ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
۹(Ů)
ߣԼ

ǳЦ˷1

ƽꡣʮһ¡
յİۼ֮һЩѲĳ͢ʹݷһξѣҲ˯̤ʵ̧ۿʱ϶Ĵ䲻һ˿⣬ȴҲʱˡ
ȥȴ֮У˯ʮɰ
ݷס˿Цݣ˸ǣСĵƽߵԳĵط£ų˽ϴ
ԪңӦŵĽŲᣬȴҲˡ
һ̧ۣݷѾڻˣǳǳش˸ǷȴֻԴЩ¡
ݷԪңÿˣصض¡˵ĶǣҪȥ糯˯һ
˰ſ˫ֻݷȱ¡
ݷһ߽ԼڻһЦ˵ͷʲôƵģüСɲԲҪÿһ綼ȥܹǺ
ݷҡҡͷԾȥĶԣֻֻһǺܳȴӰỬĺڷЦԻ˯
ðɡЩźȴ˳ӵص˵ͷɿ֣ˡ
ݷЦЦں˽
쵽ʱ֣պվԴſڣŵĹԼ鷿æųͨ
̴ֱʾʵ룬ƿĴţųףȥ
ݷһԴ˻ʵճֹ޹ԴˣҲȻǹһȵġĲ㣬ӦٲȻǹİӣڸԵÿ
Ϊݷֳĳպ࣬Ҳʮע֮ġɲҪǡ
ȻЩӣȴЩ˵󲻴˵СС顣
պı硪ҲݷĻʺ񣬻Ҫˡ
ݷȻѾ׽ʮˣʺ̥ȴǶӣҲûеŮ
̥˵ʺԸöѹӴ󡣰õ˼ʱʱؾ͵ܣҲǰοҲ顣
ÿνضʱվˣҲ΢еͷۡ
ػţԼۿҪʮΪ˷Ϊ˸ׯݲ˿ƤϡԼС˶ٵҲѲǵǸŵ鶯Ůȡ֮һڶϡ̡
пһִȨߡˣҲִƼҹ
ȻںͼദʱһЩȻ֪Ϊʲôÿμ涼ԼŪЩš
ÿ֮ǰⷢ˼ȥȷԼûʲôصİѱ䡣
ȻܶʱҪôھ鷿ҪôæòУʵûʱ
ѵ˿СҲȷʵЩûˡȻнҲɵЩ
ڵ鷿ֱպţݷŽӷ£˸ϲ衣
ҲǰתȥһԵĿض¡
ʱһ̶òˮĲյš˽˹ֱǶ˲衣
պùԼϲḶ́ȴ˼ֲؿ˼۸ݷݲӡ
ۼֻǳ˵ģüؾ㣬䲻˵ɫڣȴһĿˡ
ȻżĺӲеۻɣ˿Դ塣
ѵõȴμһɫȫȻαװһۿȥԼþ֮˽סﰵ̾
պһ۱㿴ǰк˳ﵥʣ뵱λó̾һ㣬Լϲ͡
ԭݷźģȻǼȻƾǰ˵ɫ䣬ȴǾվ֮ġ
ת˼תȴ˫ָݷϲˮתݷԲԶס˵ȴҲ뿪ݷƫƽ˵˼ĳ̶ȡ
סֺ棬ЦЦЩûˡźĺҲԽԽɫˡ
ݷ⻰˼ͣЦЦȴȥǰ˰벽ԼͽվǰЦǽ½̾ȴЩźĻǲ˵޻ûáЩίˡ
˶٣Цϸ⺢첻
պԹȻϸۣü˼
ǰ󣬰˵Լ޼֮ġǲɵԽԽЩ졣ȻְԼΧһЩܵعһ飬εЦ˴֪ġȻǼǲסˡ
ݷЩĵϣԼ׸ȻͬԼһȫȫؼ̳ѹȥǲס˵ëһ״һ޶
ЦЦǼĶӡǿģ
պŻȻֵԼô졣
˼ɼҵӣպ꣬ʱѧϰˣİ
ЩҲ顢Ϧദ˶꣬ͬ㡣
ֻǺպҲˣչزͷ¶ˡҲ˳޵ͣ㱻ͳ˹ˣҲûлȥ
պЩ꣬δ߶ԼȻǰ⼸ͯһģӡĶҲϵˡ
ǰкĺøвǣæЦ˳֣Ķӣʲô֣
̡кͻŪЩ֪룬ǰ˼ȴԥ顣
Ǵûкպݵ˴ģ˰Ҳ֪ԳʲôȻԼֻӲͷƤش
ϻ䣬һŵݷЦ˵㲻Գơ̡˵ҡͺˡ
պۼһ죬㲻ɵȥȤЦһ뵱ͱһ𣬿ǰ⹬ˡ
ݷͷʱòá˴˴æϵ硭
պֹֻðԼһΪ׳ٵǿ˻ȥ˶٣ȴɿת˻⣬Цʵˣ
ͷ˿ݷҪԼش𣬱Ӧʮˡ
պ̾һЩпһô꣬ĶҲôˡʱۡ󰡡
δ䣬ʲôƵģЩʧЦ¿ɼǵãʱĵÿν뷽跨ӵظᣬҪģ
ݷһһϼֲ飬Ƕǵشǰɡ
Ҳһֱͦʵġȴܾİֲã㲻׼¡
ɺ˼ҼˣӲҲͦãպ˶٣ЦָǳϢԼ޲ɣܰѶͽˡ
ݷЦЦѵüԲֽԼԣЦȴҲǼҪġ
պЩ⣬͵صؾǰЩӼȥʺ󡣿Ҳȥ˷ܹʶ˳
պͷӦǻϱˣ
ݷҡͷȴЦʱֻǿһۣϲúܣҪѡšɽѡ㣬ҲϢԼҲܽ˹
պࡰšһЦ˽ӵȷǲסѡ㱾ͱ´һΪһΣӰѡΪˡҲΪˡ룬Ц˵°̾ʹίˡ
Ȼݷ𻰣ȴ˾仰ܳڱ߷̣ǳ̵ĸ̸ί
պЦʵʲôƷء
ԵƷ֡
պ֪Ʒ̾ǲһλģʵĹ
ԷЩ죬ҡ
ݷΣЦûҪȥԴ󰲾ǰסĲסء
պЩԾ˲ȥϲɫ㡭Ǽĸˡ
һأһԵȴ˿ɫһĲֻǳЦЦΪش
պ൹û뵽ǰԼպѵĶССͣȴ˵زҲѹһô󷽵Ļʺһֻ۱һֻۣûԼԹˡ
ﲻ̾ϲȴе뵽Ͼۣ⸴ӵ棬ȴ֪Ƿи衣
סһ˿ЦǵһμĶӣøһļġֻڱߣ㶨ȻʲôȱġĶȻۡ
룬ЦԸɡ㵫£󱾹ȻӦһΡ
𻰣ݷȴƲסЦˣ˵⻰ЦġѵʲôҪģ޸˵Ĳɣ
պﷴȴҪڵĻȥˡЦӦ˵ǡ

ǳЦ˷2

۳ˡ
һձһյĺ䣬ոǲЪëѩ
Դ󼸵֮䶼˺ѩǰããһƬ󣬸ɾʡ
ԼסŵĲȥм侭£ŹæųѩﲻΪԼʱһ㡢ȥֽͨеϧ
ڵԶԶһλױȴڲסһòӣһضгݷλϣ̸Цˡ
ԭЦ̣ȻһţϵЦݱʱȥ˴롣
鱻ת侪ֻǰȥݷʹ򸣡ȴݷЦʸ
׹
ǰ˵λųơһˡİ̾ȻһԼϲʣԷҲ䵭Բټ棬ڼ˾Ҳϲ
æǰ˰ȴֻòһšﲻЩп⡰ˡ治ͽġ
ֻսһ˲䰲̾һ˶˵ЦɵûԼ۾
ݷȴֻԼĮϰΪȻ˿Ϊ졣ȴЦѩɫȻõúܣҲСˣųȥ㲻ѧ̽ô㰲պõúء
鳯ЩƵءŶһֵû¶Ҳȥ﹬һѧѧգҲ㰲
ӦȴڵҪ̣̽̽̾ˡġ
ֻͣ˵ĺ
ݷЦ쵽ˣҲæ㡣һ˴ţҲĲ£ƻˡ
Ųټ֣Ȼȴֻص˵ͷ
䡣̹
ݷڵţŵĶ멣ŸŵĹԼѩŶԶԶӭĪЦ˵ǰȥ֣һţһ¡
ĪԣִԼ֣Цѵã¾пʱˡó̶װ
ϷˣʲôҪʰġݷһЦһ͵ȷʵѵáҿһͰӶˡЩȻæŻʺҲһֱҪġҴʱЪˣҲ¶
ĪЦЦԭǹط˯ѽ
ݷװһ޺޵ı飬Ц±գȻϽطõġ
Ц˼䣬ĪԸ̺̽ãˣ˫˫¡
Ȼʱֵ϶Ľ͢Ｘλ̾﹩ĶϺõ̿Ϊ̾ĪȻҲ⡣˼溮ͣȴůġ
ݷĪǶһ㣬˯ţ
ۼһǳ˯,ŵױȴڷ֬滨Цһ˶ˡµӱ䲻δ˿ʹӳϡ
Ҳ̲ס۵ǰǳǳѰ˼ǣ֮ͣǶԵЦŽ뿴
ĪȻҲû˯ţȴҲֻëһ˫ЦҾ֪һˣô˯ô򵥵ġ
ʶݷ޹˼ɣЦȥ½Īȫȴ̾˿εЩ飬ҲЦ
ݷֻȥļͷؿڸǡ
Īһòסᶶ˶ˣЩ뷨ѿڵ¸Щ飬Ҳôûûҹģ
ݷԾԹԵͷĴǡֱ³һ䣺ﻹһòģôˡ
ݷע⵽˵ǰһ仰ʱѱ˳ƺȴֻʱŴ̧ͷԴЦأŪһζ
ĪԱ첻ݷȴʮǰĻһ޶ؿɰ
ӰԴ󣬵ȷǼЩ˲ΪҪýҲΪЩ´ţԹԴ㴫Īˡ
ĪݣȲ̫⡣ȻʱվˣվͼӴ׵ĻöˣЩ
ôЩԷݷЦȴ·֪˼һ㡣ȴһ˵һֵͷ£֮ǣĵҶ㻹ס
Īɧ䣬¸֮ȴͻȻһȡף̲סг㣬𡭡һ߱Ҫ
ݷϵӦһֽסһ̧ͷЦ˲һġ㲻֪
ĪﾪϲνȻһδй˶ʱססʴӺֻüҪǶɾ
ݷȥͦʵŵĵطǣؿһս̧ͷȡЦǱþ˻ʲôô췴Ӧô죿
Īȴߺͷ
һɢ
ݷҪĪǰй̶ˮϴԼԵϥˣ滻¡¡
ݷ⼸ԭͷղһæʱȷЩˡ
˯£ƤѺˡ
Ī˰磬һʱ˯ţȻɵغţֻʱĻϲزȥ
ö۾Է˫ˣսһǣֿ뿪
ݷȻҲصˡˡ
ĪŲ˯ţִ˹ȥ̧ǰ֣ڴһڣϸϸصϲ㡣
ݷԾɱۣȴӦš
Īͷ룬̲סʵղǸû
ݷȴҲ仰Цˣ۾ȴֻһۣ˵ء
ĪĵһĻʵȻǲģ֪Ȼһ֣ȴҲ֪
ݷΣֻõûСֻ
ĪĻŭţŲж㵥աüǡһҵǣֱŪƵȥˡˡ
Īŷ뿪ȴԾ˾췭¡ֻһ뵽ʲôƵķԾɰϣұٸӰɡ
ݷۣ켷һ䣺Ϊʲô
ǧ಻ôĪʼҡƫİ
ݷΣ̧ۿЦʲôʱˡǳԵҩļ⣬ֲǲ֪ôĸ÷һûİ
˵ֱ۾ֲûкӣҪʲô
ǻʺƾʲôͿԣĪЩҲҪ
˵ƾʲôݷתӣѹסڣһߵŮˣȻʲôˡ
ҲҪҲΪӺáŶʲôáҪҵģƽۡݷǣҿɲԱֺ۾Ҳߴ֡

ǳЦ˷3

Ԩӻʺķܹһ۱Լĸ̹ſվԴˣ֪Լĸˡ
ǰʣ֪ݷѾЩʱ򣬴˿ںԼлæ˽ȥͨ
Ԩţݷ񣬱ЦԨ㣬
ԨۼڵλϣԼȴδһߣףһ˼߹ȥࡢԶԼһߡ
ݷ̫ϲӣֻǽߣȴȵȥ׽
Ԩ֪Ҳֻǹһԡ
ûпҵܵĶȥݷʵȴ
մӸ󿴿¡
ݷ棬ԼĴŮҲд㺬Цʵʲô£ȥ㸸ˡҲ޿
Ԩת߸ŵһһŵϽˣ˫ֵݸݷ
ݷϸ˿һƪĲۡȻЩŤ󣬵ȴģ̇ͷЦССͣΪˡдòǺõġֻǴϻЩǷȱ
һԵĪԭԼŮһѺģԣŷЦˣ±ָָ㡣
ݷҡҡͷЦ㸸ô˵ġ
˵ȻǡӯἰʺĻԨ̲סһ󽾰
ݷ̲סҪЦĵ治һƫԨ㡣룬ָһ˵˵硯ΪдˡԶǡڡԣ
Ԩ㶣С͡ڡͨõġ
ݷЦһ׼˱īԼǰд˼֣Ԩ˵ͨãް⼸ֲ𿪽
ԨǰֽϺȻ̨⡱ӡȥȻ
ݷ£ЩѧϽȴ㸸󡢸㣬⡣ȴ֪ѧģѧһҪ̤ʵǱġǲ¹ֻڸôɾͣԺЩģˣЩѧЩѧĶ˷ǳԸȥ
ԨȻͷӦˡ
ΣһԵĪЩסˣæҲ̫ԨˡҲ˵ԨڼõܵܵУǲô
ݷͷһۣÿι̺ܽӣǾҪң˶٣ǱʲôõܵǽҪ㳯Ҫ
ĪЩԾｫ⻰ζ˼飬ȴܾһЩĬԼŮλ˼ڡҲҵʣֻӦ˵ǡ֪ˡ
ݷʲôƵģֵ꣬ԨҲ˰ɡ
Ī֪ʲô˼ֻЦ˵ǡ
ʺӲ㣬¶ҲԼģʵ˹̡һЩҲǺõġݷĲ˼ȴתͷԨԨ㣬⹬ûϲˣҪϼкӡ
Ԩȫ˼ֻΪʸԼദúõˣشаĸʹǸĸ磬ǳȥʰ˵Ǹͺϲ
ĪԣЩɫݷ˵æʹ𱸵ضĸҪߵˣǶõˡתۿ˿ݷɫֵĸʵ̾ý壬ܽи硣
ԨȻ͸Ͼ飬Щ벻ΪʲôҪߵˡǡԼõˡȻȴ֪⹬Լĸ˵㣬󸸾ǲ˵ġ
ԼղŵĻ㶨ȻˣΪԼõġϱ㡰Ŷһ塭
ݷŻԨ㣬ôϲģ
Ԩһ濴ƴԼɫĸһԥ㸸˵ƶϲͺġÿμЦһ㶼ˣ˶ֻ֪Ҳǰ
ݷһԵĪ˿ųԨͰЦЦĸʲܸ㡣ĸٸõġ
˵ͷݷֵȻȥൢˡ
԰ĪԨĹ¿첽ˡ
ùţݷִ˼飬ڳʱ䷭ͷϸһӵֱĪţŷ£һˡ
˵˻ֱɫˣŲ˯¡
Īݷ黹ãЦ飬һΪˡֿϽҹ
ݷԨϾǺӣЩ¡Ҳϡ
ݷЦЦĶȥˡѲһԼŮԴײɣֻʱЩˡ
ĪȴԾɲ̤ʵߺҲ˵ˡ˶٣谵ϸ˿ɫŵ֮ǰѿָ˴Ů˶дŮĸ̾Ĵڵġҿˡ
ݷҡҡͷǲϻݾĲǡǸӣ˼̫࣬ڸæǼôֻݾƢãϸߡÿȥݾĳܼұԽ⣬նڳˡ
ĪЦЦѽöôôԡҿһܶԵƢθȻҲ֪͸˭ˡĸˣϲľ߶ϲľȻˡҲ̫Щǡ
ݷڰȴѭյߣ֮ǰЦЦ㻹˼˵һûأԱ߱һ˺ˡҹ⿴㶼æĶЩĹǡ
ԭŶǷӡҲǲٰµġȻ¶ʮ죬ȴͻȻ˵¹ʡ¶ʮŵһģϲģһƬǰ־󣬵ݷȴòȥ鷿
˾Уξְ൱ݹ٣𾩳ǵط˾ΰмලٵȨ
ΪһҵԼƽݷء
Ȼģȴ¶ʮֵصϣ빬밲࿤ҲݷϲĶܣһ𲻴Сĳͻ˸ϴ졣
һߣһڹ
ݷ˺þãſڵмģЩεǳ͢ɳƽԴǼҲˣֺοŪôҶˡ
ԭǲ֪ΪǫõӣȻڵأȴֲסһɫר˾Уξִල׹Լ֮Ȩ࿤гڱ£Ͳطȡ˴Υ˽빬ţҲͣٽ빫³빫ܲһ·룬ֻ׷в֮
˳ñԿղˣݷΣüһʹڣһһ׷ɺͳ
Ϊһ֮С飬Ϊ֮סƽ³һͬʣȻȴԹ˹ϢݣʵǽгʧľӲԿǵףҲ¶࿤ӹƣΪһʡ
ݷ仰ý˵˺ü㡱Ȼͣ˺þãֻÿЦҡͷ㡭ɡ
лڵ£ݷ̾˿£Īصɡ
㶣ηǡ
һΪʦΪĪص·ߣ·ضô
мֳԾ
͢ʮδйκϢȻһƬݱϾһƬĻʼղӰߣΪۻʵݷǹУ֪һҲվӰƺҲƽһֶΡҲֻǾо˲֪꣬ȻǽԼȴҲǴδἰġ
˵Ȼм䣬ҪָԤ˵˼ˡ
룬Լƽ滺·˶ʦĺѾãȲҡʦҲ·żԵʣҲġҵΪӵܣвЧʦ֮
ݷҡͷý࿤ǵ˽˶Թȥ
ˡִ֮£࿤¼·һ²޹˽Ϲ˵˵Ҫ¡
ݷ֪ٺ׷ȥҲ棬ڰ֣ʾٹͣãʲôƵģӣνУ¡ʲôţ
ĵͷԡ¸ԡ
ݷЦЦģô˼ȻһĶӡ
¡ȡЦˡļε

˼֪Ǳ1

¸չǽ¡
ʵԴ𣬾ļҼһ㶼ѾΪԪڵĵæµˡֻҪгƬĵطͶ˸߸ߵĻܣδƮѤչ֮еȴϲʢյ
ԪǴĽһȥϦٽĽաǽʮģһֱŨŨĽζȥһֱһʢ䡣
ԳϦ֮գĴŵƽʡںھ硢ƽҹѤҫ۵̻ˣյؽڵҹյѩ쾡µֵԪڵա
ݷһڽתСˣδֱɫЩˣ뿪ĽУȡϢȴ̻
ټһǣѾн˿ڣؽֵطƾһʱ֮ʢ
һ紵Ҳ֪˭ҵԺﴫЩʵ˿ѩһƬذ׵У˸пʢ̫ƽ¾á
ݷһһ߻ҪСĵػߵ飬ײˡʱʱȥ֣ǽȦڻ䵽˶ˡ
ȻȴҲɣȻԴûôУȴҲ֪ԿЩģߡ
ֻһʲôʵģⲻסĴ
ۼҹĻٻЩʱݷȴͻȻתͷЦ˶Ｘ䡣
鵹û뵽ģ֮࣬Ҳм˵лӶ䡣ֻЩͻȻˡ
ݷȴѶ⣬ֱ߰ɡ
תֵֽ˴ˣ˺ôһۣһ۵һ̫ƫƧӣվһǰ
ǰû˰ءݷʾ⣬һǰȥš
ܿű㳨С죬һģĸӦţ̽ͷʵڵġ˭ѽ
ŵ𻰣ǰԶԶվںߵǰЦӣҡ
Ǹԥ£ΪǴĻ룬˿ģȻȴЩ졣ʮԥǡ߹ӣ
Цҡ
ԾЩ̫ȷšڴʱһ˹ƿȴһ¶ľϸģ
Դһ£㶨Ŀϡϸ˼ҲЩԥǡ߹ӣôˣ
Ļ룬Ц˴ҡܼҿȥ͵ͨǹӼݡ
ǹֻܼһ˲ͷݷں΢Ц˫ȱʱЩվסȥ
סͷҲֻЦߴٵȱˡȥͨҪ
ǹܼͷæҵؽ˿ţӭݷ˽Լȴȳɱȥ
Ȼʶ·ԼͥԺȴᳵ·شݷӭߡ
Ȼһߣȴһ´ʱʱͣ½ŲȥЩʲô
ݷȻ֪Щӣ˻Ҳȥͣ²ӵ
ݷλˣ˲裬ָϡ
ݷ´ŻȻҲԹ󣬵齲䣬мζ
Ȼһ̧ͷȴּһԡ컧¥ҡһ£ֻһڲ裬Цҡҡͷյ¡
ʱĵ㻻װЩֻʵظ˹ææؿͷݷл׽Σһһػشˡ
ϸĵһܽɫֱë£ƾ¡ʽ侫¡Ӻݣмִ֮硣
һ估£һּǹصͷȴҲ̲ס̧ͷȥ͵һԵ飬Ц㡭Щӣÿɺã
ԵͷǳЦشл¹ġ³һжá
ýݷЦĹĸۡҲԶȻ˾ǣ±㳣ȥ￴˵˵ʲôġһ꣬Ҳ߶ˡҲˡҡݷԣľ̩¯ݸů֣Ե˳˳ĶɫУżЦҲϲӵúܡ
ȻѾӳ谮ˣԼǰҲ˿ŤѿֻЦ֣Ҳ˳¯Լˡ
Ȼ޶ȴղһĻϣ׹ﴫ˵Լʢ裬ǹȻġ
һ⼸ԼͬһյĵĮԼǱӯţ̽ﲻ㺬ЦԼɷһۡ
һԪѽڣʵ۲ˣֻԼӳ棬һ·ظ˵Ϣʵʻǹ˼̽ĸġ뵽Ϣһ˸ǿԾʹ󣬶˸ϲ
æЦӦ³֪ˡл¶䡣Ҳл
ݷ˵ͷʲôƵģһ·ͤ鿡ǶȴҲ羰ڣдĺõط
ĸæЦӦˡܲ£һʱİѡ
ݷЦЦԴЩζȴǵŹӡҲѹ羲ĺúӡ
˲ʱ䣬ۿҹĻ٣̻ʱҪˣ˳ȥֻһ·У˳﷽ط
ϸճŲԶһֵĲǰһԼʮкһЩ֪ʲôڵϿޡ
ϾԣиԼкί̲סҪȥݷ˵˼顰Ҫ¡Ҳסĵĺ档
߽ۣ֪кĸ׵λڲſҪĸȴϰ˷ˮˤԶԶ˳ȥǵкڵϲסڵؿޡ
ᣬС㱻ﶮ¼ѣǴûЩģݷʾҪȥкӡ
ݷ鷳ҡͷ׼Ȼվ˳ûģǱݹ˵ģ½󳶵ε𿿵ֻ̫ȥЩӰˡ
ϲǰ˼֧һȡ˼ӣк͹ȥ
кӰ˴ֱˤ˶ڵһӱԼûίۼģΧָСֵСָָУûһԮֵġǱ˸һͿ
޵Щˣ֪ճȴ˺˿ӸԼ
ڽǵþˣһ۵Ķǰ׻ӣֹסˡֻһҪǸǮͷ
±ҪͷæӸġָָվķ
кӦɿ죬漴Ⱥ˵ǰֽ˺üͷ
СûЩӵʲôҪţҲû뵽˻ΪôôЩŻţֱҪȥ첲
кۼ⣬ۼǰ̽һϡһһ֪Ǽֵǵˮɫ˼еĶУײ죬֪˹ˡϲ־ۣ˼ͷ
鱻⼸ͷĵЩѿ֪¶ЩˣмֺԼ¡תӾˣǺݷˡſ֣תȥ
кһ̧ͷѲǰˡԶԶһ˴ӸոɢȺзֻȥ˻ϣ⡣
ڵҹĻڱһ˺÷顣ҫ۵̻һͷſĻӳѩһһȲѤҹա
һּʹֻ˲䡢ҲԾյݻʢֱšơ
ֱţɫĴ䣬ա
Ȼֻһʢŵ̻ɢȻ貶Ŀȴܽ̾ѡ
ݷ鿴һӣۼʱˣߡ
Ȼ˲ԶղǸк׷
ס˲ӣкֻһۣϥȥЩ֪ؿݷζؿԼһۣͷȥ
ݷֻʾ⣬һǰʵӶˡҪʲô
к̧ͷק۽ǣ۾ȴ߿СĺСʧȥ˸ףĸΪȻĸףҲ޴ȥλСĵĶˣСԸţĶ¡
ݷһ۱ʶм˭Ϊмֲ졣Ȼȴֻ
к˼䣬ӿĲˡһԵȻȥˣݷӣ
һк֪Լж󣬱㿿˹ۼкԽԽҪȻкһ赲ʶȤֹֻǿ޵Խ
ݷü
ʲȺΧԹۣۼкȻǣȴҲЬᣬȻ֮ǰо˼ҳõŵˡ±˼ͬ顣ȴʡ׼Ȼȴ̬Ȼȣ˼ֲϲ
ȻϾǰµؿధţһԵǲס顣ǵܾˣԵùڲ顣ҴعҸҲ޷ģĩվǵͷ
мɢ̻¼ŵ𣬺
ݵ£кҹĻЦݡȻȴݼǣǿãһңԶδ֪ˡ

˼֪Ǳ2

һ˻صʱǽӽҹʱˡ
޹ԡݷױ̨ǰ·Σͷ
ϽʱѾʰòˡǰػ£Ѿ˰źˡ
ݷͷЦô꣬ɻԽԽˡҹģҲòôżһ糾͵ӣм̵ֲҲһˡЩȥЪţźˡ
æЦӦл¡ūűȥˡ
ݷЦ˵ͷһŵԾ˹ϸ磬ˡʲô֣
̧ۿ˿ݷδԣЦ˻شʷǡ
ȥ㵽ݷ촦Ĵ帧ƽһʵ¡ŵĶȥˣ
ݷ˳޽ǼƷ˿ش͵¾ɨˡ
ͷ룬СѯʵǾúͦԵֵġɲԡҪ飿
ݷشһԵԪңŵò̵̫Ĳˮ˹ݵݷ⻰סЦֹȻСӡ⼸ʲô˶ܽô㲻ǵãǰһֱŵǸС̲ǶôοԴ󡣡
Щйصͷ
ݷ˿ڲˮֵݻظԪң͸ױ̨ϵľӣϸ˿ԼֹƵİԪң¾ֵԽԽˡ壬ϺõģȻɫȴҲ
˵ǡū֮ǰרʹִõǲ뷨ֹ,һ仨һҡԪңӦЦ˴
ݷ˵ͷȴƽ㲻ˡܴ
⻰ȴ˵ġ
ҲûиԴ˵ӣСòܽĹҲ󶼲档ǡҲ
˵ӻʰöˣݷЦ㶼ˣôһ쵽ܺƵ棿Ҳ⹬˭һû
ͣһֵǰѧ裬޸ʦûˣҪѧ̽Ҳаˣ﹬˼죿޽ȥܹʺ⼸ֲԸ⶯ˣϲȥҶ䡢²˵ҲͦõôôҲȥˣ
ʺҪˣҲȥҲϲ̳顭һֱãԸҲæһؽ͵
Ԫң˽ݷӣҲǴûǰôȡֵġ⻰Ҳ̲סﰵֺЦġȻݷȴδֻǰһۣ޿־ˡʵ˶벻ʵˡ
δˣ˳ͶСֹοҲæ
ݷɰӣ̲סЦȥ䣬æ㲻ǲ֪Ϊ㣬ѾӶᵽ鷿ˡҲʲôʱְ
Լ˼£죬¼ȻӦ˴ˣǾͰòã
ûû㡣ݷӣһڣɫǲϸ㡣ֻǺһĻǸؼƵģӾˣȻƲ۸ȥ
⻰֪Ƕ¸ĲˡȴҲû˵ӦֻԴ
ݷɥӣ֪СԴһʱҲȻֲеǷȻһôõϰȴʹԼϸֻЦЦҲǵԿԼЩִ磬ʲôǺõģʲôҪܿ鼴㲻ޣҲôЩ⣬Цǿɶһָſء
˶٣ȴ˺ػȻҲټĹžͥԺǶôһɷ羰ֻЦЪϢȥˡ
ʮԭǳ˽ڵģȻȴ˹һϲӡ
ȴǻʺԼĵӡĹ
ݷ֪Ϣʱ鷿뼸λ̸¡
˵ŮȴҲԾɵסΪĸһϲáҸƽǼˡ
λοͷˣ㶼æŸء
ݷ㻽׫дگ࣬һּ⣺ܹ֣ҹʱ̺ڻʺߡʺ裬Ӧͬʵ裬룬ֱȡá
һºһ󡣷ܹ
Ȼ¡ȴ˼ִϲɫһƬڡݷݳȥԼߡ
˿ɷƵļĿͨ㼱Ҫ
ݷЦ˷ȥʵţҲǹ⼸ոоЩûУ۲ۣ
öˡЦЦǰǼ㲻һֱô飬Ҷء
ݷ˵ֻЦҴҴǡ
ůůģӣݷ￿˿ȴֺص㿴⼸ڣǲǲˣܾúЩһȣˡ
ݷЦǰ㣬ܾüƵġҲͿֵƷζġģȴӦǻʤ֡ˡ
Цˣ˵ġ޵ˡ
ʱй̱˸ճԱӤݷŪһۼЩˣֽ˻ȥ
˵ЩҲ֡ݷŪӣʲôƵģķ˵˵Ƶģȴʮ־ľġȻĻôӦ֣ȻǷݶɶ¡ü˳۶ģϲ
ҲҪȻҡҪȻһǶź㡣ǺԵֶ࣬Ҿ;öȻЩֱֻţǴ򷭸յһӲˮǰ컹ҵֽˤˡһֱǵ㷳ءݷЦŽ͵
˶٣ֻлҲҪ̫࣬ζá
β⻰˼ҲЦЦģҲôˡ
һ̥ԾɲŮҲ⡣ҲˣԺȻǿҪŮˡ滺˿˵̫ʤˣ룬ûŮҲһء
ֻǲÿÿܿࡣݷȥģŸӣҲһֺοġ
ͷЦ˵ǡ
ݷΥģ㲻ˡֻ¿˿ʵĶȥˣ
ȴмֲһʱǰˡ˵û˰Ѳ㲻ǴԴģ
ݷҲмֲ⣬ֵһ㼱Щȥ浢ˡ
ݷҡҡͷֻתͷԸϽ˻ȥ
ʱϻݷ˵˼䡣
ݷüûȥأ
ݷҡͷȥʲôطˡֻǸȥ˵һġ
ЦæΧҲӰϰˣһӲ͵ġôˣ˭ǰﶼƤӵµģС̰ġ·ʲô÷羰ͣҲġ
ݷԵ˵ͷô˵ġССڼﲻ˵س֪ʲôӵġǴѣǼ˲üĶǲá
æõ١̲סЦûԼҲôĵġ
ݷЦЦ
ˣڵİæ»˸ƣֲ£˵ǧš
ݷ¡æס֣ôˡ
Ȼ˹˽һ̥ҲȫԼĴ СĿȻѾˣִôˣͱٹˡ
¶ԭͲܡȻÿʱҶɫǺܺáҲø˵⼸ȴԽԽˡ糿ҿɫʵѿʣԭǷӦѹǸܿ޻˵ģֻԼӲͦţҿŶġ
㵱ôԴϳȥҾ;ЩˡôǧҲô꣬Ĺ⡣̧ͷݷǴʱ߹ģҲ֪ġźܹһҲȥǲǡ
ݷͷԼзִ硣úչԼˡ
ﻰҲԾԼģЦЦֵһЩ˵ء
Ӻ󹬵Ȼûд٣޵Ĳȴһֱڿŵġȥ⼸ˣһͳȥˡ֣ʲôطˣҲ
ʲôʱʼôڿִˣݷ˼ֻšüͷԹûҡǲϲ
֪ЦѰ˼ңٴҲֻǿ֦ɢҶܻѪҲҵְڡֺγ˽ĵҪֻһ𡣡
ݷЦֵҲǹõˡ˵ģ˵ҹôˣʲôȴǴûҺҲûĹһġֹⲻȥˡ
СʵǴģȻԼϥûŮҲܽĳЩһ֦ˡԼЩܿҲǺõġ
Ȼݷȴ޷׵ġֻͻݣǰһ鷢ӵЦȻҲúãûʲôָժġ
ʵܶ飬Ҳǹġ֧֣ҲΡЦЦֵһΣپһЩĺӡϾֻʮ꣬ڲȥʧġҿÿιмǿջЦӡ
ݷšһ֪ˡ
ЦṆ̀Ƿ踮ǩмҵĺӣӡûУ
ݷͷ
ͦϲġ鲻˵ǻһֺûóֹǵһֺ٣ĺܡǺЩûĲˡ
һֺ١⼸֣ݷһ񿴳㼱æתͷȥ
Ȼûע⵽ֻ֪̾ҲңȻҲϣѱͲǵ˼ٷֵȥȻһӼɣҼأӾˣЩǵĹϵҲѵˡ
ݷ飬˵ͷѰ˼ȴʵ˵¶ˣǰǲһ飿
˵Ц˵պϿ;ſ׵飿
ݷҵǲҪġ̾Ѿˣٶ༸ҶǲסˡұϾˣܹ֪֪׵ģϰ߲ͬദҲѡҪ޹ֲܽίպϿ»ãһӦ̹и̵ģ˵ûգҲ鷳ǡ
ҡͷЦȴҲ鷳ҵĸʱ˵պƫ磬ԼѳֵطҪȨҲһΧ෬ҲսֹպҪ鸽ҳֿϳףڽʻһͳϷҲǼаһ׵顣ң˶٣Ц˵Щ緬곱ʪɹӶƤġλſֺųպϿ顢պϹҾˡ
ݷ֣߬߬ЦҪллˡֽɲֹ󹬵ҳϵҲһˡȻͷɹȥˣҿµ̨ȥ
˼䡣ĩʲô˷飬֪
ݷͷѾ˴µȥˡ
ҡͷ˵ǽĹϵҲйԭ򡣡
ݷ⣬ɫЩҲġ㻹ʹ̾ɡϾйػʼ棬ҲòᣬҲ֪

˼֪Ǳ3

ݷ£ûڷܹ̫á
ȻȵԴȴԾɲ
ЩģˣһͽԼ
ֱʱ֣ɫúˣŻ
ſŵˣ֪ݷǶѾ˺һˡһЩµع˰ִ֮ͷվҲҶ˵
ݷãβȻȴҲͬ¾ǿѹ˻ʵĶȥˣôŻ
Щԥ㿴˼صŸޱϹ˵ʺˡޱǸմӷܹġ
֪ȻҹԼˣæ£ϸǡǳȥʶˡûҪѡ
ʲôʶˣڹ޶ȥˣ㡣㻹ʲôʶˣѲܵǰȥˣ
̲ҡæͣϾھܵǰ֪ġȻվᣬݷŻ㲻˵ʵСȥȥ¾ˡ
ݷһ̶մǸʷǱǱ͵¾ֵġָ֮Լ˼ҪߣԼǲ̾˿ǰôġ
е飬Щίֻ̡ǾúͦͶġ
˵꣬ݷϵ޸˵ٴˡǻʹĸۡ˵ʲôʲôܵעЩ˵ĿѾˣ͸ǲҪǺӰ̰档
˱죬ҲܲýȥصǸʷǡǸ֪֪׵ġû֪ЩʲôϰǸ¶ģҪ㣬練ơԲҪߵ̫㲻á
ȻԼ뷨ȻȴֻõͷӦǡ
ݷۣܾûôȥġۼίڵϡֿӣЩˣ㻽ȥЪϢ
ȻһվǼûп͸飬Ҳ͹Ǹˣ˿̾˿ûҪ󻼡ֻǽ߸ŵԺŵȥǸʷģޡ
ڶ䣬ݷԾǴķܹ
ʱһ·м䣬Ļͣ٣תһ·ϣڹȥ
ת˷һӸŵĹУһ뿪ˣ·ɱȥͨ
ȻݷһڹԺǧˣԶԶš
߹ֻ򵥴һۡ
ǧһƽۣλߣذ׽ྻòȾ˳ΪѾмµӣ㲻ֻһϵסԾչ
ʱ֮£󾫶࣬šǧǹõڹ͡
һݣεķ˳硣ȻȻ˺ʵĶ֮,࣬ȴǳװӳĳһüĿĲ԰ס
һ°ŵˣҲԹʱȴݷû뵽ġ
סҪȥĳ嶯ȴƹȥվŵԨ١
ԨǧŮݷŮѾˡΪ´桢ҲݷЩϲġ
ѵñӣֻԨ⡣
ݷߣǧҲæϡ
λ£ְԨٱϥϣЦЩӶЩʲô֮л
ԨһһشˣСȥᴥٶܺáֻĸʺЩûٶˡĸʲٶô
ݷ֣ʾһԵĹ̽ˮŲԨˡȴһڣЦô᲻룿ĸϲٶˡ
Ǹ˵ˡ˵㲻ҪˡԨССͣĲȾ˳˿֪ڡ
ݷһһŵǧСһ䡰˵̲ס̧ͷһۡ
ǧ״ֵͷȥ
ݷתͷԨ٣Цٶԣȳȥһĸʸ㸸лҪ˵Ȼĸ㡣
Ԩٱ죬Ը˹Ĺ̵֣ȥˡ
һ˼״ҲʶȤظŶˡ
ݷߵǧǰ̧ͷϸ
оԼǧȻͷҲЩ̧̧۾Ȼһϣֻæͷȥ
ݷۼëΪ־͵ĶᶶȻһڲסȴһü顢飬ۡ
һȫĺãǰ˽ԶԼԵӡйĿȥ˽ҩֽ̥ΪǵشԼҲͳͳԺ
ٶĲ벻һʱ䣬ҲʧӰ١
ȥ΢˿ںá
ǧ־ᡣ
һμԼͻʺ棬ؽ̫ҽ͹ϳȥ˸ִּȥҪԼԺԴˡ
ԼϾеˣסһڣ˹ڹһΪֲܰҩֻǿͦšȻǲȥ˿
ʹҲǺĵԸԼһۡ
֪ԼΥ˹棬ɸشġֻǰҲйյʱ˵Ҫܼ䣬Ҳһֻ۱һֻۣԼΪˡ
һҲǴĶ飬ΪվǿϰϧǻԼġ
ҲϸԼ֪ǳһվǹͷˡ
֪֪֪ϸȻԼȴǽԼ顣
ﻹߵҲδŭ
һ̣Ҳû˿ϧҲ˼޶顣
˰˾ŸеĻʺһӵǰ飬ԼеСס
ڲϵЩӣ̾ѵпԼȻһ䳰ȷζмεġ
֪ǲǴ˹˵뷨ȴ֪Ǿġ
⣬ϾһҪԼˡȻԼûİţԼ·ߡʮһյܻʵ۾裬ݲһɳӵˣԼ˺ܲԼ
ȻԽܱǿ˵Ĳмܽܲ˵ӡ
Ǹʱ򣬹½̾ڵһε˲ΪƷԵʲһλλסԼĹڹ
Ҳ̤ڹһ˶óʵµ¸Ȼûе¶ԹԣȴֵסһʹǵɧԹߺǵضۡ
һǿǰ˺󶼲ʾʱ
ҲǴӲˡ
ʹǺԼȥԴǸذ˹ڹظҪһڻǰ˵ʱҲֻһӵᣬǺӵУЦŵˡ
ҹҲδоѣ档
һ˼̵ˣԼŮԨҲվһߣŴ۾ĵؿԼʵôˡ
̲סۣȴֻýڻǿЦݵûʲôֻ˶ζѡ
ҲûʹһԼΣҲûӹһʺǰҲûôһΡԼ
ߣŮҲáϾϲԼŮġ
ÿϣؿԼ˻ػϣҳһ˿ԼĶȴûС
ǧ衢ôԼվ˸δ϶ȶϡ³β
ȻոȴͻȻͨ˵ҪĵһӦǲŪˡ
ȴˣҲŪýžһš
ټԼ½һȣǴҲһʱʧ
һȴΪǺ⣬
һ˲ҸԸκδ
ݷסֻ֣תһȥã
ô˵ĵһ仰ƽ
ǧǰԥվһԡ֣ס󣬷Լԡ
ΪŪƭѹ˼µĺ⣬ڱһɢĲ֪١ȡ᳦ָֻ֮̾˿ؽԼֻһﲻ
ǧֻ΢һ£վ̲ס˱һϤ;ΥůֱеĽֱ翹˲ͨͨڻ̲סӱһᣬ۽ǿʼ
վǲȿҡҹʾǲǡ

䰲˫ȫ1

ǧҧ촽
ݷ֪ңȴҲ˵ʲôֻ˽Ҳáѹˡ
ǳǳһ仰ǧסˡ
޸꣬Ľһԣڻʺǰڳơ㡢ҡ֮ĶֻƬ֮˺֣ǽۺķȡ
ûСҲȥгһգԴԼġ
˿̶̣仰ͬһζѹѸٵش߻ᣬҲǡҲܣתۼֹ
ݷ֪һǼ桢зִ硢ϲŭġô۳˶飬ҲǴδ޹ġʱͻȻʹʧҲ֪жѹ
ͷҲЩɬڲɫһḧһίͶ޳š
ǧͷһֹȴҡΪҲᡭ
ݷҲ˳ƺȴֻȾ˼Ц⣬һţɵϡôᡣ
غţֱ޵òˣ˿磬־ᡣ֮㿴Цƣõļһ¶޳˶ˡ
ǧ಻ϴ𻰣ֻͷЩ˼ǳǳҭ˫š
ܸɵġˡݷЦȴ˼䣬Ҳϡûϸ˭͹ͷ
ģ̌һ˫ʪۣ˼ίؿ
ݷۼ˿ЩҡüĿȻ˼ۡ޾ۣĸ޳Ʊ䣬¡һޱɢ˫ԼЩǸ¶ȻвǣҲЩˡ
ӻݷֽ͵ҲҪҲΪá㶼Ԩˣֺοȥȥ
ǧ˶٣˵ʲôȴȥֻ˵ͷ
ϲӣ¶Ҳûصġȴϸ˵ʵԼҲЩӣ鶼ЩˣҶûƽ̫ࡣȻľˣ¶ϣΪʲôͷҪҶŸɣݷмֲؽ͵㲻Լ˵ʲôʲôôܲ
Ͳˡǧว˸ԼӣҧԾɳҭôҲǡĹⰡ
ݷסЦ˵˭˵ˡⲻǹô
԰ձҲȥСֿЦԺӣﲻãܿˡԺﶨȻҲ߸˵ġ
ǧ⻰˵þЩΪЦȻվСĽˣֹܿסʣѸٵصָԭˡǳʧ˷ִ磬¿ԭ³̣Ϲ̣ѾĶˡ
ݷҡҡͷֽ̾Ϣ˵ֿʼһˡЩûЩϰˡ
ǧͼ䣬ȴݷסˡ
ǧԥ˵Щʲôȴ̾˿ǲʵظﻰҲЩûʵ˵ǡЩǷ㣬ǺôҲǷޡҡôøô
㶣סƣ˵
ݷ˳˳ĳֵ޳֮ѩΪʲô벻͸ءȻҴȱϸ˼֣ҲܲһֱҺңһӰɡ
ǧһޡ֣æҪ͡ȴɲҪ˵ֻðϸϸȥ׽˼
ݷף㲻Ц˵ӣͲҪšʱ澰ɫҲã㳣ȥߡ
Щ࣬Ҳÿն㡣룬ֵÿʱȥһԴҲãҲȥ˵˵ҿÿնĵġ
ͷЦٸԨһɰĺһ
ǧ뿪̧ͷѰѰŵ˵ͷءšһ
̫ķ̫⡣ʱ򣬲Լ޷Ԥ⡣
ݷһΪԼһʵľڣ֮顣
Դ鷿ſڹ˺һӣű׼
СûгԹʲôࡣ
ʱΪƤĸ׷ڽǵİæ£Ҳӣûʵذ
һյĹ򣬶ԣĥ˸ǺġǴСŵʱֻ¶ûζࡣ
Լ˫ȣһ˷ţǿվһţֽϥһȥ
ݷ״ֻε̾˿˷¡ƿ£ϥЩ΢ֽ࣬˹˻Ѫٵҩ
һȺæ˺һӣŶ¡
治֪ڷ㻹ڷԼݷԣЦû취
ͷһְŪ½ȴ̧ͷЦ˵۾ȥֱŪҲǡҲǣһ޿κΡ
ҲǹҪġֻǺԼˣҪŷˮӡһͣһȴ֧ӣݷϣ˫ۻӣ²Ҫˡ´ٲ˾ˡ
ݷȴüԵ޹ʵô鶼˵ôˣ㵽ûȥ޾ͽֱӰɱˣ˼
𡢱𣬡°͹ѹγ𻨵Ľ죬æŵ֪ˡ¶Լã޹ءͱɱˡԺȥ˾ˡ
ѹͲ˽ϸݷ͵ܻСЩáǱĵ֪㳣һЩ㲻õ飬ܹ㡣㵽ס
ס֪ˡ顰Ŷһ˳ݷϺݺһڡ
ݷֵʵΣֻЦС쵰
Цţȴ˵ɲɵ顣
Īתʱײݷ
ݷǰȥйģݷһң¡һŻʱʷʰˣûעš
ײԼ֣ﾪ֡æ֣Ҳϥͷ۱ҵ½󣬱һԹá
Ī˰ǰ˸ӵ̾𰲡
ĪֻһۣȴδӦ䣬ֻᡰ͡һ
ΣֻԼȻһּ̧ۣһɨһĲмǷסСС˸ս
ݷ罫һĻ֪Īһ°ԸأȻǼȺϲġЦЦʾȥ
ǲҲ̫ˡһţ乬̽¹غãĪ㲻ôڻʹݵءм˵˼
˵ǡݷЦЦʾ
ССͱ㽿ݣûûСģվʲô¡²ǳЩ¶Īֵ
šݷ˶٣ԹҺú˵˵ô¡

䰲˫ȫ2

ùţ鱻˷ʱӣݷһ
һһĽǰ˱Ϳ
ݷü˷£Ҫеǰȥ˿ڡ
ȴⲻֻֻȥͣڣһգˮӯӯĴ۾ίؿ
ݷ̽ȴʼ㲻ٸֻͷô¡
ųȥ˹һأѴµ˵ˡ
ԭæһСԼϥҲˣȥ˹ڹ¸˵졣
ԺＸСӣҲؼ˽ȥҲ֪ô£ֻһСּбһСƵڵءùǶͷɻһʯͷϣ˸Ѫע
Ȼǰѹڹһ֮ǧ˸겻壬æŽ˽˽ݣȴ̫ҽֹѪҩ
ۼòֹסѪǧԴˣͻԴ
ݷֻ̾˿֡ʵأ
˶಻Ҵ𻰡˳ȥȥˡ
ʱǧ¸ԡ˼ݷֻ˺ãһ¡
ݷԸ˽ǧ޵ЪšԼȥ˿ڡ
ǧлȥݷվԣҪȥϸ˿ڡʱȴʵ£ǸµĹ̡Ҫδ
ݷһץסƴֵĸ첲һȥͷϸŵɴͷҲصɱ˾ˡ
˾ֻϴһǡ˳ȥˡ
ݷĶͷס֣ȴ·𿴲عڵص¸һ㣬޿˳ʲôˡ
ϣƴסʩӹѹſǻ°̺ˡһѿϲˡ
ݷһĽź;ɥȴͻȻкЦⶺÿ˵ʲôӡҪ˿̫̫ѿȻͲϲˡ
ԴʧɫҲֹסػתۼ˸޷ʰһޣһԺȴԾɲקסݷ֣Լ˿ڡ
ݷ棬ЦЩˡæŽ޶ءʲô޶òҪġ
޵ȴˡһ޻һʵǡıˡء
ݷЦţһḧ󱳣һٴ֣ȥҿϰ˿ڡ
һûȥ
Сĵɴ˿ȻЩȴҲѾֹѪȥҩ֪¡Ǳ㿪ڰûµģҩϺˡЩ˿ˣЩ۵ĺҩͲ°̺ˡ
ʣ·𲻴ĻȻȴСˡݷҪٺ䣬ȴһֱعڵϵӿڵ²õġиӣֹѪҲ̺ۡ
ݷ߿ȥȴǸӣòȻһ㣬ȻüĿǳɫ𪣬һͼǳˮɫֱۣһۿȥ˾̹
ٶһЩӡټ棬Ҳٻ࿴ۡȻϾǰûб˸Ҫˣֻʵո˵ʲô
¸ۼеؽ黤ڻĶһˣҲԼʧЩѹһɵȻִ£ҲڲסһĽҸġ
Ȼһӣ˿ҲҲ̲סǡ
ȻһڣΪԼʺ³çЩˡ
£ϾǺԼиϵġ֪֪ɣеǧ඼ҪˣԼô£
Լƽ磬¶ҪԶԶģԼйˡ
סԼô˷ǳͳסΪһʱļʣƲסԼ
ȻȻѾ˿ڣǸˮաһʵѾˡ
ֻӲͷƤش֪ð̡衢ммһͿĨ˿ϣͿԲ̺ۡ
ݷڻһḧģһַӡ޵Ǵû˵
ԥ£ֿ˿飬ô
¸ԼɣæʱҲܹˣһηҽùӡ֮ȻûºۼԸ϶Ȼָֻԭò
ݷ˵ͷҲδɡ룬ֵȻ̡ʲôطŪء
ÿ괺죬̡Ϊżɱ񶷣ȥˮ̡ĿݹǾͻʯѨ֮СȻûй裬ͷ飬ЧҲһġ¿ȥһЩ̡ǣм۵ͼɡ
ݷšһתͷԸһ˵հɡ
˴Ӧ˳ȥͷٿ¸ԣȴȥɡ
¸Զ滺ȴûилԼԼĴ㣬㲻ǸζҲֻˡ
ݷȥ飬Ծɳʸֹ̲סЦˡȻ˲̺۵ķӣٿˡôˣһеͿޡˡ
ֹסʣȴԾãʵ¡Ĳ
㻹أҪ
ǡ
Ϲˣݷ˵ǲᡣ
ŵ˵ͷһ룬ȴ̧ͷδɵʵǸС̡°ɱˣ
ݷͷЩɢҵͷԴ롣
ǡǹġǲСĵءܾһ¹ֵֹġ
ݷ㶣еûȽ˽ɱˡȻѾȥˣҲûа취ֻùȥۣǲǹģ˺ˡ۸ˣôܽš
ͷʵҲûʲôϵġ
⹬û롣ݷ۾ܾ˶ãⲻ֪жڱﶼ޲ءŷţô˸ţˡ
ǵ¡ʵݷȥԼˣæǿѵԼҪȥģǡҲˡ
֪ݷ翴͸˼ЦԼ
ٶ˵ҲٶʡԼǣʲôƵĵˣ䡭硣ҲҲǲ֪ûס̡ңء
ݷͷЦԱ޵ЪϢء޵ùȥԼԹԵĻȥ˯һòá
æͷһ˷ųȥЪϢˡ
ݷۿˣ޵ȥˡ

䰲˫ȫ3

ݷϣǧæҪӭӡ
ݷסӣ¡
ǧԭͷԼƤӵ³ȴ£ȻٲҪǨŭԼϵġ
ƢҲΪί
Ȼˤģǧ򲻸ã鱻˵۶˭˵ⶼܲ˵顣
鵱ʱ顣ȻûеͿ޳õͻȻĬһԲֵľǷԷθġ
Լǻй֮޲ġ
ʵܲǸնλ˵̾ܳ飬Ҳѱᷳ
ôˡ˵飬˿ȥ׷
УûоεԼһΪù
˼ȥ˰æûãҲˡֻԼУ˵û뷨ӱܹ
Ȼתһ룬Լԭ㲻˼˵һӣ˵Ҫⷬڣ׳
ѹ
һ뵽ԼѾ˼òȫصһ̥Ϊ˲ԶʧȥԴĻᣬҲʧȥ˵ۺ˵Ρ
ЩԲƽϡϾԼһһʵɿĸֵطôزһ
ԼĽȻֻܿԼ
ʺûе׵ŮһʵѸıˡ
е˵ⶼǺܺõĻᡣ

ʵҲԼʱôģΪʲôôִšȻ䶨ÿÿԼĶӣȴֺܰġ
ò׷粨Ҫ̥ʱȴѩϼ˪⣬ܽء
ϸϸػ˵ʱĳ̻ŵؽ֪ʱѾˡڳ˭Ҳ˵ʱΪʲôôôɵس¡
Լÿһˣѡϸѹصġ
ӡκһ˻ôס
ʱԼҲǻҵʧ˷ִ硣ϸ룬ǸƵĹֵȷмΡ
Ȼһʱ˵ʲôط
ղ洫һ޺̾˿
û뵽鰮е̶ֳȣһҲûظϳȥɱˡ¶Ҳ˵ˡ
뵽֮ǰͻԼȺúһġ
˿ֻ̣Ƕǰ롣
ֶκܼ򵥣ĿҲȷܺ˳ǣԼ
Ǹˣ˭ء
Դҵģһʱ룬˷Լȥ޵ϢŪЩˡ
˽úܡһǲԼ޵ġ
ǰԼϲԴʱ򣬵йαЪϢġ
ϾǼĶˡȻ֪ǲΪԼ
һϲĻˡϾǱԼ˺ü꣬ûȵġ
ǰԼЩһĿȻͬϷһ㡣
Ȼϲ󲿷ֵʱ򶼲ȥΪϤһУҲûǸʱԼơ
ôϲԨ١ԼŮҲͿϰݼڣԼһЩ
վǹȥôáһһ򾲵ԼȻһãЩ֪롣
ֱ
ݷǧ¡һ̧ۣض伫ȴ޷ȫȻȥĿ־͵ǡ
̾˿ԴԼ֮󣬱ǶԼ¡
ַ˽Զҩ̥顣Ȼû׵˵ѩιԼǲµóԭίġ
Լľ룬ĲһԶġ
ЦЦ߬ס֣Կοŵûˡ޲㡣
۵ĲţЦЦͷ˸ǡ
ǧ˿һ˫޳ִ߬סֲţֻͷ˵
ӡݷ˶٣˵˶ٴˡϻ𣬸ҪôǼǲס
ǧپԼЩʣĵֺγԸȥȴû˵ֻ˵ͷ
أҪӰ˺ӡǰ£Ҳƽˣ㵽ڻôݷһ˫ص
ǧһ֮һɣЩȻ
룬ǿԼһ˿Ц´̵ĺã̶ǵáֻ֡
ݷ˼ֻЦæʱ򣬾Ͳôʱȥ㡣޿ϵˣҲ֪㣬ҲǺõġ
޿ϵˡһһǧһᡣסݷֱ㲻˿
ݷ֪ʲôֻΪίֽ
ȻǧཥƽһЩٲֱۣ䡣
ݷʼղ̤ʵ±ȻȻȥԼ
ǧ˵ǸԼôˣɶĹģȴȷΪġ
Ԩ֮ǰòԼ㹻ӡʱе鶼ǻʺ˶æŵġԼȥȥ˼Σѹûо⡣
ٺԼ߷̣ΪǸĺð֡ǵĳ̶ȣǴûаɱԵġ
ԼʱҲпϧվǸˡŮˣ֪ܰԼæ
û֮ǰԼҲδϸһ˵Ĺذж١ȣǧֱԼİ·ˡ
ǺںĸܣԴǰ۰ˡ
ʱҲθԼţҪӡȻȴֻһĹŻʺ󣬰ֶûΪǹ
ֳ£Ҳµġ
Ƥӵ³£Щǣθܾں͵ģ
뵽˴ݷЩھΣȻȴҲ˵ڵġæܹûʲô
ǧථµЦЦл¹ġûʲôġ
лʲôݷһֵ󣬷˿ţԷ˵ȴ޵ˣ޾͵һֱΣ˵ҲԼ顣
ǧůůȴֻЦЦû˵
æȥ㡣Ҳ͵ߣԼúչԼòãݷ濴
ǧһ˵ͷ
ݷϸѰĿ⣬ãЩصʺ󡭡̥ǹ
ǧһȴܿջԼûҪԽġ
ݷҡҡͷ㲻ԽҲȥǡʾ㣬ҪԼȨ˭ʣԼ뷨ҲԼǲµĺӣҲտѵ㡣ǴˣҲٶ˵
ǧԴͷȴæ˵ͷ
ݷͷЦæҲˡͱٻȥˣԴŰɡúЪһ㡣
ǧϲæͷлл¡֪ˡ

ǧ1

ݷͬĸ츸ܣ˷ҲǲȻϲĵ̾ΨһĶӡ
ƽ꣬ݷ޸ǧɽ֮Ů󲻾ãݷַԶ֧Я˷ȥϱء
ǺвܺˮƽĹԱҲݷǻõ佫֮һͳսʱһףΪطٳҲעʩ˼ܰհ
ݷһ٣Ҳ˲ŵַ
ͬڶĻһһ֮Ƿи˾ҪһŲ߾˹ΪסҶ飬ȫ£ܲұΪʵص
࣬ݷҲǺԼ뷨ġ
˵֮ûаָվǲܣȻҸΪΣȴʵѵһ˿һ
ĽѾûʲô߾֮Ҫ͹ȥάȡԽޱΪ˲ŵһֶΡ࣬Ȼ׵壬ΪƷ
Ȼǻڶ๫ҲڻʼҵΡ
и磬Ҳľ֮׵Ĺ̾Īʱʱذڻʵǰ˵Щû⡣
ˣֱȥ꣬ݷżܲסĪյ߷磬ƫԶϵ˾ǡ
һھﰲҲдˡ
ǶĥºʹۣѲǵǸµĺӡھŵʱ䣬ʱʱش˺ӽ̽밲ʺãɵúܡ
ڹ˿޿ҲΪ
Ȼвơ
ڻؾĲʱ䣬Щ¹ʡ
Ҳʲô˵顣벻ǣ֮Ⱦؼһ
ݷҲЩĺżȺ󼸴̫ҽȥҩ
κѲεЧ۳űû죬ˡ
鿴򵥣мȴвۡ
ԭίû̫֪ҲΪ͢˹Ա鴦ǵע⡣
ȥͬʱֹһлھǵﷻ㷺˿մ˴
֪˶֪ĲΪ˺ͽСһͷµġ
ǴĽв֮һ
һĽǴĽĹҲ׷ñȻգȴҶ䣬λҲǳϮ⡣
ÿһĽѵܷ֮󣬳׷־ȨֻݣԶ볯
ȻǴ֮١⼸ʮϮ棬Ҷï̫ƽ
ƽ䣬һĽнʮꡣ
ϳ͢ϰٳ磬ȻǲմȾ£ңúܡ
ȻȴмǿʤŮȻͳ͢ΪѣȴΪĸװ֮Ϯһòɿ
ͷ۵ǣѹͲں¶պݣ͢ϱˡֻһȺ輿ߣϾڸУ赯ȡ֡Ůǵİٰ㻨Ҳ
ĺƽºֵӡȻ̫ƽ䣬ھôһ顣
ԭҲֻ˼ȥй֣ûйµĴ㡣ɽĶŮҲ˹ȥС֡
ڸһ˵һЦ֮У˱Ϊ˵˭ȵһͷʧ˺͡
˶Ͳںǰƽ衣һͶ㺰˼Ҷ֡
ǲǾƺȵùˡʧӣǶԷƣѾ޴ӿ֤Ȼʵȷʵ˫һﲻݵλش֣һҺúþӪŵŪ˸ϡﻩ
ĽȻǳȻ˫ͷıˣҲʵһ²̨顣
ʵԭ˵ôҲǹķǻʵ۵没˵ڳûʲôʵȨĽ򲻸֮Ȼġ
ȻϾһ˷ܻʵϲǽ˽֪飬ķСģҲȷʵǽлʼ²̨˽ŮһŶԷȻϰִһʤȯյһȺ˶ִ
ȻµҲŹټ֧ŵģҲٴ󶯸ɸֻ꣬ھ׸ļʮٱ£˺ôŽȰ
ҸԻȥ֮ҲԽԽָɳµĿ״ϸ档
ٸȻһϵġ
ִھǵԭӦ龩׸ϽȻ׸ȴ漰סѷͨΪɣܲ״
״ӵݵ̲̲ת˰գҲΪû˸ҹܶ˷
ѹͲӵ״ӡ
ǣûһڽš
۹ٸ䣬鶼ǲһͷˮġܵĽǣĽҲǵ˭Ŀ㡣
Ŀǣ᲻ǽ⿪Ρ
һǣķҲǵǧɽŮΪʲôڻҾǡӽ£ȥѰСĶ顣
˽֪ǣ޶ٳгԭǸˣȥѰ֣˴󲻽⡣
ڶǣȻΪĨɷ˻ʼ棬ȻǲΪġָȥʵǰҹ鷳
Իʵ֪ɴ½ģͽ˷ѽˡ
ǣµҵԿңⳡǰδеĴ֮ȴҲֻǱһЩʱ򣬱Ӫҵˡ
ȻŹ˫ǻ׹ݣҲǳһسôڳ͢ĺ̨ҪһӲ򲻿»СС»ˡ
̨˭ò¶һ˿˲²͸ˡ
״лʵ۹ʣ츰طøߣǲʱ򣬱Ūˮʯ
Ҳһ֣վǼܲסֺޣȾؼһ
Ҳ֪ǲ̫ڼ䣬Ĳ龹ַأҽҩҲܲãµʱ䣬ˡ
ɥִл
л˵ÿνɫ˵˷Ķáʱδµֻ壬֣޴йűѰ
֮ʱ˷Ծɲ֪ؼֻأһغ
ɵĵط⻰ֻҪһ˹ȥ㲻ش˻ʺ
죬ȻǴ˻档˽£ֻøݷ
ݷҲЩšȻϸʣ֪˸šΪĪǣȻǶ龭˽ģʡ
ĪȻ֪Ȼһ֣һֱû˵
𣬱֪ѷণҲڲס˵ģֻһһʮϸ˵ˡ
Ļ£ݷܲȥﴫΪˡֻһԼ

ǧ2

ӵԼּ֮󣬵ڶһ磬׼˳
ԤԼʽ˽ʼĩ󣬶ȻǱ˲Լһ·Ǻֱ֪Ǻá
ΪԼĸۣС㲻ĸʺ̫ӵĻʽʽλ󣬸ǰư͵ǿԼĸš
ôԼıܳ裬һٵشԼæ˵飬Լ֪Լڻںδ޵ʲôط
յľܻС
òƽôõӣվǱԼŪ߰㡣
ǲúõعӡ
ȻӼ޸ĵһ죬Լǲܺúùˡ
ǵˣǳﻹǼİֵ쾡£û˵ġ
ʲô飬ΪһҵضԴҲַʽԼĻŲ
ҲһЩ̸еС⣬õ¡ǽһЩ硰£ʾʣҪ˵Ʋ⡣ҲҪֽ֪͡
⿴ȥǲġȻȴܲÿÿԼʱֹʡ
ǲΪԼԼ
ԼԼûо˫òҲûнһĵʡ
ֻΪԼǹǵϵ׵ܵܡ
ʼնһ㡣ԲôᣬôУôļ١
һкܿͱ
ڻ󲻾ã֪ԼҪϣĲͲš
ܿ˹
ûԼķǻʵϲĵܵܣҲûԸ⿴һ̣ʧĥдһϢν顣
ᰮ
Ȼô꣬ȴһֱףԼϦദ빲ˣȻԼԼҲãԼҲãǰݸҲ
ֱ
áһμڻؾ֮
յ磬Ҳǵһκּҵͬϯ
ԼŵϯȥһϮ°ɫѣΣ΢
زˡ
ûмˣĸ׺ͽĹâ£Ȼ˷绪ˣҲɿʵúī㡣
һԼҪıˡ
һָԶԶؿ֣黭ࡣǳԵòԼ
ֱ
Ҳûоܾ⣬ʴ󷽵Ů֮磬Ц˵֡
һΣлԼ
ӽ£ܰôҲҰô
һ֮һ֮£˼˳ȥ
Ȳ֪ȥ
ֱ¡
֮󣬾Ǹԭûжٵν޸飬һһĴ
ʵ鴫Ǹ˵ĶվйӵԼжơʥֲּ
֮󲻳ʱ䣬Ȼ̾͵͵֪ԼѾ·ҪԼСӦԣǽŵһû˯á
һ·ϣͷתǧءŲ綼˵ȫˡ
ȻһϾƣð֮踵ģԼĵλȻǵòȫġ
ǾҲֻҧزϣպ취ˡ
һ˸ţй̸ʵڷܹ
֪¼ȻʺˣΪȴǲܽ˵˵ô򵥣ǰҲӲȥˡ
ֽԭȲϵ뷨˻ȥ
ڵ˷ܹʱȴԼҲЩİ
½𰲡ʺ򸣡̾򸣡Сĵ
һţһۿʵУʺ͹̾ԷˣһҪԼļƣЩӣ䡰ʽ㡱Ҳҽˡ
ݷֻŪЩë
һʱΡ
ĪȻǲ˵ġһԣۼ䳡ּ⸱ӣԲЦ˷Ǻþûˡôʽ㶼ˡ
£ֻӽʽ㡱̧ͷСؿ˼һۡ
ݷԭ˵
ȻǸո̧ͷٿԼһۣȴһ㻺˿֪޽Ϊʲô
֪
桭Ļô
ҧҧ´þãüӦһš
ݷһʱ䳡
ΣæЦЦҲǵġô˻ʽʽúǣ˵˵Ժٺˡ
ҡҧûк֡
ݷһ㱻ݻƵĸƵ޴ˡ˵Ǻ֡
κ׼ǿӲǱ˴మʲô
һ仰ڼݷȫŭǿסеļ֮ҲǷš˲˻桢£βǴ
ܵҲлңֲںС
ùȥ˼СôݷȻϣͲ޿ϲˣ
һ仰˵㶡
֮ˣǿвɢǽˣһȻ˷ҲҪԸȻΪ˷Ϊ˸Ѷ꣬ΪξͷҪ桢ܣȹ֮¡
÷֪ʽ򲻿ϳȫˡ
ݷ⻰룬Щε޸ѡ񡣡
һӽ㲻ûظˡɥ£Ի˰Ȼ飬Ҳˡڹס£ȵʱΪָ顣
ϵдţʮվ̫ˣԥ˵ǣһѡ񡭡
ȥֻ
ΣǳܡԸڹ
ݷͷתͷĪʺӲ㡣ϰ˴ɨҡȥ湫ʰװˣּ⣬ع˼ָˣСӹ
Ȼûʲô£ĪȴҲû뵽ҲֻôӦˡ
ݷ룬ּŶԸȥû޵ͣԶٳ

ǧ3

칬ﶼһֱæ˷ع顣
˷˵ǲܴϾҲǻʵ׵ܡˣƷߵͣҲǰȥݼ
Ȼȥ̾Ŀο֮⣬˴ȥʾã˳ʣ֣ŪǷĹж
ݷǽ·ýԼµûŲ˵ȥס֮ڱŪ˸ͷöԵ˭һ¶Ͳˡ
⼸ճҲ࣬ÿմæΪҪڸŵĳ黰£鷿ʮֲ㣬Ҳٻعֻ鷿ի£˳⳼
æЩ˲Լ顣Ȼȴ飬һգ˻·ĿյһԴ
һţһؽȥһӵȴ˵ȥĶֻæȥ˸ź˹𻰡
СǸġȻԴã浽˻ʵǰ˼仰ҲԾĻȴǰĻѻ˸һɶֻ֧֧˵ʲô
ݷ״֪ڱϹﲻͷֻ˽ȥ϶ʮӣ¡
Ϊͷţֻ˴һ˹ȥիԼͨԼȥˡ
˲ʱȴʷǣ֣һ·Դȥ
ʷס˲ӣԼһԶԶԴſڣĴϸ˿
ʱ֣ȥֵصĹ⣬Դûʲô߶ˡ
ȷȫʷǣһ·ȥ
ȥûעԼúܡ
ݷ˿һǻ鷿ǾԲġȻվЩԼҲǶΪ¶˵ԥһ¶
ʷȴһѣЩߡ
Щһ˲ȴҲιȥˡֻЦһ㹻ԼôôСַ˽Ųȥ
Դһ׼ֱͨӽŵġŵĹҲǻʵ۳ŵģȻһˣ˭ҲʶģȴҲû˸ǰ
ʷǽȥع˵ţ˿ȴ֪һ̷ɱųȥˡ
ֽڵϵš
һˡ
ʷǻ˿Сʵϲɣ
ؿڣġ֪ġ첻Ҳô鷿æءûʲô¶Ȼǲġ
ʷЦЦȻ֪ҾǱײƾڣҲûµġ
Ȼ
ҿԿôҡûʶϵ鷿ءʷǵȥ鷿Ϊڣʲôûء
ɡЩشҲʡÿնûʲôÿˡ
šʷһӦһ濪ʼĴ
ѰԼƽʱˣʮֵؿĴ
ȻʱʷһͲĻһڽȥϵ飬һҲš
㿪ʼеĶλãݷȴΪԼ˲˵
ʷ̽ȥϷһӡ
žԼ亹ֱϴܣæȥĵֵ֣㡣ҪԴġ
ʷǿһۣǿЦЦŷ֡Ȼȴ˦߼ȥŪһȥ
ΣֻõʲôǸҲܶ
ʷǲϸ˿ŷ¡
ͻȻʶҲûʲôִģȻҲȻ֪ΪʲôȴܸоЩȫ
˼ֲǰȥֱۣ߰ɡҪˡ
ʷǸղ˵ݷܻʮֵزš֣Ҳֻ÷ֲ֣ԸšǱקߣĵһ·ͷ
ԭ룬ʱһŵسȥҲˡδϸһƿţͬʩ˶һ㣬ԭסˡ
ӭ˲Զվ˼ˡݷΪס
һҲ
ݷ˹˵鲻ˣԼ˽ڵܲ𾪡ŭ֮࣬ȸ˻
Ȼ֪ҲͰˣߵſڣ˱ײ˸ţܲ
ֻһۣĿƴʷϡ
˱öЩëʷڻȴٺ˽Ų󣬲Ź¡
Ҳǿϥ˸ЩС¡
ݷѿһŵʷǣֱŭڣǰ߽ˡ
Ȳδ뵽Ȼмֺ£ȴܵԼȻһ̣Ӧ㱻ݺ˦һƴֱ˼վΡ
ȻƽӣҲٿɫʱԲԴѵعһ¹Ĺأ񣬻æ˫ϥŵع£ҲҶȥգֻͷҳһš
ǴûмôƢġҲټִˣû뵽˻Լһʱ򣬾Щŵôסˣ˿ҳ
ݷվֻͷǡ
Լǧ⣬˼ĵƤһٵ̿áȻǰȴѳ
һǣֻԼı˺÷飬ּдʧһ˲侹ңʹޱȡ
Ĭ˺һӣ̧ͷǰ벽߽ŵʷǡ
ʷȻظܵĶĿ⣬ＸֺµͬʱЩڡ
ۼִ飬֪¶ȻҪ鷢ݡȻȴѸȥ˶ŭȴתԼЩ⣬Щġ
ƭȥֽ鷿ءȴַ·ϤһеصЩ֣޵鷿ﵽʲôҪģ
⻰һڣʷǺһԵһ
ʷԭ֮УЩġò׺Լȥ鷿ȴݷڣֻÿֶ顣Ѱ˻鷿˰ȴԾһЩ鿴š
ֻþɥѰᣬӦȻȥ
Ȼһֱ˲⡣ǰһΪԼѰɣֻ˵̰档ܳ,ԼҲ಻ЩƤ֮ࡣȴѱǰ˿˸ͨ͸ٱЩʲôԣҲǿȻ԰ס
֪Ѿ֪Ȼȴû뵽ᱻֵô硣ԼĲ߻һ·ΪȻڱվڲȥۼ
æôãΪЩƲ߳ıվҲǰŪûȤ
뵽˴㲻Σȴһ伫䲻Ƶı飬ȻȻѾ֪ˣū֪һūԸ
ݷԭ֪ʷ·ִɣȻʲôؼ֮Ȼ˼飬Ըع
ƸӣʷǱ˰£ʵҲǳ֮ġ
Ϊ˵ϼΣԼ˼ȻȴʼղĿԣֻһ⣬վ˱õİףֵغɸֵͬʱĶǼȵʧ
ĬȻؿ˿飬ǲأҲ̾ϢԼվҪΪԼĴֻۡ̾˿Ըȥɱ˰ա
ѸǰС£Ҫ鱳ʹô
ݷ㶣ҡͷ˼ѱˣû
ֻᡰšһת
ŵӵӵŻ˵ʷˡ֪ûôˡ
ݷ˿ʢŭȻԼƽٽݣ˿ҲٻϽ͵ʷģһͷȥһۡ
ݷ˽ţֻʣԼԭء
Լ룬ҲҲ޵ԶԶȥ
ݷֻţһԲȵ˶վλ㻽ϣƽʵڹǲǻпյ
룬ӦǵġˣǼһֱš
ݷͷ˹ȥжˡ
׹ֵǨԴ󡣡԰ձת޵
һʱЩ̫ԼĶ䣬Щ벻Ļʲô˼
Ȼ׹ҪԼˣھʧҪȥקסߵݷĹȴзǰס
ֱݷתȥԾ̼ס߶
ֻɵؿ½Ųַɿתˡ
첽ϣȴֻͷҡҡͷ̾˿ųȥˡ

Ѫ1

ʱ㱻ǧ˸ߣƽﳣõҲ½½شԴ˳ȥ
Ϊ³ݷ˶ţڳصĶҲˡֻƽһЩݷĴ󲿷ʹ͡
ڹæŴɨʰһֱڵ䣬Ž鰲
ȥԴס£ڹǧֻ࣬ʣһǲ˵¸ԡֶǲֵӣټһý
Ȼ⹬һЩƷߵ̾鵹ùϢҲ֪οֵģˡһһߴߴأܿ
ЩȻûôСģȻȴ඼ǴûЩʶġ
ôȥע飬ΧֺؿƷһĽһϧƽ㻳óģʱǰá
˿һ⣬˹Ȼ˵ϧʧôõĻ᣻˵ʵʵ̫ôҲֻǺ¡
ǧۼ̽ʵڿȡЦģЩȥˡ˲˵ù͡
һҪõ¸ԸһĲˣһ˵Ǽζ̲סҪЩ˳ȴվڹµǧûǷ
òһӵ˶ǲɢˣһǣરһµһЧ¸ԵİοҲš
ǧҲԣֽϡɲ𻰣ȴ޵øˡ
ǧȻһֱǰ̫˭ŶЩʡȻѹ֮ǰʱҲûЩʲôõ飬ȴһ·ɺޣǽƵ³Щ
Ȼ췢ҲѴŪ˽֪㲻ٵָĲǡԼҲӵģܳšǧҲֻȰο䣬¸뿪ˡ
ﰲ
޸ͣ¸Ҳ˵ֻ̫࣬ĬĬšżḧ󱳣˳˳
ҹɫѾЩˡ
ֿһתͷȥѾǼϤĻɵֻԴůݷĻ
ջðһУֻһ֮䣬㱻ԼĪƽ״ʧˡһ¶бȻ
룬ǿ˾һԵ¸Ե磬ˡЪϢɡ
¸㶣Щĵص㡭Ҫʲô
ǿ˿ҵЦݳҿ޵ЩˡҪ˯ˡ
¸ԸЩĵؿҹɡ
ˡæеԼһȥϢɡ
¸ԼҪһҲ˵ҪµĻֻ÷£ں˱ӣת뿪
ںڰﾲһӣû죬Ҳ̲סײײ齣£ߡ
ſûʲôˣҲһ·˹ڹ
ΪûƵĹ̸ţֲָֻĺڰԼ·ߣ׳˵Դȥ
ԴѾ˸ˡ
ԭϵݷЪϢ̫硣Ȼ߽󣬱һƬƻԻ͡
ԺſڵĹ̼Щȡһ֪ݷ˲һ㣬ǷִҲ˵ûʱԭҲֻȥˡ
ߣĴţȴζҲȥˡһӣȴһԼϤ˳æͨЩסˡ
ͻȻԴһǻЩ˴ŵġÿһӱ˽ȥͨһΣˣͻ׼ȥġ
ǰҲ˹ֱֱ֪ЩʱѹġһҲҪ˺̫áֻҪҲϼ
ֻҪϼԼٺ󣬸ûʲô˵ͨġ
뵽⡣ߵ£˹ȥ
ſڵ˹ȻȥͨˡȻʱȴϳüͷһﲻ
קס½ǣ˿ǻ磬ˣҽȥͨɡ
ϰô
ҲæѹҸ˵˵֪ˣˡ
ϵͷҡҡͷЩΪѵοùǺˡˡҲЩʲô¶˵ˣҶ쵰
Ҳô󰡡鲻Ϸ
ڹϲ˿ʵǲࡣ
ȻЩѳ裬ȻϾƽɿɰ糤̣ظ溰ţҲᡣ¶ҲԾһӵԼЩĲ̡
֮ʵǽסһسԼ½ǻΣֻεȥ԰ɡ
һڴصͷ̾˿תȻ룬ֻͷҲ̫
ͷ
Ϻһʱ䣬Ҳûٳֻҹ䵽Լ˺þãмȴֻм̳ȥ·ʱԼۡ±ЩȴֲҿˣֻüĬĬعš
ֺһӣȴô洫ȹĦ嶣ͷȥȴǧ˼˹
ǧ߽ڵϣ˼Сڡֽǰȥס죬ǿߡ
صڹǧ˽ֹԸ˱ˮ͵ߡ
鲻ֻƿ
ǧ֪ԼֻεҲ룬֪ġ
㶡
ǻ˽ȥġ
һͷ
ǧֵʲôΪ¶òУڶûЪ¡ôܿϼ㡣ͲܵЩˣٹȥģҪļؽȥֻͽ
ںˣ㣬ҲˡҲȻҪһѵ⡣Ҫǣϰˡûͬ⣬ĶҲȥˡ
ֻһ֮·𱻽˰ѹòֹס˵ᣬ̲ס
ǧһѹæſڻһֱšɱɵ¡
鱳תӣסʹ
ǧȰ䣬Ծɿ޵ҲȰֻö̷ּ࿴ȥˡ

Ѫ2

µʱÿתתȥȴҲ벻ʲôð취ܳȥ
ǧ벻˲ҪԼΣ㰲ҹĲſڣա
Ҳϰȴš˳ԵĲࡢ˯ò̤ʵһҪȥԴ⼸䣬Ҳûʲôõ뷨
ǧҲôˡȻվǽСĵˣԾɰſںӦԼҲһռεͦԵĶӹ꺮ůġ
֪ݷǧÿȥԴġ
֮ǰÿǧȥˣᾡʱ˵˵̫æˣҲǽ˵ʲôġ
ʱҪǧٹȥʱԼ˵û벻ܺ˵˵ǧȴֻһ䡰ҿɲҡ
Ҳֻա
Դ鲻ԴסˣҲЩ˹ȥźšʱǰżҲк̡
Ȼһȴ¸ȥֻҲûţʱͽˡ
֪¸ǰûп˵Լ顣Ȼôʣ¸ȴʲô˵ֻ
֪֮ܵΪһϵЩۣҲٿʡ»˵öңֻװʲôҲû
²ʲô˼ǴĽԼѹҲһ硣ȻΪģ͸˵ͨˡ
ֻһԸӦΪԼߣվ鲻㣬и˹ȥæҲġ
һ뵽˴͸żȥ뷨ޱ޼ʵԺ
ǰݷҲ˺Щӣϰܹ
ȻЩ̰˯ëȥÿеĵܹʺʡݷҲ糯ˣ˯
˵Ҳ֣Դصڹĵһ˯ëʧ˸Ӱ١
ҹþ˯ÿҲһ
Ͼϰ˳űϢʱæһӽЩþˡ
ſţšˣûǧ׼Ҳڡ
ǧǼ˹˵ĵģԺ˹
ȻÿȻȴһ˼Щ飬Լʧȥ˺ܶȤҲûô˸徲
һﵹҲϵطƽ˾
Ϊǧ಻֪̫鷳ֻż¸ԲŻ͵͵˵Щ顣
̾Ⱦ⼸ȥԴȥñȽƵ̾һ·̣ЩӡŪ˸ܻȥ֮ġ
ԹЩ鵹ûʲô̫ȤΨһĵľǻûͨʲôˡʲô;ʲôϣԼ
Ȼÿһᵽ¸Ծֻʣҡͷˡ
ϾȥԴҲôΣŻῪˡ
һֱݷ鵽ϴĻҲϸԼġ뵽һԼĺã͸ᡢתǧصġ
ǹ򲻸ˡںòףѰ˸ᡣ
һգǧѾ¡̫ҽ鸸֮󣬹ڹҪչﳣ棬Сףһ¡
Ͼǵۺһϲӵˡһ磬ʺҪԹ
ʺҪ¶ԭͺĹϵ󡣲Ϊ˶øʲôţڹſŵɷ羰Ŀضᱻȥ
ȻϵǰһͻȻ˵պˣڷܹԤڶϺͻʺһ
Щ˯ˡ
һҹշת֮󣬹Ȼڶһ磬йͨĹʵϢ
һ˶æ׼Ǽס
ˣǧмλϵĻʺһԵĳ˵ҲæʰˣԶԶվţŵ߬˺
ò˻˵òࡢɢˣҲæ˵ȥš
ۿŻʺһһ·˵һ·ţǧһ㡣ԶԶ׼պ࣬ԱߵḶ́㼱˹ȥպǰ
һ˵̱ϡȺǰպ඼ͣؿ
ǧǵǳ¶һغԼû˿ס
պס˲ӣϸˡԥ㡣
ȴֻһԾšպתͷ˿񣬱Ҫлú˵
ȴģֱֻӲȴ̧ͷҡ
պ಻ЩΣֻýĹˡ֮ҪһСȰʺҲءֿġ
ѿ֣ȴŵؽʵʵظ˸ͷ˿ǻӦңʲôҪӦʵġ󳤹ȥϰɣˡ
պ൹û뵽ԼļЦ棬ºܿ˼Сֻԥһ˲ҲӦãҴȥǡ
һԵü廰ǲֱ֪Ͻˡ
պ£ȴ̾˿ô᲻֪ϾĶӣִӦҪһεġҡ㿴ӡ
ЦҡҡͷȻ֪ǼĶӡϾǻϹܵˣöҪ£
ۼպ⻰ԥỨҪպͷ
һǳ׼ᶨպľġæס飬ȴЦҴȥٿˣҵء
ĴӦˣĨĨᣬ
պ룬һǳЦҡȥϹҵûʲôֻſڵҿûȨޡ
ЦأҪϱˮҲԡֻһºˣ𣬳Ҫ汾е
պæЦӦʺ˵ĶĻءôӲŵ顣˶֪¶򲻻ġ
ЦȴǰءҪճ˵ŻһԸ˼䡣Ӧǡת뿪
Դ鷿
ݷӣպڵ񣬱һʾ⹬̿һЦôпյˡ
պ£̧ͷЦʺԼȥ䡣˳밲
ݷЦЦʾ⹬ϲ衣
ڴʱֽһ̣ݷ˼䡣
ݷͷֽ¡ȴպһۣŲæԽԽеˡȦҲҴ˳
պæЦˡԭҲ⡣ֻǺӿ󳼣Ҳÿúܡ
ݷ̧̧üëû˵
ҡպ룬ûʵʵ˵ŲᷭǰҲڱǰӦҪһΡǶŵˡ
ݷü룬ԵɣҲ̲סĿȴЦõƵ޵ͷˡ
պæЦϢŭ򲻸ҡֻǡǱ¿ͳӣжѻرˡ
룬ֵϾײ£ʧЩִ硣Ȼ˴Ҳ֮ʧǿϴ±ôٸᡣ
ݷ⻰ֻ룬ȴЩֵʵԸȴҲǳġſڵ֧ģ
պЦЦʥȻ˰æˡ
ݷѰ˼£ЩȻҲǹʾˡ¶Ȼϰˡ
պæӦЦˣæ˵ЩĻ˿ȥ
۳ѿʱ֡ȴɢС
ԭҪͬģ˴ҲǺܶࡣ¹ŵģҲܲˮ
ȻϾʱֵĩþˣ˿
鿴ܾɫȴԼǰԡȴмͣϸġ⵭ˮϸǼ
Ҳ֪˶ãպųһĪ顣
æ̧ͷڴؿ
պӹһԹ̵ݹľԼϼҪĺ飬û˵ȴҲû˵Ͻȥ
Ǿϲһãֽ˵ҪЩʱ򡣡
˶٣ָҿóӣҲܡΣһϼ㣬һЩúԭ¡
ԣæǡҪͷлȴպסЩ˹ȥȻֱӰͻȥ
æɫͷպӣɫܰ㵽ˡˣҲֻˡ

Ѫ3

ݷһӣϰԵ̧ͷҪѿڻǸ֡
ȻҪڣȴ룬ֻԼ෢Ĳߵŵ´ǰȥ
ԾţأҲСǳǳˮݴȥ̿ŵҲС
Ҳ⼸֮䣬һĶյȻ
͸ϸ꣬⻹ǳǳҫšֺֻƼ˾޳
Ժľ֦ѾǹͺͺģȻȴһڵ⡣İȻõĳĿݷһַ·ͻĲ
ݷȥ԰һչˮīȾﻭ񡣻ϵ´ƮƮżҪӻķϡ
Щ͵ЦЦֵ֮̾˿
ֹջѭۣʱơ߹˿衱ҪñȴܿƵʹһָƮ֮С
ֻһ㻭Ҳյģһʮк֮ˡͽĿ֮࣬޲ڡصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ȻݷȴǸˣִܹŵ·ϣߵ̫Զ
һεкһˮеֱ£ŶԳƵҩͼ㣬΢һЦݡ
ʱͲ󣬳躹޵ʱȻλȴӾ壬Ŷ°һһһһжʾԼŵڣǧī㡣
Щ档һʮкӣεشʿˡɿʣҲվǸӡչ˷绪øӡ
Ȼദ㲻ò޷ġʫ٣衣
ϾʱЩϵСЩ͸ϸȥǹ˼ޱȡ
ݷ÷Ȼܳڣȴǵ˵ӡ
ͬƫ棬ϴۣ׵ˣҲĨɷԼܶʡ
ǰĵе׷װ׵дϣڻҲãϲҲãҵĲѡ
ȻȴǾþŮµˡν飬Щͬɡ
οһЩ֮󣬱ã׷׷档
ոһյؽתΪʹν²¡˲ʡһ˲ĲһĲԶ
̫ᣬ̫ԡ
ִ룬ʧ֮ȴתסʵ׽Լƽǡ
ݷֳţǡϽϸ˿ɫų£ˣѾһʱˡ
ݷػһ£Щ˵
ƫԶ޿֡
ԼߣǽϰˡƽﲻһҲϳԣίܲ
˵ϳɳص¸ԡǱ̣еںҲ̫̫ࡣ
ɢ޳ǸʱԴ
ȻԼҲ֪ΪʲôԶԶòǣöḷ́Ȼͷѧʶˣȴǽòȥϲ
ֻ޵Զе
ԭΪҲȻֲ˶ãһͻȥˡһǳԣһʱ˾Ȼ
ֱֱϣܾòŵǾ͡ٽϰʱɡιȥˣٽйڹˡ
Ӧˡδ˵ЩЦСʵǡûιȥ
ݷҲЦһֿһۣŵ⵹¡һ۽ߡ·ģʲôʱĳˡ
Цˣͷ
޺֣˵ʲôô̻ܽʺ󡢳㣬һİ
ЦҲǶΪֻϲһˡЩİˡ
ݷ̾˿űĿͷûιȥʹա
氤˰ʱ
Ȼǻ⣬Ȼˮȴסؾһһ䡣°ľָЩʹˡ
ױǸĸ顣޽˹֮󣬸˸ƽֻй۷ֺܹ֮ȿ
ʱԺµ죬ϣֻ㱣ζҡҡλεЩȡ
Ĺ̶ʶġ³ţȻҹȻȡӹȴҲм߹ȴæһ߰˻赽ڷ硣
һ͵͵˱ůˮ
ԭȾǸ˼ҵĹӳǮƸһ֮ݷʹҲתˣƽԴ˶ٻư֮ˡ
ҲǴûԼִⷬžҲԼЩԵڹؼʱ̸ǰԼĴæ
Դ鷿
ʱʱ䣬ȴֹ˵ѽˡ
ݷһźĹʹʱؿһۣŵ˵ͷ
Ͻһۿ⼸Σæתȥʾẉ̂š
ڲˡһһҵزţ˫һͨһֱֱ˵ء
ϼæʶȤ˳˳ֽںá
Ȼݷ˵龹ŵؽͷ
ݷʵʵʵҪ֪һǲԹʲôͷġЩѹȻһǻ˺ð죬ȴֻһ䣬ֻ㡭ĵͷô
ʵѾŲסˡȥֻҪٳϰʱͺ˵ʱҧؼˡĩҲǼʵܲסˣŵǰ̧˽ȥ
ʱһţﲻ꣬ůģʹ΢˻
ȻһϤ㡢ѻӭ˹ůɣܰɣֻһ˲䣬ͽ̲ס۽ᡣ
Ѿľ޷ֱ棬ҲȥֱʲŻ͸޵Ĺġֻҡҡͷֿ˼ͷ
ȴݷ̲סˡ
ͣˣݷ̾˿˽ϡԼҲһ¡
鱻˲£ֻԼ˫Ѳʹƾʹ˿
ݷ˻ٵҩÿϥĨϣл֮䣬־Լǰʱ˴ȴֲϹԹֻܷﲻֻЦ˵ʹЩû취ĵƤ
ȻݷȻüȴֻʵ顣ôҪޣ˵ʲô
鱻ջһ㶣ŷӦԼǽȡ
̧ͷȥǰһвĵۣµǳơԼʱȻһؾӣһȴŪ˸ơ֮ͷҡü˿Եţһ⡣
㶵ضݷһƵľջһ˲ͻȻĹԼԶԶԶη
ҳһţоҪվȻһ̱
ݷֿ죬һס·¡
ֻһһ֮䣬Ժͷ㶸ת
ôˡϽԼţҲûԼκϢرܿһ˽Ļᣬ·ҪԼʧһ㡣
뾡һпܣȴôԴ⵽⡣
ָоôûеסнᣬҹߡ
ȻԼòӦǰԼµҲһûת
ǰʵĻͷֻ˻̧ͷʵ̡ϸҲԭ¡
ݷȦɫֲҪͷϸһƬȻĻ˿ҲٷȻ޷ӦĻֻðȡ󣬷š
ۼָԼŪһЩ϶һһϲ̽￿ȻȫûаֻƫŪֺõӣؿ
ݷȻûǰȥȻ΢΢Ҳ֪Ļǿ޵ġһԵõ̺ӣ˫ˡ
ϾǰˣԼ˼ҹ룬ζˣֻһϧ㽫˶ڻˡ
ΥһůУֹסص
ס˷ܣȴͻȻ֮ת
ڰϮ֮ǰǵõģȥģۣܵޱ޼ʵİ

ǰѾγ1

һĩ
һʵȣĩ꼾һҲ˿ꡣﶼ˷ý˴
òװɻǵֲסϻŰ̫ҡҷҶм͸䣬ȴԾɻγҫ۵ĹâڱϾǽһЩٽ˺ù˵㡣
˵Լؾһ·ϱûȵĥò׵˾ǣڽһجΡ
شӷܹһֱܵԺͬ˷ܵСã֮󣬱ǼĹ̡
СһֱߵС̣ҲǺһ𳤴Ǹ׼һ¶Ȼûһҳ飬ȴиֽãǲСŪļ˸ġ
ΪǸϷ˻ʼҵ䣬Ҫġ͵ȻûʱҲмڹЩ˺ôԼָȥʲô֣ԽˡСá
ȻǺЩ̲ΪҪŸܵġֻס֮ĹҲԺֳ̫졣
ȴûмûеôôĵطԶ뾩ǵļҲСĵط̫̫࣬ҲƯ̫̫ࡣһж棬̲ס˷ܡ
ԴӽһֱںĻʺ˵Ǻǰʶ
ʺһЩÿĶֽ˴ȥ档Сˣ˺һӡ
ǺþҲûǣûֱϾСӣʵǱľɫòˣ̲סҪܵԺȥ
ЩĹȻʱ㷢ˣ裬ȻһǲԽ˹ʹҲŪֻһŸţһ治СšСӣСЩ
ҲеȤСúè׽ϷֱȻİ׷Ĺ̶ͣ
ĵһӦԼ˵ãھˣ㲻Щ⡣ǻͷƤسСüűӣͷСȻҲϵػӦЦЦ
ԺȴЩ
ٻͷе˶ѸٰعˡղŻæһŵԺӣǼѻȸ
ûų
ԺſڣһλŻĵɫгӺŮӣ˺öˣ߿
˽֮ǰ׷Լ顣ЩԼһʱΣ˻ʹЩĹء
ǰ˱ϾǸŮӣ˭ǰôʧͳԼݣ򲻸õġ
ȻϾᣬûʲôҲȥֻһ˲κͻ֮󣬱ֿٵͷһˡ
ŵصһǣ˳һɵɵסСá
һӣŮӲ̧Ųȥȴǿ·߹
Ȼû̧ͷȴҲظоھʱһ١
ֱһεԶȥŲҲת˴棬һ
Ȼ֪ʱģƤʮֺЦ
פһУһǳɫ鶯뽿Σʵعһġһ޿ޡ
Ҳεӡ˵
һľ£ֵ˹ѡļڡ
ڹ㲻ˣҲ֪ѡѾһٵؽʹϸ־ҪԼɻڴĹٻ˼ҶԹԡ
Լ²15꣬ǲ㣬һѡ㣬ԼҲѾˡ˵ҲûлģҲû
Ȼһĸ׺ԼȥظҲҪѡʱֱǾȵòС
ĸ׺һԵĸһϵϲöҲڲסġ
ǸǱյ˵ģҪ֤һܽ˹
ǽŵĸȻͶˡ
֮󣬸ֵΣ̸ࡣ
ϾԼİĶӣһ侲֮յϲҲڲסĵһ˿ǳԼĶСѧֲ£Щʶ飻ֵܼ簮ݵòԼ
ȥѧѾˡҲֻƴҪῴɫҪع棬Ҫ𳤣Ҫͬǡ͵͵Լӽ̵ҪúõطҲǵĻϡ
ԼǰʱһֵֺɫȻССͣȴҲóһֳ羴ͣȴЩãȻȴڲסмϧʧ⡣
ףӦ˽һЩߡʶ
ȻȴЩã
ȻвֵܽãȴǵӣСģС㱸ܸĸ梵ĳ谮֮ǰûкúпȥһҪÿһҪϸƵĵط
ȻԼˣҲܱ֤ԼһҸ˽ѹûмôܲЩ̻
ֵǣô֪ԼģΪʲôѡԼ
˼⡣

ǰѾγ2

빬һж˳СòܸԼһ
ͬ̾빬̴úϡҪݶһҪ飬Լ˵СǶȻܱ׼µġ
Ϊ¶ݺݵһϾСһ𳤴˹¶һˣһеȷԼԺҪô
ܿʶ˼һͬѡ˵ˡһµĹͬϤ˹еǣѧ˹ĹأҲԼݡλͽҪԵһС
ҪǣǻҲϤˡ
ǶӽԺǱֱ͢
ʺķܹĴׯأȴּžʵڡǰÿÿԶשǽͻɫߵһƬƬǣһֱܺ桢ҲԼסĵط
ԵҪõ¸һŽס˹ڹʱʵòˡ
ڹλǶ䡣Ͳȴǹ̾
ҲѡģǱԼ빬ҪЩꡣٲƯó棬Ȼĸȴһɵŵʣʱʱһ˿ǳЦºͶʡ
ʹעˣҲóϺϲͬһʱڽˣҲֻ˻鷿̣նõϡ
ҲܺơʱԶԶسӭӡҲͣҪúչԼʲôҪܸڡ
Ȼ¸Ժȴ͵͵ó޾ЦǼһ˿ȻҲǵ֪ΪԼ塪̾ϣҲ෢飬ΪϵĻŮԼµĹ⡣
һѡ㣬ѡˣȻһġ
˶ҪҲ˴¡
Ƿ踮ǩмҵĹӡֻһ꣬Ȼϵġ
ῡΣһú³ѵõǲ˫ȫڣڳǰѾǣͷֱƵĹ̾
ѡ빬ȴǲϵġ
ģ˽񶬾ʮˡ
ĸ֮ܸɡʵġ˶󡢲̫ó˽ȴǡǡ෴Ҳ˵ƾһ죬ýĹǸϲ֣ʲôˣҲӦԾֹΪõġ
Ըսʱȥݼõ۵ҲȻ
¸Եĸ˾УξġΪֹƽϽܻʵءȻֻƽﲻ²ʱļҲǳġ
¸ԵȻҲǳĸ֮֡ھֱԽɣʵ۶᳣ʹ¸պҲûۡ
Ϊʵʱ˵ûˣع¸Խйȥһɧ䣬ÿζŪẬȦġ
Ȼ¸ԱȴǸغ̤ʵġȻеʱ˾ЩУȴʮġҲ֮ԺҪõԭ
ƽϲͼΣܾã֮ܰţǡǡŵ֡
¸ƽͳ˵һ˫ֹ֣ٻȻȳʵģóʣձ͹̾ãҲһ粩ûעġ
ÿ˵ᷢûʲǫ̂ţûʲôǰһģȴ֪ʱܳͷء
ԼĸԸȻ˺ãֺԼҪãǸԼǻյģҲġԼҪ˵ڣȴסˡ
˴һڷ
һ֮¸ԡˡ̼һڹڹ¸Ե˵Ц˳͵͵ЩСŮĲ룬²»Ȼ谮˭
˵֣ȴͻȻԴĹ̹ʵۿͣһ
ǿȴҪȥԴݡ
ԼҲЩģˡ֪Ϊʲôó¸ֻɫ˱䡢ָֻ˳̬֮⣬ˣĶ䣬Щŵġ
ֻøǽ˵Ҳ֪ô¡
ڿ˺ͺĽŶʼɫּ򵥵һЩȥʱҪע顣
Ǹʱظоõֻ¸ϸЦݣġ
ʰˣڹ̵Ĵߴ£ǰȥԴ
Сǰ·ˣͥԺͳȣתԴĴţһ·ͷҲ̧
Ͼǵһι¸˵ӡ󲻺ã˳ЦҲ˹أ˲
صȴֱͨȥ˳Ц֣ŽŵŲȥ
ϾǵһνʹġҪҲкһˣʱǰĹĵӲһġһƬ˼ѹֵļžŵش
ǰʺ밲ʱȫͬʱǸӣҪŸݼҪˡû˻һһҲû˻ʧϼӿ
Ȼ˿̣ȴһݵλˡһжĿԴˡһһˡǽҪǸ˵Ʒ
ܲš
Ųٿ͡ȻǰָĹȴڲͣĴߴ٣ƬҲиˡ
չ˵ָСĵתʵ۵鷿
ԴȻǰֻһǺܴСӣȻ֮ȴҲͬһֿֻһտĵãתֱ鷿޵
ÿ糯ʵ۶ڹǰҲ⳼鷿һҲ˳ڸ¡رæصԴ鷿ﴦЩ
ȻҲ֪顣
ԶԶܹȷŨƹŵӰʱ㰴ϰĹعãĵؿͷЩ˰
Ĵûһ˿졣ֻһԵĴִĻȼʱżġž
飬һЩԼĺڵ棬Ū죬ǰΪ˵Ĳ
þõһʱ֮ڣ˵صһ䣬ɡ
лӦﲻⷴƷζ֡
˵ֵȴ͸
˽ݼбԼƷߵ̾ȻׯӺŵĻʺûУ˵Ĺ̾ûУ񾲵ȻĻ̾˪İ̾ûС
һ޷ΥһֻǰҪͷֿԼԦƹ˵ˣŻе
ټĹǽǰˣ
վȴԾɲ̧ͷֻǰվǶŵصȴ˵һʻȻȴоõ˺񲢲Ҫ˵ʲôֻЩζԼ
ڣڣǰɡ
ǵġﲻҺһ˿ʡ
ֵȻһЩڣ޺úÿ
ֽţֽҪЩᶯˡȻϾŲ˹ȥʾվǰһ˵ļ
ΪҪܿ·ͷˡ
֪һóĽš취ֽšȻûպ󾭳ȥǣ֣ȥοֻЦЦ͵һμޣšԺ󳣳Ҳϰˡ
Ȼ̫˻˼仰ȴ׽ЩĪ˷ܵĶ档ȴһ仰˵ԴһΣʲôӶûоϧô
һЦĻʹЩͻˡ
ͻȻǰԼǸ˺ϲˡʵԭҲֱЩýˣԱҲ˵ͷ׳˵ӣ̧ͷȥ
ǰһ˿еƣںڶĺƽߣֻٺ½°ڱԵ׹յСǰٺɫĹ׺˫ͼׯȻȴϰָһ˿װΣĿȴˡȻԼ࣬ȴ˿פĺۼֻ羲Ȼ߹Ӻݡ
֪Ϊʲôѡôʵһ绯Ц⣬·ʲôһ㡣
ҡҡͷ
ǲǵüǰڷܹﵽܣ
Ȼôܲǵáֻʱûϸ
û뵽ԼһԵԵһ档
ԼûûβЩֺֺЦҲû뵽˴֮ȥԺ̣ղ˭

ǰѾγ3

Щӣϲ룬ȴЩһ롣
ЩͺǿĭֺڵĵӰܾ÷·ǰȻÿÿ֣ȴ޷
ʱһͻˣûˣֻԼȻһãȻ
Ȼȴվʫ黭⣬ۼĸܣһҲǽһεġ
֮ԴգǼϤԴϢҲӦȥӦĻķԸԼ
ԣԶԶһʺͺ档۵Ŀ⡢ĵЦݡ𾴵ĻһʾԼݵĶ䣬ҲӰ
ǹƷߵ̾ϵܹܣҲǫҵ͵ĵġ
һ֮׵ĻʺҲһеĳʡ֮רԼͰ˺ö໰
Ϊûŷ˵飬ʵСֽŲȣ㳣ˤ˶ߵԼ
ȴûйԼЦŷǽ˽æʰȴЩֵȴ˲䱻𻵵ĹƷһʡ
ȻոһյУȻضº͵ЦµĿݣȴ֪ʼնڱܿЩûһ¡
Щ֪롣
óԼôúãõ÷·ҪԼĺһ㡣ʱ͵͵룬ûҪԼ޵ֻ̾úõһӡ
ЩϲȴֶЩż
ȻЩľһĸǡ
ʵ˺ͺ̻˵ǱϾסһҲҪռ档ǱҲûʲôҪݵĴ㣬䳰ȷ㲻ˡ
ԼǰеİʯΪʧͣ顣
Ȼ¸ԾͲͬˣϾԼΪҪõˣʲô˶һ飬æ֮强Ҳ˵ġΪ飬ҲȫƵĸΪæ¡˸Լãպܳ踻ˣҪиͬ
ԼЩÿԴ¸Ա㲻ɵֱǸګګԣʵ޷ʱֻ뾡취㿪
¸뿪ˣ̸˵Щ£ȻǺѱ֧ףŰĽͿعںã޼䡣
֮ʹȻԼ䲻ȴԾɵ빬ԭ¸ԡ¸ֻ㶣Цˡ
ڴʱȴһ¡
˵ǹ򲻸ˣһĿһڻ̾ĳﵥ˻ʵۡȻ֪ʱǷʲôԭƻļ裬Աա
ʵ̫ϲ̾ͻʳŮΪɣ͸˻ʳŮһ̡
еδȫΪСվò̴ӵݣȥһλ֪ǰ;ΪεĻŮѹļʧȻģζͷ
Ҫʵ۸ıȻǲܵġ֮£ҲֻίԼ˵ָָ֮УԼסĽ𻪹
Ȼȴڱ˵ʵ۵ֻΪ˸Щ̾쾯ӡȴվǰʯͷԼĽš
Ĺ£ȴųϵĹ켣չš
Դ˲£Ȼּ˵սӦ͢׼ĸ׽
Ķ裬˹еˡ
Ҫ˵ΪңͿ׽ǿǵݣҲڲͬġȻ̾Լ޽˹֮͢һҲûлԼĸĸһ档
ڵĸ׼ʱûȸ̾ϵı仯Ҳûעĳ죬ûĵǷӦֻЦ⡢һּĸ׵һڸ佱ʱҲδЦ⡣
ȻҪ˿ˣСĵǷ谮ҡҡͷʱ򣬸ȴԵЩʧˡ
ⲻܹ
ûҪһ¡СĵرܿĻͷľֹرֻ΢Цô磬ôԹתģԶĹذ
Լ뷨˸ס룬ҲֻεؿοٵһȣҲЩġ
ȻʱʶϵĶ赽״ʲôʵڵҲѾˣֻǲһںԼĸʧ
Ӧ˸ףúñ֣˵ȥȡ
һյ䣬һֱԴ󲻿ߡֱҹˣѯʣתظԻȥˡ
룬ˡ
ֻˣŹϥǰЩߵظίرԼ˼
ֵǣЦúܿġҲǵһҡԼϥˡ
ů紺˱ഥͻȻúֽŶûеطšôòʧ˸ĽŸ·ӿ⵹û뵽ġ
ȻЩ÷Ц˵ôţô֡
˿ŬԼ⼸Ϥ֣СĴ¡ù̡̡ܳûϵġ
ЦЦмƤصð͹ȥ
һսȴʶԼԿƵķΧڵġŬԼסҪҶ
ȴס֣վ½Ĳǿ㡣ϲ㡣Ҫһܸ߸ˡذԼ
֮󣬵ٴվǰһӡ¶覵ĴʱóϵЦ⣬ֱ
һλЩۡ硢ǰһһȥַ
оĵѾǾ˶ȻԼȴֹסʹδйĿ־оסġ
ǲ֪Ϊʲô֪ԼԼֵסȫҪȥƽǰŪԼǡαϷſֻʱŻϼ
ϡϲͣǺۣʹɡһƬжĲ֮Уܵİⷺ˳˿˿۵Լ
ڿԡҲɺز뿪Ļֱطֿ˫ȣԼϡ
ЩΪȴĻˡΪĵɬ˳Ʒ
ȻճԼȴֻЦ˵л˵
Ӽǰʱ㻻ƺܿ㷢ʱẰʱȴֻյغء顱
ԾɱǸƣֻءšһǴӦ²
Ȼ˿Ϊ⡣ֻ̧ḧĺ󱳣ˮУƽյĲŭʧӰ٣ܰϢߡ
һƬУصϲ㡣
˼ֱҪˡǵضҸмû
ֻǵԼص˵ͷȴԾ̤ʵطҪһ㡣
ּž˺ܾãһ˿Ц⣬޴Ӧ㡣޼ȻҪ㣬ͻһӵҸ
ڶһ磬ʥּ¡ΪƷ֣ǨסԴ

̺ҹҹ1

ٴȴ˯ڹڹԼϡ
껹ǳǳšϾˣҲԽԽء
һֻζ͸Զ볨ŵ´һ˵ķΡ
ͷѾǰôˡϵҲʧòˡֻϥﻹЩۡϾ֮ǰôãͷȥЩסȻȴǱԴʱҪõöˡ
Դ󡭡һ㶡Щˣȵƣͺͽ֮վεˡ
ҲȻǲԼġ
ֵͷһ£ϥϵҩ࣬Ŀɫ˱ǵϤǵطϺõװҩԭǸԼõġǵƤǿǶԴ󲿷ֶùˡ
Цһ¡˸飬Լʲôĵġ
ˣһź˱æȥܿ죬ǧ¸Զ˹
Ѿûʲôˣ˱Դ˽ͻġңǺܸ˵ظĽҲˣһӦˡ
˳ߵʱһ˶ǳԾǵĵġ˺þãű˻ָ˹ּ˵պһ֪ȻЩˣôҲǴﵽĿˡ
ȻǲǷԷθģϾϴҶ˵ġ
ǧĵԴ˻ʺͳָȥԴԼƽ˸̲ܽϵҪεġһ鲻ɣʵ۵ӣָҪԼġ㲻ɵ£çײǻˣһʵ۲ûҲǲеˡ
ȻҲԹֻһԼңһְԼһҪġ
¸Ȼĵˡ˵泤ȥԴ㼱ʲôƵġһȥһȥǧ⡣
Դ˽ȥûȻġǧǲ岻ֵģҲֻȰȱżֻŵϢ
ò鱻ͻˡϵˣǻŵģ¸һյأæҵָŹǷɺáϴʰǧ࿴˸档
Ͼͬźʵ۵̾飬򲻿ܷġ
Ŀ֮࣬ǧ໹óȥдּˣֻ¸һæš
һаǧԼ̲סпȻǸƽ䡢˵ϿˣڶԴϣҲѾ̫̫ࡣ
ô¶˱ˣˡԼҲȻûʲô³ġ
ֻ⡣ôҲǱ˶ѡȴֻ²ʱ䣬ȫΣһ޶ˡ
ȻΪ˹˼ô졣ò롣
Ͼÿ˶ۿŵأ̫̫ˡݶϣһζعƫ裬Ǳ˵ۣҲܲˡ
ܵˣҲܲˡ
˹ȥϴģˣһʱҲɾġ
Ի۲Ϊ
ʵסߵԶȦ֡
һġ˵ʺǡǺ޹˼ɵس⣬顣˴˱æ취鷳Ŷš
ԶǵһλġּҲǴ仯ġ
ǲһƫҲһΡûߴϸʮʮ꣬ϸġ
Ҳ֣ҲˡǾǻٷҲ鷳
ϾǱΪΪ׼ƶ£ֻʲôʧء
һֻ֣ߵġ
¸Ժͺǣֵġ
ⲢΪǲ㡣෴ģ⼸ˣſ㡢͸ǸƽĬĬԵ¸ԣһԹҲ˿ڲȥĳǸֻȽˡ
ҲֻΪᣬǳ꣬ˣóҲǱȻ
ֻԼغ֮ת
ôԴʱ򶼻Ū壬Լһġ
ԼԼʱԼǰһģⶼҸ泩šȻԼʱԼȴֺǺһģֻĺޱȡ
˵ϲԼӪ֮־УʲôʱԼǹǲԼֻʲôĽ
ȻȴЩ벻ͨġ
ϲӲ١ﳣóĻ֪̾̾
Щһһ嵭Ȼû̫ʱϲǸ飬ϾģҲ˵˵ǵÿ첻ʳ˼̻ˡ
ȻַԹƤȴһۿȥȻҵġСΪǲ£ʹȻ
һͯ棬ͬʱȴǹļɻ䡣
ˣ˵Ϊ֣㲻˵У֣ҲЩġ
龹ϵӣҲò⣬пȻ·Ѷæ
ƾֱҲƾ˽⣬ȴܾûꡣ
ϾǼιԣȻݵ˽Դ鷿ǹϼʱͿԿĽأ
ԼˣҲֻһվţһˡ
ɵ峿һԺĳš
ӳµǸʱϰ𡣹˯ѳΪ׸ҲӦҹҹľѡ
Ҳϰ˸ŵḶֻ́Լһ˾Щ顣
ĺʱ֣ԺһƬƽﻨ㡣żԺеĹǣŲӯ˶ׯ
ڹǻġǶûʲô飬ҲȻСȫԴһԺӵææȥ·Ҳǿ첽ɵġ
ȻУȴҲŸԵϷ룬ŸԵı顣
龲ؿ糿ӹݣŲݼϵһƬǳǳɳɳ졣
ͷ˿Լϵһʯ
ݷġǼıһֽʯɵģÿһŶֵơÿһʯ涼߸ף£߿ת譲ޱȡ
Ȼȴͬ˳޹⡣
ʱԼ
ؼǵ⴮׵ϵʱۼһʧȴ͵Ц⡣
ȥ£ȥʯı仯ϵĲϲһٷŴ
дϣҲֻ˰취ֲһּ򵥵ĳ谮
ʱһʲô飬Ҳû˼ȥϸ롣ûз۰ͣʧȥҲʧȥ
׹ʱԼҲѲϰֱ仯ˡ
ȻԼ򵥵ϴôֲԼ֮͵ôĹ
ȻԼ͹̾һķʳӡްݣȴֻ֤ԼЩͬ˵ǰĶδϣҲվ̵޶ˡ
üȻԼѾˣǾͿţȻҲѰ˻ȥԴ
ֻҪȥȥϲһգϸ⣬Ծǰ
ȻÿÿҲЦʱķǳԼȻΪͨνֲĥһ˵һ˵ˣǰ͵̼䡣
ȥܶԴȴԡϲڡת˻
ǲ֪ġΪҪ⳼Ż᳣ȥ鷿ϰߣŻһֱ鷿칫µġ
ˣȻҲ鷿ˡ
䣬ҲеʱҪ㿪
Ļ̾Ⱦ˼ۿԽԽأѹˡ
ԭӾ̫ҽҩաÿ꼾ڱ任ͬҪƵġ궬֮ĺȣһӲҲˡ
ۼܲܰһĶ˵۵òУÿȥšǶʱҪȥʺǣʱֱˣѹûʱԴ
ڱ˵ĹȻǲġæ˺ЩӣҲһֱû
ֻȴûа취ǵæʱˣֻ÷ˡ
Ȼˣȴûз
ײ빬ȴŶ
һв¡ԴȪһٻ󶼵ÿˡǰܳʱĳˮԿóĸȻСܽ谮ȻʱѾǰǣҲʱԼȻʹͱҲҪȥѶΡ
Χ˵ָҲԿó
ʵʮ־ԵˡȻϾйôһĿ۵ôݡ
ڹסȻҲЩʱˡȻȴվԴʱЩɰӡþˣôܽ˲صʵ
ҪԼƽأͨˣȴǲܵˡ
οôӵչ飬ѾЩӦҲԼˡ
ܿ췢Լͨ˶ôܡ
ȻԼ̾һĳŵȻ˵Ǳ߼̾¸ԡǣҲǱȲˡ
żǹȥ㣬д֡塢죬ߡޡ
ÿοǻʱҸͽߵЦﶼͬһ㡣
ףûĳ谮ʲôûе
ԼֲʲôɣȻ
ЩҲǱȻġ
˾ԽҲԽС
Ǳȵ˻ᡣ

̺ҹҹ2

Դ޵ḧ˿϶Ľ
ֻм̰š¯еڵƣòɢ
ʮְֻżҹʱֵ⼸΢Ҳôö
ǰǿŵʱϲԶԶؿױ̨ǰװΪ֮Լú۰Լ
ʱůůıǰԼһǡ
ʱƣһﲻпǧ
Щ˷츲صı仯סڹڹӱϾԴһҲ˵˵̬ȣֻǼ̺֮ǰЩӺԼҪõ¸Ҳĳңζܲˡ
ǽǼʡֻǺϲɵˡԭóʱЩǿÿģҪȥźˡ
ӣ϶ΪԼԵʡ
˵ԭҲûҪźҲֻһһԼлһϡ
뵽ЩԼʱΪеѹԼǰõô࣬ȴûȥϧʧȥˣ֪жôĿϧ
üΰطģٸᣬһӶѡΥһΣһΡ
첻ˡ˿ԱֵĻᣬҲˡ
ʱĲٻֻᣬһӶҲûʲôָˡռǵͣ׹һ㡣һлǷӦˡ
ҹҪҲһܴúõǰԼҪԼҪʱʱԼ
˼ţһЩ֪̽ˣæվվ齵±߽ǶǶȥ
Ȼţױ̨ǱߡмΧ˹ȥš
ʼգûһۡ
վֻԶĵطﰵϲ
жûˡﱻӯġǱӰҲô˴кϤĸоĿǰÿ﷢ʱģһģһ
ȻֻܿӰȴԾ̲סЩǰˣءǰһ۰ԼۿҪˡ
űûע⣬ǰ˼
ЩֲסҪǰϣƤһޱߵķ˿غһ
ĿǰľԼôˣǻǰ͵سԼЦЦȻԼȦǻŭسԼһƢ
侲Ԥ֡ˡѹסĵĿ
Ȼվ̲סҪȥѼϵ廨帧ƽ
ָȥûüͷȴѱһԵԪң˸Ŀʾס֡
㶣ʶԼڲǺͱһͨ̾ûʸ϶ֶŵġ
֣Щɥ
ŵȴУòʰĶˣҲһԵĶˡ
ȴͻȻ˵ˣҪˡ
ȴֻ̧ͷһۡ
ҲһӵĲ
ȵһ̹񣬴ųȥյĴֻʣˡǱ߹ȥ
ЩЩţһʱ侹ת֪ʲôá
ȻߵԱߣ£Ҳֻ㻹վʲôźô
һ飬æ첽߹æҵҪҼҪȥƽղԼʱı档
ݷȻֻ˦֣´ü㴩ô࣬Ҫأ
һ仰˵ĻޱȡȥԼ·æоȻһϡ
ݷҲûģֱ㳶ס½һѽקֱơ
ʯ֮䣬ԴﾹȻȻһϲվ´ġͻ֮̿䣬żĪȻ㡣
ȴҪվԭءվǰ棬ŵ˼֮ݺݵؽѹڴǰĺϡ
ĶȷʵֱЩˡֻú󼹱ϣײһƬʹǻһ󷭽м˿Ϸ
һ
֮ǰǴԴԼġ
ҲףԴԼںͲںĶ
֮ǰ֪ΪԼںĻʺ󣬻۰̾
ԼҲһϧʱСزҪԼһˣǲںˡǾͻӡ
˸͸ѹ˱ϵʹ
ǿԼȥǱ۲ĮֻһԸ̺Цݺͬһںһѹ
Ȼȡİõػƫ
ûˣϰ˸ͻرȵ򣬶ıǷ˹Ƿʧ
侲ְµİݣȫޱ·ɵһڣԼ˵һ裻Ա˵ô˽顣
ˣֲסˡ
˿̣ͬҹͬĵദеĹһһظǰ
ҧҧ
ףҪ̡
Ҫ̣Ҫ˺ϲһԸؾãֻҪϲˣԼµõһС
סΪʹѿڶĽкؿڼǷɬǿسһ˿Цݣηӭ´Ŀ⡣
ݷʲôȴֻ֪һֳۣ¶ѩ׵ļֻḧ˸㼸˺½󣬽ʵ䴦
ǣݿַܵźȥ
ЩѹǰǴûбҪġ
ΪŪԼá
ؽֱԽգԼǰߡĩֱŪýһƤҲķɫЦסģǺͱ˲һЩûˣЩ
鲻һ˸С
٬ϷʵĻǰδⲻһϽׯص˵ķ
ǾͺԼǸΨһģҲеĸо
һʧڱƵ¡
֪ǾδŪһ龹۲ѡ
ϣʹĥü˵
һݷȴ£Ҫ˽
Ԫңѭš鼸ֲؼһԸ˼仰һתԡȥ
ӦȴѲӰ
ԪңȴһԺţС¡
齴ǿĥ顣Դ˹ҲûоЩ֮࣬ί֡
붯Ԫңֻõߴµ˼ֿɡ
˹ڹɥòСһ̼޶µЦ˹ϲ
ǧҲϾϸûаϲã˸šˣǽͰֵضǹĹأʱҲ֪ġô벻ˣ޺ԴҹģҲֻлʺľˡҲǺлġǰϳ㣬û·ֻԼˡ
ﲻ⾾ýҲû˵ʲô

̺ҹҹ3

һã¸һȥ̾ʰ
봺ԺˮܵӾһֱáĲ֢Ҳˣտȸͣƽ䲻ôȻһĳΪ˺ƣԵȰ̾Ǻõöࡣ
ˣݷҲȥҲ˹ȥ̽
Եǵ˵ʱ򣬷Ѿмˡ
˵Ц䣬ͨݷˡ
˾־ϲ㶼ȥӭӡҲǺЩûˣһʱЩãȻʧ룬ֻһӵĻ˵ȴ˵ֻڼ󣬺ҵ˰
ݷȴֻˮܣƽһ·ȥˡ˶ں档ֻһվţ﷢ᡣ
¸˼ȴϡͷּվ̾˿
ȥһűݷˮԣһе꺮ůš
ԴǴγԺûΣǴûԼЦЩҲ룬ϴԼôһ
˵ĸġӵеʱϧʧȥ˲žÿɹ
ԭţôòˣġ
Цӯӯˮߣһ۰ڶڲȥһԼôŬҲ֪ܲٵõںһһѹסȦҪʪˡ
˶Ŭǰգûע⵽мѵüʵһģǳô˻ȥ˵ЩЦֺõĻ
ΧۼݷһЦغЩ˵﷭òζ
Ⱥмˮȴע⵽ʧ䡣ǺεϸˣȥģǿӣЦ˵ֱվôԶҲɡ
ҪԽ飬ʶϰԵȥѰݷɫ
ȻȴƫתͷȥҲһۡ
ܣȴҲòӦ˻ؼȺȥˮԣԴҵġ
ˮҲګԴǵˣҲͲٶ˵ˡ˼Ҳʵڲڻϣֻǲݲݵػشˡммȥ̽ݷȴɱض
䡣Դ޵
»Ϊ鷳ġ¸Զһ˫ֵݸݷһСʵ
ݷ˼͵ѯʴϣֻ˵ͷϽ˹
⼸رࡣףֻһڣѴֵˣϷֳˮ֡ȻѲȥˣϱùԱ̰̣˲ȴ޷ʵ֤ݣҲʵջ𡣡
˶٣ֵںسϸӶ½ˡ֪ǣΪء
¸ЦЦԭǲεġȻСʱĸ鷿֣ȴ֪ڵطٻϸ飬͢˫Թһǲڲöϵİ
ݷֲؿһۣ֪õࡣ̾˿ֵΪЩ飬ǷѾ˼ȻϾǾޣ˼һ˲һȻЩˣҲܱ֤ЩֱġΣطҲְաթ񡢰ѳֹٸ鷢ǽͷۡ
¸һۿЩҲԼǾղ˵ЩˣæЦ˵бº鸣±ûн˵顣
ݷĲһݻֿһۣ΢΢ЦЩ飬ɸ޵ĺ鸣ûйϵ
¸˫ֽӹЦȻ°ϧաͼΣܲ˳̩ء
ݷ̲סЦ˳ѽȴһ䣬쵽ĸΪ˼ɳҲ಻ȥǶޣҲûʲôηرܵģǽúܡȴôɶ¡ϲĺúӡ
¸æ˳йȥӦЦл¿佱
ݷ߿˿,绨Ц̣εǰﲻιĽ±һۡ
¸Լû˵Ѳµ˼֣ȴֻװ֪Ȼ˼㣬ٳٲ˵һ濴ɫһСѯʵ¡ǲˣ
ݷ˼ֻ£ȴ˿Σص˵ͷ
¸ۼԼȴɵ飬㲻˼ȻϾλֻʹ֡Ҳǳ˼ˡҲöһЩ
ݷҡҡͷ㲻סʹ࣬ҿԳеġĳе𡣡
¸ԼƶǶȴҲʣֻõ˵ͷȴ˿ʱЦ¶أ»ǱҪ̷̱ЩЪϢɡ
ݷһۣᡰšһȴмֿɬ顭һ붮¾ͺˡ
һߡµϼĳʱڴлɿˡ
䣬ٴԴϣȴд㡣
һϣתлеִĴֱ͵ⲻ˿⣬ȴԾɲʱʱϲ
Ȼݷһڽˣǿӣԣ̧ͷϿ£̡мﻰ˵
ݷ˯ֻۣüбһԿϡȴƫȥĿ⣬Ҳһ۵ص˵ɡ
̡֪Լ˴鲻һĮȻֻĳϿҵصǳ̡ҲʡôӣѾѴˡ
ֵ˴ǣҲΪС¡ǳҪġ
̡֤һΡԺҲҷˡϣؿٸһֲĻᣬòã
顣
ֻ֣һ
ԴӳǼԺ󣬺ڻرʲôƵģҲϺԼˡżòҲֻյĽС
ЩԼղ׼˺ܾõһǰ˵ˡ
Ȼ⻰˵úްˣϸʲôˡ
һۣȴȫϸȥȥԼѹֻ㲢ʲôֻ֪ʹȻϲ㣬˵ӽĿ̹ġ
ԱϣԪң
Ŀ죬鷴Ӧø졣
Ȼûü˼ȴѷɿµأͨһ࣬αסȣֹס涵صɡһپˡ
ԪңӦţҲֻȴԽԽص֪ˡٸһλᡭȻúøĹ
ȴҲδ룬ֿ޵±»ŵȫҪˡʵڲ֪Լܲٻȥ
仰Ǵˡ
ϾǰԼôļϵˣ˵زƾжҲѼȥˡ
ݷͷίڵأСС˶޵һһҭģȴһίؿԼҪж
Ҳ岻סֻ̾˿ִϳ˯۽ˣӵϰ뱧طŻֽһס˵Ԫң¡
ȵ£ݷ߾˲Żˡˡ
ٿķæס˿һʱȴڲȥʣֲ֮ǰ￿ֻ˯ǳǳس˫ضؽۡ
ݷȻִȴҲܲס᳦ٽί̾˿ḧ˸ģ˳˺ˣˡ
˼Ž˳Ϣ
ȥԡ˯ɡݷʵǲٶ˵ʲôֻһһ
̧ͷд˼ϲˣ
æϣΪôݷֱ״ȴɵص˯ɡ޺ܿ
Աתߡ
ȴֻԥһ˲㺰¡
ס˲ӣȴδͷҲûнӻ
֪ȻЩʵصĺáһӡҲˡ
ݷֻһ˲ԾһԲȥˡ
ҹˡɫŨﱻ͸¹յӻء
ݷȥԼŵˡȵ˯˫ҲѲմȾ˿ᣬֻҧ촽мȻǳЦ
ʵ̲סΪ˵ûûЩʧЦ
Ҳѹ֣Ǹӡˣ֮ǹ̡ʱ֮ʹվԼ˿Ƶġ
ۣƿţʾ⼸ҹĹֻ̲̣Լһվ¡
¹֮£ԺĵطӰ涡͸ڶһ˿˿Ĺʲôִ˼顣
Ժһмʱֵģ紺ʢŵĻȫ䣬ֻһƬ̵ܴҶӣ¹ΣԼı̤ģҡҷ
ڱˣȻ˺һӣȴҡҡͷתȥ
£ȻĮ˼ıĮҹɺˡ
ۿҪݷͷԵ黹˯ţҲûȥֻԼ˶
һ龹ҲˡûǰڴϣæŷǸ£ǳóˡ
ݷδ뵽ҲʱȻЩ죬ȴһﲻ
ֻԼʰϴˣæźݷϴ¡ٿϵһæţһСĵЦŽ͵ǰǲ¡Ѹӡ¾ͲٹǨͳˡ
ݷ͸ӣһ̤ʵ
˴󶼶˶ȥˡ黹ãˣСѯʵ̰ɲԡǰźţ
ݷã˵ͷ

ɱ˼׷1

ֻԴ´죬㷢ӱǰҪѹöˡ
ȣԴĵطٰ鷿
һΪǰݿʱ·˽ԵʡһҲΪ鷿Ҳǲڵʱġ
ܲܽȥ˵ԭνġҲû̫Ĳǲ
ʹûʲôӵģοҲûʲôҪģԲȥ¶ʲôѾ顣ںģֻڵʱ򣬹ȥϱ裬ЩһۣһӣҲ㹻ˡ
ΣԴ˶ãһæжۣȥõ޵ʱҪصڹЪ
Ͼûлʵ۵ּ⣬ݵĲҲãһӦҲãԾɹڹڹˣҲȻȫԴˡ
Ŭ˼죬ԼҲԽܡϾʵǰǧĴȫһ¡Σ˲ͬ۵ġ
ΨһԽܵģҲоԵģԴ̬ȣ췭ظı仯
ʹ־ϵĥӽѹ
ʵԼʵУȻôɣô棬ȻҲԾɻϲŭ֣˻ԵķУʧţš
ٵЦֵĶҡȻһжˣʹ
ʱԼ֪䣬У˻ȥ޵İš·һһĺˣζܷĳŹһ̡
һ죬ĥﵽ˼¡
عһ죬һþòɢϡһĻյķʢģýķ
ӷܹʡȥ˳˻̾㼱ҴҵԴϡһ·ϱһƬĪķҡԶľɫ룬˺ǱĬвһ˵塢ȴΪ͸ηԶ롣
ͺܹ˵ˣͽȻȴβסǿӲ̬Զ߽
ҪͨͽԴȻ߽ڵ㿴ſ˼Լûмˡ֪пˡ
ԾûȴһֱߡֱڵԶԶ׵ݷ񣬱һԣ̧ͷȴֲʧǵؼ򵥴һŵˡ
۳ŶʮͣҲǸжŮò䲻ʮֳڣȴҲǿƯġһĸ֮ͦУȴֲԼžһܽɫ߶ֱۣдлɫ̽߶Ƶʮ־¡
֪Թзװصġһ۱㿴óλŴװҲλֻݷܣҲֻԼһ԰档
Ǵûλʵ࿤ġͬģӳҲȫʶ顣ԴһֱԴḶֻ́ǸƷһЩֵóģôװˡ
ȻӳǴСݷϲġּ޵λ˳ڵҪԴݷǻԺˮ޼ɵһʰ
ǰΪΥ빬¸Եĸķִ飬ݷһٲˡȻȴֱ˵ȴ·һѵ⡣Ծһϴ󲻸ˣСƢ˶빬밲
ݷҲһֱæϾ˼Ҳûô
ݷǰȻûɧȴҲﰵûָĵĲǣ̶ϣݷĵĶ¸ԵҪݷȻЩЦˣȴһԲŪ﷢
лһӣݷְο䣬¸ϲ衣
ԭƷ͵ֻ̾ҪźݷͺãǲҪϲġҲˣԼǳ״ʹˡ
鵹ʮںֻԭͲֽصӣ飬ϱЩһյʱ˲ߡ
ӳ棬ȴַһظǰϡֱĲյҲǣöԷʰҲǡȻԼȴڲмְѳֲס֪ôˡ
ӳۼԼǰ˼£ȴδʶԭֻ̧ͷЩֵؿһۡ
Ȼ¸Ե飬˽١һۿøĻңƫƫȴҪ̧ȥ豭һӱ㱻̵ðѳֲס̲סǡؾһһ֣һյ辡㵹ӳǰ
ԭʹõӳýһ±ˣɵѽʲôʡͳͳԺҲԶԶһ
һ˲䣬ԺһƬհףµѾҪ޳ˡ
ղŵ̸УѾ֪˱Լ̵˵ǻʵ࿤Ҳڸ׸Լ¨ͱˡ
һˣʵҲã·ҲãκһܶԼưոݡҲˣһܳʱ˵ʱֵգʲôն顢ͳͳòһȴԼģֻһ³
¸۶һ¡
һƾոоԼôĽӽȥĿУѹҿʵ۵ɫֻܺæĹһ𣬿ֿŵؽϡ²ɾ
ݷûֻǽ˻ȥ̫ҽְ˽̧洦˿ڡ
ͷɵˮա֮㾲ع򵽵м䣬Դ˼š
Щӻ̾սأ۳űǲˡҲһȵԵ˵£Ҳܾκˡ˶ϢҴ˵¡
ԼϽͣҲٳûзҲ֪Ǻޡ
Ҷ˵͸ֽСβ˵ʱԼȴŪ壬ʵ̫Ӧˡ
չĹأֲҲظñġϾṇ̀û֪ûаֹش̾ġһȫʵˡ
ˣҲԾɵĵŸԸæԼҲﲻˡҪлСϸһЩͺˡ
ͺ˼֮䣬ݷˡȻʲôҲûֻվߣôǱֱŵġ
֪˵⻰ʱȻǰüȻȴﲻôе֣ͻȻһɣ֪Լˡ
ʵ֪ǲˮûôȵģֻѡΪ˹ҪԼ
⹬ʲô鶼пܷʱԼҲȷûʲôաӦ̧ͷֻͷȹձ߶ϵɫɴʵķƳ
ȴ˶٣̾˿֮˾䣬顣
̧ͷȴֻҿһۡȻӳı˵üͷæͷ
ȥ
˵أһʱЩת
һŵĹҲ˸Ƕ֪ݷǴδ˵ֻġһڣ㶨Ȼ֣Զȥһ١ﶼ˼ͬ飬ţǰߴ١
ֻʹ鷭ôҲ̲סֻúĨһѣҴҵؿ˸ͷҲ𻰣˼Ҫȥ
վס
һ㶣ȴǿԼͣ˽ŲӲ
⼸աٹˡɵġ
ţӺǿ˸ǡŶ

ɱ˼׷2


֮˵ȴָӹš˵ȴҵ֣еԵɣȴо˶֪ġ
ÿÿգ仨תȦƼȻȥƴδڹһ㡣
Ȼһ괺ů֮ʱĻǽȵ̬֡еķֻеʫ黭Ҳµǳ
긴һ꣬ͣһԹĽߵĹ¡
Ҳˣഺ㣬㲻㲺ͲɣҲֻЩδ϶ȶϡꡣ
ȻЩȴʼղϷõϣֻԸѳηִ飬Զᶨ룬ִŵ߹
ǻϰ塣ϸ˵Ļġʲô뷨Ҳֻͨ˴ȥ˶ңӵĵط㲻档
ǸŻڵġʫʶ£Ʈ͸ż⴫ȥﾺഫ̵Щʾİת˻͸˳
Ȼ˵ڵһʲôˡ˺ȥ֮ҲһҪ㣻־˵ϲһϮɫĻ£޹㣬ֻΪϲ
󲿷ֵʵǲŵġϾɫˣòôõ⣬Ȼǻ޸˵ġǲϲЩΪ˷̵ľԼټļҵҲùúУٱʲôˡʲôнˡ
ȻĶ㣬ȴȷԸܴĵ䡣кܶ˿أ˿ǽŵ¥ݺʹɨˣҲķ¥ֿġ
ÿƶŵģԶԶȥһƬûʡ
˱²⣬ܻλ͵ġ
Ƕӳڴ롣ȴֲ֪ǳӵܻٹǣԸյֶΣ취ͷ¶档ȴʧܸա
ǱЩʲôͱġǷ˷ͽȻΪ˭ȵһͷƶڴ󶯸ɸֳ꣬飬йٱǰֻºڱһ£¿ɿͣǽŲɡ
ȻԸƺɣӲ棬ҲȥʲôֻһһԼ顣緢ʲô޸ɡ
̬ȻǸȤкܶȥѰֵˣҲĽԼԵһ÷ݵġȻӾˣȻδ¶棬Ӵٽ˻ķ١
ΪãȻ˲ΣΪ˲ΣСĶҲ⼸кЩɫģòʸ߹󣬲֪ʶ񡢾ͨɣŶͲˡ
긴һĽڴ֮У飬úһ˶ε¡
ӡһǳɫµķӣǰĺƵ°׵صŮӵĿʾ£ὫĲߣһԣٶ໰
̧ͷһۣǵɫϵȴ֦ȷӻǸȴֲĳԵ⣬ЦЦҲһˡ
ūŲҡȴҲʾǿˡ
һűϸܾûˣɺᡣҲƫĺۼô΢΢ó
ǿ֮еĶӯţŶһǳǳĴྻȾ˳ǿš

ŰϷŵǸܾǰĹƷ͸ƱдЩɫİ͸֪汻ƵѾƣıɫͬɫˮһ㣬澫
һԶǱСغǻŵġһˤ㽫һӷڵء
ǵõʱΪʲô飬ֻǵϵѹ˺þúþá
һǱ΢ģ΢ϰҲȲϡһµأξµˣǵһУҲֻ꼻һְˡ
ʹҪʱҲԷ
Ҫ˼Ǻܶܶ࣬ҪæҲǺܶܶࡣżʱҲæйһġ
ǰЩ˹Ұ飬ûУʵһ糣ƽ
ѾˡҲѾ׼òˡҪҪȿ£СĻش
ÿˡҲż飬ӦòҲġһ۵˹ˡ
ǡ
Ǳߣûٹ鷳룬ʵ
˴˵ѾͬǱ˵ˡûͷ
˵ͷߵһԵԱˣȴȥȡʫȥ
ţҲæȥ
ʰһףãЦº޸ἸСʲôôˣ
ЩԼؽЩϡҲҴ𻰡
Ȼȴû淭ֻ˳ȡϵһֻֵݸЦþûˡҴһɡ
æ˵ͷ˫ֽ˹ȴЦɡ
ЩšȻñ㷢ûֻǺǱЩʲô
еʧȴҲĵؽ֧Ӵꡣ
һգȻûκηӦҲҶʣֻþš
ãŷΡæЦЦЩˡ
̧ͷֻЦҡҡͷҲЦţ˵ӣ޻ʵǲʲôˣԱֻ˻
㶣˹ǳǳЦǶû˻
仰һž
ʧ񣬱̲סҲǿ⣬ЦѵùһΡū׼˼¡õĺӣӶǸɾġūͽǹ
ȴһ⣬ڱǼѾõĻ·㣬ǡҾͺˡ
Щ㶣ֲĿЦôϰþˣôź˶ˣ
ȻʧЦȴøղһʧΪ̫ˡ
ôǡ
ЩһһֻͯǾ߼͵͢ŮŪͯ
ӣҲഺиΨһˡ
ԤйԼˡ̫ƽʢԹǵ淨ѲƴǰϵкӵĿҲûмٹʶĻǵˣҲʶԵͲ̡ԴͽǸҹû̫Իų
Ȼ
ûĳһϣһֻǹڵϵԼ͵͵̧ͷһŮӵůȶ̤ʵ
һݻޱȵ齣һּǵķʽһȫİĸо
Ὣһֻ첲뿪ȥԼ˽ܵĵط
伤Ҷļһģһȥʧȥǵ˴֮ĺۼûκ˺ۺӡǡ
һ̣ɣ΢ĿˣĴġԼݳ޵룬ǿһˣжá
ĸ첲˻ȥ
֪ҲôһͿˡ
˼άݡͷϡܵ
Ϊ˲˸ĸģؿİҲ˼ҵᰮ֮Уشϲˡ
ǺԼʱ͹ȥźкǣҲб衢ĥʱ
Ȼ˵Ҳ֪ĽֻҪǱƹӵкӣԼšۿŪģҲԶҲˡ
⡣ݸ߹Ưɾеǡˣͱһǲġ
Ǹĵطϰء
Ȼ˵ǣˡҲûκ顣
ڹʱӣЩϲʱҲ
ңһ۾ͿóмһǷ绨ѩµļ֮Ȼϸʦϰ顢д֡ʫ
ԼǰݵǿȶͬʱȻϹ
ĵؽİţרעԤ룬ֻΪ˲Լʧ
Ȼ⡢ҲٹѧȻվǰŵصȴЩô׾ӵĳɹֲ졢ȴּ͵ص˵ͷʱӵޱ޼ʡ
˵룬еʱǿԺЩһĴء
ϲ⡣ֻΪסæڵѹ֣пܻҪҪ뾡취
Сĵӵ˵Ҫĵ棬ҲЦ˺þá
Ȼûͨؽڣְ˵طԱӱ
ֻǴҲ֪Ϊ̫æˣˣͺˡ
ĵԽԽĿҲԽԽ

ɱ˼׷3

мֺĨĨԼҪ飬ΪԼʧ̬ʧЦȴղǻֻЦлӡ
Ҳ΢Ц£˳ִԵƽᡣ
ԭͯġ˴СһֱϲϴӣǺԼˣϰҲû˿ĶڶԺ󣬼Ծɻ£˿ѷʮĺӡ
֬Ҳ㻨ݵ֭ģϺɵϣ֮ӯˡ
ֻ֮İСỬϸ壬һˮһ̧ۣϴµһԶˮζӳùĲ񣬲Ⱦһ˿Ȼ
üͷȴû˵ʲô
ʵǲϲڵദʱϴεġ
һ㣬ߵ˶֪
ǲ֪ģöãҲȻ֪ҪҲ˭
Ȼȴ֪
վǸһʱղࡣûʸڹġǺĻҲ˸ǺšҲʮһЩƢζ
Щϸڣû˿ҲûԸ
ֲԼˣȥϲʲôｫ⻰˹̧ۿ顣ˣ
Ȼ֪һ˲ʲôȻȴܾ⻰ʵԼˣЩصūšʮˡ
ŶˡһһءΪԼļЩǸЦЦȴŤֻ̾˿ֵҵˡøҸ˼Ҽˡ
Լڴˣſǣ֣ЦҲôˡûʲôˣ˵һ
һ֪ʱ˵պлῪˡǱҲؾ͵ع£Ūһ㶡
ūšūšԥ˼ȴѰʵĴʶûԼԶֻóˣū˭Ҫֻ볣ū̧һ֣ḧԼλãԶֻһš
˾û˵
һȻϵҲ̾˿ū֪Լ¼ӣһӶϴūŻǶȥūšֻҪÿͦõġ
Ժӣֿ˿̾˿
ʵԼ˶ĸжĲҲһʱ벻Ϊʲô
Ҫչ˵˺ô࣬ʵû顢Ҳûٹ˼ĸܡΪæԸ㿪
ǰһصǳƣƬƬ仨·ڿ˵ļįӰе㣬ӳĳǻԹһƬ黳
ҲûȥסֻѰ˸ǣ뿪ӯӯ۲ǳת
ôˣֻҪദĳϣûһΡ
αǽȥ󲿷ֵʱ򣬶ǵòκλӦģҪ޵İˡ
˹̰ò뿪ûмҲٶֻý۵պ˫̽
ȻȴֻܿЦЩˡɡ
ֻøղһ˲ļʹԺһƬհףĵҲܿƵһϷ֪һʲôֻ֪ʶ¡
ҡЩӣ߳˺ö顣һļЩˡ
㶣üǳǳ¶ζеļһ㰲ȵҲƽˣЦūҲ֪һЩΪϲЩε飬ǲǡ
סˣβżεЦϢܴˡ
ʲô˶УʲôϢҲеġЦȴƫͷŶŵһʡ
ȫùԲ鴮ӣֵǡȴʼ˽أҲֻһˡ
Ȼ۶ôݻôĹ棬Ҳ˿ڲȥĿյ
ҡкҪˣǽˡԵ˵ͷһһּµﾹЩʪʪġ
㶡ʵû뵽˵Ȼбں̶ֳȵˡһǣЩΪκͿԻˡ
֪˵ʲôҲֻõͷãǿЦˡ˵Ҳﲻҡ
Щ˼ֻЦЦҲ̫ѹˡ
ۼˣ١Ц˲ūž⻰Ǻеġ
δȴĿϸĲã⻰˵áȴЩˡ
ʲôһҲءЦȴöı䣬ؿࡣǾˡ
ЦЦ̫ˡ
ٽ⻰ֻЦҹˡҲЩްɡ
ʧ֮ʣֻһҶֲһеҹԱܿЩ죬ҲԲپЩʲôȥ롣
ֻһҹҲ㡣
Ǽֲȷ֮ЦݣһػԼȥϸǰ㲢޶µūšͺúźһ
ءڵʧ֮ľ˭֪أ
һݷ˳ȴû
ǲġ٣Լܲˣûܵġֻǲÿɷȥӣ칫ˡ
ۼſ쵽ʱˣû֪ǳʲô¡
ȻվǲϽȥĴѰġֱһһС̼Ҵ۵Դϸ˵̾ڳʡˣ֪׳ʲô¡
̾˿˸򵥷Ըȥ̹ʲôǻ˵ˣǳˣֻ˵Ҫ
˴Ӧ˸Ҫתȴ룬סüˡ԰ֿһߵϣȥһ˰ɡ
Ѱ˼һȴʲôա
æӦȥ
һյĹϲŻ顣
ݷ̾˿ŵ£Ȼϱӡֻ΢һЩûʲô˺ۡ
֪ǰҡĪǰ¶̶¶ƫóˣŴæгײ̡ò׽Ѱ˻ᣬ׷Ź
ô˵ŲںҲЩۣ˽ϴҩԭӣָҪ޴һȻǣֻǾΰŪţһԡ
ﶯ˶ȴҲû̫ࡣæûʲôʱ䡢ֻǽ˷Լ޵ЪţԼֽȥˡ
Ȼ˴ʱ̾
ûϰţ˾ӴԼոЩ׵
žӣ˳ȵë˷Լͷ֮ǰµһСӡ˵ʲôоǰҲԼƤڹڹˤˣͷײơº˵¸Եķӣ˿ȬˣΪʹ˹ص꣬һӡ
ʱеʲô̶ȣѾǼǲôˡ⴦ߺ첻ûӰ쵽ԼòԼ˼ϣҲᡣ
˹ȥæﶫȥˡ
һţݷλϣĪҲһԡһûһ˵Цš
˵㣬޵ӹ
ȻһţĪϵıָֻ̣ڸ̹Լʱһ޶Į
δЪһȻݷֻҲֻùȥ
ǰҲҹֻԹ߹ȥͷݷԡ
ݷ˵һԵĪȴͻȻ¿áôصҩȥˡ
԰ֿһۣأӿˡ
ݷķ̣ȴЦ˵˵磬ء˵㰤˴򣬿ɺôҲˡȥͷǡ
һ㶡
ǶԷ˲磬Լһٶ⣬ȻȴԼͻȻЩطһǶ⣬Ȼ˦ġ
ƫԼվԼԼġҲ˿ỳǻìܵĺ÷ʽȻ˿ֻ̣Ҫˣ㿴óĵλ֡ĺ˱˸һĿȻ
ЩģȴԾ߹ȥ½£ǳ̵Ĵ˹̸̾ˡ
԰ֿ˼ͷ
Īԭ簤ʱһݷȻҪһġȻһʱȴҲҴ⣬˵ǣרԴ͡Ȼʲôû˵ġҾƫ˽÷Ȼ˳ܡԼԴ˻ر˵ʧΣȻʵ
ȻмʧطԼһֱںⲻµСӹȥǽ˴ʧֶ־ҲޡֻסϵĲ죬һӣŲĿɡ
ͷֿݷڿԲЦߵˣסùɡ
ݷЦЦ߶ġ
һŴ˭ԿóģȴĪЦһƫƫ㣬ôɡ
԰תĿ⣬ٿˡȴһԹ̸Ĳյ˵ߣһڡȽȽȥϵı顣
õľ֮󣬷ɫ
˵һԣۼ⼸һ䣬ոջһ߰ׯ˵Ĺ̾ʱ˰飬վ˳ӵ߹ȥվǰһ˵Ŷϸ졣
ﰵ̾˿
ǴûмʲôˣԽ·ôõġ
鲻òϣȻǰĹ̾ĳôòǳҲ㣬ǾͶֳ֮ŵĸ߹ʣͲò⡣˴
һֹ֮䣬â䡢Ϣжô߸ӣôޣ˿ڸǲµκ
ɢפ㣬ҲѾпݵĴʻ㡣
΢΢רעؿǰŵ,ĴڻһϸеĹгϣڵĵ˿кڵĹңӦ¶ĴǵĹ⻬ߣĻ¸Եø߹󲻿ɷ
ֻ飬ȥ
¡ŵһǣֿǶһۣȻһ˿Īʧ䡣

ʮҹ1

ԴĹ鲻ͨڵġȻһֻһļҪȥȴһŹ̴㵵
ﾲĵģһ˶ûС֪һϲӣʱרĴЩ¡ֽţƿߡ
սڵſڣ㱻ǰľ󾪵ôڵأһʱת
ﲻݷڣикӣǷ˰ϣ˵Цš
Ϊ˵ӰϤúܣϸ֪˭
˲Ǳˣ¸ԡ
˽ţ¸Ա˻šһͷּ飬ߵòУʱ˸ͨ͸ɿشݷ۵Լ½һԣü˵
عǰ˰Ҳׯظ˸񣬵͵͵򸣡
ȻҪȻԴ˹ַ˲ˣƷһֱûȥڹڳ£ݷǰ飬ԾҪġ
Ҳֻõ˵ͷһʱ˾ޱȡ
Ͼᣬѹס¶һ뵽ԴԺݷҲûǰԼڹȻϼεڸԼûЩе۰͹Ҳ˱ˡܻԼñܻˡ
˽⣬֪һľתϲ˱ˣҪѺԼĶͳͳ֮ԼΪԼģҲòԼܲˡ
ѵ۳㲻ӿ˳ȴֲңҲ˼¶ֻòȥǿס
ݷѿȴֻֻ֪ʾҪ˵¸£ȴЦЦʲô顣
ҧ촽Ŭ˺þãǿסᡣѹҲûʲôҪ顣̡ٹɡ
ݷͷȥ
Ȼ䣬ֱԴ˴˹ȥ
˴˴ӹڹȴЩֻ֪ʲô鷳ǸԼ˵ʲôȻȴܾòʲôͷһ·ߵûл㱡
Ȼһţޱڿ棬һЩÿμԼʱ̬ȡȻƽղͬǣվ˺ЩźḶ́Ҳ˼ˡ
ûӵҲ֪ȻǳʲôˡСĵǰ밲ȴֹס㷲оȻ뵽ԼѾЩ֮ˡ
ȻһĬ֮顣鷿˶á
ڱϳġԼǡîһ̡δʱ뿪ġϸ룬
ǰء
࡭Ҳʱ
ݷ˶٣ãЩԥʵ㡭ûж
һڣʱ˷ʲô
νġָ򵥵Ųλã˽ӡҲǹ͢عģӦոԲǲگ飬ֻҪֽӡ˽ö˱㶼
ȻǷֲ塢ҲûҪֵݷӡĲ֮ͬʹõġƵĲݷҲúܡҲ˵ڣǰҲҲûиҪƤġ
æ£ͷСӦ̡ûӡ졣
ȻͷȴҲƺܸоõĿشԼɨԼͣ˺Щʱ
ޡɸ˵ЩȷȴѯʰǾصûȻáǵ涯ˡ
˶٣ȴڳˣΥ˹ءǽ֪ѣߡڵ޺Ū
óǸ֣֡ﲻǡֻֿһͷʥ̵ȷûж
һĻ
龲ڰŵ´Աߣǳǳ¸ͣǺԼһһӵίʲôˣڴϡ
ģһһ΢еһ˿⣬ɵӡ
¸ðʱҹѾˡ
ȻĲȴŵġ͸ŷ죬¸ԿܰǶһ͵ػţӳĳӰ
ʾŵȻȥֽſڵֻԼƿţŵ˽ȥ
磬ôͷҲصʵ
ҡ¸Զס֣վ󣬲֪οڡԥ˰գŵ£㡭ǲˣ
ֻͷһۣҡҡͷ޹ء
֪ôֱֱȥȴҲûлͷֻĵĲҪˡ
ֻһʱ¸ԼδΪԹԼæ첽߹ȥһ£οԹӣϡ
Цһɵϲŭ֣غһҸؼˡôܲϡ
¸ֻ⻰ʵǲӦôӵ˵ġȻȴ⻰˵һ㶣ɵ̾Լֺγˡ
һһʱҲӲϻ
¸ԲŪЩ˼ˡԲҲġ
¸æЦЦСĵش˴ʣοʵϻġϾǰôں㣬ִôáżЩ죬ҲΪ֮Щ١
˿ɫֵٷʲô飬估ǰȻͻ㡣Ҳûа취顣
㶣תҲ֪飿ҲҶģ
¸Ҳһ㶣æûûС֪ʲô顣԰ȴֹʵʲôˣ
ʣֻý˵ĩǱĿסҪẬȦȻ¸ʮֹĴ£ֻýݷ˵ҪµĻҲˣҲһˮʯ,˳ԼϴίĿο
ɫЩף˼Լ˹еĹⲻȥת԰ο䡣
¸ס뵣ģǿЦ˵Ҳ̫ϡʱվˣ¶ҲˣҲͻºúôˡ
ֻҡҡͷã̾˿㲻֪ôˣҲĵǴҲҴõˡ
¸ˣҲɵᡣ룬ȰǾһֱǲ̫áΪ̾顣Ҳǳ̫æˡ
һֱæ鼱ŴϵԴôãЩ֪ġôæǨŭҵġ
ûע⵽¸į뵣ǣмʵǰһػûҵġ
¸Է˼״ֻ˾ôҪãҲû뵽Լ˵ͬΪʵ̾ȴ׶˵Լжôãܹȥ
Ǹ˵ĵģԼãǿѹȥ˶⣬ǿοǸ˵ں㡣ֻйһźʱҲСЩˣִ㡣
ЦһĵǿϴҾͺˡ
¸ԾҲ޷ٽӵϻֻҲ̾˿˱Ҫȥ
ͻȻһӴȥ
ΪǧܿҪˣݷڹСź򣬲߶š¸ʮֲ죬ƿȥ
Ȼæҵţһͣ½Ų²ˡ䡭Ҫˣ

ʮҹ2

ĩѹ橶
ƻ衣˿֮ЩĮĮ䡣һ󵭵仨Ʈ£һԺ㡣
ݷ֣ӵʰһɫĽС𻨣ڱǶšǴȻζһֲĺִżš
ҲֻһǳĳùԶԶȥһ֦ҶïеССĹ𻨼١ȻĽȴй¶һƬƽƮĵ˼Ҳĸꡣ
̯ƣСŵˮܿˮܻĵЦЦŬȥ˴СɵĻ꣬ǸϸĴȻζ
¡æҲáˡˮб֣תƣĻ䶶䣬Щػ
ݷ˵ѾˣѵҡҡͷҾæҲ㡣
ǰҲôÿ죬ǶҪһȥġ˶٣ǿЦġҲһ
ˮҡҡͷȴֻȫģûһ˿ȻȴǾ֪ˣֻƭˡ֪ûˡ
ݷܲס㻰ڡʱ㻬䡣ȻΪͷԼǿн¿˻ȥֻſסӣͷϣҲ
վǼഥ֮䣬ˮȴҲ֪˼żֻƫתͷŽ¡
ݷʹѹæŽˮȥ̧ͷЦû¶ЪЪ˵š
ˮᡰšһȴһȥŬץһݷ֪Ҫʲôֻæȥ߬ס֡
ˮܷؽָָ϶ʮָգԼǰź̤ʵְĵض˶ӣƣ
ݷǼ
ʮˣʲôƢ¶˽͸ġˮΪһӲƫִҲǿ󣬼ڷ֮УҲ϶ʧֵ顣ʱȥս֣ȻҲѾ֪һСֻǲһ˿˼ˡ
º͵ˡ׷ӡĶǵĹ͢УԶһƽĿһУԸõõĺͲõõģҲԶǽܡԺ΢Ц
ݷʵ˽ĵص˿ڣҲůĿֻޣҲȰοįһٶǫúУûܹĹע
ʮķԶƽˮĬýʹķΡ
ȻҪʧȥʱ̣κھα޷Ŵף԰ˣһ˺ͱһ˰ҲûʲôܱЩҪ
ȥֲĹػůǺӵ
ȻΣҲ޷ҷס˵Ĳ赲ȡʮִ
Ϊʲôƻʱ򡭡աǺɫģˮʵ
Ϊ˳ĳ͡ݷ룬شֳķָָ㿴ˮ淺ĲƣҲͮɫء
˵꣬ǰɢȥɫۼüһ˿ɫȻȴѲǷ鶯γ
üͷʵǲǡˣ
ûСݷһ˿ЦԶÿġ
ˮǿЦЦǶ⻰ĻӦȴ̾˿ǲǵáꡭҶ
ݷԼΪҶˮܣز֮ʱִһƣؿ߹һţںÿ궼˷
֣ǸҲáԡ˲
ǡˮæŴŬ̡˵ǡܼȻҪ
ݷҲ̲סʹʧһˮȻ¡

ôĵκȹġûʧ䣬ҲûȥֲĵĿȱ
ֻǾãǶһ˵˺ȴûΪʧȥʲô
ֻ˽ţһˣ͸õõһУ͸ӵһУе˶Ϊνİ·
ԼΪԼµĹ켣ȴһٶغԱ˵ĸܡΪûܹԼû˿ֹԼôεˣҲһԽһѾһᡢһݼɻ䡢һƫǷϡ
㺲֪Ӱ˶ˡǣˮܡÿ귢֢Ůελ޹ǰƫִ͡
Ҳֻ֮ǰſʵɡ
бһĨϼɫˮǧ죬ˮϲ룬һƬƮ졣
ؽҲ˵һ仰
ƽ¡̾ˮްš
͢ϡٹɥա
Ƕյ幫ҲڲסһƬء
һѽţ͸˳ĺ̲˸
̧ͷһۣǳǳ˸֪ԼϣƽＴˣҲǲ˵һ仰ġʱվˣ˫Ҳϰˡ˿̿ȴڻʵǰԽˡ
֮䣬ȴ񿴵Щʪ⡣
̫ȷǲԼۻҪȷһ£ȴ˳ȥˡ
Ҳֻðѹȥˡ
ݷԶ̴ľϷĶվ´ǰݷѵؽ¡
ݷֻŶһͷһۣ߹
Դˮһֱ԰εʧСͣգÿֻǾԹԵؿЩЩ顣
£㽫ѵ˹ȥȴûֽӣֻ̧ͷһۣҲˡ
̺̾ܺáǱûּ⣬ҲΪТġЩû͵ظԼ˵ˣﻺػ
ݷֻ˵ͷݹĶǿ˼ڣ㽫յ˻صϣҲû˵
˵Ҳôš˾Ĭ˺һӣֱ˵պϿѾſ͵ǣҲѧò࣬ձԽˡ
ݷȫϸ˵˺һӣֻáŶӦһ
ȥҲǣҲǣֻε
ãݷע⵽Ҳصʾʺɡ
ȴѾʺˡʺ˵ǵ⼸չ˵Ȼҳû빱֪빬ʽǸ÷ü򣬻ʺҪūŹ϶ᡣ
ݷֻͣһ˲Ҫʲôʽӽˡ
æӦǡֵ⣬һ£ʺҪū˳ʾ¡Щӹ࣬ʺЩӦһλ̾ȥæӦա
ٶʧǵؿһŵһۣʺʱߵǷпС
ݷҲһۣȴֲмЦҪʲôáк̹ȥɡ

ʮҹ3

ҹǲá
ݷͤḧһԶ
ͤ԰һͤӡšлˮɽʯлȡ
ҲС֮䣬ûǲõļ䡣
ˮ֮˿У᳣һ侰ɫ
˸ţҲҪ㡣
һϲġ
ѵõƵˬǺԷȥ˵ෳա紵գͱ
ͬʱǺġʻûУȴҺִ˵һ㣬ҫۡ
öûˡԼҲЩˡ
ԶǷ̫ӸǼܾεһ֧ӡǰŵܴʥȻҲǵ٣ϾζͬתĸоҲȻͬ
죬紵ɳɳ졣һԾмƬո֦ҶƮ䣬շתƮˮƵƮߣ·˵˼ﴩ͸ȥʡ
Ȼ˫γ͸һȾȻżּȺ˻ǽھеõѣ˳
ԶԶͤվŵ˻˸ɫƹȥ
¡ݷڸͷϵ
ݷתͷôˡ
ҲûʲôֻǳԴЩʱˡϸûлȥ֪òôг̹
ݷüģϡ֧ʹģ
ǲǡæ͵ҪбġɳҲЩ˵˳ˡ
ݷֻԵ˵ͷȴʲô£ֻ뵽ʲôƵʵḧô
Ťҡҡͷεᡣ
ݷÿɷȴʵ⼸ֻк̻᣿
ּƵصͷᡰšһ
ݷֻתͷ˸˹Ը͵𻪹ȥ׺ӡ
æӦˣٺеһӦСĵʰˣϸ̧ȥˡ
ݷۼߵԶˣղŵĻһһʵʲô顣
ַƽϵ壬̵ĳ๩ְء볼мδˡڵգҪؾ˾񡣳һ̺ܺá̾׼յļ٣ȥ
ѵ˭⹬չ㣬׼ôݷһҪż˭㲻ζҲҪҪ֣֮㿴Ҳһ۵ҲòŸ˵㰮ȥĶȥĶ
һͣΣѵǳ̡֪ˡ
ݷٴ𻰣ֻ˦֣תȥˡ
ﵱݷڸŵϯ϶ȹġ
ԭǻͬáϼԲӣȻƫƫպϿ׵ھЩӺҪطˣ͢ڸŰͱľ磬ʹʾƵ
ʺҲ˺ˣڷ˼硣ȻվݷڣʱҲɢˡ
ݷصԴʱſںš
ˣæǰͼһһȥϼҳůۡ
ݷһ·˸ҵ˶̸ЦֻһƬЦ֡ȻֻԼԴԵЩ塣
ϸµضԼ£Щįֵ㲻Ҫȥ㳤ôôûȥء
϶ͣȥ·;̫Զ鷳ûȥ
ݷ룬ֵǺôԺСʲôģȥš
һ˿ǳЦһֱ￴أҲôȥˡ
ݷͷҲǺõġ˶٣ֵ޵ȻҪȥܹʺȻȥϾͲõˡ
ͷšһʲôƵģˣ޴˸˸㡣
Աϱ֣һС̽ʾһ㲻ܾôˡ
С̱æ¸˸ͷū֡򸣡
ЩѾ֮ˡһ˼ֽҲ˲ǸСֻ̣æŵҲû˵ƵĻ
ݷ𻰣Щؿǰµкعתԥ˵Ҳġ
ݷѾ׼ˣȴֻͣͣ·͸ƵĵרŴģǹˡϲġ
ܹ޵
һؽݷڻֵָԼǰߣһЦϯǲûٺȣ
⣬Цһȶ˾ƣ͸СҰƵġ
ݷЦ̧ͷһڣɼԼϵĶҲ𻰡
ؿЩֱ׵صԴ̾£ҲԼжûˡ
ԾһνӣмֵҲֻЩµСһﶮúúź㣿չǵġ
֪ˡݷЩͷز˲ӣѰ˸ţϵĶͣȴԾ磬ˣԽԽ߶ˡ
ֻ֪ԼǰſƽεĶغһʾӡֻô÷Ϊá㲻Ȱҡ
԰ձֽƿԼҲתӹȥ
ݷΣֻתһ˺ˣҲáȻ˳ԼתȴһĲˣ룬ֺ˵ˣҲҲôҲƽˡ
ЦЦֽˡͷϧ˼ڡ
˳˿ۣңȴüͷǲ̫ˡ
ݷ˳Ŀ⿴˿ϵķ˿̾˿һ֪࣬ġֻǡ˶٣ˮܡ
ǲǰ˵ҧҧ촽һ֡˵ľĽЩܲˡ
ۼԼøڴƯǲ̫õġ԰գҲ˳ƣֵһ˵˵ˣضġ֮󣬱Ҫȥġ
ݷ֪Ϊ˰οԼҲֻ˵ͷû˵
˷ЩôˣĬһӣݷͻȻת˻⣬ڵ
ǳȥ밲ġôû˵ʲô񲻴ʵ
ݷҡҡͷεһأôܸҡ
öˡЦô˵Ҳ梵ܡ˵ЩҲΪãô˵ޡȥء
ݷεЦЦԸɡ
룬ȥشղŵ⣬ﵹûʲô顣뿪ˡ⼸չҲǺǰвͬˡָЩ
˿ֵҿڹҲǸ顣㿴кʵˣټ˺ˡ
ʵˣݷ˼ֳǾúʵˣҲһĶ㿴ɲǣҡҡͷֵǲĶ֪ٸֳʲô¶ҿܲˡ
ǾͶЩҸĶġ룬
ݷЦֻҪֻڣ˵˭ܿ⣿
㶣ĵҲǡ
Ϳϲ̸СӣݷһЦ⣬֪ΪʲôȻ˿Լĺӡ
⻰Цֵ㻹˼˵ء˼ּҵĳռˡǧɽȻǼҪֲ֡
ˣЦųôϲһźԵҲһˡ
ԼĶӻæءݷԵͷȴȲ˵
ԥ̾˿ҲҶӲȻиŮ㽫˹жá
ϹѰ˼ʲôݷѾеˣӱҪԼĲźôĸŮĺӡ
Щѹȴٷĺ⣬ֻõͷ˵ǡ
ݷۼٰ㲻Ը뿪䣬תס磬۾Ҷ㱣֤ˣûκܳԽ㡣һһ죬̹һ졣ûˣ˭̳ˣҲܹ̫ˡ
ȴҲ̲סȦʪˣǿЦ˵ʲôءűǺõġ㲻ˣȻҲһ˻ˡ
ݷҲЦЦ
ǲҲø²λˡ۾ѻЦһӾܽ˵ֱ˻ǡһͬģҲ̫ˡ
ݷҡҡͷûǸ֡
ôˣ񲻽⼸صģϸ˿ѷǧࡣҿ顢ǣҲȲϵġ
ݷҡҡͷȴص㣬򵥵㻹ûʲôúúסµͷĵԼܷС
ܾ⻰ǲʲô˼ûô򵥵ġȻϾλǣЩ˵ļǨ޹أҲֻ˳ᣬ֣Ȼٶ˵ֻһ飬Ц׼梽Ҫ빬˳
˭˵ҲģݷмԼ˵ģ
˼ֲҲ߿ࡣ
ǡҲ˵ġæ͵һûԹɱԩ
˾ְǸͨġԭȹ˶ȥšǶ۷׷ף˵ԼҲǺǱ߽ͷӶȥʵġ͵һСӣѵиͷĻᣬôòȥҲ룬Ȼ㲻׼ء
ݷЦЦû𻰡
֪ǰЩ鲻ãֵҪһǽЩίҲµʱӴЩ˺飬ʶҲЩ¡ȴҲϡ
ǰܼûûСģҲûǸôĺӡ㣬ҷƢҲ˳ˡ¶Ҷȥˡ
˿ݷɫã̾˿Զɫˣ
ݷƤգգ۾˵ͷ֪ˡ

ǰ½rͬ1

޵ͷһϣݷòֱܴ֮衣
ȻպϿ˲顣
֮ǰ͢㶼۷׷ס˵ȻСĶӣȻǹ֮Զ㶨Ȼǳ˼˰ġ
һ˵ûôòǣҲٸǽǰһġ
Ȼһ̤ܹţһڴõ㾡ȥһʱᡰСʧ֮顣
ⲻܹûзִ硣ΪòԣҲ˵빬һ˶̾̾һˣҲûʲôɱԡ
仰˵˶Ѷġ
ʺ󵱳Ĵſ˲õġۿԼһصͲ˼ӣҲмֹⲻȥ
뷨ҲЩӵġ˵˴Źƻ󣬶պϾſĽġԾΪ˵òҲһֱ̾ģȻ浽ʱеص̫ɫˣҲǻӰԼòȶάĺ
µۼˣмַ
ҲվԼãܲϱֳʧֻеЩ·״ʲӦ֮ĳ滰˴ȥרΪŵĸԶ
ûգֵˡ
ݷʹߵ˵պ֮ʵԵŲǱȳ˰ЩòȴֻԼ̾еˮƽԼǰׯ˼Ĵʱ򣬱űϾǳ͢ʹȻİҪ
ͰôŪŪҲ͹ȥˡ
ճһ˵İ𪼡ȴǽ˰ȤҲޡôҲûжӦɫ䡣
ò׻ˣȻȻ룬־ˡĩ˼Ҫʹǿɴڽ˳
һ֣ݷȫޣҲȷʵˡ
ûôִ¶ġйִģҲȷʵûôصġ
˵ҲǡΪ̾ʵһ㼸ΡֵĲ˳⣬һ̣Ҳ͹ȥˡ
Ȼȴϡ
ֻԼѽ̣ȴôҲ̲ȥȻ֮ǰĸҲ˼򵥽̹Щ£ȻϾǴûʵģŷԼʵֵĲҪ
ָоҲͨǿȱԽģҲôܵ˼ȥޡ
ݷʵͷһ;ϸϳԴġ
ĸʵӵעٽţ㶵ؿ˶վţһһޣҲüͷ̾˿ͷϸոõֻȥ
¶ĽСС˹һۡȻ⹬ﱾʲô鶼ܷĵطӾˣҲͲôˡ
ƽû϶ãһβСķ粨
ĽռϢòƽ䣬ʵۺò˼ŮȻȴǵճŻŮսλ˭̳Уֳ˳ﳯһ⣬Ҳһ⡣
鲢Ҳû뵽һ죬»ᳶԼߣԼͽȻǺЩп
˵Դȴ˶ϢžҪ
ΪûڶＸе˶æš
ۼŻʳŮԨǲʮĺӣľϣ̫ҽԼϴҩλ̶Ƕϸܵĺ鲻ҲֻҧأһҲϿԡ
һվŵĸסĻʵۣҲǽŵؿ̫ҽ϶ء
֪ⲻһμ򵥵˿ڴķϾͻᱬ
ѲʵΪ̫æûȥȴԼļŮȥɢɢģ˳㵱Ƕ塣
ԭǳﻮòһ顣ѲҲǾʵġڻ·ϣȴΪ֮
ûд˵Լ޽ɵΪһʰֱһʳŮԨǣҲǸոչȥĻ̾ΨһŮʧǰ㣬ˤһΪֹ
˿̣ʼٸߡ¶˵ĶŮԨ㣬Դ£صĸ׷
ݷɫصؿ˽Ԩ̧ԨһԲȻǽΣҪԨܱܲס˵ˡ
ȻǣȻŮ߸ŵ˶ĸʾˣȻССͣعµͬʱתͷ͵͵ȥܹ͸̹ĸ͸
ʵۼҵĶŮڳгȻҪȳ˵ĺ˵Ҳǻۺļơ
̾ġ
һԴԺţȥ¿˿ԼŮ˼仰
ԨȻǸӣȻϾã˿¶ǺòεܾҲûйϲ֮⣬ֻһһػش˸׵ʻִͷǶ
̾ҲֻǼ򵥵˼䣬ת
ĴǰҲ˿ӻǽŵ֪ⲢΪݷݡԼԣǰκʧ̬¶
ŵһ̣Ҳɸ߰ʣϿһۣʲô״
ۼһѩ۵ıӰҷţη˼޵Ρ
ʱʺҲˡ
ȻȴŽȥǹ鼸˴˵ҵǻʳŮѾ޴󰭣ڲϢ̾ҲѾȥˣ룬ֹȥ¹ŵԨ˵˼仰
鲻֪ʲôԭ򡣻зִĻʺ󼸾仰˵˸̹ЩҲпܿǵʺ˵ķأĵҲһЩԸоóȻûйı֣˻ʺԨҪùöࡣ
Ȼʺٻȴʾ⹬ǲͨ
Ҳֻ⣬Ķ
ۼҲ֪ΪæǽŶŪͷǺ̫ҽһ԰ֵĹ˳ֻлʵۺ͹̾ˡ
֪ᷢʲôȴ֪£ܽƾ̾ļʲô¡
ǱϾոʧȥ˸׵Ů
վſڰţһԲĻʺ󣬲رȽԼĲͬ
˵´ûǻʵһ˿ĽᷢޣʱҲԾɻѵȨסܷâ
֪ʶ񣬶ׯأôͺһʣϡ
Դÿһˡÿһ飬ƽϽض档
Լһ꣬û˵κˣκһ飬й
ͷǸʱԼڿֱɵòɾҩ
ǾĬá
𽥴һ䡢һߣһ⡢һ⣬ٵ˫伤ҵ
ֱһġžصһͨ
һǰƣ֪˭漴桢涼Ǿþõĳš
תȴǻʺǼǰҡҡͷתص£ͬԨ˵˼ʲô
ۼͷתȥˡ
Ȼǹ̾
鲻ȥֻؿߵ£˵˼仰Ԩˡ
֮󣬾ѶĿˡ
鵹û뵽Դ
ȻͬĻȻԸںݵĲʹԭͲǺܺϵˣѵл˵ˡ
ΪǻʳŮߵˣķΧġûлʳŮͬ⣬ǲ뿪ġ
ż뿪ҲǾԲܵԴġ
Ȼһλ̾ոΪ˼ˣʵһֱڴ㽫ʳŮǨȥʳŮ˵ȣһʱҲŲǰֲźˡ
˿˱㱻˹
ڿ˵ϣеʱĲ̫ݷΪʲôľ
ֻǼ򵥵һگּ㽫ԭˣֱӻΪˡ֮𣬻˳֮֡
Ĺ͢ᱡһֽگ鰡дһһˡ
ټ棬ҲֻʣΡ
Ȼ档Լ֮ǰʱʱҲûиʲôɫ
֮ǲҿἰˡ
ɭϹ͢Ĺغ͵ȼƶȣһµĺӣҿڶ˵仰ֻýԼػĵס
ټʱȷЩŤȻȴ֮ǰѾ׼ģǰȫ
һԼǰϥмᡣæǰס첲磬
˴󷽵ЦЦּˡ̼Ӧõġ˿վá԰ձǿŽǸϥꡣ
סֻ硱ѹЩ˵
뿵ȴѿĿˣЦûӿɻã
ﷺᣬҡá
ǳ̾ͷˡ˵
δϲ˵¾仰ȴͻȻ磬㲻˵ôҡЩѹء
㶣ֻѹ˺þõᣬһ仰˳鼸ֱŤмѹ˺һӣŻͷҡҲġбܲܽбˡ
ʲôЩˣֻ֪ǿˣҲ顣ô
ˡ૵
ǡ˰仰ŵӳܣ˿ҵġʲôҪһôĲ𣿡
ҲһͻȻЦĹӣˡʳ֮ңСǽʳζг󡣡
ĸײ̫ҽԺԺôش
ȻǣҡҡͷǳЦȴǸĶӡҸҲǸݵ΢С̡ճĹǲһġ
仰鲻׹ײһʲôطȻӿü֮¶ĵȴóԵĿԡ
Ȼûʲô˼ȥˣȴҲһֱΪСʧ۸ȺѡüȫҲĿٵдʥŭͬرʹˣУ޴컯Ū˵Ӱӡ
˵ۣҪôܳŵùּ尾ѹ
˵Щʲôȴ˵ܸ˵ˡղŴŮŽء
鿴һɼı飬Щ̲סѿڶô
㶣ϼֿɬȴǿЦʲôòõġֿԴЩֵ㻹ӡǹĻҲر˵
ͷЦҲû㣬ƽϡ֪ɡ
ԱϱתȥֻһԭأؿıӰת˽ȥ

ǰ½rͬ2

ĸʡԨǼǰһƵӰţæʹ֧ţ˰ӭ
ɺáݷһߣһֹ̫ҽ˵ѾˡôûҶ
ԨǺЦЦĸʿ˿˴Щ˶µòˣŵĸҲٸˡ¶ҲȫֶãǶԼϸ
㻹֪ݷд˼֣㶼ˣôô¡һûִǿʤ֡
˿ԨǵµͷиôҡôԵչĸ
Ԩǽһ仰˵ޱȣ۳ҪˡɴʱȥȡҩĿ˶ҩһۿݷǶһԡ
ݷŲͷʰɡ
߽Ҳãʾǰ£׸Ԩιҩ
˼ǴûͬԼ˵ʲôûлǰЩʲôġ˵ֻǾעԼϵһһԽֽŵˡ
ĸ飬ǵһ̣Ҳ̸ϰϲġ֮ǰ֮Ҳδı桢޹ϸġ
Ǿθ飬ֻǿϧԼѾǧ࣬ڶ֮ӱ֦ͷ˷˵μ
ȷԼΪƴ͢һλӵһǣٸн֮ʣԼλҲδԼȫϣڼ
ȻϡŪˡԼ˼Ҳͽһ
ǰһ˲ϣһ˲䵽Ԩ
Ȼǹʵֻͨһ̡
Ȣֻ̡ڵʶֵŮ£пܵõλҪСϺܶṫаݼҲҪ踺صؽǵĵǲʹŮҲһԼϥ³ɳ
ôܺͻʵλһľȡ
ֻǸӡĸǰĬأڸǰТ˳ׯڵǰ
ѹѹ֣ҪзйĻġǰܱ֣ǱֻʣˡԼݺ޷ƽⲢֳĸ飬Ĳͳޡ
ȻԼǻʵģֻҪԣԼʲô㲻֪
һŴϣ˵ȥ⻷ʣĥѡƸһЩˣʹ˾ͻƫǷϡ
Ͼ־ʹ࣬׻κһЩд˵ģ׵˵ϣ
Щȥġʱҹҹϴ˼ҳ㷹ȻСհŵ۸͡ʹñʵ
úӽһעҪһ޶䵭ԴĸǶҲãŮǶҲáȻĺеٹ⣬Ҳṇ̀ݼš
ȻһĴƽضȹһʱ򣬽ļ£ֳ׵شš
ǳλԼԭȵǰ𳤻̾ʵͣգּ󹬾λ̾ȫТա
֮󣬼֮ԼͬһʱڽĺҲӲ˱ΪƷǡ
֮󣬻ʳŮҲԼѲʱˤȡȶ˳󣬻ʵ¶̽ʡ
ͻȻԼǰƵᡢ²ѳΪ߽ʱټζӳ¡
ʱԭǲĵ֮ȴֻͷһۣظ˵˰仰
º估˿̣ȴܾȻʱпԣȻȴһЩطĸп
Ϊ˴Ůˤȵ飬󹬵˶ΪʵۻᷢһӵƢȻ֪ʲôԭڵڶһ磬ڻʺִ˶Ůǰϴ֮¾Ҳ֮ˡ
Щ˶ܸоóԽЩš
λŮ֮䣬ʺŶŮԲ顣ʺһûʵõϣǿҾƣҪõġ
Ů㸸ڣҲѲǶ֣οһˡ
Ȼд󲿷벻ͨǣʺ͹̾ǻ֮䲻ôԸģȴ֪Ϊʲôϣʺֹ֧̾Ů
Ҳʺ˵ȴǼΪġȻ򲻿Ϸʲô
ΣֻҪʵ۲˵־Ͷδ֪ġ
һ䣬ùţݷԼԴ޵ΪЩһͨ졣
˵񾲸ﳤģȴһӣһֿ죬һӵıӵݷǰҲһžƵ˵ûûˡ
ʵӾˣݷҲó˵ٵûôɫȻŶ쵰Сϣ˵Ҳ˾ʮۡԴӦн˵Ҳʮֵˡ
Բ֪Ϊʲôǳ죬Ҳôֻ淴ص˻ʱ˵ƿƵִֿ̲࣬סЦ
ȻһΣֱĩˣźŵĹǲѵһֽ֪ʲôƷڵء
źʱվˣ˱ҲӡֻˣŻᶯִˡһˣ㲻ôйҲܵˤЩʲôкк
ʵݷƽ˵˵ȥҲǼ⡣ʱԼãһСʲôһʶġ
ȻȻ˳ȴǸӹǿˡÿ밲һԲʱݷҪڿ䡣ҲʾϣԼһ·뷨ҿϲҲҪظ֡
ݷǸӣúһƽϡ˵˼ֵȷȤʱҲˣҲûдҪ˾ʰ
ϲ֮¶Ҳʹӣû취顣ǿˣҲö˫ʲôáοֲȱһˡ
Ȼÿμȴŵһĵһϣ̲סҪû
Ҳšӻ飬ڼｿģʵ̲סˣҲҳֱִֵΪֹ
һίųмỊ̃ȥʰ
ݷضϣ˽鷿һһԼùֻñղǼ仰ֵֺֺЦ컺
ˣߵȲ£Լ䣬̧һȣзִš
ݷһֱиʲôʰûʲôȻǰһԲعãֽԼȡ֮ȥˮתڲ輸ϸ²裬Щĸо
ΪܸǰһԴǷѾ˼Щ֪⼸Լ߷ţһǰͱ׾Լһٵĵ£ҲǺԹԣ˳ֻһҪֺԼЩҲ
ϾԼıݵ޷ԼûҪƾҲԼ
Ǹӣڳȵ£ܱȫ
£ôȫ̸Լ
ܶʱҲϸ
ֻܾԼܵ˺ȴδǹʵҲǸ޹ܺߡóԵĿҲˣܵķҲˡУûõԼֿݣ֪ƾ׶˶޹ί
οüĿȴȷǸֹϵҲûСֺοĥ⺢ӡ
뵽˴±Щ̡룬̲ס˾䡰
ֻһıӰܰһ
ݷ֪ˡ̾˿ػ
ЩŵػͷȲˮ˿ڲסʪ
Դ»ܿ췢ԼǰЩϸµ۰ĵĺǻȫˡȻ϶ԼЦǰ֧ʹԼȥЩʲôȴҲغһˡ
ھ۵ͬʱ£ԼⱲӶҲûлԼˡ
ǰҲûϸؿǹЩ顣һֱʱһУԼӦõġƫݣǹ֣Ҳֻ˷˺̵ܶһʱ䡣֮ЩȻӦõõģעģǷġ
ֱһеķͬĿˮһ㣬עġôõ˾ô͸ô
ʷǼԻʼʵҲ׹鲢ô򵥵ġ
ֵʷվһ£ҲûҪ׷ʷʼյһУû˲
ǷҪĻԼĺֻ֣ЩԼѾȱʧ˱ҪĹġ
֪ǷѾںȻһʵȴˣҲǺһǲЩˡ
ȻվǲϷġȻСƣϣȴ̵Ҫ
еʱԼ֪ԼΪʲôͳ֮УһٶعãʼռŲϷ
ΥԼ߷һǣпò֪Ǻá
ףζţԼôӵŬûа׷ѡڿǰԼˣԼˡ
߹ȥ۵׵ϲͳ嶯ڲȷ龳£˼ԥͺɡ
ݷ֪ûеףȻһãȴʼնϤġֻˣӭϼЦЦַסƿڴǰϲŵǸλϡ
ˣŽϵֳȥ
ȻһϵоٶһӱǰĴֱȻͬǿϳԭԼǰһϧԼˡ
ȶȶȻһʱ侹ǡݷٶ㷴ΪѰ촽˹ȥ
ݷͻЩˣܿ㷢·ļɵġ
ƿѹصŵĵطŽԼ˹ȥ֮ٲһ˿϶
ȻǱǿпסˣȴɴ˵ֱֱؿ۵ĻȡŪֻһɻԼС֮ȥҲ̲סֱֱӰǹۡ
ȫ㡣ֻ˼ȵһ¶壬ӭ˹ȥԼϸǰ䡣
ݷҲ˦ֻۣ֮һ㱡£ȴҲԾɸоõһļȡмֱֱͦԼȥ
ָ֣̽ɵ̽ò϶ǳֱϲòСֱӽۿֲ֧סŲһȥ

ǰ½rͬ3

ǳ͢ЩسġȴҲȻǲʲô˵Ĺء˶ǲȥԴ˵ģǴĽ󹬵Ĺ֮һ
Ե˹ԼĲ˫ŴȥܹʱЩˡ
ȻݷϽסˣȴҲһֱЩġΪܾԼ֮ЩʲôԱæҪȥظ
ȻĹȴϴ˿Ҳڷܹ
Դȥܹ·ԶҲãԼҲãǰҲ߹εġٴ·ۼҶƬƬѻﾰҲΪȻñ̬˼̾
ڿήĲݼһϸ鲨ơǳٵġֱʱҲЩů⡣Ȼ⼸ձȴͻɨصҶ
Ȼÿﶼ˼ͣЪشɨҲԾһƬƬݻƵҶڽƣʾ϶١
ܹſڣվ˲ӡ˵Щ죬ܹҲ˼˳˵ģҲֻ˶ٽŲͽȥˡ
һţ㷢һ˶Ϣرѻȸ
ֻ뿴һۣ׼˵ۺ׵λáһۼˣӰϤ¸Ժͺ̡һҲæ򵽶ԣСĵظʰ
һʱ˵Ƕ۽ƳԷ¯еĺĵγЩ̨ͤ״ǳɢƵǶˡ
ݷûпڣЩʲô顣һԵȴĽţЦЦɣҪõ˲㡣
ЩİȻ¸Ժͺ̷ʲô¶ҲֻǴǡվһȥ
û˵սŵҪ
תݷһֱʾ£
ݷԵ˵ͷȥˣȻǴˣĹҲѧ͸͸ģΣͲҪŸּۻˡ
¸ԺͺԾЩԾȴ˼Ҳұʣֻýͷ͵ø͡
Դ⼸˽⹬ûһͣȲûġȻĶˣ˶롣ССͣûκúþЩֻ֣һƱˣǲ̫ûϢЩ
ڴˣ˱㶼Ѿôˡȴ˵޳϶ֶϲЩҲȻµɡ
һһ΢Щȵ飬ֻͷȥºˣ˵ģһԶ޵һ£˭ģúܡ
Դ󾪣һ¸ɫ糣ֻΪЩŶҧ촽ȻͷȴóЩ졣Щ뷨Ҳû̾ȻݶҪԼأﾹһζ˼ֺ⡣
ʱݷٸһλĻᡣ֮У˭ģվ
һʱȻԶ˵Ŀⶼϡ
Ȼþã֮жûһ˶
һӣݷֳٸһλᡣվ
˶
ݷĿ̾˿Ż̡
ִ³±һ۳űҪ˳Ȼ£ûС
ȴվһ߶ȥ
һʱ˶סˡ¸Ժ˽֪顣ۿŻʵָ¸ԣȷǾһˡ
ŵǡ顣
ǲǳʲôȴ̲סֱֱض¸ԣӡ
¸ǿ񣬲£̡ԩġ
ԩݷǳһ˿ЦݣȴⲽߣЦûԩ㰡
¸Զ۽ƽĹ߻ƣҧҧ¡ʲô֤ݣ֤ǳģ
ݷЦһȦȴ˵ǡ޵ȷûʲô֤ݡ
ǡ¸Ի˿΢ЩģСǳ̡ûġ
ݷȴӣߣһһ䵭Ȼ޾Ǿ㣬Ҫɱ㡣ɱ㣬˵練Ƶ顣
¸ֻԼͷһƬǿԼ侲ӲͷƤ̡ǱýȢ̾ǱҪɱҲӦ£ʾ״ʥ֤
ݷЦһ߼ΣǲײĲᣬӲúġ
¸ûеףֲĵͷٱϼ䣬ȴڣ־³Լ˿֣
УӦǰϥ¸ԣֻϿ˸ͷ
ݷٿ¸ԣ㻹֣
¸ҧ̲ױʲô˼

ǡҲ¸ԣֻԹԵūǱǰ̵ָġм²˶θūŽӽҲ˲ٶūš²˱ǽūԸ֡ūҲʵˡ
¸ֻûŵ¡ʺſڴƻƣû顣룬ֵҲǸūšȻָʾ̵ָġ
һʱﻩȻ
˵ݷ̾˵˶ȷӵġ
˲⣬ֵӣޡ
㣬ȻûǸҪġ
ֻ仰˱㶼Եɺࡣ
˵ܲ˵ģЩȻ
ݷǷܵģʷǱǸӡԺͻȻ˸˸Լ飬ֲ졣
ȻϲʱȴҲ֪ݷǲģҲֻߣճϦദš
뷨ΪԼϲſ¸Խӽ֤
취ȷǼȼЧȻȴĲţԼںġҲǺԼҪõ¸ԣȻˡ
Ҳɹ̣ҲʹϾǸ͵ģĵҲһֱʢݷȻθ޹˷ģ˵ûЩ顣
Ҳ˵ĸЩȴǶȻʧݵ顣޾뵽㡣¸ԵµĻʺҲڣ㵱ô˵úýͽ͡
˻ֵӴǴ˵𡣡
Ը⡣ʱȻñһС޹ƵڵЩ֣ȴûпǵ澹ȻµġԲ۾ֲؿ¸ԡ
㳼̺Щõ飬¸ԥˤʱҲɱǸС̡Ȼ޶֤ġҪ˵ǳġ
¶ʶȻˡݷüССͣȴǾԼƤӵЩ˵Ĺǲ˽Ǹ߹Լˣ
¸һ㶣ȴµʱͿ㲻Ծˡڹÿһˣﶼúܡ֮ԽָҲûԵɵġʲôῴô
¸ŵͷη̡ȷǵ͹
ݷͷֵʷǡָʹİɡ
仰һ˶ԾЩסˡ
˶֪ĳǰʷһ͡
ȻҲʷǲǺӵ̰ӣǡɺȤͶһ£ҲΥݷ˼սʷǴȥԴ鷿¡
ȴû뵽ʷǣ֮УҪ⹹ġ
¸ԱĿһӲ۾ô֪ģ
޲ûɱʷǡ
̶һ仰һС
ʵѡʷǣ룬Լ¡ʷǱϾǸӣݷŭֱӽɱˣºֻҪԼӿʣȻ³ʵ顣
ʱµòУȻر˵ʷǵ㱻ϳȥɱˣ˿
ȴδʢŭ֮£Ȼתˣ׷ȥʷ˻ڣʹˡ
ʵҲǴʷǵ鿪ʼŻҪһЩ
Ҳ۲˺Щӣ鲢ôͶģŸȥ
ȻȴվҲڲסˣŪɳ׾
㻹ʲô˵ģݷŵʵ
¸֪һⶨˣ̵ȷлҪ˵
ûгֹЦһǴû飬ָ˶ô˺ɡ
ݷ𻰣ôô˵
¸Բȥ˾޺޵ң˼ңֱ׾衣ῼǱ˵飬ǰԼϲŭ֡˶٣ʹǰҲֻǻȴûôһ㡣
ҲףʲôõģܽôšĻ޵أҲһӶô
һϵȫֽŵءÿġҹεģȫҾԲὫĻɶԷ磬Ĺһ˿һ档濴ҼۣЩӣߵʱҲҵҲ¶ֻпʱŻе顣ҡҡͷȴѹǴûʱҵж۰ɡ
԰գתͷ飬Ǽ֮УǵһеԴˡĻϲʱжǿһ˿һ
ڹڹ㣬Ͻҹȥź򡣻ʱֻһĹûἰ㣬ûʹһ
ԸųȥԴҲûпǹһܵǣ
㱻˵һߵʱûοҵĸܣ
ңȴ㡣ǵҺһЩҲΪ˴̼㡣¸Բĺǳ⣬ֻǷŻȴЩȻǶֻҪʵ֤ݣ˺㡣һԿţ֪жѹ
ҺСʱ򣬾ǾԼͱĺӲһҵܹ˲ͬġȻͽΪ㣬Ϳ̷ϣҼˣȴҲʼˡָо󲻵ɡ
ɱҰɡ¸»תͷϿݷҲʹûںңûйƽشҡҵ˵Ҳǲֵһİɡ
Ǹĸһģӿ̳ġֻ˶٣ݷССͣôǿ
¸νЦһ˶촽ȴû˵
ʺδðɡݷ
ֻ룬˵أ²˸
ݷҪͷȴһԵȴͻȻվ˳ֱֱ¸ԣ¡
Щ죬ۼ˸ͷ˰ĹԸһΰɡ
Ȼϵ¸Գͷġ¸ԼҲزͷһĲ⡣
Ͼᣬ֡龭һԼԲ¸ˡҲ˵ղ¸Щֻ估ԼķûûΣԼЩԾһҪ¸Գ󼸾䡣
һʱ˶ЩΡ
飬ݷ¶޹ء㵽һ߶ȥ
һʱûֻ̫࣬ô˿̲Ϊ¸飬պҲûˡֿ˸ͷ̺͸Ըͬ㣬Ҳټƽǰʲô¶䣬һ
⻰һڣһ˶ҡͷܣȴԾǿпҪ⣬˱㶼Щˡ
ϸվݷסʾ⡣ݷԣתȥ飬Ȼ΢΢üͷ֪
ݷٴοڣԼЩȴƽ޸ղ˵Ļǲû
󼸸ּһһ³ġ
ڷӦԼղʲôһ㶣̧ͷݷϵ˵ɫѿͻȻʼЩ¡Ҳȥ¸ԣæվһȥ
ȼٲջʺּݷûаֱص

սʶȴ1

ݷһ·عֵֻ̿顣
վԶۼһȺ˵ķ¸ʰһԲһҲԼ֪鷳ˡ
ûסҲҶ˵ӷ
ֻûͷȥһߵϡҲֻǵͷСԵʾţ㷴ӦҲޡ
֮䣬ͻȻվǶݷڣһ顣
ֻ֣֪ˡȴҲֻӲͷƤӦǡ
£ô˵ģôģﶼûһ˿ƽǰ޵ĻԷϰˡ
ֵͣԭҲûָܸĶ١ҲԤϵõ̬¡
ʵǲƣæ£ϥмǰͷ˼ֿǻذ̡ǹġֻǵʱ
ݷ㿪ҪǣԼ½֣ϵ֮ǰҲͬǷǱ֤ظ˵ȻҲ᷸ˡ
һתȥиӲͷܳԶٿۣ࣬ܶҲ᳤ֽѵ޿ҲԼ̲ܽˡ
Ȼûʱ;㣬ǲÿǿѹԼ˵⻰˵ϡ
Ӧǰ
ʰعڹ
ۼϴӦ˱Ҫȥʧɫϵǰקסϵȣ˽Сϸ硱һֻͷݷһغš¡
ϱϵŲӣֻΪѵؿݷﰵϣῴధķݶϸ⡣
һݷȴõֻȥ
ֻҧ˦֣תȥ
䡣Դ鷿
̴תǳǳ˸˾䡰£̻ˡ
Ŷݷ񣬿˿ʵôˡ
ûʲô¡²õġ֡ԥ£Žŵûʲô顣
ݷͷҲˡϾŸµСܹǲá
ǣֲ˵ȴֲòᣬ̹֡ȥʱѾ޻ȥˡݷ̫Ӧֵܾʳˡ
ݷûʲô÷ֲмڿǶþʳвˡ
̾˿庫̵ùˡ
˵ʲôζֻǡ
ݷתͷȥ⿴ãȴû˵
Ҳ˵ʲôֻþһԡ
ǲҲãͻȻƫ飬ǶЩˣ
û뵽ʳ⻰һʱ侹޷Ӧ㶣ֻС
ݷȻͷ־Ĭ˺һӡ
ãްϳȥҲЩˣݷͷ۾
̽һ̫ǻϣȻöԵ뷨һڣ;ЩףæŽ͵Σķ̣ĻȻӦӵġ֡Ҳܷġ
¸Բ˵ʵһֱҲûʶݷֳȥס֣קקȾЩЦ⣬ȴЩǸص㡣С͸һ£˶Ȼòˡ߶ίˡ
ＸȴЩˣԣҲö˵ʲôֻЦЦ̲ίҲǹˡ
ݷ߬ס֣ḧ˸ָȴͻȻôŪģ
̳Լ￴ȥԼʳָϺȻһѪۣЦ˵Ҳûʲôٵʱˡ
ݷüǸ˵׻ǲƬôΪʲôǲ
Цͷ̳ӣŵġҲ֪òƬʱᱡײҡ飬ɫ㲻̫á
ݷԣ˿ɵӡ֪ϲǼ֧ӡָҲ֪˵
˳ӵ˽һԲ
ǲŻˣݷ˸ͷ˵
룬˵ӵ˵ͷ
ҲǹҪֻ²˻ᣬҲٸһλᡣȴݷȻоȴ׻˵ĺ£ֻ޲áŵˡ
ЦЦֵġһúò㡣
оΪ߶ƫת˹ȥ֪ˣЦϲĺӡ㲻һֱҪȥѧô𣬱͹ȥɡ
⻰ȻЩ̵ϣмʧȻϾҲѾõԸ׵ʵ֣֮࣬ȻЩ֪˵ʲôá
ȻݷЦò
ûУæֻͣǡ
ݷȦ˸ǣǡ޾͸Ӱɡ

սʶȴ2

ʳ£һպ˵ˣݷΪȻڶǧŭÿɷĩֱΪ¶ר̹һˣЩסˡ
Ȼһţˣڹȥˡ
һסĲԶԶŵ˷ͨһڵϡ
ݷԽüģֻԸҵ
ȥһһҽŲκӵղʳûֻͽ˼£˽Լ˻ȥ
õһߣݷ㵽ߣ£ֻƣȴ۶
ԭǵӡȻյײͬݿһ㣬Ѻö˶˵һĥݹᾡҲʣһԵĴ۾ûаɿԡƤЩҰܵɫʣ¶Ϲǽͻ֧㡣µĺҲƵģСʿˮ֧øԡ
ݷЩᣬվ̲סᱧԼҲѽԼԭŭ˸һɶ
Ȼûʲô˿ȴԼܿࡣ䣬˳
˼δ˵ҲûбʾУֻһذԼ̲סʹ
аյĹݷ޵ˣḧģ˺ˡʶȤѹҲֻ˼£ȴԾԼϣεԵ㶫ЩҲôȥ
һظһſϷ֡˽Ŀ˹á
˵⻰ˡȵԱߵ˽׼õˮͳ˹ݷҪÿæŽƿˣֻζݷ޵غ¡
ݷ˼ֻЦ˿һۣظղŵλáִӹӹˮʰױ͵ߡ
ڶݷ鷿ЪţƵطЩ
ת˽ԶԶؿ˿ſ˸ǳ񣬵͵͵ص¡
ݷ𻰣ֻ̧ۿʱ֡
ͷǰʱϥȥ
ݷͷҪʲôء
ûúøϴءӦȥ˸ͷ
ݷ̲סЦˣԼϥϡ
鲻ʮ꣬ҲֻݷĴŮ꣬ԭǱСһֵġԭͲߣӹҲᣬһֱӳŵġԳϥϣӾˣҲϰΪˡ
ݷ䣬ʵŶʲô
ûв˵˼ЩģСӦҲǳЩ嵭ġûҶԡ
ݷԵͷʳָȥЦ˵㾿һСèӡҪ޽Ū㣬ණԣǲҪ˯ȥˣ
Щ˼Ȼ룬ȴˮˮĴ۾ġˣ
ݷۼˬȻЩڲȥݵվܲסʣҪָǰҲǸʱ͵⡣ԾЦǸӣۻʲô
ԣݷϣ֪ˡԺҲˡ
ݷḧͷ
ԥ˻̧ͷӿǰβ˵иӲͷôΡҲڹŹһ⣬͵̥ˡǸͷҲûˡ
ݷһػãһһҲ޲áδ㣬Щˡ
ϵ鲻
޵ʱҲ¸ԵĻƫƫ㻹Ҫ˵
Ժ󡭡ٲˡС
šݷЦЦ֪԰շӣһಱǡ
˸飬ҧҧ´ȴϵ̧ӣȴֿȣԭǲϵƻ¡
ܹǸӣҲһͶͱݷ£ԼЦôͻȻôˡ
ƣ˲䣬ĵĵӣϹźºòá
ݷȴҡҡͷһЦСɫǡӻأڡ
ûϵġ˵꣬ϵң˶٣תͷסݷͣԼʳָģģŵ⼸ź̸硣ǡʲôζ˰ɡ
ݷڵ⼸仰˲١ָһ֪Щֺ˵ֶζǸ˱պ«ưѡ
üۼ͸ĵǰϲͳͳ˳ԽǰԼȴ½̽䣬һЦϢͦͨô֪⼸ġ
Ծ죬ӵĻֻŻġ
ݷȻվɣһ˵ǼֵƣȴҲʽر𣬾ɿɰһ֪˲ٹ֮ĶȻѵۣ⴮ҲȷʵϲҲüˡ
ԭǱڵģ˿ɲ⼸ȴ˽ϰߵģ΢һѰ˼֪ߡ
ݷת˼ͷֹסЦԴˣ
ֱۻš
ݷǣЦ޻Ͳںء
˭˵ء⣬ȴֵԱ´ӦϹ
šݷͷԡֻǺúЪţ˼롣
¹ıɴյõʵӰ΢΢ơ
ݷҲˣڱҪ˯ȥ
ȴ˯˼һգôˡĺ£һ˵ĸĵ˿
̧˿ݷǺӣẰ¡
ݷûֻ̧ۣšһΪӦ
˵룬ʺѾּ¡˱ˣ
ݷԾɱĿֵš
˳ֵͷ˻ȥ
ȻҲ˵룬˰ͷǰ
ݷĵЩж£ϲ
ݷɺ˫ȴҲЦЦšҲϲ㡣
һġ˶٣ʲôƵģԺǡٷʲôͺݺݴһٳٲҪˣòã
ݷЩ̧ۣʵö˶˵ģûʲô
鱻׷ʵһ£æǹġһСġԼҲý͵ԽԽ˵壬ġֻǡǡ
ݷţٿһ棬㽫£ֻôô㡣˳Լֵ޵һҪʱ͸˵ҪһӵҸ㲻ǵˣ
ֻģ᳦ٽᣬðššһ룬ȴЩĵʵһֱԴ˰ɡ
ݷ̲סЦˣ㰮Դû˹㡣˶٣ֵֻʲôʱҪˣޱһλúõİ̥ȥ
£ɲĿǷΧڡ룬ԥ˱µѪǲǱ㲻ˣ
ȻݷŶӣҪչˣﻹȥġ
룬ֲͷʵǡ̾ΪŲڱߵģ
ǰݷ۰ԴЦҲǡ
顰Ŷһðβ㲻ҪʲôˡҲͿԶڱˡ
ݷδ뵽⻰⣬ֻС⣬ЦЦڿ˵ġʱȻҪˡҿ˶жŮлϥ£ȻͻҪˡ
ҡҡͷᶨġҪԴźһӡ

սʶȴ3

ǳʱ֣գնһֱǻɵġżƲ̫һ΢ĹߣҲܿ챻ݱεĺʡ
Ļһֱţֱĺʱ֣ķԽԽ󣬲ñưˮ
ݷµε̧ͷŵĽתͷ⿴˿
Ƕգȴɺů㡣ҹôȴ͸ֻз֯ϸ˽
ǧһˣչֽԨд֡һдһСȥʶ
ݷ˻ľС˿ԨٷŤļ֡ۼҹǧЦҲˡɫֲáٶЩȥЪŰɡ
ǧæӦǡ
źŵĹǰ멣ְԨʰǧǶš
ڴʱԽԽ󡣰кˮһƽض𣬺Ȼ졣
ݷǧࡰһеóһ̧ͷſһ⣬ϾЩס
̲סʧЦ㡭
ǧδص˵ͷɪɪؿ˿Ӧ
ݷЩ֣ЩԼģôˣȻ֪ŵĶһۼ˿ɷƵĺ£亮Ȼӵӣһﶯ˶ǻһӵķꡣҲȥˣЪһϡ
ǧͷæŽ£ַԸһϵ֧һˡͻȥ
ϸҪתֵȵȡ
ϼˡ⿴˿·ϸЩ
ٷʾźĹ̶£ǧЦ
ѵԼǧЩϲæŽҲȥֻ°׵£Сĵȥࡣ
ݷһѣȴֵ
ǧԣģƹ£ת࣬һԼһЦ˵СЩ
£ۼܵطֻǹһϯĵﻷ¡
Ƿӣ֣̽뽫һŵĽҷƲǱʵЩأʹ˼ȻҲûܾ
ݷۼתǶһԼ۳˰ȥ¶һƬ㳹ѩԼȴȻ
ģ㸩ȥ̽һ֣ǧǰ˳ˣһϡһȴǣӣȥ
ͻȻǧǳһ̶׹ЩϲдĴػֻûӿ졣δĲģĵĵطһ˿˿
һէڵĻ˺һơ
ǧһǲءһݷĻ
ݷͣ˶ḽߣ߶ءʲô
ǧһ仰Լ࣬ɺöȴļѳܵķΧҲ̲סʹЩתӣѰӭȥĵĳտ벻һС
ݷЦǳǡعɸȥ˫ֻ˿ǿ㡣ÿζƵġúܣҲ֪֪ʲôꡣ
ǧ⼸黰˵ͷԷǣֻȣҲܿƵؼӿ졣һͷ췽³̡֣
뻰һڣĴϡֻûһȴѾ뿪ȵϢµӻأЦ˵˵㡢ҡͺˡҸȨ
һӡȴȻһһģϣҵķ
һ£۽ǵһ˲䣬ȻõɴʹһԵҡҷֻ֪ԼҲûʲôҲûʲô컣ĶȺͷ
Ȼָо˲ţȡ֮ľһֻᡢԴĳͼС
µεӳǰͬһ㡣
ЩϡشڣؽٳҹߣůҲֻԹԼÿÿǳЦ֪ʶ£Ҳͣһ´档
ҲֻˣŻ估ԼŻԼһЩҲ̾Լʧʱ࣬ʱ٣ů˭֪
ƫȥһˮʱ±˵ͷ籵Լ۽ǵˮȥȴתӣᱧˣָͷԼ
ݷȫûʶϵı仯ȴ֪뷨ЦЦ̧ͷȴҲٿֻ£һ·¡ǡǰȥ
һ̧ۣµȴӨɣﲨһսǣ֮ǳЦһæΪ˷ģǲҲþЩˣ
԰¡
ǧϡǳ˫䣬һ˫嵤۽һ˫ϣ޺졣ӦȴЦЦױ㸲ѵˮ¡һ̧ۼƫƫͷʱ⣬˫£̽˵㣬̧ͷ
ݷֳȥظ˸ĳʾһ˫ٵֻ䣬£ñҧסǰһ½󣬻˿ȥ
ÿһ˶٣Щ´ȥ
ǵüĿİҲ֮̾Ϣˮ︡
ݷЦ˿һ·䴽Լ£ϸϸҧǵһĲȫĵĸϸ飬ͬѪһ繲ࡣȻҹˮҲĵů
ɰشָ䣬ȴЦ˵ˡˡ
ǧֻһ˲˳ӵ̧ͷַԼϡ˿ϸĴнĵȥӰ٣ֻޱ޼ʵĿ
סһϢ˫еҡҪ
ݷ´һȶԾȴԾϵ˵㣬Ц˵Ҫʲô
ǧֻ峺ӣȴֵȥ˵ֻץ£Լ֮䣬η
ݷֻ֣£ְЦļʲôǰϷҪ㣬ܺúܡ
Ȼٶ£ૼʣӣȥ
һǾס㱻羪÷顣
ٻ̴ɴ̣ڶһ뵡˫ԧ죬һұӯɺ
鵽еļưŨңУѻȻҡ
ôݷת˰ȥһԲŵˡ
šǧ˵ͷӦȴϰŲŲ
ݷ̧̧֣Ȧˣ㶼ӵĵˡҲǡпһûˡ
̡ǧҪӻȴᡰһæ̧ͷЦ˸ĿڣԼ,ǰҵĴҲǲġ
Ҿǹź򣬡оԼ޽ƵᣬѹЩҲǲҹҹġ
ݷЦЦ˵һζûй
ҡǵˡǧཿЦ
㾫ġݷȻǳЦ֮һЦݣȴԾˮһϸ˼Թ¶ϣԼûעȴ֪жƽϡ
ĵİڽ˺ֻǽƣĥУϧصҲáϲԺͶš
ܳˢһеģᣬʱ䡣

׽ۺ1

ٽڵҹ붬ĵһѩ
Ȼʱѩȴʱͣˡ
ԴĴŷǳġ֨һƿݷ˺İƤã˵ſڣص峺ѩֻú͸ĵ
ѩһµüؼһƬޱ޼ʵİסѩּѩԺԭʮȻ֦ϴƶ£һ㾫¡
׵ҫ۵ĵ媣ȴηֱšɫĸɾУչ˵ĺˬػص
˼ڳµĿѵЩźسһԺŵĹЦ˵ɨ˰ɡ
Щӣѵý̹һʱ䡣
붬ּȫһۺ˰ˡʢ˶ӸĹߡ
λоꡣ龫֮Уͳ£ĸɱף˸ƶȡƽʮһ£ƽ꣬޸ʵչǱĬóϷ͢ĶҲʹԶԶǰ
ٴøȴƽȣٱȵա
گһ£Ҳȫʢޣ蹦̵֮ڶ
ٽڣҲٵͣ͢գٹ졣
ҹ磬泩һһľһ߲ܣºõòС
ϲ£Ȼǲ֪λָ̾ʵС¡УҲǸĺϲϼϲˡ
Ȼ̵Сûʲôľ飬ǲܶܶද۵ĵҲ󶮵á
ݷûʲôģֻǷģź˶̤ʵɿģ˺üԼʹо˹ȥˡ
һ׮ϲ£Ҳ̺Щˣ⡣
ֻ͹ˡסĪһȰ˵ݷͬ˽˷½ֻҡ
ǰּĹƶнʥּչ桰ƽ巺ӡλεشۡ
ᣬԹ˲졣κ֮ӣȴԼĻ
Ĭδˮ&#8207;
Ȼⲻݷ˼ȴҲֻԼ׵ԹޡϾĲ⣬ྡǰ
Щ߷һУҲڽòԲԸҲǳԼԸ
ޣȻͨų͵ĲҲǰĹģͷľŰٻʳأҲǽӽ࿤Ļ⡣
ܣ髚ʻĳ޵ϲ׺˽ΡĽڿɵĲʷʣƮƮȻȥ
ǵñġֻ֪һֱůҪ˵ȥˡ
һ˵ıȴĬĬݡ
¸Աĵڶգı˹ٷ
¸Ե״һ˶ҪܵǣȻݷվϧУ̸˰գ㲻ȫ࣬ѡ¡
͢ĻϰԱڴʱֻҡڲȴϡеĸǵı൯ǰˣҲѹ
̫ʱݷֻϢֻڸֺϵĹٳϰλ󣬱һֱڿڹ١
ǿسӦٱ飬ӲرܣڴֱۣȰʱǸҵָĹʧ
ݷ㵱ջ֣ȴҲվʹƽƷֱֵһõس
أҲЩ˲֪ڡ
Ͼ¸Ե飬Ҳ׵ùĹʧ˭
飬Ǳһˡ
ȥӣҲǰƤ֣ǡżԴţҲֻԹԵػվţСĵؿҪֻż̧ͷǳһЦ
ҲҪǰҲûĽһĹšֻһɵĺӣر˵뷨˵⡣
һִֹ
㶣ͻȻϡ
һ֧裬ţ̬ӯٽϣһϯˡ
ˣҲһ۱㿴óܹϸѵġʱз裻޹㸡
Žġպ֮
ʵݷҲСȴڶ͸ϢһΪ޵ľա
ͼֻ棬кܸߵˮƽʶ֮ҲкЩ̾硣
֪Щĵ֮ľ֮ȻЩһ֪⣬Ǹѧ̬ȴʮ͡ʱݷһػس㣬ЦòС
֮󡣸Զ
ǵԼЦЦصϡ
ûбܿسȡȻûܻӭֻǵı飬ûеֿҲûӭϡ
ֻշת㿴óһӵĲԸＸЦҪﺬŵµ˳ȥ
Ȼ͵һǣȴͻȻһ˿̡
ϾǸδµĺӣһرĸǺżֵǵӳǰ֪ҩһ͹ȥпܻһӡ
ֿۣһۡ
ȻӳǸȴһӽļ˱㡣ȻڱĿȴû˿ܣֻľǿͲԸ
ۼŤ֮ûԥѸٵشϣҩ˹ȥ
ֻһһ
Ȼ֪ݹʲôȴײʲô򵥵ĶԵһӦЩִֻǰӽţԼʵڲΥ˼ǶҩҲòԡ
ֻýǶת˰Ȧǿȥֻú֮һƬ㡣
֪һ֪¡һƺϷＸֻͬʱֲס˷ܡֱӽѹ£ȥһǡ
꣬һ֦ȹ

׽ۺ2

ܹǴĽΨһԺĹԱȱ𴦶Ҫľúܡ
ǧഩתȣɨһѩòԾĹŰأֿ˿̨¶లõͭͭף֮˿׺Ƶժǰ˶ٲӣתڵ
ʺ𰲡Խ̴ľĵظȣһӵ̴ϢУŵ˸񣬹ʵ
ִŵľ˵ͷЦЦӦɡһ˳ֽӹһԵݹĲ衣
ǧ󷽵лףһԹ̽跽䵽ԼԵĻľϡ
һݵĳĬ֪ʲôģ̌ͷŵ֯ϼޤɫҳۣƣǳ·˵ҫ޻Ц˵ʺڶЩʲôأҲ˵̼ʶʶ
Ĳյ΢˴ɲĵ飬ֻһ˿ǳЦǳЩҲûʲôʵġϲҲȥ
˶٣ǧһƳۣذ׵İˮӳĵž£ǶҲûӷס䴹µĽӵĹУ˵Ķŵһ㲻̾Щϧո˹ģӵָĺáֻϲЩؾվԵЩˡ
̲ᡭǧ仰һ³;Щʣæ˲˹ȻҲ̫ݳޡ
ȴδ⣬ֻһûȵĲˮ£˿Ц˵ˣȻǱȲĺӡЩ̴Ȧ׹ʲôģҲ֪һ򶼲Ǻϲ
룬ЦʵЩӿɻã
ǧæЦͻʺˡϾͷ̥Ѳˡ
ͷˡŮ˫ȫй֮Ҹ߿֣ȻҲöЩǡ
ǧЦЦʺ߿ˡ
ԭȾкЩ˵šɽѻת⣬ǧһۣɴЦҲ֪ЩӸոֺ˺ãƵġ
ЦȾϼصкЩӣ޵Ĳϣ㶼֡
ö˶Թˡ̧ͷϸĿǧ飬Цôֻû¶Ƶġ
ǧЩӡԼ⼸ԭǵ˲ƴûеҲڻʺǰɧȻȻҲֻЦӦ̵ǲ֪
£ֽŵֱϾСҲһʱϲ
ϲ˵꣬ҡҡͷȻԷڣȻ۰ȴ˭óġǰ̾飬Ҳ֪ġͬĴȴǽȻͬ³飬㲻±˿ࡣٹϼ꣬иһŮеģͿԺͱȼˡ
˶٣㡭˿ģ
ǧ΢һ£ʲôӦʺ󲻼ǵˣǰٽϣǻ˵֡ǲҪӵġ
ʲôʱˡЦһƵصֻҲš
ǧҪڣ֪㣬ҡͷǲƭ˵ģҲ⹬ʲôطǰڻǰóʱǿҪǷ硢Ҫġеڶ˵ȴ֪ϧģ֮ٿֽжῴɫԴǳ֮󣬻ϱûڱǰ˵֡ʱҪҪӣҲɲñ˰
£ֵҲż㡣Ҳ֪Դӻݾȥ󣬹ľϯλһǧڽֵȥľ⹬ҲֻˡҲΣϮȱ
Щ̵ؿ˿ǧ򾲵ı飬ȻʥѲ⣬ǲÿɷ񡣡
ǧҧ촽˵
յ˿ǷŵЩ˵ĲˮλӣҪŵء
ǧһڨڨظҪ˵Щʲôȴ䴫һ䡰Ҿء
߲Ǳˣݷ
ǧԾǴ󾪡˲δϵʱû뵽᲻Ҫֽͨ˶ֻԼһϢؽš
ֻûʰ
ݷԭⱾǲ񣬽æһӼݡ˹̽棬ȴ˵һ䡰λӣǸŵءҲû룬̲סˡ
תղŵλϣЦɡ
ֻЦݽԼӷ´ˡƽԼжݣ⻰Ҳ򲻸ġ
ûʶʱӣԼ޽ʱǱࡣһʱֻûʲô˵ʲôһ벻öȥ
סԼ̫ƽһôûǵĲԽԽȣûǰǺΣڵòС
ȻϾǧ໹ڳȻջҲ޷˵Щʲôֻˡ
ݷֽǧЦǧ൭޸մӵͬĶѩӣþûÿ
ǧҲǽ֣Ȼ⻰ûָ̫˼΢˿ģæЦ˵ˡＰŷȡ
ݷҡҡͷٸ⣬ֻЦţҲҪŵźÿŵʱഩЩСĶˡ
ǧģЦӦл¹ġ̼ˡ̴ء
ݷͷȴȥִ̧֣ͷôˣ֧ļƷʱûУ
ǧЦ⣬ءæҲ̫չ˳̵ġ
ݷЦЦֵȻá룬ȴʵȥûеģ
˽ֻڵʱǧ⻰ȻҪһһġȻǰȴЩΪѣֻõͷʵشûȥءңѰ˼˵ڹڹסҲͦõġ
ݷƫͷһȲùܣͷ¸⡣һĲ˼ֵǵطǺЩ飬ܹǲġסţҲġ
ǧֻõ˵ͷ
ɴԨٵԴȥݷ˿ԵͷһԲ񣬵˿޸ʺЩҪ˵û¶Ȼȥɡ
ǧæЦˣǡָ˸˳ȥ
ò׵ȵǧţæŻһźˡ
һתظȣʣæת˻ݷһĲУϥǰˡ
ݷ˺һӡǷʮһ㡣¾֮࣬Ȼæʲô
񲻶ֻͷ̡նˡ
ݷȥκûҪ˼ֻ˿
֪һԸҪҲҪ˶򷢿˲ſϹ򣬱ҲӲ취á룬ֻü˵
㶣ȴΪˣСķһԵ棬
ݷ֣ߣԹл˵ˡʲô
ƫȥͷ㿪Ŀ⣬ɵ̡ûִ顭ûء
ݷǴ˸սæ˫ȥֵ߬ˡȻ˵ˣѾ˵ˡϿĳƺˡ
˵΢̤ʵһЩȻվǽҪˣûеõȷʵٷı֮ǰҲֻͷһԡ
ݷ˽˼æź˺ˡұ֤ټƽϾˡ
µˣЩڣҲԼǷǣ֪ͲҪˡȻȴ̲סЩЦ˭˵ˣ󷴵Լͣسʾá
룬Ц㲻Ҳ˵ô⼸һֱæûʱءЩ⣬ֵȻ㶼ôˣǾԸǧˡ
ȴɲ˵
飬㲻˵ҲǸÿˡЦ˵ҲǡǧӣȻйġҲóЩλˡ
мֲ쿴ǰҲ˵ҪҲΪġ
ݷ˵ͷǺܲϲȻһ룬˾䣬ȥûʲô鷳һֱԲס̾˿ûӹ
Ҳͷ룬Щεؽ͵ҵǹҪŽ㣬ֻǡ
ݷ⣬Ц˵ֻǲλӾˡֽͣ˵Ȼ㲻ϲҾͲ鲻ǲµĺӣȦԺžˣϲôġзִ磬ܽ㡣
ﷴ˼ͻȻǰ鱻ʱԼպȻºû˵Լȴܸ뵽ԼԭôıġȻվϧԼҲԸȥԼƽġĵһ˿ůͬʱȻЩ¡ֻ˵ͷǿЦúþͺá
ˣݷؿԼ˼ת˻⣬Цɵýǧ졣ػ˻֣Цһȥͽ˰Ѳگ͵ô˵ģôٽŽֻ˵ˣҲ׼ˡȻмء
ֲ˼ЦЦôáʵʵ˵˵͵ľˡܲռıˡ
ռݷصҲʲôиıˣҴռء
㶣Сѯʲô
յ糯ϣ飬ҽ顣ݷ˸ףҲþˡżҲͷ԰¶ˡ
һȴã˭ȽϺһЩ
һõȴԼԾǽܲˡֻñЩᣬȴǿԶ˶񣬼ػҡǳ£ô˵ķݶҡԭҲ޹ء
ݷҡҡͷ֮¸˸ô޹ءҿɵĺ뱲Ӻúôš
ֻɤˣֻ㶨ˡ˭Ҷ֧ġ
ݷЦЦôĹˡղͣסҵ⣬񣬳ԨǺЩ
ֻǰ䣬֪ߡﰵ̾˿ȴ˿Цݣͷ飬Ȼûġ
ǣ֪ôġݷƫͷЩĿ
㶣룬ŮҲʧͻݣȷʺϵġ
ݷЩŵزĿ㲻һϲԨô
ЦЦϲѵһҪϣλô˿ɫ㻹ϲŮ
ݷͷЦ˵Ҳǡ
ݷȥЦ⣬ɽ֣ȲżǴһگ飬Ԩǹ㡣
Щţ⡭
ֻҪԨǸ㣬﹬ģҲͶʲô˼ˡݷЦȾʹӦ㡣еŮȻ͸ˣûУ㿴˭ҾͰ㡣
ЦҲԨǵϲģΣҲᱡ㡣Ѳگǧ࣬ȻҲ飬ԨȻҲúô㡣⣬Ҳһʧܵò˿
һϯ˵ǸжɬȥʵﾹЩᣬһʱò֪˵ʲôá
ҲΪ㡣ҲΪԨǡݷЩֲҲ֪û˵ĺӣܹ޿ġҶЩġ
˵꣬æЦ˵ġҶȻԼŮ
ţãݷôСʱҲꡣҾţý׵Т˳һЩ
˵ͷᡰšһ
ԨǸп˵ǸӣǰǸСҲһЩˡݷǺڽ˿Ź۵ġ
񼸷ֲ죬ȴЦ˵ôͻȻöԲ˼?
ǵǡֻǵȷǲôϲݷҡҡͷ룬Ҳֿġ
ʱ֪˭ɻˡιӰȡЦ⺢ҲøˡҲ֪ռ˴ŮıˣǴŮմĹ⡣
һЦһʲôƵģ˵ŮԷˣûʲôء
߶ĵģ˼ȻͷŵòݷЩΪȻҲϲԨһ㡣
ô˵ǺˣЦ
ݷ̲סЦԼ˵ء
ֻǣͷȴʲôƵģǷЦĵؿ̾ȻǱ˲㡣
ݷ̾˿ЩƵؿ
¶ҿǰĪæЦԼƽɡ
ݷԾ첻
м£ҵø˵һƣЩ侮ʯЦǸպ֮没˺Щӡ̫ҽȥҲʲôֻ˵²齡ҿˣ֮ǰٽڵ졭Ǹˡ
ݷһ㶣ŻعζԼ룬̲סҪЦֻЩӻ
ûзϣֻһ㻹ܸɵóǲЩˡ
ݷЦЦúãҵĴ˵ˡ

׽ۺ3

Сʱǿ羰ġΪĶͯĿ֡ǳǳز˴ķĵŨı棬ļȵġ
ʱҹǵŸǧٹֵΡڴûûҫŵ£εգȻƮİơ
ľͷ·ǻյƣãֱš
ɳֻҪһ¡
Խͯʱǣʱ¶飬䣬ʧӰ١
λһֱšֻ˺ͷ羰ȴȻ任ٻͷֻĸо֪Եζʹã֪úȥδӡ
³ǳ˶Ľɳʹպϡ
˫Դ˱쳯պϹ̰ĳ⡣
ͬʱʹлһĿġ֮ǰպȥĽͨʹЯԴǫĹ͹Ʒ쳯һ£𸴡
պϷڴĽʹһеĵӭ֮ɿԴ;磬ꡣ
ȻϯϾƺ֮ʱʹȴʵ⡣
ҴĽ͢Ź󿤡պ֮ʢȻ쳯֮꣬Ǿ뽫ſгҴĽԵ飬ΪڣӵܼҰ
һҹжȹġ
պ˥΢ĸظֻкʹĽף쳯ӻⲿ𾴣ȷһȣ㡣
ҲףΣҪʿѪҲҪԼˣһսϣдͲĥĹ͡
պ֮պʢӡȻĸǰṩѡ쳯ʹ߼ȻȷּͱҪίȫԶ硣
ԼĸĿġеǰһҹĸ̾׵УȻؽһС
ڶ̣ڶ޺ͻ£պϳعŵ
һ·ϣ㣬ụ̊ƻ
շת˼£ۿʢʱڣŽ˱
ķպ졣˵Ļɢŵ㣬ˮĽֵﲻͦĿھ¥и̸ۣв֪˭ҵ˿
һ·˲ڶ̾͸пȴʼ᲻Ȥ
ľɫ˿ϲֻǲסعԹ˼
˿ʲô˵Ĵ᣻ƮĻ꣬ǽ׷˸ޡ
һ˼ֻҹʱ껪ȼϼȥ
ھѧϰһµĴĽ͢ǡͬȥûκʽֻ˼˽ԼԵؽ˽ȥʼѵʶԼĸϣ峺Ŀ֣޵쳯Լվ˼һС̡
ûһɿԣνҸҲվร
˺ЩӣƾˮҲûмʵһۡ
ϵûĹչϼһ棬ʼյǲһ㡣
ֵˣҲ˿϶ðġ
ʱôֻҪ϶Լٶ´ôһһҲãҲͻ˵Լһ¡
ȻûСǿĵؿԼܳȥ
ڿմȾԼˣҲȻذԼŪߡ
һһľɢȥ˴롣Ŀ۵ǽ壬ʾҹǲһС
һҹǵйٴΡΨһģתȥʱЩӰ
ҹ庮վƮѩһҹĳж֮һеᡣ
Ҳڣֱ˸γϡ
̹ǵʹҲӡ֤ҹΨһѵʶݹöҩ
ԼüľˡʹǲɻֻľȻؿźĹԼʰϴ
ڻʵ۵ĳңϹϲҲһա
֮ͺԼ֮ûй׽һҹҲǴûйˡ
һʹüľ壬Ҳһ׹Ԩġ
˵ʹ֮ʱԷǳҲ޷
ʹ׵Լеϣһ
Ⲣܹڳҹ֮飬ûдڹ⣬ע޷ȫԼһҸ
գòײǿµء
¸ôˣź񲻾ģš
ݷȴϸľٶ
Ȼؾص񣬹һԣȴڲסһǿֲֻ̣˼ˡ
һһشˣǳʧյľǿͲƽ÷·Լ޹ء
ȴֻǾĵеۣԴЩЦ
߽ľͽӲ֮࣬ȻЩǡ֣Լ¡
ֻǶݵ޴룬ܿͶȴҲû˿
ݷֽһ£̧֣½£ãֽޱ߼ɢڶ
齫ǼСƿӵѡҩö㼸ֵĵظҩҩԴ󣬸ҲǽŪü벻齣һӶҲźˡ
ʱԼҲûɵԡֻΪЩӺ죬ЩȻִؼûԵľ
촹˺ȻԼҲ֪Ҫڶء
Щһ˳ӣȦŪˣ޲á

ݷȻˣ̫ϰͻȻĲһ
£ֽ˵˵ڴЪ˺üˣǲǲȴּ˼Ц⡣
ɲ
޲ҩЦ˿Ҳȷ̫ϲˡ㲻֪㡭
²ٽˡۼ˵ԽԽԼ޷ˣͻȻʲô̶÷ӵġ
ݷһȴЦ˵˵޲áҲúò㡣Ҫʲô˵պϵʱϲʲôҲ˵˵
ЦһҪʲôѵ֮ڣ
ֱһҲһֱţȻʱᳳվǲ˺ԼġһֱһůˣôһӣҲǺõġ
ҵ֮£ʲôҶԽܡ
ȻҪʱƾʲôһ仰תߣ
ԣѡ񲻳Ҳ֣ûί
ֻҵĿֺͱˣҪ֪
̡
˵üǰպϣҲСΪ̫С㲻òĸζӡǿӣʲôʱַ꣬һţͶ԰
˵֮ڱ£ҲǸˣͿ͸ʲô֮ģϲˡЦһ˰ɡ
ݷḧϵֽסɴʵϻȥ
Σ㡭ʲôôԼɬɬģԼԼЩ
ֻҡҡͷҲһ
ûдôϸ˼Ȼ֮䣬Щ֪롣
Ȼȴ֪⡣ֻǴû뵽ὫԼ˿Լ
ǿŤͷҲһۡ
ǰҪ˵ʲôֻǡ
޲㡣㡭Ըʲôʲôɡ

»ȸ1

ݷţĪæŽһԹ̽ӹµƤãԼȴСĵಽЦŵ¹ˡ
£æŽϲ衣Լת˼һԾЦǲǺ䡣
ݷҲﲻסϵЦ⣬ùһԷŲḶֱ́㽫Цôôˡ
ĪЦ˳Žһֱŵķ£ԼȦţЩ㶼һ²̤ҵˣһϸЩ
ݷ߬ԼĦţЦˤҿɵСЩñ꼰
Ī˦֣ϡһֻֽ˶£ֻһǵң
ݷЦЦ࣬ǿ˸ǣ֮վǶϸһͱŤı顣÷Ц㵹˵˵ʲô¶ôǵҵˡ
Īתתӣ˵ŽҪڵĻ£ֻ룬ֵǰΪ˺Ӽֵ飬һǶ⡣
̧ͷôˣһҲ
ݷЦֻǵᳶ˳䣬ȴ˸ǣ㻹ǵġ
ĪҲǸҵĵˡ
һЦݣƲƲ죬ֵҶȻҪţⱲǷҶ١
ϣС۶ݷЦ
Ҳáݷ󷽵˲ӣȴʳָȥǰصߡֳ֮˳ӣôˣΪʲôô㡣ҿζһӶȥˡ
Լü룬ֵ˵һֲȥԨ㣬Ҳûֱˡ
˵ֳûǰԼ˫֮һϥ£ȴߣЦҿϲʱһ˾롣
ĪʮһۣȻһ⿿Լϣ뷽跨زԼ飻⼸ԼﾹҲƽЩȻһһȴѲʵ̽ԼЦá
˶·ᰴסֵ֣šüͷıҪˣܲܡ
ԭȾͿƣܾǸ˳ġǺƵ˷ţҲؽһݷǰҲֻǽ֡
ݷתͷ촽һǣЦû˼ˣʲô졣ҿЦŸԼ֣Լ͵Ҫ˻ࡣ
Ī֣ȴƵر죬һһ֮ǰ㵡ʺ󣬼ζȻлʺ²̨⼸۸ˡ
ǰշĹƷȡ˸һķݶԨŷɵķ﹬ԺȥҪҲûýţڷܹʡʱҸ˵ҲûңںЩǰѿ
ôˣҷڽ͹ȥϲҲֻˣȴӦԨÿθģӻίҪԽҵķơ
ݷһ˵꣬ų֣Цˣƽʲô
ҾǿߡǼýȢӸ̧ġǸ̳ããŷ˾ʲôҪǸһƽƽĪЩ޵
ݷ̧һָԾɴЦô˵
ÿθ˵㶼ʹͲϺúùܹͶǺõģĪͷ㿪۵ƫ۶
ݷЦҲһָˡǲҴˡ
˵˵ˡĪɫЩ飬ȴԾӲСʲô˲ġ
ݷɫֱ
úã˵ˣ˵ˡĪЩģæȴ죬ƫԴһȥ
ݷ˿Ȱˣˡһͷ˵ȥ
ĪĿԭȵλϣյһڣСʵؾ֮󡭡ǲǼˣ
ݷ˵ֻᡰšһ
㡭֪Ϊʲôô
ݷԳ˳ǣһ˿ЦϻΪʲôΪı¡԰ֽĸ¸ϣŻԭλ
Īãֻҡʵš֪ġҡ
˶٣ûʲôӦԵⱲǸ򡣡
ԭԤԼֱⷬŪþȣȴֻ̧ۿ˿ȫûҪ˵⻰Ƶģֻ֪
ʵ㲻ǻʵҲһֻκγ϶վߣǡС̵ˡ
ڲҲôݷʡ
⻰˵ĪЩ˵ã˵ҡ˵⻰Ǿ֮ǰӦʲôмŵġĸǴҸ˵
ݷЦЦҲ֪
һ⻰ĪЩйˡ̾˿ȴҲ˵ȥˡ
ãĵ㡭˭ˣ
Īô˼ܹǲãԥ˿Ҳ˭Ҳʵǲֻ֪Ǿòô
ݷҲȥֻҷôˡ˵ģһ̣̾Ǽĸûִ
Ī޻
ǹԼ鲻õʱ򣬾ñ˳ӾˣԼʲôˡ
Ҳܸ£ĽˣͶ˶ʷˡ
Ī仰˵ЩεصҲǲܸġ
СĳƢ˵ľ͸ģĶôסݷôˣҲûһ
⼱ӣҶҶײҪ⹬ƴˣõɹ
Ī˼ֻҧҧ촽÷ɬڸңվǱȲô
ݷƫתͷȥһ
ĪԺһƬհף㶵ԣԺ﷭תͷ
һԼ˵ŬϣȫΪӰĸ׻ؾҲûаЧסҪ
Ȼǧذת֮䣬ȴͻȻ̾˿¶վǺԼ飬֮⡣ӶСӱϾôܿġҡҲûôܵЩʱպúÿš
ЩסˣֵԨ飬ҲͶЩġǵòλӣҲŽú
ĪЩסִ󱯴ϲתᶼĨȥվ𣬾ϲģ㡭ϸһ᣿
ݷЩΣû˵һԼҲЩִ硭
˵꣬Īáá˵ߣץһֻ֣Լߺ˼ڣЩεҪȥָȥЦǡǳ̾ͺúźһϣɡ
ݷԼ˦֣ЦȴֲסǰһŨջЦŸ
յ
ůůԺӣüû覴õ͸ֻżƮ䵭ĸơ
ˣŵĹżֻëЩӷ׵ȸӵͰҴ䵽ϣԼǰСĵʳһϸѰңһ澯ضԼ
ЩʧЦЩվǽ˾Щ
ȻҪʳǾ͸ô󷽷ȥȡ±˺ǾʲôҪҪ
һˣòȡЩʲôܽһж¡
ҲǺЩˡеĴ󱯴ϲҲȥˡƽͬһ̲ˮûа
Լжǿܲ
Щ飬Ȼˣôһתһӡ
Ȼǲһθ飬һ
ֻԼһƬյͬʱЩ˵Ķ¡ľЩЩᡣ
ֱպϴ߸ŵС̴ԶԶ˹ؽһϤļһյżݵǰ
үмŸ

»ȸ2

ݷЩʧش£ԭִŵҲ֮ŵؿŽͨϡ
˭ü
ˡϼ˿
ݷ̧ͷ˿⣬÷عȴ̧е
ţ½𰲡֮󣬱ֻԶԶվţ
ݷɲӵض飬Ҳһۣβŵʲô¡
ȾЩڣԥ˺ð죬ż˰䣺ҲҲûʲô
Ȼδ𻰣ֻڵ˵ͷǰ˼ȴԶסЩǿǸ¡
ݷоȴֻ̧ͷһۣԾûﶫⲻһֱڵ˵ô
ͷæڣСѯǸ޹ǻϽֶ飬£֪ô
֪ݷһ֪ǰΪ˴£֮ڣȴվЩʧԸɴֻ֡
պϵʱ֪ĽȻΪ쳯Ȼվ޽ֵشƫԶš޹ٶȿϽػأ±ûϽлô
ݷ飬Цһĵĵ١
ϽСȻҲΪ쳯ӹһܵУһҲⴽݺˣֵ˴ǣĽΪϰȫ֪ʫֵı߾
ݷЦЦЩ飬ò޲ġ
ɾӣϰ棬Ϳ޳֮ô
鲢˵ô򵥵ġݷֱ׵ĸϽĵءζڱ档ĽûǸ˼ȥǡҲֻԶ⣬뻳˫¡
ңԼҲΪԭŹô㲻ԸȴҲֻͣһɥԹޣƵġ
ķ̣ͨһŵع±Ƕǳ̲¡̸
̧ͷЩеպȴΣ֮С·Ⱦպϡ
δ̳ԣֵĸѾţպ֧ŲסɱΧȴѾ˼ֿǻ
ǳ£ûԤĵôΪһˣ޸ĹҴߡݷ³˱⣬һƬֻڿҾպϸˣڴĽĻʹʳǣθɡ
⻰˼侲룬ֻǿʥôսҡϷһʧȻҲӰ쵽쳯ߵԽ磬ʤԽ󡣼Щ࣬Ҳ쳯ϽҲԱ¸ж¡
ò˵ôࡣݷ·𿴴˼һ㣬ϽұҴĽ޹ءҲǳ֮£һӺ̾ļ仰ҵġ
ȴɲġ룬ȴ˿ǣǳ̡ôҲǸ˱һ¾ȾպϣȾĸҲǱ¸һᣬгȫΪʹ֮Ϊ֮
˻һȴݷһѰľȺˣĵϣŭ㻹ҿֻһҪΪ֮Ϊּ֮ʱΪ֮
һ̶ȴмΣֻСô̾ҲһǷǵáǳ̡ҲȻᡭ
ݷǰػҲȻһڣ֪ˡһŭ˭̸ϵ¶ˡ淴¶۸ǲǣ
ôˣû̹顣ݷ죬ֻŵʺĳʡǴȥģҲȥݼ밲·ޣҲֻǴҴƹΪ޲֪Լ϶ԹӦﱧģмգ
㵱ʲôطѵһ˶Ϊպϣң˶٣ĸĹָҲôûûн
û뵽ԼⲻӵΪȻ֪Ҳô಻˼ھ֮⡣˶ֻίԼǿӦ̡֪ˡԺľˡ
νΪԼĸ䣬ݷĲ鲻Ըûдֻǵ޹ʳϤź㣬֡λ㲻֪˿мȴԾһСҸԼ½޲㡣񡭡㻹ʲôʸٸҪʲô
ͷ
ĺ뿴ݷһһĸ˹һɥ֮ȮܲôĵŸּۻۡ
죬ȴ˵ȴ̾˿޴Ӧ㣬ǿ㣬Ҳٸ㲻Ҫ޵ĳŵ޷ظҪҪǸ޻ٿǡҲö˵ˡ
޲ټ㡣ȥ˶٣
⻰Ȼ䵭ȴֲסģ֪ΪΣͻȻĪ˿ѹ̧ͷѾתͷȥٿԼֻóؿ˸ͷ˳ȥ
һ硣ֱ䣬Щȴѩĩ
ס߼ԼԼɴ½ı߽ǣŪš
ݷƫתͷؿڣġ
ҲЦЦȴ˵
ۼִһƷңԼĦãȴپһﲻ½г̹Ҫ˵ɡ
ݷ̧ͷֻЦ
ЦЦлֱ˵£ο
ݷ̾˿ȴͻȻЩ˸С
ӵεչ֣ȻؼǵöǰһĻһĻ
羰󣬶Ҫɣۣ˭ܱ֤Զ벻
ȻˮУȴĶϰߵϤĬ߶ĵġ
ⷢʲôֿ˽ĸ飬ȴһֱŵġ
ϧҲɿԽණǰȻʧɫ
һ˲䣬Ȼ
˵ʲôءЦ˷תѹϣɵƽﾫǲ´ˡ
̧̧üҲϵЦЦֻ˫ۣա䣬۰˺Щǡ
ҹɫŨءԹֻһ̾Ϣз绯ش˸Ʈɢ
ҹѾա
ֱ䴫е˵Щ˯˵˳ѡ
ʲô¡˵ݷתӣ߶ҴҴǣЩ͵غ
ϴ˸Щ곤̽һѣ˱˳ƹ˵ϡ
ūǽ𻪹źġѾǡаˡ˲̧ͷֻЩص̫ҽ˵˵ǡҪСˡ
ݷ㶣Сʺȥ𻪹ˡ
ʺѾȥˡҪ£ʺūȥ
ѩɣݷԥؿ˿ίڽηԪң

»ȸ3

̥˿̵ǿԱס͵̫ҽ̧ͷ˿ݷֿһۣһعղʺϸֻ̥Ϣ״ǿסѱ۸塣
ʲô˼ݷü
ܱ˺ӡ»Ѳ̫ҽ²֪ЩʲôǣһСʾ
ʩЩ̥ҩЩٿΣݷ룬
ٴЩ·ݣ̫ҽҡͷһ˲أ̥㲻ˡҲȻ˻ӡ
ݷ˿ϵĺ˳˳Щʪĳҧ촽һԣֻһ˫ίؿԼһ̧ͷ̫ҽѯСʲôķûС
һӡ̫ҽЩԥٿ˿񣬼ʾԼʵ˵ֻõھʩˡ̥ҩٽѳε̥ȡ
ݷеظоڽĺ̵صض˶ЩȻȴҲ֪Ҳʵ֮٣ֻõܱסҲá
Ȼ¡̫ҽֶ˶٣ŵǽȡǻǡպҲܡ
ݷüʲô
١ˡ̫ҽͷѹ
һ䣬һݷ̾˿һָ˱溫˳һ̧ͷüʵʺء
ҲǲͷԲ¹ġ
һȺ˶ǷôݷӹһԹ̵ľӣۣҭԵĺᣬŭ̥ãΪβ͸ͨ
Щˣ̫ҽæŴˣֵ̿عˡ
ݷҪŷ̫ҽŵһ̫ҽȴͻȻϢŭҪ
˵
ǵ̥һֱ̥λҲһֱڼ԰ġԭЩЧû̥֮ݵġ֪Ϊ⼸ͻȻ̫ҽ⼸ƴذʾֻ˼˴
ʲô˼
ڻֻǶȻʲô˴ֽš̫ҽҲᣬֻһζ»ʵ꼰ԼҲֱֱ
ͻȻһ̺ȡ˵ȴΪ׵̫ҽĻ̫ҽֽ˼ͷ죬޴¡ǳˣ¼綨·ӣҲЩΪΡ
ݷ⼸仰˺һӡ
ֱһԵẰ˼¡ŻعǺһε˰ɡ
Ӧšת˽𻪹һԺȥ
ǺҹˡȻɲסˣѩȴɢ
һ·̤˷ѩϹġΪżҲʪ˲١˿̺ò׵˿գŵϲлὫһֱŵĺˡ
ۼƮɢѩϡȥתȴˡ
󣬺һŵԼĿ޺˳ҲЩӡ
ȴͻȻԼϡ
æӦһ¡
㡭һҲǴӸǶİɡʵﵭġһЩʣȴԼ塣
ЩԾû뵽ʱ⣬ȻҲû˼ֻǲ̫ȷشǡ
Ҳ뻳˼֪Ƶ顣ȴתҲǳֻֻʮˣ㾭˶٣ֿ˶١
ЩȴҲ˵ʲôֻš
󡭡Ǹ˲ˡ̧ͷգһѩԼϡϣңƽеĵ·
Щؿȴͣ˺þãһһصʵҺܶһֱ벻ĸô̾ΪʲôңȴҲûһŮҲûʲôá
ֱ죬Ҳšˡ
ֻǡ̾˿ķѩм˺⺢ˡ
ƽʮһ¡Ͻ֮ƽĽз䡣o̫ƽ¡
ƽʮ¡պϿΪ׵Խлʾ쳯£̫ƽ£ڶɽˮ
ݷԴױ̨ǰװ
վſڣСĵ濴˿Ằ¡
ݷʱǡǡɢΪԿҲηˣ
šҧ촽һ˵ԥ£С̡м仰˵
˵ɡ
ֻݷþ˵̧ͷֲ쿴ɫ֪Ҫ˶رܡЦֽ£һ֮Ҳûʲô˽ܵ飬ô
ۼһӵ˳ʱЦſԼ˺죬ǸǸʲô
ûдԼҧҧĸҲ˵ˡ¿ϷպϣĸӡȻǸж
ԹԵǰҲǳ̲£̺úøǣ͡ͱټƽˡ
ĸ˵̸áúñԡ
ݷ֪˵⻰ѾǼˣﲻֺЦֺﶫڿ㵹ͦĻġ˵㣬ʹޱŤһˣ
Ժ󡭡Ҳġ
ݷ˻֣ҡͷ˰ɡ㲻ޣǽ̹ˡ
һŰСͨ졣룬ȴ˵ǿʼ֣⿪Լ·ϸӵۡ
ֳʲô裿Ѿǽɫ廨С׽òˣſڵҪװ￴
ֻͣ¶֣һҪǹԼ·һֱĶ¾ְԭȵķϰרΣԽӻСӣʽɰȴ鷳˰쾢źò˸վ￴ȴȥǿκͲ˼
ݷȤؿҪʲôȻּһԼϤĲԸЩ¡ܲ˱ǿܲǿֻ̾˿˵˾䡰֡Ҫתȥ
εõõǶҪߣæ׷ҲԼŴƣ±㳶ס½ǣĵġ
ݷŲֻһҪ˦֡ץ˦˼¶Ѳֻв޾ͽ˽ˡ
̧ͷֻš̾¶ͽˡ
ݷֻʹ˦Ȼ˼£ȴƵعϣ˿
ЩգҪץ޴֡˺ģֳһʹ˰ء
ʹȴҧأһһԡʹҲһĲ⡣
㵽Ҫʲôݷһһ
̡һڣϢãۣȴҧ˵ˡǹ޵ġ
ԼʲôĶ㲻֪ôݷ޵û¶͹ޣǲǣ
̡֤һһرĴʶǡġҩϴ
ݷ⻰˵㶣漴֣ȥ
ֻͷһɣ˲ʱù˺ܶ࣬Ȼ۵ĸоȴš󾢶Ҫ죬վ¶Ҳǰ¶ӣֻԼҧš
ݷۼֻ˼ȴҲԼͷ˼Լղȷʵǹˣȴû뵽Ȼô̡һָ°ͣǿ̧ͷȥơ
֪ҪԼ⣬Ҳ̧ӣȴȥƽһ˱ȻȻĵ⡣
ٿﾹҲһ˿ղͬĸо
ݷ֪ת˲ı仯ֻüͷȷԼЦſֻ֣һָһԵָָ
Ĭһߵǰƿ˽ȥ֮۰Ͱ͵ؿ
ݷ£Ҳȥ˱ѹס硣
˿ԥһŷݵؿԼҪġмٸҷ޾ͽ˰ϳȥﻹڣ˳ʬ״պȥ
ЦЦ·ġ̾
Сʱ
ݷ˯ۣҪߡ
Ҫҡһ¶ҡĺէһ
һżΪ˵㣬ûûСء㡢ҡݷ䣬ӾˣԼҲϰˡ
ͷӽ˰ӳһίߡﲻסغЦ˯˦ϡ
ԡɢһβ㻶ȥƤؽɢˮ
ĩˣòЩˣιͣݷԶĵط˫˷ڳرߣϡȴԾɸˮϣýѾˮ
ݷΥĿҲȾøˣЦʵϲˮ
Ϸˮġպϵʱ򣬻һܴӾءãҲֻԹԵŪˮȴЩźصԴ뿪ˣҲûôˮĵطˡ
ǲֻôӾأʲôƵģͻȻƫתͷ
ɡݷ嵭Ҳ֪ȻԴת˼ͷ
ԡأӾءƮһ䡣
źءŶһһӣЩźҪǡÿ춼ͺˡ
ݷЦЦȴת˻㡭ǲǸעˡ
ֻУζؿԼֵӾأôˡ
㻹ءݷƵ˦һ䡣
һʱͷ˵úе
Լ˵ˮţȻȴаǸˮϵġϲŵķòһֱǴкԼȴȻҲѹԼ޷죬˵Ҳָ𣬶ֻһζһԲЦſ
ͻȻӦ˹ϵʱֺˣ㼱ҪӳȥϤһȴϽŵŵصĵطһ֪ˮԵҲɵñˮǺǣʱޱȣֻһؿ
ò׻Щ£һЦؿԼһջƣҲرеҶǺɡˡҲܡ
ݷҲ֪ãҲ֪ǱǺˣСͨӣЦòУȴϲòС̧۱㽫һϣһӲ뿪Ц˭˵Ҳˡ
ٶȴҲû˵Լ߶Լ򣬸ܵȡȴ֪֣䡣
ӣûô˲룬ůůġ
ôˡֻһ˿սߣֻԼ˲ص

񴺲ǰ1

޾İҹһƬš
֪ʲôطҲ֪ô˷·׹ޱ޼ʵĺڰСʲôʲôҲ
ֻŵŨƵýϢqqӰ£ܵһжȥӰӰ´£֡
ϸȴʲôûС
һ˲֪һƬзɤӴɬƣҲκλӦ
¼ˣٺϣһ˳Ҳá
ȻԽżԽǾ̣ԽǾ̣ԽǾ
ֱ⳹ǵİҹͼȵĹ¶ǵصؽԼû̲סһоѡ
۾͵طת
ոһУڰΰ֮䣬Լ˸ʵŬ˦ξԼקʵȴ亹졣
һУĿ˲䣬ޱȵ
һξѣɲ֮УʶոﾭģǡǡΪԵʵ
Ҳ֪ôˡ⼸ظμĳ档
ÿһΣƱʲôס˺ԽǺ£ԽǱ档ļµľһͼѿеͽȻġ
֮󣬹˺þã־Ҳӣþòɢȥ
Ĩȥϵĺ䡱
£˿תڡѭţһǶæǲˡºЩûУ
˵ֻҡҡͷ
ʱһ̽ţ׼õҹõĲβ˽
ӹȥźǿ˼ڣüЩ춼û˯ˡǲʲôط
񲻴ֻǲײüͷǹ̶˲յȥֻʣˣųʵʲôʱˡ
ѹˡ
͸ֽ⿴˿
һյɫǻɭġ
ɲҹɫޱ޼ʵ񷣬˿סŰĿغХŹŵҰѩѲһؽѼᶳĴظ˺һ㡣
ᡰŶһŵԼӹá
ǰ˲ǵ䣬Լˡ֪һȣ̲סʵϡĶء
ЦЦԴءˣʱ֪˵ãͲء
ͷ룬ȴͻȻ롭
԰̧ͷ䣬ڼȥһԴ󣬺òá
һһӦȴȥͷͷѿЩǸӲصˡūųȥһˡǲֻǡҪūŴ˿ȥ޵ѻϽѣҪʲô
Ҿǡ߶ѹӰӱƵ΢˵һۣмֿ
Цɡ䲻ŵϸ˿ȷղ˵ģǿ˵ǡûʲôǡʲô£ҲԹȥǡ
˵ôͻȻˣ
񲻴𡣰Σųһ£õ˵˵Ҳš
̾˿ûͷ˼㲻òҡֲһˡ֡ء
ֻһ£ͷһҲ˵ֻľľŵԼ¡
ۼһįҲЩءæһҴýһ氲ο˵żһ磬ūž͹ȥϹ
밲ǧԼϥֻ̧һ£ҲԼһۣ㳶˳߬סԼֵŮԨ٣ȥ
Ԩٹɵѿ׵֣ȴԱ׾ع£˸ͷ븸󼪰򸣡
¶ЩЦݣֽȥ𣬷Լҿ֮Ц˵úӡԡ
һ֧ʹߵȥȡǹһ˸һԵǧ˵šȴԨ¶Щλõ½Ц˵ҲЩûԨˡԨǳԽԽϢˡѹĸϲòء
һ˵ţȴ̧ͷֻص㸸⼸꣬Խ弶Ǩۺ죬ɶ붼Ĺء
ǧȻó仰ǸԼ˵ġֻȻһЦݽӻ̲ѳʥⶼǻϺͻʺʺЯ֮û
οԲЦԨٲǲµĺӡ˵ϢĸܱȵŮġʺ֡ģһʣѧֺá
⹧άĹ˫ŵʳȡ˼ģԨ٣ֶŪЦš
һߵĹ̴Ժȥ͸һһЦֲһ䣬ӷ͸Ӻɡ³ġҿǹЩӣ̧֮䶼ȣĸ
ǧҲЦ˳ǡ
ֺ˼䣬㿪ڵǰ˵ҪԴ¶֪ˣ
ǧǡԭҲΪ¶һġ
⡣ЦҲòʲô鶼˵Լзִͺˡ
ǧͷ
ʱԼǵ˸ѶͻغԼܳ
ȵսսпޣͿءüԾ˵Ҳһķ
ĻŭŵԽУһ˿ɲӶġ
ԭǹ̾Զֶӡ
ʼȻûܲµõԼ巴ĿֵĲ͵ĵز
ڴ˵϶ѡһˣҲΪǹ̾һҪӡȫΪ˿ʺĲУʺ󳹵׽
Ȼȴ˴˵ϡ
ȻΪ̾ĸ߰ԸԼţ˿ݲɳӵԣµĶԼλҰĵֶӵĲмһˡ
ֲòϣз˸ҪõģȴԭĶͷʺ
ΰȡס˶ӣһǨƷ
ֻʱ䣬ƷĻԽƷ䡣ѵõز˻̾ȥ󡢿ճľ֮һȱλ
Ҳ˵ԭȺһˣûеڶ컯͸֡˻ʵϲĻŮ֪ǰ;
ϸ˵ԭڴҪӵʱ򣬵Ҳû뵽ֺ
ֻϣȲðȫĳ룬ѺԼΨһŮԨϣҲȷԼø¿ϵĵز
ϾͻʵϲԼŮиӣаһ׵ġ
Ȼʱᣬûʲôֻ˿⣬ͬһ̳ˣȴŶĺӣӷٲ־ټյĵطӻ˲⡣
һʱ伱̣ţȴڴĵߡ
ȴû뵽ôݵˣҲ˵һ֮еڶΡ
ʱǻʺæЩ˴ȥ
Ժسɹ棬ٲҹЦҲա
ǰЩٴαǨȱһλʵּ׼޹Ǻɷ˺˵۾
˵Լľǳ͵ġȻͣûʲô˿Σôܻн졣
ǨλּȻǻʵµġȻŽӡͽȴףǻʺԼġ
Ҫǣʵ۶̬ȣҲѳԼԭȵ
׼Լ˽³ԷƣҲԼǰҲ顣
ȻܻʺĳʲôԼٲάʱ򣬻ʺϽЯͰԼΣΪҲ㹻мһӵˡ
СҲѾ٣ԼտʵȴԼԸԸȥ鷿æЩ顣
ϲʤ֮ʣԲǰѸáǱʺ¡
һϺÿߣҲǱԼĸм֮顣
ʵúм֮࣬ȻӦöԻʺһЩ㲻أҲöΪ롣
ڵպλ֮Ǻ󻰡
ٻͷӦǾϻˣҲס
ȴ֪ǧȻ̾ȫƸ񣬵ʵ鷿ֻǲġ
ݷƽ鷿һ㲻鷿ˣּͶźĹ̡
Ҳһ޹ǧݣѸ١
ߣһ˵ţѾڴ򸹸塣֮ԮīĲӵ㡣ٸֵּʱܲɣרּĴگಮ١
ֻ֮Ҫ򵥹Ŀӡܷ
ʵĺ顣
ǧ뿪֮󣬻ȥ
κȷʵûˮ׼ġһŶһƪ¶ܵˣ˵ܰЩˣʹܹңҲոˡ
һʱ񾲾ؿԼԴϧ谮ͺɸ֣Ҳ˽ĸϵı仯
зִ磬ʵʱͼӴһջʱڲᡣ
ûʮյ飬ҲԲȥ
ֻҪּ򵥻ɵС취㲻κܿóڶԴϵΪԼκιϵ
Լ
ֺԼǧࡣ
ֻҪʶȵƲҲֵýԴϲ
ԼøҲ̫ڵ֮
ֻҪԼϲͰ·
Ħ˼뵽ˣˣԲϲ
෴أֻҪˣԼҲǴ󹦸ˡ
Ȼǹ֮ͽȴҲ֪ϣµһģС۶
˵Ե£ò治١
ֻⱳͿɬȴǱΣҲ벻ġ

񴺲ǰ2

Դ
ԭߺ£˵Լǹ⡮ٺݣڶװӲʵƵġνġԵԣ࿴ֿǰϹϾմ˺ľΧһǶŵӣɤš
ݷбһǡ˫һβů֣ϥԣɵذǰŵϷӲԼǼӡ
һֲôʣ෴Щס ۵ЩĿ׷ȴǽء
˵ǡϷʦæͷЦ˵ݡ׷Ȥ֮ܲЩۣ˫˫ء
ԽСʱۣȥҲǨӡϷľӽӻԼļԲҫ,ȻݲԸԹϷĿǳԲֱء԰̧ͷЦݷ
ȷǺϷĶǰݷ㵱ڱﰮ⣬ֻЦҲ˵õʫǾѣǸ⾳ҲǺ¡ʱѵϷ㿴ȴҲǲġɫص٩㵽ϷˡǰϷĶ˸ǲǻ͵͵Ĩϼ
ЦЦ˸˼Ҳǿ
ѧϷӣ˼ɤС϶룬ѹ̴У˺¥ƬʯǰƬʯǰǷʯ
һ棬мӣݷͶŵϷʦƲסЦˡ
һֽ֣ػһЦģô¶Ҳ˼ʦʹ㵱Ūˣ
ϷʦæվЦΡɤӣٺҲˡ
˸ˣԼάˡū˵䲻ĻλѧϷò˶ã㶨ȻǾʦһĽǶء
⻰˵òüЦסߥݷҪϷӡݷѵĸˣҲȥȡʹȥ
Ϸʦϲصؿͷл˶
˵Ц䣬һ̽ţ˵
ݷʾϷʦ£
һ죬ŲҪȥҲֻԸվȥ
ЩʱûˡٴӦ˼£Ͽȴɲ㳲
Ǿ˿̹ĵѣȴûȡ˿ϣһ˿ʩ˸򸣣Ͻ𰲡
һģݷԾԼЩǿЦЦ˼ֺԼĲƵΡ
ȴ̬ڵȡһһԵȴûаֵ˼ʾ
ֻһۣôôûء
ƤĿԣ͵͵ͷſٵظ˸Ц򸣡
תͷһۣǳЦ
ɫȴһЩζһ£תڻʵǰҲڸҶԼˣҲû⡣
ôˡݷʵ
ԭ˵æҲȥ㡣Ȼ˿һԣղȷʵǲæ˵⻰ԱԲԣǾ˻ȥ
̶һЦѾûʲôˡл¹ġ
ΪһǿʤؾӣݷԭǲôġȻȴͻȻƽŪֹⲻȥºͣáʲôô
ָ׼붨ˣ׼̻Ҹʡһա
ݷ͸һ
ʵЩԼ֪ȴʵǲ⡣
Ȼϲ̣ݷҲףΪ̾ģǲеõĻԵҲûʲôͷһҲǳ׻ˡ
󣬵ѧһʫʣ黭ó֮ɣΪڶгŻ硣
Զı磬ʲôİο⣬ҲЩϻ
˴ˣ಻ԵЪ£ö˵Ҳ֪ıͿ
οԼΪģ˵ϸοҪļУȴҲֻϾʱżȥҪĹģûи
Ҳ˵ѹûԼҪΪѹ˭ͦվҲ˲Ǿ壬ϧ
ĬȻͷĵ׼ؼңȻǿȺӡȻڸովʹĺ̶ԣҲǸõõġ
估ڴˣ㡰šһȥɡ
ԭܻӦֳ飬ҲԥǲҪȺͻʺ˵ˬ׼ˣ֮࣬л
鲻ãȥҲǺ¡ ڣݷö໰ֻȥءǷǡ
ӦˣֵҲ˺ͻʺٻһ
л˳
һԵĿӰȥͷݷƵ˵ֿġԹȴ޴ߡ
ݷأȴΪɣ㽫յݳϹ˵֪ʲôˡ
˫ֽˣתһԡҲŵŵϣǰͷͷǵ˵ò֪ЩʲôҲ˱˺ˡ
ݷü棬һôƵźţЩȥҾͲţô˵顣
ݷЦԹҲġ
ҲûáָһǻӣֻҪ㹻һûãС¡һѾǹ󷽵ˡﵭȴĵġ
ңҶ֪гʱźŵ̫ҽˡšһʾԼ˵ֵƤӵ¶ˣƾ̵ݣ֪˭ɵģҲû
㵹ͦġݷ΢΢һͷ
ɲƳġֱҿС֪⹬Ϊ˳ͷأ裬ʲô鶼ܸɵó
ٳչʾһԼļ⣬͵ǹ˵˭ѱһϣõĻŮΪһҪΪǿ׳˵
ݷɫæ˵ǰЩǲġպϵʱĸЩ˰Ϊ˵ôԴסݵģ׹Ƶģ¶ģ߷ģǹʲôС
Ϊ֤ԼȷЩϧ׷иرϲġƯº͵ĸ磬Ϊ˵ëƤС¶ˣ㱻ͼӴ׵˵˽顣ĸء
Щֵǣ̥еģزģˡЦĸȴҲ֮ǰĶȥˡ˶٣̾˿ȴģظпҲû취ⶼΪԱȻ㲻ˣôܱ֤˲㡣
Ƕˣôô󰡡ݷЩģ⿴
ĸҵһ⣬ҵʱ򣬱һֱµĴ󲮼סŵġҳˣǺҳ¡ڴ󲮼ţÿҲֻǽһȥϼ档ֱʱҲŻ߶ء
룬ԼúЦЩ˼صʱΪһֱдĸôҲϺĸһŵֱޡ˺þãòײŸ˳ƺ
ݷ˵ȤһЦȻСôˡ
ѽ벻ˣŲȥҪʲôӵԽһת

񴺲ǰ3

˽ĵһꡣ
紺ļڣϸɣӳôɫࡣƮ˰պ콥ʱͥԺשϣѾһǳǳĻˮ
ܹԺһɫơӰӰ´һƬӨĹ⣬л㱵ģһҲۡ
ϸȵˮطէ¶ǵԡݣһǾñط£ý˾òʵ
ʹ˵ܹλãڲְϣΪ˳ӦռԵλ
ΪǹǰľΪΪһȥ۵ĵ¥
ֱǽ񻧣⡣
ݷڸϣձϣɽŵɽˮͼУϪˮůϱ㡱־ֱſӱĽŲһת
ϫݣﱧЦسŷɱк˫֡
˵ǰһȦҴһȷûбӸ۸µ캰
һԵҲǸյױ̨ǰ£׼жױ
ͷһ۱С촽šۿԼҵĶӣϫݣ֣ҪСĸʡ
ݷۼڸ׵֮ܽ£ССкۿתתȥ,ֲ£ʱһְѶӱһϫݹԡúӡ
Ժӹ֮ܽϣǵ󹬵һȴ˲ٷ顣
ϫСĶӣŲꡣڸ׵֮£ҲԾ֪ʶз緶ġȴ׶ĻãƤɰֻڸǰֳˡ
һֵܽм䣬ȥǧŮԨ٣Ҳֻϫݣĸϲġ
汲ԣʹݷӡϲӲ˵ҲȫŶԺӸ׵ϲ̶ȣӡ
Ȼȴżһʱ¸˵ʱ򣬽ϫݲȥСĸʡ󡱣ֻǵϲ⣬ȴηԣò
˼˵ﳤɵĺӣ޷׵ľɡ֣Ǿǳ
ϫݣҲؿټ͢˵ĵλԼĴ
Դ˿̵ĸ׳ŵؽԼʱȻӦ˳ɡȴִݴ󷽵
ϵ񣬼⸱ӣҲһֻЦЦ
źӦĸ׵Ҫ󣬹ɵ۵˺ü̲סһݷûûСͷǰҲ캰ôճ
ݷںԲĹĵ˺üڣȴ˿Ϊ⣬ֻһζ˵غ庢ӵ˭š˵Ͷԡ
һӹһԹ̵ݹӣ۽ǲۣȴŵӿ޵ߣֻܡϲôоôС
òУ˶ڻͣ˵Ц
ĸǢȻҲںԼĲ
һΪֿζصϲϲˣһȴΪԼûŮˡ
̾˿תͷ
һھ۾ĥ̽ţ佫һöúÿһӵļǡǡʣʱһӡ
˵ǲôۣȴҲ
ǹ̵һŵطɿ£ūŸʺˡ
ֻ͸ͭϸ˿ǵƤˣȴԹݣ̧ȥ
źŵۼɫԽԽ֪ʱҪһʱҲҳ
ȻȴݷһԣǱͷȥһۡ
ʲô£ֻڱźӶŪţһû߷ʲôӡ
⣬㿪ڻ˽Ҫǹ̴ȥá
סӶŪʻݷ
ټʹ̴ӽţֻôԿڣˡȥɡ
µĹڵĽ̡һǽС΢Ҳû¹ʵġǻʺԼҲȻӡ
ù鵹ùڲһµʶ˼λʺΪЩС´ǨŭüˡŪܹণΣ
һͷлˣһ治סллء
ɻʺ˵ģԼһٴҲǼ˰
ݷǹһۣ㲻¶ɫؽչ˹̴ӽϫݴ޵Ϣ
ûˣųΪԼؽһŭǿѹȥȴڲסõŪûСҿ
֪ԼһֱáʱҲԼЩʧ̬ƽһߵ£Լ
ΣЩڰ˵ûʲôһ
ݷϸ˴һѪۣءȲ°̺ۣҲҩ
֣ݸһЦ͵Ҷ¡ոҲˡǺҲǹġʺģҲʹ˴Ҹ˳ˮ飬һΰɡ
ӹһ˿ԸȴվЦ˵˵ͷ
ˣݷһ󿿣лػƢǲЩˡֻµʱ䣬ұ˵üź˳ȥˡ
ʣҲЦֻüǿҲáˡ
磬ݷƫתͷĿӯӯضԼֻǷ˫ḧ˫ۣҲԹ㡣ֻǵãӡ
û¡㿪
ݷĲ岻Ūýġãŵ㡭ǲЩʲôҡ
ҧ´ֻһζĳĬֶȦӣϹѰ˼ʲô飬Լˣ
óģǿһ˿ɬЦȴ˳֣ὫӵԼͷϡ
ᣬݷֻò˵㲢ֻرֻ
κκðҲûҪɿ˼ҲֱҪ磬ôˣ
񲻴𻰡ֻԽ뿪ŵ´϶ֱģĲ£ˮž쾮һǡ
Լģһһȡòǲ붯
ݷȻȰοصŪˡȴȥƿ
ſϷ֡
˫֣ϸһӣһᴥΣеص˵ЩجΡӣû˯ãǲǣ
ͷȴ㿪֣Ҳ𻰡
֪¡˵˵ô
񵭵ҡͷ
ݷѰζʲôǲ˵ģҶˡ
һǵġȷûʲô顣
Щ䡣 ֪Ϊʲô⼸Ǻһֱҡĺ롣رҹ߶
硭
ʲôԲ飬㡭᲻ᡭݷһ仰˵꣬ͷ̧ͷټĽʵҡ
ݷ͸˼ʻ˼أţȻʮԼĻش²ʤпĬãŬЦЦʲôԲҵ顣
뱻ֻǵüװˣЦĪǡǴӳǽҿɶȻĲ㡭
ʲôء⻰˵ЩϵĻɬҲˣϵôܡ
ǳȥ飬ûʲôǶԲҵġݷ۾ƽ͵
ȻһĿһҧҧ촽ͷ

罻л1

Դ鷿
ʽ㡣ӳ˻ûţ޼ɵ
ؽ˰תͷ˿ݷʧȵǳǳһ񣬵Ҳڰʰˡ
ǺЩûˡպЦ˵˵Ƕǳ߶ģҲǼϼΡ
Ǹˡݷɫ˵ܵһۣȴĿԣЦѵùġǹһˣҲ²ġ
ӳ⼸䲻ͱˣȴֵȷԼյĻ˵δЩִˣֻõüĿת˲ŵزǳܵĴԺԵľǡ
ݷ֪³򣬱ҲȥҴûͷûԵķܣֻЦʵͷηˣ·ֱ˭׷Ҫ³ˣλζģҲ˼ôŻŵܽˣ
ӳ˽ͷϵĽ߽ഹµ壬ֽҴİ鴮˳ݷʾȴͷĶȥˡĶûû˵һơǹ밲ġ
ݷ֪ʱûдƢ㶨ȻǳЩԼûС¡Ҳ֪ǲպǰ˵ȴ̲סʱ䣬ԵȻûʲô飬ҲǸչֶǺþûŵˣǾ˵˵ɡ
ӳһƼԼʽԣһضг۵ǧ࣬˳س˵ͣйоءԼڸƤֱ֮
ѵõеԲλ࣬ǲЩ˼ǰġֻðһӵҪĻ𣬾˵Ļȥ
ҵط˼Ƕ˵ʻȥעĿʢŵ̨յ貨ˮɡ
ֱھԼרһˣȴҲûʲôҪ˵Щ̫ӡ
ҸոֱǴȻʽ۰չԼȴûĵز밲ЩⲻȥȻãȴֻһ£ЩֵʽֳܲϴΣΪڻʽˣЩӶûء
ԼƵЦˣֵ˴Ҳ°̺ˡʽ㿴ǲҪʧ
ݷЦЦá˵ɣҪ⡣
ӳԭԼٶЩһתʲڸ˳ܷʱӣ⣬ֻһʱҲ벻ʲô
ﾫµܽŻȣʲôƵģ¿˿ǱֱŵСӣʽɱûУ
ݷû뵽Ϊ¶ǳǵʱﲻЦԣֻǲ
һպȴ̲ס棬ֻԼƤˡԭǽ˵ġ
ͷպవЦȴݷ˵˭ָҶ㡣ʽ㻹ǧˡ
ݷ˿顣
պȻһת˲㲻ͬܵܵĵùݷ͵ѹأҾû˵Ϊ¶˭λʽ̾
ӳһŵı飬Ц㻹Լͣ˰ɡ
ݷȴЩ˵˼ЦʽŵءôΪɱˡ
ӳͣһ£е㲻Ըص˵ͷ
һЩպдǸˡ
ݷ֪ΪԼŮѡæýͷöҲȥˡ
ԼһǸ۸ڶˡѡ˺Щҵ乫ӣȴûܽġ
ǵˡŮԼԸģҲĵؿϡ
ǰЩӣǰҡҲĺѼͷˡ
κ̣ȿòҪԣҪ䣬ֲ
ЦֻһӣܰæպЩޱ޼ʵҪ
ֱǵּԹݷ˼Ͻ
κݷģȴҲĶҲŲ̸꣬ۼޣ
պ࣬ݷӣǿԼܵ޴ֵطйһٹЩʱԼ޶ڸﳳ˸츲صίԼҪعһҲҪظľĵıʾ
ò΢ƽЩŽ˹˴ȥЪˡ
ӳȥ˲ʱ½عȻڹ
½أ˾
Ȼһʱ಻סͷڳ˼죬Ҳû뵽һŭ֮븮ع
Ȼȴ֪عȻԼ֮ǰڻʵǰԹԼٵĲǡ
梵ܣԼǳӣһҲ˵ġ
һʵۣ㼫зִȥƽʱһֻ֮˵ع򵹣ϻ̳Ͽֵڳơﳼ
ݷ˽Լܵܵġ֪һǿԼʲôáǱ˲ԵˡԶһɧͱԹҲֻŸɡ
һ½صؿͷ֪һΣԼж
½ֽϲ裬ŵ޳ܶѣʲô˲õġƽǿ˵һˣ޲ߣȾʧ
½֪δ̫⣬Űһ
ĨĨͷ亹¹̵Ĳ裬ƶãֻǷ¡
ţ⹫ȢģҪôǲ٣鷳Ҳܲˣȴǳ˹գַġ
ݷֻЦ뻹нΪáһʱʧԣײ˹ȴҲ⡣֤²Ϊ¶׼ӹǼݻظ
ݷαϣյһڣƺʻȴЩ֣ƵһԲôǵ޿˵ؿһء
½ش󾪣æ½£ŵΡ򲻸
ݷ֪·ʱֻжڳȴִһʣȷ޷֪ࡣҾͶԶ˵һ˽ԼܵܿŵĳɷֶЩ
룬²յ̾˿͵½صڻɣ࿤㣬ǽ˺ôŪӣǰùء
½һΣȴֻõ¶ˡеʵǳؼҵҫҲŵĸûбԹ֮ġ
ݷһȻ֪Բԡ
ʵһԶ½ڳߵʶȿݺźԼ軵˵Сܵǳ鷳
ʵϲɲΪ˽̹ίˡ
Ȼ½صѴġԴʱ룬ȴ⣬ֻЦɡ
½ز̧ͷĿѯʡȷϣл
ݷɳüչ֪ǽԼܻܵȥҲȻԺת⣬Ĵõġ
Ѱ˼£һЩ飬㿪ʵ⼸ոǮ飬ôˣ
½һ㶣Щ׵΢һ㳱죬ѸٴǰĻơ߻Լʮʯ˺δⶳЩѴϲ
ˡݷ¶ȸðաӴӻȹһʡ޻ͷ
ǡһ£½һƵģ⣬Щÿ鷿ְĹԱҲټòˡκ󼱰ĵطԼǮⱣˣҲ̺ˡ
šݷͷʳָָδīʣض˻Σˡ
ӣ½ѹº̲öˡҪȥְΣٺΡеӦң۲ⲹмǵýġԼһԱڴģһʮԱȻñ󶨶ᡣ
˼⣬֪˿ȻûӡȻȴǼҪ֮ҲȻһֲ©ϸϸĥԱʵˡ
ȻݷüԸǣ̫ˡһһϸϸ壬۵ɡ
࣬Щظ°ɡơǡϷˮֵ飬˰Ȱ¶ϸˡӼҲÿˡһˡ
½æӦˣĩ˼ݷ˵ſɫ̽СʵǳԽӹȥˣ
ݷ˼лعһۣζصáЩӺˡ
½سһ£»ڹֳ
ݷҡͷȴЦҲΪ¶̫ˡȻ˵ȥǿʲô
ɲȷſοˣ޻֪ͨ
½ػ⣬񣬵л¡

罻л2

յǶȥˡϦµʱ֣쾹ҲͻȻ͸ˡ
ϼϦᰣӳѤáͥԺ̵ӰͶӡ徲УſմˮƮ䣬ˬˡ
ʱϦá֮ʣľǴζ񵭣ȴ˳ȾֱۻһĺڣůĿ
ǧ˳԰ĺײ£Сĵض㿪ǽ³ۻ̦޺
ãһ˿שϸϸĺ٣˴ŵԨǰø档
ǣŮ֣һ·ߣһ·ʶЩơ
û뵽һ̣ͣѸתůԻδűôЩ񣬱Ҳ΢ˡ
ȻȴǼΪˣȻΪ±ۻȥ·ġ
Ǳֻ˸ѴͣԨ˼񣬱һһ·Ÿϵš
ĺʱ֣԰ĺδǽһ滨ɽ裬ȴܵŨŨĻ
áֻһ·ϹĻߺ켹ûӳľķ𣬸Եý̻Ի͡
µĻʻ侫ɡ
ոһգֱϤòϤ·ûۻңֻʣ±£˵İ꾲ס
߲Զӭ˳ѵʯС·ζĺ̡
ԭǳƧһԽ䡣
ڻʵۺλȨص̾ǰȻѿó͹ĻôԸãԼĹҲôϲ˵ʲôֵεʱŵˡ
˿ȴ˼ˣЩƵ¡
һ˼ǧ࣬æͣ½Ų밲
޹ʧ˺ӵ飬ҲѾˡǧȻҲŵġ
Ȼһ֮Уױµţȴû˰֮⡣
㲻ɵð̾λžĴҹ㣬Ȼз緶
ȻֻѼ仰㷢ŵЦѲڡﻰʲôǵġ
ϲɼ˼￴ɡ
̽ŵ໨зϣǹǳЦȻ϶䣬ǰЩӻʡסǸ԰衣̴ӼЩҲ̾
԰Բ⣬ǧĿ
ǧֻһۣһ
⸻԰Ĳ裬һġȻز԰ֵȷ궼ڼÿֻܲʮ
ĿֲͣشҪعԱ㲻òּѰЩģʮĲ
˹ҲֻԴܵЩƷͶЩƷˡ
ǧԴ󣬼֮ϰлɣϸƷó֮
ʱһϣɫĵȷȷǸ԰Ʒ
Ƿ踮ǩеĶӡĸףҲԾݣεݸǩСźƷĽŵԳξǡĸĹְҲ˵Ǿµõֹġ
ǧ֪з·˴ġ
ΣǰȻܡǱȻǺˡ
ж־طǰˣǰĺˡ
̳Ʒͷ˱ǧǣͷشԼԨ١
ӣսЦС¹ýԽԽˡ
ԨԣЦ۾ø׿ڣгá
һһ̾ԼΣʹɢ㲻ɵòײһ¶ͷ
񣬱ҲפֻæǱһˣּҴҵת򸡱̹
ǧԭפһӣӰԶȥٴ죬ͬҲ̾˿ɴŮԴȥ
Ϩʱ֣ӳȥԴǡݷոϴϣһỨϣϻظ˳㴦Щ顣
˹ػ˲ٵ·Դ˿ǰȡ
Լⱻ䱦ĵܵܽţݷʾͣ£Цʲô顣
ӳϺسЩ׽Ļ⣬ĩ˲ŹĨǣЩ˼½ذѰûС
ݷϣЦŵʵ飬ȴܹݵȻ˵ȻýίԾͽȻظˡ
ӳһʱ
֮䳳ܣС£Ҳ޿޲ɵ顣
ӳһŭ֮عԭָܵȵԼϴԼϺùˣ͸ȥ
ȻʵڻʵǰͼӴ׵ؿ˵ԼԼ֡뿪֮˺ڣ»ʽ½ء
һżһЩ¡ļǵصһ磬ȴԲ½عԼȥ֮࣬һЩġ
ٹʣȴ˵ԼѾֱ򷢻ȥ
˼Ƕ˴ͨһ£ҪԼͷԣԼ⽾Ƣôܲߡ
ѹ½ѾΪϰˣҲر޺޵쵰ԽԽˡٿġôʰ㡣
һеһ㶡
ôҲǼʶģȴű˵˵ԼĻġһţһ϶Ҳ
ݷȻŽô꣬ȴҲŷִġڱ½أվЩã̲סӳࡣôûûСġ
ȻЩɫΣȴһķ޷޲ƽ㲻ֳǲԼﶼôˡûźˡ
ӳ಻ҵ涥ײȴΪȻֻ̧ͷǽϹŵıƵڵƻͨӳ£⡣
ԼûЩ޿κΣջĿ⡣
ȻһͷȴϥǰŵӣһСĵȣһԼĶ
һԼ̵ʧС澡ʧˣȴ˭
ҧҧ촽漴ֵͷ㲻˷񣬵˾䡰ǳ֪ˡȸˡ
Ӧȴ˲׼ϥǴλãһš
漴תܡ
ݷֻ ϡһڣĵˤڵءһӳѷ˳ȥҲס
Цæȥվ
Ѿ۵վˣֻ÷£СĵȣԽԽԵࡣ

罻л3

ฮĳ
ˡҵ½ؼӳ෭תӣԼ΢΢ЦЦ󿿹ȥ渣ղ˭ʥǰӦٸһʶ˵ġ
ӳҲǺúûֹ˵ġ˵ÿܵúϼգȴҲˡ
һڴӦ˸һظȴǾϻûʮֵ⡣Դ˿⣬ֻûûˡֲƮŵװ񣬲Ը
½غεȳǸֻǺЦ
ĩ˵ӳԼЩŲסˡ
ʱƳۣ˵רһضԼţȴһϤ׶жȡȻڵԡ
͢⡢׾ﰵĲѧȵЦЦһ˲ԭ˳ˡ
ο˵ԼƤ£ִԣȴûκʱΥֹԼ⣬Լѿˡ
͸ˣȴЩԹΪҲ֪͸ʽıҪҡ
һ˵ţһȴȭϴȥ
½ϰһףҲϰʵսǧٱͬĶ
һ̧֣ץûǣЦ˵˵ǡҵĲá
ӳģȴѿϵûġŲ˵Щ¶ǵеûʽʬˡ
½һȴ̫ȷֻʵҵʲô¶ǵ˲ˣ
ɫЩҲԲԣ㼫شȥӭ·εڻɵЦʵΡһǲʲôطء
ȻǵЦţȴһֽĸо
ٴװͿΪʲôӳ಻ټšţֻ⾩ķԽԽӡȥȥҤӵģͶЩ͵˵顣
һҧ԰ݹϷṱƷ٣ֵ˵ģ㡣˶ΪʲôฮңģжŲ徲˼꣬㲻ҲһڲסԼ黨ǲݵӣ
½ЦЦ˵ҡ
ɧꡣӳǳЦҲ֪ϣȫ鷿ζ
ܵи˰æЩ鷿񰡡½ЦԴϴΰĴ򣬼ֱʵõҶҵԴ
߳ŵЩͯôˣʽ㲻ǻ֧˺ЩôңӳƵĻҾͲڣܰ顣
ֲǲֻ֪˳ЩҵľҪѰҪҲǵÿ񡣡½ǺȰοţЦùģ˳Դ׸ʲô
룬ֵ˵㿴ʥϡ鷿õģǿˣ
鷿æ˻ԲƴڻнƣȴֻЦЦ
ӳ飬ﲻмǧ࣬Ҳ˵ͷҡҡͷȴֻ̾˲ܸĽʽ߶Ǹ˾˵ѧʶļѵġȥȴǾЩˣܽЩ̤ʵ
½΢΢һͷȴֹ˵ȥֻ¶ҶǰҲǼ鷿õģڴӲ޹Ȼʥȴگھݶ
ЦЦƵصĲѧ˼ǿɹ۵ġֻǡҲõġҿ˼̫飬أҲʲô»֮ˡ
ֹϧȴ⣬Щƣ۵ε㲻֪ЩӶҪæˡ
ָͷţʥ£һ֡ǰģҲиǧ֡÷ժ񣬸͡
ΪţЩصص½һ󰸡ʥʮӣʡ¡̲ͬײء
ӳԭ⡣Ҳ£㿪ʵֳʲôˣ
ԴͷǼǰĸɽհԭǸ򵥵顣ʥ˵ֽҲղǰȴվǳ˲ӡȫ˸׶죬ʥˣҪʹ˴ôһԱ
ӳ棬ôͰأ
˵Ҳˡἰ£½۾ղȥʵ˸ڣּ͵شˡȻȴ˵Ѳʱ˵عԱڰס֮Ϊ˼ڣʲô˼Һ壬Žڸ˹ȥ
Ȼģұ˻ڡֲ֪Ѱ˸ʲôᣬֱӰ״Ӹ浽ʥǶȥˡ
ӳȡԷЩʱˮƿƿڵĸӳһڣӱ˳˳ȥ̾һǸ컯ġصļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ҪǸˣǻظٳȲ衣½
˴лʱʡʹ¹Աһµѽ͵ǰ䵽鷳Ҳġ
˶٣ֲ䷳ص¿ɺáϸ֮󣬲鴦֣ӴССǣһٶʮԱʮҪʾڡҶɧҪ飬ֽڡˣϸϸ壬ʥԲöٰ֮䷢گء
ӳͷʾ⣬ȷС
ǰҽȥ㣬ҲʥҪһ¶ûȵȻȥġ½з
ӳࡰšһ
ջ˳ˮ۵㡭Ҳڸһʶһһذ춷ڣƽˮȥ׼ȥȰɡ
֪ˡӳ಻Ըͷ´ֱӺȥˡ
½ЦЦ룬ȴֿڵˣڹסŵ⼸գûʥ˵飿
ӳҡҡͷ۾ôˡ
¶ˡ½Щĵؽ͵ʥҲ⣬֪Ǿ˭һЩʱҲῪ
Ϊǲ֪⣬Ȼôۡ˵ҲѰ֧ȥʱվˣûС£¸㲻ˡ
ǹ¡ӳȵôƾ˽˭δأ
ǹ£ȴҲǵļ¡½صصӵģʲôۣҲÿ˵ʲôο˵˵ȥǵҲǸο⣬ʥһõġûȥһĿڷ磬Ҳøָһ˵ķ򡣡
ӳͷ룬ȴ̲סЦ㳯Ұĳ͢ôһˣȻҲ벻顣
½죬ô
ʽʱ˭ıʾϢ㶨Ȼñȷ綼죬վܾٳ֪ﻹֵõȥ̽
½룬Ҳǡ
ӳüͷЩۣ㿴ÿܻ˭
½ҡͷСķ˵ݲ£ֲϲһ̾Ҳʥϵλ֮һܼǣȹ̾ȥлʥְѴ¹˻ʺô
˵ûе֣֮׵ġ뵽һ㣬ЩصԭǺ׼飬Ȼȴٳûв̫ӵּұͺͿˡ
⡣ӳŷʺû˵һ̫ˣʱΡο˵ģ϶ĪʽҲܵúɡ
½سΪȻȴŵصȻ˽룬ǲʥϵġ
Լã
㲻֪½ѹЩصصĸһ򽻺á˽¸ң˵ʥѯʹڶŮʦʫƱͼ顣
ôˡ
Щ顣ѧҺôο¡
ʥһϲѧˣҲһᳫӶЩѧʡЦ˿Լ΢ЩὫܻм̵ҵĻŮˡȻû˵ȴóŮǸܰĶˡҹ̾估£˶٣˿ӳɫСĵҲټġƽӹ֮ء
ӳ˵̹һЦôģ
ҿ½˼˵Ҫȡһʺ
ʲôҲı䲻ʲôӳһЦһͬȴȻŵĸϲƾͱ㣬ռʺλӰˡ
˶ˣŮڳ֡ꤡУԵñûûŮû÷ģǻʽ㵣Ͳ֪˺ʲôˡ
ôҲﳤɵĻӣϻĻֻ̾û˵ʲôʱȴùˡ
½Ҳͬﰵ̾һ漴һϣЦ涼˵ϲ¡񶼲ãǴλء
˵˾ǶˡӳȻ̹Ҳ˿Բۼٹ꣬ͽлʽ벻ˡʱ˵ϡǱŪˣӣҲװ֪ġ
ǳƹµѵˡֺα˵͸ء½Ц

1

ܹǸ㹻ŵĵط
ЩȻתŷѧƳȴɲϲõ黭
ټĵȴ¯ƿܣӯͥ۶顣
ݷ֣ȻɢŲӣĴš
ʱֵ䡣
ܹʱԨסҪȥͨḶֻ́Լһ
֪ͨˣȻܹס񣬰һľ㣬ȴܹǶŶ
ͣ²ӣõֽǰפ㡣
һĶӼȡһիʡҪ
ֻ˰ҳᣬݡ£ϸϸ
ʱȴһò衱ˡ
ȴӦĹǰϥˣĲ̸߾ٹʵǰ
Ķ䱻ңЩ͵ػһ֣ʾȴ
һ̧ۣĿɨ֮Ų̵ľһ˫Զʤڳ˵Ө֡Ŀϸ޳ϸ͸ޡ
ôĿļȻ
Ȩ󹬵ļʢ֮ˣתСұ񡣻߸ׯأ֮߾¹ˡ
ȴ˼ǰ˫֣۵һ͸죬ֻһۣ㲻ƿĿ⡣
贩κ޳УҲν䡣ѻ棬˹Ŀ
̧ͷһṬ̡
òҲǲģһԣ̲ס޵˫ֿƯ
ǹ˵ԱԺĴɨڵ̣һΪԼ˫ֶΪԸġ˿˻ʵۿ佱ֱܳ
һʱϲʤ糺죬ͷӵأȴڲסϲӦл¿佱
ݷȴ֪꣬Ǹʵӡ˼ֺøУɵñ㿪ʵʲô֣
ūŽ³ǡ
ݷٳ䣬ȴᶯ˺š
ǰ񣬹˾䡰½𰲡
̧ͷȴһźɫھɫӣü˳۵ڵǰ
ֻһۣ˿㡣
ϳԼæӦǡ̡
ǰȴǻʳŮһ̡ˡ
ݷޱʲô顣
̡Щͱ»˲̧ͷȴڲסһĵļУˡȥ
ݷż֪ЩʲôҪ顣
Ȼǰ˱ϾԼˣ˿ȴˣֻԼ˵˵ô˵ЩΡ
һ˼ʲôֱ˵ɡ
Щ㡭Բ
ݷ̾ʾӦȥŵ˵ɡ
죬ϴԻ˻ԼĽţһЩµصô¡Щ顭
ݷֹü͵ʲôֱ˵
֪ʢ˼ڿˡ˵˴ǣСĵ˵֮¡Ҳйء
ݷղŷĵʰȴֻŪĿ˸šֵƣȻˡ޿ɱ硣ʥա¡֮ġ
ţֵҡ¹ȻЩϵ䵭Ȼ̣ȴǼõġû񡭡˵
ݷĳԣ㱻仰Ƶˡ
һʱֻǷﻨ죬ȴ⻰ӵıơ
Ϊֲ׵ģŮĹ뷿֮ԼûȨҲûȤʡ
˭òãϲʲôˣֹرʲô顣
⻰ûͷûԣ˶Ƶεľء
ֻЩεشЩ˵Ҳûʲôôʺ˵ˡ
ȴΪ⻰˼ǲԼһģҧų̡´ûвŵ顣
ݷһ˼£Ѿûʵ⻰ΪʲôҪרź˵
Ҳһѵǡ
ݷ׹
ȵĻȷǽڹﴫļʢԡ
̰̥֮ʱȥ𻪹̣ҲзܹĹ̺̫ҽפں̵Ĳ
ڳʱԺ̥λй̫ҽȴΨһһλǷܹȥġ
ڳºգηɱˡ
˱жµ˲²⣬ճҩƷԵ˳ɷ֣ʹ̥֮𣬶ǻʳŮԨǵġ
ݷӦдһ٣ԨǳԼҲʮȷνʵҲԼǰЩӺøУýһ򷴶ԷŰԼıĿ
ȻϾǷȱǡ㾶еԼǰΪѣ˷У˷飬壬á
Ȼûһ䲻Ҳûָһˣֿѣ֮ڲԣԿɢ֮ʱ棬û塣
ԨǱ֪ȻֶԼаٱ׶һ顣
ã˽ﲢ˱㲻ݸҪѿ˼䣬ȴȻȻЦЩ˭˵ġ
˲⡣
˵Ϊ¶ϲԨǣ ָ˳̬͵
Ժ졣
ɡĵ
ԴԨˤȣԴգͬȥ֮𣬶˾
Ҳѹֿ֡ñѹӣҲȻڿǰ˺Щο
ʵϸԼһеȥз֮ĹۻʺȻҪվڻݾŮԨһˡ
˲𻰣ҲĬˡ
ڰ㻹ں㡣ݷҪ֣ȴй㽫ҪڵĻ˻ȥ
Ԩǡ
һţ˵Ѿá̲סȴܿͻָɫ
ԨվȷʵʢһۿԼͨһԼĸ׵һ糺δʾҲۿԼ
֪㲻ĸ׵˼Ҫ˶ģҲԼ˻ᣬͶͱܹûܾ
ô⿵˵ģһʱҲͷԷȣ󷢣һӲ԰
ֻԼ˽ţȴ⶯촽һʱ˵ʲô
﷢ᣬȴҵ涥ײһʱǰ˱ϾģǷҪȥҲʲô˸Ҷ˵֡
Թ޲ʤ֮£ҧҧ촽ȥʰȴܿƵðһ䣬ĸϲ˲Ҫ˻ȥ
ݷ˵һһƱ˦ԨϣֵԥûС
漴ȵǺĸ˵ô¡
һԵĿҲᣬԼҲĸŮŤĻˮ
ȴû뵽ҳԶײĸ׵ģһʱľżһ仰ҲͲ
ݷۼԼŮתͷֻ˼ԳЦȴĻ£ҲԼһۡ
Щζ
ȻΪĸףǻʵ֮ҲܷΣȴ顣ֻóԨǣ㻹ûôء
Ԩֻ£ǰ϶ȻңԼ۾ҲƭԼ
𻰣ȴֲҵٳԼĸףֻƫͷȥĬȻ
վһԣҪȻһʵԨ޶Ȼĸ飬ʵȰĵ
Ҳ˵ʲôֹֻŮ
ݷ޻ֻ̾˿ȥ

2

Ҹ˵Ц
ݷԼֻڵ񻨵ˮ̴ľϣ飬˹ȥſԣɿڵ
һڵСڡһձһƴڶã̫ؼˣʳʲô顣С룬ϳµѼӹˡ̫ʮֲţ˵һ˵ģҪȥ̫طҲںǱŭ֮⡣̫ػˣæŸ˵ˣõѼҲҪˡ
ݷЦЦЩĲɡ
˵һˮˮ꣬ͬơҪ˵֮ҪԼաǴ˵ҵﻹˡý㣬˵ˡ㣬˵ߵϲˡ㣬˵ͷˡ㣬˵ˡ˵ˡзз˵Դˡó棬˵ﳤˡ㣬һʱ˵˰죬˴ЦֻŰˡ
ݷЦһȴ˵ġ
޵СԹϣܼǵסôӵЦ
ɲǡһЩֻЦǷ˰յʱˣר˵ء
ݷ۲⣬ͫӾһڵĵ⣬ҲĴһ⣬ֻЦͷˡ
ͱٲ˰ҪȻЦ⣬ȴޣֵҸɡ
벹ͼӣֻʣһۺе£Ҫȥ
ȷŲȥݷӣһѽסػЦˡ˵ġ
һ⡣
֪ʲôʱɫѾŰ뿪´ȥֻģؿ΢紵筺칬ǽϵϸݣڡ
ϱɫ׺С΢ķ磬طһЩľϢ
չЩͬؿֽȴʵػЦܵʥʵۣΪʲôѽ
ݷۼһüĿ͵ǰҲա
ֻһ㽫ѹ£һȴͷҲصԸ˵ȥ
ɵ£һҲֻһ˫ӣӯˮһغЦһԼ硢ǰ䣬ˮһһ
ݷķЩȤȻֻһ룬Ժַ飬ͻȻʧ¡
ٴüĿ̧ͷֻ̾һֹȥ
Ծ˰ϲԵĺʵϡ
ԼԼ֣ʵеʧ
ȥճϣսʣһڣŴŴôֲҪˡ
ݷһ֣ؼҪǳһȴЦôøˡ
ƲƲ죬˫ٴλϸҪôܲ
ݷֻϸһ˲Լô¡
Ц÷򣬼ʱôˡҿȻʲôҪˡ
˳õѹɫڴµΣϸɵָŪϱߵıһʯʯΧŵԲεװκÿǹƵġ
ݷԴЦ˵ɡҪʲô
ԷɿڼģҪʲô㶼Ӧ
ݷ֣̽ŶġСմɵİ˱ӣкһͷЩںɫһ棬Цǵǲ̫쵰Ҫ󡣡
šᡢᡱһ븩Ӹǰ˫֣֪ġҾҪӾĳ
ݷüû˵
ʱ˰ءۼžҧ촽ͷ
룬䲻ϷϣȴЩȻ֪Щˡ
뻰û˵꣬嵭ǶҪĸء
ϲæҲҲǣ𾢶ˣӦҰա
㲻һءݷ˦֣ȴֱ׽˻ȥЦ޹Ҫ˵ġӵģʲôô졣
侲Щ룬ʵǰĺɻأô޵ģ
ڵס֮ǰ޺õġἰˮܣݷЩȴӽ͵˵Ḷ́Ҳǰ춯˰Ҫ˵ġ
ڶǲʱҪã
šƽ鷳
֪ɣδѹݷͷҲ̧طϡ
ݷһ˺Щʱ򣬱ҡҡһֲ䣬ظ˸ϷʵǸˣҪαҡ
̧ͷſ˹յϱһǡ
֮ȴͻȻɬҡ˶ġǡ˵
ݷõöˣ˿̼˷֮һ˫ҶüɷǺÿЦ˵Ǿ͡úźšźˣ͡
ͷһЦ漴ָϡ
ȥԿ˿÷꺮εдҪȥǰ
ݷһ̧֣סŵָһȴֻ̽ʳָ°̧ͣѹζЦ֡ˡ
һЦͷ̽ཫָ˿ڣ㼴ͳ
漴ӣϣҧ׼ǰɫӡҶƵĽխߡ
һȴ̽Լ½󶶿䣬͸۵һƬ塣
ԴԺ
ŵĹӭǰʺԺūͽȥͨ
ͷһ濴ǹתߣֻͷŵԨһۣһɫʾȻʱѱһЩ
Ԩأȴ˵ͷ
ݷ˷ȥԨأȴסˡ
֪ģԭҲŮĲ²ġ
Ȼ˿˹ϸʣȴ˵ҪĿģлЩ֧ᡣ
ͽЩȷˡ
ʵܼ򵥡
˵ǰ˴£ֻЩΣȴһֱԼʲôԵĵط
ǴԨ˵飬Ҳ֪˵˳ԼȻˣǶȻϲ
εС¡ҲˣԼ޴ˡ
ȻǲԸǸ֪ʵġ
ƫ⸸Ůˣһȴ࣬ȴֲֻܽС΢غӸΨһǿɿһָ飬ƴӭ˼ͼε߬һָ
һĸ⸸С㲻һ׳־ȴԵֳߴܾ֮Ǳ࣬Ӳҿҽ֮ģµͷ롣
˱Ťһ硣
һ˵ԨǲͬӦͬȥԴĸ
˲ãȴֻݷŵ̽ͷ֮첽˹
ӭʩ񣬱Ǹʺ󣬴¡˵ˣ˿̲ˡ
͵һ֪ǴûܾԼġ֮࣬漴Ǻͻ˵ˣǴ¹ġ
ϵͷˡ
Ǿ˵Ǳɡ
ЦЦΪѵ˵ǻʺ಻֮С
ԶԶȥԴ޵µԣŵ繬Ѿ֪пͣЩԥؿʵ˿̡˭ڻ޵
ˡ
ͷˡĬȻͷǿţȴƶݣû̫˼
һ󺮷ϮŷԼЩ񡣼Щ鿴Լæʧ⣬ֻۣԨǵ߰ɡ

3

鼲ߵſڣ˿ȴͻȻ˶ڳŲ̵һ֣ƿţȥתţỺСġ
ֽţҲһͬӭ硣һʱļĻԽķЩ⣬嵭ů
һأӱ㱻׸ϡ
ĺʧȻոתů꼾
հһ͸ꡣϲŵĻŷ紵մһء
ڱһƬϷԣȴ䶼ĴˮҲʹúӷҲѾΪ˳ĵһҪ
ƽԭԣǰľҲѾáǽˮƵϹ࣬ذձضꡣһЩϵͺӰӵ򣬽ˮѾмǳصĹڳǽ¶޴Ԯܹʱ⣬㶨Ȼ¡
ݷΪ½ͷö˺ЩӡȥκӵĹԱҲ٣ȴǲܳ׽⡣˿ʵ̫ˣŴ뿪ܵ͸͸
°ͣһ洩ܣһʡֻбڻľ߳ϣ̾
齫Ĳ˷ϣԥ˰βСĵػһӡ
ݷӹѸӣɫ֪ԼķԸŨ衣ҲûȣֻǱš
ֻǳɢĵģȴԾɲһʱ޷Ž⡣
һתȴڲԣһֹӡЦЦ㡭ôˡ
԰ȴЩĵЦÿξֻһ䡣
鱻ѵõЦһ㶣漴ЩίūŽû䡭
ݷעĿЩۼѳ˾ˣĿҲǱЩͱˡʱȴԼ仰ŪЩ޴㣬ڲס͸ǽԼŻеĽ˷ĵ˳
һ˲䣬ࡣ
ģ൶ݣɫ˽ʮֹ꣬ĳϣһ·öˣ͸ˣп컯Ū֮ʣҲľƣ
Լ˵֪ĵķɵ̣ȻȻ͸ޣ˽ȴΪ˼ʹĻ
֮䣬ԼҲֻоǻƽ⡣ȴ᲻κ˿ԼһѴ
ǰиᡢµšȻ½֪࣬һεˣҲǱԼ߶Ĺߡ
ȻĿĲҪԼȴҲվݺݵؽ͸⹬˼֮ĹĶ뵭Į
ûѡҲֻԼ˶ĸ顣ȴǺʲô֮䣬ҲøĬˡ
飬ԭǲ뷨ٿ֮ȴ뵽ȴֻֹܽĳ£Զ뿪˷ĵ衣
ҲſԲù˼κ˵뷨˵ЩԼ˵Ļ
估ˣЦЦʵǲʣҲ˵
Цݣ﹬ĻҶˡҲۣ̾Ϣͨĵط㵹˵˶ô˵ġҵļŮ棬˭ܹ̳лλġ
ûϵԼ⡣һĵһʱҲɫЩףֻõͷūšδעЩ顭
ݷüңҲ˵ʵ
ִ٣Ц˹ҪҾ˶ô롣
ͷ˫ֽգСĵﴫԴʧ裬ѾЩʱˡ
šһֵȻľ࣬³͢ĿʵҲҹἰ¡Ȼȴ˽˵ȻѧҵгɣŻȻԸȴЩӲˣϲȴТ㩵ġгڣӱɡҡ
޷Ӧŵ³ֳ̾ڻʺϥ£ûʺӰ̾ĸҲǵ׸ΪϹᣬģǿڡ˶٣ǿڵܵǣȫУûϱӶĻ̾Ĵ¡
⡣
ݷ̾һ⡣
룬æοӡʵ֮ǹҴ¡֮վǴĸŮ֮䡣ΣĴ£˭Ҳı
ݷЦЦ֮ˣأ
¶Цſ˿ģЦ֣бڸʲôӣǿ͸ġҡ
΢΢һЦ˵¢ã˵Ұܻܳ˳ɻ˶źҪ׽סǵȵı׽סˣȻҲͷƽ˾ˡ
ݷͷ̾⻰˵԰ȴ̲סЦ㵹ԽԽмصġ
ѵԼһϲлӿ佱ūҲ˵ģūԼʵûʲôѧʵġ
ݷͷȴƹǨ
һķ񣬼Ȳݻʰٽƿ¯ͼţȴ˳Ⱦ
ڽעĿǰ˱ĵ΢֡ģ֮䣬ǳЦĽﲻһ
òٳ̧ͷһƳĿתضԼ֪˿Լ⣬ΪѵáﲻǸˣ
غЦͷŶĴ׹涯ζϿˡ
ֻһ˲ݷȴǶپζȫޡЩе´һ䣬ڵƹŹâˡЩЪɡ
촽ȴ˵ãֻ˸ǡ֡
ūš͸м̵ͷסʧ
ݷȴֻ˰һָǽǸӹֻһۣתӲٿֻ˳ʰ¶Ҫߡ
鼫ѹţվסĵıʤðβЩϸ΢ʣȴ˵
ݷþòӦһͷ۾ЩԼ⡣ЦˣǽͰǳصϹѰ˼ʲôȱźֲѵֵͷҪİҪ֤ˡ
׵ɫò׻һЩȴһֿ͸˼ƵģԺҲעЩ⺢Ȼ֪ҵ˭ȴҲ֪Ҫ̲µЩԱǶõöࡣֻ֪Ҫܸ﷭˼ʮѩ޵Ĵ

ﺮ1

񣿡ǧǷǷϸǰ̲ס۵ֳߴϣȻҲܵ㴿
ǰϷ۲ĵŵһ߶ߵʽ磬Ŀ״ֳ԰ɫ⣬ǰ沿Բ̬飬̬ĬꡣϣҲ֬ܣ⻬ϸ壬ΪӨġ
ȻѵõǷ̥ɫʮƣɶãҲǷǻʼҲ
ֱۣǷҲŲ£ݷЩǷֻ͵Ƿܹ֮ʺҹһ򲻿ʾ˵ġҲʶɡ
ĬŷԿ̵ġհ۶ľ޿༫޵ãùʡһһ𣬱æƿǿ˻⣬Խֻ̡˵þˣܵ˵ϢС꣬һȴû˵ˮġ
ݷԽЩϳİЩѧʡǰһֻ֪ӣʾ͵ЦЦӦ޵ȻҲšɻʺȴŵòСȻҲҪҪˮҪѲʱ˹ȥ
˵ҲɣѰԼʾָ˽һλõǧ˵ͷȴѵµͬ£Ҳʱ˺ͣȥ֮ЧáԭѮ²µĴˮ¾Ҳֽȥۼźӷѹᡣ뿪֮ǰѾкܴغԳָ֣ˡ
ͷЦǳбº鸣ˡ
ݷȴҡͷù鹦ڵعԱƽάǿȷûо̣ҲΪİ˱֤ϸƽʱôؼʱżɫ㲻֪Ѳ鿴̹ʱ򣬽˶⡣ε赼ʵƣģ󣬲ɲνӹ䷶
ǧһ˵ּһԣţȴܹһϲֻͨš˼ȴ𲻳ʲô£ЦŽӵ̿Ǳʹ˲ŵõԵʡ˴õĺӵܶƽ㲻ܷ꣬ʱʱѲӣ㾡ְء֮ЩάȻŷ飬Ҳвֺӵ̳٣վǽҪСöࡣ
ݷһϲмʶֻ˵㲻飬ֻͷȷǧ̣֮ѨεĺӵܶЩ²棬ȴѱôϲġ
ǧԼҪԼ˵ϸȥģԹţЦ˼˵ǡҲǵãʱЩԱ¶෽ޣ鳷ܶȻʥȴ֪һˣɹΣ¹ãضỵ¡ӳκ޹Ҳܵĸšӳε̵飬Ǻġεúõģǵ̷Щˮ峩ЩȴҲҪЩָܻǷٳЩ󻼣ҲúöżЧǱȱݣҲᱥڸ
ݷ⼸仰˵ãҲܻ˵Ϊó֮˵ǣκһ£ĽǼᣬԳ֡ˮιҲβһŽһҽβȻЧƽҪȲչѭֹ֮ʣ̰Ч֮
ʺҲеġǧ룬ת˻⣬˵ڣʯմȾΪΪﾫˮɳӡǿˮľйơ
˵ΪˣݷޣЦ
Ϊ֮𣬡ǧЦҡͷ̾ãʵ˵Ѫƽ֮񡭡ʵһеʧĹ̡
ݷЦЦ˽ͻطܹǧİæ½ŲһԣŷԸǧּҪκйԱ
һ򸹸壬һ⣬ȴͻȻһ졣æͷȥȴǱ˷˲ಽ㲻֪ΪͻȻˤءҲȻ׹ڵءĻãֻǷչ⣬Ϊء
һʱ䣬ﻹźŵļ̴һݷǧ࣬Ҳһ
ȥʹֻŰضڵص⣬ò֪Ǻá
ݷ̾˿
ԭأЩšԭҲȥȻǹȥָ¡̵ֻҲȥ˴㾡ӵŲȥ
ݷһ̬̣֪ԼȥҪִ˿ȴ޿˴
ŲǰֱԼϣŵæ̧ȥڵݷӵӣﲻ̣ǿȴЦѽëëֲһˣôֻβ֪ˡ
ĥ޿֮⣬ŷȴǲ
ݷһһϸǼ⡢ͷƺϥǵ˴ȥ΢Щ˵÷죬ǽЩ࣬ŷģ¡Ҳʲôҩúýˡ
ͷɲ
ݷϸС̧ϵѳصķ̾˿ǻͷˡôȥ֡
͵͵죬Ҵ𻰡
ǧҲѷֽʣʰˤϵ⣬üͷѵ̿Իظˡ¿ǲǵӣһʺ֪ˡ
ݷ˼ֻĿԵ˵ͷ飬Цǽ֪ˣŲƤ
ɫԼ룬οˡ͸ʺ˵޲Сˤľˡ
ǧæ˸ɫʾлһȴתʰĹ̵ǿɶˡ¶˭࣬ǼͶûˡ
æֳǡ
һȪˮ޶תɢ֮Ȼܣٴ졣ֱղȴԶģҲָһ˲ʱֻöĿޣߵ⾳ȥˡ
պྲĬƬ̣˵ģŽ˼˳ʵعζ̲ס޵ǺաӦǾ仰ղ
ٺĺæлݷһۣ͵ɫЦ˿Ӧˡ΢ĩֻڱϾʱЩȤˡ϶ȻǲܵǴ֮õġ
ҲǫˣȴݷƣеƫתұߣЦֻټ޾ûܳˡ
֪ѿڣԼ㲻ǫãֻ΢Цס
ɲһ־ݷֽк̵Լţȴ˳ŵİȣתȱݸպ࣬Цգܲܽ벻˺ա
պ˫ֽӹϸβµСͷ޵ȷɡ󣬱ɻǡ
޲ʰɡȡˮʪԢ⡣ݷ˺һۣŲȷ
պüȴŵǶţȷ˵ȷһʱ̲סֵ⺢ӣΪôɻ䡣ʲô޲ʶǴ̥ҩѵ֪ô
̵飬˾Ū˹˲Ϣպ֪̥ģȴ֪ҲеģԲ֪ɻ䣬ֻԿѯ
ûϵݷҲ˳ڴȻһڣ΢ЩڣԼר˱˵˵ȻվģҲ˵ʲôֻЦЦ
˭֪һ˲ȻٻȴĿԼԸͬĽϣص㡭бٶĹЧô
պεһ֮±֪飬ʮջԼʲŶˡϣǹڼʹˣæ⣬Цǵǣ鴫Ҳ˲ôˣȴǷԽƯ˫֣Խա
ݷͬЩΣ庫ůůһЦۼԺһ£ʲôƵģЦ˵ɲȻ
޸һˡ˫֣޼ƯˡȻȴǲḽӹŵġ˶٣ϸ룬Ըϣȥһ˷ܹһڵӦģ³ǵ˹
һյĹϱطˡȻû³ǣȴ˸ԳЩƷߵĹ̹
ݷ죬æŻūȥĽ³ǵˣǰЩѾû˼ˡūżʹˣмЩϸڡʺ˿̲ڣūűţܹڵܹܴػ
ܹܿͷ밲Ȼʵ۷ʣнԭԭص˿ǱµѣūҲԴ³⺢ӣԭǷܹȹ̡һαʺƼ˵Ƥˮ۲ֻűڵò毺ã⺢ӱҲšȻŮƺˣҪȥԭ컯ֻ⺢۸ڶֻһź¡һʱ벻ȥ㡭Ѱ˶̼
һ䣬ݷ˵
ϴܹת˳һպųȰ⡭Ҳֺܹӡλ¶ˣڹŸҲ㡣Ǹøַѡءˡ

ﺮ2

鷿
ӣûСݷһˣȴһֱһĬĴŮѯԨǡ
ԨæףĸʵķԸϸȫˡ
ݷͷ˵˵ôˡ
䰴ʾ⣬ȽİһһʮϤݷ˼·㲻ȫϸֻǽҪ֮ϸ˵ҲСʱĹ򣬲Ž˸
䣬̲漴㲹Ҳѽشµһˡڴ˰ȷвɡϣ԰ʱ˫һǡ֤ݲ㣬϶ǣʱιԱܻ¸֮¡
ݷͷ˰ʡ̲ºϸ飬˾ⶨӦô̲֡鴦һٶʮԱƷʮ
ݷĿԱ˻أƵ˵˵ΰ졣
ڸһ˵ȣǾͨʵ֪˰ʵۼȻյ˴ŮͬҪѧʶС˿ҲҪԼЩſϡҲΪ֮ȴ֮ڡ
Գ򲻵ѣͷǾȻȥġ
мֻ½뷨ȻһΪ׵ĪɽǺϲȴҲԴŮ޺øжĲֻ֧λ֮˿̸ʮֲ˻ˮæҪرܣ¡ת۸õˡȥһ¡
ݷȻ֪⣬վšļʶҲ
½ԣֻס
ΪӷͬֻҪɱ۶٣Ԩ̧ͷ
˵⻰ʱƽʱȴࡣ
ݷüת˲ȴô˶ҪɱĻƺһ
Ԩһ
վδǵĺӣǲ󶮳Щ顣Ȼĸ׵ǿԼȥǵϵһϻӣȴںϽǧȥ˿̸һ¶棬ĸ׶Լ˵ַôܲš
Щṳ̂ʵĵعЩӡΪ˿˵飬˻ʺȥԴȴݷ֮⡣Ǻַ³ǵ飬ҲĻڹ
Щ飬ʼҲûֹһ䣬ûΪѹǴδ¶Ҫ׷Ŀ˼ȻһǴ͸ƢġԲػأԴذ£ܵϿɡ
ԨʵҲûеס֮ĸŮ֮ĶԻжôгȴǾЩŤҲܾñ˴֮Թ϶ܳױ߽⡣
ҲûгԹЩȻݷϽܣʮֲԸἰЩ顣Ҳֻ޿κΡ
ǰûȷ˼ָʾ֮ǰԨֻܽԼ˽̵ķ¡˿˼ЩأֵʵҲһֱɱ¾̫࣬㶨ȻЩۡ
˶٣ֵҡˣ̲ϴ򡯣֮ƣҲɿ⡣
ݷЦ̲ϴ򡯣ǲҲ⡮򡯶֣
⻰ѰˡվŵѴĻڵ֮ԨҲĸڵԼ˸ӣȴг񣬵ɽ뾩Զʡ֮һλҲ⡣ǵãȥϽ޹սңͨ͢Ѳطɻͨ˾Ҫһþá˾ȴʣʮӡ
ݷͷͣȻ¡ʱһʮ÷ãﲦһ򣬵طʮȻ·һ;㱻˿ۣ롣Ǵڽʡݸ˿ǿһʱ֮ҲѵóˡҲΪ¶һŭ֮£ѲǰЧͨʹԾ
ŮʱΪͣȴֵԶΪҪԱλҲ
Ѿˡݷͷȴ顣ʲô
Ӧص䡣ԨֵӦʵ飬ð̰߻ĹԱ
õȣҲԼ̽ʧݷЩֻ͡ɲ¶ɫȴ仹ʲôҪ˵
ԭҲǷš漴ֳǳʧְ참֮ʱΪʵ壬ˣűⶩ̡񳼵
ݷЦЦ¶Ҳֲǡº޻룬ǵԣһʱиδ顣˵дұ㶼ǴһֱŵԾ˿̾˿ȴҲ벻ⰸַġ
Ҳһֱɻͣ㶼
˵Ҳɡмһ̨ܾܻ¸ͬۡǹٺڣȴк踺䣬Ѿ࣬Ѱ޸״ȷʵ벻һӣһƷƷ͢ԱҲǡ°ɡ
ŻȻѽ֮ʣ׷׵ͷ档
ݷɫԸ˰˾°ʥּ̱¡ͬʱ壬ʾ⡭˶٣ЦԨǡ
ǡԨǹúðǺӡ
ݺŨ޳ġ֦Ѱȥޡ
һͥµţݷȴϾֻͣ￴ŵӣЩؿǰŵɫ׵ķ
ԭǸ͵ˣЩʲô죬Ҳ
òǼ꣬Ҳֻаˣȴδֹ
˿̣ޱվڶ棬ΪѹֲסջֱЩ
æƳǰֵôˣ
ֻۿȴͷҲصԸȥ
Ȼ֪һ˳ĻʺΪͻȻվǱѩǧȻӦļһ޶شһȴٲµЩæŴס˵˵ȣæݷɫʾ˳ȥ
˭ôˡݷɨһ֦ɫεļҾӣǰֱһʪˮۣЩ꣬ЩЦݣǰƽһջûܹˣ
ͷҪ㿪֣Ѱ˼ҲվңֻԼ˳ȴΪʲô¡Ӧ֪
ݷȻ˳ƺ֪ȻִҪȻһԼ˿̻Ϊƣô϶ǫͣҲЩ֣ͣüͷҲ֪
ʱٶԼһζǨ֪̫ͣǿӲ˻ȴѹסڵʵ𲢲ŪġΪʲôҪƭң
ݷһֻ֪ˡ
ڿ˵ʲô鶼ҡĬϣһʱЩǱ˻ٵģȴҪˡ
ݷȰοҲáҲò㡣Ӧòƽ¶͵֮㲻һΪô
ǾƫιȥôЩˣķһϵᲢۡµʱҲҪúñܵô
ˣˣݷȷûеģֻôӦţֹǿ£һҲԡ
ۼӶԼһãΪ˱ˣԼѡȻصѾڷǿԼģķܣ⣬ʵ¶¿δðա
ݷת£ЦΪ¶Ѿ˵ˡҪǻòͽͼˡ
Ŀر¶ġˤõıӣҲǶʮӡ
صĶʻգоԼԿƵסԼƫִ뷨ɱҲΪɡ
ݷһ£Щʶ漴ȴЦ硭
ӷͬһ޳ɵġ˵꣬ϵôԼϣҪ֮֮ˡ
ݷȻƽܹýȥ˷Ļʵۣ˿ȴȷǱĻЩˡ
վƽϢݲˣǲǡ
ôҡ䵭һҲõصݽƥ֮֮޹ҹԡ
˵⻰ݷͷˡȻԼܹ黹һȻԼܻϽͣȴ̲סһ㡭ǷźӲˡ
̧ۣĿ䣬һó֪ӲԼǰƢǵͷˡȻЩѹ֪ΪΣȴҪӣͷһΡֻţֺģһһµǡҲǺӣܹȥǺӣʲô
ˣҾͽ㳹ġݷȷǱ仰ˡس˿Ըϣ˾ˣǲȥ
䡣Դ޵
ݷбϣһԲ
ǧ˲βʾⲻԣŵһԵϡԼȴƵ硣
ã̾˿ǧ࣬
ǧ˳Ӧǡԡ
ݷֳĬһСȴһӿǧͷ
ǧֱ־ϲһʱЩʧ룬ȻҪ̧ȥȴվòáðβԥԥһ֣ỷ䡣
ԼϷãҲ˵ٶ̽ʵ£
ݷֻᡰšһɲ
ǧȻҲʣֻһ˿Цٸнζ
ԸˣȻô꣬ŮҲѾʶֶˣȴδһϴԼ
컯Ūˡ
ǵԼڲסԱ˵۰͹ģȴĮԼһ֮䣬ʺĿȴ̤̤ʵʵؿԼ
Լƺ˽ֻҪÿոֻΪ˹£ֻҪԾͺáӾˣʲôܸıġ
ȻȴʧȥߣԱ˵ĺãԼͲôˣûκθı䡣
ʲôʲô֪
Ȼò׽̻ԼѧӶѧȴ˰ôһ
Ƿ̡
˻鱻ʱЩζ
ͻҲȨ֮ƣ˿ҲȻѹһȻҪ˭©˿ڷġ˵ĲԼȻǺȴֹҿȥʣǲƻ˿ѵõܰ
ڶ֮ʣȴ̧ͷ˿˵ܹȥлʺ߶ĵ
ʱˡ
緢飬ҲٲµóԼйԭԽ󣬱Ծһԣݷʻ
ʱģҲʱһֱźŵġ
޽꣬ȥ˶֮ʱʱڳġûǷ޶˷Ǻټݷһôġ
ݷû˵֮ǰƽЦƤȫȥһ˿٬Ҳޡ
ݷ˶£ֻǧڳʵ˵ʵִ飬˭͸ʺġ
æ˻ص˽ܡʺûнū֪
Ϊڻʺߴþˣ޾Ͳʰˡݷֱ߶βһأ޺úˡ
δԼΪ֮ʱͷȴǧһۣū򲻸¡ֻǡȷʵ

ﺮ3

ůϼġ
Ѿɼ뵽ԷˮλѴǡˮĴ̷˿ơ
֦һơһ˿˿Ļ
ڵչ续͸˻ߺǽ¯ݣڲסһƬ̫ƽģڻԻ͡
һƽδḶ́ȷβ֮󣬷ſڽӦḶ́뵽̹Ժؿţ򸣣ſ˿ͷæŵĪЦӣūţ
Īһ۽׺˶ɫߵ񴿰ɴ£ɫ˿ϵ˿䣬ԺһǵٳˮԼ²ʱĵݡ
ʱ֣ѾغһСˮ׼ʵʵظһ¸ִֵող㱻մƵˮдһٲСı˸䡣ֻһпŸֿӲ׹һй磬
ʱʰȴʱֻԼǰĹ̹Ÿ߾ٹˮϴ֣漴ִһӹһӣֽ֣Լϵĺˮáɲˣֻüֲʲô˵顣ôһˣ͸Ƶġ
ǹ̸Ҫͼ䣬ȴѱĪǰõġҶأմȾˮ¶˹ȥһţлܹǽЩáһȴ̦˰Ž̲ס棬ʵôϲŪˣ
ЦЦֵūš뿪ʱǲϲЩݲݵġ
˼ˣҪһˡ Īһۣѵݱϲˡһ˵ţһһӹյȻڿʣҲɽСڴ˼ڡ
ǹȻóǳĻǳ˭ȥģʶȤЦ˵ǡǱߵӣǺЩûʲôȥЩˡ
ĪתȥѾ˺ЩʱֻҪ˵һ꼻΢Щˮһȴʵ˵Ѿͺôֳʲôˡ
˵Ǻͺˣʵϸ˿ġƾԲиҵġǹ֪òģȴʮԼĴ𰸵ģ㸽˵ҲǴҲûôġһΡԪˡ
ˣĪ޹˼ɵصҲ죬ͺҲ졣ȴЩ죬ʵô¡
һҲǻȷµΡǹæӦʺȥԴһٷڡڲʱϾ˹ˡūӦţۼŷܹĶܹܵ䱻˹ȥʺҲ˰ɵһʣ֪ϻǹΡϼȻ̨ףʺԭþˡӣ֪ġĩ˻ǰԹ˲Թںõġ
ĪЦһͻװǻüӡҲͻϣϽš
˶٣ֵȻΪʲôˣ
ΪĹ˵顣˿̻ʺסˡǹ͵ɫȷǲ֪ȴ֪æ͵ĹԳζҲ֪ġ
Ī𣬱ʾԼ֪
ǹֵԴĹ·һβﶼǲ׼ġĹַ֢״뵱һ޶Ǻӡ
Īͣѹغʼ棬˲׼˵
ĪŤתӣΡôġ
Ȼǲ鲻ˡȻܹ˴ӹ˽Դ˽ġŹأһ飬Բ˽Խūǲ²⣬뻹ǹﲻ֪ʲôˣƫҪðɻʹ
ǻʺǾá
ʺ⣬ūſɲԴ⡣ң¶Ҳ˵
ĪػЩԥ֪һ׼ףʵ˭
ӡɱˣǱߡǹָԶķѹլء
ĪЦЦﻨݳתȥˣȴʾҪǰȵĹ˿һⲻܰɡλǲ˼ġ
¶˭ұһءǹ˹ɹЦ˴
ʺҲĹʵϻ𣬺ЩӶûˡ
ˡĪһ⻰̲סҪٳһڱĵǰӣ
˶٣ΪϲŸϲģ
˲˽¶һ֪ܲѹȴֲЩͬûŮˣܹѱġ˼ȥŻϲʲôʲôҲ˵ģס˻ͷ˽ԼϵŵĹн⿪ƽ½˿˵ֻأܲŸ˳ȥǸǰ¶л϶ˡ
ЦЦ˻һȥŵʱҾͲΪ¶ȥԴš
˵ǡǹ̵ͷ͵ﶼţԭǸӣŲڲ᲻˭մ˭ơǰĴ˵ĶӣҲôҲ֪ǿһˣûɵþ͸赽ϡصķ˲缦һ˹ǱȥģһĲֵûתˡ
Ī˽ﰵҡͷĵδءȴδ˵䣬ԶԶһȴԨЦųܹš
Ԩȫǹ̹ʰֻһͷ˽Լ׻Цʲô
ѾͷĪѵõһ⣬ȴֵǰһûС
Ԩ۶ЦЦȴͷǹһۣһתЩ֪ʵ㡭Ƿܹô
ǹ̴ֲȻĪԴһƣڲסܵöࡣ¸ۡЩӣʹŲ⣬Ҳȥ๤ȥڹйʲô
Ůйˣǿ˳ܰЩʲôôҲŶﶮЩԨƲ죬Щί
ʽ㶼Ѿ鷿ĸʿȥˣ㻹أԲĪֺɸֵĸôʱⴢͶ½֪ء
ʱ򡭡ԨѰ˼ˣûذɡѲɡССͱ⹫ԴҪꣿ
Īͷ˵ĻΪĩ˾ȡЦԼġһǹʵ̲סˡꡱһЦ˳ҲЦ˾䡰ѾͷЦšŮСʶա첽˿׷ʵҪȥĶ
ܹԨתԺȥˣҲòˡ
Ī̾˿Щε˵ʵʱҶ⺢Ǹ˭ס
ǹЦЦ֮顣ʲô¶СɣҲ񲻾Щء
ĪĵͷζŮղЦԼǾ仰һһӡ֤ĩˣ̲סЦһ
Ѱȥˡ͸쾮ƫսһĨ΢΢бѾȥ·ֻԣγ
̹Ҳ˵ơ޵ɫҫ³Щụ̊žҹĵ
ʰˡݷϣһ裬Ī洺ָӰ˷ԼĶЩԹҲô
Ī˿ڷԸȴû˰ƽĲŭ׶ѷñ㲻һġæĶַֻԸȶȥԣЦ˵պҿɲô
ݷŲŲԼ߬Լһ֣ЦʵҴʱƼԺôһƬˮءڵʲôġ
ĪԼҲͼҳģĻϲϾʱʱˡ
һ㸻ˣյжءݷȥĲ裬
˵ǾǡĪԸ̧ܣֻһζǨ⡣
ȫûеļӣһ˲ֻԺ˾һһӳ֣ռŮĻؼҪЦһԼ죬æ˻⣬ôͻȻҪһʱˣ
㲻ӭݷ۾Ĺʣʵ
ĪЦΪ֪ʡ
ԡһ˵һءơݷȥϸ۾ĩЦȻǡ
ǡ˵һءĪ˫ڣЦ⡣
ɪϣô죿ݷʳָỮȦһʵȴǴǰǾʻ
ȻǡҸŶࡣĹŻĪֻһ٣Ӧ
ЦݣһζŵҲ¶ÿ³һʮ壬㻹ȥ
ݷҡͷȥˡ
ԴӸң⹬Уɱ˵ĹءίίݷͻȻת渵
ҿɡûԹĪδʳ⻰һʱ侹֪ζԴͣãŲҲû뱧Թ
ҾϲӡݷЦţŵһɨ⣬ƽʱ˵ϻȻһ˵С
Īͷϣ飬ȴЩʲ۾ЦţŮЦݺһ޶һӵҷ׷ףһӵů棬˺þãŵ㡭סţҲ
Ժӵ̣ׯϻ󣬱Դõöˡ ݷò׼ﲻ˵ȴû뷨ͷԭλãЦţá
ĪȻһЦôණã
ݷЦŲ
£
ҡͷ
һ£
ҡͷ
ϵϲŴյ߱һǡЪ΢΢ЦţʲôʱᷳˣҪߣߡ

ʱ˵1

԰ʯ̾͵·棬붼۵ġ·߶ɽʯ߻͵·̬࣬죬龳һм䴺ĳҰģҲΪֲģдУҷ
ͨ¥ͤĵ·ȴƽֱ̹
̵ܵأµس׵ɯݡľϬݣҡҷĿ̡̺Ķž顢ݱ¡΢һĻ㣬Ƣ
һ󣬴һԴԵɫݱ»д
˿̵ϰϰУ⡢Ҳʵȥɷ۵ķݣ⵽ŵĻ㡣
תʯ׺С·˳ǫ̃һʰݶϡתĩ·ӭϼ˵⡣֮ţ˾ͷͤȥ
ʯϣݷĪһ塣
ǧڶм䣬һսһݷȡ
䲻̧ͷȴͤ⼸Զĵطţɲñһ
Ȼһʱ벻ҪοڣȴҲԴԼΪ¡
֮䣬ŵĶר־ضģʾȲҪţٺһ
Ѿ̡
Ī˵СѧģȴҲǲͨ⡰黭ͨԺЩҲһֱǼɻţӲеġ
֪ΪΣЩȴͻȻȤĴѰо˿׽ݷģȻǳ־ⲻѡ
Ȼ˷ֻܾ˲ʱһӵ壬ҲѾ·硣
ʳָָһöӶ΢ˣЦ¿һҲˡ
⼸ݷˮƽ˿̼ٳٲ̣Ҳ˳ӣ档
ͣȴЦ˴ȤõģѾùˡþǲõġܲǶƲա
Īʧ˿ȴЩͷԹǽҪЩء
һ˵ţȴɽӱȥ֪䵽δ
ݷԼѰ׻ռǣһҲѾΧ˸ࡣ˺ӶԥŲ֪òڽһ̣͵Цѽǲ϶ġ壬ܽǰһٿ֮ű֤Ųߡ
ĪϸԼǰܶˡ
޹Ұ䡣Ȼһ̧ۣȴͤ棬ɵñᡰסһ
ݷʱҲˡ
ŪӵָͣԭЦŵŵüһ𣬳ʵ˭ġ
ϱɫŵǧæվ󡣶ͬվһȴæŹ£˼䡰ūŸ
ݷӻ֣ʾȥ漴㽫ļöص˦
ӱȥһɾҵһ죬ö˳ڵϡ
ĪСĵض㿪ƲԼűߵһöЩٸнȴûʲô飬ֻûꡣ⹬Ĺأ͸Ǽûʲôϵ
̵Ļ˵һʱβѡæſ첽ǰȻû֮ͬǰȴֲҽֻͤͤϥŵأҲɫֽһ԰ף¡лҪ˵
ݷջ𲻹ǳ⣬һټˣ˵ʱȴỨ±Щˡ
˵Ҳʱʶģ˿̿ǱðܷΣսԼֻΪ˵仰Ĳˡ
һĪǧҲóȻǻлݷһ£˱֪û䣬˵Ļˡ
Īӹһ˿Ц廰丸ӡƻˡ
ݷһۣȴǧǧ࣬͹Ȼȥ
תȥˣſʾǰʲô顣
ûҲֻϥмԿЩ𻰵ԭûġֻǡ˶٣飬ø
һἰ顱֣ݷѹĪϼĻ˵ɡȴࡣ
̧ͷֻ˸ǡվ
ðɡݷ˿Щдʵ
ײһ㣬úЩڣһ٣æãá
ֻһ䣬پͳĬ˼˺һŻֵֻǡ
ݷһվ˼ðβŻظ˹ֲסôܡ
Ѿλҽˡۼʧ̬ҲЩѹȻ֮ڣȴùˣֻ񡭡ۼҪˡ
빬ҲѾˡʱڹʱҲѾµӡ
ʲôʱֵģݷھ죬־յ
뿪ﲻá֪ȻҪԼΪʲôЩᣬȴŵ˴ǵʱһֱãֿա
ô˵ȴпࡣ
˽ʼĩġԼ̳лλŮÿνҲܿʺبŲĵ顣
ΪˣǷ޶˵ĸ龿ʲôز˵ģô̾˾ǨٵʳŮĹ̡ƺÿһҪΪĽ·
ٵԼϣԼҲǱԴ󣻶ȴظ˹ȥ
ģǲ¡̥δΣع˼ʺĸܣʹʱȥҲδܡ
ϸˣضֻ鰲̥ȵ·ݴˣҪҲ鲻ȥˣٻˡ
ؿǹ׼ʱ䣬б㶨Ȼǻڹʱеġǵʱûʲôڱ֣ʱҲ˿һ˵ϣҲȥ
ܡݷϸѰ˼ˣ˼΢΢ҡͷֵͻСû¶ҹĹأҲûй
ԭҲ벻ͨġһæ͵ԼҲ⡣
֮ǰѽҪ˵ĻȫáȻѾ˺þã⻰˵Щ˼ʱ򲻻ë˫ϥһ䣬ͦ£»ǹ̫ҽ˲ӡ
ʵѾزݷҲȥϸ˭ˡֿ࣬˺һӲǿŻ
̧ͷȥȴתͷƽ²ص¶Ҳû˵ġϾѾ빬ˡȡŰɡ
ʵһӦȻҪսεİ·ĸܣԼ˿Ҳѹ˲ˡȻҪ˵Ժȴ˺̵ǰ֮
ԥ֮ʣ˵Ļ˵ĸΪͳ˹űһ
ǸпȴÿԽ
ֻһ˲䣬Ļ⡣
֪Щ˼ֻ׶ԭʮаյ飬ֻһת֮䣬׷ת˹ղ⻰ǡǡԼ¡ĵġ
Ӳ˲ȫ˼֪һڣٸġһʱֻģʧڱôġ
ݷȴö⡣ͷû㱵ĿѾЩľȻ˵ļ̾ޡ޴ʱҲû취
̹ڵ
ţݷ˸ĪҲͬ񣬱ǿһ˿Цݵҵ߶ţͷˡ̾ɡ
ĪЦЦ漴Ӧ˾䡰ʺĹضࡣǰĸʧ
ݷۼɫԱ䡣ȴɲЦֻŸ˾䡰ɡ
Ѱλ£Ҫڣһ̧ͷȴĪ˼ݷŵĶ齣ŸԼʲһֱڽš
ֻһ٣֡ݷȻûгԹ̣ܽΪĬϡһʱɬֻͷһıƣԽԽء
Դݷмᵽ̹㼸ûô档⼸أֱǾµ˼ǰҪѰֻ˸̹
δĪһԱǼݷһţܲʡһ֮£ҪȥȻȷǲͬȻѾˣЩģֹֻǡлҪ˵
һ䣬һĪһôҲڳʺҲô
һعٿݷȴδ˿ʾֻǻʺл˵ɡ
ƺǡ硱ֱƹһʱˡ
ۼĪĵ֮Աðξ˵
ʵΪġ
Уԭǳ˵¼ˣ˾Բ֪ġκ⹬Щͨ񲻽ĪǧˣҲ֪˸ʮа˾š
ЩʳЩʡһʱʧ̬˲Ը顣òˣ֮ȴվԹ϶Ϊ˲ټԼ԰ȥ˸̹ÿ³һʮ޷ܹĹҲΥˡ
˼Ŷ˵ĸұ𣬴ʱҲֻԼڣŻпģת⡣
Ȼ̾ļ̱ģҲˡֻǿԼⲻ򲻵ѣĸ̹
ǿסջݷĪԼ˵κֻ̧ͷıаֽĥŰ棬˿ûҪĪÿ˼
˵ߣԼֽűҧȴ£ȴЦ±̶ֳ졣⸡̹Ҫйˡ
һ䣬ȴĪӿڵѲɻʺרΪ¶ġϿûֹء̵ֳģ㲻̶ˣ
һʱЩΪֵ¡
ˮաǳԵĵʺҲ벻ͨˡ
졣
ݷĪѰƣԽ˵Խ񻰣ֻóԺֹ
ĪһۣȲɫҲ֮⣬ǴԼ˵ѡ
ЦЦ࣬
̧ͷһۣϬҪɱ˵ЦݷһԼϥ˫֮䣬ͷŪٲ˵
飬ˡݷ̧ۣĪĶҲԵɣֻ
Ҳڵ仰˿ֻԴ죬ҲЩ飬Ҳ֧Ųסһ¡˵һ䡰ҡˡҲ಻סתȥ
º
Ѯ֮ĩ
龲ڴǰںصı罥
Щȴ͸ƶ䣬ǵ䡣Щ԰ףЩİ
һѣϱѾظһ˪ú
ϵۣȲίȫûȡѡʱ򣬽˸
ؿֻһܹõĶ̵شԼǰʧ
ֻſڴϣյᡣˮҲûˣֻʲô³
µ߶Ҳģѵˡ
ôܲίһʱ޻ʺ£һʱֺԼ׾ֻôݷ顣
ϡһɾµԼġ
ĺⶼдϡ
վԼ⡣κ¶֮ĸĸȨ֮£úܹ뿪ǲյĹطԶЩֹļ尾ǿ㿴κκڻ۵˼
Ȼҽʦ֪ݡֻȥã֪ýýСظߵ˵ԼҵĶӣѾµС
һҳһࡣ
Զʱ򣬸ԼԣüͷԼϲɫظҲǺԵСӾȡϲͻȻİġ
￪ʼ⡣
ĸڵȰ˵£ҲʼЩת⣬ȡȣ
Ҳóǻ˼ϾԼĺӣŮ˭ܱ֤гһգΪ
ⲻı˵ĻᣬҲȫһŤתʱ˵Ļᡣ
ǾԼе컯
Ͼǻʵ۵ĹѪʼҵĽ֦Ҷһ˲䣬ǱԲͨˣǻŮĸ游ˡ
ߡܣδӵˡ
Ҳ顣
ӦٿǸ˵ʧӦΪԼĹ
ûʱôᶨ
ԭѾģů
˵Ҳ׿ڸǵĺӡ
ء˿Լڹߣܵ飬ûжϲ
ǰһ죬˳ҪĸףصĺϢ
ȻȴֻȻĸ׵̾ʹʧ
Ѿˣȴֻ㶵оԼӶԼġ
ۼȰ˵Ҳûãһ⣬ҪȥѰ
˿̣Ѷ̽ĳԼ֣¶ܼз˵һȴüͷȥܸѿʼġһǿһʹ

ʱ˵2

ԭҲ¶ˡڹȻһӣȻվǰ黢ǰεܴ죬۵òУȦҲ֪Щ죬̶꣬ۼűࡣ
ʲô˵꣬պЩشϵѾˡȻʱб˰ӣް˵Ҳ˭óԵÿп࣬ˣ
Ͼãһ⻰سԼȥպ㲻ֵҿѾ˸˵ġһγ£ԼģϴѾǹݵˡŹûеڶģ
ѹﶼ˵ٳʲô⣬Ϊ˱סһ̥Ž㸮ġ
¶ҲǴ˺þãҲ鲻ѣ˵ڡ˿̼Щ⣬漴ֵָֻƫˣЩ¹ʣǾԼˡ
֪ȫǺ⡣ҲԼղǰȻɧЩΡ
֪ǻ˸˵⻰ԼҪЩˡЩһʱڲԣЩ£˿ԼЩ˼ֻڨڨ˵ǡҲСԼûʲô۽硣ȻһתеصŮǲҲá
պ֪¾䶨ǡЩӣػ߶ǡЦЦ
˼ģ֪ǰԹܿ࣬ҲдǡĵؼҪ׹ݣ֪жΪ顣ЦһȴҲǿԣ˵ƣֻ̾˿һá
Ѿ֪ˡպЦĥţôǸŮźء
ģֲ˵ҸմӹʱҲһΡ˵⺢Ӻĸ񣬶Ȼϲġ
ἰ˻Ц⼸չҲ̽ӵ˶˵⺢Ӻͻýء
պһ
ʺ󣬻ж˾ˡԾȴֻЩȷؽ
ҵ㲻Ҫô֪ġպյ
ҡҲŻϼܲס˵ͿϻתˡԥŵҲû¶ֻûžˡ
Ϳպæҡͷ˽˽㾹ҪҪЮżһɸֵı飬ͲƵصͲܽ鰲Ѻٰػع߹ٴˣȱţһֻԸ֪ʱ취ˡ˶֪̾Ѻ棬Ķ顣̾Ҿ˵ôˣôţùӳԡ
㶣ֻּ˵仰
ջڣպֻԹĶοˡＱҲ֪ģϾѪĸŮҰѻѾ˵͸ˣҲѾˣԼ˹ɡ
˵ͷµֻܽԼҸΨһ·ҲԼǰһ⣬ȫСһˡ
պҲ˼Ҳٶ˵ȥ
Ҳûʲô˼ֻǿ˾ţ漴ȥסָ˰ŴһϢ
Ȼ䣬ܼұسر˵ˡ
峾¶˪ǳ׺
ӶˣյƵʱҲˡպ༸ǹһسǵı˾첻ʱŵˡ
ɫ磬¥һƬãɫ֮Уİǲʱʵڡ񻨶˪ŭţƻǻ
һ¥ãͥԺܯԴſڣ˽ȥͨ
Դľջã׷ģּڵĴȴЩֻͣԺһ˼Ҵҵææȥ
Ѳҹڹסŵôݷװ㼸ôôһ͹ˡ
պһۿǧվһԣĬصͷΣ֪ҹ޵ġ֪˵ǲܻЦ˵Ǵӹġ
ԥοڣȴ֪ݷһѲµ˼˿æʰ׼ϳȴҲԾ˿£˵ɡʲô¶
Ǳ˽⳼պ༸ЦΪֵ顣
һڣݷԼǰʰŵǧͣ漴ֶЦȴ֪ʵôˡ
ôҲйġպɵЦ˶ȥֻǧµأ˳ŹУֵŮסܲܽǳ÷Ųǡ
ڴ򱧲ƽˣݷȴЩЦǽáЦһֵǰ㻹Ž˵ұ塣Ҫʲô
պ౧ǸһЦǧһֵۣǰǳԡҲǲ֪Щ̾ڻͨġҲһԴΪ¶ǸӣҲӦõġ
⻰һ˱㶼ָ֪ݷǰȥ˼ĸȴֻĺӻһ¡
Ͻ飬ȴǿ˺ӣ鸸ʹԱ
ԭ˱ֽšдһ٣ҲΪ˱ڹڹĴȴĳô㡣
ǧЩòζĻһһݷĿ޵ɨ֪ȥԼҪȿˡ֪ȴҲЩ޿κΡȴݷЦҾôСôڼġ
պ֪ʱǺ˵ģ㲻ЦĶҡ
ƽɫ֪ȥ򲻵ѡߣҲ򲻵ѡҲ˵ĵطҲѾǾľչ˵㹻ܵˡֻǡ˶٣ָֻЦݣȻϺӣҲֵĺðɡ
Ѿȥôˡ
ݷ˻ͷ㱻պϡѰƴǣźҴʲôþˣֻ⺢ӣ˵ģ˵زסӣұͷһŵġ̾ʲôһӣҲǲȥġ
˵ġݷЩ̿۾Ц֪Ҫ˵ʲôͽôЩű߼ʵĻ
ٿЦȻ֪ΪʲôֻȽ˺ӻ¶Ҳ͵Ϊֹա
Ҳ˵ˡֹֻЦ΢΢ͷһˣ˽ӻɡ
ҹɫ߸ɫӰˡ
Դ
ݷ䣬⹬˻֣ʾŲֹͨ죬Żתڼ䡣
һԹصӣƹ磬ӡ
һԲֻǺЩЦؿչ˺ӵĹǵ˵
ֻźӡδˣʱһ֪ʱټί⼸һնԼĹ⣬ֿЦճյ˵
ֱһŵĹ̾ݷţתʩ񣬲ŽӴлع
һ˲䣬·׷ӿǰ˲ʱˮӯͷȴЩʲôˣҲ˵ֻ㶵ؿſߣӰϤİֱЩģ
ֱ𲽹Ŷ˶ίӣ£ҧ촽ֻẰ¡پ˵
ݷҲ̾ǰȴƹϽᱧһԱۼĹ̰ӹ
ԹһԽʳһҵӱڻϸˣ㿪ڵЩûСô
һԵĹ̻ɵɫ鲻ЦԴֹС¾ûٿֹ
⻰һȴûʲô飬ֻϸؿ˿ɫðΣںӶ˸ǣ庢ӵȻŽ㡣һˣæü춼ûô
Ǵûаȴǳζһһɡ
֮ǰôõĵί־飬ֻһ仰ɢӰ١
ϳĹѪˡϽˡ
ع·ϣĻһڶߣ
˭˶˵ӺСʱһģһҲϸ⺢гϢһ֪ŮǱﶼЦ˵ˡ
ϱǲϲӵˣȴ˵ʲôƵġ
աһҲһһԨ֣ԨԺҲóơ¡ˡ
˿ظ
۾ҧ´
Ѿǰˡֻ⼸գһˡ
ΣصĹ͢ȻѾѧῴ࣬ȴҲ֪ԾЩԼ͸벻ġ
Դ⺢һͻȻһֳ׵ľŮĽҪԼģ˿ٶ¡Ҫչ
ЩίʲôԵʲôֻҪܰȻһжν
ʲôҲ˸õõһеļᶨѾúˣΪ˺ӣԶ䡣
˭⡭С¡ǸŮء
ֻµýǴطͻȻһɣһ˲䣬ޱ߼ʣȴһ㲻ǻôɡ
·˵ġȴֺǡæ۾ȴһרעضŪӣҲԼһۡ
̧ͷԼЦ˵ͷŻ
ǰЩİȻȴ֪ʱĹģҲԼ֮á֮͡
һӵίȴ·Ҫ籡֪Լòÿ˵Щʲôֻԥ£ӦĻȴ̧ͷȴԸȥԴܹԪңֽ˰̿Щ
ԪңܿǱ߹ķԸָˣٵؽʰˣĶǰ˼Ҫ¡
˦˵֣ʾȲżֻԾһԣ
ݷﺢӵݵŵĹ̧ͷβסĹĵˣһ·˷ġ㲻Ъȥʲô
ůů˫ϥֱֱ£ڱл˵
뻰ֻ˵˰䣬Դϵ
ס̧ͷȴЦӻء޸֮ˣԺ㡣

ʱ˵3

Ƶʱ֡
ݷ˻ľСм䣬϶һСϻۣɫ߶飬ܣżЩҡ
÷ͼɫֱֶۣ˿ִʣеܵϡγĵ˷ɫ֬壬͸־
һԲ칤ɵ飬һݷĴ󰮡
ר˾گͱʡ鷿ͲԸˡϵһЩ飬ȴѰǧæҲżҲú̡
ڶһЩ˴ŵĳ£ڸƱ⣬ͬǰ£ϡ
һʱžšֻʱƵɳ©Уϸɳһ䡣һźīʣмϣϸ΢ġž졣
̽Ȧˡ֪ˡ̲ʵ󣬼ޡһӺϣƵЩҺڵҹԷһӴ
ʱ˷硣Ѵ͸ҶӵӰӣڷбɪɪҡǽͷ˵ĸٵ֦Ҳ٣һ涵ضšۼűҪꡣ
ݷһ̧ͷƼֻЦŵҡͷ˰աȥЪЪ
˵һᣬȻȴǷȱЩҪĹġ
æ񣬵˾䣬ûСֻɫҪˡ԰µȥӹһѲ˫ֵ
ݷ͸սŵ˵䲻ãȴЩΥ⡣ִףֻ¼ڣҲҪˡ
תֵ˳ȥŴս࣬ϸͽһӲƤԿȴϣֻѰ˼ӡ
ٿȥǻ籵ķ棬ֻһȦ߶һɨҳȴ̫ݣֻö˿֡
£ʽһģһġ
֮࣬Ҳûֻ̫࣬ߣ˵ʲôӣʽôû
ݷһţ漴عһۣĿת뺡
漴ﲢϼһݳԸϵøֺ˶ԡӡʱϲҪв󣬱ճٶһݡ
ϴǡ˳
һ㶡漴˹
ǻŮݵҪƾֻ֤м仰ȴд˻Ů֣Լ׵֡
ÿÿµ»Ůר˽ƺõӳдĿ֮ɻʵۡ̾ӡ˶ԣ븮鵵
Ϊ˷ֹðԻӺŮһʽݣ͢ͳһϼӷģֻкһݶ
һ뺣ȻµµĻŮġȻ뺣֤ʵۿϳ²µСˡ
Ȼں˵һӶǲⶫˡ
طһ⣬⣬û˵
ݷһֵݳ뺣ϳȥһͷȴԵĺϼûѪɫ׵Щ¹µĴֽЩ飬㻰صźƹʣȴ֪һӣҪѼࡣ
ʲôβŽί࣬ȴҹ¶ֻӦ˸ǡ
ǰСĶ˲ˣźݷ˵⻰ȫܻ享̣֪Ȼ֪Ƶģֵźģܲۡ
СĶָǻʺӡݷĹϫݡ
һŶԳζԴ˳ζϣϽͨκ;ʱ򣬲֪Ϊֳ˲ӣϫݿ꣬Ŵȥˡ
ض㿪ԼĿ⣬һתȴֵ⻰޹ءҲ˵˵ʱֻճַָ֮˲ٶҲСıܻЩ
ģæҪ±⡣ȴ֪뷨ֻ˰֣ùţֻ˵ա
ЩӵԼֲֻġƽ޹ļʲô
ǡᡣڵغӦֻţСķֱʥ̡ҲûʲôԵɡҪЩ鲻ǡ
鶼ѾȥˣҲû˼ٲˡĿҲٲ¶˿ûб飬ֻֻǲ˭ܸЩִ硣Ķ˵ʲôãƫҪ޵ĺӡ
⡭Щˡ̶һ־£˵ܽ޹ʽš˿ƾһϸֻŻش⼸ֳ
˵ĺûᡣݷʲôָһЦЦи飬޵øһ䡣
ζؿɣȴƵʵǲһϲҶƵĲţ
һ㶣˼ȴ˵ͷ
ҩ̴ɽѩ䣬ҩϣѪ̥ĹЧȻټҶΣѪС̥©ˡ
һ˵
÷ǣհ˪һһ
ˮϴˢͥԺѱ˸ɾҲϸӭϲӣˬˬعһ
ĺ£Ƶ׺ûĲã׳ֲ塣ŵƣ͸Ժ
Ů¾ϯǼ硣˶ݷУסһߣȴǳպࡣ
˵һƣһƵĹҪ˾ƺԸݷϡ֮Ҳ£ֻһԣִ˾źš
һպЦֽϯ˵ģôվˣ¡
Цҡͷл⡣Ǹźµġ
ݷЦЦʾ粻Ȱȴ飬˵ǡҲؾޡ£øϯתתǡ
ʾһǰƵԴֻȴִЦصϯϣ׼Ⱦơ
ԾҲΪʲôֻ˵ͷ
ݷ漴ֵ˷Ҫ㣬ͽ㵲
Ц˵ͷ¡л¡
һѲƹѴϯתһȦݷм䡣պýԶԶû汭ʱȴζҲޡ֪Ȼǵξδմ
²͵̾һȻ֪ݷΪչƣȴҲɵЩġ
һĪЩظŮ飬Ȼܽ˷ˡֻԼһԸ֪ԭҲܶѣһ˿
ֻǰûŮ֮ʱġ
⺢ӣΪǰǻʹȻٿȴע˵ġ
һƺݷ鲻ԼߴţҲȥһ㡣
عȥȻʱȴֻ˵ԼĵҪơ
ݷͷˣֹȥȴ˼
ǰʱֻһˣֻ˸к
ϯʱй˼Ĵ񣬴ʱ˱ֻһϥ˸á
ݷҲЦһ£ˣǼ磬ؼԲȡֵģЩˡ
æͷæžơ漴ֺպһ𣬼л˼䡣
ݷĿ⳯һɨкɫЩ糺죬һﲻֻ˵ʵ⺢ǡ
ע⵽ˣæӦǳӣΩ
պҲע⵽ˡţкԣ飬Ҳ˹Ŀ֮֡࣬ȴ֪˼ͼ̲ס˻㡭ֻһô
ЦЦǳġǳ
ݷȻҲ֪˼ϸ£ֻͷ飬ЦǸӡǱȲˡ
һպҲ˳ˮۣȤЦɲôָ⺢ӱȣɼ磬ǲ˼ҵء
һʱ˾ЦˡЦУ¼Цˡ⺢ҲǸ͸ġϲߣźšҲú
ݷЦȴϸΩ֪ڿ˼ţҲһʱζݷڵӵ£˵ˣ
˵ﱭӣҲ⺢ԸԸˣ
⻰ķͷã¼Ц⡭Ҳǳ˼
һΩ⻰ҲæŹ£ڵܹ̱£ǳĸֻһԸ⡣
ݷֻšһֳƬ̡Ҫڣȴ̧ͷһ顣Ա죬֪⡣
ЦЦȴ¡ˡ
˾죬ȴһߣЦ߶̳ӣͿҪء
󾪣Ҫ⣬ȴǣһȥ˻ͷϲ޾ͲҪ޿ɲýˡ
Ц⣬Լ⣬ȴæεûвˡ
˵⻰㱻պЦ˴ϵһӵıŤдأϳϡ
һʱֶЦˡ
ЩڨڨΩһʱϲ
Ƶǳǰǧ飬Լûаɡϲȴǹ򲻸ˣۼԼ˻ʵϲ谮
ϾԼ⡣ᣬġ
ڹ⼸꣬ѽԼ޳ͷǲףسأܲ˵ġѰᣬòָʵϲһ빬һиܳͷأߺпãܿԸӦ
䱻ܾȴܺùԼӳԿʧ衣
ҵѰ˼ţһʱ鸴ӡȴݷֿڵ޻Ѱһ޼ҡ
ɢϯʱѾҪˡ
ʵͦõġһ·أԥ˺һӣЩص̵ֵ棬ÿϲ
ô졣ݷžƾԶҲЩˡٰ͹ա
֪Цţ㲻Ϊ⡣÷ЩȻҲ˺ӣˡ
ݷһۣȴ
תŵݷפ㡣˼һȻȥЩ顣
ۼҪһֲ·ڣǰ治ԶǷܹ֪ͼͷˡǡǰһ·ȥ
ݷת򣬱йгУȥܹͨȥˡ
ݷ˵ܯ£ԶԶһӭ˳Щӵصʺ˵Ѿˣϡ
δ˵꣬㱻ĵԺһƣһԡӭЦˡûɫĶ¡
ݷ˵ȴЩֻüȥ
Ȼ£ֻһҳɫӣڵš
ʲôʱˡݷͷˣ֮ųôЪô硣
ޱ飬һȲñ֡Ҹ磬ƽġų̾ҲŸô
˦һԼ½ǵ֣æڸŮôôܵ乬ˡ
һ⻰ζ֮̾ʣȴݷԵҹҪ㳳ܵġ
⻰һڣձ㻺
Ｘ˶׶֮ڵġ
ݷҲ֪ϥŮ񣬸жѹףҲʲô˵Ĵϲ֮ʣȴԲֻͰ͵޺ãҲþ̨ȥ˾ˡ
ȻҲһЩֻû˵
ݷľûٺȣԲһ⡣Ȼӭ˷һ·˿ȴЩϷ£ηޡĺӣҲܺ˱˲ǡ
ƾЩֲ˵ҡǡޡ֪һǲģһΪԼԹ϶ȫһصɫЦ˱ǳ̲ʶ̧١̴֮޳ߴ֮³⣬Ϊáأ˿̻޶£Ƴһۡ£Ѵ̡
㡭ʲô˼ݷЩ׻ƵЩˡ
ȻĺӣȻٲʶ̧١
ʲôݷƾۼűˣ̲סôܹһˣѵΪЩ
±ԺﾹһƬհףȴܲסԼ죬Ŷ˺þõĻֻǱѲɡǺͳϺô
һԼȳ˾ɫ䡣ȥϣǶˡԣ۽ǣǿźġ
ݷ۾Ȼô롣
¶Ǿǿǳ޵¡Ҫã̸Թԡ
ݷվһӵ˽پࣺҲˡԼա
ǾΪѣԭҲǿԹ񼸺Ǻһһ³
˵ȻϲպҡȻҲٽܹšôŬҲȾЩǿЦݣֻתȥ
ʵղǾ仰һڣЩڡ֪ǻһһբһ㣬Լպûṵͨˡ˿̣ۼŵ϶㣬ε֮ȥãŻת
Ҫȥӣȴվȡ
ȴͻȻﲻסҪЪ˹شһȥϵȫ򷭵¡
һʱ䣬ֽ㡢ֽ̨յżϸɹ㣬ء
̹޵
أݷһ̶Ѿʵ
ˡǹ̹£Ķ߾ٹ̧ͷĪھ׼˹̾ʡ׵ġ
ŶһѣݷǰܲסĪӲʩͬԼĸլסһ顣
Īźõġ˻ʮƯɫġԴǰݷڸ̹Ҳ˰࣬һֱ˼һͬźŵġҲϤģ˵Щ
ǡأӹȴֻС롣
Ҳ˹̾ͬȥźˡǹһԣСĵعҪڸ̹Ъô
ݷӷܹջű˸̹δȴĪڡʱٽȣȴЩˡֻšһٲĿṇ̀ȴһʱֺЩʶ
˻֣˶ȥֻһˡüֻ
һʱһԣֱֽţȴƲסЩĿϲ
óʱoϲ־֮ʣĪЩš
֪ݷʲڷܹһջңʱƾͳͳ˶Щģˡ
һקסǰѡһ죬ѹ񻨴齾޴ϡ
ΪʲôҪҡѾЩֲǰ˭ֻǰһ˺һ漸Ǻ˵
ˡ˲ҵֿҲûϵУ״ε
ˡ˼ָ¡֣ԴίЩá㶼ϡ
ǹΪԼģ㲻ٽУֻĬ֡ҪȴµòС
㵽áͻȻס֣ȴת飬صҲ֪ôˡӡҲǲ÷
֣Ӧֻһš
ҵסҪô룬ѵҪҰͳſš
֪ǶԼ˵⻰ЩȻǰԼĪˣǿ̾
ҲǡϲλӡϲĽȴȴҲûҪ㡭
¡֪ԼʲôˣֻСĵūŻǡЪŰɡ
ԥãò¶һ˿Цݣͷֻӵؿǰˣֱһ˿
ڵϣڵĵĶ
ȵƽζĶԻֱļžʱһۣȴȷЩĸԸֻŵĽ
̾˿תȥ

Ωҹտ1

̾𰲡һһԺӵĻңĳһܿô£ֻעĿڵŵһ˲漴ǰνŶ̫ʦϵĪ˸
ɢһ䡰ʲô¶Ц˵ϴūŵ̾˹ȥ
ĪȻ֪⣬ʶ˿̱׵ĻҲúѡֻһۣڿô࣬ԵǺá
ūŲûҪ˸ִ̹ء϶Īúܣ֮һ·ϱһֱΪҪοڡ˿ѶµȻֻùзִؽ˵񡭡Ҳǰˡ㲻ǻūҲùġ
ƨϳˣʲôֻӡĪ˵ھⶫۼûգͷȥˡ
ŵ˾ýͷšūŲҡȴͻȻתֵҾһֱأѵõǸˡ¿ɲǽ˹ˣ
޻ɽӣֻһЦͷٲһ
Īʵǻ
ôꡣȴѾ̾ûټȾָ˵ġͻ¶ֲ֪֮ǰڷܹڣ϶Լ˳ƣר¹ġ
ƺԣֱֺһӵĻҪйǹϡ˼ƣҾòҪѵȴǰҪˡֻԼƤӵ³¶˲ӬƵľöģ룬Ҫ߶ˣȥлԹ
ڴˣһԺӵ˶ЩΡȻȴ˸ҳȰһʱڲԡ
ãȴϳЦ˵̾ˣūž⻰ϻظ
ˣƢԼָơ֪ȻӲʵǱݵЩ޷죬ֻһôоҲҴݷĵߡ
˿̧ݷȻ˼ζʵһɡ
л̾ɷƵûн棬Ҳֺá
Ī۳лҪڶȴվǰֳʧݡֻس˿ƤҲ̧ҪбƼ㡣
̾Ϣŭ֪ݷһ˲ͬʱƼСĳӣҲΪֻ̿Цվˡзִġ
Ī֪⣬ʾȥˡ
ϴṇ̀Щˣʯת䣬չ԰Ƴһǡ
ԶƼǰһصӰ֪ǶģԴȥؾ߶ϡ
һ壬æǰ񣬵˾䡰ʺ򸣡
̧ͷǺƤŵϹ㲻רעŪµʯ飬ֻ̧ͷǿһ˿Цϡ
ĩõʱ򣬱ɢͥԺ硣
·ԵʯһʱټӳյþЩҫۡݲԭϸƵĹ󣬴ʱȴЩŶȥĴһʱ⾡Խ
һ̧ۣȴ·һʯϡľæôطﶬ֮Сš
ҪǰŷȴֻҡͷӦֻÿ䣬ǳصͿ
ίСԹūҲӲʩӲҪ㣬Ӳϡ
̧ͷֻˡԼһӵġ
ϼ֣ٳơ˵ҡ֪Щ£Ҳֻòǿ
ۺһݷջ֮࣬ҲżϸЩȻɫܹ黹ãЩġ
æŻȥʱȥҲǡҲԣÿ˵ҪߡȻ˺һӣҲʲô˵ֻƫͷ
䣬ȴ̾˿ɲ̧ͷͷ£Ҫȥô
æҲûʲô¡ֻҪȥˡ
ᡰšһָһʯͷһ˵˵
ĵɺͳæƴǲκһټ֣Ҳҵӣֻǿ£һȴ˶ԶֻЦ˵ʵ飬ūŽϵָ̹ͣˡˡ
ɡ񵭵רġ
Ͼ˾漴ЦʺЦˡū򲻸ҵ
˶٣ȴղŵĻɬɬϡȥ˸̹
ϲϢôֻͨô˸ǡȴﲻܣǹ̵̾ޡϡʵ뽫һߵĿ˵ûݷ˼ȴֲҽʧ̬鶶˰Σֻõ˸ˡ
԰°ͣԶԶŵЩζָָ
һĿɨһۡ
֪ʲôȴĪһ֪Ǵ˶ֵġ˿ȴʮ¶ֻƵȥŪʯ˰Σ̧ͷĵڻߣá˵Ϻʱ򡭡òԶ˰ɡ
Դ󾪣æع򵽵ȥűûд¡
޷ӦǿѹȥľūڻźšūŸԴϴδй˼
Ŀ̾ò۾ֻ˽ֻǡ⻹û׼ˡ
ۼʱӯӯҲɵѹ̧ϰūҲǡ򲻸Դʥ⡣
ֵūͬźô꣬ȴû˭ǰ˵ǡ
⻰һԿοЩ漴ʲôһ
̵¡ǲǶ֪ˡʵ
ϵͷʵʵ˵ǡ
ʲôʱ򣿡
ǡµ
֪ȻҪԼΪʲôûЩ͸¶ֻõ֪ģΪ飬¶ϣܲūˡԡūҲ֪ġ
̾һȴˡ
֡Щ̧ͷɫֻĵϻΪǺӡҰա
޻ͣãȴü·صҲ֪ôֻãԼˡ
֪ϳݷ֮⣬ıԼˣ˵ʱûʲô˼ɣԼԼԽԽªˡ
̾һٲ˵
ʱԴ鷿
ֻ˵Щݷϻʵ
ǡˡϽĶԻһһ˼©
ݷֻ̧۳ŵ´顣
ϴ̽ŵˡūŶˡǡЩӵ̫࣬еûʺļˣ
ݷޱ飬ֻȷǶ졣
ūŸæˡ
ݷ
ת·ֱִٲŻ֪ʲô
һʱæ¡
ݹһΪ޵ĺӡĽƻжʤ㣬ֵýȫںŪڹ֮䡣
ϵźˣδ˼ɫԼ˵һʱµûֻͷǡūٲǱͨˡ
ݷͷֵȥɡ
ʱ֣˽񶬵һѩȻȴɢƵģ׷
ݷ̹ʱϳʱ֡ս̣ɫУ˷΢Х͸ˡ
޵ﰲһţһů
Īţżһ˱ʮˡɫˣЪһҲǸѹãֻǶţҲȥӡ
ݷƹתһմȾѩëƤ멣һЦŴյǰ˫ֱµıЦůů
ĪЦһȴͻȻƹԸϵĽȥӹůı£˫ֱʲ
ݷһ㶣ۿԼ뱻ò׻ܳůһʧһǱɴʵ˯£Լȴۣʮֹⲻȥæְѱ¸ˣ£۵ɵϡմأ䰡
ĪЦЦڣɲ𻰡
ݷ˽ϣ͵˵˼Ц黰԰ϴһǡ
ȫȻһӵˣĪȴνֻûͷûԵһӣûɫ
ô̧ͷһ˰滻ۡԼȴֻ˸Ƿʵһ
šתžӿ˿Լ΢ЩıǼ⣬Ӧһ
ȥߡĪԤҪ˸սžðĺȥˡ
ݷ˽Լ½ƽЦ˵ơܺ˰ɡ
ĪνҡҡͷŲضȥǰϼ¡ӹݹĽʸɵë˲Լ££ͷֻȥ£̧ͷ
ݷҲӹů裬յˣ֮չ˫ַضסӡ棬ЦôЩ˵ӡ
̹˶ûûСѾϰˡʱ߶߶ڸæ飬ûر⡣
Ī̾˿ûС
Ǹ˻̾ʲôݷЦ˵˵˵˭۸ˣҰ
֪ġһӣȻɢܽҲ˵飬ô
ݷЩЦݣվֱӣȴɲĵ꣬ҩҽ
ϲҵ꣬ҪҵꡣĪЦˡ
ݷ֪˵ʲôȴ֪ԣԼ˿ȥֻ
ĪȻ̲סȴŽж˶ȥûˣŲת˵㡣ôźŵˣȴƫҪȥЩˡ
֪Щȶˡ˵ⲻר̹ôݷסֵ½һЦ
շţЩūֻһƲ˲ӡɺã⵽ҲǸˣҪΰá
ݷҲüҵ治֪ΰءȥ˵λˡ
ǴҪġĪԼů֣ټĿȰǱͲ˾ѡ̾ѱʲôƢ̬ȡϸӲɾģ񲻽˶ģ
֪ˡұ֤ٲˡݷ
ĪŲԶֵϢ㣬ֳ˹ƣֻ̨Żתֵϵ¶Ҳ֪ˡ
һνӣֵΣվķޣôǵҪߵһ
ݷ쿴װЩʶЦɲ㡣
֪ǲ⣬ҲǿֻúòãȻûйϵҸûҪΪ˵顣ֻ֪ʱԼǰ֮
ݷüͷ˼ⲻ
Ī룬ЦŸϣһǣЩпҺγ룬һ˵ġ
ݷһЦʱ˿̣ҿɲһ˵ô
飬ȴͻȻ˫ص㲻֪Щ飬ûѡ񡣡

Ωҹտ2

֮ǰ㽥תʡ֮ǰѩ׷˺Щӣ԰ȥĻˮӶѽ˱档ʱҰɫѹҡ֮÷֦Ӱбһشصİ죬ӯˡ
۳ؽѴ쳣ŵƽʣϲ
̫ƽĵⶼ黶ЦҰ໶ƽҲһ޶֣æ׼سϦĽĿæĲֺ
¶ʮϡ̼Ҵҵشӽ𻪹ϹŽḶ́Դ
һ·ı͸ʱһţһбڿʪëһӭĺڻ
´ɫëƤ˦ӭḶ́漴˸¡
ټĵֻݷһ˷ʱͷҲֻ̧æŻӱʡֽ֮йһԺŵһ̣һӣԸ⼸ݣӼ͢͡
ǹ̽ȥˣ̧ͷẠ̊́ͷʣ˾䡰ɡ
תһԶϣë֣Ц
¶ʮģŶѷӡΪٴȻݷȴͬҪæ¶ʮˡʮš˳ϦҹʱҪ鷿ϴաʱʮֻ֣Ҫ
֪ԾæţȴųҪԼһ˹㲻֪Ǻǻֻòؼȥ
ۼԼֹȥЩ
ݷһۣһҺɫ£е÷ɫףɰ
Ƿˡ˳˵ֻ̣ݷ㿴÷ȻʥĶϵýʹǰ˳񣬽˼ڵһɶ
깬͢ݵλ⣬ʹõתءڱ˵Ĳŭ£ֻ躹ޣԡ
ݷִ֣ĦЩæûʲôʱ˵˵强һУԽ
ͷֵҶԹԼԤءˣЩ˼ء
̲ɫ˵ĶĻֵù
ݷſ߬ŵ֣Ц˵ͷ˵ɡ
ҡͷЦվŻػͺˡ
ݷǿֻЦǴʲôء
ʵҪʣֻý乬˼ƻĿº˵˵£ſЩЦŸԼǰϯʱ¡
ݷ˵ꡣмżҲһʻŪ˵˵˸šĩἰȥʱ˲Цء
ЦЦûءЦš
ݷᡰšһһ֣̡Щ˵þˡ
̺εȴʱˡЩӡȻԼֵĶ֪ĺԼΡֻæסЦݣš
ݷ˶٣ɻ֪۸ڶˡҲ־ĽСȻľþ£ơ
ҪʲôҡͷʾţЦ޵Ҳ޼棬ѧʶѵġ֮ʵܸϸ΢쵽У˿Ķ
Լ⻰˼ȴֵֻͣȻܾãȱЩʴȣҲƽ͵̬ȥΧһ顣
ֱͣͣл֪ʧ˺ӣһã˵Ƕʹࡣ
٣ʵΪӦȻ̹Ĺ￪ʼǳǳʪ
޲ԣ㡭ҲܵһЩ顣
˶٣һһ֪Ƶġ鵽ô£˭ֶʲôﶼһ
̴һܱҪˡݷȴϵһţֻ֣߬ʾġ
ٶֻͬʱҲ֪ǷšôģΪʲôҲһ
Ĳš촽΢⶯˵
ݷſ֣估£ҲˡĺЩ飬ҲãۼҲãҲ֪ò١
ȻæûҲΪЩ˲õ飬ֹһλ̾мǣˣΪ١ɫЩףֵȻ㣬ϸˡûٲıҪ˵ʲôᣬһһԼ̹ס
ȫ·һˮ˴ͷһ͸Ȼȴ޲Ը㣬Ϊ㡣ֻǡ˺㡣
סû˵ݷ֪˼δ𻰡ʱﶷýҲţֻ
̱˱۾ֻ³֣ǡ
ݷȴЦ޺һУ޶̡㣬Ҫ֤Щ顣ӽ޲ϣ㻹ͣ֡
̾˿㲻áܵıӦѾ㹻ô
ᡣȴֻû֣һϧԼʱԵĿ࣬ҹʧޱ߼ʵʹҲֹסӯᣬֻҡͷ״εôṻ
ݷͷ뻳ڻʹʧ
յĻʵдʳζȻˣʼĩȫȻ
̥֮ʣźĹ̫ҽȫˡ˵˲֣Ī˵ˣһͲš˼䣬һζѾ³˴š
֮أһ֮䣬ѾֵȻȻ㲻ԣҲûж˼ҪΪ˺̣˺Լںˡ
ȴûʡ͵ĵơԺ̶ݵ֮ͬ󣬴֪̫ҽʵ۵ķֲ飬̫ʱ䣬ĪǧˣҲ˸˾Ųʮ
صס飬ȴȴ֮ڡԺ̸֮࣬Ҳһֱؿǣ׸˽¡
̿ʼĩпԡ
Ƶó⡣ȻıԼֻװ֪ȴﰵ뷽跨Թ϶롣
֪ݷﲻ˵ȴϸϸá֪ҪЮ̫ҽԺҽճҩȴʹСҲӵʳܹ͸ˤ֮£ʹ˷ĿƲʹϫݷĳ㣬Ǻ̻ع֮˻лӵġ
ѩ͸λ˳⡣Ȼ͸޵ճŮҪžó֮λֵλԼʵ⣬紵ݶļ£ֲѡ
ݷȨϣҲ˺ܶࡣһڴϣʵҪǣһĸ֪ôãȻŪ֮У˺޸顣
ȨϢ˵ľѰ˻ᰵѺ̣֪̥죬ʵ̴˳Ҷζ¡
ãȻԼѾϢһֻжԺ̲׷ƽȲſƽϢԹ
Դ˿̣ѵõ滳ﱻйһίĺ˳ԼҲس˿
ҹˡ
бϣϸ©ٳ٣˼ҹ
Դ󣬷ܹ塣ģҲûʲôչ֡ϹֻͼŰء
ǧ˶ùλ᲻ǵá
Ӹռʱ𣬱㲻֪йٴΣһĴ⡣
ȥʰˣסҪȥͨḶֻ́ԼһˣһƬůĴ棬һεڵĵ࣬ԼĶߡ
αůòȥ
ӡÿһ졣
ţһ˵ʱ򣬶ʲôӵģ
˵ʱһУ翡Ȳܣֲο
С͹Ϊ̫ӾΪϸµλӣڳ￴ҸһͿ˰ɡ
Ȼȴм˸ţѿ̬ԼεػɹǰӵеһУԼõľô
ؼǵõһ˳ޡ
篽޹Լϣֻ꣬Ϊгһգüٰ
ãĹӰת֮УֻǵӯӯεЦ̣ͬһ֧ŵĻ䣬֪ߵԼֻء
䣬һɾһʵ
ҲΪۻʵİ飬Զֻǳ̣ԿƮ졣
ڹ͢ԶǧټƵķӭռСһжֻǰĹߡȨ˼ɵò׽
Ķԣƾܻӭ
ϸĹţּǿΥּ̫ĵһŮ붼ûҪԼ
ΪǸкϹ˺֮ǡɢˣȻеһḶ́ЩԼͷȥ
һȾãȲǸĺĺߵͨһ̡
ѡȴζ
ʶʱȷǷС÷ദ֪һйȤ׷ϲá
ѰĽӽ;ϧֶΣʹǷŵȥֺЩԭϵˣҲϧ
ȴھϲطϣ޳
ʵ˼ϸ塣
ССĲԡŵȱʧԼɣε߬
ΪԼֻʧĳȴнΪһ
㡢ٯٯüױɪ㡣
ֻҪϣģʲôԵõֻҪģԶټ
ڱ˵ü۵ʹ֮,Ƶؽ
Ȼȴ֪ʼ¥šӵͬ̨ͤ¥鿣޷
¥̨ݡǵʯǰһ׭ֵǰգǵʢǵķ׷滨ǵԸһԵҲǵĵ̾ǳУһī˶
˼ԡֻĬļЦУį˼
Ȼٹˣ
ףûѡ
ǰһ첼ΪͿԿõҸɫ
ȻڹԼ֪жôʵ
ѵ֪ܵʶΪټʹˣҲǶżȻ
ҲǻݣΪԼĴ̬ȣҪ䵱ҳɫλȫ԰ƽϢԴסŽĽɫ
ʱЩȥ룬ʹԼĿس˵һУѵԼԭ
ȻΪ̫ãҸ˵ý˼Ϣ
̫ҸҲ̫εס
࣬Ҳ֡һжõķչ
ûдһԼİͽᣬҲûֹԼûиµĿ֮ģֻһȣԼҲԶĬ
̫Ծ塣̫ġ
ȴ֪ԽǺ£Խǻʧȥ
ûпԼ̳лλĵŮû˿Էŵĳŵƺʧȥ˲Լ˵
Դ˹ֳģԴԼ֤δĴԼҲҪʤҲ޷װǿŸġ
Եıս˵顣
֪ọ̀ڱͲԽԼĵ£ﵮµĻŮɾµµв
̲ϲһ֡ѿ塣
ǧ࣬飬ͯĵ
֪¸һھΣһʱĴӦ˸һᡣΪ˽𻪹ȫ֣ȫԸȷһڵ
Ȼ֮䣬ȴ˺ö顣
ǧŮ˫ȫλΪɱǻԴ¸ԵĸӲ䵭µҲ
̫ܵҽԼ˺̳ҶΡʱ¼ӵĵҩҩˣѾӰ쵽̥Ƿʵһ̥ܱ֮ʱԥˡ
źĹ̡̫ҽˡʱ̥ͬ˷еǲ˵ڿҲ޾ݿɲ£ŲκΡ
⺢ԭͲܽ
ԭû鵽ҪϾԭĺУٷһϣͿܡԵµ̫ҽͷ֤ʵ̥³һǣ
ϸʣҲòʾ̫ҽڹȥ
Ȼζ̵ؿԼֵתȥ
ºʱҲЦԼʡҲҾĻġĸףҲԻ򰵵ֶΣɱÿһԳΪв
ǱĬԼȴ֪ΪĴ
ҹҹجΣղ
ؿǹԼеķҲ˼յĽѡɼĬ
Ȼ֮ͬǰս¸ԡΪһУȴ֪ԼÿһӲеĹע
ֳϣȴԼ֮С
ȻʲôҲʲôó
û˵һҪ¡Լǰᶼһ䡣
һĹУ޶µ飬ˣԼ¡
ϣԲǰ£ǰ£һԲִ벻Яȥ
ȻԼϥµȱʧעҪִԼһеĻ룬ĳ䵭ؿǽ֮Уǰľȥ
̫ĶթԵġУ˴ˣҲڡ
еʱҲ飬ҡһٶĿˣԸɵкҹУǨԭϣ˴ѻλҰģԱ˵Ĵӡϣʱ
֪ŬƽһУܵظÿ˸õõĹģȴǡǡǶ˺
Ҫ֤У飬ء
ѡŭҪ飬ٹ˼ԼĸܣǽΪ˽Լŭ빬͢
˻תڤڤоȻ⡣ͳǡǡе֡
Ҳɴˣףʲô
ĻŮĵһμ
ʼԱ޹˼ɡûüĿߵ͵롣Ҫ֪֣֪͸һУǷ񻹿ϧԼԼ˺Լ
ʵǲҲΪڿĳŵжôֻʵ£ȥԼഺ٣ȻһҲѱ˵ĻгһգһѲڡ
ٸҹߡһתۣܹԼԣЦӯӯ۹ذ
֪ȴ˵·æҹߣô̾ôܲԼѿ˵µȥϽ֡
ֱˮմʪϣֱ̲סʣŲòǿѹԼķ˯ȥ

Ωҹտ3

ǧڸ̹šֻĥשϸˮǽϣòɫʯƬı̨
ܹ츮һׯϸ̹ľж֮Ǵϸ΢ĩڴһζʽĴ壬⡣
ܵ⴦ȥҲֻй̾
˿̣ӭĹ̲˵ֻͷǰ·ڵſڣԹ¡
ɣһҲޡ㲻ɾ̾Դݷס˺Щӣ̾µĹӽˡ
ڵ
ĪһµĹƷᲦ˼£һƣȴҲƷֻͷҲ̧صͷ㣬ܹҡ
ﻰǧ࿴һƮɢ㣬ЩڨȻֻЦڹ𳤣˽ǰֶӱ͸óʰġ
żءĪ˵Ҳһ򲻼⡣ʱ̧ۣȴЩп·ŵζƵҲ۳˶Ʒλұȼ磬Ǹʱյ顣ϲýҿЩʲô
飬ǧ಻ò밲˵ȻÿÿΪͷۣȴҲǿԼƵ˿˵͵ö࣬ȴﻰ̱
Ѱ˼Ÿʵ˺󣬻ǻܶ˵಻ܾЦ˵Цֶءǰסôʱô
⻰ˡȻĪЦһۣᡰšһɡ
ǧллĲ衣һֱԼˣֶҲ֪⼸գڴǨȥ
Īԭŵģ˴˻ٿȻֹһȴޱ֡ת£ŵ¶
ϴֲλ ǧ͸⻰֮ǰµõЩ⡣ʱ»δΪû÷š
ĪԽ˽üͷ
ŮһйЩƾֶ˷ݷ¡ĪԴȻߣﻰġݷ⣬ǧ಻͸Ҳ֪ˡȻԭҲǹ飬Բöãعζȴûаֱ飬ֻйġϸõһλ
ʲôȴЦЦ˵㵱
ǧ֪ҪԼƾӹһ·˾λ顣æ˴Цлϵ⣬Դһֱڻߡֶĸʱȡ
Ī֪˵ֻʶȤЦЦ˵
˭ǧ˻⣬ĥŵֶ֡ǰˤܹ¶˵¼ˣֶҲֻȴδʺġ
Ī֪ôţ˿̲̽Լ⣬顣֪
ǧ಻ģֵ˰Ǻǡ
ûв͸ǽĪ֪⣬ȴڿô˶Ʋף֪
ǧ϶˵Ҳ޷ǿֻúЩҳЦ˼䣬ŴǱȥ
ǧԶˣ˱ů裬͵ĪֱߣЦ̾ĻǾ䶼ˡӺôҲûһʶ
ЩܵõڡĪӹ˲ˮůֵ֣Ҳ֪ʲô˼
ˣŻϿҪϺˡĪ̾˿ǻʺһַģתôܲš
ϡҪϺ󣿡⻰Ҳû˵˿̲סʸ
¶붼롣ĪһڲˮֻЦҡͷһ
ϸϸֻͣõͷȴֵɶֵ̾¶
Ҳ¶Žң̽ҿڷġĪЦЦ˼ȴֵЩġûʳʺǵˣø˭
ЩЦΪǻЩ˼
ʵ˵˰ɡ棬ͷ˴豭ĸ裬ӽ͵ûʺ϶ͽΪôһ񣿡
Ŷѵôı飬ֵЩ߰飬ǲô¶ġ
˵ġֻ¶˵ϣ˭Ƶġ Īһﱧŵů裬ȴ֪ҪʲôƵĿʱܽ,Ҷǻʺˡֻ˭
һ㶣ʺ󡭡ȻС
ʺȻҲġΪ̶ֳȵ飬ϲܸûգҲĪֵ̾ԺʲôɿҪҾ˼ҵĺҲա˱ˣ飬ϻ˵Ƥ
ǡ룬ֵʣȻѾ֪ǻʺģΪʲôȥһ˵أ
ô꣬ôôûӣĪһۣϺͻʺķޣպĲҲÿǿԼķ
˶٣漴ֵҲǻŻʺ󣬰⻰ﴧţˡ˵˭ȥͷ죿
⣬ԥ£Ƕ̾Ľˤ͸ʺģĪǡ
˵أĪЦЦ
ѽ⣬ǴңԭⱾҪҰ˵ҪҲҪ֡
ЩԾ룬ʣʹӦڰ
ɵϡĪЦʲôˡҲʰ㲻ˣôܰһתӣʶȤı㶼ʲôһпϵ˼
ʵ⣬պ̣òԡֻżȻԼûлˣҲܽкԼԼͷȥҪŻԶʺȴŮһ٣ֵҲ˵Ͽ٣Żʺʧƣܰϴ̵ǲ
ǡ̾
˽ʼĩġ±ŤţҲùţ˿ˡĪͻȻЩģЩ޿κε˵˵ʵ˷Ŀܾˣһѹ
ŶԼĿ⣬æ˽ӻԭȵĻ⣬Ц˵˵ⴢĵԭҲŲǧࡣȻҲ֣ƫƫϾϲ
ϲҲû׼ġ⣬ЦԭΪǵɫģֶ£ʺϲء
Ī⻰ȴʲôֻЩҲԨȥ˵
Ӧ£̾˿ĵӣô࣬Ϊ㡣һҪ㽫ÿ˼ɫ£Ҳ÷Ѿ˼ȥ᱾Ķ
䡣Դ
ǽĶ⣬ŹȥݷָŽǧ顣˵ʲôһۣȴЦ𲻲𿴶㡣ǽ꿼©ôʰ㡣
ǧЦЦһӹٲ˾ǡ
ݷ󿿵αϣЦô޶ģгһգѧ˸ô졣
ǧˣֻ治ɫЦӦô̡ܻҲͻźŵİˡ
ݷҲЦȴʲô飬ͷһҵľУѰһ⼸ֵ˲ٴŽ̫ӵӡһƽյĵֻ˵˵޸˭źá
ǧһת۱ʶǰ⣬һο顣鲻شݣҪǣҪ̽ԼԴʺһµĿ
ʳŮ̸ʺѾôˣȻͻȻ⡣ԼΪ˳δʵʱ򣬼ȲܺţǾԲϣΥ⡣
΢ˣЦ˴ҲݣֻҪǡͻʺϲˣˡ
ݷԣ̲סЦֻ˾䡰ѽ
ǧԼ˵Ļ⣬ԳȴʵҲһֱͱɼǵסƹ̨ǡ
ü˼ţʾ˵ֹϻ̨£롣һժʹϺãժʹϡժԿɣժ顣
ԭʻȴױ¡ݷЦˣǧ࣬㵨ӲСʺġ
ǧ๪һ̡Ҳʺɪг
ݷͷЦúӡģ޶֪ôˡ
䡣ܹ
¹⣬һԺӵѩֳɫż˴߹¡֨֨˼žм˿ࡣڵʮյƻ𣬽ӰȥһƬͨ˪أУ塣
ձϣ˫Ŀһ飬ֹ
伸ײĵţ˽ڲסصϡϡ桭
Ĭš۶ľһ㶣ŷָͣ
ݷзܹӭ˽šæŷ£һϲȡˮ
Ȳ裬ҲҪˮֻضԼһֱһԲ
Ҳ벻һʱסˣо
ֱ֪ȿϹҲöˡϲ֮ʣﾹмĪĿɬ
ðΣŻָЩȴʰֻһϥͨһ򵽵롣
һʱžĵ䡢ݷϣҲǸ԰̾п֪֮࣬Ȥشˣȥ
һʱʣˡ
ۼͻȻ˸͸ݷǺ⣬ֻһһ򣬾Ĭ
˳֮ǰ˳Щƻ𡣴ʱѲǰЩɵĻơ¿ˣļ䣬ӳϸʡ
ǳĬܾãݷڣ顭زҲ롣
ҡ˶٣ȴ̾ҲҲܹˡܡܲסԼ
лΪʲôϸ˵εĵͻЩ⣬侹ټ𣬵ҡҲʵġΪʲôϸʡ
񲻴𻰣ֻ̧ͷӰתһʱýģϲԹЩ˵塣
ݷǲȴ룬ίοˡƽۣô˵˵ֻδ棿
һֱ֣ȴûаʵĵԹҧҧ촽ϥмǰüǡҴˡ
ݷϥʹæԼղŵλϡ˵½ԼȴֻЦ˵ûƼ޵ġ½˿Ϊ۸ء
磬ϥֻϥ۾һһɬ㻹ʲôµġ¶ֻôһ
⻰һҲѹסϸ۳űһһỬ䡣˫ϣҪʹʧ
ݷһЩſڣεѽҪ̴ҲˣԼء
ҶôĨᣬǰһ޶Ϭѵ֪ѵ߳𣬷ף
ǿ硣ݷĿȴЦ⡣ããˡպ£ҲٲҺ㳳ˡ
һתЦӯӯ֪ˣؾ͸ܷʺģԼ˵գҶײη
ǡ˵֪⣬ɡ
ݷЦЦȥһָḧۼʡۣշת䡣Ҫ캬ȴʾⲻҪ
ᣬҲЦȴڻָԼ֮䡣ĩ˼ͣˣҧָϸϸƷζ
ûˡˡݷһ˵ţһ̽ȥ½ϵļöɫ׿ۡκǿۻȷЩֻһ֣ΣȴһҲû𿪡ֻ˱죬ӣȥ
֪æȥһǣһȴϳ˫֣ٵؽԼϵ̿۾⿪֮ҽ̻ǰ
ݷЦЦٶ̧֣ȴǴߡϡǰһ·ȥм΢ͣĶ۸С漴£̽һָ䡣
ϣǿҵò뿪ȴԼһ·£еĲ봭Ϣ
ݷϲֹͣڲĴָ£Ĩ顣ȴǷ˺ôŴİԵǿжֻЦһˮ˵ʵûҡ
ˡҲֲסһѽ𣬼ֱֱˤȥԼҲ˹ȥ֪ǰŨǺʢֻôȥǡݼãֱ촭ſԷ롣
ǽ屻ůݷղһˤҲײöеܡʱЩ³ֻüˡ
֪һ󣬵Ƿˡôˡ
㲻˵Զ̤һô˭ʳԣŵġﲻסЦˣֽӿڵ
ǳݷ̧˰սߣЦ۵һȴֻԼ
мһǣ漴һͦ
ݷһܻ˦һơδܹʹһʱЩˣֻԹŪˡ
ЦЦǴδƣʱһУ⡣ϵĻҲ㣬𻰣ֻ֮һǳǣ漴һ͡
⶯֮䣬ݷ֪ǹ⡣ЩЦãֻҧ˿ŵıǲǡ
˶תʣ૵ơһǡֻ㱨ء
ݷҲЦĿӦ
Ӱת֮Уȫ𣬾ϡ
˼顣˿У׭ҵĵס
ƫǹִˡ,裬עҪ߽ǰļ

Աƽδչü

Դ
ݷĻһȣӶЦǧԽԽˡҲʤӡ
ǧæЦ˹Ҫ𻰡벻ȴһԵĪп˵ѹƽܲɱԵӶԭÿʤҲ࣬ҡ
ݷǧһ֣ǧĪİֲ塣Īõһԣʵʵ飬ɱȥԼЩȫȻãýףݷֻʤӣǾ⣬óġ
˶Կһۣ΢ЦĪˡ£Ҳûʲô˼
ݷ£һööϵӶͣһЦƣֲˡ
̧ͷֻƵ˼Ʒá̬ˣȻܿ͸ĵʧ÷ܵõҪġ
һʲôġĪȻЦЦȴֳʲôӣ
˵⻰ȫ˼һˡǧ͵͵һۣЩģŶһ²һ£ҪѰͷ뿪
Լŵľ̩¯õһԣݷ£̸չʱ鷿Ѿ͹˺Щӡ̸ȥһ¡⣬ҲЩһ٣Խ˽üġ
ݷһۣȻŶˡ㲻վź򡣸񡣡
ĪԹԵϣЦ˶Ե¶ҲǸˡǧ࡭ˡ
⻰Īȴʮ־ȡֻ̧ͷüɨǧһۡһѪ䣬ǧֱЩ۴ģæתȥ
Ī漴ЦЦϲ¡Ҳϲ˾ˡ
ݷЦȴתϸϸǧȻȥЪŰɡȥ鷿ʱ˳˴ȥлһ絽ҪʣкӵĿûС
ǧæӦˣظȥˡ
ݷĪҲʮӡҲ˵ֻŲһѾú˵̨ϡ䣬Ե˵̡
ĪһֻһĨһƿն롣
һʱ͸һ⾰֮ȴľʱࡣշתȲ˻Ρֻ֮䣬Ĭġ
һ䣬Ī㳤̾˿⡣ǱϾˡĴϣʲô˵
һۣȴң£˼ˣֻһ
ݷٺ̧ͷЦüֻ֪˵ʲôأ
һԣһԣЦ˵Ļҽú˵˵
֣˶¡֮飬ⴢ֮λţҲ˵Բס𢡢ĽɽÿյĴ¼£ѹҲѹˡ
һЦЩʮģɣͶ档
ĪֻǺЦͷĬֵȻ˵Ҳ˽ΪΡȴΪ֮
۾ֵĽĻʵۣҲʮˡ̫ƽ︷ֺЩûдıˡǳƽվãɢճױǲɱ⡣
سӦõġȻȴؽٵĵطң󼸴ҲҪǿϴ¡
һ٣ֵӵѧʣȻǳ͵ģּΪТȡǱǲȥ̫ࡣ֮׼ΪͻС
ӷԨԸˬֱΪȥ΢ЩǨͣûʲôëԨȴһ棬ּǿ˿Щ̱ˡ
ЦЦƷζǻݾĺӡ
ͷĪҲͬпһЦֵȻ͢ĿڱȴԨЩԭܶࡣ˵ģȻߣȴأĸڳʱ˸塢ʿǶһͬԨ㣬˺Щ鷳
ӻС綨֣ͬڳùˡǶûݺôġԴǿУĽǷȱĴֻǡҲúúĥĥӵӡ
ĸ红⡣һݹǶڻáһ£Ȼʱ˭ܻȫ
Īһֻͷȥ컨微
⼸仰˵׹ᡣ
Լ̸£ǴδһõĴ㣬˿ɵôĵ̾Ϣһ
Щ飬ʵԼҲδ͸ίȴ֪֮ȻϳָԼ㼸ǶԼˡ
ۼЦЦָֻȴҪ˶Ƶĵ㲻õġ¶ԲԣһǬٶϡ
ĪЩ㱣̲סѯ̫ӡ
Ҵ¹ԭи߲ŽߣԼȥݷˬЦ
Īž￪࣬ҲЦô˵Ȼһһ˵㡣
֪ܱǿЩ޺ЦݣôȥҲˡѽǰġ
ҡͷƵЦĲ˵ǲ޸㣬ǿǻ׹СҲǳµĶӡܹǲġ
̧ôʲô޸ҡݷš
еʱ򶼻ɣ˿ĵ⣬Ҷģʵ׶٣
ҡȻ֪
㲻֪ݷҡͷֻЦֲһ䡣
ĪĬһȴһ
ãųסǲ׼Ȼٲҹ
ټϸ塣ǴӺԶĵطȴʮ

ȴſڣһ
ʱת˵Զǵ¡ԼҲǵãйٸУޱ޼ʿհŵӡ
ֻżһѣɣϣʥ
ԼһݵĵˮīɫŨȴīˡ
Լתˡ
ôѧ˾һ⡣̧ͷ죬׸٣ʫڻ羰ԽЩȫеǷ
ãԼֻҪ΢񣬱ᱻѹôȻֲ÷ֻһζѵʹ
˼ͻ֮ʣȴδһʹ
˿̣סһǻϲãŶ롣
̧ͷȥȷǰŵǲӰֻԶԶع£밲
ã˲δֻվ߹
֪ҪʲôЩšȻȴЩ䣬߬ŵžһˤڵϡ
ȥʰֻ̧һ֣漴̽
ĿŵǵһΡмֲȴǿԼܵر۾
촦ֻ벻࣬ȻһĶǳǳɫӣϸȥӦƵġ
ȴЩһѽǶӵһԡ˻ȥУüЩ׸Ķȥ
ŵһ֪ǲϲЩġЩţȴֲסذԼ⣬æŽ´Ϥ
ūšĲ֪ͷūٲˡ
򰲾ȼţҹᡭ
ѵõһ̡
ݷָһƷ˿ϰ棬ãȴңġһ
鶸ȻһæȫȻϰڵ䣬ֻŵش顣
Ϊʲôô˵Щ˻ơ
ݷЦţϣȫûй˼ղǻĴһһ˵ˡҲСˡǸҸùˡ
Ǳ˵ľҶ֮ڸǣǴڵȴֱ⳹ǡ㶣ζ֪ôڡ
ڻĽ֪֡ΪʲôȻʹԼ֮ʱѾеˡ
ɬòȴҪࡣį뾪֮ʣȴ˿ʾ֮࣬ɬɬūš
ָһڣȴͻȻоһȴһָḲ
̧ͷȴЦ⣬ԺҪ졮ūšˡ㡭øĿڳơ̡ˡ
ԼҲ˵ףһǣʲôо
׹УֺƮƮظƶˡһЩδйɬУǸ˲䣬עġ
˵̧ͷ۾ͼѰҳһЩǿЦĺۼ
Ȼ۾ϣȴÿһ䶼ϲãֻЩ΢Ĳͽš
ϡ
ҵģҲҵģҵġЦЦҲҪ˭Ҫ
ﱥʪ⣬ң޸ˣôá
һ˲䣬ֵüЩ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣