ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Խʱ㡷 / 

һǰİ

һξҵĽ

+++++յĴŮ


һ

ƮƮģѵǴ˵ĵˣתͷĴȴΧһУΧֻɳ붯Ȼһ˺Ѱʹ˲ǰһڣ˹ȥ
飬һ飬ƬɳĮûòĶһ죬ֱϤɳĮϣɳĮѰİԶԶһŶһˣÿһɳĮɵһЩˣǻԴԴϵӿɳĮΪ紫˵ɳĮҪıأǼٲ֪ÿ춼кܶѰˣһ԰ɣҡҡͷûһ˿顣
ң㿴ʲôԸԱߵ
ǣҵ͵ӦһȻǰȥǣɳĮܵõҪһУǮȨŮˣ뵽ŮˣЦˣиսһŮˣܺθڡ
һᣬҴԶһ˺صˡʵ
۾ߣȥ漴һȺĴȵķȥߵǰ龲ĿɳϵˣӦҲǲŷõ£һ·ǲûпʲô˰С˵ţʱһ˫Сָ֪Ҫɱͷģɲ֪Ϊʲôȴĸо廹ɵۣ
عĴǱˣȴȥ˵ɣѵһζ֮ġ
ǣȻɻ󣬿ɻǺְܾĽĴȿ˼ϣᣬ
ǻعɣ̫Ҳɽˡ˵꣬ǰͷ˿ɳĮ쳣ղҷǳߣɳĮҵĺ԰
֮ǰǻص˹У˿Ҽϵ˺󣬶ɵóһŵȰҽúΡ˵仰ͷҲصˣˣǵǳ֮٣۹ֲԾĿҼϵˣӦһŮ˰ɣ
ٴѹǴҹ۾ӳһҵĸûʣʡɴӳյɭɭģѵǵˣԭҲƯĴ롣
ʱһСѾͷ˹ѽСˡ˵꣬ı˳ȥ
С㣿ĴȲɵԼֵĳƺԭڵҲǰĹصģǰְﻹܾˣǰְһҰɣأĴתԴȴһʹˣææ˾ͻ˰ɣ롣
ţһߴӰĴæ۾㲻˵ôڻ˯ţһ˿¶
ҸղĿˣո۾İ˵ţʹ۾ѵˣ
ˣȥɡ˵Ϊִϵ˽ëһһġ
 
 
ߺĴȵֽŵĶ˭ղźǽжСʲôôܻƺأֻʷαӾſİ 
˰ɣ˵û뵽ϴɾһء 
⻰Ĵ۾ӭײһ˫˫ӺƯȴһ˿¶ȣɢϢ 
𣿡ٴδ̫˽Ů˵ˣΪʲôÿŮ˼ӣ뵽Ӹ 
ŶԲҲǹġĴæǸʦ̹ܶİ˵ƸղЩʲôѹ˼Ҳˣ 
գ龹ûߣ͵أ֣½Ĵһʲô˵ţ뽫ֳһ˿˺ѰʹʹѵûĴȺ֪롣 
Ѿͷӣƽ޲ĸŶһ£ָƵ̽һīɫƿӣҩ༷һ㣬ͿĴȵ˿ϣǶἫˡĨҩ˿˲ֹͣʹһĸоΧĴȲɵĳһ 
лл㡱Ĵϵĵл 
Ļ̧ͷ㿴Ĵһ΢ЦĿЦݾʹʹģʲôʱҲһŮˣŮ֮޷Ҳůůѡ뵽˲һȥ 
һٶĴȴסˣѵԼ˵ʲôûаԼû˵仰ôӣǸ㲻뵽Ĵȵͷʹˡ 





ڶ

ԴߺұҲûмֻ˵ҪңͬʱԼƿҩཻ˶ÿ찴ʱͿĨ˴ԼһºҵѾȬˣͷϵ̡
һգڸĴĨҩ࣬һµദͬСĸ飬ĴҲӶĿ˽һĴ
һشɳĮĹңӾԼĵطҵĻʹͺǱĹʹһרŹҵͳ߾סģ빬ԶҲ̫˽⡣
֪𣿹Ԫ갡Ӧ֪ɣɶһãȻĿɣ֪
֪ʲôС˵дҴԽʱ˰ɣǺֻС˵ϲſԿİ
Ŷ̹һ֪,ɶ˵ĴĴ˲üͷ
̹û˵ʷαҲûֹǻʲôطأĴ룬˰컹ûһͷˣס°ɣ˺ˣٳȥ˵Ϳҵؼҵ·ˡ
С㣬ʲôЦ
ûаĴЦҡҡͷ
С㣬ãƢúܣ˵ģͰ򣬿ԴӸСһζûаСãҷƢ˵˵
ЦգͻȻһֻþѾ˹ŴȻϤġ
´ߺòãɵĹͷʹˡ
ҽ˵ڻҪԴϢҶģ˿ڲá
ģ㿴ϵ˿ڶõĲˣд󰭵ģҾһᣬȥģұ֤
ҿ˵ͷ
ðɣһᰡʱ䳤˿ɲС
֪ˡЦ˵İĵطΨһεˡ
ķҴһֵֹģɴһ·Լɴ֣ͻȻһ㲻˼
ǻһ·òãҲ̫ϰߡ
ᰡܺÿԸء
ʲôԸģҲŵĿŶ
԰С㴩ֵֹ·ò÷С˼·㿴ﻹкöأƯŶ˵ţһᣡ
 
 
滨̵·ҵͷһЩѣ 
ǲǺƯ˵ 
šҵ˵ͷˣҴǼֵֹ·һϲǼ 
ǲаԸС㴩Ǽ㴩ǼŶ 
֣ᰡ֮ǰһֱǼ 
˶ôСҲҪô˰ɣҪ᲻˵ġ 
ҲУܲһʵ·㿴Ǹûһӣûأ˿Ϊ鰡 
С㣬ǴĿɱı¶ˣôãƯ˵ 
˺ˣŰɣҲţûˣҪӦңȻȥʱһ÷죬һʵ·֪𣿡ҶŶ 
֪ˣС֡˵ţ߶ʱԴҵһЩ·ҲƮƮģûһᣬͷðһЩ麹 
С㣬Ϣһɡ˵Ȼķ 
ʱĴȺȻſھվһˣһɢϢˣһ̣ÿڸץ˹ˮ͵عൽ˿УһעȫǺȥˣһ춯صĿ 
ʱ򿴵ľ⸱龰ֻͷǵ氭ۡ 







С㣬㣬Ǻ˰ɡ˵ţĸĴ˳Ҫת·ĴȻµʱȻվſڵ顣
˵꣬վһ
ȥɡ˵
⻰΢΢ʩȥȴϻ˹ǹһ˿ϷʵЦ
𣿡
ûСæ˵ȴʹǺʲôڲס·ⲻãһҵĴƬȫ¶˳ʲô·ﰵ
ȫˡðͷĻĴȳ״סˣôһ˲תϱ·ڶ¶һ顢¶һģΪˣȻ˵ʮһҲǹŵˣǶʮһͣǰ˿ҪΣվжΣգСĵãȻԼƲϹɫ㣬ôҲǸ˰ɣĴ
Ĵȱ仯Īͷôһʹ
ʲô֣Ŀ
ңŶҽ½ĴȡĴС˵
½Ĵȣţֻĵ˵ͷűһĬ˺ܾöûĴ̲ס
鷳һ£ﰡôģ˵꣬ĴȴǸЦЦ
ԣ鲻ɵüë
εɳĮ֪֪ӣеİĶϲƿزĶ
ʲôɳĮǼûɳĮôεɳĮĴʹţҲ̫ˣԼôûɳĮǺֻڵαϲܿ
 
 
Ӳѣüͷɵ嵽һǴģһμֻǾϴ·еۣԱĲ÷Ϊ£ϴɫģϣȻԼе۶Ŀ 
о۹һֱԼϴתĴȵ͸ƻ˺ܾã˶û˵Ĵ̧ͷ 
ʣϢˡ˵ֿ꣬ٵĵͷ 
ԣ۲ɵ۾Ůˣû˸ֻŮڴĹ٣ȴû˸Ҹȥ𣿿øѵС 
ĴȻǵͷǸܵɱ˵⣬Ľ·ʱȻо屻һڰ֣ʱ򣬲Ȼײһ˫ӣ˫ûһ˿¶ȣɵȥҪʹܽӴʱһ˫ı۰ʱĽ۾Ϳһ˿ЦааĿ 
ҿΪӭ𣿡һ˿¶ȣ⻰ĴȸϽĻ㲻ҪҲŮˣһûʮ꣬ҪǹĻһġĴţȴⱾ˼ҵĵ̣ķɡ 
ңааһЦ׼Ұ 
ĴȲɵסˣǰԼܵأȻȨҲӦúܴɡˣ첲šȣ̰̾ɡ뵽⣬ɵһ˿Цôأղ˵Цģ氡 
ͻȻת䣬ͻȻЩȻҲûԼô뵽鲻ɵЦˣԺһʰɣСҰè֪Ϊʲô½ĴȾһʵǼӲޱȵŮˣ˵δʮ꣬ȥɣŮʮʱѾĸӵˣѾ˺ܶ 







ԲҹᣬĴȴһ˯ⶼûУͻȻֺͻȻȥͷ˲һʲôˣһʲôĵط
Ĵȣʲôأô˯߳û˵ʱĴִö֣ǲӦ÷𱰵ģΪƽȵģǶʮһ͵ᳫģأ
Ĵ£԰
ʲôأʣϲλӣΪˣҲԵ޹ʵķƢ׽
ûʲôĴȿ˵
ˣĴȣʣĴȵļһĵطûūˣû˳ԲϷҲûս
ǰˡȻѾûĶ
ˣˣݰɣ󲡳ٶˡ˵ţվĴķз紵Ĵɪһ£ɳĮҹܲˡ
ĴȻ˯⣬ھǰԼͷϵǵ̣ĴȲɵЩʧ䣬ĴȥȴһЩɬ
ģæЦ˵ĴȣͱˣѾȥѰҩͷϵ̺ˣŹ˶þͿϢˡĴС㻹ģ
𣿡Ĵ״ƲʣμһǳΣյˣһһΣյˡ
ǰҴûмһŮôùءһĽ
ĴֻЦȴ˵֪˵ĺǷֵֺܶİ
ҹˣ㻹˯ɡߴ
Ŷ͵͵ӦһĴվ
Ĵ˯º󣬶Ҳص䣬һҹȥ۵ʱɫ֪˸Ĵĺһµһ찡롣
Ҫ˯һ𣿡ƿӶЦ˵
ˣҵѾˣ㿴㶼ˣô˼˯ĴЦ˵
ô˵ôͼҺأһĻ̿
˺ˣ˵ƽȵˣôأĻҾˡ˵ţĴȽתһ
ĴæЦˣ˵ˣ˰ɣҵĴ˵ţװģĴԼʾ´ҲˣĴһЦˡ
 
 
ȥߣ𣿡ĴһڴҲˣԼûȥأ 
ȵһ£òã 
⻰ĴȲɵԴʲôطŶҪ˵ǵ춼ûʲô¿ 
˰ɣҲȥˡĴƵ˵ 
ĴȵĲ죬æ˵һ£ȥһܿͺá˵ţ˳ȥ 
һͷ󺹵˻ﻹһԲԲӡ 
ĴȣǿԳȥˣֻڹߣǾԲܳŵģΣǴݵƣҪպˡ 
ݵƣĴȲɵüͷѵľС˵дֻҪһӣ˶Ҫ¹ 
Ǵʲôݰеӣֻһֻķ 
Ҳ̫ûùӣǷǳɣ˵ 
ӶõʲôƣĴȺܺ 
ҼĺƣǺͭƣĴûмư˼ 
ŶһüչӣĴЦЦˣҪˣأʲôǾʲôˣ׼һ£Ǿͳȥ߰ɣʱɰҸﻵˡ˵ţĴȳĳһȴɵϸߡ 







򵥵ʰһ£ҺͶ߳ţ⣬ҵҲɵøŷ
Ҵĺţæҵ½ǣС˵Ĵȣ˼ҿ˵ûصġ
أͺá˵ţĴȸĺ
һԸżȴû취ĴȶվڶĴȻӣǺͱ˲һӡ
ߵһͤĴ˽ȥۣÿĴĵ̾ͤӿȥ̨ͤ¥Գһ壬ʤա
ʲôطָǰĴȲɵʵ
סĵæش
ǸС¥Ư
ǰĳ谮ˡ˵⻰ʱ۾ͣķ
ŶֲáĴ˵֪Ϊʲô⻰ʱĴȵһ¡ҡҡͷȥĪĴվǽȥ𣿡
ĴȣҪæ˵
ΪʲôҪֻǿѰĴȲ
ǳܳʱˣ㲻˹ۣȻصϢһɡ˵
ʲôۣûɣҲ˼·͹ۣŮӶҿɲŶҽĺܣô࣬Ҳе۵ġĴҫ˵
ˣĴȣǻȥɣٳòã֪Ϊʲôһֲ
ҪҪٹ䣬ôҲܸճͻȥǶû˼˵ţĴȲٹܶһ˴ǰȥ
ĴȵıӰεҡҡͷȻ첽ȥ
ţԶһЦĴȲɵǰȥһһţô㿴ǴĻٵĿڵװˡĴȲɵ뵽
ĴȣǻȥɡŵקĴȵ䣬ԶͿһȺ˵ЦĵǻòģֻԼ׵ȨƣڹﵽѹˣֻҪ΢۵ģǴģСѾͷܶԶԶľͶԶԶģĴȲ֪ЩԲûиоô
㿴أò˼ˣô˵߾أָǰĴЦ˵
 
 
ʱԶԶ߿˹ɵɪһ¡ 
ǸǲǾСѾͷͷϵǵ̣治һĳҲҳǵġһŷۺ챡ɴŮ˵һ߻ָĴȵķ 
ǰɣǸѾͷ찡˵ 
ǺüԣǸǶǸСһΪʱȥأһɴŮ˵ 
˵ãֺαغһѾͷһʶأ˳۵ĻйһˡղŴɴŮӽ˵ 
⻰ôֻΪϴδõ¶еҿû˵ʲôǸŮĻ 
ŮӸҪһһɴŮӺסˡ 
ˣû갡ȥǸҽй 
ǡӦһ˿ȥ 
СȰ˵Ĵ뿪Ȼ俴ĸߣʱʧȥѪɫ 







תۼ䣬ĸѾߣæЦ˵λ㲻֪ʲô°
ֲ졣һ곤Ů澳ǳ
߰ɡ˵ţһһҵĲסĴȣæǰλ㣬ǼӳէģʲôʲôǾҰɡ
δ˵꣬һİƴ˹צӡһĻĴȵķζըˣﰡôԵ޹ʵĴأ
ǸĽѵ´μǵòöʱͲҪ졣ߡ˵һһҵĽĴȼм䡣˲Ĩᣬæȥ
ҪȥﰡĴȲɵ
Ȼ֪ˡǸ곤Ů˵
һᣬĴȱ㱻һȺĻ֦չŮǰԶһӭĴȲɵô˸硣
ôǸӰͷǵ̣ûܳ˸ʲôҪǰҹһΪء˵ţɴŮЦһҲЦ
֣Ĵ޺޵
¹һǳӲ洫
⻰Ĵ̧ͷϸĿţԭȻ֮ɫֻü˿ЩŤ
¡ȻеϥһᣬҲŹϥǽӴʯ壬ۡ
ʲô֣Ůʵ
ĴȽͷŤһߣǣһİٴ£Ĵȵ
ǽ㹬ĹأҪûûСġǸ곤Ů澺ǳĴȱ򣬶æŲ˹ǲҪǼӣէʲô󲡳ɡͣĿͷʹĴס˶
Ҫǿͷǲ䡣Ĵ˵ֱֱĿ
 
 
øݵѾͷϲЦվָ׵ָĻҵ 
˵ģһΪǶô˲أҲ˰ôῴŮˣ 
ЦЦȴ𻰣Ůˣ޻˵ 
ǰ㿴ˣƯһȺŮЦֻŻ¡ 
ˣ߰ɣһǶô˲أߡ˵ţһȺõˡ 
ͤķȻĴţĴȴû˳ʱ飬ʲôطĽĴȷԵ᲻ɵԼǸûܱĵͷ 
ھΣĴЦҡҡͷ 
ģͲҪˣԼȰź㱻򣬺ˣǻȥɡ˵ţĴŶͤȥ 
·һߣĴͣںߣˮڵȥĴ˵ĽʲôطʲôʱԼȫȻ֪δͺһƬհס 
ҫۣ۾ 







һ·߻شȰĴһƨ˴ϣϻʹСĵȡΪϣӴƤһɲǣĴȲɵΪҲΪʹ
ЩŮֻأԼûǣطУԼһҪ취ߣĴȵ۾תţһҲûͣʱ仹ǲҪȥˣʡıһЩɥĲŮ˸ԼãöҲ뵽ɵÿѾ׵ϸˡ
ȥĨҩɣҲãҲ򡣡Ĵε˵
ô˵û㡣ͷõ͵͵
ˣҲھˣԺǾͲˣҿ˭ǵĵ̴ǲɡĴ˵ĴȷԼı˺ܶ࣬ǰԼһɶµŮӣǱĸ̫ãԴ֪ն񣬿Ǹ˶ˣﰡʹˣҰž׵ĴȲɵ̾˿νˣԼҲûȥѡοͷϻһ̣ټһʱǲóȥˡ뵽ɵ̾˿
ȳȥɣ˯һˡ˯Ǵʱĺð취ɣǰûʱ˯ʲôûУʱ䣬˯˷ˡ
ŶΪǺñӣ˳ȥãûҷƢҲûйԼͷĶ䲻ײһˣ̧ͷһ궼ŵˣͰ͵˵Ҳûģȴɪɪ
Լô鲻ɵԼ
ȥɡȴ֮Ȼûй֪ղΪԼˣ˭֪׼С̧ͷȻһ㶼ûɵһȴţ΢΢񣬶ȥӦӵİɣãǶȥʱһ뷨
ߵһӭһĴ˿ûˣߵߣţСѾͷ˯˯ö㰡һɴĴЦţʲô˰ɣֻϵĺ˸оܴۡ
Ůˣ֪ͨĴͤʱĶҪ˳İļ¶Ϊʲôֻ֪ˬǳĲˬ˭֪ҴҵĸͼŮĺ˯ţᡣˡ鲻õüȺŮˣǵ˶صְ
˯еĴ˯ò̤ʵһεְ裬һε裬һε˶ε˭һȵ߻˭УŬ˼ϸϸĶϸϸüСɵıӣӣС죬˵Ļ˫鶯Ĵ۾ɴʱȴţеЩĲ⣬ϲʢӡĴȾţһӤֻͷϵǵ̷ע⣬鲻ɵ߬ȭͷʱԼһֱ˴ɳȥ˶½½ˣһ֪İɣһɴֱֱĶ
ǵĿԽԽңĴ̲ס۾ԺкվһϮ˵ʹߣĴȲɵüе
ԼḻɵһĴһԭǹˡԼؿڣĴȰοԼ
 
 
ת˯ȻʶǹǾඣʶĴ˲˹۾ĴϸĿ˿ŷվŵ˾ǿе֣ô֪ԼΪԼƽİɣ뵽ĴȲɵ͵͵Ц 
仯˵ı飬鲻õüͷѾͷﶼʲô˱ôĵ벻ͨ 
ЦûУ˵ 
ĴһЦȥ 
ԲҪˣ鷳رһ¡Ĵ˵ԼŲ˼ƨأˣ˭ᰡ 
رܣ鲻۾һ˸Լ˵ҪرܣŮˣŮһ㳣ʶ˭ 
쿪ʼҡ˵仰ȥһ𾪵Ĵȣֵˣ 





ڰ

ȥ𣬵ѾˡÿĴȸߣȴ˵һ仰Ҳе֣ϲָǸԼߣϲΪʲôǲǵģǸ㲻ףʱ䣬ǺĴʱĽӴĴʵһڸյŮӣʱɵۡ
ʱһĴȵҲ׵ĸ߸ߵģһֲ֪ᣬȻƢãûдŮˣ֪˴ģ̫ˣԼĸеսͷģֲϲ
ҡ鿴ŵҵ粻ģæع񣬡ң黢ԼҪʮֵע
ô㣿Ĳɵġ˵ղŵҵ۾һֱĴ飬ǳˬ
Բ˵仰ҵͷ
ˣȥɡ˵ţͷ
仰ظĳһվһĴȴ͵ؽ˵ʲôңȴѵǰƿŰ԰ôĻƿ뵽ĴȲɵøͷϵǵ̣˵ƭ˵ġ
ڸʲôͻȻǰĴȲɵһҲȻȥ
׳յŮˣ֪֪Լʲô鲻ɵţֽҲûţһȥĴˤڵصĿܣ§Ĵȵ͵һĴС
Ĵһ˲䣬ˣ͹ùˣ֪Ҫˤȥܼ𣿿ɾҪʹһܽӴʱһ˫εס
ˣĴȲɵóһ̧ۣȻǰɵõһţԼЩʲô
ŻеСŮһһı飬üͷɵþһﵽʲôſ֣Ĵղܡ
ٴ̧ۣĴӵĴܲ˰ÿ϶һƱŮ˰ɣҪǸᣬ϶Ů˶ڣı϶ܺɣĴȲɵûš
𣿡Ĵʱһ˲ʵ
ŶԲ𣬶Բ´һˡĴһĵǸ֪˲ôġ
ķſϵ֣˲ʧĸоопյġ۶Ŀ峺ס
´αٸ¡仰ת߻ذ߽ŴǶѻɽĹġ
ҪǲҪҴҿ϶£ˡĴСֹ
 
 
˵ʲôɱ˵Ŀ⣬ĴȲɵô˸ 
ûʲôææĴæЦȴɵø̾ԼôôడǰԼĿַſڵӣأȴ䵽˵ѾߣְѾĵˣ⳵ײΪԺͰְžˣɺľԼײط治֪һǲҰ 
оԵСŮĲɵģҲû˴ĵȤվ͵Լһٰɡ 
Լ£ȻվĴȲɵһҲŵӣ鲻붺ͷ뵽Ҳƽһɾ޴ӰĴȵͷ 
ңаа˵ 
ûûУĴȽͰ͵Ļش 
ľʧ룬鲻ɵùЦĴȵһľ˹˵һ仰黢 
ãȥ߰ɡǿȴǲɡ 
Ĵ˳ӵĵ˵ͷȴЦǰ 
ıӰĴȵͷһʹԼʲôʱſԻȥȥԼһġţŲҲûͣһ·Сܵĸȥ 





ھ

һ̤԰˿Ų㣬˲ɵþͳУ˭ĵĮķ羰أ
Ĵȵͷಽĸţע߶ȼУͷεļš黢仰
Զķ羰鲻ɵһο⼸սķᰡȻҲܹȶģҲĹ˰ҵӡҪת䲻һĶײ
ʹĴСıԹ
Ͷͱ𣿡תЦЦĿ
ʲôУĴȵʱϺһ͸ˡ
𣿡֪Ϊʲôϲӣ֮һ˺ֵܿ顣
ķ羰ΣûĴȻػֽ
ʲôĴ̧ͷһ˫㯵Ĵ۾˹
Ŷ羰Ưû뵽ɳĮﻹôƯĵطأɳĮ𣿡ĴȲȷʣ˵ɳĮġ
ԣɳĮһ޼ʵĴɳĮ齾˵ɳĮ˸飬ǾһսĽ̤ս
ŶӡеɳĮȫһƬɳûɳĮмķ羰Ĵʵʵ˵
㲻Ǽˡ΢ЦĿ΢Цеһ°ͶǵʲôʱҲ΢ЦˣЦݿأЦݸԶ޵ҧгݵģǸѾͷʲôõģңôЦǰ˸ˡ
ӣԵ㶫ɡһԵūС˵
ʲô԰üˮ͸ȫƵ˵ϣʱ̵ūŶϢŭˢˢ𣬶ȴĶǰǰ֪΢Цţڼ黹ĸĴ££ͷһٶĻڵľˣ漴ӵվŲǰٵƶš
ӡ˿뿪Ҳ֪ǸüţӦøȥֻܻ࿴ŶԷ˼ҵū治ס
԰ĴȻڸ߶ȼעźҵɲģһСĿԴҪˣ֣ǴһЦ˿ľսģ˵׼һ˲ͱˣĴȷ̵Сġ
ӭһ紵Ĵ̧ͷһԭǸ˵Զææ߹֪ģԭǵôôͻȻñѾʹ±ûȣһƺصĴϡ
ԶͽεεĽ
ǧĵӣĴȲɵһŻ湻αġ
 
 
üͷӹһ˿ã漴չ 
к£˵ŮԼĸеսڹüȮǰҲһֻ۱һֻ۲ˣڣȻ۸ĴȵͷˣЩѻ𣬵ûǣһۿĴϵĸʱ飬ʹŭͲ֯һʹˣʱһĪһҪĴεĴߣҪκ˺ 
밲˵ţӯӯ¹Цţȴ챻ˣΪʲôô󰡣߷ߵţϻάźߴӵЦ 
ɡİ 
лл漴վ񻹲ɵĴȵķһ£ĺŭ⣬ĴȲɵô˸飬˵ӿɽˡ뵽ĴȲɵü 
ʲôأġ鿴ߵĴϵıľľ 
ûʲôĴǿһ˿΢ЦŮ֮սûõģԼΪʲôҪأԼֲ˭ 
ɻҲٶʣ̫ԽԽҲˡûʲôֻǺĴȻܲˣݰͰ͵ӣҲ֪ԵЩȥˡ 
عɡ˵øҸҽúÿҪôԲأ 
˵عĴظһ˵ʵڵģ治ǸŮ̫ˣ뵽ĴæСŸȥ 
ԶȥıӰɵŭգСѾͷưɣ޺޵롣 





ʮ

Ĵһ·սսĸص£ʵڲ²͸һӻʲôĻֻʱ̱־裬޹޹ɡţôô࣬ϲŭ޳˰ĴСİ
ڴϣĿǰĪӣͷǸɢ̫ˡ
һͷͿĴվںСļţǱˣԼôüͷɵ嵽һ
ֹʲôＷ
Ĵ͵һ飬ɣѵԼղŵĵ汻ˣ
ûʲôٵ˵꣬Ĵ¶ɵɵЦǸЦ˿޹
𣿡۾ĴȳõĹ۲죬ֻҪ۾ʹ൱Ĳˬ
Ȼˣôҵ˵Ļ
˼˵㱳Ϳ˵ҵĻˣԵø䣬һ˲䣬ĴԼͷҧôﻰ˵ģǵġ
Ȼˣ˼˰أô˵ĻأǲǣĴĵЦţ찡ʱԹŮҲѧƨˣʱ˰˭뵽ľԼҲ˵Ļˣ뵽ĴȲɵ̾һ
ʲô˼ղŵǾ仰鲢ûףʲô˼˰أǿ
ʲôʲô˼Ĵȵɴ۾
Ǹ˼˰ءĿһ˿ãŮ汿֪δĦʥ⡣
ŶǸĴȵ¶һ˿΢ЦǸᣬǸ˼ǿ㳤ĺܿɰ˼Ҷϲ㡣˵꣬ĴȻЦ˼
Ľͣ΢΢һ˿죬ɵÿȿѾͷﲻݡ
Ҳϲ𣿡ʶðôһ仰ˣĴˣ±ߵҲˣǵԴҩ
ңٺ٣Ȼˣ𣿡ĴɵЦţȴ룬ӻˣôܻϲһɽ
ĴȵĻشȻǲ⣬Ϊ۾ѵϲԼΪԼĻֺͱŮкβͬԼΪǺͱ˲һġ
ȥɡ˵
ʲôĴȲŵĿ˰ɣѵԼġͷš
 
 
ǲǿԻȥˣĴ˷ܵʣСҲ˺˺ܶ 
˷ܵͲһôԼԼңǶŮ°ƫƫͷˣⲻ֪ǵڼΪŮͷˡ 
ҿԻȥ𣿡ĴСһΣô˵ 
Ļˣһ仰Ҳ˵ֻεĻ˻֡ 
ƣĴȸ˼ˣһһ˳ȥȻˣǴ 
һ·СܻشȰĴȴߺ 
һˣϽҵˮˡһţĴȲͣŷ 
ɵЩɣʱĴȲӦڴźôˣȻ룬ǸϽܹȥ˱ˮӹˮĴţĺȥ񫰡ɵ̾˿ 
ôˣأǿƲ˺ 
ŶڴأԺҶȥˣãҪ˯ˣ˭賳Ұ˵꣬ĴȾͽԼĴ󴲣۾Ĵ롣 





ʮһ

Ĵڴ죬ɵĹͷɢˣǲԸ
ĴȣȵɣҺõıŶỽĴȣһݶõ۰
Ŷ䴫Ų㱡ɴһӰĴƮ
һ۾һߴŹǷĴȲĵߣģҪݾжݣ⸱ģü΢΢
Ȱϴһ°ɡ
ˣҳԹҪ˯ˣңױ˭أͲô鷳ˣҲû˻𣿡Ĵֱ׳˵
ҲӦϴϴְɡٴ˵
ˣҺȣֲֺȣԣҲͲ鷳˰ɡһ˵ţĴһ߶룬Сڵһ£ţ¶ʡ
뵽ʹڴڵĺģģúȡ
ڴĵŹģĲɵĿţ۹Բ׼֪࣬ǸѾͷڸʲôأȻ첻ȴоģİе꣬Ů޷ǾǴʱĹߣңһ·Ѿͷ俴棬֪֪治֪İ뵽ɫø
ҡ
ǰ
ôˣ
⻰ҵߣôܼ鱨ȴôҲû˿ûУ̫ˣѲǴϵģ뵽Լ
Բûв鵽˵󣬵ҵͷǵ͵Ĳٵˡ
ҵĻˣԼ鱨鲻ˣһ򵥰ɣҲĹģ𣬼Ȼ鲻ǾʹɣͲŻҲ
ߵȰû˾Ǿֱ˽ȥǰľȴһѾͷͷɢߺϡﻩ治һŮӸ÷ģȰգȻӲ˲죬鲻ɵۣ⵽һʲôŮӣΪʲôÿμԼһЩµķ֣ҲıһİĴʻ㣬мԼֵûʣС󣬺ûʲôԼĿ⣬ֻ
ҵ裬ģܡĴСֲͣ죬ղһСҪͷˣйùġ
Ŷ֪ˡҪתˮȻſڵ顣
ľĽһ䣬룬¿ˣȻʲôʱģô˶û֪ͨأ
š͵͵ӦһȻȥĴǲͣŷ磬ȻûѾһˡ
㵽׺ûУѲˮյİţˣ´οҪסڡ
ܿ𣿡ĴȾڰвͣҡĶˣĴȲԼĶ䣬ʱӦڴ𣿵ʲôɣ
뵽ݺݵԼ۾϶Լ˯Ժˣ롣
 
 
ҡͷ۵ľٶͲһΪʲôÿμԼĻǻ׾ͱǰץס֣۾챻ˡ 
ʹĴֹͣһоٶſۣҮĴ漴һĨ΢ЦֲЦ 
ЦĻ˲ʱϨ˺ܶ࣬ɵͷͷɢģֲõˡ 
ǹֱûи㹻·𣿡ʵϣһ̰Ůˡ 
⻰ĴԵĴˣĸİ 
ûаҵ·ζܶ࣬ͲٸˣҲꡣĴæҡͷ 
ͷɢһ˯ȹʲôҵ۾ûĻӦûǰɣĽͷͻѹȸĴе㴭 
ûУе㲻Ըո𴲣´βˡĴæĵЦţ£òͷ 
ϣˡЦ 
ҿԺ㻹Ǹڱ߰ɣĻҲиӦϴһ£ҡ仰תˣתһɲǣԵǣһ¡ 
Ĵ仰ȫ̱ڵϣԼôôడŸຣת˲ֱ˽ȥ̿ˡɻ 
Ĵȣȵˮɡʱ򣬶߹ 
ˣϴһ°ɣҵֿʼˡĴ˵ţǵɴ۾˵ԺȥôֿʼˣĴȵģӲǰѹ˶ӡ 





ʮ

ʱۣתۼ䣬Ĵ˰꣬ʱ˵˵Ҳ̣ȴȴܶĶɥʧĸʹĴʹİĻһжô棬ȴǼȽ⣬ʱĴȶææûʱȥ븸ĸĲ
ٹһһȵʢˣʱ󳼶磬ʱ乬رæĴȴеСС˷ܣŶôʱˣ˼Ǹ˵Ůˣûмˡ˵ǳ㡢߻Ϊײ߶β֪ǲǿԼ˵еĴأ
ڸʲô鲻¶ȵ
ʲôŶûʲôĴȺ֪˵˵꣬Ƥͷ
ΡĿݺݵ
ûˣֻ붫ѡĴЦ˵֪ΪʲôǾһصصĺˣȻԼ䳰ȷģҲǾǧ֮⣬Ǹоĵõġ
УЦûɵĸе
ٺ١ĴɵЦţʱվ֮⣬Ӧûʲôɣ
ĴһɵЦεҡҡͷתȥĹģѾͷͻףÿζһɵӣԼأȴǳһףǸ㲻ǰѻɽĹģһξͷʹ
ѾõʢˣһеӶĻ֦չֻΪȡһЦǰһ죬ĴҲæ͵Уһʱ׼Ҫ·Щ̵ȱ¶·ĴȲɵüͷ·ܴĳȥ
˵Ĵӣ㵽ûаЩ·㶼˲ʮˡ˵
һǲ֪ҪļļÿĴͬ
ɣϲɫǾʹǳϵģòã˵ţһǳϴõ廨ͼıɴȹ
ǼȹĴȵü嵽һ𣺡Ҫô¶𣿡
⻰ᣬĸӲî˾磬ֻΪȡһЦԼҵأɵ̾˿
ŶüӣĴҲееⲻȥˣ۾ļʹļɣ
뵽Ĵı۾ﲻɵðһҪ̫¶·СֹţǶ·ȥ·˰죬Ĵץסһ˳۾һƵġĴȲɵ÷˷ۣţ˭ȾҰ
ĴıѶЦˣˣҵĴӣҲƯ°ɣ㲻˵ô඼ûºˣһָģڵô˰ɣԣϲҪǲĻҸϽ˸ġ˵꣬ͽĴ䣬Ҳ֣·ʱ˿˵ˡ
˺һᣬĴȻûгɵ溰ûаҪȥඡû˻ӦЩż·°ɣ
಻סӣ߹ȥ߽һĴھǰأ·ѷڴϣɵ´ţ
ô˰һ
 
 
ûСĴƵ˵ 
·ƯƤףɫȹʺ㣬Ȼپ͸Ưˡο 
Ǻ?Ĵһ˵ţһ߳ 
ôˣ·İ 
ҴȥĴί˵ţƾ̣Ȼȥ·ܴˡ 
ŶԭվҰ㴩Ц˵ʱĴ˲µС 
⻰Ĵվʣܲװʦ̹ġ 
һ˫ְŪ·ܿʹˣžеԼĴȾҲһ˿Լ 
ۣƯŶô˵ûɡ˵˵ 
ʲôʲôһ㶼ÿĴ˵֪Ҳϲ·û뵽ϻġ 
Ǿʹˣٸ٣϶˾ޣʱͿҵˡһ˷ܣһҪĴȳΪʢҫ۵һˡ 





ʮ

ʢ죬Ӷʢװ磬Ψǰʧ˷ͷ
һ磬Ĵȱ㱻ůı˳˫ۣĴãȻĿǰոô磬ɣ½˯ȴһסˣ˵ĴӰкðɣЩ˵ġ
ôˣڴϣĴȱ۾
ϽǺΪױεķ˷
Ϊʲô컹ոǲ̫˰Ĵɱ۾˯ĸоá
磿㲻ڶʲôʱˣˣ͵ǣва˵Щ
˺ˣ˵ˣ𻹲𣿡˵ĸƵģĴСţһ㶼ãǰѧʱ򶼲ô𴲣ǡ
㲻ԸĴȻˣµĸо治á
һͿͿĨĨټ϶һ˫֣еĴȷһƵģֻü졢ĿˮĴ۾һգһգġ
ƯһƷƵĿĴȣֻвͷϵǵ̣ȻҩĨ󣬰̺ѵȥܶ࣬һĺۼ˶ͷϣӣţͼס˰컹ǲС
ˣɣŪˡĴ˵ţòÿҲνԼûʲô뷨ֺαؽԼĻ֦չء
ðɡε̾˿ԼȷʵҲûа취ˡ
Ĵվǳɫ·ĵӵĸ߹ţͷɵĺڸ߹͸¶һ˿
϶ѷɫġϸĲ쿴ţΨһСĴǰ
ˣͱŪˣͺܺð˵ţĴ˦˦ڵϵĳ˿ỹҪںŰɣ鷳ĴС˺š
ˣҵСӣͱŪˣôһŪˣˣͰĵţʣµѵõ棬ĴҲѵõԹԵڵϣĴɶŪȹ
ʱӴһ๾Ĵȵˡ
ҲãŸ·ˣ㻹ûԷء˵ţҴҵȥԸ׼緹᲻֪ʲôʱܿʼȳԵ㶫Ӱɡһ½½ı
ͣĴȵ۾ɵҨһϡţ㣬ŴɿڣĴȲáóԣһ߳һ߲ͣ졣
Ա֮Ĵ˸ĪڳԱȺðĸңҸ治ףһ쵽˸ţĶҪһţɺ޵ǣ˼Ҷվţš
һᣬҹĻ콵٣Բ̴Ѹ߸ߵĹڲ񷣬ȫˣУĴȴЩˣԲԲӣԼͰְȴԼȻţΧĻİľͺֻһþ
 
 
һĿĵڻ԰ţͣĳ̾ʱ͵ײһ߻ߺ·۾İͷĴû˵ 
һֱô˵𣿡Ϸ 
ĴȲɵúţôײأ 
ٺ٣Բ𰡣ҲǹġĴæЦȴһףϾҪʼˣôȥ 
?Ҫʼ𣿡ĴȽŵʣרųİɣ 
ΪأѵҪȵȥſʼ𣿆µŮˣߡ͵סĴȵ 
ʹĴС˵ţǿ첽ȥ 
ڵǰĿյؾУԶԶĿȥѱ߸߹𣬽᳡硣 
֮˽ԹһأߺӢꡱߵλ£ɨһۣڰ䶼ɡ˵ȺĴӵվ 
ȺһһȺĻ֦չŮӯӯ¹򣬡檸밲ö 
ƽɡ 
л䡱˵꣬վĴȲɵϸϸӦþǰɣݵģ˺ĽǰŮһ´磬ԶԶȥ˲֮飬ǳ˵ģӦ˺úϧİɡţֻһ̴磬Ŀ鱦˿ⱦģȴеסٿ棬һҲǷ溬üĿģһеˣ뵽Ĵȵﲻɵðˮ˻ɫ˵Ӿ֪ŴĵԺʮǱϾǵӣֳ˺𺳵ġ۲ɵúݺݵһֻۣһӣ˼ǷٵǮ 
½½ֻĴȻɵɵվ棬˿̣վҲǣҲǣμˡΪݱΣȲӣֲǻ׹ݡ󳼵ģһʱҲΪ¡˵۹һʱȫĴȣ׷ײ²ݺȺһ˵۹Ϊң齫볡еһ̣Ŀεס,֪ԼҪŮ˳ˡ 





ʮ

˼Ķӣ״ػ־ȴ;˵²вμһһȵʢᣬ˽ǰҫһ¶ӣϾԼĶѧʶò϶֮ѡֻǣӵڶûлȢԼͬһӣ༱ȹϵƵģ˵ʢᣬǲĹ¸ĸİ
Ĵȱеһ̣оû˱ˣ֪Ϊʲôƽ޲Ķʱ˲ˣ΢΢ΪʲôվأѵŮˣ֪÷൱Ĳ⡣
Ա߰ɡ˵ͬʱԱӡ
⻰ڳ˶
е̴ӹһأɴҲĴĿеҪԣӶĴͶֶ۵Ŀ⣬ĴһγɹĳΪеĽ㡣
ͷʹĴεԸѣŪô
ͺˣҪɡĴָĩһλ
УȨԲκս
⻰һȺֿʼ׼ȣ̬ȳϻ̳Ͽ֡
ԭȨյĸоáһʰ׵֮ĴȰһٲȻһԽͯŮĸӲĴȵĽںϡ
λ䶼ˣῪʼɡĻһȺŰɴŮӶ裬ֵѪͣ۾ɫɫĶȺֻˣͷ
ƯͷС˵
仰Ĵȵ°Ͳɣ˽Դҩˣ˵ôĪĻ
𣿡ĴȽͰ͵˵
ڵı飬΢΢ЦˡһЦ˵ֺֹŮӣЦŮȫֱۣЦÿܵ˿Ŀ⣬ɨȥʱȫͷôడ
檾һƣףꡣŮ촽·
 
 
㲻ʤٺȵɡЦ˵һЦɵۣôˣôһֱЦǺǵģûʲô°ɣ˭֪𰸡 
ЦĴûɵĸеһƣǵģ˼ҺԼ˵Լʲô°ŪԼԹƵģأȳԱ˵֮ǰԵǵ㶫ûˡ뵽ĴȱͷĵķĽţζ߳Աߵͷ 
ƣҲʾ漴ߵǰҲһף³ɡ˵꣬һơ 
³ЦЦԼʲôòģߵСŮˣ鲻ɵɴ۾ţǸ໹Ů𣿿ңֳϣֳܲ 
˿Ĵ̧ͷһ˿΢ЦǻŵĵĲ 
ľôóԡֽǵĲĨȥûвĳ硣 
ţҲ˵ţĴһľͣĴĵľٶһȺ˲ɴӣŮ˵ʲô?ô˭֪ģŮˡ 
԰ɣܺóԵġĴЦſ̷⣬캬סǿģûԳóԣĴϵЦȴˣˣϷֻΪһЦˡԸ쿴Ц 





ʮ

ϯλϣĴЦٻ⣬**ռɲ֪ĴٸǸ֪һ㶼⣬ⱾҪģϾĸŮ˲ϲأ⿴ҧгݵ֪Ĵֲ֪˶ˡ˶ú޺޵۹⿴ֻһ
ôԶЦſŶӣոмλ󳼶ʳȢĻӦˣôŮܻһ۵İɣ
ڳ԰΢΢һЦ˿Ŀ
һߵĴȻûͣס죬Ķ治һĺó԰ɳĮ𣿿ɿΧƣһ㶼оɳĮӦóȥһ߳ţһ߿ٵתš
Ȼᾫʷ׳ʣȴֻߵСŮˣǸ࣬鲻ɵ̾˿һֽĲȥճŵʳһٶ˵һϵ֪ǿ۶ðˣҧгݵģֻһ˳⣬ȻЦӯӯģ˿һ˿ŭ⣬֪ĻǱԸôһֱȴʵֱĵλ˿ԺϲҲܵóôõԭɡһ˳˵ĵطǱ˳ԾǳԱˡ
һᣬĴǳԱˣŹĹĵĶӣĳһ
ôˣʵɵı
ԵĺñĴȲ˼˵
⻰鲻֪Ǹÿ޻ǸЦѵԼǰвԷ𣿻ǶԼǰӶһˡ
ҳȥߣһ¡
Ҫȴһ˻ԹԴߣҲ׼ȥ˵İԵ
ҿˣһµĻġĴ֮顢֮
㡱ôѿڶ޲ýԼͷҧ
ˣҾ⸽ԶģһͻĴЦ˵е֡
ŶСĵ㣬õһ˵ţҪںߵĵҡ
ô˰˵ûˣİɣѵ÷һΣͲҪ鷳ˣһСĵġĴһ΢ЦȻȥ
Ĵ뿪ٴλվ
Ҫȥﰡ಻ɵ
ȥȥͻء仰Ĵȥķȥ
һŨĻУŲ񷣬ĴȲɵøеһ˸УԲ֮ҹӦǼž۵ӰԼĴȲɵõͷ

лĴȲɵöǽҵİ?
ֽһ
ڽ𣿡ĴȲȷ
ԡ΢΢Ц
һ㶼֡ſھôһ仰Ĵ˲
Ϊʲôô˵Һְܿ˵꣬ĴһЦ
ƭ˱ˣȴƭҡĿƶ
ʲôˣĴȲɵúһ
Ҹ
һͷĻ
ѵĴȲɵеţ˭Ⱦң
 
 
ǿĲ˵һ䣺Ҳ˺ģһᱣ㡣 
ţǸˣǴð˰ 
ԲһˡӵĴһֱ˿ĸо 
ǻġĶ֮󣬶ıӰᶨ˵ 
صϣĿǾʷ׳ʣԼȴȤ 
ôˣоɫֵֹ 
ûʲôĴȼһ˿΢ЦղŵǸ˵˭ʱҲصλϣԶԶľ룬Ц˱Ȼ󽫱еľһ 
ǿ˿ȴɢʥĹâԼĴɣĴȲɵ۾ô˸оʥأȷٿһΣֻ΢ЦĿ΢΢ĵͷ 
ţͷʹĴȲɵ÷ԼԴ 
ôˣ̲˵ľٶ 
ţͷе㲻Ĵ˵ 
ŶȥɣҲϢˡ 
Щɱ˵Ŀ⣬Ĵɪһ 
ˣõһȥͿԣһжأûµġ 
Ǻðɡ 
漴˵ͷ 





ʮ

صȰĴؿ˳һ
ô˰ĹԱ
û£ˣ㵹ˮңղֻųԶǺˮˡ֧Ĵһƨϡ
ҪֵֹģֵǸĪҲǹֵֹġ
ĴȣˮСĶ˹ˮ
Ŷ°ɣеˡĴ޾ɵ˵
㲻ǿ𣿸ϽȰɣˮá
ȷ°ɣϢһ£Ȼһȵġ
Ǻðɣ˯һᣬͽҡ˵ţתĹš
Ĵε̾˿ôоǹֵֹİ
ˣһˣ˯ɣһ˯ѣʲô¶ûС
ϴĴϣĴȲ̾˿
ûãĴȱ硣
ʱ֨ѽһˣŵ˽Ȼ˵Ѿȫ͵ˣǲģһİûʧģһСͻԼǰʧ
 
 
ߵĴǰŲɴų˯е˯ŵ紦Ӱ崿ˡƲסԼĽţ򴲱߿ڿԼֵֹģһֻʧȥĸоʧȥأŮ˶˵ֻ磽ѹĹ߶ѡɰѹĴϣоܲˬ 
˯е˯񾲣㲻ϾһֿİʣлоĪƽһɳĮʱԼ㱻ϵĳֶţĪĶع֪һӲű˵ˡ 
۹ϣþòԸƿҪ˿Ψһ뷨ûôõһˣĶˡƵ£˯еĴʢ˿ᣬ§ӣ鲻ɵ̾˿ûŮ˿ˣûСڻԼȴ֪ܶ൱Ĳãֲľ˯е§ڴϣһͻ޹ɱǼȫҷζûһԼҲ˯ˣĸоá˯ǰΨһ뷨 
оϺһʯѹţĴƴƿ˰컹˿Ȼʯͷѹе㴭ůůĸоȴܾܾþûָоˣˣ˯ɡҪٴνʱĴ͵һ飬ʯͷôůůģʶ뷨Ҳ۾ӳȻĵʲôĴȵһ뷨ƿ־ٵȴ񲻶ˣϸĶ˯ȻһֺĴ棬ɣѪ˻д棿ĴҡҡͷֹסԼЦ뷨ȵȣⲻǿ⣬ôԼĴϡϣĴ۾͵̧ͷһԼ·ã·ǺúõģĴȲɵóһ 
ĸ첲ĴȵʣǸҪжĴȵˣĶ˶ӣСȵĲû뵽ǻǰˡ 
ее˶ͣŤǳߵܿˣûۣ֪ԼȻϵʱʲôӦо͵̧ͷȻ£С³ĵ֪ô˵ΡǼִζţ鲻ӵ 
ĴȲ㱻ԼĿˮǺ͵ס죬ǵģû§ôʲôǽߵĿɵ֣һ²ҪɣôӢ?ţҲ˳һ¾ͺãĴԼ 
ߣ۾󶨸ϣָɨ鲻ɵһս˲䲪СŮɬȴ˲乴ţҪһʲôӦϨԼ 
ҹĻȴһݱݡ 





ʮ

СѾͷҲ̫ˣС־һ·쵽ţƴסŬԼ̲סˡ
ûУ洫
Ĵ͵ס̧֣ͷͿһ˫ЦЦ۾ĿԼ
ˡһ˿ааЦܾСһı飬Ĵϧ
ĻĴȵˣǸղԼĶȫ֪ˣ뵽Ĵȵͷ
Լ͵سӣͿĴϺһһšľٶ鲻ɵЦˡҲԾķϡ
ÿ֡Ĵ͵ش
˵ʲô鲻ɵ۾
ĴȵĲǱ˲俨סһ˵ȴΪıÿֲ
û˵ʲôĴûɵɪһ
š˵ͷĻ൱⡣ûŮ˸Ҿܾ
ļӽϵȦĴȲɵõһҪʲôоĽֲõüëɵ㡱
仰ĴȲԾķ
ţܺãı΢΢Ĳʹ֣ǰͲһеҪڣֻúõıһ˿ıȻ̵úࡣ
 
 
еŤı飬Ĵ鲻Խüͷƽĺһһŵ£һĵľٶµȼһŻ棬Ůˣ֪֪Լ̫ԼĿǸĲ˰ 
Ҷɤ˵ 
ŶĴȲɵһ£Ȼջ֣һ˿˵飬鿴ȴǸջˡ 
͵Եĸģƴָǻһ㱡١ 
ҪƵĵ 
ŨŨ鿴ۣǼȼչۣȴһ˿塣 
ҪĴһ˵ԼĵһξôĽˣʹǸҲôһ˿ĿȴаɵһᣬԼ֪Ϊʲôµᡣ 
ᣬһ˲侹Ȼʹĸо͵طſתȥ 





ʮ

ĴȶڴĽ䣬ĿãȻĿǰһҵĿռŻ
Ĵȣûôææĳղſ߳ȥˣʲôʱģΪʲôԼһ㶼֪
ĴȡǰĽţôˣʧǵģ㵽ô˰
Ȼ֪ǹģĴȻһ˿ͣû£ȳȥɣһ˾ݾܾ
һۣ˳ȥ»ָƽֻϸ΢ĺš
ˤŶȥûŮ˿ԾܾûУΪʲôҪܾᣬԼľȻһ㲻ᣬǿ貣ɳĮҹĳ档˦˦ͷת㹬ȥŮ˲ֻһ
߽޹ֻﻹȼһյƣ֪û˯ûǰ߽һ磬ƹͶӰϣԵøӵĳ˽͵̧ͷߴߵ齡
Ҫ㱻һְסӹͲҪˡ
ллЦţ۹̰Ŀˡ빬ԺͺܳоĳԹž飬飬ֵҲʣ޼ˣӲֻ̫࣬ǰֵַĹԼӣȻˣȻĵҲˡ
ӲãͲҪŪЩˣˡ˵
ллġü˳۵ģûɵһԼǰϲ˳ܵ𣿿Ϊʲôڿİۡ
ˣЪŰɡ˵꣬תȥ
죬ȴû˵һ仰
ſյţ˵֮ˣ꣬˴ûۿԼһ֪ۡĽΪʲôԼҪĻأ
 
 
ɶ͵͵Ļͷҵʹ 
ӣôˣͷɶɵý 
û£ҵͷеۣһͺˣҵЩɡ 
ǡ˵꣬ɶСĽϵĶߣȻ 
ҪҪҽ 
ˣ˯һͺˡ˵꣬۾˵һĽ֣ԼԸûһʣˡ 
ĵڶ죬Ĵһ˹ȴþòԸ𴲡 
Ĵȣˣ첻ǻҪϴ𣿡һδߴٵ 
ˣٰһɣ泳ĴȲɵɵԼͷϡһϵе˶ɵˣţĳǾȻ״±ӶˣĳǰĴȲɵ쳤̾Ȼֻܿ컨塣ȻһصˣĸŮӲϣԼĳǷһֳʫ黭ĵطĳǾȻԺʱͶˣͷһʹڻʱԼҲûоܾǶˣ뵽Ĵȵֺˡ 





ʮ

⼸죬ѹܵͣ͵û˸ҴڴڵĴ麮һĿ֮ȫͷ
ôˣȻʱĮûôֲԣǿֲһ㶼ûʱٻԼһҵвֹͣšĴأѾͷʱҲ֪ܵȥˣҪڵĻӦûúܶɣָоȻעʱһ͵͵ȥҰѰ˼š
еķòй鲻ɵץץͷ⼸Īķ꣬˭˳ۣ˵ˣˣɣȥ͸͸þûȥɳĮˡ뵽ͻȻվһ˶ʱֱӡ
ҪȥģСĵʣҸϽı죬ȻԼǴСͰ󣬵ÿ鲻ˬ۹ɨ˵ʱ򣬻ǻĪľ黢治׵ϵҪͽⲻ뻢ǿҲɵΪԼһͬᡣ̧ͷ߳ſڣæȥ
ⴺġﻨ㣬һʺϽεĺӡ̹ȻشɳĮڵľ»ǲģдеĹľ֣ͬʱвͬʱʻʢ˵̹ɳĮһԴڲɳڸµһʥء
Ĵ޾ɵͤָͷһһֺ£ˣûмǸɶˣʲôȡ˼ҵĳǾˣĴȺ޺޵롣⼸ⲻȥǲԸٿ
ĴȣԵ㶫ɣϵʲôûءһ̵ķŵϣСĵ˵šݵƤͷӾۡ
ǰɣĲԣҶˣٳԣòãĴȷ͸
Ŷ͵͵ӦһȻȥȻĴȶԼܺãô˵ԼҲֻһˣ˾Ҫס˵ı֡
ĴƵ̾һĿãȻĿǰӵ׻ҪãܻǰļңǸʱԼֻһʲôС
 
 
ԶԶģƳһĨСӰ֪ΪʲôӰĹµǸδһ̱ķʧΣȲܿƵǱߣֻ§ڻ֣ԶҪˡ۵¶Լûв 
еһźӰͷϣĴȲɵ̧ͷȻͿԼղһֱǸˣţĴȵͷʹˣүȻǳ۾ԭĲڱ˵ı˵ⱨӦģһõ 
밲΢΢˸ĴҲѧһЩأȻϰߣǿԼ£òͷ 
ĨԵ˺ܶ࣬鲻ɵ֣Ϊ˭㲣ΪԼȷ⼸һֱûԼҲûȥǰʵǲġ 
ûкúóԷ𣿡ϧĸĴֻĿĿַ 
ǡĴȵһʶǿ㿪ɸո̧ȣԼһůĻٴοҰĸϣ˼гͷһЩ˵Ķտʼƾܣһεĳ١Ĵһʧȥ˷ 





ڶʮ

֮ķſĵķѱĵȴٴαŮˣɵٴٵĴѵһ¿ˮ
ͷèҧˣôһ仰˵ģ۽ȴһ˿Ц⡣
ĴȲ㱻ԼĿˮǺСͨ졣ӣ̲סĺ󱳣òҵȤɲΪС¾͸Ǻˣⲻﾡõԭ
㲻ûɳĮҴȥòã˵仰һסˣղŵǴ﷢ʲôʱҲ˵뷨ˣ
ðĴӦ֮ǰ˵ɳĮϱģȥɳĮǲǾпҵؼҵ·ˣʶһ㣬Ĵȵ۾ʱҲź
߰ɡЦţ˳Ʋĸ첲һڳ˶۾鲻֪ΪʲôͻȻôˣЦܱȿɥöˣҲŸ첲һ˺ƺƵĳ˹š
ϵɳĮ΢΢Щ⣬һ޼ʵɳģɳĮͺ񿴼һ˵ضһӿ˺ܶࡣ
ƯĴԵ̾۾򶨶Ŀǰ
ҲźɳĮͺļңϣ˶ϲĴȺ˵СһʱˡŮ˵ò˵ҪҲûƹǣΪʲôһȴΪһŮ˵Ŀֶʧˣһֵÿǵ⡣ĴԺһһĸı䣬ľȻҲĳ飬ϵļҲʱʱţΨ˼ˡ
ɳĮһ綼ûУĴǵһĽӴɳĮϸϸɳ˲乴ĺԣЬɳĴı۾һɳӵ˲ǻ
 
 
ĽѾڽɫɳϣǾ¸ȼܴС׾Լѵͷҵ鲻ɵ̧ͷ졣 
عʱĴ߳ԶֻһĽӡ֤ط߹ĴȵӰннԶͻȻһֲõԤУƬɳĮʱɵƵģʱһһ׶ûС 
첽ĸȥεУһʧ 
ɳӰĴȲɵһȻĽգɳ£ĴȲɵ¶Цݡ 
ֹһᣬ̫ɳҲʼˣһץסȻȥɣٴһ䲻ԵĻ 
áĴ˳ӵĴЬȻߣ̫ˣҲˡ 
һȥĴȵĵڽеһʯͷˣ֪ĴǴҵľǣ鲻ǺöѾʼ΢΢ˡڿԴˣ⼸ĵѹŪ˶СģһСǵմŭʱСɾͲඣȥһҪǣѾˣ뵽ҵһ仨£Ե쳣ҫۡ 





ڶʮһ

صУĴ۵ᱳʹϾôʱû˶ˣͻȻôʱ·ܸоеԲ
ôˣߵСŮһˣ鲻ɵĿʵ
ȺᡱĴЦֹ
һЦݳʱһȺŴͣǵȻҲᷢЦ֮ЦղûɣһµͶ䡣
ʲôЦģĴȱߴȣС
ŭֲŭı飬Цˣ͵ûԤ׵ıڵϴȵĴȣһȺ˵ɴӡ
ҪʲôĴȵ
㲻˵𣿼ȻˣҾͱȥඡ˵Ȼ
ˡĴգô˵۾Լϣζ治ܡ
һЦٴδݳ˵ĲĿŽСĴﳤȥ
һ·ָָ㣬۹һɨ£ȫͷĴȶΪˣĽͷĻСͨ졣
һȺͤƷԵģԶԶı㿴˹Ҫϲӭʥݣ䲻ĻһŮˣŮˡϵ¶˲ɷе㽵˱㡣
ǸŮˣ׿һ˰ҪûأҪûġ
Ǿǣаͷϵǵˣ˵ǱɳĮģһŮ˼ûԼȥɳĮʲô϶ûʲô¡
ǰһȺ฾
ˡһ˫ʼʢˣȶȼһ
Ļ˽ԱͣǿǲǧС㣬Ȳ˵Ժյļ£͹˵ƢҲܵˡ
߰ɡЦ޺޵˵
˴Ȱ齫Ĵȷ
밲С۽ǵ͵͵Ĵȣôˣ
š˵ͷȻ˸λ
ɵ˳ȥ
㻹ߣĴſھôһ˵
ôұôʱ䣬ѵֱȶ𣿡鲻õü
ҲǸ˼Ĵæ
Ǿͺá˵ͷ·˵˵һǵĻˡ
ĴȼѵʿˮôÿƢȴҪϧôÿ
ʲôյĿ⣬ʵ
 
 
ûСĴȵͷʲôʱԼҲɻˣǵģĻÿеˡ 
ʱСĶ裬εľ档 
ķŵϣٴС˳оǸطӭ 
ɣ㲻˵𣿡°͵˵ӣĻĴһƨ˵ʵȷʵվסˡ 
ˮɣӦÿ˰ɣ˵ 
Ĵ˳ӵĶ 
˳ӵľٶ΢΢ϲ˳Ůˡ 
һˮٿ΢΢ƣգվϢɡ˵꣬˳ȥٳſڵʱ˵һ䣺쵽ҡ仰תˣҲûлͷ 
ĻĴȲɵһجֿʼˡţ˭ң 
Ĵȣû°ɣĴ̱ߣɵĵʵ 
û£ˣ˯ˡ˵꣬ĴȾͶȥ 
㲻Ե㶫𣿡ʵ 
ˣҶ˵ɣھ˯ 
˵仰ĴĽ磬ܹĻȥˡ 
ŵ˯ˣɵҡҡͷķ·һ˯ˣŶȥ 
ΰɣϣˡ 





ڶʮ

ڶһ磬Ĵȱ㱻
ôˣ˯һɣˡĴȰԹ˵ţô֮˯Ȩˣ
첻ȥ𣿡ʵ˵ҪĴȥɣѵԼˣ
Ĵ͵Ŀ͵ǰʲôʱſԽ飬˴ϡڻȥȥȥȥǵȥǲȥأĴȱͷʹһȥҵҴˣתżз纮⼸춼ȥˡ˵ЩĴ¶һ˿΢Цţ̫Լˣôءڿ˯ˡ
ĴȣĴȵЦͻȻúۣܰͨûʲô·
ȥɣҲңǲΪģĺˣϽȥɣһҪ˯ء
ǡҪ˵
ˣӣӰôô£ȥĴѵñֳһӵϡ
ǡ˵ˣҲֻǴӦķݡ̾˿ȥ
ڴϣ΢΢ͳĺáֱĿʱı仯Ҳ̫˰ɣеܲˡ
ˣĴȻûɫķŹģһֽŵաŮˣȻҷĸӣȻţȴʵվںĵᣬò׸ҪɿȴʹոӽšүȾǰɡ
ˣĴȻ˯ţŵ˽
 
 
Ĵȣѣˡҡ 
߿ˣһҪ˯ĴϲӬƵĻ˻ 
ѰɣղŵҴѾɹܶˡС˵ţЩһήҲӣûɵһĻš 
ңʲô£Ĵȵһ˿˯ѵ 
Ҳ֪û˵ֻ˵Ͻȥһˡʵת 
ŶĴȵͷˣǸ񾭲ַ˰ɣεһ£Ĵ˴ 





ڶʮ

򵥵ϴĴԵһ˼۾
μĴӯӯ¹ȻеɲϾ˼ҵĵ
ĿһۣȻֵͷģ˵Ҳ˵̬ȣĴȵĻڵһ¾ʲôʲôƫҪ
վ˶һȻˢˢĿ
˵ޱȵȻݱ΢ôϥҲⳤģľˣҲǻʹģԣ˼ˡ㲻˳۵ĻͷҾˡ˵仰Ĵվֱͦͦģ۾ֱֱĶ飬Ҫúÿǲ˵顣
ã̧ͷõǷ·ҪϢһɨȻģΪһʣͬģҲԼȨܵ˵սʹǸҲС
ܷӴϷĴȲɵô˸£ˣͿ˺£治һġ
ĻҲûа취Ĵǿװ򾲵ЦЦ֪ж졣
֪ѿ֮ĺʲôٴδĴȲɵ̧ͷһۣȻķ֣Ȼ䣬ݾȻƽǱ֮ǰԤװɣ찡ûʲôⲻϻë
ôˣڷʡԼ𣿡εٱ䣬һζζ
ôܣĴæƱûз˵仰ʱĴȵܵͣǱˡ
ȷûУȻɱ䣬ȴǽߣ͵ĴȲɵúһʲôʱģͰ͵ʣôһû
ȷûУٴʵСѾøôͷˡ
ʻĴҸضȥ֪ĻϾˣҲ
Ҳת˵Ҳ𣿡Сĳ棬ղŵʵڲӰ
𣿡Ц˵˼˵ҲӦˣǲǣзһ˫۾
ȻǡĴ¶һ˿ĵЦ
Ƕ°ɡһӣϵȫϢȥھĴߵʱ򣬸ͬһСñҲȲˡ
 
 
˶߹ĴȲ֪ΪʲôͻȻоವģзͣתԴ 
ڿʲô۽ߣǿû 
ûСĴȲҧͷæ˺û¸ϲô˵ 
˺ԵĲãǰǰߣĴȽˡ֪䣬ѵסǽҲߵ˸ǰ 
𣿡ϷʵͳʱĴȵ 
߿ˡʹվȴ˿ 
źεͷĵͷ㣬ĴȵĺЦЦȻ׼ȷҵģɵ˿ĭ鲻֪ʱƽˡ 
ܽţ鿪ʵĴȸҪſڱ粵ͻ˽ԡЦ˵ˣթĴȿ 
Ŀڻһ͵ӶᣬҪŮˣһ̣˾ٹҲٹ˭ 





ڶʮ

ԺĴһֱڴңһڶʮһɡŹȵŮȴңԶʱո˵ѾߣһôڲͬѾߣԸı䲻ܴġ
Ĵȣˡҡÿ峿ݵϷ룬Ϸȫͬһˡ
ҪһᣬһͺáĴűӼ˯
һʹı飬̾˿Դϴε¼ȻÿĴȻǲԸ𣬵ÿÿͷˣĲԸ뵱Ȼˣ˴̵Ҳõȥһųÿ컹治֪ǵôģӵ뷨ͲССūͨİɣ
һ죬ÿһһʵϵòϵʱĴۣɵһֻ****ᡢɵŮﶼһֻĸϻʱ˵ĸϻ
Ĵȣ˵ʲôôһԻ
ûСĴȸЦôŵĻô˼أ
Ŷϴ緹Ѿ׼ˡ
Ŷһ΢ЦĴȲɵ׽ŪͷǰŶžһ¡ʱˣĴЦ̫ˡ峿Ų
ԶԶģȰöЦЦ˲ȾһͻȻͺ뿴ͷô죬ôͻȻûȥֱȰû뵽սһЦ
밲һȺūżæ
ɡһӣǻЦʱɵһȺūŵۣԭЦÿǿû˵
һ΢Ц߽ͿǰæµţǸСŮȴڣɵÿһŵöת밲Ͱ͵˵
öˣɡЦţʱöɵۡ
Ѿͷֱ㶵ı飬鲻ЦҡҡͷѵԼǰôֲ𣿿ԼЦЦһȺ˴ľƵѿ
𣿡ʲô鰡һ
˷ѹ
л䡱֮վ
أôôˣûгôҲһӵĸоɲá
ŶȥϴˡͰ͵˵ԼҲ㲻ױС쵽ǰôͽˡ
ȥϴ鲻ɵüëո𴲣
š˵ͷĴȲҳ㰡Ҳûа취ͣ߶
ÿ춼
ǵ˵ͷ
 
 
ͷ¶Ȼ飬ֲÿμʱɫô룬˭𴲵ʱƢܺõȥ 
ˣˣһֹʱˣҲԷˣϽ·ˣ¿϶ˡ˻ûԶԶĴ˹ 
ѵĿ˿飬ֻĵ˵ͷѸٵΪĴ׼Ҫ· 
ֻǰ壬䲻ײһʹĴŶͷ뿴ʲôס·һͳϷÿ춼ӣ 
ʲôӣͷҵѡ 
һ˼ңĴȵĻڵð 
Ϊ㣬Ҫ㣬ÿ˯ñģȻʱ򣬶žӴƯƯġأ˯ˣ㻹ָʲôĴֲվǸø 
ˣ鲻֪ôģǾúЦ 
СŮĸ˵˭ޱȵĴ˵⻰ʱ۶һۡ 
鲻ŭЦˣģԼģǵһϲ 
ױһ£ǽ첻ȥˡ仰ߵӱߣûԼܿ԰ɣ 
㣿ĴĿĿ첻ֳԴҩ˰ɣ 
ֻֻظһ˿ЦʱְĴȵˣ˭ܿܵ˧еأ 





ڶʮ

ʻʢСϣǲ󣬳⾹Ȼͷɳ
ʲôĴȻػ鲻ɵÿʵ
ûʲô̾档Ĵôģô˵ġ
Ŷ鲻ɵüëġ
㿴ڳ棬ǸоɳĮǳ˳Ժ󣬿ɳͻͻȻóһкֻǻþһʵ˲šصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
Ļ鲻ɵתͷ벻͵ŮӾȻ˼άǲСﰡ鲻ɵÿ˽һ㣬Լͻᱻһ㣬֪䣬һϰߡ
ȥһɣӦ˰ɣѵõĴȶʱܳһ˵ĴȶʱоģͷһȻôԶ·ˣɵͷû뵽ûͷ鿴˸š
ôЦ
ûУȻûСĴȵͷҡ˹һ
æʯϵӣȻʯ׼˼Ļһ𻨾ơǹƮӣŨ˲Ծĳڻ
ǸĹ𻨸⣬ɡ˵꣬һŵǰ֪ΪʲôǺ׾жķȻİܲȴָ֮£ֻԼġĻʲô
ۣúóԡĴȷһ
𣿺óǾͶԵ㡣Ŀ
ţ㲻𣿡Ĵȱ߳Ա治һĺóԣ˵ĿյĴһ⣬ڼܣĹ㣬͢ĳջ治Ǹǵġ
ĴĳţԼ㲻ԣҲѾˣɫɲĸֹȻǾеľ䡣
ĴȳԵʱһεε˲һ
밲һĴȴûŮ˳ǰ֪ΪʲôĴֱԵų
ţɡָֻ˹߳ı
 
 
ллεεٴĴȴ˲ûʳĹ𻨸ôҲʲȥˡɫʱͨ졣 
ĲԣæűزסۣͲ㰡û˸ԼǺ˰ɡ 
ôʱڳĴסˣţˣÿμģʲôʱôˮģͬΪŮˣôô󰡣Щ޵šΧˣһֲֵӣϰ˰ɣ 
û£û¡Ĵæ֣ˮϽұˮĻæһˮĴһѽӹﵹ̫󣬸ձǺֽ꣬űˮǺˡ 
ȿȿȡһҵĿԴǻԵͱȫˡ鲻ͣĺ󱳣ǺЦˣôʡģǵġ 
ۿһУмʣҲĽ 
㻹𣿡Ĵһ㶣ȻѸٹЦûУֻǸովʱ򣬿صعģ檸ˡ˵꣬õˣ˭ûע⵽תһǣ¶Ĺâһ򰮳ɺ޵Ĺâ 
´Сĵ㡱 
ֲǹġĴȵŴ 
ҵòĶҲõ˴ͬھ޺޵룬˲Ťˡ 





ڶʮ

һ԰׵ڴϣ۾޽Ķ׼Ϸ
ӣٳԵɣԲȵôаɶһǵĿ
ɶȥɣһ˾һ˵
ɶ̾˿Ȼ󾲾˳ȥʲôã̫Ƹˣ첡ģ˿˾ۡǰʱ򣬸ģԴǸʲôĴȵŮ֮㲻̤һˣӵҲһղһˣĽ
ߵſڣӭ㿴һȺɶɵһȻæЦū澸밲ţɣأƤЦⲻЦʵ
ҼڴϢءɶСĻش
𣿽ӹҲ̫ˣûµʱ򣬿Ҫúýгﻹ˲ΣȻȥǱùɡ
лɶæ
ҾͲŽϢˣһȥҶðɡ
лɶæ˵
ˣȥӰɡ˵ţתſȥ
ɶ˵
߳ţɵ÷һЦ˶ԸǸŮˣǸôܳɵ˴أԼúú롣һӰָԺο϶СɵЦЦûԶѣȻҲûԶĵˣͬܵʱǿ϶ģҲǱġ
Ĵȣô˯첻ȥ𣿡Сĵʵ
ǰ첻ȥҿԺú˯ˣȻҪȥ棿Ĵ˷ܵ˵
Ŷȥ׼ġתҪ
ȵȣ㰡ϴʢ죬ֱŵλŮ˭ĺƯءĴԵ̾
Ŷλ谮ӣһֱ̫ãǲġĿеϧҲǸˡ
𣿡ڴϣĴĵĴŮӦĺ۲ǡ
ǽȥΣĴͻ
ʲôʵ뵽ԼôҲϡ
ȥҲ֪㣬ҶûʲôѵģÿأǲǣĴ¶һı顣
ðɣȥ׼ġæ˵ҪϽȥرԸĴȵÿһҪ֪
ţҪԹ𻨸⣬㣬ȥš֣Ĵ롣
Ļһ˲üͷģŮǲܰĴ˾ȥɡ
ȥɣú÷´úú룬ǲǸøһʲôˣеĴ󳼶Դһֱ۷׷ףͷˡ
㿴ƯĴȱ߱ߴ
ǰΪ岻ãԶԻҪͺܸߣҪ͵
ŶĴȴӦһ벻黹һôĵˡ
ӣ㿴ǰסĵǰָ
˳ŶָķĴǰȥֻ̨ͤ¥Գһ壬ƲиɻҲǼˡסĵطڹĵλһ㰡Ĵ˼š
ڤУѵ˵ſڣֻдɷļ֣ȻǵԾĴֲ鷨˶̲סֽкá
 
 
ū澲μĴӡһĴȵڤ룬̧ͷһһѾͷǰĴæҾǲϰ⶯Ҫ¹Ժң˰ɡ 
ū澲ҡɶæҪȥһס 
ˣЩСӲƽϵģԺ󣬽Ӵʱˣ֪ˡЦ˵ 
ģ𣿡Ĵüͷ˼ҹⲻɣ 
ǣ岻ڴأĴ롣ɶæǰ·Ĵȥ 
˴ֻڷÿһ䡣 
ɶߵɴʺ󣬶Ŵϵ˶˵˼仰ٳʱЦĴӣ룬˵ˣӶв㣬鷳ɡ 
ðĴЦЦν 
ɶͶмһЦҪǱӣ²緢ˡ 
ڲɶĴ۽ǵ乬Ĺһɼ󷽵ĸоҲһɡ 
ţѵſ 
Ĵӣ룬ҼӾ档ɶЦӯӯ˵Ĵȵһɿ׵ʣ̲ס׽ 
ãлл㣬ѸóҸװϡĴתԸ 
֪ˡƤͷԴӸĴȺ󣬶Ҳÿ˺ܶࡣ 
ѾͷûأȥĴҪһȥˡ 
Ĵðɣ洫һ 
δĴѾеˣΪŮ˵Լˣοأ 





ڶʮ

ߵʺ棬һǵбϣĸ߹ĴȵŮӳҲ׻һˡ
ƯĴԵ
ĴȵĻϸһƬΣ˻̹ףĻãŮвƯġ
Ĵ齣Ц˵ýôգӦǰȥǣ㿴壬ɵó˿
ûϵģⲻԼ˭˭һο岻ӦúúϢġĴȵûô
ʱɶͶ˽ʢ˹𻨸⻹һЩСġһһڵǰһϺõݲ裬ζ̲סһ
ɣǸĹ𻨸⣬أȳ԰ɡ˵ţĴùһݸ
ˣԼ԰ɣ⼸ҩθ̫ЩĶθۡǸЦЦ
ĴԵеʧ漴ҲȻˣвͨûθڡ
Բ𰡡С˵֪ΪʲôĴüͺԼһ
ûϵûй㣬ֻǾôóԵĶû˷һź¡Ĵϧ˵
áЦˣǽĵķĴȿɵۡ
ȿȿȡһҵĿ÷㶵Ĵ˲ع
ӣû°?ɶæܹȥųıһĹǿȵͨ졣
˼㿴ЦˡϢȵ˵
ôҲˣϢһɣȹ㡣˵꣬Ĵվ
ҵӺõˣһȥ㡣ڴϣ˿£Եøѩһİס
߳ɶһεĸ߳
ĴӣǶԲЦˡ
˵ʲôأ˭ҲвôúõһӵĲܿͻõģ㲻̫ˡ
ллɶϵ˵
ˣȻȥˣúչɣпǡĴ˵꣬ʹŶˡ
ھǰĹʱһӰסȥ·
ּˡЦ˵
 
 
Ǵðģôûĳ֣ĴȺܾȣӦòһ˽ĵطɣ 
ҴĲҪҪǣվǰЦһ޺ 
Ĵʼ磬ÿɷ 
ÿùĴȲ˵֪ΪʲôųıŮ˻Ư൱ˬ 
㣿ָ˰ȴ˵һ仰 
ôˣҺܺðȱ첲ҲȱȵġЦҲ˵ 
Ҷûжġ͵ǲСŮʲôˣ 
˵жģÿҪȥĴȲ˵ 
ˣûж⡣Ĵ߿ֱľסĴֱ㶵ǰ壬ѹûעǰʯͷȻķˡĴһģ˸ʺţԼĿǡĴ 
Ĵȵڵأæǰ²鿴һֻи첲ϲ˵Ƥɵ˿ĴǱĴӵϵعͷװͰ͵ĵ˷һۡ 
㶼ʲô£Ҿ֪϶û£˰ɣĴȾ泩˺ܶ࣬ͬʱҲ֣ԼһҷƢ˰ôһ̲סأһֵÿǵ⣬ɲڣ첲ϴۣĴȲɵͷ˿ѪһŸ첲Ѷ¡ 
ʹĴȵüͷ˲޴վôأԼûãɵ 





ڶʮ

ʹͲ㰡첲ϴĻʹĴ̲סĴС
Ѿ˰ί˵֪ͲҪȥҲ˰Сֹ
ǧ֪֪֪Ĵ̲ס˸ۡ
ˣ㲻ҪҶסĸ첲ȥҪôҩ
󣬺òװˣͷһĴȶЩˣƣôΪء
һ仰ʱöˣ֪ԼĲÿҲȡЦҰǵģҪҲذˡ˵ţҪ֡
ͣͣͣˣͺãͺáĴȵͷ絷⣬ҪѾͷٰһΣԼˡ
ӣôʶүģ̲סʳеʡ
û˸㣬ǻɱһֻèĴðôһ仰
ʱסͣ͵ʲôҲû˵ʲôҲûǰɣĵЦ
šĴװģĵ˵ͷˣղ˵˭ǷүĴȵɴ۾
ǸǸǸͰ͵˵
ĸһ˵塣˵޵
Ǹ˰˵仰Լո˵ʲôҲûڸҰСֹ
Ҳ֪ĴʵͷС.
ȻˡһƲ˵ӣ˭֪ฮķү׿Ժյļ˵ɫ͹˵ˣжŮͲҪ޸ءԼȫ˵˳
𣿡Ĵ̲סʵ
⵹ûУ絽˸ۼ޵ˣɻǳٳûж治֪˭ĸءһ֮ɫ
òҲϲɣĴĴ
ӣˣҪ˵ʲôݣôϷүء˵ĴȵԽԽСҲԽԽ졣
ţϲĴ´½һ
ϲ˭ſڴ
˶һ
æ
š߽ڼĴǰһĸ첲üͷɵ
ô£׼
û°ƤĴȲͣҡŸ첲׳۰ɣ㿴档Ĵ㵸
ʵʵ¡ûɵľһŭ
 
 
Ĵȵʱľ죺ʲôҫɤŴ˵ֲ㣬Ҷû㵹ǺˡĴ˵ 
ôܵˣ 
ġĴû˵ 
ôôСأ˵⻰ʱһΣΪʲôˣԼ᲻أ 
ֲǹģ˭ûԼײǽֲĴȶһǰ׳յı 
ײǽ۾ֵɴˣúõ·ôײǽأ 
㡱Ĵһ˵ı 
Ժûҵ׼ٳš´ֹõİ취 
ΪǷ˰ҲҾͲĴȲŲ 
Կ鹴һĨ΢ЦҪ˭ˡ 
ΪʲôЦôֲĴȲĺ 
𣿡ЦøˣͬʱҲ 
ҪҪǲšĴæ֣ǽűûˡ 
鰮촽ζ 
߿ˣҵĸ첲ҪˣҪ˰СŮ˵Ļˣ鲻ɵ¸˴ʱ䴭ڿǲҪˣЦЦϲôͷ 
飬쵰һ仰ͬʱҲûˡ 





ڶʮ

ҵӰɡſϢȵ˵
ϲˣĴһĨЦͦԼҪ
ʲô˼
ȻϲңֺαأеŮ˵ȥңһҲٰɣĴ˵ԼҪؼأȻûаְļѾһļңĿϲҲöͶ¹򣬶Ҫ˵ɫ
ʲô۾ͻȻһ˿ʱʧһ
ûʲôֻͻȻȥɳĮߡĴȱȥɳĮͿҵȥ·ˡ
˺˵ɡ鵹Ǻܸӵûоܾ
ҵӶôܶġͻȻ۽ĿĴһû㿿ôʲô֪˻ĴҪʼˣ֪أ飬̲ס뷢
Ƣ滵ͷ
ÿΪСǵġĴ
ģȴǽޣʱ¸ִһȣһϵζ
ʲô߿ˡĴȴ۸ˣǵġ
Ҷ飬ҿɲܡɤ˵
ôˣȵ
ҶûУǳСŮ˻ͷԼģʱľһԼҪԼеʴ֮ģڵһμʱҪжŴԼŭ
ҪǲңȻͲҶˡĴСֹţɲ̫ͷ϶
˵ʲôʵ
ûС˵ţĴȽͷĿĻţϵζŵģɵñ˫ۣȻ׼ԼǾͽͷһ°ɣܿ԰ɣ
ԼеСŮˣоһĵ硣
ĴȡỽеСŮˣûлӦɵתͷһ̣ˣѾͷȻ˯ˣ鲻Цˣ֪ôԼҲ̫Լ˰ɣ
뵽鲻ɵ׽Ūͷͷ⿪Ȼ΢̧ͷԼͷҲңͷһһ߰һ͵͵ĴһСİŪˣʱһƤĺӣһĨ΢Ц
ʲô˯бɧŵĸоܲãĴȲɵһ˹ȥžһ˯еĴȣͬʱҲ͵㡣
ۣشŵԼǰĴȲɵһţԼô˯أһ̣ǺԼˡ
ոڶԼʲôĴ䲻ɾһķʱ˭ôģ
ͬı裬ǵһΰ㿴òÿױ˵ղһȸˡ
ġĴȿЦ˵а
 
 
ϲһ𡱻ôѿڶĴȵʱˣҲòȥԼͷҧĻͲҽˡ 
񾭡ĴȲ˼˵ôǵһ˵ϲأȻǰҲкܶమĽߣû׿ڶء 
ˡЦ˵۾ 
ᰡ㣬߿ĴʹκСŮӵ̫С˼Ҵ˻˿ 
Ժֻһ֪𣿡ѾԵ˵ 
Ҫܡδ䣬ѱϣƬ̹ſǳͷ֪˵ĳͷЦ˵ 
㡱ĴȵĻڴʱͣסˣ۾ֱ㶵Ķ˧ޡԭжǸߣ龹ȻҲһ۲۵Ĵ˧硣 
Ҹ˵ĻûУͳ 
Ĵʶĵ˵ͷֻ˲һ仨 
ԣĴʹҡҡͷı϶ı 
ҸղдӦʲô𣿡ȷ 
ѾӦˣڡŵģһõġ˵ţ 
ᣬ߿ˡĴһߺһ 
ʱЦԭôһ顣ԺӲˣɵô˸ڡ 





ʮ

Ǵοʼ˯ĴȺ鼸Ӱ룬ĴһֱûҪ֣ȻŮѾõġ
ȥתۼ䣬ĴѾһˣһʱ˵˵Ҳ̣ҴҹȥˣɳĮڹһļǲ̫Եġ
һգģĴѵõæ͵УûиȥЩճճ̫䲻˵Ƭ̲룬㹻ͷʹˡ
ӣȥɣ̫ܺءһ΢Ц˵
𣿡ĴĿãȻǰѵõĳ
ôˣﲻ𣿡æĶͷãûзա
ڸĴû˵
ûȥŪĸ԰һĵЦæ
ѾͷԽԽˡĴȿЦҡҡͷָоϲ޾ģһ̸ġ
ū澲μ⣬
ˣĴȲɵվתȥ
㡱ĴĻţڼҿĸſȻԽԽã˵ûҲˡ
Ĵȡ첽˹
õ𣿡ĴЦ
öˣⲻһоõ˾͹𣿡Ц˵ĴȵĵһۣϲѾͷѵں˳˵ĵطи˵֪Ļˡ
ɡĴЦ
ûȥ𣿡˵⻰ʱ򣬳һᣬɴĵĴȲûв
ȥģҺò˸ڲӳģˣҲϲĴЦ˵˿û֣ɫ
Ҳ֣̾࣬ǶŮء˵⻰ʱ򣬳еһɬͷ
ɣĲ»ĽҪȥ˵˵ԺýȥźɡĴЦ˵
ոսʲôɴ۾û˿ֱġ
鰡ѵ鰡Ĵһ㶼ûвȡһ಻ã鰡顣Ĵȷ߷ߵ˵
û˸㣬ֱǷɵġһĵǡ
ȡΪ˽еҲҲҺģӦûûɡĴе㲻ˣֲǺ?
ʧ
԰㣬ʲô𣿡ҲĴСֹ
ûУȻ˼ǿ϶û˸˵ġЦҡҡͷɫӲ԰ס
㣬ôˣֲ𣿡ĴȽŵĿ
û¡ҡҡͷ
ʱͲɶһͬ˽ϻĵĺϺõݲ衣
һţɶͷӵĲԾӣû°ɣһĵǾϣʱǸոճԹҩ
û¡ЦЦ˳ϵĵģҧһڣóԣʲôİǰûмɵôĶ
ɫģܺóԣǰɣĴһЦ֪Ҳϲ
ţܺóԡ˵ţһ
óͶԵɡöҪͺѷ
лл㣬ĴȡĴȵЦûɵĸеˣΪʲôôϲĴˣһûѹҲûи˺ɡ
˵ʲôأȥʱ㲻Ҳ׼˺ܶóԵĸҳԣǲǣϲԣȻöȥ㡣ĴЦ˵
ʲôأûҵķݣſڴЦʱóɵۣû뵽ԭҲ˺һ棬ԭЦӱȰҪÿܶࡣ
һᣬŻˣæ밲檸밲Ͱ͵˵
ɣӺõûУЦŷ
Ѿöˣллġ˵
ǱվŰԣٲԵĻҪҳԹˡĴ˸߲ҵ˵
ʱŷ֣ĴȲûкһ밲һ飬ֻϻЦ˿ûһ˿졣
㣬㻹ŸʲôĴЦ
 
 
ˣҾͷеΣȻȥϢˡЦţطӭΪ 
ǺðɣúûȥϢһö͵ĹȥĴȵûʲô 
ллˣĴȡͶмһƳȻתǸˣȸˡ 
ðɣȻȥЪŰɣпձһȥ㡣 
ллĹģ檸ˡ˵ţ˳ȥ 
㣬пٹ氡ĴȽ͵ſ 
֪ˣȥء 
أȾȺˡĴȿɲһ 
ȥɡ 
㣬Сĵ㰡 
֪ˣȥɡ˰ 
ĴȵͷҪת䲻ײһšûվҺʲô֪֪˻˵ġĴû˵ 
˭ղŲҡһԹ 
йء 
б˵һ顱ҧгݵ 
Ҿ˵ôĴȵƤצ 
ҴͲˡ 
ҲҪȴ˵ĴƤЦ˵ 
߳ûԶĳߵ֣ɫӵĲ԰ףһġ 
ӣû°ɣɶһѷס 
û¡ЦЦ˭ܿóЦжɬ 
ɶĿˣȴҲûа취ֻε̾˿ԹŶܱˣǲҪ̸ĺá 





ʮһ

вƣеϦ˽ٵʱҲסȻ˽ٵʱͬҲӡ
һգĴѵõһûһ˶ӱߣԼú֣ʲôʱ˯ȻѲˡ
ŵĶϴ¾˯еĴȣ˭֪մţͿĴʱﶼȥһѼ۾Ҳɵϴ
ĴȲмĿʲô鰡ô𣿲һᡣ
ӣû°ɣûﲻˮ£Ȼŵǵġ
ĸҺܺáĻôһ仰Ĵȱͷ
֣⣬һ⣬Դ
㲻Ҫ˯һʱ硣Ͳڲ㶫Ů˵ԣҲ⡣
Ĵ̧ͷһۣȻֵͷڿʲôҪ¡
ôˣе㵣ǵʣƽʱĴȿûôĬ
˵ʲôʱſԻؼңˣϣμְˣȻѾˣһҡ˵⻰ʱĴһȻģ
ؼңֵɴˣﲻļѵ㲻ϲ
ǣҸϲԭļҡĴԵ˵ǰûüʲôã󣬲ŷ֣ԭļѾˣ˶ţʱӰȻ˵Ҷܺãûа취ﵱԼļҡ
Ĵȣû°ɣʵС
û£ҳȥߣһͻ˵ţĴ˳ȥ
ȵȣҸü·ܽĴȲ̫ԾһҪע㡣
ȥ߾͸ϽеС
֪ˡ˹ϵ·Ĵȥ
糿Ŀ£˸оˬĴȲɵһķԼ顣ѾһˣĴȻţԼѾʱգԭʱ**ڵģͺǿƻùдһ
ںߵϣԶֻСèϷ׷峿һԵĴȳԶȻûجһһ⿿
 
 
һ磬Ŷסع㹬ȥָոһƲߣ׼úƻþͿʽʵʩˣһʱ䣬Ҳܹˡ뵱˵Ķһӣʧȥ˼ֵת˵˭֪˾һļϡⲻļƻֻһˣֻҪߺһĴȾ㲻Ҳᶪ˰ʱôϲ޺޵ 
ӣ㲻ĴǸŮ𣿡ָǰС 
ߣȻ̤Ьٴȫѹ򰡡¶񶾵顣 
ҪϴɣôĵЦ 
СӣôãҲԽԽˡƤЦⲻЦ˵ 
ǻȫĺãĸҾӹ 
쵽ʱԽԽˣҲһЦ˵ 
ȵǱһᣬ͵ſϷɣˮôһЦ 
ð˵ţһܿϷֲᱻ˷ֵĵط 
ЦЦȻתĴŵķȥ 
峿ķе䣬ĴȲɵô˸ս˹ϵ·ǳԶȻû֣ΣĿ 





ʮ

ãĴȻûлɵе㵣ʲô˰ɣƤһֱУøϽȥңҪĴȵһͷƤŹ֡
ȰСѾͷ˼䣬Ͻţǧʲô²źð
ŴȰǰСֱֱߣ֪ΪʲôֱĴһǴһõĵϬɡ
һľСĴȺ棬ϾͻСЩʱﻹֱĵģΪܳͷأǻȥˡۣҧҧһȥףôûԤڵɵ۾أôˣҪתͨһԤڵֻˮ˻Լ
ĴˮӾȡӰˮһһģۿͿֲסˣվڰߵĴĿǰ˭ܸ⵽ôһ£
ɵˣͳӶߴĴĻع񣬲ŷֲ֪ʱԼһֺбĻ
ȡԶ϶Ĵ
ȥɣŲסˡĴͱͱߵķ
뺦㣬ѵ㲻²
뺦ңô᣿Һûг𣬲ô㻹Ⱦɡ
ðɡε̾˿ŮˣҪô⸴ӵĻʹȥɸеǲҲ˰˰ɡҡҡͷһͦҪˮĶˮһൽ˰ϡ
Ż³һ̲ˮ
Ĵ߹ȥ˫ƽĶΪѹڵˮһ˿ôȻһжӦġ
ĿһÿһΣԼ̲סһͬʱҲĵ
ӣôˣû°ɣôˣһ·ԶԶľͿĴȶڵϣŵ߻궼ȥæʱϵ
³ˮܶѾĴϣ·ʪˣǼظŸղŵĹ
 
 
ˣӣɣ·ʪˡæôӵľл㱵ģ´һ£ûˣɵһû˾ͺáǵϴĴ˵ʱȻû˵ʲô·Ҫ̻һ˲ 
Ĵվ˿ϵĶ·ȫʪ⣬ûʲôˣɵתŷղллң⣬ϣ㲻Ҫκ𣬸ˡ΢΢һЦߡ 
˼ôûиĴȲɵûͷͿһĿŷĿ⾹סɵúˡ 
ӴͼԼĲ 
ڻæ첽ȥүÿƵģСѾͷ߱룬ߵĴߺ˼ά˲תˣ˵Ӱղŵ׷ʲô°ΪʲôһʪܵڵأһķʣĴȵͷˡ 
ĻرడĴüͷ 
У˼ֻǹС˵ 
ˡĴεҡҡͷѾͷʲôãʱ̫ˣŮ˵Ŷ 
ڰĴ޺޵ĿһĻūţǳ²㣬࣬ɵ߬ȭͷõŻʲôáǼŮ˻ǺҾͲţ˳һܶʮ壬һΣһ֮صġ뵽ȥڵϵĶǾţ۽оӨˮ 
Ϊ֮ɡ仰Ҳ߿ˣˣеĵȴΪұ֤ÿζܾȵĴȣʹ˶թʵڲʺϵ𣿷ûаա 





ʮ

صȰĴϴһ£ҪҪȥʱ˳Ĵ˽
밲һæ
ˡһӣβס˷
ôˣ˷ܼˣĴ˵
סʱŷĴȵɫǳĲԣôˣ˭۸ˣĿɨڳÿһˣ˶ͷ
û۸ңƵûšĴֿ˵ɲΪ֮֡
ûнҽŨŨĹ
ˣؿеƣֻҪң϶ûˡʱģǧ궼ữı񣬸˵ĸоĸ߲ʣʱԼǰҲܿĵӣԼյĴţҲΪһ˴ֻ֣ÿζĻǺвŮǴ߳ӣֳ˸߸ϵ
ҷһ״ʱЦĴȣû뵽׿ǸƤңҲһ˵Ĭˡ
㵽ôˣﲻ§ĴȣĴȴûˣΪûá
ſˣأĴС
ôûЦɨһӣͲŻ˭
ûĴСţȻһͽ粻֪ʱʧӰˡ
Ĵ£ֻӵķ㣬ˣĴǵһΪǵǻŮˡ
˵˭㲻ˣȵϢڶߣĴȲɵӣ˭֪Ķȴһĺ
ǹġĴתͷָ
ԣҾǹġ۾ģһҺεı
ɡĴ֮Ա
 
 
ϲͺãߡɴֱӿ죬ǿĴų˭˵ŮΪɰΪɰǾ䡣 
ĴҲɴ಻б¾Ϳ˭ܳŵס 
˰죬͵شһҶҽǸʲôˣߣҸһˣǿΨһءվĴȾ 
簡ûºôʲôĴȷ߷ߵ˦ 
˺ˣҲԣòã´βˣҲΪ֪Ƿ˾ţ֮ŰŪģСɧĺܡʱһé®С 
𣿡ĴҲȾ 
߰ɣǳһӣʱ㲻붢һ᲻ĵġһԹࡣ 
ι˵飬˵Ҫ⸱鱻˿˻ô밡ĴһЦ 
˵أ˸ô룿˵⻰ʱתֳ˸߸ϣľĺˣӵңֻܿĻ˵ĺ¶ǣ˵߰˹ᡱĴʹֻһֻ־ɵĽ̶ָֻסˡ 
˭Ӯ˭Զ׼ˡ 





ʮ

ҶӵڽˣĴȵСͮͮģȻĴû֣֪谮ŮˣʹûгΪʵʵŮˡ
߿ˡĴߺʹָ
ôˣϲңȦסϢӭ
߿ˡĴô˵ţȴڰǸ󱿵˭ʵôֱ׵İ
һЦǻֱ
ЦĴȵˣҲȥ
ãֹסЦ
ȻҺһֱô㣬ʵиҪ¡üԻصЦ⡣
ʲô£Ĵ̧ͷ
ҸողǸ˵Ҫȥһˣõѡ˷ܵ˵ӾͺһСƴҫԼһ
ΪʲôҪȥֲҵѡĴƵ˵
ҵѾѣԣȥ§סļ򣬰Ե˵
úúúúãȥȥĴڻǾٰͶˣܲˣǰһӣأһǲ˿⸱ģʲôı顣
Ǻãߡ˵ţĴȵ־
ι飬ܷܲſҵ֡ĴںУ˳ߵĸо治
ţϲǣšʵǰĸо
˼ҿЦġĴ˵
ҿ˭ҡ
ǰֻҪ£˭˵һأε̾˿ǣԼεټĻʹ
һɫµıӰǽϵֻͣӦþеѰɣǱӰΪʲôеأ
ȿȡɹǸ˵ע⣬ֻתȫתʱĴȵŵĲˡ
ôˣоĴе㲻Ծ
 
 
ûʲôĴȸЦιȥ 
Ҹ˵ĺѣ󷲳˼ĶӡЦ 
ӡĴƤЦⲻЦ 
ÿæֲһһ֮䣬סĴȵ֣Ȼַ·𴥵ɿˡ 
ĴȹˣðˡͰ͵˵ 
һȻûӹ۾ĴȻ§ռеһ۱ܿ 
ɵ̾˿ʵӸղ鼱ææ߳ȥ˵ҪһʱѾµֻۼʱﻹ𺳡һΣоĳģĴȵһС 
Ĵȣʱ䷲ڹСס㲻֪ȰãſϻأСӣ춫ģһĽĿеĶʼɣʼɺĺΪңԼȴֻĽ˿ȸ 
ô˵ϵƽͷܼġ˵ 
ˣô캰ҶˡЦ˵ 
֮񲻿ɷϡԾɲ˵ 
СӡЦһȭȥӵĻһһӡ 





ʮ

⼸գڹСסҲܽΪʲôϴں߾˰ɣĴƵĿ档
˵Ĵӣ㶼һˡҲǳüģӶˣūžٸҲұֳ
£Ĵ΢΢Ĳ˲ͷ
㲻óȥ𣿡⻰ʱ򣬶̲סϲãҪĴȳȥĻͿԿүˣƮݣðһһĺݡ
ôˣΪʲôˣĴʵ
ûʲô㿴ģ磬ߣ˳ɢɢģôһƽ
ڣ伴ӣҸоеµġĴƤЦⲻЦ˵
ٺ٣УƵûЦ
ΪˣôΪ롣ĴЦ˵ʵϲദķΧ˴֮·ûиһ
ǰЦ
߰ɣȥҲãȥ͸÷ùˡĴЦվ·
šЦܳȥ׼ˣĴȴ̾˿Ͷ䱾£ȴԼѾˣʱҲһ¶ġ֪ΪСŮ⸱ģԼе㲻ʶԼˡ
Ĵȣߣȥһһĵط˼ģһò裬úһ°ɡЦ˵ĴȲӣѡ
ԴĴ󣬶ı˺ܶ࣬ѾǸΨΨŵŵСŮڻÿʵӡĴּġ
ߵͤĶڵʯϣȻ̺ĴҪʯϡ
лл㣬ĴȸмЦţ󣬶һֱչ˵ĺܺ
˵ʲôأչ㱾ӦõġȻ
Ҳûˣһһɡ
ðȻӦʡ
СŮ˾Ĺ峿ѵõ
̰ĿһУ̴ǣһױ˷ֵĽ䣬˵ʵڵģǸӵģֲҼֿɹǵζҪƷˡʲôʱҲ˲ѵˡԳЦЦӵһμʱ֪ˣһͿء
ĴȣûˣȥһеĲ
ðȥءĴЦ˵ղСѾͷǰֱѶĿɿڴġ
áӦһȻŲȥĴЦҡҡͷѾͷʲôã̫
Ĵȹּˡڻ̲ס˳
㣿Ĵȵ˵ͷ֪Ϊʲôÿμʱ̲סһɻðΪΪǸЦΪμͻΪÿμûʲô£л
 
 
̫ӭңüëܺ棬һŮ˿Կǲһȫµսأ 
νӭҲӭ㲻Ҳúõվ𣿡ĴȳĿ 
ܴһ 
ֻҪӵ˶ôġĴȵǲΪȻ 
ķܴ󡱲ϲӵˣèûצӣǻܳΪһֻè 
ʲô˼Ĵбۿ 
ǰһ֪СŮˡ뵽㣬ζġ 
𣿡ĴһĨ΢ЦҵûôãֻϲԼ 
Ҹϲ㡣ڻ˵еĻ 
˧硱ĴȲΪȻЦЦ 
ġ˵ϲΪȻЦûɵﲻ 
ЦˡĴʲôЦһֵĴЦҪһ鰡Ҳŵġ˵꣬ĴЦֵŮӵķҲ̫ӲˡһҺܿġ 
ʲô˼ʣʲôֻҪĴȣͱóɵˣжĥȻûдġ 
ûЦʲôܺ档ĴһĨ΢Цʱ÷ɵۡûŮֻǴûŮʧ񣬶ʮƽˡֻһصռһɿ׻˵֮޲ۣ˵Ǹ߸ϵľ 





ʮ

ЪһɣվţͷΡĴЦţһ˲ɵ׽ʣԣĴҲжķô
˵ʲôԼĶ䣬˰ɣղŻŮˣ仯Ҳ̫˰?ȻŮĺ룬˲²͸
㲻ĻҲûа취Ĵνʼ
һ⻰æʶʱΪ
үӯӯ¹۾
СɫŮĴȲɵȻϷӵĻǶԵģʳɫҲ仰ãŮͬá
öˡЦ˵
æվһĲ裬ȻĴȺ棬λÿԿӢĲһ
һʵ΢ЦţѵõĴĶŵɢʥĹâһ˲䣬ĴȾҲĳˡһֻ̺紵ƽȴƬ̺һεεˡ
ߺⲻǷү𣿡ҡҷ˵߹΢ЦĿŷ۹ⴥĴʱȴöޱȡ
վ΢΢
ÿˣԶߣҲմ֣ǰɣЦúûмŮ˿ڷ޶ԣһ´Ե˸ӵͦο㣬ȴһƮȻס
ģ롱Ц˵
ʯϣЦ洺磬ɿĴȵȴöģʵȴЫ΢΢бһĴȣƤЦⲻЦ˵ĴòӭҰ
СŮֻһ⣬ߣ˵ˣҲӭﲻҲˣ𣿡ĴȻ̵˵
㣬д˸ӲĶӣѾͷݵ
СŮȸˣǵﲻˣߡĴҲʡ͵ĵƣ׻˵ĺãǲܻ
㣬̫ˣҪΪ㣬ͲѴҷһйصĵطһһġ
лѣһ̻ģȸˡ˵ţĴͷҲصͤȥûһۡ
 
 
ȻиԵŮӣ͵ĵ˵ͷͬһŮӵĽᣬĴȵȴ͸¶Ÿļǿ 
Ա㣬е£ȸˡ˵ŷҲֻ߳ͤҧгݵġ 
ǻȥɣˡһӽϴѾͷС˵һ 
ҵ»Ҫ죬졣˵ĿȴĿĴȥķѾͷԽԽˡ 
˵Ĵȣְˡü˵ 
ôأĴ˵״Ƶ 
㲻֪˺յģǰҵĺüСþǱġ뵽¶־֮ɫ 
ģĴȲŵʣ仹˴֮ˡ 
ţԺһҪС˵ 
֪ˣµġĴһ΢Ц 
Ŷŷŵĵ˵ͷĴôᶨӦò°ɣ 





ʮ

ķĴţ̲ס˯⼸£ֳˣƽȴһַƮҡС
ĴȣҪҪȥ˯һᰡһ綼޾ɵģҲԵĺ١
ˡĴ˵﷦Ȼûġ
ҪҪһʲôģ򷢴ʱ䰡Ҳôġ飬۵Сۿһ˼ûС
ɣ֪һĴ˵
ûĴǸı飬Ҳû顣ֻĿڳˡ
Ҫȥߣỹ̫ȡ˵ţܹҪҵɡ
ðĴ̵վܾеҪ䲻һĲȣǰȥʵʵĺʹ˸ܽӴ
ͻһĻѶɵˣվûһ£Ĵȣû°ɣûУ֪ĶһӦ
Ĵ˵ȴ˵񱻳һ춼ѣֻʾ⣬Լû¡
أأӵˡɤŴ󺰣ʱһȺѾߡūŶ˽ְ˽ŵĽĴȷϴ
ҽҽأֳɤӴ
ʱֻһ׺ӵͷ˲һ·СܵŸߵſڣһߺ㣬㡢
ϵҽ˲òѺ͸Ͻߵߣӽ
ҽôҼôˣôö˶˵ľ͵أһʻʱð׺ӵͷü
ȱ죬ҽ˵Ҷ챻㳳ˡĴͷԼ̫ͷΰɣѾͷ͵ɴˣܲĴС֡
֪Ĵȹʳʲôɾʳҽźʵ
ûаҼӵʳһֱɹġæش𣬲ʳʲôɣ
 
 
ҽźӣ˼Ƭ̣ղŴж֢״˵ʳɹĻһ㰡 
ôˣҽ㵹˵仰ת 
ɣȸ㿪ӣȹٹ˵ţҽվ 
ҽˡĴӺ 
Ĵȹ̫ˣ⼸ʳҪע㣬ʳһЩ嵭ĶҽתԸ 
֪ˡĴӦϻǾ÷˵Լһǿ׳ҲǶô󰡣ղҽһֱʳ⣬ѵʳֽţĴȲЩɡ 
ĴȹϢһᣬȥҩ 
ˣȥҽĴԸ 
ǡӦһҽ˳ȥ⼸첻ڹУĴȿǧܳʲô°ɵү 
ҩصȰĴѳ˯ˣҩСŮȥԼŵ˽ĴȵĺƽȣԶͷҲ̣ڳĺһڰյˡת߳ңȻ˵ʱܺⲻʾû˼룬ô꣬ѿ̫࣬еʱԼѾľˣԴĴ֮һԼȻˣȫĴȣΪĴУõģ֪Ҫͼס 
뵽ʲôƵģȻ߳ 





ʮ

Ĵһһ£һ߲ݵѲǵͷҲڻس̵;Сһ£Ĵʱѵģʱǳ˯ţ·û졣
ĴȣѰҰſڴߣ޿˵գҽߺ󣬿˼ҩĴȺȥûã˸Ӷ񻯵򡣶Żˣҵȥ֪ͨĻһҲû飬Ҽ۶ȥ
ҽ½½أҽҲƹɶ޲ߡ⼸꣬Լ뵽鶼˸㣬ĴȵĲǲáڶ˵ʱһӰܵ˴ߣ˳ƽƵһߡ
۾СĻʱһӰͬٶ߳ξȻǷүˡ
飬ô׳ʲôˣʣǵıһ۱ɿ
۾СĵָµһһǿһֺȻˣѵǣȷţеĲȴԽԽ
ôˣһץס
жˡ˵֪˭µĶöԷҶŮˣһǻˡ
ʲô
һֻϲżĶʴġɢһһֵıų
ʲôʱһʴɢǿʧѾ˵ģ˵ֶ˻ĥȥƿ͸ɵһ̡
Ŵϵ˶첻ĴȾݵֻʣһѹͷˡǿסĵıʹΪڻĵʱҪʮֵľȥҳ˭֣ȻʬΡ
 
 
ȥɣ뾲ġĴȵ֣˵ţһ£Ƴһ۴ϵ˺ҲȥиҪҪ 
ֻʣˣĴȵ֣ڴţ۾򶨶ĿŽգֻ鶯ȴǽıš 
Ĵȣ۾ҰСţͼѳ˯еļˣĴȡϸϸƷԼĦţȴβסʹ 
ˮҡҪˮϸݳ 
ʲô˵ʲôԼһһ 
ˮϸ΢ٴδ鲻ɵý֣ŰˮϾ˵ţϽߵߣĵ뱭ˮ¶ȣʣȻĴķĴȵǱţʶ˱ˮ뱭ˮܿͼˣĴҲںˮٴ˳硣 
Ų԰׵ûһѪɫ鲻սȭͷɢѪĹâ 





ʮ

ټ˹еҽĴȵĲ飬ʵԼҲ֪ûãֶЩӹҽܽģҲܽĻҲͲ޽֮ˡǵеҽ֪ΪĴȵĲŬţҲԸаο
ˮҪˮĴʱΨһ˵ĻǶĺһһŵ£鲻֪ʲôʹ࣬ȴ޿κΣֻܽıԼ崫ݸһ
ˮˡСĶ˹һˮʱ䣬Ҳˣ֪ҲˣĴȵĲûкãˡ
šӹˮιĴȻ³ԶԶҪȺȽȥĶܶ࣬ǼţֻҪܻʹ࣬ʲôá
Ϣһɣ߲ݵģġҵĵһ࣬ȻĴȵҲʹԲȵܹҲǰ취
ǰչӾͺãѾҹûˣҪ֪ˣҲʹġһ߽˵ǰһֱһĮˣкüΣӵʱȻˣʹҲǲᣬĴܸСʲôҵİ飬ֻǾϲӵģȻһҲΪ籾ûĵˣοϵء
ˣҪչҪһ۾ܿҡɤеɳơ
һҪԼ壬ĴȹһģǰҲҪúõġ˵߳߶ߵĺӵһˣϣôиҪҪ
ôˣ˵
ѾеüĿˣֻ¶˻ûҵͷ۵˵ôܼ鱨ûҵ˿Էȷʵء
ȥ飬⣬ҩ²ôˣ
ѾɳȥѰѦҽ⼸ӦþͻϢˡҰԼ֪ʵϱ
š˵ͷɫڲزסƣ롣
ȥɣϢһᡣĴȵһƣбڴͷϣ۾ϣüͷ΢΢
֪ٸı⣬ֻþȥٴǣֻҪϢôԡ
߳ңΪһ
 
 
ҴˣȲ衣С˵ 
ллҲ豭һ 
ˣ㣬ʱ䣬Ƕ˭ӴǰѺйڵˣһҪϸϸ˵ 
֪Ȼ󣬶޾ϸĽʱ䷢ԭԭ˵˳ҵüͷԽԽ 
ôˣҴˡĴȵǵ 
ûʲô˵ǰ죬ĴȹںߣʱһСŮ 
š˵ͷ 
֪ˣҲȥϢһɣʱҲۻˡѵ˵˵Ļ 
ˣҴˣҲۣҲϢһˣ⼸ҲһֱûϢæ˵СҲˣҪĴȣ߸ϵĵҴôܻ࿴СŮһأү飬뱣Ǽӿɡ 
ϵү飬ҲӦĵɣ 





ʮ

ֹȥˣĴȻԵʱԽԽʶҪˮ֪ˣѵ촽ĶҪˣֻܻеĸʪ촽Ƚȥˮȫ˳ʱ䣬ĴȵѾһĶżȴ޲ߣֻǽıסĴսݣɫҲ԰׵ĲѪɫ˫鶯Ҳû
Ե㶫ɡСĶ˹һôԶˣҴֲڣˡ
ûĻһȻάԭƣĴȵɫڲ԰ף˭һΨĻ档
ϢϢ˷ܵԶʹ˹˵һ΢΢üʲôʱҲ˲ˣ
ѦҽˣĴȹоˡһݾʹ´
仰£üƽĴȣûˡͷĶŻе˶˵ֻҪڣҲµġ˵ţĽĴƽŵϣϸĵĸǺñӣȻ߳ҡ
ѦҽˡᱧȭѦƽ΢΢е㾪ȣ£ȫ˶ҲԼˣǸһʲôŮӣее뿴ˡ
ÿѧҽβˣֻǾһΰˡѦƽЦŻӻ֣ģȹȥ
Ѧҽ롱ǰ·æƿ
ֻѩ׵ĴȴһѩҪ׵ˣڹɫ֣ݻ˹ĿֻʹıʹࡣϸİѦƽüͷȴԽԽ
Ѧҽô鲻ʣѦҽûа취ĻĲ֪ôˡʱŷԼССǰһ
ѦƽֻǷʼʧѾõʴɢٽԵʱȴֲ̫ˣѦƽüͷԽԽֵ໹ǵһ
ѦҽôˣΣҶ̲ס
֣֡Ѧƽ˵ҡͷ
ôˣŵ
̫ˣҽô꣬һǵһ˵ţѦƽִֽȥɽһ
о𣿡
ұȷ⵽ʲôźö֢ҩֵ࣬һʱϲ˵ţѦƽһΣҽô꣬ǵһôֵ¡
 
 
ʴɢ鲻ȷ 
ֳʴɢ֢״ϸ鿴ȴֲǡˣжԼ೤ʱˣ 
ˡΪش 
ŶǾͶˣʴɢĻⶾͷˡ 
仰˲֪ǸϲǸǣϲⶾ޽֮ǵǾѦҽ޲ߵĶ׿ɲԽ⣿ 
ңѦҽȥϢʱٲȻֳǸľ 
ǡ΢΢ͷȻѦҽһ߳ 
ߵǰŴϺ˶־޲Լܴеʹ 
ĴȣһҪ֪һûȥĮأǿһɳĮķ羰ˡ૵˵Ħգ˭صȥ˺㣿۾ĿĿȫ顣 





ʮһ

ǲȥĴȹ𣿸ӶȥĲˡɶС˵
Ҳȥڵ壬һɣ׼㶫ҹȥɣ˵ӺõˣԹȥġ˵
ǣɶӦһȻ˳ȥڲɶ˳ȥʱ򣬳һ˿
ʱ䣬鲻߲ݵչĴȣȻԼһǲܱ̫˽ҵľеʱҲ룬ǲǾΪԼĴȵرŻẦӣԼв٣Ҳ٣ѱΪ֡Լ˰ɣڲ˵ĳ谮Ĵȵüͷһţʹˡ
顱߽ңľ˸Եһ
ʲô£Լе鵭
Ĵôˣһֱ黳ļϣȴȫȻûѪɫ
ҡҡͷĮȻ˱˵ɫ
Ϣһɣչ˵Ψ̫󣬳˯е˶
ˡ˵仰ͷϸϸŻе˶ˡ
Ѧҽǵô˵׷һȦԣ˵ҵ˹ѦҽԲżĸ˻ϣĴȵĸǰɡ
ҡҡͷԼÿ˵һ仰쳣ѡ
ʲôɣ޲ߣеˣѵ޽֮
ŻĴ͵³һѪʱŻڳÿһˡ
ĴȣĴȡỽţæǰСĵȥĴǵѪա
ȥҲаż˵һڼͨһθе޴롣
ңңѦҽأѦҽһߺţĴѪʱ򣬾ѾɱȥˣΪĴżֺֹԼأ
λղȰСѾͷ˵ĴǸŮѪˣǺðӦǻ೤ʱˣǿϲɺذ¶͵Ц
˵㣬Ϣǿ찡Ϣ㶼ܵõ̵
ߺãҵϢܱȵù㰡Ϣ֪˰ɣ¶༥
ұ죬ûǳ
֪Ϊʲôķ˵Ҳó⡣Ц˵۾ȴ¶ƵĹâ
ķüЦˣֻĴӵĲ鰡Ҳˣϴȥ̽ʱҿɿǳˣ˵һи̣ǵûʲôȤˣ΢΢Цţһ·
˵ǣܽˡͷ˲䣬¶һ˿Ц
ҽҽأڵ˰ѦҽûʱֳɤӣһҪΪĴȵĲŬҪΪ׼
һСᣬһȺҽŻŵĴ˽ڿɱ˵۹ʱŵ亹乡
һҪȺᡣʧصĺ
飬侲㡱һסĴȵĲ޲֪侲һ㣬취ܻеġο飬ͬʱҲοԼ
 
 
ʱѦƽ˽һȺҽԵ˿ 
ôˣѦƽʵ 
ҼѪˡ޿˵һҪȾҼӣˡ˵ţȥ 
⺢ӣѦƽߵߣ̽һϢüͷ 
ôˣŵ 
ҽô꣬Ķǵһμһ롣 
ʲô㻹Ҫ룿̲סɤ 
飬侲㡣סĸ첲Ѧҽո˵ֶǵһμôǲ˵ⶾʴɢ 
Ҹҿ϶ⶾԲʴɢѦƽ϶˵ 
仰֪ϲǣϲⲢ޽֮ǵĴֵܼܲҵҩ 
ǻо𣿡ʵ 
ҩǧ֣һ飬Ѿʣ˲ʮ֣ŽҩܿͿԳˡѦƽ˵ʵԼû̫İգһŮ޶Ѧƽ;óͶԵԣһᾡŬȺãҽߵı֡ 
Ǿ鷳ˣѦҽֵл 
Ȼһ͵ҩˮ£ﲻҪ̫ˣ㹻ĻϢ˵仰ѦƽͷҲصˣɲ뱻˵۹ɱ 





ʮ

ոһյĥĴһϢѦƽĽҩûһգѦƽڷﲻͣŽҩﻹ૵˵һֺأֿǸֽҩΨһĲֻһζҩѣڽⶾ˵һζҩĲҪһ
顢͵ر߿ˣ麮һ˽
㵽ҵҩûУһץסѦƽ죬ʣʱ䣬Ҫˡ
˻ôô󰡡Ѧƽÿ֣Ȼּоҩ
ﲻͬأÿ춼ȥĴȵĲ飬ֱû취ȷˣҽɡѦƽһζԼûա
㵽ڹ˵Щʲôҩ׺ûУĻøӱ䡣
ҩֻʣ֣Ƿֲ嵽ˣ˵ǲѦƽЦҡҡͷ
ˣѪˡôһ̲Ѫءʵ˵ղŻ
ĻɱȥѦƽץҩҲų˳ȥ
һ·ɱȰҳһ
Ĵȡ齫§ڻǲ԰׵ȫûϢ
ѦҽȾһסѦƽ侹
һġѦƽ꣬Ҵҵߵߣֶÿһ춼һµ֢״֣ĴȫѲ˰ߵ㣬ֱҲѳˮݡ
ҽɡѦƽóЯһҩһˮɰ룬㡱
֪ˣѦҽõҩ󣬶Ҵҵ߳ȥ
黳ĴȣѦƽҡҡͷСѾͷͿԼ컯ˡ
ûһᣬּҴҵĽõҩ˻
Ѧҽҩˡ
ȸȥסһҪȥԲ³֪𣿡Ѧƽ˵
֪ˣѦҽ˵ţߵߣĴȲ԰׵̲סᣬĴһҪﰵҩҨĴߣСĵﵹΨ©һΣ˭֪һҩյ˽ȥȫ˳
ӣ㻹ǺȰһ˵һιɺȽȥȫ˳
ôأ
Ŀţ˵ʲôоֻǾøһ͵ض˹е룬һںСĵĳſĴȵ죬ҩ˽ȥһٶʱŻڳÿһˣȴЧҩĴȫȥˡ
ſտյ룬ѦƽԵһʣµľͿСѾͷ컯ˡ
 
 
˯ҹĴһƵģƵĴһﰡƶһ£ͷϴһʹߺɵͷɾһϸ΢Ǿһغ顣 
Ĵȡ˫鶯ӣɵϲüңĽǱסʧõ䱦 
˭Ĵȵһ仰ʱϨһǻȻ 
㲻ʶ˭鲻ȷ 
԰Ҳʶ㣬ΪʲôҪҰʶ𣿡Ĵȵһ˫޹Ĵ۾ 
˫鶯Ĵ۾һʵĴȰˡ 
ʶ𣿡֪ΪʲôĴȾȻģĳһΪĻ˵İģָʶĻӢΪʲôûлûЦأЦһܺÿɣ͵͵ 
粻СʵǲǻǵԼֻҪƽƽͺãֻҪͺã»Ѱǡ 
ĴѿڶȻź 
ǴЦıӣ˵ 
ЦˣЦҮȻ˧ĴȳճյĿ 
Ĵ޹鲻ɵһѾͷûа˰ѵ֪һ˷˷ 
ôˣʹı飬ĴȲɵÿʵϲ˵ 
û¡͸һ˻ƣĽԼǰ̲סһ̾Ϣʧõֻо˲Żװɣ 





ʮ

ĴȬϢҶ˼ˣϲ
ӣںˡסĴȣе״
˭ǰһСĴȾһиУһ
ӣҿЦˣǶЦõ˵СӣһǸĬ
Ĵͷ룬ôҲ벻ͷʹˣ̲סһ
벻ͲҪˡʹģۼˡ
飬⵽ô£վһߵķܸое㲻ͷ
ĶǽˣǼҲʧȥˡ˵˵
ʲô˽۾үǿһЦ
ȿȣҩгһЩ⣬һḺõġѦƽ˼˵СѾͷҺûˣϲˡ
Ļ˵Ŀһ¶׼źڲҲѵõ졣
ˣû¾ͺáʱĽΧ
˵Ĵȵ۾̲סһۣԼǵʲôطô˶˧簡̫ˣˣ뵽Ĵȵ̲ס
뵽ʲôôġҲΨһźľȻΪͷεʱ
ûСĴȵСˣҪǱ֪ԼȻΪһˮ಻˼
ĴһĨ죬̲סһ¡
ʲôĴߺʹ֣ΪʲôҪ§ôǰǲ֪ߡ
㰡˵ѾǺã¼ģұǰǵøΡ
㡱ָıӣĴֱˣôƤˡ
ȿȡ̲סǰأͲܹ˼Ҳ±˻᳤ۡ
ӣԷˡһЦţĴȽģжˡ
лл㡱Ĵ¶һ˿΢ЦôһᣬĶӻĶˡ
 
 
Էɡһ͵Ц 
ٺ٣ллĴȻΪƽ 
ſߵԣǽģĴһޡ 
ô£Ӻúܿ治ϰߡСĸ˵ţʱ䣬ΪĴȵԵʣҲ 
ǣûҲֵֹġСĻӦĴȺˣҲһʱദСŨĸ顣 
ֹЩʲôǰ̧ͷһͼһǡ 
ûУʲôû˵æ֣һı 
ǰʲôû˵Ҳæش 
ǿɵĬʮһתͷĴȵʱˮᣬԣ㣬ǣûиæʲôڲز˵ĳ硣˿ȥĴϵճյĿôǰûз֣ԭҲƯء 
һС˵ı飬ڳ˶ɴ۾ţҲ̫˰ɡҵĿǣҲһְοɡ 
ЦһʱһȺȫתͷʱ˵ᣬıҲ޷ǾӰɣԣй֮޲ 





ʮ

ΪʲôȡأͦġĴԴϸĴŷǿݵɷ˲Ůˡ
𣿡Ц˵һ¹£Ĵȵɫ˲١
԰˵ʵڵģ㳤ĺúÿŶĴȵ۾ﲻϵðСݣ۾˰Ρ
ģҸøеܳһɵ
ûʲô𣿡Ĵȸе֣ôһֱͣЦأЦĺܺÿĴȸеԼĿˮˣæתˮ棬һĨɵĺΣǸ㲻ףôǸӡ
ΪʲôҪأ˭µ顣شȻʵ
šĴƶǶĵ˵ͷɡ
ˣ֪֪ҵǴģ֮ǰʲôģΪʲôһֱǲأÿֻҪǰ飬Ĵʹͷʹգ֪ıϾޡ
ܱǸҲ֪Ǵġź˵鱨ܲĻ͸鲻ˡ
ĴȺʧΪܴӷõʲôģˣһԼɡҰοԼ
㲻Ҫģһġʧı飬Ĳ̡ԴĴȲԺøӿˣÿ˶ЦӭȻҲôųˣÿ춼죬һ
лл㡱ĴϹЦȴһ֪ԼĹȥȤ
ӣүҿҵˡĴԶ
ôˣܵͷ󺹵ġĴ
ɵҴ˵ǣѴȰˡ£ĴȲڵʱÿŶֻصǰǸ
û£Ͼͻȥˡ˵ţĴվϣȻЦŶԷ˵һ߰ɣҵķˣʱҿ֮ضûˡ
ô᣿û֮صĻӭĴݹ١뿪Ц˵
ģ˵ҪŶĴЦ˵
һԣ׷Цű֤
򹴹ĴСָҲѧСָϷѾ̫ˡ
СָһȻĴָఴһĴһ΢ЦǿǸǹӡµģܷŶ
ڡ˵ʱӭĵ
һ·Ҵҵ߻شȰߵſڣһͽĴȾ§ΨһСʧ
ŪˡĴȵ
ĻæϵǽĹ
ղȥˣҲ㡣˵ţﺬһȻĵ˲ѵĳС
ֻǺͷһȥĻĴСĻش
ͷ鲻ɵüëʲôʱǵĹϵҲôˣ
 
 
ǰ˺ܺõģҲչˡ뵽ĴȾͲɵһˣ¾Ȼӡ 
ϲζ˵ϲﻹбˣʹǷҲС 
ţҵȻϲˣҺܺŶĴȾʵԴ 
ϲ𣿡ѿڶʱ˲Ȼĺ졣 
ڳԴףĴȲȷʣôԴأ 
ȿȡ緹𣿡 
ţĴȵԴһתˣŶԹˡеĻش 
ԺҪԵ㣬ݲߴģһⶼûС˵ 
УҶ˺öˡ˵ĴȱԼĸ첲㿴ȫ⡱ 
ˣˣԾˡ˵߰ߣ 
衱Ĵھ˵仰 
ҷ۾Ծĵɴ 
ǲǣûǸ˼Ĵ 
˹ĵĸоãĴȲԾ§סһٶ鲻ɵЦˡ 





ʮ

ԴĴȿԺһҲɵĶΪڱ¶˻ûҵȴһʧȥʹ࣬˺ѷεʹһξ㹻ˡ
飬ȥ£Ҫÿ춼ƨƵĸҺ档Ĵû˵һζ֮ӷ˷츲صı仯ӵĹ龫֣Ҳӵͷۡ
˵ʲôз˫ۣû˸˵
ûУû˵ʲôպŶٺ١ĴһɵЦ
ˣӣ̲סۡԼôϲ׳ǵŮˣܲ˵Ľͷתһߣȥôա
ĴȹѦƽ
ѦĴһĨЦʱѦƽĿ
СѾͷԽԽˡѦƽ̲סϲСѾͷԽԽͶԵˡ
ллѦĴһЦھˣôܲмأ
ѦƽҪĴͷһɲǣ齫Ĵһ˹ȻȦڻռеͼʮ㡣
ʲôĴȵߵͨ
ʲôκ˶һָͷԵ˵
ɳĴС˵
˵ʲôʹסСŮˣѧŶ
û˵ʲôĴѡίȫ£ܲͷ
ѦƽЦĿһĻ벻ѪҲиԵһ棬Լ۹⻹뵽ɵЦ
ſˣѦ￴ءĴȵСǵͨ
ѦƽϷı飬ſ֣ɲݳһ˿
֣ĴæҵһطԶԶıܿ飬ѱһΪŭšĲӣ˿ʮ꣬ɲΪ氡Ƕϧ
СѾͷѦƽЦ֣Ĵ˹ȥ
ʲôûУѦƽʵ
ĴҡҡͷһĿơ
 
 
ͷʹˣѦƽпı 
һ㡱Ҳ֪ôģÿεоԼҪסʲôʱͷ;ҵۣһǧȥһ 
żȵҩûаʱȰѦƽĿһ庢ӹԹԳҩĳ 
СĴ˳ĵͷ 
šѦƽЦŵ˵ͷѧҽûȤСѾͷѦƽһ˿ƵĹâ 
ĴȻûŪʲô˼ҪѯʣһڣѦҽûбµĻȻȥˡ 
ѦƽӦĴǰȥ 
˺ûòĴȿߵ 
𣿡鵹Ǿν 
㲻һ˼Ҷܿ𣿡ĴȽ˵ 
㵽֪֪˭ǴҽѦƽҵĻʹѾõŴˣ㾹Ȼ˵鲻мĿţѾͷӿ϶ˡ 
û˸ܹµġ 
϶ƮѦƽĶЦøˡأҽźܿͻˡ뵽¶һ˿΢ЦԺӲįˣСѾͷ治ȻᷢʵҲܹµһֱΪ˶һء 





ʮ

ҿɲԲҪˣĴȿһ˭ڳһʳʱ򣬻Ҫģһһ룬˭
ӣͺ˰ɣҪġҲû취һȣһúȣм߶
ĲˣҪɣҺˣұ֤ԺʲôԹԵġĴ¶ֺõЦֻҪʲôС
ӣֱɱҰɣ֪ʲô˲Ρ¹סݻкܶҩģҪ֪ˣֱɱңͿūŵİɣȻ£ūŵôôడ
˺ˣҺȻСĴǰܸˣ˭Լ̫
ãҸ롱תۼ䣬Ц绨ĴȲĿ࣬ٶҲ̫˰ɣ
һĴȶҩһ֮ŵҲ߲ˡ
ӣЪᰡʰһӣ˳ȥٳŵʱ򣬻ͷ˵һ䣺Ҫˮȥ˵ˮ˵꣬ܶʵЦЦ
ĴҲֻпһķݡ
ôˣͰ͵ġһžͿĴһԹı顣
Ƕιһ㿴Ҷֳˡ·߲ˡĴȲĿߣòҵ˿Ժúˮˡ
Ǹúúòˣ㣬ʣûˡʳǾ˫ͬ
Ҳô˵ĴȽͷŤһ
Ż˵Ц
˵ûһǲô̫࣬ˡĴȵüͷ嵽һ
ȥ߰ɣһ¡롣
šĴ΢΢˵ͷ˧룬ܾһ£ȥ·˵ţĴ˽ȥ
ĴȸսȥûһᣬѦƽе˽
ףĴѾͷأѦƽһЦκô鲻ڣúú˵һ¡Ǽһﶢ˵Ĺһ
ոսȥˣôѦҽ£ŤͷЦʣѦҽ֮Ķжš
ĴѾͷͶҵԵѦƽǺǵЦ
ǰ˵ѦҽĴͽܣЦʣ仰ͶһŶʱըʱѦƽĿɿڴ
ô֪ģ૵ʵ
ŶѡЦЦȻͷתһߣѾͷ·Ҳó˰ɡ
ʱšॡһֱײˣ̧ͷͼһվſڡ
˺밡˵û뵽СѾͷԵͦģ֮ҪӶˡ
ĴѾͷָôˣѦƽæʵɲ뱻ĳ˵۹
Ļ鲻һǽֱֱĿ򷲳ֻʼ磬Ҳû˵ʱ򣬱ֳĬõģһСģһСǾͿһѲɾˡ
 
 
ʱĴװϣƿһɵɴ۾ 
Ƕ𣿸ûܵʣûǵԼôܻӭ˰ 
ڳ˲ɵһ̧ȥȫųO͡ 
ôˣʲô𣿡ĴСĵĴϣ͸߶Ҫױ˰ɣ˼һֵġ 
ûУûСһµҡͷ 
Ǹôңж 
Ի󲻽ӣЦŽ§ڻȻ˵һ䣺ΪסˣԺ⸱ȥһԴ׵ġ 
ǵĴȶֱɵÿЦ 
߰ɡĻ򷲳 
ҪȥѦƽͬ˵ 
ֻǳȥߡĴЦԶԣֲЦЦкôġ 
ʲôĬʮʵ 
һȥɡӣҲֻЭ 
Ӧ˵ɢĸ˵й䣬żԼԵˣĴҲֻεķݣΪʲôҪôԼԼֲǴޣһġ 





ʮ

ĴȡԶԶģĴ
Ĵһ£Ȼתߵ飬˭
㲻ʶüͷ
ҲǵǰˡĴС˵
ŶˣĶ˵Ǳ鿴ڱ˵֮˵Ļ
ĿһĻ۾һɲǵĺ⣬漴ֻһ΢Ц
밲˸
ˡһӣЦһ
ĴȣôǵˣЦ
ҡҡͷĴǸЦ
ûϵĴȵ֣һ£ĿĴȣǰǺܺõĽãˣ㻹͹𻨸ҳء
ƴ˰죬ŬԺѰӰӣһ˲䣬һܹԺץץסεҡҡͷԲһǼǲ
ûϵģԺǾ߶ȻΪýõģǲǣһĽ
šĴȵ˵ͷ֪ôģǾùֵֹģˡ֪൱Ĳá
е㲻ͲˣпյĻһɡĴЦվ
ôˣͷͬʱʳ
û£ֻͷеζѣûʲô󰭣Ϣһͺá
ѾͷҿѦƽӺ漷ʱҲֵˡ
ͷһۣȻ߲˲˭ԼǴأ
ѦûµġĴȺû뵽ԼһĻô˵ĵġ
˵ҿѦƽϸ
û£ѦĴС˵ţ˵ѦƽۣյźźѦƽɵôУѾͷϢǲͣºˣѽô˵أѦƽ׶
ôˣǶûɾɣŵ
ѦƽҪſڣС˶͵ر𣬡˵Ϣǲͣû³ʲôڷ£ûҵ˭ţɱ⡣
ôôԵĴСĿ
족һʱĴ˿ڣĽĴȿϼ磬Ĵһ·ľȰķȥ
 
 
ǵģĴʹĴ 
Ҷ 
ҰˣĴԾɲģҪֽ֪ҲǸ 
족һ 
۸ҡĴίĿߵ 
Ĵȿı飬ɽŵʣѦҽǶûɾɣҪôͷʹأ 
ˣҸ˵Ѧƽһ⣬÷ǰ 
һֹ˰죬Ȼһصɢˡ 
Ѧҽ֪ĴõĲôˣʣǹ˶Ϊ֮ 
ﵣˣһС⣬ûʲô󰭡Ѧƽۡ 
һʧûѦƽֻϺ۾Ů⡣ 
׻˵ĺãŮģ룬СΪ 
󻵵ſˡĴȶ϶ǰ 
ѦƽͷһЦȻԼͬҡҡͷ 





ʮ

£Ĵǽ첻飬еصزӦΣĵҪͷ
ӣԷˡСĽ˶˹
ҲԡĴȻ˵ʲôóԺúȵźţ˿
Էôأ㿴ˡĵȰ
Ҳԣҳȥ͸͸òãҶˡĴȿ˵
ӣū澲ȥʵȰҾҷȥˣ滹һأǾԲȥģ̼ɡȰ
ȥҵҪʣƾʲôң˻ǽأοأ
ӡΪѣѾûˣǲţǸ㲻
ҾͲԡĴˣ˵Ϸÿ춼һΣͷʹˡ
ʱһϷʵ
ҵûз֣ԭôңЦ߳ôֲúóԷ
ҪܡĴŤͷ
𣿡˫ֻסͷһĶͷ
ĻҾͺˡĴȴ
Ŷңνʼ磬㺰ɣҿ˭Թ㡣
仰ĴԵˣǰ˭ҷԼ̫Բˡ
ѷˣˡ۵˵
ҳԲȥĴȶĽͷŤһ
ôˣСѾͷʲô
ƵĻţҳȥһɣҶ쳤ùˡĴȿ˵
Ҳȥֻ˺ֵڻûҵҵģ㲻֪𣿡ܵ˵ÿοı飬ԼͻʲôʱԼҲø֮ˡ
֪㵣ңԼСĵģˡҪ÷ңòã
áܾĴȻµı飬޲ҧԼͷҲǸ˼Ҫȥɡ
ģĴЦʣһξӨξ
 
 
˵ͷ齫§ 
ԺҪͿޣòãһ۵ġ˵ 
šĻĴ΢΢˵ͷãֻ֪ǣϲ˼Ұôһһ 
̤ţҵĹߴ̵Ĵȱ۾ 
ôˣŵ 
û£һӲӦĴЦЦȥ߰ɡ˵ţ 
һ˲Ĵ㣬漴ҲȻˣǣ֣ⶬȥصĴϡһֱжáµµޣ˰֡ 
ʲôͻȻ۽Ĵһ 
ʲôͷˡĽͷ棬ʵһ£û˼˵ûӰ 
ллĴߺ 
ôѲɻΪҪ㰡黵Ц 
ˡĴȲĴ 
ĵգֱԻˣ۾һգҲգĿ 





ʮ

ҼҴҵĴϴβס˷
ţüë
üĿˡҸ˵˵ʱ䣬ΪĴж²ûæ
ҵĻָһ
£ȿˮ˵ѵõĴȱ仰Ҳûл¡װԭǸѪš
лллϣ²˰жûкúõˡ
ȿȡɤӣûﵱүΪֱֱĶݴߵСŮ˵ǰʱ䣬Ĵȹ֮һЩˣĴȹж֮ǰĴءһ£ǴУǵĶԣһ̫顣Լ˵
ԽüͷԽѵĴȾ˹͢Ʒû뵽Լϲʹʸ֮ġ
ȥϢһ°ɣˡ仰ҵ۾ϴ̫ˣǰǴм˵Щġû˵˸֮󣬵ƳֻһڴϿ˼ϡҵ˼Ĳ쳣ķ꣬漴ȥ
ߵ԰һЦĶ䣬յһɨա
μһȺūæ
ˡһ
ôˣæ𣿡ĴЦ
ûУ㡣齫§
ĴСָָıӣЦ˵
Դһչ㲻ţǰǣʮֻΪҲܳʧȥʹȻö࣬ĴȻǴӦˣܱȳҪǿܶɡ
ȥɡѵõɲװ˷ˡ
ҪʲôĴȾĿ
ڲʣ㲻еˡ黵Ц
߿ˡĴʹСһƬģҪǶ湻ܵġĺܺá
ҵŮˡ˵
ʲôĴһ͵ƿ㲻ǿЦİɣ
 
 
㿴Ц𣿡˵ 
ǲȻҺܺã֮ǲܵġĴĵ˵ 
Ϊʲôѵ㲻ϲң鶨Ŀ 
ϲϲ⣬һ𲻺ʣҲϲͺܶŮһҵˡĴͬ˵ 
ֻǽڡʧصĺţǵһǿҵӵһŮˡ 
ҲãҲգǲһ𣬾㲻ܷôŮһĴȻǳЦ 
֪ҿǿҪ㡱 
𣿡ĴЦˣҪҵˣòҵģҲԸģĻߡϾʮһ͵ԹǱ￪ŶˣһĤܴʲô 
ģǱ 
˵ͷĴͬɷϣһ˵ˣöʮһ͵۹ǾԵԸУʧȥ֮ǰԼǷʧȥ֮Լ̲סǣȱģΪһȵŮˣŮһ飬 
ãһԸġ仰뿪ˣĴȾվȻˮϢ֮䡣 





ʮ

ӣٳһɡ˵˵ĴȻǲֺֻǾᣬžۡ㵽ôˣʲôί˵Ҳġ
Դӻ԰ĴȾһֱƣԲȵĶˡ
ʱ򣬿ľ⸱龰
ôˣʲôˣǻؼ˼죬Ӧ÷ʲô°
үˡһæܹ춼ԲȵģͺúȰȰɡ
˵ͷߵӱ£ĴȵãȻ޽Ŀǰɵ̾˿
ôˣﲻûɵġ˵ţĴͷ
оˣĴȲɵתͷŷһ͵Ц̲ס۵һ˳ıõίһ̵õͷš
ûˣԣŶĺޱȵᡣ
ҲҪҪ뿪Ĵ״ε˵
úúãǲԹҴ뿪òãı
˺þã޵ҲһᣬĴֹס˿ŷϱԼͰ͵·˼ЦЦ·Ūˡ
ҪĴָȥϲۣȥϴϴ극Ҵȥߣòã
áĴȹ˳ĴӦţ˾ͷˣҲˡ
ȥɡСĴߴٵǸģ۰õĸ硣
ĻĴȿ첽ȥ޵ϡﻩǶˣ뵽ˡ
 
 
үа취ĴָͬʱһĲ衣 
ֻЦЦδ𻰡 
һᣬūȥźϴˡ˵꣬˸֮󣬱Ҵȥ 
˼Ŀһۣ㲻ΪʲôҪô֪ģвһ磬ұ㼱Ҵҵĸϵฮ˵ĴȳˣѹǿǰĵͣҪϽȥУ治֪ʲôʱԼҲӪˣ;úЦ˽⣬ӦòСŶԡ 
治˼ղ㿴ЦˡĴȺһ˳ 
ѭȥʱɵۣɫʹ˿߹󣬿ȴŮܹĴζһɫɴĴչ¶š 
ôˣĴȲĳ· 
ʶԼʧ̬漴ЦˣûʲôԷɣģʺϳȥߡĿأǳı˳ 
ĴȵֺˣܵõһӵǶŮ鰡 





ʮһ

ڻ԰СϣĴһѾƽﲻʺԸһֻȦĽ˿ȸ
õûУ
öˣղлл㡣ĴȲ˼˵
ûʲô˵ҵĻԶΪ㳨ġҪĻʱӭҲ֪ԣĿƲסԼһˣԼԺڡ
ٺ١ĴɵЦĻ⻹ǲҪȥá
ĴȲڵı飬Ťͷһ
һɣͷ϶ʼðˡ˵
áĴȷĵ˵
𣿡ЦЦûҪǵ֪ǸƽʱЦĶҲһ棬֪θ룬϶𾪰ɣ뵽ĿɿڴӣԾЦ
ʲô˵£ŷݳЦĴȺʵ
ûУֻһЩѡҡҡͷ
棬ȻķĴ
ôǰûз֣ķ羰ʵҲءĴ૵˵
ûȥɡĻش
㵽֪֪˭ΪʲôԹһ֪е£Ҳϲ뿪òã˵仰ĴȽźˣⲻǿ
ȥ˵˵ܲܽȥҼס죿֪ԷǳСҲҪһԣĴѻӣûɵĸебơ
ˣ˵ѣ㲻Ҫ档Ϊ˵ĸ
ԣԹ˻ǲеĻҾûа취ˡЦˡ
ΪʲôôЦЦÿĴԵֻ˲ϲŮŮҲϲ˧簡
ȿȡȻĿϾȻһΣ˾ȻҲ죿֪Ĵȸе棬ŷ͸Ƥˮң̲סҧһڡ
СһʲôҲһ̫ˡѦƽԶͳɤӺ
ѦĴĽ
ţСѾͷɫֲһ㣬ôˣǲûкúóԷѦƽһ
ûУҳԵĺܺãֻҾеˣҪʶѡĴȿɲ˼
ŮӷཱུĲźÿݵûʣ⡣Ѧƽššա
ѦĴȲĽ
 
 
˺ˣˡѦƽݵһ 
ûʲô鰡ɰƻˡѦƽֺŷ 
ѦǰͯĲǳЦ 
ǵȻˣҪʱ֣ҪȻһ̱ˣɾԲԼˡѦƽҡҡͷ 
԰ҲôģʲôǧҪǿԼǶûĴҲӦ 
˵СѾͷԵôⶼҲࡣ 
ѦϹ˵ġĴȵ 
ûϵˣСѾͷûȤѦѧҽѦƽȦ 
ѧҽҲᰡĴ̧ͷ 
汿ҪѧţѦƽϲĸһѧҽĺôβˡ츣յȵˣ˵Ĵͷεġ 
ѦҸѧҽĻǲҾͿԸ뿪ˣע⣬ֻҪ뿪ʲôС 
ǵȻѦƽͽܵȻҪˡѦƽڳԣҲ˼ҵ׻᲻ˡ 
ǺãѦҸѧҽߣòãĴȵ۾ģѦƽɵô˸飬ôӦôʹ죿ԼΪҪĶ粻֮˵ģҲ̫˰ɣϲˬ졣 
΢ЦĿһһСҲ泩ͬ˻ᴫȾһҲǻᴫȾġ 





ʮ

СһŭӵŻһ̷
ôСͽܣֲȢţ㼱ʲôѦƽ˵
㡱ѦƽǷı飬޲šĲ
СҪڵķ裬ġѦƽɫĴѻҲġ
᲻ܡ˵
ͽܣмȵĵұ֤ʹȥһ꣬һ֮ҾԻ˵û뵽СôִѦƽɵ̾һ
仰鲻̾˿ĴȵĲҲѵľץץͷ
ұ֤һꡱһʤ߼˵ʲôҲҪȡ
ȥɣһ롱ӻ֣ϣĿ󱳣ԺһĻһĻǷʧ䣬ʼܲĵǸҵŮӡ
һһƾʱһʹ⴫
ˡСȰһ磬һһĺȣѾе־ˣǻȵһΣʱɢĲߵƶǹ¶µıӰµһˡ
ܡӿ֣˵һǧΪʲôԼȴԽԽأУֿĴȵӰǰζǴҡҡͷֶһơ
ƽӣĴȾûɵʲôղŵҼҴҵ˰Ҫ޵ӴȰһ·˭֪սţͿĳһоƽģζըˣǿ˺ȾƵġתȥ
Ĵȹæסôˣ˼˽⣬ûΪһŮ˽ƽģǶˡ
£ĴŤͷɲǿ
ɣܼįֱ˵˵
 
 
įҪŮ˵ĻȱľŮ˰ɣҵŮ˲Ϊʲôƫƫң 
Ϊں㡱Ȼ˵Ǿ˵ɣǳͷ 
𣿡 
Ĵȹˡһ󣬵ҲĴκ˵ĻᣬͻһˣȻĹš 
㡱ʲôǿѣĴģת黹һһĺȣĻˣһеľƱصķ 
ҵľƱҡ麰жûôˣΪһӵϵȨȴҲʧȥ˺ܶȤֵ 
ȣŸǰɣĴҲ֪ΪʲôƽһôϧԼҲ̫ˡ 
ʵۣϡĴȵӰ 
ҪߣҪ뿪ҡʹĵͺһһȴײĴȵģںģΪںԲͱһΪʲôǲ˵ı飬Ĵ߹ȥȻ§ڻһҪôȥ 





ʮ

һ쳹ĴȽקס
ô𣿡黵Ӷ
߿Ĵ򴲵֪࣬˲һ׼£§ôת۾ͳ˼ҴˣԹԣ·ڣĴȲɵһ
ģû㣬ҲϲǿŮˡĿܶ
ȥĴӹȥһͷ֪Լ·ȵĴϣǿһֽٺĸо
ɡЦ
Լۻ˰ɣȻЦˤ֮ǲԴҩˣǴʲô⣿Ĵȵµġ
ôѲұϷʵִ
߿ƿӣĴȴ󷽵´ЬʲôҲûŶָ飬ŵ
һȦסҲ桰ûзʲôסҵŮˣûУͷһ£ַſ
ٳˣ˭ŮˣŮ˶ĺĴȿɲŴġ
벻ԣΪҵŮ˵ĸоɫɫ˵
߿ˣɪĴѿڶʹ
ţɪ񣿵Ǹ֡˵ͷʵĴʣȲɻʡһ֡
ʹĻܵſڵʱĴתͷ㲻ɪǱ̬ء˵仰Ⱦܣɲ뱻ĳ˴ɾˡ
ĴԶıӰһɬӿͷӦ÷ɰɣѦƽ˵ڵСǲȦģڵķ衣һ̣ȻһҪԼġ
ѦҽʮĺЦˣǰֻ
ܸˡбӿ
ûСæЦ⣬ɲϻϰë
ʱѦƽĴ˽
ôˣżɽ
Ҹһʱ䣬һ֮Ҫ˵Ȼվǰ
û⡱ѦƽˬĴӦ˭ͽܣҲȿʦͬͬ⡣
һ֮ԴߣҪ
㿴ң
ҵĵޡ
 
 
á˾ĴԺ· 
ǷıӣĴȲɵ߶˭ڱ˵ɣ 
ӣҪഩɣƫһ 
ллĴȿ˵ 
ĴҲ˵ˣɣôôֻҪƽƽľͺá 
ӣҴ˵ҪˣʣϢʱһ 
ģĴ˷ܵһץס 
šľȻĵ˵ͷ˵ѦҽҪģ 
ҮĴȲɵûڿ߳ˡ 
ӣ뿪㿴ðɣҸһòãһĿ뿪 
ðɣѦû˵˰ȥ˼ҵͽܣͽܵĻҪźġ 
ӣˡ˵ţ͹Ĵһ 
룬ٸ㰡ĴæССҪѦӦͬɣҪҲöȵĸȥôһˣҲᱡ˶ɡ 
˷ŶڿԳȥˣܼԼ˭Ҳ˵뵽ˡ 





ʮ

Ĵ˷ܲѵʱһ˽
æ
ȥɡ˻֣һ˿Ĵ㵸ӣӦ֪ԳϢ˰ɡѵô뿪
ܸˡ鿴Ϊ˷ܶе㷢
šĴȵ˵ͷܳʵĻش
ô뿪ңһ㲻Ҳеο
ﲻʺҡûп϶Ҳûз񶨣ģɵĴ𰸣ȻҲǵǰʲôģҸҿ϶ǣҲҲϲĴ˵ʱ䣬Һܸлҵչˣ˶ܺá
ǣ㻹Ҫ뿪𣿡˵ô˷θĻΪʲôȴǷأ
ϣԭ£ԺߵһԶסġĴû˵ҲԶ
ǰ𣿡·Ҫһ鲻ԼҪߵľǲǴˣ
ĴݸһЦûвɢϯо۱ɢ𣿡
ȴһϲ۲ϲɢˡƵ˵
ˣǲҪΪĵˣ֮ǰҲٸ㳳ܣҲź뿪˵ţĴ
޹ǵַһ˫Ĵûѣţܷߣò˰ɣԼһֺηҲֶѡ
㵹Ƕ˳ˡ٩ЦţҲٳܣֻתƻ⡣ҵŮô𣿡˺ܾûǾʳġ
ѣҸӦ
һֱΪӦĺܺã֪ǺܶŮ˵롣Ů˵֪֪Ҫʲô
ҲҪٻֻҪһҡңΪΨһ˾ͺãǴֲ赭ҲĸԸ
Ҷ㲻ãܵ
ҺܺáĴȾĳʵΪȷʵ
ֻһʱ䣬һ֮󣬲֪𣿡̵˵ʵ
𣿡ĴЦˣ֪˲װ֣͵һɣҲˡ
㲻ķӦеԤ
ΪʲôҪòӦлл㡣
 
 
ˡҲǵȡֵСŮ 
Ҫѧʱ˺ܶࡣ 
֪Һܸˣһɵ㡣 
ˣȨƣ·û˻˺ңһѦ̫ˡ 
УҪôҪô͹ԹԵĴѡһ鶨ĿҴŮ˻Э 
ѾҾˣ𣿡 
ŮˣԽԽſˡﺬ 
ʱ̫Ҳһ¡ 
ǣȴϲŮˡ 
Ըñһ㡱ֻҪϲͿԷ˰ɣԼɡ 
㣬ٱҲϲ 
Ǹ𣿡бͷĴȵƤ 
˵أģĴûз 





ʮ

һ£ĴȣҪԼµʲôδһ꣬Ųڷ衣
㲻Ǻæ𣿲Ҫÿ춼ܣ㶼ˡĴ̵
㡱˵仰齫ӵڻ
仰ĴȶȴƵۣһ̣ͻȻµˡ
æٹĻ˵
ģҪˡ֪ôģ뵽ҪߣؿھƵģû߾ҪأȥԺӡ
һģ͵һļٰɡĴų嵭˵ա
ںڷˣ𣿡뿪Ц˵
ϷŶĴָָ
һַϰɡԳЦЦ
˵ֱ̫ӻ
֪һ㻹ִҪߣûĵŮˡ
ûĵŮ㻹ϲ
㳰Цҡ˵ţ˶ԵʱһѵõĲࡣ
ȥϢȵĺ
˻ҪôҪҪҿҩȺȡѦƽϷʵſ
øһɡ
ôʦͽܣôͽܵɽɲ¡
ãܺãǳáһһĴų
Ҫ˵˿ٱϵģôǲأҿҿȫ罫ҵıͽܴߣĻѲһ죬㼱ģҵıͽܾˣǿءѦƽ˵ͷ
˵Ѧҽͯδʵз۾ɽ¥
ˡĴקק·ѦҲġӻǿֲ
 
 
ҵĹͽ֪֪ϾϣĳЩˡѦƽѻ˵ 
㻹ߵĻҷȰ㣬ðϡںܲˬ 
ˣҪͳˣҰ𣿡Ĵܲ˵Ŷ 
仰˹ԹԵı죬ãѦƽССһ䣺ͽʰûУ⼸ߣô 
ĴȻûü֮ǰһ˵Уһµ޻ûء 
ι˵㲻ôСɣֻѡѦƽܲ˵ 
ȥһ鿪˵ûʲôµĻԳȥˣˡԶ͡ 
㣬С˵仰Ѧƽཱུ 
㲻ѦġĴС˵Ѧˡ 
ôϵˣһɫûС鵽ʲô 
˵̱ 
⡱˵꣬ȼղŲûϨĻ档 





ʮ

ʹǲᣬʹٶĲԸʱ̻ǵˣһ磬Ĵȵľ͸оƵģȻǸҪ뿪ˣһ˿ʼһҲɵıߡ˯е΢΢üĴ̲סһʹǵ壬¾˳˯еϸǰĿգ©һ˿һӰεļ
ûУҵˡһ§
ᡱĴȵСˣԭ
һ¡ָԼĴˣ
ҪĴҡͷ
𣿡ааЦţҲΪ񡱷ѹȴһ󽿺
ءĴ
ϰҵŶԣҪôҵŮأǲǣۣľ
ˣˣҪѦָˡ
ҡ
㣬üͷѿĴСĵĸƽü
ɲԲߣˣ§
Ĵε̾һ˵Ҫʶٱ飬Ÿ
ɡĴ
Ҫ˵꣬·ѹ
Ҵˡؿں
𣿡ааһЦģ˵Ҳںء
ȻѷᣬҲҪҪᣬ§Ĵȴ߳ѦƽѾȵе㲻ͷˣʲô˰ıͽܲ֡
öȥչ㡱
á
Ҳøţһ㱻۸ˣû˱㡣
á
 
 
ʲô¾õҸϽ֪ͨҡ 
֪ˡ 
ĴȲɵ÷˷ۣбɼŻֲ 
ˣˣͽܣֲӶˣʲô߶߶治ˡѦƽܲ˵Ŀ 
ɨȥѦƽס˿ 
һ֮һڳſڵ㡱Ҫĳŵ 
ãһ֮һĴҲϧŵ԰ģô 
§뻳ϵķҷͿʼˣô죿죬Ȼſ߰ɡ˺ܴľġ 
仰Ĵ͵ؾһ۾ʱһ¡ 
ѦߡһߵѦƽתߣˮתʱĻ䡣 
ͻľٶˣڻʱ򣬼ԶȥģıӰӾȻоеᣬ᲻ᵯֻδĴ 
ȥһ𣬾衣ǧַ飬˵ 





ʮ

߳ĴһֻС
~~~ˡ˫£ϣĺţʵĿоǲһ
ľٶ˶Ц
ѾͷǾͻǰɽ㻹ûʲôҪ׼ģѦƽЦ
ˣʦˣʲô׼ĺúõġͣ׼󳵶ʱ˶ɵˡڿɺãǰʦѧհǳ档
ҲǣҲûʲôҪ׼ġź󳵶Ѧƽĵ˵ͷ
;ฮʱĴͻȻ˷óʱ䲻ˣ֪֪ԼѾӳ˰Уȥ˼ҵ𣬺ô˼ʱҲܹ
ʦȥ԰ɣĴȵĴۺգ
СӰȻܼˡѦƽа룬û뵽ԼյͽܻģһǸ߸ϵһฮүʦ͵ųɡ
Ϊʲôûǵ֪ͨ
ΪС˵ڼ£ȥߣԾͺͬˡѦƽ˵ʵӦСӾϲɡͽܻ湻ٶ۵ģ˼ҶˣȻû
ģ̫ˡĴȲɵһ󻶺
ӡĺ
ôˣĴȻͷʲô𣿡
ǣĶ̫ˡС˵ţ󺰴еģǺĴȴʱԽԽĴȺ
Ҹ˰˵仰ĴͷʱְѦƽЦˡ
ãҵĹͽСڣſ°ѦƽЦ
ʦĴĽеû뵽һĵĻʦôһƪƪ
úúãҲ˵ˣƤ污ѦƽֹͣЦĴȾͺ񿴼ԼŮһԼŮȴ֪ηǷҲ۰뵽ѦƽɫѸٰȥ
ѦƽĴæʵʦôˣ
 
 
û£һЩ°ˡѦƽ΢Цס 
ŶӦһĴȱûٶԣÿ˶вΪ֪£ֺαٸأ 
ӣ㿴ǷүͻĽ˳İ 
Ĵ̽ͷֻһϮµķȻվǰſڣĴûɵĸˣĴ̽ͷ¶һԵߵ΢ЦʱΧ˵һ˿ӣŮ˻Ÿʲô 
ӣǲǣҾ˵ǷүԵ˵ 
ˣ㻻ƺɣôӡӵôŤƺҪֱӽҲС 
ҿɲҡͷҪҽСɣô 
ҲУӺˡֻҪӣʲôСţǰ 
ּˡƿӣĴһ΢Ц 
ǰּˣͬаɣ 
˵ɡĴ΢Цķ 
ЦЦ 





ʮ

һ·һȺ˵ĻЦҲûоóƣɽܿ͵ˡ
ǰƵɽĴʱѻеƷ·һɨա~~~̧ͷ󺰣ɽ·ǻӭƵģҲ~~~ĻӦ
ʦɽڻӭŶĴС·ɽһֵĲˣյɳĮóƣû뵽ɳĮľͷľɫ
ȻˡѦƽЦҵĴΪʲôԵԭˣΪɰŮ
С㣬ôߵɽҪȥ𣿡һɽ߾ͷΡ
ǰ㺦¾ͲҪڣĴӱ˷
С㡱µ;ĸɲΪ˱˶ģС㻹ûġ
˺ˣϽ߰ɣҿɲ˱Ұ޳ԵĴȹŻ
С㡱ץĴȵ½ǣĺ
ûµģ˵ûҰޡҰҲᱻһֱĵҿھôһ仰
ģ
ұ֤֪ôģҾǿĴŻ
ŶĳһֻҪСܱסУǳ
ɽλ̹ĹĽ紦ɽļһĴԶɳĮĸǺˣ䲻ȵģһɽĺʱڡ
߰ɡĴȴͷǰȥ󣬽ѦƽǵңһɽƺƵɽ
ʱ䣬ĴѾаˣʱ䣬Ҳڹ£ÿȫӰ֪˼ôֺ࣬αطأ
ٺһɡȰ̫ģûɵһѡӶ˵ģԲ˵һ䡣ƻĺ棬淨
ˣʱˣ˯ɡ˵仰ûһۣȥ
һ˲ĳ޿ץţû뵽ǸѾͷô˶ˣǣģ۾򼵺޶Ťűӡ
ӣҷϴɡɶС˵ţڵıŻ
ɶĽŻйˣһתֱۣǸˡ
ãҲеˡ˵ţڲɶĲ£ƵվԽԽˣľôһӣ˷԰˵
ӲôڲɶжӣҲ
 
 
Ѿͷ𣬾˵һЩĻҸˡĴһ²ɶļ 
СĽ£ɶתڼϵһҩ֭˹ӣѽҩ˯ɡ 
ˣٺһûϵҡҡͷ 
ôأǺ˰ɣ 
ǰɣԼԼ 
⣬ɶԹԵİҩ£Ȼ˵ȴҲִܹ 
ˣȥɣٽ㡱˵ 
áӦһɶ˳ȥߵſڵʱ򣬳ְסˣû˵λް 
ӣ˵ʱһֱûޣҲΪ·ء 
ã֪ˣȥɡ 
ǡɶӦһȻ˳ȥ 
ɴڣֿʼŤ 





ʮ

ҪҪλްɤ
ˡ˵ԴĴߺƯŮ˶벻ۣ˹һֻΪһ
Ҫ˵ȴ
дϢ
ŶûССĻصʱ䣬ϲŭ޳ģ߰ʱ򶼵սľ
֪ˣȥɡ˻֣ʾطϣٱ˴
ǡ˵꣬˳ȥ
ڰϣԺﾹȫıӰĻǰ죬ҴϢ˵ɽķߣ֪ڵûУͬʱһһе㲻ϢȻҲͬˣֲٰܾԼִҪҰ׵Ĵһ˶ĵŮӣ֪ҲˣĴȵһС
겻ʱһ𣺡ˡһһ£ƹƵ˳ĻԱߡ
̧ͷͬ
ˣ
Ϊϧ
ʲôϢȷ䣿üͷ
ǡ
ˣȥɡ˻֣ʱһϢʧˡ
ôǲԼĶһ૵ظ仰һôŮ˰Ӳ˵һ仰ҲӲŪǷǣôһôǶĴ¶ˣе㲻ţҲ֪ӰṩϢǾԲܳģ
ӰһѵģǵɣΣе㲻ˣǲţǲԸš
оƣԳЦˣŮģ룬ԭŮ˵ľѶأ𣿡ҡҷУӰĺܳǳӰµįΧҪôܺúõĹʣµӣƺͷ£һǧֺֹ˼

С㣬߲ˡ˵
ҲǣЪһɡ̧Ӳ˲ͷϵĺĴһƨʯͷϣͷ˿ˣһȻ
ǲ𣿡ĴƵʵ
 
 
ۡĬʮҡͷ 
ҿҪˣҲ߲ˡСȣصģҪ֪ӣ˵ʲôҲûɽѾˡ 
ټһᣬǸɽͷ͵ˡѦƽָǰһɽ 
ʲôĴȵһɣôԶˣҲˣ߲ˡ˵̱꣬ڵϣȵʾȫûˡ 
㿴ңҿ㣬һµҡҡͷ 
ǽס°ɡѦƽ˵ѾͷҲʵ߲ 
ĴȳĳһڿϢһˣڵ֡ſڵӵģ֪ʲôû뵽Ȼ뵽ĿĴȵСźˡ 
뵽ʲôˣҵĹͽܡѦƽȤ 
ʦᡱĴҪ 
û˵ʲôʲôѦƽһ߹Ц 
ˡתĴȿԶķ羰һˡ 





ʮ

ɽҹһһĳΧϣƽ
ôû˯߳ͿĴڻѱߣԶԶվ
˯ţأĴȻͷ
һɡĿӳСġ
Ŷ˵ͷĴȿԶǰɽס𣿡
йǺ١𣿡浽̸ϣƽ
Ҳָоδ̫ġĴȵ۾
϶˶ʵġ϶˵
˾ֹ˵һҹĴȵ͵͵Цתۼ䣬ѳǰף֪һҹ
СһڸʲôѦƽһߴźǷһߴ߳
ûʲôʦ˯ûáĴЦģɽҰұ˵٣˵
ĸǻصһġ
ĴҲѧһȻޱȡ
ԷˣҪ·أߵĿĻǾܵˡѦƽüЦģؼҵĸоǲһȻֻһ˵ļҡ
ʲôҪһ죿ŷߵĶ̲סһ
ǰҪǸɽͷָԶɽͷѦƽ˵
˵ҽûסôԶʲôСֹţĹͷҪɢˣû뵽Ҫһ죬ƵߵʱҲˡ
ˣ˷ѿˮˣϽԷɡĴץͿУͶˡĴȵģͷҲң̲סһУС㣬ѵһҹû˯ɴ۾
³ԷһһէģûءĴһ
û˯ĵ
ҿ㾫ʢҪˣȻ㱳ҡĴȻЦ
ҪæˣԼˣôܱĶˣ˵ʲôҲӦ
Ŷһŵ飬ĴȲɵЦ
㣬԰ɣ㲻˯û͸Ͻ·Ϳ˯ˡĴȶ֮顢֮
ðɡĲ鲻ԸץһûûζĽţⱲҲɽˣţҲˣ϶˸ɵ¡
ŶüЦˡ
ɽ·ȻͣƽȥˣߵһСϪߵʱĴһƨڵҲˣЬӣݵϪˮ˵
ߣɽεôףҪˣǱ֮ǰҡѦƽߺȵɽɲһ£ɽ廬¿ǻġ
 
 
һҲ߲ˡĴȰţҲǡ˵ 
УҪɣǰ濪·͵һ˱һǱߡѦƽҲ顣 
ðɡʯͷĴȻλƵվһᣬ˶ǰȥӦˡͨһϪˮϪˮ䲻Ҳȼˮˡ 
ȵְ˽ŵİˮʱ򣬻ʪһƬ硱űӣĴȻɪɪȻֻǳˮپɽһǶֱ¡ 
С㣬·˵ţһĴĴȼϣһȺ⣬·ǲˣֵֻ硣 
ˣûʱ䵢ˣ߰ɣҪˡѦƽ 
㻹ҷ㡱Ŀˮ 
ллĴҲŤ󣬴󷽵İֽɲŸһžĵۣôˣŵ 
ҿѦƽ˹һƣȻüͷ˵ˡ©ƫҹ꣬ù 
ɣôù𣿡ŽЩ׵ĽţĴȴܵĺ 
ұɡ 
ˣǶ಻˼Ĵ 
ɡĿ͸¶ż 
Ѿͷ㡱ѦƽһĴߴ 
ɡ˵һ飬˿ԼĽʵҲǲ·ˣĴε̾˿ȻԹԵſϣû뵽˹˹ĵһˣ⵹ʵġ 
ˣҪˡ򵥵ʰһ£һֳˣɽԽԽһ˻ζ˲ 





ʮһ

һûдϢ𣿡ڸ߸ߵĮ̇ϣޱʵ
һûдκϢսľĻش죬Ȼ˵ɢѹѹ˴һٲϢĻϹͷͼ̫ˡ
°ɡԾɱ
ԣ̾˿ȻˣԼҲβȥһֱ֪һ׽ˣٻû޳ʱ򣬿ԴĴȹߺһֱûĴȹﵽ˵ĵط˳˵㣬Ұ˵㣬ῴû˳ۣӹҲ̫ˣҪ͸ˡҡҡͷ̾һ
ǰһڤ룬ֻڲɶĲ˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
ūżæ
أæһº͵Цôôûڴôܵˣüʵ
֪鷳꣬ǰԼһ˹ǵūˡԼؿڣ֪Ҫȥ
㵽ȥأﻹȵ㹽ءɶ˾еĲͺС
Ǹãʱ䶫Եĺ٣Ӿͷˡ˵ţ¶һ˿֮ɫ
йչǵĸءЦˣһЦɵۣʶԼʧ̬æˣչǵΣھڴҪҴǹȥɡ
͹ˡ˵ţĸںߣӵɫ±ð
⴫죬鲻õ̧ͷ
ɤߺ䣬˱ǰ֣檲μӯӯ¹
 
 
ɡ߽鲻ɵ۾ôҰѶĴ¶˺ǰҼŮϵһѵԼĿ 
۾գҲգĿԼϲɵøֳһΣˣȴûʶһÿһε٣Ҳȷʵǲͬģˣĵλ˿ɼǵҲҪģΪӻһֱȥû뵽ĴˣĴȻһ̣֪Ķֳˡ֪Ůֻ֮ǴڽӴĹ߶ѣĴˣ֪ʲôʱʼٱ䣬ͣһֻΪǸŮˡ 
֪ұк°ʵ 
¶һЦ˵֪Ϊ²ͣԳصȵ㹽Ϊӡ˵꣬ʾɶʳеóյӵźţɶæѼóһɾС룬˳ڳµĵġ 
ͰˡģԴĴߺȫ񶼱һġ 
Ϊɽæµ檲ΪǣֻһЩܼˡЦţǳ˵ģ΢һǻᵱѪ˰ɣ 
Щ鳶˳ǣȷɣȻ᱾ȻȣӲȻȥЪŰɣæˣԻȥ㡣ºͣȴǲݾܾԵľǸˡ 
һӵûϻЦţĻ檾Ͳˣ檸ˡ˵ţһ˳ȥ 
˳ȥӰ۽䣬ҶŮ˾ҪΪ˸ۡ 





ʮ

ص۵ɶæ£ӣЪһɡΪǺñӣڴϣ˵ͷ̾һԼӣҪкð
ӣôˣҪҪҽųüͷɶһĵǣ֪ͲӦȥġ
ˣһͺá˵ţ̾һҴҴӣɶСĵ˳ȥ
۾ݵͷףնԹ
˭ϸ΢ӲĶ
Сҡź߳һˣòǸῡֲˣ
硱ҪһסˣҪҶžͺá仰ԹԵˡ
ˡḧʹϧСһôÿɰŮӰǻʹһҲһ
ôˣܿȵ񣬳ĵ
㣬Ա㡱
Σյģһ˷ô죿ɵĵ
ûµģҡץ֣ϣԼǻһŮȴ˱˵ˣϧĻԼҲˣȴĮģȻֺαطҪأѵֻΪ˱Լһɬ
С˴Сһ𳤴ǸʱСһԸˣֻΪһЦʮ꣬еһжˣʮСѳͤͤĴһ꣬**ʱɱĸ׷游ʶȥ׵סˣʱһһ㣬ޱȣֻҪ˭˳ۣһ֡ɱҲʱִҪСӡ뵽Щɵ̾һ
磬ôˣƽǵüһĵ
 
 
ûʲôˡ֣˵ 
ǲԭ㣿ʵ 
˵ͷû˵һ仰ԼĸֻһȻܸʳ谮վʺգΪλһ£ĸû뵽ͷȴ̵үɱ˸ʡõˣ֮һ··ϣˣٹӣԣѡͶû뵽ǣһԺֻˣɽ֮ɨƽе٣ֻǣȴҲһۡҲΪܵΪеܰɣ 
Ҫһҡ֣Ҫչ˺Լ֪𣿿㶼ݳʲôˣգһⶼûС 
˲źÿ𣿡һ˿Ц 
ӣڸ˭˵ɶʣô˵ 
û£ȥɡ˵ 
ˣˣ㡱Ŀһۣתȥ 
Ūˣû뵽˵Ľ֡ 





ʮ

԰Уһ£Ӱ˵һƣͷ£ǻĸоûбȹʹζ
ˣġսսȰ
ʲôʱҵҲҪˣ˵ͬʱõɨ
ūŸ״æ
û£ȥɡʲôʱūҲ޷ˣҹˣ
仰ĳһհҺã˲٣ϵͷǱסˡ뿪ΨһСģͼ̫ˡ
龲ԺоȫıӰ뿪һ̣ľڳһҲͷֺһƣʱеġڻΡΡܹȥȰ˵ţ仰ҡҡͷҲû˵
ߵȰſڣֻһˣֻ߽ڣϡζԺУ·ֳദĻ桰飬Ҿ治ˣæˣٹһ֮˲Σ֪𣿡飬Ҳʺ㣬ҵŮ˺ֹǧΪʲôƫƫңҴӦ㣬һ֮һ
Ļ죬ֱҲ죬˵ϲͱ˷ˣôԲκŮˣΪֻҪأһˣһϢûУԴζĴϣ˯Ϣá۾ô롣

찡ˣڵˡϵˮĴȴСУСĽŵϣת˵ɣҲ˭һ·ġŸ£ͿҲŶҲ˽һƨڵϣҲԸŲֺСŮһԹ飬˶һۣȻͬʱͷ
ʲô˼ĺۡĴȲĴµ
 
 
ǣѾ֪ˡһЦĴȲź֪ˣղ˼ұԼ˶û˵ʲôˣԼȻۣ뵽ˡæ⣺ʦȷǽס𣿡 
ǰҲҩʱӣĺˣܽʵѦƽЦǺǵ˵ 
Ҳ˼ԽԽܼƣĴȲɵõСӵ׽᲻ʵ 
ĺˣûµġĵǣҲοⳡҲ͵ġͶȥмһƳĴȵ˵ͷҲνˣֲԼʲôʱҲĹ๾Ľζ飬ĴȲɵˡ 
С㣬ûгԵˡ˾еĴӣһε˵˭뵽ҪôԶ· 
ĴȲɵɴ۾ 
СѾͷżȻͣˣʦȥҰζǸζǳԹһξ˵ŶѦƽЦе˵ 
˵ͷĴǿӦˣҪôأô꣬ǻɽҰģҳԵȥү׽Ū˰ԽԽܼƣĴȲɵһ 





ʮ

תۼ䣬һֹȥˣһУȴ˿ֻţΪޱȵȻһ²Ůˡ㷲ģ黢һСģԼɾԴˡ
㣬Ǻ˰ʹЯ
ߺλôҲǰ֪ͨһҲ׼һ¡һЦ
ӲͲô鷳ˣҲ£̽һ½㣬ûŽϢɣҲһЦЦȴƤ
ôأԼҽñӦö߶ģӣ˵ţ̾˿
Ҳõģõģ㿴⹬ҲˣҲûиһаŮģ˵ô찡˵⻰־۾
÷ˡЦţһƽ
Ƕ˵ǴˣҾֱ˵˰ɣ˵һ²Ůˣʲôط˰ɣ˵˰컹û˵ϣɰˡ
ôֱ׵Ļɵһ
úγ԰ʵ
ԴǸѾͷԺ󣬱Ϊֿǰһˣ˭֪ȴ˻һ겻ģڵãŮ˶ˣѲɣҪҵаǿô찡žһͨ
Ҳûа취ǲǣǧ°ⶪǣԼ˵͵ģ
 
 
㣬ҪȥȰȰɣһֱô㣬Ļǲǣһӵ 
ã̫ˣѾа¶̤ҵĹ벽ˣ涼ţο㿴ӣҲ㰡ˣûһɵϡ 
Ȼ˵ǾͲŽϢˣпյĻ̽㡣˵ţ֣תȥ 
ԶȥıӰ¶һ˿Ц 
˵ڴȰԳ׼ȵӸмµĵڲɶĲ£Ȱķߡ 
Ѿˣ·Եֵ˿˿⡣ƿţǰįӰסˡסһƱﻹੲݵ˵ʲô 
ĻΪ㲶ۣΪ˲Լۡ 
ϡУ񿴼Ӱ߽ĴȰɣڻˡУ֣ĴȣΪʲôôòңϴųЦﾹʹǴóĸʹˡԭΪЦǶԼû뵽ĿкȴһŮ˵֡ˣ˭ 





ʮ

ͷҵۣסͷɵһϡоĴȻˣʵĸܷ·Ѿʵʵķˡʹѵ̫ѨҪת䲻һĽ鲻ͷһѵһвΣģһĿϲתȴڿʱʱϵЦƬ
һߵĺ
ʲôʱģ˵
檾ˡѸٱ˵ı飬ȫ˶ߣѵϵ
ųһģתͷȻƿ˴·ˤŶȥʼûٶ࿴һۣűϵһɲǣˮڲܿƵһֱΪԼرģû뵽ͷȴĶԴ
ӣˣ޻ӵġɶԱСȰ
˰죬ֹͣ˿
˵ŮĿޱƵĿ޸ۣһ滨ܲĵһңֻ֪ԼĶŮ˲ܲǸңǸŮ˾ٶˣǽ˵۵ġ
ڴϣĲɵ߶߶˵飬һȺڤ粻ϼһɨȥʱƪ۵̲סһ¡
ˣɡ˵ţ龶ֱ˳ȥŪһɳ󶼲ҡҡͷ
֪࣬Ϊķʱ䣬̹˳̩񰲣ûʲôֵĵ°Сĵʵ
ǰӢ쵼£̹ԽԽ׳ˡò˶ãǵĽһˡ˷ܵ˵
 
 
һȺ֪ĻԻʷ״˼εҡҡͷȻ˳ȥҲ֪ǸִĶһҪȥߵĻͲӰˣʲôʱİһŵԵĹңҲȴһ׮ˡ뵽˼̾һӰҲţ̸ʲôװСʱ߻ˣ 
಻֪Ϊ·üչġһͬʵ 
СȮĻ¡˵꣬˼ص̾˿ 
ɿǷͲõˣԵֵˣȻɾһ׮ԵЦ˵ 
ļԣϣ˰ɡ˵ţһͬ߳˵ 
һнһƣͷµʱ䣬վһԵ̲ס˸ս뵽һ溬ģҲ֪Լʲô˵ҲŮ뵽ʹ߬סеľƱԵѪʱأ߬š 
ˡæǰͼóѱճƬı 
߿͵͵ĺһ۾ѪĹâ̲סһƿţư˳ȥҪйԼǸͷһĨӰȻ·˼ԼֺαطҪǱơ 





ʮ

һУĴ͵شӴ
С㣬ôˣæ˹Ĵһĺˮجˣ
˵ͷĴȵͷ˺һۣԼԼһЩƬΣƴץסʱȴʧˡ
ˣûˣҪҪ˯һ᣿СĵȥĴϵĺˮ
˯ˣҳȥһᣬȥ˯ɡ˵꣬Ĵȴ·šɽϵҹر壬ֻɽгǰʯϣĴĵĿҹգɽϵǹرã·ֿɼһ֪ѾаˣÿǸʦȥһЩҩݣȻǷһҽѧ飬ѵʦȻⱾ顣ʦ˵洫ģҪȥΪ⣬Ҫһͽܺü̳²
Ϊʲôѡңʱ̧ͷѦƽѦƽһɲǵĴ㣬ȻͷΪСѾͷԵ˵꣬ЦЦȻߵˣѦƽת˲䣬һ˿į
ʲôأô񡣡֪ʱԱ
ûʲôĴЦЦɽҹر塱
ǰȴһֱԶ˵
ϲɽҰĴе㾪ȣĳѵû뷨
СҾͲϲĶǡթԣҲȡľܹԼϲһһƧɽ֣Ӵһû־ǰɣתͷ΢ЦĿ
ᰡÿ˶ѡԼȨҲϲÿ춼һʾˣ۵ģڣ⣬ðĴȸп˵
ã˶û˵
֪Ϊʲôʧ𣿡Զʣһָо϶֪ʧԭ
ʧ䣿ŶΪһǰǲˣĺˣġο
⼸죬ҵǻһЩɢɢĻ棬ÿƴȥʱȴʲô벻Ĵʹͷ
ҪԼ𣿻ġļ磬͵͵˵
µζĴƲס
 
 
ˣţĺߵһҲݺݵľˡĴָȥϵˮ¹ҫ£龹͸ġ 
ԶԶģҾĿһĻûгţҲûȥֻǾĿţȵĴȵĿֹͣʱ򣬲תȥ 
峿Ĵ˹ڴϣŴСߴߴĽԼ˭˵ԼǱɳĮģԼΪʲôʧ䣿һϵеͷըˡ 
С㣬û𣿡ĺ֪Ĵҹһҹû˯ãΪȥһҹδͣ 
ˣһͳȥ󣬾͸˵ĳԷǶ治֪ԼҪô죿Ĵ·ʦ˵ɽתת˽ȥܹҵһЩҩġ 
մţҪߣ䲻ײһӲӲĶʹԴȻǻֻҾվ۾һգҲգĿ 
°ɵһ 
ĵġ˵仰תߣٷʵĻᶼûС 
ѾͷʲôԷˣԹǻҪǱߵɽȥءѦƽ 
֪ˣĴȴӦһȻǰСȥлһҪúʵҡ 





ʮ

ɽһ˻ζɳɳ˲ĴСĸѦƽ档
ʦǰһס𣿡ĴȺʣＸ죬;ˡ
ǰѦƽЦǺǵĴ
㲻į𣿡￴
įʲôǼįأѲ֪įζˡѦƽԶĵ˵
ʦһֱһ𣿡ĴС
иŮ͡ѦƽЦҡҡͷΪһ֮ڵɢ
ŶӦһĴȱ죬ΪѦƽһ˿
Ƭ֣ǰһСϪǿԵȥЪһᡣѦƽָǰ
áһѺĴȼǰߣѾϰÿ췭ɽԽܣ˵ˣҲʵˣ֪˵᲻һϾһŮӼҵ˵ɽʵܹ鲻һ̫õ¡
ʦ쿴ǰֻҰáĴָǰƴܵӣ˷ܵĴ󺰣ĺѦƽѸһʯͷʯͷڿγһߣȻ׼ȷĻڱܵӣһ£㲻ˡ
̫ˣʦ̫ˡĴĴָȻȥ÷ʵŶĴ̵ģֿԳһٷʢˡԶѦƽĴһĨЦסˣԼŮڣҲôİɣ뵽ؿһۡ
ʦôˣɫ̫áһӣһС̽ѦƽĶͷ
û¡ѦƽЦЦΪĵľٶ
 
 
ŶҩѾɵĲˣҪǻȥɣɫҲˡѦƽԽԽѿɫĴȲɵе㵣ġ 
áԼĲʣѦƽҲûж˵ʲô򵥵ʰһ£㿪ʼߣϵģϻסʱҲѾɽˡӷºѦƽ߽ 
ʦԷʱҽ㰡Ĵں 
áӦһѦƽ 
ҽôˣСʣɫܲá 
ɡ˵ţĴȾеҰãԸˣȥŪɣҶˡԼĶӣġ 
úúãҲ֪ôôܳԡ˵ţϵҰ߽˳ʲôʱôѪȵҲ˼ˣȻǻԸıˡ 
ʦΪɫŻİɣĴȰµԭ˼һ˵ʹ뵽ĵĳֱˣ估ʱǾĴȵģʹˡİ̫ŨңӦûС 





ʮ

ң˵ĵʲô˼ĴȶĿŵңʱһѲֻػȻˡ
ʲô£Ҳһϵĺ
˵Ǿ仰ʲôĵġĴȿŵһӺ
ûʲô˼ԼΪ֮ɡĲ𱧵תȥ
ʲôһԵģװʲôᡱĴСֹ
С㣬˵ʲôأֹġ֪ʱ
찡ˣ֪֪˻˵ġĴؿڣϢȵ˵
УҸղǰ߹ȥġµԼĲɵģԹˡ
˺ˣûУҶˡĴһ
㻹緹㶼ôˣ緹ءӿ϶ǶͶ̥
һ췭ɽԽģȻͶÿˡĴ˵ֱ׳
ˣ㹦ȥŪԵĸ㻹˵ţ߶߶߽Ĵһƨʯϣɢ˼һ
ôˣһ޾ɵӡ߳žͿһͼ
û£ĶѡԱߵҶĴ˵
ҽ˵ҩĵܸߡĿѦƽԼյͽܿʮġ
Уʦ佱ѡĴȲ˼˵ʱ䣬ȷʵѧ˺ܶණ
ͲҪǫˣҽĵӿǶء
ģԭڸв֪ƤͷĴЦˣԲԲС֡
ճյĿӵһۼʱ֪ԼҪŮڳˣû뵽Ūˣ龹ȻҲϲ
ʲôĴСʣĿӣ˲˼Ͼôһ˧綢ſܻɡ
 
 
ȿȡæÿסԼΣ첻óȥ𣿡תƻ⡣ 
ǰʦҪɽһˣڼϰҽ顣ڲɽˣĴȳĳһ 
ɽ𣿡üӣЦȷʵǰˣСɹú˵ġ 
Ȼˣ۵ᱳʹġ˵ţĴȻӦĴ˴һٶ˶Цˡ 
С㣬Էˡվڳſڴ 
֪ˣĴվ 
Էϲǳڳ緹еɡ̧ͷ죬 
ҶˣԾȳԵŶӡ˵꣬ĴҲ˼ЦˣϾһôܹܳ鲻һ顣 
ŶȻ˵Ͻȥ԰ɡĿ 
һɡĴŤͷ 
ˣϳԶˣڻŵĺܡЦҡҡͷ 
ǣˣԼԺˡ˵꣬Ĵתȥֻһεķأҡͷ 





ʮ

һĽк˯飬ĵԽԽˣѵԼ˯ʱ˴
øҸɡɹֹǰеĽŲһ̣żĴɡ
ūŸͨһڵأҶĴɪɪ
ʲô£õüë
ŶǡǡһŻˡƴ˰ƴһľӡ
Ŷ仰͵شӴù
ǡ˵꣬ΡΡĽеŵ˹ȥ
ȥɡ˻֣Ȼһ˿¶ȡ
˳ȥ鼱ææĴţԽüͷԽѾͷôô˷İúõĲɸҩˤɽǸͷÿ춼ڽʲôҪ֪һͷĻȥȻ󣬿ԼǰһҲ뿪ץץԼͷһ˼Ŀ񳱡

ôˣųɫϣɶŵò֪룬ҽ촫ҽɶһĺţûµģҽϾˡ֣ɶİο
૵ĺ
ҽϾˡ䣬һ̬ӵҽһȺ˵Ĵӵ˽ɶæÿһҽû˵ͺ۾һᡣ
ôҽɶں潹
ӵûˡ죬ҽðôһ仰Ȼҿҩʱ˸ȣˡ˵ţΡΡվһ·СϹͷҪɢˡ
ҽˡɶл
ģɼס˰ҽʱһ䡣
֪ˡɶҽſڣһ˸ȥҩԼۻչ˳Ѿ˯ȥˣֻʹģʾ˴˿ܵʹࡣɶСĵȥϵĺˮȻ̾һ
 
 
㣬˵ֲˡһֻ 
õϢͨŲ裬ĵ˵֪ʲôȥúÿ 
ܳŵѾܲˣҲ֮е鰡΢Ц˵ô꣬Ϳ˳ˡ 
ˣĴѾͷǱ߿ʲôϢʵһָоĴѾͷľС 
ûУ׷ɳĮϾͲӰˣпǵĹڡȷ˵ 
ӵһΣɲһӵ˵ڶˡ˵ţ۾¶񶾵Ĺâ 
㻹ءһݵĿ 
ҲܴûĻǵļƻҲʵʩǲǣһĨ΢Ц 
㣬ˡһ˼ 
̥ŮЦˣǵòĶҲõ 





ʮ

ڶѻɽĹУһ磬鶯ûжһ£˼οӲıˡ佫ı龡۵ףǾﲻͣķһѵļСһۣȻֵͷ
ʲô˵ʵڿȥˣ˵
ŶǡͰ͵˵ﲡˣղһֱءòײƴһĻ
Ŷ֪ˡ˵꣬ͷģľٶɵɴ۾ǰĻﲡˣ϶˵͹ȥǲмʲô֪ģ
ʲôһ˵ꣿִϷ˲˵ǲȥ𣿡
ûæһʱ˿ڡ
ūŸæ
ˡ͵Ļӻ֣üһšһһȴĹģһΣеΪλãҲƣΪɣһΣΪڸλеķɵģȴεһεļá
üͷСĽһﲻҪҪ̫ҽ
ˣˣүǱʲôϢûУͻȻʵ
ûСͰ͵˵
촫ɡ˵꣬۾ǧʣҲֻ񵽶
峿ּ
μ
 
 
ɡ˵Ȼ۾ĿĿע£ͷϾĴ֪Ĵˣ𣿡˵ӹĺУ˵ڵѲϣֻǲߴ˱ժ¡ 
ûûСĶͷ亹 
ֲ̿ӣͻȻеѵңעֻ֮лɱλܴʲôϵȨһԼŬõĶڣֻЩǰеһѡ 
ЩӹҰɡ˵ţ齫ͷ棬ӣоۣǰЦĻЦģûˡĴ˵һеͼһ룬һݿͳ˵Ŀ֡ 
ǣлл֣״ε˵ţѾʼˣ뵽ɵø 
Լֵܺαؿȥɣʱ䣬Ϥһ¡˵ţ˻֣ȻָŶͷ 
ŵ 
û£ȥɣϢһͺá 
ǣˡ 





ʮһ

һ֮һĺҲ׷𣿡ҧгݵĿŵ
һҪŶȦסǿˮ
Ҫ뿪ңòã龹ޱȵİ

һ´ӴĴȲ˲ϵĺˮʱ䣬ǻμ飬ֱｻ֣ÿһߵҹ¹ɴĴ˴ƿţ⾹ȫһƬ⡣ɽųһҹĽСʯ£Źڲϵһ£ĴȲɵ̾˿ԼĹһ֪еļȫǹǸǱʶȴ֪ԲǸġ
˯ˣ£ĴȲɵЦЦÿһߵҹܻзߣÿγֶʷʱҲϰ顣
ţҲ𣿡ɲ˻ͬһʱʧߡ
ǣ˯ˣ㿪ţˡô
ʵ㲻ÿ춼ҵġĴȶĿĻ档
뿴¹µһˡ˵仰Զʢˡ
ллãĴȲðôһ仰֮⣬֪˵ʲô
ǿǡָҹǿ貵ǣĵ˵ţСʱ˵һǣ߹ϣغһİˡ
 
 
𣿡ԭ 
ֻ֪Ǵ˵ѰɡЦҡҡͷСʱ£ԾıࡣѾȥˣʲô㣿˶ûǾʳе 
ʲô㣿Ĵϸ˰죬ûѾȥ𣿺ÿŶ˵ʵڵģҲǸһұûȥΪұ֤˵ЩʱĴһֱ죬Ӱ֡ 
ǷĲɣܿó鲻ûио 
ܹµûش𷲳⣬Ĵȸһ𰸡 
µ𣿷ЦЦΪʲôԼĹµȴûзأЦҡҡͷȥ˯һɣϾˡ˵ţվתһɲǣһ䣺Բ𡱡彩Ӳһ£ûлͷֱֱǰߡ 
ӰԶĴͻȻһָУˣԼȴˮǧҲֻȡһưѡԺз·һЩƬϻҵŮˣôаа˵סûмĶԺƵƵ֣ӡ̫ģƴץסʱֳһƬհס 





ʮ

Ѧƽ岻ԸĴһɽҩôʱ䣬Ѿĺʹɽ˸飬ɫ飬Ҳ泩˺ܶࡣһգһһɽߵСϪϵʱɫѵ磬ϪߣԼ˫ȡǰɽɽĹľˣ֪ɽǱ߻ʲôľɫÿԼȥʱʦǲãǲǿ͵͵ȥһ£ֻһ۾ͺãСĸԼЬӣСĵļڵϵĴȴһ˿˷ܣһֶδ֪ĺ棬ǰĴɽȥɽĹţΪǰĽ
һ·棬ĹĹѽߣֻҪһӴˣ̹޹ϸ𣬿ܷ𣿾ɲʱһǰϸϸ仰Ĵ͵һ㶣ȻͿһȺ˴ǰ߿Ѳ˵ϸԼʶ뷨Ⱦܣɾͷ˽ӽʮԶʱ䲻ײһ塣
ʹŶͷĴʹΪʲôŶôʵ
𣿡һ˿ζаȵĴȲɵ̧ͷ̧ͷ֮һԼġǻ˳һ̣ͻȻԼΪʲôܣֻǶĿ۾ôҲƲ
ûУʯȻ͵˵˼Ůˡ
ŶŪʹˡĴʹ˦֣ǵģֲţѲ񰡣ĴȵСͨ죬ƽӣʯȻȻЦˣСܶĿζһǰȥ
ſҰҲʲôϸֻɲҩġĴȴ󺰴Уץסȴûκηɵļ󡣡㵽˭ΪʲôҪץסң㻹ˣ˵һͨǰ˻һ㷴ӦûУˡԼǧɽͷԼԽԽԶĴȲɵ̾˿֪ǵڲϣҲԲǻɱһֻèġ
죬ʯȻƵĻعͷͿĴȵͷһ޾ɵӣôˣûʯȻӱһ
үղ׼ץڿʱȫĺһɿȴǳ˳ޣǵģԼʲôط𣿿ʱ䣬Լ˸ʦҩǸʦҩʲôûΪʲôҪ
үô죿еһǰ
ؼҡʯȻ˵ȴκ˷
ϸһһĿ˵
 
 
ιˣֻ۾ϸˣҵд𣿡ĴȲĴ£ϾΪǼϸһʵ£ңǼϸ͵ʲô 
ĴȵĻʯȻЦˣ֪һֻ˳Сèο˳СèҲצӵġһؼҡ˵ţǸ΢Цֿʼ 
áĴȹʹĵ˵ͷ 
ʯȻЦڳ˶һΪ˵ǶοĴһֵ껪Ůأ 
ʯȻͷһֻСһǻһ˿΢Ц 
ĴȵӴֽһҳոµƪ 





ʮ

Сôſתתȥ춼ѾˣǰӦû˰
ĴȻûл𣿡߳ţͿڲͣȥüͷҲɵ֪Ӧüһȥġ
ǰү˵С㲻ʲô°ɣöˣҪСи̵ĻҲûˡ
ĺˣûµģҳȥҿ˵ţ߽΢΢ҹɫУ֮ǰ˳ȥĴµĻѴ̡
˵Ӱ½ʧҹĻУĻûзΪʲôԼȥأֹҲӦøŵİǧ֪ҲֻүˡĴµĻҲͲˡһɵô˸ս֪ĴȾȻˣǶ˵϶֮֡

ιҰˣ㵽ҪҴȥôԶˣһֱǰߣ˵һ䣬ʲô˼ôҲҪװ׵İɣι˵ûУĴȴ£ѲĶˣ
Ĵһ·벻ͣʯȻɵüͷΪʲôŮ˶ô߶ǸΨ²ҵĽҲŮ˻ǲˡ
㵽˵ûУ粻ĴС˵ɲһСľͳ˱еꡣ
ҵĶûʯȻͷ˵
ˣ˵˵ûˣ˵춼ڿˡĴȶȥһۣˣΪʲôҪץҰҪȥû취ǶԼĺصġ
Ȼ֪ˡ˵仰ʯȻı죬һǴҲٲڵļơ
㡢ˣҩɾˡ˵仰ĴҲŤͷ۲Ϊ
ĴȵСΪ˵ģʯȻ͸еЦô𣿻ԼѾˣ뵽ֿܣɵֳ
ͷèҧˣûڶߴߴģȻ徲ˣһ·ϵ˺ܶȤԣʯȻŶ
Ҫܡ˵仰Ĵ콫ͷתһߣԼӣӦǱ˵ɷץɣϸأҲûԼϸˡ
 
 
ĻʯȻɵЦˣݵǸҰĽһƴ˭ѿھôһ仰 
˭ĴСֹţø˼Լ֪Լ˭ 
㵽˭ʯȻĵһ 
Ҳ֪ʵʵ˵ 
ʲô㲻֪Լ˭ʯȻɵõɴ۾»ˣ 
ǰʲôֵģʧˣԼ֪Լ˭ô㰡ĴȲţʹӦɣϾ˭ϲԼԹȥһ֪ģ 
˵ʧˣʯȻһ飬Ǳȴ˵Цһ㶼Ц 
Ų㣬бµĻͰҵļһɣһӱĸм㡣ʲô鰡Ȼ࿡˵㣬ĳǲܹάСǼɹġ 
ˣߴߴģˣߣҪǰҸطס¡ʯȻƵ˵˵ʧʱǲ˵ĵĻһҪһļ 
ˣ˵Ҳ㣬ñĻ㣬˻һᡣ˵꣬ĴȽͷŤһҲһۣһû 





ʮ

ɽҰѰһȦûҵ֮󣬾ѦƽˣѾͷȥˣǷɽɣģҲˣ˭ȰûãһԷ⣬ַֻǸ¶ԵķˡÿǶˣÿζ˳ȥֿտյĻǴͷɥģ߽˳
ʮֹȥˣȻûҵ
Ѧҽ㿴ǵҪô죿һȵĵҶסˣȥҲǰ취Ҫ͸ɣʹΪ˶
ǰʱ䣬ұÿһÿһĴȵ˿ûСˣʱôûִء
ˣʹûҵˣ˵Ĵû֮ǣ࣬ûµġѦƽûյ˵ɴ˿ŵĻһˡһǾĴʧٵ¸飬Ӧ֪

죬ǾģɵΪʲôҲûŪȻĴȳ˰ɣ־òܣҵҲȥˣеҴصϢڸʲôҪ֪ͨһ򣬾һ
һգڴֶĹñ£˲ңҲˣңұطˡʱ䣬ĹŴ¶ˣٲɫĻҲ̫Ʋˣɲ磬۸˾Ǻˣ̫ͷ϶ǾͲܹˡ۵صʱŻŵ˽
ʲô£˵ԽԽû
ءǵһˡ˵ţеţȻ󾲾վһߡ
 
 
ţһ־ǡĴʧˡĻûп꣬־صĴϣȺͰôչģߵʱĵھȻ˲ˣãܺãҲ˵Ļ˶Ϊᡣ 
һʱŻڳˣǴҲҳһ 
ʲô𣿡ӲͷƤʵӵ˳ǱʱĿѪĹâ 
û£۵ɣʲôĻº֪ͨҡ˵꣬һƵļ۶ȥ 
׳ʲôˣɵĵ 
үҲ֪˵仰亹乣ղıֲ̫ˣȥٻٻüꡣ 
ˣȥɡ˵ֱû˽ȥԭ򣬿϶ΪŮˣǸŮ˾ԲС뵽Ŀһʹ 





ʮ

һ·ģʯȻһΰĽǰͣȻ֡ʯұ
ҴʲôĴʹ
ڿǺ󣬶ԼͬȻ󹧾ĽһүáʯȻ˵ͷȻȥ鷳ˣһ·Ķ䶼챻ĳˡ
㵽ҪʲôǰƲˣĴûɵľϻ
֪ܳ𣿡죬ʯȻŴų⼸
ҳﻹҰҳһءĴȴӱصһˬѵˬǵġ
úúáʯȻһ˵ţۿڲţʰ·硣
磬ˡһεεǰ̧ͷͿһµĹվ̨ϺĿߡ
ţջ̶ʲôģʯȻ¶һ˿ȻĵЦʱó̺С
ҲŸյ˵ȥˡС˵ţѺһƬ
ĴȲɵЦһԻ˵ŮˣԼҲڵһ۾ס𣿺Լ֪֮뵽еЦˡ
ЦʲôʯȻƵʣһЦӡ
ûʲôǷĴȹҶ
ôûãʯȻ۾ҪڵĻȴ͵رˡ
ιһ⣬Ϊʲô֮ǰȰ۾ءĴȴʵѾܾˣò׿ʳˡ
ʲôʯȻܵʣղź˵Ĳɣ
ûʲôҲû취СֹһĴȱ㲻˵ΪǸŮзĶʼɵĹâʦ˲ǣһСˣһ־Ůˡ
ٷϻ߰ɡʯȻüͷŮ˵ĻһĶ࣬ųЦЦʯȻĴȾǰߡ
ιſ,ʹ֪֪Ĵȴĺţ˵һĿȴδţΪȫ˫յ֣ǴŮֵġ뵽ıӲɵ÷ᣬΪʲôô꣬һ㶼ûиоأѵԼĻ
С㣬ôˣ̵ѾƽʵղŻúõ
 
 
û£ղŷɳӴȥˡ۾ЦˣֻЦôôᡣ 
Ұ˴ˡĴһʯȻ˵ôһǰĴȲ˸ʺعͷĵͲһ㰡Ұˡ 
ĴȣλĹ󸾿ʵȻѲСǷ̴棬󣬵϶ҲһŮ 
šĴȵ˵ͷҡõǿ϶ 
ǡĴһҵı鶼ûУʯĲɵ͵ĵ˵ͷһŮӣû뵽ͷ۹ġ 
ʲôûµĻҾȻȥˡɲ˵ӹ͵ġ 
Ȼ㣬⼸ʯұס°ɡĴȹȥϢʯ˰ 
ǣˣĴȹū˵ţǰ·һ·¶޵ģȷʵҲˣÿϢһ¡ 
ǺðɣȥϢˡĴȵ˵ͷȻ˳ȥĴ߳ȥʯȻջĿ⣬ץʲôһֱ 
ʲôʯ˵ѵ˵ԼǧץĴȹΪǸͷ뵽ɵ̾˿ 





ʮ

ԲͷҰɡҹڵϾþò
ҪĲǳͷ㣬˸ҳϧһдۣҪҵˣ𣿡һ˿¶
ǡҴӦһûоΣֱҪҲκԹԡ
ɡȻʹʧְڻ׷εʱҪˣҪʬ˵ҶһëĻ֪Ϊ˵ʹࡣ۾¶̵⣬ȴĪʹ
֪
Բſ
֪
λҲ
ǧ֪
֪
һжᷢ
ץץԼͷĿǰϰ߲֪ʱɵģÿ겻ʱ򣬾ͻƴץͷʹ֪ԼʵĴš
鷳겻ӣ̲סһᣬȴΪʱǸӲ˷Ҳı飬ԭҲֻһͨˡĴһԼΡ
ʲô£̧ͷϾڲزסʹڵǰαװ
ĴȹûµģһἴȥɽҲŻ˵꣬صĿͷתȥʱסϢһɣȥ˵꣬۾ĴȵľƣɳӰǰɽɵΪֹûκϢ
ллˡҵ˫ѾЩʪˣǸǸݽǸѪҲˡΪģƴҲҪĴȸһ

ҽ׸ô찡СѾʧ˶ʮˡҭҭ˵ţĴһӣ¡
ˣѾͷȥһˣĴȻûµġ̽ϢĴӦǱǸץȥˣţֻҪһ첻ȥĴһǰȫġ
ѵҽ̽ʲôϢһľϲԸĴȻû
ǾŰɣٳȥˣһġѦƽܼᶨҪһ˽Ļ˽ɡ

 
 
㣬ˣҴ˻𣿡ʯȻһεĿǸħ 
ʯīȻһĸҹı飬СӣȥҲһҿǴᡣ 
ֲԸȥģȥ˵ģΪԸ⣿ʯȻ˵ղŽ㾾ʹڻ 
ʲô㲻Ը⣿һڶͬʱһҲٵıʯһ΢ЦĿŶӣµȴᣬ۸ģӶС 
㣬ҵĶ䶼챻ˡʯȻʹ졣 
ּÿһ춼ݵϷʯұĻǲԼģҪΪʲô۸ԼʯȻһĿƣʹԼǲǱģһ϶ĸȷʵǷģɼȻԼģأ۸ܱһҪùɣ˿ΪֹҪŮˣͬò绨ƫƫĳ˭ݣ~~~ 
ӣ̾ʲôʯЦ÷ǳ飬ͬʱֻͣŶӵͷСֳ 
Уû̾ʯȻæһĨߵ΢Цȴûκɱ 
ߣСӷӦ족ʯЦˣţ˭ҪǼ޸ӿɾˣӶ 
īȻߣȥǼҵСˡ˵⻰ʯҡҷ˵ˣʯīȻǰݺݵʯȻһţ˭ȥ֪ 
㣬ʹʯȻɵ 
ʹ´βųԡ˵꣬ʯīȻһ 





ʮ

磬û°ɣ֪ʱվһĵ
û£ƤģѾϰˡϵʯȻνЦţÿ촩³ԷһҲвȱٵĲ֣ңֻҪܿĵģԼܵҲֵã뵽ʯȻЦˣվһԵĳĿɵۡ
ˣãˡ˵ţתۼ䣬ʯȻûӰ֮ǰԳͽ֮Ů˶˱ᣬڵãӽֶһĴȣѾͷǽĴȰɣ
ʯȻȥıӰҧҧ촽һС󣬱ʼղۿһۡ
С㣬߰ɡƼǼС㣬ҲеѹССֻбүһˣɱүȴʼղۿǼС㣬СŬ֮뻹С㲻ֵСﲻð˳Ļò˵Ҳ˳䣬˭ҪȢǼСϱĸأƫƫСֻбүһˣԩƼɵҡҡͷ
⼸ĴӿǱɻңÿԱ˯˯˳ԣжˡ˿̣һ̵ĳԵĲֺء
ߺСѾͷԶ˲ְʯһЦ߽ƾ⼸ĴȵĹ۲죬ҲϲС
û°־£Ҳżˣء˵ţʣµһ
ˣʯûĹңǵĵ赽ôģһҪúоһ¡
Ҳ֪ΪҶԹȥһӡûСĴѾ²ôˣһûйȥҲοԼ
Ϊʲôʯ
ܼ򵥰ΪʧˡĴȳʵ
ʯһ
ôˣô󣬺ѿģ֪֪ʯīȻſ˽
 
 
ĴȲɵ̧ͷȻ˵Ŀ֯һĴȵĿǾޣʯīȻĿǳԾİˣ롣ۣƯŶĴ룬Һˣ׼ѪģոΪӦþʯȻĽˣ 
ѾͷҴǲǣʯüȴβסĳ硣 
˺ˣ̬ǧʲôӶÿ˰ɣʯīȻæĵ˵ţû취˭ҪԷأ 
һĸŮĴͻȻЩĽ֪ʧȥǰǲҲ˱谮ţ 
Ĵȵʯֹͣ˶ŮĴ֣ת 
Ѿͷôˣ֪ΪʲôĴįӣȻ˿ᡣ 
û°ҺܺãֻǺĽ˵ţŬŬ졣仰ʯͻȻЦˣЦĪȻĴȲ֪ΪʲôǻץӹĲķϣҲͲƽˣڵﲻһӡȤһ㡣 





ʮ

ιû°ɣʯȻžôһ仰
˵Сʲô˼С𣿡ʯɲˣʲô
ĸ״˵תۼ䣬ͿǸħ۾Ҳأǲǽĺܲʱ򰡣漴ϹЦ׻˵ĺãֲЦ˵װĽ㣬ôҰǲǣδ䣬ʯīȻסһԸŻԭܵҪǶ治Ǹǵġ
ŶӸղżææ߽һ飬ʯֹСӲĴѾͷ˼˰ɣһμĴѾͷʱֿǽڶӵ֪Īĸǵ㻨ӣɱ˭ͿǸŮԶ~~~ɵð̾˿
㵽ҪʲôӣôѾͷʯȻɵʳеʣ˵ʵڶԺ
ʲôģ˼գô֪˵˭𣿡ָָڵϸŻŮʯīȻʯұС㣬أĴȣʯұĿˣ֪𣿡ĸҹԭ;֡
Ŷ֪ˡʯȻӦһԭѾͷĴȰ˺ֿһһĴȿ԰
˵ӣʲô鰡ʯ͵˶һ
ʹʯȻʹ찡ϱʲôⱲͽ㡣
û°ɣĴȿڵϣɵǵʣĸӵģղŻúõģô˵ͷ
Ѿͷ㲻ùƤ񣬺ܿġʯΪȻ˵Сʱ򣬶ӳĻͷԵģһȻΪԼŮأҪж档
ǣҲʹĴȲţ
𣿡ʯûǹιӣ׻᲻ʹԶڵĶ
ٺ٣ᣬðɡʯȻЦݶǽӲ
 
 
ǣѾͷ㿴Ҿ˵û¡ʯֵһԵĵ 
û£ĴȻһ㵣ǣȻҲϲɿǱȥģǾеΪ򱧲ƽǵġ 
û£㲻õġſϾ˸мɫԼۻ˰ɣĴȲɵ˦˦ͷվʱ͵һ䡰лл㡱תͷͿʯȻһĨЦ۾ġ 
ιĴѾͷʯĴȵȥ˵ǸͷȻһͽܺķζըˣһҪͽܸʱǸͷ϶ģĻǵĶԹԹͿ˽ᣬʮ˰ɣʶôˡ 
ңĴȹ˳ߵǰ֪ΪʲôǾ˶ûж⡣ 
ңûʦϾҪϹ 
šĴȵ˵ͷ 
ʦʲô֣ʯԾһЦǸЦȴĴȻˣζŶ 
===ƪʵкܶģֻǸ£ΪԼĬӣǣ֧յİ޼ޣˡл~~~~ 





ʮ

Ѿͷʲôأ㻹ûңʦ˭أʯĴǰʹ֣ĴȻһɵЦ
ѾͷаˣʯСֹ
Ҫʦ˭Ѳץ֮ⲻھƣʯīȻЦ
ʹʯѾͷҲ˺ˣ㻹Ҳҽ˵ţʯͶŮʯīȻɵĶȥ
ߣǳȥֻҪһʱͣʯȻȻǣĴȵȥ
ΪʲôĴȲʣĸŮ
Ҳ֪Դмʱ㻹СʢʯȻЦˣ֮Լٶٶ߰ɣ⼸㻹ûɣ
ģĴ˷ܵ˵⼸ȷʵﻵˣɽ˰꣬ӻǰƻˡ
߰ɡʯȻǶĸŮأսͣ
̤ţĴȲɵһĹԶɳĮһֳʪζ
ʯұռԼ200ĶԲʮȫʯұΧΨһĴֵǣôʱ䣬ʯȻͽ㣬Ψûм
ιأһֱûмĴȿɲܱס
ҵʯȻЦмûмҵԣҵʲôӶ֪ء
ɣĴ¶һͬҲܿ
ʲô񰡣ҲҪͬҡʯȻһУĴ¶ﲻ
ûаĴΪԼ⣬˭ͬˣԼĸĸ˭֪ǲӦͬҰ㻹ͽ㰡ȴ˭Լ˶֪˵Ĵ΢΢Щ
Ĵһı飬ʯȻһղѵӣû˵ʲôЦаС˵ţʯȻͷת˹ȥԼǷ˷ˣŻ°˵Ůƻˣǲԣһ·ԼݲеĻ
ߡĴҲͷתȥˣ˲С˹㲻Ҫҳȥô˵ˣ
 
 
˭˵ģⲻ𣿡ʯȻû˵֪Ů鷳ĶͽѾõӣڵãֶһ˭ԼûҷģȻǺ˲뵽ҡҡͷ 
ôˣȥֱ˵ǣԼȡ۾˲аްǡ 
ˣߴߴģ淳ˣߡ֣ʯȻֱֱǰߡ 
ҪȥҪһĿĵذɡ 
ȥǣȻȥľȥġҲǹ˰ɡ 
ģĴȲɵ۾һǲҲȥԺܶóԵĶ 
ġʯȻͻȻǰݺʱеķӦһ̣ͻȻùˡ 
˵ 
˵ 
áĴϺϧһ΢Ц 





ڰʮ

ĸŮڽƣҲ򲻶ʱһƨ˵ϡ
ѾͷԽԽˣ֪֪ﰡҰˡʯ˵
㻹˼˵أҵʱûŮԼһģʯīȻûһ˼ҵﶼüĿģɷ˵ûˤ棬ǿ˲ߡ
ΪŮҲҪǱˣңҶ˵ĻǲӦøеҰʯīȻﲻɵ룬϶ϱԼ˺ܶ໵£ԣⱲӲŻŮÿأ
˵ˣŮĽܴ󰡣ˣඡ˵ţʯվϵȻһԼЩҵͷ
ϰˮءʯīȻæȥĵ˵û취˭ңϴءˣ㵽ﵽʲôİ϶⣬֮ǰЦԼƤ񶼳
ŮʻʯžŮһˣǵãĴѾͷͶվİ
һߺ
ˡɨæɱ
ûпүĴȹǣҲ̫ˣȻ¸
ŶүĴȹոճȥˡʵش𣬿ʯҵͷֿʵˣҪҪͷ˵꣬СĵĹ۲ʯı
˵ʯߵǰſһۣ;ŵһѼţԼһӢˡ㣬һ¡ʯͣĴߴ١æһӸһͷͷ
ʲôֲǵһΣҶѾϰˡʯīȻ˵Ĵͷɢİ
ұ죬ҵȻˡʯû˵ѾͷԼ
 
 
ðĿԴĶ仰ʯīȻ˳ȥﵽڻһһ㵱ԾԶûС 
찡ôŮʯͼ뼷һᣬƲ˰ڻǷˡվںŷǸЦֲЦˣϲ֣׵Ĵ£СҲǹ龫ֵģүеơţֻͷϷţתۼ䣬һƯִ󷽵ķ˳ 
ţԽԽˡʯ΢ЦĵͷͲһϧˡ 
лл˿佱 
ˣСˣүĴȹȥҡ˵꣬ʯվæΪ· 
ǣ֪ˣˡСӦ 
ļʯЦ˳ȥղŻ˰죬ڿǻ泩̧ͷţպơ 





ڰʮһ

㵽ҪҵȥʯȻ棬Ĵһʣһ·ÿһʯȻûһͷģʯұʲôİ
㲻ҪԶǰһУʲôҾʲô㡣ʯȻһ㿴ҺܴȵӰ
ģкóԵĶĴȵ۾ˣĪڳԱ˯˯˳ԡ
šĴ۾ʯȻ̲ס̾Ů˾Ķ
ǿ߰öˡԷĴǰߣȻһһڴ޼ɵжྪ
˵ʲôʯȻƯ۾һϴûǴĻ֮ǰѾͷһ̵ԵĲֺ
˵ҶˣʲôֵġĴתͷ
ûʲôûʲôû˵ʲôʯȻҡͷǧܵŮˣԲܡ
ţ⻹ࡣĴһд
˾һ·˵ųŵȥ

ŵҵķɸ봫飬üһ𣬻ûҵ߷ߵĽֽ˺ķ顣½Ĵȣţ˵ӵĺǣҲץ˵૵˵ţĴȾʧˣ
֣û°ɣǵʣǰĻϲЦɫģȻбȴ
ʶԼʧ̬鵭˵һ䣺û£ǳĹļƻͰ֮ǰƶִаɡ
ǡӦһֱֿ֮ãʲôȫԸġ
ãûȥɡɱ
 
 
ǡ˸תȥߵſʱתͷ֣ɫ̫ãҪע塣 
˵ͷ鱳ȥűϵʱתעſá 
ʱһӰϢĳ 
ת΢΢ĹгҶˡ 
лл佱Ӱӵûκα 
ôˣĵ 
϶ӦѵĹڣĿǰڽһ׷١ 
ܺãϢرҡ˻ţ鰵˿ 
ǡ˵仰Ӱִʱ·Ϣˣֻ²ɴ趯 





ڰʮ

⼸죬ɳɳɽɽҰѰûκϢڹʳǺȰѴʥ⡣
ٳһ㣬Ĵȹûµġϵʳһûļǵģȥô찡
ûʲôθڣȶȥɡɽټʱ䣬Ѿ½ȥᣬȨԴ˿̵Ȼء
ǡ˵֣Ϳ۾ԭһĻӲʵ˶̾˿˽ϵʳﳷȥȻԼҲŵ˳ȥȥôа
һתͿڲɶĲõ˼æ񣺡ūŲμ
αд˴ءһѷס
ҪúȰȰеʵ˵
ôˣʲôˣǵ
£Ĵȹˣǲ˼ģ˵ôܵ˰
ĴȣЦҡҡͷΪʲôÿζأ
ôˣųҡҡ׹ģɵĵ
û£һȥȰȰģ͹ͨһ¡Цޱȴһֲ̬
Եȡ˵꣬ת˻ȥ󣬳ġ
û°ɣɶǵʣ**ǲӦô´߶ģƫƫҪǵūŵ׵ġ
һᣬӵ˳롣˵꣬ǰ·ɶųСš
龲ϣβס㲣ԶԶһϮ˶ıûκα仯ԴĴ֮Ů˾ҲǸҡ
檲μӯӯ¹
ɣ˵
 
 
ɶСĵĽһߵĵ£Ȼ󾲾վǶ 
˵ǰЩ岻ʣ֪ôˣ 
ĸѾöˡü۵ǰһΪִֽһĨӶۣڣǽˡ 
ӦúúϢģпյʱ򣬱ԻȥԺ󣬰ͲôԶˡ仰ˢһ°ˣѵ˵Ȩû 
ּǴӦˣĴȵĺּһ㡣 
ûµĻȥЪŰɡ˵仰۾ 
檸ˡ˵仰תȥת˲¡Թž飬Լʲôأ߳ſڣҲֲס˲ɶϡ 
ôˣˡɶſǻԶһֱڴſǻŻŵ˳ߺôˣ죬ҽ 
Ҫסųɫ԰׵һѪɫûУɶҪˡ 
˵ĸ˭Ķ࣬˭ܵ˾ʹ󣬵һľƣʱҲûˡ 





ڰʮ

ŻһѪ˳˴ϣɫԲ԰ס
ų֣ɶʵ˵
ʲôɵѾͷһ˿΢ЦЦݸճξʧˣţһһĿԡ
죬ÿҽˡŵĴ󺰣ÿһ
ҽһα˲ΡΡĲ˽֮Ǹøһ¸ϻˣҪȻڣϹͷҲŲ˼ˡ
ҽһҪȾﰡɶ޵ڵ
˺ˣɶＪ࣬ûµġȰ
𣿡ɶ̧һ˫
ġ˵ͷ
лֱʱɶʶԼʧ񣬶ʱҽվ
ҽôˣɶŵ
ټĻ̫ԲŻѪģҿҩȵһ˵ɡ˵꣬ҽ˳ȥ
ҽˡҽһͬߣ֪ﵽǵʲôû취ǵ󹬵ڶʵڲеĻҪǲӦðͳ⣿
εĲڣҿǾ׼ɡ˵꣬ҽص̾˿ڹ˼ʮ꣬ѿ͸ֺηֺξ壿һƤҶѡ
仰ĳģԼһС̫ʱͰٰչˣԣһֱĴмģ׻˵ˮ˼ԴԼһ֮ˣӲͷƤķȥ
ǾԺﻮĴȵһĻһĻ絶һһƬͣеǸұѾͷ㵽׵ȥˣѵΪӿ𣿿ɾǺݲĳͷûйˮǧڻֻȡһư
ʱͻȻˣǿҵĹһӱ۾
ײײ˽
ʲôĴ£һȵҳӡѵ㶼𣿡鳶һ˿΢Ц
黰ĳ΢΢һ
 
 
˵û֣Ҳ˵ 
ôˣڳĴȣ˭ûоҲãѪҲգľͺá 
ղѪˣҽ˵׶༪٣ǳ׼΢΢ǵһΣʹ޶ԡ 
ŻŵΪʲôأǹһ˿Ц 
ԾĺʲôʱʼǵӣǺСһ𳤴İ 
֪ˣȥɡ˵꣬۾ʹȥһ֡ 
ǡˣıɲϴξĴȹȥѦҽɿӣǲˣ̾˿š 
ԶԶģͿ޾ɵվ鷿ſ 
ôˣǻֳʲô˰ɣ 
μүŻŵ 
ɣʲôˣ¹ 
δ˵꣬ͿǸһүһķɱȥ 





ڰʮ

Сôˣŵʣųһ԰׵ĲһڴϣĶᵽɤϡ
硱ĺһ۾ȴˮΪʲô˲أһ˲ʧûӳ۾ԭСʼվû뵽Цҡҡͷ
úϢͻûˡοվʲôҲֻô˰ɡ
лл硱΢΢ЦţɾһЦʱҿ
Сʹģһѱסʱ˭Ҳ˭ŮˣֻƾԼĸоȥΪӦ顣
硱΢΢ѲǵǸͿ޵Сˣң§ڻҲ񲻺ϡ
Ŀܣ͵طſԲСǸε˵
ûµģ磬ӦɣϽȥɣҲϢˡ
Ǻðɣп㡱ǰҵķ˿Ҵ첽˳ȥ
֡һ̤ͿžƺƣǸѾķֵˡ
ˣãҺ˵仰Цϵıȴһ˿Ц⡣ѾԽԽ½Ȼһ£˵Ѿǰӣʼ֪ΪʲôȴԼԼһ˿
ǡȻɻ󣬿ûʳڣϵľƱһ
ȣѽȹˡ󺰣ǵһƴƵӣ龰Ѿжûˣþ˰ɣ
ãҪܲȡһӱɴһƺȻͷ¡ʱ·ֵʮ֮ǰЩѾԻӡ
 
 
жûһȹˣһ˫ۡ仰ͻȻЦˣԭп˲ֻԼԭҲǵǶɰӡ 
ܾ˰ɡп 
ǰǺܾǰˡ΢ۣѲǵЩСûºۼȴԶĥӺۡ⼸Ҫȥһˣе¾ȫˡ˵ 
˵ʲôΪʲôʧ˵ѲǸŮôҪҪΪ׿е²ܣ 
ڹ̫ˣҪȥɢɢġ˵ֹ꣬һھƣӣֹܹĵȴȴ˴Ϣ 
ǡδ˵꣬һ¾ôˡĻκ˷ 
ǣʲôʱ̣Ȼ޷ģҲֻˡ 
ɡһھƣȻɵϣһᣬͷ΢΢ʱ̫ˡ 
ų˯Цҡҡͷ˶˵飬ʲôŮ˿ûֵˣǽĶԽĴȵǸŮ˸ȤˣлᣬҪúûһᡣţһھơ 





ڰʮ

ʯұӣĴˮʯĸŮһţֵͬĸԣŮ˺ܿ浽һ𡣿ǷģʯȻεҡҡͷ
СӣʲôһûءʯŴɤߺţӣƵ
ʯȻеЩһͱҪＦһѼһ˵ЩûûصϹһҪʱķһ¡߼Իʵϣ֪֪Լ֪֪
һſž˵θڡʯЦţӳǾû˵̫ˡ
ε̾˿ҳȥаɣʯȻʵڲĿ̡
УǶİʯ
úúã￴ţǼ֮£Ҳֻίȫ
ҵĹԶһʯϽԼ˹ȥһԵʯīȻĴȿĹЦǵ𣿹ȻͿʯȻʱʯȻΪԼһͬᣬôô̯࣬һ
ˣˡŶһĲڣʯ׽Ūģѹǻ۵ġʱС˽ˣһλԳѦƽ
ѦƽʯʱеЦ⣬ڻˣʱҲɡ
ʦôĴҲһͷˮʦȻͨ
˵ʲôѦƽʦǿķӦҲʶǡʯīȻתŴСԴʱЩȻΪʲôץĴȻˣԭ֮ⲻھơ
˵Ͼ͵񣬡Ϊױղ˰죬ͷˣ·ҲͰ͵ġ
ǣˡ߹Ǹ߸ķɢʱΪʯһ˿
Ѧƽ˭ʯȻе㲻⣬û취˭أ
˭ǣ·˶ѡʯҧгݵ˵ӦֻǸ·˰ɣʮ겻ˣʲôģ
 
 
ΪʲôҪʦڡû£ǾԲԼĻ֦չġ 
Ȼ㲻֪ˡʯīȻݺݵһµܵܵͷ 
ʹ֪֪ʹʯȻһθ̾Լ˵Ŀ 
ϻʯīȻһǰۣȻʹ 
ȥʦˡǰ죬ΪζͶĴѾʯ 
СϵģʯܾԹԵĴڷԻġ˵ţΪױϣʯվͬһڴĶŮ˵ҲҹԹԵĴûҵ˭׼ȥ˵ţ˳ȥɶǣ 
ôˣֵֹġʯīȻȲԾǰǴġ 
֪ѵõĶ徲ʯȻһƨ 
ǲʲôǣУʦΪʲôҵȻʦˣΪʲôҼһĴȵͷˡ 





ڰʮ

ѦƽעǰһУʮˣʱ죬ʮ꾹Ȼһ۾͹ȥˣʯұ֮ոй֮޲
롱˴Ѧƽĳ˼쵽΢Цĵ˵ͷѦƽǰߣԽǰߣѦƽԽûףǷǵģһʮ갡
һ£ϹڷһȥʮǰʯʯұĴС㣬ȴһʱ˵ʱѦƽ˵İһʰȴ˵ʱʯұĴҳʯүӵķԣֻҪ뿪ΪԼŮ޸һ޷ĵ⵰֮£Ѧƽһ²ߣֱڣˣͱŮڴϾʱʹʧ񣬴Ǵ뿪ҲûǰǵŮһߣǷߺ޵¡
ߺʲô罫һ۸ڶѦҽˣûǴĻʯұûʲô˲Ѧҽɣʯһ̤ţͿʼ˼ǹĹûа취Լƽľʹѹȥ˶ʮꡣ
ҪĿ˵𣿡ѦƽЩͷʹ
ΪӦʲô򲻾Ϊ˾ȻҸûκβˣǾذɡ
ҲĨˣΪ˸ҪһˡѦƽżɽ˵
ҪˣûҪҵ˰ɣʣͷѦҽԳ˭أ
֪ģûʮʮİգǲġ
Ҳ֪ͬںˣŮˡ
ҵŮˣյͽܣѵ㲻֪һֱֻһѦƽЩΣЩ´˾Ǵˡ
һĸл㣬ôˣԾͼңǲװܷϣԼ˵ֻԼʱĻĸо
꣬пԵġѦƽʹ˵ùȥݣһѡɡӦϺӣʱԼȷʵû
ǶأԣĿԾҪŮϴɣûʣڶڸġ
ˣȥҲˣĴȳɣ𣿡Ψе
Ĵȣûмˡ˵仰ʯоԼĲģȻ˵ѵĹִˣȻһҪŮһ¡
 
 
 
ʯҪڵʱĴһ˭ˣصģҪܵĻҪҰһĨɫӰƮɫӰһĨɫӰ 
һ˫ŮԼǰʯеǰδеĻң˭ǳģǳ 
Ǻ𣿿ңѣŮӲǲТǲǣʯīȻЦʯļ 
ǵŮѦƽȷʣǸСӤģ 
˭Ů߿߿ʯ͵ʮܣ˽ҿ˵δͲʲôܡ 
ѦƽЩ 
ʦɣһȰġĴȾ 
УһҪȰȰʱѦƽһǵˡ 





ڰʮ

˭Ϊʲô˵ŮʯīȻһľ棬ԭûеҪСɼȻеΪʲôסһأ
ôⰡ߿߿͵ܳһûأȥʯͷ˵ƽյƤЦȻ޴档
ѵǵĵʯīȻе㲻ţǿıҲӦ**ʮ˰
˭˵ģȥˡʯıǳһֻӬ
Ŷǿˣʣߣȥҵȥ˵ţʯīȻһڴ״̬еʯȻò˸ɲ
ңҪ㵨̤һҴȡ⻹ԼŮ𣿸첲գʯ
ˣǶˡվм䣬Ĵȵͷˣ˭⵽ô°
һ𣬵ʱó氲ʲô´Һú˵𣿷Ҫ𣿡ĴеΣûôֵһ
ʯ߷ߵ߻£˼ûӸղŵĻзֵ̫ͻȻˣȻ֪ɵ˵ʱԼȴ֪Ǻ
ǵĵԲԣʯīȻֻ֤ʵԼ뷨
˿ʯԼƽãſ˵ԣǵĵǸĺǶʮ꣬ĵҪ𣿡
ΪʲôҪǰʯīȻʵСʱһӡû
ô֪ʮ꣬ʮꡱʯ̾˿βΪĴ⣬һӰɣ
УҵȥҵҪúôģʯīȻ嶯ǰ壬ɱʯȻһס
ʲôſʯīȻװͰ͵˵
㣬㲻Ҫ嶯òãпҲ˵ȻԵҲǲ½⣬ղŵı֣һˣĻҲͲ
 
 
ǰʦ϶пԵģʦˣǵǸá֪ôģĴȾǾʦˣԼչмӣοԼأʦǲֹһεŮֹоǻ 
ˣȻСʱûеǶԳǶɴˣ͸ҪˡʯȻ˵ 
ǣʼǵĵȻǲҪˣҪеĻǸ𣿡ʯīȻСֹţӦǰŵİɣо仰ô˵֮֮С 
˺ˣ˵ˣˣҪЪһᣬҲȥɡ˵꣬ʯʼˣҪúþһͷ˵죬Ӷû취תˡ 
ǵСӡʯīȻ죬˵ 
ˣ㣬ȥɣ˵ҲûáʯȻǺǸҪǿʮͷţ 
һû˵ءʯīȻĵ˵ܵһ 
Ǵӳ飬ӳ鰡ʯȻߺһƴ 
~~~ 





ڰʮ

ҺͲɶڵϣһ糾͵
˻ûҵ𣿡
ѦҽϢ˵ҵ˵ţҲǸողյϢ
أʵص㣬˵Ұһ֪ζ
ĿǰĴȹʯұһаáһش֪ҲЩ
ǺãǾȥʯұҪúõǸѾͷ˭쵨
Ϣһɡƣݣ̲ס˵
ţ֪ˣȥɡ⼸죬;Ҳȷʵۻˣ˿ԱߵĴ齣ǸѾͷϢˣõȵأϮͷ

Ǹ㲻ͨôִʯīȻཱུڴϣʯȻϣԾһԲ
ι㵹˵ʯīȻһҲСܣᣬˣ˿
˵ʲôʯȻһ˵ƾǼ仰ܸĵ
㡭㣬ôĵܵܰʯīȻ
˰ɣ˵ˣ۲۰ȿˮɤӡĴȶ˹һ
 
 
Ĵȣ㵹˵ôôŶʯīȻͲˣʲô 
˺ˣʱҲˣȥ˯ɣʲôʣʦˣԵҲʤ˼ҪõĶడĴȿ͹۵˵ 
ҲŶһҪʮֵľšеĲһʯīȻվȥ˯ˣŶһˡ˵ţҡڵ˳ȥˡ 
ҽǲǺ֣СӡʯȻͻȻðôһ仰 
ɣҵý˺ܺõģĴЦ˵˵ʵڵģͦĽʯīȻģʲô˵ʲô˵Ҳˡ 
㻹ûǰ𣿡ʯȻͻȻһ 
ţŶûУνˣڲĺܺ𣿡Ĳˡ 
ܻвȱˣ˯ɣһ磬ҽ϶㡣˵ţʯȻº͵ЦЦȻҲתȥ 
һֵĽܣʦĺ𣿺ŶʣĴҲ˯ȥ˯Уٴγ֡ 





ھʮ

ʯ˵һһ쵱ʯұҲû˸
ҶҵĶˣæҴҵȥ˵װҲһˡ˶û˵һµĿ⣬ǵҪ˭ĴȡʱѦƽȴеˣû´ĻǸ˿϶顣
̽ʱڳˣɲſ˵һۣĴȾһӵĳ嶯Ҳ˵ܲ٣ܲٵֲԼμء
ԶԶģһĨСӰɿʲôûʾһж飬ôֲ
ٸһҾԻڡڳÿһ˶ɵòһ£ǲŭƣ·Ϣʱ仰ҲɹֹĴȡ
ˣˡŬڳһЦ
ι˵Ů˭ô˰ʯһĺ棬ɵתʶĴ
ҵȻٸ˵ĴС˵Ϊɱ˵۹ĶסĺЩ
ҹǲԸ
лú˵лú˵ĴһЦ˳
ø˵һסĸ첲͵·ҪൽЩ죬ҹҹ˯ţһΪϰµģɿڵĻɨʯȻԱ䡣
ãȥҷ˵ͶȥһǸԺ
˭ĴȵܼɵأʯīȻɵʳе
ٺ٣ȻĴȳԼɡѦƽҲ֪˵
ѦҽԭҲﰡǻҲءһ΢Ц˵һЦʱʯīȻǰźģƮƮԭΪԼĵܾܵǼƷˣû뵽ܵܺһȣȻС׼ףۣԼɾڳˡЦֱ
ʯīȻһ״ĶŷϺˡ
ʹӹգڣʯīȻһ˫۾ֱĿŷ
仰ˣ仰Ȼǰˣô󵨵Ĺǵһμ
īʯֱоŮ
ôˣֻʶʯīȻ
 
 
ûϵġ˼ЦЦȻ֮ǰҲйףɴûһôֱӵġ 
ǣ˼ҹӶ˵ûϵˣʲôʯīȻŭĿʯһ 
⺢ӣԽԽûˡǰʯҪάһ 
㻹ǸϽɡʯīȻһ仰ʱʯעɹתƣ԰»ûأ 
ӣɡʯȻ΢Ц˵ӿһ۵ʱͶһʣ· 
΢΢˵ͷԱߵʯīȻվһԣͶĺеˡ 
㣬طɡʯȻһεı飬޲ҸضȥǶˡ 
ҪܡʯīȻ˵˼֪Ǽңϴ 
ӣЦҽСʱһֱкʯȻί˵ʯīȻ˵ķԭ 
ûϵ㵹ˡº͵ĻشȻ˵һʼ̫ӦѾϰˣʱŲɵϸϸ۲ʯīȻСҶüϷһ˫鶯Ĵ۾ȻҲһˡ 





ھʮһ

һ·ĵײײģĴȵüɵýˣôƢˣ
ιҪȥﰡĴں󺰣һڴɨ˶ֹͣеĶ
ȥ㷿Ƶ˵
ҵķ䲻Ǳ߰ĴСֹһ
㻹˵ݺݵĵһۣô಻һı
һ𣿡ֹ
˵ʲôͷĿѾͷ˰꣬ûãӵʱĲˣȻѧᶥˣ
ʼ磬Ĵһ޹ЦȻǰ·ɲ뱻Ķ
СıӰ鲻ɵһԼǧõʲô
һ·ǰߣڵĴסԺ
С㡱ĴȴһߴͦˣƲ
û£ѣȥɣٽ㡱ĴЦŰܵŵ
Ŷá΢΢ʩһȻ߿һͨͨͣ
ӰԶһסװæͣĴȣҰĸϡ
Ĵʹ΢С۵
ҶϢеңһֻֽĴȵֻҶּ
ᣬ߿һһϵС죬黺ĹһĨ΢ЦȻ󣬴ٴθϡ
ԡŻнӣ˵һ䣬ãõǶϢķſҲ֮
ġݺݵһÿκһǿƲסԼΪԿǰ߽⡣
ôˣͷĴСʵûκλش齫§ڻȻоʹĴȻûпţϤζ΢΢ı۾
 
 
˶ѷʱһ̴̵ 
ĴȣʲôģʲôŰᣬڴšʯīȻſĴƿ飬һСվ 
š֨ѽһˣ¶ʯīȻһŷߺ޲ƽС̧ͷһŷԭﻹһˡĴȺ˵СʯīȻ¶һ˿ζ飬ǲǸղʲô 
Ǹղʲôʵ̲סˣһ˫۾ģĻĴȵ 
ΪǸ¡˵ţȻһͷѵ͵Ĳٵ͵СŮһ§˹ʱʯīȻ۾ɵϴ 
ӿˡ鳰˵ѵõĬ 
ʶԼʧ̬ʯīȻæɫʲô˰Ĵãɲܱ˼Ҹ۸ˣҲ̫ûˡ 
⻹Ҫʰɣ˵۲ɵŮ˻淳 
鶯ŭǰףĴæ߹ȥסʯīȻī㣬ûµģȳȥһȥ㣬òãĴȰ 
ΪʲôҪ߰ʯīȻĶŽ 
ұ֤һᣬһᣬҾ͹ȥ㡱ĴȾֻû 
ðɡʯīȻ㬵˵һת͵ת˻ҾŶ۸ÿġ˵ֺ꣬˳ȥ 





ھʮ

γֵĻ棬ѦƽʯһԶţʯȻͷеһߺյţ£˵־ȤͶһʡ
Ѧƽ˵ţϾķֱһŮ˵ҲǺܴˡ
㲻Ҫеôȣʶ𣿡ʯûʲôɫеһԹ޴ǲ
αطҪأǳˣСƢû
߰ɣʵھû˵ȥıҪɣ˰Ϳ͡ʯ
鼱֮£ѦƽɤţʱˢˢĿ⡣
ôˣʯȻͷʹ
ʯȻĽѦƽһȻҲԼĶӣŵĿʯ
Ҹʲô롢㡢ޡءʯһһֵ˵
ҲǵйʯȻΨ²ңʵܹŤŤ󡣹ȻʯȻĻһסڣʯüһһϲһǣѦƽϲüңԭԼҲжӣ̫ˡ
лл㡱ѦƽԷθ˵ʵ̫ˡ
˵ûϵʯĻֱ£СӣȻôʰ첲ա
ʲôûϵ߽ʯīȻʵû취˼ĴҪæֻõˡ
Ů߽ʯͷʹˡ
һԶŮվߣѦƽǰٸн
ΡΡʯīȻͷû뵽ʯīȻɶ
һûҵءʯīȻСཱུϸߣǵĵΪʲôһֱߣ
ŮĻѦƽͻȻˣǰԼƾʲôҪǽԼһԼֺʱһΰѦƽһʹ飬ʯīȻЩĻţǲǸղԼ˵ʲôԼҲֻʳеʰǵΪʲôҪ뿪ǣ
īȥʯ˵Ѧƽϵʹ֮ɫҲĿĻʹˣʮˣѵǹˣֺαǧټƵ
ʯīȻĺôֱϳȥˣ
 
 
ʣҲȥתӣʯͬɫ 
ЦЦʯȻһߵķ͵˵λ̨Ƶ 
˰죬ǵҲ˸ףһγ˰ɡ 
ʣǵȥҲҪȥʯīȻ˸߲ҵʵ 
ȻطɣȻȥ㡱ʯȻεĿĽ㣬Ȼǽ㣬ôоǸ磿 
ҪҾҪȥʯīȻҲ 
ɣȻô߾һɡЦţСﻹɰ 
ģʯīȻԼĶ 
šЦŵ˵ͷ 
áʯīȻͻȻðôһ仰ʱ÷ 





ھʮ

СǽԶѦƽһ˹ϾĴʹٶĿԣվһˡ
ںӵķԭһΰɡĿ⽺һֱԺе²û̫ۼ֮Լȴ
Ҳ֪ˣʯӱǿð
֪ˡ˵ţѦƽȥ֣ɱʯɶȥˣңѲǵǸճɵɵʯˡڵ£ǹڻûгʱôӲ
ٸһλᣬòã¿ʼѦƽһ
û㣬ǵҲĺܺáһԶŮõ֤
֪֪ˣʯұĴ󵱼ҵģǲǣЩֺֹ꣬ĶŲʰ
ô֪е㾪ȣ⣬֪ʯұµ
ĵĻʲô֪ġѦƽίĵԼ
ʲôʱҲôˣ뵱꣬˵һ۵Ļֱõɱ˵ʵڵģʯﻹ˿˿ģҵʱʵѾԭˣ񣬵ǫ̂ף˳
ֻ˵ĻѦƽһ㶼ֻһֱûбֵĻ
ƶ족ʯЦ˵ЦˣѦƽһʯˡǳʶζ꣬һѱס
ӶأʯЦ
ҪǿҲװġʯҪ˵ɻѱں䡣ʮˣϤĸоȻû䣬һĻʼݣһĻȴݱĽš
̸һ˵
УûһءĴһȥⱲӶȥ
 
 
е˵һ飿ѾͷĵԽԽ 
㵱ǴӦҿһģϷԡĴȵͷС˵ 
βͲˡ˵ʧٵϢʱֵֻ̿ĸо£ĸоеڶΣ 
⣬ңҲܺðСֹţһʶ˼ѣҲк̨ˡ 
˵׼ǲ׼ȨκƣȴƫƫҪ 
˺ˣ˵ɣˡ֪ΪʲôĴȾǾֽϻˣܵ˭ͻȻ⣬ÿ첻Ǻæ 
Ҫתƻ⡱ͷ϶ð 
úúãҲãµǳԹ˵ɣڶˡĴŶӣһʹࡣĻһεɴ۾ˣܺãϻĸ㣬֮ͬǰһˡ 





ھʮ

ʯұŵƽʣ˴æͣ
С㣬ȥԷˡſڴû߽ȥȻСܺ˵Ǹеģȴε˱ᡣ
֪ˡĻĴȿʼװô˵ǲͣ㱧һ磬ܲˣ룬ȴû˵ɷϣҲϲĻһּҵζ
߰ɣȥԷĴ֣ȴһճ˴һѿ㲻𣿡üͷǵʱ磬ӦûûԷŶԣڶˡ
ȥˣ黹һִСӡ
ǻ˵
ֹһᣬ̵վ漴ֽ§ģǳԷǳͷһȥ
ˡĴȺ˵˼Ѳ
һᣬһǾȥԷ᲻öš˵ͷĴȹ˳Ļѵþ׵ķΧ
ߵʱ򣬷һˣʯīȻգһ˫а۾
ĴȰ죬ʯЦкԱߵλ£ʱѦƽѼ򵥵İĴȵ
ˣͺá˵ţĴߵ£ҲĬһ֮ҪǱ֪ôԷЦɼ֮֮ҲͲЩˡҸҪжæֹﲢʺϱ¶ݡ
 
 
һԵǱȻ֪ݣʯǲɫֻ˽Ľ޹ءϯգʯīȻЦߵĴ 
Ĵãǽһ˯ôجΣһ˯¡װһܾŵӣȻյһɱ˵Ŀ 
ðĴæӦˣ˵ʵڵģʱľѹͨͨͣ˭֪䣬ϥǾʹһʹͷĿһ˵˵ӡһദ᲻㡣 
ˣī㣬ͻȻ˯˵ϰߣ㷿˯ɣҪǺµĻȥ㣬òãæڣ治뱻ĳ˻ 
ʯīȻһʧ 
ʧı飬Ĵȵһ˿ھΣתһ룬ī㲻ֽεεĴС㰡ҪǻẦµĻ¡͵̧ͷͿʯīȻһζĿ˸һϷ顣 
ԭ 
ˣ 





ھʮ

ʯұ̻գˣ뿪ִҪһͬȥ
Ĵʯ
Ѿͷİﲻ㰡ʯҲһΣڼʶǿҵռʯҲû취ңѦƽĸͻͽķչʱ°
ͽܣȻҹȥ㣬ʱ䣬ҲóʦˡѦƽЦͽĸǣһţŮžۡ
һȺûˣĴҲ޻˵
ʰһ£̡˵
Ŷ͵͵ӦһĴҲٴ
Ҫһȥ桱ʯīȻѵõ
СʯȻܾŮСûгԶţң˴ǰȥĿ̹ɲ뱻Īİϸѹͨе
ҾȥܿͻʯīȻС죬ڣͷ̸Ļأɲ;ϣҪĻԼɾɾͳɱ˵ˡĴԼɲ
˵оͲСʯѵóԼĸ׵
ʯīȻתԼϵĵұ֤һЭ
ˣīȥɣ̫鷳ɡŮ⣬ǿϧ飬Ⱑ֪˼ҲŮġ
鷳һĶŵЦ
˼ҶӦˣҾȥ죬òãҲչĴã˼Ҹ۸ˡ֪ΪʲôǺ鲻
ˣһɡĴЦЦ˵꣬⵽һƳһĭûȥҪֵô
 
 
ѾͷͲʡĵϣȥȥɣҲ徲족ʯϲӬһĻӻ 
һġʯīȻĿʯ 
𣬳ȥɲǰ׻˵ǧĸǣȻһûڣȴᵱ 
ûµģҲ۸ˣǾ͸͵Цˣ˭۸Ұҡĸ첲ʯīȻ˷ܵĲˣһγԶ 
ˣٻȥϹͷҪɢˡʯܲ˵Ů 
ǴӦˣҮʯīȻһϸߣжˡһ˼ı鿴õô 
ٺ٣ҸʯīȻҲò˼ 
ˣȻǾͳɡ仰Ȼˣܲ˺Ůһ𣬲ơ 
ʯīȻŹʱһȺЦ 





ھʮ

һ·;ִ̹ʱǰºˡ
ۣŶĺ԰ʯīȻһľϲǴŷסฮģɿǵֵĲ㣬ĴȻǾסһԼҲи飬Ҳǡ
ֵģĴȺȻԼʱʱʲôģʲôʣʹ󣬱һжȻζˡ
ôˣ޾ɵġʯīȻתͷԴ̤˻ʹĴȾһֱƲֵģʲôƵġ
ûʲôĴЦЦôأ
ʲô˵ҿԱġʯīȻĿ˵
лл㣬ī㡱ĴȺܸж˿Ϊ˵
λС㣬һɡɵΪ̺̺ӣѾ˿˿
ţ˵һᣬһءʯīȻ˴Լ
ǾһɡĴ΢Ц˵ʱĺĽʯīȻǵģδʲôоģԼأԹȥһ֪δ岻ѡ
ĵıҼҵĺóԡ˵ţʯīȻһģȻڴڵĽ
ӣ춼ǡĴЦſͬʱʾһ˿
ûϵˣڼóԵĶÿﶼ˵ңҲŲأֻҪҳԵĿľˡ˵ţﶪһ
ѽѽ˭ҰѾͷȻһĽ
תͷһʹ
ⲻĴȹ𣿸ӲͽѰס͵Ц
ǣҲ֪ôģŪһЩĵŮŪġҲһͼӻ
ûλҲϣ¡֪ΪʲôĪĸе
ߺûƢǼ˰ٴ
㵱˰ʯīȻ̴̵˵仰Ůˣû˵
 
 
㡢ķӣҰ˰졣ûֱ 
죿Ҳ䲻䣿С˵ƾƵģЦʯīȻһĳĿ 
㡢̫ˡˣСʱܹ 
˲ңҲˣҵġʯīȻɲһ 
ˣī㣬ǲҪһʶǻȥɡĴȻǲ˳ۣȴ¡ 
߰ɣ÷蹷ҷͰɡʯīȻͷһ򵥵ʰһ£Ǿ׼ȥϾһ²һ 
ôˣҲ̫Ʋ˰ɣЦ 
ô𣿡ʯīȻƵĿ 
ʯīȻŵӣʹһ˿ľ㵣漴ȥˡ 
ī㣬߰ɡĴں͵͵˵ 
ߡʯīȻǺһȻͦصǰȥһֻսʤĹһҧгݵŮˡ 





ھʮ

֣ȥѰҵŮӡȻȷ˵Ŀ϶˵ͷ鲻һԵĿԶһĨСӰ
ЦȥտʼÿޱĿԶͺԶһ齫ȭͷ߬ɿȻ̨߬ͤ¥鿣ԶԶע
ĴȣʲôأƲ֡ӣŶϤʯīȻҲû˸տʼ˷ܣȴһоʲôȻζʯұãʲôڵģеˡ̫壬û͸ˡ
ûаָǰɷСĴижī㣬㿴ɵĶ߰ڲز˵Ľ
ȻˣгȻԷɵĺܸߺԶˣҪҲгĻһɵĸԶʯīȻǧɵ˵
ǰҪҲгжáﾹŨŨκʧ䣬˵꣬ĴȵֱֱĿԶ޾įǴ֦ҶʯīȻҲĴȵİҪһʯұɣǿһ棬ðʤһҪúܶడʯīȻţ֪˵߾ߡ˵ĵط
ˣī㣬һװҪȥʲôĴȺɵʣӦò̫ʶʲô˰ɣ
ҸŶʯīȻص˵ǸԼȥأȥȥ˵꣬˼
ҲȥˣԼȥɣҿɲм䣬ҰۡĴȴа˵ʯīȻס
ˡʯīȻ׷СŮ̬ɡ
˺ˣ׷ˣ׷ĻҾʹˡĴ˵ţַʯ̨ڴڵĴ
ӹǻôһܲˡʯīȻм˵Լ׼ӡ
ǰ˭㰡ţĴҲط
ˣǶ㣬Ҫˣͷʲôģ㰡ʯīȻϣתǰ
ã·㡱Ĵز죬ɲʯұ
ĺˣûµġʯīȻ˻
ӰıСĴȲɵ̾һҪת䲻ײһȵĻһ
ô𣿡ʧģ̲סʹ
 
 
ĴȳĳһôˣӦûæ 
Ծ㡱˵ 
𣿡Ĵȱ۾ͻȻеޱȵ 
㲻Ӧûҵġɫ˵ϲ·һжѾ֮⡣ 
ûл㡱Ĵ˵ҪΪС½ 
죬һͻȻðôһ仰 
ʲôĴʧ˵ 
Ҫ֪ҵġ˵꣬齫ͷľ 
ˡĴʶķӦ 
ΪҺѣԲŻ˵֪ǸһǸòңһΰϵŮ˾һΪȨͲƸ㵹Ůˣ˵˰ɣ 





ھʮ

ۣľɫʯұҪÿĶءʯīȻһһէģʱ·˵ƵƵĿɵͷйһ޼ɵɡ
𣿡һĨ΢ЦȻԵõĸ
Ȼˣ㿴ľ¥ʯұءָǰľ¥ʯīȻ˵
Ǻۿľ¥ˣһӦȫλ롱¥Сһпæ粻֮
߰ɣˣӶ˰ɣ΢ЦĿʯīȻһ𣬸оķɣ˵泩ֱˬŮ˭ϲɡ
ţ㻹˵Ķء˵ţʯīȻԼĶӣȻûʧǵġ
ǽȥɡ治ı飬Ц
λСڵı
Ʋ˶һʯīȻ˵ǲĻƵģСֽͷת򷲳ฮĴү˭ʶ
˵ɡܸˣǲ⣬ǮΪ˻
õģλ͹ԵȣֿϻǮСҲЦòϲ
深ʯīȻижĹǿˣ⼸꣬ĹսʱķսԶȥ
ǰ˵ͷɷϣһѵõĺþ
½½ˣֻζʯīȻѾˮ
ҿԳ𣿡̧һ˫۾
Ȼˣ԰ɡĿֳСһΪˣӦûϲɣ뵽ʹ
ɫ̫ã𣿡ȻʳʯīȻ۾Ҳû
ûаһ鼦ŵ³һ˿΢Ц
 
 
ŸҳԣҲ԰еļȣʯīȻҲûк 
ʵģЦˣ֪ģһԼǺܿģеķƶɢһһ̻֮ʯīȻԼĶ 
ñء˵Ա˾˯ 
ԱˣЦǰǱǽ 
š˵ͷʯīȻĳһĶóԡԵ 
ԵĻ´ٴ 
ģʯīȻʵĲԸǸƵܳĻһĴҲ 
ġ׵ 
̫ˣ´ҰĴҲڹɰƻˡʯīȻֱڿ˵ 
𣿡仰ࡢ 





ھʮ

ľ˸оǸģȷȷʵʵǴˣеʱȻ֪ˣȴ޷ıһгδ֪Ϊδ֪ԲŸأߵÿһСı
֮󣬲䣬ڻҪŮˣһһ鱦Ρ޳УĴͻȻоôİٴʧĿԶ
ۣĴȣƯءʯīȻĵǸ˷ܵ
𣿸ȥɡĴν˵һ˿
ôˣ㲻𣿡ʯīȻɵʣӣÿ춼ƲֵģҲ֪Щʲô
ûУҺܺá˵꣬Ĵȵ¿ǰĳһ
ڿʲôʯīȻ˳ķ򿴹ȥûʲôĴȵǸģۣ磬ȥߡ
ˣѾ˺ܶˡĴˣͺһһסˣͬʱҲסġһֻĽ˿ȸһӣ졣
ǲǲϲãʯīȻʳеʣܼ޸Լϲ˲һܿĵ𣿾ͺһ죬Լ޸Ļ϶Ὺĵҹҹ˯ž
ϲҲ֪ĴҡҡͷϲΣһ֮ϲŮ˱ȱȽǣһֺηһҲν
ϲĻͲҪ޸˵ֻòŻͷϣ㲻ϲͳ߿ҪڵĿԼŶʯīȻһ֪ӣΪĴȷʵƲְɲ˵
ߵ𣿡ãĴȲƵ˵ôһ仰
ҲŶԴʯīȻҲеͷʹǸ̬Ĵȵռ̫ǿˣĴȶһᣬͻ⵽ĳ˵Ŀ٣ûôֵˣкܶŮ˵ģȻЩŮһһƯȴҲһһᡣ뵽ʯīȻֿʼЩŮڵӣڣĴȱ۸ô죿УһǸ̬ɡ뵽תߡ
ī㣬ȥֵľٶĴȿʵ
ֿ죬ʯīȻ޹ЦЦߣܿͻ
ŶСһ㰡ĴȵǵĿ֪ҪΪϢʹһȺΪܸ߹Ů˶ε鷳ͼأҪī㣬Ӧȫˡ
֪ˣĺˣҿǻ书ŶҲ۸ǣǾ͸͵ЦˣĸҰʯīȻԵãԴϴǸΪǵ֮󣬾Ҳû˸ǵͷϣȻԱ߽ǵǸңֻҪһɣȺӲļһȫԶԶˡ뵽ЩʯīȻ;úЦλؼҿҪúøҫһ£ɲϺʯұǧСء
Ҳǡ뵽ĴҲЦˣöɡ
òá仰ʯīȻæ֣ͶѾͷ̣Ѿͷ̫߶ˣķ档
ǺãȥذʯīȻʧӣĴȲɵЦ
֪ˡ˵꣬ʯīȻһ̵ˣƾѵļܿ˵ʱһ죬üЦŹġպһʼִҪΪģû뵽ȴ⵽ԳдССһ·ԣ˵·ΪǶĶˣһ֮󣬿϶Ҫ£ҪҪãһȺУѡ˶ΣֻҪ߾ͺá
ʲôˣʯīȻ̽ͷʱһȺѲߵǡþ
ٺ١ʯīȻæԼЦġ
󵨡

һǳĶ
 
 
ʲôˣֱ䡱һСͷĿ˳ 
ЩһװͰ͵ӣʯīȻҲԸ 
˭ǹܣҪ䡢ޡ顱֣һһֵĺ 
д˰ץһ£һȺһȫ˹ 
ҵģҲˡʯīȻҲǶݺݵģȺ𣿺ã 
һĲɿʱһϺ˶ֹס˶ 
ס֡ 
ۣд԰˲ʯīȻ 
һͷּ빬Ĺñ֮£û뵽ȻڵſڣһȺ۸һСŮӣ˵Сɡ 
үȺһȫһ¹ʯīȻһվڵУǸô˵Ⱥɡ 
ô£˵ҪǴȥ˵ĻԶ٣۸һŮӣǻô 
үŮڴſڹģ֪ʲô 
Ŷ𣿡ʱŽĿתʯīȻͬʱҲһôһʶĸоʯīȻҲͬһ𣬵𾪵ȴ˧ŶǰźƮһ˻ûаء 





һ

˭ģԼƽ޲
ŶģǺǡʯīȻ¶һĨɵЦ
仰üͷɵһ
ѵû˸㣬ֱ𣿡ļҵĹﰡû
ûаǰҲʯīȻǰĺڲͣϧ˧ɫ̫Ŷ
𣿡ͻȻðôһ仰ʱɵۣ϶⣬һ֡
˰š˵
ǣүһæưĽʯīȻ
ιҪʲô̫ˡʯīȻֱţ˸ղԼۿԭһۿ˵͵ļһ
飬ҳɤžͺȻʲôĺ
߿ߡȺһȻûԴһǷס
ھʮŴδү۵ʱһ
ſɧţ߳˭֪һȺ̧һŮˣǸŮ˾ǿڿҪսʯīȻ
һΣ ʯīȻů
ʲôһȺ۸һŮӣҪǴȥ
ڴſڹģūǾμɣһٽ¡ƣ˵Ķû
ˣһȺ۸ԼҲߣߡʯīȻһת飬ֲĴƲֵģˣǽ˵ĻĹ
󵨡

д

һĺǳʯīȻұ֤Ķ̶ʮ죬ȴ϶һǳӣ˶Ͱڳһų˴һ
ұ족˵ģתʯīȻ˵ţ߽
ԼıӣʯīȻһЩԹԼӦǸ˰ɣ
ղ˵ʲôݺݵĿ
ʲô˵ʵĴǲ˰û˵ŴһǴ죬ҿ˶Ĳ̡ʯīȻž˵һͨ
Ȼأʵ
ʲôȻ󣿡
ĿĲΪ˸Щɣ
ŶˣĿһ£ϲĴΪʲôȴҲϲҾŶ׼ǿ
 
 
ƾҲвңɲϣ黹ΪĻʹˣתȥ 
ҪȥҵĻû˵ءʯīȻںֱ 
 
ȰڣǾĵģĴȶϣ۾ԶһЩģƬԺг֣ÿץסʱȴ˺Ѱʹ 
ӣҩˡСĶһˮ 
š˵ͷĴȽҩӹʦǰģһҪʱ 
ӡСĻһ 
ôˣл˵µģ 
ողɶˣ˵ 
𣿡ʹļĴվҲãعôˣһһζûȥأߡ 
ǡ͵͵ӦһʼΪױݣžеԼȻ崿ˣܸоһûޣ·ԺԼеͱˣĴȲɵñ۾ӣʱǾͷ 
ʲôͻȻһͳĴȲɵ۾漴Цˣôˣ 
𣿡鰮ĵıͷ 
㲻кܶҪæ 
æҲûҪжǲĮߣʱһ 
֮㽫ҵޡ˵꣬Ƿס죬˵κ˵ĻĬĬĳһУܲҪȥ 





һһ

ĴȹˡɶСĽĴý
ɶҪ֪𣿡ڴϣһ˵
̫ˣƺֺαôںأͺá˵ţĴǰ
˺ܶ࣬ʲô𣿡Ŀɾȴȥһ
ԺȲֺ֮£ǽ㣬Ӻ֮ǰˡҽ߸ĸģϣ档
ӣǴ̥ʹ֢ܳŵʰˣأ֮⣬Ŷˣ
ЩӣҽߣҲͨһЩҽΪ㿴ɣĴȿ˵
÷ˣЩ꣬ѱѰϱҽɶ޲ߣѲκϣˡ˵ţƵ̾һ
Եֱע˵ܿҲһŶĴ΢ЦţǿԹ
Ǿˡ˵ţӱ潫˳
ִϣĴȱϸţüͷȴûв´ĻǴ̥֢Ӧþж
ãôĴȵɫòҲɵõ
û£ĺˡ¶һ˿΢ЦĴȰοȸ㿪ҩȻòɶȥȡʱ㡱˵꣬ĴվҲһˣ֪īȥûУ
лл㣬Ĵȡ֣ĵ˵ȣĴԵζˡ
ҵǽ㣬ֺαؿأúϢɣˡ˵꣬ĴͷҲص˳ȥڴϵĳأһ̾ϢʱԵתһô
Ĵȣȥ˰ҺңΪֱ۸أʯīȻһСе
ˣī㣬ڲǺö˶˵վǰ𣿿ңڣ˭۸ҰǲǣĴȷԷθЦ
⵹ҲŶʯīȻԴһ˼״Ҫˣô찡
ûµģҲǻṦġĴЦţʦɲֻҽģ˵Աû
ģô֪ʯīȻһίӣѾͷʵԼײһ
 
 
ٺ٣ΪһֱûұֵĻ˺ˣˣﻹ𣿡ĴȻһĵЦ 
ˣˣ´βң֪𣿡ʯīȻ˵ 
֪ˣīˡ˵仰˶Ц 
ѾͷʯīȻЦ 
Ҫˣźء˵꣬Ĵȳ̾˿ 
Ѿͷ˵ʲôأʯīȻһ 
ʹ,ī㡱Ĵüͷ 
Ҫ仰϶ʹģһǱء˵꣬ʯīȻصĺһ 
Ҳǡ뵽ʯǲĥ˵ķĴȾͲֱ£أȴУͻȻûʯұЩӡ 





һ

գΪޣһ޷ܵ
գƱسΪޣΪעĽ
ⱲӷҪһ˳صĻǸһ
ӣ쿴ƯŶһϼ̾
ҽĴȲ˼ЦˣȻٶĲԸÿһֻеһΣǳ˺
һ۵ģͻȻҲˡʯīȻǸпǧ
ˣǴֵĸԣǸˣ˭Ȣ㰡ཱུϸ
ѾͷǷǰɣʯīȻ
ѽѽܳһľ󣬻ͷŹ
ѾͷҴôʰ㣿ʯīȻ˵;ӣ׼ȥץ
Ŷһ·СǰߣֻſʯīȻû׷Ȼûעǰˣ䲻ײȥ̧ͷһ
ū澸æ
ˣɡǸ˵۾ǶĿǰܵŮ
ѾͷҪǱץסƤŹ֡ʯīȻںܵģڵϵĶ亹һһֶҶ˵
ץס˰ɣʯīȻЦҲԼôץ˼ҵģ
īС㡱ʾ⣬վһԵɲ֪ʯīȻװǸûпߴ˵
ȿȡԼ䣬̲סԣʯīȻʶԭˣͷһͲһ
ι׮ƵʲôʯīȻУͲ˳ۣϴξȻһȺ˽ȥǱûأû뵽ξȻԼˣԩ·խ
ʯīȻУɵüͷǵɴ۾
үԲ𰡣īСأǧȥæԲͬʱʹʹɫǸ֪ߵغ˱죬Σ˼ҸͲǷ
۾𣿡ҪȻΪʲôƴ۾
ʯīȻڰ׳յĻһͷײˣô˰ǵ
 
 
ɵ´ֵŮӣμһʶĸоٴμȴӦǾϲľϲɣ˴ҹĶׯԼȴһжĺɣǲıҲıò 
۾գգĿԼʯīȻһӵĻڵðι˵ˣʲôд𣿡 
ʹ﷼ͻȻð仰ʱڳ˵ɴ۾ֻ벻һѡ 
ģǷεүʲôﰵʵȴԼһٶŵˣСŮ˲Ǿֻ 
ιҸҪҵְôѵ㻹黧ڲɰʯīȻֻµµĴ۾Ŀ 
ȻﲻԸ˵ǾˡάһĶ 
Ҳ˵ҾͲ˵ҽʯīȻôʯīȻͷ­һܰôı 
֪ˣʯԺټඡ˵꣬һѰζ΢Ц 
ˡӵվ˵ôһ仰 
ѾͷҴʯīȻͷһ£úõģʲôģǧ꣬û˵ 
ˣһҪȥءһ糿Ҳýˣ˵꣬ȥ˿ûע⵽ĳĿȥķǲ޹ 





һ

СҴ̤һ԰׵ĳӡ
磬ôˣҪ
ű𶯣ӺЩ𣿡һĵ
öˣϴĴùϹ£ҩûǰôˡ΢΢Ц
ĴȣظǻǸŮ𣿡Ҳҽ𣿡ɵÿʵ
ǰҽߣѾҽ洫룬û飬ĴһǺýðɣ
ԭ¶һȻ
ˣ磬ôˣϲӣӦİ
ͻȻ뿴㣬Ծˡ۾ճյĿ֪񲻺ϣǲƿۡصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ĴϲӣӦڴɡĵ˵Ȼ֪ŮӲñַǷ֮룬̲ס˰
ҿ͹ȥʧ価۵ףʼգǸʼղԼһվúϢɣʱٹ㡱Ŀ￴һЩʲôʲôû
ãߡЦ˵
Ӧһȥȴޱȵĳأ÷˰ɣ
ϵ˷쳣Ϊ죬ĴȽΪŮˣһ֣һԶԼߵ֣һ̣е
ʱ쵽ˣ¡ҽĴȺߵ죬Ҳܸ
šվβס˷ܣ˿̵һëͷСӣζ
һ̣Ǹ߸ϵľ
һֻ̣һڴɷ
һֻ̣ǸĴȵ
޷ΪΨһﰮֻ
һõ
ֻΪ
 
 
Ů 
ʱ˾ڵſڴ䣬 
龲վڴ룬ĵȺǼЯһŮ 
ĴȽŵڶһȺѾӵĲǰߣҲ΢΢ð˺ӽ쿪ʼŮ 
ӣɵ㡱С˵ֶ߬ 
Ŷ⻰Ĵ˿Ȼ˳Ȼƽ˺ܶ࣬źĸͷǰ·ֻ˲ߣȴޱȵİģֻΪǰһĵȺ 
鿴Զ߽ӰһҲΪᵽɤϣûɹȴûһš 
ĴǰվӽϲһͷϣţһЩڣȴޱ棬ΪѡŮˡ 
˾ٴɡĴصĳһղŵԼͺżһתתȥģͷˣ鷳Ψһ뷨 
ҡϲĶ˵ûиӦϲ˶ȴѺȻǰЩҰ˿̣ӵĽչ¶š 
еķĿһĻĺ񱻵Ӻݺݵ˳һˡ 





һ

ιǺܰɣ֪ʱʯīȻȺ˳ĸߴĴȵĽСôһԡ
ǰܰ䡱ɬЦЦ֪ԼȷʵûϷ
߰ɡʯīȻļ
ȥһ㶣е˼ά
ȥȾưȾơʯīȻ˵
𣿺ãǲ顱Цˣ˿̣ҲȷʵҪƾԼ
˵Ŷ˵ûȾƣʯīȻ͸оԼеˣȻǾƲ
߰ɡ֣˲Ŀɱȥ
ۣҾ¥̫ˡʯīȻ˵
ѽλ͹٣롱ۼСһ۾Ϳλͣæǰк
˵ͦġʯīȻɵ¶һ˿΢ЦСź£һ·ߵ¥ż
ʶλ͹ҪԵʲôҪϹˣСֵüЦ
ǵֵĶһݣаһ̳ϺõļʯīȻķԸ
Եȡ˵仰СѸٱ¥
㡱
㡱
ͬʱ˵֣ȻֲԼͬЦ
˵ɡЦŶ˵
˵ɣղôһ˵˵ʲôģˡʯīȻ˼ЦЦÿμԼܻе״ΣǶ
֪ʯپƣܺ⣬ղһھҪһ̳ʵһ
ʵҲ̫ܺˡʯīȻ˼ЦţΪ˵Ҫ飬ҲҪôġ˵ʯīȻԽԽС
¶һȻ飬ǽǲ̳ƾͲҪȥˣðɣ
ܺ𣿡ʯīȻɵ
ǿǿˡһģɵĴ
 
 
˼ܺȰǲܺȰʯīȻͿ 
ȻȺȿ㲻֪ˡЦſҲҿ򣬽Լ֪ʲô 
ҲŶҺ䱿ˡʯīȻͺǰжһ 
仰ЦˣһֱŮˣǿɰ 
ΪʲôЦʯīȻ´½һʱüͷǻĽ 
ΪһܿİȻȻĽĵʵ뷨˵˳ 
𣿡ʯīȻСһ 
ԡĵ˵ͷ 
͹٣ඡСһ·¥ҲʱĻεһĻ 
԰ɡЦſ 
ŶҲ԰ʯīȻСҲ 
֪˵ͷһΪĵľٶеοȻûٶ˵ʲô˶֪һ̣˵ѿ 
======ĳ˵һ仰֧һҵģòãƪ޼ޣϿҰħˣ 





һ

ڿĴϣĴȲĽָȴͨͨľҿ
ӣǲǺܽŰȡЦ
ѾͷҳЦңĴû˵
ĸҰͷǿϲˣԲź㡱ɣ˵Ĳһкñ
ҴĴֻ̧֣û̧ǿʼԹˣӣ㶼īСˡίָأô˼ҵѾͷôأ
ˣīСȥˣôһֱûпĴȲɵƵΨ²ҵĸԣֱڻܰģ治ܲ˵漣
ѽֱʱŷԭʯīȻˣֲýоģܸоȱʲôƵģףȥˣҲܳʱûмأǿûУվһԵСѾͷʵ
īС㣬ͷүһˡһۼѾͷ˵
Ĵȵ˵ͷȻǸһͲҪĺˣչһġ뵽ɵ¶һ˿΢Цʵּɡ
ʲôأôġһ߽ţ㿴һЦҲɵ֮
ſͦε飬ĴȵͻȻ©һģСĺ
μͷ
Ƕȥɡ˻֣üЦ
ǣū澸ˡһζ񣬶һСѾͷȥ
ߵǰŽգһӻʧ
ôûͰϲˣ
ǸƵĻšĴС˵֪أܾһ˿ӣյС˵ġ
ĴСĵӵڻ̾һˣĴζȻһã鲻и̾Ĵġģһ˵ѣһҧɢ߱ǵĸһֻסıһֿסĺףļǵǰδеȺ̣յԡȻǰżҲ׵С죬ûһΣôϴĵԼҪȼˣҲ§ԽԽԡ˽һĶʱһʱ˵Ĺѵõɿһ˿΢Ц̲סһĭ
ûгԶ𣿡۵ʵҲ֪ۻ
ûСĴȳʵĵ˵ͷѾˣȻҲûװģıҪˣңԼĿеʲôӣԼˡ
仰΢΢ЦЦһֽӴϱ
ҪʲôĴʹĴ
ԷЦĴȻǿɰɵ͵͵һ˵С졣
ˡĴȵС˲ֺ
ǰأһǱȽϲǰǸצ㣬ˡпΪ֪Ͳһ˳Ůӡ
˵ʲôأҶˣҪԷĴ
 
 
ãڿʼԷԼ鰮š̵ͦС 
ҪҶĿ˫ֵĴ֣Ĵץһķ찡ˣжԵĸоã 
ܺó𣿡ĶϣĺŪĶ 
ţ㳢˵ţҧһĵķŵͬСָһס 
Ȼܺóԡ¶һģ 
ᡱľٶʱĴȵһǰ 
һҪԡĵȥ֮Сһź 
ٿ飬ĴȻǾʣµһķŵȻ۰Ͱ͵Ŀ¶ǡ 
𣿡һͷĳ鿪ʵ 
áĴȵ˵ͷһ̵Ĳŵﰡ 
ȥ˵꣬ڻ 
ˡס죬ĴֹҲһˣϢɡ 
仰˵С죬δĹҹܳδ 





һ

ȣѽʹȡ˿̵ʯīȻʣǲͣȰž
ˣѾˡеľƺȰ
˭˵ˣûٺһƺʯīȻͷ
ãȡһ˿ЦȻҲͷеľһȾƵûȰƵ˷ˣƷҲܲ˵ǸŶ
ףתŲ̫СԴʯīȻ󿴿ҿȻüͷԽԽ
ôˣΪﲻæŵ
ٺ٣ٺ١ָͷʯīȻŷɵЦţСͮͮһƬ
ɰ̬̲סЦ
߰ɣǻؼҡļ򣬷§
ҪҪȾơѿʯīȻתץƺ
úúãȾƣǺȾƣǻؼҺȣòãĺȰû뵽Ů˺˾ƣ˿ɰһ档
ãȾƣǻؼҺȾơУʯīȻпڷĻԼ¥
ߺλ͹ߡۼĵСһ·æк
˳ӳһӣˡȻ󷲳ͷҲص§ʯīȻȥ
лү͡С֪˵۾ǴĿȥķ
ʲôʲô㣿ϽȥɻϰһʨӺڷеĵС
лү͡תͷ˿ܣλүӰȴģɻڡСɵЦˣǸһν֪϶Ĺˣô˵ӣȻûɡ
һ·ؼңСĵĲˣҲҺԷһȷʡ˲鷳СĵƵϣۡһʯīȻ˳ǾӦ˵ʳ﷢ŵζ˲ûһϲɾķɵüͷĲ·üͷԽԽûŮҪôأһСڵסˡ
˰죬תƿ˳ȥһһ˽ŵζɵüҺãԷֲӣͬʱͨҲܺãܵĴӶ򿪣촵ĿҲ˲˺ܶࡣ
ߵǰո¹һʯīȻѳ˯ȥˣų˯Žգɵ̾һ͵ǸԼû·ˣԼţͣĵͷ׸ŵζ÷˳£ĿбӣɵϤʾʱǲɵõһϾҲͷתһߣæΪСĵĸϣ˯еʯīȻ֪ʲôΣ¶һ˿Цݣʱ÷ɵۣһҲͨͨͣ
ƣþƣɱת֮ʣ˯еʯīȻૣ΢΢ЦЦ·ʰ׵˯ҲϮϣҲ˯ȥ
ͷʹŶʯīȻѺĵһо˯˫ۣףɵõɴ۾ȻһµӴһҵĶʱ˴СϵĲ豭
ॡһΪ糿Ļ
ˣѺ󣬷ԺĿ˵
š˵ͷʯīȻЩ˻ƣͷֿʼҵܣİ
ҼңȶˣҾͰˡ˵Ȼ
 
 
Ŷ۾ʯīȻ׼𴲣ƿӺһ˳ҵ·أС͸ˣǴ֦ҶҲ֪һǰжôĲӦá 
·ŶһҸ㻻ˡ˵ҲԽԽС 
һģʯīȻ۾ɵͭ 
ţΪԺûŮԣҡ˵ʵ˵ȥˣԹŮܲףһ·ʲôɣܹ񲻺ϡ 
ͰҰ·ˣʯīȻӹδ˵Ļ 
ãȻĵ˵ͷΪʯīȻʲô׵ľٶֻǺһȻñӽĹסԼ 
Ҹôʲôȥأ·ĴСɵıӣһİ 
ҸҺ·ˣҽǰ·ȽŴɡһ·ȫڴ 
ллʯīȻ૵˵СŮ̬֣װĶôںܹ鲻ôһ¡ 
ԼûɣҪҪ㣿˵ 
ãԼС˵꣬ʯīȻֺ 
Ļ㴩°ɡ˵ţȥ˳ֽŴϡ 
ţʯīȻʶ㵽ЩʲôԼڱС˵ȫԵϢ˲䣬СˣҲ˲ȻķۺɫȻһ˵Ĵ˯һҪǱ֪ˣǰƤɡ 
ãáʯīȻİοԼȻ̽ͷȷĴ˺󣬲𴲱ߵ·һһţСպãžеԼĵ˵ͷ 





һ

˵үôһҵƤһֱġ˵
ô£˼ʵ
Ҳ֪ˣʢ磬ǲҲȥ˰ûиһЩС㰡üͷЩ꣬뱧Ӷˣɵ˻һԾԶûУյĺ
㲻˵һ£ҿһ˳ȥ֮ûٿˡüͷҲǽչӵĻ¿ˡ
ϵɤ˰˶
ûҵʱǹ϶˵Ȼˣûڵۻ軨Ůֲ
Уҵȥȥ˵ģǶӿҮ
Ҹһȥ˵ţҲվ
үûаŷܹ
طˣүˣһүĵءϹϾĻش
ŶˣȥɡڶһۣȻĬԷȥ
ٺ٣үҿһҾ͸ûˣҪȻĴҲңἱġֱ֮ʱʯīȻøøĴȴ
㲻õˣӻˣ˵ߣ⼸죬ԷĵˡЦţ˵ʱĻʹһ£̸װ
ģ̫ˣǸ̫ˣƵҿ촭ˡʯīȻڴڵĴٲഭڣͻһǽҪȥ氡ѶдŴȥ˵ʲôҪٲȥʹȫһɱ˵ʲôҲðȥ뵽㣬üͷ
ȥ
ֻҪܺһҶԸȥôѿڶʯīȻ˲ô󵨵ĸףҲˢһºˡҵ˼˵ҲϤȥҾȥѽҲӵģǡ˵ʯīȻе״ˡ
𣿡ϵһеʱ÷æ
ף˭ʯīȻ̧ͷߺˣ͵رţ촵ʲô簡ôһˣеܵ
ҵĵ˵˵
һǷĵʯīȻͻȻЩͺǳϱһ㡣
ʯȵһðɣ˵
ΪʲôأԼֲٸ첲ȵģ¼˰
 
 
ǣҵܷģǰŵˡĵ˵ԭɣ֪Ҫ֪ȻһؼңͳײɣӶ 
Ҳ°ʯīȻӻеתĵֲܿӦòᰡ 
ȱ˵ˣҵȻٸ㣬ȶ㵽ȥסһ֪ܳ𣿡ưĽƵ 
ʲôĻŷšһžͿʼ߶ 
ûˣ￴飬Ĺ̫ǿˡһ 
𣿡̧ͷ죬찡ӣû°ɣҪҪҸ򿴿Ŷӵͷһĵ 
û¡һֱߣæסֱۣôˣ 
û£ҿʲôǻȥǰ̸ɣ㿴ˮûСֻĵϽȥ 
ûʲô£ҾǹƣıʲôģȺѾͷûкúóȥɹɹŪʪģŲ˵꣬÷һֱֱȥ 
ȵعʱߵ˴齱ߣôŮӼҵ·һţ죬æ·˭·̧ͷʶ 
ҵġʻʯīȻæ˳ 
ʯīȻ˳ˣڳ˶ˣһ򲻽Ůɫүڿˣɫ죬ֻʯīȻڹɵɵվ 





һ

һϦ֮䣬ѲǸˣȻ׼ˣĴ֪ҪԶԶЩҪˣͬҪĻģܸ
𶯡ӣһסεڻ
컹Ҫϳء˵֮ͻȻ֪ôȥǸʱŰ衢ʱˮˡ
ҲȥҧСɵĶش
ôأһ֮ҿɲΪ˹ϲʶĶĴƽľ˵ңһֱֲܵ
Ҳ뿪㡱峿һ˿ԡУǲŪˣϣ΢΢ͼȼһ档
ҹ糱ˮļӿĴȵʱߺ˸̲סĻ￿ȥ
ôͿʼͶͱˣһ޸ǳء˵仰Ц͸ţĴ޹İ
ᡱ֪ŪĴȽ˵
㲻ϲ𣿡ĻϷ
߿ˡʹĴȽԼεĹڱ
𣿡Ϻһ̲סǿЦֻкһԼĿһſˡ
 
 
߿ĴȵСһ졣 
ģȥĴʧȥʱ͵˹صĸϣԷֹ˵С˵ʲô˲Ļġ 
ĻĴ˿ãֻϵȼһĻ桭 
½СŮˣĴǻĹһĨЦҲøᣬͺһһ 
ɴĻ£ʼݡ 
лǶԱĵ֧֣ллңҿƼȥ֧һҵĵĻĳսӸŶƤƼԼģ~~~ҲˡҰɣ 
ллͿȣлԱһһбл 





һ

ӣӡײײ˽һƼ˳ȥæ˽
ʲôŻŵġĴæñӸסԼĽΪ沼һϵٺ
īСһҹδأһ磬ү˵īСסϼաߴ˵
ȻأĴȵǲΪȻܴ֮أʯīȻĴ֦ҶϷϸ壬ҲʧΪһԼż
Ȼ󣿡ɴ۾ûˡ
ŶȥŪˮҪԡĴƽ˵
ӣīСһҹδءǲܽ
֪ฮҸղŶˡĴû˵ѾͷʱǱĿ
һ㶼𣿡ûתӺīСĸ鲻Ǻܺ
õĵǷүɣˣû£ͺˣϽȥ׼ˮ˿̵úõݸˮ裬ʹˣһĿҰĴȵֺ
֪ˡС˵ӶˣһѾͷĵʲôԾȤתȥ׼ˮڷĴȴͻȻЦˣһҪúԸܿʵ
˭ϴʶӣû뵽ҪôǲѣҪôһˣȷʵˣǸʱһĶ˳
ֻһѡͻȻеһ˿
ѣôûǵʲôʱйѣȻѣΪʲôĴҪҹİ뵽ϾʹŷСˣԭϡ뵽Ͼֱ̾
ĸҪˣҲãҲӦúôƵġʯīȻС˵
ӣĸǣһ¾ҪҵĺˣĸΪġʯīȻһĴ
ţʯīȻɴ۾ʲô˼ʲôΪģûô
ʯīȻϻĵЦˣ⺢ӺܵԵؼǣǶӵһδŮ˻ؼ
뵽ȥˣǾ
ʲô뵽ȥˣﶼû룬ӣϴСˣɻǳٳٲԸףôŹ㣬ȴ򶼲һۣѵҵаһھϲ
ˣˣŻ˺ӡ˼æ˵
ĸҲáʯīȻھε˵ҪԼȥȾƣҲͲֺЩ
ԣĸ㣬ӺҪеϻǲ
ˣʲôֱ˵ɡͿļֻû˼˵ڣԸŵʯīȻź
˼ûУȻӵĻæüЦ
ĸûء˵꣬ʯīȻˢһºˣٴ֦ҶĹҲǻİ
ﻹʲô˰ʣӦҲǴ˼ҳŶ
ﻹе͵ܵܡʯīȻʵش
 
 
ôͳʶİϷҪ׷ 
ˡЩܲ 
죬ûֵ˵ϰһתͷʱЦ 
ʯīȻͷʶȫ̴˵һ 
ŶԭϻȻ򣬻ĸɽأ治ƵƵͷˣ̫˵İɣʯȥɣϻԷüЦ˵ 
֪ˣһЦͷӹһ˿̼ǵãٳǰҲ⸱顣߰ɡһʯīȻ˵ 
ŶĸټټʱʯīȻһС 
ţúȥɡЦһ 
һ˫СŮ߳ſڣϸǲĴЦ 
ˣЦʲôֱʱһ໹ûʲô 
үǼҿϲˡЦе˵ 
ģ಻ȷһ϶ӣǰɣ 
Ȼģô㻳ңһĲ 
ûУ˵ĻʥĸҰС˵˭˲֪õʵǸסȻ˵ǣǾǰɣ 





һʮ

ϹҿǵȥǸѾͷץˡʯһߺŲ裬һ˵
ʲôжҽѦƽû̫ҪҵκĴʧҩ
˵ʯīȻǸѾͷҿǻȥץɡѾͷȥһ˵ӵǱˣĻҲˣʹֶΣ֪˭
Լȥ˰ɣѦƽͷҲ̧˵Ѿӵˣӵû
Ҳ֪ʯұƵģңĴѾͷȥ˺һǹģ˳ȥ𣿡ʯ˵
úúáѦƽһĴӦССҪܲӦңҲʵǵĴѾͷ
Ǿô˵ˣߡʯһӴվ
ôʲô˵ĸûģѦƽεҡҡͷ
ȻҪȰʯ˵ֱ׳
ã˵㣬ߡԸٶ˷ѿ࣬ѦƽֻܵͷӦ
̫ˣҵøϽȥʣǳСҲƻˡ˵ţԺȥ
۶ȥӰѦƽ̾Ūˣû뵽һתһ¼ҹ˱ӵĵһУĴѾͷأ뵽ᶨҪκĴʧľġ
ʯȻҳûߵſڣʯ㿪ʼУһ׵ʯȻͷ˵һըˣԴϽȥңȻľͱһ첻ߴΰ˴εģǾԲֵģⲻĵˡ
Сӣﲻǻһ˹Ķʲôһƣʯ˿
ҵǲİʯȻŷʹͷ˵ôص
㲻ģǱĲǣСӣִʯǰҪ׼
ʲô˼ҸϽ˵ɣӡ㿪һȭʯȻɴԶԶ
ҺҪ̹ȥʯұͽඡʯżɽ˵
УҲҪʯȻȻܾʯұû˲ġ
Сӡʯ׷ҪСӾȻѧᶥ
 
 
Һһȥɣôʱ䲻ҲˡʯȻİ˵ţһʯұţԸɾ 
ˡʯɲĹ 
ģĴȻȥôãҲе㵣ҺһȥɣʯȻĿ 
š˰죬ʯڵ˵ͷðɣһ 
ҮˡʯȻһ§סǿɰ 
ءʯǻҪͰ 
ʯȻɴ۾¹ȻûвҪǮ 
ôˣ㲻Ը⣿ȻԸǾˡʯ˰֣Ҳûȥ˵һǶû˼ʹǸҲ 
ûУû˵Ը⡱ʯȻæҡͷ 
Ǿͺá˵ͷʯЦе뿪 
ϺꡱʯȻݺݵ˵ҪʵƵ÷ţŲһȥ 





һһʮһ

ЩܵȥˣһΪֲ˼ءĴһЦĿʯīȻȻͿĳ˵һ
ȥﰡֻǳȥѣ㣬æֲ˼ɡʯīȻһ
ҪתƻⰡʱľûʲôĴ¶ЦݣҲ
ġ˵仰ʯīȻͱһٴ
˵˰ɣĴȿûôŹ
ˡʯīȻһƿɪȾҴ飬һûء˵仰ʯīȻͻȻ
ιҿ̫˰ɣҿû˵ʲôĴЦеĿЦݿôôɶ
ˡʯīȻתȥԺȴЩӵȫһ飬С̲סķ췢̡ĴȿȴҲٲ
ˣʦɸ봫飬˵⼸ͻᵽĴȽյϢ
˵ʲôأ᲻һʯīȻһﲻץȥɣ
ţʦȻһˡĴȵĻڵһӽʯīȻըûɢ
ɣʯīȻһ͹ܵˣһĴȣһҪҰʯīȻһ˫۾޹
ô㣿ĴͻȻһĸо
͸˵᲻ߣҲŻôʱģòãҪȻһҸġһϲӣʯīȻͲ
ûв㰡ĴЦţһοʯīȻʧӣоͦġ
ѾͷҴ򰡡һ˲ɣʯīȻ߳ŭ
˺ˣҴ򲻹㣬ľˣҰˣͿʲô˶ˡĴεҡҡͷ֦ҶŮ
𣿡ĴȵĻʯīȻæַĶϲŮ𣿡ȷһ
Ȼˣ˭ϲҪֵŮ˰һ챻зô찡Ĵȹⶺ
ʯīȻ˼ĴǷϲԼΪԼ̫ҰɣһΣΪһ˶
˺ˣҲöˣϲأҰҲϲģ˵˵ʱôЩʲôĴµĿ
ʲôǹ˹ǰʲôҲûʯīȻæ˵
ģĴЦĿɲֹЩŶ
ȻġʯīȻ˵û˵˶ж
ǰ˽Ҳ֪ΪʲôְĴ˵
˽𣿡
ȻˡĴڴ
Ϊʲô°ʯīȻŵʵΪɣ
й𣿡ĴȲ
ȻûйϵˣҺ˵ʯīȻ̲ס
ѽңûˣĴȿʼ
ô˵ʯīȻĶ
 
 
ҵȻ˵ˣȷˣ𣿡ĴĿ 
аҽʯīȻС 
ŶĴ̵˵ 
ʯīȻ 
Ҿȥˣ˵û˰˵ϣҪˡĴȱ˵ҡͷͲʯīȻ 
ʲôϣȻĳɵɵʵ 
Ҫ׵ϣǿջϲһĴε̾һ 
û˵ӦʯīȻС˵ 
ûĴŶ 
Ѿͷ׽ŪҡŪ˴죬ʯīȻʶ˼ѹǶ棬Ҳѹ߳ŭ 
˺ˣҰܸˡĴֹסЦĿϲ 
˵ͷʯīȻһãȻֻǾúһܿ֡Ӧþϲ˰ɣ 
ðɣһ㵽ףʦ͸ˣȥ˵Ĵһļ 
лл㰡ĴȡʯīȻ͸м 
˽ΪԼûӣĻءĴЦ 
ԭ˵˵ȥ㻹ΪԼֲأҾôôġ˵ţʯīȻ͵ 
Цﲻϡ 





һһʮ

ͣĸ˰µ·ʯһ˲̹ǣ֮ͨ˳Ľ˴Ȱ
ʦĴϲվſӭӣһ۵Ĺ򣬼¾ôȥ
Ѿͷʯͺĵһӵ
ϿЪϢһᣬ·ۻ˰ɡĴĵ˵
ûãףѾͷܵȥˣѰһûҵŮʯɵÿڴ
ŶǸǸī³ȥˡĴȵ˵û˵Ǳ°
ʲôҺúõĴʲôʯһ⻰ͻ󣬾˵ģɣھֵҰҲס˰
ЪһɣھȥһĴİο
ǰȻĴȶ֪ˣ˵϶û£ôĻʲôѦƽһε˵ţëëĸԵڶûģʹСе
ĴȽ㣬𣿡ע⵽Ǹϲ֣ʯȻµʵ
ʲôѾͷˣ˭һĴȳףʯעתˣûĴȿڣ
ĴȲ˼˵
顱Ѧƽõǿ϶
ǣʦ֪ͨ͸ģ·;ңԶû֪ͨ½⡱ĴС˵
Ѿͷô¶֪ͨǣˡ˵ţʯҪû취ϰԶɸ̧ڰоͱץסˣʯĽе
̫žȻҴŮˣǻ
ǵģҲֻģô͵ˡˣĴȲɵֵ
Ҷöһָͷ͸ܶˡסʲôһĽ§
ȿȡѦƽҲñֵô԰
ſſʲôӰʯһѽĴ˹ô˵ҲĸŮȻСڶǺܸˣԸ׽Ū飬һᡣȻϣͿһſ
˺ˣѵüһ棬ЪһᰡĴæԲ
仰ѵô˴ĲǼƽϣˣ뵽һƨ
ĴȰʦѰѦƽкĴȹȥ
ǣʦ
ҽԵҩʱ𣿡Ѧƽʵ
š˵ͷĴѦƽ
 
 
Ŀ˰죬Ѧƽ۾ڵ඾ɾٹãӦþͿԻָˣֻǼ䡱Ѧƽǲҿ϶ 
ʦҪģҲܺ𣿡ĴЦŰοʵѾ 
⺢ӡѦƽɳ̾һ 
ǸѾͷȥһȡʯ޺޵˵ 
ԵƬ̣һ͸õˡĴȰοţȴٲͣΪʯīȻˡϢʯīȻȴŵûɢԼôôùʱԼˡ 
ôˣʯīȻɵÿʵЩӵദ𽥵ϲСѾͷ 
ˡ˵仰ʯīȻһƨϣȶʼֱ 
𣿡˼ĵ˵ͷ 
ڸô찡һҵġ뵽ĿֲʯīȻ̲סð亹 
ҪһȥͻȻ˵ 
ģʯīȻϲ֣Ҫһȥ̫ 
Ȼġ˵ıӣЦǣ֣߰ɡĶ˵ 
Ŷ˵ͷʱʯīȻıҸǵģǴǣСֵĻһٳ񾭣ֱоһ˳ 
߰㶵վһ΢Ц 
Ŷãáһĵͷʱһ澵ӿյĻʯīȻһᱻԼ 





һһʮ

߽ȰʯīȻĽе
ѾͷʯһŮոϨĻڵð
㲻ҪѿġʯȻһס׵ĸ첲
ôˣСӣҲ췴ʯüһ
ǣǣȻˡʯȻæ֣ʲô˶ԵǲܵŮ˺СˣϷ˵ΨŮС
ѾͷҹӾϸߣʯһܵļ
ˣţŮ˾ˡѦƽһʯҪˣæȰ
ҪǲѵͲ֪үֻ۾ҵĻҲˣߣѾͷҹʯ˵
ǸƣʯīȻԾ㣬˵ôˣҷҪѿ
ĸͲҪīˣҲȥģԲ𡱷һϯʱôҵɴ۾
㡢˵ʲʲôʯɴ۾Ͱ͵˵
⼸վʹ㵽׵ģʱеµˡĲ˵
ᡢףʯһƨ˵
ôˣʯīȻæ˹ȥﲻɵ˰ɣ
û°ɣĴҲæ˹ȥϢȷʵ𺳵
Ѿͷ˵ĶģʯĿŮһĲţǸŮҲϲˣ
ʯīȻ΢΢˵ͷ
Ѿͷﲻ˵Լؿڣʯһ챻ı
ûüʯīȻС˵ʱκһ
ɡʹʯһƨϣϢʵ̫ˣ鷳ҪҲǲ֮Ұ
ۿһУѦƽ˼ţСϲĴȲһ£ĴȳˣȴͻȻīߵһ𣬻᲻̫һ㣿¹ŮҸܲʡ
СӣķļѦƽſȥ
ѦƽĻʯīȻһĵǣʲôɢǰɣһĵ΢Ц˳ȥ
Ѿͷ⵽ô°ôϵģ˵ʯһ
 
 
˵ʲôأʯīȻˣ˵治һĶִʶ˵ó 
ôˣҹԼŮҲдʯ˵ 
úúãԣҵĴ˰ɣۿڲţȲ͸˵ˡ 
 
СӣϲѾͷ𣿡Ѧƽһ 
ǵġĿǲ 
㵽׿һ㣿Ѧƽ׷ʵ 
ܶܶ࣬һ𣬻ǰȫϿҵ˵һҪһŮӹȵĻϣߵ˻ 
ǣѦƽĹһ 
ǰˡἰ㣬Ļһ˿ʹȴȻˣԶΪĴһϯ֮أȴҲףһǶκοܡ 
Ȼô룬ҲͲٶˡ˵仰Ѧƽ̾˿鵽Ǹʲô 
ĺˣһṼġ϶Ů 
ˣ仰ҾͷˡķļѦƽȥ 





һһʮ

ӾڽܹĵĳﱸйȥΪһСŮԸ⣬˫ĸҲûзԵɣټϵ˫ĸ󣬻±㿪ʼﱸϣѦƽʯʯұ֮ǰ˳Ľɡ
·̫ѿˡеĺɫ£ʯīȻһı
Ѿͷĸӳ޵ʱǴµģĴȿǲǰߺЩҶҪˡʯһƨϣ컹ླྀͣ
ߣԺ㶼ҲˡʯīȻСĻһ
Ѿͷ˵ʲôأʯˣôҲԼϵһ⣬Т˳ҲˣȻŮʲôŶ
ˣͲҪٳˣҵͷˡĴͷһ޿κ
ߡͬʱӱǻð֮ʯʯīȻԶ
ŻĴȸҪڵʱһĵĸоͻȻӿ
ôˣʯʯīȻͬ
ûôθڲ̫ãеµĸоĴȲ˼˵
𣿡ĿʯЦ
ôˣǸ鿴ҰĴȱúë
Ǹǲкܳʱûˣʯһǹ
ţǰǺܾŶ˵ĴȲŻȻ׹ɣ˲һ
ѾͷûаŶʯЦշһ
Ĵȵ˲κ
˺ˣˣһĺϢУҵȥʦȷһ¡˵꣬ʯһ̵ˣ̬һˣһûС
ѽĴȶ˶ţ֪ͲҪˣں޵ֻԼһҧ
̫ˣҪˡʯīȻ֣һ˷ܣϾͻһСӤ
ī㣬㲻ҪҽĴȲ˵
Ϊʲô˵Ǻ°ŶẦ߶ԲԣʯīȻĿ
ī㡱Ĵȵ
һĹʯ㽫ټ˶ټˣܵ鷿׹ĵ˳
㵽ҪҸʲô˵һʯĸŮ
Ϣģұ֤ʯһַŵͷ
ġһ
߰ɣȥ˱˵û֪ͨ㡱ʯЦ֪ǰ
ʲô£̫ţĴȵĸһԥһȥ
ȥ㲻֪ˡʯһۣ˻湻µģҲ֪ǸŮôܵ
ǸеſڵʱѦƽҲǡøϵ
һѦƽҲҴҵĸϵһ˲ᵽɤſڣĴֳʲô˰ɣ뵽ֿܣٵȥԶЦȻһѽ§ڻ
ôˣʱǺæ
Ұġʯ󷽷ĳ
Ĵε̾һ
ʦԡѦƽЦ߹ղһ˵һ
ʦˡĴе㲻˼
ôУѦƽЦż
ŶĻѳĴȹԹԵߵѦƽǰ
 
 
һᣬѦƽǵЦԽԽ 
ͷӣô˰ʯѦƽĸ첲 
ԣѦƽЦЦһȺ˵θ 
ôˣʯʹŤһѦƽĸ첲ڴ 
ѾˡѦƽЦ 
ģ̫ˡʯЦһѽĴ§ 
ʲô£ֱڣ黹һͷˮ 
СӣҪˡѦƽЦļ 
ģϢ̫ˣһʱת 
ҿҽѦƽõĵһۣһҽС¶ȷ˵Ļʲôҽ 
̫ˡ֪һѽʯĴ˹ȻӵڻҪˣ˷֮Ա 
ϢӵĪϲһƬǽģΨչ˲ܣǶ˲Ƕ˵ĵġ 
ϴһɣˡ˵ 
ҲۡĴȸϵͷеʹˣ¶ѣǵģδӻ 
ԣ㲻ۣǵĺӻ۵ġĶӡһǣһĳ 
ᡱһ仰˲ߺĴȵ 
ˣԣȥһᣬòã齫ϣȻԼҲϴ 
㲻ǻкܶ๫ҪĴ֪ʱæ 
ԶģҪ˵ţӡһ 
δӻܳܳŮĻδ 





һһʮ

£ʯīȻɷ򸾣ŮĵӣʯıͻȻе㷢ᣬǸԼСѾͷҲǳˡ
ţôˣŮޣӦø˲ŶԡʯģѦƽڻ
ǾԺһ˼įˡʯȻһԴȤǵ˼ýֺͷĳ
СӣҴǲǣʯü
˺ˣҲ㣬˰ɣʯȻæͣɲŭĸ״ˣһܿ
ʶࡱʯҲǲ
ɡĴкŮޣĸһʱӦҲģԼŮ˱ҵˣȷʵһԽܡ
ôˣȥʯæ˵
ûµġĴȵͷִˣʱ䣬ÿ˶һ
㻹ǸϽţҪȻĳ˵İۻҸ䴩ˡʯĵ˵ûôС
ĴȵһӺԴ֪еϢıԽԽǿﶼ׼ȥʵʵĴڹУֻʱ򣬲Żڻ԰ɢɢ
ˣīĻˣҲûȥˡʯȻ˵ŮһޣͻȻоһһ
ͶסһЩӰɣҪôһӶˣءӣѾϰǵ飬ҪͻȻˣ֮ǰô
ɵӣвɢϯͷʯһ˵ôĻ
˽ʯĴȸеͷһ
⺢ӣˣĺˣʱ򰡣һ㣬òãıʯİοԼҲȷʵǷŲ⺢
֪ˡĴʵ˵һС
ţԣԼҪչ˺ԼʯеĲթȻûӣѾǰƻˣʯұڵ
ǡĴȵ˵ͷ
ȥīȻ͸ˡʯ˵̾һȻ֪һҶǺˣǻǷĲŮ
ĺˣһúչīġʯ˼Ĵæ˵
⺢ġʯǳ̾һ
ᣬѷֵ÷֣ʱ̻ǲɱˡ
һչ˺īġ§ŵļ磬豣֤
ããǾͺáѦƽһ˵ŮУҲܸ
ѾͷżҲԼң²֪ҪĻТ˳̹ãûУʯһѵŮ˵˵ţۿͺ
֪ˡһΣʯīȻΪĻñͷ
㣬Ҫչ˺Լڲǰˣ֪һװֵСءʯתĴȣЦ˵
붼롱һѽĴ§˵
˵𣿡ʯƵ˵ĴѾͷڳô
 
 
ˣǱˣҵͷˡĴæ˵ 
㲻Ҫɣæ꺮ůģͬʱͶʯһɱ˵۹ 
û¡ӣĴȲ˼ЦЦ 
ˣʱˣҲˡ̫ĲᣬߵĻҪ 
ʦءĴʵ˵ 
ԼҲСġ̶ͬѨʵڲʺͽ 
֪ˣʦһξӨ 
ᣬǲ 
˺ˣŪøһˡһĨ΢ЦѦƽߴٵ 
ǰѾͷûĥǣɲҪİʯҲЦͼ嵭ŨŨϢ 
㣬һġʯȻ˱ʯīȻȻĴȵļ 
ˣпյʱǻǵġ˵ţﳾȥûٻͷ 
ǽɢȥĻҳʯīȻ۵һ 
˺ˣˣ޵ӻǳءĺÿ˽һ֣İͻһ֣ҲͶһ 
ȥɣۻ˰ɣ˵ 
ԶѿӰĴȵһȥһ𣬺ʱ 





һһʮ

ӾϢһһĹȥĴȵĶѾһĴʯīȻǱҲ˺Ϣ
һգĴűصͤ￴羰ٹЩӣӾ͸óˣʱ䣬ﱻһŨŨĸΧţСһһһĳϲ޷ġ
ôˣЦô§ļ磬
룬ǵĺӵ׻һʲôأھͿʼڴˡĴһ
Ǿһڴɡ°ͷϣԵ˵,ˣȥɡ
áվⱿص̫ˣÿදһǸ
һ·߻޹Ĵ۵ĳһ
ߺãоô˰һ΢ЦĴ˽
нĸáĴ΢Ц˵Դ˺Ժƽô
ҲڴءһЦ⣬þûôֹˡ
ǽҲҪŶֲ֣֪ΪˣԴ֮󣬹ûһΣȻǺοûǣҲ˵ļޣкüΣӶ㱣ס
õĸЦŻӦˣһЩСģó˵ţʳóµĵģóϲθڣ
ˣҸոճԱڻеءŶӣĴȲ˼˵
ôŲңһ
ˡ˵ţĴһķŵţڼڣ
óԾͶһ㣬ﻹУҪǲĻòɶ͵
ͽˡ
ǺðɣҲϢˣˡ
ţ
ǡӦһ˳ȥ
ԼĶӣĴСһм͸ó˰ɣҪŶһŶӣһС˵ţɾʱĶӾҵʹѵҪˣĺӶͷϻ
ӣӣû°ɣû뵽ŸճȥһСᣬ󿴵ľ⸱龰
û£ǿҪˡĴȼѵ˵
ҽ촫ҽߺȵ
ôˣʲôˣ鼱ҴҵĴ˽ôŸ뿪һͷ
ǿҪˡĴ͸һĵЦΪʲôȴԽԽʹأ
ŵ㣬ҽϾҪˡʱһ취ûУֻṩԼĻѡ
ҽˣҽˣſڴһ£ϵҽײײ˽
μ
ˣô£鲻͵Ļ˻
ҽϣгʲôɾĶĿһᣬҽʳ
ûаʳһֱŷר׼ġʵش
ˣ֢״жҽ૵˵
˵ʲô˵ж
 
 
ūŸҽһæ 
˵жظһ 
΢ж֢״ֻһֱȽԲŻҽΡΡĻش 
ū澸Ҳʳһֱչ˵ 
ŶʹĴʹĺһһŵĻ 
ʲôҽΰʧص˵ 
ǣǡҽ˹СĵİΨһСģԼԴͰ 
ʹʹʱĴѽʶ 
ô취һץҽ 
ūܣһʱϲﵽʲôҽͰ͵˵һҲϰµ 
˵ʲôĿ 
ūŸҽͣĿͷ 
ҲΣСҶҪ黺˵﷢ѪĹâ 
һȥˣȥˣĴȵĺԽԽ΢Ҳ˱ıԵֱ죬ͻȻ˺Ŀ 
ˣˣˡĽ 
ĴأĴôץס鼱е 
ʧѪ࣬Ѿˣҽ˵ǳΣաĻش 
˵ʲôһԭ˵˲ȵףӭͷһˮʱģģҵġ૵˵նǰҴҵĳͿĴƲһڴϡ 
ĴȣѰ˵ԶҵģѰģΪʲôĻôʹΪʲôΪʲôеĻȴһһʧҪҪĽҲʲôķֻҪܾȻǶһһ˵仰ñһƬ 





һһʮ

ʹʹڲϣĴھҵͷʹΪʲôĿһƬİסʱŽ
ĴȣŸҺõļ˽
衱ͻȻɽӿĴʹһ£ô
⺢ʧôŶûУһҿ׼ȥ˵ʱ򣬲ŷ㾹ȻڴſڣˣȲ˵Щˣȵ㼦صΪҵġ
лл衱˵ЩĴ˴ϣ˹ʢüĴֻоһ
ˣ⺢ӣڲǺúõĻʲôͷȰɣٲȵĻˡ
š˵ͷĴСĺһڼ
ӣˣͬѧѣвֵݣÿߵҹǾĵһںȥÿһȥ˵˭ʱͷֿʼҵʹҽ˵Ƕʧ䣬ܿͻãҲһӶټһ֮ĴȿԺָֻ࣬ÿһȥѧȻһѧ͹ԹԵĻؼңһжûбΨһǰְԶߣĵ׺һû˵ʱ򹾹Ѫ
ĴȱһŮڱǸӰ
裬Ĵû°ɣһĵǣԴĴȻľͺǱһˣǰȻҲǺܰϻЦݣȴһЦݶûˡ
ǰ⺢ʱҲ֪ʲô࣬ô˵˵꣬賤̾һ
˾ﻹ£ˣпٹ˵꣬ĿһǽյķţȻתȥ

̹һŨţԴʧٺͱñ쳣Ҳӱ䡣
ٳһɣС˵
Ҫҡеľͷ£۾
 
 
⼸죬һֱ״̬ʲô˶ÿҪôǾĿǸӣҪôһͷȾƣ̶̼죬ȴһȦ 
μ⴫Ů 
ɡĵſڴǲϳԶ𣿡 
ǵģŮĻش 
ˣ֪ˣȥɡֻһˣȻһ˾ 
еǰ㲵ˣͻȻݺݵĴʹһ 
ĴȣĴȡҪңҪ૵ĺĿûнĶ׼ 
ĺˣҲᶪģᣬԶᡱĽ§ڻһŮ˿Իݵο壬ôԸ 
ҪңҪƾĴʶģ§סץסһһʶԵʱΪĴѾˡ 





һһʮ

Ҫ뿪ңһƴǰ֣ҪŬץסʲôٿʱ򣬻ӰʧһµӴĴȵɴ۾ŬǰĿһŵİɫ
ҵôˣΪʲôÿζΣ˭ΪʲôôϤĸоʴĴȵԺһһ֣ɾһ漴ֶ
Ĵȣˡӷ
֪ˣĻĴȽе˦ȥȻ𴲴£ʱµĺܶ๦ζҪ첹ϣһֱһƷѧŵĺѧεȻҲ⡣
԰緹˾׼ʱԺſڽѧ
ԺˣԼȥͿˡЩ԰׵ĴȸеһЩ˼
ô˵ӦõģӦõġĻЩ׾
ллˡôĿ
һʼˣζһɲ䡣յУ԰һϤȴеİЦЩãȻʱԼʲôԺǸǿҵһ֪·ֻص˴ǰ
ĴȣѧȥҼдҵɡСһϣλ󣬸оĴ˶ˣ˵˵
ˣСлл㡱ѵĵĳ
ټඡ˵꣬С¶һЦȻӻ
ټСȥıӰĴľȻ˵
ϵʱĺ⣬ִԼؼңϦ£ĻǿģĹ԰ͻȻûĳ嶯
裬ŮˡĴС˵ӦÿɣɻӦģֻǶߺķ磬૵˵˺ܾã˵ʲôʵԼ֪Ĵֻǲͣ˵ҹ紵ʱȴ͸ĵ׵
֡裬ϢɣŮǡ˵仰ĴĿһۣȻת뿪
 
 
ʱҴҵֹȥһ£ĵ׵ǸԽԽеҲԽԽÿξٺҪʱһȫʧˡĴҲȥҽԺҽ˵һֻһĵǿҵ˼һ˵ʱǸ˾ͻ֡ 
һ죬Ĵ־شǰ 
裬Ĵһֱ𣿡꿵ǵĿ 
ǰ⺢ӾͺһƵġ̾˿⻰꿵üͷĽģЩӣ˺ܶ飬յĽȴʱ䣬ĴȾͺƾʧһƾŬҲ鲻ֺ 
ĴȡĻ 
塱Ĵȼһ˿΢Ц 
ȥ棬òãЦſ 
ˣϽȥæɣùңҺܺõġ֪꿵ģĴҲܸм 
һţûµʱȥߣ֪𣿡ͷһϧǺðɣȥææˣȥ桱 
лл塱ĴЦŻش𣬿˭óǸЦжǣǿ 





һһʮ

ʹֻ˲ס
һδ֮սսΨг⣬һ޺㿪ʼ˽ӶޣĴȿҩĵ£ѽӶ޸ʹĵλڹ˿ɼ
㿴ɶָǰֻ豧ŸճûµСȥ
ôֻһû۵Ĺ¶ˡ˵Ȼλļ̳ǰճģģʱգУôλֻĺӡ
СҲ̫ˣųͲɶһ꣬ĴʵһɶõĺˣΪǫͲ˵˵Ѵ
˵Ǹ飬Сӽӹ˵ôҰıЦЦݷû쵽۾
Ȼǿ佱ؿ㣬ʶˡɶæ˵֪ΪʲôԴﲡԺ˱˺ö࣬е㲻ʶˡ
Ѿͷ𡱳Цţϵĵȴһ۾ܿóġ
˵鷿
ʲô£ģͷû̧һ
Сˡ˵仰ˣڴʱǸһûмĺ۵һ˳ӵĿ͵һȻޱһ䣺ûҽ𣿡
ˣûʲôЧСӻһֱָͣæش
֪ˣȻȥɡ˻֣
һȻɥȥӲͣĿһӿ㵽ҵĻһҪãȻĿա
ûĺۼѷɹ
ǲϿСһ𣿡Сʵ
˵ͷĿתǸֹͣ˿ӤģĴﰡɻҲΪһ㣬עһܳ谮ջشȰãʯīȻĸˣͷһСķ
ߣĺӡں棬
 
 
ʲô˵ģҪ˵ţɽµĲɽýôˣӻһֱ޸ͣ𣿡ӭһ仰ʱ䣬ȶˡ 
ǵġ޾ɵ 
ҽƹô˵˯ĺӣʯīȻ¶һ 
ֻ˵ϻȻ˼ҩ˵꣬ص̾˿ 
ҿҵһ˰ɡתͷʯīȻԷ˵ɷֱֻ㶵ĿǸӣԼ¸һ㣬ִһ㣬Ͳɣ 
ιҸ˵ءʯīȻǰͣİ 
£áеԵĻش 
ǰѺӽӻؼòãһݵ䣬ʯīȻͷһᡣ 
ãһȥ˵ӦûӦɣȷ 





һٶʮ

ǽյ鷿ţɵ̾һס
ߵߵߵţɰ涼ûлʱһС̫Ӳ˳ŶǷүЦ
𣿡üͷ
Ըˣκ˶׼ҿ㻹ذɡС̫˵
أɵʵǰź
³ˡС̫֪ҲֻЩ
ŶӦһתȰȥ
ôӦ𣿡ŸߵſڣʯīȻ洫˳
˭Ҳ˵
ô찡ʯīȻǿüšһ
ʯүҿǻȻȥɣǻúչСӵġ˵
УҽһҪߣ˸о͸ʯīȻ˵ôһҪӳȥ
ǣʯǱߡΪѵ˵
ʲôȥ˵ʯīȻȻ˵ĴĪûˣĺһҪס
ǺðɣԴԺҲûСӳӦҲɡҵţϾһճͲ谮ĺӣȥҲ⡣
ðɣȽӻؼңٹ˵˵ɡ͵һ϶ѣӦò°ɣ
 
 
˵˶æµʰŶСĵķʯīȻںӵҡ 
ϢһɡӶͷϵϸ˵ 
ţáʯīȻתͷҡ˯ӤƯĺӣǱӣüëСС죬ѾĴȵķ棬Ĵأɵ̾һ 
߰ɡŶѽʰ׵ı 
š˵ͷʯīȻվ 
һ˸ߵſڣӭߺⲻǷүʯ׼Ҫʲô 
òܡʯīȻû˵ᣬʵ 
ǱҵȻԲܣҪСӳҿɾͲòˣ˵ĴûˣСô˵Ҳ̹ĵһӣô˴ȥأ˵һƬϣĿתʱģô˲£Ҳ𣿵Ӿģޱȵ 
ˣôϻˣҴߵģʲôȻҳеңȻǲˣɺҲ۸ߡ˵ţʯīȻͷǰȥ 
ãݣ˭ܶ˭˵ 





һٶʮһ

ƻ裬˲ɵ£Щ˵֣һ˵ϢϦİճ˰ɫͥ԰һǣճյĿǰϣһ˲䣬ĴȾͻǰɵϣıΪʧĵĲҲüӲ
ԭﰡεε˵ó檺ء
仰עǰ˿Ҫش˼ûС˸ûȤԶԷԱߵʯ¡
ٹһһȵˣ֪ûʲôرȤ£檺ǰ׼һ͵Ц
૵˵ӦǺϼԲӰɡ
ǰٹ¾ˡڶ˼ȴȥڣһƵĽɲǼʧ񣬴ӴˣһǸ龫ֵŮϣɴʲôʱǸ龫ֵŮ˲ˡճյţ˺üû
ɤţĲɣü
ʲô£Ծɱ
檸ղ˵СӽӵĴòˣҲþһˡ˵Ĵ󷽵塣
Сӣ૵˵
԰СӡظСڲڹˡּôһ仰
仰˭ߵģʵ˵Ҳµĳ⹬ûôˡ
Ĺӡ赭д˵귲ĴȵҲţõʱ
ȥѺӽӻΥɱ⡱ų⼸֣ȥ
 
 
ǣںӯӯʩ񣬼ƻһһİԼԤʵУϲɵ¶һ˿ıóѵ΢Ц 
ߺⲻǺô˰ͷ羰ЯŴԶ 
λõҲƤЦⲻЦĻش 
ˣǿɲ㣬ʥܺͽᲢءһǫ 
ĻͬΪŮˣӦŶԡҲش񣬵ֺıȴ˵жôĵ⡣ 
ԺղǡЦţĵȴѽڰ˴ʺ˸顣 
Ȼˣһ£Ͳλͷ羰ˡ˵ţһҡڵˡ 
󣬴һۣĿ¶ȫǼޡ 





һٶʮ

Ŵ޸ͣĺӣ˼һθе
δͬͰСӴһô찡˼̾һ
ûµģĺˣһͽ˵¡æ˵
ҵûʲôؼԴ°˼ĳһĳڵĸϵҲӵ޼ɵ˽ӣǺ롣
ǲ̫嶯ˣʯīȻСĵקק½ǣŹüչӣеЩΡ
û£һжأĺˡ֡
áʯīȻЦ
ô찡һֱ޸ͣź޵ĺӣе޴롣
ҿߵҡǰעſĺӣȻһεĺӣֻϧĽӱڻҡŻţĺӵĿСˣ˯ˡ
ΰʯīȻһݵĿ
ɵӣĶ֪ô庢ӵġЦŻһ䣬ʯīȻǵƤͷ
ߣȥԷɣҪһˡ˴ߴٵ
áʯīȻӦһȻȥ˷ڴҵķճһʱ򣬹ܼͨ˵ǻʹ˼λҪСӸȥ
УԲСʯīȻĽˤϣȻֱܵǰ״Ҳæȥ
㣬ӡںĺ
׼ǰߡҡǰʯīȻ˵
ԲٷˣҲǷ£벻ҪΪǡһλɤ˵
˵оǲСʯīȻɲһ
ͣΥնмλ곤Ĺ˵ôһ仰
˵ʲôʯīȻûƵ
Υնλظһ飬ԣٷ˲ҪΪǡ˵꣬Ҫȥӡ
ҿ˭ҹ˵ţʯīȻͰں˼ƣ˴Ҵһ
 
 
嶯ûУżƢţһΡ֪Ƿ֪֪֪£Ӧòôɣ 
طүµģ˵СԺһʳȫ︺𡣡λ곤Ĺ֪Ķ˵˳үĹϵ֪ġ 
˵ʯīȻſھôһ仰ʱڳ˶ɵۡ 
󵨡ͬ˵ 
ˣҲһʱļλ¡˼ЦŴԲǿҪɱͷġ 
ߡڶȰ˵£ʯīȻܵһԵ£ȺƵūţĴڵʱ򣬴ǿǲô˲Ÿ˼죬Ͷˡ 
࣬үεūŵҲΪѣҲܿλ곤Ĺ˵ 
ðɣ˵ˣǵѴǶ⣬ȴСӻȥɣһҾͽˣҲûбİ취ˡ 
áӦһ㿪ʼʰڣΪյãܶණûпԺܿʰˡ 
ࡢүūȸˡʩһ˱㶼ȥ 
źӱߣʯīȻҲ̲ס 
ˣˣҪҽϰοҲϰµģԴĴĪʧԺһƵģڣȴˡ 





һٶʮ

һΣĴоѣĺ˸оʵĲξǱʲôסһôҲŴҹյĵ㷱ǣкҲйҹĵĳֱݺݵһ¡һ߳Ĵţҹ촵ȵҹƽһ˿ʲôָüʲôʣû˿Իش
ʱһļϣعͷһĴ顣
衱Ľţû裬Ĳ֪Լô죿
ɵӡϧ˵ţ˯ˣ
š軳Ĵ΢΢˵ͷ
㡱ǶŮһ㣬ĸͷ
һҹȥǰ׵ʱĴȻһⶼûС
裬Ȼȥ˯һɣĴߡƣ飬Ĵε˵
Ҫȥﰡ˵ͷʵ
ĴߣһͻĴȸһĵЦ
ǺãСĵ㣬ȻǵûԷ趣̵
֪ˡ߽ĴȻ߳š
ԶĵطһƬҵ֣ĴŲڽϣͻȻһкˣϺõ񰡣߹·Ҫﴫʹ㣬Ĵ˹ȥڼįʱϣľˡӵȺĴڳǰվڵһۣ㱻һŷʯڤڤ֮УһǣϤĸо
ϰ壬Ǯǿʵ
ǺѾкܶʷˡϰ˵Ļ޷ǾǹĴжôôĺá
ϰ壬ǮĴȵ΢΢Ϥ˶֪Կùˡ
 
 
Ŷ˵㣬ʮˡϰ״æ˵ 
ãҪˡÿݸϰ壬ĴСĵĽ񴧵һСģͲˡ 
˴󷽵Сϰֻ޸ղԼôûжҪ㣬ϰص̾һ 
ʺĴСصҡ 
ˣóԷ轫һ 
ãȥϴ֡˵ţĴȾ¥Сĵķͷ£ 
裬ǳԷɡ龹ޱȵɣˣйĸо 
áЦҲеЩο 
һͷһγԵǢ 





һٶʮ

һ·Сӱסĵ㹬
ūѽСӴأҲʹλ곤Ĺ
๫ˣһС˼Цɰɡ˵ţʾɶ׼õǮȥ
л͡յǮüЦ
ˣûʲôµĻǾȥϢɣεˡ΢Ц˵
ˣūǸˡ˵ţһʩȥ
Ҳ°ɡ˻֣ʾԵҲȥȵ˶ߵĲʱ̧ͷ
ôĵӣ֪˽ԴСӳǶ𣿡ģڶȴ˲
ū֪ˡսս˵ȻᣬʵһǸŮˣӲӲĻԼ϶ûʲô³ģĻСҪô죿ԣôԼһ¡
ôһ仰ˣɣСҲûʲô˼ķϣҾͲ׷ˣҲȷʵۻˣԺСӵʳӾͲ㸺ˣһרźġе˵ôһ仰
С仰ͨһˣС߰ɣұ֤´Ҳˡ
ɶȥѺӱҿûĻһԹԵ˵
ǣɶӦһҪ
ˣС߰ɡ
أ̫ˣ𳳵С˯óָĻӤϸ۵գڷԸ
ȳȥɣʲôһ֪ͨġŶһߣɶһ˵˵ʵҲܿΪ˵ģʲôȨǵأ
£ҲֻȥһϢүʱȴһϢ
ʱͺúϢɡ⼸仰һˮͷ£ʱöͷ˽š
УҪ鷳ͨһˡ˵ῴĴϣһأ
ˣС˵ܼ㻹ǹԹԵĴɡ˵꣬һϣȻ
ŰǿŰĴţɰ춼ûлӦ˵ϣĴ㵽ΪʲôΪʲôĲͷᡣ

ĴһӴӴͬξٴγ֣죬ĵһԽԽǿңǿҵĶʹˡִͷóǿ˵Ҳ֣ԴԺÿᷢ⣬ĹâӦһĴȽ˷ͻȻһʹָϴֻͻȻһ۾һգһգģֵ󳹵׾ĴͻȻκηӦֱֻ㶵Ķڴʱһɾ޴εסǿɢҫ۵ĹâһӣĴȻ˹ȥ
ĴӣҪٲĻСӾͺΣˡ૵˵ţһ죬һֱάƣҲȵģ
 
 
˭óߴߴУĴĿɴƮ裬ĴӳеۼŷʹĶͷĴĴš 
ʲô죬ϸ΢Ǿ˶ţĴĹһ˰ɣޣ˵ʲôĴＪ࣬һµġ룬ץԱߵһɨѣȻȥ͸ɴĻһӰ档 
ɵô 
ˣﵽﰡΪʲôһУĴȵͷˡ 
죿ѲǡĴˣ뵽ɵüӿŲ˽ 
㡭 
㡭 
ͬʱָס˶Էһ̣Ĵе鶼ˣֲĵһںԼԭ˰ 
㣿ȷ˵Ҳ̫˰ɣ޶˶˵ʧˣȻ޶˶˵ĳˡ 
Ѿͷһ˭ҿ̫û˰ɡĴװŭ 
㣬㣬ĻһѽڻֿЦģԼ֪Ｊ࣬һµġ 
ˣҵ·ŪˡĴƿЦ˵ 
ˣʲôˡ 





һٶʮ

Ĵʧ٣سֺǶˡ
ܣԲܡĴȻϢ૵ֻ仰
ģĻˡĴȻϢ춼ЦֵȥˣڿԻָˣʱ乬ﶼĻ̵̻ģһɳȥѰңûл
ģǱԳŵΪϣٴͷų
ģţȥھڴȰһЦ
ãȥȥ˵ţٵȥ
㣬ȵūŰںĺ
ٴ̤ȰĴţ˵еĸоʲôĿĲԼڴ
ݵĹڸæɤӺ
һĴȵĪ©˰ġ
㰡ʹڰư͵ʱĴſڣһͥԺңң
૵˵
ڻˡĴҲĳһ
˫Ŀʱʤ˵ľӰɡ
һ齫ӵڻϤ㣬᲻֪ʪۿġ
ж᲻ᵯֻδĴ
§ˡĻĴ˵
Ҳܣ˵׼뿪ҵģΪʲô˵ͺ
Բ𡱲ʹĴȵҲ̲ס˳
Ͷ˳ӣʣµʱͽһԷѾõŮɡ

˵ʲôܣôأĴȻϢֱŭ
 
 
ģū澲аԡɶսս˵ 
أһ 
ȥ˴ȰɶС˵ 
ˡݺݵ˵һ䡣 
ڴʱͶĿ͡ 
μ΢΢ʩ񣬡Ŀͣ񷱶࣬ĴƽΪԲĸžۣؽСӽӻشȰĴ︧ 
ǣ֪ˡһϢһƨϣĴȵĹζȥ 
Сأǵ 
ɶȥСӴԸ 
ǣɶӦһȻתȥһĹźӴ·ľͷ֡ 
лЩӵչ֮СĽӹ񣬲ôֻҪСƽƽľͺá 





һٶʮ

ǰеļĴȸпǧϵһţػһ򿪴ڶʮһͣԼʧȥ˫ףԼȴӵһҸдĴȲ̾޳
쿴˭ˣСӴ˽
죬ҿСıڻĴͻȻͷһᣬԼ뿪ʱ䷢֣ѴԵ˵һ飬ŻԴûıĶӣеθȴûܹúõչ
ǸܵĴȵıƵģĸ׵ĻӾȻֿЦˡ
쿴СЦˡһԴ󺰣СӿײЦģĵ洫ʹЦĴȵ˲־׺ӵգĴȽ§жĵһڳһꡣ
ﵽС̫⳶ɤӺ
ӽĴ·ܹ
ߺãһжãҲͷˡδţ͵ԶԶı㴫˹
ݹ٣ʧԶӭ¡Ĵ΢Ц˵
˵ʲôԼûôʲôǣĴȵһ£´ţЩӣˡ
е£ǽˡĴЦŻӦֻȴǵĮ
ҹ˵¶ˡɶĵĸóóæ˵
鷳ˣĶθĴȿ˵
Գζġ΢΢ɫ
ллˣȷɣҽеˣϢĴȲ
ĻҾͲˣʱĻǽٺúġ˵űվ
õģʱĻһŰݷý㡣ĴƤЦⲻЦ˵
ðɣϢɣǸپۡ
ˣߡ
 
 
ıӰĵԼߣĴȵüͷԽԽ 
ⶫ㿴ղĵ 
ɡĴޱ˵ȻѾúõҪѧᱣԼ 
ðɡ˵ţŶ׼ȥ 
ȵȡߵſڣĴֺס 
ôˣ 
°ɡĴȵ˵նݾҪĻ紵 
áӦһ·ŵ 
ȥСӸұɡ˵⻰ʱĴȵıǼ͵ 
ǣ˵ţȥ 
ҵģҲҪҲˡĴȵͷŵĳ޵۹⣬ưɣһϵһȫ㡣 





һٶʮ

ڵڶ̫֮ʱȰͻȻһ
ʲôˣ˶Ѱϵڵһʱ͵ֻŮ˾Բٳκβء
èèָǽǵèĴһ
èôˣ§ڻʵͼûͻﰲܾ
èˡΣĴȲ˵ôһ仰
ûµģֻһֻèѡĺ󱳣鰲ο
ǣڳιĵĺġĴС˵
ε¶ѵΪôǿΪᶯ
èˡ˵仰ĴȸĻ
£û£ء§ס
è¼磬ĴȺͺһӵ޹Ͳ˭Ƥ¶
˵ʲô豭صķϣʵ
ū澸ոѾͷ˵ĴèǳȥĵĶġԽ˵ɶԽС
˵˵˭ôݺҰ˭
ʥּʱ
һһ
ּɡҲ̧˵
ǣּһ˵ȹ½ּ
Ӻ֮ףȴȱƷУŴĴءֽմˣл꣬ʥּ
ܣԲܣҵģᣬԲᡣ
ּɡʥּݵǰ
ܣԲܡ૵ֻ⼸仰
󣬲ɶǵĺ
ּʥּӲתȥ
ܣԲܡڵϣĿ͵Ŀǰ
û°ɣɶСĵĽ
ҵģԲԣԲԣץסɶҡ
ǣģᡣ˵⻰ʱ򣬲ɶҲ
㾡̫

һ֮
 
 
Ĵ䲻󣬵ͷȴԶں֮ϣԴ㲻κŮޣŮԶֻһ 
ڿˡĻĴȵ͵͵˵ 
ùء黹û˯ѹ 
Уҵȥ˵ţĴȱ׼ 
Уһû˯һᣬĴɵڴ 
ǵģÿˡĴʹ 
Ҫ麢˵ϲӵ뻳 
㻹ǸӰԡ˭ᰡ 
ҾǸӣôȻεȦֱ 
ᡱͼ֣ͽ޹ 
ҧĶĺ 
ľʢ˵ͬʱҲֵ 
߿ˡͼĴȵ˲һƬ 
ҲҪҵġǷסੲݵ죬ˣ 
ڼϷݡ 





ƪ

ƹɲ
ȴĪİ˵Ĳɡ
͵شһЦ˵ЦȴëȻ
һòׯŮľ㣬һûһµţ߶߶ģޱ顣
ŰɡһСŮһʳ˽ڿޱʱ̾һ꣬һĴأϧձ
ҳȥҳȥһҪȥɱǸСɱһĺŶײ
Ǻαأʮˣѵʮ껹еԹޣЩǷģ𣿡ŮӾ˵ţľǲͣš
³һɵģоûкޣŮҧгݵʮ꣬ĳɥʧǣıҪɱǸˡ
ȥˡôľֶ˶٣Ȼ󻺻ı۾ȥĴȣʹһȴûԸʹĴȫ޵ǶӣǸ˵ﻹֻһһֻʣտӵҪʲôã
˵ĺأʮˣֻʣˣû뵽ͷȴ飬ҿǴû㣬ҪȻҲǸüįˣЦſ񣬿Цû֦ҲʱȴһỮա
˭Ӯҡ
ǰǲӮҡţȻһƨ˵ϣǸʼûۿǡǵһգǱѺ⵽ǰеĮɵô˸¡
ҲɱǣΪǵĸ׶Ϊ͢Ҳ׷ͺڷˣģҲ׷ĴҰŮˣ°һƴȫȥҲҪþ°ȥΪǶΪǷġ˵Ĵʱ¶һ˿ůȴҲǵ˹ȵסԭһֱʲô֪ɱȴûɱǣӦøеҰɡ

һμ䣬ʮͷȻ²κκۼһطȴһֱģʹİʹůĻܱ
ʲôأ󣬳һ콫̵ϢЦˣܹӵԼѱ
ûʲô§סʵĸоĪ̤ʵͷĻˣģһһֱȥ
ڹ̩񰲣ҪЩҴȥߡ§Ȼļ磬һ˿ΣôȥˣһֱûиҪȻʲôû˵֪ʹֻͬĽ˿ʹУȴҲǱ
šƵĴӦһ˲䣬ǰһƬûǵĳŵ۸ǽ§סһͻʧ
ôˣţ޽ǣʹѹʮ꣬ĳȴûʱһС
ȥã˵еĻʮָĽһ
ΪʲôͻȻԸеıĴ꣬ʵģζһ̲סС
Ҫֵģ·ǧֻƵģĴæƿǵģҲʲôط
ҪߡһӿˣæסٴνȦ˵ɣءߺȻģκһƬôˣСŮȻôߡϲ̵ţ˻ֻʧȥʱŻ֪ӵеҸӵ뻳Լвʵĸо
꣬ҵèǱĵĶġ˵ţȴһ١
ָķĲֺ
㲻һĻصŮˣΪԼȴϧݺˡ
ȥˣû㡣Ķͷ׶ĵʹ¡
㲻ң۾ֱϣ濴һ˿ŭȴֻƽ
δ֮Уͷβֻһ˶ѡ龲˵ţ˫΢΢ĲһжʱָһУǺҲͲôĿˡ
ȥ˵һԲ𡱸ƽüĿǰ
ãٹЩӰɣæˣһȥĵ˵ıͷҪཻ֮ʱ͵һ崫ĸ۸ҡ
͵̧ͷͿһŷ۵Сʱվǰ
ôˣʱĶܻһ̲ˮˡ
۸СŮһͶ׻Ǵůıܷۡ
īҳ䲻һ𣬽ڳŵòɵһ¡
Ƭ֮һĿ׵Ск˳
ҡīģ۾һգգĿǸڸһЦá
ڸ״Բԣҧгݵ˵
ûСƤͷӰڸ׵󡣸Ŷ
ĴȵȴŲݿܡ
۽ˣǲǣһͶЦͶĸ׵Ļ
˵ǲƤǸģĿⲻŭ
ûеƤֻǰѸǸ׹СĴˡС˵ţͬʱ۽ǵСĵĴԶڵĿĸ硣
 
 
׹Ĵǲǿ 
ǲ͸ǿ顣С˸һ˵ͣ 
ұ졣Զī̲ס 
ȥȥǸ 
ҪףҺ¡˵꣬СĴȵĻＷ 
ҪǲԺ󶼲ŶСӿԽߣǷǣԾǶԣǴ 
ԲĴ۾תߵһȡ 
ԣĻְĸͷĳ硣 
Ŷ鲻Ը߳һڿֲԽ˻ 
û£ȥɡ 
磬ԲҴˡС˵ţСԴõ͵͵ġ 
ΪʲôˣڿԼһ̣īı˺ܶ࣬ʵôȥ۶أֻ֪ĻİɡһǸӰӣīϳı顣 
Ҳô׹øѣ磬´ҲˣԭҺòãСҡ˫ѽÿĴ֡ 
´βˣ֪𣿡ָĵ˵ıӣ΢΢̾һ 
磬㲻ҵˡһ§סСЦ⡣ 
ξԭˡһܴ󷽵ĸء 
ҿɲԸһ棿̧Ŀ󣬸ĶöŶ 
԰ҪԹԵġǣС֣ԶȥһһСӰӱϦĺܳܳ 
ڵģҺҸĴид˵Թ֮ңĻʲô飿еһжڶթĴˡ 
Ϊ̵ĺá§ڻ̾һͯһԶǵĺϷ 
Ұ㡱͵͵˵ 
ҲǡסʱԼҸŮˡ 
ԶϦѽĳɽ˶˵Ϧ޺ãֻǽƻ衣ǣһƻ費ʹһҪ 
=====֣ӭҼ֧յģл~~~ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
