ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



֮
ߣϹ

PART1֮


粻ֹڰ׷ô򵥡ΪϻվڻɫشˡǲഫĹ
ϵÿ˳ʱ򶼰һõˡ֮вͬĽ֣ΪϵѾѡ˲ͬĵ·һâ̵ĳ֮ȴѡΪսʹʧҲҪ۾硣
۾ĸ߰硭PART1֮
2.2γ48.52İƶӰڲԵˮʱִ۵ĺͯЦ
֮衣
һīһɫĽװ䣬˫ڵ÷ĺɫ¸ƤѥƳеĹнԶĵطиļһһġˣ֮Ϊһ̵ֳĳ嶯·ϵǵܹԾůһƵġ
ʱ򣬴̵ñֱĳȻĿǵʮ͵ĵ̣µĻӡŹšķЩΪһȻÿڵڵϵĳ̵ʹָ֮Ű̵ٶڵϣȻֳһǸɫī治񾿾һر
Զһɫܳͣߡ򿪵ʱ򣬳ƺƵҡִ淭ӿʻǴ˶װľβŮ̽ͷ
ˣV㣡
ûлͷȻǹԳ̣øͣһ˰һݺݵذ̵ڵϣȻ˻ǡвĳ嶯ݲȵߵߣѾ˸šϳ֮ǰתۿ˿ȫϹĿƵľ
һסģشӱ߳
ھХ׷ʱ򣬺ɫܳѾ쭳۶ȥˡ׷ȥȻ޿ɷϵģֻҪƹοڶĹ㳡ҪԷѵˡľһƿڴһ߿ԼļʻǺɫܳѾʧڶĳ֮УЩǹƻ羰֮ǰг׵һѡ
Ƭĸų򱻾Ƶɣڶ֮һ羰ӵëḡڷõӰֱ紵ˡ

PART2µĿʼ

PART2µĿʼ
114.4γ22.2һĶСɻĺƶת۾ͿԿԽǿһбΪܵ֡
áйۡ
ӰҶ͸΢⣬ǰĻϵͼƬ˲١һţһŵͼƬӳȥ϶һЩ鱦֮Ƭҫ۵ĹƺƬҲԿ
õƬӳϵͬʱչƴϡϡЩˣϯϵĶǰϵļζسߵ˿е֣Բһ޻ĸֻ̬˶˵ʱϾȻȻׯضˡ
˵ô鱦һоûôڣڳ֮Ϊ˲׳ĬǲĬ˵һ仰
ͷұߵһλһʮֲʿرı飬ʹǴͳװҲ޷ڳһ쵼ӣôǿ鱦ǲʲô鱦Ҫһ£
ҪоͺˣҲøôˣϵļȻһЬǲеĳ嶯ҪΪ⼸ƬǸ۵ģЩͼƬһʱ鱦չϱߵģһŻõƬչʾǰһ׽õ壬ǶŴʯǰڷչʱʧԵĻõ壬عֵһǧİdollarң
˭ôͣʿȻһֲľ񣬡ǲЩвУЩүһȥ簡
Сè٣벻ҪСҾǻۡʺܲСèĲ޻֮⣬Ĳ廰
YessirСèڱǰһ䡣
ͷڳСèͬʱžɵİˢͷʿֿʼ⣬ڷʧģĹ̾ܵģǣе㲻űߣ
Ȼǵ£Ժҿɲ뱻ʲôҾС۾ǻۡٷһõƬһͼĽϵĻõƬĿתڰˢͷԱʼǵװУ㣬úÿڷֳΨһҵ
õƬϳЩĽ˵֮⣬ľͼƬνʵ˿ҲͨĲֵ߶ѡһһСͼƬŴ֮ؿȽϴǰѵϸâĵ̡ƺԾרģ̵ֻԭͷĵӲױγеߵ˳̶ȸء
Сǰ˵˵СӵǦʵʮ͵УҲеƣƽʱѵƻӷ
壨зǹڵĵܴ㵵ŻõƬϵĽ˵ﾹȻдСǰѵǻԱǹȡģʲô
ǹĿھôСǹ嵶ǸǺˡǲǸԼСĲ壨зȥģСèһʡ
ϻֻ˳Сèһ䣬ץʱԼǹ嵶𣿡
ʲôˮˮǦʵǦʵѵǹС˵СɵСè̲סҪʼ޻ˡ
Ƶذһۣ㣬㣬ʲô
㿴ͼƬܾãʵһ˵ĸӱ飬һŬ˼ʲôһߵַ񡭡￴
Բʽһ䣬ǰıֽͷ̩һ鱦ʧԵļֵ˰ٶһԽ֮ĶǹͬǱ壨зǹǹ֧ըڣǸֵָж硣ԣǿԻ鱦ͬһˣ
˵ô࣬ͷǲ˵Ƽ۵鱦չ鱦ܻ֣᳡ΨһŮڿˣȻһͷ̷ɢŮԳĵʣԵرζ
GoodԼֽܼ֣Σյ鱦ICPOѾ´˺ɫͨһ˵Ǳ˵ĵ̣Լܣǵĵ̣Ҳ뵽ʱ򱻱˵ǵ̡
Ҫȥץˢͷؽһ䡣
չôţ˵ģߵչӱ󣬡ڻûǵͷ£Ҳܷɾ裬鱦չһѾǵע⣬εˡձ̶ɱṩıʯۣ֮
Ǹʯö౨ֽѾˣ˵϶һ޶أСèԵЩ˷ܣһ᳡ΨһŮԴչȥҿϷƬܴʯһ۾һıʯ۾һչʱһȥ
ˣҺú׼һ°ɣʵ˲٣ӭӰ֮۵ĵ
ɳرɣ˶һ½ԼĿϣῪƺһ㣬û̫ѹͻȻһ̨ͷЩ˵ŸǸõλáǸλãǰҲţǸһСåͬ£ǸԶڼ

PART3

PART3 
峿ϰǿʼӿڴСʱΡ̾ܲ
ϰ࣬һжһһʱ䲻֪Ϊʲôƽûκ鷢ҲЩƽϰߴ˵Ĺ̾ƵòС
һɫװһߴϣŨصĶüֿһ˫ص۾ϣ°ֵĺ磬㲻ϺӢȴӢҲг˵Ϣ޾ɵ߳ݿڣתԼĳԿףԼҪʼƽһ졣
ͻȻ۽ƳݶľǰվһİıӰһͷ̶̵װһ۵ĺɫTһɫţп㣬ĸʴĺɫT˵ϰֻнţп㻹˿ĺԲ
170cmĿ˵ߣ૵ֹһ䣬ͻȻȥ˵ļͷ˭ô̾ܲʲô飿
˱һתͷһð亹չǰһüëƤеڣ촽ֿ˾ûɫʣֻ˫Ĵ۾ȦɵһЩ΢΢͹ظ˶ΪǸˡܿ־һڿˮֱð亹ִױŨĨ˵涷޵ŮٻͷĺܲӦ
˭˻ʱ˵طһ䡣
񴥵һԹջԼͷֻ֣˺һǹ̾߼չ
óչ亹ֱŮͻȻЦ˻˷ܵشսԭǳsirðҽлӯ·ɵģ
չ˵ǽǹ˷ܾж˿һһҶݿŵٴ𣬳չޱεذĿͶӵ߳һֵˣһɫ͹
٣ͷչ˷ܵض㵽ȥô磡
ξ٣ӯһ⡣
Ǻǣô簡ӯʵĻóչܾȣʶ
ľһĻڶʵһ仰Ļδĳչȫû˸ղŵ޾ɣһ顣
Ҷû£ȫ棬͸ÿһ䡣ҡ
Ļպܲһʰվ̨ϣµԼͷϡ
Сèơ۾ز֪ʲôΣָ׺ݺݵ壬ôҲºۼչĽ꣬ϷַȥҪֽţĳĬԼſŵӣҲʲô
žչںݺݵذ˦ϣҲͬ⣡ӦǸвŮŮĳСɵλã
ͷСèȻ죬Ҳ͸ִֵһôңôôҿűλá
ͷsirֱɹģѵ˵ӦҲѻ𣬡ɵ˭Ҳ룬ǹ̾Ǽɲӣͷ˼ԭͲҪǵѯҿǵҵ飡ף
һ˲䣬ֹﰲó档˶ûԽϹʱѳְ飬һֱǴͷʹ
,ܾԺ󣬸һݳĬûȨͷǣҸ˵ܽʵԣһǲʺϴͽܡ
˶ѾԼ̬ȣöԸоεѹչɫܺڣСèȻûٶ˵ȥҲءʣµֻһûзԹ㡣
㣡ѯʵĿͬ˿Ŀȥ
㿴˿ˣǶ˵ɫˡ۶۵һǸȱλã˵룬ɲϣӣȻͷİţǶԸ⣬ǾҴɣ
˶ƽͽܸе⣬ǰõ㣬ѹҲ㣬ȴ׾ٵ˵һ仰̵ʰԼĻϣȥǶͶĹŹĿ⡣
㣡ԱߵĳչЩζӵؽһ
֪ͣͣչ˼ƽŶſӣԶǴɣ
ϣʵ¶һ˿ЦȻ߳ȥˡ籩Ŀʼʵֻÿ˿ĽǶȡ

PART4ʦͽ

PART4 ʦͽ
ܰе˶ڣֻʣ¿һˡ̾ܲ
˶ȥˣҵذڷùӡӯһЩĵܺشȫİĵطƷǳִʩ豸һӦȫ
нŲӻǱߴнĳȵӯ۾΢΢ϸϸŽŲķ򿴹ȥ߳һλʿһͦĺɫװļλʵǺ̫ࣻһ㿡ʵ۾͸ļûӯе㵡
￴һۣӦþҪͽܻС㡣һչսʱĴ̾ʵ˿˻ẹëֱӡޱؿۣĿ⽻һ˲䣬ʾԵسͷʾкӯҲӦʽһЦЦݵʹԵЩΡ
û˵һ֣ߴıӰʧڻӯӯۣˣһֵĸоֻ𶯰޵˼˻óֻֻʾ۾¶һֵĻ
ιӯӦᡣ
ܺãӯЩ仯üë΢΢šһ𣬡֪Ϥһ㣬ģһᾡõģ
ľȻع˵绰ֻһصͷԭ۾һЩĮȻͱ䡣
˷ǹҪѶг
ɫװװȻشڿտյԹλϣİ׳һװ·ͷϴŶƴؿ۶ǸᶯİӿǹÿһӵӰӵĴֻһӵס
ǹ׼һİŮ
ڷŵԼϵǹ۾ȻһתͷԹλϣɫװԱ߲֪ʲôʱһˡղŰӡ
ҽлӯǶSir˵ģԸͽܵʦɣ
ԣһϰ˵̫Ļȥ۾ֻǹԼʰԼǹӯ۾һֺϤĸоƺ
ԽҰӯԺԽʦ𣿡
㣡
˺Ȥ˵ôֻ࣬˵֣ӯܺ
ûлشֻǷź˶ǹȻԼף׼ˡӯͻȻֵЦЦıӰƺһ˵ĸо
ʵҲңԲԣӯ֮ǰһ仰סĽŲӯվ߹ȥھıӰĵطվ˶
ãڻعͷƽؿ˼˾ܵŮӡĿЩӯĿ档
ô֪ģ
Լҵģ
𣿡
ĬԵ˼άḻˣǲֻΪҼǵ˵ϵǹƽģÿһԣҺܺ棬ȻҲңΪʲôҪң
һĬ˵һܾõĴ𰸣ΪҲϣSirΪѣ
Ĵ𰸣ӯϷһЩЦݣлл㣡ϣԺᷢûдͽܣ
ͻһЦתˡӯվĿԶȥӯһȫͬˣ۾һִӺҹľͷһּᶨ

PART5һȵ

PART5 һȵ
ÿ˶Լĸԣìڵġܲ
ƺԽԽϢʱΣҶﻥҲû˵仰ûʱô
վڴڣǽڣһֻȥѰҶһ㣬͸϶ľ¡չϣͷ֪ʲôʼղʺԸĳСèʱ㣬ʱֿչԼܲɣ
СèֻиײͬʱһЦذַڳСèϡһֲԶĸо
˽ŲԶӯ屭ڵĿɢŨҵӯĲӺ죬￪ʼ˵˼ζŲߵЩ˵м䣬һЦݡ
λ˿ȣһɣ
ûлӦ˶ûȥšǵı飬ӯейʼ磬һб֪ǵ˼Ϊǰͬ޿ǣҴûҪĿеλãʼնԼҲãҲã֮ĸλһԼڵ£úλϣλףҵλģǸ鷳ģҾҲʣҿߣ
һĵĻŮ˵Ҳÿ˵ӯû뿪ֻվȴҵķӦ
ܾûкȿˣĵز˲ԼͷŻӯһЦȥһȿҲãлл㰡
Сè˸һۣԼĺףЩ˼ЦЦһں֮ǰײһԱߵĳչ
лˣչһԼš
ӯߵߣʦģ
лл
ûеǸһЦԱʾһллԴܶࡣ֮˻ӯһۣŮӺܲһٸĸоչԻӯʼջûжĸƣڸռʱŵ亹ֱԵʡ
ô鰡Ȼȿȣһļ߽ˣһһ˵ţҿҲˣ˺Ȱɣ
ʲôôذͷСèĻе̣æʵ
ȫ¿ȣҽýҿᣡӯģʱ˳ҷһϣһ
ǣͬӦţ˿ȣŶȥˡ
½½ؽң˸Եֻлӯں棬ԼıʼǱǿӡ
ƻͨͶӰǣ˶ԿͷϡϯԼĿϡòʱ򣬲һ̧ͷĸˡ
𣿡ʻһǣ˾Ϳʼ
ͷչȿ˿ڣҪȥץJAMS
ǵȻģϴμǵ˵֮֮۾ͻᵽչֻ۾֮ڿ϶кܶ鱦ǵĵ̣У鱨ƸṩJAMSǹ˵ĵһλˣ˼Ǻúõк
аžУôǲҪôʱ׼СèЦ
Ҳ֪Ҳ֮һ仰ǰŵϸץעⰲȫһǸ׼ɫҲϣûץԼѾסĵַСèͰȥץˣ沼أжȥ
Sir!ʵķʺƨɸҪ뿪ӣӯסˣҸSirһȥץ˰ɣ
ʲ˻һˣƵس˷ܵҪֱץ˵СѧԱֵĺ𣺡ǲû˵ʲô˵沼أʵҺҵҪ˵ģʦ˴
YesSir
˿һԼļߡǵĶѸس棬ÿ춼ѵǶʮСʱھ״̬ǳӰںĻӯЦЦ

PART6Ƶļж

PART6Ƶļж
㡣Ľֵ밲ĺͬ硣ʿƵꡣ
ûʵװΣϸƵĳУŵĻִʩܵķѾΪִƵĻص㡣ʿһҵشнͷĺƵ꣬Զͣһɫһֱûпߡ
߽Ƶ꣬ĴŮϰѴʯשüռӰǰ̨СæµΪ˰ð˺٣ɫɳֻڿֽֽǵ˭
ʦǸս΢΢Sirǽȥþˣô᲻
𳳣¥ǹϽɢȥȥסJams
ݿŵſˡǰǽдš8FһзԱ˲ͳӵ߳ͳϵ˰ɫĲԵһȾһĲ̶¡зԱţһֱͷѹܵ͡
8012ſڣͳͣзԱ˿ǰȥ塣ܾöû춯ٰ˰壬˵춯кܻĽŲзԱʿˮ
ſˣվһߴˣɫͷ޾ɵţֻΧһԡĲˡŵƣпսĵطصĴסˣŪһ
Whoareyou?ԾͺܲĴš
Roomservice,MayIcomein?Ա΢΢̧ͷЦЦ
ЩɵԱһʾԽȥԱȥŲͳϵյͻȻֶ˶١ǸӣתֵЦЦ
Quicklyͺܲ˵شߴٵͻȻĿзԱʼշϡ˲䣬ƺʲôЦЦMynameisJams!Nicetomeetyou!
зԱһ仰δ䣬֪ԼѾˣæԵӣǹJamsһǹJamsԾɳ棬һǹˣзԱҲæſڵĲͳһˣǹſڡ
MayIknowyourname?Jamsﲻ֪ؽа塣
ҽгСèҰͷ򱬣±ӼǵңСè˳һ˲ȥղķһͨɨ䡣
зʲôչſֱֹǹ죬չæһȥ
žһ죬ǹҲ֪˭ӵĵơ˺ڰ֮УǹͣˣСèͳչںڰдʮֵľJAMSӱһǹ
ByeͻȻﴫһJAMSĸСèͳչѭȥֻϴּĴˣ΢΢صĴս
СèͳչضһۣŭȴͷǸȥˣ˽Сèһ߽Ŷ߻Ͳʻ㱨һ߸չһ׷
񣬰ע⣡񣬰ע⣡ĿǺȥˣסĿ꣬סĿ꣡˵߶ﴫʵ
˳ӿŻֺ̿ͲƵá
ղŻĸײʿŮڶѵرͷڻӯָ³ųӰسȥӯͬɢȺǹ֮Ѿͬ¸Ϲȥ֧Ԯˡӯسȥİȫͨ
һǹ̷ɱ8¥ȥˡ¥ʱ߶ﴫ˸ľɵͷҺţ۵ΪֹûмJAMS
һ¥֮䣬Jamsʧһ
һƵĿŶߡ˸ĻһʱҲЩͷöؼʱ̣ܲܽһ¥е̺ʽɣJamsǸĴѾĺܶ꣬ɱ˶ӦҲѾǼҳ㷹ˡ
ӵϢͣ¥شڴŴһ˲䲻֪ôСèͳչҲͣСèƵԹУӴȥģ
ˣСèĻû꣬߶ﴫӯסJams
㿪֮ǰӯһŶӵɢɻؿ˼ۣո߳ţӯյ
վס׷ȥ
Jamsһߺ̰Ⱦܣӯ첽׷ȥƵİɫβһˣ˷£ûϡţ۴ӺųڻӯJamsм˸ӡJamsǲ磬ó棬Ѿţһξ롣

PART7ʧ

PART7ʧ
ĳӿѾǷضΡͷ
һһһԡٵڽֵܹȥһֵ˽׷ٺ棬м׷һڽͷ񱼡
վסֵ˻ѾҪ׷ˣ͵ٿͿȥ˵
˽ˡֵ׼һȥʱͻȻ桰顱һֵһ£ͷŮ˼һһֻšԼźһ鴤صˤڵϡ˳û˽ֱͣŵĽĦгﳤȥߵʱ򣬻׸ǸæĻӯ
ʧܡƵһʧܡϢ
˶ɳϣǸŮѧԱӯ֪أͷվǰȴǵѵʾʿǽͷ֪˵ʲôСèͳչƲֵس̡
ͻȻǽͷĶתҰúǹô˵ҲǵǹʦҿǴţ۵Ľţ򱬵ͷҿҲץJamsǻ쵰ˣֱץȥˣ
滳ǲJamsԵףչҲڿ˿ڣĺаȻǹǲǴӾУҵİ
֪ˣӯϴҲץ
˰죬JamsǸģСè̾˿ι㣬ҿúúôˣҪȻҿǵðǸ֮͸JamsˣǸĿץСǹɲ߻ˣ
ûпڣֻؿŵͷĻӯʵеܲˣƺ˺֪ܶ࣬ΪʲôһĸоҲûǰ׺ˡ
ˣҲˣѾˣʵʵôȥǸץСèǰӦ⡣
ô죿һJamsˣת𣬡ʶˣ
˵㣬ϴô֪ǸĻӴųȥչе档
ʵܼ򵥣˵Ӵȥû֤мǼѾٴν¥棡һܾǸǾģԱ˵ϰͼȻžסķ¥һԱϴּ䣬Աݣеյؽ͵
һͦԱǸ߲㷹Ҫʩͣͻ̱Ƶֻͣпõݣչ޷޵ӵ̵١
ô죿ŪܲͷȥSir˵ûɣöʸߵ⡣
ε̵ʱץʵһǸɫ֮ͽٸ㼸ӳǾȫ¥ˣ
˸Ӱ٣ôչƵʵҸСèѾˣ
Լǰɣӯ΢΢̧̧
㻹˵չȵӯͷˣ鷳һ룬˲ǣ
⣡ƺеӯ˼
ǿץӯĿûѵ˼Ÿ΢΢̧ͷ
ȥͻȻ˵һ仰ƺǿļƻһȻֻ֣ȴ˵ע⡣˶Ÿ
УСèɳϴСԼ˵Լȥ
ʶңӯֱһ仰ɱȥͻȻһתСè˼ǺǣSir֪ˣİɣôҲͬµģԼĻԼеһ˰æ
ι˵ʲôѽЩ𣬡Ǽɲӣʮ͵ʿڳеǺӢۣҲǹ𣬻ָץJams㣬Һúÿͽܣ
ʵӦ˵ҲԣδµץJAMSʧˣͷͷý羡ץJamsķһʧܣǳʱڣǳֶΣ
޳ɻ㣡չԼ
Ҳͬڳǣûиõİ취ˣ˻Ƶؿ˳Сèһۡ
ֻҪŮҾ޳ɣСèƵɳϡ
εһ˦ͷձ۾ȻҶ޳ɣǾжӯŪˣУúøʦҪҿǹ
İɣSirǵҵĺϢӯһĸղŵǷݲתذ
Щɵմ´ˣֱӷ𡣸̾˿۽ǵ⿴ųСèֻ̱ɳϣô£ҲЩˡ

PART8һҺõ

PART8һҺõ
ҹɫ޺ҫĶзҹĳпʼһʱ䡣ߡ
ҹĺֻǴźζ·ƵĹܰȴȻкܶɢĹһ绷һķΧΪԼ֮ء
ķϣվһԶ˽ˡܲЭڻ̳ϣԷơơﻹһޣźڶĺЩ·̵ͷ崿ŮһƮݣǱ紵еëꡣ͵ơƣΨһȦɵ۾ԵеĮ
ӯһеİеϤź᲻صش
ӯЩʱطȻʶ͵תȥӲԶ߹һˣô׳·ЩˣһɫװеԵò̫ӦӯϸһЩǸ⣬ÿơƣճط
ôôһ˺ȾƣǲΪSirǶˣһ˵ˡ
Բ𰡣ţSirҵǹˣһ򶼲ǹģӯǸص˵ͷ
ûϵҿӵƫ˵㣬ֻƵƤûʲôڳ˾ˣǹôУţ۵Ŀºͣûֵ˼Ǻһ
Ҳ֪ӯЩƣҴͲǹ˼
ǺǣǾˣƫƫǻ㣡˵Ǹʦϲǹģļǹһţ۰Ц˵š
ӯͻȻ˺ůչһǳ⣬Ҳһ䵭ЦݣӯҲ⿪Ľᡣ
ţSirҰ˳Ϊʲô
ţ۵ɫͻȻЩӣƽǰ˵ţΪðʧǰһͬ£ұһ죬Ҳðʧϧˣ
ӯе֣ͻȻ˵֣ϲ
ţûлشֻǳ̾һҿǹ
Ϊʲô
ΪʲôеʱвԼҲҪȥȱˣˣԼϲ˿ǹԼǹţһûһ˵Ųű߼ʵĻ
ͻȻӦǻѰǸӰӡӯϻϡһĶ
Է𣿡ţ۵һתûӯЩӦӲϾ
ûУӯҲһЦݡ
ɣҴȥһط
ӯţһĳȥˡһ·ϣŵ޺磬ûӯſڳϿó
ƧĽֵڣͣһҹŵ
Ѿ뷱ضȫһѾ߶ֻһҹŵţλӡһһŮԳ˵ЦżʹѾҹŵЩ
ţSirӯ¿տյıӣ˵ͷǵһҺõˣ
ǺǺǺǣţͻȻĻܺЦֿЦһѵְֶ㲻𣿡
ûаְ֣ӯɫһ䣬ǸеĻ⡣
һе㽩ţ۵ЦҲʶȤصǸԲ𰡣Ҳ֪
ûϵҲܣӯƺǱӰһЩ顣
ʵ㲻ҪSirǶ㶼еװͰ͵أǶܺõģ˵Сèֹۣʲô¶ɥǺˣаȻеٵͻᷢʵǺˣSirƽеԺؼʱܾģܾʦĮ̫˵ʵ˺ԭǹҲãе㡮ơøϲ˵ˣʹɵ飬ʼջһ񣡡ţеˣ˵
ࣿӯͻȻ̧ͷɴ۾ֺеС
ӯܾöû˵ֻţ߶߶ؽһЩţˣգԺ۾ҲԼ֪˵Щʲô

PART9׷

PART9 ׷
峿Ǻرһ졣ܲϢ
Ϊ黹û䣬Ҷ԰ϰʱ仹һͷϢѾ˼ˡҶڵȻӯϢſˣ˵Ŀⶼ뿴Щֵӳ
ۣѵãҶô磿߽俴Ϣ˺üˡ
ͷ㲻ҲһСè٩ǸСڶûϢʱˣ
Ϊֹ˶ûֻŻӯϢһʱ֮䣬ȫذ塪ͻȻ˴̶ĵ绰˴һСèɳϽܹȥ
ιСèƽƽŶŻͲ˵ʲô۸磬ôã谡ϸϹ
СèƵµ绰ͳչһʱѾݷ˵ܽȥ׼ˡСè޷޵ץץԼͷ֪Ϊʲôлھȫһ
֮ڣڳ˸͸λװڳ֮ǰ˻Ҫȴ˾ʵ
СͰѾڼɳ׵JJưɶˣǹȥæͷǰʲô˵Сè¸ߴһЩϢ
糿ϣܾץJamsʶҪһЩѵʾעⰲȫҪУ㣬ͽܣˣ
Yessir
·ȥˣܲûеϰʱ䣬ʲ߶šԴӻӯԺ󣬼ǵ·е鶼ʧһȻǶһеĻҹڻӯϡ
峿Щ塣JJưɡ
ϣĵƹѤãϢ峿Ѿʼɢȥˣﻹмҡͷ
̨ǰһŵ¶װŮˣ޵Ůˣڻһľ͹µӣز·С˳شϡģκ˵ɱﵡİ׳ڸ߽žƱϣذѾƱıطԼĴϣһڣһںӡ
Ů˵һŻɫTˣŮû߱ĿˣֲֵŮ˵ıţ˵ľǿһŮԼȹʣµİ뱭ƵݸűϵĿںӡһ
ڿ̨ĵڶŲͬŮˡһǴֱ鷢ʵסİֻǴ¶İϿ۾䣬ü졣ֻһУŶȣͣس̡һǰѶ̶̵ľβ裬˶װ򶨵Ŵ۾ϸüęֱ̈￴
ڽĵһһŮǸǣòֻϸϸ˵Ż
ӯва᲻Կ
ģMercury
ιҪ߰ʦǻû
ȸȥŲþȣ
ôУһȥ׷һ£ǡ

̨ǰŮǸߴ˰§뱧ŴȥˡŮڳȥʱŮЦЦƺǶǱֳʤߵ̬ӰܳһӰȥһŮҲȥˡ
һ߳һЩ˽ŵˣǳȥķЩͻȻ齹ƺʲô
Ӻ󡣴߽ĸˣһŮһžļҡͷˣưȥ¥աһŮ˼ۣԵЩ֪롣
ǾϲһˣJamsŰӯѳȥˣӯȥ׷ˣǣ
ʲôһе㼱ˣһȥ
Ϊ˭չЩŮӾȻһȥ׷ˡ
УղŰӯȥԺߵŮҲȥˣսʱ;Ů˺ܹ֣һֱӯ￴
Jamsͬ˦һ䡣
ưȫŮǶ׷뿪ˡưֻʣԱڴɨšŮһ̻Ҹ׵̵١

PART10һӵ

PART10һӵ
Ĺ·ϣĦгͣҰݴ塣
ڲԶһЩŮ˵ЦǺõЦЩЦԴȥڲԶĵطһŷӣĲ֣ǰӦǳֻѾûӪˡ
͸ƾɵĲֻһһŮ˵Ӱһĵط֡ǵЦĹ
ץҰŮ˳˺ĵ֡
OKŮ˵ӣȫѪҺͷӿһҰʰʿˮָŮ˹ȥ
ŮȻ˷Ÿ߸Ьȴܻһֱܿơ˸գаЦЦĨĨϵĺ飬ĵͷȥԼָ
ӯſ˺ܾãڿ׼ǹJams㱻ˣ
ӯĳֺǰǹƺûŵJamsЦЦͷ촽һȦڻӯǹָͷJamsЩʶȤؾ֡аЦʵ˸еġ
Mercuryû°ɣӯǸŮ˵ǰǹָŶı̬ɨѯǸæŮˡ
ǸĻһȤˣMercuryܷɧȻJams
JamsMercuryĻȻ̬سȥһǡӯͻȻöð˵룬ǶġӯЩܲ˵ҡҡͷJams֪Ǹ񣬼ͬûֻһˣЩ
JamsŻӯǹ߹߹ȥŸAƬĸposeﻹͣѧAƬԺߺţȫӻӯǰǹӯüëе㷢һֱһı̬
ιʲôҽ𶯰ӯؾ档
˵һȤˣMercuryе
ٶĿǹӯеˣͷһбJamsĿе׺ݡ
Jamsһȫ֪ļһȫӯľ棬غߺţŸзơMercury˫ֱأеȤˣϵЦе
ꡱƵӯֵԶǹӵȻûгJamsȥؼʱ̣֧ǹȻJamsһ̬ӯ͵һMercuryҲŵ
ӯ͵һ̧ͷȥJAMSܲҵǣJamsǹѾ׼ԼJamsǸܸ߳ӣߺߵø˷ܣƺΪԼףӯǹʱ⡣
ӯܴݣӵǹMercuryͨһŵûɢЩǿJams֣ȫ۹з
ڣJamsԼҲܾû˼ˣͣذǹ׼˻ӯͷŬŬ죬аЦŵټҵйŮ仵֮ǰһģ
飡ǰǹ죬JAMSӵһӵײJamsͻӯİбըɢȥӯ۾ߴſվһˣƽǹŵߣǰJAMSѾͷѪϹЦصȥ
ʦӯ˰Σ³֡
񡢳Сèͳչ漴˽㿴˻ӯһۣ첽ԴŵĲܹȥȥϾɵİҶֻɫӰѾܵúԶˡʽĵڶ뱻һԲȦһֻǹֿԽĴС
СèͳչJamsԣֻԴұߴ˸ףѪֱðһأĿص۾СèͳչЩŽɵضһۡ
û°ɣӯMercuryߣѯһ
û£ӯδҡҡͷ
һЦܿĿתMercuryŮ˺ޣҲ˿˶˷֪ܵΪʲôMercuryʼնȶԻӯûкøС
û£OverˣչһһСèһ߹
ôJamsһۣǵųСè
ұһӵףһǹСèЩ̾Ϣ
㣡չȥڿеɻ󣬡ʲô֣
ʧӰʹһ˹ԲȦе񣬱չһл˼߻Ȼǲϵػͷȥȴ
ôʲôǡչһָص٩
ǣͷǴҸղǹ죬֪⣡
㲻ǿǹӯʵ
ֻǹӵûڶǹͷ͵
֪Сè˫ֲǶߣұͷеӵתͷŴ
ǿûУǿ鲣ϵԲǷʴ߱ƣԲô˹ģ뵱ʱǾȻJamsģ
Ȳô֮࣬ץJamsͷиˣȻģҲܱûǿ֪ͨʰɣ̾˿
㻹ǺǸϵСԲ֪ΪʲôСԲܲӰһ̿ʼһִûйΣķĸо

PART11Ϊʦ

һæµֿʼˡ칫ҡ
ķбսڰ칫ͶӰһ˵ӰӡǸϵԲȦʼնӳһ˵䡣Ϸ˼ӵǹﰲ˳ÿһµĲá
ᴫŵ˼Ǳ˻Ĳذϵӵװǹ

ſˣ߽һװŮعغţһͷ׼Ի̷ݵ岻гؽһߵ칫ǰվӡ
ʦ쵽°ʱˣǲȥгǹӯŵЩС˵š
£
ЩԼˣַܿӦŶ
Ӧ˰칫ǰλϣ۾ż͵͵ǰһۡǰһЩԾؽŸС˳ֵؽǹװˣһԡǰŮе񣬲֪Щʲô
Զǹģ˺ܾãڷˡ
ӯһסˣϰûдشЩӣ̾˿Աߵǹ
ãҲʣϣڵݣ
ʦӯĿеȥǲҲһǹˣͬûã
ӵ⣬ûоԵĹϵйϵģΪȻþǹ֧ԶǹǼʱϵԶǹҪ
Բ𣡡ӯĿе͡
ѾﵽЧ˵ȥͻ˸ˡû˵ȥֻվӰ칫˳ߵӯԱߣվš
߰ɣãŴðһ仰
Ȼӯһ˰칫ҵţ칫ĳչҲպóĻӯͷչ֪һЩϸJamsİӽܲ˶ɲ١
ͷѾȥˣҶ½ˣְг
һǹȫгػصšӯŶǹһǹһǹ۶ԺڻǴͷɥŰƶʱ򣬻ӯЩ̫ҿǹۡ
ҪȥԹϯϵĿͻȻ֪һֱֻ֣Ӱİ˹ȥӯԾһתȥչѾڿϵǹˡ
СǹĿӵȫȦŲ֪ȥˣҪŬˣ磬ͽܵĳɼչЦصݸ㡣
ùӣûȿǶųչؿƽ˰æŵ绰ľȻгң磿˵ɣôˣ
ֵܣ˽Ⱑ磡չζЦչһֻ˳ƴϣȾƣ
һۣÿֻԼϵ֣ɵԵ޹ȾƣǱˣ˵ô
ǺǣҲ֪ʲôˣ㶫ȥ
ŶϦ˼ﰡˣӦȥҸȽ϶ԣʲôã
Sirһ𣬳SIRô˼衯ˣӯ͵͵Ц
չбһۣʦͽǶͷһ׵һһףСãôķϣҲȥ
аղŻ˼Сһת۱Сã
ǿͽô飬ʦ̵óڣ
㱻չưߣӯڳչ͵͵Ц߳ȥгȫذ

PART12ħʹ

PART 12 ħʹ Ϧ
ҹʱȴĵƹ⼸С
ˮĽͷ̳·ڡȺûΪҹ˯ȥ۴ӽֵȥǧһɶһŵͿźķ۵׵Ա߶ѳ˳һķ羰ߡ
װ̳ͣؽַ·ЩִŮشšһŮ߽һҷȽ϶صķװ꣬ŵ¼ǰÿһ·
չһϦνҪѵ˼شÿһ·ʱóϸʱֲȻ̾ϢҡͷӯҲ￴·ÿһζһһȶԹȥȽϾģվһԵĽ￴
磡ӯһɫȹʽȽϿţô
ۣչһ̫̾˰ɣ
С㣡·ԱһλˣǴкλСôãģز࣬һƯ
չЩƵԱӦ˵ڻԱ۹⡣ӯЩεбƳԱվһߵ͵͵ֱЦԱƺе㲻̫ͷεЦЦòسǵͷ߿ˡ
˵ҲеչͻȻӲɣ˸ӸһӦûʲôȥһ£ǿ
ӯ
չ·ЩܲԵˣչƽԣʱԵЩŮڳչԣһһȥЩڴӦչ
ʦ磡ӯӲԶ
һ̧ͷӯӼǸее㾪ȡɫĵȹϣȫһĴ䡣ˣͻأµκ˼ܹǰһĻԷŮı׼
չŻӯӣдЩϧһֱֻԼ°ϵĺϲ㣬ʵ⿴ӰͽܾһһĴŮֱ׼ġ濴뷸濴볷ˣǰ濴治֪үôģ
չһţͻȻߵе㽩ӲԾؿȥ㿴ŻӯеӦûչղһмصۡչ۾ֱӲе㺮
ɣֻ˵ͽܵıȽϿȦɵ㣡ι㣡չƵ㣬ڻعЩ֪ص͵ͷ˿չ۹ȥ
ӯ˵е֣߹չʵеܲħʹĵŤ䣬һʾȰ·ȥӯɻתȥҡ
ι㣬û뵽ãӽôƯ㲻ϲȻϲʹħ䣿
ûôģ㲻е֣е˵
֣ѿֻи̾ˣ
ʲô񹤰Ƥ㲻µƤɫһ
˵ϳһˣǲһģ˻ȫëأֻС˼ˣ
ʲô񹤰Щִʱ򣬻ӯѾԼ·ߵǵԱߡ
չһʱ֮䱻סˣ˶չ͵طӦͻȻӯֵЦЦ
С㣡鷳ҰǼ·ллչһЦţһ߳Ա
չջǼӯԴȹһЩε̳߳˲ڽֵϣԵеС
Ĭʱģ˭Ҳ˵ӯм䣬ͣӶķչǺеؿ·ϵĳšҲĵصţͻȻʲô֡
һתۿȥԭǻӯ⣬ܵӲͣŶķ
û°ɣһ䡣
ǰͻȻúӯܵһһ˵
ôأղŻûӣǼ·㻹˵ʲôǰѻͣ
չŵɵŻӯɣ϶Сûϴ裡
ǰɣӯһۣɨչ£ֻкشһ䡣
ӯ۾ͻȻЩ˸ƺ뵽һЩ飬üͷֻǲͣŶķ

PART13֮ͬ

ټҵйŮ仵֮ǰһģ
һ仰Jamsǰһ԰ףһ̬䣬һֱΪβڻӯͷJamsһ̬ˣҲһˡ
硣ùвͺʱ䡣Ϣ
ҶЩƣɳϣܲ˺ܶ࣬ҶƺЩʲô˱ˮغţСèǱˮطڲ輸ϡչڣʱ䶼֪ȥˡ
ͻȻдеĽŲѱˮҪȣŲ̧۾ͨ첽߳һλߴʵʿˣæ߹
ʲôô㣿Сè٩˵š
ûпӯϰࣿͣ½Ųڶ
񼸺ˮæ˲ͽֽšСèƵҡͷͷɣҲ֪
δ䣬ʴӲ߳ϡˮͰˮСèһֵۣЦЦ
ι㣬ãһһ˵ţͽôãϰûھ̰ࣿûУ
ûаһ޹ӣҸմ绰Ҳû˽ӣ
ǸСôðʧ᲻ᴳıӣ᲻ص˵š
ⲻһǸСԺÿζÿζ׻ģСèЦŰ뿪Ц˵ҿ㻹ȥǸСɣҪǹ̾Ͳˣ
û˵ֻ˼šҲ˵ʲôԱ߿Ǽһʱ뽩֣Ǹݵط˱ӣվ˵ϵ·
ȻǶȥȥЩƳһۣмһ仰ߣСٲҲǵͬ£ʧˣͳҲȥɣ
˭˵ȥСèæ׷ȥҸովȥǸС
ӰƺҲЩԼװ죬Ҳ߳ȥԭЩֵϣͻȻ¶һ˿οЦݡһˡ
ʵĹԢ¥ӳһķΧǳˮ幫Ԣ¥
ڰ·ϣԼصǳˮеסլ֮һź̲˵Ƿ羰续һ㶼ΪһλװĵʿһСֽƬͣشĻ
ͻȻսһԢáʩװ꼸еսսĸо¥е䣬ʱûһߣֻйͷ߹ȥӡ
壡
ͷŵһİˣ۽б˭ʲô㲻סİɣ
˵ģһλӯС𣿡
ͷ´ۣЩţǰߴʵʿƺûʲô⣬ɫЩСǰɣʲôˣ磬ûһ˵ģ
ͬ£
ŶͷƺǷģ̵߶СΪ˺ܺõģҲˣסĶǮˣֻƽ·ͷӴкס¥ֵһ䣡ǰϰ඼ҴкģûܽϢɡ
ллûͷ߶ֱ꣬ȥ
¥ĲȫһƤЬڹĵשӳĵüҪֵһ䣬һȺīɫصķţèǰɫ͸ˮ㲻ԾһԼ·ȥԱߵ塣
죬ԼһЩܾãûӦţٰûӦЩ̫õԤУŴè￴ȥͻȻ۾ɴĵשѪ
һܵѸٰǹǹǹ죬¥ӵĴºʶȤشˣ˲̳˽ȥ

PART14

ǹ졣Ԣ¥춯ӯĹԢ
տҲһŲ輸ɳ輸Ϸһзںһ̻Ҹסز̨սʱЩۣȴܿǳˮһɳ̲ǵӻ죬ұǳй񣬳йһЩֵеǽϹһܴķ̡
һţֻǿŵϵЩѪһֱȥˮܴԵؿһ졣㾯սǹȥſţŵһǹȶ׼䣬ûˣϺ͵ҵ˺ܶҩ˿
ڣſڣƿȥֻˮѾˣ涼ˮźɫҺ塣ûκηӳڳ˽ȥ
ֵһĻ䶼Ѫζһɻѧҩˮ˵ζԡԱߵһŰɫ˯µŮˣĶͷѪ죬ɫ˯Ѿ͸ʪϡֻͷ̵òٶ̵ͷϳǻӯ
ӯ
¥ܽӵľ죬ղŵǹ죬ǹԱͷŵûɢæ˾ݶһ¥һ¥춼ڵá
ſˣѪˮ㱧ŻӯΧȥ
ſ˼ȵơĹϴĽŲҽԺ
ؽŲӹһͷһŮɫҴҵϹվŵһλʿתͷѾѵףֻһȾúһһĵĳҲѾе㷢ףװϵǹظ
ۣ㣡ʲôŪʦͽӡȾϴٰ˾ûߵſڣСèѾ˵ˡ
ô°ųȥһŪô飬ڹԢ¥￪ǹȫ۶֪ˣƵ˦ͷ
Ҳ֪Ҵè￴ͼһ̲Ѫſ˾ֻǹˣһΪнٷ˭֪˿
˵˵Сǲˣչеϧǰôѿô
ѹҵﶼеģ˵Сèصضһۣ·λϣЩľȻչվͳ̣Լ³Ȧ
ʵ˵ʱ͸ȥҽԺģչ˿ص˵ţŮӶƯñʲôأԺСô찡
û˻ش֪ʲôʱѾѻӯ˼еһӣǰһųţҲ˸λϣŵֱ
ͻȻҵſˣ߳һλˣϵƤһĻɫҺ壬дѪ˿˵ĿⶼȥΧס
˭Ǽ
ǶǼ˾㶣ӿڻشĵ˵ļ˶ȥ¼ˣ
ôɣ
˵ô˰ɣ򣡡СèеԼš
Ҫǰ⣬֪ǰĲôְҽǹԼ˵Լ¡
ݣݣչֱԼˣôѿ
Ҳ֪ǲѿֻ֪ص⣡ϵǲƤһŴгֲȥģϵƤߡַ൱аҽԺǾԲַģ
ʲô˼˶ɻһ۶ʣҲ˵˿ڡ
˵ֲ˵ƤһαӵĻѧ䣬úõĻǾԿģңַһŵ㣬ǻָǳ죬ԱһˣأٶȾ͵ڸ߷աҸ˵ǺҽģΪַոߣҪɼƤɱҲȽϸߣҽԺǾԲģ
ǲھôţʵ̲ȥʵ
˱ӦѾԼ⣬ֲȥǲƤŻŪֻϴ沿ʽ壬ٽԭ沿Ƥˣ֪֪˶ʲôҩ
ֲˣô֪ôϸչѿڶ
Ǿֻҽ㿴ŰˣʵҲûиõķ᲻ѿ
ʲô˼ҿ˼ʮˣҼټǧĸѿ߳ȥģ
˵Ƣ̫ãǻصȥˣһһ߻˵ʲô龪һҶ׷һ񳤳һСèæóֽݸųСèЩЦݡչеԶĹõ绰ȥ΢΢һЩչЦݡ

PART15ϸƻ

ƻ衣̫ҪȥҽԺ
ʼһŨҵҩˮζҶϦȾû죬ڷԵЩµܰûӵǸ硣
һ˫նĴ۾ڰҶ֮ȥӰһǰѾڿĹ˺ܾã硣ͷϲźɴʵʵأ͸ָо
ડſˣת۾վһȺŮŮЦذЦݴ˽ͻȻ
ӯվſڣӴԵЩӷס
ӯӹû˵۾ȴӯֵػصϣǷ׷˵һЩЦٲȻѾһͥ
СɵúúллʦҪҰ㱧ˣСèЦ˵š
أЩ죬ǰԵʱ򣬶㻤Ү
ΪǶˣֻһŮչѻ˹ȥ
𳳣ʴս˲ŻӯŵĴ۾ʣӯС㣬һ⣬ݰӣ˵һ䣬õǰץ
ӯ۾һЩƺʲôԥ٣۾ԵЩرͻȻӯһ
ˣ̩ģǸҽ϶֪⣬ˣ
ʿ仰еƣ˿ô˵Ǿû취ˣôݣҲÿ
ӯͷ˵ʲôǸܰɣҲȥ߿ȥˡţ۵ǺڵһƻݹԸˮɣˮƤȽϺõ㣡
ۣ۸磡ôϸչСҲһչЩ٩˵ţһִֻԱߵϣָؿţۣŪţЩ˼
Űɣ񼫿ߵذţۻһ䣬㱻ĳŮסԺʱ۸Ҳģ
лл۸磡ҲллǴңллʦңллÿңӯ۾һЩм˶еС
ӯ۾ЩѣͻȻЩľȻԭڲ֪ʲôʱѾ߽Լ
չ⼸غãЦšͻȻ۽ƳԼִŵ㣬һؿŻӯǸһͷչЦЩסˣôͷһֻԼһһʱվȣչ
ʲôеԹš
չսĶ䣬ʲôѽϴξ˵С⣬ųô⣬ǲ˵ͷҲ⣿
ʲôؿһȭʲôû˵Ҫ¾˵ģ
˵ʲôʼҧ䣬Щϰߵš
չʼͷŶŰֵЦЦڲСèһӯţһĽܰо
ţһֱڿĹԱߣϸϸذѸղõǸƻгС顣һֱгɺСķ飬ú˼ǩӵݸ˲ϵĻӯӯЩֻֻܳӣȥţ۵ı顣ЦȻֹͳСèЩ㵵ضš
ǴûţֵˣȻϸġӯȥĺ⣬һˮͣţƺûΪǵľȶеκѹȻֻ֣ϣӯܽԼĺ⡣
ӯȻת۾ȥվԱߵ㣬ΣյķҲŶȥ׷ŮͽܣȻСⶼҪʦˡޱؿţˮ
ӯڿʣȻĿɿڴٻţۣϺһЦ
԰ɣղûãôƻҧųԻ۵ģ
ллӯֻܾܾеͷ˹
ԭܰվȻӯͷȥκˣֻǩЩƻϸϸؽš˳СèһۣСèҲϬ

PART16µй˽

Ľ˵ơ죬˭Ҳ̽ˡϦ
ճҹ˽ʱԸڵԸΪ֦
ҹĻʱڰĲϡ죬й˽ڣ˶Ҹʱ̸ԼۣҲͲÿˡ
ãڰԣڰҲǼįĵʱ򡣿ĹȻһӰѾ˺ܾáҶķ϶м䣬һ˫Ĭ۾µشڰ滪Ʋõ˼䡣
ͻȻڰдŰתſˣĵƹſɨһӰſڶ˶٣ƺھĺڰ
ડ۵ĵƹͻȻڰ˳ȥڿ԰￴ͨ͸ŰɫŷŮڿĹϣͷϵİɫѾȥˣɫͷѾ΢΢Щס˺󾱡ͷڰҶϣĳС
еҪ򰡣Щε˵ţðɣһشȥ
˹ſһۣȵվס˽Ų˲ǻʿһλߴʵʿһɫʽװƷλ黨㵵Щ̫ϰߵڿϵһֱ
ʦе㾪ĳ֡
ҽӦı˵ԭ˺յĴüëѾˣϸҶ˶亹ֱҲѾһʹԭĵħΪõʹߡ
Ϧҹǵµʱ̡ҽԺ
µźڰůĹһɢЩ˼ζӯڴϣŲ˵ȨȻһſŵͷߵϣ̵ˮ档
ʦûԼᰡӯһ߰ӽһ˵ţеĻͲҪǿʱң
аôһȥһһߴЩչĿ
ˮƤã۸˵ģӯе˵ţţ㿴ǸѶˣ
ûûСԼܺЦȻͽʹ֪ˣҲӦͽʦķԸİɣ
ΪһʦӯʶȤظһȽɣ䣬ӯƳǸеε棬ʦ桭и԰
еεЦЦͣĶõе㷢ҵұۺҼ縺ˣˮû۸յúá
ӯɫ΢΢һ䣬ϵѷһߡﻰ⣬ʱһ԰ףñһЩӯùϵˮǸеεӣ£
ôҲʦģʦǹǹ׼ˣ
ӯһ߳Ǹ״һţӣͻȻҲЦŮӵʼնһֵĸо˵ѻߵˣӦ˵㡣
ʦСèô۸ΪİͷôҶûмҵʦĸӯҧȱǸ
Ц漴£ˣЩӣΪҲʵģ
ʣʲôʰӯ컨壬ͻȻս㣬ʦǲġ
ʲô㱻ŪЩĪ
èǶ˵㡭ϲǸ
Щһۣ˵ͷͻȻ͵ץӯ֣ϵЦİɣǸѧĻǸѧİ
Ҳӯеյĸо
վֽ˲ϵ֭ϰԵóԼǹתŰӣӯͻȻܺˡ
ʦϲĸʹһܼ˵⡣
ͣеǹȫûз⣬ѿڶûϲʹ
УӯǸҧֻʣ˵涪Ͳ˿ϲ
ʹɣܺĻ
ʹһɵʹӯ˵һʱһַǳϢϲ޵жȹʱ䣬Ըڵɵط裡ڰеʱ֪ĸǶԵģ
һ仰ļ֮š

PART17ÿЦ

磬ֻкڰ׷ô򵥣
ԾǶԣǴԭ򣡡
һеĶ԰ףһɺһ̾Ķ԰ס̩Сׯ⣬պڲݶϣһΧ壬һȺһ֪
ĬüصȥĳĬҽԺ
ǹֹͣתĵƹЩȻҶķ϶ڰǻšӯİ˵ʲôֻǴŰҶЩľȻŻӯĲ棬ƺŮѾ档
һ̾˵ûԭĻѹ³ѳ˯Ӥ
ԸĹһˣӯûлͷֻǰҪĺڰ
һΣյˣһŵˣһΪ˰ƶ˷Ʒˣ
֣ûмӯĴ۾ͻȻ⡣
ЩķӦЩ㶣ȴܵصݸֽͻȻЩ㵣ƺһЩߡ
ʶ
ʶңӯֽĨĨᣬЦ˵
ӶЦЦЩΡӯֽǰλεˮŵƾƬһ죬ƺΣΣյĶȴ練ơ
ʦǹô׼᲻ڰӯԼ׶ˮ
ûԹʼնĶеΣգÿһȴǵȻ
Ŀ⼸ˮ£»ӯʧˡӯȴȫᣬֻˮĵӯ᲻Ծ¶ЩЦݣϲ
Сģ
ǰˮĵ⳯Żӯְܵѻӯֵһ䣬ȥһۣһӡǡ׵ĴմȾ˽ڵѪ£Ƥۡ
ºˣÿһӯƺ˿ûʹĸоֻЦ
֪ͲҪ浶ӣӶ鲻׼ʲôɴӯţԼϵѪȾɴ
ӯЩľѪɫͷ΢ЦؿΪţһȻһϸĵظɴıӰڵƹԵЩʡ
ʦһ죬񱻻ץˣвȥɱһˣôӯԴﲻ֪ʲô
һʱͣ̵ʰԼ˿ڵҲ֪
ץ˻أȾһȾȸ񣿡ӯ̽ʡ
ͻȻתѾͷеֵֹģûлشֻʰЩɴŻصԭҩȥߵӯߣ٩һȾȸ˵Ļپ㣡
ӯûл죬ֻǳǳһЦЩӡ㿴ı飬ͻȻúܺЦ
ҽԺֻܰлʿվĵԻЩȡ
һƯĲֽĻһ˫ƤЬһЩӰĬĬվȾͷһ䲡ſڣͻȻһ΢΢ʧһЦ߹
һʻ޵ʢţڲſڡһӰµչƵҫ£ʧȵľͷ

PART18ά˹

ɫղβǳˮ塣
¥¥֮䣬һڰûй⣬ֻƾ΢ɢܿں塣һݵŮԿ첽߽һͷ紵ҵ鷢ס˰ϵ̵ðźɫĻǣ߸Ь¼ŵš
ľͷɢҲղģڵÿͻȻ߸ЬͣŮվţֲϵذ죬һĺɫţ·͹Գʡ
ʲô£ЩƵض˵š
VenusJupiterһ˵
Ҫ𣿡͵س˿̡
ôϲ̣Venusˣ˵Ƶǳãõͼֽ
Venus˵̻ңվֱӣ͵سһ̣еһȦ߽ȥͻȻЦЦǺ
Ҳ˼ƵģǹֶӲһ˵һٸǹһٸص㣬Ƶٺãõ˲Ҳֻҵ㣬ͨԶǹͺʺˣVenusط䡣
Ǻǣ˵V㲻֣һڼƵĽIţ
VenusЩмЦЦϵ̵٣ٴӿڴһ΢Ĺİ¶յЩɭİϿü۾ڰŰ׾гġ
ÿӳһ̣Ⱳʲô̶ˣVenus̵˵ţIǷƷֻʺˣ
VǲǮ
רе˵ƵĶģǮеǣǮʲôͨҵͼֽŮһֻʵֵּˣVenusתҪ뿪ͻȻһЩе
VenusͣͣŲ͵س̣ʣµİ̵˳ȥشҲû׼ģŲ㿪ǹ֮ǰѾˣ㻹úøǽףٴIŵע⣡˻֪һȽϺ!
Venusݵش˳ȥӰݣûг̵ά˹һ̡Ĵֱ鷢ԼƿİһӶǵ°͵ĳʮ͵̶ݺݵҧӣƤԶرѹ͸
ͬĶϱά˹ȱǷݾš
VenusһڷֵţºĿƷ᲻κȤƷ͡Ӷ߹һֵˣ˼̵߹ͬеĹһһ
ãֵƺʲôͣ˽Ų͵תȥѰǸӰ˺ãã޺ղŷȴһ˲䲻ˡ˸ҪѰҹȥȴһֻصش˼
Ӵ۸磬ôһ˹֣ǲǿϸղǸŮˣСèһЩ٩
ҲиŮĹȥţתųСèԱ߱żĸһʵ
ʲô̬ȰСèʵͿû㰡׷͸Ͽȥ
ʲôţ۱˵òף˵ЩʲôѽǸŮJJưɿJamsͬ
ģĻһ
ʲôļٵģǸжͷˣСèΪȻص٩
϶ǣҲῴģǸŮľץJams׷ӯȥһܸǹɱJamsйذ˵ˣ׷ɣ
ţ˵ĭɣȾȥ׷˳СèԼϵ֣ţһ׷ȥˡСèЩεվһĿࡣ
ûиϦģҪץж˿ҾͲгСèˣҰҺò׵ֵԼᰡ˶Ҳ׷ȥ
ˮĽֵ϶ɫҴҵӰٵ뿪ֵȥĨɱǹȥĺۼķ

PART19Ϧص

ƹ⣬Χһ㱡ɴС
Ϧ֮ҹĲŮŮǴ۵·ţ磬ȻˮΣһ⻪ûˡʽϣ³Ŀʽ˶һ۵ʱҲԵСȥ
ݵˣһţзװڽֱмɢڷݵȴʮֽý쳣Ⱥһ׷ˣһŮֻ۾ɨټ
첽׷ţţ۵ǰЩӦӲϾϵʵ̫ˣСèҲﱻϢҪɢȥ˳ӿţ˳ɢˣֻվԼͬĿ
ͻȻǰһ˲ϽгСèҴҸȥţ۱ȽϰֻǿӰҪѾҲˡСèֻǿŸصشǼĵȹӣӰǰ׷š
ĿͻȻս˴ֱߵһ棬ץҲŹ˽ȥߵ¥㶼ܸߣסߣʹӺڣֲָ
СèߵͻȻʧȥǼȹӵӰվĴšͻȻ۾һԱߵһȥһɫС㣬һᶯϡܺڣɫСԵ÷ͻ
վסﴫСèͻȻ뵽ʲô첽Ͻȥ
ԣһߺСèֱǸɫСȥ
ۡ΢СһȫСûж𵴡ֵϵţСȫġ
ֻóСèصѹԼϣáһϸ΢ʲôһŵ棬߸ЬԶȥ
ҹû֪䡣ǰ
ҽԺر٣ǰʿվţȺλŮԡһſɫʽװף˼￴ŵ棬ɫȹһӣСմ˲ٻҳһ˲ŵ·Ա߰οš
ң˵ȥ׷Ҳˣţһǽڡ
۸磬ǵǿʲô˰׷ôڿ죡Ų·Ļӯš
JJưɣ׷ȥŮģJamsˣǿJamsͬģСè͸·Ǿһȥ׷˭֪׷ˣҵǵʱСèѾˣţ۰ɥ˵ŵʱ
㵱ʱûǹ죿վʵ
ûУֻСèңжƵ˵š
ֻеСè˲֪ˣţƵ˵š
ĸһֱſڵȺţʱȴڹһ㡣洫ŲԶһһӰֳǵǰ
ͷˣţۿǸֵӰ
ҶվӭӰǿվЩ͵ӣֻǸŴҵĲӹȥ
ôãϦô¡أ˭ôĵ춼飿һţһߴ̤߹
ͷĸͬظк
ôû°ɣߵǰοʵ
ҡҡͷҪװЩǿ۾ȴʼղȥ۾Ƿ˸СЩȥֻļͷҵĵûϨӳźɫĴ֣˲ɵý

PART20ʧصľѻ

谵Ļɫƹ£ɫɢҵذһӡ塣
һҹʱ򣬸ѾֻﻹԼЩ̨ţƵĹɢطɢɫɳΧһŲ輸ĴЩնطе
ɳһ޵ŮˣС˵ľɢɳϡѪһһǩϴ˼䱩¶·ȹ÷һջ¿ֻͣزŪţƺϵĳһĲĻ⡣
˫ɳһż˶װŮԣ̹ͷβ裬ֱ촦һŰĶ쵰ϣרעĴ۾еͣذŪţһԼϸüëĻеزϸڲ輸ϡ
λεĲվݵӰһ˯£ֱмͷӣֻһֻֻڶϣһֻּһ̣ɫСһһ
ô°ɣ͵سһ̣ǰðһ̵˵š
ͺˣʱǸŮĸҲţJupiterģ˭֪ǸеĻȥ˵̻ңٰȥ
Ǹɫǲû갡֪Ǹ˧ʦ㣬ҸJupiterͲˣˣôϴ̩˵ַ̫Σգȱ£ǳ£Щʱʱȥ㣬Ҳó֣Mercuryȥģ㱻Ǹ˧ʦײȥų̛ˣˣ̵ͣǸ̵Ķ
ǣҹңΪ˽IţҶû˵Ǹ˧ʦȫȫĻҪģô㣡ôƯǲоϲĿ٩
˺Ҳ˵ҪôۣȽ׽ˣҪϴV㣡úչԼݰݣ
˵绰һת˲ţ̵߽ûйţеʿߵһ˫ɳϣٵһ̳
V㣡ǰĽSNPJupiterװװֲ𣬹ƴƱ㻹ӱأ
ꡱеװJupiterװõľѻǹǹڶ׼ɳϵŮˡJupiterŭMercury
JupiterVenusȵʲô˵⣬𣿡
JupiterЩйط˾ѻǹVenusͷԲV㣡
Mercuryݵֻ̾Ϣ߽ȥ׻˵ɽѻITӢԶûйͬԵģV㣬һǽȥҵĵԣ
ϣJupiter˶ʧֵģҲҪMercuryΪ˾SaturnôǶһ޳ԼˣVenusĿ˲٣ذͷš̻Ҹ
֪Mercuryûж⣡ǣԴŪӣҾͺʧ֣ΪʧֻẦ˽ãʧִе㣬ҡJupiterյ˵ţϵľѻǹɳϡ
Ǿ仰MercuryΪ˾Saturn£ǧSaturn֪ҪȻƾǸԸ񣬲֪ʲô£Venus˿ɢɳϡ
JupiterĬصͷԾϷMercuryһۡMercuryẓ̇˷ޱȵԼ¿ϷVenusһԼͷҰϵǵʮְ̺չʾǰ

PART21ǣҵ

ʱƬ̵ҽԺ
Ǳн춯ϰһˣϲ˹ӡͷϷ˵һţƺѾһ̷ŮʿػߣϵɫȹѾЩȻ
أƽһ֣Щ˶ΧŴվţǶԵЩ޴롣ſˣ˶Űת
ӯعţŴЦЦҳȥ˵㶫Ҷæһҹһɣһ˵ţһ߰Ѷڹϣһ߹ȥ
ҲԵ㶫ɣ
ллЩε˵ţȴʼնûȥӹֻŲϵĳСè
ôˣһһس£СèģҪʲô£һǸ˻ײģչŭӣš
ˣʺعȰ˵Ҫ24СʱСè󲻻µģ
Ҳ֪ʲôаôùչŰͷ
û°ɣе㻳ķӦ
ңĸͬǽѾ֯ߣҪһ½ˣһתСèŪչڰɥ˵һϵŭ
ǰɣⶼʲôʱˣ½ĸ￪Ѿܾ˰ɣƵ˵ţųչʧܡ
ҳȥߣչúƣһתͷ߳ȥ
һʱĳĬҶûţĻӯļͷЩοӯЩдֻֻЩģ˼ŲŵĳСè
ѾˣҹѾ˼䳷ȥԵ˸оء
쵽ϰʱˣʴĬգ׼һ°ɣаӯأ
ͷЩȶʵİţһʱ֮ȴֲ֪Ӧȥ˵
֣һʾö˵һԼд£̫٣
ûȥǣҲû˼ȥǵĶԻֻǿŲһĳСèֹ۵ģڣȴһʱÿһļ尾øѾȥκ¡
Sirӯ˸һۣߵߵϰɣø£
вУ
ҵѾõò࣬˵ôˣӯһЦǡ
Ǻðɣϰ࣬·һ٣
Ȼ΢΢еЦݣЩؿŻӯڶڳǸOKPoseţ۰ӯĴָӯǸӣһЦ
ʾϵͼȶţƺڴϵĳСèҲǵĵЦš

PART22쵼

һɣǸرӡܲҡ
ʹǰ죬չȻǱҪġ죬˴ͻͬ˵һЩҪĴ¡
߽ңվЩ̫һؾѾˣֻ˼λˡЩЩİеЩȴôǵʲôˡǴŸʽ·Щ˸о̫Ծӡ
ϯѾݵһλʿԼĪʮӣװЩҹӵӡòľɫİƬһ˫̺۾ϸһֲݷ˵ϡ
߽ңЩ㵵ϯϵʿһۣЩߵϯԱߵһλϣкSir
λʿسͷԱߵһˡ˶ֱ˸Եλ
ڿʼᣡλʿڿڽˣȣҽһ£ܾ˾δչľˣģʶģҲвʶģ˾Ҳͨ죬Ҳй̾ǣҲʲôһλԺҪÿһ˶ʮֵľ˵顣
Yessir
ҶӦ˵ˣձ̶ɱĴ鱦չἴչһ£ͬʱչٿ֮ǰѾЧӦ֣鱦JamsWillen޴ĺ䶯̾ϰ죬ȻǹԼͬ£ûбЦ˰ɣ
˶תЩʶˣ֪ЦǷԼŵǸӯ̵ͨվͷSorrySir
˻ӯһۣЩбƳŮӣһSirλѧԱϣָܾ
YesSirЩҴ˵
ٿλ飬Ϊʩǰ迢Դ鱦չǰ¸³УһЩϣǴչ¼¾ʱ˵м¼鱦֣ԼA4ֽţÿһ֪Ҳ֤ǲ۳֣Ҫ֤ǲչʱ֣
SirôడʿԼĲĸд֣˽ʵ
᳡Щϸ˶۲ϵ֡ƳһۣŻ᳡˵ţһΣѾŵ쵼飬ȫĲ𣬲Ѿַŵϣŵ쵼ܹһ¾İţչٿǰһзһ̾ƲλԱҵСҿᣬɱSirеɣ
ʼնһɲŭĸоһԼϣ˳ȥʳԼǿһۣЩεظ˳ȥһرûӯЩ̧ͷһֱ˵
ͻȻ˴˴ļ򣬻ӯ㵵תͷȥţ΢Цһ磬ĬĬؼʱο
ûϵSirģָɽģȻҪȽϸߣһ㣬˵´㣡ţ˵š
лл㣬۸磬һֱôңSirкøУ
ܾ˾ϼ쵼ĵȻҪһˣţЦŶԻӯţ֪ΪʲôӯЩؿˡ
СſڣһۣЩԳЦЦеʱ򣬳ĬھֹԵˡ

PART23̽

еĵƶСҡ
С･ֻһŻֻɶʮˣͻȻĻԵЩӵӯһŵģŻЩˣӯЩ㶡
ӯվذȥ˰ҶźϵͻȻֻӯĶЩٻˣһ̧ͷֻǿӯЩƣˡ۾һַǳϤĸо
һֱһεļ
ӯߵԱߵλб۾߹ȥӣЩϬŮӡ
죬ôСҵԭͬ뿪ղ⣡ÿŵĴһθشεĹ̾ǣҾͳ˵ҶжţΪһδչᣬձɱһIT˾رרҵʿ˱δչҪչʯ֮۵ıʽ֮λС飬Ϊϣ̫ӵ֪ʽ
ⲿѾý屩ʽĳЩϸڣǲѾǹܰǽǵһλʿͻȻڵ
΢΢غ򢣬ͷһ־ϣֵЩ־Ϳˣ˵ĵӰһѵɱ˻ô޴ܵıʽ͸¶ýǲɴ֮۷ڴϣ͵ˣ
᳡ϸϸЩЦȻȻĲŭʣȴҲʧĬͺɨŻ᳡ÿһˣΪĹϵĿʱʱؿӯ
ɱĸľϣСѾϵʽڽ11ʱҽλ̾ԱһͬμιۣڸλְʣԽڱʽڰøλĸڵ㡣ڷλͷһЩϣλһ¸ŵĹ⡣
﷭ϣһֱڶЩ˵Źչ⡣ӯͷЩƺεչһȤҲûС
ɢᡣе˶ȥ׼ˡ칫ҡ
ӯظص칫ңվſƣ۵ڰ칫ĶٹЩʱ򣬾ҪȥιǸνĻܱʽˣЩǶԵЩ˷ܡ
˹㣬ӯͻȻתͷȥǸ칫ҡչҲЩ쳣ǷֵĴʵ͸ġ˹ţҵʰԼİ칫ҡ
ôˣ廹ûָϰ࣬ǲǺۣͻȻӯĶ֪ʲôʱѾ˻ӯľȻ
ӯվֱӣһЦЩվİ칫ǰԼλϣԼǹǹһرע
ûʲôֻǾе㷳꣡ӯЩɳơ
һ۶ŵĳչһͷװԼǹŽװװҲ˲٣̫ˣ鲻ã
ȻˣӯЩųչӰԼϲ˸һѹҲã룬ôټܻһЦѣܱȳΪҪúܶ࣡
Ǻǣ˵ʲôĻЩЦһվһԼķװһ˵ţ׼һ°ɣһ»
ʦӯһʧһ
㿪ʼЩͽܵĻǰСѾͷӡĻӯЩʣ׽͸ĻǴһֵζ
ʦһ죬ͻȻһŮ˵ϲ㣬ô
㶣⵹סˡЩ֪νӺףƵ˵ʲʲôô
ûʲôӯӣͻȻЩЦ
ȻһЦĬĺɫĵõ壬˲ãȴȻһ˲ŵģеѤá

PART24ر𱣻ʽ

¥УһСؿ˵ͣ߼ҵչġ
µţϸ΢Ļе졣⻬Ĵʯذ壬͸ľ޴زڵƹԵý̻Ի͸ĲվˣǵĻƶվڵԾӸµŵ¥չС
߲ݿŵһɲǣȫһ㡣רΪ޴鱦չ׼ĸ߼չչûٿ֮ǰԵЩտ
¥õЩԹչ֮䶼ִĽÿһչµһչƤЬЩӵش¥м䡣
ӭһһŮʿԵЩݣʼչЦݡŮʿıȽϽС糤ԸеĴ˾źɫŮʽװͦʮʡŲѾ߹ˣǰԵʺš
ߤʤ󤳤ˤϣ錄Ϥ椭Ůʿһڱһ󴮵
λٺãǰؼŵܾרоС鳤ҽн¡λرľϣС㣬βι۽Ϊλܱ¿޴鱦չᱣʽ
ʿŽܣͷʾԵسľϣӺͽµͷľϣӸģֻվڽµԱߵĽɫ
ǺãǱչᱣжĸرͬҪԱǰιۣܸ˼ľС㣡ǴŹǻнڵ˵š³ְľϣӵĶϷ롣
ޤƤɤԸޤ
ľС˼ǣԺλգλ룡 ɤ
ڽµĴ£ʮһչʾ¶϶ؽǼŵѪоԼʽļֵĽܣһع۲չʾ
չʾֻչʾ÷ͷֲܣչʾڻԵÿ顣һرֵĽ̨棬չ񣬵һССݽ̨̨ĸΧĸ֧һȫݽ̨ϡ
չʾǾרСرоɹģεıʽҲȫֳǽеչʹýָչʾҲһչʾλ¥ı棬ǽ¥㱱زǽΧġֻһţ涼ǸӲȵͽ㣬ǸǷЧǳãĲǽλȫԷˣ˲Ѿ˸ܶȷ⣬60㣬鱦ӱǽ뿪ôһҪֱɻˣ
ŽµĽܣչʾһϸ΢ĺЦһʱԾ˼ľϣһۣľϣӵϷЦݣһׯϡ
չЩűǽ棬Ǵ¥¥ƽ̨ϵСѶЩ֣ⴱ¥Ҳ60㽨裬ȴƫƫһ㣬60Եø߳ܶ࣬˾ò̫Э
˵ڻʱ۾ＸݲһĲ࣬չڿ˶Ǵ¥;ʮֲˬӯվԣ¿ΧĻ
ҿչʾ̨ߵǸֵĽ̨ϣЩŤվΧûп̨档
Ҳչʾ񣿡ʺָָǸ̨档
ûչʾǹ˾Ѫǫ֣̈̄ʵһչ񣬽ۣ֮չʾ뱣յĹЧֻҪȷĲչʾͻ̨Զɱָʾڽλ̾ԱһϷ
ϷЩ̫׵תȥľϣӣֻͷ΢Цʾͬ
SirһԱɣºг⵽
̾ЩɣЩֵɫתȥʣȥ
YesSirӦ㣬ţۣ
ĸߵ̨ǰ֪µĺ«ʲôҩֻǺؿǸֵ̨档վԱָʾţ
λ٣ֱվչʾ̨ĸϣվĸ֧ڲ
ĸ˰ָʾɵһվȥչƵؿŽ£̫Ըָӣɵزվָλϡһٶ΢Цʾ룬ָصһۣ˵վָľ֧档
ȳչһվȥֻ̨ле΢ת̨ĸϸƿһ۰壬ȫܻĻһĿɿڴһ۰ƿһһģֵĹƽ档
ãڰǵַѾ򿪵ļӦϣչʾ̨ͻˣ¼ָӵ
ĸ˽ŽɵذַǸνļӦϡһʱû̫ķӳֻϸ΢Ļеʱ̨뿪һͨչʾСĿӣȫµĲչʾشӽ̨
˶̾Щ˿Ƽķɵչʾ̨棬չʾ΢΢Щ
Ϻʹݣ۾Զ˼롣ӯͷĵؿЩܻĻе
չЩȫû˸ղŵƣҰÿƺһſɵĲչʾصչʾ̨档ؿԼ֣Ϳʵıеֵ֣ϴ㵵ֿ졣ţۿˣûһ⣬ƺѯǵ
ڿԷſ֣뿪̨ˣ¿ǵı飬΢Цɣܱչʾ̨רΪ֮۶׼ģȫԶգû޷򿪵ģչʾչʾһȫ÷ƳɵĲ֡Χĸ֧ãʵһ߷ãһ˴˺ߣչʾΨһڴžͻԶرգô͵ʯˣֻ־ܣεƣϸλԱİſչİȫϵߴٷ֮ʮš
»˵ЩʲôѾ޷˵۾ˡǸܱչʾ̨̫ľȡڽ´뿪չʾʱǸɵĲչʾȻûлص̨档ӯһۣչʾǰܲõԤС

PART25һֱϲŮ

Ϧաһǹڿյĳصšг
ƹݲ°ڰɫװףȻشһߣǳ˯Թ۵λϰһλʿЩľȻվǰϰǸӰ
Ǹˬˣһͷںڵ̷Ȼش˳ǸӰϡһǹϰƣطǹûתҲûȥӹԶŰӣֻش˫֣΢΢صͷ
ԹϵʿƺľɥվߵȥʱȻһصϤоһϤǰʶҪ̫ıֻҪԼԸܵǴڡ
ǹֶֿݣֿϰΪһ۾ͻģԶɲǹ֣ù˰ӣɢҵǹףĵؽ̵ǰͽܡ
û̧ͷȥֻЩȻضãĬȻصͷѹԼվԱߣվϤĸоԱߡ
ʦǲǺڴͽܣе΢ϴ
ӯҼǵǵһг̸ʱ˵㲻ʧģڵӣҺʧȵ˵ۡ
ӯͻȻ̧ͷƺǷǳһۡӯ۾ϤĸоԴȪǶ˵к۾ĿԵʱãԵĽȻ㹻
ĬˣˣֻҪһرĸоͿԸıÿһĺΪۣÿһ쳹ʱʤһǹһŰУڱ˴֮⡣
֡Callʱʱ˵ٴλصʵѵʵ
첽˿ȥһһߵͷȥԼϵCallCallϵݣһЩɻҪ뿪гҵ绰ͻȻԼǰһֻ֣һֻɵĺɫֻ
㾪ȵתȥֵֻӯݵسһЦȻÿһº͵ĸоӹӯϵֻЦлл
ӯһЦش߿ˣ̽ܡÿ˶Լĸ
ιӽôˣʲôڸյ㣿Ǻðɣڻһ£ϾȥֻתҪֻӯȴȻ֣гֻʣһˡ
һ˵İʹǹãĬɿ¡
ҹ¶ʴԼʱ򡣽С
¼ŵʱֻʣһˡʹվ˳ӿĽͷȺͳԭʣԼһ¼ŵӰȺ֮С죬κҵԼ
ɫĽV쳤ɫƤ㣬ϡһʱ䣬ѾǸ̷ļСˡͷ᳤Ҳ䡣ͻȻתȥԱһ鱦ĳ貵鱦мֵԭҲֻǷڳɵĿȴܸǷɡ
ĲϣӳŸı˵üԣȻĴ۾Щ۰׵ƤˣͻȻûӯоİڻȺУΪСһ㣬ʧȥ
һ˹֣һɣһ˵硣ͬ˰۶Ψʼնǹ¼ŵڵı߼ʣ˼Ĺ
˳ӵãã˺Ѱҡſڡ
Ϣشӻš⳵˾æµؽĿˣ˵϶õЦݡһ̣žۡ
һʱеŮɴŴվ·ߣ紵ĳСڷصĳЩƣ۵۾ֵܾĳ⳵˾ȴĳ
һɫСγߣ˲õЦݡĲȥ¶һϤ
ӽ
磡ŮЦ߽
̴˳ţϲЦ³һӶЦһʱ䣬õǸ¶СŮʱеѧŮɡ
ôͻȻˣЦʵ
չģҲ˳ݼҰְ֣ӽ̹Ȼ˵š
һ಻˺ܶ࣡Ļۺܲһɣ
㵹ûжٱ仯㻹ס𣿡ӽЩ̽ʵ
ȻˣְֻڵʱҾʹӦסҼңǸ䣬һֱΪţЦ
лл㣬磡һ˶ûУлл㻹ԸչңӽЩȻ˵š
ɵӰӣʼնǵߡһ˵ˣȴ޷˼Խá

PART26ץ

ҹȻº͵ĵƹɢڳ˯ϡҽԺ
˯һеİǱйɵţûжٸЩįĳϰһˣžȵšֱϣһŮˣɫĳȹȻûʧȥɫ΢΢ȾƵĶ̷۾
֣ȻûзſŲϵֻů֡·ЩȻšŵ֣ûɿ֮ǰȻǱ˴˴ڡ
Сèɣʵ΢΢زţҪ˯ȥˣⱲץ֣ߵģ˯ȥҲߵģ
صžһֵֻķ϶䣬ʪġͻȻ͵ſ˴ߣ΢΢سųš
ʮĸСʱÿһÿһ룬ʹغȴйķַ룬ʱ̣ʹļ尾ϣ˼һ˲ССĲߡ
һʻһȷšҵͬࡣȡ
ſǽվһˣԲģ˲˾ĳ߸ߵһϸü£һ˫¶۾һݰˡһĺɫ£һ˫ʱڵĺɫͲ߸Ƥѥѥӵźɫǡ
ǽڣĿʻЩһ̣¶ЩͻȻ΢΢һͷ۾ֻһ
Բ𣡡
ʻ˲ſڣĬеĵǸͷȾͷĵ߹ȥ۾ˮµĽŲѥǣһƺҲԵ
ӭһλװͦʿ˼̵İˢͷ°ϵĺ΢΢ƤЩࡣЩͷɥţƺǼΪӡ
һ˲䣬ƳŮ˼ǿۿˮͻȻһ˫ȴǿ۾ܴػͷһۡգֻһԲıӰĽŲżȻأѥϵǸͱǡ
֪ΪʲôŮ˵ıӰ˵شġǿ뱯ˣⲻһԴ޳ŮӦǿȥġ
ſڣһȻʻǰһǸѥϵǣһԺǸŮˡȿ첽׷ȥ
߳ҽԺĴţ΢΢Щķÿ࣬ȴ۾ˮЦĨĨ۾ȥЩģᣬһ޳СϵѥƺҲࡣ
˽ŲȻţϼ㼥سЦԼС紵ǰطš
վס
ͻȻһ͵һɵĿ˲ֽӲת󺰳һˡղˡ
첽߹ɵ´ǰŮˣղȥ6102
ôЩġ
6102Ĳʶ𣿡
ΪʲôҪ㣿Щĵбˡ
ǹ̾߼չڻһڰйأҪȥЭ飡ҵ֤չ̬ȣó֤ȥ
û˵ֻһ٣ͻȻһȭչȥչܵض㿪ȥȴʱܵˣչϽ첽׷ȥ
ҹҽԺһֵӰ˲仮˹·ԱߵеڶߺХţԵľٵȥ·µӰϳ
չرţ׷صŮ˵ͬʱҲĵ׵ŭйڷŮ˲ȴ֣ٶȺܾȣҲܿ죬չĸоԶһξ롣ܹѵ˶Աһ˿ûѷɫ˼
չϵؼӿٶȣڣ˾롣ŮҲ˳չѾ׷ˣһе͵һתͷڸٴĸ͵һţƯԽ˸չѷɫظԽ˹ȥŮ˻ͷһ۳չٹ·ȥ
ͷһ˲䣬ûͣĽŲѾ̤Σյĸٹ·ġϣѥһǸյ÷ơعһ˲䣬ɲѾųǰһ̣޷ٷӦһƬհס
ι
û֪չһֶֻһȣųɲХ
˴˺Ӧšչ˵Ů˵ϣ˹˹·ϡйĴͣǰһһ˫ǿ۾
ߴ˾ĸˣҪؼҵϸ㣬ǲҪӻҪ˾ŭؾȭͷţҹ
ĶѾЩֻĺµšЩŭ;ȵгչˣΪ󲻹ߴʱѾȥͻȻúӦøԼ֡
JupiterJaneҵ֣
չͻȻعæһ֣ɫϡJupiterԵųչϵĬԼ˼Ǹ⣬ҲĸԸذԼһԼˡ

PART27֮

ı˰֮˼ı߼ʣһѪɫ۵˵۾ֲ˼ķֱ欶įĻȻصȴˡ
˰˼䡣˰
ҹĳ·ֻ·ƻƵĹڸٹ·ϡƧĽͷ
ﲻѵĹ·ֻصĳš·ƵĹֻ΢΢￴üЩԵдǺڰڰп첽ӰһһͣһǰһһһŮ
֮仹΢ĵƹ»Щչ˵һ仰ֻԼƵǰţŭصɴ۾ǰ·JupiterıԼĽŲǰߣ߸ЬɺйɡѥԵǳĬźڰ
žһƳƵ߹һڵʱһֱǰĳչͻȻһ֮ǳصҽźһҵʹ
ܵһҺϥڵϣһֻ͵سס壬ֻǾҽűճҺʪĿܡ
Jupiter㵵رһ΢УֻչСϵǸ壬ЩԾطס˳չ˫۾һͬǰڵС
ôJupiterЩеš
ͻȻչЩ㵵JupiterμʱǿټʱĳĬͣ˿̵ĹơһŮӡ
ããáƤЬĽŲ·Ǵӵײ㴫ëȻչת־ǰĺڰJupiter۾ԵЩĮ뾪ȡ֪Ϊʲôչһֳ嶯
֣óڰԿףæҵذ򿪡ߣͷϺ乵أ棬ȴԼᶨضJupiter˵̣֡ȴǷֺ塣
򿪺Jupiter˰Σ쾹Ȼչɴ۾ǰ棬شüëȥͻȻJupiterݺݵһҧ촽ڳչĺϡ
ģڰҲģչ벻ԼĺľȻ⵽ЧܿԼ嵹ȥֻǣڵصһɲǣģԼһ˫šһ˫źɫƤѥĽţѥƳƵĻһɫõ廨
ӡԼֵһĳ
ںڰеʱԽԽۣʹĳҲЩʹ۾һɲǣһƵӳϻʹȴܡȻѾ峿ʱ֡
·ϵĳչǷ׷ָָɢȥˡչЩԼܿ峿Щ֪ܵĻһԶĸٹ·һͬӣտҲ죬һξµģֻԼҽԼʹҿܵİɫ
Щ㱣ҪͻȻƺʲô̯֣һֵĵ׹һϸӳһбġZ͵׹ͬξǸ͵ŮѥϵǸһ
֮¶е׻ܼ˵Ǿ̵ҽܡJupiterJaneҵ֣
⣬ͬϣ֮⣬硣ҽԺ
˯ĿɺԵۣйɵһʵɫ΢ƵĶ̷ɫĳȹڳбЩòʡһֻ֣ش˴ͷںڰο
͵۾ӣϲؿŲϵŽ׵΢΢չ¶۷졣δĨȥٻµĺۼ
Сèˣ˿̣ϲϤ΢Цᡣ
ٴνס֣Щ֡סס˿̣סΨһ˲ĸоʮĸСʱÿһÿһ룬Ϊһ̵ĵ
ʱԶܱ۾Ϊ۾Ҳϣ

PART28һϲŮ

PART28벻Ҫ̸һϲŮ
Ȼ糿һɣ˸еķΧܲ
ȻһƬæµÿ춼һĳſ߽һŮʿװĸŮӣԭĶ̷Ѿ鱡ͯصİüᵭԵ۾æµƣ
޳СŸ߸ƤЬйɵز֮Сڸ߼칫ҵһİЩ˲ϰߵİƤЬڵôš
ţߴӰſڣһɫװȻɵӰվԼİ칫ǰһЩļվſڴ˰Σ˽ȥ
磡ûתֻǵ˵š
ʦ磡һ飬ǿѹŸղŵƣŵô֪ҽ
Ų֪˭ˣ̵ģԼͷļһߡ
ӯ΢΢һͷȻһЦվﲻӦֻǹɵɵЦţ֪ԺЩʲôæµʰ꣬תҪȥӯվЦͻȻЩ
Цʲô
ûʲôӯһǿԼЦݣԵЩΡ
ûУûжȥֻͻȻðһ
ӯҪڶȴȥû
ôҲٵЩ̫ףƵšͻȻƺ뵽ʲô´ͳһֻСɵֻˣֻ˻㣡
ӯɫͻȻһ䣬ЩνطԼ壬ббͷǳЦ͸ɣͳȥĶǾԲҪģԵĻ͵ҵĵİʦ°ʦõõģ
㻹˵ЩʲôӯȴκξܾϤĸоʱͻȻ֣˷ֲ治ĻþܾãĬ칫´˵صʵ
ллЩŻӯ
ӯȻһЦƺһȻ칫Ŀ˲Ľšһʱ䣬ֻ֮໥ȴҲκλ⡣ЦֻһǱڵΡ
ʦ˵ӽ˭ӯһ⡣
ӽһ֣ɫЩ仯һ˲˸ղǷĵ΢Цǳǳһ򢣬Ŀͳȥ
ǴɵŮӽǰڵʱŴɣڴˣÿһˣչӽⲻеУһ̵Ļ䡣ȥֻسڰ칫ϣͷ˼š
ɣӯʼЩСǵĸĺܺãһҲһǻ᲻һңһתֻصʵλá
˵㷴ЩĻЩѿڶ
ٴνضϣӯЩıӰʶİˣĹ·ˣҴŵʱУָɳĥ
㣡
칫ҵſͻȻһƳĺȣűشȥ˰칫˯ĿͻӯͬʱתȴŶõˡ
һͷ󺹵ڰ칫ҵſڡǻҳĺɫװҿǰɫѪŴһֳֻſ֧ԼҪȥ塣
磿
ֱͻԼˣʲôŪôˣ
ͻӯæǰѳչ칫ӯһһӣóչչĴ󺹣Щ顣
磬ô˵ģӯܵơ
ǰôʵ
ȱңȰһˣչشǵʻ
ʲô˱ڵ˻ҪܺչȻһˡ
JupiterJaneǸβŮˣȥҽԺСèڲſڿȥͶִңչЩ״ε˵ϵ
㱻ӣЩš
ǰɣ磿ӯҲЩŵųչ
ȻǣչƺЩ˵ģϣҷ˺ôץסڰ;УһϮJupiterJaneҴˣ
ʲô㲻̫˼㲻˵Ϊ㶪ӣҪȥץɣǹ̾ΰ⣬ǲֵģ
ʲôʲôչƵذͽԼ´Ŀΰ⣬㿴֪ǲǵˣ
´ͳһİ칫ϡʱЩ֪վӯҲɴ۾ϳչŵľɶĶ

PART29ʹ

PART29 ʹ
Ҷӷ϶ﴩ͸Сҡ
ƹ⽫ҴСͻȼˣɫЩ̫Ȼ˵۹ⶼϯλϵˣһɵСƷϸϸǰۿš
ڷϵǼСƷһƵشԼԱߵĻõƻĵһŻõƬǷĻõ屻ʱ鱦õеͼƬϵһһСѵԵø졣
Ƕ֮һ䣬ڿʼᣡϸ˵һ飡
ǣϣҵҽԺȥСèҽԺһŮˣСèĲſڷһҾܿɣ͸ȥѯʡҸһݣͶ˵ִҡܲٶȺܿ죬ҲӦܹרѵģץڰ·ϣͻϮͷϵǰССĵҵҽţұΪ鷳Ůˣ˭֪һͳҲעҴˣ
Ȼأʼ˵ȥһ䡣
Ȼˣϣڸٹ·ҵǸҿ죬ʹˣչһ˸ֵĽβ
ѾˣʲôƵذĿб㡣
ҶԱȹӵʮֱֵСǹ֧ǹڣУó״̣һǹͺѰγͨиɱǺСģԲƣʺգרƵķԵƽ̶ȣͨǲģ
ֻ˵ǲûɱ˵˼ʧȥӯܽһ䡣
ǸŮ˽ʲôţ۽ʵ
JupiterJaneӦòۼΪ˵ĿеˣУѥӺ֣ÿֻѥӵ඼Ƴ״ͼơˣιȥǰһ˫ţչһŬţһһûһ˵һЩ϶
ţеƵĺ棬ÿ˶нţֺûнֺôر𣿡
ǽţһ˫ɫѥӣѥ߹ճ״ͼڣõ廨õҵˣ϶ҲǸŮģ·ĽŲչԼΪʵĴȥϿһĻ
һŻһˣϴڷ͵Ļõ壬ִ˸Уο֮ˣ֮һ仰ǣǾͳҪǴ˻˼͵ۣ֮ǾֻøԵļҲ׼˯·ˣãڱ֤԰ȫ£ҵЩ˵ϣܴǾãܴҲǧǿסǹ̾ǵְץﷸȥ
YesSirȼˣȴӦر
ЩܲµŨصüëԵЩȻЩԤеעŻõĻϵͼƬѵƺںǰѾ
Ϧʱһһֹȥһ졣İ
һȥĿռ䣬Եطվڵŵߡµһ¥ʱ򣬵ͻȻˣӯϰԵҪȥͻȻһֻס󣬽һ
ֺˣӯЩȵ㡣ЩȴǽԼ˻ܾãƺʶʲô˶٣ſ˻ӯ
첻ȥǹӯʵ
ȥСè绰˵СèѾˣ·ڣ˵ͷ˵š
µͣſһ˲䣬Ŀӿ˽ͻӯԵضһۣ߳˵ݡ
һͨͣŵĳһɫһɫͣͨߣԶӡȻؿ˳ţӯ̧ͷ˶һۣѾ˳ͣĹеްĽǶȿȥ
ӯҲԼĳطӡͬʱλͨϹȥͻȻĳ˲ԼͬؽɲӯһЩյŶ泵㡣
һǰһһһףʻ˵ͣ
ӯصֲỵ̂ǰĳӡĽǶȿȥǰ泵ǸӰЩģ˿̣һĪĸоһ˵ĳӣһ˵Ŀռ䣬˵ľ룬ʱͣʱ̣жáһֱǸЩģӰ
ͻȻǰĳͣˡӯ͵һܵɲһײȥӯ˹Եǰһ壬ͷݺݵؿڷϡȶӯЩƵ̧ͷһŮЦţһʻǰĳ
ӯԼЩ̧ۣۿеԼһ顣ۣ˵

PART30ñĶ

PART30ñĶ
ĺɫѾǴҽԺͣ
ٺõ壬ȫͬζɫķаٺϣׯ봿࣬ĥ֮еĽޣɫĵõ壬أĬڵĸ߹
Ѿʻ˳λһһŮӺɫӵļʻ͸ʻһʻεİٺϣǳϺɫŮӵЦ̣õʢغ˳ţŴ
ͨվһλĸŮɣͯµͷͬһɫĴӡЩȤһһĶǣýżڵϻԲȦ
ӯԶԶشһ
ӯ΢΢̧ͷŮɵĻʻЩۡһʮ˵Ůӣ糤˳ʽְ˳Ĵ棬ļٺϡ߽ߣͻȻ⵽ӯһֱŶͷ
ʲôͷôˣ̽ţ˿ûнٵȥŶͷ֡
ûʲôӯ֣ɽŶͷ
磬ǡŮץ֣΢Цʵ
ͬ£ܣӽӯ΢Цż򵥵ָָֻ˵֣һ򵥵Ľܡ
ãӯ㣡ӽһʻճһֻҪӯ֡
ãӽӯЩǣǿЦЦȥѺõһ֡
벻һλŮ磡ӯĺƯӽЦŴս˻ӯϸͷŮӡƤͯڸ³ĵԽƽֱĳüƯĴ۾ϣӽǷصС
߰ɣڵǣ㿴ŮӣЦѵ
YesSirӽŻӯ֣ѧžӦ
ЦҡҡͷǰȥˡӽѾȫȻǹȥǸڸߵΨΨŵŵСŮڹѾ̻̫ࡣõЦţȪµɣѾԼŬ
ӽѵŮһѹѵŮһѹѵΡ
ƹ⽫յûжҽԺȡ
ǷۺɫʹæµһӭĵطԵЩæµֻæµȺһ޹صˡվǽڣǸξĻ䡣
ϸĲָ䴹£عϡӰļͶ˵Ůӡ˿̣ǵзѡ
顣ЩϰߣЩǸоҲЩһ˲䡣Ҫ̫ʱİ飬һ۱ѳΪ̹ĵԶõ֤
磡
ڼλ˵һ˼ĺչ͵ػعսƣֱڴȥƺһЩξҪȥȻЦЦתһŮӡ
ǡӽչ̽ʣȫϲǰƤŮǵǸΨΨŵŵСʲôʱģ
쿩ŵģȥһģ˵Сèˣոڿʲôӽգ۾ʵ
ûûʲôչе㲻ҿ۾ֱҸ֧СѾͷ
磡ӯԼĶͷǿЦһ߽ͬչ
ʦͽãչһ㣬ͻȻӯһֻŶͷЩȵصɴ۾ۣǰɣռʹˣˣ㣬һԲôСôҲǼϰ죬ӽû˵㱻ӣǲǻӽ˵仰ͦ㣡
ԡʱ̣Ȼ⡣
ӯЦЩֵĸо΢΢صͷ㿴һۣ߽չһ¡
˵ʲôѹ
ֻ˵˵ģչԼЩ޹
ӯͻȻԼЩЦȻһڲصáŶͷ֣¶һǵ࣬ĨһѴͯ΢΢мƷ˿ڸĶǡӽЩ̾
ļٵģչ㵵ŻӯĶͷָǿࡣŻӯ㱻չһ仰˵ò
ûǸղŲɲСײģӯɵЦ
û°ɣſ˳չеʵ
С˼ӯɵһЦһС
䡣һݶĵ׵ССܣյʱȴӵػصԭء߸һҪ̲صĶ

PART31վ

PART31 վ
չաĻ֡ҽԺ
еرﴫӵĳҪҽԺĿߵѾˣʣµݵĻڡ
СèذڴϣͷϵЦšԱߣСؽʳιվһЩˣĵЦţŽѹĳСèƺԼͷôѹ֡ĹϣһٺҲ·ȾʢŵøӲá
شϵʳϸذʳ¶ȣչӤһϸµ㡣СèŸչӣĸоƺܾöûйˡʱſЦеŸ
СèӢ۾ûʵ۰ܰҶסԺչ٩Ŵսǡ
붼룡Сèͬ˦һ仰
һЦչЩȤ߿ȥˡӯǽԴǣĽǲ˵ıӽվԣԲЦѣڻӯӳ£ԵЩС
Сè磡ӽᲽ߽ǣЦظӲãҪҪȻᵣĵร
ллСèЩڰϵʳﴵĸ
˰ղ˵һŮǲſڷһ˰ͻȻ̧ͷ顣
չͷһװһ̹ȻӣǾǣǱˣ
ҿſһһſƬеʳӴͷóһŷɫĿƬ
չ˼ؽӹſƬۺɫʺɫʡطƬЩּɼźǣȴʶ
&3586;&3629;&3650;&3607;&3625;չּе㷢㶣ľȻ˵һ仰ֻǿſƬϵֳ
Ƭд⼸ŤŤ֣֪ʲô˼Ӽϼ
ͻȻˣﻶڵաſ߽ˣͳһװЩءһŵͽֵˣɫװԲĶӳڶ͸ߴʣɫЩࡣһˣݵӣֻ۾ȴ
˵飬˶Щȡչ̺ſƬŽ´СèĿⶼſڽˡ
ͷһ
ЩƵصͷߵЩڳСèϵĵƹ⣺ôö˰ɣ
ллͷģöˣСèŴش
ãʲ䲻ȵ˵Ҹʹҽ˵ȡĵͷرҪǾԶ͸Ͷˣ
ΪʲôСèܺĻ
ʴԼ´óһɫĲشɫĲһŰƵĿ״׶塣˶Χ˹ŶĶ㵵š
ӵûĵطûرıǣ⿴ͷ׶ƣָ̼оһǸߴ͸ӵҪǽһ㣬һùҸս΢ӵͷһϸǡ֪ܲܲ鵽ġ
ǡչذַŽԼ´Ǹ׹еȻǿƬϵֵ˼˫ǿ۾ˮĺ塣
ҹ硣ȵĴ͸⡣
ĿԵЩӲʹҲƺһվȵĴڣϮʱͯԼɼһǵɫȥܿ۵Ĳҹ޺磬աҹĿЩ΢Ѿˡ
žŹϵſڴڵ
ֵӰѾŹˣҲˡѺõس΢ЦҲЦֲͬЦݡǰȥһƿҩͰš
ӯɣղſˣҽԺҩģŮƯˣôôأţذԼ˹ȥ
ӯЩ㵣ĿУʱվڶ˲Ӧţۡԥ֣֪Ӧýӹ߾ܾţ۵ֲûջأڵȣȻӯݺ⡣ӯŽӹƿҩ͡
ллӯͷ
ôһ˳ˣǲʲô°ţ۾ı鲻ǷǳȻ
ûʲôӯתȥҹţߵԣһҹɫѵ⡣
Ǻܿģţûȥӯֻ˵š
һֱСʼҾ͸ÿ춼ңҾʹһʱɱûгɹ֪ҰְҿʼǮÿǮŽܹǮƱȥҰְ֡ϧˣҳˣȥҰְְ֣ȴˣԺ󣬾һ˹ԣ۸ǵһҺõˣһ㻹϶Цˣӯһֱۿһˮʪӡ
һжȥˣ˲һڹȥģֻչδĿ֣壡ţϤĵذο
۸磬һ㣬ΪʲôҪôãӯͻȻʵ
ţе㱻סˣͷǳǳһЦ˵ˣΪǰһѧã
ӯһЦƺͷĽᶼڴ˿̻⡣תȥţۣͻȻ۽ǵƳſһ룬˿ȴغˣϡһĨɫװŹϵʱ̸档

PART32

PART32 
ҹ˼
ɵĺҹصʱ̣Ҳѵķ硣ҹİ˴ӺڰѰҷʱ̡ڰδزе۵㣬еķ׷š
µҹ
¹Ӹߴز͸յĿөϡܿĳ衣ɳΧ£ڲ輸ԱߣɳԶãһ˫ɳǽǸԲεķ̡輸ɢطһϷڡ
˫ɳϣһľȻӰһͷ˳ͯ˵ͣĻﱧһܴʹޣһš¹£һ˫ر۾ģغ˺۾ᣬ˵ᣬǸϡ
ҪȥҰְ֣ȥɣ
̩һСһƱ˷һо춼ץĴɣ㻹𣿡
룡Ϊְ֣۵ҶҪҵֻҪΪûģͿȥ
֪Ϊʲôô꣬һ𣿡
֪
Ϊ۾ְһģһһӣ£ǿ۾
һζ԰ף밮飬նãã˺ʧѰʧȥѾõ飬ѰҿѾõĸȴҲѰнȥϢĻѰҸ׵ϢʹѸҲܷ
ߵҹ
ƵĵƹڴϻһĹΡЩĴͷƴһſʵϣһɫ˯£Ȼڴϡ͵Ŵͷĵɫ̺Ȼϣס塣
һҽԺǩĵҩƾطƺ𲻾ǰһĻԭҩƸѾԼ䣬һƿѾ
ϲϲ޵жȹʱ䣬Ըڵɵط裡ڰеʱ֪ĸǶԵģ
һ̾˵ûԭĻ
ԸĹһˣ
һΣյˣһŵˣһΪ˰ƶ˷Ʒˣ
֣ûм
һĵ׵Ķ԰סܹһĬʹļ֮ŵˣĵԿסһֻɵֻڴͷϣҹҩƵĺиζ
֮ҹ
ҹе£Ĺԡ˶˯ȥʱ̣ù¶ķ紵ԺĻҶ̨ϵһˣĳβ裬ɫĽװչʾýˡɫĸͲƤѥ࣬Ҳɫ
ϣűľѻǹǹͷϵɫԶڽǹںӵ˵ľѻ֣˿Ҳʧ
ߣ
԰׵ֵĶ԰סĵطȴȡԼµһ̣û뿪е˿ڡ䣬ҪģԼϵ׻طŽ
ǵãһҡ˿̣ȻɣԼľѻǹȴһ㰲Ȼ˯׻ѸͶҡ
˼֮ҹ
ɫӫ⣬һӡеƶϨʱֻһҳһ˺ɫװˣ꣬һŷɫĿƬһĵ׵ּĻϣȻǸ͵ĵ׹ԱߵĹϣǸйŮӲõЦš
һһҳϵʽ߷վܶҳ϶ϵؽ仰ʾ롣ûǰķңϸÿһԹȥ
JupiterJaneҵ֣
򵥵ҽܡ뿪꣬˼Ķŷվϳ֡Բ𡱡ͶŮӣǸһ޷С
غŷۺɫĿƬԱߡֻΪһ

PART33찮ļ

PART33찮ļ
΢ꡣµʱڣ硣ȡ
ϸ磬˹ʪӡԴ˳ͯϸϸعˮ飬˿΢С顣֪Ϊʲô飬⼸ľһֱ޷
ƤЬػţŲЩ档̧֮䣬һϤӰվڴڴϸɵۡһɫĽװ͹µġоʹֻһ㣬ҲĲͬѰ
ӯôһվеɳơ
ӯǱһѹ͵һתͷһſϾںɫװĳԵΨӯ۾ʼնһϤĸо˿̵΢΢һʹƤһԵ޿κκ˸ǵ
ûʲôϲ죡ӯֱ㣬ͷ
Ǹõӣ
Ҳϲ
ǣ
򵥵Ķ԰ףЩҰ׵һĻԻЩĹսһһͣӰԶţȴûжĻ
ΪʲôýǸõӣӯͻȻһ⡣
ΪǰĽ죬ʧȥһѣЩ˵š
ɣ
ǣһûѣͻȻидߵ˴ڣƺңԶĵطܹһӰ
ࣿ
̩һСӡ˺ûǮβڣȻڷȥЩǮάׯơгԣдǮβСѧе˶ʦڴ⣬ֻһɡǰĽ죬̹ƽǸׯҲڻзɻ𡣡
һ𣿡
һΣյĴˣ
Ҵûмְ֡ӯͻȻߵԱߣͬŴ⣬ְһûгʱ뿪裬ԹеԹйϡɱûɹÿǮŴ湻ǮȥҰְ֡ȥѾҵ֪̩ȥʱѾˣ
ͻȻֵתͷŻӯһֱ֪һֶԵϤǰŮһȵطϤԴ
̩εĵط
ӯЩص˵ͷԴ˳ͯĲ档Щ㵵ȥԼĸо
ְ֣̩ļ˲¼𣿡
ӯȻʶԼʧԣתְ̩ģȥ¼£
Ȼ⻰ûеʼնһЩ֡ϤĸоûдӯתһЦһһЦһֵĸоջǷˡ
¥һһŮˣ˶ǼĬĶ̷װ龳֣¥һһ˵ŻŮʿǰţʱʱسһЩƵı飬ʿ˵š
ȥô
մҽԺǲȥ
룬룬Ϧ춼ûкúףһǹôҲһ£ܿǸʲôչҪæˣλȥץǸǹӵӵĴ϶ҪѲʱģСèɵ
ҸղôǸ鰡Щͷվס˽Ų
ʲôôڰ⿴˫ЬӡЬӾ˵㵽̯Ҳʮ˫̾ô˵ƾһ˫Ьȥץˣ
쵽ƴͼȥǸJupiterJaneĺϳɸԭͼһ˵ţһ߹ߡ
˵ٿǿǽϵͰСè첽׷ȥһ߻ԼĽ顣
¥ݿڣͻȻϵһĻЩ㵵صɴ۾վʶһһŮˡƽվţӯվĵطصͷѶǰļϡ
СèذѸһߵȹսǴ˲̽ͷߡԼļһֻ֣ץ·Ҫ·Ƥһ𳶿ЩƵб۾ԱߵĳСèϵͻӯûȥ˼ĸܡ
ͻȻÿֻؿڴһ¡ôСè˿ϣСèæ֣ʹŴսǽȥ֪ܳŵˡ
ʲôҲŸճԺСèԼĿڣѹ͡
û°ɣͻȻʶԼʧߣ
ãСèЦ
һû˵أͿˣʲôһֻץҵļ磿Щֵ
ΪҾù֣ͬһƽ˶û£ԭˣȻҲߣǰģСèĿ˵š
ɵ翴ˣҽԺСţ۳ȥſڿ˰죬Ҿ֪ˣ
ϷˣСèĿڵ֣̾һ
߰ɣһѡ
ȥģСèЩӦ
·
ųСèһ¥ȥıӰʧȥﰲ磬ֻ˳ĬӰ

PART34Ů֮

PART34 Ů֮
µˮ֮硣Ϣ
һƬЩ̫һ˵Ƭڲ輸ϰš˶ЩйظԵͷɳϡƬϵŮЩ̫ЭƺЩ
Ƶһֿǽϣվչ˫ֻǰƵ۾ֱƬ˶ͷ֪ʲô
˵ɣ˿ңЩԵվ˵һʧܵĺϳɡ
ʲôʧܵĺϳɣͲǺϳɣʱĻʲôƬϵȥҵĻͺܼˣȥԼĲмϻҵˣ
Բͷչѹ޷ݴҿԿ϶òȷģ
֮һ仰ֻҪ֤չƽٿҾͶû£ƬҲܣ⣬ƬֻһüëҲøҰҳѿڶһĬʽĻ
YesSir
ʳһ󲽻Լ칫ȥˡ˲٣ǽ̫鷢̫ѹıӰ˶һչεؿɳϣ̾۾
СèͻȻеЦ٩չ䣬һתͷͻȻ¶һŮʽε׹СèֻڻЩţԵĸ
ʲôΪ˵ʲôѿڵСèûлشֻǳչŬŬ졣˳Ŀ⿴ȥǸ׹еء
磬СèЩζشսչȥȥǸ׹ôôǣͬ԰
ʲôչЩشһ͵ذѳСè׹򿪡ѸٴɳϴЩŭ
ʲôô氡鶼̫ãЦСèűչú׵֣޹˵š
ԲСèչƺѹһ㣬΢΢һͷųСèǸȴûٻصɳϣǸصת뿪ˡ
Ǹ׹ѾŽ棬κ˷֡
գûһĨϦ䣬װг
ѾΪÿһĿγ̣ʹѾϣҲҪһСʱѵſ뿪ӯƽֱۣסǹ֣׼˶İӣ۶ǹйɵг
յѵӯѾкܴĽѾԴ廷ڡ㰲ȻԱ߿ǹǹתţԶǹֵȷԵе͡ǹԺվߵӯԣӹŴİӡ
߼¼˻һӵ˿ô̵ʱܹôĽȷܺã
ӯ΢΢Цţ
̿һЦϡǵõһοǹʱӵţ۵ĽϡԶЦǰǷ˸ʧ
ֻ˵ܴ󣬵Ƿǳ׼㲻᲻ص˵
֪ʦңһһʦǹô׼ûڣ
ڣ㶣Щ˵һ
ǹ˲һڵģǹֻҪ׼Ϳ۶ǷҪȺͼоڵҲһǹΪȥʱֱۣǹᡣӯе
ô˵ˣͻȻЩ档
ǱһΣԷӯս
ãҸһΣȻӦȥ棿
Ҽңӯ˼ɵѿڶ
Ȼ
ϴΪ˾ȻӯǿнĹԢҴһƳ㻹ûеһŮӵļЩԥӯƺһ㶼ûʶһ㣬ȥ㻹޷ܾص˵ͷ
磡
뿪֮ǰһеգ˵Цݶʱһ¡֪ʲôʱӽѾվͨڣЩˡ
ӽεؽг֡
Ҫȥӽ͵͵ʵίӡ
ôûȥشֻǷһ䣬˻⡣
˷һֱؼң˶ûеȵҲľ￴ӽӵȥ
ӯЩȻӽ㡣һԴ˿ߣزһ޷򿪵Ľᡣ

PART35

PART35 
ҹꡣŭغХųˢۡǳˮԢ¥
¥ѾûˣȫﴫӾĴﻹԱͷûлؼң²ؿŵӡڰ׵ӻӫڵеֵŤ
壡ϳһ΢Ц鷳ҽıֽ
ԱͷŰ۾ӵӻƿֻվˣʶһеİͷЦС㣬ˣзżͬ£ϴµʱ򣬾˾㣡µ˵ţ̵شӳȡһݱֽһŷ⣬ݸվڴڵĻӯ
ллӯһ˵ţһ߷Ǹŷ⡣ŷǰɫģֻд˵ַ֣ûдӯЩϸּ
ôˣӯ㣡ӽؿı顣
ŶûʲôŲ֪˭ģӯһ߿żһ߸һ𳯵ݷ߹ȥ
һֱȥͣ¥ĺͰӽеЩľڹסķȫ硣Щŵţ¾İƵĵƹڹĴʯϣճ˵Ӱӡ
ӯƺӽĹǣһЦסģ¥Ϊֲһס
ӽЩԼΧ㿿˿ס䡣
ӯ΢΢һЦӽϡСŮӰӣȴһˡǻڲ֮һЦԵؿԵӽһۡ
Ȼû˼ӣеŻرţһյ硣ã¥ӯʱתԿ׵
չͻȻЩ̫ӦӯӽԼź󣬹Ⱥصķţѻ谵ĵƹӽһ⡣
ӭӯļң߽ʱ򣬻ӯòЦŵ٩
ϴεĴҴһƳû۲İ衣֪ΪʲôϸĹԢİ輸˾еơǺܴĿɳȴǳյΧڲ輸ϡ˫ɳǽȴֿǵӻ죬ұǳй񣬳йһЩֵеǽһܴķ̡
ԹǽһڹҵطһЩģͣӰ鼮忴ԵЩҡɳıǰԲ͵̨زƶų˸̨һߡҹʱĺ壬ֻ
ͻȻĿڲ輸ϵһзںһֻ̻Ҹϡ˵ڻĻô̻Ҹеˡ
ӽ߶ţĶ첿һСų̛̫Эǣ̨ĺûһƿǾƣֻ˸ʽĲ豭󿧷ȵߡӯڰ̨ŪЩ
һ°ɣһ¿ȣӯһ̧ͷþõؿӵĲ֡
ӯ㣬ʲôӽ֪ʲôʱ˱ڹһһģ۲š
ӯһ̧ͷȻһЦǸǽضģͣԲõģڼ̵ľϽسһԲͣ
ӽƶǶصͷģͷŻ˹档ɳϣ˳Ǹںһзںһ֧еֲͨõ֣֧ڳʺɫڸɺؿԵñĻͼ
ȱȰɣ֪УӯѾߵԡطһ׾µĿȱߡӽɳϣ˳һȣƷšƺȫûע⵽ֻϸضŷںķڡ
磡ʲôأӽͻȻʵ
ŻعŮӡͻȻվǽϵķ̣עŷϵǸСòСĺġӯ˱ӣظ촽Ķе㾪ȵضһĿӰ
רעĵһͻȻһһ˦ֱŷ̶ȥžһںĵıԵϣ̫ˣȲ̫աǱ֧ڣӯһЦƷűеĿȡ
ڶ֧ڣע׼Ǹ̡žڶ֧˵һ֧һЩطȻǽ˺ȻЩƫ˳˵֧һΣ׼ֱ˹ȥкġ
ðӽ
ӯ΢΢һЦĿȱվ˳֧ڣվһʱȻӯ߰ͷЩӳĵӡ
ʦҼǵøղ˵ҪԵģֵˣҰڰ֧ĻӮôӯʮ˵š
ãȻȻ΢΢ЦŻӯӦ
á˿̣վӽԺֻĸĿζЩɬ
ȥǱǽϵķ̣ЩȻ뵽ǹ鲻׼Ůӣѷ䵽ȥ
ӯû̧ͷȥֻ̣ǵͷŪԼ֧ڡͻȻһ̧ͷĿϬͬ浶⣬һ̧֧ڡžžžɵأȥ֧һ֧ʣش
㵵صɴ۾ŵŷͬһλϻӯȥķڡ׼󣬳֮⣬һԻӯЩĿ࿴ӯصһ߹ȥѱ֧ڼ˻
㻹ЩתֻǾȵؿŻӯӰӽЩҳţ㿴ŷ̵ʱ˻ӯڵһ˲䣬ÿɱ˵
һƽʱðʧĻӯһ˲ӽѾһֲ֪ĲԤСȵζѾʧˣʣµֻиɬĺ
ЩӲӯЦôԷʦǹֿķΧ
Щʧػشš
磡ӽæӹô꣬ɣ͵ǻ룡
ӯЦЩӲӽЩ棬˲ܾ̾ȣǿȵĽζӯŲ輸ϵķЩʧ䣬ջǿЦŵ˵ͷ
бʳҴȥӯеȻ
ӯһ˵ţһ߹ȥӽһۣ˻ӯĽŲȥˡƺÿ˺ܶ࣬ƣؿɳϣһ̧ۣϵ֧ӯķעĿزڷϡ
֪Ϊʲô֧ЩһĴʹ
򿪳ţӽֻǾǰһδֿʽصıڹ̨ȼˮۣһɫɾЩ̵ࡣ
ɫǿǽһľƵĵܣСˮĲ˵һ׶೤ÿһѶˡӽһŵЩųظŻӯ߽ȥ
ҪҪҰ㰡ӯΪȻͻȻʵ
ӽǱŵһ˵ˣһ˿Եģ
ӯѾоӽЩŹ֣Щ¡ӯһǣӽۣĬĬתȥˡ

PART36ӡе˫

PART36 Mercuryӡе˫
ҹľѻǹȻԡ塣
ûеƹ⣬ֻ񱩵سˢŲƶţӸڰУֻˮڶšѻǹȻɳϣԶǰѾѻǹԼĵط
β裬ýӰ˼ǰһصĺҹͻȻһӰվб档ĵˣһèŮˣ˲˾ĳϡ˫ֻǰζɳϷǸŮӡ
Цţߵɳϣ͵ȥ輸ϵ̣صȼɫ֮һŻǣȼš
ʲôJupiter͵سһ̣˸Ȧ
JupiterǱһ͵ؿɳϣ첻ȥ̨
һ䣬MercuryЦ̻Ҹﵯ˵̻ң¿ɳϣ˵ţһ˺ܲףһָоףһֱΪǸƧˣԭƧҲǸԵģŮк֣ܶҪҪԣһ֣
Ҳ˼
ңҪԵŮˣԵŮˣһϲˣһҪһֻҪиоģһӣҲѾ㹻
Jupiter̾һùԵľѻǹϸϸֲţҲ˵öԣһƧˣһֻоѻǹԡ
㲻ѾĸǸ𣿡
Jupiter͵̧ͷȥԴMercuryӣֻʵؿȻѾ֪һMercuryذ̵š̻Ҹ
׻㲻Ѿ͸Ǹ𣿡Mercuryһʾ
ڰУԼJupiterһͷƺЦԼĳɵһֱΪǶܡ
أĺ֮ģJupiterͻȻѻתMercuryϡ
ֻԼӾSaturnһҾѾκεĻ룡ûĵĺһ
ûкڹ
ΪSaturnҲڣVΪ㣬ԼϻһMercuryƽ˵ţĿЩͳѾ̵ļ䡣
һֱܺ棬ΪʲôǲΪ˾Saturn֪
Mercuryٵһ֧̣صϢԵЩأ㲻Ǹһ𳤴ģ㲻˽SaturnýڵĻ˵SaturnİְָΣգ֪ΪʲôıǵõΪõһȴΣգ㲻ҪΪƽʱЩðʧһðʧСŮӵ˱˺ô˭ҲסĽŲ
ģ
һ˷Ķһ˲սʤǣе侲е˱ŭSaturnڳв԰εˣ޵ʱĻŻڵرԣԶ֪
ĲһˣV㻹𣿡JupiterЩ̽š
ʣһнĻǻ᲻ͬ𣿡MercuryǸĨǵˣĺˣV˵ϰΪǸ˵ģ˺ˣSNPȥ˯ɣ
Mercuryһ˵ţһš˵ڶ̵٣Լȥˡ欣èһԸСû˽MercuryһŮˣֻ֪һĵ֮ŮˣһԼ˵ĸԵŮˡ
ꡣûеƹ⡣ǳˮ幫Ԣ
ǽϵķ֧ڵ״һ輸ǰзĬȻһơƹصؿ˲輸ϣɳǸͯŮ͵ذͷɳϡ
ͻȻ˳һѸһ㽫еĶǷ̡ںҹһ˲ֻƵһ죬Ƿǽڵذϡ
֪Ϊʲô֪ӺζķꡣۣǿտҲķӣۣĵ׵ա

PART37֮

PART37 ֮
աɢϢ졣ɳ׺ȡ
Ϣܹ˻ڣȵķ磬źζشš˶̸Цţȥȥš
һ˵į
죬ӯҪһ˹졣һװ̵Ųǰš·纣һ߼ʣֻǰţЩĿĵţƣ񼸺Ҫ˯ȥȴǿԼƤмͯѾس࣬Ըס졣
ͻȻһЩϤĻЦĶǾһ̧ͷšʶӰһǰһشǰ治ԶĻ̳ǸЦŵŮЩ̶
һۺɫװǸŮԵʣһߴȥӯĽŲͣȻʧ䡣
磬ѵϢҳȥ˹ɣҰְǰûдȥӽ˵š
˹᣿ԭЦݵͻȻһ¡
ӽţͻȻƺʶʲôһͷôˣ磬㲻ϲ˹ᰡ
ǣƽеǣǿ˵ţСʱϲ˹ģϧûǮȥڣҲˣ
ӽЩؿı顣Щ飬ҪֵŮ˵̫࣬ЩûйϵʺϷֵеһݳء㰵һͷһԲȻϡ
ʹʧ˷ҲһǮؼҡ
ͻȻƺһֵĸоһת߿ȥɣûоǸˡеＸۣȷţȴĸо

̳һ࣬һ˸ŮȻĲӣԶˡһϡЩȻͷͻȻ֣бϵļΪһζ׻ζ
Сɡ
·ԵĳЩľż͵磬һվʹǴŻƺҲһɡ߲ж٣жӵȻоһݹ¶
鱦ǰͣס˽Ųһľż˲Ϲŵʯĵ׹ʹûʯȴڹ¶ĿѵõֿʽʯʺϹµ
ӯ
һȻ֡Ǹе¶ʱ̣еҲ˾ϲġ
ӯ͵תȥһֵӰһů΢ЦһȻµУһ㡣ӯЩӲЦţԼ˰ͷˣ˿̣¶š
ȵζռ䡣ָɳ
ڽֿڵĹսǣһҽָɳĿݡȹգеĴϸϸˮ̨ϵǾ仰ùָɳŵͬʱǹţֻпʱɳ
ϣһԶԵŮضţϸԼĻһòµεĸо
ôһվ鱦ſڿûԼˣţ۰²˵š
ûʲôһ˹䣡ӯ˵ţһӽԼĿȡ
ǲ°ţ̽š
£ӯصɴ۾ڵһ䣬ʲô£
ǲǡţͻȻͷ˵ţΪ㣿
ӯĴ㵡һʱ֮䣬ѾһһеƺѾ¡ԣ֪ţۣţû̧ͷֻǵͷԼǰǱȡ
ǺǣǺǡӯѹԼҵһΥĵЦݣôܣҵϼҵʦ
ţͻȻ̧ͷЩεŻӯɵı飬Щӣ˵ǾϲǾȡĺͻȻʼ鼫ȻƺЩսսӡ
ȣȻǣǣһţ۵е㷢
۸磬û°ɣûӯЩ岻̫
ûû£ǺǣǺǣŹֵЦţɵӣң˵ܲܣܲһλ᣿
ţ۵ĻЩ״ΣӯĻѿڶ֡
ţһԼƽòִ´ͳһɫСӡСذСӴ򿪣һʽŵĲӳţ۰ָݵ˻ӯǰ˾ȣӯڶӦ
һָһеζӯȵ˵ֻǸָʯҫۣʯȫͬķ

PART38һԲ

PART38 һԲ
ˮ˿ˮȻָɳ
ȵ飬ʹǿ飬Ȼǻζɬһ˫һ˲ܾ̾ľһʱ䣬ƺѾֹͣȵζЩõϢ
ŵĿʽ貵ʯһ䰲ںɫСչʾڻӯǰţ۵һֱûջأִֻҪָ͸ǰŮ
ӯͻȻЩһ̣ǰֳ̫龰ʲôСèĻVenuṣMercuryһʹϧĶ䣻JupiterһݾԶ˼ӽǰܰ
ţ۵ִšΪ˾ʱһźָȴ̫áϲԵľˣлӯŮһĵ׳˯Ѿõĸо¸Ӱ˿̣׷֡
ӯĳ˼ʯʯĻԶǱ۵ĺ塣飬ݲ°ǿȻ벻ʱ̣ҲеһӰġ
Բ۸磡ҡӯ˵Щʲôһ䱧ǸѾ˼
ţʧس̾һջǸָЩ֪룬εЦšͷԼǰһȣе㽹ζѾȴȥ
ָѾаˣǣڡţ۵Ļе˸С
Բ۸磡
ûʲôţͻȻ̧ͷƽ˵ţԺ㻹ҵ𣿡
Ȼӯѿڶ˵ǵһҺõˣһ㵱һ
ţЦеǿֻЩҵر顣ӯĻѵһưˮʶǰˣеһδȴˡ
ָϸɳţ޷ĹζˮӵļȻ롣
ҹ硣شСԢ
ɫ˲⣬Ƶĵƹһж˰üҪϢеһжѾ˯ȥˣֻһ䣬ԼȻΡ
ɳ϶һˣһͭɫ˯£信ʵһ˫۾ľȻһԲɫָ䴹˳ع
ĸ׵̵ļ䡣
ꡣ԰׵ĵطݼпڡ
ǰʱϼΪһ˼顣пɽ˺ط˿ѷɫڽнͷӵĻ洦С˵϶ЦԿϲ
ͭ𣬺Ȳ˷šпڵһսǴڿ˴һĵĺ˵򣬶׷׼֡ſһӣͿЩɫʣʰ쵵ӣǳɵƷֻǺɫļŤŤĴԵЩۣдšӼ
ֵ˺ܶ࣬ıѾʼ˺ܾãٸǮȥֻ͸ſϺϲ£һ϶ľʡ
һŮӲקسһʮСкȺҪȥСкƺǳ⣬Ů˼ҪҪԼȥӼͻȻСкŭ˦Ů˵֣ǻغţ
ҲȥҪȥ˹ᣡ
Ů˱һΪһһŭ˲תһص̾ϢЩضǿԼڱмЩЦźӵԣֻ΢Цȥĵ̵ʹ
ԣȥӼܹǮȥ˹òã
ҲҪҲӼСкԵ˦仰ȫĸ׵Ŀ󣬴Ⱥ˳ȥ
ϡܹǸʱģӰֻǼһǮԲϡ̾һشɳɰǿԲԼľϣһֱ

PART39֮ҹľ

PART39 ֮ҹ ľ
ҹ磬ζǧܡС԰
ѾҹˣΧС¥㶼ѾȫС԰ĽеȻس˯ȥˣҹɫмȻǧϵ΢΢ػζţڰӵĹ¼ŵľǡ
ǧһŮӣ΢΢ţǳǳصͷͯȻ˫աòֻŸӶȹһɫķ¡ԵǧǧܷĲϵĽͳһӡ
ҹһںڰ˵С԰ﵴǧÿ˸еΪҪڴʱһ飿
Ųַǳİĸоû̧ͷû۽ǵȥ߹ˡ֪˭ߣ֪
һϤڽŲֹͣһ˲տش
Ϊʲôô˵ͯڵıӦһ仰
ȣ
ô֪
о
̵ʮֵĶ԰ףȴгֵĺ塣Ů΢΢Ц̧ͷת߿·ЩߴӰһֹ⣬ֻܿʵʪĿд졣
Ůӵĸ߸Ь˵ϣǧ㲻ٻζЦţ˵һʲôζֻЦݣ¼ŵԵЩ졣
ɣʦӯɵԼԱߵǧϣ֪Ҳ
㶼ҹޣôͲУ˲٣Լװ£ǧϣ٩˵š
ӯͻȻŹֵһЦбƳ㣬ЦҪӽ֪ûڼңǻޣǵȥ㣿Ҳһᵽȥģ
㿴ӣεЦЦһҡҡͷƺĻеͷʹص⣬ǰҲԵ࣬һֲͬѰԵ֡
ˣһʲôĻͻȻת
֪ӯѿڶ˳Ʒһ䣬أʲô
˶٣ֵؿ˻ӯһۣ⾳ضٳ֣֪
ӶЦΪ֪ҲΪ֪Ϊʲôˡ
ҹС԰
ǧյͣԱߵĳϷ˰ɫܽһ޹޵ơƹӡˣͣذơԼࡣ
ߣЩģ壬ߣҹǲҪ̫ȥÿһ¡΢ӯѾеԺˣԴӵĿϣգŽҪ˯ȥ˫ۣģؿԱŵ㡣
ԣغԼһơƣһ㶼û⡣ƣе˼ĸоҹ磬΢΢ͷѵ
ʦ˵ҪҪɱң᲻ᱣңӯѾʼ˵ˣǺ߼Եš
ĳ˼һϣתȥӯƤѾˡЩ㵣û°ɣ
ң֪ʶҰְ֣ҲܵҰְ֡Ҫ죬͵˶᲻Ὺǹң
˵ʲôŵЩǰԲĻ֪ӯѾˣź˼޾ͳ
ԺҪҰӯȥ
ͻȻоԼļͷ͵һƺʲôѹļϡľ룬Щܳ㻹תȥ˵ʲôȴȻ˵ȥر۾һ
µζһľƣȴһָоһƽӵСƣգͬϵĺͣҹµһ
ʱС԰
𴲡
һ֮ĴУĹЧӯܵؾѣǴӳһ۾ǰվǸòеͣһļһֲõԤУͻӯеֲ
վĵطɴ۾һŭڵӡԱΧһЩˣſɵ˶װָ˽šʵıмӴ嵲סһ롣
ͷͷ
Sir
ʼǰѱŭϾҪͬɽѹԼװһƽӣ³޵ĸ֣һȥ
ڶת뿪һ˲䡣ӯԼͬضһۡҹٵʱ̱Ѿ

PART40ſ

PART40ſ
֡Ҳ̵ĸо˾칫ҡ
Ĳ棬͸º⡣˳Ⱦİ칫ɫԵׯء칫ϾﶼһֲҵЦĳظСûпƺҲ֨
칫ϿţԱվһӴˣǽڣǸıӰչʾǰ칫ǰһһŮˣزͻȻǸתд𱸵ر鸴ӵó档
Ұǰæɣʲôʱˣ鷳һҲҪҲֵɣǿϵۻķϣЩ˵ıѾͷˣ˵̾ڹ԰ϣ飡øʻɣ
SorryͷϵͬػӦ
ھûʻûж׵ϰߣƽ
ˣллӦ
СأʰֵĿתеԺĻӯ
аɣӯĻشеģ
ƲУʿŻӯı֣ҡͷ㲻Ⱦͱźȥ˶٣
Ĺޣްɡޣޡӯ˵ĻöʸȷڻǷǳѡ
ҿˣ㣡ȥݼ٣ʹ˵š
ûûϵģԼܿңܿӯһߵײײվһ߻شš
Ȼ״Σҿɲ뵽ʱдڹ̾ƺʻı棡㣡Сȥһʽ˵
YesSirһĵĻӯ칫߳ȥ
һֵ˿ǽվ˼صͷŰת͵̧ͷ㵵￴
һֻżҲűĻӯվȻʵһ˵ı顣
㣡˳˿߹ӽ칫㣬㲻ˣ켱ˣ
ĬЩʧ䣬ԾתȥԱǸ۾Ļӯţ۵ĻܵȻȴǧѹţ۵ĽŲͣĵطһߣһͣվӳ¡صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ҿͰӯȥɣӽڵ㣡
һìܵĺ⡣仰ԺãûӦֻվЩľȻţһߵһ˻ӯһֻ첲
Щܵץ˻ӯֱۣͻȻһֺͻȻǣַȥţ۷ʶĻӯײײشȥҲһŲԶסģΨһܹģֻĬĬվԭأһӰʧԼС
գΪĵıܡڿȥǰֱӵķӦԭʼ˼ά֣֡Ϊߵȵǡڱ֮ϣڶ˼άʽĹ
һľȥһʱÿ˶ɫԱ칫ҡ
һת˰칫ҵŰѡŴ򿪵һɲǣ۵ϣ۾ϵİҶѾˣڵϡܿ칫ԱվǸŮɣһѩ׵װС˰Ű칫ϸĵϵļſЦŴӴ۵߹
磡
Щ̫Ӧ۵⣬ϸ۾ǿЦӽôˣһ˵ţһ߽ȥ˴ϵİҶ
ڣⲻ޼ɵس䣬Ҷ⵲ȥķâ㻻һ飬ĵЦԼλϣһ죬һơ
磡ȥˣˮ˯·ɳϣ׶ˣһΪʲôأҸǶ˵绰Ƕ˵ӽЩί˵š
û£㵭˵˯ųȥߣ
ӯ㣿ӽѿڶƺַԼĲףͷȥ
ϵģ̫ڽֻ赭д˵š
磡ӽֹµӣҾˣǰ㶼ģкܶ໰˵ֻǲԼ
ĬӽĻֻһֳĬӦ̫ĳ̫顣

PART41Ӱ

PART41 Ӱ
ˮΣˮеǳˮ幫Ԣ
ķûһҲϢװ̨Ͼ޴ľӼճ˵Ӱ󣬶̨ϵĻװƷҲϡϡطǽڶһЩߴľӣشһۣػƷ
˫˴ͷϵ̨Ȼذһزƶţȥǳˮһ̲۵סɫɴڲƶŵ࣬ͬԼŮ
ϻһŮӣһس˯ţճõӤɫɴһֵˡ䰵ЩɫһֵӡڴߣĬȻų˯ȥŮӡ
ܾãһֱǱһƣһͻȻȥڴһ˲䣬ȴ紥һջԼ֡ĬĬԼ֣ɰַŻԼԡ
ӯô꣬ǵһóָˣǰСʱָҾһֱϣҪͳȥһѳְĻǸʱҿԴָȥСݣûѾ͸ˣϲĻͰһɣ
ĻԴ˿ǻԹǸŮӣ˵ʱΪվ¿ڴͳһЩ¾ɵĺɫСӣߡ
źϵһ졣Ӧŵģлӯ۽ǵһˮͷϵ
һţҳ롣
ţ۰ȻڷϿ˿ܳأ֪ΪǸָΪ˷ŲµǶλ䡣ӿԢԵЩտֻˮ쳹ռ䡣
ӯӴǸɫСӣƽȵطߡᣬ֪Ϊţ۵ĻΪԼľɵǸӣش򿪣ǸŶ򵥵Ȼ財
ţһԼľſ߹ȥʱ۽ǵͻȻɨɳϴŵһɫ·һκ˾ú·ţ۰ɵ߹ȥǼ·
·еأɫƱ㣬һЩӲʣ·Ӳ١Ϻͼ϶طһСţƤӣԹܼϵСһⲻǻӯƽװĶĺɫ°һ˰ǵ
һɻӿͷǶ˰·һԼЦšͻȻţ͵תȥǽϵṆ̀һ֧кĵķڡ㵵Ṇ̀һɣɫ·صˤɳϡ
ΪʲôӯܾĽָѾõǸɣиԭţʧǵ߳ȥ
ȫͬڸղŵְܲһϢ
ţ۸߽ţĳʱɵĻЦһζϢɳŮ輸ǰվһһˣ˵Цš
˼꣬һͱѣﵱʲôСèվ٩š
Ϊ뱻׷ɱվڳСèԱߵİһ̯һεӡһͷ۵ĺɫͷһ˾ñ̬ĺɫװǸʽĵҲʧ
ôСèεǲҪҰǼǣȻеֶʮСʱ㰡
βУһþң㿴ڴɸķϣǾȾңһҵӣɳŵ˿
㵽׵˭Ūչһͷˮطʡ
ȥ̩εģǺ˵Ǯ϶˵š
СèͻȻһסĻͷˣˣòУǷ˺ܶǮ׷ɱԲ԰
ٺ٣Сè˽⣡Цشս˳Сè
ҼǵҲ֪ʲôʱ˵ǰհԼǣһĶģСè٩
ǶϰңſǻʧصͷҪǴɻһֻпԼˣ
ȵȣө棡ڿˣôԼ
өһɥӣ˵˵ˣǮǮҪǻȥǸһ
ʲôƵʵ
ӵө漫Ը³֡˼Ϊ˵֡
ʲôӵôֵǮʵ㻹Ļ˵ҲҪɣ
֪өƵ˵֡
չݴȭөĻش𼸺˿ЦáСèҲЩëǿŴ˵ĳ嶯߿ȥ
˵ʲôѽ㻹Ե³һ䡣
˵ǸӵֻۣҪ취ŪһţǾͰǷǵˣǸӵи֣ʲôнIţһVŮөɥ˵Щ
нIţǿظĻʲôӵû˵㣬˵ûУ
ûУɵػش
ǸⵯƵⵯôֵ֣ǷôǮ㶼ﲻˣ򰡣֣治֪ôô࣬ǲˢϴ裬ϲڶİСèüëš
Ҳ֪ûȻôֵǮ϶ͨӵˣ
ʲôˣ֪֪˦˵ĳ嶯ʳǵһ䡣
ֻǸһĳĵģκģǸ϶ߺ֣ܶө̵ػš
ˣСèƵؽضϻͷֻܽһ仰Ҹ嵭ĵطܱܷͷ͸Ǵ绰ǮΪ
УϾҪ޴鱦չˣ½ٸ鷳Сè˵ǸʲôҲǣչˣټо㣡ʲ˵Щޱȵϡ
ө޿κεصͷԣѾõķʽӽһֱûп˵ֻЩө档ϣϡ׵Ӱӡ

PART42Ĺǰ

PART42Ĺǰ
ⱻ档һƬҰ
ԵɫӫӦһŨױĨϣͬڻһޡ˴˿ԵЩͦһȵɫȹӣ¶ѩ׵Ĵȡʽм䣬һ͵ʯ׹ӫԵЩȻ
֮ġͬûĴ󺣣˼ġ
ָϵڱʼǱԵļô򣬸ţʼǱĻʾŴƬӢĸϵطšͻȻֶſ
ôMercuryԱߵһ߳һŮˣмֱʵϵʮ͵ĵ̣ݵͣ񻡣Ṇ̀Ȧ
УMercuryû̧ͷֻſڱʼǱǰε˵š
Saturn˵Ǹʽܼ򵥣VenusЩĵš
V㣬Ǹʽȥܼ򵥣ʵܸӣSaturn˵ĸһվչʾ̨ϣǸ֤ڲŻس̨֣֤ܵرĸؼơģ˵ֻеһδ̨ĸͬʱվĸؼϣǺ֤֮ܽڵУԣĸؼܵģܹµһδ򿪵ĸ˵һٰУMercuryƵؽš
Ǿ˵ҪŪĸ˵УVenus͵سһ̣ȷʵеЩ֡
MercuryԼͷɢϣǸ֤ڿ֤ĸ˵ָƵģؼһȫܲٿأԵһδӵĸ˵ָΪ
µģVenusͻȻֵһ䡣
µģMercuryǳʵػشʣýֺҲ֪ӲּȻּģҲǷЧģ׼һ֣Ҳ򲻿
ϵͳ𣿡Venusȷһ䡣
ǿԣֳʱҪͷMercuryһ᲻صĻش𣬡ҪVֵðյĻû
ֳƣͷVenusذ̿Լ촽ڵسţ˼ΣյΪУʱչĴ¥϶رأһǾͻΧǵʱʮ֮ڽ̣
ʮӣûо԰գ
һʱĽ֡MercuryεбͷɢVenusǸ̵PoseVenusس̣˼Щ⡣
ͻķЩչúϽְģǳûȥĻҪҲҪǶ֣ЩӾͻΧΨһĳ·չʾǸطǽǸǱǷģûôױƣҪҪ׼ʱMercuryͻȻ³һе塣
VenusûĻֻǹԼ̣ڿЩν⣺Уйصģöʱըɱ̫˵Ļ֪˻ģ취Ҫʱ򡭡
MercuryƤ죬Լӣصĵ档Venuṣذ̻ңĽŲ𣬷ڿС
այĹ޵ءĹ԰
ÿյһͷڻΪҽǰһ̣ǣңǿհףû̫壬ģԵһżȻʹĻ䡣
Ĺ԰ŵֲһЩĹׯ϶¡ȫһ԰ֹգһóɵ԰֣ʻӳģŶׯءֻǰɫɫĻϡϡطһЩǷǳ¾ɵĹǰ׺һЩ
һ̣һơֲ֮ĵ׵еڹ͡ɫĶ̷һ۵ľƺɫװǸĹ԰ԵЩ̵ۡһĹߣXOš
ĹһŴֺȻĿخ칫֮Ĺڰ׵ɫʣͬļ䡣ǸĹϡ󵱳ա
ө΢΢Щ⣬ɢһߺţһ˵Щű߼ʵĻһ̣ţ˽˶ԣ̣߱áֵܣһһغĴʡ
ɸ磡өغһXO̵˵ţһˣô꣬òãһӣôţǰ㣬ôҲ֣ڵĻǹ¿ˣ˵챻˿ȥ㣬ʱҲҰ
өذƿľƵһЩĹԣһƣһǼꡣµ䣬Ľܺѡө۾ͻȻˮػһξƵʱؿ
һ˵ֱˣʧȥֿѵְˣһξƱʬ׵ȥһ̣֮ˮ
ˣӦޡ
̻ɻҽʱөվȥͷҲΪ֪ɴ뿪Լġ
ȥĹ԰ſڵ·ϣөһ̹Ȼһֹµۣ·ȻҪǿȥĹ԰е㰲өЩķ㣬Щˣǻϵģ죬ֻʣ֡
ȻһĿɿڴ֡ˡөƳǸֵʱһ㶣һƬհ׵վǸĹЩ񡣲֪ΪʲôЩڻֵĳЩ𾪡
ڣөضĹ¿ϵǸ˵֡
һ·أĹɫϿԿóөͻȻСسƺھʲô֣ɺϵس
ŲµֽŲө治ԾرܷӳԱߵʯȥ঵һײ㴫ĺӲԶ߹һĸĶ̷ĺŮɡ
ɫĽ¿㣬͹µ壬ɫĸͲƤѥƽʯ壬Ƶһīظ˲١һɫСջɰСգ췱ǣޡ
ŮɣөһĪĿ־СҳֻǸʯ͵͵ؿ
Ů˵Ĺǰͣ˽ŲطһСգûԣҲûм죬ֻڷ֮һڳĬȻתɳǰ߹ȥˡ
өսսһŲȥʱ򣬲ŸҶ߳ͻȻЩЦԼУߣȫԼˣǸСࡱĴɡ
өԳһЦǸĹεʼ򣬷飬СĹ԰ſ߹ȥ

PART43˭Ҫݰ

PART43 ˭Ҫݰ
䡣Ϊһįķ硣Ĺ԰
ȥҴҵ磬˻صԭǸʱĹ԰һǣһ¾ɵĹȴĲ۵Ľ䡣һøߴչԼ֦ҶïسſһƬī̵硣
࣬ӭͣһչʾϡһ̣˿̬ƣȲһõĽޣȴĬҹ
¾ɵĹϵѾģˣݼӣʵǲۣ綼Ѿǰվһׯصĺɫװˣ̵طһջڱǰһ
ŲȶнĽŲǸһµŮɣһͷ򵥵ͯһī򵥣еʱȸӸиоؿûм˵ֻǿǸӰߴ͵ıӰ
ˣŮͣ½ŲͬʱҲһ仰
֪ƺ֪ʲôˣûתȥֻվֱӹ˵ôĸоǲǺܺã
ģҲǵĽ׵ģŮɵͷ΢΢һб˵ҲҪǵĽף
ҵȻǵãȻҲǧټƵذˣڻһʽף
ʲôףҪ˵һЩûȤģŮЩ˵ıӰ
Iţ˰𣡡
ŮͻȻһЦҴ˶Ӧ֪IVר¸㣬IŴڣǽԼ˶ûмҰV͵ĻʹˣVSamʿû֪VĽIŷ
ټ򣡡
ŮɼЩͷӣЦǺȤ磬ǮͿκζģIVĶͷ˭õ
ȤǷǳȤںõȤģ
ýIţɱѧɣ
ЩòҪ˵
üסIŲǵĽ׷Χֻ֮㣡Ůˬض仰תȥˡ
Ҳüס磬ǺȫģԶֻһ׷
ķ磬ҵҡ֦ɣ룬ꡣһͷ̵˿ɢһǳӷһ仰ؿӡϡӰȵĽŲһνֻһǳαװ
ɫСγȻڴϣȵٶȣ÷粻ҡժһصīһ˫ȻĴ۾һЩˡ
硣˶ڹɵعʱ򡣹Ԣ⡣
֪ΪʲôĳѸĴԢŹţЩվԣǽڣһվƵϢҪ˶ѹ塣
죬ȻЩȥ룬ֻԼ֫巴Ӧվ֪ڵʲôֻţܹһЩɵϢ
ӯ㣿һϤͻȻӵݿڴ
ӯȻ̧ͷһŴЩȵӳӽ˴Ʒǻʱ򡣻ӯĳһЩֵĸо쵽ӯĹԢͶԻӯһرĿ־С
ͻȻˣһӽסͬһԢӯǿԼеǷʧ䣬ǳǳһЦ
ӽȡԿףţԢڲǷաӽؽţذڷеƷһҵŮһ˳¡
ӽĺÿͣûӯЩ̫ϰߡ
߽ԢǸ򵥰ڷżҾߵĿһƽԼĹԢȫͬķһƽ֮ңҪݻҪ߹ƽȻ֪㡣ŵһ࣬һȿŵĴŴ򿪵ʱ΢΢з紵һϮζ
࣬й񣬹Ÿʽǹ֧һһС͵ľ⡣Щϲġӯ߽˳й񣬿ŹЩǹ֧ģͣӯЩеĸоŷǹ֧Ĺ̨ԵЩЩƷ
ӯ㣡ӽһݸдӯ͵̧ͷתӽ￴
ӽ裬վڲ輸Աߣһ̬ȫΪһĸоӯ뿪йߵɳӽ裬ɳϣḧһһͷ˿Ůִ潿ĵζչ¶ɡ
ӯӽԱߵɳϣЩ»Χӽմһڲ裬΢΢ضԻӯЦţһҸĸоš
ӯ㣬ôͻȻˣӦϰ𣿡ӽһ⡣
ûʲôҸSir٣ӯЩ˵
ޣǵһĹԢɣӽûиı΢Цֻȫһ
֪ôߵˣ
ܻ֣Ϊʲôסӽһ仰⿪ʼòһҰְǰϲǮϣܿ࣬ңȥˣҾͳ˹ڻˣͻȻһ˶ûСҺûûңס
ǵĸһܺãӯ뵱Ȼ³һ䡣
ǰɣӽĻеʧ䡣
ǰĲ裬ζ㣬һְŵζӱð磬Ȼȥ
ӽغһڲ裬˼˵ԼĻһֱҺܺãܾΪ治֪Ҫ˵Լ뿪һλҷֻˣǰȻ˵е¶Լﲻ֪һҹȥɢġ
Ȼ֣ԭһεҹۣΪһ˵ĸۡӯû˵ֻǾӽı֮ܲ䣬ӽĻѾЩˡ
⼸죬ͻȻ뵽һҲ֪Ӧôȥ£ˣӦȥһ죬ұ뿪ң뿪Ҳ֪Ҫȥûаְ֣ûˣ뵽һ㣬ͻȻòӽͷ˫۴͵ǰǱ衣࣬΢΢Щˡ
û˵ˣڲò뿪ʱ첻֪Ӧȥʱڻӯӽͬһ;ĺͯҪĲһů
ӽʧ䡣Լ˵뵽һʱѾʼ֪롣δ֪죬ӦȥԡʹԼʲô뿪Ϊһǳ
ӯӸղĹ԰һ仰ʼѾ֪һֻ֣ǣԸȥֱǸԤ֮еĽ֡ӽһͻȻ侲ԭ磬Լֻ΢Сһ֡
ֲͬĸ֮һеʱõķʽ

PART44ӵ

PART44 ӵ
бϡСͣ
һĸۣϦбµһ̡һɣɫĽγתʻСĵͣתһ˲䣬ӵͣʻһɫĽγǸϤӰ۽һ
ɫСγͣ͵ع˸䣬¿˳ȥ׷ɫĽγȥ٣Ҫһ԰ףֻһ񣬱㹻
֣С˳ӿУ·ڣȺеĻƻʱ̡
ɫСǰţӯ͵ǰ˫Щƣ۵شڷϣֻһ֫巴Ӧǰ·һֱţûоͷӡûиۣû˼룬صʱ̣ӯͻȻ뿪٣ҪȥһݱΪİ顣
֪ΪʲôɫĳӾȻԼԢĵͣ֡㲻Ծشһת䣬׷ӹȥ峵ĻӯֻǼѾЩͷһһ˲䣬۾Щ
̵ƿڡɫĳһƣɫĳӱ˳ǰ׳ӰʧԼСʧ䣬صʹƤȻʧ
̵·ɢȥʱǰģֻЩİĳһ·ز˲ţ˳ӵǰȥ
ÿˣв֪Ҫȥʱ̣ƯĻڷ衣ԵľһȥֻôһƬհ׵ԼоԼǻŵġ
һϦմںϵʱ򣬺źˮζƮܵʱ̡żȻͣ·Եİɫγֻǳյģûꡣ㿿ͣ˳³¹š
ȡķ磬΢΢е⣬ԭѾյĺԵЩįҹĻ֮ǰǹµ硣û߶ĳȣӸղŵһ¹ʧ
õõáһϤĽŲȶįĽŲڻдͬĹȸУںڶԺХʱҲͬش
΢΢һ̧ͷѰѾõӰŵһЦգȻϷĵı顣ӣվʮ֮ңӯվţͷԭһʼ֪
֮磬վںȵķϣһ޼ʵĺκ紵ЩβĶ̷һ̵ҸϣԶӡ˼
ôúϢҪչˣһ⣬һжĻᾡڲС
ߣȥҿ˵˺ܶǹӯЩЦŰеķ׿
ǺǣǼٵģ
ϲǹӯид˵һҲϲӵ֮ˣ
ûлشֻǵͷǳǳһЦŴ󺣣÷ϣеĲ졣ӯĲ棬һݾƺһͻʧ
Ҽǵһʹ㣬ҺͬʱﷸץסȾ˭˵һȾ磡ӯͻȻ˵һ仰
ͻȻס΢Цԭһ䲻ЦתҪȥͣͻȻֻӯֻȻЦţź棬һΣһ޷͵ĸӸо
͸һ𱻻ץסҲȾȸ񣡳ƽˣеʱӦΪ˴룬Ϊʹϵ룬Ǻþԭ򣬶Բ԰ʦӯЩ˵һЩĻ
ԣ֪ΪʲôһЩ⣬㾹Ȼ˵һ
ӯͷŽǱ紵ĺ棬ЩЦšཻƽߡ
Զñ˴˵ӰͶڶԷ۾סǸõӰͻȻӯ˽㻳㾪ľٶֻǶһڣ΢΢̧֣ӵһ̵Ҹ
ӵ÷Ҳʱ򣬻Ҹ̶̵ֻļӡӯļͷζ൭һЦİ·ĳԺϡɼԽԽӵŻӯһЩҪʧҪڽԼȥ
ȵһǣһ˫۾ĺɢϵļƷߣµǸʮ͵ĵ̣ƺǳһЩЩӵˣ紵м糤V͵ڣǸнĵ׹һеĽǣбŹԡ
յV㣡߶Mercury
VenusȻػǸӵӰǳǳһЦתȥıӰκҸζ紵ͷϵİ̺ۣɣ

PART45Ϊ˰

PART45 Ϊ˰
ҹѣʵĵƹķΧưɡ
ĵƹÿŤϡǵĹ붯е֣һ˸е֡ҵĸо̨ϵӦȻزűӣưƺֻѵģеıӲɾ
̨ϣһµˡһʿɣһǳһһһЩ顣ͻȻ͵˾ƱһȻصذѾƱ˰̨ϡһָӦذ˱ӣ»һ
죬ֻһ˺ȾơԼǵǰкܶһЦڣȴֻһٱ΢΢ЩˣǰľƣǰǸտҲıӷڰ̨ϡ͵һͷǸ׹¶˳
׻Ĭ֮һɴĸҡ
ͻȻԱߵλһˣ̧ͷȥһʮͷŮˣ̷һβ裬Ĳһ˶װǲưɵķΧʵУϡתеϤա
ҪȥȴԼûȣ͵һҪˤһֻ֣ȥ֮ǰסƵ
ðɣŮ˹еʵ
㣬ǡչѾܿԼԣ˵ĻȴѾ˵ȥֻ֪һŮӣ׻ľ
Jupiterŵϴ̱ǵľСطͻȻչſ˫ۣJupiterӵ˻СJupiterɴ۾ֻǸо¶ȣԼľչĺJupiterĶнšJupiterɷòеͻȻҸذַ˳չıϡ
ҪߣҪߡչĶ֡ưһǵɳϣһԲ಻İ¡
չЩףJupiterļͷӵJupiter˯ȥغԵһʹҪػʱԡJupiterط˶űǼ⿿ɳϣľ룬Ϣ
˯ʱˣ˯Ӥԣһ׻ĵ׹ȻҸӳ֮䡣˿̣ļ֤һǡ
Jupiter߶ﴫǸѶţVenusѳҸеJupiterʵ֣
JupiterˣҸůصʵ硣ֱ˼ǸȻ˯ӤİˣȻˡڣ΢΢һЦϷһΣùֲ֣ڶְԼؿڡ
յMercuryʱȻ߽
ֻǼһѣһϣ㲻Ǿ죬ҲĶ֣ллİϣżȻǵңҽJupiterJane
صͷȥգȥʧĶУʧŤȺСʫһ̣ˡ
ҹ˶˯ȥҹˮ
ݵӰмƮݵĳ첽˵СֵϡһʮͷŮˣӭöԵ鷢һʮ͵İ̺ҹɫӳԵЩ졣
Vεϣһн׹貵СʯڲԲȦϷĹʡɫĽװһ˫ͬŹнĺɫͲѥӣϿһǰߵսʿ
ϱƽŶ޾һ쵼ߵʣϲ̫Աܸоõ
ֿڵһ䴦վһֵˣ϶س̣һīıԵ̫ġԶԶǸӰվֱӣŽ˽ŲӶǸŮˡ
㣿Ůǰĵһ侪ȵĻ
𣿡̾һ̵١
ô֪ҵĺ룿Ů˽бۿֵˡ
зֵģ˵ЩɳƣԸңΪʲôҪô𣿡
ΪʲôŮ˵ЩĵЦ⣬ƺ˿е𾪣ֻǳ侲Ӧ⡣
ԣΪʲôҪôһ顣
ȻѾˣΪʲôֱӽҴҪµңŮطһ䡣
ΪҲϣʵ
ʵʵŮһбԼĿģҲԼѵĿԣ룬ϲǾ绰ҵģ
˴㵵һ̧ͷŮˡشԼϵСȡһ̣һȼŮȫû˸ղŵȫװ׼ӣԵЩɢеվ̣ʱʱ¼Ȧ
ãûж԰ףֻǳ̣һڶԶҲ鲻ꡣ˵ֻվﾲصȺš
ϣǲҪˮЩ˵
͵һ̣³һܾͽ뱻Ӧò֪е飬˵ĻͲ˽֪֪ʲôеõ壬֮û˿ֹĽŲͬû˿ֹһԣ˽Ӧֻ֪Ҫ£û˿ֹ㣬㣬ڣ
Ӧ֪
˵ڶ̵٣վֱӣ߽ˣ˼㲻ϣٲһжϣȥѣǰȫ֮ڣǣȫ෴ģһڵĻǡְһΣա
˰飬һʲô𣿡ͻȻʶʲô
֣Ů΢΢һЦ̹ȻԵ
Ȼ档ص˵ͷīڱ۾еĸˣֻͷһ˲䣬ƺ˵⡣
ţۣ
VenusJane
ٱ֮ǰ򵥵ҽܡˣ౳Ųȥ֮ڰǰ΢ȴڶһ˵ʱ򣬷һεļѹļ

PART46 Ե

PART46 Ե
峿һСܲСҡ
ϯǸˣŨصüë֣µ̯׺ϣǷݲϷַȴʼնûпڡԵĻɢżˣµطǰĲϡ
ͻȻϯϵ˺˲ϣصذѲ˦ϣԼ͵ؿαϣų۾ﱥƣһݲһǧصİѹЩ͸
ļˤϵСң˶㵵ЩɥǿֱӣΣǵһֱѹθСǶǸ
ôһа̵ص٩һ䡣
û˻ӦĻֻˢˢͬһһõĻش
ˣϻ˵֮һ仰չʾǹ̾Ƹǰ߷Сè񣬻㣬ţۺСÿ˰һʣǸѲʰеĻ仰ڡ
ǰɣչƵԹǸܸSirôģǹ̾ӦŸİɣÿΪʲôֻһˣ
鱦չıѵзɻչŶ𣿡Щ޻ɱһ䣬˼εܸҵ˾Ƕģ
չʾأǲ̫ϷˣԼǰϣһ䡣
İɣСèƺȫûнŸУֻӹ磬鱦չ֮ǰƵĵֶѾй̺ʽ̲ˣ뾳Ӹ߼Ƶ굽м¼ٳʱ򣬿϶ǴڰǣһǶóǹ
ɼΣʲظһ䣬ҲֻչʾվſϷʱܶҪǳһ£ǾǵһҪȥģʱԼСĵ㣬ű˸ү㣡
ˣô䣿Ļǵֵ٩ڻصϡ
ѡɣӯŸĻ³һ䡣
һ֣صĿ⿴ÿһۣһȥ´󼪣κεΣգǽпܵչʾˡΪͷ죬Ϊ˾һرĸ۸С
ǩɣһβԷǣҲһ仰еĳһͻΪ˸һΣ
ţЩŻӯ֪˼ӯЩʧص˵Ƥ֮һĻᣬȻȥѡõöࡣ
ʹֽǩÿһŶһ˵ˣЩȥЩֽѾÿֽд˲ͬıʶ鵽ˣϲ԰ǵһδ֪˶ΧվϯԱ֧ǩÿ˶֪Щǩ塣
Сèվڵһλֹ۵ıʵҲһŲ֪ġӵѵʱδйظоáԾأСèԱ߿ͻȻ֣Ѿ
һε񽻻㣬̫ԡ񰵰ճСè֡밲ο˳Сè̫Сèȥɵһǩһνı飬˳СèԱߵĵڶǩ
һԣһԼһ֣һֱȥȥҾȥ
Сè͸ǩ˿ȥչվϯǰû̫Ļֻ˲Ϲŵ׻ڴϣһǣ̶Լǩìܵζǲ
չĺ棬ߵϯǰ߳ĬԵеģʣµ֧ǩһرĲԤСЩɵȥڰж˶٣ջ˸ˡ
ţԼǩ֮ǰһۻӯһеϣϣԼߵǸϲעΣյţ۵ûӯЩĸоֿһе񣬻ӯţۿʼЩɻ
СèԼǩϵĺ롣
ģҲ˳
壡չ΢΢ЩȴûչصüͷЩʧȥչأųĽǸչʾ
شֽû̫ľȣƺһжѾԤ֮СؽֽСԵվ
ţۿԼǩǸȻĿġ֣ЩسȻӦԸӡУǸŹֵչʾչӦһעĿġ߹עʵͬڸ߷ʣߣۣ֮ʹ۾еģҪ鸽ڵ
ӯ㵵Լǩ澹ȻһҲûСӯɲǼ͵תֽǰ󷭿ֽǷǳʲô©һŰֽǷԤʲô
ˣֵسӣûֵĿհǩѲʽ͵㣬ڼ
һ
ǾţչʾˣʶţЩ̫ģваǷεҪչʯ֮۵ģ϶ҲҵģĽܹˣزصˣĸ
ţЩȶʵĻֽЩʪġǴĽǶȣϣʹΪáۣ֮һչҪչʾƷѾ˲õԤС
Ҹ۸绻ɣӯʱ˸߲ҵؽӹ˶ʵĻ⡣
һ仰ʱһ̧ͷȥǸðʧŮɻǸ֪ߵغСѾͷһԼ㽫СѾͷһҪʱߵðʧ
ȥɣһ˦һ仰
ȻɵļˣǳԼĿģǳڲԸĸľǳڶ˵Ĺػչʾм䡣Сè֪ػһۣװһȻӡ
Сʡʡɣȷǹ׼ȷͬϳǻȥȽϰһ㣡ĽŲãͲҪǿˣһȽϰȫʵ仰еɶ˳ȥ
ʵûӯЩʧɫӣֵ㡣΢Ц΢Ц΢Ц
ӯľ㵡ȫ֪ϣѾǸðʧСѾͷʹԼõչʾϣȥءѾϡԤչʱ龰
΢Ц񣬳ְ𣬸ΪϣվΣյĵط֪ʲôʱѾԾ۾ΪʲôԼһϤĸоѾҪ
ţ۵ȻѾ¿ԲµĿģ߽չʾأõķڶʵĺУƳ棬ʣµģֻһʵ

PART47 

PART47 
ƽ֮ǰһĻܲ
ⱻڱ˹ȥµĳбԵЩˡӲ͸Щ΢⡣Ĺµ׻Ȼһֻϸָ䴹׹¡
ÿһΣʱӿ˼ģֻǳʱһָоһһֻΪ˼аʱ䶼˼ռݣһرİ顣
ӵľյֲٷֿվݶǰǸСĳУ治Ϣķ硣õһĺĶߣȻغš
紵ǰǼĨŵĻɫķԣشҸ΢ЦϡߣһҸؿļͷһͬ۵׵ĳСֽرץֱۡ
ԣ˵ôСèૡ
֪ǸУȻ˵֪ΪʲôܾöûĸоҪԱ꣡
𣿡
Ųţǰһ죬Ҳ
Сè˶٣ƤЩֹӡͻȻָˣƺ紵о˺䡣
һҪ£ôСèһе⡣
˭ҲãҲã϶ģҲ֪һôֻ֪ҵĴֹͣ˼ǰҶս֣
Լˣ˭Ҳ֣
һеԼԼԼˣ˭Ҳ֡
ɫĵĻûĻ棬ܾͣáŵĻϵ档ǵصڻԭҰ档֪ʲôʱʼڻʼид
Աߣһ֣һǩĸ򵥵塪һİϤּǹڣ貣ҩڻһֻѤһ˲䡣Щʱһ治ˣĻúɫڸһƬڻƻعȻվ߳ȥ
ңտҲûϢǼɳͲ輸¼ŵȣЩְԱһıӰƺʧһ
ǰϹССĺơ˾칫ҡǰһӰͷƺ˼ʲôϣ¶Ǹõ׹ϡǰζšǸ׹
˺ѣìܵ顣һʼͲӦĽֻһ˵ĴͻȻһƳЦЦƿЦͷһ»صԼ۾ȴѾ޷ջأ䡣
תŰѣûͿİ칫ңǿʽġ̵һ¡
ȵһͷһߴʵӰһ˲䣬óҲó
ûйϣֻţԿһ졣شŷȥڶʵŪʲôͻȻóһ˸ߵĺӣڶʵĨĨȥء
ʲô̲ȥƿȥ
žӯľٶһһֻˤ˵ϣܵ𶯵ĺӣϵСĻԶػˡӯվſڵ㣬Ҳһվſڵľ㵱顣
Щֵ뷨ǸСӣеܡ첽ӯ߹ӯʶһתţСһšߵԵʱЩɵ˻ӯһۡ
Сӣӯһ˲䲢ûκξٶֻǴվı顣ϸ۲һСӣҪȴСͻȻð׵ػˡ
Ǹʲôģתȥʻӯ
һֲ飬ȴܴĻɺӯû̻شվ
ͻȻӯıᶨվֱӣȻ㰫˰ͷȴϷһ򶨵ʡӯûʲô·Ϸҵ棡ͷû˾ͽˣ
ʱϷĽЩЦʲôӦöòϼİ칫Һ͹ʱ䲻Ϸòԭ򣡡
Բ𣡡ӯͻȻһͷĵһ䱧ǸߣѾ˺ܶ壬Щʡ
̣֪Ĳ̡Щŵ޴룬ǷЩˣһʱ䣬֪ȥοŮӣֻǴվǰͷա
Բ𣡡һЩĵĶ԰ף벻һַĿ
ͻȻӯ̧ͷ޴㡣ľ룬µ͸ߴӰ
ԺҪúõعӯĻЩ֡
Щ̫һ̧ۣǰ΢΢ЦŮӡĻ֪һֺ塣

PART48õ

PART48õ
еĳУƽӭ޴鱦չ߼ҵչĴá
⻹Щϣһһͣ໥ӳ΢⡣ȽϸһõײѾ˾ߣڳĽֵϣԵøעĿ
һʮͷŮӣǸĵɽ첽Աߵһ¥ȥС̷β裬ɫĽװýˣͲѥ׻ĽŲšֻԼǰߣƺʲôߡ߶һֱš
õĶ㣬е׼Ѿ׵鱦ʦǻڸչŪԼ鱦İڷλԼߵʹ貵ʯѾЩ鱦ûѤõĹʣ鱦ʦǵиͻأչֳ
Ѿݲ˫۷ΨоȻǲͬ鱦ʦķȴͬõɫʡʯչһ棬ǽĹӣݲðϾˡ
ʦͣ˳ȥŪЩѾŵòչʾĳչվһߵѯ̨ǰæµӰ߶ԣ鱦ҲȲϵһ򵥵׻ظŪŵ׹Щ鱦¹ʦǡ
ŲٽʱֽŲͻȻ˳չĳָоȵĽŲͬĴŹֽĸоչԾһ־ֵ￴
Сһӷղ˵Ϥоһ˲ʧӰ١
磡ӯһװ˺ɫĸͲѥӣǳǳЦվչʾſڣѲ
ڶûι۵أչ̵س߹ȥѹԹĳ֪оʲôŵڶûźã
ӯͻȻĻЦˣǾҵԼƷųһ棡ܲأӯ˳չûйҺõһۣǸ׻ӳ黨ϣҫࡣ
ˣչƵػһ䣬ֲչʾ㻹ǶȥʦǸŰɣ
˵ŻͻȻӻӯתһŴӵİ˹͵ײ˻ӯһ£ӯһģҪ˵Ҷչ˻ӯһѡ˹˼شӴӺ̽ͷǸһЦìܵĻ⡣
Ȼûʲô£Ҿȥ￴ӯһظչݱ
ȥɣСĵ㣡
ŻӯԶıӰչͻȻЩ̾Ůһģһμ亹ֱĸоڿҲǷǳȷչЩԳصͷһЦһ˲䣬ͻȻԼľϵ׻ϣһ
ŵ㡣ǿõľѾȥˣչ᳡Ŵ򿪵һ˲䣬ǰӿչԸײ㣬һɫװ̸Ц
ŵڶţչֳСǸӯشſڸչʾвιšͻȻչӵ࣬߶Ѿͨˣڶܼæ
С߶ﴫƵǰת䣬ųſڣһɫװˣյųҰӯǽڣ첽ųȥ
ʿɫװŵŮʿ̸ʱŨضҵĺɫӯ򵥵رȺӵϿųſڵǸɫӰ̸˱ĥʲôӯ첽Ϲȥ
˲ǺܸߣվڻӯǰǷ˰ͷȴŵشŴ۵ĺɫװȾźɫͷȫĽײ㣬мֽͷζվһװͦ˺棬ЩŹĲιߡ
ͻȻһɫӰ͵سײ͵ذײųһĲվӣ̧ͷȥǸðʧӰҪȴһԼ߰ͷŮӣһĺɫװͲƤѥס޳Сȡ
ǿǸԼ߰ͷĸӣѾһ롣ӯĵСܵܵˣ˫ֱվǰ
ɣûǿڣԱѾ˳չǽҸ嵭ĵطܷͷȻҴͥڵسǲǣ
ûУλСײңөЩʣǸˡûгǰ˻ӯһۣͻȻ˿ڡ
ײ㣿Ӵſײôţչе޻š
磡SirҰ㣡ӯ
磿өЩ亹ŵչתͷӯ
ٷϻչһѰө泶䣬˵һΣ첻ҪﵷңʧԸ
Ѽ棬ӯͻȻ˺ܶ࣬ûһתȥˡһӰһֲ¼ŶȵûС
өЩӳչľ棬ֻգ۾ųչĶ߷硣ڻӯתȥһ˲䣬һֲһӰͻȻөĿ⡣ڳչŭҪץסȭͷǰʱһСЩĶ˳Ŀ⿴ȥչͻȻٴǸϡǶĲ
˭ĿͻӯӰʧſڵʱөͻȻʳһ仰ʶ
ͬ£лӯǻͽܣκܿͲˣչüëƵбȥө档
ôөӣȥЩ̬
Ȿǲƽһ죬өͻȻĹ԰һӰЩ㵵ǰӯӰʧĵطԼµ뷨
ǸϤĽŲϡóչļЩչչȥһ˵ĲϹŵصõ廨εĵ׹

PART49ƽ

PART49 ƽ
ܵȥӺӵĵУһжԵЩ顣ڸչ᳡֮ϣһӰˣһɫĽװûвιߵ飬ֻǴ߶󴫴Ż᳡ѶϢ
ת̵ػеתţежɺڰɫĻչܼҵĻϡӯЩƣһԼͷϵ΢΢תһԼĶϵĶ
չʾ˳ӵпǸӰСèҵվĽ䣬ԵɨŽĲιߡ̨鱦չԼһ棬вιĿУ硣ͻȻСèƺſվŵĻӯвҸкֻԵһͷȥĿཻһ˲䣬ӯѺõ΢΢һЦʾò
ѣԭֻԵһ΢ЦС
ĺչʾſڣűվţм쿴ȥ˶Ÿָı飬ӶչһֱһַǳõԤУ˺ƽƺֻǱ档
񣬡䲻شһϤһתͷӯЦվ󣬡ô
ãûʲô£ǱҲðɣ뵱Ȼضһ䡣
ûµĻˣ
΢΢һЦһͷʾ⣬ĶǿϹƵЦݡͬ£һĬĹػϡ
һչʾǸֵӰڸչʾ̨ߣŹЩν鱦ЩǸŵʯָߣǸָЩֱʵ鱦ţȴԼеĻ
죬겻ü˼ȥ鿴ˣֻԺһĻĻͬĳ貶鱦ѾĿ⣬ֻţϵһЩҶ顣
ӯ߹ſڵʱֻǿǸߵӰţۣûпӯߴʱٿӯӰˣΣʱܰѹ͵Լߵˡ
ʮһ㡣Ѿң˳ȴؿʼȥˡչʾ
չʾչʾģȴֻطչʾſڷһѯ̨ľϣӰȻվѯ̨һֱֹ΢Ц̬Ĳιߡ
мرչʾޱϣȻطǸıʯ֮ۡԭӦǺ˵ʯȴȻǶ˺ɫĺʯһԲͰߵ㣬ȫ۾һ硣
ǽϸÿһ뿪ˡмرչʾ̨ܵĸΧ˺ɫľߣھʾʲô
ʱ䣬еĲι߶ȥ˶ԼͬؾࡣľϣİңİŤ֮۵ˮչʾһػеػص˱չ̨档
ľϣʾԵ΢΢һЦȻ߳ȥˡ̾һվֱӣڼѾûвιߵչʾϸѲһ顣
ʦӯеͻȻ
һתӯѾվſڣǳǳЦţµû˿ı䡣ŻӯЦݣͻȻ࣬Ӧһɵ΢Ц
չѾˣ΢΢һͷ۽ǵƳǸѾرյıչ̨
Ҳʶһۣ֮ӯ̤ӯĽŲߵߡ
ľСѾ֮۷Ž̨ˣٿɣЩεػش
ʦӯͻȻһĸղŵĻ⣬Ǹرյıչ񣬡Ҫ͵ʯô
һӱʯ͵ߵģǳᶨ˵Ǿԭ򣡡
õĵ׹ȻڳչУһʾһóչȥŵʵϡǵԼµһ˲䣬ȶ˿־ĽŲǵԼ۾֮ǰһ棬һ˫ֵͻѥӡ
һֻʽܷģǰĵ׹һģһ
չͻȻܳչʾʵⶼһΣյźšө治ظ󡣳չ񣬿־дż񣬽ؿš
չʾƽºͣȻǨ˵ġӯͬվм֮۵ıչ̨ǰƺ͸ĸֲ㣬ıʯ
ʦڼʶҪ͵ʯأ
ʶ˶Ǿ죬˭͵ЦĿ٩ţûȥӯɫֻһղŵĿǸչ̨
Ѿǳش񱼵ĽŲˣųչЪ˹ĺţ㣡Сͽܣ
һյչ᳡ʱ㲻ض˶٣͵תͷȥǸķ򡣸ղŻϡڶߵĶ԰ףղŻܼЦݣһ˲䣬ȫģ
ңӯشĶߡ
һشеתȥ׼̫Ѩģڻӯ־ǹĬȻͻȻһǹڡ
Ϊʲô
ûң㻹ӽûңMarsû
򵥵⣬򵥵Ļش򵥵ɡľȻŲ߻ӯǴδıաûЦֻƽ㡣磬Ӵ˾ϡ

PART50֮Ů

PART50 ֮Ů
ȥδʱĽ綨չʾ
ÿ˶ÿ˵ܣֻһ˲䣬仯̫졣ϡܼǵõҸÿһڣȴȫ
ЩеĽתӯĿɿڴб۹ȥźڶǹڱŴδıԼǵøղţڵЦš
ӯƽĲ档һ죬ĵ׼ǧٴΣʹĵҲҪ֮µƽԡĹ԰Ǹ˵ľ棬ӽʹ࣬Mars˭һǹ̶һС
չֵվſڣۿŻӯԼһתͷʱ䣬ǹչҵĴϢţǸõЩĲͻȻŭеĵõˤڵϣйԼŭ
ө漸ҳŻӯǰǹֻǸڳչ󲻸κεľٶͳСèţչһߺʱ򣬲ԼͬػظϹ
չʾĳǲоȣǲ֪վŻӯǹĶѾڿչʾļĻϵĻӯǹһ˲䣬ŵ겻һеظϹ
˶ǹ׼ӯչʾʱ򣬻ӯͻȻһЦӿڴͳһɫīشˡһ˫оϤ۾׸˺ɫ
ǸʶðʧСЦСѾͷĴΣյüʤĴһ
Actionӯһ䡣
OKĶɧյչ᳡ǰж
һ˲䣬ҵĻȫеͷϵĵƹҵʱ˶ʼԵŪŲʹĵԼ豸ɵָżĹԱΣңȻЩ󽫷緶
洫ֲͬĽŲһһءת󿴡ֻƻͨźɫװŮɣһǰһһһš
ǰһƮݵ鷢Ųĵļӿ죬΢΢зЩ˿¶Ǹʮ͵ĵ̣ϵĸͲƤѥŵнǣ࣬ݵӰڹз·һλսʿԶһ֪Ϊʲô·ʱ̬粨˹èģһͷ˾ĳڻʢšƵɫİζš
ڿҪ߽ſڣVenusһ߲ͣŽŲһߴϵװϰγԶǹӵװšVenusMercury߽չʾVenusݲȵسǾԼϵԶǹͷһбűϵMercury
Mercury֣
OKMercuryǵӦмıչ̨߹ȥһ죬ھе汾ˣǰֻ͵Ȼô˵Ф餷Ǥͣ
Venus΢΢һЦЩЦ⡣תȥԱ߾ǹĻӯīѾڸ۾VenusԸоõ
ʲôС˻㣡ڻǿ˿ڣȻ֪ǷϻǱһϣ
ӣ˷ѿˮˣȻǺǶûѡ񣡡Venus˦һ仰
չ̨ܵģûпòʯġñӵֿ϶ѾðΧ͵ҲɲȥͼVenus̸УУӣ
ǺǣVenusЦܽ͵Ȼаգ㻹ԼСĵɣ
ٷϻӯڿˣǱҪʲôǵļҲ֪
㾿˭һȵ⡣
УǶˣҽSaturnJaneԺ˻ӯҽмڣӱ޴ĸı䣬ߣһдûбֻǵûʶŮӵ֡
ʶࣿөͻȻĹ԰ǸĹϵ֡
Ұְ֣ڵͻȻЩȻ
ͻȻϤĸоʱǸ֮ǸϬˣƺżڵĳֶ̩Сׯ⣬һĨбһȣһ֪һû塣
˶࣬һ˶֪֣ǸһƵһαŭĴɣһ̾ԵֵĴɡͻȻһתϸǸǹָԼŮӵĳ嶯
Ů
ԭһʶĸоֻΪϻϡӰӺһģһΣյϢ

PART51Mercury

PART51 Mercury
Ϧƣ뱦ʫĻ棬һֱͣǰǶμƸȣ߱ǹ֧һϧĸоСׯһ΢ЦԶĵס
ŮһûеİŮȻڲ֪Ѿ˳Ϊһ塣ͻȻ࣬ÿ˶ҪϢ
VenusЩε˼һۣŮīĴڸһľVenus˽ڣû˱˽ڡ
мıչʾ̨ǰ棬MercuryС²鿴ţƵīʼǱ԰ڵϣĻӢĸͻȻаȵһðһǵĻ
ǺǣֻûԵձˣóֶ׵飡SaturnĿ
MercuryһʰԼĵԣһŤԼèߵߡױȵĸоϵˮζŨüȺ۷ͷתΧת
˧磡MercuryڨʽذһִֻļϣͬʱҲذ°ͼļϣɫеĲ棬ˣϲϲ
MercuryVenusڵΪЩغȵ
V㣬ĺˣʮãSaturnѵ˽Ǹչĸžߵӣǰ裬ʵǺ߸Ӧڱչڱ״̬ʱ߻Զãʱвרҵʿչ񣬱߸ӦĻеŶرգвι߻߾죬ᱻȫԶģرգһȱȻϢ룬ֻձ˲Żô񶾵ذЩľܲˡ
ףĻյĳָʾǹMercuryͬʱҲ㽻
ǧҪŶMercuryشսĶԣվıһ߰ǹ׼̫ѨһĶϸૣ˧磡˭ҶĻǹˣ
ʲôͻȻɴ۾ƺʲô𾪵顣
ڲԾعеת۹ЩȵűЮֵ㡣ܷظоԼʲôڴ壬MercuryЩ̫صĺЩаȵعЦţӴսȵĴҪƤϡ
ЩõԤУб۾۽ǵƳԼɼMercuryӰŮˣ̫òգȴֻڲ֣֮һΣյһûеߵΣյŮˣǻκʱκ顣
ɻVenusһۣVenusû̫ľٶֻЩǡͻȻʲô΢΢һƳƵVenusԵĽ䣬˿ĨĨ۾ϵСťīϿʼֳͬľ󡣹ȻмıչԱߵĸ֮ĺɫطֲš
ľϣӹرչʱеľϵͳѾȫ
ιٶ㰡չظMercury
ꡪMercuryذ˦չҪŶ߹60ֱʱԶתʱ򣬽˧¾Ҫҷˣ
ҪжļͻȻֵת͸ī۾￴ĺϱһֵСӡMercuryʱ򣬰Ѷʱըϡ
MercuryV㣡ЩǵΪ
ģʱըغ¿صģֻҪ60ֱ¶ȿ¶ûб仯Ͳᱬը˿ǹǾʹһVenus˵ŻƺһжԷǳƽ
˧磡ǧŰ»仯ըͻ¥ըŶMercuryȵ˵š
ԼԼĶЩʪȫһȺ֪ĸ߼Ծ΢΢زȥСèСèרעǰĵˣ΢΢ЩЩ꣬ĲѾ࣬ǲӦֽŵĸо
ǹһʱ֮䣬ڶʱըв±˰衣MercuryЩ޼ɵЦţսĶϡͻȻſڴӵĽŲЩЩ̶ľϸ΢ԼʲôŲĿš
ǣͬ£ȫ֪ѾһΣյĵش
һŵһŭʣһ˿۾εܸʮչʾſڡּƣ㶣ЩԵĸоֻЭͬʮ뱾ܵǹ֧׼Venusǡ
ǹʾѹԼSIRڻϷը
ޱѵõسһδ㵣VenusĵЩӡ۾ϲŭɫˣֻһûбڲԼ顣
ЩеϣǰǸMadamһͬƺҲǸо֣һʱû֪˭ῪǹʹǿһǹҲǰ˶µ
Venus׼ʦ
ǻ˻֣ʾ˶СԼǹMercuryЩʤߵ̬սĶ˵ţ
֪ǵһܰջˣӲҵأ֮ǰǵһҪˣǸѵõĺˣSaturnϲ㣬һҪŪ֣㲻ҪСŮŶõ£ŮҲһõ
MercuryĻͻȻһЩֻϵը޷MercuryŮˣֵŮˡ
һֱרĵؿǸΧںıչܶܲĺߣֻϷͻĹؿڡ΢΢ضһ½ǣͻȻǰСһƯշĺһȫûдߣվǸչ̨档
ٶÿĶȫĨһ亹Բһ㣬е˶Ҫվڱչ̨ϵļڣŮӾȻеʶ
ڿԷɵˣMercuryϸִڶߣһֱSaturnĵģǴѧʱƽľھŶ
ھӸµܵЩߣһƽࡣ£Ǹıʯ֮ۡ

PART52֮

PART52 ֮
вµĳĬչʾ
ձеţƺǴӵжԱ̸Уִ˵ľ֮䣬мһǹȷԵò̫Ӧ֡
ʴЩܵؾǹ֧ǹѾû̫塣ŭԵùƽˣȫڿϷһΣңֻǿ󵨵Ů鱦ö
MercuryаȵЦţһߴս㣬һ߲۽ǵȥƳЩͬǹľǡЩЩ˵ĴڡVenusԶǹҲûջأʹΪʽҲʼҪƽЩȽϺá
MercuryԼűЩĺ߲֪ؽһMercury˿ߣVenusĬؽλá
MercuryǴݵèӰ﷭һصߣ̵һЩֵߡӺСذЩΧ˱չĸϣڣ¶Цݡ
ԵĻϣһƬӢĸMercuryʮָڼôչЩͲסįĽ΢΢ضţ۾ⲻϵƳΧˡ
OKMercury󷢳һ̾ԣ۾ĵϵͳôϣȻһͿҪ˭Ͼ˭ϡSaturnעĽ£
ڴӿڴͳһֵֻƤףذϣMercuryһͷMercury»سһ˲䣬ֻڵĽЩ춯εıչ̨ϵĸϳĸɫĿڣļӦĹ⡣
СèͻȻоԵĸԼһ£ܵس񿴹ȥسչķŬŬ졣˳ŸָĿ⣬СèƶŽŲĳչĬأ뵽˳չҪʲô
SaturnַߵĸӦҹȻµûҿе׼ָƼ⣬½һο˵ָƺ뵱ȻΪĬϡMercuryǱЩ侲
ôǵָƣǵ鵽ģЩŭؿվԼԵţۡ
ţû˵ֻЩصʹԼĿ⡣һֱΪֻԼһָƶѣ̫𺦡ȴûпǵһľȻΪǵİ֡УţۣǲԼָεMercuryĵ档
ͻȻǵһڶʵİ칫龰һĻڿĿɿڴԭںǰһоѾڻӯļ֮СЩŭ̶ߺ
һֱҡǣһ˲䣬һ£˵ıʾʱЩɡVenusͷϵǹٶٵزȥչ̨ϵļڡ
ûлشֻڰѴ׵ַŵӦ֮ǰͣ˰СȥûֱӵĻشûûõĹϵʱȱһʹġ
VenusЩʧ֮Ķ԰סϡһͬĸоڵվڵԼλϡʵԼϵ̣Ǹˡ
VenusĲóչһЩ⣬۾һκ͵سҪܵЮֵȥչûֱȥ㣬ƴݺݵײVenus
VenusĽŲջعҪʱչѾһײˡVenusûжܵʱ䣬һģҪײչþգæҪߡͻȻԼҽƺʲôˣƵʹǧ᲻ҽһϣչҪ
չ̨ϵļڻǸơ
Venusһǹָ˳չҪȥ㡣Ѿٽ˶ߣȴӲͣVenusǹʺͳСèţҲͬʱǰǹ
ԭ㣡ǵĻõĴųչǸֵСͼȻŵƣȻ֣ԭһжаʾֻǵʱûз֡
֪ˡչǿʹ·˵š
ҴСͲǹллǹڼзζһشЩ㶣ԼȻĶֵµͽܡ߱ԼǹԼҪÿЦ
ըԼģԼ˭ҪǿǹҾһǰҲȰɷѣڱŭطӳһǿӲ쵼ݻȥ
һǺúɣ˵һ쵼Ҳиַ쵼ʽ
SirʶͷϺ乵أѾʪüëרң
˫۶ƣԽŵǰרҸչչʾ
MercuryVenusѾʼЩӿٶȡ
֪Saturnڶǰ󷽣ʣǸԼ£ע⣬Һʾϵ¶ȵԣֱſԷſMercuryһ˿Ĵẓ̇ŵĻϵͼδ
ڰַǰŵļӦϣ׵ֱһҺʾ壬¶һһصš洫ŲӦǴľǸĲרҡVenusϬĿתſڵ汼ӿľ졣
MercuryẰһڽµıչ̨Ӧ
֮ۡ貵ʯǸɫͫһĽᾧ壬硣ڲչʾ棬޵ıӳȫ۾һ㣬ɵ֮⡣ʷǰ˶ȫ֪֮ۡ
СʯذУʯڵ¶ѵõЦݡ

PART53I

PART53 I
ȫ֪֮ۡĿʱ̻Ի͵չ֡չʾ
Mercury΢ЦŬĸֻΪԻ͵һ̣ŨױĨϣչֳһοƺҲѾ֮VenusȻΪ쵼ߣûб¶Ƿݳɾ͸Уֻ΢΢죬͸º͵ʤĹʵ
еľ죬ڿⱦʯͬʱָӶ㵵Ǽ֮۵˼Ѥõıʯ˵һǱʯڴĽŸССèʯ֮Ǹ߳Ŀʼ
ıǷǳ֣ۣ֮˿ûнŵĸоԱȶͷϿԹٲ亹ʵ򶨵̫ࡣĽŲ֪ԽԽ㼸ԼϵըЩ乵ȥչڵϣĽѾʧȥ֪Ǹձˮ
㲻ǺI𣿡VenusزѾǧһָ
MercuryаȵزͷһЦѸ£ԼıʼǱԡҲĬذѱʯսһСΪŮӣ˶ͬھΪɴ۾
VenusشԼװͳһǹû˿ɣڳǹʱͬʱ۶˰顱һ죬ֻVenusǹ׼չʾ౻Ϊֻгֱɻ뿪ľ԰ȫķ
չܷϸ΢VenusըڸǿЦ㱾ܵȥԼϵըȴĹͷջԼ֣ԺϡMercuryľ
Сè͸ܵ˳Venusǹָķȥһ˲һڵ㡣СģСèͻȻһæڸϣͬʱԵβûʱ䡱һ죬޴زǽɽѰըѿһˮӿʮ¥һк¡нһƬȻͬĩգ˶
Iŵ𾪣˶
ݡһ죬ڲһкµͬʱȫͨ͸˵ı洩һּ֧ضǽ棬ּβһ˿һ׵ŦVenusѸٴȡһMercuryͼҲͬʱ˸˿ϡ
һǰһУһ˳Ÿ˿жȥʺͳСèæ׷ȥҪֹ뿪ֻážž죬ͬʱӱͨ˻
һûЩǴ¥¥ϣǱǵһѻ֡չͻȻǵǸŮӣǰ׻Щȥ
Сèҧҧٳȥǹǰ¥ѾûӰѾ뿪ˣСèһվʮ¥ķڣſտķڶߺХšϵ鲣£ֵɫ
ڣǸըô죿ɥû׽˵ͬʱѾˡ
ǶߣͻȻüᶨĿļᶨ
ʲôߣǲǷˣչȵ
ڲըѾˣߣƴ뿪
ĶСèԼϵըҺʾǸ150015ʱ䣬ըҪըˡ
Ҫһߣǲ㣡СèԼϵĳѾ亹ʪˣᶨ˵
ѵһ𣿡㱩ŭȵ
ʵ촽ڷѾ֪Ӧˡ15ʱ䣬ٸߵרҲVenusָ߼˲ƵľըٳһЩʱ˾ȫҪ˶Ҫһѵľ档
ᣬѾÿ˵ۿ˳մӡҪԼͬ
˶뿪ĸɳΪһûɣʲǰ˵ǶݼٲһΣ˵ϵ档
ǿԼˮӲСè͸첽չʾ߹ȥţ۷ųչߴӰһۣͬķ߳ȥѣͬ£˿֮ǰֻʣһˣģֻʣ¶ʱըĵδ
ͻȻȥȥǵӰԼܼյĻЦ˽죬ȴѾԶˡЩȻһͷȻһЦߣõĽ֣ڣһˣܱԼԼһҪõöࡣ
۽ǵƳǸչ̨վۣ֮յЩ֣յðʧͽĮһеһУǰԼЦûи֮Ե֡٣⣬һǣҡ
ͻȻЩȻǸչ̨MercuryĻ˵ʱܷظһϣ⡣
һΣ૵
ߵչ̨ΧǸչ̨ߣģҪһߵķʽ㶨˶ȥЩĺߣڱˡ
ɫľſȥڲȵſڵһ˲䣬ըԼһȥһ߰ըӽչʾ档
ڣըɽչʾըѿһɲǣԶڱϵͳԶˣһ֮ߡ
䡪
߼չʮı緢޴ˡһöԸоɽҡض

PART54֮ս

PART54 ֮ս
صһ죬ͬʱҲ˵ġ·ڡ
ĲƬͬٲһ£ĽпڻʮӺһɽҡضıըúòװ´ҡĩգ˶ɢ롣ָľ߷׷ڻбϣеıȫ춼ѾǾƣߣεվڻãȻؿЩɢȺ
վ¥ſڵһߴЩɵ۵ǴδĴ¥ͻȻĶԽﴫɳƵBanneעԱʮд¥Ѿд¥У׷ͬʱעȫٽȻ
YesSirBanneŶԽӦæŶĴ¥ȥ
·ϣǲмͻҵȺBanneһ߶ŶԽֹͳһľյָѸٴӳӺѸٵǹеѾ׼һķǽд¥Χȥ
ҡһ񱩵ľд¥Ҳʼ˶ٴһ׷ȫӳȥ̨¥ǰĸŮӣźɫĽװǰһϸ緢Ůӣ첽ķ磬ķԣݵǰ档ŮӣͳһظĲֻһλоؾǰSNPעܵĶ
ʮ¥¥㶼ó棬¥һҲûСͷŮͻȻͣס˽ŲƺѾظоΧա
Mercury
ItsOKMercuryӦ¥Աߵĵݿڹȥ
BecarefulVenusбһۣسűļڿȥЩʧ񣬻һҲǣ˼VenusЩ̫ģEverything&39;soverSaturnWewillbebackwithMars!
ΪʲôҪը˵ֻ͵ɱ𣿡Щ𱸵Venusʵ
SaturnôôV˵Vļѵ㻹ôǡŹͷMercuryһһǡ
ֻҪǱıǿըһӳȥĻҽԺɼ죡ը30룬ʱҲʱӳȥɣըҲûȫ·óըʱٿԼ룬֮ڶӲȥ䲻Ϲ̾ˣVenusЩ˵һ
SorryV㣡ڵĿȥࡣ
VenusЩεص̾˿ļһǣһЦǵ죬ҲǵģΪ죬쵼ߵ̬ǴһعػÿһˡµĺӣͷȥVenus
һΡûзִػVenusרҵΣѾһΣҲһΡ
V㣡ȸӦѾˣ¥ڹѾ峡ûи칫ڵĲͼMercuryԼıʼǱĻ
SorryҲܽ칫ڣJupiterעʼû뿪ǹֻﷴʽػشǵĻ
JupiterMercuryȲȵȥڵͣȥԺϱߣSaturnVenusϣʽָӵ
JupiterѸ£ԼǹŵĵɽӰȡһĵߵװݸڡӹװذϵԼϡJupiter漴ֵݹһϸͻȻǰһ£Ĭľѻ֡Jupiter΢΢һЦǶһˣػĽ䣬һ΢Цů
JupiterMercury첽˵ݣŻعˡûжʱȥ̫࣬VenusĬػһۣѸٳȥ
¥ΧѾдľⴱ¥ӲԶһŮнࡣ߽˴¥BanneŶԽ첽ӭ˳
SirBanneԵЩͷöʧ̬ĨĨԼͷϵĺ飬ЦЦ
һߵׯأ̩ɽԶô򶨣򶨵Щ˲²͸˼Banne̬ûжĻֻǴԼװ´ǿɫ˹ȥЩBanneеܳȥı顣
ôƽʵ
SirģɻѾȥˣ¥Ĳݶʼ֪ʲôϷBanneЦ
עĲݵĶ򣬻ԱȫɢδԱһΣ֪ͨɻӣǾܲͻǡޱĵطԱһصݿڣSirҲһɡ
YesSir񡢳Сèţ۷׷Ӧ
˷׷׼еǹ֧첽¥ݿĸݿѾۼĵطľ죬׷ȫעؽ䱸šĹң˿и
Һţһһݵһ¥ſڵĳСè͸ĬضһۣеǹļҲ׷ЩšŴ򿪵һɲǣʮǹһʱȫ׼档
յģľ͵һ㲻ǹսСèؾǹ߽ȥʼնһָоĿϢǹĵζ
ڵһͣһ¥ʱ򣬵ڶͣ˶¥ͣ¥Ĳͣ¥ſڵľЩɵۣԻ겼֣֪һ۾ԵЩݵɫʣϵĶԽƽ
ע⣬ע⣬˿ڶ¥¥¥ĳһ¥У׷عȥ׷عȥ
Сèڵϸÿһ䣬֪ΪʲôĸоǿңǸ޵Ů˵ζСЩƣСĿռ䣬Ȼתôá
СèҪ˵ڣͻȻСèһֻ֣ʳָԼǰһСһЩĶ
Сè۾ʼնû뿪ݣǹЩ˵϶
ʲô˭СͻȻҲŪý
ǣǸMercuryζСèЩʶԵᣬ˿ûע⵽ϵı仯
ͻȻע⵽˵ݶϵİȫڣǸطǲ֮СèԿһ£óȻǸӣᷢԤϵ飬ĽһͶһס
գǾҪȥ̽һ̽ĵطسȫȥЩԥϾһʮðյ顣
žž
ּҪǸȫڵʱͻȻ¥ϴǹ졣¥ʱǹСè棬ſڸЩɽۻؿֱ飬óСèղ̫ԾЩֵŸ̫߳֡
5¥֪˭һ˵ע
¥˭ٳָӣBanneȥ
BanneһʱЩ̫õԤУңΪʮ¥һ԰˵ʮ¥ȥˣ
ʮݺݵصBanneһۣǿҪɱ˵ĳ嶯䲻شȵ£˸¥ָ
BanneƵصͷ󣬿첽ȫ¥ݿȥһ¥ͻȻͣһ¥ĵŻعţ¥㽵ȥصľԱĿɿڴһ˶ûУȴħԼȥˡ

PART55˼

PART55 ˼
ȫžĴ¥ԶشһҵĽŲ¥
¥ûһˣֻǻҵһЩеİ칫Ŷţ˻ûˣѾû̫ˡ¥ϴϸܵĽŲ¥ĳ
¥ݵĹڣһλ͸ߴﾯǹźһȺϵĽɫ۾ܣΪ˼ţͦÿһСĶš
¥ɢÿ϶ЩΣķĸоǶκиʾǹԣεעΧĶ򡣳СèȹսһȣҲƸ˹ȥһǰһĬظעŶԷעⲻķ
ͻȻСèͣ˽ŲЩֵͷԱߵҺʾϵ֡˳ȥһʱ
³⣿ʾǸ-1ѿڶ
СèǰȥͰȥļȴʱֵ˼ȻҺʾϵǸʾҲ˲䰵ȥСè޷޵¥ݿڳȥŭ񼸺Ҫɱˡ̽ĽŲʵ֤ղŵһٶûд
ϸע⣬Ͻ¥ͣɼΧعȥ߶Խ
СèķߺޡѾǲһеͣܣ˿˲ĸ񣬻ΪĳԾ޷˵ȥ׷ˡĽŲȥķ磬ȥͷϸϸĺ顣Ժ˲Ļ棬ڼJamesʱһž۵΢Цչʾľѣһ벻ȥ鲻չʾԲѵ㡣
ڴ¥ΧľѾڽӵʱŵͣΧعȥһը֮ѾЩտˡ
MercuryĴݡİĵͣüҪϢɫıʼǱӫŨױĨϣһ㡣ڼʻλϵJupiterŵسܿšûпƣֻǿŵԵӫšMercuryǳǳЦţ˫ֲϵڵԼôĻϣǸά¥ͼβϵתţɫС㲻ϵš
ЩڷˣMercuryؼš
ɣVǻûJupiterһ仰
㼱ʲôMercuryǲսJupiterҰĴʧ֣
JupiterûжĻֻǹԾţMercuryˣJupiter˵Ǹһؿ͸û֪ʲôʲô»ʲôһ
MercuryJupiterûٸԼ˵ȥҲʶȤΪλӣָڱʼǱԵĸӦƶţǸάͼαָʾչʾŸֽǶȡָŪһԼ߶
V㣬Saturn¥жʮȥһ¥ɣмˣҪ߿MercuryԹԵ˵š
䣬߽ͣ죬Mercuryغ˱ʼǱԣӭ۾ģͣһƬڰؿֵͲš
ǸôMercuryû˵ԼĻսJupiterذѴJupiterʶһӣͻȻʲôҪϸȴ̬֡
˭ͲĹڴJupiterĲϣ
ǹŶMercuryµ
JupiterݵذԼµ춥⿪ԼϵıѾ˾MercuryаȵЦţͳǾǹ߹ľ졣
ֻˣûͦͣﵴһ
ڵһ쿿˳ʱJupiterͻȻһţǾٲͰԼڳϣݺݵرײ˳ȥǹҲ˵ϡͬµأһǹJupiter˲ʱһڿŵĳź棬ܹһǹ˳ϵǹ׼˱óײüľ졣жһǳɣȫû˿ͻ
𶯣ǷǹJupiterһغȵǺֻǵͳѾɱ
ڵϵľ쾪ֵذ־ͬ»Щ֪롣գǻǰǹȥǲؿԼͬʧȥĶֻ̬ǵJupiterСô䣡MercuryڳƣЩҫؼ죬Ҫ֪MarsǹϵŮɢھ֮⣬JupiterλӵڶӦҲĿˣ
JupiterûȥķϻֻСؼǵǹһó˿һ𣡡
ôһ𰡣վڳǰľȻʳһ
JupiterսԣƵصվȦִ䣡
ǹȻJupiter˼ԼϡһЩЦϷΣΧһȦҲ޷κжġJupiterɵԵǽԿףϵǹ֧ҪصȥһתһɲǣԶԶһǹѾ׼
𶯣㱻ˣ
֪ʲôʱ򣬳СèѾ˵ͣſڡJupiterЩǸӰû˿ľֻ֣侲ǺڶǹڡСèǹ⵽JupiterΧһȦˣһסŮӣСèЩš
Jupiter˿ûз˼ֻվһųСèСèСҪȥͻȻ͵شӺڰдܳһӰӣųСè˹ȥڳСèתͷȥʱӰѾصѹˣһģ˵ڵϡ
飡
һƵǹ죬СèֵؿǸԼˣΪھУ޷س˿۶˰ڿ֮ǰܷŵŨ֬ζ
Mercury
Сèһʱ֪룬һǹɱŮӡæȥMercury˿ڣȴֻǷ·һڵĵ㡣Ȼʶʲô̧ȥǸӦ˵ŮӣMercuryȴ۾سЦšذͷڳСèļͷҸЦš
ڸʲôʱʱ˵س˳СèǰȵؿǸŨױĨŮҸڳСèĻļͷ΢Ц
˵ڸʲôMercuryЩسŸ˦һ䡣
һĻһ羪Ӹղڵ￪ʼһֲõĸоȻڴ˿̼ԸһĻһ˲䣬ԺһƬհףһŭ𣬶򵨱ķŭһ̣볯ųСèǹ
ԣ˵СèѽͣMercuryȴаЦŹֱסؾš
ŭǣͻȻ۽ǵƳСèһˣֱǴΣգ͵ؾǹ׼վڳСèJupiterǹʱJupiterҲǹ׼˸
ͬʱǹһ˲䣬ѳСèMercury롣СèֵŸѾû˼ٸMercuryˡ
ķߺޡӦǸԤףҲãԼҲգ˿̣һֳ嶯ԼǹﷸеͬʱԼҲһֽѡJupiterĳĬɱˣǹ̾ǵǣҲǹ̾
ڽֵһ̣СèʹMercuryȴû˼ȥԸˡŸĵϽüͷʱڲµĸǿѾεչ¶˳
УСèͻȻʲôԼ͵һץMercuryֵֻ֣ŭУ㱻ǸҽԺˣ
MercuryֽȭͷȻץţȴ˿ûбʶƹƵֽţֵЦЦҴϲһƶõģͻȻſ֣СèǸС
ԡСèֵ˹ȥΣյϷMercuryǸ֪Ůˡ
ۣһС졣һͣ
СèƵվΧããһƬͳǰͣȴҲվѾͣ￪ȥˡ
ͣڣJupiterʻųӲţ˵λһٳڡ洫ǹ죬ȴһش˳ϡֻмڲĵ׷ŵذڳѶŵơ
ˣJupiterMercuryһ䣬˸ɨβϵͳĺҵϵͳƵô
JupiterƳһۣεذ˺Ŀšһ죬תٶȣضŮɢɢתڵ·档JupiterЩ
V㣡չȥ͵˵ݣΨһʹõĵŶMercury¿˵ԣǸάͼתš
ľٵƶţJupiterɵؿĹŵ֣һطȻƽЩڵա

PART56̾

PART56 ̾
յ¥㡣ëȻ¥
֪ΪʲôȾȻûƣɵ޶˶˵ػеɭ߹ӣǹעԼܡСؿÿΪԲص˵Ľ䡣
ͻȻǵǰ첽߹ȥһɫӰֻһ˲䣬ǸӰ㲻ˡӼŵĿɿڴٶһȷʵʲô˶ûС໥ȻǽϣسǰĺСȹ䴦߹
ǹֶԼͬЩڳȥǰԾ̿ˮڵĺȻ¸һ¡ǸԱ˱ۣ͵سǰĺȹ䴦ȥ
һֻһĹԼҪԼѾԵظоԼһҵʹһǹ˵ϡ
һҺ¥֮
ţۺͶʼǴӸڵﴫģʶضһۣϽԴȥ
SaturnǰϴŶǧŶҪȻҪˣ߶ﴫMercuryʾ
ԭѾݵſڵSaturnVenusȻһۡ¥ĵѾˣǵĽŲȻѾǳٽڵŴ򿪵һ˲䣬ӰѾ˶ʮ⣬Ǿǹ
Saturnڿ첽֮ǰһۡջûпǹţҲϡǵǸðʧŮӣÿһ΢Цÿһ
žҪغˣVenusSaturnһۣЩįӣ˿ЩۡΪۣ֮ߣûûദҲûį
ǸŮӻǿͬѣһ˲䣬˶ĵˡһָǷзߡţͻȻ첽ܹȥڵŻʣһ϶һ˲䣬ذסȼϵĵţ߾ȫҪѵųſȥѾǺš
ţۣʾֵ׷ȥֲҪĶʼֱ
ˣһĲĵ͸ţƴſȥķ϶ĲϡţͻȻһ֧ŵ˫Щ
˳ŵȥϸţһ鴤Լʵ̫Цˡ
Сʻǲ䵱Ǹеĳƺţ۵ڵݵķ϶ǰǹ֪ö׼
֣SaturnĮţѾǵͨ³۾ֻѾû塣ţƺǻһݼľգǶٶٵذԼִӵ˿ȥ
ڣ϶ҲݵĽŸͬ硣ţۻЩһʱ֮䷴Ӧʳ˿һ۵ʾ壬ݻ½
SirﷸѾ˵¥ȥˣó߶ԽԻ
Ҳǽǰѵ̸ͣͣ£˼ﷸǻУԽﴫŭڳȥˣŭȵ
ȥȫؼʱ̣ݾȻʧˡҪ׷ͻȻбƳˣԱߵķ루зţ˵϶Ѫ
ţۣǳȥȥ׷ʶһ仰æ׷ȥ
ͣһ¥һ¥ľѾԽŭ֮׼ˣѾ׼ڶĵݣǹڶ׼˵ݵţֻһͳ濪ǹ˶ȫעضȵݵţĨһͷϵ亹ʱ䶼ûС
Saturnһ¥ѾſڣǰںƽֲڵſڣߵľʮȣɱߵʮȣԼһң׼һMercuryٴ߶VenusذŹŵİõŴ
SaturnѾժȥīԳһԵУԶ壬ǹȫġ΢΢һ۾֫巴Ƶ˫شװһС͵ʮ͵Ѿָ䣬̿˫ֵĴĴָѾ׼
onetwoactionVenusһ£ſ˰һ˲ƿȥ
SaturnڵŶһ˲䣬һ֣еѵߡᡢбϡС³ʲͬת״̬ɳȥ״̬ĵߣûκα飬ּմ̫಻õĻ䡣
ſΧŵ˻ûзӳֻǿһʹɳ㣬ȻֻǾԼǹ͵һȵȥԼǹƺʲôסˣǹѾ׼ˡ
SaturnɵƯڳɹˣôŬ֪һܸ˵ģVenusSaturnһǹĿɿڴľӵ߳VenusͻȻοðһ仰
SaturnЩض֡
Venus̾һϵװһף첻һԼ۾VenusSaturnسŲ߹ȥ
һͷĲͨͣ¥ݿһһŮˣ㿴VenusϵǸףСèѸ˸һıǹҪһǵĽŲVenusѾڸղŵһ˲俴ǵӰ
Venusһ̶׶Сָ󵨵ͣȻǰͶȥվ˾ֵѸɢԵڵϡ䡪һһ¥ը˻СèֻǰһŵĵƬըæתס˲ĸ
ɢȥһ¥ѾûVenusSaturnټһսһĪнԱ̶ͬȵˣڵ루зš

PART57̾ɵԵ

PART57 һ̾ɵԵ
ҡغ͸Ĳ顣֢໤ҡ
Ѿҹչ໤ֵվֵĻʿһֱڵǰ濴ŵĻʾݡֵվվŮŮˣһɥӡڵȺʲôԼһʱ˵
һλʱеĳŮɣһֱŲǸĲˡ棬ûпҲûֻϣȴܹ⡣һ˫ŵ۾һʹһȺϣֵǿ΢Ц
ǶʼͷһжǷĺôվŮұߵ͸̬ˣڳһŮɵļͷ
ӽȥϢɣҸСè￴ţ
ҲߣҪȻѹSirǻȥɣŮûȥֻż໤Ĳˣ֪ΪʲôĿԵЩ͡
ЩεذĿͶ˸ŮŮ֮߻Ƚ׹ͨǽͷ֪ЩʲôûпʵĿ⡣ȥСèҲǽ˫š
ˣ첻ԼͬЩ
ʳһ̾ϢǰͶ˼໤㡣ߣŪӣҵ鶼̫áȣΪΨһܹ顣
ΪʲôӽͻȻðһ仰һ˿ǻлصΪʲôӯҪԻ磬粻һֱܺ𣿡
һ侪
˶һ̧ͷδŮӡֻǴվ￴㣬˵һȫһĵ̬ЩӲ˶˼һ⡣
ͻȻţת뿪ľٶﶼζƿԼأʵҶһЩţۡͻӯ֮顣ֻЩ˵ʡ
չĬĬսֵǸ׻ĵ׹׹еʹѾûٰڲϣߣǸһĿʼֻǣŲ£ܰ׹ȫӵ
˵ľҹغˣһҲûУʿӰҲţ۵ĽŲڼ໤ҵſڶ˶٣һįһͷʣµƬ˲Ϊ˿հסͻȻ̧ͷۿˮȴǿŲգߵһ
̤һһ˵İȫȥãȻѾ֪ԼӦȥʲôطֻǰߡȵıӰʧ
ǵһôõˣһ仰ʱĵĴʹ
ԽԽشšѾǶ졣ҽԺſڡ
һĺɫĺҹһڸǵīסǵ˫ۡȻЩ˪˫ޣ죬Եļ̷ȥĶȴѾԵµĺۼһ˫ǳǳֳֵװͷ
ۣ֮Ǻǣеģ֣֮벻ǵԵ֣ûн&3630;&3656;&3629;&3591;&3585;&3591;&3605;&3635;&3619;&3623;&3592;΢΢ЦŻһҽԺŲ뿪ˡ̤ҽԺţһ⳵·˽ȥ
Ӷ߹һСģİӣһ۵ĺɫװͷҲȾ˴۵ĺɫеһ޾ƣСҽԺͻȻǸˣ͵һͣŲղǹеľһȫȥһ亹еһҲ亹ȫˡ
⳵ԼԿȥԼ۾ȳ⳵׵ʧ·ľͷŶٶٵתȥӡȷѾÿˣеͷһۿնĺҹ죬ûǣǱǸֵı顣
ͻȻսսضźһ䣺ࣿСè磬Сè磬硭ҼˣҰһҽԺܽȥ
ҽԺͻȻµԽԽ֢໤ҡ
һԿŵݵĻʿ뿪ˣ໤ֵվֻʣˣȺšǱϵͼһֱظţû˵³˳˯ĲˣǴǱ
첽ܹһˣǺֱײ׵ɫǾδ˶űײһһŴ۵ˣǿһɻһײűסվſڵĳСè·Ӳקز֪Ҫʲô
ʲôө棡СèӲǽСèݺݵ½󣬳ѹǸ߹㻹ôŵߣ
ǣө漸״ε˵ţңˣˣҼˣ
˵ʲôСè̫Ļ㻹ϻа˵ĻҪȥ
߹ȰСèˣ½ᣬʲôô
Сè˶ʵȰ裬ſө½ө澪ֵıȻֲ϶˵ңңҸղżˣ࣡
̾ЩЦһ˳Ǻ˾ۻˡСèۿתһȦ޻߹͵ּסөĲӣƵ˵ô˵ʼˣǲǸһ㣿ǸļһѾ̩̩̹ըڻˣǲСŮˣҪ͵ȥллˣ
ģө滹뼫͡Ѿٰ˵ֻǹԼߵӽߡһֱûжөײŽһ˲䶼ûаĿ뿪໤㡣ڵȣöʶȰ뿪Ůӡ
㣬ҳȥСèܲۻҪϣө泯⣬ذөȥ
Сè磬Сè磬ңө滹ţԼĻ
λ٣ͻȻ߹һʿһܰǳǳЦšСèæ֣Ůʿөܽ档
ʲô°С㣡СèЦЩΣǻΪղһĻˡ
Ŷһλʿذѻ˹˳ҲһſƬݸ˳Сè
ͻôСèתͷȥʡ
࣬࣡өе㱭ӰС
ͻʲôӣСèòʼөĻǻʿʵ
ŶǸʮˣ޽ͷеˣɫװһīɵһˣЦѣʿݵ
ʮꣿСèüëʼе㷢ظŻʿĻתȥ񡢳չͶʡҲѾע⵽ˣػ
϶࣬϶࣡϶ܱܵģԼŮȻԼʰо֣өһ־˵ţͷ亹Ѿˡ
СèөһۣһͷͻȻǸʿ档СèεЦЦȶˣ˵軰лл㰡
лʿһЦӯ뿪ˡ
СèڻһתөǸֵӣСèѾˡеһܰεչšСèһó˻ʿݸĿƬ
һɫĿƬûлƣֻһŷǳͨĿƬСèſƬͻȻ۾һƵذݸ˶ʡؽӹƬʿ֣ĿƳ˳չ
ʲôչʶȤ߹̩ģ
ваȥ̩Ƶһ䡣
ܣûԹ⣡չĻشһζöʸơ
û̩ѣһ䣬̩ѣҿҲ˾ŲʮˣذĿͶө档
ǸСӱ̩̹ɨƽܵҲ˵ˣôͻȻˣѵĻһ˵ţһչ
ҪԼˣչε˵һ仰
ө滹˵һЩ岻Ļͷϵ亹ѾʪɫͷһССĻɫƬڶţһɲԤ׸ÿ˵ͷ
&3630;&3656;&3629;&3591;&3585;&3591;&3605;&3635;&3619;&3623;&3592;ƬϵЩ̩ģһ˼

PART58ĺ

PART58 ĺ
ҹĺ磬شϡ塣
죬û¡ƽıȫΧںڰУһ۵ĺڰ·ѾûӰֻʣºХıдеĳɳɳšСԺҲţǳ˯ȥˡ
վĺУҳϵսʿԼĸڡɫͫףңգƺҪѺڰɫĽװ˳ˣͲƤѥϵ׻ȻҹȻֻԵľѻǹʵ
ͻȻԺнŲңյ۾бƳɶؾѻǹƫͷ׼ǸӱӰ۾Ȼ䷢֣ǸӰЩ졣
˭ͷǸӰ
ǸӰͣתͷ̨ȵļ棬һջϵSNPѻǹ
ԽԽ̨
ͻȻٹµˣΧĺڰȻĻΪȥһеʹSNPѻǹб̨ķϣ紵ȥһϣվŮӣԵһЩ˽죬̻¶ʱ̡
SaturnȥҽԺJupiterһ䣬̨ŵֲֲŪǼ͵Ҷӡ
ǣSaturnػشĻҪVǣ
ҲȥģJupiterֹͣ˲ŪҶӵָվֱӣֱԵСüᶨ˵һ䡣
ұȥ
V˵û˿סĽŲһϣǷǳʱڣǲвMarsñʯȥȥҽԺ췢֣ǾͻʧȥһýãMarsҲʧȥһϣJupiterϿҵعȰ
Ϊõۣܻ֮MarsSaturnͻȻһ䷴ʣ̾һ˽µ°ȡһССĴӣһһıʯС
SaturnŪűʯJupiterﲻͣŵ֮ۡڰеۣ֮Ҳ˹⻪һֻӵ۾硣
֪ΪʲôʯһֺܲĸоҾãѾݽһ޴ıSaturnǵ۾ƳJupiter
JupiterǳǳһЦƺЩˣȻֻ֪ʯԻMarsȻǽһ뿪ۣǵУ
أSaturnָػһ仰
JupiterЩ㵣ǲȻıǿÿ̰ЦѹȥЩ֪ʵ˵ʲô
ɵˣSaturnûиıԼ˼ǲȻα飬ÿһǽͷѪģ˵һӴߵġ͸˵
JupiterȥֱĻֻԶĺڰͻȻһڰǰɫ˲ɢȥ˵ţǸ¶СҽһûʦҺͽ³ҲܲҵߣҲĺ󳾡ʦǣǶ飬ǸʱʼͲɾҩذʦʦǰúãҪ̩׷̩ȥżŻһֱʦ̩ƶ顣Ǹʱƴض飬ųҲ̩ȥʦϧ̫ˣجĴʱֻ̣ҪЩ죬ʦͽͲ
JupiterSaturnҪ˵Щʲôȴ˿ڡ
˵ĶԣҲð͸͸һˣJupiter˵ǣҲ֪ΪʲôҸͲӦֻۣҪVһ仰Ҿ͸Ŵ뿪ۣҲû۾һȻʧ䣬ȴѾܷ¶
Ĭ֮УȻʧ䡣ڵжԵϣӦаĽJupiterվ˰ȻͦţٳصĸۣҲڳĬз¡
֮ǰĺںڰȥ֮ǰҽԺ
Ѿȫذ֢໤⣬ֻʣһʱеĳŮɻڵȺš¼Уһᣬû˼ʱŲֱϡ֪Ϊʲôи˸о˵ʴ
Ҫˣ૵˵ţſǻͻȻȥ磡һˣӵؿ
΢΢ش߸ЬĽŲȶصĽŲе΢ƺǱϵͼһһšӵϵ·Ľ࣬Ǳͼưš
ͻȻŲͣڼ໤ҵ⣬ԼһӰһ˫۾ȥм۲촦չƴһ㲣ϣ͸ϵĲȥĳࡣڴϵӣֻǿǱͼһֱš
۲ҵĲ⣬ǸѾŮӣʵĲˡһһݹػ硣죬ĵȴʹѾ㹻
磬Ѿû˰ְ֣ʧȥ㡭
֢໤ҵĲ⣬ǸĬĬŮӣĲˡʹǸǸССĹ۲ңʹգȻЦšжԣע˿ֻ̣ĵطǸģӰ
۾жԶҿ֪ܸоҲҵĻҪˣԺۣ֮ܲǰϣܼƽӽҪ㣬۾һúչУң
ĵĺ
˵ҲܸоİʳָڷԵ΢΢һ¡
ȴ΢΢Щǰף⽥￪ʼ˵߶ЩĻʿǿʼǵĹߵȹ䴦Ļʿش·Ǹīشϣȥһ˫ȴ̹Ȼ۾
ȶصĽŲһͼƣԶȥȥǸıӰ
ҽҽˣˣ
һ˷ܵĺУûĽŲջˡ¶һЩӵЦݣɫī£Լһϻ

PART59һ̩

PART59 һ̩
յһ˲䡣ҽԺ
һڶеĺš˫ֻۣһ΢Ĺ͸ϡߣҵĽŲһЩϸģǸϤŮӵںԼ֡
ҹغ˫ۡڰʱڲִԵʱڲԶȻ£˼ʱģȻһ˫ϲ۾˫۵һǣһݸжѾ㹻
ѾõһžۣЦݹÿ˵ϡҽԺ
ɫĵƹůձ䣬ŻصеһɲǷӦѾֻǣ֪ΪʲôȻЦǸ˵Ѿõͬ£ʵȻвҰסż޻棬Χɢɢվŵļˡ
ߣǸŮɣ΢ЦţСӽŲˮЩ㲵ϡۡˮĽţҲȥ
ҲҪôӹŹתһȦˣ˵Լ̾һðһ仰
չԭŵ۾عƳһۣԵصͷȥСèЩսƵ￴ȥȴָҲڿԼȴ񽻻һ˲䣬һǷߺ޵İۣתͷȥˡСèһȫԼʲôû
ǴôˣӽƺǸոշǵЩ̫ͷͣ飬תͷǡˮˮƽȴȻû
ţأϵһͻȻʳһ仰شȴڶʮ
Ƶɨ˴һۣƵ˵ʧˣٹͷͶʮĸСʱˣ֪Լһȥ𱨾ͷ춼ʧ٣
ʧˣŵظĻ
ţǱҿ̱ʼնε鲻򵥣չһˣСǸôֵģ˵ģ㲻ǸSir⣬Сѡģûô
⻰˵̰˾ᴳģʼæס죬˵ȥ
ʵСèһ۸ﶼԼˣҲ̹һ䣬ҾðĻҲûСSirѡƵģSirʵҲΣûע⵽ǸСV㡯Ů˵Ǿ仰˵㲻ǺʶI𣿡ָ㡯ʲô壿
һѣ˵ĿⶼӸղŵ̫鼯е˳СèɻųСèʾƺʾʲôͻȻедƺǣһ޴ı
˵ǵʱڳڼ飿չƷζĻĻ֮
IţҲǴөǸһ׳ģ֪Ӧúٰɣһ˼һѿڶ
ţǼˣǸʲôIôֵǮ֪Ҳְɣ˵SirĺˣѾܸˣѾΪε飬ύ˴ְ棬͵ͷˣˣөǸһôˣϴ˵õģ⣡ͷһ˦
ǸһѾŵûɢ֪ȥˣչҲȥһ仰
ʲôɢЩǵĻ
չζɨ˶һۣǶӵذĵطչվӣ֣µش¿ڴͳŻɫСƬߵߵ˹ȥЩǵľٶ˼ĽӹСƬ
úÿɣѻˣչСƬͬʱһ䡣
طСƬǼ˵ֲɵһãȻ̧ͷųչʲô
֪ôʣҰ˰أ̩ķ&3630;&3656;&3629;&3591;&3585;&3591;&3605;&3635;&3619;&3623;&3592;۾˼!չ˵ʲôȴѾȥˡ
&3630;&3656;&3629;&3591;&3585;&3591;&3605;&3635;&3619;&3623;&3592;̩ķʱѾ֪˼ܲǵãһ仰ǵѶʵʱ˵ĵһ仰Ҳ̸ĵһ̩ģһ֮ĵһ԰סֻǴſƬšһƺǰһ壬ǣһɺһ̾Ե֡
һʱİӽ㵭ЦţҪȥŪһˮֲ֪ʲôʱѾû׵ȥ죬ġ

PART60

PART60
աɵӡҽԺ
ƿţһҷʻõʢĻһĹ⣬Ż򿪵һ˲Ͷյأûˣ̺Ҳ۵롣ЩȻȻŲ˽ȥ
ͷϵĲﻹЩˮȵɢ΢İɫؿһۣѻʻط˴ϡӴսůļϣ̵ͷȾɵĻɫЩˡ
ݻƵĲƺ͸ѿ͸ϷǹϢ磬Ϣ࣬ش͸·άķ϶棬ѾǴ˺ʵ·ȴȻЩ䡣ƺϣǼͯﱼܻЦţǵɾ
ҽԺıǰɫʹЩػϵԵߣɵ˼ǵǸ̫ŵ˶˶ߣۺʱ۾Ȼ硣
һӣ˲ŵ·ŲƺЩˣĺӣʵϣƤֱĺ硣˿̵뿪ǰ磬˰ûзû˼ǵԼ֮ءȻ΢΢һ˿Цݡ
һӱһϤתͷȥֻǿҫµǸӰСеģɫŮʽװӳĳָǿһͷĶ̷ɾ䡣
سһЦӽȥϢˣ첻øСèԼ𣿡
΢΢Щ仯ƺĻᵽ˲Ӧᵽ顣ߵԣǰĲƺЩСӻƤûлش⣬õĻش𡣰һʱ֮ûֻǰЩͯ峺񣬺ͺޱ΢Ц
ǷˣͻȻðһ仰
֣ޱȾȵĲ棬ƺֲӦô
ദþˣҶҪ侲濴ǲĺһ𣡡˵ԼĸоȴһЩȻ
ǲ̫£Դ鶼ã͵ؿαϣ̾һ
֪ԵǶʱ䣬ӽ߲ݵվѵӣҿͻȻʹҼǵҲйĸоڣȴͻȻûĸоˣ
ΪǸϷըŮˣ
֪ǰɣҸСè֮Ѿ̫ƽˣ飬һҪĶ̫ƽܾͻʧȥɫֻ˱һϲòĶĶ˵һЩȫѧҡ
ʵõѾܲףӦҪϧŶԣ
뷨ƽЦţתӽС
Ż߲ţ֪Ϊҵһۼȴӽҵǰ޵ӡͻȻͣ˵ȥã³һ仰֪ô죿
ţǳǳЦţ˵ӦСŮҲһܸӦǣ˵õʵѾܲףӦҪúϧŶԣСǰһֻһ˲Ե֣οͬվǰ׷ӱܣԵֲ٣Ͳǿȥ
ȻתͷƽĿԣƺ˱Ըĺ塣绹شţĸоһʱͣ٣ֻʣºͯǵĻЦ
ţҵ𣿡ͻȻһ
ûУ̾һƺһľѾ죬ţʧˣСҲʧˣҺͰصͻȻֵ࣬СèͷҶʧֲۣ֮ҪϿ
صͷϵЦЩǿһоӯǿίУ˵вǡ㣡Ϊ˵һ仰ͻȻû˵ȥߣǾ仰˵һԵĴʹ
ʲôתͷȥ
֮һбһܴıҪСĵ㣡ؽһ䣬˵ȥÿ˶ԼܡվߴӰȥϵ⡣س΢Цţһվ
䣬Ѿʧȥ¶ȣһһ͵ӰҽԺסԺ¥߽ȥƺϵĺִͯ˲ƣţЦѾռ䡣

PART61ʧ

PART61 ʧ
İɫǶĵһѩҽԺ
ԽԽҰףֱһѩƮǰüѾǶվ͸ĲǰŴǸƮѩĳУһ˸еΨѩûлԻͣȴȻѤãʢŵʱ˲ʧ
һʱеĳŮɵЦţŴǳѩ죬ʱеĶװһ˵¡ͻȻһתڲԼӵ
˵һѩ磡ĵЦţǺͯһ㡣
ͷԴǣǿسЦЦܾûпôˣӽ
𣿡ӽƤͣƽûҰɣ
ͻȻһ仰ҭסϵЦ˲佩һеĻӽƺҲϵĲȻû˵ȥֻվؿ
Բ𣡡ͻȻðһ仰һͷŮеһֲ֪롣
ӽһʱ䲻֪ȥӦԣֻǸо֮ʼջһԽĺ蹵ͻȻһЦ鳺˫Ƥһʹ֪㻹ǲӯ㣬ûйϵֻҪ㲻ңסѣҲģ
ͷѹúܵͣѾᣬȴʼίͻȻ̧ͷǿŮȻѾԼìܡЩ㶣ҲѾעŮӦȥϧˣֻԼܷſ
ߣ۾һ̿ʼһԵĸжѾʱԹȥˡ
Щ֪ذĿɨɨڻӽ˽Ųӽû̧ͷֻվƴŽҪᡣ߲ŵԼŮӣ̾һ˫һӽ˻
ֻܳһӽ飬ղŵѹһʱȫɢӰ١ԼӿҲԸоԼĺ˼١ҸȻ⧲ؽϣļ˿Ұͷļϡ
ӽڱһ˲ҸĨɱһɶ˷Ц̡
о֪ΪʲôսӽͷʱûǰԻӯĸоûЦݣֻǾԼЩϢĸоԼɵĿ˵ָоȽϽ˵Ĺػ
Ժһ㣡ӽĶ˵
ӣһȫͬĸ
ѩûֹеĽֻ࣬жһͷ
һ˵ҹһ˵įڴϢĽͷȻҲµȻڽϣŽͷ˸ĵ޺磬ȻǳǳһЦҲϰ˵ͻȻĮЩ̫ϰߡ죬ϰʱ򴩵Ůʽװ֣ǴʱֵŮɣһκעŮˡ
СèһΣ
ʱ̣УûʶĹ¶ȻվԵЩʽŮȺؽУﻶЦšֱ˵Ŀ֣ؿЦգԵӦĶ˵ǣ֡
ԣ
һ·֮Ǳߡߣȥڴ·ĺ̵ʱ̣˳ӵߵʱ̣Ȼεش
سǰţûԹĿĵع֣ĮȻɨȺͻȻǰһϤĲӰ㵵㶣ĿɿڴվǸ߶̷˫޻׵ʮĸߴˣһɫķ£һɫΧһɫī񼸺Լ۾Լөһۻˣһ䣺
ࣿ
ûʧ̫ãѿڶֵʱ첽׷ȥıܸԭͲӦóС
ĽŲܿ죬˲棬׷ĽŲֻԼȫȣղŵһѾԼǹһˡŬѰǸӰصȺȴؼʱʧȥӰ
ʵӦûԼ۾ǷĻˣѰţȴֻǿǳȺӵһֱǰѰţڣ¥֮СŪǰͣ˽Ų֪ǷԼ̫ˣͻȻ۾
ĺͻȻתССŪáһȻ˸ųͷĵƴ·ϿȥڵƹӰ£ɴ۾
ڰŪģÿκζһ˲䣬еؿ׷ѰҵúڶǹڶĿڡԺһɲǱɿհףԸоԼĺѾٵ˼㡣

PART62

PART62 
ֵĽУ˵ķ
̵·ϵĳʼٴҹɫУ˸޺ƱŸɫʡУ΢ɢһһεճСŪǰǸڶǹڡĬΣյ˳Ĭ
ҹһɫºû֮Ǹɫī׵޷ΪΨһ㡣ÿһιĳֻԵİı顣ҳ͸ֻװһ򶨵ӣû˿Ѿʪء
࣬񼸺ԼĲҪˣҲЩ㾹Ȼһۣһץģϴã̩̹˶ûаɱǲᣬŹģ
ĻҴ仰ŪﴫһͳдԵȴȫĴʣҸ㣬һǾ仰粻ֻкڰ׷ô򵥣û壬Ҫ£
ʲôֻνطڵһ䡣
У׷ûõģϣǸ֮ǾԶһˣ䣬Ū㴫˽Ų
֪Ϊʲôû׷ȥһ֪֮˵ӳɡĻϡڶߵĵһ᲻صɻ󡣷磬ŪϢͻȻЩ졣
࣬Ѿһˡ
վһվƾϴšղŵ־һ˲ҷ˳ӵû֪ղһжΣաڻһɵת߽֮С
һ˺Ůˣ뱻κҵֻڣж˼
ڣÿһ춼˹ɵֻŹȥСҡ
峿ĿдɬζСѩɢͬʱƮɢ˱ĿСůϢһװ׵ˮҲǳǳһѩ
Ļϣϡ˶Ĭţȫûйȥ˼Ǵҵﶼһεĸˣÿеһ˸е飬Լͬضһ
˵ϯĶʳ̾˿Լϣô˵ˣ
һûа۹ƳƽȽĳСè﷢ĳչĳչĲ䣬ȻֻǴ˼ɫĸëһװ׻׹عǰںɫӳ£Եʮֹȫûᵽʵ˼ֻɵɵͬĳСèĿطǰϵĸ
ջǰĿ˻ȥ˵ʲôӣǶ˵˵ڿʼᣡȣϲ㿵Ժ»صǵĶ飬ϣԺҶƽƽزȥҽԺˣΣڰҵҪϣڸҷһ£
˶ʼԼϣִ˰ĵطͶӰվصеĵơʵǶ֪ԼڿᣬֻǣǷݸǳĬ
ƹⰵͶӰĹ⽥ĵĻǿش򿪻õƬڴ֮ǰͻȻ˶٣ƺһЩԥͶӰĹĻһ˵۾Ѿ￴ˡʳһ˻õƬ
һƬĻչʾһݵŮˣмֱĹϹ񵭵ЦݣһʤVơէһƺЩİٶ࿴ЩʱͻȻ֣ʮε̵ȷԵø
VenusJane򰮡ǻ¶һֱǽ̻ḣԺ95ҵһ˽ѧװרҵѧʿѧλһҴͱ׼˾ģƣΪǰù˾޹ʧ٣ձƵضԼǰϵļ顣
ڶܵ˿ֻǶֻǿͼƬȴ˿ûҪκ˼εطתһŻõƬڶͼƬϵоеģŨױɵشʮСŮ
MercuryJaneһǼձ¶ͬǽ̻ḣԺ95ҵһ˽ѧϢƼרҵ̼ܴһȽ˺֣УĲܣԾУʣҵȥޣ˾ܾˣ;ѧ뿪ѧУ
ٴ̧ͷǵı飬ûжķӦƺЩǴӾɥаѳʲݲݵط˹ȥ˵ͼƬչͻȻЩдذǰ׻ŰƬϵŮӣһɫ˶װһͷ̵Ķ̷˫ƽǰ
JupiterJaneԭʯأȡ96ҵһ˽ѧУ˶᳤ܹھѧȭɢ򣬼ֲǾֲVIP
ʲȥˣֻǣڷõƬͬʱЩɡһţ֪˭ĻϵĻͣȴذˢˢŶʡʱԼҲˡ
ķתϤӳ˵۾ǰ￪ʱû˻뵽쾹ȻΪľ档ƬϵĻӯһƷǳǳЦţһŴʹĵƬ
SaturnJaneڣǼ¶ǽ̻ḣԺ95ҵͬһ˽ѧϼ¼٣ֻЩоԼǵģŮʵȥƺҲЩ
һʱĳĬƬϵļڣĻǳǳЦţϡܼǵõ˸ͻȻ
࣡ͻȻһ˳Ĭ˶Ŀ۽ϡ㵵̧ͷĿ⽻һɲǣѾоһЩҪ
û°ɣδ䣬ֻóСèѿڶһʺ򡣻ߣʺѾǸı䲻˵ϰߡͻȻ㵵תƺһ仰Ѿʺ֮䡣СèĿƿˣҲʶһ㡣
ͻȻʹƤתб㣬ԿǹģֻҴ仰˵Ǿ仰粻ֹڰ׷ô򵥣û壬Ҫ£У˵׷ûõģ˽ϣǾҲҲۣ֮
ģŸͻȻʳһ仰
ڴģ֪޲Եػش
֪ܶ飡㿪ʼЩдͨĸо»ˡ
ι㣬û°ɣչеӣЩĵʵ
ʾǣûȥչֻǹѿڶ
ʲôʾʵ۾û˵ţֻ֪˵˽ϾҲǸʯˣҲ˵˽˶õлͷĻԺҪĻһɱ
ҪѱʯСèת
ɣչ૵ǻҪæˣӦ䣡
ϻˣҲСèϵϷָ뾳֣и׼ֹЩ뿪ۣһǣͰæ㣬ھ;ˣҪǲԺ¶޽ͷĻأͰӦӦ飡ȥ콻ӣ
ӣСèͻȻɻ
ѾְˣεѺڹȫ˵ҪȥˣȥⰸӵĽӰãͿˣʳص˦һ仰ϹСȥˡ
Щʧƺʲôûס֪Ϊʲôƺʾ򵥡

PART63ɫռ

PART63 ɫռ
ѩͣˣȴԽԽ󡣰칫ҡ
۵ѩǼټģʹһѩҲѾǼʮѵõˡ
Ҵ򿪴ƺůŵůȴʧһЩȡ㷳ѵԼףڰ칫߶ţʵϽƲüƴظԼҪ侲֪Ϊʲôʼղ
仰֪ΪʲôӦûȫ߹ȥѾǹȥˣζܻصǷϬţֻҪ侲ͿԸӦ
ϵصţȴһƬհס׸Ӧĸоˡڣһ̱Լϡŵϴ򿪵ĿհĵͻȻúƣ
ʲôһҳհĵ૵
ͻȻĻһڣ곤δˡɫWINDOSȻͣ
磬ֻкڰ׷ô򵥣ǵ̩׷ʱȴ̸ʱһ̾벻ȻΪŵʾ
żȻһ뷨ȻһӹԺͻȻֵضźɫ򣬼˵һ仰
յİֻһķ磬Хͣ
һɫ۾ܣһŴεĿŵѾȫû˵Ƿݲŭ쵼оһʵĸ߲졣ϵǸɫ䣬ȻӳݡվǸӰһĲᡣ
죬ֻ͡
SirҪѿڶȴͻȻͣסˣƺҲƺѾˡ
͵ǳǳһЦ˿ûֵ˼Dikeˣ
Ժʲô㣿̾˿
ҴȥߣﻹûĻߣƽ˵أûнչҾô̯ӸԼˣò˼
ᣬʱҪѭ涨һ仰ͻȻѾͷˣ׼ץˣDikeĺְܾˣҪǰﲻĻҲú㱳ڹûˣ
ô˵ЦҲóȥ䣬ʵͦСģ濴ǧҲã
˵Ҳǣ
ðɣ㹤ˣȥɣԤףǽϵжɹ
лл
΢ЦųŶʵ˵ͷһѾԱߵĳţ˳ȥˡβһڣӻƶˣų˶һ΢ЦɫܳӶʷԱߺХȥˡʵ¶һ΢Ц
ͻȻڴֻʼʴݲȵóֻʾϳһϤ֡ʺؽ绰
𡭡Ļû˵ڣֻõ绰һ𾪵ĻֱӴ˹۾ͻȻһ˶٣ֻﻹ˵ȴһӡ
ļٵģڲЦҸߣһͣ˵š
ˣƺͻȻʶʲô̹˵绰Լĳӿ񱼹ȥ
ɫСγһͣٵͷɲڿյͣ죬Сγţڷ׷ȥ
ԽԽ󣬺˼ҪäĿںϣĺҲЩԲؼʱ򣬾Ȼү۾Ȼȫû˹·êˡյһ绰˳ӣȥ·ϸϡ
ţ˵λڳƽٶһ£ȫעضǰŷ̵ֻּСèǵĳêˣѾ˲ǣбҪ飬֮׵ֻڶǾ仰жϡ
ڸϵʱ˵־Ѿõĸоڸ˴绰Ժɳϵ׶ϣԼӰǹſ񱼳ȥ
˺֮УѰһӣȻ˵ѡ뿪ǰ󲻵ӵʱ䣬ȴתѾʧȥӰһ;ϸĳһ̵ؿųӡ֪Ӻʱʼֻ֤ݵҲĸоѾû˼ȥᵽ׸òţֻһ϶ģѾø߱˵͸¶һ

PART64

PART 64 
ƵĵƹںҹѾ޾ҹľ
һӿݵĵ·һľмԲضľģʵضһ͹ƽǽ档һ·ľͨȥֻмǸ·һĵݹڹػζš
޴ĵľǽ룬ֱڵعƶϡжľǽüֵţƺĹҲľǽ̮Σա
ããáǴңԶĵطнĽŲһȣһįһֲ
ʵĻɫƹУһ˫ɫƤѥ̤ľмСʢĵõұȡӰڻƵĵƹһ㱡ɴ£ǰѾ࣬ͷʽڼϡ
ԶֳƶصĽŲڰʱһڤ֮·ϣرϸСĵߣϡͷϵװϣȫĵߡǰرŷʽعϣȲߵС۴ϱŵС͵΢΢ײ·°ϵһ˰޶š
ߵյʱͣ˽ŲһͷһбһЦؿŴȱһ˳ұһ˦ֻƵһĶʱһ˵ĲҽĴϵС۴һһŵжˡ
ꡱֻϸϸڶһվŶߵһ˲䣬֪ðһȺˣһɫװ廨ŵǹɢķֲҵľ϶ϣеվľ϶ߴеľ϶ѵԱߣǹ׼
ûκµ˼һЦݵ˵һ䣺DikeLinأ
žžžʱ̣ľ洫һ̧ͷĿ⳯ԴĵطȥƵĵƹⲻĺڰֻʵؿһӰ߳ıӰ
רҵĹǣȻذΧ͵ۣ֮
ûаMarsץŻػһ䡣
ôôõλôרҵСأƵĵƹӳӰӣһſҲû˲ŭɫʣϵһյЦݣ˿۾ڻɫƹӳ·Ž⣬ȴڲȥ۾һ䡣
ϻ˵֮ҴˣMarsأα˵ȥ
DikeLinеشһָı߳һһŮˡһͬ޵Ůˣȫ߳Ůӣϸüë߱Ŀֻ۾Ѿ纣ǰɫйȫһɫһۿ֪һѪͬҲһɫĽװͲɫƤѥǺšƽǰ棬ıһСޣԶǹָͷ
SaturnMarsػһ
SaturnسһЦİɣôͬģδ䣬װϽһССĲӣش򿪴ڣó֮DikeLinǰչʾһ£ְ֮۷Ž˴һָǴϵDikeLin
DikeLinһбصͷѾˣڿʼס棬˹ȥSaturnС㣬鷳֮۽档
վMarsСصͷǹڶ˶MarsĺףʾǰߡMarsӵSaturn߹Saturn΢Цǽ֮ꡣMars۾һѪִ˼Saturn΢ЦһıԣƺԼˡ
MarsߵԼǰʱĿԣһ˫΢Цظ۾һ˫纣۾Mars۾SaturnһеŬֵãذװ֮۵ĴӶ˰档MarsͻȻЩǿЦˣͻȻSaturnMarsĿƳMars׵ǹڵøˡ
Saturn۾һѸֽMarsһ˳ڴһ˳µǰһ˦һϵĴֿճһֻá顱һ졣аǹѾը˻溿ţѾǹĺƬѪģ
SaturnȻƽԼǰǸơDikeLinһ԰Ĳҿ޶ԣڼЦšѳܵСҲûκζƺһĻȫ޹ءSaturnDikeLinķӦͻȻöð硣
ķӦѾ׼ȫĻߣ
SaturnͻȻԼ΢΢жתȥǸһȥȵMarsĲMarsͬ۾Ǻڶǹڡ
MarsĽá
һ˲䣬SaturnĴһƬհףϡǵ÷빲ϡǵõʱศĬϡǵMarsץߵʱͬ飻һɲǣ侹Ȼ˲Ұס
SaturnŵMarsǧӿͷʱԣʮĽ꣬ΪͻȻӰ٣ʧʲôðǹڶ׼ԼĪϲԶԼһֳͷSaturnȻվ˸ͬλá
MarsĮSaturnѾκλشǹѾ˼
ΪʲôSaturnظչʾǾ԰ס
ԲĲûMarsΨһĻش
ȻҲ˱ۣǷʡͻȻ𵱳չʾ԰ס
Ϊʲô
ûң㻹ӽûңMarsû

PART65ð

PART 65 ð
Ƶĵڶһˣһǹľ
ԲĲû
һʹĶ԰ף͸߶شֿû֪˶£ȴ뵽ЩӾȻԽʮȫı䣬Ŀȫǡ
һͷһ԰ףһSaturnһƬհסѾǱҪǹ˵VenusͻȻԼϵ̺ʹش̽ĵסMercury΢΢ر۾Щ伴Ҫȫʧȥˡ
Ϊ˸ˣȻԳǣSaturnĿͻȻʧϬ׺һֳɱĿ⣬ս
ǺǣDikeLinЦ߹ݵһѶ˲ҽŵڵصİϵۣ֮һѰ˿ȥүĳͷ㲻ҲΪ˽ʦϷըС㣬ûʸѵMarsĻٲȻάMars
ᡣSaturnMarsЦݣάDikeLinǳǳ΢Цš
ˣMarsѾķŭ䵭˵ţSaturnǴСһ𳤴֪ұǣƢһŹңԣ㲻ҪңV㣬Ҳɣ
DikeLin˻ȥԭλվⳡǳ˼ϷҲۻʽؿⳡϷҪκεԣVenusMercuryԼͬطֱľѺ˳Է˷ֱһ㶣ƺöԷӦóȴֱ˴ӶЦЦԼɵЦʵ̫Ц
ҲнŲһ̧ͷվǸžѻǹĽýŮӣӸµƹеͽǳֵһ˲䣬DikeLinǷ׷װǹڶ׼ˡ
ǹ֧Ѿʧȥ壬VenusDikeLinǡһɲǣSaturnֻǿԼǰ׼Լǹ΢΢ЩMarsڰϵʳָضš
顱ͻȻһǹ졣
⧲MarsֻԼһȻҵʹѪĽһǹ죬SaturnԼһϵʽСذѾMarsһҽеͬʱMarsĲϡSaturn첽ߣվMars
ǹδͬһʱ䣬ľѺ˳һˣɵڵһSaturnԣǹѾ׼ǰDikeLinڴͬʱVenusMercuryҲǹSaturn£˱ԶֱŸĵˡϵJupiterѾSNPѻǹ׼ǰֻҪ˭ҶһῪǹеĶȫȻͬһɣǾԤȴкһĬ֡
ǸֵӰϵĺѾǳʵ
۸磿SaturnվMarsһֳֵMarsĲϣһɻţ۵ô
ôʱɣϵVenusҵģţ۴ŴĶͷ亹乣Ѿܾöûĳˡ
V㣿SaturnЩаȵһǣ۽ǵȥƳVenusıӰ˿ֻ̣оѪҺӿ׺ݵDikeLinMarsıӰ
СȥУû뵽Venusû˵ȥ֪˼
Mars֪ĹصģSaturnѾµMars
ɱңɱҵģMarsϸһ˿ЦݣЦݽЩԣ´ŶDikeLinǵȫԵľ磬ǰҲ뵽㡣
Marsı飬ֻDikeLinһƽӣƺȫΪǰĳġͻȻشһָ߳һСޣصݸһƿĽǹMarsԵƺ˵ÿһ˵ġ
֮۽ţûǱְȵ
DikeLinûֻذһöӵŽǹĶţЩسżһۣҲVenusƳһöӵ㵵վ
DikeLinջǳżǾǹϵJupiterһ̼ˣDikeLinȻǹڶ׼ǸΪտŮӡSaturnҲȵˣĪǹȥһ䣬Ҫٴݣֻͬǽɫ⡣
Mars۾ͻȻ侪ˣDikeLinԲһˮһǵͷȡ޵ͻȻ鴤ֶɻԼˡ
ʲʲôMars״Σʲô˼
ۡһ죬DikeLinǰߵһ˲䣬һӵ޷һݺݵشľϣ˼ͷƮļ⣬ȫȻû¡JupiteŗֵͷԵDikeLinһʱ䲻֪DikeLinJupiterЦŶݵֵ˵ͷϵǼƷ˿
ǰѽǹװ˸߷ΧƵӦ䣡VenusJupiterľѻʧܣæسԼ·ϵ߶ѹ͵
Marsϳ׽ˣԼǵ޵׵ԨȫʧȥԼ꣬ԺһƬհס
VĻˣôԼֻܸ㣬ԼΪ֪SaturnMarsĶߵ
MarsƺԼϼܵĵ࣬ҲʮĸĲӦñ۾ͻȻˮһУܻͷӶԽþǹһ𣬼ʹܻͷҲѾٻͷ
Բ𣬡ͻȻߴMarsʵV㣬ûôǿۿѾֹˮǾĵ֮
δ䣬ͻȻSaturnץ֣ϸƤSaturnϵĵһȥѪԶ糺졣SaturnͻȻ֪ΪʲôûMarsûѡ
ЦشЦţһ統ǵĽ̻ḣԺĲƺϣĸŮһֵЦš۾ﺬˮȥ
MarsJupiterMercuryĺ
DikeLinĴţƺһе鶼޹һ΢΢һǹڶ׼ǸΪԼõŮˣ׼ֻӵķɶ꣬ؿ۶˰
䡱һ촫¡ܷؿǸӵŮӣһлҷ
˶ֻǾһ񱩵ԼVenusMercuryԳ˫ֻͷԵȥڵһһȥţSaturnԱһƣSaturn㵽ľ֮ĹJupiterѾϿ첽Ա˿ȥ
ﳾ棬赸
ľĻ֮衣MarsΪɻҵһ̣ɢĻȼеľѣͬĺ׳ҶԻ͵ȼš赸öңѤõʱһŮӡ
ѻǹʱû˵λûJupiterľӸ¸á͸Ļ棬ܿǸDikeLinݵذԼĽǹȫûκ鷢һתҪ뿪
Ҫ׼ʱ̣ͻȻǹ죬ӵôһ£ǻһĻ֡Jupiterľѻǹϵţʱ׼ǹʱȥ
ǹ죬ľѺVenus˿ǹͻȻľѺȥˣVenusʹһ˸һǹֽɡ첽ڻţ˫ֶǹǰذѶԼǹĵ˷ŵϵĵ̣ڻ׶һ塣VenusƺǾԼѪҺڷţԺϡŶǰĳ
ˣãǹĹ¡ֻʱJupiterǰ˾ĳԼеǹ۶˳ԼջѪҺ
MercuryҲһյģµؾǹšͻȻˣϸһ˿ӵЦݡĿһԳҼлŹMercuryŵм߹ȥ欣κ˶޷˼ġһһץסֻ֣һҧ촽˫һһ練ˮͰһ˫һ˦һǰһ˷ڵء顱еǹûȥˣһЦˣ˵ǹһ
ã԰Ĺ¡ǰϡܿǸϾԼһתۣǰνĴͬһɳԼ壬ȡSaturnۺʱԼǰʥ

PART67ʧ֮

PART 67 ʧ֮
ҹ¹ѩ֮漣رůȡ
һơƣһ󺣷磬һ⣬һָпһ˼ƲˣԼҲӦȥչ뷢žƷ裬ڲؼҵҹһͷԼ顣һžƣһϻǸ׻
ͻȻײȵ·ϣʵ·ƣƶǶ쿪ֻžƹ޵ȥͨռ¶һĨЦ⣬ʵ۾ǹ޾ֻ΢΢㵹һ£ֻǿǹľȫ˳һء
ȣһغôͬ£ȸʹ죡ɣ۸磬
ں·ݺݺ࣬ϡϸȴϡˡʵǰֻǿЩȥҴҵĹڶָָ˵Щʲôϸ֮ȴǶǲɵİˡ
ʲôչһذѵ˴ľƹӳָָŮӹȥû˺Ⱦƣ
һأȦҲֻͣǻӲȥĺ磬óչЩͷۡˣʱǧֻʱһ
Ȼҹ֮ƽԢ
ϿɰĿèɰСȫ˳˯֮СͷƷŻƵĹ⣬СϱС˯ȥСڵĳɢҵͷϣͬͯİ˿ͯá
ͻȻ洫ǳϸƺʵĿСŮͻȻһ˫峺۾ϸϸȷǴӷĿﴫĳһ󻬵˫˵ϣûдɰСЬֱ̤űĵذ壬ŵ˳
ֻصƷŻɫĹΣɳǸ̬͡ͷɳϣԼƵĵƹϻһɫʣšСŮ峺۾ͻȻЩ㵣վɳϵ˲˵һ仰
ְ֣˫ֵĿͣȴûзߣֻǸǵ͵͵ĿǰǸʹɳǰĲ輸ϣżƬǸһֱڳƬֻǽ죬ֶһš
СŮ۾ͻȻҲ˼ˮĬĬ»ԼķȥˣֻǰͷԼ׿Ҳø׿Լ۽µˮ
ʡһǸС԰
ǧʵҹɫζţʱ˵ӰǳŵĸоֻɵСֻȴѾǱˣеļ䣬ڿǾʬ壬һ32ǹѳְʬʱ̻ҡ
ؿֻжڻζĿյǧһֱͷǸǧǸһ˿ȻһĻǰ
ΪʲôͻȻǿյǧܺΪʲôΪʲôΪʲôҪɱţۣͻȻóԼǹתһȦȻ׼ǸǧܣܣǸǧϸûκˡ
Ŵ۾ѾеĲֹỨǷߺ޵ŭûǹǻûгΪŭڸǡգطǹΪһ磬ѾѵÿԼѾһˡ
ڻǵʹ࣬ǹ֣ˡߣһ־Ѿ뿪ˣҲӦˣļҲٻˡ˻ĵطԶسںڰУȫػҷ
ת뿪ˣճɻҽļ䡣Ŀ뿪ǧܵʱʱ۾ѾˮټӦǵǹԵĵˣټӦ˼
һҹֵϳ󣬺ХһжҴңûЩۼ죬֮ҹ֪ӦҪȥֻǳǰеšһֻƭԼۣǵʱȴҲǵʱ
֪ʲôʱǸлӯŮѾΪһ޷ĨɱӡǿĵסһѾΪ޵ӰӣµģֻһĻĻ
ǰջԼĹԢȥߣԼӦûȥĵطҹķԽԽ·ƵĹҲԽԽ΢ϸϸʵ꣬ʪشͦװϡ΢΢Ķ԰ף·ǴӺңԶĵط᣻ǰֳðʧ΢ЦȴƺʧͼƬģ
磡
ʵϸﴫһңԶڸ˹ȥǰԢ¥ĴſڣվǸŮɣһۺɫ˯£ſɰ޲Ьһĳվ˲ԼʧڿӰʱɿܹ
վһϡ
ʵ´ˣ·ƵĹУʪĳϵ˯¡˽Ļɷ˵شڳϮǸʱһվС
磬һΪ۸һȥӯˣؿ޺Żˡ۸ӡһ߷ţһֻʣһǻ
üģǸߴӰģʹϧӽĿСȥʱ˫ַס˫磬ŮһʱԡӽǰѾõˣڵشŴ
ӽǽ飡㲻֪Լ˵仰ģֻǣڸŮӵڷ
ӽͻȻһ仰˵ֻǴ㵶ϲ㡣ͻȻ˫ϵϵֻɵŮʽֻ֣˵һ仰ǡӯ㡭
ſӽ˫磬һǸһֱԵֻ¶˾ġӽֻǿݺݵҧԼ촽Ǹʹĸᡣգ͵һذֻֻ˳δȥĺڰСǸߴˣֻһ˶
ȴڻĳءǰҸڵ

PART68粨

PART 68 粨
顣𾪵Ĵʡܲ
峿ϰ࿪ʼڱ֮࣬𾪱ΪǵĵƷһƳĴð칫ңְܶԱ½ϰˣ໥΢Цһ簲һ΢Цů
Сèбӱϣ˫ֻǰŵվǰĶʡڳСèԱߵĻϣؿͬһ򡣳չذϣźף֪Եص۾֪ڿ
ǻͷ˰ɣ飿ڣչðһ仰һ˵һض֡
ҲôΪǸӣҲ˵ʲôʮͬȴںһ仰
Ϊʲô
˵Ҫ飬һɱ˲գ۵ӣ
ô죿չͻȻ뵽һص⣬źףô죿űǹɱΣȥȰǸһ谡
Щ˶֪ϲСӽôһ裡
ˣչ̾˿վ϶Сɱ۸Ĵ̫һʱܲˣ
һûһţСèֻվһһԲؿšͻȻվֱӣ̾˿ͷҲص˳ȥ󣬸ҲĽŲ˳ȥʺͳչһۣ֪νظ˿ȥ
ڻԼİ칫֮ǰһ䣬ˣȥɻӸ˻
˭չͣ˽ŲŶʡ
Ҫ1020ֵۣ֤ȥͿˣһ˵ţһԼİ칫ȥԽԽᣬֱȫˡ
չӺף߳ȥȫû˺ڰй¶ʱһ˸СֻΪˣǿˣʹҲֻ˵ҹԼʹ
ΣǾҪȥԡֹ۵ĳСè˵һЩĵĻʵʵжȥһСİ칫ſڣƣͻȻЩԥȥŵ֣˰С֪ô
Ĵ󳹴ֻߣľԡͬ£˽㣬ΪЩ±ŭֻǵȥԼΪǵ顣飬ԭӦäĿģԲе͸֮һҪ侲ʱ⡣Ҳԣ͸İӯ֮ĸоȫһģһǴġ
ڣǰؿϣÿһ¶ڳСèԼϣ޷ֹԼȥĽ

洫ȫƽʱһûκβСèһתŰѡŴ򿪵һ˲䣬洰͸ǿ⼸۾һ¡
㻹һڵǰ칫ȫƽʱһû̧ͷȥĳСèֻǹԿԼĵĻһ֡СèԼ֪Ϊʲôڵò
㣡мģСèŬؼЦݳİ칫ǰ
˽»ǹ£̧ͷˣǵһ˿ЦⶼóСèù죬˽¾˽ʱģǹ£Ǿ뽲
һİͬСèף߳Сèͦġ仰ͣСè͸ȷһҹ
̬ȣóСèҲŭͷ˦úõؿҽ˵ĻڵıǴҶʧһ侲ģ۳ʲô㶼ûӹҲʲôӣϣؿӽ顣ĶӽĵģǴҶףǣֻӽӱܵĹߣǲԭ㣬֮ҲŹģ
Сèı飬ϸǲʹСè˵ȫûйϵСè̬ȣɵŭ𣬷߷ߵ˦仰ϣһӦ˼
ҪĻǾץԼͬ۸ĵ绰ͨ¼﷭һͨĺ룬֣۸ֻϵһΣһͨġҲ˵뼫пܸ۸йϵһ˵Żйء
СèĲĻش𣬶ĹҶһڰչȳСè֮ǰԤϻҪ⣬ֻСè޷޵ص˵ͷվſߡ߳ſ֮ǰͻȻعͷ󲹳һ䣺
㣬ֵܵĻ濼ҵĻ
СèȥˣŹϵһ죬ֻ롣صؿαϣһĮȻŵԵĻسǷԼĲӦãԭǶ֪
Ҳֻ뵽ķʽ
ãӣĻƶꡣĻ½ŵʱѾʾ1100һתѾ쵽硣»ָڵϴ֡´ʼЩ塣һһԼ˼

ſˣǸĶŮӡһƽƽ͵عţİ칫ǰ档һղŵĳСè⣬Ѿˡ
û˵ֻǵʹ˫˿û˵˼ѾһˣǸҽԺ̸ĵ˲ͬˡѵõĳĬŮ˸֮ı
֪˶ãͻȻ̧ȫһʧ˷ĴӣһͬѡΪʱҲйһ㯣ֻǣķʽӼˡ
ҵĻ𣿡ͻȻ˳Ĭ
ǻģǰ㾹ȻûдգֱӸԼ뷨
Ĳ䣡
㵱һоһˣ˾ͻģ
ڵһӱܣֻҪﻹľͲ䣡
ͻȻתԼĿ⣬ƺԼ粵ѡ˳ĬͻȻһЩЦݣڳЦԼڳЦк
Ųţ㣬ֻ㣬鱾äĿģֻɵϲŻȥư顣Ϊӽ԰ѵȥܿϧֻ֣ᷢʵǵΪ񳤳̾һҼǵǰĹо˵ҸСè֣ΪоͬҷҺСèǸоʽİ飬һϰߣ
ͷ˵·ڿĻСèĻڴֱ͵ģôĻǷ͵ġ
Ҳɣ߲飬ѡֻϣܹڽ֮ǰúõ仰վҪ뿪
ȵȣѿڶһԼİ칫óһźô۵ϲԳһ£ǵ˹ȥ
һ£ƺⲻϣġĳǱʶǽ˹ȥһЩǿ΢Цһ˲ĪѾ˾
ԭһжȻĿЦ

PART69ԶĿ

PART 69 ԶĿ
ɫϾİɫܲ
죬һλĿˡ£һɫΣǰɫʮּܸʡһʮͷŮӣһɫŮΣȺжΪһ㡣ϹǳЦݣͶ֮䶼ԳŮʡ
CeliaŮ룡չһţһЩŵ쿪ȥ֪ΪʲôŮͬƤС˴һֽš
ããĵᣬԵЩŤϵЦţͬһԲƤϸðûµ̬
߽ܲĻңѾȺˡλŮæվЩ㲵һЩЦݣͷʾʺáѾһȦ΢΢ЩԵǷϣֻװڳǹ쵼ʡ
ȻڼŮĵһ۵ʱ򡣳ΪλŮüõ⣬ò˶һַǳֵϤоǣԼַ˵ָоֻǳһִ֮ʻڼ֮°Цݹ
CeliaŮȻͶŮʣȻġ˼ÿһжĹ淶ʵԵñȽ⣬档
ȣҴ۹̾лCeliaŮר̴ǸϹЭǵ顣ǹʽظ˼䣬ϣCeliaŮΪṩһЩεİԭֻ漰Ǿǰ죬нǹսֳҵѾ֤ʵյѧھǲ漰ɱˡר̴ǹϣܹЭǴǡ
ףCeliaصͷɱǷ֣ĸӣ꿪ʼͷǳŽᡣǳ֮󣬾뿪˸ԺΪǵˣżҼЩż
żһ㶼ǴĹģ
һǴģҲдģ
żûἰֿ飿Щͻأʵ
CeliaԵʮ̹Ȼ˿ÿǣûУֻһЩףĻ
վһԵĳչͻȻʶʲô۾бCeliaӦ𣬸һ˵ָоǰŮŵʣԵгչͻȻĿѾǰִ飬һ޷ĸо
˺ܾãҵ´ˡʻòCelia໥ţ˵Щ޹ʹԻչվڶʵıһCeliaЦղŵĸоһֱͷӵCelia֮Ļ
ֻϣҸӽ죬ǶܲμǵĻ񣬾ô򵥣һ߳ԼĳСè˵ţһߵ߹ĻСèɲĵعȰ
Celia߳ſڣһӰӭײ˹ʶһһѽۼֿ죬ھײʲôʱ̾ͷֱܵץסCeliaĸ첲ˤڵϡ
Ů˵ʱͻȻһ¡ŮˣȫûŮ˵̬ԲƤͷ˫գȫԿʱξޡץס첲һ˲䣬ֻǿһ˫۾һ˫ϤκĶ۾ֱۣȴЩӲͲƽ
Բ𣡡еĸоһ仰ѿڶ˲ʧֻ˫۾Ȼ䡣
Celia˫üǳǮһץֱ۵ֻ֡һ˲䣬ʧȥЦݣ㲻Ӧ÷סһĿЩ䡣һ˲ԺɹЦݡ
ûϵCeliaᣬԵЩǣȫӲӦ
㣬ô£ʺܲʧŭһ䡣
SorrySir㱾ܵصǸ
CeliaŮܱǸҵͳСèǸCelia
㣡Celiaζظ֣תۿǰߴʵˡЦݣһ󺮲ĸо
ʻڸCeliaŮ˵ʲôȴһֱCeliaľٶȫû˵ľݡֻǾŮ˵ӰԼһЩϤڣһɫӰʵĶԻӯ뿪ˡӰͽŲЩǲƽĸоһ־ΥĴԶС
شšЦɵ϶һָоƵꡣ
ķ뿪֮󣬰ɫӰɣǰʮּɣֻűõϣǸЦͻȻǸյķ䣬·ѾоʲôׯؽСǰ˫ͻȻࡣ
߽˷ȥһ׷еĳ趼˾ϸ£ŻͻȻͣԼĽŲΪԼˡ
ϢһŵʱʼϢͲһվһվḡһ˿Ц⣬ȫǸղŵǸʸŵŮ
ӦýŮCeliaJaneǽְǳƺһ̫̫ıһ˵ͳִԵ
ûתͷȥֻվЦţ㲻Ļ˵̫𣿡
Բ𣬰˵ͻȻȥһǸĵǸӲܣܸģֻ仰
ݡһ˵Ļδ֮ǰһֻǿһССĵߴ˻׵ޱһŭض˷ϡ
ѩѻ׵ޱƮȥԭѾ˺ۼʮʱ䣬ָ߰׵޷һıǸһĳƺһ˶ʮһ˶ʮˡ
CeliaŭԼʮˡʮľʮ֮䡣ʮԳǹʮĳղԹޣʮҲеĵ˽ʮĿ׷Ѱ
ˣѲǵǸǹսаȳëͷСӣһĺɫ£εī޽׵ˡ
࣡˵бΪֵܶңͱָһٻصߣCelia׺ݶĮ֣࣬һеһĨѾӳİ
ժ˼Լϵī¶˫ζ۾̾Ҫµ֣ղһѾͷˣΪʲôҪðջֻɱŸˣǾͶְɣ
ȫǹɱңCeliaȻһ仰
Ϊ֪һ²֣
ĬȻʱ̲Ծƺˣͷڵϵüüĺȳƶƽͣ˿ûĲüĺٶŭѾʧȥ˵ʱ侲
ƾô϶Ҳɱ㣿CeliaͻȻһ䡣
Ϊ֪Ҵ䣡
仰Ӧϣ
˽㣡
򵥵Ķ԰ףȴʤǧ֮ˣѲҪЩСŮɽ˺ģֻΪһ˽⡣ԭ֮䣬ʮʱѾ嵭˵뿪ʱǷֺ⡣
ǰǶ鱦ǰҲֻ̩һ˶ʮİˡð۵ʱ򣬻Ѿ֪ɱֻΪŮʱѾ֪ˡ
ỨͻȻۿҵضŵߵҲѾʧȥ˸ղŵɱٵĺ˶϶˵ģӮһΡ

PART70ǻߵĽ

PART 70 ǻߵĽ
Ƴšʧ䡣ɴꡣ
Ѿ˴ɫǰЩήҵػͻȻһֺܲӦĸоŴ磬һ㲣˵ĺأȻ硣棬һķ֣оЩ䡣
յѾúůȴȻĸоԱߵĳһĻɴΨκ˴϶İѩǸ߸ݵľͷģǼĻɴȹһֱɢȴѾϸϸĳ
һֱǼɴĻɴӰ¥ƺгڳвչʾƷ
Ǽɴ˴ģΪŮһ߶̫ʴĻɴſɰķεŮԱƺǡ
ͻȻһ仰лŮԱ΢΢һЦҪ˵Щʲôȴһ
磡ӽ˺ܴҸ
һѩ׵Ļɴ˿͵̴ȹϣİɴ¤㷢ɽ͵ĵƹӳµӽ࣬ҸĺΣЦ绨һͯĴˮЬĻҹӺݻ
ϸһЩЦݣվԵĵԱֿذһϵӽû߽㣬ֻվڲԶȴҸ֮Ľ١
㲻֪Լôģ֪ԼʲôֻǸģͣӰʦڲΨ͡УվߣҸؿߡ
߳ɴʱѾǹҹֵһطȥشšӽȻĸ첲ӭҹͣ߹ȥûԣûнֻԶĽֵ
ҹ·ûоͷķ
磡ӽͻȻſ֣ͣ˽Ųű߳һͷ㡣
ƺһ仰˻ϸֳһ˿εЦݡǸӽ֪кͬǣһδ˱ŵΡ
ӽһЦ⣬ߵٹҪлˣҲٰòˣȥðɣȥְ֣˳һҸģ
ãĻشһļ򵥡
ӽ֣һ·۶࣬Ѿ⣬Ҹ⡣ÿǰŮ˶ڶδҸС
ڣÿһ䡣á
̵ĲƺߴͩׯϵĽŷĶζƺϵϡг¶ȣһȫľŵĳз·磬ʹǿҲ˽ྻɡһƺ鶼ԶྻǸǶôõ顣
ĽȻյأʮּׯضжͽö˵õףߣϵԼǵˡر˱۾һλǸʮּܡ
ԺҲԼļ䡣ֻߣһμĿʼʮּܣسˡ
㰡Ϥı󴫹
ͻȻعתȥԴŮ˵رٶ˵ر͵棬ԶİЦݣǱɫƤ鱾һѩ׺гشһ
CeliaŮһ㻹Щ㵣תһ룬ŮñǺȻ飬ǣҲȻһЦ֮ˡ
CeliaԣȻغ˫֣ƽǸʮּܣϻǲЦݡŮһۣƺŮ˲ر𣬶رд˷ǳϢʼվְߵ棬ŲΪ֪һ档
⣬ֻһָо
ΪʲôңCeliaԾǿǰʮּܣȴͻȻðһ仰
ҡ㱻ͻȻһһʱЩӦ
˵ҪˣCeliaתͷƽתһ⣬
ûлشֻǳһصͷ
㲻Ǻ
CeliaĻһ¡ŮˣûгСè˽ԼȴͬЩ㵵Ů˵ĪԼ˾֪ôCelia΢ЦֻЦʼոһֵĸо
ô֪
̾Ϣܳأ
ͻȻŮ˹ЩְߵĻۡûԳСè͸ǻһַɵ̬̫õѹ֣ǸðԼĵ׵Ļ¶ˡ
Ҳ֪ô죡Ҵû⣡תǸʮּܣǰ۷ʲô£ҶΥҵԭ򣬵һΣҲ֪ôֻ֪ﷸǾ죻׷ܶҶô룬ҪץܲĻûǹ

ǰͽܣӷһɱͬ£֮۱ʯӷ
ӱܣԣ
ͻȻĻסˣܾã³֣Ҳ֪
𣿡CeliaЩҶ

ʲôн
ͻȻתͷŮˣЩ㵵ȴûлش⡣Celiaı飬ͻȻЦˣȻ
еľӣŸ߽ࡣУһįֵĽѣһʣض˫мѪ
ϸϸζĻ˿̵Celiaȫһǻߣһʦ;Ļһ̵ĺ塣
ͻȻЩдĻĺ壬һЦ벻CeliaŮйĽо
ǺǣҶкİãCeliaЦһжԴҵĸף㿴Ӽ𣿡
ҵ˹ͬĻ⣬ЦŵͷСʱҼ翴һгݰݳܶˣ
ݰࣿ㿴ݰݳCeliaͻȻ
ЩӦ
Ҹ׾ǳݰķɵʦ벻ǻͬ磡CeliaͻȻǰ
Ǹѵһ䣬ȴ˵ʦҼǵõҺܳ
ϧݰѾɢʮˣףҲѾȥˣCeliaϵЦԴЩ˸С
ùǱɫƤ鱾ݸ㡣ɫص鱾ȴʥһûĿ顣CeliaЦţʾĺ⡣

ŰɣCeliaִҪԼдһ£룬㿴֮һܶģ
ӹⱾص鱾һЩɣƺǲ̫Ȿĺ塣ƺ֪һ׼Ȿ顣оָоֻˡƺǶŮˣǶеĳˡ
ֻͻȻʱ˵óֻһܾΥĺӳɻذ˽ǸسCeliaЦЦCeliaʶȤ˿ȥõ߽ȥˡ
ιө棡ڱе
Ұֻﴫһѹȴгڼɳ׻˲ֿͷһǵǸֳҪ͵˳ȥ
ֳ٣ͻȻһ㶣ȱ𾪶ǣϸϹȥ
㰡Ļ˳ȥģҪǱˣǾʬˣ
ө滹˵ʲôѾ̫ˣֻпܲʱХķ伣Ȼʱ̴Ϣذֻͨ˳չĺ롣
յĽǸʮּܻׯ¡ȫƤЬ͵شﴫӲ߳һһŮˡ
Ȼ͵Цݣֻڸһݡɫķ£ͺɫīһCeliaһɫȻ˵ĺг
ôϲϲˣ͵͵CeliaĶһ䡣
۹⣡CeliaЦںһʱȻԵ
ҲҪ۹⣡
ҪǽסѾͷҾͿǽCeliaϻЩм
ǼôͻȻת˻⡣
˵ôҾô
ģôҲܲȻ飬Լɣ󲻺ڣ
ְ¹ʲô𣿡
ֳĻشǸֳһ˿Цݡν˫Ҳˡ

PART71ʧٵө

PART 71 ʧٵө
֮磬źζͷ
ӭĺ紵ͷĶ̷ɫ۾˹ҫ͸ľƬ棬ɲ˫۾ԣŵǸΪŮȫûаֵһʱӡ
ɫװȫǷݿŵʣǳǳЦţԵһͷվͷ̸ЦšӵͷǵŰɫϵȴѾˣɢĴǼɫװ˿˿ûһŵȡ
εõۣ֮Dike㹦ûһ䣬ˣ۾¶һر
ˣ赶ɱСǺѣȺһΪȺѾͷһģֻҪų˵һһ׷ŲţǾͿèץˣ΢΢ǣŵЦš
һֱ˵µΪҲ˺ܴĴۣݵλλMarsС㡭ͻȻ֪̾Ϊ㣬Ҫ֪֮ҶʮǰѾҪõҴŵȥʱսбġҵͷģҲҪõۣ֮ҲҪΪ˸ۣ
ֻϧ벻ǸѾͷŮڱǸѾͷˣֻɱ˸νľ죡
ۣ֮ͷҲһҪ˷޷޵ź棬߬Ǹ֮۵Ĵӡ
žߴһƵǵĶԻͬʱתߵİ˹׳İ˹½̧һľӣƺмٽ˵û˵ʲôֻǰ֮۷ŽԼĿڴһİ˹ǵı鶼ʮɵӡ
˹ȫذ̧ȴ˹һɣһĳüǰȻζҪ̧ˡ
ţ۾ͻȻӹһ˿գ˹ȵתֶԱߵ˵εľж٣
ӦεĿת
ϸһ˿аЦݣس߹ȥһ߰ȥһ߸˹ʹ˸ɫ
ӰĽ㡣ӵĸǱ򿪵ʱһǿҵ͸ͬʱ׼Ǹһͷƺɫͷ˵ĻϵǰԶǹǸһ˿Цݡ
ˡҰ磡өüذǻʶذַͷϣشվ
ЩΣŵڴ˿ȫˡǹڶ׼өԴөǸڶǹڣһλҲӲһǹˡĹǰĻȻٽ
ķ磬ɴζͷ
ʮԺͷѾȫû˸ղŵǷæµͣͷľɴƯںûпߣɢҵطһЩľӣеĿţеķš
ɫСͣ˲Զ޴ɲͷصţȫûɽȡ͸ͷѾһҲûСͻȻһֺܲõԤУ˳ӣǹСĵͷܹȥ
ûˣǿյġеطûˡͷСС߽ȥÿһ䣬ÿһ䣬һյءûˣûż˵һõԤס
ת߳СݣȥЩͻɢһأöһһͻȻөղŵĻԺͻȻ棬Щܹȥ
յġһǿյģٴһҲǿյġʶĵݣʵĵ棬ӵĵײȴ˿ĺۼһȻһ鵵塣İѲǹ
AK47һ䣬ө˴鷳ԼҲһ˽İӡ
㣡չԶԶش˹
ͣ˺ɫСԱߣžơһʮˣ׷ܹչͳСè첽ǰ棬̾˿ԼϵǹŽװ
ЩйվǸӵԱߣԵؿͬǳܹͷĺ磬ʹشǵϡ
㣡ͣ½ŲĳչһߴŴһʵôһ˶ûУ㲻˵ө𣿡
ε̾˿ʱˣһ˶ûУֻһ֣Ĳǹݸ˳չ
ɣСè̾һ䣬˳ùԭݸչĲǹ𣿡
өһǷһǱˣƵط
ȲҪżû﷢ʬ壬ûдɱһ䡣
ֵĲѾŪ֮混𰡣СèǰAK47εصЦһ䡣
ֵǣЩֵƣΪʲôûдߣǴө棡߬ȭͷصľϡ
ʵЩ֮۵ļֵȻѡʯˡοôǹ״չżǮ⡣
ʼվãͻȻٸȥбĿģֹô򵥣
Ҫҵө棬ϣôɱһۣʵǶں
Ȼ֮䣬Сө澹ȻѾΪǲȱٵĺѡߣΪɵǷֻֿߣһԵ֡

PART72Ҫȥӯ

PART 72 Ҫȥӯ
ҹĵƻܲ
һȣһŰֽ⼸һ˲ؼҵҹǱɫƤһֱϣذԱߡ˾ּȴĵطĶԶֵӺϧġ
һſհ׵ĵûֻ֣йšȵһֱɫĻȥڵǰſհ׵ĵʱҲй۾һϤ
оûл׵ʧˡ
ҲоԶԶ˵˼롣ߣ̩ǸСׯƽʱָоѾˡͻȻذͷ˫ǳѾͬˣģµĳ޷صǸʱ
磡
ĺӽ͵̧ͷӽѾվ˰칫ҵſڡͻȻԼЩƣȴǿһЦݡӽǺܿģΪδＴ޵ıܲӡ
ӽЦЩǿôˣ
ûлȥҲģ绰ֹػҾʹ绰磬ˣӽ˵һЩ
ɣһԵӽؿۣıƺǺܲͬѰǣǰ
һʱʡĿԵʱ򣬾Ȼ֪Ӧ˵ЩʲôӽЩľګͷֻǿԼϥǡӣͻȻCeliaĻһɫ顣
δȻ֪ӦȥЩCeliaǻۣͬһˣ̵ıҪʱܹƾһ˻Ȼʡ
ӽؽһ
ӽҲԵӦһ
ҡͻȻ˵ȥĻ˵Ůӡ
֪һ𾪡Ѿ֪ˡ
㡭Щ㵵֪ĳԼӦȥӦԣ
֪өʧˣܵģǣҲ£ӽû̧ͷֻǵ͵͵˵ţҺ»ʧȥ㣡ְԺѾΨһˣ۸ԺͻȻ뵽㡭ӽҲ˵ȥˣ
޴롣㲻֪ӦȥΪĨȥᡣ֪վߵӽԡڿŮӣ滹ûа취ӽ뵹ĻŴؿ
ҪҪȥӯ㣬Ҫ磡۸ġؿţȫ統ǸŮ
ƤʹȥߣĲӦȥ˺˾ŵŮõõĲ̹ԣҲԣõķʽ
ȵɢʱĵǿհ׵ģ껹ֻѾȫͬˡȥδѳΪȥһεǣѾԸȥ˺Ů٣ڲ롣
ҹĺɫڴ⡣Ԣ
ڻǾؼңȴַѾͬ˵顣Ƶ̨ƷɢĹ⣬뿪չơ˵Ժʣµֻįԣ˿ֻ̣úõؾ
ŰѺڰĲѾȫǺɫˡƵ̨ƻɢº͵Ĺ⡣ڴϣŲûϴĴ·ԼҪˡ
Celia͸飬Ѿת͸ӽΪģֻǴΪѾûȥС˵ˡΪⱾѾڽ쳹׵ʧȥ塣CeliaһˣĻϧǣڰϣ˵ԶֻãϵЩȻһǴ
ͻȻʲôһ·Լĵԡǿհ׵ĵĹꡣԼַ˼ϣٵشһ֣ȴֿٵɾˡϵָһ֪ԼӦдЩʲô
ڣ滹ǻһ仰ˣҴӦӽԺֻԼһ仰Ǳɾˡĵǿհ׵ģĻ˫ȴȻ
˵ˣԵˡֻΪеĸоĵףʹٶ澳ǰһ˸ҲֻԼڳȡ
ӽϴǳǳЦݡȻԼĴϣǱɫƤ顣һҳİֽϣдĸĺɫ֮֡ۡǳƯǾ£ĿȴӽеЩȡ飬ȻǶʧıʯͬ
ֻһ仰£һ𺳣ӭ㵽õ֮·ǲı˰֮

PART73ĵ

PART 73 ĵ һSaturn
ҵ֣ʯʯͷʯͻݵĻݣѾһңԶ֣ڵһ֣JupiterJane
һµˣҽ뿪쿪ʼǡ
ûйûйȥҲûδ˾ҡҲ֪ˣĸ˭ֻ֪ҵĽҡܸɣ磬Ҫȥףȥͬʱһ׵ҡ
мʱʼҿǽ㱻ߡЩ˷ÿ춼ūŽ㣬ûЭЭΪҵвֻ֪ΪңԣҪ
Ѳûнÿ컯Ũ޵ױɫɫˡ򣬶ͳĬҵļֻЩֱǸˣǸǽʦˣҺҽ㡣ǾٶԳڰյǶԣǾ
޷˵ذʦȥʦûдӦҲûоܾһֵİ顣Ҳ֪ʦǷ߹ڵĹ£Ѿ԰Ρ
ʦ뿪֮Ҳ뿪ҡһ죬˺ôѩҲѾԤʾǽҲ
װĽ㣬ϣֻ㡣һһV㡣
Vڶε⣬ڽʦȥجĴʱڳɱεҵ۾ʱ̤ϸ֮·ʱ߽ҵ硣
Ƿһ飬ҲǷһ̡
һ죬ѾϰĴ㡣ܿϧǸֻǣӡǷֵʱ򣬾ȻɵץҡVļǿԶľ֧ûMarsһΪ֪롣Mercury˵յвŵʱԼϺݺݵػһһǷġ
ɱǸ֮ϻ˵ڶǸʮ֣ӡǣҲΪҵڶӡ֤
ôУ˽V㣬Ϊ̣ҲΪԽõǷ壬κһá˽ģSaturn
ֻMercuryż˵һˣû˿ĽŲV㣬ҲԼһֱҶûȫ˽ֻ֪һˡ
ʶǸţ۵ľ󡣲֪ĹϵԴ˴ı仯MercuryˣVһֱչSaturnȫؽ̸ҡVڷɸʱֻһ仰СĿȥ
һӢˬĦŮɣΪһɱǧĸߡSaturn
ţ쿪ʼһֱǰ˵ԷˮҲ˯ֻǲͣس̡Ǵ̺ȾƵģĻ˵̺;ƾӰ˵ܡ
ˣǰĳĬ侲ǴӵԽı䡣ҼҿӣʧȥҪ˵ǷϺ;ɥһֳԹһɱ¾ζһֱԶɳ϶V˵Saturnһ˫ˣǰӵʱҪرСġ
Ȼžѻǹûһ죬һV㻨˼SNPԼĽá
ڣ˲֪֮Ǹϣվ˵ϵ̻ңҪ뿪ұܵشɳվȥشֻ׺ľȻ񣬲мػһۣ첽߳ȥ
Ҳ뿪ǹҲῪǹ׷ȥҵִļʱѾܵҵĲϡҿķͶڿЦˡ
ٸңҲɱ
⼸˵ĵһ仰۾ѾҲǰǸSaturnǸǶ侲ļڡSaturnǷŭĸߡ˽⵽VMercuryĻĺ塣ܵסǵĺýSaturnˡ
ҵһȫʶSaturnֻǾͷһƬհףּѾSNP֪ټŭӦûҵʺȥ
ûоκˣ뿪ˡҲֹɺֹķֻǿ첽߳ȥʧҹɫҪȥõĴ𰸣ֻţϵʮǹ֮ǰû˿ĽŲ
ҲܳŽÿǹΪҲͽ
ûͻȻ뵽һ顣
׷ȥܶһȥ𣬶ң÷ķܴҹܳѾӰͻȻú䣬һ䣬ÿʼʱʼǴûɢûоķ籩ҹ񱼣ĴǸµӰϧҲҲ
ƣعڹ·ϣܵĺҹҲԺҵһλãһλˡһɫܳͻȻͣҵԣV㣬Ѿ¡
V˵װ㣬ӦûصǳˮȥԼĹߡSaturnVʼձҸ˽⡣ǿųǳˮ巽һ·ҹȥȻҵSaturnɫĽγټĳúܿ죬һֱȥ
Vָʾ£þѻǹSaturnӵ̥ǣĳӾǿеܷͣŭ˦˳ţ³VҲȥ˦һǶ⡣SaturnûõӶV㣬ǱʶV㻹м־أֻǣȻҪǵظ
ǴһԼSaturn԰VͿ뿪
ǸɳľưVҪ20ƿСXOƺҡ֪VģSaturnóȾƣֻϣܹ20ƿС͵XOSaturn൹Ժѹ
ҿȿһƿƿعȥͻȻЩģǶҵˣ˭£ϣĽ֡ưе˵Ŀⶼǵϣõĵƹһһ˸شϣ֮ʤǰס
ڣڵ9ƿXOһʱVӰͻȻһ¡ƿȻȻشȥVˣǽڵȥģͣţҪѸղźȥľȫ³ҲȲȥˡ
SaturnȻܹһڵغƿƣصذƿӿ˰̨ϡѾǰSaturnһˡһۣɫĵƹϣԵЩɭĿȴЩͣ뿪ˣͷҲص˳ȥ
ҷŲʡµV㣬ѾˡSaturnȻ˺V㣬
ǣSaturnʧˣȫûӰ

PART74ĵѡ

PART 74 ĵѡ
밮飬Զδ֪Ĳʽ峿
ڣڲĵÿһҹȻʵһ졣˵УԾӵʱ򣬾ӻסеǷľ֣ˣΡӣĿ
վľǰſʵǱͦĺɫװǸԼͬǶ޺ػ۵Ĵ֡ɣ˫ʧ˵ĸ۾
ڡΪөʧ٣Ϊ֮۵⣬ҲΪţ۵Ȼͣһֻ˷һתȥ
죬ɣԺָΣ
ǵãӦӽú밮ΪԸΥĵ˵һԶƭŮӣΪȻѵ֪ƭԼԺ塣벻ǣڻǰ밮Ȼеĥ
û˵ڵǾ˺׵ʧȥ塣ֱһԼѾһʬ⡣û˵ڵľܾûкڣֹֻסҪˣΪʲô龹һ֡
ԼƺҲڳЦԼһ۲۵ɵϡεر۾ٿǸʹϧԼǰˮͷﻩƯ׵ˮⱻƯ׵Ļ
Сèֻгչ⼸ͬ´˿չڿɳϣɵƬԵĳĬΪԼҲΪ㡣ߣϵ׻Ҳһĺ޽ϵþн࣬һεϣ硣
ɣ㿪İŮҪˣǸɺڰ׵ƬЩƵš
磬Ӧÿĵ㣡һԵǸͷСȰһ䡣
ģһİЦö֪𣿹չӲúһɤĵĸЦ
û˵ȥǶԼ߶ƺҲдưʱơֻгչĶ޹ڲ輸ϡɵĺڰƬдʣһ߰ѼƬŻصСȥͻȻһƳǸߴӰѾվſڡһԼľڣչ͵һۣȻſȥ
ͻȻչԼȫһһͽϽ̼ܵĿ֡Ǹڲ輸ϵĶ󣬸˳ȥ
·ϡͨһ·̵ĵ·
ʻԼĳӣٱڸٹ·ϡ·ûоͷӣغһĵƽ϶ȥͻȻǰԽԽظֳǸӰȫһӰ޷ȥļ䡣ǸǸƵÿһ仰ÿһЦݣ
ѾԸоԼÿһεĴʹͨĵ·ϣų۾ͻȻҡԻʧΡݺݵҧԼ촽ڸԼҪȥ룬ȴǰ·Ѿģˡһ۾֮䣬һᾹȻش۽
ԭֻǸ̵ӡ
չһλͬ£͵ؿųӸĳӺ档Ǹӣϵ׻׹ѾߣǸð׹ˡǰĳӿ֮ľͻȻˡ
ʲôѽչЩһ䣬߶㣬ʲôô죬ˣ컹٣
ûлӦչֻǾǰԽԽؼӿٶȡչЩţһ涢ĳӣһ˵λȥٹ·ϣСһسȥ
ͷ̫ԣڵĳһչһͷĶͨ
ƽʱ쭳İǲǷˣ컹쭳߶һͷʵĸ̾ӻûƾ͹ˣ·Լѡģ鷳
ãչӸ˵λͲҪȥͣ
ǰ·ڣ̵һһ֡ĳӼڼ٣ȫﵽ˳ٵ߾硣չѾԼķ̼ʧˣٶѾӿ쵽㡣Եһλֻֽͬץס˰ȫۡ
ɣչڿĳתʱһ
̵뵹ʱѾչʶͲɲӼǰгȥĳȻûͣ˼ӿٶȣںƱ任һɲǣĳ͵һת䣬뿪˳չߣããʧںԶĵط
չĳڻеͨʱͣʱĳԶԶʧȥչǸЩйغݺݵһ·̡
ι㣬˰ɣչһֱˣ˵ĸо߶󺰵Ľǰ棬㿪ˣ
ȻûӦ𡣳չƵ³ӣӵ˶ϵĶڳԱߣǸĳ뿪ķͻȻһ˿ȻЦ⡣չ׷ȥֻǾãͻȻܺãúһ⡣
ǲס

PART75˵

PART 75 ˵
ĵѡ񡣰ɫɫĽǳˮ幫Ԣ¥
ǲֶԴڰ׵ġȫһԶڵԹҲãͬҲգʹǵԭȥǯƣյĽֻһƭ˵Ǳˣƭ˵Լ
ĳӷɳ۰ؿͣذѳͣ˿ŵĳλͣһɲǣ岻ǰһ壬͵ؿбϡͷѹúܵͣ
ͣܰȵͣżӣȫûһ˲š΢΢һЩϸĳ߳жȻͬһһ͵͵سǲ֪ȥǸڵȴǲ֪ԺӦȥԼ
ϲԼʹʹǿģҲϣ˿
ãʶץͷϵֽĨĨ̧ͷǸոѹܡȻ
ЩȻȻãʱżصЩڰͣзܣͻȻӡ
ɫĳӣȻͣ롣Ǹƺ룬Ϥĸоֻˡ㶢ɫĳӣ³ıܸشӳǹ¥ĹԢȥ
Ѿҹʱ֡Ԣ¥
ǻưĵƹ⣬ǴʯĹ⻬Եӳ˵ӵĵ档¥һûסսǹſȥ
ţûȫȻǺڵģûеƹ⡣ԽԽǿҵظо档Կһ£ջǽȥһţǹڰĵط׼ȥ
ûˣֻһŨҵľζﴫϸϸˮ档ǽƶȥͻȻƵĿءСذȥյƵıڵ
ˮͻȻˣЩӡȷˣӦþһ£첽˹ȥţֻǿڳŵıϣǹѾЩʪˡ
ĵûֻˮܴӵЩ̶Щɣ֪ǷӦóȥ
ӯ֪㣡㻹ǾҪܷƽֻҪףѱʯձˣһоģ
ûлӦԽԽŨҵشƾζӦú˺ܶƣͻȻðȻ࣬ΪӯǸȼơƶòʡµˡҧҧ촽ǾԼȥ
ߵſڣѾǹλãƽǹ׼˺ڰĳ档û˳Ҳû˵˽ȥƾζŨңͻȻԼԱһӰתͷȥǰѵѾĲӡ
ڰУϡܿƣ۵ĺһľ˺ܶƣŵӵȴȻһرղŵƣǸ
Ҳɱ޷޵ʳһ䣬ɱţۻ
㣬ٷϻǻӯֻڵе㷢ȣЩǣץңǾͰ£
ΪʲôͻȻһ䣬ΪʲôҪɱ۸磿ʲôطԲ㣿
ɱ۸磿ͻȻڰ۾ĸ֮ȼда񣬡ץҾΪ䣿ųơ
ֻΪʲôɱ𱸵
ûʱ£ߣӯλεĵӱ˳ȥ
߳ſڣƵĵƹ˻ӯϣպ÷̣Ǻ̫ľơϵװһЩ̵ĺۼϵĵҲأǴս֮ȫûǷϵЩȣ۾Ȼһ׺ݣȴҲЩס
Ҳɱ㣬˷ҵĵԲʦܽһνʦӯЩ״ε˵һЩûз˼۸ĳû֮ǰҲȥ
ӯһ˵ţһ߳ȥĽŲЩңƵЧѾЩվȽˡҵһֱӵĴ𰸡ܻȥ
ӯЩ¶ĲͣǿгſԼƤһᣬسЩԺʱ͵طһģӯһĵ߾Ȼˡӯⱻһ˲٣ǹ׼Լ֮ǰݵطɳ
ǹ׼˻ӯķ򣬾ؿɳĺ档ӯѹӣذγϵǹеطֵˮҲһֱţУǺҡ

ΧעܵĶͻȻɳһӰڵذӯһ˳ƽԱͨĹֻǾǰӰһٵؿ˰ֻ顱һĳйɢӵͷĦȥĻ𻨡ǸӰѾѸٿ˹ȥ
ת֮
ĻΣδֻ֪Ϊ˽ǸŮӡӯľѣ޷ͷҲֻΪ˽к֣ڶԷ֮ǰ
ŵһ͵ؾǹȥֻӯݵϹǹ֣ļһݺһײľֻԼ屻ǰǽ͵ײһ¡
ͷΣתһļˤȴǷסǽڣ͵һ˦ͷתͷпٵĽŲӯ첽ſܹȥǹ׼ɵͷ
ӯһʱҲʶسĶԿһǹ
ֻһ顱ľ죬ӡӯĽŲͣվ㡣ղŵӵܷشĶһһֻһΣߴߵľͲһֻˡ
ٶһԣҿܲǹ㣡ڷľ档
𣿡
δ䣬ֻӯֿٴĴһһĨַɹȥһһֱĺᣬŶ侲۶˰
顱ӵͷ͵ڰײ޴죬˱ܵתͷܣʱӦɢ֮ǰͻȻͷһһֻơ뿴֮ǰֻǰжһǸӰѾ߳ȥˡ
㱾ܵؿ첽׷ȥӯӿĽŲԼҲӿ˽Ųȥס˻ӯ˾Źɳĺ棬ѹ˻ӯϣֱͦͦ˲輸ɳ֮ɹ˵ķ϶
Ҫסʱ򣬻ӯѾԵسԼݵؼĲϡʾذϵǹڵ˻ӯĿϡ
𶯣
Ҳ𶯣
һ˲İδԹԷʱ̡Ƶĵƹⲻ̶ͬȵشǵϣֳһʡ

PART76ͻ޷ϵİ

PART 76 ͻ ޷ϵİ
˷ĴϢǳˮ幫Ԣ
ȻǻƵĵƹ⣬ȻһһȻһѵһǹ֮Ķšڵذϣһɳһǲ輸ذм䶯ãֻѾſʵӲߵĴϡֻҪԼĵͿԶǰ˾Ѫ
ס˻ӯϣһְżʵĵذ֧Լϰһһǹǹص˼ڵĿϡֻҪһָͿϴһŴŭסŮˣץˡ
˴ŶԷٵĺ˴˸ŶԷ¶ȣȴֱ˴ŶԷһӯÿһδϢţǹҲƽʵظš
ְô֣ӯžƾ֪νس̾
ٷϻһȥʶ
㲻ɱңͱָһߡ
ʸҽ𣿡
ΪҲɱ㣡ӯݺݵӣܲĽа塣
Ҳһ
ӯԼĿڵǹֵøҲܵѵƤ￿˿Ѫ˳űĵ滺ڵϻһߡǶҧгݵسŶԷа壬ȴû֣ΪԼҲڶԷֻǸν顣
żȻӯ۾ɨǰŵǶô۵ػԼġɡ֡ͻȻ㵵ŭȴ˿ʵ۽ǻһЩۼ
飿ӯƽ࣬ȫȻһȵӡ
ô޷޵ػؾһ䡣
㻹Ҽңӯǵûðȵ
ܲţƢҲˣһ䡣㱾ܵǹĨһѽҪʲô۽ǣȫǸ׼Ĵͽľ죬кһǹĨһѡĨ֮󣬾ȻǵǹڵסӯĿڡ
ӯȻһϵж֪֪ԼʲôҲ϶˻ӯʱɱӯͻȻƽʱЦĴкһɰ֮
ѡ˭ţӯһвһЦһ䣬̸֮䣬ͻȻһú۸кĳ嶯
޹أ
δ䣬ӯͻȻſĵӣһֹĲϣԼϰԼ˫ϡȻ𾪵õɴ˫ۣŮˣȻ󵨡
ĺЩ٣ôҲȥͬһֲͬںⴥĴһһĥǣʴ־һʱ޴룬ӯٶֲֹȥӦԣֻԼĴ
Ů˵ǣһʼ־޴ֻ˶̶̵ؼ룬ԼЩ仯᲻˾һɲǼϲָоȴȻ֪ӦӦԣֻŮ˰ڲ
ڣַӦӯʧȥȤһſԼ֣ʧ̱˵ذϡѾ켸ҹû˯ˣֺҾƣΪ޵ػ֧ѲʡˡֻǾԼѹĵ׵ƣڴ˿ڱˣҲڷ̡
ڵذϣû˸оֻǣʵڲǶԲԼֱߣѾȥˣʹҲֻЩν顣ĿڵǹҲѾ˲١
շžƾȵĺΣƵĵƹԵЩӡͷȥ񣬴ţѾǱ˵ˣҲνˡ
㶯ְɣҲ˵öԣ˭鶼޹أر۾ͽȴһǹ
飬֮ȼʱǾȲκˡȼ档

PART77ʽ

ĵ77漰ٶݣΪֹ磬ֻʵʵȰԼгˡ= =
λǸ¡



PART 78 δ޵
غʹȻõĵȴá
ѩ綬һ㱡ѩȻ衣ȹѩ׵˿ȡˣͷϵɴһ˫۾һʻõ壬صʹš
ȴʱ⣬ΡǴѩ׵ĻɴһȴҲǹ¶ڳճյصȴһƬĺɫԶաԽԽ͵ɣʹ
ѩ׵ĻɴƮʱ۾ʱ򣬳չѾ绰ϢֻǣţֱһĨϼ⽥ȥֱõɢȥˡ
һ˵ĵȴõҲĬ
ҪٵˣӽλվҲĿɵѾͷغȥ㲻ˣ
ãӽֻǴŽաҹɫȫûС
֪֪صӯȥģӽ۾ͻȻˮԭĬȴ
ӽ֪ӦȥοʵԼ˭
ӽ͵͵سţûΪȥϵˮͻȻԼӦõֽΨһġֽˣЩȻ
ӦҲˣȥ㶫ɣش˴ļ򣬸ʧ䣬һõķʽ
ӽĨˮǳǳصͷͻȻŮüǿǰСŮĻɫеӽıӰȫһһŽõ棬ǳҹ
ҡįĻ⡣ǸѾվõſڡ
ϵһ޵õ峹׵ήˡһ㱡ͷɴڵطšҹҲʧȥůվڽõǰȵԭ糺õ塣
Ľ֣Ȼ𺳡ʹԤ֮еĲɣȴԤ֮𾪡еϴٵ汼ȥ
ɳڡзһĸоʱ򡣽ٹ·
ɫܳûβƣֻûسǰš濪ŵƹľظɫܳ档ɫ·Σǽ·Ѿ˲֪೤ʱˣֻǿųͷĵǰĵ·
ɫܳŵ·Ұڶŷ򣬳Ѿӵ˼ܿƵĳ̶ȡûƣֻһŨصľƾζšҿǾƵζ͸Ũ
ֻܸţ̫խ߶ǲ߲͵Ĳݵغʹ޷ֱߣʱҲ·߳ĳչŬ뿴ǰɫܳ﾿һ
ղŵһ֮ͻȻ䡣ͳСèһ׷صʱ򣬺ɫܳѾ뿪СưɣֻоưɵϰһЩƿͻǸʮƿXOŮȥġ
Сèô죿߶ﴫչ
û취ǣȥĶСèӦĻ
ɫܳľԽԽŨأ˰ѬĵزӵĵλȻڼӣѻǹںλϣɫĽװϵ׻ҲͻȻԵŤJupiterֽؿڷϣ̶ҷ
Venus濿ڸʻϣûϵȫֻǰ̱ɢŨصľζ촽ԵЩϡѾȫû֪ʬ塣
V㣬һֱ׷ǲţҪô죿JupiterҰ뿪ǰֻǵһ䡣
ܻء壡Venusĺ﷢һֺJupiter֪˼ûȥټ˵λǰȥܻ壬Ϊã˦ľ죬ҲΪá
ǰһ·ڣٹ·һΪûк̵ơɫܳԥرֱسȥٶȣתһðաչЩᷳ׷Ϊ·̫խֿܳ·Ļһֳȥײһµĳ嶯
׷·߶ﴫСè
ûеȳչӦСèĳѾӲ·תȥˡۺͻȻһӣJupiterͻȻЩõԤסǰѾӽţٹȥǲٵˣJupiterƻȥ˳š
ԶѾЩǳǳɫҹҪȥˣһ֮ʱ̴һ⡣ɫܳոտţӭ濪һJupiterסɲת˷̡ɫܳʧȥ˿һбȥײϡ
顱һ죬ܳĳͷȥһ©ƤʱСèͳչѸ˳ӣǹ³
ɫܳûж˼ʻĿճһߵĳǺɫģ峵ˣչͳСèվڳ⣬ǹڶų
ûжСèչʹ˸ɫչشȵѾˣ³
ش¶Ǵݵǰȫѳ˵вľ˱ǶЩ̳塣ǰϤǸϤ׻
СèͻȻܡչϵǸ׹Ǹ貵׻СèذĿƵ˳չϡչĿתųŮˣβ裬Σҵڼʻϡ
³չƺˣĵ˲١
JupiterûлӦֻһ۸ʻѾʡµVenusѾȫʧȥ֪һ촽Ѿϵ÷ڡϵľѻǹȻڳϣϢ
ûзûǹսȫûϢץһˮû˿СèЩ㵷˵ķӦȴȻǹ֧֪κηˡ
һоȻģСèѿڶһ仰
Jupiterû˵ֻһ￪˳ţ˳չӳ֪߳ԼܵشóˣֻǿJupiterǳǳЦţ֪Цʲô

PART79ڸǰ

PART 79  ڸǰ
ѡѵʱǳˮ幫Ԣ
һɫĳϸĨŷ͡һ͵ķһֱͣȣµؾ˳ĳһŴŮˡ
еգƺѾǹȥǸԼ֮ķָװ̨ϵǸСһܡͻȻžǸŮˣɫĽ·ϣеĴ϶Ѿɫʣ¡
սʿһսսʿǰͻȻٶһǰԺӦߴҪʱʼ𣬾ûԺ
ϣǸȻ˯Ĵкַ棬ɫѾͽһƤͻȻʹһ£ǸСӡȻǸŵĽָǸѾʧȥһĽָѾıˡ
óָ׽ʳָĹ֮𣬱ŵĽָŮһбһ΢Цվ߹
߸Ƥѥ̤ڵذϵĳȶнƤѥʢźɫõ˹죬˳˱ڹϷŵǹʰ˵ذҵ·ط˴ϡ
볳ֻٿһۡȻ˴·ų˯Ӥһ㡣ǹ͵ߣһΣǷȻǹ΢΢ЦţûᣬҲûֻǴ
֪üͻȻյĶϣҴӦ㣬ȥһĻһ㣻ûһõİɣ
뿪ˡվԥתͷȥش˷ţĹâӰͻȻסˣǹתûתͷȥֻվſڡ
ǽƵģ뱨Ҳ˷ͣ
Ǹһ΢ЦǸʳָϵĽָڳĹзֻ㿴ָɱˣҪҴȥָָ֮ǰҲͷ
ܲҿԿǹ
˵һҪȥ𣡾ӣҲ뵲סҵĽŲ㿪ǹң
غˡգûпǹһƳⱻ⡣硣ȻͬйͻȻ˵ȥžư仰Ϊĸһž졣
ĽŲʧʱͻȻһĪʧ䡣ֱʱҲͻȻ롣
ټҲ
һ˵įû̻ĵطĹ԰
ǰѩ׵ĻɴɢһءߣֻŶӽ˵һҡĹϵǸ֣Ȼһ㡣ȫسմһĹûᣬûԡֻš
֣ԣԤ֮еġѾǸΨΨŵŵŮһĴˡڣûĹ԰ٹЩӾҪˡ
ʹٵʱһʱ̣ѾоˡͻȻǵǱ֮ۡĹ¡ͰĹ£Ϊħ֮۶Ϊħ֮۶ʶһĹ£ͻȻصǸߣͲһ֡
ħۣ֮֮ۡ
ͻȻӽһ뿴ֵĳ嶯ǷҲһؽ֣Ǻͺһ˼ġվһǸĹǳǳһЦ
ְ֣лл˵ô̫࣡ɵˣһֱңû˵ᰮңְ֣Ҫˣһа취ǿġ
ͻȻһ磬ѾήҶ׷׵ڻɴϡӽϲõЦţû֪ĸ̸ʲôֻǣЩʱ䣬Լʹ
˫ۣͷһĹ԰ĿȻ¡ͻȻתͷƺ˸վﳯԼ֡΢Ц
߳Ĺ԰ȷѾû̫ˣһ⳵ûпǵϣԼô߹ģڣЩˣһ·ȥȻ󿴿ܴܲ򵽳ӡ
޴ĻɴȹڣǰķϹغߵĹ·Ĺأ߲ٵ·ŷĹ̤һʱͻȻתһ⳵
ӽ֣ϣ⳵˾һ뿪⳵Ѿˣ˿ûͣ˼ֻתһؿˡӽһ⳵˾̫һﴩȥ
ӦǷ˺ܾã·ϿӿݵӣӽЩڸղûƽ·ͻȻɫĵ·ԼһЩɫӽЩظһĨɫȥ
ˣһѪ˰˸Ӳݶ۾ֱӽɴ۾ȶѾʼ
ܵЪ˹ش
ЬѾˣڵϷûûᣬռֻһһܿ죬˹أ˸С

PART80΢ЦĳĬ

PART 80 ΢ЦĳĬ
ԡ΢ЦĬѶҡ
ǵһڶԷǰգûиҵͬһǰšûԵĽֻ໥ĬŶԷӡһѶ
չŶŮӣ֧ʲͣתšJupiterɫëϣŵǸ׻ĵ׹۾໺͡Ǹż
ҾͲˣֻ㣬ڱʯȥˣͬչֱ׵ذѷʻֱӼһϡ
࣬ʦJupiteróչ벻ľȣƺȫ֪顣
㣬չ۾޻бһ£ƺ֪֪ˣ
𣿡
֪ʲôJupiterչһֲԱĽš
ʲô֪ʲô
˵ѵģ
ʦĻţJupiter۾һеϲƺĿ֡ԭûбǳǳЦţһڵıѩ
һλƺһεѶЩ֡չı飬ƺȫ֪顣ӱЩãȻ˵ѣıûκٵ˼
չЩʧ˽Ǹ΢ͷͶɻĿ⡣JupiterƺǵõһϲѶ˵ϲá
ɣ߶ﴫʳȵ
˽֡ԭǴ⼸ҪĹؼܹ˳µҵʯǿȫǱȾӲ˽
ƵؿӱϣһżصӲԲԱĹԱ֪εһ˳ϷŵǷļһȴϡԵ˫
ʱչ߽ļԱ㳯ʹʹɫʵӣչЩԤϵ顣
ͷչЩ̽Եߵߣһ
ɣʵƽһ˵һ߰ͷ̧Եò࣬Щν
û°ɣ
𣿡ʵĻǺϬɣǵͷˣһ˵ţһ߰ǰǷļ˳չļչ۾һһ͹˳ƺǾȵĿɿڴĵز
ôһ£ʲôЦչɴ۾ʿȥ
ⶼЩձˣߵô֣SirǸѼϼˣЩɥ˵ţΪץǶеѱʯһý˭֪Ǳǻ飡ڳˣ룬㱦ʯҲҲ֮ǰţһ
ͷչᶨԼĿȱѹ֣SirĴĻһߣ
ͻ˵ֻƺķӦ̫⡣ˣĵسųչһЦŴ˿ֻ̣гչŻѿڶһ仰ֵ֮䣬Ĳһ仰һ꣬һݱº˽еꡣ
չͻȻЩյĸоƺûȵִҶһ֡ĪǹȻӦ֮۵Ǹ䡪еģܶˡ
СèأչͻȻֻʣ˶һҲѹƵ˼롣
Ļ˹˾ϢСèȥ֣
ҵ𣿡
ղˣ˵ʱЩ޻ذǢ֮ûһ˵һһذӵ˵Ĺ԰һʬĿ߿ֳܼ˵ĳӣ
ô죿ʲôʲչɥָżصJupiterͻȻƺصJupiterʲôصϸ΢ٶɵõɴ۾ڸʲô
ʱһ仰˻ĿƵ˼صϡ˺ضŻ棬صȥ
JupiterЩ֣һ˫ûзǳĶֻһϸ΢С֡һţ΢΢򢣬˼ӣǷԿס˫Ǹ׷ֵС
չͻȻһֽȵĸоɷ˵ذѶܹȥĬؼżĻڳչܲûʧڶԵʱ򣬶ʵɴ۾JupiterһȻ΢΢Ц̧̧ͷƺѾĶ
չƿŵʱJupiterûжپȵı飬ֻƽĵؿˡչıЩףΪ֪ŮһСJupiterһְۣĿ˻ȥƽǰʲôûзһ¡
JupiterĽ£չмССƬ

PART81VenusҪ

PART 81 VenusҪ
ɫͶӰԼ˵ӡҡ
ͶӰĻϸһƬƬϵ˸̬ԵЩϵװ·װơƶǣţǰߵϹŵı顣ͶӰͻȻһߴĺӰȥһ룬Ǹ˵סˡ
ʰһϷԼλǰûվβμӻˡͻȻƺԽԽˣ̾һ
鿪ʼСè˵˵ĵѾûǰһЦˡһȦľҲ˲١
뿴ƬСè˵ĿпʼķԣԽԽͷѧ˽ıȡڣҽ֤ʵڷϹ߾ѧǺ⣬ǰ˽ͷػ𣬾˹˾֤ʵҲѧ˵ģĿĵ̩
өʧǰ绰㣬ͷֳָôͿһ²⣬ʶѧ˵ʶѧ˽ѧˣө֪ȥ򣬿ͣһǱһٳ֣һɱѧө棡
أΪʲôҪðɱôͻȻһ⣬̾һһҪ⣬ҪѱʯһʯѾ˺ܾãձѾߵúܽˡ鷳һһ
Ҳ˵ģһֱƲֵصͷͻȻðһ䣬ֻ˵Ҿñʯϣ
ɣһѪʵ
оͷȥʡ
ָоչƵѿڶ㣬˵ģǲǵõ˾Ϣ졭
չпģݺݵбƳһۡչžԼʵ̫¡һֻ֪ɱţۣڻӯѾȥˡҾǸıӯǼֻСӣδػĻ֣
㣬ȴС̽ӯ
ûлشֻǵͷ˵ĿͶ˳СèҲŸû𱸵˼Ҳûֵ֧˼ǶѾ֪ˣȴֲ
˺ˣһʲô˵ɣһɽĺúѾûתˡ
Ҽǵְ뿪֮ǰѹǣʯܾʹ˲ԣҾ֪ߣ֪Ҳ֪ʯʹʧ١ûΪ޹أһ»ص˰
ܣĻδǰһԷĴ⣬ҾڰǣĻĺ֣ȫԲýҷ
ǣСèСĵصԼ̽ӣҪǣƻľ赶ɱأԼĻľǾ
ͻȻһ̧ۣЩ㵵˳СèһۣСèƺϵı顣㲢û˵ʲôֻǵԼͷϡ
ϧûҵĿߣѧİӾüĿŪôˣչ̾һ䡣
˵ǸһɴŮӣ֪˭˵һ䲻Ļ
ͻȻ̧ͷذĿͶ˶㡣֪˭Ҳ֪һʱİû죬㡣ȴû˵һ仰ߣԼ֪Ӧȥ顣
֮һ仰ƺԸټȥֱ˵ذе鶼£ʯʧ٣ţ۵ѳְөʧٺѧɱеİӶʾйϵҲ˵ֻҪץͻ֡ҲǲıưĹؼΪǵ˾ҲûԣڵҲҪڳ
YesSir
һʱ䣬ͻȻһ֧ľӣذĿͶͬһ򣬿ﺰͬһ仰ûվֻǣǲҲͬ£սѣֵܡĿѾûйΣЩֵܡνھ˾λģԭֻһ꣬һͬ塣ʵͻȻֳһ˿Ц⡣
⡣͸Ҷڰɫǽϻһƽĺߡⲡ
ǵ¡ŴӣеҺ嶼¹ࡣССҺ̵صЩ͸Һ塣ҺһֱֱǸƤĵͷû޻ͰɫĽ֮¡
ǸŮӣ۾컨塣緢˳ڰɫϣûκ£ʮ͵ĵ̸ۡƺ˼ЩʲôֻǲԲš
ϣһ̷ŮӣԲĹԵЩ㲣͸ЩȾþƺͷƵɫЩ̫һŮʽװӳͦЩǰŵ֤ϣд֡ԡ
Сèһػߣһֱվԣǽ΢΢غ򢡣ӰУ·һͻʫвʧ⾳
VenusС㣬ǻϣһǵĹǱʯȥĻı˭ȻǺ̽ѯš
Venusû˵ֻ컨巢һȴ̨ͽľȻ͡ƾҺԼ۾ЩʹȫʧȥյɡνӣνԼ塣
ιСèVenus̬ȣЩڸ˵ôмǾɣҪоȻƾȹôXOúÿˣ
ThanksVenusȻǴ͵컨壬ﺬ³һ仰
СèЩ˵ĳ嶯ڴϵˣҲͻһȭͷȥˡҲǶȴ֪Ϊʲôƽʱֹ۵һЩĪıꡣִ˴ͷ֮£ƣѾһûкúõذϢˡ
ȥϢɣ񣡡Сè̾˿ĿƵϡ
û£ֻҪץΪţۣΪͷΪ㣬ҲΪСسСèһЦ
СèЩģȴֲֹضŸסڴϵ˫֣ŻĻ
һͷһƫ˼һֱ֪Сǲɱţ۵ģ֪һ˵ƷΣÿһϾͿԿ֪ΪʲôսʱҾͲ̫ϲܾΪһܵˡǣأҾһʺܻˡţۣʵǶ֪
Ļᣬȴ롣СèǳǳһЦԭҶ֪СèͻȻһ飬һ۲ϵVenusƺһЩ˼
㲻˵Сȥ𣿡Сè˼ߵķˣȻ˵Ļ
ζ񣬸ͻȻ˼Щɵط㶣бб۽ǵ⡣ԼɼǲϵֻѾ߬ȭͷСèȻץһؼ
ɳȥֵһֱҲ֪СܲҵŲ᲻صһ䣬۽ǻǲϵбȥϵVenus
õĳĬأVenusûκξٶһ컨塣עҺѾɱȥҺĵλһÿԣڿһ˵ԡСè͸һۣԴһЩʧ䣬ʹƤ
ҪJupiter
ϣҪʧȥͬʱͻȻһĻСè͸ԾȵŶԷĻûκδΪṩκмֵĻȴɸһᡣСèЩԥҪģͬҲһɷ

PART82׻

PART 82 չ ׻
һżȻԭһżȻһ֪нȴȻɶ˻һżȻʶJupiterһżȻ
һӺ񱱾Ǻ«Ҳ𡣿ǣȴѶдһ֡ϰ˵ӣϰҵͻȻʧȥˣȻϰߡһֿϰߵĶ
Ľ㣬ͽ²ظš֪Ϊʲôʦͽһ˵ĸо֪Ľ㣬ĽС
֪֪ΪʲôJupiterʱһ޷˵׷ȥϡJupiterһȫͬƷˣƾǾ죬Ϳ˵⡣ҾҾϲ
ֱסҾϲǵһҵһۿͿٵŮˡܺãٳһҵһҪץʱۡ
һ죬ұСİˣȴûжҺؼǵãѾԿ״ߡҲǵúʱ
顣ҲиоΨһĴ⡣
룬ΪĿ󣬴ѳΪСĵ¹ˡҼǵѥϿ̻һģһı־Ļԣһֱߡ
ڶץľȻ֪ΪʲôҪΪҲҸСèץҲΪԣûа͸ҵͲһŮˡ
VenusҪ
Сè˵һתJupiterңһΣյϷҾҪԴȥⲡVenusһֱǵһ־ҵֱߣǸʱʶһΣҲԶһΡ
֪һֱҵĿڴ
VenusҪJupiterԭΥɵһСèȴӦJupiterȥʱ򣬺ܷؿһۣҸоһΣյ̽
Ҳ֪ʲôıҲ̸֪ʲôֻڲ֮ҽԺͻȻһҿǵԸÿµԾȷʽ
ǸMercuryŮˣҽİ״ЮһŮˡҲ֪СèȻŮ˵ӡỵǸèŮˡһ죬ǵһμŮһ档
ҽԺҵʱJupiterVenusųȻ֪֪Ϊʲôһǻ΢΢һȡڲףʵԤϵĽҪĽ
ǺĬȻˣһϱųͣһΣҵһμ׺ݵJupiterѻǹԶǹǵǹǾרҵģӼǸСIšӵԸӲȷķ֮󣬾ѾСЩŮˡ
СèһܻǵģֻŻ뵽ʱ̶ʿǹܲذӵŮʵСϡǸŮʺϵزҺŵڵϣСèûйȥʱ򣬽ǹJupiter˳µɢȥӿˡʱСèеɱ˷
ȥչ˱˵ʣҸСè׷ˡСèȷһһΪذһѪĺۼǴͽǸʱǣץͽǱȻİɣҲһ˽ֵˣȻϲڹʱһЩ˵СܣΥļɡ
ֻһΣе㲻֪Լʲôֻǿű׷ȥ¥ݿڣ˷ֿˣҸСèҲͬ˿׷Jupiterһֱ¥ΪʲôҪʱѡ¥ܣ⣬ҲҲòˡ
˵Ǹǵ̨ϵʱҺܷؿġֽŸ첲ϵ˿ڣֱѪֻ֡
·˵̨Եܴ󣬼Ҫ˴ߣվ۾ﻹǷݼ㡣ҵЩʧأҲɱ߰Ƶǫ̂ȥļϱžѻǹѪһֱ·ָϵ
ĩ·ĸ֡Ŵ˾ĳһĸͣһɫĽ·
һȥ
Sorry
û·ܲģ
еǰĻ㣬˵Բ໰ѭ˵䣬شҵģ΢ЦЦݺܲãӻһζЦӦúЦģЩӲ֪ĵЦݡ
˼ϵľѻǹȻҽԺʮĲ¥̨ȥûпʲôҲûʱȥʲôֻǱܵط˹ȥס֪֡ʱȽƣͣƽʱˣһŮ˾Ȼ˵ôأһȥ
ץס
һֻ̨ıԵһֻһ仰Ƕ˵ҲǶԼ˵ܾȵңҾһܷ顣ҽԺǽ⻬ÿԣԷɵĻᶼûС棬ǶĽֵѻǹȥһûȫֱԵȥǵ
޷һֻһȥڰǹֻĸָСеֿʼҿʼЩ֪ʮӺǷ
֣
ܲȻأһνҵ֣Ȼʱܼ㣬ǻܻǷ˵˿ûп־Сң֣ץδҸûǣСè͸񻹲֪ҺJupiterʱֻһ֮ң
ǲܷţǲš
ҵָľʱȥġһдûȻӶ߹ȥʱͻȻJupiterûз֣ңҲûС
֪˼¥ͻȻǸյܡұܵһʣֻ桰һǲͻȻͣJupiter˻ײ˲ĴסĴ
ˣҲ޷ӡȵʱJupiterһֱ΢Ц֪ЦһЦԼһ죬ЦúܲãʵŮ΢Цʱ˵ġ
˾ЦһЦĿʼһЦĹ̡ǸʱˣҲҺ֮Ĺ½βͲ

PART83ɱ

PART 83 ɱ
תԿףŻشԢĴ˳ء
֪Ϊʲôص˵ԸصﻹǽϲĲãһĴ׻ɴ԰׵ϻһ˿塣˿̣뱻ҵ󺣵ĳʯֻԸںס
Ϊʲô
ΪҲ뿪ķΪﻹˣΪǸ£
ȫڱͬʱȺЩʶˣȫԲ뿪ȥ̵ĵطǣȻˣѩ׵ĻɴŸĹǰĶףصط
뿪֮ǰԼ
һɴԭӽӽԺǿȺŮǱµһֱӽһø׵Ӣ鲻ٲŮ
һе·žԼӽƺһˣһԼǳǳһЦڿԲٱѾҵԼķ
򵥵һԼԺֻԼͻȻͷϵǱɫ顣ӽȻǸ£Ȿ飬ΪԼߵֻµĽ֡µĽֿɣ;ķ羰٣ĿУġ
밮Ĺ¡
һҳֻһ仰ǶľȥסҵĻ磬ֹǺڰ׷ô򵥣
ܲңдµȫǲͬıʼӽȻµ塣ֹһ¡ӽƺоܰΧһ޴ıܵض飬Ҫȥ绰
ת֮䣬Ȼı֪ʲôʱվһˣһڶǹڶ׼üġӽһϡԲ¼뿪ǰһΪѾվ븸ͬλá
㣬㣬˭ӽѾʼ£θԼҪ򶨣־ȴѸ͵ذΧ۾ﺬỨǵģֻһվŵͽ
һĺɫװˣ黨ī˭ֻϿʮֿţǸɫīһء
Ҫң㿴˲ÿĶƮƮشһ仰
īȥ۾ж׺ݣӽֻãĻǴңԶĵﴫٻͽڰϵָЩӽȴѾˣֻעǸҪԼǹڡ
ûǲġӽȻСؿӢۣӢһԼ۾ݾֻһŮӣһδŮӡͽڶ
ָ֮䣬һоͻĿŰָ
ģͽü΢΢һ£һ䣬ȵߣûаԤϵǹֻƫƫʾӽ߳ȥӽСذ̯˴ϡȻͽķԸسǰ˹ȥ
ⱾǸġнҿŵԿס
ͽָһб·Ѿе飬ֱǱ飬ٵɨһۡԻбɱڸ塣
һΪֻһÿ£ԭ֪Ļ١
ӽɫɲʱ׵㣬飬֪Ǹ£Ҳ֪ıӽֻԼĴ˵ţ֪Ӧô졣

ĺɫʱ̽١
򿪵ţ򿪵ĴɫĴͨķ׵ϸߡſţſɰСèԿȦԿϹزšһȥﱨֽ紵ضǡûڣҲûбԷĺۼɳϵֱȻ˿δ
㱻صʱһĻˡıܸ죬ļ﷢һȵԸص顣²鿴еﶼȱֻӽǰסķҵɢ·һƤżԼİʲȴûиӡ
ȴûдԼɥ˴ߣ˼ž﷢ʲô¡أ˵ذϵһ˫ӡӻ״жϣӦһ˫˵ƤЬ
ʱ𣬾ֵ¿˿ӽƽõĴĶڣ˫ʱĻɴ͸߸ƤЬڣһӽƽʱĿɰķۺɫСЬ
û˻ᴩſɰСЬ뿪ġ㾪ֵؿ첽ϳȥͣ¥ѾȲˣֱ¥ȥһţһ߲Ūֻ

PART84˵Ĺ

PART 84 ˵Ĺ
䣬ڵǹ֮仮ĺɫɫ밮
ǰ£ǲġɫܳͻȻͣͨɽĹ·ϣ׵˫ɫīϳһˡࡣɫ˶߸ĳһźƵЦУһŮˡǰ
Ƕģȥ
ͻȻһ˿ЦݣĹѾˣֻǷһδ֪Ľֲ֡ڵĴȻطڷϣȥҲδ֪ġְһ֣ݸһӲҡ
ֻͷӮ䡣һûнӹӲҡ
Ϊʲô
𣬰
ˣ
ˣǶ
ӾһһѾǱȻ٣ǲǵȺԼĹȥԼ򵥣㲻һֱŲ𣿡ְذ°͸ļϣ˽ؿĺڷȡ
˽ˡ
ǱģӮ˵ĺߣ˵ȻۣһҪ֣һЦӲң
ӲҴǵ֮ӹеᣬĬʮ꣬еļ䶼ڵȴɵؽסӲңڽյ֮ǰֻһЦ
Ӳҵ
͵һɲ˹Եǰһ£֪ΪʲôͻȻһ漴ƽֻиٹ·ĳȥĺХ۾Щӡ
ܾΥĸоΥһĸо֪֪ʲôֻǾúһˡ޷ſĻӯδӽǣһˡ
ֻЩεֻͷһ˵ǾϲǼ˵Щû⣬ֻ֪ڱҪܲȥˡ
JupiterԸˡ
սŵʱӭСԱCocoĺϢһҪȱڣĴ򿪷ʽЩΣЦ㻹Щ㵣ȻѧɱͬʱʯİӾȻͷ
ͷأѾû˼ȥЩˣ͵סCocoʵ
Sir¼أCocoһ˵ţһԼİ칫ǰȥˡ
첽Ѷ߹ȥѾ˲ˡӽʧٵ鷢úͻȻ䲻ġ
Ѷƽ֣Ｘһůķ䡣չ˸ֱʣJupiterǰʰӱϣJupiterÿһشܺãJupiterİҶ͸ɹǳǳشڳչϡ
JupiterûһֹֻŰɫɴӯòĽɫװֱ׻־Ȼʡû˹ȥĳ㣬ǴᡣһֱųչϴŵǸ׹
չӦһֱʵǣȻΪ㡣
ڱʯչᣬȴ죬Դÿһɷ˶һ
֪Jupiter۾ͻȻһ£죬˱ʯʧˣ
ʲôϵ
׹ϵ
ףȻѿڶ̶չɻضһۡ
ԣJupiterĻشܼ㣬Ƭ̵ĳ˼֮ȴǵĹ£ҸV̩ʶġʱĸ˵̩ѰףȻʶҡͻȻһ죬Mars˻MarsͿʼϣVҲMarsϰ
JupiterĻͻȻͣסˣ۾ЩͣһβñĻ䡣չûмȥһֱJupiterеMarsδ֣ٿԴJupiter۾ҵһЩ𰸡
ơ˳ӵĳĬת֮䣬Ѿ˽Jupiter۾ͻȻһ촽鴤˼£ȴʼû˵ڡûдǵʻֻòԵسʺͳչ˵ͷ
Jupiter۾ЩƬ̵˼֮ǳǳһ䣺SaturnϢ٣
һܲʾ䡣΢΢غ򢣬˵ͷûлشĻӣûشJupiter۾JupiterЩ̱ؿαϡ
MarsǵѣĬʱ򣬳չҵһ⣬¼⡣
һֱMarsܺõģJupiterˣƮĸоžӣԣVͬMarsһǸ߼٣й̶룬V˵ֻҪİMarsMarsۡϧϣMarsһҹûлֻҲػˡ賿ʱSaturnòԾǲȥƵMarsҸSaturnһȥģǽʱ򣬷Ѿˡ׷ȥôҲҲ䣬ǵֻҲǼٵġ
JupiterĻһͣסˣųչƺ뵽ʲôһ֣˿־Ķˡֱӣһ˵͵鱦ϧֻ鱦ġ
ֻ鱦ġͬһ仰ȻͬǸĵŮ
ĶŮˣСèûжٺӡ󡣴ӵķ˼˿ͷ֮Ů˷֮໹ЩΪǸŮˣѾεǰ;Сèһִһٵĳ嶯
Ũױ̣̾ŶȣMercuryһɾų̛Ůķ緶ϷŨصˮͻױƷϵζ䡣ѪָŹȵϢϵ̻ҸͷԳ̣ǶʶĿ
ιٳ˺òãСèûжԡ
MercuryĿԶĵȻһЦͷǸ̻Ҹذս˳Сè³һ̵̡ǺζںζųСè˱ǶȥСèεذһۣǺܵԼλϡ
ҴΪвƭŮ˵ˣһӡMercuryЦһɷ׵ļգƭMars㵽ҲûжMars˵һ滰̩MarsMarsΪ͵ʯɱһͬƭŮ٣ȻSaturnðŻݵΣֲƤְȨSaturnмһֱΪӪMarsŬ
˵۾һֱһԺڱ˵Ŭ֮Ļرʱ۾ͻȻЩԺת˲šСèܿ˵ʱǸרӡ
ô˵ˣСȩ̀бƳһۡ
MercuryͻȻȥϵǰ̣ȻأѾˣεذ̿ǶϡMercuryһһ컨壬͵ؿӱϡ
MarsȻǣԭĵɥǻģһεıѡΪϧЩСһ𳤴÷ĺýáΪһˡǺǣǺǺǺǡ
MercuryЦúһ̬СèдֵͻȻͣסˣǰģһŮˣ̬ɧŵ壿
ǱʯMarsˣСèеԥŮˣͻȻ֪ӦӦ⡣
ʯϣMercuryֱ˵ظ߳Сè𰸣MarsˣΪƭıƭΪҲкýүǹƽģ
ɱMars
ɱ
һͳһĴ𰸡JupiterMercuryٵVenus˵Ļشȫһ¡ֻVenusĻشȽȫһЩ
VenusȽϺϵȥʮֹʮ͵̡һйµŮˣҲһбŮˡ̵ñֱķȥ̺̻ۡҸͷMercuryҪࣻҲǸ̳ݵŮˡ
ָһһʮ͵ĵ̡
һֱΪMarsǱȵģû뵽ص³һһڣһһأMarsǾȡĻţ۾ΪǶģ
Venusһͷ̺۸Ҫ̻Ҹﵯ̻ң޳ָ֮䣬һ̣չˡ
ţҵĹⰲŵһ֧Ҳϵ׼ʱ֡ϧΪ˱Saturnսб˴ˣ˵ţۣѾVenus۾￴һϧǵһѾ쵱Ĵ
أ񵭵ʵ
֪VenusǸѾš̵ٶµһֻ̣Ǳ͵ʯһ֪
Ļشпϣûʲô˼͵һ̧ͷĿϵĵϡVenusƺĿŵĺ棬ظ˸ϵĵ̣ϸһ˿ӵЦݡ
ܺ棿Venusص˵̻ңԼġֻһѵѣ鱦ĲӦ̸¡Ϊֱֻ鱦٣ֱ治˸١
ıͣЩǹڰӵĿڹVenusҲȻȻԸŮ¶ԼĹ¡
̸һѣVenusһ̣ˣһ졣ƭңΪĻõ壬ץJupiterJupiterץϣһֱû˯ϻһJupiter֮ҰǸɱˣȻеڶԣֻһѵѣѭеģɱĵһˡ
̣һˡVenusһ̵š̻ҸףµȼһһһţôҲ鲻ꡣѶڵأǺ˵ζһѶϣûмʮ̵ֵ

PART85ڷָ

PART 85 ڷָ
Ϣŵζ˵
˵ÿһµĿʼһָͬӯ֮һ׼չJupiter֮׻磬ָһµĿʼ仯ǧ˵ı仯
һ֧ǹһīǰ·޼ʣԵľȥ磬ߣڶߣһҥɫƤ鰲طڳµĺɫƤƷԵøɢڷĳ
ɫ׵ӽڸʻλϣһǰİ·ҶΪߵͽΪͽϵ֧ǹ˵ֲỵ̂ӽӣѾƧ·Ρ
ӽż۽ǵȥƳһĲһܵˣ۾ֻܴϿܵûб飬ûԣֻǴݵزٿŷ̡
ǰ·ӽûйӡһİ·ӽһֱҷ˿ֻ̣һָľ롣ӽҲû˼ٿķ羰ֻ̿ˮϵضԼ˵š
ӵٶȺܿ죬ƺһֱڲšӽĺٵ΢΢Ƴͽһۣҧҧ
Ҫȥﰡ
ûлشӽķ·ҪӺ˲ش֪Ӧʲôסʱ䡣
ʲô֪
鼱֮£ӽȻ˵һ㽿ĻͽȻûлشֻǹָص˵ӽͷӽֻƽЩԴһֵò˹ȥ
·ڿһķӴó棬Ҵµ۶ࡣڽʱǹͻȻȥӽͻȻȻľٶ㶵ۡ
һת䣬սһһƬ̣һˮ·ͨȻɵȻ֮޵ĻһشصӵᾹŹֵ̫ʯɽڷЦţɢŻϵζ
·ֻ̣ܶһֶѡͨһתһƬŰߵͣյءһɲͣµͬʱӽԵؼλǰȥ
³
ӽδͬʱĿ赭д³֣ԼȴѾǺɫ˳ӽЩ㶣ɢҵĳεش˳šӸմӳʱ̧ͷ䣬ȴվˡ
һɫĺɫװɫ黨ޱضӽӽЩӣȥˣȴڵʹ۾ͬʱǵ˺ɫĵ
ľСڵ㣡һͬ˵ͬһ仰ǵûа飬ĿⶼǴ͵ġ
ԼϵǸīһſŲĿǴŲŭĸоӽ㵵֪ûмһȫͬˣԱļԣİȻа
һˣһּĿˣߵӽԣ˼ɵӽ֣ͷҲصˡ
Сţˮͺͺӣһܲתŵˮ˺һ
һ·ȥׯ԰ȫһϹ˽԰֡ӽִһСˮʽС԰߹ϱĿˮ·߽ȫϸŷʽı
ϵ¥ݣ¥ﻮһĻߡ˲·ķ羰ӽֻǱǯţٵɨһĲ֡ŷʽΣǸɫı¯Ż档һ˲䣬·ʱ˻ص˶ǰŷޡ
¥ϵĳȣ߶Ƿ䡣ȺܿʯĵذĹ⻬ϸ壬˾úݳޡ¥ݿڳȵ룬һֱ¥ȥֱӽֱһ߹ȥ
ϷţذǱɫƤɳϣ˱ŵվźһҶӽִ㵵Ŀ⡣˳Լϵ͵ɳϡ
Ƶĸ߼׷ɺĵ̺޻ɫɳ˫Ĳ輸ڵηںڵ⡣ұһŵĳмܣŸʽǹֻ֧мǸεĿոûзκζȴ÷ǳɾұߵţӦ䡣
ӽ֪վ۾һĪĿ־壬֪ΪľٶΪĺ̶ȡ
ɣһɳϣǰǸûҡҲûпǸһ
ӽŲŲɳ߹ûֻվɳƣ۾һ˵ĿţֻǴһЩȻаӽһİŮΪġΪĿʮڣһҶ
ĻʵʵشԺ飬Ժ˵͵컨壬Ŀ⡣
ɱӽ顣
ɫƤһֱɳϣһ¡һ仰֮ңԶ

PART86ǻڼ

PART 86 ǻڼ
ҹ硣Ӻȵǳˮ幫Ԣĳ˼
죬һûпؼҡУĸ¥뷱Ľͷһ˵һ˵įؼңҲһؼң֪Ϊʲôһ˾Ȼһ캦į
Ľϣ̵Ʋϵ任ţӵԵ̵иĵƻӳųƷ̳ŮŨױĨµֽӲЦݣЩ۵Ʒ·ȴûһһϤݸӰ
װһҷװꡣ
ĽŲͻȻͣǸģչʾŵǼɫĵȹչϦһϡǸ·Ůɣ죬ȹȴģصϡ
Ǽɫȹرʧ̶Ȼȥˣ׽ģչJupiterһǸ֮ջȻ뿪ˡ
ÿ˶ãʱҲδķһֱûͣ½ŲһĶҹʹУƺҲѾ硣Ѹңδйһ˵İ
ڰ·ղĵطС԰
ͻȻԼȻ·ķǱʶǷԾһԸ˵ˡڷյػζǧܣ㲻ɵվס˽Ų
ǧϣٺͯЦݣҲеһƬΡڰеĶ԰ףˣ޾ֵ̲Ķ԰ףϳһ¡ҹشǧػζš
ĳûб䣬ֻ¡ȻϡǸӰǧϣʹͷͯ΢΢شľȻ

۾︴΢΢س鴤ͻȻ޷޵سָǸӰȵ
ǲǷˣ֪֪Һܵģ
δ䣬ָȴȥ۾ˮˮϴǰĻӰԭڡ
Ŭ죬ʹҺỨӨֻͷκ˿ҹķ磬شۣظһ˵С԰һ˵磬һ˵Ŀ
ʱͬźڰˡ
֪ʶҰְ֣ҲܵҰְ֡Ҫ͵˶᲻Ὺǹң
˵ʲô
ԺҪҰ
ĵĿ£ʱѳΪ԰ûǼ԰ף˿ȴڶ߾þòɢȥ
һʲô
֪أ
֪
Σ硣δ䣬ȴһƣһĨա
»صǸλãҲڳϣԼ˿̵Ļ䣬ʹġǸʱδԭԼͬģֻһʽ
ӯҲΪһԵ֣һֵܣӯڲͬĸоԭӯϵϤֻѪ
Ӳص
ͻȻһߡ͵վѾǵһˡĪؼӿƺʲô·ǰ̩Ļ֣ס༴ҪȥסӲҵʱǸӲҵΧȻĺڰ·ƵĹҲȥǧϵĹֽģȥ

PART87Ӳҵ

PART 87 Ӳҵ
֮ҹᡣǳˮԢ
ֻSaturnJane鱦Ż᲻ȫǳˮ幫Ԣһ¡һ統Venus˵˵Ǯеǡ
Ԣ¥´ŻƵĵƹ⣬ҹҵԱǸ壬һоûбһһ˽һûкֻǴ͵سŵݿȥ
Աϻϸϸؿűֽûκ˽ŵ任֣Щûб䣬ʲôûб䡣
ݿŵصԱ̧ͷϻӳһߴʵ˵Ĳ档֮ǰͻȻһк

ǱѹһͷŹԱ綹ƤϽӲ¶һЩЦݣ壡
óʱûСˣм𣿡Ա΢΢һͷ۾ϻϵķ϶ͶʵĿ
ûУЩɵЦЦҲȥἰӯʼնͷһʹ
ͻȻ̾һһûмˣûʲôţ˺óʱˣҪʲôµĻ֪Ҫã
šǸӯšЩȻӯһԼˣ˸д
첽ߵ˹ԱǰϵǷⱡİɫŷ⡣ǳ̾ţݸƤһ̵ϵҵݺͱֽ
壬Ǵģùϵżϸؿŷϵ
֪ǰģûмļ˵ֺ͵ַСŶˣǰҲкܶġ
ǰҲкܶࣿͻȻ⵽һ仰ԼǵãǸһӯԵĴҹҲùͬż
Ȼţܻ벻ѭóԼ֤ʾ˹Ա忴̾ڻڰһйأţ
ԱѿڶҲã
ûĻֻǹԲŷ⡣ŷֻһŵúֻֽֽܹǼ̵д˼仰뿪ۣԶҪٻҺְֵĹȥȥ˽ᡣ
ĿĩβϵǸϣ۾ͻȻ˲졣ѾԼĿţƺЩʲô΢΢һһֽƮ䡣ǵıʼּдǸӡģ֡CecilaJane
УٴߵӲҵ
Ӳҵڹ⻬ĴʯذϷһ졣еѭȥԱߣǸڵϵӲҡڹԱȥʰǸӲҵһ˲䣬ȻӲϵǸͷơ
ͷ
һ統̩СһֵܵһĲץסҪȥסǸӲҵ֣ץסǴλᣬҲʧЩꡣ
ǾֵܣǾԵһζĿȣǸ˵ͷܶΣ㶼û䣬ҲϻǻɣҲǵβԵ֡
ӲҵΣԭĽ͡
ͻȻһ첽˳ȥһֽţܹʱķķܴӭķǳˮصζĹ·ϣһ񱼵ӰûгҲû·˾
ÿһյ·ƶĹ⣬ǰ·еķһжԳС
ֱֱ֪ƣߡܵʮ·ڵʱֻԼɤӼҪһҲѾȥϵĺˮѾ͸ԼĳڴڵŴ˵ˣ۾ȴһɼ
࣬㲻

PART88Ѱĺۼ

PART 88 Ѱĺۼ
ˡӲҵס칫ҡ
õģǸӲϵͷ칫ϷһݽĵıֽͷϺȻĿı⡪ⱬըıɱɱдġֳīʮּ߲࣬ǣǱʶȴѾ˴𰸡
ûпԣû칫ֻŨصζһƬ谵㲻VenusһֻǴ˿ͻȻǵϻֶһȥʱǸҹ
Ϧֵܡǵһ仰ΪѵһͻȻҲǣڻζϡӡ
Ůһ¡һȵŮˣ˵ǺļƵһŮˣߵڻһCeliaӡͻȻ˽֮Ĺ¡
һʮĹ¡
ҪٴˣҵǸ¡˽˻ö˲ֹһӡԻʹʹ׼Ҫ󣬵ͬʱҲҪСèͬһʵǶ֪顣
ѶʱVenusһֱڳ̡ЩѾݵеˣֻ̻һ׶Ϣʱ͵һ£̶һһسֱ̣䶼ʼ
㻹ǸӣֱŵȴĻӦѶƺVenusԶ鲻ģ۾һ˵ĸӸУһһʳƷһɲ
СèͬVenusͬǣû̫ȥһ̹̳ꡣЩܲЩԸŹֵŮˣǸɧMercury̹Venus
㰡˵ٳвУСèǺǵŨŭ
VenusشӱǿȥƳһ۳Сèݺݵذͷ̻Ҹһ̧۾ضVenusͻȻһ㶣ֱ㣬۾͸ʧ䣬ȫͬµĸ
֮Ĺ£VenusһֱǺ
Ƕǹ¶ǽڣҲǸѾˣǽüԲͬĹңǽڸشʱǵġע϶˵ǻᣬʵԼĹ£ֻԼ֪ԽˣҪˣ˴ңǽھңǰԽˣΨһˣ˵ֹǵĽڣһλĸף
ʲôϵ㲻˵Сèɵöһ䡣
ˣ߰ˣVenusĻشмأؿαϣʦ֮Ĺ£ֻ֪ţJupiter֪øʶʦʦΪֵ˽ڣ˾ֿˣٺSaturn
VenusĹ¾һֻйǼܵˡǸȥˣJupiter֪ģԶVenus
JupiterVenusĲ֪ͬΪչΪԸϵĹϵ̳óСèðĸоʹľʱҲûжʧ̬չһֱߣΪԲľû̫
ʦںΪжԲʶģJupiterͼŬѰҹȥļ䣬Ǹʱ򣬶ܲϲڣ˵ǻˮʦ˵Ħʦ͸ֿˣ
壿СèͻȻܺν˵Ĳɣ
JupiterȻض˶ͷĻشóСè˲ɵ£Ȼᳶϡ
˵ʶŮΪʲôᳳֿܷչؼʱʾİԡ
ǸʱһСΪһһֱõĶʦϸJupiterŬЩƬΣΪڣʦĹϵһֱ񻯣Ͼ˹ϵ嵱ʱᣬ죬һǶһȺڰ˻ƴʦȥڲͬ⣬뿪ʦȻˣʦҲûл
ͣһǶǵ״̬еˣֻܲݲݵؼһΨһĴǣʵĹϵǺܺáһ𺳵Ĵ𰸡
һµķ֡
Ů˺ֵܣǺֺõģ벻ҲڵҪһΪ磬ԭҲһǶǵıԺһѧ⾳ܽᡣ
˶Ϣɳϣ԰ɢֻ̬㣬Ǹ˼ߵӡڰҶϳһ죬͸ůĸоϹĶȻᡣ
Ҫȥһ߳˼һߵ
㣬СèĻ⣬ˣ֪ﲻܣҲ޲µģǹ£Ҫǰ참
Ҿû̧ͷκˣֻǹ˵Żҵ
ʲô֤ݣͻȻ̬ߵǰ
о֪ࡣ
ָоСèĻش𣬡ǰɣ㣬ָͷ˵оϴץʱҲ˵о
ʷڿЦһ޻Цһֻ֤ݵķᣬǿƾ˵ĸоġʼϬطʵ࣬˵ʲô㣬ǲ໹һ֪ﲻùҪҵĲ࣬һȥġʷ
ͷ㻹Ҫʲôȴʲͷһҡֻؾˡ
ҲЩоббͷΪѣϣܷſ㣻Ϊ˾ϣΪѰ࣡өӽʧˣδѵûҲҪ㾡ȥ𣿡
ͷҲصˣ㶵ıӰһء˶֪һʱ䷢̫飬ʵҵ鶼á

PART89ټ

PART 89 ټ
ټһߵĵ绰
ջǲԼΪһоȥ׷ѰһƮĹ£ֻΪϸоֶŵġ㣬ֻһ飬Ψһһˣǵһȥ̩ĳչ
˽˵̽һٵ½طͻȻЩ¼༸һģһ
Ϊʲôܺ棬ǶŸоţ
ʵ˵ҲŸоչվߣװһνӡɥصͷȥȴĵЦֵܣ
Ȼ͵̧ͷһ־ȶչЦţСӡӣϲԾ΢΢һɣһ˿Ц⣬ѾܾöûЦˣЦԵЩӲ
ֵܡ̵ζһʣǰ˶ٵ顣
Ȼһ˲䣬ͻȻһЩ춯ſˣ߳һλƷ漴ıƳ복ŵƵ˲ǰѭ˼䣬վ˺档
ˡ۾ȥͷҲؿµӡǣʮͷȥȴ񻨼֮ߡȻǹɲϢڤ֮𣬺֮ȫûаϵǹаˢɾ
ȻϣŶˣʶˣٻӡϺܴݣЦЦӣֱߵĵ绰Ͳֻ˫Ϭ۾ǡſʵͻȻֵЦһ¡
µȴȥࡣͻȻһ󴥶Ծ˻ͲһͷȻ޶ԵӡͲͻȻסˣǸûһ£õ˼
ϴ̫ļ䡣統࣬˵óĬɡеʱ򣬳Ĭ̵Ľ
ãչһҪ˯ĸо˾ȻĿʮӡ
ͻȻֹȥ˻Ͳ㼱æѻͲԼĶϡҲ˼
Ǹһ
Ԥ֮Ķ԰ס㼸ȻӻͲͷﾹȻһ仰ЦЦúܵ⣬ĿɿڴаЦüŤĻκһ˱סûи߳չһ԰ףȻѻͲԼĶߡ
ʶCeliaJaneʵ
֪ΪǸң
ܲδ֪ȵֱԭ⣬һûʾһհ׵Ŀϡ
ô֪һ㣿
¶һֹصЦݣܲˣнÿһ֣Ϊħۣ֮
ħۣ֮֮ۡ
͵վչԺرһչԼϵļ⣬Ͻ
֪ʲôͻȻǿϣ⡣
ʲô֪Ҳģǣܷ뿪طĻһֵ٩̬ȡ
øң֪֪ѾΪûˣ
Ļ˼ӣһ˲䣬۾ﻮһ˿ģȴܿʧˣ㻹ǵĵԼɣҴûôҲ
Ϊʲô
ΪǱħ֮ۿеˣңС죡
˵꣬ذѻͲŻصԭλѾˡĬĬһۣһбһ˿Цݣ漴ת뿪ˡ뿪ıӰǸЦݲ䵽˹
ʲô
Ƕͳչȫ֮ĵһӦ뷨ӽڷ˵ĸоȥѰһִƳΥΪĻô͸пա
Сèվӱϣϵųչ֮ǵı鶼ԵЩɥ۾Ȼ꣬չȴЩꡣᷳᷳԿȴֲ׽ࡣ
һ͸Ĳһ㣬͸Һ建ش˺촽ȴû㾡˲Ȼȥˡָİ׿ˮ͸Ĳм䣬¶µĿںζµζ
ħ֮ۿУǺǺǺǣ񷢳һǳǳЦ˵ʲô
ħۣ֮СèͻȻһֵĿͶ˸񡣲輸ϵĲˮ滹ûƽ
˵Ƕħһûһ˵ţô֪Ǳħ֮ۿеأ
һơ˵ĿⶼʼӸղŵĸ˼صͬһϡȻתŸʵҶʶ⣬ֻûѡ
֮չ֮ǰ˵ձݸ߲ɱߺһĴұôϹϵСèŷ˵ǰѾץˣûץ֮ǰҲģô֪һ
Ӧǿ˱ֽչ˼ԺͻȻشһ
ֽӦò֪˰ɣЩͲ²һ֮۾¹˭֡
һ˵ͷظǧͷܵ˰·ȴֻһ

PART90Զɱ˵

PART 90 Զɱ˵
峿Ĺ⣬ǳǳսһȴӲĴ
ÿһεʱȫΣյĴԴӽʵ۾Ŵ󴲣ʵüЩһȻȻسȥ
ƺѾʲôط
ŽѾ̤ڵذϣЩĸоӽȫ統ǸСŮһ˿֮ĲŴ򿪵˲䣬Ŀҵɳ輸ϡֽƿӺҷڲ輸ϣɳϵ̺Ҳضһࡣ
ӽͻȻһЦߵɳϣɢҵıֽڷźװ̵ٵ̻Ҹ׺;ƱĨһеĹǸǹеĳйȫһŮˡ
ȴδĴµĿӿС԰Ϲů紺Ʈݵ΢ϯ䡣С԰΢Цš
ɳһ̺̺һɰռǱӽĿͻȻⱾռǱķϡϵĻèɰЦšһɱ֣һˣȻһèռǱ
߲ͣ˰С
ſˣһ˱ǶվſڣڼǷݸɾ࣬ʶ˳ȥšſŰ֮ǰȻ̧ͷȵ࣬Լķ䣬ִžȵٴοš
ɾ˾ûȻһ£Ӵķ㣬طϡЩ̫ϰĸɾȱ򿪵ĴϵıӾȱ˾ŭ
ӽ΢ЦŴ߳ǼԼһС
˭㿪ģͻȻسԵЩ׶첽ϵǰݺݵغ˴˺صĴ
ͻȻһȣˣϵ΢Ц˲ʧӰ٣ֻľȻվίֵűŭ
ݺݵصһۣȻתۿɳǵ̺̺ϰŵռǱͻȻԼĸ˽͵ȥϸֻվ۾ַŭѾӽͻȻǸ⣬ûоͬ㶯˷İ跽ʽ
Բ𡭡ӽ̤һҪһǸ
û˵꣬ӽֻһšžһǶϡŭɶطֹһǶ⣬ӽһ͵صڵϡӽԼֱ̣ʹ
ʱȫһͷ񱩵ޣû˵ٳӽʱִݣҲûжһ˳˼ʱţûǰﳤȥĿ
ӽڵϣ˷յĽˡֱӽ۾ͻȻˮǷ̵İ죬سŭŴϵȥ
ƣػûȥίŮֻǹɳϷӽĿһһشڰóķ
֪ɱȴһֱ֪ӳĵһۿʼ֪Զɱ
Ϊʲô
ΪʲôһԼش𲻳⡣Ӳ򿪵ĴȥĺصĳҲ۵
ԣԲ𰡣ӽһ߳ţһĨỹǸЩҲǹģ
ãͻȻŹֵؿЦһ£һֳЦҲԳûлӦӽĻֻһ˷ͻȻشİͳǹȴֻǴ͵ۣǸһֵЦݣذǹ˲輸ϡ
ǺǣǱˣͰɷˣͻȻһ٩Ļ
ӽƺǱĻŵˣûٳȥƺڲżǵãһɱ˲գ۵ĴͽԼһʡһʱǺѾԼȴ֪ǵġʰʱȴſɬĻζ
ȥַռǱϣèЦúܿɰȫǵͯʱռǱʱ۾ǰδеºͣ红ͯһĸɾռǱ̫ļ䡣
ԹԵˣҾͷߣû̧ͷȥӽĨˮӣֻǸǱռǱ籦
˵ģӽӻǴЩаӰӡ
ԣңҲٴ㣡ֵ̧ȥӽĿû˸ղŵĿ񱩣еֻһƽ
һһŮӣһͽẦ£ίŮӣһѽٳԼĴͽѵŮӡߣԭһ봿Ƶ֮һ
һˣһǹĴͽӵļƣ֮ͽײУٵռǱǰºƽȱ򿪵ĴǱɰռǱɫľ˫ʧȥ۾ѾҪκλش
һһʼ֪Ľ

PART91˭˭ķ²

PART 91 ˭˭ķ²
ȥˡֻʣӽ
¹ˣΪϲǴ򿪵ġﰲó棬ֹͣӽɳϷûв裬Ҳûпȣ輸ϸɾҳûС
һֱ䣬ʵѾԼԼоһЩܵı仯ػǰ׵ӰЦݣĹػůһÿһƬΣȻ
ĶԵȴĽȴ֪ôģӰ޵İܡӴ͸ʹǹرյĴҲ̫ѱĹ⣬һֺرů
顱һͻȻˡӽһſվŵĲ֮Ŀɿڴ
һŮˣһձͷŮˣܽĵӡĸ޺µķʽһɫƺͷôǱıߡӽվ
Ů˺ܲѺãӵı֪ľĽŲڷ߽¹ۿţԼŮһ
˭ӽعһ䡣
錄ձŮƳӽһۣЦƵ˵һ䣬椭
ӽڵŪöɺͷԡձŮ˿ʼӽ
ҽľϣӣӦö˰ɣһϷˣ˵ĵ⣬ʤһЦţ벻ȻȺãȺãҲУ
ľϣӵɫͻȻһ䣬Ѹٴóǹ׼ӽĶͷľϣӵЦݿʼӽֻǸоһƬհףɵվǹڣһҲ
ȫդޤӽۿ⼸ִͿѪ˫֮䷢ġ
ľϣӲ٣ǹָӽʱ򣬽ǲͬġӽĺʼ񵱳һʱһ
ҵľ
ľϣӵʳָؿ۽ʱſͻȻһˡˣǰǹǹָľϣӵĺס
ʤˣľϣƺͻȻ־֡
ҲʧȥֻһɥʧҾʸ񣡡һ׺ݣʼջһͽӽͻȻ볰ЦԼȻԼĴͽΪѡ
ҲһʼһĴ󡣴ֵڣĵȴУӽȻҲĿ⡣㣬ȫǿɱġ
ľϣڷǹСĵطŽԼٳ֮ǰſںݺݵصΪÿ·һۣ˱˵Ŀڴ
Сǹ߻ˣĵطһ䡣
ľԽԽԶӽĶȴɺľнͻȻǰĳһģ̱ȥ
ӽ
һеȴϤںܽĵط֡ذ𣬰Сһжһ㡣
СˮתţˮС԰
ɫĴʢھµĺͷϣɫѤʢҨһưˮʢУྻ峺
һиĹǲٷõģ
ôأվһˣޱӦĻ
ûĹͲҧˣﲻǴãͬϲǿͷһɣ
Сˮˮתýޣɫֹ졣ɽﴵķ磬ҶĶһַǳرζ



PART 92 ǻӯ
谵ĵƹСĿռ䡣ͷ
컨ϵĵصػζţˮͷӿˮ伸һ˫˴ռ˴Ŀռ䡣īɫĴϷһݱֽǼǰıֽͷϵڱըš
ӲҺʮּܵƬ档
ͷһˣɢҵͷʹŵ۾ֻĺܾãվϵۻûȫۼͳ˱ֽȼ˱ֽһǡ
ȼҶţ񵱳ľǳջĴһЦţǣĿһͻĻ𡣻⣬ӳԳ˹ͭɫ
Һ㣬Сͺ㣡ΪҵĿѣڣˣȴѹˣʵΪ㣬ңǵĹȥűֽһɢһʹ
ֽˣһƬƬĻңڿСһ̧ͷļͺĴ۾һƬƯڿеֽңƮڵϡֵָϣǸŵĽָڷŹ⡣
ڣߵӱϣؽɢһЩǹķʽʱ۾һĿ⡣Ϊǹһһμ䡣
Բ𣡡
ǹ˵ԲˡΪʲôֻΪǰǹˣҲ̻ǹĬĬעǹڻǰŽԼСǴӲǹˣһȴǹ
⴫ϸ΢컨ϵĵƻζøǵһӣؽԡҡˮˣС
һű߿ˡſվһˣŵīǹž;ǹСһĿȻ˴֮⣬ӵʲôŲˡ
ˮܳ⵽ԡңСذѳǹ߹ȥߵԡſʱԵԥһ£ջǾȰǹȥҪȥҿǹʱǰȴͻȻһӰʶؿ۶˰ȴǸӰһȥˡһʱ䣬ǰ
顱˿۶һɲǣǹը˿ֻըɡ˱ܵ˿ɱһҽšһ˲䣬ԡܳһӰλεѾ˵Ĳϡ
˻ڲҺţӳʲô飬ʱ䣬Ѿ˶ֵ
ѵݺݵس˵Ĳϸȥ
֪
֪˭𣿡һбһɫ
ǻӯ
ܺãδ䣬ӯݺݵͷϣ˶ʱ˹ȥ
ӯͷҲصˡԡˮͷȻûйϣˮʲô¶ûзƵСſţڵذϣղǹȴڵĿȫǡ
ϢСùݰֳǰѼϸСߣ˶֪һ㣬ǸлӯŮӡ
ڰ칫ļ֤ݵͼƬȴã侹Ȼ鷢Щ밸ص˾˼һϵĻˣȥȥظšSaturnJaneӢ֡
ͻȻ̾һƬֻܴӯֹѶϢȴܸӴκεϣǸڰֳҽԺɱˣҲζž˭⣬ʲôҲò
һڰ칫̣ûпֻһ˴̣һֵǴʱĺöѹVenusϲ̡ͻȻVenusŮˣĻ
Ҫҵۣ֮ͺɣ
ǲǷˣ˵𣿡
ûϵȱô¶ۣϸٸң
ʱVenusͳ̣ԵõظĵġΪζ԰ףûаVenusߡʴVenus۾ҵһϢǾҪҪʱҲһֶΡ
СèǲӵشҵңĸûҲʧ˽ˣʼնվڳСèߡչİ칫Եرˡ
˽MarcoΰȫǸ̫Ǻڰеֵܴ̽ǰһʱ˵ҵһɽܵĻԺͳȥ죬ȻͲǻˡСè˵Լҵ
ʲôɽչֻץ֡
᲻һشɻذĿͶ˳Сè
ܣչӹ˻һ񶨣Ѿͨ˿ɽ˵ƾʲôΰȫ죿
ΪʲôԵ޹ȥССֻǸǰڹ죬û֮ۡҲðھܸΰȫжԹģʮ͸
Сʶ˾ֻǼСжԹ˳бˣСèۺ˵ķͻȻԣΰȫпϴ󡣡
ļţչ˶˼ƺʶʲô
ĻдıŵĻǡû˵ȥʵǶס
Ե޹ʵɱԭϰѧƱөӽֻһ˵ĻǷ˲ŻôСè˴㣬ۣûж⡣
һĬչųСè͸񣬵ͷϵǸ׻ĵ׹شڵͻȻһЦ

PART93ߴ

PART 93 ߴ
žɽ֮ȣԵ쳣Ѥ
ı֮УɾĸоһǶȶԣҲǼεĵطһīŮĴϣؽɫĿҶŷɨšůӡɫ޷ϡɫĸͲƤѥϻƻٺŵǾޱ䣬ŵϱӰӣǰȥ
ϾǶˣʹϷҲһ㺮⣬һĶ
ߵһĴſڣ塣ϵĶԻźţߵ·ǰŶԻɳƵĻ
λԻﴫһ˵ͳ
ĸ
·ӳһڰɫĳصǰһɫɫװ໥˽֪һˡ
ҪʾľС𣿡һʶתͷʡ
ľСڿᣬȥţɣ
ſˣŮԶĴţ36ңԼ25߽ţ߱߹ˣһɫĺɫװ߹߶ӭӵˣǱȫǿ첽߶ʱ°ڵĻζԼؿÿ˵䶼кɫĶǹ
һ仰ҲֻིԵ˸ƣǰĸں󣬴彨ȥˡ·ïʢĻľһɻȻɵĸоǹʱС԰߹СһѲŲ˴Ƶˡ
ȫһ֮ңһ֯ļء
͵Ĳƺָ˺ü飬ˮͷ˷ˮЩ̵ĲѿԶƺһɫĸӣֻһһĺɫ壬ʱʱػһЩ⡣ɫ޷һƬעӵĿ⣬ǺɫеޣѤĿ
ڻ԰ĺ棬ǼСˮһֱת,һ˺һʽԱ߷ССˮףһ˯񾲡彨ŷʽΪģԵõŶɡȫֻվſڣ˸ƣֻһ˽ˡһҲûУϴıķҲȫ֮뿪ˣȫİˡ
ϸϸشطûԵı·Ҳûķʩûϸ΢صԼıûԱַſѾԵϵС̵͵סϵıƺ±˿ǿ̵һ
װһµӣɳϡ¯ĻѾϨˣǷﶼůھʱԵһһҲûУص¥ϴˮεӦһ䡣
żȻ䣬ƺһϸ΢루зǴǽﴫǴӵذ洫ס˺ţԴ˵루з񺰽СͻȻע⵽ϵ¥һСš
ҡͨ˵¥εĵطӦǴҡ
ؿ˹ȥߵǰʱЩˡһ˵ĺԵӡСػܣȷû˲Ŵ޷ĿڴͳһϸһĶᳯһˣžȻشˡ
˽ȥһ㲻̫סоһʼŵʱѾоˣֱⴱΪָֹо޼ǿ
ȷǴҡûеƣһƬ޷Ŀڴͳһյܵ˹⣬ԿĲ֡߷˺ܶƷ֯ĻҳĹϣһŰֵӣ߹ȥð׹ΧȷΣյͬʱ˾Ǹӡ
˭ȾҰ
ӵĴ򿪣ӭðһ仰ǸͻȻǰһչƵİ׹⣬һ¥ûĶ紵ֻǸյػص
һ£¥ȥ
߸ƤѥصšǸƺ˽Ųֹͣ˸ղ־ĺһ޴ĵ²ֿ⣬߷ľӣصضƾɵķš
ιҰԭڵĽ˻޴Ļص²ֿ
ѭһȥ޴ĲֿһһդԼƽӡߵդǰȻͷϤľƺɫͷһϤ͵ժԼīΪԼˡ
ӯ
ө棡ӯǲǰһȦ˾ǵǸƦͷө棬ô
ˣҳȥөй˴һĻʳòٲȥɱɱҲ
ӯæդţөشӯæ£¶һɫĽ£°ϵǶɺɫı˰ұʢšɫĵ·ϡƤϹһѱȽϴŷʽSֱԻӯʵҪһðөȥȫ˵Ļ᲻Ǻܴ
ôһ̣ӯǷӦþǰԼΨһһѶǹݸө档
ʲôө澹Ȼڻӯǹݸͬʱһ䡣
ͻͿԼˣ
өѿڶһ֣ι㲻ǸĽһ𣬻߻Ҳ԰
һ
ι㿪ʲôЦһө滹ĵ˵ţǶһٶ౶ȫȽָʽǹһ֧ô̵ǹ㲻һջҸȥƴˣ
߻ǲߣ
ֻҪȽһ
ӯȥһԼϵĵߣбȥƳӯһֱө߳ͷңөͷܿһʱ䲻ӯǰˣҲөһһ

PART94µĸ
صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
PART 94 µĸ
޷İ
·ûˮˮתôˮͣתšеĵطһҲûУһ
ҵһֱţҲûˡذϵƿţ²ֿĹͶĴЩһĸŮվűСĴ˼ŵߣ°ϵı˰ұʢš
ؿűһ˫侲Ĵ۾ͣšԸһһͷҵˣȾ˾ƺɫͷ˶ǹֲϵطҲʹֱߵŮϿ
ө棬ʲôŮͻȻоһ£תѹ
䲻аôˣװֺãˣձ˺úݵģץһᱻǵϸƷģûиõװС㣡өȫڷ
ӯûлشĻ˰ѵө˹ȥө濴ݹĵֶּ̣˰Σε˻ӯһۣûнӹȥǹȽȽˣ
ҵͻȻ򿪣ܳһӰڵ˳һ㵽ɳ󡣻ӯΧı仯ڴөǹҪȴӯ˸ƣʱ𶯡
ӯ˿ϵıָʮ֣ϵ̵ѾˣͳǸīϡſţûſĺɫ߽š
ſڵĺѾˡӯϵıͻȻһȻɳվ¥ǹͻȻһӵһӯ͵سɳڲһ˳Ƴһ
һҺһ˵ʬӶ¥ϵֱˤڵϡûʬӣ¥ϱը˹һǹӯֻǹһƬҲпĶһµײ塣ӵڴʯذмɣĽѵذϡá
ӯһйǽϣù˲䣬׼˶¥һߴ¥һ߿ǹɨˣٷɳӦ¥ݡӯ˳ڴҶһھ޴ӱ
ǹ΢ͣ¥ϿʼƤЬСӯڴҶһھ޴ӱ󣬼æө֡өηηеǹСܹȥӯӼһҲ֪ҵطΣֻ
һǹ죬ӵөƤȥġөûĸоǹֵ꣬ȵðȥԼȫѪͷϳ塣Ȼûһӵөһν˺ˣȫص˻ӯߡӯسĴָ
¥߸ˣÿһ˶һģһװ߶󡣻ӯө泯˽ȥⴱU͵Ľ˴ŵĿڴҶҲǲ·ߣӯһֱөǰ񱼡
кܶ෿䣬ſڰڷ辰ܹսǴʱ򣬻ӯȻһǽϵߵ绰ͣ˽ŲЩԥһ룬ջǸߵ绰ݸө档өֻ֪Żӯܣݹģʵ
ȵľͷһȴľţŷʽĵ񻨣Ŷ󡣿Žȥĳû·ûдĳϷ;ʳرһɫǳ񵶾߹һӦȫֻȼϷһխСĻڡ
ӯϵıǿС̵ٴ
İɣˣө滷һĿȻĳðһ仰
ӯժīĿǸյϡ̫СҪȥͱ붪ǹĵСө档ӯһۣȴ͵һһ˾֪Ļԣûһǰ˵ǲµģţÿ˵Եʱһ顣ôһ̣ӯԺͷө棬Ȼûٱ𣻿ϧȴȫ
֪ʲôʱ򣬻ӯʼˣɱģȴڼө֮ıԭļƻ
֮䡣Ƿ뾯һʱ̫ãԼҲͱˣ
ӯͻȻֵһЦԭԼѾ֪ʲôʱһָԣһΣǹ̾עһµĸԡ
ӯ򿪵񣬽ĶóȻө棬ʺӲ˳
ιʲôѽө汻壬ﻹǹǸߵ绰
ӯٵϵıС̵ԱߵСҲʼ洫ҵĽŲѾٽˡӯ̾һөȻֱΪֹ
Ҵ绰һصģө滹̫ɵ
ӯһϵıϵ̵ƺͺƣʱʮ֣ҸǵļأǿҲ
ˣө潫Žɵزһֻ룬ɥ绰ﺰιǹө棬è磬ǣɽ
ֱϵСƺС̵һǰһȫϨˣӯԳضֱЦЦŲѾſڣӯߵ绰ٰѴӵóĶ˵ڶ񣬺˵šźϵһ˲䣬өͻȻӯһ˿ǳǳЦݡ
źˣһƬڰǹСȴѾܺˡдű򿪵һǹө治˸ս֪ӯˡǹ˵·ﲻϵĬĬŻӯû¡
Ǵӻڳȥˣ
׷
һŲ󣬱ȫˡө治ҳǶ棬ͨƵúܣȴֲܳȥĨһѶͷȫǺ飻ﲻͣϣȱ

PART95һ˵ľս

PART 95 һ˵ľս
ʱѾˡڰеĳ
Ⱥǹ֮󾪾ǹյıԺһҲûУƺϵˮͷתĴݽˮ̵ɫͻȻһĨ罦ȥѪɫ
һźɫװڲƺϣðŰɫѪһأ۾ϵšֱ߶ŵĳǹеŹ֣СơûӰյס
ˮСˮڲͣתţˮһһµرơˮֱˮˮԱߵС죬С˯ر
ľĸͳһװˣһģһİǹϣεؾܵĶƺ˻ͻȻߴܳĸ߹ȥԱߵĹľ̳̽ͷ
ͷ߸ߵţһɫļӼ𡣼ǹȥɳ˲٣شϢšֱһЩճҺСðĺɫ·ʪָǸŵĽָմѪ°ϵı˰ѾԵòˣûиղұԵήҡ
ϵĴۼѾȫˣֻʣұֱϵĴﻹС͵ߡѾȾʺ죬ȴȻߵȲȵ
Ųˡȴʹһɣ˵ϡƺϸ΢һǹ߹
ĸˣϻİѵֻһλᣬÿѵǵҪֻҪһѵʧôҲ͵ûлˡѾˣֻлᡣסԼĺšĸ˵ĽŲƫһƫңԺ˲佫龰һƽǣԼһ35ȣڶ65ȣ85ңĸ135ҡ
üͷе壬һηʮþȣеΣաڣڽŲԽԽʱݺݵҧҧ촽ֱһ˳ѵߡ
յϻصһȡ
Ѫ֣ܵʾͶɫѾѪˮ͸ˣشӹľԺվһŮɫ԰ף˫ҲʧȥѪɫվǰĸǹˣͦǹϺɫСһһš
ͻȻվұߵƺʲôǹڳһֱڱַָָҲ
з紵ʱҶʼضˣָڲͣ˸ذִƳһæָŵĲֵϣֱ˻ζĸ˵۾
һֱʺ䣬Сֵǣݺݵǰ˵ĺһҽжֱͦͦصȥ
һ˼״ǹæٴԵȥӵһߣܷظоԼӵײĸо˰ٴβƣ¶ķƬв㡣ڵһֳûʰղûȵڵϵڹĶ֮ʱ˳Ʒɳȥ
ûпǸ˵µӣֻǾǰһƬɫţȻʲôҲ֪ˡ
֪˶ã˾ѵкöӵŲʱкܶ˵ģһϤڽ֡
ӯӯ
ңͻȻܻҵӡ˺ܶ࣬ҲӣȴֻǸһֱֵԼѣȴôҲ޷Ӧ˵˻Ҳˡ
ܳһʱ֮һͻȻǸϤҲͻȻûˡҪ۾ʱȴȻһǿϣ׵ʧȥʶ
һֱšǸ޴ġֱ׳ƹⷴĳɫſڡ
ߵĵȺλվ˼ˣŮȴԼͬšǸŸëµĸ߸˲ͣſ߶ţɫѾˡĽŲһһµػԵûġ
˰ԽԽģһΨһһŮڿˡһֱԼԵһλ˶װʿ֣š
ֻ벻ףѱСө滹ʮ˵ģȻһ˶ûҵôıֻסʮ˵԰ɣͷչתۿһֱվڴŷ羰һԲˡ
ûתشһͦװԲơƶǣԵúܴ󸹱㡣˵չְĿͶΨһһŮߵʿһЦ٩ͻԾһͷվߵչߣһִ˳չļϣ
˵öԣȥҲֻԽԽңǵҲˣûֳǹʮһӸө棬Сոˣ
ڣֻҪСˣөҳǾͿ˽µҲվοȰ
пȰңȰ㣬ɫôѿչƳ˶ſһԲһۣһ䣺ղſСôѪҿɫԼûࡣ
ˣ˵һ䣡ᴷһ³չֱۡ
СèǸ˭ǻһֱվ羰ͻȻðһ仰
һյˣͷСèӦ
ǵøɻ仰߳ȥˣȥȻ
û˿ʵɫֻǿԲµӦҲġСè˶ڲԶ㣬̾˿ŲߵڡվڸղŶվλϣ۽һǣϦܺ죬ϣѪһ߶ϼҪ

PART96Ǹ

PART 96 Ǹ
ζһԶǵζ֮
۾һٺĳУʱ򣬾ͻкζֻ죬Ҽеһ죬еر𡣲żǰľ仯ĺϣû̫˴һֱŭ
ܶԺĽ죬ѾǸʱĴСŮˡһȾƣ̣ÿҹʱȥ֪ڵһֱǸͷûƬһģһҶСưܶɫɫˣȴûһһˡ
ܿЦĹ¿
ǸʱһһÿԵŮӡһÿ԰ѰԼ˵ѵŮӡһįˣһҴ򿪴ˡ֪ΪʲôǸʱһһǰ˶ȫһˡĬרģְһ˵ĸоһҸоұȥչˡ
һ죬ҶķϰߵɳǹСë̺ͻȻܽҵֱȥ澹ȻĽţ˶ĩһڵš˳ӣ뿪Ǵ
ûʲô£ΪȻ֪ҵʱͻң˵ĻҲûáͲţӿһеԶǰ紵ȥʱ򣬴ҵͷ
ѳͣڹ·ϣһ·ܣµ·Ǹͷҵļ̵ģǸͷҲһеǰܵĻ档
ģеǷ籩Ҫ١ǹǰǹҵϣҺ¡ҾȻʱͻȻһָоҪɱҡֻǲñ֪ɱҡ֪ҵʱôôģҪɱңȫô
Ȼؿ־壬ÿһ̼ܵһƴţҪ֡ͷʱҺݺݵץһѣֱоʹʶطſҡĵѪץۡ
ǷǳץסҵֵʱƴҪѣȴҲץסʱҲԸ֡
ĳҾǹŭıʧ񽻻һһֺܸӵĸоɡǸʱңֻһ˺¾Ȼһ˵ѹ
ԽԽʱǹӳҵ۾紵ͷҲҵͷûɱңξǹȴûпǹ
ЦܿŵЦͷӭŷ磬һЦһֺЦԼļȻʱҲ˽ΪʲôЦеСŮһֱ飬ҲЦ
ιû°ɣˣһ顣ڻʵں֮ܲ䣬߽ҵ硣
Цֱ뿿ʱȴһƾܾˡӺܿҲܷ裬һǷˣȻ뵽һߣһ뿪ط
һߡǷһף
Ҳһش𣬲֪ȥشĻԽԽҿߵߣӡԭ׼Сֻͧڣ˨ŵСͧſȥˡűƯ֮С
ûɱңҲٴһȥԼ뿪
Ѿ˵ʱָоֻǵҵԺһƬհףһֱʱ·ϱܡ֪ܳԶҲҵһСӣ·һС꣬дŹõ绰ұܵץ˵绰żеĺ뿪ʼšڲĸʱͻȻǵһ顣
ڴ绰˭硣Ϊʲô绰һؼҡҵļң֪
һǹ˵绰ѾûмˡҲټǰʶˣһһûʶҵĵط¿ʼӦȥ
뿪С꣬ĿĵسǰߣȥͻȻҵһСһһ˲䣬ҿʻϵǸˣЩȫһˣֻ˵İɫմѪ
ͻȻѹǴͷǸ򿪹ġ
ҷ𣿿ֻڷ˵ʱŻƴسʱ·ܡͻȻǵԼˣԺһȥǸ򣬸սʱӣѪӡ
صͷʱûмһˣһʬ塣СͧѾ˺ԶĵطһС׵㣬ϵĭ֡ҷһ˻ߵغ̫֡ˣҵڸס
ڳ׳һˣСͧµƯںϡͷֻһӼᶨһҪҵ
˵ϵ۹еţһһȴϣĹսҶźֵʱȴͻȻҵ֡
ӽ
ʱŮ˵Ķġ籩ŭڶţȴȻȻףվҵȫ͸ʪͷҲҵصˮ飬ϵĽ˿۾ҲѾˣֻһֺܰȻЦݡ
ںŭӵ˶ԷţϵΪҴ򿪵ϣ֮
ҸУŮˣֻһ˲䣬Ҳϣġ˲һһоĵˣΪŮ˶
ҪҸʱ䣬֮飬Ȼһ뿪ۡ˵Ҫˡ֪룬ԣֻҪΪǶԵģҶ֧ǸʱڣҲǡ
죬ݵӣҲһӡ
һ
Ҽǵߵʱӣûд۾ϹЦݣһַ΢Ц֪һġ֪ʵûۣ֮Ѿһˡ

PART97మ

PART 97 మ
еĵƻ緱ǡҽԺ
һϲɵĶϦǸϵɺƻͶ޺磬ҲҽԺҲ¥ϣĺǺͬģֻܵĻѡȥѣѣǶ֣ܴĶ֮֡䣬ΪǸ
һ죬һԭľ졣
ر۾ذͷϽ𴰻ĲϡǵãҲȥã̫ϤˣϤú¡
µͻȻļůϹСꡣƻɣҹǲΪСȥֻǲϻöϸϸˮ顣˫ųࣨзţɫָͻǵȾʮֺסȴݵڿع̨档ĬĬԼһ仰
죬
һȴŰת˫侲ǵ۾ͻȻбƳſڡ飬Ѿʼصȥ鱦侲״̬һССᾪ񾭡
ſˣһõ廨ɫõ廨ļ֮֮ĺ棬һϤϤ۾΢Ц֪ΪʲôͻȻԼվɱͷȥĳС
죬һͬĳͬˣͬ¡
ûȤӵ͵˭⣡ŹϵȴʧִĬ˦һ仰ȥ
ֻһ룬꣡ʽӰ
ңǷˣҲȨ˽
εһ˵λߣһְѻһߣһֺݺݵϵᡣߵԣգͷֳࡣɷ˵˫һ죬һѱӲǰӴڱ
ʲôϲؽţȴһֱͷļͷĲӣԸ̧
ֻܸоЩʪġĽŲͻȻ˶٣ϸ΢ˣΪһ˵Ĺµʧȥĸʹǡ
Сذŵϣ»ᳳ˯Ӥһ㡣ȴڴϣ§סĲӣζϷſٴϵζ˵Ȼر˵ʱ򣬲
ӵסÿһĺһ統˼˻رССҸ˻ߵǣǸЩ޵ʪӿһ̰ľ飬˱Ĵζ
һ˲ĿհףԭӦÿܵ˼֮仯һƬհסˣ޷ܵıᡣֲٽ§סĲӣʼֵظĦļţȥǲ¡
ȫѪҺĴҳ壬ֵҰһĸоֻˡǱʶ￪ʼһֵĸоԺﾹȻǳˮ幫Ԣĳʧȥǵ˼Ͳһеĸо˴ӭŶԷĶ
Ҳһ̣Ѿǰˡ
ɫĵƹԵЩʱʡŮʹҸ루зĺš
ҹ㣬Ϊľͷ֮ǰ
ѾʼˣȴǷǳ⡣ɫĵѾˣǽϵİ׳ͨ͸ž֤¹ϣԵǸڲϳسŮˡ
ллһ߿һһ䡣
ϰˣûжԱߵˮһӯ⣬ʵش𣡡
ӯǻʣھͳ棬ȻͣǸӣҳٴваSIR˵ѾҧǸ棬ذѺ˶ϵϴ
ˣҿʼʣ㿴ѹ˶˵һ˲䣬׳һ仰
SaturnJane

ǻ㣡
䣿
ˣصӯе㲻ͷֹһ䣬εƳһۣ˿
ôҵǸģ
ףǰ
յ֮ȥȴһ˶ûУ׷ɱǵʮˣ
Ҳ֣ҽȥʱкܶΧѲߣٲһˣǵװȫǳȽ׷ɱҵʮõǹֻ֧мһΣܺȫ棬ǹҪļ۸ܸߡ
飬㵽ﻹʲô֣
ǸļغܣǵķӦҲܿ죬ҾڱĵطӦûһء

ȻĵطҽҾ½ʱ䲻ᳬӡҳ֮ǾѾɱɱң˶Ѿߡ½ʱҳӦ֪ñҸ࣡
㣬ͻȻٻһ㣬Щ˸ȥ۲ɫûмӽ
ӯɫԵһдζ˦һ仰ûУҲץôӣ
ûȥֻεصͷӽȻû䣬뵽ڲĻӯûпһϢǻϢͻȻöԲȥɣӽ۰Ůɻţ
ӯ﷢㣬һʱҲ֪Ӧôջǳ̾˿֪㵣ˣҲΨһˣãǰ֪ϧϵ۲ҪҲߣںˣľĿˣ
ĻȻ̧۾ӯͷ컨壬ۿˮȴŬգ۾䣬ȻҲ˺
㻹һ壡ȥ֡
֪Ұְֺǰ顣ӯϷһ˿Цű˴˵֡
ҲһþҲľܾ
ٵʱµһ졣Ժһ֮¶յʵϼ

PART98

PART 98 
˵һܶƴͣȻǲƽ羵ƽ
ܶʱ׺Եľһ⡣һֻ֣ůҪסȴʲôҲûУʱһߵʱôҲץסſƵʱŻ»صС
һЩƴҪץΣȴʲôҲûУſʱŰȻػصߡ
ڼһҹ֮׵ĵΪÿ⣬ǵ£ֻҪȥС񷣬һЦƽõʦ
ֶŮˣ
ﳶɤӴšϸһֵЦݣַϣԼתӳȥ
첻̽ӵӣSIR
ͷرģǿô궼û̽࣬ر׼ģ
һˣϵİֺصúܣһΣһһûһ˵ŻϴЦ⣬ȴȭͷƺղ¶Ȼ
İطͬ̽ҡ
Ŵ򿪵ʱŵһһŮˣӵһߡеʶǸС죬ŮĲʶȴڲ俴һĨ⡣һб¶һɭɭЦݡһһŮĶ棬Աߵţվվ
ûȿڣֻšǰˣһͣ϶һİĸоֱŶֲ˺ܶ࣬۽ǵѾЩˣûбֻһģһеЦݡ
٣ôпңͻȻ˵һ仰̽ص
Ҫ˵Щʲôȴû˵ֻǰĿתߵĻӯĿĿһڻӯϡ۾һֺϤиУΥ˵ĸоûпڣǰˡμν壬һİɻҲһָӵĲ
ӯ֣壡
ӯǻعһľȻس˵ͷǰ壬е׶ֻһرİĸоûб˵ּʱеĸо
ҴŮ۾̵˵һ仰۾
UncleʣӯȻܲϰߣһȫֵĴʡ
ôץģûĻֻͻȻԵʳһ䣬˵ǹģһֵȻ
ӯȴͻȻһͷһЦƺ⣬ûӯرɣ
۾żȻЩУ·мͻȻ˲٣ϵЦȻ࣬ĵЦݣȫɵؿαϡӯЦݣȻҲЦˣһֿЦݡ֮䣬رĸоһ˲֡
Uncleӯܹһˣ룬Ψһְ֪µˣ
ûлشذĿɨϡ۾㿴һ£Ѿ֪ˣ֪ĿġĿֻͣм룬̶һζЦݡ
ҸǾ࣬ܲУ˵һղֹˣҲˡ
򷨹飡ܾȻ˵һ仰ǰһμһԴΪҪЮķˣȴȫһ̬ȡ
ص˵ͷȴԿЦ滹Ǽ٣ѾҪˡӺܹŹ֣ƺЦһ
һֱϲǸŮˣӦᡭĻһۿʼЩʱͷһֱʹţ֪һЩͷЩ䵱һ½ɡ
֪¡ħ֮ۺĸĹ¡ڹʶһࡣºһףһЩȤȥÿƬΣ˵һȤˡԼÿһڵϤĸӦֻˣ·˶ʮǰߡ
ӯһֱ㵵Ǹ壬Ǹ¼֪롣ÿ˶ԭнУġĴۣǱҵһ𰸣һĴ𰸡ֲͣشϵǸŵĽֹ·ǸָϵѪһֱûиɡ
뿪̽ҵʱһЦħһǵĶߡӯ˻һҡҡλεظ󡣶һĳĬ۾ȴʧ䣬ǰһֻɫ˵֡

PART99ͰĹ

PART 99 ͰĹ
£һ仰ʼ밮Ĺ¡
һֱϲǸŮˣӦᡣΪ֮ľ롣Щŵ˵ôһŮ˺ֵܣһ򶼺ֺõġ
һֵҲΪҸ˫̥֮ĸرʲôܺϵָоСرʦ˵Ƕࡣ̩ǸطЩʦĻԣҺԶӡֻڴԶġ
ǵϰǾˣҲǾˡ
ʱһˣƽҪľִˣʱֻɽսֻˡǸʱǣֻһȦɵŵ㣬ǲһ£Ǿûʲôµˡ
̩ܼѣǾ͵ɣȥ˵ĵط죬Ǹʱ̿ף˵ȴӼѣûиĻҲ
ܶʱҲҪǽһڰϴһʮͷôˣҲܽģСһһѧ֪ʶܽѧģҪʵ
ֵڿԼ˫ִԼһƬأһֱһ˳ֱ죬һ̩Ľͷʦ˻ǸͷʦˣܿˣǸʯǰ͸Ҵġ
˵еģҪֻ֮֡˭ţҲνֵֻ֪ǱʯʷֵǱļֵܸߡ
̫չʱһʱʤΪѹˣ˱ʯȥչһƱ鷳ǸŮˣһ
յһϰʲô˵˾͵ɣֱ׵Ǳƭ˷ֵطġǲǾ죬ûǣֻȥ⡣
ϣһˣǹսȤĳ档ȥʱ򣬴ϱǸŮˡŲһ飿Ҽţ
ǸŮ˽мְһͰ͵ӡҲ´ǻͷ˲Ż˵ģſڵװŶһ١ҿ˿ʱӣϸģϳ˼ְûһʶһͷİŮôϸġ
΢֪ߣ֪ǸŮ˵ĵϸ򵥣ңһйӵŮˡҳϣְȷҼŮˣҲ˽һŮˡڴʱһ裬ǴĿȣԲʱױҵġ¹⡷ڴĶ϶һЩСʫ
ʹ֮ĬܸͬܵĬһ񣬾֪ҪʲôΪڣð˲٣ûǰִˡ
֪ټڴߣŴȥǹһѵԱӵ죬׼ӵѵӵ˾Ǽְ
֪ĵϸ֪ˡǹʶ鱦ҪܹձԡɱߺһĿǴϵıʯҸһܣСʲôģҲ糳ܡǵһΣҲһΡ
һжңżְ뿪ˡ
һμ磬ЩձʱͷһֵŮɱ֣Ŀ껹ΪǸʯֻζ˼ְͷΣʱһαųǹվҵߡһɨ䣬һǰָоȤʹ졣
֮󣬴һ뿪ˡص̩һֱидš
һʱְֿ֪ˣǴǹս֮ǰְͨŮһϲˣϲֵҪŮҪʵﶼһֵܺŮһҲٲˣֻŮϲٸ׵˭˭ᣬֵܴӲЩĵ⡣
ְϸеŮһ˽ˣˡ󣬴绹Ϊֵ뿪ʵ֮䣬һΪʯµԵݣһ㣬ԣѱʯ˼ְ
ۣ֮һЩʯŷ˸ʯȡ֣֪Ҳ࣬ħ֮ۡܶ˶֪ʲôʲôģִ
һűʯһűͷʦаıʯŵҲֵǵͨʯΪʷֵʵʼֵһҹҲΪаǼʯģ֮֡
Ǽģڳұ֮⣬ˡ
ִˣܶ˲Ź񡣲ûϵЩžͿˣЩĲձࡣ
Ŀͽ赶ɱϷܶ˶ŵͷɱߺһ¯ġϣֻСëŻ¾죬Ĵͷϲ澯죬ϲǱתһΪԼá
һˣûжֵģΪĶԼܹѶֺԼȫԼˣĸ֡

PART100ı

PART 100 ı
ࡣһֱŪĸоܲҡ
⾹ȻЩӦûǴ죬Ȼζѹȥˣһر꣬Ψһһûкúܵء٣ĽȻǱ˺ݺݵˣһѡ
˶Ĭͷ˵һ仰죬ֵüһ죬һҵȴܲƽʱÿĳСèҲû˵ˡʵһֱߣֻû뵽ҵʱһ
ˣˣϯĶڴⳤĳĬˣתˣǰ鶼ȥˣҪǽôǵͷűˣͷݣ
ʵļ仰˶Ȼ̧ͷؼʱɻľܴ֮ʿ䡣
ͷͷôɣҪݰСè˳Ļһ䡣
ʲôļٵģ֮һ仰ְ涼дˣҲҵļ¼дûư֮ĻԣҪĻ͸Һú£
ǣθǴβһʧ֣ԺۿܾʹͼϳʧˣչֱǷϣüëšɸ񣬡ө˵ڸڿֻȥʵ飬´οܰȥʵ飬Щ˶Ƿӡ
ôǵ뾳CocoͻȻðһ⣬˵ˣΪʲôҪ˽
ڿԸɣСè̾һһ񾭲ձе΢䣬᲻ᱻץڶǸĳڹо
ڵĿҵڹеڳ٣ͿԽΣץסĽ취
ǣ벻ͨľΪʲôҪüٵıʯôȦӣоʯûжٹϵеģŪˣǰɣչἰ֮۵Ĵڡ
֮۱̩Ľͷձ㡣Ϊɱߺһ¾ԲֻŽͷǿ϶ͷõĳδ֪ǿ϶ĳδ֪޷ƵҪõʯԲǣԼٱʯʧȥϵ汦ʯûʵػǡһʵɣеš
ɱߺһϹ湻ݣþѶᱦ񣬲һǮͰѱʯõ֣ΪǣСˣĸԸôչɥѿڶȻ֣˶Ͷɱ˵Ŀ⣬ϵĶʣĿϬ
ϴǲıղôǷĿɱ˵뷨ص
ûò飡СèڶʵĻû֮ǰһ䣬ǸǸƦӣǰڼɳ׸ձ˵ֿ
ҵһݼ¼һҹͷʳƷ˾ʮҹʻ˹˾Ļ˼¼ϣԼڵǰʼÿһʱյĻ˼¼ǷӸ˵۵һЩСȫǴһǰǴʳƷ˾һͷַǴҿ϶ǴйŹ֣
˵ô࣬ȥ£ķ͵һֲǶ䣬һȥʱ鷳ȥ㣡СèCocoǸһȥϴ
YesSirĻվӦ͡ϵ뿪˻ҡ
ȥϵձǱߣǾѶɱߵϸǣ㣬ĸŸǣ⼸ƤǲģҵѾãǹȽ׼һﷸһѡѾˣټԱˣ
YesSir
һʱ䣬˶뿪˻ҡſϣЩϣʵҪֻǽѡƤֿʼˣԾͱ۾ǶİӣҲûһĲֹ۾˶ľ
ͻȻ͵̧ͷЩѿյλ˺Ƥϣһ˿Цݡܸӵĸоһ΢ЦһЦһЦ
һЦѾ֪ԼҪôˡһ˿ϺͿڵȴоδйѡЩЦЩЦվԼļᵧ˵ƺǿżϵĻʹڡ
һ뿪˻ңӰӸߴŲܳأһֱڹţֱԶĵط

PART101δĸ

PART 101 δĸ
񡣳Žʯڶȥ޴
СˮеתţӱһȪˮ˳ɵС£ˮϡСرϵСһ˯ýޣԱߵɫƼӺݡɽƣ֪Σķκ˶һΨ续Դ
ͣ棬Ѿ綯ииƻĴſ߽ˣһŮԼ֤ǰƬϵˣЦȻ
è磬ôһԼɫȾͷ˵COCOȻȻһ䡣
СèһܣԼߵ߶Լϵֻϳֻֽ˿ڴ˿
źŸźǿѾòˣֻҲСǵװЩڳǹȫˣãǷ·ȥңȥұߣCOCOȥߣȥǰ棬һͷԺ󲻹ûзֶصＯϡһ㣬εĿǵĺڹԶΪǧͻҲȲǡûĻͶԱ
СèһͷΪޣһûл˾뿪ˣͻȻ˿ðһ仰
Сè͵ؾһ£˵ʲôôйòãߣ
ЩӲظһ˿Цݣûʲô̫ˣҲ᲻ᶪҰ
У㿪Цòãһȥﶵ磡СèһˣԹڳ
һΪ
ұ˼ֻԼǰδеĿţһͷСèѾԼߡתͷǳǳһЦƺǳЦԼСԼɣĴ۲ųǰߡ
һСһΧǽԱïܵĴ񡣱ΧǽܸߣͨΧǽּӸ࣬ˮϴʮԡĽŲԽԽѾʮֵľΪԵظоڲظ
СشϰǹһܺʲôҪͻȻһתǹָԼղ߹ĵط紵Ҷɳɳ죬ûӰɴ۾ٵغš
ããáƤЬһӶ
ȷƤЬģʵתȥһӰǰһսǰ治ԶһСսǡͷһɫëº˶ʹŮװԥسȥ
ӽ
Ⱥɢ˴ƽ󣬷·𴵵ֶڶսǴʯСŵ֤ϣǸԵŮЦòá
Сˮͣתţˮ
ͻȻһ磬Ĵ׵ϸߣشڹ·СèȻͷȥֻһȴ򿪵ĴѣԾԼЩ񲻶ͻȻղŵĻСèȻȻһЦԼȻҲ
СèĨһѶͷֵĺ飬ԭ֪ҲġɳϣǰһʱдľԱѹϸؿһеĵطȴûκη֡
Ƿϵͷ̾˿żȻ俴ǰ輸ϵǱɫƤ飬СèƬ̣ʹǱ顣һͻȻľ뿴ǰǸˡ
ָ壬һɫֱдɵָ顣һҳǸֵʱ۾˾´½һ
ͰⱾĹ£Ѿʧȥ塣Сèһһµˣֻǲݲݵط˼ҳֱһҳ֣֪Ĳṇ̀Ȿ߾Ľ֡
ϧһҳֻһ仰ǶľȥסҵĻ磬ֹǺڰ׷ô򵥣
ѵһûнֵĹ£Сèǰһҳüڷſһ֡ȥ֮ϵԶջۣ֮ӡʥ
̫ˣְСèͻȻĵؼǱϲ⣬ѹȺ쵰̤ЬҲҿIQҲͣҪȻ˷Ѫˣ
СèһǱܳȥֱſڲŻعԼվһǹָӦеĽС˳
ѪȾƬϼضߵĵƽϷһͷСè͹ʱ䣬ٳһЩҹĻˡ
COCOѾڻϵĵطˣСèǵһCOCOϵˡCOCOСèʱһŵıЩСèʶؿ˿ԼѾӣCOCOһۣ￪ʼ
ʲôô˵һͷΪޣǵǽԼҲпˣ
ô죿SIRCOCOѾЩ֪ˣߣǼȣǽȥҰ
ʱһһĹȥԼʱѾ˶ʮӡСèϵضԼ˵ٵʮӣǱʶܶ¸⼸ѾΪһֱˡûлشCOCO⣬ֻǲϵؿԼϵֱ
ҹǵصſ˿ûͣ˼СèľøʱѾٵȥ
COCOȴȥͷ˵ʯѾҵˣںĴҵǱȥСèĺƤ齻COCOؼԼǹ
аSIR㲻һȥCOCOҪסСè
ҲУСè˦COCO֣ڶûһˣѵû
ſھͻȻһɲǿǵϣóСèCOCOعͷͷϨʱ򣬳ſˣ߳һߴʵˣ˳첽ܹ
СèôڸʲôСèCOCO˿ûлȥ˼ʵ
㣬Сè͸кͽٸһЩϢãҴCOCOȥδ䣬СèǹҪߣҶۼֿ죬һס
㻹ȥһ˵һ߿˿棬ɫѾȫˣյģֻκһ˶ŸӡͻȻ⵽һˣأ
ûҪȥСè֡
Сè㷴ס˳Сè·
㣡СèǼһһɴ۾㣬ֱ˵һ˲չ¶С棬᲻ߣֵܾͱң
ͻȻһֽСèͻȻһ˿Цݣ̹ȻЦݡֵ֮䣬ʱֻһһѡСèݵؾ˾ǹұȥҹɫӰ
һͷζ˸ղųСèһЦ֮䣬ֹǿʱٱֵܣΣͷеսѡ
һ֣ӵһ壬һΡ
ݵԼףɫĳӳ黨תCOCOǸãȻʧӣ㲻һЦ׶˹ȥCOCOʶؽסףͶ㵵Ŀ⡣
ǹʹ򼸸תȵ߬¿ʵ΢΢ŵЦݡǹˡ㡣

PART102ҹ̸

PART 102 ҹ̸
ûиϴ
ǶCOCOĵ绰֮شӴҵش·ֱܳȥǸŷۺɫС˯ȹСŮͯ飬ͯɵĿ⣬عǹϵš
ҹߡ¥ĵƹܲ
һ˲֮䣬Ȼں޷֮¶Щĵս顣ɱ䲻Ѿǰˡ´Ѱ칫ʽյҳ°⣬ӿֱȥ
ʳصһǵԾǴΣͬǳСè͸վͬһδ˽Ķ֡ͬǣǰһкܶˣһΣֻʣ³չԼ
ţˣҲգϡʾԼǱȫܿһʧȥ˵ʵϸشԼĲһֻ֣һֵֻϣ֡
ˣڵȴ
缸Ѿ˾ΣҪһѺԼǿŻʹڣѺԼٴص˵Լļͷ·ΪԼϵĻʹڵȥĳ⡣
ҹ󡣴һָӵζѶҡ
һ̣һֻ̻Ҹף̡ѶVenus࣬ȴȻܾһߵһߵ˼ɡȦһһسš
VenusĶ棬һԲĬ֮ĳĬƺڵȶԷȿڡڳһ̵ʱVenusûڣѾ˵ڶˡ
ǺǣôðSIRôˣҳҳ̣VenusǳǳЦţӶʵһ˻
ûҲһǮģϬطڵһ䣬һ̣
ô˸УVenusıͻȻָǸһС̡
ģص˵ͷ˹ӻҪȥˣῪĵ
ӣֽأ
ˣҸбµҽ
Venusͳһ̴̣ػ˻ңص˵̻ңӿαϡ۾һֱ컨壬˼šͻȻϸһֵ٩Цݣֱ˶ʣϵаЦ
бµҽҪǮģ
Ҹֻ˵ǽģʲ˼ӦԵ
Venus˶٣ջһϵЦݲǸղŵֵ٩һ־ƣ᲻й尡
壿ʱͻȻðһ仰ҭһ£ǹ̾ʵĻᣬйġͺ˵ˣ
ҪúüסҵĻй܇ڡʿػڽ˧ߣһԿ˵ʤһϲʦ󼪵ģһҪӣһԷ׽͸һģϾֻӣ˵Ա߲ܳ۳޵СνڣӵǿĻͬʱĹҲֻ֧û֧޷ν࣬ڹŴǾߵĲıٳӦǵλʿʵ۵ŮһȻ߹ھߣǲ뿪ĸľޣʣµǸ܇Ժɨǧʤ
ʱⷬ˵öɺͷ˵Щʲôҽҽǽ壡
Ų㣬סҵЩõģԺʱ֪㱻˳Եʲôúɣ
Venus仰ʣǸҪ飬ȴѾˡʾԼͷЩңղĻȫͷVenusȴûһȵһ̳˻
εһѶζŨÿǺˡվץץͷ뿪ʱָ¡Venus㶣һڣ¸ȦƳһ۽ͷ
VenusϵһЦӵĸоһͻȻ˵ϣĽһ죬ֹ棬εʼ磬Ƿȥ
һ»صVenus̵š̻ҸʱζЦš

PART103ֵ

PART 103 ֵ
Ĭˮ֮
ûҹ΢ĵƹζţʵشߵϡϵĹ۲촰͸⣬ڴǰճһ鷽ɫĹ⣬شСľ
鷢ӯ˳ݵӷ˿֮͸Ŀ⣬ǰǸССԿסָԿϣһϣһкһȻڴϣǶǽڣһĨЦݣĵ΢Ц
һУֻΪֵܣ˾ϱһ๦£߲Ҫֵֵҳ֣
૵˵һЩزͷȻĿʮ͵ĵ̡ԿԼ̧ȥǸС۲촰͸⡣
һǽ֮
һ̬Ů˿ǽվĳǲȥȻޣһִӹ͸ġȻһͷһЩЦŮֽԵЦǴŸǿ΢Ц
ʿΪ֪ᡣ仰ʺģΪţʣˡŮˣҲŮ˵Ľ
ߵҹҲȻζ
û˿Ԥδû֪һ
ǰ·ΣգʹѶҲҪһǵʬףֻΪ˴֮ͬΪеֵ塣˵Ļˣǳչǰƾһ仰ĸ̩߼ٹͼ죬ûйͼ仰Ҳı䡣ǣǣҲǡ
ԼʹǼžıܵ£ϵķࡣװȫķɻԱжӴӳչСܶѾû˼ƽʱһȥǵװǷԼļһȽһظڶʵߡ
ΧѾ˾ߣɫɫĹζһжٴеӡ
ͷڼԼװʱ򣬳չͻȻðһ仰ʸ⣡
ʰɣʷʺǶѲ˴Ӹղһֱһܼڡ
ʹڣҲʹڣϴָӣǴϴָӣԼ㱻ΪʲôҪŷɻӴͷںָֻţ
ڳչ˵һֵʱе⡣ѾԵؿʵϴӸղŵܲѾʼתˡֱضųչǽĹͷĺĺӡ
ûʣͷչæĿӶƿ
ֱһӵʱ䣬ΪҲǰҵҲ֮ǰڵ鷳
չûҴ𻰣ֻǾñ쬵أæװԼϵװȥʵı顣
ǸճµҴǰͬµʱͿߣھȻҪĸԸָӣϴζԸԵ޹ʽȥζԸǣǧֽȥҵϱˣʣ¹˾һָ˭ʹչһͷʼŭĺ
չԼĿڴ͵תȥʱͻȻһתһչıЩ㵺ͽǣһֻֻڿڴš
ʲôʵĻһЩʵ
ͷղҺCOCOȥüְʥҵ֮ۻûüϽǾҪȷˣʯҪҪ£չڴӿڴͳһССıʯ
֮ۡǿżٵıʯһҲûд˵еʯźʯ貣һԲӴСĺɫʯûѤõɫҲûҫ۵Ĺâȴһֻ۾
شӳչСĵùۣ֮ϸĿš£⻬ڵīһ͸Կӵһ˵ͫһСԲѪɫСԲΧ״ķɢһЩһĶȷһֻħ۾Щèʯȴֺèʯһ
ͨϸؿʯ󷢳һ̾ȥ̯ҵõģȴҿ˫͸Ӹۣ֮Ҳģ
YESSIR
һӦʱͻȻ֣ʲûԼ˵ȫܿˡһЦȫ˸ղŵǹɲˣѾһֲĶʹӦֻһˣҲһ˾֪ڻڵ˶޷˵֧
ӶЦ벽Сֵ֮䣬ԭ͸

PART104صϣ֮

PART 104 صϣ֮
ӰɢںڰĽֿ⡣
֪ʲôطĵطһ΢Ĺӷ϶͸ڰеһȴҲ˼ǿΧǱǳһһѵĶڰŽرζ
㻹мӵ㣡
һţ
Ǻǣǹ񰡣һӵǵҵѾ͸ձˣǿӵܲһ䴩˵Դ
ⲻСè˵ĻӦ˵ֻҪȥͷһǣ
ûкڸһ
ھͲˣ
˼ǹ
һǹأ
ɵϣֻŻʵȥǸձһһж䣡ڱһǹͲðӵˣƴǰ˻
һûһƣںڰһһš̴˺ڰĹ£ǰֵʱ򣬷ݣӿյС֮䴩Ѫ֣ŰһӵŽǹ
Ѫ͸ʪѾû֪ĽŲԼѾˡûʳûˮеֻǻŽζĻǿһӵ
ͻȻһЩ·𿴼ͼְŮţҲԼһĴʮЦǣ໹΢Цӵżְ໥ţǸףһӣͳСèֻʣһӵһ·ĻᶼûС
ǸˣһԸҲκɱԼˣһҸˡʮľջǻùʱһЦЦݣ˵һʹɵԵʱһЦ
㣬ʲôأô˵ٲ˵˯ˣ˯˾ûϷˣ
ûʲôƺͻȻعǽСʱˣ
֪ҵıڸղǳǹսоһˣţǵˣ갡
ͷܲҵڣ
϶ܣ
Ϊʲô
ҲĻԵһﷸ˺ƱĹ̾ϱֽͷˣҶ˼ǸҲ
΢ĹⲢûʧƺԶᶯʵǶ֪Ⲣϣ⣬ֻǴŵķ϶©һİ׳Ƶĵƹ⡣ƣ⣬۾ģȥ⣬Ƕ䴿˯޷ǵĴĹļ䡣
ҹǰһһʱ䣬Ҳҹڵʱ
յıȴˡ͸ľķ磬ζҲŹ䡣һںҹһ֣ںҹʧСﴩйȥһװȽķɻԱĽŲݲݿĻתȥˡ
潹ͽ䱸ĵȴ˵üë΢΢šŵָӳϣΧվ˼ˣָУǸȫװŨױʵŮʣȥʮŮˣȴӲͦһӢ˲ӣϽл㽹ǵı飬Щζ
ŮһͼֽʱźıԺ䣬ʱֵͷϵͼֽԱվλٵʿ׷׶ͼָֽš
ƣŮ˿ͼֽͻȻתһǵıӳأ㲻ⴱ𣿡
ǺǣվߵʿЩεЦҺŷӿ԰ƣƺǴ¥ģŷΧ԰ֵģʵӵ˺ܹ֣Ƹһʦֻһ֣ʦձ¹ʦ
ô֪Ů˵Ļת
ǺǺǺǣŴϸҲҵһְҵɣͻȻ˵ҪˣΪǾƵòãһֱйע֪ԭһֱڻʦǺƸεʦҲǾװƣһЩҴǸʦͼֽͼ״ϿͲǱװƣԺĴµΡԣǵƲ⣬Ժ滹һ½ҵʱŻ˶ʮͼʱ򷢻ļֵˣ
˵ͼֽǵ½Ĵλͼôںͳ
ҺŷĲ²ûĻӦͼֽһָ˷
ͻȻһ̶߶Ů˼˶ϵĶĶ伸ҪˡĸŲԽԽǿң߶޷ӹָš
ˮˮת̵šСˮˮϲϵشˮƯرߵСˮ߷֣׵Ĵ˯ԡˮһ㡣

PART105ֵܡ±ٻ

PART 105 ֵ ±ٻ
ƽϷɫʱȴǺҹ뿪ʱ򡣱
紵Ҷ⣬һ֮ʱСˮĴˮԶûֹͣ˼ͳּķ
ڵͼʦָ£ڰĿǶ䴿ɫĴ˯ϡֻСɵˮﰲȻ˯Ĵ˯Ա߾ȻƯһ֤֤ϵǸԶֹ۵Цš
ذ֤ˮζ֤ǸгСèӵƬ
һҪȥǣ
վڶߵĳչļչĿͻȻһ͵ذСˮˮҵػζȴûг˯˼˯棬һ͹壬չزŪһ£ˮﴫеת
е֮ˮʼתˮﴫˮˮصȥֱˮصȫ¶˶ˮĿɿڴȽĻеƣǰδġ
ˮŸɵʱˮתͻȻͣˡˮصĵײһȫһģһƽ棬һֵĺɫ塣һ֮󣬵ƽΪһΪ£¶Ǹصĳڡ
һ͸̳ɵĽչǰ˶ʼչʶȥʣһֱȥʹ͸Ҳ޷صпǷȥ߲ȥ˵Ŀ⿪ʼʡ
ҸʲôͷڶĿⶼϣںͳھֻǵMadamҲô˵ģȷ棬ȥҲȥȥҲȥ
ʮɻӶԱǺܸɴ࣬ڶʵĻû֮ǰѾһһȥˡչԶһۣƽĨԽԽİɫҪٵʱ̣ǳǳһЦӿڴͳǸõ׻°ԼĲϡ
ͬڡ·ڽ֡ҽԺ̨Եʱһν֣Զǵ
չؾ˾ǹ첽߽ڡسչղĵطһۣҲǽȥˡCOCOⷲԥؾǹȥⷲһڵʱֻһղһĻеת˲ˡ
ˣⷲһŵĶʡ
źˣһֵĸоȻû·ֻǰıͻȻ֮ǰVenus˵ԺͻȻһЩ飬VenusĿġ
Ӧ
ǧ߶ˣʴЩ˷ܵʾߵˡ
̫ǿûҲòˣͷչǵػһ䡣
Ͷʸɾطɱȥһ仰ѳչҭ˰
׳ƵĹ⣬յ²õһ硣ݵһʱǵĽ̤˺Ͻְɵĵϡ
ʿʼϸϸ²ǽȫɺϽְɣ׳ҲòϽְǽյܼûаǡڶĵطͨ룬ҶȫͨġͨҲûκαʶ
һʱ֮䣬ʧһɻѾ粻ָӲMadam£һֻʵָӡ
ˣǷֳӣͷɣSirɻӵСӳͻȻתʾ
Уһڷû豸ĸǿɢԼʵֻᱻǸƣǵĵ̣
ѾˣչͻȻһ˾ȵĻڵԶô֪ⷲһ
չ̧۾ֱŶϵǸССĿۡ˳Ŀ⿴ȥǸССĿںϽƵĶʮۣٿȥÿ׾һСף۾һ΢΢Ź

ͻȻһҺ˵ߣվϵĳչһתͷȥߵͨϵһˣֱͦͦ˵ϡչ㵵صɴ۾תʡ
ʲôȥˣʿĿҲӣ˦ȥһ䡣
ʻδ䣬վڳչCOCOⷲѾ첽СŹȥˣҲȥչͻȻɻ˼һʮɻԱҲ֪վԭءû´֮ǰСС
ѵ˻ǣʣչɻţǸ˹ȥ
չϵʱCOCOⷲͶΧǸƾյǰǸˣԼʮͷӣϴʽѿϵԶǹ
չ⵽ˤĵطһССţȫ͸ΧĺϽǽһֱ治źǽһܳͨûа׳ƣͨ
ͷûˣCOCO̽̽ıϢվʻ㱨
˭ⷲشսϸϸ
չĿȫǷǸССܺͨȻֵطһǰɻʵҲмɻ
Сģͷ
ⷲһʱ򣬻֪ʲô飬ֻⷲͻȻֵϣҪѹⷲĺͬʱһ޴ǹ졣
չͻͷʱȴֻڵϵǸǹڶ׼չڼǸڶǹʱʶԱ߶㿪ȥ
COCOǿһеˡǸͻȻ۾ǹͻȻʾⷲ˶ʵϡһǹ֮COCOֻⷲĺѪĽϡ
COCOҪǸ˿ǹʱȴ֪ôֱ¡Ǹ˳չ˼ǹCOCOֻӵڳչϺʹںϽְϵȻǸܽС棬С˲ˡ
ԭͻȻ
ɢʱ򣬶ʵ۾׵ؿֱⷲȥⷲɴ۾ǰֽźͿ־ıȻϡѪԽںϽְ⻬ıȾһͼ
磡ϻѪCOCOһȥ֣£оȻ
COCOCOCOҪߵʱ򣬳չ͵סˣ
ȥоȻCOCOһ˵ţһߡ
оȻûˣˣչCOCOCOCOڻعת۾Ѿģˣȴܿչ۾ﷺźɫ
չѾCOCOһߵ˵˴ȥˡӴɵţۣһһε뿪ѾЩϰˡ
ⷲӣ˰ΣڻǶָ˸۾ⷲԲ۾ںˡ
ⱲǷһҪ±ٻˣֵܣ
չͷͻȻһ𣬲֪ΪⷲΪ˶ǾֵܡվʱȦѺ͸
ЩɻأǹҲæCOCOݺݵĨĨԼ۾޷޵˦һ仰
Ļ˶ʣڲѹʱ򡣶ʺͳչͻȻһۣ첽ʱ·ϿȥѵصķɻӲCOCO˵һֲõԤи˶ʺͳչͷ
Ӱصԭĵصʱ򣬾ȻһҲûм͵ͷһԼߴ˵طͷȥ͸Ĳݻڣ쿪ȥȴѾ̫ܿĹâ

PART106Σʱ

PART 106 Σʱ
һΣպѪζİͨ
ΣеʱµʲôǾһİеĸйٶȴܸо˾ڸ
һǰһǹѾʼʪġÿճӰĺϽְͨ͸İ׳ƹ⡣ȫһԹͼϵָʾֻһţûϸעλ
չһֱϵ̧ͷ濴ʺCOCOһǰһڳչ߷šֻʣˣǱҪ˴ˡ
ˣʲشŴܵĶٴ￪Сһ⧲
ȥӦƬϵС֣Ա߾ΧǽˣǸղһֱߣ·ڵĻӦתͻ¹µĵشߵͨûЩֵܣһߵģûǻô÷ɻӵ˽ĵشȥǡ
ں˿ӣԽȥһ仰
ͷô죿COCOǹֻǲػᷢ
޶ܾһһɻǰӦûôмưɣ
ɲһչǹǰ߳һţͷ˭ˣ
ǰȥչͻȻǰ·мյ׳ûǰĵƻȣһγΨһĻɫشʵĽŲͣչɾǹСسǰĻɫض߹ȥ
ܵĿչѾʮֵľ״̬ʸųչĺ棬ĳǹǰߡ
չĿͻȻߵĺϽְЩСϡ첽ߵְǽߣȥЩȥС㡣һְϣһƬССĵ״ۼǳɢ
ǹǱӵײĺۼչ̰Ŀɨ棬ĥʮֹ⻬ĸְҲһЩС״ĺۼڽչҵһССĵǡϸǿѷĵǣͻȻϸһ˿˷ܡ
ǣͷǻǣǾӵһﾭչϣϲɫէ֣ǵϢ
ùǿŵǣһЩĺۼеĴʯӳ𻵵İ׳ƺЩۼҵǹսǾѾҵ˸񣬼װҲֻʮ˿ӵʵﲻͣţϣֻǹҵСʡ
ǰϵس·ڣǱխСֻͨһ˽չ˵ǹ˵һСͨܰûеƹ⣬ֻǿͨͷĵطһЩ΢ĹںԶĵطǹתһգ߽˵ڶСͨCOCOСؾǹ˵Сͨ
չĽŲŵøһţһΧ߶ймڵĵطڳչǱʶĵط͸ӦСġͻȻһǿ۽ڳչϣչֻ۾ʶȥ漴ֻоԼСϱ˺ݺݵһš
չһģ˼һˤڵϡæǹһᣬԼϣֻ˸ʹǹѹһţǹ˫ֶۡǿֻڳչͣӣȻʱԼǰȸղŸӰȥ塣ʶسһصĽŲ
벫ǹֻܵĹʹչŬ뿴Լ۾ӦĺڰӦ֮ǰֻܿűءǻеһûֻ֣ýŹչʱʱҵǹֵţֵȽǸһÿһδڳչϣóչо۵Ҫ
ڰУչͻȻֺȧײһ£ðǵſڵϡʱھԼܿһЩˡһߴˣͳչһųǹֻĳǹȳչĻҪһЩ
ڼչſڵϵ֮󣬾ȻݶЦѳչչѾ۾һҲ
޴йȻҵ˲һڲ̫׼йаЦŴó̵ظҪųչĺȥ
չʱ򣬳չͻȻ۾ﲻ֪ʲôʱһǹֱ˵üϿһǹٷֺݺϴһȭӦһߡ
չǿԼ۵壬һǵѪǸѾԴˣ޷޵˦һ䣺ĲձʮǰԸǵУôˣ˵㻹ţߣ
ʲô£洫ʵչ޺޵ǰһۣղŵĹѾˣһǸ˵ǹԼǹԭ·
ʵʱöʵһʲôˣôһһģ
ûʲôղűһͷײһ£չӦˣCOCOأ
ղŽˣûӦ˵ֵʱԷȥ
˵չѸղŴǸĳǹԼĳǹ˼ϣɾԼƽõǹСͨȥ
ûûˣӵСͨȥǰСͨһͨľͷ΢Ĺ⣬мȫĺڰչͶһǰһ˽ȥ۾ٴӦĺڰʱ򣬳չڿмǽǣһˡ
COCO
ֱʱ仹ûгӣCOCOȴԶվǵǰˡڿCOCOʱѾûǹѾˣⷲһɴ۾΢΢ͷ·ʧȥʶ֮ǰʲôֲ顣
չǿһ˲йȥضȥCOCOǸı顣
COCOؽһͨյػصȥ˵COCO°͡COCOĲϣһѪۣðѪɫĳͻɫȾ͸ʪֱϴķҲմȾѪζǱ˻ж˺
ڱ۾һ˲䣬סCOCO˫Բ۾ͷȥʹĳǷ˸дԼļᶨչݺݵںϽְǽϴһȭ
ͨͷĹⲢûǰͨһȫʧȻšû˵ʲôԼǹ󲽳ǰ߹ȥչɸżȻ䣬չ·ʴڵĴϢѾ˿޵
ͨľͷһսǣչͶϰԵؿǽϣС̽ȥչسһ͵سȥǹڶ׼ǰ档ûСͨĹսһͨ߳ȥһȻʵĴɶѵضѳɰ˶ߣ÷š
չСĵؿǽǴȥǹʪģͷҲ乵ġߵͨڵʱûֱӳȥǳݲһۣתͷĶʵ
ͷǸǶ60ȽǵĵطһֱͨǶǽţţֱһȴţϽ̻ı־ӦǸֿ⣡ô죿Ҫȥ뾭Ǹͨ
ôʷһ䡣
ӦѾĵشǣһѵ˳Ե
㶼õЩһ
ô죿ǲɵţȥɣ
ȥʲЩԥƣҲ벻κκõİ취ˣǺðɣ
չһ֣ǰѳǹεĵط˳ʶǹһ뿪Σ˱㱳һ𣬾ܵĶ
ǽϵͻȻ񵵰һ߷룬һ͵ϳڳչǹָŵĶʱһĻһ뿪ǹÿڿʺͳչʱ㿪ʼɨ
ʺͳչܲٵڵϴ㵽һѶѵ档ǹңܱյĿռܼӵһ̲ͣɨ䣬ûǰǶѱ˷ѡ
չǱߵͨһۣǸͨһξ룬óȻȥһѪʧ֮࣬չĿջǸϽ̻ĲֿϡȻ֣ǸֿһЩƾɣûתȥԱѺĶʵʱ򣬶ҲĿӲֿƹ
ǹ΢ͣЩ˴ǿû˶ͣ١ᣬչͶʶһۣСֿ˹֪Ϊʵʵ̫ӴΪĽŲ̫ЩǹͻȻٴܼӵһ
ʱֿĴ֪˳չǵ˼һҰߵĴͻȻ򿪡
顱һǹӲֿﴫһӦ¡չƶ𣬶ǹһ߳￪ǹɨ䣬һ߳򿪵Ĳֿ˽ȥ
ɢȥʱ˲̽ͷѲӰֿĴҲѾˡ

PART107ĵ

PART 107 ĵ
񡣺ХŴԶϮСͷ
ɫմӵƽʱ򣬶ʵϼպһ峿ХĴŽʯҶнࡣַɣ˿˿䣬һӰͣңŲιĺ档
ɫװͺɫĳڲȥϵ˼źʱܼһĳӵǸڵȴȴ̫ٴδӵƽʱ
ǵ졣
صʲôҲÿ˵ﶼвͬĴ𰸣ÿʱζвͬĴ𰸡
Ѿ͸صңﻹǿűʯ𣿡ʱ򣬴߽һЦЩࡣ
ѾǸΨΨŵŵڸԵСŮҲǸڽɵɵصȴһβܵĻСǻ᳤ġһ˶Լʱ򣬶ԼΪǣҵʱѾˡ
شԼбСóǱŻͼռǱèȻɰЦţʶʱһֻǣڵѾ֪ռǱǰ롣
ͼ롣
ռǱʱԿһСк硣һΪ˽ӵСкĽ䡣ÿ˶ԼΣҲӦʱԭ֮һǰǴӲκ˿ռǵģռǱ
һżȻ㲻һΪɱĸ˽ӣһֱ㸸׶ɱߺһĹӣǷ񻹻н˵͸صһùɱ֮ӣһձŵĻ̫ӣֻ֪Ѿļ佻ңѾˣ۹ãҶ㣬һԶ߸߷ɵ죡
ӵǱռǱϸ𵭵ҸЦݡҸĵȴŵ̫ʱصǵҸص
ˮڼžʱҲ䡣
͸ĲԲϷɢһ˫׾֣Щ֮šһײһϸеزЩڵ÷ӳԼ۾ʱֻͻȻͣ
ˮشĶ·Ǽĺ˫۾ﲻ֪ʲôʱһᣬһᡣ
ԭʲôϵԭʲôͻȻһ˿Ц⣬㳰ζĺͻȻûˣΪ뵽⡣
ÿ綼һԭ򣬴ԭЦİɣ۾һۿ翪ʼҾһߡѧĵһ£̸ҵĳޣ޵Ķҵĸסһܼյ˽ӵĸ·̣ԼѪ߳һ¶ɳΪһĸ߲㡣ҵĸƻģΪҰҵһдƻ絽ɱߺһ־ҵļƻʼǸӦñҳ׵ĵ۹ӣʼնܰĿձͳζǵҰġҲҸңûĻﳤ󣬷򣬴ҲᱻһͳζǵεĿߡԣҰļӦܵӦġ״ˣҪ
аЦţһӦеЦݣذЩװͻȻϵЦǱ˪һ
ҵļƻΪ㣬֪ҵļƻһӦˣ㡪ӽһļƻҪһϰŽƻˣֻļƻıƻĽֻ֣ǽָıѣʧܣҵļƻԶʧܡ죬ңӽ
۾һֹ⣬ŵĹ⡣Щϳһǹʱ϶˱ŵЦݡ
·ԿǸŮվں΢ЦԼ΢Ц紵ͷд⡣һϯ֮أһ̫һ䡣
ĺգһ̫Ӷʱ򣬱ɫġһֱΪߵ壬ԺΪԼһһ̫塣
Ѥõӣõʱ㣬ʱסʱɫĺͷϣѤõͼһŮˣڲϯϵŮˣǺ֮ձŮˡķϲһʵľջ̫ڵϣʼֺյ۾͸ᶨʡ
錄ʤ٤ޣ
ζǽϵĺģػǸˡĻδǣԼԣҲδǡǷЧˣǰԣһһεԼʱֱľΪֹ
뵶һ˾޷塣
һţʡһϲգﵶζǵã뿪ձǰһ꣬ƵľջƣúáдǸĺʱ򣬶ƷζžջƵζ
һʹ뿪ձʱ֣صذԼİ칫ңֵݸ̫˫۾ʺһʮ˵۾ġԸѵŸ㼣硣ԸΪʵԸ
صͷ۾ͨŮĳ˼ʿڤ롣ʿһֱ뾫
ľС㣡⴫һĺ˼롣
Ŵ򿪵ʱȻûлعͷȥ⣬һӣ֣صصͷȥ档
Ѿֻؽ˽ֿ⣬ǷҪչΧһֱͷȴɭĸо
ذĿббܾĽ飬ǲ󣬶ûʳĲֿ⣬͵ڽԼķĹֻ𣿡
Ѿʵˣ
ǺǣЦţͷǶջǰžյζͻȻٴ۾ЦΣ־壬ңһأ
ΪСһжѾ׼ֻҪõص΢Ϳˣ
ǺǺǺǡ
ûжĻشڷֻһЦһصջĻһأһЩյζܿ죬յζɢˡѪζԽԽŨصζֿ⡣
ȥΪй⡪ϣĹ⡣Ȼһٻܿ͸Ĺ⣬ȴӰȥ֪ΪⱾˣ۾Ѿظ
˷ܵ˵ЩϤĺӳˡղҲһվһξǹһӵپȻԼͬ顣
ʱ䡣ֻǲ˼СʱѣҲлĸоȻŲֿĻѣذȥˣ֪ΪʲôûƣǹȴѾ׵ؿˡ
δٽ
㣡㣡˵ѽǧ˯ˣǻҪȥԷȾƽģССڵ㣡
⳹״۾ʧʱͻȻСèĳ·𿴼໭棬ǸлӯŮһĻ档һμ棬һǹһαԣһζԵУһӵ͵һǡ
̫ļ両ֳʱڽؿԿȡǲͣشŴһԲض⿴
˵СҿͷҴµǸ˳¿סر˺ԮСֶǣȻȫˣʵһ
СֶӣչڶʵȥʱؽʲôСֶӣ
ǡСèȻζĺ壬ͷϹأͷ֪ˣᶪģ
ܱȶǿɣʵٴɥΪôɵˣôһԺ󲻳ֲҪǲôǸ˳ǣǾͶûˣǴҲ
ͷСèҪ˵Щʲôȴֲ֪ô˵
ͷͻȻ𣬡˾ң
ȱңҿƴŷ벻ҪǵģǼζųȥŶԵҵķ룡ʲ᲻ص˵ţĩˣһ䣬и񣡡
̸Ц֮䣬Ƿ徹Ȼչ¶ɡʣģĵȴڰУͳ߶ؿ˼ۣںڰĲֿ·Ҫ͸ڰһǰѶͣ˶ϡ
ţԼ۾ῴ

PART108ε۹

PART 108 ε۹
ʱ̵ζ塣
һŮ˰̣Ů˵ζѾζ˵̵Ů˴඼ǻŮˣôһŮ˵Ĺ£ϲ
һ̣³Ȧǽͷͷųص΢⣬Ů˾VenusJaneϻһĮ۾ȴѾûֱķ˵Ƿϣһر
бµҽҪǮģ
Ҹֻ˵ǽģ
Venus仰ʱͻȻһ˿Цݡ̻ҽʱ̵ٵشȥڴֱһ˲䣬̵ٵ˵ϡر۾һ˸
𣿡
˵ֵʱͻȻݺݵһԼֱͷʮεĵ̺ޱسֳ
V㣡֪ʲôʱǸźɫ˶װŮѾվߡVenusǳǳس¶һ˿Ц⣬վֱӣζͻȻVenusȥָŮӵʱŮӵЩ㵵ı顣Venusָһ䣬ϣƺԻһĺۼůVenusָ⡣
ʵҲһ԰ɣJupiter
ʲôJupiterƺǲ̫˵ʲôһͷȥVenus۾V㣬뿪ȥǣ
뿪ô뿪𣿡
Jupiter͵һ̧ͷ㶵Venusһŵӣ죬ƺҪ˵ʲôȴû˵ڣֻɥصͷȥ
VenusͻȻЦ⣬һΣЦã̶·Ҫһ㡣
֪ͨңʮӽս
VenusĿ仰ʱJupiter׻һȵ˵ӡеVenusһ侲ǵŶ쵼ߣӳ֮ĳӦ紬ֻ뿪ۡVenusѾͬˡߣǼ￪ʼѾıˡ
ϽصķףǶ˰֮ұʢ򿪹ӣط˸ʽСĵߣЩȫԼĴϡȵΨһһֵüǹһŵĽָʼһشָϣͷõ壬ʵĻһѤ
ԼĹӣ󱳰ӵ͸ֲȫ󱳰𼸸װԼľѻǹϰһСɵƤУŽƤＸŴ͵ͷǺɫӵ׻·Ҫʡ
·ķǿűɫĵ׹ڷ⡣ʼǱԵĻϸתŵάģͣڼϷɿָӳšǹеǳı룬ôԾǵӱƵ֮ģػ
šһ̣ԼĹӣСӵһ̣һԶǹһϳĸԡϱһС͵һ㡣Ȼǵõʱϴһرǹнһ⡣
շɽʱһжôӳ˯ѹˡ
绰ǸŷɻƷŮȫעͼֽûȥӵ绰üͷضŵͼ绰ͣţƺ˵Ҫ쵽ɡգЭˣ˵绰
YesSir
ѾӷɻԱˣΪֹûϣǵļԱų磡һųѣҳʵķεжİɣ֣Sir
껰Ͳѵʾع˻ͲݺݵشһӡѾɳȥźȻܸţ˶ھвǵĴھ֮⣬ĶѾˡֻ֪֪һΣյĵоأʸͬʱҲΣƷѾһ
棬Madam
һ󺰣˼ͼ˻ſվһ͸ߴķɻԱȫװӣ
Ϣˣ۾ＸҪų
ǣֵĻشͬʱҲϣĿٴΰȥMadamʾġBCսѾ10ӣָʾDEǷβͻ룬йǿ
ûǳ̽һ²㣬͵ʧȥ磬AȷBCҲһ񣬻ûһ˻ϢҲóȻȷǲǣи߲ѹҲǲеġսǱҴɣ֪ġͻȻ˵Ϊʲô˵ٷơΪ죬顣
Ҫȥ
͵ǰķɻԱһۣССĶԱӦ֪жΣգǣ֪ǰԼһʿһϵСӣֻܽܵСӡ
ݺݵ³֣ڼųźŸ֮ǰԭشǵǾʺץﷸȥ
ǰķɻԱȻһ£ƺҲı䡣ãڴ˵һ仰YesMadam
ڿʼı䣬Ӧò̫ɡ
ζԽԽŨصΧֿ⡣
ƺÿһ˼ߵĽֿζŨܲˡⲢûʧš⣬Լ۾һĿ꣬ͲäĿʧȥʶˡļоһַʽ
ͷҿˣûдˮ
ǷǳʱڣΪǽΰĶſȪˮ
̰ɣè磡㲻˵У˵䣬Ҳˣ
һûһ˵һЩϻĲֿⲻȫš洫ŲֿͻȻԼϸ΢ǹеŪǽŲȴٶҵسԶȥˡ
չӿһΪҪˣ
ǶֵļֵûУûˮûʳ϶ǰ˶೤ʱġڵϣɢͷ˱ɶѵĻϣŵ߶һƬģ
ʱһһţȻҲ֪Ѿ˶áֻߣʵǱʶ֪Ѿ˶áʱԽϣҲԽСһ¾СºͿˣɵ飬ǲ̫ǵģǽͷǻ˼С
һΣжʧ
ʵϲԾظһ˿ЦҲǰζ뵽Ϊ˾Լ赽ȥVenusǡߣʼӳŵԻͷȥ𣿸οVenusûгŵ
ʵͻȻֵƽر۾ЦЦھʱΪ˾ҲӦùԾȣ٣ҲҪǻ뿪һ˲䣬һһȻϣĿŵǰʵ
غһΡõĻҲһظܿ
ӣûͻشң
ߴһըĴºʱĶʼ˭ң
ڰĲֿͻȻ˶ͻȻһһʵĶͻȻ̶عԭԼϵ߶֪ʲôʱѾˡ
ţͬʱִͬŮ˵ĶԻ
V㣿
OK
BORUBOOKγʽľɹԷźϵͳǵˣ
MercuryĳʽᱻǷְɣ
ģBORUBOOKԼƵγʽֻҪλBORUBOOKǵźϵͳ½ƵʷΧڣǵᱻ˳ͬһʹرԷʽĻҲûϵϷж֮һῪʼڶأʱǵĶôþôá
VeryGood
Фޤ礦
ǵ·˵ʵٸЦݣǸղŵĿЦǻĵЦԼĵһоԼ۹⣬Լ۾ῴ

PART109뷨

PART 109 뷨
ڱнš硣
һɺɫܳٴԶĹ·ϻͣڲԶĸߵϣɲۼڰ͹ƽ·ϡͣȵһ˲䣬ӳźɫ·Ůӣһɫī
ʱǸݵŮӼƱֱĳʮֵ̱¶˳ժȥīһͷִ˸ָ˱ͬʱõīʼӳö
V㣡Ǹ°ű˰֮ĸŮصݹȥһԶ
ThanksVenusǳǳһЦӹԶʼǱȺǴı۲
ȥԿƽ֡ߵصǰΧСɽˮ֮صı֮֮šէ£ƺһλ̵ĺլȴʮϸܵķ֡ߵرֱضűԺ彨ݶΧǽԱԱıǽӸ˲١
Ӧͻ룿VenusǳǳһЦʱѾ˸ֲԡ
ӵĺԣǸŮӣβ˶ɾֻŴԼĴ󱳰ó˫侲۾ضԼ֡
Jupiterж
δ䣬JupiterеЩϳһֵǹϵĹ̾Ȼûгһӡ첽ߵߵصǰ棬һϥأͬʱ׼ǰʮ׿ı
顱һ죬һϸĸ˿ֱǹ﷢ڶ潨ǽϣ˿˰СJupiterԿһ۸ռϸ˿漴װǹĸ˿ܴǹжĸŮӡ
Venus˳ִĺһ׷ǳƵС׺һöɫͷĴӵȻJupiterһЦǴӵݸ
Ļϵؽʱ洫䡱һ޴춯΢΢Ц̧̧۾͸ԶĹ̺ڸ˿Ͻ̳Ӱ
ذ»سʱĵĺ촽Action
ΧǽͻȻĻΧǽڵľ޴ըҪضָӳǸŮɻǷŵĻķ򡣾Χǽⷢʲô£
ˮڲתһССˮصˮѾɣײĳҲŴڣҲϲһԱˮĴ˯˺۵Ưš
֮ӳԵʱϹǳǳЦݡͿѪɫָ͵ʮָٿ˵ˡ۾ʼնŵĹ⣬κһжһʧܡ
ӵƬóոµĹװԹĻϺɫĵӳɫ塰BORUBOOK2ڵڶؽʱ򣬵ĻϵһڣάͼһɫСܲһչάͼѪ촽ţ
췽ڷע⣬뱨棡
౨棬һһʱ򣬵Ļάͼϵĳڵλϳ˵һСƵ㡣VenusŵվڴĿ⾼ƽǰ
܇棬һһСڳڴߵĲԶSaturnתǰѶС첽ǰš
ڱ棬һǸС̵ڳڴұߵĹ䴦Jupiter˳ǹСسǰţΧ
౨棬ʿޣһСȦάͼһ̵ƶšںڰĲֿضŲӣŵͬʱҲ㽹ꡣ
棬һάͼͬһһСֵ㡣չһŪǹеһ߶Լϴŵ߶˵
܇棬һ
ڱ棬һ
άͼϵСС׵ͬʱֵģżǿصһ𡣳СèԼ°ǿ˺⣬˿ϡҧݣ˿ĵʹţͷ麹졣
ѾһԱʹˣڷչжMercuryڵԵĻǰ΢΢Цš
ĵ˳ʱMercuryصһ̣һڣȦĻϡڵֻҪĻϵЩɫСƶȻָʾǾͿˡ
ҡǸˡһ˵Իʱ򡣿ҡ
ʮ̨ųţҵм䣬ÿ̨ԵǰһϽʿ֣µضŵĻʮָٵڼطšǵĶ϶ͳһ߶Χе
ǸˡǴӰСʱǰģһֱڶԻһ˵ԻţȫͷԡӡĻȴ˽⵽ϵͳѾľ룬ǵȫϵͳȴûе
ѻȸֻû̵ϸ΢ͻȻҵĴſˣһźͷձŮ˽ľڵϣнšͷִһʵľջӳںڵķ˿ȴǰ̫ȥһŮ˼ְ
̵ûͣ˵Ŀⶼʼ۽ϣľ
ǣĮƳˣݺݵ˵ţǲ˵ǾԵĵӾӢ𣬲Ǳ֤ȫڱֻССľѣǾңǵϵͳ͵Щ޴ĶҲӢ𣿡ԽԽߵش
ԲľС㣡ǻŬģһλᣡ
٣ҪѶ͵֮ǰֻҳĻǾ׼ΪǵġƻɣľϣһֱۣҪ˵Ŀ⣬ս
ľϣߵſڵʱӭȴԶŭԶ׽ɢʣȴľϣϲġ
һ˲䣬ľϣбһۣǡɵǣܷؿҲƳԼһۡ
ľϣӲԾض˶ֻ̫֣ȴǷˡʲô֪˵˽ˡԣΪƢһһжľϣӵС
ľϣӵĿͻȻǳǳЦţҲǸĴ󣡡
ͷƺڱѤõӣ¡һ˲Ĳá

PART110Եķ

PART 110 Եķ
һ̣Ѫ˫֮³ŴζȦڡ
֮ȻǹǰڵĻĹӳԵøߣٲVenusһûûˡĻ˵ֻһֵƷڸ߶ƣ͵ʱԼĵƷ
άͼϵС㿪ʼƶˣ̵ȥü̡һĨЦݣ͸һܼһС㿪ʼɢȥʱض˶ԼڶϵĶ
܇ǰһ䴦ˣָʾģûŶĻҪɫСͷɫС㣬һ̡
յСèǽǹСǰﲻ᲻صػؾ
ھһ䴦мĵطͣ˽ŲԼĺţǹھֱǸڡڣڲһӵʱڲԶһЩϸ΢ŲĽƺԷҲСӡ
СèͻȻǵ÷ֿжǰ˵ȻƵ˶Է˭˭ȻԻǣҲѾСˡ
˵ĽŲոڰ벽ʱ򣬳СèǹѾ׼ԼߵǸָƳǹֱۡ
顱һ죬ָǹӦأǹǸɱһţҼϱӵ˿Ѫˮƿ׶ȪעšͬҽеӣһָƳǹųСè￪
Сèʶسǰڵһһӵ߲ʽԷĽűߡǸ˷ӳͷҪСèǹʱֻ顱һСèڹĶϵʱ˵ͷ׼Լһɲǣ˵Ķͷݺݵؿһǹ
ԱѾ˵ۿƵǰģֻǶû뵽쾹ȻڲҪͬʱӾҳһѾᶯұۣԼͬɴ۾ȥԴţԼγ˵ӣɱʽسųСèͱȥ
顱
ڵ֮ǰСèǹǹѾĿڣࡣչжǰСèӵջĳꡣ󣬳СèǸ˵ǾȻ¶һ˿ɵЦ⡣
һɵϡһԭֻҪһǹһС˾ͶˣѡɱʽؽСèһϲԵˣ˿Цȴ֪ΪʲôӡһԺСèָƳǹҪǰߵʱ򣬻ͷǸЦȥһۣأıһ¡
һڹЦĻ־硣
ڼ٣һתμ׻ս󷵻أ
յJupiterһ߶Լϵ߶Ӧһ߱ǹӿ˲
Jupiterָʾ첽ĿĵؿʱѾԼһЩǹˣҧҧ촽ӿԼܲٶȡҵǹԽԽڶܼ𣬼ԼĺĶĤ罻һ˷š
ǰһ·ڣһǹJupiterͻȻӿܲٶȣ·ڰܵĳʱ̡ܵ·ڹ䴦һ˲䣬͵ұߵĺϽֱڵĹһţұתͬʱݺݵ̧һת߹ȥ
һָʽǹڿJupiterؿǸźɫװİǰǼ͵ĿñȫȻһɱڵĴ͸СѰش࣬ﲻ֪ʲôʱһСذףѾز壨з˿ǰǸ˵
ٵĳ̣ɾ嶯;׼һٶȺ͹Ӵ̧ȹʱȣJupiterĿĽսڱ䲻ͻȻ̧߷Ǹ˳ǹ׼ز壨зߣǸֻһ־ֵı顣ٺһΣѾҲúˡ
Jupiter֣Ǹ˱߷ɵĳǹȵ͵ذǹǾʬЩ̱ȥϣȴڿǹղЩЩΧ㾪˽һӡᣬѾ־սĳչǴԼӱǹָʽǹ¿˻
óǹɨһ󣬵ȥˣȭҳǼѾԼĴһɫװˣӦ˵չǱһξִ򷨡ˮһһƣı飬JupiterǲǳǳһЦ
ι㵹ǿǹɣôҲƽ㣡ƯͿվ⿴ҸɻչͷóǹǸ˵˦һ̲֮סڽлˡ
Jupiterû˵ϵЦͻȻʧˣ͵ǰǾʬ죬һתǾʬؿJupiterıŵĳǹһͳչ߿ǹչҲǰһǹJupiter
Jupiterһ߿ǹһ߳ųչ߹ȥ߳ǹʲôѾչЩſ£ȴȻ֪ôֿȭļһǳӵζչһ߿ǹһ߳JupiterȥǰʹƣЩģȴȻԿЩ׺Ķ֡JupiterͻȻӱͨܳĵˣջûа취Լӵ͸һʬ˵Jupiter
׻⡣
һĬжֹĿ
ǰ˳⣬MercuryӹؿĿϡеްȥˡ֮ĵĳ˼MercuryһᶼǷǳŵģĿʱҲǴš΢΢Цţˮһڲ裬ƷŲζ豭ǸѪĴӡ
һܵζ
άͼеɫСѾʧһ֣MercuryעģǸʮɫСΧŵĿСȦ
࣬࣬ô
ԡһֿҪڶ
㵽ΪֹûĿ귽ǰҮMercury˦һ䡣
԰׳̵ٶ֣Ȼһʮ㵱񰡣һĸղһϢĶ͸󴫳Ǽ쮵ŭ
費Ҫ֧ԮڰԼöͬʱѯһ䡣
Ҫˣ
MercuryڿǸСȦߵɫС㰵ȥʧˡСȦڿʼָķƶMercuryһһ̣Ҫȴƺּʲô

PART111˼ĺ

PART 111 ˼ĺ
Ѫһ㣬ڴĥʮֹ⻬ĵϡزֿ⡣
ֿⲻͬǣȫûֽϢһɲ᲻ĸζȻûиղŵĽֿȴһ쬵ĸо˺ëֱ
Ѿʧȥ֪ǹȴʪġʵϣ֪Լûзɢжʱ˵Ŵ߶ﴫĸ䣬ֵģģŭģЦģϲЩɡ
һֵǹѵԳΪ˵İ
뵽۾ֳӦһûĵطؿ˶ѳһ˶ߵĻϣڵشѾʼģˣǱСèǼ仰ǿѾڲ֪ˡ
ΪֹڿʼСèľһƤЦ˵һЩű߼ʵĻһѰҳ·ˣ˾ųĬﲻͬʱҲҪΪǵĸۡ
ĻϨʱϣĹҲʧˡܵĿԽԽ䣬ǰľҲԽԽڣҲԽԽء彥̱ȥ󣬴϶³
ңģҪ𣿡
ʧˡƣغ۾ʹͷǹҲطɿʧһ˲䣬˼ĺ
ڣڣشش𣡺܇ǰǰʮתڶţٵشʱ˵ļͬʱһ¡
ڵʵǺԼͬغڲսǰǸŲµЦݡôѪôܻû¡
ĵ滮һ˵ĺʱ򣬻ӯĽŲ͵һǰһѣ˦˦ͷǰģ˲ʧˡԼϣڵϵѪµ䣬ӯشСóһʪȥϵѪּ첽ǰܡ
ʮʮ·ڣϸĽŲ￴ԱطҪ¾ɣӦڱȽϲ۵Ľ䡣ӯûһ˵ݷȴֱӴ·ת˳ȥ
顱ǹ졣
ǹͬʱӯݵڵϴžǶǼǹըɱһĲҽ˵۾ֻǿӯڵϴѣȴ֪ʲôʱЩϸСĵѾǵǹϡ
ӵĵӡѾֹǼְӵС
ӯվмƳЩʹֱŵһۣת˵ڶţ˴زֿ⡣
ֿ˻ɢֵζǹ֮ζŨء¶еͣǿյİ칫һǳɶѵĻīɫķšӯ˽ŲλεϴתȻȵز˵ֵ֮ǰһֱǹ
ûһӯСţζ³ͻȻһֻѪ֣طڵϡ
ӯڿֵֻͬʱͬһԼͷϡУҲڻɡԶ˶٣῿ȥ
һɡ
Ǽɫĳشϡȴڻʱһվţļͷֻ֣ѾѪ֡ϦҽԺһ棬ڲϵ٩žµȻر۾ǳˮ幫Ԣֱʱһ˯ţȴһֱš
㡭ӯ͵ֽסԼ죬Լ޳бˮȴѾĿˡ
ǹĵ䡣ӯضȻɵһֻȥ̽ıϢ;ָ⻬¶ȺͼʧϢüͷšһ
㣡㣡㡭
˼䴫ĺʧĺڰǻ˿˺ڰ³ˡ߶ﴫÿһ
ǰŵĳСèһڴϢеĺվһͻΧĳչJupiterûڵǹеĺ׵طǽվĶʣһƽʱӴĺһ˵ԴڽµVenusһûԱ̾ϢʽĺĻǰǸ˸С׵MercuryһתɴŵĺӵůĻӯһĵطĺ
۾ص˼䡣
ٴγǰʱûиղˡϤζߡ֣˴ǸŵŮˣ
ӯ
ӯǸӦһȻſ֣ת۾΢΢ţĿ⻹Ǵ̫ͣʶӣﺬطһЩֵָ΢΢š
㣡
ϵάƽͼɫС𣬲˸ʱ򣬴߶ﴫһſǻỽMercuryڳ̾һʵһֺϤĸоһʧõĸоͺ͵Լ٣ȻرЮֵSaturnʱһ
ϣòĶʼնõģʧõĶȴȵòĸáԣϣһҪÿһȥһҸֻһоȻʱŻоǣͬһˡ
֮ļԣһŮıĹ£¶̾ͬʱҲЩӵĵˡMercuryЩп֮ͷֹʮɫСɫͺɫСڵ򿿽
܇ע⣬܇ע⣡ʮ
յ
ӯһӦŶﴫMercuryָһشԼȡһСذѱ˿ϡɢһЩӵǺĺɫĩ
ӯһӯһ̧ۣոѲõ΢شˣҶԸôˣԼ߰ɣ
ӯ۾ʹȥ˵һͷʱ䶼סһ̣㣬ԺôľۣһգʲôˣȴһգʲôûСһĲĻʧȥҾóˡһ֣ͶһѰɣҪ߾һߣҪһˣ
ӯüͷȻȴɲҪִ˼
˵ңᶪ𣿡ӯĨһϵۣЦЦ̧㡣
üͷչӵһЦһ˿ȴȻҪƵġЦݣӯҲӦһ㷢ĵЦˡʵǶһǲᶪ¶Էˡ
ӯվѸϵĵߣһЩǵĵȫе˳ֵĲλǿǶѻѵԼվɽԼǰǹӯҪȥȴܾˡʱҪԼվ
ڿվԼǰӯ˿˳Լǹݸ㣺ղӵֹѪʣµļţͿˣǹ񣡡
ؽӹݹǹżȻʳָǸŵĽָԺȻһЩȴ˵ʲôֻǾǸָ·Ǵ˴̵ġ
ӯش·°һϸֳĵѾȵؼָСسſ߹ȥһֻнĽŲõ廷ŵĺɫͲƤѥЬôڵϡ
زֿƶűݺʱزֿİЩָʽǹҲѧ˲٣ŵʱûֱӳȥȶ֣ȴû뵽һҲûС
Щգǻ໥ص˵ͷ˱˳ǹһ߳ŴزֿͿһ߽ȥŴŵǶѻϵķܼӵ˲á
̤ŵһ̣վߺм˲ԼͬظоԼĲƺʲôһڣܵһȴһֵѪԼѪڿѪһɲǣ͵صɴ۾ֱͦͦصȥ
վұߵǸ˷߲ԶһӰһ㵽Ѻȥˡæǹһһܹȥ˿ʬ壬һַ޷޵سȥҰȥ˺޹˼ɵ߽һսʿƵıǹǰߡ
Ұĸ˳׽˻֮˲䣬ֻ顱ǹ죬ֿⶼҪҡ˻ûпһǹֱӳˡ
׷ȥСڻ֮ţ۾ϵҿţҲΧϸ΢Ҳǻѵ̫ߵԵʣߵĻ֮ԵЩѺ֮һƬһֱͨһԳƵֻҪһͻᳯ￪ǹ
塱Ӳҵڵϵ
񾭼ǽĹңһӲҵڵϵʹСھԵİҲƽοո߹ߵǼ֮ңʶذǹڶ׼ߵͿŰȴرұߵ˼ǱұߵԱߵĻϡ
žһֻشļϡתȥֻĵ̽ƤԼľ׵ѿĵǰɴ۾Ѫ
ұߵ߳һĸŮˣѪ졣ӯߵʬߣǰָʽǹ߽˶ڰС
ԭҷֿĸˣȻǹ֮󣬴߸ֳһʬλã˼æֿһľ룬ѿ
ûһеվһ𣬶Ƿֿľ롣Ѻ㲻ͷһ˵λãΪԹǡƶĻӯͬѾûǸԽսͶˡڵشŴ˼ŶԲߡʹǹ׼Ҳ޷ʧȥ֪£ͬʱߵĵˣȻһˣζԼҲҪһ˵ǹ¡
ӯͻȻѣһЦζؽге֡ԭֵ󣬽ֻһ
ʱͻȻ˶Ƕŵһֱߵİ׳ƣ֮ϣ֮⡣ٴҪ۾ʱ򣬲ôڣ⣬Ҫپһˡ
顱һǹ죬Ųѵһ˲ݽڰС
ָƳǹϵĺɫɫСȴʱԵرޡӺڰҵĳ·žôз̵ʵζİɡ顱һǰһǹ졣ڰеһ˲䣬һֿ⡣
ûбȺڰʺϵõ塣
ǰָʽǹɫɫСƵɫʡ׾ٵؿһͬɫˡĿ֮ǰȾѪĵһڵ˵ĺϴðĶѪѪʱָʽǹֱ˵ϡҲ͵ǹ֧ȷֵÿ޵ȽɱԼ¶ĽĻҲȽɱ
ӯĽŲɻн࣬ڰУ·ǵﴫһ˾ġʱĽŲڳĬصÿһԭѾϡһ˲ԶĵطŲͻȻʧʱǸ޵ĺɫɫ˷һҳҽҿǹգСصŲӵ˻ӯǰĵӲ壨зһ˵ߵʱһвųװϰԵشóʪȥϵѪڻнĽŲԶȥʱ򣬺ֽţʬԣͬһĻ䡣
֮

PART112ӣһл

PART 112 ӣһл
ûеĹ¶ߡƻ⡣
һɫľͶһįŶøܶȲƻ߶ĹԱӰŵЦЦ˺ϳġɢؿźϽְƵǽڣƺһж޹ˡ
ֻǼƻһ֡ʵһʼе˺Ǽƻһ֡ĵߣıĶɱߺһҲľ죬ĸΪ鱦Լһ˹Ķϵ
Ŀ겻䣬·߲䣬ɫ䣬Ըֿ˲õļƻ뵽һЦ˼޾ʱٹЩʱ򣬱ʯͰˣһжá
ջƵζŰٺϻζ䡣
֦Բһǣڿ辫ɵĻԵСϻǷջȴɢɢһЩھƱϡŵСãÿ޷СϷŵĺɫƤСϵ
ȥǸİ״СڱӱߣǴžջζľ㡣ɫĺͷϸСһͣ׻ɫĽҲı
ſˣѱӿԼ촽ʱû̧ȥӣֻֽľƱŻصСϣ䲻ȵ˵
ûѧ˷Ӧеò
ôҲ
˵Ļȫһ˵Ի˼ûлشֻһӣһƣ˷Сϡ
ܾöûкȾջˣõģһһ°ɣĻᣬȴֱĴ̹ǡ
ߣһЦȴʿߵĶҿɲʲôɻģľС㻹ûлشҵ⣬Ůô
ľϣƷžջƵζĿȴʼնû뿪ͣ廨ضڷǸ̷Ůɡ
ʶ𣿡ľϣǱƺ󣬽Ӳ᲻صطСϡ
̾߼ԣϲ°ɣ
Ĳ°ľϣһСϵľջָĻ꣬ɲôŶ̾ŮˣӦе㱾µİɣô׾ͱץأ
ĸضһûһŵˣҪվϧֽŶ޷ֻǣ˵ﲻϵظԼҪģԼ侲
ץҲ˲˼ɣ̵ػؾһ䡣
Ը˲û˼ľϣزŪӾջժƬطŽԼľƱһǾԶ׼ɵϣֻԱ˽Щûõĸ飬Ϊ˾˰Լϡ
ضԻľϣӵۣһµüë΢΢һ𡣼ʹסͣǴ۾ͶķŭȻ˸о
ľá˵ȥ֮ǰԶ˶٣ЩӢܹʵ鳡𣿡
ϲӣ𣿡
ʲô
ӣõʱлһȻȴģӣľ񣡡
ԣҲϲӣڷıӵһ˲䣬ӻѸͳǹֱָľϣӵĶͷһǱȽϲڻ
ľϣӵһƽԾɵһջڱ˺ջ꣬Ưڱ峺ҺϡƵľջһرζ
ϵһμʱһΣѾǵˣֻ֪ʲôջǹأ
Ѳ⣡᲻صӦĸ֣һбЦЦĸо
Ǵ˵ǺײģľϣӹеԸȫǰǰǹû˱Ҹ˽㣡ɱֻһŮ˽ҲǶӰɣΪ˶ɱ߼ҵĲҵҲҪǹҶ˵ɲһֻһĸһ鸾
ûʸĸףΪͲ˽ңһǹһߵľϣӵʳָؿ۽˰ǹڶƯٵĺϣڵ˵һѾûõӣ
ʲôľϣڣԭ̩ȻҲһ˵ĸӵľ顣̫ԸˣֻԸŻΪ˽һϲڻˡ
ҴûҿԴӶɱ߼ҵõʲôֻһԸΪһ̰ͼɱ߼Ҳҵ˶ѡڹʱӰӹ˾˵һеǱʵˡȻϷˣûõҲ·ˡȻôϲӣҾӣһѤõصл
ϤʤӋľϣӷ·γһȻ׹
Ӧһ
ޤǤֽKޤľϣӵĿڿնûؿտһš
餹Ǥ͡
顱һĻδ֮ǰ
ջ;ơǹ֮СѾ˺鲻ľջϷɽһĨѪɫͬǱûüȵľҲմȾһѪȣ糺ҺȴѸٵɢˡľϣӵɴ۾ϰصſСϣǾջ;ȻĵطԭһЩѪȵζ
񼸺Լ۾ۿɱľϣӵġţǸαװͿֵԼЮֵձŮˣȻ޷˵ĶԻ˽ȥЩļƺݶˡ
ˡ
ǸԼóĸëȻĽۡȥˡɴ۾ǱմȾľϣѪԽľջһںȥĿľϣʬԱ߷ŵĺɫƤϡ
ִƤʱ򣬸ڱ˼㣬һĸղŵ侲ƴס﷢һڵΪɸƻʲôóİɡ
ʲôע⵽ƴĸض˦һ仰ȥ
أءʱǺɫƤ䣬ʱƴҡͷ۾־Զ׼
Ҳ֪Ķ᲻ص̹һ䡣ͻȻ仰ҭֹֻͣǾֵ㶵ͻȻ뵽һΣյ顣
ĺƤ䣬վ߹ǰɱľϣӵǹɵתȵϹЦָߵǰһץ½󣬼ǰӵ
ľϣӲֹһεظڸǰţ³Ҳһɡ
֪ǲΪ־ĹϵʼڵشŴǹ˸̫ѨϡŸ־ŭֿ־񣬷·Ƕһһ㡣
ĺĺǸߺֵŮ
һ˲һֱڵǣڸĿʱ۾ͻȻһЩ֪ΪʲôʱǰĸǸȫǲͬˣðԸȫˡ
ԼҪŻȥŻȥӦģ顣

PART113

PART 113 
ϦѪһ޵ĺɫߵء
ɫСάͼĻ£ʱֻճźɫĴӡıӱض˴⡣Ųغ˱ʼǱԣЦšɫС뿪ߵصʱǲƬϦ̺죬ǸѪɫĴӡ
ͨѶʧˡ˵ĻȸԾ
ΪMercuryľȡھĵרҵŬֻǶһ٣ڵMadamµڷɿصɻӵԭѾõıſڣֿʼԾ
һ˵įϦĺɫͺĺХʱ
֪ΪʲôĨϦͷȴ˿Ϊϲãӵ㷲ǸԼһֱ׿µĳŵԼϵظԼһڵǱ־һֱûз¡
ҲͬǣŵˣﱧŴӵǹ
ǵãھʱΪ۾Ϊ֡Ǹʱ𣬾ڤڤѾʾһ𡣶ڣȴ֪ʧȥǰֿʼģˡǽţѾֵ̫ãӷֿжʼڣǸв֢״Ѿʼʾˡ
񡭡źϽְǽڣڵشŴĨһѶͷϵĺˮ૵ؽǸһֱǣŵˡ
жˣ׻
û˵һİ飬ӦԸеġֻԷŶԷѾ֪չJupiterһϡͬƱǹվԷԶĵطΧĶ򡣳չ׻ĵ׹һֱĲϣJupiter
໥ֵİˣõ廨ʢ
మڷַֺͺ͵šӽԺǷԲһĬȻתȥҪԼߵĻӯʵһʼѾҪһˣֻǾ֤İӦûƽƽİȹ̰ɡǵϵĳŵҪΣ
ӯ΢΢һͷغ֡

һؼң
ð
һķʽٻӯڻشʱ򣬷Ǵϲı顣ǣѾһˡ
ԶǿĴ㣬еĹнһá
ټVenusʱ򣬶Ѿ۵ÿҪˡ治ɫվԼǰʼ̱ڵϡﱧŵĳǹҲһ̱˵ϡVenusһ٩Цݣߵǰȥ
ҿüˣSir
һ𣿽ִôãҪǻĻҾͲˣ
ʳϵûг˴𣬶ЦţԼַVenusVenusվ
һ˲߽⡣ʵ鳡ڿʼ볹׵Ļҡϸʵҡ
½ϸʵΪĵ㡣ͨ˴ͨվ㼯̶ܴΪ˷ʵ飬ҲΪ˷ⷢʱĽɢԣڵϵͳױһɲ˶ʼҵĴӴܡ
أﳹ׵ذ˵ӰӶˡڷڶʵߵĴӰԵغʵҵ롣߸ͨǰֱСʵҺһҡ
ĵȻڸݵķҳ棬ȴѾûˡڱߵ1ʵҵĲŹţ֡1͸ܶȷƵĳȥһɫŷɻӵķ˵һء
Ҷ2ź3ʵҵһյ״̬3ʵҵĽһڵֵܵĵ񣬷Ƿצӻǹаŵϴߵ۾ửȥģұߵ۾ȴοյģǱһֻ۾һ
طʱ򣬸񼸺ȫëȻ
һۿģ1ʵЩʬ塣ǵҲ֪ǽʲôֻ֣ǿǵ·Ϳ֪ǽԼͬ¡Щʬ壬񼸺Լһǹĺ׵
ôܾȣһ㶼ûиоһƽʳһ仰ľĻԸģûǽӦһԸһԸɣ
һ仰ɵŭðɣڱͣ˿ڣֻܺݺݵһۡͬʱøֱµģֻɫƤ䡣ܶʱ취ĳ嶯ǣֻֻյļƲߣҪǸɫƤ䣬ͱҪѰҸǡʱ
ܴԽԽһĽŲʱҰһеس˿źɫƤֿ˸ĲϣӲǰǹڵ˸̫Ѩϡ
ʱߵͨ߳ˡ¸һ˿Цݣ·һжԤϵС
СèһǹָԴĸͲؽǿ͸ķǹ˸񣡡
Ǻǣ˰ǺƽĵӣΣһӶ֪ʲôʱǽţҲԣҵӡУǼķһҲһ³һû뵽ЩæSir
ǰ˾ģﷸǾ죬Ҿ͵ץ㣡ʲôץͲˣϵطһ
ڡʾؿ˿ԼЮֵĸϾȻϲôأҪˣǶš
ءءЮֵĸƴسҡͷʣֿСèٿǸɫƤ䡣
ϼ˵죡ص˵ָԴ
ǸӺΣաСèֿʼģ۾ƺ˸˼Сèʿˮͷϵĺˮˡû˵κλֻǿŸ񣬴˲һƬհףԭõļƻȫһֻӷˡ
ôСèһҪôſϷ˸񣬻Ǹӣ
ŮôĬĵؿʼ٩ȻôĿˣȷǸɱߺһЩûõķͰͬ
ι˵ʲôһͷˮĳչ̲סʼˡ
𳳣СèͻȻһ䣬˶һһҲ˵
Ҫۣ֮ɵؿƽ뿪ĳӺͷɻƱ򡭡ߺߡ
չʹһͷˮҲüڰϵǸָսٽȥûˣ˵Ķᵽɤۡ
ȵȣ
ǴӦ
ҽ
СèʺͳչԼͬͬʱ˵䲻ͬĻһ˲İ˺յͬʱҲĿⶼͶ˳չϣֻ̫죬Ȼ־͸¶˱ʯ䡣
Ұѱʯ㣬ȷ˸񣡡չĿбӵض
ô֪ҷܰȫ뿪أﷸķ˸ֶΡ
ôѿ˻ӯ֣վ
ǰѱʯϣȻ3ʵ֮ٷĻǰһݸĺɵ
ء񲻹һеϵҡͷʾǲҪӦҪ
顱һѸٰǹڶ׼Ҽ翪һǹѪӸҼͷ罦ֻǵɴ۾ӡһǹڸϣҲ˳Сèϡ
񣡡СèһЪ˹ؽԭģ۾ȻѣѪ˿۾ǱŭĽΪϣСèаж˿ٱʬĳ嶯
ҵĻ˵ڶ飡ȻǸȻӡ
ֶ飬Ƿŭ˶޵ضϽǹȴϵشű߹ġѾû֪ҲΪʱĽŶʼ΢΢Щ״̬޷ƽʱһ׼شƯһǹ
ӯϵĵߣǷˡվڸøԼ塣ûаһҪĻֻܱƻǽܺĻǸ
JupiterذַԶǹϣȴʼûаγóѸ׼һǼʣҪڲ˺ʵͬʱк
ʲذĿVenusȴVenusһεԼԣVenusǺڶԸЮʵķˡСèѾ׵رŭˣʲôԲߵĻӦòչͣڽʯظ˼ϡ
һʱĽ֡ȷһöԸĶ֡

PART114ָ

PART 114 ָ
Ļ䡣
Ϊû֪һӵˣԴ˿̵Ž㡣ǵڱʱһ̸Цͬǵ£ǵϦ֮ҹķ籩ֱ֣һۿۿˮǵ˵֮һ죬ͬʧãã˺ǵ÷ֱʱ˵Ҫ
Զ
ԶĵطѪߵӣ˳ָһ㣬㣬ڵĻ䡣ÿһѪȴȫͷһ㣬еʹѾԶĵطʹͷǰһƲͷ۾ʧȥʶһ㣬
ãǴӦʵӦʵ˵ԤС
϶¶ЩЦݣȴǵֵ⣬Ǵ˼临ӵζϰԵذ⼸˴Եɨһ飬ĿⴥVenusĿʱȴĪظоһ͸ĵ⡣
ӡУVenusһӯһóˣҲMercuryһǸĻԱ֮ͨ⣬һʮˡžΪʲôһŻܹڸ֮ȴӲʧܵԭ֮һ׼ȷ۹ٳӦָӣھŻλɡ뿴ʲô˲Ŀƿˡ
ڶʵľû˷һ顣ǣ3ʵĶƿʵҵţһ˽ȥӯһۻȥĸ񣬸ŶʵĽŲ3ʵҵſȥ
Venusζؿһʵ֮ǰع۲һʵҡǽϰ벿ԸܶȲƳɵ֮⣬ΧĺϽְǽһŲԿʵ
չεس˿Ѳϵ׻׹·Ž˳棬ӿڴͳָۣ֮ĵط޷޵صһۣʶJupiter֣һ糬̬첽߽ʵҡ
˵ĻСèһ䣬߽ʵҡڿһۣϣĻŵԣСèعʵҵš
Żĸʵҵſڣϵʶ롣óɹһ˲䣬ڷſ˸ʵĳСèŸ̱ڵϣͷڷһʯͷ
˷ϵıʯЦųʵ֣±ټˣλϣֻ˲Żƽ뿪һ˵ŻһߵʵұǽϵСͿưǰذǸΨһ̵Ƶİ
3ʵҵĶͻȻСڣСһ˲Сһİɫ顣ʱʵЩɫǻһڵϱðɫŰɫŨأʵ¶ȼƿʼ»䡣
ǸɱɱǣJupiterŨлʵ
ʶҪȥԼĿڱǣȴŨбһסˡϸһVenusֵݹһСӣϲӡСǸнı־ʮۡ
V㡭վߵĻӯȻСӵ˼
VenusػһЦûжĻӯĳһҲһַĵЦݡVenusֱ㶣֪ǷӦýӹVenusҲɴ࣬һֽӵķǴ򿪣źȻһ
֡Сһǹԭƽƽǹȴ˵չʱ֮۵չʾ﷢ļսǰǹǰһӵ㽫÷ǹ죬VenusȻΪ͸㣬㲻ͶŵĿ⡣
нﾹȻ˳ء
3ʵԽԽŨصֿʼЦݣɱľϣʱЦһģһŵشװڴͳɫһ߲ԼǰµѪһ3ʵŨ
ƺǺϲ￴ķ羰˵ϲЩʵƷʵеӡۣ֮ʣµģֻȫˡ
ڼƻ֮İšΪԭƻûмƻԼȫ˵ġֻΪΪǸԼҪŻȥƻվǼƻ׼ȷľֻ飬ܼ׼ȷˡ
ûԼ˵Ļ˵ûдع
ذǿ̺˵ϣ˳ڵϿʼ΢΢Щ루зĸ˺ɫƤҪ뿪ͻȻ3ʵﴫһǹ졣
ƬĲӦɽһһк¡3ʵﱼӿİɫŲƬڵϡ񣬵ԼǰɫУַվǰ
ɢʱ򣬳СèŭɶǹЮŸ˸񣬷ǲŹ㣡
ܷŹ𣿡ǹֱӶ׼˸ĺףƵķһ䡣
˻ˣǺ׸𣿡Venus侲ػ˸Ƕȣ᲻ص˵š
Ƭ̵ͣ٣VenusĻٵƵĵطͣٻ̫ãϾһˣٴ¶һֹթЦݣðɣʲô˵壡˵˵Ǿһɣ
ã񣡡ӯزŪһԼʳָϵĵŵĽָԥվ˳
ӯʶס֡ʵֻгСèںŸ
ӯعͷȻһЦҽԺ˵õİɣȾȸ˵Ļپң
ӯһתͷȥʱļͻȻصϦҽԺҲʱģɵѾͷȴһֱ˵һЩҪȴʲôˣֻǿŻӯжǹеԼ˫֣Ȼ߹ȥ
֮ļ䣬ϵһԻӯܺõµģΪ˱ӯ32ӵµġӯ۾ﻹܿǸ˵µʱӣԴӾʱָû
ָָ֮ǰҲͷ
ӯǸĳŵҲǽָ۵ԭ

PART115Jupiter֮

PART 115 Jupiter֮
ץס֡
ϵۻǷ棬ֱӵǸСֻҪܿڿƽ£ѾҸøмһˡ˽ҲãûҲգôһġ
ſһ˲䣬ұס˻ԵͻȻãʵǴûзֹһֱߣĵطһ޷Աļʧõĸо
ٴץס֣֪Ҳٷ֡ԣͷǽ׷ЮС뿪ʱӲżҪȥ壬׷ȥ
Ӧ˵˽˿̵ˡƽյͬʱ˵ϣͬ鷢ڻСϡܿЦ顣֪ʲôʱԭųСسǵġԼˡǴҲãðľҲáڣҺ͸Ķˡ
ϧǣһûпĻϷ绯ĳ
ҲΪʲôڸ뿪Ǹ¹ĳûԶſڵϣȫػ˹ȥֻ֪ſұϵʱȴ࣬һͻȻһԹȥʱ򣬸һֱҵϣůĸо
Ǹʱʵؽ֡һӶű˴˵֣Զʧˡ
һѻ
һѻ֣һľԲʧֵľѻ֡ʵVǶû˽һԼͬΪԼˣԼȴʲô˵ǸΡԣV㻮ϵ̣ʵҲԶؿҵ
ǴԺҾҪVǾȻȥǡMarsʵһֱĸеʹǸʱǾȲˣȲġˣSaturnΪ˻ǸиŮ˶ЮʵʱּMars
ҲSaturnҲǹ¡
뿪˵¹ǸСĿռ䣬ĵϣע˷ΧľʱӦþľѻ־ȳSaturnõʱԣ߳ڵʱҾͿʼעΧԷĵص㡣ܿϧǣԺԶΨһƸߵ⣬ûԾӸµֱȽƵķ㡣
̸ֿרҾܽһʱ벻ͨˣ¹ҵΪʮֻթһԵΣûиκ̸еأֻþȫǹȻǹߵһߣÿ
һңһȽλ㰵зʣѾʧȥ˽еĻᡣһλᣬĳҵ
׼۰ʱ򣬲֪˭ǹȷһֻҵͷƤһ£漴ľһƬڰܶ˽ҵ֣VҲԽԽԶˡ
Ҫˡ
Ϊ㣬Ҵû÷ֿ֮ôǲ۵̫áMarsʱֻϧһýþȻ³ҸеʹJupiter
һֱΪĸһ÷ϲΪû˽硣лᣬĺJupiterˣǵһ̿ʼͺSaturnһҵãʹϧģҲͬʹϧľģҲˡ
JupiterԤϵµķʽͬʱҲΪΨһʱ̴Ưһǹˡ̫JupiterĴһֱĺܡ֪һͷJupiterͼһðΣա
һֱЮSaturnеľЩͲΧľѻֶǸճµŮٵ·ǹĿ¾ߡΪJupiterһǹѾֻû뵽Ȼһ˰
ǿӵSaturnǰѸǰֱӴJupiterͷϡJupiterӦµһ˲䣬һɤӺ֣һеȥı飬ֻѾϵˮ
һ޷ʱȥĶJupiterͰʱᳬʮ죬龹Ȼʮһ
۾ģֹǵµJupiterǸһֱǻ֮SaturnӵJupiterʱҵĴμֱ顣ʱΪס֣Ի᲻Σյذ̵ķʽɱ
˵ǳ嶯ĵޣ˵ÿʧȥҪĶʱ򣬶ֲϧͬھҲҪٵһеĸоSaturnֻбȽϼҵ˶ѡ
죬ʧȥһýãSaturnʧȥһҪˡ
һʼûдš
ǿӵǰһľĽʱһһΪҶǸʱҵٴα͵ײһ¡ǵ۸磬ǵ裬ǵǸǵMarsǸδıİְ֡
ָоֻˡҲҪɱڳĸоҳʱȷ嵭Ҷ۸ķߺޣĺܿͻˡͬʱҲʧȥJupiterһֱбǵĽá
̶ЦҵĶšҼǲ㣬Ҳǲؼҵĳŵϣһصߵҵ۾ֻ۸ʱӺJupiterڷѩӵҹΪǼվڵӣֻ˺ѷεĿ޺ŽJupiterӱ﷢Ц
Ҳ̫Ӧ㡣ʵ۸֮ҲѾúҵҸҪ֮Żʼұˣ߸һˣôϾͲҵҸˡ
ǻˣûҳߣӽӦûҸһ𡣵ǣҲ˽˵ĺϣһͷϡԣϰ볶ذԺʱӽʱ򣬼ʹǷߺ޵˼ңˮϻ䡣
ͶSirһ׷ʱѾвŽ˳ǹһֱû뿪ҵԴִݲȵ㹻ɱĳ嶯
һûлͷ͸󳵴ȥ׷Ļ㡣һҪҵϣԼ·ѾˡֻǴĵԻ˵ԵĻ±ǲҪټ
󣬵ҵʬȫã¼һֽҲ˼ǵõʱ򣬻ҲҵԼһ롣ûңӽ뵽ͻȻҹȻȻһ
ҵҿЦšʳָϵǸָһģָֻѡ

PART116˵Ľ

PART 116 ˵Ľ
Ƿ񰮹ң
Сè˵ĸʱļJupiterʱʹޡ˸еһ졣Ϊҿ㱻ȴʲôҲˡ
ҲÿǸЦǵĻԸصϦ죬͸ͬʱͽЮһȾ˭Ǹʱ򡣾ֻ˽һΣҲ˵ѡȾ㡣
ϲĵضһˣΪҶȥΪûʱһӽ뿪֮һǻһĵطҲһóԼˣǣ֪һֱ˽⡣
һ棬ȷĸסһԸ㸸ӦˣھʱڿϵǸָʱҾ֪βٻˡ
Jupiterû˻᲻⡣ǣһ㡣ҿ۾۾ŵɱѾûǣԭһ˳嶯ˡûҵûҽ֣ΪһʼûдŻصߡ
ҿ۽ǻ˵ϣ±ӲҪֻԼ뷨Ҵûк㣬±ӣһǻȥ㡣Ҹϣƽ
ڳûлͷΪǾͷġҲܿʧҵǰVenusҽ׷㡣ҲǹVenus͸ҵĽIţҲ͸Һףɱ㡣
һǾȲ㡣ֻؿĳϵؼǰ壬ϵббһ·ŵ󺣡Venusѳͣ·ߵʱҳŴ󺣺֣
㲻ٻû죬Ӧ
һΨһź
һֱΪҵļƻǾۣ֮þ췢ֶɱߵıɱľȫˡΨһӽҲĲһʼͰѼƻڻɱߵͬʱԼҲǡ
ʼնھȫˣֻû뵽Saturn;ţɱķʽҵļƻֱûа취ҵ˫ҲͲŵͬʱòڷϣڲϵײңڳʧȥƽ⣬˺
ˮʱѾλ޷ҿЦţԭҵĻбӦɣǾһŶҸ׶ɱߺһ֮ģŸһȥɣ
Բӽǲܴ֮ۻȥˣԭ޷ԼٵңϣҵĻ㡣
Ƕ˶
ӦľֻۡʣҺV㡣Ҳ֪ȥοЩĵˣΪҲĵˡSirJupiterͳSirŸһ˾ȻֻǸ˧һֱSaturnĳɲۼĵط
ڵSaturn˶޷ܵʱǱʶϣǼȻʵʼʵֻǲʱǣҺVһҹ
ʱεĳڱѰûҵSaturnʬ壬ֻĵ粣ҵͷѪҺմȾĺۼѰջǴ˽˧ϣSaturnڳӵʱײ˵粣ʬ屻ˮˡʬɱλϣϹЦšҺܺ棬֮ǰʲôֵЦ
֪ʵǶɱߺһǸϼһ˽ӡͻȻͬǻͬһ·ˡ
ԭձ¶ҶձǸطûкøСʹڽͷˣҲֻǿɫɫ·ˡûнڣҴŻһʽҲûоȥ˰ɡ
ǽڵŮӽڶҵĵһ΢ЦʼҾ϶ŮΪڣĽáҲҸ߽Ȼͬ·ĸԭ
Ƕ˶йҵˣͬͬʱҲÿɱǹƽģҿ˵ڣҲ˵ӽֻջѡ˼ԼĲҡ
ҺVҪеķΣҲΪSaturnJupiter顣ţԺѾȥĻȻģڿԳΪйµͨˡ
ڣŮڳˣ׵̧ͷ
ҵҸ
밢ֺǶʱ䣬ľҵˡʵҲûʲôΪһŮ˵ļͥгĹϵĳʱϲŮһƸС
JupiterǺͰȫһŮˣǸҵĸоҲ̳ͬ·ҪԴ֪ʲʺԼJupiter·һۿ֪ԼġΪʲôϲJupiterΪֹһ˵˵İŰɡ
밢ֵʱһ᲻ıҲͿԷ棬ȾƣˤйJupiterͷʱҾȻԼÿһҵĶһΣʹͶһΡ
ӦµʱҸоȫѪҺͷϳȥҵԺɲǼһƬհס˲õʱΣգǵûСǱʶֻߡʲôǸʱ˭顣
ڵϣѪЩ糺Һ壬ҷ·𿴵ЩѪǴԼһJupiterѱ۾ûκηӦҽ֣ϰһһؽӦҵĲϳ鴤
Jupiterһδβϵĳ鴤ر䣬վǲůٹãҸ֮ͳ˵ټˡж಻ľʧȥʱҲֻ޲ߵؿȥ
ֻ֮صԭ㡣
뵽ҲرסѪζ壬ϵζˣҲһһǸ׻Ҳ˵ҲԺϲŮӣ֮ǰһҵŮǣ׻Ĺ¡
һֱҵңܸҲһҸɡǣʱ򣬾Ȼ
ʵ֤һǸǣJupiterڹŹ˰˾Ÿͷֻ֮ˣֻҲǰһҵǰЦ
һֱڴϣ۾ҸķߵǧٹֵİԡԶ뿪ҵˣԶᷳҸ硣ҵҸ˵ѾĶͣСʬ׶Ҳ
ȥŮӼ̽V㣬Щ㲵ӣѯһЩJupiterĽҲȰҸŮѡͷҲܺãһȥ̽졣˵ôͷ˵Ŀ˲١MercuryǸŮҲ࣬Ũױ˼ޣЩš
ھϵ׻ӳÿϦĹԵ׻еҸ
Ϊʷǰľ졣
Һޱʯһӵ¡ҲΪһӶΪ֮۶һСʹ֮ļֵǣҲԸٶ໨һǮȥ̩ݿǸĶһۡΪҺҵʧȥ̫Ķ̫ߵĴۡ
ԺҰѰӵıдõĴְһ𽻵֣Sirİ칫ϡӾVenusǺһҾѾд˴ְšԸ룬ҲԸ⿴ҵҲûĽ־Ȼ
Ϊ˾ΪѾûҵûȥVenusǸҲϣٿңҴĵشְĵʰˡʰöʱ֣SirͻȻҵıʹְţ߽칫
Ƿݱ飬дһµġҷǳƣǷݱʵհӵķչƴͨдġϸһǷݱ飬ûκδ©ҾܾҪ
֣SirıƢҲֻ̫СС˵ݱûд㱩һ䣺ѵҪȫ۵ıֽ춼ǳǿЩæư𣿡
ǸʱֻǾúܺնѡԭǸǸ˳Ҳ˶٣ǲΪӢۣǲVenusǵĹΪӢۡ
Һܾ֣SirҵǷְ˺ˡˣҲûһѣҵĴְҲͶˡ֣SirЦЦ֪ĿġңʵǸ˳Ѿȴ˱ϽѾı֪е顣֣SirջϣҳΪһʷǰľ졣
֣Sir뿪ʱСèͻǶվڰ칫ҵſڡԭѾԤϵҴְ顣֪֣Sir˺ҵĴְ֮СèǴVƣ˵һкñ˵˾ǵ˺ϣԶǵ˾֮ɿĻ
ȥ£æŸָëƤİӡ֪ЩԶڴҵӽҵˣȴԸٻ֪ôϲʹǸѾˣҪǸСͷȣʱ仹ûйȥ
˹ˣæµˮûʱȡȫĶͶ빤ʵ˶֪Լʱ䣬ֻΪԼûʱȥСֻΪ˼ԼʹѡÿҲܼЦݣ°֮ʰȥҽԺСè͸ھǴ¼֮ܡֽܲ˲ˣһɫС꣬Цݣÿ춼ûһʱҲЩһǵЦݡ
VenusΪʲôҪеУֻЦŷһ䣬Ϊʲô֪ҲҪǺӶЦʵǶһ

PART117µ

PART 117 µ
޺ƵѤʡʱĶưɡ
û֪ΪʲôһСͷ￪һưɡǻ˶ζưɵϰһرŮˣû֪֣ưĳŮ䶼ϲеؽ㡣СͷŻΪưɶ
ưɵʱһɼζ˵ľζ˱Ƕĵƹе㰵ʩҲǷǳֻǲݲݵҳһذ˰µľκɳưŹŵ֣һƷλȻ
ǰĮ̇ܳˣ˧ĵʦڰ̨ŵصżβơưɫɫˣԵЦš
ص˵ϵ·ܣƺǲԶһͻȻһЦ˵Ŀ⡣վмһλС˾ŮɣɢųһʱֵĶװĵˡһּ̾ǳǳЦļ졣
ӽ߽Ůɣһ
ȵתһۣ˲䣬Ǿȵıֻһº͵ЦݡȻǸΨΨŵŵӽòԵضǼ˵˼䣬šͷӯس߹
磡
ƺû䣬ӵȷǱˡҲһ˳õʦ˵ѾһŮˡ㿴ӣζظӵЦݡ
ư棬ܴ
ζЩɬĺĴŰߵʯͷСͷǺǰһûжı仯Ҳ仯ģֻĳ˶ѡ㲻Ǻϲֵľưܳʱ䣬ԣӽȻߵСͷ
Ͼһһʱ䣬ӽٻ˽һЩϰԣֻڵøչ˱ˡ
磬ô뵽ңӽ΢΢ͷ˫ַڱߡ
ģûȥ˫ƽűҹĻŵĺ棬Сè͸飡
𣿡ӽϵƽǰһᾪȶ˷ܵش
ķӦ㵹Щתһ룬ȴҲ飺죬Ǻйص𣿡
֪Ƿԭ򣬻Լԭӽ࣬ǰĺ죬ҵһӣ
ӽͣ˽Ųת棬·ҪúԼϵ۴ɡ㲻֪ӦӦĻһ޷ͻˡ뵽ʱ˿̣ӦûҽԺJupiterĳչ뵽ʬ޴Ļӯ뵽ɷѵţۣһжΪߵķļƻ
֪ӽ˳ţĨĨˮζ֪Ǹˣˡ˵ֻһҷֺһıҵˡӯһٹ꣬û֮ǰһֱȥҲһһֱһҡ
ԣưԼһֱûйȥۿŲԶưɵǸֵġ족֡
죬ʵһԼӽһֱţѾΪŵʱ䡣ֻ죬ĵ졣ӽһ°ЦݹЦݱĺۼȴȻɼ
ǰһ֤á
ѩ׵ĻɴŰ㳾һ͸ŷۺϴҸЦݣڳΪһɫҲһȾİɫ§ļͷǽɡ
ྭӪĿ飬죬ڿǣ֣ΪϽָСèϲԱĶͷͱǼ⣬ڽǰĴƺҸӵһ
ǸرӡӽһγǵľۻϣǣڳСè͸ĻӰϣѵõسӽӰīܵ͵ӣʮǰĴȴְ͹˳˿ѷɫڵĸ
ʱ򣬳չ㲻Լͬߵ˱ϣӽҲĬĬ˵һߣʣǰδŮӿڸԶչŲԶӽֿʼԸеֱŮͬһ档չ㣬ʣ
㣬ôӽİ
ֻǸ
ļٵģô˶ûиаϵǲΪǻ쵰°ȻΪʲôܿôԶչٿЩӽıˡ
ΪʲôܿôԶ
չ˶٣ͻȻתĳˣǰֻ֪ϲ˵Сˡ
µĲƺԵø̣Ÿѩ׵ĳȹȻΨŮһһΣӦϧġ񱳶ЩŮǣ˫΢΢һ죬ҪҸݸһλˡ
ҪŶ۾Ҹ΢Ц˫֣˦˳ȥ
ȺӿɢŰٺζڰ׳һߡڰзת˼£ֱӴԼͷɹ˵߶ССԶͣŵĦгȥ
OK
һͯɵĴʱѾȵĦгŵСкСͬĦгϵһɫëµĹǸŮԣͷϴźɫͷ˫Ͳѥ׹ССõװΡ
Ǹˣ⻨ҵģСкһڼ׼Ĺŵһ־һ־Ϲŵ߷ǹ
СèŸǸ߾Ȼһᳬ3ŷǹСӡңСӵŵĿʵһЩȭͷ˵ĳ嶯
õ壡㿴ĦгŮӴĸͲѥӵĿʽĿɿڴ૵˵ĸ֡
ῴ˫ѥӺѥϵ׹Ρ߹ˣμװδǵˡǴͷŮְͷժ
ȻʡȻϾΨȻ˫۾ᣬͷժȥһк£΢õ壬¡ͬǣĻһɰС
ĻˣһС
죬رһ졣ͲƺΪ֤ǸСк첽ſƬԼͲԼͯĲõ΢ЦԶضļǰʧȥĵȴڵȻһΨĴ𰸡
õĺ壬ںɫͶгɳĻ٣ʢҸ¡


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

