ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




һ   

ף˭ȻֻһģӰȴһѪڣһĺɴ£ס˹ؼλɰ֣˸档ԿǸӣ´ȴһҲͻأƳޡĽһ̯ѪǵޣĨʺڻضĺɫشܾۼһŲһ󼱴ٵĽŲԶ߶
һ˴оѣǸ˾ҡ
ϣˡһԱһź͵С̫һ߽˵
ԭղſһΣǸ޵ӣһĪӿôоҾǸ˶ءܣħĲӵеģһŮҲûġңǸ۲۵ŮȵȣϡղǸС̫ҡϡڽѵУȻô˯ȥǸ欵ӣǸŲ˭İţȥ
㰡ñŬᣬһɺŵ̴㣬ģҵķô𣬶ԣУԣζⲻΡ۾⡭ǡԲҵķ䣬ޡݻֵƵĴ˿ıӣõʲôľǲ֪ˣΣ̵Ĺһ˹ˣٶȽʲôʱ򿴶ôˡ
ѵҴԽˣȷԽˣǸ֮µĻʵۣû뵽ҲֵҵϡЦҿҪ˷ܵˡ
ôҽһ£ңŮԣһߣأܣ䣬ֵõʱ򣬾ľͲ˵ˣãС˵ǵνĸŮһ
˭Ҳǵǰˡ
ǡ
꣬С˵һָŵС˵ҿɲȫµ˶֪ǵĻʵʧˡ㲻׼ĸҲ췴ԭļһⷢӣҵ͵ðݰˣȻʵûʲôɣȵãһоȨԳȥ΢˽ãЧ¿ͦˬġ
С̫ƺСһᣬϷӦصʧˡ
ţҵ渵ϹĻʵֶۣĹǽźʵ۵ģ棬Ͼ֪ʲôôش𣬰֪Ĵ󲿷ֶˡ㻹ûԼʲôأ˽ЩҪģѵĳû
Ŷ֪ˣȥɡ
û߳ȥǴվһߣ˼һܸӵ⡣
ÿɰС̫࣬С̫඼ôǺǡ
ˣҶˣŪԵģ鷳ˡЦЦС̫һ㶣޵ؿңиɫһǱҲ׽ˣ۲ɡ
 
 
ӣȥҰԸ˵ζ治ʵۣվȨ۷˰ԺʲôҲġ̫ˬˣ뵽ľ͵ģʲôͳʲô 
ǣ 
Ҳôɣ𡣡ŶӿЦô죬뵽ˬɣһҪԭȥ۳һ 
ҳʲôӣʵȻǴ˧ˡ 
˰澵 
ǡһܴܳͭеģԿš 
ˣһͷһ˫ôôǸˣо̫ˡֻǾһģһӢһޣһôޣȷʤǧ֣ҲȻɣĵָоôһҸҵһ˻᲻һĺáЦӿ֣һЦݣһӶ࣬һ١̫ˣһΰɣԼĴһѣʹüͷһʹ쵰ôüأɱ㡣ȵȣԼɱԼҲ̫˰ɣ㱻ԼԵʧȥˡ 
찡һ˻ʵۣϳʱһʲô۾һն㿴˭˼һкܶҪӵôһɫеļƷɡȫȫģ漣 
ԣҪǰȫģҲᵽѾˣôģһز顣 





ڶ   С̫ԭǸ

һһɽ亣ζǶˣȫϯٴθ̾ʵáݲӣֳԲֵʣҪȻôզỹôأѵǵһλҪʹģԲܣԣҪǿ壬ȵóԵ׳һ㡣
һٺԿ֮ĶӣűãڳϱĿȫյĲԾ
ôˣҺʲô飿

˵

۾е㲻˵ؿǡˡһһȺͬʱ¹Ȼһض£ͷҪŵˡһӺͿˣǻʵۣҲ³ɣû˸˵һ֡ղǸС̫໹ͦ˵ء
ղǸС̫أʱǸ

ɣư𣿡
㰡ܣһС̫߽ѵñӣ¶һſ쳣ݣЦһ̫ᷢиȾģҲһ
ǡҲʡ
ǡҲãǰܲˣһ²ĵӣһ취ҲûСֻԹԵֹһֱҿ
ιλ磬ֹʲôأ㻰أôǻʵ۵ġװ˵
΢΢ԣǴСڻߵİڵĹְԶ
ŶǸǹһܲ
ʲôԲˤŬؼ㡭ҪͷҲûôǱǴݲȵġ
ϣԵ̬˵˽ӽģȴ˿ţʧˣԸҲôŶ
ϻô̡̲࣬
̣ôҲ̡
Уҽʲô֣ʲôԸ񣿸ղˡ
ô㡣
ʲôңҪЧʡ
Чʣ
Ҫ˼˵ظҡ
ãôҾͳ˵䣬ϹĻʵۣԸ粻顣Ϊ˵ն˲֪ж١ûĸҲҪش⣬ΪʱΣգý֮٣ڹﵱĹǮǸиҵߵģһ£˵øһ꣬˵ǲǺź˵ն粻˵ͨʻû˸һشġ
ͣмˣô
ܶˣӼҹ˵ꡭ
ˣˣ֪ˡЦ
ͻȻؿ˵ǰûЦ䡣죬ȴΣ̫ˡ۾ʲôͻȻ΢΢Ƶ˵䣬ЦǣڻζղľЦأҲܹ㣬һˣЦˣͻȻôһЦݣʹǿЦҲǾ춯ص
 
 
Ŷˣ˽ܣĵһС̫ࡣǺǣѹֵʱô޵ı飬Ǻϲء 
һ󽫾С̫ҵߣ֪ǰôɶҪС̫ߡ֮ǰѾȥˣһȫµˣ׷ͼӰѾ 
Ȼʵ۽䣬ôҲɣȻһ֣ǸŮԵ֡ 
ڵ뷨ֻᰮһˣ̰ģҪܶˣȢܶûʵиԺġ 
㰮ˡգ۾˵ 
Ѿˡ˵š 
֪Ǵӱʱˣôɡȫðؿµ˵ô֪ģ 
ȻһҲǸ˿͸ĵˡ۷Źض˵ʲôһӾͿԿ䣬һӦģҡҲҿԡ͡㡭һ۵ؿ컨塣 
Һá֪Ǳ֪ȵȡʲôţû󼸸ʲôʲôšһڴĿXXҿҪģҲЭģĳɫɫţ 
Ŷϣ΢Ҫ죬ˡȻܵñӻ죬ˡ 
Ǻǣûлơ˵ 
ΪṩʵС˵Ķ




   ɰСһ

ԣסˣǸкһƴǵǴڶģϣ㲻ǸеŶ
ЩˣȥߣʶʶʹĺΰЩϲκ԰ڵϣС˵ӦǸĵطҸ˵Σһصͷŵˣε˵˭ȥ仨԰һǶվˣûվҵġ
ģʵ̫ʧˣǣ˭ǰôûԡGoԼַʳ·ˣҲҪģԼңôŻ޹·ġ
ṳ̂䣬ͱʲôסˣǸˣһ󵨵ˡֻСء˵һ˫۾ͻͻĺƯԴ仳Ҳ䡣
˵Сֵܣ˭
ء磬㡭ءʶˣءһ˫۾ʣڴ۾תһҪˡ
ؿԥ˵
ţˣһΪ粻ʶˣǺǡЦ棬СѣÿɰŶޣһˣôĸ磬ܵܲȥٶȻȷ黹졣ͯǣҲúܲСɰˡ
ô˿أ˭Ҳ㰡ԲԣǺǡͷ˵
磬ЦÿСһճյؿ䡣
СһǺǡ
ҿ㣬мֵܽãҵĸ˭
пݽ㣬ĸ͸ˡ
ȨˣûԼҵˡ
úܶԣҪʲô
Ҫ籧
ôˣҪ籧ˣ
ꡣ
Сһ仳һܵӡӣûƵġ
磬úðǰ㶼ҵġСϸߡ
ŶҪʲôŶ
˯Ŷ
 
 
áôС˯ӦòɣȰűƯˡ 
ؿǵЦݣˣСһֵĸоŶСһȫ֪ô£ọ̈̄ˣֻΪˡæ´Ⱦɿܿˡ 
ףôôˣ䱻һͷˮ 
Զһ˫۾ߣᣬһдԵ𣺡䣬𣿡 
硱ӡ 
Ǽʶ˻ʹĺΰﰡڻ԰תתȥһɭĵطûʲôˣѻͷۡؽУëһ 
ʲôط 
һʹĳطһĿ⡭ʲôŮѪھͶˡ쵰Ȼڻʹ£ʵۻûأϾˡ 
ಽǰߣڶߴ˶Һýͦģڱʯͷ 
ܿһǰûйأ⣬˼˽ȥǻʵۻʲô 
Žȥ󣬿Σɵˣô£ĸоùŶãɣȥ΢Цʾӭܰ࿴̫ò 
Ϊ




   ҵ

ڸʲôѽ䲻
ŶϷء˴
ɶϷôĵطء
İɣ㶮ʲôաĳ˲м˵
ԣ谵ʺ籾̫˾ûǸоˡһ˵
ţǡ
ǰ
һȺһµطԼؿ
٣ҵˣҵ˼ǲ֪ҪȽٱ˵Уƣǿʲôִˣﲻ˵š
ŬȺмıݳأͬʱİɴһɣס
ڼɹֻһ˸ĴһֻץһСʮļһֻ֣ҵس·ԱһµŮţ޵١еҲȻ󺺵ݼ͸ˡ
ݼ̫˰ɡ
ݼͦõİ
ȥ
Ѿõˡ
С

߰š
˵ҾøҸָǣݡ˵
ݣʲô
ݾָϷˣҳԣĸҪǲ³ݣô²ҵˡ
Уﲻڻ¡
ãҲ뵱Ǹʲôݡ
ȻҶͬ⣬ǾôˡЦˡҳôò
ӻ֣ұְҪ˵ˣȸǼƣǵһ¾ʹѡһ򵥰ɣѡ⡣
йۣţĴǣӣīϺŦԼձ
ˣҪ˵ĿˣҼ𣬸ղŵơ
ࡱĳһһһŴֽд֣䲻ʶ֡
ʲôʡ
ǰɣղ˵ĴʰȻûҾ
٣֪ǲסд
ĳ˶һźߣõ˵ô࣬˭ǵסن£⡣
áɤ˵СһɽһŴղҸǵơֻһλᡣʮһһΣܹʮΡʼ
й

ۣĴǡ
ҡҡͷ
ţ
ԡ

һ
Ĵǣī
ЦЦ˵ϲ㡣ĬһǸ˸˵ܸߡִӵͷ
ˡ۾˵
 
 
ˡһһأһҽ 
ȷͰĴǡ 
ÿͷһʺš 
ף棡 
ޣѽˣ֪˰ɡ 
һ˷ӦһԴôû뵽һЩԲ֪ơ 
ٺ٣ִ˵ĶôɡرעһǸԴˣüĿģࡣ 
䡰ȿȡ˵ǶԱɡ 
Ա 
Ϸˡ 
ǡһȺͬ˵ 
˭裿 
ҡ 
˭ᵯ٣ 
ҡ 
Ϸʲô 
Ҫ뿪ȥݳ 
Ŷ֪ˣ㣬ָǸԴ˵ 
һõһŮŮܿɰͲֵĸоࡣ 
߹ 
ˣӸǡ 
ɶԱһȺ˵ 
:Ϊ




   ʦ

ϣ˵ˣҿǵĽǼΣûǱΪˡ
ᡣͬ˵
ʲôǶᣬۿʲô֣СŮ
ֻ֪ҽпɶҲֻۣ裬С
Ρ
ǽ¡
á²˵
ţ渵Ǹ¡ģƷλ
ձʱһλʦһ죬λѧֻԲ
ˮעλıӣֱּע롣
λŲˮϢ⣬ֱҲܳĬȥˣ˵ѾˣҪٵˣ
ֻһװԼĿ뷨㲻ȰԼıӿյζ˵
֪Ϊʲô𣿡
Ϊûܹش𣬱ϾǲǶˡ
˼ǣҪԼĶտʼѧϰѧһѧϰ
ܺãգ
ơ
ƣҽ䡣
ҿ𣿿ʣӦǸ˰ɡ
ˣϳ˶ͦѿģǵģҲò˼Ⱥˣǿҵ®ɽĿ
ƤЦЦĶڻ谵£һ˫۾쳣ˣŹһֻ
ڰһֻʳ룬ǿʳƴ׷٣ЦÿʱʧȥòʳΪһ˫޵۾޵ʧȥֻ֪˫Се۾ţⱲӾˡӴԺ϶һֻȴԶòҸ롣
 
 
ӽ쿪ʼҾǵʦˣԴҲСûʲô£ҲңҾһɡ 
һ裬ôһһ㶵ġҲ˼ؽУԴ󡣡 
š 
һ½еһ𣭣֪ʶ 
裬һѶȽϸߵ貽ϿԷΪͣ֡ͷڵתΪذ壻֫ڵϲȳӱ仯ĽŲϵĵΪСذ塣ȻͬʱҲȥֵĶ 
BREAKINGDANCE赸йܲ˵ĸ˲!BREAKING赸й򣬶ˡˤ...ʲôֻжУ!!һûĻǲģ⣩Уȡǰ/ַתת糵ֱˤͷתԼʽϡתΪΪԲˣϷ൱Σڡ 
ʱ죬̫Ѿ¶ˡ 
С˯һ֮󣬿ʼʰ׼ȥ 
ʰʱҿȥ˸С̫Ҵ޹ҷ䵹һЩֵǮĶͼ·һƣˡ 
߳Զ㿴ͽһˣǺǣ֪ʦˡϰɳӭȥ 
һ˫۾ԴϢȥˣ 
ȥʰһ°ף̫ôˣǿ߰ɣɹѻͲÿˡ߰ɡ 
첽ǰߣںȤؿ 





   


һȺ˺ƺƵ뿪˻ʹΪĹϵûΪǣҲˮ㣬ɹءŽк˼ܹɡ
ˣʹأô죿ȻѾ׵˷ţ
һ齻󽫾ԡ

ΪɣһнԿסڵ䱾Ǹ޾ˣڻʹﴦҴ£ɱȽϺá
ǡǸٵĵطӽµ˸ԣ֪ǲҲСšȻϲҴ·ͣȴǸǹĻʵء
תۼ䣬һƻֺĸۡǰ֡ӡ۾֪ҪƵģһܼģӳӭӡӳأһܼҵ΢Ц崺磬ƿһۣһ˵ˣ
⿴һۣǸ۾΢״̬һֻҪɻµĺꡣûпǸŶӳͷһη۾СļһҲô˧
벻үƷλ裬װ꣬ЩֵƵĹŶţ֪Ǹôˡ
ܼԱ˵үĺȥˣҪˣϢ졣˵ˣžһѾߴȥͷ
ʲôʣһͷˡǰɣôȻûпͷסҵ
˭Ըס
仹û˵꣬ƾ߽ĿͷͷҲᣬǿ
ɶһûͬҪ˭ء
˯˯
㲻Ҫ̫ҡҳȥ˯ߡеᡣ˵߾ߡ
 
 
ȥˣͺѿٽˡĳ쵰䡣 
ģȥ䣬Ҳա첽ǰߡ 
ͻȻǰһڣôʧȥ֪ˡ 
Ʊε䣬ͷܵ˵㰡µһˣ䡣ر䣬ȥ侧Ө͸һӡ 
ţƷǼƷζˡ 
ƽڴϣذúñӣ˳⿪ţѵԼ·ϴ΢Ц˯ 
Ϊ




   粨


۾䷢һѹԼϣԼңԷȴȫ**
ɫǣʲôе
ϣôʲôûʲôԹԵĴ·СĻ治
ҵװءΪСүǺǵʵۿˣô졣ǺǣﰵЦ
̫˰ɣͽܡĳĵ˵
㡭̫ˣңҵݼˣ
ΪһĻʵۡ
¸ˣôɰһˣȻ˵ôҲͬ⣬ǳˬ
ҷԣǸĺûʵۣ㿴ôᱡңҲûҪôõĻʵ𣿡ϴʵط
ߡˣһƬŭŭġ
ࡱĶһ飬ҶˡתãĶǿɰ͡
ʲôأڴŶԼ촽·ϴһ֮󣬼ææܳ䡣֮ܳ󣬲ȥŪԵģʳİһãȻ
ãȻʱһͷĿ߹ؿңӴһ˰˴ԺͷƸֱǸŮˣ˴ɴˣѾˡܣ򲻹һܲҿǶܹھ
ܰܣһ棬ôݶˡһ˺ײ˸һĲȣͷȥҵС˻ûأһ뻹ûأô˰ɡ
ҪȥʱһůĻҶ˾ǺðӢ۾Ҳࡣ
һҽУףҲʹһɻ˭еô
ιλ磬͵㶫ûײҸ𣬻Ҹ㣬ҽҪ׽ˣҵһӢ
û£ұ㡣Ӻ˵
һȺΧһϤ𣬻ͷһƣɶļһֻһһϵ˵īңܡ
īңīҰܺ
ҲôΪҰ̫вˣ԰ɣīҿĵЦ¶ŻһһǳÿɰŶ
īҳòǷ绪ޣüӢˣԸжˣһ˫һֻС꣬ʮӡ
ѻһ£һȺ߹䡣
߿׼˺ˣҵľˡ˭ҶҾ塣˵͸ɱ˲Ͼǰ˵һӲһèӣˡ
ǻʵۡīҵɴ۾˵
šһȻӡ
 
 
Ӳĳ˵Ŷĳ˿Ϊôӽ㣬ͷ۲.˵곯ͷ԰ɣү 
ү㣬ƣƭңƭӡ䲻ˬ˵ⲻõҲǼ 
˴˱˴ˣôīң˰ɡ 
ǺǣûأǼһʵۻң׽𣿡īҲ֪ŪһβͲݵţ˵ţ˳˿ʯͷŶȡ 
Ϊʲô׽㣬Ǻ˵ʲôǼһʵ. 
ôǼҵŶǼҺˡ 
󵨣Ǽҵ㲻Ҫˡ 
ү׼ļơ 
Ҫҷ㵽סīҲǸβͲָŶԷ 
һӽ 
ࡱһŵգһѵǰǸƵļһҲеվȣֲ֪÷£Ǽ׼īǱЦֱ 
ʵ۵ĶڽȻôԴǼҵλ 
ס졣 
  Ϊ




ڰ   ʳ



ߣԶôдңһ˾Ͱ˵ûҪźҲˣߺߣôīһǸŶӺļһ
Ȼ˵˹ָܼߵߡȻڹܼҶ߷Ը˼䣬ܼҵͷͳȥˡȻԸһٷʢֻ߽ͣһﶢſڣͬʱӡ๾ࡱ֡
īҿȻĴ⡣˵ڿȥˮݣֻǱϵģʵ鲻Ҫ̫áСһͳܣ鷴ԽԽá
ѲȻҲΪȻ˸λ¡
һƮ۾ʼҲܻʵ۵̬ˣôã˭ô࣬һֻħצһֻһ㣬Լţôôأô俴ֻצӣ䲻ܣīңͣϳ̵ľİʳ
ңҾҪ˵
ƾʲôǡ
ʲô
һ¡
ðīĵЦЦ
īǰһۣĿ䣬̾һ˰оеˣҲСһ㡣
Ҫﰡ˼ơ
īָԼ촽űǵ޾ͷߺߣȻǼĳǾҪˣʼⲻ֪мˡ
ҵļҵ㰡ÿɰŶллˣīҡԼģ˰ɡƤ˵
 
 
ٺ٣˼õ治īҿȻҪ˴Ӧҵġ 
طīҺȻ׵ͷ 
һĶʳīʱȻһֽдš֣Ҹһǧī޶ԣֶֽ˼֡ټǧīЦЦţĵķϣͷһǧɽţīҾ䣺ƾʲôһ¡Ȼһɫһһ󡣲ΪıóѵĿӣЦЦ 
õǧīõòˣҲƽϣֻ˼Ѽ⣬˼ϵ⡭ֻˡײ˶ѡīҷθڻ治һĺãһʵǼûԹӡô̰ԵĻʵȻҲīͬС 
ˣȥ˯ˡĨĨ졣 
ԶīһͬؿȻһʵ۲ 
㵣ġȻ߳ȥ 
īҿȻıӰղŻһνӣ񰵵۾͸ŨŨļį 
ΪṩʵС˵Ķ




ھ   



߽ķ䣬Ȼһӱᡣȵĺ˯ÿһÿһ붼ǣȻġߵߣָḧԸбɾߵգ΢΢ЦЦСǰô֪ô̰ԣ䣬ˣȫ˸Ƶģ֪䡣£ûгôˣٸ߳ôӹҵ۾Ȼųơǧ湫ӡΪүݱ̫֪ЩҪ鷳磬ǵү뵱ؤһүؤʼһûӣ򵥵ķݣ˭ҲһؤǷΡӺݻүȻǵүʲô뵽ΪֹûؤֻǴȷѣǺǡ
Ȼ촽촽ʱͷζģδǲôȥζã꣬湻ꡣ֪鶯ʱֻʲôǵı飬ζȻڴڴʮ꣬ӺСʱ򣬴һ۵ʱıѾԼˡļУһĬԵ飬Ļĵ˿͸ţȴ͸һɼįʹЦʱҲ͸Ķ֪ʲô֪䲻֣ҪҪ˽⣬ĨƽеĲ֡
һοȻԺε
Ǹӣһվһ£Ͽ˰ɫһƬƮ䣬һͷں˳֮ϣƯϣ縧ɫһ˫ɫĽţһξӨӳĽëϻ䣬쳣СȻСС౻չµģʹʹġĽë˶۾һ˫ɫ۾˫ԭӦõ۾͸ͲĶСȻݵظʱСȻ㷢Ҫһӿ֡
һȻĴ
ȻأǸ󽫾սպգȻʷȻֵ̳ľλΪʱʮꡣ
ŴŽһ䡣
أǴӡʱĸȥˡ󣬸ҲΪĸաȻһο죬ĸȥ죬ĵվ£ȫ֪һѾϡ
֮СȻ;ڸ״ʹȻܵǿ£Ǹꡣ˺ܾãǸһγˣҲ丸ʼݱ졣
СȻܸˣܸٴμǸǣСӰϴοˣûü֣СȻĵܹȥڼ˫ɫʱ̺ŸıˣСȻִؿ˫۾ͣס˽ţͲ˵ʲô֡СûлشŲ뿪ˡСȻĬĬظС䣬ֱһǰǸĵؼҺСȻ׷Ÿĵ˭ǸôȡСȻ֪Ǹ̫ӣ䣬֡䣬ӴֱСȻǸӰÿȻС
 
 
Ȼ֣ŵߣֵ 
ŲƵϵζ 
˾˯䣬ֻСȻԼı˵ţϵ 
ҪˣҲµһ㣬Ҽ¡ 
Ϊ




ʮ   



ţоıʲôţġ
͵һֻСèڲ֡
ÿɰŶ俪ĵıСèһֻбƵСè
ʱȻ߽۾ʣֻС͸ˣûȡ֡
šʲôأֻСӺСèͽɡ
áȻ΢һۣСӣίˣҪôһҲ֡СӦƵģؽˡء۾һί
ֻܽ￹飬йˣҲˡֻСӵԸͦڵ䣬ÿʲôҲûˡ仳˲䣬˸λϢ
䱧߳ţȻ˵ȥ䣬𣿡
СȻûʲôӦȴֿ˻
ԼŶȻһ죬ʮֿ꣬˻ϻǸǧ겻ı飬۾΢Ǹﲻһļһϲͱֳʲô̲סˣ˵䡣
ϣ䱻ϡŹֵĶ߿Ǳơ
ߣףôû˽䡣
˽䣿ʲô
ŶС˵μǡĽɫɫ̰ԡиգġҿԻŶһҪμǡԣԣСһϲġ²˵š
˵ɾ͸ɣ䳳ҪȻұīֽŪãһ׼ڴϵĵϣʡˢˢˢػһһֵֻ˽ֽϡһȺСΧָ˽壺ʲôˡ֡ÿɰŶ۷׷ס
һѾաɮɳɮʼֻ֣ͻȻ뵽ʲô±ʡ
վϣŻգʼ߳Ŀڲţһֻӵĺӣûаְ裬һʯͷġʮ䣬СһͷʮǧΪսʤ𡭡һȺСһһ㶵ģ˵һһϷ࣬μǣ治ͨգкó˽䣬ʨӾ˰þҪˣעţڲ֮ǽϲ,ǺΪŵˡ
Ǹİӣãҿͦġ
 
 
ҪաһС˷ܵš 
 
һƬڣˡҪμǺϱͬʱҲ£ΪһָľšõδǺܿҪˣ̵š 
Ŀ꣬ѡطҪõʦ۵ľԺôĺأ񳲣ϤԺǡҪһԴӵľԺ 
ˡ˵ǾԺļԺҿʲôǼķӾǾԺӣע 
áһȺӵ 
λǵĴϰ壬ҲǣҳǮ䳶Ȼ˵ 
Ȼһ鴤һʹҵڣǿ̵ءǿʲôֵˡ 
ŶдˣǱȻ˵ģүûô󷽣ô˿ԼұЦݣ뱻˿ӡԼҲǰҿģ֮󰡣쿴ˣôҲᡣȻϣԶôߣҲȥΪʲôıԸֻģжʧˣ˵һĺ¡ 
Ȼȥ¥ɡ 
ղŽʲôȻȻһѣΣҲûĻ͵ͷӦˡ 
:Ϊ




ʮһ   Ժ粨



¥ֲ֡ôԺʲôġ
ȥ棬һµǼ䣬һòĿ˶ǰ߹ûõζû˺Ҳ仳ǲǼԺ
˵ȻǼԺ𣿡
ǵġ
ôӡеĲһӦпɶĴ۸С𣿻ߡģͦۼʶһµϵЩ¥ʲôӵģǲС˵˵á
Ҫʲôģģ¥ǣʽĶУһǱȽģɫǼƷһ
Ŷǻʲôӵİ
˵֣͵ȵģеƷλ˶ȥ
㡭˵ûƷλ
ûô˵
ߣô˵ģҾҪȥȥ
֪Ȼ˵
䱻Ȼһӻ𣬡ã㲻·Լȥ˵Ҫȥ
ʱһĵҪȥİȥ𣿡һźµľɫӷֵ߹ô뵽ˣϡͰ
һִֻȻļϣһֻϸָ˵˭Ƣ
һСƨǱߡȻ§ߣһۣٿӵķһЩˣæϣ￿ʱ˷
Сƨ֣ˣȻվס
ڽء
飬Ȼҿ
ðܾûˣһֵܿġ˵ֿһۣҺˡ
ͷһƬհףͻȻһ仰ܾһ仰һޣ֣ϵϣҲ룬ҲʲôطԼʲôݣۡһڵϿޡ
ˣȻе㿸סˣˤһ鴤ҵСڰ㻹˵޾ͿްȻæſ飬ߵߣС˵ǻʵۣˡ
һνӵ˵ʵôˣʵ۾Ͳܿ𡣼ޡ
ˣҪʲô˵ɡ
ţҪǸһ
СȻ˵
 
 
ô㣬Ͳˣⲻƽ˵ 
ҺλӡչȻЦЦ˵Ȼһۡ 
ӣȥ᷿ңҴһ¾㡣˵߿ˡȻҲ˹ȥ 
һˣ˼·ɫģȸղŸӶˡմһˮ˽һ飬ȫз飬ҵϰ壬ҲҵĻһ˳ñŮ˻ƯƯһ㣬һĺкֱܶһĵʱʱֳı飬ȴˡܼ˺٣ܺ˵˸٣᷿ܽΪֹ 
ֻһˣˣһͲ˵Ҷµˡ 
ȶ˵ߵߣ΢΢䣬һ˵ģҿ˶̲סˣ㻹ʲôﰡ 
͵ʱʱش洫 
ʹһ㣬һ㡣 
 
ܷ 
 
ȻȥˣһôӰˣѵôˣҲһ䣬ԲǼԺϰô򵥣Ĺ൱˵ãѵ鿴ˡ 
ҪȻ֧㣬͡ 
  Ϊ




ʮ   һ



㡣̲ס
ܷ
ղŻֵģôģˣǸĻһС䲻ֹ
ߣҲ˵ǸղˣղǸղţڡһŪһ޵
ⰴĦ˵ġ
ߣÿ첻֪Ұ㲻Ҫڸв֪ǺǡһЦ
Ҫ㰴ˡȻʲôϵ
ҵĿˣ˶ѡ
ûô򵥰ɡܸоϵ򵥡
ŶԴˣȻ㿴ˣҲֱ˵ǵˣкü˰ɣҲϷˡ
ں˵ò齲
ţҲû취
ͻȻű߿һ˳īҡ
飬쵰ҳԸĨˣȥ**ˣѹֽҵ꣬Ҳϣԭ͵ð
ôˣôӣ˭˭ǼұˡĲ˵š
˵˭һΪ˭
ˡǼ治źŶұùѪͷҶˣתƻ⣬˵۾Ҳգһ£˵Ǽҳ㷹Ƶġ
ʲô飬īӾҪɼܡ
ûУ˵һ޹
˵˵㻹˵û㣬ң˭Ҳ׼𡣡
ʲôҲ𣿡ü˵
˵Ǿǣ𣿡ī˵
ܣҲҪ
ãʲôī൱ɴࡣ
 
 
Ϊ˹ƽ˵һ˵һ˭ӮĶࡣ 
һ˭ɵøߣī顣 
ɣһִ˻ʲôṦϴȻɹ˭֪ô쵽ģֹ뱻˳ЦΪĿ϶ܵͣ˴ŶṦİɣӮҲ˷ȥˣɴˣһ䣬һ 
䡣䲻õ˵ 
Ǻǣ֪֮īҵ䣬˸βͲݡ 
˵̫磬ҳˡ˵ 
ǺǣҵȲˡ 
ڶͶҶ˭ͶԶ˵ 
ǺǣΪʲôأ䣬ɡīҼһƬҶǰӣǰ״īҲģ˺üΣһαһνһ԰ȷ磬ο˵𲻸ˣӮˣҲһһƽ֡ 
ס죬ҲŲءīһˬ 
ôͰīҡ»ˡ 





ʮ   



һʯͷһҶҶʯͷǰһӣӳʮףȻĿĥңôǺǡ
ô㣬ʯͷīҼе㷸桱
Ҳû涨ʯͷͷ
㡭īָ˵һ仰ͻȻһŤ黳飬۸ҡһί
û£ĿұȥԸīҵļذοš
šīܵˬ
˭ԵĶֶֿ졣
ʲôԶ۾
ôˣǳԲҵġ
ôᡱһЦһ㿴˭ǳԵڣǺǡ
ߣơ
ȻͬؿīһۣǵĬĬϴκʳ˭ѵˡ
ϴΣīҺΪʳΪõǧеΣȫûпʱĳҪǿˣҲ顣ʱҲʳﱻߣжžжš
ϣӰɽ亣ζһֻɽһƣһֻȣ㡣
ӴǺóԵŶһ󾪺
ʼȻʩ
ͬʱȫسԿˡ
һһسԣ;û뿪ڿеֻˣýڿǱߣīһڱ㣬һƣȫæ
ӹȥˣս
һֻɽīҽ㣬ֻơ
ʮӹȥˡ
ֽһƺͰֻȣīһڿƣ㶼ˡ
ӹȥˡ
ڿֻˣīһְֻһ֮һıȣҪСīһԼ죬һżҭˣںԲȥҲ²йܵģīҵıһģû°ɡȿˮīҾܾ鿴ۣؿ䣬ʱѾʣˡۿҪӮˣīҾǿҲģīҭȻҪҪԸ˵䡣
仰īҲԹԺˮӺ˵ˡ
䣬ҪΪ䣬Ҿͻм㡣
 
 
ҲмѾܸмˡһ顣 
ˣִƽˣͬ𣿡 
ðƽ˵ 
īûд𸴣ͷԶ˵Ǳʾͬˡ 
ˣ²ˡһ˴Ҵܹ 
䶨һԡû䣬ĿȻ͢Ŷˣˡ 
ôˣȻʵ 
йǷսˣʮԶ 
ʲôôڲ֪ 
ʵ۳ˣ⼸ȥ£ϲſϵţҲſܺдŵйϮ顣ѽ˵ЩˣϿ취ɡ 
ǰɣ˼죬ô飬еΡ 
ߣظ顣 
һȺ˼ææظϵ 
ΪṩʵС˵Ķ




ʮ   йϮ


йߵ
νĵйǱǵĻʵĽݺֶͨ죬¹ϣĿľݣеʼʵķ緶ΪֹѾ沢ҡͶĳλʵ̫ѷˣֻ֪Ժ֣ŹҴ²ܣ棬ڱ˴Ƥ˲֪ˣмʵʧܵģûôʧܵġѽԶˣйĽܡ
λʵۣĽݺǰѾִϹ׶֮ʮһ·˳˳߹û⵽κεķûκξӵӰӣĽݺе൱󣬾̫ˣǾͣﴦ̽ӵϢ
˵ô鲻û֪ȷʵˡλ֪йϮһλ죬֪֮󼱼ææظϵʹ˼Ҳûõʵ۵ټǸ̲ˣȲͻһֱȥҲܻʵڸʲô˵ʵ۸ʲôȨ棬ü첻糯úʵҲҪϢյֻҪΣ棬û㿴Ǹվ̫¿ɹ˸ɵĳʹ˧磬Ϲҳ졣
һǼңǸСˣȻΨһӣٻ¸ɾΪǰ䲻ˣ˱ٵĺôαϮٽ޳ɣҾϢ֪ʵ۲ڹУɱѰ䡣䰡⻼
ص**ӪУĽݺ̽ӵϢ棬ϹڲûдľӣҲûзȫ֪Ҫǣϡ
̽Ľݺ˵֡
Ǹ̽ӳӪ
Ľݺ˼Уûô˳һˡ˵ɾ͸ɣĽݺһһӾӪֻ߳λӼ㣬üӢˣԸжˣһ˫Ϭ۾˲ֱӡ۾һԨף˸޷֪ʲôڵ峺ףһ֪˶ٻˮ۾ĴҲֻʲô¶ϱֳ˰ɡ
ٿߣȻ˴ҴææߵôæһСģһʯͷǰֻһɫҪʹΪһˣһֻס뻳Сյ˫ۣһ˫˵۾ŭ絶һ㣬ۣ޵д˧磬仹Ůû֮ǰܣȻϲģôܷŹԥ˹ȥţζ治촽㰡ǴǸȫ¶㣬ܺóԵӣһꤵӿǸˡˣղźīҴһθ
 
 
ֻǸ˺ܿĽ䶪˳ȥ߱۾뿴Ѫľͷףϰ죬ûԤ顱һȻٽĳ˵ĲҽУеֻһеû°ɡȻ 
¡ 
ǡ֪ðһȺΧǸˣҲû׵ؾͽסˡ 
ظС 
Сӣʵ۶ӡīǸ˶˵ôһ䡣 
ʵۡǸ˿һۣ˵еǸˡͬʱʶ뵽˸ղŵǸǣ˼ 
:Ϊ




ʮ   ǵѣ


Ǹ˾Ľݺ̽Ϣû뵽ȴϹĻʵۣ׽ˣȻ뻢Ѩɵûӣǰ׵شѺ˵ĵط
طУдӣª˵㣬Ȼܺ޹ȣһϰյطࡣ͸¶һ£䷿ȻСʱүסĵطȻ䷿ʹԾͰ˳۵ĻˡĽݺȻܲˬԼүͰ˴ҹ
һҲΪǵù£Ľݺ˵ҲʧΪһ¡
Ľݺ죬˲ĸоššš뿪Ӱ٣⼸ֻҪ֮ʱ䣬̵Կص˺޸оֻΪһ紵
ߣһҵĴ̫ˡ
ڲ˭˭ʱ򡣡Ȼ˵
Ĵʲô£Բʵ
˺Ƥߣ¶ҲʵľգɬЦЦǺǣС̫࣬
ϣ㡭ûʵۣһţԼˡϹػʵ̫ˡе˳
һḺģⲻǻлת취ɡ
ҲܰôֻһۣͶȻ˵ҿʵʧˣȫûǰľˣСƨһ㿴ô죿
˵̫졣ڳֻǧзȴʮԮҲһʱϵзפôãǻûǵҲǿԴ֡
˭īҿ컨˵
ûлӦԾī׷ȥȻҲоղſı仯Ǹ֣Ȼûвݶ͵
ôһβ鵱ȻǽвȥˣȻҲ׷˳ȥڷ䡣
ǵй̽Ӱɡ²˵
˵ͷܣ鷳ˡ
ģһҵܿģɢ̫ˣʲô취ԲѪסҡ顣
ңֻһԺġ̵˵š˼˵죬׽Ǹ˲ˣôڵˣûҲ֪
ôһ䣬ˣ˵ǸϸԣʱȷʵܿɣߣȥơԺӳǸ˼ľɫգ˫۾ףĪ⣬һ˾򵥡
 
 
߿ţֻĽݺбڴϣ۾գϢ䲻ʲôɤӣ˵ǲǵйؼϸ 
һԵˤʲô⣬Ҳ̫׳˰ɣⲻĻɣ˭ˣԼǵйؼϸ˵û 
ĽݺûзӦ䲻ˬˣ߹ȥ·˵ 
Ľݺ۾΢ԣǼϸ 
ãˣ˰ſĽݺк 
䣬̫ˣҪԩˡԱѵ 
Լ˰ 
˵ϵɣ𣿡 
ţûɡ 
ⲻͽˣǵ˵ɡ 
ǻʵۣ˵㡣 
һӣҪĽݺʱȻ˽Ľݺ˴һ㣬ĵʵ̫ˡ 
  Ϊ




ʮ   Ҫȵ


ʱĽݺѾжαװָԭľɫգˣӡ̣˫۾
Ľݺʱð۾ȫëģ۾һһģ˿ģ˹ȥҧһڡȵȣģ˼ҿҪͳһµİָܼ֣ɲô׽ӽġ
Ľݺбڴϣһӣ΢Ҳܡ
Ľݺ㿴⻨òҵŶ˵š
ߣڻû׼̫ʧˡĽݺ۾ش
ܹһ̫̰ˡһúõĻʵôͱˣȻҲͬǰһЩ벻ᱻ۸һۡ
ŶҾ۸һ£˭ΣĽݺ΢̵԰ۡ
ҡ־ٵø߸ߵģһ׼Ӣ¾ı顣
¡Ȼ˵
ͷȻҸϴʵ˵
īҴյĶС˵Ľݺɲһˣ˵ʲôʲôڡ
īң²Ϊ׼ǰҧ䡣Ľݺֱīҵкʢ˲īɵСҲûڣתͷСཱུ֪ˡ
һԿīҵĿɰӣ뷢Ц־ղʱˣŲЦһŻòεܾīҸˬˣһ߹ȥЦʹЦǰ¶Ƿӡ
Ľݱ۾ǡ
̲סˣīҵȵһߣŶӴЦȫòάֳ
俴ӣҲ죬ĵ΢ЦһЦˣĶȻˣǰôûЦݡ
Ľݺۣɿ޵еЦݣȫҲ֮һĽݺָ䣬ֿ˽ڣ㣬ӡ
ɶָԼ۾ʹŵӣеģҪ
Ȼͷ
ŮҿеľҵġĽݺԵ˵
ҷԡȻվ
ðǵؿȻȻ̫,һҪŶ
 
 
ãҪʲôԡĽݺ˯ˡ 
ǹƽṦȻţҵǿ书ǿҲȫŰɡ 
̫࣬ѡһˣϹҵġĽݺ΢΢ü 
īҰȻȥ˵Һȥһ¡ 
Ҳ˳ȥ 
īһӲɽҲıָȻԴ˵ӽˮˣȣʤ𣿡 
ǰǸ̥̫ˣһøˡһ߲廰 
ιôô伱 
ǰˣϹûˡīҼ 
ΪϹͻˣʵ۳ˣһô˵ʮҲܺӲȻ̾ 
Ľݺû´ʮʲôȻӣҲôô˰ɣǸϰ֣֪ͳһ¡鷢ɧ 
Ŷʵۣû³ôÿǺջˮīҸп 
ι볤һҪŶھó̫ÿҲǼ£ҪصȥˣǸĽݺ㣬뵱ܣôûɵĵطô˷һˣ⡣ 





ʮ   


ۺ𣿡Ľݺűߣʵ
ûءīҸɴػص
ˣɣھͱȡĽݺʽ˵
ô졣ü
ĽݺȻû˵
Ȼ۾пѯʣҲû̫࣬ôȶһͷС
ĽݺСֱŲǰ滨԰ȥǶ豸
˸ں档
죬ԸүҪȻӮϵĳλ仰ѣ⾵һ˽̾Ҳ㣬ʵǸĽݺ̫ǿӣ֣ᱻǱɡ
ţ䣬Ҳǰ̫ıӦɣĽݺ㵹ùˣԺһչġ
ī룺Ȼò׿쵽ֵѼڱˣΪֱԴҡڵš
Ȼ룺䣬Ҳġ
һǰʮ״ͣס
ȻԸܼþߣҲһѹһͰ
Ľݺ˵𹭼һƯתͰѼ˳ȥûһ롣һӾֻаġ
٣ھҲûˮƽ˻׼ءﰵޡ
īǼֲֵӣתͷͬؿȻ
ȻǸǧ겻ı飬侲𹭼ҲǼаġ
Ȼаģ˶֪ĽݺһҲö˵ʲôȻˡȻķڷûж˵ȥ
īҪȥһס˵һɡīصͷȻĪ
Ľݺϸһ˫أϷ۾ֻöߺط
۾ˡһԵڶ
۾һ仰ôʵ
Ӫ
 
 
۲һŻƤĴ󴲣ӡǼ˵㣬ϵȻ 
ȥĽݺʽ˵ 
ʲôҲҪץԼ·ŵضĽݺСӼ˵ռĽݺһˣΪ㳤úÿͶղܡ 
Ľݺߵߣһ·б¡٣С治ǸǵģĽݺ·ȫ̶Сֻһɫĵ£Ӧ˯£СոպãгĲ˿˳Ӧ÷ǳǰ΢¶˵ƤСɫģջˡ΢һͣǰӳСǹе 
 
ʲô 
ĦĽݺ˵仰ûۡ 
ŶԹԵ߹ȥԽԽܿĺöԽࡣҪѪˣæ۾ˣﻹ˵Ļ档 
һСģǰȥײһʵϣ촽ϴһͻ۾ǰһƬСɫƤ촽űһסǰ죬Ľݺ΢΢һ¡ 
ڸʲôĽݺе㲻ơ 
æ͵ǸԲ𡭡ҡǡġ 





ʮ   㱻


Ľݺۿ䣬ֳ乴˹ִλ΢ǰļ⡣
Ŷ伫ƣһ˫ڻ෴뷨ǰ죬ǵץ֣קϻбֵνӣһìܣһᡣҪҪֻȴ˹ȥһ˵ȥּƷءһ򷴶˵Ҫ뱻𣿡վǴģǿģ˳űܣһһĽݺ
ڵһһĽݺȤŨ֪һ־Ļʵôӡ
ĽݺйĻʵۣСʧȥ˫ף¹ϣУúݵʱǸŷɥĻʵۣӴȫʾʵñŮ˲֪ٱһ˵ͦ˵ġⲻ֪ڵҲǱֻĲУء
ʱѾĽݺܽĵطվסӻٿһЩĽݺоͶ˽ţ΢ôҡ
һһô֪ģѵıֵôԡ̫ˡǿװ򾲵ôء
ٹһ㡣Ľݺ˵
ٹ俴ԼѾĴˣҲ߲ȥˡǸٹ͵õˡ
ãɡĽݺ˵
ʰ׳״ԴһƬհףֽ൱¾˴ϡıܻǸǿЩ־Ϳ촥·ˣҪҪǰأֿʼìˡ
ʱĽݺһѹ档齩ӲؿĽݺеղŻ֪ҪҪ·ܽӴȻѹôʵŰΧסоúŶ룬ҪҪһ°ϾǸˣſˣô죬ůŶڴһᣬȻһ֮ɡȻװ׳ա
Ľݺ¸ǰޣ۷ֱ
𣿸ˡĽݺһ·ôˡĽݺǰһƬѩףĽݲͬǣļѩѩ׵ģĽݺָǣֵ֮壬ϵȵ˿ָС~ȻǸƷѹô˶ǣ
Ҫʼ˺·ˣ￹
 
 
Ľݺָǰһ죬ȦȦ 
һ㣬¶һһߣ䲻ؽг޹ǣ൱֪ԭ˵˵Сһ㣬ͣܡܡ 
~ܲˡĽݺ̽ 
Ҫ俪ʼϸŤ 
ͻȻ⴫һ棬̫ϻˡ 
ĽݺͣеĶվѸٻ·߳ȥ֮ǰһ· 
ء쵰۸ҡίؽ 
˭ô۸ҵĶϱһ⴫ 
Ϊ




ʮ   Ҫ


ɶϱһʺšڲЩʱʲô·ҲûǸ˾ҪˣǽŲֹһˣĽݺ·ϡ
¿㶼ˣ¡
ʱ򣬿
ǰһ߽Ҳ⣬ֻһϿߵ߿ߵǱ߿˵ȫ濴ȫͲûɵͷˡһ߿һѵͷ˿ʱӣһͷˮ
λ壬ڿʲô̲סʵ
ϱһȻӻشЦеģֻꡣ
ҲλֵĴ塣λ壬䣬еĲɣ֪䲻СƤĺܺãȫǴӵеƤ˺Ľݺмƣͬӣͬһ˫ɫ۾Ŀͬһͷڷں˳ж˼ֲɣʹ飬˼ᡣ
Ľݺĸʡ϶˵
ѽҵĶϱţҶ۹⣬ҵŴ~˵׻ǿŴðǳ鴤
ôˣϱӺܽŵӡ˵װģװġ
е㲻ѡ䳶ѵ
ѽǿɲˣҪ岻ˣôְֵӰǶӵڻûһŮأүҪĽݼҾɡ
ɶ壬ˣôӡ񷭰ۡλǲǾʧԣһǡӣߣôܣ
ԽǰǸŮˣҲأ㵹ãʹ飬ӣ̫ʹҲŲˣӻҲһᶨľⱲӾӡ
ģĽݼ岻һˡ˵
ۡ
㲻ŶҺġ˵⻰ʱʢͽ
һ
ǲҪҵСС붼룬С͹ʹģʣٱСӵӣҾɱԼеģôʹġ˵Щʱһ¶ı顣
ҪӣǼҺҸŮͽˡ佨
 
 
УǼֻమǸ˲ŻСǶǸ˲Ů˺ˣҲûĸĹ 
͵¡˵ 
ҵȲˣҪӡ˵ 
Ƚһ¡顣 
ҪֻбѪͳĺӡ 
ǣҪࡣ˵ǲӵģǼҺϲҡ 
е㻳ˣһôŵĴôĽݺе㻳Ľݺǲǹ̹ĺӡ 
޵УҪˡһϵһŮˣ߽ӣһͷڷٲü֮ɫһ룬ġƤúܺã˵ʮû˻ɡȻȴŭ˲УĽݺһһ֮˲ôͷ˼֮ػó 
ˡĽ޵æճȥ۲գؿǼϷˣôճ 
䡣öд 
ΪṩʵС˵Ķ




ڶʮ   ͯ


š俴ŷ˰ȻҲѷɫ˼ֵƤǳţǲͬ
һ޵еܶǺģЩģκαûʵԱ޷ݳģʹݣҲһӿձ˭ܹԽûСǹ᳹һģһʱʲô۴ǸǶȿôţʱˣĵطѹִ˶õǰһ
˵һʵеӡ
һСпĳճʱǰһҲ˺ܶѱȵ峤ò˧ȴô˵ĻӭΪʲôҲŰɣŵһ˲òȥעڡһСáھżڶϣһɫװһ鵭÷ɫƻǸӵΧ̫ˣ·ˡô˵أ·ΪԣΪ·ʳڡ
Ը𡣡˵
˵𣿲䱾˵Ӷ˵һֳ裬û˵˺ǰˣ˺һ۵ģ˺ġ˵˺ŵǻ쵰
޳Ĺ۵㡣Ľ޵ͻȻͷ˵ôһ䡣
㶵ؿĽ޵С
Сʲôһ֪ɡĽ޵е˵ţһƮƮȻҪɵϵӡ
ߣ֪ʲôҲŲϡбۿ
СӣţҪ˵𣿡Ľ޵µ
ҪУޣ䲻»ӡĽ޵һߣʵ㿴ʲôˣĽ޵ؿ˵ǲǿǼˣǻ˺ǲǡ
ûУֻǲôʳڵܵһ˺ûзǷ֮롣
ߣҲңڣлûСĽ޵ʾض˵ţȻ΢ЦſĲҺò׷ֵġ
ģҲ۲ݳţġʵ˵
˵ҵţĽ޵̧־Ҫͷϴȥ
ʡĽݺ߽ԼĸҪ䣬Ϊæֹ
ӣͦ𣬻ǵһôһأѵǿˣǺǣôΪӵأԲĽ޵Ц˵
ǿ˸λ¡
㲻ŶҪĽ޵ˣȥһƨϣϸ˸λÿšٿѾϰƵģĽ޵ôš
䡣
֡

һȺ߽Ȼīң飬ؿԡ
 
 
ߣˣһΪҸء䱧Թ˵ţһˣװģﻹǺܸ˵ģ˵ 
ô㣬ϣŶǰĻϡīЦ˵ 
ú𣿡Ȼʵǣһ⡣ 
Һܺá俪ĵػشܸ˹ζ治 
Ȼۿ䣬ֹ 
ѽȻǲˣ˵䣬㱻𣿡īֱڿ졣 
۵ɵñͭôʵҲίһ㣬˼ôش 
šû֧֧˵ 
ʲôûУоСīҲˬ˵ 
ˡ 
Ȼһ󰵵 
ǱߵĽ޵ȴһ󼤶ʲôˣˡĽ޵æܹһץһָֻ֣һ̽˵ذ˦ʲôˣʲôûС۸ҡĽ޵ȥղŵΪ 
Ϊ




ڶʮһ   ĸ䣿


һʹ࣬·ʲôһ㣬ܡ䲻ͣؽţҲͣĳ鴤š
ֻһɫԲߵߣԲɫԭɫϣҲԽԽʹࡣ
һԵȻȥסԼشôʹࡣȻϵʲôԽӽôԽʹࡣûлشڷȫ档
Ȼܼԭǧ겻ıڳĵġʹࡢŭȻôʹȥΪǸµģվѸٵƵǰҪ򣬿˻һĽ޵ʱճԣûѾĽ޵ˤԶ
Ҽ£㲻ҪˡĽ޵л
ʱȻ۾Ѫ⣬۾û뿪䣬ʹڵϴȻľ񵶸һõҲûôʹİĥԭôʹȻһеسȥ䣬ʩչṦҪ뿪Ľ޵ѸƹǰҪ䡣īҺҲ˽Ľ޵дīűȻ뿪
ĽݺһԹۣıҲ
Ľ޵мˣСҰҪҵĶϱˡ
ҵ¡Ľݺ
ѽôôӡİ
ʮ֮һ˲ƶȻӹƯڰУͷתȦȦһɫĹ⻷䡣
ȻǰһҪߡ˵һ䣺ĻܴߡȻû˶Ŀ䱻ȦΧŵģʱѾû˸ղŵʹ࣬Ӥһ˯š
ʲô£ʲôֶҶļûк³˵⻰ʱȻָֻԭһߵı飬ֻ˺¡ʱȴôᣬҲֻܻᡣ
Ҳܵκ˺ģ䣺Ȼô
 
 
īԱ߹ƣ 
𣺡䣬ֻһӵǵˡ 
ʱĽ޵гû°ɡ 
ûˣҲߵīߣǸˡ 
ô£鷢ʵ 
֪īҡҡͷ 
ѵǲ󷨡Ծ˵ 
ûǲ󷨵ĸĽ棬ǵһߣô˭Ҳ֪Ľ޵д 
ʱΧԵĹνʧҲ䣬Ȼһȵرڻž䱦һ㿴ţ΢һͻһᱧš 
:Ϊ




ڶʮ   һһֹҴ


ҲʣĽݺôֹǴ䣬⵽ΪʲôΪҪͳһôڻ֣ΪʲôǺǣȥ
ԺؿʱһӢ߹ȻڷսʱǼԼߵ˺٣˲Ƴȥϵʹǧ߸Ϲ
ؿżҲ벻ףԵǸĽݺĿĵʲô
Ҳʣ˵֪뷨û֪ǳϹİɣѾңֵˡʱҹ㣬Էʮսʤļ¼ҪϹҲֻʱѡһսһ̵ġ
ؿţܱСؿĻܡ㾫ͨĵιʮ书Ѿִָܺƽ֣ʮʱѾϹһ֡
ؿ˵ߣҲǲġ
Ҳ볤֮Լ־Ǹֱֱ˵ˣܿ͹ۡҡҡͷ˵СӰ̫ˡսʱ˺ͣ˵ЩҲ
ԿǧˣѾܼϵˡƽʱЩԱͦģʱ˵о˾ܱǽˣôĻԺ˵ûˣ˵Ϲ۲գһ£Ҳһ¡˾ôʵıǿı߿ЩһܵӪһȥȥˡȻǸĺӣǽͷݾģ붼ȥ롣
磬ôˣؿܵߣƴҡϣܰҡѡ䲻ѣÿ޳أء硭㡭ѡء
ؿļ˵ؿԣֻ˯˶ѡ
ġؿϲЦС˵޾Ϳޣ˵ЦҲЦ
Ͷкӿ޿ɲáǼСôޣһû޹Ľ޵пؿ˵
ĶΪʲôҪô˵ؿؿĽ޵С
ôˣţͦģ˶ðĽ޵ŽſӪ֮˵
ߣˡؿĽ޵һۡ
ҿǸ˰ô˵ǻˣһĵġĽ޵˵
 
 
ߣ˶ȥҾ˵Ǻˡؿ˵ 
˴ȥ԰һŶĽ޵ؿ˵ 
ʲôؿʵ 
ҪΪǼҵСѡһϱ㲻԰ɡ 
ѡϱô 
ΪҿеϱֻҪǸ˼޸СҾߣŴߡ 
  Ϊ




ڶʮ   䡱


ʮ˴Ķ
˭ؿͷʵ
Ľ޵ָŻԵ˵
СؿȻͬ˵
ôˣҪģûеòģ㿴˰Ҳ׷֡Ľ޵е˵۵ؿĻ
ҵģ˭Ҳߡؿᶨ˵
䣬Ҳκ˵ģҵġȻָˡ
ɲ㡣Ľ޵˵
˰ȻץĽ޵
ϣǧΧ
īһȻ԰ؿߣָǧսۿһ
ʱ䳤۽ë˶һ˫ɫ۾ף˻һ䡣ȻŴʱеͻȻϤôֻʧǰм˫۾ϲüǰ˵ϵңɼ˲֪Ҳ˲֪вٴ󵨵ʾ³޲ңʬ壬߷߽˵󷢴ȱˣֻǧ֮һȻǲôԶ䣬ǰԶԶһһʹֻܶһεĽҲú㡣ǰǸûġ
ۿȻһһٵ
Ȼ񰵵ԹԵط䡣
 
 
ǱʿĽݺأʵ 
⡣Ľݺ˵һû˯ѵӣ۾´䡣 
ǴһˣϹ˫ַϡһܵľƣ֪Լⷽơ 
ҲҪϹҪ㡣ĽݺдԵ˵š 
ãһΪԥشӦ 
Ľ޵һԱˣ뵽ǺǣöӣԣĿֽһǺǡе龰 
ֹУ춯ء 
ĽݺɢһʧоʢԶڼʮܸ֮оѹȸСվĽݺΧ֮ڣҲͷų˵ƣĽݺ¡ 





NO   24      


ĽݺܣҶ˵裬νδˡ
ȻƵ˼ʮ⣬ǵĶԾؿֻ۾һգҲգضǰ棬´©ʲôֻСֽץԵ½ǣҲĽġĽ޵׼ϷīҴŪ˸ݣšһϷӡ
˲ƵĽݺǰʹһУٶȼ죬ĽݺؼвУ˵Ī⣬ؿֻܿһƬģĶڶҲֻиֲ֮ܿɡƻĽݺվڱƻ϶ϵȣһһգˣ˴˴ѽѷ֣¡أ佥·磬ҲǸղűʩԪûȫԭ
áĽ޵пԼĶӴһƣ޵
ߣͷؿ߷ߵؿĽ޵С
䣬ͰīҴС
俴ȥ֧ԽԽ¶˺üƣʺѪԼ˶ѪֻڻҪƵġȻһԿţȻûбֳʲôȴȹ尾һ㣬ʹޱȡѪѪˣϲԼǰѪȴΪȻԼԼܣԼܱ䣬ָоʹʹʹ޷ֻǵѪȥ֪ģսҲίԼ˵ģ֪ǱһսġҪúõػţֵػš
Ȼһеس嵽Ľݺ֮䡣ܲˣţûָӣĵķ˹ȥ
պãȻʱĽݺһƣʱֻӲһƣˣȻʱ򰡡
ĽݺһƽʵʵشȻϡȻûסԼֻ֪ˣԼΡеڵһѪζӿȻٵĺɫ۵Ѫ
 
 
ʲô˵֮⡣ 
Ȼ˵òᣬѪֱܣҪվһβУŬҧҡҡλεվˣһһķȥ 
ûСѵ˵Сʱš 
ȻڼѵǰСˣҲûлȥˣԸֵػţΪģĿֲĿ֣ʧȥ˻ŵ壬ʧȥ˿֣ôΪʲôлš䲻ڴʱȻﷴֻͷ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   25   һ־


˳ţ㵹ȥ
ȻҲص£ʶִֻǰУҪҪ
ԱߵĽ޵ͻȻޣ̫ˣҶķ緶Сǲǰ
һۣûлش
ôϲ˵һôãôû߳డ
㣬̫ˡ˵꣬óһ˿Ľ޵вȥϵˮ
أôŶء޵øˡ
ôӣһˡε˵š
Ǻǣ˵ĻģǺǣĽ޵ΪЦԱҲûôİɣȷ黹졣
ˡ
īҲҪȥæһס˵ǵ£ǲҪ֡
ΪʲôīҾⲻὲĻôȡ
Ժ֪ˡȥֻԽԽæص˵
ʲôôأī˵
ܡ˵
ʲôܣ
˵ˣʣ汿һīҵͷ
ߡʲô˲ġīҼСݿȻѵڵУа͵ˡ
 
 
Ľݺ䵹ˣ˵ˡȻͷҲ߽ 
Ȼߣæץ֣Ҫ̽ʱʵûȫԣʶо˵ϢԼܽ۾ȻץԼ֣ΪԼȻر۾ 
Ȼóۣ˲̫أֻе飬Ҫúõŵһ˲١ 
֪û֮Ȼһ˹ȥһֱһֻΪȷ״ 
īæȥȻõطڵϡ鸺 
ѽС̫ˣòĽ޵Ĵָ佱ԼĶӣֽһ䣺ҵķ緶ҵĽ޵аô˶Լİ 
ϷԺҪˡĽݺεؿԼĸʡ 
ѽСôᣬ㣬˭Ľ޵תͷ˵Բԣ˭ǼСʺݻ˵ġҵĽ޵У˵һòã 
ʣô˵𣿡Ľݺе 
ⲻ𣿻ᣬȴû취ó㣬Ҳһ־磬һġԲԣĽ޵ЦŶ˵ 
ģҲһ־硣ԼĿ 
Ϊ




NO   26   Զ


СͱǸ޸㣬֪𣿡Ľ޵ѵ˵
ʣܲұˣҲϲĵ顣ĽݺΣ൱Ρ
Уûҵġ룬Ǹ䲻Ǹʡ͵ĵƣ㣬ûѡĽ޵з˵
أĽݺ˵
Ľ޵ر˵ôУҵģǸôˣҾԲҵߡ
ʣԼû
ߣһûģ˭޵Ľ޵ͦذͷ˵
ôõȥֶûа첻顣
ţҲŶĽ޵룬ͻȻӦԣɣСȥȥ
ȥĽݺܼ˵ԴʹѾҵļˣװƻĵ£ǲɵġ
Ľ޵뿪ߵĽݺǰһҪ޳ӣСҺѹǰôɵĶڲҵĻˣǸʧܵĸסȻĽ޵ſĽݺϴ
ʡĽݺ൱ε˵
أҡǸʧܵĸסûáء
ʡĽݺе鴤Ľ޵Լ˵ˣҴӦ
ġĽ޵תΪЦϻˮ
Ҿ֪СˡĽ޵45̧ͷ棬һЦݵ˵뵱꣬СǺ«󷽵͸ˡ
Ľ޵еԺгĽݺʱĻ䣺
СϵǺ«Һ𣿡
 
 
ʣóˡСĽݺе޵˵ 
£ʲôԵġ 
ĲóˡСĽݺ׼Ǻ«ˡ 
£ϲԵġĽ޵һѽĽݺӵǺ« 
Ȼʲ⣬Ҳ˵ʲôˡСĽݺǺ«죬һӡĽ޵еУСĽݺ᲻Ǻ«ΪСĽݺТ˳ԸʱĽ޵в֪ж࿪ģԼĶôТ˳ȥҫһ 
ĽݺԺҲһĻ 
죬СĽݺõѾõǺ«ܿĵغŸ裬ڿǰŵʯͷ˵ûˤûȣǺ«ˡϧļճһЩϸСʯӣʲôĶʱСĽݺģ˵ʱĽ޵гˣҪǺ«ȻˣǺ«˵ı鿴Ľ޵е᲻øı顣ˣû뵽Ľ޵нסˣٶ¾ͽˣһ൱ܵӡȥҸʣһ춼Ӱ˵ˣһéܡ 
СĽݺˣ˵һ䣺ܡ 
Сú׼Ŷҳȥһ¡Ľ޵˵ͳȥˣĽݺھ 
һεɽ 
ôˣһµ˵ٽ㿴ף顣ԱǸĽ޵˭ 
  Ϊ




NO   27   ıط


һи㶨Ľ޵е˵
ô㶨ĽݺġеԾʵ
ǺǣͲ֪˰ɣҶӺܹԵģҵĻġ뵱꣬Ǻ«͸ңһҲûءĽ޵кܵؿʼϲؽ
˺ˣ˵ٴˣҶᱳˡæֹҪȻĶҪˡһٱ飬ŰԼĶҲġ
ȻǸɵСӣҪǰǲ׼һôȥˡĽ޵ип
ǰٷְٵġȷ˵
˵ǸȻСûио
һо˵ݺ鳡ôľһ֮ղŵűȥ˵Ҳ͸
Ľ޵ôһȥˣϸϸд
أǡϰô򵥣߱鲼¡ʲôطϢʲôطдȥȻǸʲôԺˣǺǣҶסôô߸ʲôأȲ
һһӲ鱨죬ʧһʱʹĶСϵϢȻ
Ȼлˡ鼱ҴҵسȻķ䡣
ʲôᣬ˵ʱȻڿ飬ͷҲ̧ػص
ûĵģôΪ㡣˰Լ˳˳
Ȼ̧ͷ飬˱ò
⻹ࡣŲ裬˵
ʲô£Ȼʵ
ܷҵƶϣʧˡ鶢Ȼ˵Ȼǧ겻ϿֵܻȤ顣
 
 
һ˫ĵ۾˾úдԵʵôʧġ 
ڲ飬㲻ùô࣬Ӵĺʱûˡ 
ȻĶߡˡĽ˼䡣ţǱװˡ 
һȺˣͷһһŮǸеģһ֪ȻģֻƬСӶѡǸŮףȥˡ 
ͷǸŮ˿˵ˣιȻϤһ۾ͿԿˡ 
Ҳܱ˿óȻʧˣôϲġαô鷳ȥװ㿴ʲôģвУŮŮġ 
ιǺ˲õһΪ㡣˭ô˭֪ҡͲͬˣû˼ĿΪѴʱ䶼ڹУҽ̫ף̫ҡΪ˲ʶƣôڹڻֻлȭȵĹ򡣡 
㻰ܶҵĹǲУһʹðҾͨöһ˲ҵġ 
ǺǣЩ˰ڹĺţȻٰƺٰĿɶɹؽʧʱǣˡ 





NO   28   ıţ


żƻһBƻǱƻļƻܱ֮Ŀ¾ֻбĻʵۡĽݺĽݺ䣬κҲס
ôô˵ĽݺĸأͲ鵣ˡĸ׺Ľ޵ǸĽ޵а˵ġ
Ľ޵ʲôӣҶӦˡް֣һͯٺ٣ܲͨͬࡣ
һôɣĽ޵ǼպϹ鱨ôҸĽ޵Сһ
ɶ֮ӱ޸ϵĽ޵סĿջ
ŽȥʱĽ޵ء
òá
á
Ϊʲô㲻Ŷ
ԡ
ءˣءĽ޵мװ
ܷ
ΪҲ뷳ҿ뿴һۣء
˵
Ĳ
ԣһ²׼ҡ
Ľ޵ôܵˣҲҪĲˡϢɡ
˰鵱׼Ϣˡ
ȿȡ鷢ҪȻĻᱻûİ衣
ʶȤļһûæ𣿡Ľ޵вõ˵
Ľݲ黹û˵ꡣĽ޵оͲ廰¿˵ƨš
ǹȻ¡
 
 
¹¡Ľ޵׼Ƴȥ 
̯һα㵱껹Ҫ飬ҪİæڱһֻƳȥֽʱ˵仰 
ɶôҡĽ޵Ȥϣڵʵô£ 
ͰȻεĬĬףεسϸϸĽ޵˵Ľ޵һѱһġ 
ôˣô˧ƷҲѧʶ͸˵ˣ׵Ĵҹ㲻֪ж٣в͵͵ĻǽϣȻĻСӣǸСǸӣǶ⣬һഫģΪ֪Ŀô׿ģҲռ䶼ڴǸʥ֮ԻôȫΪһˣһˡǸ֪װ硭ҡ󡯵ĹŶ˵ҪôˣҲԸ⡭ 
һˣæҰﶨˡ 
㲻㻹ȫû޳ȥĹΪǶȻΪ׼мġãǸôĽ޵кʵ 
Ľ޵ж߶˼䣬Ľ޵һһߵͷƱ½ˣûģҼҵСҵĻġ 
죬Ľ޵ҹ̸ϻر 
ʱڶ磬صĽݺ޹ 
ĽݺСܵʵϢ۾Ľ޵з糾͵߽֣չӦǼ֮Żġ 
Ľݺתбţ˸ͷڼ£ֳͷ׼Ľ޵еĹ¡ǰĽ޵лĽݺ;еȤ£ĽݺĽ޵оɱﵡˣĽݺòȴһϰˣĽ޵л͵£᲻ڡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   29   ıطţ


СĽ޵з糾͵ش߽Ľ޵¶ЦݣôЦеڴ߿Ľݺ
ĽݺĽ޵кܲһһЦĽݺãȷû¡Ľ޵пھ£Ľ޵˵ʣϰҪٵˣʲô»˵
Ľ޵еȻˣȥ·ҲĽݺʲô֣һƵĳȥˣо뿪ʱһ뻹̣Ľ޵Ǹɵۡ
ߣԵĶӣһû˵أôˡĽ޵ؿſĽݺʧķԹ
Ľݺĳȥ
νĲĳأʮôĿյأΧ˸߸ߵļ̵ǽиʮ׸߰ɡǽĵǸСɽ𣬱ǽ߸ʮװɣɽϹͺͺģûмʱվˣѹѹһƬϸһǶʮҵĹлʮģʮҲһС֡
ǶԼƯƯģ϶һӣдһ֣ϸţǿСɰǣʲôֵĳƺС
ǽһһܸߺܿţһԶҴͳһʿǽ߹ţ⡱ĽŲʿϱ鶼ͦġһͣһ̶λãƣѹѹһƬˣи˰ɡţ߽һǣ·ɫˣղɫľ߽ľŻɫɽһƬŻɫεĹﾪӾϸߣԺϵ֡ӵ̤͹ļӦΪһЭ
Ǻɫɫɫϡϸɫ룬ɫΧܣɫĶԽߺͺɫֱߡ
ǣʲôϰӣ㿴ɽϵЩŮ˵˷ܾҪȥƵġ
ɷһ£
ߣҪʲôأ
ʿףİɣϰ
ߣϰôӵġĳָɽϵʵ
ʿףʲôǵš㿴ɫ·Щɫװ˾ǵķ
ߣɶ
ʿףУ֪Ľˡ
һۣʵǺǣ൱ְҵǻôϰ
 
 
ʿе㲻ͷˣϻô࣬Ҫʼˣһȥ˵Ű߶ȥ 
ߺòֿʼͷд 
Ľݺɵؾͷ˲̨һŻƤŵϣִɳȥӡ 
ʼɡĽݺԱߵ˵ 
һղŻվŲʿʼˡ 
ףڸʲôһ̧һţ̤ôִĹ㲥١ǣǣҲϰ 
Сʱ֮󣬹̨ͣϵļһĽݺ˵˼䣬ѯĽݺ۾˵ͷ 
ôɡĽݺ۾˵Ľݺһ˯ѵӡƫƫӻôľսҪֻѹ 
һŸȺ 
ȵȡĽ޵зϲ̨ 
Ϊ




NO   30   ıطţģ


Ľݺ֪Ľ޵ҪˣҲȥˣɣֻҪͺˡ
Ľ޵ȶ溰װСǣɰĹǣϲ𣿡
СۺɽŮҲѷɫʮ·Ҳ
Ľ޵пӦٽϣճɾ𣿡
ϣһ
һѡǰ
˵
һһ˾ôԹµһǲȥǡ
һ
ڶȥǶˣǺúһѡ񡣡

Ƕ²ǱģҲ𣿡

ãǺúӣǳȥϹȥȥ
ȥ
ܺáСһȥ𣿡
롣
˵Т˳ĺ𣿡
ǡ
ãҲôΪģСһһȥġֻҪȥˣ׳׳ͿˣҲС͵սǶСƣ͵ƽʱѵ
˽ˡ
ףС˭
ң㲻֪ô졣
ףҶ˰
ңҺ͸źŶ̫ûԼˡ
ף֪˭
ңҲ֪
ף㲻Ҳˣ˵ء
ңҺñȽᣬû졣

һˡ
˵ϻӦ
˵׼ôᣬôÿοһ˯ŵӡ󰡣ĽݺȥȺҪɴˡ
ô˵ҪĻܹôõˣҪϢ
 
 
˵ҲŶҸҴȥ 
ãʲô 
ʮӡ 
áӮˣǵĻôᣬһʲôںӣҸҴƱһТ˳Ǻǣ׼Ǯɡ 
ơ 
Ľ޵תĽݺ˵СôӦ˰ɡ 
ĽݺϸָԼ̫Ѩ˵ʣĺ鷳 
ʱ˵ˣСӦɣ㲻ǲ֪ǸţƢ׼ֻʲô 
ĽݺվһĽ޵УѹѹĴ˵ȥϹ 
ŷҲһƬɽϵŮҲ;ڳһţȸԾ 
ĳŮ̫ˣϹкܶóԵģز֪ 
ĳУ֪ˡеˣ֪Щ˶Ҫˡ 
ĳжǰҹôǿû˸ƵģѾüûˡȥҲã͵аɡ 
ĳԣ̫ϻʵӹ̫ˣ֮ҲҪźϱ˳ҲҼѴ˰ 
 
̸òֺ 
ǣĽݺ£Ϲô죬Բκδսļ 
:Ϊ




NO   31   ׷ү


˻طţ˼άϴνĽ޵кɽıһΡ
ͻȻ뵽ʲôʵǸ󷢡ô£ûƻ㲻ԼʱӵİɣôҲһ£Ūôͻָ˼䡣
Ľ޵ҡҡ֣һ޹˵Ҳ֪ǸԶ̽̽⵽ʲôŻġ
ô⵽ʲôأ鲻ʵ
Ľ޵Ŭһ£˵˵ʲôġѽʱôңļǵð
ǲˣȻָ˼䣬ôƻб䡣ôǿƣѹѹƣǺǣȫĿôǾ͡ļƻϸϸĽ޵˵һ顣Ľ޵Աһһߵͷ¶˺Цݡ
ѽѽѽڳ䣬ܲҲ䣬ǸҲôаɣ˵ġôͳһһ£أͽ䣬Ǹʵأ䣬ôô˰ɡˣûԵļһʱԼȡļʵ

īַֻں棬ڴȥڲֹͣ쵰ȥˣ
Կīǰȥ̲ס˵īңڻˣͷ챻ˡ
ؿſԻ˯ˣСཱུģɰˡ
Ҽ⵽׸ʲôһҪ
ʲôأ糾͵߽
īһزãһۣ˵˵ʲô㵽ڸʲôǸĽݺ⵽Ϊʲôһ䡮Ҫ㡯ǣôˡ
ҲˣԼŵģһһŵǧ𰡡һε˵
ī뵽ȻĬĬյʮ꣬ҲҰﻰǸ˵ǸĽݺһһ䡰Ҫ㡱ǣǿ߾ǲһ֪ô׽⣬͸ȰȻ书һƲסǸ䡣
ιʲôأīҳ˺һļʵ
ȻҲĽݺһĹҲ͵ˡīʵؽ˵
һԹӣһɸֵģҡͷ˵Ҳ̫˰ɣôЭǸӲԵļһ֪ܲȻ߸ʲôôˣҲûȻʲôʾȻ
ιڽʲôأúͿġԲ廰
ԽؿŵͷĴϣϻīҵͷĻе㲻ס
īҿһۣû˵ϵŵĲһһµذڶţ󣬴ȥ¿ʼ˼ٺ٣ѵÿ˼ӡ
 
 
鿴ԼӣͻȻʵϲ𣿡 
еĪҡҡͷǻش 
ܺãһæ 
ʲôæ 
ȴӦңԸǣæھ롣 
룬Ҳһֱ֪ﵽʲôȻˣ˵ͷ˵ãҴӦ㣬˵ɡ 
ЦЦЦúһƵóѵӣ˵Ҫȥ׷Ȼ 
ʲôԵɴ۾Ļ 
ѾӦˣͲҪˡīվԵļͬؿ 
ΪʲôңԻġ 
Ϊûô˵ûʹӦˡīʵʵ˵ 
ͷɥ£ֲ״̬ 
  Ϊ




NO   32   һֻս


侲ڴϣȻߡ
˯գȻЦˣôá
⼸죬ȻΪӣιҩһֱڻ״̬Ȼֻι
糿Ȼιҩˡ룬촵˴һڣ̣ҩﺬһòˣյߣιȥ
ʱëͻȻ˶һСȡɫ۾һȻŴһ̧һץȻӳ⡣һžϳŭݣ˵˭ôģ͹ҵķϣ㣬´ξûôˡ
ȻصˤڵϣʹûĸʹѵվʵҲûãһֻչ䣬ȫԼ׵ȥˡ˵ҰҩȺˣҩЧġ
俴˵
Ȼֻ߿
Ȼˣϵҩһ
ιôģôˣѵˡīҿЦ
Ȼû߻Լ䣬Լҩ
Сңͱ˵ˣûĳܴ㰡ǵġīҵԴ˵
ҵСأһϤ𡣰ѸīҺһ
䣬㲻ǻָˣôô
ʲôָ䣿Ҳס
Ǹ󷢡ģͬԸ䡣϶˵
Ŷ˼ôͽȽϿɰΪ䣬ô˵
䣬ţֻСīԴ˵
٣ǸǻûشأҵСأ伱еʵ
ʲôСô֪īҿ˵
һǴֻèûˡƵضī˵һߵ
ȻҾҪ𵽵סȭ٣ĵ˵
ʵһֻèѣֶǣһֻͺáī
ιΪЩˣֲŻᶼ˹èߣһҪҵҵ˵꣬Ĺĵſߡ
аߣһȥĽ޵в֪
ιͷҿ㲻˳ۡĽ޵һۡ
 
 
Ƕһˣô˵ѽ˵ˣȽҪĽ޵ǰߡ 
Ȼӷ߳䱻Ľ޵ţŵ߹ȥ 
ôˣȻ顣 
ǸûԵʧѹˣԳ䡣һֻè 
һֻè䷴˵ 
ֻĽ޵д 
һֻӡ˵ 
īЦǰ󸩣ָǰЦֻǱӣӡ 
תһֻСӡȻķƵ߳ϻؽšܿôԼһˡͬʱܲˬҶСèСèؽһָЦЦݵıӣˣҲиģϾͿ̤ڽ𡣺ߣ㿴ҵ 
ٵس嵽īһīһΪֻСèϲܵ⡣û뵽һ룬צһɨīϳצӡ 
īҵŵؿǰֻСè 
Ǹ˵ֻСèŭĿҪչڶһѱͷ˵̫ˣһΪ㲻أԡ 
ҪɱֻСèīҳҪ 
һºݻߣҶҵҺƴ 





NO   33   ҪƵǸı


Ȼ֮䣬˵Ҫˡ
ֻСèλҵ
Ҳ۸ġ
˻﷭ۣȡõ֡ǸèټôС󵱳Сèͦģղ̫嶯ˣ嶯ȻħīҡؽʾǸ
ˣôȥҲãϿȥҩ𣿡Ȼī˵
ߣҲô˵ġī߽Ȼķ䣬ҩȥˡ
㣬ֻģ˻㲻Ǹֻһ֡
ǰˣǫûˣҲҶһˣνһ˾Ͷһѣһѱȶһ˺ãҶҶ֪Ǹأѹ˵ûԡ̧ͷ䡰ؽе
ҪöղŵĻɡ
ǸͷĺӣС˵֪ˡ
ȥǸĽ޵˵
Ŷ䱧߽Ȼķ䡣
īҿ䣬ͷһᣬ
ҶڰīҲҩ˵
ԲҼǸ
īûзӦ
ԲҲдͷԼĽ˵
ī춯˶еˡ
æʹɫôĹ򣬶˵СϲóԵģöͲԭˡһϿѼСҺϲԡ
ᣬмؿһۣ˵ԴһڣȥϿѼ꣬Ҫȥߵ㣬һһλãһһֱ
 
 
īûлش𣬲Ѽʱ΢΢һ¡ 
俴īҵķӦؿ顣 
鴫ǺǣĶˡûˣȥ׼ɡ 
ܿģЦ뿪䡣 
һ˵ϣͣϿѼ꣬һȥɡ 
ã԰ײԣԣСҲĽ޵ȥǼҿѼ꣬ȷܺóԣ뵽ˮˡ 
仳һˮӡЦЦ˵Ȼٲ㣬ףһҪƵǸءһӡ 
ҿǸӶĵЦˡ 
ôЦˣҲ۽ؽšһ뵽ȻҪƵǸֿʼˣ֪ƵǸôģʲôǲǺѳԣŻҪǸǸ 
һЦӣһְüͷôһҪӣЦøˡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   34   ˰


磬ʱǼҴ˵зǳóԵĿѼꡣ뵽ִıѼһֱԣһֱûԵصʱգôز
߽ҿѼ꣬ȻǼ
ҵԵ˿ȥ࣬ףôô١
ġһ
Ŷ࣬һһȺ
һȺʿ¥߱˵ٺ٣ϹĿѼ治ߵʱôֻȥ
װӦǱʿ뵽ʮÿ˿żֻѼǳ棬ζ᲻ᵼºܶ˸ζȥˡ˲˵ԼͲұ֤ˡ
ŶΪʲôѼô㣬ĸʱաǼеĻѼô㣬ҲУûĽѼóԣ˵ҳԹóԵİɣǰһûԹѼǺǣĿѼεζǲôóԡ
һС߹кһȺˣ͹٣룬дﶬָ᷿Ҫĸ᷿
ﶬ¶ҲǴﶬ𣿡ʵ
ǵġ
תͷȥ׼ĸ䡣ſһݵСӡ
СӴ߰꣬ζˮҽȥΪûǮϵͭǮֿĻƣֹ
ߵСʵС˧磬ʲôҿ԰𣿡
СӾȵؿǰľɫˣܶƯˣǶΪġǰ˱ƯҪö࣬е֣ͨԽƯԽ뿿ôˣʵػش𣺡ţʻƣҵЩǮܲһֻѼŶһֻѼҲԣˣֻһֱûǮЩǮĸһѼġ
ҰʣжǮ
ʮͭǮСӿĵػش˺ˣǸôƯĽ㡣
ѻƽйʵЩǮʲô
ƿСһۣе㲻мǰûбֵ̫ԣЦݻشʮͭʲôҲˣĿѼֻֻģһֻӡ
ŶСɷ̴ȥ׼ˡ
 
 
ȵȡ佫СסЦ˵Է 
㲻ǽ𣿡СӺܿģǰԼ˵ 
˵ָԼͰ͵˵ҡҡ㡣һܺͿ 
ǰҼĽ㡣С˵ 
˵ϸԭЦضС˵и磬컹Է 
Сӿĵؽ硱Ȼ˵㣬㲻ҳԷ 
ÿ鶹ײˣٴСǸ磬ҪҪ·㿴 
аСӵƤ˵ţֲһ䣺ѽ˸磬ö 
ǣҸضȥ꣬߰Сˣˡ 
˵ĴЦˣ˰Ҳӣҵġ 
ЦûСش˵ 
ʱīҲ֪ʲôط߳Цǰ󸩣˰ұˡ治īҿɫѾ˵ 
Ϊ




NO   35      촩ްԿѼ


ȻˣȥɡȻ˵
OK˸OKơ
īͷϲ᲻صشһ¡
ͷðʺŵؿīңҸʲô
īҶ죬һ᣺Ҫ˴¡
KeiķǴ˵˼
ûзߡһֱ¥ȥ
˸Žȥ
һȺʿƴƣ˳
ٽһһȺʿ˳
䡣
ǰɡ俴ſдŵġɲ붶ԿѼ
Ȼһ·ϣ˵ȥɡ
俴˿˶һ·ģϲ졣
Ѿˡ
˭أ²¡
˴źɫ·ûͳһ·ɫݣһ˫ɫ۾ǣǳԱߵĵƹȻʧɫ
С硣Ľ޵˷ܵ˵Ľݺӻ֡
Ľ޵Ľݺߣߡ顢īҡԡСӿٵλ£ʣһλãȴˡ
Ҫˣ˵Ѿʹˣûˣͽһһɡ
ԸղŵС˵ϣô
ãġ
Ҳ⡣ЦЦ˵
ǣҽ⡣СӼϡ
ûֻܶȻ˵ϣ𣿡
û⡣Ȼ
߹ȥȻȺһ¶ģȥ
ȻģģˬζĽݺôԵǸ˺ĸоָоôأһһƬĲԭ¶У۾΢桭
ȻĺڶţḧеĶģܲڣе
鿴ķӦæ˵䣬㲻ҪѼ㣬š
 
 
һˮӣ㡣˿ѼȾ 
ЦЦתעɹĽ޵˸ʤơĽ޵жüŪۣ˼˵ɵúá 
īͲˣĽ޵ü۴飬ݺĴһѡ 
տʼеĪīһɱ˵ӿĽ޵У׹ 
ȻأҪӭȢīңûˣϵôãǵˣô 
ЦеؿīңһãᣬͬʱҲôǰ顣 
īһӷӦͰ͵˵ڡ 
ɵϣءǸˡͬʱҲ뵽Լ֪ԼʲôʱעǸˡпˣȴҲûС 
仰Ȼؿ䣬֪ڿһнᡣ 
Ľ޵п˵ˣѵȻǼССġ 
뵽ǸȻĽݺı 
䲻˵ߣûͬ⡣ 
Լ׿˵ģһǵã˵һһΪŶ뷴ڰСɲǺ۸ġ 
ĽݺֻԼԶȫԱߵڽʲô 
ôǵá俴īңīҵͷ 
鿪ˣǸӦġ 
Ӧģҵ£ҿûӦ˵֪Ǹ˾ɲϣǲϣҲϣǲԼԸġ 
:Ϊ




NO   36   һ


ءתע
ˣǾˣҪԶôĿѼһ
俴ЦɰСӣЦŵٺ٣ôˡƵǸǺǡ
Ҫˡһֻ߳ɭֵıȴߣҵıҵǰ;ãһƬã
һڡһץ򦣬һ˺ȲƼıС
ףζٸһ㡣žƺ
ι𾢣ȫԼȻĻ߲䣬ǱŤŤֻҪ˶ΪҶȣȻȴ죬ĲȻسĿѼ٣治һˡ
Ľ޵пȥˣĽݺ·С˵Сˡ
ĽݺûзӦĽ޵мŬСһΣġ
Ľݺ˵󣬲Ҫˡ
Ľ޵Цŵͷ
Ľݺҳȥ㡣ָ䡣
ȥеµػصĽݺÿŶ
ĽݺƶһûӦѾﱧˡ
ţǧ֮һʱûˡ
ȻӦ粻֪ȥˡ׷˳ȥ
ĽݺڰУѾȫһ¹ڿС
һ£Ľݺһڷȥֻо·ɣһ˯ʹϵٻá
䲻õ˵쵰ҵͬôˣ쵰ǲ˵ڡ
һ˵ԺĽݺ䡣
 
 
ʲôеĪ 
Ľݺֱ߽ȥ䡣 
߽˼ңںȾơ˶Ű£һһŮŮĺܿɰ۾ˮ飬С磬еĳú˧뵽Ϻõ񣬶ͷһź㣬֪ǰ̻ʲôĶͷϣһ鼫ƷһɫǺɫģɫôһȴôгоɫˡ̫Ķ˸оʵôһ覴˸о 
ôôǸʵҲôᡣ 
鷳һֵġĽݺϵľƱһ 
ĽݺЦЦȾƻô 
Ľݺûд𻰣ԹԵĺ 
ǸŮҽܣҽ飬ָ̡ 
ҲѧĿ˵ҽ䣬ָ̡ 
䣬۽ǴЦ㲻ǽ𣿡 
ԼһһʮˡȻûиִģֻ˵Լ˸ѡ 
ԭˣ˵ôᣬôòˡĽݺһۣߣѧѧ˼ң˵Ĳôûòļһ֪װᡣ 
  Ϊ




NO   37      


ٴ䣬£Ҫȥġ
֪ˡĽݺһֻžƱűеľĵ˵
˵Ľ޵龭
俪ʼ˷ˣİ磬ȥ˽һЩδ֪ĶǺǣиѵķƱʱԱ˴ϿշɷɣȻе£Ǹоûݣˬ֡
俴񣬿Ľݺ飬Ȩһ£ȽϺ˵ԸȽϽӽ۾Цеض˵С飬Զ𣿡
ţͦԶģôˡؿЦֻƻ䡣
Ѱɡ
ţǡ
ȥҹ۹⡣˵ԼյĿġ
鿴ĬĬĽݺߣü۴ЦؿȾƣԼȴξδճ֪ĽݺӣʵûмѣĽݺӦһɡȻĽݺһģȥˣĽݺҲȥİɣһܿġ
ˬشӦðҼҺԶģ·ãֻ·ȥ
ĽݺദʱԾһ㡣
·һľɥˡϾӣ·ҲԸõʹõĺɽɫοԼ
صص˵ͷĽݺ˵ȥҰɡ
Ľݺνһ֮Ͳú鷳ļһһˣ˭Ӧ˸ʣȥһ£һñ֤
Ľݺû˵Ĭˡ
ڶˡ
ѵô磬糿ˬĿĵغ
һֻСС
ҷɰɰɲߡ
 
 
ͦģҲһ𳪡ĽݺһһغߡѵÿĽݺϳı飬üЦŨˡ 
˵𣿡Աһӵۡʱһһջ緹 
ʲôһʵ 
˵ǰ治Զɽһֻޣܶ˽ȥңȥ޻أ˵¹ֲ֡ 
ѵֻħޣ 
ܣǰ쿴ɽɽһ֣˶ˡ 
޿ 
һ˵ӵ߿ӵ¡ 
 
عȤֻŹ۾Ϳ׼ȷжڴʲô⡣ 
ǳȥô˷ܵؽ 





NO   38   ĺ


һļ˵һ֣ߡ
ôرϳȥˣץŰӣûüŽ
ι̣ȵȣһûԷأŶôȥްȻܵûС
ûȥأ뵽ܣϢ䱻СѾͷƬӽѵػز
Ա߼̾ڵ˰еĻһŮ¸ҡ
ˣ޵ݣײڶϡ˵𰡣ô̤ˡ¸ңԣҪ¸ңֻ뵽ܣҪ¸ҵԡأ֪ˣߴܲܰѸղһθɾ˰̫ˡ߻ػˣܡֱֹߣ̫ˡߣһ˼Ѿˣһʵж֤ҵ¸ҵģơ
Ҫ³ѷѧϰ̽GOȥҽΪһ޵ˣ﷢ĵ
ҰҰޣҵһֻСޣǣǣְţǾǺѡ˸ղŵĲ죬Ÿҵ޵ϣһ·ǰ
ףпӣдšޣ100סһףֿһӣдšޣǰ500ףɡ
һǰ500ףһéݣһͷϡ
ඣִϣ壬ûˡͷߺػ𾢡俴ϣԼͦʵģͷô
ͣ͸ǵġ͡
䲻ˣôô˵ǻɹġ
ȥ˶ô˵ģǣôˣûһ˳Ȱǻǻȥɡ
˸Ͼ׼ȥҪֵͷ
ͷֿ˵ˣԼŵĶĪһ仰ȥöǸԽüͷͽȥˡ
ϣܻų
һӰٵ˽ȥι̫ˣôȥˣҲ˼Ҵкڵ˰֪ϰδͷΪҵδġǺǣȤͷ
ߣɽתתĨڵһƬ֪˭һ䣬䣬Ҳ飬ǸӵȻҲĽݺĽݺ˵񲻻˵ֻ˭䳯źڰĳһʵһ˽߽ںڰҽܣǺãܼٷҡһӿϵ
޵ǰô˵
仰Ҫ͸ġ

 
 
òɿ 
ˣˡһŮýָͷҲ֪顣 
ͻȻɽһƬ氵һͷӭ٣Ԥףһọ́ţһǽһ˽ȥ 
ǰһӣһ׵ĺӡӱ߻дһӣӽаĺӣףⸯʴ 
ǲԶһ˼ңڶɴϡԱмĴڶָֻš 
ͷɲǹȥ 
ҽˣԼȥɡаʮĸ䣬ֽѾˡʵ˵ĶɴԱмɴţֻҪԼ֡ 
ٷϻ컮ɷض˺Աͬʱ˼ŮмСӣһԣôŴ󺺡һСӿȥˣվָ󺺣׼뿪ֻмСҲ׼Ǹָ󺺵Сӡݵ±ָץСӾһٿ⣬һϢղŻ汻Сӵļ 
俴ȥˣԴ󺺴ûģСӿ챻ˣˣ㳤ôͷǸʲôġ󺺳Ҫ䣬鼸Ӿʹô󺺿޵ԱߵһЩ˿ô׷վָ󺺣Ȼ´ĺ档˵Ĵֻ˼󺺡 
˵ˣСӣ˲мŶӣܺóԵģָҳ˰ɡӹӣÿһţΨû󺺣Ҳˣպ÷ֵǣӷˡѼקĴԼȥĺù򣬴󺺲ôһҲϴˣǴ 
ˣ˳ȻҡΣúȣڴƵģƽ档ûô˳ˣҡһεʱҲҡһΣһǾʹӴϻȥһ޺֮ʧӰ١ 
վڰΪĬӡҲˡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   39   ˻صӰ


˺֮һֱǰߡܺںڵģֻǰһֱ⣬γһڽ£ڹϣտյģڿһ㣬ûаȫСͻȻһֻǣģֺֻůǣһֻ֣ץһݣһǿشֻϴ˰ȫСתͷȥЦеؿֻǣҵ壬ûзſֻ˵еİ֣ǸоϤģͺСʱǣŰְֵĴһְֵȻ˼룬̴̵еʹȷô˰ģκζҲûаְֵֻ˾ÿɿ
䳯ЦЦЦú𣬽ץסֻ֡
ǰһţǣһ˽ȥ
֡۾һ䷢Լһϣִ䲻Լ۾Լһѣʹģǣﲻļңйǰ㳡ϵŮԿ
ʶණ֪ô֪ԼеʦҼ֮ҪٵˣеǰδеѹڳʹȣΪǰ³ˣأʮ֮ڸϵ˾򣬾Ҫٵˡǰĳģźģ֪ȷеĶ³ȣ֮ܳͶˣԽԽڳֻó跢йÿ춼еĶ³ʱ䡣ڿǰһŹȵˣһȳһյǰǺǣųһŹȵ˿졣
³ʹ࣬ǰûһôáǰڵȳ·ߵĹվĳϣ㿴յ֪ͨٳٵͻᱻ
ȵȣôôϤĿŶˣǵӰϰһ桷ǺǣǡⲿӰ䴩Խ֮ǰտãӰ컹ͦġ潲ϰѹÿظһĹÿ챻ϰ嶣ͬһ£磬ӰеϰǲҪ˸ϻףһҪѸNΣа˸ϰ壬˸ϰ岻ʱεϻףĹѹǳĴ󣬴ŮѽȥҽҽڸƵʱðˣȴɡе㲻ףѹҽˣҽѹǣҽڲȷκԼѹ󣬴Ӷʲô⣬ѹҽͶˡ
侭һǵľѹѹҲһʹϰ壬߻һ͵ǮĻΪһССĲ³˵Լʱֿʼջֲ̿û˹ѹֵóеʱܱץѹѹ޴ڡ
 
 
ҲǿԻһǶȥѹѹ֮ԻΪѹΪĴôģѹһȣȻǿģȴкܶ˾ֻϲȴȣ˵ڿгζǺǻȫǸ˵뷨磬һʱǺóԵģ㱥ʱͲôΪˡ 
ǺǣһЩ۵㴿뷨в֮Ҷָ̡ 
һѹ֮ɵĿɹ󡣾ôѧʱǶôڣϣλûгѹǣúϧǰˣǺ! 
ʱ򣬳ֱˣһûĵطϽ˹ʵժһͬλֽһһģһģٶȲһѸ١ 
ٺ٣ôõһطп֡ 
Ϊ




NO   ˣңС


䣬ðЦе߹
ЦеĿļ˵ղʲô
ղţŶˡҲ˵ڡڸղŵľһᡣ
˵˵Դӱֻůǣ֮佫ѣֿѡ
һĲԸ⣬˵ˣٳˣҵ·㳶ˣҵ湫ȫˡҿԼ·ԶǵŮӣһֱ̾Լ󱻻ٶϧ
俴ȥˣһЦ֪ڴʲô⡣͵͵ҵȥϲ¶κα飬ͺҲ֪ںʲô磬
ϲʲôɫ
ϲʲô˵⡣
Ҿùֵֹģ֪ôͻȻôʣشô֪Լ
ϲãܳԼӣشòֺͻȻһ쬵ģԼ˺ܱůװһԼ۾ɵôģĬһ֮һиˣ񰡣
㿴ǸŵӣһҪ޳ӣֻֻǰأͷȥ֮󿴲ϵı顣ڿޣЦ廹һֱڶ
һȺΧ˹׷ָNУ˵ɫǣ˵ǿǿ·˵С͵͵·ˣֻǿЦѣЦЦ͹ȥˣû뵽ôװ㿴Сӿ˵ˣеλǣҵûˣҪڴҶ֪һ˲䣬̧ͷЦƵζŨ˵ǺǣҶ㻹̫ۡ
 
 
俴飬ָװģûĻҵͷøˡ֪ƻļһЦڴЦΪƵóѶЦҲͦ׵ģЦôȴЦһֱţ뵽ûôˣҲָ˵СӣٲЦҿҪΪһЦˣɲôٰǺǡ 
Ҳ̲סˣЦԱΧŵһȺ˿ʼתƶ󣬶ָָ㡣䣬ϸ 
٣ô˷Ѵҵʱ䡣 
ǰҲ㱻ƭˡ 
 
ҵìͷָңˣͷСĴָҲΪȻһ͵ȥ·첻ؿʼҲûס˵Сӣһ᲻֪ĹֻǾ̫ˣҵȤˡ㲻֪жģ˺ü죬Ƴˡ俴磬òӦûİе޷⣬ʣɵĺϰߣʣôأҴûһ磬Ӧе˰ɡЦЦһʼҲôΪ˵ʲôҲûУʵʤ۱磬˾֪ˡ 
:Ϊ




NO   41   һɧ


һרҵĵΣ߹䣬Ǳ߿оһ˺üƵġ
ÿжһ磬Զ뷳գԶ뿼ԣԶ빤Ϳ档ÿ𴲣ˢԶ㲻ҪκͿˢϴϴͷˣֻҪ죬һͿϴͷҪţһרŷ̺һ̺ԹԵشûʳˣô죿ֲܷһÿˮװõĵ⡭ӦоС뿴ˣؼҴ򿪵ӻƵָ磬˵һ䣺ɯʿǡķءϾͻһ飬ǸǽϵģҺܴаǽôɣڶǽеؿŴĻϵ顣㲻ϲԼ㻹öģʽͻһһֵضҲݸ㿴κֻҪõģ룬Գ桭
֣˵һ䣺ɰС̺̺ûжѸֵģûЦȥòͣţҵļһͬ飬˵֣С̺̺ˡģ㡣
ָָı˵ˡһ̺ĺͣס̺Ͽиңֶ̣ңأҲǷ̺˽̸ý顣̺ңʾ˼֣ˣɰС̺̺ˡ
Ųϣ˵ҪˣҾҵСƨƨߡҶŷ̺˵˵仹֣һ˭˵ءûתͷеһʹƨɣ׼ڴסģסȵ̺ϣ̺ʼСе˶ôһ棬һ˧籧һɫˣ˧Ǿɫˣɫ˾СƨƨֻСƨƨһʹı顣
˷ˣ
ܰĻ氡ҲҪҵһУôҶǵİ顭
㿴Ǹǵˣʹı飬һǱȵģÿҪȥæ𣿡һ˽ӻ£
 
 
 
ţֳŮŮӵţڱ˴˵İ֮СⳡҪ˵׳۾ж׳ۡһЩСӿ棬ҲекӶŮ˵ҲһòáЩŮӺûӦЩŮӺܴ󵨵˵ҿȥ䣬׼ңңҪҳ˲סţСǣָڴ˺棬ڲϵ 
ǹܳˣһôû⣬ʡǣµڲ󣬻СӣͲܲˡȻɣǵ⻹һҲԽĺṵӰһֹ 
ǹ߽ĵĿ̨ȫķ̺ͣ棬ȫǶ˵ɵģҪ̫Լεʼٸ߽ܵĳͷ 
  Ϊ




NO   42      ʳ


ιʲôҵĻ
ʲôװҿˣϲҡҲػصϵİ˲ܺӡ
֪˭𣿡俴۾ʵ
ҹ˭ֻҪҿϵģǻʵӣҲܡг˼ᶨ
ǣ˵ҵȷǻʵۣô㻹Ҫ𣿡ֻ˵˵ѣ˸Ҷʵ۵ͷϡ
Ȼһںı飬˵ʵôˣֻҪ뵱ûʲôѵõҵģʵҲһ
󻰣Ǵ󻰣뵱ʲôʲôΪǹҼԴ
ҲʲôյС˵С䣬ԺҾôˣʵעܾˡ
ܾãжã
ţɣڿѼһο㣬ٺ٣СӸˣˣԲԣǸʱıͦɰġ
ιѾˣ㻹쵰ݴҵءҿ⼸ȭ޻һһɱҲûУȶе㲻
㻹ǳưһĻʵۣôôûȡ
ҪܣҾŶ
ҴЦץ֣Ǻǣƾ㣬˰ɡ
䲻ˣؾ˵ҪСңҲǺġ
Ұﰴɵر죬ǻƽȥģС䡣䱻һ˵
ʱץȥǡһȺΧҵܣûз˵ҺߣԼߡЩûΪΧ룬һ·ǰ
ǹܣǰ˴ˡ
 
 
ţúܺãȥɡһϵڸߴ϶˵ 
Ľȥϣվ˷װͳһ 
֣Ѷһú棬֪ʲô̷ӣ̽ͷ̽ԵģӺòɰҿӣЦŰøͺһϡ汦һ㣬ֻúõػԼԡ 
ҳȫעĳϣĶֻһû̫⣬ǰ廹ĳӡأ͵ȵèһĵЦţ׼ڶϮ 
ôĳӣп˳Լ촽ӽûԹأŽһֻ㿴Сèһֱڶһʱ׼˹ȥӡ 
ǰǹһ͸Բ棬ѴӷһԲ棬ǸԲﲻ˴ӣ½½Žȥܶණ⣬˱ǵζԲһС洫ͨԲСعʳ 
㰡ĶӽеøˡʱԴֻҪǰʳһʳﶼķӦճյؿǰʳˮǿˮʱҧȻĿ˶ûзԣôִ󵨵ؽһղǶ䣬ƣܵ䲱ϵ⣬ŬţûӦ¡ 
˿˵ˣһΪԼĻᣬһʱ䣬һӣҲЧģʼɡ仰ȥѾаˣһ㷴ӦҲûУһֱֱضǰ濴һͷڻ˵Ĳϣ֪ڸʲôһܵӡһԶ¼ˣУ˵ʱ쵽ˡȻûзӦǻʵ۲̫ࡣǡǻʵۣЩ˲̫ࡣ 
ȫûǵȫעضʳˮأˣһҲʲô̷ֻץʱԼ鶹ѵû˶ôԡ 





NO   43   С


ȻĻᣬҲ˷ʱˣٲȥڿũĲҪ͵ˡͷææһάͼķ̺뿪ˡһֱֹţ죬㣬ҵ˲ǧҪ˸͵ˣǸǻҺüʱֵġũĸ֣ҲʲôƵģҴææ뿪ˡ
Ŷҵܲˡ
ǰҵˣҸˣһʧء

˶ɢˣֻҺˡ
Żп˶ĶһֱڽУЩ̿˶ӣһſ俪ʼæԲѰһءǰֻԲ۾ֱֱؿǰ档еܲèͷһ£͸ߵ٩Ҫ㡣ͬʱһֻĵһ£ʼȫš
ŤŤ׵شҵħצʵҲֻǰʳֻлعȻﵽĿˣͷſֿʼæһء
ڸʲô
һͷıڣ۲һ߹۲죬һ˵֪ԣһسȥ
ίԼͷʼϸоĲ͸ģȥܹ⻬ִĲ뵽һ⣬Ҫҵİæ
и⡣
Ȥؿ䣬ע⣬һѱס䣬еĶϣ˵С䣬뵽ʲôƴģôҲѲˡſңŭĿң㣬ٲſңҾ͡
͡ôЦЦ˵
ûһſ˼
Ͳ㣬ҵ⡣
ȻһЦ⣺ðһһֱġǺǣС䣬ңһҲʲô᲻ңҵأ롣
 
 
Ĭ뿴ҵСʱ򣬸Ǹν⡣ 
һʮ 
̲סˣԵôζʮʱ˵ţҴ˲С˹ɡǸ仹û˵꣬ͱҴˣ˵ǸҲˣǡ 
ʲô 
һ£ţҵɡ˵žͰչȥ˵Сչ 
Ǹ뵽ڷ˿ȨҪĻɡʲôҲɣôţô۰Ͱ͵ؿſɰ˵ʳǰȴԲüͷ۾ʳг˿ǣЭġ 
ҿǸŤﰵЦС䰡ôôɰӣǲ׼ЭˣҲˣָ°ͣЦ˵ˣ͵ǷһΰɣԺһӱֻġ˵ɣĺ⡣ 
Լ뷨ˡ渵е㲻֪ƣʲôʲôʲô۵㣬ȥص㼸䣬û˲ʱñҺȭһ˻첻顣 





NO   44   


֣Ͽֻ棬С϶ô󽥽ôֿǸ˵Ĳ
ֱֹ˷ȻС˵ģвУ˵øСӣ𡣼Ŭ˷ѾӹȥˣС仹ͣҪѵ뵽Ǽ٣ģģСôɰԲôġ
е̲סˣһĿࣺС䰡ҿֲ֧סˣ㵹˵仰ʲôʱͣˡ
ˣʱͷ󺹣͵ı飬뵽ѧУܱ˶Ա쵽յʱǵıڵı顣۸͵øۡ俴ȷʵֲ֧סˣҲΪˣȻỹõء
ڿ˵ˣˣˡҪȡһ˵һԼ죬ӴйҲѳֲסͣڻЩʱ򣬴ȥ˵
ԿʼˣҪŲоܰˣղŻ۸޿κεˣͺԵ綥ʦĲһ̫ˣȻûǸڸԵôĲˣһҲǿԵġ
䣬ʮѹڲϡҿǸǺǣСӣ̫⣬ȥˣҪӱ
ʼǡе˷ˣҺͣͣŬѺ۽һӺ󣬡žһˣƳһܴĶһ˸պÿȥ
俪ĵرҴУyeahǳɹˡһ£ţʶԼʲôæֲԼ죬·ԵѳԶı顣
ͬʱڱ֮еܳһ۾գ˼£ǹһεĻȡȻֻһ΢΢ЦݣȴյĹԣ񻨷һ㡣άһ飬Ͷı鵽ȴôĿɰʱг˳硣
һϸļĻ˵ɰϸţƤǣʹͷݵһ˫ɫ۾һ㣬Ҫ̺˵ʱŭĿ㣬ɰ΢΢գƻҫţǡɫ֮Ϧӳšټͷɫĳй⣬缫Ʒ˿һ㡣۾ɰСϾһǣ磬ɿڣϵȵζϲ
òħצӿһ⣬СĵǸĶֱɰʳȥһнԿףʳﲻס
Ƶ߹ȥЦеؿ䶢ʳȴԲĿɰӡ
ôҵС䣬ڿʲôأ
Ҫܡ䲻Ǹ֪ļһ˵̫ĻǣûҵİҲǸøлŲ˵ءǺǣŤļһ
Щʲôһ۾ͿԿˡ
߹ȥ䶯˶Զ㡣
Ҳ⣬˵˾䣺ڸÿҵİ취ˡ
 
 
ѾϢˣȭͷȭӵʱһǳɣˣһܴĶ 
Цеؿ䡰ôҵİ취ȽϿɡ 
俴ĿɿڴŶôû뵽ʵô򵥽ȴõִԭѹѧôһҲûɵʱѾȫˡΪʲô˿廪ֻܻĴѧ 
ܲԸС˵˾䡰ллĺССֻԼ 
ҿĵشչ˵˾䣺Һ㣬Ͳллȥˡ 
俴ҿĵЦݣ첻 
һ鵰⣬İװݵǰ԰ɣ˰ɡ 
ûӦԼһھֱι 
䷢Чĵ⻬УСʣץסյɵͷУĽһ忪ʼеվסؽסҾĿһ㣬ѾڻˣǻôÿһȻ˳ 
䱻ǵͷ͵ģһڵòһҲֵñ 
Ϊ




NO   45   Ľݺи


С䣬ȥ𣿻صǵȥ
ԥôãó棬Ҳô˵갡е㲻ȥ
ǺǣȥѡȨص˵
óһкܶ㣬֣˵˾䣺ץҡ˾ôƾʧˡ
ֻöߺ죬۾ҿһ֮һȵϢ˵ߣˣ۰ɡ
۾İĵطʣ
ǺǣҼҰʹ
ţͰ͵˵Ľݺĵôˡ
Уʲôָ
¼Ҵഫıޡ˲תƵص㣬Ȼֻ¼ʹá
ǡĽݺǻ氡ĽݺǸļһ
ʵҲĽݺҽߣЦе˵
ܵһشҪǰ˸ˣô°˭˵װ
ңĽݺ佫ľϸϸ˵һ顣
ĽݺʮʱңҵʱˣȻһ˺ôó¼ҵĴ֮СĽݺġޡһԣֵܣ硣֪Ұ񣬶񰮵ϲڣڻʹ촦ҪǣһӣݻҲĸͷˡ
Ľ޵֪֪أ֪ģȻҪݣҲͦģûзԣ֧֡³Ľ޵У֮⣬û֪ˣ֪ˡ
ΪʲôҪôأҪǲ뱻֪üٵĽݺദˣ˵Ҳ١
ȻĽݺʱҲػʹֵһ£һֱȴ鶼磬еⲻȥԻʵۣܲˣֱʧٲ֪ȥһֱôȥҲǰ취ԣҪԳҺû뵽䣬һɰļһ
ŶԭˣǸεСܡҡͷԵָĽݺ˵̡
Ҫôæ
ĽݺЦؿ䣬°ͣҪҸ˽飬ͷѡ𣿾ɣίһ¡
˭Ҫ޸㰡Ҳͬ⡣
 
 
Ľݺͬͬ⣬Σ޹·ȫ˷ŵı 
ְԼʱӣó˹ٻҡһ˳ǰң顣 
һӣûκα飬۽ǴЦ飬Ͳһˣһһ 
ô£ΪҪء뵽ղŵĿֲһղһֵֻĹϮǣͱɹ޵ˡ 
Ľݺңǵһ֡ 
磬ǰݻڵӡ 
ôˣ 
ҲôίȥϲңôҾͽ飬ͷʵҲϲôģһãȿ԰磬ֿ԰Ǹǣĵļһεذߡ 
ѡ 
ĽݺͷţǸ䰡ɣҵ۹⡣ 
ǲڴϹһүҿǸ鷳ļһĵã˳û֮⡭ 
֪ǸүôܺұȣǺǡĽݺôһү֪ڴʲô⡣ 
:Ϊ




NO   


죬ҳȥ;޵ׯķ
ʱĸֻʮ꣬Ȼ书ѾСԺһֶָԴ򣬵ͬʱô书ǿɱ֣绹ûа취ȡʤġʱҲſʼϰ䡣
Һ͸¼ҽе̳ˣһˣ¼ҽ޺ˣںѡٴϣׯȡׯΪĴׯ֮סǳɹˣׯᱻѹ̧ͷʵôпᣬԶֻܱ˲ڽ¡
˵ҪΪ¼ұһѪҲñסҵһ󣬽ʦ͸ϣ˵׿ԱҲˡҿŲҪףҿһζҷƢ˵ҪҲףǰء˵ҴףңܵĻһ㣬һ˻ȥ
ҿţţҲϴϻһۣʺѪȾİ£Ŀĵĺ졣ֹѪϣҴǼףˮǼԱ״ϡʱɱϮֹѪͺɱִŸĲһֱѪѪҵ۾һƬģֻ߸˻ܣܵԽԶԽã졭
һֱܣһֱܣˤ˼ӣܣֻиǾ仰ҿܵǾ仰ҵ۾ģģֻ֪һֱǰܣǰʲôҺüײ˴ϣͷ϶ѪҲʹʧȥʹʹԺԲơҰҵĸ磬úöңԼȴ᲻óԣǰѺõңһø磬ϲҵڶˡ
ҲøװҪסҲЩ˺к³ġ
ͻȻұһůĻסһܺ䣺Сã޵ú߸磬˭۸ˡ
Ŭ۾ϵˮǰһĸ磬ŬʹԼȸ磬ˣȸ磬ɽŸ졣λҵĻұ졣
֮˴˸ʹ
 
 
硣Ҵ󺰡ҿϵѪˣ·õģ˺ֿۣʼޣǰһƬģ 
һϵζҿҿҲ˹ȥˮѪڵңҲͷϵѪֿʼޣ磬ѪöѪ 
ֹѪóҩƿСذҩһֱſΪҩڸп˺ֵĹâǰûڸпĹâ 
֪ǸĽݺ 
Ժ󣬸ǻ겻ؿĳҪҽкüŻعңĹâְȥ 
ÿ꣬ȥһطǸطܴ󣬴ҽʹȥ֮ǰǺܿģڼһĵʱڻʹܰ۾ĬĬעſ磬ԶƵġؼ֮󣬸ֿʼ⣬ȥ֮ǰôġ 
  Ϊ




NO   47      һɱ


ҵ
һɱ֡
ʦ˵ϵһϷҵģұ书Ҷд֡
ʮ꣬ҿʼɱˡУҿ˺ܶΪ
һΣҪɱĿһ
죬һСŮһ𣬺һѱڡҿٷɵǰֹҵɱУǸе㹦ģ㲻ȥ㵽СŮ棬СŮơҺ֪ǸСŮǸŮ
˵ȵȵΪ˾ռߡҲľˡ
һΣһΡ
죬ҷɱһŮһкá
ҿǸкһ׸ŮŮޣҲϡǸкýԼĺŮſŴǼס
ҵǵ̸ӻ˳ʱ䣬ͻȻСŮߣǵĿֻǸк
һҵҶˡͻȻʼ˼һɱֻŵΪʲôֻɱҾԼһһɱ˵Ļûи飬һʬ⡣
Ҳûжкɱ֣Ѿе˵кұˡ
˾Ѱ·˭ֻ֪֯Ѱ·ûһѵ˿Ի
ҲںҪסкɱ˻ҲǱøȾˣҲôˡ
˺ߣſֲ֧סкԼյͬкһۺ˹ȥ֪ͬҵûкҶǻȥҵıѵʧܣӽ쿪ʼҽʼġ
νŻкҲôǧƪһɡ
ͬ뿪ˣҸоһ߿иղǸСŮϢ
ҷк㵽һϣһҳһģһӰǸкֹѪҩҷĵˡ
û죬Ǹҳһģһӣóһ򣬺ҵһģһ
֪ҵĵܵܣĽݺ֪ҵͻȻҽݡνĶһֻǸӷֻܺԼֵܣҲӦ
Ҫұ䣬˵Լװ
 
 
ͨ䣬ҷѷɫңҸʤңװкͬˡ 
֮ұһ֮һףᵽ˴ûᵽ顣 
кÿң֪ 
ĬĬؿңп˲һĶҲ֪ʲô 
һӣڱ 
ÿңҿóܿģߵʱ򣬺лҽȴûнʵҲͦĵģسһŮΪտꡣ 
ģҲģҲ鲻á 
ҰҵĸоС˵ǰˡ 
һǰ֣Ҳ֪ȥֻǱܵϣܹ֡ 
һֱңǸңһֱעŵС֪ΪʲôҵƵģһʹ 
ΪСģҲ̫ڿ̫ڶãҵȴãҸоԼìܡ֪Ǻá 
ǰ죬ҲҪСˣһָԭݡСҴ˸ƤߣΪ˷ֹɱֶҵ׷˵Ҫ飬Ҫġʱҵڴ֪ʲôֻ֪һڴ 





NO   48      ɻ


ɻɻŬɻĳһϣݶɵ棬һһò졣
ʱһ˴ӻʹܳ߿ǱƣһС͵ĵ͡
ӵһμ̵ҽܣ
٣ҺãҽмֲɣְҵǲɻȻ൱רһģҵϰֻһλٺ٣˭أڲ͸¶ϰĿζԽԽҴȥôˣһҲϣȫ˻ҿûǮԷˡ
ɫҲٶˡ
ֲŹ򣬼ͷһִԿԼǡôڲʹ£ιȥ
ĳһһ主ûʵķｹصˡĻӣȫµδŮץȥȻһŻؼҵŮ첻ԷźҪȥǸˣһһµķģޡ˵ܴ˵˧˵ɰݵĺôʶ˹ϡԭѰˣѰΨһ
ϰ壬ϰ壬ڱ˸ɫˣ
ÿζô˵˻˵
أ
ŶҰǼˣȽȤԲϻ˵ţ˲Ÿʣ⣬ǺǣǾ͵鷳㣬ģŪȥ
ιϰ壬ңΪһڷǧشӱˣ̬Ȼô벻ͨЩŮϲʲôȻЩֲֻﱧԹһ£ǾԲ˵ڵġϰʱǶħܲҵģиһγʹĽѵ
Ŷˣ˸ǣҵϰк죬ͼɡ
յƣС򴲱ߣٸߵƣϸǰˡ
 
 
ţƤУͱӤôһ㣻лãϵ˿õ㣻ҲУͱ㣬˾ͺôһ㣬ú֪ܶࣻ˫۾ΣִûӦһ㣬ٺ٣۽ëˣѽë 
һ춯صĺڳ˼ĳˡ 
ôˣϰ壬ôڵϡ 
ôˣҪأôŪ˸ָֹҪŮӣӴʹˡ첻ˬȻǸģҲģһͰӳţһҪȥι 
ϰ壬Ҳ֪Ǹ֣Һ׾ͰŪˣģǺְҵģϰ˵ѡ 
ϻ˵ô죿 
㲻˻𣿡ֲ൱ؾȣϰˤˣϰҲ⡣ 
˵취 
ֲɴӻͳһ˵ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   49   ҩ


ⶫҲҪ
쿴żֲһСƿӣ뵽ҩûļһҪõõֶмЩҪҩ˾ͷΪˡ
ֲ֪ϰʲôô꣬ϰʲôܿ϶ٷְ˽⣬ǿ԰ٷ֮ʮŵȷ
ϰ壬аһʱʧȥҩûиá
ҲҪ컹ǲм
ϰ壬ڱֵ˾ӣǸȫҴӵļһ˭ȻЩֲֻ˵
ϰ壬Ǹôȥͬʱʱ֪ôʹ书򵥵˵Ӥһ㣬ıԻǲģ׶ϲ㣬ô˼ϲģǿ
еĶˣϾǸġŶⲻǿȣȻô͡һѶƿӾҪߡ
ֲæס졣ҩ÷еر𣬲֪˿϶УûõϣԼȱҩˡ
ϰ壬֪ô𣿡
һ㶣Ŷ֪ôأôô
ֻҪһˤŵƿζͿˣǧ򲻿̫
 
 
Ŷ˵һ䣬ҩˣһر׽Ӥ׽ĸǰ㡣 
ֲɿϰһϵȷĶп佱ϰ塣æ˴ҹҲЪЪˣҪϰ廹൱õġ 
ֲšԼȥ 
ϵҲЩˣҲѧżֲɵģ𡰹͵ȥˡԼơ˵ߡʱģһҲûУĳ˵Ĵæõڵ 
һֻèһСĵؿţԼκұϢټһƬ䲢ûע⵽ڷ⡣ʱǿŵġ 
ƿݺһˤ 
һͬʱŵһɵػ㣬űû֪ 
ߵεڲݴеĳ͵Цٺ٣˵ˡԴûأֻʧѣΪϲ㡣ĳ˵ʲôŮܲϲǵġĳ˵ĸ߲Ĵûи׽Ǹӡ 
Ϊ




NO   50   ľ


ߵҩɹǱߵĽݺˡ
ĽݺϴƢǰ˺ܶͷҿʱʢŭĽݺƽʱĽݺѾˣʱת˵ÿһ仰ÿһǲǶ֪ӣ׷д飬˴ؼȥ
һȺ书˶סǸʲôȥնˡ
ſڵ߽ŵЩϳȥŵ˲ûзҲû˵ʲôܹԵıϳȥѾľκη˵Ƕõġ
񿪿˵ˣһλɡ
Ľݺһۣ˭˵飬һ
û˱ĽݺȻǰ˵ȥܿᣬӲɱ޹˵˳ȥ
ֻ˵֣ûá
е֣Ȼǰ˲ϤؼǵɽǺܻ˵ģ⼸ദҺ䣬ҲӲ˵ֵǣӡٻĽݺеˣǰôĬ뵽һܣֱˣΪ̫޷ˡ
ôЩˣ
ûʲô취ֹ𣿡
ҡҡͷ֪ĽݺǸ˵һˡҲ֪ԼĵܵǸƢΪκ˶ıԼľֵܺҲôһˡ
а취ͻȻ뵽ʲô뿪£뿴յӡ
ûãҴʮ·
Ѻ˵˵һҸ𡣡
ͻȻޣڿǸļˡ
һֱûǸǣ𣿡
룬˵͢Ĺּһӽʹ޸С
һõĹ֡
Ǿͷˡֵǣߡ
ֻȥʮ
ǰɣжʮֵܣһһ߰ɣյļѾܹˡ
Уǵ´Ρ
ãһûѡееʧ
ҵ˵ͷʮȥˡ
˸пTobeornottobe,thatisaquestion룺Ż߲Ǹ⡣
 
 
Ҫնһѱһ֡ 
֣̫ΰˡ 
ҲڰԼ㲻֪ʧȥɵǶôѰ㰾ͷˡ 
Һļ㡣ʼ˼ 
ˣ㲻ץҽǸ 
ԲҾǸˣһץˡ 
ûУǰȷʵܻûץһ£ҲԲʮ˲ӦøлŶԣһ£лл 
лҸˣء 
أһ·˳硣ʮҪһú 
ֵܣҵ㣬Ϊúǵҡ 
á 
 
뿪ˡ 
:Ϊ




NO   51   İӣǰ


ʱƶϣÿռ¡Ǻǣһ꣬ǳʲôأ¿
һ˿ɰķ䣬׼֮һõʱ䡣
緹ˡ
һţ쿴Ժؿֻͷ΢΢̧ţһ˫۰뿪ţɫ˸ɻ۾գգŬʹԼһ㣬ȥôֲʧɰ
촽΢˭
ȻĵһˣĺֹͣˣûΪĲ˻ס˴ߵһˡ˫˫ۣһÿµ񰡡ǡڣգ۾ű˧磬ÿɰŶпԭ˵Ҳ˿ɰ
ЦǺǵ߽Ҫøϸ
ʱϰû·عס˵ǰ֣ôʱ̿ˮ
Ҳ̫̼˰ɣȥ˵ʤѩסˣֻ֮ǰҲܲΥ֮൱ԼҲǼˣûеģĳ˵ԿС
˵ƽʱĿ1ĻֱָӴܵ10ˣƣͳˡ
ǰ˿Լϰûлش⣬Ҳˣɫ˻ȥѱһǣ˫ߵ۾˯
ſ˼ɫôıסˣıӲ֪˶ٱ飬ûиһ飬Ҳаǧ顣ž˯գ黹൱زᣬԺеǡ
ڴߣڵİӣӱ߻ε˵ֱıڡ
ǶġӣصŵӵζҲˣֻҪӣǲ˰ճԲҪ֪ûȥӵŲ򵽵ģ̫ˣȥǳԲӵģΪǼҵһֻһǧӡŵӵһһѰ͵ȥǽп죬ﰵôô࣬ôãû򵽣ƵȻûˡȻô뵫Щ˻ǵţǾҲһȤǣղŻڰôˣֵԼʱһҲ˺ܶ࣬룺Ȼ˶ô࣬ҲܳԿöһ㡣
 
 
䱻һζסǰأûдйܲ񫣬ֿʼӲ˵Ҳ϶󺰣ҵĴ𣿡 
ſ죬۾ζһڣ֭ڼţóԡһڻûȥͼ͵ҧڶڣ˸ա 
Сſ۾Ѱҡ 
˫Եߵ۾ſɰ۽ëһСӣ΢΢֮һ˫ɫʣںҹеɫʯŹʣΧκζȥˣ˶һ޶ϣƷһϵ۶ƷؿǰľɫˣԽԽûκ覴ãеѡ 
ִˣƽʱȥƤ൱ĲĽữױĽʵӾϵĴ󲿷Ůжױ󣬿ɲһĴߣҲһֻӵһЩƽҪŮѧšˣǺ~ 
õʲôࣿƤôá꣬ϾԼе׳գһʧܵõʲôش̫ˣȻûбԱߣǸоεģ΢΢죬ʼҵؿʲôʱһƬհףİӼ룬ϰԵš 
һҧڰӷŽİӣҧŰǰ촽 
һ¶ı顣С죬ûвҪĵ 
ű§סϸʼƷζ˵ζɵͷ̽ȵĿУŹκһζپżƷζԸĨδ˳ 
  Ϊ




NO   52   ֮ˮϲر


ղǸǡͷгԻ󣬸о񲻴
ڵ鲻һĺãŲ֪ĵӣҡͷԵػصղšǡһǡǡߵòֺ
ʱһӰƮϢһǼֲɡ
ֲһָֻ֣£һծ˵ģ
ϰ壬ҵƱա
Цżֲһҧгݵı顣
ʶȤļһûҺͱ飬ȥ
ϰ壬ֻʣôͭˡֲɴӶͳöͭǮؿ졣ϰ帶ǮȻϰͦŵģǽ˿۹ʣֲɿõֵĹǮʱͲһˣҪϰNΣϰŻǵýйܼҰѹǮʹడԼ޷ĵʱûǮѰ
ͻȻ뵽ʲôżֲ˵;ҪǮǰɣȰһ¡
ֲһҪʲô̶֥СˣҲǴġɻǰϰһЩĹǰ֬ĳλС㣬ֽŸĳˣǺǣȻŮġȻǷˣǻǱõĹϵ
֪ʲôɰɣ˭ǿϰԷأ𴦿ûôߵĹǮ˵кܶܲ˱ϰôʹˡ
ǰ죬һλ֣֪任˺ܶ๤ϰأһһźеڲϰĹ˵Ȼ˵㣬ϰ˿۹ǮҹǮͦ죬ӴҲǴʶ˲١ѼֲڵĹݵúܺãѸֲɸп֣óһۣûбȽϣϵжһĺû
ȥŪЩţйؽ͡Ǹλʧ˶ģȥ
Ǹ֮󣬺Ǻǣ顣ĳҪġͣŬҲȢˣȻгǧˣȴֻҪһͦԼԭġ
Ȼԭ򣺵һǿȣ˵һμǹ֮⣻ڶҩ⡣ҲǸҩûУôһģȶԱ˸ЩνĺأжϾͽȥŶǸõġӡ
Ѿٵسİӣűãһ˫۾Ƕֿԡԣô᲻ϧûˡת˵עԺ֣ȻԱˣҲӦúȲˣôȥ档
ǳȥλ԰ô
á˷ܵؿ졣صļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ĨڣûôעۡĻϸ
ۡϿݻӹףƱһ
˵ˮ磬С԰ˮΧţһš¿ۡԲεģܰΧ峺׵ˮһŽ½ء½Ÿ滨ݣÿһС԰ŵĻɫһµģк졢ȡơ̡ɫպ߸С԰˵С԰ɲСֻǺԵС˵㣬иһƽװɣҲЩˮżмɽɽϻŲͬɫıʯҫ۶Ŀɽиֲ̬ͬк״ţ״Щʯǡڸ̬۾֮𵽵㾦֮á
俴ŲԵˮ涷޵滨ݣ÷̾
ܵ⣬Ĺ룬ر𣬹ʱаɡ
Ǻǡҵƣÿɣ˶ô˵˵Ļҿġأˮ档
ָ峺ˮˮʽڳΣɫ㣬һˮвͬɫ㡣磬ʮǺɫ㣬ʮףһɫ㡭
ôģɫ˷ܵؿˮﳩε㣬߿Ǳ߿Ϲſɰ˵Цݡ
صЦЦʳָǰһζ
ǺǣھԻܣδţһǲġ
 
 
䡰ߡһ£˷ܵصܣ߶ƣǱż⣬쳤Ͽһرأ˷ܵغöƣϿ˫Ϸ磬ʹһźܴӣģڶڶһСӡ 
ʲô 
ֻš 
ߡ 
 
ʲô 
ֻš 
ߡ 
 
ظŲĶԻʵ˲ۣԽԽ˷ܣԶظǾ仰ֻš 
һ磬ĶӡֱУǴڳ˷֮УһҲûͣԷ˼ 
ͻȻһҷɣֱײġôأһʲô֮󵽴Ҵܵӡ 
ʲô 
Ҳ֪쿴ϰ죬һɻ 





NO   53   ٶȲӲ


顱һһأŵһҽе졣
ѽʲôֲһߵϣͱһײˣײٶȿɲǸǵģҺ鵲ţǵòзϲɡ
Ϲȥֻϵ顣쿪ʼ㣬æ¿ûбһˣûи㣬Ѽֱֲӡ
һУֻ۾ҿײڼֲϵǸˡ
Ǹ˸ղű䷭˸ѪһѪˣҲһѪһֱѪѹֻŵ
ǸһֶֻֿɰСԲԲģ۾Բִ΢ţ¶ſɰСССģֻСèʵһֻһֻܿɰСǻճѪˣɿ飬Ǳ
Сֻ۾µµתţ䣬ֿ죬ҲѼֱֲӺӡֲɴΪʲôôʧҿһֱڿҿҵعҾϰסˡһԴ˵Ǹɻɲʲô¡ԩҲǱƵġ
С߹ȥ쳶ĿȣҪѪԡе棬˳ƫϹȥʹΣڵϦΪǸǸˣѪĵطѿΪСҧúܽһϲĿӾôˣһˣ
Сںء໡ţǺҵĽʼе
߳쿪ʼڣĿʼܵ尾ˣǸˡ
׼˽дʱ򣬽ϱʲôҧˣǰһڣʧȥʶ
ҧǸ߳ȥԶСһٶȳ嵽Ľ¾һڣԥҧ껹ܽؿʼԶ
챻ҧ˲䣬ܼҾܶҽ
ǾΪһһһһҡͷ˵ϷΪ
Сֻ۾ذֻ۾ˮؿŴǣг˿͡໡ؽţеСڿ
ͬǿļѪȥСؽгϲãֻǰצ£̧ߣվֱǰצڿ¶ͬʱ﷢໡ؽͬڸղΪ˺ϲö˵лϹӡ
̲סֻСжˣѺõ֣СһӴڵػ۾һֱѪˡ
ҪߣΪӣСŴ仳ߵѪԣҽΪҩֹѪСѪӺǣСѪ˵ĸ൱񡣲һѪ˵˶ˣ̧ͷϢˣСҲŽ˿ͷӲ֮ϴ˸衣
ϴ裬ȫСʲôģˡ
ë̺ܶᣬȥ൱ָСƤëɫģɫƯ·͵Ĺâ˫Ĵ۾һգһգģÿɰŶһֱڻôҲϷȥСûޣ˼º󣬺˯ʵˣŰô౶ϵҷɣǿǸƽˣҲģһӾ˯ˡ
ȵȣôɵģӾԲ࣬ǲ࣬Ǵ͵Ĳ࣬ʨ֡ȲҪú˯һԺ⿪յס
æѪ˵£ֿʼĲ顣
жˣδŶΧһ۶Բߡ
м˵Ķ𣿡
ûСһҡͷͬػش
Ҳɡ
 
 
˻ν⣿ 
ŮĪ°ߣ֮źҪ޸죬 
ŮҲΪأҪһѲҲǼ£ǹδ޵ĹŮģҲһ׮¡ 
һ򼱼ææϹһܾɵ飬ҡ 
˱ס͡ 
ǺС˵ȲҪţ˵ 
ǸеĪǺСض˵رֻҪҧĶҧһڣȫˡ 
Ŷ⣬ܻá 
ܾãûʱơ 
ŶҪţǾͶ˵һʱҲ취 
Ϊʲô 
ȻȰǵŮ޳ȥ˵ŮһӴŮ𣿡 
Ȼ룬ȻǾȥаɣϿѺϢųȥ 
ԣ߰ɡ 
һȺ򼱼ææϻؼң˼ֵطϢûϹ˺ˡϲ֡ôô죬ǵȻˣһЩ׼˽飬͵ӵͷӦ㣬һӷˣô죬ٶȲӲ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   54   Сģ


Сȡ˸ֽССɡСɿĵء໡ţоԼֻ仳˷ܵĥš
СͻȻ뵽ʲôܵķ䣬ϾһڣϵʱѾˣȻˣôٿ졣
Сɴڵ仳ֺõؽšɲ֪ڸʲôСɵƨƨ˵Сˣ㻹ҧһڣС÷
ȿȡĿдЦſСһۡˡߣͷǰʱ򻹲Ե㶹
ùֵֹģôôӲһӦغŶ԰
˾ǰȷϣƽƽģһ͹ҲûС
ǲģпûз̽ȥ
Ǹеġһиۡ
ٵش仳ʧصܳȥ
һĪֹұеġ
ʱһ߽ǸѪˡ
ڵһɾ·һźɫ۾Сŵģܹо΢΢ţһֻ뻵ĺꡣ
ⲻȻ˭ôˣʧ䲢ϵ
ôȻô˳ģ˵
죬ȻӿѼ׷Юš䡱ġĽݺȥΪĽݺṦʵ̫ˣûϡ಻˽ɽµӦǣǼæϵɽһϵͷе֪һĽʲô߽ɽȷ䣬ԥؿƶɽ
澭˺ܶû˵飬ƾһżҵģ˺ܶؿаĺӣгǣСûôеĵطк˴ƾˣܵڹʱԶˣдһ죬ƷŮˡλһ˺ѵֵסֻƷҪҪԼһȥ򣬼ʹкܶ˲һе˺ܶࡣûΪϵĿĵأ䣬ȷòá
һֻ޴ı֮Ϊ޵Ķֻܹ˵˵ȻͨأӦһֵиˡ˵֪꣬һźܴĵҪŵȻе֪һͻȻ޹ʴʧ϶ظǻųȥģȻһ
ȻŴ򵰳ȥޱ任һˣ˵һ䡰ɶˡ˵űˡ
 
 
˭֪ɽźܶˣϾһ޵ȻȻӦҪŵӲʳԣƴһźûϵĵöһȺˣɱһȺôܶʼֱľһ 
Ȼ֮ǰŵȻѪȾƿˣһֻɫССɴʵڵ˽һ֪˭ΪҵˣצסȻĶ䣬ֵĽ˿°ĭȻҲĵر۾ 
ţСԼСʹ̵ľȻǵһηУ൱ȣڿҴܣ䵽ĸۡ飬Ҷ֪ˡ 
ȻܳԾôһֱ䣬֪øʲô 
εա 
˭ 
Ȼ仰ú֣ղŻǲ֪ô˸ƵģϵߵߣΪ 
ѹ֡ 
Ӷóһҩ裬˵˼Ľⶾ裬ɽٶȣźҩȳ 
ùҩ辶ֱȥûκԥΪǰ˲ẦΪʲôôûκԭֻôо 
 
Ϊ




NO   55   Ҫ


֪Ǹ֮ˡ硱һǲĸߵ
˴ʽŮ֣ƽʱ˵ò˵ȻЩŮ̫ͨˡǰôǾɫˣǰǴ8֣ڷ½ֻ1֡
ѱг
첻ˬغ
Ƕߵǲأͷƣ˵ȫͷơһǲģֻ죬콫ˡҲû
졣īǳȷʵʡ
ĲԾƽʱЦеģȴֻźȾơ
鲻ãҸ㵯һΡ
һʧǵӣԹԵĵ
ӡУһֹ۵ˣûüͷŮ˴Цӭˣмӣʱ˵ûֻźȾƣҿѾˡ
ڷ³ϴˣܿΪʲô
ϲˣǸ˲ڼǰ㲻Ϊ̫㣬ֻһ糾Ůӣ䲻
ż֪㡣
ϣΪǺñӣһ£Լ
ͻȻץס֣૵ΪʲôǸˡΪʲô
˳ڴߣ涵ؿ˯ü졣ԭһˡ
Ц˵ôŮˣ㶼ۣѵϲˣ
ԥػش𣺡Ҫҿһˣһһ԰֮ǰɱ
Ǻ~˵ɣµɱ֣
ǺǣõģҴûȤûпܵá
ع̾˿
»Ƿˡ
ڶ죬ѱؼҡ
ʱ仹ûлָ䣬ֻģģӡ󣬲Ըָһҩýź帱
ѱٺãǳԷ˯
ͽʿ
Ķҩ
к׶졣
СһƵҩ

ãͳͳҡ
˰Щҩһ𶼰ˣȻȥá
ڷϢȥ⡣˿ŲҪ
˻ˡ
ôˣ
ȥˡ
𣿡
ûС
ʲôô඾ҩĴ򣬾ȻҼҩ졣
ϣҪһˡ
ʱȻ߽
ҩˣ帱֤ҲȲˡ
 
 
ƾʲô㣿 
ƾǡǧ湫ӡ 
ǧ湫ӡ˽⽭µǧ湫ӡжţһŷɥö֡Ϊǧ򻯣ӲĿʾˣڲ֪֮ȥ˷ʤǵ˶ϹһЩ̰ٻ׼֮ˣܰհϹôкܴĹ 
šУޡһǣôˣôĶ֪ 
ȻҩְŶǸˡ 
ʵҩģȻöǰЩô˵أôҩ£Ѿٶ֡ 
ôȻôҩ 
٣ǲǶҩʧȥĶĽҩ 
찡Ϊ¡ 
ڳŬҩŪģֲֻͣȷ硣 
߽ܳԾؿû뵽Ϊʲô˰ҩĽǸˣҪǺηʥܰˡ 
Ҫ찾ҩϢһ£֪첻ϡ˵Ҫְǿȥ 
ЩһѰűࡣλӵˡ 
߳ķλá 
߽䣬һıӰٲ͵ĹâȥһСɵĶ䣬͸ģгȥһĳ嶯ӰѾ˵ˣľأ 
ֲôһֲõΪ 
ʵҲûʲôǾǲıӰʧӰˡ 
ûеǰΪӰۿ۵ġ˾ǱӰܺÿȴ˴ʧ 
ӰˣתһĲ棬ͦСɵıӣԸеıļ 
أȫòﾪô˾ɫѹˣмֵܵסּƷмƷòء 
ͷƺȣֱǳСѼ죬ûȡ 
ڳ֮Լ磬ֱֱֻ˵ΪԼжˡ 
  Ϊ




NO   56   Ȼȥ硱


ǧذöҩСض˵ǰ
Ȱɡٺ٣ػ㡣
ЦЦҩһ꣬Ȼ鶼˵ˡ
ǸŮ˭
ĸŶ˵
е湻еġ۾һ䡣
٣ͳԴˣҵ˶塣

ʲôǺܴġ㡭
佫챧סʼļǿ޷ѣֻܴС
뱻˿ӡ
䲻˵ţ첻ò
㱰ɣ޳ܡ£ˡء
˵˵ſʼû뵽Ҫһ˸ˣԱ˵ġ
ǣȴһҲᱻţôһϲ
Ҫˣһܲ˵ġ
𣿲Ѿܲˣ˵ϲˣǺǣϲ𡣡
佫ѹⱧ׼õԡͰСԼҲ·߽ԡͰ
Ҫʲô
һţԡͰôһ־Ϳ
˵ΪʲôҪҡ
ίش٣仹ûôأ¶ȿ
ſǻΪǸˡء
ˣ㶼Ҫ𣿡
ΪҲҪϲˡءҪһҪܶຢءֲܸء
ЦſһѽסСɵϣôôްߴ۾ʲôʱµҲЦˡ
Ȼڴ龰˽һޱ߿ˣʵﱻһ㡣
ءҪ۸ҡ϶ʹһֻҰèæܻؼȥԼӡ
챧Թ
ðͣ˶׼뿪˯
ȥš
졭ܲˡ
ûˣԼɡааЦš
ԼԼϣʼԼ
֮첻ˡ
ҲȽио
ƨƨһͳ塣
š
һҹôܿȥˣֱ賿㻹洫
ڶ졣
ϰ壬ôˣô·ôְ
һۡ
һҹһҪܽͷ֮
ֿʼȥҩˣƨƨʹ
ҩˣȺȰɡ
컹˼𻨸ҩԡ
ܲļһҩȥ
æι𻨸⣬ֵýܡ
佫챧Լϣﻹδ¶ǵĹ𻨸У˳ƷеζԸĨ˲ų
ôĵʵ
ԣ˾û۸ˣԵǧŮʥˣҲῴ˾ͻ㡭
佫ԼôôһɵһҲڣӦþͲô˰ɡ
ˣ˵Ҫ㸮ۡƸ˭ţааһЦнᡣ
֪ʡһۡ
ڿԸ𣿡
ԣֲš
 
 
Լ˵ҪǸ 
 
ԣֻ߱ߣ͸ȥ 
˵Ҫߡ 
ң 
ͷҲᣬĳȥˡ 
ȻˡЦ뵽ʲôƻ 
ڱ˺ܾãҲڲһ⣬Ҳʲôǣˣû 
겻ģʣôˣ 
ûʲôô 
˭ 
վĹĵӡ 
˭ȥߣȻôá 
ס 
洫ɽ쵰ųȥþ͹ˡ 
һ߿ţ׼׽ڴ 
أ 
ֻһŮ棬ȴӰӡ 
˵λɰˣ硣 
硱ˣɽױˣȻȥֵط 
ϿԿѵһ׳۾ƽʱĺһֻŭʨӣ硱 
䣬ҳ󺰡 
ǺҲô֪˭˵䡣쵹˸ˣһȺ 
칫ӣûˡ 
ʲôûУһľС 
Ŷ˸ˣ᷿ 
첻˵ʹ˽ȥˡ 
᷿ſڣɱ˵һ߽ȥŮڵϴ 





NO   57   ֻ


쵰Ȼұ͵ȡ
һһ߽䡣
ףô£
¹ڳƷŲ裬ϹһصŮˣġЩŮ˺ʹ࣬Ҳ˰ɡҸŮˡ
ιǸʲôǺŮӵģʹ̻֮صŮӣҲӦܵصġ֪ڸʲôеߡ
ƷŲ裬ûʲôȻЩŮ˲ҿ죬ڣκ￿졣һ֪᲻ʲô׶èʲôġ
ԵϵŮ˵Ҹµʵƣһٻɥ
Ǿ˵ٻϵŮͬػص
޸𣿡
롣
Ϊʲô
ΪǮ
ʲô
˧
˱Ǯ˧ǻ޸𣿡
ᡣ
ܺãǸͺʲôϵ
칫Ӱꡣ
С
ϲ칫ӣ˵ܼ޸˵Ը˵ֻϲ칫ӡǮҪûӦֻѡ칫ӡŶǸŮӣ
ͷת졣
Ȼ˳Ůӣ޸㡣
첻ǳеĻʲô˼ѱ޸ôأҪ뿪Լ̫ˡ
ҲҪ
ааһЦ
ҸһѡȢ˵޸ҡ
ѡҲ̫ǿ˰ɡ޸һ̫Ӽ޸ôܣʾԲϵģɱġ
˵ش
ѡһСô죿ԣӡ
ǻؼ˵òãǵ䡣
УҪǶ
ⲻΪ𣿡
ѡҲԣǸӳȥ㷢ҲӴκˡŮˣ˵һʵĿġ
ааؿ졣
ãҷġң죬ӽ쿪ʼֻãκˡ
С
һֻۣ䡣
С
УʲôŶֻѸۡƵܸһˡ
²裬챧Եһ£˵ԡ
ˣҲŮҪҵ䣬ݡȻ˺Уȴģԭıôں
һӣڵϵŮæʧӰ١
 
 
ҪôҿɲؼҿˡĶ˵ 
һ䣬ԺӲùˣҪ롰޹סһˡԣ˭˵ޣ˭˵򣿹˵ҷ򣬷Ǳܶˡ 
Ϣɡ 
档˵š 
ð£챧 
Ƥ 
ⲻ𣿡 
棬ǲ˵棬о֣Ѩ 
ýɡ 
˵ɣ 
 
˶ſǰϢ 
ͷΪá 
ҵĸ 
Ҫ֡ 
֣֪ʡ 
Ұ㡣ѿڶ 
˯ˡ۾ 
Ҫ˯˵ʹҡ֡ 
ҡ˰죬ûõʲôشҲûʼ˯ 
Ź˺ܾãõ˯ˣ۾ؿ졣 
Ҳ㡣 
΢΢ЦŽ챧øʱŵĶҸǵúСʱʼ˸ôЦ뱣ĶƷζĻᡣϣֿ͵Ҫ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   58   ֻΪ


СģߣȵҰ
漸״ʹǰϡ򲻲ǰߣͷҲء
ôˣ컹۵ˣô˻ҩζ
ԩֱԩֻǿ̯λԱߵһС޺ܺÿ࿴˼ۣϾԺûԼޣ˵ģܲΪɡ
˭֪ӲҪ˵ڶС޵ĸ׿ûˣ˵ԩԩ
ȥɲУÿ취
ʲôأˣһԴҲˮȥʱҲܲ˻ıˣȽ䱦˵
еصȻˮԼȥֻأװģغһڲͣȡԱ츳
أ˾Ҳ֪Ȼתˮĵطߣûκ˼СӣϷƭʱˡ
ҰҿҪȥˣġ
˵ţĳȥðûи
Ӻ伱ˣСӲĲӾɡæȥǱˮȥˮ˺ܾãûСģңԽԽһƬհףȫûƽʱ侲ֻ֪һֱˮң⺮ˮšˮĴ̹ǣоͷһ˾ţô£òҵһҪúñˣգ۹ôûˡһҪҵܺԼûȥΪʲôԼҪΪƭģҲӦȥΪܰٷֱȷƭİֻҪһÿܣӦȥĬĬģԺʹ֪ǿЦģҲҪȥ
شңҪңڵʧȥĿ־ռԴ԰治ɫɱεھһʧİСڲͣԼİ֮
ͨһȻȥһҡû˾ŵڷѰôԹۡ
ֲɸϵˮ
һӣˮʧˣˮұģɫУò׳ۡ
ʲôûСģ˻ߵغţˣġһһˮ׵࣬ﲻͣغš
顱һ£ˮһʯͷˣһ˴Ķ滹һܣ棬һЦģܵӡ۾;ŵıʱЦݽסˣæ߽ܵ뻳С
´ҲôˡΪȥϵˮ֪ǳˮˮ̵ġ
ϵˮֹס벻ǿƵΪᣬôŵ˾źµı飬˷ΪʼԼɱԼԼһǧˣ۵ģȴ˾ź£ĺʹڵѪҪԶĵġ
ϤŵϤζƽ컳Ϥů
Ȼǣį߿Сɸں棬ȻįıӰﰵ˾ҪȻÿ춼ῪĴЦ߻ڵԺԱóˣԼİˣˣǸҪ˾Ȼһֻ֪ĬĬҪ¸ҵȥ׷ΣҲȨϲˡ
ôһСԺ֪˶ĺЧӦ
챧žȥ
 
 
վס㻳˭һϵ 
ʣšź˫ۼᶨ˵ 
š֪˭𣿡 
˭ 
ϹĻʵۡ 
Σ 
Ρ˹ƶˣɱ飬ôĸԸţˡ 
ĵġ챧䣬Ψֱʶȡ 
˰̫ӴҲôˡ 
һȺʿΧҪ졣 
컳ɫӣһΧܵʿˣһ̽ϢѾˡ 
ʵۣӾ¼ûٷָ䲻ǣô˹ص书ȻɱΣûֶ⼸˿ǶԸûϵӻš 
ߡӾˣһ 
Ϊ




NO   59   Ҫɱ


û뵽ǻʵۡ
ǳһȻǻʵۡ˸ʵţٺ٣ȵȡνʵۣǾԺǧǡкܶţҪôŮɡ
뵽һ棬伷ôŮм䣬Ů˺ܽӴüͷôû޸߿񵹣ԭĽ
ʵ˵мӡ
ô᲻֪ʲôǺǣ
ࡣ
𣿺࣬㲻Ľɣ
ţͦĽģбס
ʲôʲôֵĶ
᲻١
պȽˮһȫ˳
컹ҡͷԵطõ̫࣬˥ߣȻ󲻾٣̫žǲãҾֻҪһһԹˣᾫ̫٣һԳ٣㿴мʵǳٵģҾþΪԭ򡣡

У
Լ൱١
ʵһټӣ
һ
ÿͬһӣǲǺһࣿ
ǲࡣ
һŶ࣬Щһκüġ
˵仳Ͼһǡ
ôû뵽Щٽһϡ࣡һ
ȥϴɡһ𡣡ǿһ¡һ֡
俴ʣ㣬һ˺ҳһģһһͬһ壬ңô׽𣿡ӣһҪˡ
úͿʲôֲǵģôˣϴҪˮӺŶﶼˣˮ¶ʱˡѣ¶һûȫ¶ѽǻ
һһؿ쵽ˣĻ԰ڶ˷ܵġ

һץֲֻں棬ԼڴϡˮѾԺ׵ؽ
ҽһЩ㣬㡣
ҧһڽУḧеش
ܣ죬вŤΪԶʣһ
šҪ
䲢ûмŸ
졭ܲˣ١ת棬Ħ䡣
ǺǡԼļһ
ڶϣһ˳ȥ䷿ſڹɱɱ֡
ڷڷ˺ǿҩΪ˵ﲻöԸԻ˵
ιЩֻűӵļһٵģ͵ģ
ֲɾϰǰÿȺ˹ģ˿ڲ·ƽı£̵ģһ֪רҵģʹȫڵϳЩǧҪʶģ̫ˡ
ֲɡ
ֲɲεʶϣʶǸˣ˰
ϴˡֲסԼ˵Ҫߡ
ιСӣɱ
ɱϵĺڲժ˸ĵط
˵磬ʵڡֲû˵꣬硣
ɱվ죬ԼĴ൱顣
ôǲܿᰡɱ־ǿᣬͰɡɱת˼Ҫüֲȫ
ֲɿ񵹣ôôһ簡
УڽרƵģڲͬɡ
ֲɺò״ӵôһ䣬ſ治֪˵ʲôã۹ر
߳ˣ۾һ䣬׼ɱ֡
ֲǧһʱ˵ұ磬ֻҵģأǺǣϰһʶ
 
 
佫ŽɣǼҲһЩСආӦòǶİɱӡǣҪˣһһ컹ûͳȥˣڻûѾˡ 
ֲɣôңɱǸ˵ġ 
ֲɺݺһ¼ɱͷ 
㲻Ҫˣ㻹ɱʡʡɡ 
ôˣ֯ĵһ񣬸պһСҪɱôˣǸǮĺǶһǮ 
Ȱ㻹ǻؼҺúùĴүɲǸʡ͵ĵƣǸɱε˵𣿡 
ɱ۷Ź⣬˷ܵҵż񰡣̫ˣҲˡ 
ɱȫӢ¼֮С 
֪ʹʮһ˿Դսǧʿ̫ˡʲôѵھŵġ 
ֲɿ񷭰ۣأŻᴵ 
ϴ󣬽Ҫʲô˶λүϴûޣͱ˸ע⣬ԶôʢҼҶĺúõģӲʲôɱ֣Ǳ޸ûһ̽ôһС 
һˣҸʲô 
챧һӣһģ׼ñһ£۱ 
ֲɣأ 
ֲ룬˵ȥˡ 
ˣ 
һʱ˰ɡ 
ѰֲɣּܳȥˡڣҪԸ䣬һ˳ȥ̫Σˡڽһһߺþùȥˣһֱû䣬ˣ¡ 
ôô 
쿴ƽ£˵ݴء 
Ϊ㱻 
Цץס֣һôױץɵϡ 
Ҳûпܵġ 
ڷ 
仳һ˵¸ʻԸ㣬뿪ɣȥĹң𣿡 
ȥҵĹңôҪҵĻʺ󣬿𣿡 
ƤȻС˵֪۸ҡ 
  Ϊ




NO   60   ǿ


֪𡭡
ʲô
˷ܵ仳һ·ϵ⡣
Ҳ
֪
Ȼʶ˸Ů˵꣬ȴûô
Ϊʲô
Ϊ¡ֲں廰ϰڼɵģȵģҺṦãҲֻʣ°ˡ
˼ֲһۣû˵Ǹô£ɷ羰
ܲˬһֲɳѾӰͱ̸˵ˣȻһ춢ıļһ
ϰ壬ôණܲһ˹ܰɣҰ
ֲһۺ󳵵ҲǳˬһˣȻҪôණʲôë˺ü·װһ󳵡ʲô߰ĶС治֪ôǮǸʲôģҺôҪæҲ̫ˡ
ɱ̵ؿԼżԼȻ˽ظ̫ˡٺ٣ҺҪôණҪȻֵõôظš
ԽɱԽˬȻ£ͷԸ¡
ɱȥǰ濴ûпջ
ջɱǰһ޼ʵĲݺطĿջҲ߸ɡ
ȥṦȥͱٺ٣ϰǺá
ɱһۣܲԸʩչṦǰȥ
ļһˣ˺ܶࡣ
ͻȻļһﲻ֪κܴԲÿиٽ
վסԣ·ҿҪӴ··ơ
ֲֹôô찡ûʲôˣһӾͳ󺰡
ֲɣø磬
ժºڲ¶һԲԲоѣཱུģͦɰģôôǿ
ֲˬˣҪһˣֲɵôô࣬ɱ־ǿͦģûۼɱͷסˡʲôûʲô⡣
ֲеôӶôݣɱֱǵһΣǿø粻Ҳǵһΰɣɻ쵱ţһ**ˣɴһˣɡɻ͡λøΣеѵģ˰ɣûˡ
ֲѼһߡ
˵ø簡ôǿˣ
 
 
ͻȻʼޣءֲɣҡǿô֣û˹ҲˣڱЦ֣ıЦģء֪Ҷɱ 
㡭 
Ŷϴ˵ҪŽᣬҲԴһҵ 
ԣǿ 
ܸʲôû˹ǣҲûǮǮԵˡ 
ֲɾøԼҶˣԼȶ롣 
ϰ壬øȺǴһ󣬵뵽취˵𣿡ֲġ 
ȻﲻˬҲͦͬǵģͷӦˡ 
ֲɺǶͦ˵ġǸΪûЦǣһԸǣǶǸм㰡ء˻еġ 
ڿջ 
ܶ˶Ϊ˳ʮӣһ棬һֻټһ̳ƣֻԵһӡ 
ŴһֱЩˣҲ̫ܳ˰ɣһ˵ģѹֻ 
ֲ뵽ʲô취ûУȷʵ취ЩһֲУ˵Ҳûʲô 
һֱû˵飬һùܣ⡣ 
ֲɻ벻ôǣʹ뷽ҲûԼڣøôңܲ˵ѾûԷˣôһֱҲǰ취α겻α 
˯һ˵Ҳ뵽취ˡ 
Ϊ




Σϡཡ


ףʲôطҲӦñĽݺƻ𣿡۾һصĶѹϣһ
Źޱ
Ժģģޱûˣȫ¹ģ൱䡣

ޱҡޱ
Ʋͷȥ졣ôһ˯һû
ôˣ䰡춶塣
ʲôҲʶ㡣Ʋͷ൱ģҲˡ
⡭ǲǲҪˡ
ί˵ţôֵֹġ
ʱȻ߽æ˼·ϣֻбԿ˶С
Ȼ䣬˵䣬Ľݺһֱ㡭
Ȼľ䣬һһ㶵ġȻһ﷢˹ϵء֮
쿴ȻĪ
ô
һֱں档
쵹ԭһǱڵĵݡ
ÿɰС俴С۷Ź⡣Сɿؽ⼸СڿٳѾг걪ô󣬾Ȼ˵ɰɰˣֻԴǺԲ۾ǺܴԲѣ൱ˡõҡβ͡
СɿڷҪɰ
⼸죬ʶһֻģһѧϰԵļɣѧ˼򵥵Ĵ˸ŵģôԾ𣬶˵ޣȻڲͬ
ؿǰСôСһ˵
Ȼͣѧġ
䵹Ľ˽
Ȼеʣ˵ǱıѧģȫԸġ
طСɵһμĶ䣺
죬һֻСվϣոͽܡôͽܣûһѧὲģԭ򣬻Щͽ̫ˣ˼һֱûнţûһѧᣬġ
˾СɣȥģҪΪͽ
СɹȥСɿը
ҪΪͽȸѧġӦͽܻ˵ʦơ
СɲǰС
СǼֲиһֱСɶ˵ġ
ġ

ġ

ġ
 
 
 
 
СһֱСһ죬۵óֲ̧סȥ 
Ȼˡϰߵ˵һ䣺ʲô 
Сɽӵġ 
ӵɵСϻȸԾɹˣ֤˲ΪѧᣬЩﱾѧᣬһֱ⿪ˡ 
ʱ߽һȺӡ 
ǡ俴ʡ 
еʧ䣬ռ棬ͰǸˣû£ѾϰˣĴҲǾԵġ 
ȻֵһؽԱ 
Ŷа취俪ĵЦѼӶˡ 
䡰ˡ˵Լİ취 
žҪЩӳһţͽСཡšһЩСƷʲôġ˽ûСƷеֻǸ裬ȻӦû㡣ٽмòϼѵ˼룬СƷʽ˶Ҫ˿ȺڵĹעȣȻһڴ졭 
žÿԡ 
ã쿪ʼͷԴͿԣһָӣһཾŴûģ 
Сͬ 
 
С죬Ƿ 
ǻȸԾǱߵȻĽ֮ˣʮ죬Ҫʮ쿴ˣȻǸ䳤һģһһоҲûУıãءʮ 
  Ϊ




NO   62   ˽


ħѵཡŽܿ죬ݳԹء
ò죬ԼҲûţҪǣҪ
ⲻ˼·дţ
ཡ
ַ
䣬죬ɱֲ˾ôһվһȺŮķӵ
Ǹĺް
ǸԱߵҲʲоǻʹƵġ
šԱ۾תǸÿɰ˵ǼֲɣĳЩĸԷĵŮ˶С
ǸɰһԱߵǸȻòôЦôŵааģ۾ѽҾǵڶˣǸǵһɱааЦţһȺŮԵߵС
ֲɿżɱǸЦݣе㲻ʶϤİ˵ʲôоǹֵֹġ
ûּɱ˲ʣǸЦݣааģκζĴһɾµĴ
ʹֻ¶һ㣬ǿǴСһ𳤴ģ֪ܲԼıʲôˣҲǸѧģϾż񣬲ַŵĸоǶʱѧҲɣֲҲ벻ʲôԭ
ʵģɱ˸оȣ˵ȵģҲģһǴôоɱ־µƣֻһԼʲôļһ￴ϣȻ湦ļһһ㡭
Ҳо˼ɱĲоһ貵ʯһ㱡ĤȫͷŹâǲȫڵâһ¶ˣ˲򵥣ֲֻһƽˣһƽô۾ס
ŲЩŮô룬ڵֻұʮһ죬
ôˣཾΪҾ׼СƷ
̨һƬҵĻ
ɱһĶƤ裬رΪƵȹӣһŤȹӾͻڵúӱ໬ˣ̨µĹֵǰ󸽣һصǺǣЦ
иʽˣмһֱ̨ߵǼ֪ڴʲô⡣
ǡ仹û˵꣬ɷ˷ɵ̨ϡ
㣬㣬㻹㣬ߣҲ⡣һȥеλָĸ˧磬Ȼûаǡ
ǲˣڵָǸͷͷ
ôǣӡ
񵹣ֲҲǲ̨ȥ
̨һЦǻΪҲݳһΡ
ٷϻ͸ɣԼȥ
ͳôһ
ĸбŷϣһһ漸ӸŲеͷ󺹣¸ˣǰʲô˵ζ
ǱߣЩһݵҲ̫ˣǿߣʱˣôҲûˣûǮأС
ңбҪô𣬺ô
Ҳãȴ˵ԼǾ˳㿴÷⣬ǰôûʵ羰ͦġ
ǰǰϵ̫ˣӢ
񷭰ۣ˲мƨ
 
 
Լһ쳬ˬ 
ಡһѰ߷Ǹһתɲɴ⬡ֲһֱ˹ʹǹϧֻѧ˸ӣһ߿ʹһڣڵ̫ΪǣѧһΪʲô֪ˣʦͽѧղˡʦڡ 
ɱѾɿԼӣװģرšһаɵԣΪЩǳġ 
ɱ֫ã֪Ūһȣȣٶȿһ˿Ķ󲿷ְٷ֮ǸΪҡӵ䡣λг͵ɫżɱ 
ؿżɱֹ䣬ֲɲӶˣǡ硭ٻļɱ⹦ûʮĿǲ˳뻯ĵزСλүˡȻʿգĿ࿴ 
ֹôղôûʲôֿСӣһϣ߻ѿˣλɶȲϵıء䡭ռ˱塭ɶ 
һȥһһƬǿ֧ţɱסġ 
Ժ֮ʣһȵĶһ͸ҺǸǱߴͨһɵͷѣ۾ҧһڣҪ 
ʱһӰܳÿһҩ裬ȻͼɱѵģҪ 
ӶóһƿӣƿǣһɴζɫƮͺһ 
ǰɫɫԽԽأһӣʧӰ٣еζˬܺš 
̰ţһζԽԽˡ 
һвŮ˼Ƥ 
ǧ湫ӣҵĶطƵĶôͱˣ㻹ǺǸ˰ĲҲãڡд衣 
һӰƶʧ 
ȻżɱһòȷԼɱ˵ǡ 
ɱæӻǼɱ 
Ȼл˵ɱһߣС˵˼䡣 
Ȼͷû˵ʲô 





NO   63   ˾һı


ҺܸмȻľ֮ҲͼɱĹ򣬶Ǳȭ˵лλ³λմղʲôðģҪϡ
ɱааһЦ΢ɱ
Ȼϰ˽۾΢΢Ц˵Ȼ
³½ǵӡ
³ͻȻ뵽ʲô
Ȼλܰհղ˵Ǹŷɥö֡ǧ湫ӡû뵽Ȼһλ˿ˣη
Ȼֻһĺ΢ЦӦ³ĳޡ
ֲ۾һȻת˼Ȧвؿ̵
ţˡ
һͷˮ
ֲɣڴʲôʲôˡ
ֲѵһ죬е㲻˵һٱ֮£ܴҪ׷Ȼ
񵹣Ҫô˵һ˵ô죬Ĥ챻СӸˡ
Ȼһۣʲô۾ôСһЦȴ˸оЦӣҪǰıһ㣬һ꣬϶ӻˮıһҵģñûȥߣԽԽ˳ۣ۾ôСôô񡭡߷ˣ۾Сʲôϵĳ˰һߣȱ㣬߶׵С
ߣɽկͿ쵽ˣҴһܸ˼ǣ
³ܺȻȥˣһ˫۾ȴ൱
䲻ˣʵղŽΪʲô
Ŷ׼ҴҸ飬ĸǧԾһͬ˵
ɴ۾
Ҹ飿Ҫƻ顣
³ЦԵܣҵֵˣôƻأڣû˸۸㡣
³ǰУر˵ﵽǻأҡ
һಽظ³üһԼģʲô󷨡
ţǰһӣȻ㣬̽ͷڿһˡ
ѽŵö㵽³档
ǺǡֲҪ£ЩԵģҴĶԣṥǵġ
 
 
ء 
Ǿͺá 
³ֲһ䣬ټ϶׸ߣһھͿԽ˵ͷҧסҷʤǵٶһЩֶȲϡ 
³Ũüۣ˵ţŵζʮ㣬˵Ķʵ 
ɱˣЩĻǳԺ֣֮˽ֻīҲ˲˾տ󷨺Ľ͵ϡ 
³ͻȻ񰵵ûǰɷ 
ȷʵīƵģһīҴүīٵĽ 
Ŷī٣Ǹ˲ţϧ 
ô³ͼɱǰϧ֮ɫһϺõĵⱻŪһ㣬һ£һ׵͵һźںڵණôһ㣬ˡ 
ôҪɱʲô 
ˣīֵܣŻ磬ϵīҴ󵱼ҡսթܵö겻֪Ӱ 
һθ˼ͼʱ;б˰͵һźõͼֱûǳīٵȥġõˣ㿪ʼͼ죬ϣû÷ݣʮϰˡ 
鲻ף϶ԭīһҹѣΪ˸߽īϱӡǣϳīҡ󵱼īٵĺѣ֪æկ 
īӦˣղ˵ˣһʦôˡ 
³֪īһԩģһֱҲԪףΪīٵ£һֱû˼Ҹ飬һֱ׷ԪףΪ˻īһףôֵֻܵĴˡ 
  Ϊ




NO   64   ̫ӣȴҪ


ɱ˵а취
ʵ˶ºīīҵĵңīٵĶܡ
ҪСϡ
С䣬զô졣俪ʼϸɱòһҲ񣬵ü֮߰˷˫۾ǸǹŵĲЦݣѽôû֣һĽݺ
֪ؿһߣС˵
Ľݺʲôʱģ
ٺ٣֮ǰˣû뵽ɵɵСҵɺܲġĽݺü۴Цؿ䡣
ֹƨһߵļһôװǻ¶ģһо֮ͽ𣬾һţֻ֪
Ǹļɱأ俪ʼǸļһ֪Ľݺôˡ
Ͳõˣˡ
Ǵӿϸɱģڸʲô
˭ȾҰ
ٺ٣Ǽɱ˭ġǰѾͷٿ
ɽһ޶ҺĶһľѾˣһֱڶ϶ش
졣ɱȥҿջ߲ԶͻȻǰһڣʧȥ֪ˣŵݵĶǸٳļһﻹϵݣԱмˮ
ô֪
Ǹ޵ĶһмֻСһֻӣĶȥˡ
ңûһֻǻһֻϻÿȥһֻϻ͵ιϻˡ
˻ˣôṦ
ǰǻṦϧûѧɵһȾϲȥˡټıںֻܶһץĵطûУ˺þø߶ӣϧӵķţÿһף˵Ҳʮףһʮףôһһ׵Ҫʲôʱȥ
ɱеˣŵϵĵݣӦ˲붯ﱻˤ̵İɡ
ɱֿʼ󺰣
ɱรɡ
ٻصߡ
֪Ľݺа취ؿ
Ľݺ룬һ졣
챻Īתͷ
ĽݺааһЦţһȱһˣҵĸࡣ
ֲ࣬ǷĪˣܲܽϰ嵱ɡ
ֲɸҪԸ£Ľݺˡ
Ҫλ̫ӵҵĸ࣬ǵĵλôһλȷǷĸλɵ˵ĵλǲǰ졣
Ľݺļƻǹ壬أĹĹܼңǶ˲벻ĺˣǸīϲûУϲŮȻоͲˣðŮˣӽ׳˿ֻҪһ˿ͺðˡҪ֪Ǹīսթƶˣ²һۼ¼޷죬ֻдˡ
 
 
ΪԼˣ޵йӵ˵ĸ࣬ôܡ 
˵һ顭ָĽݺС 
ĽݺҲ˵˵һ䣺䱻˳˵Ļȥȥ 
㡭㡭㡭˵ 
ǰһ߲֪ʲôʱ򣬵ʱϰѹԼֲһɿ 
룬ȷʵôñ򱦱עļһһȷʵȥ 
ΪʲôǹܼңΪԼȡ档 
һСƨʲôҲûôϼ޻īĽݺָĶ̴ 
ޣءôû桭ôŮǴӸġҲǸ̫Ӱɣô˵̫ˡء 
ĽݺЦš 
УȻĽݺϲ䣬õͬһ壬ɶСƨȻ֮ǰ˵ôܵĽӴĽݺʲôԸôԼϲ˵нӴڣҪ壬Ѱ 
ܲԸشӦ 
ʲôʱߣ 
ڡ 
ĽݺҪ³һŮװһЩõĲϡ죬ȻϾȻǿһ 
ûãһλ˵ľ˺ճһЩ仯ԭˣҲһλѵһľɫŮ˼ִҹĸо˼ޡԭòٺõôܱһ 
ĹʺӰ죬úһЩԭôһԭȷʵеĿˡ 
ĽݺǱһ˧ܼңܸɡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   65   Ҫǿ


ױϣǿʼλȥ
ţװ뷨
Ǯ򡭡뷨
ȻǽȥĽݺİ취
쿴Ȼ
͸Ųס
ȻˣīҾīٵܡ
īңǸҵèèɼܵǸ
ûȻһı飬ۣ΢΢촽̫ˣ̫Ǹеˡеƣһֱ
俪ΪҪȥʲô̶ѨأԭīҵļҡͻȻеǸûµŸݵļһ飬֪ôˡ
һȽңԶĵطĳ˴һ硣
īҲӡ
˭ҡ
Ҳ֮˸硣
Ӧ˭ǣ֪Ȼôˣ
Ȼͬʱ磬ȥĬ
ôĬѸ쿴úܲˬĽݺһ§䣬š
ɴ۾Ҫǹ䡣ȻǸǱǱ壬ôԡֻôš
顱һ£챻ĽݺˤԶ
ίԼƨƨͣһֻڵϻȦﻹһֱֹţȦȦ㡭
īſڡ
һλɵŮشӳдҹĸо
һᣬܽӴ
Ľݺ̾
ʵ֮ǰѧһЩҹô·ô³֪˶ٱ飬ϧһӹ㡣
ǱţۻذŶΪ˱̡
һܼģǽȥ
쿴īɵƣֹߣʲôʦƵĲˡǳԲ˵ػĲֻ
һλżѾӭ
λīҵѣ
裬ºһ˽̸
̸ֹоĴҹ㣬ŶѾΪ˸Ĵҹ㡣еϲλƯŮˣͦϲ׽ϾڴԽǰǸŮģĴ㣬뵽Լı㣬ıҲᡣ
е֪īڼңȻҲ֪λޱ
Կޱˣе͹
 
 
극Ľݺһ۶ԲߣŲܣһ˳ȥˡ 
ϵģȥʲôȥ 
һտĵطͣס˸֦ʼȻ 
ûɣûõ̫ӣôڷܵһڴ䡣 
ˡһ졣 
һȺΧʲô飬ŵա 
һˣǴݶˤģһһδӣʲôŵġ 
Ҳܹȥ֡ 
ǿȺżĵƹ⣬ˣǸ˻ɻҡҲʶ 
ֲɣô 
ֲɿߣסޡ 
ϰ壬㲻ҪңҸղžȻϰ塭ôˡ˭۸ˡҡ 
컹Ϊʲôأļֲɵļ 
û£ֻǾҲ 
ֲɿ޵ø 
ءϰ塭һܴ̼ˣúõġô뷨ءҲ뿪ˣңûкúñ㣬 
еЦãôôذֻѡ 
ȷʵһʱǸеĽݺвèĹĽݺǰ㲻ʲôΪ˱һҪǿ 
Ϊ




NO   66   Ͼ͸Ұ


Ҫ˼ƣ˲ҪҪܳץס˵ġ
黭һ١
俴ŹŴ٣²֡
߽ҪԭЦûáǽ죬ûС
ߵԣû˵Լ޳ִȥָĶһöɴӹ֮лÿһڸ˵ĶУҶͣеĻվ⶯
۾裬ʱһֻӣʱһֻȸһֻ
쿴ˣ任Ÿָɡɱˣ֮ı䣬Ķ
Ľݺ鲻Խر䣬ӡǡ
ͣ
죬һĽݺ˵䣬ûҲʥʥˮƽҲʮꡭ书ĽݺŪŵĶǸи֣Ҫټ˵ڶû˸˵һ
ԼͦģϺ
񵹣Ϊˣôôƨ
ĽݺĻǰַȥ
һƬҡ
ʲôܡһҪéߵͻȻı䷽ŷȥ
һټһīûˡ
ٿڣһԼΪС
泯ţ·ĽݺţȻʹţֱĽݺץţһǧֶֻû취ӡ
Ľݺأ
ٺ٣һվûα飬һƽӡ
ͣ
ҵôɡ⡣
ĽݺӶ޻š
˵ʲô
ߵĽݺǰ
ûбҪŶ𣿡
Ľݺûش𣬰ת

俴һӣ˵֣ѧİɡ
ţ޳ɡ֪ðһȺͬ˵ͬĻ
֪ˣ֪Լ˴ҡ
һԲ𣬴ŵˡ
ϹҲѧϹ
Ĵһˡī
󲿷ͷϵİپϹæܿˡ
طŸղţ
һȺ˿ԼϹˣҲԼǽڶѧ˵Ӿһһͷײǽ
ѽôˣ
һϤ洫ĶУ˷ܵܳȥ
īҡ
Ųݵīҿļе㲻Ӧǵǰûô飬ѵˡ
һͰһߣ⡣
ʵ˵㱻𣿡
񵹣ֱӡۿһԵ顣
ûС
һŵӡ
ģ
Уģôܱˡ
ôһУܶ˵ĲĿչһĺ档
ĽݺЦر䣬һȺᱻҳȥģԺˣǵø
 
 
һȺ˰һۣȥˡ 
ҹ˵ģʣȻأ 
֪㵽ȥˡīһػ 
鶢쿴˰졣 
˭ 
ŶǺ졣 
ӣǲǶĻʼ𣿡 
һͷػصû˾޵Ϊҳտĺ졣 
Цĳ嶯סˣ˵Ҽұһƴô 
īһֻĲҽ 
Ҷװ 
ڵˣˡ 
һ˸ϵ䣬ֻޱڴɫ԰ס 
һޱ߽һޱ˵˾䣺ú 
˵꣬Ǹ˾ˡ˻ɢΣյϢ۾ӥһܿ͸һ㡣 
׷ȥһסǸ˵䡣 
ǲī 
û 
ûˣһоҲû𣿡 
ī䣬ûлشʧС 
Ľݺ˻̰Ůɫ𣿡 
Ľݺؿȥī˵Ȼǲŵġ 
ܿ죬Ľݺؿ䣺䣬ôͶŮɫɣҺܵġ 
䷢ֲæҪӿϧĽݺʲôɫô 
Ľݺʹȥ 





NO   67   ǻʵ˻ʺ


Լ·棬ʶ֮Ҫˡ
Ľݺ˰£ͨޡ˲صԼĻʹ
Ľݺյߣ٩˵С䣬ӲģѾ׼ǽٻȥ
ֵֻĽݺ˵ȶٽġ첻С
ĽݺЦŨʣôҪȽٶ
ͷʱ䣬ô֪ѾĽݺȦס
Ľݺȥϡ
û뵽ϵģȻôˣҶϲģŵƽʣڡл񡭡ȵȡ񡭡ôô죬ղûӦɣֻ˵˾ȽٶѣⲻǴӦ˼ɡ
ҪĽݺá
Ľݺӽ쿪ʼǱĻʺΨһӡ󹬵ȥľȥģһ׼
۷׷ףʵۼҲû˵ʲô飬û뵽ȻҪȢϹĻʵʺ
мˣû˸Ϊǻꡣ
վвڡ
ϣ򲻿ɡ
Ľݺ¶⣬Ĵ󳼣˼ǽ˵ˣϧ˲顣
ɡ
ϹûдôΪϵ֡
˵ĻһƬꡱ
һ󳼶òм۹⿴ˣûʶĽݼ岻Ů˾֪ȻҲɡ
ͬضǸ˵İɡ
Ǹ˵˵ͷ˵Ҹô֪ģ
һƬǱˣĸ֪Ľݺᣬĸ᲻ظҶ˵
ʵвٴ󳼻൱޳ǻʵȢģһ˿ԹܹλӲƵĻʵۣ粻ÿҪĵ죬㲻˳ۣꡱˡ
ôľôⲿ˶ĽݺϲȻʺ꣡
ҿԿ𣿡գ۾Ĵ󳼡
ʱһƬҳ
λĻʺǱʵ۸ģ֪ʵ۵ƢҺýʵۿȥ鲻ղǸûնǴˣȻλʺҲ˴󵨡ǶλĻʺһѺµһĻʺ͵ðݰˡ
û뵽ǣڴǵʵ̫ˡ
ǾȻǵĻʵЦһЦôᣬһ̧ͷ뿴̫ǲǴ߳ģ̧ͷһ
ʱǵĻʵôЦǺĬؿԷҪ𰸣ÿ˶ҡͷҡͷ
Ľݺɵϣ䱧ڻı󳼣ʼڴǿĽǶС
Ľݺһֻڣǰѡ
ôǰҷֻţ鿴Ľݺ൱ˣκŮ˲֪Ҫ˶ٱ
̲סˣô˵£оر̼
һÿһ󳼵ĶУʱЩѪյֲ֧סˣǻʵûߣֲߡ
С䣬ٽмĽݺţĵֵסϡ
Ҫš
ǵĻʺڻʵۻСŤѪƲסˡ
 
 
ȥɡ 
Ľݺһ£һӣϿտҲ 
Ľݺ㡭䷺źΣˡ 
ĽݺҲ̲סˣת壬ֱ 
áʹһ˺ѷεؾʹβ 
С䣬̻Ȼˡ 
ˣһоˣԽԽǿҡȽزĽݺץ˼Ѫۡ 
ڶϡ 
Ľݺ䣬ڻǳԵˡ 
仹˯ԺģôҲвѡ۾ֻ˯ȥ 
ĽݺۿҪ극ˣǸС滹ûҪѵļ󣬺Ǻǡǹġ 
Ľݺ˼÷ι俹Ҫ³ĽݺɵͷȥһﻹѲѡ 
ô÷ѣ˯˸ͷ˯ĽݺеܣŬ 
Σ֤ѲС 
ĽݺԼħצĸ 
䱾ܵؼס֣ʼתѡ 
 
۾˵졭 
ȻͲˡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   68   ɨѵĹ


أ켱ڵ
һˣûˣطҲûУ˵Ҳû͹
ĽݺǱ߷ǵ̫ӣɨڵˡ
ֲɣȥɨָżֲɡ
ֲæ˺󼸲
ֲգ۾ʣϰ壬ɨΪʲô
ϻʡȥҡɨȥɨֲɡ
żֲҶӣȻѹЩС˵ﲻΪָ֪ɨġ
񵹣ʲô߼
ЩɨصĲǾ첻ΪȻػشɫԱǰ׳ա
߶׽䣬ȦȦ㡭
壬İֿʼ
ǹˣĽݺҲˣѵ˽ȥˣԽԽֲҡҡԴˡ
ȻǸļһڣӦòΣգ첻òǸһĹȷʵһġ
ɨ˦Ȼȷ˱İȫҲˣԼġ
ء
ڿޣǸСŮ
ɨ߹ȥָСŮʣڿʲô
ۡһСŮ޵ø
Ա˶ָָ㡣
㿴˲ܹ⿴棬ǱãȻ۸һСŮ
ǰġ

ɨЩ˵˶ȥȻ˵ģֻСŮôˣˡ
ޱ߹СŮļ
ԣôˣ
СŮͣ¿ޱó־Ϊȥˮϵա
һԿһһ㶵ģԭôСŮҲҪôİԼ˽Ůˡ
СŮſǻ˵Ҹĸˣֻʣһˡ
ޱ𣬰ο˵Ժ͸ҰɣҵŮòã
СŮؿޱܾã˵ͷ
һԿţôϸоôЭأء
ּǰɨ㣬˸ɾĵط£ʼ˼Դɨѡ
˼ʲôأ
ʡ
 
 
ʲôأ 
߿ңǲʲôģ߿ 
񵹣Զһ㣬Լͬ죩 
ޱ 
ޱѾ޵СŮû˸ղŵᡣ 
㣬Ӧܷһ㡣 
СŮһĸղŵаһĨЦ죡 
£ǳīȥ壬ҲǼһﲻ֪Ŀء 
Ȼǰɨ㣬󰡣̫ӡ 
ϦӰϵúԶ 
ڴϣǾؿһò㡢ȲһɨһΣ˼ʹ˵·һҲӰĹǷ׷ײҲǸǹ塣 
״үһϰģ˹ԽȥλүɲҵһˣϰСѸǣҪҵüµ 
Բ׸һĴӣ书Ҳ˵һ֣˫ȫ˲ŻҲ֮ò񣬴̫ƽˡİΪ׵鶼԰ı߽ƼȦ 
׹ӣôһˣλӸ翴߽æӭȥ 
ЦӭЦ̣΢΢۾һ󴺷紵ֻһůĵ⣬ŰԾ 
ÿ˶񣬲ʲôݵλˣܴϲСӶΪҪԼСһò 
Ϊһˣÿһ˼ҶԸԼŮ޸ϧλ׹ûȢ׵˼ôȥ׶Ծܾˡû£Ȱ׹ȢˣһԼŮȥףڸϿѵԼŮ黭ϣܺͰ׹иĹͬԡ 
˶վӭΨһ﷢Ŵ⣬֪ʲô 
yaohuҲƱϲǶ֧֣yaohuϣõǶԱָ㣬ллһֱ֧Ķߣллˣ 
yaohu£һûʲô鷢Ļ 
Ϊ




NO   69   ҵǿ


߹ȥǸ˶档
˵źͨǴˮ۽׵ƤϿԿӦǸǮ˼ңҲһĹٻ£һ㺩ȴôҲڸǲסĹ
ԴûˣǵһۿͱˣокܶţܵǽŵḶ֪́ϲá
ī¼һ㣬ӽīϧ˾һ飬ֻߵ˸о䣬ʲôҲȡˡ
īӴˣҲǿ֮ذ
СֵܣգԿ˸ͷߣһ㣬оͺСС
Ņ̀ͷƲͷȥ˵һ֡족
죬ţ
Ҳӣһ˼˵
סδ
ī
ī֣۾һĵЦоһ̫ɢŹȡ
ߣ죬ҴȥҼҹ䡣ԲķԣСͷ˼ҲԸȥ״ү
쿹ˡ
Ҳȥǳ˵ġ죬ʹϧ˼Ұ״үǸӡ
ͻȻءôˡͿô۸ˡءīίһйˣƻȥɣȿ޸˵
뱦ȻҲ۸ģ۸ǧΣԸ⣬ءָо죬ѰоȾ껹
Դֲˣô˾ȻڴޣǶһ㡣
æɿס֣ļذο죬ʲôȥ
޵øס
ءҪܸ𣿡
Ҽкܶ౦ҪǼҶ㡣
ҪҪֻҪҵı
Աһͷˮʲô
ͣ˿ޣϵ˵ԲȱбϣΪֱ
Ĳɣãһ䡮Ϊֱþ䡣ֳƾû뵽ȻĲɡ
һۣû˵ڣֻǴӱģòͼˡΪġ
ʫԵʱ򣬿ɰѼֲɸˣϰ岻ˣǰϰŲŲġȻʧ١벻ɣ;⼸ϰֵֹġ
ֲɣʲô·Ȼʡ
ֲɿ䣬Ҳûעֵ·ʽӵϰ塣
䣬ϰ岻ˡ
俴˼ֲɵżҲһæҡ
ĽݺȥǸһݶ
ĽݺûģĽݺҲ⣬䣬ô
ǸһֲС߶ˣˣС䣬Լ㲻ۣҿǺ۵ġ
Ľݺ룬ҲֻǳȥߣȰɡݶôߣһϿνվøԶ
ף俴һӰôڣ·ȷʵ죬ôֺ
ǰ̽ͷҪһ㣬һ˸ں漸״ѵǴٵġ
áһվȣۿҪȥˣĽݺס⡣ǸνĴٵĵȻǰ״үˣ첻ֻ̫ڼš
ιСӣˣԶ㡣ܲ˵
 
 
áˡ 
⻹ࡣ⼸ܵȫڰϣİԣĪܿˡ 
ȥǰһš 
å׼⡣ 
Һöÿ죬ȷʵڴ⡣ 
ҲǻˣҶûġ 
Ųա 
ĸ˵˵Լǻ˵ģǵȻ˵ԼǺˣƭңûš 
Ľݺ˼ǰץĽݺᣬӾͰѰԸˡ 
û̫ķץȥҲʧΪһ취 
ʱæ߹Խͣ˵ǻˡ 
ǿѻ˵꣬æ˵ûˣҾһٵģīΪǮһ·ţƭȡΡץҰɣҹĶûϵ 
ǺǡȻȥ˵ 
俴ŰеƣٵôеҪץġп˾е⣬ʾĽݺ˰ԡ 
ĿϰקĽݺҪץȥ 
ˣץҽȥɣҽȥֻΪ˿ʧٶáԿʼ£Ҫÿơ 
䲻һףҪĽݺӵԶԶġ 
ǧһ̵ʱ򣬰Դ˵ԼĿģǳī¼ģһīԩġԱ۾׼ܱľʹûио 
ǰ˶ЦЦ˵һģʶ𣿡 
С 
  Ϊ




NO   70   ί̫ӣȢ˸Ư


Ľݺ˵ˣ͵ʧɢš𣿡
ţҾһţ
첻ϣҲϡ
Ч
Ľݺ뿪ֻʣһƽİԡ
죬ʵҲ⵱ţ㲻ӡ
飬Ϊǹ˼
ǴɷһֱǰԵ
췭ŰۿŰԣˮڵشת
㣬ŵģµһˣ㣬һȥЬ䡣
˵꣬ܽī°ԿȥıӰ
㶵ؿӰԽԽСôоСıӰôįôССӰɲĶ֪ôģеġͻȻӵסǸӰȻΪֵ
԰װݵģһ˫ƯһۣľѣͿ֬һϱüʸǹ˫Ц۾ˡһһЦôģ˭óаŮװ
俴Ǹ˵İԣһ޳ҪִһȹС磬ٴ߸Ьѽһվ׼Եһˣû׼ͱĸ̽鵽ģȥˣҪȥѡС㱣׼һ
бԵŮװУǺıЬ䣬⻰оеˣܣûб֮һ
ԴԡЦݣ˵๫ڴˡ
һص
ֲɸպ÷ɹ仰Ӱյ
ٿ̫ӣֺ˵ԣֻţҺţ𣿡һ˵̫ӵľо
Ժܹɣϸػش𣺡๫˵ʲôʲô
һֻѻɹеӵؿŰԣڶʲôˣּ޷ӡడٹꡭ
ںѻĽһţôûֺȻ⻰ֻ룬򲻸˵ڵġ
һʹɫԺĽݺʲôΨһ죬ȥ˻ˮֻҪȷƽ¡
Ҫȥأ쵰ʲô
Ҳμӡ̬ȼ
ѧŮ๫ȥ㲻ȥһûаȫеġŶŤŤڡ
̲סˣŶӴЦҺûЦ硣
ĽݺشС˵С䣬ѧŵ㡣
 
 
ҽȣĽݺû㣬ŵؽ 
С䣬ҵĽŲˣ㱳ҡ˵Űͷ侱ѣֻֽ֮һ䡣 
ȥģװˡѧִˤ˶ԱĽݺˤȥϧûԤеصֻĽݺڿŵص˲䣬һֻӣվȻЦЦ΢΢۾΢Уеͷһֻƻĺꡣ 
Цúɫܵ⣬ôá 
һɽһѨ̸Ȼ죬˱һĸһ˽קţߡ 
ſңҲҪμӡ췴ԡϧķԣû˲ȡĺӡ 
һֻѻϷɹ˻ⶴơ 
ףǸղֺļһôڱץ·һίӣƱ䣬źã׾ףͻȻͻȻõģС໹еܲˡ 
͸¶СϢǸī񾭳ȥһС󡯵ĵط 
ٺ٣Ҷ֪ɣŮ࣬Ҫʲô͵ľʲô͵ġ絥ɰģ޸ĵģ˵һ߼͸¶һ㣬󡱺͡󡱶Ƿ鿪ġķֵǱ鲼ϱÿһСط©¡ 
ŶǼһô䣬Ҳȥֵطˡ 
ýյһֻӣʼԼۣԲſɣֵط಻ӵ׳û׼Ǻڵϰ塣˲ò࣬ˮɶԲ 
ͷ 
бҪط𣿡鲻Խʣղž˵ˡ 
طܶɽôһֻӥԱ߻пõĵݡ̽ͷһǱֱ¡ 
ٺ٣ĽݺôĶ˷Ѱ˵൱ֱ׳ 





NO   71   صˮ


Ľݺܵʱ𣿡
Ľݺ䣬Сʣʱʲô
£Ľݺ֪ʱ˭ôҲûùҲлȥеͿˣ˵һ㣬ûùʹܿԹȥ
ǲͬĿռ䡣еʧΪﶼ֪ǵκһһ˷ܹһȥ
Ľݺе㲻ף֪ΪʲôС˵ʲô
ȥʵҲ֪
ĽݺϣӣЦЦӡǡ
Դչ
˵ʲô
ûʲôЦЦڻ˵Լġ
⣺ˣȥ䣬Ҳ顣
ĽݺûжֻǶؿ䡣ͻȻðһ䣺ΪʲôĽݺзȴ飬еôȡ
ûӦĽݺȻں
˵
ǺǡţС𣿡
á
Ϊʲô
ΪҸҲôеģҪһֻԽеĳƺ
ôͽк
С
к˰ɡ䳬ƣĽݺôôġ
Ľݺǿ˵ͷǺǣȻԸıһˡ
ĽݺóޡһſڡѸſӭ͵˲
԰
īĸˣ
īҵ˶ˣа׶С
ͣ԰Ļס֪Ҫٻ
˭
Ŷ˺켧ˣĴˡԴ˵
켧ڸʲô
أ׼͵ġ
һ᷿һЩ˺;ƣûй
Ҹое롣Էˣ
԰Ҿû˼ơ俴Ű˵
ιң๫ˡ԰˵
˵Ͳסį๫㲻㡣Цú䡣
񷭰ۡ
Ȼˣ⣬ȥ˼ơ
 
 
ͻȻīҺ켧 
ûشֻһŲƮ 
ݶһ¡ȥǸˮ 
챻ǿд˻Ƶ·в˵ղſĵط졣ȻĽݺ⣬ͰҲֻ֪ŻģҲûô˵죬ΪģܲԸظīˮȥĺӡ 
ˡһ 
˭һܸĵŮĶ䣬ƾŮ˵˽⣬Ů˳ò϶ûбƯ 
ˮġ 
һԤŮ˸ţܸģִ˵䣬ɫ˵ϼѣʮֵĻŮ˸ĵһӡ֣ܸˣ˭ұô 
߹ȥŵΪ켧ȵһˮŮʿȵġ 
ΪīһҪˡ 
ղڵˮʱīһֱڹ۲Ҫʱīһץס 
һīԸеıлʲôˣ 
վţ֪ôشֻˮģʲô˸ʲôīӦÿʲô˼ôش 
ͻȻīһתࣺһϸƤļһˡôôֶɮ˵Ļ 
һīһۣʹ 
˵˲Ůɫ𣬸мɫô 
ίؿīʵ㲻ǲŮɫ𣿡 
īһбǸ˵ĵһյʵ˭ģȻᣬʻʱ࣬˵о˵ͻкصĺ 
֪˵ʵʼǰжܸʵġٺ٣԰顣˳Ѹղű۸ίһйˣ޳ˡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   ݼ


Ҫƴī𣬾ȻǱȥ
ī˵ûõġ
ſС죬׼ҧī֣ϧʶˣīѨá
֪˭𣿡׼Լѹڹ˲ñ¶ˡ
īһ߽һĵػص˭
öݺݵīǶ̫ӣ졣
˵꣬īûκα飬Ӳš
ģ̫ӣҴҸʻܶҪĶģġء˵˵ίˮƯĴ۾ˡһ˿˶ģϧīһס
ݶϵ俴ȥˣ޳߶ʮһƿƬȻĽݺȫŵء
һأܹȥī·
ұ͵ȣ
ڿ޵ɴ۾䣬˵ʲô
Կ񵹣վܽӴ
ĽݺааһЦôš
īأɫǷ⣬ɢűϢо¶½üȡ
ſī޴Уȥܴܶڡ
ΪûĵģΪ˵ţ˸أ׬һǮȫ̲Ͽȥˣ˭֪һȥ꣬ѶȫޣòҵȻǿһҸд
ȫݳһԹеıͶһѱ飬һᣬԹؿޱī

ǿǸûĵģ˵ʶңţ黨ǲݣ˺õ֪һƭҵģʲôϿ˦ңôģҽеǮƭȥˣۡ
кĵ߹˵Ĺȥ
޵ø٣ˣīǮƣ·ѩɣǱԩ
˭ܶڷˡ
䲻أޣȿֺ֣ܵһȫ֪īôһ縻
һУΪӪڸУӰԲ㰡ôһûĵĵ
ԽԽͶ룬׬ȡ˺ܶͬ˿ʼī
ī߳·¶ǰƽ̹伱æ·Խô˵
ҿˣǸеġ
ֿʼУԣеġ˭ϲأΪ˽ӽҿ˵þֶΣϧǶҲǣ²ߣҲƲѵģû뵽ϳˡ˵ϲһˣд𣿡
˵еģҲ˵ûеģֱŸһ롣
ǰÿϲ˲ûд鰡
ôУôܺ

˵硡
֧ܶ䣬׷󵽵ס
֧䣬֧䡭ܶ˺ںšԽԽ˼롣Ҳʾ͵֣ϻһԹ
תĽݺ˸ʤƣЦúթ
ֹû뵽ȥ˵仫˲òడ
գ۾ıݶˣϵˮûɣ쿪ĵЦ
īûЩֱ뿪ˡ
һī
һߣվϿ㡣
ɣī߹һᣬװɽŤ˵ӣīײȥ
ٺ٣ڿʼʵ˼ơ
īɵضס֣ʹվȡ
⣬īȻһѣԼǲġ
 
 
ī߹¶ƵһĨЦ 
˳ܽ䣬żˣýˡ 
ôԼеʡ 
⣬൱ĵ⡣ 
ǺǡҵȻ޻˵ˣǸīˤһѣȻ뵽 
Ľݺ۾ 
˭š 
Ƥգ۾ͷ˭ȥ˼Ƶģ 
俴Ľݺ̧ͷЦú 
Ľݺ˵ʧӰ١ 
Կʧĵط̾䣬ҡ 
ǵ̫أ 
֦ڱȻأֲһԸȷ磬ڼ⣬õһѺ˲೤ӣ۵ͷ󺹣̫ɲһĿȡ 
ϰ壬Ϣһ°ɡֲʵܲˡ 
У첻ĸʱǲϢģʣһȡ 
ĶͷҲȫǺ˵ȫǺ 
ͻȻ岻Ȼػ˼£ڵϡ 
ϰ壬ôˣ 
ֲɼ̧䣬ٳȥҴ 
ʱһ߽䣬̽̽Ķͷӻһҩ裬 
ģģоһץǸ˵ֹ֣ʡ 
Ǹ۾ĪĶ 
о˵ְǰʱȫϰߵرǸˣ˯ 
Ϊ




NO   73   ƨƨɽ


֡
ֲ̽ոջ̵ҪĶͷڻָˣǹգ
һͦĴżֲɿ񷭰ۣϷɹȻûŵ
򲻿˵𡣡
ֲɰ˴һۡ
ⲡûɣʲô𡣡
߽û°ɣ
ָżֲ˵û£˲Ǯ֪ô˰ɡ
ס
󺹼ֲɣ̧棬Ҫˮӡ
Ǯͷ㡣˵ϸһ˳һģһ̥鶯ࡣ
λ磬Ҫֲٰ޷ɲ

ֲɲŵȥ
磬Ҳ̫ˣһĹʻûôءֲʵʵ˵
һˣ뽻Ǯ
ֲ˰죬˵֣Ҷ롣
󺹰Ѽֲɷ£ʼ⡣
Сӣ֪˭𣿡
ֲҡҡͷ⡣
ҽͣҵǣǷ⡣
´һǣǮһΰ
ʮ
Ϊʲôǵô󣿡
ϻǴʮ꣬Ȼʮ
ֲιȥ
ղλ߹Լĺ˵ӣѾˣˣСô˿»ǳǮ㣬ߡ
һͷĴˣͷǰ棬󺹴ҡڵظں棬ģͲīˡһϺ̲𣬰ȥ
俴żֲϵèۣĵʣô£
ܴģû£Է
ī߽
ȥҲޱʲôھΣ㣬Ϊ˸ԭң
װģæһ鼦ƨƨī
īûֻԼԼģû䡣
͵ĬˣҶһ鼦ƨƨƵļеīٺ٣ֻһֻôֻƨƨ
īƨƨ˵öȻ˳Եģ˾ͺҵ䣬¡
俴ŷʷʵ⣬ŷθĸоӲȥˣû
ҭסˡ
ܵԼأϲȥ²
Ľݺһģֻƨƨ˳ಡһ£һպ÷ɽſڳԷޱޱӦһȥһɳſڣۿҪˣһжݵĹһˣȵҧסˣҲһȥ
ޱʹ£ϧ¶ǵĶô³æ
æޱǸ
ԲҲ֪һ죬һɽ㣬Բ𰡡ܳϿҡ
ޱ߳ȥôһǸֻܻػ
ûµģ÷
쵰ôͳԽˣ̫ˡҪǱֻôݵԵġ
Ȼڸһֻ̽ͷ̽ԡ
ޱ˵˾䣺Ҳˡ˵ţӰˡ
׷ȥ㣬û𣿡
û˻شֻӵЦޱڵʱ򣬰ûЦڣˣشЦЦ
գ۾˵˵ˣҵǸô㲻ң
ĽݺЦűס䣬ʱīѾˡ
 
 
С䰡˵ʲôáĽݺؿһ޹䡣 
ޱ߽䣬¶׶ı顣 
䣬ҪѿޱϵĲ豭ɵؾͱˡ 
СŮػҪȥɵ𣿡 
ȵȣȿĿġ 
Լ￪ʼæ 
æʲô 
ó׼õ¶װԼҪľͶģԲī 
ĽݺһɴӲҪϡ 
ϰסһأܶҲǱ¶ģִĨز࣬Ҳ죬ȹ¶һشϵ⡣ 
¶װɫģӳʤѩļ 
Ľݺ¶ļ£ŤˮĽݺŤɹعĽݺӲӲصƨƨ 
УҵȻҪȥī䣬ɰҲڴһˡ 
Ľݺܣ˵һСģºۼġ 
䲻ϡ 
Ľݺ̽¸Ļȡ 
Ҫ˽ġеܲˣ˵ŲҪȴͣĦĽݺ 
Ľݺغ촽Ϊ󻬡 
ĸǰô 
˫ְӣƨƨõϸߣֱĽݺתȲסĽݺĽݺǣ˶š 
Ͱɡ 
 
ĽݺΪϴ 
㣬·Ūˣˡ䱧Թ 
Ȼˣô 
Ľݺֲֽսȥûֱ 
ԸҪţ洫ĽЦЦ߿ˡ 
Կϵѻ˫ɶԣ֪Ҳ𾢣ͻȻҪһ飬һСӰԺУϴƤ˼Ѿˡ 
  Ϊ




NO   74   


š
ī
ʱ任·ղ¶װŻɡ
˵£ʲô°
īһװܺõĴӽ
͵ĽС
һ
ģһ͵
䷿
С䣬áޡǺܿ죬αҪܣ
͵Ҳгɾ͸а̫ˣû˼ģϻ˵
ºڷߵҹĽݺϢţĽݺˡ
С䣬쵽ˣ˯ˡ
Ľݺʱ͵ˣʵԱߡ
Ľģ
塣
Ŷ
Ľݺͣ
ôˣ̽ͷơ
иڸҲơĽݺ˲佫Ľٻȥ
˷Ľݺ
⼸кݶֻ֪أĽݺԸ⼸Ǵ´ģһڡ
˭ģ
ˡšһˡ
ҧԾʿˡ
ȻʿҲҲʲô
俴Ľ𿪴ӣеţǵһȻһ·˯ġ
Ľһһš
仹ûʲôء
ôˣ
ΪҪġ
ҿ𣿡
С
俪ĵùĶŵش򿪣ڡ
д;
һš
ƿڴīʲôƨһΪʲôҪء쵰ˣˡ
ĽЦеظ䣺ͼֽˣѾʼˡ
ɱǧģôˣҡīһٳ
ҪĽݺȥҪ
һӣĽݺī䡣
һŲϣһָֻī
ī쵰һȥ˭֪ôһŷֽ
ֽӸīīȻƽƷŲ裬޹ء
֡ߴﹾࡱһͨ
ֻǽͶû˵ʲôɡ
䱻ī仰һ仰˵ȷʵˡ
ܳȥ
Ż԰ʯͷһ֦һȥ
īôˣң㡭
ʹش
ˣȲ鴦ô
šͷ
Ƶػطˡ
һӰ˯ŵƮ봲Ǻñӣͳȥˡ
ڶ죬ϴ·ʼ
 
 
߽ǸӣԼ·ϡ 
䣬ҲǱģСˡ 
һۣ֪ұ 
죬Ұ࣬𣿡գŴ۾εؿ졣 
ûɾܾͷӦ 
佫īķ䣬׼Ƽȡ 
һ࣬ӦҪ 
裬ޣ쿴òѪ 
һֱīԱתƣۣϧ˼Ҳס 
俴˿ϵľƣϸƱŵصһƣιīīһȵЧŬιƣīľǺãˣī 
⻹ûȵˣһֱһֱ̧ιơ 
뵽˷ĵˣ졣 
ǰ 
죬Ҹīƺòã㿴ҶˣҵЪ 
ԥ 
 
죬㲻ұۿɡʹɱﵡ 
á֪Ĺ⣬ȷʵͦ۱壬ˬشӦˡ 
̵īԣƺҪƣīץס֣롣 
һ˫֣֪κΣ 
ī˵žҪȥ죬æܣϧīĿ졣 
ī촽һı飬һӹȥˣ᲻˳ֻֽر죬ǣǣʡһĲϣ۵ļ챻ѨУвֲ֪ȥˡ 
ƴīø˺·˱ǰ죬»Ĵ͡Ť֫룬ڵֿ 
īֿʼţǱÿһǣ̵ζ̧ͷ档 
īûκζˣһѹſ죬һ뿪ˣ˳Ѩ 
ίؿţΪʲô˶ôϲ۸Ұ븸ʡ 
ǰǱĵıû˸۸Ҳû۸һˡ֮Ϊûкõ书ǳΪ۸Ķ 
ĬĬģҪѧõĹ 





NO   75   㱻ץסС


ͳȥ
ޱһŽСŮСŮС
С˵ͷ˵ǡҪȥ
׼ɡ
俴СʲôΪǺö붺
Ӽֲѧ˼֣óˡ
СǰôһӣһžسõǰһŷʲôҲûдհ׵ġ
ףСôдַˣЩ뵽˶ʱдϸҪġ
ޱţС۾Ҳһֱµµת֪ʲô⡣
Сȥţúͯ˵磬˼˼д˼дԼʮ㡣
Ŷ˾̧֣ǲСõţҰȥ
˵תҪ뿪һࡣ
ޱˣ䣬СȥղҾҪȥһҪԼ͡
תǰ̧ϸߣЦú˭Ҿͻ㡣
ЦģɿޱСŵҪԼİѱôץ￪ЦҪͻȻ뿴
С۾˵绵磬Ȣû**ء
û**ֹлȢ뵽Լƨƨܿ࣬
֮ʱСһǷţϧŪˣһ紵ǷǡɾͰŸˡ
ޱʩչṦȥ׷ϧڴǸŮӣṦֻܸɵۣСҲֻ׷ܡ
æһ׷
ųˣǣһǣһģ۵ȥҪĽݺھͺˣô롣
ңС䡣Ľݺһǰ
㱻ˣ˵ģ
Ľݺһѱס䣬СƵģļ˵ԣ£Ҵȥö
һҺöŵ¶ȥˣ§Ľݺȥ
С뿪ˣҪʹṦţϡ鷳һһ
СʲôأССԴӺǣһø硣
Сû׷𣬰׳⡣
 
 
Ȼô룬˵磬˺ãæǷøң𣿡 
һõ֣ؿżӡ 
룺ŷ⸽û 
ԶЦеССŷͦÿģܸ𣿡 
Сһ㶣ؿŰԡ 
Ҳ֪Ǵġ֪òҪҽ 
԰Ÿ 
Ŷȥɡ 
˵ž뿪ˡ 
ûԶ˻ȥС 
ֻС߽һձ̣˸ձȻȥһ˼ңס˵ַ 
ȥҪ䡣 
ŽȥһҪŵĻ档 





NO   76   û


ºģĽݺǡ䲱Ӻ˫Ľݺϡ
ԽһţѨĽݺһͺ𣬽ȥڹؼʱ̡
šſңˡ˵š
ԴؿţĽݺصһۣӦ˳ȥغš
Ǻǣſ͵
ûˡ
С䣬Ҫſ¡Ľݺе͡
İԵͷ
ڸʲô
֪ϲһ䣬֪
ߡ

죬æʲôô㡣
Ц˵нأǱԱԡ
ܵһ£һɨ͵ģֱһֱϸϸСӡ
Цס죬ͦģ̫ˣЩ˵޹˵ģڴϻҪСġ
Լȷʵ㣬øĽһ¡
ͻȻ뵽ʲô°һˣ֪ȥˡ
ƵؿŻг˫ɶԵĺˮϷ㡣һֻķɵǰ
ιСӣ˼ˡ
Ƿ⡣ץë
ס֡һֻҰ޵˫˵۾һҪӡ
һֻҰްסˣǾȻὲ
ĿʼСӣûУͽܽסأſҡ
ԷſСࡣ
ָСɶС˵ͽܣһĲš
С࿴ˣСǿ
СɵСԱߣóŰԣ˵СͽܣȻҿңͽܵ
СצӶ䣬ͷ˵С࣬조ͽͽܡؽңУСԼȥҿɲ
Сࡰۡ찡ʦ氡
һ䣺֪ʦ˼𣿡
С಻мذ˰һۣ˵㻹ģģǲʦĻ˼
ÿ鶹ײһ£Ȼôһֻ
Ȼһ䷿Ƿͣס
ڷ
ʹˣѾüˣһλȴһֱûУӣӦÿˣߣ۸ԼҲܡ
С䣬ԡ
Ҫ˫ĽݺƭкöԭֻͿʲôһôҲûС
С䡭
ȻҪôһЦþȫ̫Ľݺ涯ãоȴ糱ˮһ㣬ֲ֧סĽݺѵضţҧסѣһŷˡĽݺٶоԽԽͣһδײе㣬ܲˡһ𡣡Ľݺסǰ档еܣɶĽݺ˭֪ʲôʱ򰡡
ȻĬĬ߿
Сܹ
 
 
Ȼղʲô 
Сƨʲô 
СɲˣѾܴˣһˡ 
ȻСɵβͣϳķԶ 
ʹҵβ͡ 
СצԼβͣãû¡ 
С˵ҪȥС棬Ǹڡ 
СŵȻղŴķǰ档 
Сĵشһ۾￴ 
޽𣿡Сֹ 
СںóһСɵԴ 
ɤſʼˣСڸʲô޽˭þҵͬ⡣ 
ĴɤܶˣѧС￴һӴǧٿס 
ۡʡ 
 
Ķߵƻ졣 
Ľݺ 
ſûô𣿡 
һ¡һײഫڽӴıڡ 
ȥĽݺáޡصԼĻʹ 
ģ湻鷳ģáĽݺһ䡣 
˽ôûˡô롣 
Сɴվƻص֫ŵصģԴŸղſ飬ǻԼȻٺ٣ԡ 
Ϊ




NO   77   


Ȼ֣СһֱˮҪƵġ
Сɣȥɽɵҩ嵥
ȻһֽСɣСɿһۣͳȥˡ
СɲӾͷɵɽ
ɽ˼壬δֲ֪СɵļԭȻҩú졣
һֻСɳ
СɣҪʲôҩ
С룬˵ûпҵγҩ
ɵĿСɣʲô
СצԼĶ˵ţ볤֪ģֻܱ߰СҪʮ塢塣
ظΪʲôͻȻ󡣡
Се㲻˼˵ˣ롭צԼ˵Ļһ˫ɫ۾ֿġ
ܴСɵЦЦ˳С˼ˡ
УÿԱһԾ͸ı䲻ˡ
СҲû룬ѿڶҪеġ
Сɣˣ¾ôһֻޣȻҪǸİУŮˣ㣬
СɲˣңҲŲҪӡ
Ȼûǿ࣬Ůɵɵģ˲Ҫӡ
Сɣ㻹̫СԺ˵ɡ
СĿϰӲҪҩ
ֲСɣһƿɫҩƿСɡ
Сҩ˷ܵһڳȥ
ʱ˸Сɵ仯سһģӰԽԽ
һɽȪ
ۣ¶ȸոպãϴԼ塣
俴Զֹô
Ľݺ˵Ϻõԡ࣬ʮӹȥˣӰ
һϴһ߿Զи߹
վǸ˴У㡣
Ǹ߽ˮֻ¶һͷ
е㿴ˣΪԼѾˣȻϻаģ޷ݣͬģ˻ҰԵζֳȻҰԣȻһЩһ㣬һ˫ɫ۾ɢ˿־Ķ뵽ǣ뵽˱ӣǳıӣȻֻһͷɫͷ£ס˴塣䷢û·˺һҲһ㣬Ͳ·ġҲһִĸооǲ·ģһҲӰ󣬼ʹڴϡ
ˮǰ
ŵػסԼأȻûʲôϡ
ʲôˣʲôԼ¸ңȻûӣҲûطӡ
ǽǸ޽ˡ
ǡˣôʶǵʶһиԵ˰
 
 
ȵȣ޽ô޽ 
俴Ž˵е㲻㡭ǡޡ 
˵ͷ 
æӿȻһֻɾҰޣѹֻɢ˵ҰԣԶ㡣ݻ˶ģôһֻܺȥ 
ˮƴĻһôôءһ˫צץأҪõʱ򣬲֪ȥˡ 
ʱ˼ûеļһ٣Ȼô֡ 
⼸˿ȥǼʿҪȻҲȪһϲɽϣпɽɽܶ漸Ǳֱģܵ죬һôࡣ 
Щȡ 
Ǽ· 
ֻ޾ָŽ˵ 
˿䣬ֿӡ 
ͻȻЦɰ˾Ȼˣֵǣ˵ЦĿǵӡּ罵㡣 
ûģ 
䲻֪ôˣ޾ұǶ 
俴޾ҲзǷ֮룬ǻɱŸô졣 
û뵽취ͱһץס֡һӿûʱѾסꡱһ£ѪȪ俴ˣȻ֣ٶ֮죬Ȼǳɾģǲһ㡣 
˷ſ䣬׼ԸӣϾһָҲǵĶ֣˵һġ 
û̧֣۾ôȥˣ֪ʲôÿ죬գ۵Ĺˡ 
֪ʱҲ޼ˣԽ˵ʲô֣֪˭ϡ 
:Ϊ




NO   78      ޾ԭʶ


Сɡ
۾գһ£ô˺þáСɣһ˿ɰҰʮӣҲ
ססЦЦˡ
Сɣ뵽ȻֻһҴĿɰޡС־ֻɰ޵ģɰǰˣС̫ˡ
СʣȫʲôֻС
Сɡ
ȫ
Сɣܷ˵ô鶼֪СһɫСɱӵؿ䡣
󵹣С࣬Сɣϣ̫Ϥˡ
ȿȡǺˮˣȻֻСɡ
Сɰһۣûش
ץţӲҪǲǡҲȷһ£Ͼ̫ˣһʱ޷Ӧ
СҪѣץһСĵСɻСҪץֵϹĽݺСɻС
ĽݺһȭСɱϣСɱĺܷûз棬ټϴʱŭĽݺõʮɵĹ˱ˣҵǼˡ
һѪСɿϣɴ۾СɣܽŵӣĽݺڽԼˡĽݺܷŭСɻŭĽݺ
㲻ɱ
ĽݺԳЦЦҪСϹԼ屧СɣĽݺ˺Сɡ
ĽݺСɵ䣬絶ʣɱֻ̧֣ǷȥʧӰ١
俴ѪֹСɣŻˣԴһƬհףֻ֪Сɣ鶼û뵽˵ĽݺСʲôˣ
俴ʧĽݺеķŭͻȻޣڵУҪСɰȫ
ҧŻСɣѵϰ
ô죬ô죬䲻书²ɽ²ɽʹȲСɣô죬С˵ôءϾСֻһֻһ´̣᲻ôҡҡͷԼģɰСɲµġ
伱ȥ취죬СɵȲ찡
俴ȪЩֲˡ
̽ɽĸ߶ȣøߣöߡô࣬˵
٣ﻹ೤̵ֲ϶Ѫͣذţ֪˶ãҲ֪˶Ѫһص٣ĵЦȫõϵֲﶼˡ
 
 
ô࣬Ӧù˰ɡ 
ʱѪҲ˼ǿȥоߴ˺ö࣬ô 
ô٣˺þãᱳʹģһҹû˯ˣ۾ҲᣬһֱԲѵСɣҧסˡ 
̫ϸߣ˷ܵ 
ںˡ 
๾ࡱӲֽ 
СǰҰ׵ݣǻһѪϵ·ҲȾżѪȻ˻ɢҰϢǼѪһҰԵĻ档 
ҧԼָ˼ѪС촽ϣС΢΢˶ȥԼûϵôصСûгԵĶҪ֧Ųסˡ 
ĴҿԳԵĶһϽ˼ӣӺܹ֣ţͷ͵ģлͷ͵ģҲ͡öද״ɫɫģɫġɫСûп 
ܳ𣿡̧ͷЩӡ 
ԶͷϰǸͷժһţ͵ģһ壬ûڡ俪ĵޣ޾֮·ȻСɱɽˡ 
ȥȫժˣԼ·ϳһ鲼ĵСǰ˸ͷģҧιСɡԼһţģܺóԣûԹζˮһ;úܱˣιСһȻԼôˣСҲӦñˣ·ϳԣԼһǮҪŸСβģôˮԳԺܶˡ 
٣оԡ 





NO   79   ФҸŮ


ԭ˵ͦĻڷһϸߣѴ֮뵽Ǹţ͵Ĺӡ
ÿ㣬ЧʧȥǰСɱɽ
ΪͻȻˣҲ൱˳֣һ׼ãɵرСɣԼϡ
ܻƾڵĴȥû̫ģ;мֻɶѻô࣬Ҳ̫ʹȥ˵
ģԽԽһˣͣ
мԵľ䱳ôˣ˳൱
СӣģҼȥ
Ǹ˷䣬ȵء
ллЦЦĺܸмʱģҲһֻСèͷһ
䱳Сɸߡ
Сӣʲô֣
䡣
ҽФƽͽФɣݵģȻФƽĿ佱䡣
ЦЦȻˣ¾ûˡ
Ф壬Ǹдˡ
УҾǡ
ܸˣæСɡ
Ф壬ҿ˺صˡ
Фƽֵؿ䣬˵ôľ飬λСֵûʲôˣֻǺҪ졣
»ˣ³ôѪôû¡
ѵʡѵǹӡ˵
һе㲻һ൱ʢûֵ󡣡
ЦЦޣܺһᲢ
Ф壬
߾
īҲ
ȥīҪã
īФͻȻһᣬ˵·̰ɡ㣬ˡ
ЦЦ첽ţֹǰһ㡣
Фƽ
СĵطСɣιһЩ
ФƽﻹһŮ䣬Ц˵èèǺ~һÿʵŮͺִФЦЦʱī۾ĺ
ФЦĵһŮСϲФЦգоһParty
һֱǸӣÿ·Сɱõ㲻Ҳģӡͷȴرۣһɫһɫ
ιСӣûҪŪ
䲻ǡ
ФЦ˳ܽ
䣬ҰѸ׵ľ·һ£Ŵɡ
ӹ·лСиФЦʱһ£Լȥϴˡ
ФЦ˹˭û
ФЦˣ˵Ҫڱô˵˼ҡ
ǰҲô˵
 
 
ФЦܲϲг°ԵˣԼǮƾ͵۸ˣҪǲ鷳˸ϳȥˡ 
ȴ˸û˸Ҷ˵ФЦܣʲô˵ʲô 
˵ǲǺѿָСʵ 
ǡȷʵܳ󡭡һϵô˵ǲ˵ֳĬ 
ûӣôô϶ФЦʵ 
٣·ôƣͷôңһؤúÿĻǣ类ʲôүȥˣ˵Բԣ 
ԡһƬ 
Ҳ 
°ԴФЦ˵ûҲǾǳ˹֡ 
ͻȻһ˾ȵָſڣ˵ɡ 
ϴ߽ 
ФЦһˣŮ˶ҪҪٱˣϾȻ˾ɫ 
ЦЦһȺСӵأԵˡ 
ллҰСϴ裬뿪鷳ˡ 
ФЦ˵ȻͳһЩ·ǮФЦգ˵Щ·ͲˣǣҲ׼ˣǲǮ 
˸û뵽ǣСϴϳҲһɫ䣬°Բ֪ʲôʱˡ 
Фƽ 
ȥɣҲиӦҲȥǿݡ 
ФЦҲһˡ 
īſڣФƽԸȥ俴ó룬֪Ϊʲôô˵ 
Ǻܴ󣬱СɣФƽīФЦһһ㶵ġ 
Ϊ




NO   80      ұ

Ŵóȥˡ
Ľݺڵĵط¶ȼ½Ŷսս̧Ŵȥ֪λ˶ٻؼˣֻʣûﵣ£ҲȥϧˣһʣµļѾд飬͵ȱꡱˡ
СվſţһֱģеվȣĽݺ
һС񿴵һ㣬ĿǸˣæϹ̫ϻ꣡
Ľ޵кͰЦЦ˽ȥ
ڷ
ĽݺڳϣоĽ޵߽Ƥһ£š
ֵܻе񡣡Ľݺ޵ип
Ľ޵ߵĽݺߣѵõࡣ
ĳ˵СһһоˣͲڵˣҪ֪Χ˶ˣܹˣЦ󣬿ʲô
ĽݺֻǶһƤûлش
Ľ޵аĽݺλã˵׷һ˾ҪһΪĿꡣҺȵأ⼸ֲˣҵÿȥݰݡ
Ľ޵зһȥ˵Ҫڻû򣬿ûʱˡ
Ľݺ˫ĽۣԼϴһƷ˿һ˵ģҲҪСߡ
ī
ҿŴ/ϷУˢˢض俴
ʼĽݺ̾ŸпһסԼ˶Ľݺ֮ͬɫ
ͷָԹԹԵ˹ȥಽġ
䲻ܰôЩȷ
ץԵ֣ѰԸĪ
ιҿɲ뱻Ľݺ׷ɱſҡʹ˦ϧôҲ˦
һ촽۾˵
Գ䲻ע͵س֣Լȣ˵ҸСĺȣñ˵۸ô㡣
ָһģˣӦӸдģ˵ţ
˼æܳȥֹţǸµһһ˾𼸰ٸ˶̧ʯͷǸţǸ˺ȣүѡ
һ׳ţĴ󺹱˴
ţʣ˭˭Ҫұȣûսˣһ˷ܰţϵļⶼ·ˣ俴е飬ֻҪͰԱȣôôһͷţ׳ļһ
ţи⣿
ʰɡţˬش
˱󣿡ָסİʵ
 
 
Լסˣϧ˫һо۾ǵ˫۾ţ˵ͷ 
ţּһ䣺һʱ׹ӵꡣĸ׺ҵģʵǲǵˡ 
񵹡 
촽һ࣬Űԣֱĳ˿ú쵽 
ԷȣһôˣҲӮ𡣡һ˵ţ̧ͷͦأһ˭͸ɼܵơ 
˭ţڷǳ˷УҪ 
ָԼ˵ҡ 
ţҪˣסϧסһֻ־Ͱţöá 
ţȵתһֻ־סӣ˵ñˣˡţдʱ˶ľ壬ͻȻ¹˵ΪͽɣҺùġ̬൱ĳϿңֲ 
ߵԼİǣһţ͵Ĺӣţ˵ֻǳӲǿԼŬģһɣҺһֱŬиˣҲ֪ӵЧжãܺóԣɡ 
ӱĳˣһǴһµ飬˫ĵ˫ϸϸؿӣһתӻ䡣 
鱧ŻǵһݵīңͷļϣƵ˵õǧҲѵһĹӣ˲俪һʱ͵ήǺǣȻɵˡУЧõģţͿԳͿʹ࣬Դơ 
뵽ʲô˵͵ľ鷳ˣ˰ٶ֣ӵгǿǴԶϣҲԭԼ죬Ϊ⼸͹˼뿹ҪʱΣΪӻʹ˳ǿҵռҪư£ͿԵǸˣҪǱͬˣɾͲˡ 
ҧ촽һûڵı飬ιСɳ˻͵ģҵʱǸȽϴԾ͡һµӡ 
īҵĲӣƵ˵ÿ컯ˣСӦûôױӵ˼Ƶġ 
īһɫһɫһֱ˴ϣ൱۰īϻһɫĹβͲݣëëͷϲīҵգҪĲݣ㵽īҾûԶ 
  Ϊ




NO   81      ͺ

ĽݺͻȻ֣סҪ뿪
һѽ˦ĽݺԵúܳԾֻһʱûзٴγôҿĶѨʹʧˡ
һĴ棬棬ܶ۾ӡԱŵĽݺԼķ˿һ˫ɫ۾ؿ
ſҡ
áĽݺĶ˵Ǹ˭
ԥ˵СȻֻޡ
Ľݺģһֻôܣ޳ָϸ۵ļ촽ϣСͷһ촽ᣬû¶ȡ·Ľݺһ˲ֱسڼʲô
ûܽӴĳ̶г˳
ѹĺʹһѵһһظĽݺȻô
Ľݺݺݵؿҧֱܴǰˡ
ͻȻһӰ֣Ľݺ߶˼䣬ĽݺϢ˲߽⣬һ˫۾¶ȣһӣӰˡ
С䡣Ľݺгϧ֣һѪ۲̵ӳֱҲУĽݺѪۣᣬӡǡ
ţ᲻ͣ˵㲻ҡ
Ľݺᣬ̵ģסġ
С䣬ҪôͷҶûϵĽݺ۵رų䡣
ͣ¿ƿһ˫ؿĽݺǹƵЦݣĽݺһֲĸо
Ľݺ£䣬Լķ˿۾ȴҪ
ĽݺѧĽݺ˵Ҫ㣬׼ˣԭ㡣вζʮ㡣
Ľݺۣһ˵Уһ
˵ֻҪңʲôû⡣ˬشӦҪˡ
ĽݺЦŹǣŶǰһƷ˿
סһϣֻһΡ
ſĽݺǰһסһβһ
һι󣬾ֵˡ
Ľݺšۡе䣬ǻһĨ΢Ц
ҧ촽Ľݺ˵һܱûǿҪʼˡ
ƨƨõϸߣһ˫һۺɫؿĽݺ˫ȹԣֻֿʼĽݺ·ôôƽʱһ¾ͱˡ
ָӵ·Լˡ
Ľݺǣһ룬·ûˡ
Ľݺ壬仹ǽס̾ô˽׳ȳƵ壬˽ʵƤеԡ
̲סˣһȥȥĽݺıһͷǿǵùǺû
ƿĽݺе
Ľݺ΢΢ǣЦС䣬ôˣ
Ľݺôˣôʣġ
ɣе㲻˵
ЧĽݺ
Ȼˣ´˼Ȧ
صղŵƣ֪һ֡
Ľݺȿҧǿѣš
ĽͻȻĽݺһšŻ㣬Ҫ̵ġǰɡŸղŵĵطǰšĽݺסǷһðڸʲô汻룬һ񣬸о͡Ľݺ䱧ȥǽߣԼĶڶš
Ľ޵̽ͷ̽Ե͵пҲ
˦Ľ޵еģת뿪
Ľ޵æ׷ȥ˵һûһˡ
һֱǰߡ
ڴתͷĽ޵С
㲻ϲ͸
 
 
ԡ 
Ϊʲô 
ûɡ 
Ľ޵м취 
ͻȻѨ 
ĽݺһĶҲܼ˵ĸо 
Ѩܶ˵۾Ϣ 
Ľݺ 
쵰֪۸ĽݺʹǰҲҪչ˵ѾȣȲǸǵģĽݺ̲ס 
Ľ޵ĽݺˣôĽݺ档 
ʱѨ 
ĽݺȷɿѨ 
ŴĽ޵дУô 
ôܱһ¡ 
ԣû뵽Ҳио 
ϻ˵ 
˵šĽ޵не𾢡 
ˣϰԵͣ 
ôˡ졭ǡĽݺܴ 
仹ûסһκҪȥīĽݺ˲ī 
Ҿȵؿźͺˡ 
ϲ 
䱧ȭ˵˵ 
ī߽Фƽһֱ 
ʲôīФƽԵú 





NO   82      

ФЦԼĸ֣ǰԼмƵĹӣͷԼĴֲ¡
ʶ
Фƽͷ¶֮ɫ
ī£һѶ̽顱ϣޱ˵ƶûȥ
ĪؿīФƽ²ǵĹϵ
ФЦǰѶ̽۾߹ȥ˫ֲ̽¶˼伤ı顣һľֹϸǰ֮˵ģһһؿһڷɵӥ
ФЦŶ̽ˮڴתī翴ŷǳҪˣط磬ΪѾҲ̲סˣˮ̵ˮһӿ۾һգգضīϣõȷһΥġЦ
Ѿˣīī˵ҪŶФЦһѱסźһһġ硱ÿһֹסģ᲻ֹĽݺó˿Ϊᡣ
īһ˦ФЦ˲뿪
ޱ
һīԭīҵޱЦſС
С˵ѹ֣īôģôᴫʵѧ
ޱĬĬĺèèؽһЦһ¶ƻɫ
ˮƽԽԽߣīٸһؼ£Ӧġ
Сͬصͷ
䷿
ФЦ޵ϡﻩФƽ·ӲҪФƽô£ȥĸôֳǰұô飬ФЦǵīСʱõĸ磬ʲôóԵĶʱȴúҸ
ФƽôҲ˵Ů޳ҲݺᣬǾǲ͸¶һ֡
伱ˣĽݺ֣ؿĽݺᣬȥˣһ˵Ӧ֪ˡۣĽݺͷšĽݺǱͷ㣬ˬζ
ǸˡФƽŲߵФЦҴС
ò׿磬ҲҪߡФЦһǣôҲߡ
һܽФƽ˵ǲҪߣ󵱼˵ˣֲҸˣɣλСҲ԰æϴ·Щɵӻ
ФЦдοФƽФƽԥ
һ˦˵ˣФӦˡ˲֪ߣһô˵Ҵܳȥ
ФЦмؿһ۰ԣЦЦ
Фƽû˵ʲôǴӦˡ
īţûӦŽȥīȵſϡ
߹ȥī䡣īƤ˵˼֡Ұ񡱡ؼе㲻֪ơҲƲѡ
䱳һӰ
ƺȵƣ˭֪Ƹյ˵Ѩˣ˵˻ŵľƺһֱİ׾ơ๾ࡱžҹ죬ǰģűʧȥ֪ˡ
ڶ졣
仺ɫӣһ˫ɫ۾еؿһֻ޳Ϊǰļ
 
 
ǵͷ˯ؿĽݺʣ죬˭ҵѨ 
Ľݺҡҡͷкһš 
죬Ľݺ߽ī䣬䱻Ѩīſϣʡ¡ңû£ֻǺȵúϷƷ裬ţҪô⣬ܹ񫣬˸ĵ䣬ԺԶȵơĽݺţǲϹĽݺı飬ǾԼһ˺ܴĿȻĺ棬ʪʪģʪ΢һ൱УоܴѹֻʹҲϴһ¡ 
С䣬ϴ 
Ľݺķԣֱԡߡ 
ҪԼ䱻ĽݺԺܲŵƱšһ˫൱ֽ룬ϴòе㱻ذĦס֡ 
䱻ĸ룬ǵأԽԽײתԡرϣĽݺվԡ̫ˣɡ 
 
ð䣬ôˣ·ФЦЦʡ 
һԵĽݺ˵ûʲôˤһӡ 
ФЦһߣСʣɩô쿴ܵӡ 
ɴ۾˵ǣǰϵܲõġ 
𣿡ФЦЦָǰ 
ޱī֣Цú 
ͷϳʺšĽݺǵ֪īФƽĺӣСΪûǮīӡʱī˺ϲΪӣһšīīĴͲôˡī٣ԴҶϲ֪ī٣̫ϲ˴ΪսթûʲôƱµī 
оī򵥣˵û¡ûµܽīҵīһֱδﵽĵ߷ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   83   ֪Ԫ

ð㡣ޱԱߣʺá
ޱȥ鲻ЦЦ
ŬᣬһޱƮһޱرƯһɫȥӺݻ
㣬ôôƯ
ޱ΢΢ЦЦЦ¶ݣһҹӡīһĮı飬Ȼȥͦޱġ˵ޱΪȻһ˿ǡ
ϣһȾưɡޱī˵ЦΪ˵Цݡ
īûоܾǴӦˡ
俴˲гˣоǿҵıϢ뵽˻Ǹꡣ
棬ˮＸ̵㳩ţһɫӲǼм䡣
ܻط䣬Ѹղſ˵
Ŷջ񡣡ȣһ˷ܡ
СأûСɣ.ϿտҲ
Ȼˣ֪ȥˣӻٻԼ졣
俴ɫ̫ɽˣϲԶˡ
ºڷߵϣһ˶һεĵط͵ޱīĶԻĽݺԡ䣬٣ˡ
ٺһޱؿīһֱȰơ
ī߲ܣһİ׾¶ǣûã۾е룬˳ˡ
īīޱһ˫СīǰƣīûʲôӦʧЦŽгС
ҩЧˡҩҩҩڣشһûκٵ⣬Źޱкպö֡ӡöΣ˷ʤ

ĵҵһɫשͷ档
ԭһҡ
ޱСͳȥˣī޹أޱˣ졣
˽ȫûע⵽ī
ī̧ͷۣааһЦһڰرۡ
ڵڶźɫשͷСҲЪš˴кܶӣ֩ɼҳм׺񣬵Ϻǽɫש飬ÿһ鶼ƶһһؼôණƶҲһ鷳¡
 
 
󰡰ؽţżɹֻѻۡ 
һ˾ĵظϵϢ˲Ƶڶңطܴ󣬶źܶӣ˺ܲ 
ĽݺʹɫС˵ھͰץΣԵͷĽݺûʲôͷŵǰ 
ͻȻһźµ˰סأס졣 
ŵϤζǷеģ侲ſô𶯣ỵµġ 
䲻ԣǵͷضſĶ 
īҲˣŵؿ档ټҲš 
ҵˡһ飬ĻҳеطʱһСá 
ʱһӽһī 
īһƽҩˣ۵΢΢һ£˵˭ģ 
ʱ۾ûн࣬ػش𣺡Фҡ 
ƽīФļңīǵһȨФҽҲӭͷϡīФҾΪҡ 
ī˵ 
磬Фݺ硣ϧ֤ݲ㣬Ϊϴˢԩ顣īѵ˵ţûƽʱ 
īûлشֻƽؿոȥˣһĨһ 
Ϊ




NO   84   ֪һЩĻ

վһԱ߼еҪ֪׷ʲô
īԪôˣŶһФ˼ҡ
ĽݺЦЦȥ˵
ڿ
һţīҵı鶼൱ࡣ
īҰԼ֪˵һ飬£
ǰᵽīϲŮɫȴᾭȥһλк켧ŮӡоΣ켧һ»мӰ٣˸٣֪켧ΪͶǸ˾īһ֪īң෽飬켧͵ͼ켧˵κ¡ע⵽ں켧ͼȥǰīרŵͼ˳ȥһȥͲأ֪˰ɱҶͼǼٵģں켧īͼأ֪ڹ
īҴв³īһ֪ڹŻк켧ط˶ӣΣգȴҲһ൱ȫĵط켧УרΪţҪǷǷϰ壬Ҳᷢ㡣֪īҺͷרű켧İȫڻ
ƽļңоȷһңīһֱڵȻᣬԶһסī֪Ŀġīƾͼƣӽ䣬װ³ؼڣ֮ȥ˹˵ãܾ²ܴ˿˽⵽Ǻָʹһ㣬¶ɱҪ֪˭ſɴ֡
죬ī٣ͷ׹ۣ˽˺ԺӰˣǡޱסī롰ޱ䣬źȲ裬ȥ£ޱȻܡһߵ׹֣īǵظ䷢˿ֻΪ˳ȥ׹ۣɡһΣӦöˡ
ҡȣҡͷԣ˵ţԭˣĲࡣ
ڰͷϡˡһ£ȥĽݺͷ΢΢̧ߣм˵ʹɣһѵ˵ţȭͷڰǰ˻Ρ
ڵ֮ʱôһãӦֻͷȭͷϱдţڴ͹һ䣬ĽݺԱߣҲ÷ֻ÷߷ߵ˵Сڣ㣬Ǵʿ
ߣѵһ㣬۾˵Ϲ뷨ǺһģҴûš˰һۣͷһᣬš
ָ䡣
Ϊиɽôţҿ޿ɽɣߣƲ㣬ֻܶڿɽ桭һֻʣ䣬˵ţ㡣
٣䣬ڵʲôϣϲͣطš
ĽݺԼǰһƷ˿˵С䣬ʲô
 
 
УҳӣҪųӶ԰ЦҪЦȻűʿңұҡ˵ż䵹󶴶Źͷſ£ƨƨ̵ϸߣơ 
ĸλ޲ЦĽݺҲǿĵЦš 
顱һ£ĳ˴ˤһīңæȥ 
ұûˤ۰ɡ۵һۣһֻ־ָ䣬ͣûҵұЦˣ졭 
޹תɰգһ˫˲ֹһûҵء;üëţ۾ĴģڼѰԼĳӡ 
ʱһֻܳһ١֨֨У䡣߳һֻ۽ëǰֻﱧһֻС󣬵÷Ŵ󾵿ֻСء֨֨УǱѵ󱦱 
顱һ£īһܽӴ 
ұ࣬ôġ۵ŲҲ˵Цû취վīҡ 
Ľݺһѱ䣬ͷѴԶһǾӨ͸ĶȾ˺ɫӡźΡĽݺʧڴǰҼֲ֣ŬֹЦ 
ʹԼؿڣ⡭ȡЦҩ 
һ˴Цʱīڷдţһž׵ͼֽŽȥ 
:Ϊ




NO   85   £

ΪʲôīҪģıʼʲôĿģ
£
ҷīһʵھףī۷֮ҵ֮һ׾֪˴ƴͼ϶ڡ͸¶ī֮
īȥŸ룬Į¶һĨƵЦݡ
˵īٸʲôƣԿ˼ڤ룬֪ôФҳϵ飬ʱǼ޷졣
俿ĽݺϷźΣеֱĽݺԸĨˡ
ʱ䣬˿ɢϢ˷ĽݺžӨĶ
һĵз¿ưɣ˷ϸˡ
úͿĽݺѾϰߣûκηӦƷζ
俴ԵԻ˵˾䣺˵ˣҲǲ˵á
ҡȣһۣ˵ơһ൱ҪıҲ˵ˣˣȥϢˡ۾һۣĳ˶ؿ˵ȴ˵ڵıеˬߣ
̬ؿţһָֻıӰҵ˼붷ҪҪסʸղЩ˵ڣǴӰԿеòʲôҪǰԴ˴ƽϣ˵ء˵ǲ˵ĸʣ˵ĸʱȽϴҪʳڵʱûӰˡ
ôߵô죿˵
Ľݺ΢΢һЦԼ˵һȵƴ
ִĽݺؿڣô˵ìôãĸʶˣɶ񡭡
Ľݺץס֣һ۵һһȻӣûʡһ˵ֱ꣬ҪĻʧˡ
īҺͷ顣
īҵŲݣͱͱ飬˵ûǶ෽㣬뵽ľ͵ģǻûʱطʱᱧīңҪ´ȥ
鲻ؿīңұľ͵ģҲû£ҷ㵽ס˵Űīҷ£͵ؽ
Ҫīҵ쳹ϧû˲ǣϰߡ
ڶ졣
СУ˶еĻٶ׼ʱ׬һʡ·ģǺ«ġ̯Ӱһ֡
 
 
һ䷿Χڿʲôϡ汦һ㣬ÿ϶¶˲˼ı顣 
⡭˿𣿡ĳһλе㾪ؿǰͼֽ 
һλϵӣи߰ʮˣԼ׵ĺӣͷ˵ʵɶ칤֮ðϷ֮ܿ˼ˡˡ 
û뵽īٻôһûִ䵽ǱˣܻһһģһģǾ 
ɣףô˵ 
ǡͬش 
ղǸӣλʹɫеԥһλ˳ȥ 
һٵĵط 
Фο϶ԼѹȺۡ˵һС˵־ӡ 
ڱ֤û⣬Фô𷣵ģ㲻ǲ֪ƢϴǼ£ҾúܶԲī쵣»ᱻ֪ҼʧߡФ˵Լ˼ǡ 
ûģϴô겻ģҪ£ȥƷʲô⣬Ӧ䡣ФúƷҪǶڣôʹϱ˲֪˲Ҫǳʲô⣬͡ 
  Ϊ




NO   86   ˭ף

λίŻۡ
Żһģһô£
ǡ
һŴߵ̨ǰ溰һλĻһģһԲɣһλסҪλͼһ֮ǱûôĬġ
һƬڡ
˭
ǰīٵĻ˭Ļܱġ˵ġ
ǰλأ

ȿȣŴȵ˿ڵҪ˵Ļͣ˼룬ڿ˵īФ
ַˡ
īǸСͣһףҿǰǼī¼ӦþɵģΪīҵλãû뵽λŽ̲ġ
ǰСӻе͵ģīӪ˳ɹ
ԣФǸ˶ܡ

̨һƬ󲿷ֹڶѻ˵ìͷָīʹǲ֪СŮСӿīǸޱݺɢΣϢ۾ǵһӡ;˲Ǻˣһ³ݵؿФٿ̨ϵФüۣЦúܵ⣬֪īīģĻαԣīǱȲġ
ȿȡȵֿʼӣָԼǰ꣬˵ίһۣһѡ⣬̨ʱһƷ˭ã˭ǱĹھҲԿǸǳ˭֮֡
һ죬īФܱʴ
ֱֳ
Һãyaohu˵αϣҶ֧֣лл
ǵī˧磬侲˼ȪӿˢˢˢһʱѾ˴룬ѽǾװ̨ϵǸ
ǿФߣףôôֻ֮һٺ٣ٶˣФʱҪˡ

Ѿʱʱλѡֵ
ѽҵī磬ôǺ˼Фͷ󺹵شţ˼߿أǺԽԽ࣬һ۶һ뺹ٺ٣һ㣬˭ȷ磬ֿġ
ФߵѽôͣסˣͰȣöູû˸ȷ磬ֻˡ
Фûд꣬濪ʼˡ
ФףФס˾һӺţдţФס
ֱֳֹ̨µĸ꣬Фû꣬ôô¶ˡ
˻ػˣҪ
 
 
һʵΪ֤ϾҪˣ1098 
һ쳹ġ1Уڸ߳УרίĴ𰸡 
𰸻أΪƲܵīΪȺ֮ʦФ𣿴ϽϢʱ䣬ѡֵʲô 
ĽݺĻһŴϣѱӸ¿һãѸīͼ൱ 
ףҾãȻǲͼׯ԰һˣҸϲͱͱĽݺأ 
ĽݺǹճһĨЦݣ̨Ʒīī൱򵥡 
ʲô㿴ʲôˣĽݺϧûõ𰸡Ǽһ֪ĶŹ 
ιϡŤˮ߰֫Ȼܸߣ֦ҶïʢôڼƤ¡Ҳ̫ס֡䰴סĽݺ֣һԼ޵ĸо 
ĽݺԸбյԣ˵˽죬Ҫʮ죬ڵһһ붼Ҫá˵ţֱ롣 
ٿФҡ 
ͷӰԼ˶нһ䣬һⰲķ䡣 
ͷӻˣðһٶȸ£ѸΧյ̧ͷФ 
ͷӵĻˣһӲˡͷӡ顱һùû棬ÿһڳ˶С 
Фȥúܴ˵һжңϴεī¼ҲҸɵģұФģҲһҪͷһ˰ɡ 
顱һ£ͷеĲ豭ĩ 
ðҾȻ̳ӣһ˵ʵ𣿾㣬Ǹͷ⣬˻һ 
ФͷӵĿע£һƬհףվڳ֮˸е쳣ĳԾƽʱСФȻͷϺĿվ 





NO   87   ԭ

ڴҾĿ£ФվˣһƬңһ㣬ûй
ҸɵģīƵģҰĻˡҸɵġФ־˵ظĻŶ
ͷӼæֹţ֪ФһȥФҼˣҲصʧ
ФȻС书ڵţҪˣ֣˳ȥ
ͷӿФıӰҡҡͷƽ̾һԼ׵ĺӣԷ˵ȥɣֽվǱסġ
һŮվ˵ҪŮһĨӵľٶ
ͷر۾ᰡҵӦӦ
ͷ˫ۣг˻⣬ǰһˣĳ˵סж񱨡
ͷû˵ʲô˵Ҳ˷ϣܹԼ򵽣ȳ˶֪ԼģѾˣ̳ôЩһĺӣܹ˭ǵİˣܺáһ㣬ֻ֪úѧƣΪ˷ʱ䣬ͷһΪֱ治ƶ񣬺ûƾԼϲ£ֻ֪ǷԼ
Σ翡
ͷŹȣһ뿪ĵط˿ҲһԼϤӰ̾ǰС
ٺ٣ֱˣyaohuУ˳˵˵顣ϣҶָ㣬в֮ԱҲԷʼyaohu1010@126.comһ١ô࣬ǧҪӾʵĹ¾ҶԴҵĻرѽǳԶˣ
ˣŶڴʱȥˣǽ𰸵ʱ
ĳŴȶڴѾõĹڣĹھīһ˳Ʒԭȵľ֮ƽ񣬱īٵƷй֮޲͵Ľڡ˭ġŽʣһƬߺī
±˿ܣ̨ϵīƷ裬ΪΧԽҲǲмһˣкһһ۽ֱ̨ˣһƬߵĿ⣬Ůġк̨˻⣬Žسš˴߻۽ڿ԰ѵĿˡǰΪӵԸ֪˶ŮˡҪˣԸʲô£ȻˣνۣȺ֣ڴӲãֱǣ±۵ĺûŽ̲ס󺰣ڱҳˡ
ٱŵ߶
Фģ
ͣԼľٶһָ̨һ߲ˮͼˣҲǱŪϲģǱһȻ֪ʲô״ı顣˵ֻһʱûУôˣƽƽ˷һ㺰ƽϧû
˽˽ˣ
˵𣬸ղФˣܵٸȥԳī¼ıعƭƭʵ飬ԭФı
ǰֹ˵ҿФһȥãĹٲ˵ǸФȥСʱͻָˣ˵Ƿһҩ
ʲôҩ
һֿʹ˽Լһֱﲻ˵ҩ֪˭µģ˵ǰī٣ϧīٰһ湫ôһӡǡ
ɽկ
 
 
ī٣ˡɽկ󵱼Ұ˳ܽһʮķ䡣һڿ飬īı䲻ͬīٻɢװ׾ģһеĸо˰׾ϣǿɫεӡرԡ 
īַ֮飬ڰϢûκηӦֻӦһ֪ˡ 
Ѿϰīǲ²ԸϵĲ豭Լȣǿˣһ˺ü󻹲񫣬ɴ 
Ҫȥˡīվߵԣ¡ 
ˮĶһ£ţֱûˮˣһֱץŲֺȵĶ 
ûˮˡīƽѡ 
е㷴Ӧæввһƽ˵ʲôʱ򣿡еĲ豭 
ڡ 
ˡһеĲ豭ϣԼ顱һ£أǡô趨ؿī١ 
īǲ²̬ȣʲô鶼Ӱ첻ʼƽ޲ 
īϻƽߣ˵߾ǣԶһ𡣡һ䡮Զһ𡯣Ϊˡ絶һ㣬ȹҲܡ 
īûǾ䡰ΪˡѾʩչṦˣʣ°ؿſڡ 
վг˼ᶨ˵ĲУҲС 
һĽ׳ĺӣûξòҲӢ˺manĸоŮеż׼һ˵ˣҲҪģΪڡȻǴ󵱼ңǺ䣬˴ܵ˳羴ƾΪ󵱼ҡ 
Ϊ




NO   88   

һ·ī٣С뱻֪
īٽ˷
ѽ׳ôӢһɨŮЦտΧŰת֮öŮˣ壬ˮ
תתҲī٣һŮˣûпһӢֺӣ
žЦЦţǸأô
УҴȥž־ԼߡŮ˶Ŷž鷭ۣ˦˵˲ˣõľȥ˵ֿʼ
ĴߣŮԼǰɦˣۡ
۾ôˣôգô˵ţ׼Ϊ̽
ž񷭰ֹۣ첻ϡеĴУȻǵǰľȻ֪ۣžﻹǿϲģӵĺô꣬˼ˣôʵɰĻǵһ⣬˵ΪӦһѵһĺ
ֶžû£֪ǰĳ˵Ůڴʲô⡣
ϲ𣿡žʡ
ͷ
ž鲻ģҪϲҲᵽеǰ취Ϊտ
ϲ𣿡
ҡҡͷʱİ迴ڶžﲻ֪ɰƷˣһֱڵôһ˴뿪ط
ƭ
ž鿪ʼԼ·šȡ
ȰѺ𣿡žĴԼ߷š
е㲻֪룬ǰŮôܣĿʼӡžϲϹˡ
֪ôϲ𣿡
ҡҡͷ
ҿԽ㡣ž·ɹһ롣
 
 
ϲˡ 
žˡ 
̫ϧˣman˾ȻǸͬ־žԼĸ˵岻۷һ㣬Ҳ⣬һξ񫡣 
ʼ˵ž鿪ʼѰ·ԼһǶڿ㡣ûзɻڡžԼ裬ǰ˲ΪһȡžȻ֣ԭʼķӦžŰְԼ˫ϣŰţһѿڶһǰһľͷƵģҪˡ 
һ˴Ͷžƣʱһ˦ž飬˳ȥĸѨλˣҲ˵ˡ 
ؿŽˣԼղŵơ 
īߵǰŰĴ󣬲²˵ԺҵĴ顣 
軹ûзӦīԼͿʲôϣ˵춯 
軹ʯ״̬е㲻Լ 
īҧǰҧûʣ𣿡 
Ϊ




NO   89   Ҹʱ

ϻô࣬춯īٱŰ費ͷ˵
о˶ž鲻ܸľϲһһ˼ʮ˶ľζΪһ壬迪ĵΪԼõˣһֱڿ״ֱ̬ڶ̫ϸˣŲطſˣ˯
˯һĵؿŴֿɼ˶ԼһѣʹģΪǸôʵͻȻİ˶ϷſֱһҲûвֹͣҲۻˣϢ
ѾϢˣؿŻˣ¶ҸЦݡĿȫӵǻģӦϲġ첻ԼЦ³˻е˶
֪˶ãīٵƤһ£īƯĴ۾۽ëܳһСӣð
ҸЦݣСɫƤϷΣضī˵裬ˡ˵ˣ衱кöˣһֱҵС
īٿһۣûʲôӦ²˵һ䣺ϴɡ
迪ĵæЦűī٣׼õԡͰȥһ轱ʲôöӣЦţ䡣Сرī٣õһϡ䱦һ㣬㣬ССġ
轫īٷŽԡͰʼİڵġǺǣ͵ЦˡһһֱάǸҸЦݣܲˡ
īٰƤϵĺۼظǻ֤ĸоôܲˡ
īǸ²ӣڰĸܾҲûнܣûκζͱ顣
ָīտĺ棬ʼϴһ£Це㲻⣬ѾϤ㣬һز
īڿˣҪͱĥ䡣øɴడ
һõȲؽʪȵĵطЦøˡСҲسŸ裬̫Ҳˡ
 
 
ůůЦ⴫ԶԶʱīһÿһ̵Ҹо 
үˡܼҼææī 
īֻǵ˵ͷδɵɽˮ 
һһ˶˯ˣԱߵϴ˯һϺͲһˣһ֪˭Ϊס 
ڹܼҵļŻûϢ 
гڴıҪˣţñ˯ 
󿴿û죬е㲻ˣǴ档 
Ȼô˵ɻſڣʱؿš 
֪˶òɿ 
  Ϊ




NO   90   

ôҵĻʺ󡭡Ľݺòס䣬סѨ˵ôľ
վֱֱģһ˫ƽĽݺؿ䣬ҪһվסˣƽؿĽݺֱ֮ӡ
ҲµΪɱ飬ϣӵоòӵоʯͷĳľòͶһ޶Ϊ֮㵹˫ȴȻ£߰ɢĸ߹˲˱֮󲿷ʱȻûп־度µı飬еǾ޵ɫһ˲䰲ȥ
Ȼ֮ͬòǱһͿԷֱ˭͸ſɰ͸űϢһ˫ƽ޲ףɢ˲ҿơпʲôѣǾ۾ֻ֮ʺ䣬ʺ䡣
ĽݺʱסûлشĽݺʻվš
Ľݺźһģһ˶̲סǿҵȻһˣεζɵָػ˳տǴػһ˽ɫԼ֮У˵ıܲǿҵ
ٿһƽĽݺȫûзӦ
ĽݺĲ˱鲻Խرϸš
ͻȻĽݺоǵһĨǳǳЦ
ʲôĽݺ˹ȴɵڵϣһʧʲôһֱʳľ
һԼţӻóһҩιĽݺʱĽݺ׸⣬޷֮
ĽݺĿŬϢ
ɫ۾ۿ䣬߻ĨǳЦȫ˽ԼԵôҽˣʽϳʲô
˲֪ĳ֣ĽݺߡĽݺǿߣܵ˵ˣҿǺصġߴĨЦݣι۹һ㣬г˽ţȴҲΪĽݺЦݽ˽ſŨȣ˲ģҲ˼ôûµġ
򿪽յţ߿ŵĽСһЦƽʱһ˿¶ȵüҲů⣬֮
Ĵ۾߯вȣӿϲõǿ˳ٶ˼õ˶ϲÿǰǻεͻȻģӨۿתżǻ˵ֿˡر䣬һ̾ʧһ㣬ΥҸоΥĺζڱεˡ
ںţཱུʣûϴˣ
Ŵͣٴ仳ܲ˼ЦͷС˵ſڵһһҹϴˣȥϴ˵תԡطȥʱͷЦЦСָҡ
Լͷղײһǽеʹ
ȥײһСƿӣݸ졣̧ͷĪؿǰˣǸԾīɻҲʶСƿʲôʲô𡣻ǿԶ㣬ҪǱ֪ϵ飬ƺҲϴˡ
æ֣ƵĿܿˡ
˫۾ѸղһĻ۵ףͬʱһ˿ɻֿٻָƽһ˫Ǿһ˫īڵһۣһӡر
һЩƵԡõ¶ҩģ˭ô岻ǺܺãЩҩǿĹЧ
Ҹʲô΢ЦԤʲôɰı顣
һӰԡس䵣ĺİΣ˲Ƶԡطڣһǡһ˫ԭ¶ȵ˲䶳ᣬ֮ɢȫ
һװܺõƿӣϲؿšղһӰٽƿӷ¾ˣ˭֪ǸеģŮˣԶͿŵŮζ˸͵Ϯ
ŵŵζˣģٺ٣ʲôĶǺġ
վ仳գ۾Źʹϲ䣬Ц˵Ūʪˣһϴɡгڴþûкͱ´ˡ
 
 
䱧죬Լʼȫһ飬һģˡԡԵҩƿһţ֪һ¶֮˵ģǶԡ֪Ǹҩ֮˭Ǹղźײļһ 
ϵЩôģ 
еԿڣ˵ΪŪģΪĵڱǰ˵ֲã䣬ڻе㡭ɲ뱻Ϊ˵㻰ˣš 
۾ҿ䣬֧֧˵ˤģ·ػǺǡҪЦҡ 
۾ˣѡ 
Ǳ͸ġ 
ͷ 
еģŮģ 
֣Щʲôʵش𣺡еġ˵Щоı䣬۾һѵֱӡװÿƿӣĵĨģȻǵ仳￿˵Ҫ 
һƿ죬Ŷʧ٣κκ 
ԡԣίſǻΪʲôңˡ 
һźµ߽ī 
޿ʲôӣų򡣡 
ҧ촽̧ͷīŬԼᣬ߿û·ֻסԼĹؼλ˫Ȳ£һ߷ߵؿī 
ī߽ץСԡأ˵Ҫʲôûʲô壬ÿһۡ˵ͳȥˡ 
  Ϊ




NO   91   ʱ

뿪īе¶һˤڵϡ
ƭҡһҾ¥᷿ŰɫҾƣﲻֹͣš
һžơ
⡣
һõ˺Ļڳ
ؤһ˵ӣΪʲôҽȥ᷿ԣ
ƲмؿؤҲ᷿ؤɽ룬û𣿡
ؤҪӲֹҪһٶ
СӣȥСҪˣү˷ͷĴؤ죬ܲ
ͻȻ᷿ſˣһѵɫ߳ŵ۾߯ˣѸֳүǶԵ߻أԵüصļϵľ߯ԡ
ˡе߲ȣͷĴһ˦顱һ£󺹷ɳԶˤڵϣһ춯صĲҽΧָָ㣬󲿷϶¶ЦݣͷĴԵһĲ˶ֳơáΪȲʡ
䲻ܱô˳۵˽챻ˤзǿģԶ˵ݰݡ
һһɳԶݺڶ¥ǽϣҳһδ󶴣ʯͷѿмһĹͷ
Ըļ󺹣Ǹس¥ԽԶԽá
ڵϵؤվҪлл䣬һȾҪܽӴؤȵؽס΢ЦؿŻеľˡ
ؤһ·īһλľˣӦþˣīſھһܿɰܳһ䣬ŭĿϰ죬в˵Ҫҿ㱧űҳȫңߡ˵ر߽ī
һ˫һڵİӣһ˫۾ȵؿ䲻һӣŵس
ﻹУϲġӣص˴Ӷģó𣿡
Űû
쿴䲻ûޣһ취ı˭ϣһİӣ
쿴ôӣŸղŻһİӵ֣еʲôʱı
쿪ĵЦ˵ЩģǺǡϲͺáǺǡһյؿ԰ӣԭı԰Ҳ˶ˣһθ̾۹ǲһĺá
ʲôܳȥû˻һסٺ٣ô˵أһ͸ĺɫɴ£ϥǣһС̿㣬Ҳǰ͸ġһֻϵĹѪ˵ҪŴöá
㿴ҵ
̧̧ţ**ʮ㣬С֡ûӦһǰڻʹﾭŮȶ˵赸Ťۣ֫޶ԡǰʺϲİȻˣٽһ쿿䣬ɴϣ·һ˫Ⱦ۵ףˡЦıͦȻһޱ飬ʵġѵС㣬СƨƨĦͷٺ٣ԽԽзӦˣŵʱЦһֻ͵ȵĲè
㴩ܹ˿𣿡ڿˡ
һ㶣ź屦ӦûаɣķڱԱߣܹʱֻǼѡûСе顣
⼸һһʮظң׼©һ
˵ܣ治ͣõοԼָأš·˵Ȼ˵족䲻ֻȼĦȲ£ģܡˣ̧𱦱ȣǿҵĸоˡһѰԼһԶʱ򡭡ò̰ܵҪԼġ
˵Ǹīʲôϵ
 
 
ûйϵ 
ûйϵ 
ģҲƭġ 
죬Լҵضסǰ档ҷųȥ 
˵ʲô 
ʵܣ˵Ϊ࣬īң 
û 
ûС 
ˣ 
Ǳ㰴סſ˳ͷȫдӦġ 
Ϣˡ 
ôˣſǰ 
ûʲô˯ 
Ŷ 
۾仺۾һĨǳǳЦš 





NO   92   С

ǰĻʯ
俴Żĺ죬ͻȻǾ仰п˶һ˫ȻǴǳǳЦ
ٻŵ漣ʢôȵĨǳǳЦŵζŨŨҸ
һ磬켱еһλıˣСúܷѾء
أҪʼˡһ˫Ƥɰ۾﷢Ĺ⣬֪Ҫȥʲôö
һϲ˶˵Ĵҹ䣬ƫƫǰλȴô顣ǵãǰǴŲŲģô
һӡڰգһֻıڸ߿ƵıƤϣһߵƷŲ裬ԱһϷҰһֱп
ӿжǵģ۾µһתؿڸ߿ϵıӣһԾƯһߣıӱ׸ߵİ²Ӳ֮ΪݵĶ֮һűߵķƯȫ½ԹڣһƯ˦ͷһֻǰצ˻ӻӣطһӮһϵ
ãš
˵𣿾ѵһǧҲˣǸƷˣȰ
ĳ˿ˣ˷ܴУǧһͷӦһӡǧĺ쳹
ĽӲˣͷǸӺͲļһˡааһЦһĨҰЦţԼ·ҫ̵ۣò۾ѪǲΪ̫̼ˣһ۾ѪͿǿɲ˸ɡ
Ϸ˿Ұŵ˭λޱС˭Ұ
˷ܵ·ָӣУС֪ɣˣҸ99֡
۾һ䣬ѺתСɡ
һҮ쿴ˣ̳ӣһҽУԽԽࡣ
챻䱧ڻŬŤŤͷһ棬ףôûˡٿ̨ϣСɱǸߵ˽ţ˵·СϣСôװ޼¡
Сɣװ
ͷ仳֣ΪЦСɣװɣ
ſңΪʲôҪ·鷳СŬϧѲˡ
ϻûȻѲˡ
Ǻǡڴлһֻֻе½ǣȴҪ˷ſһĲԸǸﲻһĺӡ
С˷ľ˵ȻȻȻԺûӹˡ
ڵ̨ϡ
ȻǸˣһ㶣ſŬװСɣժߣһǡ
俴һۣȫעеСϡ
 
 
Сɸо亮Ŀ⣬Ȼӵ۹⣬õ˵ϲû˵꣬ͱȻס͡СɲȻΪʲô˵СϲĻ˵ڡ 
һ˦͵֣ؿȻһۣٴڵԱߣ䲻õ˵Ǽһϲ㣬ֱų򡣡۾Ȼĳ嶯ܲܰˣϲô˵ڵ 
ͷǸӵ峺ɰ۾ĺ죬̲ס͵Цŵ̫ӣȴ米޷˵ظԼϲˣԹԡ֪һ˲ίϲֶ԰ôֵľ 
С͵ͷӺǣ̲סǺ˵ŶεÿɰŶ 
ᣬĳÿ൱زãȥСǿɶ֡СɿջأǼƣ죬Ŵ۾һҪ˵ӣĵµñܲˡ 
0¼ȵе˵գȷʵܿɰһ˫޳˵С̲ססС죬֭ҺҸĹرۣСæֱԼ۾ٺ٣ī 
Сƿ䣬е㷢ȥҪվסˡ 
ǳǳһЦ죬˰£Ȼϡ 
أ 
סǸ۵С졣 
ôˡȻƤܺôǰǻẦߵģҪǵȻıһƲסǻҪġǱʲôҪˡ 
ģһԵȻ룬СæסĵƬĵضȻ˵ĳҵġ 
Ϊ




NO   93   δСǿ


ʿһãΪŶ
Ͻ޹ȥֵԪϼһͬ⣬쿪ִᣬ˵ġ
λŮʿǣִĹھС
˸ӣһ죬һź첼ĴӻƳ
˵ʥŮ𣿡
̨һƬӦͣȫͷ
Ҫ𣿡
롣̨˾Ӧͣò׳ۡ
ܺãԹŮӢۡͣһ£ֵسɤӺŮؼҵĸλӢۺǣϿ챨μӱаʮǵĳ۶дֽϣǽѡߵİʮλΪǴ˴δ˲ߡ
һи𣺡ҪʥŮ
֪һƬĺǿҪȿپҪҪμӡ
ȻҲٲ̫ӿ㿴λվϣ˷ּܻӴеĴ۾ӣԱߵɫӵɫ
ĺ̵
ҪʥŮʲôڵôáĳλ֪״ļһһλÿʥŮ
ס죬һֻɵӷɹ˵ͷ
Ҫμӡ

Ҵ˺ܶǮõĲõģҲμòáɰС죬һ˫۾ؿԼı˭˶ӦҪ󡣿ϧǺǡҪʲôҪ䣬ȴƨƨȻҹȻôŮ˴ؼңҪ˾ԡǺǡ
ԣµ
һɵˣﲻߵ¥иʮװɡʿˮŵϵȺеͷΡ
߿Ǳ߿ƬƬûʲô߿ȥ
ˡĳ˶Ƭϣͷϸٺ١һֻҲûУֻҲа
 
 
ȻһֻССܵ£һϸʼڵдʲôŬ۾ˣֻдˡȥСش𣺡˾ͿˣУһ 
뿴˺һۣһ£СٱȻһ֡ڵĳ嶯ôСȻ˵ŶǣӦд 
һλС磺 
Ҫ׷ݵմԽһ졣߽һɭֲķȴһƬ֣ʳλСǿһȥʳ˸߲Ұζʳʱһ۵Ĺֱ۾ʱ俪ʼСǿ㶵ؿλߵ˶߻Ѿȥꡣ 
һۣôһۣλСǿΪʷϵһλԼֵ룬Ҫ֪λСǿȥѧԺ׵㣬һ첻ѧ֮󣬱ССʼѰ֮ãǴʱǰ䣬ҵģҲе㲻˭λСǿ˽Сñ߸ˣ÷Ŵһ֪Ȼͨվߵĵط׵㣬ССɷһ£ 
YaohuСǿô뵽ˣ 
СǿССͲ̬൱غãšллλĹģô㰾ͷˡҲǡԵɺ˵ҺҵԵģȻϲˡΪˣһһֱڱ֧ģлл 
YaohuΣλСǿô𾢣е㲻Ĵϣǲò˵ˣ˵СǿǸԵɺô£ 
СǿŶҪ˵һֻԵҵ 
Yaohu񵹡ܹдѾ漣ˣҪôࡣ 
λд˺ϲҵģyaohuܸˣϣλᡣYaohuҲҪһЩĻġʻ˭ϲо;ҹǶҵĿȥ˵С⣬ʮŻλôе뿴yaohu飬һθǣһĳλʻʱлл˲ܶһһý촫ȥYaohu̫˵ЩyaohuĻллλһֱղyaohu׺ͻûղȴעyaohuǣٴллˣ 
:Ϊ




NO   94   Ҫ


򵥽Сǿ⡣
СָͿ׾ٵ̧СǿУ΢ôһأ˭һ˵ţڲʱ
Ӵ㣬ô飬ϲˣֻˮһա
񷭰ۣλСǿ˿ɶô
Сǿŵǰ۾ʣﱿˣ
ಡһ£СǿӺ汳óһŰֽһ֧ʿʼд£
дһΣȥȻ˻ᱣƽȥ˾ͿԲμӱ
ͷֻ̲
úܺãô졣СǿȥطڶţһůĻڰΧܵؿůĻһҲԼôߵĵطȥʲôΣգ෴ػΣʱıŵĸо治Ǹǵġ
κڰĵطһյΪ··ߣһֻůĴǣˣһůĻڿЦˣĵЦˣıá뵽Щ첻ɵñ䣬̰شϼȡůҸĸо
Ұ㡣Ц̣һҸؿޱ䣬ֻᡣ
ˣ㣬ʲôҪˡһ䷢Ļشڳ
ͷһᣬԶߴһĨٷְҸǳЦԶһԧڲԵĴϷ֣һ
ͳһϽֱ֣䡱족
佫һֻš족ݸ죬Ż˶ǰƤķ˿ᣬǺδᣬԧĸµģҰһֻΨһӡԸҵĻʺ𣿡
ৡһºһ͸ƻû뵽˺Ƥ̫Ҳˡ
㻵һû׼ء
˵ô˵˵Ƶģǡϸ̫˫ƻ֣˫һֱ۾һСƶಡһѸײڶٶʹһʼе㼷һֻĬϣû˵껰ǰֻƯĶѾ֮
ЩСˣӡϴһԼǡ
ߡ΢Լ֣һͺһģһֻһ䡱֡
һԧһ
ԧһ˫ԸӦԷλõҲֿܷ̫áһһֻҪ˻ţԶժ
 
 
С־īߣ˫СڼС죬úܴᶨ˵뵱 
䲻īķȥȫ˻˵ķҧ촽ƺºܴľģ֪Ҫʲô۾г˲̣ſֱҧᣬ²ؿڣͬʱһʹ 
ſ죬ޱؿǸССӰȥԽԽС 
Բ𣬱 
ˮͣܡ 
òʸ˴Ǹӵܣ֮òȥЩ죬ŬϰЩϧèԸЩӵӦòǴ⡣ 
һٶڣ˴˵еʥŲ̊»ȴ޼ 
ߣִ䵽˵زûǮʲôǡ 
ǰЩӸмＸȭȣһȭͿ 
ǰҪò书ǮĶ٣ 
 
ҧ촽̨¶۷׷ף⣬ǿϵӣˮ̲סҪǿסǿЦָµ˰ʥŮר¥ڡ 
  Ϊ




NO   95   Ҫ޵С1


ר¥ڣһͷ׺ӣͷһ˫۾ֱ߯ȥ֮һ㲻ϣоһƤҵˣǿҵֱͷ߯򵥡
Լ۾к˳ȥֻˣͷʥŮǿװƽʵӺᣬƽʱ籧ıˡ
ܺãȥɡ˺ӻȡһ齻죬дšа𡱡
аҪõ书ؼԿٴﵽ۷徳磬ħʵһħ顣
ؼ߽Լо
ǰһ˸ֻҪõʥŮͿԵõⱾ۷ؼΪµһȻϵڱûô򵥣Ҫǿʹǰٷ֮㼸ĸҲԡһֻһ
˵Ҫ书ڼ䲻Լİһֱ߲㡣Ǹ˸Ҫ̫ãҪϼѣһˡ
ͷ˺ߣ¶һžаȵһ˫ɫаŵڴһĨааǳЦţһڣΣա
顱һ﷢ŵŵĲƿһ绪Ů߳һɫɴ£ǼɫĨص¶һ깳Ը次һ˫һ㣬ȼգͷ΢Ĩش޵סԸǡһѩϣΨΧ۹ճͼд貹â
һֻɵվϣѩëӵϼѹ󣬷Сצ˵ͷһʯ۾ӥϣ֮ɢǿơ
˰ıӥӵǿ󶴲ٶȿ磬˲ҧֵָĴһ޼Ҳҵ￿ʶȤܿʹҲ޷ͭǽڣһܴ͸
Ůߵǰ΢ףһɳȴҲˣˡðһ䡣Ůͣ»ӵķӦ
ӰоӨ͸Сָ¹˹Ů˽⣬СʣǸֵ˻˾𣿡
ʼûпŮһۣóдԣfeel˵ӦˡһĨĪӵǳЦһš
ŮӺþûп˵Цݣؿ˺þãһ˫Ư˫Ƥ´һ°ӥë˶ڸοӥҲڸοԼ
ˣҪʲôƽһ˿˿ѱ
Ҫġ
ǡŮӵͷӣϢ˳ȥ
ǰⱾؼеͷʹȥü飬ǷһҳһŮˣ췢ۣһѾСɵذףʯƯ漸ͷʹѡ
£
 
 
续˵Ѫܿо׵ݡŮǱӥɣһֻ壬֮һĸʱΣֻǧ֮һĸŮӡŮսɱħնħܵС 
쵰õⱾΣȥǸŮˣҵˣҲˡһӣ죬⣬ֻϴΡ 
һֻȥ۸ûбɺ书ȫݶץ˿ˣúú屦뵽䣬ĵЦֿʼͷ 
ˢˢˢܵǰʼҺͱһܿԿɡǺǡ÷ֹʣǵ̫˼ 
ӣһڻϣнᡣȻ俴ʱôģᡣ 
𻭣ֵѽû˺ÿУٻһš 
ֿʼˢˢˢػţģϸһһСġʱʼˡ 
ǲûôҲָо 
춪ʣߵſ⿴߿Ǳ߿дڴƤսС죬𣿡ϣֲһ²˾ѧϰ书ˡ 
Զһ˫һֱڿߣӹһ֣һӰԣԸ˼䣬Ӱʽصͷʧ 





NO   96


ڴ£񷢴ȫؼһȥ
ͻȻһĶУ۵͸ŨŨļįȫڵѭȥ֣һߣһСݣ£˿˺
ôûŰôȥ
컷ܣûҲû룬ôԶ
Ǹ̥סôطôǵһ֪ôһˡֹʼôȥ
ܶǻķһػ죬鲻Խؾôķ׳ۣ߯׳ˡͻȻ㶵ؿһ򣬼Īܹȥһͷ׵طǰ
ɫ㣬ȻַժһƬɫķҶǺǡͱ۾ɫһȥ͸šôأֿʼˡԼĵһɫҶ͸ıһҪıˡ
ţû֮ǰȥԣ쿪ĵܳ֡
ں뿪ʱͣ
ӷ޳ָסһдֵֽһӣŮжݵؽס죬ĳ
Ůӿһֽϵ֣ͷӦͣǣһ񡣡
ȥɡһӣ۾Ǻķ
Ůƽ˳һ˫۾κθԡ
һӲߣȥСɵӲ֪ʯ۾עĿ
ŮֻԼߣȫԱǸƨһˡ
ӳyaohuͷҽܣãҽӥ
ӥԲŮӵӣ˵ţӥֺοࣿۿһۣ㻹𣿡
ӥһĶһѾɵذ׵ӥĲӴһ˿ɱ¡
ӥ̬ƽŵЦֻһ˵飬ŻеķӦƽҵδмһԭεʱ򻹻¡
졣ӥһӥĺ˦뿪
ӥѪֹĵطһĨ£κ˺ۡ
ԭαȽϲҡһ䣬СһֻӥڰУչ᰿裬ڿѰźɫ˶Ӱ
ӥͣһ֦ҶïʢϢ˳ԡ
һϤӰӳСС˶ﱦƵץʲôһۣЦЦǰߣ￴һۣЦЦ˷ظš
ӥҡһ䣬һӴӸպںǰһһɫķҶ
æȥһѹűķҶһֻȥСֶʱͣסؿűѹòӵϷþãһᣬѹ˺ܾõˮһйڵĬĬᣬûˡѵҲôŪ屦ģҪȥһ䣬òµľҪ书ֻΪ˱ñ屻ռȥ뵽ĽݺǸǱűļһô֪һܲˣҪǿĽݺǱ䣬ֻ 
ӥеŽλ޵ļһ㲻Ǹôѡһ죬ڰգ߳˵ӣ˵ȥ˭š
 
 
Сһ𣬺ǰλִļһߣСƨʲô±˵۹ɱ 
ӥɢɫɫϵâ۽ëܺںܳŨŨģϬ񣬾һۣȻȴ˵Ǳʡһͷ˳һɫ˿ذţǰмϸ˿ƮһССĺɫͼϸȥһֻɫӥ۾Ǻģһź챦ʯһӣȴĨأһɫɴ£ɫ̿㣬һ˫Ϻɫѥӣһֻ۰ӥ 
ӥѺ£Լǰ뿪ɴ£ΪȻ˵ʲôֵģӥôֻҰѳô̶ѣܣȷʵв˶мɫԵ߹˵ʲôҪҪҹʲôģָͰЩ˶ʮ⣬ҹ 
ӥļ򣬲ϱһץסʹһʹشУſң³ļһſ 
Ҽʲô 
˵꣬һź׸ߵľ¥㣬˸λ£ѺԱߵϡ 
Ӵ³ļһͲŵʹˡԼƨƨһʹȻɢźŵĲ㣬ǰ˳ᣬ³̬ƷζҹάŮ֡ȱһƣ˵꣬˵ʿҲҰһƽˡ 
øĸˣŮ˲ôҲûô¶ɡ϶ǰλǴĸɽġ 
ӥ˿˵Ĵ磬ȷʵܲһ 
ȷʵҲɴͦµģˡѵ£Գɵı顣 
ιûиæԼӥϣûҩˡ 
ӥҪƿйе񣬳һ£ɹסӥ塣 
һ˫һֱؿź죬ںԼΪӥסʱȻ뿪 
뿪ãȻţһС֣һ̸˵ 
ҰһһһӵĶУ֪Ǻģȴ뵽˺ͺһӣΪҵˡǡսȭͷйʹȫƬ֣ҵǶ£ɱѪͣƽϢһЩķŭ 
ִ󺰣Ϊʲô 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   97   


ʱ䣬гµɱһͷ䣬ڿз裬°˵ɱڿҡƮҶһأһЩѪĿ
ݣݺ죬ˡ
һι̵䣬䣬ʧĴϣԺĸʧסȡ֮ĺ⣬ĺ⡭
ȻڲԶĬĬؿţԼİ˷ɱ˶ֹҵµļչǡ֪ʱһֻϻʧȥǣʧ˫ۣ˭ҧ
廹ϵˡȻ˼˵
һԵСɶ񵰣͵òֺ顱һ£еȻǰױ
ǽϿԼˣԶ⣬Ҳûζˡ
˵ȻζͣȫȻ񣬰е񵰣һ񵰣Ц˵ΣҳԶˣ벻롭һ˵ţһ߿Ȼһּᶨš
йôã¿һһ˫޹ؿǰеԧӣԳЦЦͷɡ
̫ϱؼˣֵࡣ
ȻؼˡСŶӣһĲˣָָϵѾȫҪĶһֱڡ๾ࡱؽš
ȻһֱŲԶɫӰ۾΢΢ĻߣӰͳһֽĹĵģܴһһֽԽԽŨζƮǵСɿ̿ˮ۾ضֽ
̫ˡСܲȻ̵Ķһֽ˺͡һֽˣ¶һֻС̿ˮϲسһֻȣϰߵšڷŵߵ˲䣬ȻĶͣס˷ŽĶѼõȻǰе㲻˵԰ɣ֪ϲԼȡ
ȻǸӣ۾΢УһĨ޵΢Цƿȣһ䣬ҡͷ˵԰ɡ
һССɵУûؼȣؿȻһۣԹԵ˿ĵط£͵سżȣ⼦гƵģŴζ˵ǰĳûԣôԵ¡
Сķ˳ʣµĹͷվȻǿаס£ѹסȣְֻϣð˵Ȼ㵽ô£ǰϲ˵ڣڱѾˣ㻹ǸӣôȫϡСͣһ£ЦЦ˵Ǻǡȫڱ֪ǺǡΪΰų׵ûУų򡭡
ȻǸЦЦı飬СһΣսȭͷһ٣סˣ޿κεطſȻĿһҲûȻţȫˡ
Сʵסһӻкˡ
·ϣϽ͸ĺƻ˳ժ˼һᣬһŭҧгݵ˵ǻ쵰ûء⼸ѡĺƻۻȥȴӰһܵǱȥˡ
ѵˣȥˡСΪĿϸ˸һϢĸоģ˿첼ƻ뻳У丽һôϣҲԺ
 
 
Ȼ䣬ʱǴѪԲѣһֱ߶šȻʹ̽Ķͷ̵̹ġӻȡһƿӣһŰɫҩ裬ιĿУֲ촽һ󴥵ĸо 
ճյؿŻ˶գΪҵķ˿˯Ӥƽ䣬̲ססγе˱ᣬ¾ѻˣһƷо˿طſ䣬˿ףҹɫС 
һλӵʵˣȻһ֪˲һˣӦǻ塣 
ҫ£˴Ľ£˹УԱ˯䣬һȺ˴ӵ뿪 
СɴȻǰһĳô˴ 
Ȼûлش𣬳Ĭת뿪ûпСһۡ 
Сɵʹʹģϲ˼ңΪʲôҪñ˴ߣΪʲôֻڱĬĬΪʲôҪ˱Ť 
䷢յʱ 
оһĪʹҪҵıʱ֪ӵĹЧԸӦԷλãֻƾŸоķеȥ 
ιôʲôӥס죬ʣһͻȻվͶŶһܣһʹżı顣 
ͻȻĪʹм˲٣ʼ֪ܡʱϣԼٶԶ죬ĸӦڷֱ治 
첻ܣһֱǰܣкܲõԤУоʲôõ飬ʧȥѰķ֮ˣ켱ˡ 
Ϊ




NO   98   Ǳ


۾һֱһֱӦĵطȥ
һƬֳΧѾˣǿ̨Ϯһ㡣гѪζ͸ǿҵıˣ͸һֱκεĶֱķ
һ˫涵Ĵ۾ĿǱĳ
ô£
ıôˣ
ôʹһֱֹס
ͻȻһܵһ£һɫҫ۹âĴɫȾ˼Ѫʺش̼˫ۡ˫ֲؼ˿̵ĺˮһʰ
ǱģǺġ
˵ᶪԶ
ÿ쿴űƯķܻܿģظűںΡ
㲻µġŷ㶵ӣûκιâ濴һ˿Ͳ֪롣
ô㶵ڵϣ۾ŷһҹҲһҹ
ӥʵڿȥһҲѡһʺ·Ƿһ顣ڣʮֻӥ½½ɹվڵϣһųһУͷӥڵȺ
ӥϵһɫ˿һСƬ·Ƭڸֻӥǰһӣһӣȥɡ
ӥ߷ɣȥִˡ
ӥץֻӣеؿӡ
Ե㶫ɡӥ˺һֻȣݵһĺǰ
ҪûԶҵıˡƿȣŷ
ӥðСƵ죬ʹûõ࣬ҵˣ˷㻹ʲôһȥѺȥ֣˳˵䣺ң˷ʱ䣬ͨһֶˡ
ˣԡ
һѹԼԴǸˣӦȥ˲Ŷԡ
ѵϰͷһʣܣǰðܶǣؿƵأʱкܻȥԼܻȥҪϿҵ֣סһҪͦȥ
 
 
һֻůץסԴԴϵشһƮ䣺㲻ԶڻҪ㣬ҿˡһαԹЦˣȴϵ³֡лл 
ӥлл֣һۣͷڵϣԹԵĿ⡣ 
ʱѾöˣ벻еʣϵȣ˵ҪԱˣȥұ 
տһֻȣһֻȳǰӹӥһֻۣͷԶһģӥԶ˵ҵ²鵽һľɫ˻ӴҪȥǸ˳һ̡תͷźظ˵ֻ˳ѣȥġ 
мЦЦ𴩶ǸһĴ˵ 
·ˡӥԶ˵Ŀǡ 
쿴Լʪ͸·ԥ 
ӥ˺Ļ˵˾䣺뿪һᣬһ֮ʱ뿴һֻҵ㡭˵꣬ʧںǰ֪ȥˡ 
ӥվһôϣźķ̾еε˵šǸĴү湻ùģôˡ 
Źȥʤӡ 
մϺɵ·ӥߴķСĵۣĽСʯͷѽء 
ܿ죬ӣͿԿˣӥıû£Ϣʱ򣬺첻֪жˣָ˺һ˫۾ģòɰˡ 
  Ϊ




NO   99   ޻


ӥһɵĸۡϿͣס
һٻ涷޵԰һӱ۾һϢΪŴɡΪڵǿҵ⣬ԱһλЦеĸӶһ÷Ӵڣ˼Ҳ顣
ˡһĳˤϣӥЦ֣ĺſŤ˵Сһףˡ˵꣬ಡһʧˡ
ּűˣӦúͱȥʲôаɡǺǵţֲͣͷȥǵҲ䡣һ͵ŷ۵Сܣĵòˡ
Ҳôãµ˶һ㷴ӦҲûУûסһľͷһ㣬ֻǱۡ
̧ͷСȥ۾Ҫǿϱһץס䣬ܽӴ
һƻ۴˵أõס˺Ĳӡһ䣬ıֻǱ۾Ϣÿһۣӹҹ÷ŵغšԱߵĸҹһֱıܿĿű÷ҧгݵصˣܲ˵˵쵰ҵģҪҵıҳȫҡ
ȫңҹź°̵ͣ˵ƾ㣬ûõ̫ӣþ֡
㡭ҧ촽Ŵ۾гŭ
ǺǡҹгмЦЦ˵İ˻ī̫ӵļʶǰһ֪Ұɡ
쿴䣬͸ſ䲻ίһֱ
ޱ飬뿪һ˸ں棬ɡĳɡȷȷ硣ī۾ȥķһӣ˵˾䣺鷿˵׷ˡ
챻ǿдһܼ򵥵ķ䣬ܡ
һܴܣ飬Ǳ顣һġֹ۵ĵطܼ򵥣ӣӣһЩīֽ⣬һУһѽʲ׵Ľ鷿ŮĻһ¹ֻһ飬Ӷѡ
ûãīŽ
ԱʲôôңĴ۾һգգؿī»©ʲô
īûлش⣬ֻǽ˶
롣ī豭а豭һڲĲ豭ȥֲܴڣͰһһĲ
㡭ûò豭߷ߵ˵ôĶдңҲȡ
㻹ʲôʲôʲôֶֻ
̫ӡͦذͷ
̫ӣīЦеĲ豭ִĴָϵİָ˵㻹֪ҹϮʹһҹ֮䣬岻һˣһٶ¶Ŷԣ̫ӣӦ˵ūˡ
 
 
еһѣΣһͷײײվסַϡһˣֵܡȫ 
Ҳţôġˮһ£һʰһֱҡͷʼղİΪǰһڣʧȥ֪ 
ī̧ߺ죬ӵϣһؤԼСڡ 
һŮӳīķ䣬μûֻӥ 
īӥгͣԼָ֮̾ɫɱ֯ӥͷĿ¾Ưһҹ֮޻ĿǸе㲻ΪʲôҪ˼ 
ӥûȷشֻ˵˾䣺ҪġڣѾ֪ȥ򣬵϶һֽī߹ȥ𣬿һۣţûˣ¶Цݡ 
īһѣ߽ķ䡣 
Ͽ飬ûηӦ顣 
ðϹ˶ī˳ظ䡣 
ûӦ¶ȵ˵˾䣺ܺãʡ鷳顣 
  Ϊ




NO   100   Ҫ˻֪


ˡһںǰӶؿ˶ԶԶ
𿿽ңԶ㡣ˣɢŵζܲµĸоԼĺȿȡµʲô²ûϣֻµˮ
ؤ쿴ķӦҲϰˡ
ؤ󷽷켸Զ˫ţʼҽãҶСߣҲôҰɣʲô
òҰףܵòˣɿܳСݡ
ιôСеΡ
Ҳ˴ĵطֳ࡭Լ·ճһЩණôҲĲ
үĲģҪϴġС߷ԼĿժһȻŽʳĻ֭ں˵ֳ࣬⡣
ϴ쿴Լ·ָС˵
С߿񷭰ۣмؿź죺ǰɣϴ·һ·ʮӣ̸
췭ȥͳӣ˵ҪϴҡͻȻứܵ಻࣬ᣬţʣá뵽ڼﲻ÷·ô죬˻ֻҪԼϲ¾Ϳԣи۰пɰĻãڶˡ뵽Щ޵ϡﻩҲȰĸˣɰĻãЩôκͰİΪ˿޷ıɥĲ飬ѵϲҲʲôȥ
ǰɣˡСеͷʹˣǮɣΪϴ˰ɣүûΪ˭ϴ·أá߹ȥҲܺԸԸ⣬£һ·СϪϴ
쿿ֻſޣȫûע⵽һȺͶؤЩؤСԶĳһͷĺһжһȺһӵϣѺΧ˸ˮйͨ
ˮĴ۾һҼӣϧؤɲϧ񣬴ͷ˵Ǯ򡭡սȭͷںǰλΣһ󸽺ͣ˲ˬЦ
첻ôˣʵʵذԼϵİӽǡ
һСίЩؤǻ̫ǣûл̫Ǻء
ô㣬·Ǽ顭
ԣˣǺúüһ¡һؤɫԵؿź죬СӳòӦüǮȻǳζ
ʹ￿Լ㹦Ҫϧקס˽ţôˣôҲ޼£µش󺰡
м·ںֻǿһۣԼ·ߵñʱ졣
һ׳·ȣûһ۾߿ˣȥ
СӣֵϡͷؤѺȶһߡţǶʮ˻򲻹һ
ǣʵǲпģޱȣἸй򣬰ؤÿ޵º֮󼪡
ллм˵ҿλ󺹵İЩؤħצ
Це˵лСֵȥҼ
ͷӦŴȥҡ
ã˱裬Լӽݡ
εĻɫҿȥһŮЦúթ̡
 
 
ԣҪ۸ߵ㣬ֿɰִŹͺֵģһڼۡ 
ԡ 
 
ΪԼ׬һʶЦ 
СֵܣǸܸҪ𣿡 
ҡҡͷҪ㹻ˣʱ¥ڡ 
׹һûв 
Це˵Ҵȥĵط𣿡 
ҡҡͷûȥ档 
ת¶ǳ׶ı飬ĲУ׼Ӳġ 
ڴ׼κʱ򣬺ͻȻ˵һ䣺ȥܴȥ𣿡 
áüЦӻʹ˸ɫ 
ллм˵ȫ֪ԼҪˡ 
ĺ죬ûԶŵĴүร 
ллshy808020100217ݵĿȣһ£Ѿ18ŵ044ˣûܸ17ţٺ٣Ųһ㡭 





NO   101   С


ϳɡ
һޣߴٺ˵ΪҲʲôĶ˵˿Կ羰أ棬ںģмõġһȥ󺹡顱һ¹ţ˳㻹
ںںĵطеƣ֪ô£ˣ磬ôôڰ
һ£ǾôһΪػȥίһˡ󺹸ϴЦȴôټٵĳϿңѸûʲôĺƭסˡ
ŶԹԵش棬зŸɾĵݣ棬Լĸʣܾøûô׾ͱɱˣȻıںʾܵˣż
棬ܵߣźܲ󺰣磬⳵ܵ
Сֵܣ̣Ȼͺˡشش𡣲дţһǸ׳աС˵ģû˱ģҪǿ˭ôá
ΪʲôҪԺأ˵̡һߵκ˽룬˶ԸģеԥҲǲյģȻòϵȣõһǮͨһˡεϵأһѧУУУҲһ񣬻ҪһЩաԼѡ
Сֵܣмæгơ
ıˬػش𣺡˵ɣʲô԰һ
һڷ󣬽׼ȥҪһˣԸԸ⣬ϣ˵Ը⣬ҵþͿˣҲǩʲôġ˵ϹȥϷˡ
ʹӦá
ͻȻͣˣ˵˾䣺ȥ򷹡ˡ
󺹸ߣϵ£һ˺ڰе㲻ϰͻȻ⣬ڵؿһϤǴ󺹵ġ
ðһЦںǰţһؤģһΪ
СߣôˣеĪлָ˺ڰ
Сԣ췢Сϵζţ൱ţһִȻݵζˬ
һ·Сںϣһ𣺡·ˡ
еΣտʼʱСߵ̬Ⱥܲû뵽С߻ôԶĸ·Ѿ͵ˣôһ𡭡
ǺǡɵӣҪҸպÿǴˣ㰡˿¶֪ǹҷġ
ˣҪһؼҵģ˵Ļе㲻˵˵ѸС߸ֱ̾
С̾ôôһһʲô֣һ֪ء
 
 
졣 
ŶǶĻʼǡСû뵽ʲô֪ļһǸ壬Ѿ 
̫ӣͻȻһ˫סͣһȵϢܣꡭԺҪԼ̫ӵҽҺң򡭡ߺߡ 
ǿסԼ죬׵ʣΪʲô 
СߴһƺǺ˵˵˽⣬㣬ѾһʣˣҾòҪ¶ݣҲ֣û׷ͨҪСһ㡣 
һϢԴһѣΣһƬհףһױۡС߻дޣģġʡ 
С߰οĻ˶ĺ󱳡 
С߸е˶һֱڲǰʪһƬظ˳ο죬ء 
̧ͷź۾ĨĨԼᣬͣ¿СʣСߣ֪˭𣿡 
ǲıģıûôȻʷһ𣬲ɱ˸ʰɣĵģһĵģǡǵģþİ 
һ϶ɵִС߿бĳúǻһ˹ȥ 
ļһˣ˱ԼС߱ź۵˵ţ̾һ 
Ϊ




NO   102   ؤ


СߴӻͳһƿƿǣŪС죬ι˽ȥ
˯ɣ˯һͺˡ
֪˶ãͣסˣ溰Сֵܣˣȥã˭ʲôʱģ
һţȻһؤģôľؤòҲüǮôţղɷСߵ۾ЦضС˵˰ɣͣ˳ȥ··Ҳٴˡ
ȷʵСߵ·Ȼɾǻǲ̫ˣʮ£̹ǵģһ˿ܲô㿴ֻаأ治֪ôġ
С߱˯ĺڴ󺹺һҾ¥ȥ
ȵȡһסСߣмؿһָſڵһӣС˵ûдš ؤܽһȥһ˵ţһ߶Сýߡ
һѱ죬һӸСߣев˵ȥ·ˣҪȻλͲùˡ󺹿죬ֿСߣֱؤƺе׳յıЦЦҪˣҲóɴˡ
С߽ӹӣĴ󺹻ԺôĵȽСô᲻֪󺹴ʲộӴˣüǮ
ٺ٣Ӳײ
С߽һҸ߼˿̨꣬һӣŵ˵ǵõ·óñүѡ
ƹĿôӣ۾ˣһСߣкϺõ·
Ӳ͵İɣƹЦеСߡ
Сһӣһ±ӣ̧ͷͦص˵ôģǱ׬ȥˡ
ƹЦеصͷӣ˵ȷʵˣЩȥɡ
СָΨһһɫƹİ
·¿սĻôһû뵽ؤͦ·ġ
ϻ˵㡣
 
 
С߿ɲϲЩǮˣȥá 
ãһĹӳڴҵУͷʰٷְ١һŲĴտ꼦ȥͷһ̯һλ˧˵˧磬ĵۻȥԼΪõţֻҪˡ˳ƿ첽ȥ˧·ڣײ 
ˣͲˣӰѾһײ顱һ£˸գڹ£һֱײȥʧɫҪɲסŲϧˣһֻѾڼԵˣѽ»ＦζӭģкܶںڵĶ 
ҪҲŸϴ衭۾ס޿κεؽܻյĴۣ˧ûײţҪͼܽӴ 
ףˣûײʲôûŵǿҵζһģϣǸɾġ۾ղŵĴ˧ڶ΢Ц˧ǰһץģյðģհ˵ţҵģҵĻ걻ղŵĳ޵д˧ȥˡţҶԲ㰡һСģһƨϣɣﻹðźģⲻ֪ΧüɣҲ֣Ǽɹ 
󺹿ǰİ꣬ɵˣ֪Ǹ˧磬û뵽˼˧磬϶ܼǰǿҪˡ￪ʼҪʲôüǮ 
С߱𱻴ϵĺ죬ǵ˵죬ˣ̫ɹƨƨˡûӦѰú˵ģòɰ 
춯Ƥſ죬СߵϾһڣʲôóԵĶʼ˱ζġ 
С߳Цʣָ⴫ĸоȫС鲻Խر˺죬ҧһºС䣬Це˵Ǹ̰ԵļһָҲԵôζǺǡ 
һԵ˿޾ЦݣɰСرɢˡ 
  Ϊ




NO   103   Ҫ


˯ô㣬ǺǡǾͶ˯СؿŻ˯ĺ죬Ŵȥ
ǰ治Զµķˡ
һɫϼѵŮӱ󺺼ȥ
Сɻ˵ǾǿҸŮģ
󺹺һģС˵˼䣬㱻һ²׵ķ䣬һӷֵ߽䣬һֱС߻ĺ쿴Ա߸һµĿӣϵһݣӺĳ˳һܣɫǺܺãʱҲһ㶣ಡһϣϱźСߡ
һһϤǷϰīīҡ
С߱סת˸ӿ
īһɻȷƵһ۷飬пͬɻ󣬷ҡҡͷ˫̯˼ǣҲ֪
䣿īԥؿʣ˭ǸȫţҲǰ֮һ˿ɻ󣬺ܿ϶˵㲻ǡ˭㲻ҪˣһҲƭӦòһ
ѽұˣǸ󺹴ĻЦǺǵذīӣؽѵôˣ֪˭һġ
īҵ£ϲؿСߣô£٣Ӧ֪㻳λ˰ɣȻɱȫңϾûΪǸֵɽ󰡣òҪ
СнؿŻ˶ǴЦ˵ǰ˭ģҵġһ磬Ψһİ¡۵˶ôȥЩܲס飬Ǹ۰ģǱ˵Ҫʱٰ۰ҪʱɱȫңĹҡ
С鿴˼ᶨʱҲǸԼʲôȴװӺһҪıСƨ
鲻˵ʲôΪ֪˵Ѿû塣
˵ɣҪʲôأİɣҸ㣬ûô׳ȥЦбв
ȻСôͽСߡ
Сôܵв𣿺Ǻǣǡ
һںĶͷ¶һĨЦݣ۾΢УҰǷ󡣡
 
 
񲻽⣬Сʵ㲻ҪôҪˡ 
С߿Ż˶˵ĵѡ 
īָС˵㲻ҪˣҲҪɡҲǶؿСߣһ˿ͣ˯еĺһЦīطĻǰλЦ࿴ 
Ҫ֪类˳֮Ϊɱ°ӡ¸ɾһЩϱ˳֮Ϊаħ˵ļӪλС߾ǵүҲʲôаħ书ͨ 
鱧īңСߣһϲͿԵģҪϲ㣬Ǵġ 
ǺǡСгţҲǹЦݣûģھһӤ϶ߵңǺǡ 
㡭ü㲻ǸǸɡ 
ʲô˵ȫˡīһԻ󣬸оۣ˵ȫġʲôǸֱ˵ʲôǺܺãơ 
ЦеؿīԻĿɰ̲סҧһĶ䣬īҲƿ˵˵ԺҪ˵ò岻ģô㡣īҵɴ۾һΪ׵ӣڷﻹôɰֿɰ׺ӰѸֵòӳֳֻܱǿװƽ 
˺һī˲ʲôֻͣһζͷ⡣ī̽ͷֹûʲôÿİô֪±ͷǿЦأīСֹǿмһЦʵ̲סˣӿԶԶܼѵ˵һ䣺ȥȻûжˡ 
ī۾ݺݵؿſڵķºݻø飬ơߡһŶҲ׷Ǹʲôˣȥҷˡ 





NO   104   ж


ʱ򣬴߽öǮСԱߣЦصݸһԼ顣
ǩɣǩ˾Ϳгкȣȥؤôˡ
ȷʵܲءС߿ܲ׵İ裬һûͨ˼ҺüĹǮת˼Ȧ´󺹣Цʴ󺺣磬Ҳհô찡
һе㼱ˣ÷ģΪүЩգû뵽Ȼᡣͷ˼˼ϵĹݣҿСʱѧһ㣬㲻ùݣ˫ϧطϣ֪ѹǲ֮һģҡһ˫Ƶ޳Ưָڹػһ˿˿ɣƲϼѣҲС
СЦź쵽һЦ˲ƶһ㣬ͣԱߣ˫һĴ󺺲˵ȻôϲҲóԼζˡ
СԼ뻯һ鱣ԶƤ󺺾ôһСģˣڷλǴ´ġ
һŲԶСڴһģһʰ쵵С棬ֻ֨֨󺺵һȦӦǲˡ󺺱һУôһǺǣͦζд۵ģǡС߽˴󺹵ѨֻԼ¸һ亹شšĴϵ䣬ڵϴŭĿһСߣʹشУֹʲôʹ˵ˡ
Ǹһӣһֻ˶ҩĹڴ
Ǻǣ㲻ֻǲܴڽӴѣгкȣ˷̣ûҲ޷ˣ԰ɣСЦúò졣
С߶¶յ߼룬ͷֵöޱͬ˵ðɣȻôǹӣû⣬һһġЦԼ飬󺺵ָӡȫƴȫ󺰡Ҫ
СߵͷЦտ˵ãģҪǰɣϾ
˳ֵ˴󺺵ѨűߵһģӢӣݸԼֽؿڴ˯ĺ죬ֱӵؿһڵϴĴ󺺣һü˵ˣ˯λҰˣλôšһ´󺺣յӶСԴ󺺾õ˵͸¶һ£ǸŰ鷳úðˡ˵꣬Сߴܵߣź˯ɵЦ
 
 
ǣ٣⡣Ӣӹһʧſڡ 
ҪˣӢô֪Сٵģ 
ȻСߵźܴ󣬲˲࣬˵٣ȥˣ߸֪ʲôǺǣǰӦᵽһ鲼ȫµ鱨λȻµģȻǼʶ֮ˣǵС 
ڷ俴ͻȻ֪ʲôһĸ꣬æָϣĿϢǿҵӣǽڿţڽʣһϸòϸ˿ߣɫƣʾ˿ϸϸ߽öѣʧϵ֮ȴô׳Ԥʾźû֮ǡ 
ڸ֪ĽŵʱһǿҶϤ׶ʹˮһϮ֮Сʱʹʧ˫׸͡ 
˿΢ĸ֪֡󡱣֮κθо 





NO   105   


亰ź֣ǰ㣬һѪ֮ʣϣһأȴô
ԴӶʧǸɫûùκηһͷٲһֱš
䡣ī첽߽۵ر䣬Сر봲
īӣпǸɫϧڵ֮ңؼţա
һӰ룬һۣǣ˵ʲôȴûڡ
īͷʾӰ˵
ΪʲôӺβôʱӰһĨӵĶ͸ŨŨɱ⡣
īһЦڱĺӰЦ˵ôõһôԻٵأһҪư£Ǻǡ˾ɫɽ˼ãա
ӰüѵӣɲǸʡ͵ĵƣı˵ǶļˣûôסӰͷΪӵɫǺܺÿ⼸ðʵʵ˵Ҳһԭ֮һ
īûзǿ֮ûôˣҪѡ𣬺Ǻǣҿ֪Ľݺϣץ㣬Ǹûõ̫ӡǺǡĵֻҪһͲ޵ˣͨ˸һ
ӰéٿĴָĿ޵ӣĶǺūŲһ
Ǻǡ
Цľ
ӰͻȻüͣЦʵӣǸŮôôǣһʲôɸ˵ıҪСİ
īмЦЦƾܴʲô⣬ǸŮ֮ˡҵ˽ǰԼ˼£Ϊʲô£ûʲôܹԦǸȫжСڣ˸ҲǸ˭˼֮£Ľݺ䣬벻ʲôʵȤư¡˹ǳ书ʵ˵ãҪȤҲһ֡뵽īЦЦС߲Ǹļһɲв
ӷüǣС˽⵽Сڷ󸽽һˣҶϵǸҷϡ
Ŷī۾һǹһĨЦݣǵȫѹ򣬵֪ǸüֵˣڡǺǡ뵽ǰġ⼸ĵ飬һ졣ƺ뵽ʲôע⣬ŨŨζЦŶ俴ȥ
СʶȤ뿪
 
 
С뿪ī³֣ɽ㶼Ҫ֪ƣ㲻ɼáҪǸ⣬ɽһץҲҪﱧܿܿһ˱ȵϴʱסֵˡҪôҪҪҪõġ 
֮УһӰԽԽˣԾôɰЦݣٻЦţŴŴϤУķһ۵ѣ˼ټǧҲġ֡ 
쿪˫۳رסرסһι̵Ử䣬ں׵Ķͷ֮ϣԻĴ۾ʣôˣңҳȫҡݺݶԱߵһõ壬ƺ˳ˣСʹ󣬻һֱֹ۸ùߡ 
䱻СˣῪЦΪʲôôɰ˵ЩͻȻԲһʲôˣҪң㣬һСرסˣ»ʱʧ 
ͻȻĻݺݵؿ˵㣬ɱҵȫңúİҺ㣬㡭ԽԽԶȻʩչ׵Ṧ׷ϣؿԶȴûκΰ취һѰ͸࣬ѪҺȫ 
֧壬˫ϥأͷ´޳Ưֳڵϣر⣺ģġȻ뷨 
 
ڴ䲻ͣ˵šҡ 
һ˯ŵīѣؿ۽Ǿ飬е㲻ŵУ̵ģ˵û뵽ҲᣬȻǷˣҵҪȥǷʲôر֮ʯĳһ 
Ϊ




NO   106   

СǿĳֻѻϣСòС֫ٵѻıߴٵСڣ㣬ֵܷɻȴңҵ˲ˡ졭
СŤͷеܲ˵˵СǿǸ˸һģɣûġ
ûнҲģǿʲôҸҷĲ£Ҳˡһҫ۵СǿyaohuæīҺô⣬Ҫ濴۾ġ
Ĳ£ô˵㺢һ㻹ǹһԼɣСҡҡͷ֪λǸţƢ϶˵¾ǾţҲôʵ𡭡
Сڴյͷǰʵ˵˵нNOyaohuͷ֧СڵĿ

Сǿ顱һ´СӻС֣˵ȥæİɣվһô󣬺ױ¶ģǸɱ˲գ۵ɱҲһ
Сǿǵõһο˵ʱ򣬵ʱЦô죬ôõһˣЩ쿴ȴô䣬۾ͻ䣬϶ʱо
ʲôӣҾǿˣʲôԸ񶼿Խܣžǲġ
Сǿҡڵվڴ̨ϣ󷽷ؿ䣬俴һתͷһӰ˵
صķȥңҲͷҡ
ۣŶСǿֹСһ¡
ʱָƽ򾲵ڴ߷ʩȫ벻ǰˣ˼ͱˣȡ֮ƽ޲ӱ䡣
Ǹһߵˣֱ飬û˿ʱôһ¶Ⱥͱ仯̫ȤˣҪЦҪ޾ͱֳСǿпֹһôˣôߵģСԴе㲻ס
Сǿ˦˦ͷ˵ˣ˷
СǿһڣһֻСڵѻɵԣ˵֪ܿҪõˣۡ˳ȥĳ͵˼Ůϴ裬ǿɶڵôãʲôҲû
СǿӵؿСڣ̾ŲҸС졣
һСóŵߣꡱһҿˣǷһʯƵģ˵ŵòҪУ򱣲׼֡ѻо仰˵С죬С͵ģûҰҪ֪͵ϴĹҵëɡ
ŶСǿȻ㿴棬ԭ㾭İһΪʲôʱֵĴأȷʵúúýѵһ¡
СھòԾһһСģ䴰̨ڵһ
Сǿæ´̨ȵؿСһ̲ģſСϿСڰúòҰô߾Ͱˤˡ޵ȥ
ССǿ޵ôңһôҺ壬ˣóСڣứϹ̫ˣµò֪ó򣬻ˤҪܻұ֤ͺͺˣϹ
ۡĽ˱ˡ
šСͻȻؿڡۡС
ûСĨĨᣬϲشС
˵𣿲ңᷣ𣿡
 
 
ˣֻҪ 
Сڿĵ˵ţԶھҪ 
Сߣʳȥˡ 
СһߣСӣؿСǿСǿסգգС۾˵ôһҲûУô񡣡 
ǺǡȻû֮ضѧŵ㡣Сڼղѹµ͸Сӣ˵ 
СǿһҺ壬һ£һĺɫҺԸɾĶӣ˵øСڣթѽ治Ūģ 
´δȥɣҪȥСԼıСǿ˵ 
ȥټˡ 
 
ֵɾķ룬ҹ䡣Ǿ֣·ߣ뿴ʲôֹ󣬲ûжɱ֡ 
 
һ䷿Ӹ벻ҿֻǰ벻ˡȻôΣյصطҲûôɵƹΣյأѰ 
˲ãشӷһȥһЩҲ˹ȥг˺档 
ԳһȤһȺеǰ棬˼׳Ⱥڶ飬ԽԽƣ;ܻӽٳĵˣɢȴǰûʲô˱ı¼ 
:Ϊ




NO   107   Сǿ

ֻڲͣǰҲšټǧߴߴۿǿǱһֶӷķֱܶ࣬ȻҲûֶôԱȲгֺü
ǺǣþûôˡһһԲ¥ϺȲ̫үпЦݣ͸ϲãеŲ衣
ǰ㿴ǵҲأǸɫ·ĻСӣǺǡ̫үƵָ֣棬һģҪἸ꣬Ҳȥմ֡
һ£ŸоƮƮģ۾ڿеˣϴϲõЦݣ˵ĻɲСӣಡô˵ţ۾ָӵɿ㣬ںˣҶβˣ㡭
áץˡСЦ˵̸֪ˡ
ʻˣСӣ֪ʲô𣿡
СӰŷһô׳֦ϣֽץֱۣͷŻ˵̣Ҳ֪һֻСè
һĶͷг飬˵Сӣôһܲ˵ġүô棬Ӧյһ𡭡
СߵƤЦЦɰһ죺Ĳ֪˭֪ʲôжá
һִĳСߵƯԴϣ˵СӣԸͬģ밡һ첻Ƥתͷʵ͵Ц
С߼̲Цأһ˫۾ϡ࣡һ£Ц˵һڣһкܹ⣬١
ǡųСߵͷЦݵ˵ϵˣҿû١׬һǣǺǡЦżһЦӺòģ͵˷۵ܡ
ʱһȺѻۡشŴֱɹʻô졣С߶ѻķǴЦС˵ϲ
ղ˵ʲôŴչʵ
һӣں˵ءСָ棬ɹطɢ̵ע
֪ðһֻģһ˵Сģҷ룬ôôġ
Ч͡Ŀڳ˵ĸ֣֪ĻΪ˵ġ
͸¶һ㣬ֻأֻС࣬ôֵĶۻٲλС
١а취С׷ϣŵֱۣǵؿ˵ֻèԷˡ
СδǰЩĿ֮ʱӣҲӥкܶӥӡкģһͼԼµЩӥܳɹӥǷ׷׵ͷűʾ˽ˣųŸ롣
 
 
СɵΧСǿߣʵڸʲô 
ˡ 
ʲôˣʲô 
֪СǿǳϿҵػشоûٵĳɷݡ 
С񵹣һᣬϣСǿ񷭰ۣдţˣҡСɲģվóСǿʼը쵰ˣأ֪ءԼǷˣֻ֪йԼеߡ쵰Ȼ˵֪ 
Сǿ̫ͣСĵĿըĿˮͣæĹ˵Ͻˡ 
Ұ 
ǾڶȻСķŭǰȡѻǼСվţǸģҲǰ 
СǿˣһСҰСڲߣܲܽС죬ϣǾ䡰С죬С͵İ԰顣 
ȻССǿߣûж֣˵˾䣺ǿˮƯ͵ġ 
Сǿһˣ׼ 
  Ϊ




NO   108   

˵СǿСĿˮм֮ԼǰǧֵǶ͸ͬ飬Щͬˮ
ٿƽʱ˵ᾡĵѻֵǣҲһȴΪı顣
мôֵվʩͬ飬жᡣ
Ƕôɹ鰡ؿȥá
ٿĭɵģôõĿڲţôȻٽмʱݽƣϧҪˣǶôʵݽܹٵݽѵΣȥμعپѡĿڰٷ֮ʮϡϧû´λˡ
ٿС졣ǰһŮӣŶǴĵǶôҪСǿԼأȲСĸ߹Ҫ
ټˣλֵǣС죬ġСǿ΢ЦѵسһӻС֡
۾׼ӭӴ˵еʹãֵܵһЩʳӦûΥ飬Ӧùʸõİɡ
۾ܹо
ͻȻһƬڣҹ
Сǿһʧ䣬ѡˣǹǺɫġ
Ŭ˼ԼʲôѵǲˡģֻڣٴȻˡ
⣬Сǿֽ޼ޡ
һƽʱڴССǿͷƮ
û뵽滹иĵ
СǿѡֽֽѡСǿơСǿֵǵѻֵǵġۡУһЩǣɽ֮ơ
Сǿ۾ϸһʪֽ
ֻôһ죬ˣþˡ
СǿǸ棬ֶܵĸǾϹллֽлֵֽǣٴһúñֽ
һСѣСǿֽ
СǿʵٴηԼԣлֽ
ĳٴѣõؿһۣСǿ˵Աĵ룩лֽҸҵĻû˵ءȥҶԽҶ֪ˡȿȡĸղǼ룬ϧǸ߼ķ룬ǺСǿͬʱʽȻ޿أֻܼлСǿֽҴнȳһԵĿ񷭰ۣܾҵ룩гǿˮͷԵζҴӹŹػྫ񣬶Сǿֽ׹ЧҸɾôࣨϻϴ㱻ˮôһϴȻɾࣩߴԺϴʪСǿֽ֤üꡣллңҵĸʱӭ´پס
ݽСǿͻȻʵе˵ҵǱ
ȵȡ
СǿؿС࣬ʵ㲻Ǻôôҷ룿
СóشԼŨܵëͳһСӣҫػ˼£ǮʱԱղŶĭǾҪСǿĩȥôСΪôҪء
 
 
СǿŴͣȻֻԼ֪ǿġ 
ֵܵܣֵǵͷһͳϵӣ˵׬ĵһǮ 
ٿС죬СóСһӣ˵ֵܣղŶԲסˣΪƯ·ұСڲμݡǧҰæϹҽôСǿ𣿡 
áǡ 
СǿָԼƵ˵һڹĵسѹѹȺȥ 
мٺ˾֣˵ǹģԸġ 
Сǿÿ϶ЦݣһЦȻֻԼõתŸղǸ˵Ҳܰ׸ɣҲҪӡ˵ţ֡Ц˵ȻǵĴôٵˣ 
СǿűԼüӣĴЦ˲ƣǵòҪҪάһǺþá 
ǺǺǡһοճСǿӴ˴˵ķ룬ʳ 
ȻٲˣҲ࣬רŵĸӹʹרŵĵ룬ӺòڡȻĺֵСںһЩֵҲմĹ⣬س˼ʣʳԼԴ󷽷ھ¥ˡרоƼҿһСǿ׼䣬רŽӴСǿȥʱٲ˴ֻġ 
˵СǿӥѰ׶Ρ 
СߵҲ֪ʲôˣһ˵Сǿܣ͸¶ 
Ȼ˵ҲǿЦôģҲС 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   108   

˵СǿСĿˮм֮ԼǰǧֵǶ͸ͬ飬Щͬˮ
ٿƽʱ˵ᾡĵѻֵǣҲһȴΪı顣
мôֵվʩͬ飬жᡣ
Ƕôɹ鰡ؿȥá
ٿĭɵģôõĿڲţôȻٽмʱݽƣϧҪˣǶôʵݽܹٵݽѵΣȥμعپѡĿڰٷ֮ʮϡϧû´λˡ
ٿС졣ǰһŮӣŶǴĵǶôҪСǿԼأȲСĸ߹Ҫ
ټˣλֵǣС죬ġСǿ΢ЦѵسһӻС֡
۾׼ӭӴ˵еʹãֵܵһЩʳӦûΥ飬Ӧùʸõİɡ
۾ܹо
ͻȻһƬڣҹ
Сǿһʧ䣬ѡˣǹǺɫġ
Ŭ˼ԼʲôѵǲˡģֻڣٴȻˡ
⣬Сǿֽ޼ޡ
һƽʱڴССǿͷƮ
û뵽滹иĵ
СǿѡֽֽѡСǿơСǿֵǵѻֵǵġۡУһЩǣɽ֮ơ
Сǿ۾ϸһʪֽ
ֻôһ죬ˣþˡ
СǿǸ棬ֶܵĸǾϹллֽлֵֽǣٴһúñֽ
һСѣСǿֽ
СǿʵٴηԼԣлֽ
ĳٴѣõؿһۣСǿ˵Աĵ룩лֽҸҵĻû˵ءȥҶԽҶ֪ˡȿȡĸղǼ룬ϧǸ߼ķ룬ǺСǿͬʱʽȻ޿أֻܼлСǿֽҴнȳһԵĿ񷭰ۣܾҵ룩гǿˮͷԵζҴӹŹػྫ񣬶Сǿֽ׹ЧҸɾôࣨϻϴ㱻ˮôһϴȻɾࣩߴԺϴʪСǿֽ֤üꡣллңҵĸʱӭ´پס
ݽСǿͻȻʵе˵ҵǱ
ȵȡ
СǿؿС࣬ʵ㲻Ǻôôҷ룿
СóشԼŨܵëͳһСӣҫػ˼£ǮʱԱղŶĭǾҪСǿĩȥôСΪôҪء
 
 
СǿŴͣȻֻԼ֪ǿġ 
ֵܵܣֵǵͷһͳϵӣ˵׬ĵһǮ 
ٿС죬СóСһӣ˵ֵܣղŶԲסˣΪƯ·ұСڲμݡǧҰæϹҽôСǿ𣿡 
áǡ 
СǿָԼƵ˵һڹĵسѹѹȺȥ 
мٺ˾֣˵ǹģԸġ 
Сǿÿ϶ЦݣһЦȻֻԼõתŸղǸ˵Ҳܰ׸ɣҲҪӡ˵ţ֡Ц˵ȻǵĴôٵˣ 
СǿűԼüӣĴЦ˲ƣǵòҪҪάһǺþá 
ǺǺǡһοճСǿӴ˴˵ķ룬ʳ 
ȻٲˣҲ࣬רŵĸӹʹרŵĵ룬ӺòڡȻĺֵСںһЩֵҲմĹ⣬س˼ʣʳԼԴ󷽷ھ¥ˡרоƼҿһСǿ׼䣬רŽӴСǿȥʱٲ˴ֻġ 
˵СǿӥѰ׶Ρ 
СߵҲ֪ʲôˣһ˵Сǿܣ͸¶ 
Ȼ˵ҲǿЦôģҲС 
Ϊ




NO   109   զˣ

˵ӥѵصģҲ⡣
ⲻֻ
ҳһһ۵´ΪС׺СڣСǴƵġ
ʣƣǸ̸ĺ
ǰֵĶģһдɵġֵĸߵ¥رۡ
ǽȥ˳䡣С飬ˣˮˡ
ôûϵģСôš
СװһСڣȥɣصѰء
֪̥С벻˻ǿŵУײˮʡ
СƨƨߵطɽȥԹһ۸
СҲôġ
һԣζͶ
ɵԺƧǶϲĹ¥
൱Ϥ
һֵ
²¡
£
ֺеߣʲôƷ֣ͷǼģкܶ໨ƣҵ΢֪ʶ֪ߺܶ
Ȼĵطǻݡ
ֹһߣʲô߰Ķﶼһصۼ
Ƕͣڼֻһŵı߽ϣǰԥҪҪǰ
µʲô𣿲¶нƷ
ǵӥΪʳ𰸡
˵λ֣ôǰ
ûô𣿡ߺܲмػش
ȷˣôͬһģô𣿡Сü۴Ц͸һթ
ȷʵˣôұȡ߰һȻҶ˵ζҪһϣν˶һʼһ
ܶ඾ԾԾԣܲ˶Աñ׼
ﶼŵһζζǰδеˣ߿
ȻҪΪʳսˣ¹˭֣Ҫͨˡ
ΪһʳΪһҪʤ
ﶼ˭ĶһֱûлᣬһѵĻᡣ
ֶһһϡ
աա
 
 
ΪʲôһԽ߾һ 
 
ЩȴۻɱҪ̫ʢ. 
զˣѵŲĶҲӣʬһǸ߼ﷴǸ 
밡ȻǺСǱںڰĽ䣬Ҳһְ 
ִᳫƽȣ˵ﶼƽȡ 
ѵǶˣ 
˼С 
ԡ 
ҿ˼ֻ룬Ҫһͬ顣 
ҲɼΡ 
ɷһ 
Yaohu˷磬ʵ¸ңôĵطҲ԰ɣһתļˡ 
һȱӵĿڱɷõyaohuеãŬԼʲô飬ôӡ 
YaohuҡҡͷԴˣҲûʲô 
ֻܲʣ˵磬Ϊ˿ңӻ˵ڣһǸ˼yaohuԼԼ 
~ϲyaohuӡ仨ҲУѵġģߵĹֵ˵õͣyaohuûˣ쿪ˡ 
  Ϊ




NO   110   ϶

˵һyaohuһʣ䵱ʧߡ˸ȥЩ¸ҵyaohuСèȻʧߵĴ⡣
˵˰ɣѾ˯ȱˡ
YaohuŶӴõĳλα
û⣬öǵľΣ
Yaohu۴һʵֳҵɱǾ߯
ĳλͷеε˵ԭ㲻Ϲӡ
YaohuͷиŬκζõõȷ𰸣˻զᱻΪϹա
׳գܻȻд˴ĽɫĳλҲˣֱ˵˵ͬķӦһЩ˾񣬲Ƕûˣʹǰȫģ׳գ㼸ƣܱ
˵ʱĳλһֻѾߣҪʲôҲ÷ˡ

ȼӣ۾֤ʵʲô
ԸߵĳλѰˣʿԡ

һŻĳλȼգ׷һλ˵ܡ
һǰһĳλ棬һλűʸˣͣƴܣͬʱƴضԿ֡
׷ɱʽܡ
Ĭʽĳ֡
Ӱж
ִʽ֡

ҪĬĵľʱó
զˣǺֶͬôͬķӦ
Զֻһ
Ǿǡǵүܰɡ
ͬвͬ뷨ҪǾǿԼʶжϺûֻͻȻĸпԺӡ
yaohuĲɷýܣٳˣְ࡭
С߶ڰٺЦһƿɫƿӵֻ˼£ЦС˵~Ƕıɢ
һֻɫЫӣαһҪرעĿ
ֻСӦòֲҼ°ɡ

СеؿѪȲпսģسСЦЦǽкܴջϬһͨʹ˽ԷˣǺǡ
Ը̧һͬ龮ȻشĳһȥСһǣ΢΢һЦͷֻɫЫӡ
 
 
С߿еЫ޵Уһβ޵УǱݵЫβɨУһغ 
ϸԷÿһֻ뾯ڵĶģʲôٿš 
ôΪʲôǿô˳ȥ 
 
ûãʣ࣬һ壬һֻȻвٶ˷Ǽֻиɱۣɪɪ˼ֻʢӵĴ־ĶֻͲбĶˣȥվһ߿֣ƺлݺںĸо 
һС˷ǽ룬ɫӣһ˫ϽɫӣͷñӣС˫ɫӵټ 
壬ôˣСƤЦشܵ϶Աߡ 
Сӣʲôʵ϶ɫ࣬ûκ¶ȡ϶Ѿǽϳ޷ۼĺƢˣ͵絽޵ȥˡ 
塭С߾С죬϶䣬塭㲻ܷңΪҵЫ֮Ы֪ǶϲСϴβСıŪˣö˺ܾãϾ¾ôһֻԶп־֢ǧ֪֮СĶܡ 
϶ֱЫߡ 
СںѵõعԹԸţ۾µµת˼ȦСʵ壬ǸɢʲôЧôЩЩȴôֻ֪û뵽ô֡ 
϶û 
𣿡СʹҪܲ˾жܲˡ 
϶һۣ͸һ磬˵֪ܲ𣿡 
붾Ҵͱʾұԭˣ塭 
Ŭ 
СĥӲݣǰһš 
ˣſ϶¶һΡ 





NO   111   ע

ŶСO죬Թſڴؿ϶һڴԭµĺӡ
϶һСߣǸͦıӣһĨЦ϶߻һͳ𣺡Сӣ㽫ˡ´Ρ
϶üǰվ˼룬ƺȷʲô飬һתѸٵһСߣ൱ãСӣȻҩһ޹صˣ㡭еֿСߺŭһ㿨Сɫʼף
С߲˵һ֣ƾ϶סĺЦؿ϶
ûʲô˵ɢϢĻΧ¶½˼ȡ
СЦģֻ³һֵ֣

϶̾ɿԼ֣һԼûа취ĸס
ȻͰȢؼҡ
СػشȴЦ⡣
ҩ𣿡϶СߵͷЩǡ
֪СʼϲرʽҩлǼ洫ģϵͬʱҩ˵ͬͬͬͬʱͬͬͬͬʱһʧȥļ䣬˵飬ȻлǰʹΣգȽʹáʱһʹ࡭ҼעһԡΪҷҪһ˵ʱҲȥˣɣС߯ɰģϲټһ޹صݣҩֻΪ˱죬͵˵㶾ɢԸٷְЧĶǶԴ̼ĵĳªõĻֳҪǻʱȥҵΣա
ͣҶˡ϶ԼĶ䣬Сͣסݽţ϶ǺûĵģڶļһȶˣˣС⡣
㰡϶סСߵĶ䣬˵˼ٱ飬²Ҫʣһİ£㸸ĸ磬չ㡣ء϶ͣһ£СߵĶ䣬ʹСߡޡС
塭ʹС߿Ͱ͵ؿ϶ҵĶš˿Գûʲô;ˣ壬Ҫ˷㱦塭
Ҳ֪ʹ˸˾Ҫһӣ滹иʹġСӣӦչǸԼ١
壬ҵ۹찡һĺϱ壬
ļһ
죬˵ʧСߵһЦЦһóòֺ
С߱ĶŶ䣬ɳˣֻͺȫ֪ʹһۼӻա
 
 
ɿ֣һСߵԴСӣôţ˾ͱԴˣԺűҡ 
ģһɰ޵е翴ʱҡٺ١Сӡ 
õͦǻָǰļ䣬鷳ġ 
һж鷳 
СЦˣЦ 
죬͸Ŀ˶ 
ӦǣȴҪܰ˱ѡȥľʹ 
СС޷ܣ 
ʹ 
ֻ뱣ЦݣԶ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   112   ȴ

һҾ徵ĶսҪβ
ЫһֱվȻȥеǱô䣬
벶ȸں
ЫЦ¶վڶ֮۷塣
ǡһϤòϤӰڣʱһ룬ڶ壬ƺҪ·
϶ôǸᡣ
óһӣಡһ¾ͽЫС
㲻ҡ
ôһ䣬϶ಡһʧ
Слӻ֣ų
صĶֻķ䡣
죬ˡ

棬СڿصĶֺأ֪ıһֻӣ򿪿ӣһϮ
һֻֻطӡ
СצץպõĴӵСǰơ
ôûڴЩﹻǳԼˣϧֻЫԽԽó԰
֮ʣСߴ**ŵһ˲䣬ϸϸ˸
һ㾧Ө͸˶ںϣ۾ëģɰСرˣһ貶Ŀ꣬âҫۣȴ͸һ˿˿į
һű׷꣬ͱôֻӨ͸ϣʧȥ˵׷ڸʧȥ˵ϲ¹µһˣ¶ķڡһֱ˯ѣҲһֱ˺þá
˵İˣǸӵоò͸ģһֱСĺǻš
ˣ֮Ϊ䱦һֲԤУԺгЩͷ˹տΪ飬Ϊʳ
죬ҪʲôʱŻѰ
Сʳ仰ʹ֪лشǲ֪ˡ
֣ΪֻעһЩů
ڴţСеڴǰ˶ܹǸ¶Ŀɰ˶ᱧޣ˵Բ𡭡
С߾ڴߣȴȫµһǰ
صȴ֮ʱ淢һ֮Ѳ˹ϵ顣
ٺ٣ǵȫѹԭСӾ
СڴսƷſɿϢƨƨߵطɡ
 
 
ٺ٣Ҳʵ֮һСףһ󹦡 
ʺˡС׷۰һۡ 
 
һڣۼŸ·롣 
һŴϣһ겻֦֮ϣֻӥվһԣƺڽʲô 
ӥЦСڵСԴ͵˵ôͲ鵽˾ַǡӥ֣ӨߵУС۷ֱһһţһֻ͵Сߡ 
ǺǡӥЦٳСǿ 
 
Сڣӥ֣һֻͨ巢ڵӥͦصسǰȴָ 
䡣 
һĺִӥָ⻬Сڵڡ 
Сڵͷ뿪 
 
ī̾˿ 
һ˴Ҵܽرӣī 
Ϊ




NO   113   һ

īͷᡣ
һᣬһһɫӡǵ߽һƮôΨһϧǿô۵ӡǡһߴǿ׳Ӣӽеעǰӡڴκһҵ֮෴ǰȴǺ޲γԱȡ

īк
īһ˸λ£ϵĲ
īһڲ裬ҡҡͷ²˵үҲ졭
īһб΢ü˵Сߡ
ī۾һ˰һۣ˵ĺֵܰ
Сײβܾûˡ²豭ʵش
ڷ󡣡īŵغŲ裬϶˵Сߵľַ
ī񣬸ǡ

뿪īתֹİ裬˵ʲô£˵ɡ
ҧҧ촽ʳΪʲôôҺ죿
īǰ裬յԣС˵ôԴˡ
ûлش
ī˳ָỬǣһĨмǡ
ˣֻҵĴ飬ֻǶѡ
һ񰵵ɫ쳣ƽϰߡ
ٸ㣬ҿǸ죬ԲŻż֪𣿹ԹԵذҵСߣ׳䡣
һʬͷ
īİͷοСһ˵ԣһúýģǺ~
ҧĬ
ڷ
롣ЦкīٺͰһ᷿
īҵһݣ᷿̽̽ʷ飺ʲôأôдһ顭
ָīҵͷɸֵ˵Ҫң黹֪Ҫϵʲôʱ򣬰ˣչ
ŶīһȻҡͷԵIknowIknow
ô￴һƣЦеģ׼ӭơ

 
 
һŴԲ˶Ϸλãһ䡣īīλãīϣſ۾Сī§Ű裬̬֮СЦǺǵһ飬һ֧дд 
СĿתض俴ϻһֱʲôһеӡ 
ٺ~Ȼ쿴ϵˣҵС 
Сץסһֻι״Сһ򣬱ɷĩϡôɣšҲһ 
СЦ˺һֽƮƮǰ 
һŻһͼֽ 
俴һۣ˵ģ 
Ʋݷ 
īī뿴СߡīٻеİĬīǰһֱҧŴ 
ϢͲҪСζīûУҵУǿǿͨ 
֪ؽС߰ǽͷסĺʵģ 
С߱סЦ˵ôҶôϲҲӡ˵ЩƣҲͦҪһֻ۾ǽɫģͶǰ˷񰡣ѵǶĶӣΪ˫̥ 
С߿ʼ˼˼붾Ĺϵ֮£֪û˼϶ĿôˣûŴ˵϶ĹϵҲǿġǣˣôһˣȥʲôӣҪܸ϶Ҹӡ 
 
ͲҰСһ˫е˫ۿ䣬ü۴ЦһҲвӣǸһеļһЦ¡ 
:Ϊ




NO   114   Ϸ

ߡһҳϻУҿ
ôˣĻءС֪仹л˵ɲǸĵûѺĻ˵ֱӷʡ
ûչ˺ãûҼ㻹֪һĲԾһ᲻ϧһд硣кֱСߡ
СǸ߸ִϼҡųƵʲôûᱻɱ˵ס
Ǻ~ûáУ˭ûչ˺죬ɱȫ壬߼ʣߡСߺܲмĻغ䡣ǰ޵ôңҪúȥǱϹӲɣ䣬ûš
ûжС߽Լ޹ģĲ鲻ԸطſСߣ˦ԭλãָƽһûƵģȫûиղŵơ
īˣֵӲĲġ
費ʲԸСߣƤЦⲻЦ˵СߣʶһλǺεȾɫĸ֮˶ˡеīһۣķСȫС
С߿Ű԰۵ЦЦץס֣봽ߣһ£§ס̬ߴЦسī˵ǽ͸ƷһҿһǷ㿴һֵۡܣΪ֮Ǻǡɲܴ
īû˵һֱھܾϧҧ촽ͷһᣬǿסҪˮҧһֱš
ȻԣôĬˣ֣пڸˡζӦúܲɡСЦ˺ޱīһۡ
С漴Ҫ·ҲƾСڡ
Сߵīٺ˵棬Ѱ豧봲
⣬ϵĶ˰ơ
࿴һۡ
ī˵˾䡰ġ**䡣
īٲ²ؿСڰϸûһ˿
תͷī٣һֱԨ䣬˫ۣһι̵Ļ䡣
СŰ裬ͻȻһ˿̵ζͣ¶īʵСƺܲԸأ㵹˵仰ԹԹԵضģҲʹһ㡣
Ϸˡīٲ²˵
СЦˣ˺˰·Ƭơ
һƷһ£ղеˮ֣Ķ˵ȤˣʵСָ߽̽룬۾Ц˵ԭֺ滹ǴİǺ~׬ˡóһҩƿڰ棬Ϊʪ󣬹ָ**裬ҵ㣬使
豻**ǵһΣƲסغš˫ȱܵرסСߵʹͣҧ֣۾СߣС߲İС
һֱڲ
СһֱЦ**ӡǺۡ
īȻûзӦ˵£С߾Ϸĳ˰衣
īүг񰡣ȷʵҲǴ󷽵ĺܰԼ˱ôԴҲһ£һʾҲûС
һΪīǻ쵰һˣû뵽СһתҡͷԣǺ۲ҵģôεĵطѵǻ쵰ġ
С뵽Ц
ɡС߿Ĵ壬ſЦͣ
īɫʼתࡣ
ѵ㲻СС߼Цָָֹī٣һĲмīǳЦˡ
̵ľ˵ǲУ˵Ǵɡ
Ȼǵīкģһǰ̱ףֻɫ˶ѣҲټΪϧ¼
īվߣСһһ˵֪滨㱻ˣҲ㿴вСֻλֵܲܵˡ
ʱ򣬷еɫӰСЦЦ˸£ȣм˵ôҿ
۾һ˿ϲ
šž룬޷ݵľʹҪָһ㡣̫ˡīٺƼѵǰ˵ȷʵ̫СˡûµģҪҡιȥҧˡ
 
 
ԭ۰谡СЦīٵû뵽ôȷʵܲˣ˵ˣŮҲûܵ˵ġǺ~ 
īСߣ԰ûʲô˳С˵ġ 
Ǻ~˵ˡ 
īûнӻ·Ҫ뿪 
СīٵļֵƵģ˵ҲǶ԰޸飬Ϊʲô 
ܡ 
أ㻹Ҫ𣿡 
Ҫīв֪ʲô 
С˽īٲϲ 
챻á 
ȻӮһСߡ 
ǹһ֪ 
Сᱻúñġ 
˷ţһסԹԵرһϡ 
գ! 
ʲôʱɱ˲գ۵ôˣƽӦöԺɱġ 
Ҳգ 
ӽôˣϻͷϰëҪˡ 
ʲôһֻСèأ 





NO   115   ֮ǽ

ɡ½ǣ֪ģҪϣҿɲ
ؿ˷һۣûлشҲûξٶֻǹԹԵرһ䡣
˰ӵ丽˸ƣ˵ʵ۴ˣ
ûԼ˰¡
˵ɡʻ
΢΢һЦǺ~ôᰡѹֺСܲ㡣
ϻ˵
ã֪ͺ֮Ϊʲô𣿡
ûлش𣬲ڳ˼Ӧ˼ϵһ⣬һȷʵ֪֮ദٴη顣
µλʵ۲شԹԵ˵ͺ֮һš֣Ҳ˳룬˶Ҳ֪ǰһΪʲôô⻹ǴڵġͰٷְ¼ıڻǺܳǲҪŵСһϡ
ûз۵㣬ʵģ
ôԱ֪ҲȥǻСС߷ʲôĶǧϰٵĶﶼֺȫûˡ
ûȷ˵꣬ʧӰ٣˰죬ںͿ˵
վһ䷿ǰ˿һеǰߡ
߹ߣͻȻǰһƬ
ĻʵۺĽݺƺˣˡʱʱèҲءǸҪҵ죬岻˹ȥһֱһźɱǣµİ
ͻȻ˶˺죬ڳĵЦСѷɰǸͣɱ֣ǸһֱڽУɱǣݵģɱǡ
סԼֵж
ģʲôֻҪǺͺйصģҪʹǼٵģҲɱǣһҪһأĪġ
һվûһЦЦļ˵㻹еģǲġ
ͻȻ֮䣬ȥǰһ䲼þŵķ䣬ĽݺСߣǸ۾һֱļһǺǡ׷ѰôõϤģеһ˿İУ˵ﲻԾ
첽ԣ§סϸ֫õĲʹĺ죬һܾӵĺ졣
գŴ۾ؿʵ˭ôһҪңʲô𣿡
䲻õıӣҪˣûʲôԲ飬ңҪôֵĶ˵ôֵĻ
 
 
ѽſʹڼװġ 
İؿź죬ɿ˱֡ 
첻ôİؿ 
ôİһ״һʹû֡ 
俴źСЦݣһֺܲĸоֱƶϢܡ 
Լİ˳űЦôȴʲô 
յǰЦ˵۾ŶҵĽ㣬𣿡 
㣿۾˵ʱǼһҲǰŮˡ 
䲻ݸһЦ˵ӡ 
㶼Цˣʾͬˣ죬н㡣 
š쿪ĵĵͷ㣬ҽк졣 
һ˫С֣ץ˦˼£˵ˣŶССǳǳ֡ 
û˵ʲôֻ㶵ؿΥĵƤ顣 
Ȼ֮ȴǧһεǽ 
Ϊ




NO   116   Ȼ



㣬Ҹʲôˡ
ܽķ䣬Ư·
Ŷ·һ𣿡ֺǺǵ˵һѱ졣ҲʹˣҪ֪ǵĺǿ鳡ӣϲʲôǰλǿµһԼ鶹ʲôǺǡ
ſС߽
һ˵سź˵죬򡭡Цָ˼¡
Ч첻ʲԸĻߵСԣ˵˽ǰҪ˵˵ţˢһºˡ
졣ī˽Ű衣ɫ󣬲вһ˿ˡ
īīȺ
ī˸λ£ؿź졣
īһһֻɫӥƴҪ뿪ϧô̡
ֻɫӥһ䣬˾񣬴ͷųһ֣ͣڿãô֣ڷĳĳ䡣
ڡһϤ𣬹ȻֻСĳǰ֮ĻһλҰʮĽ꣬һ۾Ǵ΢Цļһ
ýָͷҲ֪ʲôˣСɺȻ
ʲôˣīӭȻ˼ҿǴ
Ϊ쿴ģ˵ʧˡ
Ȼؿһ䣬ܿתͷȥ۾ͷ̽̽üҶеˮ䷽ͬԿƷҩ֮Ƿʧ䣬һʱҲҲƽ֮һָ䡣
 
 
ʲôīͬ 
Ȼ̾˿˵;а𡣡 
˳С߶ôΪ 
СǰͲú첻Ҫָ䣬ЩȥҲ֪ˮҩɽ⣬Ǹа𣬵аô׵ֵ𣬺Ǻǡ֮ࡣ 
˵˵ڰ˵īܲ˵ 
Ȼͷ˵ȷʵаǴ˵е飬û˼ҵļʼΪ㡣 
а𡭡Դʹ룬ƺ֪ʲô 
ˢˢؿĽ 
СͷҷɣԱʾļ꣬Ǻǡ 
СſȻϣôҲߣȻɴ಻ܣȥ 
  Ϊ




NO   117   ˵Ĵ



šŬ˼˰£ͷµͷͻȻ̧Եú˷ܡ
Ϊ뵽ʲôСеطʣ뵽ʲôˣʵֻʲô£治Ƕµĸ֡
ͷЦݣ۾һȦ̵˵벻ˣǺǡֿ죬е㲻˼ЦЦҽôãĴ𰸣ȴôҲ벻
Ҫôҡ
췢īúܺõϲ飬еСˣȷʵԼҲ˷˴ҵĸ飬Ҳ˵ʲôͷѣҪ
īһ˵Ƿ
һ仰˵꣬ҩζ䣬˫ɱ۾ֱ߶˫۾˷ֱ䡢СߡīīٰŰԶأȫûҾ硣㲻ȻԺôܲ˵ģ֣Ҫûؼңǲ˵뷨˵Ůĺ룬˵Ҳ࣬ٺ٣Ůƽȵġ
ſֲϢС̲ס˼£ųĵĵطȥ
ǺǡкϷˡſȻϵСֻȻעĳλӵʱ͵Ц֣§סȻĿһĵ⣬һֻ͵ȳɹèЦòֺ
һ˵ۣǱȴ˵ĻҩζŨȴӰ첻ߵۡ
һֻι״СӿٵīƤīȻֻͻȻȣյúܺ죬ðҪһ㣬ˮƤøȥҪ˸ˡ
Ҫôôɶļһô׾ȥˣôҲĥһ²𡭡
ȻǸɶļһڻм尾ô
ٺ١㽵¡Сƣ̷¶½˺üȣЦųīȥ
īɵӣ֪С̥ôİ϶ڴʲô⡣æ֣ѵ˵ˣһܵˡ
ôʲôСѾīֻмԶ˵ѾˣƿīǺ˵յù̵
һɱСƴʱˬܻļ尾īΪ䲻֪ʲôܶ˹ֻ˵֣ҪﶼУڣҲӲȥôôأϰԵؾ˵ĳλ˵Ļƽʱ˵ˣھѿڶˣղŶ֪Լ˵ʲôͼүȻִ󣬽Ҫʵ۵ģĹĻʵۣҪͳһµİ׼Ҫôһ֮Уʵ˵ҲʵǺȷʵ˵һһǴķҪ书û书ҪͷûͷԣҪ˳̣Ҫû˻ôΪġ
ߡһÿīԶһλϣúܱź˳ĸоʱ˷ϡ
 
 
ιС߿䱧죬ˬˣīϺݺһģīɱһ㣬ֱ꣬Ǳƶȥܲء 
īпղŵĸ½ˣǡ 
ûãīʼǶ÷ 
оҴܣһһɺȽ棬һȵòУһòУӡ 
ģɱˡīˣ˵ⱲԼ˵Ļ 
ǻ壬һ壬ɱɱҲܱ˵żһ衣 
ܼ򵥣ֻҪٹʱͿԼˣȥ 
īͳһƿӣƿǣīĲӴ˼£಻֪ҩ۴ڽīȫʣһ㣬īͣӲҩƿסīͣҩ۽ڡ 
īüȻʹ˼ 
ޱȣڣˣˮȵļ尾ͬʱټӽ޷̵ҧԾϧסͣˡľҪģܲģûϻʵأûͳһ£ˣ˼һˡ 
Ϊ




NO   118   Ī

Ǹµָī˵
ôˣ䱧ź죬Сֻ֣Сָſɶļһ˷ı
죬СգգͿɰĴ۾Сɰؿһʹм尾ī
Ǻ~СͷЦݣؿһ䣬ĵһ뵽ң㣬еĵλ߰ɡͲ۾ʱΪЦԵøСһߣȴžĶҫ۵벻˫۾
ôûǰλСǵЦô֪ڵʲôָһһֳӴīʧӰ١
īʱһ㶣Īؿ䣬˵˻г˲⣬ĺȻûȥ˼ǾȻȻջǸĳӣ֮һʹ࣬ɲǵôõĳҲΡǡޱ̵ĸоĥΡ
Ȼܹıһˣ˻߯ȷˣīôš
ۼؿֳӴīϳĵ§סĲӣһ£Ц˵á
һټôһĻһ̲ס˻СС塣ͻȻģеۻһӿۿղôôɰǲǱʾ°ٴγ䵱һŮˣֻҪϲ
ԭеĵλѾ֮ߣһô򵥵ĶͻͿ˼Ī˸ˣӲľô׵ľڱǰᡣ̲סľѣ̰غųζĿԭζĿԡ
ĴӴ˲䣬
߸߶ǽȫ
һů룬
ǿĿʼ
ֻΪһˣ
ӣ
Ǻ~С߿ܣûвȡʲôжֻ΢΢һЦף
Уһİ֮ܽӴȴֻ΢΢һЦһף飬ôˣ
ûдβˣСīԣҪΪȥͻȻһһº췢Ůӳīԣֹж
ŮһŻһ㣬һָоǱǿԼᱻյùͷʣ
 
 
īҪ֣Сֹˡ 
СЦǺǵضźŮӣҲӥ˵ʲôǵŮս񴵵ˡ 
ӥתץīץżһ㽫ץӣһʧ 
˲ˣȴһֽ 
Сֽ̯дţֹǡĸ֣С߲ЦЦЦúᣬᣬᵽˮֽ籦һ뻳УԼϲ֮ɫԱһȺͷðʺš 
СɻɵСǰҲðʺţСɣҪ𰸣ֹһﲻϲ𣬿춼ûֹôֵı飬ȴСֽɵЦôáסҲ˰£һֻͷʼڳ˼״̬˼룬ֿɵЦеСߣ˼ 
ȻСɣҪٴηӾ񹦣Сߵֱ飬ͻȻָͬܵĸо 
ֵܰҲ룬СĪðô仰ߵСԣס֣䡣 
ղŴͶʱŵø 
ô° 





NO   119   ͬ



ĺ룬仯޳ǵү

СֻŸղŲֽĵط۾Цţ΢΢һ㣬ڶҸĸоҸĹâyaohu
æī۾߯ҫˣ
Сɵļк޷Ӧ
٣ɵˡ
СǶһ޶ޣֱһǿ
С߸ַ֮ǰΪۺأоһڸ鷽֪Ǽһһڿ֮Уһ㣬ٵÿ֣ͬһѲĶ֡
ѲСôţЦſһȻЦдޱȵţŸܻõرģһֱֲģһȫİ˽شϢ
СһԼɫĳһ˦ͷۼֿȻͷϵɫԼͷϰ
ǣСɱֱŵģͷҵģ۾޹سȻգţ˼ҪȻû֪廨һСǷĲ󷢴
١˵СɿҰǸ廨֣һֿȶܵĸ߳廨ÿɿٵںܶʱһҪѼ켸ҹʱſɵͼҾȻһ˶Ưٱ
Ȼϲڵ·ЩͬɫĻƣһٴٹȻѯ·Ȼûи֮Ϊֻ֪Ҫ޳ͻȻˣǾٵģܰﲻʶصȥ
ȫµĶ»¶Сǿ͸ȻģͷϵһɫҲʲôС͵ģһԶƳɵģԥСͷԲϲ
쿴ĳλĳһѿҪֽգҲҪȻʲôֻ뵽
СȻεҡҡͷֻСܲˣȻôˣǻôСˣճ˵ʲôһСƨ֪ʲôֱӡ
СɿȻ£ˣʼҧԼ촽ֱѪһ˵ؿȻѪһֱ
Ȼ̾߹ȥָõߵѪùϸĵΪͷ
ȻΪСɲѪʱСһ˿óѵЦ⡣
ԺÿͷɡСЦسȻԼΪɰЦݡ
 
 
Ȼӡ 
Ǻ~ġСЦﲻ֪ڴʲô⡣ 
СɵĽթСߵĲѰܵ˽ǣѴʯеĺڻЦˣޱҫ۵ЦݣȻ۸ϵˣؿЦݡ 
ǺϼֻովĴˢˢصûԤеĲҽֻֻڵһĴðǸǲЦݡ 
һĴŷĺķڣӥؾصվţƺڵȺʲô 
ָ𣿡 
ûСǰĻǽģó׵ס 
Сߴһӵ۵ƺе㲻ˣв͸¶һ㣬Ȼûб¶ʲô 
ǡһӥʧ 
һƬķҶߣһ£ᡭᣬȫ͸ղƱ˵γԱȡ 
ôء 
Ϊ




NO   120   ֻǿɰ



죬С۾µµתصļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
䲻ע⣬͵һ㡣
ɵЦС
촽һءָĨĨĺ촽ŵʡ
ǺǡǵȻΪô˧ءƮݵһ˦һΪ˧poseƣ
ǺǺǡȻɰġ
ɰһ˫۾ɵϴƺе㲻ˡ
ţɰͷ۾۾ؿŻ˵ĺ촽ĵػش
ȥԱߵһλϣŤͷ䡣
ôˣ˲ƶǰ۴Ц⣬˶
첻һ۹ȥ
ѧź죬죬˵ԣҴȥŮ
ȥɴ䡣
ԣܺáīչŤͷĺ棬һѼƷݣ㣬ȥɡ
ŶīĽƺЧļȤ𤵽īԣס·Ҫߡ
áߵī¶һǳЦ
һҫ۵һʱгɱȭͷյýģ׵زƽʱɽʽ沿ϵЩ΢ŭݣǳǳĺΣǸģǸģ׼ȷб𣬵ȻһĿԣǱǣӱ˫ؼл
ǲأһ쵶նҲ˵أˡ
Լİ˺ͱˣóǿźīȥ
ĺ棬һ鿴̾˿˵ȻΪıôࡣ
һĺ롣
˲䣬˵ʱʱ죬Ƭһ˫ƯȵؽסԼǰ,һı飬˵ĳҵġ
 
 
ĵһֱĬĬעŸں䡣 
㣬ҵȲˣ磬ðǰѹݸңǸ޼۵ı 
ǸˣҲǸ˷ѣʵļֵ԰ɡ 
ţܶԣǴءƮƮ죬ϣīšֻǿɰ𣿡 
ȫõģǿɰѡ 
ҲôãǡеɥǸ˽ֻǿɰѡ 
ùô롣īĺļ򣬡ܱô˵㶼ġ 
šһۺ䣬ҡҡͷһǿЦݣԼ˵ţġ 
īתһʤƣ죬úɫࡣ 
̡̣뵽˸ղŵһٶ˵ض§ֱƺкøУԡֻҪ˵飬ǿֶӡ 
ͬʱ벻ͨղˡ 
ǣϲҪyaohuһƼŶȻղؾ͸ˣǵЩһжŶǺǡo(_)o 
  Ϊ




NO   121   ޹ʧ䣬һΪɱ顭



䣬һΪɱ顭
ǡ
졭
ȴųصĲĬĬظںĺ档
īôؿԼİˣɫʱر任УһǺڵģһǰ׵ģӺò¡
ʮȫӰ
ӣȫܹˡ
ǱǸˣôÿɫȴô£Ϳһۣһֱɪɪĳ·˱ӣһܶԶܶԶ

һĴֻʣȼˡ
ǰĺ첻ؿܣղŻֵĴôһӱô
ϵؾ˷
򿴵˶˹һܡ
ô𣿡תͷʢŭе䣬գ۾ֵúܲ⡣
ôһֱʿˮ
һҧȥǺɢζ촽
ˣûʲôġ
ȻԼ߾һˣǸӣ˵㣬ڿ˼Ҷ
ⲻ֪īжôϣĳλ֪µĺܶ㡣ٺ٣˲²⣩
ٴηǸɫǸӣ᲻Ҫء
˵ǰǸ⣺ô
𰸣ǵġ
һӣԱߵīҲƣһ˫С۾ȴúܣNԺ컢ļһɱ
ǺǡȻõ
ǿ߶ߣһɼ¡
ͷѰΧĺЩ
֮ī߿ʼۣ˵Ǳߵתơ
ʲôҲƽԭɼ
ͻȻһԼиɫӰӻζ
ֹưһСģʧȥǸһֱīĶҲ˵ſ֡
˲䣬īһֱܵǱȥˡȻеɥһʱѣûעһЩֵ
Ӧžһƴϣֻŭض˵İȫ֤ˣ㻹ܸʲô
īź׵㶵ؿŸղŻĺƾʧˣղվλֻһɵ㣬ǺеζЩζ
īû˵ֻһֱ㶵ؿźʧĵطһƬհס
Ÿʲôˡ
仰ƾֱһѰȥ
;ûοΪ׷ٵĺۼ
ʲôͼ
ͻȻƺ뵽ʲôͷֱȥ
īɵģһȫ塣
˵ʲô
һյĹһܼҳӦ
үڣȥһֱûܼұϹϾ˵Сġ
䣬Ρ
ģ
סܼҵĲӣдһ˿ɫһλޣŵùܼɪɪ
 
 
桭ġҡƭ 
е֪ȷʵѡ 
ǲһλŮӾү 
ǣ⼸ȷʵôһλǲ֪˭ֻү˵ʲôɱ֯ţģҾʵ 
ߡôţû˵㡣 
ſܼң˼С 
ʲôɱ֯ 
ѵǸɱ֯ӥ 
˲֪ 
ûû˵ġ 
Ŀ˲֪ 
ûܹ˵˽ 
Ҳֻ֪ոѣ˵ÿζͬ˵ЩԱǧ򻯵ġ 
Խˡ 
˭п֮һҲߵĳ˱ǡӥĳԱ֮һ 
һгϮ 
òٴμ 
ԭΪ 
ԭѾ 
Ⱥݸʹ 
ԭΪԺúദ 
ԭʵԶ 
ʹѣξ֡ 
  Ϊ




NO   122   ˸СŮ



ſҡµ
ʹ̵ľϧȫù
ǸŮһֱһƮͷ͵ġ
ȻĿ鲻ôЧӥ
ӥһ˫ֻǿǰƺ൱мԼеֻӻļһȻҲץӷӦܺãжݡ
㡣е㲻ͷ
Ͳҳˣ
顱һҹͷϳһİ
оͷϵʹУͷееĪ
֣ôʹܣһһ޼ʵĴƣͬʱҲʲô֮
ˡ
˲С˹ƽˣ˳ҲĳȥһۣȻ֪۵yaohuǣˣԼƽʱСıί޴˵
Ǵ۾бӥܾá
ֹôôŮˡ
磬
һŮˣе⽨еŮˣȻ̿㣬һرġһȫ͸ĺɫɴ£֡
׼ȷ˵ǿ
Ǽ͸ɴ¾Ȼֻش棬ǰ뿪ġ
ûУ¶ģûô¶ġ
ġ
ǲԴȥˡ
ȥϴϴ۾Ϳˡ
úõһŮ϶û˿㡣ҡͷԵ̾
ܣ㡣
ҵ찡ЦЦһ
϶Ůôô˧϶ǿˣֲ˼ס
νŮĿڲһٺٿԭ£o(_)o
ãԸ
ӥСָһƬƤҩںϣ촽ǣСպá
ء
ֲû뵽Ůô
˧е޵ģءȻôĵŮˡ
ҩģܲҪǾȻճôá
ʲôÿʯͷԼĽţİɡ
С
㣬Ҫҡ洫һ˺ѷεŮӵİ͸žޱȵʹ
š¿
ֻһʮ塢СŮʱʱеҰףֱۣͣ۾һֱǰһµŮӣ³һ䰧ңײźͬǿҵСࡣ
ȻλСŮӾǰǸͷҲأſһСÿľϻֱۣǰƶš
΢곤Ůҧ촽СֹԲֻ֮һԻԲ𡭡
Ȼһľܲ˵

ſңѪŮˣû˿𡣷ſҡƺˣŭӥ
ߡӥһɿź֣ͣڰգһϷӡ
顱һ£ֱ£ܴˮеСŮǺ˼ڣȿȡزͣԣֽŽоǾ
㣬ΪʲôôáСŮͣס۾ȴ١
СŮķٶ켱ˣƴͲ׾͵ˡ
ǻ𣬸۾ҪСŮѣȻûʲôá
㶼Ҫˣ㶼ҪˣҪȣҪң˰ɣóΪ׸ŮͣڣܺľԮ۾ģҲˮռ˴
ĹŮҪҪľֻεץססһԺѤõ
ǸĸģȨˡ
ͷͻȻɹһֻܴӥסСŮ·Ϸɡ
߿ⲻʳ
ƴֱ۸ֻӥסСŮҪˮ꣬ϧӥһĴ󣬰˶ᵽ˰ա
 
 
еһʹһ˳뿪СŮֱǸôϲŮһס졣 
ʪģҪǱжǱ 
ʱ򣬲ԼǱʱ 
ŮˣѪļһǸСŮҪǸ쵰ʳˣȻôУ쵰 
ʩ֪ĶӥϹȥ 
ӥֻǿԶ˵Ҫҩˡ 
ߡ뵽ԼĹƤҩ֪ʲôʱûˣѹָղôˬǸСŮ 
µģˡӥӿٶǰȥֻ޴ӥЦ⣬СŮԼϡ 
ƺֻӥ۾ļʯһҫ۶ĿǼҲû벻 
ͷһʹ 
嵽һ飬ҧ촽Ŭ˼ȴôҲ벻 
ֿĸоٶϮ 
һǼʱһúС 
ټһеľɫиж˼֡ 
ٺ١ǵĺǾһɫۿˣҶ֪ˣǺǡ 
ӥһַֻŵͷϣ۾ǿԶ 
ʱͷϵľʹ˵㡣 
мؿӥ˵ллʵҲûôǺǡ 
֪ô˲٣ͷҲʹˡ 
ߡֻѣҪشȥ 
ǰңлл 
һ˫۾ſֵĹâ 
ϻôࡣ 
ôģǺů˲١ 
ԼСƨƨݺݵؿӥʧĵط쵰տ͵ˣҴôߵİˤ 
ĳʯӣ쵰ǿ׸ߵİˤҾȸһ쵰쵰 
Ӵʲôôɶҵˡ 
ʱһӴС߳ааĹâһĨааЦݡ 
˵ĸоϾһаļһкܶ໵⣬ǵ鷳ˡ 





NO   123   

С߸磬ﰡǸŮ˭ôף
ܲˬղӥ̬ȣûô³Ůˡ
ű¶˫˵ԸҲô䡣
˵Ť͵ģУôס
̵Ϊӥϲġ
أȷʵǣ8ְɣֻԳԣŮ˵Ը
ҪǸԸֵĻǾ֣ȫǺϲ͡
ôϲʲô͵أ
벻ô³ôޣôĿڲһ
ʱ򣬺뵽䣬ͬһ˫
еˣôиأ
šҲ۾ɡ
첻ϣȻ俴˵ǧ꺮һ㣬һתϱӺůķĴ磬ֱů
˵˭أСߵԣ΢΢ǰ㣬ЦشյĶԡ
Сߵӣƺʲô󽱣ֺֺǵģһֱû£졣
ؿСһۡ
ƺʲôĵ飬΢΢ü̾Сƨ֪ʲô˵ٹܡ
ͨһĳӲҵأ˸ܽӴƺܴ˵£ܲؼ³֣ҡǡСƨ
һСƮʱ޹⣬΢ţһûĶb塣
ˣȻСƨôܵ
챳СϰԵСȥһߣһҡͷԵġ
жôһ㣬ҲСƨһyaohuС˵乫
ллллС˫ֱȭyaohuʾ޵ĸмYaohuֻǰڰ֣ٺ١Ұ²ˣôٺ١Сɿ룺ҺòûҵmoneyͻȻһȣĳ˶С˵ء¿iphoneһֱûȥ򡭡ͣؿСߡ
ε
Сߺòѵд󺰾ȴ˵ã߿
ҲƵ·ĳԴһȣʲôһûҪôĴ
һ˫ۿһѵһС΢Цųػ䡣
߽Сݡ
Сݺܼ򵥣ȴª
һߵһֱעڣƲӵ۾е޴˰¡
ˡһԤ֮⡭
һ춯صĴû̬ڵϣԱǷӡ
ǺǡͷϴһˬʵЦĿһµӵ°塣
춢ӵЬãûҪľٶ
̧ˮĴ۾
Ьģ
 
 
ꡱһٴ̲סЦ/ǵͷ촽ϱĳһα֮ɸ˳Եôɰء 
ģʧϣԵİ˵ôִĵףһֻƤСèץķģȴô 
һѹȸУԼѹȣǴһ˿ײǳЦô΢ǳЦȴôܿɹۡ 
˸ĸоǲ¶κγƽ沿飬Ȼȴ¶ôҲڱ˵Զò顣 
úңɫʵô࿴ 
ϲңղŵĻûõشһĪ⡣ 
ǵġ˺òԼĸ飬ܸɴػش⡣ 
㣬е⣬˵ĸɴԤϡ 
У˵ҲصģĨǵĸǰٷ֮ʮŵžš 
ϲ𣿡˷һ䣬е㲻֪ôش 
ȷʵʱû˼Ϊļֻмѡ 
֪ǰϲʲôˡ 
ûϲˣûӡ 
ôˣһ湫ӣȻûŮѣඪ˰ 
ֲ˵ 
ȻͲ˵ôš 
ƺܿġ 
ιʲô 
  Ϊ




NO   124   Դ

ſڡ
һ۵Ĺâ̵æסĴ۾
âмһӰƺǸ˧硣
ӱƶϳ۾Ĺâ״һСǡ
ڸʲôӵĺӰظһ顣
Ȼһˮ˰ˬʵ֪ǸСӡ
ȻȻ͸˲ò˱ᡣ

С߸մӴѳͼĳɫſˮŴ۾ؿġ
ȵȡӸ˫صڸʲô
Ȼ塣
ءȻô׾ͱǸȥ˶ƽȫĲƽ
ءôûôأء
һҫ۵
ߣڲЩʱ򡣡
ֹĳĲٶ
ס֡һ֮䡣
ǰ㣬һֻǰ۾ֱֱض˫ص֡
Ŀȷٶֹ˫ּ»
ˣҪɹˡ
ףס
һɱĲҽвڶʹʹʹ
ֻСߵֱץסһĹꡱ
ҵķΪҰĦֹʹ
Сһ£䡭
Īػһ䣺ֹʹ
ԴϳʺţҲ
ͭҲûɿ
뵽ĳ߿ˮ棺ôɿ尡ҪÿĻУֻκεĸоء
ԽԽ𾢣ȫԼеľʹߺܲ˼ξҺ壬һ
š
ֻһ΢ͬʱ棬߶ˡһصرˤڵϡ
СХΪʲôͬ˧磬ôôء
ԤеĽӦ˼׼ˡ
 
 
һʯƯ۾ߵСԣһֺֻʿҪС 
Ŀ˫ˬ֣ô޳ۣ˱˲һ㣬ȷʵҲһ˫Ʒ֣֮һţ뵽š 
Ǻǡˡӥڻ״̬СߣˬģǸʲôõģǿһǴҪƷûƷΪȫܱ˵ĸܣУҪɿҲɿĵҪһ컻һÿ춼һǸŮôĸˣͷʲôҲûõ˵ңһ֮ 
ӥĺ벻ף鵽Ǹʲôӥ֮ӥǸǰִţ꣬Ȼκζҡ֮ԽԽᶨ 
ӥӥ͵ 
һµˡ 
һ䣬 
һ˲ʲôͦӢеҵʣе˵ľζߺһɢ 
Ӵ䣬īʲôǴˡղŵĲ챻׵ȥСк 
羰ȥ衣С߰쵽һô¡պиϢĵӣһȻʯͷӺܲ 
СߣңȺʲôӥе٩ζ 
ʱǶѡ 
˵꣬ӥת߽Աһӣƺǳ 
Се㲻ˣʹ 
׼ʱػͷ 
дҲжʮ˰ɣղи108yaohuеοˣ֪ղҵǶڱǸʲôӡ 
yaohu֪ҶⱾĿܷһЩ㼣yaohu˽һԼ鵽Ǹʲôɫ 





NO   125   СߵĻ

Сߣ㡭һӢһʮк֡
Цһľѣпɰʡ
֮Сһ䲻ȵӣƵӣ΢΢еϹԶ²ػش𣺡ף㼸ˣô˵䣬СҡҡͷƺΣ˸ۣ˵һ㣬У߱˵ӡ
С߿ܣʻʢڷҡҷȻµƮУԶһƬ֣˵һļܣһƬһֱȼšвϧûƷ֣Ȱ
ôһƬ֣ȴʽ򣬿¾Ǹɡ
Ϊʲôأȴ͡
ûͣ˸Ҳֻһ߽
˵˶û߳˼һ
˵ĺ֣겻ܡһ˵סŲ˵ɣȥ᲻óˣһ˵г˵֡
˵ǻǲҽȥΪûʵǲΪʧȥҪ
ңֻһ
СߣҪô˵һѹġ
ѹСظ֣һ˰ɣѹŹأ֪ɵЦܲˡ
СߣôãȻҪˡƺеȲˣС߷ŷֶȥ
ԽҶɫ죬Ρ
̲סժһƬΪ̬ÿĺ㡣
ʱͻȻһ΢ɨеĺ㲻ɡ
㶵ؿԭзҶλãӡ
СҲǳԾ٣ȻɵЦǹ˵һģô׵ؾʹߺ㣬֪׺޲СߴӲ֪
ܵΣյźţСҲʱӭս׼ȻֻһʮҵĺӣҲǲСġ
򲻹ԱǿԵġ
ߡһƺƲǵͷСһջ
̧ͷѰԴ
סˡ
Сߴؿվڷһ׿Ӱ̾
Ӱֻһվ÷˵ֶһˣעꡣ羫ƷﵰϵǿŲݮû˲ݮʧȥԭеļֵȻ֮Ѿúܶࡣ
С߲֪ӣһסֻ¶Ըޱȵı죬ɢȻħ
̬£Сǰ۾עȫϵŷҶϡ
ʱ׽С߻˵Ҫ˺ӣʲô
ԭЦеĸףʱޱȵ࣬ػסСߡ
С߿Ÿ׵ıӰͻȻģС˵һʡסҧԹԵվڸ׵ı
ʲô֣
㡣
ŪҶͣסһ˲䣬̧ͷעãдڴ
оƺʲôƺҵĶЩϵ
ʲô
ϲ㡣
ŶЦЦһ㣬ҪҷǺӿԣһ
˵ɣʲôҶӦԥػش𣬶˵ûʲôС߸ҪĶˡ
ҵˡδͷӱڻ
϶һӦƵġ
һԵĻ
ķҶ׽Ķͷ
ָᴥ
ûԤеᣬ
һֻС¹شķڻ衣
һȴӺ㴦
֮ǻĹ̡
ȼգ
𽻼ӣ
̰ظָı
ӿ
⣬ϲǡ
գһžӨ顣
ءָù̵Һ壬ŵߣСһ򣬡̵ġ
С㶵ؿӱŸס
ޱŵض
ͻȻĽܹõӵİ
СԼ
ӵӰһ󴺷磬ԽƮԽԶʧ֮С
ԭӰҲôˡ

֮
Сܵ׵ķ䣬Ӳڣֻиһˡ
ˣ׺ܸˡ
Сȴ۾ġ
ôˡСȥ׵۾
Ǻǡɳӽ۾ˣġ
һЦСߡ
СȻе㲻һǸ׻ôΣ֪ɵЦ
Ҳˡ
أ
ȥȪˣȻҲȥˡ
Ҳȥ
á
һðȪԣһߵ棬¶С߻һ
 
 
Сߣƺ鲻 
šС߿ѵ·ˮ㱻ץס 
·㡣ġ 
ȥáʧ 
Ҹ׺䵭ءСеСԹ 
һˡ 
С޷ȷʵӴģʱĶᣬʱӱСߣ˵еĶϣһ 
֪ǲȪԵʣȣȵС֫Ť 
ϸ§ס 
𣿡ᣬС߻ˡ 
ţʲô 
ûʲôС߼ˣ 
ʮꡣ 
ǸСˣ𣿡 
ͻȻ¸еһĸоԼĴһֻš 
˫̲סн 
ϱǺۣأġ 
رڻˣ޾֮Сǰҧס̲סԭָо 
Ҫ𣿡ջС޷ܾҲܾ 
СҲСˣ˽һЩⷽ顣ҲҹԹ֪ʲôоһЩ˾ͺ£ȫûо󶼲֮ 
šСߵͷ汻ѣܵᡣ 
ģСôá 
оܲӦҺʹȻᡣ 
ءڶԣȵģСߺ 
һСܡ 
ţʲôšСߺڴǿҸо 
ҿǰҵĵһθˡ 
Сš 
ǺǣģҴӲѡ 
Ҹ׺㣿 
֣־͹ˡ 
ΪʲôҪ 
Ҫȷһ¡ 
ʲôˡһӻ 
ͻȻһѽƿԴʧ 
ǣΪʲôһֻӥ뿪Сһˡ 
СĪؿղעӵǰһֻӥͼ֡ 
ԭһǰˡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   126   Ӽ

һûһµס豭ɿ۾ĴѰѰǸϤĿɰӰ
һԵúĲɣãûСһȥ֪ĥʲô
̫ˡһַʯϣ׼һԵīס½ǣƽĻƮôļҲԲȶ
īʹ˸ɫȻ˼ܡ
ܷ羰ﻨ㣬һƬԴƽ֮ɫ
ѡƽ֮¹İĴ£ߴһпһӣղȷʵе㼱ˡ
ʲôʱҲôûˡ
˦īץסӣתī
һ޴ĵӼ͡طҪƼ
ֻ֪ʲôɫĺأڴ
ҪӼˡīָһȭͷĵӼؿһ䡣
һǳӼȷʵһķ϶
ͻȻһ΢Ӽ˼˼ƮԶԶƽһЩ֪Ķǰ˺ܾðɡ
㶵ؿŵӼٿһԻطī̾˶Ѿ˿ˣȴٳٲϳڵʲô𣿡
ˡһ£ƺʲôûһ£»
˵𣿳ٳٲϳˡ
ȵͬʱһƷɹúܲԾû֮ŨŨҩζ෴ôڱػȻŤǳȴһ˿
תϸīĿӣԾ̩Ȼīһı顣
˭
īüһ޹ػش𣺡ī
Ȼ
ǡأϵȻˣҲαװˣһһŴЦЦľӢȻ֡
ͬʱһӰٴڽɷ˵ͰͷſȻϣЦؿ䣬ãþòŶԣ쿴㣬㿴ҶѣǺǡ˭ıڵĸء
һ֣Īظо㺣Ӳ֪˻᲻Ŀĵع
ΪʲôĻѿڶڹе**ַˣκˣκĵľٶûĿġ
Ȼһ̾ϢΪĳ̾ϢĴӴĿ췱ܱġ
һ˼룬ջһΪ
һΪջһϰߣ
һϰߣջһԸ
һԸջһˡ
һ̾Ϣ࣬䲻֪𰸣ʵȻ֪
ǡ乴ǣԳЦݣָǸϵĵӼʱҲԼ
ʲôʱӼָŵӼʵߵˡ
Ƕһ޶ʻ֮ʱ
𣿡
һɰ˶ǰɵЦľѣ¶С·մһ㣬׳ѾС
㶵ؿǰĹâĿȻһ֪˼Ǹ˲һıյȸ涼Сӣֻ֪װɰļһòСӶĳ飬Сʧȥ˼䣬Ǻǡһذ
𰸲ȷǺ£Ȼûˣ̵ĸоǲᷢ仯ġ
ȻǸףǣ޾ɺãǳûᰮ
һԾѡ⣬ҪѡᰮģȴǿŤĹϲ𣬺οȥɢһˣɹɢǰ֪Ϊ仹϶ѾŬʮ꣬СӼĹ򣬲ĲΪʲôô࣬ȴòӦеĻر˵һָһջ𣬶ƭ˵Ϲϲġ
ⶫĥ
ܵߵȻתͷһ˫ɫҫ۶Ŀ۾˺һĶֻǲֻƽߣʹٽҲܽ
ȻǹִģǹִģСǹִģƽߡʵֻҪ΢еǶȣ΢һͲô۵Ľģ
ڸⷽ棬ȻҲųģȻûһ䰵ʾı׻
ں
ںߵĻᶼû
 
 
֪֪֪Ȼ֪ 
лл 
򵥵òڼ򵥣ƽòƽ֡ 
Ӳܻ˵Ļ˿вػ 
ͻȻȻоıˣĳһĵطһ£˿˿ղǷɢһллռϷ硣 
ԼʮǰĳԣΪĿǶŬšʱţ򵥵뷨仯ɫвӽ˼ɫʣɫʺƯǻǸıԭҪӣȻһϡ 
ǵɫʺĨȥŬ𣿹ִ԰˵æ 
ӴӴС٩ȻһƽʵģȻСɺ׵ؾͲ쳣һллҪϲÿ㽫һٱ飬һǧ飬ֻҪϲٱ鶼û⡣СЦЦдࡣ 
Ļٴǰᣬеƽ֮Ľ̸ 
һӼȫȫûҪƼ˼ 
л𣿡ȶִؿĲŵûðССΪú顣 
ȻУһɫ֮һֱڵСɶȻԵİ⣬˲֪ 
ǲڵȵġĬôãȻҲ޷ԼģڱסҪˡ 
ʱһƬĬһԺȶ΢š 
ȻϵС΢΢һ壬еҰϢ˲ȥϤȶɢȥȻоһ˿⣬ʵֵůֻʼ磬һСȥķãȻؿԶ 
ȥ׷ 
û¡ 
ڡ 
 
̫ˡ 
ǵģȻСɻȥţԺ޹˼ɵȥб䣬ֻע䣬ǸһֱĬĬӰƺе̣ǶԵġ 
뵽ԼȻԶСôţȴɻ̫ûˣҲǺţΪһ˻Ĵ°һȥĸоȥˣܲ 
һĵĲԶԶƮ֮ЦаССߣУֿͬĶģĿģ˶رɰҫۣ˵һҲ 
ⶫһĴڣҸʹ࡭ 
Ϊ




NO   127   



˽㡣һСݴƮ
һЦ쵱ͣľѻϣճյؿţȻ֪ڲϱãŨصϢ
һ˫޵һ˫аȵǿǿ棬Ϸϳ
ȻɫһӰǶų򣬷׷ӴܣСںɫֲ֮УҩζŨҵغܣΨпһƵĲһ˿ɵϣ
֮ǿѹȸжСЧһ̹Ȼӣһ˿Цʯϡ
¡С߰סȻļ򣬽䰴ʯϣһΪȻӣʵܽŰɡ
ԣϸĿȻͷϵĵεκ顣
£첻ɱģ᲻ͲһˡǿСߺȻֻʶУѾ̾ѧֹ
һһ֪ʲôµĺ죬ŵıǴȴȻߵ죬§źĶôᣬҲģǻȴɢ޷ӵϢΧǸ˳ᡣ
޴ڵģҲʱڵģʹһɱ˵ĶǸһָ߸ϣ޷ĸо뵽С߸еһ֮ȴоԽԽԶ촦飬ȴ飬ĸףҲδһһ𳬹һ죬߸̣ʱ
飬ȴҲô顣
һֱһѰһˣȴִҪԡͻȻһʹԸȥһů뵽Ǿһֱ֧ÿÿصڶߵĺĻҿǰҵĵһθˡÿÿ뵽仰Сֻϣһֻ˵ֱùĹĵģٴγ߸ߵ죬Ҫժȡǿңɼǡ
˵ɵҲã˵Ҳã޻ڡ
һֻССĳδĲ֮ǰѾֱֱ˶һЦҲˣͨ¸ֹɱΣҡûã书Ҳƽƽ
δ㱻ˤڵ϶ãһƬ
Ȼ䣬ò׿ŹƵϸ΢̾Լδգۼ䣬޹ˤȴֻòµжɵģΪ䲻Լˤ
ÿٶȣһѺ
ڵǱڵϵ⣬ɱȨȫϣȻǿҵУҪסǵУĳʶԼСʶ侭仰ľ衣ǰǿüʮ伸ͬһģΪ֮Ĳ̫ˣһǰһǧһԪʶоǲģ΢ģȻһǧһԪܶࡣ
ò׷Ӧһ˽㡱δ˵꣬һ۵
ſҪס֮ʱֻһȴ˶µøĴۡ
ˣŵ죬۾ġ
ģʧ䡣
 
 
һĬ֪첻ѣģģҪô𣬶˽ȹǣôȣһʹе㴭 
ͻȻ조ۡޣſǻŭ죺жԲңڲû𣬸ﻹҪôʹ 
ǰͷðȴǿһԵ䣬ôҲֹסˣΪʲôΪôʹ˭Ϊʲô 
ҵģ׼Ϊ˿ޡٿޣֹǡһЦĿв 
ʿˮֹͣ۾ˮģˡ 
ǺǡŹͷ˳ƽ§ýڵžʹ䡣ôУ³ҵķһ¡ 
תͷɿŹֵȻƺˣ˵ʲôûѵõһżӡԱһеվСߣЦͦŤģоܿࡣ 
Ȼ˲ôֻꡱһִһļ£ıŭ㡭ħ 
һҲںҧסҧš𡭡 
ôԸôŪģߣ岻ܿƵĸоŬͷ 
ϧ죬Ķκã¸Ũ 
Լİ˱ڻ谮ʹʤϹ֮ʹѨ˿ڣ书Ҳˣһ׵׵ķˣһͨҲȲϣЩ˵ֽǽȫġ 
Լαʱڲԡ 
  Ϊ




NO   128   



׵ĶͷžӨ͸ĺ顣
ɫҰף촽Žҧţţ΢΢زҲһֱͣʹţҲԣĴȷָʾҪǰ¶κδĶͱ顣
ý䣬һʬһ㣬䲻κҧأúֱĲбļһȴһɶ΢Цǰһʹġ
ɶ񡭡ַߣ
ǺǡҪ˷Ϊˡͣͣյ˶СԣȵİԵϢһһٵ˵ҡᡭ
һǶһߡ
ֻǱһ£ָһ״̬ȻǱۣҧź촽˿۵ĺ죬覵ļԳһ
Ŷôǿ̫ʹ카ааĴǣմһָ
ܿһźɫ˲Ϯƽվһº췢սŮˣأɴ£Ǽɫԣ޵ϴһƤζ
ˡػѿڶκθɱֵ
µĵһɱ֯ӥĸˡ
ʱȴһľżһվǰԸ޲һļ¶ѾʱɢҲǱ
ֻҪﶼиУο֮ˣҲ⣬ֻǵǿţڵؼյĻᡣ
ţٶȸˡ͵ؿһӥ
ӥͷؿԼĽţһ
ǡôãӡ
ÿοһģһĶͷĽǶȣվƣָڲͣ΢΢Ȧķȼһģһ촽̣γһĻȣΧľһĹԡ
΢΢̧ͷӥ̰ؿţоĺ飬ҲŤ죬һЦɡ
ӣһŮԼĳɬζ
ɣԶӥһСģһбȥܲҵıŵˣģʲôЦѿˡȴһ˿ޡ
ֿ֮ʼüͷӸ¿Ǹڵϱѹȵ䣬սȭͷһûԣߣͲˡ
ҲеƵģղſ˸ӣһ£֣£
һ۾ǲ㣬˵㣬˵ձҲ֡Ȼʣͬ⾨㲻㡣
ͷתŵ
ȥˡ֣һȻ˵ӳȥ
ǡɨҶһ㣬ղŻžɫ˵ĵطտҲ
챧ź£ĬĬעһһͻıСĺСġ
޳ָؿ˵СĦ۾һֱעŴʱûɫĿ˶ӦֻǳһЦ·Ⱥ˼ǧֱֿô§ˡƮԶ֪ʲô
еôֲǣҽк죬ôҲŶԡ
Ƿ˼ڱ֣ٹ̣ڲöſɵˡ
ۡ
ҵרȨֻСǵڿһֱСƺ
 
 
ǰ쳣ˣﲻ֪ʲôоλӡ 
ȣԵ޹ʵرһ˰ˣеСˣȻԷǸбټӰԵˡһƽŮ˵ۣΪ˵ĸ۸߶ǣȻƽǱôһý񻯵˿ϣһ۱˲١ 
Σĳ˱˰ˣһֱá 
ٴΣ쵰˽Ūзˣɶ 
ˡ뵽˽㣬Ͳһ仰¿ڶ 
ҶѾ御ˣ㲻ˣķϡ 
Ϲ˵ 
šаĹâ 
ԣšȻû˵а񣬺ܵҲܰ׳յ˵롣 
˵ģô 
Ȼԭ㿩ģҪϧһжҽеоã˵оԼǱ˵ЩģоеΥԭ룬еκˡ 
ã׼ʳԡ 
ᡣԼ˸Ǻܿصģ˸֮¡ 
ʵʤ۱磬˾֪һȥ𣿡 
á˵ 
카һЦһºСһӡӣˮģôһˣˮ˵ôˣҼǵǰ˵Լµһģ 
ʲô첻ڽʲôȷʵԼµһѵ𣬸ղŻһʤ̣˽ôпᣬֶϽŵģ˵御ѣʱ˽ֿԻˣȻ˽һֱܿᣬܰ 





NO   129   Ҫúõ



˽䣬˽㣬еôܣһԴ׵ġ
ָŴʱһʯ䡣
ɫҰףͷЩңƲذӣǵѪѾ͸ճЩɫ
̲סۡ
һֻ覵ĽƿճһЩߣȻȥǻǸе쳣ϧ
Ȼ첻ϧ
ѹǽϰɡ쿴һۣ죬һ˸ղŵĽףûʼء
Ҫʲôӥյס֮һʧȥ֪֫ŵýֲõԤС
ʲôȻʹ飬ҵķûʹЩȭͷĦոպá
һӣʵС
ͻȻô˵ղŵֶˣ
ղһԣҲˣֻҪǲģӮˡƺе󷢴ȱĸо
ӥ̾ߣָûĿ¶ϸ룬ͨġЩԼ𶯣ˡһťһղ𶯵Ķͣˡ
кµϸ֪󲿷ֶ;Ǵû
ָǸᶯĶʵǸʲôģԼ
ʱյҵģõϡ
š۾ڴġ
һ£ұһ˵һһЩ˹ûвĵġ
ֺѿ𣿡
һȫ˵ʲôЩ־ᡣ䳬ȺһͼǵرΣƺһһȦ˸β͡
ںСϱȻţݳ۲ӦǡQ
ģ
ǣ˵ӢģЩ
챧죬ӥϣģڵɳ
ʼɡָָǸ𶯵⣬ӥʩ
ǡӥǱϹϾӡ
Щ̾ߣо˲ʱ䣬ûȥ죬ȫԼǶ𶯵⣬е㲻
ףȴʡ
߽ǰˮѣĶе㲻֪룬Ĵ۲죬Կת
ᶯӵĶ̰ӥе㼱ˣһ˫Ϭ۾һһһֱܻһ
Ͷ˶߶ʮһץס°ͣӲǰѶ˽ȥ
ﱻôһоܲãʹܣԼ𱻼̤ˣüͷһ£Ҫ³ȴʹ
ղűϹʱҲûһüͷ˴ʱ¶һܵı飬˵ŶԵطˣʶһ㣬ӥһվһԾȺһָʾ
ŶԭҲвЧӥɵòԭҪָطĴؿһ˲ͷӦȤؿţ䣬ֻҪң˵ҡҾͷ㣬ܼ򵥣ֶѡ
˵˻Ҳ˵
ϿɶĶ˺˸Ҽ̤
Ŷˣ˵˻һͷҲԡ
ؿ죬ȴһԵĺȫĿ⡣
æ۾
Ըİ˿ԼǱ
е㺢ӱ⡣
ʹ۾ҲֻǿѣȴԿ
ôҪǿȵظԼ
һ㡣
һһӲ۾ָʾƤ
۾ǿһССӼסƤͬϮĻǴδйУǵģҲܵǰ覵ԱǸߵĿŰʲô۵ӣ뵽̲סһģʹ
ҩˮε۾ϣ
Ȼôķ
ʲôŵðԼΪˣôô˴ôһ׳յĶġ
ʲôʲôġ
ûǡëëģ϶Ǻö
۾˫˫Ưọ̀δδһֱ۾̷ֵˡ
ιȥˡӥ챨档
ѡ̵
̫ˣˣˣֹͣܲˡˣʧȥˣ·̵ǸԼ·ʱֹͣ
ԭˡ
ԭ£ԭ£졭켱еš
µڣΧ¶Ҳһӽ˺üȡ
ôʵ
š첻֪ҵͷӦʱѾˡ
ݷ
Һ㡣ȴᶨź΢΢һ
˵һ顣
һ飬µڶ飬Һ㣬㣬˺
ҡãǾٺݳһ㣬̡
ǡӥࡣ
 
 
챻Ѩֻһؿ䱻̡ 
ʱϵ̾߱ߣָʾطŵκ󻬣ʹ飬ٴιȥ߷߳˵ͬУһֱҧš 
̤һĥŸ߰ģĺһ֮ùôҪˣ 
ĸԣҲϹֻҪһָ԰Ȼȥ 
·ֱسͨƽꡱ 
ţͻȻͣ˵ңҷ㡣 
޶ԡ 
ķӦȻĲˬտʼ϶ûôģû뵽زȻô򾲣ȫû¶κγ̬ľǿܲˬ 
ӣص㡣 
˶һڲˬ 
ڿɣġ 
ںǰ̣ԭϱúںһƬɢսζҲ̶á 
ζܴ̱ǣζᱧˣọ̀ûô̵ˡ 
һԵĺˣӥе²֣ɱô꣬ûôǿôʹˣһִ·ûʹ񾭵ġ 
ӥʵͦϲĥ˵еɱһʹ 
ҲҲúûһֻûκθоֻڴһʺ㡣 
ûʲôӦôķķϣһ˵˵ԵĻ᣺˵ɣĻ 
Ҫ㣬ͲҪ˺˵һ䣬ûпڡ 
ֻѡİ 
Ȳѵѡ 
ôɰûһˣУᱻ۸ģҲѡ 
ˢˢˢ챻ˣĥһˣҪ˵ĻȻʵԴһƬհס 
ʲôˣôһ˲䡣 
ԧͻȻɢҫ۶ĿĹʣоˣһֱŵĴǳǳһ䣬ȴֻôһ˲䣬꼻һѤ 
ٴ΢۰ĵܵܣúĻӦҡ 
ѨѾ򿪣㶵طӳǡܵܡ 
Ӧҡе㼱ˡ 
Ӧôܡҡͷſʵ˵ãһúġ 
쿴ȥˣźͳҡ 
һԼСĺǻıߵĸоܲˬ 
ģֻģԶģǸԶǸı 
ôоôء 
һ𣺡Ҫúõġ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   130   Ƕ½ڣɾ



챻Ѩֻһؿ䱻̡
ʱϵ̾߱ߣָʾطŵκ󻬣ʹ飬ٴιȥ߷߳˵ͬУһֱҧš
̤һĥŸ߰ģĺһ֮ùôҪˣ
ĸԣҲϹֻҪһָ԰Ȼȥ
·ֱسͨƽꡱ
ţͻȻͣ˵ңҷ㡣
޶ԡ
ķӦȻĲˬտʼ϶ûôģû뵽زȻô򾲣ȫû¶κγ̬ľǿܲˬ
ӣص㡣
˶һڲˬ
ڿɣġ
ںǰ̣ԭϱúںһƬɢսζҲ̶á
ζܴ̱ǣζᱧˣọ̀ûô̵ˡ
һԵĺˣӥе²֣ɱô꣬ûôǿôʹˣһִ·ûʹ񾭵ġ
ӥʵͦϲĥ˵еɱһʹ
ҲҲúûһֻûκθоֻڴһʺ㡣
ûʲôӦôķķϣһ˵˵ԵĻ᣺˵ɣĻ
Ҫ㣬ͲҪ˺˵һ䣬ûпڡ
ֻѡİ
Ȳѵѡ
ôɰûһˣУᱻ۸ģҲѡ
ˢˢˢ챻ˣĥһˣҪ˵ĻȻʵԴһƬհס
 
 
ʲôˣôһ˲䡣 
ԧͻȻɢҫ۶ĿĹʣоˣһֱŵĴǳǳһ䣬ȴֻôһ˲䣬꼻һѤ 
ٴ΢۰ĵܵܣúĻӦҡ 
ѨѾ򿪣㶵طӳǡܵܡ 
Ӧҡе㼱ˡ 
Ӧôܡҡͷſʵ˵ãһúġ 
쿴ȥˣźͳҡ 
һԼСĺǻıߵĸоܲˬ 
ģֻģԶģǸԶǸı 
ôоôء 
һ𣺡Ҫúõġ 
Ϊ




NO   131   ߲



Ļص֮䣬ӥվһԣ㶵ؿľɫ˻ݺӡ
ɵĲ
ҲжһΣָʾôġ
ղŶֵʱһļ£²ˣ̵ȴһԣ滳ǲˣֱ̺黳Ļ³
۰ĵܵܣúĻӦҡ
Ҫúõġ
һ˲䣬ӥһٵĳ嶯ôһ˲䡣
ȴе쳣£ô˿µ뷨ֿʼ
һ˫ɫ۾ڴʱ߰ҫҫԣϤڶ𣺡ôˣвȵĻ𣿡
ǲҲ̶õĹ۾ӥÿü嵽һ飬ȻǺܲˬĳЩ˵
ӥҡҡͷֵͷ
㵹˵ûУӥе㼱ˣȣβҲóÿ졣
У˲
ˣˣ֪ˣԼʲôˣʹľżûԵΪҲִУң𣿡ӥһζӥ˵ô壬һӢױ任ţսȭͷӥȥȴڿʱ̾һͣס˶
ģúһ١
ɱְֵӥȫԼǴģϴʵ˵
˵ʲôáӥɵģûʲôˡ̧ͷ⣬ڻڵط裬˺һӥ˵ӥ߳յߣñһССĵطס
ӥǼѵһӥоӢһֱɣֻвǲ˵ķݡ
˭֪֪쿪ʼӥȻô˵£ɶǾȻôģĵÿ£һڣָͷ㣬Ҳ˰ɡ˵˵˵Ҳˡ
ģ֯˸ŵÿԵɱ֯ӥԼȻҲȱˡԲԸģǱȵģġ
ǵӥʲô鷳ΣգŲأǾԲ߱ˣǱӥӦġ
ءǱȵģһ첻ӥ͵ֱȷȫΪֹ˭ء
һֻӥӥ̽ͷӥ񣺡ˡ
šӥϰߵشӦֵؿӥڴʲô⣿
Ǻǡӥһ£߲СһûӿĲӣѧʲôʲôΩΩФ
ûǼ֣߲طˣûͲˣˡ̵ϸߣдӣҿӥͷдźܴĲ
 
 
ǡеˣ󣬹ӥСɰı鶺ˣŵشЦЦ߲ͷһ 
ǡһɫ˳ǰֹͶ߰˷ֻ֣ôһӣȫΥ 
ˡͷݺһ£߲е޹ؿӥԼˡ 
ĸʵ㲻ģС͵ 
С͵ҲŲС͵գ˾֪۸ңء߲ô˵͵ 
һסӣشСӣӣǸҶģлʵ类ˡ 
ҪҰݵ˲ǸϹ𣬶һǸһĲˣҪôʲô߲طܱ˻ϴҲһͬʡ 
ѧģͿһŻЩ£ѧ񰡡 
㡭ȻҶ졣ӥץڶҧгݣԼҪǰ쵰һٵĳ嶯 
û˵߲ͷһᣬϴʡ 
㡭ɽ챬ˣѿˡ 
߲۾סԼСƨƨһӣ 
:Ϊ




NO   132   Ȼͬ



ƨʲô㲻ҵĲˡݺһ¸߲СƨƨžһͶԹ죬߲ǿҲίؿӥС죬̵ĳСֹң˵˵ͺˡ
˵ʲôӥչȥšĶ䣬˵һǰɡ
ûС
˵ʲôˣ
ֻ˵Ӹöڲ֡
٣Сӣ˵ҲǾӡ
ûô˵е飬СˣӲࡣȻûֱô˵ӵ˼һˡ
ӣž鷳ҲգСӣˣԹԴ
Ҫã߲סӥ䣬ʵ
Ű죬죬ꡣ
һήҵһɵڴڴˣһͬռϷ磬һڿˮ˵һüģᡭ
Сӡӥ߲˳㷢ǸɵóɫȥʱճǸС⡯ʳ
ˮδδģϴγԵһڣΪװĵ⣬߲һٴθǣ۾ĹֿͣҪȥ
ǺǣڻˣӥҡҡͷԴϴθСӳһڵ֮󣬾ͻᾭˮ֪˻ΪСʲôء
ʧȥ֪ιȥ䱻ӥСķ𣬱ϣתͷӥ˵һкҳеֻҪһֻ۱һֻ۾Ϳˡ
ӥڳĬ
һ֡
֡
ӹȥˣӥһվԭأͻȻһתʧһ𣻡û
ӥһ£֮ÿǣο
ʱһùֵӺ𣺡ˣ˴Ӧҵ顣̽Сͷ۾д졣
ܷӥѹƽǣǻžҺ壬ķˣٳͱٳԡ
ù֣˼ֻ
ĴЩͯ͸ӥһ¡
ģʲôһ˾Ȼӥʿˮе㷢ɣô˵ļ㣬Ҳһֵഺڵ꣬Ȼ˼ꡣ
ͬʱҲ˼˿ζ˺ܾǰǿ鵰ʱĸо塣
ӥ첽뿪׼һǸ˶ļһͬʱҲǸǿޱȵӥ嶪ĳСӡ
ǵġ߲Щˣ죬߷ߣҵô˵ǹǲʶˡת߽Сݣļ䡣
ڴһֻкܱǸˣֻҪɫͿˣֻʼˣӶˣô졭
ˣ˻Ϊõģܲġ߲ԹԵİ
ԶĳӦǸƴĺɡ
ǶħҪҡ컳ƴҧʲôֶζþˣͻȻеԼôǸûõļһ
Ҫˣԡеͷۣû
ֻҪҪĶǹģȫȥܱ˵ĸܣôԽҪô֣Ͷͱ
ˡ컹ǲĵҪ
ˣŵԣҲҪ̬һֱǿӲ
 
 
û䣬ûģӮˣҪŵԷ 
ִ˭Ҳ˭ 
ûˣֲңĵҺãҪôΪޡںʱĶее㲻֣ҪΪȥᣬŤͷǱãҿޡ 
һ𣬾ؿŴʱһĺ졣 
ƺоͣ˿ҲؿŴߣ¶ÿ촽ò˺ˣûȤ 
ʲô 
Ҳգһ˳ɲи 
˵е⣬ȻЭˡ 
ͬʱڰӥҲе⣬ûı⡣ 
׼ټǸˣ׼Ǹκϵ׼κγ֮Ů˵ֻΪҿޣֻܶЦ۾ֻܿҡɡ 
šգһ۾ô 
Ӷ࣬Ҳˣ븶Ĵۣڻü 
ðɣϷˡ 
û⣬ӥˡͷںĶߴأʱץӥõźһ¡ 
 
㲻Ҳˡ 
ûҪҪ 
ŶŶ۾ټһҵĻҪҾҪңҲһ 
 
ˣҪúӦŶǺǡ쿴źı嵽һȥ̲סЦ 
  Ϊ




NO   133   Y治֪ߵغ



Ӣ̰
ֱ̾˵ĳ嶯
ģΣգ㵹ˣСӡҴ򡣡
ӥƢ̫һ߲ͲһˣݺŰһǸ֪ߵغСӡ
òôһŰ̫ûˡ߲ػض
ˣϢӥָűĿС˵
߲죬ȷʵȥţ˸ӥסĵɽ
ˣǸϵˣа취𣿡Ȼǲʶˣ߲Ǳ֪ΪССشСࡣ
ĳλѧ˵ͬһеµĻ
ӥ˵иطݣȻȫˣָһЩǿԵġ
ŶǾȥϵġ
˲ϣ˵ʲô뿪
ɵϡ
ӥͷʾ߲ͬļ⣬Ǹͷβɵϣʱ˿¾Ѱˡ
ţǸÿԭ򡣡
ֻˡһ߲Դһ⻹𣬵Ȼ᲻úСӿ
ͷίؿҪᣬҲôҰɡССģֲܲҴ
ΪǷ⡣ӥѸ߲üͷͷĴõ˵湻ģôһþˣӥǳͭͷǣǸ嶪𶯣ڰס
һɵӥ߲׵Ķͷ֮䣬߲еһ̲סطš
ģƽʱе㲻ͬ
üͷԼһ˿ʹ࣬ޱȵȻǿдⲻֻ֪
ӥţеڣе㷢ɡ
ˡӥһ䣬Լô¡
һ˫峺Ĵ۾ǿڸɵ
ʱĸ߲ѾָԭòˣССģӴһңݣŲᳬʮ
ôˣ߲ؿŴʱܲȻӥֵֹģڴʲô⡣
 
 
ӥһƿе߲ͣˤͷأֶһڵЩʯӣһͻˮķۼʺѪȿֺ⼷ 
ֳŵأСƨƨõϸߣίؿӥͷϵѪ˿ĳʱĳӥĲ֪ıʲôһ£ĵؾȻеһʹ΢΢üôˣ 
岻ܿƵذѸ߲뻳УĪ˵ԼҲ֪ʲôĻǹݡ 
ءӥôļӵĵǸ߲̲סޣйƵģӥ·ʹ 
ӥ̫߲ŤŤӣӥȣ𶯡 
СһӥķӦˣҪƿȴе᲻ãԼĲϣ 
ˣô̡˵ԼСָӥ£ҵҲˣ̡߲ʼСУҪӥ̵ֽץסС֣ϧûӥĴͿʼУˣȣ̡еʹ 
С﷢СС/,дģŤ 
һ߻ӥֿʼЩǼ͵ı飬һ棬ȼ֮С 
ˣСӡ 
߲ȻϿȥӺСܺߣǹôһġ 
ƫ˵Ťø 
ӥͷð飬һֱʿˮ 





NO   134   㵽˭



СƨƨʲôӲӲĶס߲Ӧٶ۵ؼŤ
ӥһ
СӣȻôҾͲˡ
߲˲ʧ
ȸ߲ٴ۵ʱ򣬻һط
ط򵥵ùֻ֣һŴùֵĴһ֪ģģӥ϶صζ
ˣʲôķ𣿺üŶӶûСδ˵꣬;ͱסһĴźζһֻֽ§סͷһ̶ֹֻסˡ
ʲô߲ҪƿˣһɽһȣôҲƲֻǿԼѵ˵ģ֡
ʲô㲻֪𣬸ղŸôңҸʲôҪϨ𣬶𣿡ô϶϶رĳôһ䲻̵Ļ
߲û飬ô꣬ٵҲ֪ʲôˡ
ҪŬ飬ƺЧܲá
˵ʱһɵͷû룬۵֭ҺĪúֽҲʧȥ
֣ԼôûãôֽŶġ
˭ǸΪʲôͬ˵ǻ˼оôǿҡ
֪ת˶ãֿԺʵĿӲ֪ԭôҪ
ζеҪá
˵ţӥ߲Сķŵ/ϣղΪɵ顣
ʱĸ߲ӵؿӥץסԼ·ӣһֻ׸Сӡ
Ķı飬ֻϽ͡
ע˵ˡ
Ҫˣ˵ʹģҪܡ
ɲ㣬ҵġ
ˣˣҪ۸߸ߡ
߸ߣӥǣĬ˼߸ߣ߸ߡУ̫
ˣ߸ʹˣи󣿡
˵
Ŀ˵
ԡ
Ӧ𣿡
˵˵
ȴӦ
ܷ·ˡ
ӥϲǿѣǽ˭СôţСҵġ
ˣӦҾôһҪôãһӦģӦ߲ӥʹϲ䣬Сʱʱðֻ˵
ӥŴսҵļޣ߸ߣģô˳ڡ
֪˲ϲǿˣˣôǿ˼ңһССҪ󶼲ӦС
ССӴң㣬ˣʲôУҪˡ
ģôһԡһЩѰúܡ
ӦҵҪ󡣡
úúãֻҪ㲻ֲޣҪһҪҪӣҾʹӦ㡣еܲˣģʲôӥģӦҲ޷ҪСˡ
ģұ֤޲֣Ҫ˵Ŷ˲׼ڡ
û꣬˵
Ǹš߲ԥУ£켷֡
͡һӥˣѾӦˣƷʱ䡣
ȥ£¶⻬ϸѩ൱СӳòôƤǸƷģ˿ģһӲģԽԽ벻֣ħһ㡣
Ǹĸ߲§סӥĲӣ˵Ҫ
ʲôӥΪԼˣͣǿɰǵĶעǰ˵·ϵļһ˵һ顣
Ҫƽ޲Цһš
ӥһ˲ĴղŴӳСһĶôİСӾԲӵе񣬴Ϸʣȣһ̶ס
ֻôһ˲䣬̵һ˸
һˡ
ӥеĳǿһʲôˣ
ᣬˣǸ߲ʶˣˡ
ԾǸ/ӵ죬ӡ
ӥ˺ÿĽüԣѵղ̵̫ڵġ
ʲô
߲
ϲʲô
һʳ˸ҵĵ⡣
Ϊʲô⣿
ΪҶˮ
һҾҪ⣿
ҿ뵽ζĵ⣬̲סˮ
һ⣬ˡ
š
ڤڣҶ˵ʲôڤӥĽأҲǸΣյĵطػߣ˿δȥ죬ʱջڤʱ֮ţӦھȻһ˿΢Ϣ϶֪ǼһˣΪû˿԰ȫڶﵽǻޣһģмˣؿԸо
߲ҧŴӥӥûжؿһһ
߲ӥ䣺ʲôҲû˵ҾƶҵһӥദСģᣬҺƫˡ
 
 
⿪ӥ뿪죬¶СɫĽƤദһССİ̺ۣܵǺ׷ֱ 
㻹˵ʲôҩҿõĵطͿұ̵ôһİ̺ۣôˡģһǴôġ 
һ£ӥðӥָǿһССļ˸°̺ۣģڻǲ֪ĸҩݣǰôһˬİ̺ۡ 
߲ͺݺݵȥһһ˿йƵӶѪҺ֭Һ 
ʹĸ߲ûκηľٶ§סĲӣǡ 
Ƴùֵڽ 
߲Ѫе˵ˣҪҵСŶ˵˲ᷴڵġ 
޺Цţӥҧгݣʲô/ûˣתҪ뿪һֻСסˣ˵СѾҵĺѣʲôί飬Ҷߵġ 
вҡ˭֪ǸСѾͼӴ׵ıһϢıҲǵǷ켫 
ôᣬ߸ϲˣ߸߲вġ 
㡭ӥתǰ޺Ц뿴װЩʲôſң棬ܣȻǲᷢʲôҲ⣬Ҳٿ㡣 
ӥ뿪 
ͻȻƮŨҵѪζĸоϸǴסġ 
ˣ˰ɣģȻвҡ 
ǰĽǧأвʱƮ߲ЦͻȻңѪȾ·ĳ̲סëתٶۻء 
᲻õġ 
ûԼס㴫˴صĴСǸ߲ʹĺˡ޵ϣ֣һһ飬ʹ˻𡭡 
ڵĳӥɫ۾ŨҵĻ棬Ҫȫջһ˵սľ 
һ˵ٸմǾ߸ղ/еĴ֮һƴǸСС˶ֻһֱڿޣڿޣûη 
Ǽİ࣬ȻȥЩ˶顣 
ŭӥûôץһˤ˳ȥϣʱǸϤסˡ 
ģȴʧˣҽЩҵģҾô㲻ɹֻұˡǺǡ֪ԭģڱĶԶȥԺٱϣ˺·ǺǡҵòģҲõǺǡ߲ȫһˣӥһʱӦ 
ҪҪңǰ 
ӥܣһˤ˳ȥ 
ҡͻȻצԼ࣬ʺ۵Ѫ 
ӥͣסˣòͣӲ֪Сôǿ 
ĥ쵽ˡӥܸоԼڵѪδйʹһĻĻƽĻǰ 
߲ˮ 
ȥŷݡ 
СģСؿԣһԸ˺ö졭 
 
ֵƽ棬ʱȴеôܰôѵáе˴δйĺ£оԼһجΣץԼƤʹôʵ 
ҪĥԼˣʲôҶӦ㡣ӥһ䣬Ѿƣ 
ѪһأȥСӻġ 
ˡѾǵǸˣǲл֣ù񫰡 
Ϊ




NO   135   Һãû



ģԼЦҰצÿȥЩӥúģΨǸļһ
ҡ߲ŭӥ㲻Ǻ𣬸ղŻ˵ٿҡʲô뿴Ϳ뿴Ҳô׵˵ڣʲôˡ
ӥһ㶣˵Ҫ˵ڣȴֿ˿ڡ
ûѸ߲ʲôˡ
챻Ŷѣʱ˵ҪҪѡ
˵ѣֻ뵽ӥ
˵ˣǲܡ
İˣǣ̶ܳҪһ㡣뿴Сܿ࣬š
ѡ˵滰ΪСĴ߻
˵˰ɣֻڶµһֻͨӥˣ԰ɡ
ӥûеͷҲûҡͷ
ǸҲĻԣһֱϰ翹
Ҳ߲һֱصԭҪƭܵΪҲӲƭʹģҲûôһ൱ֱӵˡ
ӥķӦӡ֤˸߲Ĳ²⡣
ĳѹ͸εԼʲôá
ǣҪһһгҲͲôʹˣһһطĺá
ǡ߲ԳЦɢŨ˸еЦݣľʱһѹֵôĹâΧͻȻô飬þǿ
ӥ㶵ؿţ˺
ˣҲһôˡ
͡Ѫ˺ѵ֮ش̼Ÿй٣ʺҺ屼Ϣпش̼ӥ񾭡
ӥվԭأֻǾؿšһ߲ĿĻѪҺͰɫҺ壬һηԭԲ壬뵽ˡˡȪˮ峺ף뼸಻ʯͷȦˮƬ̵Ļǣָֻƽ峺˻泩
˫ǿ˫۰Ȼرϣ˸ȥͯİ˵ݡ

һƬŵ
ùء
ղŻһŵûļѾ֪ȥߵϢ
ӥȻȻ֪Ҳǲмȥע⡭
һһᣬèꡣ
ߵú޹˼ɣߵñ鼸ټǧûô
ƺڵȴʲôƺ³ѳ˯ȥ˶Сؿ
һֻ޳ǽڷ֣ǿסѪֹؿڣů⡣
ز񻰵ӥлƺ³Ѵʱʹü˶ҺŰҩã
ĺÿüͻȻһ滺һÿĻȡ
ǺǣСˡӥһֻ˯˶ɢҵĲҵ£ôǰ
 
 
ֲһ㣬ģдУ̲סۻٴỬ 
ǺǣôóѣȰһ£ȥļ䡣ģһ˽ģСӡ 
ղŻѪģ˵ؿѾӥ߳²ڣʱһƬˬӤһ㡣 
ǰǵ죬ɰذͦţ̲סŪ 
ӥһǵ˵ʱ䳤ء 
Ÿ߲ʽСϪߣҪ鿴˿ڣһ󼱷Ӷ߻һСһϣֻһССһСȫˡ 
ȥ 
ղǰѵǳģҺÿ졣 
һӰû밫ľԣ׷һֻɪɪֵؿ 
Сá˲ƻأСϪѾһˡ 
ģɽ 
ڣӥǰͦأȺķ 
߲˽ˣҲҪҵ 
ǡʶӥѵ֪࣬ԣӥӲκεԹ뿪չ̺ʽ 
þûô淢ˡ 
ǰϻô࣬Сİˡ 
ԡ 
һٶȾ˺ųƵѰͶʮֵڸѰţв˻ûӣ͵ȴÿִֻԼǶеҪԣһЦʩڵ֪ 
  Ϊ




NO   136   õʲô



ģȥˡ
ǰһ޲۾ϰɴӣӥ뵽ǸԼҽôôСӣЦʱܸΧĿζͻȻе㲻ϰСӲߵ
˵ȥ
Ǳ˽ˡ
ѵʲô֮ͽǵɫǰɣ˿϶Ϲˡ

ӥ߶߶˰죬ȫ
еˡ
һѣһˮ
һһ
ɢţذס
ԭ㲻Դǵ⼸ӳĬˣû˵һ仰һûʬ⡣
ͻȻӥһĴȣƺʲô´½ѵشԵСӴһ£ǺǱģģᱻĸ쵰
˵ȥˡ
ӥǧֲõԴһ飬֪˶ٴüչһֱظĶϧ俴ҲϳȥȻӥĵ̡
䡭
䡭
ûеõκλشЩ΢ķӦҲûС
ӥҲ֪ǰλֵƢֲиؽֱ֣˾ŰپʮŴΣڵȵһͷ˵
ţӥĵĴյǰʼˡ
Ǹ˵߲ǲϲң
š
ϲ죬԰ɡ
š΢΢һеĪز
ϲʲôо

㸶ô࣬ʲôˣΪʲôôִţ

õʲôӥ١
û뵽ֻӥ֮ףȻĺ˵ǻͲͷˣˣǰûʲôҪ֪ġ
ӥôɵñʧȥң߲Ϊһ仰ȻôҪ˽
˱ңһԸ⣬һôִŸʲô䣬Լó˷һȻǸɵĺСڻڱ˻
Ǹ죬Ǹʲôģôꡣ
Ϊﰡ
˵ûаͲһⶫôҪ𣿡
Ҫˣֹӣӥϲ
ǰҵֵܣͲҪôԴǣ䡣
촽΢ɳƵ𣺡ԭҰΪĳֶö˶ʡ̧ͷĳһȻʱܸоظоʲôҪˣӥôȻûһˣ㱯ģһ°ɣһһ죬ʲôʧȤʧ˽⵽ⲻҪģǱٴѰңٴʧЩ˷ˣǾȤЩҵˣЦһ̣ˣӥˣԭҵˣҪȥάϵΪܣܵúԶԶԶǰȴץס
ӥ㶵ţӲûףʲôкԶԶǰǰôҲԶˡüͷҡҡͷʾԼĲףϧ俴
ģӥҲûȤˣתȥ˿Ź˳ժ˸ӣˣȻûСӵϢ
ⲻ֪һһӡĳһ˫ϣһư׷Ƥػ£סһߣһ˫Өķ˿ٴλصԭλ
һߵϣһķҶϸϸĤ滺ش䱡ڱ͵͵ؿûȥЩ**
׷ߵؿһۣƬ̣һƽҲϰˡ
£ôȥķˣҡ
ֻ΢΢һЦε̾ȴûʲôӦҲڲʶķɣСӲҽ˫𣬸ҸϿָļ䣬ܵġ
вһ㲻ɡ
ߡȥӥϵȫǼٵģ֪ʲôӦ᲻һӶ㣬ǺǡóûԼǿ/ĲҾ磬ǺǡǷ㡣
һ뵽У̲סִЦֹ
 
 
ЦЦЦЦ㣬ǽмǣǻ𡣡 
ͣסЦ˵ѵ㲻Ǹӣ㡭ڶġ 
ǵģڶģﵽʲô 
֪ˣ 
š׷Цŵͷұһİķһ㡣 
°ͣİǿһ㣬ôϢġҪ˵ߵֱ̣벻ΪֹҾȽЧҿ죬Ҳ룬߶ˣʲôƨվ飬㻹ܰˣûʲôˣҶе㻳ǲǱ䵭ˡ 
ںǰĻƺúܶ࣬Կܶḻ沿飬ǰժͺã뿴ʲôӡ 
ʸ˵𣬳ǸСߣ˭ǺܺÿһʻԵߵã˦һŸǲΪûˡ 
š 
һӱ΢ 
ؿŰ׷ӣͻȻЦǱô˵ˣ߲ÿν־Ц߲ 
ЦˣôЦ𣬸ĸȡģٲϲҲýܣ˵˵ķôƥĻ˵ʲôӡͼӥתҾΣô˵ӥҲӦŪͼ 
Сص̾һź޵ķҶεؿţˣÿԿȴֻĿĵңҵΨһȷǷġ 
Ǳҵƥ򲻸ƭġֻ߲ôοӥѾˣαػôִš 
ҵΣѾǵǸӥˡ 
οӥ 
㡣 
֪ 
αִûлر顣 
֪ 
ʧȥ˼ʱ仨ϣҲҪãʲôҲûõֵ𣿡 
ֵãҲʲôҲûõ 
ʲô 
Ķ 





NO   137   Сӣ˭۸



Ķ
߲ĬĬ˼˼ճյЦſɬ˿ײҸ
һ죬ĵҲģ𣿼͡
ߵ£ùеķҶϸĤб͵Ա˶еķҶ
ֻһŷҶѣôŸʲô
ЦǺǵص٩źѾ͵ӣޱ죬룺ԼıͦӵģǺǡ
ӣžǸˣƽʱе㷴ӦòãһײôһɫߣװҲġ
£߲ǰһ죬Եò㲻˳⡣
һŷҶҲϡͷһȥŷҶصˤȥڽӴһ˲䣬ȣҶȵػ䡣
߲ӻóʲôͷһˢ˲һͷ׷ںˡ
һͷ׷ȥͿˣй©ġ
߲ͷ˸ҲŲգһͷ׷ͷƵģӰСɿɰҿɲɿ
ΣѶôһˣ˵ӥǰˣװɰ
߱ʶҶǸ
߲еСˣü˸ľ䶯С죬ģ߱ʶ㣬ɲôãҿɲ챻ıɱҪĻҵƺôϲ㡣
ɫѾġ
Ǻǣ˴˱˴ˡ˵ţػӻ֣뿪
šסͻȻ뵽ʲô
߲˵ػͷʲô£ҵ˵ȼˣ㡣
ѡа𡯣ʲôҩָǰģ
ûС
СһⷽϸҲûУҪȫûȤ
Ŷ߲תͷɻ󲻽ʵΪµһôôıˣǸƱСӡ
ˡһ£߲ͷϹٵðһעе㲻ƣ֪ʣС߻£˵ʲôָ䡭
۾ðͣһ£ҧгݵ˵˵æûȥˡŪҩһһЩвζʮ㡣
˺ˣҾҵù
֪ʲô֪شһ䡰ټʧӰ١
þûӥˣһ붼Ǳġ
ˣð
žЦݣóģЦյһԻӥǰ
ӥԥǰ۵Цһ£˵ʹӦΣҼǵûСӵļɾˣСӦòôЦ˰ɡ
ˣҵ㵱ȻʹҺʹ߲дһС嵽һ顣
ӥæ֣ҪԼȥһֻСָֹˣֻöܳ۵شУҪôôأ֪Լΰɣ𣿡
ӥͷ
ÿôɣſˮ
ߣȥҼҡ
һӥججر߲һװεͦõһСݣܺãﻨ㣬ԲôһСݡ
㲻סһɽ𣿡
ҵʱסҵСݡ߲͵͵һӥֻ
ζʮ㣬ƺ˲Ըڰȥˣ׼ӿȣϧһаʾǶţ١
ӥֻǡŶһ˳㻷ܣ
ǽˢɵɫɫһ鲼Ҳɫģʲôɫġ
ɫɫϵġ
ôģӥĵһ˵Ĵ/ϣԸ
ٺ٣ҾɫƯ˵۾һƯ߲ӥ࣬һֻ֣СӥǻðûǸĿĵء
ˣҿԱ𣿡
ԣ㲻Ҫ𡣰ʲôоҲûУȻ
ӥ۾硣ƺе
߲һ˷ԥȲ§סӥСɵؽ⿪ӥ·ϵĿӡ
ӥеһ⣬õС˵·ʲôͦġ
䣬ܿͻˡ
߲ذԼӵᵽѹȥӥûʲôӦһںסƷ죬ҧеļ޷ڴNڵõζһ̲סСƷ˷κһڡ
ӥ̲ס޹ǣû뵽ӥܹôѪڵ߲ѳֲסǵһ
Ҫ̣ڻֻӥǿһǰ
ңӥܾǿҲ۶ϣӲģСӵвͨҪģӥ벻
ǺǡŲɸ˵Ļ⡣
ۺӥ壬ֺ߲ûϢˮˣСͷ׼һţӥ仯߲رгɾ͸УΪӥı仯ġ
ĴֻҪǸ˱ôвλзӦɡ
 
 
ȥģ㲻˵û˵ư߲͡׸yaohuһɱʮв񣬡ұ죬ʮ塱 
ҧסʱ׼ȷֱеطԾˡ 
Ȼ 
һλ˶Իһλ 
߲첻ҪҪ𣬽ˡȵڸ߲еĶߣ 
졭ôˣʲô𣿡װɵգа۾ӥ˭ỳĻ 
װɵȻƭҡӥȥ 
⻰ô˵װӵӣװɵ 
ߣȻǰûֳѾӥסĲӣûºݾ 
ӥķӦ߲͵֣ܺ˵Ҿоˣˣˡ 
ء˵޾Ϳޣˣô˵ټңҾͼˣһӾͷԷȣԼ֪ԼʲôءҴˣԺҲˣء 
Ǽٿޣˮһôڶ£ 
ˡӥſסӵ֣ѹͷ˵ȥˣǴӳİɡ 
߲һ󾪺 
ס 
ӳô˵⣬Դʲô 
ȵȡǲǴڵءʲô˸ˣȷʵҲʲôˣǺǣô˵ԼĺѣеУš 
 
뵽ӥпΪ˺ü죬Ǹְ޷ӵͻȻһӱ 
ϲȴֵܱ̫ԣ̵úòҿ࣬ͷϻ͵㺹 
ιôˣıӥ̧ͷ߲Լ˵ʲô۸㣬ҡ 
߲ˣؿǰе㽹ӥ 
ͻȻģҧŴգ۾Ų 
ԭϲôںôҸ 
ӥͲˣø߲Ϊ뵽ʲôҵѹҪᣬȴţġ 
Сӣʲô鲻Ҫء 
Ҳ̲ס߲˵ӥޡ 
˼Ǻǡ 
󣬿һˣyaohuףҽտ֣ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   138   㵱ҵ


źò׿ӥ޵ĻᣬСظ/ӥ˶»СһСһӥĵǻ
ءŴװɼļӥţǲɵϱš
۾һתһޣֲƫӥĵ
ָôɵССݽ˹ɹ
š
һûһµأһ£һµءŲ֪˶ٱĿɰ֮
ˣͲˡ
ֲиʤͣˡOhyeah
ϧŸĿӣء񫰡
ſӣеĲ鲻Ըֻܽ
OhGodŶ
һ£ʹڶλûóѣֱһɺܴסʹֱȻȣò
ǳͷⶼͷˣСӣҪȣҲǱһλ
ӥһˡ
Ϊ죬治ֵ
Ϊ޵ôʲôû뵽һգ۵Ĺ򣬾ãȫСӼΪԽԽԾȻַ᲻뿪ˡ
Сӣһӻˮ
ءץסװޣ
߲һӥ漣á
װ⣬ʱϵ֮߰ŭ
߲һ⣬ۡһֱǣӵصͷҿӥЩ˵ţҴˡˡҪҡҲˡԹԵġ
ʵµСӣӥЩˣôˣôͿޣûֻûҪô͵͵ģҪ͹غ˵УҪٸװްǵ㼿һ֪
֪װģһᣬоԼͻ᲻
Լǰ˿ˣǰӥҲйˣܲ˵ľǵᡣ
ʶ߲µݣڿʼҵˣǻһãľӦòᳬһꡣ
һꡭ߲е˵ı飬о飬ʲôʱˣô֪
ˣ֮ǰйĸеǲˣֻǵܲ˵ľǵᡣ
߲ͷһ磬еˡ
˵壬ֹһǲˣ찡ΪʲôûˣȻûڵʱ򣬱ô˳ȥôģһ˵ġ
˭߲ðССĻ棬ҧгݡ
Ҫһһ٣ǿڶ
Сͦ׶
ӥӣĵðһ˿ϲãְѸ߲뻳УЦǺǵ˵ѵǴ˵еĳԴףǺǡûҪԼ˵Ĵס˵Ƶᡣ
ˣ߲еԾһаϲá
еǸʲôﲻ
ӥ˵ȥ˵ʱûаѹЩ˰̾ôһְֺ޵ļһ޲ͬʱΪԼĽǣѵҪЩ˵ĺ̡
 
 
ţ뿪֮˵Ͷˡӥÿıս߲ĶߣС˵ӥ˽ڴп˸²£ 
ա 
߲﷭ۡ 
ʮ˲Ҳϧ 
ءÿ°ַֻ߲۾ʹ࣬ȴ͵֣аеǱаļһ 
һ֣ǱĴزһ㲻ײСȣʱ̣ܶǱۼӥˡ 
ӥüеЦáĵСЦͻܵĿɢζ벻ѡ 
Ժ߲͵ֶеˡ 
ŶˡѸ߲۾ץǸ۾ˣ˸ƵģúܻޣҪݡ 
Ŷһλˡ˵˫ԸһᣬһãûһλأеССڴ 
߲ӥ֣ˣȥ 
ãСӡ 
ȵȣˣ㲻ӦٽҳСˣҸ߸ߣòУģùͷˡ 
߸ߣŲ˳ڡ 
ô֣Ҫӥ߸ߣžһů 
Сӣˡ 
߲еСʧ䣬ӥ߸ߡ 
У֮仹кó·ҪأһһЭһҪӥֻ߸ߣӥרİơҪôһһ٣ߡ 
Ϊ




NO   140   ִ


ٺ٣иѾǺðӥصѣȥģಡһɵ
վڴ⣬㿴һȫź·ֻ¶۾ļһӹǺˡ
顣
ӥţδһںĶӭȻʼ߿ࣺҵÿడүĪԽʷûصĹʱգ̫󣬱°ȥʺȻˣҳԷļһﰡûʲôһ֮ǸĽݺҪǲҪˣҶҪˣģһʲô˵ȾҰɣ𡭡
һ˵Ļ߲Ͷ䣬˱֤˵°ϡ
ġУѣԴ˵Ȿ°
߲һ䣬ݺݵ˵ǡôδүҵ㲻֪޵пɽʲô鶼ܰҰƽС˼һٸİɡ
ôĵĻοһ£СС˵һСС⡣
˵߲øɴ䣬ЦǺǵؿӥӥһûʲôɫ
ӥͻȻеˣܵƵģĳСӲôӦôɣôԵرָ֤ܻò񻰵òñʧˡ
֪ȥ𣿡Ǿȣⲻִеļ
Сһָͷһߵӥ
㡭ӥ֣ˣ߲һ鿿ӥǵز䣬§ס޵峺ˮ۾޹ؿգ²ȥ֣ģݡ
ʱֶһ˫ˮӥ
òеͶ
Ӵôɣһ϶֮ſڴ
ſڶˣһʶǺһߣӶ䣬һɻ󣬱ʾʶ˭Сղ˵ҪݵĲʶСӡ
˭˭߲Цָ켷üŪۣȫ˺ӡǸʹȴֲֳܱ߲ˣȻһʺ
ҿֻҪ˵װ˾ͿԡŶ룬ˬ
both
ţʲôðСӣǰɡ߲üˣղôȻ𱨣գί۾ӥĸο
˵ӢģbothǶǵ˼һĳӶˣŵָӥе۾ż˷ܡϲá˼顭ִģϡֻδ˵ڣͱ߲ס죬ƵؿҵҲұСӣˡ
ţһˡľһɱĲҽ
ȡҵ𡣡쳯߲ȥЦЦ
 
 
ˣ߲к˲ע⣬һ񡣱Ͼô꣬⣬߲ʲô카һǣһͺ졣߲Ҳ⣬֪ҲģҲͰһˣճ˱ȽҪ 
һֱ㶵ؿ䣬е㲻Ծʵ˺𣿡 
ⲻϻҪǺˣùܼˡˣʵ뵽Լˡ 
Ŷûٿڣ֮ǰĬ˺ܶࡣ 
ѽҵķڿ˵˾仰ˣȻǶ˵ģ˷ܿأǺǡ˵ţ§ס죬ǵĻȺƯ￴κЦ⣬̶һ㣬͸ 
Ҷֻ֪һƷ 
һıüĿƷǺǰǷ˱ʲôŪˣָúȥδӣѭһ־ 
ͷİ䣬еһãȻʹ֪úȥδӣǸȵ߲ˣ˵ĮǷ¶ԪأһӿӵġͻȻޣһůĻޣʱҲôһԸĵĻ 
ȥͻȻ˵һص֡ 
ҳӥ͸߲סˣǸС˵ŻֵʱգȥǾȵɵˣǺǡԭȥִҲǲܵشǺǡ 
ȵȡҰɣС䡭ǺǡһϤ״ϤЦôɵþͳȷʱ䣬ȷصص㡣 
С 
  Ϊ




NO   141   ˰


ʲôһϲС仹ôɰһĽݺסΥ壬⼸һֱĿС
ֻҪ䣬оκζɫˣֻдʱɰôɫʰ쵡
ôоֵֹģôȵ죬СȻ
Ųȥ̽ĶͷʵС䣬𣿹һ
һ㶣ԥҪҪ˵ҲݺٸΪʲôô
˵Ľݺ˵־ԼС֮ĶȾ֮Ľݺֻϲˡ
ԥ֪𰸣ȷʵûʲôˣҲûʲô飬һ·˳˳ؾñ˴˽̶ֳȡĻţ뵽ʵӣǻųȥĲƯģ˼ǨҲ٣οǻݵһ㣬Լ˵֡
ϵǰ̺ۣͬҲ̶ãǰĽݺϸ⻬Ƥ֣ڡ󻹻и˻ܽӴ
أ֪ʲôô񣬳ͷʲôô񣿡ǳ˰ᡭôôأ»ʧȥĽݺĶʴ塣
۾óӢ¾һһһˣ㿴ľ˵˺Լ·ȻһԿţڵΪ屻ߣǳǳĺ̶߳ȺڵĵȴĽݺĲþôС
͵͵һ۲ʱĽݺɫȻڲͣ仯ţ˼صɴ۾ܿޱض俴۾¶˺ܶ࡭
ԼΪбӡмĮЦһѰѷСĵط̵ʵʩ̡
 
 
ǰʼѣΣͷϷ裬ؿȫܵҪ૵Ҿ֪û˻ϲĹӡűʧȥ֪ 
߲ضĽݺһһֻڿ赹ȥǣҧƺһ۾еļᶨ͸¶ϢóһС𣬡͡һƤƵѪһӷɽԶø߲һӡۡش 
Ѫȵĳ棬ߺˣΪζˣ 
Ľݺ۲ѵô׵񣬻ŨŨѪζ˾ġ 
߲ӥʵ˻Ϊ 
ԲеĽݺ߲壬ӻóһƿҩݸסĽݺֻǳмЦЦߵԣر𣬷һһ㣬ᣬŴʱªӣ̾ϢɵӣһҲû䰡Ƕǳ˹֣˰ɣС䡭鵽˵ñǴʱɡ 





NO   142   սһм


էһİ̺۴Ӷͷб°ͣѪܵġ
˵ӦǳģզģȴоôؿأyaohuһС˵桶˫Сˣ˵ǹΣϵĵ̿ɲ٣˭֪˿֮Ů֮ͣզôе벻ͨء
OhmyladygagaǰûãͻȻĽݺԭô˧ͳԥһΪٵ࣬yaohu͸üһϷݡ
ǺǡǲƤңĶҲֵһģ
Уеƺһ㷴Ӧ۽ëԸеض˶ǵĽݺһ
ССض˶֪ˣҲ֪Ϊʲôһֱ۾ЦŲȥš
ܸо˭ŵǹϤζôһ˿İղŻԨĿ¸оŵϤζͬʱԶ
е㲻ģڵȵȰɡ
߲ĶӡؽСӥ˵ˣüʱˣҶӺöԵ⡣
⡱֣ӥһߡǷǰɣĵ⣬Ķ
߲ôʹ˰֣һӥĲսԣȥɣҪȥģȥò
㰡ӥ§ס߲ϸε˵ҪȥִȥϢλӥʱС죬ֻǹȥֻԼȥˣǸʱ֮ŵɽҲȥһˡ
ʲôʱܹȥһʱǲˡ
ǺǡӥƤգ۾ȥܼ򵥵
Ҫ߲˼ѿڶǽȥǸĽݺһ̵ֻǣ˭ȥ˭ùңҾøøһֵĶʱ䣬ⶫ˲ǳ
˵죬ңſɰĵ⣬С򣬰ڳһܾԷԲСӡ
ӥ̲סЦѡ
һۣȴЦø
Цÿŵӣﲻˬ
ȻôЦǺǵСè
ſС죬ӥϾһҧ
˵ҧʵǸУ߲ôҧģô
߲Уˣȥʲô˵ͱǵⲻ֪óԼٱóԣ¡š
߲ߴε۷ΧȾһֱװ˯䣬뵽ԼĽݺǰĻ飬쵽˶ϸϸĽݺһֱһ൱ɿأôô׵ؾͱƻɹأԸԪ氡ȻѾǷˣôôĳ̶أǵĽݺһء
һӾ񶼻ˣԥԥ۾Ԥеؿһ˫е۾ǡ
˧ùֵȻôһ󡭡ǡءĳһݵøˡ
ɵϣǺοأúõһӣ֪һʹ𣬱ɵϣ׳աȭͷĽݺϴȥĽݺѵõĲ㣬ֻЦſʹӡ
Ϊһˣ̶ûУҲˣҪ㲻ҪˣһܲҵģС䡣
 
 
㡭Ľݺֻش£ת§סĽݺ̤ʵ̵ˮ¡ 
һ˫ΪȥᣬʵС䣬˭ģ 
֪ 
ͻȻ΢뿪ĽݺߣΣ㲻ҵǸˣݰɡ 
Ľݺͷ¶ɱҪܡ 
쵰ʲôʲôģѵӻңҪ༸ˣҲ֪˭Ҳ֪ô˰ɣ𣬺 
áĽݺˬشӦС䣬̫ˣʱɲʲô¡ 
ȻӦˣĽݺôưոݣҪҳǸˡ 
䣬ֻʱܶѣİŪǸӣ˭Ҳưոݡ 
ģĽݺһĽݺĶ䡣 
Ľݺע⵽бڴ/ϵĴߵˣֱ˲öԸٿһԸĺ죬һ뷨ӣ˶ԸӦ䣬Ǹƻʹƹļһ˵Ӧûʲôܰôҵĵز˲ˡ 
ɡʶԼӦòǸߵˣǸʵ⻹ǲ١ 
ҿ˳ۣҲ볢ǷǿڷϲŷһͲôˡȻǲһ 
ӥüܲõؿ죬ȭͷ 
߲ӥ֮΢Цı仯ʼģֹпܷսһĺѣʵСһòǰ׷ֵİˣʵҲСټһĽݺпܾˡ 
Խ߲еԼͷʼʹߵĶֻЭ࣬ôôѲˣƫƫǹϵôá죬˭һͷ˾ͻȥӥأƫƫ£˳۵ģҪһܣΪӥһֱΪпҪˣ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   143   µս֣Ǻǡ


ʲôƷʣĸ֣ﳬֵ
yaohuС˵ﳬֵɣȫѵأûбֵ˰ɣúŶo(_)o
ǺǡƪˣζҲĳ˷ɧдô࣬һϵĻرûأأóԲˡ
yaohuϹ˵ֱӿӣ澫ʾ顣
ʲô״
찵صɱ¾֮ĳһ򣬿˵پһ㣬ǳͬһˡ
Ǹƺ֪ͷļһۣһ˯ѵӣƺ˳һԱһɿɰĴ۾§뻳Уǵͷӭһǡ
Ӧһ۲ѵĻǡʱȥϢصƺֻһԸţһ㾫µһûľżôŪһɲ䡣ܰޱȵģʱզĸоôǿȵζ
ѽͷ첻ǱǿôôҪˣ
ƺҲ⣬ֻԼԸҲûʲôһΪ
вҲ
ƺûҪȶֵĴ㣬ôһֱš
Ҳ˻Ϊ첻
Ҳ˻ΪӥԥҪҪ֡
˽˵ĸ߲ȴôġ
Ϊ֮Իû֣Ϊ˷Լû붯ֵĳ̶ȣദôˣǼһһһһĶְֺ޵ĺѵע̱ˡ
ӥء
ΪɡֻҪ첻֣ܵ¾ͲڣҲ̸Ҫˡ
£ͿĽݺıˣսǷҪǷҪ˻ȫһ֮䣬ͿҪҪ䱨֮
ң뽭Ϊ߲嵶ƴƴģΪһ
 
 
ɱңҵĶӱ游ɱ˼ף׵ĶӶҲҪ游ұһɱɱǸŵġһһֱİϷ 
ᳫѭãЩִѭϢʱͦĵģҲΪûԼϰɡʵûжԴȫô 
Щ£ֻеظܵˣŻĿ̹ģǻʧȥǵ顣 
Թ壬ھԡǺǡ 
Щ˵ 
߲ôĽݺ˵Сӣ֪ںߣ֪˱ȥ𣿡 
 
ܺãʵûŭȥǡֻһ㣬Ҫָòֻܿ죬Լðɣһ·һӣһʱ֮ҲûʲôӮɣڶ·»֮κ˵ǸˣӦòҸôɡ 
Ľݺϵɱ˸߲һֻۣõķʽ˵лл㡣 
Ǻǡ˵˵ʶԽôɽˣ߲ҲһеԣȻӥһɡ 
ں˭˵ӥ߲ԼղſۣתˣɱĽݺǱ߶ȥûĻղŸ߲СӺĽݺüŪţȫɿ 
Ϊ




NO   143   ޷


ܵůĺֺ߲ǺǵԹ˴׾ʮزƵضĽݺ
ȻֻһԸظðɱ
ǱߵĽݺԴʱɱȥĴ׾޸֪ҲǱʧˣٺ٣ôĴζء
ǺǺǡˣ߹ȥĽݺһ٣ΪҶŭ𶼷йҪӣҿҪ۵ŶǺǣ߲һ۾ǿװ򶨵͵֡
ֻСӥĽݺķȥνƲȼٺ١
ϧ
û߲Ըӥ˼˻ȥһۣ§סϸ§úܽҪ§һ㣬ݺݵ𣺡СӣôϲΪܣǰɣˬ԰ɣһؼôʰ㣬Ҳûá
ݺȴ߲һ죬ǸؼҡУ۰ֻһ˲Ż˴۰ɡ
ӥ˹ϵƺûзʲô
ʼһˣҪҪأ
˰ɣϾʵ˵ǰأúȻģ
ƺõ÷ǳأ𣿽Ϊǰúмصԭûô򵥰ɣ֪֪߲һ֪ƲأyaohuƺҲ֪һЩ֪֪ǲһyaohuĲ֪ˡ
ιûҵļƤ񶼵һˣֻֻ߲һ׺ɫİеķװͷֻ¶ôһ˫ֻг˧ô˱ʹ͵
ȤҶôչˣһ߲ˣɶ񡭡ƺܲ˵ӣһ˫ŵ۾ȴЦ⣬бʱһڱ˱Եӥͷƺ˵ˣϳͷҵĳڱˡ
ʱƣӥ͸߲֮΢Ĳ˽˸ţѸ߲һߣһӥŴյ˵ܲأ֮ĸоܰء
ǺǡЦǣǡ˿ǼƷеľƷû˵߲꣬鼸۾ɼӾʣ˼
æҡͷ
߲üͷøһεӣץסӥ֣ǰƣ֣ص˵ǳ㣬ˡҵ붼롣
 
 
еǸʲôţҡҡͷ˵ûǸ˼ᡣ 
ᡭ˵Ǹܲˣ˵ûô˵ 
С 
ⲻͽˣʾ͵͵ؿҵˣ͵͵ˣ㿴ûʲôϣˣڻüҸ棬ɡ 
䲻ԼôͱƽôһߵȥˣûʲôҲû˵ʲôֻ˵˾ӥĻզͱǸˣĪе 
ʲôϣô㣬ϲҲˣûҪôȡϲ֮ʱ͵ĽݺķӦȻͦ򶨣ٿӥεӡ 
СӣʿɶֹһȣһɴһϤζΧǿ§ҧгݵطŴĿǰһҪӡ 
߲ӣµС 
ӥʱʡ̾һοƵ˸߲Ĵ 
ǡ˵һ仰ȴôͷŹ 
ô̯ôһͣĳСء 
  Ϊ




NO   144   ĵִ


ţǳԴ׵˱ȽϿɰ쳤ӳЦЦ¶Сҵ˱ȽϽҰɣǺǡʹ
ĳЦûСӷ춯صĲҽԼĶί޹ؿӥƺԼʲô
СӣҰ㡣ӥв߲§סһߣһҽ
ǡ߲ӥ߷ߵؿֻЦǰ󸽣
أǴҵģ᲻ôʹġĽݺ󼸸˵رҲ߲һʾƺ˵ߣҵĺȣбõġ
ӥ˶ʱҧгݣһҪ˵ӣӥֲ÷
һͨ죬ð̡
ôôˣСӡӥŸ߲ƺúܵӣҲǿ󼦵ĺεĶͷתǸղűݺҧһڵ
ڿӣ˭ӥûʲôοǴʱôĸ߲
һۿõ쿴˸߲һۣ䲻ȵ˵ȹ˰ɣˡ
߲ץӥ䱻Ľݺţǲòסһȥˡ
ϸʩĹȦͻȻ֮һˣааЦݣ촽̣·ذ뿪ţ¶۰׵ϸ⣬Ǿ¿ɰ˴ѣϹһ񣬾Ө͸Լһ֡
֮ʱ췭ظı仯
ϤζϤ̶ʱԵôпɰ
ǰִϢʮĽƶڻƶ
ӳ͵ĺˣ֪ʱֶһааЦݣǳЦ
 
 
е㷢㶣Ц֮£޵ֳƲײįڲصúܺãǱۼ׵ظоһ˵ʲôڸǵģǹӵǳ˲òȥעһˡ 
һ壬һÿһλˡ 
վȺ֮У׵رǵĴڡ 
иԵʣǶһ޶Ĵڡ 
ʡһӵŮͻȻ 
ѭȥһŷۺɫȹŮдżޡֻš 
ͻȻԼĳôˣƾճֵģҪǾȻô˧磬һ֣ͬʱô࣬ɾŵζˡ 
СŮȻŵòᣬ˵զôء 
ϣСŮͻȻ߲ӥ۾Ÿ߲˵gay𣿡 
߲գգ۾ƺеɵˡ 
  Ϊ




NO   146   ī


ۡһ/һ̾ѣīɸտʼЩű/ˣһ㺦СŮӶûС
ôһεΣŮģµףʵĲ֪ʲôɸ˵Ը񣬱ʱɫ/ŮԱ¶š
߲һץī۵С֣ԼϷţЦǺ˵ˣҵƤɱôû˵ɣǺǡ
࣬ĸһЩζСɫ˵Ҫħצ쵽ӥϡ
˵ôˣīô͵ôϲӥء
߲ʡ
īƺ֪ʲôƵģһһ˵λ˧ǱΪ֮УԵǧ֪ŮȻһģòӵ**գǾڶĿһûˡ
ӥī/С֣εһΪѵı飬黳ĸ߲˼Զīô᲻֪
īʶȤջ֣·΢Ц¶˿ݣ׼ŮЦŶ仰˵īָӥĸ߲еСʼɵĸоȴôƽƽȻʹСƢＸīĿˣ˵
վһߣֻأһϷӡ
yaohuеп⳵󡣣
Ҫˣīۡʱ𣬼ͣס˶
滵ϴ󣬶˼ݶŮǿ׵Ϸ
զģƺͦ졣俴죬ֿīۡ
ߣҪôôسһİ˵ĳûɧңôεεСŮȻûǼͻȻϵľ˧ɵ˵κһȻ󲨣οô࣬ϴʡ£ֱӴһߣԶκɧš
ʲô伱׷ʡ
дߵҵֱһֱԸ뿴ϴĿǣҶ˺üء
Ŷ֪СߵƵðīЦЦԺˣҪҿʲôݶʽʹԽԽá
в
ǰ˼òء
С߿̾ͻȻһ嵽ߣƿ죬쿿Լ˵ô˹˲ɣӣú˯һɡ֪ͳʲôǰ˻Ρ
ƿСߵƤ˯ȥһӣС߻
ǺǣѵӣҸ˰ɣǺǡС߱죬СģŨŨ飬ÿҪˮҲֻʱҲô㣬졭
˵ִۣţ飬Ҳֻе顢ȻЩȫ͸ǸҪҵˡ
ҲΪҪȥ̽Ҫȥ˽⣬Լ˽ȥԽԽ
ҲǷ۱ȥһԽԽƣҲʧ
ʲôԭʼͣע¶Ӱܻʲôôӡ
ʱ򣬳Ϊ
һ˵ʱôطֱĲв㡣
ԺȾʱƱһ˦ȥ
Ըϲ˵ʱɵĽɫ䵱ˣףʵûôԼ뵱ˣҪһˡ
Сеھε˵ţԲ𣬳㲻עķԼôһӦģֻôԲ𡭡Ҳ˵ģΪʲôղûңŶˣһûˣˣԳЦЦһ̾ϢҪңҾͺˣ˵ݳޡ
 
 
ӣ૵һôš 
һƵζϴСĲ̰ӶζңԶÿǲ£ǴȪ֮С߱ûܿô 
էܡһīۿ޵滨꣬ʱֽ۾۾úģšϴôõˣΪʲôһֱǸˣôˣ˰ɣҲ꣬Ϊôһˣõഺôˡ 
ҿɿӦúɣɫġ߲īһۣƺܲˬ˵īۣղŲϲУȻҼ˵ĶɫԲã϶˺ܶ޹ɡ 
Ҫ˵ôִ˳ѡ 
ߣ˵Լܲҵӣʲô˷ഺԼԸģÿʱ㣬㶼ӣҲǼһִ˲ƣֵúϲ£졣 
ī۵۾Цǣ˭ЩôɰأȡѡһһֱûҵǸϴҵˡ 
ҿǹ˽£֪ûҡ 
̰īһӼָŸ߲ͻȻָƽһۣŸ߲˵㿴ȥǸӣΪҿȥ𣬰ϴҾҵǸ˵ģ㲻֪ٿϴǸӼ꣬Ҳ֪Լ᲻湻ĥ˵ġ 
㼱ʲô߲̾ⲻҵ𣬾Ǹľżһޡ 
ŶīۼشյԱߣϡ汦һ 
еɰ⣬һҲǸ˵Ӱӣ˵Ǹ˲ǿɰ͵ġҲֻϴ˵Ǹ˿ɰ 
Ҳоˣ˳Ǳƥƭˣߣƭ꣬湻ݵġȻûбֳǸ߲ԿĲ⼸ķٶȻ㲻ʲôˣʲôģҲȺһǰĥΪ͸о˲ԣô˼ͱ˵ˣҪйպǹڰˡ 
ʧȥҵǸ˵Ψһ˺ããôһͷʱ䣬ӿɺãʲôҲûУ֪Ҫҵȥˡ 
ˣĶˣֲ߲֧ˡ 
ʧȥǵΨһĹֿɼĺڰ 
ʱô棬ᳯźõķȥʧú⣬Ȼⶫôץסզô˵ء 
죬Ҫס 
Ϊ




NO   146   ԭҵ˽


Ҫǰɣˡīĵر֤ҿԭʲô𣿡е棬⿴˫۾Ѿī۲µǸĿѣӡ
ü˵ƺûһʦ񡣡
ĬĺͻȻվҪ仭
īĵԭư͡
ӳϵңĬӣһֱƽƺʲô鶼
أԿɰµϻ͸ݺӵ֮ī֪һ
û뵽ȻԸµΪ仭ȻʱʱǱȥһĨˣŨŨ˼ӦǶԾôòĸ飬ī۾úƺٿһˣǻƮúԶʱһ˿ײۡ
īеԺˣҲİɡ
˼Ŀյһ׿ԽӰں£ûͣī۵Сĸβһ£ģ⿴ӰͽˮҪ·
ѪٿǹøƵģʵ˵ķˣ˲òడ
֪ܳɫû뵽˳ϣ۳鳡īе㲻Ǹˣֻ˵ſɱ仯ˣ벻ӣҪҲҪкǿۣʶصˣټЩ˵ص㣬پԼϲܱԵˡ
εۣ޴ڵġ
˹ŮʼղȻȻɵ
ݳʱУȴһеģʽͦһȥ¡ǡȷʵǱӻһ׷ЩʲôԿԡ
ʱڱ仯̰ͦıӲٻ׷ֻšа˸
īҲԭӵģϵ͵ñӣҪȻͱɲϲˡ
ǲڻûȥҪ֪Ǹ֣ܾͲˡȥðǸա
˵˵һһҪʲô飬ԷɡīۿˣҲȥ棬ʹİˣҲгʹࡣӾˣѰô꣬ء˵ļʮȴܱҫòӣôܹ꣬ļ尾أν꣬ôֹ˶ٸӣڶء
 
 
ʵ߲ﶼףǸ˲нҵֻΪɵӳĶѡ 
Ǹ䣬һӶӲƥūˣƥǹݵģҪǸߣȻʧôһɵĶ䣬ҪǸӲѱū³ 
첻֪Ǹ߲͵ġ 
УǸˣӥ㣬ҲʲôˣƥôĥŤòУҪƵ͵ѧƥͷȻľУʧȥֻΪܰˡ 
湻һˣŹ졣 
ȻҲ֪ŲȥֻҪҵǸˣ֪˵ĿɶҲͲôˣ˵ײҵˣ˵ʲô춼ŵģֻʹѡ 
ˡ±ʣؿŻˡ 
īۻعģЩרӡͻȻīʲôƵģ䣬ֿ񣬡е㲻۾񡣡 
֮ˣɢ˲ܿı֮Ȼ֮˵㣬ֻ֪һ˵ģԲʱ俴˭Ǹģ 
ҵı䡣ˮ˵ˣúʹ࣬Ҳˣôһ˺ͱһĻ䣬ıء 
ڴߣ˯յСߣץ֣еСھε˵Բ𰡣һƭ㣬ûҩ϶ҲΪƭţԭҵ˽ĲϣǸҵˣĲϣСӵĶӦúˣҲûָˡ 
:Ϊ




NO   148   ͵㡪1


СߴӻͳһĽָСૣ˵ڰϾʹסǸˣҰ͸㣬͵װһֱŰɣ֪㰮·ҪõģʲôҪõģƯѡ˰ģһϲġ
С֣޳һ˫Ưָ֣ССĵػϡ
ԭͺܺÿָôһĽֶָֻɢ͵ĹâһԵСӡ
ǺǣÿС쿪ĵЦ
ָ΢΢˶ŵСæ굽£ŵصòʲô΢΢̽ͷ۾Ŭ/˵Ķ
ŽָȻԭ
һŵزκСԣ΢¶ǣƺŹİƤ̼Сߵĸй١
һСһ۾Ʈȷûʲô˻š
ٿʱ˯죬ȵĺʱʱ򱡴ƺεʲôģżҲṴǣǳǳЦ
СԵؿǽεıӲ֪˯ʱ/˵ıôɰر仯֮ʱɰ˼֡
ǺǡСЦסԼ죬һ˫Ц۾۲ķӦȷӦòô֮¸Īؿһ׷ıСͷ̧ͷŵؿطӦ컹ǳ˯š
С߲ôţЩ󵨣һָȥƬıСعСģӲӲݣ谭ǰһͣס˶ʼ˼ҪҪȥ᲻̫̰ġ
ȳط˵˷۱
طȽϺùԵء
Сָ»Ĳһץʱ䣬»ֵĸо̫ˣҪͷƷǺǡһ¿ôԼĺᳳѳ˯֮ˣʱ̡
·谭СߵĹӵء
һ߽һؽ·ӣָеСС߻ûôŹһθ͵Ĳе
ӣǲǹβɣ˭֪Ҫȵ¡Ǹ޷ľ֣ҪƽʱС类ʮǧˡ
ʲôг룬˵ľС߸ɵ顣
ĿӣôѸ㡭
 
 
Сš 
ǿѽ⣬ֲȣðɡ 
ڽ⿪һš 
ٽһžͿԲκ谭سǰĨˣͣ 
СߴʱǸڰ뵱Ȫʱô֪׸أʱֻ֪컳ҧʹɵһװ˷ôõĻᡣ 
ô꣬ڻ͵͵Ĳܳ 
Ž⿪ˣɹһС룬һԼ˵ 
ָƿ·һȥ¶ڴѾõ֣ᰴһ죬ŵһۣû 
С࣬糢һ㣬˳ȦȦ 
嶶һ£ŵС߹ζ㵽Ӻ档 
̽ͷһƽ 
ģԼôôСˡ 
  Ϊ




NO   149   ͵㡪2


һҲзӦССͬʱϡ
ղŶ㵽ӺǱһɨգһûƵġ
Ǳ˿ˣ֪᲻ôyaohu룬˳ɵҸضȥꡣ
Ŷ𣿡С߿ĳyרעضˮĵС˵֪ңġʧ̫ˣǸԸС˿ΣֻҪǸ˲һOKȥȥȥһȥңǺǡ졭
ûϢ˿ˮǰһĨɰ棬СѸ´ϳֽٴСػصԣֽȥķ
оôƯôһ㣬ȻģǻǸоܲнҪ֪ᡭôСֺǺǵţ»ʲô飬ŭĮνġ
ˣҪ
һ˫۾ɢҰ޵Ĺâһֻ˼켸ҹǣڿԼİʳ
ǡôŵġ
Сٴν֮ʱһ΢ŵУ
ɶ񡣡Сüͷ۾ð˻棬׾ʮһʧȥԭСֱС
Ӵ
ݺݵһҧסǰĨ죬ܲ˵ؿҧ
ĳyǸż±ôôˡ
ʱʱطţģġǺǡ
о㣬Ϳڡ
סС죬һ룬һͣסˣգһ۾ƺʶʲô˷ܵĻڸС磬ǺǡааһЦǲõĻѹˣǺǡ
ŵ˺ȥԼ·ؽ·
źЦݣսıԥȥ
ѾʱŵСߣͷڲиطܶУһ˿յĳݱ˵ζѾȫڣ˷ܵؾôڡ
֪ĻԣζãζҲ/ˡ
ڵůƮƺ㣬û뵽иˡ
ˣеκˣδ
˿ˡ
 
 
Ҳ˵ڡ 
С߸оԼ§סŵһղŵžȫޣ۾ȴĲþ 
ð죬ϵûɢȥһɵͷ룬ǻеĵط飬ͻȻһĸо֪ʲô 
ΣС߾ԼˣһǱˣǸڰ 
ˣҸͦϲ 
ͷҲŪˣԷĿУʳ֭Һ׾ؽ鶯ͷƷ/˱§ø鶯ͷӿУסСͷ/˱ 
СĸоһӱϲãΪ۾ʱûп˫е˯аû뵽еô 
ͻȻһˣеһλһ 
ǵͷת֮鶯ͷ»ͣǴҧûȣš 
һذͷС߲ؼ˯ 
§ס֣˿ûзɣСȦԼĻڡ 
ΣС붯ȴеѶȡ 
ߣôŰɣʲôӦǺǡС߻Цţдڴ 
ڴʲô 





NO   150   ǻþ


ҹ
Сȴʱ÷ɿ졣
ȵϢḧĲеĲȾһ㵭ķۺɫģȴ
屻εؽţ뷭ѡ
ѹס岻ܶĲоü
˼ҹ뱻㱧סԸˣһҲ
С߿飬εضſ߿ࡣ
˫Ҫƿ᲻á
Ŵɫ
᲻þô˯ȥʮǰʵ˰ɡ
һҹߡ
糿ĵһĵƤشܵСϣͬʱҲϣļ͵ĹâС߶ֻèۿЩˣֻħצڻΧ
ֵľͷĸڱúֻܽڶǸЦ꣬࣬伫
𣬽۾·һֻۣᷢһΣС߾һ㡣
è۵˶Űۣװû
һỽ˳СߵĲӣûһ
ǡ
ûлش
ֻһÿˮžеϣ
Сߴʱζӿʡ̡ץ񡭡
ѡĬ컳һȻʹһֱš
Ӧһ𡭡
Сߵɴ۾ŵ˴
Ӵʲôһ£һ󴭲

ȵˮʵʵСԭġ
ҲǣҲʲôСʵظš
ϵأỽ
Ҳǡ

Ҳǡ

 
 
һһ顣 
һĶԻһĸо 
һһᣬһһ 
Сߴͷŭغ죬ˣķˣǻŵСߣѣѡ 
ҡһֱ۾졣 
һֱ³ֻ֣С൱ʹ޵ĳƺ 
㡭Сߺ۾ҧסı§סʱޱȵ壬ؿҧţŨŨѪζ̼ĸй١ 
Եشͷʱ׾ضСߵͷȻĻǸСɱ˳嶯ġ 
Сͣס˶۵ؽ§뻳Уرţ»һֱƴһ㡣 
죬Ҫִڹȥˣ𣿡 
 
ˣˡС߿챻Ʒˣôôһִֵˡ 
Ĭá 
֪Ӧһ 
š 
ǺǣƿСߣ˦ذϣһˡľ쳹 
С㶵ؿ˫̶һüͷʼɸղǲǻþСƨƨľʹղžԲǡ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   151   Ϸʼ


ſСƨƨһˬؿǰµش·ôţǿҵش̼Сߵ۾ǿǧ飬˶
ʼеԼԼôô
ε̾ĵϵû⣬һϣ˻ôӣƢʱʱģòһĲҡ
ڵţˡ
ŤŤӲ滺Щ
Ϯſͣ˸۾ôһɣܹȥ
ιϤӸ´˳㣬һţٺ٣ء
û취˯ˣֻܷܹӡ
۾ת죬ȡߡ
˭ҷĵذϣҪ˯طȥһɴ𣬸оԼڿз衣
ڵС߻ǹģû·ƺֲˡ
ǡˡһȸղ˵㣬ΪˤһŴ׵ĴϣһŮӵļ͸
ǵһī۵ŮˣƵģԤеľǴż˷ܵķʲôöļ
š
屻һ˫ָ˸߻˷ܲѵǺǣµµģСӣѹˡ
ſҡСī۵٣ܵ˵ôһǸ˶ʱ˵Ļ
Ǻǣģ³ȥĵţһ˫ֿʼ̽е㡣
㣬ûҵèˣʲôҲûС³۾׼ٶȥԼܹ塣
ӴŶīؿһ۰һɳϵ죬СߣС˵ôġ
ǰ㻹ϴˡؿҪ˯ȥ
ǺǣҲģûʲôڣϴ͸ҵģҪײҪǺǡ˵ţҧСߵĶ䣬ʵСӻǸƷء
ߡʲôƷûҪࡣ
˭˵ģ˭˵ģҺƴīװš
Ҫĳ࿴һۣʲô
 
 
Ǻǣûھīùͷһֽ˿˵Ӱּţѡȥȥ˵ѡһħΪԭһֱûҵʵѡҿС 
ûȤʲôӰģʲôʲôġ 
Ǻǣ׷ܣϲ㣬ֻҪ㹻 
ŶϲС£۾ǣһѶīֽӵʲôƨ֣ʶ 
īۿС££˵ƺûʲôԸȥӥˣϾҲһˣʱ򣬿ɿ˸߲ߣٺ٣ŵӣ̲ס֣Ǻǡ͵͵עСߵķӦ 
Ŷ׷ܣʲôģ 
ǡ̰ĵСӣīĵ 
Ȼӻҵõǣû˲֪Сߡ 
Ϲˡ 
ŶСһֱעīۣ֪ܲڴʲộ˳ҲǺô࣬һۣƺûûʲôӦ 
Ǻǣĳ֪СҲ˲֪ж 
ȥ죬ˡ˵굹ͷ˯ 
ǰɣȥѽīֹ۵ӣҲȥˡ 
뿪䣬ŸԼ׼ͣһңһ߼Ц˵ǡڴǳϷ 
Ϊ




NO   152   



ʹʹ᲻ϰװ㡣
ԹؿǸϿȥС˺üʵʱ˲֪ĽСŮСǿĶ䱻һֻС־סš
ҲиоղԹ⣬εȥˣ
Ǹ߰
ǧظһ㣬վһ㣬ҪһڵģҪ˭һﲻӣǱ־ԵаЦһ㣬òҪЦ
Ҫ͵
ڵδ
ϡСӣ˭һСܵӣֺͲûǲΪˡ
ûΣֻûش𡣡ס䣬ǲ˵
˭˵ҪΪţһԶͨҪô䣿ݺݵ֮С䲻ⲻ֪ʱī۰ݵӦǸŮţŶ׼ȷ˵ǰ
ʱŮûˣűס˲ࡣ
ֻͨû;ˡСĳŮӥצԼĶ䡣뵽ǸԹٿǿһ㣬ˬĹâ
ˬˣ֮¡
ȽϿ졣
ߣٿ죬ҲתҪߡһ˫۾Ժż/Ժ/ͿһǴִī鷳Ƿ˲ɡ
Զ٣ﰵЦ
ȵȣ㻹׷𣿡īסߵСߣҸ꣬˽⣬Ҳ֪һЩ
죬С㡣
ī۾صСӻͷЭ
Ȼ
СͣסŲתͷգ۾֪Щʲô
֪ϲʲôʲôīЦŻش𣬿СߵķӦƺĻشûӦ
ߣϲҶ˾֪ʲôԵģʲôֻǳһڣһС߷ۣߡ
ϲһΪܵõʲôϢߡˡ
ߵ⣬洫һ̾Ϣ˵ǰʱȺðˡ
ԶһĨɫƮͷ̾ϢСߣ㻹ǰһЩأȥӥɡ
˸ʲôһͻȻ֣֮ıӥĸ߲һԵĺ졣
쾲ؿСߣһ˿ӵһ
͸ĺˣÿʼ׽Се۵š
Ľݺأôһ𡣡Сī۵ĵʵҲ֪Լʲô
ī۵óѵЦЦؿСڴƣСϰ԰飬յС߶˵Ϊˣٸ㡣
С߱۾ֿ˫۾ɫ
һĨаЦţСν˵ãҪ㶩𡣡
û⣬ϸ㡣īСߵļ򣬡ˣȥһΡ
СƵظں棬ǰôԸ߲˵һ𳤴İɣǲй¶ʱܣ͸ĹȥΣ
СЦúһֻꡣ
ߣ֪ģҪȵΪ𡭡
֪͸߲ϵУһȴζʮš֮Թⱻīǣűߣ֪Ǹ򵥵īۺ«ﵽʲôҩҫۣǰǸʲôǣҪǸˣҲֻһﰲοѣ֪ˡ
Ҳīûж⣬ֱҲ
һĨįī۲׽алĨīһ˲Ļ㱣Сͦģааۡ
 
 
ЦǺǵؾסСߵĶݺݵвСӣһ㣬ҿɲ뱻ס 
סǺǡûɣ꣬͵ؼ𣿿ͦСЦÿɬΪʲôǸƫƫԸ࿴һۡ 
Сߣ㲻Ҫ͹ԼġСһ˿ݵʹīΡ 
СʼЦЦһֱԼ㣬ǰ㶼Ȼ 
Ȼ𡭡ʹ֪޷˵ȥԼ㡣 
Ϊִţ 
ī뵽ִͬŵ죬ô㣬ȴһ 
Сߣ𣿡 
ôġ 
һ˵ѵ顣̫̣ܶǶԼûˣʧȥˡ 
죬Ժ绽꣬߳ƣ顣 
Ķˣһꡣ 
һģҰġ 
ȴԸһء 
ĵʱһֱͣһ̣Ըߡ 
СǸԵǸӵȷʱˡ 
ȥǽ죬졣 
ǺǣӭС߱۾ٴγ֣ȻһӢϡ 
Īۼֿסֻ֣۾ˣָ̡Сߡ 
Сһ񺮣Ƥһء 
  Ϊ




NO   153   ץ



ǺǡСߣɰĪЦǺǵСߵֲţⲻֵ֪ʮ˱ʺN顣
Сī۵ĻҪ͵һɫ࣬ˣռʲô͵ҧһڡ
ǰ仰Сϲ͵ҧһڡ
СߣȵϢڶߣġģץֲš
̡Ȼ˵ҪΪǣǾͲʳԡ
һʧǧźްͲôŵ
ģƽȮۣ߰Ķİ硣û֪磬û֪λүǮȨ㹦൱Ĺھ٣Ľ죬׷죬ʵȡ֮
ĬĬţȨƣֻͨϰһҪеľ̡
ʵҲûôֻе°ˣҲе¸ɡ
ǰĵ˵ԵһƬĴǡ
˵ȥĻóȥˮղˡ
ſһɵˣվſڵĲǺ죬˭
ιСƨʲôȥСװú׵ӳ
ǰһλһֱץֲŵĳɫǣɿɰĺôѡ
쵱ûߵĪߣϹϾʣʣʲôģ
ĪûһС§뻳Уλô޼£ͷС߾䡣
ԼȨ
СͻȻԼˣһͨ˶ڲƽ
ε§סԵϢΧȫ뵽īʱЦݣڿôթޱȡ
ڸʲôĪĵǸʲôˣôˣôȥı䣿
ҪľǻȥСýȥ߲
ұʲô쿴СߣֿĪƺ׼Э
С߿˺ĪļᶨеһƬˮ֪ʲô
ɬ촽̺һֱôվڵȴʲôþƵģšƿ֭šҪȵġ
áתȥ
ԶСýźݺĪϲȣûС
֣ҪҵʲôʱƸĽǣı֣ΪϰͿΪΪ㣬ëңôĶ֪
Ǻǡɰ
ι˻˵ҿɰ˵ʲô
ɰ
ε
㣬ϲˡ
 
 
Ҳ⡣ֻҪϲ͹ˡ 
ҽ⡣ 
ŶֻίСǨˡ 
вôϲ˵ģҲǵýǰ㡣 
Ҽ͹ˡ 
 
ţͦġ 
в 
ȷʵһвġ 
㡭Сеġ 
ҡ 
С߿ץˡ 
תĪļһڣݺݵģѪˡ 
ǺǡСʹˡĪڼϵҧˣ޶á˺Լ·¶Ѫѩ磬ЦǺǵ˵Сߣҧһڡ 
㵽ҪôŷſңɫǡСûô̬ļһ뵽죬ϰôĮرԴͻȻһһôùֵļһ̫ˡ 
ץˡ 





NO   152   



Сߣסģ㡭
ԸĪסһҪ˵ƤǽļһҪҿСߵȻһڷ
ǡãã˺¥ãеˣ⣬֪ôȥ
͵ī۽첻֪ȥȥˣʣһĸյС߶Ųʶͷʹ
סһСŮɫЦǺʵְ˺ôߣ
СŮ˹Ƶģæ֣Żżڵϵһˣ·ĳ
Сգգ۾һţԼʱɷǵøղŰڳΪͰ׵Цݰ
Ӷ䡣
еȣתһһشī΢΢ǿʱɨԲʮڵЩͷܡ
ιû꣬бҪû¸ɰ
û˵ֻһζЦЦš
͵Цص͡
ͻȻ뵽ʲôСܻˣֹأСƨ֪Ŀ˰ɡ
СߡһϤͻȻðСЩΪˡ
һζֻһ鵰⣬ԭⲻֻζСʳ󶯣ȻѾԹˡ
ղţֻ˼ڣ˭ĳһֱƺûô˧Ƶģո¶Ұ޵ĹâΪ֪ʳ¼˼ڣԲˡ
ǺǡãһͺܺóԵӣĳ˸ҵĶһۣȫûʳ漴Īһۡ
һᣬ¶ǣСͷĶӣסļ򣬲һСͣһ飬
һֱƵĺǳǳЦˣСߵȻһ˿ĳ磬ſ죬ЦǺǵغţóԣСߡͣһ£ס˺Ҫ˵Ļ
СٴθеĪ֪ôˡ
 
 
ǹֵֹģ꺮ůģģȻ˴ë̺˵ϻ䣬ӲҪÿϸǡȷʵϵĿյͦ͵ġ 
ҹܽ䣬ߵıӣСأǱˡ 
ߣˣǻȥĪһСߣԼһ˿ײŭ 
С߾ãǳźģһ벻ͨĪԺһֲԸͣҲ/й㣬źһܶܽ 
Īе㲻Ѱϲﻹú쵱֡ 
ڻȥ·ϣС룬쿴Īô֪ʲôӦ 
ССڴ뿴Ǹ˲˵ӣǺǡ 
صңѰܶûӰӣʱеʧ䣬ͷɥϵһƿһ 
ģתʱʡ¡ 
֪˶ã洫˺ѵľʹĿУʱ˼֣۾һߵϳ۳ңһӷ࣬סǸ˵֣˫ֽرסǸˡ 
һ㡭šð 
СߡûýšɡһһĪס־СٴԼӡǣͷվſڿ˶Ǹߣ£׿ԽЦЦ֮ɫԱ 
ΪṩʵС˵Ķ




NO   153   Ī



ȫʹŤŤӣڻ˻˸λã˯
ߴСˡ
ḧʱ类һ㣬Ҫ춼եˣϢһ¡
ΪΣ߷ߵذͷǸ˾Ŵƽȵİ
Сߣоһ㣬Ҹ
ΣԶ
šԴڶԷϲ䣬ģôͻȻ뱧ˣôϺδǣӵƣֻ֪ͷڶԷĲ̧ͷ
Ǻǡֻöȵůȥߵ̧ͷ㶵ؿһֱߵġ
һһĿһķ䡭
СͻȻһжúÿɰ
죬ŶԷǰһ㣬࣬򡭡
˵ôͻȻˣ졭
һֱ뱻ԷܵĳƺԸأӦİɡ
šǡҵûвСôɰĪЦǺǵ˵۵Ļߣһģһһģ̳ģԿԼ档
İôоԾءȻķһģһе㲻һ˵
ŶڿٵƮ
ǡţ°ǸʲôǵģҲȥˣǸʲôĪģ춼㣬ǰɣҿ˲ˬܿǸ鷳պƣҲȥ
Ǻǡ˵۾գһ£˵ԼĻҲһһ׵ġ
ŶСĪһ£ˣǺǡ
֮ʱһϤӰ
졭ɴ۾֮ɫԱ
صĪһۣüͷ죬СֹôҲˡ
òף磬Ȼ˸ˣЩơ
Ҳǲӭ죬ֻǡûô
Ǹﶼ˴ʱС룬ʶȤ£ĪֺǺǵСߵĲӣֲص̽ء
С͵ع𱳣ϰԵֹ˫֡
С߲ϲ𡭡ЦǺǵصϷ
ǡԴġ
ɿץסֻħצ֣תͷĪĪϡ
С߸оֻص˶ǰ죬ˮĴĴ֣ĴУµģڻ
ʵһֱͣһ죬ֻĶԴʮĮԴʶ顢ӵ
ԣĪ죬Сߵĸоų⣬ҲɣʹǼٵģҲ֮¡
ΪʹҲץס
ǺǡĪСߣԡȥ
šСЩ⣬Ҫȥġ
Ī֪˶Ĳ⣬ûлش𣬷źˮС߷ԡףΪϴҲڵľ/Һ
ԼͼĪ֣һȵϢʱټˮʹʲô
Сѵ𡣡ȵŹƻ󣬡ΪɷӦİ
Ԥеؿ˻˶ı飬žȵشŵ죬ſ˶Ļ֭
˫ɴ۾̫ɰˣҪǡ
ϸСߵϣؿˮ
۾һ
СߣҪܲˡĪıڽš
ᡭعС߽ߵƿĪŶ̿²/İ/ߺ⶯
ˮ·𻯿СǷӣͣŮһ㣬ϷŵĺΣһۺ죬Χš
ವشȫۼĳһĪҪ뿪ԡҡ
ȥģƻ̼Īȫϸһˡ
ߵȴܳԣֻˡ
 
 
Īܵô죬еЦã˭ˡ 
ңҲûرɡ 
ŽŲнԶҲ֪˭źءǡ 
죬Цüͷ죬𣿡 
һĮĮԸ񣬻治֪ôģûüӸ߲ڵʲôء 
 
飬һɰء 
ԡߵͼĪЦǺǵ 
Сߣϴˣ· 
˵ţԱߵλãһԼϣ㴩 
ãֲСԼش 
ĪЦſ 
˳㣬ƽ½ǡ 
С߸մ·㱻һֻסһĻ 
Ӳ֪ôճˡ 
Сߡ 
ţʲô£ 
ҲǸˣôճ𣿡 
˵ʲôʲôǸˣ㲻𡣡 
˵ԸҺǰ񡣡 
ûаһ̶ҲôģȪʱȻͶҺܲˡԶǸʱ㣬һ 
ǡ 
ѽûʲôС߼æסĪ죬֪ΪʲôղŸеһĪĻš 
ԣǾܺá 
Ϊ




NO   153   Ī



ȫʹŤŤӣڻ˻˸λã˯
ߴСˡ
ḧʱ类һ㣬Ҫ춼եˣϢһ¡
ΪΣ߷ߵذͷǸ˾Ŵƽȵİ
Сߣоһ㣬Ҹ
ΣԶ
šԴڶԷϲ䣬ģôͻȻ뱧ˣôϺδǣӵƣֻ֪ͷڶԷĲ̧ͷ
Ǻǡֻöȵůȥߵ̧ͷ㶵ؿһֱߵġ
һһĿһķ䡭
СͻȻһжúÿɰ
죬ŶԷǰһ㣬࣬򡭡
˵ôͻȻˣ졭
һֱ뱻ԷܵĳƺԸأӦİɡ
šǡҵûвСôɰĪЦǺǵ˵۵Ļߣһģһһģ̳ģԿԼ档
İôоԾءȻķһģһе㲻һ˵
ŶڿٵƮ
ǡţ°ǸʲôǵģҲȥˣǸʲôĪģ춼㣬ǰɣҿ˲ˬܿǸ鷳պƣҲȥ
Ǻǡ˵۾գһ£˵ԼĻҲһһ׵ġ
ŶСĪһ£ˣǺǡ
֮ʱһϤӰ
졭ɴ۾֮ɫԱ
صĪһۣüͷ죬СֹôҲˡ
òף磬Ȼ˸ˣЩơ
Ҳǲӭ죬ֻǡûô
Ǹﶼ˴ʱС룬ʶȤ£ĪֺǺǵСߵĲӣֲص̽ء
С͵ع𱳣ϰԵֹ˫֡
С߲ϲ𡭡ЦǺǵصϷ
ǡԴġ
ɿץסֻħצ֣תͷĪĪϡ
С߸оֻص˶ǰ죬ˮĴĴ֣ĴУµģڻ
ʵһֱͣһ죬ֻĶԴʮĮԴʶ顢ӵ
ԣĪ죬Сߵĸоų⣬ҲɣʹǼٵģҲ֮¡
ΪʹҲץס
ǺǡĪСߣԡȥ
šСЩ⣬Ҫȥġ
Ī֪˶Ĳ⣬ûлش𣬷źˮС߷ԡףΪϴҲڵľ/Һ
ԼͼĪ֣һȵϢʱټˮʹʲô
Сѵ𡣡ȵŹƻ󣬡ΪɷӦİ
Ԥеؿ˻˶ı飬žȵشŵ죬ſ˶Ļ֭
˫ɴ۾̫ɰˣҪǡ
ϸСߵϣؿˮ
۾һ
СߣҪܲˡĪıڽš
ᡭعС߽ߵƿĪŶ̿²/İ/ߺ⶯
ˮ·𻯿СǷӣͣŮһ㣬ϷŵĺΣһۺ죬Χš
ವشȫۼĳһĪҪ뿪ԡҡ
ȥģƻ̼Īȫϸһˡ
ߵȴܳԣֻˡ
 
 
Īܵô죬еЦã˭ˡ 
ңҲûرɡ 
ŽŲнԶҲ֪˭źءǡ 
죬Цüͷ죬𣿡 
һĮĮԸ񣬻治֪ôģûüӸ߲ڵʲôء 
 
飬һɰء 
ԡߵͼĪЦǺǵ 
Сߣϴˣ· 
˵ţԱߵλãһԼϣ㴩 
ãֲСԼش 
ĪЦſ 
˳㣬ƽ½ǡ 
С߸մ·㱻һֻסһĻ 
Ӳ֪ôճˡ 
Сߡ 
ţʲô£ 
ҲǸˣôճ𣿡 
˵ʲôʲôǸˣ㲻𡣡 
˵ԸҺǰ񡣡 
ûаһ̶ҲôģȪʱȻͶҺܲˡԶǸʱ㣬һ 
ǡ 
ѽûʲôС߼æסĪ죬֪ΪʲôղŸеһĪĻš 
ԣǾܺá 
:Ϊ




NO   154   嵰



ĪĪĶС߸оĿЩΪλ֮Ķ͸֪һӺζ
ö⣬оԽԽңԶ
ȻӽˣΪʲôͬһ㣬ԽԽأ
ˣеرԼ¶ģҲڵġ
šҶˡСĪؿڣգֻС۾΢΢졣
ĪСͷ޳˵ʲô
ţʲôԣֻҪġ
١ҩҲҪ𣿡
ҪͷĪһۣС졣
ǴҩأǣЦ
ᡭ
ɰдһ˿̬ǵĪ̲סһڷ
š֡ڸʲô
С߲ӱĹԣӹ֮һȣһ»֮Уؿڣմõ·볨ţ¶¿ɰǣϸ۵Ƥҹİۡ
Ա˲ͰԣҶ
ҧס죬ҧʱؿʱɫֺĿ˶ҪôСֻԵ㶹ѡ
ϣԵĻ
٣£ԣץסӵÿ
СһץſӣĪɷǿɰ
㣬´μ˸߽
Լ**壬ĪıӰСֹᣬһôˡ
Ĺĵġ
ܽ
Ӵɫе㲻СߣǺǡмŵԲ٩һԺƻСߡ
ֵģˣҪˡСһԵߦȣĳһ٣øһ̲ͣ۸ˡ
ȻСûôֻѡ
Ǻǡַϸţ֪ʲôַ嵰ĵƺ϶Ϊһ֮һΪ仯γһεơ
۴ӵڶ
㡭С۾ɵùĹĵģģһûĶb壬붯ˣڲͣƲˡ
ĪؿСߣǣһѾȻӣЦŹصһסСߵͷѣؽļ嵰ʢһ覵ĵӡ
ϸƯ֣Ž׵ĵӣ͵Ĺâֵ˷ЦݣС

ʢż嵰ļ嵰޷
ĪһĨ۲ôÿĲȻҳԡ̧ͷĪȥһɱİۡ
šСԭϲȳˣӺöŶ˵ţһӣҪ嵰ϲ
šû˵ϲ
԰ɣι㡣Ǻܲ嵰Ϯȥ
šһѶӣϡ䱦һСţŵ̨ϵĲϡ
ȥһƽԵĴ̲ݴдеĲƺɽƣһֻ󵨵վ̨ϣСߡߴߴ
Ҫƽʱɿˡ
үãɱ
šż嵰޴֡
ƺúѶȣС߲ˬԴûôʲô
СߣٲԣɾͲóˡСԣЦǺǵؿ
š˾ûˡСüͷ
ͷһֻŰţɵϣˣһֻҪ˵һ԰ɣӶˡ
 
 
ӺϵطӶѶϢСһΣСεƵıߣÿСؼУζһֱϸϸ׽š 
𡭡 
N롭 
ҵСڣҲȥ˰ɡĪЦǺǵشյСߣס̽̽ż嵰ĲС߷ֿκһС顣 
ⳡֻ۵սСߵʤ 
أҿˣ 
Ҳ˭֪ҪԵȥСߣҸÿǿǻʽ 
׼ϲ 
ϲҲζģԣţš 
Ҫ 
ٹٻ 
ҪҾҪûҾͲˡ 
Сߣֻһʱʶѣġ 
ᡣ 
šҿɲš˵ûļ嵰ͲˣԺǺܲңϰʮ߶߲ˣøͣšƽΪʲôĪ΢΢ǣѧСߵӣ˼ԺֻҪͣϲ⣬Ҫÿͬʽĵ⣬ƺ׬ˡ 
ҲᡣСߺش 
СߣҲҪúܲÿҲóԣҲûϵӶѣ˵ˣҵСôܿҲֻڶѣҵϰʮʱҵСû׼һʦأǺǡпڸǺǡ 
ȥġСĪһۣ֪ռˡ 
ǺǡСߵıˣռײռԣһڡ 
ҪСߴ۵ЦߣһֱظϸղĪĻϰʮϰʮǡ˭Ҫôˣ񡣡 
ǣҳһ˿嵰ζϧģ춼ζԲȥһ˿һ֣š 
򣬻ζš 
**************** 
Nûˣyaohuֻˣˡ 
  Ϊ




NO   155   ¶



һ磬ĪС߳ţһɯٺɫܳһۡ
ߵķ죬Сǰܡ
㣬ȥͶ̥СĪ½ǡ
ûֻǺиţܲˬīĪǰٶȳ۳ҡ
ɶСƣûɶӶ
ȵȡƮһ㣬ĪɢģǴӲԶĿС
СߵͻȻ٣ǡ
ϲͷ˵֮ǰȷĪǷ죬ʱǧȷؿ϶ǡ
Ϊֶصζֳˡ
ʹĪΪϵζûˣ˵ˮˡ
ʱСߣˡ
ͣ
ʲôĪԾɷɿؿų
ͣСȥҪշ̵ĿȨϧῪڣ󿪲ǣҿҲǣڵعǺ˵һȥҪģ£ҪҲʱ򣬿ʲôطأɽ·ƯĳӲһ̵ɽʯһӡ
СߣԣǻȥġĪüͷýģһ˿ʹģ̾˿û˵ʲô
ץŷ̵ҲӺĿţһ
ΪʲôƭңĪСûǰĽ̬һ˫۾絶һ㣬Ī˭
˵죬𣿡ûʲôһ̾
СûлشĪһſд󺰣죬ڣԲԣ
ʱСߴһ˿ϲãϲãǺĪһΰ㲻ʵĸо֪ҲΪءֿʼ١
΢΢ǿĪôۡ
ȻԶȲǸˡ
Īժߣ£ȥߣܡ
Ī˵Сߣе˽⵽С߸һۣ˭һֻҪĨɫӰ
ĪǸӰֻҲͬˣΪС֪Ǽٵ֮һ۶롣
ˣˡ
ˡСߴվظ仰
ô
Ϊʲôˣˣ
ѵˡ뵽һ㣬СסҪᣬҧҧ´׺ݵؽĪק³ͣ٣һȭߣ㣬ӣʧȥףҪˣҪˣҪˡҲҪˡ㡭
Īûлֻ֣ǾظСԽԽûȭͷԼķй
ſңҪңһ㱧ҡ
㻹飬ʱ࿴һۡĪ˵úܲ
ںҵģˡ
ղûǽͬ·ѣɲǸ㡣
ƭˡֳĺףѹһʯͷ
涵СӣĪͷ˵Сߣûƭ㣬αˡ
֪ȥʲô𣿡
١Ϊĳӣ֪ôǣҲδزµóǹ̥뷨
ĪСߣܳȥλ
Сֲͣ״̬
СߡĪյС߶ԣαΪģҵ˰ɡ
СûκηӦֻǴǰ
湻ùģȻģһ˾Ȼô㣬򲻵ˮų߷ߵ
 
 
ãһΰùͷĽǰдšʱҽԺĸ֡һȴ߳ҽԺֻҪ㻹һԵܻȥ 
ɲǮܽȥĵطÿ˲Ȳ㡣 
١治ĪŴС߻ܣԱ߹һСŮ΢΢һЦǵ˼һСĲȿˣֱӹ¥ݣóҡڲ̵һƬ 
١ҵ治ССŮķٶеղűСӵˣʼССֳ»ˡ 
һ۾Ű״ӵ֪ʶ˧ 
æС߹ȥض΢ЦóԼɱﵣ֪Цݲ֪Ե˶Ůġ 
λ˧磬ҼС߿ʲôӸղſʼôһ仰˵ 
ԤԼ𣿡 
no 
ԤԼ˧ޱ顣 
٣ղųʲôһΪ 
ΪʲôΪҿˣӿ͹۵˵ϵƷĶЩƷģ˵һῴ𡣡 
ȥģò㼫ƷĪԼòġ 
ӻԣ̸ֻ·ȱٽ˲١ 
ȥģ죬װˣ¶Ŀ 
ǡ˧ЦЦĨȥⶼ㿴ˣĪ 
ǵ㼼ڿô컹ίŽӣôˣҼС߲ڣ޷ˡ 
㻹˵أչչ˳ʲôˣô£СߵЩۡ 
˵أ˭λү⸱˲˹ӡĪЩҧгݵ˵ 
ʲôεؽӹСߣһȥ 
ιλ𣿡Ī뵽λ 
ˣ˯أȻȥС㡣 





NO   157   ֣һ



˶ˡ
У˲ˡ
ں컳УĿָֻԭľòġ
ĽݺˬһԵɳϣ§ĺ죬ɢŨŨĴ׾
ûνһѾҪģڻһ졣
Ǹˣڼ֮ǰȹҵ
Ȼٲ˴ֵĸ߲Ȼӥԡ
ī۵һˣЩˬضź졣˶ǳ˫ɶԵģһˣû˿š
ˣ䶼Īضź졣
һè̫ӣʱȴһֻֽµĽݺ̵Ѵ֮
뵽Ǳа𡱣紫һ㣬Ƿǡ
죬㵽ǺҲĽݺˣŲأһаһ书׳ռ֮񹦡
ҼұϹźǺǡˬʵЦ˳ĶͷһĽݺķӦ֮ɫ֮
Ϲ۾ھôһ䣬źɡ
õǿ죬Ҳ
һתŷǷĺ챻䰴ڴסֱֻ֣㲻ӲңҲ٬
ѽѽſңϹܶô˿ôס
Ľݺǣ֪ǶƲҪ涯ĺ죬ֻһܣòƺЩ
֦ҡҷһƮ
Сһ飬Īܵǰ
һɫӰѾڷС
ɫߣϤķˣһжôϤСԼôĪô಻ͬ㡣
ζͬԸͬͬͬͳͳһǶһ޶ģû˿ģ£Ǹռ˱ˣմմϲֱˣǮı
ƥ򣬷ģɣɱ䡣
ƥ򣿣߲Ŵ͵ź죬š
ǿɰǿװô
ݽթƥװɰ
ĪҲ֣ʵѾ֪ƥҪСʱ
Īǲ֪ΪʲôҪôίȫʹأ֮ɴûǰЩôίԼ뵽ʲôʲô˼˵ĸܡǰз˱Ϊȥġ
ȥз˻ͦĻʵۡ
֮ô˽˵ö֮ƥΪ
ٺ٣ƥԾŵǸūءǿ̫ˣڻʱٺ١뵽˾͡һʹʹôˣ޼
ҿһСߣͬԵ
һμ棬ǾǿлһЩӵһ˷쳣
һ˶ʧNõǷ
ָо̫ˡ
ʧõĸоԭô˼
١εĶأǸûҪ
 
 
ţճ񹦻ṥ˲ˣŶ 
ȻһʼֶǱ˵㣬ɲںЩҪĿģֶΣһĳλ󳼵ԡ 
롭ƺĴ󳼶ôһǸģǸʲô١ˡ 
Īλʷõļһ֪ôһ㣬֪Ǵ󳼣ô֪Ǵ鳼أҲô͵ϵ˸֣˼ܶ࣬ðɡôҲʲôǳðɡ 
ĪĪǹĪġ 
Ѿˡ챻ڴ/ϣЩ̧ͷ졣 
תcoolˡ 
ƺò棬ɵģۣͷ 
ڿҵ΢۾΢С 
ˣֹ߲췢ǰףƥôôǷĳģڵ㶯ռʲôˡ 
䣬ģġһһ٣˵ú 
٣ֵûʵأ߲Ҳ̫Ƥˣ͵ôҪϢҲֵܡЦһֻ꣬ôͰһֵɽӸ˴ʱ֪ôشĸ߲ 
š죬㡭ңҡ֧֧ᣬƽʱĸ߲ˡ 
˵ص㡣 
á߲ʿˮ򷢸ɵ촽ӥڽ䣬Ǹƥ䡣ԼʩһĽǸ䣬Ǹǡšǡ߲ץץ䣬Ļ˵Ͳʹ 
١Զ޷ˣֻܰ£ݣϲĪ廰 
ô֪ģ߲ʡ 
١ô֪ģҾô֪ġĪȣЦǺǵ˵ 
ԭô͵ģԺǵҸεĵط㸧ĵֻһ 
ü޷ᡣ 
Ϊ




NO   158   ֣



ſ죬˸λ£úЩ롣
ôǣƤֵϿȥһغ
ϧˣ˼Ҳ
ι˼Ҷòˣ㻹иʲôءĪЩġԼĶܵصĶ衣
ȥġĪף˰죬Ȼû׹صĴ죬ֻһӰŴƮīŰ׳£ǰһС׹ӣһҫ۶ĿĶꡣ
һģǸ˵ġ߲ЦǺǵسŴĪµ
мţҡҡλΤһ㣬ǵͷ𣬴Ŵݵѡ
СӣģûҪˡߵǰЦթޱȣ֪С˭𣿡
Ī⣬еһֲꡣ
תСԣǰסԸ֣ŵʱޱǰ˵㿴ǵĶš
ӣСͬ
㿴ңҿ㡣
ڳĸλɴ۾λ˵ĸӣʲôһҲ
ٵ§סСߣעŴʱҲ̧ͷ˶
СߵͨͨĪϲû뵽Լһֱ޵ļУԭԼԭǸѰô꣬ô꣬ʹô˶
е޷ܡ
ϲ̫ͻȻҲ̫ˡ
ؿ˫ɫָǣıģµģʵޡ
 
 
סˣΪʹ 
ǣǣдŲȷ 
ҡС޷ش֪ú첻˵ѡ 
뵽ǰЩַǳٶղſʱĴȰץʱᣬһеһУ֤Ǹˣһֱʹ޵Ǹˡ 
ǡֻ˵Ҷӣû˵ҵǸˡСߣ§ʧ䣬˵һڣ١žˡ㶵䣬һĨϺߣעãԶټˡ 
ҪҵǸ˲Ķ𣿡СеɵˣղŵϲһӴܶһ 
ǣֻǸūˡҶӣôūأȻǿӥѾˣɢˣʲôתˡ 
УΪʲôءǲɲĵĶӣǱ˲ҪҲաĪ֪ʱڴ̨һߵǽ 
ιǰҼҶӵ𣿡 
ȥģСӣҲûȤأֵַڡСߵĻռռҲ޷˵ţС߷ȥһǡ 
ɢƺеվȣ΢΢ҡΣ߲һæס 
:Ϊ




NO   158   ֣



ĽݺΪҲչ㣬һỹһ䡣ŰɣҼұҿ֪𣿡
ңǾټ
ɽ
ĽݺںĻûʲôɣǹ̥¶Ǹ˵Ӧû⣬û׼ǼһĻǸģֻΪɶı
ʱ͸λڷ䣬Բȣֲһ㡣
ø߲īת֪Ǻá
ѽѽզզ죿ôһ˸߲ӥ·һøʲôƵġ
û¡ſˣ߳
ʱѾժߡ
ޱ飬һ˫̶Ƶʱʢ˾ˮһ㣬Ҳκβ
Ϊ߶˵ѾûбҪ
ΪķŴߣֻΪһ䡰ҲҪ֮˿ò
һǼꡣ
Ҹˡ˵仰ʧˡ
ֻһ󵭵㡣
ˣȥˣȥʲô߲شУʱòġ
ī۰סѵĸ߲ʧķ˼˵Ҫʱָɡ
ָΪָȥˣҪȥأˡ롭߲ʵ˵ȥ
ĺ¡
һߡ
ιʲôС߱Īס֪Ҫȥ
͵ȥꡭ

ָˣѽ̫ˣģе㲻Ӧأڶá֣ſϡ
û뵽ԭô޻궼ƵˣǵĺҲŹ俴ǰһĺ죬޸п
١а𣬵أ֪һȥһӡ̥ǵˡ
ͲԷûģ»Ͼ겻һ̵ӡ
ǡûʲôҿ׼ˣһһֻᰮһΣ˱ֵͣҲòأ˵ʵе飬ãã˺ģôǿɲװοֻ̥ԡʱŻ֡
㰡ˣǸûת
ûأûתûС˵Щ顣
𣿡ôˣ֪ʲôССǲǾǸˣƭңһ겻׼ҡ
̫ˣû컹˵ţɴ۾Ӷ䣬ͷ
׼ҡȥˡ
Ϊʲôû˵Ѱ⡣
ǵĶӵū׼ҡ
ǸڰҲǺСӣΪ͵ϮΪ飬ķʵȻ㵽ǳСˡ
 
 
ȷʵְȻԼĶӣɢǸһ 
ڶӿԭ£˾ԭ£Ǹȥɣߡ 
ǾԲС߾ӥġӥʩ֮ʱ֣ľˣļ䣬ò⵽һڣ֪ҵʱһž۵ʱ 
ⷿϵȵСЦˣĿԿĵشЦˡ 
ĪȥСĪ·쳣 
ĪüܲԸ 
 
󡭡 
Ľݺʱա 
ͳһûжĹһԹĽݺʺ䡣 
Ƭ˸̤ķ֣澭һ 
һϮ£ž˵ӣǳǳЦźϷˡ 
һ۾ССģааģǰһ񣬿һ֡ 
һһر۵Ķꡣ 
죬ġС߹ŪʪԼ·볨½¶İۼ⼸֪꣬ô£òһֱı䣬ǰļҲͻȻð 
ˣСɡ 
,һԼɫ/ղɹСͣ˵һԵĪЦʲôүǿģǺǡ죬챻ջҪһأǺǡ 
ĪˮϴճյؿźﵹӳСԽԽĬ룺ٵ⣬үǻҵõġ 




ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
