ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
һ ڰ޳

ڷɳ۵ĻϣʹľɫʹݼţҲŲҵĺ顣
ŵĸ߿ңͷˣȥҪΡ뵽еĴѧ˧ѧ̹ĵİ顣ٺٺ١ҳԼĻС
һع񣬶ͬ·̨ʩ˶һŴ쿴ҡ
ǡǺǡֻ׽׽ͷɵЦӦԡ
𳵵վˣԽԽҵȴԽԽ졣ȴҵĻһأʵڴ
Ƽ˻𳵣վ̨ϵȴ
ҹĻʼ٣һԭأô£Ȼˣɲ˵
Բˣκ̰ɣǾ߰ɡǰλ°׿ѧһȫ˶ٵ˵ñ㣬Ȼ˧ȴȫϱߣ찡ҵĻ볹ˡ
㵽ǲκ̰仰ȻѾͷˣıӸղſʼûб仯һ滳ǲصرĻˡ
ҶҲңȷ˵ҡǣκ̡ĬðΣҲӻش𵽡
Ǿ߰ɡ˾תȥιιҶŵϵסǿɶѧ˳ݣƽõ΢صĶкĵ尢̣æôѧûзȡ
𣿡ֱֱתɲ䡣
ûû¡ҵЦΪŭŤߣҪȥѧУŤЦҲ뿴
Ǿ߰ɡǵģ鷳ˡһ˵ĲҲСպ㹻תȥ̸һС˵ҿ˲٣ûôĽǣѧһֱ˥ȥɣҪ
ǣһ棬ںųӣҺӵģȻǳҲɣλ˸ѧȫ˼ңȥʲôţںûٷۣˡ
ڽˣԼȥɡѧתҪߡ
ι㲻ȥҲøɣǵģ޿ˡ
ôȥ㲻Լȥʰ˵һָԼԴ˾˵Ǳ𣿡
书Ļһưȥ
Ӽѣ̴ȱᶫȥæɣһʦסӼѣȥһ¿
--ӼѲؽһ¡
ôʦҲ𣿡˵ʦоӼѵһѡ
ðɣӼεӦ͵
ǾͰ㿩Ǳߵͬѧ𣿡λʦһֱվԱߵҡҵͷˣ͸Ӽȥɡ
ףŶ˵ҪȥĵطҲ̴
Ӽһ£ڸҡˡ
HohohoЦӼ£벻ȥҲпѧ⻰ӼһԹǰ
ҸϽʦԼȥ
ʲôûʲô˼ϣѼ䣬ȴ֪ûзֵᣬʲôʲô
ûᣬֻһװޣıȽĶѾȥˡҪڻеģֻǡǸͷδҪҵθڣͣʲôٰ
ֻʲô
ֻѾסʣһ䡣ǲᳫŮͬģεɫ
Ҫֳʲô£ѧУͻˡ˵ʲôʲô˰
һҪסѧУҲֻʱסװ޺ˣٻȥˣ㿴ô
סѾˣҪҵȥ⵽ʵķӣ̸סİɣҲˣҾԲֳʲôµġ
ǾӰɣĻУᡣ뵱ҲŬѧϰ᣿йɣ
ǱߵͬѧЩҲȥҺ̸ڼ䣬ӼѾüˣණ
ͬѧҲæɣҵͷ
ӼϵļϵľɵһͿϢ
ô᲻̫أӼûпң仰ӦڹҰɡû뵽ʯͷҲʼϧˡ
أõöҰɣǱѵһᣨѵһ
ЩҲɡӼѰȫѵϣһҲȻԼ¥ݡ
ιǡ㵽ǲ˰ɽѾˡ
ڲᳫŮƽƽҲɣҺæġӼߵ¥ݵתǡ
ˣܵİĵӼѡ
ǿɶӼһ˹Щȫҵӭϣֻһ
...Բ𣬶Բû°ɣҸϽȥǸ
ϣҪӼѣӦÿ׼һ̫۸ˣҿ޹ģϵı޹
妶ֵܣô˵Ӽһֻ妶
ǵȻˣ֪ǲǷģÿζҪȻϣ㱻۸һ妶ǹŲõ΢ЦӼǴĲͬȴһ˧
Ǹ...û𣿡
İɣûô妶Ц¶һڽ׵ݣԵôˬĳǴĲͬ
˵妶Ӽ˵ˣ妶Ƥڣһºڿ㣬治Ǻѡ
ҪҪҰæ妶ָָɢһصĵ
...ˣŪģԼʰͺˡҵܽæʰҲ̫ˡ
ǺðɣպӼ£Ǿˡ妶ڵӼѾӰˡ
·ӦñȽϿʣ·ıȽϵͳ˶תˣǺڰ޳
Ϊʲô֪ͲҪ̰棬ѧУˡһᾹûҵλá
ƹһߴᣬͿͰľᡣɣΪʲôԱôԡǼֱúòá
ĵģҲֻʱסŰˣٹһʱ䣬Ҿܰˡ
㣬ǰһߣ֧ɰΣһСӣģԱȥϢ
û뵽ܵģҲãסҲһˡ
Ҹ뿪ţͻȻѾסȥˣűȽòɡ
𣿡
ûԼŽһѺܺ
°...ŶǷζպҶˡĺ㣡Ҳ۾
һ㶫Ȳҧһڡ
ôôͣҧҧϡǼʳټϿеķζԭغݺҧ˼ڡ
ǲϡҲۿɣҾȻҧ妶֡۶ңһ֡
ҵۿŻƣ妶Լҧˣִкʹ
ôˣӼҲ̽ͷɣڰ޳妶ˣΪʲôӼҲ...
ѧô£ôץҵ־ҧ妶סض˵˿ڴ
...Բ𰢣ΪҸպöӶ...ǺǺ...Ĭ...Ŷ
...妶ЦպöӶˣãҪҰȥ˵ÿɲҧҡ
Ȼˣֲʳ㡣
ķ䣬Կ׸㣡
лл㣬ѧ妶¥ȥˡܾǸйɡ
¥һС̨ҲһȻҺӼѡ妶䷿
νᣬҲһªķ䣬ʲôҲûУֻһľ崲һ¹ӣҺÿռСԵôա
κ̣Էˡ妶ѵ妶ǰӼҲ˵𣬵ڣֻ˵һ䡰ôˡ
ۣ÷ʢķˣǶˣŪһ죬ڲſԳԷ
ȲؼһϹϣۣúóޣ޵ģѧޡҲ˵ĺúó԰
ƨҿɸ㣬ȻᣬӦĹء
Ӧõģʲôذ
Ǿÿ˶ҪһļһķʳѾ֣ءӼһͷӡ
ʲôҪҿɲˡȻҪʲôЦ
԰妶ЦŶ˵
Ȼһл妶ʱӼֲ廰ˣ󷹾û£ܼ򵥰ɡ
Ӽ...妶ȰӼѡ
ԾͲҵʳȥ򷹾ȻֲֻзԣǻʳҲǻʳˡ
ʳãȷǸ⣬...ӼͻȻִսңоɭ
Ÿ֪ЩĻӼҲģҲɵ˿ڿˮ
ΪҺ妶ΪʲôԼ󷹰Ϊʳõ׶ѾפˣЩ˵ͣЩͣлУЩˣһһĳӣһԲ˵ʱֺ㳦ĶǾǳӣǵһҪڳ԰ߵ׵ģЩ...
ûӼ˵꣬Ѿȥ
һ䣡Ӽѡġѡ
Żòʹ
Ӽѣ˵㲻Ҫʲô˶۸κ̲Ǻܿ𣿡妶ȰӼѡ
ʲô˶۸ԵҹƽӼǹһ˿ЦرҪ顣
Ӽѣ...Ӽĺ⣬֪ӼѻǷŲЩ¡
İɣҲΪ۸һġӼһ˿а񣬺Բô¡
ɶӼѡҲϵļȶԲ£θˣڶ
κ̣û˯ɣ妶
ޣǵġҹȥ妶ţһ棬滹мƬȳ
Ҿ֪һ˯ˣҸһ棬˯ɡ妶ŽѧѧúᣬǸӼѡ
̫лѧĶ˯ŰҾȻ鲻Խı죬妶ЦãЦɵһҡҡͷ¥ȥˡ
ӼѣҪһȻܵģûˡ
ϣ˯ѣߴǷȥ׼ŵʱպ˿ųӼѣֻͷʪҲˮ飬ֻ°Χë
ұôһŷˣһתȥϺһ
ʲôУڱҰˡܸоӼѵĲм
...תȥӼѵ
...ҽΪ...ΪôСȻó˿񾭰һŮ˵ʲô治Ҫֲ䣬Ӽѡ
ߣӼѴۿһ£ȻЦһͨķӦ˺¡ССֻԹ˲Ż֪ɣӼѱ˵ҿ
......ʲôһеģڱܣҿʼˣֱǽˡӼִǽϣ޴ӡ
ô㲻˵СӦüܶİɣô߰ӼϾһЦı飬ϵζʡ
...˵СɶΪʲôƤôףҲܽʵʵҲǺ˵ģһ£Ӧɫʱ𣬰׳ա
ŶҳС㲻٪ˣҿɻһͷءǰôߴ˻˵СҲ̫û˵˰ɡ
УҷҲһıⰡֻĲ㣬Ưһ㻹ֲһµģϧҲûκοɹ͵ļֵءӼѲס̾ҡͷ
...
ԷģĶ᲻κȤȫõġӼתط䡣
......һҲ͵ҲΪ˵Ķʵ޿ɱ粵ʵҲô̹װɡ...
...ޣӼҵĳתͷԵе޴룬˵治ͲҪ˼ҿЦǵģҪӼѸȰˣں
ذӼôһ˵ҿ޵ĸ
ôô妶¥һĺºڿ㣬ֻǿʽ첻ͬôˣκ̣ôˣǲӼ۸ˡ
ָӼѡϲ·ߣң
ʲôв·ߣΧëĺòãû㣬˵Ķʵ
ѧ㿴㿴妶ǵҲ߰˷֡
ԺܸܲĵҪ_ϰߣϾκŮӣɡ
ƾʲôֲסġӼѹȻûʿȵģȻ֪ˣû뵽ô
ǾͰ·֮ٳˣҪٳˣѾˣŪ˾ɡ妶̾˿ε¥ȥȻǶû취ˡ
Ů鷳ӼѰһۣͻطȥˡûиҸһ
бµĽͲҪȢӰŮѶҪ
ȻӼѺᣬòϺڰ޳ĺܻ妶ҲӼ֮£ҳһӪַḻ͡





ڶ  һӼ

쿪ѧϵģ˽ңһϿǰλӣԱһλŮһͷɵĶ̷ȸҵк
ãҽޱ磬ʲôޱ΢Ц۾գǿɰ
ãҽκ̡Ժָ̿
˴˱˴ˡԵ֣нһĽ̸ͿһŮͷֻ̧߰ķ˰߽ң滹ż
κ̣֪ǵİ໨лˡлֵͦģǻױİˡһֱ֮崿ʵȴ֪µģƫƫƭЩ
ľˣǸЦӣֱ£ֱǸ֡
㿴ǸҲעлϣ˳ޱָķ򿴣һͦ˧
߸ݵģͭɫƤǰ죬һ̾˧ģڼʶӼѺ妶֮󣬾ֻһЦˡ
ϵϵݣжŹȿ˧ɡϵݣֵĽзΪʲôҾúնţܣôˡ
˧ġҸ͵
˵˧ģͲòᵽǵУݡޱѾˡ
Уݣɣѵ...
ϵӼѺϵ妶ǣ˵Ƕ185cm,ǰʶˣǺֵܣϿΣӰġ
ǲסЩᣬ񵱳᲻ԾͱַǼᣬҾͲԸٰˣǺصŶ
˵һ˵ŮҲס˽ȥĽԸУסһ𡣡
ĽˣҿǲҲŶ԰ɣѧۣǸѧֱѧɱ֣۸͸ֹͣҲӼѡ
ôôĪ...Ī......Ǹ˵Ůޱ۾ɵôģһš
Ҷ˵ǲҰ
ĿĸУסһ𡣡ޱһվúܴ˵ʹ˶ˡ
ʲôǸ˵ŮǰúŶŮȺɧˣҲҿ
ѽ㲻ҪôҸϽޱ簴£ҿɲעĿ,Ϊڰ޳
κ̣Ҹ˵°ȻôϲҸ㻻òáޱڴ
Ȼ֮á뻻ˣûû
Ҫһһ...
ŮϳΧסǰɣڵŮôOpenѵѾʱѽ𣬱һˡ
Уѿڶ֡˵ŷЩŮŭҡ...Ǻ...ǿһòģڰ޳Уݻǲ찡
ûϵǲµġİǻǲ죬ʱǸӼѻ
ǵʦַģҪĻҪʦ밡Ҳһ鷳أʦһԭģҲ...
̽ؿŮķӦҲʼôתˡ
˵ҲǰҪʦ֪ԭһͬġ԰Ҳû취ˡȻܿϧȥ
ЩŮػȥˣҲһ
ޱ磬Բ𰡣ܻˡ
˽⣬ˣҲû취¡Һ˽⣬ҿɲΪ±ȫŮĵ˰
һƫͷлĵؿҡ϶ʣ۹ϬʲôʲôֲԸסġ
κ̣Է𣿡ȻܻᣬޱԷҲһֲɡ
ûɣѧһͬġǸӼѵĻͺ˵ˣһһ˵ġ
ѧպ˳妶
κ̣λ...妶ޱ硣
ãҽޱ磬һ妶ѧˣĺ˧ȴԵĻҪ˧öడҽܣޱԹԵ˵ˡ
...Ǻ...Ǻ...ǸһҪȥˡȻ妶ҲܲޱĻˣԽڵ뿪
Ǻ...ȽȥɣӦÿԳԷˡҲ⣬ޱᡣ
ӼѸպð妶ѷ˶˳ĵĿҺޱ硣
ãҽޱ硣ޱһӼѡӼһңȴ˵ҪξжΡ
ãӼѣӣκ̵ͬѧӦҲѧÿӼ΢΢һЦ̬ȸȫ¡
ǵģѧа˧һͿ֣ʵ̫ˡ
лĿ佱ˡӼһֱ΢ЦʶӼ𣿶ң޿ɷϣ΢Цĺܶˡ
κ̶û˵һʹһԷ᲻ŵǰ
ȻᣬôɰСǵȻλӭɣܿͿˡӼת
ޱ£ѵӼѻôʱ̣Ƚϰˣ緹ƽȹء
˺ܺóԣҲԵúܱллǵдҾˡԹ緹ޱ͸ǵҪȥԼˡ
Ǻã´妶ӼѶſޱ硣
ţټޱԶһӼôô仯ʱ򣬾Һһ¡
Ҹ㣬ǵһΣҲһΣԺҪ˴Ӽڡ¶ˡ
֪֪ûôãֻڱǰֵзȶѡϵģݼȺ
Ҫˣ󷹡˯ǰӼҡ
֪ˡ󷹣󷹾£ʲô˲𣬲ñȽϺó԰ˡ
ϣ㲻ǳЩɡӼѿϵͲסԹޡ
˯һһһ֪ΪʲôҪôû
ˣʵżԳҲģǻҪлκ̸ǻζأ妶Բ˵ʹڳ
妶˵꣬ӼѲĲ鲻Ըسԡ
ǿأǻͺͣԺĺܶ죬ָô
ߣߵһںģҴ򿪲鿴
ǺöӰֽдš10ԪšСۡԭǵ˵һЩѧЩ׬ȡǮƣǱ˵ˡ
ַ˷滹вٵɫһ߰ɣñ˿ˣΪҸЩʲôϵˡ
һ£ҲЩƬ԰ҵæԸһӼѣߣҴ˼ɫȫ
Ӽڲ妶ûӼѵİ϶ѣ͵͵İЩƬŽӼѵİ
ǺǡѶŪˣһվԭ͵ЦĵΧĶ
һɵЦЩʲôӼͻȻұðĵԼǰ޳·ûġ
ûаǺ...ֻЦҵУûУǺǺ...
ҪЦˡԿûˡ
ѧǻû𣿡
һԿ𣬺öŶҲŸ˵꣬妶ͽˡ
ڿԳԷ˰ɡ
Ϳ
˵㲻ɣɰˮ󵰣õ緹Ҳܰѷ󽹣ŰӼҾĴָô̡
Ҿֻᵷֻ˵˲Ҫ󷹵
ЩһھͷŲˣֻ妶ȥŪӡӼһֱ˵ұһ㱿
ߣҵţĺÿ
ѧ㻹ҡӼѳź͸˱Ƚ϶࣬ܳס
˵ʲôʲôӼȻҶ˵ǰߡ
ѧҰ㻹ңҵҵҲܲҵܿӣϿҰ
㲻ҪҸʱ䰡Ӽȫңߡ
㻹ҡӼѵı֮£ЩɫԸȫˡ
ۣû뵽˲ֹ۸ˣȻЩҹ£Χ˶
Щ...ʲôʱ...
ǿȻɫ԰˳ĲôЩУ֮һӼѰƭˣô˧ôôɫ顣ǰ̬
Χ˵ۣ͵ЦɹˣҲ֪ҲǺǵġ
...Щ......ӼѵɫɷףƽʱǸ͸ӼѸ£е㲻Ծ
ֲľˣʲôǣ˭ģǴİġ
㣬ݺ𣿡ӼѵңƽʱҲһһҪ̻ӡ㣬ȻĶʲôö
Ӽ˵ţҳȭͷƺҪҡ
...һ£û֤ûݵ...Ӽѳʶľֵš





  Ӽѵĳˣ

ôôöûж͵͵ۿһ£ԭ妶ϵˣסӼѽҪϵ֡
ӼѣڸʲôҪκ𣿡
֣Ӽ˦妶֣ԼʲôӼֻͷһۣ޷ˡ
ûʲôÿˣ߰߰ɡ妶ɢֵˣκ̣ʲôҸ͵͵ߣͱ妶ס
...ʲôû...뼷һЦݣӼѵӣôҲЦˡ
妶ڵϵĵƬЩκ̣妶ңһΰס
˵ҰЩƬôݺӼѶ˵һ顣
κ̣ôݺӼء
Ҳû뵽ַӦûʿȣЦȻúԲӼѣϾǲ䡣
妶̾˿ʵҲӦøоӼر۸ɣҵͷ
ԭģΪ顣妶Եζ
ʲôҲд𣿡вʲô£ѵɱ˵Ů
ʵӼѵĸں֮ǰͱһֵܺ...
ʲôȷ𣿡Ҵ妶ѻ쿪ˡ
ǰô妶Ūò֪ԣһͷˮ
...ûʲôɣˣѵӼѵɱ˵Ů
ӼѸ׵Ĺ˾ݺù˾˶ΪǸΪһ˽˹˾ˣӼѵĸܲЩԹɱˡ
...ɱ
ţʱӼѲʮ꣬ΪӼΪʲôôˣǴСġ妶һ٣ҺӼѵĸ֮ǰҲԼĹӼѵͯ껹ࡣ
κ̣˵úȥӼѵǸûˡ妶ȰȥӼѺͺá
...ҲŲҪأҪ۸ңҲ...Ҳȥȥȥȥ...
...Ȼô˵ѡһЩˣúõһٷӼѣһɡ
ʵͬͬյô࣬һҰְΪʲôԼеôء
հѷ˶˳ӼѾͽˡ
ӼѣκһӲˣΪŶû˵ֻǲۿӼѣ妶˵
Ϊģ˶ҪҡӼɨϵķˣֵһۣ妶Ȱ㲻Ҫԣ㲻ᱻҲӼ˵¥ȥˡ
...Ȼ뷴ӼѣǾȻ޻˵ֻĸо
...κ̣ӼѲûڸҳԾͺˡ嵭һԡ妶ҨһŽϾˡ
ȿ...̰妶˵̧ͷŷָղŵ絽ˡ
Բû°ɣ
һȥ󷽱ˡ...ȥ妶ͷɻؿңȻЦˣҾǸĺӡ
...ѧ...ڽǰӼѣ֪˵ʲôá
ʲôҲˣҲ˵κζĻ
һᲹȵġӼû˵ôĻطȥˡ
ڶ죬ܵݺӼѵĵط˱Ƚϼˣ¶ģʹλʵӼѧûпЩɫЩƬҼ񵽵ġ
ȻҰǷŽѧİݺġһ仰뼸û˻ģΪʵڲ˼˵ȥ
ⲻǸŮ𣿡ݺӼ𣿡ǣôôӰȻݺˡûлػôҡ
ʲôǰ׳𣿡洫Ӽѵ
ѧֻ...
Ҫ˵ң壬ҲҪ˵ʲôҪЩ޴¡ӼѶһֱ
ȻӼǰҲûʲôҾ䡣ӼԶҪԭأ
ѧӼѵķţûжӦûûлû취ǳУȥѡһҪǸ
ʲôôݺ𣿡һɥʱӼѾϢسˡ
Ӧ÷༥ģǱϾҲȣ޷
ǸġҰǷݰװݸӼѡ
ʲôң
......Բ𣡡ΪʲôԽǳ󣬾Խ˵Բ֣ǺԵһҲûС
ǸǰɣôͺˣˡӼѰõߣͣҡΣʲô
ӼѵĻ׽ͷԡ
ѵҪܵ¶˵㶼ö𣿡
Ŷġһ룬ȷʵͦɵģòԼˣ˵ӼҲôģҵĵǸ
֪ЦӼϲ˼кʱ˼ˮʲôҲҪӼѰظҡ
°ɣӦֵ˵תط
ιӼץסҵֱۣûжתתͬʱҷҵڸӼôӽ
ҾôӼѵ۾ͺһ޴ĺڶңҾһֱȥ޷԰Ρ
Ŷ...ͷʹҿԳ
㿴ʲôģԭӼѵҵĶͷһҲ
Ŷͷ޹ؿӼѡ
Ŷ֪ˣǿҳ˧ϲ˰ɣӼѵҿһȻӡ
ѧڿԷſȥ¡ȻڱӼ˵Ļң˵ô侲Ļ
ӼԵȤʼ磬ſҡҸϽӽӼѿҹϷţЦң˼Ӽѵĸо
ղŵָоԶŽҲйֻһ˲ѣ֪һֽϲĶ
ӼѻصԼķ䣬ǷʲôҵֵܣǸѾͷʲôʲôʲôһֻˮС¡
ݺ¼󣬾ƽ˺ü죬Ӽѻ۸ң妶ƽ⣬Ψһͬģһ㺡
˵󺣣ʱƽ˾û˿ǵӿֻмܲסС
⼸һΪӼѴ½Ůѣл
ҵŮѣлӼлֽܸҺ妶
˵һجģӼѽŮѣҪŮѾȻлôһˣǿˣѵƯעһ
ã妶ӼѵѼλ...妶Լ˳Ҹл
֪κ̰ɣҸͬأҲΪסһܳءøлҡ
Ҳ֪㣬ǰİ໨Ưֲôճʣʣһճˡ
лǳ鴤һ£Ȼԣȴȫҵ
㿴죬ǲ˵ҪȻһҵһˣǰɣҴʤ׷
ǰܹӼôô˧׷ңĺ˰ڸӼȥ׷ģġ
Ҫ˵ˣԷɡ妶ƺŵڿеĻҩζԸϽƽϢ档
ˣӼѣҪټв˸ˣҳԲµġУԲȥˣѵôһ˵θĻôСŰڷͳԲˡ
ףҵĿӺӼѵͣͬһ棬˭Ҳ˭
㣬ŮҪŮӣ˼ңŮӼҲˣȻҸлȽϣеñȵ
Բû˼ôСǼû취ֻô١
ûĻҲ㣬㲻ҪװʲôﰡӼҵ˼άл
ҾûĻôӼѴǰֵȡ֣лǰ֤İԼˡ
ǶҪˣΪһⳳܣӼѣһκ
ǰӼѣӦеʿȵģһκʱʲô֣ǴЦڿϷġ
ãҸӲƽˡӼѵĿӾҪ뿪ǿ⣬妶ӶȻлġ
ҲҪҶ¿ӣߡ
κ̣ȥİ妶ҵӲԣǵġ
ûʲôֻȥûšӼʲô





 妶ĺҵΣ

䣬һšַɫŷ⣬ֻдκա
Ҵ򿪿дţѵľ𣿿ҵڻûз㣬ܲҲϿҡźû
춼յţ˭дģѵЩʲô𣿻ĸ̬
𣿡妶˵ŷˡ
ʲôţʱӼûڳºҲûи֪
κյһЩֵż˵ʲôҪɧż
Ǻ°ѵ˻ȥɧ˵עϣһˡ
...ǰǺ£Ҿʧˣȥʲôǵģ԰ɣѧ˵ҾͲһУܻҵķ䡣
ɵϣʲôÿ޵ģҸԼסᣬȥӼˡ
ҷ俴һ°ɡ֪˶ãӼѻи߸Ь䣿Ҵһŷ죬͵ǡ
ҿӼѵŲûйؽԾſȥ͵
ۣÿɰŶӼڴϣлֻˮԭˡ
ϲ͸㡣ȷһ˿ж˲ϨˣҺܳס
ң𣿡ܾӼѡ
νһŮ͵ġŮˣҲ̫İɡ
ŮʵǺƯİɡ
ȻᣬӼͻȻлϣ㣬ŮﶼǳŮģȻ˵óڡ
һ£Ϊʲô֮ô˵ҲڽҪҪסҲ֪ûô³ɡ
...飡ǣһͷ׼Žȥˣȴ˴Ӻסҵ죬¥ҲˣӦþǡ
κ̣֪֪͵ǲµŶԭ妶
...Ҳڷµ鰡
֮ǲµ𣿡妶Ȼͷ
ŶѧԭղҲµ顣妶ʱŷԼ˵©ˣ˼ɵЦ
妶ղû¥Ӽлܿζôۡ
ûаҸղһֱκ̸԰ɣκ̡妶ͣʹɫ
ԶԣҸոһֱѧ졣
ǿǷɡȥˡӼлˣҵĻǲƽ
κκ̣˵ѧŮˣл𣿡ޱһ£һӣ׷ʡ
ģѧȥԷ˵£ҵľͲƽ
İǻʲô
Ǿǣǻʲôʲôʱ򣬰ŮҲΧ˹Ҵ
ǡĻ棬ᣬѿڶˣҸղ˵ʲôҲʶ˵˲˵£Ͼ˼ҵ˽¡
ȻŮ˰ͻװ崿ǰǣѧҲ̫ѡ˰ɣôῴģ
ǰκ̣Ůˣ㣬һķڷġޱŮһĵӡ
Ҳ˵̫ˣϾܲˣǶ...һò˼;һģվŭĿԲɵл
κ̣̫֡лһƣһŮµֵ
ҹ֣ڵǹˡԼȶִˣƵϡ
ǣôءޱҲҽ
ӦȥԷһֱ䳰ȷģҲˣȻȻҥôҶҡл˵дʡ
ҥ˰ɣһֱֻ˵ʵ˼ҶΪƽʱĿõģҪҶ˵ʲô
...лҲ˵ԵһҪӡ
ôڼǲǣƯܻӭǲǡ˵ôô׵äͷӬ
ЦҼ˭ἵлġ
κ̣Ҫ˵ˣѾǸŮԵתˣ˵ͨġޱҪ£ҲΧȥˡ
ޱǲҲͲסˣǸ缸ȻûӼǸСúÿҲˣȴջɣҪġֻӬ˵꣬ͺ漸Ц
ߣΪл𣿡Ҹ˵꣬Ӭϳȭͷҳ
ʵһ̰ˣʱ򣬾Ȼȫûп־Уǲл
ӬͣڰգΪŹȿץסˡ
ѵ֪Ů˵˾Ͳ𣿡Źȿﷺ⣬Ųæ
㣬ʲô£˵Ҳᡣ
𣿡Źȿ˽ϵӬ۵ҽУŹȿŷſ֡׷ȥǸŮ˰ɡ
ԭ֪ʲôʱлѾߵˡƽʱǸӣҪʲôɵ¿ɾͲˡ
ŹȿĻȺӬƨƨߵܳȥл
ллŹȿͷʾл⣬֪ΪζŹȿҵԵеѹҵͷʾ⣬ȻԼλ
κ̣Ӽߵ£Ҵ
㵽׸˵ʲô˵Ҫҷ֡ӼѶǰŭ𣬿ҵĶĤơ
˵ҪְҪϲˡ
㻹˵ϿȥǸӼѱ˵߰ơ
˭ǸУǱҸǸƿӼѵ֣˵
㲻ȥǸҪҷ֣˵ô졣
Ůʲô˲ҵĻûȹһ˵ˣû
⣬˵õɣرһŮҿǲҪģ𣿡ӼһЦȻǿңûʲôôʤŮѻкܶġ
ţ㿴ޱ˼ҿĳ˿˳ͦɰģ԰ɡһ£Ƽޱ硣
˵ûʲôرҪʲôر𣬶ԣлرġ
ǰŮкܲġôһнɡ
û˵ҪرһŮǵģˣô˵Ҫ
...˭ѽǣ㿴ôұ͵Ӽ⻰ķӦ
㣿ʲôرģӼѰ´һ飬ҡҡͷ
رݰ˵ʲôҪ˷ܵתӼѡ
ӼѱҵĻŪˣ֪ԡ
...ǿЦģԲ𣬿ҰﲻˣôϲȥȰȰһԭģȥˡ
ӼǺڰ޳һ죬һᱻǵģ˵ʵ̫Σˡ
Դϴ֮ҾͱָˣˡÿЩҲɡ
ò˲ˣؼ;ѧУ֣͹ȥһ¡
λǡѧԺϵѧֻҵͬѧ˰ѪûǮҽΣֻܵļ裬ϣλܹҡǸкŸӣԱߵļ衣
Ǻ£һ裬һ£ϵǲ妶ϵôûļҲӦѧУȰɣôܵϡ
ٿǼˣʲôѽ30ˣڶѧһͷӣϵǸΡһƭˣһҪҴǡ
ǸѧˣΪʲôѧУļ裬ҪܵϡҰ˵ԱߵҲͿʼˡ
ƺǴͷĿһ£˵ΪļˣǮֲٴѧҪԾͳˡͦģܹת
𣿿ҲǸѧԺϵѧô֪ƭô˵۹һ¡
ҲͬϵȻеתһǸƭ˵ĸ֣ˡ
ŶϵѧôҲ֪أһͷһԭ妶
ҲǸѧԺѧƭӿ妶Ѿӡô᲻֪أأ
ĺ֣֮ǰһطǡѧУģôֱѧУģͬѧǻ˰Ѫ妶һƿԡ
ǣмͬѧ˰Ѫһι˵ɣҪܼ˰˵꣬ƭӾ¶׹ˡΧ۵Ҳʼָǡ
ҵģֵϣΧҪ
ǿɲҪҸղѾˡ妶˵꣬˾Ǽ˾ͺԥˡ
´۾㡣ҶǵıӰѧGivemefine!Һ妶֣޼䡣
,ѧô
ҳ㶫û뵽ͿڼΪҾҲһ妶ЦЦǵԱһЩŮεˡ
𲻽Ұͺˡ
ԼܹͲҪ鷳妶ǺӼѲһôᡣ
ҲϿȥɣҪӼѵ̫ˡҲҪȥˡ
ţãټ妶ֿûãӼѵĵ绰ɱˡ
ι...κ׳հҪôãԷӼŭ꣬ҲŰѵ绰õߣ֪ͻȥˡӼ˵͸Ͻ˵绰
˿һС·ǽݾȽƫƧٰܲɡҾͳС·ߡ
ߵ·жΣ˰סˡ
һҲֵĵطأ㵹ˡѭȥԭǸղǸƭӣѰġ
ֵǣϣܴ򣬲øҿ񾭲ֲʲôˣƾʲôģΧˣô졣
......Ҫ...ҿǿֵڴΪ£һ仰˵ö϶ġ
ֵ...Ǹƭӱ߳Ц߹һִҵļϡʱץס֣һƯĹˤ
Ϲèӣɹˡ
ߣ˰ɣ˵ǿֵ˰ɡʵѧֵģֻƤëѣҺǶûѧ
˳ҴڵֱУҺǿһŮˣȻҾͲˣΪˡ
ҸһǸƭӾץסҵĽţ⧲ˤڵϣƭӸסҵĲӡ
Ӹմ̫֣ƫƫҹƭӼӴȣܺˣҾҲɱ˵ζ
ƴ׽סƭӵ֣ǸûãѵҾҪ˭Ⱦҡ





 Ӽѵ

κ̣妶һȭƭᵹڵأƭӾιȥˡ
Ųӣͣԡ
κ̣û°ɣ妶ܵߣҿ˵Ҹо妶ͻȻһ𣬵һҲΪڷ
ÿ£ÿ£һΪһÿ¡ҵ᲻µʪ妶·
˺ˣûˣڣҲ۸ģˣˡ妶ḧҵıһһοҡ
˵ز˾ǻǿ߰ɡ妶ңϵĲˣ뿪
·ϣҲ֪ƭҲȥŹ妶ҺӦȥˣֵҲᷢͬ£͸ϿܹңҺҵңȻҾˡ
ߵУſڣ妶ֻ
ιŶ谡ãھ͹ȥ妶˵绰תҡ
κ̣ҹģҪҰæԼȥûɣ
û⣬ѧУˣҲˡҽӹ妶Ķ
Ǿ鷳ҰѶȥˣиӼ粻ȥˡ
ţ֪ˡ˵꣬תѧУ
κ̣ûиСʱİЧ߰һӼѾͶ䳰ȷñͷҸˡ
ڲǻҲӼѳת߽ᡣ
һ£˵ʲô...㲱ôôˣӼ˵ž봥ҵ˿ڡ
㲻Ҫңҵ²¡ҵһӼѺ𣬻һһġ
...ʲô̬Ȱѧ˵𣿡ʱŰѧļӡ
ҹʲôѧҲûаҵѧãͻ۸ҡҰĶȫӼѣԼᡣ
ҴӰóһ£ԭˣһȦڲϡ
Ӽѵݹһ֧ҩࡣ
ҲŲҪ
Ҫ߱ˣϵ˶ϲõģԲ°̺۵ģȻ㲻ãǾ...
һ̺۾۾һȻôˣҾΪѵһˡӼѴѸײڶٶ˹
...ӼѶ̾˿оֱǱԩӡ
أһСģӵϣɺüС飬Ӹû취յ˿ˣҲû취ҩ
ɣֱŵģҾûôġӼѽӹҩ࣬һҡ
ʲôҪǼΪҲ㻹ЦҡӼѰҩ༷ϣȡ
㻹Ϊ鷳Ӧø˵ϴˡӼѰҵĲӡ
...ҵĻڱӼѴ˲ҷˣӼҲӵһ̣ҸоԼͺǴһӼѵĶᡣ
͵͵ӼѣֻרĸͿҩûо쵽ҵ
ȷûҸоƤڷ̰ҪҪȥҽ
ˣֻΪеȶûµġƿӼѵ֣ԼҩͿȡ
Ϣһ°ɣȥˡ
Ŷˣѧ粻Ҳ妶ǲġ
ã֪ˡӼת˳
ι妶ţã֪ˣˡԵһ룬Ӽѽӵ妶ĵ绰
ѧ𣿡ӼֻͷǷʲô°ɣ
û£妶˵еæԽˡӼ˵ֿʼԷ
Ŷ...ʲôӼѱôУҭˣæ
СֵģǲôӼѱظ˵ʳʡ
û...ûʲôǺǡûʲôŹ֣妶ǽֻʣйŮˣô찡
ڸòйŮӦôɣӼ۾Եúܽƻ
...ô֪ġѵҵĻȷģǰ޳ܹ͸˵˼
㿴ĶдϣΨֱ˲֪ƵġӼѲͣǰָ
ʲôа˵
ʵĵĶǶģģ֪ԲҵȤģƤӼ˫°ͣҡ
...Ƥ
ʵ˵ְǲǾŰ㣬㷹԰ôôݰӼѿңͣ´
˭˵ģҰְֲ֪ңôҲҲû취Ҿˡ
Բ֣ǾͶԵɡӼѼһ⵽ֻ⣬ȴûж֡
𲻳԰Һ㰡
ƽʱı֣˵һûжֻ֣޹ĿӼѡ
ģֻʲô£ҾǵһɵģΪô𣿡˵Ҳǡ
㲻ҪͻҡӼ˵ţҪ⡣
ʲô˭˵ҪģҳԾҸϽŽ
úó԰ɣһ㣬ҲӦһزķӼ˵ķӡ
ҳԱˡӼȻķ꣬ɲҪΪˣåȫΪ밡ӼߵԱߣҶߡ
밡ûزôι̰...һӼʣһתͷӼѾ¥ԣʼˡ
...úģȴЦˡˣżҲҲġ
һĿΣϿʼܲ´ˣ˵׿ֱϵģֲܿ
Ȼյſڣţƽһף꣬Ҳ漴ұŵôС
ȥƣ˭֪һףֽһٴοضûзӦ䷿Ӷںڰ
ߣȥûһףʹҷ˽һǰ뷨ɭᣬôҸоӰƮƮȥ
ιһִֻҵļ
ƿֻ֣ͣǰӰҴҴ
ҡĹ⣬ҿӼѡ漴ץסӼѵ½ͷĻ
ȷſң...ſģÿſʹһףҲܷšҽ׽סӼѵ½󣬶ҲûаοңֻǾôվš
ȵ״ˣҲָˣҲˣ껹¡
ڿԷſ˰ɡӼѿң˵ʱҲŷԭһֱ׽ӼѣһֱĻҲŸϽɿˡ
Ҿ˵Ӧȹһߵġԭûйؽմӵ궼ýˣһصˮ껹ڲϵĴ
˵Ӧôɡʲôҵڸ˵ȥ㶨
֪ˣҴɨɾͺ߹ȥȹصǽһˤ
С...ŷӼѹҵ£ҺһĽӽסˣҲӼѵһ飬ͬ
ˮҵϣ䣬ҵĺ̡
Ҫѹҵʲôʱ򰡣ƤҲ֪ףҺѹѵղŵֻҵĴѵӼĶûκθо
Ӽغôʼֲϵˮѧ㡣ҰֽݸӼѡ
Ӽѿ˿˼ţȹܺԼɡӼֽҲͷϵˮȴԼʪ͸
ɿʱƫƫӼȥţԭлһӼѿţ˽ӼѵĻ
Բ𰡣Ӽѣ̫ˣ˵˷ֵĻʵҲģҵʱֻΪѣԭҰɡ
ԭǿӼһֱûȥǸûлȥԾԼˡ
ףȫôʪ͸ˡлž·Ҳʼʪ͸
ûʲôֻǸղžһֻƤѡ
̸ɣȥϴˡѾûȤ̸֮ˣֻ롣
˯ţ껹£֪ǻ̸𣬾еįء
šʱ˭
ҴţֻӼ۾ףؿڲһˮұֱص
ƿѹϵӼѣȫһѧѧôˣѧ㲻ҪѧѧӼûκηӦ
ѧ......Ӧñ...оȻҸϽͳֻհ1ӼѾְסҵֻ
ۣ...ӼѲͣЦһҲûС
ЦˣЩǵ߶Ҳˣ֪̽һҵıϢΪˣЦˡӼЦӡ
ӼѿңȴѾˮŪ˰ƣصӼѵϡ
ܺǲǣŪҺܺǲǣ¿ó֪֪ҸղžͿ켱ˡ
޷סˣȻҾԼʵںܵͼΪԼ޴ȴйڱϡӼѾһֱûж
Բҽеʡ侲ɨᣬղŴӼѡ𣿡ӼǰԥһᣬǰѰַϡ
ôӼ׽סҷϵ֣ΪǸӼѵ˲ϢǰŴֻӼѽյ۾
ʶʲôʱӼѾҵĴΪǸˡ...





 ѣӼѵĴ

ˣպͰɡ¥ʱӼѸպðͶ˳
簡ѧʵν粻ģΪû˯ţһֱӼѾʲô˼ΪʲôôͻȻ
ѧ...
ʲôӼѾͺʲôûзһôƽɣ˵ЩҲѾϰΪ˰ɣ޷޶ԡ
ûʲôҲˣˡҲӼɻ񣬾ֱ߳š޷⣬ѵһֻǳɵ鲻Խ
߳ſڣȻŹȿվ¡
Źȿôġ߹ȥһԤУҵġ
˺ܾãҪҪܾãһԸ˵ˡ
ѵ...ЩдģŹȿͷ...˭ʶ𣿡
Źȿ޾İˣ㻹ǲ֪ӦüǵöŽ裿
Ž裿ŽҵȻ...ҿŹȿһ˿ϲ...˵ǶŽ裿
ˣ㻹ûǹң̫ˡŹȿſ˫ۣұ
ƤĻ...ӼѸպÿ˶Źȿܹסҵһ˲䡣Ͼ˼ӼѣΪŽ𺳡
ιʲôӼܹƿŹȿ
׳հ˶㶯ֶţ㲻ᷴаӼѲԱߵĶŹȿҴָ
......ô
λһѧ...
ѧʲôҸ𣿡ѧӦø첻ûʲôϵİɡ
Ӽѣôˣ妶ˣǼ˶վ棬һһսļƣе⡣
妶ã˸ղҪκ̡Ӽ˵úܼᶨ͵ģǲ岻졣
ʲôκ̣𣿡妶Ƚѯһ
...ۿġӼǸˣȫ˵ġ
ˣҽһ£ŹȿǺƽͣҽжŹȿκ̵ͬѧҲѡ
ʲôӼѺ妶һͶѯʵ۹⡣
ǰģǰġǵģŹȿͻȻĳһ仰ˡ
κ̣ˣԷһûᣬȵϲŻ妶ӼѻڵҳԷ
ѾԹˡ
ԹˣԹ˾ͺˡ妶е޴룬ֻ˵仰
´βԷӦ˵Ҫ˼ҵ㡣ӼѺȫһ벻͸ôһܹңһ˪
ԲˣԣȥˡʵӼѵҺѹҵתֻһʱ
ڴϣһ壬ȴǰһЩ¡
ŽڸʱĳˡʱұףʱҸͲʲôϲֻǴŶ԰ĺ棬Ͷ˺ͶŽС
ʵŽһݵˣƽʱޱ߷ͷȻ£ס۾ӳҲûйεԵúǷϣȫˡ
ҾûʲôΪҺܺã΢ҳԷ֮ģҲ޷ܾ
һжͦõģԱߵȴʼˣ˵ǸͲ䣬˵Ž迴࣬ҸϽְɣһõġ
ұǵ۶һЦ֮ģʱ䳤ˣҲʼãԾŽ˵֡
ǴΣҰ˵Žȱ㶼˵˵ݣ˵࣬Ҳһˡ
һΣҿŽˣ˵ãҸ֣Ȼתȥ
įıӰ......뿪ڽסȴͻȻĺʹԭڲ֪УѾ벻ˣϲ
ǣΪ޵ۣ֡
ڶûлѧʦǣŽתѧˡΪһ˵ܿ쿪ʼһ飬ûС
ǶԶŽ軳кΣûٽһѡ
ʱõĴҩѾ˶ԶŽǷϲֻھΡ
ˣͷҲˣ˶Źȿǰȱ㶼ûˣұ˧⣬øˡ
ڵҪʲôŮûУǽҪһ𣬶Ҹʱ俼ǡ
Ӧþú˵ģһΪԼֵزӦȻܵġ
ҺϲӼѡӼѶҺȵ̬ȣҲнһ롣
ӦͶŹȿĻȽҸһ㣬˵ǲƽģӦǸôܾŲ...
ʶȤ
Ҳˡһҹǰҹ켸û˯ʲôˣֻ˯ʲôҪ룬ŹȿӼء
ǲͣ죬ѵõҺúϢ
ˣʵܲýٵֻܷƿӣȥš
ϣѧҶ˵ˡţӼһվ⡣
ϲǸС𣿡
Сӣ˵ȿ𣿡
ҲʲôҲ׼ϲӼѶûɡ
ЦˣȻѧҲûʸ...ӼͻȻұסҰѻں
㣬ҵģһУҵģҵģҲ׼ϲСӡӼѵܵͳÿһֶشҵĶĤϡ
...ѧӼı仯޷ͣҲû취ţ֮ǰлңȴ˵ֻ޷ܡ
ѧ֪˵ֻĺ𣿡ȴӼѵӵϣһֱͺˡ
Ӽѻƿ˵أӼѵͷʼҿ۾Ҳʼˡ
...һ£ѧ...Ӽѵ𽥷Ŵ󣬿ҲٶȷӼѿסҵֱۣҸͷˡ
ԣˣô
˶̱ӼѾ쵽Ͻסңҹⷢ΢ҾͶӼѾԲ֮Σ
㰡ӼָһҵĶͷǸ֪ҵݼܲӼѻǺϵذұϣҸϱӣȻͳȥˡ
ãӼѸеķȻеģһˡ
ӼѣлҪ˵妶ǿղŵһĻˣأҶеǻ˵Щʲô
¥Ҿŵ¥ڳȻǲҲƷ񲻺ðֻеԶѡ
ӼѣΪʲôҪκ妶ȿڣȻҪ̸ҵġ
ΪʲôУδŮδ޵ģʲô𣿡ӼѶ妶ʾÿЦ
ֻȻû⣬ֻԴҸ˵κ̵ĸп֮ܽκ̵̬Ⱦͱˣѵ˵ֻɺ𣿡
ԭŻҿ𣬻
̫࣬ɺϡӼѲΪȻôƽȴ޷ŷ
Ӽѣ...
ˣô£Ѿ˶ѧõĹģϲ𣿡Һ妶ͬʱӼѵ仰סôܣֻ妶ĺ˰ˡ
...ֻ...ֻ...妶ô˵ֻǲ˺κ̡...Ҳ......
һѰϣһжô𾪣У˵̫Σˣұڰ޳ƿء
رӼѣҸ֪ʲôǲңҶΣҰ֡
֣Ϊʲôһµģ





 һ

ãθѾװ޺ˣסȥˣҸϽʰ˼·䣬ϣһת
ӼվҺ棬ֱͦͦġ...ѧôⰡ
ǸʲôҪҰӼѵɱ֮ëȻ
ΪθѾװ޺ˣҲһֱסﰡϾŮҲҿӼѵ۾ΪǺˣܿҡ
ǲǸղʲôҲ׼ߡ
ʲôʲôģʲô׼ߵģ˵ʲôȫҵ鲻ͣµµתѰ˼Ӧ˵ʲô
ΪʲôûΪʲôڲ˵Ҫᣬ˵ӼһһұƽҲֻܺˣ䣬ûؽҾֱ󵹣Դײˡ
ʹŶӼѿҵ£һǣǿҽл־úЦ
˵㰡˵㱿ֱŶаɡӼѷ
㻹˵ҲĿӼѡ
úúãҲã˰ɡǵһҲûСӼѺȻҺꡣ
ѽˣ˸ˡӼͻȻС
ʲôô찡ô˯
㲻ɣ˸ֻ˯İɣƭġӼѾϲƭˣ˵ڵĹҲֻǻԵһֱʽˡôƭȥһᱻ˹ƭġ
ôߵˣͲƭ𣿡ҿӼѣһͣ°ͷĶ
ȻˣԼҪҪ߰ɣҾԲٸ뷨ˡӼѽ˽ȭͷ¥ȥˡ
κ̣ˡ¥妶кҡ
...ˣȿԼҳȥ...ҿӼѿûаϵɣŹȿһء
Сĵɡ妶Եеǿ
ҳȥˡ...
κ̣㿼ǵôˣ
ȿʵ...ʵ...Źȿָҵ촽ϣʾҲҪ˵ȥ
κ̣֪ʵҵһۼ㣬Ҿϲ㣬Ȼ㲢ۣһһ۾Ϳ㡣
Ǳ˵Ե֣һֱϧ㣬㲻Ҫ뿪ҡ...Źȿ˶٣ҡ
˵ҪҷʱĺѹҲ֪˵ĶʵʱҸ䲻㣬ұˣҲˣΪڷҪˡŹȿҡ
ڣҿ˳ظһˣǣڵıȴҺʧղǲҪңѾϲˣǲǣŹȿץסҵֱۣҡΡ
𰡣ſҰȿҪʲôұŹȿҡеͷΣҴûҲдֱһ档
ſӼѸϹƿŹȿҪһ᲻һҡˡ
...ѧӼѰ󣬵ŶŹȿ
֪ˣǲǣģŻܾҵǲǡ
㲻Ҫ˵˼ŮѵģҪ˼ˡôÿζŹȿ˵Ļôѿأ
Ůѣ֪Ů㻹...
Ҷ˵ǿҲȶŹȿ˵ʹ˵ȥ֪ʲôˡ
ûŮѶ£۸κ̣ΪѧȨֹ㡣ӼѲҼ˵ȥԼֱӸŹȿԻ
ѧҲܲ˽£ȷκ̶ҵĸоѾŮˣȥŮѾͺãҪҸκ̵顣Źȿ֮䣬վһԲ֪˵Щʲôֻܸż
ҲãκظˣӼվתңκ̣װ׵ĸĸоˡ
κ̣͸Ҳ֪ΪŮѵ˾ͲҪŮӼѺͶŹȿҼм䡣
.........ˣûҵʹҵŭѸٴ𣬡......˭Ҳϲƿˡ
κ̣ˣ꾫Ҫ㡣ҵĻû£һŮģǸлǰۣתͿлȭҳ
ۣ񾭲Ե޹ʵģôûɣ׽סл֡
㻹˵ûУ˵ΪʲôӼҪҷ֣һֻ꾫Ҵ㣡л˵䣬ҵҴһøԲġ
žһлϡ
Ҹ㰡ҿɲǺ۸ģһһ㣬Ǿͳƽˣѧ...ܲסԼҲԹңΪҸûκ¡
ߣô˵˭֪ڱˣʲôֶΣΣôġҡҡͷߡκ̣Ҳ˵ġ
ӼѺлˣȻлϧҲδ̫˰ɣӼѵıȷʵ֣ͻȻͶҺѵ妶˵
߰ߵľ߻ᡣӼµСľϣ͸ҶĹӼϣʹ߲ʣһ޷赲ȥҪŪңҲ޷˵ġ
ѧӼѿվңͳμһûһ˿ֻ۾һâҲ÷ֱ棬ʲôĹ⣬ǻᴩ͸˵ĺ⣬ǻڻĹ⡣
ȥɣлҪ˵ӼѿֿңϳƽʱеİԵ֪ΪΣû취Υֻܴ
ӼѣǴҺӼN֮ǰӣ˵лҪ˵ôڣãǾ˵ˣҾкܶʡ
ѧҪ㡣
ţһȭ˵лҪ˵ģڻȻ٣Ҳ±顣
ѧΪʲôҪлְ仰ӼѲſң˼Ц
Ѿ֪ˣģΪ㡣Ҿ֪ûôһлôǿˡ
ô㲻Ӧúܸ𣿡
ʲôΪʲôҪ˰ȻʵǺܸˣǱ˲»治һܵ¡
ѵϲң
ʲ...ʲʲʲ...ʲ...ʲôѧҳǳûǲ...
Ҫ˵˶ϲ׵Ľڡ
ȻףҲʵҲ...̫Сš˰ɡˣѵҵȫдô׾ͿԿ
ѵûʸ𣿡ӼͻȻͰսңʶİͷ֦ϣҴһҾ֪ϲңķֻ̲ǵᡣ
ӼѵǰŴ󣬶Ѿ޿ˣֻܰͷƫӼȴƺҵķӦԽĵôߣɴҶ˵ϢˣĴҡ
...ѧʵҲӣ㲻ÿô˵ӼѵҵĲ֮䣬Ϣϵòң̣ܡ
Ҷ䲻̫ðҪôܹõĻһϮóںܵ⡣
ѽѧ㵽ӼѵӸղ˽⵽ӱ޲ġ
ֻҪʵһ㡣ӼѴʱʼϲģȻŮ˻Ҫ䣬ҿѲµ˵ġ
ãҳϣϲ㣡һ䣬Ӽѵǹʤ΢Ц֪ǴʲôӮˡǸõģҸûʲôҲ֪...
...ڶΣӼѰԵǣ˷ȴôô᲻á
ԴʹлӼѽǵǸ棬ƿӼѣҿϵĴ㵡㻹ûлشңΪʲôл֡
ǸɵϡӼҵıһ£ǺµúνˣʲôǸɵ
Ӽȥ֦ϣڡ





ڰ 

ᱻлƭģ˻ʵҰһϲġǸܺ񣬶˺ܺãʵ˵ҺϲΪˣȻòÿЦߵ˿֡ҵĺøǰɡ
ϲ˲ϲˣǸлʵһǸŮ˾֪Ǽ򵥵ģǸȴƭˡȻĸ
лҲԷҹǵЩߵģˣҲл֪ЩǮ׬ģȴһҲ֪ϧ
Ȼҵõľ;ĸ˵֣ͱǷˣҲͲЦˣҺѹ
ȻлΪԼɫܹҾҲ˦ζһˡӼѴִݵЦ˵¡
ԭл˰һûءȻ֪лʲôˣֻû뵽ô֣Ҳû˵ģ㽻Ůᳬ죬ô֪Լ᲻Ҳֻڡ
㣿Ӽһëǡ˼˵ϱ̣ôʺϱ
...ߣұͷӼѣҲûôɡ
...ӼӺ滷ңͷҵļϣҵһ鴤޷ƽ֪ΪʲôֻҪһ첻̧ܣҾͻˡ
ҿӼѣ۾ţȣоͣҲ֪ò
ͻȻжµҺӼѡԭ妶ˣˣϽȥ
ѧ...εĳ汻妶Ҳ֪˵Щʲôá
...ǰ.........Ҿ妶е㲻ȻҲе˸
......ҿӼѣȥ˵
㿴ǳɶˣôò𣿡ײӼһ£˵һЩĻ
Ȼᰡơҿ妶۵һ˿ˣӼѽ妶ĻеԲ
Ϣɣȥˡ
Ӿ˵Ů𣿡ӼѣΪҵﻹһ˿Ҳ
ɵϣӼƲˣҲʧ֮ʣӼȴѸתҴʹĻ
ʲôΣյġұӼͻľٶһͣ
;ΣˣԺܵˡҲӼ仰˼׷ʣȴߣ׷ʡ
ת˲ҷ˿˭
׻˵²ţ´ǧҲ֪ҸӼѵǺûǻ¾˳ȥڰŮҸҡ
лЩ׳fansҲֹлŮѣǸԵӣҾǲȥŮ˷ˡ
лͻ緢һȺΧţֻÿζ⿴ңǾ䡰ҲˡëȻ
ҺûޱѣȻûϷˡ
УԴǴ֮󣬶ŹȿҲûңһֱ˻ѣڲŷֲУҵĸоİ
κ̣ҪЩˣһʱ֮һжõģСһѧΪ˵ŮܾõģҪúץסֻ
ޱУϣǿҵʧ䣬ޱ簲οҡ
Ҳ̫˰ɡ...ҲѾ׼ˣңӼת֮ǰǸҺ⡣
ʲô
ûʲôһ£ŶӼԼҳȥԸϽˡ
ţôûˣ˵ġѵߴطˣֿԺܵͰѵʲô
һڵӼѵʱһȺڿ
ҸϽͷӦòҵģһҲʶǰҵȴڷӼô
Ⱥ˾ǰǸģǾͣǰ
κǰɣȻҵģôô˥ʱ򱣳ֳĬȽϺðͷ̧
Ϊ˵𡣸㣬˵˵ǶˡûиҲСҺκ̣ȻҪ֣֮Ҳְ֮
......ʶ𣿡ԼҵڷȻҲ⡣
ˣͷȡЦңǲʶ㣬Ǯƾ֣Ҫǰ˵һȭҵһû׼ãĲȣſϣͷеѣ
ҲΧȭߣһߵҺ󱳣һҵĶӣʹ΢ѣҵ÷ҵӰ
ҷסЩȭţӲС϶ȥǻʹҾòʣ˼ͱЩסյͷ
...ͷƤʹҵᶼˡ
ǰҺݺݵˤڵϣǷŹҰɣûеǡҳųԭʹٵʱеļǿǿջ
ղҲ˵˰ɣԲˡ˵ţȭͷһҵϡ
ҪŹңӼѣӼѣӼ...
ѾʼģˣҺ񿴼Ӽ߳ҵĺ𣿻ǣֻĻþѡ
ڸʲôκ̣ԭǻþģˡ
ߣͷĿңͽһȺ˳ߡ
κ̣Ӽѷңôˣû°ɣ
ҿˣӼĵǺϧҲ֪ǲװǷ
֪ΪΣҾñһҪжʹỹǵˣЦˣܿĺܿġ
κ̣κ...ԴǲǰһڣͲʡˡ
κ̣κ...ѣѣۣǰ˵һƬڣҾ֪妶
ѧ...ҳ妶ͷţҿšʹʹ
ôˣ妶Ļʣʹ˼֣ĴϣOKһЩطˡ
ûʲôˣֻǻеʹˣôģ
ӼѱģҾѧУ»ʲô䶯ΪЩģӼ˵Ѿˡ
ŶԭӼѣһΪҵϿһأһûиѧУ̫ˣˡ
ˣκ̣ûеʲô˰
......Ӧֻл......Źȿûаϴ˰ɣû뵽ѵõӦˣҸ
κ̣ʵ...
ߵߵߵ...妶
ˣû°ɣӼŽңһǡ
ûˣллҡҼһЦݸӼѣ֮ҪΪһЦͺۡ
ɵϣʹĻͲҪЦˡӼѵָҵҰĦš
İɣȳȥˡ妶£ϻ˼ʧȥˡ
ԲΪҳٵ˲...
ҡͷǲڽ㣬Ÿϵġ
ңн𣿡ӼѲԡ
УӼͻȻұסܽȻҵ˿ںۣȴʹġ
ϣһְС˵ңԻᾡһ촫һȥġ





ھ ϰ

԰¼޷˵Ĺ˺ü죬ϵѾȬֻһЩ໹δɢȥ
ƺǲһӶǰӣÿζһľϲ
κ̣㿴˭ˣ妶ţֵ֣վ妶ˡ
ְ֣妶һͿϰ֡
ְ֪֣Ҳ绰ؼҡϰһͿʼң֪˳硣
ôﰡ㲻æ𣿡֮ǰҲΪϰֺæ֮ǰҲԼġ
Ǹպõ߳Ծ˳...ôˣôడϰַϵˡ
Ŷûа֮ǰˤһӶѰΡ
ˤһӻ˵ѣһңҪҽ첻һ֪ǲǣϰֵϳŭɫ
...һ͵ʱ򣬷һɫӰ֪Ӽѣˡ
λ...ϰҲӼѡ
ҽӼѣӼѼԼ֡
...ϰͻȻɫ࣬󣿡
ǣʲô𣿡Ӽڿϰֵı֮ע޺ޡ
...û...ûʲôϰûпӼѣӦòģôɣϰֵֹǴӼѵϣ֪ġ
֣...
㻹˵ôסһģϰ妶Ӽߺңɫʵеѿ
ûаûסǾֻܹסȻ֪ɲôҲ԰
û᣿֮ǰȥҹεģ˵֮ǰȷʵˣѾװ޺ˣ㻹ȥ
Ѿ֪
ߣƭңңǲѾϲеһˣԲŲߵġϰֱֵ롣
֣ôôֱӰŪԼò˼ˡ
ϣ֣֪߰ŮĪʲô¿ӹҵ۾ϰֵеЦ
Ǹ妶ģǽӼѵģ
...
ҪҰʦҡ
֣һ⣬ǲǶӼе...ҲȥΪһõ϶Ĵ𰸡
Ƕǰˣȷʵһֵܣ˵ˣôûĵطˣ...
ʱȴ֪Ӽվ͵ûκεı飬ֻǣĳѾ˳
ϰֻȥ֮ӼҲûʲôرı֣һſԾȥˡ
ϰֽҲæûңܻϵʱ绰ҡ
⼸죬ӼҲʼæϵĻ磬ҵǾ߿Ǳݡ
ӼѰӡ̨ϵ⣬ҶøһʵһζѣôúͲʵʡ
ڻݵһ죬ں̨æ
ʲôŤˣʲôʱŤڲŤš
˵ʵҺܲϲ飬ΪȻвŻƢܱ꣬ϲˣһֱ
ôˣӼܹȥ顣
ǸŮǰڲŤţȥû취ȥģûѡԴ氡鲻ͷ˵
...㿴ôӼѰָָңңָңң
ңҲеģе...ҡͷ
Ĳô鿴ֱӵĸо
ڳһֱ˶Լˣûˡ
ǾһˡʹһɫŮҵױ䣬ҵĲͬ⡣
...λϷ߳¼䡣
ͻȻе˶ңﲼȣҲһĨ֮顣
ˣˣϿˣһִΪʲôʱӼѾʹǳ
ǰҲʼˣ˴ȥ
...һ£ͻȻ
ӼͶȥȵ۹⣬ζĿһۣʲôҲû
...ҾûԤıƵ̨ϡ
ƹҵϣľȻΪҸоǫ̃ºܶ˿ҡ
ҽӲת̨µˣֻ㶵ĿţʲôҲˡ
˵˵̨ʰߴٵ
˵...˵ʲôҸͲ֪ʲǫ̂ʣֻԱ߿ݶѰ
...̨...
̨Ѿֽ̨ȴܾȥǰűߣҲ֪ô
ޣ˭һ¡סô̵סأӼѣӼѣӼѡ
ҿɰĹӼ̨̨µҲһ
Ӽ߹ҵ֣ţҵֱһ¡
ѵǰ޳ܹĺ
ⳡӼѵӦԲȫҵ£Ϊʲôû
̫ˣӼѡ߹ȥӼһӵЩˣỹҪܣ㺦ˡ
ʮֲĿңϵҲĿңѹĻӼû˵һ仰
ҳ¼䣬ǿҵ·Ⱥ˻أҸһ
ֻӣڿ޳֮ǰӳȥ
κ̣ôˣܳײ妶ŵңһĵǣӼȫͬ
ѧ...ſ妶Ļô˵ֲԸȥģǶ˵ֻǾƳȥȴҡ
һ˵һ߿ޣҶ֪妶û˵ʲô
֪Ҹղ̨¶ˣЩܹġ妶ḧҵıͺҵĸһ
妶ͻȻ˰һȭ妶ϡ
ұǰͻ״һ˶񣬲ſӼѣ妶ǹѪ˿
ʲôӼѡ
ʲôԼ𣬲ҪҵŮѰ
...ڲ뵽ŮѣôղȴҲڵġҷӼѣѧߡ
ҲӼϵߣ妶ֱߡ
ǸӼ̫ˣҺ妶ڴŵԷӼѡ
ˣѾ˵˼ʮˡ
ֹɣǼٴ˰ɣ
Ҳ֪߶ɡ妶ЦЦ
Բѧû°ɣҿ妶ǵˣ˼
ʵҲӼѣֻ̫ںˣԭɡʱ妶ڰӼ˵
ʵҲûֻǺܲղȫңһͻûˡ
Ǿͺˡ
صᣬûӼ¥£ѵûлһ¸ղŵء
ǻصʱȴӼѵķ춯
ӼѣŽȥͿһصơƹޡӼſڵϣƺǺ˺ܶľơ
ӼѣҸϽȥϡǵģչԼһµġ
߿˭ҪչˣӼһ£ײϡ
ʲôôƣҶӼѵıĺʧ㲻ΪѧڳԴװɣ
ֻһ´ʱգȴû뵽õôпĻش
Ǻǣ˵һ¿ʼջĽ׶ΣӵˣĵؿȥɣԲʧ^_^





ʮ пᣬΣ

ߣӼЦһԴףΪʲôҪԴװԼӼѵĻʼĪ
ԼΪʲôôȥ㣬ʲôӼѵĻҵĺһ򵽡
㱻Ӧúܿĵģǿ㱻ôңҾȻҪȥ㡣Ӽֳһ˿Գ
˴ңЩҵģӼѵÿ仰ʹҵģҺۣȻҲŹݵĻᣬͣص
˵ѾҲƭҵĿҸоԼѾڲˡ
н죬뿴̨ϳ󣬡ӼûлشҵĻ֪ûв´Ҳ˵
ֻҪѻˣǫ̂µĹڱ㣬ϵЩҲԭģϾͻߵĶ˻Ŀˣߺ...
ĲţЩӼѵ˵ҾȻӵֵز
ǣ̨ӣȻǲ˱˵۹⣬ͳȥˣ...ҵôˣȻ˵Ů̫ˡ
Ӽͷ컨壬һΡ
ңӼѵĻ֮Ѿվˣֻܷӣ͸ӼѵֻˮС
һǵã֮ǰӼ˵Ҫ͸л֮һķ䣬ûͳȥ
ʱһƣӼѣӼ˵ʱ뻹ǲ͵ĺã͵˻ʱһһжء
˵ЩϲҵĻأСŵӼǰϣܹ˵Щ
ϲ˵ϲ飡ұӼʵƿԣǰʲôʱ˵ϲңǲҪԼ衣
ǰ飬ֶҲûκεˡҵѾ׵ˣС߾٣ϾҪ¡
ס֣ӼѴͣס֣ҵﻹһ˿ȴõĻش
ҵķ䣬ҪŪҵĵط谵ҿӼϵı顣
ǣҲãԲˡҲñκεϣˣӼѶңֻгޡ
֣С⣬ͺˣá
ӼȴڣŴ⣬¹£ƺӼѵһ˿ᣬǣҵĴܻòģᡣ
ȻȻ߳Ӽѵķ䣬ҲԼ
߳䣬妶
֪ǲǣҶ妶е˻ơ
妶û˵ֻǰ˵Ŀңͷ
ΪʲôҰһǱߵСúܺǲǰҶ妶𣬲͵Ļᣬܻط
ΪʲôΪʲôҾҪľҵᣬ޷ͣס
磬䣬¥Ӽѷǰİֻ࣬ûκʳõӣҾͣҡ
ѧлôõչˣҪˡҿӼѣûκα顣
κ̣ҪߣӼͻȻվסҲߡ
ߣҳЦԼȻʱ򻹻ʵʵĻ롣ЦЦ䣬߳š
ѧһţ妶˼̫֣ҲӦ÷йŭϡ
û£Ҳûȸ˵ס妶ҵǸԵ֮ǰˡ
...妶ҵ֡
ѧҲӦ֪סȥˣұߡҽ妶ɻ
ᵽһȥס
ʹΣ˵ЩַųȥˣҲסѧУҼᶨ˵
治̫Σ𣿡妶е㵣ǡ
ģһȥҺһķӵġ
ҸһȥҰɣл妶ģǿϵϣҲʹӦˡ
µ¥£Ӽûиһ¥£ֱ߳ѧУΪֹҶûпӼѣҲãҲá
һ죬ҵһС׹ԢһһСжĲԡңǮҲһġ
ҵ֮妶£ˡŪһ죬ŷֻûˡ˿أȻкüδӵ绰ϰֵģӼѵġ
绰Ҹ𣬹Ҳʲôµģȴ绰ϰְɡ
ȴˡԲûѹػ
ػʲôȥҪػӦûʲôɡ
̱źܾɵɳϣΪˣеߵͲƽż¼Ӽѵ֣Ӽ־ģģ˯ˡ
룬ƴҡҡͷʱ䣬Ѿʮˣûн⿪ȥϴһˮ衣
ǽԡңҲŷҷһܴĴҾȻûԡ¶һҹϴԡ¶ͻȫˣԻҪҪȥ
֮ǰУΪܰȫģû뵽ʱ򣬽Ѿûʲôˡ
ſյĽֵеֲĺҲͣ
ںڵͷʱͻڵףȻߵһʱǰһȺ·ˣŹӣϵڸ˼˵Ǻ
뻹ɣҪЩ¡
һתֿһȺһˣҪԴ򰡣ǰɣôôҰм䡣
ֻܴԱµһͬֻϣǿ֮ҿߡ
ɵĴͷ˵һЩӰĶ԰֮󣬾Ϳʼ򶷡Ǵһ϶ҿԳûߡ
ǲӲҪ԰ߵһ˴סҵȥ·ֱƻͬ
ѪȵĳҺ£ΪµһǴ˻ῴңһ𿳡
Ҳó绰ͨ¼һϰ֣ϲͨȥǡԲûѹػ
ǹػһֱţٲһΣ洫һҵĽʶתȥҲԶİ˲ͨ
ԭ˱ڵءԽԽˣϽѵ绰õ
ικ̣绰ͷӼѵĺӼѣûӼѣﻹйС
밴妶ĵ绰һʧӼѵĺϣΪʲô塣
...ҵڷӼѵ֪ΪΣǺܸж
ãﲻҪҶϾ͵Ұ˵һ֮Ӽҵ
ˣȻұҸհѵ绰ϣһ˿ң˵ϵĻ
...û...ԣǸҵĶǸͲҽͣһϵ
ס֣죡ԭѲߵľϵˣЩ˾ͷ˴򶷣һɢǸҪҵҲӣȴ׽סˡ
ھһᣬͿӼܹϲˮӣҾȻеۡ
Ӽ·ϣ˶û˵ֻĬš
ѧԼȥͺˡ˵꣬;ǰߡ
ôһ𣿡Զԣֻͣ˽ŲѵڻҪŪ
ǺǣʵǺܲУҲУԾû취ˣ˼
Ϊֲ͸Ͻϴˣλߴͽ̰





11 ࣬Щʱ

ӼߵǰһΰұƵǽǣְǽϣ޴ӡ
ǲеһףϲԼŮƵ޴ӣǿӣпС
˵ʲôأѧһĲֻԶһѰʲôӼѵ۾ûкµɣµĲҡ
㣿Ͳ˲𣿡ӼѴץסҵۡ
˵ҲֻĴȱһʱ򷢶Ѱ֮ǰҲ𣿡һ뵽֮ǰ£һβ˳
ǰ֮ǰһֱģǣҲŷ֣ԭǣʲôǣֻǵΪϲ㣬ϲ㰡κ̡
ӼѵĻˣϲĿ˵ôĲű߼ʣһ룬ҺݺݵĸӼһƣݺݵġ
㲻ҪøЦˣѵ㲻֪Ц𣿡Ϊʲôôҵöء
֪ڲڿЦġӼһϣûϵӣݼĺ
ˣ˺ҹˣʲô𶼱˰ɣֻ밲ŹҰɡ
ôѾ𣬡ӼѺ޼ƿʩֳĿһͻȻúܸ߰˵ϲ㣬Ӧøеҵİɡ
Ϊǵı飬ȭͷӼѵȥ
Ӽ׽סҵ֣ͬʱһְֻͬʱְǱ߱ת
Ϊأûз
Уһôôһ˶ûа취İɡ
Ӽְתǽߣסҵȥ·
Һһ˵ҵŭľˣΪ仰ҾȻʲô
񾭲׳գ......ӼѵһûԤ
ſҰƿӼѣɫǣɫǿ鷸......
Ӽң񾭲
...һƿӼѡ
ţӼѿңһҺεı飬˵šб¾˵˵
Σֻܰһߡ
κ̣Ӽסҵ°ͣӲת˹ȥûһ˿ᣬҿȴʮּᶨ
ٸ˵һΣϲ㣡
һܹѵƽҰǰµĴ𣿡ҷӼѡ
ַ֣Ĵֲǵ£ӼһҵĶͷ
ʲôصģֲ...
ǲһѣǱӼѸˣʲôһѰ
ʵҼ...
ΪӼȵ̫ˡ
֮˵ʲôʲô¡ҲҲãκΡ
ֻӼͻȻԼһΪʲôó֮⻹Ķء
룬ԼˣȻΪ̲ס妶һȭĺֵܰôˣ
磬ѧУʵκ̵ģΪߵĹѾˣҪɻȥˡǸղŴ绰ʱڷɻϰɡ
·ӼѣӼסȥ·ʱӼʵѰκ̵䣬ƫƫʱκΪ
㲻κ̵ѧ֪κҪûпӼϵķŭ
㻹ǵ𣿡Ӽֵʱһ˿ȡ
죿ʶôˣֱĪ
㻹װɵںʱôʶˣӼѵԲ۾Ѫ˿û뵽ҵˡ
ҳԣɲ˵ʲô˵ģ˵һ㰡쵽ԡ
㲻˵㺦һֵ𣿡
...ô֪ģȷʵǾˣ֪µҲֻӺŮѰ
ȱô֪ģѵ㺦Ǹ˲ǽ𣿡
ޣˣԭˡЦЦӼѲ֪ˣŭҲһɨˡ
Ҳ󣬻ҲһԵְɣЩҲܾˣҲ˵ˡԭղᾪӼѸһʶˡ
ʵǸֵܽݣڴѧʱǺֵܣʲôжԷһ֡
һ˷ܵ˵ϲһˡ
ɣĳ࣬һֻŮ˵ϲģôʱҲΪ˧磬˧磬âģŮΪ
֮£ԵòۣȴֻûôһʣĲҲѧУ
ǸУ˸߲ҵ˵ţûпİˡ
...ǳ𣿡ǿһ˿΢Ц
˭
ûע⵽飬ʵҲǰųߵģֻû˵ڡ
ǵһμߣĳƺе㲻ɫǲ԰ף紵Ķ̷ôȴô£ôҪ˱
ҪȻȥ˲֪ǴУߣȥףʹ֪ᱻܾҪô
ֻڣĺѾ˵ϲ˳ߣɫô棬ֵ֪ڶŮʱûɫģеǸ
ǸˣǳߣԼϲǸߡ
ˣĲôãд𣿡ͻȻ顣
û⣡ˬشӦȻϲǳ߾ɷˣֻҪǾͺˣģֻҪߺͷܹҸͺá
֮Ϳʼд飬ÿݶ޲ڣУĲӰ
ʵزŲӵ飬ǣעĶʵ顣
ֻǣǱһֱûлѵԼıʲݡ
죬Ҫ߻ؽңպúͳײˣдõ͵ڳߵĽ¡
߼һһֵĿ
ǷˣҰġͶҽ˵ڡ
ޣãҽгߣѺõ֡
ãҽҲ֡
𣿡һϲ
ʶ𣿡
ȻʶˣУУÿڶһƪأÿһƪҶĺġ
ôľϲڳߡ
ÿһƪϵأ٣ʵҺܸж˵еʧ䣬۾ʼ
ﰡݿͳվһȻȻߡ
ⲻǴŮ𣿡ݼװǸտһ߶ЦЦκˡ
ˣҪŮˡ
֮󣬳߾Ǵһĵʲô˵ֻһֱûжݵıӳһֱάѵӣȻֻѡ
˴ѧΪ˹
Ѿ˸СΣҪһ֣ϵԵݾôӦѡˡ
˶ˣһ¿ӣȤҲ˳ȥ
֮
Ŷ벻Ҫϧī𣬶ҵƷʲôĻֱ˵ŶбȽϲнǺ





12 ϣ

ٴμߣ߻Ĵ£ƺڰᲢûȾ
һֱи磬ֻǳ߾ûϵˣ֪ûиκεĻظ壬Ầ˵ġ
û뵽첢ûɻҪ˾һ
ǣֻͳ̸ϵ飬Ҳûпߵİˣ뿴塣
һ죬߰칫ĵƻţ߹ȥŷֳͷ󺹵ذؿڣɫ԰׵Ŀֲ
ߣôˣôˣܹȥóߡ
......ҩָŵڵϵİ
ϽӰ﷭ҩߣֵˮ䵹ˮߡ
...ǲв
ǣಡ߾еЦҲ֪ҿԻãʱͻȻˡ
ô㲻ܷݣΪĲ𣿡
ߣԳֻΪһҲܲ𣿡
û˵ʵһֱǲֻ֪ţҲԸš
ʵӼǷŵʱҾ֪Щдģ㲻ǰдô֪дҵġ
ңҰ֣£Ҹ...߱ջ˵ڡ
ˣνˣ˵ʲô˭ǣ𣿡
ǣѿڶ㲻ʲôҲǣҪһУȴҪġ
ЦŴᣬ˿ҸҲųߣֻһ̣͹ˡ
ԭûôףѾ԰ΣѾݽȥˣʲôݣһжˣֻҪߡ
õصţǣųߣһҸǵף
Σһ˰ѵ绰ݸƺʲôǵġ
֪ʲô£ӹ绰
һ֮ɫҰףųߣ߸֪ʲô£ֻܸߡ
߹һ֡ͣΪѾγҺţΧţϵѪеһˡ
ܹȥݡ
ݣݣôˣΪʲô߿龰Ҳˡ
㰡˵ţҲҡ˵꣬³һѪ
ˣҪ˵κ˵ȻоȻΧ۵˴󺰡
ʵǹⲻ֪ͨݵģĿǲݿ˸Уȴû뵽Ϊ˸μǵĻ˺ƣײˣԲ
˵......Ļ...ûˡݵסߣ
߼ݵӣѾˡ
ʵ֪ˣӴѧ֪ˣϲʹı۾
ҲóʵϲģֻΪڣǲܽϣ...һֱֻһ㰡
һѪҪ˵ˣҪ˵ˡ߰ݲѪ
ߣĺϲ㣬ԣֻҪҵϲˣҸ...ͺˡųߺ֣ǽһ
һҪҸ...δǵֵһݾͱ۾
ݣݣ...ж᲻ᵯֻδĴˡĿˡ
ҪҪ......ߺʼ٣ؿڣڴ
ߣֲԣųߣȻʱˡ
γǼһҲѭݵԼҸҼݡ
Ȼþó߻ˣಡǲʺϻеģȰߴӣǳ߲ϡ
֮ȥˣֻκ...
Сӣ̾˿Ӽѵļ򣬡Ҫ˵߶ǧҪԼڵ°
˵꣬תˡ
û뵽Ұʱأȫ֪ҸӼһˮ
ǰָǲҪԼڵ飬ϧ㣡Ӽѿңϲˡ
˵öԣԺ𣿡
ӼȥͷɳѾֵأӼְ˰ͷԵúƣۡ
ӼѱƲҲûбȥ˼ˣȥϴȡ
ϴӼѲˣûУô˵ˣеʧ䡣
ƿţӼѾȻ˯ڴϡ
ιûиҵģȥӼѣ͸һҲ
ҶӼѵ֣˯ɳ뷨ֻһףԼȥ˯ɳˡ
˯о˱ңһмĴС
ɻ۾ʵĿļǡ
ٰͷ̧ͿӼǿ٣ȵĺḧҵ˫ֱҡ
ۡʶʲô£һŰ˯ŵӼ´
ӴӼѰӣʲôӼ˯Ժ֪ʲô¡
ҲҪʲôأ۾Ѿʼˮʱһӿ
...ЩʲôӼѿΧԼǻúô˯𣿡
...̬ˣҪҴ·...
һ£...Ӽü룬˯ˣ˯˯ţúȣͰ°ǵ˯ʱûģȻô
...Ҿ...
Ҽǵɳ˯ˣǱʶ˵ǸɳǳģߵӾ˯ˡ
Ծ...Խ˵ԽС
ŶŶ㻵㣬Ӽϴ㾹˵ĴС֪ʲô𣿡
ӼѳҲע⣬Ƶ֮ѹ¡
ʲ...ʲôСŴҵġͼӼѵ
Ŵ˯˾ҵˡӼһȻ
㻹ǿʶѹҸΪʲôŮô󰡣ǲƽ
ſ...Ӽָסҵ죬˵ꡣ
Ժ׼˵ңֻ׼˵ϲң˵㰮ҲⰡҿôҰġ
Ӽѿûзӳǵ⣬Ҳע⣬ָϺݺݵҧһڡ
һлãӼϵҲͣ˦ҽС
Ҳģû°ɣôʹ𣿡ҸӼѵļֱӼѹס
¾ǽѵ㣬ǧҪϵӼһĵЦ
.........ӼѰѴѹѹҵ֣ͷ˿ҵݣҵͷһ
ȻÿζӼǿȣȴҺͻĴ̼
Ӽɿѹסҵ֣ʼ˯µŦۡ
һһ飬Ҫ鲻ֻkissô򵥡ʼ
ӼѺûо쵽ҵľ̶֣ҵĲӣֻһӶš
Ӽһָҵز...ҷԵĵһ
ôзӳ˵ǵӼͣǣȴûͣ£ఴҵز
ֻǱӼôһ˵ҵ˿־壬Ӽѳ졣ӼûиҿڵĻᡣ
ӼҧҵĲӣһͬʱһĸо룬ӼѼ





13 һεı仯

ԭҵС֮ǰǴŮ峿ӼѱңһЦ
ʲôĵǵҰӼһۣȴӼѸӿ
ӼҶͷӡһǣ㲻֪˶ϲ𣿡ӼѸرҡ
ãںҸҪܹһֱǾͺˣֻҪһֱһͺˣͺˡ
κ̣ˣ妶ңǾϲֻ־ϲڿӼѰʱ˾ȡ
...
ûʲô֮ûˡӼƵ˵Ҳ֮ǰԼζҵġ
Ǿͺãͺð妶ЦЦһûȺúϢһ°ɡ
妶ת߽įҶúҺӼѺܶԲһ
κ̣֮ǰҺ񿴵߳УŰǲҪȥޱҡ
...ǸûаֻǸպ¶ѰҲŲҪ˵ôء
𣿡ޱգ۾ôоǺأ֮ǰѧһֱûп㣡
ԭҪȥʱ򵽴ȥңʱ֪ҰֻǸ׳˵ͬѡ
һпᰡ
߻Լķ䣬Ӽѵķ춯жײӡ
ӼѣôˣţûйϣŽȥǰ龰𾪡
Ӽսȭͷ妶ſϣǹѪ˿ѵӼһδ妶ֻǣһΣΪʲô
ӼѣʲôҸϽȥ妶ѧôˣҰֽݸ妶
û£妶ӹֽӼѣǵ˵Ļ£妶ͳ䡣
ƽʱʶ妶
妶ųȥصĹš
ѧѧ...ҽвס妶ӼҲֻվŲûκжϵŭûġ
Ӽѣ׷ʲô°תȥӼѡ
ҪˣҲ˵Ӽѵе㷢ŵǻҲ۾ˡ
...
ҪˡӼѴйʲô
Ӽ...ҴӺ滷ӼѣܸоĲסֻʲô˵
ӼѣҪѹڣȻˣޣޡ
κ̣ӼѷסңġллߣллиоЩ̵Һ壬˳ҵĲ¡
ѧ׷ʲô°ӼѲڣ妶õһ𰸡
Ӽûи𣿡妶ûκβȻˣͲҪˡ妶رҵ⡣
ѧ...妶ûпң顣...ɲԲҪӼѣǺֵܰ
ֵܣ妶ЦһʵҳԾôֵܣңԺǲֵˡ
ѧ...
ˣҪ˵ˣ妶תͰɣ妶ֱ֮ǰǸ妶
ţΣԭֲҿƣԭһֱʲôġ
κ̣סһ𣬲ܻʲô֪ɣһصңҾͱޱס
ֻһϣȫѧУͶ֪ˡӼѽԼŵģûи妶һ
һѾңҲͲ֪ʲô°ΣҲ̸
Ҫ˵ޱ绹ǲϷŹңɲ˵
ѽ㻹ǰ԰Ĳ֪ҸΪҲ׷ǸԭȻҡ
ߣôܣںʱ
죬ŹȿûϿΣѵҪϴһǶĻѡ
Ӽ...Ӽ·ϣЩ顣
ôˣӼûпңǰߡ
ûˡջʲڡ
ôǲ妶ӼͻȻͣ£סС
ǰҲǵһαӼѿ͸νˡ
СѾΪҵŮˣҪűˣҳԴװӼһĵЦ
ǵʲôƤЦ
ǵҲֻҵĵ׼֪𣿡İԵ޷
ǾͿԺıѵҲпקһҲӼѣǰߡ
κ̣ӼͻȻӺ汧סңǸƤЦκ̣κ...
ӼѰͷҵĲҵ֡
ʲôͻȻ۽ӼѣҿӦ˵ġ
Ժʲô˺飬ֱӵƲҰɣҪΪģʲôҪˡ
ʲôô˵ĻôְӼûм˵ȥֻǼӴҡ
ͻȻǲ⣬ӼѺ妶֮便ʲô鰡ͻȻȫʶһ
ôˣôղ˰妶󷹡
Ǵ֮ǵƺûиı䣬ǻǣӼѺ妶û˵κλһԷҲ塣
ûаҾҲӦѧһ󷹰˵ţﵹ͡
ѽֻŸ妶˵ѾҲ֪һȥϾ;ͷڵ˳ȫҵֱϡ
û°ɣ妶ҵ֣妶ˮϴҵֱۣġ
ѧѾûˡ妶׽ҵ֡
κ̣妶׽ס֣죬ϣҲһᡣ
Ѹٳ֣еģѧҵѧûˡҲ̧ͷ妶۾
𣿡妶ЦȻˣҲԲǿЩʲôˣ͵ûɡ󷹰ɡ
妶תѾð̵Ĺȥ߳ȴӼ¥ȥ
ǲϵ鶼ɺϣܻ˿һЩÿĶأ
ӼѣԷˡŽȥӼűˮվڴԣ롣
ʲôأԷˡƽһȥסӼѡ
߿ȥӼѵ˲ѡ
˵ЩʲôҷſӼѣȴ֪Щʲôϲŭ޳
ʲôѾвУӼضһĺĻ
֪֪˵ʲôҺֺЦ
ҵȻ֪ʲôӼתһ£ʹҺ˼һ뿪ҡ
㵽ô...ޣ֪ˣͻȻӳӼѡǲҺѧҸ...
ָ妶ϹϵˣȻŰӼһĳЦôûпǿӣҲʲôù
ûУҴ
ûжҵ£Ϊ˦ˣӼֱҡ
ҲţҲţΪʲôͻȻˣһɣȻҲšᣬϷ룬
㣬ϲһҪ𣿡
ҪҲͻشˡ
ô˦һ˾Ҫ𣿡Ӽ޻˵ÿһΣÿһΣҶ޷˵Ĺ
...˽ܲ˵ġ
ҪǣϹӼƺѾûĵˣһˮһˤ
飬ƬɢһƬҵӼûκιС
ѪҺȣ˴ʹ
һ¿˵һֱдģΪûȣҲдòãҾͼ^_^





14 ܷ粨

Ҳ˵ֻſڣά衣ʱӼѿϿסңһĽ͵ģûУһƬž
κ...ſڣٴο妶ǵǣκ̣...妶ҵ˿ڡ
ҵ˿֮ǰҾ͵妶ĻˡԭĹȵʱǻεģֻϷֵġ
κ̣ô۾ôף㲵ģңޱҡ
û°˯öѡ妶˵ʹε˻һֱͣĿޣӼѸҵӰɲǿЦġ
...ޱָϵOK
û°ֻǲСĸ˶Ѱ
𣬿Ǻְ񿴼ѧһƯŮһ𰡣һ...û°ɣ
ѾҵŮͲҸøʵģֻǣĻǷۣһ޷
ûʲôֻ...
ֻǷֶһû˵꣬лǰѴ̶һӲˡ
񣬵˻ܴĸ˵סԼԼûأл˵ļ̱
ˣҲ˵ʵң֪Ľѵ˻ѧԾҵĴãҺúõһ¡
ʲô˵ģκı˦𣿡ŮҲʼʳʶ̵ġ
ǰҲԼʲôϣ͸˵ǲǰл˵ԼЦŮҲʼЦκ̣˵......
лĹƣֻܸޱʹɫϽӿˣٲҪҲûа취һֱȥ
ŮӣʵǲҵֻǣΪʲôΪʲôỹǲԾľ͵ˡҺϿʱ䣬ûʲô˿ҵų
κ...洫˶ŹȿƺǸҳġôˣŹȿԤ֮е䵭ϵҲӼŪðɡ
Ҿ֪һᷢչӵģѣŻѡӼѵġŹȿֻ߽ҪڻתĻһǻĵģ
תŹȿȿллڻϽңΪ˦˾ĻҲῴҰɣңһ⣬Ҳڡ
㻹ִԲǾͲҪˡŹȿͻȻҳסҵ죬Ȼǰһڣʧȥ֪ˡ
ģ۾ƺһЩƷҡһԴղŷʲô飬Ͻ
ŹȿԱߣɫе㲻ԣЦеɭе...⡣
...ҪʲôҴҿˣѧУһֿ⣬϶û˹ġҰſҰ
ͼ⿪ҵַӡ
ٸһᣬֻҪԸߣҾͷŹ㣡Źȿ˵ţϻǹִŵЦ졣
㵽ôˣôģǰҵģڵҪʲôҲŹȿĻ
ǰҲ̵ľܾңŹȿͻŭĿԲɣֱաǸӼѣǲŹġ
㵽Ҫ𰡣㲻ҪҴУžĵطе졣
ʲôѾ֪ͨǸӼѣԼ̸аôʹ𣿡
üŹȿͻȻЦ
ǣֻǾãЩ鶼ǶģѵûѾ˦ģҰɣҪЩˣҲزͷġ
ǲǶԼ֪زͷһʼҾͻزͷˡŹȿңˡ
ȿ...ŶŹȿ߳ȥҵֵΪԼΪ˶Źȿ
һֱ֪ôˣ׶ŹȿҪЩʲô
ʵ˷ʱģӼѸͲġ...ģ...Ҳ...
ˣȫǲ²ѣΨһܹ϶ľǣӼѲģ䵭뷨
ѽһֱţӣֳȥֻܾԺľȻ˯ˡ
κ̣κ̣Ѱ...оҵֺܴӦһֻ˵֣ᡣ
ѧۿܣȻҵķ䣬ôģҲ...ǸĲֿ˯֮ǰġ
ǰѾˣûˡûˣ
...ǹȿ...ǲ...ѧ...һǻϣģҲϣŹȿ¡
ǣӼûйȥֻǸ˵˵ַȥѡһֻţ޷ܡ
𣿡ͻȻ...ǹȿأ
ˣҾ˵о񲡣ԲŻôƫ񲡣ѵΪ
ǲȫѧУ˶֪أʡ
妶˼ЦЦûˣ˼ҾͶǵģϢһ°ɡ妶˵ͳȥˡ
£񲡣Źȿ˾񲡡֮ǰȻݣǾʵûġΪѵΪ̫ˡ
УĺӼѡӼѡ
ӼѣȻֻǸ妶˵˸ַȻͷֲˣֻǸѧҲûбҪ˾ɡ
ˣҪˣҪҲҪҲҪΪӼˣΪͲֵá
úøԼ۾úõ˯һһǸġ
ǣ˯ҲΣô˸Сε˶Źȿ֮ǰǰɵЦţЦĺǴࡣ
ȴҲˣϵЦұˡ
Ѿҹ˰£ͷϵ亹̾һΪʲô˳ġ
еʣȥˮȡ
¥ݣſĵƹšʱ˭ڳ
ˣҲֻͿˮѣһôɵġ
...ѧҲȻĽһ䡣ľôɰȸˮ
ţӼӦһԭҲȱˮġ
ʵ޻˵Լȥ˱ˮڣ޷ӼѣѧȥˣҲ̫ˡ
߳ȥײӼѵ֣...Ӽѵͽһ
ףôˣѧҿӼֱֲۣøղſñء
û£ײ˶ѡ𣬿ˮĲ̫ã妶ҺӼѶǴС˵ġ
ô...û˰ɣ
ûˣҴȥһҩƾͺˡӼ˵꣬Լ߻ȥˡ
˵һҲϡˣҲȥˮȥ˯ɡ
¥Ӽѵķûйؽѧţûκ죬Ҫȥ𣿲У...Ҫô԰Ȼô룬ֻƿˡ
ӼѾȻſ˯ˣϻһƿҩơǵģôǲչԼ
Ӽѵ䣬һ飬֪ôŪġҩƣӼꡣ֪ԼǲԴҪҩ
ʵǲ˼ˣΪĺæԲûʱдģҲͼûϴˣҪңҴˣ.....





15 ֲʧ֢

ʹ...ʱӼѵͺһԭ֪ʹ֪ôġǻǷС
źҩƣӼѸס
˯˻ü˯òǺܰȣ֪ʲôأ᲻ءΪˣԲŻԼᱻӼѿϵİɡ
ǳȥɣҪӼҵĻһҲҪµġ
ѧӷӲӼѡԴϴ֮ӼѾϴ裬Ҳᴩ·ٳ
ǲǽҵķ䣬ҲҩӼֱ˵ҡ
ҵͷǵģǺ...øлҵġӦлҰɡ
㲻ҪˣֻϣԺҪ¡Ӽѵһۣת׼¥
Ͳµô˵ǻҺܲˬˣûñġ
ӼվסӼ¥ݵʱסڵĵĳ嵽ǰұվڣ͸һôˡ
׽סӼѵ죬ʹɴ۾ֵľٶ
ҸӼѣҪΪϲͿΪģϲ㣬ҵĲңҪΪЩǿӻġҡӼѡ
Ҫ֪ڲ˦ңѾϲˣŮʿȵԭ˦㣬֪𣿡ŭӼѣҶ֪Լ˵ЩʲôҾǲҪ䡣
...Ӽѿң˺þãȴͻȻЦ...
ЦʲôֿʼҡӼѣǿ׳ںһߣвġ
Ҹղ˵ʲôܿЦĻ
㰡...ӼЦݣᣬǺ˲ᰡ
ӼһסҵͷԼһ̨ףҵĶͷӡһǡֻǿϧ...ӼѵҵĶͷ˵
ϧϧʲô
ϧӼûиʵĻᣬ¥ȥˡΪʲôǻĪֲһȷĴأǲǾʲô˵ܿأ
κ̣κ...洫妶һֱӼ˵Ļûκ̣妶ҵļһ£һ飬תȴĲȣʼµ
κ̣Һ妶ֹһ̣סȻˤˡû°ɣ
û£ҺΪƾֵӾﾭֵ妶Һܽӽ
ûˡҼ뿪妶Ļڻûվȵʱƿ妶һŲȿգֿʼµ
ûô妶סǾֱ¥ݹȥˡ¥ݵתǴײһ£ͣˣҲҵʶʼģˣֻӼżܹӡ
妶ô£ϴǲǹġ
ҲҪôأһϣκ̳ôһ¾Ϊʲô
Ժģ˵
...ҲĽһ˯ȥ
κ̣ͬʱң۾ģһһס
ʣǲȥظĺڰ޳ͷʣ˵ڰ޳Ҳþ֡
κ̣ǲײɵˣ˵Щʲô妶ȿڣңҿаο
Ҿ֪ô˧ôЩ˻ǵĹأô˵ûҲϲ⡣
㵽˵ЩʲôӼѿڣǲͷʹԽ
˵ôôûòһã˵˭ΪʲôߣΪʲôҰ֣
Ѿ֪ͨˣûôġ妶һ죬ǰοҡ
ǵʲô˰ΪʲôʶҰ֣ǵӾͱҴһѰҪҲ̫˰ɣҵһһ֡
κû°ɣ㲻ҪǰӼѵְҵĶͷĵ
Ҹ㻹Ǻ찡Ҫ㶯ֶŵġĶӼ˵
...ӼѿЦãǲ죬ǶѾ...ӼͻȻԼҪʧԣϽͣס
ôˣҿӼҿǹı飬Լǲ⣬Ϊ˧ͿԺ
...
κ̣ſڴҰֵȻͿҰֻ𼱻ǵĸϵҵĴǰ
κ̣û°ɣôˣûв妶ӼλҰֶҲͣĿƺǲϻκһ˿ӹ۾
ûµİ֣...ϰеη˭ΪʲôʶҰ
κ̣˵ʲôϰҲֵ۹⿴ңǲѧӼѺ妶㲻ǵˣ
ѧôǵѧҸеЩѧҲȥѧ˵һĪĻˣǵıҾ֪
УϰֿңֿӼѺ妶Ҳԡ
κ̣㶼ϴѧˣУ
ѧѾϴѧ𣿡ĪòãҼǵҸտԣҿҪȥǴӼ¥ˤˣ𣿡
ҷŻűͷôҲ벻ϹʲôѧġԽͷԽʹ
ҽŮôˣû°ɣҽҲ쿴˺ܾãһЩ⣬˹㵽Ұֶͷˡ
ǹ¥ݵʱײͷѪȻѾˣһ֢
ѽǾϰûȥЩרҵ飬ֻҪ֪ŮôȬûС
Ҳ˵˾ֲʧ֢ҽյóĽۡ
ʲôֲʧ֢ϰ֣ӼѺ妶ͬʱҲֵĿҽ
ֲʧ֢ʲô
ǲһֵļʧˣ˵йڴѧһжˣλΪԼڼ¥ݵġ
ô˵Ϲѧֻȫˡ֣ʲôƫƫõĴѧʱ⣬˷ˣ֪ûнأ
ʲôʱأ妶еҽ
˵ˣҲʮµģҲһصģҲ...ҽ˵ȥ
ҲһӶ벻ˣǲǣӼʵĻ
֣ǵҶûô⣬ôǻŹҰǴѧҲǻԽʲôˣһ˵Ӱ
ҽۡ
еģҽ妶ҽ˵һҪġ妶Ľе㷴УҪһָأ
ʵҲδزõģٿԿʼµһЩ顣Ӽѵ仰ҿˣֻΪʲôƵĸо
Ӽѿҵˣѵʲô˺̫ˣپͲǷʲôˣ̫˰ɡ
ȥKʹˣֹߵǻǻдС˵Ҳýһ£ЩɣǺǺǺ....





16 Ϥİ

妶˵ֲԣһ˲䲡һƬĬ˽⵽ʲôѻȸˡ
ˣ˹ȶ˾ܹԺˣҾȳȥˣµĻͽҡ
ˣκ̺úϢһȰɣȳȥɡϰֿ˵кӼѺ妶ȥκ̣úϢһȰɡϰֻͷ˵
ŶҺϵӦһ䣬Ҳϵϱ¡
û˴ѧղ˵ķӦҵĴѧǵĹϵܴӣһӡҲûаֻӼѸղŵҺ⡣
ģģ˯⣬ϢǾͺúϢɣе˵
ʵģŽˡһûȫʱѾߵҵĴߣ죬֪ϰ֡Ҳûпƣеĸо
κ̣һ˵ҵ֣ůһ˫֡ʵĺϣûǴѧ鰡
ûǵĻǾͺˡ...ͣһ£Ҳ֪ôҲãܹ¿ʼˣҲ...
ˣ̾˿ɣеһоͺˡͼɿȥȴҷ׽ס
ΪʲôҪһУǲ֪Щʲôءҿ妶һɣ״ѧʲôѧ
ԭû˯𣿡妶һȣ
ѧ鷳ң׷ʲô飿ϾհһΣ˺Ⱑ
ʵҲûʲô˵ģĴѧ妶΢Цƺžôƽ¡
ҺѧҲûκεĹϵ𣿵ΪʲôÿοҶһֺ۵ĸоأҺɻΪҸղ˯ʱε
ְʧȥǶμ䣬ҽӦǵһκӼѼ˰ɣΪʲôϤأ
Ӽ...妶һ£ǰйϵģӼ......妶۾ںڰзź⡣
κ̣оôˣӼϰָ߳ȥͽˡһһ
ѧҵûаκθ飬ղҽˣ˵ͿԳԺˡ
Ŷˣ͸ġӼѰĻݸңһٺϡ
۶ٺϣллֹȥӡ
ѽԲ𣡡ҹʧ֣ðٺϵͰԲ𰡣Ҳǹġ
û£ҲֻڵģڲǰڷŴ˵طѡӼˬʵЦ֪ǲĿҵġ
ȵɣӼʢһٴεݸҡ
ллѧҽӹ룬øһֹ֮װֻˣȫӼѵϡ
ѽӼѽһֱʱ
Բ𰡣ѧôôСİ...һװܿӣƭҲװװӡ
ûˣȥϴһ֡Ӽ˵ž򲡷ڵĲҿӼѵıӰһ
妶˵ĻҾ
Ӽǰ㣬ֻǶǼѡ妶һУֻӽ֣Ȼ֣Ϊĳˡ
妶˵ɫأҲľսġǸѧ˳Ļô
ң˴㣡妶ƺǿһ̫ţֲһ䣬ʹģֺôһ˲ļǷ顣
𣿼ȻˣҲͲÿˡ
Ӽѳ֮شߣѾѴ򷭵ϴɾˡʢһȵɣ
ԥţҪҪֹٰȥ
ιɣӼѿҺܾöûж֣ҨһݵҵߣӲˡ
ſڰȥסˡ
ú𣿡Ӽ΢Цſҡ
úȣҲòϣӼڵıôܡ
ôȵ㰡ӼѲҿҲһһںţ̺ĸоǲΡ
κ̣ſڴϰֵ妶һ߽ҲӼѵжŵģôͱһסˣԻ
ŶӼҲڰϰֿӼѡӼѣеȰǶ֪˵ôԸҰְɡ
ұ妶ʵ񿴵ò˼˵ҪԸӼѣùģô°
ϰֺ߽У԰һж˵ôİİţİİˡ
ϰֱһ죬ֱߡֻܸں档֪һòԴһ˿Ϥĸо
ţ妶ˡһʶˣСѧĽһ
ɣ妶ýȥӼѣҵһѧԸĽһ
ţӼҲֻӦһûж໰
ѾͷղôӼô䵭ҵķϰͻȻҡ
ʲô֣Ҳϰ־ȻվӼǱߣ㶼֪...Ҳϲ
㲻ϲϰһ֣֮ǰ˵ϲѽ
ϰֵĻľȣҾȻϰ˵ϲӼһĻ妶˵ʲô
˵ĶģϲӼΪҸ֪е鰡һģȰԼ
һԷϰֿѾûˣȻȥˡϣ˭û˵
ҳԱˡӼʰԼ꣬Ȼ¥ˡҿ֪ʲôо
һʼӼѣҾһֲһĸоȻ妶ĻΪҶӼĸоޡϰ˵Ҷ֪ˡ
κ̣妶ҷҡ
ʲô°ҲŻعһ妶
κ̣ô妶̾˿
룬ȻҪøǣңңҾˣ˭˭ҵϹΪ⡣
κ̣...⻹......妶˵ҵĻС𰡣
Ҳ妶ĻڱһϲӼ𣿻ϲһˣô򵥵
ƿƿ...۾ȥţͿӼˮվ⡣
ѧ...ҿӼѣԽԽѧô°
ţӼѰһˮӸңȻԼ¥ȥˡҿеˮܣʲôʲô
·ˮ¥߳ᣬͿӼˮͷԣӼкҹȥȻˮܽӵһˮͷϡ
Ҫʲôѧ䰡ĽˮҪʲôѾ˰
㲻˰ɣÿһʱ䣬ǾҪҪˮһֱİӼ˵Ȼʲôʧ˺òá
ʵǲ˼첻ȫⰡѧУ˵ϾͶϵģҪû취ҳֻQ֮ģǸǸ
һддһô࣡Ǻ...
ϣǿȥΣŬ...





17 ޷ܵ

ӼѾһͨˮ˵ˮ߹ȥǱߣкҹȥ
ŶҲ鲻ԸӦһ䣬һͨˮˮܿ˹ȥ
Ӽסˮͷ˭ͷɢȵΧҲҶϣʹҶմˮ飬Ź⡣ǺгܰĻ档
ӼһֱЦúܿģһбҪô𣿲Ӽӣҿ÷ˡ
ʵҰûʲôĻһõѰɡ
ѽһЩʲôһŮǲҪҲ̵
ʲôأæҪɵЦŰӼѹȻ˼ҵˮֲû콽ء
ãͽʲô˵ģͷͻȻһħ뷨ʲôģ˲űȽϺɡ
£͸ϽýǶȣȻסˮܵͷˮȫ絽Ӽѵĵϡ
ѽӼǸоˣһʲô㽽أأ
ֱӼѿңҲŰˮ£ܲӼѡԲѧȻô˵ǣһûôҡ
ŶӼѰǿҵˣǻӦһҲ˼ˣӼˮܣˮתңˮȫá
...䳹ǰ䰡Ҵ˸£ѧʲôǱ𣿡ҲĵϵˮΡ
ڲҾڱ𰡣Ӽѻ˵Ȼģһ
...㻹ûȣխҲĿӼѣȻĻҲͲˡ
֧ˮܣӼȥˡ˭֪ӼһܹˣԼˮ
ҵһξԼķӦǺܲӼתȥˣһ絽ˮˡ
...Ҳ˵ġҴУȻϹŭʵȴȤģеĸо
Ǿ˭ֵù˭Ӽ˵ţˮҶˡ
Ҵʤ̬ôζˡ...һʤϲ֮У˭֪Ӽһˮˡ
ζǿ˵㣬ԽûҳӼ˵ϸӼһֻ񡣡ððǾɣӼ˵꣬ҡɱ
...ЦܿӼ׷ˮĽƮҺӼϣȻѾˣţҲ䣬ֻȤζ
...һСģˮܰۿҪˤȥˣѵ˼˵ܡ֪ͲҪԸӼô⵹ȥ˲仹ôණءˮܴе䡣
...ӼѹȻ죬סҡңڱס˲䣬Ժ¥ݿڣҪȥ֮ǰҲסңҿ˭
ллѧҼ뿪ӼѣΪҺܽӽӼѵһ㵣ǣһϧĸӱ飬ҿеˣҲġ
ֱȴӼѰס
ѧ...ɻĿӼѣӼȴͻȻһĨЦ
ô㲻ҪϷ𣿡Ӽһڣ¶һڽ׵ݣбɵ㡣
...ô...㶼ˣҵĿʼˣ妶˵ĻӼˣôϵЦǴʲôҪôҡ
ȻҪϷǸͶһأӼͷһᣬͰ
ҵʱˡӼʲô˼ҪҼͺ𣿵һ£ڸʲôңôܾ޶ء
Դһ⣬ʼͼ˦Ӽѡ
ӼѶϵˮܣֻҿסҶˡУһţǾû취ѿôŮǵвأ
ӼѼһֱʹŴɿңֻΧңҲӼǵĲס
...ҪҪӼѴйôǷ⵫ֺ˵ĻЦ
...ֱӸӼһƣҵʲôˣӼѵͷƫţҿı飬һɡ
ӼתûԤŭһ˿ȷ΢ЦӼѵָҵҵĶߡ
ȻǵӼѵĻһ㶣ʲôֱ˵˵ҾȻû
Լĵôã仰ܶ죬ǣ벻Ӽҵ촽һ£һסҵ촽
Ǻ̲һǣӼѵ촽ңҿܲˡֻǣȻԼӦúӼѵģǻǿܲ
Ӽѣʲô˴ѧ£妶ӼѣɿܲӼѡ
ӼѵͷмңֻһȨҲûС
ʱӼͻȻƿңңһʤЦݡʼǶҵģκ̣Ӽѵָĥɰҷ̵
ӼһʤЦȻת뿪
̱¡䰡ǣֻΪʪһǴġ
Ӽѣһֲܿаˡܹ͸˵˼Ҳ˽˵ʵҸͲĶ֡ңңҺ
ϰֵ£һǣ޷׵ģĿڵĴţ׵סȥˡ
ᣬҪҲҪҲҪ...
ʧǵ߻ᣬ¥妶
κ̣ôʪ͸ˣ妶еĿҡ
Ŷ......ûʲôҲ֪ôشѵҪ˵׵ľͱӼס
ôΪʲôӼҲȫʪ͸ˡ妶һ䣬е㾪ֵĿ˵ѣҶˣΪʲôҪֻΪҪ𣿡
ұ妶Ƶ˵ֻܿ
Ѳɣô׾ͱ𣿡妶ұƽԵģҲͬ鷢ˡ妶׽סҵֱۣҷۡ
ȻҪ¿ʼˣھҵˡ妶ɫúѿ
...ʲôʹſ...ſңƴƿ妶Լķ䡣
ᣬѧÿ£ÿ£֮ǰҺǷʲô£ΪʲôһĶҡ䣬䣬ĺ䰡
Ϊʲô˿дô£ôдû취أŷԭһ
дĴ඼3000ϵģʱҪԴġһ·ȻѡˣͻŬдȥˣǺ...





18 Ӽѵ÷

ౡľͳˣԲҪѧˣֲ̫ˣǺڰ޳ףڰ޳ôҲƺ
κ̣û°ɣޱҵļһС
...û£......λԺûгֹ˵Ӱ
κ̣û°ɣ...ҶʶˣޱһĲšޱ簡ޱ簡
ޱ磿ãҼסˣһ£˵һ仰ޱ类˵ɻĿңûм˵
...һѼЦ˵ʵЦҾúϤ̫Цˣ˴¥ˤ֮ʧˣֻû˴ѧļ䣬˵Ц
л˵ŻѾߵҵǰȻҲʶһ֪˵ҡ
...òһҪ֪֮ٸܡŮˣһҷʲôȻԵ޹ʵܹȷ˵ڷ
ˣԼ㣬ҽлǰ໨л˵ĺܽŵȺͷ͡
໨ô˵ޱ磬ǰ໨Ļô˵ֻǰ໨Ѱ
ûйлϵŭתͷȥޱ硣
ȻˣˣǺ...ޱ翴ҵɫҲʼңӦǰҲѰɣҶͬлŻôġ
ǰ...ˣô˵...Ůޱ˵ҲЦˣʾͬ⡣
......л˵ߣٸЦҲûĳ˸ЦɣȻʲôֲʧ֢Цˡ
лǸͻȻְҵĲóЦ˵ǲǰлЩҲ͵Ц
Ҳңһֵı飬ЩɶЦֲЦǸЦòáޱҲңһĹС
ŭڵĿл˵Ϊʲôʲôǣƫƫ˴ѧأлһ˵ӣ˵һС仰ҲͬС
ǰΪʲôƫƫ˴ѧأ
֪ˣлΪǵ˵ţЦԼ֪ȴ֪ˣҵ˵Щʲô
һǴѧʵ̫˰ɣлǰװӣһ浣һ̲סվӼ˦ҲˣҪŹȿܰ
...Źȿ˭ҵԺû˵ĴڵģҵﾹȻһھθУΪʲôھΣʲôǷŹȿ
㹻ˣлޱ翴ҵӣл˵ȥκѾЩĵ飬ǲͺˣ
ޱллûдͣ˼
ô°лޱ磬ǲǰԲκ̵飬ʲôл˵ҡͷһɧӡ
...ޱ类л˵ɫ԰ףٲȻʲôԲҵһ
ϿǣǶԼλӡ
׷ʲô°ҵĴѧž˵ģ׷֮ǰڿҲһǲеˡΪÿһ˶ôֵġ
ӼѣҺְֺ޵ģԼĶѰɣ妶˵ӼӦǺǲŶ԰ɡ
ˣ妶һһ磬һֱִͷҰޣЩ...
ָһлƺкܴĵ⣬Ҹʲôأ
ޱ磬ȻҾӦúҪãҲԸţǱл˵ʱֲ԰ףҲ˼飬Ѳʧ֮󣬾û˿
ǸжŹȿģˣһ֣޵ĸоΪʲô
ڸҽһ£һֱԼ˼Уʦ˵˺ܾõĻһҲûȥ
ôˣޱ磿Աߵޱ硣
Ŷʦ˵һѧҪʵϰǵʦһʱ䣡ޱɫѾָԲ󣬺ûκλһ
ǰʵϰ֪ʲôء
ۡȺз̾ϿȥҲ̾
Ư˰ģϸ֫ΧµٴǡôͷǺлһĴˣǺԵģַ͸ʺǸˡ
˾ȵ䣬ҲͺһѰȻ͹ʵϰˣҪǵʦʲôʱѧİ
ʵϰµ棡ʦܡҺãǵ棬Ժദһʱ䣬Ҷָˡ
µòôҺкøУͺкøˣҲνûòˡ
һ¿ΣеΧµԡ֮ǰһֱлҲΧµߣٲȻлѾû֮ˡϾµǰѽʦлҲ÷쭡
лֻܹ죬һֱųµ棬ȴʲôҲǸӣղŶҵӣе
νˣСҾͲܻӭˣҲûܹΧңûκοNOfeel
ҿһȺˣȴֳµ濴ҡµ΢΢һЦҲףµ滹һЦ
κ̣洫ҵתͷһȻǳµ棡
ǵģκ̣ʲô𣿡ôҲвʦģ͡ѵҴѧҲʶ˵𣿿ڲʵϰ
㲻ýţֻҪһ·µЦ绨崿Ĳʳ˼̻
·Ҵ·һֻǵûȥ·
˵ǺӼסһģһ·ѰӼѣ
ʶѧ𣿡İѽʦʲôͷ
ȻʶˣӼѵ÷ô᲻ʶأµ΢ЦŨˣһҸı顣
ŶǾ͸ɣӦһӼѵ÷û뵽°ôǹ⵽ʵϰֻ÷Ǳأ
ӼѣߵǰӼѸպվ£µһӼѣͱܹȥɫȹƮһս䷲ʹ
棿ӼѻûӦµѾȥ§ӼѵĲӣӼѵһڡ
...ҿˣɣŮˣӼ...Ӽ...
㰡ôˣСӵⰡӼѷóµ棬Ҳ΢Ц,ǳɡ
ʲôµС죬ǿɰлֲһĿɰ
ǵģǵи͸ûҴڵĵأӦԶģĬĬ߽ᣬֱˡ
˼ˣеˣΪûʲôе˵ŬǺ...





19 µ棿

κ̣ǲǴʲô˻ˣ妶ңһ£һֱֱ妶Żع૵Ӧһ䡣
...µѾӼ߽ᣬµӼѵ֣Ȼ˲ˬŮôܹô㰡÷Ҳɡ
ѽΪ˭أԭǵŮ氡妶µ棬Ҳϲ⣬˹ȥ˼һһҵģǸ˰
妶þòµ濴妶Ҳеӭӵ妶ȴûӼһڡȻӼǲһİɡ
СѾͷڲ뵽֮ǰôҲǶһµġ妶˳µĶͷһ£۾Ӽһǳ磬ɼжϲµ档
ҵվʲôģǱԲҾֻܹվŶѡңеͷεġ
˵˶ңҪŮǣǻ˼˵µӼѺ妶ֱۣǺг
妶ЦˣҪĻЩôܵİֵ֣ۣļٵģĴӳµӾԲ֪ǿֵ֡
ʲôµ죬ǲҰͲӼά𣿡µװӣǺܿɰҸоôҲġ
˺ˣȥԷɣ߳Է̸ɡӼкǵϡһֱҶ͸һȥԷֻܹ΢ĸں档
ˣ棬ôᵽģӼʳµ档
ûаҵʵϰǸѧõİѽʦµ˵ңҲűӼѺ妶ע⵽Ҳһ˲ѣתµ档
ʵϰӼѺ妶ͬʱǸͬʱϴѧİڲŴѣôôʵϰˣӼѺ妶˼Ŀųµ档
˼ѧϰɼðʵϰʦǵȻᷴ԰µ˵Ȼģһ˳ԽҸһСʦ
ǲƽӼ̯һֻ֣ǵģСģ˵ʲôʦǻһڴӦġ
ǰÿθһҪʲô£ʦҲΪģǲƽЩҵһ妶ḽӼѡ
㰡СʦĳúҸ𣿡ӼЦſµ档
ʦĳһҲϡֻ...ǵĳµ˵ǵʱ΢ͣһ£֪ʵ˵㣬Ӽѡ
ҲǻֻǶ𴩶ѣӼѱͷûµ۹⡣µӼѣӼô۰ҸͲ岻ȥ
֣ΪʲôҪ֮䣬Ͼϰֵ飬ӼѻǻİɣԼҲ֪ǲܱӼõģֻ...ֻ...
ֺ֮гĸ飬ΪξͻҪĸоУҲܹޣûǸɣûǸʸ񣬻ǸϿ뿪ֳɡ
ҳԱˣٿվ֪ǲ̫ӦˣͷΣûվȣҺ÷ӲվˡǰĺڰŽʧָ֮ǰľɫ
κ̣û°ɣ妶վеĿңӼѺͳµҲֵĿҡҿɲյȾߣƻ֮ĺա
Ŷû£̫ˣѪûгѰɣǺ...ǿЦһ£ΪҾͷǺΣѪô򵥵ġ
·ҲһеҡҡλεģҲòץס¥ݵķ֣֧ԼԼڵ¡ò¥ˣǽڣˣͷԽԽˡ
Уٵ֧ŵ²У治֪ҪŪãҿɲһֱ˯ûǰ......ˣͷأصİѹȥˡ
ȫʼ̱ȥ
ι...һַֻңɫӡû°ɣϿȥӼѰеǡڵ龰ڵҰɣӦðɣ
ûӼѰҷãƿӼѣ˵ʵڵģҲӼѵĺ⣬Ҳ֪ļ⣬Լȥ
ҲӼѵ񣬼ҵķȥУһҪŵаУܰͷʹֲ֧ˣȥ
㻹˵û£Ӽθɴཫұû취ԼߡӼѵϳŭһǵһοӼѷƢӡ
ҪҲҪȥ˵һǾ仰ӳ̡ҪҲҪĺ⡣ҿʼӼѵĻﲻŤϣ
㲻ҪٶӼƺǱҶĺûģӴסңСĵȥ
ſҲͺˣҲκεĹϵſҰ......һǲȰ棬ҶӼѾͽ̧ߣԤ׵ҡ
...ʲô.........ƿӼѡ
˭㲻ģҲҪַĲ𣿡ӼѵͳغͷκģȻֱӼǿǣҪĻᾹȻͲĵˡ
ˣҪˣҲãҲҪˣӼѵͻȻᡣҾǲˣֹסᡣӼҲȰҵж
ӼѰұҷŵϡҸϱӡ
һ˵ϣתȥӼѡ֪ӼûߣһֱҡӼ̾˿Ǹɵϰ
ӼͻȻĻҲףѾˣͷѾȥκ˼Ҳκε⣬ͻı۾Ҹо˫ֻסҡ
ǣѾûа취ȥ֤ʵָоǼˡ
ʼǶҵģκ̣ԺӼ˵仰ȻһұһȺ˴򣬽ֳֶŹȿЦݣŹȿ߳ȥıӰ
ҪҪҪ...ҴоѡΧҵķӡˣһŮ˵
תͷȥǳµҵߡ֣ûмǴĻӦӼ߲Ŷ԰ɡ
㿴ĺµëҲϵĺǲˣµӻܰ
...ղŲѧ...
Ӽ...֮ǰµӼѣӼƺءµ濴ңƺҾҪ䵭ء
ôܰǲ...סµ˵Ǿ仰ʱϲΪڳµɫҲ̫԰
𣿡µֱңӼڷ㲻Ծӣˣ˵ʲôõ㶫ʵĽڣһ£ῴǳϷأ
ԭȫˣΪʲôֱأǵɺϷ
ղţ妶ҲϽˡҪҺ˵˵ģǲſȥϢչ㣡
ĺأңӼҲûңûǹңµ濿ңͻȻ׽סҵ°̧ͣҵ
ǲףһʲô취Իסġµ۹⣬ůĵƹӦţ˾ú䡣




20 ҽԺ

ûջκ...µһƳҶپñĲλģȻҳһ˿Ѫȣ֪µĿֵǿµġ
Ҫ˵ûо㣬ҪҵǰѣҲ妶˵ǿֵ֣Ҵ˵ɲ˵ЦģҲᵽ˰ɣ
µɳҵϾǳЦ
ûйκˣ²飬ѵ㿴𣿡ҵͷģҪӦµ棬ôôడ
ǰǿô֪㱳ﶼڸЩʲô˭֪Լ᲻ţҶǲ֪İµһЦ
妶˵֮ǻԸǲõŶµɶңЦø
ѧô˵𣿡ѧôԽԽˡ
û˭ͿӼѺĵŽŭųµ档
棬ҿžͺˣӼûзǿңôˣ͵ҷȥϢһ°ɡӼߵߣϧĿҡ
Ӽѣ㿴㶼ôˣµϻһ飬ôᣬô
ˣӼѵͳȥϢɣˡӼѵӵͳˡ
Ӽ......µ滹Ӽ뿪
ȥϢӼѵͺ𣬲ûлͷȥµ棬Դµ棬Ҳҽġ
...µӼѣһŭĿңߣµƺһͳȥˣصĹţžʱ򣬸ӵ𺳣ӵɭ
ǲǵģӼְҰǵѪ˿û˵㲻ҪֻǱҺ妶軵ˣֻǵһ...
ԣҾҪѪ˵ĻҲҪ֮𣿡ȻʱҪάϲҲɡ
㲻Ҫˣ㣡ҿ컨壬Ӽѵκλ㿴...ӼҵҶǿҵ˲䣬ͣסˡ
ûǿˣˮͷһʡȻ˵ʵˡ
ΪʲôֿˣΪʲôҪôϲأӼѿңΣǿЦǿ
ȻѾϲˣΪʲôҪ£ҵԺӼ»ˮľȻ˾ǣʵǸ
ҵ뵽һֹ֮סӼ̾˿ʾΣôεġӼҲҰӼѵĵһԼ
ȥһԼһԼչˣҲԼȬҪӼѵչˣҲҪκˡ
κ̣...ǲ...
ȥҴ󺰣ҲӼѼջңҲԼȥ
ҿԸоӼѻڿңôĶңվȥúϢɣУϵҩǵó԰Ӽڹ֮ǰңȻš
ᣬͷǻģϵҩһɨգȻϱӣúõ˯һֻǲʹкõһ죬ǣļ䣬ܹ˵Ͷ
峿е˶û𴲣һ죬еɹɣȻ廹е㷢̣ͷѾˡ´һѣҪȥ
ͷ̽ţûˣȻû𴲣е͵͵ĸоһЩһ֪
Ȼ峿У԰ֻмﱳʣʫ衣߳Уſڣһ⳵ƺǸͨģԲŻô׾ͱеɣ
ҽԺϳ˵һ䡣
ڳϣ˺ܶ£ǰģڵģԺȥģܶܶ࣬ҲΪʲôһ֮󣬾ô룬ǲϵĸֳɲҲ롣
ˣС㣡ѣ˳ǰҽԺ֮ǰģŹȿסҽԺ
ʹŹȿڵĲҽԺȡŹȿĲдǾˡ
ʵһ㶼ǾˣңŹȿ֮һ
͸ϵСڣŹȿҡͷԵģ߶ЩʲôһڨЦһҧгݣһұġ˸Ͳ֪Щʲô
ŶŹȿӣĺᰡ֪ģҲʼˮ
˵ʲôˣһͷһһ״ӣһҽ֪ʶԨˡ
...ͬѧҶһ٣ҽڵôˣô֮ǰذ
ʵҲͦġҽҲ͸ĶŹȿǵҽ֪һֱŻһͲʰˡ
⺢ӣСʱĸ׾͹ˣͿʼеԱˡӵĸʵúչӣȢһţΪǹϺӣƴɻҲ;ڼˡ
ǸĸֻǱ϶öѣֻҪְһ뿪ϾͱһǴùͷһЩ·
ڸеʱ򣬶ŹȿôݣԭĺĸŪãһΪԼޱ߷ûи˵һֱ֪
һֱŶŹȿЦݣһΪĺҸû뵽ģʱһҪĿͱһ
еŮˡҽε̾˿˵ϲһŮȻŮˣϲǸŮѵˣ
һֱ߶ʲôκϲң...֮ģҲǸκ̵Ĳصֵزˡ
ҽ˵ţȴõսľ
ȻѣǾ;һɣһġҽ˵ֿ꣬һ¶ŹȿȻҡһͷˡ
һ㣿ңֻӵķ˰ɡ
ĶŹȿҲ̲ˣһһŵԲ𣬹ȿ...Բ...ҵڵϣټŹȿԲ𣬶Բ𣬶Բ...
ԭҶԶŹȿ˵ģ˶Բ𣬻ǶԲ
ΪʲôΪʲôҪȥ׷ӼǸ翵ΣҪŹȿôΪңֻˣһ˾Ҳ˺Ĵû
һֽݹ˳ֽȥɫӣϿӼſε
Ҷˣʵ...
ôҵ£ûӼ˵꣬Ҿͽӿڵʲôҵ£ȫҺģȫңңҲˣҵĴ
ӼѲ˵ֻǰ§ĻḧҵıҲȰңҲҲˣֻǾģġ
Ӽ·ϣȻѾˣ黹Ǻ᲻κεȤӼҲûп˵˵ôᵽģպһ㡣
ѧղллˣȿڴƳĬôôɣպþ͵ˡ
ɺϣǸģӼͣһȵҡ
æû취µôˣ˼Ǻ.....





21 ...

...ǲѾָˣӼ⣬ǸڶȷϡҸӳԾĿӼѣ⣬֪ô뵽
...ѧ...˵ʲôסԼı飬Ӽѿ͸˵Ƕô׾ٵ飬Ѿôȥˡ
㲻ҪѣӼһ㲻ѾˣͲ˵Ѿϲ㡯ӲҽԺŹȿˣǲǣ
Ӽһְǽϣٴεסҵȥ·ӼѴΪʲôҾܹôףȻѾ˵ĻΪʲôҪںҵĸоأ
ȻѾˣӼѣǱ룬õģôûлָʲô𣿷Ҳ޹ˣҲģ𣿡
˭˵Ҳ...ӼƺԼĻһҲܸһ仰ֻڰοҵģǣҸӦѾƽ˰ɡ
Բ˵ˣӼѰͷƫһߣҲѾûʸ˵ЩˣȻˣҸӼѣѾûκεĽˣֻǻ˺ĵİɡ
ƹӼѣߵ·ߣһ⳵ƽһ飬£»ӼѵǰҲϲԼôųҲҪԼų
С㣬ȥİ˾ȻѾͷһֱųȴ˵ȿʵ
̾˿鷳ȥ...
鷳ȥѧӼѰһλһƣԼϳϹϳţ˾˵ȥ
һ£ֹסҪ˾˾³⳵İһ˵һ߰ӼǱơ
ΪʲôҪ³Ӽ׽סҵ֣û취˾Ϊѡ
³һҲ뿴㰡ʹӼ׽סҵһǲ֣ȥײӼȥ
ѽhoneyҲǶ࿴ԱߵŮҲôõɣӼѵֱ۴ͷƹסҵ壬ʲôhoney
Ǹ˾ӼѵĻһȻӡʲôhoneyſҰȥӼѵĻŤҼײӼѣƵűߡ
ѽͿŮ˶ͱôСˣ˾ҪӼ˵˶бµŮѻǰ˵
Ǿǰ˾尡ӼѺ˾һһ͵ģӼѵĸѾˣҪӼѸ᲻Ǹӡ
ССⰡҲʶܻ˵Ҳе״ˡ
Сͱװˣղϳôöҿڵλǰ˾ЦеģǳˣΪӼסҵˡ
˾֪°ӼҲһЦģֻֻĿһУȴ޷˵
ǵȻˣŮӾҪ˾תȥѧǰɣϵ˾ûе˵κλֱӿˡ
......³ʱӼһ𰡣ֻ˵ҲӼѾݵġ
㲻ҶӼѵͳҹϵģҲһӻƤЦģһһٰʮתɣǵģԽԽܲҺѾŮˡ
ڲҪǰһ·𣿡Ӽѷſסҵ֣ѾȷҲ˵ʲôˣҳѾˣҲ³ġ
㵽...ҪôǰѾŮˣģ飬ڼǵģʱһƬҵӼѵĻҵġ
Ҳôֻ·㣬§...Ӽ§ңңɶžɿܲΪǰ޳ٶ˵ǣ
һΣNΣҶûа취ȫϳȥֻܰӡһǣӼÿͻֵ飬ܻҸȼ
Ȼ...ǾʹӴ...Ӽûм˵ȥҶ˼ģҪˡ
Ӽû˵ֻǱңҲĻģҪǰɣⳡ־Ǹõֵʱ˰ɡ
˾ƺǲƻǵգҲûٴȴãѳһ㣬·ԭôݵİĺܶأ£ܹô¡
ˣ˾һ
Ѿ𣿡Ӽ˯ģʲôԭһֱ˯ֻΪ˵ͷѰֻһǱߺ˼ģǸҡ
Ӽƿţ;ֱ߽У԰ҲߵУſڣӼѵıӰһʲôأڡã֪룬ֻǴվſڡ
ʲôأӼѿûиţתСѧãӼѵгڡ
𣬴ӴˣǾֻѧѧˡȻˣôһЩӦ÷һ㿩
ţѧӦһӼܹȥѧղŵĳ696ëͷͲҪˣҵڸС70ˣһ35飬лл
ʲôͷҪ㰡ӼһƵı飬Ҹ㵽ҽԺȥǮѽˣô˵Ҹˣ
֣ûнңԼҪģǹʲô°Ǹղǳ˰ɣָУſڿյĽֵѧõСûʲôرϵᱻİɣһ˵꣬ӼпڵĻᡣ
......Ӽ˫ֲһҪҿսӣҲ̧ͷӼѡ
...ãˣ70飬㣡ӼǮͳ70飬
лл˵꣬ǮҴЦô£ôҲôҰˡӼѿЦˣҲһЦɵʱ
żżСҲܹ֮ĸɡҺӼһֻЦûκ˽Ůĸ档
ԲѧҰǮûظӼѣӼѲգְǮƻҲס
лл㣡Ӽסҵ֣ҵջҪӻЦӼ˵һЩĪĻֲ˵ˣһãȻҡ
Ϊʲôÿ˵ģ˵ҪģȴΪҪòҵĸΪʲôǲʹʹĻ
˵Դϴҿ妶֮еˣѵڼʲôôڲӰΪʲôûӼѵתΪʲôأ
ǲ妶ʲôˣ
ǰҾԲỳ妶ģʧ֮妶ҶǵúѵʱӼ𣿵ҲûҰ
һ£ʱ妶˵ұŹȿܵʱӼûйȥ᲻Ҳƭ˵ءôԽԽˣ妶Ǹƽ妶Ӧòɡ
Ҫ֪Ҫ¥ʱ妶סʱϵĵģװģĺܹҰ
ôһжΪʲôأ
һ˰ɣǺ...ɲҪŶΪǺأ԰дС˵ǾԲȥæģû취Ҫһһ㣬ϴ...





22 ˵ĺ

һ·Щ⣬л㱵ľͻصˣ˶·Ҷ֪ӼͻˣΪ妶ſڣƺкܶĻҪʡ
ѧҵͷһ֪кܶ໰Ҫ˵ʲôҲ˵Ҳʲô˵
һ𣿡ҾҪ妶ʱ妶ǽסңǲͷҡ
ҪЩʲôҲûлͷȥ妶ҿĵ妶ڵı飬һǳѿɡûκδ£ûбҪʲôɣ
ΪʲôͻȻ˵ѵ㲻˵˵ΪʲôһӼȥ妶תе㾪ȣеѵ㶼ЩӼ...
ûҶǵģĿ妶ڻҪ˵ȥ𣬡ѧ˵Ļ£ġ
ô˵ʲô˼妶Եúѵ......ǲѾ...妶ͻȻ뵽ʲôڵԵǲҺ
ǵģҶˣǰ££еˣһжôҲˡ
ڵ˵ҶҪ𣿡妶ʣһ㱯ˡ
Ҳû˵Ҫ㻹ǺʲôģʵڲܹͬҴ˵ôܹʧʱڮѧأ֪˶ֵ𣿡
Ҹճ¹֮ӼҽԺңȴôֵ顣̵ϣһʹɡ
ڮ妶һ˶ίӣڮѵ˵ĲʵûЩ𣿡妶׽סҵ˫ۣģҲü
ѵֲ...
ǣҼٴ妶ҰûκεĻ£ѧĳˣͬͬնѣǲǸᣡΪֱĸо
ʲ...ʲô...妶ȵĿң˼˵ָӼѵĳޣֻһѣ妶Сʣϣղŵֻǻѡ
û㲻Ҫ˵ʲôҺѧ֮ĶԹŬѹԼϣԵҸѧ֮ʲôҲû...
֮...ó妶̽
Ҳ˵ʲôûУ...ʲôûСҵɵͳ˵Ѿ˵κεģʰһ飬¥ȥˡ
妶¥ıӰϵıǸӣеңе㻳ɣе㲻еϧµһֱվ˺ܾö֪
...µһڣŵ妶ٿתͷǳµ֮󣬲΢һµһĲ˼顣ǲΪʲôΪôߵġ
Ҳ˵ʲôร妶侲֮󣬾Ϳʼ覵ɡ
Ҷ˾ͲҪװɵ˰ɣµ濪żɽȫ妶ӣص֪ͨң˵ӼѽһŮѣҸϽô𣡡
妶µ˵ʹû˵ߣû뵽µߵЦ㿴㣬ƾĳ࣬ûȱŮˣ㿴...
㿴ڣǸղŵĶԻΪһǺͨƽӹŮˣȻôõĸˣŮ˾µһ벻ͨӡ
κˣʱеɵʱе㺢ʱǺ࣬妶ȫԼ뷨ҲܳµԱ߷˶ٴεİۣʱ...
ˣҲǸŮ˵£µĴ妶ΪôһɵŮˣӼѶѣֵ𣿡µϴ妶
ֵֵֻԼ֪ˣǸʱʼǾѾע˻Ľˡ妶Ƶ˵ͬʱԺӼһȭ
ãҲȥӼѺͺˣǣԼҲӦÿͲ˵Ѿ군ˡµѾΧչˡ
Ҳſӳ⳵֪һȥʲôطµϽȥӼѣûпͳȥңУſڿеһС
Ӽ͹ȥκ...
ʲô妶ϢŵʹκߣһôǴһȥȻŪŻȥʲôˣ
妶ͳµ涼ıҧ촽Լʵ
ˣµڲǷʲô£ǶǹȥˣûбҪȥˣҪڡ
妶µ棬˵ʾͬ妶ЦˣŮڹؼʱǻ˸ǣ侲
ôǺɣµ妶⣬ıڸǣ֪妶һӦġֻкֿܹģ𣿡
ǵڶ˵ˣ妶ЦҸ̾ŮģΪ˵õԼҪģˮŮҲԱúֲܿҲãһͬĿģҲ°빦ģİɣ
µ妶ӣཻһ񣬱ʾġұʾϷѾʼˡ
κ̣˻妶ְҶſڣ֪Ҫʲôҵͷʾһ£Ҫᡣκ̣Բ𣡡ҪŽȥʱ妶ҵǸ
ͣſڡ妶ĵǸҲ֪ӦʲôӦֻܹվſڡûлͷ妶Ҳоĵ妶
κ̣Բ𣬡妶վһûתûκεĻӦ֪ԣҲ...Ҳ...ֻǶ...ǲҶӦġ
ұԭţôԭ𣿡妶ҵļ򣬡Ҳûң٣ǻصǰӣٲҪң𣿡
ת妶ϵһԥһ£˵ͷ妶ſЦӣҲеһ˿οͺˡ
Ǹվ氡ϿҿˣµͻȻſڣеҺ妶֡ʶջҵ֣ҵģҶûǡ
µ֪ȤҲûǿңֻ妶ͽȥˡҸһţȴպײϴӳӼѡѧѾӦЩˣԻȻĽг
ţӼӦһ䣬ҲȻ߳е鶼ǻʱŵġ...ʱĺö̰峿磬ȫ㶨ˡ
...ҪԷʱ˹ţһİиµ𣿡ˢˢĿµ棬ȴһΪȻġ
ȥţӧպãϵ˶ҲԵģÿԳȥ͸͸ǣӦȥšţͿһźڿ۾ס߶ͷ
ȻǺܿᣬ񣬸ӳƵţп㣬΢ıڸǣ
¶˺ܾãΨһĸоһ֣
ô㰡µǿҳôˣԾͳӲͷ˵һ䡣ᣬǲҰµ졣





23 ɵϼͱF

棡еĿµ棬ֿЦˣ߽ӵµǰ
վס׼µͺһ˵Цһ˲ͣסˣտһ˻ȥ˭ˣͱFͱF¾ɫ԰վˡ
棬...ô...ô...ͱFһ⣬Ӷһ޹ӣټһӣʵ˿Ǻܶĵģֲóµ
ʲôôģµһǰ۶ͱFԱʴӣµ˵Ļ˵£ͱF˵Ҹֲʶֻܾš
Ҳ͸˵˲Ҫҵôôµ治ϰ̾ԼͱFĲѾ˼ˣȥġ
............ͱFӸղŵڣڳµǰһĻû˵ɣȫµĴǹལ˻ȥ˵ʲô֪
ҪˣͿȥˣˣµ˵꣬ҲһվűߣҺĿ죬ҪȻܾҪеˣ׼ţͱFţµһ仰ͣסˣֻееֵĿųµ档
ʲôûпв˵Ů𣿡µһĿңǣ֪µһŮеŮףҾͲŮûǶƽȵİɣƾʲôܹҡ
ǣǿûпôôԵܾ˵ģҲİ˳µһۣ˵껹µҵһƣµġ
ǰǰԵôҾЩҪңñЩҪҲûа԰ɣµ涢ҵ۾Ŀҡ
Ҵп˳Цԭ˵۾ܹ˵һеģȻҲͲÿˡǵģԣҲȥİɣ
µԲ۾ң֪˵ӼѣȻûʲôʸ˵Ļ˵Ҳֻʵѣûʲôġ
...µĿ¶׹⣬ʹҵһ
棡Ӽʱĳˣ妶ˣһաҸղҲһ㣬˵̫𣿡
µһȻӣʲôһܹϵĲ𣿡µӼȥˮֻ˶ʹġ
µ˵㣬ƹӼ߽ȥԷǣ˵ģ⣬ţ̧ͷζĿӼѣŷӼҲѾڿҡ
֮½ˣź˿飬ֻ˺˿ǣšȴֿ妶ͬζû뵽µһ仰ˡ
ʱȥϿˣ߳ᣬͱFϣ鵭ĮʵͦģֻûʲôȥˣµͼͱFȫҵ顣
ջҵ·ʱ򣬳µȴһײңôô񣬿ˣµ۾һۣҿʼӣҲҴ𻰣ͱFȥ
ǵģ˵ҿˣҵ۹⻹ûֵز֮£ҾԼ·
ϤĿãϤףֻҶ˵Ŀеİˣ֮ǰлǸӣǸСˣãʵ֮ǰޱɫ࣬ҲǼǵõģѵл˵ʲôҡ
κ̣û°ɣޱ翴ʧһĹģһ棬Цˣʲôأôỳޱأû°ɣޱ翴ûлػһ䡣
ûУûˣԽԽԼЦѵʧһ֮󣬾˶ܹ
͵ĹܹҸɣҵġƽƽȴһҲƽʵϣҲС˵ƽʵȴǲġ
߻ᣬȻͱFվ棬һġǸµô°ҲȥϢһ£ãǾ֮ˡ
ι...ߵͱFǰлһûзӦι...ֽһι...ҼӴûзӦǣһˣιҴУҡҡͱF
˭֪ͱFôһҡһѹһûӦͱFѹѽ...ҵıȫŵˣҲʶĺһ
ģһعǰһУҲŷּͱFѹҵز֮䣬ȻһûʲôزԣǾزDDҴһƿͱFͱFһƣ˸һߣǻûѡ
ͱFղŵӣ뵽ϴӼݵһɱϷҵ忪ʼã֣ͱFıӣ̽̽ͱFıϢ
һһҺûкȻҶ֪ôˣڿɺˣֻ˵ĻֻҪҡͺˡιιι...Ѱ...ι...ҡҡͱFļ
...ͱFڷһૣҲʼ΢΢תͷˣȻҿҪоȻѰû°ɣżͱFҰá
.........ͱFĶͷԼһ㡣...ôŵģȼͱF΢һ㣬˵һNû벻׵һ仰
ѵҪվ֣
УҪϽվţɣҪվİղվĻ𣿼ͱFϽվվԭĵطһ񾭲ʲôð亹˵ġ
ιûëɣڿûʲôûñġ
ҲιҽмͱFǵģҽأмͱFʲô˲ġ
OKͱFͼͱFҲǶûа취ģղŶεˣͲҪվȥЪһЪҸͱF飬ֻ޶ԡ
УͱFҲ;ܾңʲôȻ֪νˣҸһ΢Ц߽ᡣǣ˾̫ˡ
ĲȥϢ𣿡һΣһˣҵĺ⣬ҾĲˣȥˡ
ҲߵģͱFһοپܾҡã˵һΣ߾ˣһǵһô̵ʱﱻͬһ˾ܾôΣҲûȤˡ
ĲȥTMDҵǲɿģô׾ڻˣΪʲôô
ͱFһμǿĵͷ̾˿㵽ΪʲôҪ...ҪôǿӲ㿴㶼Ѿɫˡ
ҲߵģҲҪģͱF˵ģһĵٴεˡȴ˵ͷˣʲôµҪ
ϵҪȥұҪȥģǵתҲҪ׼ҸȥҲ׼ҽȥᡣͱF˵޹ҿóѾˣǻվš
㲻ɣΪ˳µһ仰ʹվôô˰֪֪ղŶεˣڻҪվš
֪ͱFǣ˵ĻҾҪҾϲҾҪĻ
...ôôɵ...ļͱFǰԼʹ֪ԼӼôЩԹȴô޷˵ײȥˡ
˼˵ɵɵ˵ܹõأͱFһ˿ЦҲһ˿ο
˼ͱFĻЦˣĺܺЦôɵô棬Ǻܿɰ
ЦʲôǼͱFһĲ⡣
ûаֻЦҲеϲˣǴ΢Ц˵仰ģΪЦġ
ͱFһּӾȣ˵...ϲң
ǰ...һû˵꣬дװصҺͼͱFתͷһͿڰ޳վһ𣬳µվм䡣
µһϷЦ妶һ𾪣һĲšӼѣֻһûı飬ǣǴקĽġ




24 ÿ

棡ͱFµ棬ڵӭȥʾã˭֪µȴһӶ񣬵ǼͱF񿴲һӭȥ֪Ƿû
ѽ㲻ҪͱF׽סµֱۣϾͱµٵ˦ˡĺܲ˰ѾıĿ˸һڿӡµĻǹ˵ҺڳģرӼѡ
ǵģ棬㲻ҪᰡͱFƲ壬ҲðһѰֻ...ǧҪᰡⶼһԸ˵ϲҵģһҲϲģ
ʲôûиֻѰ˵ҺCheapԼŵһͱFҪ˵Ҳܹڮң͸ղĺøоͱһ˲Ĩˡ
κ̣˵𣿡妶̲סңղŵһľ妶һЩƷһЩ⣬ͷ
˵ˣǲ...
㿴ɣ棬û˵ѰɣͱFٴҵĻָңóµúÿһģǻںƺҲϴˡ
ҲǸ˼ģֻ...
ϣ˵ֲϰǸŮҲôثְɣǶµ˵֪һ򿴲ҵģ˵Լöһ˿Цȴβˡ
...ò˵ˣǣӼѴͷβûΪ˵һ仰Ҳûбκε̬ȣֱ飬˵һҲҡ
......ѾÿʼǰôôɣҲý...ҵĸˣȻתͷҲص߻ᡣ
κ...妶ƺʲôҪ˵ʲôҲ妶Ҳ׷ȴӼһֵסˣӼѶҵıӰʧ۾һ£֪㡣
ڷ˺ܾõǾüͱF˵̫ˣǶ˵ֵӼѣôԲҡһǶʱ䣬Ҳһ㶼˽
κ̣Էˣ妶ΣҴϴѧ֮һֱˣ֪ǲǷ̫ˡˣȻȥԷǲˡ
¥˶ѾΧڷˣǸͱFҲСûиղŽڲȴڷԣ벻ҲС
ΪʲôģûָżͱFһڳµǰϥӣڼҾᡣ
ΪʲôⰡػǳµ棬ôǿԼͱF̬òñô찡˼һûԷڳ𣿡
ǣû⣬ûԷûдңӦöôһ˿øУԼѵľأɵǸңѣҲ˺ò
κ̣妶ſȥסң㵽ȥԷȰ³ԷѾˣٳȥĻˡ
ҪˣѾܱˣһعͷ妶˵һ䣬ͼߣֶѾ򿪷ˡ
ǾˣȳԷɣӼѵ仰ҵ˰أӼѣһʦ𣬸һİ˶Ĳ
ҷȻŹϣ洫µǵģôСˣ˵ˣ妶ʼգӼѶû˵ȻʲôҲû˵
һݿͣʲôԲȥֻ˺ܾã˼˺ܾáûпΣֲȥֻεȥ
û뵽ȻֿͱFˣһ˵ȻǸӣϴеЦݣ֮ǰǸ΢µӴͬ
ѵܹô죬ǣֻߵ˻ôأӼѣ妶µ棬ŹȿڻͱF˲⡣
ͱFƺǸ˵˻ȻתҸϽ߸˵Ӱ棬һ͵͵ͷ쿴һǱߵ
֪ͱFǲ֪ˣ߿ҪӰʲôҸϽǰͷǸղſͱFı飬һҲɵ
ҿһֱûĶ͵͵̽ͷȥͱFһŴҵǰһ飬ϽˣϢߵҵǰ
ͱFҵķӦһĺЦԭ㰡ô극ûаҸоͱF֮ǰһ˿ɣǸΨΨŵŵˡ
ʲô°ҵ˼ͱFһۣһûгԷΪ𣬻ʷ⡣
ŮˣɲҪ֪ԷĵϸͺJǺΣյİͱFͻȻָҵ°ְͣң۾ź⣬ֻҲ֪ǾƬĹ⣬۾ġ
۹⣬˺ֺܲܺµĸоҺݺƿͱF֣ȥ˵Ǿ仰ʲô˼ʱĺܲһ˵ơ
սսóԿף㿪ţȴԼֲͣû취ŽԿ׿סҶû뵽ͱFǸôӰҺµڡ
κ̣һִֻҵļϣұһһѸٻعͷŷ妶ҲһһӿҡҲŰ
ôˣû°ɣκ̣妶Ұһ㣬ſҡ
Ŷû...һʽԼֻͻȻһ£һѰˣǲҪ˵
ǵģ妶ûбܻ䣬ֱ˵˵ֻ֪˵ϲͱF鵽ôģû뵽һҳĻ˾Ȼ妶
˵㣬ͻ𣿡ҪˣûҵĻ󿴵妶ͷҲһģ˵ϲͱFǲϲ
...ҿ妶һĲףŽһͣ˵ϲûκŮģͺ˵ϲޱһֻһֺøУһƶѰ
Ǻ͵ģǣ֮ǰǸӣͣҸͿڰղҲǲǣ妶ںĵͷҲڵõһ˿ο
ãϻһ妶ѡҡ˵Ķģ妶ʾȫˣһ䡣
ģҲǼôһΣ˵پ䣬Ļ˵ϲءǵģ˶뵽飬ôǾ벻ءһ£Լ
ţ㣬妶΢΢ЦֻԺ˵ˣ׾ͻ˵ġ妶Ȱҡʵ˵ҲԣԼ̫򵥣ҲŪˡ
֪ˣҵͷѧûʲôĻȻȥϢˡתţûп妶ı顣
妶뷿֮󣬻һЦо˶ˡ
һ̴ٵĽкڿ֮ŵģΪҿ֮ӼѾҵĴϡ......ŷҳಡôģ
ʲôôģûţֱӿŽġӼվ˫ֲڿ޳Ӱӳҵǰڡ




25 ҵĹ뷿

ûţҼǵ妶ȥԷҾûŰͱFȻҺģܳţȵڲŻ
Ȼղֱ妶һţûзŽԿ׿ףֱӿŽˣû뵽ǾţҲҵķ䰡Ӽѡ
˵ν𣿡ӼһȻȻӣһʲô˼Ҹ
ʲôж˵νģӼѻһӣ㲻֪ʲôŮбڹŴԺô˰
ڲǹŴ˰ӼѸһ㳣ʶҲӣ˵ǲǰӼһЦ⣬ңһĹ⡣
ҲⰡҵ˽ȨұܿӼѵ۹⣬Ҹ...ҲѧѧöѰʲôʸҵķ䡣
ղŸ妶˵ĻҶˡӼûлشҵĻ˵һȫص飬ˣֹҵķ䣬͵Һ妶̸MD̫ˡ
ôҸѧ˵ʲôʲô...һû˵껰Ӽѿҳ˫ִϣٴΰҼŰϣҲͻȻŴһ
ȻûдڴǺҲʼˡӼѵס۾ҿı飬һֱƣҽҲǣҲǡ
ʲôʱ򣬡Ӽ̧ͷģ￴һ˸е⣬ҵĴɣӼôΪҵһ仰ģģ...
ʲôʱҲҶĮˣӼҵͣ²ܰˣΡ
ĮӼϵ˸УǣԼҲĵĸ飬ỨҲԾ۾ӿʱ׼䡣Ҹһ򣬶ֻҵĲ𡣡
ӼֵֹͣĶֻûһʼңһͬѧö磬Ȼ֮ǰˡˣҲǶҺȵġ
ҲٹܹӼѵκαˣֻ뷢йеһУںˣˣĮӦõģܸܲɴһ㣬һֱĮȥͺˣ𣿸Ҫһһεòҵĸأ......
ӼסңͷҵŰڷйûзҲûӭϣֻĵ䵽Ӽѵϡ
ӼƺܵҵĴ̼˽ѹסǵĸӼҡֻѹңغأѹ͸ˣҲ뵽ҪƿӼѣԼúõĺ
ΣӼѻǺǰһԸ⣬ǾƲġҪıɱѹҵĻһѶġ
ҵĺ٣ƴƿӼѣҺӼѻеԣſҵ죬ƺҲǵĺˣҲڴҺΪඥײ
ҺܲİӼҵֲϻڲͣˮǶӼѵĻҸӵĲ⣬Ĳİ˵ϲͱFʱ...
ҿӼѣ￴ʵ˵ѻǣ֮ǰ˵ľ黰ҲڿЦġĲ÷ֲʲôʲôǼˡ
˵㲻ϲͱF֪һַ˴ʯͷɸеġӼѵ⣬ӼѣǵһμҺ
ӼѵͷöͷҵĶͷ۾Һ֪ԼѾûʸˣΪʲô...ǲľ㽻ˣԭôѵ顣
Ӽ̫Ϊ⣬ûа취Ӽѵı飬ȴĳ֪ǣ˵ûʸʲô˼Ϊʲô˵
ѧ...Ҳ֪ôʳڣΪӼѵҵıǼ⡣ӼѣǸӼѣȻˣΪңΪ˵ûʸҡ
κ̣κ̣Ӽѵͽҵ֣κ̣ϲ㣡Ӽ˵ڣӷ裬һǲˣ˰ɣӼôỹ˵
κ̣ϲ...Ӽٴοڣͳȴʵˣκ̣Ҫ㣡ûҷӦӼѵǾӡ
ӼһֻҵıһֱֻҵĽţߡӼѰŵϡӼ뿪ҵ죬˫ֳڴϣҵϣҵ
ҿӼѣڲŷӦӼѻ滵ҲԸĻǲǻӲϹģ㲻ԸԾܾҲӲϹģ
һεĿӼѣôĶĶд𣬻˵Ӽһ˫͸ֱۣܹκζղŵɢˡ
ҵ˼ûϣӼһθԸ⣬Ը⣬Ҳ֪ԼôģҸӼѾûκεŮϵҲԶġ
ֻǣҶӼѵĸ飬Ȼô׾ͱӼѵһѻȼУһԼĺܷġһֱţȴһֱûκεĶ
ӼѾѵҵ£ҵĲӡͻȻҺޣΪʲôΪʲôһôųΪʲôһôôܲӼѣҲҪ
ƿӼѣʱӼѾҵ£ǳְ״̬Ӽѵûƿеľ죬һϧΪҵᡣ
ɵϣӼٴΪҲȥᣬǸ˵ˣϲĻԾܾġҪᣬĲ𣿡Ӽӣڸ¶ϰ
ұӼһеĻǵӼ䡣ģĺϲӼѵģֻǲ֪ǲעԵ޷ݵģΪʲôҪôķ粨
ˣҪˣúϢɣԺҲٶˣҲһʱ鲻Խ˵ǺġԲ𣡡Ӽ˵꣬εĿҡ
㵽ʲô飬Ϊʲôô⣬ΪʲôϸҡӼԥûлشҵ⡣
úϢɣӼѿңȴһֱû뿪뵽ʼҪ뿪ģ󣬸ҶͷϣǺۡȴͬʱµһŽ
...Ҵһųµ棬л妶ͼͱFסӡµ棬妶ͼͱFﶼлֻǳµ妶ŭ𣬶ͱFǳȵ
ӼֱһĿųµ档㱻ǳ軵ˣҲԶΪµûпӼѯʵ񣬶Ǽŭ׺ݵĿҡ
Ӽѣ쵰妶ϵֱۣӳӼһȭ
Ǻ...µԽԽ˰Ҳûа취ˣæҶûʲôҪ˵ģҲ......Ŭģϣλܹ֧ˣҶܰøƼֻҪϲдС˵ͺˣ^_^





26 جεĿʼ...

Ӽܵ妶ȭͷĳµſڴβҵĽűߡȻ󿴵ӼǸֵѪ˿Ҳʶ˵£ȥӼѲ
ǳµѸٴҵ֣ҵһۣ֣޹Ŀµ棡µӼѣʲô妶İӼѲȥǵѪ˿
Ҹʲô㿴ӼѶЩʲôҴ𣿡妶ŭҴûмġӼƵģʲôûлػ˺ܶһ
뿪ڰӼѽͣϾʲôҲûɣûдǣǳµȿˡ妶ҪȸӼôȤģ
µһھһҪȱҵݣúõһڲӼѶʲôӼѰµ˵ɿ飬ʲôͼһ
Ҫ˵ˣô£ӼƿڰѪĳµ֣ԼһƹȥʣµѪȫƿڡӼڱңҿϵı顣
ֻǣӼѵǲܡ
ӼѣڻҪµ汻Ӽһ£۹ƹӼѵ壬ԹĿҡҶ۾κεĽӣһƫͷȴ妶ѯʵֻܰͷ¡
㿴ӣµ濴ӼѺ妶Ǹ䵭ӣڣбҪôõĸ飬Ϊô...
סڣӼѺ妶ͬʱгڣóµ浱ǲͣķۣңһжֻǣĻҸӲ֪ӦôΪʲôһôù
Ҳ׼κ̣ӼѺ妶˵ס֮ȫͣˣ˺ܾãӼѲſڵΪʲôһôù־ޱˡ
鲻κ̵飬ҵĴӼһѵͳԵúΡǶٴκˣӼѵûκεĲͲһ
Ӽѣ㲻Ҫ...
ȥµ滹˵ЩʲôѾ˵κλˣûȤӼĻҺʹ...ֻԼһ˾Ŀ
˵ʲôһôµһ޲Ѫӡ妶ҵӣһӣӼûлعͷֻǵһ߳ҵķˡ
µ滹סӼѣӼѾ¥ȥˣĽŲµͷһۣȻҲȥˡ妶һָӵ񣬰˺ܶĶ
Ҳֻһۣ妶ȥ妶ȻһϸĵˣҹţֻǣŹϵһǣҿͱF۹⣬죬...˲⡣
ͱFϹŵһĨĺڰ޳йЦݣҺļ¡
Ѿȥˡſڴϣֻ֮ǰ龰ʵµû˵Ǹ֪ӼѾûκεŮϵˣΪʲôҪ£Ǹ
ֹЩǣڽҲŷ֣ԭķŲӼѣû취ôôɵʲôʸ˵ͱFҲɵʧܵˡ
£ϱӣϣȵڶ۾ʱ򣬻ִᷢѧһжһΣõģˤһ¥ҲνֻҪٴʧͺˡ
ǣԸڶûεļ󣬻иجڵҡ
Ϊ˲ˣҾһ֣ôҿԾ÷ֹ^_^ǺǺǺ...





27 й¶ȥ

óذ治߳ŰΣỹڽչУһҪȥԷѧѽ÷ӦôԴЩ˰رǸµ棬һֻһġ
ҳѧʱһûаˣȻһѧڵĴѧôôڰķˮҲǷӦûأǣ...
ȭͷͰ컨壬ԼȻƿţһӣ¥ȥ
µ¥£ŷûˣԭҲֻҵĶ𣬻ܶ鶼ԼӹţˣϣϾÿ˶˭˭
ˣͻȻӳﴫһһҸϽعͷȥͼͱFһЦվڳſڣȻ·Ǹоȴ͵һμʱ̫Զˡ
ϣ˫èۣû˯ŰɣͱFһķ̣ĺһμֱ΢ӣǸӡ
ʲô£˵ͱFûû˿ЦΪЦΪʲôֻʣأĴתȷѾûκˡ
ͱF˫ֱأһġˡҺܳһʱ֮󣬡˵ֹʲô°...ʲôҾһߣ㾴һɰ
...ãģҴȣҲ㳳ǲһ㲻ҶԼͱF˷ۣߡҳſȥ뿪ŵʱֱ۱һѿס۵һۡ
ͱFӲһߣҶϼͱFǶԷź⣬ͬʱеЦ۾Ϊ۾Ƭķ䵭˺µ񣬡......Ҫʲô
ûһȰòҪȥˣͱFûһ˿Ϊ룬ûһ˿ΪҵģеֻһĨЦ˾
޷˦ͱF֣ҿżͱFϸЦ⣬һ˼ȻͺʲôֲĶһŶȺڰ޳Σա
κ̣κ̣ԵޱңҸϰʣܵһޱһǵĿңҺкܶ໰ҪңǻûڣͱһѼЦǹ
ϣûǰһŮ˰лЦ˵ķζô࣬ʱʱңû֪˵ң֪Ҫ˵ʲôˡ
ǸŮ˰ǲ֪ܰȻѧϴǲҪлĻһôᣬΪʲô֪ϵġ
תͷޱı飬ҲһίӣӸղžҪ˵£ȴлˡ
ѽô˼˼ҵӰлԱߵڵҵҲǹֵֹģĹ⣬ȫ˶֪Ǹκ
ֱ˵ҵ֣˵ڨЦŮһıӣһκ̣ӼѲԸĻҰлԱߵҴл
...뷴ǸôԱߵЩҲһӴûôġһ飬......ҾȻôûйЩֻǵЦ⡣
κ̣һİŮңҲһıӣƺҵҲĳ裬ȥһˣŮҸӻϢһΪһˡ
Ҽ֧ŶԼQ1424852931^_^





28 ǿ

ţ֪ˣӦһϺûκεı仯ǣҵǵǡҿޱ磬Ҳһĵǣһףˡڣûк˿ˡ
̣˺ܴľģ̴šûи飬ƿţλļҽˣһ
֪֪ʲô飿ʵһҲңڸ˵֪ʡûߵǰļʣҽҲǣҲǡ
㻹ǲǵõ˵ʲôһ⣬üëĻôˣǵлʲôһǼǵãû˵˵㲻ʲôµġ
ҵͷʲôû˵ҵҲ˵޳ŮͬģִҪסȥģ±ȫУ˶֪ˣ˵ڴôˣ
ʲôִҪסȥģˣεҲûǿҷԹھҪе鶼Ƶҵรûи
ֻǣҸôΪҵҲԼ˵ԼˣȻҲˣҺӼѵȻȫУ֪ˣܹ˵Щʲôء
޻˵ˣѯһ䣬һѾû취ȥǾˣһ֪ͨĸ׹Ӧô
УͻȻδУһŭֳ...ǣҵ˼...ǣҰҲûðǺæģӦûпģ......
ҵǠǿһЦݸΣϣܹҴᷢ䣬ңҵ鰡Ұûйϵǲǣ̽ʡ
û̸ӦңĸУǰɣΪʲôҪƵҰﰡԼҪҵϰ֣ĵġ
...û˵꣬
βͷһӦϾдţˣôʱʲôŰ֨һſˣҴһվţӼѡ
...ƺ֪ӼѣѾȵ޷˵ˣӼôˣʲôһôӦǿܹģҪʲô
һˣӼѣӼѴ˿絽칫ǰȸԱšˣӼΪģҪ˵ʲô
͸ӼʹɫϣҪ˵κλӼѵ۽ǿģȴһֱװûпֻǿΣǲҡ
Ҷûн㣬ʲôΪ˴ϵѧӼȻûʲôǵģһ̸еģӼʲôְ
һǼģӼն˵ǣʲô˵ġ
ŶεǶӼѵȤˣüëʾӼѼ˵ȥ
ʵ...鲻ӼѼûԥһ仰ҴҪǿκ̣ʲôģ
ʲôҺͬʱʲô˼Ҫһ˵һ˵飬ǲΪͶôǿ
ǵģ...
¾ģȹͣȻһᵽȥģ㲻ҪΪκˣһжҵĴ
𣿼ȻĻǾͽϵԼȥˣһЦñȱνջ죬κͬѧҲӦðˣˣҾͲ㸸׹ˣԼҪҪĸװɣ
Ҳ̫˰ɣǱϵ⣬ȫƿȥˣ֪ôεġͻȻ˸˵ڽݣŻġ
ǵģҾȳȥˣӼ˵꣬ڳ˼еҳšνƽһЦ֪ܲ鶼ŮԸ˿ϱڹֶΪأ
Ǻ...ɲҪٶƱƱ^_^





29 ֮

ߵ¥£˦Ӽѵ֡Ͽʱ䣬·ûжˣҿԺӼѰѻ̯˵Ҳ»ᱻӼûκα飬תͷҡ
ΪʲôҪ˵֪֪ʲôҲκεӼѴôܹ˵Ҳ᲻֪˵ĺ
ʲôˣѾô˵ˣղˡӼñ¶ȵ˵Ǿ仰һҲںӡǣܹԭ˵¾һ˵ˡ
ʲôʲôã֪֪㽫пܳΪǵ˰˵жҪ㲻֪𣿡Ӽһνȴ̲ˣῪʼ£Ϊһ˱ˡ
ΪʲôΪʲôҪΪ...
㲻ҪˣӼתҿ̬顣˵ʲôΪ㣬ûôΰֻ˵Լ֪԰
Ļ飬ô᲻֪Ӽ˵ԭֻǲھΣôھθô׾ͻʧ
ô˵ڶľˣģͶνˡӼ˵꣬ûٻعͷһۣ;ֱԼ·
ӼѣӼѵӰʧҵҰҲС˳ӼѣӼ󱿵ſյ·ҴУйԼĲ
ΪʲôҪôΪңҲҪҲ˺κˣֻĵģҲκεΪܵ˺ӼѣӼѣǿ
ĺԼôֻķݣʲôﲻϴǸϷҲǣȻҪҵģʲôУڵϣһһεڵϣεδġ
Һרĵĵʱһֽӱ˹̧ͷһӭϼͱFŹʤ΢Цǲģô벻С
ҿżͱFû˵Ҳûнӹֽ...ǿˣͱFŹ۵ҵһϧӣסҡͷ̾ͽ㲻Ҫ
ͱF仰ң㣿˵ȥģ㣡ҴӵЦ𽥼ļͱFЦڸңûд
ˣҿһ˵ʱһģˣǸǾлߵģڵҡֹסᣬ󵨲²⡣
ӴѵҲдһʱͱFͲڿ佱ңΪϾǳЦ
...ΪʲôҪôͱFʼҿҸԹ޳ģΪʲôҪôңͱFҿʹҲòȥ
֮У֮°ˣ
...ͱF۾һɣһƣҵıײɣһʹϮҲĵһͱFӿסҵļҵı޷뿪ɡ




30 ͱFı仯

˵֮УǳµɣʹȴҵͷԸˣµ˲ãͱFͳˣһΪµģ˲ϵһ
ߣͱFЦ֣ժͦαϵǸڿ۾ϸ۾ź⣬Ǵ̰ȷʵľ£ϣǺ˧
...ԽǴԽ˰ͱFаϵ̧ҵ°ͣҲҿҾȻסһҲܶ
...ͱFǰŴ󣬵Լͣסˣװʵһӽ㣬ӽ㣬ŷһļƶûУ˵ĺǵ˵޴ˣ
ôҲеϲˣͱFҵͷ̧øߣҪҵ졣ҪҪҲҪͱFαңҲҪ
Ҿ֣ͱFȥǼͱFӵֿ죬סҼһжӰӶѾ׽סҵ֣ҸϽһֻ֣ϱͱF׽סˡ
ͱFҵַڱ󣬰һѹͽסҵ졣ͱFͷ˳̽ҵĴֻӲҧأԼͱFͷ˿ҵ
ҳżͱFͷһҧͱF´֮ҵﳢһ˿ѪȡͱFҲеʹһֻ۾䣬ʾʹɿҡ
뵽ҪߣǲܿһϾֱͱF˻ȥԭͱFֻǷſҵһֻ֣ҼܣûпҪӡ
ͱF촽ϵѪŭԽԽ࣬۾ҲԽԽץҵֵҲԽԽƺҪҵ󵽷Թۡ
żͱFӣҵ忪ʼΪͱFЩϢɢҲǺܶԾһҸղüͱFʲô顣
ôԼ˵ϲҵ𣿡ͱFҵɱȴһĨЦһԵúһڰŸ̬ӲҪңҾӲҪ㣡ͱFҵӰӡ
ͱFһ֣סҵӲſҵ죬ûа취ҵ졣ͱFϾͰͷҵŰ
׽סͱFͼ֮ʵڲܹ赲ġҵԽԽʹͱFſҵ죬ҵĲӡ
˵ǣʵӦ˵ǿҧŶԣǺģʹһͷֻĸоҵĲ飬У۵ҽв
ͱFҵ죬ſӣ¶£ͱFֿʼȥҪƴһ˿ͽгʵǺϲĶԲԣ
ͱFҵĻͣеĶãĿҡ
Ǻ...ƱƱУҪ֪ͨһ£ѧУҪͣ죬δ춼ϴˣҲԲһֱţӵʵǲ^_^ǺǺ





31 ɼͱFŮ

ȻһڿѾˣɴĿζҪˣ·ҲѾˣֻܻȥˡǵģҽôôùǸͱF...
κ̣ô...Ҹմţ妶ӭôôͻǣżͱFףұͱF¥ŻģǾ仰ͱںˡ
ôˣµͻȻˣͳϵĺ棬벻ʹͱFȥɢЩء
µ濴ҺͼͱFǸӣ˫ֱأһϷӣͲ˴һˡҳµ滹ͱFʹ˸ɫεɫձ
...妶һεЦݣȻǰһУʲôӼ֮ǼͱF˵ô
ûʲô㿴κѾҵŮˣͱFһȻӣƺĶ˾ǲ۲۵ɵˡ
仰µ滹ǷǳӦĴһڣҵÿҪѪˣҿ妶ҲһҪѪˣǾԲŵģҪ֪һ˵˾ԲϲͱFġ
Ҳţκ̣˵ʲô˼妶סҡͷһĲţҡ
......ҸôصЩ⡣
ûб˼ֻκѧû԰һﲻݰбҪôֱ׵˵
˲ˬҰ͵͵ͱFıȻݺݵģݺݵһѡεĺãʹʹҲûκεʹ˿
µһó˵ӣ妶ǸӵĲţңͱFһ˵ҸӲ֪˵Щʲôˡ
ôȫ𣿡ͱFһ֣ôǿѡţȻˣҾֱǿˣǺúÿһ¡
һûüͱF˵仰˼ʱͱFѾҵ壬ҵͷסҵ졣ô˵ǰұͻĶֻܵɴ۾š
ȵӦˣһۣͿһ߻һӰתȥҵѽȻӼѣʲôʱģҹؼںͼͱF顣
ͱFɿңֻͣҵ䡣Ͼȥ妶һҪɱ˼ͱFӣµ濴ӼѸպø˹ۿĵ⣬ֻǴĸӼѶš
Ӽϵ࣬ŭҵһ˲԰ס
Ǻǣؼˣ





32 ҵĴ𰸣

ô˰ɣͱFԱߵˣȻֿң˵ţ˭ң²̨ûмôСǳˡ
ûȥͱF֪һֶ磬ǱǰӼѿˣô죬ҸôȥͼͱF˵ĻͱF¡
𣿡Ӽƿڣڵ£۲һƬӰҿ񣬿ı飬Ǵǣ֪ѹ
ӼӣĺһжǸ뿪ڣͱFͰһҵ䣬ҵһӲͣҵͷ˵ˡ
ϣѧѾ˰ͱFڲŷӼһ˼κҵˣͱFĻӼƣڸ֪
شң𣿡ӼûͱFֱӵİ۾ң˵˵öʲôֻҪ׶˵Ĵ𰸣ſԿ϶
ͱFںһģûпȴȷʵо˼ͱFĴߴ١ԥֳһƬĬУҶڵһ˵Ĵ𰸡ǣҷ·˺һ졣
ҵͷҿκ˵ı顣ܵģģ妶ʹ׿˵Ĵ𰸣Ҳѡʵµ浹һֱ΢Ц
𣿡ӼѵţҲ֪һԼܺãܺáӼԼֹһ䣬Ȼƹˣߵ档
Ӽ󱿵һоҲûںһֱҲðôܹܹôƽ˵ܺá
ϣҶӵĲˣֻֻгµͼͱFԵȥѽԷû˼ͱFĽţˣȾưɣҳȥһЩơƻ
ͱFҲܱǲǾãԼȥˣǰɣȻҶһˣҲ̫û˰ɡҺãҶйʶڼͱF֮ǰ˭Ҳû˵
ɣȰͱF˺üơƻкܶʳΪһӵķȫԹˣһʰˡ
ͱFÿһ˶мޣԼȿһԼµҲӦģҲһޣ妶һӼԥһ£Ҳһޡ
ûжûκεθڣǳԷǺȾƣûСֻһֱǡͱFͳµǺĺţЩʳ
妶ӼѣͺҪйеһֱͺȣһӾͺ˺ö࣬رӼѣȵñ妶Ҫö࣬ǿȥˡ
ˣȥϢˣٷκ飬ҶٹˣĲ...ˡǺǣļǿܣڸ·ܻϡˡڿĵĵղصҲԽԽˣдȥˣΪʲôû˸أ





33 ͬ˵Ļ

û£ڴϾŵʱ洫ҡڲĻϤˣӼѵҴͿ֪ӼѺ
˵û£·ȵġǳµǵǣһ˿ҡȻƿ͵ģǺܺ棬µĻȥ
㣬ҷȥϢȣµƿӼѵķţԺҡҡλεӼѽȥҳžҪϵʱţϡ
µΪѾ˯ˣûжܺšµӼѵ£һģ˵ӼѵĻˣ֪ǲǹġ
⿴һУ޶ԡ֪µľٶˣӾ綼֪Ŷ˶ٴΡȻûκζʼƵģܲܡ
µѹӼѣûͷӼѵؿڡӼƺǺ̫ˣҲûκεĶҲõӼѵ۾ûȫϡ
Ӽѣ֪жϲ𣿡µ̧ͷӼѣǣӻӼϣԣҲøκ˵ģҾҪҵһж㣡
µ˵꣬ͰͷȥסӼѡӼûκεķӦǻǳµ촽ջӼѽҲ§סµϸ֫ͳµ
Ӽѵֲͣڳµıϸóµ岻ͣŤ첻ǱӼѶסĻѾ˰ɡҶ˼ˡ
ӦúŽȥµ治ҪӼĶ⣬ӦҸʲôءԣֻܹվ⣬ǵһУޱ顣
ӼͻȻ뿪µѳµѹ£ųµҳϳµ泤úƯҲһֱŰɣܾã޵ĸоء
κ...ӼѵִӳµĶͷһֱµĴߣģȴ૳ҵ֡µһ˲ŭĿԲɣҾͼеĵˡ
ţһ졣㹻ˣȻʵڲ֪ôѵĳȥקӼѣ˵ôܹűŮ˾͵ңȻϴء
ҵķţͱF͵ʱѾҵĴϡϵЦ⣬ֺҹԵúôϷˡͱFҵЦ
ֲȥ𣬲Ļ𣿡ϵۡͱFڵҲ֪ĺڵǣͬˣǻ顣




34 

µϷԵĴһɹҺ妶ע妶һŵȥӼѵţȻƿˣǰһУԶԣԵƽ̵ġ
ǰ龰ǳµһ滨꣬űϵĿӼһľȣҲǣҲǣ룬κ̣Ϊʲôɳµˡ
Ӽѣ...妶һıӣӼѵĻ챻ץ顱Σǰᷢġ
ӼתͷҺ妶վſڡһĽܲˡǵģӼѿµ棬ʼջǲţȻתң...
㲻ҽͣҿĺڵһ԰ΧһжɱˣΪҵԼ˸ֱӼҪҽ͵
Ӽѱҵһ仰סˣãˣҲû뵽бʲôںʱɡѧͿԳҺöŶڡ
妶ƺҲҵķӦŵˣȵ֮󣬲ŻعҵͷŶȥԷˡ˵꣬ҾͲܺһУֱ¥ȥ
ǵģҿ÷ǳ
µŮˣӼе֣룬ǲ˳ӵġͱFĻû˵꣬ӼǱжŶȻ˳µĳ
㻹˽ҿżͱFһ㿴ǰɵı飬һӦżͱF
ΪʲôҪô洫妶⵹Һܺ棬ô妶֪һеġ
ҶӼʲô°µȻҪŭȫ妶ϡ妶Һҽеġ
ʵĲӼѵ£ʵκ̵顣ʲôйصģѲ妶ҲκһţǱҡ˵ͱFκ̾ô£
ʲôô£㲻Ƕ𣿡µԼᣬһش妶⡣
˵ͱFôκ飬Ҳκˣѵ...ͱFӲϹ妶²⡣Ӷתıȱ˿졣
ôǶôˣ㻹ôµһĲΪ⣬˵ҾǸ޹ؽҪˣұ˭ӲϹˣθɰ
ֻ֪мͱF𣿡µûд𻰣ĬϡȻ֪ʵˣǾú𺳡ǲǣ妶һΡ
ҾǲҪκ̿ӼѣΪĿģҿԲֶεġãֲ˼˵ģΪˣǲűˡ
˵ʲô妶Ѿʼˡǲ˵һɢǵôأΪֹҵһˣ妶Ǹ妶Ҳֽ⣬еҲš...ڿһˡһϽΰԴΪ˱͸ͶƱ԰ɣǺ...





35 յľ

ɢµ淺һ˿ЦѵûпǱϺûʲôʵȴڰüȥģΪܹ𣿡µ׺ݡ
ԣǲҪĲǲҪɢǵģʲô˼ôܹüͱFȥַκأڳµǰ妶Ժ޹˼ɡ
ѵΪƾܹһ𣿡µ治мЦһƺľıˡ
˵ʲô˵һ飡妶µ˵ʹѾȫǰţ˻ƣñ壬ʵȥˡ
ҷǳ׼ȥȴͱFܿƵźȻԼȥˣ˿ľֻǼͱFųȥԣûпң˽ͱF˼ֻܹŹɽȻűԼ顣
㣿妶ͱFҷһ£ȻַӦ...ôκ̷ģ㵽֪֪ʲôŮб𰡣妶
ôһ仰ͱFν̯̯֣ƺǲʵðп»ҪʲôŮб𣿡ͱFúЦʲôɰ
ں˵ʲô妶׽סͱFڣżͱFҺ𣬡ҪΪõκһΣͿԵκ̵ŮˣҪֻ֪ǱӶġ
𣿡ͱF妶֣˵ǣӣκҲϲ㰡ͱF˳ųµĻ˵ȥ妶ˡ
ˣҾͲǵĴˣʲôٸҺˣͱF֣Ȼ¥ȥ»ȥͱF妶һɻĳµ档
ͱF۾֮󣬵һ˵òǣκ̻ϲĻǾһϲˣ妶ɻ
µɻǣͱFе㲻һˣ֮ǰģµ񾭱ȽϴԼΪֻԼˡ
妶ôѾˣǸղӼѵﻹǽκ̵֣ȥˣӼ˯ú죬һ֪Ӽʲôģ
妶û˵ųµĻҵõӼѣȻñF뿪κ̲ˡµϻߣΪ֪һ妶뿴ġ
妶ԥһ£ǼᶨĵͷܹˣҾͲˡ妶˵תԼķȥˡµӼѵķ䣬˯ӼѣԼ·...
ֿˣҪsaysorryǽᷢˣΪ¸Ҫ5ô࣬ȫרҵΣԲòص˵ԣԣԲˣҲʱȥģǲԴ׵ΣֻҪ555555555...





36 µϢ

ҾվУ԰һ£ȴͱFĵһϿεϣҵһҲɣǣܷĺܷ
ϣµ¶ӼѾݣһҪӼѶôŮˣĲأ
ȻǣӼѶڳµѾûа취ˣʵܲˣĶųµ´𣬡ãһ㸺ġ
Ȼ֪ˣҲ֪µһģӼѶԳµµĳŵҾۡ
ҳԱˣȻʵһҲû¶ǣҲڳµΪǵУҲҪȥɴˡ
̾˿ʹѾزһǲ뿪Ǽᣬ̫飬Һǲᡣ
Ÿճţεĵ绰Ѹٵ쮹ҹȥǽ뿪ǼᣬҪٷЩ飬ƻѧУ
˵ôʵǵԼŶ԰ɣЩ쵼Ķֻ˵ĹûʵģĶ˵Ҫġ
ǵģͱFôֻô顣ţͻȻһ˫ִӺ滷סҵˡ
ôȺܾ𣬱ͱFͷҵļϣ˵ġҲͷ֡
ѽ㲻Ҫˣ˿˻Ϊ֮ʲôءͷҲûлأżͱF˵š
ôӺô˰ϢҪúҪҪ㿩ͱF˵š
ˣתͷһеĿϵļͱFԴʶҾûй˵飬ô˰
ҿżͱFļе˵ϢʲôӸҲ֪ˣǸʱʼġ
ʵǺϲǲǣͱFͣĶãĿҡ
㡭֪ЩʲôҪΪͻŹˡͱFңбҿµ׺ݺͷŭ
ʲô֪Ǵղ˵Ļ֪ˡҴûдӸղŵĿ־нųҲһ㡣
ʲôҪңͱFɿסҵ֣Ǳ黹ⲻǸ׺ݵӡȴ˺ܶˡ
˵Ҹһô̬Ǿ˵ܾ㣬ȴûǿǾΪһҲǿĲ𣿡
ͱFû˵ƺǱҸ˵ˣµôǣһҲİɣ
ֱ˵Ľҿе飬ϣĿԾˣȻûκεİ취ˡ
˵öԣĲͱF¶͵۹⡣ͱFνĳӦø
εķ˷ۣͱF⸱ӣҲļ۸ˣãҵĵҲ΢ˡ
ڻô㻹ĻҲûģıɡ̯̯֣üͱFԼ
ߣͱFһ˵úĶʲôĻҾһᱻһˡ
ͱFգһȻӣӣͲôˣֻΪϲµ¶ѣǸɵ˰
ҲҿֶɣҲøҺһ°ɡҸͱF;ˣ֪ڡ
ղ˵ϢʲôϢҿͱFĴӣֱǸϢ͸Ǹйء
ǺO(_)O~þò˸λǣջصңϹŶϣûøλǶʧȥ˲źð...





37 ӵ

ͱFҵǰλţƤӣҪȵҵθڵģǲҵĻ͸ɴ಻ҪõҵǰװĸʲôƵġ
ôøҿǰɣҰҪвңûôףǾͲҪøҺõҲһʲôҪĶҲûκ˲ġҳͱF˸
Ŷ˵ô˲𰡣ͱFһЦӣȴԾĽ⿪ڵߣҵ㲻ĻڵģԺҲԹҵģҾһɣ㣡
ͱFļһ־Ѿסҵ۾ֽӲӡֽϡ
ҿ˼ͱFһۣȷڿЦ֮ҸϽùӣóļ⡭ǡ𣬡Ĳţģôģ
ҲǸ˵ҽĿǵһ˽̽ҲѾʶҵˣ㲻ҪļʵԣΪڻҵ
ǡһļϣҪôܣѵеͶΪһôʵҲͱF˽̽ȴԸš
ͱFҵ̾˿˲ҪˣȻҺԼͱFͷҧ촽ƺ˼ʲôʼվе⣬㻹ǲҪʮɡ
ҿżͱFı飬ȴʼΪͱFڰοҶѡľ⣬Ҫȥ飬ĲҪٿˣˣŮ˿ˡ
ͱFεְ̧ҰҲͱF˵Σû취ЦһϣͱF˵ģǼٵġ
ﱧǷݵ߻ᣬôأͱFߺһֱţҶӾöˣҪᣬǣһļҾͺۡ
ˣ߽ţպӼѾʹӳŲ˳ˣңЦŸҴкǳ֮ûκεˡ
šӦһֿʼʹأһ仰˵Ӿ֣رǳµ¾ȻûҲ˽ˡ
Ƕ³ȥˣӼѷϵķˣ˵û˵һġպˣһԷɡӼʢ뷹ȻԼˡ
ҺӦһѴӷԱߵӣӼѵԱߣ룬һڷ죬ʲȥˣΪҵĺʣסĸоĺܡ
ԵɣӼּһŽҵǰҲ飬ǵʱȷʵɣڣһɣ˷ˡ
ҺӼǰ֣һỹǲտƵĻˣδ𡱵ϣ
㡭ôˣôֿˣӼѷԼ꣬վҵǰӼѵŴҵǰҵĸᡣ
ȻӼѵȻͰȥӼѡڲԭҵһӼѣԭİô
ڸʲôӼѱҵľٶŵ˺þòҪƿң֪ڸԵĴǲģ𣿡
ҿӼѵΣһӼѴȥ§ӼѣͷӼѵļϣȫӼѰɫĳϡ
֪Ҷ֪ˣӼѲˣֻǴұţҵĻˣǸΰǲǣ
ӼҵĻ۾ɵôģ㡭ģô֪ģӼҪƿңǻǱҽ׽סš
Ҿ֪ˣ仰Ӽѵǰ˲٣ԣҪҷΪʲôôɵҶӼѴһֻһΡ
ǺǣһĵʻǿԵģ˵ǺǣǣϣǿԸ˵УƱƱ(=@__@=)





38 Ҫ

㵽˵ʲôҲ֪˵飬ϿſҰɣӼͼƿңǽҺرǱòҪˣӼѲš
㲻ҪƭңҸץӼѣͷļ֮ǰô⣬ԭĻһоͶԽˡ
ȻʱұֱŵģһҲΪЩʣˮϲ䣬ʪӼѵ졣ӼҵĻķҪƿҵ뷨
ұڵ㲻Ǹɵ𣿡ӼѾұţΪ˾֢ҪԼ˷֣С˵Ҳóҵỹڲͣ
ĺܱӼ˵һ䣬ұû취ı飬Ǵе䵽ҲϵΣҾ֪Ӽѱ˵ˣҲġ
ӼҲһסģе㴭ȴǳӵΪܹʵĸܵ˴˵Ĵڡ֪ΪʲôҪأ
Ӽ˵仰ʱԵúΣᣬҲļ˵Ҿˡ
Ҳܣʣʱ䣬Ҿʱ䣬ƽʱԺǺ˵ģҪ˦ҡеˣ˵ţһԵСһ
Ӽ̾˿ҵĲӱƮĺɵӼ˵ţȻıҡάƴţϣܹˡ
һˣŸµµûҺӼѴĻᣬµ¾Ѿ妶ŽˣպÿҺӼѷֿ龰µµɫһڡ
µ°ĶϷȻһˮҲȣϿʼˡôӼԵң˵ҪҸģתͱһŮˣ
һߵ妶һУԵİŷŭͲмȴһ仰Ҳû˵ֻǿңԼ𣬵ûʲôý͵ĵطû
ˣ㲻Ҫ˵ˣӼѺһ䣬óµһ㶣ȻӼѲż˵鷢κûκεĹϵȫҵĴӼеĵȫԼ
ӼѣﻹҪάŮ˰µ±Ӽһ𣬸ˣϸ۰ǵͨˣ֪ղһĻһŮ˹ģǲҪ
ŲҪҪӼ̨£ҲҪңҼȻѾ֪ʵҾͲ׵İӼóȥˣҪΪô





39 Ҵ

ʲôµҵĻ֮ɫһȰҪڣղ˵ʲôٸ˵һΣµ»嵽ߣҪңȴ妶סӼҲǰ
ҲڣǲҾͻأƿǰӼѣֱųµ£֪㿴ңҿԼͺˣҲûǸʸ񡣡
ҿһҴˣ妶ƴҪ˦妶֣ѾճȭˣҪҡ֪ΪʲôҾȻһҲ£Ҳ䡣
ˣǶҪ˵ˣӼֹǼ£ҶԲ㣬ҲΥģұ㣬ˣĩڵĸΰ𣿡
Ұͷƫһߣ޷סǳµһĴ㵣妶һ֪һûйధ˵ı飬ǺƽҴӸղΪֹһֱû˵
ʲôܵģµƴҡͷ㲻ҪңҲҪԼҪֽҰµ»һĲš
ûƭ㣬ģӼƽ˵񲻹һûƭ㣬Ҳ֣һֱŲµˣֻһӼתͷĿҡ
ߺߡµ±ҺӼߵմˣЦ˵ʲôҪ뿪һصŮ˵߶ѣôŵأҪҵأ
£ֺαء
ҲʲôģҶܹһܣҲԵģµһӣҲʼ£ҪĻҸô죬Ҹôȥˣ
ô˾ô£ʵǿȥˣǸӣʲôûзȴҪúԼܺһµյĵصһۣҪڡ
òҪ˵Щ飬Ȼڵģ侲ľµ£ԱߵӼѵ˵ʲôֻǲĿңһǿһĳµ¡
ЦˣµһߣҵҪ֪Ҫ˵ʲôˣʲôвģǸ˵˵µ̫ǲ֪Щġ
ȻѡĻҲͲˣԲˣͱFû취˼ĳµµˡӼѸʲôҲûзȫԼԵݶѡ
Ҳκϧİѻ˵꣬ڳȫһ㶡µµӷŭӼһĲ˼飬ųµ£妶ǾȵĿң֪ҴӺε֪Ǻǣû˼˵ĿȥŶᾡһһģɰ͵





40 һ

㡭㡭ȵµȫ˽˵ʲô֮Ѿߵ˵ˣΪ֪ҾȻ֪һӼѵ棬ôֱӵ˵˳
κ̣㡭˵𣿡ӼҲһĲ⣬ңҪҸһȷеĴ𸴣ӣôųµ澹Ȼ£ΪУµֻԶѡ
˵ʲô˼𣿡ûлشӼѵĻµ͵ôߣ㲻˵Ļǲ˵ģµķ
妶ںµ·ʾµ治Ҫ˵ȥˣǳµûյ妶ѶϢͱˣһҪұŻġ
㱾ҪӼѺʱЩ飬û뵽Ӽ˯ˣֻ˯ߣʲôûзģǲǣҲ֤Ҫϡ
㡭㡭µȻû뵽ҾȻ֪ô࣬˵˵ˣܾˣֻһ֮ʣûʲô֤ݰµͻȻˡ
֤ݣ֤ݵĻһûУҪ֤ݵĻ̫鷳ˣȴ֤ˣģһ
ϡһԥҪҪ˵ϵҿúҲúѧ̸һǰ妶˵ˣףҶ妶ǾпǷ
ʲôӼǸӵľȣ˵𣿡ӼѿңһĲ˼飬妶㡭һ֡Ӽп妶Եúߡ
妶ͳµ涼һܵĿңĲ֪ô֪ģңмͱFҲ֤Ҳ֪һеġ˼ͱFҲȲѵġ
ʲô˵FµҲеˣû뵽ͱFȻͳһսߣֻԺͱFӿɾͲùˣԲ˼ͱF
Ŷˣ˵ͱFóµʲôϺFǴķİɣ֮ǰ񻹡ҸӼʲôûз
µͣˣôFҲİɣµͱF˵治ΪʲôͱFȻϲŮҾͲа
ôҲǸŮˣʲôʸӼѵİ٣һǱġҵ찡黹˵Լʲôģ¡
ȷҿżЦеĳµ棬εҡҡͷֻҸͱF֮䣬Ҳʲô鶼ûеģǲ˼ʧˣ
ʲôͬʱӼѺ妶һӣµǸӵߣΪû뵽ͱFȻô£ǸͱF
ҪȥµݺݵسȥֻǣҪȥҼͱF⡣ǳµߺ󣬾ֻʣһƬĬСκ̣ҡ妶ҪʲôҲΪѾʧˡ
Ϊ妶ղһֱֳĬղſϿڱһҲҲˣȴе˳µ棬棬ԭ妶ˡ
ӼѣҸȥɣתͷӼѣͷҲصȥӼѻĿ妶һۣȻżߣֻ妶վһ˿Ϊ֪Թ




41 ʱƽ

ҺӼ߽ķ䣬һȥͿϵЩƿƿ޹ޣһۣӼɵϣĺɵһֱԼһЩҪԼˡ
ɵϣҲ⣡ӼȻû濴ڿޣȴ֪ˣӺĻҡԼѾˣҪοңǺɵɵۡ
ͻȻ۾һһ£Ȼ͸ӼѵֻˮСǸʱҲǰӵӦѾ˵ģǸôģ
Ӽ˳ҵָȥε̾˿ǻǱңҰͷҵļֻģҾſˣȴ俴
ǸպþҲǱģԭڲݵϣûбˤ飬ʱˣ첻Ǻܰ׽Ū𣿡ӼѼӴҵȣȴԵôΡ
Ҳãҵ˵ӼѷſңһȻңû뵽Ҳɻı飬ǿɰҵã֮Եְ˵ǲأ
ӼҵĻһ£Ȼε̯̯֣һС㰡ôǰûоô˵ӼҸͦıӡ
Ǿ۲ʶ̩ɽˣ֪һϲ˰ɣӼҵĻϵıֹΡҲûбˣԴһغˡ
ǰ۲ʶ̩ɽҶû㾹ȻԴİӼѻһˣӣĲӰǵĵʧȥӰ
ʲôȻ˵ңҲԴǸ˭ҾȭͷҪȥӼѡӼһ˸ա㻹ܣҪܣҴ㡣
ҺӼѾķһһľʵذ᲻ݡӼѵڴϣһʱղסֱ˵ӼѵĻγһĻ档
κ̣ӼѿңҲΣúܻ۹⿴Ӽѡ֪֪ڵӣǺԴ󷢵ġӼѵִϸϡ
ߣԴ󷢣ҴӼѲص֣Ұ𣬻ԴأҪĳ棬ףŮҪǺܶġ
Ӽȴһ§סңַѹ£ҲҷӦѾͷˣסҡûоܾһӭӼѵͷйɵġ
ֻţûκεĶܾúܾã֪ӼѷſңڴϣӼѱ۾û˵һ̵İҲӼѵĻ۾




42 ֮

ҷһ΢΢۾棬ѾʼˣԭҺӼ˯һôðߵӼѣ˯
ι춼ˡҡӼѣûκεķӦһϢûУͻȻ쵽ԣٴҡҡӼѣûһ㷴Ӧ
ӼѣӼѣҵһۣѵ˵ѵ˵ӼѣԴϴαӼƭ֮Ҿѧֹȥ̽̽ӼѵıϢģƭ˵ģ
Ӽûκκļģ𣿲ҪҲҪӼѣҪҪߣҪҰ˵ӼѵϣҲסĵҲҪ׵ˡ
ӼѡûдӼѵάƣ㣬ѹòãĲҪ뿪ҰҵᣬǲͣĵѾͣˡ
ҾͲߺˣͻȻӼǴŻЦȻһ˫ֱסңְѹ¡һûӼѵı飬ӼѾѾҵգȥϵˮһ
ɵϣŪϵˮӼѲſңЦ˵һ䡣Ҳ˵ʼǶҵģκ̣ӼЦ˵ЩȴҺ
㡭ô֡Ҳҵ޴ӼѵݼҲܹ赲ġÿζҲˡĹĵģƫͷӼˡ
ҲİӼװһεӣǺÿ뵽Ҫ棬ͻر˷ܵģΪĺúƭҺгɾ͸аӼҵ
ߣ֪棬֪֪ҶˡҿӼѣﾡǲһΪ㲡Ȼˣ֪͸ɴһשͷˡ۾
Ŷ㻹滵Ҳ
ǵģҲǸ˼ᵽӼѵĲҲղ˵˲ǡĻϣ뵽һȥˣϣġ
ýʲôû¡ӼѲѹңҲҳҽҵЩҩˣʱҩûоﲻʹġ
ʲôȻôҩֻҪʱԣʲô鶼û𣬡ôְôõ顣Ҳ˵²ãֻеְ
ʵϣտʼҲ̫Чǵʱҽ˵ˣҲԿܹҵʹɣҶûоòĻеֵĵطôҩȴûϱֽأ
Ӽѣ㲻ĺ𣿡ҵ
˼ףǣҽûҪƭҰɣֲʶӼѽ͡ȷģǻлɵġ
ӼѣǡЩҩȥһ°ɣļ֮ĽĻҲˡӼѿı飬˵ͷͬҵ˵





43 Źȿ

ϣҶ·ϣҩƿϵЩ̩ġҪ˵ҵ̩ĲãӢҲ⣬Ը֪дЩʲôˡ
֮һһţΪӼҪȥϿΡȻϴǸǿ粨ӼܴͦģϵҲʡ͵ĵƣ֪Ӽѿǵ֧
ӼȻΪܵһ𺦣Ӽѵݼòһǰ;ģǸǲӼѵģҲֻԶҶѡ
ǵģҵĴѧôôҰ֪ͲҪѧˡҲȫûкôĲ٣һܹҵԼϲǲ׵ġ
һֱƿϵֶ˼ңûпǰ·룬˵ùʱȿˮ죬Ȼײһˣͷһۣô°
߶־ò˼ˣֻøϿ˵Բ𡣵һ£ôղŵӡ뵽ҸϽ̧ͷ˿ǰˡ
ͱFҿżͱFϵЦ⣬Ǿ֪ңҪײҪҸǸûиһôǸӼһôϲ׽Ū˰
ʲô˼ˣҰûͱFһҵɲôðҪͱFŪ
ѽôͱFģѽĻǲġҪûһװһµĻǺ𣿡ͱFҡ͡
һ˵ʲôͱFֻˣͱFһֻӫĻϾͰֱֻӹ˻ʲô˻üͱF鷳Ȼֱӹػˡ
ʲô˻ǵļʹ̽ôķհҺЦĿżͱF˭֪Ҹ˵껰ͱFһĿңһȫӡʲʲʲô
㻹˵ͱFĻһ飬Ѳǡ㵽׸˵ʲôˣһĵ绰һֱңҹ˵绰ҲϾʹˣһֱҵĻ
ȻǣûлػһֱżͱFɧû취ϾҰе鶼ģڲüͱF־أֻſҲû˵ʲôǺǡ
ҲǡǡǺ鶼ѰͱFԽԽˣЩû˵κεˣҸϽҪǼͱFҪɱҿô찡
ǳЩûбĺ˵˰ɣͱF۾ңˣΪ˵ʱ򣬼ͱFͻȻ̾˿ˣôģ
ͻȻҲſվҪȥĿĵأҽԺſڡҰҩƿøͱFҰӼѷҩЧȫ˼ͱFҲ˵Լļ⡣
ǾͽҰɣͱFƿսڴպҲҪҽԺȥӼѵЩˣҾһˡʵǾеԲͱFˡ
ͱF˵ʹҴææ߽ҽԺҲãа취ЩģҾģôҾͻȥˡ
һתȻڶȺпһĨϤӰǣڿܳ뵽⣬ҸϽߵȥ;һ赲˶棬Ѿˡ
һǲҿˣҵļתͷȻûп˴Ŵ£ƮڣϹ΢Цþòˣκ̣Źȿƿڡ
O(_)O~ȥϲŶԲû(o)ŶҲҪҰУһ˵ҪˣǽǲμӹŶڴ





44 ŹȿĻ

һ֧ҵͷһֲͣתܣͣǰĳ֭ҵܲҲ֪˵ЩʲôƳĬ͵͵Źȿֻǰĺſȣое㲻ͬ
е㲻ͬģǰĶŹȿûκεȻһֱںȿȣһֱʿ΢Цȷʵ翴һ㣬֪ʲôˡ
ôҲͬǲǣŹȿͻȻͣºȿȣ˵ѵҵȫдκ˶ܹ׵ؾͿ¡
ǣҵͷȻ˿ˣûκεıҪˡҲ㲻֪ҽԺȥģԡûм˵ȥŹȿʱճɵɵһǵá
ǸӵǲǣŹȿǸ΢Цӣûһ˿Ĳ˼ȴ˵ЩʲôһУǣʲô˵ڣҲ֪˵Щʲô
ǺǡŹȿͻȻЦǿʵĸоһҲЦģΪҲ˽࣬ʲô֪֪Źȿı仯ζʲô
ʵ㿴ҶģʲôʱҡŹȿͻȻͣסЦĿҡ֮Իᷢ裬ҲǱԼƵģ𣡡Źȿ˵ƽ͵ġ
û˵ֻǾŶŹȿ˵ΪҸͲ岻졣Źȿ΢΢һЦǺ΢Цо£ǲͬˣо˺ܶࡣ
ҷǶʱ䣬װĶ㲻Ҫҵ顣仰ҵۿʼʪЩ¾뵽ҵĺĸˣȻԽԽڵԨС
ȿҡҪ˵ʲôǣȴԭҳ˶Բʲô˵ˣЩ˵һҲûУΪ鶼Ѿˣ˵ʲô̫ġ
ֱ죬ŹȿûΪǾ仰СֹͣǼ˵ȥǸʼٸߵĺĸѾǰҵɴ۾ʵ̫ˡ
ҵǰԭŹȿ΢ͣһ£ȻּʱˮҵڶļǵǸ뻹ǿЦ
˵Ϊһγǰʱ򣬾ѾڸıˣҲʼѾʼ£ѾˣǣҰְ־Ҫ顣
Ϊҵķ񲣬Ұְ֪Щ飬Ҫ飬˵ܰҵİְ֣ԭôЦŹȿһ˿ЦȻŽ˵ȥ
һ̣ҵľȻһȻʵĸоȻǰȫһظ˳ҲʲôˡŹȿɫͻȻˣ£ôģ
ҿŶŹȿ֪ôشȴ̲ס̿ˮҪԣԣԣҲãΪҪӽ





45 妶Ļѻ

ͶŹȿ·ϡŹȿû˵ǱЦ⣬ҿԽԽֶˡ࣬˵ͱģʱʱͷˡ
ŸղŻƷͶŹȿ̸ղŶŹȿǸĴǣԭҪСۣңǾԲ׾ԭҵ˵ġ
ŹȿԴ˵Ľǣʵô׾ԭ˵𣿡ŹȿĪģԼ˵ԭģ⣬Ǻ
ǣ㲻ԭˣҲаµʱ̡ŹȿһЦֺһڿȡǸһֱ۸ҵ˾ȻΪҰ֣ҵǰѾ𣿡
ŹȿңҲ֪ôشȻǾĬһᣬţ·ˡ
˵ԭʱҸоŹȿ΢üͷƺŸôָܡҸоĶˣΪټƽЩˣĺɡ
΢΢̾˿ŶŹȿĻҲ˵öԣ֮䲻ôƽϵĻÿ˶Ŀܶˡ
ңҲкúõ֮ĹϵˡŹȿͣҲͣھεĿҲҶ㣬ֻһͶѣֻһӡģ𣿡
ĶŹȿһֱЦ˺ܶࡣҿ鷴ӵĳءҵͷû˵ŹȿҲûбңվš
ˣɣŹȿҲ֪𰸵ģˣȥĻҲ˳ҸѧǸɣ˵ҶԲˡ
ףΪʲôŹȿڲſΪʲôָӼѳˣǰŹȿҲûʲôԲӼѵĵطôͻȻҪҸǸʲôǸ
㲻֪𣿡ŹȿһֵӣҲ֪һĴءǡǸʱ˰޴鰡Ҳ֪ͨӼѹ𣿡
ҵͷһǵãҼǵõʱ妶˵Ӽѵʱûйȥģ妶ҵҵġ˵ĻӼѸŹȿʲôԹ
ʱѧһѣײϵģµڣҾúܺڣܱǸԲҪǸġŹȿƽ˵ţһɷ׵ҡôˣκ̣
˼ǣӼѵʱеԼĵص㣬㷢ִŹȿֵĵ˵ͷֲˣϿӼѵˣԭġǾ˵
Ǿ˵妶ǸʱѾʼ˵ˣһһֱһѧõѧҾȻĻʧ֮Ҳ˵һЩڮӼѵĻԭµ妶
һλղ֣ܸлղֵǣҪĵ˵һллO(_)O~





46 ԶȥĶŹȿ

ȿиңʱϸҪ֪ŹȿһĲ⣬ǵͷʼ˵顣
ʱҵѧѾˡŹȿС
ŹȿһʤߵӼѵǰѾһĸо׼ʱѧŹȿЦſӼѣβ˵ĺӼûκεĺ¡
㲻Ҫ˵ôķϻ㵽װκôˣӼѲܲ˶Źȿ˵Цֱҵĵҵİȫ
ߣҪôļŹȿϹ˸ӲЦݣ̸ʽװɣôŹȿĿڡ
ʲôףӼ֪Źȿ׽вһʲôƣھϣ֪йƻҪ˵ЩʲôڲҪ̼Źȿ
ֻҪԶҪٸκ̽Ӵκ̿԰ĸҵߣҾ;Բ˺ġŹȿڣſ񣬰㲻棬ֵҪ
ܣӼܾ
ʲôŹȿıϵЦñŭԼҪģ֣ҿκ̻û㣬ԲŸ̸ģΪʲôϰҡ
ѾûʸκˣӼеɥһóȥóȥǻ𣿣ǾԲˡӼѺݺݵ˵ƺԶŹȿӳĺܲá
ʲô˼ŹȿøҰκһҲ٣ƾʲôҵʸƾʲôŹȿ׽סӼѵ죬̶ӼһȭӼˤڵء
㰮κ̣Ӽѷ̵ճȭͷǵѪ˿˶Źȿһȭκ飬˺Ͳ䡭
Ӽѻû˵껰ŹȿӼѼȭ˵ŹȿݺһӼѣӼײϣֱϴʹĸоӼֱۡ
ûк˵䰮κ̣㲻䣡ӼѸӴ仰ڶŹȿԺһֱصһֱصʼ룬ʲô°ʲô˺ʲô
Ҳ䡭Ҳ䡭ŹȿһֱĻһֱ벻ͨȻ˫ֱͷŹȿҺҽеģǸӶӼһϽŹȿô¡
ιô°û°ɣӼѹȥһŹȿŹȿһһƣײɣֻλײͷ˹ȥ
ҵʱ񿴵ԱߵﻹˣʱѾˣǿ˰ɡŹȿܹƽ˵飬ǵʱˡ
ʱˣʱ˾妶ˣôģôģǸͰ׵ѧأ
ҪŶŹȿüͷְҸƽ֮󣬾û취ŪƽŶԲҪˡ
ףҪߣȥﰡŹȿȻܹң˵ʵһҲԹ෴ģǻǿܺúܺõѵġ
ҰֹĹϵҪԶĵطȥˣԺûа취ټˡŹȿ˵Щȴе㲻ܽܣԡû취˵ҡ
ԣӵһ£𣿡ûе˵ŹȿѾſ˫֣ıҡһܾɣǸɵϣôܾ
ллŹȿƿѸٱټŹȿ˵Ļᣬܿˡǲ֪ΪҵʱǲӼᣬҸܵˡ
ȿлл㡭û׷ȥֻ˵仰ͬҵᡣͻȻվҵǰ̧ҵͷҲˮӼѣҡ
Ӽû˵ǰӵ뻳Уʲô˵Ҷ˽⡣ӼѱңҵˮĻŰһ紵е˼;





47 Եɣ

ôﰡڻȥѧУ·ӼѡôôɾͳˣѵǸġܹһģǸǰƵ˰
ӿΰһڿξͳˣӼ˵ȻЩ˿ﷸһɫҲɴͳѰҵ׼ӼѿЦſЦ
˭Ű֪ΪϴӼ˵ǿǼµµģߵҲͶ۹⣬˲ˬڲҪ̸κιµĻˡ
˭˵һΪŵģ˵ڻǵԡҸӼѴκ˶ʸ׷ҵģҿɲġװһ߰ӡ
˭˵ǵġӼѴҵĶͷһ£˵㲻ǣҪǸܿҾ׷׷ĺǣҿǺİӼѰڳһŵӣһһӵ
Ҹأˣһֱ˵ǵŶҹ˵ӼϣǼµӰܹһɨˡ
ĻҾɱǸˣȻɱ㡣Ӽ˵׺ݣû뵽ģı뵽˶ŹȿѵӼҲɶŹȿǸ
Ӽѣ㡭Ҳ֪˵ʲôΪһôġһڵĵʱӼͻȻһЦ˳ʶֱƭˣ졣
ƭҡҲƲƲ죬ղ˵ɱҺˣأô𰸲⣬Ҿʹ
׻˵޻ڣҵȻǺúõӼѻҪüͷһ˼ӣǷ⡣
ǼȻǸɴΪǿɱˡ˫֣ӼѵĲȥӼһǰȥˡ
㻹ܣ׷ȥɵϷȷʵʵܰˣҪ㡣ȵˣͣ
ʲôӼ˦˦ͷȻǶ죬ӼѻܳһͷһӣĶ
Ǵιȿ׽ߵʱǲиݹȿҪȥǸطġͻȻ飬Щ¡ǲŶŹȿĻһҪȷһµġ
㶼֪ˡӼεӣһҲ֪
Ȼ㵱ΪʲôңһΪΪʱ妶˵仰ʱǶôĺΪʲôӼҪѡңҲΪ˺𡣺ǺǣбҪȽһ£µݺֻڷ绨ѩµģЩǱҪ̵棬ҪȽϰջˣ妶뿪ѧУˣӼҲȥԵɣĿȥɣȻͻڶˡ





48 ս

ʱιȥˣҶǵˣӼƵ˵Ѿȥôˣ˵ĸпˡѾûˣҲͲ˵ˡ
ҵʱҸոո˵˷֣Ҿ͸˵ˡҺӼѽУ԰ȥֵ֮Ǹʧ֢ŹȿҲҽԺһֱȥû˵ˡ
ԭԭѧǿԲŻ˵Ļѻƭңʵ̫ˡôǸĶŵ妶ȻˣôԴӼѡ
߻ᣬһţûнţµ߳סҵȥ·妶ĺˣҺӼѣһ˿ߺޣһΣҿúˡ
ʲôǳûԸµִһѵҪ尡ӼȻҲû취ˣųµε̾Ů֮ս
ʲôʲô仰ӦŶ԰ɣµһھͷģʵûȤ˵ȥˣ㲻˵F֤ôڱFﰡ
ԭǿҲͱFΪͱFˣô˵ĻҲû֤ˣܹΪΪˣɣôô˵ˣһΪһġ
Уµ濴ûشĻˣͼ˵ȥ㲻˵妶Ҳ֤ھ妶֤һºˡµתĳµ妶ܹ妶֤ס
Ҫ˵ˣ档Ȼ妶Ҫȳµܶˣͷԣ赲µ˵ȥˣǳµȴһĿ妶Ǳӡ
˵ʲôأ妶Ȼµ滹ȫ妶⣬˵Ի妶ôܹ˵ҪŮ˼𣬾ϲҲ
µ濴妶üͷ妶ųϲҲƫ̻Ĳ𣿡˵ʲôǶ妶õģڻΪ˵
ҵĻҪ˵ˣûкôġ妶ҵĻʼ֪Ѿ֪һУ˵棬ֻгµ滹ûʵѣڲͣ˵
ûлҪ˵𣬵ȴлҪ˵ˣһ仰ôȫңһĲ⣬رӼѣҸղ飬Ҳµһˡ
Ҫ˵ʲôˣµҵĻǷŭտʼҲӦĻȴԼлҪ˵Ǻֵ
ûµȡֱ֣妶Ҳʱеˣܹһֱ׵ġѧҲЩҪ˵
Ȼ妶Ұìͷָе㲻⡣㯵ĿңһȷеңӼҲһ֣ҵ˵Щʲôôֳ妶ˡ
ʲʲô妶еʲô²ģǻǿһ˿Цݣ˿Цĺѿȿ޻ѿ
ѧһֱƭҺӼѰɡȻҲ룬ȴ˺妶ļߣȻҲ֪˵Щʲôȴ֪ȥĺ
ʲʲô妶ǿЦʧˣֶֿ϶Ŀңǲ˰ҿʲû˵ѵΪֻû˵ʲô





49 ת

ôһ£ǲ˵ӹȿȳҵģ妶֪Ϊ־ᣬԥǵ˵ͷ뵽ʲôҡ
ܵʱεˣԲ֪ǵʱȷʵҴģ𣿡µӼѶ֮ĶԻ˵һͷˮģֻҵĻ쮡
㵱ʱһӼѸȿִʱΪʲôҪ˵ʱӼûйȥΪʲôҪƭҡֱӽҴ妶ȥĻѻӼˣӦ
ʲô˵˵ûȥ𣿡Ӽָ妶ߣҵͷӼѸ妶妶һ֡
Ӽѻ˵һֹͣˣ˵ĻҺˡˣˤ¥Ժ֮󣬺ӼҲ˵妶ʲôģѵӼҲ֪Щʲô
Ϊµ浱ʱûҲûصȥЩĵ£Եڣǲ֪˵ЩʲôӲ֪ŹȿʲôˣҲ֪ʲôӼûȥġ
ǵ˵Щʲôµ治ǵ̸޷һţʹ󺰴УͼܹͣǻǵĻ˵ȥ
ֻûпѰ԰ɡ妶ʱֻˣҾĴȥѰˣȻҵˣʲôֵ𣿡
ô˵ĻûʲôԵģǣһ£ҼǵúŹȿ˵Ҽǵùȿ˵ʱӼִʱ򿴵ݴ˵ģôô;ҡ
Ȼʵ϶Źȿô˵ģֻˣһ»кˡûмǴĻʱѾӼַˣôҳµأ
妶ҵĻʵƿԣµһĲԵ÷ӼǺѾһӵĻҪ妶
ȿҵ飬ܵȥɣֻ֪ͨӼѣӼһҲϽȥԼĵص㣬ôǴϢҵҵģ
妶û˵ɫʼĲ԰ףҾ֪ûв´ĽҺܲԸܵģĲϣ妶ˡΪʲôҪƭң
ѵҲ𣬡妶ʼԽԽ׺ݣҿѧһμʱ̫ԶˡҲŵĿѵΪȷЩǿԱԭµ
ǴһҴȺƭӿʼҾ˵ʱʱҾϲ㣬һҲûп妶һ˿Цݣǰһ˿ĿЦ
һֱչģһҲ妶ң޾İˣӼһֱ۸㣬֮ǰֵᣬΪʲôҪϲ
妶׽סҵļҴ׽ҺʹſӼѹƿ妶˵ʲôϲϲ𣿡ӼƺҪʱ˵֪ˣʲôأ




50 

妶ӼһۣȻ֪ӼѽҪ˵ĻˣûҪֹӼ˵ȥ˼ӣҲҪһ˶ϵˣڰ塣
㻹ǵ妶ִ𣿡Ӽû妶ŭӣ̶תͷҡҵͷһΣӼѺ妶ʽѵġ
ǸʱΪʲôôΪǼ¡ӼѵĻҺͳµ涼ˣʲôǼ£ҵļ䣬ӦǸʱ妶ûκεɡ
˵еˣǴ㱻ŹǼ飬Ӽ˵Ǽ£е£ҼǵõʱӼѺ֮Щ˵ˣڲ˵Щʲô
಻ţǵʱǿʼж֮ǰʵǽǲҪô˵ġʲôӼѵĻҲ֪һô򵥣ĻΪʲôʱġ
ֻǾû֪ͨˣԻеﶼˡʲôбԼϣǾ˵ʱ龿˭Ѿȫ֪
֮ȺҲҵķԸܵĵطˣ粻ǣҲȥˣӼѲǴĻᣬ˵ȥ֪Ϊˣˡ
ΪʲôʱѾǲҪˣҪȥأӼ۹ת妶˵ǸҵĻشǲ֪һ顣
Ӽûڿˣֻǿ妶Щ˵ӣҲ˵ǵˡұ֪ģͻȻ뵽һˡ
Ǿǡ飬ֻ֪ҵֵܵܡ妶ֻ֪Ҫ£ֻ׼Щ£֮ġ
ӼѵĻҲŵĿ妶𣬵ʱ£Ķ妶ָʹģĿľҪҺӼѻᣬȻó
ߣ妶һٲȻǶЩˣԭֻΪݺӼѶѣû뵽Ҳ𡣡Ҿ֪㶼˵ģʲôֵܵ꣬ȫǹƨ
妶˵˾໰еӦˡӼɫüͷ妶ȻҲԸ⿴ľ棬Ҳû뵽ǻΪһŮˣַһɡ
Ӽѣϣ׷ʲôˣңҿ妶ұ֪е飬ʱµҲѾϾ˼ӼЩеûеˣš
ϡӼƺûҪǼµǻûоܾҵҪ󣬿ʼֻɰȥ֪ʵġ





51 ҵľ

Ӽѣʲô°妶ƿӼѵţûȻӦͽȥˣ֮Ĭ妶ҲûоеʲôȥӼվڴڣįĸо
Ӽ妶Ľлعͷ֡ҽҪȷһµġ⻰妶ʶ鲻ԣɫȴӼѽѯʡ
Ҫ֪κ̱Ǽ飬֪İɣӼѿ妶ŷһ˿ŵʧʵǿ϶ġϣ妶ܹԼ˵
и˵ôˣ妶ܽĻش»¶ʲô̬ȻӼѺܲ͡
и߹𣿡˵еĻеܹˣӼڴţϣ妶ܹĽһ˳ǾͻǴǰĺֵܵġ
妶ƺʲôһǹһᣬ侲ˣܿ϶ĻشӼѵ⣬ûа㣬һ֪妶ЦЦӼ˵ġ
𣿡Ӽһο϶ϣ妶ܹȷ˵˻ֱ妶ǷǳᶨĵͷӼѳ׵ʧˡǾ˵κ̵Щˣʵ㰲ŵˡ
ʲô妶һӣӼѿЩװġ˵ЩҰŵģ妶ͻȻЦӼѣƸˣǺܶӵİ
˵ʲô˼ݺ㣿Ӽû뵽妶˵Ļͷ¸㣬ѾЩŵˣ˵ҽǲҪжʱȫͣˣ
ǣ黹ǷˣҲûиκˣҸӲĴȥˣӼֳһ˿Цôң˭ģҸ֮ǰ׼ʱص㶼ͬ
֮⣬妶ƺѾʼ׼ˣĻش𣬡Ҫ˵ЩָʹģĿֻҪ㱻Ҵ֮κ̾ͻᣬҾͿԳ˰ɡ
ЩأӼѶ妶̬ȺǲҲǼס妶죬ҰӼҡ妶ϣܹõʲô
Ȼˣ˵˲Ҳû𣡡妶Įĵ䵽ӼѵĶˡҲã鶼ˣҲûκοԹ˼ɵˡ
㡭쵰ӼߣݺݵӼһȭʱҸպŽˣǰһĻһֱΪӼ妶ģȻн顣
ʱġӼ˵꣬̾˿˰ɡҺͳµ涼˼Ŀ妶Ĳ妶˻顣
ѧ㡭㡭֮£ҸԸŵʱӼɵأΪʵ벻妶Ĳˡ
ʵҪˣ妶ν̯̯֣κ̣ӼѾ֢ˣѵ㻹ܹһֱ𣿡妶ʵʵҡ
ѽܿϧӼѲûвأǵע妶ʱ洫˼ͱFǼתǾ仰ǲˡ





52 妶

ͱF㵽ȥˣΪʲôҵĵ绰µ濴ͱFȻ־ϲĸо϶ԼͱFΪͱFȻˡ
ЩԺ˵ˣͱFϽϳµ棬ɲµݵģȥĻɲһʱͿģ˽µԸˡ
ղ˵Ļʲô˼ҵԭӼƺǲôϲͱFģ⣬ΪͱF˵ĻĪĹϵġ
Ƕû˵ĿżͱFһļóݸӼѡӼһѽӹóֽš鵥ӼѲףûˣԼˡ
֪ͱFøǵĶһĶǼ鵥һùȥЩҩҲչȥЩҩļЩƿװһЩθȵģֻһЩά
ʲôӼѺ֣ôάвĻЩҩĲ죬ǸֱҪʲôǸȥͰҽӦòɡ
滹иʵģͱFʾҺӼѽſһšҺӼѶһǰӼȥǼҽԺеĶʱ죬ϱʾӼ൱ġ
ôģӼȻͱFҲֻ˰ɡʱҿ妶ɫһ࣬ѵҲй
ⲻ˹Ǹҽ˼ٵĲҽ˵׾ٵİɡͱFȥݷǸҽʱȴˣôɵ𣿡
ǡ⵽ô°ʵļͱFΪҲ֪ʵǸҽһǳԱ˳ţͻȻҪǸʶӼѰɡ
飬þͺúѧˡȫ妶ȥ妶ָʹżͱF˵ҵʱ뵽ܻйأóƬʿ֤ʵ妶㾭ȥǸҽء
棬ĺ£˺þã妶ƿڣȷʵֳµģ˼ͱFĺˡµɫһһףӼ֪妶飬Է˺ܶࡣ
ûе鶼ģ妶˵棬ɴͳˣӼѸߣû뵽ȻزӼѹȥס妶죬妶ֻվţӼô
㵽ΪʲôҪôӼʼնţ妶׺ݣ妶Ӽѵ仰ݺƿӼѵ֡
Ϊʲô妶۾ɵûԲСʲô㣬ɼ㣬Ҳʦĳ谮ҲˣѵϲһŮ
妶˵ǸŮңΨһϲģҲҪȥΪʲôܹЩ顣妶˵ļ۾ɺˣҴ䵽档
ŪˣʲôˣҲˣ˵ġ妶˵꣬ͷҲصĳšһһȥͷơ
ѧ׷ȥǱͱFסˣҪӦʲôûдɣһġͱFȰңǲ֪ΪΣҵǲ




53 įļͱF

ǣȻ鶼ŪˣҲͲˣˡͱFǿЦЦһ۾Ϳóµ滹ڳԾǰϿȣǻϾͱµ淢ˡ
Ҫߣµ濴ͱFʼ׷ȥҼͷԣҪ׷ȥǣһͷһӼѣȵӼѵͷҲ׷˳ȥϾͱFΪҲŪġ
Ҳûʲôʸȥ˵ЩʲôģԻȸţȣʲô׵Ļȥáڳµ棬ֱµ׷˼ͱF
ͱFʲô𣬲ȻǶҡµˣ˭ʱ̵ӣǲ׼ͱFôôദġ
˵ʲôأʲô£ûаɡͱFЦӯӯҪЦɻأ֪µ治ֺô򷢵ˣǵڴ˵
ûµʶԼ˵Ƶ˼ӣǿɰӣ۹ֱǣȴ˶Բҵء
˻Ӻ˵𰡣ͱF΢һҲܹи˽ˣðȫʱ̶ܹˣȻڻѼӲҲˡ
Ӻ˵𣿡µǸмЦɡ˵ȥԸκǸŮˣΪʲô㵹ˣ࣬ʲô˼
ͱFû˵Ҳûκεı仯ˣֻųµĻʧɫԽԽˡ֪ĻӼѺǸŮ˾͸ӷֲˣ㵽ʲô˼
ͱFһֱ˵µֳһ˿ջ𣬡һҲ첻ɣûãεĿҶù֡㻹˵ʲôϲңȫǷϻ
ôͱFȻҲǱµĻˣ˵ˣҸоѾȫʧķΧˣô֪ϲ㣬ȴҰ˳˫ɶԵģֹƽ𣿡
ǣҪԴµУԲҪΪȫ˶ҪĻС֪ͱFôϲģȴһȥԼͱF˵ǲ̵顣
ôȻ˵ϲңǾӦúúҵĻ˵һижһأµ˵Ȼϲ˲ĻǾͲϲˡ
ߺߡͱFЦóµͻȻеľҶ˵ʲôóͱFǳʧˡʵóµش𣬼ͱFҲ֪
Ҷ˵ҲֻһõӶѰɡͱFĿǽϡҲã˽ˣԺ󶼲ٰκˡͱF˵仰ظ
ããģټµ˵꣬ͷҲصУſڵķȥҲҪ뿪ˡҲǣزˣҲû˵ģֻǿ˼ͱFˡ
ͱFߵѧ¥Աߵб²ƺ£һ˾ǰ˺Ϳҹգį֮ǰԼģڶĺ䣬к磬ôҶηˡ
ôôңԼһŰҹʼͱFϣܹ΢һ㡣ͱFͷûлһ¡ߵԱߣȥ˵ˡ
Ҳ̫˰ɣҪ˵Щʲô͸оͷһءҿɲǳµ氡ѿҼϵļͱFӦòִģֻЩ˵
֪ҾšͱF۾Ҳûûм˵ˣĴŰɣƽһ顣ĺöడ





54 ѧ

΢΢ſ˯ۣѽôͱFԼ˯ˡ΢ֱӣѾˣû뵽ҾȻ˯һˣǣͱFأҵһ·
Ĵ뿴ͱFȥˡ洫ͱFתͷȥͱFϣȻֶһ޸ңһŻŵĽסˡ
ô뵽ȥˡȫ˯˵飬Ҫ˼ҶȹĵһģڵˣԼ˯ˣҪ˼չˣ·Ҷ˼˵
ûа˯֮Ҿÿڿʰ͹ȥͱFĺĺصҪص飬Ҫصصˣ˲С˹
ڴôҰ·ͱF뵽ʵ⡣ǳ׸µַˣҲ֪ڸôˣ鷳ء
ûôҲûҵˣҲûȥˡͱF˵ҵһ󴥶ˣҪ
𣿡оеʧأŹȿѾ뿪ڼͱFҪˣ£ֲ֪Ҫòܹ棬˸еģҲ֪޲ɢϯĵ
ҪģͱFƺҲҵҲûȥ鰡ҪΪҵ˽̽ҵϻ𣿡ǰο𡣡ԵĻͻټˡ
ϾҪ𣿡ҿͱF·ʼУſȥѵҪĵ𶼲𣬼ͱFûлͷǴӱӰϿȷʵڵͷ
Ļټ𣿡ҶżͱFԶȥıӰ󺰣ͱFûлشңֻǱңӻ֣һֱûͣ£ֱҿˡлл㣬ͱFһѡ
ô𣿡洫ӼûгԾתͷȥĿӼѣӼû˵ʲô߹ҵԱߣ§Ļ
ôôɡֳˣҹô˵ʵҾӼ޿ײĸоߵʲôطǻгĿԣѾˡ
һҪ˵ӼѵɫеأҲ뵽˵Ǻصġ֮ǰ妶ķ䣬еĶˣӣǳ׵ˡ
ʲô˵ѧٶ𣿡
Ӽѵͷû뵽妶ȻֵزҸղȷϹˣ妶ѧȻʦͬ⣬ܼǳڷ˯ţ棬ʰġ
˵ѧǾڸˣһߵĸоʵֻҪ妶ϴǾԻԭģȴԸѡķʽӱܣ̫ˡ
ǺǣҶ֪ٽˣҲҪмͥĴɨˣҪȸ˵Բˣ֮½ڿûа취ʱˣȻᾡһһģÿʱͲһˣҲû취ÿʱ򣬹ЩҲֻ½ˣΪҲһҪæɨİɣҲʱһ¼ףO(_)O~





55 ٿʼ

ôˣģӼѴӳ϶ŸõķˣԸε˵ǰôˣȴˣ˸а
ûʲôֻǡôӼ˵ҽ飬ϾҲǺܹӼѵ˵Ҳһġ
ֻʲôӼѰѷ˷֮ϣΧȹѵԱߵϡ˵ɣһῼġ죬İӼһۣܹ׿ҵ¡
Ǹޱ簡㻹ǵðɣˣӼѿҲǵһΣûбҪϺͷӼѵͷʾ˵ȥҸˡ
ӼֵĿңΪʲôҪ𰡣Ҫ뿪𣿡ʵӼʵҲһֱ벻ģֻʱޱҵĽҲҲ̫׷ʲô顣
˵ļͥˣڱҪѧüͷ˼ţʱϸȥ˵ò岻ģҲ֪׷ʲô£Ҫˡ
Ҫ뿪ˣû뵽⺮ٿҪʼ֮ʱȴԵ뿪ˣѧУҾԽԽˣҺûӼҡ
ЩҲûа취ģͿ㣬쿪ĵ뿪ͺˣܹġӼѰοңҵͷҲӼѲûкޱйĽӴ
ޱ磬ԶȥıӰҰͼͱFıӰصһˡҵĺѶ뿪ˣҺѹʱһжܹƵģֻϣ鲻ٷˡ
ÿ˶ʼæµΪ˺ǰĿԡҲǣϾǵõϺõĳɼеġӼҲʼæµˣֻǣǿԵ飬Ҹоڶҡ
ֻҲſԵ飬û֪ԽˣҲ֪ˣԭӼæ飬ǸҵоϵҲźܴĹϵ
ڿˣҿӵķˣ֮£ӼѵԵúܳţԱһԲġôˣ˰Ӽѵķʵ
һҪ˵ˣӼ֮ԥ˺ܾãſ˵벻׵ĻԲ롭Ҵ¸ѧڿʼҲϿˡ
ʲôӼѵĻٿվ㡭˵ҲҪ뿪ΪʲôΪʲôҵѾ۾תˣӼҲ뿪ˣǲֻʣһˡ
ȲҪް˵Ӽѿ۾ʼˣϽ§ңʵ⼸ҶԡסᣬĿӼѣϣܹ
ʵڼǰһϵԱҺͼͬѧȥˣȻ󾭹ɸѡѡң𣿡Ӽѿңϣܹ
ףҵȻˣҪչҵȻҶһ˹ġƿӼѣᡣҲԼôȡֵģҲܲκ˵ˣҵĲپˡ
ǵģ׽һҪиԵĹģ𣿡ӼתǵĽҪھͿʼ㣬𣡡Ӽ˵ţһ˵ʲôͼеĶסҵ졣
Ӽѽң˫ҲĿңûа취ҲûзֻӼѱţţ֪ӼѷſҿĲ˽⡣
Բ𣡡Ӽȥ۽ǵỨлл⡣Ӽְ§ģҶе㲻ϰߣҾãҶҪڻӼѵĻˡ
ȦôŮҪô졣Ӽѻ졣˵ҲʵȦ˵ʵһܸӵȦӰ
ͰһЩеûеģôûģǾõͱҺˣǾʲôʲôõӼѴȤ
ΪҲҰҺJĿӼѣҲŲΪΪɱ˷أҾˡȻô˵ȴӼѣҹ
ټӼҵĶͷһǣ˾ĳҳӼֱ֣ȫΪֹվһᣬָлһ£ͳȥˡ
ʰöվȥѾʼˣѧڷ˺ö飬ţ¸ѧڣһµĿʼģһеģڵţӭҵδ
ǺǣλǣС˵ĵһŶĶǹ֮飬һе඼ڽһ˵Ŷڴɣ





56 ıƭ

Ҫ˵һ£ڽڶдҪԲԵһ˳ˣλǲҪдŶO(_)O~
һƺܴ͵£վһŮǰĸߴᣬеˡ΢ŮĴ˾ͷƮƮݵĻ棬ŮҶİˣκ̡
κμıҵģҪһҲ֪ϾͱµġϾô£ôļ䡣
κ̸֪е鲻ܹȥģοЩҲȫǺõģܹҲǺõġ쿪ʼκ̾ҪͶ뵽ˡ
κ̣ôﰡɣҶڵأκ̰һͬѧκ̾ߣѧ¥ǰдҼ延۵ļ
ҮҶȸԾıģֻӵЦšȻκ̻εһͨ£һĨɫӰģϴīκҲϾ֪˭ˡ
ôôпճǣκ̹ȥȵӼѵ֡ԴӼ뿪ƾĳݼ׵ؾȡ˳ɹԴˣκһҲȣ֪ġ
û취Ůѵıҵ񣬻һҪģѵܹ𣿡ӼѴȤôҵôˣҪҪҰæʲôģ
֮ǰѾѧУƸҵˣκ˵ţǸְλΪҶģҲ־ڱصõģҪȥǩͬˡ
ʱӼѺκѾһҿȹеһ̡㲻ǸӼ𣿡ͿȵķԱīӼѣ˳˷ܵزˡ
ŶǰӼȤӦ֪ԼͲҪժīˣڿɺãûЩˡ֪ʲô𣿡Ҫ˵ġ
˼鷳ǩ𣬴Ҳ߱˵ġԱӼգһۣʾӼѵѴĴǣ˷ˣһᱻġ
Ӽ΢΢һЦԱڷԱĵͼ¼ǩһ·κ̶ûпڣֻЦſšףλŮ𣿡Աʶκ̡
Ȼ
ȻӼѻû˵꣬κ̾˵ҵѧ˵˺ܾòѧôܹأǲǰѧκ̻ǸƤЦӡ
ҾͲˣðԱùǩ̵ˣӼֵĿκ̡
ҪҰǸƾˣֹһεľңҲҪк飬ֻô˵ˡκν˵ӼѿЦá
²Σս𣡡κڱҵڶҪĵطŰ칫κ΢ЦĿǰе귢ֵν²Ρ
Ƹ᲻ȥģǵҡ﹫˾Ҫչ洴ԱʲͣһҪ飬̫ˣκ̵¾ȥӦƸϾͳɹˣȻе̫˳ˡ
ǩ֣ͿԿʼˡóͶͬʾκǩ¡κͶְλˣ붼û룬ֽǩ˴
ϲСΪǹ˾һԱȻűߴκ̲뵽ղԼ̫˷ˣ˽˶ֻ֪ôϤ
妶㣿κ̸Ͻתȥû뵽ģȻʧôõ妶ǸӼѺܶ˺妶
ôֱܹӽǶ³֣³κеĿ妶ʱһУһУ妶һıֻû뵽Ȼô׵ؾϵˡ





57 ټޱ

κ̵妶ƺҪ妶ɴ˲УȻ֪ԼǵĲȫŻãû壬ȻͲϵһˡ
Ȼ妶Ϳκŭ𣬵ڸǸˣΪκ̻ǰǺѴ֮ͰߣһֱЦ
ãˡ妶̬ȣκ̵ŭʢˣҲ˻Уκ̿Լİ뿪ƬǷ֮أֻǣ妶ôûһֵ׼ء
ǣӦòܹ˰ɣС㣡妶Цš֪κ̵ԸһģȻеһж׼ˣɲˡ
ʲô˼κȻջ𣬵Ҳ֪妶ǴῪʲôЦģڸɻ󣬲ֻϣ԰ˣҪӼѡ
ҲûпǺԼдΥԼûйʮϣҪ֮ڣ⳥һ깤ʵʮҲ򣡡妶΢ЦŻشκ̵⡣
˵ʲô򣿡κѾϸǷݺԼʲôʱֱĳһˣô֪κϻûĺԼӸ妶һﰡ
κ̵ʣ妶ǲ΢ЦǰκǺϲЦݵģα㿴أκ̿ȥмһС֣һӢĲģⲻ۸Ӣ
㡭㡭κ̱ǷݺԼŪпЦˣʲôǸŵˣѵҪӼѵĻǿԽģԼҪģɲԼͰ
κʲô˵ʱ򣬾ִһϤ³һŮκ̾־Υ˵ĸоһ˽κ̵ܾöϲϡ
ޱ磿κ벻ʱޱǸûһѧڵĿΣʹҴææ˵Ҫѧޱ磬κ̸ѧͽĺѣôģ
κ̣ޱҲһ֣׼һ죬ǵκ̵ʱ򣬻ǾȲֹΪƺû뵽طô졣
κȫ˱ƭŭȫںޱϲУֻû뵽εȷԺпĵԴͷޱ磬ŵˡԺһᾡ~\(RQ)/~





58 ˾һ

κ̰ԭһֱıʷ£̾˿妶ΪܹúõʶĻλޱĶ棬ޱղȥ妶һֱ˵ڡ
칫ҵŮ񶼶е⡣ҲˣȫΪ妶ΪҲòϣ妶Ҳһ۲۵˧磬ڻҵгɣǸʯ壬Լһ妶ͺֻע⵽ˡ
κһҲҪǱϾǰ̫飬ȴҲûа취˵ֻܹҸûʲô͸
ȻҲмģҲûкκΪԼܻӭı֣ԻǰˣֻǺİˣҪ绰Ӽѡ
κֻӼѵĵ绰һ˵绰ǸҲκһֱϤڴģԾĹǣһΪǸ˽ӵأ
ôˣӼһκ̵ĵ绰ľˡֻκ֪˿ΡҸպгϢ
Ŷ𣿡ʵЩκ̺ܿĵģΪӼǺ𣬾ĴȥϷκ̵绰ͨˣҲӵĵ绰Ȼ;κ̲Ҫȥ
ôˣôûɵġӼһͿκңȻһᣬֵǣκ̹ĵһ죬ôѹӡ
Ӽѣ㲻֪κ˺ܾãǾҪ˵ǻδڣǱߵͽӼһӼѸϿλ׼ϷӼѺΡ
˼ˣҪˣ֮ˣӼû취ܲһֱ˵ţϽ˵绰κ̻ûпڣֻһæΣֻܷµ绰
µ绰徻ˣо칫ҸһѣԼĶ䡣ޱôأκֻܹſˡֱȵˣޱŻˡ
κ̣߰ɣȥ緹ޱ߹ûκ̿κ̵֣ķȥˡ妶Ĺ˾ʮ¥ôߣиһǲ
Ĳǰģзͣκû뵽ֻǶ̶̵룬妶ܹɹˣƾʲôʹӼѣҲûô
ڵңͲֻҪóѣƫƫ˵֣ûа취ֵ֧ģʵԼѬĵġ
κ̣⼸ôʵκ̶ûʲôθڣֻǵһϣޱšκ̻ûпڣޱ˵
ûаͻǶ˽鰡ȻӦƸˣ㣬ôѧĹ˾ģãûֱ˵妶֣ϾҲǳ°ɡ
Ұޱһ˵Ϊˣǵɽˮĵزûа취ֻܹˣҴѧûбҵҲġ
ʱѧһС˾Ҳ͸ˣû뵽ѧĺ⼸깫˾ǷˮģȻҲ͵ˡ
˵㻹ǿˡκ̵Цĺˣ妶ûԷʵҲǶԵģϾֻԱԷĵطǶ³ôᵽֵطġ
ޱκ̵ĵЦһЦ֮ˣûа취֪㡣





59 妶̬

緹ص칫ңûˣܶŮѹƸӵļκ̲üͷˣʲôôôù
κᲱӣæһ磬ǰЩ㶨ˡǵģЩôôİһеĹ춼Ѿˡ
κ΢ʰһ£𱳰ϵݣվڵ΢۾ϣܹһ㾫ߵſڣֵӣȥһŷǸղһЩͬ£妶ҲС
κһ妶ûкЩͬ£ҪϽ߾ͺˣɲһʻˮɲ֪妶Ϳˣޱʹ˸ɫޱϽסκ̡
κ̣ˣޱκ妶ǰ³˵ҪȥK񻶣һȥκ̿妶ϵ΢ЦоһıĿʼ
ˣȥɣˣ˵ҲֻޱǸ׽ģ˶ƻģȥҲԼĺùӳԣɴ˰ɣԼĺˡ
κ˵꣬δ˵Ҳ˵۹⣬ֱ뿪һȺһ£妶κ̵ֱۣһȥҪôɨ
κ̶妶ֻ֣˦˼ùǸ˾ģûϰ񻶵񰡣κ˵꣬΢΢һЦͷҲصˡ
ⲻ֪妶ӣûǴЦ˳⼸ûиıκ̵Ը뷨ȻӼҪõ뷨ˡ
κڴϣھ;ˣֲҴ绰ӼѣæӰ쵽ԴӼѣ뿪ѧУʼһֱģʱúࡣ
һӵĻҪӼ˵ģ妶ޱ磬˾ͬʱ̬ȣЩˮµȫֻܹڶˡ
κ̶ֻϣһܹ̾ûУ˺ܾûûСΣκֻܹȥݸ裬ǹлǲסİ̾ģô˴ѧء
κſڴϣֻֻܹ𣬵ǻûСЩԼѡҲͲˡţͳ˯ȥˡ





60 ͻĻ

ļ죬妶Ҳûȥɧʲôģңģ˾ҲһЩɫǿûи妶ɫҲǿҲ㻵ɡ
⼸κǺΧ˴ĲɣӼѵĵ绰ҲʱʱĴҲӼѸİοɡֻǣκ̻ûи˵妶򹤡
֪Ӽǳ˽Ļʲôģܸо˵ڵģˣѵõƽ͵ģҲһֱͺˡ
κ̣һŮ߹κͬ˾һˣŮκ̽ĵģκ˵ģκǸȽϺõİɡ
³ȥءκ˵ţʵɻܱκ̸Ϊ³ûнйȥ¥ᣬȴκ̣Ҳ֪κ妶ѧãҲеĸо
ȥ᣿κҲǲ⣬˵Ҫȥᣬ²ô㶼䵽ûϰɣ妶ڸʲôɻҪôſϷŹء
ڱϾ˼򹤣ȥĻҲֻ֪֪ʲôЩֵˣǵģôʼջںڰ޳Χء
ţ洫妶ΣκֻܹƿţһȥֳN˫۾עţƻ˲ĸо
κ̲ŷ֣妶λԲΧһЩеģͶѾˣе͸ǳ妶֮£ûм֪ôڡ
ޱ硣ޱǲŵܹܣ濪ҲǺġκ̰۹Ͷޱ磬ϣ̴ܹˣΪޱҲûʸ˵ʲô
һ£妶ȿڣ˳ţʾκߵߡκڻԣҲֻܹߵ妶ߣҪЩʲô
ͬκ̣妶ЦŽܣκҲֻǿĶĸλЦЦˡֻ֪۹Уһ˫ʼɵ۹⣬Ȼޱġ
ȻģĲŻǲĥģԣһεĹͽɡԭ妶ҪίΡˣǾ妶Ĵġ
鿪ˣ˶˻ңֻ妶κ̡ڼ䣬ʵǲ̫ͬκģϾһⰡ妶֣Ҳûа취ˡ
ΪʲôҪ˶߹ˣκ̲ʳڣһҲ妶ĺ⣬Ǹ֣Ͳ﹤ˣĸо
ͬᣬ妶վκ̣΢Ц˽ֻǰһѶѲ𣿡妶κ̡
Ѳˣ妶евʽЦЦѵû취ɣԾͲҽⵥû뵽ĵһ㰡ѾǷǳԵļˡ
˭˵ˣãӾͽӣʲô˲ġûԥͻشˡ妶Цˣû뵽һҲû䣬뵽⣬妶κ̿Ҫסκ̵֫
κͻȻʶ妶ľٶ妶һѣϽĶӡȻ妶ĺ⣬ҲһᣬǲԼġ
Ӧҵģôκˣκ֮ޱŴӽ妶ľκڵĵλֻܹЭȴıˡ




61 ɿĵӾ磿

妶ޱĳһҲȡΪ֪ŮһģޱĻͳǸǱ˱ϿôֻκǸɵŮ˲Żġ
ΪʲôԼӦú𣿡妶ûпޱ磬ޱʱ߱飬ıûȤΪԼ̫ˡ
šޱ类妶һ仰µ˵ˣûǺˣҲԹñ˵ģΪЩԼѡȡǣһǲġ
ޱҪĻ妶Ĵһӣʽֿܹ妶ģΪ妶Ķͷ˾ȻκЦ˵ǿǣֻԼ֪ʵʲôǣǸˡ
㲻˵ʲôˣ妶תޱ磬һ࣬ߺܾˣҲӦ֪ҵƢģ˵˾㡣妶˵
ޱ绹Ҫ˵ʲô妶һ䡰ȳȥɡֻܹ߳ҡκ̣ҪΪһˣҵ٣һһݸõġ
妶е۵̫Ѩ뵽ղκ̶̬ȣʻաʣӼ٣Ϊʲôκ̾ҪϲӼѣȴš
ղֻҪκ̣һ⼸κ̵˼֮飬û뵽ȻôܣȻƿˣҪԿأһжΪ
ϴҪȥKҲǣʵΪǣ˪ϴοӼѴ绰ȴôüɫ裬ֻΪԷӼͬʱʶģΪ˲ͬ
ȻˣҲ˵ģȻ㲻ϹԹԾͷǾͲҪʹһЩˡκ̣ôһҪõģΪһֱΰ
κ̻صεſԼϡͷҲ벻妶ô°ȻŪҽ컹ֶŵģӻû
Ķһ˼ûаȻ֪妶ʵΪ˺ܶ࣬ڵԼĺõĻڹ˾ĵλһǺܿġ
ûа취ģ飬Ǹ˾ͺõģΪҵֻӼѣѾһҵ˸һѸͷˣǻܿͳˡ
Ŀ˿ǰĹǷˣʱ仹ûеɴ࿪ԣӼѵ¾ˡΪҪҪֻܹ˯£ֲڹ˾
ãڻеʱ䣬һֱ׳ˣǾͿ¡ʵÿӼ¾綼ңȴûУ칫˵˲֪ģ˵ǳÿġ
ǾˣӼǸԸ񣬼ȻôñֵĵӾ磬ȻŮѿǲ̫𡣸Ͻһ¡ˣأеƵа
ѡ˸õģ˿飬͵˵һӼѵĵ绰ϾʹˡιôôаһھȵһӼѣ̬
ѽҵӱԹֻܹһпվʹ绰ǵģΪûͲȻûд绰ҵʱһеįǲŲ֪ء
ôϷ˻ʵۣҾͳˣӼѵⲿϷǽһЩԺģӼݵǻʵۡǲڻϷУȻӣġ
ô֪ǱߵӼƺͻȻܵʲôһ㣬㡭㡭㲻ҪǳϷԲҪ֪𣿡ӼͻȻҾԲҪǳϷô°





62 Ĳ

ôܿͬ¶˵ⲿϷܺÿأҿҲκ̵۾뿪˵ԣӼ㰡ôûи˲Ϸأ
ԲԿǲϷģ֪𣡡ӼͻȻĸκ˵ǸǴȥ֮ûκ̵ģʲôţƬͷˡ
һʼͽ˹µıȵļ֣ȻӼһۼһƯӣκʶҲܻȵһŮǰ詡
һʼǻʵۣҲӼѰݵģǷǳ۰ӼѳеĸӷΣ詵ӴҲװĸ޶ˣɲŮò
ʵⲿϷǺܲκֻ̾ǿǰļͷ;ⲿϷҸӼһӳԣӼѾⲿϷӵĲãԲÿ
ʲôӼҵִͣһκһȻΪӼѾõõԼͣϲģһ䣬κ֪̾ǣ㲻ҪٿˣϹص
ʲôκ̲һ䣬۾һȻ벻Ļ档ǵˣӼӵ˰詣ЩκҲֲˣڵӾһеġ
ֻǣӼѻ˰詵ĺ촽мʮʱ䣬Ȼŵڴϡκ̿ţѾȫ˵绰ͷӼѣһĲ԰ףŵӻ档
ǻֹˣӼȥ詵ⳤ¶詰ļκѾӼǱżѯʣȻŵ绰ȴԾߣ¡
ţӼ˳Ű詵գǵϸĲӡȻӵĻҲ͵ȻӼѴŹŴʵ۵˯£§ӣ顣
κ̿ѾҲȥȻˮҲȻȻĵֲˣֲӼǧԲҪһӾ磬ԭˡ
ȻӼѺͺܶŮݹܶಿϷˣҲֻǺӵǵĶͷЩκ̿ţﻹǻ᷺ᣬҲûа취°
һΣӼȴͰ詴ôȣôӾûйġǣκ̵Ժһֱһ仰͸ӿķˡ
κ̣κ̡绰һֱӼǽκ̣㻹ڲڰ˵κ̣κ̡Ӽ뵽ġȻûиⲿϷ飬֪ʼջǻᱻ֪ġ
ֻκʼûӼѵֻǷİֻϣľګԡңʱõľݸ裬Ȼ˯þˡֻ˴Щ棬ֿʼ쮳ֱ޵ˣų˯ȥˡ





63 ϵӼ

ǺǣС汬һ£O(_)O~Цģֻ뵽ҪͣԿûа취ˣֻ׼ˣһ£ϣֲܹ(o)Ŷ
峿κ̱ԼجξѡӼһЦֻǲǶģǶŰ詵ģӼѳǰֻΪ˸˵һ䣬ǷְɣȻ§Űˡ
ƴ˿κ̸ֲŷ˫ֶţ΢һŷ˯ԱߣִϣŻû취ĸо
κ˳ֻֿȥ峿΢⣬һĨɫӰûҲ֪ɫӰǸ޳Ӽ£ֻڲӦϷôġ
ڸʲô쿴˱˵Ĵھ˯Ĵ§ǲҪˣŲǲǴأͶˡ
κ뵽һʩչľУƿӼѵ֣ʹһзëţǸɶӼ´ȥһйȻʹӼˤȥʹ˹
ϣʲôӼ۵ƨɣŴŭĿӵκ̣֪һΪǵӾ¾ݷӻȵĴϷţҲ÷ˣֻ˴
κ̿ӼһҲƤٴĴַһţӼѵµȥӼֿ׽סˣһųһ亹û뵽κ̾Ȼôݡ
ôôݰҪҶӾﰡӼѻץκ̵Ľţһſκֻʲô˺ĵĶһߣҲǻ˺ܶȤŶ
ӼһɫģĻҲ֪ԼûӼѵĴЩǰѧУʱѾԹ̫ˣûٶȳԵıҪɴ಻˵ȥ
ӼѿκʹһСǺǺЦɴκ̵Ľһκû뵽ӼѻôĲȣӼһڴϣڴء
ӼѳᣬϾѹκ̵ϡӲκκεķӦԶԼ촽ϣסκ̣κ̷֣ҪѾˡ
ĳǽκʵѾþûܹӼѷǳмˣһô࣬ôôĳ־ãѾ촭ˡ
ӼѿɲܣҪһοԼ⼸˼֮飬ҲҪκ̸ղȥһţиոûߵǺݶһš
ֱӼԼҲҪûˣɿκ̵졣κƴڸղŻ᲻ϵһأڲŷ֣ܹҸˡ
ӼҲԴκ̻Ŀֻ죬ֲ˵ô죬ǲʾҼӼѺЦӣòŵƽ
ΪǳӾӼѿκ̱ͷһۣȻҲ֪κ̵һǱˣȻôģʹǰ˺Ҳ
κ̿ӼֱӽҳܣһӼѿŸӵۡκ̵κ̵Ķͷһ£Ҿ֪ģԲŲ㿴Ӽίӣκ̵




64 

˭ͽҵķӼѣ˯ҹʱĴֲˡڲʲô£κȫƵӼѵϣſɽ
ôԿףӼѴʱֻһƦӵӡҿ˾ӣ˯ˣҶֻ˯ˡ
˭Ҫ˯ߵģ𡭸𡭡κ˵Ļ棬ŭǸӵʢˡȥ˯ڰߣǲǺܰ𣬻ұݸ˿ء
Ҿ֪㿴һģҵϷһɱ࣬û˵Ϣҹɻ˲𣿡ֲøղӼ˯ôԭûϢɵһ
֪ͲҪʱңҺúþһͺˡκ̵ĵѾ˺ܶˡӼѣԼԱ춼ôı顣
׼ᣬӼѾ֪Լ͵ʱˡκ̣Զôô׵ľͻ˱˵ĻⲻҲԼϲ
ôܹ㾲һӼֻǸ޹ӣҾ㾲һҹˣأղһŰ´ҪһţҪûа취ڽӴġ
κƲƲ죬ͷӼǺÿЦЦöķ˿Ҳκ̳٣ûžԭˣԱջˡ
ңΪʲôͲܶĸκ˵÷ݣҲûɴʵҲ֪ӼѵĶûôٶۣȻҲôˡ
ŶΪԭٽһĶ㲻ҪʬˣôôҰӼ̲סЦκ̸ͦı
ҾôҰˣϲĻκӼѵĻѹȥĻٴҸȼӼѣϲĻǾ߰ȥİȥɡκֱӼѡ
κ̣Ӽκ̵κ̱ӼǴ³ĶǳƵһһ˫۾ӼѣѲԼղͷϣ˵ʲô
κ̣Ҳʱ˵ʲôǣӼѵһ˺۵˸С㲻˵ʲôҲϲҪߣĻѹġ
û뵽ӼѸκ̶ĸκεķӦȴ׼Լ˵Ҫߡκ̿Ӽʲôŭͱ׵ˣֻǿӼѣüͷ΢塣
ḧƽκü壬κ̣Ҫ֪Ϸ̨ϵվϷͺһǣûи飬жôңվֻѣס
Ӽ˵꣬κ΢һ촽ȻӼѵĴһ£㲻㰡κ̣ʹҧ´⸱С״ӣӼѵһ¶
ȻѧģҪúõһˡӼŲκ̻᲻Ӧκһƣ𻥵ݣ㡣





65 ֣

Ӽǣκ̳У޷԰ΡȻ龰Ĵ󴲣ǵˣǵԣӼѿʼ֣Ҫκ̵˯¡
ʲôأκʶӼѵĶƿӼѣ㵵֪Ϊʲôκ̾Ӽʱı鷴ɰģΪʱܵԼ۸ˡ
ʲôʲôǺ𡣡ӼľԼǡԴ󷢡ˣҲֻжκ̲ŻġοڻѹκǷǵơ
Ӽ˵ţҪסκ̣أκ̿ɲôЭˡֵסӼѵ죬ӼĻŹŰκ̵ÿ
ôܹأӼҲ죬֪𣬸ղҵĵܱܵһţܵ˾ţڣɩɩģôܹοοءӼһɫԵӡ
ʲôܵɩɩİκȻӼָ˵ţʳָӼѵϻȦȦȻתԣһ·˳ӵӼѵǰ˵ĺһġ
κ̻ʱʱİԼͷ¶ӼѿԵľҪӼѡȻӼҲûйκ̵һ˫۾Ǹĥ˵ĵӼѴżеµκȥ
κ̿ǹģô᲻֪أһӼ˸գȻϽ´һĿӼѡСӣܳҵġ
Ӽ˵κվŵĵطҪץκֱ̣κ̽ƻһ㣬䷿Сӵ׷Ӽѿκܵķһκ̳ĻУҾ˵˰ɣ
κ̱һĻЦӼѵһȴӼһƬͷ֮䣬˺ʱӣָߵ㡣ʲôѾôˣϰʱǰ˵㣬Ӽֵġ
ˣҪϿ׼ȥϰˣκȻƿӼѣȻĶӼûм֮ææµµ׼κ̣Ӽûи
ˣô찡Ӽѱκһȣȴ޴йκ̾ǹģڶĳͷҪһֱȥ
˭㱿κ̸װ£ߵӼѵǰ˭ˣ͵ϮڰáκӼѵܵӼϵ¶ȣЦŨ
ڲȲ𣿡ӼԶ§סκϸ֫κ̿ӼѵĶ죬ָ





66 ©ļ

֣κûƲӼѵ֣ЦſӼѡӼѻһЦκ̵Ĵ𰸡֣ʲôأǿˣԸ⣬ǳȫأ
ȥ&8226;&8226;ģκһһٵ˵֣ȻأȴǰʹӼƵڴϣת뿪ӼѵЦκ̵Ļ˵ںɱ졣
ҲҪ㾹ȻôݣҲҪҲҪҪӼѾȻСһڴϷ׶ģ˿ĻĻ뵽ǰǸģоЦݵĴء
ӼѵĶóƬκˣǰ˿ˣɻЦ˿ĴˡӼȻֹͣſڴϣκ̣죬һ
ѽһף֪һеĴʼκ뵽Ҫڲ㻹κ̹˵ýǣӼмơ
ģȻϰӼѹȻ׿е˷ܴУŵôģʾȷʵǷǳĸˡ
ٵģκ̿ӼѵŴ󣬰ҧһڵƬһӼѵȻֳȥ̺ȹˡӼѿˣҲˣɴ಻ˣҲܻûˢƬ
κ̽ӼѾˣЦЦתֿǽϵʱӣߵ룿ɣκ̲뵽Сʱֹȥˣκ̽ӼѡӼ޹ƲƲ졣
κȻ֪妶Ǽ乫˾˵Լǲܵͷģǣκ̾ǲ妶κζݣֻһ㣬ҲҪκ̸Ͻˡ
κ̳ţԼҲˡΪνǣҲֻϷʱ䣬߳ϯʲôдᣬЩģŻæʱ䶼Ǻеġ
رǣοƲľ˵ġӼѻҪȥϯϷķģҲ뵽һͰ詵ģԸͲٶЩӦˡ
ʱӼҲͦ۵ģǣԼҲϲģҲûʲô˵ġ뵽Ӽſȥϣһţ̺һƬõƬ
ӼѲЦЦ߹ȥͳԡ뵽ǰѧУʱʱκԣǵһγκķˣȫڵģڵãչˡ
̣ӼѸշ±ӣͿ輸һļĶȥ鿴дš﹫˾ӼһԼҵҲ֪ʲô˾˾ġ
Ӽ΢һݣ֪κ̵ĹҺܽκ̸ղŸųţûϣͻع˾ȥˡӼ룬ʰϵı̣ļͳˡ





67 Ӽѵ

κǼģÿζҪǰܾúܾò΢ǰ﹫˾ǽ챻ӼһκҲֻǸոչϰʱǸѣӣκ̲ϴ
ôôǶޱȻǸպøˣƽʱϰʱ䣬˺ܶࡣޱ翴κ̵Ӻ֣һ˿ʧ
ûޱģǱϾӼǸܺǣڲܶκεķ紵ݶЩ˺ܾõĹжӶµġ
ǽ˯һ㣬ԲôǸˣκȫûиоޱκʧڻǷǳޱģȴҲˣԼԺٲ֮ء
ǿҾӼѺǸ詻ǺܰһΪĵŮͬΧһƺ˵Щʲôκ̺ޱ绹ˡӼѡ֡
ôˣ˵ʲôޱκһ߹ȥ˵ЩʲôȻޱνܣޱȴûжİ칫ңȻ֪Ϊʲôȷʵˡ
ûаڵ䡣俴ޱ磬ûʲô𾴵ȻҲûʲôӵĸоǰޱ統ͬıһģġ
˵־ϵ˵һλŮͬ£Ƕޱ̬Ⱦ΢ֺ֮ɫϾޱ绹˾ʵҲҪƨеġ
ޱκͬʱȷʵһ־ҷϵľӼѺͰ̸Цӡĺ֣дţ鳡ӼѹഺŮ詡
ֻǿЩݣȻӼѺͰҲͦİ˵仰˵ģȻ־ݸޱκ̣ǿԼݡ
־˵úӼʲôһ־ﻹһƪרдµġ滹ӼѺŮԺϷʱաκ֪ģЩֻǽλѡ
ҲȻ־ҲһһָЩǽλǺͰ詵ЩȴǵġЩͼͺ˵Щʲôһ˲ܲţȻ磬κ֪Ǽٵġ
鲻ģκ̿־ϵ֣ŭ˵û뵽ڵĹжʲô˵óʲô鳡֣ഺŮģĻԼӦվʲôλá
ô֪ģֲʶһŮ˵仰µκû˵ֲ˵ʶӼѵģһŮءޱ統Ȼ֪ӼѺκ̵Ĺϵǿκû˵ʲôҲͳĬˡ
ʡڴһƵҶſڿȥκ˵һ㹤ģſһĨɫӰʵκ̲ÿҲ֪Ӽˡ
ȿκֿ̣ϴŴīӼѡͻȻôŮ˳ȻϳӼˣȫΧȥˡⲻӼ𣿡
Ӽ֪ĽˣΪκ̣Ҳûа취ˣߵŮֻ΢΢һЦЩŮһСκ̵ģӼѶļ
ǲǡκ̲̫죬ļϣҺӼѰˣȻɲˡ˵ĶԻޱ磬˵۹ⶼ֮롣
ʶӼѰȿκ̡κ̳죬ȴЦʱ˵ʲôأȺŮɲôô򷢵ģҪȻҲˡ





68 ˡ

ȻʶˣЩӼ˵ģ˵֮κҲһôܹ˵ˣĻĵ֪˵Ļôһķ粨ġ
˶ֵĿκ̲԰׵ʱӼ˵֮ǰҺκͬһѧУģҲʶģҲ˵κ̵ѧˣӼ˵
Ϊʲô͸κļأһŮʵƺҪκ̰ʲôźõӡޱͷβû˵ֻۿǰһС
·ϸκѧãһȥ˱ȣκˣû뵽ȴļˣ£ԵѰӼ˵Ҳû
ԭŮӼѵĻŷҲ޻˵κùļӼǰЦһ£˻ȥӼѿȫˡ
ӼѴŮ۹뿪֮ʱȴ˺洫ôˣôһȺȫվӼѺκ˶һ㶣ֻǻŲͬ顣
妶Ӽѿ妶һԵþȶ⡣妶ӼҲһ㶣û뵽ȻӼѣΪӼڳΪԱҲʲôĻᡣ
ֻû뵽ⳡ˴ֲʱͷˡ³Ů妶³³妶˾Ķ³ôκ̵˾ˡ
Ӽתκ̣κ̵ͷѾ޻˵ˣҲˣѾľˣʲô˵ġ˻Ϊʲô妶ӼҲʶ妶ӼѶκ̵ѧҲƽˡ
ԭӼѰǺþòˣ妶ȻȣľϾڵƽĴкò֪˻ΪǶ겻ĺء
ǰþòˣӼҲ΢΢һЦ˺ƣûκεı飬ǳɫԱˣ˭֪֮ǰѧУķ꣬ıȻˡ
Ǿҵİ칫ңҽ˳ȣǺúõɣô妶ȵӼѵļĵˮ©˿ţǸжֻӼѻ΢΢һЦ
ˣֻǰκļʵһµģһˣԺپ۰ɡӼҲû¶˿ҲûκεĲף妶Ц˵ǾˣӼѾͻ߳칫ҡ





69 妶

妶֪֪ӼһģҲǺ⣬ҲӼѾЦţӼȥתͷͷκ̡
κ̣칫һˣ妶κ̵ͳ˵Ҳκ̿ڣʹ߳һİ칫ҡκ̵ͷ˼һᣬ룬ûа취ֻܹȥ
ûһᣬ͵˶¥妶İ칫ˡ֣ôô찡ţ洫妶ͳǺܺκŶ妶ûڰ칫ǰһԴ͵ɳϣȻڵ
֪³ʲô飿妶û뵽κߣģԶϡ
ӼΪʲôǲΪʲôӼѻͻȻκ̸Ӽ﹤ôӼҲȵʱˣΪʲô
Щҵ˽£³ƺȨʰɣȻìͷֱӵָ妶ڻ˼ҵԱǹ˾ɣҲӦ˵һЩ˽ҵɣ
㡭妶ӵû뵽κ̻ѵκ̴ûµЩŮ˶ڳȫע⣬ȫûиı⣬ѵ᲻֪
ãҾ͸̸£妶ǿеŭκƽı飬͸ӻͷˣѵôԼκ̵˼һ
ҽǷ󻮣ûУ΢̾˿סԼŭκ̡κ̶û׽ߣĮǾ̲סҪΪ·
ûУκȥȿӼѵǲϷȻֵ˽ϣѾһ¡ǽӼļ¶Ѿˡ
ΪʲôûãΪӼ𣿡妶ԾᵽӼѣ뵽κûƪļպӼڽ쵽ѵһġ
뵽妶ŭաȴκ̵Ļش𣬵κ̻һ䡰ҵ˽£ش妶οҲڣֻҪ֮ǰ˾У𣿡
妶κ̵Ļվκ̵ǰκ̺κ̸§ԼĻˡκ̿妶ͻȻվԼǰһƬӰʶ˺һ
妶κһǰȸղŸӿκ̡³ûʲôµĻҾͳȥˣ妶Ķκ־壬Ͻ˳ȥ
κ˳ȥ妶һĻ޴йû뵽κ̶ĸоȻ£վԱߣҲϽӿȥֻӼѣҲݲ





70 ˵뷨

κ̾˿û뵽󻮰ôѰȻҲһᣬûκεУôءѧУʱڱϻùѴ⽱ء
Ǻҹ˾һƷһ²Ʒһ乫˾Ͷ˾޴ĽǮȥһֻ֡ʤܡƣҲѹκڻûС
̾˿û飬Ȼ뵽һȥˡͻȻκֱ᲻Լ̫󻮰ԲŻԽһ㣬᲻һ㡣
뵽κ̾Ѿһ󻮰뷨ֻԼһʱļԼҪһõĶ˼ҿ˺ܶ࣬Ҳſ˺ܶˡ
ȻҪ˵µģǾһЩõİºˡֻЩ£أЩǲ֣ѡʲôءû뵽Ҫѡˡ
ǣȴһĨɫӰǿεݣŲõЦݣڿԼ磬ѾɢΧԼģҲˡ
뵽κ¶һЦʼޱ翴κ̵Цݣʱɻǿκ̶ֹҲûм׷ˣǿˡ
ޱ簵սȭͷҲϽˡûޱǺκһ󻮰Ȼ妶ǰ񽻸κ̣ǣκ̳ɹԼĵλҲˡ
ޱʱκְ̳֪УԼɵԣ˾ԼݣԼѾûˣôЩ˾ҲǻֱӰԼ߿ġ
ʲôûйҲпͣЩȫƭЩûнְˣְֻѾ˵ˣŻеڣԣһսۣԼһҪӮС
°ʱ䣬κǲˣֻҪڼʰһβͺˣңӼӦҲڼԼɣ뵽κ̸Ͻʰ˶뿪˹˾
κڹ˾ſڣҪ߼վǣû妶ĳ͵Լǰ֪妶ڵԼģǣκ̻ǼװҪƵС
κ̣妶κҪܿɴ³סκ̣κ̣ϳȥ妶һ΢Цǵκ̾úΣգǾܾˣ妶ҲǲӦġ
κ̲֪Ǻõʱעͬʱȥһɫķ񳵣ʻһĨɫӰκ̿Цտ
³ͷˣӼˣллĺ⣡妶Ӧκ̾ϱӼѵĳӼﳤȥ妶ԭأüͷ壬ﱬ⡣ʵ̫ԲλˣԭΪֻҪصѧУͿģû뵽ѧУŷˣʵǲ˼ˣ֤Ժһÿһģûа취Ҳᾡȸλ˵ģǺ...





71 ŭ

Ӽѣ̫ˣպøϵˣȻҾͲ֪ӦôˣǺ...κڳϣոӹһ٣һӼԣǰġ
ǣӼȴһֻǿǰ·κ̡ӼѣôˣӼѲ˵죬ǣԱߣԿīס۾
κûм˵ˣΪӼѵ۾һֽŭĶκ˽Ӽѣ֪ȥӼҲشģɴ಻ˡ
Ӽһ·ۣûþѾصκ̵ķˡʵӼѲûԼĵطҪκ̶һ𣬶Ҳ뱻жΧ£Ծ͵κ
صӼѻһԲκ̵ƢҲǻ˳ӵģɴҲӼˣ߽Լķ䡣ѵȹ£ӼѾͽˣһ仰˵κ̡
Ӽѿ۽κ̵ĺ󱳣ͬʱǰ˵κ̾ںˣֱκ˴أһˤϡӼûֹͣκҲûз
κ̴ӼѴֱ֪ӼѻֻڷйԼŭʱ򷴿ֻӼѸӲǿӲɴ಻ǽ֮
ȻӼ۾κʲôҲûУӭϣûУҲûУֻһֱ۾ŽߵҲŭҲʲôҲ˵
ӼѿЩ뿪κ̵죬ƺһɵһȥŭ˿δȴǿ컨壬ȻʲôҲκ˵κʲô˵
κ̰֧ӼѡӼ֮κڿԱȥκ̿κƲƲ죬ӼҪˣһУԸʹ
κҧ´ʲô취һȻӼѵһڡκӼѵһ£Ͼͻָԭ״иоģװ
κסЦӼѵһ£ͷԸоӼѵļڿʼκ̽ĲȥӼǰ볨ŵĳǽ͵ء
ĶκģӼѹȻ̲סˣѹסκ̣סκĴͷֱ룬òκĵκȻҲӭӼѣ˫ֹסӼѵĲӣӼѾһ
ϢϢΪQѾʮˣһȺȺ105515710ϣλȤľͼɣʱߵĲϢûлصĻǾһǱŶO(_)O~ԵǾͶԽȺֱӸڵĻһصģ





72 ɵĽ

СЩ˵ļǴĸѧģʵãӼѲŷſκ̵죬κ̲ŷſӼѵĲӣ쿴
ǻ˭κ̵ıȴ¶Լѩ׵Ĳӣû˵Ӽ˵һջ󣬲Ծ̿ˮֱκ̿
Сӣ֪֪𣡡Ӽ˵κ̵գ˳ӵӡκ̵ȻҲ֪ӼָЩʲôӼڵĶҲڸκǰࡣ
Ȼ֪ˣҺ޲ǰѻɱˣκ̶ӼѶݺݵ˵۾֪˻ĻΪӼڶκʲôκô
Ӽκ̵Ļ˵ЦǸɴǰѻȫˡӼ˵ֱ꣬κ̵ϣκһЦ
ѽҪκıӼѵŪúӼĻŹˣҪκԼӼѵǰѻģܹôĹκ̡
ӼѶκ̵Ĳӣǣǿҧ򣬲һ֣κҲӼӼѶ֣⿪κؿڵŦۣҴɫ
˶ڴϢκӼѵĻִӼѵؿڣӼѺȻľסκ̵ֻ֣֮Ĭ
κ̣ӼѰκ̵֣ǲӦ˵һһ乫˾妶ˡʵӼѺκ̲Բ飬ֻκѡƭ
ʵҲûʲô˵İκҲӼѾЩʲôģ֮ǰһ֪Ǽ乫˾Ķ³ѧ֮Ҿģæ...
κ̧ۣ޹ĿӼѵǵ棬ҪôˣҪôûʲôᣬҲҾ͸ɴ಻˵ˣ
ǼȻˣȥְɣһݣôӼǾòԣôôɣܾκûнȫһֱ妶ߣвеġ
ǲУκ̴ӼֵĿԼҲһκ̿Ӽֳ˲ţѵӼΪǶ妶ʲôо𣬲顣
ʵݹһǺϲģҪһᱣԼİޱҲﰡҲҲ𣡡ܸӼ˵飬ȻӼһġ
Ӽѻһɵֻκ̼ȻѾô˵ˣҲȥɡ妶ֱӶκЩʲôġǵЩķ





73 ĳŵ

ˣȻôϲǷݹĻҲǿˣҴӦˣӼѵĻκ̲΢һ֪ӼѲɣֻѡ
...ӼһĻЦκ̣κ﷢ëģÿκӼЦݵĻʲôµģ֪һҪʲôˡ
κ̰ۣԵúǻɺͽƻЩʲôֵ̫ҿǲӦİôҪ˵ЩģȻ˵ϵˡ
˵ʲôʱֵҪˣκ̵ĻӼѾòˬˣɴûжκʲôֵ鰡żǿһ¶Ѱ
κû˵ȻûзӼѣǲͬӼѵĻֻӼҪ˵Щʲôκû˵ӼҲͲЩˡ
㰡ӼѰκ̵ıӣӼǱκ̳ԶһôŹ˼֮꣬Ѿߵ˵ӣ̫ˡ
ǲҲӦȥӼѲǿЦıˣĿ۾κְ̡ǷʽļˣҲӦȥ˰ɡ
κ̵ͷ˼һ£ʵ˫ѾҳĻǴʲôκҲֻȫ֪ģֻǣҪ𣬾Լĵ
ιιӼҡκ̣òỹŹ㾫ʵĵɣӼѣô׵ľ֪Լˡ
ûİӼѿκû˵͵Ĭˣǵǿȵˡ֮ҾͰȢߣ㻹ôˡ
ʲô˭˵ҪŰκȻ˵ţǣʵֿ˻ˣȻֽ֪ģǴӼѵ˵ĻǺ۵ġ
ڿɲ˵ͲӴκ̵ı飬ӼѾ֪ʵκһֱڵ仰أҵˣֻܹҵĻ
ϣһ˲аӼǸԴӣһҪ۸һµĸо
Ȼ㲻ϣǾֻ㿴֪κҪӵģԸȻֻܹǿӲֶˡϱӣκڱչⲫսЦϡ





74 ˭ң

Ǻ...κ̸ս󻮰ڰ칫ϾһֱɵЦ칫ҵ˶ֵĿκֻԼĻﻹЩЩɵĿء
ǺǺ...κ΢ͣһ£ϿʼɵЦȻһֱǰ棬һ㶫ûСɿɿɿ...κ̵Цʱʱģˡ
ޱ翴κ̵ӣһʲôǴʲôģѵε󻮰ģĻޱ˵ĻǴĲ
ޱָһõĹλģֻû뵽妶Ȼû˿Ĺ˼ôߵĿͣκ̡Ҫ֪妶˾ĵһɵģڼκ̾ͱˡ
ޱţﲻԾԳޣ˫ȭҲսԼȻҲȫȻȵԼʱϽʰԼĴû˿Լղŵʧ̬ˡ
Һöû˿Ҫκ̣Լܹ¶κ֪ǿκ̻ҵɵЦ֮Уģκڵɻġ
Цǲʲô°ջǾԼģκ̣κڻ֪ļƻģǲǶε󻮰İޱ̽Եʡ
ûôޱĽлκ̲ŻعˣȻһûû˵ɵЦȥģ󻮰ûҿĵĵطأκ˵ʵȻɵĻԼҵܺãȴֵøˡ
ޱĻɻ飬κһЦ˳ЦΪӼ˵Ҫȥ裬֪ģǴʲôģκһۣ˵۷Ҳ
Ŷԭκ˵ޱͰ˺ܶˡ˵κ̸ճӦòʲôõĴģԼһѾڻҵİͷˣĻκ̵һݣҲǲᱻѡϵģԼ԰ˡ
칫һȺޱκ󻮰ĴӦû˭ҡ妶ǰۣβסŭ⣬û뵽ޱȻȫԼķԸӲҪ
妶֧ͷصƵסԼ졣Ǹκ̵ģĿȻҪκ̿ԷɻڴȴɱޱҧˣڸôãͲô׵ľĹޱˡ
妶һֱû˵ֻǳ˼ţĶ¶˾ˡôλľʲôأ妶ۿЩˣʵƫ̻κʲôģĳȻޱƷܳɫǱκ̵ģμˡ




75 ڱޱ

ǵģѾоˣһ궭£ӣǵڶɶΪµĴ˵ǵľǾѡκ̵󻮰ȻԼҲѾ뵽˻һκûй
ôѡ󻮰ԭʲôأ妶ϣκ̵ܹɹҲҪǺģԲκаĿ࣬رҪסޱ죬ǱҪġ
󻮰Ƕˣ˵ĻǸڶɶҲúȡᣬޱһݣʵ̫ȥƷصˣԲƷܰоˡ
κ̵һݣðװȻⷽ滹еǷȱȴܺõڲ֮¶ƷǶΪΪ߽ܣ
궼ĵͷʾ϶µĻЦݹϣĺϲκ̵妶ҲйˣƼκ̡
ãˣû¾ɢɣ妶εЦݣκȷʵúܺãдĹӼѵĹΪģκɵĳ̶ϲŭǸݾͱԵɡ
뵽妶߳ңȥԼİ칫ңſڽ֪ͨκȻߵԼİ칫ңϻЦţκ̴ôı飬л
ԼĻе妶˵κѾˣһԼ飬κ̽κŶ룬妶ôͷľͽԼ۸
˵Ƿ󻮰ʲôأκͻȻ뵽Ƿ󻮰ˡǲ̫妶棬ΪʼջǾ妶ΣգһֲõԤС
֪³ʲô飿ûκܵĸо妶ĺʱһ룬ϵЦҲȻ룬κΪԼ󻮰ʲôˡ
󻮰Ѿ»ͨˣ妶Ļκ̷Ӧ妶妶ȴΪκһҲģѵԼΪһҲж𣬡ȥӸˣȥɡ
κ̴Ľӹļֱ˰칫ſڣʶʲô£һס㵸ģԱߵ鿴ͷߣκ̲Լ˰ٵȥݡ
㱳𣿡ޱκ뿪Ժޱͳ妶İ칫ˣƺ妶İ칫Ҷģ妶Ҳûп




76 ʵˣ

עһ˵̬ȣҪˣ˾ʵ妶һֱޱֻΪԼ˾ʼޱһֱԼߣҲû̫ļƽϣڲͬҪֻκ̡
ǣ³ޱǳ鴤£ǿסԼŭ⣬û뵽妶Ļκ̰ﵽֵزˣȫ˼ԼΪ飬ڣԼÿңҲԭһֱΪ֪ԭ
һ¶³Ϊʲôκ̵󻮰ѡˣҵأҲҵĴκ̲ղκ̳֮Ǹӣޱͺ޵øġ
ѵǶ³ڱ𣿡ޱʼΪԼ󻮰ʤһԼκˣôԼ⼸Ĺʲô
Ǹ˰ɣ妶ޱĻЦһֱ֪ޱԼġ飬ֻǿ󻮰һҲûв룬Լģ妶û˵ѣȷʵһ仰Ҳû˵
ܵģܵģҲţҲţޱСеĽǾԲܵģȸκ̲Բš
û󻮰ĺܺãǣҲֻ㾫İװƷƷ˵һҲûУκ̵ľͲͬˣκ̵ļƻȴѰͷ˵ģѵ㲻𣿡
妶ûκεĸ飬ĮҲûУôƽûȳȥɣúûȥԺ·ôˣȥɣ妶֣ʾޱȥ
ޱûа취Ӧһ䣬ȥˡʵǸ㲻κļƻãȻܹЩµĻġһ£Լκ̾Ҫһˡ
ôˣôҳԷӼƸͦϵĴīʱҲ鷳ģͲܹһģԼô˧˵
κһֱЦӯӯͻȻͽ˵ҪԷ⵹أκʲôʱôǰЩѻҪ㣬ȻǴͷϰ
Է˰ǾͲҪ߿κ̹ҪߵӣӼҲκ̣ԼԼģߣκˣӼѾǳԶˡ
Ͳܹ˳һ𣡡κƲ죬㿴㣬ǸཱུöԹˮͰˣôôأӼЦŰƽκ̵졣





77 Լ

Ӽѵһ뿪κ̾ˡӼǶСŮûа취㿴ڵӾ...Ӽ˵ţ̵ϸߣκ̻Ҫţκ̿סЦһ
ô󰡣κ̰ӼһۣӼѿЦˣҲ֪ˡӼѰĵĽſȣҲϷɲãҲûʲôرϷģŻôеġ
ôǲ˵ΪʲôҪҳԷӼѿ˱֭κ̣̲סһЦƺҲֻڸκһʱŻôЦˡ
ʵҪһϢģκҪ̸Щ飬Ц˻Ҹ㰡ְκ˵˵Ĵһ㶼ᱻ͵һġ
ְְҲǲֵģֻΪκ妶Ĺ˾ӼҲܲЩǲ妶һıҲֲõԤˡ
ǰֻǶ»ͨ˵ģһ̼ҿ֮Ҳ⣬Ҿ˳µְǲǸˣޱ֮ŶκһԺҲǵģЩԼŬûпӼѵġ
ԭˣһΪ...Ӽ˵һֲ˵ˡ
ΪʲôΪ妶ҷˮģ뵽κһ󲻿죬Ȼ妶ĻᣬǹȫԼŬģôҰ
κ̵ɫһ㣬ӼѵƤЦҪǲ㣬ͲԤʱκַŲˣһһ˿ߵ糺죬ǿɰˣӼѾԼûѡˡ
ѾʱˣʲôʱҪҪ׼ЩʲôϲʲôŮҸôŻ...κ̽һⱻӼѸǿѹȥˡ
һôҪһشǸӼѳЦЦԼ죬Ҳպǲϰģ裬ŮûرҪֻҪ׾ͺãİɡӼĿκ̡
ӼΪκѡӣκһжһҪúõı֣һҪӼˡֻ뵽Ҫ棬ǻŵģҺӼߣս֣ƽ





78 ֣Ӣ

Ӽ³߹һߵĳţΪκ̰ѳŴ򿪣κ̿³ӽϿһ˫ɫİ߸Ьһ˫ϸ۵ȣţһϥƮݱɴȹһصɴ£˿˹
Ŀ𣿡κһӼѣʵκǵһӼѵļҵģȻӼҲԼķӣм˵ĵطǼҡ
ǰǰƯҶ̲סҪ͵Ϯ㰡˵ⰡС㡣ӼеܲˣǼһ¼ҳѰбҪôŵһ·˶ٱˡ
ǵģͷǰɣҲȥ˻аκҪߵӣӼѲŸϽסҲ˰ɡӼˣˣܵ
ӼѿκǸҪЦסЦװǻƵӣεκ̵֣ǰһ͵סլ߽ȥⶰûй໪װΣȴһ
Ͳһˣ״ɵĵذ壬ɫ¥ݷ֣¥ݽӱͭ˿ϣϷһ̨µĴˮƣ׳κ̿Щͺܾöϲϡ
֮ǰӼ˵ԭĸĸ֮󣬱һҹ˾﹤˱ĻԼһҹ˾Ͳǳˮķˮġ
Ȼ˵κ̾û뵽νķˮ𣬾㾰û뵽ʵӼڶʱѾܸˣֲǲõǮˡ
κ̱Ӽǣһһ߽Աߵһ̨С͵ĵ£һλͷĸŮΪǣԲûпǸŮòǿţκ̿ԲµõɳϵˣӼѵĸף֣Ӣ
衣Ӽѽһ֣ӢתͷκȻŮˣһʮ˵裬һ㣬֪ôôõġ
֣ӢһѺܽϴ΢΢ЦǸ߹ƯκҲԾĿˣԭģôװ綼װġ
ӼӦһκߵ֣Ӣǰ֣ӢûվӼѺκ̣λ...֣ӢǱ΢ЦǸ߹ӡ
κ̣ҵŮѣӼ֣Ӣܣһκǰһκȫվ֣Ӣǰ֣ӢɨκһۣǻȸȴǴЦζġ





79 䵭̬

ŶӼѾǰء֣ӢЦȻֻһ˲ģȴȷȷʵʵκ̿ˣӼƺûзˣκ̲֪Լʲô֣Ӣı飬ɣ֣Ӣ΢ЦţŸ߹ʡ
Ŷ...κ૵ӦһȴûжΪղ֣Ӣı飬κ̲֪ԼӦôŲ֣Ӣ⡣Ӽѣκ̵֣Ӣɳ¡
ǣȻӼߣκ̻ںţҲԾĶšôˣǲǲκ̵֣оĵĲԾκ̵ֲֹڲߺ
ôˣ𣿡ڵ֣Ӣκ̲԰׵ʣȴûκεĹ֮⣬Щеİ˶ӣκ̸ӵĲ֪롣
û...û£κǿһЦݣһȿ޻ѿˣǣʱ˵أ֪ԼܹЩʲôֻϣܹһ㣬Ҫ֣Ӣȱͺˡ
ʵĲΪʲô֣Ӣ̬ȡѵľΪŵԵ뷨ӼѵĵӾﶼкܶľģֻǣӼ˵Ĳһԭ
СǴʲôģ֣Ӣٴκ̣Ǵ΢Цȴκ̾úܺ£Ҳûа취ܾΪҪӼһ𣬻Ҫ֣Ӣͬ⡣
Ŷһҹ˾Ĺ沿湤κСĽĻش֣Ӣܹ⡣֣Ӣ΢΢һЦκ̣һĨͬѰ⡣
СôᣬӦǸչðɣڹôˣ֪ΪʲôκһֱһһȦģȻ֪Ϊʲôĸоġ
ǵģҳֻа£κ̵ͷӣǲŵĸܡκ֪޲ԣǱ˵ƨҲˣֻҪܹӼһ
ŶС㹤ûãϸλˣǺ֣Ӣһ˿䣬κ˲ˣó֣Ӣỵ̂ʲôõ顣
裬κ̵ҲǶѾ˵𣬿ɲȲҪˡӼƺҲ֣ӢʲôԵĵطϽֹס֣Ӣ˵ȥ
Ȼң㲻᲻֪ɣѵһҲ𣿡ӼΪκ̣ϧðŻĿܣ͸ɴˡ
ӼѣӼƺҪκ̸ϽסӼѣĸһЩӦõģûвԣͲҪ˵ˡκ̰֣Ӣ˵ʵǲӼѸоס





80 ֵʻ

ɳܱ߶ʱһƬžУӶѲϣȻϢȥǰһоͺ񿴲һӶӦġĸʲôҪʵĻ;ʺˣûйϵġκ̿ڴƳš
κ̣Ӽѿκ̣һϧȻ֪ΪʲôԼĸ׻ҲκίϾģκֹ̻ӼҪ˵Ļ
ûйϵġκҪ¶Цݣȴû뵽Լڲ԰׵ɫǸЦݿһЦӼѸӰգҲû˵ˣȻ˵֣Ӣ˵ʲôġ
ôҾһˣκǫ̬ȣ֣ӢûͣӦ˵ǱġӼѿ֣Ӣһۣû˵ֻǾý֣Ӣıе֡
ĸǲǽκ֣̾Ӣһʣǳ˵ˣҲȫ˽⵽ˣ֣ӢȻ߲ƵģЩӼѸ˵
裬Ҳ͸˵ˣֻһڻҪ𡣡Ӽȷʵи֣Ӣģȷʵᣬκ̺ӼѶ֪İ
ˣǾͲ˰ɡ֣ӢһȻӣҲֻӼ֪֣Ӣһļ䶼ܺãôˡС㣬Ȳɡ
֣ӢԼȶ˱ӣȻſĽκ̡κ̱ŵģһ֣Ӣʧ񶶶Ͻ׽豭̣ȴΪ̫ţѲ趼ˡ
˼˼Ҳǹġκ̼ԼָԼ͸ӽˣҰűӣȴԽŪԽҵģ֣Ӣۿţʲôһ˵ĴﶼˣӼѰκ̰ѱӷõġ
...Բ𡣡κεĵͷ֪仰ڶ˭˵ģֻӵĻӼһʧİɣûԼһ͸ӣԼûð
Էɡ֣ӢӶ˵Ѿ׼ˣҲڵתһǣκһο֣ӢЦǶˡ
ӼѣߡӼҪκ̵Աߣ֣ӢָָӼκ̵Ķ棬֮䣬˼ԣһġ
ΪʲôӼĺ֣ܲӢЩʲôѾ˲κ̺һһģʲôԵ𣿡ӼҲ֣Ӣ֡ȥġ
Ǹ˵̬𡣡ûеκӼѲҪ˵ˣ֣ӢѾ˵ˣû뵽ΪԼȻӼѺԼĸŪˣԲ鷢ġ





81 

ӼѣûµģǱߺˣûйϵĲ𡣡κ̻ҪǿЦţ֣Ӣڵ̬ȣԼѾûκεˣﲻһ޵ĸо
κ...ӼѲΪʲôκԼĸҪôǫ֪һжΪϣκ̻ΪԼίǿκεı飬Ҳֻգ֣ӢĻκ̱ȽϺõġ
뵽Ӽκ̵Ķ棬֣ӢŻһЦԷɣȵ֣Ӣּвˣκ̲ŸӣʼǷúܾнȥвˡ
ԵɣκͷǷӣӼѼһ鼦⵽κ̵ǹУ֣ӢԳ˲ãȴûзֻǳԼķ
ˣôкüû妶ϢˣôҲ妶пյԷ֣Ӣ妶ĸǺѣҲǿ妶Сģֻ궼ûм妶
ŶӼ룬ֿ˿ɫеѿκ̣ûУ妶궼ŪĹ˾ûҲæûп˶ѡӼѰ̸ûһ˿ı飬սĴˡ
𣿡ƺ֣ӢҲûлɣԷֻһĨЦ⣬˲֣ӢЩʲôû֪ˣС...
ĸκ̾ͺˡκЦ˵ǽС㣬Եú裬е㲻
ǿɲУ֣ӢЦžܾκ̵ġ󡱣κ̵Цݽֱˣʼճƺ黹ҪϾǻûʲôϵԽеôȣ𣿡
֣ӢƽĶֺŷԵκ̵һӾˢˣҲʼ΢΢֣Ӣ仰ʲô˼ѾԵİ˳𣬾ǲͬԼӼѵġ
裬˵⻰ʲô˼ӼҲ֣Ӣ˼ĲΪʲô֣Ӣһκ̵ĸоκ̺ǵһμģ֣Ӣôġ
ûʲôر˼Ǹ˼Էɡ֣ӢӼѵĻû˼ǿûر˼ǿȴر˼ġķ֣û˵ڳԷҲʳ֪ζġ
ǣĸҾȻȥˡκ̵ͷ˿ϵı飬ӼѾûпҲ֪κڵģû뵽ԼȻκ̴һ
ˣ֣Ӣɳϣź裬ͷҲûлأκһ䣬ǹһĨЦȻתκҪ˦Ӽ֣Ӽȴ׽סκ뿪ûпɢŲ߳ȥ
һĨźɫװͦӰԶȥˣĹâ߽ӡүӶΪ妶ţÿš妶ͷʾһ£ߵ֣Ӣǰ





82 妶ݺ

̣妶һ֣Ӣ妶¶ЦݣȴǶκ̵ָоĿĵЦӣ֣ӢӼ˵Ѿܾûм妶ˡ
ɣ֣Ӣ妶Ķ档˵妶СֺˣӼ˵妶Եó֣ӢǺ۰妶ġ
ôˣ쾹Ȼпҡ֣Ӣ妶ȵһΪΪӼѵ̶Ҫ˰֣Ӣ֪妶ӼѷĿ飬ǶӼȴڲᣬҪװ֪ڴʲô⡣
ܰ妶ҲЦŻشӼѵĶԹǸӼѵ飬֣Ӣûйϵ̴Сôңҹ˾ĵһ⻹ǰЯģôܹء֣Ӣ妶һ۵ĺӡ
ˣͲҪˣ֣Ӣ妶Ļ˵úĻ妶СһµĺӡĹ˾ȫһһŸҲûаﵽʲôæġ֣ӢҲռͣȷʵЩȫ妶Լ֡
ˣ妶ͻȻ۹һ֪Ӽûдκ̻أʵ妶֪ˣΪߵţΪ˲֣ӢɣԲô˵
ˣ֣Ӣᵽκ̣һʧ顣֣Ӣı飬妶֪Լ֮ǰĻѾЧˣΪΪԭ֣Ӣκ̵̬һá
֮ǰԵҲ𣿡妶ֱ׳ʣʵ֪֣Ӣûлɣһġ
ˣȻ˵ֻһƽӹŮˣððʧʧģǲӼôῴġԭκ̵̬ȣȫ妶֣Ӣǰڮκ̵ġ
ǰĵǣӼѾȻǸǮŮˣҷĿ妶һϧӣ֣ӢۡǸŮ˵һ֪ӼѱȽǮתͶӼѣһӼѵǰڮңӼҡ
ǰû뵽ǸŮ˻ôݶӼѰɱ֮ˡ뵽妶Լ˵κǺɷĳŮӼΪά˵һжᣬԼͺ޵ġ妶ȴϲˡ
̣ҲˣֻҪֹǣһӼһתġ妶΢ЦŶ֣Ӣ˵飬ȴЦû뵽Ȼô˳һҲҲעκ̺Ӽǲнġ





83 鿪ʼ

ӼѺκһֱţ˺ܾãǴҶû˵һ·ϣκͼҪ㿪ӼһֱǣԼ֣ǽĸһУκԶ֮
һΣκͼ˦Ӽѵ֣Ӽûֹκ̣κ˦֡κһ˲ʧ䣬ǰȥӼվԭء
κ̣ӼѵߣֻͨӼѻκ̵ȫһֵʱΪȤһһӼʱ
κͣ½ŲȴûлعͷȥӼŭݡǲǣҪˡӼת˲ȻǶκ̣ȴûа취Ƣκûд𻰣ֻվԭأҲת
ǲġӼѴӺ汧κ̵ͷκ̵Ĳ˵˵ģҵģеһУ㶼Ҫҵģ֪𣿡ӼѼӴֱ۵ıκ̣Լߡ
ǣЩ飬ܹ𡣡κ̻ǵͷȴǹʣһξӨҺӼѵֱϣԭκѾˣղӼѼܵίȫһ̱˳ҲֻӼѵָо
ֻҪ룬һԣӼκ̵壬ɨκϵˮӼκ̵Ķͷһ£Ȼ󱧽κ̣ϣܸκҪİȫС
Ǹ跭ҲԲģΪֻҪ㡣ӼѳҲŹ⡣ȻκڱӼѱţоõӼѵĳȵĸ顣
ԲܹġκƿӼѣ죬Ӽɻ񡣡Ȼ費ϲңҿóĸʵǷǳ۰ģҲ㲻֪
ϣֻǽżһΰɣô֪ҰӼѺȻһκ̵ıӣκǸӣͻ
ΪǱӼѵĻκ̵ίһɨ⣬ȻӼѵĻǺܶÿһ֮󣬾ͻкˣ֪ô˵Ӽˡ
ѵղûп𣬡κɿŵüͷӼѵĻոһӵĲ˶ϲԵģһ֪һǲĸصΪ׼ġκ̧ۿӼѵ
ЩϲԵģǲĸȴûжԣֻһˣɼԼϲأΪ㣬ŪЩʳѵΪ𡣡
Ӽѣκ뿪ӼѵĻֱӼѣӦңĸǵĹϵʲôҲԲܹԲĸģ𣿡Ӽκ̵һġ
鰡ôῴôõŮءκ̺ߵ糺죬д΢Ц˺촽ӼȥκҲӦӼѣ硣
ʱһγԱ߶ϺɫӰһĻﲻŨҵĺ⡣





84 ŭĥ

妶Լİ칫ǰָűʣų°͡ǰһݵȴǩļ妶룬˼ûļ棬Լĳ˼֮С
ͻȻ妶üͷȴǳ˲˼ŭ⡣һѰֱ۶ϣǰĵذ϶ȥ妶۶ϵĸֱʣ޵ҧгݣҪݶĥˡ
ˣ妶ȥƤ칫ζ֨ѽ֨ѽƺڷ妶ĴֱԴ妶ԴһҲ⣬ֻҪˡ
Ͽʼ妶û˯һֱŭڡΪϿһĻֻҪԼһ۾ͻӼѺκӵǵ龰Լ񱻾סʹ
κ̣ʵ̫ʧˡû뵽Լô飬ǶһҲûСƿ֣ӢһرסˣҲֹκҪӼһ𡣿ǻɣ֣Ӣֹˡ
ԺָǸ龰ˣ妶θϵжȫɨˡ妶УҺ칫ǾܷģȻһ澿ʲôˡ
Ƣ妶侲ˡûڲǷƢʱ򣬶Ӧúúüƻһ½Ӧô֣Ӣһ棬ѾûָҪɢǣһҪֻ֣ʲôء
妶ʱߵ绰ʲô£妶˽ͨǹ߻鸱ˡ妶ûκ̵أκԼˣԼô
κţ妶ĻӦŽȻ󿴵صǽ壬һ㶡ӣ֪妶ոշƢֻǵΪʲôͲö֪ˡ
³Ƿ󻮰Ѿ޸ˣǩûȤ֪妶飬ǣΪԱҪ㣬κ̹İ󻮰ø妶
ѷʰһ£妶ӹļͷУûκ̡κ̿妶⣬ֻ妶ûпҲûи˵˼κƲƲ죬ʼϵļķ妶ϡ
ˣִˡ妶֮ǩκָָ̣һļЩȥڽ֮꣬Ȼܹȥ妶Įûи顣
һ𣿡κ̿ǺСɽļⲻ妶ҪΪ𣬡ǵģʲô𣿡妶Ҫκ̳ԲŻ̬
ûУȻ֣Ų妶أ³ûʲôµĻҾͳȥˡκ̱ļҲ妶ıŭ߳ȥ妶κ̸ղʰõĶȫɨڵϡ





85 յ妶

ɫѾˣ妶˶ѾӲ壬ȥ߽ݣȴԾİ7¥İťΪʲôأΪκ̹¥㣬ҪûС
Ŵ򿪣칫滹⣬Ǿͱʾûߵģֻǻ᲻κأ߹ȥһ²ͺˡ˼ˣ妶ߵſڣСȻϤӰ
ֻκ̻ڼٵڵϹеıҲͣıʻǺæġԱ߻һѾõļ»кܶûõģ̫Ϊ˰ɡ
ˣҶˣκͻȻ󺰴еģûˣйһµģ妶ȻôҪκ̴妶
妶Щû˼еˡκܹԴٿ֤ʶģκ̶һİһϣκ̻Ƣ˵
妶˿Թһ׹κ̣ЦЦ뿪ˡȻǼ򵥵뿪ˣһỹġ
ٴλ妶ʳȫκϲԵģǰʼ妶һֱǵκ̰ʲôֻЩκ̶ûиֻ֪ܵ˺
妶κ̵İ칫ߣûзκ죬֣߽һ֪κѾ۵˯ˣɰ妶ʳԼĺɫװףκ̵ϣκ˵Ǻܺõһӡ
妶һӣκ̵ߡκ̵֪ΪʲôԼԼղܡκʲôħأԸӼѷĿҲҪõ
妶֣κϸ۵ǹ⻬妶ûа취뿪֪Լ˶ˡ妶ָɨκ̵üۣӣͣκ̵촽ϡ
֪κǲεʲôóԵˣΪ妶Ĵκ̵촽Ʋ˼£ȴûļ妶ţԼκ̵촽ƽƹȥ
ǸоԼκһü妶ϷˣκҪˣκ̷֮ǰϽƿԼٸκ̲õӳ
κſ۾ͻȻ妶һϵװ׻ڵϡκ̿װֻֿ˳妶֪妶ģ
лл㶭³κ̶ʱе㲻˼Լ̫Сˣ妶Ǻǰһûб仯
лң妶ӹףЦţô뵽Ҫлˡκ̵һףˣǿǲ˵ģ˵ԼҪˣȻԼҲϣģ˵ʵϲʺԼĹġ





86 妶Ŀ

ҿЦģκ̵ĵģ妶Ǹ˵ģΪǲǴκвᣬ㲻᲻Ҳģİ·ˡ
妶˵κ̲ŰģĲԼҵŸ𲽵ʱͱˣ妶ڵҪɱҲ׾ٵģԼܲġ
๾...κ̵ĶʱʶȤκڸԼˣһԵ妶ѾЦҪˡ妶Ȼıκ̲妶ĻǰǸ磬ûбɡ
Ҹպʳ԰ɣ妶Ƹκ̡κ̿ˮǶˡҲ߶ʮһˣͺЩҲԼϲģǾͲҪˣ妶Ҫ˵Ļڻͺ
κ̻ʵӣ妶ܸˣΪκ̲ǰֳԼһ棬ǾԼϣĲԼһһκ̻תġ
㿴㣬ԶͺúóΪκ̳Ե̫ˣһЩСκ̵ߣȻκԼǲ֪ģ妶֣ҪκߵЮ
ֻ妶Ŵκһ£κϾͱܿˣԼͺˡκ׽ֽߺҲţǲҪ妶æ妶ոϣΪ˾ˡ
κ̵ĵ绰κ̿Ļϵ֣Цտߵ߽ӵ绰妶Ԥи绰һӼѴȻκ̲ô˵ġ
ӼѣôˣȻûд妶һ˿ݣκֻڶӼѵʱŻ飬妶ŭ˲䱬˳Լǲлˡ
ûڹˣ֪ˣãǾݰݡκ۵Ĺҵ绰ϵЦΪӼѵĹػúʵڡ
ͻȻһ˫ֻκ̵κ̻ûзӦûжҲû˵ֱһкͻУκ̲ʶʲô飬г
³......ʲôſ...κ̿ʼŨŨĿ־壬ûˣ妶ĲϷŹһ군ġ
κ̣Һϲ㰡妶κ̵Ķ˵κԽͱԽǸûᣬҲκֻڶӼѵʱŻ۵Цݡ
Ҫſңſң妶κѹڴ̨ϣõ־׽סκ̵ֻ֡Ҫ㣬ſ...κ̵˻б妶Ƕסˣκ̷ģԲϲмǣֻҪӼѵģ¡
妶ζȴǼӴŭôԸôǰֹͣģ룬Ϊ֪ԼĸǲнģǾǿӲġ
妶κ̵ڣκ̵´¶ǵļǰİߴ⡣妶Ȳκ̵ĲӹȥҪ...Ҫ...κ̵᲻ͣ䣬ȫУҪԼȴûӼѣ...
顪ӼѵĿһۣڵأɼ飬ôأûκε鷢ողŸκͨ绰ӦҲµİӦ...İɡ





87 ʱ

κôûл...ͻȻˡޱ칫ңѹκڴ̨妶Ѿκ̿޿妶Ź
...ʵ龰ޱӦ֪ʲôģֻڲ֪Ӧ˵Щʲôκ̼妶ΪޱĳֶԼϽƿ妶ѹȣܵޱĺ档
κڻ£һ߶ԼѾ˺ڣȴǶͣίҲһֱͣĵ䣬ĲޱûгֵĻԼʲôӡ
妶κܿˣҪ׽סʱѾˣֻܿܿޱ绹ԼҲܹЩʲôģǣոʱ޴йȶͣϾͰκѹ£οԼ
κ̣׳ʲôˣκ˫ֱԼ壬ھǻỬȥκ̵һֱڲҲûͣ
Ȼȥˣκ̿־Ŀ妶һۣ׽ϵİ˳ȥҲܲ˺İ칫һᷢʲôҪӿҪӼѵȥҪٴˡ
ӼɳϿӣʵһҲûпȥΪвԤУκ̻ˣ˿Էɡ
ӼߵԣסʳӣûгԷκһԡκһֱûжߵκ̵ߣκϿĺۼ
ôˣӼѺǵģȻκڽ֮ǰΪ˲Ӽѵģϵ۶ˣӼѻǿˣֲģԭĳˡ
Ӽ...κһ䣬סӼѵӼѵĻӼҲκ̣ûκ̷ʲô£Ϊκ˵һ̵顣
ˣûˣڣͲˡӼḧκ̵ıֻϣܹƽκ̽ܵһ㴴ˣȻ֪κ̾ʲô顣
κӼѵṥ£ƽӼѵĳŵǰֻҪӼھͲˣԣе鶼ҪӼѣκεӼˡκ죬ᣬӼ˵顣
ʲôȻ飡Ӽκ̵Ļҿκ̵ڣһŭû뵽СƵ妶Ȼκ̶֣ˡ
κ̣ҲˣҾ͸һȥְ֪𡣡βκ̴𲻴ӦӼѶһҪˡκҲĵͷҲٴ





88 ͮ

ǣھ㲻ҪӼѵİæҲˣΪǾԻ𣬡ұƭǩһźԼ˵Ҳʮ꣬Ҫ⳥ǹ˾ġκ̺޹ӣӼûеЦ
㵱ΪԭҪ𣿡κ̵ͷһԭǣһǹʱ鷳ңԽ鷳ԼǲǣӼѱκ̣ô˿ɵϡ
κûлػֻӼѵĻ֪ԼʲôʵԼôױ͸Ӽ˽ҴǰԼûб粵Ȩ
Ӽѵֻʱ򲻺ʱ˵ӼѿһĻֱӰֻ𲻽ӵ绰κ̲⣬ȻղԣҲ绰
ûʲôɧŵ绰ģӹܶˡκ̻ȻĵͷʱЩɧŵ绰˵ģرӼǵģɧŵ绰һǸӶˡȻ绰ּٵӼѸɴػ
ҸһȥְˡӼѷֻκ˵κû˵ʲô˵ҪӼҲҪģǸɴԼжӼѾͺãǾǶһӺá
ŶǳԿˡڵӼԼȻûóԿףҪκȥ˾ְͣҰɡݵ︺һ¥ӼκȵȻԼֳ˵ȥԿסκȻͬ⣬ԿҪô˸
κվӼѵķԱߣȴӼѡȴͻȻ˹ļκʶתͷȴԼһôӼסû֪İɡ
С㣡κ̽һûǰŮˣһװ˳ͷ߸µٴһ˿ĸ߰ȳƸģԵþŮӼѵľˣͮʵκ̺¼ģԭ...
ҪӼ𣿡ɣÿμκ̣ͮκ̵ĲǣȫΧӼѵҵκ̴ָԼΪӼѵˣҲȵˣֻͮȴָԼԼȴûл˵
С㣬⻰ô˵ģӼϢʱ䣬ԼһûйϵİɣԼҪȥµģûʲôҪһ˵ģڶʲôʲô
ô˵ʸ𣿡ͮĻκ̲ˬƾʲôôקģӼѵľˣпӼѵķأקƨקӼһϵĵ绰ҪȥϷġ





89 һ

ʲô˵绰ӼѣΪӼҪȥˡͮߵİκһۡԭӼѵĵ绰ͮģӼûнӣԭԣǲԼӼҲĻԼҵ鷳ġ
ôģӼѵͮκһ𣬺֣ӦûиκȦڵκ̵סİɣΪκ̴κε鷳
Ҫ֪ﲢѣҪ˵ǣôܹôԣ˹㲻ܹ𡣾ΪŮˣǲҪˣָͮӼѣӼѸϽͮ˵κ֪ˡ
㿴Ҳûã֪ˡ֪ͮӼѵ˼ҲĽҴӼѿκ̣һı飬֪ԲŲκ̵ġ
˽...κ̰Ӽѣͮ˵ģٲǳӼѺȵˣǾԲԴӼѽҵġ
Ͼͻȥģ˼㲻Ҫͮκûаϧֻû˵ѾʴˣȻһӵĻҪκ̵ġ
ӼѣȸСȥˣԼ...ӼѰסκ̵촽֪κҪ˵Լȥͺˣ뿪κǲѵģ...
ȥ͵޶ȣκ΢ЦͷҲӦĻӼǲ뿪ġգȫͮͮһŭ
ӼѣҲϣԺΪôԼǺܸжǲΪӼѵİӼû˵ĬˣֻǱ˴֪ˣǻΪԷһеġ
ˣûµģ˾ôˣġӼѵǵκ̰οڴģ妶ҲʲôԽģѵܹ˼Լӡ
㣡Ӽκ̵Ķͷӳһǣȴκ̵ҲԼˣֻҪӼڣûߣҲܹоġ
ǵĶպÿϹͮŵ³ϣֹܹʲôûãֻܹվڳԣݺݵĶκ̣ӼϲŮˡ
һĻģԼ칫ҵ妶ĴһǱԼȭͷʲô˼Ϊûɵ飬κǴӼôܹ᲻֪ԼΪ˭Żġ





90 ˲˵Ķ

˰ԼؿڣȻ˵Լ£妶񱩵ӻԼµģڹ컯յģԼȵĻͶˣһҪ˶˵ġ
ţ妶֪ûеȴ妶Ļش𣬾Žȥ妶ѾӸղ״̬гڲʱ򣬶еʱһҪõκ̡
ʲô𣿡妶۾ļƿĸֱʡһ³ӣʵκ̺óӼѸ֧Ʊ妶ǰ
Ҫʽ˾Լϵ򡣡妶֧ƱϵǩӼѣоԼĶҪըˡû뵽κԸ⳥ҲԶԼߡ
һ£סκҪ뿪Ӱװɡʵû뵽ôҪȰܹʵһġ
ʲô˼κҪ֪妶ֵزܹ˵Щʲôǣʱ򣬺ǻẦèģǵʱκ̲ԲŻк顣
һµ󻮰Ҳǹ˾ܴ⡣妶óһݺԼŵκǰ˼ϰ忴֮ǰ󻮰ָҪɣֻҪܹ󻮰ҾͲҪˣҲһʱҲԲֹˣôȤ𣿡
ʵ妶˽κ̣Ϊκʵһܾǿˣܹ˵Ļǲ뿿˵ģ׶κ˵Ǻģ妶Ҳκ̻ܵ׼ˡ
κ̿ļϵݣȻû˵妶ǿκǺȤģ͸Ļᣬ峿ӵ⣬ǿסκ̵ס
˵ģ妶Һκ̻ôƭʵҲƭģ󻮰ȷʵǴ⣬ֻǴҲûָκɣǽڵʿѾʼע⵽κ⵹ģΪϴεĹ˷ǳõЧ
Ȼģ妶֧ƱκҲǸˣǲԼĲ𡣡妶ͻȻ߽κ̺һҲ妶ɫѿķԼ
ãͬףκļֻ妶ʼմα΢ЦֻҪӣҾ͸˾ûйϵˣһȫɺõġҶʱ
妶ָ֮Ķ»ᣬҪĽκӦһתȥκ̵ת妶ϵЦʧˣκ̣ưɡ




91 һĻѻ

ιͮκ绰ӼѸ˵ڵ״ģͮ绰ģȻҲеϵֻͮͷ绰֪ӼѵĹ𣡡Ȼġ
˼Ӽм£鷳һ¿𣿡κС˵ֻϣܹͮӼ˵ȻͮõĻκҲûа취ˡ
ϷɣϢʱҽظ绰ˡͮǶκ̺Ӽûа취ˣĵǵĴͲһġ
ǺðɣллˣӼڹҲûа취ӲҪԼĵ绰κֻܹѵ绰ˡͮŹҶϵĵ绰ǹһ˿Ц
ͮİͨż¼ɾպӼѾߵͮ󣬡ôˣ𣿡ӼѵͮϽֻڵȴǱӼѿˡ
ǲʲôģӼһֻͮҲϽȥã¼Ѿɾˣͮ˿ӼѿֻҲûʲôףֽͮͮӼѴ绰ģҲûоʲô
ˣҸղȥκûд绰Ұ֪κ̵ôˣôڻûϢأӦòµİɣϾڻǴġ
ûаķԸһֱڵȵ绰أûлӦʵͮȥϷҲ˷ˣ˵˵ġӼһҲûлɣһʼˡ
κ̷µ绰̾˿Ҳûа취˭æءֻҪԼ󻮰ǾͿ԰ӼʡˡСֻҲǸСĿӼҲľЩǮǿԼŬġ
κ̶˶񣬿ʼһƪ󻮰ҪΪһ½ıʵ򵥣ֻҪúõĻͺ˵ˣ֮ǰκҲƵ󻮰ģĻʱԼͿ뿪ҹ˾ǸϢ
ޱ翴κ̵ӣȭͷյýġû뵽Լϴξˣһյ˺ܺõЧ棬ںܶ๫˾Ѿע⵽ˣԼû
Σ妶ְѺҪİӽκ̣κҲúܺõĻԼȫû֮ˡһӣԼ֮£ȥκ̺׾ͻ妶ˣԺһڻ￪ᡣ
ޱ粻飬رǻڷ飬͸Ӳκ̳ɹˣȻҪǾˡ





92 ͵󻮰

ףôûأκ̶Ű칫ĴҷҲԼҪĶӼû绰κ̴绰ȥʱ򣬶ͮӵĵ绰ÿӼѶϷУʱκ̶᲻̫ɺ˵㰡룬Լܹô
ҲûʲôЩڻиҪ飬ǾǷ󻮰ˣ֮ղصרŷļͰΪʲôڲôҶҲأô°
κû뵽ʧȥӵĻˣǣڽ֮Ӧô妶ƲϵǲطȥȻ妶ûǰֹǻκоһΣյϢ
κ̣³ȥᡣһͬ¹֪ͨκ̡κ̸оԼ࿩һ£û뵽ô죬ڸô찡Լò˵Ҫ⳥Ǯû뵽͵ʴˡ
ôˣͬ˵꣬߳ȥˡκ̺ӦһɫѾ԰ֽˡڻܹô죬Ҳֻܹȥˣ妶Ҫ˵Ҳȫûл֮˵ģӼѣҸô졣
ˣ妶κ̣ûı飬ֻһۣϰעַĶϣǾͰ󻮰øλ¿妶˫ֱȭԼ°ͣûпκһۡ
κʵ˵׸ôһأǵʵʵ˵ģԼҲûκε󻮰Զȥģҵ󻮰ˡûģȴȷʵĴ˸λµĶ
ʲôû󻮰ǿô찡ԷɾҪ󻮰ѽѽѽô찡ĶѾʼɧκ̸޹ĵͷʵڲΪʲôǷ󻮰᲻ˡ
妶û˵ֻۿ̬ķչκŸλµָûҪ˼ֻڲó棬Ҫ֪Ȼ£ҲܹΪκ̶һĶ¡
ˣΪ˷ֹи⣬˽Ҳһ󻮰λ¾ûԵĻǾϺˡޱĻǸκ̺ڶºܺõļκ̺¶չȥޱֽ̯ţκ֮̿ǰǺܸлޱġ
⡭ǡκ̿Ǹ󻮰ɫɷףֽϵİӣĳɹͼֺֻ





93 ޱ

ţúܺأ£ҿͿˣȻǿûа취һ¿󻮰סĵͷޣÿԽǵȼü֮ⲻһõô
ѽѽҲͬ󻮰ˡĶҲͷͬˡκ̾һֱ̬ķչԼ޼ƿʩγָ֤ޱ磬ǣ˵Ļֻû뵽ǳޱ磬ŵˡ
Ȼλ¶ûĻǾˣɢɡʵ妶һƷķ񣬾֪κģûнҴҲκ̶೤һԴҪô׵ľˡ
վסҪŵޱ磬κҲ妶ڳ̲סˣղǵô˵棬鲻ʰڣҶǴǰʶģǾʲôù˼ɵˡ
˵ΪʲôҪ͵ҵƷǺѰκۿѾˮޣޱҪĻԼˮֻΪЦģκҲһҪӵġ
˵ʲôҲ֪ޱ˵Ҳ˺ˣûбҪװܣװˡʵںܾǰޱѾǳκˣΪԼϲˣһ޷԰ˡ
㻹ҪƱ磬ղǸ󻮰ģҪдɵİκ˿ǿסˮֻҪޱ˵пԵĻͬѧһǻԭġ
Ĳ֪˵ʲôޱ粢ȡκ̵ĺ⣬ô˵滰ֻ˵妶ģΪƷ˭ģκˡûµĻͲҪٽסˣҺæġޱλļУ˵ԼĹ
κҪ׷ޱ磬ٽۡȴ妶סˡ´ٷĻӦö೤һۣҪôˡ妶һ˿Цκŭ
֪κ˦妶ץס֣֪ˣ㲢ûнҴЩ飬㵽Ҫôκ̺ݺݵ妶Ĳ֪ʲô˼妶ˣĺܿ¡
㶼ҪҶȥˣʲôҪ̻أκֵһһЦ妶ҡͷߺˣ妶Ѿǰʶˡκ̶Ŷʲôˡ
ĵԻûкðõѶпյĵԸãϣλְܹ֧Ȼͻˣ;öײ׵ԣȲˣûУ...Ȱķ˵...





94 ޱĿ

κ...κ̻ص칫ңޱѾǸղǸıˣһίκ˫ŭѯ񣬵һӿӣ֪ˣһΪκ۸ޱˡ
κ̵ޱһۣû˵Լλϡһøһޱ糳ܣǣôҲ̲£Ϊޱһ£Լûа취뿪ҹ˾ˣָôӼѽء
κ̣˵...ޱ绹Ǹίӣκǲôܹô죬ѵ֮ǰ֮꣬ҲȫϷޱκ̵Ķͷ޻˵ޱĺѰ
㻹ʲô˵ģ˵ĶǻѻĻôɲˣһҲŵġκ̱ͷסҪͷϣڵһжֻǻþڣӼѰκ̵תͷûпޱһϬ
ǵκ̣пԵġޱʣҲѾ˳һвơκ̺Ϊûתͷޱ磬ֻǱĶֱ
ޱȴ͵鵽ոջһŭݵκ̣üĻ֮󣬽һ𣬿κ̲ǲԼĻ򶯵ģֻûô׾ԭˣӵĻͺðˣ»ɲء
Ҳ֪ģֻ˻һѧڵʱ뿪ѧУ֮ǰȻΪ˾׬˼⣬ڵѾԽԽܵˡޱ˵ĨᣬʵѾûʲôˡ
Ȼ³ң﹤ȥĻҾѾû֮ˣЩ˺񻹺ңʵ˶̨Ҳ...
ܹ͵ҵ󻮰֪֪ҵ˺жҵѰκѾ̲סˣҲ֮ˣѵΪԼѾҪ֧ŲסˣͿͽ
Ҳûа취ޱһҵҪӣȴôҲֻˮתκ˵Ѿˣκ̵ҲʼҼˣҲӵģ...κתΪǡ
﾿ô...
κ̣ޱ簴סκ̣ﲻ̸̫˵˵ɣҲҪȥæˡޱ罻κһƬȻָϽȥˡκ̿¸߼ƬϣӡšȻƵꡱĸ֡





95 

ȻƵһǼ߼ƵꡣκƬվھƵǰʵ벻ͨΪʲôޱԼޱȥ֮κ̾Ҳûмˣֻκ°ʱޱ绰׼ʱһҪƯһ㡣
κ̽Լľ𣬻˵ױһɫÿϹ˾ְԱرģΪ˾ᾭٰһЩֵĽ˻ᣬ˾ְԱҪôҲǲܹ˾ġ
ֻޱֵҪκе㻳ɵģΪʲôޱ߼ľƵءֻ벻ﲻԣΪ֪ޱĿĺڣң˶ѾҲֻܹ֮֮ˣ
κС𣿡κ̸ߵſڣһƾƵ꾭ѯʣκ̵ͷƵľս𣬡ȽҽܣСǫκҲֻܸȥ
κ̴30¥תһλӾԵȣһλϾ͵κ̶Խͷʾ⡣ûһλ˭ΪղڵѾʹܶˣǽЦ
κ̹ۿΧĻڻתţܹͬǶȵķ羰װθģȱǣ棬һ˶ûУֻһſյΡ
κѾоеΣյϢˣҲѾµ˲ޱˡǵĻûбҪôģΪޱģûбҪǻ˭ء
κѾĹ˵ҹɫԼĳ˼֮С˼ܼ򵥣Ǹ˵˭ţޱ綼ʶģȻޱǲô׵ľͰŰԼԼˡ
˻ǺвƵ֣ҪȻҲֵطˣҪ30¥תǸǱƵͨӹ󣬿һ˶ûмＫпѾˣû
ųܹޱĸԸģκͻȻʶʲôûһ妶ûģʲôıϴ妶û˵ʱ飬κ̲뵽Ӧ뿪ģϡ
κ̣׼ʱκҪߣȴϤ̧ͷһޱŴ΢ЦޱҲһɫУ飬κ̲԰׵ɫŶԱȵġ
ޱ磿ޱ磬κȷʵסˣѵղŵԼ˶





96 ͻȻֵ妶

ô,ɫôѿޱκ,ϴ΢Ц,Ǵ󷽵,κ̵Ķ£ͺȻˣκɷ׵ɫռ䲻ơ
ûûʲôһΪޱһɻκ̾˿Լ̫˰ɣѵԼ̫С֮𣿡ûˣǶޱĻش˰ɣû¾ͺˡ
ʱ򣬽һƿ⣬˵˰뱭ȻԾһò˵ãȻȥˡκ̶źƣԡƿƣѾܾˡ
κ̲ޱôôֱʣǻ˵ԼΪͥԭԲòѧôȴޱ磬ô°ôҲ˵һ뿪ѧУˣҸ㵽Ҫκ̻ûаѻ˵ڣϾǺͬѧ
ĺܶԲ㡣ޱֿʼˮһӣκһᣬҼӪҵһжܺãҰֵһʧˣңҰѾҵѧˡ
˵飬ޱ绹ֽ˲޵ᡣǶκȴãұ򹤣ǸϴһܹҵʲôùʲôҺѧҲһݹʵġ
ҵ󻮰ûеõ϶ȥĻҾһᱻģҵļ˾ͶޱסԼ죬ǿԼ,ʵЦκǸϵ˵ı顣
Բû뵽ġʱŮ˾ôͬŮ˵ģûеֿ˼˵ʲôʲôˣҾˣϣ´ҪæĻͽңҪ˺𣿡
ޱͷԵóϿҡΪ˸л㣬Ǻȱƣɱɡκеɣޱֲ䣬İɣֻһСƶѣ˵ġκҲǣ߽űޱһھơ
ζôκ̲ûпޱղſȾʱĵóѱ飬ֻڵĴ档
ҲúȺأͣκҡҡͷʵ벻ǱȽϲơƣûκε󣬲úȺôĹأ̫鷳ˡ
𣿡ޱ΢΢һЦƲſڣף³ˡûſڵľ妶κ̾ȵĿһУޱȴûаֵ֣һȻ





97 Ϯѣ

ôġûеȵ妶ڣκ̾˵ˣơκĲ妶뵽֪е飬ȴʲô˵ѵҪûа취뿪
ʲôֵ𣿡κ̵Ļ妶һ˷ܣκ̺ǲ妶ЦúΣաλŮʿɡ妶ʿĹ
Ȼˣûеκ̿˵ޱ͸Ͻˣκ̸ǲ⡣ôԼԽԽԼǱźõһӣʲôɲԼˣҲòԼС֮ˡ
ǰӣڻľٶȿŰɡ妶²ãţǣκӦûе͵İɣãòһ䣬ȻȥκѾûθˡ
˼Ӹ绰ޱŵ绰뿪ߣκ̺û绰˵ʵޱյ妶һ񣬾绰װ绰Բκ̣Ҽ£ҪȻȥˡ
ûеκ̵Ĵ𻰣ޱץԼİ˳ȥκҪסޱĻᶼûУֻܹޱܳȥȻתͷţǵ妶ֱһϵˡ
κ̻ҸȻǻûпڣͿ妶˹κɻ˳妶ֿȥ妶΢Цŵһ֧С㡣妶ЦС
ҡҲ裡κֵͷתתȥһʵĽڣֻܹ˵ĻʵǺʵģΪʲô֪ˡ
Ļֱ˵ģ妶ûջ֣΢Цſκ̣ѧойģͨĽ趼ǻģǾͲˣǲǿŶ妶Цš
κû̧ͷ룬ǰ妶ֻһֱûջȥҲǰ취κ̻ǲΡΡ֣妶֡妶ϵЦŨˣκ̵ʼת
ĺƯκ妶˵βסκ̶妶ĳȴһҲΪ⣬Ҳûлش𣬶Ҿûڣ֧裬͸Ͽ뿪Ƿ֮زźá
һ£ˣôеͷεĸоκƴζԴѣĸоûֹͣ⵽ô£ǰ妶Ҳеģκڻ˼





98 ҹ

ˣԽԽվסĸоˣȥһᵹ¡ҡҲˣκͣ½Ų˵Ҫƿ妶ԼϢһ£Ҳϣ妶ûп
ˣ妶һʼ֪ĽһκҪƿסκϸ֫һսûл֮κӭ˹ȥ
妶׵ľסκ̵ĺ촽Һ˿κ̵죬ƣȡ𡣶κֻܹĿ妶ĶûзƤڼĳȥںһ
ҪҪκ޺ûãʶѾ׵ģˡӼѡҡӼѡ
ӼѺʲôƵأͣסԼжݺֹͣӼѣڸʲôôĲɵģѾˣҪϻҵϢʱ䰡ݷŭĴ󺰣Ӽǳǰһ
Բ𰡣ӼѸ˵ǸһΣ˼ûа취ӼѵϷǵüȥģֻЩ֪Ϊʲôңղȷʵо˽ģϤԼĻþ
κ̵̱ȥ妶Ҳڷſκ̵Ĵס塣κϸ۵妶ҲԾĸȥ۵ļ妶˵һκ̣ҵģ妶ᱧκ̡
妶ߵԼͰõĹκ̷ŵĴ档ԭһȫһʼѾ׼˵ģֻκ̻ڹһֱ妶Ű˯κ̣֣κ̵ȥ
峿妶վڴڣԼ·ĳ׶Ѿ룬ֻʣѾõ妶ϴı飬ֺͻȻ뵽ʲôƵأڴ˯ŵκֻ̣һűӸסκ¶塣
κ̵ĺȣƤΪ妶Ļź쳱ǵڻûѣҩЧӦûôõģȻûѹ妶Ҳرȥ첻ȥϰҲԣ妶ߵκ̵ߣ˯
ҪܲˣѧУҪˣ粻УȴҪ¢ϣģûҲʵ̫ˣǵȲߺ̨кöҳ򲻿ҪѱУͬѧæ~~~~(>_<)~~~~





99 ޷

妶̧κ̵££κϵκ̵ĶͷһǡκûκεķӦ˯ĺ졣妶ţ̾˿
妶ҲȷԼ뷨ˣǾκͲһŮˡȻ뵽ģǵԼ֪ˣԼһĳۡڶѾõκˣҲͿʼ˵һˣǽľͺðˡ
ǣһ뵽ϵ飬妶ŭΪһκ̵壬κ̾ȻǱҩˣǱʶлڿ妶һʼѾϤӼѵĸоֻ妶һϾ;ˡ
ȻκҲûܿܵΪҲֿǣ˵ĪĳģҲˣֻҪõκ̾ͺˣڵһ졣
κ̰ѱһ㣬Ȼȥˡ妶ŵκٿ۾նĿ컨壬ûκεı顣ˣʲôø˵ģѹѾˣѹʲôáǣ۽ǹˮǳκ̡
Ϊʲôκ૳ΪʲôΪʲôһ£ΪʲôҪңΪʲôҪңκ̽קűǣԽԽޱ磬ޱ硭κ̵һ˸УȻüͷ𣬽ź޹˼ɵĿ
κʧǣߵ˹˾֪ˡ֮ߵ˾ǲ֪ʲô飬һĻҲСκޱһ·ţ˸кҲǾ˶ǲ⡣
칫ңڻ磬¥ϰʱ䣬ޱҲѾԼλˡκһޱ磬Ҳ̲סԼŭˣ嵽ޱǰݺ˦ޱһơޱһֱûʶκ̵ͻĴ̼Ūסˣ̧۾Ϳκ̡
ΪʲôҪңô㡣ƭһοסᣬΣҲ̲סˣ䡣κ̴Լȥϱˣ۸̫֣ҲǻῪʼģڵޱһ
κ̣˵ʲôޱһ޹ӣ뵽κһ뵽ģû뵽κ̻ڵĹһơڻǿȣҪʱԴԼˣԲκ˵ɡ̫ˣѧУڴ󷢴ȱŪO(_)O~
һƪģ֮ʲݴ(o)Ŷ
QQ845612761Ⱥ105515710԰
ŶҪŶõĻĶã





100 ֳĿ

ߣʱҪװ𣿡κͣȻޱǱԼǴģô²еľװȥҲֻ˷Լıѵģ
κ̣ҡĲ֪˵ЩʲôޱֿʼװǸӣΪκ̻ĵĻǾʹشˣκ̣Ǻѣͬ°ôܹԩءޱѾˡ
κͻȻЦЦΣ˳ջ£䵽Ŀɬѣͬ£κ̻Цݲֹô˵ûģûˣǱ𣿡
㡭ܵκ̵ĻĴ̼ޱǸװӣݺݵĵκ̣Ӧøκ̯ˣκҲûκεüֵˣû뵽Ҳôһ찡ޱЦ
ѾûбҪװ𣡡ȻҲԤϵΣԼĻǻҵʹû뵽Ȼģ㵽ΪʲôҪң˵ͬ£֪ʶ΢ʶˣҲûбҪҰɡ
κ̵ѾʧˣҪ֪ԼΪʲôԹޣҪȻԼҲĿˡʶ˶ޱ磬Լǰѵģʵ벻ԼɣԼǱԹ޵ˡ
Ϊʲôޱһ˿мߣ֪ԼΪʲôޣʵ̫ʧˡޱվޱ۾ΪҺ㣬ƽ㣬ΪʲôͿܵô˵ҲҪߣ
κüͷޱһ࣬Լеȡޱ˵ȴκ̾ȣΪʵ벻Լ޵ԭȻΪˡһ£ޱ˵Լˣѵ˵ǡ
˼ǡҲϲӼѵ𣿡κ˵ԼĲ롣ޱ޺޵ıûлػǣĬ˰ɡǽΪֹκ𾪵ϢˡǲӾͿԱԭµġ
ӣԸҹƽûбҪʹɵֶΣѵܹõҪ𣿡κޱ磬Ϊʵ벻ͨôŪֵز
û뵽㻹ô׳հޱЦõıκ̿ǸӳйƽĻǶ³Ͳֶõ˲𣡡
˵Щʲô֪ʱ妶ȻѾվǽˡֻκ̻ûУȻĻⲻڶκ̻ϼ
֮ǰΪĵԻˣԵ91ǺٴȥģڵԺˣָ֮ǰϵģ˼û䣬λȤĻҲתȥһµģ
λǶ(o)Ŷ





101 

ղ˵ʲô˵һ飡妶ߵκ̺ޱԱߣޱ磬ͳȴžԵϣޱ˾ޱõκ̣Ҳޱͻȱ˶ʲôرڶκ̵ķϡ
ޱû˵ŴǿŭȴκһۣΪ˶ڸһһʼҥ˵κܻ̿ᱻ妶ϲϣϣżأҶϲģΪκ̣á
κ̣û°ɣ妶תſκϵĿ־塣ûǿ־壬ŷŭ妶ʼκ̾ı飬Ϊһ妶ͻ߳ܵһҹһУ妶͸ġ
κ̣ôˣκ̵ɫԣ妶ǽκ̵ı飬һκһ㣬κ̾ͱҡͷ˺һ㣬κ̿ʼŴоѹ֡κ˳־Ļͷȥ
κ̣κ̵ӹֵֹģ妶Ͻ׷˳ȥκѾ˵ݣҲǰһ̹ˡ妶ֻøϿ찴סһݡҺһҲͣһģ妶ܿʹ׷κ̵ĵݡ
ڵκ̵岻ͣĲúʱӼڼһУԭûа취һһеġκŵݱڣԼ壬Ĵñ
ڹ˾Ĵſڣ妶׽ס˾Ӵܵκ̣סκ̵ֱۣߡҪſңκ̺ݺ˦妶ǯƣһ˫۾妶ֱҧгݡ
ô𣿡κĺ⣬妶̫ʧˣΪû뵽ʹõκ̵壬κ̻ųڻһ
ûУκ̵Ļش妶һ˿ϲǣҺ㣬Һ޲ԶҲҪٳҵǰκ˵仰ʱ򣬽ȭͷоָûйϵǣҪĺճ
׺ݵĻڣκ̾ȻתͷΪԼ̫ˣŻһһεϵƭβҪǮҪҲԲҪٴˣԲҪ
妶κ̵Ļ˵סԭˣκ̺޵ϣһ룬妶ȴϳκǱߡκСİԭȻκ̹·ȫûпΧĳһ󿨳ȥ
κתͿĴ󿨳һ˲䣬ǰĻ漱ٱ·ߡתͷÿ妶󿨳ײգȻڵϣ˼ȦͣˡκŵüУûӦˡ
³ԭޱ翴ˣҲû뵽ľĻ档ޱϽ妶ߣ˾Ҳŵϵ妶绰оȻޱŷκ̴
κ£Ͻó绰120ͨ





102 ҹ

ҵĵƻţ妶ͽȥѾһСʱˣǵƻûϨκֻܹϣɫɷף岻ͣķĺú°ģĻȻ˵ôȴûҪ飬һΪ
㿴ɵĺ£һֱڼſ߶ޱ磬ͻȻ嵽κ̵ǰݺκһѣκ̵ıݺݵײαϡǴʱκѾоʹˣΪ־ѾսĲġ
³ʲôĻй˾ô죬乫˾Էָô죬ɨǣÿһ˶кýġޱȫûй˼ҽԺҺ
벻ҪҽԺҲӰҽģӼһʿޱ硣
˼ޱʶԼ̫ˣʿǸϾ妶ҪиǺǲġޱĻʿַؼ
ֹ˰СʱҵĵƲϨˡҽȴ֣˿ĸоҽǶ³ôˣޱϽߵҽǰκȻûжҲҽеȴҽĻش
ѾûΣˣҽְҵЦݻشޱ磬ȶҪϵĹؼʱڣˣûˡҽַŽ״ӵĴҪչĻҪ̫ˣôŲϢ
ҽ˵꣬ޱͷȻ뿪ˡҡ˵κ̣Ͼ妶Ϊ뷨ٿ妶ѹſ뿪
㻹𣿡ޱͣκ̵ĺһʣҲ³Ϊ˭űģǲǻӺҪһѻ𰡣κҪ˵ģϸҹޱѾٴ̲סĴ
ҡҡκ̻û˵һ仰ޱѾת߽ȥ妶ˡκվԭأῪʼ䣬Ҳ±˿ˡҲԼǸɨǣϲԼˣˣŹȿǣӼҲǣ妶Ҳǡ
Բĵ绰ʱ˽ִֻκ̵ڼεʧˡң컹գյ죬˴ꡣκûгɡô̵ıȴ֣ԭԼģˮ䣬ӱ
ӼѡҺѹĺѹκ̵ڵϣҴ·˶κ̿һۡκȫ⣬ֻƯĴţˮһ£֪ȥ





103 妶̱

һҹ꣬κҲһҹߡĲ֪ô죬Ӽѵĵ绰û˽ӣǲͮҲûдֻءڸô妶飬ȥȰɡκ̸ϽʰһԼױݣҴҳȥˣֻ˶֪
ôκûд绰أӼŵ绰֪òô绰κ̡ʵΪϷĲ趼ܽգԶûʱ绰ȥκҲûд绰Ҳ֪ǱŪôˣǴ绰ɡ
Բĵ绰ʱ˽ںü֮˺޸ĿӼľе㲻Ѳκĳʲô𣬲УܵˣҪȥκŪЩУκ̣һҪû°
ӼѣҪȥһӼȥƣͮϽסӼѣ֪֪˶ڵ㿪ϷֻôöûϢҲŰһµģͮóѹӼѣǣЩⲻκ̵ĵ绰ͻϴˡ
֪ڡӼͮͨһ¡
֪ͺˣȻھôãǾ͸Ͽ쿪ʼˣɲҪ˼ҵĽˡͮӼ˵껰ĻᣬֱӰӼƬйӼûа취е˶ڵֻܹٹһˡ
κѾҽԺܾˣ妶ĲҲܿ͵妶ĲǰκһֱԥŲҽȥΪ֪ȥ˵ĻԼ˵ʲôáΪʲô妶Ҫ֮ȴҪΪ˾ҪˣΪʲôҪôΪ
ҽĲôˣκ̿妶Ǹҽ妶Ĳ׽ס˾һ׽סҽֱۣϣҽܹһϢԼͲˣҲôĲˡ
ˣҲûΣˣֻǡҽֹǼκˣǽȥһ˵˰ɣҽûеκ׼ʹ򿪲šκչ¶ڸ妶ι妶ǰκһΡκ̵ޱ磬ڰκһֻۣκ̲⡣
κ̣妶һκ̣뿪ףһõЦݿκ̣ΪҲῴκءκûд𻰣ֻǵͷߵ妶ĲԱߣ妶˵ѾĪĺϢˣֻҪκ̻Ͻӽ
ҽҽ쾫ֻܲ°û֪ǲҩûйκ̣妶ֻϿԺֻǴʼ˫žһֱû֪ڸҽ˵ûĻǾҪԺˣϾô๫Ҫ
Ҫ׼ҽĻκ̺妶ﶼһ˿õԤУҽĻҲӡ֤ǵ뷨ڳʱײļ׵񾭣졣ҽɫرʾ˵ѡ
ʲô妶ޱͬʱκûУΪѾ𾪵˵ˡ妶ˣΪԼȻ妶ܿɺޣڻôᣬĻǾһеǰ;ûˡ

һƪ,ϣ֧!!!!





104 ޿κ

ҽڿЦɣײһ³ôͰأ̫Ц˰ɣ妶ǿһЦݣҪһգҲҪɢⲻܽܵ࣬ô᲻֪ҽǲܿЦģҪ˼ҵ졣
侲һ㣬ҾԲڿЦҽصıһδ妶Ļ룬κҽһο϶ҲŵˣҪҪĽ
侲侲妶ۿ죬Ҳ˲ô侲̱ˣҲվˣһӶҪ϶ȹô侲ô侲妶УƿҪ´˭֪ȴֱӵĵκ̵Ľűߡ
û°ɣκ̸Ͻ妶涣ı妶һּķ̡ݺƿκ̡
ߣҲҪ㿴ߣߡӵ妶κּһ㡣κȥס妶ޱѾһ妶ߣߣҲҪ߰妶ޱκ̸ߣ岻϶š
û𣬻ߣޱĺͻʿ妶صϣһ߻κߡҡκĺѹϣԼ԰һæȻĻġ
λС㻹ȳȥɣҪò˵ôҽҲȰ˵κ̳ȥΪʵ̫Ӱ妶ˣҲǺܲõģֻܹȥˡ
κ̿Ѿڲϱ妶ѹ㲻ϸҲġκ죬߳˲ϵˮȴʼûͣ
ʱκֺӼѣϣӼܹһ⣬ܹԼθжټһ㡣ԭڲ֪䣬ѾӼôˣǣΪʲôÿӼѶûߣΪʲôһֱĵ绰
κԼĴϣͷϥ֮䣬ΧŴˣʹգҲǺڰġΪκַ̾Χʺڹ¼ŵ顣֪ϥҲѾˮʪˣԼˮ࣬ôġ
űߵֻʾӼѡһδӵ绰Ӽѵ֣ѾܲʧˣԸȥӼѵ磬ȴԥҪҪӡˣĺìܲ
ֻֻһֱΪӼһֱĵ绰Ҳص绰ǲǵģں£˵Щ飬ӼѾͻ᲻Ҫˣú£ĺú¡һһŵĵ䣬Ѿֹͣ춯ĻϣӼѣԲ𡭡δ
º˿,Ǻϲ⼸µO(_)O~





105 Ҽ޸㣡

κٴ妶Ĳ棬ûκε춯ԥӦӦýȥġǾ˱شκ̲ŸϽţ妶ڴϣҪӡҰ㣡κ߹ȥ妶ӡ
妶ֻǿκһְۣκϵˮĵµϣڵϴȦӹҶ˵˲Ҫټˣߣ߰ҲҪ㿴ӣߣ妶ŭŸκ뿪
妶Ŵ⣬ԵįңκһᣬԲûģҲģĲġĵûĽġ
ûڵ鶼ѾˣĲ㿴⸱ûõӣȥ妶ûתֻһζĸκ뿪ڵ裬رκ̵ǰ
ʱ򣬸ո뿪һޱҽһ߽ƣޱ֪Ƿʲôˡ³ޱߵ妶ԱߣҪ֪Ҫ顣
ߣߣ妶˵Ļκ̶һֱûߣ妶ޱŰκ̸ߣҿʼˤԱߵĶĴҷɡ
㲻ҪӣҪʲôһµġޱȻڰƣκ̻ƴվԭǰţޱ޷ԼߡҲΪ妶ķƢԭ¶ѹͣص
妶ԳЦҪôң妶Ǳ˿Цǰʲô鶼ûУνĹƽҶӼѣڡ妶̯˫֣Ҷ̱ˣѵһùӼ𣿡
Ϊ妶ʣΧ˶Ĭˣ妶ֿʼƢҶޱҽŸϿȥֹҪҶͶκԭأԭڳ˿ޣѾûκοˡ
Ҽ޸㡭ڿŭе妶κ̵͵͵˵仰һ˲䣬쳣Ĳüž˫۾ˢˢĿһſ˳ͬۻκ̡
ղ˵ʲô妶ȷһ䡣
˵κ̾òֹԼڲԼĶڲ֪Լ˵仰֮ʲôǾӼѷֿˣԺ󶼲һˡ˵Ҽ޸㡭ͳȵ׵һ𻬳
ȷ֪˵ʲô妶һ䣬һϲһ˲ڸڱҲҪĿ妶ƽˣǻûпκ̡
ǿֻ,ܲھ,Ӽ,Բ





106 Ӽѣְɣ

°ˣκ̲߳˾ſڣͱɫϵİɫӰסˣκ̵һʹĪĴȫ
ϴ˵Ҫ妶֮ѾˣκҲص˾ϰˡޱ羭ҽԺ妶˵妶Ϊκ̵ԼŸûʲôɫ妶֪ڣκֻ̻Ρ
һӼѣκ̵ģͻʹΪӼѣҪ˵ĻǺĲ̡ཡκ̳κ̻ῴӼȣκ̵ע⡣ʵ֪ÿΣκܹ׵ؿӼѡ
ߵӼѵĳԣֱ򿪳ţʻôˣôһ㷴ӦҲûаӦÿĵ𣿡ӼѵĵȣκûκεķӦֻǵʹ촽ţƴˮ
Ӽѣȥһû˵ĵطǺúĺ𣿡κ̳ʣǴʱӼƺ鼫ãûκĲԡϵܳ
ðպΪϷ֪һطӼ˸߲ҵ˵ǸطҹķǳÿģһϲġӼԺڳκ̿ɫʱľϲûпκ͵͵Ĩӡ
ȻӼ˵ǸطڴĺԶӼѿ˰СʱʱŵǸطΧһɽ£ȻߣӼѰѳϣ¿ȥһࡣϣɫĺˡ
κ˳ľɫĺƯǷٵȴڷκĹ¶һκ̵һʹͻȻվŵκ̣һ˫Ӻǿ׳ֱۻסǿҵİȫС
Ŷû㣬ˡӼκ̵ļϣ˵ĺκ̵ĸоһŷκˣѵûгԷ𣬲֪ˣΪѵŰء
δ--һ̴¶ȵӼѵϡκ̱ͳݣֻΪ⣬ԳԲ·Ӧû˿Կ˵ģӼֻǱһ֪ˣô˽
Ӽѣǡһһŵ䣬˵仰ǣԭɲԼ˵ģǷְɡʵȴӼѵЦһ˲ʧϣɿκ̣κκ̻ǵͷֻһֱ䡣




107 

Ӽ̧κ̣ңӼκֱκ̾㱻Ӽ̧ҲǵʹϿӼѣΪʵڲҿӼѯʵ£Ļ̲סеһжӼѡ
ңӼͻȻһκŵñ۾ȻŲΡΡ۾̿ˮŶӼѡӼѵпŭ˲ְȥ
ղ˵ʲô˵һ飡Ӽѵûһ˿ȴŲ˷ļᶨκûа취ֻ᲻ĵ䣬Ŷ˶촽ڡ
˵Ƿְɣ˵һΣĻۣѾֹסˡٴλ䡣ӼκĨȥϵۣȴôҲĨ꣬Ϊ᲻ͣЪ
ҪˣӼѵֱͣǴ˵΢Цȴκ̺ѹĿ޵ֻСèһӼѲᷳһһθκĭᣬ֪ѣǲǣκ̲ĿӼѡ
㰡Ӽְκ̲۽ǻŵ飬һκ̵ıǼ⣬ǲû㣬Ҳûа취ڲ𣿡ӼԹԵ˵ȫûпκϵʧΡ
ˣѵҿˣҪõľɫˣһȥӼκ̵֣ǰȥκֻת˸ȴûмߵ˼ӼѲͣκ̣ŲԤ
ҲǿЦ˵κ̱ͷҿӼѣˮȴûסһλ΢紵κ̵ĳȹƮݵĸоӼû˵ֻǿκѹĿڡ
أӼѵûȴǿҵѹָУκ̵һĲģĺʹΪʲôһҪĽء
ΪûɣûУһֱӼߡΪ㣬ΪǣǸЩŮǹģҲ֪˵ôܣ̲ˣҲ첻ߣ֮Ҿ㣬Ҫ֡
ΪԼ飬κ̶ӼѴеģȴβˣҲ˵ģǲԼԸҪ͵䡣İԵǿҲϲ飬ҸҪ㣬ҲҪֵġ
𣿡ӼȴЦȻģΪʲôҪޡӼѵɵͳɳơ֪ԼݼͲҪǰϷɣһ̣ӼȴѾ˳ʱӼѵֻҪ
ûգҪң绰ͷͮûп˵ͱӼѵĻ»ȥˣȻ绰ʹ˹ҶϵæңӼһδκ̶ÿ־壬֧˵һ仰ֻܹԭط
ҡκ̲˵һ֣Ӽѵĵ绰֮£ӼѾٸߵ绰Ȼصİѵ绰ˤ˲첽ߵκ̵ǰһѿסκ̵˫磬κƵڷܳĳͷϣѹסκ̵˫֡





108 Ӽѵ

ʲôſңſҰѹס˫ֵκ̣޷ֻܹŤӣϣܹӼѵǯƣûãӼѸ۽׾ѹסκ̲Ť壬ġ
ող˵һֱǿ㲻Ը飡ӼѵϹһĨаȵЦݣȴûа˿Ц⣬еֻǺ䣬䵽ĸоҾ֪ʲôǿȡӼһӵԲԼ۾
ҪʶӼҪ飬κҪֹǻδ˵꣬ͱӼˡӼѵĴʱûǰʱ¶ȣ̵ı䡣κ̵ĴӼ˱Űκ̺ʹ
ҪκͼԼͷƵӼѵģĽֻ˵ͷӾһñ˴˵ܹӾȵ˺һ𡣡κŲ˵ϣ˫ܹӼѵĽȫá
ҪſҰӼ뿪κ̵죬κ̵ǣ˳κ̵ĲӣÿһطϺɫӡκκĲӼѶŰǡ
㲻ҪңҪκ̵ٴι䡣Ը⣬䡣妶ˣʹºƴϴ裬ƤҲûͣǾԼ࣬ҪڵԼӼѣҪ
ӼѲûΪκ̵Ļͣͷκ̵ǰκѾĻʱһι̵ҺؿڣȴԼġ
Ӽ˫ϰµκ̡ۿѾ죬˳űǼ⣬ٵκ̵ϡǲǡѾˡӼѵÿһᣬĴκ̵ıֱҪۡ
κûлػʧȥӼǯƵ֣쵽ӼѵǰҪӼѲȥˮڿҪʱȴӼץס󡣡ңҪʵҪ˵ЩʵĻԣңĸо
ӼѰ˵κӼѵ֡סӼѵĲӣͨӼѵ壬ԼӼѵġƬղŵĽǶ׵촽ٴӼѵġӼһ㶣ȻĻӦκ̡
Ӽ§κ̵ıܹ֮׽ϵĺ޷϶κҲסӼѵ壬˴˸оԷ¶ȣӼѸκ̵İȫС
Ӽ˳Ÿղŵĺۼȥ͸ղȣȴǼᣬģڶκκ̲סӱӼѣȴӼѣҪӣһܲ˵ġ
ߣӼѿκ̷һĵЦֻҵĵ֪𣿡ӼκԼռȨȴκ̵ɫһˢˣκ̣Ұ㣡Ӽ˫еˮĸоٴκ̡





109 Ұ⼤

κڸʻϣӼѵĻӼƺ̫ˣ§κ̵ϸͷѾ˯ȥˣǾȣƺڵϢ˿̵ӼѾûиղŵĿҰеǰͣ˵Ļ档
κ̲Ҷ»ӼѵϢֻ̧ۣӼѵ˯֣Ӽѵ١ŨüëһҲ΢۾ͦıӣǸͻʹ촽ȴ˵ġ
ͻȻκ̿ԼƤǺͮͮģû뵽ûʧӼѸĹˣڸղš
κ̶ӼѵεģΪӼǾֻǾ仰ֻԼ֪ѾˣһֱԼֻӼѵϣѾӼһ˵ˣ뷨ôʹ
κʶҪƿӼѣӼѰ⵱κ̻ûԭĶıκ̣ǣκȫûмֻܹ֮Ӽˡ
ҪʲôͻȻʶӼֵֻ֣κƿӼͼעǣӼһۡӼҲ˵ֻһ޹Ŀκ̡޹֣ܺòãɶӼѡ
ӼѾȻʱһ§һְֻκĳȹΪ˲κ֪κ̵ע⣬Ҳȷʵκȷʵûע⵽¡κ̿Żڲ֣Ӽһۡ
Ҫʲôط㲻֪𣡡ȻڻûпˣҲģôܹ飬һڳͷϡκƿӼѵ֣Ҫѳȹ£ȴһ׽סûȹӣȹõøˡ
˵šκ̻û˵꣬Ӽһǿ£ȸղŵĸӷŰκ̵ſκֻܹӼѵĲӣĻӦӼѡӼҲûзŹᣬֽκ̵Ⱥһκ̵ڿ㡣
ȵκ֪ˣһѾˡӼѼٵĽκ̵塣ͻĴ̼κһ󽿴ôҵķ񻹺ðɡӼ˵ŵЦĻҲûͣκ̵塣ӼѵĻκˣֻܹŷ쳱Ӽѡ
κ̴ȴһҪӼһ£ѲΪǺõİΪֿܻĵطо͵һһʵĴ̼˶һĸо
滵ˣڸղŶ˿ֵ۷壬ʱȴѾˡӼѸڣӼ˯ô죬κ̻ѵġҲǣӼѸղôĿҰ۾͹ˡǸ۲۵Ļ
κ̰ۣš뵽һ£ЦʧˡղűҪӼ妶ģʲôû˵ô죬˵ڰӼҪһֻŮˣԼѾûʸ
Ӽѣԭ𣿡Ӽѻ˯κ̰ͷӼѵĻݺݵıӼѣ½һ飬ٳˣô妶Ǳָô졣κ̻ڳ˼ֻˣϽӰҳͨ
ιǡղſİĺ룬κҪһ̣֪˭ˡ
ӼڲԱߣͮô绰ˡκͻȻ뵽ˣղӼİֻˤˣ밲һҲС





110 Ӽ

ߣ˯ˣκ̵Ļ绰ͷͮһ˲ĳɣҪҪҽ绰ѶҲԵġͮû˵κҪæӼϢϣᵢӼѵ¡
֪Ӽںۣе˶ڵϷģܹôԣҲܹôΰͮûֱκ̰ʲô˵ӼڵľҪκ֪ѶˣҪٲӼѡ
ʲô˼ǡӼѻûϷܳˣͮĻȷʵκ̳һΪӼҵΪһֱҵҵģûϹ˵ĺȣξȻЩ
֪ݵĹȺǽգܶԱԲλȴǺܳɫݹĵӰ˶ϵģǵݶӼıֲǺ⣬ӼٺȥĻҵûкôģ֪𣿡
ͮʼնûлشκ̵⣬ֻӼѵҵѹסһȴκõģԲˬ֪ˣһȰȥġɣֻҪǹӼѵ飬κ̶ȶԼӽš
ãͮ˵͹ҵ绰κ̹ҵ绰ŷ֮ǮͮѾĵ绰ܶΣֻڸղûȻͮӼǺõģܹӼѣԼֻӼ鷳
ӼѣѣκҡӼѣӼûж˯ĺ졣ϷѾˣȴҪΪûĵ绰ĵĳɵΪֵõġκ̱Ӽѣڣ˽һκˣӼѺúϢһ¡
ģʱ˼СʱϵԽԽԶˣԶҲ͸һ˿⣬ӼѶ˶ӣ۾û뵽˯˼Сʱˣ춼ˡ鸡ͷӼѲֿ˶
Ӽֻڱκ̵ʱ򣬲Żİġκ̵Ķͷӡһǡᣬκ̻Ǹоˣʵ˯ۣӼѵЦͬʱҲѾʼϵ
찡ѾôˡֻӼϢһµģӼѵĻĺԼҲ˯ˣ¿ˡӼѣȥƬϷ㲻Ӧܳġ
ô֪ģӼһ㶣ǲκ̵ĲŲ˵ģѵûв͸ǽҲǸù˵ģԼˣƬܷˡӼκãҲû˵ʲôֱӿܳ
·ϣӼ֪ͮ绰κ̵ġ˻޿ײ밡ܹ֪κ̵סȥڻ֪κ̵ĵ绰ǸµŮ˰
ȥȻӼеϣǻǰκ̴ȥסκ˯һᣬȥϰࡣǸ߶ˣκ̻ǺϲӼġ
κȴûлصԼĵطվԭءӼѷ֣Ҳ޷ʵֶ妶Ļô죬ǸȻԼ־أУѾ¶ˣһҪ妶˵ӽԺҪ妶һӡ
춼ҪˣҲô֣ڸ妶˵˺ӦСġ뵽κ⳵妶ҽԺȥˡ





111 ˴˵Ϸ

ڵѾȶˣܹȰȥĻкܴĻָܹ·ġҽκ妶ô֮󣬸κ̽͡κ̵ʱѾˣҽ̸ûע⵽κ̵ı顣
𣿡κüЦ⣬ҽ￴һ˿ĮѵԼκ̶妶ɲ̬Ȱֵˡ
֪ҽһȰģκͻȻɫûٿҽķӦκֱ̾ƿ妶ĲšҽɻĿκ̵ıӰϣʲô¨Ӳźð
κ̣ˣ妶һκ̣ЦݣڱŮ˵ЦݾԿݣκ̿ȴٶĲˡ
κӦһ䣬ǻشɡղҽ˵ȥкܴĻõġκ̰ѸղҽԸٸ妶ԼôҪȥ𣿡κ妶Ķڻˡ
κ̣Ϊ㣬Ϊ㽫кӣһŬġ妶һõЦգȴκ̿ļƤˣ㸴࣬ҲһȥģȻӦ޸ңҾһԿġ
𣿡κĨһ˿ЦӸղţ妶һֱκ̣ûпκ˹ϵˮС̻ãҶ֪ôرˡκ̾С妶Цݽˡ
Ҿͺúõı㣡κûһ˿ԥĵڱֱ妶˫ȥ妶лһͬʱҲ˷Ӧ˲Ÿŵأһģڵأ۾ǲ뿪κ˿յĵӡ
ʲôκ̣妶Щ΢ŭЩ΢޹վκ̣κ̻ᷢʲô裬˵ǸһһˣûʶԼѾ˴顣
ʲôκĿ֧妶ߴֻţԼ޴úЦڸβڲǺ𣡡κһ˵妶ʶһ̱Ĳˣôվء
Ǻأͺ˰˵κ̷СѾûбҪЩĵϷˣ˵³ĽŸһʼûֻ̱Ҫõҿͬ񣬲һϷءκ̵ƽȴβ˵ŭ
㲻֪˲̽ҵ𣬾˵˲ǣ㲻Ҳҵģ𣿡κ̵ʣ妶ûоȣ֪һᴩģֻû뵽ô죬֪飬ҲûȤȥˡ
㵹ˬ찡κ̶妶Ѿûһ˿¶ˣԼ̫޴ˣŻһһεĵ妶壬ҺӼѲûĻȻʧȥԼˣһж妶ġ
Һǣô֪ˣ͸ҡ妶ףĿǰΪֹļƻûгʲôޱǸҽӦöģôκô֪ġ
ߣͽҪ˲֪ǼĪΪˣһжɺϣκ̲ΪӼѵĹϵô妶Ļǻ֪ڵһء





112 ֪

ģҽԺûʲô̽ģֵҽͻʿҲûйԱʱ˵ܾõˡ˵Ϊ˶ôģԲŻõκô׾Ǽ̸֮
Ѿûдˣײϵ߹ҲѾӺˣڹ죬ͿԳԺˡһ˵κһ£ͣ⡣Ϊʲôҽûᵽ妶̱飬Ϊʲôʱ妶壬ʲô֪𣿾쵽ԣκ̸һ㣬ĸһ㡣
ǲûˣ˾ˣޱҽʲô˾ˣǾ˵ޱѾʶˣΪʲôҪװʶΪҪƭκ̸ƽľĶѾ΢΢
ҽޱͷʾġ鷳ˣĻѣ˵妶ڵһƬʤĵ֮ɫ֮ǰΪ֪Լ̱ӣֱرԭ˵ѵģκ̵ɫԽԽ԰ˡ
⵹ûйϵҲһ仰£һŮҲҰ㣬Ǿûʲôɵˡޱľ˾ˣֽ¶ޱĸ׵׵ܵܡ
һǲô˼ģϾѾǵһ鷳ˡֹһΣκֽճȭͷҵû뵽κ̻ô׾˵Ҫ޸ҵ顣κ̼ܹĵ妶óѵӡ
Ҫһҩģô׶Եģޱ妶һ䣬κ̸Ǻ޵һġޱ磬εĲƽϣû뵽ȻһҲڸģȻҪ䱾ĳ
ޱĻ妶뵽Լ֪飬ɫֱ쳣˵ûдҪκһֱҵ߲ˡ妶һ˿ĺ⣬Ȼκ̿Ҳеĸоȡ
ҽ鷳κ˵ҪҪκҵߡ妶˼һ֮󣬶ߵĳ¶˵ºԻϷлġ
ð졣л񣬳¶иĹʣҪлŮˣ׬˺ܴһʡȻ֮ǰҲ妶֮ǰ妶ѧҲûʲôˮԣڿɲͬˣɱҵҪ׬
Ҫκ̸Ͽߵôˣ˭֪ʱǷֵĻ³Ҫڰȫʱ䣬ܹȷȫ顣妶Ҵûĺ㡣





113 Ƭ¼

֪˰ɣκ̵妶ǾĽӣκ̻޵ģȻеĻ̯˵ˣҲûκεĶҪ˼ˡȻѾ֪ʵˣҲû˵ȥˡ
ΪĻջҶ˵лгŵκ侲ӦҪЩˣȥҲ˷ʱѡУԸԸ⣬ڽ춼ҪְˣҲȥϰ˵ġκ̼˵
㲻ߵģҲûǸʸߡ妶Ȼκ̯ˣҲûбҪԼκ뷨ȻҪκ̣Ǿκ֪ˣѾûκεıҪˣھ
ʲô˼κ̺˵Ц뵽妶ֻ¶۵ˣԻҪԭίΪԼһʱ嶯κš⳥⣬һġ
ߣҸͲںЩģһʼҪľֻκ̶ѣѵ᲻֪˵ʲô˼㿴ͻ֪ˣ妶һļκ̵ǰκԼȥŭԭ
κȻǻɣǷļһƬڿƬ֮κԭΪǺɷףʲô
ƬϣӼһ·妶Ĺ˾ǸɽϵĹ̡·鶼¼ˡκ̺ӼڳͷЩǺͽϵ飬ġ
еһƬκڳͷϣ±ذ©´ҲҵĴֱϣӼ§֫κ̵ĲӣκҲӼѵĲӡκ̱øߵȹڣ¶ϸĴȣӼѵĽϴֵġ
˵϶ܵЦݣΪ˵·δѾ⸱ŸԵκ̽Ƭ׽סƬˣκ̵岻סĲȴΪû뵽妶Ȼز
أ妶κֹ̣Щ妶ңأһ°ť˽˲µκ̿ȥӼѽϵọ̈̄˴Ľлڶκ̸඼Ҫըˡ
ҰЩЩԵ־űֽĻ˵ôĺ妶ûκεı飬κҪ뿪ͷԸЩ鶼ûзҲôκ̱ġ
㾹Ȼ˸ңκҧгݵĶ妶˵
ֻҪ϶ѣȴû뵽õôȴҷŭĻأ妶ѵӹصˣЩ˵ֱĪ衣Ҳ֪ģЩаȥĻӼѵҵôĲ𣿡
ʱκ̲ŭЦΪЦĻˣ㾹ȻвҡκһĲ˼飬вĶӼѣԼĻûʲôģǶȻӼѡ





114 Ҳ޿

ҲҵĲ𣿡妶ݺݵĲκ̵ĻһʼͲѡӼѵĻҲɽĲһж̫ˣҪõѰ
Ȼ֪ĽôõôҵԼҵϣʲôôκ̵ĻһЧӦ妶ʼ˼
ǽҷǶѵ֪𣿡妶ûͨκ˵ѾһˣͲ׵ķ飬гһ妶Ӽѣ妶ŵ
Ϊܹһֱƭңһֱ˺𣿡妶İһֶô̬뷨ĺܿ£뵽妶̬ȣκĺѹΪǰǸѧȻ˽ˡ
ҿ£妶εĿЦһ£һ˿ĳƭ㣬ΪײʱʵɣҿûкǸ˾ı妶ݶκЭҲȷʵģκ޻˵
ҿԭ㣬κû˵妶Ϊκ̱˵ˣҲϣһΣ妶ִκ̵ļϣȴκ̼ٵ˦ڣκ̾ñ妶һֳ裬ĺ妶
ҲҪԭ£Ҳûдһ𡣡κ妶һû뵽κ̾Ȼ顣
ӼأҲ𣿡妶ҪӼѹסκ̣ǲҪκȥ
ţκ̶妶Ѿ׵ˣ妶ҲָǰˣѾûбҪپȥˡӼѻԸҵҲҪһģҲҪЮˡκ˳ţ妶ȴֻżԭˡ
û뵽κӼѵҵˣһΣ޼ƿʩˣֻܹĿκȥҪ군ˣһжˡðɣǾͰһжɣòκ̣ǻӼҲԡ
ιӼѣߵҽԺſڣκ̻绰Ӽ˵һУû뵽Ӽѵһ˵绰ˣãӼѣҪ˵ţӼһΪҵģ֪
κ̣˵绰ͷӼѵε˷ܺ͸ˣκҲɻʲôӼôˡκû˵ӼѾͼ˵ȥˡκ̣֪ұXXXӰڵˡ
Ӽѵһ仰κûл˵ˣΪӼϷûù֮ĽXXXӰھͻûУΪһߵеԱϣܹõᣬ¡
ȻֻҲҺ˷ܣӼûκʲôͬ˵ţӦԼ󱣳ã˵ԲԣӼĺܸڸκ̷Ŀģֻû뵽ȴ˺κ̵ġ
ˣղҪ˵ʲôڲκ˵лҪ˵ģһ£ǵ绰ͷûл죬ֻһֱĬκ̣ô𣿡ǵģӼһ¡
Ŷû£ʵǱ롣һҪúüͰһܹõǸģϵ绰κ̽ٴһ㣬˵ֻܹ飬κôá
һЩƬǡ妶õЩƬͨԵ־ɢȥ˿ŵȻκ̣妶еԾûм˵
ǵĽ״ˣҸ飬ҪЩƬȫҴƬ¼񡣡Ϊκ̵ģѾ׵ˣԼҲνˡ





115 

ղ˵ΪһλصŮԣòİ˰ɣһλԵŮߣӼ׷ᡣʱӼѻһϮϯӰڡһˮĽûӼǺĻǽ
ӼҲڸղŷĻ񽱸ԣл˶ѾлˣӼ˵һΪһλŮԲҪôŬġھǱ׷Ǹ˭ʱˣӼѶЩƺѾᳵ·ˣ̬̩Ȼ
ͻǸˣȥºˡӼѺЦ³仰Χߵ˶񫣬ôܹӼѾӹءκ̶ŵӵĻ棬ûκεı飬һٵĸԼѾ˾һжںˡ
ǣ˳ջĴ¶ȣȴͬʱ䳹飬˵ĿɬʲôǳĵýȻκ̵ı黹ûκεı任Ѿ֪ôӼ˵ˣôأ
ãϴεǸɽϼˣӼȴ绰κ̣պκҲ˵ҪӼѾҪϴεĵط档ǶӼ˵һ۵ĵطＤҵҪκ̣ദ
ãκҲûзԡȻǸطκ˵ǸӼ˵ȫ෴ĵطκ̻ûзԣΪʲôνˡ
κ⳵Ǹطһ³ȴûпӼѵӰֻӼѵĺɫܳκ̻û飬ֱߵܳԣľɫκ˫ֱԼ˫ۣоˣ磬ȥˡ
κǰһȴһ˫Ĵֱס֫ôˣ㿴䰡Ӽѵͷκ̵ļϣȫκ̵ı飬ӼѸоˣκ̵ûǰ¶ȣһ˿ĺ
û£κ̲źۼƿӼѵӵΪٲܾĻ;ܾˡôˣʲô𣿡κ̵һ飬ƽĶӼѡӼܾκ̽е㲻һûнһĻɡ
㿴ӼѴӳͷĽκ̽ӹϣſԸĹ۲͸ˮɢŵɫĹ⣬̫棬ԵþӨ͸Ҫ͸ġӼ΢Цſκ̹۲Ľ
ӼѾκϲı֣Ҳܸκ̻ϲӼ˵ǺҪʵ֤κȴһҲģȫκ̷ĳɾ͡
˵ֵǮأκ̰ѽ̫̫Ĺ͸յϣǼʹк⣬κ̵ôı䣬ûһ˿¶ȡ
ҾͲ֪Ӽûпκ̵ֻǾκڿЦ˳κ̵Ļ˵ȥȥԿǶ˵Ǿ޼֮ˡ
𣿡ӼѵĻκ̵ǹһ˿Цݣȴ⵹ǸⰡκ̿Ž˵
˼˼˵ΪϿε⣬еʱˣǼÿһŶϣλǲҪ





116 ޷

ҿXXӰڵĲһӼѵĴһĸüǮģκ̻ĵ˵ӼҲκĲԾ
ôǿЦӡӼܸоκʲôҪ˵ƵأǺҪġ
ҵȻǿЦΪʲôҪûӪЦκһЦõӣӼ˵ʲôЦһҾҪ֮ķַѵġκֻһӡ
ʲô˵һΣӼҲһЦӣΪϴεľ飬ӼѻãֻκڶֻҪȫˣҲûˡ
˵Ĳ𣿡κһɻӣӼûһֵ¡κ̵ıû֪ʲôҲֻԼ֪ԼģΪӼѶҲΪӼѲŻ˵ʹ
Ҫ֣ٴ˵仰κûκҪ޵ı飬ԭҪܹģûν鲻ԽȻʱκ̾ÿЦ
ˣʲôƢ˵ҪˣӼѾʼȻҲЦģǿκ̵ӣѾûϴεѹӼѸе̬ˡ
Ϊʲôκû˵ֻǵĮһˮĿӼҲĸκ̹ͨκ̵Ĵ𰸲ܹĻҲκ岻˵˷֣ѵ֪Ĵж
ΪǮκȻ˵ΪǮΪʲôӼȴκ˵һ㶡ȻǻңҪܹõǮЩɵĶκ̯֣ӼѺĸо
ˣӼѶκ̴𣬡Ҹ˵ˣҪǰϷģˣΪʲôҪڮԼѵʶôãһ᲻֪Ϊ𣿡
԰κҲӼѴػ˵ݼܲǰϷֽǶȾ˵ҲϷѵ㲻𣿡κ΢΢ΪʲôӼô˵ףô졣
Ӽѱ˸еκ̸ϽỹǲҪӼѿģҪսپˡ֮ҽҪ˵ԺͲҪټ˰ɣκ̸ϽӼѵߣȻǰˡ
κ̿ʼܣӼԭһ룬ӼҲ׷κ̣סκ̵ֱۣκ̿κϵĽΪӼѵҲ˳ŻȥȻˤ˵ϣ˼顣
κ̴˹ȥڵϿЩƬεδĵЩƬϡҪЩƬƴȴôҲƴҪӼѵѪôܹΪԼˣӼѵ
ΪʲôҪΪʲôޣѵǻ𣿡κ̣ӼѶԽˤȻֻһϧȴûκ̵ģǴ棬ȴԿκ̵ġ
ֻΪˤˣҾͻʧһǮκͻȻʶԼķӦˣӦĴӦġ
κ̣ӼѴκ̵֣ΪԼݵĺܺˤ֮ǰô£Ӽתκ̵ʱĿκϵۣΪʲôκҪһٵĸ֣ô£
ҡκ̿Ӽѷ˫ۣڲ֪ô˵ûа취ӼǿƵʣΪ֪Ӽܹ͸ģһֱ֪





117 妶Ľ

ǰ͸һôģԭۣûһͣҳϵ˿˵ıѾܾˣڣҲǸʱˡˣκ̺ӼѶһ
妶˶վڻɫγԵ妶һĲ⣬ӼѵϸǾ졣ôӼ׽κ̵ֱۣκֻ̡Լ֪妶Ϊʲôκ̸Ļ˭
ҡκ̲֪ô֪ͣ妶֪طˣҪӼѵûиκ˵ġκͻȻʶʲôƵأݺݵĿ妶ѵ妶ָǸӵСˡ
妶κ̵ĵӲ÷񣬶Ӽְ˵۹⵱üĿһģӼѸŭͷݺݵκ̵壬κ̿Լңô£ΪʲôôɵĳˣӼѴ
ⲻֱҺˣ妶Ĳ廰ӼѲû⣬ǿǰһŵκ̣ղŵκȫһѵκҪֵԭ𣿡֮ǰȷſҵδޡ
δޣͬʱ妶Ͷȥɻ۹⡣妶ǵ۹ûбʾʲôֻߵ˵ǰ˻Ӽ׽ŵκ̡ȻӼҲôˣ׽κ̵ֱۣ妶һһ׽κ̡
κ̿ˣʵڲ֪ô˵áԼֱۣǱ˽קסᵽʲôɼˣǰʽ
ڵʽΪǣ˵δޣҪ־ͷǿǲÿİ妶вӼѣǣֻκ֪妶вڸκ̣ЩƬϡ
κ̻һ飬ǿƳ˻Ӽ׽ŵֱۡӼһŭ𣬿κ̱ӼѵӷˣҪκ̣ȴ妶סˡ
ЩѾûбҪ˰ɣûпκѾѡ𣿡妶ЦſκԼԸЩ飬妶˵óʤЦݡ妶ĻӼɲ⣬ֻǿκ̱ȥ
ΪʲôӼѵͳ˾첻һ˿ŭǣκ֪ӼѵʹԲŻ
Ϊ妶ҺðǮ˧Ҫܹʱʱҵߣ޷顣κÿ˵һ仰ҪһԼ᲻ҲԼĵˣؿڵĶĸܡ
㻹ŰӼѻһŵӣ妶ɿκ̣ߵӼѵǰ㿴Ļͻ˰ɡ˵ţ妶ֻϰ˼£ݵӼѵǰκ̿Ӽ˲ŭ
а¸¾ͽˣκһŵĿ妶ôܹţʲô˵ȴһ㷴ضûУһҲûС
κ̣߰ɣ妶Ӽ妶һĵЦݣŻһκ̡κȻѾתˣͷǿŭеӼѣӼûסκ̡
Զԭģκ̣ӼѴгκ仰һ𣬵תͷ֮ǰκ̿һӼѵ۽ǻ䣬κ̱妶ѸٵĿطӼѺݺݵĴһ³ͷǡ





118 ĺ

ڸʻκ̣ǲʱĻͷӼѵķΪһʼֱߣֱԶκ̶ܹӼѵ˫ֳڳͷϣȻֶˤĽͻȻƬݺˤϣסԼ
ʹѾתˣκҲѾӼѵˣܹоĵڵӼѺʹж᲻ᵯֻδĴֻǣʱӼѵᣬκѾûаѷˣԺҲлˡ
뵽κԭѾҪ˵ģ˺һʹĺʹʹˮҲ޷ǹʹУκסԼ죬Լ޳ΪԼǺĲ妶ǰ̬
ôѹǾͲҪǿԼľ妶ȻƽȣҲ΢Цﻹβ˵ŭͳʲôʸ
ɵ𣿡κԸӷ̵Ŀ˵ɵĻҲղŵ׸Ӽѿʲô妶ǰû˵κһ䣬ʵںܺ档
Լ˲֪ˣ妶Լְֻ˼£ֵݸκ̡κɻĽӹһʱˡ
ֻĻһƬһѹһŮˣڽ֮СŮȻκ̣妶ʱκ̿ʱԼǻԵģҲ妶ǿһҹ
ԭ妶飬ĳƬκ֪ʱô£ʲô֪ӼѿˣͳŹ֡㾹ȻƬӼѿκŵʹδֻĻϡ
𣬷ӼѾͺԥĸˣǺܺҲʡ˺ܶ鷳ˡ妶һѻ˵꣬רĵĿĳֻҪκ̻ĵļ޸Ҫֻ򵥣κȴϾô
Ǳ̬κ̲ٴγ˿ɬĸоǣĿֺֹ࣬ЩΪʲôҪңΪʲôҪңκ⣬妶ǳĬҲ֪ôشκֻ̣ǰҲд
ֻǣ⣬˭شأκ̲ᣬԼӵò𰸣ܹôֻܹԼķõԼҪģд𡣾Ϊ֪Ҫȥ
ѾˣӼڳ۹նĿϡκ̱妶֮Ӽѵ˼ͺͿһģڳһҲҲ֪
ͻȻӼѵ۾ɣȷʵ޵ġκ˵ľ黰ǸˤƵĽСо妶ͼƬû뵽κ̾Ȼôӭ֮ˣô֮ǰûз֡
뵽ӼһֱŪĸоǺ޵ġκ̣Ϊҵ˸õıܷ壬ȻŮˣҲͲҪ壬Ҳùģκ̣ӼսȭͷĶǳޣһΪһûʾһǧղصҲˣŻǲģͬʱҲֻO(_)O~ǵһдĵģȻȽɣҲûбܻӭԼһɣѾܿˣΪԼǵõǵĿ϶ϵĸлλǵ֧֣O(_)Oлл





119 ޱϲ妶

³ʲôǵڶˣޱܽ妶İ칫ң鶼ûסޱĻʲôܴĴ̼һġҲе㺦ޱˣΪ񾭳Ͷ³̸Ҳ˵ʲôϵġ
ޱһӣŷ⣬妶ûı飬ֻǿվſѯʵ飬ûˣȥݱȣⱾĹģ仰ԵľҪ߿Ҫ̸
Ҳġǡһţ뿪λá
ʲôʲôŷ治д𣡡妶ڽ磬²ޱ緢˿ţκ̵ԼʱǲΥκ̵κԸġԼڵκ˵ҪƬʱ򸽼ӵ
Ϊʲôޱһ翴ŷʱ͵ضû뵽յŵһ죬һ妶²ΪʲôҰô飬ôܹôģޱԼĿʼʹˡ
ȻǸð֣ǶԲˣ妶վޱ磬º͵ľһõ˾ڸ˵ָоޱǺʧκҪߣҲ㣬ֻ㣬ԼΪ֮ɣ
κ̣κֻ̣κ̣أʲôأޱȫûʶԼӦˣ妶ûʲôͬģǱʿ΢Цޱ翪ʼᣬ妶еߵޱǰ
妶վޱǰȴ֪Ӧ˵Щʲôޱļ򣬱̾˿ǶԲˣҲֻܹôҰдţƼһˣͻȻһ˫ֻ妶ʣ妶һ¡
ҪĲʲôƼţҲںʲôطҪġֻߣѵ㲻𣿡ޱӿ£妶ڻԭأûޱĻ
˵ЩʲôѧУʱ˵ϲӼѣҪҺ𣿡妶ȵӦޱ֣ޱ涵Ѳ㲻뱻ְĻѣ̫˲𣿡ޱдƼء
Ҵûޱ˽妶ĻȦ妶妶Ҫƿû뵽ޱ羹ȻһжƭģֻΪ˰ģһֱϲĶ㣬һֱ㣡ޱٶȱ妶ˮʪ妶װ妶Ҳȫסˡ





120 ײ

㻹ǵ𣿡ޱȻ妶ĻѧУʱһΣκ̺ҿЩƭӵʱ򣬡ޱ˵ңԶļĸǴƭڽļ裬ʵƭ˵һΰɣǸޱʲôϵأ
ʱκ̺ʱɣĺҡޱٴε䣬ޱҲûȥڸκƵʱֲõЦҲӡҵϣ֮ΪԱԲҶףΪŮˣ㶼ûκεķӦҾ͸Ӳˣ
ܹģֻڰй۲㣬ޱҪһӵˮһȫһģԣ֪ϲκ̣κ̵ѧϣÿοʧӣȴ֪ҵıʹ
妶ûмƾޱ磬侲ޱĻҾ㣬֪ҵ˼ھΣҵľ˾Υҽ򣬡Ȼľ˾һҲûʲôԣѧģֻҪѧ֪ѶˣһжΪ㰡
Ҳֻκֻ̣һֱߣԿһһԿ͹ˣֻ㣬Ҫҡޱ޵滨ģ妶Ҳ˫ᰴޱļڰοޱ硣
ֻޱ˳ǣģƿŵ妶ѭȥȥݿȣݺˣҲôģʱ˭ءűվޱκ̣ڿ˵ӡ
ԭղڳȥʱûаŹʵ칫ҵĸЧҲûˡκ̸պҪ妶ôպõеĶԻΪ˲Ǽ࣬κԶԾƿţǡ
妶ͻȻʶԼޱжôκת˳ȥ妶ƻԼϵޱ磬ޱ粻ſ妶ȥ׷κ̣妶֮󣬺ǿƵƿޱ磬ޱڵء
ޱ翴妶ȲԶıӰһλ䣬׺ݣȻĺ޲Ƕ妶κ̣κ̣妶ŻȫģΪʲôκܹ飬ģĲİ
κվڶ¥ˣЩⶰ˾ĽǸߵĽȴնãȻ֪ղԼΪʲôҪܵǳԴףĲǡֻѾˣЩˣ˭˵ʲô
ֻϲӼѣҲдΪʲôôҪֹأڣҲνˣ鶼ѾһˣӼҲѾܣЩԼҲ޼µĲ
һ˫ֻκ̵妶ͷκ̵ļϣˣǰӼҲϲ§ʱκ̾ͻرаȫУǣڵĶ妶ȻƣǸоȫһκ̾ÿշ
ңҲûжޱôԼģκҪͣΪƲԼĹϵñҲûйϵգκʲôû˵ڳĬõİɡ
ҵľǲıģޱ硭ߣκø妶ΪתģһҪȵӼѳϯǸӰ֮ŸӼѷ֣һҪޱľԲҪټޱǸαݶˡ
ڳԴ𣿡妶κ̵̬ȺܸˣκҲûзȻҪΪҲνˡģȻ㲻ϲҾһߵģֻĻ妶˵κûκεķӦ
úÿ벻ҪղغƼǶĹO(_)Oлл





121 С۳µ棿

ô𣿡κһƣ룬妶ʳڡȻѾҪΪ޵ˣ妶ΪѾκ̲ҪôǿƣҲκ̲һӲĳˣᱻģȻ֪̱ʱҲͲҪ޸ˡ
еˣЩӰʦŪŪȥġκְ˰Լʹļ΢üͷȴǺΡѾںӼ˵ֺһˡµ19ţҲ¸κ̾Ҫ妶ˡ
ڸղţκ̺妶˻ɴգŻɴκ̳妶ǰʱ妶֪Լôõκ̣һҲûд
ʱκһİɫԭǰϸ۵ļáϵĵױȴκ̿һ˿Ľ֮ɫɢһƽʣȴΪĻɴһ˿ɫʣ妶ĺϲ
һµʱ妶ûжκκεҪ󣬷һٵӦκ̵뷨ÿ춼׼ʱκ°࣡ù˾ЩŮͬĽּʵģκҲģĴ妶ߡ
ȻҪΪ޵ˣҲͲܹ˫Ūûӵģ˵Ҳ˵κѾͬ妶˰ɣȻﰮӼѣҪ޸妶Լֻܹ妶ˣӼѣĵˡ
һȥˣ妶κеƣ۵ӣۣκ飬κҲûȥĵطҲͬˣڵһ°ɣȥѳ妶κ̻ӻ֣߿ˡ
κԭҲû£ҲֻܹĴһ£ȴͻȻĿһĨϤֺİӰκ̲ȷЩȥֻһ⣬һӷ׵ơƶǵˣӵһᣬĽϺõŮˡ
ûʲôֵģΪᣬԸ⵱С۵ģκľŮ˺Ϥһģǵ˭أǡǡµ棡κ̵Ժðһ֣ûдϸ֮£ȷʵǳµ棡
ô£֮ǰµļ»ǲģϲ䵽Ҫ˼ҵС۵ĵزġκƷС۵뷨ǸˣɫĿųµ棬µҲһĵӣӲǸŮô°
ʲôأ妶Ѿκ̵Աˣ˺ܾõȣûκ̴𻰣妶κ̿ȥķ򣬶ʱ妶Ļκ̻عͷȥ妶ֵ
妶㿴Ǹˣ㿴ǳµ棿κ̿妶ˣ妶׼ȷΪϾ妶ԳµʶԼöˡ
ǡĺ񣬡妶ȥƺµӣҲǺܾȵģǳµĻǾǸֵˣΪµһֱǸĸŮˣô鷢أҪȥһ妶̧ʼߡ
ҲȥκҲ֪Щ飬Ϊµ棬ϲųµļͱFϾͱFǺܺõѣ԰һ飬Ҳûвԡ
ԶӼܳϣźɫīŲ߽Ƶˣֽס˷̣Ҫѷ顣ԭΪκ̻Ǳȵģһֱģ۲쵽ģκƺĵӡ
Լˣκ̾Ůˣȥ˽գҸأҸ˼أʵҪƻأκ̣ǲҸģλǲҪԼīˮŶǵĽӡС˵(o)Ŷ
һֵĻܹж˷ܺþأ





122 ͱF

κ̣һºòã妶Խ߽ԽǸǳµ棬ǸͳµƵ淴ȥʵ̫Ѱˣң妶ͳµ÷ӼǰС赽ģܿ
ã֪ˣκ֪妶ôģԼ۰˱ˣ˭˿ǸӣңԼϾµйڣ妶κȥҲΪǵĹʱΪӼѡ
妶κͬˣת׷Ѿתתǵˡκģ£ȱȵ妶һűȽϺþ۵ĵطκ̵ļ򣬡κ̣Ųȷ
κתô°ǼϤأǰˣбһģ֪װЩʲô˶κ¶Цκ̿϶˵ģҺйϵͱFκҲǲȷʣ
㻹ǵңκֻղſ˳µ棬᲻ôɣڿľǼͱFأһˣ;ǰԽԽһˡͱFղŵǾ仰Ҳ֤ʵκ̵뷨ôôģ
㻹˵뿪֮Ͳ֪һ¡κ̺ͼͱF£ôʲôأǲԸ˽̽κ̵ȼͱFʵҲ֪ӴѧǸʱ֪˼ͱFеֵ̽ġ
ⲻ˵ϻʲô˰ͱFһţκ̲Ż״ǼͱFȫ⣬Ǽ˵ȥڲҪ𣡡κǶԼͱFûȤΪȡЦͱFκ̾ȥ
ŶôʲôⰡκȻ˵ǻüͱFİԣҲνģ˵ЩҲûйϵġ
ǽŽӵ⣬һλŮʿҪҵĹ˾ҳϹ֤ݣ˶£ҲҪԳģû뵽ͱFѾ˹˾ˣһ̽ʺĹҲѾйģˡ
˭κֻʵĶѣΪЩҲûȤ֪ЩʲôС۵ģ
ɾǽˣ֪ģͱFҲְҵصģ˺͵˵ĵǲ͸¶ȥˡκʼ磬ʾνˣҲǲʶġ
ˣ㣡κ̴Ӱһӡˢĺ쿨ǻ뿨
ӼѾҪ߽ϲϲͱFĻκֹͣЦݣеΣеˡ
妶ͱFϵ֣һľȣ̧ۣҲһΣ뵽ղԼ˵Ǿ仰ǲ˼ֻôҲû뵽κվȻǸ妶һƺԼ˺ܶĺϷһģͱFȤˡ
˵ˣͱFѿŽһҪȥأͱFֳðһƬ˳Ʈκ̵Ľűߡκ̼κһƬϵˣǸղ§ųµǸˣȻôɡ
ҪĶɣͱFû˵ǸϽƬӾˣFҵĻܾһ⣬ҪٵˣͱFȻǲκ̵Ļʲô˼ҪʣκҲԲ˵ʲôˣ





123 

һһҪҵģΪѣǲẦģͱFɻı飬κ׷һ䣬ԭκ̻û˵ΪǸǳµĻµҲסҼͱFҲѹġ
С㰡һ飬ҲøɰɣҺܲ׵İͱFε˵κ̺֪Щʲôֲӡ
ѽκ̶֪ô˵ˣ˵ȥԼһʱڿ˵࣬ͲˣֻҪͺˣҾΪõģκ˵仰;Ҫտڲ˵˵ģҲͱFʾԼ˵ˡ
ģκ̼ӣԼӴӾͻ֪һЩ֪һģǾκԸˣţκľҲΪԼõġô⼸ôģôᡭͱFҪΪʲôǺ妶Ӽѣûʳڡ
κһ£ͷһڿȣ֪ͱFû˵ĻʲôݣӦôشأϾӼѵôҪһ𣬵ȴôΣƫƫִ֣ܹ֮ôأ
û˵ˣκ̵ĳɣ￪ʼ˱ͱFϽջԼ⡣ǻҪ˵Щʲôʱ򣬾Ƶ겻ʱ˵ļ
妶ſңƾʲôң妶ųµһıŭϺһԼԼİӡ׽סĳµƴҪ妶ƿءκ̼Ʋԣ˹ȥͱFҲ˹ȥ
ͱFͳµ濴˴˵ʱ򣬶סˣû뵽ط棬һ⸱棬Ҳ̫Ц˰ɡʲôˣڴƽֵκ̣⸱ӣһǷʲôġ
㣡κ̣µ治֪˦һֱץԼ֣ȥͱFԶŲһͣԭء妶Ҳû׷ȥ˼ˡ
㻹׷κ̴ߴټͱFϾΪԼͱFŻͳµֳġ
ˣҺûʲôرĹϵͱFҪ˵ɣκ̻ǿһˡˣͱFκ̣κȴĿɬףǰͷϣ˵ͱFҲ첽˳ȥͳµ
κ̿ķԭϿĲֻԼӼѵģֻǣΪʲôôϲĥأѵԼÿ˭ܹأ
׳ʲôˣκ̺妶߻妶Сκ̿Żһŭ妶ϵӡۼͲģ妶֪妶᲻Լ
֪𣬵ѡȥ˵Ķ̣һ˼ҸԼ飡뵽ղŵĻ棬妶Ͳһ
˵Ҫ飬Ҫȵʲôʱ򰡣µӵĻǵ˵妶һߣôܹԼȥһ˳µǸˡ
㾿֪֪ԼЩʲôµһһ妶ʱúܶȥ
˭˿һúܲеµ棬ΪǳµСŭʳµ档
ҡҲʶµҪ妶֣妶ӲϷţµ˵ʶ͸ˣǴС۵ĳµ
˵㲻ʶңѵһ߳ĶûЩ妶Ļµݺݵĸ妶һƣȻ妶
û߳İû˿Ϲң㣬ӼѣǶҪˣǶֻҪκˣһҪЩ߳ĸʲôµôǵı𣬵ǣʵģҲֻԼ֪ˡ
˼Ҷ˵ʶˣſ˰ѷִཱུڳµϣÿ֣妶һȭȥ˴ڵϣȻųµߡôҲܹµԸʶȥġ
ԭκ̲ųµֻΪҪǣΪҲŮˣ֪һݸһŮ˵жôҪΪ˱Լġ
𣿡κֽ̳ס妶ϵӡеʣȴ妶Ǹˣסκ̰ϵ֡κ̼ʶҪԼ֣妶ĺܽκҲͷǸͷˡ
ôΣ
O(_)O~λǣһѾˣݣҲһ(o)ŶλҲҪ˸(o)ŶO(_)O~





124 

妶ԸȢκСΪޣƶ븻򽡿ߣ벻𣿡ʦվڽ̨ϣ妶˵ʱ妶һĺɫκһɫĻɴǹˣֳԵׯ϶ʽ
Ը⣡ûԥ妶˵仰
ţʦҲκͬĻԸ⣡κ̴΢һ£˵仰ʱˣԼڴЩʲôأʲôеġ
뽻ָʦٴ˵öָߵ˵ǰΪԷϽָ֮妶ҿκǲ㱡ɴκ̡
ͻȻõűƿˣſվһĨɫӰӼѣе˶عͷһֱֵܣû뵽㾹ȻİˣӼѳ嵽ɵǰݺݸһȭȻֿǰŮӡ
Ҹû뵽ôȻĻӦ޸ˡһӼѵ۽ǻ䣬ǰŮҲĵᡣӼϵıӵıʹ֡
ǣһУҶ˿ӼѣıʮֳɫԤˮҲ˷ǳõЧߵӼѵǰӼѽıֺ⡣
ллӼֻǵ˵˭֪ӼڵȷʵڵѪΪκ̺妶ʱ䣬ǹⲻ֣ԲϷģֻû뵽ʵҲķ̣ȻһϷ
ӼѣĺܳɫҶԼϷˣһģһɴİߵӼǰӼϷ̨ϵĺôеĺѡ
𣿡Ӽѻ䵭ˡ
ôˣôʧһֵӡȻӼѵĺѣӼѱϾûаеĻ˵ʵ
ûʲôֻǻûдӸղŵгѣӼһʴ˵顣֪ôˣκ̻᲻ܾأԼʲôأ֪κŮˣΪʲôǻѹ
˼妶æڲпչ֣ӢææĸϹμ妶Ļȷ˵ǻˡѾˣκ̺妶Ҿ¥кЩμӻĿˡ֣Ӣߵ妶κ̵ǰ
֣Ӣκ̿Էһ㶡κ֣Ӣʶ妶֣Ӣ妶֪κŮˣȻȢô¡
̣ˣ妶˵ɫԣԼĲ꣬ŻŪľˣڸôءúúһ˵ˣϾ֣Ӣ˾һͻģܹ





125 ˵ĶԻ

妶ô°֣Ӣ妶һƵİϾ妶Ļ֣ӢҲᵱ͸κѿģҪŪʵȡ֪ŮˣΪʲô㻹ҪȢأʵ̫ˡ
̣˵妶û뵽֣ӢôԼ֮ǰѾøô˵ˡʵⶼΪӼѺðҲôĻôһ֮ģҡ妶˵ͣġ
ʲô妶ӣ֣Ӣżˡ
ҺܲģŮˣȻǣŲ妶ϲ˼ֳΡ妶ӣ֣ӢǲšǸκʲôħȻóص妶ҲԵز
ǣŮˣͲʱ𣿡Ȼ妶˵Ҳеģӵκ˺妶̲ס妶
̣һСĵģңӼѾܹ޹˼ɵĺͺˣҾúֵá妶˵Ĺɣ֣ӢǸжôûа妶
ⲻ֪˵̸Ѿκ̵Ķˡ
Ϊ֣ӢĵѾκˣټһʼ֣Ӣ֮Լ̬ȣǵһμģ֣ӢȴԼһӵԭô¡κЦ妶伫
ǰĻκ̻ȥһ٣妶ۣڲˣѾˣȥʲô˼أ黹ҪȥֺαءѾˣѾûκεȥЩˣۣĺۡ
Ӽѣڸʲôͮһֵľưɣڰ̨ҵӼѡӼѾȻϢʱ䣬úϢܵȾơѾжû˯ˡǱԼӹϢʲô̼ˡ
ֵ֪֪طйжӵģôܹŵԼô£֪ԼжҪôܹƻԼأڵõǸ˼ҪջȥҲǲܵģôộԼء
ǾҺȾưӼͮĻûиеģͮ£Աֽһơ
㡭ͮˣӼôԽԽˣҪŵԼĹֺαؽôĹԼæءǲΪκ̵£ȻԸκ̣ͮҪ˽ʵ
κ̵Ӽѵɫһȴû˵ֺ˿ھơǾ˵Ҳ׵ľ֪ˣӼȷʵΪκ̲ŻķԼ㵽ڸʲôΪһŮԼװʲôλˣ
ͮĺû뵽ӼѻôûгϢ





126 

ͮĺû뵽ӼѻôûгϢ
Ӽѣѵ㲻֪ʲôĺδ޷ݣֺαصκһ֦أΧܳͮòӼѽӼȴû˸ղŵ۾ֱֱĶһطͮҲķ˹ȥ
Ѿҵһ֦ˣӼѳǸԼľƱͮһŨױĨű¶ŮˣҲӼЦӼʣĶŮ˵Ŀ⣬ֻҪӼѵͷЩŮ˾ͻ˹ġ
Ӽѣ㲻ҪˣͮôӼҪЩԼӼѸͮĻԼľƱղſеǸŮ߹ȥӼѵ߽Ů˵ˣϴŸõЦݡ
ߣͮԭλ÷û˵ĺδ޷ݣ근ָԼΪʲôӼѾûпءͮӼѺǸŮ֮ܵĶͮƱһϣӼǸ椸֣ʲôŮ˶ϣΪʲôأ
ֽͮһҾƣһӼѵѾǸŮ˵ˡô죬ЩǴҵԸģԾǽϾϴҲģϾҶǳˣʵͮߡ
ѾǵڼˣͮѾˣֻ֪ԼһһĺЩҾƣֱڣ۾ѾãˡͷγģӼѵǸ˻ǱҵġͮҡߵӼѵԱߡ
Ӽѡͮһģ˵ӼѵĻͻ״Ūˣ˭ʲôӼԱߵŮҲ֪ô£ֵĿӼѻЦͮⲻͮǺ𣬡ӼѡͮЦŽӼѵ֡
㵽׺ȶˣôľͮһſڣӼѾ֪ͮһǺ˲˵ġͮͮͺûйͷһվӼֻܹվͮվãͮҪӼѲǿվȡ
ǵģȥɣӼѿˣļУͮһǺˣԼЦģôȵôǷ̣ҪȴôҲûа취úȴһվˡ
ô찡ŮȫĴУȻѵõѼӣѵ𣬵ȻƢġǾһŮ˲Ҳ𣿡Ӽ˵޾ķ̡
ӼѡӼѴͮİóԿסͮһ·ϻӼѵĻֱڡ
ǣӼͮһִֻԼļϣܹͮסΪʲôҪȵôѵҲʲôҪ𣿡ӼѷͮԼķ䡣طӼ֪Щλá
㲻֪𣿡ͮ˵Ĳ֪𣿡һỬ䣬Ϊϲ㰡ϲ㰡Ӽѣֱͮ۲ӼѵĲӣұγ̣ǿ֮Ҳת˵ģΪܹһֱһ𰡣
ͮĻͮӿˮӼһ㶣Ȼ뵽Ҫƿ̫ͮˣһ֪ԼЩʲôġӼѿʼſϵͮͮΪƾķͣеѲˡ
ͮӼѵĲӣҵӼѵ죬ȥӼȫǰסˡȴ֮ǰΪϷκ͵ƿͮͮΪͻȻʧȥ֧ţĲȣˤԼĴϡ
ΪʲôӼԼҲסˣΪ︡κ̵û뵽ֵزǸκ̡ңڻǲǻΪʲôԸңԼҲˣκѾ˼ҵˣܹô
ͮžƾԣҲƽʱ˵ĻҲ˳㶼ְ֪ĽٵˣΪǮŸһֺαԼѹԼأҵһ㲻ˣͮôԼһз֮
ûȵģҡѾ˲ùġҶǺȶˣҲŵģúϢɡӼ˵꣬˳ȥͮԼĴϣˮͣĵ䡣ʲôûñȣ˵ԼȲκ
κ̣㣬ҲܹҸȥģһҪúܱңơͮݺݵĶ䣬Ů˵ļģۺʱεأôĿ¡
Ӽڳϣݺݵôһ·̡ͮ˵ûд֪κˣΪʲô̰ͮĽٵʱԼҪͮĸоءκŮ̫ˣԼһú¾ˡ





127 

ô᲻̫ˣʱ޷˵Ĺȥ¡ֻǣ˾ֽһ󻮰ޱ类ˣҲûȫ֣Щȫκ̵ˣκ̻е㴭ĸо
Ҳ٣ԼͶڹͿԲȥЩеûеˡ妶飬Ӽѵ飬ĽԼ÷ֻڹʱ򣬲ܹңеһУͶڹĺ
û£Ҫܹﵽ˾ͺˡ妶ĳ妶ĹУκӦһ䣬αϣԼȫĵķɡҲǱƵԼ̫ͷˣеˡ
κ̶妶̬ȾҪݵĻһԻصķޣȴûзۣ֮κ˵Ѿļˡ妶Ҳգһӵʱȣһкõġ
̫˵ĻǽͲҪȥˣڼɣκƣӣ妶ǲġǹ˾Ĵͨʱǹ˾ٰᣬһЩͻͬʱҲԽϵĽ̸
ôأûйϵģϯͺˣҲ۵ġΪ˾£妶ǱϯģԵģҪŮ飬妶ǱŮ˵Ļеᣬֻ֪ᱻЩ־дʲôˡ
ǺðɣȻȥ·妶˵ڣ˯һºˡκһ˲Ĵ妶ǰĴ硣ֻǣҲֻһ˲ѣκѾٱָоԻˣڵҲãνˡ
κӦһ۾һͳ˯ȥˡκ̵κ̵ӡһǡǲܹŹκκ˲䣬ֻеһִţǣһҲһִš
ţ᳡֡ÿ˵϶ЦݣȾƣ̸ÿ˶Сֻǣⳡǻûеڴš
³ˣֵĻ᳡У֪˭˵ôһ䣬Χ˶ſڡ妶һɫԱκֱۣ߽һ䶯Ϊ妶κˣڱ˿ǽͯŮ
˿妶һɫǺ΢ڵƤԵãʿı֣ȥӵķ档Ǵ˵΢Ц߲ʱһκ̵ģѾ˾ŮͬΧסˡ
Եκ̣һɫκ¶˰ϸ۵ļؿڴͼ򵥣ȴʯһֻչ졣
ͣκ̵Ҳĳֳ°ڵĿڴϸ˫֣ˮңκ̵ͷ𣬴ŵ˿ǸӵƮݣϵĮ΢Цһֱˡ
ȺֻɧһᣬҾͶͶ뵽ԼĻ֮ˡ妶ʼ̸ϵ顣κֻǾһԣż˼ҿ˾ЦҲЦһ£ʵǺϲֵطģʲôνˡ
ǲӼ𣿡ͻȻһ仰κ̵ȫסˡӸӼ˵֮󣬾Ҳûм棬ҲѾкüˣΪԼѾֹˮˣû뵽ٴ֣֪ԭԼǳں
оκı仯妶һ˿ɧķӼѸ֣Ӣĺ棬һɫзɫطûʲôĸоԵøӵҫԣ˵Ʋ۾
妶˼ڲ֣Ӣߵ妶ǰǸ妶кҲܹЩ˿̸֣Ӣûп妶Եκ̣κҲûȥΪ۹ѾӼתˡ
̣Ӽǡ妶ϴº͵ЦݣܸӼѵĵʵϣӼԶκ̵ǰˡֻѳʵԵɺã֪ӼΪʲôģΪ֪Ӽһֱġ
ŶҸӼ˵Ҫ飬ҲϷˣУ˵Ȥˡ˵۾ԶӼѡʱӼμһЩŮ֣׾ܹİŮӵ֣ЩŮԴΪ١
κ̵ĴʹĸоԼѾ妶ˣһֳϣԼǾԲģ妶ЩϣܹԼ΢ƽҪֻΪӼѶ
ȴ֪κ̵һУı飬һ΢СĶӼѵСһĨζЦݡκ̵ߣκȫܹоӼȵעӣֻûа취ӦߵκǰӼȴȫκ̡
ҲɣӼǴЦȴζʮ㡣֣ӢȴӼһۣǲӼѽ妶£ֲ÷ƢֻܹӼѵˣ妶Цһ
Ȼᣡûһᣬ妶ָֻԼʿȡܹĴ٣ҵҲŶԡ˵̸κ̺룬ȻӼûǣκܹоӼԹĿ⡣
Ҹ̫̫һɣκӱܵĿ⣬ǡʱӼѸɴ妶Լͼ妶κ̣κҲһŵĿ妶ҡҡͷȻ˲ġ





128 գ

ôԸ𣿡ӼѿƲԱߵһЩ˶˹̫̫ôˣҲôСģ𣿡ӼѾҪ˺妶Ե֣Ӣ֪ż˶ٴˡ
Ȼᣡ妶ЦݣĳϣӼҲʲôԼѿġסκ̲֣ŵӼ档ֻҲֻһŶķҲֻеѣòġ
ҡκ˵ЩʲôӼѾκءΪߵüУȹƮݣκ˵СһšκеɲסӼѾ§κ̵֫κͣǰӼҲκͣЪĻᣬͿ貽κҲֻܹ𲽡
̫̫ƺ˺ܶడӼѵһκ̵֪κ̱ǰ˺ܶ࣬Ͳʳ˿ڡκ̲ûлӦҿӼѣֻܹͷô⼸죬ȷʵûʲôθڡ
ⲻùĵġκ̵͵͵˵һ˿ļӼѰ۾ٿսֱۣκϣΪ妶Ļ棬Ȼ妶ǿģֽקȭͷƫƫֲܳȥֹ
κ̵ӼһۣҪƿӼѣһֻȻӺܾǰκ̵̾׵ˣӼѾôԵˣԼԸ⣬˭ҲȲ̾ӼϷʵ
κķӦȴӼѻ󣬡ǲҹܣ̫̫Ҳ֪ˣ˼ҵ̫̫̫̫ܹģ仰κ͵ؿӼѣ촽΢΢ۿѾ죬֪ӼѾҪ
κ̷ۿӼѵľȻֱյĸоԼﻹں𣿲УԲģȻǲ妶һԿЦ𣡡ѵ˵ʲô𣿡Ӽװһŵ޹ӡ
κû˵һڣͻʵӼʱſʼκ̣˵ױĺƯĺƯ˰˵ڣӼԼҲŵᣬκҲһ
κ̧ͷ΢üͷӼѡӼһ㶣κ̵۾кܶĻҪ˵ôԼĸоأӼѣ㲻ҪˣһжŮԼѡ㲻ܹٱƭˣܹ
ֲ֪㲻Ǹ׵ŮˣҲȫˡӼѺݺģ˵ĻȻκ̸ղһ˿жһ˲ʧӰ٣ֻܹŵĿӼѣĲ֪ӼѾȻҲܹ˵Ļ
ǣ̫̫ĵ鼼̫ˣ᲻÷أӼüëŶҶˣ̫̫ҶˣǵԸûбҪʵģ԰ɣκ̵Ѿ̵ò԰ˣ䵴ѾûǰЦУǸ
ôɫôѿˣʵκҧ´̵ӣӼѵĺʹǣѾڣѾղˣֻܹ˵ȥǡأǣ˵˼Բأ
ſңκѾ̲סӼѵ䳰ȷˣʼҪӼѣȻĻڴ֮ͥµġӼȴûҪͣ˼κ̿ڸӼϣܹӼԶķſ
Ȱ̫̫Ҫ̫ˣȻʱ򣬶Ŀû뵽Ȼ뿪ԼӼûɿǸıκ̵
Ȼ֪飬ͻǳſңŪʰˡκûпӼѣź˵Ǿ仰妶֮κ̵ɫҲһһ׵ģ妶ĺӸϽˡ
̵ӽӽһˣ妶κֻ̣һգۣһ˴ǰתٿκ̺ӼȫѾˡ妶Ͻ˼ߵӼѺκĵطѾˣô£
ſҡſҡκҪ˦Ӽѵ֡ղţ˶֪սˣκ̿˳뿪Ӽ˵ĻӼѲŹ֣ڴ֮ͥ°뿪ֳɾܾġ
Ӽûд𻰣ֻǰκԼĳȻԼԼĳκ̻ûд򿪳֮ǰѾϵ۶ȥڹԣκ̵ıײαϣαģκ̵ļ׵ͱײˡ
̫̫أ妶ھͳȥκ̣ǣˣܹܳȥЩ˵Щͬ⣬ҪˣӼѣҪӵģ׵ˡֿͶƱû뵽Ǵ඼ѡüͱFͳµ治Ҫһ𣬱ǿóµ浹׷ͱFģû뵽ڵôġ̡ҪO(_)O~
УѸ˵дȱȱĲɣʵҲоˣҪ˵ھ͸ĹҲʲô׵飬ֻϣʲôõĵطܹһ¾ͺˣϾǵָ֧֣ܹȥ~\(RQ)/~





129 

㵽ҪʲôҪҵȥκ˻ӼѰκϳ֮󣬼۶ȥҾû̵ĵطȥκûбҪסԼھǺӼԼҪС
Ӽûд𻰣ҲûΪκ̵ĺжıı飬ֻϵ£ųϵˡ㡭κΪŭƴĴӦǰһô˳Ӽѣ˭ûкôģӲҪ
ӼڳͷֻںڰĹ⡣ӼûȥǿԼĳʱ򣬳һߵˣ˭֣Ӣ妶ˣ˶Իġ
κ̿ʾӼѵº룬֪˲࣬ڴһǸӼѽܵˣ˺ܾöͣκ̧ۿȥûעͣǸκһҲİ妶ĵ绰һ妶֣Ӣĺ롣
κ֪ʵϽ绰ҪͨӼʱȴֹκ̵ֻκȫûз׵ľͱӼ˹ȥӼ쳤Ȼֻ֣˳һĻȣȻڵϲõš
㡭㡭κתֻ̨ˤɷ飬Ӽѻһͣ˼ԼֻûóֳӼûκεϵӼȴһھεĸоҲûС
³κüͷתǰȴûȷĽ㣬ͳӼѵһҲֻһ˲ѣһѾָԼĮ̬³κ̶ӼѴ𣬵ǿӼѻ޶ԣκ̶ȥŤš
һ̶ɲκŤţӼѵ©һģϽͣ³ûκ׼κ̣͵ײǰĵ粣ʹҲûκа̵ĳɣѸƿ˳ţߵ˹·м䡣
ӼѴͣµطͲ֪һҲûУ·ǲãĴ󺣡κǺϲˣһ͵ȤҲûУֻҵһܹ
Ӽѿκ̣û뵽ôҪ뿪ҪҲϧǣûʲôסլֻһι·ȵĳļʼΪ㡣ֻǣƺҪԣֻǻ첻ˣԶгƵߡ
κ̴ϲϽ嵽м䣬ƴŹ֡ӼѿˣϽ˳Ҫסκ̲κϳֻκ֣ȴȫûͣ˼һŻŵκ̵߼۶
ͣ뿪ﰡκźҲˮ·ϣ׵ۼġӼѱߵ˱ߣź˷ӿĴ󺣡¸ӲгˣӼѲõˣֻȻ˼ԼǲˣҪԴκ
ͻȻһʹӼ֣Լʹعκ̶Ьκ̳һֻšһȥκɴУƺֻܹԼİ
룡ͳĮκ̵һγ˹ȵףҵˮ棬ţȴû̡Ӽѱ۹⣬ĺܺ£û뵽һôӼѣ´Ӽѵߡ
κԼһֻЬӼѶȥӼȻôױˣһЬԽˣӿĴСԽҪ뿪ңҾԽǲ뿪ģκ̣Ӽѿ첽κǱȥκƿ֮ǰ׽סκ̵ֱۣκ̽ԼĻ
ҪſҡκӼѵĻŤˮˣѾˣܹӳǽſҡӼѵסκ̵ĺԣκ̶Լ졣
κ̵챻ס޷ڣֻܹҽţֻı֣ȴĴ̼ӼѣӼѰͷ̽κ̵Ĵһ뵽촽ڶ妶ƷӼԼͷκ̵ͷֿҧ
κ̸е촽ʼʹѪȣڣĺ͸ӼˣҪſңǹɺ⣬κƿӼѸߴ壬ֱۡκ˼˻ص˹·м䡣
ֻǣƺκرãһ䵽κ̵ϣһֻǼʻĳҪײκ̣κȴûκҪܵļ󡣡СģӼѼֱԵκ̣Ҫƿκ̡
ӼѵƺҲãҪƿκ̵ĵڣ»һ£κ̣ˤڵϣ˹ˣӼѱκ̣Լ嵲κ̵ǰ棬ʹûʲôãҲܹκһ㡣
Ҫֻκ˺ѷεд̶ɲڿյĿУϵתòϢՁź˵˴ڱһƽٴڴõǵ(o)Ŷ





130 ͱFĴ

˼û°Ĺͷͣǻǲκ̵ıӼѵһ¡ףӳһˣڿϵ֮֮ɫֻڣκûȥע˵
ôûײʹʹû£ӼѺκκһĽ¿Ӽû£ڵᣬǼġΪʲôҪô֪֪Щʲô֪֪˵ġ
ΪʲôҪôңӼ׽סκ̹е֣жࡣκһ㶣ǰʲôӦġңӼǴһʵǲκˣΪʲôܹԱҪ䡣
ֻǡֻǡκ̲֪ô˵ı֣Լܹ˵ЩʲôκֻܹܹϽӼѵԳҿӼѯʵ
˼ﻹأεĿڣʱκ̲žܶ죬ġתųƵĹ⣬ϤǼͱFԭǼͱFΪʲôһֱڣǾȱˡ
Fߣ뿪㣬뿪κһҲӼѿͱFʱҲо֮ɫֻκڵĻϾȥ˼ѵܹκ˵ģŹġ
ϳɣͱFָָļճȻڻ֪ôģֻӣκ̲ڸӼദҲֻܹκˡκڹϳ֮ǰӼסκ̣κ̵ֱۡ
ľˣʲô˵ĻǾĳ׵ˣӼʺѹκ̲ǲ֪ǣԼûа취ӦͱFѾڳֻκ̴ԼͿ
ҸֵʱǾѾ׵ˣκ̳Լ֣ΪӼκ̵Ļ֮ǳ׵ˣ׽κ̵֣Ѿʹκεˡκ̹ϳţͱFʶĿȥ
Ӽתų뿪һԼСʧǷ翪ʼˣ۾ɳӣӼѵˮӼѶԼĽ͡ΪԼģΪκ̵Ļʹ
Ӽûתֻ۽ǣԶӰµһ粣滹ŰɫĹ⡣ȻӼѸԼܳĿǰ񱼡֪ˣѾһ·ˣԼߵĳ
һʼֳʱЩԼ߾Ѿʼע⵽ڸŮ˵٩ǹκܵģҲǹڼߵǰκ̵ģЩڸղһյԼҪϣкϷˣӼݡ
ˣҪˣ׳ʲôˣͱFһֽٵκ̵ǰӿ֮κ̾һֱڵᡣͱFóʵκ̸ӼѣͲκ˵妶飬Ҳô򵥵ġ
Щ飬ôҲ˵ġκ̽ӹͱFݹֽᰴ£ֻЩҲͽͣЩµ㣬ôģһ飬˼ͱF⡣
ҪҪ׷һ˵ģֻǱ֪ڸԳúܿ죬ҲҪܹ¸ġκԼһʼҪסʱǸŵӣһǼͱF׷ٵˡ
ԭӣͱFԼĻûȥǸ˵ˣȻµһعġʵӲҸģʲô鶼ԼǺ˵ģǲ˼ˣ
ûµģеһˡҪȥͱFνʼ磬ǳеģѱȽҪġͱF΢΢ЦţƺǸȾκˣκҲһЩ¶˾ΥЦݡ
һؼҰɣѾûȤصǸˣȥҲûԼʲô飬ңúõķһԼ顣ʱĵһ£˵ԼᱻЩЩѹˡͱFû˵ǰȥ
̤ſڣĵ绰κ̿ȥе妶κ̣ôͻȻؼȥˣҲ˵һҺܵİκ̺Ӽͬʱӻ᳡ʧ妶ᵣľˣֻû˵
û£ֻǾû᳡еƣͷеΣʹ򳵻ˡ妶ҲȥӼǲģ˵ܹٺܶ飬ѾΪˣֻҪȥӼѲֵĻ룬ܹõġ
˾ϢɣҪŻȥκӦ͹˵绰ʾϻкܶ妶ĵ绰ղźܷԼģЩνˣȥϴˮ֮˯ɣҪôˡ
᳡妶κ̴İκ̵ֻǮڰô򳵵ǮңΪʲôߣ妶κ̵ĻкĻɣѵκ̱ʲôҪ妶ս˱ĴӣһɻţΪӼѵĳ֡
ӼѣҲô׾óѵġ





131 ־

κ˯ۣתŸսŵ妶妶Ѿȳ裬˯ۡղ妶Ȼطκ̣Ǹʱκ̾ѾˣǣκʵǺۣҲûȥ妶
妶Ӧһǰǲҳˣ妶ϴĿκ̣ӣκǺ۵ӣ妶еۣǣ妶ͬʱֺܻɣκ̾ʲô˻ôۡ
ûаֻ˯ǳѡκ̵Ƥ̧ԵΣǺ۰֪ΪʲôǺ˯κ˵ţ۾ѾˡҲʼκͻȻٵģһЩȵϢ
κۣûд妶߰ߵǣʼκ̵ϡţ妶ҧκеĶκһĸоκû飬ôҲᱻòģֲͷĸо
妶Ҫӣĺˣκƿ妶ѹƣҲûп妶ķӦȥĺۣҸоӺܾܲ妶
Ŷ𣿡妶вסĻɣκѾϾȥ˼ˣ˯ȥˡ妶ۣ˯еκ̡κ̽ҹҹ飬ǹκ̼Ӧʽģڸɴ಻ˡ
ڻ᳡ʱ妶Ѿܻκ뿪ô򵥵飬ڿ͸ôˡκ̲ʱӼҲպòˣôպκһǸӼһģʲôأ
妶Żɣڴϡκ̡妶ߣһֱΧκ̺Ӽѿܻɵ飬͸Ӻ޵ҧгݵġκֻٴμӼѣѾˣһʲô鷢ˡ
ӼѣΪʲôҪϡ褣ӼѣѾע֮ûѿģһʼʶǴģҲעˣǲԲġ
ӼѴīһСֽ̯ŵһ־־ķ棬һϮɫ·Ӽѣӵһɫļˣڡ鼤ǡС־ı⣬ӱɷҹǣ鼤ǡ仹妶ס۾Ƭ
Ӽѵǹһ˿Цû뵽ЩĶô죬һҪЩ龰ľ֪֡妶ĻʲôıأԼڴӼ㶪һ߿ˡ
妶İ칫ңϵĶɨ˵ϡаһ־û֮ǰӼȥ־妶ҪԼҧӣĺֲ֪ܿûô򵥣û뵽κ̾ȻᱳЩ顣
û뵽ȻЩжӵȻİ칫иЧܹĵЩ˿־ʱǸ飬ǸЦӡƺܹ˵гЦ妶ݺݵĴһӡ
κ̣㾹Ȼôô㣬ôܹӶңôܹң
ôģΪ˯ͷκûȥϰ࣬妶绰˵˼ˡǸղ͹ıֽ־ŷ־ķ澹ȻǡݣƬӼ§ŵڵأ̶УҲǼףеûеһѡ
ǲֻһ˼ԼŮˣɷ򣬹ӼѣǸӳǽŮˡ
ôģ·ͺˣʲôȥǱ߶׵ʲô˵ģѵǴӻ᳡һֱһȥѵ妶ܹκ룬Ϊ妶йǰƵġҲܵģΪĻ妶Լ
᲻ӼѣҲпܵģӼȦѾôˣܻ᲻֪ûڸ٣Ҵڻ᳡ı֣ɾˣΪʲôҪôΪҪ妶ôܹԼЦġ
ңЩ˶֪ˣǲܹǰȥôܹףΪ˭ôģκ̽ҧ´䣬ǣûãરવĵ־ϣο
妶ƿеĹؼңɣӦ妶ʱ顣Ҫκ̸һҪڵЦֻ妶ŵĽڿһſڵɪɪӰʱͣ
妶ڳǸӰޱ磡ޱʱһ䣬ɫЩ԰ףѾʪ͸ˣֻܹԼӣֻϣܹõһů妶֣Ϊʲôޱ粻ؼңǸô£





132 

ô£妶ɡߵޱǰȴûжޱ硣һ־Ӹµİޱ̧ͷһ妶û˵ְͷԼ˫֮䣬ڵͷһ˲䣬妶ޱϵί
ȻΪκ̵һ仰еԲ㣬֮ǰǲģޱ̧ͷ妶һۣɻѵ妶ʵҲѹޱ粻֪ԷǮûˣǮȥЩûõ־
ޱĶӲ๾ġޱ粻˼ıͷ妶üͷһ壬ôޱǵֵزˣѵûȥҹ𣿡ߣ妶ޱֱۣޱ䣬ɷ˵ġ
ллڰϵĶ֮ޱɬĸ妶л֪Լղŵĳж಻ţֻ֪ѾüûгԷˣĶˡ妶ֻһԾĿޱԣԼȴһҲûж
ô£ôŪӣ妶ʱһĲ⣬ʳĿȴûйģһ䵭ĸоޱһʵԼڻΪΪʲôڻ⸱أ
˵˰ɣԼҲ֪ڣﶼ־ǼˣϿؼȥúһκ̣⵽ô¡ޱһٷˣҲ御ˣѾõˣûµĻҾˡ
ΪʲôڻܹôĮѵ㲻֪Ϊ˭ű𣿡ޱҲʲô߼ˣ妶У妶ͣҪߵĽŲתޱ磬ΪҴһûж꣬͸ˡ
ޱίҲˣԣҸûʲôԣҲûйЩɣȥҹͲԸƸңޱסԼ죬Լôıңȴ෴ġ
ôϲ㣬ôΪ㣬Ҫõκ̣Ҳ㣬ûʱжʹޱӣż˵ǣû뵽ȻΪκ̵һ仰İҸˣ֪ж𣿡
ѾûгԷˣҲΪûн⣬ϳˣһжΪ˭û뵽㾹ȻܹĮĶԴңĺģ֪𣿡ޱ翴妶žӨ⡣
妶һֱû˵ޱ˵ԼüĵĹޱĻڲϵļȷʵģޱȷʵʼ濪˾ʱ͸ˣҹ˾ĵһޱɵģƺȷʵ̫ˡ
ȻڻûҵסĵطǾȵҼҵĿͷȥסɡ妶ỵ̂ޱ˵˵妶ж٣ޱεģϾһŮԴԼ妶ҲǸǰļӲ
ޱû˵ӦͷԣĬ˰ɣϾԼĺǣѾûȨȥҪʲôˣңϣԼľôˣֻе妶ߣŻĻᣬκ̾ȻܹôΪʲôܹأ
ŵκ̾Ͳ뵽妶ѾˣϽϵۣ֪ô妶ˣϾƬϵҲʵȻ˵ԼϾ妶ţʵ˲ݡ
妶Ӧһİ妶ޱκ̵üһšޱ磬תͷ妶Ҫ妶ô£ûеطסҴסһӣȵҵͷӡ
妶ƺ˵Щʲôת߽˯κ̵ޱһۣޱһ޹ӣȻڻװκ̺ݺݱ˯ȥ妶ѾѵԼװףҲźԼ·Ҫȥϴ衣
ָܲ⵽ô£κ妶ܹԵ޹ʵɣⱲ޵˾ޱˣ妶֪ģȻûеطסΪʲôܹҼݾͺˡ
ô£妶Цһ£⵽ô°ɣ妶ԲĿŭɣֱӱκ̣Ŵӹ˾Ǳ־ҵһû뵽㾹ȻӼǱ߲࣬Ҷˡ
顭妶ȻǷ־Ҳ֣˾ͼﶩĵͬһ־ڹ˾˶Ѿ˰ɡ鲢־дǱȵģκҲ֪ôֻܹͣʵʵ˵ˡ
𣬿ǴϿʼҾȫʲôȵӣңȻ³ΪʲôҪѡ妶κ̣㲻飬ֺα˵ЩϾͻᱻ𴩵ĻأǿЦˡ妶ݺݶ־
妶·ķȥҡκ̻ҪЩʲôǷԼʲô˵ˣӼѣȻֵλˡκĵڴϣӦʲô˰ɣˮһλĺˡ





133 ĵ

ǺǣΪ˵ͣ磬ȸһ
˿ŵκʶĿſڡޱӰϴһ˿⳰ЦݡʲôסҲĽǵķ䣬ֻһ˶ѣκصǿ֡
ߣҪ˵ô˲𰡣ʲôղڿޱѾǱ־û뵽κ̾Ȼôϧܸ妶һʱһôҸ飬ҪӼһȣԼߣͬʱҲһ˿ҡ
㡭ҹȥҲӭ㣡κѵޱʸ˵Щʲô˵ʲôϻ㻹ҪúõסȥĻͲҪ㵽Ҿúܶĵġκǵһ˵ôġ
Ǿͺ˵ˣ˵˶ãҾͻΪŮˡκŭĿޱ磬ôɻﰡô׵ľ͵ó𣿡㻹֪ɣѾ妶ˣĻȣޱ׼
˵ʲôޱ˵仰ȷʵޱʼϲģ֮ǰޱӦöûгΪ妶ŮˣԼ妶֮˼Ҳ춼һģ妶͵ȵĻԼܻ᲻֪ġ
Ҳ¸ˣ㱻妶ǿʱҸպóֵһΡκʱԼ妶ƿ֮Լ͸Ͻֳޱ妶һ𡣡ҲҪл㰡Ҫ妶ѾղˣҲƣΪ妶Ů˰ޱ˵
ǹҪġκ̳ޱһΪԡҿŵ妶ѾϴˣҲ妶һϷˡ뵽ޱԼЦݣװһίȫӡ
ԣκ̣㣬סɣһᰲԼıֵġޱѾˮˣʱ׼뿪˾ʱ䣬ޱݼǽ˲٣ϾѾ˸ˣȫǲõġ
룡κһǿƵ˵Ĵûһޱһġ妶κҲûе˺޵ĵزޱǵһ
Ҫκ̣㣬ֻи֮ޱκ̵ֱۣκҪƿޱ֡ޱƺʲôһģκ̵ֲţκ̷겻ݺݵޱһѡ
ޱ⧲ˤڵϣպñŽ妶ˡκ̿妶ֿ˿ϵޱ磬ʱһУޱݼȷʵǰɫ˺ܶడԼûпı仯ôȦˡ
ڸʲô妶ޱ磬ޱȥᣬôܹӶԴޱأ˵Ҳǿˣôû֮𣿡妶תޱڱκ̡
㡭㲻ô£妶ԼȥЩʲôҲŵģʲô˵ˣǵģûʲô֮ڣҾҪѡҪӣҪҪŮˡ
ס죬ʲôʸ˵ޱ粻Ҫڵ˭Ҫ妶ͷϣžͰѻ˵˳ڣԼסˣȻκ̵Ϊʵ˺κ̵ģҪκ̸һ͡
֪ѡʲôˡκ̲һĨЦգȷʵı롣Ƕģߣߣκ̾˿ԼѾעǲƽҸˣýһˣԼͲٳˡ
κһ߳ţ妶ΪԼǾ仰ȵŵ妶뵽Ҫȥ׷κ̣Ǳޱסֱۣȥ׷𣬶³ȥ׷Ļ˵κ̻İ
妶ȷʵҪȥ˵ģǱޱ仰ͷŲˣκˣΪʲôҪԼȥⲻ̫ûеˡˣԼġ妶ſڣûпޱʤЦ⡣
κһƽû˿ʲô飬Ҳû˻֪Ҫ顣κߵſڸĺ̲ϣĺϲʲôƽһ̲ˮʱǷӿľܹ˸ˡ
ȷʵȫ෴ģٿġκͻȻ뵽ȥףȻһֱ棬ǻǶôҸ飬Ժ󣬾ҲЩϵˣܹõƽˡ
κһ߽㣬ѾԶˡ
̫̫ôôпһ￴洫Ӽѵκͣ˽ŲȴûлعȥѲǱ־̫̫أֻ̫̫ܹɢأӼһֱڴ⣬ԿһС




134 ɱ

𣿡Ӽߵκ̵ıκѾоˣСʣӼվıĻǾ仰ͻᱻûˡ仰ӼѵǸǹκ̻֪Ҳ֣ʵʱκǺġ
ǶѾµֺαأӼߵЦⲻӣ妶ǲԭκ̵ˡֻԼҲôġ
Ҫ׿ڸңǵͳûһ˿͸ǰĺƽһ
ǣģҲ˵ǲùġӼ仰βûջأ͸еһĸоعͷκ̻ƵǸƣ̵ֻˮѾڲ֪ˣɳС
󱿵֪֪ỵԼģκҲƲԼˣѾ֪ôϧЩҾͲˣ󱿵Һ㣡κ̺꣬汼ܹȥ
Ӽѱκ̵һ˵һһ㶵ģǲףκΪκֻҪйһԼԻվԭؿţǿȥͷֲˣκ̲ûʲôйĶֻһֱȥ
ӼͻȻʶκҪʲôһ¸ôʱ䶼ûУκ̵ķ˹ȥ㵽ЩʲôӼѿҪ׷κ̵ʱһ˴˹ˣӼѺκ̵ľ룬κȴûͣ¡
ղƽĺ棬ΪˡӼ׷κ̵ѶȼӴˡӼѲҪ̾Ҳ̫ĳˣǸʲôʲôģκ̣κ̵ͷҪûںƽУӼѵģý
κ̻תͷӼȻһЦڣӼֽˣ妶֮󣬺ӼѾûٽйˡҲѾûκεôˣκ̵ͷûĺˮˣһӰӡ
ɶ񣡡ӼĴһºˮܵĻѾˣӼһǱ뵽档ӼѷǰȥΪϵĲΣǳ߱ģӼѰҲһϰӼһκ͸졣
ӼٴǰȥտĨڲ³Ӱκ̣κں棬µ䣬Ӽͺκ̵֣׶κʲôˣκѾȫʧȥ־ˡ
ûµģûµģҲµģӼѱκ̵Ӹˮ棬Ϊͻʿκ̲סȻ󣬲ԾĴڴκ̵ӣӼˣκ̻ûʧȥʶȵúܼʱ
Ӽ̧κ̵ͷ򰶱ιȥΪʲôҪңҲҪĿκ̵ʶ΢һ㣬Ŀڣſң˵Ļ˶ù˲𣬷ſңκ̵ĽܹɳʱͿʼ
ұ죡ӼѴ𣬽İκ̱ڻκ̵Ľ뿪ɳأΪˮĸκС壬Ӽ˵׾ٵ顣˶˭ùְô죬ҡָô찡
ߣκԳһЦںںĻͲô˲𣿡κ̵ˮϵĺˮ䣬ֻǸӵ̺Ϳɬ
ҲںĻͲЩˣΪںԲŻôģѵ벻𣿡˵ӼҲףΪԼںԲŻޡκ̣ѾĿҵĵˣĨĨ
ӼѵĻκû˵ֻ¡
ңΪʲôѡ񣿡ڵκ̵ľԲԵ޹ʵģҲ˵ʲôΪϲǮƣΪʲôԼʱû뵽һ㣬Ҫȵڲ뵽أԼĪˡ
κֻԼˮģȴû˵ֻǾԼĺԭǿװģûˣܹǿ֣һУֻǼѡ
㲻˵ĻǾ˰ɣӼѽ˽ȣֻڣܹ޹˼ɵıκ̣ʵڡӼѱκ̣򰶱ȥģŷԼۣղƺˣֵˡ
ôˣǲûеطסˣκǸӣһǱ־Լõ妶еķӦ˰ɡֻǣû뵽˺ԼΪ˺Լˣ͵˺ԼҸ
Ǿ͵֮ǰȥסɣκɻĿӼѣûмǴĻǶӡκ̸妶֮ǰͰԼ֮ǰסķӸˣԭӼѡǼӶ˵кܶ壬
͵ȥסȰɣȻҷĴҾͻḺúõչģκ̿Ӽѣû˵ԼûеطסˣѵҪޱ¶޽ͷȻ妶ȥΣκֻܹͷ





135 У

κ̺Ӽϳκ̾ûκεĶֻǰţǿնϵŰˣӼѴûпһ棬ͻȻӼѾԼһˣôģΪʲôŲ֣Ҫ˺κأ
ӼѲٿκ̣˵϶ʪģκģȻҲԼ·ģҼε·ɡңҲҪκһЩ·ģƷУһֱڵκ̵ġǰʱӼѻΪǸطǼҡ
κ̶֪ӼѾͣ³ˣʧšû취ӼֻܹƹԼĳκ̿˳ţκ˳κ̱ӼһŻ˻꣬ӼͣһƷεǰ
ȥһӼһ·Ҳκܾ̾ͰκƵȻΪԼһɫģҲԱһеķԼ˵ӭٶֻܹʪܵ˿жĹ̡
ӼѾȻ·££ԼʪͷֿʼŮԵ·ˡԱӼѣ죬һʱ벻˭ͻȻһԱϵһʱ־˿棬˶ͽһⲻǴӼ
־ϻһأǸղűӼǸˣôôɵģҰЩϺ͸ղŽȥ·ӼЩԱɻͰԵӣûʲôøУֻ˵
ǣеĵԱŰӼѽˡܹ1637ԪӼѰԼÿԱ㶨ллݹˣԱÿվøӼѣʱκ̸պôӸҳ㿴㿴־ϵǸŮ˰
һԵĵԱκ̳ȷκ̵ݣͿʼ˰ԣȴպñκˡǰǲҪϹˣҪǵӼѣЩҲӼѵķ˿˵ǿ̱
ǰҲ֪ʲôĵ⸱ӣȻҲܹӼѣһ伫ˣԱĻȫκ̵ĶκһĲӼѣӼҲȻҲǵĻˡ
κ̻˳ȥܺԱ죡ӼѶԵԱһ䣬׷˳ȥղЩˣʵڸղ֮ǰ˵ڣһҲΪ
κ˵ӼԼĳԱסκ̵ֱۣκ̵ӣκѾˡ
Ҫҵ𣬡κ̷˿ɬЦϵˮ໥ӳĻǴɲǸҵӣһ仰ܹұˣҪ̬̼ҡ
ӼѾˣӼκ̵˫ۣκҲˣôˣѵκ̵ﾹôһ
κƿӼѵǯƣʵǰɱô˵ҶŵģڣһţΪڻرĽ𣿡Ӽѿκı飬ȴ޿ɷֻΪ˵ʵ
κ̡ӼҪ˵Բ𣬵˵ڣΪκ˵ûκεôҲ˵ʲôͣΪȷʵΪҵԭ򣬵ǡӼ̧κ̵Ϊκ̰ϵˮɣҪģֻܹң
㲻úܿЦֳ飬ȴҪ㣡κЦû뵽ӼѣҲһᵽزˣЩ飬ҲټƽˣҺˣֻиطڷ絲ľͺˡκ˦Ӽѵ֣ԼỨ
Ӽ̾˿ԼŪģܹԹ˭أκ̿ţκ˽ȥԼҲڼʻȥһ·ϣ˶û˵ǷѾ޻˵ĵزˣǲ֪
κƿţſڿûʲô仯ˡڵһУûб仯סʱӣһҲûɳҪӼɨҪôӼԼеطס˳ɨκ̻ǻжġ
Ϣһ°ɣȥӼƺѾ˸ղŵĲ죬΢ЦŶκ˵ת߽Һı䲹Ūæҵġ
ӼѶζķˣκĺܸжΪЩ뵽ǰЩʱ⣬ûзô飬Ӧûǻɡκ̺صǰѧУӣȻܴĵȴܿ֡
ôˣɫ̫õӰӼһѱ䡰ˡκѾס˴ˣһֱûгţΪǸ־⣬ӼҲûнӵʲôԼֵڣֻͮǱ߸żˡ
ûµģκ̵һ˿ǣǿһ˿ЦݣȴĲȻʲôһֻǡֻǡκ̸˵ʱθһĵĸо嵽ϴּͰµģµκ̶Ҫڴˡ
ǲǡκ̵ӣӼѸ˹ȥκ̣һ룬ǲǻˣӼСʣ»ᴥκ̵֮κһû˵ӼѲڣȥҽˡ
ûдǻˣȫӼѵ飬ΪȻǺӼסһģӼѶ񣬱Ͼκ̻妶ӣǲʲôԽģӣĵȷȷ妶ġ





136 ص妶

ʲô㣿ӼﵭİˡκûлشĻԳĬôԼһˣȻǴƽʱϷ֢״вµģ֪飬ǺԼѹģκ妶ĺӡ
ҪκεĴ㣬ҵģһԼ˵ġκë˲Լǣëˮͷ꣬ȴеɢֻʶжӼҲΣʹ飬ǾҪԼŮƸˡ
֪ܹչ˺ĺӣǣûӵĸܣӼƽĿ飬κܸоԼܹ֪ģһüͷЩ۸龰ȫٵģѵΪӾֿܹһ𣿡ӼȷʵΪġ
κû˵Ȼ˼ӼѵĻ˵ûдԼⱻ˼ôǺӻСܹܵЩ𣬶һ̨ģѱᱻ˷ǸʱԼĺӸԴأκ̸ƽ̹С
ȥ妶̸һ̸ɣڡǺġӼѵ˵һԱܹԼڵúܺãֻЩƽ˵ǰѣһǳ˽ˣôҲûõģһᱻֵġ
κ̿Ӽѣİ˲Ӽѵ٣֪ӼʵҲһռˣҪȻҲˣӼ˵ĻǺļѣֻԼѾһ˵ˣѾûʸ񱻰ˡ
˶û˵ֻվţƺһЩǵΧһֽ˺޿κεĶɣллκֻ̼˵֣֮⣬֮䣬ʲôû˰ɣǿɱ
κ̣妶žϲκ̿妶ӣ⣬ĿҲ˼ɣϴƣ飬ҲЩϡɵĺӣ˿ԵúǷϡκӼѸ˵ģʵ妶һֱҪֻǲţΪ־ϵ飬ֻ¸Ӳʰˡ
妶ӣҲи˵ЦݣӼӦû˵ɣ妶Ǻںģ˵ԼĺҲܹиĻˣκ뵽ģֻԼĺӡ
Ҫ㣬ˣ妶һ㶣ûзӦղŴӹ˾һֱûҵκ̵䣬妶ǾģǺԼ֮ǰĻ嶼ûЩʲôȥˣκ̵ļ妶ûǰֻǿţҲԼġ
㡭˼ǡ妶ͻȻ뵽ʲôֿˣ˵Ҫְ𣿡Ȼûдκ̵õյȷϣĲѾ妶ϲüˣҸЦǺεĸˡ
κ̿妶е㺢ݣҲһμģ΢ЦŵͷҪ֪㵽ҪҪġҪ˵ģõʱ˵һԼˣԼҪ޵Ժκһ˺
ҪҪҪȻҪǵĺӣôܲҪأ妶һֱκ̶ûеĴʩҪиСκҲӵİߣôܲҪأ찡Ҫְˣ
妶е㲻֪ıߴֱȥģӦȸȡ֣ǲ֪ŮˣЩСӵƷ̷ۣҪʲôƷƵģ妶κ̣תˣ򲼣һҪĲܹСӵƨƨġ
а˸²Żģòôడ妶ڻϣԸЩѲĶ¶ܹ̩ɽô֪Լиˣͱ޴ءοڻкܶδ֪֮ôҲûð
԰妶ԼΪֻɵЦˣˣôһֱվţ£ɲҪҵĺˣ妶κ̵ֱۣκ̽Źϣһκ̻ᱻŵŵӡ
ˣôģҶҲ㣿妶κɳķȥκĲ֪˵Щʲôˣûôǻ˺ӣɡ
ҶסӼ仰妶ͣסŲκ̵ҲʹһκתͷҸЩҲ㵽ֵʱңҸˣΪң㻹κεʣڶ˵һʵĻش㣬Ǳһ㻳ɡ
κ̶妶ӺǲֻԼܹ妶ỳҲģҪ妶ʳڣҪҴţ֮ΣҲûκεıҪˣΪξͲһоͶûˡ
ǵģҲ֪ڸӼѵĹϵģԲŻ뷨妶Եеţκ̻Ϊȥκ뿪ˣĵĵҪκ̻ʲô顣
ұ֤ҾԲڻ˵ģңκ̣妶κ̱֤κεЦЦͷ妶κ̣ת̫ˣ̫ˣҪְˣ妶лƺҪȫ綼֪źõġκҲûа취妶ˮǲõģֻ妶кˡ
妶ô֪Ҫ֡ޱſھ妶ĺһõЦݣŽڿ妶κʱЦݽԼϣ˽ϵǷݵҲ֪
ôģޱ磬κҲһ㶣ֻû뵽仰ޱʳģʲô˵ģϵǸƺҲеʲô





137 Ķҡ

òƣӦɣӵŮˣôʲôģΪ˺ӣκ̲ˣҪѺõһжԼĺӣοޱ绹һֱͻݺˣκ̸ޱĴڡ
ʲôŮˣޱ翴妶妶ÿɷ񣬵̬Ѿһˣֻκ̲ҵŮˣϵҲֻκ̶ѣƾʲôֻһ妶ĲҪŮˣʲôʸ񣿡
죡ޱ㶵Ŀ妶ȻΪκ̶ѵµӶǹٵ𣿡κҵӣҲ׼ô˵ޱһЦӣκЩ飬妶ɻǵԼӣʲô
κѾҵĺӣҾ͸Ӳܵκε˺ˣ妶ݺݵ˵ȫޱһ̨ףҸ㣬ʲôûУֻǿɪɪһʱ㲻Ҫϴˣ妶ƲޱĹϵ
妶ĻޱƺԼһʧǵӣκ̶Щ̣Ȼޱ鲻ԣվֻǰ妶ˣ磬మģȴôңԶģȴҪ塣
ҸʲôǵĻΪʲôģޱĴӣ妶ϣѾޱۣ͸ֽɢ˵øʲôĽأޱľʧˣҪһ¡
ޱֵӣʲôһģֻǿţȥáκԵú侲ùޱĴӡޱû뵽κ̹õģ妶ıֶһ˿ʧ
κͳֽţǼ鵥ܾЩǻκ̴õĽȻû飬ĽԣޱҲˡҿӣӵĸ妶ޱҲûа׹
ԼѡҪһҪֻҪһȷĴ𸴾ͺˣκ̰Ѽ鵥ݸ妶ԼĽЩվˣɳϣԱߵһ־ѾԼ֮ǰĵ־ˣޱҪˣκô᲻ǵãޱһ־
妶ŵȷĽô¡Ϊκ뿪ˣԼмįʱ̡ǰûиκһԼ̵סڣѾô׵ġǣ妶һֱдʩģΪޱ˵ֻһʱķйߣֻκ̲
ôѡ𣿡κ̶־ţ妶ʵ妶ľҪ妶ѡҲѹʲôģֻǻΪԼĺϧˣѡĻһ뿪ǵġ
κҪߣȴ妶סκ̣㲻Ҫߣѡ㣬Ҫһֱֻ㡣κ΢΢һ㶣ȻĽԼãǣеޱˣΪ͸һӼҲǰô࣬ʱ治֪Ϊʲô
妶ôң㲻ҪңǡҶģȷĺӰЩҲܹ𣿡ޱ޷Լˮκ̵Ļֻ妶˺һҲں
ȥɣˣҪȥϢһˡκ̿妶һۣ֮ԼķȥЩ飬ѾûȤٿˣѾ̫ˡ妶κ̵ıӰֻҪκڿϻͱʾġ
Ҫ̸̸妶ޱˮûһ˿˼˵ޱͣջʲôҲ˵ֻܹ˵ͷ˵ģǱŮ˻Ҫ޷⣬Ժڴ񱼣ҪʱҲֲġ
ݣȥѺӴɣޱȻĿ妶ĺӰȻһһӣÿ¶ѵģֻϣԺҺκ̵ǰʧޱ㶵妶ǺЦ
ĿԶҶ˵ʲôΪʲôҪңѵĻκŮ𡭡
ʸ˵κ𣿡妶סޱĻޱһϣܸܲЩƵıô£ЩɸƬıôأ妶ǰȥ鿴ЩƷ˵ôʲôأ
ޱͷû˵ΪбֵһأΪκֳˣȻԼ˵ܹ妶Ҹһ𡣡κסӼû˵ѣֱӾ͸ңҾͲٻˣ
㲻ú𣿡ޱƺ׽һ˿һʱɣκ뿪֮ǰʲô׶ûУӼ֮˵ˣ㲻ú𣡡ޱĻҲ妶һͣ٣ԥһᡣ
κѾˣôʱ䣬ҵĺӣ㲻Ҫˣ妶ޱĻΪκ˵ȻҪǾҪʱ䣬κ̾ԲܻǸʱӼһġ
ѵκ̾Ͳܹα鵥𣬾͸Ҿ˾һģֻҪǮʲôǲܹģޱ翴妶ĳɺĲ϶֪Լлɳˣֻܹκ޴Ȼһ¡
ܵģܵģκ̲ƭҵģҪȰԼԺȴ־ϵƬѵѵκҪƭԼ˵Ҫκ̵ģΪʲô˿ȴҡˣΪκҲһǰƵˣ





138 

ޱص妶ļңƣ妶ҵԿף妶ҵԿף妶ûüյĻȥʹҴҵˡޱղŵ龰ͺ޵еģޱΪ妶ô飬ʼջ겻妶
˵κӼѵĺӣҪҸʲôӼȥ˫˫ܲͺˣ˵ЩҲҪеģޱղŵΣ妶ѾˣȴҪΪκҽڣֻΪκߡ
ѵ㿴𣿡Ȼ妶ڵ̬ޱ绹Ǻȴ˵妶ӼΪǸ־⣬һѾ˺ܶ๤ˣҪһӣǾҪˣһӼҪˣ妶һҪޱơ
ܵģܵģҲţ妶仰ܳ˿ݣ񱼣֪ȥˣޱҪ妶ûСһţԼ·ΣױƷеһУ˿ɳϡ
ô£ޱԼЩЩǷ妶ķģôģѵκ̣ޱ妶κ̵ķ䣬κſڴϣһ־ӡ
˵һΣȥ䲻ӭ㣡κûлתԼ־ޱǲ֪ôѾſԼĽޣ妶ԼȥˣȻҪûȤûԼݡ
ΪѾŮλ𣬱ˣҲ˺ˣ㲢Ψһģޱеκ˵Ͳκ̻᲻š
𣬿ر妶ĻӭҲô𣿡κûлͷȥޱ磬˸Ĳмǽȡˡκ̻ѻ˵ôģϾĸĸ׵£ʼ޹ġ
˵ʲôֵ˵һΣޱȻǱκ̵ĻŭˣԼô˵ûϵԼĺôҲǲܹ˵ģһĸ׶ԺӵΣһҪԼĺӣȻκ˵Ҳʵ
û˵ڶ飡κ̶Լ־תޱǺ˵һΣԼ˶һ𣬺αأκһĵӣޱӲҲҪŭԼ̥õġκ̸һ顣
ұ죬ҵֲ졭
ǵҲֲ죡ޱκ̴𣬻κ̣Ǳһ׽סˣ洫һŭ˶תȥ妶ˣƺеɢл޵ľζ
ȥ妶һ̴ٵĺûйǴŲݷɫ妶㡭ޱһĲţû뵽妶ִԲڻҪάκ̡
ȥ妶һȣޱ˶٣ǲѳȥκ̿ޱȥˣֿ˿妶ӣ妶Ҳ̫ԵӣֻΪάŸޱģޱ绹ⲻ妶硣
ôˣκʣҪӹ妶ʰãһߵ妶߲ŵ妶ϵǹɾζȾ𣬻ô࣡妶ҡҡ׹ӣκ̸Ͻȥסȴ妶һѡ
ʲôѽκû뵽ǰһ̣妶ô壬»˺Լĺӣôȴ㲻ңҲùҶĺӰĺӰôܹأ
κ̶妶̬Ⱥǲ⣬Ҳǲӣ˭ĺӣҵȷҵ𣿡妶һεЦκüģ妶˵Ļʲô˼
ҿԵƺԣԭһΣ㲻Ҫ˵ĻˣκסԼŭΪԼҲΪԼĺӡ
ҲҪԭ£û˵κ̵妶һۣ妶ҡҡλεվȣκûַޱ˵ĶԣӼ˾ͻȻ˵˺ˣĻôɵ㻹Ҫ˺ңôôݰκ̣妶ˣҲ˸⡣
ߣ妶ҽǿˣκ̲мͣղ㻹˵ʲô˵ңھҵı𣿡Լ妶һλᣬҲǸԼһᣬǻֻԼѹѡ
㵹˵˵һˣô˹ô˻Ϻӵģ妶һ޴ˣôȴһҲͨ͸أô׾ͱˡ
˭֪˵ǲģ妶һ仰ȫκ̱Ľͣ׵׵ġңµģҲǸˣǸҸе쳣ӣ妶˵κ̲⣬ʲôǸӡ
㻹֪妶κ̵飬ѹ߷ߣһжκ̴Ҫһκ̵ֵֵˡ֪Ҳˣκ̣һ֪߳ܵŮˣ
κҧ´̵ʹʹǴ妶ݣܽܡ˵֪ô֪߳ˣҵ׷ʲôԴңκҪסŭһȫ屬˳





139 ʧ

ǰôܻ֪أ妶ЦĿɬҽ鿪ʼһֱֻӼѣ˵ˣǴһʼûбǣҽ֮Ͳ֪һ𣿡妶κ̡
֪֪妶κ̻һĲ⣬妶ŭÿ˯֮еĶӼѣӼѣ妶κ̴лκһ㶣ЩԼûѹ妶мܹܵˡ
妶ûпκΣǵģֻΣûģҲΪûаԵʰɡÿϸҲ࣬ûĻ֪жܴ𣿡κӦʽ£Լ
һΣһΣ˵һδεľ妶ﵴˣΪֹʹ
һΣҲ妶κȥμһᣬΪҵ¶ߵģԶˣκ̺ȵеģ󣬻妶κ̸ġ妶κ̷ߣκ̸վȣˤڴˡ
ΪƾĴ̼κ̵ͽһ忪ʼŤĽṹ˳ϸչ¶ţа·ѩزĴ̼妶妶ʼԼ·ȻȲѹκ塣
κ̵ĺ촽Եرˣңκ̻ҵĻӦ妶妶Ǿϲѣǽκ̵һλԴԼ妶ǻϲţκĵĽԼǰˣԺһõġ
Ӽѡ妶һǰ֮妶κ̵壬κ妶ľȻһ仰妶һ£漴ͷֲκ̽ӭֻΪˣԼӼˡ
ڰµʱ򣬽ű˵֣ΪŻõ䣬һɷ˵ǳʲôӼѡӼѡκ§妶Ĳӣ˵ȴһֱӼѵ֡
κ̣妶ͺһʼɶҶκ̵ǿҧԴйԼŭκκִ̺̼ͦģΪ棬ΪڸԼģİӼѰɡ
κ̲ڶϣԼȫ࣬ǿ妶ûʲô쳣ģκҲûж룬ֻ˶ȶˣŻġʱ妶Ҳ磽Լŭõһּµܡ
ֻΪҵӼѣҲܹ㻳ɣһҪлӼѲˣ妶мĳκһ˿ѹ̫˺妶ˣֻǣЩĵ£ԼܹĲ
ԣˣҲģһӵĳ衣Ϊ妶һ仰κ̵ھμ˺ܶ࣬ңҪĿһ£ӵǲҵġž妶˵֮ǰκ̴һơ
κ̳ϣһֱӼѵĴڣһֱûʧڸ妶֮ǰ妶Ҳһ㣬һУȴָҲˣԼԲˮˣ妶ܹ˸
Ǳκ̴һƵ妶κ̲ϧڵѾŭɱ˫̧ۣ֣κһơκʧȥģڴϣСݵʹŴ˵妶ıɱԼĺӡ
áκ̵մѪκֻһֻǴʱ妶룬֪Լʲôллһƣܹ׵ˣҲٶˣ妶κƽ˵仰
Ȼ㲻Ҫκվ妶ӽԺ͸ûаֵĹϵˣסԼѡ񣡡κ˵꣬ƹ妶Ťţ˳ȥ妶Ѿֲ֧סڴϳ˯ȥˡ
һСˣκ̿ţ͵ޱˤӣޱϲûΣȻġģԺͲˣҲõңԺҸûκεĹϵˡ
ǵģûκεĹϵˣҪ׵һУϰ妶ҪǾ˰ɡκߵ¥£ȴһסͮŮ˻ôһΪӼѣѵӼѳ
ԺҪٸӼѼˣûеκ̿ڣͮ˵Լͼ仰κһҲ֣Ӻܾ֮ǰͮһֱǿһ仰ֻǰ᲻ǿƣֻҪκ̲Ҫ̫Ӽһ
֪֪ΪϴǱ־ӼѾжûп𣿡κû˵ֻǿԼͮͲĽ˵ҺòװӼѽһ㲻Ҫȥˣεˡ
Ʒɣκ̾еЦȻѾ̫̫ˣҲһԼݣҪǱ־ĵЩƬ妶Ҳðɡͮ･вζҪˣ̫̫ҲùĲ𣿡
ЦҪ˲ܹȥ𣿡κͣв̫С𡣡Ҹ㣬Ҹ妶йϵˣҲẦӼѵģҴӦ㣬ٸˡκ̾Ȼ˵
ãκ˵ͮе㲻ӦȴŵԼĸ߰˵仰Լĳ۶ȥʧҹɫСκ̿ţ̾˿ΪʲôҪôֹӼһأǿЦˡ





140 һεĲڶ

ӣǶԲˣκߵߣˮƽѾʼ̵ĺ磬ָԼСȻûκεףǣκ̾þܹоܰõĸо
ˣûаְˣģһҲܹչ˺ģκϴҸ΢ЦǵģԼҪκ˵ģ妶ҲգӼҲգÿ˶Ƕĸ壬ҪűԼҲǿԵġ
ƺ˿ײκһ£κ̲ˤˡκµĵǶĺӣ⣬ܾʧȥġڻڵĵʱһ˫סֱۣµ
ôˣʲôô񣿡һԵǲӼѵģ妶ں˯ҲܻģĺϤһһֱģκɻĻعͷȥˣȻǼͱF
ôģκ̲ûлشͱF⣬ҪͱFעϾԼҪ˵ĵĻҲǳƪ۵ģ˵Ҳûʲôãʲô˵ˣ㲻ôɣպþڲʲô˰ɣ
ôͱFһȻӣҲκû˵֪飬ֻҵ˲ǱˣˣκȻͱFΪʲô˭ң妶ǲܵģôмͱFأ
˭ôģҰκԼ֣ѯʼͱFǸôҲ벻ġ
ҿκŰüʾԼͱF⡣ҹ˾ϰ壬ͬʱҲһԱԻ˭͵˭Ҳְҵ£ҹĵģҲȥЩġǽ
ʵϴ·㣬Ӿ;鲻˵ô򵥣΢һ£Ҳ͡κ̵ɫ΢ıò԰ˣһʲôˣԻҶ֪ˣ㱻в顣
κ̾˿˵תűյĳȻƵĴ󺣣һֻȻʵĸоǰȥͺˣô࣬ԼһôҲûСԺʲô㣿ͱFߵκ̵ԱߣҲǰĴ󺣡
ܹʲô㰡Ҳһˣʲôκ˵ɣ˵ô˵ҪͲô׵ˡһһЩܹһЩӵģȻڼһݹOKκ˵Ƶġ
㲻صӼѵ𣬱Ͼ妶ˣҲûʲôģڸղǸŮ˵飬ԲģԭղŸͮĶԻͱFҲѾˡ
Ҳ˵ʲôֻѾûʸˣŲлκѾȫעԼ˵ˣҲʵνôˡֺα˵Լأûκ˿ģͲҪԼͱFάκ̡
νҪ뿪Ҹ徲һĵطȹúӰɣѾˣҪƽ顣κ̵ͷ˿ָסСֻҪԼıܹĳɳͿˡ
ĻҲǿġͱFûȰκֻ̣κԼѡ˸ȨʣֻĻҸôشأ
˵ʲô֪ͺˡκɺɣѾʲôˣüͱFе㷴ӦˡԶһЩκһҲİǱһЩ˼ұС۶ϲ֮ǰҰսκ˵Ѿֲˡ
ֻǣϵôɣκһ񣬾ͿӼͱFǱ߹ˣе§Ů˵ļ򣬶ҴƾŮ˵һֻϣκ̲İǸŮκ̸Ӳİǳµ棬ôôɰ
ôˣʲôأκһŵĿԼı󣬼ͱFҲʼת濴ȥ
ҪκֹͱFѾˣѾˣ˵涼ԱĿκǺԼݼôô㷴ӦͲˡͱFǰˣסˡ
µ濴ǰļͱFҲͣ˽Ųһ֣µ棬ֿͱFŭ֮ǰǿ妶ֿͱFǲǳµСˣһֹһǲԼ̫ˡ
ʶ𣿡ʣûаԼִӳµ뿪ӴԼԼȨͱFֻ֣ȴû˵ֻ֪ڳµʲôô£
Ҳʶֻ˵Բϰ߶Ѱµ涨˶񣬿ߵˣ߰ɣµûпͱFκһֱۣ߹ȥͱFȻҲûסǣֻǵһֱͷĳµ
ǲ֪ˣԲŽҲҪǸ˵ģͱFûлعͷŲ˼κ˿ڿˮ֪ôشҲµĻüͱFԼһЩġ
Բ𣡡Щ飬κҲ֪ܹ˵Щʲôֻܹ˵˶ԲԼô԰
ˣЩ黹ҪԼģҲ㡣ͱFȷʵû˼ϾκΪ룬ŻġʵһӦøлΪģлл





141 Э

磬妶۾ͷģ妶ְסԼĶͷϣԴʹСԼĺ̫ˣԼôĶ֪ˣˮˮԼĿںܿʡ
ˮ妶Ժģӹݹˮ¡һ°ˮȥˡˮٵݹȥ妶ŽǰޱһǵĿ妶Ȼ妶ûпԼǸˡ
κأ妶ޱѯʣΪʲôߵޱκ̡ޱһ㶣û뵽妶һ뵽Ļκ̣妶ѾϵˣҪҪ˵أҪͼӴ׵ġ
κޱ绹˼Ÿ˵ЩʲôѵѾϷʲô𣿡ҪŪ妶ǲǵã妶Լ̽ԼǾСˣʹκ̲ˣԼҪΪӪġ
ʲô𣿡妶һɻ󣬿ĲǵˣͷʹôҲ벻ˡ
ϡ妶ĺԲǵˣǾԼһˣϣκ㻹ûиң͸㳳ܣ㻹˻κ̵Ļ㳳òɿˣһ֮£Լˡ
˵ȥҡӼˣޱֳӼѵϡҲܳɹģ妶ȷʵ뵽ޱԼ˵ĺܿκԼĺӿܲԼģԼȥȸģԼûƢȻԼ
ǾԼˣ妶Ҳݺݵ˵ȴôɵģޱ˵ģκȥӼѵĻԼ̫𣬵û֤ݵĻҵӼѰЩִĻҲʰġ
妶ڰ칫һ磬һл㱵ģĶκ̵飬Ȼ뿪ˣ妶Ҳֻκһʱ䣬ȥκ̵ĻһӼѵģһҪֻ
ʱѾǴҶ°ʱˣ妶ʰһ¶͸ϽԼķȥ򿪷ţûпеˣֻһյķӣޱ˵Ҫȥ֣ڷ仹ûпƣԵеںĮ
ɳϣһɫļԵúۣ妶һ۾Ϳˡ߹ȥſֱļһǸġʲô򿪵ĵһҳǡЭ顱ְ룬Ѿǩκ̵ֻ֣ڵǩԼˡ
ǲǷˣ妶ҧгݵ˵ԼҲû˵ʲôģôôأκ̵ĺԼ妶ûһϵѵޱ˵ģκ̶ĺĲԼģȻκǻߵôס
妶ߵκ̵ķ䣬¹κ̵·ȫˣһκĴ뿪ԼˣҪӼ˫˫κ̣룬ҲҪ㣬ӼҲõ㣬妶ļˡ
ˡӼѻڴһεϷҪȥ㡣ȻκѾиùˣԼҲ֮ǰϷˣ˺ʼֻԼҲΪԼһµˣȴ
ӼѲûжʲôͮ;ʱģӾûпһţͱڵһȦУϾ͹ҲˣӼѴ֮࣬ſſڵˣ妶ôģѵκʲô
쵰־ͷˣ֪һ£Ȼҵţʲô˼妶ָӼһͷˮˣȰκ̻ȥڷ˵κ̣ʲôˣ
񾭲㵽˵ЩʲôӼѵҲǲƣϾǰˣԼİˣûмƽˣڻҪôĺ
ѵ㿴ʲô妶ļӸӼѣӼѴ򿪿Э飬ô£ϣκ̸绰ʱ˵һжͦõôھͱˡΪԭκô顣
ô£ӼһĲ⣬ϻǲ㣬ǲκ˵ʲôκʧˣŻ־ģӼѾס妶죬ôܹ֪֪Ѿˣôܹأ
У㻹Ҹ˵е飬妶˦Ӽѵ֣ŵӣĸйϵҲܹʹκ̸İɡ妶û˵꣬ϾͳӼһȭҲϾһǡ
쵰ôܹκ˵ֻأһΪԭκ̲Ż妶飬ԼǸȻȰκ̻妶ȥ֪Ӧòһеģκ̸Լһ𣬾кôֻҪκ̻İǸŮ˾ˡ
㻹ҸҶȸ״妶վһ£ϾӼŤһͷϣ˭Ҳ˼Щʲôֻ֪ΪԼҪάˣѱ˴˴ˣҲ㲻ʲô˵ġ
Ƕڸʲôס֡˴ûĽŲѾߵſҲֻ֪ȵһŮ˵֮˲סͣվſڣһŭ;ŵŮˡ





141 ӼѵĻ

ô°ͮǶֽͣţŸ⡣˿Ǳ־˵κ̵ɷǾ妶ˣΪʲôӼ߾κ̲ǴӦٳӼѵǰ妶͸ûӼѵĻˣôġ
妶ӼѼбڣ˲ŷֿˣվһԼװӼѣǲĻģøϿҰκ̽ȻĻִˣ˭ǲõġ妶ͮ˼ˡ
ԼˣȻǺڰȻȰκ̻صٱһΡӼҲߣʱˣ妶Ȼ˵Ļκ̳ʲôĻǾԲŹ妶ġ
һʼֵĻһоͶˣӼѵĻ妶˵ǻϼͣκ̻ߣô𣬱˲˽㣬һ֪ʲô𣿡妶ӼѵĻǰҲŵġ
˵ʲôΪ妶ôõֵܣŻ妶ΪӵĲݣû妶бһ죬ֻߣһʼ妶͸ϷôĽȴһҲû
ӼҪ妶ͮƴסӼѣм䣬ܹ赲סˣˣӼѾڴˣҪȥϷˣûϾʱչ̫̫ġ
ͮӼѽͣʵϣ˵ҲʵǶȰӼѿϿʼȥģܳ妶֣ӼΪֲȥϷˣԼѪȫ׷ˣǸκǻµġ
˭֪˵ǲģ妶ǲмĿͮ˵˶ֻһЩӶѣľˣô֪᲻һѣֻӼ˵ѡ妶Ѿڲˣκ̲ĺĻš
妶㲻ҪˣӼгȥ妶ļƣһߵ妶ҲѾ׼ˣӼѸҳ妶ҲһͮƴסӼѣΪʲôǸκܹ˱ˡ
ͮеΪղ妶ĻҲͮģǣܹ妶ƢҪ˶ʧȥ侲Ͳ֪ᷢչʲôزҲż̫̫ģұ֤ټӼѵˣ
ʲôͬʱһӼѵŭͮôˡҹһΣ֪ƭҵĻǺÿģ妶Ȼ˦ŶȥʵŵĲͮԼ˵Ҫκ̡
ΪʲôûʹҾȥκˣӼʣκ̲ˣļٵģһУ˵ͮģӼѲô׾͹Ϣͮġ
˵ʲôͮһ˲ľţҸղŲΪ妶ģԲ˵ǸѻģѲҵݼôã㶼ƭˣͮҪЦͼ
ݼȷʵܺãҲһֱֻΪҵҵԾκ̣û뵽ں滹ô顣ӼĶͮͮоһ⣬ⲻϷǷĵĸо
㲻ҪΪκ̸ҵĵ绰¼ɾ˾ͻ֪ˣϷЩǿԲ鵽ģѵ㲻֪𣿡Ǹʱͮ˵ϲԼӼѶȥʲôֻͮܶ࣬Լû˵Ƶġ
ҡֻǡӼ֪Լκ˵ĻӼѵ̶һֹЩˡӼѿͮͷûĸоֻϿȥѰκ̡ӼѣҪȥİ֪֪¥һ˶ڵ㰡
ͮסӼѣӼڵᶼĻǾûʲôǰ̿ˣζҪסӼѵġҪȥκ̣ǸŮˣһˣҲһ˵ġӼ˦ͮ֡
ˣͮһ£ǲǡ
Ҫκ̣ŮˣӼѶͮһĺܵκ̻¡
Ҳ˼ҷ޵飬Ӧ˼ҷԼȥģԿԲزֵģҲûвֵɵĲ𣿡ͮӼѣӼһٴģһΪκǸŮˣӲ
κѾ˸妶ˣҲٷڶεĴ󣬰κ̽妶ˣͮһסӼѣκ̸ӼһˣԼǸûл𣬲УһҪסӼѣͮ㡣
Ӽѣѵ㻹𣿡ͮɴſӼѣþĺסӼѣСǲ㣬ԲŻѡټģڷᣬҵС㣬ҲֻھΣӣ͹̹𣿡κҪ妶飬ͮòıκ̵ĳƺˡ
ЩȷʵӼкĴǵģҵκ̣ھκԼΪκ̾Ů˰ңԼû˹ƾʲôκĸӵġڵӣκӦò֮ǰɵˣȻû֪ġ
ֻ֮ĻôҲĵġҸŵһˣҪ֪κǰȫġֻǸ˭ŻԼһأԺһӰγɣȻûʲôøУȴӹɵġ
ãһúùģΪҵδ





142 ɹ֪

κһʱ̤ĲݵϣĿǳ£ҰҲǿտɹšκɻĵطɹšʵʱκҲûر뵽ģֻڵŹƱʱ򣬿ĵʾƣպþͿɹţκΪһԵ֣ѡ
ʵ֤κʵûѡģʵһʺϷĵطʵĿȥɫԼõܺõıң˭֪ģɹԺ飬ദҲΪѵĵطġ
ңЩţΪ飬ҲһֵܿɡֻԼҲһʱģҪôģϾԼ˵زģҲûѵģڸô죿
һݹеģֻڶʶʲôˣҲ֪Ҫ˵ģ˵ôأκ̸ԼСƽ̹ûκλ˵ĸоκܹ̾оĴڡ
ֻñߣʲô˾ͺúõһˣ֪ǶͨأҪԲͨǲҲǰ״𣿡κһ棬ǰһڸ̸һģ˿ΪǸء
κ̣κ𣿡洫һѲȷκ̾úϤģǺܾ֮ǰģѾΥ˵ɻκתͷˣκ̾һĪϤС
ǡǰһ˧ˣǺϤĸоǹȿ𣿡κͻȻʶѾõĶŹȿǰֻͰһɹŷװƤǰ˺ܶ࣬Ҳ׳˺֮ܶ࣬˿ˣҲˣֲһʼκϲ
ԭ㰡κ̣ŹȿϴŲõЦݣԵøĿһΪϴأôܵ˵ףɹŻһԶĵط֪κΪʲôҸղŻһ˴վš
˵ͻˣκһ˿ˣϵıȴȻ˲֪롣κҲ̸ЩˣԼֻһµĿʼЩȥģȥɣȻ࣬ô˲ġ
𣿡ŹȿıеΣ֪Լƺ˲ʵġΪ˽κֻ̣Ҫѹ飬κ̾ͻѡԵҲ𣬿Ӻ񿴿ˣʵȴӱܣֻκ̲һ㡣
Ǹģûҵطסɣ妶κԵĴ䣬֪κһʲôģΪûбҪôĶ㲻ĻȵҵļסɣֱҵҪסĵط
᲻̫鷳ˣʵκһϲģϾԼĲ֪õʲôطжŹȿĻԼʲôĻܹеӦΪﻹһˣԼΣա
ȻˣҲǶ˾Ͷ˫Ӱˣ֪妶ǲɹŴˣ˵ҲɹŵĺŸоǰϸ壬ȴᣬʺ϶ŹȿķʽͬѧˣҲһһİҵļҲỶӭġ
κ𣬵ŹȿǸĸ뿪ģ˵ҲǸסһ𡣶Źȿĸκ̼Ȼȥһ࣬ʵܺˣҲܺ˵Ͽκһθп˲ò仰ˡ
ȻҾͲҺ׵ģģκ̵٩Źȿʵ֪Źȿˣ̲סҪ׽ŪһЩġ
˵ʲô𣿡ŹȿҲװӣȴûзŭҲģϾǺܾòˣﻹʲôĵ߰ɣŹȿεĽκ̡
ļ𣿡κ̿ǰķӣһɻ󣬡ɹ˲ǶסɹŰΪʲôͨƽأκǰһͨĲͨƽΪˮ٣ԲҪббݶ
أɹŰֻǴķ羰ʵڴ˶סƽģֻǿĶЩ羰ƬԻǻ֪ˡŹȿĸκ̽͡
ŶԭκĴȷʵÿ༸׵ĵطͻһƽȷʵûɹţͲ˽⵽طģͣǸӳˣ㲻ӴҲԶ֪ġ
𷢴ˣ߰ɣŹȿκűص䣬κֻ̰ĿͰκ̱ȽϲࡣκջԼ񣬿ŶŹȿȥκֻܹȥŶŹȿļš
һɫɹװȺŮӳӭӶŹȿκŮӲϷŮǰϸˮȴϸҶüˮȻĴ꣬κ̵һ
λǡŮӿκ̣Ǻεɻûи߰ûпֻĵʡɹŮӣϾ͸©һʣκ뵽ݴʣϲŮӣ˶ޱǲ´ˡ
ҳκ̣Źȿ˵꣬ŮӸκ΢ĵͷʾʺáκ̣ҵӣ񣡡κ¶΢ЦҲһͷǻˣû취ϲŮǶŹȿӡ





143 Źȿļͥ

ŻκͻȻоһģϾҪ³˵ĸоʲŶŹȿһĵǣκ̸Ͻʳڣܲõһε˼˼أ˼ȥʰɣŹȿκ̵һ
ŻŹȿߵſڣκǱŻ¡ǺķӦڷɻϣָоܣκûлôһ顣û°ɣ߽һɾëκ̲졣
û£ллκ̽ӹëҲ˼£ַһɶĵĸоκſȥκ̵ıϣκܹ㡣˼ŸǿһĻˡκ̾Ѿöˡ
ô°㲻𣿡ŹȿҲ˽ͲĲԵӵŶŹȿеκҡҡͷʾԼûʲô顣
ɵϣѵѻˣЦ˵ŹȿŹȿһ£һȴЦտˣԼ뿪ǶԵģҲȫӼѺκˡ
ô°ôӳģſڴһеɣĸоͬʱ濴ȥֻһһվڲ⣬һУ߻һСӡ˶ǴɹŷͦƵġ
˵۽Ѿ˺ܶƣҲЩķ۰ףֻɣȴͬʹѾܶûмˣκһ۾ܹϳǰˡ֣û£κˣе㲻
κ̣ӡֺһ˿ɻ󣬿ǰκ̡ʱκѾվˣһԼװݣҲǰĶֺֺģһӣκ֪Ǳϵ
þòˣκ΢Ц⣬ΪֺܹԼİְ֣κͨЩˣûʲôģǻżҶֺҲûаκ̵˿һݵӡ
κ̰Ҿ˵ôеأǺܾûˡֺϸκһЦղżֱˡֺϲκŮӣǻ֪֪ʲôʱ÷ʲôʱðǶ¡
ɣҪվڲ಻ÿֺеԹĿ˶ŹȿһۣŹȿ޹ӣȻеĸκ֣κֺ̳ԼߵСߵŹȿκں档
ҵĶӣϣŹȿָűֺǣŵСӣԭŹȿֹˣѾкˣκе̾²ˣᷢôܵ顣
㻹˵Ҳ֪ͨһѣϲưκ̲죬Źȿֻܹ˿εĿЦκԽԽĥˣҲκ̺ȤڴңǺܺõѡ
㻹һڶˣҲûиҵǲѾѧֻԧ첻ŹȿĻκһͣ˽Ųǲ˵ʲôκ̵е㲻ԣŹȿʶʡ
ʵҲûʲôģֻЩʵڲܹԤϵģ˵˳ҲֻԼĶѣҲ˵κƵ˵βסįǹ𻡶ȣȴǿɬģǱˡ
ǡŹȿƺҪʲôȴסˣҪˣκ̻ˣҪǺúõϢһºͱõ̬Իκ̵ȥɺˣһȥ׼ɣκ̴ŶŹȿˡ
κ߽ŷֿ治ֹжֺͶϣһŮˣҲһɹŷװȻɫӳеϣеֵӣһ˻װκ̴ǸŮˡ
ʵŮûʲôɫĵطһͨŮˣӲҪ˵ӡ̵ĵطǾŮ˵۾ϸ͸һκûв´ĻǸŮһǰŰŹȿĺ磬ֻǴʱȴǰ
ǵ֮ǰŹȿԼ˵ģѾǰˣҲǰ˺öˡһŮˣΪԼϲˣܹıԼһУŮ˵Ŀɱֻ֮ǣҲᰮԼԼһӣҲҸֵá
ĸκߵ˵ǰкɳϣԼվЩˣԼҪɲҪۻǸСġκ̿ŶϣǸܾĺӣҲԼһ˫۾ʣ֪Լĺӽ᲻أ
ôˣʲôôЦģκϹŵЦݣöֺ֣Ծʳ˿ڡ
ûаֻǾϣĺܿɰأκ̵Ļֺ簮ĸ˸ϣͷ
Ǻܹأκ̵ֺ̾ȫ̽£ΨһӣȻ۰ġϣҪ鰢֪𣿡ֺĶϣıϣҲǹɵĺһĺκ̵Ķڻĸоˡ
Լ˺ӵɣʼʱκʵôϲСģΪӻ鷳ڿɾͲͬˣ뿴ǵЦ뿴
ԳԷ񵽿ˣǰûʡȥԷɣֺҲڵһ˾ȥˣ׼ķˣӦǴɹŲʽκ̻еڴأͺҸˡ
ʵһдò̫ãҲǺ⣬ΪҪдɹţҹܶڵɹŵϣǶҪģֻΪ˾ķչҪֻܹȴպſǸɹƽʵɹ˵Ŷٵ





144 ԵʹȻ

ллдѾԱˣκе㷢͵Ķӣǻе⣬ֻǴĳԳˡһٷκ̳Եĺرһ̵⣬ȫκ̸ˣϯһֱŹȿͶֺȡЦ
κ̲ϲģǻ֮ͱúϲһЩĶˡ˵иı֮ǰĿζ鲻ǼٵģǸζҪȥǹרеζǶŹȿԼģֿۣһζصĲʽ
ˣȿûʶʲôˣҪһݹ˼鷳ǵģκͻȻ뵽⣬ҲԼһĿģңԼҲô뿪طģԻҪ׼źء
˵ʲôֺ죬֪ŲǺģ;סõʲôģϯʲôû˵ֻǰʰЩ꣬Ȼκ̲Ǻ֮ǰʲôӣ˺ܶࡣ
ң״Ҳûа취ʲôصĻղű߳Է̸ԴҶ֪κѾ飬ڻˣֻǣʵɷͻ״ʱκ̾ǺҲˣȥˡ
û°ڲŻжöѰõЩҰһһĹͺ𣬲õôκʵǲΪԼ˾ܵõĴңһУҲȫԼѡȡ
ǡŹȿʵڲ֪ô˵ܹȰκ̵ľӺκ̵Ľ̸УŹȿ֪κһǷʲôõģȻҲصܵطһһֱ˵ɷ˭ôأ
κ߰һæˣҲҪǵκסһЩһĹҲðպ߽ЩԻ飬ʵĿľҪúչκ̡
κܹ˼أֻ֪ôƾһҵĺ⡣
ÿˣӰɣ΢ЦһȻȻĵĺţκһϣ֪˵Щʲôźáκֻ̻ܹͷӦˣԼҵ֮ǰҲֻܹ˰ɡ
㲻ҪĻң֪һ֪ģȻΪʲôϽӼһֻͷļͱFڵ֮ӼҵͱF˾ĵ绰ҪͱFҵκ̵䡣
ǼͱFһʼͲӼѵⵥ⣬̬ȺǿӲֲ˵ΪʲôӣӼ֪ͱFһ֪ʲôģǱصؽģӦκ̽ģֻû뵽ͱFôӲѾһˣӼѸ˵ʲôͱFӦ
㲻ⵥĻǾֱӵκʲôط֪ģһ֪ʲôطģӼѶڼͱFĳĬѾ޿ˣЩȻӼ湤һֱκ̵顣
ҲӦ֪Ҳ˵ԭͱF֪Ӽˣǲܻ²κ̶ģֻǣԼ֮֮£ҲֻжԲӼˣĸԵĻһģ
ҲӦ赲Ѱҵκ̵ģЩӼҲûҹ̽ģûһ̽ϽӣͱFӰҲûеġֻӼû뵽κѾ뿪ǸˣǱߵûõġ
Ҳֻܹ˵ǸˣҲǴӦ˼ҵ飬κԵôһþһеǵģǰǣӼѻǸ۰κ̵ˡ֮ǰĵ飬üͱFǾ妶Ǹ
ӼѣڸʲôأǵľҪĵطˣӼѻҪ˵Щʲôȴͮһ仰ˣֻܹԼֻӼѻţ˵ԼȰ˵ͱFһµĻͱFشĻģֻԼˡ
ӼѲε̾˿ֻܹԼİ˾ĳҪȥˣΪⲿϷĳҪӼǺ;鵽ͬĵطȥϷҲǣҪĵطȥˡ
ҪȥɹţͮӼһ䣬ãΪڲٵӼѻ绰κ̵ˣΪκ̵ĵ绰񶼻ˣκҲû绰ӼѣȥĻ˾ͻȫûйϵˡ
ɹš𡭡ܸоκһǸԽԽԶˣǲҲԤʾԼκ֮ľҲԽԽԶأĲģǣʵǰǲòͷǿЦӼҲһ졣
һ˵ӣܹȥɹſ˵ҲܹһԼأӼеɥӣͮ˵һ䡣ȻӼѿˣҲûиκϵӼȴ±ġ
ûʲôֻеˣӼǲ̸ȥˣԴ֪ͮһЩ֮ͮȻûбӼѸˣӼѶͮѾ˵Щʲôˣܹ˵ЩʲôͲ˵ˡ
ͮӼڳϣ۾˵ͮҲʶĲ˵ˣֻеûа취³ˣܡˣʱʱǺ̵ܲģֻҪ㹻ܹĵһЩ飬УֻҪӼѸκ̲ټ棬ܹͮӮӼѵġ





145 飡

κ̻Ѿˣ¸ѾЩ΢͹ֻΪκ̱һݵˣԻô׿ģڱ˿˵ֻϵ׸ˡκ̷ĵ绰ողŸͱFͨ绰
û뵽ӼѵڻѰԼʵκ̺ѹΪԼûа취Ӽѵߡڸ妶ˣܹӼһˣֻڣԼѾڶˣΪԼҲܲ˴ˡ
ֻǣͱFϢκ̻ǻѹģϾģǻΪӼģǻģΪӼమʹڣҶǻǣű˴ˣֻ˵ŲҪ룬ԲŻᱻˡ
ʲôأ񿴵κһӣһ¡κżҲκʰһЩ꣬ιʳһԼҵţģǺܴصĹҲܹκֶ̰Ϊأ
û°ֻеˣκתͷ΢΢һЦЩ黹ǲҪˣȻ֪Źȿ˻᲻µЩʲôǴҶûм˵ЩʲôĻҲ͵ǴҶ֪ĺˡ
ףκ̺ɫҴҵˣ֪ô£סһ߹ˣǸｻ̸κֻܹվԱ߿̸ţģΪɹ˶Ǻˬ֮ˣǲزסġ
κ֪𣿡Եú˷ܣκ̣һЦԵøӹĿָŸո߿ˣ˵һ鵽Ϸˣһûмһȥɣκ̾ҪǱߡ
һκ̲ûߣ˵ˣҸողŸͱF˵ӼѣھиϷôɵɣֻǣ飬ǶԼ˵Ҳ˵һ£ǲҪȥ
ôǲ岻ȻΪʲôȥһأһĹУκе㲻˼ˣֻǣڰɣɲȥʲô飬ҪӼѵĻԼģܹٵƽȥ
ǰͻȻҵĶӺòκ΢ԼĶӣװһĺʹӣΪκ̵ĶĺܲһеĿκ̡
ڶӲǿɴСģǸϿȥҽԺɡκ̵֣Ҫߣκ̸Ͻҡͷֹֻ֣ܹͣڵжҪ¿ҽڻˣӲܹµġ
ˣκ֪ʲôʳˣûˣûˣȥʲôҽˣκ̸ϽֱӣʾԼѾûˣֻǲκ̣ǰκ˼š
ôˣںĶŹȿպߵǵĶԻ̲סһ£ҿϵĵǣһǷʲôõˡѸղŵŹȿ˵һ飬ŹȿҲʼֳ˵ˡ
κ̣ϵҽԺȥɣŹȿһ仰κ̳ɵˣʲôôҽԺҲԶ߹ȥϾͿԵˣŹȿ񼸺ǼκȥκѾ²̨ˡ
ѼϼˣκҲֻܹǵĺߣֻû뵽ҪֳһСɽµʱھӸ£һ۾ͿվȺм䣬üӰŵӼѣʹһĹװκ̻һ۾Ϳˡ
Źȿκ̲ˣҿһطŹȿҲȥҲӼӵһŮ˵ЩʲôŹȿ֪ӼϷû뵽ӼڣڶŹȿ֪ˣκ̲ǲֻǲˡ
Ͳˣֻܹ˿ķ򣬿еǸˣһܳɫ˧أң𣬱ȶŹȿҪ˧һֻȻɵʣֲûΪ˶׷Ĵأп
Ӽ΢һƫͷҲվСϵκһˡӼѿƿŮˡڼˣԼ˼ĺŮˣʱվԼĲԶһҲû׼ģνԵ
ǡݴһܺáݵ仰˶һӼѻվԭزֻǿκ̵ǸͮҲ쵽ʲôԣǸ򣬷κ̣һš
ͻȻʶԼǲӦվģκһҪ뿪ӼȻ֪κ̵һˣκ̵ķȥӼѣʲôأϷûأͮͼסӼѣӼԱһƣˤ
ӼٵԼκʶֺһתҪϿ뿪ʱѾӼ׽סֱۣһѾκԼĻڳ˶ǻȻ֪ô£
ΪʲôҾܿô𣿡Ӽѱκ̣һڲϵļӴȣŹȿǿһ֡κȴҲ֪˵ЩʲôЩžļߣ׼
ǣ˵ЩʲôҶٷſˡӼһֱڼӴԼȣκ̾еϢˣӼûз֣Ѿ˵Ļһ顣κ̡Ӽƿκ̣׽κ̵˫ۣκ̣޸ңӼѿκ̣





146 ǰϦ

̫Ҳ̫ͻȻˣе˶ڵġرκֻ̣ܹ㶵ĿӼ˫ۣ֪˵ЩʲôӼ΢΢һЦϵĹװûлȴԵøӵķΣĿĵ˼۾
κ̡Ӽκ̵֣κ̵ֱһڣκ̣޸ңҲڿЦģӼѵɴŵ΢ЦһĿκ̴㵵ĵĵȴκ̵Ļش𣬴Ҳڹע˵Ľ̡
ӼѺܾãκҲ֪ӼѲЦģǣѾû˼Щˡκ̲źۼҡҡͷҪԼӼס֣ȴӼѽסЦûһ˿𣬡Ҫģһң
ô£κ̣㲻Ѿ޸ѧôģŹȿһУĲȸЩȫ֪˲ûٶ١ӼȴûпŹȿһۣǲӶŹȿֻֻκ̡
㲻ңʲô⣬һᣡӼᣬκ̵ڻԱߵĶŹȿҲ赲֮ûм׷ʣҲǿӼѺκ̣֪֮便ʲô£ǶŹȿҲĳӼĵġ
ӼѸκ̵ĶߣȻǲ˻ЩԣĺӾҵĺӡ֪ڲ˵һѾˣ˵˾ͲڣһģӼκ̣κ̣޸ң
κ㶵ĿӼѣղҪ֣ǱӼѽסκ̲ûٶȷֻӼôҲκ̾ܵˡӼѣҲٸκεˣҲˣκ̻ҡҡͷ
Ļھ͸ҪһУ׵ˣӼתӰҪ˵һСκ̸ϽסӼѣԼûдӦӼʲôôܹӼѾһС
ٲӦңҲ޿ˣҪЩҲûʲôˣɴȫˣӼѵһνı飬κǷŭȻӼûνھвκ̵ģ֪ļƻκȴûа취
κ̣ӼǸЦĿκ̣֪ҾԲڿЦģȻǿ㣬㻹ǿѡģκ̰ӼһۣʲôǿѡǿԸˣﻹеѡء
κ̣ȻҲ֪֮䷢ʲô飬ʱ򣬶ŹȿʱϻǣѧǸܹչ˺ˣʹӦɣʱѾֹŹȿΪҲӦھͽҪġ
κ̿˿Źȿֿ˿Աߵȫһ۹⣬ڵȴκ̵ĻشκֿӼѣӼѾûм˵ֻǿκ̣һ΢ЦƺǶԼģ֪κһӦ
Ӽѣĺ㣡κ˵仰Ӽһ㶣ǣָֻЦݣʶκ̣κֵӼһۣˣܹ׵Ľ͸ҪģҸӰ㣡
Ӽϱκ̣Ѿκ׿ڻشˣѾ֪ѡ񡣡Үκ̴Ӧ޸ҿӼѴĻκתȦӣŹȿҲ΢ЦΪףκǱӼѱţĻ͵Ц
һװ˱һִװˣһ棬ȴӰȫصĹڿޱ籾ڿĿͻȻһΣޱɴ۾ŵĿŵӻ棬֪妶Ļʲôı֣ȻˣԼҲҪϿȥ׼ˣĻ᲻ʱеġ
妶ڹ˾ǲῴЩģֻǸպģ򿪵һЩȤ˭֪ǰµľֱֳģҪҧˣĸֱҲİѹ֮£һһΪκ̣ôܹ˺ң
ҪͿ԰ȵһˣ룬һӶǳģ妶ɨϵжӵһ˵ʾڵϣˤ˸飬妶ҪϼŲŽޡ
֮ǰǲ֪κ̵ڵأ֪ˣͲκӳˡκ̣һһӣˣ˭ù妶ݺݵĶ䣬˼ľģǾΪ鲻Ϊȫ飬ҶһȥɹŵĻƱҪ죡Ҫ飬ûôףЭ飬ɻûǩء
ӡ֣Ӣķ²豭ԽԽˡǸκʲôŮˣ妶ţӼܹĵ𣬻κŮֶθߣѾ˼ҵˣܹӼߵ
YesͱFһĻ˵Ĵ˸ָԼҸȴϣԼܹõġκ̣ԵˣԼǲŰˣڿɺˣԼʲôû˵Ӽκ̡
ӼѵӣӦΪ˹İɣһУڤڤжעġˣԼҪϿ춨ƱǱȥϲˣΪ˵ˣֱɹٰϴκ妶ģΪԼûȥοǲܹ˵ġ
µ濴ŵӣе㰧Թô飬ǻһˣѵԼŪɽ춨ģԼأ֪һҲֵԼңܱ˵ĸо
ʱ˻ҸУΪ˱ҹζ࣬Ǿ;еȣȴǵĻʲôأ֪





147 ֮

λǣɯɯŴҶˣɹţɯɯӰǲãĲݵأһȺ֣ɯɯ죬ӼͻȻ飬Ҿɹžٰ񡣡
ҿԿֳӵ౨ֽ־ļߣ߻Ӽѵķ˿ƶ򣬶һȺŮӣЩӼҰ֮ģǻûпǳ˵仰ͼӼѳˡ
ΪҪɹʽĻԴʱӼѣһɫɹװ˿ߣͷϻһɫñӣɹŵĸоһɫĿӴϺɫѥоһͷβɹˣһɹװĶŹȿĺ档
ǿӼѾˣǽֳĺ͵ӻǰĹһ֤һ̣ӰһҸЦݵӼѣѾһȺΧӼˣɯɯҲӰϿȥǴŰ
ΪʲôͻȻҪأĽ֮ǰŵǸŮˣô˵أ˵Ǳ˵ţ𣿡һӼȴûд𻰣Цſǡ
ŹȿҲӦЩ飬ȻӼûʲôӦԼҲȥԸʲôòãӼţԶŹȿ֪ʲôĬǽ𡣡ܸлҵ٣ȵЩһ껰֮ӼѲЦſڡ
ȻҲûôֵĻ񣬵ǼȻҶףˣҲλӭҶ԰꣬ᣬҵ֮һһ죬Ӽѵ鳬ãԸЩߵĻֻǣе󶼻С
ӼѵЩ˿ǵһμװӼѣһĶһܾû˻ᵹµġֻЩ˵еһ˿ʼɣƾʲôκǸŮ˾ܹõӼѵһŹκ̵ġ
κ̴ɹŰɹŰΪ˽Ļصġʱκ̸Ӽѵװûʲôֻͬ°ڸӳͷϸŸͷһЩ鴮Ӹͷ¶ҡҡλεġ
κһܵӼѷ˿ǵĳӣȻκڸŸͷûпκȴȷĸоĿ⣬ѵԼ˸ӼһǴֻڼȻԼѡˣͲҪٺˣҪӼѡ
ӼѴӹκ̵֣κİӼκ̵ͷǡκ̵е죬֪ΪױƷǺߣκԵýޣ촽ţ˿ϲãе㵣ǵĿӼѣӼֻ΢Ц
λ˵Ӽκǰģ»һ˺κ̣һλһΨһŮˣӼĿκֿ̣˿ǰļߺЩ˿ǰڣҵһֱûб
ϣҶܹӼɰ˵κ̵֣ȻҲ֪֮ǰΪʲô޸ˣҲ֪пԵģΪңӼѿκ̣еʪ󡣡ҰҲԥҲ뿪ˣ
λܹҵĻҾͻһ湤ҲԸܵĻҲ뿪ģٰҵۣҾԲ뿪ˣκе㵣ǵĿӼѣӼΪԼûһС
Ӽȴֻǿκ̣ЦõģʲôĽֹܹˣӼѣκ΢΢Цһ£ֻɲ֪ԼǲǶԵġ
˿ǼгӼǶܵģ㲻Ҫ뿪Ƕ֧㡭ƺǱӼѸжˣҲԸκ̣һЩĶˡ
ӼѿĵĿκ̣κҲŰһ㣬ӼѲһ˵ģǴҵż񣬰Ӽѵ߾ġллǴҵĳȫҲܸлμǵĻĺллǣӼѶŷ˿ʿľϹ
˿һУΪӼǵǰеĸоӼǴûмģĶǵľȷģӼӦûԾӫĻϵģԼܹʱʱ̵̿ĿӼѡ
Ӽѿκ̣ĵͷȥǻϵǣκεġӼڿҪǵκ̵촽ʱһȭͷӼѵϳȥ׼ӼһģڵϣκҪסӼѣȴסˣ
˿һУΪʵڷ̫ͻȻˣκ̿ŵϵӼѣתסֵˣȻ妶κ̵Բ۾Ϊû뵽һ̼妶Ҳǣϵˣ妶ôܻ᲻֪
ҪʲôŹȿӼѣҲǵĿκ̣֪ʲô顣Ӽѵ妶ʱʸԼϧκ̣ھͲӦᣬҲֻκѿˡ
ʲôȻҸ妶ҲŶŹȿ׺ݣһеģƺǼŸ˹ġ妶ǶĻƱ֮ʹ䣬Ͼ͸˹ˣᴭ
㲻Ҫ֣ҸѾûйϵˣſҡſҡκ̲ٸ妶κεĹϵҪ˦妶ֻ֣ûа취˦ΪŤñϵ鴮ײҡڣ
ʲôûйϵǵĹϵǴ𣡡妶κ̣κߣԶҲ롣





148 һá

ʲô飬Ӽ˦Źȿ֣妶ŭĿӡȻҽôμҵĽ񣬵ǣȷʵܻӭģ뿪ⲻĻĻӼǲôƽ͵ĸ妶˵ġ
ǺЦˣ妶һʲô㲻ӭңҪȢҵţǲҲҪȾҵͬأ妶ԼʵЦݣҲԺֱӵĸ㣬һӶ룬һӶȢκ̣ҵģ
Ӽһü妶ŹȿһĲţ妶˵κţκ̺ӼѾȻûϷ֮䵽׷ʲôˣԼ˺ܶ࣬κ̶ĺӣ妶ˡ
˵ˣ˵κ̣Ѿ妶ǷЭ飬Ǹʱ妶ôܻ᲻ǩģȻˣΪʲôҪѾˡκ̶پһĸо
κ̿վ妶֣ӢһĲţŮˣЩ˵ʲôӼѺ妶Ҳ֣Ӣȴһֵ񣬾ΪղһǴκ̵ϡ
裬ôܹô˵أӼ֣ӢҲˣΪʲôҪִκ̣ҪܹܵġŹȿͲ׷ʲô飬ûæ˵Щߺͷ˿ˣֻܹš
Ϊʲôܹô˵Ļôڽ֮أ֣ӢĻκ̵ۿѾˣѵעԼӼǲн
ôܹ˵ҵŮأֶ忴ķԴأҲǿ˵ӲŹģ⻹ѾǴκ̺妶֮ȻǸʱ֪Ϊʲôκ̻妶飬ʩûʡ
֡һʵҪ֪һеôµģֻû뵽һͼ妶׽κ̵ֲţ֣Ӣ˵κ̣ȫ˶һƴӣǻͷԼŮôôࡣ
Ϊʲôܹô˵Ӽס֣ӢӲ֣Ӣ˵κ̵ĻѾֹ֣Ӣмҽ̣̳ҪŮ֣Ӣֹ˺κ̣Űˮκ̸ѹ
̡妶Ҳû뵽ᷢչģκѹӣ妶֣Լʹң֣Ӣ˵Ż˲ܵġջղ˵Ļڵʽ˶ġ
妶ڻҪάѾȰˣŮʱᱳġ
׼ҵŮˣ֣ӢǲˣΪʲôһúõĻˡ
ˣ裡ӼҲֹ֣Ӣ֣ӢԽ˵Խˣֹκ̨̺ҲԼԶŵģ˵ЩʲôҶһҪȢκ̵ģ֣ӢҪ˵ЩʲôӼֱӵľ֣Ӣ˵ˡ
˵ˣһҲ룡κ̾úܿЦʱԼһ仰Ҳ˵ڡֺ޵ĸоǷЭһûǩأκ̵룬Ҳڸ飬롭妶ʱǲġ
ܲ˼أѾˣһµˣҶȥǼͱFһļͱFѾȻżȻˡһµģ妶ĵͱFʲô֡
ҲֵģֻʵģͱF妶ҲӹĴӣԼ⿪һ棬ݵ妶ǰ妶ȻżͱFܹЩʲôתȥһ£ȴԼĻһð˳
ǾκЭ飬棬ǩԼ֣ûԼǩûдԼǩԼǾԲϴġܵģܵġ妶ҡͷţһʧѾſκ̵֣ûκ̡
ͱFЦʵ⻹Ҫлޱˡޱҵ˼ͱFݶһǻʲôļУ妶СǩµģǸµŮ˰ʱ򣬻ܹΪԼ·ǿ妶ˡ
ûʲôܣͱFЦţʱӼѺκ֪̾ˣԲŻô޼ɵģѲǲԼǩ㶼֪𣡡ͱFе̵ζ妶żͱFȴûа취ػ
֪ʵĻ˵Ļ֮ǰ뿪ɣӼѰκ§ڻ֪κ̴ʱֻϣԼĻܹκһİοͺˡ妶Ӽѣֿ˿κֻ̣һܵˣԹǲεģ˲
㲻ҪΪӮˣֹǣûа취һҸģΪ̫ĵˣ妶ݺݵ»ɶκһۣת뿪
ӼѣǲҪȢŮˣ֣Ӣ妶뿪ǲޣ֮ǰѾѹ妶ˣ뿪Ҳ妶󳹴򣬵ǣκҪļţҲûôףҪȢҪҶϾϵҪôѡ
裬㲻ҪңκӼѵĻһӼȷʵоˣκǲģڣӼѾӱˣҲΪЩûбҪٸκ̲κεˣκ̣һҪȢġ
Ӽѣ㡭֣Ӣһϣ֪˵ʲô





149 һ

裬㲻ҪңκӼѵĻһӼȷʵоˣκǲģڣӼѾӱˣҲΪЩûбҪٸκ̲κεˣκ̣һҪȢġ
Ӽѣ㡭֣Ӣһϣ֪˵ʲô
̣㻹ȲҪ˵ˣһֱû˵̬չͮͮĶԵϿڸ֣Ӣ˼빤ûбҪΪǸŮ˸ӼֵĲ죬ϲΪϱеǰ취Ը
֣ӢתͷֵĿͮûмͮģֻû뵽ͮҲôκ̣ӼѵľˣӦվӼһߵΪʲôҪң֣ӢϾҲǳôķ׾Ϳ˵ġ
ΪӼѵľˣһжΪӼѺã֪֣Ӣûô׶ԸˣҺԼ˵ˣǸŮһ־ǴӼ鷳һΣЩ˿֧֣ӼѲҪ˳Ȧ𣿡
Ӽ뿪ˣ֣ӢͮĻӳ٣ٴһӼһ˲ҪܾõģҿɲΪҵķˣҲһֱһ𡣡ͮҪͨЩ֣ӢĻġ
㵹ǳʵȻͮԼѺԱˣ֣Ӣı˵ֱӵĸԼҰĻӺãҲ˵ĶԣȷʵûбҪΪǸŮ˸ҵĶֵĲģ֪Ҹôˣ
Ӽѣ֣ӢӼѣȫκ̣Ůȫ벻ҿͬǽ飬ҲκεĹϵˣֻһһģӼеصĿ֣Ӣ֪ʲô̫ˣô
Ҫްҵķס֣Ӣ˵Ӽе׽͸ճ˵֣ӢԲ˵򵥵ģֻ֣Ӣȴûкˣô򵥡ˣͷ˿κ̣κ̵˵ͷ
ðɣ裬ҿԴӦ㣡Ȼκ̶ûʲô⣬Լ͸ûˣӦ֣Ӣ֣Ӣǹһ˿Ц˲ġͮ龰Ҳ͵͵Ĺǣû뵽ô׾ϵˣκ̣Ժܵˡȴ֪ЩݣһԵļͱF
Ҹ̫æˣںˣһȥƵϢһºˡ֣Ӣ˵תߡ˵ԼѾӦǽ飬ԼǾԲμǵĻġӼҪס֣Ӣ룬ˣѾ֣Ӣò˰ɡ
ӼѣͺúòٰĻˣ㰢̻ľƵˡͮһȫӣκ̵һĸжˣȻĳ֣Ӣͬǽ鲢ΪҲˣ㣬ԼǿԸӼһˡκ̿ӼѣϴҸ΢ЦӼȻ
ͱFȥˣһ˿Ļɣղ֣ͮӢֹģ֪˵Щʲô˵֣Ӣͬ˻£֮ǰǸ΢ЦʵԼ⣬Ҫעһ˲ˡ
κ̣κ̺ӼΪѾԸһʱִһͺκеǸ⣬Ϊ֮ǰʼһֱԼİְ֣˾֪֮ͨԼԣҲǵ޿̵ĵزˡ
֡κ̲˼Ľһ䣬֮ǰְǶô۰ԼģǽȴΪԼˡ妶ˣ֪һܵɹߣҲ֪ǿŲ֪Ҫٻġ
㻹֪㵽Ҷ飿ŨŨʧΪڲŷԼĲ˽ԼŮŮʲô飬ԼȴʲôҲ֪Լǲ
֣ʵһжҵĲã㲻Ҫκ̣Ӽѵκ̵ǰΪѾκ̽ˣӼѾĿڽˡһӼѣһǲӼѵΪʲô妶κ̸妶ˣΪʲôӼֱ˳
Ѿǵʲôֻ֪ͣôʲô飬Ǿǵĳˣκȫó˸УΪԼԼŮΣԼһϸĸס
֣ѾˣκߵǰͶĻСҶһֻѾˣҲ㵣ģŻʵҲӦø˵ĲŮҲгһˡ
κ̵ıѵ㲻֪ԼĺжڸĸжСһ꣬ǾʮŰȻ֪κѾˣǣڸĸУԼĺԶҲġ
Ȼڻ֪ڲõĽҾͻᶮˣκ뿪ĻָѾ΢͹СҲ֪һ죬ӻǻģҲԼ뷨һжΪ˲ðԼѹ˵ġ
㶵Ŀκ̣벻ղǷǴκ̵˵ԼŮѾˣҸղκ˵ڲõĽͻ֪ΪĸĸܣѵĺǡȻ뻳ɣѾˡ
κ΢΢һЦ֣Ӧҵģ
̾˿κ̵֣ڰˣٳ״ĻǾԲͷŹģ֪𣿡Ӽѽӹκ̵֣ᶨĵͷ





150 ɹ

ڴϣκ̺һǰˣֻǣͽܾǲŹԼӣΪ妶˵ģӼ̫ĵˣʹ֪ΪʲôǱԹš
ôˣ𣿡ӼѸκ̵һˮݸκ̣κԱߣǹУʵԸӼҲһӰκ̵ģһʼԼģֻǷô飬κǲ
ûаκ̺һˮŵͷϣȻ˵ӼѵĻ妶ߴֻǣľܹҸȥҺǵġκ̱Ӽѵṳ́ʵҲֻӼܹġ
ɵϣӼҲκ̵壬֮䲻Ҳô𣬵ڣǻܹһⲻ֤ЩѾȥ𣬲ôģӼѰοκֻ̣ԼкҲе㲻
Ӽѡʵ᲻ᡭκһ䣬ȴܾҲ˵ӼѲſŻüͷκ̣֪κЩʲôֻǣڶ˵ЩʲôûˣжʾʵˣӼκ̵
κ̣㿴ҵ۾κӼѵ˵ӼڵΪӼѵ۾κһ˲ղܵģڿţѾвͬĸˡκ̣㿴óʲô𣿡κ̴ס
κ̾òӼѵ˼ôϸ壬ܹ׵Ŀ˼ҲΪԼӼѵ̬ȶ˼Ȼ֪֪һѾȥ˵ģԺ鶼еˣ֪𣿡Ӽ˵
κ̧ͷӼ˵΢ЦͷĺУΪҾԼǰ͸һġκ̿Ӽ𽥼Цݣе㲻õԤУԼǲ˵ʲôӦ˵Ļأ
ҵˣǰҲûʲô˲𣿡ӼаһЦκ̵ԤûдӼκ̵ıţһ֪ӼѽҪʲôˣκ̣Ҫ㣬֪֪˺ܾˡ
κƿӼѵ֣ȻúܶԲӼѵģǡкˣҲ֪Щ᲻˺ӣ֮ǰһ̺ˣòãӼ죬κ̵Ҳеء
ǹһʱ֮ͿԵģӼκ̵֣ˣҳȥһٻ˵ˡӼ˵Ͳɷ˵߳ȥ
ιικסӼѣѾ̫ˡ˼ģһ˼ҵĴڰְֺӦûڿģ˼֪ˣԺҪ𣬵ǣӼôô󰡣Ǵ
κ̰յıԼͷ˲ʮӣӼѲŻˡκ˹ȥסӼѣѯЩȥЩ𣿡ְǽ飬ǻҪܹܲҪȥϲС
ǰĺˣӼ֪κڵЩʲôҳȥʱǶѾ˯ˣ֪ģӼĵ˵Ȼκ̣ղϵʱһȺ˶Χţһıߵģ˵ˣκ̻ɱ
𣿡κе㻳ɵĿӼѣӼѵ亹ֱðû뵽κҲá顱ˣӼѻǱ΢Цκʵڿʲô鵽ЩʲôӼѵҲЩʲôκ̲һ䡣
Ӽ˸OKĶȻ鵽ˣֻҪй£ͻǿģֻҪСһͺˣӼָˣҲѾˣһô͸ûûκ˵ʲôӼѾᱧκ̡
ӼѰκڴϣϰκ̵졣κ̲ûзӼѵǣκ֪̾ӼǺܼеģȻû⣬Ҳˣң֮£ҲֻӼܹĵ
ӼѡӼѲһ֣ҧκеĶκ̲סһ˫ֹӼѵĲӣжǸӼѹģӼѸˡӼȥ˰µ·ֿκ̵˫š
ӼĽκ̣κܹӦôûоʲôģӼģ»˵κ̶ĺӣκ̼ʹԼҲѹӼԸġ
ӼѵĶκ̾úЦҲͲԾЦ˳ӼѣһܹãκҲ֪ӼѵĶȫΪӣİģӼѣҰ㣡Цκ̵š
κ̣ջҵģɲҪӼκ̵ӡԼ߰ߵʣֻŰʹԼѹȵκ̵ĶӣҲʼɶûиղŵᣬҲûǰͣʺκ̵ȡ
ʹֻҲκ̵õ㣬Ҳȷʵķ֣ԼģһֱֻΪӼѶڣΪѾ¶˾ˣԺ󲻹ܷʲô飬һҪӼѹͬԣҲܹӼԶһ
߶˶ŹȿһôãҲӼϷҪˡʵκĺ᲻طġôտݵҲộкܶţ飬ʵһҲµģֻǣûӼѣûκˣκ̻Ҫ뿪Ȼᡣ





151 ٵƽ

үӼһƿţӶӭӼӼЦţκ̡ŶӶһӣκ̲˼ЦЦӣûκ֪Ѿ˵ӡ
ȻѾӼѽˣ֣ӢҲͬˣҲûгϣԼҲùģȻѾһҵţҲûúˣرЩԼĸԸģǸ妶һǱȵġ
ǡǡȸȥ˺ˣӶ˵еΣķȥװθ֮ǰȲûʲô仯֣ӢϰߵλϣŴţǸͷź裬š
裡Ӽѽһ䣬֣ӢıӣתӼѺκ̡Ӽе㺦¶һԵκ̣κ֪Ӽѵ˼ֻܹ㬵Ľ裡
֣Ӣֻ΢΢һЦûлӦκֻ̣ǿӼѣˣһ˰ɣȥúõϢһºˡ֣Ӣ˵꣬ԼĲ裬Уûκ̵ĴڣκԵͷ
裬κ̡Ӽѿ֣Ӣ˼ҲκѹӼҪκָֻǻû˵꣬ͱκ̵סˣ֣ӢҲûʲôƵأֻǺŲ裬־
κ̶ӼЦЦʾԼ⡣ӼҲ֪κ̲Ĳ⣬ֻǲԼѡԼڻܹЩʲôأֻܹ̾˿§κ̵¥ȥˣܹоκĸܡ
κ̣Ӷ˷ȥ֮ӼӵκڴϣʵϴξӦûпǵ㣬棬᲻ңӼѸκ̵κ̸ܵů
Ӽѻͷҡҡ֪Ͼ裬Ҳõͬ⣬κҲ˵ֻҪӼھͿˣҡҸ֮ҲһЩŻġκ뵽֣Ӣ妶̸
İɣκӼѣһЦûµģһ죬Ҹ⿪ģǸʱһõġκҪЦţȴӼѿǺʹԼ̫ļˡ
κ̡ӼְκӵԼĻʱĻܺģΪʹ࣡仰κһ㶣ҲûлӼѵĻǣûûĻôʹ˾ˡӼ΢΢һЦ
ŶǾ˵ԸʹҲԼʹҵİκۣӼѣŸ죬Ӽκ̵һ£κ̻ػ֤κѾˣʶκ̡
Ȣ㣬;ĥңʹͺӼѷſκ̯˫֣ڴϣɣBabyҰɣɣӼһ˼ѾˣҪκһ㡣
˵Щʲôˣκ̱ӼѵĻǵòסЦ˫ӼѵǰӼ׽סκ̵˫ְ֣κ̷ѹ£ȻѾܿ˶ӵǸص㲿λҪᣬҪ˽ô찡
Ӽѹκ̵ĸоúϵЦҲûǸ妶֮ԼΨһһĵЦݣȻҲֻӼܹĸоĺˣ˻һŶŵġӼȡЦκ̡
ʲô˲ȫ㣬ôͱˣκɲ죬Ӽְƽκ̵죬§κ̣ڴϣֻǵš
үСˡ
㿴ɣ˶ǻŵģӼô˵κִһӼѵţ֪ˣȥˣӼӦһϢһ°ɣȥʲôȡκ̵ͷӼ߳ţСӦָͮɣ
һᣬӼѻˣͮ˵֮ǰǲϷҪףҹȥҴҲڵˣӼѸκ˵ͮĿģѾǷˣӼѸӲκ̣ôҪҪȥҾͲҪȥˣ㣿
˼ҶڵκеΪ˵ԭǺ˯ֻҺˣͲȥҾϢ¾ͺκ̴˸ǷʾԼǺˣӼѰκ̵Ķͷӡһǡ
ȺúϢɣҾԼȥˣģһȥصġκԺĵ˵ͷ۾ȴһֱûӼҡҡͷſųȥˣκӼ˳ȥ֮ʶҲʼģ;˯ȥˣֱ
С㣬ˣҪ㣡Ӷ˴κ̡֪Ϊʲôү˵ˣ̣֮ǰҲţֱӼѺκȷʵѾˣǷֻֽܹǸŮС㡱⵽ôأ
κһ䣬۾ǰˡ㣬ʲô鰡κԼ˯ۣǰˣղԼûĻ֣Ӣôģ֪ʲôأ
Ƿ˽ȥġش
Ŷ֪ˣϾȥˣȥˣκ촽֪֣ӢҪʲôֻǣȻҪƽദǾҪһЩ飬֮ǰΪǼ޸妶ûбҪֻڣҲҪ˵ġ





152 粨

衭κߵ֣Ӣǰ㬵Ľһ
ҪеôȣһûôŮ֣Ӣһ仰κ̵˲ʱѰ㣬Ȼ֣ӢһֱûгӼѵĻ£ֻû뵽ôľȻҽֻΪҪ˵һˡ
κûлػֻΪ֪˵ЩĻûԵɣҲûǸ˵ֻܹ⣬ңҪ֣ӢҪ˵ЩʲôܹԼҪЩʲôĺѹ
ȻӼѾˣҲʵ㣬ǾԲ㵱ϱģҲҼסκ̴̾˿ĽҲ뵽ģû뵽ֻ֣Ӣ޹˼ɵֱ׳
ҵҲֻһʳ΢һӶ˰ˡ֣Ӣûпκ̵ı仯Ϊȫ⣬ң㲻Ļûзԣ֪İɣ֣Ӣſκ̣Ƕκϵİûб̬
ֻӼǰҲӦ֪ôİɣ಻㲻ҵĻĻɿӼûʲôýģ֣ӢһĲֹĮһ˿ݣֻκûд𻰣ֻǾĿ֣Ӣ
Ҫ̫ˣҪΪ㲻˵Ҿûа취ԸˣӼѱϾҵĶӣҲͬĻ˵ôأʵκһֱ˵֣ӢеĻţֻԼҲʡ͵ĵƣô׾ͱκ̸ˡ
Ӧ֪ʵŮˣ벻ҵļţҶˣҲ֪ˡ֣ӢѸٵĵԼ̬ûһ˿ĸ顣
֪ΪʲôôңΪ妶̸κ̼ǿڽ͵Ļˣֻǡ
㲻ֻһŮˣƷҲ˵ͨģȻ͵Ҹ妶˵һŮ˰֣ӢԭĮӶ֮У⻹κԼ׿˵ģ֤ԼǸǳŮˣĻʸ޸Ӽѡ
ǵģҿԽ͵ġκ̲ͻȻʶˣԼ˵Ļر֣ӢǶȵ˵κεĻֻ֣ӢĲ죬Լ̫ļˣֻڸôźء
ˣ˵һ仰˷ҵʱ䡣֣Ӣٴκ̵Ļܾôκ˵Ļûһ仰ģκ˵ˣҪ뿪
ǵģ裬˵κҪס֣Ӣ
Ҫ裬Ҹ㲢ġ֣Ӣ붼ûʲôһ˦֣ƿκ̵κһʱûвĲȣˤڵϣֻǸպɳԱߣסɳȻ֪Լĺӻʲô£κ˿
裬ڸʲôӼʱ֣Ӣƿκ̣κ̲ˤĻ棬ӼѶ֣Ӣһ֣Ӣһ㶣κҲǾĿӼѡӼߵκ̵ߣκ̡
裬ôܹκأӼһκ̣ͱ֣ӢǴ˵ûпκƴҡͷ֪֪κѾˣǺΣյġκΪļл˵ڣֻܹ̬չ
˵ʲô֣ӢѾӼѶˣΪһҪģ˵ˣ֣ӢһĲ˼飬ǲŽãôͻˣ֣Ӣ֪Լʲô飬κ̻˾ζԼˡ
ֻǣκݣ˭֪κ̶Ǹ᲻ӼġӼѣǲܹЦģȷĺ𣬶ʲô˵𣿡κ̵üһ壬֣ӢԼһˣŮˡ
裬˵κ̣ҲҰ֣ӢĻӼѵһǷʲô飬ΪʲôԼĸ׻κ̣յ˵֣Ӣκ̼涼ûһΣô뷨
֣Ӣ֪ôشӼѵĻֻǣʵɣڿκ̣ŷĶѾ͹ĺۼôҲֻһµӣôԼڲŷ֣ôӾǲӼѵģ
Ӽѣ˵ģŮ˻ĲĺӣôǼŶûʸˣһϾͰϳȥԵģ֣ӢºݻҲ˵ġұκ̾ͺܲģаѱ֣Ӳֵġ
裬ֻ֣صĸһΣκ̶ľҵĺӣôģǶʵԺעһκ̵̬ȡӼ˵䣬Ͳ֣Ӣعκ¥ȥκ̼Ҳ岻죬Ҳֻܹ¥ȥˡ
֣Ӣ˵ıӰоԼ嶼ȼˣǱӼѸġСӼѻû̬ȸ˵Դκ̳ԺӼѾĴε޹˼ɵˣԽԽĸ׿ˡ
ǸͮҲûãҪӼѣԼȸκ̯ƵģͮסӼѣôͻˣһһĻ׻κǸŮˣǲҪ֣ӢǲŹġ
֤ӼѵģǸʱ򣬾ĺܵˣŵǸʱӼҲͲάˣǾܹӼѸκ飬ȢԼĵϲŮӣ֮κ̣ǲкӹģΪŮˣԻ֣Ӣš





153 Ȱο

ӼѣղŲӦô˵֪֪ĵģӼѷκڴϣκȴƿӼѵ֣ӼѽȻӼΪãκҲܹõԼĺԼһõĸ׵Լѹģ֣ӢҲһѹˡ
ڻģӶˣѵͲ𣿡κ̻Ϊ룬ܸˣȴԭԼĸ׵ΪղһƣĺĳʲôĻѵܹĲ𣿡
԰κ죬ĸӼ˵ղ費СĵİֻҪס裬Ȼʶ˦ҵ֣Ҳ֪һ˲𣿡κ̿ӼüͷƽӼüĵ壬Ӽѵա
СѼѣԣúȥúõǸ֪𣿡κӼѵ˵
ȥӼɨκ̵֣Ϊ㻳ˣѾ𣿡ǵģκ̸ղŵǾ仰ǰСŪģʲôСѼѵģУ߳жòðҪǱ˻Ц˼ҵĴ
ӼѣκûиղŵƤӼѣӼѵǲǵ˵ģԲܹΪҸִģֻҵĲ𣿡κḧӼѵ
ӼѡӼѱͷκҡӼѵ壬ӼѵֱҡΣʹӼӼѣһңЩôѵһҲ벻𣬾ΪڻˣҲָ֪оģӼѣȥκ̿óӼ˼ţּ˰Ѿ
Ǹ˵ļһﰡӼκ̸ͦıǼ⣬ǺܲףΪʲô㣬ûɵģӼʼնǲ⣬κ̵ͷһ£ҪҪӼѺء
ӼѣȻ־ˣҲûбҪʲôˣκ̶񣬻ǾԼӼѣܺùӼԼ֪Ļ˵ѹʵڵһжԭģǸԭǡκ̰Щ鶼һ飬һα妶ǿ顣
˵ʲôЩ𣿡ӼѵʢŭΪ妶һֱΪĺû뵽妶ڱô飬ԼȴһҲ֪ңһ˴һӵġ
κ̣ΪʲôҪôɵ֪֪ΪҶˣҡΪʲôܹһʼأѵҶİԲŻľ𣿡Ӽֱһİգκ̸ѹ
ӼѣҸЩ飬ϣ֮䲻κεǣҸӲϣѹ֪ĻǴҲ˵Щġκ§ӼѣӼѾ§ӣġ
κ̣Բ𣡡Ӽѷֱκ̡
Ӽѣ˵ô࣬Ĳ𣬱ϾѾǡκ̽ĻӼѶ档Ӽκ̵ĺԣÿκ̵ĳţκխСĿռ䣬κ̵ͷ˺һ
κ̣ΪҲôȴ˶Ļңȫ޲𣿡κǣȵ˫Ѿое˲ŷֿ˴ˣӼκԼĻ˵
ԣЩٶΪЩˣ㲻Ӧģκ̱ӼѵȻӻѹȵӣκ̾ԼĺǲģϾߵһδİְ֣ǵģʲôʱӵİְֻ֣Ӽһ
ҸӲΪҵԭʲôìܣΪһֻһЩνĵĲ𣿡κͷӼѰĸκ̵ͷŮˣ仯ǿİֲܹôΪ롣
κ̣Ҳѧ˵һˣӼѸıκ̵ӣⱲܹãҰ㣡ӼѵתƷ򣬸κ͹СǵĺӣӼѵĻκһĸжӼ˵ǵĺӡ
κ̴ӼѵĻôǵǣʱ䣬ҪȸǸأϢءӼڻʲôѡˣղ˯õʱ򣬱˸ˣھֻҪϢ˯ˡ
κӣѾ׼Ҫ˯ˣӼȴκ˯ղ˵ҶӼκ̵ıӣκ̵ǲκ̿Ա۾˯һŶ
κ̲ŲӼѵ̬ȣĵӼѵִ֣ϱӣĻ᲻֪ӼҪʲôͻЩ飬֪ƽʱôװԶջӣЩŮ˶ԵתģҲֻԼ˽Ӽ˸ǲߵģﲻ֪жࡰ顱ء
ѽҪϹô䵭ӼѲӵģʹκ̵ӣΪղ㣬ڲŻзӦģΪ㹴ҵĺòãҪôʱκܲˣӼ˵ˣӼʱӲˣܼġ
κûзԣҲûͬ⣬ӼѿɹܲôˣкҪģң֪κ̻ϲģϾǶమ˵ʵһ¡





154 

裬簡κе㵣ǵĻһȵ𴲵ʱӼѾˣ˵ָͮӼѽµĹӼѻԹҪµʱΪʲôҪͣӹֻǣʱ䣬Ѿӽˡ
ڻ𣿡֣Ӣ䲻ȵ˵һѾ˵ˣֻӶǰݣȻڻˣҲЩʲôصĻǣҲöԾģοΪ¼޸Ȼ˯ͣͲò𣿡
֣ӢƵĺԼϲĺ裬κ̼еĻ棬ȻҲֻôһζѣκ̲ͣ䣬ûһ˿ͣЪκҲֻܹ֣ӢĻ֪ˣ´λעˣΪӼ϶ͣҪҲϢĻᡣ
Ҳ˵ģӼѺˣ֪ôôľѲΪԭ𣬷ԺԼҪעһЩϸڵģҪҸ֣Ӣúýһ妶˵Щ顣
УҪһΣҪ𣬡֣ӢбκһۣӼô׵ĸĺģǵԣҿɲô׾ϵˣ֤ʵ˲Ӽѵģǲ׾ͷŹģ
֣Ӣϴʱ׺ݣκ̴˸ң֣Ӣ˵ٻҲֻӼе֪ĺӲǱ˵ģ妶ģҲȻӼκεѪԵϵָôأ
ô˰ɣ֣ӢκϵĵǵǺ½ıҴĿ־壬ԼµһҲûдŮˣһʼͲӦöκεֻͮҲ˵öԣӼѶκôִԲ򣬸ַ˶ԼҲûкô⼸ºˡ
κҲ֣Ӣ̣ļ£Լ΢ùһ㣬ֻǣʱ֮󣬾ֻٵ¶أֻ֪ܹ̬չȥͷȻֱܻа취ġɣ
ˣѾˣ֪֣ͨӢ緹ѾŪˣҪ֣ӢӦôʳõȥҲһԷӰҵθڡ֣Ӣ˵;ȥеεĿκ̣κ΢΢һЦ
ԭκΪԼʹûյ֣Ӣϵĥеʱ򣬻ϵ˺ȴʹĸʹԶҲ޷ġûµģͰ˵ȥͺˣù˼ҵġκ̱΢ЦȻ󾲾¥ԼķȥʵʲôѹģʹӼҲʲôıģ
ֻܹһ䷿ԼԷеʳ֪ζءҪһԷ˵˵ͺˣţʹ˿ŵκҲûж룬ֻʶ̧ͷſڿȥͿһĨɫӰԼ
㡭ôģ㲻ӦϷĲ𣿡ǰӼһЦݿκ̣κ̻ϲѣͬʱе㻳ɺ͵ǣӼǰչģһҲĵģϾԼҲûȥҹӲӼѡ
ĺҲǰչģ㰡ûôӼκ̵ߣһκ̵ıӼڿĻκ̰ӼһۣȻûôӼѻҪҪȢ
ֻйгϢҲûҵϷ뷿įҲŻİӼ§κֻ̣ǣû뵽֮ῴ⸱įӡӼѵͻ˸С
ûйϵģֲǵһԼһ˳Էģκǿһ˿ЦſӼѡ
ҵǰҪαװղĲ𣿡Ӽḧκ˳ͷҵǰҪװʣ㲻ǻ۵𣿡Ӽѵκ̵һѾˣӼܹһ۾ͿԼ̫öˣӼѵĸо̫ˣ֮Ĭء
ǵģʵľúܹµܲĵġκ̹׵ĸӼ˵ԼĸܣʵҺѹͬʱֺģҲԹֻǣ黹еģҲһһеİ
ӼѾκ̵ĵߣκ̵ıԼǵ֣Ӣǲ׽κ̣ԲŸϻģҺ֣ӢѾˣֻǲκһѣֻǣ˵κѹİɣɷĲá
үҪķˣ⴫˴ɣκɻĿŴڰһݷ˶˽뿪ĿӼѣѵӼҲûгԷ𣿡ȻҾͲܹˣһǿԺúõĸһٷġ
ǡκ̻˵ʲôӼѾͼһţ⣬κ̵κ˵
ó𣿡κ̾׽ţ⣬ûа취˵ֻܹͷĺҲٸִģֻǸһٷѣʲôģӼּһ˷Žκ̵κ⣬Ӽѵһ
ȻóԵľͶԵ㣬Ҫ˺òãӼκ̶ͷӡһǣκȻ΢Цֵ˵ͷӼѲԼķһڡ
̸֣֮Ӣˣرκ̵Ļ֣Ӣߣ˵ʲôԼǻѹҪӼԲŻӼԷŻ׵ĸ׵ģκ̣һô˵ġ
ôôûãһ˶סµ֣Ӣ绰ͮΪûа취סӼѣÿζӼѿԴκ̲õӣ˭ĵĸ˵Ըκ̵ġ
ӼѻؼȥһͮһͮҪƬ˶ûмӼѵӰӣԭǻؼȥˣһҪȥκ˰ɣһһЩõ飬Ȼ֣Ӣܻ绰ˡ
㾹ȻӼ뿪˶֪ô˼ҵľ˵ģһҲûУûʲô£ͲҪҺһΪʲôأ֣ӢԼ鷿õĻᱻͮ
ˣӼѵľˣӶˣʲôʸҴ𣡡֣ӢĽͮҲǲͷ˵ҪԸģҪʱ˵ЩʲôҿסԼĶӣ㻹ܹ˭ͮ༥
ΪԼ˭ʲôԼ˵˵ãӲԷһӣ֮ԻӼŪӣǵҼȥ˵ǸŮھͲҼ
ֹʲô£֣ͮӢϵѾǼȵĲͷˣҲҪ˵ʲôûб֮ģҿɲǸϱô۸ҵĻҲģͮ˵ͷµ绰ˡ
㡭֣Ӣŵ绰æͺһû˵ȥıҪˣ˵ĺϵֹˣӦ˵ûпʼΪ֣Ӣ˵ͮһð֣ͮĸ˵֣ӢԵȨˣҲԺĶ
ͮµ绰ϵıǶݺݵģȻסԼĶӾͰͮϣֺ۸ֻӼԽԽĿˣʱ߾ߣȫ˿
һжΪǸκ̵ŮˣӼѵģҲȥӼϵעֱ챻֣ӢһҲȫΪκŮˡȻӼѻΪŮ˲ĻҲͲøӼô
ֻӼѻô죬׵ӼѵĻôʧֻԼΪľ˶ӼأֻӼѻеģûֻۣȥĻͲ֪Ӽѻ᲻Ϊκˡ
Уûа취ΪǿҲ÷δȻҲ÷ӼһĻȥʱԼһûôˣˣھӦøԼɫһº·ˣҪʲôǿԱȵӼѵģ
ֻǣ˵˵ҪҵӼݼзǳõòģô׵ģӼܹסôŮҲǵʲôǻȻɵʣⷽǰһģôźá
ͮҧ´˼Ժĵ·ֻûа취ҵӼģҲܹȻӼѣôԼҪƳһµľͲˣǱ˽ܵģҪ֪һУҪˡ
ʱҴҶһΣ£κ̶ûܵίֻ֣ӢһֱŲʣһֱڵĺӳҲʡҪԼ̲סˣҲֻӼˡ
ңͮƺҲûôӼѽӹӼкܶʱԼߣκĵģֻҲе㻳ˣôӼôĴǣȻû˶ͮôҪӼѺء
ʲôأʱκҽԺϣ飬ӼѴӲӼһͿκûͷȴŸ죬ɷ棬ѾҪĸ׵ˣȻǸĲ˰ëġ
ûаżҲһˡκҪӼѸϽ߹κ̡κѾǱģµӪǿκ̵ĶҲøˣκҪŲóġ
ѽκ̵ͽһӼѵĲ㶼ҪˡûǺһӼѵɫˣκ̾еЦǰǸ첻µزµӼѣھȻᱻԼһлŵˡ
ǵģҽ˵ܽҲܹһֱƤȻְ־ͲŶӼѸκ̵ĶӣŶ˵κ̸ǾúЦӼ϶Ժӵĳ粻ǼٵģȻҽϸŮģӼƺҲȫû뵽Ƿ飬ֻǵİǸӡ
˼Ҷ㵱񾭲ˣκӼѵĶ䣬Ӽ֡ȴûпתǣһ˫۾ڶǣųӵ顣妶ޱģΪޱҲˣȷԼġ
ղӼѸκ̶ĺ˵ʲôǰְ֣ôκ̶ǸȷʵԼԼô˵ģûޱ˵Ǹԣ˵ڸӼѰأκôܹƲ
妶סԼȭͷΪκ̽飬妶ûȥҹκ̣û뵽ڼ˻һԼĻ档κ̿һҸǣ¶˵ͺ꣬ÿ칻˼κ̵ޱһֱߣҲȫۣκ̺ӼѾȻ˵Ҹš~(@^_^@)~˼˵ĺæһ8ڿβ˵ϻҪᣬûʱģһιˣȻû㹻ģҲ߸λһܵܣƪѾҪˣҲҪŶ





155 ѹĴ

ƾʲôƾʲôǾܹҸԼκ̣κȴһҲûУ妶ôģôܾҸȥ妶ڿʲôأޱ妶תޱ硣
ޱĶҲѾܴˣʱҪעһ㡣ûʲô妶εĮȻϲޱ磬ȴĹ⣬٣ҪԼĺӣֻޱº֮ô妶ûá
ޱ妶ղſĵطȥȷʵûʲôѾˣҽ˵ǵĺӺܽͲϸŮˣޱȻе㲻妶ϲеĻŮģޱת妶
ҵĺӣкŮҶ⡣ǵģֻҪԼĹ⣬ʲôϲģֻǣӵκ̵Ļ妶ӸˣǸʱԼһУԸ⣬ֻǿϧˣκ̻ϵӼѵĺӡ
ȵκ̰ѺˣһҪѡƻӼѺκˣҪκ»صߡң⿴׾ٵģΪ֮ĵȷʵǲ٣ܻæģʲôʱ
ޱ翴妶һ˿ıζܸжһ˿Ĳղ妶Ӧòûпʲôģ£ޱǶ妶úǣ妶妶ûȥҹκֻ̣ǣ妶ȴһֱûǹκ̡
妶ı飬˵ǸղżκˣǲеģԼô飬ȴûеõԼҪҸôܹκһγƻأһҪԼĺȶס妶ġ
妶ޱ߽ݣȴ顣
µվҽԺſڣӣԼˤʱĳµ棬ϺѪɫɿʲ԰׵ĴţסĴŴһȲӡֻû֮ǰǸ˸ߣԵеֵˡ
Ӽѣ㿴ǸôˣӼѺκҲǸҪ߳ҽԺĴţͿµıӰֻǣκ̺ӼѶӰеϤȴҲ벻˭ңıӰʹѹ
Ҳ֪Ҫҹȥô£ӼκѯʣΪκӣʲô㣬Ҳκ̻ʲô⣬ӼҪѯκ̵κȻʾӼѸϿȥ
λС㣬û°ɡӼߵµǰźѪɫȴϤʱѾȫסˣµҲˣΪ֮ǰˣҲֻκ妶ͼͱFûиӼչ档
ӼѡµһڣκϾ֪ӼѴ㶵ԭǰ֮˵ˡµ濴Ӽѣע飬ϾӼôõˡ
㡭ôˣӼѿųµɫѾһĲˣҿµŶӣŶʹ࣬ӼһۡϾǴС飬һôãµʧӼȴ
û¡µ˵ڣȴ˻ƺ͹ʣӼѶһôôûˣµ˺ܶ࣬ǲһͻıһЩءµҲҰԼʹԭӼѣúѿġ
û𣿡µ˺Ůת߽κ̣ǵǵ飬ڳµ濴κֻڳЦΪ֪һУҲ֪ԼӼѵĸ飬һǶӼˣЦ
£ӼѸϽȥκ̣κ̵Ķô󣬿һúҸˣȻҸǾԼҸˣֺαǰʵġ
棬˵ֻǹѰӼѶԳµǲԭΪôˣµƢһ㣬ڿµ滹ʢˡ
ҲҪǵĹģǵѾǸҪŮˣôĹңҲҪαµ˴𣬳¸һۣµϽŶӣסĴסʹС
㵽ôˣκӼѣӼѲŸϽߵµߣȷʵ̫Ծֲˡ
ܣµǶӼѴлȴͬʱһѣǰȥҺӼѾվڳµǰϽס˳µ棬µҲ˳ƵĵӼѵĻǴͣκ̺ӼѶǵġ
㡭ڸʲôӴſڴһŭԵеĻκ̺˵Ȼûа취ôͲҪô죬²ˣֻȡЦˡ
Ӽѻĳµһ㶣ӼҲԴͷȥ֮һˣѾе߰ˣһ޴ơƶǣκ̵ĶеһˣҲǷ˫ϴżָָӼѵĸоӹס
κϵãǳµǸˣôôɾˣĻµӼѵǰԴ֮ǰµ妶һĲ̧ͷ˵ӣڻӼѸˣָô졣
㡭㵽˭˴ԼɫĽγ߹Ӽŭ𣬿ӣȫӼѺͳµľٶˣǸûпԱߵκˡµ뿴˱жôĲοڻӼѵǰµǸٶˡ
˭˶ݺݵѯʳµ棬µ忪ʼӼѿһͷˮκԱߣ֪òÿڣǿˣҲ֪˵ЩʲôŶԣΪʲôܻᴦһεľأ
֮ǰþ˵ʲôˣӼѾͷˣԵ޹ʵģһǳ˲һóµںµģǳʲôˣΪ뷨Ӽȫûпκ̵ֹ
ߣһ˭Ȼ֪˭͸ҵŮˣǲǲҪˣ˲мĿӼѣҲ֪Ӽ˭
ʲʲô˵ǵˣӼѲ˼Ŀǰˣתһľŵĳµ棬ȻֿԱߵκ̣ȴûпκкһľȣκҲ֪˵ģֲøղųµ˵ء
棬⵽ô£µ׽ųµ˫ۣҡţҪ֪ЩʵΪͳµ˵ǲܻӹ׵һģң˵ӣҲǻûн˰ɣѵµԸʶȥ˼ҵСʶĳµ
㲻ǸŮ˵ˣֺαأµﻬˮĿӼѣԼǵӱӼѿˣԼѹˡ
ΪʲôҪԼѵʲôҪ𣿡Ӽ޷ţµ澿ΪʲôҪģǲʲôµҺӼѵļҲʲôȥֻҪǼ֣ӢҲԹ۵İɣΪʲôҪѡķء
ǰҾԼ妶ҲûһˣҶѾһҪںʲôµӼѴУûйܹԽԽʢŭΪҲѾܲôˡ
棬Ҹ妶ûҪģУǸܳ谮ãӼĲ֪ôοµģ˵Ҳֻʵ㵽ڣӼҲɺ޲µ棬۰ð
ҲҪãⲻһֱ֪𣿡µѾȫܱʲôˣκҲǣǸҲǣˡôãȴȫûע⵽ңŮһ־ͶȥеעΪʲô
µˮһֱµκһԸʵ˭ܹ˵׼妶һϲԼκ̲ǲ֪ȴûа취ӦôˣԼˣȻֻӼһˣҲݲ±ˡ
ô˵ʲô˼̲סҪػˣʲôط˵𣿡ǰһֱԼԱ˵İĽⲻе˶ܹܵģرǰرСˡ
Ҿ˵֮ǰôôˣԭС˶ݺݵ˵һ׽ס˳µֱۣϧģŻϧҲҵͬ⣬ܹ̥𣿡˼ĳµֱ۷ϡ
ʲôκ̺Ӽͬʱԭµ浽ҽԺ̥ģҿղǸʹӣǸն̥͸Ͻ˳İɣԲŻݱӣΪʲôҪôɵֵֵð
...ĵֻ˵˵......Ľ벻ҪŶвͶƱҪµһɾеѰ...





156 

ҿı鲻̫ԾҾͳ㲻ڵʱķ䣬ͷż鵥ųµһġô֪ġľȣԼ˵˳ֻû뵽µ̥ܵĺӡ
ҵģʲôʸʹƾʲô˻ڲϵļӴóµüߡӼѸϽƿǸˣҪȻɲ֪˻Գµʲô
ҾҪ֪ĶҵڣͻҾһ裡ɿĳµ棬µø޼ɵˣرǻӼѵǰҾ͸Ӳҵǰְŵġ
ôܹң֪жӵĽ𡣡ԼӽѾˣһֱûеõһӰŮģԵ֪µ滳˺ӵʱĵϲȻӻϵģڴĽġ
Щҵ£µһδг
ãȻˣǾͲҪҲˣǴһҲûйϵˣǼҵҲڰæˣԼȥɣ仰ԼĽγûκε۶ȥ
棬㵽ǡ˵ǳµΪҪĸ˰æԲŻӵİɣô׳µҷʲôˣѵӼѼҶûа취ﵽ𣬻ǣһжֻǳµԼѡأ֪
ҵҲǹܣµΪʱϢѾ˺ܶĲʣ仰ȥӼѱҪ׷ȥģﻹиκֻ̣ܹˣκ̿ųµܿıӰ̾˿
֪׳µ淢ʲô飬ǼͱF֪֪ĻֻôءΪʲôҪôΣΪʲôҪҵమ˾ôѵһء
裬һ£֪֪ҵ׷ʲô飿ΪӼһҲЩϵ飬͸Ӳ֪Щģ֣ӢĻһ֪ġղųµǸӣӼѺ⣬һҪЩġ
֣ӢӼѣе㲻ԡ
ͻȻЩ鰡֣ӢӼѷκ̵ӣǲ⣬Ϊκ̵ԭӼѾٸĸ׵˵ôˣһйڳµҵ飬ǲѾܾõѵӼѲ֪
ȲҪԭˣӼѶһ£ô˵ĻķʲôĿֻǣӼ벻ͨΪʲôµ治Ѱ֣ӢİأȻ֣ӢʱǺǿӲģҲּȵӲĳ
Ƕǰˣ֣ӢƵĿڵҵ⵹ˣǷһծֻǺֵģȥǵʱȥǼѾҲˣΪҲźֻһֱûҵǣҲΪˡ
֣Ӣ̾˿ӼѾ֣Ӣ˵ѣҴ֮ǰǸ˵ĻҲȷʵˡֻΪʲôµҪ뿪Ϊʲôȱ˵ľأ
κܾԼܹµ뷨ģΪӼϲˣԲԼǵһӼѿɣ쿴ģµѹҲʹġ
ЩӦһ֪ģϾЩһҲĵİɣҲܹԳµᣬȥĻ˾һҲûˣ˵ѹģɣܹΪЩͲġ
뵽κ绰һ绰롣
ôˣôпҰͱFӦԼ˵κ˵ǼҿݡǴκ̺Ӽѽ֮˰ɣ⻹֮һμء㻹ңΪѧദôãͲأͱFκ̵ĴӣЦеӣκ̵һصļƤ
ǵģһֱ˾ûпѹӡֻӵĻҪúһ뾿ҪҪ߼ͱFЩˣΪԼжϴ˵ڵЩֻܹѹڸôźأ
ôˣǲʲôҪ˵κüͷ΢ӣüͱFһ۾ͿκʵлҪԼ˵ģֻǺΪѵӣһʲôɡ
ʵҲ֪ӦӦ˵ġͱFֱ֪ôشأҲǽԼͱFĿģʵйڵģκ̱۾ٿżͱFķӦ
𣿡ͱFûʲôȵı飬ֻǵԱĿȡһڣǲ˵ڵǣԵŻѡķʽﻹծأͱFƷԼıӣκ̡
㡭ôô֪ģκֵĿżͱFͻȻ뵽ʲôƵأԼ޴֮
ȻԼģѵΪҵ̽üٵİͱF΢΢һЦκ̲⣬ȻͱF֪ĻôûκεķӦء֮ҾȥˣӦñ֪ĻҪࡣ
κڴĿżͱFʵһرԵˣֻߵ˵飬ͻȥ˽⣬Ҳ֮ˣҲżͱFȻ˵ˣҲͲ
ʵҹ˾ĵҲǺͻȻģҲΪ˾˸Ĺ˾˽ͨŻŪӡͱFûйκڴ񣬿ʼ˵ֻİְֵȻԼĹ˾ԸнǮֻ޼¡
֮Ϊ˳еǷծİְĴ˼ҽǮֻǸνᣬǮûǮģ˭ǼҵǮǣ˭֪ʲôʱܹյûԵİְǿЩ˵Ҳ֪ʲôů̬ˡ
ΪʲôǲӼѵأ˵Ӽѵ費᲻ǵİɣκ̲⣬ѵ˵Ǹʱ֣Ӣ˵ĻǼٵ𣬿ǿĲǻ°
ʵѾҹ˵ģͱFֺ˿ڿȣֻǸʱ֣ӢЩ鿴ǸӣҲ֪ʲôģҲû֣ӢǸʱһСС鶼ܹɫ˵ǻʲôأ
κû˵˵ԼûеνϲˣҲָ֪оģһǺܲܵġǰԭļңȵ֣ӢʱѾˡͱF޹ؼµ˵Щľ
ôһҲ浤ѹ𣬱Ͼκָ˵ЩʲôأͱFϲųµģǳµֻӼһˣԼָվʲôµ潲ء
ǡԼѡûа취ҡͱFͳƽκȴܹͱFİˣʵǺѹİɣԸѡķʽҲǣ֤ѾҪǻˣ𣿡
Fҡκ̲֪ôڣΪͱFӿˣκȷʵܹᵽָ飬֪˵Щʲô
ˣҪ˵ˣܳѧ֪ĻܵĵģȥɣͱFǲټˡԼҲ˵ʲôοͱFˣǾɢ˰ɣκ̵ͷ
һ°ɣȥѳκ̶ԼͱFͷվԭصȴͱFϵôְɣΧʲôչ⣬ҲǻῴǸˣھκֿµˡ
κ̼ıµƺ˲٣뿪Ǹ˵ıӻôģ





157 

桭ųµߵҡҡλεӣκ̸Ͻ߿סµ棬߽µŵ˳µŨصľζôˣôȥȥôľɣǴ뿪ҽԺ֮һҹأ
˭߿µԺκһѣûпǰ˭Ĳˡ
ôȵô㿴Ұκ̰κ̸µԼݡκ֣µǿ̧۾ǰˣΪһֱҲֻӼѺκֶĴģӼˣκ˵ˡ
κ̣㣬ʲôǲЦġµһ˦ٴ˦κ׽ס֣κ̺һü΢֪ôµ˵źãµǶ̫ˣȻӼһ𣬵Ҳǲǳµӵġ
棬㲻ҪᰡҲûġҡѽôԼëһžʲô˵ôµ˵أϾӼڻǺܹĳµģңͱFҲǺµģκ̲ϣԼѻѹ
ˣûʸ˵ľ㣬Ҫ㣬µָκ̣׺ݣκһ֪øµ˵Щʲôµ˵Ķԣûµ˵ЩʲôԼֲܲܣµȥ̥ͺȸԼܲ˵ġ
Ҫ㣬Ӽôңô䵽ĵز㣬Ůˡµ汧Լͷ󺰣ҪйôԼеĲΪ㣬˶뿪ңŮˣµҵĴС
桭κεҡҡͷȴһۣͿվԼԵļͱFͱFղеĻˣǳµղ˵ȫΧӼѵģôԼô³çأµȻҲǿ˲ԶļͱFˡ
µ濴˼ͱFһͰˣΪڼͱFоһŮ񣬵Լ⸱ӣѿȻ޷ݵģµԺһסҡͷοȾߡ
棬㲻Ҫ߰κһʱļһ׽ס˳µֱۣµ漱뿪ѾûʱȥԼʲôˣκһ˦κ̡һɴ۾Լˤȥ
ʹ¸ľʹκ̴УҲʼˣκԼĶӣԼĺǧҪ£ǧܹ°
κ̡ͱFϽߵκ̵ߣ鿴κ̵µ濴κˤڵϽлҲѾԭأ֪룬κ̵һ˿˿Ѫ
ʹʹκ۵ĵᣬҲѾȾȹڵѪҡҵĺӡȥȥҽԺκ׽żͱFӣֻϣͱFܹϽȥҽԺĻĻһܹȵ˵ġ
κ̣֧סȥҽԺҪסͱFϽᱧκ̣ݺݵĵһߴ㶵ĳµ棬κԼĳȥµ治֪ô˺ܾãһ⳵ڼͱFĳ档
κ̣һҪ֧סκ̵ϲðĺ飬ѪɫѾ˾СڲȾȹڣͱFľľģκ̵ĺӱסˣĲ֪ôӼѽˡ
üͱFѹģκڵΪµɵģʲôʱ򣬳µ׺ˣΪʲôһ޻֮иµ֡κ̣ǧҪ°κ̽ã˫ۣͱFĸһһľ
ҵĵƻţκ̱ƽȥѾСʱˣ֪ôˣͱF⣬վҲǣҲǡµ汳ǽڣģûκε飬ǽüͷʾﲢǱϵƽ
⵽ô£ӼѴŴĹӼѣһյϢ͸Ͻ˹ֻ֪Щ鵽ô£ΪʲôΪֹúõģΪʲôͻȻ͸κ̳ˣĸӿܶ¡
ͱF˵ΪµŰκŪģӼѵĸԣӦò׷Źµġ洫һŮκ̵ǶþĶǵģӼѶˡ
κ̣㲻µģµġӼڼǰŵȥͺκ̶ԸĺһͱFӼѵӣͱFе˳µһۣµֻܹĵͷʲôû˵
ۡۡʱǵĽź͵ţ﷢һСӿҶһǼҵűƿҽһص߳ҵֶˡҽκôˣӼҽʡ
ôܹôСģǻеĹؼʱڣôܹòˤأʮӵĻûˡҽĻӼѵһۣΪԼϸģŻŪģˣĸƽҽҲһʱѾһƬĺͰѾѲˡ
̫ˣ̫ˣӼѵʱһڣڿȥ𣿡ҽ˵ͷӼȾˣ¼ͱFͳµ档µκѾûˣҲûԼڵļֵ߰ɡ
ųµįıӰͱF׷ȥǸµҲãգͱFʲôûɳµˡͱFڽѡ񣬵ǣˣµ棬վǱ衣
ӼѿڴϻǺκ̣ûһ˿֮£ӵȻһ£ȴҲǵõ㹻ֺʱ䣬ûʲôĺܡཱུСִʱ׽Ӽѵ½˯ĺ졣
ԹԣǰְŶҪȽаְ֪𣿡ӼСӷ糺СϵһɨգӰ˯ʱõ򶨼ܹ˵İ
Ӧøʱ𣿡ͱFƿţһºЦݵӼѣľ˺ı˺ܶ鰡ĵλҪˣͱFߵӼѵԱߣҲִŪСӵǺӵĸɵ
ʵ⼸ҶûôӵѾˡӼ֪ģֻһʱûнӵǲֵģӵĹ֮٣һһЩ֮࣬ǰǴûзġ
֮ǰкܶ๤ŵģֻľ˶ȴûиŶͱFӼѵӹӣúſļ˯ˣӽʲô֣ӼҲ˵ͮ飬ͱFֻת˸⡣
ѾˣӼĿڼͱFﰲ˯ĺӳκ̶һ㡣
𣬽к𣿡ϴκ΢
κ̡ӼѺͼͱFϽչȥκ̵κãĿǰˣԵеһ˵κ̺ءκ̧ΡΡָ֣żͱFĺӡ
ĺӣǸӣܿɰͱFκ̵ԱߣκܹҲָܹ
κ̣ǵĺӣĺллһɰĺӣӼѸκеһ徲ᣬκֿЦˣð׾ĴȾһѪɫ
ҾͲˣȳȥˣվ֪Լ᲻ᱻ֮ѬˡҲǹ¼ҹ˵ģʵڴ̼κ̸мĿżͱF뿪ΪмͱFԼͺܹƽġ
ղˣ˵ͮ㱳˺ܶ飬ô°κղԺʱͱFӼ˵ĻΪʲôͮҪЩأѵܹҵӼѸõֻǣأ
ûµģֻͮҵһˣ֮ǰ¹֮󶼲ң˼ҶΪǸƵˣںܶݶءӼƺûʲô˵ĸоֻǿκ̣Ц硣
ΪʲôҪҲףӼûлشκ̵ĻΪͮĿӼģֻǣЩûбҪ飬ҲûбҪκˡ
ҪôˣúϢɣӼκ̺úϢһ£κ̻Ҫ˵ЩʲôûµģϣģֻͺˡӼԼϰſڴϣκγһܰĻ档
κӦһ۾ȻӼѲҲǲİˣȻˣҲûбҪӼѵĺ⣬ԼҲúۣǺúϢһ°ɡ...߶ˣֻܹͨߴˣϣǲҪˣ





158 

ӼѣӸģ㾿ЩʲôѾһ֮ˣ֣ӢκĺˣѾõȴDNAǸˣ֣ӢѾ֪ӼѵĶӣ妶ĺӣѵ㲻֪𣿡
Ҫ˵ľЩ𣿡ͻȻ֣ӢгΪʲôˣԭ֣Ӣȥ׶ֻô֪ģҪDNAĻһܵϢġ￴ģʲôƾ֤أ
㲻ҪˣҪƭҵʲôʱ򣿡֣ӢѵѵӼ֪ʵȴһҲ𣬻ӼѸǻڹҿˣǰǿε̥ǣ֪һ￴𣬾妶ĵϡ
裬㲻˵ʲôˣҵĺӣһӶǣӼ˵꣬Ҳûм֣Ӣߣƿţȥκ̡֣Ӣҧû뵽ӼִԲ򡣼ȻĻǾָֻܹ妶ˣ妶Ĺ⣬妶Ӧǲ֪İɣȻô
ȻˣԼͲܹ妶æˡ֣Ӣûпʱһļ棬妶ĵȴŻӦ
û뵽ޱ羹ȻΪ׽סԼģޱ羹ȻҽԺȥǺеЩҽǿŵ𣬸㵽ڴѪˣֹֹסΪޱĺûˣһŹġ
ҵĵˣҽ˳ҽӡôˣ妶ﻹһ˿ҽҡҡͷ妶ĳ׵ˡʲôܵģܵġ妶һ仰ܿˣҽס
Ǳסˣֻޱ绹û飬ֻǴʧѪں妶ȴûҽ˵ֻ꣬˵妶⣬ߵôС妶ߵ׶һúѹҲһӡ
ԭ妶ΪԼ֪˺ӵѶ֮󣬻ȥޱ˵ģûУΪѾѹûоȥôԸޱ磬侲ˣ妶ͺ޲ֱһɱޱ磬ΪǵŮˣһж
妶ԾһĺӡǸӵһ֣ǰ죬Ǹ̥ǣϵһģһôôɵأ妶һĲš˿ֽ󣿿ĸӼѺκ̣
ǡӼѺ͡κ̵ġӣôôɣɵ̫ͷ˰ɡͻȻԼ˵ӲԼĵʱκǸʧӡôʱĻģԼûļġˣǸƵϡ
ѵޱǸʱû˵ʵʱԼ˵ô˵Ļκ̲ŻĸԼޱǸŮǸô˵ô˵ӡκ˵ģԼĺ
ĺӣǣſƬд妶ĺӣӼѵģӼûʸκ̵ĺӣġ
趼֪ˣͬ𣿡Ӽѷκ̣׶ȥ֣ӢӼ˵Ļκ̶ѾˣҪȥΪ֣Ӣǲģ֪֣Ӣ᲻ȥ֪ͨ妶Ҫ׼ġ
õģҼֵĻûа취ôġȻ˵ǣӼһ㲻õԤС
㡭ߵ쵽ſڵʱ򣬿妶׶ϻ㡭ҪʲôҵĺӻңڿĻ֮κ̼ûκεԥѿڶ妶Ѻߡ
ҵĺӣǲģ妶˵仰ͱź뿪ˣӼѿ˵ʱ䶼ûС
ҪǺҵģҡκһӴǰһڣ˹ȥ
κ̣κ̣ôˣӼѷεκ̣妶ʧıӰߵüͷϧκ̵ģŻģȴܳҪảܹεЩ
ӣҪҵĺӣҵĺӣκ̼ŴӲͷ亹ֺҵ׽ţ˶񣬲ſһǵӼѡӼѣأأӼѲ֪ô˵κ̵ӺѾˡ
κ妶妶ҽԺ˺ġӼѣӼѣҰѺòã㣬ҰѺκ̵⣬ûжĿ࣬ѾˣκӼʹ
ܣشκ̵֣ӢǿӲǸȻҵûʸң֣Ӣûдȱ𣬡Ȼ妶ĺӣӦ妶ȥ
裬ǡ
ûйϵ֣ӢٴӼѵĻ妶ҪӣѵԸ˼ҹ𣿡֣Ӣʹ˵ɿĻǿӲıûб仯
ҲŲЩأκƵĿڣǵһΣ֣Ӣ˵һֱ֣ӢǰԵñ΢ģĸܹһ˱ϬǸҵĺӣһģ
κ̴УѾӲȥκ̡Ӽѿκ̵е㲻ԣҪ׷ȥȴ֣Ӣס
׼ȥŮûʸҵţӼѵһ֣Ӣݺ˦֣Ӣ֣ȥôǲףκŮ˶˵ͲҪοκ̱ͲʲôˣһжֻΪӶѡ
κ̡׷ҽԺĴŵʱκѾˡӼѾκ˵Ҫȥغӣһܵ妶ļˡ妶ʲô֡ӼܵͣԼķܳ
妶Ӽһ·۵妶ļ壬妶ҵĿûжʲôֱӿˡӼһţͳ嵽ɳϵ妶ǰ妶һȭʶ妶ĻﻹкҺ妶Ļź
쵰˵ˣ妶վﻹǽźӼŭΪӼ˺Ļ妶ұ֤ӼѶ֡
㵱֪ϧӵĻͲɽˣ妶ӼҲкõʱκ̼Ȼ޸㣬ͻһһߣǻѹ֪ĽǾԲȥġ
죬ԱһЩĻҸκҲߵزġ妶ɨɨıΪ̫ˣѺˣҸ㣬ҲֹҪغκҲҪҵģ
룬˭Ҳõһ£ˣκ̲ˣ𣿡κԲܻ·һµġ
˵ʲôκʲôʱˣӼ妶ĻճȭͷزˣҪ
ˣѾķϻˣ㲻Ҫˣκڻҵӣûʸ
㵽˵ЩʲôκûӼѵĻ妶ǲ⣬ҲӼʸָ
㡭û˵ѣ֮ǰ妶Ҳһҵˣѵ妶û˵ѣôǾȥˣû˿ԱȺҪģôʲôκĺʧˡ
˼ǲ˵κ̱Ҫģȴǲǣ妶ӼѵӲ̫ԾʳڡǺκ̣ӼŪ˵Ļ妶ԲŹӼѵġ
ιֲ£ӼѵֻȴʶȤӼóһǸİĵ绰룬Ӽѷİ½ͨһЩνͻİڵŭϡ
Ӽǰɣһ˵еΣֵģѵ˱ое㲻ԣӼѸϽӦһǾͺˣҴ绰ֻҪ㣬ҪҪĻ֪ô
㡭ǺԵİܣֲκ̻ûԼ֣ӢסǶʱͱ˰ɡô˵ҾҪʲô֤ҿ𣿡Ӽѿ˵ͣ妶Ҳе㲻ԣѺӼѡ
˵ϹҪĻ绰ͷ˴Ÿߣֻٵκ̵ߣסκԼ촽ǲ¶һֳˡ˸κһСİƣκ̳ʹ˳
κ̡ӼѴУˣκ̵Ľ˰κ̡Ӽѵͺһ妶Ҳʶ̬ˣ˵Ҫ٣Էڵ绰ĿЦӼѾĻţòҪκʲô
ˬ죬Ҳˬˣڣκ̴˿ֱ죬ֻܹŰʨӴ󿪿ڣȴûа취Ӽ˵Щʲô
ڣδ̫˰ɣȥôǮ㣡ȻӼѵ׬ò٣ҲһЩͶʵģңͻȻҪӼó̸ס
ҿɲܣ֮ǰ㶼Ǯˮ⣬ǾͲҪҲҺŮ˵ĻӼѵһУҪűȻνʯٵġ˵͹˵绰
ιι绰æѾ˵绰ˡ






159 ܱԭ

ô£ǲκ̳ˣһ룬ӼѻǸ妶κڵϾڶһһǺõġʲô妶һĲšǻǸϿ챨ɡ妶˵ž˵绰
УӼѰס妶ĻͲ˵˲ܹҾǾˣҲûа취ôٵĽЩġܶ࣬ʿڹȻſʼ飬Ǹʱ˵ʱ䶼Ѿˡڸô죿
ҵһȾʺϵѡӼüͷԼֻٵĲͨһ绰롣
ôᷢģͱFһ߽妶ļңͷľͿʼʣôԼ뿪ôһᣬͻᷢôˣ妶˺κ̱˰ˣ⼸ôͲܹаֵ
Ҳ֪ӼҲֻεֻ̯֣Ǹ˵κ̻к⣬ֻǻҪκǮƣҲܹŽõǮ֮ͻӦԼκ̣Ҫ飡
ҪҶҵκڵĵطӼѺ妶ͷʾȷʵˡ
ȾĻ̫ˣӼ˵ҲҪǮʱһ£һĵӼѵüԽšԽĳΪκ̵鵣ģȴ޼ƿʩ
ôңһܳͱFԳһ£ȻңҾҲһʧģͱFվİɣһκ̵䣬һһʱ֪ͨǵġӼѿżͱF߳ţ妶һۣͶ߿ȥǮˡ㽻ͱFҲܹ֤ܹ֮ǰҵκ̣ǮһҪ׼õġ
ҵѾõһ賿3㣬ͱFְỵ̂ͨ˵֪֮ڳǽһпƵģֻûнȥڵǵϢͱFϵأΪκ̻ûҵ
ã֪ˣصӼѺ妶һյϢŸߵſھָϽͷ¥ȥã֪ˣϾȥӼѺ妶ҲһƬɢĳƣһҲֻΪǸûбȳκ̡
Ӽĵܳ妶Ҳû˵ʲôϸʻʱ˵ĬֻصǰǰġӼһţܳһǰ³ֺ͵ĦµŨ̡
ô£κ̵ĺ֮󣬳µ¾Ҳûгйصǰֻڲ֮俴˼ͱFһصĴѯЩʲôֱʲô鷢ˣȴûб¸סͱFֻǵ⸽ͱFκ̣͸Ͻܵ
һͿӼѺ妶ææ뿪ˣԼԤûд»ǹκ̵ģȻ˲ƽһģˣǷǺͣΪǸκ̵Ůˡµûгɣһ⳵ǡ
ôʲôӼǺͼͱFͬʱõص㣬һ³妶ȲĿڡͱF妶Ӽѣָһ
ҵһֱȹȥͱF˴һİ˵ǰǰҲǲͣԵеݣ޼⣬ֻһ˫۾ȴ͸Źʣҵĵ֣ǿԽܣͱFܡ
ãӼѺ妶ܿٵĴкڲʶ˵ʱ򣬻ҵκҪ֪ڵôˣܹȷľκ𣿡妶ϽʣΪһƬӵ棬ֻܹԼصӰһӡ
һľӹǲ֪ʲôԭˣߵԿȴ˵ģһסˣҲҿ϶ǲҪҵˣΪҲߵ̫ˣ»ᾪŵˣôҲ᲻ȫģ
ҲǲɣϽ֪ͣЩ֮Ѿ֪ͨ˼ͱFǵĵ
ãܣȥţҿʲôȷʵҾͻĵ绰Ǹʱ͸ϽȴĵͱF԰ܷԸüͷżͱFĻƵƵͷȻȥ
ߵӵһڣŷӵ棬ԾóȻȥͱFеˣʾ￴ȻżҲ֪ͱFĻãֻܹͣǸˡڷιӰüͱFȻûдߣ˼ҿԿòҲˣκǲܴ»ģ
ΪκǴҽԺͲ˵ģԼͱFȥҽԺļ¼񣬡ȷʵǰκ̵ˡɻ飬ͱF͡¼ֻһˣκ̵ıëסκ̵죬κʡ
üͱF֣ΪֻǸ˶ѣȻ˰Ʊ飬Ϊʲôֻһˣ̫ˡӼѺ妶ͱFĻ΢һ㣬־ˡɵȷκȷʵǣص飬Ǿκڻڰ֮ǡ
ȻˣǻʲôϽ취ȥ˰Ӽѹֹ֪妶Ҳһͬı飬Ƕܹ˺κ̡
ͱFóֻ˰ܵĵ绰롣յѶϢİܣĲ˱绰ָ˵Ƕ侲һ㣬Ĳã˵ֻκ̣Ը𣿡ѾƴˣͱFϽסǡ
ӼѺ妶ͬʱһϣֻܹżͱFֱ˴˶һۣ˵żͱFüͱFô
ššκ̱ס죬ûа취˵ֻܹų˵ע⡣ʱκѾˣҲģֻּžĻУȴԵԶ˵Ķˡ
κ̵ȥͱF׼ᣬڰ˵עôߣϽӼѺ妶ƵӵĲ棬Ȼ󿿽ӣڷӵͰĴ߶£˶Сģҷųһ죬ҲǵϺ˵ľԵǵĵʯڲڲݵϷ졣
õκĲţκ˿ˮˮҪˮ꺢֮κ̵廹ûеͱˣС͸ۣʱǸɿʵܣֻһˮϢȼյǰѻ
ҪˮװЦתȥˮ˱͸ģתͷſӡκ˾ģرӼѺ妶ֶѾסˣȵȳκ̣һŹ˵ģ
ˮ˰ˮ۵κ̵ĴߣκҪصʱ򣬰˾ͰˮÿϷŪκ̰ˡκѾϣʱ򣬰ȴһˮȫõκ̵ϣȻκ̣Ҳκ̵һȼü֮ˮ֣Լһ㡣
֪֪Ϊʲôô˶󣬾Ҫأ˿κ̵ķӦ⣬κ̧ͷİʶΪʲô޵ӡˣûϵҴ󷢴ȱĸ㣡
˿κ̵Ĳ⣬ǹЦ㲻ǵң㻹ǵõڽڿվɣ˵κֺеˣǸʱԼϽȥԡ¶һΰɣֻǸε¼ʲôϵء
Ѿˣ˻Цţһ˿Ϊ˱ˣҲŻᱻ׽סģ˵ϱ͡κ̺ӼѶһ㶣ֻ妶ͼͱF֪˵ЩʲôԭǸʱˣ
ҡûбκ̻û˵꣬ϾͰһƣӼѺ妶ĺϾͳȥѰ˴ж˿顣˾ǵʱκֻΪκ̱Ҫκ̣ԲӲߣ׽סġ
ϣΪ㣬ǸҲǵҵͷϣ֪ɱж𣿡Լǹںǹڶκ̵Ķͷ˵ĺֹͣΪ˰ңҵĸĸͶԼеңֳķϵˣ󻹲͹ȣȫȥˣЩΪ㣡
˵ļǹκҲĻζ˾Ķǵģǹ߻κ̵СûˡҾǴǻԭҵģҾͻõˣֻǲῴһˣɭĿκ̡
κ˿ڿˮ촽ڷģҲӵ˷ϵģӲôɣһ㣬Ķ˰쵽κ̵ĲϣļӴκ̵屻סûа취ȴûа취ʼǺ죬ֱࡣ






160 ҵĳ

ôģµ±ǸӼѵĳǳ⳵ܹܳȣܿͱӼˣֻܹһֱŸղſķͣײǶûпǵӰ˾ͣºˣڿܳˣһбĳͣһԱ߻һš
˾ͣ˳뿪ˡµ²˷ںԶĵطͣˣûзֳµµĴڡǿһʲôġµ´һȥܿܵߡ
šκѾˣֻҪڼһ͸˵ټˡ顪һԱߵĴʶİִκ̵ĲƿǹָԴԭӼײԱߵĴ˷档
Ӽѡߡκ̿ǰǹָӼѣǶԼӵģڰѾˣɱκˣֻӼôܾˣҪߣԼֺαؽǰǹԼӼһ޾塣
ôûеʱҪ𣿡һ˿⣬ָӼѣһɱӼѡӼûлػֻǿκ̣κ̲õġȻŰˣȷ˵ڿź妶ͼͱF
ǼͱFע⣬ֻҪһնס˵עȻڽ䷿ûдΪһʱҪóԪʵеǿѣģܲȸһȣ
˾ÿЦȻصܵۡһ£ô֪ģҲûбѵʲôУֻǣӼǸӣֺֻô¡ԣӼһԱ˵Сһˣ
ţ˵עˣ洫Щ΢죬Ͻתͷ妶ͼͱFû̫ӽ˵ߣֻܹȫǰˣ˵ڵϣһ׽Ű˵һֻ֣ͱF׽Ű˵֣ϵϿģڰѰǹ˦֡
ӼѸϽȥκɰֻǣ˱ϾںģһΣôô򷢵ģֻһʼֲһ߿ѹϵˣ妶ͼͱF⧲ݺݵˤڵϡ
Ӽѿˣü΢ȴûֹͣڼ⿪κϵӡ˵һ飬Ǽ˵ϵǹκＱٵĿһǹΪûп͸ϽǹˣӵӼѵļ򣬳ҲӼˤڵϣԼ˿ڣѪָ
ҪӼѡӼѡӼǹˣκ̵ٿؾͶˣŤΪӼѵɰѾ˺ܶˣκҪȥӼѵƣ󶼱ӲѪˡӼѡ㲻Ҫ¡
㡭ͱF妶һ㶣ϽȥͱF׽ססǹ֣Ͱ˽֣ʾ妶Ͻȥκɰ妶ҲϽж˷κһӶԼЦ妶ߵκ̵ǰ
κ̣κһǵĿŵϵӼѣ妶еҪ妶⿪κ̵ӣ
Сģ洫ͱFһıšʱһ̣κ̵һǹ妶κ̵סˡκסˣ妶¶ȻһЦȻĳȥˤڵϡ
ӼѺͼͱFҲһеķߵǰŵĳµ£ҲֻܹһеķҲ֪׷ʲôȤ˳κ̵ջ䣬ڵϡҪҪκ̴УѴҵʵС
妶㲻Ҫκ̷妶妶ûȫʧȥʶ΢΢۾κ̣ΪˣźǵһΰɣҪͦסһҪͦסκס妶ǰ˿ڣֻϣܹ΢ֹסһѪͺˡ
ӼѡӼѲ԰׵ģðźԼǰκѹĽһӼ֧妶һֱֻۡ
ǿ㣬κ̣ҪȰ妶ȥκʾκ̼妶һֱֻۣκյѶϢϽ֧妶Ӽһ妶ֻǣ妶ѾˣǰѪֱӼѺκ̵ϣκֻһҪˤˡ
һ˫ַסκ壬ǳµ£Ϊ˵ע妶Ͱ˵ϣûע⵽µ£һ㶣˭뵽µ»ᵽġӸղſʼͱFһֱ˾Ű˵ֲð˼ǹǰ妶֮ǰ
Ǵʱµµĵһ񣬰˿ᣬ˼ͱFһȭͱFʧȥˤڵϣ˱ӼǣǹָżͱFҪȸɵȻٰһɱرǸκ̡
ҪǰǹѾָżͱFˣµ¾һܵ˵ǰ׽Ű˵ֻ֣ķȥһǹ˷ֽǹֻǴڽˡǳµ±ϾŮû˵Ĵ󣬱˰˻µǿĸ֣顭
µ´㶵ĵͷŻԼǹڣѾմѪԼĸ˿ڣðѪ¡п˶Щ鶼̫ͻȻˣԼͬһǹˣûһܹ侲Ĵκġ
ųµµ£˸Ǻˣɱ˶˵ʵһ顣ڸˣǹżͱF¶һݣ͸¶һĿֲҲֻܹţڶˣ˿۶
һ˲䶼ֹͣ˺ֻǲûеСŮˣ˵䣬µµһţŮˣӵˡ
ųµڵѪ˻Ҫ߳µһţͱFһѹڵأڰѾûǹˣҲͲҪ˼ЩʲôˡͱFڰ˵ϣ̧־͸˰һȭûеӦһȭ¡ͱFĻӶ˫֣Ҳ֪Լ˶ȭ֪°ѾˣͱFû֣ͣӼѹ˼ͱFġ
ҪˣģȻҲȴܹΪüͱFȥΣԻзƲġͱFѾѪİˣû˵ʲôµµߣ˳µ¡ʱܴžǰľеҲ̶õĸо
һѾûʱȥЩʲôˣ鶼˰ܣͱFųµ£ӼѺκ̼妶ԼĳȥһȫӼѵܳΪĳˡͱFʻѳµ·ڸʻӼѺ妶κںϡ
妶ѾùӼһ˿ȵҶˣӼҲ̲סϮ˯⣬εˡҪ˶ûϢı۾κȴʲôҲֻܹǵؿڲͣѪ䡣
ͱFû˿ԥţǰ񱼡Բ𰡡Ƶģµµ˼ͱFĶ
Ұ㣬Ҫ˵ͱFѾһˣΪղŵĴ򶷣ѾҲ۹ûдӳǰƿΪ̿µ²԰׵ڲðѪ
˵ĻûлˡµµĻ˼֡
㲻Ҫ˵ˣͱF𣬶Щκֻ̣ܹᣬһηԼûá
ʵҵĸһֱ֪ģµȴûͱFĻ˵ţһֱûӹһֱǣ㡭µ´˿һֱΪĲʲôӦģֱֱǴ̯ƣﵽʲôҲ֪ôشˡ
㲻Ҫ˵ˡͱFᣬһɳࡣ
ǸʱһΪҵӼѵģʵǵģֻǲӼѾͱκˣֻǲĶѣµҲһžӨỨֱղţǰǹָ㣬Ҳ֪ԭҶѾϰˡ
Ҽҳ֮ҲûȥӼѻ妶뵽㣬ȴȥ㣡Գµ²ѡȥ˼ҵ鸾ΪʲôҪôɵκʵûа취ѹô׽Ū𣬲˼һ˿Ŀ
ڣְ趼ˣҲûлȥıҪˣԭǸʱµ¶ǸôΪԼĸĸѾˣѾûбҪٸϷȥˣֻǣԲ˾ֻˣԲ𡭶Բ𡭡µһֱ仰
µµԽԽСˣֱʲôˡͱFһֽỵ̂ˮѾģ˫ۣȴûͣ³ΪϻԱ






161  Ҹ

ҵĵưˣҽ˳֣Ӣκ̿ҽһڴҽժ¿֣ҡҡͷԲѾˣǽȥһɣҽ˵ϧҡͷ߿ˣһŵˡ
֣Ӣŵľһܽȥ妶κ̵䣬κ̸֣Ӣĺȥ妶妶ϴ֣΢΢ſ۾
̡͸֣妶˻ƣ
㲻Ҫ˵ˣ֣ӢѾˣС۵ĺӣ⸱ӣôܲģӣҸô㸸ĸ
̡Ҫ˵妶Ŀڣۺߵκ̣һ˿㣬֮ǰҸ˵κôˡЩҡƭġκ֪妶Ҫ˵ʲô͵ҡͷϣ妶Ҫ⵽˼ҵ
ֻҶʼֻӼѣԲҪƻǵģ֣ӢһľȣκѾˣ̡㲻ҪκˡõŮˡٴ妶Ļ֣Ӣ־ޣ֪ģ妶Ҳκ̵ġ
κ̡妶Ѿʼɢκ̵֡
⡭κ̸ϽǰѶ妶ߣΪ妶øˣκ̡ǡİġ妶˵꣬һһ㲻ֻʣһֱߣκֻʱ顣
ӼѣҺѹΪʲôܻôΪҶ˺ǲһˣκӼѵĲߣӼѵ֣뵽ղ妶ĸĸˣ޵ǸĵӣԼĺӳôˣ˽ĳɾͣͻȻ͸˵ûˣôܻ᲻ѹء
ޱ磬妶Ѷʱ˶ɵˣ۸˵ЩʲôûκεķӦֻһֱᣬûκ룬Լûгֹ֪жãÿ˶ԼԼһеġ
妶ˣFϲĵ£ҲǼΪҶˣҲ˻ˣҲ֪ҴߣʲôңӼѡκ̵ֻӼѵҪӼѵӼѣԺҪԼ֪𣿡
κ̵ᣬӼѽյϣκͷӼѵţӼѵӼѲź˿ڣǣƲסһһεĵ䣬Ѹٵߣֻʣۼ
šκҪߣȴԼֱӼѽסǿӼѵǰ˯ţһǱʶжκ̵ǹһ˿ɬЦݣллκ̵һ䵽Ӽѵ֣ȴ󻬼һκ̶ӼѵһƣٰӼѵַŽ
κӼѵͷӼѵĴӡǣӼѵĴǰǰͻȣԵñһжΪԼҧ´ĿӼһۣȻͷҲصģ뿪˵ĵط
ϣӼѵ۽΢ĶһỨ䣬κ̡ӼѲûѣֻʶĺ˳ڣֻǴʱκѾˡڲ⿴һе֣Ӣ֪Լκ̾ˣǶԻǴġ
ʵԼ˽ģȻ妶ǰ˵ˣ֣ӢЩҲ֪妶û˵ѣֻǣȷʵκߵЩˣڿûʲôõ³妶ˣѵҪȵԼĶҲˣ
𰸵ȻǲУ֣Ӣ֪κҪߣҲûֹֻڿӼѵӣĲ֪ԼǴǶˣ̧ȥκѾӰˣҪڣҲѾˣӼ֮ôͰɡ
ʱѾ֮
û谡κ̴ӵ㿴Ͻӹ͸κһС͵ķװһЩ·Ȼ㣬Ҳȥܹڼҵʱſһº
κ̱ź˼ƮԶˡ뿪֮ûпκѰϢԼҪĽֻ֣ǣԼеʧģˣһìܵĶﰡѽһ䣬Сκ̵ģԭκѾֻԼ֪ڵллأκ̶źһõЦݡ
ҪߵʱϺһȷأȻκһį˵ġ£ԷܶءǸ˱̣Ҳǲֵ飬Ͼϣֻǣʱκ̻룬ҲԼûмǳеĻҲҲˣԼĺܲء
ңѾ˺ѧʱˣǲκôֻᰡѣκҪǲΪԼںߣԲŻúġ
ӼǱߣӼ֣֮Ӣ˵κѾ뿪ʱӼȴǷǳƽģΪȻˣκ̸˵Ļõֻ޷Ӧ妶ͳµµĴ̫ˣӼѲ
κŤӻڲӼѵһϷͮıûгɹΪһˣǸݰֻһʼʱ˾ûУǾˣǾ֪ȥȥǼ飬ﲻҪЧʱǾӼѣʲôָʾӼܹʱԼ
һҲϧӼѵͮΪûӼƣѾҲõԱˣһֱżȥˣӵϿӼѹúܺءϲŶǲǺܺÿǲҲϲأ
ÿθһӼѵϷʱ򣬺ǻᶢӼѵľͷһҲģ֪ǲǿĶǺǿĺκ̶סô°һʱ򣬵ӻˣκ̰˼¶ûзӦµƵĿأҲûзӦԭûˡ
ǶȥòðʱģûˣҲûеˣԵȣɫҲûаʱСĲݵϢõˡκ̱źȥҲκ̱š
˵ӼڸʲôأݵϻˣвһЩС޺һЩϷ޵ģһЩȫܶԱģ龰ҲܻԼˡ֪ܻشġ
أͻأӱκһһ̣ٵתͷһĨɫӰκ̵ǰÿκ̶֪˭κѡͷӼѣΪûа취Լѡӱܵġ
Ȼκ̵ĶŭӼѣƴ³̧κ̵׼κ̵ĴӡȥӶԵ룬֪Ŵ˼ҹ˶ášκҪƿӼѣΪô˿ţﱧźûа취
ֱӼѷſκ̣κ̲žúùһ㣬ԺʵĿˡκ̣ѾʱˣԺһӵʱ䶼ҵģû֪𣿡ӼѰԵţκһ㶡
һʼӼѾͨͱF֪κˣֻʱκֻ̣֤κ֪ûдκεĲҡ£ӼǻĳЩκ̲֪Ľ￴ѾļˡûзԵȨֻѡڸߣϾ͸ߣ
ǲһûѡκСֹȴȫӼѵĶˡ
Ѿµʱѡˣûѡˣκ̣ӼѶκ̵ͺ𡣾ΪӼȡ֣κ֮ǰͣһ˲䶼һɨˣͷ͵Цκ̣Ӽһͺ𣬡Һ㰡ںӼѵᣬκ̺ͺ
Ҳ㡭κڳһֻ֣ӼѣҲˡӼſκ̣κ̵ĵͷȥ
֡֡ӼѿҪκ̵촽ʱ˵ĻﴫһϤͷһӼѣ˵ƽһ仰˵һ䣡ں˵κ־ϲ
֡֡衭衭κ̾һ§˺ཱུӣӼһʼɣСʱʲôңһͿԳɹ˵ġ
Ӽѣ֪֮ǰһֱ˵ģһΪΪưءκ̼ᶼˣ˵ˣĺܿİκҡӼѵֱۡӼͻȻ뵽ղ˵ĵһ仰뵽ʲô
ӼѽӹཱུС԰źҵԼأκ⻰֣ŶôܺӼʲôԼ
˵ҪȽаְֵģǵðӼЦеĿźӾ㲻Լ׹⣬ǸԼԵأӼѱúڿգҲ˵ֿЦˣɷǿɰӣȴ֪ԱߵѾ\͸ˡ
Ӽѣ˵ΪʲôҪȽаְְκ̴һѾȫˣӼҲ̫ԾգͿʼκҲ׷ȴӼѵĻЦţа
Աߵ޿ĿŶԷһ£Ϸ޵򱧽˱˴ˣЦӿ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣