ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ

Ļȥˣգ۾ڵҪ׷֮
ʣµؿһָۣתͷԼĹˡ
Ҳ˵˲ӣʵǼһĿںͬСʱαСƨǾ䡰ˡһ㣬ĵȷȷ׽Ūˡ
ⲻڶ죬ŶԷɶ̸׷֣
ҳƲȥˣץԼֱߵͷң˵ǲǣһһʳԣ´ס졣
ʱίҲǲúۣӺúԻֻǣһͻᷢĲ֢͡١죬һԶӿ
զҲ˼ǰ۰
ŲŲӣ䵽ſϿС˵ĳ·ǰЦŵƷƣ㿴ôమС˵ǲзӿ԰Ұǰ;С
·̧̧°ͣһ棬һ׳ա㣬˵ںЩںĽȰѰ»
һ仰Ȼ
һ·ƵִУզң
·Ƴʹ˦ະȥûʹҡ
һڱδ̲סˣұ졣ŵ˼˯һͷסˡ
泯ﻷһܣ˰ȥĳ·𣬻õͷеóģδˡ
˲̼ģԴҲйӡ
һµĴ𰸡
ʣ֮Ҳ
ϼҲүүУԱҽԺԺϵ˵жิӾжิӡ
һƤӣCǷƫƫǳľӢ֮ţǺһŮܡ
CȫصѧŮͨ壬黭˵ɣҳ˾żδ˵ĸʵ۷ˣ·ƵĹݿһȻȴǽмӸеʱͳͳ͸ѧҵƴƴǿ˸Уŵרҵ
˾ʱ汧˫ϥڴĺͿе̾ȴ˲佫˼άתһ򡣺ٺ٣࣬գ
̬˵̶̵ʮصοƫԸʹദأɶ¿ɶкõһء
ǣ׷֮˵Ըϲ׷õɡ
ǲһģ֮ĸԸԣվö
һۼڽʱһ֮
ʱӴһѧȪΪ֮ʵҫۣ۾һͿ˲ʱĵֻǾ̾
ֹǸʡ
ӡԺͣһЩӣĭһʱ嵭ˡȻڶμʱǸ䡰ٿر򿪣鵭м˿ˡ
Σڴ򹤵Ĳ֮Ĳ
Ҫ˿ȣʼǱԸϣָͣȵɢݳĵЩʡ
ҿ϶ö˿ȵŮĿ⼸뿪֮˵һԣĵŮš
۵мԺôôǵѧ
ܲҵĿ⣬֮Ŀֻһ룬ʰˣԺ˴ȿˡ
µ׽нˮҲ˹Ϊ֮ʱԸҲֻǺøУδδȥĵزֻĹҪȫ˫գķѹѧϰҪӰѾ
󼸴μѧУרҵǵרҵĳЩ̶ϻЩ߼ʡ
Ǽգ涼õĽı棬ϲվλãʵ̫ˣרҵ˸ӴŵרҵŮ²ظϲһ˶˱˵Ǵȥˡʱֱ˵ô۸š
濴Щˣĺϸ
֮ҪȷʦϸЩΪͬѧվĸ߶Ȳò࣬ĲҲ̫
Ǻʱϲأ
Ҳ֪㲻
֮ıͼݵĽҼǰһŵӣͷ飬żñʼǵʲô
ʵ̲סȥĶʱѿڶѧĩһμѽһꡣ;Уһ·ķɡ
ǣܲҵǿܵ淢Լϲ֮ˡϲˡ۱۶뵽
յԼ
Ƿǳʱڣôɶʱƫƫ⿼Եʱ
İĺУһۣ˵֮ˣŮǶûоŮȻǻӡ
һ仰档
·ļ˵ģ˶Ľ鰮Ľ˭֪֮˭Ѹ㣬ǼͿһˡˣֻԶۣɳҲ
ȻƫҪһԡ
Ǹõ𣬷Ųµˡ
һѧ㿪ʼ½УңҪ׷֮
仰һ˵ڵʱĬĬ֣ϳϵףɹ
Ͼ׷ŮҶԷһЩģӦҲˣûɶöġĵػʹһ٣һɶҲûˡ
¶ѩ׵ݣЦ˵ܾˣҴٵĵطܾм֪תƷ򡣡
Ļ֣ʱԸൣˡ
󣬺ͷϷת䣬ǼŶԷˡ֪֮ɶģҲ֪֪˭ˡ˵һ׼׼İˡ
ɡĳǱºóʱ䣬׼̨ʣһһ顣
֮ѴģѧУԺ棬ϢѧУô֪ˡ
֮ˡȺкȺ֮Уɫɵȿ˦һӵ˱㳯Ǻɫȥ
漱ˡ
ֿʼ٣ģε֢״֮򻹼ءѣ֪ǰӵ˻Ц
μų·ƵĻӲͷƤǴ
֮ѽ˳ͷϵȫõü졣
濴ų£֮忡¶Ȼֿʼͣңҡ
֮ؿīڵһ˳˳
ŵ˳ˣһ˦ͷȻһ˵ãѧҽ棬ϢѧԺġң׷㡣
֮ջĿ⣬Ƶ˵ãͬѧҽ׷󡣡
泹ˣڨڨջ֣ЦڨڨѧΪ֤׷ЧҿҪĺ𣿡
ֻ֣֮
㶣ִٴֻһŻȻشӰ﷭ֻ
ŶԷ룬һ˰룬չ̫˳Щ̻̲
治ʲôһϲϵĴŮҲûɶʣô֮ô򵥵ظԼأ
Ϊ֮ٻϳȻԷȴֻһ䡰պ㷢뿪ֻʣĻҳδ档
ļƣʵ滳ʵȡ





ڶ

һ·Żᣬһֱͣ״̬ϲĪӿӡ
⵽һأ
濪Žұϵű㲻
ҳˣˣ˵Ŀ⽻һһֱĬΪ汻ھܾˡ
һ·ֲС˵δ˴ӱܳҲԴ˹ȥ
棬ǽԻȥδקקİޱе
ôôԡŶҳ︣š
ԣͷƣ˶˵һ½˳δ˶ĵؿ·һۡ
ġ˶˵
С˵ߵ¡
ˣڵ
븩ͷδײ˸š
ϣʹ棬զһһէġ
Ц¶׵ݣղһײɶûմ˻ţٴү໥ء
ɨ˵Щڰ˳ģԼͷʶԸȻδǽ
V͵ƣЦòãӦˡ
˵Ķͣ˰룬·ƵˣδҳȷԽˡ
զĲ˵˿ƿڣһԸοء
ûҡίؽϳ·͸Ļֵ˻ȥ
δԼһֵЦϵĻ͸Ϊףۼɹ²ӡٺ٣أʹʹɫ⣬ӿڵⶫأ棬ǿɵøˡ
ǺǣŶôϲ£úף
ЩĿɿڴؿ˽ϷݵףԸǮʹúܣĹɣڿеٱȥˡ
Ȼô˵˵Ŀˢˢض档
˵õģͬѧҴӦ㡣
˵ɴ۽ĵϸߡ
ˡޱصؿ϶
·һӱ˿ƣˣֱС˵еһƴ
δ˺ҳ͵ȡӵĵضһۣۼ治ᱻŪ˰ɣ
ţаٷ֮ʮĿ
ζͬ׺ֺζֱ治塣
ҨһմȲɷͣ˶һգգ۵Ըá˴˵ôˣɱ˷ҵmoney
͡
ҿŶٻˣͷ˭ϲ˭δҧӣЩ
ɲˣιʲôвеģȻ˵룬ҶƷѵ׼˵뻹ҵ׼
ӵ
̲סۡ
·ƾúǲ˼ļҾ˵᲻ϵΣһٻ˵СcaseȴɵûüСʱļҽء
˴ֱۣ˵棬ξǣպȻӲģǻǻ伸ٷء
Ǿˣ۵ĺúš
죬ǾĪˣӵļһǳԴҩˡͷȵһ˵ôг⣬ǵˡ
˻һڣһ
ûˣת
˵氡Ը۸ĻɾվͷĲ
Ļͷߣ汻ôˡ
Цͣ˵ܻ۸ңɵû۸ˡ
δ˿ɫˣתѹЩǿ˵ģ˵˭ú۸
ʵǺ۸ˡѵ÷ƢǻӸսͷʱӵĹֶúܣǰϳϿҿҵΪ£ķΧҲûǢˡ
ԭܺáҲĳ̶ֳϳ׵׵Ӱˡ˷׷׾ͷŸɶӺԼȥأʷǳؾʱͷĩһúô򷢴򷢡
ܾܰĸоصͷ泩ˡ
ССССļˡ






ϲ絽һʱδ˺ҳ˫˫˸绰Ҫߣǰ˳ʸˡ
ڳǶˣȾˬúܣ汻˲ͣﵹƣȻľĵȷȷϲ˵Σûòʡ¡Ǿۻʱδ˺źȣ·ƵȻ档
·ΪЩվƣмվˣſϵ棬ǼһȻ첲̧һ£˯˹ȥ
·ЩЦã˵˺˴ضǷƷ裬浹þȻ˱˯۷ˡ
·̯ӣüһ˯ȥԸҲЩκ¿ɺˣҶ⡣
Ƴ棬·ƳԴԲơƺȸɾ
Ӽ˵ף·һ⣬һ־Ǻûᡣ
·ƴ﷭ִֻֻ﷭֮ĺ룬ԥز˹ȥ
ιˡ
ιãѧѣǽȥ۲ͣȸˣܰæ𣿡
ãǵţҾ͹֮úǸɴ࣬·ƺ⣬治һһԸ֮׻Ƕе˼ġ
֮һƬǽ棬˵ǰߡ
һѵĿ׷ĽӰ˵ζͬʱҲЩĿɿڴĳ·ƣ˻׷ȥ
֮ڸʻλϵ˰ȫʾų·ϳ
·˺
֮˳ӣ·ʵڼ
36227ҡ·ԽλҲϱˡͷڿȷûҴˡ˵Ӱˣζȴúܣô˵ҲİӶһġ
һ·ϳ·Ƶܲ˳Ĭ̻ûסʳڣѧǶۼһţ
֮ЦЦ˵Ҳ˵һ顣
·ƺͿˣGѧǰǼǼ棿ڳ·ƿ⼸ʼֱΪ㣬֮ˡ
֮Զ˶ٵ
·ԽӻͷԵĲ׼Щ36Ҿǰ
֮˳ֽʻλϵ汧³¥ѧﱾŮңǵҽԺæ޵ԣ¥̲ܰŻȥ
ȻӵүүѧУУǰһ۾ˣõ
ڶ¥Ҳأ֮ڴϸĵذЬǶȻúܣó·ƴִ⶯ʶøսŮҲ߯ˡ
ð·ƽת֮ѳ˱𣬳뿪
·˼棬˻˯ģƺɶΣ¶һ˿Цݡ
Ǹϣ·ƽһĹͼӴ׵˷ֱδ˺źԸȻôõһϷ
ڴסˡ
֮Ȼ¥һӦCУ԰Ȼ𱬵úܡ뵱ĳĳǧСһ·ϣԽЩ㱻Ϊ
ʱ⼸ճŵõЩ׼µ·
δǸˣô˵ҲҵǵĵƺҲǶˡ
ȥУڵվȻǴ˴ɫ쳣Ŀ
ϣӱĳŮ¥
΢΢˿ڶԷû˵˭Ӹŵ߯࣬ѵǵ顣
˴ڣȥͷݣ˵ǹڼҵģοԸȥ˵Լ·ȥ˵ɡ
·ƹ˵ЩҲϲ֣һӾɶҲûˣ·ϡ
δҲӵǰתǰӵ˴Ľýˣ͵ǿܺúӵĸ顣
Դ˵ܾýչ̫죬һʱỹܲˡ
Ǻǣɶܲ˵ģ˵˼ͶˣֻԸڹﲻ֪ˡ
Ҿò̫ܵҲֻˡ
ͱˣúõĿʼʱڣǻƷѺúдءҳգգۣ¶Цݡ







֮绰ʱհһĿ꣬˵绰Щȡ
ˣʵ
ʶĵͷͷ˼ֿšػ
ǳԸ
㶣ּˡ
õġ÷ɿ죬ĵ׵һࡣ
֮ͷЦǺãһѧУż
˵绰ҡ
ǰ˻ԼɵЦ˻ŽһȥУš
֮ĳѧУ쵼ĳͣһȴһϳɫıԭܼ򵥣ббؿųţ۾Ƽֱˡ
滹Ըϲĳءر⾳ʲô˼ά˳ŵϼأڽ˼޷о
ˣϳɡ֮ĵ˳ţССľһ¡Ͼ֮ͥ£ӡ
˳ͷ͸ŵؾջ㣬Ǻš
ʮָ壬ţͷҲҿ֮
ķΧЩĪζ
֮ڳһֻһCD˲չ
ǸЭһϲͨžԽˡ
һ̲֮סѧʲôӣ
֮΢΢Цȵ
ɶˡӶߵķ˿˵ǺǣҲǽһһٵģŽŲӿء
֮˵棬ղŽʲôˣ
棿
泹סˡ
桰ٺ١Ǹǽȥԣ
Ȼش⡣֮ƵǣǿԽÿˡ
ָЦ֪첻ȥܾЩͷ
Ǹ֮ɰͰ͵ؽг
֮ǵЦ˼ԺôУɱдˡ棿
⡰桱ִһ㣬ˡŵŵصͷӦá
һ·ϺƲϣCеĽͨʵɹάҪüκ̵Ʋ˳ͨһС·ӡ
濴һ·ĽͨƲͷʵѧG֮Ҫȥ԰
衣
裿ͷϸߡ
Ǳõķ֮һǸǮ߯ǿˡ
ҧҧ촽˵Ǹǲ̫˷ˣҵǻȥѧУĺ֮ĺãȱֺóԡʵݡ
֮ЦЦһỵ̂һֽCD˳иۻᣬŪĻͻᣬôżҲžʹˡ
šᡱغˡԭʲôۻᣬ˵ĿռأЩʧֱ漴ľۻЩס
ľܲֱ˼ҹˣɲһ֮¥ľͷ
ǸҾôЩסԲ㡣
֮ÿüë΢΢ôˣ
Ŭس˵㿴ǲŽ˲졣̫죬һʱɻԽܡ
Խܣ֮ЦЦһƬڣƵҲ˽ӲգֻҪܾˡοں̸ֺθɣ
ɾҲܽܰĵССİԹ˻ȴҲԸô˵ҲԸ嶯˼ȱˣڵ÷ԼӦˡ
½Ц˵šҲǡ
֮˿űȿ޻ѿþգණ
Ļڰҷ˻һҲûҳӣεЦЦ˵òˡýֽĨ
̣̲֮סˡ
ͣ˳չȥȵĺգ̵ˣ΢΢Ʋͷ֮Լ
𶯡֮Ǹɾϲ˲󷭻ȥ۵һ˿ζ
ȥĵһ
涼٣οĽ룿
ǸˣԸЩûһζ
֮ᡰšרעڷϵ˫޳һûһš






֮ǰҪİᣬǽȥʱѾ֡ңʵзΧ
Ŷʱ˽֮ôʱʮˡԭǵŮˡ
ʲô֮ȻŮˣһҡžƱ߽һ֮ļͷŮҲǣ֮Ҳ߯˼ˡ뵱
ˡ֮شȥԼϵֱ֣λߡҲ⣬ֻǶգգֻۣ
Щ棬⣬ӻѱڱϣڲ˼Ұѻ˵ϡȻ棬ЩðһͲȹЩࡣμӸ־ۻᣬÿÿľۻҲֻƴعϣһԲ˵Щʲôȴòס⡣
֣֮յýţһˡ
һˡ
һ仰Ц˵Ȼ٣ͷսһŶȻСһȦ
һ˵ơƵľƱ֮˵֮۽ϼʱҲˡ
һ仰Ǵ˲ˣ׷׾پƱ
֮ɱⱭ˵ұ˼£統ʵģ㻹ȥˡ
պ۹ʱɱһѣôͬꡣһ˵⽫ҧɡ֣ۡЦﻹžƵˣһǺ˳
֮忡һĨЦݣػ޳ָסݹľƱһȥϵҲ׷ΧٲȻ֮
תۣ֮屭¶ǡ
ɫȻһһҲ꣬ϵĺνƹ£Ưꡣ
濴µʮָȥһʵ̲סˣƶ⻰ǵ쳣ʶץס֮žƱ̧֣֮üֿʼЩͣǸƺȶˣθá
һԵ˿ƣֿʼ壺ϣ֮Ůѻĵģƣżˣ
֮΢΢һЦǣϵ֣ˣΪҺС㡣
ֵܣͱⶶҵˣǹܾƵĻںͷһҿԲ˶ءЦеس֣ãСã¬ɣ֮Ѽǡ
汾ȴ֮һסͨ죬ȴֻؿŶԷڿͣ˼룬ջȥԽˡ
С¬ոֶѣòƵġ
¬˵ĺᣬȴˣͻЩζɢһȦһȦ𻡶ȣǸس¬Цãѧ棬ҲCġ
¬Žеԭѧð˵ôûŹ㣬ǰЩ֮ǵզôͳˣ棺һǲмưϵģѧպѧͦ㡣
һ
òԸնԷġ
Ǹ֮ѷ֣˫ֱǰ۵Ц⣬ȴЦЦ
о޵ʱ
ţô¬ѧһصȴ
˴վǾûȥˣ⻹ǳҪõ¡
׷ѧġѹúܵ͡
¬㶣漴ЦЦЩˣŻ˵Ǻǣѧã׷Ȼ׷ۼ֮㲻֪һһѵŮ׵ʱǶ˵ҡͷġٺ٣ѧÿʲôƣ
ƣ
ãȻҡͷʲôƣ˵һ仰ѣ֪ӾôӦˡ
֮һ棬¬ƵúСע⣬ҵҲԸϡ
¬һӴɢȥ׻ˡ
ͷͣش½ǣ̧ͷ֮
۾ģЦͷˣ
ֺķΧ浹ҲӦˣŮ澴ƣ֮һһ˵ŮӹǲãܺȾơ
ȺģһŮĽý֮ȥʱŮ˵Ҳ޷ôʶģôɵġ
˵˵һΣڶҲ;ûʲôˡ
Ů˳Ĭ죬Ųõ֮ԽԽζˡ
ϲ
Ů󷽵ҽƣɽұѧ㡣֮ҵǿ֣Ůͷ̧벻潻Ůˡ
ЦЦʼ磬Ҳʾ֪ôľȻҪ
˵мֺ߯ϲŮ˼һļϣĵЩ죬ֱ֮Ʋųգգۣһˡ
֮¾Ʊ˵źȣһ˵ǣִͷߡ
ͷЦ
ۼ֮ȻҲʱӢΪ۷
ôһ䡣
ֻǾԸ㲻ˣӢ۵ġ







Cǵҹڵҹգڵòǵټֻ·Ե˵ƻغХĳӴŵĳƣżϼĨ޺ơ
߳ʱ˿ĿΪ˶Щǣͷ֮ǻѧУ̫ƣܿһԼ򳵻ȥɡ
ֲ֮ţֻ˵磬ߡ
һCĲн֣·ŲϣߺϣȺ಻ϣ໥˵ʱʱԾ
֮һֱǣ֣͵͵̧Ƴһۣ֮ӡŵЦݣ಻ɵظָɵս֡
֮
šӦ
ҧҧ·ӵľͷͣסӡ
ʱټĹ԰һȺˮϷˮ俪ÿĻ꣬ת˳ջسСɫĵƹ԰Ĩ˼ֲ֮ζ˫˫´Ϊġ
˼ɽԵʯ£濴ǰȺŮŮЦĸ⿪ģһڵϣŮ̲סĴָ濴ſʶתͷơ
ݵӴ˶װԽЩ΢΢ۣбźͷļɽɢŵζҲ¶Ų˵ˡ
ôʹӦҪأ
ʵ֪
֮ٴҧ
šٴӦ
Ǹ죬ôʹӦˣʳڡ
֮ٿۣڵӿЦ˵ҲôӦ㣿
ţ㿴ôɫҪûʣҪòûòһǸŮָһһš
֪䲻ôұס˵ҾܾļʿԵٷ֮ˡ
һӴ
ҲûԹҾͷŲ¡һ䣺㿴һԵҹˡ
֮ʧЦԱ紵ҵķ˿ǰˡ
⻹ûش
淴Ӧ
òƫˡ
һʵΪʲôأ㲻ʶ˰ɣ
֮ЦЦ˵ţҺʶˡ
ǰɣÿζúܺã߻δʱԸԶʧˡ
֮޳ָָԶһ£Ϊʲôѡһأ
˳ָȥ
ʱһЦ쳣õˡкú֣Ӧ˵㲻˵ͨ٣ۣеᣬһأӦ˵һʵѿˡŮȴúÿ˵Ͼ£ȴݵ汾˵ǿأȻȴӵŽˡ
濴Щȡ
֮̾һǣֻ֣һָоԷȫȻûϵҾͦá
Ҿͦá
һ仰Щж
̧ͷ˳ɫĵƹת
Ҿá˵
֮Ц˵Ҫֻ
գգۣ㲻Ь˰ɣ
ǰɣôЬķˣ
֣֮˵ңһһ磬Ӱһʧҹɫ
ɵɵԼգһ
ԭָоһָо
֮ʱ˫ЬȫµģδװȽŲȥֻЬˣЬ˵˵ҲҪ٣Ǯ˾Ͳһ
Ƚ֮ݹĺɫЬϣȻСãӾȻŵĳ붼֪ӿˡ
԰BabyBabytellme
BabyBabyTellMe
Ϊʲô
BabyBabyTellMe
Ϊʲô
ʵ˽ⲻ
BabyBabyTellMe
Ϊʲô
Ҫһ
˵Ů
ɳ
ʱ
Ѳ
˵·
Ů̫
Ҫ
ƫƫ
Ҹ˵ʲô
ûзЧ
ʵе㲻
˵
Զ
̫
㰮ʲô
һǲ
BabyBabyTellMe
Ϊʲô
ֻǶ˽ⲻ
BabyBabyTellMe
Ϊʲô
Ҫһ
鷳
Ҫܶ
ԭԼ
ֻԱ˿
Ҹ˵ʲô
ûзС
ʵе㲻
˵
Զ
̫
㰮ʲô
һǲ
ʼû
Ҫ˵ټ
ҲҪ
Ҫ㶮Baby
ȴ
Ҫָͷ
ԺҲҪ
BabyNeverLetGo
֮ǣ֣Ľ²ȵ쳣汾ڻȻ֮ļãأһʱ䣬еĿⶼ߹֮ӱյ쳣ۣЩκͻȻң˿ƺζġ
ǻҹӵ᣿
ȽӡһֱôΪ
űǻļ˵ŮŮŮͣһ






ʱΣִҴҸ¼Ҵҽ̡
ΨһֵԺĹαӢԵʱǼְϿǵҪӢҽ̵ģԥȥˡ
ǻ主е˼ҡֻȴֵֻһСеȾܵĳ嶯ǱƯˣ㸻е˼ң治ʺϡ
ȻǾбҪԣ򻹰׻ĳѡ
¼ҵСϳӢõļֱҲ̶ã򵥵﷨ᡣ
漸뾡˷ӲСү˵ȥ¼Ҵ˲ĸе⣬һӸһǮſģ汾˵Υ˱еĹأǳ¼Ҵȴ˵ʦҶΡ
Ѳת뷴ԸԺٶСүӢӱעЩԸӦõıɡ
ϵʱܵĺ飬Ҳ˲ϲСܡ
ŵǳ¼ҴӳF㶣ʱүӦڹ˾æ¡¼ټҵ񶼿ү˵滹ˣүҲԼĪʮ꣬ȴǶƹ˾
Ьӣʵ첻ȥ˾
F߽ӣȥһԵϴּëݸ棺ţ˾²̫ࡣ
桰Ŷ¼Сү׵ķߡ
ÿμ涼̲סͷʹӢֲˣӢ⣬ֻܽܡܵ˵ΪŮֱģӣȴҲǸѵĵҽ̵ģֶܲСүĥڽһʱȥ棬һʱֱ񣬶Сүĵ绰ϰٴΣʳص㣬Ƚץ
ܶѵˣͷͷǵ
˵ȴƫƫ߯ˡСүϻܸˡ
ȥʱСүĿ֡һҲ֡
߹ȥ£۾һ˳˳ضСү˳ʮӣүܲˣٿſۣΡ
΢΢һЦԸıʼժôóǰ
ϣܱʮ飬أҲ㱳ʮʡЦе
СүбһۣԹԵذ˶ʼ顣
潫ԸʵŵϴСүҲ۵ضʡ
СʱȥСүһ棬ұˡ
ͣЦЦȻȥ˿
¼Ҵүűֽ泯ͷʦҼͷˡ
浹ˮЦǮ⻹˵ϡͷءοĹôߣ˻ûĺˡ
FӻתֽСүķ䡣
潫ˮݸף˵˱ȡ⵹ϰһ㣬ÿεһӺ󣬱ԶŸŪˮ
סˣȴҳȥϸͷءµҲĪϸˡ
棬˵ǲǺûЧʰ㿴ôѧҲˡ˵
ӵᰡҾͦáǻأԺÿȽǰ㱳һ飬Ȼѧġĵʰҽ㲼õأҪѧļԪĵʶ䣬Ż᳹յʵô
̲סۡ
Ů浱Լǰء
Ц֪϶ڸңʵأû¡ҵķȥˣҸϲô
Եͷ˵
ÿζǾϲͲӱġονľϲ͸ˡ
ģӢﱾӷŵϣֽʷڱϡļ˵ι˵ĿǾϲ
̧ۿÿζһĻô㰡ǣתת飬Ⱥ˵ʲôϲ
Цã⵽Ϊ˭鰡
ðɣȸ㡣һȥҪе˫˵⽻ô
ģСֻ֪ϸ߯ϲʦô˵ǼʿǴִ֮󣬿һֱ˵Ȱ̬ȡ
һۣˡ
ţ˱ʱ㿪ʼдӢġӢҪģһһǱҪϤʣЩС
һϵ˳ˣСүҲˡ
ΨһҵǣЦүȻϲѧϰһ״̬ˡ
ģҲһƪͣƪĶǶԵ˺üһĸ滻ЩɹǮҲõðġ




ڰ

СʱȥļҽʱҲӽβ
Դչ˵G棬ʲôʱϸ˵ɱŪҡ
ʰ˶Ž˵СүôҺŪ㰡ƭ㣬Ժ󻹲ھȥ˵
ʵóFܵʵ̫ϣ˫նֿγģһ15꣬ô˵ҲϲʱĽͬˡ
濪ųȥʱ򣬳FŽ˸档
FЦ˵ʦѾͦˣ߰ɡ
滹δش𣬺ͷС˵ǰǰʦһ԰ɣҺϸ˳ԣǼįúء˵գգۣʾǸʱ˵ո󡱡
֪СӾûʲô£ȴҲ˵ͷ
FЦȥ
F߿СүܹԵϸ缸ûʦˡЦŶ㿪˵ϸĲˣʦá͡㣬Ǹʵǲզء
濴Сӡ顱ؽŹϣɵᣬ뻹ȥ
FѲ˶Ѿкãֻ¹ȥʱĽζ˱Ƕ˶٣ŬסЦɡ˵꣬ȶԷشͽϵĲȥ
FεЦЦ鷳ˣԣڵ³ˡ
汳ЦĲ˷ḻأͷԻûǮء
FųţǰıӰ
ŨŨĲƮFмůůġ
Ǽҵζ
֪Ѿмûпżˣĸһ굽ͷڹæ£żڻؼңҲȥһӲˣݲ¡
ӰǴղĸ
Ƚתȡӵʱ򣬿ŵĳFЦȥɣ˾ͺáڳFѾѲ˶ϴкãſʮڸ㶨
F
˼˻ᣬҲ˵˵׵¡һ緹СҲڵ˵ˡ
ǸǺãתԳF˵ɷڣ
ȳFĻּҲǸӣҪһЩռȥҷչȥɡҾÿӵͯ궼رֵϧģ׵ѹ̫أⲻϣл϶һ˺ϣܿǿǣżɡ
F̾˿ʦ㲻ǼиóеʹӦöܡ
˵ʹǲ˵ʵԼǿഺڵĺ˵Ǳⲻ˵ģ㲻ãвõĽҾóԵٴ㣬׵ʱٸʩѹʱϣֵܷ㡣׵ĳɼҿȥĿγ̣Ҳһĺܳɫܴ
ȴǸ꣬һǿ϶أһ˵ܰѱõ߰ӢڼôһΣʵҪ
FĬ죬˵ãʦһῼǿǵġ
ЦЦתȥӡ
СӣҸ㶨ˣɲҪҵ
һˣF˲˳ȥڴֻ
˵绰֮ģ
ѧأȥ
ȥ㣬7Բ
Ĵûɵɢ
ζ
ַ֮Ȳߡ
浹ʱFֻس˲ˣСӼգգۣ˸v֣Цˣ䵽˵ʦá
桰˺ߡСֻʱŽʦֺøȡ
Է
׿ðĲˣ˵ϸ磬ⲻİɣҶţ³ڡ
F˵ǣʦġ
׼һС߳Աߵʦտ治Ȣ㻹ܱڸء
һۣ˵ҲûʲôŮܶ඼
FҲ˵ֻϸʣϸϸƷ
׼ƣ漴յʦϸô
ʲôôãȻ
ľԴװһۣȻ㣬ϸBFúòã
ǺһĶ³
Fţæ˽ֽ棬תس׿ۡ
ˡ
СӣԴﶼװʲô
ٵһۣʾ档
Цؿˣü
治ֻһسԷÿЩ뿪
ʱѿ쵽7㣬ֵ꣬˵ҵ˹ףɱҵ´ҵü顣
F㡣
ڰ˵û£ңæԼİɡ
šѡɫ֪ǿ޻ЦϸûϷˡ
FҲ㶣漴ָȥͷ˵ãʦһ·Сġ





ھ

߳СʱͿ쳣ҫ۵ıųƣڵĹ߲ǿȴһۿ֮Ĳɵ㡣
ôſȥ
ûߵأôôˣͷʵ
֮һЦ˼ڲĳ˶ȻڲߵʱȲܳȲĸֽƣһ֮ͬһ㣬һӇˡ
ֻǻ˼Ц
ÿ嶼ҽ̣֮ʵ
ͷ˵ţСʱ㡣
Ժ㣬һȥԷ˵
㶣ʵ̫鷳ˣػصͷѻϣǻ˷ˣŵŵ˵ûµģԼԳ˹ȥҲͦġ
Ҳġ֮
һʱû˵Ǹ׸жˣ仰˼飬ҲãܶӴһЩ˫顣
˵ͷ˵ǺãڻѧУ
֮˹˵һûԷ
һӷӦŲ7㣬һ˵òǳԷʱ
ȥԷԼ˳ҲԶ
֮һ˵ȥԡ
ҲòԼӦȥҪ֪֮ǳFȵʲôʱء
Ӧá
֮ͣ˳Ҳ³
ǸС̺ġС͹ݡ
֮˺Ѳ˵ݸ棬һ㶣漴ҳԹˣԲθڱͲѣղһԵԽˡοԼĲˣÿԺ᲻ʳ
֮÷һЦ˵ղӦüûʲôٳԵ㣬ֻʣ¹ͷˡ
濴˿ֵ֮һԼĶӣŽӹ˵Ҫһˡ
Щס
֮۳ϺͽϲĻ˺زˣԼĲǴＹȴԸʶعȥġ
˿֮ԷȻɫ
ǶٷԵЩ졣
֮ûԸĲˣרǴＹȴ֮ͳͳ¶ǣܵ˵֮ԵĲ࣬ȴԵóضࡣ
˳Եøɸɾ⣬˷ѣԭ
ϳ̲סˣʵ֮ô֪ϲˣ
֮ɫ˻ֻģ֪յôɡǴＹҲϲġ
Ȼôɵ¡
֮΢΢ЦǸͰţɼˡ
ͷȥ⡣
֮ĳĺȣ˯ˣҲѾѡ
CеĽֵͷ䲻ڲڿ˼·ӣ־һ˼ȽϤĽֵCеĺܶطֻͣ
֮ͷ˿ʻϵŮӣüһ˿ĪԴ˵ҪȥѧУ
רҵôûǰ֪ͨ
֮š˵Ҽǵøרҵ˲ֹһεĽôû㣿רҵĲǸǰŵλã
ЦЦ˵ôˣô㿴ˣҲм䰡ǰŵλռˣֻＷ
ѹˡ
֮üͷǰŰɣλһš
˵˰ҾúҲͦõġλǰŮ
֮һӿ뷨Ƶ˵ǣ㶥ţѰŮ£ѲɻҪͬ⣿
ǹԹԾͷźãӵĻԷ
ֻٴθЦˡ
ʻ³볯֮и֣֪ԷҲ³˴߽
¹ԣ갡
š
һ룬˱§˷žջζĻζɢǼ⣬ִסˡ
ůůĻﴫʵйĸо
ãͷ͵͵㡣
תջζǵء
֮ſ޳ʮָϣؿ
һ̡
ʵȵ߰
ˣڻζŵĻʱ֮Ĵģ˿˿ġ
泹ˡ
Ǹоһ㣬գգۿԷ֮Цң˯
޳ĳȴӣ΢΢Ц뿪
λһ¥Ǵͣڶϣַ·
ɵЦ˺һӣû״̬˸ףһΪһڶϵǶʧ󣬱㡰Сһ׷ߣšŽչһ
ۼ߯崿ˡ
ٴεóۡ




ʮ

ϣվɼÿ䣬ڿʼǰʮӾȥռλӣȻȴû뵽ЩŮȥʱǰģмȴ䴦ĸλ
֮δЩˡ
δۼ⿴ĸλ֪һϷ˵λߡҲںͷ֣ǰߡ
ĸλԵȻ¬ɣգգۣЩί˵ѧãˣ֮ȻռλӡǶôʹ顣Ҷһͷˣҵıʱ䰡
̲סЦ׼¬ѧʲôѱͷȴůʲô¶ʧӰ
һԵδֺˣƣλǸǵء
ֺǺǵس¬ֵãѣ粡
¬ǰ֣ͷĳ·Ҳæһһҽܡ
¬ɼԸѰ꣬Ҳס㳯˻ӻ˵ѧǣѧһ£һ˹
λеˢˢؿм棬ǿʵģ
᲻ֻǡٺ١ЦЦɻȥ
δ˲ؿ˵棬ǻϲȻôӶ㣬ʲôƲߣ
ӹδ˵ͷ˵ƲߣôܻмƲߣ˼˻ǲˡ
δҲöԣǶ˵ѾͷľԴһ
·Ц˵Īһգôһ㰡ҴС˵￴ģ׼úܡ
δ˺ظһۡ
˾¶С˵ˣΪձС˵ء
мĬ֮Ļԭԭ˱顣
δ㶣˼ÿԴ˶ӣҲԹԼλϣֻǳ·ƴ˴˲ֵʣʼˡ
һƬĬУǳ
̧ͷһϮɵ˶װɫT-shirtƺÿŰļڵӣݡ
ѧԽˡڶ̾
ѵԭ򣬚G˵ŮզƯҲ֪ѧôϲˡ
˭֪أŮز¶ġ˵ʲô
δǻܲˣһͷˣͳ·Ҳ׷׳ŮȥЧüˣǼŮ
濴̨ϵ˷ֻ֮Լ˼άһ·̸Цûɶ˵ͷרҵ֪ʶͷͷǵ
ȻǣͶ֮ʣݵûмĻ۴ġ
ǰʵ̫ҫۣЩ㱡תߣڵӡӣæתߡʵЩǱ
ǣǳԼʧܵһûмǹκζֻǲͣ׷롣
ɢʱ֮һԵʶȤߣߵ½½ЩŮפ˺ð죬ȷѧ뿪
һֱվλϣŲסһ㣬뿪
ǣֱɢȥֻʣʱŲŲӣ֮Ѵ̨۵׺Цؿ
̧ͷ˵㽲ĺܺáʲôòõģѹûȥ
֮΢΢üšƵΪȻҽĺܺáΪһ䶼ûȥ
ɥ˵ôýȥ㿴ɣôҲ벻ۡ
֮ЦЦ˵Ժпҽһ
˴ǰ֡
ϰǣ֡
á˵
֮ڳͷ߰ɣȥԷǶӶˣ
滶ϲһЦ˵ͷ
˴ô߳Ӱһ¶
δ˵ĳƮֵء⣬˵ķ緶

ЦЦ˵Ҿ˵棬ǻ㶨ˡţԺأ˺úըһ٣ϴεĻء
·ƻ˵ԭС˵еԴʵа
ӵ
δ˾·ƵС˵ûգҳ·ȥμӽʻ
ʵȱټʵ塣





ʮһ

ǴˣĿγǱȴһʱЩȻȴвٿճʱ䣬ڵǰǻʱ̲סµĸĸÿڿεķãԼҪǮ˵ǺܸԣҲȥ治˴ѧĺʱ⣬һ¾Ĺ˵ͼݡ
ʱһ˲䲶׽ó嶯
ͼݴСʱ˶泩Щ
յ֮Ķš
˵ҪֵҪһڡ
ֻֻͼ￴顣
ڼﲻȥϿξͼݣʵһ
һգڽסҳ˵ӿǶвˣ
㶣΢΢ҧ촽ҡҡͷ
δһץѵ˵棬㻹ʲôǲһҪһ£װЩ֪ʶЩӣǲǰ
ҡͷɫ
ΪǱӻסˣֽ˼˵ɶɶ
еŮ˰߯ɵ
·ƾҲˣʵˣĬ˻Žӿڵ棬С˵ﶼ˵Ҫӣ㵱ƣ׷ŮΪ̫Ů׷ʱʵǲõ¡
δ˺ûп飬غŵͷ
ո1500Щκ۵ļſ£ֱ˵꣬ҳͷ漴Цáӵզõ
ȿˮҲãδҲû˵ĻᣬӿڣһɶŮûôһͳˣмƻġ˵氡
ס
õҲʵǵＫˡ
͹˼ڳ·ƵݹĿȪˮ΢˵ֱϹ졣ʲô֮ǿңԼúôѧʱ⣬˷ˡGңͷЩί
δ˽е棬ֱˡ˵ôúõͻȻʼѧϰˣһǰ㾫˵ǻ᲻ùְûӺ֮ǰ㵹ζôȥϡ
ҳδ˵ı˳Ƣ˵氡㲻˰ǻΪ㵣أΪǸûʲôġ
գգۣ˵˵ԲҲ֪ôˣͻȻôǷˣԲϰĳƱ
·ǣ˵棬⻰ˣҲ뿴С˵ˣⶫݵ̫ʵǷʱ䣬Ǵѧһһɡ
δ˺ĬĬһۣûɵ̾˿
̯̯˵԰ǸͷͻȻðʱҾ˾ȥͼݡһϣҲܺúһԼ
ǣһ죬227ȫԱ׷˼ƻʱͼݣֻżȥһΡ
ȥ¼ҡ
ŵĻǳFѽϴγ˵ĻԺŻֱ׵ķ䣬Сμϴǰ㲻ǣźһ䡰ʦ˰졣
Ըˡ
СӴûⷿʦعߡ
ɵؿһۣСӿ²顣
׿ģЩίȴûֻǸлϴϸǰ˵ûϸӦһɡ
ʵ̫ˬˡ
ʱԸû棬֪ѧϰĵѻɽǱİλҪ֡
СʱСүܹԵõĶӢ࣬;Ȼ˵װ䡣û´ĻǿҲǸѧģСӿпЩרˡ
ʱСүһҽʱһʶϿʦĿεҪԡ˵ʮӿɵֹһСʱοӢѧߣȻǼҪġ
濴˿ʱ䣬Ѿӽ㣬ʰ˶ǰŵʵСү˵ӢܴҾ˵ǸӡùãͲҪҽˡ
궫BYEBYEƣ뿪
F£˵ʦɡﳵͦٵġ
ЦЦ˵Ǻǣô鷳ǰҲԸȥġ
FҲЦЦ˵͵ɣ׵Ӣĺܿ죬ʵҺܸˣǰʦ˺üҲûɹġ
֪Ѳ˵ͷ
˴Ьͷĳȥ




ʮ

FĳķΧ֮Ȼͬ˵ŵ֣Ǹм鰡ʵ澪˾ΪFͦذˣȻϲȻӣ˭֪ȻϲDJ
FԷŵЩԴ΢΢ĿȻʧˣ˯˼СʱΣﻹúܣеƣ롣
FųĬ죬󿪿ڵʦҺܸлϴθҵĽ飬ڵѧϰЧ˲٣ϴεӢﻹõȫ
ۡǺǡһǫҲҵĹͰױǿӣܴءû뵽СӾȻӢôѸ٣õȫˡȻ
FƳĬ󣬼˵ʦѽôû㣿
Ŷˡ
F˶˵ʦڻ׷㲻
Դ״ֱ̬ǻһ鴫ʱ䡱ֱӣ۾˵ЦɣǺǣǸ֪ģˡ

Ͳٽ¡
ܺã
ܹ黹ûɶ֡
˴ʲôûɶ֣
ǲֵġ
FҲһⲻʦ㵥뷨һǾöԷʺϣͷֿˡ
֮ǻûж飬ûн飬һлġ
ʱȡˡ
Ǹʵȱܶࡣ
F˵ʦ㲻˵Լ׷ҵ£ԲӦңֻһ֡
ĵ׷˸ۡ
զõƫƫС㣿
ڵ˰ҪôҳɫģҪôϲƽ
ޱȿ϶˵ǻһֱһġ
FӻԼĳ
Ҳҽ̻̳ˡ
£ݹˡ
һ·˼ǷóڽݹˣȻǮһˡ֮ˣϲǷ̫ܻ࣬ᵹù
³֮ǰF˵FĳɼҲͦˣٽҲûʲôôѧڵĿγ²٣¸ڿʼݼҽ̣Ǯһỹһ㡣㿴в
Fɫ࣬ͻȻһקֱۣԼһг
˵ʦҲҡ׷㣬òҽʱ䡣һҳFϲòġ
Ļ˵ɭȻ
˶ˡ
Ȿʿ˾Ȼֲ
ײײ˳
漸Ⱦܡ
ģԸôȻ֪ҲѹСˡ˵ҰĴҲ̳ĥģᣬΪǵ˺˶ء
ʱ˶ȻһǰһҲ
˶ȥԷˣһ˻ŸղųFĻ
ϲòġ
һ̬
ݵ
Ƭ̣δ˻ˣͬץסһ㣬һĻˡ
δ˱ͻϮĻ˰벽Ƚ˵꣬ɫҲÿ
ļ簲ο˵ûϵ㡣ڷɵ㲻ȥ㡣ܰôû´ĻҪᣬ㡣
̧ۿҲҲ֮Ȧףǻ᲻Ҫġ
δ̾һ˵㻹ǰ˵˰ɣʡᡣ
˵ͷǲʱ˵˰ɣʱô˵ҲӰ졣
ҵ˽ķӣ泩
˵ʵѵĵʱء
δҲ˽һֻҪ˸򶨼һӾûˣҲԼ˶ȥﻹиۻѲˡ
˴ϣֻǸ밴ɾˣػأֱǸԸ˵˱ӡ
ԷˣǶԷĵһ仰
˵ˡ˲١
ͷЦ
ˣGǾЩ㰡
ϻcУȥó18¥ܲҵҡ
˵ʲôʱķɻ
Ͼŵ㡣
濴˿ֱѾǰ˵룬˻˵ǸʲôóãҲ֪İοЩطҴûȥ
֮˶˵¬ȥ㡣
֮¬ɣ̲סѧϴռλʱίر飬鷳Ҳ֪¶
˵á
˻绰ֱ࣬ŵ㻹ӣع˵绰





ʮ

ʱ˸磬ǲ˯ߵĺʱȻҪŵ㣬ߵͿʼϴϴˣһӼŭˡ
ڱﳯ컨巭˷ۣ棬Դҩˣ
桰ٺ١ЦЦ˵ҳȥˢҳȥˢ
δԴ˵ˣǻˣأҲ㣬԰ɣλۡ
·ЦǺǵس˵ʳû緹ǿǺòײܴһ١棬ʳþǰ棬ɲͷһ¹
󲹳㳳۵ĵ
ˢͷ˵ãѧҲô
˷ʹҴ¥¸ϡ

Gôˣ˲סʼԡ
δһ£˵㱻˼۸ء
ʲô˭Ҫ۸ǲǰŮҾ˵Ǽˣôˣû۸Űɣǡ㡱
δ˱˵ǰӵŮǸҽ̵Ǹˡ
·ƽǸ˰ûбǸɣ
˴Ӵ·˵ܱܲС˵ͷĶŵϣû˵㱻۸˵°˸Ӵš
δǽ˵˱飬ֱ˲Ҫ
Ǹˣ
δһʼ˵Ҳ֪Ҳ֪СӾ´űˣҿǴͷٺ˵
˶˯סˣ½½𴲡
ǽӻCаɣǼģ׼ȥӡϴ˵š
δ˵ͷ˵ţӦǡԺǵöˣǳ¼ҵĿ϶鷳
Ļ䣬ֻ㴫
δվ飬Ž绰
ιŶãҲ棬ѣȥ緹һͻţԭ¬ѧšţõģһҺ˵ټ
δ˹˵绰գգ˵ϴΰռλ¬ѧַӵۼ档Gѧ˻治Ĺ
·Ʋ˵粣ǲڿһ˵С˵ڶŮԺأŮˣѺŮѡҵëأ
δëˮĳ·Цô˵ˣ˵ˣ͸Ķң
Ҵˣ粣ˮ۾ȥˣ㻹ë
ţſŽ
δָָͣϵֻ˵Ǹ¬ѧ绰ˣ˵ȥѾCˡ
ˣʰ㶨ȥ
沦¬ɵĵ绰Ȼͷ˵У԰ſڵ
¬ɿĳ֮ɫ
ȥ¬ɳЦôǺǣѧǵȲۼ֮ˡ
һ仰Ūͨ죬Ц˼⳶˵¬ѧ𣿡
ûҲûӡǼһȻҪҶһѹ㣬ǳϰ
ʱ֪˵ʲô
¬ɼľһЦ˵ѧҲǰߣҺ֮ĸǣ԰ҵ翴أһû֮ԴһŮأ㻹ǲģ֮۹ޡ
Щůġ
ݴ󶼶һŮʱģΨһܵС˾ҲֻһŮ˵ʵиء
תתԴ˵¬ѧ֮ǲͦæģ
¬ɿǰ˵ͦæģ⻹ҪʱΣ˾ҵ񲻶ʱҲ㲻ϺæҵʵһİٶȣͿͻǩͬҪһ̸УƬ̾͸㶨Ǹǰ˳˶裬ô
һֱһˡ
ʷţû㹻ĵȻҲֻʵ
¬ü˵εǩԼһΪҪʮ£벻ʹ绰˵ˣһ϶ͨ˺üա
ͨüգ
ŲɵѹôԸӵһ¡
ǵҲû˯ʲôȥ᲻ȡ
ôȥɲŪû˯ѧ̫ðɣϵʱûʶһ㡣
¬ЦһԴû˵ѧ㲻Ұһ˰ɣǹгɶأȥĻȻǴˣҪĵġ
ϡͿãȻҡҡͷ
¬޿κε̾˿˵ˣҲ˾䣺Ǹٶۡˣͷ
Ĳ֪




ʮ

¬ɾֱ18¥ĳ칫ңм㷲СظţôĳһСĳӡ
߹˶¬ɵͷʺá
¬硣
¬ˬʵһһ
ֱǷţŽؿڵķ
¬ɸŪ˱ˮ˵֮Ű˵ͻᵽȻһһҪȥGˣѧá
ֵţ֪ˣԼȥæɡ鷳е㲻˼
¬ЦĽųȥ
ûˣɿˡһһСʱ֮ŻᵽһҪЩ׼
˷䣬ͦİ칫ҡͷĶȴ࣬һɳ輸칫˼ӣǽϴĿռԽÿյˡ
ػһӣӰ﷭Ӣˡȼ֪֮öʱ䡣Ȼģ鿴ȥ
ӢٺãͷĵʣһﻹĸİУ鿴ú棬һ仰ȥȫȫƾŸо
ÿÿһӢͷڣ˵ͷĴݣֻããȻҡͷԷһ̾ϢֻЦڨڨ˵ҲϲҧĽ֣ϲ⣬ˡˣԺҲ
濴ԺԼôãӢİС˵ԸӢС
ټİ칫һСʱȥˣ⡶ˡʼ
ӢⶫĶʵС˵䲻»顱һײڵذϣʶٿѹȥ飬ֿ̧˿ֱ
˵ʮ֡
ͻȻתϸ緹Ը緹ǱȻͷˣ治Ǻ¡
ٲĿҪĥˡ
¾ٵʮӣʮԺûȥӡǽӻûôӴҲĵ׵ӿѹһѹνշ
ȥӺ۾Ѿ׵شС˵Ƶֱϣʱʱ밵
Ӽȥʱšꡱر򿪣Щӯת¬ɳЦǸ⡣
ѧð治˼Ҳǹ֮˼Ҹϵġ
һ仰ϡͿ
¬ѧʲô£
ȴԶԶԷĻ˵ѧôˣ֮ʵæĻߣټ棬еʱ䡣
¬ͷǰ˵֮ˡȥʱСĴˣ˼ҲˡǸͻǹ˾˵ϵΣһ͵Ҫ֮֮⣬ҲûӣҲϳˣǰ֮͹ȥġ
ֱ
¬ѧô˵ĺ뻢Ƶģ滹ûˣҹܵõز
ǸѧˡҪҪ
θզغãϲԶ˾ܡȻ˯ڴûоһ߯иоˡ
¬ǰɳ˵֮İЧʺܸߣһٵһǸܲһʧɣаˣһԲ˶ء
ԹˣŲŲ죺Ǹѧһû緹ȥԸ緹
¬ɵ˵˵ѧȻû緹ô˵Ҫˣ֪֮һؼˡ
Ŀɿڴ
¬ѧſڱտڶӵĳͷ
ߣҴ¥ȥԡ˵ڿ죬ȴǲԸ
˵ѧԼһȥˣ㹤æǲҪˣѾóʱˡ
Լȥ𣿡ڴԷͷ
ڴĿޱȿ϶ĵͷţҽӾͻ18¥
üˡѧȥæˣԸչԼһûӰ
̲סȥıӰۡ
¥ŷֵطСԣʵ߯ˡ
Cóֶǰεضд¥ԱŵǼꡣ
۾ػת˺üȦڽֵĹ䴦һƳ߼
ллأûƷѡ
˼˼Ǿýд¥ʵǲţʶر߿мߴֵһͷεһͷ
ٴοд¥ʱҲŹ˶ʮӣ˭֪Էٶȿһġ
ߵһһ³ߡ
ݵſɲǣ̧ȥʱ΢΢Щ
ǸӰͦһĵȻݣӺƵسת汾̤ȥĽŲֻ֮һ˲һԵһ̤ݡ
֮΢΢ЦκʱңϣǺ졣
ǱκܵҲЦ˵ܺҴġǳ졣ܾ͵⣬ͷˡ
֮Ҳǿֻٶ֣֡
ȥŷǵݼȻѾ¥ˡ
ղžôɵվˣ





ʮ

滹ھ֮Уһ˫ɾ֡
̧ۿһɫͷǰɫšòƻǵһƼװأŻ˵˳ۡ
Ⱦˣĵһ仰Ƶļû
ƵءšȻһĵžͿˡֱ֮յĽģһĳȿȥ
ͷϵЬӣһʱ侹Ȼ
ǲƬֱ֮˵ݣ֮˽еƲƲǣȻмְԹ
¼
⡣ʲô߼
֮ǣֽ˷ŵİ칫ҡ
δѱһ˻Уľջ˲ǻڱǼ⡣
˵쳣ܣԷȵ˳ű͸ֹ漸
Ǹ֮ǰе
šͷ
滹˵ʲô忡ӺȻԼǰһ룬ĳĶĴ
ĺ˲ˡ
ըյ
֮ɫ촽շתǴһӦ
촽޻һ㡣
һӦ
汾ΪǾ˴໥ĥ֪ͷС
֮̽˴ͽʶŴ֮ĳһУŰɨ
ǽǰ
ˣԴڲˡ
֮ȵϢϣȱе泹˶̱֮Ļʹ
һӣϢ
뵽
ͬʱڷ
洭Ÿɿȼ
ôˣ֮Щɳơ
ԽͷҿԷ
֣֮ɳϣһ
صԸǰ˵ԣһòͣ
ƽ˷ŵŸ̧ۿǰ֮ˡ
ɳλһ࣬Ƕȿȥֻ֮ܿĲ档ڵЩԼԿƯǡ۽Щƣ룬һҹû˯ǷɻʵǸ˯֮ء
ƣ룬Ȼȴδ䡣
濴һʱֲ˳νʱ¬ɸݵĲˮ
ˮʪ㣬æҵطֽһͨҲһĲˮǷˣ֡㷭˶ЬҲˮ
ᡣ
ôôùǱӣشŵģֲһˮܽʪĿӡ
˿֮ⲽ˹ǡ
ڨڨЦЦǸȻһһ¡
ֽ֮˲ŵ꣬ȥ
ԼȥˡæԼġ
֮һۣƵ߳ȥ
Ŀɫģʪ˵һرԣʪĲλҲá
ǣȥԸӢС˵
֮ûȵĳӣӢС˵մ˲һѹ˵֡
֮ƫˣ浲ںͷȴôҲǲס͡
֮ߵЩƫ죬汻ǣţԸƽʱҲϰٶȡ
ٶȣҲġ
СʱУؼҳԷмʱ٣ѧУҲǽĺܣΪϸѧУϢʱ䣬·ٶһһˡ
ȻʼʱҲгٵΪĹԱˡ
ϳ֮ĺܿ죬ﵣһ£ƣ벻ѣͨ˵˼ݳɡ
֮𣿡
֮һִڷϣһְ˰üǣҲֻ΢΢һЦ˵ãӻʲô
ʲô
˵Žʲôأ
浣ǵüͷ˵һҵңȻȥϢɡ
֮˵á
Щ
ʻ¥£뿪ţһֱס֮㡣
桰ٵؿ˳һۣͷõġҾƼˣͷŮƬ̾ͻۼƱ¡
֮ЦЦſ֡
Ķӵĸо
Ȼ²ˡ
Ķػط飬ûҵԿףּĶȫԿ׻ǲ
ʹţͷǺ޶ܵ㡣עCҹһ̨ԿͨȥԸң̨֪һ֪Ը̨űġԸһֱ˽ģΪʧ¼ض࣬˼νÿʱŶϿ
Ȼص
һţͷ졣
绰
˺룬һȥ˽ԱǸ˵ڹ֣æͷѧṤ
Ļع˵绰Ȼֻ¥ȥ
òƽԸù졣





ʮ

¥ԥ֮ĳ
˳Žȥ֮üë
ǸԿˡǶڣҽȥˡͰ͵ؿ
֮εԴַӡ
ôģôǸĲ֮ĻĴʱסˡ
գգ۾ųʻ͵Ǹ֮ȥ
Ҽҡ
ң
ŵˣӽˣ⣬⣬ðɡϰ裬ݵģɳ׵߸
֮ЦѲ㻹ӴţЬӽˮȾʪ
ҲĻ˼뻹Ǿòס
̧̧ͷ˵ȥ̳һ˫ɣӸɵҲ죬Ҳա
֮̾˿һֻ˵ԣģǷûסһˡ
ôҲþܾ֮ᣬƣһ䣬ԣ˲Эˡ
ˮ԰
ĳֽϿӡ
濴Сĳص㣬˵ʫĴʶȻǼ¥˻̳ټһˮغͽġǵθڡ
ǵøʦ˵ִͦʫζģǷزˣ֣žȤĳ嶯
֮ķӺ֪ͷǸޡ
ܴķ180ƽܸɾʵһ˵ķӡ
̨͸һ룬һųһš
һƬռԽˡ
Ьӽȥ֮ѽһ䣬ػصߣ̲ס￴ƣ̨̫ˣмˮƯˡ
֮һɫ˶ʱ̲סʵ̫ⷿˣ֮ģ
֮ӵݸЦԼġ
ĿӴ˴
ֱ̫вˡ
֮סɳָˮӵȥ˸ˮչͷͻȻУԻڵ˹գԣͳˡ
ĽͣŰڰյû˶ӣ̶ѿڶ˵Ӳİɣһڣˣٿغˡ
Ŀӣô˵ҲǱŤ˵ãܻȥһ˵˵á
֮ЦЦǣϣҵġûʾĿǣƽֱĳ䡣
ŵŵǺǡֻ˸Цݡ
֮һЦɫŨЩ
ұģӹǲ࣬ӦÿԴ˫ЬӣҲģȴš
ͷһӾĳܡ
Ǹһ·䡣
֮Ӱ΢΢
ֻڰ֮ԥ˻ᣬֻͣùԵİֻ
ûм¼ĺ롣
֮Ƿ俴˻ᣬŰ˼
ͷ
ʦǺǣ˵Ҳ֣㣬ȥȥѧУȥϿεĵط㣬
֮˵ֻǰ˶Ͽ
ʱֻ֮
ֻ֮תת˵Ұӵĵ绰ûش˵棬ǲǸôȥӦ
վԭ

ôܰѧУͳˣĶϤοԸأ˵
룬ৡذˡ

֮üë
½߹ȥ˵Ҳǡ
š֮Ӧ֪
ҧҧ촽˵ұ㴦˵ġ
šӦ鲻䡣
ʱίճµļһķңȴ벻ӾȻķӦĵЩ
֮΢΢̾˿ڻ˵ɣš
ǽͷβ߶߶˵ˣͷʮַߺ޵زһ䣺һӻûϹˣȻġ
̲֮סЦı˵ģһᴦFǹ˾ĺ̡
澪˾㲻Ҫù˾ȥ㲻û˹˾档δأɵ
֮ЦģҲù˾ȥ֣ĵ绰ԺҪӡ֪˾вֲͷˣǳFһвӦ˶Էء
ǣղųFͷǾ仰֮Զˣû˵
Դ֮Ļ˲䣬һִá
òʲô¶ܸ㶨





ʮ

֮ǻۣССתһȦӣصʱɳϺ۶˯ƽȡ
߽ЩʵÿˣĽëͦñ촽޻ǡһʱЩ죬ֿ̧˿ֱѿʮ㣬ҲóԷˡ
תתԴȥ
ΪֻһƬհף֮һˣô˵ҲԸԣοæúܣҲǽ
ȻĽʵˣν׾߱ǱĶʵһ
ҲֻǾ˻漴עŻصɢɢĲϡ
ϴŲˣŷڶֻֽӵ绰
ͷδ񡪡ʵͬһ㣬ȴҲϡ
δ˿ͷһǡģ
һʱЩ˵Ӽң治ȥʱ򻹻ᱻʳİģֱ컨׹
ǻֻ˵ǻûģһͷҵЬʪˣš
δ˺Ҳû졣
ǣҾ˵⻹Ǹ㴴˻ᣬ˼£氢Ҳ̫ˡ
Էžһ٣汾ǿƵľͷˡ
δһʱ᲻Ϲҵ绰˵ҵˣΪ汻ͷҴææϻ˵ǲʱҪҵ㲹ţͷĹû꣬һҪء
⻰Ƕˡ
֪ͷ˵˵Ƥȴʵʵ˸жġԸÿɶӡ󣬵һػȥ˵ط
˵ҪǼԷ
δͷ˵룿ôǼҵ룿ǼƼӣô˻۸ˡ
һʱúЦܾ֮仹Щ裬һʱûǳ̶ȡ
Ժ˵еʱ䡣
δض࣬Ź˵绰
绰ѧУ500ѣҪѣָˣȻڵƶ˾ʵյøߣǾûǮ˷ѡ
˵绰ϵĻ
ˮԼϣͻȻЩ̾
Ҳ֪ʲôʱôһ̵´档ԸϲˣǼֵ¡εʱ벻Ȼˡ
ĲǸʱĸлһ㶼µĳ
ϴ˺ȥ˿ʱ磬һԵɳϣ˳óӢС˵
̧ͷʱ11㣬е鿴֮ƺ˯С
Ž˳Ϸſʼ֡
һ
潫һඹϿһԵСʱתƼ֮忡ӡ
һʱ䣬ֽǸûԷ緹ûҾ˳Щòǻֻһʱ嶯û˼ͬͽ
֮죬ڣ⾲Ĭһ֣Ӻǰȥţת΢΢Ц㡣Ļ֮֡
˿
ȥʢתȴһ˻С
˻ȻζڱǼ⣬һʱʧ˷ӳ
ȥʢͳͷǻҲȥ
֮ʱվԭز֮΢΢Ц¡
ºӣʶѳ֮ͣ֡һͨ졣
ʲôʱˣ
֮Цһ
ԵĲ첻ȴš
ȴһǣǾٶӰ̫ˣּӹԹŮѲ˶ľٶ
֮Ҩ˼У㶣ȴָָԸܱ֤Էٶȡ
һЩס
һֱڰǷˣֻǽ׷ϵ죬ϲڷԡٶֿ죬лζ
ȥʰ֮꣬һֻùֹĶԼ
ΪԸϴ룬֪ȥ룬ˡ֪Ǹ㲻Ļϴ
˿ףΪйҪ죬ҲŽŽԸҲûˡ
֮˳Կף˵ǻѧУ
һʱûŪ˼ѧУ
ҡͷͣԼȥȻع˾æԼİɡ
֮˶еĶʧЦǻѧУȥһȥ
ƶǶȴֻǡŶ
֮ǣ֣ųȥ





ʮ

˳濴ų⵹ߵķ羰һѧУôǰ˵нֵиͷۡ
Դ˰ҲҲӣ漴
תͷ֮ȥѧУ£
Ǿ仰òӦ
֮šC100У죬Ӧˡ
ԺתһȦˣѹCʲôʱ򽨵Ķ֪Ǹʱ߿ѧУ˳Ÿĸ˼C󣬱Ͼصѧ˵СǶӻʵð˺һǵطôôѧѧ治ء
һһûӡˡ
֮΢΢һЦǼǵûˡ˶٣˵үүȥЩ߻
һʱе֮ͣĵһ仰ϣһŸͷǾ仰˼·үүҲCУˡ
λ¸صУ
ǴһĿѧϣ˼򵥵ݽ޷ҲЩѧʲôģ˵ʱЩ־緢Ȼȴֻ˼죬ͷѧΧǣ˵жֻУʵݽ츳ߴ䣬챣ȥ
֮¥ûȥ¥
ҲãȲͷȥҲʡԸֱ˼һעĿĿЩۣʵܡ
˰ȫ³
֮ӻ˵Ȼˣúæɡ
֮ȴǣס֣¥߻Ҫİæ
ʱסˡ
òڲ߻һϲͨģרҵҲϱߣʵ벻ܰʲôæ
Ǹ߻һ㶼ﲻʲôæ˵
Ǹëˣȥˣֻܻҡ
֮ǰߡ
ʱһֻҪ˲УҪС
潫֮ڿ˽ľԴֻĿʲôĺʮǧš
18¥
¥ʱCΪΰĽֶһЩʦѧУ쵼İ칫ҡӴһڻǵһƽʱʵûɶ
Уİ칫18¥˳˵ߡ

УҲǼӵүүҲˡӻ治Ǻʱ
οòǵù죬滹Щ
֮һͣסͷһԵ˵үүƢܺãȻ㡣
汾Щ֪ģһ˵Խýˡ
ŽȥʱУ۾ֽһԸӹеıֽδ㿪ڣˡүүˣôʱûȥүүˡҲ֪ȥ̡
֮ǰȥ˳˾̫æˣʱ䡣ĩһȥһˡ
Уػؿ˱飬ôˣ֪Ҫˡ˵ϧ۰س̾
濴һʱЩĿɿڴ
򣬿ʲôˣһ档
Уⳤһȴмֿɰ
֮һѶ棬Уע⵽Իһˡ
˷۾˵æ߻ģ
һͷǵģУǰѧ߻ġ
˵ҵŮѣһʱ䲻֪ôӦⳡ͡
֮ü漴ȦԼүүŮѡ
ͷʱȡ
УЦǺǣԸŮˣڿɸˣҲóΪĴˡʲôʱˣôҲ˵
֣֮û죬ھʹˡ
Ǻãλȥʱ˳ҲƣҲġ
һ仰ɵˣУȻ㲻ƹ̣ʶŲء
֮ߵ칫ǰ˵⵽ʱ򿴰ɣǽЩٴȥ
Уɳ£߶߶ؿʼʻ
ʲôѧԺʲôרҵģ
ϼģ
Ժ⹤𣿡
ʵ黧ڰ˵Ȳ黧ڻҪЩ
УȲ֮ʱ泯ǰӵȥȵźţУȻѵ˳ģѾʵ߻ء
ȴüûи𰸡
ؼȴУʡ
Ȼӻǳˡ
Уһ仰ûڣ֮Ƶүү߻Ҫæҵʱ䲻ࡣ
Уһ̻ȥĶ˵ȥ߻һġ
ЦӦ
ȥСѧʱ¶öЩûϵУȻ㡰̸ˡ





ʮ

׷ûʲôæŵĻϵػصػζǰǲҲòȥˣƫЩ۹ңϲ򵥵㻨Ķ˵˾ǣôϸ
˵ͷʵˣ
֮ĵˣͷҲ˵ڰȳ
¥Ĵţζ泩֮һֱûзſ̧ۿ˵Ҫˡ
֮ͷ˵һԷ
ʶҪͷԸҪǰˣֽһͷԱ߰ڡ
ҪѳԷ
֮ͷ˵ǺãһɣôҲͬҵģҲǳԶٷ
ֵϳ٣ŶԷһӿס˻ӡ
֮뿪ҡ
һ·ϣԵĹƮ㣬ıǼڿζʪĪζҶŵĻɫԶȥɷǺÿ
е˾Ȼˡ
ҳ𿪵ţһ˾ͱ˽ȥڿſڵϡ
ȥӼˣһʵ
ͷҡҡͷ
ǸҲ
˰ѺͷĶԶԣֻץסǰͷĶ
벻ٶȿǾˡǣҺۼҵ̸˰궼ûȥءδ̽
ĵ׷ۣҵǸǹԶMǺòãܱ
棬ʲôˣ
һƿԸǰû
һʱ
·ƿڵܺã򡣡
ʣµ˸Աӡ
ػؿһ飬˵֮˵ǳԷ
ߺһεˡҪԴͣúһ١
δҲ˵ǣϻҼҵĿҲ׵ˣοҪˡ
·һԷҲ£˵ٺ٣ҺȾƣһ˺̫û˼̫˼
ǣ˺죬һ¿϶
ЩᣬӰĸоȴֵԵɡ
δƼһ£棺棬ѳ´ҵº˵û
μϵ£ͷ˵¼ҵĽ绰֮ס˵绰
ֽô죿ӿˣ
ҡͷ˽ĶԻһ顣
·ƾ̾˧ˡ
δζļ˵úϧ֮װ
ҲæŲκͣڵеģǺöʲôöҵĿǧѷĺöǰģƿһ㣬żЦ
еĶƷˣ
ͷ̲סһ䣬Щͣ滹ˡ
˵Ҳ֪ɶˣӾȻ濴
ѾЩϰߣðɣ˵ģⶫûϲ˾ϲˡ
ĵδ绰ˡ
һӣţ˼䣬͹ˣʰ˵ľۻᣬ۾ͲȥˣҼҵĵҳء
δߵƮƮȻ
˵һ
Ц
ֻδˣڵû׷ֻ۹ⶼߵúܣۡǳ·˵ûδãǰġ
˵δ˵ǸǸ
CԱߵѧУMҵģ˵ÿҵҲǶš
˵ԩϵĶ
֮¥½ǣȻȥ衣
Ǯ׻ĳƱôڶˡ
Ϊˣ˽֪ϾۻķΧüˡݽʱķ緶ֳˡ
ʶ㣬һЩȽͷͷǵ·һĴָ֮£Եü͵ֻżɰͰ͵زϼ䣬ʱǽȴҲýζ
мĵJǣϢ˷羰ʵСС˷̲ס˵˾䡰ʲôʱȥȥ֪΢΢Цãһȥ
˷
·ֺȸˣҲòȥ֮ΪûкȾƣǺȶ࣬־ѣԸ߻سڡصļwww.2 7txt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ʱϴϣͷ˯˯ţ֮ĻַԺתûгȥιʹ룬ȴҲܶ鱻ǣ
е㺦£Ǽ˵ѧòҪ̸»ķѧҵ˵ãҲơȻСǹԹŮγ׵׵߸ˡ
˵˱ǸȻ˵裬ѧʱ⣬Ůǲ˷ѵġ





ڶʮ

Cǵѿ붬״̬úܣУ԰ܶ˶¡ΪߣѧУʹеζԳȥʱ˭˴ñӣ˶ʵʵŮױԽţʱΧ
ӽԪӹ˾æĿҲ֮˶ͼݣǱƽĿռһӼˣ˵һȥռλͼĹԱѲҪռλӣʱ˭ûǻϡȻģԱҲ޿κΣֻһֻ۱һֻ۵ġ
һȥռλ֪ͼŻûſھվˡ˻ӣǾšм̾˹Ȼ¹ҿƵģģ紵áž죬Ȼֲи
ľֻ˻Ҫռ䣬ǵȻˣλУŵˣԸߡ
ͼݻǱȽϲҡ
ûˣǻǺͼһķΧţҿء
˼æʱѽͼռλã֣Ըվʼ˳ִһ
һҿ̫࣬ҿȥǼӰģϰ˲ʱϲܣһ̲࣬סű۵˼ά뿪ȥ
·Ļһͼʲô
δû˰һۣȻΪ˸λˡ
ʵ֪ĸԣ죬ѾҲû˵Ƕ˵˵˼ء
أʱˡ
·Ƽȥۣüˡ
Ҳֻرֻǡٺ١ЦЦ
֪Ҫʲôʱˣҽ飬˳·һֱ˶Ըã޷ΪЩ顣
ıЩۿΣƽʱʱϿξͬһ㣬ʦͷһĭɣֻǿǰһˣűѧʲôģЩ۵ı
ȥ·ϣ߯ıӶµִ򲻳ֻʱֶֻûÿУһ飬һִָף¶ֻȴ𶯵
ͣժף﷭ֻǲԸĸˡ
ǵҳʱֻѻظ
3δӵ绰ӵġ
룬ֻŻضһڸӵ绰ŶֶֻҲץȣˡ
ͼݵľ뼸һͷһβʵܳ
漸ǰСŻңţ˶绰ȥ
ͷȴ
ӵֻػ
㶣Ȼػˡǰһӻڴ绰һӾȻػˣ
˻ԴЩţĪĴͷζ
һ죬涼جججܡ
һϵĽʷҪҲ֪жٴԴ
ʱ˷׷׻ң˿αִҴϣ˭Ҳûв쳣
ƽʱδֶͦ棬һЩۿΣϰҲܱԣ翴ʱӣڱһ飬һֱС
ӻ׽ˡ
΢΢̾
ԭǰ鰡۵ʱۻʱֱĥˡ
̲סػطֻ˿̣еϻǰ㣬ͻ绰
ϧòûǰĺˡ
ϣѻʱװ˯ˡ
Щ黹ҪԸġ
ڶǹȥЩи㶨˽ʷҪ
ֻûɶǸ벦ȥЩ¡ںʲô治áǾˡ
ͷܶŵĿԣӵĵ绰һֱû⻹漣ˣ漣ЩӦʱæҲһ
ﾡСĵز¶ȵرۣϿ
һŸΣûþͳˣԭʵ̫ˣȫǰϵġʦ˵ѧУĳĳʦġ˸̾йѧǰţ
潫Ŀϸϸؼһ飬Ž
߳ҵһ̣з¸ĸооͬʱÿοĩʱǰ㡣һˡӦԽģӡ
йĴѧֻԻˡʵأ󣬿ǰһӣȻٿհס
ǰʵ֮¾ģһʱĲˡ




ڶʮһ

̫ĹãսмůůζɫĹ߻Ļȣ˳űߵķ϶ҵĵذϡ
CиĵĹ涨һ󻹵ѧУ죬˵ְҵ滮
һͱδȴƱ
δzǣCǲԶƱֻҪǰСԽļCǷȥСУȻСеܱ߽Ʊӿڵȥʱ
Cǵվվվܽ͸һСξ롣
˵ﳵվʱվƱĶŵϳδԸվ˶תͷ˵棬Ըֵ»ҪϺһӡ
濴˿ǰͷһˣͷܶͷ˵һ򵽺绰ҡ
治ϲĵȴԸػغĿĵεҲҪվԭز
Cվͷһ·ֻ֮ͨϰ·̣ػص˴鲻һϲû˸С
·ϣʱʱ˲iһ磬ּ¡ЩæΧҲˡ
ּ꣬ڶйѶܵؿյ
ǻ룬ȴʵ벻˵ĸ鵽Ĵ
ѲӶԸĸ鱾ǲζ
˻Դ
治ô˵ҲһҲܻ
ʶһ㡣
˰죬̧ۿǰʱŷԸѻε˻һشӿͣ˲ӣŵص
תߡ
Ų̧ȥδأͷԼԼ˺֣˶٣ΪԸˡ˵ôˣǴпܡǣŲʵˣǰ˼ȴԽˡ
棡
ͷȺһ֡ıϣɫΧϣɫ³޳ӣ޹ٶּŮζƯ
濴߽˴δڣ˱ѳȻ㡣þûˣΪʧءò
ǣһϵľӡò
ָָָԼָָԷǸʶң㲻ϴ˰ɣû㡣
ϸϸشһ˵棬԰ɣ
ͷ
CCϹһӸУ԰ɣ
ֵͷ
ǲͶˡò᲻ǵ˰ɣ
ٴκܳʵصͷ
˳Ĭ죬̾˵ðɣʶһ¡ա
ӿס㣬һʱ˼
һµصͷ˵á˵ԺַԾ̧ۿǰ֮ˣĿãȻ
һʼ˵ͬѧǳװҸˡ
һЦ⻹пܡʱһѧϰϣͱ˽Ů֮һãЩܻ˵һ仰οCҲֻһĸСΪǵԸ
һ߳
C󣿡ʵ
ͷ˵ճѧɣ
ЦЦ˵ţˣΪЩ¾˼ꡣ
Щ⣬Ϊʲôڵйѧϲ졣˵˶йĴҲòȥ
ЩеĻ⣬ණ涼ǲֻããȻŶԷ˵ţżԷһ䣬Ҳֻҡҡͷ
˵ֻܾȵظһļá
ЦЦ˵Ҳܲˡ
Դǻ
ˣ
˼ǻ绰׼ʱ
δ˵ġ
绰δͷȥˣվﶼûӰ
˵˾Ϳվˣ˵绰
ͷҪȥˣ㣿
ڰ˵ãڵңһһȥ
Ǻðɡֻҡ
˴ֻݸǣӳҪʱ龰һ
Ц˵ԺϵɱٰҸˣӻ˾ò
ɿصͷЦݿļ
໥գԳŸԵķߡ
ͣظϻسվδδ˷쭵ʱʵúܡ
ֻǷһĻԺﶯӳٶʵ̫죬һʱ仹治иоˡصĸоȴһð
˻ԴﻹЩˣǲϤ֮ȴƫƫǵ㣬˵ܲ𣿶òƻǸͦ
źıԸӡ󼸽ȫȻˣò㡣





ڶʮ

ȥʱδ˾úòܳһΣԵúһCеĴ֡οһֱΪ浣ôŮϲĹֶϲֻϲңԣ﷢Ҳȳȥĥá
ӣδ˿ɲˡ
ΧСֻԹӣŶͬʱȴóȥ򣬼ǺӳȥԷʱҲֻǳ극ССһɢֻҡ
CĲн֡
ϵ˶ǿ봺ڣϽǵڶ֡һǺӡ
˼ֻӵ龰һ㣬ǻҹĻȣ̲סЩնϵ
δ˽ƽһŮƷ̣ۻңδ˽ͷɫƵɫΧȡ沱ϱȻһ£ַŻȥһ顣
ػأʱ桰
濴ĿÿĿʺԼöͦ
ǣ˰죬Ҫ˵һ
渶ǮԼĲϣڻҪһΧͷķòִЩ
Ƶ·ϣһðζ˳ɢ
漫ϲտرǳжӹ
δĳҿ̲סҧȥϰ߳Щһ飬ȥ
ִȥҧһڣδ˿۲̿ˮðζֽˮԹ棬Եô㣬϶ǹġ
˵꣬ݺݵҧһڣתüë૵ζ
յԡٺ١ЦҾ˵Ҳƭġתת飬˵ȻԲ꣬ҰҲȶԷشǰҧһδһֻϵĳ
δеʲôʱ˵ˡ
һԣһֻϵĳܵ𶯣ܲңһδһûüЦǺǣ۸ңûùӳԡ
㶨ʣµĳȥȡڴĲͽֻֻֽδӵ绰
֣ſӵĵ绰
㶣ûŲӡ
δߵԣʲôأ
ЩڣôһԾֻ𶯣Ǹ绰òδ˼ڵΧʱ
漴Ըֻ𶯡
δ˼Щλ꣬ļ˵ôˣ㶼ꣿ
ҡҡͷδһ㶣Ц˵氡λʱܲԤװλʱҲòҪش˵Ļ
ץŵ绰δˡŶֻЦݵʲôʱȥˣˡ
δ˽קס˵ٿٿûȥCеĽ߰ɣǱߵҹɫƯˣǾͶǡ
룬ҲòûȥCͷĽҹɫء
CУִѧУһƹCеĸ׺š
˽ߵʯϣЩ󣬴ۣһͷҹߵľɫʵǸ⡣
δҲòȥȻȴͣ˵ǶյҹǲŽء
δ˺ʲô˵棬Щôûӳȥ
һ̲裬˵˵ǿپ棬ʡҿԵʱİ
δЦһ˵㻹浱ѧѧţⶫôܹˣ㰡ôǰ˼ơٲŬԺ䵽ȥˡ
δ˵Цţȴǡ⡱
Щ£ֻקԽˡ
ӵĵ绰û
GҪӴ绰Ҫߣô˵Ҳúúþһ¡
δ˵ŵŵ𣿡
δ˵һۣʲôͲһ㰡ŮҲҪżò֪ںġ
ͻȻδ˺ͷǾ仰Լˡ
ӻ᲻һλԸûкں绰ǲ룬һʱ뼫ˣȴֲҡ
δԼֻһ˵Ҹ绰ˣ㡣
˵꣬Լһ˳һ˼
ַֻŵ绰Ƭ̺󣬷˾ģӵĺ벦˳ȥͷġཡһһ£Щţôδкα仯
ֱͷͳƻȻƽ̹




ڶʮ

ߵ·һߣһĴԶȥƱ׺˻ɫСһͷ쵽ͷȻм׳۵ζ
ֻǸĵ绰ûֻˡ
ԷšӻֱӵȴͷĻһʱ˶٣˵Һͷڿˣͦæġ
ֽš˻һʱˣ˵ô绰ң
ͷȥ˰죬սľղ˵ʲôš
ͷ˺
ͷЦЦ˵ѧУ
ǻֱתƣ˻˵ţһ㡣һ仰㶨ﲻʧ䡣
ӹҵĺܿ죬ʲôæˡ
δ˵ĵ绰໹ȵУһۣδҲ΢΢Ц
ˣˣµܡ
δ绰߹˵һӹǣҵô˵
ʼ磬һ̯˵˵ҵš
δЦǿźˣҲʡҵˡ
δ˷Ĳ£һֱ֮ˣ̫ƭһܹﵣǣǣδ˼Ҫδߡ
ӲǾܾƽæýѵܺúദʵڲôƻ
δԣһ˵㻹ţģ飬ѲҲһˡ
һҲҲûʲô£Ҳʱ䣬ҲҪ̫ˡ
һ˵ҲֻεصͷǼ˵㡣
ӵĺɫͣʱδ˲ĳӣ̵߽ǳӣŽȥ
һַڷϣһڴϣ΢΢ЦȾˣ
ҡҡͷ֮תͷһ֧ĺףһϣһܵԷĴĴĥ꣬˲ӣĸоһ鲼ȫ֮˿Ĵ̽һһ˱šں׵֣Щ˳żǡ
ıǼ˼֪֡ñӺˡ
֮ͨ죬Էŷ
治ҿ۾ǰ֮ЦһЩɳƣ㿼Եʱͷģһֱûи绰
ȻȻԸµм
ӹػˣڷɻϰɡ
ͷŶֵҺؼҡ
ü죿
͵͵Щûؼˣְˡ
ӻ˻ɫZС
ʱǾصصĳ䣬м־ȣòûԸסô֪ģ
΢΢̾ûˡ
㶣ûֻûʰ
үүCУü
淴ӦҲǣCѧô˵УӦһģǲ˰ɡ
ЩǸΣֻǲϰַ߱ѡ
֮˰ȫǴмҲĲ͹ݣȥ
ҲŽ˰ȫ˵ûԷ
֮΢΢Ц㲻ҲûǾ˶ӡ
ߵķҹ٣ԽЩ֮˼ɫ£·˵ķֱֳͷʮ㣬ÿˣֻͷӼſ˿ӵĳ£ӹʱʱʱ࣬濴̲סʵôûΧ
ѵסʱԶ˶٣ţˡ
洩ǸëһͽԸΧʶ֮Ĳӣ߰ͷ˽ŲĲӡ
֮ɫֻ΢΢ӣ˵ĺصȵϢϣĶҲʼ
Ҳһ˳ƽֿʼĥ䡣
һʱ޴ţ˼ʶؽ˶ԷĲӡòƽǵʱĶͬˮ㣬Ȼ
ٴηֿʱȴ˿ıɫһͷŷԸ֪ʲôʱֽ˶Էݵϡ
ε֣һֱᡣǴϰһͷǵϷ
ˡ
Ҫ֪֪ʲôӡ治ԹŮ󳹵׵߸ˡ
֣ɥһһߵļ
֮ǣ֣㺦ߣԺǺã
˴漴˶
֮ЦҵͷֽԼϵΧժֹһĲϡ
濴ĶŵŵҲҪģҴŸء
֮ΧΧЦѾϰߣᶳš





ڶʮ

Ϊǲ͹ݲƽСֻ꣬һſڣʵԥˡ
˵Ͻ̻ԻͣȴǺеһƴǶĻȻľʵģľʵĸмˮשһȥͷĵذܵӳӰ
һֱ֮΢΢սЩͬ
԰Щ֪ΪԸǰЩ߯Ի͵Ķ߯У·ѹ
һλر𰲾ָ߸ߵڰա
£λͷһ࣬ŲܿͷϵĵƻԼԼӰ
˲˵棬һˣʲôšЩֱ˵ǳˣʲôǽϷѩɽɺɵ۵˶֣˵ݻȥӣҿָţЩ֡
֮ЦЦ׵һҳȥʱȻʣͷȻŽͣȤȤ
෹궼ǲ׵ƣǧټƵؽ׵ĶɫԴ˿ͣЩЩС£һҳһҳأս¸һ
˼֮Ҫһ̣Ҳûơơ
󷹵һôϲ˵ٶ߯죬Ųӣĸ˱ͳͳ
ζʵǺã֪ѵûޣⷹĻǲ
Եһ룬澽ȵϲӱȥֹƵԸ˳ȥͷҲ治Ǽ׵¡
Ӷ˺ü㡪ʵҲ˵ϸ˼㣬һȵľֻ̨һСǰĳȣȥҵʵںܲңǲЩϣеĴһĲҲһĲߣߵſڣһĶסˣسͷһʱѵ˼ޣҴææһͷȥֺҵϴ֡
ʱʶղеֻǽŮˮͷϴ֡ǽŮϴִһ𣬾ͽȥǿطеΪԿŮһʱۻΪԷǴͷ
Ӳû߼ǰһ˵סߡ
̧ͷ뻻Ƕȣȴյ
Ц㡣һΪԸϴء
˼ϻЩʪȡͷ˵ɰ
˽£ﰵ⣬ӦûƼɡ
֪ԷѵҿҲֻߴˡԷЦˣҲˣ͵ˡ
üʵһģ
ҡͷƹȥղҲҲЩʱӵȼˡ
ѣʵ
ͷЦ˵ǸҵˣԺпİ
˵泯ӻ֣˸ټƣͷ˵ִ֮ɣ
澪˾ͣסŲ˵ʶ֮
Ļü֮Ǻǣǻһ𰡡
ãؿмֲʲôǡǡ
ЦЦ˵˵ˡǡ˵ôһˡ֮ʶѧУķأ㻹ǵõĻӦҲʶ
泹ˡ
ӵӺͷ͵͵ģ˵գˡ
΢΢Ц˵ʵס˾ͻˡһû뵽ô硣˶ټ˵ԵְǸϵġ
ʱ֮òƺ죬Щҡ
֮ǰ֣ǸûˣסôӣҲúúôˡ
֣ЦЩ죺ӵĸԻôˣȻǱѸġվϲġ
֮΢΢һЦʽиҺǳְ֮ɣʱǺú̸һ̸
˵赭дһ仰ͷתơ
յͷʾӦ뿪ʱ˳㳯գգ˵пնϵɱٸˡ
ЦݣѸٴӦ
صλʱûб飬ģ忡мֳζ
˵һյĻҲκ飬ֻ̲סˣ˿ӣʵǸպ죿
ӻصĲ䲻ȣǴӱǻһ֡
˵ͬѧУҼǲˡ仰ǿգô᲻ǵأһֱΪԸڷмȤҲ˵ȤӦ˵мĽ
֮΢΢һЦͷ˵ǵþͲǵˣڼǵòˡ
תһ룬ЩͨȴЩͨ
һѣȴ֪Щʲôš




ڶʮ

ʱδ˻δλڵϹţ·ƵС˵ֻˣҳѽε
һҾͿʼϴˢ˯ĵ˵ʵڵûһšŵʶʹ
ɻشϺ˾ȻԽˡ
绰ʱ͸ű⿴Ǹա֣һС˼
ͷˬGû˯أһԻͨˡ
ĻмֺЦͷƵģǰͷͺͷ
ͷ˵ûпգ
ʵ˵ûС
ǳɣ䡣ȥ۸ĸУ
һŵŵɣ¡
ղӣʲô£
ʲôأԴת˵֮ҡ
ͷЦЦ˵ǵʱٰ͹ȥô
ᣬôһˡ
ǲȥֻǸеĸУԸ᲻Ҳһ飬鶼̸ϡ
Ӧˡ
˵ȥЩġ
ͷҲֻǡš˵ʵ֣ѵ˶ϲ͸ص㶫
ϣӵĶš
淭һ£ǽȽæܳ鲻ʱ䣬ȥվ
ϴˢϣ绰衣
ͷŮˣЩƱؼңûؼҳ緹
ᡣ
һڼңķھԸҹϵãҲǴŲһżǻӻؼңϴ·һ˵ˡЩضż̲סŮǴ߶ǵǸʱЩͷǼС飬ˣһ̲סԸ˵ˡʱɫѿһ˵껰ͺˡ
ͷȥ߿ĬĬһˡ
ţ˶尾
ǸңǸΨһһ˵ĵط
绰ʼĶ࣬һЩ鰡ʲôģһЩ׵ò˻ؼȥϴ
ôˣòϣڼʱʲô¶ˣֻҪԸãʲôνˡ
ŽԼú룬ֽ·ʲôصá
ʳŷʱյĵ绰ˡ
Ŷ˵Щͷ˵{ôȳԷˣұȥĸУء
潫ķ̽ɤ˵û˵ֻ˵ûпգֲ֪
տм޿Σȹ㣬УſڡԷ͹
桰š˵绰
˿ԼϵЬַ˶ŸԷ˵Ȼҡ
ܴܲЬȥɡ
ߵУſʱվһɽسԡг£ȴɲ÷
ָָ档
һִˡ
ҡҡͷ˵á
ü˵ô
شֻǾǲס
ЦЦ˵룬ҵѣ㵱ѣҲԲӵ¡
汻һ˵УЦͷҲûʲô˳ȥ
ſķǻ·һ·ϵҶ𣬻ƯĻȣ󻺻䣬ԭĲԶյ⴩죬ϸϸܵ͸һߣػصϡ
ץ˺ŶԷ
νЦЦŸ裬һ·ɳۡ
żмƯŮ߹۾̲סơĽּž̾
ҿ϶۹ⲻ׷ġǸƯһֺȫȻͬ忡УݣȻǣһء
ȴмкζǡŮϲ׷ġ
΢΢ۣŶص֮ԶɽԶ
ƻصжǰ㡣
ʱĩʱ䣬һƵĿĵԸɡ
ҲгعǲˣȴǵôһĨ





ڶʮ

CCʢѧ֮һʡص㣬ٷ֮һ١ԸСкӲCж顣
ڲCˣÿѧҪѣһ󣬵ѧĲ⣬ĸ˵תԸѧ
Ϊ˻˺һӣջǱ˵ΪŪתѧ
ǶһֱʣƲȥ
Ƕӵܣ涼ǵһżĳҰܣȥԽ˼ѧϰϣЩسʧֻĺۼǳǳԣںܶʱʮֶ½⸸ĸķΧĶʴ˵顣
սͣУ԰ĳ˶У԰Сһ·š
һͨCͷһСɽȴҲС߶ҲʮףȻͷȥԾܽУ԰һЩ俴
治͵ȤǻУƺȥȥСɽֻɽµͤﱳʡĸһֱͦڰڰֻʣˡ
һ·˵˵ʱϲʯϡ
仰ʱůůͬѧѣȻǵô
պָָԶµʯʨӣʯʨӵŴۣһŭģд緶
ǵĵƬ
ٴʯʨӣֿԷʵڲǵԸȻաҡҡͷ˵һ治ǵˡ
ЦЦ˵ͼǵǼ̿顣
ȽɸһЦ
ռǰߣһƬĲݵسǰ
Ƚ̲סһȥȥȴʾԱơ
ָʾԱһ
Ŀļ֣̤ƺ˯ȣ
һʱúЦ̲סЦָʾţͷȻ͡Ը̾ǰӢʦ˵Ĳƺʱ˯ģйĲƺģȻӦˡ
ɫһ˿ĪҲֵֻݸ
ԥŽԸ䵽Էϡ
ЦŽԽַԸЩѳԷȴͷֻǵһȥ̨ףͦġ
Ҳ
յֺůͬǰ㡣
ȥʱ֪ǲ㲻ˡ
·ӱ·ֻǲȵ˶ˣͲȳһ·ˡһִС
Щ꣬·ϵЩʪ漼ãο컬շšɽʱѹȥ˰Сʱ·ûմ漣
·ʱ̲סʵѧУôôһ·˵˵ЩʩȻûԸȥٻš
Ц·û֪ѧУʱˡ
Ȼֲˡ
յѾſЩҲ֪Ϊղɽˤģֱڶġ
һȦָָԶĽѧ¥˵ȥʦ
ʶҡͷ
üôˣǰ˵㲻Ͳȥ
ЦЦ˵ȥˡһѣҲӡˡ
νʼ磺Ǻðɣʦɣûʲô˵ˡ
Ҫӹһ˵Ļˡ
ףǲպ氢
תͷҲת
Է긾Ůһͦźɫ߿۾Է󣬷˷۾ǺǣˣΪء
湧ػصʦ
ոǵʦֱˡ
ʦЦ˵ϲ⼸ڹô
ţ
ʱֵҵˣѧˣ
ЦҴûоܾϾԼҵģʱûпȫ
浱Ҳ˵ʲôʦΣ˵ܲ٣ܲپ͵
ʦ˻ǵˡ
ϴѧأ
ʦCء
ʦ۵ϧ֪Ͳˡôõӣ֪ĶϺõѧУ
ЦЦ˵أҲʮˡ
ǷˣڵĺӰ֪Եࡣ
ʦ۾һ漴벻ǾȻһ𡣺Ǻǣˡ
һ㶣ԡ
ɫ糣Цʦѡ
ֵʦסȴҲټ⡣ֿ̧˿ֱǸһһҪϿΣھͲˣԺпնơһˡ
ͷ˵ʦټ
Ҳ˵ټ
ӰԶȥֱʧ





ڶʮ

ӽѧ¥ʱʱʱʱǹʫ̲סǶӵĺɫʱȴǳʵ㡣
ǻӣʦ˵һ߯ԵĻ
˵߿ǲȱġǾ仰һųڣ˺ȻǻߡһֽǻԺˡ
ȴǵýˡ̧ѭ浸أʦĻֱʥּ
ŲӸ󣬶ԷȥȡԴмȻˢöһһνӰ㣬ģ
˳ߵԣ˲ͷ˵ߣЩͷĹӲ֪ӡﻹ˶١
Ժ˼ŶԷĲӣƹѧУš
CеʳûʵڲãҹУʱ򲻴ϲȥʳãϲͷܣԶͷС͹ݣм
ǼݺܲҼǵǸʱһ˿һһ롣һƴͣסָͷ˵
һ겻ζء
ЦЦ˵Ǽϰ岻ĻݵζͲ䡣Ǹʱϰˣ˵ȵϰּʦ
滰ϣ˱ͷ
治죬˼ղһ
ĬʱѰҾһĳĬҲȻһ𣬳ĬǾЩ.
Ǹȥѧˣ˼ȥֻ⻰ʳڡ
ǣӢš
һͣŶ֣иţţƴCͷֵǸרҵ
ЩԾɵʲôʱȥģôѧλˣ
һ㣬ҲӦǸʱߵģʱ䡣
ʱȥġʱÿѧڶѧ֣һйξͻˡ˵赭дʵǶӳ׵ħѵÿ˯СʱĵʱԽֲ
ţѧУ˫רҵѧλ˵۵ýһʱɼתרҵѧ˫רҵȴ˸סˡ
պת⣬ʵC
ȽҲ˵ͦġ
Էɫ˸ӵζֻȻ.
׽һӣõĻʳڣ֮й᣿
պͣסӣ۾һ˳˳ؿȽһʱͷƤ飺漰˽
տ飬Ц۵һ˿ζ˼֣Ըֱˣˡ
һۣһЦʲô
ƿ룬ſڣ֮йˡҲǰ£ڻ治˵
˵ϻеһȣ˵ڣȴȻĺܡ
ͣסӣĿһݣЦݣ˳Ŀ⳯ǰͷȥڲԶ
źɫ£Ŀ͸ĿֱϡĿ⵭Ȼȴһ¡
˸,ȴֱùôôɸأ
һֱĪغˣȻһ˦ﳤȥ龰̫׳ˣڸһͿԲķ
֮ɰҴǰĸУ
桱ĸо˿϶ǹ.ݺһֳۣӸɸɵشкһȴҲǾ䣺Ǻǣɰ
һڣˡ
޳֣֣ʾȥ
̤ȥţһԵѸ˺ȥԷһΪģɱƤ
еֻǽ˼άڶԷ˵Ļ,ȴ֪ͷɫԽȻˡ
ܿ϶ձ֤һͻȥ棬շŲԴ
ߵԣûݣֻѰһ㣬ȴ
ǸҲⰢ
ᡰšʧ
Ϊٸñʾһ·ŭҪںһ¡
ҴӦ˺ճ棬Ҫһ𣿡ʵСϣԷ˵ãһȥ
üͷ壬ᵭ˵ҵ绰һиᡣ
̣סˡ
ĳһۣ˵ˡ֮ͬͷ
ƯüëЩˣǺɢһЦ⣬ֻǾؿ߻ԣ˵Ըĵ绰ת뿪
Ըʧܼˣ߻ǴĲģЩʹһһ鸹ӡ
ûú÷ˡмֵ䣬˳ŵͷƣһԵü졣





ڶʮ

ԵĴ紵˲ۣ潲ơ
ӵ̬ʵʧ㲻ں֮ˣҲòܡ
պٴͣס˲ӣһʱ߳һκ󣬷͵ؾԸԵôûˣʶسǰͷת档
һƷ귢
ΪǷΪնǳϵĶһ˳Ҳ˳֪ԷȻͷû룬ֳС
̵߹ȥ˳ղŵĿ⿴ȥ
һƯޣë׵ģСظߡ˫۾ɫƯˡ
Ҳϲֻǰĵˡ
ɰյĿŻϡ
ͷţɰˡ
ǽȥ
߽ȥͷůůӵӣȻͷĶ컯ȻĶԱȣƵĸд˿˿ĵס
ռ䲻СȴӵŲˣԸԵķ壬Ƿ塰ײ죬׹ŵػζ
߻ͷͷ벻ȻҲϲЩģôҲЩĸȤҲӦֵֻ̫ϣҲ㲻Ů˲Żűȥ
ջͷգգ˵͸áʲôⶼ֮ǧΨë׵Ķжӡ
ѹˡŶԷȥǮʱ˷ۣһĿ
500Ԫš
漸µĻʳأͬҲ
Ҫʲôһ㡣
޹»洦ԭǷð黹ȥšˣȼǵóǻӣԸʱ˵Ѷ˼һƾܡ
ָָԸ˵޹˼ҶøҾȻǲˣҲ˵ǻǺܲ죬Բ͸ûˡ
ʼ˵ʱ죬ڻеͬѧûòϵһôҲӦðҺúõѡ˵ǲǣ㶫Ժ㻹û㲻һ
µľ
ͷźүöٹصĶأ˵ǿˡ
ɡ˳յĿȥöвɫĴƷһԹһȦľ߽˲̷ԭֻӱľһͷcupӢĵʣΪǱͲء
ô
ʱ˳ִн˹ΪЩأ벻Ȼȴɼˡһãһ£ʺ϶졣
̲סȥ̱ϵļ۸񡪡ӦҪЩǮ
֪һӴ˹ȥŲ̨
˵ϲǲϲ
ⶫǺãֵʵЩ
شķȽϸߣԽ֮ضζ۸ȻҲĸˡ
ڵֵһȦ벻ССĿռﶫ廨ţɶӱƷůɫĵƹ£ġ
սëУ汧Ƕз߿顣
ţһⶫʵ̫ͻأˡ
⻰һۣ˭ʲôʱƫƫ׼ʱһӳԷʱ򣬻øⶫһλء
ú㡣һͻȻĻʱһ㶣Цˣððôϵң
ǸʱһѧУʱֵܶزϰߡʱЬż䲻Ըȥѧ
桰ǺǡһЦ벻ˡҺü治ûӡ
ƳһۣûСҲ㡣
桰һΪʲô
֪Էͷһ仰ֱˡ
ѧϰֻҿ֪ûûҹģԽӱ䱾ضѧϰ롣Ǹʱ˵ῴ顣ֻǿԼˡ
һЦ
·ߣûʲôسҲаãֻаĳף̾öԵϰǮͷףǸӵһӶᡣ
ͬѡ
ںͷ˵һ䡣
ҲӻֻɴתֻصʼĻ⣺ʲôʱǼ棿Ǹܲ˵ŮӦûΪѡ
ԥһȻѵĸԽԽãԴϲֻյĻЩǷѡĳҲ˵
󣬷ŵͷ
һ
ѾͷƢ̫ãǱ۸Ҳ˵ǰνѣͲǿҵŮ
տٿرһʱ
ԺðŮˮؿԶȥӰ





ڶʮ

Cʱܻϵɳӣ汧ë޵סͻϮʱë׵Ķмķ϶¶Ⱥ
յ۾ɳһַסѣһۣ״ץסƤϵա
G಻áۣȻһᡣС̵Ҹ֮һǻӼﶨ˽ʱʱͷ֪ʶڸԼ
۾ɳӣɻĤĤһ𣬿ȻҲģ
սִ£΢΢棬£ѹʮȴмִкζ
ձۣŷ۽ëмĻȣģÿˡſãԷȴֻüͷмܡ
Ϊвͨˣɳǲ˳ˮǿ÷Ƥˡ
ôǾúЩˣ˽ֽԷԷûнӹ㶣һͣ˳ȥԷ۽ǡ
ˮУֻòƻûɳӡ
۾Կһ϶˴̼ϣһ̫Ѩ
ЧǽԸıŲһ࣬յԷǰ̲סҰ£һƤãˮģһŮɫ
ڰƤ·㲻Ҫ
סΡ
ŽţɾЩĶгϣ˶һ𼦶վţÿ
֣һַԷƤһֳг
ЩΡΡﵷĵ֪ԸóıϸСĻţοԷôһˡ
濴һҲƲʲôɳӵټڨڨسӣڨڨҲɳӣȥҽԺɡϾ۾ţá
ЦҲ£òȥҽԺһͻá
㶼ۡ극ȥ˯ߣҪؼء
ըգۣһֻҪֽ
˻ȥյ۽ǳЩˮ˳۽ǵĻòֱһСŻۡ
Σ첻˵
ΪԼֱţ¶㲻
̧ۿ˵ˡǳȥӿǶˣ
ҡͷȴúۡҪŴһ˵ȥһӡ
նĻشüҪȥһȦ
Ͷĺܿ죬Էǻѷų̲סֿʼڣҶʵͦģǸǻȳɡ
һӣȿ϶
ЦЦ˵֪仰
˲ԴͷһɫϦɫ޷Ǻÿ
ͷ˵ǵЩҳ˵װΣ˵˷á˵ʵڵģĲզĺÿ
Ϊʱ仹磬ͷ˻࣬λϡϡˡ
Ҫ˰ᡪ˵ʵ滹֪ݾȻжСİᡣʱһ඼û֡ˡ
ĿռСȻڴ˵ȴǸĵط
ҪＹ棬ðŰ׻ζ
ȻϲʳȻȴϲһһ١
Ҩһ˳ָ˴ףȴӽͣǶˮҲȻʮȻԷĿζ
˴૵ô֪ģ
ЦĲΪ⣬ע˾֪¡
Ҳػרĵس
ַǺãζ˿ǰģҲ֪ǲͬϰԸġһζķΧмеĸо
΢΢̾˰ɣ
C˵ӡ̣ȴҲʵʵ߹һأȻ߹µĺۼǳȴҲͷˡ
桰룬ԷʱȴȴһԿӻδ⣬ǲôԣ㲹ϲ
¶ˡմ˸ָ
˵ȻϲǿԻԷЩ˵㿴ڿֵ˷Ǯˡ
ҲսԸƹ˵˷ѣҲ԰ˡ
濴ԼֿԷǶԽˡʳܹ࣬˻ᷴθ
ǾͲҪˡҲԲ¡ǿϧ滹ðǲϡ
һͷ˵ҸǮôˣ֪̣ʳ
⻰ʲôţ
ºһ
Ұɼ£ζѧУνöˡ
ǳȥߣڴҲᷭ˯ž
ȡͷ߱˵
Ǽ˯ȴǾöԷĻҲûзԣɱǴ޸߳ȥ




ʮ

˹ϵ·ϤǻCʱĳɼϲȥǻм䣬ÿÿ䵥ʱһܳĿػأżᡣ
ԼΪɼʹ޵ʱֽͻúЦ
ͻȻΪҪĶѱζ
˲Уҵ̣ȴǺܶ³ĵط
Ƶطѡ˵طӦ¼ϵ
ǰǾԷ˵ĳ䡣
ͷ˵㶼ע⵽˰
ЦЦ˵˭ϲһܣӦóɶģͻ㡣
ͷҵʱûأҾطþͺڰҲǶ°ҲŮӣ￴顣
ղ˲ͷ˵ʱΪء
ˣһ죬εЦЦƲƲ˵ôأ޵ġ
Ŷպÿüëһ߶ȣҿˣΪҵܲܿ弸Զĵط
Ǿɥ˵ʵȻ޹ҲΣһǸѧĿԣڱʱɼϲȻŵ˰ʱʵھöԲĸѪǮһʱ̲סôˡ
滹治ˣΪŮ޹Ȼֺõķйǵ͵͵ؿޣˣ䲻˵ֻǾú͸¶Ըųһ㡣
ųֻҪԸ֪С
򣬿㻹濴ˡ˵Ще
ǸԿɻˡ
ͷǾ仰д
ţ𣿿ȴôΪʱ򱳵̫̫ۣһ۾Ϳˡ˵ĺ޹м֡ҵĴζ
ͷҿˡҲϲĵ顣˵ǲҲŻ˼
Ļȷʵ⣬ԷȴȲͷҲ
ǣһ룬˵Ļ泷
е飬ȴããȻջʱͣסתֳ顣
һȦѾƣˡ
ҪȥˣЩˡ
ЦЦ˵˶̫ˣѧУ䣬еʱ治һá
˵ֱط졣
ǻԶòͬѧɶܹʮǲУʦζʵھ㲻ӣҲˣֱӸ˸֡
˶˶кô
ͷҲôΪֻǴѧҶˣûǰ»ȥٳܼȦһʱûͬȥٳĿԾԽСˡƵǣ񼸺ȫĴѧʮֽǹˣصĻҵ⡣
ʲôʱҴȥɽʵ
Դ룬˵á
ɽһֱͦϲģҲкЩûȥˣȥء
ĺ˵ɣѧУ
ȥץס˺ϵ˿
ѿ·ƣ΢գ۾ſеζ
۾Сͻʶʲôתڰ﷭ԸֻյĳػȣץǸӣҲܼס
ֻﰴȥûδ磬ûжš
ɥؽֻذС
ʲôʱʶ֮ģ
ս֮ʱѧƺʻ˶˵Ҵһʱ֪ʱʶ
ЦЦ˵ʲôдһʱ֪ʱʶǴʼģ
桰šӴʻȥôˣ
ǰͷ˵֮ôɫô㽻ʵڷѽⰢ
˵ĺһӶ档
ںͷһ˵ôͲأô
ĻϲǼ˼һ㡣ȻԸҲԺȻȻѾȷˣҲͲϣٱ˵⡣
ǰͷͷǲ
ĻشЦãǰ˿ԸһСˡ
ͷ·̣һ·
ͣ¥£³ӻ˵ټֲһ䡰òллա
շųͷ˵ʲôʱɽȥ
ͷ˵ؼˣȿѧɣѧԺͿ촺ˣɫܺá
ͬȴֵؼҪ㲻һҡͷϵİֶãáҡ
֮⣬˱ˡ
һЦҲټ֣೯ʾ⣺ȥɣˡ
к󣬼ǳңŲ绰ء




ʮһ

ֻʣ³·һˣŵΡ
Ҳ֪ʱѾС˵ϵȤתƵˡһ첻ԷҲ˿㾫񲻾ʱҲֻвεʱ򡣴Ϸ˶ˣ˪һ㡣
ţЩ·Ƴһۣʲôأô׷㣿
ҡҡͷԼҲ֪
·Ҳټֽ˼صĻϡ
˽ǰֻػĥ䡣
룬ǾԸӦȴȥһȥվô˵ҲӦôкɡӵ̬ʵﲻܣҲ˵ʲô
ԸĹͽ绰˳ȥ
ͷĵ绰ֻ˼ͽ
ճЩͳ
һ仰˵øɰͰͣڿ᣿
ͷ˵ս
ҧҧֿԱϷûȵĳ·ƣ˵ȥˡ
ӼͷȻشݣŭˣظһ飬ͷּһ䣺ôӦû
ͷ͵͵Цˣϻغ˵ѹ,ԭ˵ˣԼ˰ɡ
һͷ˵ȥվ
桰ּ㹫˾æ𣿡
òǵأ๫˾׶ζæ
Ц˵û£鲻ࡣһҲҪ˶ʱ򡣡
̵ģô˵ӻںġ
֮ͷ˶˵ϲźջ
ջҡһ˵꣬ͺˣմôʱòƲס
˼֣Ŷ˵ô
һͷһ˵벻ѧУǴƮ㡯ݵ滹ôóԣζô䡣
ͷ˵˯ɡҪ硣
Ļ֪ԷҪҵ绰ˣæһ˵㲻
ͷƬ̡ͷԼʵʵ̲סˣʸס
ӦӽŻֻлҳԼƮƮ
Ҳ֪㰡֪Ͳˡ
Ҳ֮ͷ
ĵװ˰
ȻšԸһֱء
㡣Ӻͷϵһ仰
һ㶣ϵЦݣһ˲䰵ɫֺ̼
˯ɡˡ
˵绰ﷴǾ仰
һת·ƣǼһЦֺǺǣƵ
潫ԴչȥĻһ֣뿴Դȴ·ƿһֵĻ˵ʲôšҵ˽ͷˡ
ֵЦ⣬ִս˵Ʒƣ㲻˰ɣЦôáƽʱ㿴С˵ʱûôء
·ͷҲأụ̈ءֻǾúͶԷ˵аװʵ̫ˣĥĥ䣬Ҫʲôء
ȻΣǶڳ·ƽ״ʵɡҲ˵εЦģҲмֹ졣
ιҿ˵ġƷƣӲԾ
·ưһۣ˵氡ʲôʱҲôˡǱߴĶˣҲϲˡ
һ°˵Ҳ֪Ҳʵʵ˵ˡͻԼء
·Բ˵ʽ
ϸϸصһҪߵĶ֮ϴ˯
峿ʱԺùֻһʱ䣬
⣬Ȼ˵ˡ
ͷмӵĶš
嵽ϴּһˢһַŻӡ
˯ò̤ʵò賿ʱֲԺ˯ȥ̫ˡһһһƵģǲȴֻؿơ
š
ѧУſڡ
ôѧУſˡ
ˢϴ̶ˣëҲ˰
ֻг·ƺδû
·ƺĻ𳵣䣬˸
𴲣һӵ
һȥԺǴزǱߵѬצǳ˻ٳ˵߿š
·ڵǰת˵һ·˳簡棬ҾͲˡ
Ҳӻָ֣Լ˵߰ز
úЦⳡԸһȥƵġ





ʮ

ΪѧУĴŵһңͿͷĺɫ
ǣһĽĿ½ǳӡ
˵ѧУ𣿡һʵ
ӷӣǰ˵ղǡֻڲǡ
˵
֮һ㣬һCD
ȦڵƤ΢ס
֮Ƴһۣüû˯ã
̲סǷˡ
֮ӿѧУͷͣ³Ǳ߿ȥ˴Ҫ
֪Էֻǵͷϵ˰ȫ
ˡ
һ죬̧ͷɫ׽Ūĸо
ػԸʻλϣרעؿ
Ϊ˯òã״̬ѣû˯Ժ
Ǿᣬòж˯Ρãȴǻ֮ȥ
תһյŴԼǰһۣͷľһŵ̻
ˣӵ
ͷ϶һ£ͷ㿴˸ճʱĴ¡
ʱůů
μʲôˣôͻȻѣ
⻰һʱΪ֪ԼǱθѵء
ûʲôμʲôˡǣôɹֵˡ
֮һ֣˵Ҫ̫ࡣĶ࣬ҲԼ̫ˡ
֮Щ˿˿˿ȴޱǿ
ͷ
ЩȥҪˡ
ҡͷ˵ϲľһǮʲôİְ趼׼Һûʲô򡣡
ѽء忡Ƿ
治Ҷ࿴̫ջˡԹŮֵסš
ôꣿ
ʳ⻰ʱ㶡
꣬ôأ
˵ǼҵĹ岻ˡ
ϰֳŴͨ齫ֻǿһĴϴ˯Ըȴֻǹڵֱ12ıٻƵȥ˯
ԽԽĲζ
վ塣
ͷ˵Ҳ֪ܾݼСʱĵԡ
ʮӡı
һĲ˾ˡ
û˼
ĽЩ󲮶һԷĳµĺֵĻڵСĽһſһ𿴴żĸĸĿôġ
ֻǣСع
еݶһźǼ޹ء
泤ˣ֪һЩº󣬵ͲöˡΪȻûи飬û飬ǣʲôأ
?ôģ
ΪĴԽûͷŸڶơ
ĻȥĳĳһЩǮˡ
֮ҲһۣԶٷ
˶˵û˼˶û÷Χˡ
ǼӦֵͦİɡǼҿ϶öˣǼҰˣԷ塣
֮ЦЦ˵֣Ҳͦѵһ˾һ𡣼˶æѵôӡ
Ұһ죬˵Ҳͦϲ˶㡣
Ļ˵ĺᣬ˵Ըǰ㡣
֮ÿüë˶û˵仰
ﳵվʱǾŵ࣬ŻؼҪ12㡣ȻļǹCУȻǳӵٶȣʵڲҹάرڳʻʱһյƣζ治ܡ
ӰæƱԭصš
ӻʱƱֵһӡﻹð
ͷƣȻһס
תԸȻǳ緹
ڳϳ԰ɡ㵽Ҳ緹ʱ䡣
ͷ˵ôͲβγ
֮΢΢Ц֪㲻γ
Է˵ļ϶һʱ̾ǲԸ鶼һ
ﴫεĳʼƱһһ顣
Ʊ˵
ӵͷĬؿŶԷһһ뿪
治֪ΪеССʧ
˦˦ͷǰߣûֱֱ߳һס㱻˹
ϸĶ
ɴۿӣԷֻͣ룬Ѹٵ뿪촽
㣬㡣ˡ
֮ͥ£찡Ȼˡ
Ĳյգգۣ޳ָָָƱٲҪˡ
漸·ӡ
Ƕˡ
΢΢ŮߣǱ˸ϵ
˼Ʊ̲סͷ֮޳ӰһֱվǴȴתͷñ뿪





ʮ

ļˮ˼죬ÿʱĹ߻ȥɫúܣʵضʱ˲㣬⡣
ץ˴ͷһۣ֪ѹ˾ŵ㡣ʱ׼ʱضͳſڡ
ΪͲԶθĺִ֮۶𴲣һ١
һƵǣһؼһ±ǡԺȳ緹ˢʱ㶣ǿЦá
ԭϻôһ¡緹ǻڵϸʼֽʳеʣʴܽʡԳ緹ȥˢȽϺáȻñ֤ͷһϰˢˣ緹ǰڡ
һڣҸ°̧ͷ裬˵裬ϰֳȥˣ
Ůͷͷ˵ţȥˣȥõѾͷôˣѧУﶼЩʲôˣ
ĶһߣѧУʳˮһźڼһɲȥˡҵ̫ˡ
Ůһ˵ô㶼Բꣿѹˡ˵Ҫһ㣬кô
ֻϰǽ緹ԺҪͻȻָ֮Ȼǡ
氡ȥҸ˾ʵϰʵϰڱֽϿЩѧ֪ʶۣ϶һŻжһֱһѱֽΪϣŮԸһƬأ˵Ůϸڵӿһ㣬ԺŻкӡӳŮɷĸĸǰ㡣
ǼͬĹ۵㡣ͷųǾ仰ҭס
氡ǲ̸ˣ
ƽûӵζòǱǰϦԤס
Զ˶١СǰѣѣҲһܿ˵ٻʱ򲻸ҿԷ˵Ҳ˳Ϊ̹׵ʱȻһֱЩӡ
ԹԵصͷ
ȶ氡費̸Ҫзִ磬֪ڱֽϹڴѧ̸̫ˡŮӲ̫ḡҪúñԼ֮ԿĻŮ
ǡɿǷİ飬һʱ󷢸п
濪ʼģģЩͷʱˡ
裬֪ǲſʼñֽ̫࣬Ȼ뷨Ҳˡ
̾˵ѾͷҾ͵̫۸
ŲŲ˵۸ˡ֪衣
潫Ųתת裬ôֵģһֱûɶţôһӱ
費ش𣬷ʵֻǲͣˣ
һӷ˵룬ͷֻŲ˸룬Ȼͷ쳣ࡣ
ͷ˵GͣˡҶ֪أ裬ˡ⼸춼ûôֻҲû绰ӣֻӿ쵽ͷǱ߶æˣҲŲ绰
һԴ˵ǲҲ㣬ڻ̸¸谡
桰ٺ١ЦЦ˵ûе£ֻЩٺ˵Ǹô֪أ
迴˿Ů˵˼ҵ绰򵽼ˡ
桰ôҽӵ绰
ǻ㻹˯ţ˯һ
Ƽˡ
ӵĵ绰ûš
֪ˡ
Ůɫһۣ˵ˣ
̧ͷ裬ӵļҾԼһЩ˵
ɫãŮ֣ĳ棬̫ܲס˵䶼󣬶鶼ıȽ棬ᰡԶûôá費ֹǣǣһһҪţûʽǰ¡
ˣǹɵصͷ
ʵ赹ԺܼһҾȥҪ̫ɫˣҸԽбϡ
֪ڵ᲻߯п־壬ھӣеıֽϣһЩ־ϣ޲óⷽĶأҲֻϣŮԺҸ㡣
轲ʱ
ǲɿΪôںҲҪġ
ӹ룬׻ʣ⣬ôûꣿѾͷѧУ϶ʲôˣ
ֱĽ
Ǹͳһӡӣǲ˰ǡͻΪ֪ǲ˰ﶼƵѩˣ˵ƵĶԵö°
ǸҲÿֲļͥ׼
ٳƵģԸҹˣԸҹˮٳԲˣΪŸơ




ʮ

ڴӱҴϴһ±ɡͷܣſںˣGʲôȥͷ䣬Сıš
ԶԶӦСȥгֵ
ǻӻûúԸǷΪ֪ƽµˣȻͷȥ仰ѣԭǸİ
껨ѻؼң̤ʱˣһϰֻϰֳ䲻͵ˣôܳȥ氡˵㻹Ĳ£ھ͸Ժô죿
֪ĳˡ
ͷѳҲ٣ȻŮıռü
裬ˡǼҾôŮôС»ͦס
̾˵ͷȻ֪ܹ鲻ġ⺢̫棬ܶ鶼ϲԼĵѹΪ費֪ʲôôҲŮ
˵⻰ʱ仯쳣١
죬ʵھýֵֹġ
裬ǲֿʲôֽ˵ֽĳ¼״
Ůһ˵ڿЦ𣿡
ͷ˵񡣡
òӦõͷҡҡͷظһ˵񡣡ʵһֱ޷裬һֱкˣ˵һᵽ˵Ըܵ뷴θ
̾ҡͷԸ˳
ԺؽԸķţֻ롪˵Ҳ֣òÿŴ绰ӵʱúúһ
ֻǷ˸Źȥ
治˼ֻͣˡ£ʵǾ仰˰ŴȥġֻþǰһЩͻأƻ˵һ뱻סһ㡣
յʱڰ칫ǰļпŵϰߣһ˵˾ˣֱֶͨڲ绰ҲϰֱӲ롣
һļ󣬲ùֻ˶ŵݡ
֮˹ǣ忡¶ŵЦݡ
տļûע⡣ڼѵò
Ķŷϳʱ䣬Ĳɵؿŵӣֻϳʱ䶼жЩʧGæˡ
ڱ￴飬żᷳʱ򣬱ڱ￴ӰȻͦϲֲƬһ˿ʵǳԲǵǴοȿռ䡷ʱҹϲţӹҹδߣڵڶղǶӡֻǺȦϰһ
εΡæڴֻ
⣬һҷţû˵ط
ڴԸͷֻ˼סԸ
ѹˣڿļҾ˵ôʱŻء
ţһɨȥ˸ղŵԴǾ䡣ڼѵòٺ٣ӻµ׼š
桰žžžֿʼ֡ǲǺæ
Էλصĺܿ죺ţе㡣ൽͿˡ
ʾ֭룬ַȥǱ𣿡
ţǱأ벻Ҳġ
˯ڴЦЦ˸ַȥ⣬䰡
ţȥĻӵ·ˡ
ɵط˸šַ֡˵ûںҽ
濴ֻ죬̫ˣⶼµó
عȥ˵֪ˣҺ˵ˡ
ӻ˸š֡
һ°ͣһֿʼֻĵ绰
ͷ˰Ѻ벦ʱŰһӱͨˡ
ι
ͷּӵĿհףһæ
֡һַ˯С
ֱʮ֣¥ºųԷŴӱ
˵ʵڵģͷеƵġڼͷĹ⾰ԸǷϼˡ費ǰǰ˵ԼҲԸ˵ҲԼúƿˡ
ͷ¥һЬ
հְֳŮкŮԷ漫ϲķΧþûؼҾԽζĸоҲ첿ġ
ѷ쳣̧ϰֿ˿裬˵裬ò˲ϰİɣ
ͷҲ¶κβڵı顣
ﲻòһ˵աǸţʵ˫һ޶š̫ѳˣ治֪赽ʲôУȻԽһúõյϡá
հְЦЦ˵ʲôʱֳˣȥԡ
հְⷽ˵ʱǺ桰ٺ١ЦЦ˵Ҳ
Ӻ򶨣ŮĻ˹سԷ˹ض˵氡ְиְ㼸ˣ˵ǸҶ󡣡
һ緹
ϰһۣϰֵͷ˵ȻأҾͶ˵Ůڶ飬ڻЩ
ʵҪܽ͵ϣҲ˵
һ衱֮⣬֪Ѿˡ
迴Ůһ˵ô⽨ҵȻԺǸ黵ˣһ轻
հְŮһ⣬Ҳŵͷ˵ǰɱڹˡ
⻰֪Ѿϰˡ
ٶȻ졣
ͷ˵֪Ҳ֪Ȼģ֪ء
ϰЩʧGˣôǣ
ѻطʱֻδӵ绰
ſ˿Ȼյġ
ûԥؽ绰˻ȥͷһǣǸ£





ʮ

˵ЩɳƣòƸպȹơ
ͻȻеˡ
ŵ˵ʲôʲôšӶ˵Ļء
ж˻Цһ˵ƺȶ˰ɣ
ţеˣһΪԼءһطĻ
ôղ㲻˵ɣʵС
յЩͳǺָЦǰɣСү濴Ըˣ
ڷﵱһȦͷִ˵GҸҰˡû˿˵£Ȼֻ뵽ˡ
浱һ
ղòˡ
ЦˣһͷͷЩżһЩХ
š˾Ӧ꣬ѲͷƵ
֪ӦǵŸɫ˼ңŵĸа˵ΪֲԼҲҵˡĲϲ̳ɡ
治󶮵ðοˣʵǸͦѣϤһֱǶԷչ˵ζ
̧ͷ˿˵Gȥðܺ죬ơ
ãظȥˣ
˵ʲôĵ£⣬˵˵㡣
ͷĬ
桰ι˼ԷʵҲûʲôǽӦ̫ܣͻǰ龰һЩд
ЩįһӰ٣ᡣ
˵Сү仯δҲ߯ˡ
ͷڳ￴ͷĳϣػصĻЦ辰飬ѵ
Ҳٺ⣺ţȻѾʲôţȥˡ
ͷ˵G˵ôǺ޲ýţ
ͷε̾˿˵ǰֻҽҪֲ˵飬ôţʵ˷ѽǮ˷ʱ仹˷Ѿ
ĵ绰˷Ѿͷ
GǸ˼ʲôţ˵ǺðɣСүЩʲô
˵һǳǰ£ȥ䣬˵ǵҹ
ٲܱȵùCǣǵģֽȥ£ȥСǵȥУеֽĿŻСС
ºҸ绰һƨڴ˵
ع˵绰
ѣſ˵ԣԱš̡
СĵؽŵԵСƿһξ룬ȥӵ绰
İ֣ͣͣŰ˰
ι
棿棿Է
˴ӰԺ
ЦЦȷʵ
Ǻǣ벻㻹ҰˣͷŮǻãҲ֮Ȼ
G㲻ڹⰡǴ;ɣ
ЦЦCֵû˰ɣǻ˺õ̶ֳȣԼҲ˵壬һദ˾ȻûȵýЦЦǸŮǻӸսѧУʲôԺǻЦЦһԿһ˶ſ޵ӴŻҪֶ֮ࡣЦЦ̻ܶණὫеͳͳ˵ǣ˵Ҫȥѧʱ˴ЦЦ̾˵棬Ҫѧһȥ顣̫š
ںóﶼǻӦûЦЦӰʱ⡣
ЦЦż绰ЦֱͻȻתѧ
G棬ˡһ
Щˣ
ţͷоŲС
ڻˣͦġ˵߯泩
ЦЦͷЦ氡벻Ҳ˵⻰ǺǣССж˹
ͷҲЦǱߺò
ţҵûЩ£ǹҪȥɹĻͲȥˡ
ҪȥʧԵһ֪ӡˣȻѾЦЦĵףȻҲΪһ֪޿ѰҲ
ɣҪȥѡ
á
հ´ҲϣЦЦ䣬ٺúү羰
Gڵ绰û˼ǼúĹֺöº˵ء
һӦţһߵͷ
ˣڵ绰Ҳϲƶ˾շ̨һ˶ûڵ绰ûûҹġ
˵绰ɽԸǳʵˡ
飬飬飬ء
ͷЦЦ˸ڴϱһ¡ܲײһԵļҾߡ





ʮ

ڶʱæҡ
ֳˣյԸͷ˯ǰѹԼҪӣ벻Ȼ˵㶯ָ
ŻǮۣһʿڽһãûꡣ
沦˸ЦЦ绰ûˬʵŮι棿㵽𣿡
쵽ˣ쵽ˡ治˼ˡԼͷ
ǺǣûϵҲһʱ䡣
ٵȻ
Ըػˣ˼ҵŵʱͻȻʱѹ9롣
ЦЦʱ򼸺ϲ
һͷɫľɢɢڼͷͷϴεñӣɫΧȦסӡ
档ЦЦ֡
æȥ˸ӵ
ͷҲĽءҲǻѧУҲ˵һ£ôǶϵϡЦЦϰԵֵ
ǸʱߵЩæλţҲû˵ˡ
ЦЦԴ˵ô⸱ӣһ쵽߶ѧϰ
̯̯˵˵ʱǻӡѾ鶼ͷʹˡѧ緶ûˡ
Ҹط˵̫ˡ
ЦЦȥǼҸտõʳ
ڼﱻקų緹ųģԶʱһʱûһθڡ
J󰡣ǿҾ֪еġ
ЦЦ˵ڹô
ЦЦһ⻰˾񣺡GҶ˵棬ͷ¿ˡ¸绪ǲĵطܶйضȥǣͷϲıbabecuǺǣĲͬımealGйסǵضμ٣Եʱֻܵ˾ס϶ĵط
ЦЦ˵˸߲ңɫϧֻ˼汧Ǹؿһۣȥӵ绰
ա
Ұˣȥ㡣
ô죿漱ˣûЦЦĵĳء
ôˣڸʲô
ôˣ棿绰ЦЦͷŵ绰˵ʱټԲͬѧ
ͷ˶˵Ǻãʱ绰ҡ
šá
˵绰ӡ
飿
ҡͷ˵ûʲô飬һѣҰ䡣
ЦЦصЦЦյ˵ѣ
ЦƿԴ˵һѰˡŶкһѧУģգʶ
ЦЦǸ߶תߵģǸ߶ʱȥưࡣ
հЦЦӣ֪ôһѧУͦƵء
ƣ㶡
ţˣǸʱǻһ۹ء
ЦЦգգ۾ɻ
ֲ̧˲˵ôһ£ֻǼǲˡ
ЦЦһ˵ļ䲻ǿӢﵥʼǵô࣬ǰҪûӾ͸㶨
Ц˵ǲһǵֹɿѭģȻ׼ˡ
G˵˵°ɡԺôͻȻתѧ˰
ΪЩ¼ʹ֪Ҳ˵Ͼ˶ЩԼܡ
汾赭дЩͣ벻Ȼֻ
һʾյģԻζһ¡
ι
ֻٰͣ룬ЦЦֱۣЦЦôˣʲôˣ
ճˡ
˵Ǿ仰ץ塣
ͷҲΪһϰߡ
ոո绰ҽԺֱӽ벦˻ֻų֣һʡ
ʱǼ˿ֻŵ顣
Ĩ˰ܡ
ЦЦں溰֣š
һ·ϣֱǸղŲҪܾգ㲻ᷢ飬Ͳˡ
˵ͷĴ
汼ҽԺʱͻȻͣסӡ
Ǹղ˵ձţ
ң
ˣһǼҡ
Ǽģ
ץ˸˱ʣǸλС㣬ʼģ
˶ҡͷץĸʱ˼ɫ԰ףȻǷͬģչӡ
ҡۣ߯濴ȴǴۡ





ʮ

վֽŷ亹һƬЦЦɹʱϣɫͣʧһ㡣Ŀӹ棬ǡңƣգҧҧߣҡҡԷĸ첲
档
濴һۣ۾Щɬ治ޣֻĪĿ־壬ͬһĵס
ɿҽˣô˵
ҡҡͷҲ֪ûҽ
ȷڼͷЦЦ̲סʵ
ãȻһǰ̶ҡҡͷҲ֪ˣӦڼ𣿡ıܸӦ
ЦЦ̾һ˵㰡ʲô鶼ɣͷҲ֪ǲա
ҧҧԸĴ˵ա
ЦЦһۣô֪ģҪ˵ƾĸоŮ˵ĵڼʱġ
Щƣ㿴ͷûмšջ˭أҽԺֻ֪ͨң϶ҵˣҲӦֻһ˸Ϲˡ
ЦЦ㶣̶Ĭ
Ƭ̺󣬼ҵſˡ
漸ǰȥֻʣûҽ׹ץˡ
ҽô
ҽһǰˣʵĲѹϵأ
ֱץŻԼצӣƽ˲Сһ£ôˣҽ
ͲˣһˣǼѵģ
һ١
һˣ
ڲ˻Ƚȶ֪ͨǼˣҽԺҲϲҽֳͷȺȥһ˰칫ҡ
񣬿һԵЦЦ
ЦЦգգۣҾ˵˰̫ëˡ
泯ҽǷһ£治˼ϴˡϣȾ̨ܡ
ҽһʱ䷴ӦЦЦ̲ס̾ҽ΢΢һЦԲס̫ˣһʱˡǺǣʵڱǸ
ҽһۣҲ˵ֻǱǼ䡰ߡس׹ӾƮƮˡ
Žȥʱһƻ
ҿ˿Էֻһ̺գŹܰ䣬˿
ˡԴ˵ġ
ЦЦ˵һû뵽ҽԺ绰㡣Ǻǣ̬Һ⡣
һۣ˵ҽô˵زûʲôģ
ûʲôյе𵴡סԺ۲켸Ϳˡ
ͷмǴԸ⼸ҸͷɡҽԺķóԡҰְķܲİ㳢
Ц˵á
Gˣ氡ô԰ҸˡЦЦʱ΢Ŵ
̫ˡ
ѧǺǣ벻㡣cеķﰡЦЦЦ߹ӹ档ֱմԡ
ɫ˿ֻ۵ȡ
ǺǣGû㡣ڹ⼸ЦǺǵʵ
أ˵Ҳȥˡ
šҲս
٩ˣ濴˿ˣһʱΡòǶˡ˵˾䡰ҳȥһˡ˶ֻ˸š֣һۣԸʼ磬ųȥ
ļգÿ춼ܳΪ˸ͷÿÿĵһ仰ǡҶˡ
һʱհ˳Ժ
߻յĳʱͷGôû㣿
ô춼һӰҲû
ǺæյһʱæԸӳ⣬ôҲüʱ̽һ£˵ǿǺأ
Ƚﷸ˷ݣʮĶԷļ˵ΪأԺʲô¶˵ܰϵľһ㡣
գգۣ˵İ
ͷ
ؼҰɡ
ҡͷ˵òˣԼԻȥţǱ߾վơ㻹ԼȻȥɡǸСһ㰡Ҫ̫죬еҵʱҸѶ
˵һѣЦͷǾٶЩǡ˴˳ӻ֣˵֡ټ
ûؼңóֵĽ֣һ·š
ʮˣֵ˺ܶ࣬Ҳ߯ࡣֽ̯ǰΰΡ
ͻȻЩûϵˡЩղһ𣬵ӲԺˡ
վڽֵһԣڲԶ̯һţ̤һƷ꣬˴Ǯ
ͷкƯΧ
ӲһΧһ̲סǿǻ
ɫ
ãӵĴ¶Ǻɫġǵӹڰˡ
ѡڿǿɫġ
̲סԸףůǸоӵ֡˺졣
ǮͻȻּһѧ˵һ仰ʱϲһ˻ڸһϡ





ʮ

ͷıǳƬžһһ
ʮϵֶ磬Ź㣬˷վСֺӷűڴǰЦźͬǣţջϲõ·մաһʱ俴÷㶣ﲻɵظ̾ͯʱ˾ǲһ
ǵǰԸСʱҪ齫ǳҪ˿ˣ˵治ˣУ˴ԺûǷ˼ˡ
ɳǼͦ飬䲻ģʲô²ԸµĶ֪ˡ
ͷųԷӦ߻ؿ
ϰȺƣϡ
ͷḻý
һƬհְ֣Gϰ֣겻ͨɣǼ˳
հְЦ˵Ůͦ񲻴ϲϰֳȥ
ˣһˣŮ
ЦۼǶ衣㲻ϰ˵겻ȥͨˣӹܲˣǽһ𿴴ൽʱӣô
漤һˮȣתתģ
ţȻˡ
Ҫ˵ϰֵֻˡ
ϰͷ˵갡ˡǺǣܲˡһڼңҲáãáš
ѣбհְһۣ̲סӦ˼ˣ
ϰ֣ô˵㻰
հְεؿ˿ԼźŮ˵ϣһŹ˵ǽĸճһֻˣŮϲ
⻰ҲԹˡֵˡ
ҲãҪƺһӣ顣
ŵͷҲ
Ϸ͸ˡЦ˵˲أôôݡ
Լϵ˵ఢ̣ˣֻӼСȥ⣬㿴ֱ϶ء
ϰֵĺѣҸãΪҲĵÿ
˿ʼ״̬ʱ㡰䡱¥
¥ϵֻæڱֻ
ӵġ
ι
ˣ
桰šϣܼԷòƣеԾĺ˺졣
ǽûʵ
ˡ֮˿վڷһ࣬˿һӵˣ̶ֵ
㶣֪
J·һǡ
㡣Ǽҵλá
תתԴţ㲻Ұɣ
ţҹ㡣˵쳣ƽ
ּˡ
Ҽҵĵַǡ
ˣҼˡͷ˶٣˵һ͹
ͷĸ𣿡ΪȻֻôһӣүү̸۵ýô߰
ԼĻ˵ѳȿ꣬Ըĳӡ
Ŷͷ
գӻͷֵģ漸Էϵɫ˳
ͷ˵ţǰǳư˵£˹䡣˵ϣγ߱ˣʱһʱǸΪʲôʲڡ
֮ӵٶЩˡ
ŵ绰ͷЩǵ˾䣺ڿ
ӵظ˸š֡
ʱַˡ
Ҫ绰ġһİɡǾBYEBYEٹ˵绰Щǡ
GȻӵĳܺãһҧʮ¾ļ¡
CǵԼҪһСʱԼݳ
¥µûҲ̵ġ벻ӻ
Ϸ˷е绰ˡ
ЦЦء
Դ˼ÿĵ绰ϣqqġ
G氡Ŷ
ЦŻӦҲǰЦЦǽʲô
ЦЦͷʼ˵ʲô¡أ
û˵ӵ飬ΪڻȷŷţպٺЦЦ˵
Ұһӿܳȥȥͷ䡣
ЦЦͷƲƲ˵ֳˣܴ֮ڼˡ
ʵ˵·ƹҲתһ룬ЦЦһ˵Ҳ˼
ԼԼģͷ˺ЦЦ
ЦЦӦתֶ˵棬ҪˣҲ˵Ǻǣbyebye
濴ֻ˻֮£㿪ʼףšһһ绰һԸӵ£ٰ㶣ҪԸսˡ
ǻůůġ
δԽţȥҡ˵ǻĸĸҪģϣܰŮѴؼҿδ˸绰ʱƺ֭һ㡣ֻС͹˵绰æδŸϵȥˡ
ֻ죬̶ɵɵЦˡ
Щף޹⣬Ȼǻһʱ




ʮ

ӣԶԶıƼӵĳͣ·ڡͷ˶Ҳʮûˡ
ߵòԼӿ죬ղǱߴкббһֻۣ˵˾䡰Щͬ׼һܡ
ȥӺԽˣ°ͼģЩְҹˡԽˡ
֮˳ִһһӸһ㶣֮΢΢Ц˵ӻǵһءӹӣֻǷ߲򿪡
֮ü
ЦЩ죺ؼٿ
Ӳ÷ЦЦЩˣûô绰
ƲƲ˵֪㹫˾డæǻôȥҲЩƺġӡտʼ´ܵģһһͨʱ䡣Ҳ˵ȫԸʶģδ˽绰ʱ֪ӾȻûϵһͷ˵棬Сĵ㰡⻹ʲô׿ˮһֶ㱻ˡΪԼĸòǰ׿ˮţȻԼǣôˡ
֮һĨЦ˵ôҵ绰
һ仰ǽˡܲܺ˵ǲҰɡȻȴƵǲˡ治֪Ը뷨Ȼǰ϶ʾʡˡ
ɸһЦȻˣ´㹤ôæҴȥϹ֡
ӳһ۵Ҫô룬ղǾ仰ӦˡǾ仰?ǾţãȻؿԷһۣȴЦһֿʼ
Gȥģ
ȥһǽߡ
͵͵һ۶ԷʵӵĲͦ˵ģǻԸǱء
ֻˣӺʵ
ͷҽһڼˡ
֮򴽣һһ绰˵Щȥ
ͷòĵƢԽˡȥûý
绰ҵʱѾˣʵʱŲһСʱӾ͵ˡ
֮ͷ漴˹ǵ˵ȼˡ
һͬ˵һ㣬һ䣺˭˵ҵȼˣϣַԸ⻰ԽĨԽšȻ졣˵źʵּĸо
ֿ˿Ӽۣ̲ס˵ǲ⼸ְҹˣڿƣͼݳ治ȫ
֮΢΢һЦⲻ˵£ҵͻȻæ
ҲҪ尡ӲǱǮGš
ֺ֮ץץ֣˴̲סһ¡
ӵֱĺÿˡΪڶ׳㳦һˡ
üͿ˪ˣ
ŵŵҡͷ
̾һһȿһֽԸĵ¶ȴԷ
³ʱߵǶžͣ濴˿ʱ䣬Ҳߵ㡣
Ӹһ̲ů֣ǣ֣Žһŵȥ
ͷġϲһ·ɢǳĬҲһȤ
ȥǱʵϰôӺʵ
һרҵǹ˾ʲôԴЦҵɴ۾˵ԽӲˣҺֱܱţ㲻ûﵹæ
֮˹ǣƵ֪
Թһ䣺֪ˣҡ
Բˡˣ˰ʰš
ﶯ˶˵ǡ
ʲôʵϰأ
֮Ư۾˵๫˾̴һ£ֻͷǿʲôġֻһһ߹ȥˣŻ֪ĸࡣʵϰһͷϵϵרҵԿڵºܶ࣬תתӡ
ģҲ֪˸š
Ϊš
µµڱ̫ˣôֱֱرˡšٺ١ɵЦ˼
֮ͣסŲ治ؿ
ӵϷƵĳ˼̻գգۣݸһ
ҲԷգգۣG֮ģղòƼпտյġ
ѵʱ΢΢һЦͷǺǴġ
㱻̲Ǻס
ӻʺϿ
泯ͷƣСƨƨߵܹӹֱԣƯ˵Ҫһġ˵ָָе̻
֮СͷЦˡˡǱȥš
Сƨƨߵ฾Ůԡ
ֱÿЦá
һ̻ƭСѡ
׼˵ƭӺһ
Gô֪ˡ





ʮ

ӵĻֺ˺졣һɵ㣬ܸɾϢͬǰ㡣
ٴ뿪ӵĻʱѺϰôĲˣʲôʱֻҪһΣͲؿʼϻ
ӵ̻𣬡ۡһСС̻ڿлȣ̶֡žɫĻȦ漸ŹڣȻ˿ȴ쳣ܰ
˵̻һǰһһһ쳣ܡ泯Ǵľͷҷɣǹâ䣬뽭еβСȦ漴ȥ俪ټȦӡ
˲ͷӡƹ쳣ͣƽﵭȻмɫ󣬸ͦı촽
ס˸սòͷˡյѹѹԸüģȥԷաȻ֮ȴ͵ЦֲԱһۣЦʱԹ֮Ƹ忡һЩ˴ŵӣȴǡô
һ̻ȥʱ濴ϳʱ䡣ʵڲ뿴ọ߲֪̈̄δš̫һж˸Ȼ
ǣǰߡ
ǰͷһһĹ㳡˵ʱ֡йǴCǵĻֱݣǼ¡۶óǻӵĳ
ӳü
ҡҡͷ˵Ҳġ治ᣬʵ
Ӳ𻰣ǣǿյߡкЩŮŮͷšƵⲽӡԭǻš
泯ӿɥ治һ׼ˡ
ӴյҴ㣬ǲøࡣ
治֪̫˻Ը͹Ըˡտʼʱȷʵ˺üӵƤЬ˵ŵʱɵŭ㡣Դһ˵Ҿ˵Һܱġ
ӽ˴ǻˡýšҡ
ε̧Է
ӵϵЦֻּ㱡
ǰҽź󡣡ӵ͵͵ء
һʼǷ֪һظ˺ü飬ϵֽ˽漴ֱ˻
һ
ϳչΪԸû֣ԭֻûѡڻ֪ʲôˡŵʱܶ಻ܵ鶼Ϊܡ̫˻ΪԼУĲˡ
߳Խ˻յءŮʱʱϲ߿Ƽˡ̫ͻˣʵʣһʱ侹˲ˡ
֮࣬ɵüŮǿ
ǳȥɡ
ͷ÷ɿ졣ӵɫɲŮˡδ˵ùһܣˡ
汻ڵĸã˵Ҳͷ˵Ĺ͡
ǣתŷߣͷ˵GһΪԼôء벻ܸӡ
˵ĸãûġ˵ı˼ȻȴˣΪ˵ԸŮˣ̫ڿ
һϰԵͷ˵ŶǺǣҵûעš
ӴȥһǵĴһ¥ͷĲˮܰȻûǮģȻΪһٿǮǿҪʹ˵ġ
ͷ˿յ״ϡ
泯ܴһ£ͷװ겻ͦɫ
棬绰ȥɡӽֻݹ
һͷʱѿʮһ㣬һҪˡ
˼ĺ룬䴫氵еùⲻֻϣϰӵ绰֪ӻء
Ȼͷʣôô
溰һ裬Ȼ˵ҿҪЩˡͷ̾Сĵ㣬治Цã軹ˣ˵ԼˮȰɣõˡͷ˵˭ˣˮҪҹŶ֡
桰Ŷ˵Ǻãһʱ򿴿ܸܲոϡ
˵绰ֻݸӡ
֮ӹֻ
һڲˮʵܵģ
һ㶣Цûǡˡס
ʲôӺÿüë΢΢
ָغˡ
Ǻǣҳ¡
Цǹ˹ɫּζ
һɰͰ͵ЦЦǻΧ
ǣĵһûһģ;УǱʵ졣





ʮһ

˴ӡһ¥ʱͷıѷŵûȡ濴˿ֱ֪ʮ㻹û֣ѹִҶű˷ˡ
ӴȥɽϵĶˣԶȥһƬ̺죬˲ŵĻ䡣ӴӺͷȦס棬ֻԵ͵͵˵˾䡰֡
ͷЦ˵Ҳְ
䲻ӵĿǰŴ
ɴ۾֮ЦļתֻӵסԷơ
ӵĴĥеġ󣬶Էͷֱ̽أһʱ־ȻԾӵ䣬˶ʱȫȻţм͸϶紵Ķϣûз֣ʱ컨׹һʱȫ۵ζǼȴӵϢ
Ժ󣬾õȫȻϣ˫˼ҵӷط棬ﱧ˱
úۡ
òԽоˡ
ѹʮ㣬̻õŲۣӣĸоġʵأʱĶأ޻һţȻȴͻϮҹȻҲϰ߰ҹˡ
֮ʱŮӵ˯ȫȻ¶˹˳
ͣ·ڣ֮صЩʱ䣬΢΢Ӱۡղú˯Ҳƣ֮ʱ
·ڵһ˼Һ˱ڣڶըһӾ档˯죬ȴּ־ţͷڵ۾ʱŶס
ͷ˵˼Ҳϰ߰ҹӲ÷ЦЦϵĴ£ؼҰɡʱ䲻ˣǵˡ
һֱѹһ㣬ᣬˡ˳￪˸Цݣ˵֮ҽܿġ
ü䣬Էȷʵ˵Ⱦܡûд߸Ьƽ׵ЬСС졣ܵſʱ̲סһۣӵĳڣ˺죬̵ؽš
ȻǴСС˲ſʼӣŽƤǷбһۣ˵ȥ˯ӵõʱҲ֪ʲôʱ򡣡
桰ٺ١һЦһԵఢһЦ˵ۼ˰ѹˣǰôϳȥڵãʮܳȥ
汻˵ֺ죬ఢ̣ѵ粻ģ
ఢֺˣG̸ˣԽˣʱС;óԲ·һΪۼСء
Сͬ־λʵµĽСʱĶ粻֪ſ˼أŶԷͱܵԶԶء
ఢ̼ģʱ̲סѵԸĶӡһѵã޵ԽˡΪŸ籨ʱ᲻Խˡ
ҲЦ˵Ҿ̸ͷˣڵ갡̫šûͬӡ֪ѻϳæ˵¥ˡһܿˡ
ſڴϺ־˯ȫޡɽһĻġ
ʶһص⣬ӲϻؼҰɣóǼƣ룬ƣͼ۲̫Σˡ
漱ææڱֻּææŵ绰ȥ
ӵʱ滺˻ʵǸ֮ǿؼˣ
ͷ˵ǣһǱ߶˷䡣
Ų˿
ͷѵúܣͶҪԼɣֿʼ
˯Ӷ˶˵ҹϡ
һ㶣⻰忡˿˵ʵеЦЦõģҲ˯úòߡҹҲù˵ٹ˵绰
ؿھȻ
ţӵĵֿòЩˡ
¥º˼ҪҪЩˮȡ
˿ȻȻȴϲһΧųˮȵķΧ֡䡱¥§§ļ򣬱Ǽ˵㡣
ĵŮצӣȴһ䣺ôѧˡ
ֱ
̫ḻĲȾ˺ΣҲǽǰѵҲΧţδ˵ôʱ仹ûǹǲŽˡ
ô֮Ӧò㲻ɣԼؿڰοԸ
ӵ۲˼⣬һڣüޱȰԹ裬ǲ˼Ρ̫ˣ̵һץϵĹӾ࣬֡һʼ¸չȥϡ
հְޱͬؿŮһ۵Ͼơͦߵġ
ӹЩȫϣֻĽųԣʹļף˵´հְڡ
ڴκò





ʮ

ڰļ漸ڼֻȥԸżңǲϰżҴˣСʱĸоǷŶڶգˡ
ѧ˸ȺＷ˰죬żմڳ֡泯˸Цݣߵԣмлл
ü˵ôл
ЦšôôСԸһȥcǵĹǹϵ״ģĺ׳ۣÿÿѧʱи̾й˿ǶడӴ绰˵ֵóȥȥվ벻Ȼշŵ绰յĵ绰Ӷ˳ڻͿͻҲ˳ռˡ
ϻмӡ
ղͷ˿ĶЦ˵ôôôĶ
ЦΣܲ˵Ѽʱ͵Ķ˰ɣҲܹһŮⶫϰҲϲһԶװڴѧУúá
ͷЦЦ
һۣôˣҾϲЩտŵ°ͣͬСصѧУʱһӵ˶ѵˣһӵ
װģûҹ·Ƴ˳죬͵
еĶŵǺǣˡ⾲ĬҲ˴漴Ըĺף˵ôˣ
δ˲𣬳קֱۣ˵ҴóˡǱߵزȥǸʵҹһӵ˾ñط꣬󣬵СĿռˡ
˵Եҹ˺죬΢΢˴ͷδۼ⣬һץסЦüζ棬ʮȥˣһʻ˽ǻȡ
ǰǰôû㣿ʵؽˣȻĩβȴּһ䣺粣Ǳأ
һ仰ըһ㣬顱һɹתƻ⣬˱Ӳץδ˲šֺˣδ˵ǻֻЦ߶߶ǰ´ͷβˣҲ֮ǣ·ǻӵҲ˳·Ƶ׻ǵһ滹úߡ
ɻش˯ʱ賿һࡣϱϿΣп಻Ǹ˯ӣһĿηǵô˯ˡ
ڶʱ˵ľ񶼲ѣģͬ˪ӡ
ͷʹڱ죬Żˢ
ǿγ̲ѧӢţƽѵʱ˻ʱԽ˵ˡʦ̬ʵǺã浹һƬɽļ䡣
һܵĿΣ̬𽥵óҲøĸˣϾѧ˲Ҳôġ
ڶʱ滹ûкӼ档ε̸Ҫһ£ֻڵ绰ϵϵÿÿӵ绰ʱ̲ס΢΢ӵĻ࣬ȴǵ쳣˵˵ǱߵܺãcʱɽĹʡ
ĩʱܾᡣ
뿴Щ飬Ȼͼʱ˼ȴԸĿƣԼԴԹԸ
ǣ绰ʱ˵Ҫȥá˵ӦˡԼСѧûǼȤģοյš
ȥǰȥң·ڵǰûȣЦļ˵Сı˼ƭˡ·ƲҲֻ˵棬㻹СԸɡүͷҲһޡ
һ㶣᣺ͬѧòãˡ·̾ϢҲ·ƺͶԷֻϹƵȴ棬˵㱣صô᲻أѬ£һֱΪǶˣƭ˵Ķ̫࣬һʱ仹˿ۡ
ȥѧУĴţջû
죬Щ㱡
ʱһվһˣСС˶
Զȥʱ;ﶨȻ20벻ȻȴԸͬ䡣ŵúƯмرòŨŨģɫƤܰףǰװ׵޷ԽԵÿɰˡ
һʱû۾źһǶȣǶ˼ҿ˰죬ֱ̲ס˺죬ġꡱЦεͷЦ˵棬ͬѧ
ģ˵֪㡣û㡣ҽꡣ
ЦЦ˵㱣̫
ͷü˵Ķ
桰һ˵ߣ겻Cɣ
ͷ˵ţM󡣡
Mһصشѧ




ʮ

ŸCһȦ;ͣͣߣŬؽԸΪȤһһ˳ȻһգգۣããȻ˼ۡһȴЦЦתؽĿӹӣѸٱ
ͷһʶȤر죬˳˵˾䣺ùǣǻһסת˷
ǣٴתCУʱͣ˲ӣЩλûɢȥץץ˵棬ԺҿԳ㲻
Цŵͷпûն䣬Ҳͦеġ
һЦݣл֪ӦЩʶ
ͷü˵⻹ǻͷ˰ôһˣܵһѧģôܲܿһӰɡ
˵꣬ʾꡣ
˵Ļʵͬ۸˵㿸ţⱲӶñͷϣһӶжʱˡ
һԼҸ·硣
յü棬ɲģҲǸ绤ˣʵ˵ġ
ʱò岻ϻ
йľûо飬Ҳ̫ĶۣȻԼͻϮǿ϶ϵʲô㲻ϴ£ֻҪܷģ֣һȥϾţˡ
պ̧ͷ濴صĿȴЩӣ͸Ķһζ˸գգգۣԷ糣
ҪһȥԷɣʱҲˡ
˳Լ˿ʱ䡣ȻʱˡѧУʳʣ˶ٷˡ˵Ҳ֣CŮĴֶʮֳɫúܡȻǶʵȴЩˡÿ¿ȥˣȻֻŰ׷ڷˡ
Ҳãǽ͡ȥ档˵ʵڵģ䲻ʳȻCͷķݣǲ˹ҪˣѪˡ
ճÿȥͷ˳ǣ֣һ߻һֲֻͣζζص
G꣬Môʵ浱ҲűMȻȴCжӣ˵⻹иС¡ҲĳCʱһǹCͷת˷ѧУˣ飬Уֽسվ·ϸϸ˵˱飬ʱ̾CĺӾǹɡ
ڶMͬʱʵҲͦϲC󣬾ôһ˵Ϳ϶˱C
ǺCĲ˶٣һǱȽϲC󡣡Ӳͷ
˶ٶǵôͲѧУأ
ͷ͵͵˵˾䣬ͷȴM󡣡
治ϲΪԼôˣô˵ҲԸԸˡ
ͷһգ˵G绹Ǿְš
ղػԱ֣һ벻Ｙġ
˼һӱתȥ˺㲻ģ
ֵ˷ˡ
Լǰָָ˵ԡθãܳġ
Щ˵ͲǱˡ
桰Ŷּ꣺Gѧʲôרҵģ
̹
ǿ̾
רҵرߣÿУ㡣ȻM͸˵ˣһ߲ϰٷݣͱרҵ
ÿCеڶЦ˲䡣
ЩĪĸܣ߿ȥôã˴ѧ֮ˣںܳܳʱﶼ̲סȥ߿ĳɼ˵ﶼһĨ
ӦЩ⣺MMаôԶôһȥǶ顣G㲻һֱýİ治ѡǴѧҲԭ֮һɡ
̧ۣ棬󣬲˵һ䡰ִ֪硱֮⣬֪ʲôʱûʲôʱ÷
һԳԵȻζϲʳ˵ҲһԸһΡ
ƸֱۣƯ۾Щ˵
ղһʱˣʳϲ
ܲ˵Ŀˣ̧ͷʱ˺죬һ䣺ʲôԼôԡ
ЦЦ˵ϲʳ
һʱ־ˡ
Ц˵ǱӦȥԷġ
ҲЦҡҡͷ˵ҲԵ¡
еңӵĸ֮ܺУͷҲ˿ӡҲ೯ˡ
ǻǳȥԵɣθãһӿɱʹ
Ҳİ漴Ըϡ
ǾȥڵģҪˡҲ׼㲻緹һ꣬õθҲôʱһոˡ
ЩģȻĸоϮ
У˵ζ





ʮ

ĲͻϮһˤ˸ͷͷ˸40ȸգǷǳʱڣŰ֮ŪУ쵼Ļ̻̣УҽһƳ¶ȼƣæٵĵӣӸֻ֮Ҫʮ˶ȣ͵ܸ
CĸCУſ֣һֻͷȻƷǵԸšһ԰æ֮ҲĴӡ
߽ʱŵľƾζЩǵĿ˵ϴ̱ǣȴҲ˲ܡ˴̱ڴطǽѩѩףֻһЩĺǰᶫʱСĻϵģԴĥŸڵǲҲǰ㣬ſյмֲ֪롣
һϹȥû˵һ仰ֻһһŸػصطͷ֮ҲŷоԸͬڼһ㡣
֪ǳʱ䲻˵ζȻˣʧڴˣ겻˽̸Ựɾ䡣
죬һٳ
绰ʱ˵ЩȻʵԸŮˡҲ֪绰üҲ֪Щ˱ֽֽ˵ˣŸŮ绰עЩ绰ûȥѧУ˵绰˵ԼŮ˸գɵ˼ء
治ϣ֪¡ӵĽ̶עԸһ˵һCˡ
ͷСû¶ѧУǴСˡһӳҩա
ʲôڼýѾͷôôԸӣҪһˣ
裬ϳˡҲҡ
ͷ̾⺢ӰԼϿ
ڵ绰ͷЦЦ˵ˡֻǲǶİˡ˵ҲǴ¡
һ̾˺ˣҩû
ˡ
Ƚ˯Щٸ绰ܾͽҽ֪
ͷ
˵绰磬հְֿһۣ˵ֽŮˣôͲĹŮ
հְϻۣ˶ıֽ˵֪⺢Լã㱻ˣһ嶯͸ϹȥƼۡ㰡Ȱĵţٴ绰ȥʡ⼱Ҳܼϰ
һƬ̺ŵһֳϻĹϣϴοˡ
հְ̧һСͷǼ⣬ﾭܲסȥЩˣҲ֪ˡ治ǲЩ
ͷʾͬ
汾úñ˯һ֪Խ˯ԽѡͲڰ˯˯Σдҵжȹġ
ʱ½½ӵѵĵ绰Ｋˡ˵ʵڵģѧһദҵ治Ǽ׵¡Ͼ֮ЩĦٲЩִִʱҸɵĸԴ
֪²δ⻰ʱ㶡
ŵ绰ҡͷͬʱֳ˷񶨵Ĵ𰸣δֹ
氡˵治֪ô˵ˡ
棬Ȼ˵زǿЩάģһҪ֪ԵĶܶʱǳªģҲ֪ǲ⣬˵ʵڵģˣǲߡ
δ˵һ˵⣬ζ˰컹ǲɶرĸܡ
㲻Żͷʳһ仰
δ˺һ˵ŲŲŵ⣬ż˶ҪվʵĽǶϡܽӴ˶ϲɣҼΪϵ˶ǰĵԡ
֪ΰ˼·½ǰҲ˵ҵϵΰɾͣȻͶӵҳⷽ˵ʵ޷þ֡أ氡ΰ˶ǰ㣬οǳأ
мȻͷ˵֪ˡ
δ˹˵绰ʱͷֿʼʹ̼
㣬ĵ绰׼ʱ
ջûȥ輱ˣô죿ȥջӡ
ͷ侪Цã֪ĺˡ
ϳʱĵ绰һֱûнӣǲˡ
ͷھм⡣
裬˯ˡѾЩˡһա㲻Ҫˡ
ŮҪ˯æֻһ䡰ͽˡҴҹ˵绰ӰŮϢ
ڱůůġ
иá
Ȼֻܶʧ֮ʱŻؽĸһԸ˭֪ĸܲǳȻȴ־á
ҵˣѧУãȻ֮ʱֶĸ׵ɣ




ʮ

ҹ˯Ĳãξʵһ㣬ڶ峿һ۱ǰ׻컨壬ûɵ˿ΰˡ
ڱ˻ԴԳȥǣĶ֣ſ˫ۣų𴲡ⳡ˯ߺưԸľòԽ˯Խûˡ
£386ЩǵһӡѧУŸð˲ϣȫĸУصһĸˡҽԱţ¶ȣ汨¶ȣ˽Щ飬ˡ
ΪԸմϱߣЩȣûɶðΪصĸջùCټķ硣ǻǵҲĪCǵĴˣ治öവʱ˶ǵȵһ϶ǸűӣҲȡܻᴵԴȺģ̶ǻǣյ⡣
沦˵绰裬½ˡͷ˿˵棬¸ĩؼҰɡͷ˻ʱ⡣ĩûвſᣬûа༶
õģش裬ҪҪҴЩʲôȥ
ͷհְ֣Żش˵ˡְְѼĶˡ⻰һ㶡ѼĶˣźƣɶƵġ
桰Ŷֿʼ⡣漰ĵػش˵û£Ƿ紵ˣķ簡ˡȻ齲Ĳʱ̲סˣ裬û¡ܳȥˡУҽ˵롣ΪѧУǿӲʩиһ
ͷ˶٣Ҳڵ绰ͷĬĬ
ǺãЪţٸ绰˳ҩжҩ͸ʮӷֿԡǺãҹ˰
ֻ˰죬̵طŻشͷ
鱻˺ЩʱԴＸûװһʡ
ʱʵһǵ¡ڴأмʧȻһһ˼ɢƬΣץ˰Ҳץסɶ
ӵĵ绰һֱû治ֲ֮ˣȻСŮǰڴĨġ
磬ΪԸԲ׸˯֪С˯һ硣
ͷЩ˳ִһԵ¶ȼơ
373.
ܺáȻˡ
ΪУҽһϣ֪Է¶ȣɿһֽۣ¶ȼƵݸ˵һ顣˫һֽͣ¶ȼƣֹԹԵڶԷļල½¶ȼڿӡ
Уҽˣָһߵ˰æʰȥ
ɵɵĻûзӦ
ͷ춼ѾˣȻӳȥ
̵ظߣ̵һͷԸ԰æˣôô˻ȥ
CУУһξ룬УҽҲ߯ζ˰ɣ뽫ųȥȻͷǾ仰ȴĶ˺óʱ䡣
˲̧ͷ˶ţ̫סߵĻûסķѾʣˡ
Բ㼱İ˽ˡ񣬴ܷŵþͷŰɡ
صŪšһ¥ݿڣһǽȥĴš
ߵһţͿǸ޳ӰббŲԶĴ΢Ӷǵĳ·ּվţ͸ţĿת
ĵһ˿Īĸдӿ˲ӿ첽ߵҴš
ܵĿţ֮˹
ӹͷеĶллˡðɡԼȥæš
˼æݹȥ
ͲܰæУЩ룬æţúϢϢ
˳ӣһʱȻ˵
̫ˣ
òҲûС
ӵ˿˿ģϡ
ҲҡмΡ
˼˵Ǹ㹤̫æԼ˲סҲٸЩ鷳̧ͷӺ˲١
˶˵˾ף֪ˡ
֮ϵԼӴԺҸ绰㲻绰ֻҸӷġ
죬ѿڵô֪ʱģˣ˺ϰ趼أοԸûʶʱζܱų
ӵƳһۣһڷϣҴ绰Уҽˡĵ绰ûӡ
źͷǾ仰ֿʼֻ
Ӹ绰ˣ
ӰҳֻһĻϱһӵδӵ绰
ԸУҽʱûֵֻҡ
Ǹͷҵʱһֵңֻûţû˵ʲôʱ򲻺ãƫƫʱ
֪˵赭дȻȴǼ϶
ûиð
ҡҡͷ
⼸úò˯ǡ˵ַ˳ӡ
һǸãһѧУ˯
һְѳỵ̂Ҳֻǵûչ㡣ȥǣڡ
קİָһһɿ͵ǿԡ
ĩæһ仰ͷĻء
ѹѹԴʵûʲôúõģһնѡ
˵ԽԽͣںͷĻԸ




ʮ

Դ˰죬δҴһķݡδ˵һﲻɵůůѧӲǰˡĵ׶Ը˵
ӽͷ档Žӷźãĵ绰ˡһ뵽һص⡪ǲνͬӣĻ˻Ӵһֻü½ӵ绰һȣмζ
Ʊ˵ˣһͷʹ棬ôôʱŽӵ绰
治˵һС˵©죬һ˵ϲˡ
ͷʣûвĵطûųȥ仰ʵѴˣҧҧּζųȥˡڻҡ˵ûɶµģ裬ͱ˰
ȥˣǾͺáú塣ͷʹʲôľȥҽԺ˵⻰˵ʲôæֲ˯ȹˡ
һʱĪ֣ؾȻҪҵ绰
ֻתߡ
վڿ죬żСһԵɳϡ
ĳ˵Щ˯ɡɫ̫á
˯ͷȥ˯ڴطҹ˯ŵġοӲߵ㡣
ء˯š·˵
ǳԹˣǸص⡪ǰΪڸѾ̶ʱԷһ·ɻǴϣȻûˡ
ùļ˵ҲɻϳԹ
ȥɡɻϵĶӡ˵ߡ
û˵ɶģֻ֡Ҳá
ڳ﷭ȥֻʮһЩĥҲֻЩѳˡ
ЧʼߣӲſһļǲӳƮͣ˵ıǼ⡣֮ķȥǰɫĲһ࣬ӰػأģĶǷãֱӳͷһԵǽЦ˵ԡ
֮еļ忡¶ŵЦݡ
ΪԸֻڳ¶һ֣ò֡
һ
ǷѼˣһǷѳһˮ
ӿϵĲ˶˰룬εЦЦ˵ʣ¼ȥֻЩȻǼζͬ
Ȼζͬ
Ӻĵظһ΢Ц
㵹濴ŷ㶣ӵƤʵƯˡЦмůԵô䵭мζ
ŵ˯ܲңԸСʮһʱԴڿܵУȻѡۣ¹⿴컨壬Ƭ̺ʵ˯סţȥ˿
ķûеӣȥӴ򷢴򷢡
и䲻ϰߣǱǿӶ˵һּ䲻Ĵߡ߾ȻЩŵСЧ
汾Ϊ˯ˣ벻Ȼų䣬ͼҲ鷿ĵƹ⻹š
ǰҹ
ﲻܣˣⰾҹǼӵġ˵ʮֺҽԺ߯־Ĳˣ̲סͻᷢ
ͷƬ̣ԥҪҪȥ˯˰죬ֱָתʮʱҲסߵ鷿ǰͣסӣţм֡ģ
ŵȭͷڷŽȥ
ͷŶǶſ죬ǰ̧ͷƳӰеĶͣ˰룬Ѹ˵ôû˯
ߵԣߵķ˿ϴ
ҡҡͷ˵˯һ磬˯ˡô˯˯塣ʵ滹߶һδȻȴǵؽԸ
֮ЦЦ˵Ϳˡһ´һ¡˯Ҳشţһӱ𶳳ð
ðĸͻСòֻ˯£˯µܴͷĿûٿغˡ˵ʵڵģûע⵽
Ǹȥ˯ˡ
ĶӵǱ
֮Իζഫ顱ع΢΢һЦֻصǰƹӳŵʣһʱЩ̨֮ƣۣ΢΢صƣ鷿





ʮ

ɫã͸ɴʵĴһ΢Ĺ߰ϡϵȶȻδȥͬշǰ㣬ĸо
漰侽ȣԸûʶ֪Ǻݺһٲɡ
Խϲˡͷű롣
ڱָӡţǾȻѽ˰ˣȻƼԸпͬʱּЩеһ仰ᣬȥߡ
꣬ԴӱƵΪǻԼˣˣǼǳȥߵȤҲûǰˡȴԸҵĹ֮⣬ȥǸ⡢ɳ̲󺣡ǧơ³ѷƯǡеĵ졢ڶǳһĽʯ̱ʯۻҵˮɺ԰ĵط
Ժ벻Ȼ˼ҹţ˯״̬˯ЧãǸСƯȻȴǾʣķΧûоѹûнǮԶһйٳ
ܺãľʵĵذϣʵɫ
ʱʱѲ硣ſ쵽ŵ㡣
ֻʱʱһӴѹһɫǽʱʶԸסӵĹԢ
æ·˷ž塣
ˢϴһǳɡ
ٸ㶨ԸĹȥ
ųĲʢ࣬һţ̣һ弦˴ģ
ˣӵӰӳϻһ͡ͷľȣͷ˵簡˵ʵڵģ⻰סĵ˵š
ָָǽϵӣ˵ͦ硣Ƕ˳ŻӣǸɰͰ͵Ӧ
ΪϵԽ˶װˬ̺һУԾеĳȡļ鳯תһȦʵģӵһۣ񲻴ãƺ˵Ϊ˭ģôΪأ桰ٺ١Զ졣Ȼ֪ˣЩ⣬֪һʱû׼ˡ
첻ϰࣿڶˡοӶûװ
ŵĲ˽ֽ˼ţ̣˵ȥӰ
ţĶԸһյغòţ̾һȥϵգȻɫĿϻһƬһƬɫ
ֱᡪܶˣҲꡣ
緹ȥһӻصԼλԣŶŮɵʧЦ
ʵǾǾ䡰Ӱţ⣬ΪľӢȥӰȻ˵ϲϵԵɣȻЩִˡ
ȥӰʣǽĶ̽ٿڡ
ôȥȥҲãڼҿƵ;߱ߡ
Ƶֵͷ˿ԼĿӣǵڼˣ
⡰һ񡱵òô˵ط
ǰһҪ£֪ȷûзգȷûв֢״ǣߡӵͻһССϸڡòϲǣԸ֣ԴӽǶһֱ֣Է֣Ӽվ࣬ҲϰԵػվҲࡣ
˵ӰԺʱͷ˺ܶࡣ
ʱ֪ӾȻˡĵӰƱ
ܺãܲĵӰĵ׶Ը˵ӵƷζ治ۣȻȴһ˿ڵζ
ȥӲͷ˵Ƭ龰Чܲſ
ſһſš
ػЩЦãӴǲעⷽϢϾҵæˣǳ鲻ʱˡ
ӰԺЧܲȻڵĻǸܲġ
ͬѧһϲǸµĳλáۡʱﳡƣĶȻڵӰƬֵȴ顣
ͷǶΰʱӵս˳ҲɵԸԽ˽Ըָ
ͷӵмɫﶯ˶ζͷЩԽԸĶĵףץסȴ˲š




ʮ

ӰԺʱѹ˼ʮ㣬ͷһԵӣӰƬô
ʶؽԸһ˳ӿһʱ˿ڳȥĸ߷ʱΡӵĵӰԺֶʮֻ𱬣Яųֿ˵Ҳˣ֮ûԸˣҲͲмֹˡ
Ӽ§Ը˳Ⱥ⣬һȣҲ֮
߻شϣӷֻֽ֣ץ֡ӰƬ͸ЧܺãҲֻкƬĹˡ
ͷʶڻشǾ仰̲סͷתתʵǻҪȥʲô
֮ͣӣǣǰֻ˵Էʱ䲻ˣӶˣ
滹治󼢶֮УûҡͷֻԵͷ˵õġܹ˳ԸûʶÿÿǰԶԷĽΪġȻ˵ȷûɶܡŵһš
֮ƳԵַ졪ͮͮģ˸աʶؽһָֻ϶ԷĶͷԸ¶ȲߣԳЩ¶ȵĶͷıȽϣǷˡ
֮΢΢üȣ
ǷӦġҲȫĹת۵ؿ죬ôһӾͽעŵԸͷˡ
ԸգЦһګګûаӰԺȽƣΪЩȡ˵ʱҿԷĿ峺峺Ȼ淽˵֮£ͻȻ뵽˴˿һ̲סᡱ¶ȡ
ڲʻͷ˿
;½½˵绰鵭Į˵ּֿ
ɶͻţ֪ӵĹ˾ϰһִ£ϵĹɷݼְָռˣһߣֱӽλãȴӦȥķֹ˾ЩӲŵ
ûйҵľȻͼһҵ֮˵Ĵǣ˲٣ֶѹһܳܵסִҵ֮Σȴһʱʧܣе
ӵĹԢȻ˹˾
ڿͷǾӼңɲ˵ЩչˣοûɶôԸصĥ伸졣
Բԡ
ţֻسվúǰͷĹӿտյġ
˺ܾãֱʵǰɫĹӣ̵ػصԸ䣬һɡ
ڷԸΪ㷴ˡ
֪Լ¼ϲ˳⣬ΪܺЩܵӵչˡΪԸҲû治߼
ǸԽˡ
óۺ󣬾ԸǻұȽϺá
Ȼеֻԥԥزȥ
ƵؽͷԸϷţһСͷпӻˡ
ԸӦڸʲôأ˯ӣ绰
֮ţͷûжŽȥϵŮԶ˶Σ»ϣ˶ڱͷ
֮ʧЦ
Ե˾䡰𡱡ܳɹ˷Ӧסһ仰ʶۣųһ֡˭˵ġ
úܽͷŷܸܵӵĺȵģϡһֳŴһĶԣŵӽߡ⶯
һͣɵԴ
Цһ˴ббǽüûҡ
ᣬŴֱץ˰ѱ
ӽӱקְͷ˵ҪšȥǽԼúһ١
ʱֱˡ
˵Ǿ䡰һȻҡϰ
Ӻͷĥ˵Ը
ҲãӻңҲ֪мţοܺúóһ١ֲҰޣʲµġ
֪潫ԸҰ˷ȽϺ󣬲žİõٴһ죬Ҳ֪ɫ
ӻʱ˲ˡ
ܶˡȻֻصģڻ˲֡
ǣͷǶϷݣֻһСķݶû뵽ӾȻôˡ
㶹㣬ȻȴŨ
ŲӳˣһԵνףܰĳ档
ôôࣿΪӼˣȻַſǰ㡣
ӵ辭Լųԡ뵱Ϊϰŵ죬оϳʱĲס
ǼҲ뱣ķ
費ϲˡһ仰Щܡ趨ȻӺݻ֮ûɵص˵͡ӵִܺദ
̧ͷ㶣Цˡ
ڣš
Ľ͵ݹȥӵ˵ڹŨŨζ˱Ƕ
Ļá̾
Ӽˮ˲˵Ժѧšѧᣬԡ
ԡ
ůůġ˵˵ĻȻ䶼иж
ˣǷж
˫ֲӾݵͷ󡪡ⲻǸԸߵϡ
һͣջ֡




ʮ

ٻʱհ¥¡
ΪﲻˣȻܵùӣڡ
Gɻˡɫš
·ͷûأŵĻüҡ
δҲû̧ͷϷܱʼ顣ܺãҪıЧ֮ҪʱСվɲϰǰ㽫鹫غҡ
˴̣Ըǰһ۳·ƣ̲ס˵·ƣ㲻ĩ˰ɣ·ƷɿءǼøͣ
ҡҡͷ̸˵㻹ûˡȥ۾Ź֡尡ᣬҲҪúùţԺɶ֢ǿʹˡ
stop
δȷһֹĳƪۡ
תеıʣЦּּթ氡Ȳ̸·ƣƷƵأһٽGأϻȥ㣬¥˵类ͷˣG£Ҳûˡ
ǸǺ˵ˣӦȸҸ绰
Ҫ⣬档ʮ
漰ɥΪᱻˣ֪ӵ˻ǰԼˡ
ˡϡ
ŶȻû´δ̧ۿ𣬶˵
ۡһץסֱۣ氡ǸûԽɣ
Խ죿
ȻʱӶˡ
ǰɡġδǸ̾氡Һ˵˲ǿɿģοǲ̸˰꣬ʹ˭ܱ֤ҵģ԰
˵Խˣʵ̲סһ䣺ûСûС
ˡ
δ˫һҾ˵治ǰˡ԰ɣ𣿡
Ͻͷ
˵
ǣһĻ㻪жĻ
·ƵΪ
ԿѧѰȫĿʱ仨˵ϣΪһǧɽˮ֮ˡ
ƷƣͲЪһôȥѱ岻⡣ҳ˵ĺĳ˳·Ƶļ
ǲն죬ְɣǶԷϰôĿУݹӵĴæ̶ȣǹ˾ְԱҲÿնϣǻǵøϰˡ
·ڰǹſ£Ļϰʵת˵ְҵддɶġӺõúܣôˡ
δ̵ĸ֣һһѪд¶ûô֪ǸֵģǸֵðдĶơ
·ĬĬδ˵ĻͶԷֻͨ绰һ棬ĴžֻĶˡ
·Ʋ𻰣Ϊδ˵ĹͷˣæԲƷưҲ㱻ƭˡ
·һҲش𣬼ĵԡ
·ֹ粲Ͳ֪Ļһ𰡡Ѳɾ߯
ⳡĵӼ䵭վڹ˯µδˣֿڷսĳ·ƣһʱû⡣
Ρ
˵֣ǣˣԽص
ͷļ£ÿڼһ棬һȥɢɢһٷ漫
ϳʱŴ绰ͷһʼûʶԷ˭˰죬ֱͷЩ͵͵˵棬ꡪյá㲻ǵˣ
Ц˵ô᲻ǵãֻһʱûϳʱûϵһʱ治ӡˡ
棬æȥ𣿡
һ˵CˣѧУôż٣
ĩʱ䣬˶ӵͼһпյòˣǸͦѧϰΧ֮ءͬĩʱͼǴϲŵĵط
ûСиprarty,ҰְҪҳϯȻһˣߡ
ĥԸġëšۣҪ쿼Ҳʱ䱳ԾӦ
ͷЦĺܻ죺ǺãCǴſڼ
˵绰ͻ·ҪȥԼᡣڽϹء
ԴǴγͻδ·֮Ҳûɶĸң죬ɻظ糣ȻΪ˵ľ뻹ˡ
νȫҺúóȥһһ䣬ȴǣδ£ǳ·ȥˡ
ͷʵ벻ӡ
ЩӺռҲ࣬ʽϺҲæϻؽȥɽڻûʵ֡ȵȥҲˡ





ʮ

֪пͷˡСĹֹɲǸǵáȥ߳һ֣ûҵС㿴ϵģ£˳ԭ·ȥ
Ǹǲ˼ôȣЩȹ涼ϲҡҡֱۣЩΡ
Žֽ˲ͷĺˮЦ˵û¶ٿǸ֮ˣֻǽЩˡ
ڿһʱ泤˿ڽˡ
˿ȹϷСһŮӵġɫģƯȹػط˷ȷûɶ©ŽӪҵԱ
Ŵ˵ҹôãԹ˹
ͷ̾ȻǮˣͶûȥΣ˵˹ˡ
汾ܾͷȻ˼Ҷ˵ˣҲá
Ů˶ţһûһﺬű裬ζ˳ɢֱĵסGϲ̩ۼ⣬еһ̩ʫ񼯡
̧ͷӰó˵Ҳϲֻһʱˡϲ
˲Դ˵ϲġʫܵϣʱʫеԢһʱ濴͸
ǣҪɣҲûá꽫ݹһЦ˵ǵˣԼŰɣʲôʱͻȻȥˡ
ڿͣͣ˵Ҳϲ̩ȥɡ
Ҳϣ̩汻̣˼󣬻ǽ˹ȥмһлл
˵úƷζƷζҾ;ϲ̩ʫ
̧ۣЦЦ˵ҵĸоŮ˵ĵа
׼š
ĵ˵
꣬һұǵͷ˯
Ժڶձ˼ҡ
ڼǱ߰ҺʵϰĵطͲòҪȥӵĹ˾˵ʵڵģ治ӾӪҵë֮ˣȥæûɣֻﵹæ
Եȵ˼ңŴ绰˵ڼҺʵϰλ
ûзֻǸ˸á֡
ڶձȥʵϰλϰࡣ졣
ͷϵĹҲϢԣ߾ǱС
µļڣ涼ɹ
ԱԵĽǶѴ죬ͷ˾ǿ佱ϽġλģǸʱ򶼱첻ֻĿѸӹա
ʱҲΡҲЩ°ʱȥسЩˡ
ڣ˵ĶʼҲ͵ĵز
λǶĽԸżϣϾǸʵϰˡǹʵǲ۵ġ
漸ΣÿÿǴҴҴߡͣʱ䲻
ٻѧУʱ˴
Ŀγڴһ˵Ƚءһûʱʱûεġ
ʮѮʱֽ＾
Cеķֿʼˡ
մ绰ͻȻ˵մȥɽ
Ǹš
Ϊء˵⻰ڴŶһ˰ɣԸԺ벻Ȼүš
㲻Ǻæôпţʵ
Ц˵Ҫæܺãȥ䡣
Ӧˣ˵ôˣþûˡ
MûԸӦˣҺ⡣˵⻰ʱ΢΢ĸп
Ц˵ǲ͵ˣҲٲˡģҾ˹ܼҵġ
ͷꡱһ˵㵹ԽԽ˵ˡǺã
ַ䵹棬һʱ˶㷭ܴܲţаɡ
ںͷͨ绰ʱ˵պɽ¡Ҳ̸û¶ȥȻôһ˵ĬƬ̣˵ЩҸ绰˶˵ʵڵģͦӵģҲû˰ɣ
ȥǳԷӺͷֲһ䣬æشӦˡ
֪ȥգ벻Ȼûֹ
ϣ·ƽź󣬱ˣʵǴ󣬡顱һΪײŴˣæ߹ơ
Ʒƣôˣó·Ƶķ˿š
·Ʋˣ̶СĳͷֽӴЩһʱ䲻֪롣
Ʒƣ˭۸ˣ㵹˵˵ţԽܵġԤвã·ֵģʲô¶ޣȻ޵ģʵ⡣
߶߶һ˵˺ܶ໰ֱ·ƵĿСֻӵ
·ƴӱ̧ͷϵˮûɣ߰˰ɡ
ýֽˮ̲סԵɡ
·˵û߼飬汾ǲ߼֮⻰Խû߼ˡ
Žϳһӣ˸š
ϵĹȻס
Ѿ˻ϵСҲ˵⣬˼Żѵ绰ˣڳ·Ƶֻϣ³·ű˼ӵʱ˾ˡŮ˵ʲôĴʶˣƽݵĳ·ƷԱ硣˵š
ĳ·Ƶĺ󱳣οԺ󰡣ҪСĵˡ֪
Ļ·˶Բ
һ㶣ְο˵ѾȥˣɲҪˡ
һͣʶʲôת·ưࣺƷƣ㲻Ѿ
·ֿ޳һֱס˵
Էٴ侲ʱɲ֪˵ʲô辭˵ŮӼҾҪأҪðϧԼ
档·ƺͷĿ
ûУǸʱ룬Ҳϣŵĵ绰Ǵҳӵ绰ʱ˳ָҴ绰
һɣ˵ǾͺãȻѾĿҲҪˡGʵڣ϶Щ
ͷǾ仰һڣ;òãȻȴջأ˳žͳȥˡ
·ƳĬƬ̣ͷ˵ʱӦġ
˵Ǻͺðɡʵھܡ粲˵ЩȻûлġ·ƣӦ֪ġ
·һԳ֪ǸʱԵκˡôҲϳϡʱЩӰ˵¸ʱЩԤС
һЦ˵߳ˣͺúõǰԼΪԣѾķϳʱѪҺٲӰѾѧڵĿ㶼ѹ
·Ƶͷͷȴա
ϾϲһǺѵ¶
˵ǵһϲˣǷִţ״Ը˵Ļ֮С





ʮһ

ֱϣ·ƶٶ˵һ仰δ˻ʱ潫·ƵһԶڶ·ƶ˵֪ͷ˸һð
ڶʱִյ·ƶ˵˼䣬޷Ҳ뿪㡣·ڱ˭óͷЩܡ
¡һǣյֻʣ³·һˣɲɶ°ɣ氵ȣ·Ը鼫棬ίɱɵ¡˵Ѫѳ֮£ŮǣŶҲˡȻΪδҴݰܣȻûдλϣȻĸܡ
ȥɣ˼ҵˡ·ƺ̽Դڴصѵ
̧ͷЩǵƷƣɺܵˣҪ˵˵
·ƽӳƵϻЩ԰ףȻȴЦĺǸмû¶ȥɡ̫ųˡһûǳ̶ءǣҲΪԼȥɣڶ8ˡ
ȷԷҿͷԣŴҴұ˰ͷϡ
CߵɽҲּǧףȻ1545׸ߵ̩ɽν΢΢ˡѡCеڶɽɽǣɽҲôӳǰûɽˣȵš
ɽ˺ܶ࣬յɽʱǾŵ룬½½һһһȥȻŷɽ˴Щ͵ˡ΢΢Ͼñӣʮ˻˸˭ɽһӵ˵Цͻ⹫ţﲻɵطһܵζ
׼ҲҪʼˡպԺ
ɿһۣ㲻Ǻұ˭ȥɣҲ߯ԿˣôжšһָӹǼ⣬۵ǡǺǱȡ
˳ŶԷȥ룬ĶЦſŮǵսһƴģ
һǣǣ˵ҿˣ׼ȡһӻ䶨ˡ
üûʼô䣬棬ɲˡôҲеġƼˡ˵ʵڵģҲ֪ǲԸˣĿǣ˼£ǡ
GǱߵģ׼ûҪˡһӰպס֣һ̧ͣۿ
Ƴһ˵׼Ӧˣܷܲڰɡͷһ١ת룬˵Ը⣬GǱȸѡ
յͷ˵Ǽ͹УɲҪԹҡջû˵ͷ˺˿ʼ
ǣǳɽҵؿʼˡͨɽ·ֺܶȻֻһûоӹģ³Ѹʦ˵Ǿ仰˵ߵ˶ˣҲ·ˣ͸ս޵ģǣǵ·ӱӵС·ЩߣһԻһԴԵӲݣд̵ľһ·ǡ
ǻӲźԸӦڱ̫ĳԵģ㲻أȻ·ô˵Ҳһּظ鲻ģҲģͼм䡣յһֱûзţüζ㱻ŢڶԷԸˡ
Ѱҡͻֵ
ҡͷ˵û¶ԼԱʵҲذ
һЦҲǿ˼һ·ϡ
Ǽӿ첽ˣճ˵ţûлͷ
Цŵͷ˵ðǰǸˡ
һ룬ϵִ˺ܶ࣬˹˳ŶԷĲӣٸ϶ԷĽࡣ»˼磬ŵЩˣŴȶЩᡣ
ͦס֣ʵ
ͷ˵ٿͿ׷ǰȥˣǺǣǾ͵һ˰
Ư۾ڹ¼Ǽٶȡ
һҧѸٸϣȻɽȻСʱҲûũ˼¿࣬ҲҪӲǰ͸¶㣬Ըϰǰ
ǰһʱճԷ˸ָҲɵظˡ˵ҲμӹٱȻõǸոھԷνȻ˵ҲһƯɹ
һԵŮ۾ӹִ˴ԸԵ˵˾䡰ǿ㡱Ե˾໰ӿ˲ӡ
ӵľһֱŻǰ⣬̵ľ·Щ룬Ȼ漷ĸ˵Ŀռ䡣





ʮ

ΪԸ˫Ŷʧʹ֪ͷϵľŵȥ¶һСľݡͷǶԽ׷ᣬ
˵Ҫĳˣץסҵֱۡ
յĳ̹Ȼǡ̡һģһʱûӦԷٶȣ˶˶ԷԽһ뱧ųɽܺãЧáǺͷһԴǾƣˣͷˣǳɽ󣬲ŷɽͷտһľͷЩԵģһԻһȴװԵģûҲûгڡ
ںܶ˵Ŀ˵ѵЧСѧĿαжԴɽϿеУֹ۵ĸܣʵ˵ġҲֲᰡһ˫ֳſ˸ӵơ
ջ񡣡һɷнµؽ͡
һͣסӣ˾̲סˡֱ800۶ˡȻͷ˵۲ۣ
ŲԸĴ˵ˣˡG벻ôݵһˣȻôãһԶ׷ˡ
ղűǰһԵú׳˵Ҳǿ֡մ򿪿Ȫˮӣһ˵ǿģΪøߴˡ
̧ʱղһҲ߹ŮЦЦ˵
ˮںæҡͷ˵ǣǡ
Ů˵ôˣҺѾӮܶೡˣ벻ĸ֣ǺǣáŮ˵ʱ۾գʱʱһһΡ
ÿղֱŪˡ
һ˵Ҫһhaveapicnic?
ðð˶Ҳֵ㡣Ůܸ˵شӦˡԵȴǲԸȻŮǰˣҲ˵ʲôĸΧһûһ
ȥԱߵģľϺʳЩԸﱳĶǰԼΪɽͷɶûأԲǰֵ׼
ԹʱŮȵGǵһɽͷŮǸ̾һܰ;ͣϢǲ򵥰
ٺһЦشһʲ֪˼ҿÿھͳȥɽѧԵ˶٣ܶŮʶáŮͨԼҰǴѵǧǷԸ壬պеĿԡ
һʱ䣬̸ü件Ůٻ˵Ȼһ꣬ŴȤ̸٣ֻż˵ʱһ䡣
ҲMģٻ⻰ʱ۾һ˲Ҳ˳գǸ䶮ý֮ˣŲã֪Ҫ˼ˡ
ҡͷЦ˵ǣҲŴӹ
ԭǡꡯˣٻЦ۾гһߣһԵЩȥ½˵ʱ䲻ˣǵˡϻпء
ٻѵĴϲ⣬ȻǹԹԵظվ˵ǵЩȥˣú氡ǸʶһɲԽ绰룿
ؽԸĺ뱨ԷȻֺǻֻ﷭յĺ롣
ԺɽʱԼϣǻءٻ˵ţƤգգۡ
Ӧ˵ðð༸ˣɽжء
뿪ʱ濴˿ʱ䣬4㲻
̫ƶȥ˰ߵϼ˰죬ƶҲ˼ɫ
ʹй޷ɽ֮ɡ
ΪǲƯһʿԸģһĸ̾ŵζ
ɫĹһȦȦ˳ˮĻչȥãһȦȥԴһļ䣬ԼԼظС
һĻ

ظһ飬Ʊһ㣬æȥʱ䡣
5㡣
оô
˲ͷ˵ܺáҲ֪ô˵ܳʵһҶ
ı̲סЦ
һڶ
ʲôʲôţ
ܶ˵һν뿴䶼иоĸоֵˡ
ֵGô֪ǵһأ
տЦЦΪأ
ɫԼŵĶһһ
գգ˵ĪǴ͵ء
յ۾ֶ˰糣
濪ʼվĿ˵ǵʱ䲻˰
˵ȥԷ
潫һһ𣺡ˡ֮˵ҳԷһҵ绰
һֱӣŲһ첻֮ˡ
ͣͣվɵؿ˵ʲô֮ˣ
մѸȥղŵһĨɫһЦ˵Ұˣ֮㲻š
һ䡰ɶţҿŵĺܣƣôûԹס
սӹеĴӣһֻס֣ǺðɣȻ֮㣬ܲܰסˡ
˳ˮ·ӣɽûѶʱ䡣




ʮ

ɽʱɫЩˣĥǲǸøӴ绰һԼüĵص㡣ɽţպͣס˽Ųͷãһӣʡôˡȴһ˵棬ȥ򲻣
һ㶣Դ䡱һըһ㣬һһĲ֮ӿĵס
Цһ˵ô˼תȥˣ
߽۾˵ҾϲС򡣡ܺãһ˵С
ͷʵˡںܶŮӶϲɡôתˣǾ仰ǻشɣ
ƫǲش⣬ֻ˵ȥôסˡȥô
סӿЦļǣǿǸǵʱ˵˵ѧУҪĿ鲻ʱ䡣
죬һ䣺Ҳáͷ߻ͣʱһ·ĬֱۼⷢϤĳӡĵ绰ǳʱʱ
泯մ˸ƣ̶˵绰
ˣӵá
æһ˵ǰҼĳˡʵ漫ںͷһ䣬ôˣCеﻹһ·ء
ӵһϳ
˵绰ԱߵǸǸ֮ˡָָԶ·Եĳӣҵһյ۵һƬĮ濴һʱﲻϵı˷ţ³ʶ죬ܿģĺллǸˡ˼һֲڿؿȻ˵ģⳡĳĳѵһ㡣
㻹ߣ֮ȵðˡռŶŮǴ֣ǲؿԼѵ
һ㶣ʱеʮֱ硣
ΪԸ壬˼Һĺ˶˶Ը¶Էһˡܹⲻȥ
ͦæػָ
ôԺпټˡ
ӰܵؿǺɫγյ¶˿ζƣʤ
Žȥ΢΢
ͷӵĲԤвãʿˮЦһ˵Ǹôˣ˾æ
忡Խ嵭
ͷһһ䡰㲻ûš˵۱ǡ˷ǳҲ
Ĳӱųôһ仰漫˳صͷϺַӵ嵭͵סԸ
ɱζһĥŽˡ
زԴ˰ɣ֪ͷӵǾ仰׵ؽԸ뷨һӷ顣
ɽҰ찵˾ϲ֮⣬ղǵҰˡ
۽ǳ˳飬ʵûж뷨
΢΢ЩһĨһĨԸദѪܣʵܡ
֮һ˵ѧûнĿ
ͣͣŲͷشˡҴʱĸԱġĿǸԻϢƼ
ǸϲĿȻѡҲԼȻȴԶԶöࡣŶΪⶫսʦĻ˵лл£һ˼·֪ڿϷҪԸɷѡپ˼顣һ˼άͶֻǮлǮġȻĳĳʦڿߵѧʦ¶ͨǮڿ۹Ҿ㼸ûģ㻹ɶѧʦȥȥȥһվţ׼ˡ
֮ӿڵȥУ¼ƪữǩ£Щ
֪ѧУĵңǻϴһǮģ˵ҲͬѧУһ㣬ЩֻڲѴͣⲿ֮뿴ҲǮ㼸飬һƬʿʮҳһҳǮ͹㻨ˡ
ͷ˵ĺûһԴˡ
Σͷ˼ЩӺףǾؿƵġѲɽǹƣˣԼҲûðɣƣˣȻɽۡ
֮ϣһ͵۾һ룬Էڵݵӽߡ
νɫɲ͡
ҵĨһѣѵĶĹͷˣղ̫˯˯ˡ
ӱ³֣Ժ׼ȥɽ
˴ӽˣ
ǸԼҪμǸģûɶϵ˵ʲôţĻһʱ˷򣬼ûͷ
ɥˡ
Ҳϲһ𡣡˵ˣԸӣͷôˣΪʲôǳԴˡͷûȫ̷񶨡
ӺüҼ䲻ϲûƷʵĴס
ûƷʵĴף
ˡ
Цһ˵ҲϲζŨˣƽСĴ״˭ûǴ׾
ɫѿ϶˶٣˵ȥǴ㡢ǴŹǡ
Ȼ֮أǣյĴãӲϰߣҲˡ





ʮ

C˶ķ꣬һʮ죬ͬһͬһļʿ΢΢ֱֽ˺óʱ䣬ӶǿŮʿ衣
ŮʿŴ˵ľ΢΢ƣȹֱָСȣǸԽĵ޳һȥ͸ųɹŮʿζ
ǣȻ潩ֱһֱⲻ
Ůʿֻʣ¶ӣһԵ˶ȥˡͷĳ󣬺ñǺˮӿЩӿ
裬档ӺŮʿĺͷĻͷ˳ʧһ˵
棿Ůʿȷһʱ˼ὫԸִ˴һָĶϡ
ԷŮʿɨ˼棬ϱʼ仰ȻԼҶȴǲˣתһЦ˵ǰЩûлؼˣʲôʱؼס졣ְźЩ˾¡
֮ӦԸ˵һģ
ŮʿżԸղһԵķ˼ۣԷվſڣ˿ÿζԼҶӣǸΡ
ĩͻһˣ˵Ҳ֪ԸˣģоĿԸ䣬ӵǰͷЩ
ŮʿԸ󣬲ֿ棬ζ˵棬ʲôʱ֮ȥæͷӦš֮裬ͷ˳￴˺ܶˡ
żӿ첽ͷߡͷʱΣһֱֳĬӵ˲ˣǻ̵ĲʽʧθڡﲦȥһֻõϺ
̧ۿӣӲֻ˵˾䡰Ϻܹ󡱡˵ѧ˽棬һ˵æӡ⼸̲˴ֵúĵü٣ӳԵ٣ô˵Ҳϲ׻ӡԲˣֱɨÿӺ󣬲˷Լķûж
ü̾һʲôˣ
ãȻ̧ͷҡͷƵýɶţ˼
ЩƯ۾һ˳˳ؿ棬ʱһڣ㲻Ծ
Ǹ˲
ͷ˵ˣ
һ㶡ˣͷһ͵ػһ
ӵĵִҡ
ͷһȣЩ費ϲҡ
ЦֲҪ㣬Ҫ㡣
⻰ЩֲȻˡǣҲáСһ䡣
뵽ʲôˣ仰ʳʱǷ
ʲôʶظһ顣ڵȥɫʵ˿
ãӺʳôһ仰
ˡ
ʵصͷͷʵôˣ
ӿɫȻϵ
ԺǼҸ绰ҷġ
ŲɵЦЦ˵겻ǸŮ㻹۸Ҳˡ
ȴظһ飬˺һŵŵشӦˡ
ߡ
ΪӷؼңϾͷµģæǽͷö֪ӾȻȥɢɢ
ǸˣղһĻͬһСƵģٿһȥӰֻҪУͲ˼š
ֵҹЩ䣬Ƕ࣬ȻȴûӰ
ɢʱ¶żո飬һ֮һء
Ժͣסӣͷ˿Щɻ
ôˣ
֮ĬĬŵЩӣҪȥҪꡣ
һĵ׵ĳһǣûɵػңҵļȲס
ЦļǣǿŶҲ꣬
֮Ƶؿһ˵ܲʺϷ֪ˣЦζ
סָͣػ궯
ֽ֮뻳Уһ䡣
ŶԷӵ滨ζԴһƬհףĳһ㡣
һǱߵĹߵ
涯˶ӣվ˵
롣
ԴӵؿڣԷ
ʲôʱߣ
֮ͷ꣬ǱߵĹ˾Щ⣬ұùȥ֪ͷ˲ɻȱһ飬ҪʯȻû۲ŴԣȻⷽǼ俴صġֻǣԶĸмֻ
ͬͬʲôأ





ʮ

ȥʱйɲ֪ķΧ濴ǰɫм͡ƵĸҲűζƬ
֮ڷϵʩӹսǰһ·ڣ·ͷܳһ۵Ĺ˲͸յۣ˲񣬼УѸٽ򣬳ƫ˵ڣһһͷԷĴ󿨳
ɫǷף԰׵ʧеѪɫ˶˵ֲ֮ʱҲֻţидȻ֪Ǳĸоǰ˵ࡣѹںĺжʶ¡
оһֻֽ˹ȥ̧ۿﱾ嵭˼ֻ
û£ڡӵ͵͵ģظţһĺ󱳡
̲סȦڶԷ䣬ͷǰղ¼ˣǿ־·ץסǰ㣬Ϣ
ڣڡصļwww.2 7txt.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
֮ļᰲο涨ʱŷԼ˶ӵĻ̲סۣͻһ̵ĸͬǰʱǰ㡣
֮ص¥ʱѹʮ㣬¥ܵİʮһţҪ³Ҫ˵ڵټӵסˡ
֮ڵòŵףǼʲôˡ˵ǳ䣬ƽƤһɵ˿ʲô˼Դ
ֻ֮˾䣺ȥ˯
ͷ˰ûԭɵص˵Ŷ˾䡣
ӵɲţԼϵʳָ̧ͷԷӵϢ˱ǶӱԸϵҲ˷תԸȥˡ
Ǽᣬǵüϸ滨⴩ȥֱָӵ̽룬һһػز࣬Դκ޴ŵ˫һӵ˫磬ͷζȴͬζϣȫ
ֺһλϵ̶˶ԷǴˡģԸͷƼˡȻӵϢȴʱԽƵ±һӻԴ
ɶطţ
ǲ֪롣
ʽ˷صĸ߷ڣǾ¥¡Ȼ˵ϴͥڣȻģӵĳҲۣ߹˴̲סͷһۣ͵һʱ˵ȴ͵͵Ц
泯ɥǶҳˡ
֮ŮӳǼĺߣüôߣҲǵһοˡ
ǵһο
۾ӡţʲôʱǹˣԸǱͷš
³һΣ˵⻰ʱһ飬æ˰Ƴš
档ֺס
ͷ΢΢Цȥҹ˾ϰһ㶣ͷ˳ϳţ߳عó忡¶ȴԴЩЦЦζ
ɸһЦǸȥĵ㣬ŵ㿪пʱҪ绰˶٣˵һᵣĵġϲȶԷӦ¥塣ϰ㽻ءǳӵ龰ʵһ
֮ǴҴ뿪ıӰ΢΢Ƭֻ̣һš
ǸҸҸ
ʱ˶ڡڵǰż̵̡ԸϣϷʣִӳһƯıʼǱȻǷɣͷֽЩơ
űʼǱһҳһҳȥͷּʵԼıʼǡЩۣһһȴǼǵļϸÿһ仯ʮֵλ
濴˼ҳеıʺһǻ䣬žһڵϣͻĵڱаķΧŸһʱȻһԵδˡ
棿δ˺һ˵ذϵıʣϡ
˻ԴӦδһδ˺ɿһ̶ۣ಻ٶ໰һԸ¡
յģҲмֿյ
ͷ˿ǱʼǱķ棬ͷ΢΢ЦתֽʼǱس룬˳ġ񼯡űʣƯһһ˱ǡ
oncewedreamtwhatwewerestrangers.wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
һΣμҶǲʶġˣȴ֪ԭమġ
۽ǳ˼ˮ䱻껮˼Ǻŵľӡ
ʲôأ




ʮ

ѹʱڣCеϡϡ䣬֮˴ɫҴңһɫϴڻʱʱƮ͸˵ζǲȺһŮټԵüͻأһ飬ɴšЩˣǱɫĴмַס
ŮˣǰһгֱеϣȻŮ·ۼ˿ûиıļڶԷгͷƫʱŮҲߣǣܲɣôײˡ
ﳵмᣬȴǺƢ˳ӣȥ̽̽ŮǷ¡Ůһ̧ͷˡô㣡
Ů౻гСȣСϹγһѪ˿ޡĻ̧ͷһ̶ɸɵЦЦ˳ԸͷɰҲֻ񾭵ŮԼײ˵ôһ仰
ŶԷײƵСȣֳ˳ŮɫŮȻһ˿к¶
ҷȥҽҿɡ
ܵԷ֪Էٿһվ΢յĽƿһξ롣ùôˣͺáŮСũ峤ʱķˣһСľͻϻСӣԼϡ
üôУѪˡȥҽҰܸȾ˵ǰŮ
Ůֻ̻һӣ鼫Ͽң治ˮˡ
ЦؿŮʵǸ㲻Ůʲôš
˵ҲֻŮһκͱײ
ӦĴˡ
ǰζʳŴ극ͱ˸ˡҲ˵Ĳ˵ҲܵġǻӣһʵǱúܡ
ڶεٷͬʱֱЩŮʱʱҲšΪע⣿
Ůɥˣɵ¶ˡǼë֮ˣϲŶӣԭʵ̫˷ʱˣÿÿԷʱϲ棬ƣһɶ¶˳ġ֪ģѧУķţȴѧ⣬ѧŮӭİɡ
ŮռˣԸϵһЦݣǸˡ·ӣŮ֪㲻㣬ȻȥҽңһΪȴû󰭣ûǮҪԼǮһʱͲ˼ԸĲءοǼٱԼײһٶû
ϺһĨȤɫ
ʶĿ˰ɡ
ڴϣԺﱾǼ߸ЦζһĻתζòﲻʡ
δҲ˴棬˰Ӧ
·ƽԹˣͻδ˺ķΧЩ죬˵ĺЩ١
δɫس˳·ƣ·ҧҧ˵ǴΣҲԡ
ܶʱԽԸĴǰչżԸˣҲ̲ס䣬ڸǹȥ
δһЦǺǣ·ơûɶ°ˡ
·ƵһۣΪʲô˵
δ޹GһΪ㲻˵ءӣǰġҿɲҩ
һԸˢһЦˣGҾ˵˾ǲһôΪС˺뵱סĸңǸҰֱǸЦص˭Ҳ˵ﻰĳɼˣۺһ˼ﲻǡG֮ǻӻš
Ҳид
Ʒƣˣ
δ˵⻰ʱ·Ƶ˰
δ̾һ֪ϻ˵ʱ㲻ʵأҾˣԲŻ˵ǻǶ£ܶȻڱֽϿö࣬ǣûǸͲϡƷưʱ˵ˡ
·ϣűӣЩƵģ粣⻰Լˡ
廰˵ƷƣҲˡõԺءҶ˵ݹƵǽǻӣеıŮҪһٺ٣˵еĴ׼ûŮûҪ
˵ǻδ˾ͺرһ
Ӽ䰲žòԾڱȻһԡ

·ƲҪδ˸ơ
ʱ;Ծ˵ˣʡ
ѣֻһ룬ֻ¶һķΧȫУܳ
˵أ
˭š





ʮ

CΪֵýĴűһݷݷѧӿ̿龰˰ɡ
ŮٴʱѧУԵĽֵϣλѧ
Ůʯϱʣܺһ׷ӣŮĻ˵ǷӢӢ㺰ġȻŮúƹͷŵӶЩ˻ơ
ѧָŮѧ˵ƣŮ
ѧĿ⵭Էֵ㻹ã
ѧһЦ˵ŮȤúأ֮Ҫȥ
ѧϲб飬ȴǣƵıˡ֮ǰϽѧɫ䣬æ˱̤ѧУϡ
ѧ嵭ϲ¶Цݡ
ʱŮѾתѧѧĿԷŮܵĶ˶һǰܡģƺͷ˽βš
ѧȻת뿪
ǸĿˡ
ѧٴʱԼλĥϳʱ䡣
ſںɤżе棬ѧҡһ仰ڰըŮϳ˳飬ѵ΢΢ЦϷȥֽϵıһ֧һ֧ŽǦʴ̲סǰһѡ
ŮûңѧʹЦݽˡ
Цһ˵Ľôˣ
Ůܺ죬ګګ˰Ѿˡ
ѧȻس˹ָ˵ǳȥġ
Ůͬ˸ᡣ
轻׷Ҳ̸ڽ̨ϾⷽԸ֮ͬѧѧϰĽ
ܺãˡȻ֮УŲʵĲӳ˽ҡ
ѧ˵棬Ѻòã
Ѻòã
ԴһƬհףףվˡ
ΪأԺ¿ңܰ㡣ûͷǡûŮһѹǺǣѰüˡ
ͷ˵ðѧܺѧΪء
ѧһЦ˵ĩȥ档Դ̫ˣҪɷɡ
ŮӺףЦһǸһ㲻ùġ
˵һ룬ͷкѧ֡
Ůʶسͷȥһͬ˻˵
ѧ
һϮɫ˶װͷһ飬嵭嵭Ů˵ͷ
Ůһܵ
ˣҾߡ
ѧһƳƴĶüѧ֮ǰԾת㡣
ѧ¶ŹֵɫＫȵơϰҪǩ֣Ǽҵˡ
ŮٻʱѧѳҰΧ
ѧҲӻ֣µˡ㡣
ŮããȻһۣתԸȥ
-------------------------------
״ѣյԴϮƣ뵽㡣
ͻȻŻؼңǣξȥ˳վ
ӱĩȥȴ벻ȻԷȻؼˡ
ӴʱϢüּ־⡣嵭һƬĮȻ
¬ŽȥʱԷȻڳװɳϣм˻ȡʵϡദѼϰ˵Ϊй֮ʱƣ뵽㣬˼쳣Ҳܽһһһ
֮ǵڶ
̧ۣ֮ᡰ
¬΢΢ܵ𵴣漴ֵѾ㿴ġ
¬ɽеĵݸԷ
֮˷ֵݻȥȻ߻ǲеƫ˹˾ʵʾĿû˾ȥġ
˶ּ£ȥɡ
¬ɽӹֵڲɶĹɷݣǷݺԼ
֮һۣǳġҪĲһ֡ԼǴͷĹǼѾɢһʱ޷
¬ɵͷͬ
Ű۵̲֮ס˾䡰ôˡ⻰ʵļͷûͷûβ
ۣ֮³֣ˡ
¬ͷ̾һԴ֮ι˾ú˯һŸŶڿ죬˾ҵȻ˵Ǹ漣漣ҲŵӱǮġ
ȻѾȶˣͶϢ졣Ӧš
¬˵ʱѳͷȥ
֮΢΢ͷҲáȻȥˡ
ϱװͷߡ
¬ɲɿЦһק飬ˮһţһˡ





ʮ

CѧϰΧʱʱʵӢӴĳܳ
ŮڼϣǲļһģԽԵýСˡѧ˵ѧУǿµŮĺЦЦЦļ䲻һС
ŮȥһʱȵˣĵϵҶƬѧʱͿǴбţµһƬһƬؽϵҶųһߡ
ʧЦȶ桱Ůæ֣ʱվסԸ̳һߵҶƬ΢΢˵ѧѧг߽Ůƶ˫ţԸŵͳ״ҡ
߰ɣҴȥõطѧ˵⻰ʱĳӵĺŮګګȥĽŲǰȴǿ˷һѧЦһʱЦˣȻмִ
Ůɴ۾ŶԷ󣬵ȵƽԸȴƲסǡǺǣ벻ѧȻôɰš
ɡѧٴγʱŮȻЩ
ǾóԸһΧȻԴְ⣬Ƕˡ
ǣһ龰ŮںϣټڼͷԶȥֻּ
ŮۣǺþûȥˡCһֱѧϰţҲҸԼһռȥɷɡ
ȥɽ𣿡ѧǰͷʵ
Ů˵ȥɽ
ѧЦôⲻɡô
ǴŮʹˣɰͰ͵Ӧһʱش
GɽG
԰ҪˣŻоͷƴ
Ůںͷŵͷ˵ȥɽ
о飬ֻ˰ɽȽŲС
Ǻǣˣ
ѧ˵⻰ʱ͸ڲסζŮһҧˬЦô᣿ɽģɽ֮Уձˡªÿÿ˵ʱ̲סǰá
ѧЦˡصЩơ
ŮںͷɶԷĺһۣƵӭϰϰ磬һƬ⡣ȵȥ˵ǡǳȥĺʱ
ǣôһ졣
ʱʧ˴̫Ĺâ
ѧ̧Ůһν뿴䣿
ǰŮܸˣڼһһΣƻ¼
------------
ܶ˵һν뿴䶼иоĸоֵˡ
ֵGô֪ǵһأ
տЦЦΪأ
Уʱһ磬ϵĿʦҲֵýڼҶѼ졣Žңһӵ˾Ȼˢˢس
һ٣͵سͬһȦµشһԸϵ·бϵGòûɶ֮
ͷ˳ֹţعûתߣʮ𾪵ʲôжûϴɾϽϵ嵽ǰҿGûа
ٴλͷʱδ˫ֱǰݺݵ棬Ҳ̫ˡؼҲ˵һ绰ֹػΪɶˡ
ˣGǰϻû˯š·ֹ
ͷ˵
˵ʲôأ
Ǹ治˼ֻͻȻϰˣǺǡ
漸ЩɵЦģشðʽڸǷ˵ɣɶˣϷķݶƭƭСȥ
һ㶣漴ȴСʵĺԣһΪ˭ء
δ˰һۣΪˡ氡ڲ˵ͲҪ˵ˡֻܣЩ˵㡣GЩƽﰲοʱǳߵİҲ˵ˡ
濨ס˲һ㣬ǲ
Цһ˵Щ¶̶̧ͷѾͨˡҲûɶ¡ֻҪϰ轡´󼪹
·һ˵ʼ磬ʵھ޻˵
δ˼ĳļ˵ˣȻ˵Ҳ˵ˡתת飬˵ǰ϶ûզ˯ǲǸʾš
ЦļãҾ֪Ǽҵ㣬ﲻһȥ̲衣GҪʲôζģ
ȥǻӽӵĵ绰ֻĳ˼ֺ
û˵䣬ӿʱֵˡ
·ϾȻ꣬ˡ˵ɶհɣMôͷżˣ





ʮ

ŮϢü죬˵ЩۣһѩĹâŮˣһϿ飬żЦЦΧһۣļ磬Сο
Ů΢΢Цֻǣ벻ʦˡ¿ŮһȦ̾һ޲ϧ飬ĻͷػصĻⶼû뿪õĽ
Ůһ벻Ȼʦ˵߯ţҲһҡ˵飬ġûСֵĻ˵ڡͷӣŮ׷ˡ
ҽ˵ģԼȥ룬ʦֻáǱߣҲҪ˵ҽĻŮͷﷺһɲɣ֮СΪʦͷǾ仰ӣȻǸмˣȻͷǾ仰ʵøղһĻζ
ŮľľȻ߳칫ңʧЦͷŮЩΪˣѹ˻˵ûдŮ֮飬żУҲĨһʰɡ
CƯ֮شűǺɽƬݵˡ˵ƯŲ˵Ƿ羰ʩšȴһȺһġеķΧѹ˵ļƬطȴи˵ľ֮ء
ŮȤ㷺˵浹ѹϵѧϰһӳȤԣݵһƬ˴̯鱾һֻűʣৡгһʽӡŮͬŮһ㣬ʱͻ̲סҧʸӡһʱҧûˣָĶҧ촽
Ůַּ̯꣬ϵڵϡ
٣档Ůʱ˲Զѧ֡
ʰ鱾ЦӦѧ˶٣ּ乧غѧѧ΢΢ͷ˳ƳһŮϵ顣
ˣղأǲĿйţѧ˵⻰ʱŮ̲ס˺졣
ǿԵıֽ鱾̯¶档
ѵֲᡷ
ǺǡҵǿšⲻŮһ¶Цݣû˸ָָءĿѧĿں̶ܴ֮ŵ˵һĿȦӣ߽ͬͬͨ·Ҳ
ѧϰ⣬ŮŷĿѧһԴһѽôˡŮּǸسŮ˵ҴŰﲻˡҪҪѧ֮æɡҰǵ£֪ġ
Ůһգ֪ѧѿ³һá֡
ѧһЦ˵Ǻã֮㽲ɣȵùȥˡ
Ůﵷˡ
ѧļϸ£ŮǾ齥ƽ
;У̲סƳһ۶ԷѧؽëÿˡǱ۾ŮһʱԶˣȻʧˡ
ٰߵʱԷ䵭Įͷһתץ鱾תܡ
ѧֱŮĶˣԺһŮһ룬ͻȻͣסŲռˣȻ˽ϡ
ګګֻ˿̵¿꣬Ȼԥꡣ
ѧ嵭΢΢Ůͷ̶ɿףܡ
ѧЦüıʻ˻ΣҪˣ
ŮЦһ
ѧ߽һ
Ǹ们ľͷϾͷ۸Ůһ㣬кЩͣ²̽ͷϼۡ
ѧͣ˲ӣŮҲʶͣ˲ӡ
ѧ˹ǣЩЦؿǰŮǻ̻̲ģԸ˻αӡ
Ҫˣظһ顣
Ůͷҡͷ
ѧջԸӣʵ벻ӡ
ǸŮָָԷָָԼѧһЦƯ۾Խɫʡһʱ䣬ľ¶ʧɫ
Ůˡ
ӵܵĸɴˣֱֱӽת˺ɽ

棬۾һ
档
ЦЦЦʧ˼յɫ
ô⣿
˵ѧУѧУΪһܽ
浭һЦ˵һ֪ء
ǰҡҡֱ˵ʲôʱȥҼ棬ҺҰְ衣
ԸϷݲȥˣҡҡͷ˵æŸĿóʱ䡣ǱУȻ֪Ŀʲôæֱҽ
Ƕ˵ʱҲдĵʱ
ɫ˵Ŷ
漸Щ¾ĵζ˵һȥ̲裬һп䡣
˵ڳһֳֻԷ
㶣ԶȥӰϳζζ





ʮ

ҹŮ˭Ĳãȥ֧ʣںҹ￴ϳʱ컨壬ù󣬲һӸԸԴϣס
˯òãȥ̵ͬѧ̵޿̣س棬㻹ò˯
ŮӲһʱȻҶ֡󣬲΢΢˲ӣ۾˯ȥ
ڶʱ۾ЩʹŮվǵһ𴲣ŵϴˢϣŵųȥ
˵Դ糿Ǹ˾üʵʱ򣬼ǳڷæѧϰеˣʱ߳ͷһĨĨɫ΢΢ƵĴ
Ů˹һȥҶӢɶģȥУ԰ߡֱϵʱ5롣ŮŲӣƵشУ԰Сһɽ֮ء
һ·һ꼶ѧʷ飬ԶȥǾʱ˽ĺͯһָƻǰףתλȥ
ŮǸӰʱΪԸۣ۾Ŭ۾ԭء
ֱܵת뿪
Ųת벻ԡԸɶţ
ĵ΢΢ЦԼѲѧˣ
˵Ҳ֪Ը֣ţʶػεѧǰ
鷢ŶͷƯ۾ֳӶʱŮ˼
΢΢Ц˹ǡ
ǸǸѧңñʵġŬؽһĻ˵꣬Ѹٽͷȥ
һ˫޳ֵݵǰ˵˫ִͬŴŮ֮ǰɣֱƯˡ
ϼһֻʣŮ۾һæӶԷϽӹ
ӹɲǣָ⻥˿˿¶ȶʱ˳ŮĴ񾭣Ůձʵһûץȡ
Ů̧ͷѧ嵭ؿ
Ů촽䶯վһ
Ժ󣬾Ӱܣǵʲôˣ
ѧ˵ʱŮȻ̧ͷһʱĻ̽˶Էӡ
ѧһЦü˷㱦ʱ䣿֮⣬òƣš
Ůˣǲһкˡ˼ȻʶԸ̫ûòˣŵŵ˴ˣѧָֻʼĶǿʼ顣Ůһ㶣Ϊˡǣͷһ룬ɤźѧټ˭̲סЦˡ
ѧȴ嵭Ҳ̧ͷ
ŮͷƼˡ
ȴһһ뿪
ǾĿ˵Ľɡ
ԺŮǷݹĽһһεĻۡϻ֮ˣǷݼᶨһŬҲͬʯһɡ
-----------
ĩʱȥ˾
ֲ˲
Ǵλؼһһμɡ
ӵĳͻȻԽܳĬ˫½ǣϰԵĶһһһ飬ʵ鼫ˡ
ôˣӿһۣתǰ
ͷҡĺܿ죬ҧҧ촽˵û¶
ϲ¶Ȼתת˻ĿĬĵ˲䱻ϣͷ΢΢ɡ
ʻʱڵĹߺתϨ棬汾ܵƳţȻٶȲ죬Ҳֽ˻
ֿϣɴ۾һʱȻʲ
ǰõ鷢ȻصͷǾ仰ʲôˣ
ĵͰϰ£ҲƽⲻˣȴǼѵس˳ǣʲôˣһ˵꣬ͷԸ˵ĵӶмֲƼˡʵǾɥΪʲôһ۾ͿɿԸأ
Ҳáӵһ䣬ס֣ȻѾȥˣҲҪץŲš
˵⻰ʱԵ˵ͷռġ漸ԸܵԷȵĺԸƤϡ
ϳ˳飬˵ûţδҲ߯ˡ
˰칫ң֮ף˳˳⳯˵ȽϢ־һļ͹
æͷͲš
Ҫͷӹɵţˣ
¬ɽȥʱһ־
˵ʵڵģǲúÿʵͷĶһܿһרҵʻ㣬Ҳͷ۵ģЩӢ־š
¬һػܿ졣
ת߾ͼ¬ɣ¬ѧе־
¬ЦһЦ˵Ҿ˵˭ͷôƣȻҪϰݱˮ˵еıӡ
εغ˺˵þûˡ¬ѧò
˵⻰ǿ׻˰ɣƽûлӿɽӵʱ򣬾Ű
¬ɵ˲ɥˮݸ棬GܺõȥЩӰ࣬㿴ҺŮѼĻᶼ˲١ֹ˾ҵ̫á֮ǲиϢա
¬˵ļţ̲סЦ




ʮһ

¬һԵɳ£˳˸ղ־üͷѧãȻҲ
˵֮ϵ飬ڲҶ෭Ȼ֮ȤͨȻó֪ʶٵĿ֮ϵеʣ䲻һóʻ㡣˽ʻ˼ҲȻῴķ롣ĵҧĽֹʹһ仰㶼һһֶȥȻɻͷ˼ͷԡ
Ǹ֪֮ˣ˶ԷĻæҡͷϣˡһֿ˺䣬ͼǲźˡҲѧã
ָָܣ˸εƣǼϵòƶҾͺһ
¬ЦЦ˵ˡŽСţ۾Ͳһεġҿ֮ڹ˾Ҳ߶߶˵ǲһڲżһοذɣ
˲ԴؼʵҲȫǡǸڡ
GͲͷˣ¬ٴü˵ѧãŮѵľӦЩ֪֮һûûҹ׼ɶԺˡͶĹ绰ҲСԴܹ˾˲١һƵģҿöġ
¬˵߶߶һųţд˫ֻ棬ա
ѧðҲѧ˵㣬ǶˡҵȻҪ֮ĸʵҲǲɻȱġҪȻô˻Ϊǰȥ
ҧҧ΢΢ͷţ֪ˡѧȻ֮ˣиԹ壬иԣ֮ǲ֪飬ֺж
¬ɷɿƳһ۵ͷĬŮŮɫӣȣ΢ȣ˵ԽһֻƽҲûɶ©š
̧ͷ죬΢΢Ц¬ɣ֮¬ѧҲȥ¬ɵĺһ䱾ǿŵĻͷؿ˿Էˣ
ͷǰĵȥҲò֮ȥȴүҪġǱߵ֮ʱ͵öİꡣʱ䣬ϵʧɲһСĿ
沦ŪָȻתת飬ƤһЦ˵·ѧͷæչչ֮ȻȥȰʵأȴǼ俴صġ
¬һЦ˵벻㻹ͦ˽ġ
ЦĿɬ
˽𣿻ɡ
¬ɿ˶Էһۣץס˶Է˲ɫ仯ʳǾ䡰ѧ֮֮£ͷ嵭νϢҡ
¬ɣļǴȥˡȥ˶Ժ˶Ϣ
Ļʱ¬һŶ˵ѧԺҪ㿴һˣԵرơǺǣѧһŶ¬ɻһ˵꣬æϢҡ
֮ţȲſ˼ԡ
ĵͦĵģʵһۡ
Цһͷ˵ֻЩʱûˣͶЩ
֮£ҲƼ˲輸ϵ־ӵӹȴʵĿǲǰˣ
һգգۣǰGô֪ģ
ӵɫƽ֪Ըôʡ
үүеϡıҵҲ罻ĵʱͷʵŻ֡һΪӲˡ
Cѧǰѧ꣬״̬赱ŮܿɶģϾͷѧһһѵץоٶҲ಻
Ȼѧ᲻Ȥ˵רҵʵڲ̫ôֻƾÿˡǻӺհְվŮߣһѿеıִЭˡ
̧֣˸޽ǣ˶˵ѧУ
˼ִ˽ģͷ
ٺӴ˵˼֣Һ˵ԺٺӴ㶼ѾҲӦ֪ԭ򡣡
ͷжȥǻһЩȻԴĶδɴһĨһĨһʱԴǵģԼʶһؿ֪ȴһرй¶
̧ͷŶԷصĿգ͵˵˾䣺Ϊʲô㲻ңʶң
֮ȻԸ䣬ҲԸǿȡȥʹ࣬ôˡӵ߲ͣٲ첻ﱻݺݵץһѣůůһһ㸲˿ڡ
һĨЦݡѿҲ˵Ϻÿɬддɬ
֪ġһֱûзָҵļ䡣
֮ĬȻǹ˹յĿĲǴﵽˡҲֹȥֻǲʧɡڣȻͷˣұҲϣ߽Ǹ
ţ̲סնԷ֣˵Ҳʻǣҵ֡ϰߣűǾ䡪㡣
֮΢΢ЦԼһ䣺ߵӰ٣CʮģȴûһCе档
꣬漸ǵ˼ĵ绰ϰǰתѧڵѧȥеԼϣԸĵַҲһĨȥҹĩ೵ؼҡC·ֵǼ࣬ˣº롣
洹˰ѿϡ





ʮ

Ůŵʱ˵䱻سһһΣ͵ͷѧʱܼѧÿÿʱѧǽǾ䡰٣ôּˡǻģģȻŮĶȻͬˡ
ȴǡǡӦͷЩСĿĵͷ
ǺͷһĻŮȻȫȻ֣ѧ˳һ䡰ôˡŮԴȵɫԽζˡɢĺһһ֡
ѧûصɫб仯ż᲻̲زһ䡰գѧˡ
ѧЦŻӦ˵ȻӦҪǼˣǲŽйء
Ů˰ףֺ˺ڡ
ѧҲ߯۸ˡŮѹѹǼӿٶȵһЦݣ漴գ۾ѧѧҸղſˣAѧȥһͻ
ѧһ㶣ɫԱ䣬ȴǺǺЦţGѾͷҲợˡ
ǰŮͷŮһ˶ԷϮѧͣڰյּ֣䲻Ȼ˦˦ŮЦѧؿһۣü˵ѧ£һԺѧúúġ
ѧʱѸײڶ֮ƣŮʧЦ벻ε
Ůһ㷢Ծô˵ռʣѧˡѧһ磬ӹԣ硣
Ů㶣ѿںѧ˶żбʱֻ֪Ըﵷİˡ
˵ˣҲ˵ˡ
ѧͣ˲ӣԲ΢ЩԻؿŮŮѽĳϰ˺Щʱʵ˵Щ棬治˵˵ġʱһ컹Σô˵㰲Ե֣еԲסһЩĽѧŮͬˡ
Ů䶯촽ᣬѧüʵڸ㲻Ůͼ
߽˼΢΢Ц˵㣬Լˡ
Ů˼ֺͶԷ룬ګګģģǿɥżֿ־塣ѧʧЦŮĶػضϡƵؿġ
Ůǿ޳ˣĻ˵Ҳǲ˵Ҳǡػس죬ΪԷĥԣ̧ʱŷѧ鶼¶֡
ŮڻûѧüͷŮһۣ˵ûˣ˼һ£㲻ķˡ
ǸѧŮԷۻȥæֳͷԼؼʱ̣
ѧٴתɨɨŮ
ңǸ㣬ҡܺãŮԼšôŻҶ˵ˡ㣿ңѧüظһ顣Ůҡͷһѧ˵ұҵˣ㻹ûнŮѣɲԿǿң仰˵һһ٣Ȼȴˡ
Ů˵ҧҧ촽Էӣһʮģ
ѧ΢ȣϵôһ仰˹ǣŵЦ⣺ı׺ܾʣҼˡ
Ůһ㶣ɵɵͷţһ֪
ѧŶԷһʱ̲ס˳顣
Ůգգ˵ôѧǴӦˣ
ѧ΢΢һЦҲ˵ת뿪Ů˴ּͷԡȥӣ˵Խˡʱһš
ŮԷĿαϸϸҲԸʱ䰲ŵԷ
Ǹִ֮ˡ
еѧ̫أһֱŮͬһλպյѧ˼ġػ֮ˣȻȴԵֿˣŻ硱ĸֵջ
УûãѧϵݽһϮɫµ黯Ͷ֮ʣɫ
Ůǻӱģ̨µٷ֮ʮŵŵŮ졣
Ůܼһųж͵иסǹ׷棬ȴһһ滮ļϸ£¶ػ档ЧüˣѧķӦʼһķ£΢΢ֱǽСȻ
ţǿ˰ɡֻ˭Ҳû˵˭˭˭żǣȴҲͬ˳ǣ֡ŮߣҲʦɶָڼ֪˵ʵڵģҪ֪ˣɡ
Ǻ۵ĸоŮССɢˡ
-----
ϳԷʱĲˡܷʢĲˣԸԵġ
Եļ㣬ڱǼ䶼Ҹζ̧۵ʱ򿴵ӿŪĿӣ۽΢΢Ц⡣
ůůģġ





ʮ

ʱѽʮ㡣¥ǰһǣ͵͵ص˯
̣æͷ˻صҴ¥ֻͷ֣һĨЦݣ㿪Լһ٣úڼϢ¬ѧ˵ְҹˡ
֮΢΢ЦųţӦ˵ȥɡ
һǽŲҴңһʱߵĿˣȻŵӣ۵졣
һҪȴæһҡ֡
һǻ˵áŮ۾ֱˡղͷʱвŮ͵͵˼ۡ
֮ԶסӣȫȻ˵ģЦЦ˿˵߰ɡϢ
֮εػصԣŽȥ
뿪θоϻЩʹšûгѪֻһЩࡣ
ͷְ̾ԸĸҲ֪ɶʱܸĵ˵Ҳһε¶ˡ
ѧʱһѿѧڵĿγ඼Ѿˣ˵ʵڵģЩγʲôãƽʱ㲻ȥҲУϾ΢۾ѧɶģʦĳѧϡͿеĸɴһſԺܹȥˣȻԵʱطˣ֪ʶһһ濼æذûûҹؿ鱾һڶûгѧУΧ
һΣ˳Ŵ˵Եģ氧ԹǣһѶһҾûӰ˵ʵڵģԸûץǴӶıˢˢϡ˵߳Զ㿴Чʼ͡
ںͷļţͷĿϳֹȻдʱԴЩǣȻǿǿЩ
濼ͻ˼ңû͡
ûϵڳվա
òԴǴɽûˡ߹ʱ΢΢ЦȥһĨɫǺǣô⣿
տ˿еĴС٩һ䣺ְˣϻؽʱҲǴСġ
һֻ۽ǵķ˿ؼ㿴ıɶĶôȥϴЩûϴ»ҲϴˡȻˡ
ôֻһˣ֮⣬֮զĲ㡣
ЦһЦ˵û֪֮ͨһʱ鲻գֲɶ¡⹫ϻͦġ
ʼ磬һæԱվվյץ˸ա
òԼãGǵˣ
ջ֣°ͣ氡㵹ˡҲûѰ
治⣬Ի裿ţ
䲻Դ˵ǣЩ㿪ˡ
治֪ԸãɶţյĻЩţǼ⡣
ҵáջػʱתĴڿ˼ۡ
ʱ㲥ŮԱöƮĶеƱӣҵƱʱԺпĹ
Ŀ΢΢ζ̶ͷѹ±·Сĵ㡣
ЦŵͷȴתɲЦסһɢļһģ֮Уغգֹغӡе׶ȻԤȴá
һһԸǰ֣һ룬һʹԸĶϴλؼʱϰ費ڼҵһСӣڼ﷭䵹ԼĲԼС濴ͷּϳʱģģϳ֡ѡʧ䡱
ѣĵװ˰ԭԸǻܴ̼ˣŻѡǶȴȻļżǵһЩõ飬Ȼʲôʱֽûļ䷭أ֪ѡȴΪͼԣҲˡ
ýֺͷҲ֪뷽跨ԸǶβĻ֮ˣǲɶ¶
ؼҺɫãŮ䣬ֽϣһ˵棬ǲʲôˣ
ȷʵżˣΪŮһ±ᲡλԴ֣裬Ǽŵʲôˡֻǵúģ
輱ˣŮ֣ߣȥҽԺ
һ㶣ֱЦãΪŮֵܴ̼һǻӵ¡
裬û¶潫㿴ⲻǺúõġϿ˿˵֪ЩҲǹȥˡҲٷϵġ
˺αԼţѳ£ǣֺãںúϧǰġʱԸСžͺãԼĿҲˡϾ㲻ˣɶûˡ̶̵һһǺοأ
ԸŮ˵㰡ôҷأ͸绰ѧУ˼ûд򣬾͵ѻ˵˵
ĬĬŽżĿת裬꣬ǲǺ⣿
΢֢ʶŮûнǸʱļתѹһ˵е㡣赱ʱ汻ˡ̲סŮѾͷ˼⡣
Դ˵裬ŮʱǲǺܲ£
̾һ̫ˡʲô鶼Ը˵ǵġڶĲƢ
˵˾䣺裬Һϧġ
仰ͻأȴ˵ļ͡
ֻ֪ĸỊ̇٣ҲǶǵġ





ʮ

٣ĵص𣬵ЩȣΪԼѾͷֻǵõ̫սӣҲ
ˢ緹һñӣִף˸ƣ裬ҳȥһͻ
迴ԸŮһֺۣסԼӷһɫΧһȦһȦŮϡĶ׵ëߣ裬ɶʱΧҶû
ϻఢ̹ʱͦƯˡ
̲סһ䣺ɫҽ촩ɫ·ԼͦŤ
Ůһۣǰͷ˸᣺ôŲ߳ȥð͹ˡ
죬֪Ըһ䣬Ὺ˻ϻӣҲղס
棬Զæ˸кߡ
ӵЦЦĵ绰ʱ𴲡ЦЦһķɻ
ЦЦͷ˵ǲˣѾǱ߰ˡ
ֻͷĬĬġϣҲΪ˼ЦЦһ档
ֵˮĵط˱˿˲ҺСҺΣγɰ
̲ˡͷůлεĶֵ̼˱¶ȡ
ЦЦʱŴǵͷһһΣ΢΢Цһʱ䣬ŵȫȻ֡
ЦЦ泯֡ЦЦ߹ͷϵñӣGõ
ƤһЦ˵ʲôʱôˡ
ЦЦҪһ˵棬Щ
գգۣǺǣ⻰˵ֵͦġϻؼʱû˵ɶģصǰô
ЦЦ̲裬һڣG˵ˡ¶˵
˵ͣס̧ۿŶԷͷĻȥ
棬Һϲѧֻ̧˻ΣȻأ
ЦЦϳ˼ֳҴӳпʼĸ飬ֱڶû䡣
ĬĬؽĵס
ֺηϲӵһһץܲܰԵذϲȨɣ
棬һֱΪպá
ü۵֪ʧ顣Ҳ֪Һ֮顣ĻǾ䣬ûмĵӡ
ЦЦӦպҼݹϵ֪ģҶ֪
˵ڵĽ̸һ̹ףôһֳ˵ı־˰ɡ
棬ֻѹĶһӿҴõѡƣõҲᱻǣû˰ǱĶ
滹ǵѧ㲻Cг˶ҲǸĲŮţ֮ŮԵãŶ߱ˣһ
պϲѧ㡣֪նϲϵ˼ȣȻûмǴĻòղио
ѧϲѧѧܾѧȥȥӢոҲȥ˽šܺãͬҿţģļպӹϵãȻΪôһжϣ˵治硣
Ϊƶʵǿϧˡô˵˼Ҳ㡣
̧ͷЦЦЦЦҾô򵥵̸̸ЩҵֱҲΪ˺˵ϲ֮
ЦЦЦĺȻˣֻѹ½һ롣ܶΪΪԭѧɢˣȻȴΪѧ㣬㡣
ңζ䲻⡣
ЦЦһ̲裬˵ԭҲ֪ǣԼţԼһ֪ġ棬Һ˽㡣
濴ŶԷ룬ʵͷԣһ䣺զôȷ
ЦЦ˵ͷĻʱ۾԰˰棬ƭһΡ㻹ǲǵȥճǴղ̼㶫ϾCСĹϵͦǸ˳һѵˡ
˻ΣȻջţѹ˼ǷΧֵֹġ
ͷһϷȥˡ
沦Ūű飬ЦЦ֪Ȿ⡣
ЦЦЦһǴ񾭵ˣȻȴǼ͸ˡΪһлᡣһԡ
治֪ͷѹ֣ɶܡҲƽƽȣԽÿˡ
ЦЦ֮ǰǱߵĺ룬͵棬治ϣиҡ˶˵һ֪ӡ
ڶԷ˵⻰ʱȻһһٵЦЦûԼԭ򡣡
ЦЦ˲䰵ȥᲽҪ뿪
ͷļִҵԭܼ򵥡ѣֻһģûһһεġ
Ѱɡ
˭֪ѵ˺Ȼһգβ֣





ʮ

ΪҪдѧУ궫һһһGûԿףֻأҸΧƣһһӭţͷ֪᲻ãѧУ󣬱徻ļһ˵Ϣ
ԸͷиоϾ˴ĹһЩ
߳վӾC漷ȺҲѳ䣬ڳ
˳һ۳ģǱġ
ü˾䣺ʲô
һЦܲ˵ɶɶŻ֮ͻԸҲŻ°ɣͷ˵ˣղ̫ܵˡ
ҲƣԸԲ
ȥǶЩˡˣܳĲˣ˵ʵڵģȴϰֵգӵմԹڶõˡ
ҳԣܺãһ仰Ǽ䲻Ȼǣǣű¶飬һ޷Ѹת̶жϵıˡ
֮ǹ˹΢򣬵ŵɫ
˵ҲǲϲŮżѪʱܻòסòӡֻǣԼĲãڱȲӣ˵ǲšô˵ҲøԸӰ
ʱѶûһ˺ҷ˶¥³塣ӻڳǵһһϣ춼ˡ
ڳͷһ۶Էͷ̾ţôԽԽˣ̳ĥĶˣ˵ҲԽֳˡ
ڳĵָɶʱõѧ𣬵ʱúӡ˵ȴΧûɶӡ
ϻشʱ͵̫ûóԺüμӶĲӲ⡣ÿÿػȥǲϰߣͲǿ
ЬӽӼҵű㲻塣ٵȸɶˡһЩˣǿˡ
Ȼط˳ŷ±˸ֲˡ
ȥ㣬Ϻٻо㡣
˳ԣʲôʲôͷʱбϣ̬΢ɫǴмãʱЦЦ
ɱʶǡ̻ȫ裬ǸʱԼ㣬ȴŮԣһԵѧˡ
֮΢΢ЦųŮϴˡвˣȻ
׼תʱƼű֮ˣ֪Էһֱû뿪϶˶١ղɱɱļͣӴȫȻ˰ɣ΢΢ֽˡ
ҳȥһᡣûԶȥΪϸµˣϴˡǶ˶ٶԷͽ˼˳
ѹ㣬潫һζͦأȻͷӵȴԵȥζڱǼģҲֻʣĲˡ
ԼƷ⡣٣Ϊϰ־ȥĲҲûֲ˻˵ء
Էʱ沦ŪſһֱθڣGһӵĲˣ᲻Ȥ
ӼΣ΢΢üôԣʻѼһȥ̵㣬ŵС
ԼĶӣܱܱӼϴһģڻûء
ҲԲ¡ӶҲƳЩߣԼƵáأӳʱء߯˷ˡ
һٳԣšʰʱӹԷ֣תԷ˻
һ㶣ګګһ˵ҪҰ
ӿһۣһˣס
ᡱغˣȻǵһΣǺ˼롣
Ӵӷóһ˯£ݸ棺һϴϴϡHelloKittyŵ˯ͻúЦ
ôȤ˯£
̧ȥӵĿԻζϴ͵ġͷϳ͵δҲ̫ɰˣɶͣƫƫ˯£ɶͼ˯²ͣƫƫѡôͨģӵķ
ʵ淴Ӧѵ㣬ӦʶһŮ˯š˵˼ҼͣҲŮ˯°ɣ





ʮ

ǴϣʱӾض˵Ҫ⣬ʱ䡣
뼸ûץȣ찡ǣǣЦһЦ˵ðȥءʵ˵϶Ļֻһھɶű߼ʡ
ֽ̧һ䣺ĻشҺܲ⡣
ſӵӵϣӴ׵մգ澪һæӳ룬ϡ
֮ʱúЦŮעйÿһСС鶼ܽǸĳ·ָһ·Ʋһǰͷݵ°͵ͷＴ㲻ҲȫȻ¶
СһҲܳΪİʯ
Ӱһ㶣ĬصͷԷòƣķΧá
֮̾һ̧ͷ죬˵ԺٲȥǱ㡣ҸԺˣҲҪˡҴŻġ
滰˵嵭سðꡣ
濴ӣӵĿҲ΢΢ƽۡʵҲӵġٶ˵˻ʮа˾ţҳһҲӡ
ŶֵķʵᣬȻȴڶԷԼһʡ
ҹֱʮһ붼һ˯⣬Žʱǡɷ˸¹µӰҡһ봲ϵ˱ʧеĶ
۵ͬʱҲס˺Ƭû졣ܾԺ󣬾õΪԸǴѳȥˡȻ۾Ƽվڴǰӡ
ָϽۣûзӦ͵͵һֻۣԶ˶ӡ˵װ˯ʵǼͦʹ¶ƣ붯Ӳš
Ӻתæָ˯Ƥȴ̲סһһϸ΢Ȼ˴սˣҲƸšӵĺͣϣ汻յýġȵ֮ϣ̶ŶԷԴɳƵһĨЦ⣺Щ˯
Ȼ֪
ĵҧȴǲɫֱŶԷĹꡱڿɢ
ٿ۾ǰûӵӰԸ˫۾ؿ¹Ƭ̣Ż˯ȥ
ڶѧУѧӣ½½ػһź䣬ͼų·̱ڴϣСڵϷŵĺˡ
·ƼشӴ۾˵氡ɶʱģҽ賿ĵ㵽ʱͿˡ
ߵԣȦȣ֪ڼְҹˡ
5ž͵ˣѧУŪ밡ǲ˯߲㣬۾׵èˡ
·һԴڻͨû˯˵ð
Ķͷ˯
·ƶֵͷ˯ͷմͷֳԴ˵ɫҴزԼų
ɶţػضЩȻǺóԣһĶˣ˷ųԶԲꡣ
·Ժֶ˯ȥ
潫˳׵׵Ĵɨϵ£硣ȥʳóԷ֪ͷ˴˵绰˵Ѿ緹óȥһ͵
˵绰ӣ˾ͷ
һ㶣ǵ¥¸ĵ绰ˡҲԼϵĶһӣ̺õĴϵ
δˡ
һʱ俴Ŀɿڴ3000ȥˣεһҡͷ˵ݹĺӴ򿪣ȳ˵
ʱ汾ŴԸңȻߣЭȥԷǶƵǣؾۡϰ꣬ǵͷˡ
·ƴ˼Ϻõ׾ƣ˸ӣÿ˵ﵹ˵㣬Ȼ١·ƱŲȣһ˷ܾòԼ⣬Ҳ浹ˡ
һСһСڵأʹ꣬δЦţ棬ûһ˯ȥˡGӲ˵Ҫ㰡
ûֻЩ̣ƵĶܸߣû뵽Ըͦס
ʱǾŵ㣬¬ˣԭ̸£ȹƣ˳汾Ϊ¬˵Ŀ˳Ϊƺݳ֪ԷǼ
¬ڳ뿪Ц˵ѧðɵúúչ֮ˡ˼ҹùǺ
Ȼ֮һֱѣŵ壬˭Ʋ⣬ȻΪѵ¬֪֮ǵ˼ޡԼǿˡ
Ȼϣһɢ֧֮Ųסˡ
ʱԸҲԺյҹ¬ɿҲ֪Ҳž⡣ǣͽԸӻˡ




ʮ

ûϵԼȻҲˣ˲˯ȻȣԴҲˡ˻ԴȥԼ˱ˮһ¶ǣ˳ȥӡ
Ӱ뿿Ŵװûȥ
·Щײһ۴ϵӣ־¶ϸϸߣԸףȥӵ£ŴսԷգȻظ϶ԷĴϡ
Ըʲôţ
һ飬ջ֣˵һԣȻǰ˵ԼӸˡվԭس죬ԴԽˣͬ˯Ϯ
ָһҲ߶ʮһ˯˵ôȥɶðšǰӵһʱ·Ķ˺ҳ
ڳʶԸգָ˼¶ȣǵĸоȫӿ
ӵʱͷ·Ҳ˽ǶȣоԼһ˶ˣڴϯ˼ϣһӵϡ
κԴＸץס˼ܵؿʼǶԷĿӡһʱȫȣǾƵһԶܳϲ˲䣬ԷţһתԷ
΢΢˶Դġ
ʱú˳ֳԸ·žһͷĿȫӵĴ˳Ĳ¡
˲ֱͨסԷһֻŴֵؿ絽Էϡͽһɡ
ӵ͵ͳѹ¡һ˳ŶԷС£һָ϶Է֮һ΢΢ӵǳȥܾƸŴ̼ԽͦûС
پʹըһ㣬ȻƤӳصδ˯Ҳ֪Ը¡
˳һһӿڡػز֪Σһҹ¹⣬һҹΡ
ʱС¶ȫͷ䲻ŶԷĽţ紥һ㵯
ʲôˣ
ԴһƬհףɫסƽﲻѪɫĴԽʧɫһֱֻ۽زһͷ
ӵ͵͵ģҶˡһʱ䲻֪ǿɬɶζ֮ûˡ֪Ļ֪Ը濹ܣ´žͲᷢˡ˵ԼҲ֪ԼĪĿܡ
ȻֻһʱԽܡδͬӣô̶
֮ɫ²͸˿̵˼һ´ֽϵӵؿһߣһѹ˵ŮҪ֣ҪñԼ⣬ɶǲˡ
촽䶯Ҳһ
ɡҪҰ㴩·ӹǸ
æҡͷȳȥȳȥ
΢΢һЦǾòøɶοġ
˽棬Ҳ֪ںЩȻǷˣ׷Ҳ޼¡ţõıǸ
洩ʱ׼͡˵ʵѾ׺·Ųҳڷϳʱ䣬ػ˼С
ţòԸȶ֡GľƸǵĻһֱԼ֪£ǸصˣԲԼŮδ˼ҷϵ
ǵĻ˵ɺͳ֪ûкҲôദ֪ӴΪǡԸסοջԼš
˷䣬۾ֻŵϿһһֱߵǲ
𿴵ˣҼҵûǮɼ񡣡˵⻰ʱ滪ءٿؿ̧ͷ
ԷһۣѸƲĿ⡣
ӹͷ緹ˡһҪߣ㲻ȥֱӻѧУɡ
һ㶣żҪȥ⡣ûɵ˼ֲᡣ
ѿڵһȥɣûΡ
΢΢ЦǣͷϰûȥȻӣȻû׼ء
飬ҲҪȵ˫˵ɡδ˶ûչ֮졣
沦ųͣ˼˲ӿһߣǰ꣬ǰ겻ܼˡԵһ룬̧ۿԷ
ԷĿڸʲô





ʮ

ΪӵԸıӣ֪˻ҲûŶӰ
¬ѧǵš¬ѧվһŮԶȥЩС¬ѧվһ𣬵ζ
ʱ¬ѧǰ˱ԼŮѣ¶ĲᣬЦŮ˵˼䣬ŮĶشں죬ӶԷһۡ
ΪҲһӵ֪ԷֻϰԵĳ˵˾䡰úչԼĩˣּһ䡰ҪսӴ
Ըȴ̲סԼֻסԷݵԹӽ治񣬺ƵûԸȳˡ
ʮһ̣ǻʱ쵽ǰԴ뿪
֮ԵͷŮ۾ԴЩЦ⣬ͷԸżŮ³֡ˡ
֣ʱ߯ɨˡ
ŶԷЬһһԶȥֱɢȥȻ̧ͷŶԷıӰһĿɬЦݡ
òƣĳѾõĶֵͷİװˡ
ȥʱ¬ɵŮѺһǸʵŮ·ĵĲ࣬ԭռء
ң˶ڴϣԸ¶Ⱥյӡ
氡ҽ֪ԭ㻹ͦʺϺȸ߶վƵġϾȻû˯šǺǡˡ·ȵԸˣڽϣ˶ſڴϣ
˵ģȴڶЦæֱˣװģؿʼſдˮʻĺۼһֹճӵ֣صػעҰѧʽ
G棬ĿûδһֳԴһеŴء
ԽӲ˲࣬еıһȦһȦָתˡѧдҵġ
˵氡㲻ʲôôƴΪҵѧҲ갡˼Ҷ˵ΪֵüģôôҰųȥءҵѹ̫䲻ʧҵԴ컨塣
˵⻰ԾˡΪѹ̫ҲЩȥ󰡡밡ٹһ꣬ǹұҵѧϰǹԽˡϾʵǰʱ˭סӱܵջ
·ƺǺЦЦ˵棬֪ԭǸͦʵˡԺ㹤ûңǶϰֿĳȥҸ˵
һЦðʱɱײϣͬѧˡǽΣٲȥһĿˡ
·ͷķɿ죬˵šû⣬û⡱
ȣһֱΪԼˣ˸ĸˡ
ҹʱͽӵӵĵ绰ͷĿһƬžɳƵȺ֮
ڰ칫ͷ
һʱ־ܡGʮˣôȥϢҪҹG㵱ģģ紵ɹ⡣ž˵һѡ
ӣ֪ˡԭϲһ˺Ͱһ˲һܲһְ裬Ҳܵ˺ֶ˸ǣҡ
ͷᣬ˵͵Цһʱᣬ˵ĺܺЦţ߼ˣͻȻֺ֮˵Է
ššԸıӣͷ˵棬ʲôʱȥɡ
һ㶣òû˵ϲǸط̨ŶһƬĵƹ⣬Ц˵ð
֮Ųǰιһش⣬µһһŵ绰˵棬ܿտҹƯؼį
治֪Ҳʱ̨¿˿һˡǴĹ⾰Ȼͬɡ
½˵֮ҪͷͲŵض
ʵһֱ־壬ĳʱǱǵļת˰ʯˣô죿֪ԼƢԣǸǿˡǸͣͷԤвãΡΡһʱȻ嶯Ըĳ嶯֪ǱһģƵռǱ»
һֱӱܣȵ绰߶˼䣬ͷ̲סԷú˯
˵绰̨վϳʱ䣬ϳʱ䡪ĸʱռǱͷĶúÿһˡ
ԣҲѡӱܡ





ʮ

һĩͻ˼ңŮŲһھϣʵˡ˺Щ⣬ΪԼŮѧУɶġ
Цؿ˿裬裬뿴ҵԸ飬һؼҲ
һջػͷ룬ҲԣԼŮƢԾɶ¶¼˲ġôôؼˣ㣬Ӧùϸ¡
̯̯֣˳Ż˻еԿףԿˡ֪Լһʵף֮ǰ׼ɡ
һһΪˡһҲãľʣһˣеįء
ЩЦãǡįִĳζ
ʱ䲻ˣȥһ㡣Ӧűϡ
ϣհְҲȻȲϰֵգȻϻؽ˲١֪żϰͷ¶Ű͵Ĺˡ
˵һֱΪҸġ
СС˻Ը䡣
ѧУ;ʱӵյĵ绰Ǹʱϳʱûк棬ԭ˹ԥǵͷϾ˿żһЩ
Cе÷ѵлشأƽݵĴɢʧеŮĻƱסͷһ㣬ҲϲͷܡȻߺѧż
ŮÿÿЩССغΣѧ΢΢ü˱ǲһŮϲʱ򣬼˼䲻ŮǸʱҲǲԸĿŴ
˵ΪԸûΪЩԸĸ˹ԸѧϰѧŮĿʱȲסԷ鼸ۣѧÿÿñöԷԴŮķӦģһһûӹ
Ů̲סСԹ䣬ͷȴǼоѧϸϸĿ
õʱ˳ָǻĸоͬһشصĻţļŮΪƽƽͻ˳ӦպƽƽȻͻϮĿսϮʱȥЩֲ
˵ѧҪŮվͷ˰죬̧ͷϵİƣһһĲ軨
ŮɱǸվװɵķǰ΢΢¶һ˿Цν𰡡ŮǶڷ궼ļˣȻȥһ顣
Ůѧʱɵش˴λӺݻŮʿűüãǣűǼᣬ۽ǵƶͷһؽĸáԵͷȴŮδϵĺơŮ£ƨһһ㣬ڡ
棿
ԷŮͷ
֮輸ǿżɽҲ˵ϻ
Ůһ㶣ڵĹϵӦأ㲻أһʱش
ŶԷĬҲȺֱֱӽӽһڣ֪֪֮Ҫȥޣ
ޣŮһƬãȻѧҲ¡
ǱѾ֮˵ȥˡŮͷһЦĵӣຫֻйżﶼٲôһʡ
棬֪ǸµŮϣһĸ׵̬ΪĸףÿϣŮܹãߵߡ˶˵ڶᣬΪҪĶϾͻ֪ⶫǸռӣû˾õλʲôǿ롣ԣԺ󣬡ϣ֮ԺҸŵԵġŮ۾һ˳˳
ž˵ˣͷ̲סϼ䣺˵ĺֱӡֻϣң㲻⣬뵽ԺȻ֪ûô򵥡
Ů۾Ŷôĸһ£ô֪µأ˵ӵ£Ըﶼû֪ɡ
ԻζֿܾŮᶨر飬Żڣա
գȻѧ
Ůǣӣ˱˳ŵϲĵש˴š
ŮһƬա
Ů˳СؽʱѧɺˡŮɫҴңŶԷֻǷɿǸGȥ칫ءǣôݲݵشк
ŮµúܣѧֲʲôȻͷٷʱŮȻǲǸýһδƽһأ
վڵ绰Ա绰ͷ˵䲻ɾӣ΢΢ɳơ
ŮĻԺתһ飬ƽ飬˵ЩˣŮеĵ绰ٿһ䡣
˰죬ȥ˽񴦣˰Σתѧһе̵Ǽ˳ŲСʱһи㶨ŮҹҹԸһ˳˳˼ҡȷĩ೵ҲΪ׼Ƶġ
бʼǱٿػ䣬ڵϷ
赭дһˣ
治˵ϵıʼǱ
̧ۿԷһһٵΪʲô
ΪʲôأսĿȣζмŨζ
ǧټƵϣҼǶλ䣬Ϊ뿪ӡ濴
ղ÷һЦ
ػطеıʼǱ˵ôϲ㣬ɹˡ
濴˶Է죬ֱǿȵȶȶɢȥЦһվֶŶԷգ治ˡ
뿪ʱһɳ徢Ľֿ˵ըҩζ
տŮȥıӰƬֻ̺ʧȶȵĿȡ
˱ʱеж֮ʧơ




ʮ

Cż꣬еʪȼŵذҲһƬʪĸϵüûûҹͷͣ˼ҲŬ˦ˮ̹ǵ¶뼡΢΢̼١
ˮ̧ͷҳӰɫã˻ԴּſصǰϡƬ̺水˰üģű򿪣δ˼ſĿ棬һʱ
ѾôƴĶϣһţߺ޵˵ǲǲҪ˰ΪǸֽİôȥҶ߸ˡʡϵûûҹ
˱ۣǿЦЦ˵ȥҵҾͿȥҹˡ
δϵקק·˵氡㼴ٳٳȥҲҵô˾ţѲɻڲְλ㣿˵㰡ĵˡҵҲǷǵʱ򡣡
źθ﷭϶ģæϴּ䡣ȴ²ɶϣֻһðˮ
棬զˣδ˸ϴּ䣬̧ͷʱɫԽ԰ˡû¶ҡҡֻ֣صǰ
δˣѾͷԼţһץסֱۣϵϣŶԷ˵첻ٿԡȸҺú˯һ
ػˣ˵ͷ۱˯ȥˡ
ʱʮ㡣ֻʣ˳·ƻϣδ˸ûӰ
˯ڣûгԹоԼĶͬװˮûɶṩʣȴǻεεس졣
ʱ·Ʋͷһƣæ˵ԣǰһѡ˴תЩЦáҲ֪δ˴ɶϢ没ˡ
G棬ˡȻ˯ʮһСʱͷô˵û㷭Gʱ˯ÿǼǳġ˰ôѧѧУϽˣ˵˳˲˺еݸ粳ȥǰ㱸ŵģЩȶȣȳ˵
ͷȺػ,ͷһĨֵ㱻ƽܲҵǣҧſӣñӳŲζһӺһˮ˿ӣæͰ
һʱ䣬Żǵǽգ·ƺشһվ𣬽棬ôˣ˳ĺ󱳣ĵĶһһ£ζֱֱð
̧ʱ·ƵɫԻΡ
εس˳ǣŲ˺ʱʱɢζŹǣЦ˵Gǿϧˡ·ƶ˶٣ϵɫãҡҡļ̲סʵ棬ǵڶˣ
ʶصͷֱԷֹŹֵζ㶣ˣ
·ư˰ģµġ衯û
˻Դûа¶ʮģ»ʮţӦٳһЩ·ɫ䣬´һأ̶ʮ棬Խˣ
ʱѪɫȫޣֻһ˫۾ʧɫ󣬳ڰɫƤ¡ͷҺҡȥθѪҺҲΪȫȻ군ˡ
·Ƽתɫͬһ㡣·һۻȻһʱҲ޴Ըû˵ô
棬·̲ס§Էļ磬ģڣû¶Ȼس·شˡ
ﴧ˴ҪϾŻƴЩҵӻعǰ뿪Cǡ˱ۣһʱƽӿ¶ΪǺԸ˸Ӵŵ£ȻôԸϷˣ˲ӿԽܡ
һ뵽ı衣΢΢Ц֪ˣŻΪôһŮеɣ
ƷƣˣҲҪ⺢ӡͷ˵
ˣ̥˵ģ㲻ͻʧ˵ҲˣѧУȺӽ飬Ҳͦãô˵Ҳ̸ˣֲЩûĹӸǡ֮ҲͬѺӸˡ
治𻰡·̾һԷַԼ氡ΪӲˡȻѾɣ϶зӸ㶨㲻Ҫ̫ˡ
ͷԼҪҪ¸裬պӡҪ⺢ӣô˵ںӶǼ䲻ƽģעҪʧ
һֱΪŮġТΪȣ뿪ӣҲǱǸĸǣˡ˭øĸͷǿдںϵģϰǴ˼Ӱ죬ڶԸĸܵԼȻڣȷųûˡ
棬Ҹʱ˵˰ɡһ˿Ҳܡ
治ͷҲҡͷֻЦЦ˵ƷƣҪ֪£Ůˡ·Ƶһ˵ɲᡣĸôҲǰˡҿȥǼǣٺ˵Ҳ̼ܵ
·˵˵˵ʵڵģһŮӵĴأ㻹Ǳ˼ˡ֮أҲǻĲʰ¶
ǣǣǣ˵վڲͬ龳Ҳ£
գʹ˵ͬȥҽԺ
鵥δ˵ֱۣ¶޷ŵı顣
澲Ĭͷ
棬ʲôʱ£
δ˺ȫ֪ԷԸˡѧ˾ơ
δһԴ㵹򶨵úܰѹµڶԷӣǱˣ׼Ʋ㡣
ЦδƽʱбһۣԺô㣿
ãȻתֻ˻Դ˵¡˼ѡϰ̹ףǸѵˣڱˣοʹԼΪ׵ĸĸ
δĬĬҲͷȴͬʱ̾棬ˡ
ЦЦҪ˵ֻĻͷѹ˻ȥ淭ֻʾٰͣ롣
ӵġ
δ˳һۣ˴ֱۣһۣӰ㻹ãŶԷ˵
ҧҧ˽δʧȥתŲ̤ǰ˸V͵ơ
棿Է˵⻰ʱӿˡ
ѹԸתȻЩȻϵıȴǽš
Ǳ߹չôԴһ⣬³Ĭй¶˿̵顣
Щ֡ıҵôˣ⻰ʱĳ΢΢ǣûɡˡ
桱ͷ͵ͻԼ٣ǿ
ǲ£ҵĸоֵֹġ˻п˵ԴһңʵӵֱֱŮĵл׼ȷ
棬ҡԴ߰˰˵飬һ˵ͻ©ˡ
˵ʵڵģԸûľ仰˲ӡҲ˵ѡ
ˣҲǸҪؼҡƱˣ¹ʱ򡣡濪ʼߡ
ǽȥˣʱ򻹷Ǽ١ʧһ㣬ӶC˽Ǽ͸
Ŭҵ͵øҵơŵʦǸ̵ͷӣ߯ڷܣҲеĹѧϽ֮һϲʱʱذȥȻһ̸ڻ⣬ΪϽʦǺ޲ýĵɶģټЩѧͳͳһ顣
ҲֵҵĵطϽӰæģһ˻ôǸıҵǽβҲٲڵİ
Ǹ財ˣҵȥȻϲ˵ĽڣȻȴͬû˷ǰ㡣
ͷ˵棬㻹ǲ˵ѡ̶һ䣺ʲôˣ
һЩ¶˵Щܡ
ͷĬƬ̣ӺͷĻٷԸٶҲ˼ġЩ飬һ˵ͷءҶ˵һ˵ӱ㽫Ըĵ׽ҵһɶ
˵绰ͷ˿ԸĶӣƽƽģסС˵ŮǰֽںϣҪʵ




ʮһ

ʱꡣ
裬׶԰İ̸һС컨أſţһӰ˽ĻͬŴƵġ
˳ŽԸͷЦ˵Ŷơ
˸æСԴ΢΢С죺㿴
С˶ͷһʺĺ㣬ԼĪǻ״̲ס˼ڣ֪СһȴϲԸæ֣Դһһת裬裬ҪϴءСһüë壬Сͣ¥µ̶̰ˮŪϣడϴء
ʵھúЦСһСС;н񱣿
ͷӳ꣬ԨĻҲЦɲǣҿʱ仹磬¥¹䣬Ưý۾ı£ⲻűһⲻ׼ڡСһ￪ʼͦͷʵ׵˶࣬ҪȥһؼҾ˵Ҫϴ
ͷůůģһϰıվɢһ롣ѡȷġ
ţǽϳʲôԨʳ˳СĽӡ
СԴˮȥ
ԨԴԸӳԷ󣬾߯ϲˮųԼٶζȴСӲܶԵʣֻϼոһ
裬ĩȥ԰òãԨﺬŷţС˲塣
ͷЦЦ˵ðĩȥ䡣
ź˿ӣ̾һ氡ȥҿöˡ
գգۣЦһЦ˵ϰĦϰֲǶʱ򡣡
ָָ·˵Ҳ˵ģ˵·˰໹ÿһġ﷭ȥҲӡ֪ʡҲô˵ɶ˼˵ġ졯㰡ͱʡŵǰ˼͵Ĺﶼĺ̵ġϽֵʱ˳ζҲɡ
˵ΪӦ˵Ǽ˵ġ
꣬δ˲ЩԾζæӲѻ˵ȻǷ飬ȻδȴǴˡ
£δ˱JΪݹ⹫˾δݼҿģòͦڶ滹Ҳ˽Ӵһ°Ҹϣڹ˾ͷʿųû׷󣬶׷׶ˣת˷
գ˼ɫ£СһڵĴ۾һһģ۵ļֺԵ쳣壬ҿӲɰ
Ըĳ嶯ȥ׶ӵ·˳ŽСһﱧ˱ԸСһ
裬źһȥ𣿡
潫ӱ´ȥŽҪȥ⹫أֿԼ⹫ˡ
СһŹµµתת飺裬⹫İְô
һ㶣öʱЦСһԴתĿ죬ͷСԴǰ
ǣ裬İְأ׶԰İ˵ÿаְ裬Ϊʲôֻ裬ûаְأǲǱأԨ˵һ󴮻˵ԾĺӾȻ߼˼ά
Ҳͷ˺һӡЩĥպôһȺӳ벻Ȼһ¾ͳһʱԻӦ
§§ӣ˵ȻıˣİְְںԶĵطˣͻˡ
ԨգգۣһСԴǣΪʲôһҪ˰ְֲأ׶԰СѶ˵Ͱְ˯һ𣬲Ҫһ˯
ֱ˵⺢̫ҲǼشĺ¶ɲǣ浹ᵽСŹֵͷˡ
˶٣Ҳ֪ʰְ֡
裬ְֻˣ᲻᲻Ҫ˯
ἫˣǿЦһȻҪˡôᶪأ
һˣҪ˵ˣ
ʵ̲סˣСӣˣ˵
Ϊʹ˴ס֪СһͷǾ仰ԽǺһ裬ְֳúÿô
浱һɶȥˣЩЦãһСһԴְֳúÿˡ
˵⻰ʱѽĶͷǣֺк
СһţһӽתƣҲղŵʻˡ




ʮ

Ϊδꡱ⻰˵ʵ꣬CȫȻûJоȻաȴҲóһƬ̵ꡣ
ĵ״ģԸƼԷȻˣԸ˵ȴͷ֡Դ˲ȷζתʱպͷǾ仰תΪ϶
ǵ㰡
һʱ²һЦǰɰô⣿
ջشؼɾ
˵ʵڵģӷ·дǰһƣվǰװͦСһĶ˼صϢİ
裬λ˭ѽôûСһζģȻȴȻһ˵ĺӴϲ軳أһﵹãˡ
һʱûлѿڶʣˣ
潫Ԩƽص˵ͷ
ɫɿתֱһϢ΢΢̾벻ô飬Ӷôˡ
θա
˵CʱջæӼһмߣҲһߵ˰վ߰˰˵ȺֲζϣܲϸοڼǺ޲ȤΪǼסˣ˵׻Լ
ԨĻˣְβסˣҪȥ
νСһڵϣ֪СһһһֻСȥץյ½ǣСԴƯ۾գѽգ壬ԴȥǸô˵һֺֻС˵ָԶȺ
һȺ滬֡
ʱͷߡ
ղСһ棬ȰȰ˺ЩŻԸĵͷӵã·ͨѰ·
ղ㲻ǴӦ費ˡֵ
ԨСɫǣǣ档ͷ۵ĴҲĪڴˡҲ֪ԼҺ죬̳ˣ֮Ϊĺӿνɶ¶һ
ܴһһǧӼ˳Ҳ˵ЩһľͶʵ̫ǿңػ绰ͳͳˡ𷨻ֵζûƻ㣬ǽһһжǻӣԼ󶯸ɸ꣬ˡ֪ĳգСһ⹫ššСһԱ߿ɣڶﷲ˿ĵطꡣ
ã档⻰ҧԸͷһۿգ̫СˣˤšЬӶԽŲáСţһиʧɲǺ¡
꺢ӾͿ滬ˡģҰѳţˤš
Լӣգ˽ǵĻش̧̧˵㲻ǳʱ䣿
ÿᡣû¡
̾һðɡҪСĵ㡣
ǣСһҵĻüͷϸߡ
Ѿģһֻ첲ק
ƽ뵱ϵĵܳùǺ벻ȻԼҶûԸŴһԷӣؽһϸڣ漸Ա߿еľÿÿΪСһˤ
һ΢΢ֺգҲ˲òȽӽϵֻЬȡ
ֿ̧˿ֱһʱͿ쵽ˣ΢΢ͷ˵ҵˡԺʲôҡ
ЦӦ
ͷ΢΢ӿǰʱˤŶȥһ˵˵ЦЦ
˺֣Ǹֵĸ塣
塣´λôСһקסղţЦͷ´档ʲô֣
Ԩ壬ҽԨ
һ𾢣̲ס˰ۡ
ˣԺٴ档
ߺϳʱ䶼ûнԸ˼Ťתֱصң·أɵɵһ㶣·ǻӻǵɶ·š
ҹԼҶ˯ԺԸڴǰһʱ䣬ƵĶһԶӿ˼
ǼŹĵ׶й˵ζָ㣬ϳʱûнռˣż䲻ٵسȥ˰оüįʱ
ԼҶӵüĿּӣÿÿʱмĸдĪϲ
߳䣬ţȥ˿δ˵ĵ绰˵˼磬ֻżδġȻϰˣʱҲˣ绰Ҳȼ䣬ҳҲɶζ
ι棿δ˵ͷ΢΢о⡣
˯ˣҲԣʮ㣬ʱҲ㲻ɣ
ûءô硣GôŸҸ绰ˣ˵ʱ绰Ǽзִģһ˵ʱ
ҽա
ţˣզˣʲôˣδͷһһէ
üǣûУֻͻȻﲻˣǸоֵֹġ
δͷĬ˵ǲˣ
治˵֪Ȼδ˵Ļȴһ֮С
氡δˣ㶼Ѿͦ꣬ͷӡԼҪϾ˼ˣô˵ҲĲˡ
˶˵֪ġҲ߻ͷ·ġ粣֪ģû֮裬Ҳһһ㣬ҺҲܰˡ
棬֮䣬ûصˣδʻʱԼЩ̾Ϣ
ڵҹճĬ졣
ûˡ˵
ѾΣεĲأҲϣãˡ




ʮ

ĹרҵԲϺţӿʼԴܾ´ְʱ滹㶣˵ʵڵģԴŲϴţ֪εͦǿģֻȡһʵԶᣬй൥λﶼƾУͻˡ
ڶѧϹʱϿεʦ˵벻Ȼ淢Լˡ
ļϡǷݼҪĺܾͬʵ⣬ÿÿҶæңڹؼʱ̽ڳÿÿ涼̾үؾ
Űˡ
ӣӾҪǷݺͬ
ѾϷȥüأûԸö˳ַˡǴʱ䣬»ֹǱ㣬еʧѡǱۿɲһĸߡ
ĺˮ˳Ŷ£һһε졣ĨһѺৡվˡ
һʵڲ
æϴּϣ䲻ײŶˣͷһԲ𣬶Բ𡱣ָæӳŶԷߡ
棬˻˻ĵ
̧ͷȻ죬æͷǰǰǺǡҸղŻΪָŪˣˡ
ԷݸôëëŵģҪҿñȥˣùӳԡ
ڨڨһЦ
ȥء
һӷӦæҸϡ
ղӱԴʱĻ顣˵ϺܺãҲȥ
洩Ÿ߸ЬԴشȵͷɱͷǰԻ˻ϢŽȥ
һӵ۹һǿװ򶨼ʵڻӦĽ࣬οԸŲãƫƫƫķš
Ǹ˵ɫһֱĮĮΪԼһʱ˻þˡ
ܣ滺סԼͷͷǰݸԷ
Լͷͷɫÿ۾һۣ΢΢ЩŭɫȻתһʱȴ¶˼ȻЦݣתٶʵĵЩ
ܣȻһ£ôҲǴ󹦸ˡͬ
ͷǵһ޳ֽӹ
ܵķϣܺ졣ȴԽˡ
Ȼ˫˶վ֡һֱվһľͷˣͷͬȴѵ
ȥܡԼͷͷͷϷһը͵̧ͷ䶯촽Ƿͷߺ޼ˡ¶ɵģСţƫƫСڳƫƫĿˣ
أæ¡ͷˡ嵭ӹĶĤȴ쳣̶
֮Եͷһ
濴ŶԷһһԶȥƬհԽ԰ˡ
ͷͷȻѣæСܹȥ
ܣ£
ܽϡžһϣܻسе㿴õʲôϣҪȥꡮ̲˾Ӫҵ״ʲôˣ
һʱֿˡȥץϵϣ˵˼Բ𡱡
֮ڰϸ͹ͷͷһ仰
Цʵ治µӡ
緹ʱڵǰֽŲͣҵ֪ԼǸëˣ˼һ飬÷ſϷġ
СգûꣿһԵԷ˵
治̧ͷֻǶ
ȳԵһôȥڳθ
мسһۣлл
˵ڹ˾ͷȻ˻ӭҲмġһֱΪϵÿ䣬˾һ˼ʽĿ顣ѧУͬѧ֮Ľڹ˾ÿ˶ʵ뵱ȻԸǰͷȻ֪ͷЩпëϯʱôȥˡ
ÿ춼汾ԲææһͿ
°ʧ˳ûһϡ
Ұˣ֪ǸеˣӣһӾܿס
JеĽֵŵǴһƬּػţм䣬̽һСĨ
治֪ʱԼǸõͷܣǵԷһİˣ
ͷ˿Լϵĸ߸Ь˵ʵڵģĽЩˣʺܲľ˶
ԷȻɨʱͷ˰أǺһ룬תͿӡߵĺܿ죬޲ýϵЬ߷ˣȻŽţɡ
滹ǲ죬˼ҵĽγôҲĸӡǳһͣ£ϵĶŶԷٶȣȻҲͣתתߣ忡ϲһ˿顣
ϳԷ
֪ڲǾܾʱô˵ҲԼ࣬ôҲǸ
ŽȥڵĻζۿһȣ־øɬ
ס֮³һʻ
ת˰룬˵оӴ˵ֹ룬òԾԱŵַôҲҸһͷ룬Լ˵ӷҪ֪ɣǼ֮£
治̧ͷԷֻһĴ갡꣬Ķ΢΢졣
ʵڱﲻסˣĲ˾䣺㣬𣿡ûˮ׼Ļ
ָ֮ڷϣ΢΢ó졣ܺá˵һʱסʵ֮Ļȴ=ʻ⻰ʵĺüˡ
沦˲ֱָһ䣺Բ𡣡
ӵĳȻɲסǰбһ룬͵ջ
ٺͷŵ֮ڵӣݵա
Щ꣬ˡ
΢΢ĳҲЩʹ
Ҹɡ֮˵Ӹһ⡣
ԴתһȦ׹ʵĻݡ˵ͷ˵ǲʡ㿴ǲ̫ˡҵѹܴ󡣡
֮ɫ˿ֻǵ˵˾䣺棬׷ҵʱ򣬾ѾˡڰδЩҡ
һ͡ŵŵһ˵
ҹ㣿
һæҡͷcʱûҹ
cеʱҹ㡣Ӱ滺˻صͷ
ҲʱΪһ仰ʧһɶҸӲ治Ǹִˡӵﲻɡ
ˡ𾪡
ңΪʲô
ס
һƬ̵ĶǷɱ³ЬӾܡ





ʮ

صʱվڼſЬӣϸϸԼϼһ£ŸҿŽȥ
裬衣СӰֹĻĺۼΪӶԸƽ
û̵ܰıﰡ˵СԴʵ
а˵ˡһСءСһ˵Ŵӷﱧһë׵ޡ޺ܴ󣬼Сһӡ
˴ôһߣŵϰˡⰢֻ̳湻ˬġ
裬ȥ¥ºòáһ˲档СһһĲ䰡䡣
汾Ǿ鲻ã֣ҲӦ躰ֽһ£ǣСһ¥
裬ʲôʱ氡Сһϴεֻޱȡ
ǣС֣Ҳش𡪡ˡ
裬裬شĻСһ￪ʼҡԸֱۡ
淴ӦãȻԼһۣôˣ
Сһίˣ裬Ѿ˵˺öˣǲ
Ԩ§һʱ§ýˣԨСԴϣ΢΢裬͸ˡ
ֽ֣§
ӣ濴ǿġڻȻԸӡ
裬ôˣԨСԴ档
˶ӣ΢΢Ц˵û¶ͻȻóʱûбˡ
Сһɴ۾첻ǻôóʱأ
ʵڶԼΣϲһʵס
ͷ˵ϲϲ裿
ϲϲ衣賤ñ׶԰Сѵÿ
ͷǾ仰Цá˼άԾķȿӡ
ЩȥСñӡ˵
þûиˣ˵ҲʧͷССĶ׼ģûԼء
ҪСñӡСһͣҪñӡ
һ㶣ꡱЦӣһС˵úãҪñӡ
裬Ҫⶥļ̫ĸСһСһŵñʵͦʺϵġ
̵оϵͷ飬Ÿ۵ĵطԽˣͣסӣŵſ
Сһȴֺ裬ĽźʹôĽҲʹ
˲ӿСһСϿġ
һЦ֪Сһȥˡ
ֻһ衣Сһһָæ˵

УܳһһһòãѭѭգСһﲻˡ
Ҫ׶԰˵Բ
׶԰š
֪ԼĿ಻ã벻ȻȴһСë硣
Сһ΢΢ۿЭˡ
СһһһҨ裬Ŀȴֱסˡ
汾ǹJҲǳҲһڡѾʮ죬벻Ȼ
͸ӵĿĵƮתƣ˳ȥ
ͷžһֶѡ
һϢգ輸קԼŮȥĳĳ꣬ʲôأԶ׼װ
迴Լ˶ʮһŸӣٲӰѾŮ
˵˵ʱû˵ʵϣȻȴĵ׳ֳĵһ仰ǡʧûĴ壬ôһ䣬ͬһˮһֱŵס
Ὺڡ
С⻰˴ˣ
ٴظһ飬һԺøҸְ֡
һֱסŲһš
衣һҧҧûаְ֡ң˵ȥ
Ҳ֪֪ôḡҵôģҵĻԷˣΪҲݺݳһٰŮôµôҺú롣˵ļɤӶɳƣһһؽһԶй
һֱ̧ͷԼĽϵЬӷ
⺢ø˵һ䡣
ҲҪܵͣ͵ļԲ
㲻ҪҲҪΪ̥С°Ҹ㣬㲻´ξû΢΢Ծ˾ֲӴСãҽر𽻴׼˺Ȼжѡ
Ȼ
治س˳Լ裬ͷֹӺ׵˲Ƶġ
GС棬ءһţŸڼҵİ̳֡׶Ⱒ̼ҵֶӣǸԱĲûӡ֮˵泹׵׵㹻
ã졣һ˾ٳˣԷǸ۾ӣվһֻ֡
㶣ŸɸɵȥԷ֡
ã档Ϊζ԰ôñŤ
ϲ鲻ԷҲΣӲرһ仰ת̫죬һʱҲ
ҡҡͷ˵Ȥ
ŶԷҲųĬϵĿӳĥʱѹߡ
ϲʵ̲סĳĬ˳㷴һ䡣
ԷЦЦ˵ϲġϲһЩѧ顣
˼뾳߰ҰͿű־˯˵ʱ΢΢ͷʵϲ飬ϲһ߼۵ѧ顣ֱ˵ϸ
Է÷һЦ˵ǰܶ˶ϲǶȤʵֻҪĿȥˣͻζһ䲼³ŵĻ˵ת˼룺һֱڱ仯֮УǲĿʼǿʼļǰ෴Ķ֮С㿴лôһ¡˵ʵѧǵǼ䳣ġ
ԷĻϲһʱղסβ͡
Ŭգ۾ԷʾšʵԴｬһ㣬Ը֪Щɶ
űӣԷĻĻǽҲǻϾˡ
С㣬ܸʶ㡣Է˵ֵֽݹڨڨزҪ֣ȴһ˻ȥ
̧ۣˡ
ӵĮϲ²Է赭д˼ϴˡ
ţϴˣ
濴ŶԷ޳Ӱɢ˰졣
С㣿С㣿
˼Ҹղˡͷվ˵ʱ䲻ˣҵȥˡҲܸʶ㡣
ԷЦݣôСʲôʱٳԶٷϤϤԷ
˲Դԥ˵õġôпռ
С㣬ȥɡҲˡԷ˵վ
˰Ц˵ˡԼܻȥͷˡ
漸ߣ΢΢Сܳš





ʮ

΢ķգ̤ӣֻƻǲ˵Ľֵϡ΢ƵĵƹɢĳŮ΢΢׵ף΢ĳƱȾɫŻƹ⡣
ղһĻһδԺٱҲ֪ǲӵĽڰˡԼĳͷζ
սһС··ͨסС
Ȼ䣬ץֱۣһζڱǼɢŵûȻɵԷϿ˿
Է֡ٿؽſ¹£ӵӰӱϳϳߣԶߡؿŶԷֱԷڣ棬Ǿôɢ˰ɡ
һһ뿪ֱɢںɫ
տյȱʧƬطԽԵû
վ뿪ˡ
ͷһ£澫񲻴ã˯߲㡣˵ģ˯߲ˡ˾ļÿոſظȷ˯ʱ䡣
裬ô˯ҹˣƽ˯µԨӴ˫ۡ
ǰߵߣС˯ԣ˯
ΪʲôôæĩҲȥһ𡣡
ʵˡûкСһú׽Сһ裬ؼҲûʱ
ǣĩȥ棬˯òã
СһﲻҪҪһ˯
ܾǿСһȰ˰죬޹ֻ·ϴ˯
ڶѾŪˣҲڼ顣
Ŷȥ԰䣬СһǴһȺ۾ͷˡ
ֻֻ
裬ҪֻСһգգ˵
水˰ü˵岻ڣѳֲáٴһˣòã
СһС̵ϸߣҪҪû壬ԼҲ档裬ҪҪ
棿˺֣תԷʱɵظˡ
ңôҲjУԼĻ飬СѧжͬѧУͬ༶ҵĹϵԴϴѧҼҰ˼Ժ󣬾Ͷϵ
ڵļҾﰡһû뵽ءGӣúƯ޶˵ԶԨСѣʲô֡
ҽԨ̣ôԨˮĴ۾գѽգɰˡ
ǰСԨҪҪȥ̼氡
ԨžԾ̧ͷ衣
һЦ氡Ҷӳǻ飬ôһʣɫˡǺǣ겻
ЦЦ˵ꡣ
ôСGˣôôͽˡ㣬ʱǻѧ
һ˵
ʶȤת⣺Ҫȥ죿
ͷ
Ԩذǣǰߡ
Сһְܣһ˫۾תļ졣
ң㻹û飿澪ˡ
ҵͷһ˵ҲʺϵġGʹˣõģҲˡãôƯһӡGҵʲôţ
ʻ˶ٲ˵ˡһˡ
ֿʼת⡣
G棬㻹ǲǵǴӵľ㻹ˣôߵôһȥǺǣҵʱ֪㵨ô󡣡
ҲЦˣҲ֪ͳǹɾͷˣ˭˵ûǵ
ҲЦ˵㰡ôִ˵ȵĻһǻᣬүү£ʱֱֱȥʱҿĽˡG벻һôꡣ΢΢ͣͣ˵ڸүүѾ˾ٱ̨Ҳûɶùӳԡ
̨ʲô˼ץץԼֱۡ
㻹֪־Ѿ˸淢̰ܻߣŹ˼ͻ󡣡
־ƣ˵үү־ƣ־ƣ
Ȼˡô־ƣֹܲǴGô棿㲻ỹ֪ɣ
־ӵ衣
һʱ䲻֪ζɶţӿ
꣬ˣźͷĻ֮˶ûԡֻ֪˵־ƣĲˡǺԼΪˡ
Ȼ˵ϣ
ӵ˵Ҫɶŵԣ᲻뵽үү⸱ģһеɺϣִٳ˲ɺϵĽ֡





ʮ£֣

裬ҪȥԨС½ǣգգ̧ͷԼ衣
΢΢Ц˸ӵͷ벻뿴ְ֣
Сһһ۶ֱˣͷ絷ͷ밡밡ǽȥְ𣿡
ɬζѾûʸȻ治һԣͷ԰ݡ
ʮһڵĻƽܣͷӻCǣȷе˵ΪԼŮǴȥϼҡ
Ϊ費ȥ֪һ͸ҲҪϼҡ˵ְһˣҲϳʱûȥˣҲûȥ
ǣ˵ͨУֶһ
汾ŴȥCǵļƻֻûһ
صϼңﷺһĪζԼķһӣĵεζڼܰ˸Сǻɵģ㲻ˣҲкĸдʱζ
󱻽ǣĳطٿҪȥӣϣСҲԸô
šȥͬѧĻӣһȥCǡ
CԵмֲϣ治֪ԼĲɣˣĥCķΧУ춼ûаγ
C˳ֵһ·ߡ
ƽܣϵĳܶ࣬漷ȺһһҲͬԼʧ˷ǻǵͷ΢΢ף߷ԶЩ֣濴ͻȻЩС
ִʲôأ
λԴǸԶˣ˶Ϊ̫ߣ˵ͣʧҲͣͷѹļҲűĨڡ
ʲôأ˭֪˻ۣȻȴû֪ôۣʲô
泶ԳһֱΪԼԸȲߣڲףһֱ
ĸ飬ȻΣʲô
治ɵؼӿ˲ӣսС
ȴİе
ڹＸվСʱżػػһӣӵӰҲûš΢΢̾Žܡ
Ψһҵǽûд߸ƽЬŵ״ζûʹ
ֻϵʱ˰˵㣬йˡѵӰ˼ңһӻˣϵԷ鷳ˡ뿪ʱеϵʽˣأǲҲеϵʽˡ
һ룬Ŵ򿪣ͷһƯŮӡŮӵͷ΢ƣŴڼϣ˲ľޡ峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Ρһʱ䣬ŶԷķ
֮ô˵˰
֮ĿתʱͣͣŮӷƵĶסŲĿȴͣԵŮϡ֮ɵ΢΢ü
G֮ŮģǺǣ˼Ůڶ׷ôƣϼˣG˵㰡ҲһŮ˵ſЦGҪͿǿҰɣ
㻰ˡ֮˵ٲߣڵġ
ŮЦȻ̶ֹɶԷһۣ֮Ҳġ
濴ŮӴڼϵͷԷʱŮļ磬ޱϧء
㶴ˡ
תббŵӣԷڵһƬԸҲһء
ѧã֣֮ã
żĻȴ˴̶ĶӣŲŲֻǰһСӡ
ңҶԲ֮͵͵˵
֮嵭ɨһֱ²ڵ£ԽŶԷĸд
ŶԲʲôѧ˵Ļˣ֮Գ˳ϵɫԽĮȻ
ҧҧⱾܵģ΢΢ͷԲһֱˣҡ
˵ѧýǸô⡮Բ֣ҲѾյˡ߰ɡ
֮˵꣬˽ţŰĦ˲䴩ͬʱ͵ǰһң
⿴˷Ű죬شԴΪԼܶԷĴֻҪٸһС벻Ȼϳݵĭ绹һ
һ΢΢̾ɣ֮ٵðԼĽ͸Էſġ
ſͷֿһϲָæת֮üмֻ㱣һü˵ѧõôʱ䣬ô˵Ҳýȱ衣
żǰһʱȻ¶ԷţֽԸ⡣
úǱȻǼᶨŸŶԷ߽š
Ƭ̺εվԭأֽŷõλöʧɸС
˵ɣ˵ʲô˫ֱǰֱӿżɽ
Դκ˼ٱ̨ӾȻܵûӰ
ңҡһҡִ֣
֮üǹ˹ôҾôܣ˵ˡ
ǵġæ񶨣˵ԼȣؽԼһһ
ôˡΣ֮ЦԳһһΡ
˵ԭؼŲӡ
Բ𡣡͵͵ġ
֮ת߷ڴ⣬ߣҾһ
֢ԭذ죬Ų뿪
ϣ֮һžͼǽǵŮӣסŮſŮӡ̧ͷ΢΢¶Цݡ
֮ü˲䵭½¶һŵŵվϵľЩȣǽԷ
ʲôʱģ֮߹ӡ
治һش߳ȥͻȻԼûطסˡCǳCȥأCҲסˡ
һϣֱ֮ԷĻشʵ
΢΢˵㣬ͷ㵽һ룬ͷһ룬ԼĴݺݵס°ͱһֻֿסͻȻӿʼĴĦԷԼĴ˺ҧֱԷ˿أֱ룬Űķ˿һ϶İڵϡ
汾һҹƣߣûһԽʧּ֮ӴԼ֮ķ϶ֱֺ۲֮䡪ʵڲˡ
ȵ˶ҳһʱӲŷ
һֱ֮ĻڱǼĵģϢϤûȻ
ȥ˯֮΢΢ɳƣ䣬ȥ˹˾ҡ
أͷ΢΢ԭˣ
ſĹһ㡣
ֵľջζΧһۣŷԭӵķ䡣
˳ùһͷԼϣסȫʵ֣ǰһƬڰ
ͷЩҲЩɬôԭˣԭһֱ֪ӵİĺء
ӻʱǹ緹ʱ䣬һֱ˯ţȻ˯һ㡣
۾Ϳǰ޳Ӱ
߲֮ͣȴЩĪƣ롣
֮תأ˳ֽͷϵĲ˺еݸԵ㶫
ӹУͻȻ֮ЩʡGʲôʱԼҲôƸˣͷԳ
ϸʵسһ룬ֻһӻ⣬һ춼ûһ绰軹
æ´ȥԼİòƽϽʱͶĳˡ
ţֻŹֵؿ
ɫһʱû˼
ӵ绰֮绰ݸ˳ſۡĵĮ
֪Լַʲô
ιͻ˵Ұְ֡ԡ
ò׹˵绰ּ΢΢ЩɫԷ΢΢һÿĻȣ濴Ŵ˴ӵ꣬Խζ
Ұְ֣ҶӣӲ*һˡ
æͷһһٵͷ
֮̾һǰŮ§ԼĻ˵Ϊʲôҡ
΢΢û˵ĻᡣᣬᵽֻԼ
ӵĶãһ˲ͽĻ˳˵һһʮظҡ
˶٣εεһһǸʱδУԼ˴šűӿߣķ׾δеŮӶȻǺû
ǻӾ뿪ҲŸĸ
ͷڻҡ
潩˽ӣû裬ôһȥͻ󷢣һӻ²̨
û¶ǱԻᴦ
΢΢ۣ˿Էš
⣬Ž*ɡ
ȥ·ϣʱʱ̧۳ӣͷΨһ۵ı°ԽˣݵȻƳŰԽÿˡ
棬ٿȥҵĳŵ÷ˡӹ˹ǣƵ
壬æԼߡҲǹģôôʱûˣúõؼ
ʻ·ڣӺͣ³治ؿԷȽȥһ͹
ŶɵӦˣ³̲סһۣʲôš
֮ս·ӣ³ų졣һ·߹ʱ֮ղĸ
סˣͷ˼۳ǰӡǱ£װģһɹʿķ緶ôͼǲʶôһˡ
ղĸã֮
һʱȻⲻԼŮ۸ôȻߣҪ˵ԷȴѾܻͷǿ
Ļ첻һʱȻûдϣŶԷ渵
ϣԳĬЦݣŮȥ
Ǻ˵Цʱɵֱۡ
ֳɶ
Ԩ۾֮󼸽ûдתƹ½ǣ裬İְ𣿡
һ㶣ЦЦ˵ǰ
߹СһȻؽְ֣ҪСһԴһӽ
ְ֣Ҫѧֻ𣿡
΢΢Цáϲֻ
СһԴļǣŸͷĸоƬռ䡣


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
