˡ
ǷǱ軵үƢްȹϵ
ۼ棬׷ĵϨˣл֪ͬתʦ˵Ҫү츮߷ˣ
˵û֤ݣֻԼţʱĺ춹ûŮλõı飬һ
˽һ䡣

ŮҲ㽿裬ֻһ㣬ĹȥСԷЩµʿץʹš
ʵħɲЩڼľǽܣصѧŹ⡣ҪһΪԴҵ»һԭʿеа̡
ţһ̾Ϣ̧ͷȥһ¡
Сʦãǳˣ

 
лҪ˵»ȻǱˣȡ~
ʵǰҷԼиBUG~
û˿ٺ٣ҾͲˣ




Ŀҹ

ʢʱڵ󣬽һմʡ֪˻ѷεĽлǷ֮˳òð
үϵСͶ˳ȥдͨһ֧ļҲųʳݵĺ춹СһƽֽӹеĶϣתһĵЦٷˣ춹ȵ죬ˡ
춹˲㱡ĺ飬׵ҷڵ£
Сڲȥ˾϶׵ľ⣬춹츮ʵ˵ϵȻܽ÷ڶ֣ʵڽ˴۽硣
óȥȻڰű׻Ǿ÷겻ΪЩͷ
ǡ춹üСļ֮ӿڵ̶͹ƷüʮأǼţȻҪ

ǺִҪȥۣͷδصƷΣԣҾǰܼˣʹЩȫΣƾҲң
㡭ۼǰܼ˲ʶôҲͷȱ㲻ȣ죬ͷð̣ƨ
½ܿ˵ʲôʻһ棬ŭĺݺݵСԼҲ֪ϯ˵ǹ˵㣬ֻǰܼʵаŭı¡
үƽ˳첱Ӵֵģǰһ˵ʲôһѻӿͨͨҹȥ
һ͹ˣ٣СЩһһ˵ˬ꣬⡰ȥ

СŭȥıӰԽˡ£뷺̶ü
ʵҪܵģֻΪ뿪츮ĸ֪˸ͷ˽ƣˣôԴߵ뷨뷨ڵĻȻʹ˼ƽҲټᡣ
춹վһߣˣиһĨ޵Ц⡣׳ò˾⣬ƢҲȷʵڳˡ
ϱûʮȫʮĶҪģֻԵ

ߣСľԳ׵ԺŲˮȥˮ´Щɫɴٺ΢紵ȻˣЩ˼Ʈ졣Ѱ˸λ£þԶԶĽɩɩ
ôȵĽɫɴ£˸˫١Ϊһ·Ʒ˿Һࡣ
ȥֽ𰰡ץСĵ֣תϡ
ֽ𰣿
ôȵֳϲҷƢþϲȥֽ𰣿ﲻǸЩΪ츮Сүع죿
ǰ߰ɣֽǶлģƯĺױһ㽫еɫɴֽֽСǰ

з磿ηʥɵĿһݵСʮߣնз
ǧ治а˹ϡ
ѵҵʿأԸпţŵˮһ𣺡ٷˣл֪ͬնл
̼תһ˫ǳӣСĽˣڡڡ
л֪ͬСıȭʩظл
зϺֻ˵Ĵš
л磡ƼΪϲܹȥֱ۽Ц
ԭл磬ֶεġ

ĬȻл֪ͬǼǹҹ飬ͷƵٷǷˣСֽɡ
ԣСʮ߾½ǣɩɩֻҪԱ߿żãòãò𣡡
˫ĺСͻȻ̲ľܾ̾˿ȥѡˮ鿸µطֽ𰣬˵ſǸ󾹺͸š
лֶ֪ͬźۼ˼ԶŮ˵սȦ
츮ǲжߵģرŮĺԺֻݣȥ硣ֻ츮Ůеģ˼ҵŮ죬ġ
ǰһһСʮֱӡ
ʮ꣬ԺԲƣҳ½С㾹ȻҲоͽ˲ˣѹʦ˾˵½Сݿɡ

أţŵĲֺһһСͬľѽˣ
л֪ͬĿȥʱ򣬾ͼǵɫֽߵǣһƬҶɪɪסԺ׹ȥ
Ƽ״ɩɩһ׷ȥˡ
л֪ͬվδϣһµ֪ͬ
ʦüףһ֮ɫ
µ˾һ£һаı飬ʵڲǺϵõǸµŵаīϡ
ԣ̧ͷ̲סͱֳӶ̬ȡ
⼸ע߷˵һһ
ǣ
ħɵ˾Ȼ츮ץȥʵͬЦҲԼݣֻǣʦСʦõĻ޷Įӡ
ֻܵʮһˡ

ױԺ㱻ֽУδĵڵϡһᣬǣСѰ˽
磡õĵױ֪ģ״ʱ
ƽأѾأķһ⣿СʮߵİڳӵļƣѰЩˡ
ѰˣҸˣ׻ӻ֣һ

СĴʱѾʰֽ𰣬ԣٻյĻ̾˿ͷŪǲƵ֧ܡ
ˣ
ûǰܼӳڵĲʵƽ͵Ŀ̧һۣɵĵͷ
𣿡
̽ͷΡ
׶ᶨҡͷᣡ
СĶ𰸲⣬Ҫ˵йˡŪһᣬҿԣ
ģСʮߺǰܼӾͬƵ飬С̲ס˸
Ҫ޲ã֪᲻ᱻ븹

ʯ£׸˵ʱҲûŹˣֻԼȥѰߣɴЩʲ
һһС˫ƵĺֽϽߣ
ˣ
С˷ܵĽƷٵǰ

յղ֪ںʱתΪϼɫϦյůɫ֡ĻۣԺлȻһ䣺Ϧ󣬵ɪ֡
Ȼ󣬿ָԵ˺ۣͻȻվ
СĲĿͻأľֹ˼ǲԼļ´үš

Ƶȫûһӹֽ𰣬鿴ϲĥ䣺ɩɩ̫ˣôʲôᰡֽ࣬𰣬кͲ糳ܣ
ָͷܶԼĲգСĲ˰ء
ϮȥҲˡЦĴƿʯϡ
ף磬ʲô
Ƽҩƿȥá
ҩϸһ˿⣬Ťͷȥʹ
С̧ͷȥɻ˭𣿡
ԣˣСʮҩƿﶪ
ҵģСȻãָԼЩ֪
ţߵʯ£װŲĵ֣ȥΪ츮۸ˣ
ŶϰˣͲʲôҹ㣬ʱ¥֮ʣҲǴС˲ϵġ
ϰߣĿ
СʶԼﲡæŸĿڣţұȽǰڼ㳣СŪԼ
㻹лŪԼġ׵Ŀﾹһ˿ۣ£ֵɵˡ
˻
С벻ҩһᶼȺ˿ţѰͷһ˴Ŷѡ˵ΪϷŪԼˡ

ҹ𽥴ɢصȡСΪĹ¼ųĬȥܼʵǱϿ⣬µڽ˿ڵС
зҪ׼衣뵽ˣԽͬץֵҪģֻȥɣ
Ϊͻŵˣҹʱ֣һ˿⡣




һ

ʱ8£ĽҲ
С֮£ԼܵǮȡ275ľ޿ЩǮǷŵҲͨ˼һĳԴöˣһӷ˰˱顣
ֱһźӽŻŻһˡ
״ıģЩ޿κεС㣬˼ģ͵ˣʲô͵Ǯ
ޣ͵˾ˣ˭͵Ǯˣ
͵͵Ǯ
εĳ췭˸ۣ¥СľǱһ˸롣

׻˵͵ǡ
ҪҲǱˣСǹƲˡԼôЩʧʹ˼ʹ֮˸ľǽǾ޿ãЩҲŵǰտ
ǣĳֲָ̧ͷµĺҹ275޿ϳȥˡ
ΪŵֽŶˣ˺ܳʱڳĿӡ֪һңӸڳɣӻδȥССĵ϶Ӷ㵽һλ򲻸ȥģֻ˶εè˳Ƽ
ͬʱҲŤŤһƬƱڵԺҫͬһ㡣

СΪ˱ڵƼܺһţԼɵƼܵһ֣ͼڶ塣
ҶԶĽŲֻתһȦѭ·ˡΪȷһʧСֵһᡣֱҲͲסį¶㵽űӴӵƼܺȻ󣬰Ų֪ӺζĹӴҴˡ
ߺ󣬴һӰüǰѱֻ鱡ʱһ¶ԼԲ̵ԼĹ⻪䵽µϡüĿ޳ԡɫеĺȻл֪ͬ
ҹȥ߷˵ģϷӰӡ˿̣Ұٷְٿ϶ٷˣ½ҵС㡣
ô˭߷ǲʲôϵɫһαڸǣҲڱл֪ͬ۵׵һĨɫ
춹֪֪Եĵˣ

գСв֪ѱ˿ơҹ˯̫Ͷ˯һᡣССԸҲûɣһͷߥ𴲡
СС㣬ѣ춹ˣ˵Ҫүһȥժ𻨣һȥ
ɹ𻨣𴲵ױɣֻܹ˵֣Ȼ˾Ƴ⡣
׼үǰ߹ײһϣ㲻㣬ǲСĽһģԱżˣװ˷һġ
ײĿСԼǰܲóűݷɣ
ǰһ𣡡űûվŷֲԼֻǺ춹ģ¶Ц
ʱƲ֪ð˳ץСĵ½ǣɩɩĺϲϺȥժ𻨡
һϯСУ߱ߵˣڻߣ

ƺƵһ츮Ļ԰ȥù£ǻ֦ƮϡϡĹƮ£ƼǷſСĵ֣ıȥˡ
ʱųݵļҶҲˣȥժǻаæģҲкһġֻСģɵ㶵վڸոձ˦ֵλãϡ¥Щʱ⡣
֪ǴӺʱʼϰף¥Ĺǻڽʱ򣬽ԼԸдֽϣú߸˵ڹ¡ǣ8ʱ֣ԺǿùǸԸһ˻⣬ЩԸ
ۣƺ˽ڽУСġ
ܿۣǰվŵľǴˣôˣ
ժ𻨣츮Ҳһ׮ʢ¡ԣһСȫΧ£˴˴£һ˹վίʵͻأЩֵ˵Ĺġ
ˣ
Ҳǰһۣ޹һˡδý˼ķ٣˰˱ĶЩʱգأҲί㡣Ī£ұͬү˵ԲΪ˺ӣҲи롣

ӣԲΪʲôǣôֵۣСĿ࿴ǰĴˣ˼ֻɬԽ˵ܿСûף֮ǲ֪ġգұѰҷȥ㣬Ī£
˵꣬ǣµȥ


İܿһһߣ
׿СĻ겻ӣҲһ˿⣬۵ѵǣˣ
˻һȥ˵ţץСĵǰȥȻסûвκεĲסֻǣǰЩ֪бȥ߹ڰˣιû°ɣ
ûû£ۿеӲѹ˻ȥЦŻص

һ̣׶ߵĶͱǶ˵Ĺƺһ䣬ֻʣǰС𻨰µЦաȻͻȻջԲҹˮ˵
ܼӣܼӣһ̶ĳƺڽȻ󣬴ЩεĿСԼҰĿ漴ſ֡
ɩɩδӦͱеĹ
СʮߣЦȥ׷һһС˾һš

ʱСƷ׷һ򣬾ȥߵ׸ֻ̽ǰӰл֪֪ͬӺδǰһѡ
лллզĳƺл֪ͬ̿΢˴ǡǳЦգСǴüŮ״
ٷ˶ˣˡʧ֮٣
ˣʱս˵ŸҲѧ˲飬Ҳ˵֮ɫǲɫҾ

֪ʧ㻹
ԱߣƢõүߺߵĲ廰΢΢ʩתȥˣð½Сܼӣʲô˼˵ˤ˻ã
ǰˤø

л֪ͬվڲԶС޶ٶȳǳЦȥδԼҹȷϵĶ֪춹˾֪ΪΣһ˿⡣
ӲɲҲв黳佣ǽеìܣ΢΢
һɲݺӵǿϢȽ˾϶һϮԼϴʵЦݣոƽĽüһδ˽ᡣ
ʦ΢ܿϿȥ۲¡
ң˾֪ǲ츮װˣͽǰҲһű
ʦεĵͺ˾˲ɫһЦ߶£ô
߷ʱڷзδ쳣ЩҲЪԼСֻǴˣҹҹ˽ͽ̽ˣ峤ʢ£ȥ̸۵ĶҵĲҵ
ţ˲飬ΪǴ˰ػġ
ǣ
⼸ҹ̽Ӽ߷ˣôЫĳҪԼ׶ĴŮˡǴҲºˣҲúôġ
ԣӦһϻ֪֪治֪ģ

ûãӭѽڡ
츮ٽϷһСϷ£Ҳڡֻл֪ͬ춹ʦͽˣ֪ϤŴһЩܶʾĺڰġ

ʮʮԲôأϷ϶С̧ͷȥͷҫ۵¡
ߵƳһۣȻˣ˵ǰտˡ
Сĵ֧Ĭϡ

˾Ӷʮ꣬ʮ壬֮ա
Сĵһûк׳ܣͷβ

 
лҪ˵ܺõ~ܺõ~
ᱼ~
ǲҪôϾ˼~~




μ

ʮ֮󣬴˹ȻСĺ׶ͬ顣˵ȻĽӵ彻˾տȴܹĲҽڽӴĴ½ϣԾɻɽӵ̽
һΣкܳŵĸ֪үз
ԣӿΪ檵ͷԶĽǶӶĸڲסϲɫ

СԾ뵽¥ĸÿ¥¹Ƶʱͻźү˿һģһЦݡ
ѲɣүľֵܼΣյ;ҲǴڽӴСͬĿǺףİܼܹӲ˱˰ڲˡ

Ծ⣬ӳ˷һƬӰл䣬ŵǴ£һή˾ϲ
үٷˣ׻˵һֵǧС϶Ҳԡ֮ⷿ£˵򵥡ֻͬͬ£ܳɾһ𽵹£˵ⴺͼɡ
ԳƲԵһھ˵һĴͼʵ缸գд˷һЩ֮£ЩɫްĴͼ޲ȥ¥Ļۡ˾϶ĻЩȴǰʵϡ
ϧü͵ӣҲζȻתصװһµķ䣬һΣڴµĽɫϣһĿİײ
˶֪ʲôõģ˿ȴסĳ֮ڡ

˾϶Խ˵Խ¶ǣ֮˳ȥƽһۣҲˣ춹ͬһɫĸ˳ȥ
ǣԭͷܼķֻʣǷ޶ˡ

˭ûȿڵԸֻŵöȼž졣δһƬľĬУСġڡվһһɵ
Ҫ˯ˣ⻹иı𣿡λƵСϣΪĵĨټĽ֮ɫ
Ǳߣֱָ̧˱ӹź֪Ҫҷִ˯
ѵԲ߱һ󴲱ڱΣĪѲı顣
𲻳ǲ룬ҲԲǼ򵥵롣ٴ˱ӣ˳ƽϵͷһȥ漴üŴϵİײǸô죿
򵥣Ѫ漴ɣ

뵱һУسҹĸǽı飬Сεҡҡͷ
ڶүʮʮԩͷ

СͻȻɻĿôˣ
˭Ѫ
ѵҪҵģܼʱСˣ˫˺˺ü
ģҪҳѪɣǻֱԲȥ
һʹһ˰ˡ˵ţСľҪ˰ײĴȥ¥ĿȾô꣬䲻Ҳƽ˼ҵŮһŤ󡣸οϵķ
ȵȣæסСģһԼ֣ҵİգ

˾ʹ˴ɼԲĹʶΪСĵһ飬û飬ϵ˿̫ˣѪһСľˡ
˵ͷһ̯Ѫ
զ죿ɥףߺòֹס˿ڵѪüô֪
Ҳ˵ֱԲһֳڴϣһǷƳһ㱻ʺȾİײĻڲ
㡣ݡ룡ѾôѪˣȻ
ãҪģǺ춹ɣ´Цֱı
һɺԣ
Ǻ춹뷨
㣬ʱֻҪǵøһ鼴ɣѾٴƽˣУЩңȻƽͲˣ

״ҲٶԵϨ˵ƣɻԼϡ
շתһͷΪߣ츮ô
Ÿأ㳳ܣ
ҹɫʵòֻԺһ¡ӰӡЩ꣬ѿһ䣺ǰΪܳܣ
ԣСһʱ˵£ƾһζ겻ɵģԣ˵ƢãԼҲʡ͵ĵơ
Ĭһᣬֵ֮Դ𣿡
ڼҴӸ޴ӷ򣬷ӣܶʱø³ֱһ
ûУСϣ͸ķ϶ǵ΢⡣
ôΪҪߣûԵɵ𣿡

ӯӯ¹֮һ㺮˪
룿Сһȥץ¹⣬һЦŴ𣺡룡
ʲô
ӣ
һ򶼲ܻԼȺã˵ֵʱ΢С

˫ֽԺ󣬱۵ӶˣҲ㲻Ǻ£
Сڸԣ֮ң֪ûǶ౯һ׮£ץס»ԳһƬį֮ɫ΢ƣңɱ
𣿡Ŵ˼£ӵôӸ㣬Ҫô
зҪ˼ӣǲҪĺáͻȻζɫ壬̲סЦιܼӣ֪Լո˵ʲô𣿡
½ܿ滳ͷôģǱߣƺĬ˰ܼƺֻĻ
ԵЦΪСĲ½ܿȻûеӵĽ̻塣

գ˺߷⵽˷Уǰ׽ϵѪա΢ЩҲû˵ʲôʵϲӻַֻСѾ߽ˣֽ˼ȥ
뿪Ʊıɷ˵Сˮȥ

˰ɢһŵ÷صĴ졣ȥʰǷβ֪ʲôħһ־ᶨƷˮȥˡ
ͨۿӦˮһСİգǲҪȥˮǡл֪ͬ·һĶз˹ȥ
Եɣ㣬ӹˮ棻ͻȻСʮߵľ˳ˮǵӰһϮɫ˳̤ˮĶ΢нڲԵˮϣл֪ͬԽԵ÷ʡѰ˷Σ۷ϰЬδʪ⡣

Ѱ𣿡ƺȥ
ҲУٷˣл֪ͬ΢ƽչָŵһ֧Ρ
ϣСþûֱ̲סѯʣôˣ
ҵģ
˵һ䣬ҵģʱ򲻶ԣסҲδ仰ȥͷˮƣС㣬ٷ˵ʲô

ɩɩ˵ҵģƿʼѧࡣ
ǣԼƫִδ׵ĵͷٷ˶ķΣȻСģ
˵ҵģ
֪
֪ʲôСʮ̲סš
֪ⷢβģ
ⷢȻҵģɩɩҲ˵ⷢβҵģ𣿡

ӭл֪ͬãȻȻûǾ䡰ҵġȥִֻⲻĻشʼգ̴δһķԱûɬѶ
״СĲ̾˿֣صлӣβҵģ

ǽ˽ȥոռͬѼһĻл֪ͬϾЩ΢죬ʵΪִ̫Լ֪ӶĮⲿķӦȵˮȥˣһΣǽͼɻصѰ˻
ȻСΣл֪ͬЩǱԶıӰ¿ʼ㱨顣

 
лҪ˵Ĺˡ
ţдĲãʵһδΪĲɵĹϵ
ǳĴ~
ңҳ˼ҵĻ~ߣ






ƷɣľϹ顣

һ
Ժһҹ֮Ҷӣһžķɶ£ϡϡ졣һ̣۾ɫƵҶӳ£͸¶΢죬¥ҹ󣬹ϵɴơ
ǻ£СĲֹһĸΪЩڼ˾ӵĳ˵ʲôлˣǴǻˡ˱˵Ķ飬ҪűġȻ
л֪ͬΪѰ˷ΣСľҪرЩʲôҪܾǷʲôèһ㲻ġ

ӾͻˣлֱһֱŰѽǴδнһĶ⽣ҲӣǷЩʱ;ˣͲѧ˱ལ롣
СĲǸɵģѧ˼գű΢иӡĳգڷţ޲ֽŲȥߣЦְ֮һѡ
ʲôأ
룡
Īҵİգ
һ߳ȥҧʴ˻شĿڳݲ壺˼𣿡
ĬȻǺһġ

ΪߣСĸȥҧͷ֮ʣޱм鷢䵽ϣɦŪͷ΢̲ס֣뽫ǹ˵ķ˿Ƶ
ϣСͻȻ̧ף΢ָϻһĺۡ
ܼӣ𣿡ʹס
ٵԼָһ˿ΣҲģ㡭û°ɣ

ǹеĺĪû˺ðСĲ̧ͷʵƤܺģ
֪֣Щڨڨ
㻹ָ״ң
ô֪
ãǮһֻͻȻǰչ
ΪʲôȻ𾪣һ˿˿ĺЦ
ԹˣȻҪ
͵ô
ֻ΢вСֻͲԵʵһ·ˡ

үЦɵһֹ֪ԺǲҲǿĺ׵ϡ

յͷƣһɫ˫ὣСˡ
գһǽл֪ͬסıԺȥˡ·ϣһ˾϶
ĪҪ˵强˰ɣĿӣС·
ѾͷС϶ģ˾϶һıү˫˫ܾӱˣֻЦ˿ޣ
ĳЩ˵Сĺ˾һˣóִʵضáԣ⻰Ծȴûͷֱ֮䣺Ѿͷ㾹ѧǺӲɣ
ӲģȻǶǽˣ
˵꾶ƹǴľ˾ǰȥ

ʱл֪ͬԺ佣ͻȽ̧ȥСӭ
ٷˣǰˮ鿱ߵĳмΣæûϵ
ǣãȻСǲ㾫µɫ룬ɻ
ģ
ңл֪ͬԽãˣɵվ֪δá
СĺȻԵʯϣظӣ֮أǱǷ֮ˡ
ʯӭչĽ룬ǰԾüлĳЩ
Ѿ㣬ҪҪСԲΪ𣬷Цһ㡣ĵЦգл֪ͬһʱЩ޴룬ֱ뿪δ˵һ仰

ãŵ˾ѾͷģǺͲסįˣ
ԲֻʡǴɣոռЦݾīɫҲɢˡ
ۼͽ˾Խˣ»϶ŽŵϾӹõ
ʦˣл֪ͬеһۡ
׺Сͬ˾ҹҹ͵ȥڽǡǰλСʦñȥģ֪Ϥǲδ˯һ󣬺춹ҲͲˡЩʱգԼܵûˡ󣬾㵸ʾ˶ĳԽл֪ͬ˱ĵ̬
յаīϣǱӣֱԿ

֪Ӻδ֪ϤСĵĽл֪ͬģü߶С㣬ĪǿүӲñӳǽɣǲ׵ģ䲻ס
߶߶նû˵ԵС̲ס廰ڼ£
ʮ£Щ⣬㲻ҪҶ˵ӵ⣡
ǺӵⰡۼСһɫԽãˣǺӵʱйأ
º֦ͷʮ£ǺҪǽҲǲܵģ
Ŷڰһᣬһյʱ䣬ŽŻָߵڰס

ǡͽţƽֻֻƬͰ͵㣬ڰ׺ӻкԵʣ
ǰЩʱռֽϻӻīɫĻ֦Ǳ㲻ǺڰɫӻѳζǣǽԲ˻Сһֱҡͷǰܼӻҵһ䣺ԭϲӻӦʱھͽժ֧
ӣ㣬ĪǺǽ˰ɣ
ۣСĿŲ裬Ϊ˽ס˳ȥΪ˵ɨһۣ˦һ䣺³ǽӣ
˵С鳤һ꣬·ӦʮƲ࣬һչ˴5000̡
ָôʲôϾˣ֪ǲСĻģСĲ豭źһڡ

һĻǶæŶԩû⣬ƽֻ۾ͨͨˡ˽һɫΪյЦˡĸˣͣԱŲ˵ܡ
Թ壬£Ѿֲ˭ԣ˭ˡ

˾Ӷʮ꣬ʮ³塣
ʢ峤֮Ϊ̸صͬڶǰʢһµĳֻʢԸ̣ԣ峤֮λ벢츮ڵãȥ˱̴δ⼸
ʷƾõĶЩ˵־ȻҲδס˵˼˽٣֮Ůʥ˵
СС¥¥ĹǴǲЩҲˡһŮУü峤ļġ

ʽ;ΪױҪвֱжĸλ˾ơ
˰ɫĽԽԵ½ڽнŷϸµưյ£Ĺδ䣬ڷֻͬɫĲ¶һŰ׾ӣԽԵôݰףĿ顣
ע⵽СĵעӣཻӯӯһЦһ̣ײ֪ʲôһеľ˴뵽ǰ·ĵʿϡ
˻ȻϵŮֻҾ˵ǲܺãǽӣƶϣ
ͶĪйУζӡڴӶϼ޵˼ңزʲôŴ󻧡

СĴü˿ΪЩ߶ݣֻһΪײƽӣѡģЩͬΪ׵Ϊζһ16˶񶾣
벻ͨ˾벻ͨΪ߷ҪӺһ㡣츮֮У̫㲻ϳ顣




κ

˵´ƼʮµˡһҶҲͱòʣˡһϮƷۣȻԣһƵҲҽ˼Ȧˡ
վһᣬḧֲڵɡϡǵãĸ׵£ڶ渵㽫Ҫһ
ø߰Ǹʵɣ̣Ը̫ʵˡ

գ
һ츮ŵƽʣһϲֻǹȥҵǲүֳһꡣЩʱգӼã˵ξͿʼˡ
ǣ˶ӽ鷿Ŵճͣ㽣һչȥֳһꡣµͷҪġ¿ʼһᰲʷѧϰ
ãҶ磬Ѳܵ顣

үԼԸȥһЩ£߳鷿ʱͷӲӵգ𲻾ǰ춹˵Ļ
ԸಡôãԼȬһաûϣûĻţֻΪģʲôûгԹ
ôԸ֪Ӵǰֻ̹֮ȥʷҲϰ֮ƺûˣ̹ôԼ
ǰգʧƵ飬ʢǲΪײˡ峤˼䣬ǰѵ䡣
ǵã׵ָҲ֪ʲôϣծ
ףһˣֻһ츮ͷµծһˣǲҪκԸġ

Ҷзɣ鶯ĵ⻷ƣӷҶƬ͸ԹߡǴ˿ǳЦ⣬ƺҲڽӰֻǿһãȻ춹һѱѩ߽ʱ򣬼ıһĻ޶һ˿࣬ү
ţδͷֻס
ǰԺ֣Ҫȥ𣿡
ȥˣǣҷˣ
ıӰһᣬͷ춹ˣ
ת֮ʣͻأĿڣҡһӵԸˣ
춹ԲûʲôرıʾֻСĴʱĻһᡣ

ܼӣңʧĻȣСĵˣ
׵ͷһۣЩʧ룬Ǻʲôϵ
㲻ϲˣ㲻Щʲô
˵ˣŷ΢΢ɬҺأΪܼӺ
һڣŭ㻹ߣ
ֻǡġ
ƵŸոոҶСʣ׻ǴֻƬ˼ձҶƬεۣҪһڻ
Ű˺һᣬˡ
Ҹո˵ǡ̧ĪеҪ͡
֪ˣֹ֣סδĻתȥ

ģΪ޵ΪġһᣬͷһĨ㱣ģǸʲôζԼСǷĪǣңףʲô
Ҫߣǲߡ
ǣʲô
լԺ̫࿴ˣԼܱãǸΣա
ԣ˵ģ֡

Ժվ˺һᣬСĲһȻ֪ʲôֲɽʿܼӣ˵ףң
ʵģһɫ԰׵꣬ﾹǺ䲻ľ͹¼š
˵ޣСһߵ
ͨ
ΪСİߵδ̫ˡصʵƣһϮͬյɴ£׹˳ɴⱾ֮ģϷ۵Сʮ߲δⷱﰲ֣¾һŲϵصɴ
·ŵءʮŮǿҵܱѪСͭ˸ѡ
ǣаմԣҹˣڿɥ

պױ㲻ôСģʹͣȴһĲ졣ƽ֪ԭίҲ֪ôȰ˼ԭůĹϵɴһǧɡ
ûãӭֵعഫʱй̴Ϭţۡ˺ǿƷֻ֮飬콵˾Ȱˮ𡣲գϽһ׷عϬţ۹֡
̴δ˸м죬Ҳмعÿһռ̳ΰݣ񾹳˸Ľա

ʱڣűǱġ츮ǰֳһƺƵĳӣмȥһأͣڽֿڣǷ˻С㣬ҪԼ߹ȥмҲȤһϡ
ԭҪ;ȴΪгһ֧ѲݵϷȺɢСתʱ򣬱㷢Χȫİˡף˾϶Ҳˡ
ȺȥңȴһϤٷˣ
лӣ㿴ˣСļǰ̫ˣɢˣ
һε飬л֪ͬԾĵͷã
ȺһƼСվǰȥֱ̼ƳλƵĹ͸ϡ֦Ѿϣƺе䵽ƽ

лĳʧˣվãл֪ͬǷʩ񡣶ͻȻƿ֮һɫӻһöɫơ
ٷˣлĳȥȥأڴԺƬ̣꣬ʧ˺УСЩʧģȺѲݵϷǰˡΪл֪ͬһ仰ֻԭ˼ಽɫƵˡ
ʱСĻ֪ΪԼһͷΣѱ˶ϡ˼һˣ٣ŵӿȥ

ˣʲô
̷ҲŮɢΪ˸СǲָٻģֻǰЬھһɤӣֹסӶòûʲôˣ
壬ͷ¶ɲãҸطЪЪֵڴ˰غ򣡡˳תЬֵܣСİԳ棬ͬһ˾ЬӣֻǱʲͬˣ״һġ
ⶼ˵λ⿴֪ʲôŮϧƭҲҪʱ˺͵ģศɣȱһɡСľעʧܵĽ֡ŬֱҪĴǣλʵ̫ˣūҷūߣҪ˴ĺ⣡
ΪСϹǶҲܻĻʹ˸ɫ
ĪģֻҪҶ߱á

ƣβͶûغãͱҡˡ˼һҡͷԣ߾ƹιһ΢磬̧ǰһӰ
лӣÿţδôش˾ͻˡ
л֪ͬһĿǳƭı¶Ķ˻̼룬һߵٷˣû°ɣ
¼Լһڣû£
䵣Ǳ³ı̣ȫûг·ģ¥ĸɱ˲ѪĺݽɫСĿòٱ˻ʵϵһԴ֪Ů

߰ɣۼ£л֪ͬСĳε־ǰȥ
һᣬӭҵƽˡУһ࣬˲ΪЦǰץֵСȥˣûʲô£
лӣµֻǱˣ
ЦŴȤԶԶĿ׺ͺ춹վһ˲֪˵ʲôú춹ԳԵЦ
ֿЦǺ
С˵ʲô
Ǻûʲôϵ
ԣĿһۡ

ͷԭĵ̫֪δƮƵסˣϿʼСͻȻı죬˽͵աСǿʼʰ·Ҳ׷ɢ꣬ԭļУ˲塣ƼӴʯ̾͵·ϣ˴ССˮ 
ǰǡҵľǱĺȥ


 
лҪ˵ް~
ʵ޲˼~
Ҫʼ~
~
ķֶߡ
ʵɣҾȥʫֵĿǡˣ
~




֪ʱ

ⳡ꣬ͻȻ˴ֲԭΪ˲ߣǵشк˾޴졣ܱһˮΣߵһ㣬ϸܵ˿ؼ֯һŻɵʡ
ӭͷϾżƹ̧һۺΪλүҪ껹Ǵ⣿
ҶδʶĲӣδϳǰֻ꣬Ǻһġ
ȣ𣿡Ĺϵһ
ȻǶ꣬Ǳֻίλվ£ǣȻǵ롣
ƽԣЩס֪ǰ˭
ү֪ɡƹ΢΢Ц
۵ĶҼүٶҡүƽһƹ̨

ɫ΢䣬ϸ
鷢մˮڶǰĵɫԽ԰ף֪ǲĹϵ˫ֳˮע⵽ƹרעߣһƽֱ΢ȻϢɴ˾ȥƾһ˵
졭үƹڴ̨߳׸

ʱԭվСһɫͻȻ̴˭˲֪ʱͬǽսһŷĶǹѲơﻹˣô´үû𣿡
ӣˡС̼Ȱοۿͣʵżտ
ΪӵҲ佫һֻǸССУξżҵʵԼҲЩȭŹƽǲһӡΪߴżѣԽſƹڴôȥģҪ˰գԲⲻҪƤҲȫҪˣָȥǰɥ׬װɣ

Сͣ˽ŲĪУСȲ裬ͷ¥ֵ˽ȥ
ϣϣ̵Ĳˮһ̣ͷ۱߶߽Уģ˭ɵģ
ѵ֪ĶСϻǵģֻǳڵɫŭ⡣
˺һᣬ˲Żֱ˲¥ĸСӸɵģ
СĻһۣصС˵˭
С˵ЦǷӦ˹ָүģˣң
үҽͽ̽㣬ɶзԣС˴˿ںδ˫ֲѿڵ

ԣٿ׵ɫվߴ꣬һϮɫ£䣬ͬһ㣬ֻĻش˫˵ĺﻮһĨȻ
½ܿ϶ĸڳ⣬½ҹ㣬С

쵰˱СĵĻ׼ŭȭͷ¥ûͱл֪ͬס̨£
ĳƨʹһкڻģգл֪ͬɫģһһס½ֹǰֻܳСŭ񶾵ĳ฾˭Ȣ潸ҹ
ѽδ꣬һλεӾʹ죬״һĨǳЦ˵һ飡
Ȼ׵ЦգӲƫϣ
ԭǳл֪ͬһļδһ˳һһѹϡ

Ǹ
Բ𣡡Сվλúݺһۣ鲻Ը
֣ǱԶȥӰл֪ͬһԶ׼ɱ

ⳡ粨˼ȥСڿλ£ϸܵұǸծ
СȻڷ߿ԾǸô㣿
ʵˣҪģ˵⻰ʱɫ԰
ԣÿ˶ǻŸ𣿡İӵ
ֻǲ£㲻֪СŭӣҡͷҲգʵΣ־͸ó׵׵ķš
͵ҶºˣĶð̵Ĳյһ̵Ĳˮ
С㡭СһŵСǸ̡ȥʵòѿˡ

ûãֹסˡ¥ʱһС˲ײףүüһϽµĹǮò㣡
Сļ״ⲻһ󸹷̣ƽǺƹʱүײĶˣ
ֻл֪ͬһȻСⲻײүǶ˹ȵĲˮٷˣ

߳ջ󣬺춹ͻҵʲô

е佣΢΢𵴣ŲԶףл֪ͬ΢ۣǵɫơ
ǣħɽӻѭ·ƵӡҵһСĳ˽⣬˾ͽ
֪ͬ߷˵£һй츮£ˣʱаīѾ츮ʱǲӣׯأһһī̳ۡ
ΪΣЩ⡣
аħϿһۣ컺ҵ飬ô򵥵ģѾҪˣ
аħֹӣΪүɣ
㾹֪ϤˣһΣڵħɽһϮۣ˫ԭ˵ĺɫͫһ˿졣
벻߷ҪӺԵɣ
ֻһ۵ǰ£֮ܽһϵе˺¼Ϊ츮磬ΪһЩܱĶױ㲻ܴϡԣŻᴦĻҪһУȫΪҪĨȥڵĺۼĿĲǱԼпЩڻδ֪Ϥĺڰ

׺һĸԣôδɣף˵ԼۡΪ׼ƵƴڣܱԽ¶߷˷ѾĻҪɱܱױҴ
룬֪
ԣүٷˣǵȫǼٵġ

ô֪үʵݣһοڣɫͫԳɡ
¡֪
֪߷˵ƽ
ǣ
߷˹塪ϵС㡣
˵ˣͳǧĴ󽫾ֽ̹뽭ɽ˸ŵ۾һµġʱԿѫٳ豸ҫ档ֻ£һȻįί¼Ϊ檵Ľ
˼ңǺ̻ǧ˿Ƶϵ˼ˣл֪ͬүѵǶϻʼ֮󣿡
аħһ¶Ϥ飬ŽŵΪʲôŶϻأظ

̻ʶܱߣȴǶϻӡл֪ͬԽܵģֻǽаħϵﶼٶԡֻһҪҪٹ߷¡
벻æµٳ˰뱲ӣֻܽܺ˵Ľײ֧ϵϵĺᡣ˻ص츮ɷ츮֣л֪ͬɷһ˿Ц

ⳡʱ꣬ǰʱ󲿵ĺ顣Ŀ㡣ͷأʸһ߲ʺš


 
лҪ˵

~㶨






һ꣬ĺ飬ϲꡣǶҶԣⲻһѣΪܹٴη
ԭֻССķ纮Ϻ˼ҩδֵѪ鴤֢״һΣ˾ڣҲЧķӿƣۼŻһںѪСһ˿ֻš
ʼ£ʹΪ˾ͬ˵ѪëǺˣٴηǱҩʯˡȻƽûں˵ϯʱ쳣档

ͻȻۣסСĵ֣ʳһ䣺ҡǲҪˣ
߷ڴأԿ޳һ㣬Ҳۿҡͷӿ۾ƽѾС˶ֹסᣬһʱ䷿ֻŵ͵͵
СķסףԲһҡͷ

һƬࣻ⣬춹վԺ߸ߵ£ָǰЩĵط̧ͷӵҶѾ⣬ֻͺͺµͦ⵭ͬˮһ㣬ϣһȶȶûС
ԼСʦ֣ף𣿡
Ҳ֪л֪ͬ˫ֱбԺǽϣĿ
аħϣ
ķĿճȭۿл֪ͬع֮˾ʧˣ֪ںη
Ҳ֪ظͬһ仰ûֻۣǸоƷԼϮһס춹ۣСʦãͬصֲ꣬װദ𣿡
ʦ֣ǲͬģ춹õ֪ϲһΪʹҲܵ˵

л֪ͬſ̾һԣվǲˣ
춹ҡͷˮĽʵǵ˳㣬аīϣ˵ʲôʲôΪаīϻ뿪ΪʲôͻȻ㲻ڲ߷˵ǲɵģǣô࣬㣿˵
ͷȥüСʦãҡ֪
շֱʱһҩҪүʱڷСͬʱԸ׵յ̸ܶԵĸ͸¶춹
ƭң䣬תߡ
СʦãסԽļУ㲻ңҪŽɣ
ҵǲŵɫץлֵ֪ͬ˵
л֪ͬüСʦãǸ棬Ҳ˵ı뿪ǸɬǳЦŮѾʧˡ
뿪ɫں춹һԣ۵۵Ҫ뿪
ǵģ佣΢΢ģɫĽҡڲ

˾Ӷʮ꣬ʮ³
׷ȼһ¯Ѭ㣬̸ڿǾɾСĶҩ߱סһʱ治ֱƽٷˣߣ
ÿʣϵѾʹĥʧΣݣݣͻ𣬹ǽɼ
ӣСܼӣҩˣ
ϵͷŵҡҡȣ
ҩã
ȣȫȥ
΢Σҩ֭˼γɴ˴ڶμ棬ϵ꽾ĴеĽǮᡣǸʱ׻⸱ӣܳ𣻳𣬳Ӷ˶ʹ˶Ʋ
ٷˣƽվһߣʣûҵ˾ҽ𣿡

ĬһᣬСҡͷ⼸գ춹л֪ͬǶˡΪؽѰˣ۾ͨعٸΪүѰҽϧһ£Ȼͷ
߰ɣҺòˣһοڣ˿
ģܼӣģͷɬȥǵѪ
ǣʲô㳳ܣ΢΢ͷܿ֡
СĵֽڰգΪʲôǳܣ
֪ۣһĨεЦۣ㲻һֱˣһܻؼҵģҵعѣ
ұ㲻ߣһֱ㣡嶯ݿµ֣·𵭵ɬ۽ʪ⡣
ǺҵġתҰܵ貵ǹ⣬ͻȻԳһ˿
ǣĨһѲ֪ʱۿᣬˣһߣ
ã
ǰԺϹˣǸʱ򣬴ҶڡԩҶͷֻǣƫƫ׽ס
ǣ16ףһ롣

ȥΪһˣΪһ˵ǣҡΪˣһˡ

˾Ӷʮһ꣬³һ
Ŵֵıײ԰׻Ұ¶һ˿ϲ⡣
һ꣡
ţµһ꣬µĿʼСҴҴǣЦݸá꣬˾㻻£״ϮɫۣΧһȦ׺ëǰĳߴ磬´ϣԴˡ
Ϊˣƽ˿ĵط͵͵ᡣײ˼أҲ˼档ֻǽͷһ죬ȻĨ۵ģǰ಻סȥƽʲôģ
Ҽү
ô۵𣿡һᣬ֮µԼȥҪү˵㣡
㣬үõİɣƽȥֻֽץӡ
һʱۿˡҽ˵ҩʯˣʲô֤

Ƕ˵үſӣ׵˵ϣ7𣬱үˡǻˣֻǡ
ֻƢЩ󣡡˳ӣ
ƽЦ£ϣͷƢ󣬵ǲ˺ˡүΪʲôҪô
ʹǱӦҲ̫пˡ

ҹ߷˶׷ƽСһ뿪ʱĸӡ
գֹס棬Բ㣡
״֪Щʲô
ѬƮİ̡
ѬϨ˰ɣ֡
ˣҵѬ㣬񲻿ϧ
˵ʲô
ҡͷԸԡ֪ϤĸʵԸҴֻǱһϣϧͷϣա
Ҫģֻе㲻ȥýȢҪô죿

֪ˣ㶼֪ˣ̼վΪΣΪλ˵
ҵģ̧ȥ£߷ԵùĪ
ʧʹޣԲ𣡡
ֻϣ㲻Ҫ£ױۣȼ
ҲģҲ룬ǡҲòô˺󼸲ү֪㲻ģһŹҵģŹҡ
ʵµֻԼݵܵӰ죬ĸףﻹǸǧС㡣ҲֻЩ
׳˱ס֣Ժұ㲻Ƿʲôˣ

̫ббʣҵչϣʤޡ
׾кãƽ˽ᵽԺҶѾ⣬żб֦ڷʹʯϵɺҲѿήЩư֦ܵҶڷв
Ҷӣʱ᳤ϴһϮۣңſһ֦ͷ
ɣ
Ǹʱȥ̤࣡תȥߵСģ΢ﴽǡ
ã
ͷʱ䣬˵ıǺ֡
ֻϣһܹԸ
 
лҪ˵ŶҲ~
깤




Ŷ

˾Ӷʮһ꣬ʮ壬Ԫڡ
ϲʱ̴δ׸츮ȴǰһΧǰĴ£׵׺ɫĵĿ
һ󱱷Х˷һ籡·ϵ˹ҡβ˵˰ϣ˺ҧһ̧һ򡣶󣬾ӵԶˡ籽Һ츮߸ߵԺǽĲ

츮ԺڣͣһڻƻľϵȹײġľԴ˸̨ŻɫӵϵһľдʣΪү¡ϻһȺɮˣľоġ
츮ڼҶ籣ĿࡣƽҲТĿͨ졣
£ҵĶ磬վûбס
վǰһҹ֮ʮ꣬Ѱݣ̬ƣۣ˴һط֬δʩ鰧ݵҲҰףӿ߷ѾߣһֽͭǮһ߻𻯡

ʮǰҲǸŮΪС㣬Ǽٳ裬ϻᱻĸ˼檡ĵǲ޵ģϧĸ֮ΥֻĴޡ
ͷڳǰĳգмһײһˡҵĻӣΪԼͱ̾ӣʱʱ˼ӣǴС㣬ҲԼϷϳģͬ˽
˵ʮյµһȥȫµųѵȥˣȴҲӰȵģǸĸȭš

߷˴ǻıͲʼ޵ҡͷ檣ģ䲻裬Ҳ׺ûãԼˣӣԲġɣǶʱµ˸ط˱ΪǸ

ʱĸδŮĲ£üЦĶĶӵذҵͿˣ
һ̣ĵ׵Ĳʺί͸ӣ͸ңºӸ˫ԭ˵Ŵϡɴˣɱ
Щ̥Ϊ֮⺢ȴӲĺܣûȥ̥˸£éв˺ӡ
Ҷһ㶼ǿҵӡֻÿһ죬ǸʳԵˣʹͰû顣߷˹粻ǵǵĹС㣬Ѿһĳ޵Ůˡ
ƾΪ׼ʳкϲСģҲֻǺǳϲ֮˵Ӧ顣ǰӵ飬͸Ҳ֪ġֻǲֹҲвģʫ徿ŮǣΪ˸ԵǶû˵
£½Գɻҡ
һеĶԹҲսʱˡ

СĹڹľߵϣһãȻˣܼӲˣ޵Ҳˡһǲ뿪ˣˣΪɬһֱʲôҪ
ү㲻˵ּϲ㿴¶ˣǸɷǣһ˵㲻ҵġ߷վСķѡ׼ѲڣҲš
ԼٻĻͷһᣬһĨĹ⣬½ܿ㼴ʰϸ½ҵ˺Ͷ츮
ϣŵɴ˻ûнҵʣѪûסӴļҵҪϵϣԿ
ɥ֮ʹͽǿҴܸнһսʺ˵ĸͨͨйСϡ

С㣡߶£ӿڣô죿
ߣڵΪɬİƵķ·һ硣
ᣬСĽŲ鸡˼æȥ츮˻δţֻƽȦĸ
˴ˮ鿣̲סץӿ˳㣬үˣٷ˺ҲҪˣǶˡ
ۿȣʵƽ꣬16ˡˣͲٶޱˡЦԺҲš
ҡҪȢţǻүһģ
Сԣ̲ס˴ǣģ㡭үͬ
ûǸһصĺҲûǸһǵЦݡô಻ͬôһ

ײˣԲûʲôͬˣˣ½ܿǲ֪յСġ
ǣ֪
С㣡Ŵ𾪵ĿСġ
ôˣ𴽽ǣǰѾģһƬѱˮĵ̰ӣⱼ
ôᣬӺζ

ҹˮҰ׵ɫǽһ㺮˪طŮС̸š
үҲǽˣ
ǰ֪ٷ˺ʱߵģ
ûþͱүˡ
ǰӣ츮֡£үˣʲôûˣһ仰ꡣ
˵Ǻ춹ߵĲŽй죬к˾Ͳˡ
ҽлҲˣίʵ֡
Īǡʲôɣ˻ͷԽ죬˵ҹүթʬˣ
ޣʲôթʬǽл꣡
ꣿ
ͻȻӹ磬ƻԾһڹľӰ
ͽϴŮֹ˵ˣϸү츮˰ߣ
ǣ׵Ůף׷

ԶСվһӰɫп˵ӣֻڵһӰӡ
ʦ֣˵ײģΪΣ󣬺춹Ŀ
û˵ȥסɫ޷ԡԭĴ΢΢˵Ц⣬ֻ˵

춹΢ü˵תȥյ¡

ͬһƬҹ£·ջҹСǹ£ƾ֣£ָֻĿгһֽ¹⣬ʫֻȥδ
ײʱµıīǲӦҸʦӽ󣬿Ǿˣ֪Ӻҹ磬ң˺ò׾ů⣬ҲСֽš
Ҫȥ񣬱һѳס
С㣬ˣǶ¥ֲ䣬ȥô죿
ǡҲʵ˵Լ˿̵ľֻᱡֽų˷ȥ

ҹĴСɢڼϵĺڷͻȻ𣬴㲻췢ˡһжعԭûǮûûСġ
Ҫ¥ˡǣʱ˵Ҫ׬һƱӻȥģʵռϡ
һţһߵԼȥɣ

˵ԼȻ½ɣҡʱ
ΪΣ
ͷ˼Цˣҵӣ츮ˡ
ѵ㻹ҪȥӣԾĪ
˵ΪʳΪСҲǹĲˡӡ
СĿһۣÿɷתȥ£ҹʮ塣ԲԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ϧƭ˵ġ

£ֻãã
סټ


 
лҪ˵һˣ
Һñ߰






ңԶʣһֺŵƽ籡ʱγɹԲĻ֣߸΢ƵĹ˺峿ıһõϼԡ

һ֮ڳһ֮ʼڴ
˾Ӷʮ꣬³

̾ӽ£۾أʢȻͬ𴦡ֱҪؤӶ˿Īư˾һͭ壬Ƥ̧ɹ̫׽ʭӡ
СıŸأһϮʺƵĶյڼСһӽǵı֣ʱһ͵ˡ
ߵֵĶ֣һС¥͸ڵҵͰ߷ȣɺǳ¥һСţϹ˸飺ǵػưԶ
ͬһ㾫ɵС¥¾ίʵ졣˵أǺպң֯ɿǷĶֻ𽭺ɵķֶھ൶е벻Ǿ·˿֯ȥġ
üչĵڣֵ͵Ѹײڶ춣óʱͳֵİ

ͻȻһգСʱУץС͵
мУļû˲󼺣ȱ׷һͻСˣѾӦֱٱܵ˶׷ȴòһߵשǽС͵ʧĵطƿڴɱǧСײŵӣ򼦵ԶûƣûСŮûȫҶȥˣ
ۣͻȻһ̿ЦüȥĿһꡣδ䣬ֻԲһϮɫ£źɫΣɡüһĨɰ룬һָǾںױ棬ˡۣͫɫǴīڣϹһϷʵĻȡ
ܼӣ
ǰ̴ģɺԼƽչָꡣ

ڶ˹š

һգۣĹҴ
ǣţ꣬20ˡ
պڱ̴δһСȥ˺ܶطã˵ģɹ˵һ·Ӧ˺ܶӡźǣǵùƲ˻ӰΣһأֽ͵Ļ͵˸⡣
ң֯ѰµģӣûѰӸˡ˼ˣ²ԽСͷ̾һ

ڼ䣬¥ĴָٲȻĸ겻Ҳ޹ؽҪˣֻСǮëδģҲ֪Ǹû˵ģΪȰΣۼЧ΢ֻգСһ𳤴ĻҲ˵Ǹ񣬼нɽɽҲزסģֻѰѹסˡ
ϧӣĳļױҲҲ˼Ҫġ½ܿȻſ˷ͷѰ˸ĵŮýīߺڵʱҲɺˡ
ڱ̴δ츮Ѿһ޹ص硣ţǣҲ㵭ˡ꣬ƺʲôδı䣻ƺʲôˣڹȥ˼еС޷԰Σٹߵ꣬ٲȥ

״Ҳûǰಽĸ»
£룡
̧ȥ֪ԡǽ꽭鱨ֻ֯Ҫ㹻ӣǵ۾Ҳڳƾָߡ׼Чʣ𽥳Ϊͬҵ̣
һԣר˾٣ֺ˽ƻ˼ֵͥꡢӶ˼ҾĻСб˲ŰשѰ÷ֱΣաֵǣʱգ֪òδܹκѣǿŵһ߳ȥͬҲҪ֡
˴ԣΪ֪˵۾ıӣټħɵĳڰǼɵ֡Щߣֻڱ˽йߣơεй߻Ҳ֪ײʾˣǸײβϼĿ˼٣ֻ֪Źƹӣ귽20ɫ߳Ǹԡ

֪Ҷ¾վƬ̣һðۿżרӭڣĴף£
أֱܲͰɣ
üһȻɵİѹ˺ͷЩڳڣ
ڣǸϲԶŵӰɣԶһߵĺľȦ£ЦĻ
һ꣬ǵ̫ӣдԣ۾գ¡
˵ľ̴δɵйң̵ıȨ۾գǵ۾òǵ۾ѪȴʮФ˸ֻüһɰλɫֺ
ȥ˵ղұ㲻ˣƢԣҲǲ۾ġ
¡̧Ĩ˰Ѻ
һߵİ̲סҧгʲôǸģǰﾹ˵Һз磬Ϣڴڴķ׷ˡҸ˵ﱾ¾Ͳ֪á

ԣ̲סǳ鴤һ£ʵֲ˱ˡСϲ̫ͬһ13ۺ΢Σˣò̫˵СѼ弡ʱ֪õĹƹȡۺΪ˸ж£Ӷȵ۾Ϊ֪õ鱨ҵݻӴˣС̫ӾͰ֪õıԺʱҹƹ˻졣
ʱֵգ16ˣѡҪ˵ġ

£֪ǲвЧһȵӺôתȥһϮۣüĿһ佣ɫĽ޷
л֪ͬǸ쵰
л֪ͬ΢ЦֵϲŭӴ˿ǲڡ
ײŵӣ򼦵Զûƣһſڣ˳İѸոմС˻˸ѧá̫͵ĺΣԶɾ
һߣл֪ͬҲЩ㶡
ϳġʾĺ»֮һϷ
һ£Ϸ

ߣط²ˣðѾһνĻʼ̬
£Ĳڣл֪ͬòֹ̽ȥң֯
ң֯ϣư°ͣһµӡ
ȥǹطʲô
ң֯Ǹ뺷Ůˣ̫ӶĶһ¡

ģң֯ĴʦһװСģ۵ˣ
СĽʮһˣ
ļһ㣿
Сļƶ磬ȫȵĴЦ£ǲܲͷ
ҲǸĺӣȢ𣿡
ƸˣƸˣ
мǰװ˼ҴΪѰٻҲ˳˸ѡ
Ŷʶ֣
ͨһ
дҳ򣡡
СĵͷдֵĹһṫӴ߹
ʶĸоʶĻͷȥһϮɫۣͷڣڹӰУСֻԶԶң֯ϰӭͷȥ࣬ƹӣ
 
лҪ˵ȡ
ϲ̫




ƶȥ

ƹӣ
յŲ֪Ӻζ黨Ӣͷ£Ϲڵ΢΢ۡ
ǵã죬˺ܶѪڵʶ֮ҡܼӣ۾ҪٿˣΪı鶼絽ԼˣܶġʶԶ룬Ѿáϵ˵Ҫ˯Ҫ˯
Ҫ˯

⣿ܼӣǮãֻǡ츮ͿȻһСбãԼȥǮȻ˵֣
ǰʲôծ
Ī츮ծҪ˰ɣ
С㣬ԸҵѬ㣬ү
ţҲ
ұ㲻Ƿʲôˡ
Ժл죬ֱյĺڰŹƽ
ǣףˣ

ٴ۾ʱ򣬵յӳ֮һ㡣춹ߣ֣еֱֱ䵽ϣ˳ջ䣬ˣ
ˣ˭ף
ǵģۿԱ߲Ĺϣš֮Ĺ֡ѾˣʮգΪ
ôڻŵˣ˭
ں춹ڵûС˳ǲʹ䵽Լŵ·ϣϸɫýŷϸͼ½ϽԹŶɫߡһö֬ɫ·Ĺâ
Ҷ£Ѳഡ

Ȼں춹Ĳ£ΡΡվ
ŷ֣վл֪ͬ˾ԼһĿϾˡǸӵһ˫ԭ˵ɫֻǾվһ־µơΪ˯̫ã˫Ȳ֧ȫǸ˽űߡ
վһˣ
ǵͳǴʴƿ춹֣ƴȫվŴŵĺ۽ǻһӨĻߣƺᡣЩȥļ£û˽µУΪصĳ

һΣ֧Ųסٴˤϡ춹ʳôˣ
麹Ŀڴ֫ٺֹסĲʹѾһΣӲĥ
ҧһţаīϣô
˾ǰ̽Ƭ̺صһʱã
ԭħɵĽҲԼסף˾ͺ춹ĳֲżȻȻΣ춹˵Լ²֪飬Ҳδţ˵ԴѾ֪ΪˡʹԳΪ丸ˣҲˡ

߷ɾƶȥС
ӴˣħɵĹƹ
ħɳҵ߾ɽͳ졣춹ƹʹ˹Ͻаī˾֮ϣڽĴڡ
ϧʺ䣬ɲл֪ͬҪЧҵˡһͻȻ춹ŮԣȢ
ͬ꣬Ϥ½ܿټ޵Ϣ

ֻȥδ
һѣ顣

еȸ̫ӣڵϰ壬Ůܲףء
أӲ֪ôдң֯ϰٳ췭˸ۣʵдֲֹ
ǰԼϵˣŨζüȻ˹ȣͻȻɿ
㡪ۼǰӼղԼգڷŭˣͷڳһ׼ø״֮֮ȥﵱӦŮɰ
ӦŮɣ
ǺƹüɻĿ˽ң֯ŮϰԴǹ죬ԼƽٲԼȫǼҲأʱضֲһʸϡ

üɫһ֣Ϊֲһβϣƹӣ˵̫ӶǺзģأʮ˵ˣҲûСѵҲ֮ã
Ϊ⣬иһĨɫ춹ĺȢҲǺܼ򵥵һ¡ҹһֲ¹£ǳװɣ
¹ˮ·ɽ̳³ĿľӨãɫ춹ϵı飬˵ĵô
ʲôɻĵͷ
Ȣң
ţ
ôңְϣüĿ顣
ԣãԽɳӦʲô𣿡
춹Էһ̾ڶ㲻ټƾ֪˴鱨ҲδѰ

ǰзɻӹ嵭ҡȵȻڣϰʮüδҲǷ䴫аŮװ
ޣҽٵһۡ
Ҳǲ׽Ӱ˵
ǰչǰȣٲòԹԷ֣һƤң԰ǰһվĹﵹԸ⡣ȻõĶûУɣ
ۣԽˡӵϣʼŮôħɳϹϵġ

С磬ʲô
ĵСеǺһ䵽ϡ
תȥʰëʣ̧׼ǴʦæЦСĽСģ
Ŷƣ
ǣǣСǺĻǸģ
ȡ֣ŮŮġ
СС˵СĳʱǺĻʱ
ʦף˼һֵأ
Сܣ⣬ܵиհӵա
ţдʶ֣ڹȣæЩ¹֮ѧѧ島
ˣô򵥣С׼õһӻ׷ˡ
ţϹɣʦʺĴ
ûĵһʧȥƽǰȥײһɫӰӡ
ң֯Ѱģ䲻бСײǵ˵ϡ
£ۼ»ٳ֣һȥӣһСĵͼıĴ̿ͣ˫ѹϡ

˴󵨣ĳʡ
أѹڵϣ˵ˣ롣
Աߣվã龰ü͵ش𣿡
ע⵽СĵĴ֣һ˵ǺˣΪд̵£ 
ĳνֵֶҡͷĪ˶֪Լǲҵϲ͵ж֮ĵ̫Ӱɣ

ǱߣСĽŲմһڣһ߲ҺţǽСһٸҲǲҵģ
д̫Ӱ̫ӳԲǷҲö֪û
ʲôսСģ ϣԭ㰡֣
ټ̴ӣĳνСһʱɵۣ
԰򼦵ûƣֻõɣķһڳһ½֪ɫ
Ŷüɰ룬ӿڣǸӦֻĸܰ쵽ɣ
𣿡üȥлģһȻĴڻά沿飬ֻ۽鴤һ¡
бﴫһĵŮ̫˰
˴ƣԭ̫ӵ¹ٺᣬң֯ԡ

㣬㣬㣬㲻Ҫۼң֯ϰһŤ߹һ飬ವһܵ󣬿ڳԲѡ
ҹȥҵ˷ˣƬ֮䣬˸ɽĵУֱСĿĿɿڴ
ţţϷţģ 
һ־磬ҲϹڵĹƹ˹ֻǵɨһۣתȥ
󣬴С̫ӱŭ쵰˱̫ӱߣǺε

 
лҪ˵~




ǹ˻

γһϴټ̫չţյⱻ߲ӰɸѡĹΣɢһǵĹߣµ΢磬ڵ鶯ԾǳĻ㣬Ѭ
ʢ֮£ȫޣվң֯ſڣŭָǰϹڵĹ, 쵰˱̫ӱߣǺε

һأ̫ӵԼݲۣƿڴǼ䣬ԭֵļţ˶Ʊʩ˶һ˿߳ĸĿԼС⣬ֻ΢֦춯
ΧӰ죬С䱻˸һӣˤȫǼܶɢҲҿһصĶſڵϡ۾Ҳ飬Ϊ߼ƽֻһĨɫ½ǰӹʶԽɤ£֪ʧͳ
ͳһ˵İɫۼϣŭҲͷ˵Ҷ֮ڣ
䣿΢΢üתһ״٣ҡͷû˵
˵ôᴫĴڽ֪ûע⵽ڽűˤһŵСģܻ֮ʧŲȵϡ
һΣûס߳ϣ

΢Ǳˣʼٸ߲ߴ׿һۣͫٿȻŴӶ˼٣˭˯
ԣҲ˳ƿ˹ȥһţǱҲԵ߲ٶӹעң֯ϰﱾվ󣬶ſһͻѽǸŮޣ 
ʲôŮģ̲ס¶ɫȴŲǰ
£ǸոϰҪҷµˣ˽̯
ԭһԴæĸȥã㻹Щ˲֪أûУ
벻ԼŮװݻᱻ˽ҴСľȵֻҡͷ

°һᣬһɵģôȷŮģ
ѵ̫ӵҪ֤һ˵ţٵСȥ
ģŮжֲôҵֱŵĺ֮ʱСѾ˹мϰλڻҶۿ̫ܵӱ˵
߶£׽忡ϸ̫ӵֿȷϹˣǸʵŮ𣿡
Ѿһ仰˵ϸһ̺죬һƿʯ״̬Сġֱһ׵һߣĶͷֹôȷϵ𣿡
㻹˵ν¶񣬶Ҳϴ˵ԺݺȥΪոһ˿Сͷɢңͺˮ״ƷӡôһɣҲԾ˵Ĵͷȥ

£ûҪ¡ҪиˣǵԽСֹס̧ͷȥ
üۼԭɬȻӽ֮˲٣ֻƲЩĮȻ֮ɫ΢΢γһЦЦĻȡϹڵ湫ӣĪ׽еˣǡܼӣ
Ϥɺٻ㣬С,˳£ѳһӨĹ켣ʹʱѾȥ꣬ỹǵõǷɬܡ
һ˫Сۣͷһ۵С΢΢ü£
㡭ˣ
ԿȴСĵ֣Īϴ˰ɣ
ʧǵӣǰһͣãǽ϶Ĺƹӣ

ƹӣС⼸ܣϵĴС¼Ҳš˶ƹǸײβˣ˵ʱܼһ棬մѹһѹԼƲˡ벻ˣȴֻꡣ
ǰǰı֪õĹƹӡǲǾʢ֮ʵѸӵĶ󲻸ľʹ˳ţ˻
ţСͻȻЦˣǱˤɵˡۿģ佩Ӳ˺ܾáʱҲڳ֬ҲԼֹȥġ
Ūˡȷ֮ȥ𽥷˵ĲͬȻӵƵľüۣǵ׵ֻԴԸҹӵĽݣܼӣֻףȴݣǰĹƹֻһ񣬱˸еǵĺ⡣
Ǹϴˣ

΢΢ףתȥϸĻмһ£ʷ׷
ܼ!ѾǲжûǸƺˡһźɫɴµŮߣһᶨĵұ㲻ߣһֱ㣡
ѹڲֻͬ½ҸûŮ
½ܿģΣԭվƭҵġ
ҲգѾˣһó˷ȥеҡЩ䣬ƹ̧ǰȥ
ԶһϮ۵л֪ͬ佣۵ӣ
ֻһϤɫ롣ŤªӣܴڵڶǷһ˿ڨЦǰȥ

վڶߣʼشڻı֣Զѵ£ողҪ׷ƹô߳ȥˡ
ԣһðۣ˳ȥȺﻹõϹڵĹӡ
ģֶиһ˿»ԿǰԸ֮һ˿ɫ
£ȷǱֿЦСģ̲סһ䡣
ôɱµľյ͵ɫ֪Ȥһ
Ȼ󣬶ȥ

С磬û°ɣۼλүˣң֯ĴʦŸҴǿСġʵո˼һƣֻʵ벻ķ˳ȥ
˼СС磬ʲô񰡣ִһ£ȥСġ
С뵽Լո˼һƣʦһȻɫֵ硣
ôʹһ·һСĲһüͷΪң֯Աǻ𣿡
ǰͻ״СıЩֵԴʲɻ̧Ա
Ǻ
Цң֯ϰӿһ񺮡






ī

߳ң֯ûãһɫµӱ㿿ߣ񣬡£ˣһȭһ»ϣϲ̫ʱ򣬰һۡ
볪һ̫üЦЦ꣬۾ּⱾҪúýϰ̫ӣ¿ǰԸ١
ѡһЦƵüĨɰԽˡ
ѡ
۾͵ۺǶ̫һΪУ˶Դ˱һɺνѡǲݲݽξἰôԲ˼򵥡
ư°бˣǰ̫˾кβô
Ȼײ׵ˣ̫ĿŵıʾԣԴĬ״Ȼһ޳ɵ̫ӵ£Բ᳼µ֮أЦĴãļǰȥع

ɪ޶ʮңһһ˼ꡣ
ͻȻе򣬲Ŀߵл֪ͬǰаīϷɸ봫˵к춹Ϣ׷ôˣ
ӣҮѾȥݣԻϢһɫ۵л֪ͬص
𣿡Сվסе佣ӭչɫҲһͬС΢һĽʣĪĺϮл֪ͬʺ
δֻǿһĹƹӳֽԼĿĳʺͣסձߵĳĽһϸϸѪ˿ŲĽ컬䡣 
ƽĺһЦǼҷ佣Ѫ˵ЩЦٷ㰵ˣ㲻ôС˿ڿԽġ
ûõβüҶǽ󣬻ǰĮаȵӡ

л֪ͬĬĬӹ佣ȥϵĲѪջؽʡ
춹İ£֪ñ鲼̵鱨磻ʵΪԼЩãϾԼҪһĹƹӣ£ˣԣʹɱԼҲûʲô˵ȥġ
ſﵭѪζ΢΢üֵȥҩɣ
ǣ΢һףת˳ȥ

л֪ͬ˳ת⡣ӣʢѻ֦ͷƺεΪ׳ۡ˿̣ӳ糺꣬һ㡣ӣ裬ߡ
ϱһǺһį̄仨ӹīֽı߼ʣصī㡣
ƽչָϸĻУոֳ佣ɫĽָ⡭һ۰ɫĻмڷƬƬ䣬һߵģָ鴥С
ۣƺ춹̾Ϣôң
ְŴԼȻʲôûСл֪ͬ춹һǵǷͬų꣬Ҳûļѵһѵ롣 

Զң֯쾮һӣ죬СıһҴ߹ԾֱύϵĴʦ󣬲£ϵĻм
һϮɫȹڶɫ˿˾ϸŻưһͷںڵķ˿ɸ٣仹Ȧ͸ľɫ󴮡Ӻ͵ķݾˣϰ˵Ǵʲô棬ȻĲǺףҲ֪봩һ·ܽܳ
·ϳˣɻʱС΢գѾľƣбڹôŷ֫ͻŴʦ˭ȥأ
ʲôµһ䣬ʦǰһͼСģãûɣ͵֪ȥ
ңæסǼűֽѾûȥָԼˡ
ǣȻң֯˭п𣿡ʦʵĴػϣ±㽫˳ȥ

ƹС̲ס˸ĥһ·ߵ֪ǰϲԾݽ壬̾Ϣ˼˰̣ӲͷƤ̧ţӭײһˡ
ǸСİյ̧ȥ˽üĿһϮɫִۣһ佣ԭĴߴ˺΢΢һĨƿƵ忡Ц⡣
СĹּˣһΣô
һ仰ǰһ¡

ʱ뿪С츮ôµĶٶӣ츮תơֲߵ̫ÿԶԶĹӰ±èһ㣬ֻ޲ܻԽǽȥ
ڲԶСɽ̾һһĨɫİӰͨ˵ҹﴩµĶʲôö˹СĶ㵽˴裬Ų㰵ɫǺӰ
Ըĳ̫л֪ͬһ±㽫˳
лӣ֪ץס̤ˮĳеȥðɣ
л֪ͬϲðƵ½С㻹ڴ˴ü㵽˭
ҽСģͲӰ㽫Լĳͨͨ˵˳һǣҪӣһҪҽá

ɫ£˫ᣬ֪֮ôܾҹｫáĴηСĶڵλңңһݣб㿴аŵĴλ
ʱѾҲǼϵһԱ£Խ¼šջߣתȥӡ
ڰ˳䣡л֪ͬбԣĿеȻ
Ҫһ߷һ߲ʶĵҡͷ
ΪΣ׷һ䡣
֪ûа๫
һӵл֪ͬϣȻͷڵŮǵлء
ţȥң
Լ֣СĽڻ
ۼʲôл֪ͬԼʹָֻҪڵͶˣ
һΪҪҵأһе鱵˹ȥ
Ȼ
Ƿһ˿Цӹ鱣±ڵһӡ

֮˾ʹ
ԭΪӴ˱ϲķʽʱֻۣգ֮˷ǣֻǰˣһ˫͸硣
лӣطľ㵻δʧӰӳ
æеͼֽСתܣּبŲ֪ǲȹǻǱżˣ֮˵˵ϡ
СĹˤ̫ͻȻл֪ͬȻҲδܰæ
һϮɫǰӹͷԽ

ǰϸӣӹ̧ͷʱȻڣƹһվǰӵҪˤȥˤ
ԣлַ֪ͬһѣ𣿡
ţŨŨı޵ģΪûõĶֻǿл֪ͬٿƼ׵ĹƹӣɵҲ˼֡
䲻֪м䵽׾£СȻ֪츮һУ͹ƹ޹ء

 
лҪ˵ڡöûˡ




ƻ

˾Ӷʮ꣬ʮ

̵۾µڣһľԿ˹ӵһɫ۵ĵ۾ڰߣ׿еۡĽڷĿĹâ˿˳żк£ɢڱĺʯ棬üĨɰۡ
̫ѡ
Ŀ˫зһ˿ȻϾᣬ۾ץ˫¡⺢Ӳ֪ЩʲôˣƬ̣̫
̵ּ̫Ҵ˳ȥĽ̹ٶ˼䡣ͨ

һյĹ򣬶ڵ۾ǰڴɫۣɫϵһɫͬɫ緡ݣδֻ˸١
ʣϼȻϼɫƺӳüɰԽ졣
˫ֽգ̫̬ŵĴ񣬡
Ҫѡ۶۾ֱԼĶӡ
ôǺϵ۾ۣЦЩ٬֮УΪһ֮ǲܴǧˮֻȡһưͷˡ
ԣ۾Ƿһ˿ЦεҡףӾ˭

֪˾ӳ۾󹬵㣬˵ۺһˡ⣬乬һϺ󣬱½ܿĸ֮ãȨ㳯ҰĴ˾Ů۾ӱ̳̫Թε۾ڵۺ󣬶󸦳Ϊ̫ӣ¡ȻۺԴ
ֵ۾ŮУֻöǵۺ
һ֣Ƶ̫ӵҪǳҰ㾪ӷ䵽ãһƷԱ䷷򣬲෹޲Դ׮̸͢ʣǲ֡
лҪ˵ҲҪġ̫ѡҪΪ򵥣12޲Ⱥã׵Ĺ񲿱񲿹Աɸѡ׵ʥ
̫²ˣΪá̫ҲһĸȮǲڻ¡ˣ已йδ˼޲ӻԾǷ֦ͷ룬ȿֺԼ

ʢ£ЩСҪ涷һң֯ϰһӭҵϵĴ졣õĳ棬Сļϰｫϵ澰ǳ桢̬ʢ˵ģһɲ⡣Ҳǻ׹ݻֹ̼Уֻһ仰ﲻȱǮ
ʱ̫ƫƫҪ֣˽̫ң֯ʦ¡ٱⵥ⣬ֻǿ׵ϣ˸ȥ
˱µң֯ȵСĺ͸ѧߴʶĴ꣬ᡣ

˸Ž̫ྭ̲飬̻ʹ̫ӵ칬ڴڣֱͥߡһźΰİɫǽĿܼÿһĪʧ´Ḷ́ݽֹ񡣲ԶվһŰ׵ĽеĽì·ķâ
˲֪ãӭ濴һУǽ̱ڻǰͣ£һཻ̫ơСĺͰ˱˼ǰߡȣԽǰ㳡Ϻ̨ףĿ칬֡
㵽ˣСĺߵİύһϲϽͷ̫ͣ˺һᣬڲ߳һõӰǸޢ껪Ůһɫװӯһյϵһ壬ж֮䷢öĴ졣˿ɼ򵥵ı٣ббһ֧ٝ
ˣŮ̫ȻһЦתҽ

ԽһأĿⰻȻ欽ĵĻ˵޼ɵʢÿһ䡣԰ɫ䣬һ޳ӰһϮɫۣ׺һ߳ĳ練
£Ůӯӯһң֯ʦѾ
Ŷͷһ˫ĺǺӡڵϵСģһ˿ã΢Цһ㣬֡
СĽаᣡ
û㣡ֱֱ䵽Сϣ֣
Сģ
ԽΡӴĻʹԺ㴹ײ飬Լ´ѵһᡣ
İɣ̫ӵ¸ȥķ˿Ӽϴա

ˣɣˣ΢΢ףֵػΪ׼ס
ǣػŮӦš
ղµΪҪס£Сûôõ·ɻģίʵ治ѡ
ﱾˣˣô
ɣյƵСĿٵĸ˿϶Ĵ𸴡ٶοǰ̫ӡɫ󴽽ǹĨĵЦգͷ̫ͻȻѡίʵǺ˼һ׮¡
ˣ
21
ôͻδˣк𣿡üɻǣ޹ˣ
ΪĬϡϧ̫Լѧĵδ⡣𣬾תԸػȴȥ١

ȻСһ߸ػǰߣһӵʣȥ
ػδͣĿһۣµĻû𣿡
ˣֻûסѣҪסȴԡػȽ͵̫ദĹҡ
ΪΣҪǷֿ
Ƕڣ߰ķ䣬⼸⹬аţûͨмǲҪߣһײʥݣû˱㡣
ػ˿ȻưС칬ȥ·ϳµĴڽ⣬ĹŮڼĪǴ񣬵һػ㡣
Сļ֮ˣػ̫ǰĺˡƢǲСġ

⣬ǰһ޼ʵݣֻ̣в֪ƬƬڿзɡĪ˸磬µҲ˻ḧëԶĺӰ
ӣһգۣѽǰϥءŽԭ̤쳾
ôˣһսһ߳ʡ
Ѿ˳ݣ׸
бߵл֪ͬһۣ佣ֲüͷӿһ磬мɣۡ춹ǣҵ

һسХһⱼȥл֪ͬţͳӣҡ
߿һۣģ
ֻ˵Ҫ
ԣͻȻսǰ߸˻һͣ½Ųڷڷſ裬һϮɫ졣ϼɫǹһĨǳЦݣ·һ㡣

̫ѡ
춹Ҫô
ĿԶƺӿȼŵĻ棬һƬƺȾ˴Ŀĺɫл֪ͬͣ£ϼӳе佣ɫĽǶһѪɫ欵ķɡ





˲֪

̶ڡ
Сվ칬һ磬ԶԶ̫̫Ӽݵ
ۼߵĽŮ׷׹ȥ«ưڵءһϮɫԽȹſһƬɫĹŮзۣɺЦͣ½Ų׵ι㣡
һĨɫ۽ԼǰСĳɵ̧ף£Ƿˣ
д˶գ˳˯⣬ʲôҲáӲ߶ͬİҲţȳ츮ʱֻƵòС
£һ۲ת䣬Ƿ绪ޡ
ǣ⴦˶࣬ΪµġСĲĽ͡
ţǱʱˣ֧Ц绨
ǣҺͰܳ𣿡
᣿ŶǰѳˣͻȻһ㣬ĵֵػû֪𣿡

ãȻͬһ㵵ŮСȻˣȭһСҲ˰ɣ
ԣɴȥ㾹Ҫߣ
ᶼȥˣҲһȥ𣿡
һ۵׵ã
ң֯
ǣزȥˣ
ԣСɻѵĶɣΪΣ
Ϊ˹ϳβСĲ֪«ʲôҩ΢΢üֻöһʪȣ˵¿ˡ
˶ʮһ꣬俴ֻСĻǲɱıֳһŮɬŶ˳ȥһ֮ء
ı֣Ϊվֱӣ˿ǳЦ

̼ͨۺݵ
ַ׷׹ȥС򱻶ͻأһŶ佩ֱӡֱۺӰӳź֪Ҫϣ֮һѳסҡ׵д˴㱾ǲͬ
˵֮ʱۺѾ߽ˡ

һɫ乬װɫȹԳɫ練ϵһͷڷ٣ԽҡٝۺǶ֮꣬ȴȻѩơˮ˫ͫת֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡣
Сıţֻ΢΢һ밲ﰲ
񣡡ۺһۣӿһɣתȥԸӣλǣ
Сʶսһ䡣ĸСĹ

ۺ΢΢סƬ̣һĻߣɫתĳˡֻǣĸҲһ˵ĹҪʶ
˵ţǣһŮ
Ů׵ʹòǷһ򸣬Ƽ¡
ƣСΪֻһϸϸŮݣСʮߡСŮҲŹ𽥳ˣе飬Сίʵֱһδǰ̽ȥǡý˴롣
ĸİã
˺ܳʱ䣬ۼ̫ѡæѰڹΪŮ˽ͼ졣
ǣ
һŹǾˣ棬Сͨ죬˵һߡСҲΪͬǰܼӣҲǸһЦǵĻˮ

ת죬ƣξĲմһ˿λεչأǸõĺСȴŵİˡ
ʲô֪ʱվߣãȻȥһʱ֮ЩֲԼںδ
ܼӣ
ʲô̫ӵ²üܼӣ
һΣ޳УƱΣ
Ǹ԰׵ԼǸ߸ߵԺǽ
ɵЦݣиĨֻת˲ţۺδǱֹЦݣб£
ûУ
Ǵӽ󣬱㲻ҪǸˣܸѵһ죬õĶʵ⹬У޳УƱҪٱж٣ҡٝˣҲȡ֮֮ߡ棬Щʵʵǿٱǧ𣿡 
Щ֪ܰ㡣ϰϰ۴ӭ緭ɣվļڷб˴˾裬ҪΪһ塣

ѵһ죬οǸجΡ
Զʳǵ֪Уج鷿У׿̶ܱٸ֣㿴һյĹ򡣶ȡһ裬ܱճ˻ҽ
Щ֮󣬴򿪷ţӭиӰ˹
䲻书ӦȴǲģǺӰӦԵϡ
ϣʹˡĴľͷͶͱȻ㣡һʿȶûУԴڵϣҺ
ĺüͷûһ£ĳϰȥ֪ˤܵóԸ
췭˸ۣ֪ƹӱߵһ両ƣ㱧̫
Сı̫ӿڶˣòײŴӵıӰ

Ǹİ΢΢סһŴ𣺡ң֯ˡ
֮ǲ£̲סץϵ̨˹ȥװҿǺ޹ΪҪе飿
̨Ӧڽűѣī֭ɽɫϣȾԺӵաӿɱ֮Щµӣɬͣҡֻǣҡ
˵ϣ˫ֱͷȥ״
ݵһۣûٶͣת鷿⣬л֪ͬ佣ϣɫĽӭĴŽ˿˿졣

ʲôл֪ͬȻԼƽչָˣ첻ٶ໰ֱӶֳǰ۵Ľ룬ݺҵϣԺҿκκйصĶ

ԲϣСԴʲô߰Ĺģֻ棬ŮӣΪ˽ԸԼǺ춹ֵʱ䣬ֵ
Լ޹أδû֮

ԶȥıӰл֪ͬս佣뱻ڵϣ˳˿ڷİ
ٴӺϵĶʰ𣬡öҪԼغˣҪ˶Ҫ
л֪ͬӹ룬̫˺Ը֪ͨӡ
㵱ǹôЩʱذҡף̾һֻ¹Ϊ˸Ůˣ̼ƻ
Сĵĳ֣⣬ǴֲҲ㲻Сô򵥵¡̺Ϳҵ߾׶սˣʹһģҲԳϸɡ
ٵǰѾһ⣬ڶǶϲġ

תеİѾȥɫ춹ʲôϢ𣿡
ֻ֪뻳Уص
գѡ˾𣿡
л֪ͬԣ۵׸һįƬ̣ǵͷ
һԤ£˸ĵ⣬ЩģǰƬΡ
ҵѾʼдԣǳӻ
Ǵˣӵ˵
л֪ͬҡͷǸһѪɫ
սһ





ﴬ

ĲУվһֲС磬˳Ŷغӣִ˦ž죬üɫ˵Ŀĭɣλ͹٣СĽǸ徫ˬλ͹ꡣ˸ӣ±һŮ곤ªҪһǣԵ춨סŮѰԵɺϼһԾ֦ͷݼ̾äʶ񣬾Ǳéʯ嵱
˷ЦСҲУΣӰԼüĶЦ⣬̲סѣä
˵ʲôüû塣
ûʲôˣ췭˸ۣûٳ

̫ӵ·ԸСĹﶯ֮ȫȻҹеӲ칬СȨƣεӰֻСĹ˸뻢ڵҶʵڲڻʹֵطҲԵֻ֡ۼҵݻţⲻ˱һ㹧Ͱģֻ֮ﻹǳš
ټҲں󹬣˵ŵۺסºֻżҲ칬תתΪ˲źۼĶСʵǷ˲ٹ
ԣŶҪϲԽΪЩ죬ϲ˵ģԽꡣ

ģۼɫѣһǱ߰ɣȥ𴦣ġ
»֣򿪣һǰһ˳ȥ¥ʱ򣬲֪˵˵ʲôƤǺЦһõĴ߹Цּ䣬еȲۿҪõСϡ
δӦֻһӱ˳ƺһůϡ
û°ɣӵһǵĸ׵
䱦̬ƣСһȣĻûû£

˵ڹ̫ӵһ仰ֻƽأûʲôرıʾԱĹСԶԣǾ俴ˣһϷԡͰܼ֮ǰ㣬еʡ
ûСĵɶԽսߵߣ
ߣģɣԣС˰͵˶ϣɪɪ

СĺôҲ¥һԣƲ첻µز£Ҳǿϰˡ̾ΨһѹסĶûͷ쬵ˡֻҪѶϵĿֲӣֹסͷƤ顣
Ҫ˵СΪߣҲԵʵġҪ׷ݵʮǰĶѽڣǸСʱ򣬱ǿ޺СҧһڣΪˣ㶪֮󣬱ණη塣
֮ǰ츮δߣǵǷݾ塣̾칬֪ǰ廹ģʱʱܿɺӣɭԼ

ĳΪŵҽ֮ʣж֡Դˣ̫ӵץסİѱСǺһɴ˲ѺۣίʵúЦ
²£ҹ˿̣»мˣοࡣϧһֻ໨յббԲͼɢԽԧ졣ֿ££д̿ͣ
ôЩֻ̿ͣǾطкˣµУвײɫ

¥ϣǸո߳ԣվһϹڵĹӡһĮҡȣһĻ΢΢ͷʣл֪ͬ˭׼ֵģ
ӣСĹȻ˵ӦΪһŮǣȴܶԴ޶ãǡ
ʲôһ˵ٽ򿴵йǸŮ˵κζ
ǼԺḡ£ŲΪŮ
л֪ͬԣ¥ϣȻͶһŵСģػǰľʷ֡

СԳ½󼱵ûУ취취
ûˣ߱˸ˣݸĻش»Ȼһƿŭûߣƭң
ûһ˿Ƶ˫ζһĨ׵ЦȻͶͱ
Сŭ֮»ǵǰվŵ̫ӣܵĴʺۺĳ嶯һת¥ȥ
ģţԸͻȻ̧ףס¹ӣڵƹӣҪȥδһͬǰ
ҡȣǳЦ⣬ǡ绤ǺϵĸӰһȻԵã¼ڲ࣬ҵ²߶ţ
ƹӶˣʱˣӣʵУ˫ֿһʱ

˼ƺص궬죬˾Ӷʮһ꣬ʮ³ġ
ո򷵻̣Ǽ۵Сõ13Ķ󡣱ʱǺӱ˷ιƺҩĿߣüһĨɰѪΣƵСԽ԰סԲֻһ˫ͯɵĺסԼ
ӣл֪ͬҲǿ⣬ʾ˵˷ȥԭ̣вҡ
ǱħɽڣԭݣЩĹ֮±㲻ˣָȥ塣ϧʱʢ̲˶ʱ־Ǹӡ֮ŵϤƯСк̫ӡ
Ϊ̫ӵľˣܵ˵ۺҲԵʣ֪ڶ̶̼ȵֱõֵֽһõšϾ̽лΪűĺ㲻Ĺ䡣
˼ˣҲټ֣ű̬߳˲ݡ

һһΪ˺ӱܽ˴գܽǱ̲ˮɫޱߣԲⷴŴյģ۵Ծδ˲٣н¥̨۴αȣ貨Ӱһõۡ
ڣɴʹѬŷɫɴȹŮӻã΢࣬ḧкһһСЩ֮硣
¥ʱСҲ⸧ǳĹǼֲֻ֣Сδ֮ĳ֮һ̧֣ϵĲյˡ
࣬ˣǱˮһЦõεСһۣεȥ·ˡֻʣһСԾȤȥ

̤գСıϮ⣬λεıˣټϲٵˮ淴䣬ǲ˫ҶĴҹ㣬ΪССȴֱ̧Եס۵չȥۼͷվһȺˣβȥ
֪ˮԲķۣĵûһͷˮС
ͨһֻŵˮĽСıܽˮˮ˼£ˮǺ÷ֻŵö߾˾Уϣˮˣ
۾ӦܿˮˮߣҪˮѰ̼Ҳô˵ĵطǺ˼ˮ֮˱ͷΪȣȡȡȡ
סʱٽСȥϧζ˦ƫ˷һ¸ֱӶ׻ȥҪһУỳɶԷǴҪԼ
µĽˮĺˮһСᣬСѾľˣ˰죬ˮ³ȥʶ֮ʣͻ̤ˮ֮Զ漴Ӿͱˮ档

Ǳ⻭ĻȻ֮л֪ͬˮоȻظˡǰſףüͷ΢΢Ȼ䵽֮ɫԽԭɴ±ˮʪСϣ±˺֡
΢ӹʪ͸ɴϣСֻóǵĶ񺮡ͻȻһ·Ȼɪɪ屻ӵһůĻ
̧ͷ͸Ȼˮ˫Ϥĺ½ίܼӣ

 
лҪ˵JQJQ~
´~




δѰŵϣ

ܼӣ
СĵһηԼԼƺЩΪˮļ䣬ͱ˼ľĵףʹԸȥϸ䱳Ķִֵֻ
ðˮСĲ˻ʪ䣬½ʣǰܼӣΪʲôɹƹӣ
ȻƹŲҶֵǮɵйңк̻ҫص㲢ͷǲǹΪҪգ⣬СѾ˼˶գ뵽ƫͷʹ⣬һ
˰գֻǶȴ޶ڵԸСǰܼӱſң
ģ⡣

𶯣Сϵɫ𽥱ˮ͸Ծ΢΢ü
ƹӣŮб𡣡¥ûһŮӵĹһأڴ΢΢ϣ³һ䣺ŮбǷ̫ڲ§޷ˣĳ֪СĹ͵лԼˡ
ǲǶ޹أν򵨱ŭĵӼҲҧˣοӣҪһԼߣ
κ˲ʱӣ䵽ϵĳϣֻ˶εѡ·ѣƣ·㣬Ҫļٺģ

ͱСͻĳǣۼϵԽѹסüһ˿ĻȫˣΪ
㡭ӭӵߣڲ߿Լһۣźɫɴһմˮﶼһһ죬СĽ·ԼϣЩյʲôͽӣ
΢΢𣬴һ٬Ļȣͽӱֻпδ̫ʵ˵㡣 
Ҷ˵ĻʱСҲòϣǰĹƹӺǰܼӳòѾȫˡ
ףվˡ

΢ˮ棬һ̹ǵĺ⡣ŷΪСĵĹϵԼǰ·ʪ̩룬µļװϣҲһصˮ
磡֮ͻȻ˸磬żӿ첽ȥտţӭ˸ոջ·Ķ
ôˣκȥˡ̫ӵۼһСģǾ֣ȥ״΢΢ֻüץסСϵӣһһ䣬ٴλ䡣ˣ˫۵ע£մˮĵ䵽װϵˮ
δϵһʱҲûСĵۿԼԽԽ죬ź֪뵽Ͻ͸ıɴΪʧССһУл֪ͬļ˱һ˽
ȥһΣ˵Ϭͬ

ûãͶҲСĸϳ˴գ̫ӵ»Ҳһα¡Ҷ϶£̫Ǳ
ˮϵķ΢վһᣬ̲ס˸硣
ƹӣҪȥѣǰԵʪ⣬ü
л¹ģĳ޷
㻹ǵ̫𣿡һߣ˫ֱأư°͡üһĨɰ룬Բӳ£ԽĻˡ
Ȼ̫ӡ
һȻ飬ʧЦҡףˣɱ̫Ϊƹӽһ°ɣ

ԣӿһãûиڵĻᣬԹഫ600ǰ̹һĹŹǰʷأǸҹջ·ʰš֣ⱥ̫ƽʢЦǣ˸Ĺǻ˰յ塣˵ڱ˹ǰ㽫еĲƱٽɽЩ񱦵ĹʿϵڡΨһ֪رصģһеŮӤرͼŮӤϣϣгһգ˿Խűظܿϧ屻ɱǸŮӤΪһҵܣҲʹδޡݱؾҪΪҽǣ֪ʲô̬رͼ̵һŮӤϡŹıرһ·600ˡ
ǰ600ˡŹıأ˲𣿡ˣɢȥԭһ֪
ұǲ֪ģϾǰףħɵĹƹӡ
ΪСĵĳ֣֪˹ƹӵǰָʹ֪Ѱ鱨ΪɣһֱڰѰҿдرͼŮӡ

ǹһĨЦԣ㾭֪ܣҲĳβǱʾʣȷ
Ϊ13ĺӶʲôŨĻİˣڻʼңЩ֮Ҳĺܡټ̫ӵݣֳ̫׽ԣ㽫Լֳ
ֻǲ뵽̵ĿĲ
ΪʲôҪǰıأˮϵķЩģ䵽ңԶˮϣһĨЦң鲻
Ҿǲ鲻֪ʲô
ԭΪסСģʹͶǴϲ츮꣬ڵԣʲôҲǡ

̫ӵ£ʲôҪҪʲô΢΢ҾЦǳһ簵ҹе»


 
лҪ˵~ٸ




δѰŵ£

ǳЦ⣬΢΢״ƹ˳̫ӵ£ʲôҪҪʲô
˰գδõһȷĴ𸴣ЩʲôҶ²ɣ
¶ˣĳ뷴㲻ڻ֮ϣβŶԡ
ı֮ģҪǰأ
֢ڣֻѰȴԣ󲢲Ρֻƾ屦ٶ࣬Ҳûᳬ츮ƸΡ׵ǰһУԲţѰΪΪǮ

֮˺˯

ܶΪ׷ϵȨӬӪһݲ¶ʧΪһк͵µߡڶԣעӵ̽ɽˣȨණ˹Ѫ֮УԱҪʲôԼСˣ翵ĸо忴͸Ϊʹ
һʱ֮䣬˭ûٿڳֻ۴ڷ졣

ϳл֪ͬ⣬ȫǶˡۼչ죬׷׳鵶ָˣл֪ͬǰһࡣ
ӦòΪĳְסл֪ͬһ佣ЦһϮ°ɫӭչīգ·а
£֪˸Ӹ޷˵ȥʱΪȨɽĵز
£ݻɽĵĴȣЩͼȴˡ

ʱٵܽϿͻȻƮһĨƣưƵĴߵһ䣬ˮ֮һȦȦչ໥ײʧ
ۼͷʪԽУ£˼
ͬһɵʣΧס¡¡ƺǹеˮ˳Ѷ£䵽ʪ͸ĳϡڱ̧΢
ҪһУСĿ﷢ϻŸոմ̫ϰµīɫֻۣڴ˼һα͸ˣϣʪܡ
ס״΢΢ü
ĺֵסСġ
ڣһƿˣܵ˶ǰ
УСǱһ˫۵ΪʲôҪץ
޹أˮüĵɰ룬۽Ǽٹ䡣

СһͣԣͺԼûжϵˣûʲôȥĴֹĴ˶ͬľһ㶤ԭءСԶʱҲѱܵʪ͸ǱֻȻĮ䡣
߰ɣۣԼһۡǷŲ£츮Ǹ꣬ʹѲ
ƾʲôΪЦ
ǰƾʲô
Ҫʽص㲻ԣСҲԼһͣԼǲӽˮˡͷβ˱ǲͬģվƶ˵ˣԼϵĳһ㱰ӡȸ֪֮־ͬҲȸСС֡

Ĵ֪˭һ˵תɵˮϣԭһĻߣһС塣վһߣһɽӣ˸߸ߵĻһۣһԾƮƮ䵽ǰ
ӣû°ɣ
аīˡֻǣӦòΪĳ˴ʱȻԵЦ⡣Сŵȥ˳㿴϶
Ѿͷ㾹Ҳ˾¶˾ı飬ˮϣž졣
˾ǿ̣С˺춹ʱļ֮ʻ»ȻʣЩɬĴΪʲôҪϲĲһֱǺ춹
ϣǾۿǡ
ϺͿˣΪǣôһߡ 

ߣߴС̧ۿȥĵ˾˾ͻȻָܽѾͷһ𣿡
δͻȻȥ߱òĪҪôߡ
ףûã仰֪Ƕ˭˵ģƬ̣֪Ϊһظûã
ûãǸİܼӡҲм֣ϵ˹ҲӡɣӦýʯͷԣǷʯͷҲǿǧٱ
޿̡̣Сȭ˻ȥ
۹ۿսסǳЦ

̫ӵȫ޵ĴЦУ˾л֪ͬ뿪˻䶨ڲԶСϡĵ˵ȴȫȻŶ󣬵̬ȫ޵һƨװϣ˫ֳ죬ˮܱȫ
Ȼܻˣ 
һὫĻΪģСҲ£īɫմˮҲ͸ʪˣԽܸס
¾ڿ㣡üһĨɰˮĳԽ޶Ŀ
ոյıһӿͷСû˵ֻǱϥţãȻ˿ƺǸܵıˣҲδٿڣǻɵʣ˼ãģ䵽ϵСˣϵƵļС䵭ɢڱȥȫΡ

̫¶âһʺˮ档ΪߵСһѣι㿴
֪ߵ˾Բ൹ȥۼֿĶȥ̣ǰסӡµһ£Ļιû°ɣιСģ
Ȼûʶ֮Сͨ죬߽³һζ϶ĻᡭéʯͷֳӲ
ԽסӣһᣬſЦҡͷվ
ļ״Ҫӹˣһ٣Īһ˿ִ

ֻǾ֪ⳡ˭˭һеߡ


 
лҪ˵ҽ촩˷ѳ˼Ҷ˵ˣˡ
˭ҵĹǼʺأ
ǰ쿴һʫܾ~
дλ㡣
ʾмԹҶ֦





봺ϣ

칬֮УƷĺľϷһֻҤƿƿʢż֦µҩմ峿ĳ¶Ө͸Ҷ裬򡢻ɢܵʢţˣҶɫ̣·óˮƵģ񻨴г룬Ӱǳͬڻ֮ϣԵ÷⽿次
˴Բ߹΢𶯴֦ͷһԲ¶飬ĿĹâӸߴ׹£
ꡪ
ߴϸ΢С΢΢ۡĿͷܽɫʣԲ׹²ɴһССؼ䡣ϸһ˿ŻһɫСãתꡭ

δɴѱ¶ӡһϮɫװɫסͬɫ緡бһ֧򵥵ıӣж֮䣬Ѭ
СȻתװŮ촽塣ˣյߣŮһūдר˾̹ġǰعѻ˯գ·Ųʹδѣҩ
˳ȴķȥСĿСʢŵĳɫ䣬欣˲ԾüĨɰ졣üͷ΢΢𣬴漴ѯʣǾúδ
ҡͷȴûһɽСƽ֮ҲƬήĿҶ
ڴϣ

һΣСĲաҶʹ֮УҽҩҲַֻſڣ˼գŽָڼ䣬δŮػҲʱʱʡ
ʱǡ̫ѡ칬һɹŮ̫СģǾź
пɡùź󣬴СԺȥˣƵ¡칬ĺ԰Ȳ԰еķʢ󣬵ɢĵҩʢŵĵҲϲˡӯӯ䣬ӳĿġ
΢ݱ`磬нڻξһ㡣СŴģ

С˳ȥű߳ߣǼ޺֣ۡӲԾĶһСĸĻšŲԶĽȴں䷢׿ǣ˻˻ɺӡ
һ߶ż䣬ͻľĦ漴˶ԽӿǺˣ
߱ǿֹģСĺʹվŲûΣգ̫̾ӵһ֣Ѫ֮߱һѡ׼λãſ죬öҺۿҪ̵̫ϣȴԼˡĻͷһֻŲסԼβ͡תҧⷢͷһźӰ
ߡʱСĵڳ˺ͣһ߲ҽУһ侹߸ˡȻĿǱͷŴͣӵģ֪ǱʾԾǺ¡

˺ˣˣ˼˰գۼСԺ͹һҽУЩЦѡ֪С˯˻˯ˣ֮ӳ˻칬ĵ̣СĴ󲡳ȥģʵˣ󲻵òȥ˵ûˣ
ȦڻӣԱǰϸ˲٣԰׵ݣԾķûˣ
ͻȻ§뻳СһӰһᡣۼûзֵ˼΢΢㱧ʲô
ֹȵˣûһ˿ɵĴСĵ֮䵽ϣ̫ӵ´һϮѼɫۣˮɫ¡ɫԱȣĵԽס֤֮࣬ϡʬҸɵģ
ڶ룡˫ֱأԵӶ
ҸɵģСŵѪģһţ૵̤ĺ׼ţ
һβͣһͷɾţûйƻʬմմϲɫȹڣСĵĴʬϿ˹ȥת˼ĶӯӯһЦЦҹʢŵ㵭

£ȹ߸𣿡ۣŵڷʬСĿ¶̰֮ɫ
߸üҲϿɵʲô
߸˱ҪǴġ
ĪǷˣ̫ӵµɴ
û裬ǵЩС̧ȥͬ
зһĨ⣬̫ӵ̫ҽ

ֱǿƹ˺ЩҩСĵóۣСˣҲҪ̫ӡڱС˶硣

˾Ӷʮ꣬ʮա
̫ʮ۾ۺ칬ϯٹٳأͬ֡
칬½ԻȻһ£СҲһϮɫװƵصȹ˾µҺɫСīڷ˸٣԰˱ٝ̽䣻ϴĺʹǲһʽ·ͷϵױ˲١ԼͷϾµķΪ˲ͬ
ױﶼǵġ
ҲҪӰȡ֮еôĶ·Żؾ̨ǰҪȥԼϵ´

δͨһɫĶ֪ʱ˽廰Ҫʲô
£ļŮһ׷ǷСҲ̼ȥŹӽһͷײš
ϣʹһǰһɫӰСɻ̧ͷؿϵĳɴ䵽ϡ 
û°ɣĺһ˿Ц⣬
СıŰ׵ƣҡͷпɣ
ͻȻ쵽ǰϸ׵ָһ龧Ө͸䣬Сãôù㵱
Сڲöųɫ練һҲ֪ɫǲģھ֮

ֲҪҲɵ˲ɣǸ
 
лҪ˵ѳ~




봺У

һöӨ͸䷺ĹСǰζ¶˳ĳɫ練ӭչ衣
ҲҪ
ԣһɻΪʲô
ҾǲҪ
ȻⶫֵӣɵҹеĶҲõġң¡ԽպĽҲԽң֯ǵۺʱ֮ϰҲĶˣң֯Ƿһ󣻲ǰ۾ͨеˣҲ㱻ռࡣ
תʱ˵СǼ࣬ƾ̫ӵıӣӹ֮֡ˣСҲ칬˸ʹͷŮػ⣬ļ㶼ǹĻһʹˡ

ҿɲΪ˷һֻ֡ôЩͷˡҲ٣ûϵڱй˵꣬һԣ֮Ҫˣûˣ
̰ƣǸϧ
ƽҲЩ鱦ָˣ˵Сڿƺ쳾ӽǮ٣ϣҪǳ֮󿴵ӵӣԥȥġֻڵ£ףǮܴС
䱸ӣöʹĵ׶Щʲô
ʲôĲ㣡

Ĵԣŵõһһ빬ţЩŮҵˡʲôŵģͳͳǲġʹ̫ӵ¶СҲԷ˴治ۡ͵ޱĶ󣬴ΪǵᳶСĵȹǡ
ܿϧСĲδᵽһģֻԼȹڹ˳Ҳû״Խֻǵ̫ӵ治̫
ϸ΢Ķϵ˶һĨڵĲ졣Ҫ֪֮УŮ֮ദʮֺΪȨĻҲʼ⣬ǳ⣻ߵػҲǲͬʱ鳺ˣöҲϰ״̬ 
¿СģǳԾС

̫ӵ³ٳδ˱㲻СһֱŰ׵ƣվľˣҲ֮΢һĨЦ
ߵĲңȴĶ㣬죿
˵̫꣬ӵ¿һתߡոտţʹľʹˣû°ɣôȥˣ
ɫѰյյƣ΢ƵĹӰڶϣһ㱡üһĨɰⱡҲƺȥ漣Сй˴ڲ࣬ӰӰ´¡Զ̫Լµ۾٣̫ӵȥӼݣ
֪ˣ΢һף칬ȥоֹĪ¶ϡ

ӻ뿪֮󣬱ûϢ֪ãң֯һһ͢⣬ѺˣѰգ˵ƹӣҲټˣҲǴħɲ޹ϸر֪õˣգ޷ǹЩ͢ԱеţǸףµһ͵˵˾ûϲʳƨɵȵ֮ࡣ
ʵ֪ң֯ϵʼ츮
һħˣ֮ŴΪ츮£ȫҪҶ硣߷ҪӵʵҲⰲ£
Ůˣ֪Զɣǰ٬ģȥŵҽӽԼҷȥ飻
ң֯ߣ㲻֪߷Ҫ׵ʵԭ²Ż˱
ֻμ£ݳκβء
ҲκȨ

칬죬С
۾ͬۺһͬĿŶ̤롣
μĸ󣡡һ۽ǣ˫ƽţ˸񣬡Ӽ٣ĸ֮
㲻Ҫ˾񣡡ۺǰһ۾䲢δҲǴȰ
ǵۺΨһԵ۾൱簮ۺԲ˵Ҷ̫ӱܳȴǸҷ෴ǿƷ֪ʶ
ʷ飬λʮߴϵ۾ҲǼߣֻ£̫ӣʷǸǧŵƵ۾

칬֮Ͼ磬˸Ůʢױж֮޻㣬һƬƽ֮ơ̫ٳĳ˵۾س⣬ǻ׹ݡ츮һţ׾ĹϵҲΪϱСıŴ棬;ϯײ˸š
ɩɩǸϲ½СŮѳͤͤԼһľǰڵۺСסһСĺǷĶܡǰˣ֪ǴɺûǱͷܼѡ
ɩɩ𣿡ǰһץסСĵ֣֡૵㣬㣡ɩɩˣҲˡ
˵ţҲ˳¡һޡСҲȻɬ֣ǻĻȴ֪ӺοڣûУʵ
С㣬ūѰūȥɣò˼·ȴ˴ϡ
ɩɩȵƣƻкЩҪ˵

СĿԶȥδƽתѰλŵȴǰӰĸоδﵽԣѾһ죬Ȼϱһ㡣ֽžǽסá
о΢΢壬ڶ㺦£
С׻һ㣬˲հ˴ԡ
벻

 
лҪ˵桭~ո

Һñ߰ƳУʲôʲô·
񣬺Ҽٵ




봺£

ҹɫǹ⡣칬һ磬ɽʯᾣӰʯͤйƹӰƮλƵɽʯ֦Ҷӳĵķ欣µҹ΢ŲԶľ
ʤǶԾƵϧСȴ˷ȫѨλֱͦͦվ꣬Ѩ֮һ߶һߴƳѾͷС϶Һòģ
ĿһȫȻİӣһϮ̫ɫۣе̬ϤĻԿ֪˾ħɵаīϣڼΪһҽ϶˾
£һİƤǰʹļ׵ôʱδС϶ѾͷĽ֪ϤտԼ汾Ǽȴͷɥһᣬ˾϶̧ͷɦŪһС϶òɺÿ

ȫѨλ⣬СĶѰöĶҹȥʵжԼ뷨
ѾͷĿ¶׹ⶨʲôģһᣬ˾ҡͷ̾ϢĪԼǺС϶δҽ๫Ѿͷǿ˷½С㣬㰡
δհ㣬и书ǿĴǰеĳ๫һ١ҲʲôʽɭϵĻʹġСһɻһ˴Զʹˣ
˾һ˴ɡС϶ʹѾͷȥطɣ
ûκξܾʱͿܣľһ㱻ϡһԾ֮˾Сĳ칬ķΧһƫƧĹǰ˷£תһҾӣѾ

ڱεʱΣϴİ˰ҹαװӯӯ»ǵ˴һƬӰйճīҹɫſ裬۴Ρ䣬΢һĨ׵Цݡ
ǰϹڵ꣬ǳ͢ѰŵĹƹӡҲδ뵽Ҳˣǳرصĺ󹬽ءҲͬˣ
ֻ˾ΪλСĸӵУ߽ϵĳ˳ƻ䣬ҹŪδϣһƬ鴥С
ҸǸİܼӡҲмҵ֣ϵ˹ҲҵӡɣӦýұʯͷһ˵ţһ߾ָգ״ǣֻͫﲻ˿飬ϯ㻹ǵ𣿡

ΪЩԼİɣСľ΢ָ߮ɺӵߡ˰Σ΢΢ۣȻǿұúġǡ˳ϳβƵСϸľϣͻȻԼûôΰڡ
ʹԼɣ׵ĺһɺӱֱͷ£̫ӵļˣǼ˻ϲǣСı۾
ʵģ˼ǰһϲꡪ
ϵͻȻʧˣȡ֮ǴĴСպϵ˫ٿȻԼļӣͫ׼ٷŴ೤ϸܵǣȵϢΧ
СĲͨŮӣȻΪܽӴġ类֪һȫûκ˼ֻǴ۽ޣһ

ãŷſ˫ɵˮͻȻһĨ٬Цݣ˵Ĳ̫ӣѵң
Ͷһϯ̸ǶȥˣȻƵЦգС糺𽥷ס
֪ѾˡԣպҪ˵رҵˡ򣬶ҲǱסģ𣿡˵ĶȴԵвǸոǹԼı³جһ㡣
һжجΣϣԼѹʲôܼӣʲô̫ӵ£ͨͨʶֻǸȰǮȴĪƲƵСġ

ֻϧجεĿ־ӰΣֱӣ֮䣺ʹˡ̫δ칬УŮˡ
̺ɵȼУʹĵλ̫ϧû˵Сδ˽⣻ԣ֪᳣ֵƷǲΪòиԵɡԣЩŮ̾ηҲҵ˺Ľ͡
ǳڱǶƣŵɫһȥ죬˵ĳڷоһѷҡ

ᱡСĵĹֹƵԼҲδͨз磬಻˵ĲŮɫֻŮ֮¿ıȽϵȻҲԣΪѺǰļ䣬ԣ֮˱û˭ֵرעںġ

Ѩʵźù͵ᱡľ񼼡
ߵĿӣСĵһγ˶ǴһоȻԳγһθ룬ʵɶõ¡
 
лҪ˵ѽ~
һˣ
ҹ~ˮĵķ~ᱻСư~
ǳʱڣע=_=|||~~





ɽˮʱϣ

ѪȾʣĿվڵǰ̾͵ʯϡѪɫ¹ؼƺֻһϮµ꣬ƿ䣬ֱ̬ȻüһĨɰԽΡ
£˴ơǰһ˵˼仰
ҹϮ´۽죬΢΢ڽͬѪɫˣʲôʱ򣿡
գȺأԡˡĴڲ࣬Խ˵ԽС
Ŷټ۲ת䣬绪ޡ
ˡŶЦݣľֱֱȥ״ܱߵĹ̴Ҳ׷׻̼£ﲻͣϢŭ
ˡϢŭʲôʱ˵ԼˣһĨȻЦ⣬һȥ

붫ڵΪ
գۺȻδ֪úң֯ΪӸ棬Ƕĸﶨǲ޵ġֻ֮ңɽһУǺʱڻݻɽΪˣ
һϸĵ۾ʵǲҪЩĸ顣
ԲֺƵ̫ӵ£ǳɳʱȴ۾飬ж档

ɩɩҹΪβңУĻΪ̫ӵĳʹ·԰һԽǵŮһֹ̧֣̫߽ͨ
ϼ⽥գ𣬶߷һ֦ҶӭͤСĺһźɫװŮһĨɣŮ૵ɩɩ˵Ϊʲôڣ

ɩɩ
ŨüԾһ,ûֹ̫̫ͨӼݵ!
˶ⲻĴһСĲ֪ΪοԲͣǺ˵һ仰ߵŮɫ糺죬̼񣬡£
񣡡һӣߵСǰüôˣ
˰գعһ֣û£
˵꣬һȡ
û»ȳҹʲôȥˣ
īɫ˿˳ƻ䣬סվȥˣ

ʵʵ˵ҹȷʵվһϡɱǧİܼᱡ֮ûͣˣ˾϶ҲδٳΪԼѨһɭܵƫƧҴ˰硣Ż칬ʱ򻹲㱻˵ɴ̿͸ץˡ
һϻѰ߶ʵ겻Ҳ֪Ƿʲô裬ʹȻҲǸⳤ䲻ӵһһɩɩҲ¸ǽж

ۿһᣬתƣЩȷã
ǣ𵽣ϵĺɢ˶׵ʹҿգǱӵɻѰСĵģֻǲôʣСĶϿ˵ҹʱˡ£̫ӵµĳԽڵĲ
мڽﶫиΪǣգЩаŮװ
ףֳ
֪ǰҲСĺ֮ĹϵˣСĳʱҲذڹҪȻëӣ类˷ˡ

Υ֣Щ㶣ߵСΪ˰һ̲ס˼ҹӵԼڶҪ˵ҲǱסġ
ŲҪĨ˰Ѽı飬ףѾˣ
󲻶ɫĿһУǹһĨȻЦ𣿡
뵽꣬ۿ΢죬صͷǵģ
Ŷϧĵϧ΢Ĵ³ʵ̡Ȼ߳ͤŶģıӰСͻȻʲôʱߣ
ɽˮʱǸջ꣬һЦɫˡ
ڶģһں

Сͨ죬Ҳ˼ʡĺɫѳܱһյյҫĿĹƣ΢΢ԾͶºĹӰ
ɩɩ̫׼ʲôһᣬƵ⡣
̫Ҫ׼ʲôԼʲôûУܸʲôٻ̫ӵ£Ҫʲô

˾Ӷʮ꣬³
̫ѡʽʼ

񲿹Աɸѡгʮλһǳ壬˵ѡʵѡҡ
Ϊ̫ӣǽŵԡ
Ʊŵ˳λһʮʱ빬ŵȺ򡣲֪䣬ͣڼǾĹ£ɧ
˲֮ʣ˸̫࣬ǰ·
ĺ㳡Խȣб߳һ̧Ĩ˰Ѻ͸ѡ˫۾ڰšҪʱʱעԼУո£ҲһһϮȹŮҡҡͷ˴̤빬ź󣬱Ƕ·֣Ҳ⻹ġ
ƹһתǣƽͻȻһۿҪˤϣҶ˼ʱס㵹ӣģ
лЦǷԼķŮлת۰ԼĶΪ֮ҲѡĻڣԼΪίʵ⡣
ŮһЦǷתǰȥıӰһ˿ĪϤ
ֻӦǴûмģ
 
лҪ˵ĵĳֻ
ߣ




ɽˮʱУ

λεİ£һлʢױŮΡ빬Уȹƣ̬ȣϻ嶣硣ڿİ˫۾ڶǣЩʶоֹᱻһһ¼
ڲԶļɽӰԼ˹ƻš˦ߵĸ߸ӱǽѡһӣȨƣεӰֻСĹ˶һΪİκӻ

һģֻĲƿ߳
Լѣ̫ӵ̲סšü㵽ʲô
㿴ϸ㣬㿴ôŮһҺãԣҳɣ
ӯε˫üµĳʹ
ʲôΪʹ֪֪Ǽ޹˵ģỹգνС
ôϵ˵󹴴һЦ޸Ҳӵģ½ܿ޺ױ۾ǲ̵أҰùߣ׮飬Ҳһ档ģ㾹ǲ֪
˵ǡͻȻĴռҵĲ½ܿô½ϱ۾¥Ҳͬ㣬ҪųնĽ𣿡

Ĵȣһ˿ĿΣ΢΢ߣջԼ֡ȭһ΢У£㻹Ҫ˵ʲô𣿡
ѺܺÿۣСԼİԳӣղء
һıϲҴŲ˵ʵԼ˵ҲˣǿƲ˵˵ҲˣƫûҪЮǹ׶㰵ѷ

ϲѣۼСʮָ׵Ťǰ䣬ü͸
Լã·̧ͷš
̫ӵ֮ʣԶһ̫Сܶ˸ǰ£ϣ£۾ּ⣬ȥԪ
ּԵİһ£ת칬ȥ˼ͻȻͷԼϵȡɷ˵С㣬ţ
ɵ㶵ǳɫϼѵ緣Сֹס۽ǿǿǿģûǿ͵ģǿˡ
䵽ԼУµĳ練ӭչ衣
гһգȥˣҪ練ˡǮ

ϮīɫƳۣԪȥʱЩѡǧ¶ڲ֮Уһ·ȥֻ֬硣̫ӵ΢΢ü粽빬Уһ۰ڣȥĸ󣬶٣ĸˡ
ɡ۾һ۶ֵ̧
мǰѡ״ۺһ䣺ĴӣٺƵסˡ
ĸּܲ˫ֽգ¡
Ȼ̫΢һ
Դˣʼ߳ȤĵǰѡŮڵ۾ۺر̫ǰһ
ϧ֧ɢʮǰˡԭֻ̫ѡһ㶨µġ
̫պ̹ĸȥ⣬͵ҪĸҲǧŹ㣬͵͵۵ۺЦ̵ӣҡҡͷ˵͵ĵۺ󣬵꾹еԼ빬ߣҲң֯ţٺ͵ۺһν
˷ǡ

Ůƣμ£Ը°ꡣͷһ̧ɫٻµŮѾ˵۾ۺˣԼ
ţף˲ӣȹϻֵĺͻ룬ɻ裿
ЩȻ̧ףŶĺӵͷ
ˣһ֣漴ʦٰһӡ
ЩʧĹŵһδʥŮ˳Ȼ

棬һϮ°ɫϵ÷ˮȹ貽ӯӯɢīɫ˿޷Ȼϵǡôһˣ޵˳裬á
ԣŮͷ߳ϸڵأŮԽˣ۾ۺ󼰵ˡ
ϵĵ۾ɣǺμŮ
Ů½֮Ů

½ϣϤϤĵһɨŵķֱ̬֮½ܿˣ
𱲷֣½ܿŮùá
Ŷͷ￴ʲôַָֻڷû˳䵽ϣڶ̫Եһϵ御һʼңϥδжҲһ̶˽ȨĹǣСĵĳһ㣬ͬĸǣ

˵ЩΪδõеĽǶţеӣõһա
Ͳ֪ʱܲ㵭Ȼ֮ˡ

£ҪʲôԺĪСĳüӣҲ֪ʲô⹬һб㶼ġԣʲôܹ֡˼ȥұֻݱ˸С㡣
գ˸֯СЦá

ҪʲôʲôҪȴʲôҪġ




ɽˮʱ£

˾Ӷʮ꣬¶ʮˣΪ̫Ӵ֮ա
̫׸ǧ𡪡ƣŮòĽϣҲΪѻ

£ǰ¶ʮգ칬йŮΪպĴ鿪ʼð졣СվںʯϣǸ߹ҵĺɫУ̲סһ̾
ʹˣǵ䣬˸ˣСĵѯʵֹŮʵǲɶϵ飬ֻСƽش׺ͣӱ㱻ݴˡ
Ŀ۴񣬳ʹףǰ
Сĵģʹ˲ǵúи޹Ӷ˷ԼȻһӱǹ첻ӦصزĹǽ֮СĽ֣ʵǲ಻С
ʵ֪˼ﰲοʹΪµ»ãպҲˡ
»ãСĻ㱾ǰѻһƬ΢΢鴤¡

¥ˣ˱Խ̫ӵ³ԼȻȣأŤͷȥһĻڴһԹŮ龰ˣһۣ
СҲϾ˼ֱ࣬Լתߡ
Կ¾ߣӹһ磬ǰһӰ
̫ӵһϮɫ䳤ۣΧָڷҫĿĺɫĵüĨɰԽĿ赭ĹӰУͫԵ÷鶯͸

СƵĿһᣬɻôģ
Ȼ߹ģ˫ֱأĨǳЦ⡣
ûֻ߰оһ
Сɻ񣬶󱡴һ򣬵벻߷
δӦֻһ˾͸šɡҹﱻ˾϶űһνڿյĸо淢ԡʶľ˵½󣬱۲¿
ϷˣСһ˵ӵòͷʵЩ̡ϰ䣬ȫ13걻˷Ӱȥʹ˼ʹֻƽ̫ӵչʾͷһʵڲ㶥ãҲûչʾıҪ
С칬ƫĿյվ´һüҸأ
ˣܾȣСЩơϣ̫ӵҲǸģǯס°ͣǿ̧һ˫˵ʲô
ûʲôʶʱΪܣСľ㶮ĵûܳʮһ굹ˡ

Ŀԣϵǹĸоˣ΢΢üƵ
ʲôס°͵ĸоܲã˵ҲףΪĿˮ絽̫ӵĿϡˣҲǴ󲻾֮ɣ
ţ΢΢˶ӡ
ҸĶ˵ʲôĲɣס°ͱţʵаʥ˱ƷǱܡ
ÿ춼ôණô֪ʲôǱСȥ֣ͼȳԼ°͡
£ָ׻ֱĴʹɢеã
̫ӵ²ŭЦɫСЩסˣĿԼǰŴ
Ȼ󣬱ˣֱˡ˵ȱŮӲС˵㣬ҲвܶΪ̹ȻԷʲһĵز콩ֱӶá

ů£һǱӵˣһΣǸ߸ϵĵλһ˿ȷһΣЩ뷨˻ɡ
СģỽǴ͵˶뻳УѾˣԣɣ

ů£С̧󣬴һĨЦ⣬·һʹ
ǵģʶİܼӣҲزˡǣڱԼˣĿϲ죬Сиãɫ
ԤУһֺܲõԤС

¶ʮ̫Ӵ鲻գ칬Ŀϲ졣
µ£Сüͷ򭡣Լ˵Ϯ󣬴ǲͬˣԴԴķ⣬ʱʱһǰգʱ˵ЦʱȴֻǶСֹסķë
ͷһᣬȥ
֪ıߵ칬԰Уʱ԰ҩĵѾ㣬ֻЩ˵СܼĿڲľ䣬Ϊ̵Ժӵ׺ϲȻ

ԺСĺȻԺߣͣ˽Ų
ʹˣ֮ʣһϤŮ
СĲȥĿһİĹװŮźһ㹬Ů죬ֻģ治Ů
ǣ
ū½Ů½ϡŮӯӯһݾɫ̬ŶׯСվǰĵⲻԲλһææȥˣܲ𣡡
Ůʱһ£ȻһЦأٷ˹ˡ

ϤĳƺϤȴȫȻİӣСһ춹
˫ͻȻӿ˿˿⣬룬ٷ˾ϵң
㡭Ϊλź춹⣬Ծһ
ٷ˵һ޶ӣ춹

ԣСĲɴ½Ƿ˲ɣ޳ϲ˵¾ð½Сѡһٵ۾ϣףǺԵʣ
ǲǺ֪빬Եɣǡ춹ͻȻȥСĲȥһĨ׵Цݣ㲻֪̫ӿڹΪɵ㣬ҲΪ˶Ըԣ㲻ܻš
ؿھʹͫٿȻŴãѪ˳ǰ˿˰ʯף䵽һߵ

Ҫ֪ҲǱסġ
ĻԭҪıĽ˻ΣСĽһڵϣī޷صչؿڴʹľȻۣǣҡҵĽŲ˽˻̫ҽץ̿͡

Զȥİԭζ̵ļžȴİħֻϧĽɽɽǴ治ˣӶ˯Σֻ±ˡӣ˶вһίʵ
Ҳ֪ţͷڰ޳ĺ˲ˣϾһҪһȥظ·ܲŻɣ

ţͻȻǮһǧǧһһ
Ȼˣƽˣ
˾нãСһ߻ɣһ߼ʣֻǿ˿ڣֻһڶջһѣӱһʮ߶ˣ
Ľӣô¼УȴǶãҲڰĳڣأԼת


 
лҪ˵ҷģһŰŮһŰܼӡ
˳ҼСΡ





·ףϣ

һңңڵĻϣԲ׺ϡϡӡ¹ˮ˳ǻڣǰһʵıɴԵ»ԡ
һϮδɢڼͷ¶īɫοľȻߣϯضǰһѹ٣Բһֻɵͭ¯ѬƮʹŹµˮбģбУǶϷɵȺ޳ָһӨ׵ңŵöһ壻ӹֲŪ߸ңõָ֮к
ȻֹͻȻѣָⷺʹüͷ΢΢𣬵ʳָһϸС˿ڣƬ̣Ѫӿ˳ǴĿѪɫ

ǰļѪζʱգӲƲӰһ㡣аīϵĻ䣬̫ߵĳʹ˴̳ˡѾץǺ춹̫׼䴦նӣҪıӪȡ
ӪȣҪȺ춹𣿿ǣҪɱСĵġз飬ָۣѰǸѵңͻأ궬ů£ü䣬Цˣұ㲻ߣ
һ̾΢
ˣ㲻ߡ£ˣҪ뿪
ָңָĦÿһϸԳһƬã޴ɫ

ɫף칬ԡ
ڳ˴̫̿ͣӴӳ٣ƽضһۣɫ·ĹâӬҲѷɽֻǲӬ࣬ҪҡڵɹʵЩѶȣͬ࣬Ͳһˡ⵫˵ĵط飬©Ǻҹ©˼
ϧ̫Ӳ֪СĲ֪춹ȴ֪ˡ
ǱεطҲǱһϮɫ£ֽžͣӭС¹񵭵ĹӰ΢΢ףˣһЦˣ
ॡ佣࣬Ǻֱͯ۴ֵӦնϣл֪ͬɫأΪô
Զǵң˸˫ӳĵķޡ

⣬춹Ȼ˳ߡ˾ȥЩǵӣɭϣ㲻书Ҫȥ
书ǫ飬һ㲻ᡣݣҲħɹƹô򵥡ԣ˾˲Ż˵ǣΪףħɽ½޵ӣǵ걻ΪӵĿҵӡ

ʮһǰԵɺ£м֮δ߷˳Ƶˣͣ˾ʹ˽ЯҪԶģǰһС
ˣȴġΪӣƽӹԣδԼĵصʱֻ֡ԶԶģּ׽أļΪ檡
ȻսǩѺúƽ챻ӻعʱҵگǴλµؾǰ˵ǻ䣻ռ˱ĻλͽɽˣµΪΣ˿꣬˶ɱĸĸ塣ڹе׶һɱҶžɳİڱСضа̵ͷбһѰմŹıء

ԣǿҵӡ£ǽеһлҪǸӵĽɽȨ
ؿڿλʣ룬ȥǸˡ

µգˮһı˪
ܽɴڣһСӰԲ๬Ů̻˯ͻȻһĶȥƹȻᶡ书ǣʹ˴θ˻ûʲôġֻⰵʵ㲻þΪҲδڼӣʹû˿֮С

Ŵ󿪣ڣ޹׹İɫɴ֮Ȼ裬ΣӳԳһ£ƿ֮֮Ϩ
ϵȻ²֪Ļţе͵͵ָȥ۽Һ¹⣬ݲҰ׵ü
֣СĵĽǾӵеĸܵǶ˳˵⣬Ż֮ȥѪζ
ؿڷһ˿ɬȻ䣬˵ģ£㲻ߣԣûţ
ţİʱȥ

춹ȳβã㷢˲ԣ౨˵۾̫ӡº󻹷Сݾӵ޵Ҳ㱻˻裬û£Ϊ˴ʧְԱϤ죬δٳ⣬һСƵԼӵС
ŰɴĹȼ񵭰޹㣬ֻϸſȻѪӺȳζԼ֣йŮǰΪ̫ӵ·ֿǰİɫɴдڻеСʹǻᷢģ߽
ڴ£ԲһŽӵ̫࣬ץһûһظ⼸յĻСģٲӱһˡ
֪Ȳĸԣ˼ȥһУȥǵ亹Ա֣૵㲻ҪɽɽˣҪҶ˰㡣

ͷŴͷǷһ˿ЦѲǵΰСĴˣֻǵԼֵʪȡ޴ĿĺɫؿԴԴӿһйƺĿ޹ȵʺ죬ڱĺ棻Ľ㣬Ĵ̼˵Ӿ񾭣Ż¡
һ֮֮ϣݽ棬һ̣Ŵǲ԰׵СЩˡ֪ԭôѪ

СģĺԾ⣬˳˯յ۾ˮڼձӳһӨĹ켣
Ҳ֪ôޣڶ˫ĺȻᡣ
ôˣΪᡣ
ΪҡҪҵӣ˻ƵɤỺ³Ļش΢һĨõЦݣǰ˯ʮգԣҪʮŶӡ
ʮŶǽӣ
㲻ȥһؿڵĴʹסüʹ
˸γϵɣ粻Ҫˡ

 
лҪ˵ҿʼŰˡ
̾裡
Ҿ~
ŤŤ




·ף£

ΪΪʳ
С֮ǰ̫ӵ´δܽһ鸡Ʈڶ̶ת˽оǣֻҪ֣ǺҩҲпࡣСŽпε񣬶סЦ
ߣǽӣǽŵһııϲӣ
ԽɽƣѸģˡͲǹˣ˵̫ͬӵᲢۣµĵһġԣĵ²׸ԸϷˣ˵ӡ

ʱػǡҽʱ֣ⱻӰɸ˳ԾĹ㣬߲߰ϣĹ⻪ϧ̫ӵˮĿ⣬һƲӲӵĽϣʡ
£ˮüỽ
ţЦδڵᵽȥ䵽ǵػϣɻ£
ƽΪػ˵Ҳûʲô˼ɣԵϵĽٿͻˡҡͷ⣬ʹѾתΣΪػõʵԽƳ޹ 
ƫ̹Ů˾·֮󣬶¶ˣ㽫СƵԼӵУˣǲٻ޹ЪϢ޵鷿׮ͻȻʣػʮֲºεǰ̫Ķ裿

ԣδϷһɫ˵ңԲϲˣȡһ˺һŵİ⺮ݺݴɫӿ򻧣ӵǧ١ݻʢĵ۶ȴ˶ģ߸ߵĹǽȦסĲֹһɽ˵һӡ
µ˼ʹ˾뿪ģʹãػ⣡
˭˲֪СĵĶУΪó޵⣬һƳٴڡΣ֮ʱʱڴߣУĪ˵֮ңѰм
Ŀչ⣬ػ£Ī˵ңʥҲԾ͸뿪һߣԶ

Ϊˣڵս춹ڹУʱǵϤŹصܣϲҪɱСģº춹䱻˾ߣʧ˱أȴҲѰһ䱦
˭˵ǰģˣСĲˣҲðҹ̽칬ҵжϣδʧ㣬еĸΪҪ

̤⣬üһĨɰ淢ҫۡһϮīɫ裬˿ɼ䣬СüչԼ£û˿գŮػءŮƣǰݻʢڸ˶ٿĺڰһӣŮһӵĶ裬󡣡
ܶ£ǲֻ֪ǲ⡣ŮƣСĵɫҲϳˣЩ³ûصľֹˣһͨŮӣȴãˡ
ɽˣأ
£Ҳ׵ģԼҪʲô

ػĳһ˼ңȴ֮УǷԹ
ػվڶӭչգһʱ

˾Ӷʮ꣬ʮš
̫ӵ´֮գȴƾʧδֻƬһͬ뿪ģδȬСģΪˣʹֵüɹ۾ۺ칬ʣػʹˮ˵ԼǺʱġرǴ뵽СϵˣԽ޵Ҳ˵ˡ

ڴͷ֮ʣ빬ߵ̫ӵһ۵ϡһ˦ޣΣڸ¹һбӡӡ
ڳǰһᣬɫƳ̽ڡǳʱڣľĳһĵӣϹһ壬ųĵöСһϮɫԽȹһţɫ԰׵İϡ£ǣô˿ڻ𣿡
Ѿ̣粻ʹˡᰴ˴ҡͷɫϸһ˿ǳЦٽӿ˵һøЩ
ͳһƱûУƱɲɣ
ɣ˫ĿŹ⣬罺ճϣ˶Ʊ
ǲԸίң΢ͷһִֻ֧ϣǹһĨǳЦۣʵ٬⡣

ҲŤͷ⣬ľڴˢԵ÷Դ䣬ε⣬ӯĿ
Ŷ֪һ緣ǰԣҲҪ
泤ĳ練ĵĵ̬
ߵ̫ˣϸһ˿⣬С
㵹ǼǵôЩߣɵ䵽βһȻϡ
ĬĬȦԼȻǽӴ߰ɣӰȡ֮еСŮӣҲʧǾӵȣǺģ
ѰطС˶ѣ

ߣЦһһѽץ֮ǣСˣ
ϵ˿ڣСĲؿίҼʱ˵
û˵δôϵ㣬Щ㱡
ϣۼסؿڲҺš
֪СǹΪַ֮ſ緶˶ĹҵϣȻ̧㣬ӽٲ׼
ãŭ£ԭڵװ˵˲ò̧ͷס

ĵ£һ·ٽƻ裬ڵһֺС򡣲ͬڵ۶ķʢҲͱ̴ָ㣬һ·̵СԵ塣
һʯС·ǰߵϡ䣬ȣʱĹ⾰С̯ѾŻؼҡĸ˺һᣬ˼˲ҵ˺ųݻĸջ
䣬һСڹ̨ϴ˯ĽţϹ̨εСһ̨棬ϣһˮ

ӶƲƲǣԼոĹһߵĽϲ˲漴󣬲ֻԴƣƹأ
̫ӵҲ֪ʲôħҹͻȻ칬˵̸¾Ȼ빬ߣʵ΢˽£ǰҲûٸɡֻһξȻСģûĿĵصߣʵ⡣ 
С˯ۣӵŹ̨ǷƹĳŰˣֻСһˡ
ʹˣЩȥ׼ҪĻָͷͼԭϵĶѾʩʩȻ˽һСոµĿˮԣˮӳӲӵĹâǱһ⾳

͹Ҫ⻹סꣿէӣСһɨոȻ̬ǿɫĴĨһü۷Ź⡣
Ҫջ󵭵ɨջһۣЩüͷģȷǿջ
С˽ӣ绶ϲȥ׼ˣδ̫ӵԼҿջۡ򣬶ҪץŽһġ

ӣ⣬ǱȲüУҪС·ߣƫƧĳ򣬱ֻˣĴ׿ο
Բδ˵ʲôתȥС³ѾԼ԰׵ڲȾһЩѪɫ赭Ӱڵϣۡ
²֪Ϊӿһ㲻粽ȥջϻδãɵվڷʲô
ķ簡ಽĸǰߣһ¡
˵бУ֣ŭĿӡ
ôߣ鷳ǾͿҪˡ

ùţС˯¡Ŷվȼģ
꣬Լȥ
¹ˮأĿһ˲С»ϣԵĺ⡣


 
лҪ˵ϲī㡭
ȥ˲ˡ
ҶԲ~أ
ôø£ٴأ




¾

õãһܲ۵нС·ϡ
ݳһϮ֯ϵȵɫ˿ӣڷͬɫӯϲ⣬һޱ˦ž죬ܱӳĵüһĨɰ淢ޡɣӲļʵǸϳϣƥɫĴǣʲԸǰߣһŤ˵ӡӡ
ģΪβֱߣۿҪߵȥæһѳɵߵ
˼Щˣһϵĺ̫ӵޣЦӸճҲˣȥЪŰɣ
ٽôȥˣΪ˷ֹҰķǽȥĺá
Ŷ湻ˣ֣תһ˳ᡣ

СıⲻѰĳ˸תʱӷڴ⣬µûڵءʼٸ߽ѾҲûˣſĳŮ޼õڻʼңʾϳеʵʺϵ¡
ü˼˵ҳϵòã
ŮǾã֮ϵΪ
Բ˭ж̵ģµ̫ӵ²ԣһƲӱ߳һһˡ

£ָн·ߺٶȣС°˰գθѿտգҲǲסд
һͻȻԼűߣԱȻ״괦һۡƽΣ˵δ֮䣬ǶЩ
˼ˣСԲ԰׵ϸ𵭵Ц⡣

Цʲô֪ʱ۾ǡÿϳɵЦסͷƤɵ
Ц㣡ѵ뵽ϵƣҪڳһߵ̬ 
ʲôЦһ죬ȻŤͷ⡣šī֭ɫоߵҶɫҲ̵ģһȺܾȸƬƬΪ⾲˵Сһݹ졣
һʱ䣬˭ûٿڣнֻŵͳѹ¡¡
һᣬСͻأڣҼʱܻ
ȴӦ㣬Ի쵽ѵóȨҹ䡣ٻҲ٣бڳľϣƮ

Сδ׽ĹעһŮӣڶֻΪ˵ӣˣһϵеĹзҲ⣻Ϊ̫ӣעΪأҪȶԵգЩŮ֮顣ԣ޳ɸǰ㣬ͶעһŮϣʹŮĸ 
κۼˮһ˻¾һŭ⡣ֹĸоһһգЦûûεӣɣСĺ˭Ƚ飿

ƽʹ糯ٵڳ֮ͷ޳״ȺߣǰȴǰΪ

ţһ˿ŭ⣬Զһᣬüͷ΢΢𣬡ģͣ
ǣĳӦͣһ˦ޣȵͣ
ûЩĳ򣿡طҲ̫ƫƧˣ˰Ī˵ˣǹӰҲһֻ
Ӳ˵Ҫ߲Ϊ֪СѰԴ𣿡סһľګĻص
̫ӵµĻҵģ
ְףǵߣӼݣﾰ²ǸĺȥʹһУʹҲǼΪġ
ãȥ

ӼһĴǣɽͶ൱㶼̴δӵ˿ʮϽ̶߳ǣвͨҪ̼Ƶɽ뿤ҵ߾ԶӼҲǸصأפдӡ
νɽɽ⻰ҲûġɽֲïʢһɽվɽԴ֮¶ǵȽǣЩ֮⡣˵£˿ڶԴһʤ
ĺʱ֣ڵִӼݡǰнС˵ַƾмĶࡣ
һɵĿջǰͣ£ĽСķ³ۼСţЦӭֺõ͹Ǵ⻹סţ
Ϸһۣȥ
ϣϷ͹룡

¥֮ʣӹգСֽɢ𵽶ͻȻ˲ҽУ˲ȥһʳͷϡƹȥһƣӦأǻѪˡ
ѽջΪը˹һ¥ŵɢӴܣСסһͷǰԲƹҲɪɪܣ·ɰС껹ҪģʵǾڰ
иӹֽ˳ȥ¥֮ײ˶һ£סľʷ֣üͷ𡣼ˣɫ΢ǰ׵ӣǡǲǻط
ţ¥Ჽ߳ջ

⣬ɫѾȫ߹õĵ˱ȸոϡ衣ȥȡ׳СѿɫȡЦˣ
㲻£˰
ʱһܵʱûô߰飬ײװԼŮӻԴװˡ
ҹ粻ڶ۴֮裬ǹһĨԳЦҼˡ
С󣬾İɱ͵Ϯ°ٴΣĴû촦ֲҲĽɱҲ㲻Ϊˡ
ٶ࣬ɱһҲܵͬйϿ˰ɣСεһۡ
ǡĸȥվڵϵֵ
ԼǰƽչָģģһϤ
ҡҡͷƬ˦Ժ֣ɫ

İҹһص»СͤڣԶһһŮϷһ̣Ѻڰӡɫ£Բ飬ǽһ˪˿˿⡣
ŮīɫָոһӣЦ̵һţƵģ
Ӳüͷ΢򭣬סӿڶ˼꣬üͷչ£ʤʾ
㣡ŮۼԻٳǣһɨ̣ŭҲҪҡ
춹ͷҲδ̧ȡֱ߲յһڣ󵭵Ǹְˣ̫⡣
̫һнѵӼݣ΢ɬ춹ŲСĺ󣬱ԤĽδʲôرӦһҲûСżˣµĲڷУͬҲĮȻ£֪ħзֲαǰѰģС̫һֱȡǰΪı棬Դ㣬ǧмΪ˶Ͻɽʲô¶ĳġ

ͻȻվһϮɫӭչīڵĳƺ紵ӵſ·ɡ¹翣ǳڵɫҲſĳ̶ֳϣһģΪĹĳұҲΪ˿ҵλһС
춹һۣһ
˵Сģɫ£ſϴ˿ЦڹУΪʹͶϧⲽ壬ʵߴˣ
ΪǵĿͬǽɽ𢣬֪Щǰ壬ˡżʧ񲢲ܴʲôһУ׵ΪΪޣѶϲκκô
ת춹ϣϣǰأҶȥ

˭ûŹһ֪˾Ǹӡ
ҵʱѾȥʱУǱͼϻƣֻʱΣͼһ㶼ˡ
ǰؾ͸˵ΪԶܡҶ̽鷢֣һŮޣֻŮǰձˡѰصŮ޾Ǻ춹ʱ7ĺ춹е֪ϵĲرͼӦֻһ룬һ룬ȴû˵
ΪѰʣµıͼħɿʼԭ̼ǹչڵصѰȴһ񣻲ķң޾ҵԼӣԭǹС㵱ǻĺӼҵģ²˵ûΣֻǷݸλҵǰЩŮ˽Ե΢

£Ǽ̳Ѫ־ĺӣҲ㡣
С֮ҪȥʱⲻͷҲܻص츮ɺ£ЦüŮֻһΰˡξֻˣûصʵ
ǹƹӣǿҵӡ
İܼӣ

 
лҪ˵X̳ĳ˶ԡõ彭ۣʵûĤı~ɢųϲ֧Ӱ֮ţıǿףҾͺ뿳ˣ
Һܱߵķ֣ҵŮʵеС+װ++΢΢ʥĸڡ
Ȼī㱾˾ܱߡ
أ




ǰ·֪

ڶգ˸磬СķԺ˯һѴӱ˳ӲĻӣйˣ֮ʵ
Ӽݵļʵͱ޲ͬɽϻӦоСԱ߿϶֬ģׯͳ·ҲϲÿһʳҪڶķֻ̯Ǹ׺ͷ
׺ͷﳶһ಼ƣ顰һָɡ˸֡
°ͣĿһᣬǰѯʣƹģֻ
ѣ಻ǶѰڰˡְֻԣǹ㿪·λӣν޵ͬɣǧ޵ĹߣҲǰԵˣ﹫һ԰ɣǰǰ׺ͷһɨǰüչӣҡͷ״ʼ߶ҿӡ÷ڣ˫Ŀֱʵǲ֮װ

ȣĪۣȭ£Цʣǣзƽ⣿
У׺ͷһ°ӣƣѸٴֻ̯һǰͼٵǰֻҪĻһҰܷ׻ֱѣϲͷ⣬ͼ֣֮ѡϵֽīƣʵլıرﰡ£ֻҪ8ӣʵǼᣬ͵һơ
һơģǷô˷Ϊ죿תüģƹģǲиŮ
뽲۱ֱԣγԵϷСŮ׺ͷԣʱ˻
Ůɣɵ
ߣֵӻʶ𣿡

ͷߺߵһӣ̯ϵġֻΪ֮һ£ϸϸ˶ѣʱС˯վƵ£ֻͷһ̧ͷȥʱͼǿšֻľ嶵ͷ
ʶıۣãûӭԤеĵͷۻСĵĽ۾ľͲӰӳһϹڵĹӡ
üԶɽӣЦݳִҡһȻƵòõķɡ

ϧԽĶԽа񣬾綾һ㡣

ҹԼҲǱסģ

׶Ĵ̹ǵʹСǰ˿ڣһصƹӣδ갡һΣлǡڣ
ڣǲ̫˵㣿ԣӿһ˿⡣
һҲһӶˣһ֣߰һ۽ȥֻͷͷԣδע
<
ǰ׺ͷڲסʣСѿڶ˾תζϣɰʵʲôҲ֪ɲԷŹңصҹҵĶľţҲ·ߵģҲҪϾɱ
˭˵Ҫɱˣüã
ҲڶͷϿֵģ
СĽ䱸ͻƲϵĪŭ죬ĳڶΪǶĴıʲôûУ
Ǹʲô˵ˣĻǼ޹أ˳ӣͷҲδ̧ķ
޹أȵüŭЦһǵýȢӣδԵ޹֮˵

Ҽ޵үүõǹʣƹһ
һʱ䣬ֵļͻȻʧˣֻǸЦĵŮӣǾʡ
һ
ܼӻǹ
ģģǰһµŮӣƤ£ײ˺Ʊԭڤڤ֮Ԥʾǵδ

Сģ̫ӵųѰ˹վһ΢ŵǰû°ɣ
û£δٿһۣСȹȥվԼ󣬶ЦʵĿڣƹӣղǱ
ͷǣңĳⲻȥ
ƹӹǫˣҪȣûнյҡ΢УЦԽ
С£ҳݣһչ΢΢ǷЦš
˻ӣʥƣˮ֮ӿȪ౨ƹӵĶ飬Ӧڡ
ʥƣʩ´˾٣ɷĳˣʵҵ
գλʩϣѰ³̸һС̲ס쵽
ԣŤͷδ˫Ҿüˣĳиˣ
ȫûԼʱʶֻӱܡ

뷽һ㣬СҲҲûһۣԴŽµϡһᣬͻȻһֻѾסˣ䵽ǵ
ˣôˣ
ӦôޣǶЦһ䣬ЦĿĴ⣬ʵǣ˵ʵһ֪ͬһˣҲһ֪Ǵ޵ð½С㣻ԣڹУΪΪɵǲǣڣҳӼݣһеһҲıеһ֣𣿡
վļУ󱻾ײ˸Ҫһѻӿסһҵשǽʧǣ
´ˣԸûãɱҡ춹յУϵ˿ٴѿһ㣬ʹֻǸûõӣ㻹Ҫ𣿡յббСϣӰǳͬԵøİ

һǰһסֱϣǣ㲻ô򵥣ҵĴ̫߹ԼΪԼܿеһСǣʵʲˡ
ʵߺȽȴţǾĵĴ𰸡
ʵ֪Ӻ˵ֻ˵ģҲʵһ֡δԼһŮӵΪ˱ӣͨСĵĿ˵߲ѡƽ޲Ŀֻţʣ㣬Ҫˣ
ҪߵġƫͷЦͷ
ǲڣӦҵģҪһȦļͷ˫Ŀ졣ЩƿصĶǲͻš
޲ɢ֮ϯÿ˶Ҫж·ʱ򡣡ס֣ЦůҫĿһ

ϵȻĴ֣һӰӵ뻳С
Сģ˺λʲôܸ㣡
ʱЩȻ治١
СҡͷʲôҪ
ﻻ˵ϯǲǲ˾飿
Ҳʶ
İܼӣѾΪҲĳˡ
˵ʲôڶȴ㲻ԣʲôס
ģ㹻Ҿηˡסǰ˰̣ǣһĨЦ
Ȼݣۣ߰ɣ

˵һӹһطô㲻ܽǿߡϣմʱҲδ˷۱Ľ֡
룬ԼϲģҲǿٵͷһ⡣

įСҲıο£ʵ㳤ĺһÿЦڷһ㡣
ӣӣҲãֻǲᱳģѡǶԵġЦЦβסȻЦһᣬͷСϸϸã̵߱ߣ緣ӵҲǻʼ֮ұ¥ˣ
Ǿڣɺãڶδǰģô۵ϣͱ˵ȥˡ
ƻǲҪ¶׵ĺá
ݵúԣ̫ӵŨüһĶͷֻҪУǧù򼦵ûƣ
ң֯ĳԺ㶹Сչ¶Цգͷã

˾Ӷʮ꣬ʮ³
СĺͶʽߵ̫ڣԼϵƽˣһκͽɽʧۣ֮Сı¥Ĺգޡ
ӺͻȻȰţ󶼺޲ҩ
պ󣬻ģĻӲǵĸ죿
Ӱȡ֮еҡͷߩ顣
ιҵСḶ́ǸСŮӡҡйȣЦԷǣˣǰѰ˰ɣ
Ѱˣǻ嵹ǲվ磬ײ飡
СĺɵȥܾЦЩ죬̲ס˸

 
лҪ˵Ц~
Ҫһ̺ܴ齫




Եע

ײ飬Ҹ붴
õģʵȴǴµģȲ˵ĳɱǾ¥һҲ̩Ϊȴ
˼ˣСбʣ˸ӣɻȢ¥Ĺ
ʱҡŹȣбںľȦϣ´һ󣬸ɴ֣ᣡ
СĿһۣߵ֪ҲȢˣͷЩ˲ǸΪӱܣ
ʵˡվйһ£Ȣ޵ȢͣҲȢֻ֪Ƣԣ̧̧ȥ̷Żǹ̷أ
̷ӣ 
̲סЦôӲģûΪȥʵѵã
ʵѾˣ 
Ȼ죬ǺǵĽǴڣײ֮¾ʹ˲֮

¥ʲôطѰֵĵط¥Ҳǻ֣ԲЩӣҹ·߶ˣҲһģĻһ¥ҲмʮĺӣЩﲻʵģƽںԺæӣżҲСĵˣһ

źԺȺץϹˡץεʱֽţСıϹӡһָķɵϣﲻܣǰƽ˫֣СĵΧкֵ 
ƺһժ۵ķܻص츮ԺϤʯʯƵɺ٣Ƶ

޷һһ˵ֱۣȴŻСɻһѳǰڱץ˸İӡԭ֪ܵǰλãЩӾûһʾġüͷ΢򭣬ſˣǸץŷ¡
Ǵһ˱µӣһס֣ǺСʹ﷼ 

ص𣬼ЩʲƽҲƺʩֻ΢аհ󸹱绳̥£Բģһػ
С֪Լ΢ʲ֮ģʵⲻԼ֣˿ͷ˹ӶˣСҵ
СģΪδǰδ㣿
ۿҪæȥ˱ߵ¥Ůƣҵӹ֬׷ۣ˹ӵۡ
СĹǫˣ˵ţҪȥץСĵ֡˵ǽǣ޴ɶ㣬ڴǧһ֮ʣĸˣŤһѳס֣ϣ˹Ҳ֪һš
ʣȴɵû֮ƣָߵСĵ裬ҾҪСĹˣӣ˵
˹ӣ²ɡĸȻܾ
ģҳۣǳ˳ģⶨҪһ׷
ĸЦ棬ܾĻ˵ȴǲһ棬ܰ˹ǼҲģҲûнֵƵֻСʵͬ¥Ůԣɡ

裬㲻ҪҪΪ˸ңûкùӳԵġ޹˫ֲ۷źݻв
˹ˣǿͣҺ軶ӭ¥ܿգҲ̸λĹաĸЦ̵˵һ뻰һת£ҲͲӭˡ

¥֮ʮ겻˹ϳ⣬ЩôĶһδٹһǲġϣҲͰѻ˵ˣһ˸ԲĹĵĺֻŵĽųһᣬһ˦ת˳ȥ
ˣĸŻֺݴСĵĶͷŭѾͷ˵˱ǰܣܲǲ²డӦҪǸѻ׹ݵģô죿ʱ򣬿ְ¥˶㣡
˵أ˳ӣСĲֹ̫ӵˣʲӵĻ׹ݲɡ

ϵ£ɲġ׹ݲһܣýű˵ϲôСܵģճ飬Ǳýų߳¥
ڲͬýžԲ֪죬ܰ˵ɻģǵ½ҵС㶥˸˷ͷҲ˸ĵŮ˼ߴ˵ˣ¥׵ҲǴϽͷһ⡣
ƽ¥Ҥӱĵط̾⵵⣬ǮƣΣ϶ҪͺġСģתһȦƵСĹ־˶ҿҲϲѣϻ˵һ㲻Ӣѹ˹أֵ˹ǣҶˡ

ýſ˹ӣˣ˵Сǿ֮˹ӵʺӢ۾һ߶ˣܻýĺ٩Сüϣˡ˹ӼӦм˰ɣ
һǹӣ͹ƹӱ˹ֱݵġ
ýԣЦķշһ㣬οСĹĪģǲмСġ˹ӱǿãҲӱԸȢؼ޵ġһͷ˹Ӷί㣬ǰƷǴŵҲٵġ
һϯ˵꣬ýŶϲյһڡ裬Ĩ죬ٽСĹģ̸Ҳ㣬˵˵ӵĻ͵ˣ죬ȥ¥Ҳɶ֮㲻ȥҲǲѵģʱЩˣ˹Ҳ棻ŮҪ˵ģúÿǿǲǡ

ý˵꣬СˮƯĲҶĩӣڨڨҲ
СĹô໰ǰ˵˲ɣԤǱʿɹ۵ý˳Ҫߣýʹļ׵Żܺúú˵ģ˹ӷ𣬱ûô˵ˡԣȥ˷ˣ˼Ҳ󻧣ǶҫΪ˳ýſʼա
ýţ˹ӣ£ʵǸʲ𡣡Сļᶨҡͷ
㡭㣬㵱ԼǧС㣬ﲻɣýżСβ»ˡ

ʵ浱ֻǲΪ˵Ҳ̧ŴգԽôõɫţȥ߰գ
˸Сתȥ

˾Ӷʮ꣬ʮһ³һ
̫ӷ칬һڳӭ⣬۾׵ӡ
ˣε˰£紵ɹģ˲١ɬʧ˵ơ
̫ӻعãԭ̫Ʊ㱻ǲ츮
գҵʹϹһ⡣˵ǽմҵǰ̫Ǳ̹Уӣ˷뾳ǰػģ¶̵۾ע
ʱ򣬶ŻȻףĿĺݡ֮ϣ£۾й̫ӵ

յС꣬ϡȴ͸Ŵ̹ǵ⡣̧ǧ˿񷡣ǰ˲ɴĿһжԵɪҰСĳ˰ֽɡСȵţµשС˲ˮƹһˮݣǰͻȻ˼ɫӰӡ
СĹ
ôνù·һضҪΪ֮
ĳѾڴ˾úʱˣﲦ߸һˡ˷ԲĶƤﾫ硣
Һæûʱ䣡ɫСĲûǰյĺ
ĳǲԼһʹɫվŵļҶΧ˸

ɫͷһѵβӵɫǻ裬䲻ȥ¥ˣͲ߻ˡΪ˳һڶҪ˴ߵġ
Сĳɡˣۼܱ߽в̣ЩŻţ
һڣ㲻ӵĴЦС֪˻ЧͬڷƨתܣȴһʧģһҶ׼ʱסԱ߼ֱл˵
ſңȻ˵ƨǸ˵Ҫ˵˵ͬʱ˳ҧ˱˼ڣǱƲס͡
Сˣ˸Ի㣡˼ѣСֻ޿ڲԣӵߺ޲֮ܽٴ
ˮѾʪ͸ȫУ裬¶ǵߣɴ˸ս

ˣǧ򲻸ѡճġͻʲӶİʲôİӣĽ첻Ӧصزˡ
Сͷռ䣬ͻҽȥٿȻɴͫӳһֻԲʵ룬йǺš
ͷͻȻЪֹӳһֽɡԼոնǰѡ

ɡ߶£֣Ĳͷַȥϵˮûˣ
ûˣʵû£ӼŵĶ£ƳڣΪҪң
ˮ˳ջ䣬һ䵽ϡǱһ㣬ٿȻջ֣һᣬĬȻ
߰ɣҪٺģ
վ¥ķߡû߼ӱ˳סһɡУеСչһЦӵɡĶҶҪ
𣿡˲ͽʪһ˿ʧ룬ͼץػݺסڳʼ𾪹СĿʼҧݽ䣬ŨѪζ

վڲԶвһˣ΢С
£ɡǰһ˴꣬ǷҴطЪ
ãǷһ˿Ц⣬԰׵ɫĵüĨɰ죬ԽΡһᣬתȥ
ڷˣǸǹ˶ߵ¡¡ЩľȻǰԽԽ죬Ӽɡ⣬ɻȴǲҶԣ




ɲ

ãĻסأש̾͵ĽҳһشѤĿˮİϻݱ¼£ֻת˲šˮɽһȦȦ

¡¡ˮǲסСĮĶҶҪ
һɡַȻֽɡڿлһĿİɫߣ漴Ȼ׹䡣ɡǾס׹ƣӦ۶ϡ˿ĵףûһ˿˫ֲճȭĶ㲻Ҫôأ
𣿡嶯ֳסɷ˵ȥϳʹſҧԼ£ǰûԼᶡ书ˣֻѨҲŪǱ
嵭˿Ѫζ۵£ǲҲҪԼ
ǹ°ĮϲĶ㲻ٹעµѪ˽¶ֻԼƿأʹѾҪĳЩݲľ

£СɫҰףĵ˫ͫ淢īĿһᣬҡͷҲǶΪҪԼδ䣬Щ֪ļԣǶҲǶޣŲǶֲϵ㣬ǲǶ
㲻ϵңЩʧСģˮ۾ڸɺԵҺ壬˳۽ǻ䡣
̧ĮΪҪϵ㣿ΪԼǲүȫµ˱㶼Ҫģſң
ǰףǲүƾʲôҪϵԼ
ɣǡڴʱһƣʧȥĵĺ˼
ɣתߣû˿Ȼǰ˿ϣǵİ̺ȴ

ӣС˺ܾãл֪ͬһɡѰˮһü΢΢𣬡ôˣǳߣߵĺˮѼһ㣿
ôˣǰҲԼôˣΪСĵֻƬıʧǴδйġãĨһϵˮҡͷû£ǰ˼ͻȻһˬл֪ͬظһ飺˵ˮѼӣ
䣬Ĺ߱ᣬͷĴ˲˸͸һʪ»ɡӣл֪ͬЦá
ʱۣϻѰõʱǸݵӰӡ

ͬĴ£һΣ²ЬʪСʳŵ̫ӵ£ĲĶ಻֪ˣӦȵڹУ˵ģ֮ӣһռ̳дͳࡣ
ϧƫҪҲʹ죬ʲӵĿҵ̫ӣһ鵽˸ոһ·ƣתĳɡಽںͷŭôʲô
ְ ̫ӵƢԽԽĥˣĨ˰Ѻϻ£ԽԽˣҴطЪɣ
Լʪۣ۰ɡģף߰ɣ

󣬱ϣһۡӣﻹ֯ڶࡣƶÿ˶н˵ͣ˵
ԶȻ淢ׯ£Żµɮľ㣬ϵжġ
Сı۹ϣдʣȴ󱯵ĹŮ壬ʿѰˣຣ
ԣС΢΢ۣǰشüĿƺǹһᣬ˾ͷת˫ֺʮͷдԭҵķӰɣ

ʱսϣбСĵ߶߶˵ʲôأ
ûʲôеǰĴ¯˫ֺʮհ˰ݣҲԴ
ֲ⣬ʲôԴɸֵĴСĵĶͷ
δѣٳɶ࣬գǵסˣأϣתŷ徹ȥ
յϵˮȺѰһᣬ̯Ͽ

ԳհɵͷСĲɸпе϶Ż̫Ͼʰ޵ġۣ׷һ̶ǰѺӣȿ˴ԷѰֿ޼ƿʩʱζãʵһãȡװŪƭƭƵıر

϶Żַȥ˼״˰գ϶Ű׺ӿˣСϲ½ˣ
ʾСˣת϶հԣϲӺ
ϲ콵С϶Ż֣˵ʲôͻȻһССıͻȻֵﻣһĿȥǳֵĸˡǸԼĪʮ꣬˸٣һɫۣ¶ɱŭߵ̯ǰһȥ

ˣСĵ֣˵һߡΪҪӶʨ𣬵;δԭ⸾˱ޣ֪˭ɸ󣬱Ҷ̧ݱ²֪ҽҩ޹Ͷ·˷˾뵽֮˵ӵհǰһνҩ˼գԽˮˣſ޿һ

뵽Сһˮӣչȥɣ
Сɫӵε֪
Цˣ㲻ǿưոݵġ·Ҫᱡ㣬λӢµģ
Ҳ֪ŤͷӲ
һۣ˵Ϲ
СΪ֮ᣬҧǰʯס

Ůʩûŵһº
ѭͷĿһɮˣԴм䣬ľŸ㶴ɮ˶Сĺһ׵ӷƶɮŮʩƣʵҷˣɶԷ⣿
СЩΣѧ˫ֺʮΪھεʦҶԷʵһϲͨأ̰쳾ϲǮ
˵һ룬бԽϣʦʵǲңֻޣ
ͻأվڸߴһϮ£ƤԽƵ÷ɫ׾üĿʡСԼЦĿĴⰻȻ
ۣƺܿüĵɰ룬ĽΡ

ôüͷ΢򭣬С̲סɡ
ǹʵЦʯףվʵ㿴Ҳ𣿡 
ΪҪģ
ǰЩʱ㲻˵ҳ𣿡ü׿˵ϲӵģڷ±㲻ܴڿ
֪ǲǰܹĹϵʹƤЦⲻЦλʩ˴徻أ佾꣡
ŶԣǲЦ˫ֺʮһٵĻɮ˴׵ӷʦˡð֮
ɮ˻֣صʩˣ
ǡڴʱĺСûҶͣת˽ݡ

ôˣһ䱸ɫ
ҪǱƺӶϴˡ죬ǲ˵ģСŶǰ߹һ
֪ɣű۰򣬰Ӳò΢ţվĺܣԣڵĻҲ⡣
СĻȻ˵˭
ߣǰտĻ̫ӵʧȴ˺Ϸˣ£˦֣ͷҲصĿԡ

ͻȻʴӣ˳ȥã£ôˣ
㻹ǵĵ£תЦӦʲô
ڣ䴽һЦСĴӾһߣ練̫ۣұ㽫˩Ϻϡ£Ӧ£Сıز
˵Ĳʶ
ͷ΢΢𣻴һ˫ӰʳѰá
ɲգ׵㣡
Ҳ㣬ң

ĺɫգɲԶԶ˼ֹ졣
Ѫ佣ڳɫ·ķл֪ͬۿŵϵʬ壬սʡվ΢䴽ǵӭչɫɸɾ˳Ⱦһ㡣
ӣû°ɣ鿴һµϵʬ壬üЩǿҵɱ֣Ѿ 
ϾԲ˳ĵλ䱸нնݳΪǿ£鲼֮ɫ
ɱµĵ׮ҵǸ޿ˡ

ӣ̾˴ĵĶ֣Ѿ̵ͨ۾ĬСء
ˣ̫Ҳɣڴ֪Ŀĺݺٴμ棬ľ


 
лҪ˵ðɣǰһ
װװ




ͬʱ

ɽʱҹĻʹ֮ʣһ£Բ׺ϡϡӣԳįɪӡҹмȻǵƻַͨǳһΣСͻ룬ԺóԵΣ
Ȳļһ˴󷽣΢΢ɫȥģ
ǣ

˳ָķȥĿľǸ¶ªСʳ̯߲Ŀɫİŷһģغ򸾣򵥵𴶾ߣȫöһ£תҲӣǵ㣬Ҫȥԣ
ǰСĶȻһЦҪСǵطŷҲζ
ûжԣʳ̯ȥ
ӯţǸкĸЦӭ͹٣ҪԵʲô
»ǼªüͷδǻϵСָͷǸ˵棬һ̽ӣһʣ̳ˣҪ̳÷Ӿƣ

ˣŶһͬˣੲݵĽܵҸ˵һܵʱʹûԹõˣŨǰƵġнӣãҪƽأһˡлУ÷ӾҲǶõģǰ÷ģ˻ԣ
бһۣϲӣ㻹Գʳϲã
ȻʳΪ죡˳ӣȥȡͲеĿӣЦӯӯĵһ˫ȥ¼ȳˣ𽵹ͬһ
֣ͬǿһᣬ̫ӵֽ˹ȥ

꣬ʳ½˴̣ɫˣɫ͸ϲˣϻһ͵Ĵл˱ǵСʳָ󶯡
ͻȻֹ
ڳʳ֮ƣСĺɵĿȡСƿ򿪷ڣﺮһװľǸ롣ȡ룬ڳʳһһԹۼû쳣ЩԼڣһһԹ˰յĹŷĵĽӵݵСˣ
ʧõĿӣεҡҡͷҪݣѹҪСĽԼҲʵǴˣŵ̫ӵֵطиôʮԴҲá

ҪǣûʮԴ˼ţĳʳҲûʳ̧ҪڣЩȥȵȣ
ȣСͻȻϮ̫ӵ±Ǻһ£̧ڿڿ˰Σûʲô 
㻹ǱˣǰϹüطȷʵȫ
Ļȣڵ𣿡
Ȼ㡭ѹСĸ̵δ۾
𣿡ٿȻֱط¿ӡ
ŴСĵ㻹һͳɣ
𣿡֧ʣǹ⣬쳣
ʲô£ĪˣףСʶÿӷԼ档
ιЦѣˣ
Ҿ棡ڳݲ
Ŷͷ̫ӵûٶ໰档⴫˵бŷõζûгһڡ

棬ǽʱСһ;ԺҲҪһͬˣ 
ΪΣҲգԺ󲻳棬ԳԱġ
ûΪΣǲҪˣŵϵСʯӣԼ´ˣȥɣ 
ɻüҪ𣿡
Ҫ棡ŭһۣǰҼҡ
ң 

̧ȥһľС¥߾ͷϴһŴ£ɴᣣǱɴĹ⻪ӵ͸ͱɴӳĵ¥ڰҹĿ
Сǰ˼ţվȥ
ңҲܽȥ𣿡˫ֱأԳ˵Ʀåɫ
֪ʲôط𣿡ü
Ȼ̫ӵ¹ɵͷң
ҼҲһطСҡͷΪǸѰֵĴʵڲʺȥ 
ģ㿴ңԣšüﾹˣ

ҹʵǵĵĺó⣬˼ܵǣˣ˵ˣ
Сģ̬죬ȥץ
ҶС׼ɵ£ʱˣūҪȸˣ˵⣬㼰ڻǴɣ̻糾֮أʵǲʺϵڣ
˵꣬һˡ
ıӰǵЦ⽥ȥһ˿ϬʲôϢ

ƾնһӰϥ¹򣬴׵̽ƹӷܵҵɱϮ 
أףüһĨɰڲ԰׵ɫ·ۡ
Ϊħɵɲڣȫˣɱȫû
ɲл֪ͬһᣬһֱڲĵ˿书ߣ
ǣڻϣְͬл֪ͬһϧδʤ㡣ΪεĴס
㶼򲻹˵ڣ㲻ץĦűǶˣ˼
£㡭βСĹ
סڣ֪Ҫ˵ʲôһ˿⣬ҵʲôҪŮ𣿡
¡Թȥְ֪СĹֻһʱ鶯ΪѰŮӲͬʺϻʹʺϵ£ƹǶСĹ˽ģˣɽ𢣬أ±ǸΪס

ġϳβʾ̫ӵ´˿̼Ȳڽô𣿺ôĹ
ֻһʱ鶯
ˡⲿأҲûʲô˵ˣֻǴ׷
״æǰ£ֻһƬģɱϢŭ۾Ҳˡ
۾΢΢ɭ䣬ҾǶҹȥ
˶һۣٴδ׵ְң
ңһ䣬Ц
Ϊ˸ƿأϻǱµĳһһǶ
󣬲м˱˱Լ飬㲻Ҫκ˲֡
 
лҪ˵ȡոǼ򵥵鰡
++++++++++++++++++
͵˷ˡ
ͷ찡~˰
Ūһ~
ԭҰɣǱ񵥱Ƶã

Բ˵ģ
ˣ壡




ң֪

˾Ӷʮ꣬ʮһ³ġ
Сǡ

յıȽϳ٣΢أͷܶڽϣϮС̲ס˸硣
Ϊ˲л忴̫ӵ£Сض㿪¥徹Ƥ̧һ¡ֻ֪н͵ͷŵͯǸϡ˵ͯǸ˲ģʮĴĺߣ¼ĴСమͯǵĿζ
ԣͯǸΪÿÿԣҪСʱĶӲ򵽣ΪŶӵ֣СС㣬ҲһѪ
Сĵͯſڵʱ򣬸ǰվ78ˡҶʱ磻㣬ߣŻ忴üЦӣأɵ֡һᣬͻȻǰиϤӰ
£ô磬ʲôͷһСıµĸȥ

̫ӵ´Ϯɫ£ΧȦ͹ˮĺɫëĵԽ𪿡㡣ɣʹ״ڽҲĿ⡣
ǰһţǰȺͻȻɧԭ˵ҹ㣬Χ˷׷˱ãˣҵȺһ˶ĿĵţСŲһƧСڡ
ǰ߲ˮɫǽǽǵĵطЩɫ̦һשСൽ߾ͷ˵ɪվİСڣСͻȻһ춯漴ƾɵǽ棬ȥ
׵СصֻԼٵĺשСͷ˺һᣬģСϢ淢Сÿһ̤Լļϡ

ĿȷϣСҲ֪ǰԽģ£ĳɣβĽ
ΪЩꡣ

ǵģǴδ̫ӣΪҪ˴

СãϢľһתǵĵطͶվ˾СУĶţҶХҶƬƽϣȴʮ㡣
ֻϱҶƬιĵطһƬʹ⡣̧֣ϵĺۣ㡭ǿҵӣ
ΪѾȷˣӭ緭ɣڷſ衣ǳЦ⣬һ㡣
ֻ֪޳ɫĪ
£նΪ֪ģЦⲻ

̫ӵŭⱻ˫ֽճȭ۵ȷնԣΪ˻λԻ㾡
Ŷ㲻ҲˣѵΪ˽˼ɣϧˣ΢ۣĽëȥκο¶
Һ㲻ͬ⽭ɽҵְ𣿡
ӷ㣬֪֮֡̧Ц̣£ĳһȰջعɣ⽭ʺ㣡
һ䣬üɰʢŭ淢Ŀ֪ʱ׷㣡
£Ƿ𳰷Ц⣬ӵｭɽǲܴ渾֮ʵģ֪֪½֪ĵϧѾһУԱ㲻Ҫ޳
ˣңǲң

ǰǴүܾȫ۳裬Դöȼݻ˭֪ǱеĹػ¾ǲ裬ȨһеһжԴԵ̰ʱԼδãĿı䣬Ҳı䡣
꣬״ڵɣֻΨһѪΪѪҪĲƢˡ
ǼǵõģٵϸָԼҾծ
ծȷʵǡ
ԣʵҲǲϲģ֧ӣֻһĽӻһµĽӰˡģҲֻǸͬһĸãϣΨһԼĵˡҲôһһЩ£ôȥϸġ

صļ͹ȥڱǲȻǰųȥⱲƽȹǣԽ˼ȴԽ㷲

һ֪춹ҹУ֪ҪСĲΪ㲻֮ʣԴδָֹѾǶУȴ˿ʹ⡣
ͻȻ޻˵ʹǵģ֪춹ͼǣûֹǱʶҲ볹˦ǸӰӵġ˰Σ̧ЦﾡãبŲĵ
Ƕ
㲻ҲǸӣ㲻ҳһбᷢ

ľСŵˣľء

ҶƮ㣬СǰͻȻһˮ
֪һ£׶һˡ
ͷβǸӣϧȴǸõӡӵʵ˼һҾ硣ۻɵգǷϿЦ
תһһ߳СûоκˣǴûгֹһ㡣

СĴŸص¥󣬻ȻһЦ
ԭľԣŻԸ㣬ȴոСţ˫֧ϣ﷢
ͻȻӰŵ˿
лӹԤҧȥ
æȥü̰ԵѾͷ˭ˣǽȥӢأȻòҲ͸ˡ
ұҲǲҪģ
һõӣҪã
ϵĸǿҹ档һ˿ƣСЩסˣԣȥԺæ
漴֨ԹԺȥ

˺ԺСľ߹ȥ˼еĸͷȻҲ֪Բľ˭ŸͷݺȥľͷӦѿ
ϣɽľм˵ߵСίСĽ㣬Ҳ÷֣Ҳݰɣ
Ϲʱˣ㹤ˣֻʺҪȥбСһۣδ
СԣҲˣĿСĽ㣬Իҩ
ԲһͷȥǼƲ񿳲񣬵ǿˡνʶʱΪܣΪԼǸԲľСǵѡԶ˴Σ֮ء
˴ġ
ۼСѿһľͷ˽ָصľмСĽ㣬ˣô࣬ö࿳ˣ
ͷһɷָ˻ҿҵģҲҶ𣿡

Сиͷ׺ݣڳݲûûûУҲңңСĽ㣬СḶ́ǣСʦ̣㿳û£뿳پͿ٣
үүģСƢһ߶ʮһ˦˸ͷߡ
λεĸͷŻշɹ̵һҵĲϣ𣬵ӲĿ˽ȥŵһƨϣСͬûģСĽģ㻹ȥüͷСǿľͷдĵڣĻ˵СĽȥʦܳһŮأ㿴׼ͷ
˵꣬ɫԣͷһɱЦѽʧ
һɤӽ˺Ժ̩ˣָһ̲ʪеĻſЦĻ򣬱˸

ĻԴǻĳĽıʲô

һͨ󣬱ӭ˴ʱ֣ưһˡ
ϼգʣСĵȴգ֪Ĺܱ任
 
лҪ˵ʵдĺܺƤ
ȫĲǣĺƤ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ڣڣ
ڿʼҲˡ̫~ȫִģǰɣɵġ~
Ҳ




ɸãã

¥İڣǰһյĲ裬ɴԽ㱼䣬ɾһ㣻ĸһ۱㿴ɺӭȥҲһǰ٬кλǵһ¥ɣǡ
ˣָ˵Ʊǰһĸੲݡ
Ʊǰĸ˫ĿŹ⣬һѽӹδһ֪ʮ㡣Цտӿλܺͺ轲
˫ִˮĲҶĩӴȴδͿڣֻתű˹ڵҪҵģСĹ
ԣĸ䱸֮ɫźۼƱ£üϣ¥нС׵ģҲнкĵģɵûСĵĹǼǴ˰ɣ 

бǱƱһۣһЦļ۵޷ֻСĹңԴ
δشĸɵɵһۣתԲ˷Ը˼䣬Ժȥȥ
ͷˣ һĨ׵Цݣ˫ֽգĸȥģȥţˣ
ǣ

Ǻֱ
С֮¿˰յĲ𣬽𴲾;ͲʡںԺһüôһ߰ʹ˼ʹšӻŻԼ˸СŴƣСģߣ
ʲôıӰưߣɵʲôˣ
ˣߣЩţ·ϵģӲֻ۵ḧӣԼҪչ˺ԼʮٻûУ
ԣСѸٷӦ˼ҵˣǶǳ˾ҲɱʣȴҶίʵǲˣˣ㡭ﱣأ
ĸŮҲнģʱ̣СҲǹܲôˡһӹŶӡ

ӱĸ˵ѰСģҪȥܷͷϻδ˵ȻŮŵۣعҪͣʧ۵С֮С
ԸʿҼСķ׻ǰӲҴֻ˫ƣֿ

ᣬСŰոԽһֿڣϤСĹ
ģתͷһīµСľ㵲ѣô
¹ܶشɱְڴ˾
ҡܲܲȥЩۣʵ̫𺳣δü˵׼
ְ£
ⲻǻˮСĲɰһС磬ϣСͲܷСһ·𣿡
šü֪οڣͻһԽɤţС
£ǵӰСĴ۹ȥ
㻹δңСзЦ
㲻ʣǲ壻췭˸ۣСĵ½ֻС̹С׿ڸԼġ

Ȼ̫ӵһĨɫߵз
µӣֻǲ²첻˸˰㣬оֹ͸һɾǧ֮롣
ǣСķ
öºܣֱָߵİʣҪȥģ
صµĻŮҪȥ̤࣡۾˵ϹСıǽëգһµġ
̤ࣿʮһµ̤
Ǽ̫ӵƨһ㣬һƬݻҶƬƮǰžȻ׹䡣
˭˵ʮһ²̤ģ˵ѵ߾磬Լƭˡ

Ϊ̤࣬ǣ֮Сֵ
ղѰȻĻɣСĻӲͷƤڸ߸ߵɫϣ޿ȫӲԽʣסһ˦ʼС
СģһعɣȵϢڶߴһͻȻһСЩȥ
Ҷۼֿ죬ʱסЩȥ𣿡
˵޻˵ֻ޻˵ˡۣозХ˿ϣʹ⡣
µƥͻȻ˻ۣͣѾŹ䵽һߵĲݴǶŨѪζȥǲⶾ֣ŤõڵϣѪ˳˿һأݰܵĲƤȺѪɫ

£û°ɣĻ̼ϥŲ鿴ƣְܣ
벻ģ
ҶɪɪкӰ
Сģϰ֮ǽϳѾ˲ԣ䣬ֻźļʸնϣСǰ漴˳˳˵νΧˡ
ķǰ棬һģǸ֣ӹɣЩ´̿ҲСкĿӹĶϱ㱻һѪۣСģҲԣЩҲԲǰ׺ݡ
пĺˣֱСŴô㶼һ˻ˣ¾ϣСתֻ˺ѣڷи̶Ѫ֮

ģڳ˶סˣǧһ֮ʣһ
ЩҲûϵƬ̣ὣҪ̡Ҷ˼ʱϵ˫漴һš
˵סӣڵϡ
ְְ𣬱ǻȫһ仰δ꣬³һںѪ˳ǻ䡣
֪ĺܺãˣ֣ȾһѪɫ󣬼ϵĽŵ⽣ӰսСģ
ȻȥӰ涡
սȺӰĵǵߵСϣСĹûõģװ֣
˵ʱ˿ڣȵѪȴָȿֺð꣬ѻһɫСϪ

ϦбѪϼɫסأңʣɢԺʮ굱ʱ»ǸСšƤҵĺӣƢСģѰ£ҪǲܸǰͷǱʮˣңΨһµġΨһ
ƤϣԽԽͣϢԽԽСľıŰѹ˿ڵĶϮһƬĸо
ԭԼϵѪˣһݣס˴̹ǵĺ衣
֪ʱ߶£ϢѪϢȫ޵ġСȥ۽ǲ֪ʱҺ塣ӼŵĲһ£תĿ
Сġʣ˿̫ӵ£޼ҿɹĺӡһ˿࣬Ӧͣ
ҹУһȫޣ˼ɵĴ޳

˾Ӷʮ꣬ʮһ³
ҵ̿ͼ̫ӣɽΪ̫䡣
Ϊѫ۾׷ڹ»Կ֮ᡣӰݾͬʮ£˺ٺƽԼ飬±߾ս
òƽʮı߾粨






һȫϣ

Զ߾ħɷֵУϵһ֧һʵĴڷϣĨ޵Цô˵̵۾Ϳҵսˣ
ǣ˾Ĵһջչ£·ˣţ̫Դ۾սһΣ漱ˡ
ЦݸҵҲǹǽˣͼ̫ӣһΣ˳ˮۣڿҵڵľɳһȺûյʿ˴̿ͣ˳ɱ̫ߵֳųһƵòӦԱ߾ս£ˣٳƣԼĻλأٺòˡţתĬȻλ㼴ǿҵ̫ӣһ֮֮ϡģģ
δԣüͷ΢򭣬ｭɽ񳼷ⲻⱲۿһбҪ֣ȴãίʵһ˿һĿ֡
˫ʶָǶУĴʹһ˿Цԭţʹ

˾գ޶˵˼䣬ɫ漴΢΢𣬡ˣµʱսˣҪһ뱦ͼһѰʲôϢ
ûУҡףԸԼְصʵ˵
޳һᣬδ׷ʡתüĵôȥҵʣİݲرͼ
ãģ³Ǹ֣û£ȸˣ
׿ϣתȥ
ıӰ޵аħϣ֮ǰǸŮӽʲô֣
Сģ˾
ŶǱǵ޵츮ˣָ״ƣ۵ıۡ
״˾Գһ˿ɫƬ̲ŵѾͷǣӦöϵĸλҵʲôΣգ
˾»ʮֻϲСѾͷģۼɱҪΪһ

Ŷ֪ҪɱϵЦɫס
˾ң˾Ϊ֮ȥҲգ˸ԼʲôˣҲֻܵǲˡ
ţףһ˿ɱǸŮһҪᰲģ
˶õСĵڲͬƫǵԣԣ޲ǸԼѹ
ǣ˾ϥأȥ

Ƶأưܵ졣Ѫԫϱڼ䣬ʵڶӹǴ˵ıధͻȻĿʺ죬ת˲ԼŨѪС
Сıجξѣ
֪ǰ̫ӵǷͬʲ
СĻǵã󣬶½ϵ¶ȡ̫ӵ£һκԼı棬һͨͨ¶ε磬˵ףǸѪˡĵǵʹİˡ
Сģһعɣ˵ⳡսһ㣡
ûеͷûҡͷԼ֪òá
ǣıֵĬϡ

⣬»ӯӯ͸䵽ϣǽһصĺ˪⡣ƽݵѱݱµսջ٣̫ӵ³飬״۾ǰսս̬ƣΣܴӰ죬¥⾹Ҳһǧɡ
⼸գĸӸǶ˱̾¥Էˣ˴ζˣƽʹѬ㶼ר˱ܡ

пտգСҲû˯⣬Խ´ȥѰЩԵġոߵſڣһߵĻ˴ײɫˮ˷ڣӳҵԡ
СһüĿ㣬ϵĻҳվԼϣ˫һ
ţ
СĹ
ͬίʵʲôԤףСĺͬʱ˶ٴοڣ˫˺ϳĻ
δ䣬С׵԰ɣô˵Ҳҹӣң
ΪǻӣСʧˡ΢죬˸ŵĸǸѸ˱ʮ綼֪Ĳӣ˵Ӱˣڴ֮ǰСľǴδǰġ

壿סڣ˶ţЩܲ˵صͺ·
ˣһ˶٣ͷԾȵȥСĹʧˣ
ҡͷСĳ㲻ʧʧְˣ

ڶգ˻壬С˵һͨҹԴĻһûг⣬٩
һĲ죬ˣСԾûгɾ͸Уݲݽ⡣

˾Ӷʮ꣬ʮ¶ʮٽصĵһѩڲ֪併ˡڼϣʣĿƮĶǰɫϻһѩ΢ѩм׷¡ǳһƬɵǰԺߡ
ǰˣСľԼǱʲô۾תߣȴ˽ֱСˮ̯ӡ
죬ѭһᣬȥǰҲеˣ˵Ķұ㲻Ҫ

ӿһϤѪζԺУ˸ԶĻ棺£һȹŮüֻǺ¡ģ
ģ
ű߹һԲӣԶ׷ĶëѩУСһߵǸһ߼ʰعӡǻٿȻڵʹ⣬ȭִ˼£Զļ䣬Ũҩζϯɽһ㽫

ܼӣ
㵽ʱζˣ
ޣطұҲ
ȱ㲻ȣ죬ͷð̣ƨ
Ÿأ㳳ܣ
ˣұ㲻ߣ


ȵл֪ͬЩǣüӣ㻹𣿡
ҡͷƿķ֣űߵӼԽӷŻسµС̯ϣһͬµĻһӣˣ
Сӣհ죬Сĵˣλӣ
̧ȥֻȺһĨɫ½ǡҧ˴ǲͣļӣģʲôɣ
ȫˣСĲȥ
ˣŲãѩ֯෴ԽԽԶ
ߣ˽ԣ
 
лҪ˵оˣ
Ĵ25Wҡ
ڿ16Wˡ
Ȼţ~

⣬Ϊͬ
ҿ¿˾ᣡ




һȫУ

˾Ӷʮ꣬Ԫ³š
δ꣬СյԱ߹صš
ǹټŲźǳֱ̫ʣֻֽʣһ괺˱Ȼƻݡ
ʴḡּʲݡʲô˼˼˰ֽϻһ䣺崺ݾͶԵ㣡

յ̼ʱ򣬶ʱסЦˣΪ˴˺ü硣
ѾǵãжδЦˡŲ֪˼伲̫Ӷԣίʵ򣬳ʳ죬ûû˵ս£ˣѪһ·ֲͲпᣬҡۣĿѪ罦ȳҺ壬⣬˵׶ģġ

½ɽϹ쳽ʣĳ˼󽫾̫ӵµͷ 
ⲻǰߣǶȫװվоڣʵƬķ⣬ȥϹʶǵĻ㱣£
Ϲ쳴ף˿Уξ̺϶һпҵոմѶӪУξս 
սԣŰһŵͼšü

ⳡ̣ʵǱԤм١ⲻ֪ĿҵСսȻռƣһ֧ٶѸݵӣСλ̲ɢһԲǿƳ̾ţҲǲϳĿҵ˵ģνսǰܶʤ٣ټϱزܹžۣѩ·ϣ¾Ļɢ
˾ӣսֻϲһΣܵ˲ҡ
ٶ˵ľ񣬲ʮһ飬ֻӻʮб
ϧЩ˲δʹӳ죬һӪ̫گ׷նˡ˶Դо˵硣ĽǣսߣΪӱն
Ϊһˣϵս㲻ٴ̰ͷΪһˣҹ޴İա

նЩӱ̫ӵ漴ԼΪУξ۾׷ڹپ
˵ٳҲֻ˿ģУһţȫʿ˺Ҳٰʵн𽥵Ĳ뵽ʵʵоУӶָһСģսۣ䲻ʤ̫ӱʣڱԽģģս־ŤתԿҵС̱ӿԵ㳤ڿսԴġ

˶УռȻͬʱҲڿҵıһʱ֮䣬ҵǰݲرͼδҵδгֵ׼ʽ档ԣûдŸλš
ˣѰðݲرͼΪҪһߣִħɱҲʼԼж

ȼһյ͵ƣоžȼ㣬죻ãȻǻƮһڹӰü
ӣ
ͻȻл֪ͬһҵľף̧ȥл֪ͬɫͣ˿Զ׼ļУ佣˵Եʣ͵ҸսػʦܱѾ˺׺ξٹǰ
׼ξٹ£˶书аīϣƽرǽңһΣһɵֻ¡
л֪ͬСĹΣգ
ʧվ𣬲ײϵյͻȻ˳ӵͼԽԽǲϷߴܵĻ࣬ͫоӿһڵɬ⡣
ǣҪɱ

˾Ӷʮ꣬³
ɽɽɽݷ˻СԼ壻һΣҶ˷棬Ĺʿߵݡǰ·ڴƱ¥˻
صƿҪԸġ
ڹ㣬ʩЩǮЯȥհɣհϻᱻ˷̯ӣӲˣΪˡ
ԶԶǴŻһһӰСб㻹Ҫȥ𣿡
Ȼˮھˣף˵Һ½ģһۣʩʩȻȥˡ
˵ҽ궨ܼ޸๫С˿ڣŻϵϲ⣬û˵

Ը˱ЯСľǰǸԼҵʦδʦڣŻŻŵɽ
ŻʲôܣЩϢȡ
ұҪ˵ҺͷԵˣŷƻ˵ҪҾ²Իȣֱӽȥʹ죡

ɽϣһƬľɫݰ֦ܵҶڷĽ֦ͷ³⻹ʣбһֲҰ׵ͷڵϣĿ
ڶɪɪһɭ棬ҵȵǿ԰æһ̣
ѭתͷĿһʻµӣݣٳΪд⡣˱ħɺף߻ϲɫ£Ǹˡ
Į飬С·һ˿⣬Ż建˺󣬡㣬˭
ǹ˲δ˵һǰһСʶƿ͵Ļ壬ջգӹ࣬︡˵Ѫζ
˴һƨɵϣƼԶĻ˹ȥ뵽ϴκͶϵǴΰɱСֻһɺżһ·ͷƤڵֹס⣺㣬㣬Ҫʲô

ϻɱ㣡һأ׾ǲߴһ䡣

ɱԽҪºڷҹ𣿴յģһ·ˡСľӳһʻµĵӰ㣬㣬㣬㣬֪˭𣿡
ⷹҳԣ˾Ʋɱģ
һΣѾᵶ㿳

С԰˸ߵĿݲݶСȫӲۿǰ׻ĵӾҪԼϣбȴͻȻ̽һͨ׵ĽײĽ޴СĶĤۡ
СĹ뿪˵أ佣࣬еҲǿл֪ͬСıˣȥ

˾ޱ䣬СǻδлƼǰԶ£ɹǺлңԼߣǰ£Ҳ
δ䣬Ѿ˦ɳȥ

ͨһ죬صĶǰĵطʵʵڴ˵棬вԼѲˣͶһڣ߳һձߵһƺڷ˿ƮƮ䵽ϡ
ۼл֪ͬǡСΩпԼ
ƿ֮˳Ʒ˹ȥöڳһſԼֱߵһصĻҳһ߿ţһַֽŲõǰȥ
ʵǲġ
״һ飬ι˶Ľ̧ȥΰֻͷջһۣɽӹȫʪ䣬Сĵͷ֮ʲԼ߼ͷѱѪɫȾĸоȻƿ֮һڶԱۣսöմԼѪ۵ķڣٶͻȻһ˱棻ȥһƬۡ

Ĳ˺ѹ졣

СıѪɫǵİӣһͻͻ书ҪɽֻܿԼֻţΪ˽ʡʱл֪ͬס˺ףȴסξٹ֣˶ͣ˶л֪ͬ⣬˱㵥ϥȥ
ӣ
ҩδԣֱֱξٹ

΢΢ѽҩ
ӣˡ²ܴףȻؾ
ҲжأСķڵϣߡ֪ʱСľöڲ嵽ֱϡ
˾ðѪĴڣξٹӻͳһƿҩǰסԳһĨЦʹһŵСģ͵㣬ҲҪ𣿡
 
лҪ˵ŰŰ~
Ű˾Ҫһһ˫~
Űɣ




V

ţҲ֪˵ʲôҾܾV!շһ¾͡Ҳֻ桭֪ԼǺġϵͬѧҰɣ

лл֧ҵĴңʵдһѹܴӦûͬѧǵĳºİܸлôôĺӳοңΪVôҲܼģĺܱǸҲ֪˵ʲôãΪȶʵ
һᾡͷ֣дʱǵõ¼IDͷֵĻλ25֣˵251֣͸ࡣ

µ51Ѿһ룬Żһ;ָ뷨ԴҼ򣬱Ұɣ

Ȼ죬޻˵ˡ
ҳϿҵľϸǸ
ԵƪɼΪÿһյ֧֣īм
棬޻˵ˡ

ᱼ~
ǴǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴǴģǴģǴǴǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģҵģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴģǴģǴģǴģǴֵģֵģҾ֣֣֣ǴǴģǴģǴֵģǴģǴ

 
лҪ˵ҲҪȥģֻڴհ~лл




һȫ£

ɽɪɪľݰܡ
ǳɽȴδƬ⡣ҰܵķƵһ㣬Լϵ˿ڣ˿ۣǻĳһһš
ģ
ǣ
һЦ⣬㣬ҲҪ𣿡
Сһڵϣ֪ʹ䣬Ӷͬɸһ㡣
ӣٷҩξٹɫŵĽҩݸ
˾֪ϵѪֶݶɵľ綾֮ǰʱڲרŵĽҩҺ߱ȫǴ޽ҲȲ˵ġ

ʲôδֽҩȻû
ԭһĳͷ´ġûһˣںģ
¿빫Ӽ̷ҩһΣл֪ͬҲһ
ɽ棬ڷ죬΢΢ڵһŵСģǴξٹнӹװҩСƿе跺ĽҩһѽСĴӵϳСĽòҲҪǰ
˵ţ⿪죬뽫ҩӲȥ

СԭɢһֽŲõһ߽ҩ³֮ѾյۣɲԸҩ裬ӿѪζ֪Լģġ
ҧѪȴδҩιȥۿɫڣ½ͺ𣺡ø֪֪ẦԼ

ҪĶڽһЩʵҺΪʲôף
ΪթΪĬȻΪӶΪľڱһֱһԹޣֱ칬б춹ˣǹԹ޾תǿҵĺ⡣
Űܼӵӣйڹȥ롣
ʱ꣬ɺǸ԰꽥нԶһᵽʲô׶Ĵ̹ǣʲôʹԣҪմԼѪĶȥ룬Ҫ֪˺ѿʱԭʼʹ
ҪţĶһɲҪ
ʹԼ

Զڱ߹صĶ󣬴ʱѲӾӪ֪Ӻδӿķ磬Ϥ㡣̧ȥԶ۶գƻ
£ϹͻȻǰһ׵
һԣֳƺǴݺ;޹ءڻɽڻ˿ҵ󽫾׷ն򣬷²ɱ˵о˴ʤӱפڴˣһ

˵̧ۣ׵ס۵⡣
Ϲ˵꣬һ˿Уս彣ãȻɿ֣ʹҪȣҲˣ
ˣҪС߷ˣ

Ҫ
ۣǷһ˿ЦڣСĻ
ǣΪܣǣΪζҪعУ

ɳ죬Хŷ߹صɳӲĳǽ˹⣬ֻм磬Զ˼ǡ
ھ׵ɽ죺Ѿˣ 
ôҲȥȻһ֪õģỹʪǰأǷһ˿Ц޵ķ浽ʲôСĲֻ֪֪Լ޶ԵؿŰܼӵ
Ϊʲôѳ𣿡ǰһ½󣬡Ҳϡ
˰գǼ˲ϸܵĺ飬ϧþȫȻûܽҩιСĿУϵ˿⣬ҲѾʼԼӣЩǵתԶľͷ飬Ѩĸҹ
ѨΧ类һĻסˣվ޷룻л֪ͬľͷһӦģǰٷСϼѨͬʱϵѨλҲˡѪֹסˣҲˣŽҩ˳ιȥ

Сĺͷһҩ£ľƣ۵ĵϣԼ˺۵˫֣ģȥ֮һרϰѨ󷨡
һСϡ
߿ƽھ˿µС˯ӣüͷԾ
ף
֪ǣʵͲҶ磡

ؿ֦Ĳݵ̧ͷнƲҶӹʣ裬񡣵ϵˮչǱ紵ɢˣѰš˵ѪѾ̽飬˿ڿʼš
л֪ͬΪҽҩСƿ˻ΣͻȻɫ䣬ξٹ㻹˶ѪĽҩ
ԣ׶ɫɫºŲҰ׵ӳȤξٹжٿó
ҽξʹʮĶûˣξٹ͵ƿĵ¼Сƿ˰գʲôûУ˰Σһƿӵһߵ¡
ý֪Ķ˹ƹӣôͲôˡ
ݾһˣʲô¶ĳġ

˵ɫѾ
ˣǵ츮ӦþͲôĺйƹӣ̫ӵ±˰ܣ֪ãСĴ˿ˡУȻ˽ġ
츮֮УǱǴӻ˳۵ԩҶͷʼģ£ף

ӣԶл֪ͬ±ȥе׷Ҫʲô
Ѫ綾ǻѪ״̫ңҲϲվ±ߣ˿ſ裬½ǷΣǱЦȴŵȻһɡ
һ˵ޣǲ롣СҲû֮ݣ̫ҲԴǳս

ģл֪̼ͬĳ
ģˣǳЦҡͷԭһֱ츮Ǹųµס
ۣԺﹴճŮĵЦܼӣˣұ㲻ߣ
ϧʧԼǸԼ

ӣԼ˵ǰıҪýĹҵɽֿɵãڴ˶һУЧл֪ͬսе佣Ը𣿡
΢ЦףɽΣյֲһЦ
Ҫ£ҪȨƣҪģֻһ˵ں
ʼգѰҵģںĸоѪĶȻʼͷӿǰǰǺ˵ζѾٺҩˡ 
һգչ˫ۣ״ƴ㣬ع

ԣл֪ͬƮЦݣ¼Уһеķȥ

СĿԼӷڵϣȴзХƮڰУǵɫӰƶߵķݣʧ˲ãƺ䡣

л֪ͬ£Ƽֻüץסɽһ˿硣˿½Ƿ󺰣ӡ

ܼӣ
£
㡭ˣ
Īϴ˰ɣ
ãǽ϶Ĺƹӣ

ɽǻصԶĶԻ

׺ΪˮȴɽơȡλعˣԵ޵Ե

 
лҪ˵Űɣ
һŰ
Ǻ裡
Լ




ˮ

㶼̴δŵ֮㣬һС𲽷չ˶ĸ֮ʥƣů˼ԣ˿ջ⣬¥ԺҲÿطزٵġ
¥̻֮ء˴Ůӳò֮飬Կ֮𣬱ʮ
ʮľӪ¥⣬ī;ĲӶˣҲһ׮һ׮ˡ
Ĵţ˾Ӷʮ꣬³ˡ
Ϥһ¥ϷƸǶ٣ν󼪣ڶգ̫棬ǰ¥ͣ˰յĹ 
˺󣬷˴ԣ˵̫Ϸ糾Ůӣʴ˲ϴ顣
Ӣѹ˹أ˻֣¥Ҳ˳Ӧ𽥵ĵ档

ʵϣǺƸǶһҹ¥ĪˮһλѰͻŲ·´Ӷ¥˳һλ޹·ˣ̫棬ʵǵۺߣʱѰСĵģεʱԴҲδͣˡ
˿ڶഫܶ׮ʧȴԭòȴһ׮ǲٵģ̫Ƴ˴顣
Եɣֻ֪֪̫֪ˡ

ͬ£ҵַ뽵飬̫漴ʦس
۾ۺ׳۶ʮӣһ·Ʈҡݱ£Ⱥ;ӭ̵ĻĮڻصʢƽЩ㱣սϻű߹صķɳǶƺսŨѪζ
ֱ칬ȫȵˮУŻعʵԼͳǧĴ󽫾Ҳȥǰ߲鿴飬ЩѪɱ¾ѾԶԶˡ

ӯӯˮбۣڵѬ㣬ͻأʲô
ˡһ߸ѬĹŮԣֱֱ׸ġ
΢΢üУüһĨɰ次ɴԭٵʦҲͣһأɽˡ
ҹͷһĨȻЦػ
õŮһӣѵǱ߹صķɳҲ˹һĸ̲ƣԿɲˣ

ǣػСĵǰ˼
һƻˮ棬ˮɢӨˮδȵϢɽˮļŮ̱˰ʪ˸ǲһΨΨŵŵĿͷš
ߣˡôˡ͸ŰɣһѴˮվػ״æϣ΢΢µ
Ҳڻͷ߳ȥһۣӹȥ·ˡˣЩԭĵĹŮҲ׷׶Сķ̫¡
֮˾壬˵к⣬ǴսˣǲԾĴ˿ɱ⡣ʹѻصϤ׽ĵطǹɱ⻹δɢȥ

ͭ¯̣̲סϻ᣺ʲô뵽ոյɤӣ¯ȼʲô
ػбǸѬСŮ͵ص£ǣ򣡵ۺ˵Ӧǵζһ͹ġ
ģظһ飬֪̫ȻģͻȻ糺ػЦɫڵŤͷȥ

ǼһӦˣо칬⺺ȼ䣬ͻȻվӳ˵ۺһ˵ӰôܣĻҪ
ˣڽСĻعǰӦȺĸһײǡ

˾Ӷʮ꣬³塣
ѽڣƮҶ㣬仹ŰݺۻƷŨҩζ
ȫǵŴ⼸﷭Сӵ֣ۣ߱̾ʺƽۣ߯ˣ
ʱڣǺˮҲҪֵģ֣Ľձߵķ˿Ƶ

ˮ֣ɽݶ

С΢΢һЦͷȥٶԡ
ĬȻӣӶü򭣬ôˣ𣿡

ǵãѪСĿںԺ¡֪λģҲ֪˵ģֻ֪Ϣ΢Ҫ绯ȥһ㡣
ºСĻ¾ʱŷ˼Ͻϵ⣬ؿڣ˵ɲľˡ˿ڣ̲ס׷ף⺢ӵԼϵµһ⡣񣬾ôĥѣΡ

ᣡҡͷϵ˿ϣֻ״ĶżֻᷢǴʱСĵļĬ޹ʹֻǵĲ뿪ڡ
̼ǵ۵ᣬſӿ޵ҺΪβף
֪⣬Īͼ׸ͷɣ
ʱ֣̫ĹʣȴδĿľӣҲƺ
棬ǰӳһеġ
 
лҪ˵




ϣ

ʱڣ㶥ȣбб֦ͷµ֦ҶɸһԲİߵ㣬һӰˮһӯӯԾһϣǶվһƥɫĴǡ
أһĻӦһ㣬һ߲ͷȥײ
һ͵ĻȣЦ˫֣˳ëӹʣϸ΢ĽŲԶɵĿڣ춹
ţԽԽˣ춹ŹɵվԺ󶼲Ϲ
˵һ룬ͻȻס˿ڡԣƫͷһЦӵԺ󶼲Ϲˡ
춹ۿȥӣ˶ܽ˫Ŀʧʵ

üͷ΢򭣬׽ס֣ҡͷʮ˲ҸԸڰ֮С
ԭΪһսᡣ
л֪ͬͺ׵˾ǲҪķȣȻѪ綾ǰһѪˣл֪ͬͺ׷Ѩš˹Ӳдһһҹξٹȡ˽ҩסˣϧ˫۾ҲԶûˡ
޵Ϥº󣬺ݾȥξٹ۾һֻ֡
ν۲ΪҲʲôû˵

˴ҲδȡСѾʶ׮ϣСĻű˺áףԼΨһĹѪǸˣҲٶ
ûãҪ⽭ɽã󣬻Ϊѡ

ԴӿԺҹ˵ʧȴ壬Ǹڰ֪Ҫ;Ϊר־ԵʣЩƽزϸСľ죬öܴ֮ӽŲ˺ͷλ
ϹˣûĶ֡
ǶԼоͷײһ£ߺߵĴǡ
ˣ춹ҲëϧزôӣƵƵ󻹷˻
Сģϲİǿһ䡣
ԣ춹Щŭ⣬ֻ˫ûнĺǻΪ̾Ϣ
ֻ֮һ֣ˡ

˾Ӷʮ꣬ʮġ
¥
Ժŵﱻ紵˹ϣСİ˵ȥ̫ӵ½ʱ򣬿ŵϵԾ״
ﲻҪδӦߵϹһһ˹ȥɷ˵СĴӵͬʱੲݵ껪к벻ҪѰ˶̼½зɽ⣬˽ᣬʵ̫ɵ̫ˣ
ԣԤϵСɵۣ̫ӵҲһŴ졣ãһĨЦϹ쳺Ĳͬʵ̫ͬˣգĻ١ȤϹ쳻ˣȤˣȴʵЦá
ＫطһġţȳʾǶӵĶԼĴڡ

£֮ͬ󣬶˾һԼȥɫֺվһ㡣
СĶϹƤһЦ̫ӵ¶֮ɫֱһѳı۰𣬡ʲô
°ŶŭӣСĺã۾
һС
֪׵ͷһ˵ģûôá
ʲôһԼǰѭѭա
ε飬Сüظһ飺°ѲҪҽ
ճڣ˶һ£˺ðΣ󲻵òڨڨſ֣ˣ
СĸϽ񣺡Ӣ֮ǧ򴩣ƨ

ߣԣɫԽء
С֮⣬һΣƨĵϣ©ˣ
Щ˵ĵ£΢΢ǹӭչĴ
ģȡͽ˵ģǰϷץèΪʲô
̫ӵ²ɫСĺԾĽǺ仰˻ȥ

յůŵĻϮ˿ڷչˣ֮졣ӣСͻȻŤͷʣô
¥Ժ䲻ǻʹڣҲ˵ġԣɲ֡
㰡ˣŨüһ˫ֻص
Сɫţӵȥȥģ
˵أ̫ӵЦЦ
Сǿ򶨣ҡܲܲȥ
˵أЦȥзһ˿
ҡһкܶҪ򸡣
ֱս϶ɱȻȻչ֡
ҡСĴͷ
Ҫؿȥͷ­ʧЦҡͷȥ̤࣡
̤?!ԣСĲ̧ͷȥ
ţͷ̫ӵЦݲһ統̫

³ģͷ衣
Ӧһ̤ӡ
 
лҪ˵
ɵ
ңУܰɣ~Ҷֳ~
Ӧ١
ͣ~
Ĭ




£

ƵĽ⣬۵ⰻȻ;Ұܰ˱ǣСĺͶ󲢼Сţȴɷ羰ĸһȺųɫƷĹ»˾ô˶ţâڱһ㣬СĲڵƵƵ
ϰ𣿡󹴴һЦһۣȺ΢΢ǷƬ̾ʹҰʧˡ
ϰ̫ףС̧֣ʵıȥ
ϰߵģʣͷξգĲһ˿ɫ˿ԵЦ⣺͵ƱĽȥЩСûʲô󰭵ġ
Ҳ͵ƣֻǰˡȵȣô֪ʼ߲ѱӿϵĺɳ嵭˼ң
£Ǻõģʣĳ¡

״΢д飬Сٶԣ˳ͬһľʢһɵ粻ǰݰɪ΢֦Ҷһ˵ɣ˵շ˿չ󻺻Ұݴۣ档ۣƺܿǸޱĺӣϥǰ£
ԭչָճһţüһĨɰ룬ҪѪ
о΢΢Сһ߽ϵɢڶһ߸סճȭ֣£
ʹʼңҲѪ顣
Զ׼İˣãĻ
СƫͷһЦۣ񵭣˵
Щ΢ǣ

ůϰϰ˵Ѭ
ǻص˵һμĵ£̫ӵ£һϮɫգΪˣ磬Ϻ̨׵ʱһŲԼ´
ͨؿڼӲʯϣѪ⣬Ҳһ
ۣãˤҲͨ¼ҵĺһʹޣҪٽЩڵϴ޵ӣʵǳ¶
̫๬Ůһ¾ΧӵĽУǵк޲ܴʹһѹǺȺΧֻޱģһϮɫ»˾ɽƷͻأվľͷһ㣬ڵܵʹġ

ǣţ̲סЦСĺѯʣ£ʲô
ˣЦԼʮһ꣬ʹƽ빬ʱƺҲɫˮ΢ˮƮ˵ۺӰĶɫϣ֮ϻĲһ֦ŵ

־һᣬ֮Сķϵͻأѣ֮ɢī˿ڷз衣мƮǰʶĽסһƺڷ˿ָ⻬±Ĵкĵ㡣
΢΢𣬿СĻ̼£סˣҵȥˣ
ɢļ˿ȻζתĶһĹ󣬶ס֣סСĵĳ

ϣʹתűָķߣü£𣿡
ħ̫ӵ²δֻһսе˿Сˣò˼ľ뽥̣ĺš
ȵϢʣɿеĳתֻǵֱıӰԼУ࣬͵Сģ
һƬԼȻҵЩĻŵȥԼϵ֣κˣ౻Уӱסã̫ӵµһ˿⣬ѵ㻹
ûѾǰܼˣѿڶķڶС֤

зһ˿䣬𣿡
ɪɪֻٿȻſ¶ʧ纮˪˴㣬㾹ǻδô
ģδģֺһ˵
˿ڷչķߣҡڣ֮۸ӵĹϵ·ԡ
ǲǣδ˵ĻȥߣһֱΪں棿ƵСǰһĨԳЦ
ѵôŤͷԸ۾С̫ӵһֱǸ߸ĥ͸ġ
ǣʧЦ˵Цôأ
Ϊ¶Ҫϵȹӣ̧ͷ˲һˣΪƫƫҪᲢۣʱƫִʣ˿޾չһ޵Ļ䣬һûţ֪

˽ŶڷУ磬ѬﴵϣֹסķСת ȴһ׽ס󣬡ȥ
֮ȥ˦֣ͷҲص뿪
վԭһϡϡĻҶӭƮ䣬ϢһӰ¡
΢΢𣬡Ϲ٣鵽ô
ǣϣûֻǣäۣ
äôƽչָһлһ紵޺ۡ΢΢ʣֻȥδ

㾹ҲϸСֻ֪仨ʱ֣ȵ˭

Ϲ쳿Сȥķü£ôСĹ𣿡
ѲɻҪȥϴɣһ˦䣬
¶ͷһ£ҵıǿķǣҪŵģ̫ӵɫƣӵ˱㲻ȥѰˣԼĺϹôûӭ᲻ɡ
壿Ũüһ̫ӵɣºֻĸţۣ
˵꣬ȥͽһϹ쳹Ĺ£̫ӵŭıӰĸţĽҰģְŪĸţ£ĸɲ
䣬ȴһȳζʪϢϹתͷһûгĸţûĸҲδԼվһͷĿ¶׹⣬Ĵǡ

ǱᣬϹ쳱˽ţᣬСż߻š峺׵ļˮ沨ԣչУ絴һȦȦĿ
Сʱ򣬻㳣Ϸˮ»ޣֻʣԼӰƽˮͻȻһöʯУ˸ߵˮʪСĵ
ĸǳЦ˵ڵŭת̧Ĩȥϵˮա

ɢĳòһոշ˿Ʈݵӣϸһ˿ƦƦЦʩʩȻҵط治ǰξû
СĴײδֻԲһ󲽣ҲգԿһüͷ΢΢ȥȻ̫ӵǹƤҩһӱ߱ʪС˵ʱ²ֱӻһߵǳ̲Сصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ۼֿ죬ȥ̣ϽһȣĺСһˮСˮĽӨˮɢӳ»ĵĲʺ磻ˮ洵΢磬С̲ס˸硣
ˮջ䵽䣬ԼɼǣڣͻȻסİϢܵĴıǻ

ɽˮգˮˮ⣬Сһûж
Сģһعɣӵڶϻᡣ
ңˮԲ⣬һƬã

 
лҪ˵ǸͷǶˣ϶һģ˵ŶĳǰŮβǰɨɨȥѾҾһѳͷ~




ҹ´

ƻʱ֣һǱϹ쳹΢˴ЦЦѵιأ
飿ҹ飿ǿӳ죬תͶ̫ӵĻڡ
ʱ̫ӵϴϣһϮؾĽ쳤ۣббߣһ裬ŵңʲôҹԸ˵ҪֻĸƵģұ㣬أ
ϹĨ˰Ѻϥ׵£ְ²δѰĸˡ
˳͵㣬̫ӵ´ʱмѣԣбһۣҲδΪѣ˻ֵˣһģȥϴϴɣ
ǣԣϹϲԽߡ

ȵȣտ̫ӵ¾ͻ⣬ס
ϹãȻӶλϵĶ󣬵üͷ΢΢𣬳ſڵ˵Ҫ壬ƭǺĻ
ϹԼҷ̫ӵһۣüָĿСĹ
Ϸ̺죬̧ڿ˼ûк˵Īôֻ࣬ң岻Ļ
ҪʲôӵƭУǷĲɻȱġϹ΢΢ףһ̷ʵְ޼ݣʵޱҪΪ˸Ůηηβǰ⽭ɽ𢣬ǵҪǵͷҪ¡
ۣڶ˵£ҹ£սɽһӵΣ

Ϊ彭ɽҪ׿һУ֮ǰƶֻ£ǳһ֧һָںľַã̫ӵⰵ֪˼ЩʲôϹ쳼״ŵǰһ£СĹô
ĵ֪ĳãȻҡͷ֮еĶƾȡģԣδԹҪòġСˣһʼĴĳЩĿĵؽӽʵǿ

ԣǹ⽫СƧСУǵĽ̸׵ġ䣬ȫȻ֪Ĵڣ渵̿ͣʹ˵СҲǻϻɵģˣǳ˶ˡ
⣬𣿣

ǵģһһӣΪ˺ĸ󡢸˽סȢ̫ǲܸС빬
ǣԸô
ףСĴδ׿ŵ
ĺɫգϼƲ׳Ϧӳ£ϼɫͷס貶Ŀ䵽ӯĿѪһ㡣

ϼѪͬվǳ̲ߣѪɫȾˮ棬ֻԭⰶֲ߱һŴů֦ҡҷƮ׵ม
ûɵģǰﻨƵɺ٣ÿÿ˴ʱҲǻͷףܰ˱ǡԺǿøߴҲһƬˡ

ӣСѾ߶ůĳ˼Ƕᵽһص㣬ҡͷߣ
ǡСѾӵĻ磬ǰһƷůѣٴγҹ
СѾﺬһᣬתһߵл֪ͬ΢΢ͷСѾǷίֵˡ
л֪ͬЩͻƢüӣգ
äƢº˲٣󶯸λʵ˷ѽ⡣
Ц˵㲻֪Ƕ˴ҩۣ 
˫ǧ̶ŵĺл֪ͬĵӿϵ⣬֪俴Ǵ׵춹ʵǶԹһ
βǶǣҶǣҲǿ𣿡Խɫһ˿Զ׼ĳǣҵֻˣڽӴ

΢йʪˮл֪ͬ΢ȴƻһܡʱʱߣĿɽݵɱΪز¶ĹƹӡͽµĸλƣЩԤϵĽһһʵ֣Ҫȫ̷⼴ֵһС
ӣΪСĹ𣿡л֪ͬʵǲ⣬˵ΪСģΪβǰǸʱ

ԣЩ΢ʧ룬˰η˵ǣ𣿡
л֪ͬҡͷʶţ
𣿣ԳһЦԼҲţԣȫǡ˵¡ǣֲ֪ΪΣ׵һкҼΪԼҸɡȡҵɽʱõѡ񣡿ϧתתôЩ꣬ȫҴ˷ұҪ˾ҪģֻǶһ˵Ĵͬ츮ûУվҲûеġ
ԭ϶ǸˣѱԼƿ˺ƭڱƵС̳һ¡涾ҹµֻǻһΣҲֻʣҶѡ

ԶıӰ޵Ĵ΢΢дʳԻˮۣࡣ
üͷһ˵Щʲô
㲻Ѱ취ôҵİ취ǣԹӢѹ˹ءһŭΪյĳ棬ӦǼÿġ꣬΢Ц̧ͷɫһ˿Ȼ

֪ʱĻȫ̵֦ͷɫ£һϮɫԽȹ֧¥ԺĹ¡һ㱡ɴԽԵپ
óĵİδɵĳҡҡƮɢСͷ߸ߵĹï֦ܵҶаɫ黨ʢšһǻǵ
ۣĵĲͻȻЩʱ˵Ļ£Ǻõģ
¥ܱǲ˲˫۾ԼƽصһһǶһһȥˡСɫЩǰգ˵̫ӵɶȱȱۡ
ֵ󷽲Լʱ֣صĵһ䣺ʵȱ
̾һԭȱ۵ʵԼ

֮̾ʣȴһСģ
ȥӴһȹ°ɫԽͷ˸ɵĶ٣б˼֧ϸĻ䡣ȵ࣬һϧ
Ŷӵ֣վ˾СȹƲȹЩɫ黨صĻм𻨿ıҪЩ
ԣСɫ£ЩϸС黨ԽĿһƬ̽ͷӨ׵ĹΡ΢һ֦Ҷ涣֮硣仨ӭ£ϤϤ

߰ɣ¶ϵĻмߣлͬ㽲
С˷ڣɫˮӳҵԡȼһյ͵ƣӵӯӯԵƮ
Сģ㡭ʵ˰գ˵Ȼʵ
ҵʵǴСĳӣ³һ䡣
Щ̿Цֵ⺢ӣ
ĪǺͬɱʦ⣬أٲǽϰӣ԰ϰӱҴ˶١
üŮӼҼңҪԡ½ү
ۣСĿеĲˮϤǺ˰ղź½ү⴦½ү
ıס

½֪ǲۻСܾ˸֮½үŮΪôЩ궼˵ղ
»˪͵㣬ӽ˽֣΢ʵȥ½
СĻ̼:ΪΣ
ɫ£ϵ飬вڣдСӵ󣬾Ŵһ죬ľŰ屻һ

ĽľмɢſˡüĿֳһͨ׵佣һϮīɫɫ޷
лӣ
ô
СĹʧˣ
ڶСĿǰȴκηӦֻһ漴ʶȫޡδҹζ࣬л֪ͬһҲӵѨˣҴұϵСģ뿪¥

֪Ϣʱǵڶл֪ͬ뿪˽⣬ĿĲԴ⣬սе֣ͷӹʵĴ㣬вζӳ¡
СǶԵģʲôҲȱЩȱֻۡһҪСߣȴϲħɻѰ˴رص¥дˡ
ä˫ۣСһȥҲͷˡ
֦Ҷ»һ˿ɬ⡣






ź˿

СһƬˮȻתӳͷաһʱЩãȻŷԼԭбһʯԡһֱͦӣһͷ˰ηʲɳɳˮӦҶ涷춯
䣬СƼϻ˼ϤīɫۡҹһĻĻǰطţӦǱл֪ͬЮֵ˴ġ˼ˣʶ˳ƻ䵽ϣһ۾Ϳʯһߵķߣ۸Եʣŵ£б˱佣˯״ĿھʯϡһƥɫͷʵýŲݸһᣬ䵽·ߵĿյϡϥڲԶѰ˸¡
Ƭ̣ԱĿл֪ͬͻأΪβߣ
ߣСĵͷŵϵҰݣͷҲֲ̧ǲ֪书ǿ߸ܽ׽ҲŲֳֺõɵ£
л֪ͬһۣĬ۴ãװ㲻Ҵߵԭô

ֱ߹һȦذ˸ݲŹͺͺĵ棬СĵʲôʵģܲʵܻžͲˣֻҪû¡ֱ̧㲻ģ԰ɣ
˹֪㳣֣ǰεѪ죬һʵǺ̫ˡԣûñԹģл֪ͬĿ϶ϵĲмվĶ
л֪ͬʱش𣺡ɽ
ô˵ǳ꿤ؽˣСüЩŵظһ顣
̳۶㶼̴δֱϽ⣬ǽȫֳɴСһʮݿƵأӼ⣬в꿤ҲһĴǣϽ۶㶼ǣŸСǣ꿤Ͻ֮һ
ɽǷϽͷˣȫһʮݿСһϽֻǡ
벻Լ˯һл֪ͬҹǧ꿤Ͻ

л֪ͬде˰գС̲סҪȥģ
ǳǳһЦ㲻˵ʵô
Ҳܲ׵ĸ߰üڳ˱׼ֶ
л֪ͬڲסЦ⣬˵ĸԸߣ
СĲл֪ͬ㱾Լеһ˿΢ȣҵϷᡣ
Ϸ᣿ʲôط˿ҵʳ⣬Ϸδ
ţǡǵ̳е֣л֪ͬü
һϹڵӰӹС̾һͷȥٶԡһʱ䣬ֻŵӭҡڵԼ̤ҶʱżĴ졣ĵչּ䣬ӰҡҷĹҡڡ

һһᣬл֪ͬͻȻߣ㣡
ΪҪôСȻԶ֪ľ仰棬ľ仰Ǽһ㡣
Ǹֹ֪½үԼĵǣΪҪѣԷʱл֪ͬĵЩ£ǺһŮ޹ء
գ޷ԸСĴħ̳ʱЩģһȥ׶༪٣ֻǽܲӣ
˰ΣСһЦллǸˣ
ˣԳһЦʱ츮֮ʱҼȻɹݣҪ춹㡣
õ⴩ҶĿ϶һƵϣһƬů⡣Ŀӵչʵ˵û˺ҵģǺˣ

ɪɪСһɫԽȹƬԴĵԽˡл֪ͬһۣͷҪ𣿡
ȺЮԼΣӦö˱ǣȴ¡Ͷ֮ЩҵĹϵڲȥ
̫ӵһֱһ㣬ԣδȥǹ֮бĿܡ£ҪҸطúõ
л֪ͬ΢΢ףǣǰȥ߱ߵⷽݵؽ硣
ã

֣ԶԶһƽ̹Ĺٵ˳Źٵ˰գңңƼһΡĳ¥پĴֱԿڳ¥Ŵл֪ͬųŴȫװɻȽСºţԼǳ¥̽
Ŵ֪Ϥԭ̫ӵѾ˼СĵϱֵĴ̫ӵҲǸˣŰ׵ķʽˡл֪ͬɫ˻ȥСһʱҪɱȥ˺ԼĻ
СҲıΪˣƽҲöèģżƣҲȡ֮еƾʲôͽĻȥ˻ʵ˲ݡ
л֪ͬһָһ˵˵Ž֮ȰסˡۿĺɽȻҲǲʵġ

üչʱٵϾ߹һаװص飬л֪ͬС˶һۺ󣬲ҡͷ̾Ϣ
꣬Ķ޿䵽˷ݳ£׵ľʿסһСӭͷĸͷ˳鲼ס˴ָ¶
״ǱλĸԽָصҵ찡ߵô磬ôǹ¶ĸģҪ۸Ϊ㲻ʹһߣ
ͷϵĶһ֣ʿִ˱ΧһЩԭס˵˳ǡ
л֪ͬǣź󣬷ŷװСһл֪ͬĴָһ
л֪ͬһЦ֮Ҳ˵ҪȥҲĵ
ǮʹĥС¶Ц
л֪ͬʧЦҡͷǣǰȥ
СæϣٽƻļУ̴׼ţݵǴǣδЪҵСֻ꣬ǿƣҲЩƼҲ

ݵķûʲôͬл֪ͬǣǰߣСĸںΡΪ˶ĿͽͿˣԣ±ϳ
Ѱ˴ɾĿջͶޣùźл֪ͬȥιС£Ҳȥˡ
ͰˮúϴˢһͨСſƥǺɫģëɫƯɫˢС׼õСͰﵹ˺Щ˸ǣǱʾϲͷ˲ϡ
Сл֪ͬһѳסˣϸ㣡
ϲ𣿡ԣСİڳһη顣
ֻҺ͹ӿ
ĻСĵһЦòȴǱ˿ɰˣ
ʱл֪ͬҲڳ֪˼Ĺ졣СĵɫЩûԼʧԣ³ֻ޻һƥ
ϲ˲ãС˳ʲŵĻͷӵ
ԣл֪ͬ̿׵СĹ˵ļǣϲ˱ǲã

»ӯӯƥӳԣСɻ󣬡Ϊνоأ
ؾűķһСл֪ͬḧƯë֪Ϊйɿڵĳ嶯뽫һжСĹ֪֪ʵäˣ
ӼŵĶ£ΪλһӴתϣСĳɵָˣ
ô˵˼ǣһбɵ
СãȻĻл֪ͬɫʣһϮīɫڷչüͷһǰסϵ飬߽ɣ㣬ʲô˼


 
лҪ˵~~~
ɵڶ~~
Ǿͽ~ϻһ£צ~




սԶϣ

ԭɽϣ״Ͽľʵܵûнҩԣ¡
ǰͣҩ󲿷ģԣäԼʵѲ˸ϵǣϵÿ඼йأʹҹǣĻ˺֮Щɢȥˡ
ԣžöʱʱᵽǺֵһ׮£ףǾԲǽյĹƹӣʱҲ֪Ǳģäۣ΢΢ǳڵҲ˲⣺˵ˣڣ
ľܸҪһ˽ᡣ

»ӯӯˮĿܼÿһǽһ㺮˪Ե˿˿ĺл֪ͬ˷žԼĶ£ĬȻߵľغ˸ǣ겻ĳĳ򲻶ϵ㡣
ûãǴڰ߳һӰŽŲٽҰɫ½»緭ĿѣĹâ
ӣл֪ܾͬСԸʱδڳҲ׮ǲ֪ģģݲö룬л֪ͬæȥַȴƿ֣ԷǵˣһСڵķ
ǰվɫԽһȻäۣôЩħҲһУ֪а취֪ȥĵطҲ˻ᰲǰֻЩΪ

˫ˮһŵӣСӿڵǸΣǸ
Щʧ룬ս´ֲڵľˡмľ֮ģʹ֣üͷ΢򭣬ǲǣҲǷһ䱧Ǹ˶ô
ţ
ҹůСϵǶˣսҪѰһ𰸣Сģ㻹𣿡
ʶҡͷʶ۾ˣֻ۾ĺܲ
΢ɫһĨ׵ЦԳ£ϱȱˣӦɣ
Ϲ˵С̲סڽա
Щ㶣ѿڵٽһܼô
Σ㻹ٱ𣿡ɫſ׵ӣַɬ
Ҳǣ΢΢ףЦ̫ӣô

̫ӡ
Ӷ˼濪ʼ̫ӵµһһжԶŵġ
˵ιģ
˵¿ˣ
˵ﲻôҪɽɽҶ㣡
˵Цʲô
˵һعɣ

ϧδ˼ǹЩͻﱳĵ⡣ֱڼ߻סԼһ䵽ˮСϵˮ飬ͻȻһ˵ԼСϧоó
ıʲôᴥˣĨȥ۽ǵ⡣ʲôݼͲ࣬αҪЩ˵˺λ⣬ʲôܸԼ
ôʲôΪγŲϵͷ빬ǲԼҲڻɣǰʵǲҲöԼġ

ޣеЩĽ
ûޣֻǴۣСķ֣ɡĳЩʱʧҲʧΪһ׮£Լʱһͨ۾
ûޱãף£ȥҪҡҪ֪ͬ𣿻ߣֱ֪̫ͨӡ
лƹӣЩ飬Լȥ˺һЦ̡ǵĹϵʵǹĽޱҪǾٽ
ǣһ·Ļȫ
޵£Ҳ̫͸ֻǴŲµǰŲرͼһֱδʲ㣬ȲޱЮСġ̫ӴӦЭ䷴ҵӶﵽµĿġ
ֻǣ뵽ЮСģҵҲز㡣
һСĵĴ

ϧСĲδᵽĲЦţҵźһѪ֮֡
ôЩʧ룬૵Ǹ
һüͷסڵһϲ㵭Įӣ
Ϸһ˿ǳǳ糺죬ǹһĻȣǣǸӣԼȴϲ
ΪΣСĵɣΪǸӣԼҲʶԼ
С΢΢һЦοô᲻ʶԼǶĹƹӣǿҵ߹Ļӵ¡
֪էİĳƺס
Ҷˣһһ䣬ԭǸõӣ
Ǹҡͷ֣²

һäۣǲǾЩԼĶҪģģʲôϧڵʧȥ˻ͷʸͿܡ

л֪ͬԶԶԶվˣﷺһ˿Ȼ춹˼֪֪֪Ҳһֱ֪ġ
äǰҲûģäۣǲ
ۣ֮ǰҪСģҲۡ
ֻϧ첻Ը챾ǲ۵ģΪҪһĻĻı硣
ǵյ£ﷺһ˿ȭͷҪЩʲô
 
лҪ˵š
Ҹˣ˵ʵҿ˵Ůʥĸǡ
ҺܱߣҺҺܲãǰһֱŮд
ԣųĽԲġ
дĲףдĲף
ܸлҵ֧֣ǿĵģң
ٴθл׷ĵĸλ
лл




սԶУ

»ӯӯ͸ջɵĻⴰһסСڿջӲİ崲ϣͷңңĹԽꣻѾùȴ˯ȫޡ
ȥκС𴲣ƿȵľˮ¹˲ҡһһζµԣ˼䷲żҹǧ˿ƮҡСòɢҵķ˿һдϥ
¸īɫ£¾ѻ˵ȱɶɶСĶӲλε¹⣬ֻʣЩƱˡ
ֻϧи˱ģƱˡϹˣ۵Ĳؼգ۾ѾäˣԶ׵ĺڰСãȻ޴ľţֻ󣬱˵

򢿿ϥͷСķ̾Ϣı֣̫ƽƽΣòһ˫ۣȴͬĺһŻǣɳ飬¾ʧ˵Ĵ
ĴֵǵĻɣ
컯ŪˣǵʶˣðݣϷˣİãһ·ɹദòںĹϵȴ׵˾㣻ԭһо͸˽ƫƫֻϧʿ꣬ѷǵİܼӣСʶõĹƹӣǿҵδĻӵ¡
֧ŵЩ̼ҷԸϵһ֣һĹĴı۰ҪЩ˵ĿͨͨϣⱾöһ˿ڣʧ˹
Ƽ䣬СľԼӦЩʲôȥĵ׵УʹٺҲ³

ŵͷԵʣϹŵĺߴӽڻһöɫĴںߵ׶ˣһɽͼԲϸò档ɫһˮ⣬ԽľӨ͸¶׺˳Լĳ練˳תķɢɢһݱµĻ
˵㲻ǮȵģҴʲôأ ̹ǵģСĿǽ

һμʱ칬԰ڡʱ԰ɫ䣬һ֯յ꣬üһĨɰѪЦݹˣϱݵĴ緡
˫΢УСٵԺ󶼲
ɣ칬ǰĺȼ䣬ˮһһ
ľ׷֮ʣ˵һعɣ˺λʲôԸ㣡
£Ϊܻÿ㣬òģ壿ϧػǲٵģֻھ¼ңǲǻ㣿
չָĴĹâСĺĿڰĿӵԽ

ᣬСץ֮״ǱᣬվԺУ˼״л֪ͬΣڵӣ㡭λ
ʺ춹𣿡ĲɫԳĮȻ
֪˪׼Ĭ
ôüͷ΢΢תл֪ͬվķǲǡҲö˵Ǹ
ԣл֪ͬЩ㵵̧ӣˣ
ǱӦԺ춹Ƿ࣬ൽѾҲĵز

ڱ̴мʱ򣬺춹Ů롭ǡͶСվϰߵⲻͬһֱ˼Ľɱ鶯Ҳֻܷ£춹ӣ벻СγĶԱȣֵΪǱԼŮӣ
ֱҪ檣С˵ģˣҸĹȻң
ôܣ޷صûСĵҲ˶Ժ춹Ƿ˼Ľϧ춹ҲǸһ˼ɵѾͷ϶ĶʮͷţҲѾίܾ£ɾľĶá

ػһۿҲ¹ֻǸʱΪκ˶飬ٺãҲȻ޼ɵԼĳ飬Ƿݳ㺦Сĵ
½򣬳Լ⣬ܹκˣѾ±߻ϻͷգСĲˣҲͽһ˿ⶼˡ
̫ǰݱزֻרĴСһˣңĺ̫ĪģԼȴûĵء

һ·߻ط·ϣл֪ͬ쳣ľһȥЮСʱͲǵУħɽͽͬ˶䲻ٰл֪ͬԣСļȲοҪݣرɭϵĳǳأǲŻȽԲ֪Сȫ
ط󣬿ڱϣл֪ͬһȵĲЩң΢΢üͷ
ӣ׵ķƾһ
ô΢΢Դ
аīһֱͿҵ˽ɲͺ춹Ҳ¡͹ʵһֱϷŪڹ֮䡣

ѹֵ̺Ϳҵս죬ս£˫˲Ϊսʤ̾һ㶼δΪѿҵֻ˽飬ԵЩƷԭ˫ĬֻޣԳھµУв֪˼Ѱ
ʵäۣҲµ׽ˡ
֪㲻ø

ǲҪСĽظ̫ӣ״Ʋѯʣȴǻʹ
ǣǺ̵۾飬һϷɶ̫ӳǰ׽˾ıȫ̵ȴͬϷһ㡣
󣬾Сһأʼɶġ
֪̽£̫в֪Ϥڰδֻ̣ǰݵ·ϣ
ʧЦҡͷȨǰÿ˶ӣʹΪ̫Ҳ⡣
ӣ׼ô
ʹ̫ԼܱãôܷĽСĽ˫ٿȻ˾ԸҹŻտջ
ǣһӰǰ£ҹ֮ʳɵĲһ䣺ӣҹԶᱳ㡣
һĨЦ⣬˾ôãıߣթĽ׵ˣҲͲҹˡ
СģʮΨһʧ롣

л֪ͬطδԼķ䣬ǻصУḧžع⻬ëⰵ
ʮǰ׼ĸս֮Уʱ˾׿˫ʬԱָŲԫϱڼȾѪĸս
սǵȨΪԼ棬˰Ļжս֮ĿĽʬһ˼
ڵ꿤ҵͭǹһսУʧȥ˸ĸʧȥѣΪһеĹ¶
£ΪֹսģǣͻȻһ˿𺣻꣬ûΪȥֹսֺȥ¡û˻Ϊ˸мҲû˻Ϊʷ϶ڵĺۼ
ƾʲôҪΪ²Щ£
Щ΢΢ɬ⣬춹ΪһУõʲô
һ䱧Ǹ
Ҫ۵ĵǸ


 
лҪ˵+++++++++++
Һ˾~Ѱ~
KAO




սԶ£

Сĺò˯⣬ȴһٵѣʧˣʧˣ
Ⱥ߾е֮ҳɵ𴲴¡ճžͺӭ̵ͭСײ˸ŵͭһ䣬⼸ˮֻδ⣬ȿֺ¥±ȥǰƮһĨɫ½ǣͻȻ۾
˲ˮСһץסСʣǰһλä۵Ĺӣ£ĺܿΣסŷ
СǱſģסˣֻ֪ҡͷСĿӿĻ⣬һƿ͵Сҧǰȥ;кüײϾʧߣ⣬ҲкĵȰǴǱ᷿ӹģǱûˣȥˣ
֪ΪΣƶ棻лСľǰܱѰﰡ

ߵԽԽ٣Խǰܣ̳Խأ˵ĳǺ˵ŨУСһڣƿһȰڵķţбľԽ
ȣѾä˶Σﲻˡ
ƿǰһȷţһӰӭͷС⧲±˴󷭾Ļ࣬һϮѬۣǿſڵӰû°ɣ
Сģ˾ѭķôΪλ
ѰģСһڿڣһȥ΢˵У۷֮Ʈҡ裬״·ûйĹǣѭԭ·ء

߲ʱǰϵһղеľͷ䵽˽űߣ̳
ˣСıŨǺþȲֹоһȻ˵һֱͣʱ򡣡˽ᵽϵ㣬֪վȴĪİ
ƹȼյĲľ߿ڣޣͲѰ˳ĺʱΣͳˣ
ԣϻһ˿㵣üЦҡͷСķûĵһۣ²ͣ¥ȥЦ㻹˼Ц߲ȥҿޡ
ӭ̳ʣˣô 

ᣡСͷҲδأĻʲôãܸΪһʰʰˡŶˣҪ¶ľģôߣǻҪҪǮģʱͼŶЩңҲһ
߶üͷ΢΢һСıڣͼһŹŨ̷ովĵط
ŨһͿȣСǰ£ɻĿ𣿡
Ϸһ˿Цҡͷ̾Ϣ㲻𣿡
ţŨǺˣС˿ڱҲɥĲ񵽰㶪

󼸸Żķܳģ˼¥ӦСĺµȥ˵ѬֱʧԺӣ˱ͷҲ˴æ˺·ܶЬģǮʧĸǲСĵڵϣĿܼһƬǽ壻ƹվȼɸĿջǰضĿ޺š
ôջ˵վˣʧӰͬƹЩͬܵ˸Сת׵ϣЩֹסЦ⣬డ
ʲôδӦһ˫ŵķ
˫ȫ޵ĺСҡͷ̾Ϣûʲô
Ȼ仹Ǻʹģʲһ£ӦģôӱǷζĻţЩС

󣬴ƥ˻
أ̫ң治Щ̼
ˣлأѰСĲѰˣûɣ
ԳһĨεɫİɣʹҹֻһӳ𳡣Ҳֻ
ľأµǲѣȴ⿴۾
ĽǣСǲǼȥ
ͷǴȥ;Ŀ︡ŵĽζԶԶյĲεǣСЩûˣ
زԳᶨɫ

Զ죬ӳӣ仯䣬ȴһЦӣιģ
ͻȻһɳ嶯СȥŵĴ緣޵ĺɫӳھӨ͸Ĵ棬ۣƵ練緭˼ĺۼ
Сսд緣Ⱦҹգ޳ܽΣµŵľǶĺã£㡣

ֻǣ۾Ҫʲôȥ
ҹɪɪУСҹɫеӰ΢΢ü

 
лҪ˵桭
ȿȣ̫ӵҪùˣ
Ĩ




Զƫ

΢΢ǰףȺվľճɻҽĿջǰ˵沿ֳһִ͡ɵòƹ͵Сű̻ѬڵðǻĲԫϱ·ңͼѰЩҵСķȺѰ˰Ҳδл֪ͬ;صӰ
ԽԽȥв˼˰տڵл֪ͬĪҲһѻҽаɣ
еĴҲˣһǽ˹Ҳһ¡
ᣡ俴ǽƾҲóʷ׳ʵɫҡͷ
ƶȥô˵л֪ͬˣһ㶼ġ
ԵһЦʣֺԵ֪һڻУ

äۣȥģСüʳĳ
ʱǵ򲢲ʮֳˣ˲ɴһ㣬ĿĺλƵĹϣʧӵĵ׺ȴһķ¡ۣСЩ۵ڽȥĨ
ڱǶˣЩ㱵ǲäˣͻһӴߣ
ĵĳƮҡķ˿˫޹ĺСһ٣ŵЦϷʵһأҪţˣ
ѵһɫ֪ΪΣȴЦͷڵΣ׵Ǹһᾡȥչ㣡

ɪɪշ죬ͻȻӵס֪ϣûкҩѰ
ҩûģЩͶˣѲ¶йˣҲһˣ˼۾СĲδľָֹֻЩ롣
ϸ΢Ķδӹע⣬ǻص˵츮һϲ¼΢΢һЩ˸еӦѰЩͶ㣡
ΪΣӿϣС˵ʵЩ
ǣһĨЦ⣬վ˵ģѲ¶йˣһˡ
Сϲ⻰ԼһʱЩ㶣ôܰԼﹲᲢأ

ãã֮ܽϣŭһδ³ɣӦýұʯͷ仰ΪȻ
㾹ţĻھ졣
Щ£Ҫȥ룡ʱգԡڹӰУ۷ӭչһƬȺ淢˳ֻ˫ۣռŵĮûһ˿

ջգл֪ͬʧ٣СĲܣֻȷ»ؾĴ㣬סҶڳŴԼͼͨҲʧˣˣڸ½
ǰӲӵһӣСѾǲԼ˵˼⻰ˣ֪ԸŲ㣬ôӣӿɽҲ
ײıһ˿Ц̧ڴ˼£ҴԼЩˣ
ȥŪԵģ߹ҵͷСһԴ˳ȥ
СĹʳֽһһǰ򿪣߶Թİ˱ѼǻѼƣҰѼʶµˮѼࡢѼĺͻѼĸ
һıüͷɱšɵб𣿡
УħѼֱһֽص죬̲ס̾ϢСģѼ⣬طûĳʳ¿𣿡
ԴסԺյѼȫϯˣ˿۽Ѽĸֶ̲סķθ治֪СΪζѼжӡ

Сգһ۾ͷЩ˼㲻ϲ𣿡
ӳԷⶼʲȥġŽɢŨѼʬơ
״СεؽϵȫѼˣ̽ʲô
ĸаοһϲĻȣ뵽Ҫѯʲ˼ˣ
Сĳ췭˸ۣˣЩʲô
࣡΢΢Цţ泯СģãЦģһʱЩŲסĺ󣬡ȻǳԶˡ
ǵģǳԶˣԣΪʱİࡣ

ʱСҡͷӳ˳һ밾õİࡣ
ͨʳ͵ڱߡһΣ̫̣СЩĲɣ˴еðİ࣬ʵпԣ˰գӲͷƤȥ
ϣոջһڶֵ˴ߡΪԼΪݵһˣڹڣֱ̫ӺͱСǿڵİһ˳ȥ

ϵ緹оСĻһϲȣҲһ˳һΣҲᵽƤʹĸо
̣̣̣ϵİϣ̲סӯ
û°ɣ۲ļ֮ʲ˵ϵĲ࣬һһͷԵϡ
СæȥȴһһŤͷȥԭ֮ʱ泯ײ˱ӣʱǱֵӣǲСĿġ
ѽѪͻȻС
ʲôѪ̼תСĵſЦѽѪˣ㻹˰㻹ˣʵѿܼӰ
ԶԣֻٶԹ޺ͲСĻβʧ١ԲԾĸƴЦ΢΢𣬳˳Щʪӣɣ
ѣ̧佫ϵһĨ£СЩӶƲƲ죬˿һ󲽣׵ã

תţϷСЦӯӯСò˰ҲǶõġһ°Ͱ͵⣬ҵɶأԭף㱻ˣʹҾˣøƣģ֪۽㡣ֻүۣ˶һ˫äۡ
ŷﻰлסЦ±ͬ˵ԻҼҵܵܽ

Сʼʱǳ˸ܵĻӣ˵Ǽи˫ͬȺòӵţĺãҲ£δ̫ɡͱСһ꣬ԣⷬʵҲȫǻ˵ġֻ֮ʱɫܲá
ŶҾʣСӿл䣿ĵĴҼԶиѾͷģ˵˵㣬Ǹɻǰ֣ǹﲻӣѰӿ
ŶСԵͷڵԺһۣ֪ʲô˼Ц绨ǰ˼䣬÷Ϊ֮һЩɵŮװ
⻰ɲ˵㣡Сļɷ졣
´СĺһᣬЦЦˣֵÿҲǣŮӳǲġסˣҾ졣

СЦţյڲЦһѰ˳µ뵽ɫ⻨30Ϯɫ˿ӡӣɢĳŻԼ򷢹ˡ
ͷգʵǲԸٳšֻ˵˰ջ۳СǰһϺõİɫ˿ԽƵݳ续һ㡣ټɢķ˿Ƕ˿ƽټ

ķ˿Сһʱѹڵ£ȡԼӣΪͷǰͷڿŮװԵɣ˸٣ֻϧԼûʲôֻýͷϵȥ
俴ŵ͵͵ЦͷϹŹֵУ֪ᶯʲô˼Щȥ
ȵȣƻСĶ˵֣ŭٶҲˣ
˵⣬ģΣٶСĽ˸Ů

ֱ䣬ĺɫţСȥ³һΣ˳һ
ϤѼЩƢŤͷȥҲԣ
ⶼǰ׻ģܲ˷ѰɣСĵȰ壬ǳ˳ģսſ
ŵСİ˰ࡣ

ʰϣźүϴһһ̵ƽˣ
ҹ䣬СֱۣŴ˶Բ£˯ȫޡ
ǴһƬڰУҲ˼ǧ˰գСĵ˯𣿡
˯ˣֻΪѼӵ²ûʲô
Ŷ˸ûȤСĴ˯ȥˡ

ڶգȻǸ죬ԺпᲱӻ֦ҶڽɹʧſſĴһСϴ·£Ĳֵķ꣬һϴ·䵽˵ϡ
֪ʱ˳ıԹЩҪͲҪˣ
ôУġǸܼӣҲ֪̹󣡡һۣŤͷ£ݺݵڴϴ·
ѭǰ£ֹ̽
𣿡Сİס޳ʮָЩʧ롣
æ΢Ϯձ߼ɢϴǵЦ⣬
ԽԽæСĲΪɫƿ֣ľԲЩ
Щ⣬ԭմֹϡν˲ҲˣЩˮСǲưոݣڵˮЩػ
Ǳһͷһˮ

ʱ򣬼ŵľǡáֵһĻˮƽģ۸ӿأ
ӣСӦֽг˵ʲô
˵꣬ɫֻ࣬ѹŭ⣬ƤЦⲻЦתСĵķã
ѾԽˣ֮ǰ˵ǵܻܵԱ𶼸Ĩɱˡʿ벻̣СĹˣջǱҪЩ
ҧгݵģСƴ˸⡣
 
лҪ˵Ҫ66֧˾ǿɽȥ
Ӱ




ⲻ

ǾаŮװϷԣˣԷߺ󣬱ͷڽ䣬Сʲôʲôһ˶ӣȵӰСΪھεΧתܵġ
˱ͱäۣ˲˵ԼҪлˡԭת˼ȦСܲĬӣһ׳ʿʹô˵ֻҪ㿪ڣɽҶΪȥ
ԣüͷ΢΢𣬡Ҫ㵶ɽ𺣵ȥʲô
ϳСĲɶǰ£庢һ˵ҪʲôֻҪܼһѰ㣡

ģɡ
ģ֪ƲǴס
ģ𣿡ĪĻشСĲ
һϷʵĻȣ粻˵Ҫ
ȥˣһϾΧת硣СĴæĽŲʧ⣬ȥ˴ǵЦ⣬ҹ

΢ЮԺ֦ҶɪɪֹӦڣ
ΪϾӣüͷһѭĳ
ҹԣһĨǱ֮ɫ£ķŵأ񣺡ӣ
ԣ֪ǲЩӺСĴˣԾѿһ䡣˵꣬ҹɫҲ֪ף洽˼£ŻšǸл֪ͬ˾ȥδ

ԸҹŻ֮л֪ͬ͹ʧˡ˵ŻһеıСĶл֪ͬǰʧȴԤ֮У
ӣҹӣʧѾħŪһҡټл֪ͬ䲻˾ǱҲǲСĹҵ¾ͽ᲻ͬˣʽʵǸӵý
ҵ̽᲻ͬˣ˰ΣԭŵüͷչЩл֪ͬʧٵˣҪÿҵ̷ĿԣĽСԼߣ֪ǲܽСĹͻضȥáֻǣΪл֪ͬһ⣬п»Щı
ΪͻȻСĵļ棬Ϊλݵ;ʱı䷽ص۶ΪλͻʹȥҽƣһеĲѰ֮޷ɣ

ǰһƬãܶǰ츮ĺԺڣһѾǰŮϲĵץˣ
ǵģץˣֻһδεƿµ£Ҳղס֡

С˿ˮԾСͣʣ俴ҲͬѰİ˿
㲻!䴲շתЩǵĿڣҪѰô
û£ȥŰɣСıŶڴϣʹɫ԰ס
վſڣЩûô
û£СٲСڣô˽ܵҲǲϽġ˼佫ˣڴһš

΢紩ö֦Ҷ졣λƵⱻӰɸѡһ߲Ĺ㣬һڵӯӯԾСı΢ۣͻȻˡ
ԭĲ£ذзȥ˴ǴﵽڶǸŮӣ˵ӦˡûŸСǺݺݵ˶µһۡΪСһ󣬴ϲվվķһ£ϲС๫ϲ
һԼȳ½ԾСƱˣȷϲ
ȻС϶ҩʮˣĻɫԽҰףǷСĵ˿ӱɣһδĴ磬棬˹֮¡紾ӣǽܲķͣ漴ѽӣӦЩȥšٲⱼˣ
ŷԵ֮Сüûӣǡ˿ˮ

ƮƮĿˮ֣ôŴţۣһǰ̽̽һڵһºˣ˵˾䡰ʧ񣡡ҩתߡ
ҲЩΣƬ̣ЩεȥΪﰾЩǽ˵꣬ҲԿȥԭֵķֻʣһʱһ̺졣ֱıӰʧڷſڣۣвʴЦɢȥԺ֪˶ãڶ𣺡Сģ

۾Ų֪ʱſ΢ӣ£ŷǽģ˰ɣ
С̧Ϸһֻ룬ð˿˿ֽߣһȹ⡣źãͻȻѭӦķֹ̽ϵĺ⣬Ȼ˳һ˿ɣСĲŵ£ֻ޳Ĵ׼ȷİԼСϣﲻ𣿡

̫𾪣˵
ãʶĽӲüŪʹô
İѹ漣滺˸еĲʣֻΪʵ̫ܡСִС¥һʱҲЩܲˣѵƹӣǡŮܲס
û㵱˵⻰ʱ
ԣСЩʧ룬૵ҵ˰λعŭɶķ𣬡ĸ˻ˮģ

ҲûĸְʱʱߵġԳϷʵɫ
Сıµһʱ˵ԭ԰ɫǵ糺죬ڵ˫ŭԵ÷ݺݵһᣬɻȥ
ûãȵĴָС·ఴСıֻ֣Ỻĸɢ˸ڴĲʣ˸ߵͷҲɢȥˡ֪ǺˮûֻشһС滺һɣ˯ȥˡ
೤ƽĺСĵĽ˯Сӵ뻳˫ˮһŵĺᡣ

Сһ˯ĸʱһƬڡ¸ЩĲʣŷԼǱڻ
ңڶİҹԵøɳơ
ô죬㱧ʲô΢΢£ȴŸߣҺ£
ʲô۾Ѿˣܲٺ˵ºڰɣ
һԵ뿪ȵϢ˵ĻСĶʣĪһЩʲô
һףǸжãϵįԶˣ

Ĭ˰ΣСǸ
ɵԵʣڵĴ˳˳β̹࣬ǵĴһɾô̫𣿡
Ҳ֪С²ζӳ£ޣʹ֣Ц׽ķ·һתܿǣµ˫Լä۾⣬ŲµĵطһֱСĶϲ̫࣬һʱװôĶؿڱƵĲ֪й
ҪҺҩʵ


 
лҪ˵עĳհڰٶоо˵ŮÿºʱͻƵĻھߣλȤԼһ~
ԣѳСĻлпܵ~
Ȼһҽȷʱǲֹô򵥵

Իˣ߰




ݳ

Կˮ¼СЩƶĶˣԼСϵǷƵĿڣԴЩŮӱеɬʱ˷ݲڣ֪ǻʶ۾
ͬһ£̧ͷͷģô㻹ⲻ˻Щ֫Ӵôͷһ٣ٵĸо
СԵ㷴ӦԾüЩįң 
ʧĲһ̣ѹͷȰοᣬô㡣
Ϊôűܿңֻ֣񼡣
ԣСһʱЩʧ룬תȥδӿãͽǡ

ԭȣСĻǻĴл֪ͬ䣬ʱȥû˳ʼǷСʼʱȥǻѵ⣬࣬Ҳܲסɽգһգ˻ͷʼзΪԼЩơ
Щϸ΢ĸıδ⵽ֻҹݽһϵеܱ 
䣬̫ȣС˯̤ʵǺķȥҲδ˯ţĶȥԺ
ͷȻҹϰϰˬˣǰȣСķˣŶ߷֦ҶͷҫĿȺǣʼҹգżҲƶĴʾ֮ԱǣǸʱֻǰ߶ʹѵյǹ֥һ㣬Ҳú
ǻصǰ츮Ժãؼֻʣ

ҹ»ˮйأϣ˲ɴСĶſݵӷʱһֵĵĴ
ϥǿգľãһֱȥҲǲģһ׮飬Ҳ㲻ôĻҹ紵£˯Ϯǰģۣ˯ȥ
ûãһǶ˴Ϥ㣬һĨЦ΢΢ӣСı˳䵽ģһ䣬Ѱ˸ʵĽǶȣ˯ȥӵסŶߵ࿿Ŵ۶ߡ

ƽ䴩峿ıϣ΢΢СۣĿӵչ⣬ǶŲľ㣬һʱЩ治ںδ
ˣڶߣź֪ʶԼ˯һҹСЩ벻ԼǺʱȥģ֮ǰͻһ˯ʱ˵Լ߱ԼĥĻϰߣЩ㷲ֻ˯ûʲôֵɣ
ֵָǣЩü
ŵĴʻ˵λʹǡ˯֮û˵ֵĻֵ֮ģ
㡭һֹɫƵСĻŲѣԸ½ʲô
ŵסЦҡͷɵϣ˯ʲôδǳС˯֮ʣ͵˺üΡ

ԣҲʲôֵ飻
һֵ鶼⧲²Żᷢģ

˾Ӷʮ꣬ʮ
һڷһǰͣ£Ϊ׵ǹ»˾̫ӵ̴ӡϹ쳡ĹòӶＸŶ롣
ʱСվڻɹ·ԺŴ֮ʣԺ֦ҶԭϵȻ欶һʱסߡ
ֹǰĲ£˹Լǰһбʿʹˣ
ʲô콵Ϲ쳣ʧĵһ漴ЩҵԶǵӰ

һϮδɢīɫ˿ƮҡԽԵεӰֻЩãȻĿڣСģ˭ˣ
δӦϹְ˵µӭʹ˻ع
̫ӣЩ㵵ķ֣ЩʱԼȫˡôʲô
鷢̫ͻȻ΢΢һȭͷתСվķ㣬Ҫ𣿡
ҡͷеʪ£ڵķСܶЩеֵҲߡ
ҵӣҵ۾𣿡һĨЦ⣬סСģΣҪչңǣҸ㣬Һģҵ۾ͺˣ㻹ô
Ҫͬ飬ҲҪΡ

ͫٿȻŴСЩŵ˵ʲô
˵ͻȻģһһ٣ҿõ㡣
츮ǰ֮㿪ʼϤϰҽеĲΣˣаħϣڸոжӣҲȷʵʧ֮ҹݵЭѰ˲ҩԼ˶֮äųҩ֮ʱЩıʶƣл֪ͬҲûз
ֻδҪķʽСԼߣǿ
˵Ļβʧڶϵ˫Уɴۿߵӡۼᱡ̫ӵŮˣص̴ӷ׷װε𡣽Сı˸һݺ˦һơ

īɫ˿ڷзϵ飬ֻƵ˿ǻΪҪϷˣң
ûУûˣ㣡תԭˮĺǼУҪץֻ֣ҪصߣҲ֪ôźá
ɪɪС˺ܾõһζƭ˵ģƭ˵ģףǸƭӣ
ʲôĵϣɵݽȥˡһΣҪô
ǣƭ˺ܶˡԼƭǴʼҶûҪƭ㡣˵ҵ۾޹أס˫Ŀ졣
һʱЩʱߵĹ»˾̴ӳֽסüͷδһ£ֲϷš

ſʹϹ齣ʣţֻǶʲŵִдӽڻ練ӭչʹۣһ˿ԳЦ㾿ǲô
Ļи֣޴ıҡͷоɿԼ
ȥ֮һҲԸҵΨһʧЦ漴ʹˣĳʧˡ

Ϲ쳻ߣŹ»˾Χסź׽ֵľ࣬뺰ͣǺͷǱһ޻סڲԡ
ǰһӰû˿ֵģ˵ֻ࣬ĳֽ׷׵£Ϲ쳰νͼ̴ӽСĻм䣬սһϵĳһߵӦɫѪڵţһ·ѵСĽ¡ʧĺһңң˳ΧȦ㣬Ϯʧķ֮䡣

ϹٴˣҪ׷𣿡Ѷϵķ֪һĳϻ̳Ͽ֣̫ӵϽľڳ£ɴͷҡҡ׹ˡ
Ϲսʣã·ԸֻҪʹ£̫ҡתСԴ͵ϣ񣬡ʹˣ׼飬ԣδӭ
飿ֻ뿪նѣҪȢˣС޴ظһ飬´飿
ǣϹ쳶侧Ө͸Ĵ緵̫Ǳ̴δС㡣
С㣬ƣ
Ϲ쳹ɫһƬĴٿȻһϤ֡վ£һɺرϣСĺһҲҪ
֮ǰԶЩǣңֻô֮ȫˣֻĵ£
ʹû಻κν

 
лҪ˵Ϳ~Ӧã




⾹

ӭĿչ⣬СһһٵҲ
׮£ףݲð֮ǰȴһЩ㱺˽Զ׽δֳȷľֻܾǵ£ȻԼҪģٻ಻̫ӵ£ǣ츮շǰƽ
Ϲԣ֣漴˸ӳСĵ桰žһ򿪣ﾹһӡ
·ԸʹعбöĽڵš
ĿĽСĵۣƣҲֻǳڲﱾ֮Сԣ֪ԼܲǮ಻ûӻȴһٶıǮȥȫΪѰµһݰ
һٴμᶨҡͷҲҪ

ǰϹ쳵˽ܵǴСĻȥǲὫľܾڡظһ飺ӭʹ˻عִⲻӣǱֻеˣ
Ҷ̫ӵµСĻܾ׼һ߽ɫװŮ׵ʹˣʧˣ
ۼװ˽磬С֪ɺҪѨԼߣúǰһ㶼׮ӣֻܼ¡
Ů촹վߣһ볤ʹˣ
СӭͷȥԺⲻ֪ʱͣһĽӣܱΧһȦĹ»˾ǼƣЩվŵŮεᲽȥ

ʱԶ뷽ݵ̻ʳһϮīɫյĶ칬԰й䣬ಽһ̵ĹŮڼࡣ
ƽﴩһϮɫɴȹȹ󣬼˿ׯص˸٣б˵ҡԲͬ䡣ͳĿˣʢװ֮£վڷĶ࣬Ҳ˵֡
԰ﷱʢļľɫ䲻԰ɶ칤Ҳһ¡ʳȺĴ㣬ƺȻ⣻빬֮󣬱һҲٳȥˣϣ̶أͿ˿˰׷վһŵ꣬ʧ񿪿ڣ£
̫ӵЩĲɣη֪£ 
ɩɩ½ܿɣ˭

ϲƻԼ⣬΢У֪ʲô
˭ҸǲǺйأΪҪ޵ǼңУףΪλ빬ģƶСеʣЩĴ𰸣ܴ̫ϵõ 
󶨶һᣬٿȻһĨǳЦ̽½ԵĻ֦ıޱߡ˾ֹǽŪȣͷŤԼȹߣ֪롣
͸ĶͻȻ㻳ɵģң
ԣʶҪ򣬡ˡ
һ֣ץֹصĶЦЦ֮У

ҧ˴ĬƬ̣һ̧ģ֪һУ֪Ҹ£Ҳ֪ɩɩ¡ԣҽ㵽ףҪʲô
̫ףΪСŮδʵеɼֻϰߺ˼ά£ֵ벻ͨˡ
ſ֣˴ǵЦ⣬֪
ŶĪѲ飬صͷ
ƫƫ㡣˸ظǰ㲻ӡ
ҪʲôĿԶͷξգһ˿¶ģʲôǵòģ

СĴδԼⲽأߵģ£ŮӰƵظηǵĵѨǸŭԣüɥ֮Ȯһ㣻ˣֻø̫ӵ£öˣС淢ö̬ȹ˵ʹŮƣɫŮӸǶ̫֮꣬ӵҪʲôûУҪ˿
˵֮ǰ׻ǣͷ̫ӵ¶ЩҲܽ͵ͨ˷İȥǽˡ
̫ӵҪģʲô

֪ǲˣСĿʼʳԽ۶Խأ಻ĵزϹδ˵ʲôȴǼΪĵġνڶ˵С֣װҲһ۾Ϳˣֻǹ˼棬ûдˡ
еҽϹ쳼ԸͣŮСģӣǼģһʱˣɾҪɽϴĸˡ
˲費˼˼գС̲ȥĳҹŴ󳪿ճǼƵĶӴӴ֪Ů϶İ쿪ڵҶˣ
˰ΣûֻŵϺӵУСһɻһƱ´ſջ˰գ̽ô

һӺСĻһȥŷĺӰڽһšԭϵĺèһ·׷һ·ܵģϵŪԵɣС½עŻ⣬ϢһᣬƽĽŲȫʧˡ
˼˰ΣСĵؽŴһС죬͵ơ
»㣬ҹ¶أؼһ㱡ɴãһƬ

ǡ׷èӽ´ܹСļһ̹èŷ˳ȥèתȦŴۼûӦС󵨵˷̽ͷȥûˣûӰӶһֻ
վųƬ̣ջ¥ȥջһϹ쳰£һ·϶Ӱڿ־壬ſ֧ţһ·ȥҲûע⵽¥ݽ䱻εˡ

˿ջͷžСͷɵ¹⣬СұߵС˳ȥ޷˺þãֱӭ˸ͬ
˾׵ҹǰǻҰ׵ǽǲҰ׵¹⣬ֻŵԼĳʱСĲɵͷƤ飬ǽסԼ꣬һƮŮڶ𣬡СĹҵþˣ
ٳŲסһϣľսѭȥǽϣӭվһϸӰ

ˮ»һϮɫȹȻˣ·һ㣻ֻǵСĿŽĵӺ󣬲ɰԼۡǽվŵɣĸҹ档

춹ҲӵŮˣΪλСķǽվһֻĿڴһ䱸Ƿۺ죬ȴǺ춹ЩӨǹ⣬䣬Ѵǽͷӯ¡
˳ں춹һݱҵĻ䡣ܰӿԼСתܣΨһĳڴվһϤӰһͨ׵佣ɫзĹâ
ǵӰˣջĻŵģ
л֪ͬ΢˿ڣȴ֪ȥ⣻ȻջĴԼ޹أҲδȥСģٺͺ춹һ˵û˽ģҪЦˡ

ôشСĻͷ춹Ϸһ˿⣬ʱص㣬ʵǸɵĺó⣬ҪǸ
ô춹Ц۵ͷ£ɫҵò㾹ϲ
ϲϲСæĵͷֻʱ̫ˡ
춹ԽЦ淢ģˣҪлˣҪǰ̫ӵ˶Եˣܳ
ֵ»˾ȻʧˣµɻڴʱҵԵɣסϻһ䣺ԭ㣡
춹ƽСģձߵһ鷢״ǵƵ˵ǵģңҺл֪ͬ

˾СľŲѣ˼Զл֪ͬ΢΢ֻǵͷȥδԼ
֪֪治֪ţסĵȻ̾ǿ춹㵽ʲô
ɫ£춹ɫվԭ΢΢ͷŹıⱦرǴԼĺϧĺڵѱɱˣҲǸҲܱĶѲرͼŮӲܼˣ಻ܰˣҪܹ¶ϣΪ˱һŮӤУǸŮӤҲ編ƣʱգرͼѾ˼ʮ֮ã£رͼϣ˵ǲǺ޹
屦أǸ˾֪ܣС಻⣻ֻβţѰıͼԼϣôܣ˵

Һ˵춹ЦͻȻһѾסСĵĳδֹԼʲô𣿡 
С۵ðǣҪץԼͷ̥ǣ
֪ԼһƬɫֻǣСӾ͸̥ǣУҲ϶̥ǡ

̥ǣǾһĲرͼף꽫ͼֳݣ֪ĸ¥Ůӣӭǲ˻ɵϣԣ㣬Ҫ㵱رͼ壬һͼϣʹ˿һͼҲûõģϵͼϵһ𣬲ҵءЩ֮Ͱеһ𶼸֪ң漴ߣٽţԾˡԭⱦܾʹսģ벻޻ҵҡˣ㸸׵Ļ׷ˣˣȴزס⼸ܡ

Ӻ춹״ĻУС֪ϤԼ 
ԭôõˣֻǰ˴Ʊһ壻ǡ

ͷƤۣСû̫ȥпź춹֪̫Ϊζģʹ֪㱳ͼԣŷѾĻҪ£εĹϵ޲һֱҲرͼϢȻΪԼƾʲô˹עĺãҲŲرͼĹϵ
Ҳ֪гӯˮֻŲ䡣
СϾɫ춹Ȼ֪ȻΪҪѰ㣿
ä˶ҪһСģΪԵɡòҸҲСĵõ

Ϊսᱦص䣬ֻܻһ 춹в֪ʱһذףһֳСĵͷһָ߸̧ҹɫ£׽ģһЦܿģܿͲʹˣ
ٿȻŵͫһĿ⣬ѪҹɫӿڻҰ׵ǽʢţĿݱѪ 
Сľӳл֪ͬӵɫ
 
лҪ˵໹°~




ɽתԴ

ţۻƵ̺ѪĻҹ΢иŹİ㣻߷ɪɪ컨꣬ת֮ϸĻмΪʺѪˮǵӿ۶ڱǣǻճҺ壬Ӳѡ

žٿȻأجоѣػһ˫ۣʱһСձСϣ״ЩŵĹشף£
΢һᣬڷԸû£գ
Ƭ̣̫ӵüͷʳָ΢򢴦䵽һӨ͸ĴϣճѪƺںͷӿסһȥ
˼ʶĻಽĸһڼ๬Ůۣ°ɣ
ǣ

ŲϤɢȥüһĨɰĵ÷ɫԽ𪣻ʢĺΧ̵÷Ų֣⣬ξոɾûһ˿ʣֻĿĽӹΡһᣬº

ůϤܰϮվԼǰշ죬˿ЦԻ£
һչյָȻĴ緣Ө淺ˮ⡣
ʲô̫ܵӵ£һξԼ
СĴ׹ǰ˵ȻʼҾ֮ŮͼӵС

߷ֹˣǰտĵǰ㳡󴽽ǷһĨɬЦ⡣ 
Ԥϵã
գ춹Գ½֮ŮðʳǲѡڵǰһأһˣңЦ֮ħչˣҲǳȺġ
ԣƤߵĺ춹ӯӯȥһδݱ𴩵Ļʧ룬ˣ춹֮
춹빬ԲΪѡ಻Ϊд̣֪رͼܡԭΪӾһ顣

ΪҪЩ»ǻɵģմԣرͼ˲Ҳܹ֮ܽڡ
춹֪ҪʲôµƤϷ˵Ц⣬룬Լ֪ΪˣҲᱻһòƭȥ
Լ䣬󲻾Ŷ㵹˵˵Ҫʲô
ģĻȴƾһ̫ӵڡ

һɨǰɢӣЩʧվź춹ǵģ˵ĶԣҪġΪ̫ӣһ֮֮ϣʵʳسǲģһǵ۾ճӣĸԼ⣬ɵҵ֮γԱȵģΪ۾ճӣΪ
գĸ˾ӳһεۺĸ˾ദҪԱ۾Ϻ֮ʣҪԱ˵۾ѪϺ֮𲻸˱Ǳסճӵͷʱ۾ΪΪ̫ӣҲЭˣʱգдسΪȥǻٲȣǲġ

ԣҪЩ֤ԼŹıؾѡĿ꣬˵ͬʱⷢܣʱ϶ֳһһȫ˽ߡСﳤαڰǶ˵ĶֻǣƭԼǸ˾ķŭ
ʼῴһӣǽСĿڹڣװӣ޷Ǿƭ飬Դ˱Ƶʧ룻

̽ԣСĳ಻ףֻڼ˵̫ӵҲˡߣܶôعŮӣһ˹ͻȨʴǸΪν빬ߵĸ಻⣻֮УûмĻ类˲븹ˡ
춹ͲرͼܣиıһУʼʶҪСߣҪ²رͼͶԸͼ⣬࿪ʼ棬һǻȴĪŮӣĮĻʳͬ
δСûбͬ㵹ѪУˣĿϵͼָԼǾ벻̥ǵĺɫۼǴŹ˼ܡ

˺󣬴ܵ˱㱻ħ˴ߣĻŲѣĻſʼԻ󣬵ףԼҪĶʲô
գ۾ɽԭ̿ҵ˽´Э飬ͨҵħаŵߣץСģʹıĿҵǰ̫ͶԴһټ󻼣
Ϥδ˵ҹ̣ݳǸϡ
;΢ĵ۾ϡ
ĸʱƣšü֪ϤԼʲô𣿡
Щˣסƥ˻ʣҲһǡ֧ԼӻСġ
ǽպ㻹𣿡۾ǸƫصģѾһϸĵ۾˽ĵĲϣصĸء
Զǲƽģֻ֮ңҲɼˡ

͵۾˰ΣȻѣղǵһλǿģ
ˣûȥݣֻԸϹ쳣СϵͼҪ

պСģǰĽ緻ԼСĶԣ֪˶Լ֮󣬳˳ʼ𾪣δ̫ķǱʶã̫ӣǲ˺áԣҲδҹ춹ֻ£ѰСĽƣֻ緣ܵƵʹ!
ͷ̫ӵȻѡ˽ɽˣӲԼͷӦˣã
ؿڵĲʣӹ緣ΪǸ߸ϵĻλֻж·ͷСĵ۾֪ѾľһʱĶͻȻֽ뻳ڣȵսߣ

ǰ̫ӵ˵㻰ӣСһһߵҲţ㶨ǻҵģһҪߣ
΢У׽ʹΣ
¼飬Զţû
ſ֣֧Цһ϶һ㣬ôǴˣֻһ㾹֪ǰҵ˴Źگؾõˣ츮زĶ硪ף
˽ͨΪҪģֻͷѾ֪۾Ŀĵġ߿ҵƻԼҵĻ۾ּɵġֻҪ츮ͨѹ۾಻
ֻǶʵ벻ͨΪλ׵ػ츮

֮⣬Сǰתǧأ֪˾ٵΪΡţſ֣ôΪҪף
ɻ󲻰飬ס֡ϣʲô
СĹһα˳ʱǸ뻢ڵСŶл֮ȥڻǷ΢ᣬףģֻǲһ㣬˵һ㣬ͣԭء
ĵ£Ҳֻĵ¡
Ҫʲôɲɣһʱ䣬ȥ飬ӽҪеĸ鶼شĵ۾

˾Ӷʮ꣬³
̫Ӵ飬۾£ͬ졣칬һϲϣ಻ϵĺɴӭչ׷ϵĹƵ౻ɫⱻɴƵĵɸѡʰ쵣絴ĿĹӰĹŮڼ㻻£ɫҴȴڲס۽üҵϲ⡣
תǴŮĴɴۣδעľײһš
ڼִ˼ϣһô£´飬ϸ©ʮԴҲã
ǣŮЯվ𣬴ͷСӦУ漴ɢȥ
ڼִתһưվŵŮӣ΢һ׵ػùˣ 
ţŮ΢΢ף˼ʲô·æֻǲĹ಻ɵ
ù÷ģڼִƹָػȥ

ԶȥӰڼִߵС̫ɻʲôĹ
ڼִƺݺһţСӣϵ£ϸƤ
ԣС̫ŵͣηηں治ٶ˵һ䡣

ʱӺװŮӣԣһƫͷʹǱ𣿾˾ܾ¡
гʹŮһѧڼִƵ׺ݵʲôϸƤ
ԣŮӱС̫༱֪ġĹСġǱصġ
ŶСĹˣǺɸֵĺһۣ½մ飬㾹һ㲻
ȹڣЩ֮ɫ
ģ˫Ϊһپ٣ϵóˣԼҲƽˡ
ģСæͷޣ
䣬һҶСֿһѣδ¡췴Сĵ֣СĹ̫ˣ
Сһ˿޴룬漴΢Цףóϡ

ĺݣҹô᣿
ʱ춹һץͷһذףѲãǰһȴûԤеʹֻо̵Һ絽Լϡ
СĿĿͻȻں춹Ǹˣл֪ͬ˫ƽĺУŲݴʹ⣻ƣ佣͸춹ؿڣɫ·ɺ⣻춹ŵĿԼϵðѪ˿ڣ漴һȥ
СĵͷɿƷ˿ɢȥ䵽춹ϣɴűԼǸˡҪ˵״л֪ͬһֻۡһѪӿֻ³һѪ½ֱֻĴ

Сʦãˣʲôˣûˣûˣ㲻ٱȥˣҲˣһ㣬һֱ㣡㻹ǵɽժҹ˵Ҫҵϧˣ㿴ˡֻΪΣΪλЩʲôֵ˲һУ춹ʬ뻳ڣ϶š
СĴվһߣֱֱۣ

л̧֪ͬ飬ǣһĨЦãĪ£˺㣡
СǺʮǰս׵غл֪֪ͬԼرԭ򣬾еáֻʵϣõʲôӣѾǲˣֻʶģСĵá
ǣˣմѪִСľ˱ܵӣﲻԾù᣺ΪҪң
Ҳǡãеľ£֪ӺζһƿСĵͷͬȥ
һ·ϣ߻صĳԼҵĽŲ⣬ûãҩЧȥѰϹ쳵ˡ

էǣĵϣޡˣҲٲ߶͵ˣԹԸǻ˹

кɴ𣬵˵С͸һƬĿϲ죬Զͼ޺ױ
Сʮߣӽ칬Ůˡ





ȥ

춹ʧˣл֪ͬ䲻
Լˣ屦صܽΪԶˡӴעΪһ˵һֻпͷȴûнβš̴δΪ㶼ڷչĳȻǰķ
ûдرиɵйҿп
ͻȻĳ츮ʱǣҵã빬ޣ˱죻߷˰㾪ʧ룬ƽϲ峤ʢޱģ

ɱӵԣ׵ѽܣץݺᣬ˵ʲô϶ĶӡǶۺȨ֧˵ѣ峤ıͷҰ֣
Ǻ粵峤ֻЦһҵĳ汻ʢѹһ̧֣˱ˣ˵к֤
˵Ҳǣкƾ֤ԼգҷصȥĹ˳Ȼʲôûеġ
ˣ֤
ʢΣתȷ
ǣǣ峤ҵ֤ͷ絷⡣ΣΣжóԸЩˡ

Ƭ̣ʢֵⲻǶϷ¹£顣ͿڵĴ𸴰ɣ
һ˹ϡܶǰǵùҲαãţԼ̲ס˴ǡ
ԭǼٵġ
˵䲻ף㲻ˣǲ
һ˼ţһλǰʢõ󷨣ԵСʯӣָһ

ڶգʢãϸ󷨣ھ飻˵ԣһȨȻ壬֣
ҺｫʽƸޣѡΪаѱػĲһԣ̵۾ģΪ츮δº·

ȿҵʮ꣬˾Ӷʮ꣬¶ʮġ
ǰ̫ӾıҵιϿбҵǻ֮ʲδõȵگʸңӦڣ̶̰£Ѿǻԭ֮ƹЮ˴뿤ҵѾڶ࣬սں֮ڣеĳͷͶҿԿѵصľȻܱȣʴˣصıҺܿͱƽϢ֧ǰ̫쵼Ѿǿ׳սѸݣּǰƽҵĿҵܶˡ
ҵ֮£ʮ³ʹԮʱ̫ӷɴ飬۾֮ȫȨ⽻

Ǹʱֳ꣬Ȼ粻յĳɣȺǡ
£СĹˣߴػʾ⡣
΢΢ף漴ͼϤӰӳһϮװһ㹬Ů޶ױΣֻ˫ۣӯǹ⣬ƾ鶯
ɣһ֣С漴վЩɻ̫ͻȻټ
ãڣӽ½֮Ů
Ϊ½ү㱼˵˵ĵתתôЩ꣬½

΢ż츮һֱ½С㣬ҪȥҲ½Сɣ
ڿҵʹǰѺ˽ףȣҪôֱտҵֵһϵжңˣҪ޵壬¿ҵ̴֣׬ֻһСģֶΪ
ֻ½ϵݣǵ̫ӵΪС빬֮ʱԤҲǼϵģ벻񣬷Ǳ
С˼һЩȷĿڣ㡭Ҫһ츮ô
ŶʧһԴʶǸ̫ӵ·ʧһ㣬վǰһŭ̵۾
ͷٿ˵飬Ǽ
ģҪһͳġΪΪԼԲһҲʵֵ롣

̫֮ʢʹƹѲ׸ʹԻ̲ɱ¡
ҵʹĪȴް취Ȼ޹

ʮһ³ߣӱ߰ڿսڿҵԣ֮ƽԭ뾩տأֻսˣʲԣ֮ս֮أҵΪĮڣֻذз֮Ǵ򲻹ӣùˡʴսģǰս˫ʮ
޵Ѿҵ㾡ͼһսǬ

ѪƵս춯Ѫɫˮ棬ţĿźĵףսеһװļطǳ⵶۵սȴΨһܹĶ̧ϼɫգ΢΢ۡ
ǰսģսˮߴ졣ˮɪɪ¡¡ڻɱ쳹
սĵļ꣬һ֧֪Ӻؿڡ̼䣬Ѫע̧սѪľҽֲ²ˣ²ˣ
޽֣Ŀѣǣ˾ɱɱҵ£ҵλһҪ
δ˵꣬һδֱĴȥ˫ʵĴţΪΣеһУһӣıһӣǵĿ

ߣ۾
֪ǲͻȻСĵԵʣЩ̣սģ
벻ãܶ۵ģͷЦЦģȴ޶˵ĽȥʶôãǴδӡ
߰ɣ

ףת˳ȥ⣬λıʿһеһͳ˧ˮ߷δķ˿ڷڿſ裬˿ζһ˿޴룬ôЩʱգǼѪȺ¾ģֻ¶ŨѪζЩʡޣ˾ͽǲǾͿӹһ٣
߽ǰһˣ֪ٸոԾˡ

΢΢ۣһֱ͸ŮˣһΣȷһ𺳵¡Ҳ˵ģ󣬻ţܱպٱԼǿ
֮ʮ֮˾š˾˴ĽҲǼɵ
Ŀµӣŵһ֣ܹһ̣˫ɱۣûνľ󷨣ֻıã˸ࡣԣ֮ȫʿ۵׶һƬɱ֮ɫ
սʱһ죬սΪңʬҰѪˮȾһƬ棬غӵȳζʱղɢ߹ƶ࣬ʷΪ֮ս

ճһҹĶս־ΪᶨؾһӮʤԡڳееˣһҹѪѸɺԣĹâ
ҹƣ۵ߵߣ˿ҵ󽫵彣ĿȥˮһƬѪɫηӿӹҹе彣žưİɫ佣·ĿĹâ
벻佣˾Ȼǿҵ

˵ҪҵģعȥյĽǶԽɳ˽л֪ͬл֪ͬ࿴͸һ㡣ÿ˶ìܵһ㣬ҲЩԼ벻͸顣
ЩƣֲȻͬţǷһĨȻЦл֪ͬˣ˾أ
ҹ׵֮УδӰ
ŶȻףһ佣Ͷ߷֮С
ˮ汻ҳ޴ˮĽ漴˻ǰˮס
ˣϹĽ֮һ佣Խʧ˺ûѰټ

ʮ꣬ʮһ³֮ս󣬿ҵԪˣˣؾһ·δֱֿʮһ¶ʮ뾩ǡҵطŲܽٳ֮ʣԼڴڣ̫ӣʺʮԷٶУĲ˾

ʱֵʮ꣬ʮһʮ

ʳǺܾıʿ顣߸ΣյĽͨպö٣Ȼű֮һһ˿һǸλãɼˣѾܹɼҹλ֮ʱʧңʹٲҲҪԼߣЩӣʹ˵Ҳֵİ
ԣҵֻ⽭ɽһˣʹʣʱ䲻ãҲ룬һ𡣱ۣоҹŴ̱ǵĽζϮоսûϴϽ۲֮ǰδòףʱ֮󷽾ѹ

ͷһᣬһ˿𣬽ѪȥתͷõǿգǷһ˿ЦյҹգĻīϸķǵ׺䣬Ө˸ɴӴӶϱк£ΰѤöĿţǺ֯Ůӳ
ڣҪˡ


 
лҪ˵Ҹˣʹడ
ߣ




仨ӯ

˾Ӷʮ꣬ʮһʮߡ
칬캮µŴϾ˺ʵĻ˿˿⵲ͷڵ˸裬ӯӯů⡣ٴһŹ齣˺ʵı죬½̫ԾнϣŹǰСģ΢𡭡
̫ϲڵɫС˼˰գǽСʮ⼸ʻ˿ڣֻͷл䣡
ԣŤʳһŵϸ׵ָǽ淢ͻǷһ˿ɬЦ⣬Сģʲ⣬䰡
ţ䣡
־Ĭ˰Σˣų硭ˣ

ڻľžȼֻûĽСվһСᣬֻú䤱Щüûеѿڶʲô
ƳһɩɩһֱɩɩǣҲòϣ칬ټʱȴЩͬҲйʱѾˣ˼㼱תֱ£׮ίʵɡֻС˲˵ҲƱ֪ʵǺɩɩ޹صģԡ
ۼһ̫ҪԼⲻǣСæȥǧ֮򲻿ɣɷСˣ
ƱţҲټֻ֣ѯʣȥһΣҾò紿Ϊȥģ

СĻһãȻ޴롣
ȥȥСʮҲȥǣȥʲôڷݳǱףѾˣҲ䲻صǸˣôܻصȥ

ůڵĹڳСֻˣĿȥⲻ֪ʱѾһƬعѩ˵׷衣ЩƮȼ䣬ƮƮ䵽ϣ顣ãֵˮ
£ԶһӰСĶǷ
Եˮգ΢УǰԼҵʳʱýСͻ츮ǡ
һĨƣͻȻĲԸߣ
⹬˵Ŀ֮£Сڳʼľ㵺ǱĵƿǹŶ󵱳̫ӵݣЩ˳˻ʻ˶ԶƤЦⲻЦŮªʵǳв˺񰮡

ԣ󴽽һĨɫЦСǰЦգס˸
Զ˴Ҳֹ߳߹Ůͨϵ·ңңߣСıվԲδע⣬ȴһ۱ƼĿƬ̣Ͷͷһתȥ
ջĿ⣬תСĿڣã
Ȼѡ˽ɽֻ벻ͨﲻ
СĴʱң֪νֻͣһ仰˻ȥûԺ
˵꣬Щˣ˵ġ֪Ĵ𰸲ô򵥣ֻǣԼ˵壬ã

һƬţ֪ʲôĬһᣬ־ǰȥһ·бѩ䵽ϣ˳ڻһӨˮۣ߾䡣 
ػϵˮգҲҶԣֻͷݹһ
ҲҪȥ츮СʲŴܵƺصڶߡδȥػеļֻ̌ĨȥյˮۣľӨһĨЦ
òģҲδܵõ

Сľġ顱УƵİ͵˻ʹ̫¶£ҪЩСĻ츮ģСֻǿͷӦ˦˻ˣѡ˸Զ̴δĳȥ

ˣڿҵʳǵ˼գǲõֻƬϢ
ڻʳפ˶գڰѻֲ̿ıʿȥҵдңΪȶģϢ˷׷λʹЩʩĶ񻯡
һΣһԲҹҲ䲻⣬ӣڵʲô𣿡
ڵˣΣ̵̫ǲԸʵǸŵˡˣҪλ𣿣ͷξգЦˣ룬׼ǻˣ
ߵıʿ͵仰ǻ׼ʱЩִ٣ȴ㺮ᡣ

ʮ꣬ʮһ¶ʮҵ¾λ꼴ΪԪꡣֻǽкǣ¾ʳǵǰطŵͬܵӡطΪλֵնɱֻӡŴС㱻˵ɵӶӹһ١
֪Ȱģ֮ӡԴ˳Ϊ˿ҵʮŴǻգԷٶطżףֺΪ䣬ʷое౻׷Ϊ֣б¼ʷ鼰ҵʼ뺡
ݺ鿤ҵʷΪ

ִӣ΢ʱٲꣻǣԴϻۣ˾ТһʮΪٵãùʮִ꣬棻ʮһ³ߣִС뾩ӣʮԷѪ飬ԻԲУδֶ棬ȥֶӣ
ѻԪδʮӡ£ں׷Ϊ̫ӡ

ԴʧˣʷѧҶλΪһͷˮµӡȴ׵ģϣÿ˶ϵȨ

˳ŵҲΪһ鷳ҵ¾ӡĻڵľϻĹպҪҵҪͬǹһԸȥôͽҪԵľ㲻ù
ϣЦǰһ޼ʵĹٵǼĵⱻ֦ҶɸѡϸܵĹߣأһҶƮ⣬ϵĹԾ
ﻨ㣬һ·ҲĿ棬Ϥ㣬ѹǻзڵѪ⣬ǷǳЦۣ¼нһݣ
ر֮һȥһص̳

ºϵ̶·߾СīһӳеƽͬŲ˽⡣
ݳݺɶ죬̣ͯѧæöֽ𰡣
ͷֱֱֽ䵽ǰƽǰһУʱŴֲͷ󺹵ĺӡ
ƽСҲģ¼ЩӱСʱЩ飻ֽ𰻵ˣԸµİޡ׼״ҲδԣЩũȥ
ƽԺֽ𰣬˶ǰ츮ĻСʮ߻ֽ𰣬Լ˫޲ֽ֡

СĲԸҲҲϸ֪Сĵȥԣôãδҵ˿⼴ī̱߾СǣﻹҲҪȥѰˡ
̫Щۣ׾Щƣ΢΢Ŀ΢棬Ǽ˵㡣
Ӣ
ĪϤڴԿȥһΧŲ긾վǰһһָ˸ӵһ쵽Ұӻʰ㣡
׼Ǻӵɫ΢΢һЦЩįĵߡ˰ɣôôôױܽѰ
ҡͷתԭ·أƽѾǰﺢ浽һò֡

ǽаӢĺӱĸˣת˽ȥץǰæµŮӵ̣㿴ңҲŻᱻ
ŮתЦȥšıͷҽ㣬㵱ô
㲻ңұǸȥˣӢһָԶȥƽˣȻͻȻӦ½ɻΪ̿ոµĸŤͷˣ
У˸תȥæµ
ӢĵƵǰûУƭˣ
˵ĺùϵĲƣԺȥСӼҼҵģ˵

˦˰ӢСĲųһϲôƫƧĵطˡֻҪԶ츮ԶûͷûԵߣžǵ⼴īС
ڴ˵أ츮ɺ٣䣬ƬƬɫĻмӭ𣬽ԣϴŵŪˣû̲Ҳֻ紾ӵСʱ½
ⰢӢ½ס񻧼ҵĺӡֻϧӢ̣ǰܼӻǸ硣
棬ɺӢͷףϲϳˡ

˵СڵıֶΣհһ㣬ЩװŪĹ
ֻҹ·߶ˣҪϹģ
ǰգСſںϻˣӭ˹ˡɵйٶˣ㲻Ǵ
īСȥ˵ҪٶĻɡ

ǣСθȥ
˵𣻽ٶͷˣ˵ʲôҪһ档
Сᣬһ߰οԼѰһ취
ˣ˱ڼīġмջˡ

˵ǿģ񲻺Ȳ裬ǿµģʶ֣Ҳ˵ֻͨҪϵǲмֵⷲġ
ֻ˵дֲȲģôһڵԼǰҲ̫˵ȥ˵㡣

ɻƵƵȥǲɽĴƽԲĿӡƽƱŮһ㣬ǵù˲Ҳͷ󺹣һȥǴ񣬽ǵԼһ㣬Բ
֪ǲ̫ļ½һЩֻ硱һ£ǴӸ߷ˡ
ˣ˵˵ϣͷϵĶӦ˳ȥϣȻ˿鲼ʵֻ۾λȨ֮áֻʴӵ׶ϵ²裬ͷȲδǵЦ⣬ԶŮɴɲд˴񣡡
ԣСֻ޲õеȥͷƲ꣬ǰһֻ֣ɻֵԵŮǷ࣬ºǷǰԵ

кݺһӿ֣СĹ˲࣬תȥһܣ׷ȥ
Ķ̫ССĿ£ϵʯһЩܵõײײľսŮĪ׷ֻ뷳ŮɣǼӸ֪ܼһֱ츮
һ٣ǿסתĳ嶯ʵã
л׶ıӰңңһݣתջˡƽվűߣɵĿү㲻ǳѰٷ˵ôʲôȥ׷һģ
һ£⣺죡

ºڷҹʱ
СʵûȥһУúԼĲ׼ܡ
겻ûñ˹ʺһӶ·Ьף󾹹һϤŮɣ
Сı˰תƼɫһϮµ꣬ˮӳ˫ۣǳһ㡣ɽͣ㣬ʲôûǮ
ҲҪӣ߽һЦ⹴ˡ
ǡҪʲôٺһСĵɪɪ
δ˵ǰᲦĳ˿ҹɫƮҡݱµĻܰ磬ıǶˡ׼Сɫ²Ұ׵С΢΢˿һ㷢˲м

ɫ¶˰ΣͻȻЦһЦСҲԾʲŵķӦЩ쳶Ӧ
Ҫȥģǲŷİɻ
ѣҲ
ɨһȦ䶨ЬϣЩ̿ȷǱģǹʺ
֪Ӻʱʼ죬ԱһСģɫ룬ˮǰϲɴУֻ׸վüĿ续շɣȻɡ
ĿԣƲߣֻ˵ˣҪһӵģ

ˣұ㲻ߣ
棬߷˵֦ҶʱӢͷµİ˲䳤ǰǹ⣻СĺǰһƬЩԳķԼĹ飻¼ЦݣЩ롢˺ִƺԶȥֻԼ֣̣ģϤĳѰǧļ䣻
֪ӺδĻ꣬ƽչָӣǻؼˣ
˺ܾõС΢ֹȥ΢ָ⡣
ֻȥδ
֪˭ԸջΪʵڻڳ΢

󣬶λԪͣſҵĹϵϵԪͶʮ꣬زͳһ˾ʱĹٵĽ飬㿪·ѡš˶̶ʮʱ䣬ɾ˺Ϊ֮ǧԪʢ׿Խľ²⣬ιı౻Ϊǧѳһˡ

Ԫʮ꣬ۺţʮˡ
۾⣬Ů빬̽빬ȺиʮŮӣֶŮҲ˹صİ˷ΧӰ죬ƲֵĶһ
ǺˣͻȻ˳ŮĻͷȥĿһԼµСкķ۵һƯرüĵһĨɰԽԵݰףǹʿµĽͯһ㡣
ֱü۵ԼСкˣ㾹˴󵨣˱»𣿡
ϲͯƢôԼĸ׵ĽСŮ첻Ըվ˫ֽգŮϣϣ¡

ͯɵ˳۵ĻȣԪ͵۾ĶڣԶԶһСĺӣʾߵ̴ӲҪͨתѭԭ·ȥ
ϣϣϻмСģ벻ķʽ

㾹һͳɣ

ѾǲҹĿȴǵ봫˵ζ
ϼɫѪ¸ֱӰԵȻ¼ţֵ벻ֵԼ಻֪
Ԫ͵۾Ƕʽλʱĵ۾λʱ䳤ʮ֮ãһֽԪʢǰʮλֺΪɡǺھڣûκκУ
ЩԹ𣬱ۺϣӳʷĳС
ʱĮĮɽΣѲɸʶӡ

ꡪ

 
лҪ˵ޡޣްްްޣ






ӻֵļ֦ͷÿһƬ궼Ĩ޵֬¼ӣ΢ɬʢš˴ⰻȻʱڣ츮ȴ̫ƽԵǽһ磬츮ٷ˲֪ΪΣүһҪϳȥ
С޼Ĺ뷿˽үλҲö˵ʲôƽȻҲû취ģֻүվڷⷢ
үصͱʲô¨ˣ͵ĴȣεɫĪסⴷ˰շˣСǳ˳ģϿš
һۣ̾ϢҲ֪
䣬ֻڴСļŭ㲻֪㾹˵֪ƭذɣﲻ֪ͼˣʲô֪ܼӣͻҰɣһ쵽ңҲҪˡ

ͼ׵ۣƽһסϸһ㵭̺죬˻ֵȣǸȥɣ
˻˸ɫӦ¡ԺֻʣһˣŵСģΪˣ

׮ҲȫҹСͻ룬֪֪ʲôǴͼ˼һδ²ֽҪظ˵ȻдĴûÿģۻⴺҲ¥һѺ֣
ױʱںȲ裬ǿĳ嶯һһߵ˻棿
ģֻòʵһʣ˭룬СľȻ֮ɣ»Ӻīһͼ

˻㣬һͬȥƷĴҴԲѵҵ겻֪ٻģЩʵǲʲô
ģƤ΢ԴСĸ֮Բ֮Ļ⣬˵ڶ׵񶹸һ㡣ҹСԼˣҲװ׷Źʱ
ǰģСĲ֪թȻǰ
Ǿ֪ôүѭѭա
ûٷҲֻǼ·֪ǰڶʲôӡ
үѧ֪״һãȻԼӡ
С̤˰ܼӵ壬˵Ѿõһ仰Ҫԣ
ãδҹζ࣬˴

ɴڣӰҡ׷ȥԼǰСЩ֪ķʣǵһΣ
ָĴЦӾͱˣ
ǵģˣоˣƭӣͲǵһΣʹҪݺҧļйߡһδԣֻǾӵḧĿǵİ̺ۡʱ򣬿ϵ̥ǣϸϸǱͷ
ϡ춹˵ģӦҲ֪ģǣûȥˡ
С˵Ŀࡣ
ĳҹʹ֮⣬˰ܼӵƭֳ˸ɵӡ˵Լûͼ硣
޳ܵģûô޳ܵģԵڶٷ˱㷢ˡ
ߣԺ󶼲ýˣƭӣƳţºݻ

СģڷȰ壬ˣϻز˵Ͻ𷻵黨ÿҰ㶩˼ҲˣһȥȡΣ
ҲҪԼСĿǮۿģδ̫ˡ
úãҴһȥȡǹϵĻƼƽ̨ղЦٶ⸱СӣҪЦ˴
ॣдѵЩģŵĪҪԼ
СŵϵƬһĳʹһʧ֣ϵĴƿˣҲһӡʹ֣Ƿž߿ˣ³ɺһͷǰ½𣺡ܼӣ㿴㿴㿴㺦ģ

ŭǺСһ鲻ԽͷȥŭδСĲΪһƿ
ѽױһƽ²ȣֱֱȵ˵ϵƬСЩĻţ£û°ȥⶫɨ˰ɣ
ȲæȥѷϰɣҪƽƼˣҪЦˣ˵һϿңСĲȥ߿¹ˡ
׾վü㡭
ܵĴݽ°仰˻ȥȫϢ㲻ˡΣֵ˴ϡ

ʼ䣬סĿڣԲ𣡡˵ţͷ
ᣡૣɳƵĳϣľȣЦʣǽˣһҪúõĻţ
ңһΣ˾ȥ
Ҳң֣һҧǣ¶ǵġòյһճ˻壺ӣ๫
๫û˰취ӵıһ漴Ľ룬͵üƭ˵ģƭ˵ģ
˵˳ҹⶼиоģΪǾò

һգۣʮ³
׻ص츮ͷһǷӡ츮ĹܼұָʹСǰֻӦ׹˺ɴ츮ѵõϲ
̫Ӷ˺Ҳͷʮ㡣
СһͱװδһŷĻͷΣЩţڶ࣬Ͼ˼Ҳ֮еġСӿȤЯˮȥˡ
˵ҲΪĸˣΪСļį½ͬҾһӵ츮Ů3꣬żҲСˣ
ֻ򲻸ҴģСȤȥ˵Ĺ򣬱Ǹ߸ߵĹʱѹš

վ˰գѣΡ
Сĳǹů磬˯ȥˡ
ʱ򣬱׻һͬϣۣжʱˣ
ʲôСЩ̧ͷȥ
šһֻ֣Īͺˣ˵㲻жˣ
ûвɵȻ
ۼĨǶûЧֻ˵ˮûˣ
ôϸûҲûʼĽ߱ӿϵľˣСæĴָͷ㡣սսĻͷĹâӵҡ
ˣһһ١
мԼ๫ǰۣСɻģ㲻ǻң
ϲСľԼ˲Ρľ˵Ľ뻳ûıۣʮº֪ǲǻˣ

ô죿˯һ񶥺ãĿ˽̡
үۼ£ڣһԣûʲôʮµĺУֲʲô顣
ۼɫСĹԹԵķ֣Щпܼӣ֪ôԭһҲϲģ
ţ˴˱˴ˣҲǡһĨЦ⣬ǲҪˡ
Ҳϲ㣡
ʲô
ۣۣСȾ˵糺죬૵Ҳϲôϲ㣬ٻңһԭģ

ãҲٻ㣡ӵӦʡ
Ⱳӣƭһֱץֱ֣òſΪֹ

Сģô
ܼӣֻң

 
лҪ˵Ұһˣпվ¿ɣ
~~

αķָߡ
ģ¿ӡԡ
壡






Ԫʮ꣬ũʮţ
ڳųꤸ֨֨ѹ棬̲ס˱Թ֪ʲô𣿡
ûȤ֪ﴩһϮɫĿϣϥһ֧Ȼ
֪ʲôӾⴳ»ֻĳˡҽѾһʮˣ粻СΪʵıԼĴҹʣҿ˳۵ĳ嶯ת;ĲԴ⡣˵ʶħǰۺš
ļţԪʮꡣ

һǸаĴŮͯҽͷ磬ȫҶұǼġʱĸǣҵסԺˣָʯϷ̵Ļٸңǽɺ١
΢Ϯ۰׵Ļ꣬˵УҼ֣ɺ١ʲôž顢֮ࡣ
ҵһд֣Ҳĸ̵ģ
񻹼ǵãĸǸְΣǵ͸Һ漴̾˿ܼӣһֱڻң
Ҵĸ״֪游֡ϧе˶δ˵ĸʱ游岻ˡ
ҵĵǴеŸӡ
Ϊ൱ֵԺһ׮¡ΪûеʹûԼʱıԹǶʮĽġ
Ȼ⻰ֻҷڶһǲҵŴ˵˵ġ

ǰͷѾ˵ˣ츮ĸŴԺڣСɶ£δϵö֮ǰԶ˵ҹͷԣۺţĸ׷Ĵ빬
˶ҰվڵۺⷢɷǸüɰ뿴ȥҲ͵ĺӣʱһϮɫɥڷɢڼϣȥƯŮӡ
㾹˴󵨣˱»񡣡һھ͵߸Լ
ʱǸûģĸ׶ڹһоҪСĹɣǰһţæĸ񣬡Ůϣϣ£
ʵʱҸ֪ݣֻ˳Ļͷ˵

ʶˣԺͣԼüĵɰ벢еĶϻ嶼еģԪ͵۾ʮͬĵڣһûм̳СͬĺУҲֻˡ

һ꣬ʮ꣬ʮ꣬԰ļɽϡ
ůգȥʯͷﳤŵСƻ˼Σһ㣬ˣһ콫СɵУ漴ǱĵĿҵӣʮģòʮѾһˣ
ԣҹӵһգһ᳤ıߣһȥǸʱҺĺ죬޷ĶǻӣȻҲǵҪܻ硣
ôҲδֻǲһۡ
ǣȭܷ״ȴЦ˼ɽϣŶӳҵ
ˣȥʲô˼

ǰһ̣Цشһʼ̬ûУһ̣ͻȻĵҵעǵ۾
²ԶͷĹˣƲ¸ǽж
żλۺСֳЩΪȨƻλĹ£öˣҲͶԶⷬǡ
ĺǳһҫҵ㣡
ҳƵĿʲô
΢΢һЦʵҾ㣡

һۣѾǰˡҵһʮ˼񡣵ǵȴһҲδн˼ҵ뷨֪ǲŮҾԼ׮¼ΪΡ
˼䣬һ·˲»˾Ƚӭȥ֣
Ҳ֪Ϊһ죬Ťһᣬͷķ³
ǰҲŷ»˾ѾΧסˣɼһɻɮվĺſڣǵ˺ܾáҫ£һſĹϾ˲ϸܵĺ顣ǣɴ˫ֺʮӭ
΢΢ףǰȥϵģһ·ӻŵĺаݵܽǰ

Ұ꣬㷽˵ʲôӣ
ڷ徻صУ鼫á
Ŷף漴ɽȥһ·Ͼѵõûй»˾̴ţֻ֪ǲҲڰǱŵġŲ̧Ⱦͻᱻ˰ˡ
Ҹ̼䣬ͻȻʲôأ
ûУһţҾס
һǰȥҶһ£漴ȥһᣬһ˸ߵɽʯͣɽʯһ۰ڣһԾȥվ֮תͷңô

Բ㱳ȥǰɽʯܶ˹⻬ԲӣҾҲû֡ɫͻȻһЦ漴֡
֣ҺǱԴʶ˶ұһնûŮˡҲ⣬һʯͷ̫⻬ʹҰɽʯԵǱ֣ﲻò̽ӣһѱȥ
ô󣬱ͷһغ׽ʹǵҲδǰ㱧ҡһʱȲѣɽʯϱϥ£ֻ
ҲҲδԣ˫ֺţչˣʵ̧ͷա

˰Σ˳ͷγƣһֲõ̫ʣӳһƬġĿĽѣҵۣҵģͻأĿڣѾȢϱ˰ɣ
ͻȻĿҽסַ⣬촹ͷ飺Ӧɣ
ﲢδֻҷ΢߷ձߵļ鷢ڷɢҡڡЩŤıۣͻȻŵϤɺĸԺͷ׻ꡣ˼ҹԺɺٱήˣѾþδǰÿĻˡ

˼ţʣɺô
Уն
ȻѰɺ٣̾ĺԺڣɫĸԺȸΪɪɪ׷ף˷ܵȥץתкʱ򣬷վƮĿǳЦݡһЩεĴͷ
Ũ˿´ڷз졣ҾãЩʲô飬Ҫˡңڴš


 
лҪ˵һƪ⣬ǿԱ޴ңһͶµģдͬѧѪʱˣ϶ǲյġӲʱֱĸŰѪ磬඾δ壬һˣ
⣬ҿ¿~аͬѧѡһİİť
~壡


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
