ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ɻԱbiingwai163
վ˵ۡߣ

 1 

νùʱˮҶ°ˣҰҲǵùߵģԶͿǲžӲˣҾʾʾ˵ үģҸƱұʲô
˻ûӭȥأôһ£Ͼ͵¸طһǸѪⰡģһƬˡ
͸ųȥˡ

һȥʱֻϷ䣬ƫ軹ĺ⡣
ǸľͱˣҾ͸ˣֱҡ
Ҿ͸˵ˣҸ°ʱи˴¥ûҡ
˾Һüڣұ˵ôȱ£ټڵ£˵ʲôΪС˵ЩĵϲõĶػص߶˺ü顣

ʵҵʱҪ֪кһ׼ʵʵ˯ȥˣһҶ˵
ʵҲ˵˵ģҲҡ
ԵҶ䶼ľˣҲûԾȥ˯ʱҾ;ԴеŤˣ͸Դ϶˸Ƶġ

һΪԼϰ۵أôڴϡ
ȻҾԴиĥĥǺߺˡ
˵𣿡

£С߶󣬿ѹûŹʱôһң֪ôˣǱ˰졣
Դ߶أ𣿡

ĺ˵ үģ ף
ɶҲû˵ƿȥˣҼǵʲôɵģ˵ܿ߰Ķ˵ĹǹĹһרҵĸ۽ɡ

ҲûĲӣԭʰ밡ӵأһǸưɾеţôôˡ
æο̫̫˵ƨ¶ûУ뿴Ϊǲ˳

ҲúŪˣʰ˿͸ƵĴȥˣԭǸ˵ĴʦסǼҺ¥Ǹưɿ˰ҡͷ̾ģ˵СɹӲİǻûذɣ
ıӶˣֲõ裬˵е㲻˳㿴бûУ

Ҷ㻰ˣǲĺᣬǸ˵Ҷ¡
˵̫̫ҪĨˣֱ˵ɲǶʮˣ̸ϡ
ҿⲻҪҸϽס˵裬Ҳ̸ûŮⲻǮ𣿡

˸ˣֱ߶ǵ㹤ʣǲԷĴҲ
ҲǸͻ˵裬ӶҲǸʽҲϣŬţڵķӻ𣬶 ɸˣһһ롣






 2 

ҲǸ߶ڻưǻ߶ûˣͨ˵˵ҽˣ˵ʲôһһĲŪӶϡ
ֱģʵҽƵİȥסˣκʵǮ
ŪǸưҲû˵ƨֻ˰ǰο裬˵Ե־Ϳ쵽ˣġ

ǻưɵĻ˵ãȥûô˵ҡ
Դ⻹ǸأҪ죬һûС
ŵ϶ҹص˯ˡ
ôڵ죬ȥϰʱ⾭µĵطǸطʵºһСʱͱɨɾˡ

ʱȥǸɸɾѪ㶼ûС
ҹ˾˺Ҳ̫۵ӣҾеƣæ˹ϵСҿ˵ӣ˵¥ô°
һʶĿ˿ңûڸǰѹ˵ ٣ɱ˳쵽Ϲ˵ϱ߶ˣ˵ۣ˭ۿ˭ߵ粻֪˺ЩߣЩ˶ˣǸڣ¥Ǹģ˭֪

һΪʲôأŪ˰ƨûа
ҾеʧɻҲ̫רģܴñֽǿ˿뿴бֽûС
ǸɾһϢûС
Ҿ͸ˣ˵Ǹʲô°ƽʱĸǿûۺöһ汨ĽͷСôôĬأ

ֱֲʹȥ˭֪ǸʲôⰡװɶ֪һ治֪ôˣֲҸҲ̫̫
ôĴպϵϡ
ϳԷʱҽĻˣ˵̫̫ʲôһʲôѣҽҪܸҽġ

ҽ㿴Ҿûֵ˵СӳСӣ㻹Ͽ飬Ͽ飬㿴㿴ֵġ
ҾͲˣ˵ҽ鲻ĸëĹϵϹš
ҽ˸ˣֱңҪ飬軹ôҰ㶼㡣
Ҳһӻ𣬿չˡ

պų˷Ҿ͵ȥˣΪ˰ɣȻŮģҲ֪װʲôˣСϲ£û¾ɰʲôġ
˵ͷ£˵Ҫùôΰ
ҽҽŲˣһ˵򴲵ģٽţСҰ򴲵£

ҲŲأҾ˵أҪˣȢϱֵģ㿴ƴ
ҽ˵ҲգֻǿֱۣëѹңСײݣ˵ɣҲҪǮɡ
⻰˵ģҲ̫ˣҾסüͷ˵ĵĻб£Ǯڻء

ҽŶһûҸϸҲŮﶼе߶߶ģȻƽʱͲˣɵңҾ˵һôôˡ
ҽ˾ˣһңǲ¥ǸǱҸģȻôҸˡ
˵ĸİ˵ЩֲûһһĹźŵȢϱŮΪ¥
⻰ҽ㵹š

ҾҽҪ¸ôҽҸǵǲȤñʼǱ߷ܵ˵ֲţҲ֪˵ˣû׼Ƕأô˵⡣
ãְæˡ
ҽ㵹һ䣬˵ʵڲоȥݰݰס

һҲԣרҵʿɣæ˾绰һ٣ȫڽҲ˲ˣڶͼߵߵȥκĺжƱˣȥ˸ûȥһ
Ҿͽƣƺ֪ʲôˣʼһˣʲôһʱ嶯Բ˶Բѵ߶߶ûûˡ

Ҿˣôߵ¥ˣˣôϻ
̲סˣͻһ䣺Ѿ
һҾͺˣⲻǲ𣬹Ȼһ˵Ǹ˷ܾͱˣҪĵԩ
˵үģг𱨳ԩԩȥ ˭˭ƨ°




 3 

Ȼ߶߶߶߶ģ˵һǧһɣҲܴˡ
һ˵ʲôٰҵĻȥҲùߵ
˵ʲôȫҲѧǻΪڿϿ飬˳Ŵ󷨣ʱֻ¼װˡ

оϰҷ¥ƺеüĿˡ
Ϊ¶ȽɣȻտʼʱ˾û˸߶Ǹ¥ģʱ䳤ˣ˶ϲǽǵģЩԴȵСﴫ벻͸ǲܵġ
ֻ˵ʲôĶУŪҶ֪Ĳˡ

Ӿ˵¥ϰá
˵ϰãȥʱɣϰʲôţ˴̼ˣϰǴ͸ˡ˵ľ͸Ƶġ
̫ܿ˲廰ˣܰɣ¥Ǹеİϰ岻Ҳеôأ

ɵð̾ͱ˸Цˣ˵¾˵ѾװƨװеĸеĺõĶˣҪҹôͣô೵أее𣿹ǮʲôףŮеģʲô˲ģأĸ
⻰ԽԽˣæסˣ˵ʲôأáӲֱ˵ָָϱߣ˼ۣ˼˭ס

˰ɣ˵쵼ȻǲУĴϰʵڸ۲ʮǧأ˵˻ܸȥ
˵ĸ˲˱˵ʲôӾ˵һ˷ܣʱ仹أ˵ž͸ˣ밡ƽʱ˵ģһӲҪˣɲܴ̼ˣʹϰݸȥˣҪϢأҲȥ಻ð

˾ŲԵģǲ廰˵ܰɣָ߲㽨ûܴ򿪵ĴϰҲаµʱһ⿴˺üأҼǵǴϰİɡ
Ӳˣֱ£Ϲ˵˵ȥϰ칫Ҷɨ˵ˣǸطشһ˶ء

أӺȻס첻˵ˣһüһǲžƵĹأ⾭ϴͷƽʱк˶£οһء
ǸæĶͣ죬һһէĵž
ȻëһʹˣǾͿѵ˵ʲôڹ˾Ҫʱ̣ǲڱְϴţȻ֮ġ

òѵˣŷߣղǻҺ
Ҳ˲ʲô겻ˣ˵Դ⣬˻㣬û
Ҿէŵˡһ䣬˵ߴߴ˵ô࣬ô㻹ǵ𣿡

û뵽һʣǰû¸ŵİ˵ܰɣǲǲʹ
˰СӲŸһػ˵Ҳǵˣÿ붼ͷۡ
һҲӲС䣬Ҿ;Ÿղŵ˵㲻ϰֹϵɣ
ͱˣͿʼ߶Ǵϰûû˵ȱ۵ʷˡ

˵㣬NĽڣڸԺϳеʱ˸ͦģҲǺľͰǺ¼ͥգһȥģͱǸӸϴˡ
ȻһѪᵹʷˣŪûɡ

Ǹ˵ôôеġ
Ҿ㿴˰Ҫ˵ϲǮɣʱԷÿӼã㲻ǿĺ˰ɣ
ҵǼǵϰǳͦģôϱľͷһվģҲǸؼӢ

еϲеģȻŲɿԴ⣬ƺǸ飬ȻҲôίԼŪĸﶼˡ
Ҿ̲ס˼죬˵ɲĶãҪҸӵİɣҲеĸеô÷Ҿ;ŰɣȻŸͷɵģôأǸǸүǾܲ˰ɣҪƢõģпܣ㶼ôİҪ㸸ĸҶôӡ

⻰ˣû˵Сһ䣬ܲȥĸ
һʱҲͦпģȻеģ˶ˣҲ߲ǣ˵ǸطԶȻҪҾ°˳ȥһˡ
ֻ·ϵʱе㷸ѣ֪˵طÿô˵

ָ£סNߵ㸸ĸ
û뵽鵹ǳϵ˳ÿźĸĸһĻˣ˵ҲǺ˹ĵġ
˵ͬѧҲʲô͸ýȥˡ

˿ȥôˣֻһ;Ż䣬طġ
ҵˮ׿
Ǽװĺ˿ڣȻľͿмŵǸڰɫˣҲһˮȥ

Ҫ֪ǸеģһΪŸŮ˵ƬأǸƯͱˣ˫۾ÿ
һĸп˵ģҲ˦ǮǳԱ˳ŵġ
Ƿʱĸĸʼ˵ˡ
ô֪ȥġ

һû׼˳˵ͬѧ˵ġ
Ǹŵˣ˾ĿһۣڵȥϢûκ˽Ҳ˽½еġ
üһһ¾¶ˣŪǸΣ˵ܲ˵ذɡ
첱Ӵһ

ˣһͰ׵Ӷ˵㡭ǲ֡ѣ
ҰѽҲ֪ôشˡ
̾˿ǿ̱ʹ˵⺢Ӿ̫ˣǷծҪҲͲᱻ˴¥ȥˡ






 4 

һɵˣô˵㲻ʲôƵİ
ž˵Ǹ˵ð̲Ҳ£ֻû뵽
軹û˵أͼİɫһ䣬æ˵˵ЩʲôĪһ绰Ҳ桭
˵־Ϳһۣûκԥľ͸ȥˡ

ŪΣ˵ĸİ
⻹ûӦأǵȼˣԴͨί޵ĶҪˣһ˵Լԩ˵ʲôŵʱֻϲô˵

˰ҲûȻǲ廰˵ˣˣ㰮ôľôģûϵڶĸˣܲܲˣû㣬ܸҽиʲô°

˾װû߶˵ԼһһΪǸġ
ǸŤΪɣϰ巽ǸӲүǣôźŹָӦġ
ҾƽʱҲôϰ尡
һ˵˶ʮˡ
Ͻӿ˵ѹ㱻˦أ˭ϲ

˵Ĺֻ͸ˣһ룬һþûϵĸͬѧ
æڵ绰ͦ˵ʮ߰లŵĺͬѧۻᣬȥ
뵱ڸеʱ򻹲μӹӣӵĺʱҲǺ绽ģǸղǾӣеĸпҲûôǾʹӦ

ȥһ˵һҲͦ˵ģ˼Ҷʶ˺ã˸ҽܸʲôġ
ҵû롣
ͷԴĥ߶Щ˵Ļ

˵Щͬѧ֪Ҹú󣬶Цң˭ϵңڽˣҲߣԽԽǲŽʼϵˣ˵Ϊҳı֣˵ҿŮʵǸܼǿˡʱ򺲺ҲҺܺãֻҪͬѧᣬͻΪǶõľƵ꣬İ䣬һзöֻҿġʱĺҸʱҲɵֻŴҾһ֣ܿ˵˵ǰ£˵˵ڵͦõģͬѧۻҲһҫĵطˡЩĹϵ

ѧˣҲ϶ڻԽԽҾľˡ
֮죬ͣ˲٣ȥǰסĵط˵Ҫȥ
˵ȥĸǻܻȥҪȥǣһϰ壬˭˵ȥ
Ҿһɵû

ͬѧͦ˷ܵģǺöûˣΪԵ㣬һ°ȥ·ϰʱ򻹰гҲ˲
֯˹ڻĲѡĵطλء
յ˵طֿˣ߶߶˵ϲĴˡÿкܶ࣬ҲϲģΪҲŬȥԣ޷ƬΨһܳ¼ڵģľͲˡ

ҲϰˣҲ߶;ֱߡ
˵ط֪ʲô˷ˡ
ö˶εϲˣһǰƵģ仯
Ұɣֺܶ໰Ҷ岻ȥĳĹƱ£Ҿ͸ɵƵֻš

Ҵ绰СӼҲ̫飬ǾеΣԼĶûʲô
Ҳûʲô˽Ҷӳżиһ˵ģҲ⿪ЦƵģң㻹ء
ҲǺ˵ˣ͵ͷЦ˵ɲǣôء
Ϊ˻˵ʲôɶҲ˵ôٺЦЦǸŤ

æƿԼһ󱭣Ǵڴڵĺ
֯СһȦſǴƾأ͹Ȱ˵ǱȶˣСһ˳
ҸҪ˵ûﳵģиб˾䣺Ϲʲôİʲôûû¡

죬ͻͷۣһɺãǿһĲˣȽ
е⣬ΪȽǰİҾͿƿƿأҾ͹⼷˼۾
ʱȥУСܸǰλãǽҲ˵߳ġ

Ĵ磬˸ǰһˡ
Ҿепûʲôˣʹݵߣҵƣұ߳Աġ
˵ʱҲ֪СӺӲ֪ô·ˣ˴ѧֿ˸оڱҵĳҵ˸ɻء
Ҳ˽Լʢ˵أҲǸӵġ

û뵽Ƚһʢأˣ׷ҴʢĹʴи
ҿͷʣ˵ôòǹ˾ɣ
ҲΣͷ˵ǣҪ˵ģǰǸطıȵĹʢز¿Ƽҵ漰ˣôǰ;ĵطҵȻȥǲ֪ȥôǸӡ

ϵ˵ǰ;Ҳˣ룬Ƕ۵ĹҲȽ˵ˣȽ˵ʢǺãҲر̬ǵĻõ㣬Ͼ߻ʵԶģЩԽϰԽϣӰൽģеһ¶ЪһģнˮҲߣ°ɣԼǺˣѧҲ

ȽҲ˼ܾͶˡ
Ȼ֪ԼеɿͷʱǺ˵㣬;ͷƤе㷢˵ãҪ
Ҿ͸ϽȽǣųþƾûʱؼҡ
ôţͰߣҲǺȵĶˣſǾϸˡ

ҲǼ¼ҪǱô£Ҷôˡ
Ҳûô⣬ͷû̧ľߡ
һûأͱ˸ɳƵĸ˳ȥһ¾͸ˤˡ






 5 

¾͸ˤˣҾŵص̧ͷһ
üһҵǸеģӲߣеľǿȥͦڵġ
ײĴСӡ
ǣҶˤȥˣײСٵøҸɣã˸ûߣﳤȥˡ

ҿⶼʲôⰢ
ұͺȵеߣʱҲǾƾˡ
˾䣺Ҳ٣ вô㶯֣
˵Ҿվһȭ

Ҹһǰ˾͸Ƶģһ¾˹ˣҵĲӣһָˤȥˡ
ˤǸۡ
۵۶ðˡ

ҰϰϵĽ
ûղŶˣԵʱߵĲӰˡ
۵İֱ졣

⹦ǾԷЩͬѧˡ
һұˤȥģЩĲģǸ֯ģܹôˡ
Ҿ͸ǰ˵ˡ

Ҳ˶࣬мµҪұģҪҵСӸҵǸ
ͦжģɶƽͷյģҲŸ鷳ҡͷ˵ˣϵùɣ˵˶ˡ
ôһ˵ǳĵˡ

Ƚ񶼸˵ȥģߵİɣʷԱȥҲʲôģҪǸǾʲô˵ҪǸзôһ¾Ͷء
˵Ƚʹȥˡ

æŸЩ˵ˣЩ˶˵ʲôͬѧܿ㱻۸
˵أȽһεĹˡ
ûֱ˵ǰһߣ˵ҸˣʼԱ˵أҸСѣ˲Ÿң֪˭𣿡

֪ʹ˭㵹˵
ʢϰأ˹ͷСԱ˵ˣʢϰ巽ͷǲŲط˾ͻµģ⻻˾ͻ
ףҵȻס

ָͷ۴֣һȥʲô
æȥˣǲͬѧ˵û£û£ҲǹģҲûۡ
ҶϻЩӵģʱһ˵Ҳ֪ŲƲӣҲ;ˡ
æο䣬˳һȥ˯ʲôġ

ҵͷӦţչе㲻ʹ졣
ߵһҲϵˡ
ֻݡ
Ҿǵͷ

ͷأͷǶͿˡ
˵һˡǴϰĹϵء
˵Ҳ𣿡

һأе˼ǳ㻹ʲôûڵС𣿶 ʲô˰ǽأһ¡
û뵽ˣȻ˵Ǹ˲Ǻˡ

٣ʲôͷϰǺţ
ҲǺȶǷ˾䡣
ûһ»شңң治ȥסĵطвǮҲȥ𣿡

ҰһΪԼˣæʣǮʲôǮ
˵ĺСģҴЩҶпˣҷŵĵطأֻҪҳҪͿȡġ
ֳƶܳƶ֣Ǯֺ޲öԼϣʱôһ˵ֶе¡

ôɣ
˵粻˵˵ƫʱ˵
ʲôɡ
Ҿеԥ

ҲżǸ˵˸֣˳ҽ˽ĸ֪ǮҲδػҪ˵ôңҲһѣҵ㲹ԲȥȡǮģȻҲ˳ǰסĵط
ԽģҪǱǮ뷿׸׼ˡ
˷׸ˣҶϣҲͲôûгˡ
гҲͲôżϻˡ

ҲɼҵͬѧķӳӺӵʱǻڡ
Ҷ˶񣬿ͷҵǸ˵ȥˣ᲻úײǣҾðգҲɶ캦£Ҿȥôá
ôһ⣬ҾϳӣҲ˲ϸձˤЩˣ˵ĵַȥˡ





 6 

һеѹ
̲סʡ˵ô˦ŰӵĽȥᱻ˻ɰɣ˵ҲûǵķԿװ
Ҳ˵ģֻ㵽˵طôˡ

֣˵ĵַһߣҾ׹ˡ
ԭⰡ
ӣط˵ͦͷģЩɵĲپɵƽ缸ɳǸʱ漰ôط˵ʲôŽ͸ˣҲûطôһֱϲεôǡ

ΧЩ߲㽨ʲôΧģټϷͷ̫ɣĵҲûŪľ͸³Ƶģһ͵ĶԸס⡣
ʱ䳤ˣͳŮסĵط
ʵطͦϧģЩʱطͦأиرֵĹŶгҰʱϲʣһ˶ʱϲ档

ͣ³ӣϸ˿·滹Щ湵·ƶûС
Դϸָ·
Ұ˵ߣ߱ġ
ڲˣվס˵סⰡϰǸңٲϲ㣬ҲסⰡ

ûشңһź˵طұġЩøĶ߷š
ֱģ˵ǹƪ⿪ʼԼרأԭ米͵ˡ
Ҿе㵣ģҲǺŪҵģҲĵġ

ǸطûʲôµģϾ˵㣬Ҳûʲôġ
סǸطͦģҾͰгͣڡ˵ǸǰַӾɣΧǽͦߵġ
ҿ˿ҲûʲôͷͰѳӷǽ£ͣȵˣųܾ׼ȥ

Ҹվȥôһɤӣ
ŵҾһ£æͷһ
иС̫̫Ա߿أﻹøɨѡ
ѽζû뵽طôΪ̫̫͸סˡ

ҲǺȾƺȵҷӦ˰ģȻˣҴгʱ򣬾ͱ̫̫סˡ
ҪŤ͵ɳȥ
Ҳøô˴һˣҿôⰡ
Ҿе

ҶˣǸù㻹º˵̫̫סʱһھӣƽʱϵͦõģżɵػ˾ͻʱӡ
ҷζҪըˣֱ˵Ҫ˵˸Ҿ𣿡
Ҳͦԩģֱ˵Ϊ̫̫ʱ׼˯ء

ôʱ򣬲֪˭ˡ
ʱ򣬾;Դһ¸ˡ
Ҳ˲̫̫ˣæ˳Ҫܣ˸յͬھͱˡ
Ϻܿˣҿģͦ󣬾Ȼһ졣

Ҿ͸ҿסˣԩ
Ҳûҷϻ͸ֱӴؾˡ
ҵ˵طΪʲôĿأԭڹĵطء
˵ôùûаиʲô°

׻˵Ƶôˣ֪Ǹôˡ
˾סĽʲôҶһһ˵ˡ
һģȥͦϵھǲͷţǷ˶ծż򷿡

ȻǾ죬ɺôҲǸҲڹ˾ٽܹշԵ˾ﵹҲô£˵ץҪץ࣬ɶҲûǽͷ˿ҲɶҲǸ
Ҿҧ˵Һȶˣġ
쿴ԸͦӲͿʼػصˣйλûУ˵Ҫ֪ͨ쵼

ˣľ˵ģҪͱ˾ȥ鷳ˡ
Ҿеð亹ˡ
һղŵľҲһ롣
ʱԽԽڣԽԽŵùһǸȱ⡣
ܲܶԾ˵ǹİɡ

ҾΪˣԴǶҲ֪ˣ˵Ҳ죬һ䣬ҸϽ绰а취ûС
ҵûҹϵһ̫̫ܰʲôæֻô˲ȥ˵һӦõġ
Ҿ͸񾯲
˾Ұĵ绰

ڵ绰һ˵Լǣͷըˡ
һھΣ̫̫ŵˣæο˵ûɶ¡
أ˾죬æҷģҽʲôġ
˵ҽɶðһͨİ컹Ҳż

û뵽ҵ绰˻ûʮأҵǸͽ˸绰
˵绰̬Ⱦ͸ˣȻЦЦվ˵ᡣ
˵ɻ֮˾͸ҿͿͳȥˣôȥҪҪʲôġ

Ҿ͸Ƶģô£Ҳûɵôˣæ˳Ӿá
˼Ҳ֪ôˡ
ΪŵļȲҲҽ㣬Ǹеġ
Ҷеĳʲôûо
ֻ֪˰ɳǱ۵ģôô˳ۡ

Ҽ˾еԾûüأҽӭˣҾһͱĴ
ȴҽŸ˵оȻǰʱʶġ
ҳôûҽ죬ҲûҽƵô˵װŮҲûҽеİӡ

ͶѼˣҽһͱĴҡ
ʱҲô£̾ӵģҽĵ绰Ҳû˺󣬾͸ȥ绰ˡ
ͦµģǰϵ˰ҷųž͹ҽˡ

Ҫˣߵʱһĸ˵ưɾǻưɣ˵ԵֵˣԵֵˡ
е˵ʱǼٰ˵Եֵˣסˣ˵̫̫ѵÿģ˵ҪйҪͷиͷҽ˵ͦãǲ֪Ʒô
ôڵҹҺòҪ˯ʱ򣬾ԴǳĬ˰ļһ񾭲Ƶôһ䣬Ҽˣͬ

һͱˣ˵ɶɶ
ͣ£Ե֣ͦµģڼʱ򣬱ҶϹΪˡ
治ˣ۲ʲô¶һ鰡⻹ò˻ˣҾеܲסˣæ㣺׼ûУȷ
ǳ϶˵ܼǴ𣿺ٴ˻ǴκҶѪˡ
Ѿȥˣүģҽ㰾ô꣬ҸүҪ̯ôһλ˻ѣæһҲ˲Ǽ㣬ҽȥˡ

ҽȻҲû˯أڵǲ֪ʲôؿôˣҽͦȵġ
Ҳ֪ʲôī˰ʳһ䣺㣬𣿡
ҽͦԾģܨ¾סüͷ¿ңز˼ĸЦˣЦĻš
Ȼҽ͸˵ˣʲôֱתطýʲôġ
һаͺ޵˵˾䣬ôеģŮĵеҲɡ

ҽ׻ôˣȻһû˼ǵͷ˵ɲѿɶأҶеλݵģǰǿˣ˵㣬Ҳѧѧ£ܽύЩûõˡ
ҿôһ˵Ҹϻˡ

ٻҵʱ˯ˣǷȥģ̲ס㣬¸ô죬ҪҪֱѾ̸̸ŻŻ
˾Ȱ侲㣬˵˽Ⲩƭģ˵ҪȥҲϣһøҽѹϵŪˣ侲㡣
ô侲˰
Ÿҳ˸⣬˵ȥҹԣ˶ǻ죬ֻҪץУ¾ͺ˵ˡ






 7 

ҹ˵ȥͷһأȥǰһ֪ŶҪǮġ
źȥģȥʱˣɵһҾͷˣʶǰ˾Ҳûһġ

涼ЩʲôħְҿĶɵˣвŮŮģɶҴǶֹǣҿöûš
رĿӶҺ޲Ŷ䡣
æ˸ط£ܿ˹кˣҲǲ˼˵ɶҪҪ˵ϣһ۸͸סˣ˵Ҳöٶ
ʵڲ֪ĹأԴϵ㣬ȱȻ˵ҲΪÿǸŷֱӽᡣ

ںҲ֪ʱиͦе߹Ҫ׽ҲɵȻˣⶼôѣʲôûС
ЦеĸҽѣҸĵİ˵߰ɣڣ˻ߣҪҸ٣˵ҵķá
̵ģôܵ
һǹԹǮ˵ϽǸȻɣҿɲˡ

첻Ըһȥ춼û
Ҿеżˣ̲סԶ㣬˵ǣ׼ûУҪȥ죬ҿɾƲˡ
ҲǺܿ϶ˣǺ˵ˣҪ滹ȥġӦûɡ

⻰˵ġ
Ѿȥ˺üˣȥֲģҾȥˡ
һƵȥȡʱҾˡ

ȡĵطںҹĺ棬ҹͣȻ󣬿涼ǷŵĽγгѵĹҲǶһݡ
ҲΪ˰ȫͰѳͣҹˡ
ôģҾиǳ˵ǰҵɵˣ˵һ˵ļۣһܸң
˾;ʣһߴ򿪳ӣһ̲סɨһۡ

ҲǸŵùҸ̽ͷʹˣҾ͸оವһ£һؿӰӴ˳һҵĳӣϾܡ
İҲ˭Ҿ׷ȥˣ뵱ѧУҲǹ˺ŵķëȣ̤ȥ׷һ·Ҿ͸סˡ

·һҳܵ˾ȻǸĺӣƺɫͷ۾Χ߰Ӱ
ڵĺǻˣⶼʲôⰡ
æź󳵼ߺҳ𣿡

ҸտڵĵЩӺӴܳҲۿҪˡ
ëСȻû뵽׷ʱͼȦˣ˵磬ˣҰɣЩҪ׷ңǴҲɡ
һʱûô˵еԥ

ҾһĹСӳؿھһš
ߵǸݰ¾͸ߵڵأСӾﳵˡ

Ҳ׸¾ЬӳСӾקȥˡ
ͷһֻûУڶֻͦ׼ֱӸѾԴˡ
СӹƱסˣ첲һգӾͻ£һٶȾ

Щӵ˾͵ˡ
͸һȺƵľ͸ȥˡ
ȥ͸СӴӳקһͨȭߡ

ҿʼŻͦأǸŽкá
ɿſž;Щ˴Ҳ߯ˣŽŶԴȥⲻҪ˴
Ҿеˡ
һҪ⺢Ӵˣһǣء

æܹȥЩˣ˵ǲͳˣû£ǳ಻㡣
⼸ǺȸˣȻţҶ֡

Ҳٶʲô˭ûƵġ
ҶųһȭͷȥһȣѾӾܿˡ
һܣ٣ǰû˽̵⣬Ȼ׷ˡ

׷Ǹľģܵİ·Ҳŷ֣ǰ˲׷ң׷ǵùء
ԭǺӾ͸鹷ƨҩƵģء
ҿǸʵܵĸƵģ£Ҹ㣿

ǺܵͷˣȻйһ䣺ʶ·𣬲֪İ
ҿôռ˵İ·Ҫš
Ҳ˲ˣһ㲻
˵ͨ񱼻ǰ˸˦ˡ

һȫˣҾ;Ž²ˡ
Ьӻڸǵء
ǺûܣѾڵϸƵĴˡ
ҿһ˵Ҫôù
Ҿ߹ȥ˴µЬӣæ˵Ь˸ҡ

бңһƲ˵ƾʲô
˵ƾҪվҪߡ
æ£˵ʲôƾʲôƾʲô㲻ҳҰЬȥ

˾͸Цˣ۾ƵôɨңֱӦ
˵ЬǲģҲûУ˯һ㿴ɲ
ҿֱ˵ӲڣĵмҳûУҷǵøҳ˵˵

˸¶νЦʼ˵ҰˣĺΪҵˣΨһĶ֤ҪȥѺ
˵žʹӶ˸֤ҡ

еİʲô֤û⵽һǼٵġ
æ˵̫ͷ϶ǰɣôʮǮһ
Ҳգɼģ٩˵İҸʮһס

⻹˵ʲôԴϵǸͲˣ˵ƽʲôǻȥ㳵Ӱɣˡ
⻰ȻԣҲھͻȥһǶء

Ҿеԥôһ£¾û
Ǵ˱ӵĽţ֪ôľ͸ƿˡ
ˣҲѪˡ

ǻϽ͡
ơ
ҺǻëСӻеԣѪˣȻ֪ܹһѣҷ·ǡ

ҾǲˣҾͿʼǳˣ̲ס̾˿űԹһ䳵ӵ¡
СȻŲˣô˵Ȼ˵Ұѳƻġ
˵Ҫȥҳӡ

Ҳ֪˵Ǽ٣ҲܲˣֻǵţԾġ
ֻǵȵʱûʲô˼Ҿ㣬˵֪˵Ҫʶ˵ۣҲͲ䵽ⲽˡ
˵ָпǳ̾ġ

߶ʮӣӿڣǻëӰӶûС
ǺŪأ뵽Ҷеʧվ
׼⳵ؼҡ
·̫ƫ˺üҲûһ

Ҿеż֪Լܼܲߡ
أҾһ޵ĳ嵱ƺ߽ˡ
һعͷȥǺܿ϶ĿǸëСӡ
һõǴƳˡ

ﵽߵʱ򣬾Ͳ濪ڳϣ¶һڵĴ˵ɣؼҡ
⣬û뵽ܰҰѳһ

ҾϳܣСﳵȵߵĵطҲ֪ǰ˵һ˵߯˰һĸƨ ɣǸҴ֮ǰۣôӦȻɹܳԹסͳɡ

˵ˣҲеġ
̫ԾˣȻͰѳͣˣüһĿҡ
֪϶ƣΪҹǸطһ˶ȥ

ҲƲסµˣôңԾ͸ȥҹԭ˵ˣ˵ȥȫΪҽҸ
û뵽һˣֱ£ֱҲˣһGAYҶʶҪںҹˣǰһҾʶҪôɣҵָøҵô

û뵽ô죬еԥΪôˣҪҽȥҲ˱鷳͸¡
֮ǰǸҹİ취ԭԹأʱ˸ͷȻ˵˵ãԼɡ

ûһ¸˵ˣ˵ȿţһǵãǻëҪȥʮĿǷѡ
СӽӹȥǮ˿ڣôݵĶȥˣֱ˵ˣǮ϶ϸ
Ȼһ䣺¿࣬ôƵġ

׬ǮˣҲĶ࣬ô˵Щ£ʱѵȦˣҾͱµС֪֪¡
СӾȻ֪٣Ǿ͸˵ˣ˵ʲôˣÿȥҹǴųǰǰĸŲˣҷرϲģǮһľͺüʮġ
УȻҲû졣
ҳûë˵Ĳˣǲ˾䣬֪֪ߵ㡣





 8 

ʵʱûأëһ˵˵ĸˡ
ҿ˭֪۵ǸС飬Ǯɺȥˣ͸ȥǸҹǸĹɣ˵Ҫϴ׵ʱǮˣˣ¹ŶֿǸ䱦㿪ģʯɶУУΧ˶֪ǣ൱ܽгõĴ󲿷ֶȥˡ֪Ϊʲô˸ַˡ

һ˵Ҷð˺ˣҵĸ񰡣ԭԴλǸϰء
Ҿеסˣں󳵼ŲŲƨɣ̲ס׷ʻë֪ΪʲôַǲΪˣ
ëԴ˵֪͸ЩҲ˵ģ˸˲ʮǧأֲͬ־

æ˵ʡһڣҺȻⲻǸҸɴҲˣԾͶСë˵Ҿ͸˵˰ɣҾڷǸʢ򹤣ǰʱǲһλ𣬾Ǹ㣬Ҳźġ
ëô˵Ҳûôȣʵ˵ӦʵĲˣ̫˵GYAõĸһƵַҲַˣ˵Ǹ㻹ǳõģһҺ˻ûأ͸ҵˣȻҲܷûеĻӡ

ô˵Żë͸¥ˡ
ҿ˵طȻҪ³ȻҪҵĳġ
ǻëãСֻͦһ˳ӣವһ¾ͰѳԶˡ
ֻ뿪ʱ򺰸Ҹֻţ¾͸绰

æͳֻ
ٻȥʱ迴ôȥȥˡ
Һ̫̫ûͷ˽ŵëȻ׼÷ҹŽء
Һ˵˵̫̫Ūȥ

һأҾͿʼˡ
˵԰Ȼƨ˵ڻԼ˸Ūˣԭϰô±ָ㿪ָͶʵġ

˵˺ü䣬ǸҲҲգֻĿڣô򵥵ģǺܺùΪЩô
һ;ǲ£«ģ˵ֻ˵һ롣
Ҿеżæ˵ʲô˵ˣ˵ǷֿˣºĻ£ҲܶԲ𺲺

˶ĺ޲ԼԴ
Ҳû취
ȻıȽƣŻӣɴϢһϣڶʱ򵹲ôˣִ˸ɵЬӣպŴȥϰࡣ

ϰʱҾͬ£֪֪Ǹ¥˵¡
˻ûأ˲˵ˣ˵Ϊ͵¥˿ˡ
ļٵİɣΪôл˹˭밡

Ҳû˸˵ʲôˡ
Ҿеơ
ƣ˵¶С£ڵҪĻҽϣĶν

˼ʵҲİ취£ǻë˸绰
绰һͨһ˯Ժͷ£ż㰡ò˯ˣ
æ˵ϴںҹǸпյĻͳһ°ɡ

СӣȻҵĻ󣬻˰죬ǸˣæӦŻԼʱص㡣
ҪȥǸϵ»档
Ҿ֪ëûģȻǣ˾͵˸ȫͰڻһһ鼦ôԣһ͡

Ҳ¿ˮˣƶˣڵǮǽҽģҲëϡ
һǸȻҽƬ˳ë˿

ëſƬҪԼ˵ʲôСע˿ʼʱǸѼģƭƭɫƭһ⣬仧ˣͷʼ
˵㰮СעƭӶûϵֻҪѻҸɺþС
һƬָƹȥ㡣

СעѹͲָҽʲô
е㲻ɲ˵ҽôʶ⺢ӵģ¶ڣҲ͸˵ˣ˵ҽģҲ֪
Сע˾͵˵ͷɶʱ֡

ôһе㲻˵ϾϵҽһҸء
Сע˵ҸɣɶǣʱװǸȻĵСˣ˾ͳɣҲˣ¾ͳɡ

Ҳԣ̫˷Եüˣûⰲʲôֻ˵ˣȼһҧͬ־졣
СעЦĸƵô˵İɣģֻҪͷɶϸɡ

ʣµʱҾ͸СעЩеûġ
ҲǸŵģǸվģյʱҪҽ˸Է
ǰ׼һӵĺóԵġ
һôʱհæСעȥ绰

Сעȷأ˵лɣæžˡ
Ҳ֪סĻͦġ
Ҳ͸ǸȻǰš

ǸȻͦģģҼҵʱƿϾƣҽģϧҰֻڵλء
ҼҲԳʲôкк˵Ƶġ

ôأԴǸͿˣ˵ôǲǲ̫á
˵ʲôõģֻҪܱҽ㲻ϵͳɡ
ʱСעˡ
õĸծƵġ

װʲô֪͹ȥˡ
һţСעʹ˽ˣһɳϵǸȻҧһƭӣһҼҾֿˡ
Ŵȵ˵ԼվŪˣ޵ı鶼Ҫˡ
Ҷɵˣû뵽Сעͦ츳ġ
ҽҲɵˣ֪ôӦ
ǸȻһǴĵģȻ仯ҲûУ͸ûһ

æϽͣװ׵Сעôˣǲôˡ
Сע湻ģôһ˵תսˣҽ־˵Լί
ʱǻͦԲģʲôȻƭɫƭơŪͬ־ðϲŮģҡײƭ
˵ҽһ¾͸ˡ
Ҿ˵СӺʲôƭҽ㻹㣿

ҽǸȻڱСעô˵ʱɫҲˡ
ҪҪҲûˣˣǸȻСע˭˵ԼʶСע
æ߹ȥվǰָıҲ˵ʶʶģ˵˵㵽ƭûƭҽɣ

ǸȻŸˣȻû˵һʹôҽ㣬˰βһĿ˵ǣͬ־ûƭ㡭ĺ飬ĺ뿪ǸȦӣ˵ӡֻû뵽ǻϷŹҡ
˵꾮ȻݺݵĿСעһۡ

ȥСעæСעסˡ
СעҲ׸һ粻ˣһſڵλŲ
ҿҲæȥţ͸ƵôСעƵĸˡ

ºˣֻʣҽ㻹ǸȻˡ
ȻһֱڳĬҽҲûſڡ
ºȻȥˡ
ƶܵĴ塣

ֻû뵽ǣǸҪľȻߵҽ𣬶ڵôҽ۾飬ҽ˵ǰܻƵģʶҾӣԭҺòãҾûƭ˼
һͼˣûȥء
ͼҸľͷƵҽվܡ

Ҿеơ
Ҳգ۵Ĺ򣬾ͼҽ˸˵žȻȥˣ߻ӶŲ˵µƭǰɣҿƭӣ
˵žҪ

ҿԴˣæܹȥҪͼҲӳˣžһ¾͵ݸҽһߦȡ
ŮӶʲô֡
֪ҽ˭ˣæŹȥȰҲûûǸվġ

ƺƭŮĽ鲻ףҪԼ±̫ˣŲߡ
أԴϵһ䣬˵ȥλֻ֣ҪһŻʵˡ
һҲ͸˵˾вĻû뵽¾ЧˣȻ˾ȻһԥûеľҪߣߵʱ򻹴ŵĿ˿ңвƵĶ˾䣺ʲô˵ȥֳȥˣҲˣҲòˡ

вˣӾͳӹȥˣһӵĶǶˡ
Ūˡ
ҽҲʾƿӾƣҲӳȥæˣƻүӺء

û뵽黹ͦ˳ģ¶Ǹƭӡ
ֻҽƺ˴ˣԼ˰죬ϽȥοʱҲ뿪ˡ
ǺȦңǲûŮζΪʲôЩеĶϲѵϲģͬڻġ
æ˵ûе£ôõŮˣȢû˵ˣһ̱ ʺľͶ ʺˣϻֵܵĺ˶ࡣ
ҽ˸ˡ

ٻ˯ʱ򣬱ĶͦɵˣǸˣҪȥסǸ
˵ȥƨȥȥһ£˭ܰ˵ǸطûԿףҲȥ
㻹֧ͦеģ˵ʲôҸȥ
˵Ѿվ˵ۣô𣿡

ֿʼҿˣ˵ǸطٲȥҪշˣʱЩǮǶ˷˵ֲȥ㣬Ҹôö֮ȥˣô
û磬Ͻ˯ˣйء

컹ûأҾͱ绰ˡ
ǸСעˣڵ绰Ҫѡ
ҲǮҾ͸˵ûУ˸

⺢ӻǸӣ˵ûУͰͰ͵ˣÿһžܿ
ҵг˵ǲȵҹԣһ٣ٶٻ¡
Ҷôʵ

ŪҶˣ˵Сͳɣôˣôҡ
һģô죬Ǹ֣һٲԶĻΡ
˵ǸҪ
Ҳûˣ⣬Ҳġ

ǿҲȥסǣҲֿˣÿϱϾߴߴ߶Щ߰ģǲ˯
ŪûûģҪϰ ʧˡ
Ҳû˾Ҿ¶һ䣬Сע֪ٵĿĲ
Сעʱ԰أأô˵ͻᡣ

٣ζû뵽
Ҿе㲻ţԡ
õг˸˿Ӿ͸ͱˡ
ҿ⡣

ĸ˵öණأ˶ʮȫˡ
æ˵ƨʮȫˣʮȫ˰ɡ
ô˵Ҳ͵ҿ
Ҿĥĥ
Ȼ⺢ӿŲοչʶһʱģҾҧҧҪʹȥɡ

һ㣬ֻҪȥǣɶˡ
Ȼû
Ҿ͸Сע˵£˵Լһȥˣչչ˼ңҰԿ׸Ūˡ

Сעʱ۾ģһЦĳ˵磬ͣǴȥ͵Ҳ£ֲûɹ
⻰˵Ҷûˡ
ôģҴСעȥǸùĵط






 9 

ȥǸطǰһ˺öӦʩأŵ̫̫ô죬˷ô졣
ҲˣȻر˳ľͽȥˣһ˶û
Сע˲ãǾͰŸˡ
ľ͸ϷƵġ

ôһҾܿʲôˡ
֮ǰǳúģʲôûʱ컹磬ԺĶһġ
ԺҲǵ͵ıĺԺֻС˺ܶ࣬Ҳ¸ǵǰĻһԺлиˮܣεδˮء
һæȥˮܹˡ

Сע˾˵٣ŵ㣬ָˡ
ûӦæӰѸղĵط˲
һСע͸Цˣָ˵˵ģ¶˰ɡ

ûˣֻȥ
СעͲôˡ
Ϊָ£ҺܿǽǵһשҵһԿס
Сעٿҵ񶼲ˡ

ҰԵ⣬ָ¾͸ԼƵôɡ
ֻǣûҽݣҽƫ
žŽȥˡ

ŵģƫûС
ҽȥһҾͦģ಻˵滹ҡ
طխСŶõʲôС

ҾĸϽпҪ
һֱ㷴ôˣԴҽط˵٣ҶܸоĽ
ӲԤУʲôè塣

ҿ˿ƺȷ֮ǰûˣȻҿ棬棬һֵĻҡ
źˡ
ʱҽСעˣҼ

Ҵʱоָʾأû
Һúܿͻָ߶һĶСĵ㣬ҷһֽȴҲҪʲôôƵҷ˰졣
ֲӶˣͣ¡

̲סˣûҪ𣬻ǸпҵûС
˵Ǹء
ҰѾһ٣ƫ

¾˳ˣԿ״ݵţȥһĳҵǸп
ҶʱСעһֱڴطҲ˲öĵط͵۶

⺢ӻֽŲɾʲô뿴붯ƫݵʱǵطôôңҲŶǶģʱݣ˼ֻ֣Ĵ
ط˵һǮסģƣװ޵ĻͦģŪĹɫģӶַ¹ŵʽ

һžһӵζϻŸʼܣͦôµģ˱ʲôµ飬ôŹ֡
оǷеĵط˶ԶҶϲȫԼߵСעǿ󣬾͸Ÿ˳ٽʮ¥̨

ͦƵģ˾Դ㣬ǲŷġ
ûشңֻǴҸϿҶԵıһˡ
æȥϵˣȻпǿиU̡

һдҶҽĵԣҽUˤ˵ˣҾ˳ְǸܸҲ
˵ͦ󷽣ԥһ£˵ҪϲȥҲ޷
ҾUǸпͳȥˣȥʱŸ

ҿǳ˿ƾ͸ɢƵģҲʱתҲǷ˱ʲСĲƣǸҸĸо˸ˡ
ʱﳵСעٻȥʱ
ֻߵȫһˣСעҪóԵʱҸ˵˵˵¹ˣϺҲûˡ

Ҳûൢʱ䣬·˸ATM׼ȡǮˡ
ҵĻǵʱ͵˵ʮأҪСעˣ÷һȥ
Ҿ˸ۣߺСעѰѷ硣
СעҲû룬վƵô¿š
֡

ҸǺܿģȥǿٵİЩ˵˽ȥȻֱȡǮȥˣҲûҶ˸һǧȡСע֡
ȹһ˵ʱȡͷ
ܿӾзӦˣǴʾ㡣
ҿҵ亹ͳˣæ˲ѯ

˵ĿôҲʮ࣬һ飬һ顣
ҶҪѪˡ
㻹ԴװӣӲ˵ɶ֪ΪʲôǮûˡ

ҿҺڵֱԼͣҲϻˣ˵ҾѾͷġ
ʾҲܰæһҲպȡˡ
˵ٸԼɡ

߳ȥʱСעһأҳӹˣĳϺȥͷСɲɡ
ֱԸ񰡳ԣͳôһٿǮԶϺ㻹Ϻҿ㳤ľ͹Ϻˡ

СעɰС˾ͷˣ˵أôܾô㰡;ֱ˵С
˵ҸˣæһˤС˵ȥȥ˰ɡ

Сעһˣæˣ˵ģҶûˡ
ҿСעе˵˺ôҲˣϺ벻𣬾İɡ
ҾСע⴮ҪǸҹܹ
СעһָˣҾҪȥԡ

ҶӸ˹ľܲˣæ˦ţֶŵģҿɸ㣬Ȼ㷹㲻ܶɶ뷨
Сע˾һ˵磬ķŶİ׸ҲҪ
٣Сôô˵ء

ҲûƽʱԵǼңҪǸطʶ˶࣬һ˷⺢ӣ׸ˡ
Ҿ˸طȿƿơƣҪˣֵ⴮ͳԿˡ
СעܳԣԵСӶˣء

ҿŶˣֱȰ
ȳԺˣٳȥʱѾ
Ҿʹгȥ
ʱҾ;˿ˡ

һΪҲ⴮ģҾʶ϶¡
˸ûȥˣ˸Ҷϡ
ҵͷһǶܵľ룬˭ðǹҿЦ档

һˣӾ͸סˣ˾ԲЦġ
Ȼ̫Ҳܾ˻ɷ
ʱ˾Ϳˣһ䣺Ҷϳ
ǹڶţĸҶֻùԹԵĸ˹ȥ

ߵʱһ˸ۣСעǿһۣСעҲô˶ء
Ҵ۵С۵ģҲһã
ǸڸǸô۵ǹ˺ܿʹ˳ţȥ

⳵濴ƣͦ߼ģһŵλȥͦġ
ҸСעôҲҶôԹԵǡ
ʱ䲻̣ҿԽԽҲ׹

̲סˣΪôҲ벻Լܵ˭ûɶǮҾͻЩСעġ
ҵøϿСעޡ
ҾЩΪʲôô

˾Ȼһֶ˵ǰ濪Ǹ˾ҲǣԴϳͷͷġ
ҸǵСˡ
ǵ˵طһǻɽҰģ·ƶûС
ôտĵطиũСԺ

ֱӿԺӵģ³ǹ˾ǽȥ
ûָСעһȥˣսȥž͸ˡ
ǹǵ˾Ȼûȥ
Ҿеơ

أиֵܴǽߡ
æȥֻ˿죬ϸ룬һ¾͸ˣ˲ھƵˤȥ
ôںֻǸӦþǸûС˰ɡ

ģϸ˴ˡ
ֻ˴ͨɫе㲻Ĳ԰ףоǱģʲô޶Ƶġ
ģ˶ˣĻͷؼ






 10 

ϳҲһգ۵ĹԼûôء
ǰСӺȻͲֻˣ͸֪Ƶô̧ͷɨһۣһ쬵ģ඼ڵġ
ǸˤҵļһҲǸʲô飬ߺǽȥ

һͷˣǽ涼ģһͨ׵ϻͣǸӣֻǴʱůͣ𿻾Ǹ衣
Ǹ԰СӾͰڻϣȣűиСľӣ̨ʼǱЩĶڷŵͦġ

û뵽ǣǿȥͷİСӣ˵رĿǿҪ
͸кǵһ
ҸСעˣ֪ĸġ

һӲһģŪǶ֪ôˡ
ǸˤҵˣԴǽͲô˵ӱǹƵôڻӱϡ
ҸСעȻкҲû߹ȥ˿ϣ˽۵ĵ¡

ǰСӲֿڣſھֱˣ˵Ǹʲôϵ˵˵𣿡
º͵ʻ
ʵҾ͸סˣұΪҵСע鷳أʱԭйϵ

һ׹Ҳ˰أΪСעվǸӣܵ˻޵ģͲһˣ˭֪Щ˶ЩʲôϵƽͷյģǹĲŵù
ôһҾ͸ˣǱˡ

Сעһ־͸ëˣԴεĸ˹Ƶֱ˵ԼʶЩǲϴˡ
ҲСעƵô˵ǹأʻºҲˣͷôЩ˽Ͱ˵Դأ⻰˭Ű

ֻŵһ䣬˵ô֪ʶ㣿
û뵽ҲգǲģȡǮʱ򣬾ͱǼ⵽ˣATMϵ¼ϻнͨأܿҵǣܻشҵ𣿡

˾͵˿СעСӼҼҵҲףģ̫Щ¼ҪɲǼ򵥵һ仰£Щǹҵĵط˵ˣȡǮԷŶãôľͷɣҵǣҲǴľ˵ġ
ôһ룬Ҿ̲ס˼ۡ

ȻȥģһɷûУǻʱ۾ǿǵģԵرнӡ
ʱҾеˣʵڲ֪Щͷġ
֪ԼԴҲδܲµַֻ˼ӣָԴˣҾ֪ЩǸĲôôų

СӲ֪װĻģһԻأ˵֪Ϊʲô˼Щһʶ
ôʱ˵ҲżҲһشֻػصһ䣬˿⣬㻹ʲôĶûУ
ұ˵ûУתһ룬Լ˶Щˣڲ˵һ˾ƲԳԷˡ

ôһ룬Ҳ͹ԹԵͳǸỤҸͳԴǸթˣµǣ
ҿ˵Сô˵
ҲˣǱǹƵСһͳѾˡ
˾͸ǸСˡ

ұһɤӺҲе㺦£澿ʲôΪʲôܸ˿
ȻһҲ˵
ʹ򿪹ˣĿЩˡ

Ǹ԰СӽU̺󣬾ֱӲǱʼǱˣƺ˼ºﲻԣָǹ˵һǹæӻһͷ˸ķĶȻǸСǰŪ˰Ū
ڰŪˣǽȥͳӰˡ
֪ԭڰŪͶӰء

Ϊǽ治̫ãԻҲܵӰ졣
ر棬Ҳ
һ͸ҿˡ

ٳԺٳԵģбͷһͨҿУ߿б·
ζû뵽UصĻǸǸ㣬Ķຮˡ
ҿĶûضûزصġ
˵ùߵ㣬ֲòóأⶼʲôⰡ

첱ӴֵʱСעȻĿˮģһļ
ǿǸȥ͵͵ɨǱ˼ۡ
˶ƲӣǸɫ԰׵СӣһڵģڻϣһʲôνĵС

Ҳѧϰ£װ˵
ԽݾԽʣҲԽԽ࣬ÿ͸ƬƵģɶ˶УеŮġ
費ǿ滹Ľ𷢴Ůɶɶɶɶģ
ҿֱĭ

Сע뿴ˣŴֱߺߡ
ɵ棬ҾͲ뿴ˣЩرСҲˡ
ⶼʲôⰡ
Ҿ͵ͷ㿴ˡ

ҸյͷСעȻͰһվָһˣ۶ɴˣֱҪɳ
ֱ:ⲻг𣿡
ѹгʲô֪Сעһ£ҲſһۣиͷͦģڻطѾѹŸͦСĺӡ

ҿҲɳˡ
֮ЩֻǶû̼£ȶˣ˰Uպˣ¸˵
ǸղŵôʶģôõЩģͺûղЩƵģгг˼һ㶼⡣
ң˭ȥ
ֻԴ㡣

㲻֪ôģǾǲ˵ҲֻǸ˵UĶֻġ
˵ʲôҪ˵Ū
˵ʲô˵ˡ
֮ǰһֱǸصùϲСأʱҲž˵ɶɶԼŽиȱء

ôҲףٶǷߵˣ˭ô󣬺ڰͨԵɵ
һ㵱ʵˣԭҲһӵ
СעǱһùأҾ͸ԭӵƵġ

Ҳͦͬ⺢ӣҪǸ˱˶һԣϧҲͽֲ͵Դ
ɶҲ֪ƾǸҲ׼òˡ
˵ǿ˰죬ץסһ䣺˭Щ






 11 

ôһ仰ʹȥǰСӸضأǸº͵ı飬ֻǰͷתȥˣѹͲƵġ
һ¾͸סˡ

ҾеûףҪ˵ʲô
ǰСߵıǹ͸̤ߵſǣžͽн
һ;Ų
ȻҲǹˣһһľͰҸСעˡ

һ˸һ
Ҳ뷴ţһ˶࣬ټطôƫƧҲò
ҸСעôŸקԺ

ʱɫѾڵĲٺˣԺҲûʲôƣ־ˡ
վǾ룬ҪǸŪֱڿӾ񰡡
ôһ룬͸Сˡ

⺦ţСעҲûȥ˶ӦģԺɹɤǸ˺˵ûϵɶû˸ˡ
ҶĲˡ
Щ˲ͷˣȥ͸Сעһš

ôһߣǸǹˣǵ˵һ䣬е룬ԼĺǱˡ
ܰɣ
ҶͿˣЩ˸Ŷͦ׵ģǹģôˣ

ôͿʱͷСעȵùˡ
ֱӸͽһСӣԺûһСעǿ޹ľͿʼˣŻŻǸҰ
쵼ǰھɹר˵ģǷʲô£÷˼ˣǵġ

Ҷ˵ǰ£˵˶ǷģľˣЩ˰ӵģûɶˣȥʱĶͷϵĻɫ浽棬ֻҪҶͻƿڣɱ￴ôһŪ˾Ͷʵˣһ˽ˣ½˳ԿƵģʲôˣеŪ˻г

ŵʱ򣬾ĥˣЩ˾ͱȽӲСעء
Ҳ֪СעʲôԺﺰһ䡣
˭֪òء

ʱ̭Ǹȱµˣ˵ǸʲôⰡˣĵù˵¥ˤˣǾȱȱģôˤ޵㣬ôӷɻˤ
⼸˵ҲеⲻȥˣڸƵôֶ˵һ䣬Ĳ˵Ժ׵ʱҲˡ

ҹұôһϾе
ǸǹһֱأЩ˱Сעʮа˾Űҵˣʱҵı粻ģͳûûʲôҪ˵ġ
̾Ϣһ˵ǵϣô˵ҾǸط
ͻûأСע໿ˣ֪ǸUģҴȥ
ĩСע˾䣺ⶼĸɵģûϵ

Сעô˵ʱ߯ζȻҸСעûиףôһ䣬е¡
Сע˵ǸҲ͸һˡ
ܿСע˸˳

ʱСעе㲻ҿҡ
Ƕ£˶ҲýƾĶۣ͸ҸԹƵģСע˭˭ˣҲͲҵ㷹ڲͽЩȥôһ룬ҲûСӵˡ
ҼѾˣҲͱֳϵӣǸЩ˵Ǻʲô֪Ҳæġ

ǹҸСעѵĻһ㲻ȤֻǸطʲôõģĹ˭á
æʵش˵Ǹط͵ģ滹ʲôûϸҪȥǵĻھܹȥ
һ˵꣬ǹæŽݸǸ㱨ȥˡ
ǹٳʱǸҲųˡ

ЩжǳѸ٣ܿͷֹˡ
רŸСע򱻱ǹҪȥǸط
ʱǸ
Сȥġ
ֻأϳʱͲôЭΪ̧̫ͣͷ˳ϡ

İСӼˣͶԱǹ˵˼ñǹҵˡ
ǹеǣǸҴˡ
һɿҲͲôˡ
ڳϵʱҾ;չ첲ȵģԼ㡣

СӱʼնҲȡ
ֱҲſʼôߡ
˵ʱ˸ۣ복Ķ࿪㣬ܵĻͶ㣬ϵģ·ϰټ

ҹС˼ܿͱǸˣмǹһ䣬ָ·
Ǹģν˵תתҲãɢɢġ
˵ûκβԵĵط˵ı鶼Ǻúõģ˾ǾôĻţæ˵ˣ·ָǡ

Ӻܿ͵ǣֻЩͬرխȥȰѳͣ˺ͬڡ
ǹ˳Ҳȥ
رǸµ̫̫ܳɴҹӰûС
αҸСעʱҪ˳Сעø˿ŪͲͱأЩ˵ãֱԿˣȥ͸ˡ

һˣæȥͷ󣬱߽ȥ㣬ʲô˿Ĳ˿ģϽ˵ˣʱҿɾǳԲ˶ˡ
Ǹ˾䣬ǵĶǲܼ˵ġ

ҲʵûˣԭͦǸ˿·أ⻰Ҿ͸йƤƵģôһӶԺޱȵĶԱǹ˵ˣǰɶɶɡ
С˾ͶԱǹʹ˸ɫͽһһȥˡ
ǹ涢ˡ

ǰСӿļ죬Կ׿󣬶ǽȥɨϼ۾ͳݶûʮȥǵǸޱȵƫݵʱСӺȻ
ȥаӲųٿҵıͲһˡ
һ⣬˵ܰɣѵгɶҪʡˣ

ĿǿˣʲôҲû˵ûҹȥֻҪ˱ǹŵһֵ󣬾ֽƫݡ
չǷĲ£ֱһ䣺ƫﵽʲô˲õĶ
û뵽αһǼ˵㲻Ҫˣʱ򣬲õʲôһҪǸˣȻǾͶˣ

˵ʲôôٲٵķˣôʱǸСӾʹƫˣһɱֽ
һһ ֱȱµ㣺㱨ֽˣܺơ

û뵽ˣ˵һĶ˵㲻ϵشΪŸַģҲΪŶڱЩ֪ȥһĿġ
⻰˵ͦصģԭûôЩƱֽʱôһ˵еԥ






 12 

СӾû˵һʵǺǺǸ˵ĸƵģҲеġ
˶أôǶһٵң
ѹûɶ

ôһûӦǸˣСֱ˵ģһκòãҰе¶㣬𣿡
չһҶҲе棬οҲݽȥˣ֪ʼĩ˵еջ
Ҳô൱ˣҲһء
ҾʶĿñֽСһۣôô͸ŹӾ
˵߹ˣѹҿ̫

е㷸ѣ˵ôŪ
ҺǻصϵʱΪռޣҸ˻ǿĽ˵㡣
ֻǺģм仹˱ǹֱƵš
ܿңҲܱСӡ

Ūʵûطְ
Ҿ͹żˣǸ㻹һĴңⲻ
İ

Ҿ͵ۿš
ͼǰСӶǵƱֽͦصģȻóһһϸĿţƺʲôǸϸĶ޲ðȥ
һͶ˸ۣѧʱƭͬİϷˣǲ֪Сӷֵͼ

Ҿҽǿһ䣺㿴ŲԣűȽҪ
˵Ҿȥ
һ·ֵĻ㲻ǰСҲ̫Ȳˣһô˵æƱֽҸǰ͡

һͣǱǹȻʶİ¡
٣Ϲèˣ
Ҳ˲ˣһӣץסǱֽı߽ǣ

ǸѳԾͱˣһζ
ǹһҰǶ¾ͼˣһ̧ͶסҵĶӣֱþˣһ¾͸۵Ĳ㱳ȥ
ǹץסҵ°ͣ͡

͵Ǹݰͷšˣ¾Ͱıָ߽Ūˡ
߽һȡҾͱ˸ߵˣΪʱ˸ûȥʱͷͱһ¡
ĵҶðˡ

۵ʱŬƤϿҳôͷȻϣܻٵ㶫ʱƨûɳɰࡣ
ôһľͷ
ΪͳǶմҵĿˮ
Ǹľͱˡ

ǸСӻһץȥСĵչԽչüͷԽǽ塣
ҿı֪ǸɵĲ
Ȼٿҵʱˡ

ҿôһ£Ȼ͸Цˡ
һЦãЦëȻģžôŹ֡
ҵĸоǲˣľɵɵĿСӡ

ıûʲô̫ı仯ֻǿҵѾǲƵ˼㡣
СӿгɶʱһʲôνӣʱֻΪһ˱ֽһǣͳˣ
ŵͻͻֱ̲סѵǱֽǲܻٵģ

ӦЩæǶʲô
㵹˵û˵ء
ǰСӾͶˣͽ˾ѳͣ£򿪳ȥ

ͷԵȥ컹Ǻɵġ
Ҳ֪Ǽ㣬ǿһƫĵطǰŴŵģһ˾͸Ҿ͵ˡ
ҲǸһ³žˡ

һûôˣͿһڶĶӳ̽˳
СӾ͸޳ƵôҰֻǹôҵԴ
ҲŷҪ̫ˣҹĻҲǹ˵ġ

Ϳǹֶ¡
Ǳʶǹиರ죬ʲôûС
ôһ¡
˸оѾǹˡ

ǳĿһ£Ǳ򵽽ʱ򣬲ž
Ұһǹ֪Ǵ׼˻û׼ҽŸôȥģҵķӦȫɵ˴ˡ
ǱƵģһ̾͸Ƶôܿˡ

ӾһƬհףʲô벻ϱֲˡ
ôһ̵ܰܵġ
ѧУʱͺܣֻʱ̵ʢڶŵˣʱһܣҪ

Ȼûã;ˡ
мͣ봭ʱ͸ˣӰƵôĸҺߣС˸ǹ͸̬Ƶģʱʱĸһ£ĳλˡ
ŵĸƵôҴܡ

Ҷ֪Լôܵˣôȶ֪ˣǱܵǰ尡ģŪʵû˶˵ϡ
ﶼһɵζ
ܣΪ׼Ҫ

Ҳ֪ܲˣôһԼ㡣
Ҿôڵϣ׼ǰ͸ɡ
ӿˣҾгֵԴ졣

¼ֱܸŻȥƳҾˡ
˶ɵˣ˵һûˣҾҲûʱ䷴Ӧ
ҾͿųһ¾͵˹ȥġ
ֻҪǿ˾һ£Ҿ͵ýȥˡ

ҵĶŵĲˡ
ǳǰ治Զĵطͣ¡
Ҳ֪ΪʲôŻңĥҡ
Ҿôʱ򣬳ſˡ

ҾǹƺڶǸ˵ʲôΪǹѹĺֻܵͣڲıʲôġ
ȻҾСӲͷĻһ䣺һͷӽͣȰȥ˵
˵СӾ³ˣǿҺ󣬾ȻЦ¡

Цһֱƣ˵ͷˣ̬Ǹ̿ʣǸֱϷ
ͼߵǰǸȱµӡ






 13 

˾ôңҶϲˡ
ƵĿ˵㵽֪Щʲô
ҿ֪Ҹ֪ʲô
æԴ㣺үҪĵطϽ˵˰ɡ

㻹ǽãȻ͸˵ˣֻǴʱʱ̫ȣܴŵ㷢ʲôģƨ¶ī졣
ʵûҾæǴ˵ģǸĺϷ롣
㱻˵˼ΣŲˡ
ǵҺҲ˵Ϸ롣
ֱûİ취

߶˵ͷɾ˽ҵģʱᣬΪЩʲô£ŷȥٺĺܴˣϴס
ϴ׵ʱǡϲŶͰŶ½Ͽ̡
ΪûǮǵطŪģȻ󷽺ͻѡЩֵƵĶ͸һЩҪͽ£Ȩ

һȥԭǼŶȻͶг˽ĵӣ¸˽¡
Ҳʱִ
˵㻹ҽһ£˵ĳɳʷ˵NĽڣרŵģСѬĿȾĶЩȻûרҵѧϰЩ꿴Ϊ˲ЩĹƻ켸ҹĲԲ˯ҲидԶЩĹӻеĿ˵Ǻ֮ǡ

ֻû뵽컯ŪˣϲǸ˾Ȼ˽Կ
ҵĸﰡҵĲû°ĭ
˵ѾûУⶼüë㻹п
һߺæˣҲϹգκ˾Ǹ˳⣬˵»ý
ҪǰĶ˵ˡ

˵ʱ򷽺ĵӻûôֻЩ߰ĶЩĺܺõƷ˵ҲǳڴˣټҲûʲô̫õĶ㻹ܵνɺ֪ôģʶĳˣҲΪǸˣԽԽ󣬴󣬷ֱʲô
ķҲԽԽֱǼ֣Ǽ˵ìܣŪˮݡ

ĸǺͿˣ˵ʲôǼģ˵˵Щǰûɶϵ
ԭ˵أôȻҶСûˣͼ۾һ¾ȥȡ
䲻ԣɻȴ˳
Ǽһ䣺㵽֪Щʲô

֪ʱҪ˵ҪС군ˣҲûʱ˵ˣæղŵЩԭԭʵʵĶ˵˳
˵ʱһķֹ˵ӴƵĶɶֵ
ɿ˵ķӦȻûзУͦ˵
Ŷٷ˵㲻ôϣӹȥ

ôţҲΪЧ֮ǰץڴ˴¶˵˽ȥֻûǸȻ
Ǹ飬Ȼһ䣺ʲôϵ
仰ʵģ̫辪ˡ
ô˵ң
˵Դأҿ˵Ҳ˿Ű

ôΪѵʱСȻе㲻ͷˣת͸˱ǹһ
飬ǱǹǹĶС׼һǧһǹж
ǹ˨Ȼ׼ˡ
ȰСһ£¾ܸҽ˰

Ұëˣ˵ĳЩʱɣӦر֣Ϊҵöô²أɵⲽͷԷתıȸղŻˣȽҲղƵôˡ
ҿǸڶǹڣ̲סô찡
ʱɫѾЩˣҿ·ׯڵأܿ϶ܲ
ΪѵʱԴϵǸȻһ䣺˵ҵһá

̫̭ˣҼֱûˣŲӶ˵:۳ȳ˸ðҲ̫ˣͲܸ⣿
Ȼһԩֱ˵Ҷˣ㻹ô뷨𣿡
ҿҿ

ұǱҲʵûİ취룬ܱ˺á
Ҿ֧֧ڰһᣬ˵ҸǸĹϵ
˵ҾͷֹұΪ⻰Ǵһģû뵽ǾȻ۶ûգôһĿҡ
ҿһôˣǸͲŰ 

æ㣺ôҲûӦ˵ô˵õĸһƵģҴĸȥ
Ȼڹؼʱ̵ӣǿ˰죬һ䣺ʱ·̫һҲˣӦҲ⡭

ʲôң
ŭʱ򣬾ͼǰСӾȻЦˡ
Ц֮ǰЩ̫һô㿴˼档
˳αǹɾˣûҶڳм䡣

ɿռҲûôһףôһʵܣһֱء
Ҿ£ƨ ɻûϳأǱņ̀Ⱦ͸һ£ߵᶼҪˡ
æʵǹԹԵĶš

ΪʵֻøԼҸǹǲˣҾ͵ۿǰСӡ
ͼ˱۾Ҳ֪ĥʲô
ҿһʱûҵ˼æյ׷㻹бûС

ͿʼˣһĸҲǸ˵֪̫˶ûٴεġ
˵үģȥˣڲ֪ˣҶң
أСͿˡ
һһϡ
ҵƽСѧıҵҶǵð˵˳

𾪵ļֱû˵ˡ
ҾȻˣô̵ʱҵǣ϶ҵĵ͸Ƶġ
ֻǲ˵Ϊʲôѵƭˣ






 14 

ôʱСͿˣǸеӣ͸һ
ɺ޵ǣһһ취ûС
˵֪ôˣ

ʵˣҹƾԴϵ㶼ˡ
ȻҾԴϵر𼤶ĺ
̾˿˵ҵʣҲڵơ
軹ڳء

ɻ˵ˣһ䵹˳£Ҿ˳ʵҲ֪ô𣿡
û뵽Сһʻһشˡ
̾˷ųϵǸʼǱʱϳġ
ǸӷɿĴ򿪣ȻĻҡ

һοļ¼񣬻ʷǳһ㣬Ƕĵطģһš
ܹ㡣
Ȼ֮ǰѾ̬㣬ɹƨ ɺʹ·ıϾе㲻һ
˵ƵЩҲûҶۣʱĿ̬㡣

ҿƬʱҾѾÿĲˣʱӰǸ㣬һˮīζ޵ƺͦɵġ
ƬʾţԴӴӺŽȥֻҪˣͻСŹǰžаʲôġ
·ʱ򣬻رСĵü

ֻ³ƽʱĶ̫һǱЩأҶĲˡ
ĸطǶĵģҶ塣
ЩôôԣȻʢ棬ɾͷ԰ڷŵλòһЩǶⲻĵط˶Ūϼˡ

һơ
ҵ֪ǹ˾ר˸ŸЩ߲ãֻǿŵľ͸ǲһˣǶڵϵɵģֺͬƸĲһ¡
ʱǷϰĵϸҺëˡ
Ǵ˾è尡
ֲһֱǰſţΨûɶӡأڿСÿζǴӺŽ

ֻʢôҵļ¼ǺŵЩ˸㵽
ɸصһˡ
ֱֹ
ͷϵƱһأǿͼһ䣬˭ôģ

ұ㻹ء
Ҫǵɴ۾ôġ
Ȼ֪Ľ֣ҿʱǸдȱ˶һ㡣
ΪҲ֪ԴҪԼʱӣ᲻Ūʲôа
ҷļо

ͼƺ¥ݵĳطֻǵſڵʱͽסˡ
źûмأǿհ׵ģҲͲ֪澿ʲô
һæ֪ʱԼȥʲô˲
ֻظһ֣ɾô˾Ͳ˵ˡ

ڻʱѾǸղǸطˣƧһȣǸطҿͦİģǰżزĵط
ôţͼŤ˹յĽ˸䡣
ǷһǺڲŷõġ

ֻԭģĻϿٽϵʱͱ쳣
ı仯һ¾ͽҾ©һģ˵ѵطˣ
ΪʱĺǸİҲͿһ

Ǹطǹ˾ѷģط䲻󣬿ɶУƶղɨѣЩڵıֽڿʲôģĶѵĵǡ
ôһ䣬ȴҪô߱ļװţ϶ЩرĶ
ôţ۾Ҳ͵ɵĸˡ

ȥʲôûǴƬ̣ƺʲôһǷ˶ôˡ
ڽžǿһǽĳһֻϣһǳɣǵȼǸƣó˧ݡ

ֻǾþīݲеˣʱôƵһ£̲סƤڿ㼸䡣
ͼ㣬Ȼ뵽ʲôһǿٵĶ˲ӣȥǳĽ̶˲ˣôص߶š

Ҽ龰Ҳûţæôˡ
㵹ˣӲƨһ
ĥűҸдأΪʱʾȻͿҪˣҲû˵ġ
ֻ͵ɨС

Сӿɱˣһ㶼ڲصôҿ
һ¾;رĲԡ
Ϊ˵ҸûɶϵôҸѵҸйϵˣ

ôŵʱ򣬾ͼȻˣΪֻлû
ֻܿͷ˸绰
¾͸ˣҶ֪ʲôˡ
ͼԭ̶Ļ棬Ȼ͸ƶˡ

ҿԭرڵʱд
ϴǸĽָҶܿһ
⵽Ǹʲô
Ƶʱ򣬸¾ˡ
ͼŤһƺյʲô˲õϢ˵绰󣬾һֱķ

Ķŵģ̲ס룬׼ǾҪ˰ɣ
ôĥʱСͰѻͣˡ
Ƕҵ۾һһң˵ʵ˰ɣ

˵ʲôң
ҷɻȥһ̫̫ԩı
ȫף϶ɶ֪Ƶġ
ͼٵĲµԣѸղǿЩӡ

ſܿʹ
ʼǱòͣʷǳı壬͸վ˸Ƶôʵ
иýŵ˵֪ôѵɾ𣬻ǽһһҵҪôҡ֪ġҾǲǸ

˿ҵı飬˵Ǿʲôͬƨ亹еˡ
ԭ㱳һС
ԭ㲻˽

յģⲻͳֵĵù
æȱµ㣬̲ס˭
㵹ûװ⣬ֻǺƽĸҽһ䣬Ǹ˶㲢ûл

˵û
ôأͼ뵽ʲôƵģæͷһƱֽ﷭˼ҳƺʲôŷһҳ
űֽСĵ˸ƽطڵСİǱֽ򿪣ȻʹӿڴͳһװǵС

һΪҪЪ»ԿʲôأͼСд򿪣װĲǿǶЩ׺ƵĶ
ôմЩڱֽд
ҿ֣֪Ҳû˵ɻ̲סһ䡣
㵹ûƽ˵ڻͼһš




 15 

һͼ־͸סˣٽϵеһ룬ҿѵǲرͼ
Ƶͷ˭йʮʱ򿴹»ῴħˣΪǸɽбɶأǹ԰ǸƼɽھ߰˻أƨûŪŵüشСġ
صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ڶˡ
ôϸ첲ȵĿɽסĴ̼ơ
æǸ㣺ͼɶͼ㵹˵
ǸƽĲƽĿһ֪ˡ
һ֪ʲôң

κأͷСѾѵ԰ͣǻǸң˵ʵ𣿡
ЩҲǸëˣһһĹأٿڻʹ˵ɶʵ㵽֪ʲôֱҾ͵ˣЩ𣿡

СҲûʲôıֻ֣üͷֵŵԼָ̣İȥ
ҿҽ㰴κһͿƵ
Ӿ͸Ƶģϻһζӡ

Ҿеˣ˵Ǹ𰡣
ͷϵûװˣԴһҸϽ
ûĶ˵ҲҵƣҶʸ˲

ŷǸƵģͣһ£˵˵԰ͼϱλøֻҪ㿴¼񡣡
˲ܵɵӰջ˵¶ôҪأźŵһ˱ֽʱ˵ô

˵˰㣬Ҹһ˵㿴ԼôˣȻһƲ˵»ǱҵĺãҲΪҺã˭ȥ
Ҳ֪Լ֮ǰˣô˵е֧֧ġ

˵ʲô鰡һ֪СӸ׼ںˡ
û뵽㻹ִͦһҲɣǸ
ڲ֪ǰҲȫˣҲ֪ôģ£Ψһİ취Ҹ˵ģҿǸ¼ǰ¡

˾ֱֹôãСѵͲ˵ʲôٸ㿴
ɶʱٲ˾Լ˿Ƶռˡ
ʱҼм䣬Ĳ㡣
ɵ˽ʱգԼĺҲˣ˵ʵҲе棬ҲҺˡ

ôΪѵʱҺȻ뵽һ⣬ҾͶ˵߯ûãҪɣȰǸͼɶĸ˵ˣٸʱ˵˵Ŀҵв˳üοˣûźôҲܳԶĿ
ôһ˵㵹ûʲô˵ˣǳ£ܿͶ˵ˡ

ҵĸЩûƽȥ
һͨרҵʲôǣǣǰñǸ߶Ⱥ󣬾ͿԼڵصĵγȣȻԼЩ˵ִôƽЩݣҶҪˡ
̲סľͶ¿,˵ѾǹǲⶼЩʲô߰⣬Ҳرͼںﰡʲô黹Ǳǰ˵˾кöǺһһģóĶǣ

û뵽ôһ˵ˣָҷı仯ˣʱһЩ㡣
Զʧôһ˵Ҿע⵽˵һˣ˵ӹԪ748굽ڡ
Ҹող²ǸرͼֻģûҲֻǵſǸʲôصʲô

ʱ˵ǸҾ͵˿ҵĸѧʷҲͬĲãٲҲ֪ʱϽǶʵ˲ð
еģȸղſгʲôҲҳһţʵͷ

Ҳ֪Լ˵ˣæסǶһ䣺㾡װ֪ºٵӣ˵Ҹ㲻̫ҪãҲŽ⡭Ǹõġ
ôһ˵Ǹĵˣⲽˣܵϱ߻±ߵģҶǸֲһ©ˡ

Ҿһ䡣
شĵɴ࣬Ǵ1ʲôУõʱҲƽϣַˣ濪ʼˣ1
ôҲŵˣɵҲµĵɶ1ɶɶˡ
ҾеĿɿڴүģԭһǸѹģ̫ıˣֲøСҵǸˡ

ٺҲˣһͦƵģ˵ôүǵģñϴҶӲүǰôǱѹģˣ
СŰ
֪ڲǷϻʱ򣬿ɻ̲סһ䡣
γĬòŶ˵ʱúúվӡ
˵ʲô

һһ׵ģСͷˡ
ವĿһۡ
һˣæû˵ҪôţҸǸͼϵĶҿôġ

˵ҲȽϿ˵Ҿеڣ˵Сأô̸˸ҵҲҲһҪ˵
û뵽ǰСӺǸģȻֿҺüۣǵͷ˵ɡ
˵Ͱ˰ܿ컭Ͷˡ
СǴɵȻû̸ҿˡ

һе㲻뿴ˣ˵ѵʲô˲õģرѪȻбģ
ô룬һǰչ۾Ǹ档
ͼǶŻ˻ûأ͹̶סˣȻƵѾˡ
Ұһ

ǸСһͶرѺõЦЦ˵ϧǸôģҲ֪ȴ֪֪ʲô˵˵ġ
˵Сӻȵ˸ȡ
٣ȱ²Ҫľˡ






 16 

һûʲôӦأǾթˣɶС
վ˵ۣæ㣺һҶУҶ
ûˡ
Ҳ֪Ǵɵ̾˿֪ڲ˵Ҳ׼Ҫùġ
ŸС˵˵Щ߰Ķ

һͷˣүģҾȻ벻˵ʲôˣΪʱͷתģȻӲţСôһٵĴŪҶˡ
Ҿ͸ɵˣҪ˵ƨǵˣСӶֳ
ܸܲСɣ

Ҿð˺ˡ
СҾ͸ϵƵġ
˵Ǳǹжݣֲǲ֪ҿô찡ҡ
Ҿе㷢ëæղŵ˵Щ

ãԽԽżԽżԽ벻
ôżҪı飬ƶСˡ
ǺϾĿң˵˵˵ҶνԿֻ㣬ô˵𣿡

˵ҵڣ̫˵ˣҲ֪˿Ǹӣݵʱѹ㷴Ӧʱ䣬׻˵ҧ˵ĹУ˾ġ
ҲͲܲˣ˭˭ȴպϹȥ˹˵
ҾǺ߿ˣϲأҲ͸ѧ֣ɣҲѧǷҾϲЩĻаˡ

ѧЩƭһеĵõġ
Ҿװģ˵ȻԶ˵ڲ˵ʱ㿴ߵˣǣҲǰοҲ֪ģ¹شһй©ȥ˭á
Ҳ֪˵ĶԲԣ˵ʱرСı顣

ͼЦЦƺǽ˵
΢µȥ
֮û׷ͼ¡
˸ϢĻᣬҾۺˡ

˵СˣҿôңҲֿģҾͲȫ˵ˣֻҪ˵ľͳɡ
ΪСǰΪôһ˵͵öҸҶµģû뵽˵˺ͣ˰죬һ䣬òûסҸ˵Щ˰ɣ
⻰˵ر˶ġ

˵ҲɲҲɣҾƿˡ
˵ҹҲǲסЩרоѧϰˣĿܵ¾ܼסοһЩݣֻ˵㶼˰ɡ

ҿԭСӻǹġ
Ҿˣ˵ⶼЩʲô˰ôôùЩ⡣
ôŵʱ˵ˣ˵ĶЩظӵĻǸ˾ͱˣ˵ģһϵƣϵҲֻ㣬˵ĺ𣿡

⻰ǲ٣һô˵;¹еţһ룬㿪ʼ˵ĸ˻Ƶģϸܰ﷽ģܸĸַˣҲеŵ
ҾϸСӸҳ⡣
ֱӸµľָѹͲˣ˵˵ʲôҸ˵ͳɣǧЩ˵ЩԼġ

˶پͺ㶼ˣЩʲôǲΪԲ㣬뱨
ôһ˵㵹Ҳûңش˵ȫǡ
˵˸û˵ƵĴ𰸡

ҸôʱѾطˡ
ʱǸطǲ֪Сעкôˡ
ڳ϶׵ʱˣ³ʱȻ£ˤϡ
ǰСˣ˵˾䣺ż

˵Ҳ湻ˣ׷˴ʱڸԻҲ治֪Ǹʲô⡣
ҸǽԺӵʱûСעԺӿյģҲе㵣ǺСһ䡣
СЦҷģ˵ֻҪʵˣҸСעͶʲô¡

ҾôСֽǸݡ
űǹſھͣˡ
ҸղźƵЩãСҲһ˸
̲סĻŭţҪеĻҾͳûֽţܲʲôġ

ôž͵СǸкһкң
Ҿ˸طԶԶˡ
ҸãСֽҹȥ
Ҿеԥջǹȥˡ

ͼС˸ӣڴϴ򿪺óһƬ
ֶ֪ҽһ׵ĦǾʹ
ֻ߽˲ע⵽ǶɱҽİĦǸӶˣ滹иʾƵĶ

һе㷢£ûԹ⻹û߰
æСҪʵѾеµˡ
ȻС˵ǣС
˵ŻҽôŪ

ҿ˵ڳ˵ܵ˵ʱСֻЦأԭأɱһٳʡ¶ˡ
æԴǸ˵ô죬רҵƹߡ
Ҳûϵ㣬ǳ²˵żֻظ˵ЩѣӦòʲô





 17 

Ϊö˽أΪϲ𣬲õʱ򶼸ƵģݰԱææȥģǸžͱˡ
ѹû뵽С͸Ƶĵ˵ǶʹŹǷʼˡ
Ƿһ¾ͷ˵һҹˣСҲܻȥ

ôһеУͷһ䣬˵࿴
ҲǳԹٿģôһ˵ҲǸе˼æԴԼȥͦȵģһֻش֡
СֻЩԱͥλ⡣

һشĶˣе㲻ͷ˵Сѧ㶼֪ƨʡ
ҾڻشĿյһ䣺˵ôˣ㶼ûԼǲ˵ɡ
СһͳЦЦǲ˵ԽҺKϲš

˼˵޳ܵĲۿ۵ģ˵˵ôȻѺãҲ־硣
ôֻشһĵĲĵ⣬ͱ䲻˾䣺ģ
ҲǱʵľˣ˳˾䣺֪ģ𣿡
Ҷشͦġ

û뵽Ҹ˵꣬Դ˾䣺㣿
ˣϸ£û˵СǱҲûʲôİ˵˭֪£ô˵Ĵˣ
ȴ˵ЩⶼʵʵģֲҪʵʲôԽǲûشԽҪСģ֪ʲô˼

ô˵Ҫҧ˲˵ʲôɣ
Ҿеൣˣ̲ס˵СˣôɶʱͶ̥
ûԸǰǲͶ̥ġû뵽Ȼ˵ôһ䡣

Ǻһ¾ͱˣδ˵Ըɶһûȥ
ΪǰԳƺKļһǻӵ׼鷳ء
KڼңСӶˡ
ʲô֮ġ
Դϣҿɾ¶ˡ

Щش϶׼ȷޱȡ
Ҿһһشš
˵Щͼ£Ҳ˵һһشġ
ôһֱһСʱСKһĸղǸӣȻ

ԭһֻʣʱͣסڣǸʿٵдʲô
Сӵľǡֿ̫֣ܿҪٿҪǰ
ôţСŲƨɡ
Ҳ˲£Ҿ;ӻ¡

ʱһΪԼһûϢѪѹأҲû̫⣬Ҿ;ŲˣΪǳһڶ߱˿
һûüӦʱ򣬸µͷˡ
˾͸Ƶģһɾ޴嵽˳ȥ
Ҿʲô֪ˡ

ѵʱ򣬾ͿԼ֮ǰԺӺӵ»ѹ˸Ѿ˵Ĵӡ
ϵĲһأôƬˣѪĿŹ˵ġ
Һϴ·ԴûֱЩû˵̫ء
ʱһܻ̫ˡ

æվ¿£ԼܿԶĵط֮ǰǸСԺֻǴʱѾĿȫǣһƬ
Ƭ;ûһ۵ģԴʹˣ˼Ӳ˵ʶֽҲ𽥶

֮ľرĶͻʡ
æ㷢ʲôһôһߺ¡
ͬʱһɻ󣬲֪ôҴǸطˤ˳ȥ
ΪҽǸӵʱţ֮ǰϸǸӵĲá

ǸݣСҵǸطиСĺ󴰻һũ˼Ҷϲôͨ磬ִֻһ㶼̫
СҵǸط֪ôĴȴ˺ܶ࣬ǹĺһ
ҵˣеطء

ǱһԻأֹҲ֪ôˣܹе㾭飬˿ΧĻ󣬾æŵʲôζûС
æñᣬԼŵҩζ͸ʱŵǸơ
Ҿ͸˵ˡ

˵ʱԼҲ뵽ˣҵ찡»ܸ
ҵʱĸо͸ɳƵģǶ֪˵ʲôˡ
ⶼʲôưȻըҩˡ
ôŵʱҲûţϽȥǣ뿴˻ûС

ʱҾһоˣСעǵùӲô군˰ɣ
Ҫôˣ˵СӲʲôˣܹΪҲģԺ׼ھεĲвеġ
ôһ룬͸ҵˣæŹȥ
ôһȥҾͷֲˡ





 18 

Ѿ͸ֳƵģһɵˡ
ܹȥǰſлûУʱ˵ˣӶˣũķӱª˸ԼǷʱʹĺϣǸһɹɹ۵ġ
ҿֱģҾǰֶĥҲܰᶯ顣

ҶǾùСעˣ˵ĵĶ֪⺢Ҫôȥˣҿ̫Բˡ
ôŵʱҾ񾯲ˣؼʱ̻ǿ¡
Ҿͱܵ¶ָǣҾ͸ˣүģұСץʱֻҲȥˡ

ʱǰŴŵģٿǸĲƵӵأôôֵģҲ˵Сѡ˸ƫԶɽ
һǵʱʱ䣬ôܲ߳ȥǸ⡣
ôһԴʹˡ

ԭһأʱôһҲҲǰװǣԼŪû·ˣҾеԥ
ĳЩʱ͸ҶĻ׳Ƶģһҷ֪ҪʲôæȰ˵ˣЩ±͸ûϵ㻹ǸϽҵ˵ĵطȥɡ
˵ô˵Ҳ°

ʱҲǸŵģҪô˵ɲأҾи͸ӰֳʱĶһиʲôһһľ͹ˡ
Ҿ£ʱеţѵǲš̡ûԶֹɨֳˣ

Ҿʶǰ˼Żͷȥ
ͼԳƺKСʱ˺KˣѪ˵֪ȻǽŸˣǱĴء
ҵ¾ôˣҿԶԳȥˣСҲ׼ǳȥˣֻȳȥģ˵ıء

˵ҳȥʱȻԴĻҲصʱ£ûԼʲôأԭ·ȷͷء
ȻǺˣһսߵˡ
ҿǵоĹȥһѡ
Դһ䣺𿿽ʱΪԱɱ㡣

Ȼ˵еţѾʶôЩ˲õºһе㺦
ûҹȥֻСĵĶɵͳһǹһ¡
ͼڹˣվǸԺǰһãҵʱ⣬Ŀ鿴ŻͦϤģСʱסǸɵˡ

Ϳһ£˵ܰɡ
ͼССĵѽŷŵϣŸսӴ۵Сֱģһ䣺ģ

ҿˡ
æ̾˾䣺ʵϰʵϰû뵽ȱըˡ
ҽˣô˵ҵûô򵥣㻹Сĵ㣬ƭɾİɡ

ҾʹˣСѪҲ֪˼ٰ
ҾСĵŲ˹ȥ
Сӹվʱˣܲס˸ط¡

ҿȥʱͷԼĿء
ôһȥͻۣ˵ǲѪģɿѪһƬﲻ
Ҿеǽĸ̾ҿ˳Ȼ׼޵ģôСҲ̵ġ

ôѾ߹ȥˡ
ʱſȣ˽ȹҲˣ˺¿ϵһϵ˿ڡ
ҹȥ̧ͷһۣſϵ˺֪ǸһģԲš
ͼӿڴͳѾصֻŪ£޿ʵǻĲˣա
ҿôɻ˵˻ôˡ

ҼЩײ˵ģ󲿷ֶǵ·ǰˣֵıϾ
Сľֲֹʧȥġ
ҾͲ²ֻӱԺˣʵ֪µġ
ôһ룬ҲͲˣæ뿪

û뵽Ųƨ ɣͿˣңֻ𣿡
٣⻰ʵģһ飬æ֪̽˭
²ҡͷ˵˭

û뵽ôֱӵң¾е㷢ɵ֪Ǹ˻ôš
㻹С˵Сģ˹ûɶɱ㣬װʧӣ㻹Ƕ۵ĺá
ұӦ㣬ͼСӣҾ֪Լ˭
һԥûֱӾ͸ˣ˵ҽ骡

һ£ٿǸ飬͸ǸǶɵƵģôôɵ
Ҳ˳һ䣺㲻кKˣ
˵Ҿͺˣ˵ô˵ʲôɡ
ͼüͷرòң֪ҽģѧʱš






 19 

٣û뵽Сӻôš
£Ȼ;źЦ±ҲԵòôˡ
Ҳûʵġ

ôһԴϵͲˣĶ˵Ǹᣬ㻹Ͻˣ
æ㣺𰡣
㼱ˣܸ˲㺦ѵʲôٴ㣿

Ƕԡ
С𿴸ɵƵģ֮ǰҪ
ҾҪѾ˵ˣҲܹרҵѵ
ôŵʱ۾ѧֵĹߣͼԶĵطиƹڵء

ףҲæȥӣСӵͷŪ˿ڵĹҾСŹȥˡ
ҸǹС骾Ϳˡ
ȻùӺѺõĳЦЦ־Ҫӣ˵˾䣺лл

ҵʱסˣʶСΪڸذɣ
ֲЦˣʱôһƵĵҿˣﻹе㲻̡
Ҿ͸ˣҲǲҲǡ
˰ɣһװģô죬ɣеĨӡ

ΪأСӿɹؼʱҲʹģǶѵˣ˵ĶЩҸˣĪ˸ҵ۵˵ʲô˲Ϊ
ǺҰ죬ĳЩ˵ģһô˵԰ѹӸ骣˵ѹӸ˵ӻôҰ

Ȼ骽ӹֻǱȻ£òֺòפأͷһˣȻͶرѺõЦЦ
ôһЦ䵽͸Ƶġ
ȻǺͲô˵ˡ

һңͺָ಻ᶨƵģæһ£˵ҲΪչǲм˲ǡ
û뵽ôһ˵ģչ˲мˣȻɴȥˣǲ׷档

æ˵ɵң˵һ˶ֶֿʵģһ˵
ô˵Ҳô룬Ϊ˱ʾ£һӪĶ
Ҹ̧ȣ骾жˣæһι
˾ָָԶƬĲݣ˵гԵġ

һΪʲôԵҲӷԳȥˣæŴ۾ƣƨûֻһѶѵҰݡ
ҸҪڣС˵أǸԡ
˵骻ָ¡
Ҳ׹ԭ˵Ұݰ

ǰ껹ȥڹǸǶ̲ܳ
ҾֵĿһۣ骿ҿǸһЦ
ʱҲע⵽ڵЦ֮ǰЩǴĲͬˣǰЩЦҲǹҸЦͷʵѹûЦʱЦɾͲһˣôôһɶСƨֺ㡣

ҿ˾;Ų̹һʱ仹еӦˡ
æȥˣŸϽ߰ɣҪǣôŪҵҶ֪
һˡ

ǿҪߣСæ˾䣺Ƕųԡ
һ治֪ųԣҲеˣȻô˵Ҿ뷨
ԭҪߣͣµҲµˣ˾䣺㲻ɣ

֪ҪҪϽߡ
ܳԵ㶫ߵĲǸЧ
Ҿ͹ȥŰ˵İЩŸɾҰˣȻõǰ

һҰѰ˵Щ͸Ҹмı飬Ȼʹڳ
ֱģ˵Ҫװݼܵð˹ˣԶǸӣһ㶼ġ
ֻⶫó
Ŭ£ҰĽӡ

ôһ䵹ãӳװչˣһĽл
æҲץһ͡
֪ǲǶĹԵﻹܣ˵ʲôöɳԶҲŲ
Ҿһֳ˼ڡ

ԭҰεЩأôһԿˣû༸¾ûˡ
һŪ˵骶ڵĽųԡ
Եʱҿ骣骿ҡ
ΪͦꨵģԳԵ죬һһĵģôôǱ͸ҰƵġ

ʱҰһǸģûˣѪĲ˵һԴҰŪЩ֭
ҾˣҲ̫ࡣ
ôһᣬǲôˡ

ԭһ֮ģɿûɶ骣֮ǰЩ֣Ҹҿ϶ģԲװġ
˵װ𰡡
Ҿ뵽һ£û

ǣƽյĻǱЩ߰ˣҸϽ֪骸ȥ񾯲ġ
ʱ˭˭ûϵˡ






 20 

ôһ;Ŷͷæ˽ô
ƲµˣԴֿˣرĸ˵ǻᵹùġ
ֱ֣˵ܵʲôù骶˳ˣҴȥôİ˵񾯲

ȻѾԵĲˣҾҪҪߡ
Ի۾˿ңһ䣺ԭص˾𣿡
ֻӷӦ㣬ǲɵ
æ˾䣺û˾ǡ

Ϊʲôֽ˾䡣
֪ΪʲôҺҲѧصĺˣҾرصı˵֪̫ûô
⻰ʹô˵ˣͲ˵ˣԹ˹žҪߡ
һҪߣ̲סһ䣺㻹ĸѾ֪ˡ

˵Ц
ʲôİ
һ߲ŷԼ֪ǸλȥԺӱը߰˰˵ģɶ𲻳ǴŵǸλˡ
ΣСԺһȦͷ̥ӡײҵ־͸ҵƵô˸ˣæҲŶŵӡ׼ˡ
骵Ҳʲôˡ

ҷֹǺ֮ѡ񣬾ǵ٩һ˵Ǻʹ
һǻҵء
Ҳˣ·һչ骣һʹıЩ̥ӡ
Щ̥ӡһһǳģЩطûС

һȵĲзϣÿҡ
ڱĵط㲻ǸۣڿΪҪ̥ӡߣٶȲ죬Ҳܸϡ
ֻߵʱ䳤ˣҵʱͻڵϢһ¡
֮ǰûСôдͷӡӵʱ򣬺ȻڰȣҲע⵽˿ںѪء

ʱ򣬱رƽһۿûС
ﰵԾ̾С̡
ҿʱ䳤ˣ骷ˣ̧ͷһۣЦЦ
ЦҺû

˵СЦԽԽˣѵһ㶼ûһ߶б뷨
ѵôң
ֱֹ̲ס룬ѵװģҲܰҪװģ϶װ
ҲûʱĥŸз·͹۵ˡ
ʼãʱ骾Ͳˣŵ亹ˡ
һ֪׼ǲá

Ҫһӣô죿
Ѿôˣڲ˲ǰ˵Ǵ;ġ
ûֻùȥһѣֻҲޣҲʡŵ㾢Ͷǿͷ
˵Ҳûð
ôһ·Ͼϣʱͣȵ

Ҳ֪ʲôʱˣʱ㣬ҵʱҲûãôҲ˵ģ˶Ҳֻܲţͷˡ
ղųԵЩҰˣȻܶһ󣬿ɱϾֻҰƵĶͻǿʣʵ춼ѿˡ
ҾͿ骣ҲһɫҲеıԵˡ

ڿֶЦ¡
ʵǱﲻסˣͺ˵ʲô˵㻹Ұ
СҲ̫ˣƨ˵ʶˣȻ͸ߣЦҪҲٸʵ׵ĸʵͷȥ͸ղҾͲһİߡ
СʱҲʵϣô˵͵㲻ǻˡ

⻰˵Ҷ˼ˡ
ǲǻˣҶҲûɶİ
˵ģʵǿʵܣ˵ɤӶư͵ģҲû˵ʲôֻϢˣվƺֲһ¡

㻹ˣ˵Ƕ
ʵû㶷죬ȥ
ô·˰ҲûӰż
ɼҲû취ҰĶУϢʱܰμο˳ԡ
Եҿⶼ¡

ͷҹοţһַˡ
Ҳ֪ʱɾ˾군ˣǳȥط
ΪԽ߿϶Խߡ
ߵ춼ˣҲû·
סĵطԶء

̾˿ϵĸӡҲϹߡ
Ҿһô졣
ľȻĿңһ˵Ϣɡ
Ҳֻˡ
ôϢ

طϱȰˣ˵úʲôģɱϾǻĽҰĵطô˯ûװ
⻹ԥأѾˣǸ֮֮ͦȶĵġ
ҲѧҲµʱҾôº˹ˣɶ
ôҵǴˡ






 21 

ôһ;Ų˵˰ɡ
æ˵ҪСװģõһ˯ԺˣһӰ
ģǹӻҰҵء

ôһе㺦£ĨӸ
Ҫ˯ӣʵǲ˯
æ˸죬ιǵģʲôǵ𣿡
ʵҲûһôһ˵骾ȻЦˣ˵ңôᶼǵˣȻô֪Լ骡

ҿôһ˵Ҳע⵽ˣòʹֲҽ˵Դľͷģһ䲻תء
˵ʱСӵɤӱҿɺöˣ벻ôɳơ
ҲǣұǹָԴͨܣܲɳҡ
һǸҾеˣ㶼ǵʲôˣ˵
˵ʲôأЩҲûʲô˹ʲôҲʲôӣأҲǵˣ㲻𣿡

ҿϢˡ
͵أʱһֻĿ˵ڲ˺²ˣ˵˰ɣû׼յء
˵˵ҲǶֻǾ˵ôҲǸЩһ˵ȥ

Ҿ͸骴ŵĽԼ˵ҾһСġ
ʵôʶģ
һеסˣ治֪ô˵е֧֧ġ
骿ӾȻҲɣֻǴʱѾˣ˫۾ҹĿȥģֱë

ҲʵǱ಻ϹԾ˵ЩģɵĻôʶľͲ˵ˣԲҵ£ûɶԲġ
˵üͷҲûʲô

ҲŷСӿȥӦʵΪ˽ʵԴһ㲻
ŪһҲ˵ˣҲ˯Ҫҵʲôģ
أ㻹еģ֪ҸһϵƣǸҳ˸⣬˵ûõˣⲻǸ̽𣿡

֣㣺̽ô̽
Ȼ֪˵̽ǲװɵ
ָҳ˸ȵĲȵ⣬˵˵ˣ㿴ӡ󲻡
ŭˣô˭鰡ģ˵ͬ˾ͶͬǱЩĵвǲǻȥ¿Ӧǲ

һ¶ˣôһ˵Сֹ˾䣺ҲÿԼı°Ҳװװ󡭡
ûǲ磬ǲˣȻҲûİ취Ҿǹˣӵ˵˰ɵɵ֡

֮ǰ̵ҲҲǶȥ𣬼ȻѲ϶к󸣰˵Ҳûɹɶ캦£ôһҲʹŵӺ˯
ԭΪ˯̫أû뵽ôһ˯˯ʵˣڶ컹骸ѵġ
һѿɺãٶûһⲻ۵ģ۹ˡ

骿ģЦЦ˵ҪҰ𣿡
ҸѹӷӦеǹԴǸ״̬أôһ˵͸˸ƵģɺܿҾôˡ
æ۾ǲװģڿСӵˡ

ʱߵģǻأҲʹôŵҲʲô
ҼȻ˾æվ֪ȲʹҾһѡ
æҡͷ˵Ե㶫𣿡

ô˵ô˳أ͸ҸƵģǸֿͦǫѷģҾ͹Сƽʱ϶ͦʹ˵ġ
̬ȿŵȥҲûɶƢһȦԽҰԽңֶǰˣҲ÷Ҳõģÿζҡ

˼κҲоˣְֶεĶ־ͻ,ټԳȥʱ򱻲Ȼÿΰεʱע⣬һ°µĻǱⲻˡ
骿ˣͰϵƲ˺˿ңҵŵġ

ҽӹƲʱмĶ骵лŪһԴֹұһƲˡ
˵ô˵һһ롣
ʵǣǵǹܵģȻôˣȻҪ߲ǡ

һȦָܳԵʵڲ࣬Ұ˰ɣ̫۵İ˾ɢˣ̫˳ԵָľͷƵģԻܿͰΣġ
òװһ˵࣬һø骷һ룬ⶼСѵұԶʳ˵еĳ˿ʲôгԵļǵккˣҲԵʲôģСʲôԵĶ˷ųԡ
ϣǸЦӭˣҲͺȻÿζƽ֡

ʵҪӻûҪܵ
ЩҲܱ
ҳԶʱ򣬾˲Ϊ۵ˣһеƣ˵㶼Ѿ͸˵ˣͲܻ°
û뵽ЦˣЦͦ˵ģ˵Ҿ̫᲻ˣԲŻʧȥһУܸ˽һ㣬ҲͲˡ




 22 

㣬ʵСӵǸĥ߶Ҿûҽӻͷ
ҺǳԵĺܿ죬껹ͦҪɾİѴӿڴͳ־˲֣ΪĽԿĺϸ
°־Ūˣֵʱֻеһǡ
ҪŮ϶ͦÿģۿǸүǸҾ͵θˡ

ô骿骾ˣΪҪ־أҡ
æҡͷܾˣɶүǣͰѰЩˡ
΢Ъº󣬾Ҫˡ
ܣ۳ƻҪҶ֣˵Щ컹Եʲôһҹ󣬺ܶطġ
϶Уοˡ

ҲѪ㣬ڿͷˣƫܸҸЦʲôģŪҺüβûЦ
ôŵʱ̥ӡѾû֮ǰôˡ
һȽӲټϷһΣŪӡǾ͸ʧһ
Ȼǿ˼ԽԽѣôպϡ

ҲŪ˰ԩ·ԼŪʱͻ˵һͣЪ£ҵӡٸȥ
ôһٲǽһɣ˵ҺҲкñġ
һһ䣺˵¾ƾԼ˾ͳɣûġ
Ųˡ

ʱһȥȻżѣչǸڹƵôǰŲš
Ҳ첻ңôɴµһκ󣬾ͿԶĵطƬӵأһ˹֣ܵ˰æͷһۡ
ҲԵͦ˵ģƺܼܿˡ
æ˵¿

ôҵʱ򣬾Ϳм긾ŮЩũ߹ˡ
Ҳ˲ԼǱ˾ܹȥҪˮء
ȻģһûҸ˵ֻ̫࣬˵ˣֻˣ߹ġ
ũ˶رʵΪ˵ʵˣ骶кŽ˴塣
˸˸ˮͰûأҾֱӰͷȥˡ

˼ںҲž˼ˣæ̧ͷҪҪȡ
ҲûҲƵĲˣֱӰͷȥ˼ڡ
Ĵ˶Цˡ
骺Ⱥú󣬾ˣΧֻûС
һŻʹ˹ˣطûء

骸ˣиСӸ˸ֻ
ʱӦɲˣæСֻϵĿԭǸֻûء
ԼĿҲŪСֻϣͿʼš
ҵʱĶɤˣһ뻵˻ˡ
żҲûˣԼ˵˵ģʲô˵ģڲһҲô

ҵ̫绰ֻҴ˰ܵԼѰ˵ԼĸأܵЩ˵汨
Ҿֹˡ
ͼֻһһأüͷһˡ
ԭأһӣҾˣѵˤ̫ޣǸˤˣ

˰϶¶ˡ
骿˿ңæͷװɶӣ̾˿˵ҿˤˣʲôҪϵ𣿡
Ҿϵ¾죬Ҳܵϵ

Ҹô룬˵ûҪϵģҾͱˡ
էһһΪˣǷӦһ²ŷӦŵĶѼˣүģǲӦ
˵ǻ˰¾찡
Ҷˡ

ǸֻС˵ܰ㿨ҵñ¾
˵ʱ򻹿һۣҶˣ˵֮治Уĺ׽ɣҲ֪ʲô˼ѵԾһ£
ֻһ⻰ҪݿˣǴ˾Ϳ˵ñǴƬ

˵žб˲ˣ˵ǳ𣬸ҽɡ
ʱ骲֪ҸЩ˵ǳæһۡ
һң߹ȥѹͣҲ˶ӵġ
Ŷһ˵ͷշӦƵģͶЩ˵鷳ˣʲôͨߣһ½ǡ

⻰һҾͱˣ˵Ϊ˭߽ͨǣ˸İ
ôأͼ骴ժ¸Ʊ֮ǰͼ϶ǻңȻ˲Ҳǰ²ɵģʱǱֱӷˮմմͿʼͳ־
ҲرɵôôǿͨĲͨıֻʱҵǸôôŹְ


лҪ˵һڿ֡
ллҵ֧֣Ϲ




 23 

֮¾е˵ϵĹŹˣȻ˵еҪϢǺķӦҴ˿Ҳû⣬ֻǴǺҾܸо骶ҵ̬е΢ı仯
ֱ仯ǺԣȻҲЦôζ
͸ֹˡ

ֻһ䣺ҵġ
⻰˵ˡ
Ժʱ򣬴һӳӡ
֪ʲôг䲻·תˡ

骿Ƕӳûı飬ӳЩȻźܸ·ȴϰյ·оͷǸ˶Դ˶ͦģΪӶܶ඼ǰѳͣڴ⣬Ҳŵһ㲻߶˴˵
ֻǿҵʱǻʹ˻ˣֱӹվҸм䣬ҪƵġ

Ȼר˸骸˽ӳȥ
ڣСԴЩ˾ͺʶƵġ
Ǹ˵ʲô˵ʱɫͦġ
ҾǷƵġ
ʱ侮ʯأǶ˵㻹װġ
û˵ˡ

ȻҾͱ˺ܿĸ뵽һˣϳʱ骸˿أ˵ԼʲôллңƺǮǸȵĴ
ҴʱɵҲӦˣֻʵڲôϵЩ˵ģѵЩ˷ֲҹģ
ҾͦƵģԴϵˣ˵Сǲ򵥰ŶλĶ

ô˵һǾ֣˿ŲףҲէŵ˾ôҵǵġ
˿ͦģҵ񵹲ǿˣʾ˵ֱģҪʸһǸˡ
⻰񻹲骵ݡ

͸ˣҾ̲סʵġ
˺ܿͽһ绰˵绰æǰ˾ѳͣ£СŹĳţȳŴ򿪺͵һ
һ۾ϳˣǲҵֻ

ߵѸٽӹҵֻ̬ȸѺ˲٣ֱӰֻݸң˵кü绰㿴Żذɣ˵˵ǵġ
Ѿ˵ˣ費ˣ⵽ô°ѵΪ·ϱֵĺãСӷʩˣ

Ҳܲ˱ˣæӹ绰ȥһֻһˣδӵ绰жʮҵһҼҵľҽģǵλ쵼
ȸȥ˸绰ӵĵ绰˺ɶû˵ؾȿˣأҲ֪ôشˣǱϹҲ˵ʵţҾ˵ǺȶˣֻҲûˡ

赹ûɶҽ̫̫ˣһô˵æȥ绰ҼȻûˣѵĵ绰뻹ǵˣͲ֪ȥ绰
û뵽ҽȻûϰ໹ڼҵأȸжµĻţΪѹƭҽ㣬Ҿֻǿ˵Լ˵ںЭ˰ء
˵ʱҲɴµģΪЩ˿Ųģɶǳ뻮һ˵骿ʼŵ㣬ʼնûô¹֣ҲŻŻ

û뵽ôһ˵ҽȻϾͽ¾ǴСֵңǰɣһĻܲͽǰ
²ҾסˣͷϵǸ㶼ˡ
㶣;׷ҽ㵽ôˣɲɾ׷ʵʱֻûˡ

ȱֻƫʱûˣҶ֪˵ʲôãæʳ֪İӲ
ֻЦЦ˵й涨ǲ˵
ֻܸ˵ˣ㷽ôù֪
һȵģ˺ðŻȻƵĶ˵ɹˡ
㻹ǸĲǸŪľ

Ҷ֪ҪҪˣΪ󲿷ʱҲǰʣû뵽ξȻԼ˵ֹû뵽ˡ֪ôû뵽Ҳһ졭
ûҴǼš
Ϊ֪ҲԱеģʵŮĻǣǸϵ£ɶƨ¶ϵ档

Ȼֹ˰һⶼûУҺʱ˲֪ķѹƿȪˮҵһӡ
¿㳹׸ҾȻˡ
Ҳ͸հѹɳ˵ĿգڵͦһԺſڣҿһۣüһȻõǸ֣Ȼʵеģط͸ҼҸɳƵģɴʱҲŷطɱɳɶˡ

治С¥һŵİ칫¥ͣǴž͸˵ģȨذ
ֻǴʱǽи֡
˹Ҳͦģ˾ѳһ࣬ӳʾҸϡ
ҼСŸߵģ˿ƺͦģҾе㷢
Ҿ˵Ѻ֤˰׼ɲ

һһ͸Цˣ˵ Ĭһˣֻû𣬿ҪûµĻˡ
˵ʱҪˡ
˵˭ؾһСɤһɤӣȻҾͿëСעˡ






 24 

ҿСע͸ɵˣ˵ֵĴҲû⣬˳һ䣺û
˵ڲŷʵƺеȱ£Сע⺢ӵ󷽣ȻҲҼƽϾҽȥҲŷ仹Ǹ䣬Сעûˡ
Ҿ͸ˡ

ǿɻСעæ˵֤ˣû˵𣿡
˾͸ˡ
Сע˸߲ҵĸ˵Щ£ԭЩ˲ǺҲɶڳԺڣ鷽ġ

ôСעҲ˵ˣЩ˸˵ҲΪİȫСע˵ʱһĵ⡣
ұͦƽģʵѾ㲻֪˵ʲôˡ
һпأֱ˵û뵽û뵽ġ

ҪǱʱ䣬ʱҲûȤֻȫĵСע˵
СעҲҲǶôֻ˵˽¸ִˣ˵ˣ͵ŵˣ֪ô÷ˣ󷽺֪ߵ·ڻûץء
Щ˶æӣǸܺ䶯ȫĴӡ

Сע˵ѹ˵ǿǸ¼ǿɶ֤ݣôֵʲôͷ˶ҪӵģЩ˸˵ˣⰲĴţΪھең˶Բ
ҴʱŸһѹ

ѹˣ̲סСעһ䣺ץǵЩ˵ĵ֪𣿡
Сע¾ҡͷˣָָЩ˵ǹЩ˵ġ˵Сעֹһ:Ǹģ湻ζ֪ټ
ԭͦƽģһСעô˵Ͷˣµʲô񰡣Ǻ𣿡

ʵ
СעˣЦЦ˵磬㲻Ǹ֪ϲصģ㲻ڡ
ûϸ˵ֱ֮ǰֿֿЦҶ֪ͼʲôôȦӸǡ

㵹ǴǺһֱͦģ֪ǲΪ֪ù¡
ĩĩˣ㻹̾˿˵˾䣺վҺ
Ҳţ˵žǷˡ
ֻǴʱҲûʷˣΪˡ

Щææȥ䲻ͿӰʼֻǾϤСעѵģ˵ǲδ𣿡
ҿȻСҲأ
ҵ¾͸ˣתһ룬ɲʲôȽԱɶģôİӣû׼˻ء

һ뵽е㵣ģСϳʹ
Сע¾仰ˣСӺרŸ飬һμʱװʶҡ
һæô¡

ԭСעһ͸ȻˣȻһµġ
˲Ҫ޵УСעһĵӣЦеĶ˵ķŶ϶ôۣ¶ȥ
ôһҲԡ

ط˵Ǳ͸ƵģҲȥţаӴгкȣ벻˻Ը绰
ʱٺŪҼ̫̫׶ˣҷʢɻʱ˵ЭҲ˵Ĺȥ
мҽһΣЩϴ·ֻ˲ýֻѶӽ

ҿСע˹ֿģСעһס
Сע˼ĺܣҰ׸·ĵģ˵·ǵ̯
Ҿ˵ȻҲˣǸҰɡ
ôһãСעŲţЦ˵պϴպϴ
ֱ˵үľǷʰ

ôƵ鲻á
ҷҾ뷢СעҲû£ΪⲻΣƷɱʲôģӶûС
Сע˼ζû˴磬СעûˣͶŲˮǼ°ϵഺ

ҿֱģòһհһգʽˡ
ɹҲֻǹ¼¿ڹ
ұ˵ɶʱСע¶ʲôҺŪǷ
ҰӡǩֺرпԱһ䣬ϻ᲻ҹ

ʻһ¾ôˣһ͹¹һ䣺ҪĿ϶Ҫ漰˽ģҲעⱣ
ȻڣչҷһЩ
ֻʱ͸ʧһż˵Ҳҡ

Ҿ;һܴ̼ܴˡ
ҿҪҪοʱԭصĺúõű˴򿪡
ȻûôţҲܿģżҪȥ¶ͷ¶˿ţϵĲ˶š
һҲͷˮģҲΪͷˣ̲סĵ٩ˣүģذɣԷˡ





 25 

ûųԵģŽ˵ֻЦеĿҡ
Сעһ۾ֱˣҹû׼࿴һѾˮ
æһСע

СעãһԸŪĸ˼ѪƵģȥ͸׽
Ǹ֣ҿҲûƳ骳ĺð
骽ͳЦЦЦǽиů߹ҴǻرѺõĶ֣źҪƵġ

üͷǿ
ҲΣַǡ
ͷϸһۣԭҪ֣Ҫֽ
Ҿæ˹ȥһһ֡

ҿʱѾ˵ˣϵ绰ҪҪæʱԸ绰
¸ˣһûأСעѾթˣ׷骣磬ԵײǾ첻ؾдͷĲ
һͨʣʵҶҪͷˣһ㷴ӦûУ͸ûСעƵģ˵һˣˡҪߡ

һߣҲŷӦæӴһͦ׷ȥʣҲǸ˴ĹͷѾŹˡ
׷ȥ򿪵ʱˡ
ƣ˵ǸĳֽСע˹ȥдʵ˵Ҳûʲôİ

һСעҪǸæ˻Լڴˡ
𰡣ҿ𣿡Сעһôе㲻ˡ
ҹ˲ˣæŻСӣ㳤ӳɲɣôأоˣжԶͶԶ㻹𰡣
СעһʱҲûˣǿҰΣŲ鲻Ըֹ˵ĵҲ㶮

ûʵҲǸֻֽԴϱϾиǶأ绰ûɶã˭֪Ժô
ҾԴһ䡣
ǳĬǽ
ʱһһȥ

һΪҵøСעϷͥһأֻҪǵϵʽ͸Ƿˡ
ŵǸĪҸСעˣСעǸп飬µⲻǻεôôһûͥɶģأûҵ˰
˹Աףǹ¹졣
죬ҽӵңСעǵãһûС

ʵ֮ǰϵСעļˣ֪ΪʲôҸûҪ
Կô§ֱҽִģСעڱǸįġ
Ҳ˲Щˣֻſؼˡ
ȥȺúϴ˸裬ֱҽը˰죬ʵģҲҺĶԸš

мҽ绰һͬѧȽģ֮ǰʢ𣬽ûأ¾͸ˣͦƵģʱ䲻ʱĻȥȸСƣоСעġ
⺢޼ҿɹˣ
ڵ绰Ҳû취ֻȰο䡣

֮Ұ־ͻˣҲûʲô˵ģҰƺ«ֻ֪ûУľͲˡ
ΨһƵľǷһùʢҲˣ˵ûһµտЩԱؼҵϢҪġ
ڸ쵼ϵʱûһһ֤ˣ쵼һء

Һòװ¶ĲˣϽ˵Сעȥˡ
ѾڴҸƵģһ绰һ绰ģʲôɣǸҰɡ
ıӶˣ˵𰡣ƨɻذ
˵˵һǸϽĹȥȥˡ
⺢һҾģҲǮæЩǮ˸Сȴպסˡ

ͷհСעȽǾ͸绰ˣҷȥ
ҲһɧټҲϽ֪ǷʲôˣȽȻûʢϰ࣬չڵһֳˡ
ôȥˣ˵ôһʣԴţ»ôҲǱŤ

ôţ͵ȽԼõǸطˡ
ط̫ãһԷģҲӦȽɫġ
˸һһҵĶǱˣ²ᣬôҲһ죬ָԽԽõģûŪԸһĹ˾ƵǷء

ҼӣȰοһ
ʱѾҪ˲ˣʱһ˵һͷȾƣ֮͸ҷɧˣʲôʢͷƭˣʲô˲ᣬ˵ı㻹ԩء
Ŷ϶֪ˣԼù˾ù˶ؽȥüȽһеϵȻҲմˣȥڣֻǻ

Ƚ˳ô˳˳ˮģҲѵôȻ㷢
ҿ͸ʼƵģ͸ֹˣ˵ǲǶһ㿹ѹûУСעȲϡ
û뵽þûڵʱȻˣǻһ䣺ܸǱɶײ㰡ȶ͵ˡ

һ»ˣ˵㰡ָӿˣæ׷ôˣôôĬ
û⣬ֻץʱǸȥ绰иҪҪ骡






 26 

ζû뵽ôһף¾еסˣҺȽǺȵԺҲעⲻҵı飬ҾǺǲ˵˵үˣҪһԣҪǰǰɣͣˣˡ

еǳĬò˵˵һΣ˵ѾΪȥˣôҪע⣬ڵֻ֪ҵֵֵá
ϹСӵĵһˣ˿ѹκ뷨Ҿ;С׼װء

ҸȽͻȥָ£˵ֻҪ֪˴Ͳپˡ
˵СΪ˺Ūϵжʹˡ
˻㻹Ϊ룬Ҹ骴绰ʱ˵μΡ

ȻŲܰ骵ɵӺŪһѾ֪ˣȻ¾ͲǰƵˣ߱ϾҲеģ˵˵Ҳû˯ţ۱ҹˣҲ˯ˣҳ骵Ǹ绰ֱӴ˹ȥ
ԭΪǲǹػ̫˲ҵ绰û뵽Ǿͽˡ

Ūһ飬˵ܰɣѵ绰ء
򶼴ˣҲӰҾ͸ϽĶ˵û˯أ
Ǵ˸Ƿ˵û˯أҲǣ
֪Լû˵ҪƼȦӣҶøƽȥҲûϻֱμˣǼһҲ֪Ϊʲôһӹ˾¡

ԭ˵ʱﻹֹأ˵浱ɵˣû뵽ô˵˺骾Ȼû˵ʲôֻһ䣺Ŷʲô
Ҵ绰ʱһֱԴϸָأˣͷһ䣺Ǹûɡ

һҪˣӲǿסû˵ﷴ˾㣺˵Ͳܸ˵Ҿӣôͻ˲ѵǰɣ
Ҳû뵽˵ô壬ʵҲΪҺ˵ƵĹҾͲˣǰܺŪ˵֪ûô⻰˼ƺʲô֪ġ

Դ㣬ǱһܳסȻҲңǵҵʻ
һʱرΡ
ȱﲻסˣһ䣬Ͷ˵Ǹ㣬Ǹôˡ
ΪҲһ˵ĺһ˿ԥûеģͶ˵ȥݼĻ鷳תһġ

ȻҲģɣɶǸˡ
Ȼ˺ֳĬ
֮Ҿ˵绰һûأֶ˾䣺ౣء
˵ľ͸ҪʲôƵģǸŤ
˵绰Ҿ̲סһ䣺𣿡

ûֱӻشֻ˵һ䣺ҲҸðЩ¶㡣
ҪǸ˵ҶӦǴҹƵôһ䣬̲ס룬Сذɡ
ˣҲֻһ˵ѹûҪҡ

֮ǶӣȽָ˸绰ллҰͻؼңȻСӹǱε¸ˣ˵Ҫȥ֮ҲûҴкˡ
Сעǻģ͸ƨûһʵСܵӰС軹ûأСӻˡ
Ūҽֱң˵ôԽû˻Խ

ҲǾԼôˣԼϽҪǮҲͳҸһȦˡ
æҹʱ䲻ĸôһУҶ˯ԺʱȻһ䣺Ҫ𣿡
ۿ´ͷӣ賿һ㣬ҾͲ˵л˵ƨͷţ

ȱ⣬Ȼֱ˵ֻǸһŸ룬Ȼͳص˵ϣܣҲܸһ
ҿ̲סһ˵үģѵͲ˸˵¡
û룬㻹и˸˵Ҫ˵ƽ˵Ҫ뿪ˣӦÿ˰ɡ

˾ͰһûӴϱȥ
˵ɶղ˵ʲôأ
侲˲һ㣬ǳĬһ²˵ѵΪܸ㣿

ʱȻ鿪ЦȻ˵ɶ빲ĸɣչǾͰ˾ôʱ䣬ȻСܺŪңô˵߾ߣͦġ
ϻʱͱˣֱ˵ľ͸˵Щʲô㱣أظղ˵Ǹ룬˵ҪҪԼѡһ˾ûлͷ·Լɡ






 27 

Ҿ͸ƵģȻͱһˮ͸ˡ
ºˣҳɵˡ
ǵǴʼյƽ
ʱһûʶµҪһ룬ǰСڹˣˣʲôģȻ˹ֽ˱ŤģҲûôĽš

Ϊ˵߾ߵģϺ㻹͸ʧˣһԤ׶ûУ͸֮ǰȻһģûκס
ҳ׸ɵˣһĺڣ˵֪ߵôôҲҪ˵ĻϾ˵˵ϻʲôл˵ƨͷţҲ߯е㲻ͷˡ

Ҿֹסĺڡ
ҹҴɫõ趼ˣΪΪϻ𻹰οҼ䡣
ҽûοңֻǿҺݾһ٣ұôɥţǸ˵ǮҪ˵
չǲʹ죬Ҳʧˣ߸ֹǸ䣬ͷۣҪǸظӵ䣬Ҳͺҵˣ䵹ãһر˳ڵ֣Ǵ֡

ҾͺƣƵûûġ
СעҲˣôˡ
ҳüĸ˵ҾǶ֮ǰЩ˺棬ô벻ס
ôһ˵Сעˣ˵ʲô׵ģҪŪףҸŪ͵ˡ

ʣæ˭ʶ˭ˣ
СעһЦĿңôô˭δף밡Ǹô±˵ȥֻҪվǰܲ㡣
ԭǾȻ⣬һԴˣæ˵Ͳģ˽˶ߣһȥɵҰ

˵Сעûˣֹһ䣺ӡ
ҵǶôۣҪֻʣºˣûʲôҲѹЩٽӴ
˼ȥģҲĵĿȥҾҽȥˣҽһϾϲʽԣҽȥʱŸʼǱôء

ҽȥͣĻôˡ
һʱ䲻֪ô˵ǿ˰죬˵㣬˵ҪииܰɣֱӸ㣬ŷԼȥͬʱָǸŷ⿴˻鷳˵ŷòÿ
ҽ˾һüҿ˿ңҵԴ˵⺢Ǹأأ

˵껹˴˾䣺㿴еģпǸŬҸء
ҿҽ֪ҲǸˣȥҽǵͷ˵˾䣺ⲻҲô̬ˡ˵꣬ҽ̧ͷ˵ˣҲ⣬ʲôİ
û˵ɶʱҶģ㻹Ҫ

Ȼҽһˣæ˵ҪˣԼȥɡ
ʲôȥڴǸƣȥĲ֪ôأҲǸתˣȽ֪ôľ͸˸绰ڻô
һôæ˵£æҹء
Ƚһˣʹĸ˵ǸطɺˣڶǾˣ˺öʲôģ¹ΣҸ˰ȥ

˾еԥΪ֪ڱء
Ҿæ˵Ǽҹ費ȥء
Ƚָܿ˵طܲɸһصҾ͸ɻϼȥʱǷľ
ôôأȽ˲ִţˣѧǰĵط˵Ҹֻһܰʲôһң

ҾͰˣȽ˵ҪԼǱܣо˿ϵ»үүĴҵʷ˵ɶʱ򶼲ܷңҪŬܶԼ˵Ѫڵģ˵Ƚ˵ˣȥһ¸нɱҵǿˣҲȴӦ
ûҵ¸˵ڶ緹ʱҲŸ¡

ԭΪ˵ʲôأ˵ˣǳ˰죬˵ҲôˣŮѶ̸ϣȻôͰհգģȡѷϱҲͺ˵ˡ
ҽ㵹ֹ˼䣬ͬѧղôôζأ˵İɣѹһӢİ죬˵ʲôÿӵİ

ҽ˸ˣƲ˵ĲźϵأԼۡ
ڴӦţʵﻹǾȽ񲻿ܿңҪңμͬѧ
Ҳ¸Сע˵˵Сע⺢˾ͺܲˣҷҪȥ
˵ȥʲôõġ
Сע˵ûʲôõģҲųġ

˾Ͱһ˵ǰɣ㻹ǾƬӰ
Сעһ˵ˣȻҪȥǣҾͻȥɣϲҵģҲøǮ
û뵽Сעˡ
ӣȽָ˵绰ҸϽȥҲûŸϽʰ˶񣬾ʹСעˡ

ȥվңæȰȥˡ
ϻ𳵵ʱΪӲԣΪͼҪϲ㣬ȥСעϰϵĽлͷ˾ˡ
ôһ·˱»𳵵ʱ򣬾͸ڻƵģôκġ

ҺһվȽһѾ͹ˡ
ǿȽǻ糾͵أŪСע͵Ÿ˵ҪͶĴôôء



лҪ˵ллҵ֧֣Ϲ




 28 

Сעֹֹ˶ˣȻͶˣûĻ˵
˵ȽҲͦģǸҲһѾͽӹǵ
ȽǸҲǱˣһϷ˵˻

վ˺ܶ࣬ҲǶôɾˣѹѹһƬһƬġ
Сעˮˣһ˵ػͿʼԶࡣ
ҽ𱱾ķòˣֱʣѾôĸͨƵġ
Сע˵ǣҴϳпʼ͸ҸĸˣʱҸĸûʱңҶԼ档

Ϊථأһվھ͸һҲҲűˣֹ˵Ѿ仯̫εġ
Ҿһǣװˣ˾ˡ
һ·˵ţȽҲͦڵģŪҶ˼ˣȻһ·ĳҲûۣɳվȽѻһҪ

·ϵʱȽѻϷԸǽ˸ֱŴŵЦ˵йͨҪֱŴţΪѾȨˡ
Ǹ˵ķǳƿڣϷʵѶŬ˰Ҳû̫ףҲ˼Ц˼СעȫȻĲӣƤ̧ġ

ΪʱϲˣǾų⳵ȥһСݳԷ
ԷʱСעֹˣҶһ˵ֵطԷǴϰ𣿡
Ҳ֣ʵĨȽ񣬱ϾǰæģĬĬľ͸Ƶġ

ôպϳ˷ΪʵΣԳԵҲࡣ
ȻȽʹȥסĵطˣ˵Ȱ˵¡
ǾϳˣĶľãõҶ˵ܴ󣬿ҲûôİɣƵʱȽ͸˵ˡ

Ǹرͨסլ¥¥ʲô¶ûУŵĵطǷǳļ򵥣ǽȥſ˾ӣϸ˿дǱ˿Ƽչ޹˾
ŵʱ򣬾˴ݳˣȥͶҲࡣ
û뵽ôСĵطôˣ¡
СעҲһĳԾ

Ƚһ˷ܵĸҽЩˣ˵ԺǾͬˣҪΪΰҵܶʲôġ
͸ŤˣæȽ˾ʲôġ
ʵ֮ǰҲʹȽܶ˵Ǹ߿Ƽҵ˲ء

ʱʾ˸߲ҵĸóһȪˮƿҿӡЩ֣ʲôؾʣȻȽ͸ҽˣ߿ƼĶж˲ǸӾ͸˼ѪƵġ
ҿĻţ̲סҽ㶣Щҽ˵Сĵ㴫ģͷԽͬѧԽ¡

ҽһеذɣ
ҵʱе㻳ɣû뵽û໳أȽҪֻ£˵ֻûˡ
һûӦʱСע⺢ӿɱһˣһæ˵̫ˣֻҲûˣʱҲûĵط

ȽڨڨģҲ˵ʲôϢ£Ȼѵ
ѵֵʱ⿴СעһۣСעҲµˣƵࡣ
ұϢʱСע¶ԲߵģЩһзģͳҵĵ
ҺСעֿš

һԣ֪ôȥ׼Ҫ꣬Ҳ˲˳˻ܡ
ܵʱҲûСעžߺһ
Сעһأһʹȥˡ
üһһܣЩҲ͸׷Ƶô׷ҡ
׷ҸСעҪˣҲǿ˺ƺƵе̫ҡ׷·ǲŲ׷ˡ

ͣûþͽȽĵ绰ˣڵ绰ͷܻΪʲôܡ
ҲܲͬѧͬѧˣǲƭҸ㴫ġ
ʱ򻹸˵ûǸֻҷģ˵ҵεģھҰҡ
ĺ޲ðֻˣûˡ

СעأҪҪ
˵ǣǻûˡ
ҲûͲ˵绰ӡﾯӵֵ绰ӦرѸٲŶԣ֪̫С㻹ôģ˵ԼǺҲûҸػ͸Ƶľ͸Ҵˡ

Ծ
Сע뷨ˣǶ˵磬Ⲩ˸ӽ¸Щ϶еŵģǻǱˣϽȥɡ
˵ȥãһ˵ȥҾ͸ˣԼûʱǮһ±أʱǮûУҾСעв

Сע̵ĸƵģ˵ҪҸ찡
ãô˽ͷˡ
ΨһָǸҽ绰ȼˡ

ôţҪ绰ʱСע˾ˣ˵ϴ˸ĵ绰ҼǵǱǰɣ˵鷳ʱƬæˡ
ѹ붼ûͽѵСעǺ˰ǰɣʼôˣ˵㸸ĸأ㸸ĸڱ𣿡

Сעдʵģ˵˾ŻŻҵģҵҰе㣬磬ѵͲҪԼˣǸҿеУû׼ܰ۵æҲǳ֮ǲ
һǲǸˣܾǸͦģ˵㶼ʧˣҸˡ
ֻҸҪ绰ʱֻ͸ˣһǺţ¾͸סҿ˵ܲٲܲپ͵ôôɣ






 29 

һǸ绰Ϳ£ӻûתأѾϵĸˡ
ҸһͨǱ߾ʹ˵׼ʱ䶼ûУֱԼ£ҲֻӲͷƤˡ
ҾҲڵ绰ιһ

ȻҲһ绰绰ͨˣֻô
ԭģϰֻ߰ˣǼ仰һ˵ԱߵСעɶˡ
Сע͸ƵĴڵϣӲǰֻ˹ȥ

Сע˵ãҽСע㻹ǵ𣿾ǸĸһץǸšҡڱƭˣͷء治˼
һƤˣٸСעֻκСע˻ֻģһҿ
СעǸ骰ѵַ˵ˣ˵˺һۣǸҸľֱ

СעǸأһĸ˵磬ܸɲ˵ͷ׼ǽˣ㿴ɣһ׼Ǵۡ
ֱߺߣ˵ɣΪ˭أõ𣬱ʱûռһ

ôţǾ͵ȰȵģȵҶͷˣҲе㰵ʱ
СעҲеֹ͵ۿҡ
Цһ˵СӻԼˣ˰ɣѹû£Ҫ浱ô첻
ôأһرгԶĴ

ҾͿˡ
ʱ̲סһ
ͼǸСעͷʵڣҲȷͷʵǸ骣˸²ɵгˡ

񵹲ֱӾﵽߣ·;أǴڲſ˵ǸǴ˸к˵ҵˣһǵһ⡣
Сעʱıһء
ҿ˿ǳӣֿ˿ҸСעʵ̲סˣ˵ǽˣг

ҲЦе˵гͦõİ廹
øƨֹһ䣬ʵˣôһô
骻ǸЦеôҴСע㲻ͦܵǰ·ܲˡ

ɫһ䣬æ˵ЦģҸǵַǴߣ͵
·ѵģ̲ס˵ҪǸæ㡣
˵꣬ͼóһһٵĳƱֱСעˡ
ʱǳƶأ͵иǮ

СעǮǾȻͶ˵ִĻһǹһط̫Ҳʽ̲ĵģԸɳҲûʲô̫õİ취취ģֻһʱĻҪȵȡ
ģȻʲô˵㡣

˵СעôһǮҾе̡
˵ֶ̣ǲǺ˰ɣܹˡ
ҲͲٸӣҲΪľ͸ˣǻ˰ɣʲôͶǻˡ
æﰵʾԼ˶ɻˣѧϰ׷ء

ȻҾ͸СעųǸַǡ
˵ط˺þòſ
ǸطǸͦɵͲ¥û뵽ô߼ĵطҲôƵĵأЩɽһǽˣȥ١
¥ſڵǹ˸ͦµӣд˸ʲôĹѧԺ߼ްࡣ

ҿͶСע˵ǲһôطƭ˲˵ƭ˽и߼ްࡣ
˵أ骾ųˡ
ƺʶԼôãͱǸЦЦƵ˵岻̫ãء
Ҳû͸¥

Ͳ¥㣬ǲ㣬ϵġ
¥ܣҲһܣʲôУ·üţҷЩŶûš
ҵʱΪ¥ŶûУٲ͵ɶ˶ܽ
һݾˣΪ¥ʵǼªĲټªˡ
ӾǴӶûС

һȥݽȥˡ
СעҲôĳסˣҶ߾˵˲ܰɣסⰡ
ҲŲ죬˵Ŷɶ˰
ôţѾһ󱳵һû󱳡

ҸСעȴպ£͵˵
Ҳ˵ģֻȴպŰ
β˵ˣСעˣͷҪ骻ˣ˯İ
ҲŴط˯˵ĵط𣿡
û뵽ûס骣ѸٴӴ׷˵̵˯𣿡






 30 

ҿԭأ
һûأСעѾϱˣǲ䵽˵˯ߵϣҪҸڴ˯ɡ
˵ֱСע˵⺢ӿʲô˵

ǧˣ秵ĻصҲϰ߸һ˯˵ͰѱӸСעˡ
Сעûˣֻÿҡ
Ҳûð

Ҿһô죬ڸǳԷĵˣƤ˼ֱӹҪԡ
Һ˻˿ʱڳȥԷ
Ҷ˶еĹˣʱ˶ҸСע⣬ƺͦദһˣ٣ƢҲŲֻҪƺûɶµ֡

СעƶˣһҪԷ˵á
ҸСעסǸطﶼмƽϣ;ŹųԷҲҸ·̯һպϣԸʲôġ

Ūغ󣬺ȻͿһɽˮĺԺ
ĺԺǵĿɲһϾӽ£ͨǴġ
ȥʱǹŵģŲиСƵСŹš

ǻƿɲ˼ϵģŶһˮĻƷɶҲҿ˾;֣̲סͶ࿴ۣСעĸǼǳǽҵ˵㣬㿴˳á
㲻ҵû⣬ҾǾôôƵģȵݹװǲ˻ŵأԺӵҲҵ˵Ļơ

ôһ룬ҾеҴ
һԺӾ͸ʱմԽƵģʵװε̫ģˡ
мͥԺЩֲܳʱѾ΢΢ҲƲС
ƫĵطиףҲûȥء
ȻǺܳĶһй˵⾳ȫȻжطĪ

ôһ·ҴĽȥˣһأ骹Ȼûģ˵ȥԷҪĴ
᷿ǣСһǸҲŷطǸݡ
ȻСǸСż䣬ӲҲˣľͷҲľͷģӺܱأҲûɶƣڷŵĲ;߿ͦƯġ

Сעȥʱ˺üС豭档
Ҳ̲סһ￴
ʱɵҲֵ֪طԷˡ
ʵûסĵطȻϵô
ĥأСעͿʼˣ⺢ڲռ˾ͳԿʱܳԶٺõģȻŵԿڵĲˡ

СעæʻҪ˵
˵꣬骾Ϳˣ˵ĹضҪʲôʲô
Сע˸
֣骣ʲôذ
һһ룬׶׶Ըô

ǽ˵һǰʱǷҶٷһֱûչԣⲻˣ˳һˣҲûˣͿҰŰɡ
ԭǳԵİʳ
٣ֵģͻ˳骿治һơ
Ҳûʲô˵ˣǵͷ豭

طŲɵ˰Ҳû˵衣
Сƻأ;Ժﾲĵģƺѹûɶˡ
̫ˣǷڵʱ򣬾Ȼô塣
뵽һ䣺̫ðɣ
ҲֻЦЦ

СעǱԹˣôˮȣϲҲϵ̫ˣķݵģҲ˵㣬ʵûоͷԣֵطͣĵطûУôƫƧĻҹ԰
СעĻһ죬и߽ˡ

һ˵骵ѰɣСע˵ǲӣһҾͷˣǸСƣʱ˸ӽ
ǸĶƷƵģƯͱˣÿҶ᲻¿ӣСעҲһӦ
ǶҲ֪ʲôģ͸俪ŵĻƵģҶÿ

Ҿ͸пһ䣺طĳʦ治ˣⶼʲôַŪĲ˸Ƶģôôġ
ٺÿҲó԰˵ÿӼ˿ڷˣһҾͺˣæ³
СעԭҲһӣ⺢ӱһ飬ɻĿǶأգ۾ң磬滨
赱Ȼ֪
ǹӹζء






 31 

Ϊôһ׼Цأ˾ȻʲôʾûУƽľ͸Щûϵһ
Խ赹ԽĻţæѿӷ£ɶҲҶˡ

ôһãСעǶˣΪһʱϲˣϵֻܿܳԵ֣СעҲǸûûƤľǵɪˣǲнģרϸǿ˿θġ
Ҳ˵ȻöԸСӵĿѵʵ㣬Ǹ඼Ҫˡ

˵ҲԼĻ
˰ƽʱվûվ࣬Ҳû࣬ʱط͸˿ɤһ粽Ҵ±Ц
ԽԽǱţŪ˶Ťš

͵ۿǸ骣ǲаôôڳģɾǸס
Խˡ
ĥأСעˣ˵磬Ҷ
˵ʱˣҲûȥæһ˵ȥڷݻܶ㰡

ôͰ͵ֵһмС˺ˮ
Һ˼ڣζҲûȶûȣСרŸ˱ˮպźڡ
ҪǱôɣ׼͸װƵģ֪ΪʲôͬôɧȴֻȻû˼

СעˣҲߺСҲͱˮҲҪˮ
Сƶͦ죬һˮˣȻû˵Ҳͬһķϡ

˵ʱ½ˣǸƯͻ죬ЩҲڵĽǶʵǲʵţ治·̯أһ̾ͱ˹Ϸָɾһ̡
ϲ˵ٶȻˣСעڽЩ׺ĻҶʲôĽˡ

ҺúЩͱȽϴˣҿʼܰڸɶںȵҸСעͶˣҲʲôǿˣǷ׷ɡ
үģôõһٷ˭֪û¶ٰҲ˦ӲҪˣɾɡ

ͨĳԣ䲻֪Եʲô֪ЩĶᱫģζرĺóԣԵҸСעûոɱˣ֪ˡ
ҳճСӼۣ˿˹ģҲԷʱ򻹲Ѿ죬㣬ҺСעûӦأһӾͰǱˣǿ׼ݣһ¾Ͱǿˡ

ǼҳÿǸطҵģҹϵĸҪǸϳȥԷֻҪ㣬Ҳһ׼ߺȥǿ⡣
ʱСȣҾеԾ,ҲϾתսˡ
ԵҸСעӶԲˣֱá

Ա˷·ͺʹˣվҪߵʱСעŶֱܴܲᡣ
˾ͱǸЦЦ˵ǾͿֱϢˣܹǴ⡣
Ҳ״ʲôˣ骼Ȼ˵ˣҲֻųȥ

Ҳ͸նĹСƾˣǿҪߣһ·ЦŸͳȥ·ϵʱ򻹸˵˾ϰæûܹк骱ȥ
ҲֻЦ£û˵ġ

Ҫߵǵʱ骺Ȼ˸绰绰ɫͲ̫ãҸСעʵ˭Ĳ豭ˣ
һסˣæСע
ȻͼСעǺģӿڴͳһС豭ǱȻ˵Ҿǿź棬ȥƵ궼ֶأõһ

ֲһҪҲˮأԭڲ豭õģں豭Ҿһ¡
Ҳһ̫ôһȥԭָǸ豭ģôһȥǲ豭ʹ©ȥ

Ķؾʹ⡣
ҸСעɵˡ
СעӦҿ죬˵㣬ͦõĶŪˡ
ҲһҲ٣Ҫֻ֣ĵ𡣡

û뵽骱ǻţɫˣ¿˿ǡ
һķ˵Ǵˡ
ûб˵ˡ
ֱզͷ

СעҲûٱץУȻǲôӣ˵豭
Ҳû˵ģŤͷͽǸȥ
Сעֱʱеˣæһۡ

һǣ⣬ʲô⣬Ҫǣۻ˽ͷأ
СעƲ쿴ңҲе㺦ˡ
æȥǸʱҲӿˣҲ˲ˣæС׷ȥ骿ҹȥҲͣ½Ų

ûֻһסĸ첲ʣǲ豭ǲֵǮ
û뵽骲ûش䣬ֻǮʲôֻǷ˵ļɻ䡣
˾һ㶣˵ݵĻ¶豭


лҪ˵ļVллҵ֧֡
Ϲ




 32 

ôţԶĵطнŲƺ˻ء
æ̧ۿȥüһǸƾ͸ӰƵġ
һˣҺôͨ˵·ҪϺīװҿɾе㶥סˡ
Щ˺Ҳ˵ʲôֻ˸ĶƺͷǸʶ骣Ȼкһ

תʱѾǶСעˣСעȥ
Сע鲻Ըĸţֱ۾ҡ
Ҳû˭֪һƲ豭ǳôأ

Щˣɶͦģ͸·Ƶĸֱ˺ǡ
ǸطֱֻȥĺǣǸſſɾС˺ܶ࣬Ǹطиŵ˵أʹš
мЩһֶ˵Ҳûʲô֫ͻ
ŪҸҲűˡ

ôЩŴӺŽȥ͵˸Ƶĵطֵͦģִĳȣһֱתţ¡¡ƺڳʲôء
ȻЩƨû˵ͳˡ
أͼǸһƣϻΧȹأ̧ͷǵ˲䣬Ҿ͸סˡ

һʱҲֲǸеĻǸŮģϿݵľ͸ƤƵģϿƺǸʹȵŮģǸǸеģٰɣپе̫ˣһŸͷֱ֣ҿǸͷĳȶҪˡ
ټɫڣطֻҵƣһʱеò׼
߽ˣҲϸƳ˾ǸеģɾǳĶƵôΪͷס۾ˣСָ˳˳

ҵʱе£˵ʲô˰ǡ
骶ͦɻģǾȻһǵǸȻһָҸСע˵ҰҲˡ
û뵽˾͸ϷƵģ˸˦ˮĶôһͰͷڵһȥˡ

˲ȫļƤͶˣָҽԳˣǸθϣͷˡ
СעҲƵģæңҶѹ˵׼Ǹš
ڲСעƲͷѵ㻹˵ˣֻ֣㿴ô˽ɡ

һ䣬Ѿǻ쵽һƫȥˡ
ΪûǣҲͲ֪òøȥ
СעԱֹˣҳ׼ǿˣ磬㲻֪Ȧﶼĸ๫٣ôҶ޲ȥ㿴Űɣ´󲻵ȥҲŻŻ骣볢骵ͷû׼⳥ء

ȥˣæְСעǸ죺үģôôȱ°骲ΪŽȥ̸ȥô˵㣿ôⲨеĸеվһ°ô˵ɴӸļᣬв޸ġ¡ˣⶼʲô۰
СעҰϣ־ССӱҰеףˣСӻе㲻ĵСֹţѶûУͲʹʹ찡

Ϊ骵̸أ˵û䣬骾ʹ߳ˡ
һ˳ģǸǻû骵ɫȥҲ̫á
ʱҲ֪骻ǸرкˣҪɽСעˡ
ҲֻǿڸǴ˸кǸȥȻһҪ˼ûС

Ҫߣǻ׷ˣҲ֪õʲôµ骣˾ͱٻ
˵͸øƵôӹˡ
ΪǱģҸСעͶ˼¡
骵֪ᱻôһƵģȻ׼˴ӷ˶ʱѾ缸㿪ˡ

ˣҸСעŷǵģǸСעõһĲߡ
ϾСעǵùҲûҿæͷ߾ˡ
ߵĻͦľģ׷ɸʲôҺɶûУǾ˳ǡ

ԴӴǺһֱ˼ƵģСעʵˣ˵ط󣬾˱̵ϣƺǴ㵹ؾ˯ˡ
ûôûԣ骸ղǸôģǲҪǮ˻ҹ

̾˿˵µûʲô£ǶҲ򵽵ģʲôֻµˣԭͶأֻİ취ˡ
˵ˣҲ˾䣺ʲôͶʵ£
ûֱӻشңһ̾Ϣ

æ׷˾䣬ҪʲôҪ˵ҸСעܰϵһ㡣
˵СעһǣСעæԴǵҡ
˵ֻ͸ˣһǺе㲻ӣ绰ҽ㣬ôҲҵ

ô˵
ҾеԥɲӣҽֻᵣģҾͻǽˡ
ҽһ仰ô첻ӵ绰ǲʲô¡
æ˵ûУͦõġ
ҽͷ͸֪Ƶ˾䣺ͬѧûɣǸ㴫İɣ

֮ǰҽѹңʱôһ˵ҸˣҲǸҪӵģ¾Ӳ˵ܰͬѧģ˾Ҷˣͦõģİɣ۰Ҳġ
Ҹչ˵绰ʱ򣬾ſˣҼȻҲûҵҪҪȸš

ͿΪ˵ʲôͷҵڶ֪Ȼͦõģ˭֪Ҫʲô
ǿҵɻˣǽ˵Ҳʲô£ЩҲ֪ģԭȥңΪĳԭұ޳˳ҾԼ취ȥʱҪʲôģ֪ȽŲҪȥĻø̧ģҲģǮֻҪҵͶʣǶ

⻹ûӦأСעѾթˣŴ۾Ҫ
ûһ»ش۾ǿҵġ
Ҿԥˡ
骵Ҳûϻش𣬾תһ䣬ҪҪһȥͶˣ˵·ϵʱ԰Ǽ¶ٸҵ㡣



лҪ˵
ϸŲʵӡˢԤѾʼ ӭϲĴ˹ղ ֹ612 
 
ллҵ֧֣Ϲ




 33 

ʵ͸˵ҪЩһҲи¶µҪǲ˻ãָ骲ˣٽӴǸĻ֮ǰ˵ЩôҲ˦ˡ
˯ʱζμ䳤ˣǸʹĴ갡ģСעɱƵôһɤӣҲŷԼȥˡ

պһϺ󣬵ڶһ骾Ҫʰ׼
Ҫ˵ұȥʲôģҲбĻ˵ˣɻͻʲôû˵ͿģҪҪؼңȥĻ԰ǵ渶ѡ
࣬һС˵ۿҪˡ

˵ʱСעթˣһҸ𲻸ȥ
ǰ𲻸ȥϸ룬骿ŵˣ˵ܹ˵İɣ
ôһ룬ҲͲˣԸȥƵʲô˾ŲҾͻؼҰףҲûɶʧ

һҪȥͷǳˣΪʱִ٣ҸСע˿Уʱȥ˶ȥվ·ĵطġ
ҿŴС·Ҳ˳˸װġ
ֵСעˣСӾͿʼīˣ͸ʲôش󳡺ϴ·Ƶģûû˵ԡ

ҲǺãȻҲʵżˣҲСעԸⲻԸץ
˳ƱϳʱСעأˣŪһ˴С֡
Ϊʲôģ˳ֵһ鶫

ʱСעͰ졣
ʵĲ̶ִûϣֻӲˣҺŵģôȻ㣬Ҫ˯Ļ༷Ҳû⡣
ҲΪĽСע骵ĻҶһֲ

Сעȥ˭
ʵҲأŴֱȥɶĳƱ֪ڳɶȥʲôǮˡ
ҲͶСע˵Сһ𳤴һѣ֮ǰϵǲ֪ȥܲ˵
ҪҾͽˣʲôİʲô˵İһСעתƻˣʵ֮ǰǸǲ豭Ҳһ𳤴֣

ҿһ¾Ͳ³СעǸʲôˣ׼ǹҸ⣬ȻתǸȥ
Ϊ·ʱߺСעôĥʱС˵ˣŴõ骶ע⡣
˻ѵ䣬˵֪ʲôģ𣿡
СעͦŵģƲ˵ɶҶܸˣֻҿϵģûġ

ʱСע֣ҾͲѾ֮ⲻھˡ
ȻСע״ʵľ˵ˡ
СעƵ󣬾Ȼдġ
κ˾е˾˵ǵˮ©ζǿܹô£ϸĥƨû˵Сעһһ㶵ġ

˿֣öҲʰˣҾվаļϡ
λãǸǶҪŰףʲô¶ϰԼˣټѵıȽϺãʲôĶ
ԸСעǳȻȻľͰˣηҲûͷǡ

ҸվǾͿˣرľͽӹȥӲĿһѡ
µʱͽǸСע˵˼ʲô򣬱ǹǵϰ壬˸Ҳ㵹˦ƹˣվʱɼǵԼźˡ
Сע̧ˣǺ

骼ˣЦЦӿڴͳǮֳһҲ֪Ƕ٣Ȼ骾͵˵㣬˴ֳݣҸСע˹ȥ
ҿ˾һ㶡
СעǲǮͽӡ

骼ҲӣǸ˵³ʱһиչ˲ģҲиǮҲһЩ
ҿҲͽ˹ȥ

ӱɶTͷĻ𳵶ҪʮСʱụ̂ôţ˼һϣʱ䳤˿϶ᱳʹ
ҵʱҲվ˵ģŲˣҾվ
ÿֻҪ;СעҲվŶ

ϿռϾխм骼ȥûпճ̶ûҪ
ʱһأ˵ôôˣһҲףⲻǸ𣬹ƲѧҸء

ôһ·պŵ˳ɶΪ˳ҵأ³˸绰˵Ѿ뿪ɶˡ
ҲǸʱ䣬Ҳûϸ˵ܡ

ʱ䵽ĶˣڲٿˣϲεģʲôĵĶС
ȵ£˵ȥҸʱ򣬾˸ȻǾϳˡ
ȥʱһ䣬˵ȥİ
骻˵ȥСء






 34 

Ҳ֪Զ˾˾һǵˣ죬ҹ˾רߵģȻһ˾͸ƵģǵοˣǾͽ;ķ羰
˵һ·;ߡӳ㡢ɽ¡Ȼ󵽴СͳҪ߸СʱأмĻԴȥʶũҳԷ

ȻûôţҲ֪˾ȥĵطɵģδغã׼󣬵Ͼ˳ϣʱ˵ȥٸ˵ˣܸˡ
֪ôشأ骵ͣϽӹͷ˾ʦŰžͺãֻҪǰ͵طͺá
Ȼôһ˵˾Եˡ

СصʱǶˣͨ˶ľˡ
Ϊ¾ͿҵǸ˰ɣִ绰Ȼֶ˵ûڣҵطϢɡ
ãǿˡ

ҺطСؿƫƧƺǸʲôξ㣬ס޵ĵط治٣һѩԴݾסˡ
˵ǱݣֵطǾǸס˵ĵطʩ˵ȱܹǼª˺ܶࡣ
Ҫ˼䣬ΪСע˷˰졣

СעһСԣȻһûĸо͸һǰѶźãܳȥЩεȥˡ
Ҳû£Ҳųȥ˿

ʱε˻ԣģвˡ
Ҿ͸СעһǸСصĽܣͿᵽĹͼнɽĹǬ¡սС𴨡Դά¡ƺ¡˹¡廨ңʲôС
أ骾߹ˣվ˵طǰԷѻƬΪںöˣηչҲ

˵骾͵ͷֻԭƽϣɫһ䣬̧ͷͶ˵˸ϻˡ
˵һ˷ܡ
ҲŸ£˵˿ɹѵİǼˡ
˵Ǿӭȥˡ

ͼվ˸еģ΢֣·ͨ˸۾糾͵аһͺü춼ûϴӡ
ǾʹкǸ
һ˵ĳЦ͸ԲƵģԲཱུģǸͷ

СעҷӦæԱ骣Ǯˣ
ûСע˵ģֱȥ˴кҾ骽һ䣺ӡ
˹ʱҲæȥкһ
һôͰһ˵ôңСҰ㡣
˵ͦᣬɿҵʱѾֻЦҽ˵Ϲ˵ҽȻ

Ҳ֪ô£æֽһ
֮ͦϵģסġ
˵ס˼˾еˣ˵Ҳ֪ҪģǳĳһԼһס

Ҳ֮˾߶ˣ߶̶ֱˡ
˵ĵķԶУ˵˾ͱı档
ֱ֡

ˣ骾ʹȥݵĲԷ
ݵķеģġ
˿ҲһҪ㣬æҡ˵ǻAAɡ
³˵̣һ˶ռ

Ǿ͸ȡͣȥԡ
骵ܳҲֱ˵Ͷʵ£ôȸų˼ڣŴ㿪ڡ
һڣ˵ӡ
ǰ̾˵ԼŪǸжһ־ͽȥǧΪʽ𷢳ء

СעˣҶ˵ģǧء
æСעһ£˵
һٷˣҲû̸һ
ǸȻ˵˾رĻ˵Сײ˵Ǯ㲻ǵ˰ɣǸӹֲǲ֪ԲҩǸҩӣ㻹㣿˵ͷӽϸʲôôˣ˼ҶãҪԼɣǼͷ¶𣿡

ȥʱ骵ɫƽ͡
ҿɫãͳһ£Ǹ˵ʲôģôǧȴÿӶ𰡡
骸˵ɱȸСעʱʵڶˣ˵˼ĺܴڼҳԸɹɵүֻΪرţһĶʲôģ˱ſţȴ£СͶʽѧУġ

ҿ˵˵ĲҲ͸үӵ£˵ҸճԷʱţַ˰ΪǸ𣿡
ξͲʵˣЦЦҡ
ͦεһ
骾ʱֿˣ˵Ƕںһ˭Ҳöĵ


лҪ˵쿪V
ллҵ֧ţϹ




 35 

Ҫʲô˵ҵνˣʱȻ͸¶˵㶫ҵСҲҶˡ
ҺСעԱܴʱСӴ˸ãѿõĸ߶ŪŪҲֱ죬¶˸û¾ǰΡ

СϿɲȣֵطҹͻ࣬ԿСעУҶ֪ǿǿЦǰ׻λεĴ ȿŹֱŤġ
骸ʲôûһʱ˸ʼǱʱڴһһĲ֪ôʲôˡ
Сעһûȥ˯ˡ

ڶǸȻľſڶˣıǶڣҸСעڱˣæ
骿ǸæҵӣǱż͸Ȼȥˡ
Сעڵ̫ˣŪСе㷢Σˡ
ҿǸùżˣҸŪȥ

ǰģҴȥʱ򣬾ͿȻڲԷء
ǸӣӦ骻˵Ȼ
߽ʱȻ˵ҪǱ¶Ҳ֪ģǸ̫̫ҿǲҶүȥôңҼҴʱͲİɱ£˵ǸطҲȥ

ұΪһǸȻͻ첻˵ˣû뵽ʢ˷˹ȥʱȻ˵أһܻҵ˼ûС
Ȼ˵˵ôȥǸ˵һ仰ͻȥˣһǶûǣô죿
˵ʱ骺ȻˣһָңǸȻ˵ѡ

һ˵ˣæ˸Ц
ȻҲһҸѣæһǸĶ˵˼Ҹղ˵̫ˣȥ
û뵽˻ͦòģæҡͷ˵ûʲôǼ

ôһ˵Ƿûʲô˵ˣǸܳסˣȻ˵ģͷ˻ɱǿ˵£Ҫ˵һɡ
ϽӿڵԼ·ӣȻܴ˹ȥ
ȻȻûϵ骻ô˵ʳָ£ǲĵļ㲻ͨϱߣڸȥǱ߲İ

Ц£ЦĺºͣҼЦϴôЦҾ͵ùš
Ȼͼ˵ǸǧѷĻݼҲҲҶңڰ˶֪ͷͷױȣǶļֵǶӦܹ
˵Ҳ˵ˣŤͷ˵Ǿʰ߰ɡ

»Ȼסˣæס骣»ҲҲͱ¨𣿡
Ȼŷأʵ˼棬͸ƵģȻǸʡ
·϶ôеôĥ߶ʮʮһ㰡
ϿȻҷԱҪֽϣЩֿɶǴһġ

Ҳʵ㣬Ҷ극ˣأôȥôصڼƻš
ҶˣΪ˵ʲô׶ĵʱһϹأ˵ɶǲҶİ룬˰ҵҲôãΨһ뵽ҲǸ㵺Ǹʲôҳģֻǲ֪˵ĸ

ʱ˵ԽԽǸǸ㵺š
Ҳʵ̲סˣǲ廰˵ǹϵȥʲô
ʱɶ˶ûУԱʰӺҲˡ

骵ʱҲң֮ǰûĻҲ´ȥˣϾǸطʵ̫ˣҪиʲô˭
⻰Ѹ˵Щ˵ʲôҲ˵ˣ˵˶ûôѵΪ

ڳԾʱֿˣǶ˵ģ±ÿ죬һҲ֪ŶȥûУһǱߣɾ˵ʲôˣһ춼Ȳ仰ɡ
ȻеΪѣǰ˲ٹҴҲ˵ĹȥݱϾ㣬˵۾һרҶˣҲרҵİү֮Բ嶯Ҳǿǵˣ漰ҹϵ»ǽá

β˵ˣ̾ҲеģʱҿŵģҪȥȻǺã˳㶢ŵʽ𡣡
Ȼ˸۾̧̧Լ۾˵ֵܣһۣǱˮǻҸɲˣ㻹ұ˰ɡ˳ƼBT250Ҫ¡

˾ҡͷһŤ˵ֻҲҡ
мҽָһ绰ҹô˵ͦõģһôӼ绰;εֻѲҲ˵ǵҽģҾ˵ҽӵ绰̫ҷš
ҽӵ绰Ĺ骸Ȼ̸׵ˡ

Ȼ˵еҪߡ
һȥʱСעʲôûˣֵֻСעҪķ
ȻȥʱСע۶Ҫˣָͨ
ʲô˼ûˣֻҸú骡






 36 

СעҲֲֶģ˶Ҳû
鿴Ų̸Ȼ£תҪҪȥ
ȻСעǻأԼ͸骳ȥ̫ܲãڹˣôҲҪ骹ڵ㵺¡
Ҳ͵ͷӦˡ

ػȥΪ˴ҲǳܿҺ˸ǾͳˡһȻ骰ţȥҾ͸ȥġ
骽Ӵܸоֵֹġ
Ϊ˰ɣͻԵþнԶɣϾһģΡ
ҾǾԾգʲôûľʵǸΡ

мȥĹĺĹط骸òŵ˽ܣڿ쿿ʱ򣬾Ѿҽ⿪ˡ
ԵغҲûеθţֻǴҵ档
骸˵ĹǺصǼ˵ģĹȺܼйǰᡣ

ŬԼֵĸȤӣƺЩرԣ˵Ĺ˵˽صչȺ˵ʱȥϧʱִ̫ˡ
ҸνЦЦ

ҰҵĲͷˣһͨ󣬾
һˣæ߹ȥ׻
һû˵ء
Ѿ³ҵͼˣһۣǸЦ
ЦֱΪȦӣ͸ƵľͰ¸˵ˡ
˵£ڴʱǼ򵥵Ĳټ򵥵Ļˡ

骿ɱǸȱµʵڶˣ˵ҪӶսʱ˵ʱձһͨɱɱͶʱ򣬰ЩöʰʰޣŽһαװ̴ϣعģм˲ڵ㵺ˡ

˾֣ձԼЩûҹ
ѵõԳرΪǸ̫ˡ
٣һﻹǰ׿ˣָ˸ӡ

ԺĹȤĲ࣬ڵĵطܿտ
յĵطֻҸˡ
骵ߵͦģǾ͸ҳһ˵Ϊ̫ǵطˣں鷳ǲõģΪ£ֵең˰֡

˵骻ԳΪѵıôֱֱĿҡ
һǸˣҲܲ°
ֻҶǸȫղŸ˵ЩͲ˵˯ˣҾеԥﲻҵûô࣬˱ֱŵģȥæûϣٸңЩֵǵģһٸһģҲ𰡡

ôأѾּ˵ˣƺǺ˵ңҵĹϵˣǶ˵ĹϵΪȥģѵͲΪʲô𣿡
ԩңڶ֪ôҲǸѡʲôء

仰һˣԭԥأʱһ֪ʼĩͰ˵仹붼ת骡
Ϊ϶Ǹذը˿϶ر𼤶ɶġ
ˣֻ΢΢˵ͷ̾ϢһڣϧˣѾƽˣ֮ôżҲΪ

û뵽ôץ֪ôĶȻ֪ˣ骿ұͦԾľͽ˵Լָһ㶼գο붼ա
Ƶˡ
ҺûȥʱСעžһ㡣

æкʰû뵽컹ܵ棬ϾŪʱôš
ԴҪҪæ󣬵Ҳû˵ģҲԥŵ״𲻴ӦҪҲ֪ȥܸ
֮Ǿߵҹ·΢΢ʱǾ͵ɶˡ

ʱҲ֪Ϊʲô骻ѡߣԭźˣǵ˳ɶǾõƱˣֺģǾ˻𳵡
εĿĵֻ˵ط
õƱʱ򣬲ʽһΣҪҪȥһȥ

ʱˣȻлֱ˵ˣҾʵҵĽ
˵ҲûģֻһЩ
ôһ˵ҲͷΣղΣյģҵôˣϾǾЩģҵҲôСˣ˵˿ŲôȵģӦûʲô¡

ҲʹӦСעȻҪš
ǸȥСصȫһʱһأھʲôˣҲ֪Ҫȥߵȥ㵺
骸˵ڻȥǵʱ򣬵øȻʱ׼׼
Ǿ˸壬ǵ




 37 

һȾ͵һݣķԣʵҸСעط͸ưƵģȪˮֱȻ졣
ȻصģҲΪ˳ڳﻮʲô
СעûƤûİȥ׽ҶǾ鷳

ҸСעûôѹ͵棬Ҳûʲôģʼʱץз̸Ļ˸ˣȵҲ;ûˡ
Сעߣٽ̲ĵطи¶̨򣬾ҪҪȥ棬ȻᣬʵеģҲȥˡ
һ֪Լ˵ˣСעôҶᣬСע͸ȥˡ

û˳ź̲䣬ŹžͿҲһ˹ˣȻӭˣҪȥкҾ͹ȥк¡
ر٣˵ҲΪ׼ǴкҪߵģȴվסˣҪҪһɢɢ

¾ͱȽˣæСŸȥҳʱ򴩵Ьں̲ϣһǳһŵġ
骵һ˵ӣţҲ˳۶ˡ
ǽҹˣǳĬŲ˵

ҿӣʹģ֪ʲô˼ֻǵҹɢģ
һ˻Ҫɢ
ԥ£ʵܲΣ˸⣬ҲȻɶʱأҾ˳һ䡣

骻ش˵Ҳ⼸ɡ
˵ֲ˵ˣŪû˸⣬͸һһƵġ
ʵǲ֪ôˣΪʵڹ죬ҿǿߵû˵ĵطˣҾæ˸˵Ҳ֪Сעȥˣҿȥ
˵ҾϽˡ

ʱ骲ڿˣֻʵͷԣңʲôо
ҵʱסˣţһԼô˵أҿ骡
һ¶˵ıȻٰͷһŤ˵ȥСעɡ

Ҳ֪ôľǸͷָеѵǸйϵ
ǸˣҷطԼ̳Ǹ֮ѪԭҶҪˣʱҸ˼ߵߣϲõǸˮҲͲںԼòõˣҾװģƵİڻˡ

ôһڻҲŷԼûϡ
ôһ˵骵Ҳ˵˼䣬ЩŵģȻ˵٣ҶҲܲµ㣬ǸͷģƺǼһֱŮӹҲ͸骼ô棬Сʱƺ黹֪ĸˣҪҪķҪ骺á
Ǹ˴ʲôΪ֪˶ãԼ˰ɣҲһֻ۱һֻۣǰ˵ӣɧһһΡ

һ⣬͵ԩǴΣҾ˵ĲѪοʱʱɧˣ»û˵ȥΪǸеģ˸ƵģҪթûͬ㣬һ˵лġ
Ҳ˳ưο˰ο˷ǳͷҸǸǸԱ𵹴֢ΪԼŮΡ

˵Щȫû¿ĽͷСġ
ĵͦ棬ҵרˡ
ҹ£Ҳֻܸ˵˵
ôҲ֤˵רҵͬ
һ뵽Ҿеûһġ

ƺһأΪ֮һ⣬ңǲʲôᡣ
Ҿ͸ˣ϶Сעǰ¶첲¶¶¶ģ¶ɻˡ
ҾæŰο骣˵СעأǸ˾ǸУõ˹ȥҪᣬ˵䣬ŶɣܲʾʲôΪóء

ôһ˵ڲôˣҵʱе׹˵ܰɣѵһֱΪ·
̲סҵĶ࿴ۡ
ˣëˣͣ½Ų

һǸͿ£˵ҲҰɣˮˣҿɲٲҾæתƻ
˵ȥϼȻȥ̶ȥҲѵѵϰǱˮʲôأҿɾ͹ṷ٣Сעˣ˵ӾҲθСӾصľ룬ºû𣿡

˵̫⣬˲ǱȥרҵĹߣֻҪʱδͺá˵ͣ£ƺʲô˲ֶ˵Ҳȥ̶Ҷбİš






 38 

骰£ֱȻǲ֪
ȻʱĶɲ٣ҸСעɿˣſ˰춫мСעŶʱ΢˵㣬Ȼ߶˰졣
ȶʰˣ骸һ

򿪺ǾͿӡϱ·Ǵͷװš
ʲô㵺ǵģйʥַɽӣׯϵɶĶУЩ·вٴŸɳͷˮʲôĶС
ҸСע࿴˿ɶͷ

骰ѶӹǺ󣬾һֱȻ㶫Щ򿪺󣬶Щžͼ۸񲻵͵ܶҼûҸСעȻ֪Ҫ𣬻ǵŪ˲Źȥʡ
æĽŲմأ˶Ϳʼ绰ϵˣǸƺϾҪľͷ

ҳ绰͸Ͻȥˣ˵ոǵЩҪ𰡣
骹ҲæˣһʣæԼͷ˸ǽͣǵǴЩʱڵ㵺ýע⣬ʲôʱϵôϵҶźˣ⼸͸СעúϢϢ

⻰ĸо㶵Ŀ骣һʱҲ֪˵ʲôˡ
Сעһһթ骣ǸطΣհɣ
СעúŪ¶߱ˣȻ骼仰ͰСעˡ
ȴ

ҪǸطûȥ
˭֪ȥǸʲôѾⲽˣҲֻӲͷƤˡ
ȶŪˣ֮ǰ̫ˣϵʱҾȻһⶼûУôҲ˯ţҾˡ
˿Ѿʮˣ֪㺣ô

ôž˸ӳȥ
˺̲ǾͿտĻأطżЩĩȼο͡
ֻ߽ʱ򣬷Ǹ̯λϳԶĲİοͣȻǡ
м骽İ֡

Ȼȿˣҹȥ
ҹȥʱŤͷǼ˵ʲôأҶ˰ˣſңЦ¡
û˵ʲôأȻͿˣҪҪơơ
ŷ֣ڽǺˣٲ٣ƿơƶûС

أȻ˵ˣǶ骲ˣһ˺Ȳһƿ˵ǺźȣͲɣһξƶȰҲ̫˵㰡˵ơʲôư
ҲĻֻǶҶк˾䣬ͽ˲֪ʲôȥˡ
Ȼ뿪ǸӰæкϰҪƿơơ

û뵽ҪȻȾƣҲţҲ͸Լһ
ȻһȾƻ˶һСرûģС뱭ơƺĸƨ Ƶģ˵ͷе
Ҳǳ׻ȻԼ¶ģӶ˵ǲã㻹ǮξСӵĵˡ

ҿȻĻԽԽ࣬ҪƽĸʲôģҾȰȥϢˣʱ骵£Ͼ˶˵ҲǸԡ
Ҳ˳Ż˼䡣
ȻǸҰڻˣʲôǸѧģСʱѧǸʹͬԼţĵ˰죬ʲô骵ãǸ˵־ó졣

Ǳˣ骳ɲйţ٣ѹ˴Ӵ˺ͲˣʧȥĸҲǴʼЩصĶɶѧɶҲ֪ôĻ˸ʲôоѧᡣ
Ŀģζû뵽ôһιȥ

æ˻ʱ򣬸һ£ͱҸ´ˡ
һȻǸУ֪϶˵ʲôˣ骵ҲգֻƿʣµЩơƶ˵ȥϢɣ컹еء
Ҳû˵ģæЩƶˣ˺骾ͽߣưȻҲ̧ϡ

ҿȻǸŶվȵӣźЦ
ЩҪȻߵûǿ죬骾أ·ʱͶ˵˵ϣһҪСġ
˵ʵ΢£æһۣ˿ҵҲһĵӣ̲ס룬˿Ǹ쵼ϰ˵ʱãɸ˵ʱҲһ㲻£ظĻ˵ҲǮ
Ҳû˵ʲôֻǾʵĥ͸

ڶһΪҪأˣһʲôûֻ骹ָ˵˵ע
ôιȥˣǲųҸСעһСӣǻεδ˰˴󴬡






 39 

˵Ǵ󴬣ҲûȥЩһȥԵеխ
ҸСעеδ֢״ȥǾʵˣڴҲҳ
һֱæš
ôһȾ죬мҲ֪ʲô˳Ծڴȥġ

òҵ˵ҪϵˣǸʱҸСעζϽ´ҲܲΣΣյˣǾֳСֻǰǷ£Ҳûǡ
󺣣ҸСעֱģ骸Ǵ˱Ʊ˵Ǵȥ

ʱҲֻҽˡ
ǵڲúÿ˸ƵĶֻǲ֪ǸǲҪȥǸ㵺ЩұڿŶͦ͵ģҿƣֿ˿Լ´ЬæŴЩﷵճ׵Ьӣ˫ҸСעһ˴һ˫˰ˡ

ȻǺ׵ЬӣطǾţСעǲӦϵֲҲְִ֣˵ʵطͦʧˡ
ֻʧҲԼأҸСע¾óˣ׼Ҹߵĵطϵʱ򣬾ˡ

ôһ˾͸ʯͷƵģͺȻҸСעǰû뵽֮սҪˣæŴСעҷĶ
ЩһڣҾ͸Цˡ
һȺүǣ־ǿʻǣҲİ

ȻܹͨͺˣæǸ˵Ҳģǿ˿ӡ
ЩȻû뵽飬Ҳأ졣
ֻҪձɶ˵ҾЦЦ˵ԼˣطҵĻҼҵģۼ𣿡

˵꣬˾ͲˣȻ˵ѺãҲԲǵжԡ
ҸСעﵹǺܿģطиˡ
СעǻԾ˸ƽ̯ĵط֧Ҳ
ȶŪЩҾŸ˵һóֻһҾɵˡ

骴ϻźŵֻʱźƨûС
СעֻóҲһ
ֱʱҲǸôϸһˣܲǵЩ뵽֮ǰ˵ʲôСİصĻͿˡ

ܰɣСӹƵôط𰡣
СעҷӦˣһɵˣ˵磬ô찡ǲ⵱³ѷ˰ɣ
Ҳû취Ǹ骻ô졣

ʱ򣬾ˣⲨ˿ɱ̨˺ˣҲѵضˣһͲɵģȸǰΧˣӽǵ˿Уǲ֪ʱǲձϱģ͸ǰסˡ
ǾЩֵ̨Ҳˡ
֮¾ͱȽϱˡ

Ҳ֪Ǹ㲻ǿǸӻȥġ
ԼĵطҲ֪εûִΪȥ͸סģҲͼСվ˱ô˵۾Ͳ֪ˡ
˶ʱʱľͻôһΣҲǼֲˡ

ҵʱ֪ԼǱ˸ˣ˶ĵĵط㱻ƭŷ˸ôƨƨһ㲻ƫƫ˶֪ƨ˻ΧΧ㣬æ㱻Χ۵ʱԱ͵ŷ˸ģҲһͷˡ
ټ骵ʱǸ

Ҳ֪ҸСעô챻˽Ȼܾˣ϶Ҳǰ˰֡
ҲҪ顣
Ūٿʱһʱ䶼֪˵ʲôˡ
СעΪʱûκӣʱģһˣæˡ

骿ңЦЦ
һҲ˼̵ôˡ
骵ãǾȻ浱¸ҽˣôˮôҵˡ
û뵽ŻôʵϣϸţôһҲҪˡ
˵˰Ҳû˵̵ʲô

ҾǺһ䡣
ûֱӻشңǰڳһ̸µǶһ˵ǰû⣬̵ЩҵģҪأҾʹȥСע۾ͱȥˣǺеҪ룬ǵĺ͵Ϊֹ㿴ô

ҿ骣ȻҸû̫ĽӴһЩµģҲ͵٩һ䣬˵Сע󣬻¶Ȱ
ɫеΣ֮ǰ˵ЩæһеֺõЦƺұ˵ˡ
û뵽ǸƤ
룬ѾôˣЩҲǹֿģҾҪȴӦˣ˵ʱ򷴻ڲȥô찡





 40 

ЩҾͺˣҪ˶ҪܵЩ
ͭģҿ춼Ȼ
ҿʱϼһǶЩء
Ҳһ˷ܣ˵ЩԽ⿪ܶԡ
ܽ⿪ɶѵǺˮݶˣ׳ë

骴ףСĵһ飬ָЩڱĶ˵ЩͼɽصĶǳ˼
ҼҵбɽҽģҲſҳǲǺ˵˵
骼ȻҿҲ͸ƣʵڿر

Ҳ֪ҲǸͰѶ£ʾҸȥ̸
Ҿ͸骵ݣݿ򵥣һӻİӣϻһҲ֪װʲôģΪŸղЩرʵװģ˺ĳ ʱٿװĶЩô⡣
ͭƵ֡

ұĥűϣҲǵ̯Ƶʱˡ
Ҳ骣Ҵؼء
骾ĴǸˡ

һĶԴ˵һһĶǰԪ󳮣ľĴƵǰʣµŤͷһ˽Ǹ˸Сע͹ȥ
˵ʱ骻һ䣬ʲôҪСעĲ

ҵĸ񰡣Ʊ־е˷ܣͷˣ˰˵䣬ذɣ˵п˻ȥ
˵ˣǸƲǮСעȥ
ǮʹĥƹԭҪ۾ͳأʱǮ˾־ᶨˡ

骿Ҳû˵ʲôǸͳȥˣҪ˷Ǯȥ
û뵽骻ǸǸ̾أͿȻˡ
Ȼǿ˿ӣȻɫһ䣬ȥˣǲǴȥġ
˵ǰôˣ
ôһ˵ȻԲˢˣȻ˾䣬ܼҰ̫ܼˣ׷ȥˡ

ܼܲҵģֱǻȥʱ˸רᣬһл𳵶ǵˡ
ʵͳҲû٣ЩרƵڻϻͣоЩء
ҲǸЩݰһ𣬾͸ħһ
мСעһ绰ء
ΪӦ骻ˣȻֻܺʵġ
Сע͸ˣƵ˵ûġ

ҰοСעչ˵绰Ȼˡ
ҿǱ飬ΪдҪ˵Ҳ
ſơƵ£һʱ䶼ûӦ
˵ںߵʱǺϺһƿơǮҽģҸ˵£ƿơҾͺһʣµĶȵģƿơϰҪǮҲͺ֮һôӦøëռˣǮУǵһ³ʱǮҡ

˵Ȼȥˡ
ŵĶѼˡ
³Ҳҵæ˵ˮʲôģϵǮƿ黹ǸȻˡ
ʱţ˼ô˲ռ˱ˡ
˵ңȻ˲ȥɹɽĶ

骴֪ǷʲôȻԶŹҽ˽ͣ˵Ȼˣұȥ
æ˵ûɶûɶֻû뵽æڹأͦмġ
Ҳ͸Źȥ뿴ʲôҪġ

Ҳ֪ԭϵЩΪҵɽصЩط
ͷ۵ƺձΪⶫдĵ³غһĵһµġ
֤ӦǸߡ

һͷΪӦȥǱߣӦðǨ˵ɽǼضģסڶͳΪ塱˵еġ̫֮桱ںء
Ǳͷκˣɵ۵ʱ骾͹ˣңҴһȥһΪлҪ˵ء
ߵһߵʱȴ̾˿˵û뵽ʱǻЩ

֪ԭֻ㿪ͷ
ҲͳûЩʲôǸɶ˼
ûϸҽֻǸ˵ǸҲʷԵˣҵʱİԸڵİǲһģڵʱֻһּ·ŵĻÿһԴͬһԵƵ巢֣ųΪ˲ߵķš 

ҷԼˣҶйˣֻøһʻʽһȥҪͷģɾ۸ûˡ
µã骱ͷ˵ء
˵˴Ƕ֮ˣڡӡ¦¡мء˴룬Ǩڸģ֮Ҳôǰھ壬֮μˮҾŻǱ߿ס

üһﻹûأطˡ
Ҳɿˣæ˵ҵЩʲôð˸һ
һ͸ʲôƵģ绰͸ɹȻȥ绰ˣǶɹʲôģǾҪȥɽ

û뵽ôһ仰͸Լȥˡ
ǹݵɽߡ
ų߽ȥʱȻǸұԹأֱ˵Ǹʲô𣬺ȻҪôˣɽûаһ˭𰡣
ԹǱԹ骾͸ѪƵģָĸЭŽɽ¡

ɽ·߰羰Ǹĺãرص㣬ڳ￴̫ա
ǵĳߵͿˣֻ³УҪŶ
۵ǹꨣȻ֣Ǹӣʱ˸аġ
ɫʱǲͣ½Ų׼Ϣ
ɽµģие˸˵ɽʯ䣬ǲѡ˸Ƚƽ̯ɽԶĵطӪ

֧ʱˣԭһŪأȻ˹һģмҪ˸ǴչأȻضߵģԼ
ʱŪһŷûȥ
ʵҲ˵ûȥ

ֻǶʱˣȻ
ȻΪԶҾˣ˭Ǵεġ
Ǿŷ磬ҾȻǶֹ˵ˣҵʱˣҲͬһҪԴô찡ңɴ˯ˡ
Ҳû˵ģֻǶȻҵǸֻҲϰ߸˯һһء

Ȼͷˣæ˵ɱҿɲҸ˯ҪС֪Ұ
ʱΪѵĿߣȻ߹ˣΧܼܲһ˯
κǸղǻ˳ҶˣҲ˳˶ˣǱղŹϵˣͶҡͷ˵а¼ҽųǱˣ治С

µʱе㷸ˡ
ҲεĲУæ˵ˣԼ˯ɣһûܶ
гӻҧġʱѾˣң˵ˣ㻹ǸҼɡ






 41 

û뵽ۻͦõģ˯ʱʲô£⼷˯
骵ǻͦٵģΪ浽ôСĿռͻرΣƽʱͦģʱҲ˵ʲôˣƫƫ˯š

Һ骲濪ˣǸҽЩȤ񻰴˵˿ڲŲǸǵģҶˣһͽ˰ҹҶ֪Լô˯ŵġ
˯ҹʱҾ죬һΪǷ̫εأֱڶһ

ܲˣæ۾ͼ۾ĳ
ľͿһͷӰء
˲ʱɤˣëҲ
ѽȻŮˣ

Ҿ˼ɤǺ骣ʲôҰŪ
λһɵ˵ıˣֱ黹ͦġ
ͼһ°ռխ첲͹
򿪺һû˳ʲôģأҾͱסˡ

Сϸ첲Сϸȵľ͸кˣһˮǿ̵ʽӲǰŪ˸
۵޵ġ
Ҳֽģұˣ˵Сϸ첲ҲҵĶְ
ȥһž͸ˣҲкء

骾Ͱ˸סˣҺһܣ
ҵûӦ骵ĻҾѾ
ʱΧ˲ˣҾȱɢҥأ׽ڴˣϰáҾ˵أ֪ͬһ§˯϶°
󰡡

Ȼǲһܳˣæ׷Ұȥˡ
ʱҲ˲ԷˣȰ
Ȼ޻ƾŪŪƾһŪ˿ǣ͸ݵֱл
ղȻţҲ˵ĳˡ

ôصˣֻҪһξˡ
һ¾ϳ骴ǳԷǴǸǻͷ
ȻҲôˣͰοңұȥ˵ǶСףΪС岻ãԴҶʲôãǲ֪Ϊʲôرϲ骣ϲĶ̬ˣ˭骽ͳԷɴףҶһ˯ˣȻҪҵ鷳

˵˭˭ˡ
Ȼұˣպһޡ
Ļ˯ûˣǵһͨǸȻ֤˵һǸС׸ҵǸ
㡣

춼ˣҲûǸҪǸģӪھ͸гƵ
Ȼ˯ŵʱ˲ˡ
ģ˵ģдҰտģ֧Ÿֹ׼ģҵĸ죬ֱɳˡ
أͿǸͷˡ

μ涼ҹ⻹ͷ¿ˡ
Ĳƫƫһ˴ı飬Ūﷸ£һûͷûԵĴһͨҾ͸Ǳˡ
һǴСһ𳤴ģǹϵȻǱҽĶ࣬ҶĻҲֻѹˡ

ʱǸͷѾ˷ˣζŻͦģЩΧȥԸȺģСҲģʢ
ҲǴдˣʲô͹ȥԷģۼ⡣
һ¾Ϳˣ߹ˣϷƵһǶҲ˵Է𣿡

˵Ҿ͸סˡ
εĲ֪ôʱ骹ˣǰЦǺǵ˵ͺ𣿡
һ仰ɱʲôҪСϾͻæװӣͺˣⲻȥԷ𣿡
վ˲ңͲĹȥˣܹСƵôС˾䣺ôҭ㰡
˭ᰡæһڿ⣬жشһǳˡ

Ϊ¾ôˣôҲҳԿ֪֮С׻ûûˡ
Ҳңģ޷Ǹ̵㣬ѳԵ㣬ҲպˣֱҵֱֶӣҲڶסˣæ骡
û뵽С׻ˡ
ΪԴСôһڣҾתȻ˯ˡ

˵Ӧûˡ
ŪҲֱƣȻҵģ˵СﲻأԴ֪ٸԸ骼󣬾ͰԼŪˣŸ骼ģȥ˼ˣСû취骣ֻס
ŪҲûûġ

мųЩҲʵڲ骸״ȥˣͷأǵطҲ֪ҪҸʲôҶġ
طɽвٽʯͷЩ϶ˣȥˡ
˵ǴˮЩǴһҶŪġ

ǿžǸأƫƫҲ
ʵɽ°ӪصľиɴҶˣֻҶǽȥʲôû֣Ұ۵ģôԵĵطʲôͷˡ
ɽЩֶǺСĶѨžΣա

һʱӪպѹ֡
ȻܸͦԼӵģϵʱͻĸʲôģҲŷӳ˺ȾƵʱ򣬱ʱҲͦ˵ġ
˵һ𳤴ЩС׸BT25Oۣȱ£Сȱ꣬BT250ȱȱԶ˵ǿĭɵġ

Ȼ˰Ҳ˲õġ
˻ûأǸС׾鷳ˣȥҶʱ˹˵骽ء
ΪӪʶ˲࣬ҲûģȥʱҾͿɽű߹ȻŸأҵĲ骣ǸСס

С״ʱſ࣬ǱԼͷбۿҡ
ɽСӵͷܹǹģûͰЩͷŪһһӵСӣȥԴǸ֡
Ƕġ

ԭߣû뵽˸ƭɽˣ˵ôоߵʱرƫƧӡûа
ʱҲˣҹҲ˶࣬ѵѵ˭֮ǰһ״ء
ҲֵýѵҾȥͽҸ骵¡
С׹Ҳ±ʲôվĵطȽϿվǸҶġ

̲ס˾䣬˵ôεĴ¿ʯͷѹ
߹ȥʱҲСǺȻ͸ףҾ˵ȱ𼤶أл˵
ôһ˵Сƺ˵˾ʲôһһߣҲ͸ȥһ

ҲǸսȥʱ򣬾EһԴʯͷҶˡ
˲䳾ģ⻹ҸǸСʹһƬڰˡ
ҾСֱ£費Ǹ˵˱ҿʯͷ˲ģܹ𰡣






 42 

˵ʲôҲˡ
ڶɶҲҵʱ;Դˣ˵ôʯͷҶµľ͸гƵģһ϶

أͼС˵ߡ
һأ˵Ļ𰡣Լһŷֻǰֻóѡ
ǲֻ֪ʲôӵģǸǲɫģǸͷôյ̵ġ

̫йƬЧˣŵҶҶ࿴
е绰ǺõģܸܲϵȻôʯͷ⿿ɺ档
ǲ֪ûźţԴӽɽֻźžʱʱޣҲæͳֻֻĹ߿ɾͱǸöˣ벻յ˸Ƶġ

ȻǸֻطһźŶûС
СƺǴͨˣĺ骵ĵ绰˵֪ô£ʯͷǺȻģû¡Ҳû˵С׻Ƴһۡ
ֱ֣æǲ廰˵Ҳ

Ҹ˵С׾͵һۣͷҲ˵ˡ
ͼСɫ̫Ҳһ
Ȼ˵绰ô˵ʱС׾Ͳˣʯͷġ
ǺֻҲûǸɫˡ

ΪĶҾóҵֻֻֻĹ̫յҲ
ҲشңʵûģҲʱ䳤˰ֻظķˣҾͰֻˣͷš
ٰʲô
䵹Ǳĺʹ

ǸС׵ĺҶ
ôһСǲڸҸ׼鲻Ըĵʲôء
粻أ˸ˡ
æɶأ

СҲ̫ҵ˼ɹҲûºطҸùϵ˭ùϵ
ǲͷĶ˵骸յ绰˵ģ˵濴ʯͷŶڵģǷĴţϾŪʯͷʲô»бĻء
ֲҪ˵أ˻ذҾǶһ

ԭûʲôС˵ģɷҲţҾҸ骵¸ͽͣʡԺңҾ͸˵ôסһˡ
Ҹ˵ˮʱС׾ǸˣΪɶҲҲǸʲô飬ݺݵ˵㵱СأŪҡ֪ëסһ𡭡ΪԼ˲𣿡

Ť
Сײô˵ǺҪŹҼ¡
һǶæ㿪ˡ
ڵϹҹҪҲףȻ˸գǰһ
ֱ֣˵

ž͵ԱߵĵˣҪҪȥء
˵٣ͷסˡ
һҲ˲Цˣæȥֻͳ
һǸҾ̲סЦ
Ҫ̫趺ˣŪŪĶϰ֧ţͷǵŻ˸ƨ ɡ

ԼҲ֪ԼǶˣǸ飬С׵͸ѿ˼֣κСʵ̫࣬Ҳ֪ˡ
ŪҲŪ۵ġ
ҲȥæЩӴʯͷ϶Ū
Ūͷ΢ܶˣ˾飬֧˶ĸ첲۵ֱ

Ȼ˵ǸҲ֪õʲô
⻹ŪأȻһƣҺϣ˵̫ۣҲûôİ
ҾĻͷôˡ
һͷҲſˣֻ΢Ĳ΢Ĺ£ǶұϺȻ˸ڡ

Ϊ̫ڣǸҲ֪ͨǶȿȥ͸ʲôȻŴǽȥһ
ٿСףʱŵҲǹ˲ϱˣ͸Ƶô첲ȵľͶˣҵĶҪˡ

һǸҲеңҲ֪᲻ʲôҲűСѹҪСһĹͷʱء
۰æƵС׸
ʱͷҲҶʯͷŪˡ
ҲԼΪе㲻ãǶݺݵĵҼۡ

ҲݵɰҾֱͦ˵Լˣ㻹Ұүǲүǵľ͸ллҰŪСӡ
СˣǱֱǺ޲õҡ
Ҳ˸ǶԶĽ¡

СҲҪģռõλãȻܹǿһеı飬Ҷ㿪
Ҹİ
ҲûһֻˣʲôҳԿҲˡ
Ȼֻһأʵˡ

ҲҶ㿪ˣͶߵͷװԼֻ򿪺󻹲绰ڵ绰״Ƶȶ˵һͨĲǣ˵Ǹˡ
骻ЩǾĵȡ
ôȰⶼˣûУûдеʯͷŪοοҲð
Ҿ̲סԹ˼ǹЧʡ
С׻ˣƲ˵ǽٶ˱Ļء

ҵûţҾ֪϶ɽ·ߣͨģôɽĵطЩҲиʱǲ
˵СҲøҰ죬骾͸Ƶġ
ǰȻ˵һⲻأʱС׽骵绰ǸҸٽ骶ұԹǸ

СҪǸŮģһͬͬ
һеļģҾͬ鲻ˡ
СװֻԼ׳
ҿҽˣҽëƽʱŸŮǿƵģûµľϲ£ϲƬʲôģʵЩҪǿװģÿιƬӲҿģʱҲǶͶڱ¶С۾գգ͵ġ

Ȼ˵ͬСףìҲиԴͷҲνˣӰб˵վüģʱ䳤Ȼ֪ҸǸûɶˡ
ôţҲûһĸ
ԭͶǸͦģҾǲʲô⣬Ȼôܿôء

ҪǱʱδңʱֻҲҸ졣
˻⣬Ҳʵ˵ˣ˵θá
Ų԰ҼǵúģÿЩһǸģⰡģûٳԣ˵θãֻܺ

Ҿֵһ䣺ĵĳθðҿԶȫûⰡ
ܿ˵ҾǳԲȥСÿζԺСһͱˣٳԾͳԲ¡
ô˵׹ʳɣ
ҼǵҽжʱҲʼǿԵľȥôѹŲԣԽԽˣߦȱҽ³Եķ

С׻ҡͷһʹ˵ǸǸصĶ࣬жʱҶǿ˲ǵŵġ˵ҪŮӾͻʱҲͷ
ҳŶ˵ô͸ĵƵôʵ̲סµĴСס
̲ס룬ҲǮԱŵļôùĺҪǼңΪԶЩë






 43 

ҸСҲûʲô̫ĵģ˵û䣬ҾͷԼѹͲһģҲͲ˵ˣʡŵ˾۶á
ҵȶûˣҾֹˣҲ
̲סСٸ骴绰ô¡

СҲƵżˣæֻС׵ĵ绰ôȥˣһźŶûС
Ҳɵˣæܵʯͷǣã˰ˣʲôûУһѶҲȥǾĵһƬ
һ¾Ϳ£֪Ҫôˡ
С׸һ
ʱǴ۵Сۡ

ʱһһĹȥֻôҲǸ°
Сҵʱʵ̫ˣǡóԷûԷʱ䡣
տʼţʱԽԽ
СҲƵģ̲ס촽ҿǸӣǶҲʡ
ʱ˭û˵۹ⶼ䵽ǸȻֵĶǡ
ֻ˭Ҳһзġ
ôһᣬе㶥סˣվ

С׿ҪȥȻĶ˵Сġ
ôһŪҸҽƵˣҽǿиɣͦʵƵġ
ҲͰο˵û£ҪʲôӶڳˡ
˵ž͹ȥˣҲûçײֱ̽ͷ￴Ųֻ档
һƬĵطԼˮƵĶô¡
ΪԼۻˣ̽̽ͷ
²ſǶһŵ̨ף̨׵һˮأںİҶëˡ
Ҹо˲ܡ

һܿɰСŻˣæôˡ
ҸǸˮصʱɴ۾Եе⣬ȻСӾҲȥֻû⵨ӣ۳ҡ
ҿźЦһһǵģҲͳ˻ϴ󣬸ȥǸˮˡ
ǹȥʱ̽ͷ￴˿
ΪʵǺģҾֻٸߵ㣬ƫƫģֻʱûˡ

С׾óԼǲɫֻ
ǸûֻΪ˿ĸͶǰŲһ
һҲŷǸ̨ϳճĶ̦ʲôģرĻ
ҸоʱСһ䣬ע¡
κҹˣԼȴһأ˵뵽ôһ£СӾϵء

سһû㳷ʱ
ôһҲŷҲСأÿѾΪľ̫ˣ˶򵹹ˡ
ҵʱҲסˣܵľһ㣬ûϣһڵˣ汾ͻͼƤƵģһ·̨ףˮؾȥˡ
Ҷɵˣ˼ŷӦæȥˣҲԼŻȥͶ̨ϣߡ

»СӵСһˤøˤ
ôߵʱ򣬾ǳˣĽл
˶ŴˣΪʲôأæթŵôˡ
ſǻĸ˵һۡ
һˣæ˵ּ֣ôŻ˵ġ
ô˵ʵҲˣһһ׵Ҳǽޱȡ
ҧֻϽŪʵԼźء
ôţˡ

ֱʱҲŷǸˮػǳĲˣڵϣˮŵǡ
æ
ˣǸľ͸˶ʹƵģָץ¡
ǵ˵ǰɣǰɣ
ȷʵдҲͲ˵ʲôˣæû°ɡ
һˣƲ˵ҽźˡ
⵹ùӣ˵ʲôء

ûطͲߣ˽ţҾĥôŪȥ
أͼɴ۾Ķڡ
ҵʱһ飬æſȥҵĸ찡Ǹɶʱûеġ
һ¾ɵˡ
СױһأץסҾͲˡ
ʱĻˮŰæС̨ߡ
ˮԶˣҲҵ̫ϱߣиʲôطʵ̫ˡ
̨ϡ

С׶ˣǳ§ǱģҺ˷ᣬҪȻģҷǵñѹɡ
ųˣпָأȥǸôϵģܴ򿪲
ʱѾ侲ˣҺȻָ⣬ǸղСµʱֻ֪ȥˣ˵Ӧɶģط͸ʲôƵģȻǺںģɴܿġ

֣¿˿ɾ
С׾ҿʲôأҾ͸˽
ʱǰľ·ˣȥ»ܴǸڲǸСˮߡ
Сôһ˵ͷˣŲӶ˵ȥİҪ̽ͷ̽ԵĿˮأܵǾǾȰɡ
ʱС׾ͲԼдϺˡ

ҵʱ򣬷ûôˣΪҪʲôԼȥˣôһ룬¿
ҸնС׾ҵӲҶǵɴ۾Ŀҡ
֪СµģͰο䣬Ҳ˦ˣ˵ҲûطܰҾ뿴ǸʲôطΧʲô
˵˰ſϷſңһ˿վ˼ߵˮˡ
ҸյˮǣС׾һɤӣŵҲûæܹȥ
ͼС׵ɴ۾ָһط˵Ӱڶ

æָķ򿴹ȥʲôûС
˵طˣʲôӰӿɿģҾ;׼СԼŻԼģְο䡣
˵ʲôϷſҵĸ첲ˣҵĸ첲˵濴ƵĶèڽء

ҲòְοһҷСײⳤĲүǣжֹģ˵ҪǸŮô§бҵģҲӢ۾ˡ
Сô§ģҾ;űŤ
ŬԼĸ첲˵Сףˮһ˹ȥˮͦСģʮ͵ͷˡ
ɵ˶ҾɵˣΪ߰ҲûʱҲŷط͸ԹƵģԭˮصһĶڡ
ҿͷ˵ô߰

С׻أһȥһ˵͸ˣæȰʵţϹˡ
ô˵ŵʱҾʹһǮ
ҼСʱʱͽ˵ѼһԴ骸ǮҾͷһӣԼһӡ
ڸղСߵʱҾˣЩǮ߿ܿĻܿЩ͸ģֻҪҵǸܳȥˡ
С׻ǲԸôɣҵʱ׵ĸ֪骣骽ҵǸôŹ֣һҲǾط
СҲɵһ¾ҵ˼ˣʱϵԽԽ󣬵ʱ͸߳ȥˡ




 44 

û뵽ܿˣС׽ˣ̨ϵţɡ
Ҫȥɣҿɾзˡ
Ϊָҽ˻
ҺȰȰҲȰסҾŻ˵㿴һǶиʲôʱҸŶˣһԣѾӾܣô죬㲻ֱιǶ

Ҿ˳һ˵˵Ҳˣæ˼£Ǽ˵飡
˵ˣСбˣ˵ͱҷ߰һֱҲ𣿡
˵ľ͸ҸƵģ˵˭浱ԼǴүˣ˵үҲطүĵط
ĲչԼͷҲ£˼˼ˮǱȥˡ

ϺҲŷݣ̲ס߶䣺Ҳ𽲾ˣóԾͳ԰ɣ㿴ˣô˵ÿȦȻؼҳԷ׼ʲô㡣
˵žͰ˶棬˸ɾط¡
ºҾͰǮóµ˵㡣
ҵʱֹˣСеˣҲ֪Ҳʲô

ԿҵǮʱҪЩǮ
̧ͷһۣü˵Ҫ׼һǺõġ
һǸĲǸүƢֱӴǮͿʼ
ԭЩǮ۳˼ͷƵĶôǱôɵİڵϺá
ۺˣЩʹ̽·ȥ

ʱҪѡˣǴһǴҵҶ˿ʵڲ֪ôȣĸڡ
ҲǿָָұߵǸ˵Ǹɡ
ҲʹұǸˣôȥ߱߷ЩֽңΪöƶأȥʮ͵ͷˣǸͬ
Ҿ³һǽȥʮ߲ˡ
ߵʱٳС׶ˣֱҡ

ҵʱֻиĸоֱҰеĶһ飬ҲŷطõģɶڶûС
ʱҲ۵ĲˣǴڴϢϢһᡣ
漱ĶҪץ֣ƫƫûܳȥ·
ҸС£ŲǸ̨ˡ
ٵ̨ϣΪ֪ԼڸʲôطˣµˣֻǾűĻţ͸׽ƵģûУҲ֪Ҫ׶á

Ҫǿʼ̫ţʱ䳤ˣҾˡ
СױһҪӸ֣ԭϾʪģʱǱŸ첲Ǵ¡
ʱ˭Ҳ˵˭ˣͻ༷˼
СҲȥƵģǸ˵骵ǵ¡
Ҳ֪ԭ֮ԿˣΪͷʱûЦ

ʵһҲˣʲô˰ȻǶô˽Ǹ֪ԼҪʲôҲػµ֣ûô£϶ɰ
ǾͶС׷£ҲŸСףѹûˡ
Ҿί˵£С˵һеľϲŮģٺҲûϷ
Ȼ˵Сȱ£һû⻰һ˵꣬ҲС׻治һȱ꣬Ǿͷ޷޲ƽ˵ˣ㶮ʲôĵȲŮģʲô²Ƕġ

˵£ҾǸˡ
ӹĽлҰֱӡ
СųƳθõģҲ˿ĭ
æѻתתҲûˣԣϻĸˡ
ô죿

أС׾ſˣϵЩճ̦ƵĶ£һѣݵǰ˵㳢ܳԲ
ҿǶѶһҸǰҾͶĵ£Ҳ˵ô԰
ͦеģҲǳθ𣿡˵껹ҽˣ˵û취ֻܳѵ㻹˵ģʲôûֶûʲô㣬¿ʲôζҲ֪

˭ǳθûֵǮأҾһСճ⣬ʵǲţСǸһڴı飬ֲ˼ӲͷǶˡ
ǸдĶİ˺޲ðѳӶ³ĵùⰡǵθˡ
Ұͷ޲³
Сžæǵ㶫ӵϣﻹֹ˾䣺治ܳ԰
ҧгݵģµСӹǰɣ
СƲƲ죬һôı顣
ܵˮǴڡ

յͷĹ򣬾;ʲôԴһ¡
⻹ûأСѾɱƵĽ
æͷһͼһںĶƺǹС׵Сˡ
Ҳ˲ϱˣŹȥһطˣҲˣҲԵˣٹȥʱǶѾˡ
ǶСצͦģС׼£ѪܵĹ˵ġ
Ҳһæʲô

Сǻ˰Ÿ˵
Ҳҵˣæ̧ͷ棬ĶŶء
С׸µҪʹҡ
æȰѸ첲ϵѪȻˡ
СǳûˣҲԼثˣǵͷһһġ
ôһ飬ŪҶˣȰ䣬ֲǸŮģôȰ
ͷûˣԼӵݹȥҪҪᡣ
޵ĸˣ͸Ƶġ

һֻðҽƵôȸ˳˳Ǹͷ
ҲŷͷҽĻء
ôһ𽥺ҲˣԼҲǾŶˣɵͷҡ
Ҿָ˳˰ëǵͷҡ
Ҿˣǿιô£
ɲңžˣæ
ͼ֪ʲôʱ˯ȥˡ
ŪҿЦˣ˵ôСƵģ޹˾˯
µһˣǴ۵Сˡ






 45 

С˯˯ɣСӻ⵹ˡ
ֲö㿪ֻš
ô˻ᣬҲƤˣȴ˯ôһ˯ȥ䡣
Ҿǿ֧š
ԺʱҾͷһѴͷȷƵġ

һ¾̧ͷһͼƵĺںĶ˹
С֮ǰ˵ⶫɾ֪Ҳһû뵽ô󣬻ûӦأˣһ壬СԴ͹ȥ
Ҳ˲ϱˣæø첲ȥ
ֻǶ̫죬Ҹ첲ȥǶѾ
һצȥС˵Ĺꨣڲӵλá

໵һҽУһðˣΪðץء
еңǶûץô׼ǲӣʵƫһץˣ˿Ҳ˵ġ
Ҷҿˡ
ɲֲУæָס˿ڡ
ôһСˢˣ˶

æŰԭ첲ϻء
ۿ϶ⲻˣ˰죬ߺߺ߱˵ôⶫˣôⶢһץ
һܱԹأķȥһ룬ſ˸ЦǱȣ϶ҵó԰ץץ˭
С˾Ͱһۡ

һۣҵĳ׷ˣֻǿǸ˿ʵǵС˵ֶѨĶ˭֪ûм氡ȾİҾͶС˵մĭ˿ڶĭȻô¶ţһٸȾ
С˾ַһ˵񲻶ġ
Ҳ̧ܣǶ߶ûɶ˶Լ˿˵㻹žƾ

СװŰɵĿңչǵСմĭúõĸ˿ǵĲŪ칻Ű
Ҿͽ̸ĭ
˾һصĵ˵ûϸôⰡ
˵ʱָ̣ҷԽԽǿˣȻôǻģܵȻ֮ˣȻžϰˡ

˵Ц˵ЦǶƵģһץСһӣôȥҲǸ°Ҿ֪ĿһƬˣҾ͸С׳⣬ѹˣˣʹ𣬷طҲû
СȻϿ⣬ɾǲ·˵ôûϡ
ҵʱеˣû뵽»ôࡣ

˵껹ı鿴ңһǱˣҪ·ء
ưֹŰѹˣΪȣҾʹһT ںˣҳɹӵˡ
С׿˻ǲ˼ƫͷȥ˵Ҳİ
̲סļҪҹˣҾͰ·ٴϺˡ
Ȼôһ˵ʵˡ
ǿ˵ʲôҲû˵
Ұ·һݸӣʾ˼¡

īīĶ˶첲͸ĲӬƵġ
ҿǸ̲סֿ˵˵ôᣬ͸ֱƵô˦˦ȥģôһ㾢ûУ綼ôЩ
˵ôһ˵ãƲ첻ˣ黨Tһ
˵ɪʲôһûأǶˣ͸СгƵģץ
ۿҪץˣæǸTͷͳСȹȥˡ

ץûץţֻС׵ˣ۾ҳˡ
һTһֻôҡ
Ǹ飬Ҳмˡ
Ҿе㲻ζΪղǼ»ӴһǴδε֣㲻Ҳôɰɡ
ûǼҡ
ΪTղվҲĴ¡

Ҹһ϶˶㡣
ʵ̲סˣ˵ôˣΪ𰡣
˾ǴͷŵĴң˵ִϿǻˣǸ򷢣ҲץҲˡ
˵žҪޡ
֪ίˣԴӽطǽˣǱ޻ץֿ޿ˡ
æȰ˰죬ȰҶ۵Ļš

ڰĸˣҾͿʼѵҶС˵ƨޣүǲеĲô޿ģ˵㣬ľǺҲ۸
ԭǿأһô˵ȰʹȻͲˣһı鿴ңġ
Ϊȥˣǽ˵ˣˣƵģҲź˵㣬һˣһ
˵һ˸ơ

Ҹ꣬ˣ͹ҧһڡ
ҧϡ
Ҷҧˡ
һڿɲģҷʱûҷӦʱҧȥˡ
Ǹ۵İҰһ
æͷҺͷҳ˼£Ҳɿˡ
ɿɿˣǱĲˣ۾ҪӣʺĸףȻͺһ

ʱҲ׹ԭ˵ĸˡ
Ѹ˵ʲô֪ʲôطˣΪ˵ǣ
˵ԼͷԼ
ҲںģȰֶͬʺĸһ䣬ʺ꣬ҾŲʺʺү˳Ҳʺˡ
һʺʺ̵̲ģӻŶ˶һҪƴӡ
үģ°
Ҳˣȥͳסͷ׼ڵϡ

ôʱ򣬸ͷ
ΪСԩء
һ̧ͷҸС׾Ͷɵˡ
ֵˡ
ҿҵʱ͸ˡ
ֱЩҶ˺ҲһأѹѹһƬҲ֪Ƕ٣ž¡

ĻŸ첲Сһ㣬ҲûãǱЩץĹǺġ
ϣҲܲҲ˳Ƹ˼¡
֪˶ãЩߡ
ҸС׶ʵˡ
ǻ࿴ŶԷ˭Ҳ˵
˼룬СҲľĭϴ˿ˡ

ʱڶɵˣҿ˶ˣ̨ף˵
Сĸ˿̧ͷίеӣҡ
Ҷھˡ
æ˵˵㰲οĻ˼Լ˵Ҳʺȫҡ
ֻǵ˵ͷίеӡ
ҿΪǸǵأҲͼʵһ㲻ҿͦ¸ҵģֵط
˵ҾͿˣ˵ɶֵط㶼ûޣǵֵطҲͦǿģɶҲû

Ϊѵʱֿˣûָʲôֻ˵˵Ǳ˲Ĺȥ
ʵ֮ǰ˵ʱָֻҼ˱ӡ
ﻰ˼ǸС˵лֻǲһģ˺Щ˵˭˵˵ù
ʹвˡ
κģطвۿ۴
Ҿͷܵĵ˵ͷ֤˵ԼΪүǵȨ
Ÿ˵㡣





 46 

ʱһһĹȥҲˣӶĺܣСС˯ŵģ˯ŵʱһ˵أС˯ôҲһˡ
ûҲ͸˯ˡ
Ե˵һ죬ٿӶڽЩʱһʱ䶼ûӦ
֪ɶʱҵѹСҲ۾ˣ˿Щˣٿҡ
ҲֱʱŷǶͦġ

һæ
ôһ㶯ĵ˿ˣһ
ʵһֱôл۵ģ;ŶĴ̶ġ
ЩȻҲû뵽ܿô棬ɵվžȻ
װûµЩ߹ȥˡ
߽˲ŷ֮ǰǸڱ˴мըһڣЩ˶Ǵġ
߽˿ʱѾ˰ŴȥˣŽȻҲˡ

һңҵЦ£ͷ۱תͷȻ˵˵˲ʮСʱҾܾȳǣ㿴ڲŹ˰˸Сʱ
ȻǸʲôˣڨڨģ㻹ټթûġ
ûѪŹȥСʱɶ˵͸˺üƵģҸղŶģˣΪԼü˸ҹء
˵ȻͿˣ´˴ҡ
͵һŰأæܻȥСҪҵ·
СʱѾ˷ˡ

·ڵأĨƵıЩ˲˺üš
Ҳ˲಻ˣͰ黨ƵûTϡ
СڿˣûأͱֲַģȻҲˡ
һΪСӵóû§˿޻߱Թʲôأɶûʾǳ˸ǿ骵ʱ򣬸һ˵ӣҾָ骣ôûһ
骶ǺƢķܣ˵Ҫں

ҿûǸǳܣҲû˴ңҾԼȥҸطҩϢԷ
Ȼʱע⵽ˣҲû˰ţҪҡ
æ˵Լߣˡ˳дʲôġ
ȻҲûʲô£Ҫȥ
ǸȻĶڡ
ǸС׻ȥ

ȥȻͰˣóСѾƾҩˮгЩ޻ȡ˳Сַ
ҹŵĵطðˡ
û뵽ӻͦĵġ
мҵʱ򣬾ôǸطġ
˵ʱҲ֪ǹؽȥûСʱǾͰǸˣһȦûҵǡ

骻бĻأǾһء
һȦҲûҵǾҶڣ˸רҾԣըҩ
ըҩǰ骸ȻһݣΪըըãҲ͸군ˡ
˭ܱ֤һȥûı仯
һȥҲΣա
Ȼ˵骣͸ըˡ

Ȼ˵ʱ򻹱Թ˼䣬˼Ȼû˵˼Ҳָ̫֣һض
ڿһûУҪǲըҸСܳ
ҸȻôʱ򣬾Һġ
̽ͷһʱС׼ֱȸղŵĻҪʮ֡
һû˵˼˲ָЩ˰ӪĶأǴϾ뿪˼

Ȼ̾˿ֹ˵Сװ߯ź򡣡
ͬеĵͷ裬˵ǣǸжɰŮĻŮġ˵̲סùˣ治װСôϲòܵǺú
Ϊ¸ûϵҲֵĿЦֻǿǿɶеˣҾȻгԵĲ
Ȼæаѹɸҡ
ҾűɸϷƵôڿСװҡ
ؾͼ骴Ӷˣһ˷ܵ߹
ҸȻҲûС׵£˵˶˵Ƿ˸ڣ

ЩģǵԣʱҳڵʱҸƵĶǸأϧʱͷû̧߹ȥˡ
أȻȥȰСס
һν
Ȼ˾ͲҲ̫˲ˣСǧյĻǳģǸӹ㲻°˵˰ףʵôˣ
˲ΪȻģҪЩһȥǹ治ҲһﵽĿˡ

Ȼû˵ֱ˵˽ˣ㲻𣬸컻ĵ֪żˡ
骲һЦǸŵͦ˺޵ġ
Ȼʵ̲ȥˣٵʱС׿ɾˣæСȥˡ
ҿ˾֣˵ô°ȻɲǸĳˣ˵ǸҲС׹ϵõİ
ôƵʱ骾Ȼˣر˷ܵĸ淢ʲôôŪ˵ģòãѹûʡ

ǰ˲أڲףѾѪֻƽʱʱż˳ˮ飬ںľͲôˡ
ҲŸҾһûһĸ˵˼䡣
˵أȻʹͷɥĻˡ
Թ˰ɣСҪˣʽҲ㳷ˣҸ骣Ϊһһֱ޵׶
ףԭȻĳҲǰİҾˣЩ˴Сģһ£ôôûûء 

ôСҲֿġ
ʱ򣬾кܶŲԭǿŵģҾ̧ͷۡ
ͼСҰײҰ׵վš
Ǹù뿪ڹһ䡣
һûأѾڵģǻǳȥģΪҾͻˣʲô˲ġ
˵˿ǻܱõ㣬С׻֪ѹѹ֡

ΪǸѪ骿϶ںģ˾Ȼ¶һԩı飬̾˿С˵ҪߵĻ·עⰲȫ
˵껹¶һΪõıͣ¼˵ֻټҲ˿£Ⱦˡ
һ˵꣬С׾͸˵ƤƵģ˲͸ˣˣɫҲ骵Ŀⶼһˣգգ۾ģ͸ѱСèСƵġ
ҿ˺ëû
ԭͷĸƵģʱСҲںԼˣæ˳˳ͷɻе²̨ӡ
Ȼ˭æ˻磬ȰС˵ʲôҵˣʱ߲ǰ𣿡





 47 

㿴ֳˣˣСװҲܰ׳
ǶɵˣС׵ˡ
С׸ǻһ뿪Ȼͳ˴Ĵָ
һ޹ӣҲǸȻָ˵ڶЩ֡
ҲǺܶЩͱ߳Աɱߴպš
ȻһͶ֪æʲôȥˡ
˵һŲ˵ˣִ֮˼ȥҶ

ҿǸ˷ܵӣʵⲻˡ
Ťͷ⣬С״ǲѾѷŪˡ
ЩӪص½ȥ췹ԡ
˵ζرĿɿڣɱȸɰͰ͵ѹɺóԶˣæѱɷ׼ȥԡ
Ȼ˰ҲûҵǷС
طԼ˲;߹ȥʢģû;ô԰

أͿСֳˣ϶ˡ
æܹȥˣ;߳Է
С׿Һ󣬾Ȼ£æŶҡ
Ҷˣ͸͸˿ģװҡ
һʱͲˣ˶ˣҲٻȥҾжĲ;Ե㶫
˼ŷӦæߵ˸ȡ˸Ĳ;ߣһȡ;ߣ͸ˡ
Ǹ㶰

ҳ˷ȻҲˣ֪ڸʲô骽ͷ㶫ߴߴҲ֪ʲôأмƺ˷ˡ
챾ȣֶ࣬һûɶ¾æ˳ȥ
ѾˣΧ˵ЦкơƵġ
˸طǿŻѷ
ʵҲȫȻķΪһ췢̫ˡԷǰǸһֱûЪƵġ
Ҿ
ôһʱ͵ľǴǮˡ

ʱǴǮǺţûųڣҾͰЩǮջȥҷˣ룬ʱⵣĳȥˣûǮ£ʱһҾеż
϶ûϣҵʱǹŵģмּα
ôһæܶߣֻʱ򶴿ѾǴŵˣԴǽȥ󣬾ſڰˣ˭ȥʲôǿŵı
ſֵ˿ҹȥҸ
æҪǮ¸˵ˣ꣬ٿҵʹͬˣҵļ˵ֵǮͱˣҪ˿͸óˣڶû˵类˲ˣһǵһǣԺעŵɡ
⻰˵ĶˣǶҿɲǱСڵֱԼ

ҲǶҾֻصǣʱҾһ뷨ˣܲҵСףǲЩǮҪõģɾûϷˡ
ҾŻһȦͿСˡ
ڲԶĵطűҹء
֪С֮ǰϼӸʲôģû뵽ôྪţܼš
̲סͬùǸˣ˵ǲȱȱꡣ
æȥ
ǸչȥСһ˾Ͷ㡣
һûأС׾Ͳ֪ȥˡ
ŪĪ˵ǵ˻ôˣôȻͳˡ
룬Ҳ׷ȥˡ
ڵǰ˵ʲô
ûػأȰҸΧˡ
ɫƵӣ߻ٱء

һ¾͹ŹҺܿЩÿˣǸҵӣҪ
Ҳ֪ôˣ͸Ͻ֪ǮĲ
˹͸׳Ƶģм仹˳˼ͷ
ҶĵİҼʲæˡ
һصʱѾˡ
ֻʣǸȻҾǳȻǸСô£ôǰ󷴲ô󰡡
ȻҰ˵󣬾ҡͷ˵񾭲ɣ˾ġ
䣬˽ҵ֣طʶһƾʱҲ֪˭ҡ

ҾͺĴȥͿһ˸ֽ˼ҳˣͰֽһ˵ǰٸġ
˵˾ˡ
Сף
æǸֽͼһǮڶҲЩֻ಻١
ҸˣȻôˣæȥǮø
Ȼ˺˵ǸлɣϾڶ١
¸˵ˣǮܹǺöȻˣҸá
Ǹлơ
˯ʱȻ˵˼Ƶ£˵ΪԤ㳬֧ˣҪӻʳ֣ҷ˷Ѳ˽ɽЩѡ

ȻٳԷǲɫͼ򵥶ˣĶҲûôˡ
СɿСרԼ˳Ե֡
Ȼ˵ǮСԼ͵ģҲν
˵ʱȻһЩͨķأ˵ͦģСװĸƵģСǿ˿ͳСȥˡ
ҿ̾˵ǵĶеȼš
ǳܲײˣŶЩ˴ĳŹK⡢峴«߲ʱǸŤͱˡ
ȻǸˣ̲סС׳С
˵ײܲƽͦõġ
Ҫؽͺˣôæ˳ԡ
ҲСӲʱһֱϢҲ֪Ƕôˡ
ǳ˵ǸطߺΣգԲ˶ȥˡ

Ϊ˹ҾһƳһǧ
Ȼ˵ͷȥˣǸ۵޵ģ϶ұԹûˣǷǹ£ԭḶ́ôһ˵в˱ˣûǸרҵҪҶȥ׬ǸǮ
ôһ֣Ȼ㳹סˣҲűŽȥˡ
һΪǮñ׬أʱǸн
ҿְǮôȥ׬ԼǮ
͸ɵƵĿңʲôҳģЩǮµĻĸûϵҽȥ׬ǮԼ 
Ҳ֪⻰ɵɵǺСӾ۳ɶɵˣ˯Ҳϴ·ҲŪĸƵģʢ˶ǰ

ŪҶЦ˵ǲ׬Ǯ÷ҵ㡣
浱ˣҴֶ١
æҡͷ˵ҾǿЦ
㷢ˣɶ˵ǲǮһǮ׼档
Щ˽أҾеĶˣһǧҧɸʮ죬⻹أͷͳˡ
컹˯أҺ
̽ͷһüһﶴڶ˶ʵˡ
æȥôˣ˸˵ˣ˶ˡ
ҵ¾ˣΪ컹ûȻͽȥˣһҲ˵Ļˣڶߣһ𱻿۽ȥˣ˭°






 48 

ҳһˣʱ˭еϰС׾͸ɥƵǷΧΧһȦˣȰģһĶûС
νңС׿ûըҩըҲǴҪȥȥ
ʱʹˣ֪أ˭ҽȥ
С׾ǻ˲֪ôˡ
Ҳ˶ûɶ£ҲﲻæҾͻȥЪȥˣ˯̤ʵȻأһ뵽컹ţʱˣҾе㲻
ɳȥҲûɶãʱֻϵǡ

Ժ˯ѹʱѾˡ
֮ǰǸнǧӣʱĳнһֻǰͻΧһȦҪǸȥҲ
ԥ£һΪǮһҲ뿴Ҿ͹ȥˡ
οɲרҵרҵˣԸȥǸƵæƸң͸ȥˡ
ҲˣСҲأҽȥ֪жӡ
СߵȰСףСױôżǸ˾ͺˡ

СԭʱݵĸƵġ
ôʶ˵ģҾ͹ȥҲȰ䡣
С׿ҵû㣬ֻûڡ
Ҳ⣬Ƕ˵˼żʱҲȥģҲûȻǿ϶Ҳµġ
С˵ͷ
ʵҲϹȰطһ͸ʱһʯͷԭխСĶڣʱһ롣
һ棬ʹġ
ЩһʱҲûĺ˵ģͶЩʯͷ
ֹˣطù͵ùط̫խϣĻҲһʱ

ҵͷǾʯͷЩʯͷܷԱߣط̫խˣôһŵĻǶóȥÿŪһҪһ˶ڡ
ɹ˵ģػŪ˼ΣǿסˣߵС˸飬ܲ˶˶ӣһһʯͷ
ܽʡʱ䣬ʡ
ô˵ʱ򣬻أô򵥵һ취զûء
СҲˣҲ֪Ϊʲôûˡ
Ϊ˭˭ù˭͵λʯͷ⴫
ͳôˣطֿСһͷʱ˾Զźվλˡ
ʱҲСܸҲվţ˵Ȼϣܶ࿿Щˡ

Ҳû˭⵹ùҳأҾͷ
СȻվһսˣɾСӹǻ治á
ǸλƵľҿŶµĻţû飬Ҿ͸סˣ˵䣬ɿǸӣҲͱ侮ʯˣͱȽί˵˵Ҷŵ㣬ʯͷɶҡ
ͣ£ǰҿš
طǰȥһģҲеʯͷڶ
죬Ҳĸһ죬Ȼȥժ²ŷָ϶Ѫ㣬ָ׶Ҫˡ
֣Է鶼ûˡ
Ȼ﷢أˡ
һΪ˭ĸͷأ̧ͷһС۰ͰͿء

ҿǸ֪⺢ŻˣΧЩοģҲǸ·ǷܵĻæԼߵλ¡
ºҲ˵ʲôҾ;˵ŰοĻ
ʵܶҲƨ¶ķϻ
˷Ӧͦٶ۵ģҲͷҲӦ
ҾڶѨˣҾ첲˳ĺ󱳸˳˳ҽʱ򲻸˵ʱҲôɡ
Ҹɵͦġ
˳ºͰˣֻסˡ
Ҳ׼Ҫޡ
ʵǲϲеĿ޳æѸ첲˻ȥ㡣
һûأֱˣһ˷ܵĶС˵٣еˡ

Сһ⻯һͦˣϵ۶ȥܡ
ҿææӣҲ˺棬æܳȥ㿴СܳǸʲôˡ
ͼӪмȻBT250ɵԽҰ
С߹ȥʱ򣬳˻ûء
ֱС׶ǰˣǳŴ˵㣬һȦ꣬ͷڳ
ҿ˸ӺˣΪ˿űǸСעأôܸʲô
ô̲סŲŲӣǶԻʱ㡣

ʵòŲ˵ʲô
Ǹɤ͸Ƶģһһ໰ȫǡXXģ̫ĲͷˣҸʲô̬
ֵô˵ˣС׾ȻҲգɲƽʱǸСףС׾͸ϰ˵Ƶģ˷йˣŵBTӸ骻أʲô˹
һ仰һˣæֿǸһĳƣܿ뵽ȻǸȱȱ2ǸBT250Ǳɣ





 49 

ǸBT250µķܼ򵥣û豸Ҳûըҩը˲ֱ֮һרҵ־Ԯ·ǲ˽ȥҲͲһĹ򣬶ͨˡ
ڵȴϢʱһֱСţBT250ÿɵƵı鿴Сף˳ڿҲ̫ȱˣƨļô£Ӱ򵥣һ绰ֵɡ
С˸ŭԵֱۡ
ҿֱ֣ǵһμСôԱʱ򣬲ǸԵ
ǲ֪Ǹȱʲôġ

Ҿںʱ򣬺ܿҿ˸ֳġ
BT250ɣ˸Լ͵һСɶƼ۾ͻᷢ˵ǾֹԲСˡ
κʱӪģȻĺҡҲûġ
ԷʱС׹עˡ
Ҳû˹иæģ˳BT250һСܵܣ¿ͱˣBT250ȥһţֱؿϡ
˻ѸõЩ˶߷ˡ
߷߷˰ɣΪųĿ׼ݣôһȥڵĲĽ
BT250Ľűˡ

ȻǳʱBT250ѾһСˮˡ
ҸЩЦĻԶԶΧ˼ۣ˳ָ̾˼䣬ͳһΪBT2502
֮ҾȥȻˣҲͲBT250ˣæſЩڳ˶ʲô
Ǿ񻹲Ҳûɶˣиܵűʯͷ£ͱ˿͵ɽȥˡ
һȻǳˣҲΧȥȻôҲѡ
ҾȻͦģҵĸ첲ֱңǮʲôûɡ
Ƶľͦ˾ġ
æȻ񣬻ˮԵġ
Ӫز骵¾С׵£ʱҲӦӦˡ

Ϣú˾ҵ֣ҽεľա
˵Щʯͷʱ骺ȻŲԣǸϽﳷ
˵ʱȻͶصģһĿ骣һ˶ܵģоĹ죬¾ȫǾͶȥˣҲ͸սȥʯͷѿڶˣȻǾ͵ǾԮʱ骻Ҵ˵û׼ȥܿBT250ء
˵ȻһҵĵҺûģȻСһ١
ҿȻͷٹģ˹ɽֻ˷ŶûУοá

ȻȻûɶˣ˵ôҲùȥοοǸȥ
Ҿ͸Ȼ˵ȥˡ
ȥʱڶµ˿ɲ٣һ£һСס
С׷ʲôء
ǾͷɱȻˣһ϶˵
Һò׼ȥĺһʱ䶼֪˵ʲôˡ
ΪʱΪܿһأɶ׼ûС
ʱҲּ˼
ռ£һز˵һ
ȻҾͿԭҲԶطиɹǲˮݵĽѾء
ҸＷʱƺһ¡

ˣһ»ôҲͶǸĲ˼ЦЦΪ֪˲ǣһ˵˾ӣ˼
Ϊ˵Ҳ͹ȥˡ
ͼ۸Ƶģ˸֦ɹվһһء
²ҵˣĶᵽɤˣΪôء
ͼȻľһ䣺ǸС׸һǸСӣ
˵⻰һʱûӦΪˣΪǸߵʲô˵أҴºҲûػ

һûػˣ˦˸ӣſھ٣мʲôë㣿
˵ʱǶҵģʱҲŷӦԭ⻰Ǹ˵ģ˵ɶҸСף
æʶĿСһۡ
С׾Ȼǰ˸ɶҲûı顣
¾˹ˣ˵С׶ں骰ǰҥզô򶨰
򶨲ҲҪνæҥ˵˭˵ģûе£˰ɣ

Ҹ˵BT250û˵ʲôأС׵ˣڵĶµװˣϲϲҰףһܳ㰡
˵С׻һۡ
ûBT250׵С׸˵ˣǴ۵С۵ĿСס
СǸǿиɵľͱˣ˵ʱӺ޲öɳ
˼㶲е׹СҸҩذɣ̼骷氮ģ
ҷҽ㿴ǵ㺫绹û׿ʱˣȻӻת
ֻ˵컨׹骻ģһں˼ûС
ҿ˶еͬСˡ

BT250ʾǸֳӵģǶҿ˰죬ͱĳô˺޲ȥһŵĻ˵ϣҪһĻ˭˭°һϸСģʱµĶûС
ҪǹǼ⣬˵˵ȥˣֻˣãڵط˾Ͷ࣬ʱ⻰һڣЩԭڵŰԵˣ˲䶼ˣģеЦ˵ġ
Ҳס֪ԼﲻôˣҾϽ߳ȥǰ˵ɶ˵ɶˣ۲Ϊ
ҸߵڣǶֿˣǶС˵ģǲǻһ˯أ׸˭ð





 50 

ҳˣûô̭˵ģֱȱ¼ˡ
ҵɫͺܲÿ˵ˡ
ǸBT250Ҳ˵ΪĬأǶС˵ľ͸ˣСױôû۹⣬εҲñĺá
СʱҲȱðˣȻҲǸBT250Ļ֧֧ģô䣬û취֮ġ
˵˼Ƶġ
֪ʲôˡ
ԭֻǻأʱСǸΨΨŵŵһ㳹ˡ
С׾ҵڻˣ˼̼̼骡
û̼ѶˣʱСҲﻢˡ

ϣҷ֪˵ʲôˡ
ĥ˰űĳһ䣺˵׵ġ
ԭBT250עСأںˣһ仰Ѿַˣֵǰϵģ͸Ҹ˵˸ЦƵġ
Ҳңղ˵ǽʲôôô顣
ζû뵽Ů˵ֶûϣôЩš
ڻĿš
BT250Ц˲ߵǰ
Ѿ֪Ҫ˵ʲô̭ˣұŸĥ£˵Ҫ˵ʲôģҲù˼ǵˣֱӸһȭ͵ˡ
ԸǷ˾͵ġ

BT250ʲôҲ˵Ȼһ¾ʹҼˣǸƵһ¾͸§ڻЦԴǵ٩˿涺ô仰ˡ
˵˻ʹء
æ˶ͷǸ첲˦
һ˦ҾͶȥ
ģǸĶ͵ı飬һû˵
͸ҽ˵ģϴСˣʲôϻ۵ĸСƵġ
ǰǻ˵Ҳ׷Ů˵ģںˣҥԣҲԸˡ
Ұ͸Ƶܳȥġ
ܳȥʱﻹһЦ

Ҷ֪˵Լʲôˡ
²ܴӪض֪˰ɣ
ôٻȥʱȻһһŵĵǮء
Ȼһңкҹȥ
ͦ˵Ķ˵Ǯһû٣˵˸߲ҵģǶﱻڳˡ
Ҷ֪˵ʲôˣߴ˰ΣƵ̾˿
Ȼŷҵԣæôˡ
ĸBT250۸ҥأɻʻȥˣʵǲ֪ôڡ
Ҿͺ߹һ£ܵ˵ղֻš

Ȼô˵Ҳû׷ңǵǮǮ׵ˣôˡ
ҸճȥҪοο骵ģкû骴
Ҹ֪˵ʲôˣֻ֧骿ž̫Ƶġ
ȻһȻĶ˵ɫòŹأСǺİ˺£ұŤأµãҪְæҪﲻأҡ
Ȼ˵ʱͣ£ֻܽԵһ䣺ò׷ֵмֵĶôһ鿪ˡ

⻰һͷ̲סͺ
Ȼ˵ʲô˵ˡ
Ҳ֪ҪΪˣĶǲȥģǶҪرܵģȻ˵ҲͲ˵ɡ
ʱʱȥ򷹡
֪ǲԭܾڱָָģŪҳԷԵıŤ
˷ǴպʱС׵һҹˣҲֱ˵Ҷֹһ䣬ҹȥСȥ

Ǹصľͱˡ
˵Сʲôⲻڰæ˼췹ͳȥȥˡ
С׻ָرصĵطȥʱǸطСһˡ
û뵽С׻ͦģҾʹ˸к
Сָͷı˰죬ſڶ˵ˡ
ʲô˰ң
㶵Ŀ
ͼóı鿴ңҺëҪˡ
ͼ˸ҡ
ĪĽӹȥһ
٣ָǮ

ϴǮˣҷʲôǮ˵°
ԥԥʵİǮϣ˵ѾıƲˣЩƱģпͷˡ
Ҿ͸ûϢˣæǮʲô˼
ν˵һѱ룬ʱ۹͵㡣
˵֮ԸǮݳϷ˵ʱ񻹸ˣǸƵԼ˵ԴҶ˵׷ҵº˶һˣͷɥϳԡ
Ͼ뵽Ȼ˵Щ̲סľСףɻˣֿ˿ЩǮʼʱעûЩǮϣʱȥЩǮ࣬
ôһ룬ְЩʵȥ
СҲȱȱˣ׬һ˵





 51 

˻ǲ̫̰ˣǮʱأǮҲ̫˵㰡
СǵҲûʲô£һȥ󣬸˯ʱܾʲôƵġ
ȻҲˣԺ۾ҳȥ
Ҿ棬һƬܵɽֻиִֿĿռôĻţæ
ֵ͸ŹӹŹ֣͸ʲôڳʯͷƵġ

ڶһܳȥûС
Ҷ˵ˣæôи˵ǷĸֳĶǱŶϰˣҲʲô
ŷˣȥȻ˵ΪʲôǸġ
Ȼ߳ͱνĶ˵Ҹ˵ˣǧ˵СطԵĺܣΪĳֶģҪ˵Ƕﴫģ㼱
Ȼôһ˵ҵˣ骿ɲôԼ˰

ȻأСǾڿˣ˸˰ҽйȥȻ͸ɻˡ
һԷԸʢȥ
СôָʾģθãֻܳģģҲϲԼƣӣϲõģʳҲԣֻûϲģͲüˡ
ĿɿڴģͼСи˼ŵӸңæӹһһʳף漸ƪС׳ԷĸֽɣʲôɸʲӼɷʯУۻҵġ

ҿĲˣС׾Ϳʼȡʳȥ
ǸԼˣڲȻСҲҸ𹩷ˡ
ȰٵȻǷŪã͹ȥ
˳һȻ£˵ԺûٰˣΪС׵Ǯ
ȻմһĿң˵һڵģûЧˣ֪С׶ෳ𣿡
ʵѾеˣǮˣҲֻȫ׵Ϸˡ
ȻһϧĿң㲻ٳŵʱ򻹰ο䡣

æֽŲܻͣȥС״˷ˣǸ;߿ɾ͸ˣʢ˵ʢ˵ģʢʢģҪһҪҲڵʱǰĵĸС״򷹡
أѹͼˣҾȴպϴ˷ô;ߣøӶţʵǿˡ
Ҷ˵ʱֶҶӶŤ¸Ūˡ
СǣСһżԷ˼ûУ׷骿ûУɶ顣
ֻһһ骸û
Сһ¾ʹˣҲԣҲˡ
ǰ̾ģ͸˼Ƶġ

ҳ˼ʱæЩ˶ˣԵǽи졣
С˼ˣŷŵֱء
С²ˣҸء
ΪСرģΪϷ㣬ҸǵһԷģ߶ûˡ
æ˲죬ŤͷˮûС
һȦûС
ҿʱС׻ǣֹƺ˵ôĲ;ߡ
֪¶࣬ǰ֪ôһ֣˾װͿ˵ΪôԣԵأ

Сû˵ˣһ㶫ûأֻʣ²ˣЩƲƲǲĿҵҲ̫ܳˡ
ҿСû˼ҲǾԼ˵㣬æʰŲ;߽ͣⲻþûԹôõ𡣡
Сͺһֹס
æˣϲԺ⻹ԽԽõģ鷳һ£һҲ˵
Сθˣ׷ҵһҪҪʲô

⻰˵ġæװоǽҪֻ׷㣬ûɶ뷨ܼˣǵĹϵӦǴڻ࿴˳ۣ׷㣬еоɣﻹǸϲ骵Ľ׶ΣʱＤҵΪѵ֡
˵Ҷƽȥˣֱ˵иʲôϵǻԳЧˣСȻ۾һգһգģͦĵġ
С׾ֳ˸ôӣҪȥɢ
Ҷɵˣ˼ң𣬾ȥɢ
Сһɵı飬˵Ϸ𡣡

ϷҲܶӰ·ǵʱ򣬸С˳˸ͷֲԻθҵݸʱǱ鶼ˣüͷֹһεԼᣬҸͷ
æֽ˸ж
Сײ˵ˣƵĿҡ
Ҹİ˵⺢Ҳ̫Ϸˣֵ
˵߾͵骵ǡ
骵Ƕ𿴴󣬶Ҳ࣬ЩӶڳʯͷ鰡Щģá
СǽŵĶˣſڵʱ򻹰ʾң֡
æװ֣Ūһĵĺ
Сɫˣ˰죬ûǸǷϵ骡






 52 

˵ùʱˮ
Ͱ͵ĸСϷҲûС׾ͲˣҰռˣ˸û˵ĵطֱѵҡ
ǻ˵ĺܣе㲻ˣµݸ˵ҪſˣҲҵְҲǹӲŵˣգұ׼
С׿ֹ˼䣬վûİ취ָҶ˵أʲôû˵ʱ׼㶯
ǻҪˣæҪ˵ʲôأͿһֻëӲݴС׾ȥˡ

ҪǱʱҿ϶һС׵ģڲСѵҲװû˵һСҰôŰ
ǹ첱ҪСףС׾͸ˣɤӺŵİӪضˡ
һȺ
һǹҶһθڵı飬˼С׵ӣûҶ죬æһС׹ϵļ൹ˣΧС꺮ůģǸСһֱһ𿿵ؽңĻ˵
Ϊû¿ɸɣҾ͵ͷֻ⹷ͷҲ͵СǣëɫӣŻ࣬һɽȥҰڵطģʲô˼ҵĹ
ĥأǹȻҲˣС߶ΧôһȺˣＷҪСƵġ

С˸ջ͵㣬һǹȥæǽߵ˰ǹŪߡ
Щ˿ɶ񣬾ôСƹȥߴߵġ
⹷Ҳʵ˼Ҳ֪ҧʲôģǶɵˡ
ҾվԱأʵе㿴ȥˣæȥ
Щ˵ҲҸӡ
Щ˺Ϊǹüβˣǹ뿿Сס
ûˣæȥһѱסС๷
ұܱ߳С˵ǲǲʲôԵİ⹷ô㰡
СһұǸ๷ͶȥǾ仰ˣæĶͷһˣ˵ݸҡ

ָԼ˸£ͷһιǸҰ
ҰԵĻͦ죬ûҧ֡
ιʱСһ˾Ͷˡ
ͷιҲߡ
⹷۾ˣһһվסվסҸˡ
ֵ֣ط
ܻʱȻ˷ͷ˯ء
ҽȥʱǹҲȥæˡ
Ȼ춯ˣôˡ
ҾͰ¸Ȼ˵һ飬˵⹷еŹ֣ˣ˵һƿ˿С๷
ͼȻ˲ʱ͸ˣСӼǱųȥģȥͱǹȥϴˡ

ҿĶɵˣ˵˸ǲһСǺŵļ˹Ƶģǽи죬Ȼȥͱ
ҲţҲȥȻæˡ
طöȶǿģϴ谡ʲôĻǳݳ޵ģҲСǸԾĻứ˷ˮˮĽŶˣҲʡϴˮϴš
Ȼڸϴ裬Ҳˣôŵˣ޲ðͷԵʱѴ̵ˮϴ๷ˡ
ȻҹˣҪҵϴˮǸڻվʱģҲȻõǸϴ·ۺãæ׶
ûȻر¾Ͱǹϴɾˡ
ֻϴһʱȻȻֿͣǹë˿ԴһֵĶ˵ô⹷Դ˴Ƶģأ

˸Ͻе֣ëʱеʭʲôģû׼ǰʲôŪİɣҾͰȻˡ
Ȼ˵ͷ˵ô꣬һֱڸЩ˹èһÿ춼ҪչϰֻһС
ҶԱ˵Щ£˵ֹĽԽԽ࣬ʵڶס˲ŽǷݹ
ͦжģȻ˵ŵе㲻ɴǸˣҸһѹˮ̳
ʱæˮˣѶʰá
ٻȥʱȻѾѹˡ
ҽҽҲʲôģæ˵ûϵŪҲôˡ
ȰѹʰͣתҸСǶԸôˣһеϻüͷ˵ôţˣҲ̫ˣôҿԷʱû¶档

ȻЦЦ˵ǲ˽ˣ˵ҵǸˣǸľСҲûԹɶС׻ǸB250ģʲô¶˳ǣ΢е㲻ĶУҼ̫̫ģҴСסļʽѧУܵ۸ȥˣ㿴Ҹ˭ϵ㿴С׸⣬һ
һȻҲӦˣɲԴBT250ˣûС׸ϵBT250Ҳа ĸ˭Ҳϵ
Ȼ˾˵Զ㣬ôɵʱ׼ǱʲôأԽǲɫǻԽ






 53 

ʲôͷʱ򶼻иȺʳ¯ĸɾҲæǳȥ˸װϵֽӣĶպĸ͸⹷˸ʱѡ
ȻŸø֣˺ӻʱˣҽòá
˵ֻǸ˾Ҳû˵ġ
ֻǵǶʰ׵СŪѺҷָ⣬⹷Ҳ̫Ĭ˵㰡ôʱˣȻһԡ
Ҿ͸Ȼ¡
ȻҲŲһȻǾͿʼҡŪ˰컹һԡ

ҸȻɵˡ
Ҿ̲סȻ˵⹷ʲôɣǹ
Ȼæǹҿ˿ǳ϶ĸ˵ǹһֻĸ
¿ɾˣĥأС׵ˡ
εĿȻһۣȻһֻ
ãһˡ
㷢ˣС״װģÿνȥҪҸ£أһҲǴѹһȥ˿͸ҰͰ͵ܹȥСƵġ
˵۶ģ۲۰

ҹȥʱСڸԼ°ʲôء
һȥͰ˸ܲͷı顣
¸ˣ˵ǵ֪ܲϷѾǵȱݵˡ
¶ȥˣҹȥ׽ɶ¡
ûģʲô£ô̸𣿺ûôؾҲӰˡ
˵ĻͦģĲġ
й˲˵⣬˼ˣҪͬһǿ
ѾˣҼֱĻš

æ˵״үطǿǿĵطⲻϸųȥι˵˾ǿȥˣ֪𣿡
С⻰Ͱһۣ˵ Ϊɵ翼ǵˣͼðɡ
Ҳ֪СҪҼʲôãæ׼ʱƿҩϿɾĨһͨ
ҲĨĲˣҲ׼ˣҾҪȥ
Ƿڵǣһֹ̲ס룬С׻ԽԽ°ֻܳ
Ҿ֪ôˡ
ӪôյţõĲͷŪĵ磬ȻͻεӣŪҶ

ʱվ骲ԶĵطͿһִĵɽһһεģŵߵĸӣҲҡҡλεġ
ǵϵӰҲŶǵƻͨһƬȰ춼ҪĴۡ
һ¾ɵˣⲻֳɵĵ
˻ôҵİ
ôŷʱСѾʼˣҸϽȥ˵һȻ˹ժݡ
ֻӲƤȥˣԽԽڣʵǳŲȥˣæŤ˵үһǰǮ˸ɡ

Сһͼˣں˵ⶫ˵𣿿ߣ͵ˡ
ˣʱܶ˶㲻ģҲǺĶϳء
ƣ·Ҫ˳Ʋˡ
òߵ£͸̨Ƶġ
С׻һɫҹסĸ첲
ֳˣˣӲͷƤС׵ĸ첲ǰߡ
ߵ̫˻СЬȵˣŪСǸҡ
Ҳû˵͵ɰүҳôûôˣһѶ˾͸ˡ
СƲƲҲû˵ġ

ôȦû֣Χ۵ԽԽˣϷƵģСߵЩҲŶЦ
Ƶǣ֪˭ô°Ȼˡ
Сʱ͸ӹ乫԰ƵģָҸС׸ǹӡ
ĵɹȥһۣȻ˾ͶҼۡ
ҾֵɹȥһۣС׿ˣ͵šҸ첲ڲһ£šǽи۰ѵ˵㡣
ҵĸ񰡣ôడ
ұָС˺üȦôĿĶţ·˽ţƵģСҼΣҲ
Сû취ֻû˸ƣҵĸ첲
ҵˣ벻øСƵôŤء
·Ҳ˳ˡ

ΧΧ۵ԭ㿴أһҲ˳ƲҲˣȥǸɰͰ͵ɢеʧҲ½ɢ˿
ȻǿûˣҸӣڵ۰Ͱ͵Ŀš
˵СҲĵˣҾͶСֹ㿴Ȼ۶춨ˣⶼʲô˰ֺ޲ðӶȥ
СȻƲģûڿ֣ڿء
ҺûĭǺæ˵ΪҲƵİ
Сͺ˵û˵Ƶģͳͬ㲻֪һʼʱһ񲻾²ǻ߻𣿹Ƕˡ
˵С׻ΪʲôȻܿң˵־ʵ͵ģ÷Ҫ󡣡

54

Ū׵ңҲôӦˣεĶ߲ˡ
СͬĿһ˵ôŵϡǹģҪŲУֻҪ㻨Ǯ׼ܵıӶ졣
˵ⶼЩʲô˰ұôűɨǸȻԽԽԣ֮ǰһֱΪΪأʱеɹԭǶԽԽл˵˰
ͷתģС׵ĴҪˡ

ͼ£Ȼ߳
С˲ʱ˶ǼģͼBT250ŰӸγˣôĳҸС׺üۡ
Сױ޷ҲҪ˵СƢ¾еסˣ߹ȥƵǸBT250ô骵ģˣôܹŰء
ʣȲ˵BT250ɶˣǸĲĵУôôŵ𣬺һͬȫͬѶܷŹ

BT250ǳϵһأС˵㼤ƨ첻֪ж˵·ƨˡ
˵껹Сױ˸ƣ˳㼷˼ǣοҪ¾Ǿ춯صĶ˰ȥ֣˭Ƶĸɴײꡣ
Сױɣ׵ĲӶˣֱ˭ɴˣǡ
һͷԣϽһ
ҺСûɵǰԼҥɫŤקקҵĸ첲͸˶۸ƵģҸϽԲǲ˵ôˣþöûˡ

BT250ڿһۣشҵʱûĵĸоǻ˸˹ǻ˵ͦõģҲܳ˯Ҳ˯İɡ
ʵʱҲ˸⣬ȻѾѻˣҾϽĳ˵ˡ
С׵ˣûҵBT250˵Ÿ˵ȥ骡
ұǸòУæ˵ȥ
˵ڻʱϣȥҡ˵ʱָǸԥҲûڵ

ҽȥʱеݶ˵зĻ
ҶɵˣС׻Ϊûأǽ˵㶼ᰡǽȥ˵ϲңϣǵá
˵Сԥˣֹ˵Ҫô˵ˣľ˰ɣǻ˵ɣͽȥ˵ҿˣرϲңϣȰȰңͬ⡭
ʵڱﲻסˣСױˣѹûƹѹĥ
ɿСǸִŵľͷе㲻죬ֻöŷӲͷƤǸɰͰ͵ţȴĥղBT250ҵǸ飬Ȼ˵ĻҾе㵨С

С˵ˣʹȥ
ֻߵǣ߱ŷҽȥˣСҲأҲûС׸ˣ취
ߵſڵʱֿǸBT250ˣأʱȻأҲ֪ĵʲô
Ҫ͸ôһ䣺ϣû㣬ˣ
֪ͼҲװûӸϽ񣬾ͼʰͦɾģ֮ǰÿһζԵÿգвٶЩ˸Ūˡ
骵ƵģŹģſ˯ĵط
ſʲôأҽһ㶡

Ҳ֪ôеŹ֣ôңҾʺĻʡˣֱӾͰСҸɵЩ¸ͳͳ˳
Ƥûգֻνĵ˵ͷ
һ²ܡ
˲ʱеΣҲ˵ͷĶ
ҾҪԼھͳȥôȥĻС׸ҳ⣬ҾᣬȻ骲죬Լһûɡ
Ҿ˳ʲô
һֻҪȤĶ骾ͻرļûû˵ģҲֻǷһûʲô
˵껹һۣǻֱӶˣң㻹𣿡
Ǳ̨ʾûͿɡ

ҿҳװˡ
æľߣҲߵһʱʵеѹסˣ˵ô˵˵
뵽Ҳ˲ϱˣŤͷ˵ûҪɽĳɽҲûʲôˣ߰
ͷû̧Ͷ˵˵㣬ǰ׼öɽ
үĻ治
ȻûָôңظӼʵĳ滰ܵøһɣ
ˣû뵽
ҹҳȥʱɫͺܲÿСǶˣȻBT250ʲôأҲûʣСһ˷ܹܵˣҵôˡ

æ˦Сϸ첲û˵ˣһǮͻ㣬ɽ
Сһ㾪ȵı鶼ûУûҸҪߣǸ˸߲ҵı飬׷ң˵ʲôˣΪԴˣ
û˵ˣҴҾߣСм仹ţҸӲˡ
ͿʼʰǶʵ٣ô·еƷʵòõ岻ҵǰСǮˣ׼͹ȥǳˣȻת
ôһҲˣ̲ס֮ǰЩ߰£˵ζȻûȱ첲ȵģмҲЩΣտһ·ô߹ôһѶûأ

55

ⶫ˰ˣء
ȻˣҾһ㶣漴ңͦ찡ôͰʰˣһΪһߵء
ԭô޷޲ƽأôһ˵͸סˡ
ȻҳԾӣҲ£ң㲻֪𣿡
ŵĶѼˣƵĻ֪ʲô
Ȼæ˵ӵǸBT250͸˵ˣ˵ͰӪˣΪղBT250ôš
Ȼ˵껹˵ʲôԼһˣ˻ûôأ˵쿴骵ġ

˵Ȼ⿴һۣʰǲб£ʱȻѾ¶ĵˡ
ʱףԭ骲Ϊ˵Ҫ߰
ҵ¾еΣæ˵û£Ҿɽϴɽ
ȻҲû໳ɣ֮ͿʼʰһҲ࣬ΪҪ¶Ϻģ鷳ҳʱæ
Ȼû˵ҾͰѹȥˡ
˶¿ʱСЩ֪ôľԴﳪϷء
װŸСĹ۲Ȼ
ҷȻͦɵģһǸ˼ûУ뵽һӣͬͬסģҲûб뷨Ҿͷֹˣ˵ǸС˵׼

ʱѾˣȻһߣͿʼŪ˯
ҿʼ˯Ҳ˯ţ˯ô죬Ҿ;űĻţû⣬ֱҸ̺һ͵á
Ȼ˯Ūˣ͵ܻİ·ˣ˾ȥ׼Ϣˣֻһʱ仹˯չͻЩ߰Ļʲô˵ż˵ǰ»ʲôġ
ΪƽͷգҶ˻Ǻܺģÿ˵Ҷȥ
ֻλͲô򵥵ˣǿұŹӣþú˵ôһ䣬˵ԺһȺΧҲͦõġ

ҪǰһҲ͹ȥˣû׼ø䣬ʱҾ̲סǶˣѵΪ֪ͬԼûģԼ
ôһе˿ǿţԴƣСаģôһˣΪͬӶûС
һʱ䲻֪ôˡ
Ҳû⣬ǸƵ˵ʵͦõģҿҲͦϲģʱͰҿʲôġ
ԭ̾˲أ͵ᵽˣҾһ㶣Ƕ֪ôӦˡ
ΪĬأǼ˵ţɽ骴žͻɢ飬ʱͻؼ˰ɣ

һأôһʣҾеţæĻصӦǰɡ
ɫȻͣһּ˵һ֪ȥأҾͣͣеʱȥЩط·ûУһͷȥǺö죬ȳʱҰˡ
ǸӣڳԿһ˱Ȳˡ
еˣɶ֪Ǹ˼ˣĻ˵İ
Ȼû˵ҲǶסˣ۾ҲȻ۾ҲôֱֱĿˣתǸͺҪǸ
һ¾͸͸˵
ҸˣæѸ·һ飬˵ǧס
⻹ûأȻǾ͸ʲôƵһϵıˡ

⻹ûӦأѾ˯˳²ˣˣȻͳôһŹ⴩ŴõеģǸҿⲻҪ
ҵǲôңֻҪʲô°ҾĶ麹ˣͼһء
ŵİ˵СôҶܶסȻɲһôһ·ҶǵģɽôŪ
ëأȻѾˣͷ̵ͦģɽʱˣͷҲų٣ͷʱͷķҶɨҼˡ
˶ľˣ˻ƵģͷŪȥôһ˸ĽˣΪѵʱͶˣͷ˹ȥ

⹷ԵĶ˻ʱ͸ëƵģڻҲֻ̧ͷ˿Ȼְͷ˯ˡ
ȻǱһ㣬۾ɵĴģҿĵֱë˵СڸԼľ˵ʲôذɣ
Ȼôһ䣬˵⹷йŹ֣
˵ʱһǺأӲ˰ŷӦ
ҿˣ
һͨ죬ҺȻȫ˼ǹϣʱҲ˲ϴʲôˣ뱧ǹܡ
æסˣ·ٳȥ

56

ôһѣȻæ˸Ӿˡ
һǹӾ;ŲҸղʰʱɽ䣬Լǰ׼ģʱڿϣ̫谭ˡ
Ҹ˵ʲôҲ±ߴʲô͸ȥˡ
ջһ߸ߣһ߽
ȥҲŷǵĶеˡ
Ӫص˶֪Ҫˣܶ϶û˯ء
Ҹôһ·ȥˡ
ǹǸصĹӣʱͼˣҲûϸȫӪҲҴִĵĹӡ
ݴɫĿãԺӪֻλεɫһ·񱼡
ĶһȺۡ

Щ˿ҵ񶼱ˣջ𣬸ոС׻ǰ˳ǣָ֣ˣˡ
ôĥأͼȦΧŸΡ
ͼСڸеĿҹأ߻˸С۵˸ֵˮ
֪СС˲һҲôӣæͷܣˣһɤӾ͸Һסˡ
һĹ򣬿ݾˡ
ֻӦСס
С׿ҵʱ۶ɴˣǻָͷָң䶯˰űĳôһȻҶӰӲϹ

ûб˵ˣҺѪ
æѵϹ˵ûȻŸȥ˵ǹйŹ֡
СƲƲ죬žվˣҲ
ҲæŽȥˡ
ôһڹBT250ҲܿϹȻǽȥû˾ˡ
ֻʱѾҪӴˡ
BT250ԵͦʧģԱ߿ǰŪǹ
ǹʵڼˣôΧŷȥм骻רƵͷһŪ

ǰŪʱȻԱЩŹ֣˵⹷УȻָ˵ղ⹷۾ƹš
ҶĻţٿǹ񶼲һˡ
ʼעڹǣĽҲ˵
רҰѹֹһΪҧŶ˵ģҲ˵ʲôͼ骵üͷŵģʲô˵
ֻǶȥǹʱȱˡ
ȻȻû˵֮˼֮ǰƵģֻBT250С׿ûԾľͷСǶʹɫҹȥôɫãװſBT250Ҫǹȥо˰졣

ҲʱãȻҲûֻרߺ骾˱ǿ
һˣԼеûˣæ˸ˡ
ȻҲųģǽأԭͱֳһȦȥʱƨ ɶҪӿＷˡ
ǲѿߵĻͦģ߸Ƶô˵ע⵽ûУ⼸ͦŹֵġ
ֵĵ㲻˵ΪûŪǸ𣿡
ֻϵ˰Ȼ˵ͷСһۣٲãôĶҲ֪ôܰ
ҲӣͦŹֵģȻǸ骵ôˡ
Ȼҡͷ˵Ҳ

ٻȥһֱ˯Ĳ̫ãһ빷һ骵¡
ôԺľ͵ˣŸո⴫ӵǿʼˡ
ҴȥʱӪֵĺܣ󲿷˶ڴЩ˵ĶɱҵĶˣܶ˶ĸĴš
ѾȻ˵˵ģҾԼȥĳһ㣬ܶװװûɶص㣬֮ȻǰʡǮеˡ
ϳʱأɽ˵ʲôûؼˣɽϵʱҽӹҽļţδζڱôɶʱݼٻؼҡ
ҿͦھεġ

ӵɽ£ߵ·ɲ̣ڵ˵طҸŴ󲿶˳
³Ҳע⵽ǵһͨسֵǺܿ·ߵЩҲٵĿ
Ǹ˾·ߵ˵һ󲿶Ӿˡ
мЩ˳ֱ˱ĳؼˣʱһȥҷԭһˣȻʣĸ
ʱ˱ŤĲǼ˶Χһ֪˵ʲôأԭȥһĵģҸչȥЩ˾͸ȰźõƵİҸȥˡ
ǸξͱˣǿҵҲǹŹ͵űġ
֪ôˣȻҲֻùԹԵǵŴ󲿶ӣΪ˶ˣͻı䣬˶˶Ǹ
Ҿ͸˲ƵģЩܶҶԶͶҶԶ
ҺûͼBT250ǳˣȻģɺڲңҲæ߹ȥȻôûء
BT250˾ֵĿһ˵㲻֪骸ȻѾرȥˣЩ˶ҪԼתؼҵġ

57

û뵽¶е㷴Ӧˡ
BT250ҵı飬ֻңû˵ҪɣҰϵ¿ǻ
ﶼζӳˣBT250ϲЦӲװ˸νЦ˵ˣһؼҰ
˵ҾߣBT250һҪߣæ򿪳ˣҵҪҪ˳糵
ɵҲæһ߾ܾһԶվȥ
ҺBT250ҲûңҵվǾƱϳˡ
֮ĵκģмڻϻ˸ʮĺз׷ǼģԵֱθڡ
ò׵ˡ

ҵԼſڣһʱܶӿͷеȻεĸоѵһΣžͲ˵Ĵˡ
ͼҽվſһȵĿң͸Һݺݵıסˡ
ұӭȥҲͦȵģΪ˳ȥʱɹģʳʶ̣ŪҲ©ڡ
ڱҸŪȥˣһС׸ҵЩǮó迴
ֵ춼ϲˣһĸ˵վȥȥδ鷿׸ˡ
ҲŸ֮ǰЩĪҲɢȥˣ˵һ찡
æָҳˣϴ˸裬׼˯һҺȻֻڻϾûˡ
æֻóڵԴϳ硣

˯ʱһأЩǮҼĴմܸӵ׸
ڶʱΪͷҲ˸ֻ߲һ鷳ˡ
һʮĶţˣҪһʶֻš
Ƶʱֻ͸ˣһǺǷҵǸ
˵׼ĸɵӴˣҲԷأһϤǼϸСɤӵôһ䣺ƭӣȥˣ
Сף
ΪԼأæڵ绰ʣС𣿡
Էû˵㻹˭ĵ绰

⻰˵ҶûشˣС׽ͷͱ˵ңȥˣҸȻǴɽʱ򣬱˶ھСˣǸʲôǻкͬأ
˵Ҷˣһͬθֳˡ
С˵׷أ˵Ҫҡ
ĸҰ찡Ͷֻǽеʲô˵źŲðɡҾͰѵ绰ˡ
ǳһûأһİĺΪСأһӣСףǸȻ
ȻǶˣòģΪʲôԼˣҵʱұǸBT250ˡ
ȻҲͦģͬʱҲֹһ䣬˼ôôƭ˵ȥˣ˾ˣȻôҲһİɣ

ԸСһνȻ˵ĺǸֺ̬ãʵемܲסĸԼ˶ĴһæԼĴ
֮ȻСһֻС׳ҪңԼȥǣԱҵĳѡ
֪ëǲ׵£һʱ仹ж˶ˣָ˵ˣҾͲٲЩ߰ˡ
ڵ绰͸Ȼ˼˵˵
ȻСףĬһᣬҲ벻ĻƵ˵һ䣺ðɣǵˣٹȥ㡣
˵굹Ȱѵ绰ˡ
ҵҶеˡ
㶵Ŀֻ
˷ҲûϴˢľոֻæôˣǲǱĹ˾¡
ҸϽ˵û¡

ıȽˣҲ֪ͻ緹Щˣһһĥ߶һЩ£޷ǻҽǶ⡣
һûأš
ΪǸ̫̫ȥأվȥȥˡ
һţͿվһˡ
ҵʱˣһʱ䶼˸ôӦĥζʱ򣬾һͷˣ˵ôҵˡ
Ǹӣͦģʱҽ£˵ڱͬ£Ǻýģˮݸ衣
˶ر飬ûС
˵ûأܳʢȥˡ
æ骣Ҫһȥ
ѾڲˣǼƻǴһԷôһʣ˵ûаֻ˳ˣ롣

58

㳹ɵˡ
ʱѾӳ˳ˣǰ骺ȡ
鿴žͲǺһڻ
Ҳ¡
ûһ¾ͳȥȥˣں˼ʣҸˡ
һȥˣæˣԼļǴŹǷ˵һϵĳôҲ˯ţӶۡ
ҿˣæ쵽ȥӲõҲ򵥣ҾҴϢ¡
ҲҿЬӵȥˡ
ҳ˷ٽȥʱѾ˯ĺˡ

ҿ˯ر֡
Ҹ˵Źأ͸ˣſ۾ҡ
һеɳƣԼر֣
Ŀһŵͷ˵е㡣
֪˿⣬ʵĺܣͰʢǸˣ¸ʢһ롣
óʱѾȥˣҵݸ󣬾ӱ߿ԡ
ԶĶǲģұôҲûʲôӦҲڸ˵ҿͺһ䣺ҼҽǲҪԷʱ˵

̧ͷһۣ޶Եģûа˵ҳԷʱҲûʲôҪ˵ģԼڳԡ
뵽ҸȻĹҵҲڶС߶ǰ£Ψ骣һǶһ֪
Ҿ˳Ļҵ֪ԭһӣСʱĸͦæģԷʲôĶԼѧҲϵļѧУһֱбҵǰζ֪ҳʲô
˵ѧУ͸ˣϵĻǺ֣ͨѧҲǶѧУ
Ҽֱⲻˣ׷Ӧò˲ľĵ𣿡

˵⻰͸ЦƵģǲ˽ҰˣǸ׼ġ
һ˻ֵͦģ˻֣Ҹǹϵ˵˵ԶԶģҲҵ£Ҿæת˸⣬Ǹôˣ鵽ʲôûС
骵ǻǷӦҲˣ˵Ѿѹʵȥˣƽܿܳ
һʵҾеţ˵Ǳ˰ɡ
ǿҵ뷨ˣֲǼ㹷ëٳѪ£Ҫǹˣܳҡ
ĥҲǣ͸ЦЦ

ͳ극ˣ˺ԭʰģҶأҶȥҲǳ죬ͰһҵĿ붼ý˳һʰˡ
ֻĨѲ˲
ʰ׵Ҳæһ
˵ҪҼס졣
˺⣬Ϊֻ˳һµġ
˵¡
ҵʱĸоǺͷһҼҵطխûסĵأҲЩȥľƵꡣ
˵һģסҼҰȫ

ҲֱӺֻҼǸ޵Ŀռ䣬ίĸʵûط
˵㼷ˡ
⻰˵Ҷûˡ
Ϊ󣬻Ҽסʾʲôأ̫ƭˣĸ߸˵ġ
ϸ˯ʱҲ˵ʲô
ǿǵ˴ôҾ˱׼ȥɳ˯
骿Ҳû˵ģ̤̤ʵʵ˯ˡ
˯ҹʱܾӱ죬˵ģҧҸ첲϶ǰʵڶסͰѵƴ򿪣׼ӣҵƸմ򿪣ҾͿˡ
֪ɶʱ˴ҳˣ˸ǣһĿҡ
ҵŵĽŵװ嶼ðˡ

ҶˣҲһ䡣
ô͸Źӹ죬զŵӵôһǸء
骺˵˯
̫辪ˡ
еôעװµ˯еæɶʱȥ˯
˵ʱ롣صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
¿ɸҺݺݵΪˣҿɲҰèӵģ۶ˡ
ɳҲ˯ȥҾͱͷ˵Ȼ㲻˯ȥ˯ˡ
ţһ˯Ҳýȥ˯˰ɣ˯ɳ

ҾôԺĽȥ˯ȥˡ
ǽȥͷˣϾԼĴ˯ž
Ҿô˯˯ŵʱ;ʲô߼ң͸ѹƵģе˳
һƵＷ˼Ǻܼ
ǼرȣҰϵ߿ˣȵ
Ҿ֣ҪҪѵȴ򿪡
Ҿ˳´ߵĵûһ˵ĸ첲
˲͸ˣ˶
һûأһƵһ䣺Ҳ˯𣿡


лҪ˵ͯڿ֣ллҵ֧֣Ϲ

59

æҵѵƴ򿪣ȷһҾͿˡ
骿һ㶼ӣͷš
˵ֱҪɤˡ
˾䣺п𣬸ȥĹô
Ӷתˣǹ˰ŷӦ
֣ɾҲ˵ҲûԼǼһ˯ֻǸЩһʱ䳤ˣŪһŤĲˣ͸ӦƵġ
ɸԺĶ˯ˣҲʱٺʲô
ҾεĿһƵ˵̫ˣһɳ˯ȥɡ

ҾתƵɳϣξôҲ˯ˣʱƤ
骵ͦģĶ磬ʱڳأҲ֪˻̫̫ͦĵġ
ԷʱұҪҪȥ¡
ĶʲôæӦҲûʲôº骵תתҲ
˾͸װŵͼƵģǵص·еǽи˳ڣͲ֪ϱˣҴ·
м骻ʻ
֪㱻ĸ˽һĹǡ
ĹǸĵطȥʱȥģ˵طſڵǼԱûɶˡ

骻֪٣ſڿ˲ͼȥֱӵ˵ĹǣĹһǺܼ򵥵ģĹҲСĶ࣬ǰȥҵǸ
Ƭһ㣬ĲϸΪǸŮء
ôã͵ٿؿںȻеɬĸоԴǶˣ⺢Ȼ߶㣬չǸˡ
ôʱѾѻźˣľ˼
ŪЩҲ˵ʲôֻǰ߷ŵĹصԱǣһհ׵Ĺ
Ѱ߹ȥҲǸĹĹһжʱˣֵǱǿյģҲ֪Ϊʲô

أ˵ǷΪˣ֪ûܡ
һ¾͸סˣΪϰأԭ˰
骼˵һ֪Լ˰ҲˣһҲΪɡ
һǵһǵ£ǴŶȼߵ骿Ҿ˽һЩ̲סʵǸ
ʱҲû˵ʲôֻƽĿһۡ
Ҳ͵ƺŻǸմ˵㲻õôɵʳȥ¶
骵û˵ʲôֶ֮ҽ˵㷽ǵ£Ҳ֪ԭ̻㴫ȾģĿľͬھ˺ִʱ򣬴Ƿʧְȥ

˵ˣˣԼĹߣʲô񾭲
֮治УǸп˼䣬Ҳų
طྲ
Ҹһ仰˵ˣôվš
Ҳ֪ԼԴǲǳˣҾ䲻һ䣺л𣿡
󷴶ЦˣǡҸ˲һĵطвܱ֤ʵĶ
û뵽شıҪĻش𶼺ãǲԥˣʲôһԵĶ˵˳ôģôһ·ƭġ

ʲô˵š
˵ĺܿ죬ΪٻᷴҼ䣬߻ɵʲôֱų˿ǾȻҸɺЦ
Ҷɵˣ˵һ˵ôһͨ㲻񾭲Ҳٵɡ
ǵǺܿ͸Ҵ𰸣˵ˣʱ㣬ҾͿʼоϣСѧһֱоϰ࣬ʱҾˣôһ򵥲Ҫˣôܲͽʶˡ
˵骻ֿһۣҴʱһֱں棬ÿǹķʽŻ㣬뿴㵽ʲôˣ㻹ǸʱأһǸرαװˣôʱˣ㻹ǸҾѵĿˡ
˵ͣ£ƺʲôҪ˵ӣû˵ڣֻǶұǸЦЦ˵Ϊټ㣬һ˵ŲǺܵص¡

˾ͺʲôˡ
ѾɶҲ˵ֻǶЦ
ЦҶëˣǼƹȥˣΪ˭˵˵˾±˵񾭲һ»˺ɵľ͸ˡ
ǳ˹Ĺ骺ܿ˸绰Ҳ֪˭ġ
骽绰ɫͺء
æôˡ
Ҳûϸ˵ֻǸ˵СҪ
һСҪҲŽţСЩҵĶһûüɾأæСҪ
骲Ǻܸ˵ֹ˭֪Դʲô·ġ

˵ܲٲܲپ͵ҸҲǸջǣС׵Ĵˡ
ųǲСҼҵ¥ͣһˮľƳ
Ū¥ϵ˶׷״¥¿
СͷҲˣɢţڳǡ
Զһ;Ӷۣæ˵ܲСߣҿ̫迴ˡ
ҲΪѣ͵ҽ˵ҿɲôˣ㻹ǿŰŰɡ
ⲻҪ
æȥ
ʵǻûأСѾˣ߽ʱСӶ͸ˣҧһĿҡ
ȻɻǸ˸к
С׸û磬Ǹһ

60

ԭ迴СأҶھӿҸôһˣæŤͷܣСǶһأ͸Ƶľʹӳˡ
͸סˣ͸żƵģǲŸ첲һ
Һ骺ܿˣЦŸС״˸к
骿ɱӶˣСɫԾ͸ŻǻҪ
ҿŶΪܣôͥڵСɶɶ
Ҳ֪骸С˵ʲôˣ͸С׺ˡ
СҲˣֻǿҵƵġ
Ū
Ҳûһ£骾С׵ĳҪߣǰҸã˵лỹ볢ա
ҿųӿԶȻ;骶治

ƾ骶Ҳһ˶ԸСװ
ĵģ骴˸绰ڵ绰ͦƵģȻ˵Ҳ֪С׿϶˵ֵ¡
һ骣С˵ʲôˣСôԹԵĸߡ
û˵Ϊ㣬ҴӦһԷ۵ڸ첲ء
ŶǸƵı飬骻˵컹Сȥ·
æο䣬˾Ƕ˵ˣѵͲΪҷֵ𣬾Ͳ˵һȥ
ʵҲСڲ֪ôģôһŪһŤ骼Ȼ˵ˣҲþܾӲͷƤӦֻǾôˣ᲻͸СɳƵġ

ԼģˣҪ˵ǮŹֵʱǶ̯ӴģҶҲ̫Ʋˡ
Ū׵ҵԼĵص㷢˻ûء
ھƵš
СģЩµûһˡ
С׿ɫһĸҴ˸к
ƺ֪ҽҪݵġ
ǰ֪ô骾ȳӣС׿϶ңûоǸС׵骡
骵ʱСڵȺѾҪ˰׺ֵֻǺùĶֻҧһھüͷˣҲ
ҿ˾Ź˷ѵģ˵㻹ǳԵ㿴Եž壬Եθȥ϶й˵θС̲˺ʡ
С˾Ͱһ˵򡣡
һͷһ⣬СҲԣҾһʵе壬Ҿֹ˵ɶ򲻻һСء

˵⻰ûС׵˼ɫǱˡ
ԵС׿񶼺޲óҡ
Ҳ֪С׵ģ͵ͷƵôߡ
ν֣ʵǵϹߡ
С׿ʼ϶Ÿͷ⣬ֻǴʱһңһ¾ת骻û¾ҹȥ˸䣬˵
ǵͷںģŪҶ֪ʲôʱС׸ȥˡ
ͷʱСˢˢ׵ˡ
Ǹ͸ˡ
ʱڵһ̳ǹأҲ֪Ҫʲô˼ҵ䴲Ʒ
ڼҵǻąֻ̃ӿ˴ƷǿɾҪˡ

Ƕ˵ǴǴɫÿҶˣ骲¶˰
Ǻ߰ģϣܸϽܹȥ
ʱСѾɰֱˣ͸͸˵ƵģӶð
ߵһۿ۵Ĵǣ˿ƺǾŲǴɶߴġ
ҿĿİͰ͵ĸۻԱƱ׼ȥˣߵʱ򻹶˵ȥͰ㴲Ǹ˰ɡ
һߣСǾͿˣݺݵĿңǺʵǮ
»סˣôأС˵ˣΪҿΪϷ骲ζˣҲǮݸҿģ

СҲ־ˣҿ춼֪ô
С׿ҳĬţΪأǼӵôôѪһҲܶɶ뷨˵ô˫ͷԵġ
Һ骺ܿͻˡ
СҲû˵ȥ
ֻǾЩĻϴ㳹װˣҷҸЩ˸ͲһⶼʲôԻ·
ǾֵװĵطС״·ˣ·ľȥѡף˼ۡ
ʵҲǸԼ·ʱҲרߣ㿴ҲֻŽ۴֡
ҵôһ£ӾͦģʽҲ󷽡
һ۸һٶȻǰЩ㣬ֵطǱ˵ûٱ˵ˣҾ͸ϽۻԱ˼ԡ
¼ʱһϾӣҾ;Ÿˡ
ҴϺǾ˲٣ҾæۻԱҿƱ׼Ǯ
һõǸĵҾɵˣԭٿ˸㡭

Ǹξͱˣæ·˵ݸۻԱ
С׸骻ԱأһֱûҲΪ˸ûأ·յݹȥСǾͺȻһ䣺㲻ͦõ𣬸Ҫ
ⲻǱҳԼҵ¾е²̨˵̫ʺҡ
ҺۻԱһǴ֪ҴûǮҲû˵ʲôͰѳպ˷
֮ûʲô˼ˣСһֱ˵ϻܼŰϼżžͳ˸һŵˣСֺܲԸҲߣëʲô·ʱƲÿˣһûʡ
˵ҶˣǷ˵һе·Ҫè
С׿ҷˣŲң骲ȥ˲󣬾͵ݸһӡ
ĪĴ򿪺󣬷װҸոԵǸ¡
²ңС׶סˡ

61

Ҫæ͵СһۣһΪҪأС׵ͦϵģȻʲôʾûУֻһӾͳĬҲô˵ˣõ˺棬Ҹ󣬾͸СϱƵġ
ŪҶ·ˣǴ͸˴Ƶġ
ƽ޹ʵľôصĶҲǹⲻȥæӿڴóǮ骡
һҪǮæסˣ˵ֻлţǧ

˵ǲǰܺŪȥ骵ı־̫ˣǸʲô˼
ǮҲȥ߬ﶼˡ
֪ôأͼС׺ȻŤͷˣҲ֪Ҫȥġ
æ˵Сײ˰ɣ
޶ԵģҪǰߡ
٣ٲϲСҲòɡ
Ҿ˵˸߸˸۳ģôҲò㡣
˻¶ˣѵõı˸û㣬Լȥ
˵ȥң

˵أСִ̳սǵĵطˡ
ֻС׿ɲԼģ󻹸ۻԱۻԱﻹŶѶ
СҲ˵ʲôվǰˣЩۻԱȡЩ򿪡
ҲŷԭЩʲôģС׾һϱȻ
ŪҶɵˣæҪ𰡣
СûĿһ˵㲻Ҹӡ
ҿǼƣǿӸҪǮƵģһһϱȻ֪ǮҲôҰ
Һڵ٣Ҳô̽ͷ̽ԵĿҡ
æһۣϣ˵ʲôԱ߿·ȥˣѹû硣

ôҪ
æ£С׸ѡЩôҲиʮɣҼҵĴˡ
ĿɿڴӣСҲû˵ģֻЩۻԱѿӶð
˵Ҫȥɣ
СǷԸЩ˸ͼȥ˵ʱͣ£Ҽҵĵַ
ҲǮΪɶҸָˣԭ͸𣬻һš
ǿС׾ͻˣҽϽһУֻҽÿ˶󶼻ںü죬С׾Ͳˡ

ͼһһĿҲȫƾо
Ҷٿۣ˵ǮҲộæɫС졣
Ҳˣ͸쵽Ůװˡ
˵С׸ͣ˰ɡ
СñΧЬӣȻеԵ֣Ůװүǿ֡
ôһ·СȻѾ䶯̳ˣǵױƷĵطСҹŵЩСͣһ졣
ҿĶĻţǶ㶼С׻ҪǸ࣬ɫ

骾ң骾͸ʧһӰˡ
С׹֣С׹ˡ
˵骹С˦ҵİɡ
ɱϾԶǿͣСָǵصľ÷չשˡ
Ҳͷ˷ܣмС׻Ϣһᣬҵĵط档
С׳Էʱæȥ绰أϽ
骸˵ҾˣҿԸһ͵͵ܡ
˵ô˵Ҳû⣬ֻСĴγŲǴֵģʱһͨķǴСţǸҵľ°
վ骵ǸûûΣֻûС

СֹˣûбĵطģæûС
ѧˣҽǮʱŷԱʸûкĵط
ʲôİҲݸɳ裬СҲûҵطְɡ
Ǿһ̵꣬ҵŵģһ̵Ͻһ֡
ߵȶҪˣһ·ûٱԹ
䣬ȫ߶
ҶԼĥ߶ͷˡ
ôȥģСǲˣҿ̳ʯӲǸУֱźЦ
Ҿ͸ƵģСģ¾ͲϿˡ

ҾƣҶС׶˴͹ȥˣôԼľͷҪᰡ
ôһ·Сͻȥ˼Ұȵ͵˾ƵſڣҾʹ߰
С׷ҪӴõģҰѶȥ
治źˣͷ͵һǴպŸŪȥ
סĵط϶βˣһشͰҸסˣҶ֪ǵػôƯҹһƬ貵Ǻӡ

ҽȥŶʱС¶ëַˣһžҪһ·æʱǶŵϣѾӾܡ
صҺСɽĿӷء
Ҳûնˣڸ˵Щʹ˵ģұ˵Щӣܡ
ʱ̵ӦûûأҴųȥģҺʱ仹üæǣһ̨һ̨İѿˣ̵ãֻҪŪˣ˻ĻҲΪ㡣
ЩǮǴӿϻģԱ˵˵ǮʮڵʣƱݸңҵʱԲѯ
ҰЩ¶ˣųһ˵С׵ĶɲõģԺһܶͶɡ

62

Ȱ˿ӵ°ףʱѾˣŻؼҳԷأǾ绰ˣҪҪһԸ
лҪأ͸˵ط档
չ骵ĵ绰С׵ĵ绰ҲˣһǸţŵ绰ҽˣæֻˡ
֮ҾȥԼĵطȥˡ
骵ı磬ҾЦ
ұڵģֲЦˣҲûֱ˵ֻǸߵʱ߶˼䣬ǸСرճˣҶҪСճˡ
һȻ˵ҵȻ֪ȻҶô𣿡
˵ڱﲻסˣ˵үģҵƵľӸСǰɣ
ЦеģĵĻҪһһ˶˶á

ô޳ܵĻȻҲ˵һİͲ
˵ʱǾ͵˷ݣطǰҾʱһأֵҹʲôģҹǰǼϵľͻһ١
ôûˣϰȻǵңһҾкߡ
æϰûʲôòˣôҲһٺõġ
ϰ˵ǳϺʱҪҪһ̡
ǵѾ˼ˣ󲿷ֶǴŵڳԣһݵģԸǸҪǳ̫鷳
Ҳ鷳Ҫһ̡
Ĳ˻ûأǸϺˡ
һӣűϺأžʹ
ּ¾ͰһűơǺóԡ

˻ˣǵ߲ˣֻǶ˶ˣƺǶǸϺͦ˼ɵģÿӼУվ²ȥ졣
ûһԵס
æֱ߳ŵֽݵǰ
骻ҡҡͷæŰϺǵ˵ҰǰɣҲᡣ
ʣæ̧ͷһۣ鲻˵ٵģڼҲźҽˣҾ͸һ
ԺͷʾζҪҰ
ûָһ
Լûżأ˰ӡ
ҾͲˣһ̯˵㻹ȳ˰ɣԷİҶźò͵ˡ

ʱȲҲˣΪ骳ѪȲˣһӵĲˣҲûʲôʾԵ˹Ļͦ˹ĵġ
٣Ҿ͸˿ӵ¸˵ˡ
Ҳû˵ʲô
е㵣Ǯ˲ȥͰǸ˿ƾ֤óˢɡ
骸˵İɣǵǮС˵͸㶵ëƱһһһֵѹͲע⵽
⻰ˣǸ˼š˵۶ѽ˶ǲ뻨ǮҪ֪Ҳ׸

˿һۣСˣõİ취ǱܶͶ㣬㶫ţʱܷܣҲûɶˣҪƵĶԸҲˣ㿴ŰɣҪ֪ѿӸˣٸһѿӰɡ
ڶԷСϣһ͵骵ģ֪ԼĺеɵˣֻűС׷˿ӵ¡
ôأ骾ͺȻôһ䣬˵˵˹²˵ģǸС׵Ĳ֪ҵİ
⻰˵ģæ˵ǳ²лҵ𣿻óȥˮյİ
ŶһͷԷԵһʱȻ̧ͷңǴأҿû˵л񡣡

⻰Ҹסˣһʱ䶼֪ôش
Һ֮Ͳ濪˻⣬ҿƺ黹ܺƵġ
㷹ҳԵǸţæ˷Ա򵥡
ǷԱʵˣװû
ΪϹ˿ˣǷԱΪҪأҸǰա
ֵģæ骣ýˡ
һ˵ͷɾǲİҿһá㡯ˡ
̧ͷңһãȻ𣿡
һ⻰ûιȥæ˵˭㰡𣬸Ҵ绰ҪҪһԷ
骰һüͷҪİĻҲһΪңҵϤķꡣ

һһģԱסˡ
͸˰˫ƵģЦġ
Ĩֱ骡
һίǮ򿪸ҿݡ
һˣһʮĴƱ
ҳϽѷǮˣǸ߷߲ƽľɢˡ
ȥʱҸпĶ˵һɣ˵ֻռ˲ԿͣСװȻģȴֻԿռˣôҪкк͸öð
Ҹ˵⣬骾ЦŸҸˣ˵иǡкҸС׵ȱ㣬˭һ𶼲ʹ죬ܱûû˵ռ˵ġ
һ¾ͲµǸBT250ˣһҸͷۡ

أ͵Ҽ¥ˣ骵Լˣ˵ʱ䲻ˣҼϢ
ҲǳԿԹˣҲؼҡ
ȥʱأΪ֮ǰ骣ͦӭġ
ôģָ˻졣
֮骾Ϳʼʰң´ˣһҪϢӡ
ҲϽĳȥ˯ɳϿأʱ骿˵һ䣬ҪҲ˯ɡ
ҵʱҲû룬͸ӱ˳ƵģҾ͸ͷˡ
νһʧǧźޣҲôˡ

63

ģ˯ġ
ѹҿеʱһΪμأһŰ죬ζԡ
кĸоŵ˶ð亹ˣܵľ첲ơ
ںڰһر򶨵˵𶯡
Ǹʵ˵̫һˣڸһµĴ
Ҳ͸˸Ƶû
ֿ˼ںҲŷӦɺѾûɶ÷ܾˡ
Ҿ͸ɵˡ
֪Լղ˯ԺˣôľȻô˸ռ˱ˡ
Ҳ˵͸ûƵģȻӱȥ˯ˡ
˯ıҸղŻء

˯ˣղǸء
ô
Ҿ͸Լεĸ͵ǮƵģȻǮ࣬¶İ
޿̵ˣһҲŷԼɳƵģæһҲǻȥ˵𣿡
ǳĬһᣬĻش˵㰣
⻰˵ģҲֱ̫˰ɣ
Ҿ͸ˣ˵ƾʲôң
ȻЦˣңǾǼĵ˴ºģһ¾ת
ЦǺǵ˵Ϊʲô

ҿ˵Сû˸ɹҶɵң
¸ˣЦҪˣգգ۾ҲһΣһ죬´ϷӦͳɡ
㳹ױˣɱ׸ˡ
ȥɳ˯ȥ
˯Ĵ࣬ҸһһͰ´·ҷˣҲȥҵ᲻òȣʲôӡ
ʱһһĹȥҸôš
Ҳҿ۾ŵ˵Ҳ˵ҵҲ˵û취ˣҾ˵ʲôһСӶ֪ʲôʱ˯ˣȻô乭Ƶƾ͸˯ˡ
ĹꨣæԼͷȥɳ˯ˡ

ڶʱĵһ¾ôǸ骡
أڳ˵İǸһˣ˵мҪҸһ
ŷӦСˡ
ûбѻˣ緹Բˣæֻ骵ĺţ骵ֻػ
ĵ²أС׾Ҽˡ
ļôͷеģһžһ
ҸϽ˵Ϊ
ǺС͸åƵġ
ҸϽŪ緹͸С׳ȥˡ
СһָҸ𲻽绰˵ҳԷ

˾ǳ̾˿ǴŲߣŵˣС׵İʳҲԣƫƫǸȱµռһ˿ıˡ
ԽԽ̲סСףôûһߣ
˵ʱأû׼С׸һ֪ˡ
С׻ͦģǶ˵ȥǹĽͻˡ
˵ζǸҭƵġ
С׵ͦڵģԴҵҺ󣬾ҪҴ档
ʵû飬ͷš
˵ǵҲʵҲʲôĵطСޣ˵ˣ骻͸һˡ

ҳ̾û뷨ˡ
ò׵˳緹ʱ䣬ҸС˸
ͦŵģţ
Ūŵģ֪ӻǲء
С׾Ϳʼҿ⿿ˣʲôǸóžͲصΣ˵Ҷʣ³ˣҽӻ磬¸ŪˣֱӸҿѵࡣ
ҲҿôڣŪһ춼ͦġ

ؼҵʱˣ͸˻Ƶġ
Լţҽݸĵ绰أҽǸɤţ˵Ҳ̫ˣ˯ˣⲻ͸Źǰѹͷµ𣿡
˺ܲζҽ绰ҾͲȥո˭绰ء
ҽ͸˵˵װŲ˵˵Ըôð
ҽ㿴һۣʲôܶͶףֻŮ˳Կô죬ʵܲ˾һ١
˸ˡ

ÿСҼұͦģŪǼĶ֪ʶôˡ
̲סͶС˵ܰͷŪŪٱôɢţŹ˵ġ
Сڸһô˵Ǹˣ֮ǰǻʱʱ˵仵һӣѾֻϲоʳ
ҳиǿθǸһϲͨ
ԿóСǶ⿷ǳϲģһЩһר⿳ĶŻͦ߼ġ
С׾˰ѳƫƧĽǹĵЩҳԡ
гóԵҲгĵģʲôݿţҲθܾܵס
Ҿ͸Сߴ֣ʼʱǸģŪСֱƤˣôҲǸڳġ

СоʳףʲôϾջ࣬пϵʱǸϸ͸иʯƵġ
ҿŶŷĻţҾûһĸ죬˳٩䣬ôС壬һⲻ
˵꣬Ҳûӣ˳˵𣿱ҽĶϸҽҪ˿϶ۺ졣
ҲǸտȥС׾͸˵Ƶģ嶼ֱˣһָһӡ
С⿳ȫæҳϣû°ɡ
С㶵Ҳ˵ҧ촽Ŀҡ
ΪأôˣҪҪϰҩǿҸտģǺܴ󰡣Ҳǵһ¶ѡ
ǵĸƵģҴӳȥ
ŪĪҲһŪ𣬾Ҳҹֲǹġ
Ƶ˳طôƫҪȥô򳵣˻ûأСֳ峵׷ˣµȥģ𣿡

Ҫ֪СеģҶҪǲǸҽƵֵļˡ
Ī˳С׾͸ʭƵģŤƨɾͷģǻµĲڶҶֱ̲סץץ˷ļƤ
С൹ƯȻζϲ֣ͦġ
С׿Һ˼ںͦõģʣµЩʢڱƿҸûȥ
û뵽˼û뵽СװѱƿݸҺ˵㲻˵ĸ⼸еͦõģʳ׿ʲôõģˣ컹Ҹϲ𣿡
»ҹˣҳͰ˵
СеӣҺȻ;Ųĳɡ

64

ҷСڿ͸Ƶģ°˵Ӳ⣬Сײǰҵ˰ɡ
Ҳ©죬һؼҵʱӣϴ˹ƵģһǷ»ָлҾ͸ˡ
ټСףС׾͸ˣüǴҰ죬ôûЩӡ
ҲǱˣҲûǾ͸˵ѾЩӶˣЩǮŶˡ
˵ʱ䳬ء
һͷˣǰѹﳵһƣҪҳܣֻϾ͸Ƶġ

ҸҪѿˡ
ʵǲͽ˵׷ǹʵһ¾ôӣĺ˼Ҫ
С޲ðӵɳôҡ
û뵽Ӧôæ˿˵˵㻨ǮҲִ̫ŵˣ˵ɣƻ㱬ŹǣҪõཷһ͵ˣأҪְװ˵ģһоôģò˵Ҳʣ¶ãֻźõĲһУʣµĿҲˣ˵˷Ѱ
Ҳ˵ãôһ˵С׸ˣһ޲óҵı飬ߺߵģһԼ׬ǮҰôôҵ춼ҵɡ
СӣæƻҿɷԼҲ档

СˢˢƤҡ
ͷСӵģŻģʵô˵ô
ҲͰ뿪Ц˵ǸǮˮľͷøĸˣȻûǮʱ޶˵ÿϽ㶼ñ˸ᶫҿ㶼γϰˣɶǮϣܶϵëԼţҲû˸˵ô㣬ʵǲΪãǺˣԺҪźӣôĶ
Ҳû˵˰С˾ȻҲطһƨ˳еĹϡ
ҵĸ񰡣ҼҳҪЮŴģζ벻СҲ֡
Χһ˸˶æ̽ͷ̽Եģǿˡ

æ˵ʲôҲܵ־˵˭İ
СҲôһίĿҡ
ҿ͸˶ԩƵģۿﶼˡ
еĴҲ̫ѿˡ
æȥСףС׻Ҿ˾ǲҼİˣɻָȥˣҪȺӣԺ˵֪ôԸˣߺɶ𰡣
Ҿͺ˺ģװŻϽȻҿˡ
գ͵۾˸ͲĹ

ûֻüװ£ʵûɶϽ
СһˣίˣüϸɤӾͶµҲ㱬ŹǶ˸ཷôʹִˣôëˣ
Ҷ֪ԴôˣҸղŲ˸ҸҪ£ƽľˣȺߵߣƤЦⲻЦģȻ˵ӳҲڳг˵һཷҲֵõִϱ
˵ҿЦõģСǴͷԶ˿ŮģæǸ˵ⲻϱеġ
ͻãһ͸ˣʣ¾Ǹ˽ԭǿ֣ڳɿ̽˽ˡ
İҲ»ˣҾ·ˡ
ҽŻûأСѾϹҵˡ
Ǳ߱ű߸ʲô㻹ûҵǸϴء

ˣæС˵ɣҴˣҴ˳ǿ߰ɣû˶𣿡
СһҳϴˣȻϲģӵһߵſϵһν˵Ϳףһǿ
Ҷ֪ɲҪľͷ
֪Сڵԭ򣬻ǳе⣬ٸС׹ʱ򣬾ܾȣѴĸ͸ˡ
Ҿ͸ϽС׸ϽѲˣҺٻȥʱС¿ĳ
С⳵ܲҽںо첻١

˵㣬Сײ֪ǲǸղűҴȸˣԴϳ߼
߱ۿҪƬˣҡ
ΪΪղŵ¸ƢأͶ˵⼷˳㿴Ƕճһ˵λˡ
СҲûӦǼң˳˵ļˣҾͲ㰡
汻ˣæһƿ
С²ˣƲĿңҾûʲôо𣿡
⻰Ҹˡ
ͼСգ۾һߵ˵ϴβ˵һӶķ𣿡

65

ҵ¾ͱСǻסˣæͣ˭ѳԺõİǻô𣿡
ʱѾСǱȥˡ
СҲ˵ˣĬĿҡ
ֱš
󳵻ûطأС׾Ϳˣ̹ȥ
Ҿôıڴ·ˣžȥĳƨɣǸư
˵ǸĳΪµһˣ֮Сˡ

ٳٶҲܸоҵǸ˼ˡ
Ҿ
ʱҲ骶˵ǶλʱұаˣҴʱףСƤҩģǸʵ
ҶҪѪˣ˯ʾδεŰݷãҪ˵岻Ͱҩڴͷβź
Ūǰ취İ취ÿοһҾͳͷ⣬Ժ硣
죬òҸС׼ŪˣС׾͸ͨ簡Ǹζͦģ˵⻹׼ζġ
ҵʱѾ̲ȥˣҲˣͰʵ˵ˣҸҿ϶ϲˣΪѹҾͲˡ
ôһ˵һأ˵ŲأǾŸһѣû뷨
˵ʱˡ

ʵмܲסˣһʵ˵ĵ绰֮ǰʱ򻹱ȽϵҾ˵ô¡
֪ԷǲӻôģһֱûͨȥĶҲأжʱҶԼ͵ʶôˡ
ʱҲܲЩˣϽͨ˵绰˰С׸Ūߡ
εһͨˡ
ͷܿͽǸϤʹ˹ιȻǿλ
ұԼ𷢻ģλǻڵľ͸ˡ
ֱ˵ԲСԼ˶˰ɣϽŰС׸Ūߡ

ʱųŶһ˵İɣ˼æˣ֮ǰֵǸƵĶѾˣǸ֣æ£æ˶ˣôôһֱûϵң
͸ƵģҵˣԺҲˣҲŸӣҾ˵һôϵ㰡绰Ҵˣ˼ҽ𣬶Ҳˣ˼һ𣿡
æ˵¡
ͷ˵˼Ҳŷֻռ䶼ˣûҲûʲôӵ绰طȽϡ롭
Ҳ˵Щһ˵˵滰ǼٻСҪġ

Ҿ˱С׵¡
ʱ骵ппЦˣͿЦ˵ʲôѵģ˲͵ˡ
ҸջˣôദûŮСױһأҴƭȥ
ô˵ˣȻǸĿңҪûֳңҴɣҴĵطԶһʱҲҡ
üͷšԶˣ˵ʲôȱ⡣Ҫ˵ģƺ˽֣æ˵˸ݾͰѵ绰ˡ

ҿŵ绰˻Ȼ骸˵㣬Ҳܹܵá
˭еΪѣԥԥ͵һһɽʱСעҴͨ绰ʱһֻźŲãһҵ绰Ҳˣÿζ˵͹ңڼȻˣϵϵ
֮ǰͰݹϷӦûɣ
ôžͲСעĵ绰㲻㣬СעȻҾܾˣ˵ڸͷҪˡ
һ㶣æǲǲͬˡ
Сעĺһ˵ͬôǻˣҾ˵ԺҪĹˣҵmr rightˡ

û뵽ɫϵʱСעˣ

ֵǣСעע˻ǰǸ򡱾Ȼ
ºˣһİýˡ
СעҪҳԷ˵þûˣ˵Ǹ£ҲǲܰҵԸȻ˵ȻӦȥ
ȥʱδҲǣǳεİҲСעġ
ҾͰѴŵ˵һ顣
ȻʵͦģҪҽʱҲᱻƭˣǸСBT250ЩһȣͦѵõģҲͷĵĹϲСעһ䡣
Ȼ˲Ұǰ˵˺͵ͷӦˡ
ʱҵ˼ɽתˮԹԹֳˡ

66

ҺСעʶСףҶ˵ǳԷʱ͵˲ǼҺСעˣҪ˵ɫ
Ҳ֪ҪôСɫҾ;վһ𶼿Եáˡ
СעļƻǸС״˸绰Լ档
ԼĵطǸ¥պϣҪ٣ɸʲô㡣
ҸСעȥĶԼʱ磬Сעǰ˵˰иҪ˵˵
Ҫ˲ˮСע͸ҿһյĲǺƬ
ҿ˾һ㶣ΪԼյڳϣƺͦܵӣǸƬˣһ¾ϳһ骣һر죬²㡣
ҳԾӣСעҽ˽ͣ˵ƬǾȻĵġ

Ҿ͸ԾˣСעȴν˵ȻõʱǱ㿴˿ɲƲ磬˽¾вȻ˸ȻǰǸ侯ɶû¾͸˸죬ʱȻҲץסİѱø̸Уûʹ¥ϵˤˣȻ£ͰƬѹ˭ûᡣ
˵СעƵĿңҶʱ򿴼Ƭˣˣ㲻Ϊ߰Ҷ˦˵㻹ֹϵҾ㱻˵ɵˣˣ͸Ȼ˵˰ûŰƬó㿴ġ
Ҷ֪˵ʲôˣʶ㣬ôû
ҵı̫ˣŪСעǿĹӵĶͣĵһ䡣
ʲô˵ǿЩƬ

ҺûС׾ˣСעæҰƬͷƬأСעԴֹˣ͸ҪƵģҸҪ㿪㡣
Сעѹ˵𶯣ǶȿǾ͸Ƶġ
ȻС߽ʱɫģƳһۺңû˵㻹ѡ
˵С׻࿴СעһۣƺϳˣǺǸֵֻѡ
˵СעѾסҼ򿪿ˣҲֻ֣ĵá
Сע⻰͸ըƵһ¾קСԴˣСܿȾˣٿ񶼴˶ˡ
СעñѧУȥݼˣǰڻ˻ҸİʷͿʼ˵мңҸ˵ĸоֻˣΪԸ۵ĵ̸̸

Сʼնıֱֱģ۾һֱҿ
Сע˵ˣСײһ䣬˵𣿡
⻹ôش𰡣ȻСע˵ͦģİҾ͵˵ͷҲ˵ġ
ͼСһ¾ͺỨˣҶֲĵģҪο䡣
һûأǸпôһ䣺仨ˮˮ仨Ϊʲô˵ңҲҵﲻãǶϲң
ѹ˰ŰǶľѹȥС׿ǸһھأôһµĹҾ;ֺֿЦˡ
⺢ǰʲôĸЦƵģƫƫȱ˶档

Ҳ˵ģֻܺĶС˵ҲϲѾˣϣס
˵ʱСעǸŰǻ
СһֱĬţм仹˼£¸˵ˣҸСעʰˡ
Сʲôû˵ߵʱŵģ͸СͷƵġ
ҿǸӰζӳ£Ҳ֪С׻ôԸҡ
ϵģС״Ǻûҹң͸ǳкȻʧһ
һȥƵ˴Сǻˡ
û뵽ܰô˳֮ǰһС׻ҸСעʹʹʲôأС׾ôˣһС׵ǸӰҾ͸ɵˣֱʱҲźȻС״ҲǸҵĸоͦϵģ

СܹǸ£ҾµԼǻСˡ
ԴС˺żҴʣʲôģС׷˾͸ǼˣЩ̲ˮ⣬ֻҪС³͹ĵҴȥһȥģǵθҲˣ͸Ƶģûͻôûò˳ˡ
ֻøѻؼˡ
ͦźģһĸп˵ǺĲ˶ó԰Ժûɶġ
ЩʰҵҲŷС׸Щ·ԴҰѿ˺С׾͸ҽ˷ô·ŵǺãָҲͲһᴩ·ŪҶҴȥ
С׿Ҷûٱȥ
ֻʱ򿴼Щ·Ҹоֵֹģ֪ôЩ·ˡ
ʵС׳˶ĵ㣬ûʲôĵط
ӻüȥҸЩ˾Ͳһģͦõġ

ͷæˣһ˵ĸǷҪʽҴҼʣһܱ͸ȥˣŪ˷ݺͬ
û죬Ǽҹ˾ΪǷʵ˸ˣɵˣŸҸҽǻء
ҽæȥҪҲ˼ˣĽǮǲܸˣǿǮɹȨ֤
ûбԩĹɶˣŪһҶˡ
ҸҽҲ˵ʲôֻϣ̫̫Ժֵˡ
ҽ㻹ҪϰأͰ¶иˣû¾ȥʿܲܰǮҪ

ְһˣɶҲûУǸܵĻȥʱҾͦ˵ģﳵҲ
ȻѵһͷͿһۣ˵ô·ƨĵѰ
һͷãһ¾ͿǸBT250˸󡾵ǳϣǳҰء
ҵ¾͸ˣ˵ôˣѵңܶͶɣ׼û£ôһͣҲûͣӷĸˣ޲ԼĶгǻ
һܵãҲʾȻž׷ˣ׷߰ȣȰ죬Ҳ˹ҳܣľսģ˵ⲻ
ûˣϽͣ³

67

BT250󣬳ˣΪһֱڳأԵҲſԭȻҲˡ
ȻһסߺҪBT250ųѺõЦЦ
һȻˣ֪ⳡǴˡ
ȻBT250ȰسϣŶ˵⣬˵Сôˣߵ˵ߵʱͦõģ˶һȦˣôúõһȥ˾ݵˣ
û뵽Ȼ˵ôһ
˵ˣBT250ڳҲأҲߺ䣺ӣϻʲôֱȥ׼͵ˣ

ȻûBT250ǲ硣
һгɵƵվڳء
ȻҪҪҸط̸
ôˣҲԼǳȻ˸ط
طСǸѧǰȥĿʲôģ沼õĲǷ۰Ǻġ
ҸȻ˸ż䣬طżǽӸҵķɫ
BT250ѳͣһô˸ôƵĵط
طȻ̫ãͦٵģǸ˵ĺõط
ȻʱŶһһʮ˵С׵ԭСԴӱҴ̼ߺ󣬾Ͳ跹˼ˣ˭ҲʲȻҲһһ죬Сﶼˣ׷С׵ЩڣСôŪġ
һӦ֪ôһˣΪʵˣҲǣȻǡ
˵ʱBT250һߴڹմˮһҲ̫ˣôˮ𣿻Ҫҵ˾ȱǮ

ȻҲ۾ңҪҪȥСף˵С˿ףʵֽϻè㲻ϣ˼ǰȥϣʱǺеģȥ˰һ˵ͻõ㡣
⻰˵оݵһ治þܾ׷ļӿأ˵ȥˣôС˵ŪҲְԼ
Ҿæҡͷ˵ǲɣæءΪԵʵ㣬һ輯ʵЩ϶óˣȻģBT250ȥˣ﷭ȥģ˾һмϣڿⶼʲôⰡϵ
֪ԼЩ˲һռģæѲװ

ʱˣȻҲ˵ģֻǳ£۾ɿҵǰ½ˣܸȥС𣿡
ܽҵȻӭôôŤһֱȻƽ׽õһǸ˵һ¡
Ҳû¾;ܾˣװ˵˰ɣһԼ취ˡ
˵ҾϽߡ
Ȼæ˵ٿǿǣСҪ˺ڷεģ㲻ϲܷҲð
˾ѧŷҿ°ɡ
˵Ҿ߳ȥˣ߳ȥгҪȥʱָˣΪԼܶȶûɵ£һ仰ܽˣ
룬˰ҲûԼղˡ
ҾǾԼĸøСԵģҿ϶żƿӾǸȴһ˳ˣҾȳҲȥҸǡ

뵽־С׹ֿģʱˣҲû˰ԽԽҵ
ôһҲͲôˣֻǸòȥС׻Ǹ⡣
°гźãٻȥȻСڵ
ߵżʱ򣬾BT250Ǵɤߺȵӣ˵ǰɣʲôǮ£Ȧӵأ㿴ˣֺҲҵɵʹ
Ȼ˻˵⻰˵ֺҲΪС׵ż𣿡
ƨļ㲻ǡ
BT250û˵أȻǿûˡ
һ˵Ƿ͵ˣһͷŷżҵǸʱ˶¶ȥһˡ
ץˣ˸æ˼߽ȥ

ҺBT250Ҳû˵ʲôúҶ֪ô˵ˡ
Ȼǻղһϸ˽С׵֪ûУСͦõġ
Ҳ֪֪ʲôҲŴע⣬ȥСҲ⣬ȥȥɡ
ҾͰ⻰Ȼˡ
Ȼͦ˵ģ˼ǼȻҪȥСҲͱˣڳڳ
˵ĳɰôҲøҼ˵һ
Ҿ͸ϽĻ˼ң˵֮ǰǼǸСײˣҵȥ
һǸǼǸҪһȥ
ԵϳʱֱBT250ˡ

68

Ҳ֪BT250ǲǹģúõ·߷£߰ߵڰҷųϸˣ©һصӣǸľͱˡ
³ʱЬ׶ճġ
Һֻ߻һҰѺõǸ˳
BT250ҸǷӲϵľȻеһƴˡ
ȻҲǶգգ۾ұȥ
û뵽С׻ҽԺأֻҽԺûôƫĵطǲͨŵ·ԶЩֲҲرˬ
Ҫǽȥʱ򿴼״ӵĻʿطѹͲҽԺ
ŵĵطһŸǷŽȥҳǲܸȥģֻͣſڡ

Ҿ˵ⲻǾԺɣ
Сڷˣ
ôţѾȻǵС׵ſˡ
ҲûֱӾͽȥˣͨģǼȻǸңĲСŵĵط
һи輸æѻϷˡ
ٽȥʱԭΪС׵һҵأͼС״ڴϿأǽȥ͵˵ͷһı鶼ûУ۶ûһ
ܶûһģҾ͸ɵˡ
ȻͦȻģЦЦ˵һΪʱȥأһҵĵ绰ڵ˰ɣ
Ȼ˵Ĺϸ˴СףСˣݵĺܲӣڴ·͸ͷƵģôĻš

˼Ȼˣܵ˵ʲôҾ߹ȥˣСһô
СǳĬһŻظһ֣ϲ
ձBT250СҲǻϽͣӲҪȥ˵ʲôѾ͵ûʲôġ
ȻҲûˣֻóұǸЦЦ͸BT250ˡ
ºˣʣҸСˣŪľ͸ʲôèһ
Ȼһߣҽŵֶ֪÷ˡ
СʼնǸУҲ֪кһ¡
ҾԼƨɣվţ͸ƵģŪ˵ûˡ
̲סָо˵СӲǹôװӣҸǸذɡ
ҾͷֹˣҪ˵ʲôղ͸ŹҾ˻˵õʲôˣôƫҽԺβ𣿡

зӦˣǺһۣ֪ˣ
æ˵ʲô֪֮ǰûĹ㰡
⻰ôôҸϽ£ǲ𣬹ҲӦõġ
Сֺһۣ춼ˣӺߺƵһ䣺أôû֪𣿡
ԼĽԼҲ֪Сעе͸Ƶİɡ
Ҿһ˵ֿҽ磬ʱô˵ҵġ
Сƺˣֺһۣ˵Сɵˣȡ˵㡣
ҾϲҼ̫̫ԸģţBT250˸һ

Сͦ˵ģҲô
ʵʵ˵ˣǸСעˣһֱϲ
С׸ˣǶڲزסֱЦ
һⲻСףΪôҲֵø˳еͬСףʱȱȱͦ۵ġ
ҸϽŪȥˡ
ǲ輸¾ˮǵһƻõģҷ˰쾢ŴպϰˣеŤ˹յĲ̫ÿպѡ黹㻹ȥģøݵСס
СſϺ˵ˣ˵ҲûʲôҪ¶ôˣôÿ첻Ǽǿ߿˵ôûסôСķ䣬ź˳̫Сˣϴʱ򶼿ķ羰طͲס

ҶˣҼûУǸƵˣҲͷϡ
ͳȥ춼ûȥһ飬ҾͰǰǿҲˣһ
Сžҷˣüͷ˵ûС
ҡͷ˵һûС
͸ŭˣָûͬľȻ˵ġ
ε˵ү˵ЩҲ۲Եˣ֪ɶ𣬾ұԹЩҶ޲ø㻻˵ôͬ㰡ҪҸ㽲ôӵģв
СĶ˩ˣָʲôƵģȻգ۾Ҽ˵ȥ˵֪ͦҵµġ

69

ҾͦģҴСҲͳ׵ʱŮзûУ϶û˹Ĺǰɶӡ
ҲţҲ͸Сྣǵ̶֥¶˵˵޷ǾСʱŮӳ˸ǶԴơơ
С׾Ȼͦζģм仹ҵȤġ
˵ʱһֱЦǺǶš
ҲԼɵĺ»¶һԵĵ˳
֪ʱ͹ȥˣлʿ˲ͳͷ
֪ǲǰкһݣɫܼ򵥣شĲҲʹڳ
С׶ֲԼĲ˺ˣ쵹Ҳû˵ʲôǸһԡ
ҳԵĻء
ȳ˷һֻҪϰ˵ˣҲ֪ҽԺ̽ӵ㣬Ҿ߰

ҸվС׾Ϳˣ˵ôˣ˯ɣʱѾˡ
һ¾͸סˣæӴ⿴ۣȻǹŵġ
Сס䣬ҴϴպһҲɡ
û뵽Сһҿ£æŰ˸˸۵
۵Ǵһ㣬ķռ䲻СÿԷϣʹ˻̺ӡ
ҿĻã˵ˣȥҲ֪˯ģ治ء
С׾ɶ뷨һžܸ߳ȥ
ôһҸˣϵʱС׵ͦʵֻ˵˲ٻ

ڶϣһûػʿˣСһͨڡ
ҿŶţæˢˡ
ٳʱСְһ㡣
æÿ춼ô˼ȥĲС׸˵С綼ϰˡ
˵Ĺ˸˲ͳţ̻мʲôġ
СţҸࡣ
ڳ͵ʱҾСסԺΪʲôСױ߰˵Ϊ̫ݣθڲʲôġ
С׿ͦģɰǰĿɺˣ¾͸ˣһûմڿϣҰһ롣
ҾôûУСҡͷ˵УһһǸ⡣

С׻ԣϴûԷĹССûѪɫˡ
ҲǸҾ֪ѧʱǰиӣݵľ͸СƵģܸιȥʦڸʵˡ
Ҿ룬Сײвǹߵġ
Ҿ͵ˣӲȥ䡣
ʼҲ̫ҽԺСߣĿ治ǲݶ㡣
ʱѾĩرĶ࣬ûһ͸ҧһ
ٻȥʱС׾Ͳˡ
ΪûȥϢûȥҪߡ
ߵ£Ҳô볶ߵġ

˲źأңһأҿܲô˵ҡ
Ե˷СϢʱҾֽȥɢˡ
û֣С·ߵġ
СײԸǲԸ⣬ÿζƭĸŪȥ
ÿҪùģҾͽҷ˵㻹ǵҹֵʱȶҪ˲ʱȥˣøҸϡ
ôСһ죬С׵ڶˡ
ŪûûģȰ
ŲͳĻʿ˶Ц
ǻʿͦõģߵʱ͵͵˵ҽԺ¥иģнģҪĻȥǡ

ȻרҵĹߣȻרҵġ
ҾɴƭİСŪȥˡ
֮ǰҸȥȥֶүǰȥģҽԺЩĿſɸɾ׶ˡ
ҾͺС׶˰СʱȻһʱ俴ɶЧС׵ķǳ˵㣬Եûôèʳˡ
ǴӽȥʱСײ˸ˡȻˡ
ȻֵͦģҴ˴Ǿ͸Ц
֪ȻЦʲôΪסˣҲûϴ·һʿҪײŷȴպˡ
СûŷţһҴˣҲҪƵĴϣŪ͸װƵģҲŷһ㶼ȽϷʴҴŵûʲôСǸ͸ѸӴֱΧһ

ȻЦˣſС׵ûʲô£תͷ䣬ô˵ͦõģҶС׵ĽˣڵҪǸСֵ㡣
Ȼ˾ЦЦȻ˵˵骵Ϣ˵ֽɽˣ˶رͶ״̬͸аһһνӲһˮûȣҲ֪оʲôûУǮǻ˲١
ôãǸָоǹֵֹģҹСҲƵģǺеΡ
ҺȻ˵ЩҪߣǰȻҪҪĳȥ
ȻղŵĻС׵ĳ񾭣ȻҵʱСҲûţûҪȥá
һܲҾæԼǮ֮ǰ·Ȼȥˡ

70

ҸϳȻ͸ôһ䣬˵骻ˣھƵء
ҵ¾ͰһΪȻڿЦء
ͼȻһ߷һ˵֪ôˣҵǰǸ
Ȼθ˵ˣ˵Ȼôˣĸ߿ɾǸˣλҲ˰ɣ
ȻǸҽ˵ʵСǸûŽС׵ºҳ⣬ҲǵСǺͶʵ£ȥģϣ㲻Ҫҵ
ҸˣҸͶʵ»йϵ
æȻô£ϧȻֻѻ˵Ͳ˵ˣֻ˵ȼȻʲôˡ

·ϵʱӶȻЩתˣԵȳһͣҲʶһ⣬һ·ġ
ҷÿֻҪйϵ¾ͻرЩ߰Ķ͸СƵġ
æʵ˿Ųô˲߽ȥ
Ƶ꿴źһ㣬ҽȥʱˣ׼ȻҵģӾ֪ôʡǮҲֻںЩµˡ
ʵкܶ໰骵ģȻ˵Щ
ɵһǸ骣ȴʲô˵ˡ
ΪǸ骾͸ҪƵģһѵʯͷš
ǶȥˣҲûǸ
ͲסԼ߹ȥġ

ȻҾͿһȵ骡
ҴûˣȻ֮ǰ֪ϲŹֵĶʱͦ˲һģɴʱҲ骵Ǹʲôˡ
ҲǵʱҲףΪʲôûҴ绰
һǸù֡
ŪҶˣֻöſڵȻεЦЦ
ȻҲǼ骣ߵȵȵȡ
ûָֻȻȥȡ
ȵʱʵ̲סȻ˵ǼҲܹ
Ȼν˵ܰ㿴ܹס𣿡
Ҿ͸ˣ˵ˣС͸۹Ƶģôȥ񾭲ƵģǸСףǸ˶õ㣬ڷεģͲ±ƭ

ҾͶȻ˵ˡ
Ȼ붼û͸˵СȻȱ꣬ȱ겻ǴɵҪƭôҲóĲݼðɣ
˵Ȼҿ˸ͦ񶾵Ц˵ĿǰС׶ҵ̬˵ҪƭС׵ʲôû׼ܳɹ
˵Ť
ҺȻ˵骣˵骱˳ͦõģƢԸҲãǶǱĶֻҪһ˽⣬Щӽ骵˶޲óֻ˶Ǳŷ⣬ʵӶĺܡ
⻰̲סȻһۣ˵˶ôˣ첻ȱԲȱȵģŪĸȫ綼ǵƵġ
ôأ骷ž͸ˡ
ͼ˺ӵ˳ʱ骻ˡ

ҪֱӼû׼ýż£ʱȴһŵĸоûˡ
æ˸к
ΪȻøһȥģȻ骳Һˡ
ԵҸ骽ݵʱ򣬾ʣˡ
ղЩʯͷǰأҲǺ֪ܶЩ骵ҾСĵƿ²š
ˣһ骲ſڣǲǻ
ֻǿղǷУܾװƵġ
ʵҲ֪ҸǱ飬ǲµˣͶ˵ղŽ˰ɣ
ҸϽ˵ͷ
˵оЩǺأ·ֵǸ֣Ѿˣʵ֮ǰЩطͷֹɽƵĶֻûϵͳоʵҸȤǾŶ˵Ǵˮʱĸޡֵһڶϡ
ţӸûǣʵмˣû˵꣬ͺȻʵʶ㣿

һ°ûֱӻشңͣòſҡ
ʱѾû˸ղŵרעҲܿͦģ˺һ˵˽ϵ
ûҺȻ͸ˡ
Ҿ͸ʶƵġ
֮ûʲô˵Ϊ˵õЩķλʶ㣬Ĺϵ˵ʱ骲ٿˡ
ƬǸ״ܵƬ뵽ǸȵӣҾرġ
æվ
ûңҲûҪ͵˼ֻǶ˵ԲȥСˣ֮ǰҾСһﲻȥӵ㣬ڼȻСѾ׷Ͷˣزȥ岻ϲȫԵûǡ
һͷһۣ̲ס˵һ䣺Ҳ̫Լˡ

71

ҴǳҾ;ر¡
ʱǰֻôһ·ˣؼȻˣҲ֪ôľеΪѣоиԼûأҾס
С׵Ķҵģڶʲôʱȥ
ţҾ룬͹ԩˣСûᱻһӣ
Ǹ̫ȻЦǺ˵ǸȱףBT250еǸҲ׼š
Ҿ;Ѫһɹɵӿ˵һҪСôˣ˻㣬ܱ˸ŪɵƵôŪ
ҵҲʲô·ˣֱӴ˳ͻСǡ

С׿һأôһ·ûͻˡ
ǳȥ·ģæ˵ûʵģŪСֱ߶Ҳ
ԩ˵Ϊ˭òŻġ
ǺҲǶС׵ƣһС׽ն
ôһҲŷ֣ҺⷽС׺òȥеĵطСױһأС׿ҶⷽͦȤģƼҿʲôѧ֮ģŪҿЦõġ
ȻⷽûɶɼСڵľͷſɱ֮ǰöˣɫ
ȻСõˣǵĻռҲ˺ܶ࣬żǻ˳糵ܳȥ䡣
ʵҿСȫ˳ԺļֻᣬҲûҪ˵⻷ͦõģܳԹסһļ嶼ˣҪжڡ

ֻдʰʱСͷ¿źӰŪͦŤġ
û뵽С׶ôˣԼͷ±骵Ƭ
ǷʱС׾͸ˣһǸƬأС׾͸ɵˣǸµСһҿҡ
Ҿ⺢ӶùˣæƬ
֪ǲҶ̫ˣŪС׻Ϊأī˰죬Ҳ˸ͨ졣
ҿ˶źЦ
͸˵Ƭڴͷأôѹʱ䳤Ƭģˡ
һ˷ˣСǸˣæ˵ֻγϰˣʵûôǸƬ

ʵôһֱûĿ˵ҾҲҸжʱˣҾС׹ȷԹϵ
ƺСҲĥ£ŲһһŮŮǣ¶ȥ
ҾͿһװоӶС׿ˣҲǸ̸ֽϣҺСױһֽء
ҾȴΪһҪʼˣ˵మȵƽȵģϲһҲжңϲ骵Ӱɣ㲻ԼЩط̫û𣿡
Сֹ䣬Ҳûֹʱ͸ˡ
æ׷ȥ˵ʲôأǺű˵ƽȸ񰡣ϲָ㶮𣿵Ȼϲ˭Ҫ˭ð
汻ˣϲҲܼǲϲ𣿡

Сױ˵ϰһĵСײ˵ˣҲճˣϵʱҲҿ̸ˡ
˯С۵ʱ򣬾Ƿ˼ԼǸǹ̫ܵˣСǸľԴҵ÷Ѷ󾢲ܸÿҸԼ׷ϱð
ô룬һǲģҾôµȱ궼骸ˣôʲô˶ռһƭ𣬻ƫƫܻޱ˳˳ˮģ
ԵڶһҾȸС״˸кϣܻա
С׷Ƥôһ䣺Ͳ
٣С˵ֱ
ĵǼţԺôġ
ǺҲ͸СѧˣͲ˵䱩˭ᰡ˭ȵͷ˭ӡ
С׹Ȼסˣû¾ң˼˵ÿζǸɱڵıѹȥ
һֱСѶ߲߰Сһ°

ʼն
С׺Ứ˵ʱҲźȻԼôСƵģǲ۸Сײôģôҵˡ
Ҿ͸˵ƵĸˣҾģǼ仰ܽ˵ģС׼ôˣҲô򵥵£۾ǱĬɡ
Ǻָ˲ˣҾöŮദû׼ܸ˼ת
ҾͿʼƻŶ׵С̸ֿˡ
Ҳ֪ǲԼ̫˵㣬ŪС׾͸ˣÿȥСֵʱܿҵĸ첲һ۵˵طʺôòҳģð

72

Ū˰ѧϰ¹ϵûѧҵС׸ĵĹꨡ
С׻ض࣬ϸҪҸţ˵ʲô԰Ĳá
æ˵ͱȥˡ
˾ƲԼȥˡ
˭Ͼֲ۵ģǺڵ»ģС׵ŮˣȥžСҲǸث֣һɤӾͺˡ
ܹȥʱûӰˣ¸Ű˵Сס
˵㺰ƨ㻹ǸеĲֱӸ²͵
С׿ɥίֱ飬˵ҲŻ˵ҪҴҲôĵ¡
ˣڿ䣬ɿС־ſǺ䣬ӦԸ

ʵ˵Ҳ˳ĻҶС׵˽ǿζߵĶȥˣһطѹˡ
ƫƫκĻˣȻڻȥʱ˼ꡣ
ʱˣֻϻǺСҲģһ졣
ҲһûһĸС˵˵˵ž˵ˡ
Ҿ̲סֱС骵ֵ
С˰û˵Сһ䣺˿ˡ
ķС䣬ϸǸ˺󣬻ܸоһαϡ
ΪʱǴҽԺ˳糵ٻȥʱֻԼˡ

С״ǵ˦ƹĵˣҷֻҪȥǮ

ҿʼҲûô⣬סˣȥСǮҲںʱϾʹ˲٣С׻ÿŹҪ
ʱ䳤ǵëƱĹİҾͺҵľ
С׻ⲻˣֱҼȻǮûΪʲôˢ
ǳһٿƼ򵥵۸Ѿܳܵķ˺С׻򳵻ȥʱҾεĸˣûǮˡ
С״ŴûǸҴ۵С۵Ŀ˰죬ô¡
Ҿ˵㻹Ǹ´绰ɡ
СһۣҲϵǣ㲻֪Ƕճˣ˵ҽԺͦõģҪøҰż顣

ҲС׸ǱڶʲôϵС׼ȻԸͲԸɣҶﻹиǮ
ҾʹС˹ûֱͨҽԺģ˳˺óһ·Żȥ
ǻȥʱ۵Ĺꨣڴ϶ˣͬʱӻ
úǲȥԷ
Һ÷˶Ƴģֻԡ
ȳˣҾʹǳ˯ˡ
С˯һҾϲԼǳӻûأҾԺߵϴ˳ٳ˯
Ϊ˻еԺأû룬ƿžߡ
ôһ߿ɺˣ¾Ϳ׻һվǳء
˲ʱԴ͸ըƵģȻɶûСǸɱһĽŻˡ

æܳȥŸϡ
ҲͨڵֱͬʱƶеģҿôˣôŪľ͸͵ŮϴƵİ
С״·ٳʱ򣬿񶼲ˣ͸åƵģСһһģ뿴ңֿģŪŤ
Ҹͦõģ˵춼Ȼôһ㣬ͺɶƵôΡ
Һʱҵ绰ˣҴûôл˸绰
绰裬ɶʱȥ
֮ǰȥ绰˵ѲҪչˣͨ绰ɶʱȥӣ˵Ѿҿһˣˡ

СԱ߶ˣҲװˣæǲҪȥ
һǰ׻ĶˣʱһʣһϽؼҡ
Ҿ͵˵ͷ
Сû뵽ôҪߣǿҰ죬Ҳû˵ʲôֻǸ˯ʱȻôһ䣺Ҹȥ費˵ʲôɣ
˵һ飬æ˵ɶʱһȥģ
СҲ˵ˣ͸Ƶֹ촩ʲô·ȥء
ȻȥɵȵڶҪߵʱҲŷһ͵ô˸ţΪҶû·ˡ
Сû˵ͽ˾ʰ¾˳
ϳʱҾִоҲǻؼңǸС׳ȥ档
СǸ˾˿ˣϢʱضҪ³͸͸һ˷ܵӡ

Ѿʱ䳤ˣе㲻ڳϸ̯Ƶİš
ǰʰʱҿСǸƵİ骵ƬˣҾͦ˻ġ
ڳϵʱ򻹸С׳˼䣬С˵վ˵ۣʵ⻰Ҳ˵ҷȱ궼һ·ģ֪ǻӻҪɵӾԲ
СҲ֪ʲôأԴϢƿˮҺȡ
ҽӹ˳ֵݸǰ˾һƿ
ҷȻαɲǲװİɣȱСǿˣҲ֪ʶˡ
ôŤŤľ͵˼ˡ
ʵǲС׼裬κСѡˣʲô˪ʲô·ϵʱ򣬷Ҫ³ġ

˼ҺС׵ͦģС׵ĲСͼӴ׵˵һ˵ľ͸Ǿ֢ƵģŪһ꣬͵͵˵С׿ͦôôء
ҺСֻǹ˾ȥסƵˡ
ֻ̫࣬סƵʱҪţֻеߵߵܹȥ
˾ǰ죬ֻź¥Żа鷿䡣
һжŪ׵ˣҪߵʱСײͼһ͵˵˾䣺һԷ𣿡
ҲǹֻܾҶӦˣҾ˵ҵûȥԣ˾һ԰ɣ࿪ŵģ׬׬нˮҲò㣬˶Ƶôʹ
СŶôһ䡣
ҳȥʱͳˡ
Ҳ֪ԼûҲ;Ŷ˵ȥɣúϢϢҪӲˡ

ҳԷʱСǸɥı飬˯ʱҾֻҪҪȥ绰ʲôġ
ֲģҾС׶ˣһʲô
ҾŲȥ绰ˡ
Ҹշµ绰Сͷ͸Ҵˡ
ҿֻʱ˲ʱʯͷصĸо̲ס룬ʱС׼Ҳôᡣ
ʵ˵绰Ҳûʲô˵ģ޷Ǿ˵ϳԵʲô֮Ͳ֪ʲôˡ
ȻҾ͸ԳƵĺȻôһ䣺ǽŲֻ˵Ҿ͸ɵˣ˵˵𰡡
ȻСǰһҲŲ˵ˡ
հһ¾͹˵绰
˵绰ûأС׾ָҷš
ҿŵʱ򣬼ֱȥ˵ҪΪʲôǻҿô찡
ҾӲͷˣͼܼ򵥵һ֡
ҺڵֱԼ
ʱŵĶʶйˣǷӦ˰ſ׵ģС׷ҵǣҲ֪Լôˡ

73

ģС׸˵Ǹϲһ˵ʱ򣬺ܶ¶ɼģҾĥǱС״Ⱦ˰ɣ
ҺõڶǿӣòȥСףҲ׼
ǻûأС׾ͶſˣҪһıı
ֻǿʱ˵˾仰С׸˺ˣ˵ӲԺĸϱסã㿴ͯӾס⣬
Ҳ֪ǲǱЩ̼ˣǳС׾ͦȻĵˣǰ˾ʣĵȴ

һȥС׵ûȵ骵ˣ绰һͨ骾Ϳżɽһ䣺п𣿡
Ҷˣ˵ô䲻ĸҴ绰ˡ
ҲûŲ˵пգôˣ
û˵ģƺʱͼ˵ңھ͸Ϲȥϰ˵ҵһԷ
Ұһæʲô𣿡
û˵ֻ׷һܲܳʱҲǱƭٴˣҲںһһεģҾ˵ûɡ
˵绰֣˵ָұػȷʵңɶ°
ĥأСǾ͸绰ˡ
С׸Ƶڵ绰˵Ѿ˵ˡ
⻰͸ըҩƵģŪһ¾͸ˡ
Сһû֪Ǽ˵˵Ҹˣĸ𡣡

ҲŷȱҲͣСףⶼʲô״ˣƵֱѪ
С׻ǸҰڻأһ¾ӡ
Ҿ˵⻰˵ˡ
С˵ôҳԥ»ûҸҽӵ骵Ǹ绰Ҿ˵ûɶ
ŪС׻ͦʧģѵͲж¡
ʵûжֻøС˵Ҹо̫á
Сˣ׷ǲΪ骴绰ˡ
ҹ˵绰ʱѾˣϰ˵㻹жʱأҾתˣ˵ô찡һˣҪ̸С׵»Ҫ̸İ

ô㷲оҪ˵ˡ
ҸԼҼ¥¼档
ҿ˾¥аСʱ骲ŷ糾͵ˡ
һǸ·ϵģӶûΡ
һأŪҶҴкˡ
˷ԷʱҲڣͷԣڸ˾Ƶ꣬Ҿ͸˷ˡ
Ϊڷ˵ʲôȥʲôû˵ͽԡҿʼϴʰԼ
ŪĪ˶ˣҲֻܸɰͰ͵ĵš
Ҿ˳ִ򿪵׼ʲôĿûС
Ҳ͸տ۰ɣԡžʹˣΪڳҪأҾͱܵתͷȥȻҾһο˰׻ɶ

ҶǶ㿪ˣһƬհ׵š
һεӶûУһ⿿
Żˣ˵𰡣Ұȭͷ˵ҲǳصģҪҸɸʲôҾ͸ġ
骿ǿˣȴûĶֻ䵭˵𣿡
Ҳ֪Ǹʲô˼͵˵ͷ
һҵͷæԡˣ˵㲻ϲ𣬲ȻС׻һͼʲô
⻰Ҹ˵ˣ˵ɶôͼˣ
ף骽͵㲻ǿС׹ŵõ𣿻Ӵ˺Եһʰ

Ǿ͸ɵˣҺӻת̲ס뵽ܣС׸˵İɣ
ҿСϴ£ҲҸС֪СԼ˵Ļ˭
ֻƣ骿Ųɵô͸أ

æͣǸᣬҲǹ⿴ģ˵ҿҲû뷨ֲ֪Сɶˣ˵Ļ𣿡
Ҷ˵ˣǱ黹ͦģһգգĵҡ
ϰ²֪ôʱ骵ãȻ͸Ц˵㼱ģôż͸𣿡
˵ԵùḡˣǾ£ѾڿˣëϸϸĲԼͷϵˮ顣
ߺҲ͵һһĹԴղŻãʱһվͲһˡ
ҺȻ;ɿæߡ
һû߼أѾˣҪҪҵЩ
Ҷ֪Ϊʲô͸ͣˡ
˵ǿЩͿЩҳƬһһĸҽ⣬ǸԵ̬ȣ˾ͦ˼ġ
ҾŲ˼ҾȻô̸һ
ʱеˣھƵĴԺĸ˯ˡ
˯ŵʱҾ͸ԤƵĻأǧɶ°

74

˯ԺģҾ;Ĳԣ͸ʲôƵġ
һ۾ǿ߸ҸͬһӣپǴվŸƵСףһĿҡ
֪Լӵ´ģֻҸοе㲻
ҾС׽£ҸûأС׾Ͷһ⣬Ұ䶼ֱ졣
骾ԱأæסСס
³ˣС׾͸˾ŲӵļƵôпˣֻǺĶ֪Ҫ˵ʲô
ֱסһ䲻Ҫȥ˵

˵иʲô°ϽľС׽ͽ͡
ַӦ˰ģһûأѾѺˮˡ
˵ĸƵģ㲻Ҫۿ𣿿˰ɡ
˵ãʱС۽ᶼ߳ˣž͸ܳȥˡ
Ҷɵˣ˵һݵĳ
骵ͦƽģΪǹŰӵģߴ·߸˵£˵ĻͦȻģҸ˸绰ʡ˼롣
Ұ׹ǲĿ骡
骴·ſңȻǸһһھΰ˼ı鶼ûеĶ˵ҲµˣҶкøУֻøеʲô̶Ҳϣʵһ͵һ㣬ΪƽʱʲôãһԼϲĶͻռǿûȷôʱ鷳㾡ǳҲңһ㴦

һ˵骾Ȼûһһ䣺緹ǴӾƵԻǳȥԣ
Ҿôˣ
Ҿ骣ǲҲĲᰡ
ûңԼ߳ȥˣͷ˵ҡ
ûʰʰҲͳȥˡ
骹ȻأҲղŵˡ
ҾԼôˣˣȻܸһ緹˵緹ʵҿ۱ʮˡ
˶骾Ϳʼæˣʲôûü˵أͽһһĵ绰
骻ڵ绰м˵ʲô

æţҲûţ绰ʱҽڳȥϲæСȥ˵ĵ绰
ҪС׸ɳɶǺܵʱʵ̫˱Ťˡ
СӲǲϽҵ绰û͸Сȥ˸ţˡ
ȶ׵ٻȥʱѾһˣ£ƽľ͸һ䣺Сô˵
˵ʱأûҭţŪ˺ü˵ûҵ绰
ʵ骵ʱ򣬻͵͵˴Ϊ骵ʲôģһǸ˼ûУҼ˵㿴ſɿڵСˡ
֪Լ骵ĲˣɫľҾն׷ϡ
ǿԷǸеľҺûôСףôС׽¡

ѹûС׵£ν˵û
Ŀ룬̲סˣĵôôû԰ôҲǸһ𳤴İɣ
ôһ˵骵ҸǺЦĿңԸԵģȥ˵㲻
û˵ˣĳԵĶǸζǸɰͰ͵Ľ˳Լ骵ĺãһһԷȻҲŶġ
骵ʱ俴ͦŵģǳԷ͸ƵģճԺֿʼ˽Ӵ绰
мǳЩȻЩΪٿܱϾ͸Ƶġ
ŪС
һνӵ绰ʱҾ룬ҲǳԱ˳ŵģȻ͸ˮƵĸڿˣͼʲô
֮ǰС׵Щˣʱվ˵ˣֵԼֻʣ¸Сױɵĳ̶ˡ

ڻҪϻȥھƵʰʱҾҪҪһȥ
æҡͷ˵һڼҰɣܸȥģҷٻꡣ
Ҳ֣ЦЦ
ҿǸ̲סĺ棬ôôأ֪ܸС׽ͻˣ
ʰһûͣ٣Цеġ
̾˿̲סԼǸֻ뿴С׸һضûʲôûС
ʵô룬骶ҪС׺õĶҲĶ֪࣬ԼҪʲôСԴװľǸ
ֻǸôһһۣ˵еģֲͬ
ҾֱӶ˵ˣҸҸСôҲûϵΪҸѹˡ

ֱʱʰֲŸͣ
ûԳ̫ıֻǿңͣô룬ּʰ
ŪҶԼǲˣ骰Ѷʰ׵ڿҡ
˵Ѫģ㲻ҪΪ˵ЩҾͻ㡣
⻰ֱЦΪΪͦһˣû뵽Ҳôɵʱüͷ֪˵ʲôãʲôæ˵ѪȵģҲ㵽ȣҰѪȲǼҲûַǵ˭ĸоҾҸ̸ʲôҲҸ˰ɣ
Ҳ˵Ҳ֪ôˣҲûʲôˣҾʹ̤ˡ
ҾߵĻͦ˧ġ
ֻ˧ҾģҲΪʲôżҾ̲סСôˣǲΪֱޱӣ

75

֮ܳʱҶڸС׷ţϣܺЩΪܾģһֱһأŪҲû˰취
˵ӻҪһһȥְ˴ܲҽһծɣҾֿʼҹ
ùңһıʲôĻûΪģҾһҴ̳ҵ˱нˮȻ࣬ɹҲǶô࣬Ҷ¹ͦģ벻ôˡ
ֻż֮ǰЩ¾͸Լ˳Ƶģֲʵĸо
мİ˼ףҲһˣÿεĽֻеĲɣŪֱ˵ңҶ͵㣬Եô䣬ŮӶˡ

ҲʹӦ˵»һúõġ
ε׶˵ͦģʱǸĴ˵ĺƢТ˳ĸͥãҪǻر
赱İˣȥ
ûʰ׵ľȥˡ
ʱɫ˶ϳ䳤ˣѡǼҿҲ֪ôģȻôŪĽȥֱûס
طһͲ̫ãҶˣҲû˽¿˿Ҹһеء
Ҿ͵Ȱȵģ˰컹ǸŮģҾеżˣ绰ʽء
һֱǰǸеľ͸ˣΪһֱǱҵģҲû̫⣬һתĹҲϳ
Ҿ͸סˡ

С˲ĳͷ֪ʲôʱˣʱ˸̷ԭݣʱ̷ķͰĵľ͸Ƶġ
Ҷˡ
С߹һƨҶ棬кԱ˱ˮͿʼҡ
ҴǴʱǿĵģϾһֱϵ
ǿĸЦˡ
СװӣκһЦͱﲻסˣװӺߺţ֪˰
ǸС׷ٽ͵Ķţɾ֣Ҳ֪СǿŸƶϳģҾǿ˵ûɣҼǵܵİɣ
С״ŻŪģֹģѵͲ֪Ǹ𣿡
˵ҶЦˣæͷ˵УҵǸͷôˣôȻˣ

С˸ˣǶµǱ̼ģһȥʹ˼ʹҾҵ׸ĲһȻҾ;ŰɣǲΪͷ̫ˣžˣҾͰͷˣ˭֪Ǹʦҵ˼ˣȻͷˡ˵һܳҾͶڼҴ죬Ȼ󡭡
ô˵ʱæͷ̵ͦģճСèСëƵġ
Сײ˵İͷŤһȥ˵ȻҾ֪æأҾ㲻ϲҾ͸ʽ¿
ԭҵȵǸҿɻˣ˵ҵ谡㶼ǴҵĽ˰һ׶ûУҵˡ
ͦġ

ѵСֻˣǸƺĲҲͷˡ
ֻǴǺС׶׵¾ˣÿ취ƻˣװŴܰ׵ĳӽˣǵҺӽҰְ֡
Ū趼˴ˣҪȥ𿴿ǲʲôаˣôһֱײɡ
Ҳ֪ҸСǸʲôСһһģڰߵıڶɢˣҪҪڡ
˺Цæ˵ǸɱģǻɲһܸɵģҲǺԼ𣿡
СۻͦģǶ˵ʲôкԼô˵ɣҪ˿ңָЩڸҵӻָ㰡ؼЩ˿ɿɿˡ
ŤҾǸ㵲İһ˰ɣ
С׾ͲˣǸī˵û˿ʲôġ
ʵҿҪҪڵĶûɶã˳ճ˶⣬򵥵ӻ治ܽġ

һǴӦ˱ڡ
ҪϴʱݸëҪҹˣҸʲôģ˵Ǹķ
ҿʼнˮأȸҲŷ֣鷳ء
С׵Ķ¿ƺ˲٣Ϊм仹ܵĸһλ
͸쵼ӲƵģҲûʲôСºܸ˵ĸôϲˡ
мΪСߵĹȻBT250ǼΣ˵ʱ̸骡
֪骻ɽأ˵ȥһǲˡ
Ȼ˵骴ʲô̼ˣЩϸˡ
Ҳ֪ǲԼˣܾȻ˵ʱڹ۲ҡŪҶеš
ҺСûֳʲôֻЦһҵĸ첲

76

ҷСԵֵˣɶõķ롣
˵ʱŮƵģͻ˵
˰ЩЦ׸дҾ˳˵ҶȢͨ͸оԻбӵľ⣬˼صҽۡ
ʵҲ֪ҸСʲô״еʱҾǸСеʱиŮƵģ˻ĳЩطĸүƵģҶĸͦģҶ֪Ҫôλ
һҪģмһΣҸСһҽ˵С׵ıڣСȴ˵һıֲŵĻ

ʲôʾûУǸǻȻBT250ǳԳԺȺȣм仹˽Щ˼¡
ֻǳ극ҸǸë׵Կ˵·ֵǸֵëģһš
ʱС׾أСʲôҲ˵ֻǵͷԿ
Ӿ㲻Ͼ£ķǳɰҾҽһܺʣϧˣҶûطãҾСһ䣬Ҫ
С˿ٵĿһۣæĵͷͰԿˣ˵ľ͸Ƶġ
Ҳû˵ʲôֻɫȥһ֣Ҳû˵ʲô

ǻȥСѵõҪ˯ˡ
ҵе˯ˣ̲ס룬Ҹղǲǹ˵㡣
أ骵ĵ绰ˣʵԤУ뿪ƵϳʱҾͿҵԺٸʵǸ˼
æ˵绰骵û˵ʲôôСˣֻǸҸпȫ򻷾ض£˵ʲôѾֲ࣬Լ١Ƶꡢ廷Ķ񻯡ЧӦȵȣԴˡ
̲סľһ䣺ҿڶʮˣĥĥˣ˵𣿡
ͣ£Ǿ͸ҪƵģǺȻСͦõġ
ʲôֱü

Һûڶģ˵ϸ룬ҷһǸϲоЩصʧ˵磬СֻмżмįĸоʵһͦõĹڣ֪ܶʱֻǿ˵ô²㲻ôϰˡ
˵ĻԣǶ̲סͷ
Ҳû˵ģʵ֪˾ΪԼŵģ˵ЩҲ뵭֮ǰ̵Щݻˣ˵һǧһôȦӣҲǼ֮ġ
Ҿ˵ˣҲʡǸԼԺˣҾ˵ˣ֪ʲô˼ˣԺ㰡Ҫ˻ʵҲ˵ˣ͸Ҵ绰ҿ϶ţҵרҵͱ˰ɣ
˵ôһͨ骻͸ˣ˵ҲôˣҶܲµǸЦЦӣ̲ס룬˰ԶΪԼţҲͦĽ˵ģ˲Ϊ˱ġ
ҾΪС׵ģСϱĵŪԼ˴ˡ

ڶСû骴绰£һʶģҲҹСҲ֪˭ֻǿɥᡣ
һ뵽СӾ;رĺЦ
СƽʱѹԿ˿ӰǶװһ±ϣ͸β͵ƵģôһСëء
Һϰû¾ӡ
Ըо˶ϲģճ緹Ҫʲôը衣
ֱü̲ס˵ǲŮĲŰԵ˵ⶼɶˣ㻹Ǹ䲻䰡㣿
СţأɲôȰˣʱԵľ͸Ƶġ
ֳɵģͷˡ

Сױ߸ҽ⣬˵Ƥؼ
ȻͿʼǱȻˣʲôݴҪ110.5ıһҪ졭 ͹ը
С׽أּǽֱˡ
ҿһãһ߰ˮ塣
С׵ûô˵Щ¶ǺܳģҲǺôһͰֱֳȥǸըˡ
úҲԼֱǺһƬҪҪҳȳİı衣
Ҫů㣬һ治ֶԵȷʵܿɿڣڼ

̲סԵڶڣҸհſС׾ͰԼͷˡ
Ҳ̫ˣһûӦͱ©ˡ
ŵҲûҧͷֱ˵ôɵ̶ֱϷʽǰ
Сһ˵ʲô̰ʡ˾ʡ˰ɣԺٲ㡭
˸ͨ죬֪ôˣһСǻȻ;źܲæҪϱҿɰѻ˵ǰͷˣүǻǴģɲб뷨
СЦеңһεĴ˹

лҪ˵ллҵ֧֣Ϲ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ