ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



-01-


Խеĸ˵ʵ̫ȥһ˵ģҪһˣҲǺײ飻ڶǰλˣȻˣӦǴڻ״̬



УʧˡָŰϵļףϸ䡣



ҾͲʧһʧǷҲڰϰָͶ䣬ԵЩ



ͿΪⷢʧ󣬱˸ɱ֪𣡡Ʊϵĺڿ۾ĳôѵ



ǡǡǡо˫֣˸ͶƣҵĴҲʧġ



Ž˼Ķһۣȥලѧ



ǿתͷ˿̴ѽص

˵Ҳ̫˰ɣյԱߣʮоżУʲôİ˵ʲô˸ɱĹ˼άڴҲôڸӵˣ˭һüһ֧֧䣬϶ǹװƬ̫ࡣ



˵ΪǾ֣鷳е˵š 

 ʵѧУһֱԸĪУСʱ·ڲ㱻ʧٵĽγײϣڸִڵľһʱ룬ܹ˻Ǽ¡



һҵҲ˼ͷķԣֱӱУˡһУ͸ˣɼǼãѧƻƣɼǰé޲Ψλôа취˳ƵģʵΣûһθɫġ



Ҿϴᣬƽ⡣ؽֿϣ쳰Ц



˵ꣿʤͻȻҲյԱߣҧ



ƳһۣʱĴֿ۾Ĩʽͣٴһ˿ľʮϡôһ



ҾʮҮظ˸°˵š



ʤСڽж˵Żý˺ôһҲȷǽгˣʲô˵Ŷʮ꣬ƭ˭



ţСԼʤˣͱվһÿΡ

ˣʵҲΣֹţʽͥԺĽŲҵȺһ˿׳һأһʹıӰ



һжľ󣬵ÿоѵͬʱԵý겻



Ǹֹ۵ˣҲűˮڵĴ㣬ǶڽĹޣҲϲֻ⣬Ҳûθϡ










ǽпɾʹûԼʵսʱ¡



ǵշ˼СӣĿǸ¥ϵʡءʤȻһ飬˷QУF3ˣӰĺֵܡƽزͬѧΪӳ˰ʾڴʤͼصڻ£ײ˴š



һ·ϰ˵練Ƶģϰݼһɲ䣬ɹıȫСӵĶԱ¥¥֮ڻڻ֮£˵ˣʵλȥʱȴһӰ



ƾճֵСŮЦЦһѾΧǽߣԿʤ͸˾ʧı飬һᣬֱ¥׹ȥϡǸ鷳Ľһּʹıæķ



֮飬Ҳˡ


ȶ¡ԴҡҡſʼԼӣûû˶֡ٻλȣ֤Լȫã˿



ԣĵΧĻܵëȻɲѰ˸еļͥˡ



ͭ󴲡ɴɵĴʡԭľƵΣȫľԼΣǾ˷ˡ



ˣһ߽ƣŲṳ̈ȥǻôĲ߱ôૡ



ĶȥıӰڲŷԼҲǰɫ˿Ƶ·ڷﲻˣո˴ҲǹװԼҲǣҵ񾭲ԼڷˣѾˣ



뷨һڣ嵽ͭǰɵɵĵžҰ



Ļʹͷȴ࣬аǲǼٷȴֻԼʹĴС



ΪˣЩƣүͻһոֿ˳һɫ·ϣϣүҪ㡣



˭үιι˰ȴ޷ƣֻñ·߸ߡ



ô£ʲˡ



ࡣвһ͸ˤһԣʹüĿĶǸơ



ĴλͬŹװͷˣƾˣݺݵĳԼ



ӣڿɲҲʶôˣϷ׳հ˭ôЩ㣿ûΪʹԴԼŶԻ



Ȼϵ˲ڶԼӵ״̬Ŀڣ㾹Ȼû޸










̧ͷڵƤһ˫ĵۣԼͦıüĺۼʾһӦϲüͷϵǳǳ̺ۣӦûģȴҲԵϳɡ



ϤĸоϤСôš



ΪʲôҪ붼ľôش𣬸ô˵أ



ǺܲˬĪĵط˵һ仰ǣôû



пǹδĶûʲô˵ϰֵܵĵطô¡ԴҲĿ죬ʲôмĴԽϷ룬òᷢԼ˰ɣ



ʵǲԸϰˡ










ڿɵǺܸһش𰡣С˵һ˲ҵһμʱȫͬ



ҵǵһμ㡣૵



ҲûֻͻȻŭһ£ؽ棬Ҹ



ιιιвȨİһĪľˣ֣ι 
 02-










񾭲еΣʲô磿оôӽˣεĶȻűš



ݵҲǼٵģҲڵص£㲻̡ǿǿȥд˸Ƿűۣճǣ˯ȽҪ



ҹожæץסӽԼֻ֣סֻ֣˭



㻹˯ţһڽз֮ʣһֿۻؽе֣ԭĿ¶֮󣬿䰡С



з˵ȻԼҲԼ֮ϣϿɴûֻܹסԼ֣ȫԼá



÷ޣҲΪǸҪˣǻصʱȥˣòĸǷһӵǰ˰ɣ










ټ˵ȥһ᲻ὫָһϡԷЦ䣬ý̱졣



а֮˲ŷſ͸¹ⶢҪ˵ĻţҲԲš



ΪһĹ𣿡һߡ



㲻һǵ˵ҶҵͷڲϵʱҲˡи˸Լľӡ



˵Ŀ⣬˵ţǽУðɣȻҲУմĳ˸ơ



֣ʡơ˼ҧشġ



ô˵ˡл˻֣յ֣ʺƵӵĿֹ֮סԼĶ˵ðɣ֣ʺơӦǴԽˣ˵δ磬һľͻȻ⡢ͷ



֣ʺ䵭ı飬εĿڣ롭㡭ӦòŰɣһü



Ϊҵڻᱻƭ𣿽С֣ʺĮĿڣΪһʱƬ֮ʣźΪһ𣿡



оõнܵĲƽȴΪǸνġôˣǡҡGԣк𣿡



ָָԼ־úЩָ֣ڰвøôȡ 
 㵹ƵһǬ֣ʺǴЦݣȴûиЦ¡



еĵײһ϶ܿ£ܸ浽ڣеԼˡ



ðɣȻ㲻ңҸɱ˺ˡӣһģ



֣ʺȴЦŽϣҧһڣֱѪζŵĿڣҲô׷ŹģʧȥҪˣҪһӻҡ



ϣ̤νĵΣ˳Ըſڵ˽иųȥ



ĸԼѪ˿Ĵ꣬ڣϣԼΣ˱ȽϿ졣




յطͷͱΣ˯ʱ򣬱͵һ䷿ͷʲô˵ֻںۣҪ˯ߡ



Լ˯˶ãֱ˴˴תѣѽ˸Ȼվߵ˴۵Сۡ



ǣоﶼİģȴ㲻ð˭ǿ΢Ц



ɰ𣿡⺢ǰ˻֣¶õЦݡ



Ψһȱ㣬Ժ˿޵ֿ⺢ӻĺܿɰҲУ㡭Ӧò᲻֪ɣ



Ǻ£סƵģ֪ϣһֺ



Ϊʲôңüô𣿡оɵСͷԲȡ



𣿡ӵĿڡ



Ҹ𣿡еǱʵһĪ



ǸɵĺӿյĶ˵װɵʺƵҲ˵װɵҪǲˡҲ㲻ˡ



ΪʲôҪң֪ǲװɵɾ÷˼ˣԺ󣬾ûһ˳ĵˡ



Ϊ˵ҰǸɵĺӣȴֱصôԽ˵š











пɼĻشԼȫǸӣɰȴܹʲôƵģͻȻоԼôɰĺӻ㣬Уǲ񾭲



ԼôɰĺӣַˣԼǸ˵ûжϱҲûϵŪӻͺˡĸףͻȻģǸΪսĸ׷ַ˯ĸס



ΪʲôԼ⸱أðһе鶼Ūлȥ













ǣ֣ϳǺ«ȻŬ˼֣˵ԭϲľˣϲˣȴһŮˣŮˣȴ˽еĺӣҲڱ֣ʺ֣ɡ



Ů֣Ժ󣬾ѲˣǸϲҲʧˣԽк֣ܺɣΪһͻǸŮˣõϲ˵ĵǸŮˡ



Ǽˡбץץͷ֣ɵȣOKˣ֣֮޷ֹܵĴκι԰



˵ҲǸ̫ԵˣʵҲķ̫ˡ




ǲҪӾݵģصȥȥֹĳЩķſԻصԼ磬ǡǸŮҲˣǸҲˣȻڵԼȴΪ֣ʺƸӡ



˵ӻ˵Ҫһҡֿڶвĸоڡ 
-03-








ǸˡʺƵСϲŵ֮ܽʺƵҵ֮󣬾ͽԺˣûãʺƵҲҽԺˣ󣬻Ҹա֣ɺŬͣɽȴԻҡ



ΨһͷǣǸ֣ͬʺҲǣǸϲǡĸ



ԣǸͬɵ



ԣнԺˣͻǸˣĿڣ˵Ժʲô˼



֣ɻƳһۣŲЩߵĿڵԺӾʺƵ˼ˡСҲ͵͵ʺƵڻҧͣڷͷͺ



˵ʺƵˣϵͷ֪ԴҶãҪܣͷɲܸô˵ġ



֣ʺƣɦɦͷǼ޵˼ɴۿǰһȻ֣ɡ



֣ɿŽУĵ֣Եúܱϲ











ɤӼ˵ţ˵ʺƵǼﲻģʺƵеһУǿԼµġʺƵҲֻϲһˣҲΪˣҶӽԺˡ



˵֣ʺϲǸˣϲˣǸˣΪʲôҪѽиоԼƿƵģԴҲˡ



˵ǿǷǿүĿǷΪ˽ĸ飬ʧȥӸ֣˵ͷͷǵɽл֣ɶԼ˵飬١



OKб۾ʼ˼ÿοǰһܵñ˼һó



֣ɾýĵƽ׽࣬ÿ춼жãOKʲô



ӣҵ¸㡣ЦЦۡ












Ժ󣬽ſ˫ۣǰԼ˫֣ɣñܰͷOKأǺõ˼



Ȼ˵ţԣǸүϲĶ󣬿ǿүϲеӣǽȴԼӣʺҲϲүʧĿүȢؼˣΪԿү˳ҪʺƽҲȢؼңȻ󡭡



пյĶ֣ɣǿү֣



֣ԥã֪òÿڣǿ˿ڣҶ˵үǱģҶ˵ΪòүԴүͬھ



о㵵Ķ֣ɡ



ֿүʬʱ򣬵ҲԱߣҲ¶Ĳ裬ȴûڿүˡ֣ɵͷشʵԼϲϲү䵭ģ񲻶ÿģҲѹ



ǿүȥ죬ʺƵʬǰҹûعۣү죬ʺƵԼڷͷôϳȥҲԸԡ



ֱ֪֮ʺƵ߳š 
ѹִҶ˵ôĲҡе˵ͷȻεĶŻͷ֣ɣأ



ʲô̧֣ͷ



лẦү𣿡б˱Լ



֣ɿãҡҡͷҾòᡣ֣ɶãôڣΪ֪ϲ˲ǿүϲġʺƵ



ãֱֱĳ֣ɿҾʱ϶ꡣ֣ɵͷ



Ҫ̽ƵģĶ֣ɵ˫ۿɣ˵Ҳ𣿡



֣ɿһŲ̾˿



ţΪڿҵ񣬸ǰȫ֣ͬɻش͵ͷһﲻֻ˫һһġ



кĴ˴ļ򣬡ôˣ



ҵǸжãɥ̧ͷŽУ֪ϲңǡĺϲģúÿöֶ࣬˼˵ҸҲܺãǡȴϲҡ



ÿοһӶı飬֣ɾ;Щˣкĸһ촽쵰ԵÿοǿԣǴҪߡ



ȻʺƵãǡȴϣôԼģԼ׵



ɡЩ۵ļȻ










ͻȻ֣ؿںţ㵱ҵòãҵòãҪǰĵˡòá



̾˿Ľ֣ɱ°Ϳ֣ͷɵӣҺӰɣȻҲż롭šʮꣿˣΪʵ̫ɰˣ



֣ɿˣʹ˯ˣпյĳڱСġͣôôˣ











ɿڵԼȫûе˵ʱڡоԼбҪ֣ʺĹԼ飬Ͼԩģ֣ʺʲô;԰ԼС



˵֣ʺڵ֡ƺԼġɷ򡹣



µͻȻԾڣýûɵһ󾪻ʧ룬Ȼһû̸ͻȻͬһˣôܴ̩֮Ȼ



˵Ǳѹѹ˰



վھǰžеԼһɫļװͦİĸ˸ԼͷͻȻ֣ʺŲŭûˡ







϶ǱѹǸ̾˿ 


04


֣ʺһѰ֣ɣЩ뵽ȥĵطôܻһп֣ɣ񿴼һ֮Ψֲˣôڷ˯



ˣ֣ʺƻƿ˽еķţĿһһС§ߣҪ֣ʺƺԼѾˣΪԼΡ룬̤зһԵϣŴϵˡ



ƯˣһμУôΪˡе˯ɿֻһΣȫƵģҲȫ֣ʺƲԼȻƲ΢΢սȭͷݺҧ



桢ŵһˣȻΪ˴ﵽԼĿĲֶΡ֮ÿһΣͻȥĽ㡣



֪ΪʲôӦԺӵģ޷ǾΪ˽㡣

֣ʺ޷ƽСʶСʱĸֱӡǴЦԿʡԸҲãһϲ֮ܽˡ



˼ҾԺգڵطҲǺպ˼ңֱʮ꣬ĸױϻ˸ѣĸΪܲĴŲʣ˺ҵ䡣



ĸԮңǽĸȴĳϣҹŽ뿪ҴլӴ˺Ѷֱʮ꣬ڼ︽Ĳ͹ݴǷծ׷Ľ㣻֣ʺƲ֪ĸΪɥý֧˲Ǯ֣ʺҲǷծ



֣ʺ෽ԮһôͿʼӣ֣ʺֻżԷżļﲹޣЩʳ㣬ֻҪǮԮƱؾܾ



ط֣֮ʺ˼ڽϣһʼĸ֪ˣøˣ֮ŷΣԼȻԽĸԺĸ׳ԽܸǧʶֻǱף֣ʺȴǡ



ĸôԼЧԻʽӽⷽ֡ʱ֣ɵĸײţҲ˽жӵǸŮˣǽеԶݣ֣ʺֻͽйһ֮ԵȴԽеò˷ǳ̵ӡ



Ǹ׽ܸʶģɽȴҲгΪֿѣͬϲáȤѧִͬŵ̬ȣһʲ⡣ 
 ֣ʺƷֽ˰ĽĶЩ𾪵ģɻǼԾӣֱŽ˺ӣ֮ѲͻȻʧӰ١



֣ʺѰؽ㣬Ѿֹһ꣬㲣ԭȰЦֵĽԲ֣ʺΪ˽ףΥĸ֮⣬ִҪչ˽㣬Ҫһ



ʮ꣬һǮңŶ̶һ֮䣬ͿԼ⡢Լׯ԰֣ھִӴ˴ţҲ֣ҶϾ˹ϵԽչ˼㾹ȻһܣôԼ



֣ʺƶڽеľ֪ĲƬΣԼҲؽɣΪ֣ʺһܡ



㣬Ҳ֪ҵ⣬Ϊʲôǡ֣ʺȻǽڽ㣬ʮֺǻʮϧϽһζԼ󣬾ȻҪһ˻Ժӣ㵽׶֣ҵĺԺһʼֻΪ裡



ȴֻ˫رۣŰ񣬡Ҵû㣬ʺƣ㡭ˡ



Žô˵ı飬֣ʺҲˣ̾˿ļͷţң㡭ΪʲôҪҴԺ֪Լĸ飬ֹ߽ͯĽ飬һֱ֪ģϧϡ



ҺС涢Ҳáôȥԭȵһֱ֪ϲУһֱ֪Ҳ֪ϲҡ֪ġ



Ǹһϲ㣿֣ʺüͻȻνΣУ㣬ҸˣΪʲôҪһϲĶ󣬽ҵԺӣ㵽׶Լ˵ʲô



Ϊ˺ܶ顭ҡҰšеģôˣҲòӦʡʹʹĸ˵ĺӣòŸҸˣҴͷβ֪ŵģ



ˡ֣ʺƷӦǡ



Ϊҵˡ֣ʺƸ˵ĵһ仰



Ҳù߻һӣǺһôޣȴҧҲ壬źӵĿ⣬Ҳⲻһ׸е



ˡеһۣʿʼϴΨһ



ΪҶʲôͼô˵֣ʺڣǿҪôġСӣڲֵĺӡ



֮ԵƬ̣ԲڵĿڣ㡭ҵˣŲš



ǣȻô˵ܲͳ֣ʺƱۣŲתŽУڣҹŵӡ



ܣг𣬡ôܸһһһֱܾҵģ𣿡



֣ʺΪ˾Ͳÿ޵滨ᣬɽģͬĺÿŶڵϵĽУ֣ʺ˼Ҫɻսȭͷվԭء



ǰΣڽҵˡ֣ʺŶڵϵˣͲһ𸴶ѣԸԸߡ



ŽƺȭĨȥϵۣޱȵĿڣңߡ



еȷΪ˽ԼȻģô˽ԺϧǸѧĺ⣬֣ʺ֪ԼԺҲãеͬ󣬽ΪԼĺӣΪ֣


вעӵĿ⣬תѣ˫ۣ˲ܹ໭棬Уֻ˸ܺЦΣԱӦк˯߽ﲻϵĽأ˯㷭ϵĴʤͣһûôԼ



ϧ鲢δϣһۣǵ̾Ĵҵ˿ʣȵĸоŷ֣Ŵס۵ôôɰ̲סһǣȻ󷢳͵ɵЦ



ͻȻ뵽ԼΪʲôѣвһתͷ֣ʺ˼



ͷӲҪ˵ʲô㣬ԼΪؼĸͷ⣬ģͷʵĳ



ôͻȻķ֣Լɵĸף֣ʺһʲôǾϲ⡣



з˸ۣһԴ϶ʳŲҲöξˣôô˵һǵø̸̸ϣĴԼ¡



֣ʺԭţŽǱ׾ģǰ½תͷ뿪ЩĿһۣæ׷ȥԼҵĸһĳϷӵķһۣ˸β͸ܳš

˵̸ʲô֣ʺƶŽУЩоȻԼװĳͷǸ׼ԸȴΨһ̵ģϲϽ㣬ż޸Լ顣



ۿźԺԱ˵иʽıҲѹҴ򲻹㣬ԭǸӡڲݲſüȻչԼǰǸǸ滹



֪ץĸоôеĶ



㵽˵ʲô֣ʺȻЩͷˣڴݳĬ



ŻЩ޴룬Ȼ϶˵ѣҲʵ˵ıȲɣĲǽС룬вֿյĿڣ˵ҲǽУҲǽУҲΪǸС



ҪˣҲʲôͨ׵֣ôôɾͱˡ



Щûʲôĺ˵𣿡֣ʺ´Уǰʶ㣬ָˣ̣֣ʺڵȫʧ



ҾԴɲһ塣εİ˰֣㲻ãкܴĲͬôܡͬһ˰ɶͨ飬˶ɵ



ˣ֣ʺͻȻŵýһһģȷ˶ͬˣҲŷ㵽ж£УҲ֪ﻭʲôҸ㣬˺ɻκһˣҾԲŹ㡣ϣŭתͷߡ



пյվԭأŲŴ𣬡֣ʺǰ׳ճճճճճѽǻĵ׵ƻ޷Ĩȥǿ׼һֻɫĿҲľͿ£ļڲٳϱš 






һܣеķŭƽ쵽ǵʱ򣬲ҲˣôһӣְСһಡˡ



ǣʱȫûʶ۹⣬һƥ˧г¶΢ЦĴָ˸Ļֵ𣬡ûû¾ͻ᳣ġ



㣬ָָԼ



Цڸ˵˼˼ˣᡣŴõ뿪Ժ








һˣΪеЦ



լȻ˿ڲ࣬ⲻˣοүֵôլ֪ˣֳڴںԺǣܼү뿡ү֮٣үƫǻ䳡



ˣ֮⣬ЩС¹ײòֱλүˣүķãȻúÿĳȴãҶô˵ġ



˸ӽ֣ңȴĸԸֱӽӸʺүչСүѾͷ˵үӽԺ󣬿ɴûȥСүһΣ·СүҲʶǡ˱ݳүɸλүеˡôһأ


߻طǺöˣɻЩƣƽЩʲô



ػԼдС˵УżҲģƽֶ࣬ϸпյ뷨ԼдΪ֡



µԼĹ¡



˭



һ˥ѧܣΪдĹ£дһ̫Լѧãҵĵذ˸󶴣ҵĵزݵòѧ̫İ顣



صпղ⣬ҪڣǸѧñȡ䣻⻹Ϸд䡾֪ҵİ飬ˡ޷ܡ׿ڴ



Ҳ⣬Ҳգɾͻ䱾˻ûƼͱԼ״ͬѧˡ



Ӵ֮У˶֪䰵飬ʵҲͰˣǽĴԪԴŮѲ˷֡



غĵôҹĽŵϴˢԩкɣһĻᱻϾýųͿˡ



ĵʱ򣬻ʤʤ޵ķŽдС˵ϣòɫӡˢͼƬһרҵС˵ڡС



ϧԼõ֣ɻδ֪


аյڴϣΪصʱǸý⿪ĳ⣬ǳЩʲô飬ɼԼӰ̫࣬綯Ҳ̫ˣԲⷬʵʵ



ĵ׻Ҫﵽʱ˫Ȧǰš



æ֣ͻȻƿţһһĽ˷䣬ǡ֣ɷֻֽǾĶȫûзӦͻȻһԭأ촽΢΢ţǲԭĵˡ



п֣ɵ¶źµģʶ֣ж຦½ˣЦǰ֣ɣɿССǡеǿЦô˵š



ǽв֪ڼԹˣȻôСëͷԵóеǶôȱ˶ 
֣ķʽźһԭɱˡţԼظ



Ǹô£бߵӱߣϣŵ˱С̡



֣ɽӹ豭ԵһģϸϸĴð̵Ȳ裬룬ֿڣǵ£ҿ񣬻ѹ



ѹΪʲôѹ˸֣ƫϸķ˿˳˿



ΪҵҾãҸóϡ֣ɶϵĲ㣬ͻȻû˱飬ʳҲûˡ



м״Լ˵ˣǰ֣ɣҵĴҲġ˲֣ϵᣬ֪Ψһԭ򣬻߾Ϊˡ



ʮ֣ɣĴָСָ򹴹һһ죬Զ뿪ߣ𣿡



֣ɻĻ򹴹



ЦЦ֣ɵ֡ĴָСָ򹴡ӡ£ԼɣӺɷһԼȳ׷İɣϣ֣ɵͷ



֣Ц˳ܾĺܲͬһһ壬ЦݣȴԼıů룬֣§סǰĽУڽеľߣлл



ɵӡ΢Цı

ŵʱ򣬻û֣ʺƣΪ֣ʺƻڼǳ𣬡СۡСӡСӡС۾СƨɣôСвıǴ׵⣬š



ʺƵͲһò͵ġ֣ɾЩȤǿô˵ż㿡үţǶԼڷԡ



һ˳Էɻˡ



ǰסڼʱÿǵǰ׼ʱңȫһͣԳٵˣɲⰤһûûҹģ䶼᳤룬ȫҴСû˸ҳٵȱ׼ʱ仹Ҫ׼ʱڵ˾Уǣ㵽ظʤͻ˸Լв֭Ͳˡ



֣ɷеĿӣЦĿŽҧſӷģǰĲԭĵΪˣԷأ϶ðٷģʵҸҲһòء



˵ʵڵģ֣ɾԼĽԭȵ磬ʲôȻʲôȤȻ֣ɻЩȻȡڽбˣ۵Ȼ

ˣЦţ֮ͣǸţٶޱļһϵԣˣϣ֣ɵļ



֣ɾüϵ̲ס̫ˡ



εĴЦѽѽʧʧ󡣡



ٷУǴЦǰǷԵøæµʱߴЦߵ¼׷֣Ҳֱֲ֧극֣֮ĸŶӣҳԹĵһٷˡ



в΢Цͷ㿪ǿģҿΪҪЦԵˡȻô룬Ȼô˵



ˡ͹һ졢һɣ 

ҹбԺֵѣкϤ֣ǽ˭ҹϰôţô´



ûߵ⣬󺰣죬ȥʺүǱôˣ㣬ȥĶûĸʮĺʾͷƺΣ



شߣͷŽ֣ɡ



𣿡֣˯ۣɻĶŽС



ĿɣĻڶ㵽¹ͷûͱ֪ɣ



ͷô𣿡֣˲Ҳ˼֡



ҵĻͶˡ¹񣬽Ǻ¹ţһС֣͸



㲻֣ͻȻôһҪ뿪Լģǲ˵˵



ɣġдһŵö¹֣һһ㣬ű򿪷ţ󲽿󣬽תͷ¹ķ˵ţɣǴģǡϣ뿪䡣


˳·ߵԺ֮ǰһ·ƽɵ˺ԺȫǰԺֲͬգԺнڵӾϲſüˣʮ˸жݡֲǡʮ֣ʺһ



֣ҵıȻҲٵģٵĳ嶼սоǰһʵ磬˽ڽڰˣ˿ǿ֣ʺƣ



ѵǼһˣüϲ֣ʺƣ֣ʺϿɻɷ򡭣һ˼ˣִ˸дԼ˫ۣУôµʲôɢɢ



иԼͷһ̧ͷͿ밵㳣壬мҲľͳԱߵĹĳ֣Ǹ˵ؿڣƳУŻӵ˽мߵ



ۿЧЩУÿ챻ǸϹŰȻǰװģȻF3ֽУ룬һ֧ͬĿֱ꣬ҪԾˡ



ֱͻȻаĹӰת㰤һýзӦԵʣЩΣĶ㿪ˣۿһԱߣýŰˣ˻Ӧǻػ˵ĵһ֮Ͳס˹ȥ











Ҫɱ˻̫սˣпյĶǰԵˣϵǰѵ˵ʲôԸģţһ⣬֣ʺƵĵֱǰĿϡ



̧ͷ֣ʺƣȴɫѿޱȣ뿪˵ЩʲôͻȻֱһʹеͷŷԼֱϱһ̵˿ڣʹС¡С¡б΢ЦôοԼ



֣ʺȻŲǷȹ壬ֱһץУΪʲôܳӦֳϵˣɲһĸӡ



жֺ˵֣ʺƣüڣֻǡ˵ܲܰʲôæʵ֤Ұ˲æ֣ʺʲôҪĻ˵޷ˣ֣ʺôøжͼ



ðæչ˺ɣأУɳʲô飬һٴζϧ֣ʺ߳ǰԺߣĿڣǣǹȥ㿡飿



үոʮˣӵˡͻȻǰôڣ˳ֹס֣ʺӲŽеϧδֻεĿŽΪʹ



о֣ʺ񾭲ˣϵ˿Σˣ֣ʺƾȻֱӳ˵֣˸Ƿţ֣֣ʺƵȹһţŭĴ𣬡ûǰúɲųģҵû񾭡ûԵˣУڿ˻ҵ˿



֣ʺûлֱԼкߵЩȣ˫۵ɵϴ󣬶Žȴ˵㡭 

֣¹ͷ֣ʺԼеƿ¹֣ܳʺƶӶ֣ɴ˫ۣ֣ȴֱеķȥû°ɡ޵һѱ顢һĺţ˫ȴŽеʡ



̾˿뿴ɣ˳תͷ֣ʺһۣ˰ɣ㣬ȱ֣ɣʡţͻȻǰһڣô˹ȥ



ϵ֮ǰѹ֣ɣֱֱ󵹣֣ʺֿס˽еȻԿ϶ײˡ



֣ڽе֮󣬾ֱִ۾ƴĴţ㲻ҪҪ㶼˵ҪҵģǴˣô



ɫף֣뵽գҲ˾ײ԰׵Ų֣ϲģæתס֣ʺƵӣʺƵʺƵ㲻õ޵˻ˣɻǼô޺š



֣ʺƶ֣ɣЩӣɡڿȥգûʲôرӦȻΪɲʲôɽȴΪ˽п޳ǸԡʲôԵʣ



֣ʺḧ֣ɵ΢ЦĶڣʺƵȻģġţᱧУ壬鷳ȥǼһ



Ȼδӷŵ𾪻񣬴˺һȥ


еһ·ȡһ·䣬ԽеڵȻͺţȴֱ䡢һһģ֣ʺЩĵĿŴϵĽУ򷽲Ƶˣ죬û°ɣ



֣ھרĴ򣬱Ͼ˵Ļ̫ס֣ھ⣬ڱ߿ҩţСһôͷ͵Ͷ˵˵ϴѳ飬Ϊʲôжˣ



֣ʺ鸴ӵŽУųҲ˵˵ʱûмĿ¾ǳˣƲƲڣΪ˾ȳ塣



ȳ壿дֵͻȻͣһŵ˵ţһΪʲôֵ鶼ᷢˡǲˡ



޹棬ڽԺգ͵˳壬Ϊʹķ˻ȥ˳жҲѹֳܲкɫ



ֱգ廹Ǿýݻ











ǣʵ׿ô˵ġ֣ʺԲڵĿڣˣ˶죬οԼˣҲţһﶼ᲻ĽУȻöĹ



ںԺĹƹģҪ㹻ıöȥļϴ⣬Ҳ˳ӡ



˻ͷ˵⣬ˣСһôҲ⣿֣ɵǾˣǵϻνʱСһûֹôˣ



û°ɣ֣ɺʮʮѧϰ֣ʺơ



ЦĿһһСǵ飬ԳЦ˵ţơƣôˣο񶼲ͬˣѵϰʲôˣ֣ʺƣһĲţ֣ʺƣ˵۵ڵĶģһµġϣ˸ŻµĶ



죡֣ʺЩεĴ𣬽Ųתͷ죬ԣû£



۽ǴЦתͷֿʼʰԼҩ䡣



ѽ㵽˵˵֣ʺǰס



ұ죬ҲаҵĴ̫ѵˡҡҡָ֣ʺͻȻֱΪԼ룬ǹԹԵĿڣû¡û£Ҳ⣬ڵǰöˣҩη꣬˶֮󣬾ͻȬˡ










ڵĽУǰĽиǸҩޣĵطʪԷ纮֮Ĳʹ޷Ȭ˲ڣҲûڵ״óֱ۶Щ



ȻǹУرࣻУ֣رࡣ










š֣ʺӦҲڵ˿ô£ڴϵһǽУεϴȴȫȻͬ



ΪϴλŽɣֻߣΪо˳塢Ҳɵԭ򡭡



뿪֮ǰͻȻתͷ֣ʺƣΪʲô˵ΪһѣҲò㣬ɵ㶼̫࣬ȫڽϣȷľ



֣ʺô˵ͻȻЩ鲻ңԼж



ӣŵ˲ӦúúϧͻȻ֣Ǹһﶼˣôźð߱ô˵ţЩ˵òȴȫ֣ʺƶС



ƺر룿֣ʺߡ



԰ˣˣʱˣҵúú˵ͷҲص뿪 


֣ʺƿյĶƵƵĽУ˵ҩҩǲеİ룬˹ϵ룬һĽУԿھһֱ֮ӽҩɸС



е촽һɬҩֱƿ֣ʺƣࡢࡢ࣬ʣأӸÿϰôǲġ



֣ʺʶ΢üͷסеԺιкôһҩаȰǺģòײŰҩ֣꣬ʺãŲڵıշϵ룬߳ţȴֱ߶ߺ䡣



ӹҽ֣ʺȭͷһæУһޱĸ췢ȵˡ˰ɣ



䡢䡢䡭ʤͣǮ𣿡֮дҹص⡭Ѫļһ



һŽžԼʶˣ֣ʺͻȻЩô£Ǵʶôˣ



һġһĺš



һô˵֣ʺưһҲͷ§סеţ䣿׶鲻̫ͬѹͷˡ



һˡиԴ塢֣ʺƵؿڣůıеӲ죬ôš



֣ʺؿϵǿԴĸоЩ۸ӣΪԼԽжġ



ϲУдʱı顢ŽʱģһΪԼϲϽˡ



ϧһ˲ĶŽʧڿУ֣ʺֻţΪʲôһﻹ£װû飿ÿÿʱͻǰɵģ







ڽбֳģþ£ȫȫŽУĵ֮ܵ˻ء



ΪʲôŽ˯յԼֶֻĵĸоأ



֣ʺΪͽֻһεĻãָоôȲڣоֻǱ˫ۣ궯§סеԼҲáŽеԼҲգڵķӦԼİˡ



С㵽סʲô֣ʺŽУ̾˿һк䣬ȴ§ø


һ𴲣΢۾֮󣬻ϰԵıҲϰйԴڣԭǵͷһǣŷԴ˲Լ֣ɣзԼͻȻ˸һĽɫһۣԵİš



ֱۣĬ۾̧ͷϣԼ΢΢ڣϸ΢ëϸס֣ʺƣд㵵ĵͺ΢ƶԼȷǰһﻹ֣ʺơ



вΪʲôͻȻ֡ɷ֣ŵʶ֣ʺƷԼʵֱۣйɵĲҶϵ·áҲûвӦĵطӦǰȫϸôȷš



Ҳ̫ģɻشϣŴ֣ʺŨ˳Ľëǳһİ̺ۣԼ΢ཱུ죬һ˵ôСëҲ̫ҲСڿ޺ģôһѾҰһбĴ



ͻȻ֣ʺƵ˫۾ôеסֻε۶ۣòףǿ¶Цݣ㡭ˡ



ҲɣôңҲҲѡ֣ʺЦţϿ̫顣



еͷҡ˯˺ܾ𣿡Ҫ֣ʺƵֱôϣְɣǡҰʱԼث֡



졣֣ʺƱ˵ȻʢζˡҲǰǱᡣ



ֻεɦɦͷ¶һЦٺ٣˼Ҳ˵ǧ𣿡֣ʺ뿪棬вķɣ³



֣ʺ£ſڣ룬תһ͵ĽУǸҪллл˳塣



лӻ֣ڳִˣȻûϴͷвµúúôͷҷǷҸǸ



Ǹ֣ʺƵסŰѣɻŽС



аڴ棬˫ֻǰźߣ˳üŪۡ



֣ʺл˼һɫͿȾˣɻҧôڣСлл㣬ɣҴˣҵʧ󡣡ϣͷҲص߳š



һĵǸɻشϣ˫ڰţȻĴЦ



Ц֣ʺƵȻһˣȴĪЦ⡣ 


Ÿã˾ڷһľͰͷעȵˮүԡĿں˳⡣



вǲԼĴôƽԼɫλˡոպԼЦˣʲôְ



ΪС¹ģ̫ˣǽлλԴͭͷӰ񣬽ߵļһѾͼԼĳɾ䣬ͭԼֻصԭĽиеˡ



һصķ΢ЦĻӻ֣Bye-ByeϣӴ˲ǣѹ·ԡͰߴſڱϴ裬С̫ˡ



ϴ贩·ˮץץԼͷ˽ʰʱĲǱˣүôƯһͷˣ⡭⣿



ӷȣöˣҪ𣿲ȻҰˡ



ϣʹкŵ˱߾ֵԡͰ߲ϴ󺰡巢֮ĸ֮ĸү



ŶЦڵأ֣ԭȵԡŽţɻǽסģ̳ţʲôģţԭһͷĳڶߣĲˣ㣿



жӣǾδʰ궫˷ţ΢ЦĿ֣ɣˣŮ⣬ͷ벻ôģһӣΪԼҡ֣ء



ҡ֣֣ͷ



ùǽϵãңǴ󳪴󺰣ʹԴԴԼεˣЩδ֣ɣϧͷӦͷ֮ǰһεġ



֣һƣһȻĿڣԡҡ־ɵӣ



Ҳ˵ģ̲סЦ˳֣ɵձһǣ⺢ӣδ̫ɰ˰ɡ



֣ɲΪʲôЦЦĵҲÿģͷĵǰȫͬȴϲĵˡүԵĻܹҪǰĵܹԶ



𡭡 
 
-08-



լСܴر죬ү˳ܹһΪжգСүΪүΣҹ𴲿˺üΣʺүΪүڴ߰һЩʲôеĿɶ֪үڵĵλɲͬˡ



ż˻ڵĿڣ˵үǻ˵ģôƯˡ



ǰСүǵģôһе̬ȣ



ҲүСүжãСүڿÿ춼Ҫү˯أһһƼүСүء



͹ˡүָôͣүΪ˻ٵүܾ˵ķʽ𣿡



ô߯ǳˣʱүүϿɶûʲô˿ڣӴҲ˵ˣжɵ̫ˣҪʺүúÿ顣


Щ۾վδɽ֮󣬵ȷܵ˴Լ̬ȶͬˣƽǺԼϴˣƼֵ֮΢Ц˵үá



·ϵŮӶƼ̵ķŲִɻı鶢үͷôˣ



Ҳ顣в˲ͷϧҲȾȻһ뻻ɫЩ̾˿



ȾŮӶæԺͰүȾȾúϲã



ͷ󺹵ģЩ˼ĽӹͰӣûͷϣǷǳл㣬ܵÿ˰ɣƣһֱܵĽҪŮʿأƺʹŮԳϰߣҲǺ¡


ŮӶЩܳתͷ󣬻̲סϧжû֣ıǣϣ˧ĺһ档



˺ԺǺæϴƥɫĳţүүڽֵݸǰֿڵֻʵʺүרõƽ˿ɽӽ˵ģһ͸ѱˣϲү



һô˵ЩЩ˼ô˵ô˵϶һߵˣҸѹѹСϣڵϴЦ



Ƽ⸱ģҲЦŽѣүɱ𱼵̫죬Ŵ󲡳𣿡



гͷ˧ֻ˻ӣŵı˳ȥ

֣ʺƵ˺ԺģֺıˣģǴӱ߽ĻҰҲڣԼղŽѱԼ⣬û˸ҼԦǼһ˭



֣ʺ΢ֱۣĨӰ֮⣬иջæǰĴһסǰĽУƥ㾹Ȼ



Ҹˣ԰ɣεĿڣĺͷࡣǺǹɵĺӡ



֣ʺŽں庢һźֺֺЦֱﵽԣŷŵŽУ



һҡҡͷˣҲﵽһ룬Ͱ·ӲǰҵļʻȨߣֲôôС



˵ŸȬĳпڣ˳֮úúʲôʱѧ飬ˣͷôˣɻƳеĶ̷ЩĽƺͬˡ



ͻ飬㲻ر˧𣿡гգգ۾



뻰⣬´αˣɺͳ֣ʺƻһڣžЩЦƽܰɺͳϵģǰͷȥҲúļһ



˵֣үͷڹ𣿡



ֻɻʣ֣ʺƵĶͻȻ죬εĿڣǣҵĺҪúϢɱ̫ͣոڵõģ̫󣬿



ô˵㵵ĵһۣ̫أҮ֣ʺƣصʱɱжعҮ̫֬٣㾹Ȼ˵أһ⣿



֣ʺ߶£쳤ֱһͰѽиקӦ˵ͷࡡ



𣿡֣ʺƵƽ۵ƺЩʲô



ɻһۣǣֻͻȻһϣŴ֣ʺƵĻ˳ðɣ֣ʺ㣬һЩ֮󣬿ɣ



֣ʺδģֻòƲƲ죬ã˺֮ԣûɲ׼



֪ˡ֪ˡлӻ֣ûǰԺŲ뵽ʲôͻȻתһı鶢֣ʺƣôüô࣬һøϵġָָ֣ʺüƣֱıǰԺ



֣ʺƸĶָü䲢£ŽȸԾѵıӰʶ΢Ц 
 Ȼǽһʱƨ֣ɶˣʱ̣ٳٲ֣ɵĽЩɻѯϷ˵ˣòֻȥҡ



ϲһſڣȷһε֣ʺƣǣŵ֣ɡ



ôлҵѯ֣ɡ



ǼԲá֣˳֣ʺƣŽʹߣ˵ˣش飬Ȳһһ飬˹ͬȻ飬ҪÿγԷʺƵѹ𣿡һһó޵ģ



дԭأŲĵͷԭǻӿڳ



֣ʺڲߣøо΢нԺһͬ齶ߣɴûһùţҲԼţΪ֣ʺǽҪĿʲһͬõϣر𲻰Բˡ



֣ʺԭҲģ֣ȴһ֣ʺʲᣬҡͷԵ˵ţ˵ˣʲôƨ飬ŵԷٽԷôԲרģһѵ۵ʱ⡣ͦôµġ



г˰Σߵ֣ʺƶ棬ǸһŰɡ



ԭȺ֣ɵķϣЦﲻϣɶһ֣ʺƣоǾñŤɳԷǹŹ֣ҲԼStyleǽεͷǸһţЩʲô



ԣвͺá֣ʺƵĻش𣬽ż̫˵Ķʲô



գϧ﹤߸϶ࡣпǿΪԲεգ˺Ժʦĥһ壬˼Բɵģϧһ㣬ɾͻȻ



ΪյлĥƬƬԼİѵƴɽֻûɽˡ



գ֣ʺƿֵĶʡ



ܺóԵġ֣ɼϵգ֣ʺ֣ʺֻþ׽£ζڣ֣ɿı仯ʮĿڣó԰ɡó԰ɣɻܶĶء



һ΢Ц֣ɿô׿ֵĺӣǲˡ



֣ʺɻƳŽУСӴı̣Զҳ仰Ϲϵģ⡭ô£



ϲԣзĳĬתͷһۡ



֣ʺƵһξýеڣƲͷͷķϲԣⶫһγԵ



ʶˣձ˵ĶءЦЦҨԼ



ձˣ֣ʺ̧ͷŷֽɵĶͬɻ󣬲ҲģΪʲôͬ룬е룬˳¡



ʺƵ𡭡֣һֵĶ֣ʺƣæֹ



֣ʺȴѾһ룬˵ЩʲôǺĸоźײӶϣǵסĿԣУ㡭ʲôʲô



𣿡εƳһۣйˣϺôһˮô𣿷ԼĲԣҵɶ



֣ʺˮ̡ʹĸо㡭Ƿ㣿



ֻǰкЦһˮһɶһĺġεƲͷһ͵Ц֣ɣһһСôôܳ



֣ʺͺŽУѾˣ˳ԵĶ



ҵϰߣ֣ʺƣҵʳﶼ̫嵭ˡЩѹűҲʳʣһΡλܣɲһãҲŰԼθ



ŰԼθ֣ʺûĿڡ



㲻θ״ʹĸоˬ𣿡дЦ



һҲ֣ʺ˼ڷʾ



ʺƵɻܳء֣Ŀڣϴ˵ȣҲˮûˣ֮ż͵ȼڣĸо



졣֣ʺڵΪΪζͺ졣



֣֮ʺÿŶԹԳڽзͷҲӴ˲뷺ֺ 
  -09-






֣ʺŲԺǽǽĹ뚚켸ģΪۿŽĹľ󣬽ӱ˲٣۵סĵף㻹ǵǸְЦļһ



ҪܽӴ˵óߵʵȫ



ż˳ƵʲôҲֻĹǰų˼ֱɫ˲Ż뿪Ҳܶ࣬ǽǼ죬ΪʲôΪǽ㣿



ԼΣгΣҲصڲ޷ɽ㡭ƽŵˣôëһţ



żҲŽУôµ֣



˵̫δ⣬ɴͷβжװɵ



ӽнԺǸеİǻΪԼѪԵϵĺӣΪһ¡



գǵû



֣ʺÿ˼ˣĵ׸޵ķԼΪԼνԵҪΪԼԽ˽С

ŽĹߵĻԼڷŵģ֣ʺƵͷȻһԼڽѹ󣬱̽㡣



ԭΪԼ޽ǵģɽȫȻ·һб֣мܣŲŷ֣ԼȻŽеһһжЩԽ͵Ϊ



ΪжЦΪжʧ˷ִ硣



֣ʺĬĬĸŽĹƣ𣿿㡣޵Ц⣬ӦҲްɣǣ˵ⷴǽѣҶִ˰ɣǰһøɣ



ǶԼԼĺáİ飬ȫȻ⣬ȴȴˣ֣ʺΪദӦ൱ìܵģʵˣ̼ǵýдԺ죬ǰӵŽУǸ



еʱıѾǵˣΪĿȫȻڽϣ۷ʲô̫Ľ㣬ϳ̫޷ϸĸ顭



֮󣬽ʱһ̸Ķд֣Լȥ硣֣ʺ룬ڽУǷԼҪҪ

лε˺ԺƼ֣ʺƵıӰǰһ˼ȴ֣ʺƵı鲻̫Ծֻÿ֣ʺƣ֣ʺƽַĹϣάֲģ



˳֣ʺƵĿȥüĹϵ֣𡭿㡭ԭԼǣĳڳ֮µĽ㣬ʶĽ㡣



п֣ʺİУƽ֣ʺϿĶ䡢ŭżɵŴȰԼʱ򣬳˳⣬һ׵



֣ʺϵı飬ǣҡǳ廳а



ǵģǰˡ



ţȴͻȻĽĽǸʶĽ㡣ŲκԼѹɣšɻᣬɶ˵ֻ֮вһµдڣĳɳὥ֣ʺơ



Ƴ֣ʺƵĲԲѹ԰ɣǿЦݣ۵ȴʪȵĸо













˭֣ʺתͷеķ󺰡



ӵ߳ԺЩ˼İٸ֣ңֻǸպ·ᡣ



֣ʺޱĴòĮĿڣʲô



˵·ƲƲЩ



黹ô£Ҫ֣ʺǰݺקסе죬߳Դ𣬡㿴ǽ㣬Ǹһ˶Ľ㣬㿴



бúͷѣʹ֣ʺʧ͵ֱۣ֣֣֡ʺƣɱ𣿡òԱ߸??Ͽԡ



ԭҲ𣿡֣ʺƳЦ˳˽Ը飬㷴úлҵģ𣿡



һŭ֮£֣ʺƣѹڵأݺݵϻһȭ㵽ӳûӰ˵˶ٴҲΪĽСҲǣ˾ˣѵô𣿡



֣ʺùԼǣȻѪҿûڿҶðˣУ㵽׻жپϲңһϿɱĲͺˣԱ˿ҺۿѹϵĽС



ѽзŭıͷ㵽ö˵ģ˻˰ѽ֣ʺҸ㣬һŽк㣬ԸŽһǾʹҲ⡢Ҳ⣬ҿԵ𣿡



֣ʺһ˫¶ΣյĹâֱƵзԾ𣬽д𣬡׼￡㣡



п֣ʺѾðɣȻĲϻϰëֻƽ͵ĿڣʧԣôΪģȥĽҲһԸΪüŭĿĶ˷𣬸οи㲢񴦲õǵɱ 
  ֣ʺƶ˵ĻУƣ֣ʺƸӲȻŭʹе󣬡ҽ𣿡



̶ӲеһξԼǳӽһ֣ʺưԼɱҲһ㶼⡣



֣ʺƣַǳʹԼΣǱȲǰ˵ģҲ˵ˣǡܹſҵ𣿡



֣ʺƳۣ㽫ָſڽб߸ߺʹʱ֣ʺͻȻݺסĴѵˮҲ˵飬Ǵͷˣ֣ʺƼҧķʽĴý˵һεǡ



ţٴγѪζ



þȫƿ֣ʺȴŵýвϴ󺰣֣ʺƣǷ𣿡



֣ʺƣҶǸˣҵĴҲ׽㣬Ҵ



ѽˣ㵽Ҫʲô


б˦֣ʺƵƣϧȫȻвͨھУѧϰĸ񶷼ҲʹǰһΣб㱻֣ʺƴϣȴ֣ʺѹ¡



Ҫʲô⵽ͷΣʶ



ǡΣ



֣ʺЦϵĻ£еڴͷߣ½е˫ȸֿҪʲô㿴ΪúϤǰ˫ȣ



Ц֣֮ʺƽĿ£ס??нϵĶͻʹУýʣĶÿ?ǿ??ǿ?



Ѻǳ֣ʺƲͷĵһۣŽڽɷ֮Ϊз?ǿ?ҧסеĺһͦӲǽ˽ڡ



бʹƵ۽Ƕ쭳ôûһᱻͬԸ?ǿ?ĺۡĺۣǰи֣ʺΣʹʹˡĪýֻǽҧԼ´ôʹϺһ



֣ʺȻҲϧֻԼڽڷйʹ??ţһδεĽ롢̡й֣ʺƽⳡԽƽʽĻú󣬽ѾѪ



н˫ۣ֪֣ʺ뿪ԼȴôҲ۾֣ʺĬĬĲȥס˫ֵΪлԼһ٣ɽûзӦ



֣ʺŽкһӣ뿪䡣

м֣ʺһ뿪ǣݵʹ۵Ľüͺ



ͻȻֱƿоֵĶ㵽ֳԼɽȴǳ壬Уڽе֮¸һůЦݣŽŻҪ˽עˮԡͰ룬Ϸҩ࣬뿪



пŹϣŻƶԡͰߣò׽ԡͰһʹϮ˿ȵˮӦˣѪЩѾ̣нҧأһȫɾ



ͻȻŰͻȻ⣬үһͰˮҩճɵˮ˿õģԻˮٳ



оԼΪպˣ֪һ֪ղŷ飬Ҳ֪֣ʺҪģǿǷ



ɲ롭



˫ۣŽͷ˫Ϊʹԭᣬʹ֣ʺơ 
-10-







֣ʺƵ鷿תԼԵĻңȴ޷ԭôֻǡֻǲӽпЩˣһѪЩǲЩʲô



յıͷǵýдͷβҧŴҲһԣԭֻԼĵģɽȴĲһԼ뿪ʱ򣬽лǲ۾ûֻ´ѪԼҺѪգļ΢΢ϡ



֣ʺƣףǱӿ

ͽеһзͬΣҲԼǿռҲͬΪִ



ʵԺ֣֮ʺƴûͬһλͷ˵Ϊ˳ˣһҲҪҪɸ׵ݸԼȫ࿴һۡ



ܽжôƯ



ʵ۹˵бȽˣ㲻ǸƯˣǴСһ𳤴֣ʺף֮עĿٶǲõЦݡ



١ڽǰˡ



ԼԣȷʵȽжԼˣиսԺӵİ£뿴һֱۣ޷ע⡭



ҲΪ㡣


ƺԽϲԼ˼ɣÿͽڷʫȻʾ֣ʺ޷룻ϲǷ֮ʿǽϲɰдʫϧԸԼӽ硣



˴ɣĳ統鷿ſ˯Ľ㣬Լ͵ǽĽУ֣ʺƵŭɶֱӽи˳ݺݵµϻһȭ



ʲô֣ʺҧгݣǴӳݷųЩġ



ƺŭô⣬ֻƣ㲻Ƽˣֺңϣ΢΢



֣ʺƼƺ֮߳ģ󣬡Ӧúףҵˣ˵ʵһ㣬Ѿҵӣ㣬Ҳǡôʲôӣ



Σ㶼Ȣˣл𣿡ߴųЦݣң㲻ҲףҴͷβΪŸģ𣿡



ʣ֣ʺƴ߳ȣӽԶЩҲ׼ٹһҡ


˫΢ϴűЦݣ˵ˣҲ֪Щ飬Һ𣿡



֣ʺ䶢ŽƣЦݣﲻ̹㵽˵Щʲô



˵ûй𣿡֣ʺͻı飬Ҳ֤ԼĴ⣬ܽûôϹɴ֣ʺƶԽСǻĳ̶ȿǶӮ֡



㡭˵ģ֣ʺƵѯʣΪʲôʵ߽У⡭



ʤЦݣ㲻еĻҿЧͣΣ











֣ʺԭԳŻҲǻ㣬ֱԸԼģ֮ˣܳ굱ռҲŮ˸ҹ֮ȷԼŮ˺ȤзʱԶŽ㣬ǽһĽ˳ҹ



Ժһ꣬Ҳδɥĸ֮߳ôȽ㣬ɡЩӽп˵֮Ѿõ˵



֣ʺƣʱҿɲŹġתȥֿڣңҲ͸ˣ͵Ǵƽ˰ɣ



п֣ʺƵǱЦ֣ʺȴŭֱӳˤڴϣŭĿӵĳŽУУҵġǿӲ½еĿӣĿڣ֪㳢Ů˵ζˣԱ˱ĸоӦҲɣ



еֿ֣ʺվǿռ˽Уһ̵֮˲䱬˳Ϊ˽һеЩ鶼Ժˡ



ֻýǼǷ̵Цʧֻ븧ƽԼĲǡߺޣֻԼƽǣԼҲôģֻǵýк޵˫뼡Ĵаˡ 
 Ǵ֣֮ʺɺǻŽ㣬ɲԸǿƽԼȴʼҪ㷿ԭȽвԸ⣬ߺ޲ƽֵ򣬿ϧеĹȻô



֣֮ʺвȽУǲԸ⣬ô֣ңӴ˲뿡棻֮Ը⣬ôҿһҡ



оͬˣ֣ʺÿҪ󣬽бĬĬӦӴ˲ٿµıżǹ˼ɡֿߺޣżȴ㡢



ûܾԼĽУֱΣ⡣



Ǳϰٴεˣ⸱ĺܣдϲһνеķӦȴڽиеķӦҲ˲ͬǺݺʹŹԼȡľǶǽиеġ






Ҿ͸˵ǴδԽģ֮߷߲ƽ˵ĻͻȻԾԼʡ






֣ʺ̲סЦԼ֣ʺǯ𣿴ӽͱŪڹ֮ˣֹʼˡ



ܹĒԼӡܹʹ¶ֺԼֿĿˣʲô


죬ַˣҸղˣҲɳѪֹ



һ֣ҴլԹĵ֣ʺƣ˵˵㵽ҪôѹեҲ㹻߽һеϴһȷ죬ôһܸòж˰ɣ



򴲱߲鿴еĲƿޱƼ˺ѵ˿֮󣬲üתͷ֣ʺƣס䣬ǰ͸߹еرţҲ˵幹Ů˲ͬҲر𽻸ҩʹãû𣿡



û֣ʺǸĺӣͷѵ⡣



ҩϴøɣдҩϼǲ˵߶£϶Ǽӣôǿˣʲô˵һ˳㵽˼Σ



֣ʺƳͷ˴˫üĽУ˯ŶǺѹӣǲĽȭͷġΡ



첻ŵתͷ֣ʺƣĴΣҸ㣬Ȭ֮󣬾ҲլʺˡĻӱʣдΪŭԵɷ裬θз˶֪ģһ²ȬʱѹŮ˲ͬɲԼʪӭģô⸱ɫȫ𣿡



ҡǵá֣ʺƾԼ̧ͷ˶ǲˣֻG



˵ͷͣˣëëƢҲô嶯ĸԣΪʲôÿһһһҲɿˣ



ұ졣֣ʺתͷվڴŽֵСһɣΪʲô⣿ǸûطϢ𣿡Ų˳һۣҲ֪֣ɶԷĻȥ١٣

ţɻõΪ֣ɲӱǼ߳һưתͷش



֣ʺΪܵԵЩǱֻε죬ǡû𣿡



ʰҩ䣬ҩҩ塣



죬㻰𣿡֣ʺƳ



ҶһƣࡣһΪ֣үұ첻𣿡



ѽ죬㡭֣ʺƵȭͷԼȭͷкĳ嶯



Ȼ湻ˣȥЦ˵ţû£ֻҪʱһҩΡҩΣȽҪǡһ¿ɲ׼з塣ִҩóƿҩ࣬У´λʱ򣬼ǵͿʹһ˵



֣ʺεĿڣⶫһС



Աʱ֮衣ƿƵؿڣĿڣ˭֪ɫ᲻ᡭ



ˣû¾͹֣ʺƽӹƿӣĳ֡



ࡣԭһҾǱ첻߶£֣ߣ͵͵ϵ˵úñǵöҶʺƵҿɲͷҽ



֣ĵͷŽе֡

ò뿪֣ʺſڣɣóطЪϢ



ȥ֣ɵСཱུðߣŲĿڣһ¶Ҫ˯Ҳ˵ˣһɲ



Сһ֪ʲôȥЪϢ֣ʺƲĻô£һԼһ𾴵֣ɣȻǺˡ



ҿʲô֪֣˫ֲʺƵΪЩҧ͵ԲŪ˵ֲɵӣ˵ʺƵֱ̫ˣ˵ֻа˲Żᶯ֣ߵ˶͵ģôôԶأ䰫ġ



֣ʺƵʱʱףŲεĿڣˡˣɣϣתͷ˳һۣȻһޱСүˡ



β֣ʺ뿪֮ǰ֣͵͵¶գգۣŲ뿪



֣˵֣ʺ˲һĵλ䵽Ⱥͷ 
  -11-

еҩ֣ڴ߸ιģٲǻԲѣֻ޷ż֣ɻСͷһĶҡҡָ˵һ£ɱˡŲؽҩСĵϡ



ԭ֣ɻԸµһҩĹɽʵھ̫ˣ˲ҩԼġ



ʵڷ˫£оԼʹѾȥ˿Ҳ裬ףһնûǰ״ƳƳ⣬ſڵɣ졭еͷ𣿡



ţ֣ϸĽϵ£ù־вǣأϢʱѾͷƹˣҲΡ



֣ɹɵĻش𣬽ţЦŴϵĽУ˵ܹչ˵Ǻܰ飬ĵרԼУ̫ˡ



Σ˭ΡɻĿѯʣɻش֣ʺƣٴլ



尡ᵱһ˽ӵʦѧʵĺܡ֣Ļش𣬡ˣջءϲڵĵء



ûشֻ΢΢Цţ˵̫Լѣǻᷢʲô£Ŀǰ﷢һУ̫Ǻ¡

һ֣ʺƱ㱻ǿǣҧ죻Ϊ̿ͶжȻǱ֣ʺƸ



ڸԼڴϣⲻһ£ԴĴԼˣСǱ׼ĽһҽԺһεģɵһжͬˡ



סھУʱҲˣΪÿ岻ʵʱĻԼףԼֻǿѣüζ㱻į壬ʱżȻˡ



˯ò̫ȣ裬軹ǺҪϰ飬Լ˯ڿǫ̂ûܵùϵϾɵӻϰͷ˯䣬ɻǲϵءʤ׳գҲԼ˯



ôˣ֣ɽŵĿڣϣϽסеļ򣬡ﲻأôˣһ˫۽Ķȴ־ʧ롣



ҡû¡ŷԼᣬЩεò׵һ뿪Ҫ֣ɱ̫ţ㷢֣ѲǰǡɣĶ

ͻȻ򿪣ӳ֣ʺƵǵı飬л˵Щʲô֣ʺƾȻﲻˣеޱЩ˼ɣֻ綢



ɻͷŲŅȅȵĿڣҡûô۽Ƴͷ֣ɡ



˵ոաˣ֣ܲʺЩ֣ɣ¶ѯʵı顣



еЩ˼ˣĺˣߺû¡û£ҡֻǡһ˵óԼֻ̫ڨڨЦ



û°ɣ֣Žе˫Ŀ



źߵĵ˵ͷȻ΢Ц













֣һû£㽫֣ʺƸȥû£ʺƵˣȥæɣֻ֣ʺƴȵ֣ɣ߲סĴߴ٣֣ʺƵĴȡ



ǡ˿ڡû˰ɣ֣ʺεıűߣתͷֹŲŅȅȿڡ



ôʣͻȻ˫̣ŵڵûûˡҪôҪôش𰡣Ÿ˵꣬б㲻ס˫֓Լա



֣ʺŹԹԵ߳ţ֣ɽŹ֮󣬸ԼĶͷûĿڵʺƵҲ̫ˣҲƲһڳʾΡ



ߵдߣ֣ʺƾƿţֻվſڶû粽롣üͷ¶ɻı飬ô𣿡



Ǹҡϻһš֣ʺƵץסԼδ߲Ŀڡ



Щ죬εЦÿģǸ֪æġ



ԣʺƵĺæ֣һæһԵͷͣҲո֣ʺƳĿ⡣



֣ʺǿǵЦԼڵЦݽӲĪκΣɸ㲻˵ʲôҪ飬Ȳһţ⡭Ҳô롣



вøôشֻͶ΢Цðɡһš



֣ʺƾڵҲЩŹ֣˵ͷ֮󣬾ͽŸϣ˾䣬Լˣʲô﷿̫ˡţȥĽŲ 
 Һò뵱ĺӡ֣ɳԼһ£ε˵ţҪǸģȴһȥű߼ʣʺƵô䱿ˣ



ţп֣ɵı飬úЦˣ֣ɣϴһǣЦˣŬֺˡ⻰ɶֲ֣֧



һ֣ɲŽУʵʺƵ𣿡ϣԼʲôʵ⣬סĽָ



ʵǲƼʺƵֿģǰʺƵܲϲڵʺƵԵ̬ȫͬˡȻ֣ʺƣʵ֣ɻϲ֣ʺƵģҲϲʺƵĻǾͺˡ



еͷŲŸͷᶥŻ֣ɵͷΪӦûϾַʽңƺҪ޶ѡе֣ɲĶ˼£дǴЦῪڣǡΪ֪ĲǻˣҲ֪మ㣬ԣҲûа취



ЦЦԭԼѧϰɳһϦֶ֮˲١



֣ʺڽǸǹȥģϧԼȻôĽѵ⣻ٻĽŽ㣬и˰ϧԼˡ



֣ʺضԼҲΪһղҳԼǰһ˵Լ岻ʣˣʵҲ͹ˣУҲǸӺ

















֣ʺƵŽεЦݣ϶һڵĶѾɻϣ֣ʺƣʲôԿ֣ʺơ



֣ʺЩķӣǿĿڣ˻﷿ʲôգ˵ɶϲƺò̫á



ü̽ڵĶѾúòõˡ


֣ʺһòƵ̸ջ˰ɣЩȥȻýһݣǿ鶫£ͷδķţҲı̵һȥ



⡭ҡ֣ʺֹϧδֻЩɥͰĲǻʱŪ뽴ϵġ













ЩǸΣʵֱӵĿ˿ڣǸлл⣬ɻڳɳⶫ˿ܻẦٻҡеͷͻȻЩǸطûȬһСƴӣҲã㡭˵θãͷûĶͱˡ




֣ʺŽУڹԼͻȻĸоոĨƺҲʧŨЦݿڣûϵԡԡż˺ôһڲ˵֣ּһ˽С




гͷлֻ֣һ㿪ʼǷ



֣ʺͻȻ뵽ʲôֳ˷ԸŶϵǽеŽǰʱЩ˼ĿڣǸ㶼㰮ӻûȬûôѾܲˡ



̣ɻüڣ⡭òİɣ֣ʺƽ쵽ҪڣֱӰԼK.O.



֣ʺ֣εЦЦǳģƽҲ֪ϲĿζ



ŷĵĺµһ












´ȣҲԡ֣ʺƽкȵýζ׳־



ϧû˵꣬бæ˿ڼԷԷЦͷǷʲôЦҿɲԼЦ



֣ʺşoμгļҲͷԷ



֣ѾЦڵϣָ֣ʺƲϴЦ 
 -12-








գ˽вʶˣ֣ʺͬݵΣӢͦ˫Ĵۣǰˣ֣Ѿķɱǰֱֱˡ



塣֣ɽס˵ʣҲʮϤ



һѱ֣ɣࡣɲŰ겻˲٣ǺЦһ˿磻˵Ϊ֣ҴΨһĺôǸʺƸӣС͵۰



Աֻܷ΢ЦЩȵģšи磬á΢΢˸ȴôò



һ⣬ͲϽĿԴ˵ʵҲϰˣĵ˸ͷתط



֣һҪߣæҪĻ̳Уסе֣Ҹطϣתӻ֣壬Ҳˡ

֣һһĸǣ뿪Ϊٳ޷գֱ֣ʺƵͻȻڶߣʲô㣿



ʺƸ硣תͷǰļͷһ£Ų΢ЦڣôҺɽ꣬оլҲ̫һˡ



Ӷı顢լաɵ΢ЦҶڽе̬ȣȫͬˣΪʲô



֣ʺƵԶݣʦͬһʦԽֵ֣ܺࣻʺ֣Ϊѵ飬Ҳ֪һСҲͽһ룬֣ʺƶԽĸ飬ϸϸ۵ס



ϧθվ޽



ʦɽ룬֪ϢٻǸеѹġط֮˼ĽҲ϶һĹϵԽҲʼˡ



֣ʺƸԼ֪죬뻨һڷڽһм䣬ţֽԼĻ䡭ԼйİĽһȥ



ڽ֪ƬƬζΣ֣ҵӶףºͽ벻˹ϵ



ڽЩӵģͬΪ֣ʺ֣ΪŴСĽڣҲ˵ЩʲôŽԼһ£ôߵġ















֣ʺѯʣҲ˰Σø˵ǣ룬֣ʺƲ룬л˯ʮ󣬾ȫͬˣҵڻ޷ϳıʲôʱзһ飬ƺ׷ڽɵǼٷˡ



ʺƸ磬ı飬ƺҲǰͬЩɻ벻ã֣ʺ˵еı飬ԼֿƵġ



ôȥĽأ



֣ʺô˵ͻȻع񣬡ҡ㡣εĵͷƺвͬĸо֮󣬸ǰȫȻ֪ͬװɵһ޷עɿʼţǴʲôδ紩Խˡ



δԽüô˵ģ



͵û˵⻰ɣ֣ʺƷȥɲˣЩҵĻ֣һɵˣ֪ӦôȥġεЦݣŲǰȥ



֣ʺƵıӰһԽ𣿡ƫͷ룬ٲǰԺķȥ














дʱڴϣһƤдšռǡ飬֣ϳŵģȻ²ķһռǡ



֣ɣһĽռǿü־ʹ𣿡ûһҳͷдţʺƵû£ɳոңһé



ȻôͦЦû⣬пǳдþʮֵġ˵Ҫռһʱſ֣ѧϰдЩҲԼģȷڽռǺ֣ɸԼ˷ڴ飬ÿڽһΣżдţżԷֲͬ顣



ʲôɧָ֣м֣ɻͷסС



пԼдǾ仰ǸϿڣɧűסͷЦ



Ȼù֣ɵռǣָ֣дģʺƵ汿Ǽɵ͵˵ģôȥͲֱӿڣɻƻġ



һ˼ʲôֲֻһֱʾ֣ʺǸ־ִٲģҲǴЦ



ط֣дĶͻȻӿεĺΣɰɲдġε



ʺƵնԵҧ͵飬ÿ飬ܻȥ˯׼ˮżҳó岻עʱ͵͵ȥʺƵڵͺҲڽУ浣ĵˡεˣȴҩǶԼ͵͵ҩΪʲôأشҵİɣ



ôܻ֣ɣ⺢Ѿ֪̫Լ͸öˡ



һգеڻЩģ齥ȥż֣ʺָĴС˽ǵļ䣬֮ӿϣǾִٲøô֣ʺĿཻ 
 ûжԥţŽпţŷֽͷˣи磬ܽ𣿡



ɡֻ֪в룬ǴɿģĳЩɻģûκξܾɣֻ΢Ц뷿ڡ



ʺƸ˵Σͷˣи˵ԼǴδ紩Խģ



еĽŲͣתͷ룬˵ģţвӿʲôо֣ʺƻԼˣ



ҡҡͷˣ˵Լţߡ»ʧȥ㣿仰ԼĲ²⣬֣ʺƶڸ飬Խ⣬Ͳֱӡ



ô˵øûشЩʲôȴЩ궯ʧȥ𣿡Լؿڣվԭء



뿴Žãı顢ȥĶ̷ҵ£ȷԼĲ²⣬и磬ȷǴԽİɣ



ţЩ죬æתͷ룬⻰Դ֮󣬿ŵĻֻ֣һѡ



š¶ĵһ΢Цһδҽܣ룬ĸʺƸĸԶס



ЩܳЦöЦģЦǺÿȻ֣ʺǼһһͷȻ֣֣ס֮ҡμ£ҵĴкʽ














뾲ɿ֮΢ЦڵʺƸʦͬһʦʦоÿɽһΣڴԽ֮£ʦ˵



ԣĿڡ



һ涢ŽУصԼ磬ҿ취Э㡣



ʦ˵ǴԽʱգỵƽ⣬˴£Եһ֣ʺ˵˽е飬Щ֮⣬ǵĽеĳ֣֣Ҵֺ



Щκ˵ϣܰѽаͻԭ磬Żָеĳ졣














֣һͻȻǰסУ˵뿪ҵģҪߡҪߡһ˵꣬͸ŵ



дԭȷ״̬񣬵ס֣ɣԣɱޣûҪߣֻ˵취Ҳǻ̲ġ



ԻȥˡǣͿٿϰ֡裬ԿءʤͣеˣǡͷŻ֣ɣ֣ɣҰɣСˣ֣ʺơ



Щӽпԥ벻ᣬ֣ɵѹ˳ʦģΪʺƸҲͬʶԸţУôʱ䣬͸ı˲顣



ǣԥˡ



֣ô˵ɻǳűӣĳ򣬡壬㣬Ҫҵߣ㡣ϣڵϴ



ЩΪѸᣬŽемһģӿ̳֣ɣС۵֣ɣȻ˵Լĺܰˡ



ŵڵи磬ֻзʽĩľ㣬ʱ䶼ס֣ңֱ´θʦɽԸЩٻشҡ











Ҫش𡣡֣ʺͻȻڷſڣض࣬ҵˣԶ 
 -13-








֣ʺƣ˰˵ʲôĵ׸ҳһţԭȶڻȥԼͷȴԼһ⣬˵ʲôЩĶû



Żűӵ֣ɣȭͷ֣ʺƣΪʲôǳ



ϰ߰аǿ£ţһʱ䣬ϰʲôƲĹŴϰÿųУ𴲣ϰ߳΢嵭ʮʳϰ֣ÿ캰ԼҲԼѾǸ꺢ӵĵˣС



֣ʺƣ̫˵ĸоҲԥýĸλϣӦΪ˵ģΪڻĹϵΪˣЩŤģˣҲ˵̫ϣϾĸ̫ӡ



ߣ֣ʺ߽ͷԺöͷ



ֱ㶢Ĭ֣ʺôʣ񲻴ѾԼǴһ֣ʺˣоЩ΢֪ǽԼԭȵĽУͻȻùЩ



֣ʺƿӦĵЩ꣬ס֣˵ˣʧȥҪˣһҵģС










ҲǸòĽСΪʲôִ顣



жƬ֮ʡ֣ʺƾĿãֿ˵ţ㣬ֻתͷ㳯΢ʾ⣬ε뿪











л˼Щʲô֣ɾġ롭𣿡һ˫ԼƵĴۣˮͷҲġ



ֻű֣ɣ˵ѣҵġҪڸ˵ʵǺѵ飬⺢İԼɵһϲ˵Ҫ룬᲻õľ⺢ˡ



֣ɵСͻȻ󣬸Ž촽ߣǿʲôƵģ׵ġ׵ģҪߵĻɾԲޡޡ



֣ɻ˵̸꣬оһʪȣ⺢ֹסбû˵ֻ֣ɵıҧãŷǰľҲģˣʲôС














֣֮ʱʧƵģÿ춼ճŽвţߵĶóŽе½ǣжԴ˺ۣΪ£֣ÿÿҲɫΪֻҪһӽУоͻ᲻һ



ÿο֣ɣһЦһۣ֣ɴСͲܵ۰״³ɳôԼҲ顣



ڱдԺ󣬶Խе̬ȸı䲻٣ȻƽҲ̫ֻҪѯʣض𸴡



ԼоѾڵĽǰĽиֿˣҲ˳岻ٹ֣ɵ飬Ͼ⺢ѾˣԽиúչ








˵֣ɸŽнԺʱ˵ǿ޶ѣѾĺˣȴʲôᣬиƲ֣ƵģһԺӾͽӸ֣ʺƣֻϴ֣ɡ



ţ֣ʺƼÿհ֣ɣιԷ˯飬Щ鼸ֻ֣֮ϴʱл˰֣ɴطԡ֣ʺӶ䴫ԣ˵ǵ֣ʺϲ˵ĸԣ֣ɲ졣



ʱڽееŭҲԼûһ츸׵ΣȴôʺүʺүϲˣҲֻпүһѣʺүġȫ۰СүԼƵģ뷨ļһǿɳܡ



ҲףΪʲôǸж֣ʺƵĵ֮Ϊ֣ʺϲͬһô򵥶












ûãзһܡ



֣ںԺţһԽ˺һæˮ֣ɣ֣ɺ˺üˮֻǽ§ŽеĲӲţпȫʪˣæҪˮ׼ԡͰ



е֣æ֣ɵ¡£ŷЩԾգգۣŶ֣ɵձ߻Ⱦ⣬ɡǲ˸ߵЩʲô



ʲô֣ͷ˽һۣŲŷԡͰУһϴɣˡ



̾˿ڳʪ͸·ҲǡҲǣɣôûңǸŮӣ 
  ոܵҲ̫ˣȻûŮҲûӰƬһֱڿСһͻȻŮˣлӦȻǸĺӣͻȻǹһŮôҲر֡



֣ŲſڣԭͷԼſŽУҲ֪ԼŮӡģЩɻҲЩΡ








мֻϴʱ֣ˣȴҲֻһԿ飬ҪЩԡϣ֣ɺСʱͶԼԡˣΪӲκ˲֣ҪԼ׼ñ˰æЩ顣



֣˵ż񡢳羴ˣ˵Ļӵġ



Ů֮С˵̫ģ֣ҪѧϰĶ̫࣬ȻҲ̫棻֣ɴûԼʺƵʲôͬ








ãЦЦԱߣɳƯŮŸոպã˵𣿡ˮ֣ã룬һҧεԼ·ŽԡͰˡ



֣ЩĵӺССһϴˣǰڵС˵һϴôȤҲĽɵȴûԼϴʱӽԼ



бסļ򣬸оЩȴҲٺߣϾǸӶѣɣ롭ǲ㡣



֣΢΢̧ͷһɻ



һЦֻ¿㣬˵۾ȴĸףҲĸףΪŮ㣬۵׿̫̣̫㣬Ҳ̫ԼԲű㡣








ţвףΪʲôеôŮ鼮ԭΪǽѧʶԨڽ֪вԹ޲š



ɣŽܲţҲϣúչڲѲÿ֣ɣͻԼͻʹԼΪʲôûܱס



˵ϲ𣿡֣ɵۿ죬ҧŴøôӦ



ˮŲЦſڣ룬ĻҪ㡣



֪֣ʺԸ֣ΪӣΪ֣ʺƸ㶼Ϊ˶ӣ֣ʺҲҪ˼̳мҵ



ˣе֣ɲǶӣ֣ʺƱᷴڣԽʹİ֣ɵ֮Ը֣ʺƣΪ֣Ҳ˵



ԣ֣ܿܣΣжŬ˷֣ɵʵԱҪమԼӣܹأ









֣ϴ裬΢Цϵۣſ˵ţɴӴԺСүǸССㆪǵиҹеӲŶԣ˵𣿡



ϣ֣ɵıͷ֣Ǳ߶ߺǺǵЦ



ͻȻЩʲôУԼе飬ǡô飬Ը⒁һУ뿪أ



⣬ѰҴ𰸣Ҫ飬ǰ֣ʺˡ֣ʺƣͷͻȻóģԾ̾˿ˣáʲôӦأ 
 -14-







ʵ֤˵˵Ǽ򵥵ģҪʲôѡ



֣ʺҸ˵ޣԭŮҮ



ôֱӿڣҲ̫̼˰ɡСУ֣ʺҲûಡ



Ȼ֣ʺƣҷֺ飬ո콵磬ɱŮˡ



Ϊ֣ʺû



֣ʺơʵ˫̥ʱѾˣһֱĶá



ˣ֣ʺȱĬеĶء



ĿˣֻòϵŸôڲźá



֣˯󣬽Ҳ˲ȫСŮˣʵҲûʲôһζ˸ˡһ˼ˣԭȾ̤ǲ͸ӳˡ













ǣоžվ֣ʺ鷿ͷԭⲽǰ̾ġ



ʲô£֣ʺͻȻţôڡ



һ͵Ķƣû֣ʺɢӣƺСˣ𳤷ƺһζг˳ԼĶ̷ͻȻеڼļˡ



ȻڹŴ߰ɵӣյôţˡ



ҷʲô㣿֣ʺƿ⸱ģЩȤŵͷֻµĽУͻȻɫ͸ŽֱˣٲһûôչԼˣϲڴϵ𣿡



֣ʺƱ˵߳Žн鷿Ŷ˼ϣϡ



ô˵ʶ뿹磬磬ԲСţԺ֮Իһֱڴϣ֪ǡ˭ġ֣󼸸Լ֣ʺơ



֣ʺȻˣȾɵĺ죬ҪƤڣ϶ᱻֵģװû£תͷУͷôã˵Щʲô



ԭȿʱ갸Ҫ˯ˣһ̧ͷͻȻӰտʼΪ⣬Ϊ·ˣӰӾˣ¹ӳ£˼̶δٵķرԡ



ǽл˭



֣ʺƾʹרע̧ͷӰƣһӣǼһﻹվǱ㽫ʸ£̤š













ҡ֣ʺƵžԥˣ֣ʺƻʧɣһֱɵɶӡδӰģôͻȻͳŮ



Լǻã˵ŮѾƽȣһ˻ŮĹڣˡ˵ˣɻ᲻Ӵ˱乬Ա



һ뵽и֪ôʵˡ



֣ʺüֹĽУתһ䣬˵ˣֻﶼ׼ȥΨһ뵽飬ǽ뿪 
  죬֣ʺҪһͬ뿪еķ߻ؿͷͷˣʺƸ磬㡭Ϊʲôߣ



֣ʺƳĬˡ



ײѾǰĽ˰ɣ뼫ԽеĺޣҪֻ֪İɣ



ô򵥣ͺˣֻô򵥣ΪʲôҪգ֣ʺЦЦĿ롣



ᶮСϻۣԭͬʱϢʦɽ֮˫Ҫ⺢ɽҪʮ꿪ʼÿɽѧϰһ£ŲŻؼҡ



鰮Թ֮飬ˡ



֣ʺһʼΪڳıЩʲôʵҲӦͷֽеȷ˵ѣһֱԸϣҲһֱԸš



ԭֱ֣



֪ӺʱʼеλҪǿУᷳѰֻʱ˵ЩԼĻ뻰Ҳÿ⡣



ǣҪҲϣϵֿΪÿοŽУ㣬ļԴԼܡѿǰ֣ʺƾôˡ



»û۳֮գ֣ʺҲƼУ͵ĽиԸڣҪȥ











жŲЦЦΪҵóµ𣿡



֣ʺûлشֻǰսȭͷ



ˣⲻص㡣ҡҡͷ֣ʺƵĳĬΣΪһ˵ƷҲּǱԼ飬֣ɵΪҪ



֣ʺΪŮɣôлһصԼ磻Ȼ⣬ΪԼΰ˰㣬УЦԼ



ǡʲô֣ʺԣսȭ΢΢ɿ 
 
 ֣ʺƣΪжʱˣ룬ЩΪѵ⡣



֣ʺɻƳۣŲſڣˣǰԺʱ򣬴һģ𣿡ô˵ţĿתĿ



̾˿֣ʺִӱʵΪԼƵģֻֿٰڣû



Ҫɵ飬Щ֮飬ԺɡڲŶʮͷ⴩ԽѾʮ꣬ûܲôţ˵ûþֱΪˡ



ʲô֣ʺƵüͷҲˣǰĽǴϻۣԽӽмȫ෴ۣƺǴޣ



ͻȻס֣ʺƵ˫֣һ飬ϣ㡭ȴӦһ顣



֣ʺƱͻľٶסˣ˽յ˫֣żսУҪҪ뿪ǲӦʵġÿпܸ뿪Ƿ겻á



ҲҪӦ顣оЩЦȻһ֣ʺ̹׹֣ɵ飬֣ʺƵĻȴһֱԼ뿪תͬѼܼԻȥҲǲˡ



ҴӦʲô֣ʺôŸɻϵȡ

֣ʺƵ˫Ŀŵͷ˼òſڣ֣ʺƣɡǶӡ֣ʺƵͻȻ죬н˵Ů֣ǽеŮǶӡ



֣ʺһܵѶϢңԴҲһţ˵ʲôŵĿŽУ׽вûԼֻ꣬Ϊ˹ԼЦ



ҡҲǽϴŷ֡еͷȅȿڣһֱŮһֱɵԱ𡣡



̧ͷ֣ʺ۵׵𾪣ֵŭ֮˵ЩʲôǼæ֣ʺƵ˫յøЩⲻɵ飬Ҳǽе⣬кܰɵģĺϲɡϲϲģһʼǸˣɲأֻǸӣŮʲôͬûŪⲻ飻Ҫ֣Ǿ͹Һˡ



ææ˵һĻ֣ʺֻǾŲԼð𺹣Щ䣬оɣ



֮ģ֣ʺֻУԼߣͣ˵



ֹͣ߶ϵľӣ̧ͷ֣ʺƣ۵Եĵǡ











֣ʺָӽиͦı£ǵľٶסˣ֣ʺԼҲɵסˣôôɽеΪѵıȷʵɰ



ǿɰûҲûԼ֣ݽһˣң˻ǽС



ãɻգգۣҪ˵ʲô








һУ㾿ôˣ̧е°ôڣζĳŽе˫Ŀơ



бЩˣæӿ֣ǡܺõˡͷ૿ڣ־ô˵̫ܣҲڷʲôܾĺ˿ּ˵ȥǸܺõĸסܺõĵˡܺõӣҲǺܺõˣǺܺáܺõˡ



֣ʺƱͲǻˣ֣ʺƲϲŮȻּȴû˵Щʲôӳἰ֣ʺƵԼԲ֣Ҵլ֣ʺǶôϲġ



ⲻĶӣܵʮ۰֣ʺƾôһˣһʼף֣ʺƷǳ񣬿ദʱȥнҲף֣ʺƵĹ۸Ҳϵĸı䡣



ֱڣз֣ʺǿռԼ鲻ôˣҲʲôƻŮģֲỳУҪ֣ʺƸԼֿѾ֣ʺƵġӡˣ˵ҲЦˡǡ͵һΰˡ 
 
       
 ֣ʺͻȻôԼЩЩɻ󣬿ɲܷϵǣų첻٣٣ڡǷԼȻ⡣



ڶȻΪôõˣΪʲôΪһΪŮͻҪأ֣ʺŽУȻ͸ôƵģһҲûʲôϰĵִС



ƳһۣѸٵĵͷŲͦţ֣ʺǰһأһ㶼ȣ



֣ʺͻȻЦһվӣ˵ǲܵģΪĶӣͻȻŮˣôܲ죿



֪֪̫ˡƵƵͷҸղŰǹ·ˣ˺ôһЩߣΪҲϰˡ










Ů



ͻȻЩˣа˸梣СЩкĶżǿȸ棬ץɵھŸŮţǸ޵ʱ򣬴ŮΪʲôⶫˡ



޴Ưܵ˳ޣȷʵ졣



иƯŮоúǽſ϶ҲǱµˣ֣ǾµŮܰɴƯƯȵһƱˣо͸ˡ









ʲô֣ʺƿŽһһɵЦסļ򣬡ԡǹɣŵ٩Щв׵ڡ



ûԼ֣ʺƻƵģֻεɵЦ⣬ˣŻԡ룬ִЦڣǰְְõ⣬˵㲻Ķְأǵ˼֪ɣ



֣ʺı飬Ųŵͷʾ⡣



Ůϴоر֡Ŭţ뼷ʲôݴŮԡĽоţȴ֣ʺƽʵʵˡ








֣ʺƵĴᴥģż˱ţвԾȫ޷뷴ӦֻܻӦ֣ʺƵǣ֣ʺƵ˫ŽеգȴǽеĴ



ˣԽѾǿôˡ



ڽ֮󣬽е˫Ѿף˵ĺ죬֣ʺƽ˫ЩĿڣ㡭ܲ𣿡



仰Щлδӷŵļӵƽž֣ʺƵĻое㸴ӣȴס֣ʺƵԾĸſڣˡߡ



оԼˣһ֣ʺƵϡ 
  -15-







лصôЩˣӿתղŵĻ棬Ҫȥ֣ʺ̸ɵ飬ص㷴ͷˣ



Ȼ֣֡ʺˣ



Ȼ֡ԼŮһ֣ʺƵдԼֱۣ˶£Ҫˡ



ţ֣˯£ͷޱͷʲôôǸ˼һȾͶ˵˰



ҪǣԼļһҲǸ˰







УGayһƥ룬ʤһôԼ˵Ͻ֪ˣ϶һһһ



ѹ



ôܲѹ



оԼԴҪըˡ










һ磬лЩǰһжҳԼĴʤԼأȫ˯á



̧ͷ֣ãŵͷСڣɣม



ţ֣תͷϽе˫Ŀ



ʺƵƽҧ͵ʱ֣ڴϹʱࣿ룬˵֣ʺֻǽǵϰˣһʱĲǣ֣ʺһ֡е촽СëҲһ



֣ƫͷ˰죬뵽ʲôƣ֪ҮأǶ붼ǱҧڴϹæµԼʲô



ûûСεҡ֣Ų֣ɣ֣ϵ־òԣɰСС㣬Ӧٴװ˰ҵø֣ʺ˵˵׼׼



ô֣꣬ʺƱŶˣпĿֶ촽ͷǳɫ룬ζߵĵͷǷӦУ㣡űԼһƣ֣ɺôһ



ΪʲôԼأ֣ɽŵĸŽе



Цûոաӡӣѽ춼ûأȻʼҶ֣ʺƣʲô 
  ֣ʺôԼͻȻЩ⣬ǱҲųţ̧һ·÷·û̫࣬ɻ᳤󡣡



֣ɻ˻ӣ֣ɿ˽һۣиһ΢ЦԺ֣ɲõ֣ʺ˹ȥ



ϲϲ֣ʺһ׵ɫ£Լһ׵Ьӡӣ֣ϱȻϲĻٸ˵Щʽ



֣ɿǰɫ·ͻȻЦÿЩķǺ̫ˣϲε·ϱţ֣ʺ¶õЦݣллʺƵ



֣ʺḧգЦӣеһģӳġϣ˼һԵĽС



жЦĿ⣬ҪҲǡҲǣֻԭطŴ۷ſգװԼûۡ



֣ɶڵ·ǾȵĻǿĵĴЦ֣ʺҲЦݣȻ󳯽б˱ȣҪһ



ɻҲ˸ͷŲŵͷ֣ɣ·Ŵһʲô³ÿ·ò࣬·֣ÿջͬףһɶظġ



ǿ֣ҲϲýһԵķΣͷϱȻ̾ģԺҪкӰűס֣ɵԼȱߡ



֣ʺǰһһСЩصĸоһļһ









֣Ů飬֣ʺƵȻҲǾȵģϾһֱ֣ż̳ƵĽҪͻС˵ҲѾѧˣս뿪֣ʺƲŻŹڽд֣ɸյ¡



ýвӶɰˣ֣Ҳû̫дڣ䵭ģ֣ʺһ翸չɵΣĸ֮Ļչ֣ɡ



һ֣ʺƲİչɣǼ״̫ิӣͷҲǺ£Լչɵӡ



һʮ˵Ҫջһ겻ĺЩѵģ޳ΪʲôΪ᲻˵ҲʱˣһʼֻԺļλæɡ֣ɵѧϰǿģûþͲˣŲѧὲ



ʱ䣬ż֣żȫ֣һ



еʱ򣬳˽еò֮⣬ĵ̵ģƳ֣ɵ񣬰̫ิӵ֣ʺ



֣Ů飬Լܵ𾪵ģǴеĿУ֪ǰǸе顣żǻ룬ףǲϷأףĴԽǽдͷβڲƭԼ



˼Щ飬ġеƣˡ



ЩֻС֣ɺúõĹ㡭᲻ԹԼأ 
  ֣ɵִСүСС㣬ѧϰĿҲŲͬܵĹ淶Ҳı䣬У֣ɲһ飬֣ʺƾȻһϴˡ



ǸŮӣ㱾ͻԼϴˣοеǸˣܲÿ춼ϴ𣿡֣һŭݵѯԼ֣ʺƾЩЦˣɳڽϵġǺʱǱĬԣԭȾĸˣ



ҲŸϴһҮָ֣˸һЩĵ֣ʺƣʱӦңԺһϴģô



ǸСˣûСﻹҪһϴġ֣ʺƺӦԭɻݣ⵽Ǵ˭ѧģ룬ҲǸжѣεĹ֣ɡ



⵽˭ĺӰ꾹ȻֲµĽУ



ǡǣࡣʺƵ㲻֣ۼ̸ЧŶڵϣ˫ۻȣŵذ岻̧ͷ



ɡ֣ʺλһ



֣ɾĲش



֣ʺ֣ɣһǰ



֣ƵǲΪŮʺƵͲϲ˰ҵضӺòã˵Щͬʱ֣ȫû̧ͷֻ˫һһġ



֣ʺƿ⸱ģҲˣǱ֣ɣáãˡأҪ˭ϴ趼ԣ˰ɣ



ģ̧֣ͷԻɵ֣ʺƣʺƵ˵ģ



š֣ʺƾÿɰСͻȻžﲻ̫Ծ









Ǵ򹴹֣վϣ֣ʺƵĴָСָǵҵģ˹ؾͲԷڡţءͲܺ͵ҧˣǿȵԼ֣ʺ¶Цݡ



ѽ֣ʺŷﲻԣԭΪ֣Ѿͷۿû졢ͷҲû죬Ͳڿް



Ӧรڣܸҧ˵ϣ˵˳ȥ



֣ʺֺֺЦϣ֣ʺ̳ôˣȻԼŮƭˣʵùںЦ֣ʺֻεЦ 

 Ȼ֣ʺƱ֣ɸˣΪӻշ֣Ц



ԭҪطŽϴģ˰æˮ֣ʺƾʹű¡ԡ֮Ķһ߽



б±߿֣ʺƣҲתֻɻĿڣʲô飿



ÿζɼСԡͰҲ֣ʺߣŵԭȻϲص֣һۣľʦҹϹˣԺϴɡ



ͷƫŷԭȵĿշĳãӾذ˵תͷ֣ʺƣЩεЦ



ԭȵԡͰҲ֣Сƨû⣬ԡͰƼӴҪӶûģ֣ʺƵԴṹͬˣ



Ӿأ֣ʺƿһۣ֪϶˵ЩԼ׵ĶҲʣԣϴɣ



ãνԽءĻӦȥ·











֣ɿҪ·ˣľѶæ֣ʺƵƨɣҪȥʺƵҡҪϴˡ졢ȥ֣ʺƿⲻƶŲ֣Ƶ



룬Ȼô󣬲һϴҲʡʡˮ֣ʺƱô˵ѾԼˡ



νСԡͰѾ̫˷ˮˣн֣ʺĳͷֵۿࡣ



㿴еô˵ˡ֣ʺƿʼԼ£֣ס֣ʺƵ·ǲ










ѾĽУֺЦǰҪŤһһһСɣϴͷȻεĳ֣֡



֣һ֣ʺ˸ͷæرлȥ˳һǣҡéϲม仰ϵϳϣתͷֵ˸֣ʺơ



֣ʺƿ񣬻ǰٰΣĿͷ֣ϸϸϴ˿ĽУɢԼķְԹϴԼͷôϣԼ֣λϡ 
  -16-







΢֣֮ʺƶڽе̬ȣԵǲͬˣܹܵģ֣ʺǴ΢ЦŽУ֣ɣ֣ʺƵĹ̷ܽʽҲı䣬֣ⷴɵš



ڣ֣ɾ͵ڽдϣƽ޲ٲңһġϣּ



㣬ţд֣΢ཱུ˵Ůȥôˣ˵ڿǴҹ㣬𣿡ûִ˴֣ɵĶӣƽô˵ã



ţԭȻ֣ڳ֮󣬿һƱ˵룬ǲҪ⶯˰ôȥԺҲֻǵǵˣҪ



ԴͷвЩԳЦδءС֣ɵͻȻЩ









ֹʺƵѧЩֵֹĶ˰ɣ֣ӣקŽеֱۣôȥĻġ



кЦ֣ɾµ֣ʺƵȷ̫ˡ



ԭ͸ɵ·кһ붼û̯չʾûϵգ֣ʺֲ·ɣ֣ɵķ䱾СڸǱ·ЬӡƷʲôģġ



ҲϾϲƯ·֣ʺŮӣԭ֣ڿεĳ壬֣ɴˡ



֣ɺҲأϾŲ꣬ڿζҲֻֻۣ֣ۡɴ˽ȥǣŮˣÿճ๦⣬Ҫ֣ɵúúѧϰ



ڿʱ䣬֣ʺƾȻԺŮǽ֣ɲ÷죬ڵ֣ɣÿվѧϰ黭֣ÿ춼æŶ֣ʺơŮӣкԺһ̫ŮӶǡ



⣬Ҳɸкһˣ֣ʺƵĹ뷨лû



֣ɲѰ



ǸҸʱ֣ʺˣôţͻȻִֵֺʣǡޡ֮ģǣֶ£ҪЩͷϮĹƵˡ









ֻŮɷ֣ɣϻкŵζҲذСŮģ˸İ㡭ΪʺƵɣ



֣ɿյŽУŲҡҡͷǲᡭĶίˣֳ˳еӣǵʺƵֻҪǣҶѰϣ촽ཱུϸߡ



˵Цڴߣıͷ˵С㣬ǣ⻰ִѧģ˼֪û취



ҵȻ֪֣ɽ̧°ͣʺƵǲ̫ճˣССǿóġţһС˵ģŽС



бǵԱĥգСС˵龫ֵĸԣѿˡϣʳָ˱Լգ׵һ°ɣ



֣һ̽촽еĴϣ˸ʵʵǣһ㣬žͲ֪ôӦˡ˭ռ˱ˡǣСӣܵԼÿ춼ϲ



ܣΪǵɡ



֣ɣ֪֣ϻǰģǰôˣ֪ŮǾһҲˣиԼƵĺӣоҲ



ԺԼĺӡҲôƯͺˡ룬ͷԺҪ뿪֣ɣˡ 
ҿҲҧ͵ร֣ڴ˽һǺ󣬿Ƿǳ⡣



СѾͷûƳԺôδ˵ǸԼϰְ˵ม



仰βûأ֣ɾͱһץֻ֣ƾո𣬸ŲŶ֣ʺƵ񣬡ࡡŮ֣ɣбҪô𣿡ôš



֣ʺƵǾԿɱ˵İ



ЦЦ֣ʺƻӻ֣Ůɲǲż֪ɣ֣ʺơ



֣ʺûʲôӦ֣ڰѽѽѽ



Ǹաڸ֣ʺƵЩǿŭƵġ



㲻Ƕˣңеһۣ֣ʺؽһǣ֣ʺ֣вŴץ֣ɣ͸˵Ůǲżˡ𱸡



֣ʺЩ㵡Լ΢۵֣Ȼڣɸ˯ˡų֣ɻӻ֣ҪطϢ



֣ɳ˸ͷһǲFľͶ㵽бȥˣҽҪ˯



У֣ʺɫˡ



˯ɣǸĺӡҲô֣ʺƣдΡ



֣ʺƳŵ֣ɣеüеı֮˲٣á



֣ԣȸԾڴ֣ʺƵһ仰͵ڴˡ



ǡҽһ˯⡣












֣ɺߵĽУƳұֱ߽֣ʺƣӿԼҲ˵ĸоһҸǺ«Ƶĸо



áⴲɣ̫խˣʵô˵ǿˣ֣⺢Ӹռ˶λãֻǽоǾֶѡ



֣ʺưӣ˽ߵĿλٳ֣ɣɡü𣿡



Ϊ֣ô֣ʺԵ£϶˵̫ô˳İ֣ʺƸϻԼȥ˯



ϣ֣һּȿش𣬡ҺůรϲεİԼȫڱ档⻹Źû룬֣ɱּһ䣬ԶǸжأ



֣ҸŮĳ嶯ˡ



˵أ֣Ȼ˿δⱻΪˣѾŭˣ¶Цݡ



п⸱ЦҪûӣֻǿǣߵЦݣš԰Ǻǡ



Ժһ˯ɣ֣ʺƵн̵˵仰












̫ˡ˺ûڱƵޱ￪ڣ˵ҷ̫Сһ˯Ƚʺϡ



ʦ󡢴ҲԺ󣬶һ˯ɣ֣ʺôڣҲŵŭ֮ģβõ



һ˲ΪŮթƭš



иú磬Ӧ˵ҹߡ



֣ʺƵıϢζߴôӦӱ㲻뵽˷ϵǴΡӵǵ죬ԴҵԽͨͨˡ



֣ɵǺ˯ˣСӣҲǺ֣ܰʺƵģ龫֣оã֣Ժѣû180ϵ̣϶ĺѿ



˯ˣʱ֣ʺѾ۾



Ÿ˯ѵ֣ʺƣ֣ʺֱĨʱʮƵģЩɰ



ɰ˲䶼ˣԼԴʲôæִԼһƣһû˯ѣУѵ㣡



֣ʺæ֣ŽеôִԼˣ֡ϧ֮ڡ



оԼշȡҲɢ֣ʺΪսеĺ룬ԼĦţȫøηӦֱԼԾı۾ַ֣ʺƵıϢ󣬲żæۣ֣ʺƴ۵Сۡ



㡢㡢㡭Դһţոûۣ֣ʺƵĴ֣͡ʺСԺ촽СС롣



ոգֽˡڲžԼոյľٶֱʮʮˣֻøϽۣ㳶˸㲻á𣿲ȻǮģ



ʵҲʵˣ֪֣Ϊҵ֣ʺƺֻǳʵĹɶ֮İɣ



Ҳ˵㾹ȻԼڡ֣ʺЩȣŽУ۽΢䡢Ц⣬εҪԸ׶Ҫʮա



ؿͻȻЩˣŲǿ΢Цˣһչ˺ɵģĳš˳ɣϣĶŴ֣ʺ˫ǽڷ֡



ʡ֣ʺƫͷ뿴ϵı飬ɡһȥ𣿡



ģһɴ֣ʺơ



롭ɶٳš֣ʺεڲǴڼŵֻ볣壬أһͬ׶ͷŻԼȥ˵Ҳûȥ׶ԸĻ



Ը⣡û˵꣬һֱм䡢װ˯װ˺ܾõֱ֣ӵ¶һõЦݣʺƵҪȥȻתͷŽУ¶һģ



ͷһ£Цݣǡһȥɣ



ˣʲôͷصԭЩ£ʱˣھǽУ֣ɵĸס֣ʺƵġ



֣ʺƣͻȻҲ벻ʲôȷʴ֣ʺˡ



ȷľǣ֣ҸŮթƭš 
 -17-







ʵܾԼʲô£ųˣûã֣ߣǵø֣ʺơ塢붼кֱûʲôʵС



ҮҮ̫ˡڲϵ·ϣΪԴײϱѹˣӣ̫ˡǻԴڻζڷеʤ͵үˡ



ʤ͵үǼǰĳϿܹһаãûпһΣڣɾǿյ䡢ǿһתżŷżĨ𻨳һжá



żżٵʱ򣬴ʤͻصлΣҲмյģǾÿ˭뿪˫ֻǰװû¡ҲûģأǱʤͽֹĳΪÿʱ򣬲Υǳ٣ʤ͹շյɱˡ



󣬾ͻǴʤͿˡ



˾ڳͷֺ߸衢ҡ´βżŷЩ̣ܸоò⡢Ҳòϡ



ɽմ˾˵ΰķ󣬽еǷǳλˣôȥʳҲ̴ġ










ǣתͷ˰λϡűӹͿͿдд֣ɣƳһе֣ʺƣ鱾Ķ룬Щ˶ûʲôо𣿡Ƕ¸еǳš



ʲô֣ʺһۡ



Ŵҡҡ֮ƿ⿴ֳ֣ʺƵĺǰ·֣ʺƣΪʲô岻ôţĽ߸衣



֣ʺԼĳνĴӱǼ㲻øûƺʽ𣿡ϣ˫ĶŽе



ͷŵͷ˼֣ʺƸýʲôš֣֣үʺүMr. ֣תͷһ֣ʺƣоһش𲻺õĻʱб³Ŀܡ



ԴתȦͻȻָͷѲҪҽ๫ҿǸصĴҮ㡢㡢㣬̫˰ɣûĵһۣǸɴҳƺMy HusbandMy DarlingMr Dearˣ˰ɣ



Ѿѹˣѵǵ˱ԡ



Ͻôһڣ֣ʺƷסˣŲ£࡭һţƺ⡣



Էڵı֣ʺƣ𣿡㲻Ҫҡ㡭๫ร֣ʺ𾪵ķӦв֪ȫˡ



֣ѾԱߴЦáมָŽеıͷЦᶼƵġ



ȡ֣ɵͷ֪ѾˣҪ֣ɿƣŵڣ롭ʺƸϣиֱʺƼɡ



ǵҪʺƵ๫ĻѵҪƺΪ𣿡֣ĿŽУԳٴô٩С



εƳ⣬Ц۽Ƴ֣ʺԴЦı飬֣ɣ㡭𡢱˵˭Ů㣿ȫ˳ֻε֓ŷ磬Ǻǣеȣ



֣ʺͻȻͷڽжߣ԰С˵˾仰ЦߵýвøηӦǡ



㲻⣬Ҳôƺҵġ



֣һǲĵЦ˳һҲ̿סЦ˳εĲˡ 
 ʱȵִ׶һ·̵õ꣬ǣȥˣҲûʲôر֣ʺƱҪ߼ķ䣬Žһվ͵øˣվһסްɣҲΪúóһ١



ʺƸ磬ȸлˣ˵ʺƸиȥأ֣ʺһ˵껰ͻȻߵǼ䷿ȥ̲סЦš



գ˯һɣλƺû̫ʱúþ۾֣ۡʺ仰ѯʣѾǿ϶ˣҲͬ⣬;Եͷס֣ɡ



ɣ˯ɣ



Ҫ֣һּۣٵתͷֱֵҡͷ˯



ǰɽ㲻Ҫһ˯𣿡֣ʺü֣ɣСһ



֣żᶨٴҡͷ



˵Ůӣܸ˯Ҳй˼ˣϾҲˣȻͻ˯һɡпֱ֣֣ҲֻÿڻϾ



ѲŮ𣿡֣ʺƵһۡ



ô˵ģ㡣̾˿ʲôֵģڿ԰ٷְȷ֣ƢǸ֣ʺѧģ̰



˯ǻˣҪߵġ֣ɺۿ˵꣬žͳһ䷿˾ôſڴϴ



п֣ⷴӦʵҲù֣һֱû£Ȼʱ˵Ļĵüˡ벻ȥҲýԥˡ



ŷĵ£֣ʺͻȻ֣סģЩ죬תͷ֣ʺƵۣ֣ʺ۵ף̫Уüͷſյĵͷ










εĴ߽ڴԵ֣ɵԴɡ



֣޵øˣǻˣ



ǣǻˡ֣ɵĿ޺ЩΡҲỴ̄ɣԲûҪߵ˼ģ



ƭˣ֣ڱ̧ͷ



ûƭ㣬ƭˣҲôƭģ֪𣿡ϴſЦ֣ɵıҷģĲģ𣿡



֣ŲۿᡢͷҲ죬ֻǽü룬һŵģûƭң



šЦĨȥϵᣬ˰ɣ



ƭҡ֣죬˺һſڣ͵øѵңȻˡ



áЦЦ֣ɵıͷ˰ɣԸͬҵСС㣿



֣ı֤ΪЦؿڣ壬˵Ǹϴ˵ġռ侲ֹĹ¸лУǸʦѩɽϵҩĹ£СС



Ǵ˯㣿Ȼô˵ţϻǴЦݣ룬Ψһлеһ㣬֣Ҵ⺢˰ɡ



ֻǡýеص죬ȷľ 
 ֣ʺ֣ɿ޿䲻ú󣬱֣չˣžŽлطҲΪ֣ɵ̬ѾҲ̫ģθ֣ʺ뿪



ʵԭȶ֣ʺͬ£е㵣ǵģȻ֮Ī˯һˣ֣ɻмԵʣ˯õİڡ



˭֪᲻ҹͳԼӣǶŽ



лŵķ䣬ֻһŴ󴲣ԾʿˮȻ󣬾Ȱѻƫźã˵ôûʲôأ



ڵϿģǴʦ·ϻ˽֮ģɱ֮Ŀĵض쵽ˣһ·ϷǼͥƵģڸͷΣûʲô˵Σˡ



˵СҪʮ㡣֣ʺЦЦŲĳпڣȻг̱ܣΣջǴڵģһûãɱκһڶΣգԣܷʲôɶ뿪ߣ֪𣿡



п۵׵ļ֣Ҳͷ¡òͷң˼ԣҲеѧ



𣿡֣ʺָŽеգŵѯʡ



ҲԼĸ˴ȻôۣЩƵĸ֣ʺƵĸţܵԼʪĴæ۾



֣ʺ˫΢еĳۡԴƵĿô˵ţסԼǡ



ڿʼǰ֮һ룬µģǡ֣ʺƵǹƺ̫ˣ˽ţֻʶĻӦǡ



Ҫͷ֣ʺƽǣ̱ؿڵĽУҾԲΪֹģ֪𣿡ϣָĦŽк׵Ĵ



֪лǸ񾭴ҵϣ͡εˣԣ֣ʺƸһȭ֮󣬱ݡ



ѽ֣ʺʹһŸԼʹĸɲһˣƿڴģſޱĽУͻȻģųסޱһǡ











Ҫ˯ˡҲޱסԼֲò



֣ʺƿޱͣЦкõ˶ԡͰž·ӣߵؽԡͰ



ڱһѺֱҪˣôţųְ״̬Ĵ󺰣ˣҪޱŴһģ



֣ʺһЦĳ롭ҪôˮԼܡ



㡢㡢㣬ѹ·еɴۣԡͰļһ



ϴ裬𣿡֣ʺһνģĨĨùһҵİײֱͦͦվȿԡͰ˼ɵز



б֣ʺͻĺٶסˣһ˫۸ƿĿ⣬ֻɵɵĶ֣ʺƿƽ·֣ʺȡˣ׳ʵؿڡֱۡ״ĸСС



Ǹ



Ҳʤ͡سȥɣ÷Ҳʱ̹һϴģȽģǡǡ֣ʺƵ壬ȫԾԴЩֵͷһ졭һ졭



ȵԼĿ⽺ĸλ֮󣬽æεƲѽ㣬¶㣿촩·촩촩



ţ֣ʺ΢΢ӦһЩЦ˹Ĵ·ôӺÿɶ𣿡



˭ɶ㰡תӺݺݵĵĿɱöˣУȻ⸱ԼǰǸŬ֮Ҳ뼡⣬ɲǰǲٵģˡ



ร֣ʺǴЦǲȻơ



֣ʺ˵Ļ֮һǱĿεĿڣ֡㣬ô֪ܵġ



ǣˣ֣ʺƽ¸ϣεһԵţһƵƵģ鿴ڽʮ񣬡Ҳ 
 ˭䰡гһžʹԡͰȥ¡ӣһ˿ϰǰԥһ£ԼмˣɻӲҧεһ



֣ʺǺЦĶסȫǰ̫εȫȻͬˣǰĽУϸӯһգӷŵİ׹⣬ȴһѹͻƵġ



ǿռ˽еգֻŷйԼŭ֣ʺƶյľٶЩˣյçײʹ½жԼɣڽƺӲЩܰɡҲɺ׸⣬ֱ۽׳ˡҲϰгɵӡ



ǡӣȴƲˣΪԼϲǽͣǽ֮ǰַһƮģڵĽУ۵˸



ȫѪҺԲ֣ʺΪڵˣ㡭˳ԡɡ



Ϊʲôҵùˮϴô߶ɻǹԹԽԡͰ嶼ˮȥˣ֣ʺһۣϵЦݣԼ˺ĳ嶯ڣ



Ҳǿ㣬Ƿ̫Сˡ֣ʺЦЦԼҡ



пٵĽϴϣ֣ʺתѸٵ£ϲŸվ֣ʺƾתһ֣ʺƵЦĿ⣬б㲻ԼȥǸϽ̤ԡͰ



֣ʺƿۣнŵվԭزҶ˫ָҧ촽֮ģ֣ʺƲһԵݸһͷ



촩·𣿡ţлϴ·ּתȥʰˡ



Ķ·ͷϷ֣ʺƸĴлڣ֣ʺƵıӰͻȻЩʲôڸƵġ



֪ҳһ˲ţôҶã֣ʺƾܱȴǱ۾ƵģͻȻôڡ



аһżæ·ղŵʲôо֣ʺƵĻɢˡ












ؼң˵֣ɱ˺ܾãźűͷҪ´ο֣ЦЦ֣һǣ´һɽȥɣҪԹԳ󣬻У´οҵʱ򣬲˵ˣ֪𣿡



Ŷ֣ЦݣתŽУЩν񣬸ŲϹ;



ٵ׶ʱʱ䣬׶ط̫ණˣˣҲáԺҲգͨͨȵطϺ̫ˡ



֣ɼһ뿪ѹˣһֻŽУһֻǣ֣ʺƣȸԾѵĶƣ©ʲôƵġ



Ҳ⾰棬Ӱϵĳȫûǰʮ֮һľɣΪ֣ܵɵãԽеҲһֱЦݣ֣ʺƵҲࡣ



ô֣ʺƸо֣Լ֣Ŷ£һȰ֣ɣɡʲôأ



ǸɫƯ֣˸߲ҵָһԵİ̯ͷвɫͷôôʳ



֣ʺЦתͷͷҪڽԣǣ֣ɣ̯ȥ



ûͻȻһ˾ײ֣ʺƻ֣ʺΪײ֣֣Ǳһԣæǰ֣ɡ



ɣû°ɣû˰ɣСļ֫͵ˡ



û¡֣ҡҡ֣ڽеĲתͷ뿴֣ʺǷˣһ̧ͷȴ֣ʺƻеˣŵָ֣Ǹˣ㡭㡭ү









˳ָķȥֳҲɵסˣ֣ʺĿתסˣУ㡭㡭֣ʺ֣Žסˣľ䡢ﲻϡ



֣ʺƣͻȻЩꡢ飬౻ѹˡˡ룬֣ʺƵ۵ףȫûԼĴڣߣҲûɵĴڣͷֻ֣ʺƣ֣ʺƻеǸ˶ѡ



ѡ 
 -18-






֣ʺŻˣ鼫ΪרעȴҲӣֱ˳䣬ˣ㡭ҡ



֣ʺŷ㳤Ƶˣȫ۶ңźͷ׷˼δ󺺣ǵ飬˵ĶûǮץȥġ



ǣҵĶŵĳ֣ʺƵ䣬㣬ǼҺڵţͲߵģҡ



֣ʺüͷһų˴ȣǷǶǮҶˡתͷ˳һۣóͳ



ΪǮ˲𣿡ͷŽ㣬ƳһվĽУȻ˻ˣλң͸㣬ôϣ˳ָŽеķ



лδӾлɵָԼģͷҲŹ֣ѵҪ









ǼɫͿȾˡ֣ʺǰļһô˵˫΢УЩΣյϢǰļˡ



װˣģǴ˻ģҲͬˣЦȻСѾˣɿСӣӦüֵߣ



Ļջȥ֣ʺƼҧ˵ڵģûһŭתͷŽУȴɸùݡϣƵԡ



ѽֲǲܴˣΣҮЩ֣ʺôܴˣǰʮˣҲСèֻҮʱ򻹳Ӣۣ䲻乷ܣ



˵ȥ֣ʺƵ֣һۡ



ԭȻ˵Щʲôģ֣ɳŲϺţȻȥȻȥʺƵİҲ󡣡



ĪκΣֻø֣ߣһҲסǸ˵úӡ 
 бϾǸҲû̸ֻ֣ʺƵķϢ֣ɵķ佹ȴڷﲻ϶ŷ嵽֣ɶӷˣֱǰסе˵ϢʺƵ¾ͻˡ



ˣҲǻսôÿζҪǿΪԼЦļһо֣ʺԾڿԼôҲǾУͳȭڴȻ˵һ٣ĸҲΪɣ



ʲôǻսʲô֣ƫͷԴҪƵġ



п⸱̿סЦ˳־˺üǹûǹšǾ˺üжüΡܶΣգȴôˡ



ǵжôζû¡ʵҲǻս֣



ǵý̲סЦ԰԰ֵǻ˵ͷ̨ʣɣôIll be back֪ɣⶺ֣Ҳֲ֧



֣ڽлŷžͱˣ֣ʺƿһƽȻҲ˷









жһæǰץ֣ʺƵ˫ۣĵļӣû°ɣЩǣƺǲš



û¡֣ʺЦŷԼ˫֣Ҳ̫ңǣ⡭ǵң



˭㰡ƲŴûһۡҪƵģæһԵĳԣųӣ壬û°ɣ



ƺͻĹĸסˣæҡ֣û¡û£үϷû¡



û¾ͺá˿ͻȻ뵽ڷڣĵƺ̫Ը֣ʺ飬ɻǿ˿ڣλ㷿Ϣ˲Сľš



ЩΪѵĿڣнӣ֪ʲôˣм˾ţͷΡɫˣŵæ֣ʺƷϢ˵ǰĽҲҪģб㲻ԾĴ˼



ʲôƨ磿

֣ʺŴ˼˰ΣڷȥǸüڴϣ֣ʺƿ˺һԼǿɵˣεı



ǸӦ˽ӽϵ˻ۣ˫۶ķһޣ֣ʺԼΪζ



ǸλүӴ˫ŲŸ̤أ֣ʺƱֹסĶ


صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
˵˾ţڴϱˣŲݷ˵ļ֣˵Щô£



Ӧллľ֮͵͵Ƴ֣ʺһۣźͷҡ֮ǰǼҵӶģһ죬˵ʲôҪңҪҸŽԺ飬ΪôƴǮǮ֮ȴҪҡ˵⣬ԵЩǱˡ



֣ʺƵִļŰοᣬûˣЩһʱûˡ



ǰˣ֣ʺȫʹƢҲ̫ķӦϾ̫Ƶףǰ̫עˣЩףʵɲµģɳǰ̫⣬ǻϽУ޷֮ˡ



һսģ֣ʺ۽Ǵ΢Ц 
  ֣ʺãĿڣǸġҳú𣿡֣ʺһƼʧƵģţ˺ܾãô˿ڡ



š֣ʺŴӦһԸӡ



ǡܰѿָ𣿡˼Ƭ̣ЩŵĿڽͣҡСǹ¶ûֵģԣи֡



֣ʺûشøˣֻõͷӵ˵ţǣҲ˼ôҪ󣬺̫ˣô˵˫ֱ߲Ĳš



ᡢᡣ֣ʺƷľȣæ롭ߡһԵˣšѧд𣿡



ӿ˫۾ѧСʱ˸дֵĽлӣҶ顢Ҳ͵͵˽ǽѧεġ



֣ʺùһԵıīд˽֣ԺͽɣϣŽı飬Ҳˡ



ǰˣԼСʱʶǸ㣬ȫ桢ã˸Ļˡ


վ⣬ԭŵģȴգȫԼ⡣֣ʺϵı飬ýмϤİϤǣڿǰıһģһİǣ飬ƺûԼ



ߵˣȻǳ֣ʺƣ˫ܴŲõĹâ֣ʺơֻҪˣͻ̲ģڣԼվ˿ȴûԼڡ



룬ֻĬĬ뿪


ҹ֣ʺƶҪһ䷿Ľ볣ͬ᲻ڣ֣ȻҲϰİͬ齶ߣ˼˰ΣŽУͬɡ仰ʵҲѯʣѾˡ



Щ죬ȴû˵ʲô֣ʺƽ׼ѣŽ㵽ԼϢֻôơ



Żص֣ɾཱུĵŴ壬Ȼϲ˯ҽɲ˯ϣתͷסУǸµĿү



ôô˵ʶ˼ңεЦЦ֣ɵͷ



ҾᣬʺƵӡʺƵ꺮ůӣ֣ɶͷԱһƲ



֣һֱ̫ϲ㣬Ϊ䵭ȲЦҲкÿǸ鷿д֣Ȼ֪ϲԼ֣룬ܿҲá



̫ʱſүϲүҲִųƽΪүΪˣʺƵ˵ԼöˣֵĲԸĳƺ֮ҲԲĳƺˡ



ǣ֣ɾԼµĿүˣȻүЦ񣬿Ŀү



֣ɣĪκεıȴʲôҲ˵ڡ



ֺγᣬЩʲôԼ̫ˣŸڷ䴫Ц㣬֣ʺ̸߾òˣֻͿͿддȻץ֣ɴϵ飬һûһĶš 
  糿֣ʺгţ˵֣ʺȥˡ



ȵ֣ʺƻùݣҲѾˣ֣ʺôʰѣ˽кһŻڵ˲ֻһ룬Ҳ̫Σˣԣոһȥ



֣ʺƵı飬˸м֮⣬ƺ̫ϲˣ˫رķۣҲеƵģллʺү



ʺƾͺá֣ʺҲЦݡ



оؿิӵѹԼͻȻƳ壬ֳһֵǵıңֲʧ̫ãӶˣ



Щεţֻó¶һĨǣǿЦݡ

֣ʺڷʰҵʱ򣬳ͻȻŽ˷䣬ĬĬ֣ʺ󿪿ڣΣʺүʲô֣λүأ



֪ôʣ϶Ϊﲻ֣ͬʺ̧ͷų壬Կ˵֣ȻΪʲô֣ȥأṴһĨЦ



ԼôԽˣɻǿ˿ڣɴϵڣһֱˡ



Ϊ㣿֣ʺƺϾų壬Ҳɶܲ



룬˵ˡϷ򶷵Ҳýλүһ֣ң֮١



֣ʺų壬¶ζЦݣ壬ǿҳģ˽ҵĳ̶ȣѵһ뿡Ƶڲ𣿡ڿ㣬̫Ҫֲˣ뿡㳤һģһ˳֣ǷԸԭԼˣ



⡭Ϸ֪үǲôġŪ֣ʺƵ뷨ͬҲ˵Щʲô



С֣ʺų壬ͻȻеķӦ



˼Ƴһۣžش𣬡үû˵Щʲô



ǡ𣿡֣ʺᳶǣżʰԼĶ







Ҳң֪е뷨뷴ӦҲΪ˿㣬ֻǰһѾ˵ԼѾȫţвǰˡ



ǡô֣ʺƺףûκǿȫεģһֱԼأ



ϲƵأ



֣ʺƳЦЦԭľƺҲԼƵBԼӦĵزˡ 
 
 -19-






˵ĸоʲôǿ֣С죬һϳһ磬;⸱ŤǳЦˣ֣ɵͷŮ˵ءȻǸϳɲɫˣ֪ɣ



̧֣ͷ˽һۣίҧ´ʲô尡ֻвһҲŲͬأѵܽ³𣿡



˵֣С㣬δҲ̫ꆪ˼ͬԼԱߣߵ߻ȥˡ˫һ̯ƲٹСӡС۾Сһ



֣͸ίˣ˵лǻǻˣǺеġ



ﻹҪһ˰еͷһۣӡ۾ˣȷЩۣɱϾСôԣȻԺҲụ̀ܽԻĳ߰ߡ



ܲҪ֣ıŽУ鶼·ˣɻԹԸһڳģܲҪɡϣĶСֱϵĲᣬһֻסе½ǲš



֪ҲҪôῪЦп⸱ģоˣ§ס֣ɣεҲˣûҪߣҲᶪɣ



֣סĵͷ


֣ʺһƿӣľ⾰ˣɻüɶϽҲͨ˫ۣôˣ



ŮεЦЦ



֣ʺƷˡ



дЦҡ֣ûûŲŽ֣ɱϣһȻĿڣôôûϳ˵ҪЩ



֣ʺ⣬ЩεĬ˺һŵڣ㷽Ÿ˵ͷΡļ¡



รжԭҲγร绹治С



ǣ֣ʺƿı飬ָſڣˣóǹˣҴſ˺аɣ



仰β͵͵֣ʺһۣԶԼþһֱϰڽԼôڣҲǸ֪ˣͲѯʡ



ͻȻַĸоʱ֣ʺƲԼ֮ʡ



֣ʺ˵겻ãͿų΢ıǹȴִʲôƵģĶ֣ʺƿڣʺүүͷţ΢΢һЦϵһȥ



֣ʺƳУֻǾĵͷ֣˵ץĻָսŲЩŭķӣͷĽ㡣 
 
㿴ˣһģ磽⣬֣ʺƸԦ˸кߵԱߣḧźıЩڵĻǲεġ



Ÿ˵꣬첻µزµģԣҲòڽֺ·ľٶ֮ŽгƺֻΪǿɰĺӡ֣ʺǸ̲סЦ⡣



뵽ʲôأɻĶ֣ʺƵЦ롭һǿĵ𣿡



֣ʺƶϽ̽Ŀ⣬ͻȻһڵƲûʲôɣס㣬ý㷭ڽ󣬡аɣ



š˵ͷ֣ʺƵϢǻƵģԲڵĶ˶



ô֣ʺɻĿڣ˳תͷʾ⣬˫΢ʹ£͸



ҡҡͷͷ˺ܾãֿ˿ԽԼʡٿ˫֣˵Ŀ㡭ĸҳô𣿡



ֱһޡ֣ʺƵ廳εĸо









о֣ʺƵԼ󣬸֣ʺƻȶȣʱ˼˼˺ܾãֹڡءλ㣬˵ǺҪ˰ɣ



֣ʺͻȻû֮ͻȻĳĬõ㶼Ϊ֣ʺǲشˡ



šҪˡ֣ʺͻȻݳĬĿˣǡѾˡ



֣ܵʺƵʧ˸Уס֣ʺŽ֣ǡҺĽλ㡣˵⣬΢˶٣ΪѾˣʺơ㡭ҲΪҳΪƣŻһؼҵİɣ



֣ʺĻ˼ã˵ĻʵʵҲⲻȥϵĻԵ̫αã֣ʺƲŴǣûϾҶڿ㣬̫ĿǷĵһۣҼֱ޷Ϣ



㾲ǰƺմֵĵطȥˣ֣ʺԽӲֱ룬Կ⣬һܹ׵ģҲġ



ţֿѯһֱֵ飬ɡŮ֣Ǹ㡢ɰŮɻǣ⺢ܲɫ



ǰ֣ɣ֣ʺƵȻ࣬ŵ뽾



ǡΪγƽеʺƵأ


Ϊͻѯʣ֣ʺƵЦˣǰԼ֣ңҲǸµģӦ˵ҲûԼ뿡㡢Լ֮Ĺϵ



ǽ㽫ĳĬΪͣǸβѵǸԲ𡢶Բƺ˲Ӧʵˣ㲻ûشûϵġ



ûϵ֣ʺȣİЩҪ֣ңЩ飬Ҳ綼֪ġ



΢΢תӣ֣ʺƽ˫Ƿ򦣬Ծ˻ػ



֣ʺƵͷһۣůЦݣɡʵеŮеɺ󣬾Ѳˡ



⻰סתӣû˵ʲôֻǾš



б㽫ɹ̸ˡ֣ʺ˰죬ԥϾ¾˻еˣ˺ܾã¶̹УУҪЩʲô֣Ǿҵˡһ˵⣬¶ԼûЦ⡣



ޡӣĸŸֱֵ֣ĺ壬ͻȻ˫ۡ



ö˰ɣЩʲôǿҪԺıɼһҲûʲô֣ʺƲӵĽԳЦ֮ǰλ㣬ҲҵӣҡϲŮˡϣĵŽķӦ



֮ģֻҡҡͷżᶨڣҡûˣֻǡϲˡϲŮ˶ѣÿ˶ϲϲĶûʸ˵Щʲôġ



֣ʺĻЦݣԭȵͻȻ߽֮⡣



ֻǡһȥΪ˵֧֧ᣬ֪Ǹ֣ʺƵĹϵԼֺǸ㳤ˣ⡭ǽ



𡢱ᡣ֣ʺʣæڷϣֻǡܷ뿡Ƶˣڽͷˡ¶Σ֮£㵽֣ҵ־ǿˣҡû˼



֣ʺƵļȸΣͻȻȤԭء˷Ƶ֣ʺƣҲ˾ȵʱˣ֣ʺƻ̲סЦ ûᣬʲô



ҡม֣ʺŻ񣬡ᣬҲͲˣĶ㲻˼ġ



˼˵รͻȻôڣ֣ʺͻȻɫ͵ĵ£Цƭ㣭ģ



ǡ֣ʺûͷȴҲ̲סЦ 
귽꣬ȴ߽ܽշСҲʴӱʦһʽ꣬ϰð˷֣һܡ



ںɽƣ֮ʣǰͻһĨӰ꼱ܾˤڵϣȦ΢΢˫ۣǰһ˫Цۡ



û°ɣ˫۵ˣû׸еǸΣһЦ⡣



û¡ȥϻҳƥܵŵôͻȻΣհƺЩСˣʹɻǿš



ǻȻȻδ·ˡһȻģ



·ʲô飿͸һۣŷ



ΪܴһؼҰһȻ








ϣưǰһ˫˵ǵҲȻͨĵۣϲ࣬βСƵġǡιۣ



Ϊ۵ˣĶǣָԲҲôš



˭ϵεĸԼա



˭򽰡վڵϵҲ̲ס༥ҲԼβ



һתס뿪



үϵ䣬˸ҾɽҰ룬ᱻǻԵģҪи̣Źรϣ



һֱۣۣ



Ҳ˵λ˵꣬Ȼôڡ



ֵһۣŻǹԹԷųס߼Ԧôǰˡ



еôڡ



ۣҪȥûôӦš



Ŷе˵üΪС



ŲϣҪȥ



үҴˡԭȵ˱Եļһץֱۣġ



֪˭ϴ˰ɣЦסİ㣿











סԱ߰ӣе



รҵ޵Ǹรɾˣ֪ס˸С꣬ɴû



ʲôӣ˼ңֻϲдʫѣŲʲôӡĻš



ãУȻҽ۲ӣ٩ô˵š



еûشֻšĴһ£ʹ̲סһţôʻ



˼ҽۡ



ΪҾϲ˼ҽҶร



ƽϲεĿڡ












꽫ﵽڽլͷзǼһǼһֻĶ˫ۣĺţұ׳ա



ǡҺء



ǰҹزأ



ԣԹϣƵĺ˼ЩǸε



أЩǵĿڡ



ᡣɵĻش𣬿ȴô룬һһϣɾҪѹˡ



ม΢Ц̧ͷǽ㡣



֣ʺơ꿴Ҳ̲סЦˣôôô󰡣



ҵĹܼҿţıĴţ룬ֳ֣ʺƿڣԺҪ㶹ม



֣ʺûĵһۡ



ƭ㣭ģŸ˵꣬ʹһЦݽ



գ֣ܲʺͻȻãЦһůеһС 
  -20-







֣ʺЦÿҲŷۣڣӶЦôô䣻д⿴ãƲŴǡתӣġִ鲻ĸоţҪԼƵġ



֣ЩĽУӵĺһųס֣ɣҡҡͷ



û֣ɽлƵģΪвϵŰ֣ʺƣһ⳩Цݡ



ȥ֣ʺƣ







֣ʺŽ㷵֣ң֣ҴլͶһ𺳵Ӷ޲Ÿ֣ʺԵĽ㡣



̫ˡֱ̫ˡ



ʺү˵ǳүɡ



ү϶Ϊ˴λү𣿡



˵ǿүˡүأ



ٹܣ









ǵϸﲻϣ޲µӣϾڵĽҲУȫĽ㣬ҲǵŽе뷴Ӧôվڽߵġ



Žһ˱ޱɹɨˣæǰҪЧͣүүˡ



ɻƳˣŻλԴһԡ



үôһ˳ԱߣÿȥʺүɣŶƵô˵ţҲסĵͷ



ΪʲôҪȥеǱǸһһģŲֻܲԾĸϡ



ȥʾĵλһѾŽУ˵λүʺүһֱɣôءȻ뿡үһģһҲи󵽵˳ڰɣʺүġ



˵⣬Ѿ˶٣˵Ԫ䣿ǿˡ



дεЦݣҲκ˵ģͬģʺҲǡųѾƣŽȥ













Ȼô˵ɽлص֮ȴҲҳˣҲǰˣȤţͰһԡ



׶Ѿգ죬֣ʺæ¡ʶֵĽҲɿ᲻ģûҴһţŽš



ҲǣܲǺͽͬڽڵ鷿˯㡭Ǳһ֣ʺȻԼ˵ĻִҪ顣



ǲġֻǲϰߡôԼ



ǲģֻһҪԼһͬŵҲ֣ʺơҪһϴ衢˯Ҳ֣ʺƣ֮Щƺ˹ֻǡϰ߶ѡ



Ϊε͵һţЦˣһɷͷŭĵӣų嵽˺ٳ˺ıϣ˫һУںٳԦۡ 

 ٳ۳ҵͬʱǰͻȻƵӰŵýֹסŹһԣֱײͷ뺰۵ûˡ



û°ɣ֣ʺƵͻȻ֣ȴŽķܣЩǵĲ㣬㣬ûŵɣ´ơ



΢ۣſĨɫӰ̫һųϲЦɫʺϽ㰡Ƴȥ֣ʺ۵׵ĵǣͻȻо



û¡û¡εϵĻҳոաͻȻûע⣬Բײи磬иæͣԲûµġţһһյУ֡



ֿ֣һֿЦݣ⸱ģȷ᲻ģִϽ֣֣ʺƸžһѱ㣬˻˵û£˽һۣٳɲͷײ˸ô죿



Į˵仰󣬸ű㱧Ž뿪кЦԼյ֣Գ



һԼűүû°ɣ嵣ǵԼߡ



û¡ֱۣŶ˼£۵ɫࡣ



ү忴ı飬֣ײˣȸϷҲӴȥ



ǿЦݣŽû˵ֱ۴ڳϣųص














ΣôǼһģ죬ǰֵĳ壬ôˣĳ⸱



үֹƺײˣӴæˡĿڡ



ųıɻ󣬲߽ڣˮιгԵ֣ɣɹˣΪĸͻȻֵСҺһ쿴ŴŮװ֣ɣһ΢Ц



֣ĴӴ¹ڴ𶯵е˴壬ҵɣҲҪֶϵ



ҲֻʲôٿҰʷǰɣǿЦݣԳ˼䡣



˵ʲôҡҡͷŸĶͷȷײϵ֣ײӰɣ



ȥģе죬ͻȻְĵĸоΪЩҲ˵



ôˣʲô䣿ʱܣе֣΢΢üͷ˵ţܶ۶šв㣡ţһѸǽơ



ǲҽУȴУôҧ˰㣡нǺ󣬸Ÿֱۡڵϴ󺰡



ΪۡиԼֱۣȻ



ӣһۣŰҩڽе˴˳˲ĲҸ㣬ձˮ֮ҩţҩһƿСҩޡ



ʲôк



ԼġһۣԼҧųӡֱͿĨϵૣһӶģҩ󻹵Լϣҵж࣬ʶȺӣҰ͸ļˡ 
òҩŽУ˵ǼҵҵǸôβһ׺ݵվԱߣұˣ



ô꣬ͻȻͷεĲٿڡ



֣ɳУе˿ڣϴڽԣһĵ죬ʺƵǻˣ˿үͲҪˣ



֣ɵĻЩɶգų㳯ʹʹɫҩų뿪



ôˣͥʧ֣ͣʺƶڽе̬ȣǸı˲٣еĸıǰʧȻڡУСһ˵Ŀүǣ



үȥ˶ǣ·ϴһӡ忴죬Ŀڣӡүһģһ



һģһıͻȻסŲų壬ԡ



үλүˡε졣



Ҳ㣿Ųš



ҲҲ˫죬¶šүүָظˡ



𡭡ü˼űɻߡ













֣ɵŽУΪʲôȥʺƵ嶼˵ǿүͻȻ˳źˤģʺƵȻû㣬ʹſүˣ̫˰ɣϣ˫ֲŭ֡



øֵģɱٳˡƳ֣ɣڿɵԺûҵżˣ⸱˭Ҫ㣿ֵָιס֣ɵıͷ



ҲŲżأ֣һĿŽУҲˣҪŲѩɽҩ



ȥģݱ˼ҲǡûĻص



֣ͻȻŽУе𣿡



ۡץС֣ԭӿʼڣ۵Ķֱۣǹɲľۡ



ʺƵ͸ү𣿡֣ʲôʶĿ˿ڣ㻹Ҫǡأ



֣ɣЩ֣ԼʲôֵĴ㣬ȷԼ뿪һ죬ԲԸȥǹ֣ʺĹȥԼĵ飻Ȼ͵ò泩١֣ʺڵģǷڽϡ



ڽ뿪ˣ֣ʺҲʹɣ



ʹࣿ 
  ҹֱ۵ʹǴƵģ۵֣ɱԼ˯ˣΪϷѹе˿ڡпյԴʹ׵Ĵ̹ǵģ붯ȴֶˣֻڹͷ궯



ţĿͷͻȻһĨӰһųһԵľŻߣӰͣſڣбƿţžľ



ȵǰĿӣвֹסûĿڣӵϵĹӣһΪǴ̿ء



˵ˣ֣ʺϲƵɫɫĿڡ



νĿԼ˿ڣˡǣй֮ɢȥԣһ뵽ԭ֣Ҵլ֮УһսҪ



ӦþίģɽоԼˮ









֣ʺסδ˵֣ŽԼǰסļ򣬡ԲҲ֪˵ôء



ˤģͼеϣԼ۵Ҳֻнѣ֪е࣬Բû̫⣬ĽŶˤˣΪԣԸԼġ



ֻǣˤֱۣȴ۶ĽС



˵ô֪







ҪǡҪźԺ˵յβ治֪һˤȻײֱˡ



ûϵ֪ǿǣǵЦݣҪ˵Ļȴ̲סӿ˵ⲻ⣬Ͼ˵ҪģҡӦҡ֪˵˰죬Ҳ̫Լ˵Щʲôεĵͷ



Ҫ˵֣ʺƶͷ̾˿סҪôźã



ûҪô죬ġЦЩΣ֣ʺơҾ͵ҵĽС



ȥ֣ʺƵ΢΢ʹ㲻뿪ңá



㵽ҪôͷĴʹ˼ĲƣԽʧش󺰣㵱Ҫ⣬ΪֲǸлǸĴл㣬⻹㵽Ҫưոݰ



У֣ʺ浣뿪ˣֻܽ§



ܹˣ볶ĻȴΪƶʹʵĪκΣֻĿұ㺦ǻһΪĽӽС¹ײΪһ겻Ϊ㲻ҶѹҵĳǶ㡢ҹҲ㣬Ҳǡĺܺ㣬˵



еĻǰ֣ʺףɺЩԣЩҪлĺ壬ḧŽеıǾϲңô𡭣



ǷӣоǰһƬģ˭˵ϲ㰡㣡ʲô



Բ𡣡֣ʺ̧򦣬Ĵ









Ȼۣƿ֣ʺƣ˳ǣֱ۵˿ڣ۵죬˵ҶҿŶĲᡣ



С֣ʺƿЩ޴롣



ܹˣкݺݵܹˣϲʱҵ飬ϲʱ򣬾ͻȥճŽ㣬㵽׵ʲô



û롭֣ʺæǰ˵ֻǡ



ٿڱտڶǽ㣡еһۣҲʲôƵˡŮˣ뿴ǰСϱһίҸ㣡֣ʺƣ߶ˡ߶ˣ֮Ҿ͸ߣ֪ɣ



ұ죡֣ʺҪߣûһŭؿڴȥУģˣҲҪ⣬һӲ׼ߣţ󲽿űߡ˦Ϸš



֣ʺƣ㡭˵Ļʣڵʹʧ 
 
 -21-






мһҹδۣźܶ飬֣ʺ֮ĹϵչԼĳ̶ȣУ뿪ģȴô̤ǲ˵ʵԼҪ뿪Ҳ¡



ǡΪ̫вסԼĽŲˡ



ʱˣطļ࣬ɵĺáĺԼ֣ʺƵıŭԼеС



ĬĬ֣͸ָ¹⣬ôôˣǲ˵ġһֱģԼɵĴˣľƣʱرء



Щ飬֪伦ôû˯ˡЩΣͶߵģȴûֵˡ



ǿ㡭ܽ𣿡ͷţǸ










űɦͷſڣȻŽŸ򿪣ҡʲô𣿡۶Ž㣬һϯɫѣҲ֣ʺ޵£ȷʺϡ



ֻǡЩ㣬û˰ɣıЩأŲŴЦѯʣҡܽ𣿡ϣнվűߡСŽеķӦ



ɣЦЦֲʲôƻŮķ䣬ʲôܲܽģ



ʣŽĿڣУܽ𣿡ԼڽеĳƺЩˣεŽУĽлκβ



ôаɣʵСЩΣУɱнǳúܿ𣿡ָָԼıͷѯʡ



ûû㡭úܺÿ˵ЩͬʱձȾϿɵĺ졣



รЩô˵ŲŲ˼ɦɦͷҲô˵ʵ㡭úܿɰĽŽ㣬֪Լ޷˵ġ











ֻҪЦضΪǰڼӻʲôģԶڽɰƽ׽˵رĽ



̼ǵþУտѧǰһ£мһ˳Էһϴ衢һ˶ΪƺԶԶġ



ΪԭԱ˺ü죬ĳջصԴֱֱײűߵ¼ܣŵڵϰ߲ĳЦͷ̫Żײ𣿡



иտʼΪǶ䣬һ̧ͷϴЦ˫ֿۣ峺ţһѼñǵĿڣ˵ڵذϱȽ𣿡ϣŶ׵ԱߣĿڣǡҲôð



һֱĪˣôţһڵ˵ˣʤͣ˵ճ˵ΪRAPְԱǴͷ˵ʲôû˵ҶˣŲǰ֣ǽأձѣ



ߵӸһЦǴʤͣԱһѧܣҲǽ챨ѣ



ɵɵŸ˻գǽС



ԭǱɽУֻǸӦıͻȻš



ģŴ졣



ʤͽſڵҪᵽ319ʱÿ˶˵ͷиɽУҲкǲ˵ģ֪ڳƨʲô



ʤͣ˵ָ֮ѵֿ𣿡ذһۡ



ҷֿ˰ʤίĿڣŽе䣬һҪԼģ˵˵˵˵˵ûֿˣ𣿡



ĵͷö



㿴öʤ͵ĺܣŲŽأǴˣʲô



һһˣʲôšԱգʧˣǲԾĴЦ









ӦöЦģ㲻Ц̫ףЦÿˣ



ظ磬ǰ椵ļ֪ɣʤĶŽأ֪ÿǡɭֵķߣ֪ɣ



ٳҾͳðҹ㣡صһۣת߻Լߣ˯̣ʣµλԼѡ



ʤί죬ÿζ̣̥



ĿڣΪʲộ



̫λã֪ɣνôشרעģǵôʤжסĴЦ 
 
У㿴Žƺģǰ˻ӡ



ţŷԼȥ뵽񣬸εЦôˣ˵ʲô



ʺ˵ʫúܺãѧĵãԣϣѧϰεŽУΪѣæڣ㣬ҲûϵģֻǡԼôѡ



ǿԡҡʵ̫аѧͷεϣϾԼǱѵǿ飬ѧĶȻҲʫ˼ƪģԼĹƨͨ



𡭣дЩʲôŲįĽӻΪΪҡԲš



ǡǣæҡ֣Ҳģ



ǡʺ˵ӡ˵⻰ЩΪѵĵͷҲ˵ڳԴס



ȥӣȻǶԼĹƨ۵ҡǽУĴָԼĲ











⸱ģΣæ⣬֪㡭ô𣿡ʵСġ



ΪʲôʣסˣɻĿڡ



Ϊܺ档Ļ֪ʺеˣôģһ㣬ʺƲŻô



ȥ֣ʺơвڵƲƲǰĽ㣬˵ʺжŵĽֵУǱǧ֧һˣӦ⣬ǡȴ׵顣



㡭ϲǸ𣿡ıǹŹ֡



ᡣҡֻǶûκӡ󡣡



ƭˣЩˣס󣬸кʹæſ֣Բ𣬲ǹҪҼˡϣæűߣ뿪ǰϵĵͷǸ



бⷴӦúͿŲעű۵֡














߻طɵɵڴԵûãݶ죬üͷĮڵɣ֪㡣



ûãⷭһµӣϴı飬ǲǸøҸͣΪʲôЦı鲻٣ЩʹҲЩΡ



죬֪ҵġ𵭵Цݣų˵ͷ˲ŵ˺Ժ䣬طģΪ͡˰ɣ



㣬Ϊʲô͵ô벻켤ǰס֣ΪʲôҪ



Ϊ㵭ƳΪʲôƭңƭѾˣ



˫д̵УҲǲһٴ㣬͸÷ˣ



ⲻþ顣ӿ֣ҵ¡ҵ










ʹĿ㣬ҵڵ飬ǰִðֿĿڣ㣬ְɣϲͲˣͺ



ƭңӹҽΪʲôҪңΪʲôթΪʲôȻΪʲôƭˣΪ֪жʹ𣿡ҪǡҪżȻ֪֣ʺƴŽ϶ϢĴˡ



ֺγʹࣿ츧ôģһһε˺ҡһһεľܾң



˵ˣۣٿ۵׵İʹ



㲢ֻΪлԲ쵭Ŀڣ롭ͼͼȴԵľ㡭ٵ֣ʺƣ𣿡ŽԺ͵͵߽ԭΪܿŽ˺֣ʺơ



΢΢ۣ۵׵ʹ඼ˣֻԵĺ⣬ôܡҲܷŹ֣ҵˣ𣿡



бҪ޳ֻΪ˽У쳯



ֻô򵥣Ǹжã̱ڵأϥ˫ȡ 
 
 ǵøտ֣ʺƵʱ֣ʺ۵׵ĹɡǵЦݡϵӢˣ˲ͳԼעĽĽ㣬ϧ˼ﾡֻһǽ֣֮ʺƵ񣬴ûڸԼעĿƵġ



죬ڽ·ײ֣ʺƣĿſʼЩ۵סԼ



ͬݣ֣ʺƶ࣬ǡڡǽȡ֣˺ܶԼƽûԹ顣ģ֣ʺֲһԼʡ



ӣʮ꣬ױϻ˸ѣһжɿˣҲˣԭ֣Ľң˲߽ˣҲûнҵİ񻰡



ţܲ˴һ𣬳Ųա









ڽ˵Ҫ¡˰Ӧ飬ĸ׸ս֣ҵİԣĳҹĸ׽˻˯еҹӵƫԶ⣬˼СֹȾļɣǿ



κˣ֣ʺƣԽû֣ʺƸ𣬾ôԶԶ뿪ˣż˯ǰ֣ʺŰ¶΢ЦɡȴĪκΡ



⼸ĸһֱ׬Ǯ飬Ҳżڵط˽Ӱæ顢ӣҹȥưһĽΣ㲻ЩʢֻҪĸ׸Լ졢ƽͺá



ʮ꣬ĸײˣ֮ǰ˵еܣ㡭ԭȡһӵģ㱧ų޶գɷ̵ǣǿĳޣûһߡ



㸧ĸðĶͷֱĻ



ΪֻŲԣз˰ˡĸǿǵ΢Ц뿪ҴլǰãǸӵļһؤ˵òЦ



ĸףüͷ˵ˡ˵ˣܿݳ޻ȥҪſһˡ



ֻеͷⷴˣȻǡĸ¶̵İʺƵĸס



⻰ֻ˵ƽһףý˫۷裬



֪ʺǺúӣԣҲԸ⿴㽫һʱʼ֣ͷϣֻǣʺƵĸףǺŶԹ޶뿪ģԼһ죬Ὣ𱨸޹ϡԡŴߡĸḧŽҵĿ㡭һֱܿˡ



ͲҪһ˰ۿĳ󺰡



ϧĸԾûŹǸϡ











еĻĸ׵ö޷֧ýղѣԭȾǸƤˣҪھӽǮҲѲѵ飻ǣֻ˼ʫ鼮ȥ䵱ȴռ˱ˣֲء



ֻεĸǮׯϣŲǮˣʵڻ£ֻǱܡ



֣ʺƵط꣬ǡǱʱϡ



֣ʺծ񣬸ؼҵ˼֪֣ʺƵơԼѺãǡ㲢뿴֣ʺƵĸףҲ뿴Ǽһ̬ǣܾ֣ʺƵĺ⡣



ǣ֣ʺСӣθߵĲǸӣӶˣǱЩĿĺ⣬ȫܾҲ̬ˣԣпɽܵķΧϣǲܵġ



ǣеĸ飬Ͼǻزȥˡ



Լоõ֣ʺƶԼдڣУҲԼϣڳʶ֣ʺƵꡢǶܵǿ̡



ǣ֣ʺƵף˵ǼٵģĸײԸԼ֣ʺͷϣǡģô򵥣˵ǹҡͲǹҵġ



ֻǣоޡ












㣬ôӸĸ߳ˣ𣿡һӵ͸ߡߣ𣿡Ĳ룬ŽʧȥϵЦݡɾꡣ



̼ǵ֣ҳһ죬ʣġǽ۵׵ЦݣԼżɢ



꣬ս˴򣬸ŵĴѧϰ꣬Ҳǿձ֣ʺƽȵ꣬ΪЩˣӲҪ濡ҩ



Ҳһ죬ϲϽˣ֣ʺƶڽУҲò֣Ͼ֣ʺһȣʲôȲģĩ㰲ֵԼλˡ



ֱֽԽеУԼ֣ʺƵķߺޡžĽ룬ԴŽ뿪ȴΪjļ֣´



죬ֻ㡭ƿԶĻ



˵Ҷۿĳ



죬֪Ϊʲô뿪𣿡¶һĨ翵Цݡ



첻ϲ⸱飬Ҫʧһǣץסֱۣ֪ΪŻеĺӣ㲻òߣ



ҡҡͷ΢˫ۣǿ¶һЦ˵ǴҶ֪ҲҶΪģ顭ˣҴͲϲţңӲҪԶһЩҪơϣįĵͷ顭ҲͲ˽ⷬء



˵ǡһֱϲĶǽУɴţĿŽ㻺סãŵĿڣԣΪԽУֲеĲţԲȻȻ뿪



Ϊˡ֣ʺƶòߵġΪҪʧˡݺݵң֪𣿡¶һĨ̵Цݡ



Цݣȴһݺ



Ŀ㡢Ŀ㣬˶ٴҶĿ 
 
 -22-






죬鰧˶ΣЩ飬û뿪̹й֣ʺơԽжǣϾʲôʵ飻Ϊ˽˵ġԽûκӡ󡹶ɥʧǣǾƲԸ⿪ڵġ



ҶΪΪŵıĶʧ⣻ҶΪΪֲУò֣ʺƣһؽС



ǣǴ⣬ʼղŶͣͷβֻнһ˶ѡ










֣ʺѰؽ꣬ĸ˽ܶůԼչˣ֣ʺƻǰǸǽõĶԼĸǰ˵Ļˣô޷ٳΪǸŶˡ



ҲΪʼ֣ʺƵչ˲֪ˣ㲻ûҪ֣ҵģǿ֣ʺæݶˮģ۵ſϣ֣ʺƵ˯գԼʲôԹûˡ



ȻС䣬ɱϾ֣ҵĴүΪԼ˶ʧݵ飬һһ۵׵ġﲻҡҲΪ֮¶֣ʺйİĽϲͯ󣬱Ŷȥˡ



֣ʺƵĹģżɻ䣬ɽҲϣǶδʱڣ֣ʺƸԼĹػչˣ֧Դͷ֣ʺƣֻԸлˣĸΪʲôѡԸⱨֻԶԶ뿪ѡ



ڽµįʱ֣ʺƣȷĶıʴڣʱ֣ʺƣѾ˵ģˣҲ֣֮ʺ̸𣬹Լ



˸Ů˸ҡ֣ʺ˵Щʱҧοڣ㣬ɱᡣ



ʲôЦⱾͺҪǼҡ⸱Ļ˵ʱҲӲ˸Ů˸ЩͻȻǱʲôҭסƵģô˿ڡ



ǹǸ¥ŮӣɡҲǸġ֣ʺưյɦͷĸ֮Υε£ȻԸ⣬ɸҲˣŮӵҲûڷڣ֮󣬱ͻȥˡ



֣ʺҲڵףԼŮԲڰư͵£Ľ˲䣬֣ʺиֵģҲֻнѡ



ȻЩϸô˵ġ



˵Щ£ҲǾĬĵͷûʲôӦ











ʵ֣ʺҵĵı֣ʺƵĸˣÿæ׼ʳ¸㣬ʱ֣ʺƶɶʵĿڣҾӸ㡣



˵ʲô뻰û֣ʺƹգǡֻصǵͯƵġ



Ҳ˶ãеĲ֣ʺƵĸ׶Լ̬ȣƺЩ仯



꺮ůҲеģ۵ƺЩʲôǽݲϵĸо



ţ֣ʺƵĸʽ˲Ÿʶ



ҲǴҹ㣬֣ʺĸ׵¼棬Ҳ̸Լоõ֣ʺƵĸýһʼҲû룬Ͼ֣ʺƵĸ״Լá



Ȼ֣ʺƵĲҲԤ֮ڣÿÿż棬֣ʺҲض֣֮£ΪƻŵĻ档



ʱΪԱʾż뷨ˣ֣ʺҲĲϵˡ 
  ٹûãиųˡ



Ҳǽеһμ档



ŨϢŶīˮǴӺζϸ˽֮£֪ǲŵĸԶףڽҸĸţб㳤סڲżУСͺãˡʲôһ



㼸һļϣ˵ȤƷζƣÿÿͨﵩŶ̲סԹŻʹ˰ݱ



֮󣬽˽ԼĴҲˡϾΪӣûʲôɻģжڽªûᣬҲֵľͷ˵ء



룬ʵһʱա










ʱҲϾʲôŮ鰮Ϊžʹ˷չȥ߾ôȢ˲ţ֣ʺƵĸ⣬֣ʺƵĸףҲ֣ʺƶԼ㺴Ҳ˵



İΪһն˱



Ž㵽ӱץ㣬Щˣ̸Щ顢ЩСƣŽбڴߴ˯ЦУԼĴԼͬ齹



ҹһ󺮷ѣ˴ӣڲ˯ĽУߣӳʶգ֪úÿˣҹ΢ա¹ҫ£ͻȻƲˡ



ӹǱýˣЩƤҲá΢΢ŷɫ˫Ҳãٶòǡ㷢ԼȻڴߡЩԵĶŽ˯յͬʱų״һ



ԭڳദ£ԽеĸҲıʡ



ԳЦ֮ʼż棬ֻΪˡԼűǣƺĿԶźüΣ㶼ִⲻ档



ֱкȵסţűߴޣסĵҲһֱ










ԲĽڡҲصαװһĽ㣬ֻΪؽС












Ͳסĵ׵ļҪܼҽ˵ףȴ֪вص飻ǲţıȫͬˣżȵĲԼߺޡ



Ҳ֪ΪʲôΪ㣬Ⱦ˷纮㵹գĶ֡ͷͳ㡭㣬ϣҴûиʶ



ţˣҿУ𣿡㼸ô˵ţֻҪҸ˵ͺãˣ



дСͲãҴС֪ҪʲôҪʲôʲôʱˡʲôʱˡʲôʱǲҪֻԹô˵š



ţ㳯𣬡Ҽһ档



̧ͷ޺޵ΪΪҿһߵģǲûвŵģ֪𣿡˫ʪԼź⣬ҲЩߺ޲ƽΪʲôϲ㣿ΪʲôգʧصĴ󺰳



ȫһôϲһˣ



ͷβڽߵģǡȴû㽫һڿĸ׷ǳϲУҲ̽е򣬿ɽÿÿ֮ĸס



ŲһŮ˵ֻҪȷԼڽԵĵλôһᡭᷢĺá



ǣȴôϢ˽



ĸ֣ʺƵĸżϵѣ֣ʺƵĸף˵ҪܸӸʶԭǲģĸȴҪӦԱ̽л᲻Ӧ



Ų˼£Ӧ档



ͽƵϢòżų֮УԭȡŽУһ棬ý֪νԴסϾžãжԼ϶Щڵġ



ǣȴȫԼƵģֻЩĶ



붼ûĽûǡлΪϲϽˣһˣôԸһ












Ϊ˽УŲŸʹ࣬Žе۾飻ŽеĶ֪Щʲôô˽УͲ׽жమ㡣



ŻؼҺ̲ĽУûܱȲŸѹ䡭ڲ֮У૵Ļǽ֣˲䣬ɱĳ嶯ˡ



ţסţҴˣҴˡһֱӣΪΪ



Ҳ׼˵ϲСǷ뿪˵ʲôֵĳסӣ˵ڡ㣡ţڵ



šŲš



ˡ˵˵ţ̹㼸ȴֱjĹڵϣ𿪿ڴҵϣ֪ҴС۵׾ֻˣҴСԺҪ޸ˣ˵ã㲻Ҫ׿ڸС㲻Ҫϲ



šŲţлεģòԼŹɴûЩӣҲôί



㣬ǵһˡ涵ץֱۣȫҸаɣҪҵ룬ҲҪñ۹⿴У˸һ𣬲Ҹģ֪𣿡



ЩͻȻӽŵȥˣǰֺγЩԡŻòȥ˺У



㲻ܰӡܸһ˳۵δЩҶԣҿƯĺӣԸһҸļͥһ˵Щ΢΢ף㡭Źаɡ



֪ˡЦòҵǡȴʲôҲܸı䣬ͬΪӡһ飬Ǹı䲻˵ģаҲŽУΣ



㣬Ǹ˽ϲܵ˺ˡ 
  ǣ˺˽С



ΪŵĿధѡ˽У˽һǣòŽ˷ȥýΪ´ԼΪ׽ڰ»ʲôŷﴫֻҧŴס䡣



Ϊ̫Уԣý·֪ܵ˺·



ף֣ʺƾԼ֣Ƕôʹľ˺֣ʺ֮գǵͬķʽ˺



޲ţͬɱ̽ķʽð飬ա˵ȴԼɲɷϵģšܸδˡ



û˽еĺӡʵԽеĸҲ׾ûУҲضḺ𵽵׵ġ



ŽеΣ˵ڵʹŽվ˵Լĸ飬ԵǸȡ͸Ǹˡ



ҾŸĺӡ



ǵýô˵ģεЦʧ䣬뿪














֪Ҫų׺󲻾ãԭΪǰĻ֣ʺƣû뵽Լǰģ֣ʺƵĸס



ûӺԼ˫׵ֻǰֻҡ



㲻Ҫ֪Ϊʲô⡣֣ʺƵĸô˵ţֻͳһǮֻҪ뿪ͺãԶԶģ



ΪʲôҪ뿪Ƶ



һڵĵ£ͷ֣ʺƸ۵׵ǱȻηʲôǵ֣ҵĶӡҵΨһ̳ˣΪϲһӶѪ



Ц



㡣ϵģ֣ʺƵĸ׽εļ죬һܿҽϣȰοͬʱ͸ùԹǮ뿪֪𣿡дŲɷ˵ļ֡



Ҳ㡭ЩǮԭȾ͸Ǽҵ𣿡ԼͻȻʲôνˣûʲôϧĶûڽļңҲ㣬ԼĺѼۿźѱԼҹ˯ܰ



֣ʺƵĸ׺ݺݵ˦һƣҪˡţŭ뿪



ıӰͻȻֱĿУǣĴЦ












գҲԶĵطϮ˺ݺݵıʹŹ֮⣬˸ǿˡЩԲޣɵЩַ˵Żˣе˵Щʲô޷ˡ



ôϣ



һ㡢Ūͺá



û£⵹һݡ



֣үнϹǮ



Ҳһݡ



֮Щ˵Ļ£Ҳˣʶģĵ·ߣű·Է𣬿ǹǱģҲ˼һȫԼģΪһѾˡ



Űʹ࣬߱Ȳ߽ʹ࣬Щ֣ҵĴҪôܷŹǼҵˣ








֮󣬽㲻ɷϣ֮Ը֣ʺƵ飬ҵԺӣνޣбζڵġ



֪Ĳ֣ʺơ



ÿ֣ʺƺ͸׼ΪƵüͲòޡ















֪𣿡ЦǶaˣ֪ҲɾֻҪ֣ȫᣬôaడϣ죻ֻ죬һֱĬĬİԼҪʲô飬ǶӦˡ



ֻǰ§ס࣬ô࡭Щȴ˵κλˡôʹ࣬ȴֻĵסֱ



Ľ㣬Ψһϣǽˡ



ǡôĲء





@cf2J
ԓfһ^ȥ
Pcļm
Fڰlչ^
ҲԓcFڵ
ǂXcD^ʺ(Ц)
Ȼ֪Щų2JǺˮ
^ԓ߀Ǖ
ҡ֛]ʲN

ǣ@õĄ飬
ǿ϶^mȥ
ܽܵľͲ۵ڵĲݳFɣ
߀Л]أ
================================
еģ
Ҳ߀F
Ȼӛc
@λ]F
λԓ˼þo

֮NlչأՈλĿԴɣ 
  ǣ˺˽С



ΪŵĿధѡ˽У˽һǣòŽ˷ȥýΪ´ԼΪ׽ڰ»ʲôŷﴫֻҧŴס䡣



Ϊ̫Уԣý·֪ܵ˺·



ף֣ʺƾԼ֣Ƕôʹľ˺֣ʺ֮գǵͬķʽ˺



޲ţͬɱ̽ķʽð飬ա˵ȴԼɲɷϵģšܸδˡ



û˽еĺӡʵԽеĸҲ׾ûУҲضḺ𵽵׵ġ



ŽеΣ˵ڵʹŽվ˵Լĸ飬ԵǸȡ͸Ǹˡ



ҾŸĺӡ



ǵýô˵ģεЦʧ䣬뿪














֪Ҫų׺󲻾ãԭΪǰĻ֣ʺƣû뵽Լǰģ֣ʺƵĸס



ûӺԼ˫׵ֻǰֻҡ



㲻Ҫ֪Ϊʲô⡣֣ʺƵĸô˵ţֻͳһǮֻҪ뿪ͺãԶԶģ



ΪʲôҪ뿪Ƶ



һڵĵ£ͷ֣ʺƸ۵׵ǱȻηʲôǵ֣ҵĶӡҵΨһ̳ˣΪϲһӶѪ



Ц



㡣ϵģ֣ʺƵĸ׽εļ죬һܿҽϣȰοͬʱ͸ùԹǮ뿪֪𣿡дŲɷ˵ļ֡



Ҳ㡭ЩǮԭȾ͸Ǽҵ𣿡ԼͻȻʲôνˣûʲôϧĶûڽļңҲ㣬ԼĺѼۿźѱԼҹ˯ܰ



֣ʺƵĸ׺ݺݵ˦һƣҪˡţŭ뿪



ıӰͻȻֱĿУǣĴЦ












գҲԶĵطϮ˺ݺݵıʹŹ֮⣬˸ǿˡЩԲޣɵЩַ˵Żˣе˵Щʲô޷ˡ



ôϣ



һ㡢Ūͺá



û£⵹һݡ



֣үнϹǮ



Ҳһݡ



֮Щ˵Ļ£Ҳˣʶģĵ·ߣű·Է𣬿ǹǱģҲ˼һȫԼģΪһѾˡ



Űʹ࣬߱Ȳ߽ʹ࣬Щ֣ҵĴҪôܷŹǼҵˣ








֮󣬽㲻ɷϣ֮Ը֣ʺƵ飬ҵԺӣνޣбζڵġ



֪Ĳ֣ʺơ



ÿ֣ʺƺ͸׼ΪƵüͲòޡ



֪𣿡ЦǶaˣ֪ҲɾֻҪ֣ȫᣬôaడϣ죻ֻ죬һֱĬĬİԼҪʲô飬ǶӦˡ



ֻǰ§ס࣬ô࡭Щȴ˵κλˡôʹ࣬ȴֻĵסֱ



Ľ㣬Ψһϣǽˡ



ǡôĲء





@cf2J
ԓfһ^ȥ
Pcļm
Fڰlչ^
ҲԓcFڵ
ǂXcD^ʺ(Ц)
Ȼ֪Щų2JǺˮ
^ԓ߀Ǖ
ҡ֛]ʲN

ǣ@õĄ飬
ǿ϶^mȥ
ܽܵľͲ۵ڵĲݳFɣ
߀Л]أ
================================
еģ
Ҳ߀F
Ȼӛc
@λ]F
λԓ˼þo

֮NlչأՈλĿԴɣ 
 
-23- 







ԼЩθһ𴲾Ŵ⣬ȻٳֶˣҲû飬ÿ˶ǸմƵģһƼ˷ţһʡ岽һ󣬸лε¶ûˡ



ֻÿڷдиˣˣǹ



µǣˡ



ж㴾Ũţüͷһϲ˵Ӷǡ𣿡úȹúȣǡ



ｻˡһԵŮͱЩߣ˵үֹδ֮ǰĶ۶ɸϣæתͷ뿪ĿŽίı飬ʱҡ־һ۸С



ɡôĶҵĺóԣӣЩεļǰĲˣζϸûǼİס̣Բʳ



֣ɿյŽУӰ֮Ҳϲˣ볣͵۸Щζĵ̲סó۸ˣĺİ綼׼أû꣬϶ĵġ



ŴŽӴյ֣ɵԱߣ֣ɣ̫ˣΪʲôζȻ˽ǲǸŮ



ΪûҲûˤְֱ֣׳Ŀڣ˫ȴǽԼ롣



ǽеݳԼ룬Ҫ֣ϵġ



ŲҪ֣ɶתͷŬĿʼ



еıӰǺǺЦĿڣתˣбҪǡҿǊҮ



֣ŴŻɵıתͷĲŽеͷӦ֣ɲŽϵŻϣѾǵˡǵȻΪˣ͸һ㣬ԲԣǵͷûȬǿζصʳ˿ϱ˵ĺ



֣˵ͷͷǵвְһۣ˭Ǽҳ֣Ҳû˵ʲôĻӰٶ֣



˼˵û֣ĿڣŲͻȻ뵽ʲôſ˿ڣ֪ʺƵûʱŲθҲãǼ֮ƸӴԭ򡣡



ҶΪƸӴڲ֮ʣʵϣ֣ھֵʦǣ˵Ĵ࣬ʺƵҲֻܹˣҪģΪ˳ʺƵ壬Լչ˼ĵԼүˣ



˭нŷˣһ̵ڣӦԡԷ˰ɣûô˵ɽȴֵ֣ʺǲ䷹ˣ



ʲôвͿԳˣ˵θҵġ 
֣ʺƲδϳ䷹ˣҲ㹲ͬͣ˵Щʣžͱҽݼ飬Ǽֵ̬ȣǵһμ



ǿʼϰ߶ŵԵʣ֣ʺƻӲ˳һš 



塣֣ʺɻĶǰķˣլǡʳˡǳ𣿡



ЦүôôΪ



ҸСһòʱ˿ɲ֣ʺƿǰĲˣϵôȲ֮ǰԵζ



忴֣ʺɻı飬ǿסЦȻû˵ｫ׼еͷ֣ʺƲϵķˣŪϵġ



үĲˣһ붼Ը׼ġ˵ҲʵҲǳ۰еԵʣ׼ž֣֮˵ɻڷøӪȻǶ⣬ЩǶԷж档



ôС̼ǵүشĿֱ׳ˣ뵽⣬嶼̲סЦүĵطΪүϵʣ֮ǰүྶͥ










𣿡֣ʺƶ˶٣ڵصģŅȅȿ˿ڣ죬ú𣿡Ǵֲɢ֣ʺ˵ʲôԸȥеģֶԼ˵Ҫ뿪ԼԽʲô



֣ʺƵı飬ĬĬ̾˿Ӵմ߿үǰѾүٴһ˿ڣ˵үֻҪ¡ʹ˵ֱۣǾȬˡ



ǿ֣ʺƳģΪү˳ͻ󣬸Ա㿪ʼı䣬˵ӱˣȴҲǱ仵Ǵ֮󣬶ڸ֮¾촦ˡճ˸ƫִˡ



֣뿪ЭʺүǳԼҲΪԼ֪ү˶֮ʣôӣΪԼ׵̰еִһٴ



ֻ֣ʺԼĸ˿˳ļƣҲܶЩʲôӿүүм䷢飬Լѳ飬θϣ֣ʺҲԳ̫ʹࡣ



Ϊʺ֪ү뿡ү֮ǣȴΪ˿үֻֻۣۡһΪֻҪүãĳܱıƺү



ֻϧԼִǣľˣʲô޷֡



ΪүʺߣܹһضڸеֻǣһүָŲͬˡΪʺƣԸǰһˣأʺһҲ˵









˵ô֣ʺǰķˣͻȻʳʡսдӺˤ棬иһɽϻǴЦݣ㡭μʱһģһˣҲǲѡ



ûпǡȴ᲻½㡣



⼸գжֵĪκΣ˯ʱҲշתߡƵĴ󺰴УǡȴԼʲôŽǼᶨĳҪ뿪ơ



үˡϷ񡣡֣ʺ˼ԴĬȻڵү˵Ҫ𣿡



֣ʺĶų壬º͵ЦݣôܲҪ֣ʺƿЦ



ǶҪĳ̶ȣʮࡣ



֣ʺüͷŲŻش𣬡뿪ˣҡܻ޷ȥĳ̶ȡشЩ֣ʺ˲򣬽жԼ˵жҪΪҪֲĴΪԼޣǡͷϵĴڡ



ԣŽʹֺ࣬γʹࡣ 
  үãŲ࿪ڣүƵİã뿪֣լأүĳ֣۵ףѾ̫ԼΣˡ



Ϊү֮ǰλү̫ƣʺүȫլİ˵Σգ֣ھִڼѲǵҵˣʵ볯͢سеĿšþ֣ھ֣֮Բע⣬ͻ֣լΣ



үʺүȫ֪Ҳûʣʱˣ˿ȷ֪ǣүΣλүֵ̫ͻȻĲˡ



ܣ֣ʺĻ˺һŲıų壬壬Ҿ͵ûǿԼҪ뿪κ˶׼иߵͷ



˵Щʲô֣ʺ鷿žͱ򿪡











ʺơҿԲ𣿡㶢֣ʺƣ鰧ݶʹ࣬ûʲô㣬뿪ûطȥˡ



֣ʺƵ˳һۣǰס㣬û˵ҪߵġûҪߣ⣬һӶ⣬ҪþͶáϣı㲻ᡣ



εЦŽҩݸһԵˡת뿪ȴϽеôôˣʲôˣôţԳƲڽδ˵ı۰²뿪



оԼںΣ˵㲻լּŵЩ֣ʺƳԣֳҲ򵥣ڿǰľ󣬲žֱ۶ų



ţϵĶݸһˣ˷֣ҲԵǵı



ЦЦл֮뿪











֣ʺѾһҪһӶߵˣǡ뿪˰ɣΪ֣ʺơѾһԼҪˣ




Ǹ˲Уǽ㣬ʵʵͬһʱĽ㣬һһӶ뿪Ľ㡣





==============================


Ǿȥ޴Ǹӽˮıɡ
߱˹Ǵ
ѾCAREЩ
Ǿȥ XDDDD

θȽ
´ζЩ

ΪµǮ˺ܶ
314̨ð׺ݺÿɰ>///////<
329̨СһJUMPER

ҪʡԼ
ѾĩҪڼ
ڴɡ 
 

 -24-







㿴˺ܴ̼֮Ҳֻſ֣ʺüͷ˽ʰţûԶˣڸθڼò͡



֣ʺһۣŲ̫ͬſߵĽ㣬үǿүѲڷЩֱ̫ѯʣ룬űҡͷ̾뿪



֣ʺſߵĽ㣬˵Ӳ̫ãҲŵʵϣǰĽСԼǣڡðЩڵĽϡ



ѾǸ¿Ĺ¶ˣôܿٴˣ



תͷͻȻʰӵӶϻŲ֪ĸ㣬֣ʺ΢΢ü̶ת뿪֣ʺƱ份סȵȣǡģ



ʵ㣬˼֮Żڣүո⡭ġ



֣ʺһֻܴԭأ˵ʲô𣿡᷺Ц



ûУүⶫ֮󣬾ͻطȥˡεҡҡͷ



һԵŮӶ֣ʺƵı飬ͻȻķүŲ壬үǲûţӲҪ׼ֶ֮ġүȫܶҪԸ



֣ʺŴ߿ڵŮӶ֪ŵ飬˲ˣ֣ǲеӶϵĸ㣬Բһ΢ķŵ



СôǹԼİɣ



֪ͷĽԷ˲١











תͷƺѾ˯ŵĽ㣬֣ʺֻεǰŽգ㡢㣬ط˯ɣŽϻδɵۣ֣ʺƳǸ֮⣬֪˵ʲôˡ



𡭸ˣûطȥˡʶţӿ֣ʺƵ֡



ˣ˯ɣ֣ʺһЦһѱ㣬ôιôͣҲûų⡣̬֣ʺƲ૱Թۡ



콻˴˵ܳӪҪú壬Ҳı˸ߣϵֻǸϧΰˡ



㰡ֻҪ֣ʺƻڵһ죬ô뿪ģİɣ֣ʺƽԼϣ˵ţޱϣϣȴһס



֣ʺĶŽ˫ۣţ



ոˣΪ˵ô뿪ˡ㳯¶õЦݣ˫۹ľӡ



֣ʺε볶˫ۣת⣬㡭ط˯𣿡



ʺƣҺϲˡǡϲ𣿡üͷЩڴôڣϲңҿߵģġ˵Щͬʱ֣ʺƸܵʧį



ҡ֣ʺƿյĶ˶٣ǰ㣬ӰǰĽصˣ׿㿪ڣ˵ϲԼģɽȴûô˵ֻǲϵӱܸ㡣



š 
 
 Һ˵˲˵ĻεЦ˫ֻǻľϡ



Ǻϲ㣬ҴΪ֣ʺƽʾ֭ͣ˵ЩȴӣĴ



֣ʺǵɴŽ˫ֻۣǱۣϸϸ˱Ĵ֣ʺƿǰĽ㣬жʱҳһƬȴֻܸűۣݽ



ţ֣ʺƵֻŽ죬ȴ֣ʺи˽е˹˫֣ˡ



㵵֣ʺתرߣԴһƬհף㡭ҲᣬǡҶ㡭û˼롭Ҳˣ˯ɣ֣ʺ˵ЩͬʱǶŵذ岻ţǱ鷿
















űϵķţŻ˿ŷԼȫڲ뵹ˮȴ˫ֶͣԳЦ㣬ɵӣôôոˣͺ¡ˡ



ǱˮվûڲҲͣסűӵϸˡ̱ڵϣ֪ǺãȻԼס֣ʺƵģڵȼ֣ʺ˲䣬Լȴʱź



֣ʺƴԼʱǶιȥǰ಻ʵӰɢţ䡢ĶУµƿ֣ʺƣȴòôȥ



֣ʺƿʱ򣬷˿֣ʺļȥҲøôźá˰죬ҲֻǸ²Եļһ뱨ȴԼάȡ



ôڵϣ˫ϵᡣ



վڴ⿴ãŽһһȭͷҲϵսɡ



ͲˣΪʲôܵԼʹôţŷԼҲһЦų̾˿һЦǽ뿪













֣ʺƼǷɿ鷿иֽͬʱ˲Լֱ˽еĸоһʼֻΪ˽òɵˣôռԼôһˣ



ЦҲЦҲ֪ۡ뿪ʧȥڵĽУ֣ʺƾʬˣǡôȴһ˺ĽУ



֣ʺƶǰţžԼ˿δıߵзſˣſ˼˺һʱ䣬Ųƿţĵ̤ڡ



泯˯ţٴ˼˵ֱۣһּ˯ؽ廹΢˫ü΢΢ϵıҲܽӲ



֣ʺߣḧϽеü䣬ͼƽнüͷţĸŽеա



ͻȻ֣ɾôڲһ΢ı鶢֣ʺƵ



ô⣿֣ʺȻ֣ŵˣֻĿڡ



֣ûʳָԼϣ˸Ķ˵ţ˵һ˯Ҳ˯ġ



ม֣ʺͷЩǵŽС



˯ţͱˣһֱȥû˯á֣Ŵôڣңһû˵Ǵ鷿͸֮󣬾û˵ˡ֣˵ЩԲĵı֣ʺơ



ɡ֣ʺƱЩ飬ҲøôӦ



รǡ֣ûĵһۣСĿڣˣһԼȥ˯ϣŵĴӽޱСС̤´



ɣ֣ʺĶŴЬҪ뿪Ů



ǵˣҾ͸ϾŮϵ֣ǰôڡ



֣ʺЦԷǵ֣ɵıӰŲŽĿתؽϣ˼˺óʱ䣬ֹֽһ뷭ȴЩΣ֣ʺź࣬棬§סеܿЩ



ǹ㣬ֻ¿㣬֪Լʲô˺ѡ֣ʺƵô˵ţǼⶥŽеĶͷ촽΢΢һǡ



һƵģȥ



֣ʺƷֽеĽӴİԽĸȴҲŪַ֣Уô˵Ҫ뿪ˣ𣿡Գֿͻô˵ţ֪ȴô˵ˡ



ģǰʲô飬ԲʣڣֻҪаԼ͹ˡ 
 
 Ǳ֣ʺƵĴѵģ΢΢ۣͷ̫Ҳ߸߹ˣŲŷ֣Լһ˵Ļͷ۶ǰ֣ʺƣȫѹ



ڼ֤ԼΣȴ֣ʺ§ôǯƣյĶ˯գ޷˯Ҳüˣĸоȴ̫ͬΪʲô



ͨԭԺ󣬽εƲƲǣԭ̫ûƼˣȻҲϰߣ



ô룬ԹСڣ֣ʺƣ㵽׸ʲôҩûôһˡϣǿԶָ˴֣ʺƵĶӡ



֣ʺƱôһʱѹæסε֣һץýʹʹˣſң˵



֣ʺԼץסǽ˵֣æ֡û°ɣ¼Žе¡



ֶˣһӶòˣô죡ŴŲĵ֣ʺơ



һӵ֣֡ʺƻشĺܿ죬˿ûκεԥ



̧û˵֣ḧ֣ʺƵĶͷһûհɣ



֣ʺ֣ס˵Щġ



ĲˡЩεĿڣ볶Լȴʩſ۸ʲôӢۺú



Բ𡣡֣ʺͻȻôڡ



Բʲôоã֣ʺƾǱ˸ˣûѵǽٻ












Ҹø˵ģڽ顣֣ʺŽе˯գһϣҲ˼ţǲͿ뿪ġ



֣еЦգͲ뿪ûϵӣҪ˭⡢Ҫ˭ߣҵ顣ֻߵĻǵ硭



⻰û˵֣꣬ʺƱԵֿĺԣźݺݵĴδأһ޷ſ֣ʺƺһɿ֣ҲҪߣҲ뿪ңòã



бǵͷת򣬸ޱ鶢֣ʺƣøôظϰ֣ʺƶݺݵĺšҪһӶ⡢׼뿪ȴô΢󣬷֪Ǻá



ңôĴڡ֣ʺôͷḧŽбԼǺĴ֪ôش𣿡



֪εĻӿ֣Ҫ´



֣ʺƲͼ̻סɵԼ˵꣬ˣС



มо֣ʺƻЩŤֻùԹԵӦʡ



ΪԼúģȴ޲ˣҡ㣬й˵һУʲôʮһ͡ʲôδġ֣ʺƻĿڣֻǡҲңԣ뿪



ҡʱˣ֪𣿡ЩˣЩҲúãǡôȴΪˡ



֪ǡߣûߵģ֣ʺô˵š












氮˵Щ˵𣿡ô˵ԭЩĵֱңǡҲô˵𣿡뱣ƽ͵̬ȡζģУǴŨŨζ



ǲÿ뿪̫࣬øߣϣס֣ʺƶ



ǡϲɣ⻰һ˵ڣоԼͷҧȫǸƶʵӻ׷ʰпɲôССĸԣôôʣǰ׳գ



ϲ֣ʺô˵꣬вŲŲӣæֽΪ㳤һģһôܲϲϲɡԳһ



มоԭҲֹסˡ



ϲңͺˡ֣ʺͻȻôڡ



ģתͷ֣ʺƣŲŵƤЦҲϲ㰡ϲɡһϲ



ֻ֪ɣ֣ʺƽתýĴϣסĴ˫ֻڽбĦ



㡭Щŵǹǵƣֻεʤ޵֣ʺƣ𡭳ûʱ׳գ



֣ʺƶ˫ۣǾ˵ϲҶһ㣿ϣχҧ



ҧѪรоòЩʹȴЩУӸ 
 
 ʺƵû֣ʱͻȻŴ˽



мæƿ֣ʺƣȴײԼ֣ʹᶼˣ֣ȴָвˣǼȳȥϣЦת뿪



֣£ȥкߵĺסһȥ֮϶߰㡣



֣Žк׵Ĵ֣ʺԲⱻŵ񣬡ȥ볣ˮŻ͵Ц



ʲôˮһϴʲô裿㶢ЩС˵֣ɣԼ̳Ůˣһ֣ʺƽ̳ġ



Ϊǵ¹꣬Ҫϴ֣Ȼôش𣬸ɻͷǱ߹ҧͣҧٹΪĴܺ찡ӶҮ֣Ƿ´½ָŽС



Լľӣһ߿֣ʺƣӴߴЬߵ֣ʺһЦףǲҲҧٽҾͰъӵϣʺƵڴô



ѽ֣һæ⾪ֵ˳ȥ



ι֣֮תͷ֣ʺƣΣȥʲô˼鵽֮ٸ˰ɣЦݣǴ⡣



֣ʺΪɹĽУ¶΢Цһֱȥ֣ʺơ޺ˡ



㣬˲ʱ



Ҹ㡭ôźã






===========================

ƪǰʺƼӵֻ۵
ҶҪ
ֻǸƹĿ
Ǹ˵İ

Ȼ
Ϊ֣ʺƱ
ȻԼǸ
ҲҪһ

ǣ֮󻹻᲻ẦԴ = =

ʺưǰģ֪ɣ
ȻұȽϰС XDDDDD
û˯ΪڵҸɣ
Ҿˡ

еĻȥˮұλ
˭Ҫ㱧Ϊ㶫𰡣Ź 
 
 -25-





ҲףΪ֣ʺƽ˵ԵʣʵЩı䣻ԭȶܷصԼдɵ뷨֣ʺ֮䲻岻ĸ飬ԼôεģԼҲزȥҲ취뿪֣լڽԼ



ֲǼ粻ֲô԰Ĺġֻǣʼûϵǣ֣ʺƾȻ˽׵ıʾ



ԼȷΪմմϲҲ̫αˡ



ǵģڿĵҪȵõʲô質󽱡մͶÿģȻҲûЩʱ̨ܹЩһᡣ



Īǵڸ߿һһȸԾһ½š



ǣȻŽ֣ʺ֮ĹϵͲܲһҪ飻֣ʺƼȻֻܽˣҪ⣬ȻͲڱ䲻¡



⣬ڽˡ



˵ʵˣǾЩƣϾ޷ˡ㿴ͱԼСЩܵһÿҲЦӭ˵ģȻ̸ÿÿҲòһЦˣ˵ʵôġ



ڰʾҲĸˡ



֮ǰδϲ˵𺳻񣬺òŵˣŽĳ֣һеİȻڵԼõʱıʵ̫ųˡ



ڻиʱԼһۣǿ޿Сϱػʤ֪϶ᱻЦġ



룬ֽд˽ءʤ͵֣ͷ˸棬׳գҵ˻ʧˣǡ᲻ҰԼųˣԼ÷װţⲽȥ 
 һæ޶죬ЩεĿڣӴ˵أҸûʲôαؽ˵ǴĲһأ죬֪ԼУֻ˵ǸΡ



׽ܣʱͲˡǸ̫õˣ֪ԼеĹȥȴԼϲ죬ͺ𣿿Լûϲκ˵ʱն»ôģԼѹ



˵ǴǴ򣿡һЦݣҲڵˣƤӣңҪԼ塣ϣḧϸϸ˫ۡ



졭Ǻοࣿҧ´òŵĿڣ֪



˫õԼΪζͷǵĿڵǺοࣿŽһ飬˲ͬ⣬ϧˣҲֻȥˡ



ԼԸģֻܡˣ㲻Ҫֹҡ̧ͷ԰졣



εЦЦűס㣬ֵĽ˵ķУµᱧһ±ַſЩҲԼԸģͱֹˡ











㻹˵ЩʲôͻȻе㡢㣬Сţš



Щ죬ǾϲŵĶ쿴˵ϵǼٵİɣ԰ɣʼԼװݡ



֣լ֮󣬽бûҹԼϴеĶݻԵЩʧ̬Ϊˡ



˵ڽб֮󣬸Ա˺ܶ࣬ҲȫʧƵģ뿪ѯ֣ʺƣ֣ʺֻ˵װɵֻãװɵҲ̫˺ˡ



ܹԸȤ˴ת˰ȻⲻһģŶԽЩĽ̬˵ʵͲý̫ӽС



ǣţе飬ոµĽйµ϶ˣΪĽУ㲻ǰĽˣһ˼ˣ췴ǳˣǵҪһˣҲǿ㣬ΪѾ̫Ŀˡ











нŽţҲ̫죬ΪҲ˵ãֻǿ죬ĸоȻûУɷЩεգϾԼƺȫ¶ˣȻ֣ʺƲͬĳ̶ȣҲ˾ѿˡ



һνģЦЦ֣ʺǼһû֡ϣָĳ˼ۡ



ûСûУҡ֣Ųǻ⾿ǺεĶ̸æת㣬㡭˵ɣ



ЩˣһǵʱϾЩĶŽ㣬òŻͷŽУû¾Ͷߣ̫ٳˡ



รһ⻰æͷӦ˵еˣҪŽ㶫ܡ֮ģȫˣģģһѿðװֵģ⵹õģ



ˣĳ̶δҲ̫ˣһ͵ҪĻܶĪˡ



仰˵⡢ģһȻɽһ˫۶ˣֻǿĵĶŽơ



šô˵ͻȻͷЩԼԸô뿴ɿŽһЦȴΪԼô 
 
ȵ뿪ɻƳŽУҡʲôأ



оĶŽ㣬˼˰֮󣬲űĿڣϲʺ𣿡



ûϹѯʣԭأòĻش𣬡ôôңⲻΪġлԼԭ



Ҳ֪ʺôĸ顣жĻ㣬ԺԽ۵׵ѹ㵣ΪòԣĻģŲҧڣΪϲʺƣбҪ˵



仰һ״صĻڽϣ˫øôڣֻ૵ţôᡭôôûлٴθԼϲ֣ʺ顣



ƵĳһĻýֻʣ¡¡죬ϲʺƣΪʲô








оýıƺһУٰζڣĺϲʺơ𣿡Ľ㣬ˣڸϣԵĽ񱣬ôΪͬ飬˸Լ˺ۡ



Ϊʲôϲʺƣ˫۸ŶסУ˵˵ϲҵģûҲеģΪʲôΪʲôǸ졢ҵ˵Ļ



Щ㻹û˵ڣţŴһĨ΢Цڣ֪ˣǡҲϲʺƣô죿ϣüͷЩʲôϣ֮⣬ߡϣǽ̽ԼԵʡ



ŽĻشЩԭΪܻޡԼߣЩûϹѸٵ񣬸ͬԼս



ûô졭ҺܿҮյĸŶͷӽ˫ۣû취ģǷ˽ѵˣһܹһ٣˵ֻļһҾͿԺεĶ㻵һ㣻ǡֻϲʺƶѣ⡭ô죿



㻹ûشңΪʲôϲ㿴ĽУ΢΢˱仯˵Ļǰ붮벻еĸоЩ̫ԣ˵ĻȴִֵĲǽԼԵʡ



ҲˡбôһʣЩ



һμ棬֣ʺƺ޲һϴԺ޲֣ʺȥ



ʱĶĺ΢ˣΪദˣ֣ʺڱʹΡЦĲ֪롢ӲǸΡദˣϰ֣ʺƵĴڡϰʾñ








͡Ϊʲôȴϲˣ̵ЦЦ֣ʺʲôЩȥȴϲ֣ʺƣţı˫ۣУϢˡ



㡭εĶ˺ܾòֿڣȻ֪ϲʺƣôҲøȽϵľˣȻһжԭԤ֮ڡǣ˾ˣԣҲΪĴľͷˡùԼδ飬ǲ˵ĺãҲ֦



㾲ĶŽȥӰֱеָᴥŰѣŵĿڣҡģΪŲҡţ֣ʺƱͻǸסˣ֣ʺơʼ޷ǽ㣬ȻôܱӣΨһĳ롣



оеָһԼƵʴңлӲҧ赭дĿڣڣŲµҡŴ뿪








ֱŹˣʹĴǽڣΪʲôҪһζԼô˵Ϊʲôֶô˵ͱ䰡У 
 
 
 -26-








ʱ򣬽㿴Žи֣ʺƻЩ졢Ҳɻ֣ʺƻסĺӣǡĺˡ



һ뵽Ҳ͸ÿֵĽУȴΪԼͳ򣬻˸ӡ



дӸŽ֮ûЦûƹ֣ʺƻеĺһۣȫİƵģֱ˫ĿϽģӲ˼顢ŭϲ䵭ֱ˲Ϣ䡣



׽۵׵ʲôһֱΪΪ˲žܾŻòŻĺӣءҲΪԼϲŲŰɣ



ϲòΪţô飻ϲòΪţƶԼĵĽС



ԣԭȾܾеԼ֣ʺƵ֣֣լͷп϶ǸеŭģЩԸˣΪǷ̫ˡ



ĿУẰһ֣ʺƵɫ˲֣ʺڷŭҲܲôˣִֻŵĿڵУġԲ㣬һСһС



пã̾˿űס㣬ȻŪΪ㡭ˡ



û֣ʺƵЩӲųŽ뿪



վڱ󣬾ˣӱϣҲĸֽӵûУű߻֣ʺưŸԼķ䡣











յ˽зûʲôƵģǰһŲԼ桢ߵ㡢ʫ



ûʲôڻǿˣΪвʣѹˡ



Ҹʲôз̵Цû㻹ʡ



ΪʲôͻȻϲǲ֣ʺƱǿΪʲôڲϵʱȴûңΪʲôңȴϲ㰡˵󼸾䣬ۿ죬Ŵ



СΪѵĶҲǡġҪͣȴԼһ̫ѿô޷̹С



˵ˣҺܸл㻹뵽ңҿܻ٣ǵҪġɷ֧ԮңҺܸл㣡üһĶĸøлģл֪ʲô



У㷢ĳίˣųס죬Ŵ𣬡ʲô



Ϊʲô˵ҶҲŴ









ǲãӦ΢Щ𣿡֣ʺƵƫ䣬Ĵűߴ



һ̧۱㶢֣ʺ΢ŭ˫ĿŽҧ´ܱЩŬûˡŽУǿЦݣΪԲ㣬ϣʺܸõҵĻرˡ



ţææ̤űߣ֣ʺϲŭɫⲽ뿪֣ʺһۣˤ÷еĶررر 
 
 ԭȽбˣִȴÿţŽҲˣ֣ʺǶʱ֣լף֣ʺƲ뿴׽֮ʣΪ޷ԽҪԶܿ



ʵֺγ֣ʺƸԼ̫ĿˣͲôӦԼԵҪ󣬿ֻҪᣬ֣ʺƱӦʣÿο֣ʺƣŹͯ£㶼Ҫ̹ʵ



ת֣ʺƸ׶Լĸ顢֣ʺƸ׶Լ顢ȺԼµӡǣ˵ʲôԭ֣ҵˡ



֣ʺǿǹ㡣



ں֮Լ߿ࡢ廳µģһ˲֣ʺƣصǰֺģ졢У㣬Ϊʲôܽң



ʺơ㷢֣ʺƵĻЩˣε볶롣



ΪʲôҪҽȥĵط֣ʺƶʹ࣬ϲд֡飬ЩҲ㣬Ϊʲôǲ϶࿴ңΪʲô㲻Ըѷָе񣬷һң˵˵ţŨŨ˸С



Ų֣ʺƻٷԼڽУŲͬҲ˵Щʺƣˣȥ˯



֣ʺȴסľ󣬸Ž§ǿӲס



ɴۣŻŵ֣ʺϵζҲáůĻҲãģо飬a촽ԼaԼڵĸоݺҧ֣ʺһڣűԼ










صǲķ



ʱɻı飬ߵ§סıôˣ



СŴô˵ڡ



ɽпŵıǵѪգƿڴ֣ʺǻʶʲôϣߵ



һ̳סе䣬ǡûʲôҺܿûҡ



㣿˵ޡΪǣ



ǡǡʱҧԼͷˣЩǲ˵ģ룬㻹ǹԹԳˣҺò˵ûĽǲҵġ



㡣пյĶǺοࣿϲŮˣΪʲôҪ֣ʺƣ˵ЩͬʱиΡ



Ҳϲ˵üС󼸸ֶ˺Ƶġ



˵ʲôɻĶ



ţԾͳһˣڽеİĽɽжŴŮͱ֣ɣŽĸȥ´˵ˡ



ţ㿴ŽдŮϱ֣ɣҲ˵ȻֻǾĶ֣ɵıӰģһûеǣҲǳǳЦˡ



ǣû飬ÿ춼ӲŽеʫȻ鷿ﶷ֣оҲͲټ֣һĿˡ



ʱ֣ʺÿȴŽУǿӲľܾ֣ʺƵĽӽ֣ʺһվᷢŭŭȴйڽϡ



֣ʺǿӲҪ˽е飬˵ģܻһֱȥҲһ



ʱͳԺϾ֣ʺƵԼ岻ãҪ쳣ջһ죬ͻȻüڣʵе㻹ʺ



ʺôЩǣϾкЩʱûǰˣ֣լͷ˽֮⣬κ̸ģ㵣ĽУȴҲ޴ʣһ룬̵֣ʺƶԽʲôҲ˵



ࡣԼͼ£˵˵



죡㰧Ƶĳ˳ӣǡб𣿡ʵˡ



εĶ˫ۣŲһƵĿڣǡ֣ʺơзˣΪ̫ң˵ֻڴϣҪһʱգЩʺƲҸġ



һƬհףʺơСк𣿡ȭͷյָڶˡ



͡ǶεָָԼκ󣬡Ϊ˵ЩأʱնԴ



֣ʺôӣһҧгݵģ



˼һۣᳶǣǶޣܲܶˣ㡣



ǰôЦЦŲ졣 
 
һֱΪԼ˽У֣ʺƽеĸذԼԣֻ֣ܽʺƸı



ˡ´֮Ҳûǰ飬ΪǸһˡϡ֣ʺȴʼͬˡ



Щ飬Ǽװ֪飬֣ʺƷﴫڽʹĵͺҲá֣ʺƼҲáײŴ춼ãбԼգڷ顣



㻹һֻʹһԣŷﴫ졣



ǲֺ˽УԼˣΪ볹׵Ļٵ֣ʺƣԡֻܶԲˣԺԸ⽫δУֻԽһ˺á





ǡ仯Ĺڿ٣ƺҲȲδˡ



ڣĻᣬ͵֣ʺƷĳ͢Ҫ֣ʺƱϺڹܻٵ֣ҵһСŽ뿪ˡ



ϣȴڷͼ֮󣬳ֹңԼı鿪ڣҲô



У㣡ЩԣˣΪʲô㡭Уߣϲ㣬ǰ̫ų¡



㡣еĳЦݣЩһ˵ǸöãǸŴϡŵϣͿڶ˵Ǹжã



ʱԼ˵ˣͲ֮Щ飬Ͳ֮ЩĴˡ



СԴ˸еǸμˣϲ㣬ҶԲ㣬ôί㱻֣ʺơ



㣬̫ˣҲôоΪϲʺƣбҪ˵



ôϲ㲻ĳ



ΪʲôǾͺˡԳЦ










գΪеļ֣ûܳɹ֮󲻾ãԼ˽кȾƣҩŴͬھ



ΪԼôˣϣһۣϵȴ˫ۡ



ˣ㱻ҾȻˡô˵ģΪµ֣ҵΪѾˣ㣬úõԼɣҪгޡҪʹࡣ



ˣȴЩֻʶĸ仰



ŭ𣬸һѳ㣬ǰԣˣˣ֣ʺΪԸɥ־ˣ㣬֪Ҫ𣿡



ҪҸһ㱧סҲ뿪ˡĲ룬ΪʲôҪȻңΪʲôȻΪʲôһ



㣡һƴϣѵ㣬ҪΪԼȥΪлȥ֪𣿡



ΪΪʧȥж¿ʼֱ֪֣ʺƴŽ϶ֱԼµĽֻ֣ص֣ҡ



ǲôʹࣿǲǡһҪظֻأ㶢ԼΡաʹޣȫӳϡ 
 
 -27-







дӽ㷿ԴһƬհףߵĶڵϣֱڣԼʲôԼֳ嶯Ըǲˡ



׵ʲô֣ʺɻĶŶڻϵĽУһǵӽз㲻ֱۡϻ˵飬æŵ˴



û¡û¡кЦ֣ˡġʺƣҺԼڡ



֣ʺһͷģʲô



Լ⡣仰лû˵֣ʺƻ˵ʲô˵ڡһҪǡⲻҪģҸոȥҹ㡣룬ͻȻǿ˿ڣŶ֣ʺƵ˫Ŀ



֣ʺƵıЩˣ΢üͷΪʲôȥˣ



սɣвڵƲƲĿ⳯ãǼᶨԼ־󣬲̧ͷ֣ʺӵĿ⣬Ȼ˵ˣһ˵꣡



š֣ʺƶŽУͻȻĿڷʱҲʧ˻ƵĶơ



ô졭ע£ͻȻЩ˼ˣĪĸô϶޷ú̸ˣ̸룬ԼҲúЦˣ˶ʲô



ðɣ˵ͻȻʳָָ֣ʺƵؿڣҸոȥ׽˵ϲ㣬Ҫƽ



ģ֣ʺƾЩܿ£Ѿϰ߽е˵ģʽԼ˵ĽУ÷ɰ











͵͵һķӦ۾ּ֮ڣΪиϵĽ񱣬ҪҡϲңҪչģ͡Ǳģʽ԰ɣ˵⣬ͻȻ˫ĿԲ֣ʺƵۣУֻϲһ



֣ʺһǸܵĶʼɣǸ΢΢𣬡ⲻ⡣



ƫͷ˵֣ʺƣ뵽ʲôƵģ㿪ţˣ鵽Ĵ𣿡



ʲô𰸣֣ʺĶԾĹڿٵĽС



ŴЩһﲻǲҪǰɣͻȻЩջֱʾνûʲôûʲôϣתⲽ뿪



ǡһϲϵ˰ɣ֣ʺǻȻˣæ󺰳űǰӱסУˣ굽ʮĶʹˡ



ͻȻ֣ʺϵ£ıϢһ𴫵Ƶģůůĸоͷ΢΢̾˿⣬ġû취ˡôţҲԾķˣƵ֣ʺƵֱۻ³˭˵Ĵ𰸣



ϣ굽ʮ꣬ɸʵĶ֣ʺƻһʣ⻭塣



Ĳ֪֣ʺεĻش



֣ʺƵĻΪ֣ʺô˵ˣ𰸾ֻһˣϺò֣ʺƵĵ£ͯһ 
 

 ɴɣ֣Ӻ󣬸ϲε̽ͷĳҲɦͷ



ͻȻԼոҊİĪĽ˸ˣʱź֣ѾͷѧôģСУںͷˣ˵ŭ֣ȥ



ңҪɱˣ֣ɿһӺˣű㱻һѱʵĻ



뱧֣ɣһģһ㵵ĽУи磬һʱûˣˡǵЦҲеģţ˲֣ʺ֮УƺֻС



룬ôҲڣĶ쳯֣ɿڣ֣ɣ㾹Ȼڱ˱ҪҪ



ҲǶڱ˱󰡣֣ԼĲڵһɲǱˣǲ壻ڶҪأҲǰǱ֪𣿡ϣŽཱུЦı顣



вѾͷ˭̵İ룬תվЩ֣ʺƣһ㣡͸˵̻ԽҪ˰ɣߣ



ң֣ʺָԼţͲ



ǰ⺢ӴϻۣΪһֱദĲãҲûǰЦ֣ΨǰɲȸԾı飻ڲͬˣڵɡȫǡ



ǰеķˡ



Լû



֣ʺЦҲûˡ


и硣ͻȻڣ˽еŭҸ뿴ΪɳҪǣͻȻײƺôŵԲѡںͷģҲ˰ɣϣתͷ˳һۣε˸Ц



ŵķʽ˵Żڽж׷˷ˡ



У˼أǲҵģ嶮úܶɣ֣ɿԼʵпɳʮʮľ壬˵أĳǡ



֣ɲŽ˵ȥ˫һæסҵСѾͷȥ鷿Ǽɣ˵꣬Ҳ˲֣ɿı飬졢뿪








ֱص֣ɵ鷿ɿ֣֡ɣЩƵĿڣ鲻׼˵ˣ֪𣡡ټࡣ



֣ɿ룬ίɻҧ죬˵Ͳ˵ʲôװű㱼ǰд֣롣



ɡ̾˿ԼʵҲ̫ĪķŭˣԴֺõ֣ɣ



֣ɻд֣ͷ̧һֻǲԼıдŶҲ



εĶ֣ɣѾͷͬԼС۵ģҲǿҪֻԼһʱڿ죬˵˴ʦǿдĴʻ㣬žԼĳ 
 
 νǵһϲϵˡ



ǡг𣿡֣롣



ƫͷ룬Ŵε΢Ц⡭Ҳ𣿡УŲõ˫ۣȻ˫۴ԼҲá



ร֣ɽŴֲߵĸо



ǰɣǲʺƵСʱѡ벢û˵ֻ̫࣬ԼԵôڡ



֣ɲڴǰԼŵˣ֣ʺƿ϶һ֪˭֣ʺϲŽ㣬ԡû̬ҲһӲκ֪



ͷֽдֵ֣ɣѾͷѾͷ֪Լʧˡſŷ֣ɴӱӻֽˣͷдŴġģǲ塣ţеЦԷˡ









˵ʲôͻȻϤűһ̧ͷĶǰˡ



ʡв𣿡εôڡ



˫Ʋֻüԭأ˵ˣôǰ㡭ǡ㣿



ǿ㣬ǣ¶õı飬ֱֱЦš



㲻ǵˣķڵĪǣһĪĴԽ








֣ȴڴʱűߵĽ㣬ݺݵĵһǣűű߿ڣҵڡʺƵҲڣҪϢˡˣү



֮󣬱Ĺϣⲽαߡ



ɣô£뿴֣ɣҲδӷŵлֻεĿѯʡ



ҵ϶ʱȻˣĸүһģһɣ֣૵˵š



Ŷûǿ㣿ǡδҲ̫ˡ



Ҳϲ֣룬ֶ룬壬Ӧòôɣ



ţ뿴֣ɣĪķʸסˡ



û¡û¡֣ЦЦһ±ϣͷ˯ˣ簲ţԱ˫ۡСޱ˯ˡ



Ƴ֣ɲգƤ֪Сһ϶ƢֻǰḧĶͷŴһЦ뿪



֣ź󣬲͵͵һֻۣܻ߼дռǡ








ῡү



ΪԵʺƵв嶼֣ʺƵСʱ鲻࣬Բŵ˵ֲɵӣôĿڣ


Ӻᡣ



ڵĿүǰĿү̫ˣҲϲΪҲϲҶġ




ҵĴ𰸻𣿡֣ʺƿŶʱյĻȣͻȻЦлһδȥģ͸úЦˡ



ʲôɻĻ



֣ʺķʣЩˣǰסʣ˵˴ˣĽأ⣬ǡ۽ǴŨŨЦ⣬ֱ



пתͷãһҧɿ֣ʺƴѵˮƵǣ֪ǲǹڽŵԵʣһ룬бδ˵֣֣ʺһ֣ʺʹõӵͬʱɿıܻط



֣ʺƶӣֻĶŽд粽ıӰΡǺЦҡͷŲʹ



ŵ˻ȣƼı⾰֣ʺϵЦݡеЩעĶԼˣʱֱȫѵĸоʹࡢɥѿ 
 
-28-









飬ڷȻεǸǣôԼǲˣӦνġ黳ۺ֢ȺҲ˵



һô룬оͿʼ߶֣ʺƵĲ



ˡƢꡢ̫Сû⡢̫ӲǿаָŬϸ֣ʺƵȱ㣬㲻Ծļ˵ţ˺áǮúáĺá



ĳʴ͵ڴϣУֱ








и磬ˡͻȻű


ֻӣɦɦѾʼ˵ͷ˳˼ǸŻǼ֮£ôˣͻȻԴʲôƵģGոһǽи硻



εĽţ˼һʱֿڣи磬̸̸ܸ𣿡



šãԲľִٲǣĪκεЦݣͷɣϣ˱㡣



˫Ų豭ŽУи磬˼˵ˡ



ʲô飿ĻЦݿܰˣЩǸ



Ҳʺƣ˵µͷô˵ţǰ֣ʺΪˣòʹգ⻹Ǹµ



㡣п޷мܵľ£Ů˿޸Ľ㣬ҧܶô˵ڣǣʺƵĸоʵǸмǰɣ



û취ӽе˫Ŀ



˫üãĬĬ̾Ҳս𣿡С⿴ӡ



һæҡ֣ǵģиˡǿЦݣǰһ㣬ֻ֪Ǹ㳤񣬲ʺҲǵϲңǡи磬û㾺Ҳ㣬ֻǡҲϲʺ𣿡



㣬ͷǵôɵ𣿡Ž˵ЩͬʱгԼð⣬˿Դͷǲװ˶ˡ



ֻǾЦ۽ҲûЦ⡣








㣬Ҳ֪ôģ֣ʺ˲ǶҲΪܹκ˿ƣ㲻ҪϲԸϲ顣Щˡ



ıЩ֮࣬󣬲΢΢ǣи磬Ļȥʺ˵รԼζ



в͵ĿһۣŻ˻֣ȥɣȥɣϣŭߣķżϵ顣



ֱ㽫ŹϣвĽϵˤڵϣ㲡ȻȥԼ󰮣ĲЩԼȫȻ޷סļɶʣʺȫ޷ġ



֣ʺƣˣһЩģǶ㡢


֣ʺȻڽеЩϲüˣڰͬʱǻסЦݣǸѵˮǣ찵Ц



ֱ忴˼֣ʺڰ̲סüͷү



ţ֣ʺüų壬۽ǾЦ⡣



˼һŹĿڣ룬үòϢƬЩڰϾǴӣרĵĿƺҲ̫á嶢űϵעǣڰͬһҲͰˣϾʦá⼸ڰȻָ˽У⡭үĵԭƺҲͲԶˣ



֣ʺƿͷԼдŽеָ֣ϲͻȻᵽЩˣο򶨵ĿڣЩ鷳ˡųһԵʾ⣬Ȳġ



忴֣ʺƣҲŷ˲٣֣ʺƸеģǣһ·֣ʺƳ̫ǿԼĸԣνıꡢ飬Ϊڼѹ£ҪҪүһò㣿



֣ʺƿų壬εĻ˻̸֣أɶ϶ʲôᡣ



ร忴֣ʺƣ۽ǴЦݣת뿪



ϲߵűߣ֣ʺƱֺס壬СеĻ˳˵鷿в㣬˿֮ġ



Ϸ֪ǿסЦŹ



֣ʺƱֺţǸ˵һҪϾҹҲæţǡ͸˵ʲô裬ģϴκ˺ϲ˵꣬ӹóݸһԵˣȥݡ



ϷסǱߴЦݱ뿪ʺүܹҸҲͺˣүܴҸġ 

֣ʺƿȲðŽϴκʲô֮Ķ¶ģ͸̲סЦ˳ϣڵĽУȷռĪ᲻ҲԸ뿪



ŰͻȻ֣ʺƴЦתŶϽ˫ۣȥЦݣôˣˣǿٴ΢Ц



Ǵ𣿡Ǹ֣ʺƣץŰѱŵ뿪



֣ʺεųڣûңһòɣ⻰һڣ볶Լ졣



ǽЩϲ⣬űıĽ鷿֣ʺԣֳ˳䣬ΪǼ֮᲻ҡϣ͵͵Ƴۣ۽ǡǶǴŲʵЦ



û¡֣ʺƿ⸱ָĳͷ˵⣬ǲǾܾ㻹ʲô



ϲǰĿ𣿡㣬ߴ΢Цôš



֣ʺûϹô̴סô£˵ϲУԲסľǿˡ



һϲɣﶼǲ㣬ſʵ˵ţ롭Ҳһϲġ



𣿡ô˵֣ʺ¶εĿЦǡ߾Ͳô粨ˡ



롭϶ҲϲģΪҲϲ㣬Ҹоõ㶨ע˫Ŀ۽ǴЦȴһֿ



֣ʺƳϣһxҲſˣ˫ĿҲ޷ӽƿֻӡ


ţŰ塸һƿ֣ʺƱ㿴ŭĽг֣ʺƵ鲻



˵ЩʲôбݺݵһۣǱ裬ȥֱ˲죬л롣⻰˵úǷ̣±Ӻת뿪



֣ʺסеֱۣУ



ת˦֣Ҷ˵ˣҾǸ񱣬ԼңֻҪ㻹ԶԶҾ͸ҹȥҪǰ˵꣬Ĵ̤뿪



ʺƣҡи糳𣿡ҧŴôڡ˵ǸˣȴĽиеİ



Со˺ܶ࣬˹ȥȴͬˣΪʲôԼȴһҲѹΪİʺİֲϰߡ



֣ʺƿЦһ˵ûʲôС¡϶ǲˣŽķӦȻƴЦ



ʱףжԼĳ̶ж֪Ҫڴﶼûϵ



ʺƣѵиȿ𣿡űѵķŭ



֣ʺƱôһʣסˣĿŽȥȴô˵



Ϊʲôô򵥵С£ʺƵŪأ֣ɿյĿų壬Сüͷʡ



ų֣ʺƵĴ͵



ЦЦ֣ɵͷ



Ϊʲôأ֣ŴһתͷͶ̽ı飬ű̶ת˳ӣ壬طϢˡ



ͷ֣ɣֿ֣ɱһĪκε룬Ȼ֪ô£ɿȲү˵ҪүǴλˡ˼δĵ£㳯˸ͷ



壬ôԼˣ֣ɿųͻȻתߣĸоӽŵһ·ţŻŵϣû·ͱһѱ



˵С㣬ǲǸ̸̸ԵΡ



֣ɿôߣһˤ۵ĿԼͰֵţ壬ҵûطдӽҵû취ˡϣ¶һϧı顣



뿴⸱Īκˣֻ÷֣ɣͷ岻ǹģҸǸˣӦòСŮӰɣ



˭С֣ɿ룬оͷŶᡣ



ͽ⣿볯֣֡



֣Լ֣һ£ʹıط



ǾĶԼƣ¶ǳǳЦݡ
 Ȳ裬֣ʺƣлط֮㿪ʼŪԼޱŽޱС



֣ʺƾ״¸Ž˷



ŽеڴϣΪˣЩǸεǰȥĽеıôһķŵ˽УŽת˿ڱײ֣ʺƵֱۣǣô



û°ɡû°ɣ֣ʺƿеɫ˲䷢ףĲ̵ס֡



㵽ϲһҰʹֺţǲǹң뿴ϲµģ



ǡ֣ʺ֣ͷûô



˵ŷ֣ԼѾ˱֣ʺ뻳ˣŲŷ̵ƲƲԣ׽ˣ뵽ˣ



֣ʺƲͬĿŽУûʲôţ˵ָһøһѡ



ôͷǵðŪò岻зߺ޲ƽĶһҧ޹ı飬˭Կ



֪ϲҡ֣ʺεĿڡ



֪Ҹ㣬ϲΪԴ׵һƬӰδ˵֣ʳָţҪҿ϶ʹŹһ١



ɶʣ֣ʺȻʾ䣬ȴſ϶ǻԼЦݡ



ͷ֣ʺһ£Ŀʹģ



֣ʺԴĶŽе








п⸱̾˿ָָ֮㣬׼űʹ˵֣ʺƣ֣ʺƻڴ㵵ĵ£ס֣ʺƵĴ



֣ʺ˰ΣűۻӦǣָĸϽеȦָеβ



㣡ио֣ʺһ£æס֣ĵһۣﰡ㣡



֣ʺƲÿɷЦЦŷѹ½У˵ֱ̧һԣҶҲˣ֪𣿡űһ·£е¡



ѽо㵵Ĵ󺰣ֱ˿޷ֻץס֣ʺƵͷ



㶼ôˣҲܲӦɣ֣ʺЦᣬ˵߽еĿס



ȡҧŴҪλסȴʱʧ㡭Ҫǰ˱Ħĸоã뵽ϴεľ飬ﲻɵһ¡



ҲŪġ֣ʺƳ¶ݶЦסƣԼϴУҴûһôŹ֪𣿡ǰڶûУǰ˷ŭǰ뿪ֻƵġ



͸Ƹ֣ܵʺƼٵΡǺߵ̾˿֣ʺƣġҮϣԼʹֻ֣ס֣ʺƵľӣ֣ʺקŪңˣ֪ɣ



ˡʲô



ٲ 



-29-





ꡣ֣ʺüͷŽе˫Ŀ˷Сţ֣ʺƺסе˫˱ǵдưոݡ



ִ֣ʺ뽫˶ƵģӲֻñ۾ĵȴķ֮ĵһξ飬˵Ʋãýжڴ֮ηС
    ʺӵһɲǣлæĳԼ²£ʺơȻ˵һ£һ£ʹǵѡһǹս

۵ġʺԺ庢ӰУҲǸΣµҩƿΣӲġ̫ıǸΡ
    п֣ʺƣĬĬ̾˿˭˵˲أǺЦŲ·䡣
    ֣ʺƴӽеǡؿһ·εĲλоʵ̫ ߈ ֱֻȴΪд֣ʺơȻġסˣоԼԴһƬհףȥ˼Ļ棬֣ʺƵôС
    ţѨһ⣬ӶĴУšжʱԼϲæסԼ죬͵͵һƳʺƲ 
 
иоɣԲõ˵ڼˣϸָͷ̽ȥһֻĦͷܱߡ
    һģȫѪҺƵģǺδ˵ǿ֣ʺƵͷԭβλ֣ʺȴָסͦĲλһǡ
    ֣ʺơǺʲôģв⽿һɾ͵£²λһʹͷһԭ֣ʺҧǰˡ
    ôңҾһڶ²˴֪𣿡֣ʺ˵Щͬʱ۽ǡǶЦݣɽף֣ʺƿһ㿪Ц˼ûС 
 
 ǣֻί촽ίûãȫ㱻֣ʺĿиеҧԼĴо֣ʺƵԼĶˡ
    ȡȵȡ֣ʺŪķٶ죬ָĶҲͣЪоñĲλʼ˵о̫İû֣ʺ׽ԼԼ˽ܲλоҲ֮ǰĲͬΪǿҡ԰Ρ
    ֣ʺƺȻ˵ֱۻԼļϡҶôţҲŪ㣬֪𣿡סʣһֻּٵŪʹķ
    ֻø֣ʺƵĶŤţǰһôй˳ۣ֣ʺԴЦı鶢ô
    аһۣɵͷԼ֣ʺϡϵҺ˲Ҳ·뿪֣ʺƵϡ 
 
 ͻȻԼ֪ڣûءʤͳϴ裬ֻǼϴʱ򣬸оôɫ飬ҲԼǲλҲ̵İߡ
    ʲôЦֲǼ忴ʲôӰ
    ɽһûһƳ֣ʺƣεķԼҲŲ⡭һһ̫ÿ̫ƯĹϵ{ˣУ۾ﰡ̫ ˰ɣ}ţ̲סԺԼ߰κӡ
    ֣ʺƿûô£ûĵŽеԼ״ǡڲͬˣŽü翴ɵЦ
    Լ״ҲɲýǷˣЩͷУùͷڽеȴǲֻ˱ۣҲӲľ棬ҶҾᵽ㲻´
    һ˻Ϊ㡭´ҲǡΪòãаֹš
    ֣ʺƺЦƳһۣ˫ȣԼ࣬סԼ˺þõĶеĺѨĥ䣬룻ɹȻǰ˲Ÿƽ㿴ü𣬡˵˵ʲôʹʹģҡγ
    ֣ʺƵһۣ죡һֻסеķڲܼȥˣһ㣡
    еǰ˱ŪָŲʹˣֻ֣ʺȥˣ֣ʺƱʱһҧû룬û˵֣ס֣ʺƵֱۣһҧ
    ֣ʺʹĴгضŽп
    ûУҲ׼УˣҧֱۣһҪ۴һ۵ģ 

֣ʺֺֺЦŽУҲֱҧˣʼĳͣÿζײúȻû£бΪж졾㡣
    Ҳ˵ǿлˣ֣ʺײиоĵطдͻӿţž½ϴ֣ʺƵļҶˬΪ֣ʺ˹򣬳˸սǿ´⣬ڡо
    ϲô룬֣ʺƱ䱾ı϶ÿζڽ˫ϥڴϣֻܸ֣ʺƵĶ¶ϥۣײÿʧȥ֪ˣԹ޵ҧ֣ʺƺʵļ򣬿֣ʺȴһ㷴ӦҲûУֶҧ˼¡
    һƬ̲У֣ʺƵĿڣ˫ֽסе֫ȥûºһк󣬽Һڽڡ
    ҲĿ֣ʺƻ˿Ŀڣġ㡣֣ʺƵķڣǽϵģɽҲ˲ˣֻ֣ʺƵĶҧȥ 
 
 û뵽ҧ˰ûӦ֣ʺƣȴڽһҧʱȻƿͺֱֱԼĶ䣬һεŽС



бƵϣԼֱۡʹҧ֣ʺƣ֣ʺŷ̬æǰеֱ¼ӣǹģС𣿡



еֱ۹סľӣʹ֣ʺ´ԭдڶรô˵ţ֣ʺƶߴ֣ʺǶģýĪ



ˣ֣ʺƿŽ湻ˣŽôš



ͷĶָָԼЩԥĿ˿ڡ



֣ʺŴЦͷˮϣȴѾűߣūͰȵϴˮ









⡭֣ʺЩ㵵Ķų塣



ҲԲڵŲŵڣһʱǰǣͻȻֹܵˣոϷ˵ʱ䣬ҲˮˡţеȾ˺죬ͷûٿ֣ʺơ



֣ʺԲڵһӣ˶£һţбӹϵͷ˭컹ԣһӢһӢлУôŮİҲ̫˰ɣǡ



û˵֣꣬ʺƱǰУ죬ȻҾһΡ



ֻùԹԵı죬֣ʺƱԡͰǸ֣һϴ裬֣ʺ跴ĸоһƳֶ򲻸öĲλ⡭ոĽˣò˰ɣǲǾͲˣԣб߸ԼͷĲλоĪ뷨



ʲô֣ʺƺЦץУԼ򦶥ģ𣿡˵Żָ߽еĺѨ



æ



֣ʺûץסãֻǰĽУһƿļôŲˡ



ͻȻһЩĹȥǸУʱۣҲԼ뿪󣬲žԴƺ󣬴ԼǾǿƢȴûʲô



֣ʺҡҡԼԴŻеĽУͻȻֻҵӸУǰĽвǰ飬ڵĽȴȻͬһ塢ͬһġͬһ



ʲôͻȻסıӣŰ֣ʺƴӳ˼лѡ



ûʲô









пǵͷ˼ԥģòףв̧ͷֿĶ˫ĿʺӦҡ



֣ʺᲦʪ͸ķʲô



Ϊ㳳ܡΪ㲻ң֪𣿡⣬ԼʱĽĸΪΪĴвǡ֣ʺҡڲġ



ᣬԶᡣ֣ʺƶĻԣҲӦңҪϲϱˡҪ˵뿪Ҫ˵ڡ



п֣ʺƣһ΢Цûٶ˵ʲô














죬ðҡ㿴죬һ



쿴Ľ㣬񶼲Ծķ㣬Ҳҵģ塭ô£ҲŲѣҩأ



ս˷öǾ綾֮ڻʣµĶԣ쿪˺üҩΪý㽫ڵĶضų



ûԡ㿴죬ҴǰͲҩˡô˵ֻ֪ԼǿⲻҩΪʲô










Сʱ˲ҩ֣ʺƻᷭǽۿҩ꣬ŴһЦǺ«ҩܺð֪ɣۡ



ӱ֣ʺѰأиԺӲ࣬Ҳǲܸε״̬㿴֣ʺŽǵģĶԼš



ֻڶģ֣ʺƻ᲻ᡢŽлġ



ֻǡƺֻע˱˴ˣ˽㡣









㣡쳶ŭĳ𣬡ҲҪʲôԼЦ֪𣿡



ҵ͸öʱˣӲҪҾȻġ㿴˫ĿûᣬȴĲ̡



Ϊܿ𣿡ӱǼһŵͷҩƿ˼ҩ裬ҲԲԣǣǰ͵ùԹԵҵġ



㶢ϵҩ裬ִֵҡҡͷӲǲ¡



ͺһŰҩȫӵԼֿסԺס죬еҩɵҩĿɬ컹ǶŽ죬ҩ˽ȥ



ֱȷҩˣ˱ˮ´ٲԣҾͼַʽι㡣



һۣŷ߷ߵĽӹˮˮȫ£´һҧͷ



ҧɣҵɲǿġЦЦǰס֣㣬ܸʲôҶԸ㣬ֻҪ㽡ģ𣿡



ϣôƬĻˣΪۿˮ 
 
 -30-





о˱ۣŻŤţ𣿡ŽУһǵ



áͷֱ˴ĴķӦ˲óٶۣ˵ûãбѽѽѽʹҿɹŴҲһɣβȱֱϥǹȥ



첢ǽԤϵӦ治ɫԼ֣ɵס˽εȣ˾͸ֵ㣡ϣűҡͷߣëʿҩ



ô죿ḧԼ˴ջҩȻЩϰߡ



ⲡ˰ΪҺУûбһۣ˵üֱǷϻ



Ļش߽ߣǣ˵ÿζһҩϴһҩҲǰˣôͻȻˣ϶ʲô⡣ϣɻĴԣɷơ



첻͵תͷűëڽбͷϻһȦû˵̫𣿡



аܶࡣлشķֱ׳һҲߣƫͷ쿴ԣΪʲôдŰԵ˷ܡ



ˣҲ޷ӣת󼸸д꣬Ҫģ̫Ҫע⡣Ž㣬첻̾˿



ôãзЩˣǿ׳ԴһͷϻԼҩӼƽϣеʤ֮䡣תһ룬ҲܾΪ֣ʺƹãҡͷ



ʲô񲰡㣿쿴ͷҡüĽУֺֺЦͷȥЩʱգЩʲô𣿡



ţεͷŷֱͷδɵīգֱȥͷϵīˮôôʣ



˵Ҳ鲻ĲǼǲǰ飬Һܿաô˵˽ĵһ棬Ҳǰ顣



ǲҡҡͷֱ˵ԼδˣԼ񾭲ǾѣΪ˲ƾ粨ҲͲʵˡ



ˡЦЦֿĶڣȻôҪ̫ͻأϣܶ㿡㡣









죿Ųﲻ̫Ծ˵ֻ̫죬ŵ֣լһʱѣӴѾ쵽Խ𣿡



ĶͻȻȾһ⣬ͷԼϵҩ䣬ͳҲϤˣ㡭Ǹû˵꣬оձй⣬תͷϽдЦۣѽ˰ϣ



дŹЦҡҡָӴ죬㡭йร



ʲôǱһƿУıı



Ӵ򣬸òϲɣˣֻˣɵ˵ڵĵ£ȻһΥ͸ҲûУϰ߳ͬĴˡô뻹߾Ρ



ҽЩʲôһͶǲˣûʲôرġɿƳһۡ



Ӵ˵ЩʱҪȡˡкЦĶ죬δ˵֣һѴסļ򣬡˵찡



бһۺ󣬲ڷˣұܡԣſյıߣ⿡оô



ôֳңһɶա



ûʲôЦ֪ϲҩ֪ϲǿ֪˵⣬Ǿ䡺֪ϲ㡻ô˵ڡ








ࡣӺɷ򣬷ȥ׷ɣһģļ򣬡ô˵ԼȥԸĨ˵⣬в𵽵׸֣ʺ˶ٺ£εĺ



ЩʲôƵĶŽƣŲƲƲǣ֪ʺΪʲôϲˡǰǽԭĸҲ˵ֻǰ֮̫ԡܶ鶼ˡ



ʵҲãϧŲԼҲŲ



มоñôޣҲĲ˼ģæ⣬ҪҪҰ㣡



ЦɫһΣҶԿʲô飬ұܰɣ롭ŵˡϣĽеı۰򣬡ǣллˡ



п⸱ģͻȻţ⡭ԭģԼȾȻɵסвŰϧһϧӦ֣ʺƶԴģ˵ߴԼƣʾȵĿϧ 
 

 ȻڽٴЩ㵣ֻŽУжĳĬǲΪ⣬ǰһס֣ߣȥλΡ



λΣ㶢˽յ֣ôôͻȻ



ֻһֻ֡пյĶԼֱۣļ˵ţҲ֪˭ˡ



ڽеǼǸֻǡŽһ˳֣ʺע⣬û֮ƻôأһ˼ˣֱĲ̧ͷ



û㣡еһۣűǰͷǸηη㲻ãȻҲ񾭲лʾãֱĪֲǻˣֲ㣬Ȼӡ˵⣬Ҫ챣ܵ飬æֹ˻ơ



㵹ûעлеɵ㣬Ϊڸտʼͱһ¸ŪˣУ㲻ң



ңûģкЦĳŽŲɿ֣գֻҪЦһͺáת˷ܵĳǣƴ֡








롭֪ΪʲôģͲô˵ˡЩϧΪ̫ȸԾûᵽ



ת󺰣㣬һ֣ϲõı鲻ͬǣһԵսľĶֱۡ



ү롭ǵ˺١˵£Ͼӵĺ¡



ϧ˿飬ź㣬Եֳžͷûô죿һȥͿյĶŽ㡣



㿴⸱ģڴЦԼȥɡţİæŬϺı



ɼڽеļԦҲǷģȻʱëɺҲֻǷĶ˼Ǽ



ȵŹɵڽǰָо֡˵棬ɽȴ϶еĺ壻һͬĴεҲһͬ㡢ͻȴδһͬ



˵ļ䣬ƺֻڵǴźЦĶദʱ̡֡˼ӸУýͻȻøôźá



Ϊʲô֣ɻæصҲɣʹžͳˡ



ҡҡͷȥԴµĸо΢ЦֱǰʱԶͣһ̣жã











ϧ鲢Ƿչ˰Ȧ㿴ǰվŭˡ



ģˣе治ɫĴ΢ЦɫȻڵļһ



У㵹Ǻ֣ܲʺƶŽУƳǰĽ㣬Ǳһ



ϲ裬ûʲôµģֻǡͨֻǶ˵㡢ٶȿ˵ѡţԼţһηֱ֣ʺơ



֣ʺưǰסеȡ



пյ֣ʺƣ°ŬŬ㣬¡



֣ʺüͷɫָˣջغס㣬ʹ˵ôҲŷ裿ĪκΡ



ǣֻǡε뿪ڣȴôͲˡ



Ҿףϣ黰ģЩֱӷأ˫Ȳһվڵ棬֣ʺƱ㽩ֱŽС



Լ֣ʺƵĲŲһ룬Ǵƫһѽ𣬡ҿ԰㡣˵꣬㿸Žȥ



ǸȻ֣ʺƵŭסˣæǰֹס֣ʺƵĶ



ȣųҧס֣ʺƵĶŵ֣ʺƲ֣ѽҷ£



У㣡֣ʺֹסв׹µӣŽ⿴ͷǵٻ겻ɣ



Үңûϥǹһߣ󣡡 
 

 ֣ʺḧԼ۵ϥǣˣ



ֻԱ˺еһۣ˻Үֻңһڵ׽ˡ˵ָоеȴֲΪβġ



ҵ˼֣ʺţųƲƲ֪˻Ÿոǹģͷϻ⻰ô˵ڵġ



˵ʲô㿴ʧһˮȥ֣ʺȴסŰһۣԹվ⣡ֱ㡣



ŵɫףסĲ֣ʺæϵëסʪ͸ӣû°ɣôôСģ



㻹ңԲԣߴ±ôڣۿ⣬Բԣ



˵ʲôɵȻ㡣֣ʺŽһѱ𣬡öЩôģ










û°ɣбŽˮŵòᣬæĳǰŽ֣ðɣ



㶢Žеĵ֣ʺƵ¶Ƶģһվ֣ʺƻܣ䡣ͻشôһ֡



֣ʺƿ˿Уֻٰý§øȴطˮԡˡϣٲ㷿ķߡ



ιͻȻ֣ʺƱߵĴָס֣ʺƵ°ڡ



֣ʺɻתͷϵı飬˼֣żᶨͷҪģ¶һЦת뿪













飬ûüȥнͣ㼱ææʹ˸֣ʺֻøųߡ



߱߸ͽշΣ¼ǰǱڵǣʬ屻ڽߵϪС



ô£֣ʺƲ꣬򴽣߻鷿



ϷΪ⣬һ֮²ŷ֣ڼ¼ֻ֮ǰĵû°ˡü֣ʺơ



ʧǣ֣ʺƷ˷ᣬ˿ٲǻܼȲϢǵļˣ˳Ǹ𡣡֣ʺƿų壬ʧȥ˵£ô˵޷ͻҲòúƺ



֣ʺƽüͷƣڵǡŲתͷסͷˣתүмϣæϱװʰǣ볣弲۶












֣ܳھУλڳʦˣ֮ǰΪ֣ھֵţ·ĵٶ֣ʺЩӣûջУǰһˣôͷʤԼ̫ࡣ



ԹԽ뿪ϵģɤЩͳ



ܳصĵ֣ҲֻԼ˵ֱۣǵʦģְǰȫ͵ĿĵأڡʧϣƲƲǡ



˿ãһԾϵĽֱֱؿڴȥͻȻֹߣв˵ˣһҵõ



ûҵġۣܳ䡣



ʱȴײһۣŷ֣ʺƳֿĳһۣ壿



ǵѪֹƣû°ɣ



λĸܳѨϵ˼£΢ֹסѪ¶Ƕǰ򶷵һ˫Ӱ



˶ͷֹסˣֻǾվԭعս֣ʺȴǵ飬ÿζҪϹ֣ʺ΢΢üȵסƣٸŻؽ˼֮ٳڱߵֹϴܣֱϹ



˻ס֣ʺƹȥŲֻʵת㿪ֱҲһ˿ڣеĽأֻ۶֣ʺƿ



˵Ϊʲô֣ھ鷳֣ʺϵĽָĺͷ








ͻȻЦһҪڵģȴֻӳűʧԭأ֣ʺƶǰɫãɢȥǰȴһãжǻҵȥ



󣬱һȥֱӻ˹ȥ 
 
 -31-






ֲ֣ʺܳŵʱѾҹˡ



ż˻Ҳʹø·ʱּ࣬·һ룬֣ʺƱ㿪ʼѪ˾ʹʧȥʶ۴Сˣ֣ʺҲûǱȴȻôó岻ġ



ǽ֮󣬳ɫĳ󺰣콫үȥ죡ɫһݣٵķԸţȥӴ



һԵ˱ŵһһ㣬ֻΨΨŵŵӦǣŴæܿ








Ǳӵġ



ն֣ʺƸ飬ȻҲ̫ˣɻŵú֣ʺ˵˵ϲһ鷿˱֪֣ʺ³ţҲֻȻ뿪ˡ



һԭ뿪ڷʣȴֻɫĳ壬ԼæҲĳϼˡѪʦͷԲʺأĶų塣



ЩǱĿһۣŵڵүڷ˶Ҳ֪ʲôĶֻܵӴˡ



и˵꣬æͳ֣ʺƷ˫Ŀֱ㶢Ѫɫ֣ʺƣѽôţڴ



ںͷЩ͵Ŵϵ֣ʺƣǲ޷














үҵǳ£æүţȻүˣүȴ˶˵ЩǸΣԼૣˡϷûүΪүȫʤˣһʱˡ



л֣ʺԣָɬĴǣԼ°ͳڣűۣٴѾı飬ЩһԵˣȥӴû



Ųȥˣ˵ͷ·ҲҪһʱܵŽѵõŭһԵ˲ֱӣҲֻܵͷӦ



ɫˣΪʺˣ˭Σϣ֪ٶЩ嶯ˣǰȱǣִסıһ



үˡЩǵĶŽеֱۣ˻ͨɣ



ܵ죿еͷ˺һۣŲ壬¶ǳЦֱˣʺȥɲܿҪҲҪҴӦУ壬鷳ˣϣֳס˫һУ㼱ⱼ۶ȥ















вʱ䣬ѵſڣ֣˽үӡ˵Ƿ֧֧˵ȫ



˵ûģûʱ͡еһۡ



Ӽҵ˵Ӵ⼸ɽȥˣԲڸܵевԽеĵӶˡ



ҿͥҽʦôģһŽת򣬡ȥҴ㣬ȥҪܰæҩ漸صĵơ



үŽȥӰ˽ŵĻס



תͷһۣô



ǱԼʮ·иҽĻӦܶʺү



֪ˣпһۣдŸл֮飬ûʱ飬Ѹٵļȥ








˳ǱߵҽݣæԼ˿ڣҲ˲ôֻ࣬ŽյĴţѽҽڲڣҽڲڣ



еһУûһͨ绰ٸϵľȻûʱҽԺֻͷӬⲻԼĵطܣѰܾ֣ʺƵˡ



һڴŵ֣ʺƣвᣬͲôһ룬ΪǰӦŵǸ꣬һЦݣô



ҽ˿ˡп¶еı顣



˭ҽûˣҴˡϣʹǸš



ҵ˼Ǵ򡣡æסţײԼ˿ڣ۵졣



ร꿴һֱۣۣᰴѹĹͷมɱҶǸûϻ²ġ



Ķ



ʲô㣿Ǿ궢˺һۣüͷƢõļһĲϲˣˣϣ߻



ٴγڽǰѾҩ䣬߰ɣܻݾԡô˵꣬ҩĳѸٵƹеıô̶ȻĻˡ



ижһۣһͬ󣬱㼱֣լۻȥ


дլе˼סˣæԾ忪ڣ壬κʺƣõǿ϶䣬ΪδıģǷǵԼɡ



˵ֱ꣬ӱ֣ʺƷԥ˼ſ֣ʺƣָ֣ʺƱֱ̽̽ȷбϢķôţͻȻ˫һ̱ڵϡ



ЦȻվסˡܹڱҲܹڵǣ֣ʺʱ򣬽ֻһԣվûˡ



үλǣͻȻתͷôѯš



ͻȻĬô˿ڣǶҽ̩񡣡



รʮꣿĶıӰֹסǺ档⣬һƺ棬걳ת 

κʺƵ֣ԲĴۣ̩



̩ͷЦЦͷᣬûµġ



֣ҲİҲûʹ뿪ֻǼ°֣ͣʺƴߣһ֣ʺƣһ̩ʮʮĺæµ



̩۽΢΢߹һۣ¶Цݣ֣ʺưġ



һ̩ʰҩ䣬ֽдҩЩҩʮӦȬϣ˿Уֿ塢롢֣ɣɻýҩ˭

ʺûЩǵŴɫ׵֣ʺơ



̩ͷΣŲŵڣδȫɤ,Щ泩Ҳɻ󣬿¶˲Ű˵λҲûʲô״



ʺƵ˺öࡢöѪҮ֣ɹ˵˫۲ȦԲ



̩۵СŮ˿ģҲÿɰǶһξͻȻǣŵݸʲô֣



֣ɡ֣ɿֶ̩˼Ĩɫ



𣿡̩Ķһ˿ڣ֮ɫס˯ѣʧѪ£ʧѪǹжҩԷӣ״ѾǿֻҪʳҩƱزʲô󰭡



ллˣ⣬˿



ͬʷȡǮɣĳ˸Ҿ



̩ЦЦԼҩ䣬Ÿڳ֣һĴҪ뿪ˣæǰǣס̩֣ĴſڡϣһЦл˻֡



รп֣ɵģЩЦˣֻҲӻȥˡ֣ɾô̩뿪䣬תͷһ벻֪ʱӰˣתͷžʣ֣ʺơ



оĶ֣ʺƵЩ֣ʺԭ׵ѾָѪɫḧ֣ʺƵıϵỊ̇ᵽԼƺûʧȥˣŵһоţݰĴ



ͱˣ׳գе˼ſ֣ʺߣ֣ʺޱһ磬ų˯ȥ


ڷǰҵʱ򣬾æεľԣŵŷţ죬ͻһٵԼԸܵеĿֻš



˼ʮţֱûĵţŲŻ򿪣¶Цݵİ㡭ôûأЦģɫȴͻȻֱ



һֱۣŶ룬ŷֱסðѪ׵þˣû£ǣŵ£˳ϲ衣



㺦ҵŵģ쾡촽ףɴЦЦ



㻹Цصĵһۣùҩ䣬ôֹѪǵĶȫµ죬ֵѾѪȾһֹɫ



ΪҲ룿Ÿտʼˡ쿴һۣһѳӣ¶ôһˣûֹˣ˹ǡ˵ڣһԿľ



ɼǣѪֹ⣬ڲԷڣͷͷԵס



㡭ҰɣŲ䶯ֱ۵죬Ŀڡ 
 
-28-









飬ڷȻεǸǣôԼǲˣӦνġ黳ۺ֢ȺҲ˵



һô룬оͿʼ߶֣ʺƵĲ



ˡƢꡢ̫Сû⡢̫ӲǿаָŬϸ֣ʺƵȱ㣬㲻Ծļ˵ţ˺áǮúáĺá



ĳʴ͵ڴϣУֱ








и磬ˡͻȻű


ֻӣɦɦѾʼ˵ͷ˳˼ǸŻǼ֮£ôˣͻȻԴʲôƵģGոһǽи硻



εĽţ˼һʱֿڣи磬̸̸ܸ𣿡



šãԲľִٲǣĪκεЦݣͷɣϣ˱㡣



˫Ų豭ŽУи磬˼˵ˡ



ʲô飿ĻЦݿܰˣЩǸ



Ҳʺƣ˵µͷô˵ţǰ֣ʺΪˣòʹգ⻹Ǹµ



㡣п޷мܵľ£Ů˿޸Ľ㣬ҧܶô˵ڣǣʺƵĸоʵǸмǰɣ



û취ӽе˫Ŀ



˫üãĬĬ̾Ҳս𣿡С⿴ӡ



һæҡ֣ǵģиˡǿЦݣǰһ㣬ֻ֪Ǹ㳤񣬲ʺҲǵϲңǡи磬û㾺Ҳ㣬ֻǡҲϲʺ𣿡



㣬ͷǵôɵ𣿡Ž˵ЩͬʱгԼð⣬˿Դͷǲװ˶ˡ



ֻǾЦ۽ҲûЦ⡣








㣬Ҳ֪ôģ֣ʺ˲ǶҲΪܹκ˿ƣ㲻ҪϲԸϲ顣Щˡ



ıЩ֮࣬󣬲΢΢ǣи磬Ļȥʺ˵รԼζ



в͵ĿһۣŻ˻֣ȥɣȥɣϣŭߣķżϵ顣



ֱ㽫ŹϣвĽϵˤڵϣ㲡ȻȥԼ󰮣ĲЩԼȫȻ޷סļɶʣʺȫ޷ġ



֣ʺƣˣһЩģǶ㡢












֣ʺȻڽеЩϲüˣڰͬʱǻסЦݣǸѵˮǣ찵Ц



ֱ忴˼֣ʺڰ̲סüͷү



ţ֣ʺüų壬۽ǾЦ⡣



˼һŹĿڣ룬үòϢƬЩڰϾǴӣרĵĿƺҲ̫á嶢űϵעǣڰͬһҲͰˣϾʦá⼸ڰȻָ˽У⡭үĵԭƺҲͲԶˣ



֣ʺƿͷԼдŽеָ֣ϲͻȻᵽЩˣο򶨵ĿڣЩ鷳ˡųһԵʾ⣬Ȳġ



忴֣ʺƣҲŷ˲٣֣ʺƸеģǣһ·֣ʺƳ̫ǿԼĸԣνıꡢ飬Ϊڼѹ£ҪҪүһò㣿



֣ʺƿų壬εĻ˻̸֣أɶ϶ʲôᡣ



ร忴֣ʺƣ۽ǴЦݣת뿪



ϲߵűߣ֣ʺƱֺס壬СеĻ˳˵鷿в㣬˿֮ġ



Ϸ֪ǿסЦŹ



֣ʺƱֺţǸ˵һҪϾҹҲæţǡ͸˵ʲô裬ģϴκ˺ϲ˵꣬ӹóݸһԵˣȥݡ



ϷסǱߴЦݱ뿪ʺүܹҸҲͺˣүܴҸġ 
 
֣ʺƿȲðŽϴκʲô֮Ķ¶ģ͸̲סЦ˳ϣڵĽУȷռĪ᲻ҲԸ뿪



ŰͻȻ֣ʺƴЦתŶϽ˫ۣȥЦݣôˣˣǿٴ΢Ц



Ǵ𣿡Ǹ֣ʺƣץŰѱŵ뿪



֣ʺεųڣûңһòɣ⻰һڣ볶Լ졣



ǽЩϲ⣬űıĽ鷿֣ʺԣֳ˳䣬ΪǼ֮᲻ҡϣ͵͵Ƴۣ۽ǡǶǴŲʵЦ



û¡֣ʺƿ⸱ָĳͷ˵⣬ǲǾܾ㻹ʲô



ϲǰĿ𣿡㣬ߴ΢Цôš



֣ʺûϹô̴סô£˵ϲУԲסľǿˡ



һϲɣﶼǲ㣬ſʵ˵ţ롭Ҳһϲġ



𣿡ô˵֣ʺ¶εĿЦǡ߾Ͳô粨ˡ



롭϶ҲϲģΪҲϲ㣬Ҹоõ㶨ע˫Ŀ۽ǴЦȴһֿ



֣ʺƳϣһxҲſˣ˫ĿҲ޷ӽƿֻӡ












ţŰ塸һƿ֣ʺƱ㿴ŭĽг֣ʺƵ鲻



˵ЩʲôбݺݵһۣǱ裬ȥֱ˲죬л롣⻰˵úǷ̣±Ӻת뿪



֣ʺסеֱۣУ



ת˦֣Ҷ˵ˣҾǸ񱣬ԼңֻҪ㻹ԶԶҾ͸ҹȥҪǰ˵꣬Ĵ̤뿪



ʺƣҡи糳𣿡ҧŴôڡ˵ǸˣȴĽиеİ



Со˺ܶ࣬˹ȥȴͬˣΪʲôԼȴһҲѹΪİʺİֲϰߡ



֣ʺƿЦһ˵ûʲôС¡϶ǲˣŽķӦȻƴЦ



ʱףжԼĳ̶ж֪Ҫڴﶼûϵ



ʺƣѵиȿ𣿡űѵķŭ



֣ʺƱôһʣסˣĿŽȥȴô˵











Ϊʲôô򵥵С£ʺƵŪأ֣ɿյĿų壬Сüͷʡ



ų֣ʺƵĴ͵



ЦЦ֣ɵͷ



Ϊʲôأ֣ŴһתͷͶ̽ı飬ű̶ת˳ӣ壬طϢˡ



ͷ֣ɣֿ֣ɱһĪκε룬Ȼ֪ô£ɿȲү˵ҪүǴλˡ˼δĵ£㳯˸ͷ



壬ôԼˣ֣ɿųͻȻתߣĸоӽŵһ·ţŻŵϣû·ͱһѱ



˵С㣬ǲǸ̸̸ԵΡ



֣ɿôߣһˤ۵ĿԼͰֵţ壬ҵûطдӽҵû취ˡϣ¶һϧı顣



뿴⸱Īκˣֻ÷֣ɣͷ岻ǹģҸǸˣӦòСŮӰɣ



˭С֣ɿ룬оͷŶᡣ



ͽ⣿볯֣֡



֣Լ֣һ£ʹıط



ǾĶԼƣ¶ǳǳЦݡ 
 
Ȳ裬֣ʺƣлط֮㿪ʼŪԼޱŽޱС



֣ʺƾ״¸Ž˷



ŽеڴϣΪˣЩǸεǰȥĽеıôһķŵ˽УŽת˿ڱײ֣ʺƵֱۣǣô



û°ɡû°ɣ֣ʺƿеɫ˲䷢ףĲ̵ס֡



㵽ϲһҰʹֺţǲǹң뿴ϲµģ



ǡ֣ʺ֣ͷûô



˵ŷ֣ԼѾ˱֣ʺ뻳ˣŲŷ̵ƲƲԣ׽ˣ뵽ˣ



֣ʺƲͬĿŽУûʲôţ˵ָһøһѡ



ôͷǵðŪò岻зߺ޲ƽĶһҧ޹ı飬˭Կ



֪ϲҡ֣ʺεĿڡ



֪Ҹ㣬ϲΪԴ׵һƬӰδ˵֣ʳָţҪҿ϶ʹŹһ١



ɶʣ֣ʺȻʾ䣬ȴſ϶ǻԼЦݡ



ͷ֣ʺһ£Ŀʹģ



֣ʺԴĶŽе








п⸱̾˿ָָ֮㣬׼űʹ˵֣ʺƣ֣ʺƻڴ㵵ĵ£ס֣ʺƵĴ



֣ʺ˰ΣűۻӦǣָĸϽеȦָеβ



㣡ио֣ʺһ£æס֣ĵһۣﰡ㣡



֣ʺƲÿɷЦЦŷѹ½У˵ֱ̧һԣҶҲˣ֪𣿡űһ·£е¡



ѽо㵵Ĵ󺰣ֱ˿޷ֻץס֣ʺƵͷ



㶼ôˣҲܲӦɣ֣ʺЦᣬ˵߽еĿס



ȡҧŴҪλסȴʱʧ㡭Ҫǰ˱Ħĸоã뵽ϴεľ飬ﲻɵһ¡



ҲŪġ֣ʺƳ¶ݶЦסƣԼϴУҴûһôŹ֪𣿡ǰڶûУǰ˷ŭǰ뿪ֻƵġ



͸Ƹ֣ܵʺƼٵΡǺߵ̾˿֣ʺƣġҮϣԼʹֻ֣ס֣ʺƵľӣ֣ʺקŪңˣ֪ɣ



ˡʲô



ٲ 
 

-29-





ꡣ֣ʺüͷŽе˫Ŀ˷Сţ֣ʺƺסе˫˱ǵдưոݡ



ִ֣ʺ뽫˶ƵģӲֻñ۾ĵȴķ֮ĵһξ飬˵Ʋãýжڴ֮ηС
    ʺӵһɲǣлæĳԼ²£ʺơȻ˵һ£һ£ʹǵѡһǹս




۵ġʺԺ庢ӰУҲǸΣµҩƿΣӲġ̫ıǸΡ
    п֣ʺƣĬĬ̾˿˭˵˲أǺЦŲ·䡣
    ֣ʺƴӽеǡؿһ·εĲλоʵ̫ ߈ ֱֻȴΪд֣ʺơȻġסˣоԼԴһƬհףȥ˼Ļ棬֣ʺƵôС
    ţѨһ⣬ӶĴУšжʱԼϲæסԼ죬͵͵һƳʺƲ 
 
 иоɣԲõ˵ڼˣϸָͷ̽ȥһֻĦͷܱߡ
    һģȫѪҺƵģǺδ˵ǿ֣ʺƵͷԭβλ֣ʺȴָסͦĲλһǡ
    ֣ʺơǺʲôģв⽿һɾ͵£²λһʹͷһԭ֣ʺҧǰˡ
    ôңҾһڶ²˴֪𣿡֣ʺ˵Щͬʱ۽ǡǶЦݣɽף֣ʺƿһ㿪Ц˼ûС 
 
ǣֻί촽ίûãȫ㱻֣ʺĿиеҧԼĴо֣ʺƵԼĶˡ
    ȡȵȡ֣ʺŪķٶ죬ָĶҲͣЪоñĲλʼ˵о̫İû֣ʺ׽ԼԼ˽ܲλоҲ֮ǰĲͬΪǿҡ԰Ρ
    ֣ʺƺȻ˵ֱۻԼļϡҶôţҲŪ㣬֪𣿡סʣһֻּٵŪʹķ
    ֻø֣ʺƵĶŤţǰһôй˳ۣ֣ʺԴЦı鶢ô
    аһۣɵͷԼ֣ʺϡϵҺ˲Ҳ·뿪֣ʺƵϡ 
 
 ͻȻԼ֪ڣûءʤͳϴ裬ֻǼϴʱ򣬸оôɫ飬ҲԼǲλҲ̵İߡ
    ʲôЦֲǼ忴ʲôӰ
    ɽһûһƳ֣ʺƣεķԼҲŲ⡭һһ̫ÿ̫ƯĹϵ{ˣУ۾ﰡ̫ ˰ɣ}ţ̲סԺԼ߰κӡ
    ֣ʺƿûô£ûĵŽеԼ״ǡڲͬˣŽü翴ɵЦ
    Լ״ҲɲýǷˣЩͷУùͷڽеȴǲֻ˱ۣҲӲľ棬ҶҾᵽ㲻´
    һ˻Ϊ㡭´ҲǡΪòãаֹš
    ֣ʺƺЦƳһۣ˫ȣԼ࣬סԼ˺þõĶеĺѨĥ䣬룻ɹȻǰ˲Ÿƽ㿴ü𣬡˵˵ʲôʹʹģҡγ
    ֣ʺƵһۣ죡һֻסеķڲܼȥˣһ㣡
    еǰ˱ŪָŲʹˣֻ֣ʺȥˣ֣ʺƱʱһҧû룬û˵֣ס֣ʺƵֱۣһҧ
    ֣ʺʹĴгضŽп
    ûУҲ׼УˣҧֱۣһҪ۴һ۵ģ 

֣ʺֺֺЦŽУҲֱҧˣʼĳͣÿζײúȻû£бΪж졾㡣
    Ҳ˵ǿлˣ֣ʺײиоĵطдͻӿţž½ϴ֣ʺƵļҶˬΪ֣ʺ˹򣬳˸սǿ´⣬ڡо
    ϲô룬֣ʺƱ䱾ı϶ÿζڽ˫ϥڴϣֻܸ֣ʺƵĶ¶ϥۣײÿʧȥ֪ˣԹ޵ҧ֣ʺƺʵļ򣬿֣ʺȴһ㷴ӦҲûУֶҧ˼¡
    һƬ̲У֣ʺƵĿڣ˫ֽסе֫ȥûºһк󣬽Һڽڡ
    ҲĿ֣ʺƻ˿Ŀڣġ㡣֣ʺƵķڣǽϵģɽҲ˲ˣֻ֣ʺƵĶҧȥ 
 
 û뵽ҧ˰ûӦ֣ʺƣȴڽһҧʱȻƿͺֱֱԼĶ䣬һεŽС



бƵϣԼֱۡʹҧ֣ʺƣ֣ʺŷ̬æǰеֱ¼ӣǹģС𣿡



еֱ۹סľӣʹ֣ʺ´ԭдڶรô˵ţ֣ʺƶߴ֣ʺǶģýĪ



ˣ֣ʺƿŽ湻ˣŽôš



ͷĶָָԼЩԥĿ˿ڡ



֣ʺŴЦͷˮϣȴѾűߣūͰȵϴˮ









⡭֣ʺЩ㵵Ķų塣



ҲԲڵŲŵڣһʱǰǣͻȻֹܵˣոϷ˵ʱ䣬ҲˮˡţеȾ˺죬ͷûٿ֣ʺơ



֣ʺԲڵһӣ˶£һţбӹϵͷ˭컹ԣһӢһӢлУôŮİҲ̫˰ɣǡ



û˵֣꣬ʺƱǰУ죬ȻҾһΡ



ֻùԹԵı죬֣ʺƱԡͰǸ֣һϴ裬֣ʺ跴ĸоһƳֶ򲻸öĲλ⡭ոĽˣò˰ɣǲǾͲˣԣб߸ԼͷĲλоĪ뷨



ʲô֣ʺƺЦץУԼ򦶥ģ𣿡˵Żָ߽еĺѨ



æ



֣ʺûץסãֻǰĽУһƿļôŲˡ



ͻȻһЩĹȥǸУʱۣҲԼ뿪󣬲žԴƺ󣬴ԼǾǿƢȴûʲô



֣ʺҡҡԼԴŻеĽУͻȻֻҵӸУǰĽвǰ飬ڵĽȴȻͬһ塢ͬһġͬһ



ʲôͻȻסıӣŰ֣ʺƴӳ˼лѡ



ûʲô









пǵͷ˼ԥģòףв̧ͷֿĶ˫ĿʺӦҡ



֣ʺᲦʪ͸ķʲô



Ϊ㳳ܡΪ㲻ң֪𣿡⣬ԼʱĽĸΪΪĴвǡ֣ʺҡڲġ



ᣬԶᡣ֣ʺƶĻԣҲӦңҪϲϱˡҪ˵뿪Ҫ˵ڡ



п֣ʺƣһ΢Цûٶ˵ʲô














죬ðҡ㿴죬һ



쿴Ľ㣬񶼲Ծķ㣬Ҳҵģ塭ô£ҲŲѣҩأ



ս˷öǾ綾֮ڻʣµĶԣ쿪˺üҩΪý㽫ڵĶضų



ûԡ㿴죬ҴǰͲҩˡô˵ֻ֪ԼǿⲻҩΪʲô










Сʱ˲ҩ֣ʺƻᷭǽۿҩ꣬ŴһЦǺ«ҩܺð֪ɣۡ



ӱ֣ʺѰأиԺӲ࣬Ҳǲܸε״̬㿴֣ʺŽǵģĶԼš



ֻڶģ֣ʺƻ᲻ᡢŽлġ



ֻǡƺֻע˱˴ˣ˽㡣









㣡쳶ŭĳ𣬡ҲҪʲôԼЦ֪𣿡



ҵ͸öʱˣӲҪҾȻġ㿴˫ĿûᣬȴĲ̡



Ϊܿ𣿡ӱǼһŵͷҩƿ˼ҩ裬ҲԲԣǣǰ͵ùԹԵҵġ



㶢ϵҩ裬ִֵҡҡͷӲǲ¡



ͺһŰҩȫӵԼֿסԺס죬еҩɵҩĿɬ컹ǶŽ죬ҩ˽ȥ



ֱȷҩˣ˱ˮ´ٲԣҾͼַʽι㡣



һۣŷ߷ߵĽӹˮˮȫ£´һҧͷ



ҧɣҵɲǿġЦЦǰס֣㣬ܸʲôҶԸ㣬ֻҪ㽡ģ𣿡



ϣôƬĻˣΪۿˮ 
 -30-





о˱ۣŻŤţ𣿡ŽУһǵ



áͷֱ˴ĴķӦ˲óٶۣ˵ûãбѽѽѽʹҿɹŴҲһɣβȱֱϥǹȥ



첢ǽԤϵӦ治ɫԼ֣ɵס˽εȣ˾͸ֵ㣡ϣűҡͷߣëʿҩ



ô죿ḧԼ˴ջҩȻЩϰߡ



ⲡ˰ΪҺУûбһۣ˵üֱǷϻ



Ļش߽ߣǣ˵ÿζһҩϴһҩҲǰˣôͻȻˣ϶ʲô⡣ϣɻĴԣɷơ



첻͵תͷűëڽбͷϻһȦû˵̫𣿡



аܶࡣлشķֱ׳һҲߣƫͷ쿴ԣΪʲôдŰԵ˷ܡ



ˣҲ޷ӣת󼸸д꣬Ҫģ̫Ҫע⡣Ž㣬첻̾˿



ôãзЩˣǿ׳ԴһͷϻԼҩӼƽϣеʤ֮䡣תһ룬ҲܾΪ֣ʺƹãҡͷ



ʲô񲰡㣿쿴ͷҡüĽУֺֺЦͷȥЩʱգЩʲô𣿡



ţεͷŷֱͷδɵīգֱȥͷϵīˮôôʣ



˵Ҳ鲻ĲǼǲǰ飬Һܿաô˵˽ĵһ棬Ҳǰ顣



ǲҡҡͷֱ˵ԼδˣԼ񾭲ǾѣΪ˲ƾ粨ҲͲʵˡ



ˡЦЦֿĶڣȻôҪ̫ͻأϣܶ㿡㡣









죿Ųﲻ̫Ծ˵ֻ̫죬ŵ֣լһʱѣӴѾ쵽Խ𣿡



ĶͻȻȾһ⣬ͷԼϵҩ䣬ͳҲϤˣ㡭Ǹû˵꣬оձй⣬תͷϽдЦۣѽ˰ϣ



дŹЦҡҡָӴ죬㡭йร



ʲôǱһƿУıı



Ӵ򣬸òϲɣˣֻˣɵ˵ڵĵ£ȻһΥ͸ҲûУϰ߳ͬĴˡô뻹߾Ρ



ҽЩʲôһͶǲˣûʲôرġɿƳһۡ



Ӵ˵ЩʱҪȡˡкЦĶ죬δ˵֣һѴסļ򣬡˵찡



бһۺ󣬲ڷˣұܡԣſյıߣ⿡оô



ôֳңһɶա



ûʲôЦ֪ϲҩ֪ϲǿ֪˵⣬Ǿ䡺֪ϲ㡻ô˵ڡ








ࡣӺɷ򣬷ȥ׷ɣһģļ򣬡ô˵ԼȥԸĨ˵⣬в𵽵׸֣ʺ˶ٺ£εĺ



ЩʲôƵĶŽƣŲƲƲǣ֪ʺΪʲôϲˡǰǽԭĸҲ˵ֻǰ֮̫ԡܶ鶼ˡ



ʵҲãϧŲԼҲŲ



มоñôޣҲĲ˼ģæ⣬ҪҪҰ㣡



ЦɫһΣҶԿʲô飬ұܰɣ롭ŵˡϣĽеı۰򣬡ǣллˡ



п⸱ģͻȻţ⡭ԭģԼȾȻɵסвŰϧһϧӦ֣ʺƶԴģ˵ߴԼƣʾȵĿϧ 
 
 ȻڽٴЩ㵣ֻŽУжĳĬǲΪ⣬ǰһס֣ߣȥλΡ



λΣ㶢˽յ֣ôôͻȻ



ֻһֻ֡пյĶԼֱۣļ˵ţҲ֪˭ˡ



ڽеǼǸֻǡŽһ˳֣ʺע⣬û֮ƻôأһ˼ˣֱĲ̧ͷ



û㣡еһۣűǰͷǸηη㲻ãȻҲ񾭲лʾãֱĪֲǻˣֲ㣬Ȼӡ˵⣬Ҫ챣ܵ飬æֹ˻ơ



㵹ûעлеɵ㣬Ϊڸտʼͱһ¸ŪˣУ㲻ң



ңûģкЦĳŽŲɿ֣գֻҪЦһͺáת˷ܵĳǣƴ֡








롭֪ΪʲôģͲô˵ˡЩϧΪ̫ȸԾûᵽ



ת󺰣㣬һ֣ϲõı鲻ͬǣһԵսľĶֱۡ



ү롭ǵ˺١˵£Ͼӵĺ¡



ϧ˿飬ź㣬Եֳžͷûô죿һȥͿյĶŽ㡣



㿴⸱ģڴЦԼȥɡţİæŬϺı



ɼڽеļԦҲǷģȻʱëɺҲֻǷĶ˼Ǽ



ȵŹɵڽǰָо֡˵棬ɽȴ϶еĺ壻һͬĴεҲһͬ㡢ͻȴδһͬ



˵ļ䣬ƺֻڵǴźЦĶദʱ̡֡˼ӸУýͻȻøôźá



Ϊʲô֣ɻæصҲɣʹžͳˡ



ҡҡͷȥԴµĸо΢ЦֱǰʱԶͣһ̣жã











ϧ鲢Ƿչ˰Ȧ㿴ǰվŭˡ



ģˣе治ɫĴ΢ЦɫȻڵļһ



У㵹Ǻ֣ܲʺƶŽУƳǰĽ㣬Ǳһ



ϲ裬ûʲôµģֻǡͨֻǶ˵㡢ٶȿ˵ѡţԼţһηֱ֣ʺơ



֣ʺưǰסеȡ



пյ֣ʺƣ°ŬŬ㣬¡



֣ʺüͷɫָˣջغס㣬ʹ˵ôҲŷ裿ĪκΡ



ǣֻǡε뿪ڣȴôͲˡ



Ҿףϣ黰ģЩֱӷأ˫Ȳһվڵ棬֣ʺƱ㽩ֱŽС



Լ֣ʺƵĲŲһ룬Ǵƫһѽ𣬡ҿ԰㡣˵꣬㿸Žȥ



ǸȻ֣ʺƵŭסˣæǰֹס֣ʺƵĶ



ȣųҧס֣ʺƵĶŵ֣ʺƲ֣ѽҷ£



У㣡֣ʺֹסв׹µӣŽ⿴ͷǵٻ겻ɣ



Үңûϥǹһߣ󣡡 
 
 ֣ʺḧԼ۵ϥǣˣ



ֻԱ˺еһۣ˻Үֻңһڵ׽ˡ˵ָоеȴֲΪβġ



ҵ˼֣ʺţųƲƲ֪˻Ÿոǹģͷϻ⻰ô˵ڵġ



˵ʲô㿴ʧһˮȥ֣ʺȴסŰһۣԹվ⣡ֱ㡣



ŵɫףסĲ֣ʺæϵëסʪ͸ӣû°ɣôôСģ



㻹ңԲԣߴ±ôڣۿ⣬Բԣ



˵ʲôɵȻ㡣֣ʺŽһѱ𣬡öЩôģ










û°ɣбŽˮŵòᣬæĳǰŽ֣ðɣ



㶢Žеĵ֣ʺƵ¶Ƶģһվ֣ʺƻܣ䡣ͻشôһ֡



֣ʺƿ˿Уֻٰý§øȴطˮԡˡϣٲ㷿ķߡ



ιͻȻ֣ʺƱߵĴָס֣ʺƵ°ڡ



֣ʺɻתͷϵı飬˼֣żᶨͷҪģ¶һЦת뿪













飬ûüȥнͣ㼱ææʹ˸֣ʺֻøųߡ



߱߸ͽշΣ¼ǰǱڵǣʬ屻ڽߵϪС



ô£֣ʺƲ꣬򴽣߻鷿



ϷΪ⣬һ֮²ŷ֣ڼ¼ֻ֮ǰĵû°ˡü֣ʺơ



ʧǣ֣ʺƷ˷ᣬ˿ٲǻܼȲϢǵļˣ˳Ǹ𡣡֣ʺƿų壬ʧȥ˵£ô˵޷ͻҲòúƺ



֣ʺƽüͷƣڵǡŲתͷסͷˣתүмϣæϱװʰǣ볣弲۶












֣ܳھУλڳʦˣ֮ǰΪ֣ھֵţ·ĵٶ֣ʺЩӣûջУǰһˣôͷʤԼ̫ࡣ



ԹԽ뿪ϵģɤЩͳ



ܳصĵ֣ҲֻԼ˵ֱۣǵʦģְǰȫ͵ĿĵأڡʧϣƲƲǡ



˿ãһԾϵĽֱֱؿڴȥͻȻֹߣв˵ˣһҵõ



ûҵġۣܳ䡣



ʱȴײһۣŷ֣ʺƳֿĳһۣ壿



ǵѪֹƣû°ɣ



λĸܳѨϵ˼£΢ֹסѪ¶Ƕǰ򶷵һ˫Ӱ



˶ͷֹסˣֻǾվԭعս֣ʺȴǵ飬ÿζҪϹ֣ʺ΢΢üȵסƣٸŻؽ˼֮ٳڱߵֹϴܣֱϹ



˻ס֣ʺƹȥŲֻʵת㿪ֱҲһ˿ڣеĽأֻ۶֣ʺƿ



˵Ϊʲô֣ھ鷳֣ʺϵĽָĺͷ








ͻȻЦһҪڵģȴֻӳűʧԭأ֣ʺƶǰɫãɢȥǰȴһãжǻҵȥ



󣬱һȥֱӻ˹ȥ 
 
-31-






ֲ֣ʺܳŵʱѾҹˡ



ż˻Ҳʹø·ʱּ࣬·һ룬֣ʺƱ㿪ʼѪ˾ʹʧȥʶ۴Сˣ֣ʺҲûǱȴȻôó岻ġ



ǽ֮󣬳ɫĳ󺰣콫үȥ죡ɫһݣٵķԸţȥӴ



һԵ˱ŵһһ㣬ֻΨΨŵŵӦǣŴæܿ








Ǳӵġ



ն֣ʺƸ飬ȻҲ̫ˣɻŵú֣ʺ˵˵ϲһ鷿˱֪֣ʺ³ţҲֻȻ뿪ˡ



һԭ뿪ڷʣȴֻɫĳ壬ԼæҲĳϼˡѪʦͷԲʺأĶų塣



ЩǱĿһۣŵڵүڷ˶Ҳ֪ʲôĶֻܵӴˡ



и˵꣬æͳ֣ʺƷ˫Ŀֱ㶢Ѫɫ֣ʺƣѽôţڴ



ںͷЩ͵Ŵϵ֣ʺƣǲ޷














үҵǳ£æүţȻүˣүȴ˶˵ЩǸΣԼૣˡϷûүΪүȫʤˣһʱˡ



л֣ʺԣָɬĴǣԼ°ͳڣűۣٴѾı飬ЩһԵˣȥӴû



Ųȥˣ˵ͷ·ҲҪһʱܵŽѵõŭһԵ˲ֱӣҲֻܵͷӦ



ɫˣΪʺˣ˭Σϣ֪ٶЩ嶯ˣǰȱǣִסıһ



үˡЩǵĶŽеֱۣ˻ͨɣ



ܵ죿еͷ˺һۣŲ壬¶ǳЦֱˣʺȥɲܿҪҲҪҴӦУ壬鷳ˣϣֳס˫һУ㼱ⱼ۶ȥ















вʱ䣬ѵſڣ֣˽үӡ˵Ƿ֧֧˵ȫ



˵ûģûʱ͡еһۡ



Ӽҵ˵Ӵ⼸ɽȥˣԲڸܵевԽеĵӶˡ



ҿͥҽʦôģһŽת򣬡ȥҴ㣬ȥҪܰæҩ漸صĵơ



үŽȥӰ˽ŵĻס



תͷһۣô



ǱԼʮ·иҽĻӦܶʺү



֪ˣпһۣдŸл֮飬ûʱ飬Ѹٵļȥ








˳ǱߵҽݣæԼ˿ڣҲ˲ôֻ࣬ŽյĴţѽҽڲڣҽڲڣ



еһУûһͨ绰ٸϵľȻûʱҽԺֻͷӬⲻԼĵطܣѰܾ֣ʺƵˡ



һڴŵ֣ʺƣвᣬͲôһ룬ΪǰӦŵǸ꣬һЦݣô



ҽ˿ˡп¶еı顣



˭ҽûˣҴˡϣʹǸš



ҵ˼Ǵ򡣡æסţײԼ˿ڣ۵졣



ร꿴һֱۣۣᰴѹĹͷมɱҶǸûϻ²ġ



Ķ



ʲô㣿Ǿ궢˺һۣüͷƢõļһĲϲˣˣϣ߻



ٴγڽǰѾҩ䣬߰ɣܻݾԡô˵꣬ҩĳѸٵƹеıô̶ȻĻˡ



ижһۣһͬ󣬱㼱֣լۻȥ












дլе˼סˣæԾ忪ڣ壬κʺƣõǿ϶䣬ΪδıģǷǵԼɡ



˵ֱ꣬ӱ֣ʺƷԥ˼ſ֣ʺƣָ֣ʺƱֱ̽̽ȷбϢķôţͻȻ˫һ̱ڵϡ



ЦȻվסˡܹڱҲܹڵǣ֣ʺʱ򣬽ֻһԣվûˡ



үλǣͻȻתͷôѯš



ͻȻĬô˿ڣǶҽ̩񡣡



รʮꣿĶıӰֹסǺ档⣬һƺ棬걳ת 
 
 κʺƵ֣ԲĴۣ̩



̩ͷЦЦͷᣬûµġ



֣ҲİҲûʹ뿪ֻǼ°֣ͣʺƴߣһ֣ʺƣһ̩ʮʮĺæµ



̩۽΢΢߹һۣ¶Цݣ֣ʺưġ



һ̩ʰҩ䣬ֽдҩЩҩʮӦȬϣ˿Уֿ塢롢֣ɣɻýҩ˭










ʺûЩǵŴɫ׵֣ʺơ



̩ͷΣŲŵڣδȫɤ,Щ泩Ҳɻ󣬿¶˲Ű˵λҲûʲô״



ʺƵ˺öࡢöѪҮ֣ɹ˵˫۲ȦԲ



̩۵СŮ˿ģҲÿɰǶһξͻȻǣŵݸʲô֣



֣ɡ֣ɿֶ̩˼Ĩɫ



𣿡̩Ķһ˿ڣ֮ɫס˯ѣʧѪ£ʧѪǹжҩԷӣ״ѾǿֻҪʳҩƱزʲô󰭡



ллˣ⣬˿



ͬʷȡǮɣĳ˸Ҿ



̩ЦЦԼҩ䣬Ÿڳ֣һĴҪ뿪ˣæǰǣס̩֣ĴſڡϣһЦл˻֡



รп֣ɵģЩЦˣֻҲӻȥˡ֣ɾô̩뿪䣬תͷһ벻֪ʱӰˣתͷžʣ֣ʺơ



оĶ֣ʺƵЩ֣ʺԭ׵ѾָѪɫḧ֣ʺƵıϵỊ̇ᵽԼƺûʧȥˣŵһоţݰĴ



ͱˣ׳գе˼ſ֣ʺߣ֣ʺޱһ磬ų˯ȥ

ڷǰҵʱ򣬾æεľԣŵŷţ죬ͻһٵԼԸܵеĿֻš



˼ʮţֱûĵţŲŻ򿪣¶Цݵİ㡭ôûأЦģɫȴͻȻֱ



һֱۣŶ룬ŷֱסðѪ׵þˣû£ǣŵ£˳ϲ衣



㺦ҵŵģ쾡촽ףɴЦЦ



㻹Цصĵһۣùҩ䣬ôֹѪǵĶȫµ죬ֵѾѪȾһֹɫ



ΪҲ룿Ÿտʼˡ쿴һۣһѳӣ¶ôһˣûֹˣ˹ǡ˵ڣһԿľ



ɼǣѪֹ⣬ڲԷڣͷͷԵס



㡭ҰɣŲ䶯ֱ۵죬Ŀڡ 
 
 -28-









飬ڷȻεǸǣôԼǲˣӦνġ黳ۺ֢ȺҲ˵



һô룬оͿʼ߶֣ʺƵĲ



ˡƢꡢ̫Сû⡢̫ӲǿаָŬϸ֣ʺƵȱ㣬㲻Ծļ˵ţ˺áǮúáĺá



ĳʴ͵ڴϣУֱ








и磬ˡͻȻű


ֻӣɦɦѾʼ˵ͷ˳˼ǸŻǼ֮£ôˣͻȻԴʲôƵģGոһǽи硻



εĽţ˼һʱֿڣи磬̸̸ܸ𣿡



šãԲľִٲǣĪκεЦݣͷɣϣ˱㡣



˫Ų豭ŽУи磬˼˵ˡ



ʲô飿ĻЦݿܰˣЩǸ



Ҳʺƣ˵µͷô˵ţǰ֣ʺΪˣòʹգ⻹Ǹµ



㡣п޷мܵľ£Ů˿޸Ľ㣬ҧܶô˵ڣǣʺƵĸоʵǸмǰɣ



û취ӽе˫Ŀ



˫üãĬĬ̾Ҳս𣿡С⿴ӡ



һæҡ֣ǵģиˡǿЦݣǰһ㣬ֻ֪Ǹ㳤񣬲ʺҲǵϲңǡи磬û㾺Ҳ㣬ֻǡҲϲʺ𣿡



㣬ͷǵôɵ𣿡Ž˵ЩͬʱгԼð⣬˿Դͷǲװ˶ˡ



ֻǾЦ۽ҲûЦ⡣








㣬Ҳ֪ôģ֣ʺ˲ǶҲΪܹκ˿ƣ㲻ҪϲԸϲ顣Щˡ



ıЩ֮࣬󣬲΢΢ǣи磬Ļȥʺ˵รԼζ



в͵ĿһۣŻ˻֣ȥɣȥɣϣŭߣķżϵ顣



ֱ㽫ŹϣвĽϵˤڵϣ㲡ȻȥԼ󰮣ĲЩԼȫȻ޷סļɶʣʺȫ޷ġ



֣ʺƣˣһЩģǶ㡢












֣ʺȻڽеЩϲüˣڰͬʱǻסЦݣǸѵˮǣ찵Ц



ֱ忴˼֣ʺڰ̲סüͷү



ţ֣ʺüų壬۽ǾЦ⡣



˼һŹĿڣ룬үòϢƬЩڰϾǴӣרĵĿƺҲ̫á嶢űϵעǣڰͬһҲͰˣϾʦá⼸ڰȻָ˽У⡭үĵԭƺҲͲԶˣ



֣ʺƿͷԼдŽеָ֣ϲͻȻᵽЩˣο򶨵ĿڣЩ鷳ˡųһԵʾ⣬Ȳġ



忴֣ʺƣҲŷ˲٣֣ʺƸеģǣһ·֣ʺƳ̫ǿԼĸԣνıꡢ飬Ϊڼѹ£ҪҪүһò㣿



֣ʺƿų壬εĻ˻̸֣أɶ϶ʲôᡣ



ร忴֣ʺƣ۽ǴЦݣת뿪



ϲߵűߣ֣ʺƱֺס壬СеĻ˳˵鷿в㣬˿֮ġ



Ϸ֪ǿסЦŹ



֣ʺƱֺţǸ˵һҪϾҹҲæţǡ͸˵ʲô裬ģϴκ˺ϲ˵꣬ӹóݸһԵˣȥݡ



ϷסǱߴЦݱ뿪ʺүܹҸҲͺˣүܴҸġ 
 ֣ʺƿȲðŽϴκʲô֮Ķ¶ģ͸̲סЦ˳ϣڵĽУȷռĪ᲻ҲԸ뿪



ŰͻȻ֣ʺƴЦתŶϽ˫ۣȥЦݣôˣˣǿٴ΢Ц



Ǵ𣿡Ǹ֣ʺƣץŰѱŵ뿪



֣ʺεųڣûңһòɣ⻰һڣ볶Լ졣



ǽЩϲ⣬űıĽ鷿֣ʺԣֳ˳䣬ΪǼ֮᲻ҡϣ͵͵Ƴۣ۽ǡǶǴŲʵЦ



û¡֣ʺƿ⸱ָĳͷ˵⣬ǲǾܾ㻹ʲô



ϲǰĿ𣿡㣬ߴ΢Цôš



֣ʺûϹô̴סô£˵ϲУԲסľǿˡ



һϲɣﶼǲ㣬ſʵ˵ţ롭Ҳһϲġ



𣿡ô˵֣ʺ¶εĿЦǡ߾Ͳô粨ˡ



롭϶ҲϲģΪҲϲ㣬Ҹоõ㶨ע˫Ŀ۽ǴЦȴһֿ



֣ʺƳϣһxҲſˣ˫ĿҲ޷ӽƿֻӡ












ţŰ塸һƿ֣ʺƱ㿴ŭĽг֣ʺƵ鲻



˵ЩʲôбݺݵһۣǱ裬ȥֱ˲죬л롣⻰˵úǷ̣±Ӻת뿪



֣ʺסеֱۣУ



ת˦֣Ҷ˵ˣҾǸ񱣬ԼңֻҪ㻹ԶԶҾ͸ҹȥҪǰ˵꣬Ĵ̤뿪



ʺƣҡи糳𣿡ҧŴôڡ˵ǸˣȴĽиеİ



Со˺ܶ࣬˹ȥȴͬˣΪʲôԼȴһҲѹΪİʺİֲϰߡ



֣ʺƿЦһ˵ûʲôС¡϶ǲˣŽķӦȻƴЦ



ʱףжԼĳ̶ж֪Ҫڴﶼûϵ



ʺƣѵиȿ𣿡űѵķŭ



֣ʺƱôһʣסˣĿŽȥȴô˵











Ϊʲôô򵥵С£ʺƵŪأ֣ɿյĿų壬Сüͷʡ



ų֣ʺƵĴ͵



ЦЦ֣ɵͷ



Ϊʲôأ֣ŴһתͷͶ̽ı飬ű̶ת˳ӣ壬طϢˡ



ͷ֣ɣֿ֣ɱһĪκε룬Ȼ֪ô£ɿȲү˵ҪүǴλˡ˼δĵ£㳯˸ͷ



壬ôԼˣ֣ɿųͻȻתߣĸоӽŵһ·ţŻŵϣû·ͱһѱ



˵С㣬ǲǸ̸̸ԵΡ



֣ɿôߣһˤ۵ĿԼͰֵţ壬ҵûطдӽҵû취ˡϣ¶һϧı顣



뿴⸱Īκˣֻ÷֣ɣͷ岻ǹģҸǸˣӦòСŮӰɣ



˭С֣ɿ룬оͷŶᡣ



ͽ⣿볯֣֡



֣Լ֣һ£ʹıط



ǾĶԼƣ¶ǳǳЦݡ 
 
Ȳ裬֣ʺƣлط֮㿪ʼŪԼޱŽޱС



֣ʺƾ״¸Ž˷



ŽеڴϣΪˣЩǸεǰȥĽеıôһķŵ˽УŽת˿ڱײ֣ʺƵֱۣǣô



û°ɡû°ɣ֣ʺƿеɫ˲䷢ףĲ̵ס֡



㵽ϲһҰʹֺţǲǹң뿴ϲµģ



ǡ֣ʺ֣ͷûô



˵ŷ֣ԼѾ˱֣ʺ뻳ˣŲŷ̵ƲƲԣ׽ˣ뵽ˣ



֣ʺƲͬĿŽУûʲôţ˵ָһøһѡ



ôͷǵðŪò岻зߺ޲ƽĶһҧ޹ı飬˭Կ



֪ϲҡ֣ʺεĿڡ



֪Ҹ㣬ϲΪԴ׵һƬӰδ˵֣ʳָţҪҿ϶ʹŹһ١



ɶʣ֣ʺȻʾ䣬ȴſ϶ǻԼЦݡ



ͷ֣ʺһ£Ŀʹģ



֣ʺԴĶŽе








п⸱̾˿ָָ֮㣬׼űʹ˵֣ʺƣ֣ʺƻڴ㵵ĵ£ס֣ʺƵĴ



֣ʺ˰ΣűۻӦǣָĸϽеȦָеβ



㣡ио֣ʺһ£æס֣ĵһۣﰡ㣡



֣ʺƲÿɷЦЦŷѹ½У˵ֱ̧һԣҶҲˣ֪𣿡űһ·£е¡



ѽо㵵Ĵ󺰣ֱ˿޷ֻץס֣ʺƵͷ



㶼ôˣҲܲӦɣ֣ʺЦᣬ˵߽еĿס



ȡҧŴҪλסȴʱʧ㡭Ҫǰ˱Ħĸоã뵽ϴεľ飬ﲻɵһ¡



ҲŪġ֣ʺƳ¶ݶЦסƣԼϴУҴûһôŹ֪𣿡ǰڶûУǰ˷ŭǰ뿪ֻƵġ



͸Ƹ֣ܵʺƼٵΡǺߵ̾˿֣ʺƣġҮϣԼʹֻ֣ס֣ʺƵľӣ֣ʺקŪңˣ֪ɣ



ˡʲô



ٲ 
 


-29-





ꡣ֣ʺüͷŽе˫Ŀ˷Сţ֣ʺƺסе˫˱ǵдưոݡ



ִ֣ʺ뽫˶ƵģӲֻñ۾ĵȴķ֮ĵһξ飬˵Ʋãýжڴ֮ηС
    ʺӵһɲǣлæĳԼ²£ʺơȻ˵һ£һ£ʹǵѡһǹս

 


۵ġʺԺ庢ӰУҲǸΣµҩƿΣӲġ̫ıǸΡ
    п֣ʺƣĬĬ̾˿˭˵˲أǺЦŲ·䡣
    ֣ʺƴӽеǡؿһ·εĲλоʵ̫ ߈ ֱֻȴΪд֣ʺơȻġסˣоԼԴһƬհףȥ˼Ļ棬֣ʺƵôС
    ţѨһ⣬ӶĴУšжʱԼϲæסԼ죬͵͵һƳʺƲ 
 
 иоɣԲõ˵ڼˣϸָͷ̽ȥһֻĦͷܱߡ
    һģȫѪҺƵģǺδ˵ǿ֣ʺƵͷԭβλ֣ʺȴָסͦĲλһǡ
    ֣ʺơǺʲôģв⽿һɾ͵£²λһʹͷһԭ֣ʺҧǰˡ
    ôңҾһڶ²˴֪𣿡֣ʺ˵Щͬʱ۽ǡǶЦݣɽף֣ʺƿһ㿪Ц˼ûС 
 
 ǣֻί촽ίûãȫ㱻֣ʺĿиеҧԼĴо֣ʺƵԼĶˡ
    ȡȵȡ֣ʺŪķٶ죬ָĶҲͣЪоñĲλʼ˵о̫İû֣ʺ׽ԼԼ˽ܲλоҲ֮ǰĲͬΪǿҡ԰Ρ
    ֣ʺƺȻ˵ֱۻԼļϡҶôţҲŪ㣬֪𣿡סʣһֻּٵŪʹķ
    ֻø֣ʺƵĶŤţǰһôй˳ۣ֣ʺԴЦı鶢ô
    аһۣɵͷԼ֣ʺϡϵҺ˲Ҳ·뿪֣ʺƵϡ 
 
ͻȻԼ֪ڣûءʤͳϴ裬ֻǼϴʱ򣬸оôɫ飬ҲԼǲλҲ̵İߡ
    ʲôЦֲǼ忴ʲôӰ
    ɽһûһƳ֣ʺƣεķԼҲŲ⡭һһ̫ÿ̫ƯĹϵ{ˣУ۾ﰡ̫ ˰ɣ}ţ̲סԺԼ߰κӡ
    ֣ʺƿûô£ûĵŽеԼ״ǡڲͬˣŽü翴ɵЦ
    Լ״ҲɲýǷˣЩͷУùͷڽеȴǲֻ˱ۣҲӲľ棬ҶҾᵽ㲻´
    һ˻Ϊ㡭´ҲǡΪòãаֹš
    ֣ʺƺЦƳһۣ˫ȣԼ࣬סԼ˺þõĶеĺѨĥ䣬룻ɹȻǰ˲Ÿƽ㿴ü𣬡˵˵ʲôʹʹģҡγ
    ֣ʺƵһۣ죡һֻסеķڲܼȥˣһ㣡
    еǰ˱ŪָŲʹˣֻ֣ʺȥˣ֣ʺƱʱһҧû룬û˵֣ס֣ʺƵֱۣһҧ
    ֣ʺʹĴгضŽп
    ûУҲ׼УˣҧֱۣһҪ۴һ۵ģ 
 

֣ʺֺֺЦŽУҲֱҧˣʼĳͣÿζײúȻû£бΪж졾㡣
    Ҳ˵ǿлˣ֣ʺײиоĵطдͻӿţž½ϴ֣ʺƵļҶˬΪ֣ʺ˹򣬳˸սǿ´⣬ڡо
    ϲô룬֣ʺƱ䱾ı϶ÿζڽ˫ϥڴϣֻܸ֣ʺƵĶ¶ϥۣײÿʧȥ֪ˣԹ޵ҧ֣ʺƺʵļ򣬿֣ʺȴһ㷴ӦҲûУֶҧ˼¡
    һƬ̲У֣ʺƵĿڣ˫ֽסе֫ȥûºһк󣬽Һڽڡ
    ҲĿ֣ʺƻ˿Ŀڣġ㡣֣ʺƵķڣǽϵģɽҲ˲ˣֻ֣ʺƵĶҧȥ 
 
 û뵽ҧ˰ûӦ֣ʺƣȴڽһҧʱȻƿͺֱֱԼĶ䣬һεŽС



бƵϣԼֱۡʹҧ֣ʺƣ֣ʺŷ̬æǰеֱ¼ӣǹģС𣿡



еֱ۹סľӣʹ֣ʺ´ԭдڶรô˵ţ֣ʺƶߴ֣ʺǶģýĪ



ˣ֣ʺƿŽ湻ˣŽôš



ͷĶָָԼЩԥĿ˿ڡ



֣ʺŴЦͷˮϣȴѾűߣūͰȵϴˮ









⡭֣ʺЩ㵵Ķų塣



ҲԲڵŲŵڣһʱǰǣͻȻֹܵˣոϷ˵ʱ䣬ҲˮˡţеȾ˺죬ͷûٿ֣ʺơ



֣ʺԲڵһӣ˶£һţбӹϵͷ˭컹ԣһӢһӢлУôŮİҲ̫˰ɣǡ



û˵֣꣬ʺƱǰУ죬ȻҾһΡ



ֻùԹԵı죬֣ʺƱԡͰǸ֣һϴ裬֣ʺ跴ĸоһƳֶ򲻸öĲλ⡭ոĽˣò˰ɣǲǾͲˣԣб߸ԼͷĲλоĪ뷨



ʲô֣ʺƺЦץУԼ򦶥ģ𣿡˵Żָ߽еĺѨ



æ



֣ʺûץסãֻǰĽУһƿļôŲˡ



ͻȻһЩĹȥǸУʱۣҲԼ뿪󣬲žԴƺ󣬴ԼǾǿƢȴûʲô



֣ʺҡҡԼԴŻеĽУͻȻֻҵӸУǰĽвǰ飬ڵĽȴȻͬһ塢ͬһġͬһ



ʲôͻȻסıӣŰ֣ʺƴӳ˼лѡ



ûʲô









пǵͷ˼ԥģòףв̧ͷֿĶ˫ĿʺӦҡ



֣ʺᲦʪ͸ķʲô



Ϊ㳳ܡΪ㲻ң֪𣿡⣬ԼʱĽĸΪΪĴвǡ֣ʺҡڲġ



ᣬԶᡣ֣ʺƶĻԣҲӦңҪϲϱˡҪ˵뿪Ҫ˵ڡ



п֣ʺƣһ΢Цûٶ˵ʲô














죬ðҡ㿴죬һ



쿴Ľ㣬񶼲Ծķ㣬Ҳҵģ塭ô£ҲŲѣҩأ



ս˷öǾ綾֮ڻʣµĶԣ쿪˺üҩΪý㽫ڵĶضų



ûԡ㿴죬ҴǰͲҩˡô˵ֻ֪ԼǿⲻҩΪʲô










Сʱ˲ҩ֣ʺƻᷭǽۿҩ꣬ŴһЦǺ«ҩܺð֪ɣۡ



ӱ֣ʺѰأиԺӲ࣬Ҳǲܸε״̬㿴֣ʺŽǵģĶԼš



ֻڶģ֣ʺƻ᲻ᡢŽлġ



ֻǡƺֻע˱˴ˣ˽㡣









㣡쳶ŭĳ𣬡ҲҪʲôԼЦ֪𣿡



ҵ͸öʱˣӲҪҾȻġ㿴˫ĿûᣬȴĲ̡



Ϊܿ𣿡ӱǼһŵͷҩƿ˼ҩ裬ҲԲԣǣǰ͵ùԹԵҵġ



㶢ϵҩ裬ִֵҡҡͷӲǲ¡



ͺһŰҩȫӵԼֿסԺס죬еҩɵҩĿɬ컹ǶŽ죬ҩ˽ȥ



ֱȷҩˣ˱ˮ´ٲԣҾͼַʽι㡣



һۣŷ߷ߵĽӹˮˮȫ£´һҧͷ



ҧɣҵɲǿġЦЦǰס֣㣬ܸʲôҶԸ㣬ֻҪ㽡ģ𣿡



ϣôƬĻˣΪۿˮ 
 
-30-





о˱ۣŻŤţ𣿡ŽУһǵ



áͷֱ˴ĴķӦ˲óٶۣ˵ûãбѽѽѽʹҿɹŴҲһɣβȱֱϥǹȥ



첢ǽԤϵӦ治ɫԼ֣ɵס˽εȣ˾͸ֵ㣡ϣűҡͷߣëʿҩ



ô죿ḧԼ˴ջҩȻЩϰߡ



ⲡ˰ΪҺУûбһۣ˵üֱǷϻ



Ļش߽ߣǣ˵ÿζһҩϴһҩҲǰˣôͻȻˣ϶ʲô⡣ϣɻĴԣɷơ



첻͵תͷűëڽбͷϻһȦû˵̫𣿡



аܶࡣлشķֱ׳һҲߣƫͷ쿴ԣΪʲôдŰԵ˷ܡ



ˣҲ޷ӣת󼸸д꣬Ҫģ̫Ҫע⡣Ž㣬첻̾˿



ôãзЩˣǿ׳ԴһͷϻԼҩӼƽϣеʤ֮䡣תһ룬ҲܾΪ֣ʺƹãҡͷ



ʲô񲰡㣿쿴ͷҡüĽУֺֺЦͷȥЩʱգЩʲô𣿡



ţεͷŷֱͷδɵīգֱȥͷϵīˮôôʣ



˵Ҳ鲻ĲǼǲǰ飬Һܿաô˵˽ĵһ棬Ҳǰ顣



ǲҡҡͷֱ˵ԼδˣԼ񾭲ǾѣΪ˲ƾ粨ҲͲʵˡ



ˡЦЦֿĶڣȻôҪ̫ͻأϣܶ㿡㡣









죿Ųﲻ̫Ծ˵ֻ̫죬ŵ֣լһʱѣӴѾ쵽Խ𣿡



ĶͻȻȾһ⣬ͷԼϵҩ䣬ͳҲϤˣ㡭Ǹû˵꣬оձй⣬תͷϽдЦۣѽ˰ϣ



дŹЦҡҡָӴ죬㡭йร



ʲôǱһƿУıı



Ӵ򣬸òϲɣˣֻˣɵ˵ڵĵ£ȻһΥ͸ҲûУϰ߳ͬĴˡô뻹߾Ρ



ҽЩʲôһͶǲˣûʲôرġɿƳһۡ



Ӵ˵ЩʱҪȡˡкЦĶ죬δ˵֣һѴסļ򣬡˵찡



бһۺ󣬲ڷˣұܡԣſյıߣ⿡оô



ôֳңһɶա



ûʲôЦ֪ϲҩ֪ϲǿ֪˵⣬Ǿ䡺֪ϲ㡻ô˵ڡ








ࡣӺɷ򣬷ȥ׷ɣһģļ򣬡ô˵ԼȥԸĨ˵⣬в𵽵׸֣ʺ˶ٺ£εĺ



ЩʲôƵĶŽƣŲƲƲǣ֪ʺΪʲôϲˡǰǽԭĸҲ˵ֻǰ֮̫ԡܶ鶼ˡ



ʵҲãϧŲԼҲŲ



มоñôޣҲĲ˼ģæ⣬ҪҪҰ㣡



ЦɫһΣҶԿʲô飬ұܰɣ롭ŵˡϣĽеı۰򣬡ǣллˡ



п⸱ģͻȻţ⡭ԭģԼȾȻɵסвŰϧһϧӦ֣ʺƶԴģ˵ߴԼƣʾȵĿϧ 
 

ȻڽٴЩ㵣ֻŽУжĳĬǲΪ⣬ǰһס֣ߣȥλΡ



λΣ㶢˽յ֣ôôͻȻ



ֻһֻ֡пյĶԼֱۣļ˵ţҲ֪˭ˡ



ڽеǼǸֻǡŽһ˳֣ʺע⣬û֮ƻôأһ˼ˣֱĲ̧ͷ



û㣡еһۣűǰͷǸηη㲻ãȻҲ񾭲лʾãֱĪֲǻˣֲ㣬Ȼӡ˵⣬Ҫ챣ܵ飬æֹ˻ơ



㵹ûעлеɵ㣬Ϊڸտʼͱһ¸ŪˣУ㲻ң



ңûģкЦĳŽŲɿ֣գֻҪЦһͺáת˷ܵĳǣƴ֡








롭֪ΪʲôģͲô˵ˡЩϧΪ̫ȸԾûᵽ



ת󺰣㣬һ֣ϲõı鲻ͬǣһԵսľĶֱۡ



ү롭ǵ˺١˵£Ͼӵĺ¡



ϧ˿飬ź㣬Եֳžͷûô죿һȥͿյĶŽ㡣



㿴⸱ģڴЦԼȥɡţİæŬϺı



ɼڽеļԦҲǷģȻʱëɺҲֻǷĶ˼Ǽ



ȵŹɵڽǰָо֡˵棬ɽȴ϶еĺ壻һͬĴεҲһͬ㡢ͻȴδһͬ



˵ļ䣬ƺֻڵǴźЦĶദʱ̡֡˼ӸУýͻȻøôźá



Ϊʲô֣ɻæصҲɣʹžͳˡ



ҡҡͷȥԴµĸо΢ЦֱǰʱԶͣһ̣жã











ϧ鲢Ƿչ˰Ȧ㿴ǰվŭˡ



ģˣе治ɫĴ΢ЦɫȻڵļһ



У㵹Ǻ֣ܲʺƶŽУƳǰĽ㣬Ǳһ



ϲ裬ûʲôµģֻǡͨֻǶ˵㡢ٶȿ˵ѡţԼţһηֱ֣ʺơ



֣ʺưǰסеȡ



пյ֣ʺƣ°ŬŬ㣬¡



֣ʺüͷɫָˣջغס㣬ʹ˵ôҲŷ裿ĪκΡ



ǣֻǡε뿪ڣȴôͲˡ



Ҿףϣ黰ģЩֱӷأ˫Ȳһվڵ棬֣ʺƱ㽩ֱŽС



Լ֣ʺƵĲŲһ룬Ǵƫһѽ𣬡ҿ԰㡣˵꣬㿸Žȥ



ǸȻ֣ʺƵŭסˣæǰֹס֣ʺƵĶ



ȣųҧס֣ʺƵĶŵ֣ʺƲ֣ѽҷ£



У㣡֣ʺֹסв׹µӣŽ⿴ͷǵٻ겻ɣ



Үңûϥǹһߣ󣡡 
 
֣ʺḧԼ۵ϥǣˣ



ֻԱ˺еһۣ˻Үֻңһڵ׽ˡ˵ָоеȴֲΪβġ



ҵ˼֣ʺţųƲƲ֪˻Ÿոǹģͷϻ⻰ô˵ڵġ



˵ʲô㿴ʧһˮȥ֣ʺȴסŰһۣԹվ⣡ֱ㡣



ŵɫףסĲ֣ʺæϵëסʪ͸ӣû°ɣôôСģ



㻹ңԲԣߴ±ôڣۿ⣬Բԣ



˵ʲôɵȻ㡣֣ʺŽһѱ𣬡öЩôģ










û°ɣбŽˮŵòᣬæĳǰŽ֣ðɣ



㶢Žеĵ֣ʺƵ¶Ƶģһվ֣ʺƻܣ䡣ͻشôһ֡



֣ʺƿ˿Уֻٰý§øȴطˮԡˡϣٲ㷿ķߡ



ιͻȻ֣ʺƱߵĴָס֣ʺƵ°ڡ



֣ʺɻתͷϵı飬˼֣żᶨͷҪģ¶һЦת뿪













飬ûüȥнͣ㼱ææʹ˸֣ʺֻøųߡ



߱߸ͽշΣ¼ǰǱڵǣʬ屻ڽߵϪС



ô£֣ʺƲ꣬򴽣߻鷿



ϷΪ⣬һ֮²ŷ֣ڼ¼ֻ֮ǰĵû°ˡü֣ʺơ



ʧǣ֣ʺƷ˷ᣬ˿ٲǻܼȲϢǵļˣ˳Ǹ𡣡֣ʺƿų壬ʧȥ˵£ô˵޷ͻҲòúƺ



֣ʺƽüͷƣڵǡŲתͷסͷˣתүмϣæϱװʰǣ볣弲۶












֣ܳھУλڳʦˣ֮ǰΪ֣ھֵţ·ĵٶ֣ʺЩӣûջУǰһˣôͷʤԼ̫ࡣ



ԹԽ뿪ϵģɤЩͳ



ܳصĵ֣ҲֻԼ˵ֱۣǵʦģְǰȫ͵ĿĵأڡʧϣƲƲǡ



˿ãһԾϵĽֱֱؿڴȥͻȻֹߣв˵ˣһҵõ



ûҵġۣܳ䡣



ʱȴײһۣŷ֣ʺƳֿĳһۣ壿



ǵѪֹƣû°ɣ



λĸܳѨϵ˼£΢ֹסѪ¶Ƕǰ򶷵һ˫Ӱ



˶ͷֹסˣֻǾվԭعս֣ʺȴǵ飬ÿζҪϹ֣ʺ΢΢üȵסƣٸŻؽ˼֮ٳڱߵֹϴܣֱϹ



˻ס֣ʺƹȥŲֻʵת㿪ֱҲһ˿ڣеĽأֻ۶֣ʺƿ



˵Ϊʲô֣ھ鷳֣ʺϵĽָĺͷ








ͻȻЦһҪڵģȴֻӳűʧԭأ֣ʺƶǰɫãɢȥǰȴһãжǻҵȥ



󣬱һȥֱӻ˹ȥ 
 

 -31-






ֲ֣ʺܳŵʱѾҹˡ



ż˻Ҳʹø·ʱּ࣬·һ룬֣ʺƱ㿪ʼѪ˾ʹʧȥʶ۴Сˣ֣ʺҲûǱȴȻôó岻ġ



ǽ֮󣬳ɫĳ󺰣콫үȥ죡ɫһݣٵķԸţȥӴ



һԵ˱ŵһһ㣬ֻΨΨŵŵӦǣŴæܿ








Ǳӵġ



ն֣ʺƸ飬ȻҲ̫ˣɻŵú֣ʺ˵˵ϲһ鷿˱֪֣ʺ³ţҲֻȻ뿪ˡ



һԭ뿪ڷʣȴֻɫĳ壬ԼæҲĳϼˡѪʦͷԲʺأĶų塣



ЩǱĿһۣŵڵүڷ˶Ҳ֪ʲôĶֻܵӴˡ



и˵꣬æͳ֣ʺƷ˫Ŀֱ㶢Ѫɫ֣ʺƣѽôţڴ



ںͷЩ͵Ŵϵ֣ʺƣǲ޷














үҵǳ£æүţȻүˣүȴ˶˵ЩǸΣԼૣˡϷûүΪүȫʤˣһʱˡ



л֣ʺԣָɬĴǣԼ°ͳڣűۣٴѾı飬ЩһԵˣȥӴû



Ųȥˣ˵ͷ·ҲҪһʱܵŽѵõŭһԵ˲ֱӣҲֻܵͷӦ



ɫˣΪʺˣ˭Σϣ֪ٶЩ嶯ˣǰȱǣִסıһ



үˡЩǵĶŽеֱۣ˻ͨɣ



ܵ죿еͷ˺һۣŲ壬¶ǳЦֱˣʺȥɲܿҪҲҪҴӦУ壬鷳ˣϣֳס˫һУ㼱ⱼ۶ȥ















вʱ䣬ѵſڣ֣˽үӡ˵Ƿ֧֧˵ȫ



˵ûģûʱ͡еһۡ



Ӽҵ˵Ӵ⼸ɽȥˣԲڸܵевԽеĵӶˡ



ҿͥҽʦôģһŽת򣬡ȥҴ㣬ȥҪܰæҩ漸صĵơ



үŽȥӰ˽ŵĻס



תͷһۣô



ǱԼʮ·иҽĻӦܶʺү



֪ˣпһۣдŸл֮飬ûʱ飬Ѹٵļȥ








˳ǱߵҽݣæԼ˿ڣҲ˲ôֻ࣬ŽյĴţѽҽڲڣҽڲڣ



еһУûһͨ绰ٸϵľȻûʱҽԺֻͷӬⲻԼĵطܣѰܾ֣ʺƵˡ



һڴŵ֣ʺƣвᣬͲôһ룬ΪǰӦŵǸ꣬һЦݣô



ҽ˿ˡп¶еı顣



˭ҽûˣҴˡϣʹǸš



ҵ˼Ǵ򡣡æסţײԼ˿ڣ۵졣



ร꿴һֱۣۣᰴѹĹͷมɱҶǸûϻ²ġ



Ķ



ʲô㣿Ǿ궢˺һۣüͷƢõļһĲϲˣˣϣ߻



ٴγڽǰѾҩ䣬߰ɣܻݾԡô˵꣬ҩĳѸٵƹеıô̶ȻĻˡ



ижһۣһͬ󣬱㼱֣լۻȥ




дլе˼סˣæԾ忪ڣ壬κʺƣõǿ϶䣬ΪδıģǷǵԼɡ



˵ֱ꣬ӱ֣ʺƷԥ˼ſ֣ʺƣָ֣ʺƱֱ̽̽ȷбϢķôţͻȻ˫һ̱ڵϡ



ЦȻվסˡܹڱҲܹڵǣ֣ʺʱ򣬽ֻһԣվûˡ



үλǣͻȻתͷôѯš



ͻȻĬô˿ڣǶҽ̩񡣡



รʮꣿĶıӰֹסǺ档⣬һƺ棬걳ת 
 
κʺƵ֣ԲĴۣ̩



̩ͷЦЦͷᣬûµġ



֣ҲİҲûʹ뿪ֻǼ°֣ͣʺƴߣһ֣ʺƣһ̩ʮʮĺæµ



̩۽΢΢߹һۣ¶Цݣ֣ʺưġ



һ̩ʰҩ䣬ֽдҩЩҩʮӦȬϣ˿Уֿ塢롢֣ɣɻýҩ˭










ʺûЩǵŴɫ׵֣ʺơ



̩ͷΣŲŵڣδȫɤ,Щ泩Ҳɻ󣬿¶˲Ű˵λҲûʲô״



ʺƵ˺öࡢöѪҮ֣ɹ˵˫۲ȦԲ



̩۵СŮ˿ģҲÿɰǶһξͻȻǣŵݸʲô֣



֣ɡ֣ɿֶ̩˼Ĩɫ



𣿡̩Ķһ˿ڣ֮ɫס˯ѣʧѪ£ʧѪǹжҩԷӣ״ѾǿֻҪʳҩƱزʲô󰭡



ллˣ⣬˿



ͬʷȡǮɣĳ˸Ҿ



̩ЦЦԼҩ䣬Ÿڳ֣һĴҪ뿪ˣæǰǣס̩֣ĴſڡϣһЦл˻֡



รп֣ɵģЩЦˣֻҲӻȥˡ֣ɾô̩뿪䣬תͷһ벻֪ʱӰˣתͷžʣ֣ʺơ



оĶ֣ʺƵЩ֣ʺԭ׵ѾָѪɫḧ֣ʺƵıϵỊ̇ᵽԼƺûʧȥˣŵһоţݰĴ



ͱˣ׳գе˼ſ֣ʺߣ֣ʺޱһ磬ų˯ȥ

















ڷǰҵʱ򣬾æεľԣŵŷţ죬ͻһٵԼԸܵеĿֻš



˼ʮţֱûĵţŲŻ򿪣¶Цݵİ㡭ôûأЦģɫȴͻȻֱ



һֱۣŶ룬ŷֱסðѪ׵þˣû£ǣŵ£˳ϲ衣



㺦ҵŵģ쾡촽ףɴЦЦ



㻹Цصĵһۣùҩ䣬ôֹѪǵĶȫµ죬ֵѾѪȾһֹɫ



ΪҲ룿Ÿտʼˡ쿴һۣһѳӣ¶ôһˣûֹˣ˹ǡ˵ڣһԿľ



ɼǣѪֹ⣬ڲԷڣͷͷԵס



㡭ҰɣŲ䶯ֱ۵죬Ŀڡ 

 ֣ʺһ˵ʱ򣬻в˵Ż֪вش𣬿ȴʵֿǽĻشƵġ



УҸˣΪʲôѵû𣿡



УҺ£ҶĴˣ˻زȥҲԶ㣬ô𣿡



УĻֻúó㡢㣬ҲܵκһˣС



ȴɽ˫ۣ޷ӦĽУҪŵˣЩʺƶԼ˵Ǹжã












һֱΪʺƣǸʺƳͬȴһеˣиеϲãֱʺ˵һЩ



У˵һ˵ĵûô£˵ˣ˵ð㣬ԣɣ𣿡֣ʺƱ߸ŽеĴһǡ



ɣ˵ʲôо㵵ĵǰ֣ʺƣ볶ס˵ʲôȴֻһգˡ



УĻɣİɣ˵һϣˣϣܿǰһС



֣ʺƣ֣ʺƣΪʲôҲˣˣΪʲôطΪʲôֻąȺţǳԵģеܵʹȫԼϣĺʹ֣ʺ˵֣ʺƶԼ˵ܣǶԼ˵



ָĶ˶֣ʺû֣ţգƤ֣ʺƻû֣ĩͲס۵ĳˣԼȴû֣ʺԼ










нĴ֣ʺƵ˺ܶ顣



ԭԼƮͬʱе꣬ԼϣúòƽǸܹԼԼȴʲô޷Ϊʲô



ΪԼѰ̫Ĺϵأ



֪ԭԼɺȻˣ֪ԭ֣ʺư˽УҸ飬ȴ˲ΪΪʲôǰӵĽУ



֪Ů鱻ˣʺȴˣ֪жԴԼŮһԣͻˣкööĸм



֪֣ʺʦæԽ֪֣ʺƱ˼֮꣬ʱϣطˣ֪֣ʺ⼸ô飬ŽпܵѣŽпܵ뿪ػŽС



֪֣ʺƸûȷлص












䣬ǵΪ˥߿ʼΣʱ



ʱѾԽһʱ䣬ٿʼ˥ߵ״νӻȡ



֣ʺ͵˺üΣڰҹŽеʱҧŽеƣ޺Ҫ޺ҪҪԼ



ÿδǽеʼٵʱ򣬽ǽΪƽֱߵҧۣеڣǴ̹ǵֱۣеٴλָ



Ϊʲôô



ΪףǽˣУҲزԼˣһ֣ʺάϵϣ͸ûˣ뿴֣ʺѹ



գϵĽ־˲֪Ѿڼεͷɵͬʱȴݺݵԣ֮У֣ʺƵʹૡ











У㲻ۣۣ㲻ҰУҰ֪֪ô֣ʺƱʹıԼӴС



˲ٿԼʵУۣͬô£֣ʺԵͷˣ֣ܿʺһ档



ҲԼĬĬȥá



˫ۣȻˮ֣ʺƣͻȻеһҸָ֣ʺƵձߵİ̺ۣ治ĿڣҡܿΪҿޡľ͹ˡȻǡΪҡ



ûˣǣҸģġ



ǰö໭棬ԼʹİΪԼŬûܺúչ˵ɣżԼ֣ʺơ



ĺĽǸУǸ׵ֵͦܣΪԼ͵ĸĸšΪ˰ð޷Ԥ֪ΣգԽߵ֣ʺơ



ĺĽ



͹ˣǰܻصʺߣ̫ˣǰܼ֣ʺһ棬̫ˣǰ֣ʺ˵̫ˡ












ڹ꣬ʮꡣ











=============================һƪEND================================ 
 
ϼ衷֮



--






귽꣬СĿȾҩһ֮ͨҽӲ֮Ϊҽ顣



ʱ븸ɽȡҩ御ȴܳԿ࣬丸Ϊϲģʣ˳ɽСһ·ּȥͻһӰɽ·֮䣬Լľɻǰʵһ⣿



ϵۣԼϵļۺۣĴ浨ӵĻӦû£أ



ƳԼϣЩǸεĽԼϵĨ·ϣһ˰ɣҲʲôҲʲôˣҸɽҩԵǱЩģֻǵѡϣЦһ˫һ趯Ƶâ



꿴ҲŴˣ¶ǸεıɦɦԴҴˣòȡˣ·ˡ̹УΪ̰ɽҲϻȥĵطҲǺ¡



¶Ц΢Цһ˫ע⣬Цݸ͸ŲãҸɽű߲ҩǲɽҸ˵һ㣿



Ķˣ·̫ãֱϿ϶ᶳɽ䣬ɡ𣿡¶ԵĵǱ顣



Ȼš档



㡣ǲһЦĿơ



šĵͷ¨ѭŷɽС·ȥ



ƲƲּԭأɣĻġȻŸμˣҲԼЦ










ɽ·ԻɽɽᲢۣڿ쵽ɽߵʱͻȻһģһ·ɽ¹ȥлĨɫӰĨЦ̣Уȥײʱ򣬸ʯͷزѡ



׾Ѱδ·ԷֵѪеĶӣǵֱźӷؼСҹתѹһ仰Ǻţɽˡ˵⻰㼤



ʲôˣʲô𣿡׵ǵĸŶӵԴͷŲҩ



ʹԴɽϵĺӣ·ˣ˵Ҫȥģ϶ڵȡ



죬û°ɣ׵ǵס꣬Ѿ˯ˡ



ȥֱֱס׵ֱۣд󺰲ѹ겻ɽ˰ɣܣǲõЦţܾ˸иڡ



גjļ֣żææ˼ɽɽʲôӰûУصи֪ͷʹޣԼ϶꣬ҲŲԲա



˲ãŸ׵սҽսĽʿ֮⼸ľɥ޼£δЩʲôҲǾԲԲȡǵü˲죬ڷѧҽɲΪУֻþ



˼꣬겻ֻҽ֮ӣҲ˳ƵĴԣ귽ʮˣϰø׾ųҽʵѵãΪ֮













쿴Ž׹ȥһʹ˦ȥŷס㡣



޷Ľ죬㡭



˵ȥģҾ͸ȥģʧԼ¶õЦβɴһ硣



ѾʧԼһΣźܲ˵ȴͷʧԼͲˡ



ϣŽץס±ߵȴ޷ʹ±ߣۿҪײʯæתס㣬Դһʹ±ͱڹÿΣһĸתܺȴŻס㵽µס



ֻԼֱأΪԼ˫ĿֻɫףС죿Ằǰ˵֡



ۣԺѷѪʧԼˡԲ𡭡㣬ûˡǰýģ¶ǳǳ΢ЦŶ



뺰ȴɺָ쿡ݵӣݺݵҧԼΣ㡭𣿡ţȴ˿ڡضߣ֮ǰԼ͵õԼҪģϧȴѾ̫١ţ컳΢Цȥ 
 

ۡ˸ߵڿȥ̿Ρ



̿ξˣ㡣Ƴһۣ쿼ˣΪӢĲ𣿡



治ǸѡҧűʸôӢĲôҲǿСӡ



ȥģţĿӢĸͨ



ѽ㲻ĸԴ



㡢ڣͷվȥ̨ϵŮʦͻȻôǵ̨µѧһЦ



˱ߺߵɦԴߣһ·ŤŸվűߣһѧ˽ɵɵѧԿѧ񺫹ˣйˣϻųŵĶԵáȴᡣ



΢ЦĻųգۡ



Լ٣žסĿڵ·찡Щֻʧĺ



˫˫վڽǽߣɻĶأԷĽ㣬ǰ˻ӣ㣬˼ʲôϣ˻֣ɻתѧ𣿡



ϣ޷Ӧ



ֻ˻֣ôմ



ڣˡ¶һɵЦݡ



Gڴĺ˳ŷֽ̨ϵͷһۣε죬͵͵ĵʵ˭



Ϊʱ˸ܣȻڸŽһ·԰УûκһŮʾãҲûܹκһŮ



Ҳ̫ͻȻɣ



㺦ߵסԼָָ̨









˳ȥҿζôأ͵ŮҲԵ¿ڣѽȻĶŽ㡣



黳˹ûڵĺԣ׳հסڵڣҪŽ̨ѧ



תѧεĿںţ㣬ϲеร



𣿡ɻĻһۣ˵ʲôֵ飬־黳˫۴ŰĵŽ̨ҽܵѧ



죬մѧܸʶλϣ¶һõЦݶ̨£ţһֱԼȥ















㣡ָ죬εԼ˫һôԡô͵ңŵɳ˯ûãͷִȵĴУɻۣȴ˫һۡ



˫ص



Ϊ˯ŵʱ򣬿ҵġ첻ÿɷЦЦ˵绰รô𣿡



Լ촽öкøеģˣɻǲԾ绰Ƕ˵˵ô̤ġ塢ߡ㲻Ů˿ҲˮҸ㡣ﰵ졣



รãҵȥҊҳม콲绰˵绰Ƕ˸ǣԼԷǿĲѣɽԼȫļƤ񶼿ˡ



һתͷͶϽԼ˫۵ģɻĿڣôˣ˵ԼľӼ£¹ų



˫һıȥûʲô



ǿԴˣһ׳󣬴ЦڽԣԴ˰ɣ



ȥϣֻŲɲĲصϣ߻ط



ŴŴֹϵ֪컹ȥԼˡ












ĵһ죬޷صľˡ㵽ڶ㲻ԼôôʧǵڸͶס



죬ϲ㡣ݵϡ



תѧĸվͱԼѧУ̨컹ΪԼᱻʹ⣬û뵽ȴǱ˸ףɻĶŽ㣬ֿϵ飬㡭ðɣ



Һܺðϲ㡣ô濪ڡ



ͷһΪͬԸףڹŻϵ飬ǣɻҧı߽ǣĿڣDo you know what you are talking about? Im a man, not a woman.ϣԼš



GͻȻðӢģʼͷ˼ǸManҲManȻ󡭡򵥵СѧӢģȻ䣬ǼٺˣӢľͽӢģʲôడʲôడ



OkεԴһ£ʱûͬԽĴ㣬ǳл㡣Ľû˵ǻԲ



Ķ쿴ˣô붼̫ã˻ᱻܾˣǣͻȻͱͷһѱһģĲǺܺÿ



ιǰԥıˣֻǡʱûͬĴ㣬еĻһźòã



ţĻͻȻ̧ͷ˵รࡣܾˣǻС¹ײһۡ



š춢Ž㷢ıͷԲԲġ۾ҲԲԲģͷԲģôеɰ



á߲վӣžʹı뿪̨ǵģľô˧뿪ˣһãȻʧ졣



ôǸнģð













ǣһֱյĵף֮ͻȻѣԭܼ򵥣ϲֵɪСҲãŶԵǵģҲãЩɰ



ֿɰԼĵܵһ



Ͼܻܵ˷ָأ˵ʲôЩįģĿɰɵԼС



ǿȥӢĳãʱɻӢĿαͷĺƴӢģڸԼЦԣôȻ˽ӢСʦ



ôһϹ֮󣬾ȻҲýԼͬһѧĸĸûлˣรˣҲͬһѧУ



ԣ˺ͷĹԢ



ѧһ꣬Ž磬Լ統ΪеصԳһͬ飬ʱ伸ղһ𣬾ҲϰˣֻЩį



ãÿμڼң߶һ飬Ҳˡ









ԣ֮ͽ˽˴ѧĵһŮѣԱţͻȻͺٳǰˣڼҲǳ¶ЦžԻطЩϰЩԶֱһºһŮѷ֮



ͻȻֶԼ¶ɵЦȻԼ˵ˡ



ʵŮѵĸĿȥҲ죬Ͼ˵ʸҪҪأԼдʱϣԼ̼ʵĸоԴ˵̸ǱҪԪذ













˽㣬Ǹ⣬ڻûϸףͱεŮԼ˳ȥ



һֱ˼ŷŷ飬̧ͷɳϺ˯Ľ㣬⼸ĪԶڣֻǻǻǰƺ̫Լ˵



Ǽɶ𣿡ЦĴգôѾʮˣǸһŷֽѾԼôˣȻ塣
صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ






ǣͻȻӿͷὫϽ뿪ص죬˱ϴ꣬Ȼͷ´⣬֡벻ĸоţŷֽɴ۶Լơ 
 
 ǣԼĴƺŽ˫ζģŸճռŶԲԣ궫˯ˣ𣿡ôţȴЦݡ



ô𣿡ŮɻĿڣรʵЩʹŵ档



ŶŮˣԶҲŤͻȻǣɤӿڵǷְɣ



GŮĺŵĳ졣



ҾãҶûоˡ˵꣬㾶̨߽ʡ











ؼҵ·ϣͻȻŽԶûŲ˵绰ȥ



ιЦɵӦ



ڵ绰ͷӺܲĬĬ˫ü



㿴̨ϳTROTһģһϸ£ԴΪ˾ԻģԸô࣬˭Ǹһһһֲֹˣô࣡



ڳ裬Ҫҵ绰Bye˵꣬ĹҶϵ绰ˡ



첻ŵĶԼֻ㾹Ȼ绰










Ĳ鲻ԸĿؼңڼִ˼ε绰㣬ûֻĴ㣬ȻĬĬڼ棬С˵﷢ˣ



㻹ԼڼڣЩͻʵԣڳԴ׶ѡԼô˵ţõ֮ʱͨ涼úóԡ



ոջôǮȴûúóһ٣øֻŵȵԼ˵ҸŮѷҮ֮󣬽¶ı飬Լߣ¶Լ׵ɵЦ



һЩ첢û㣬ǵڵĵ绰



أֻϵ֣΢ŭĿڣڣ԰ճſ㣬ڻ˯ĹС










ˣҵ»飬̧ؼҡڶһԵ²Ӧһ̯ԱǻĴʼԴԸµȥ



ûô֣



㣡ԼֻŲŷš



ųԲڣôС˵



ǣߵ۲͵صĶţպÿŽ¶һ⣬ָڴЦȻڲͷץŽý̱ϡ



˫۶Ž㣬㻹ɵЦĵڻֿڵĶ߲֪˵ЩʲôԵĴЦ



סȭͷŵȻ·϶Ҫʹһ٣ΪֻԼˣԼλԭڲ࣬Ҳûʶ㻹ҮԴôһ



ŭĻӿⷳ뷨Ϊʲô



Ϊڷڽϵ֣ϵĽ㣬˶ĥģȫܴ








ͻȻ˳ڱȵķ죬ȸԾڵĻ˫֣˫Ȧߴ󺰣죡



ͻȻЩЦոŭҲЦ˲٣¶΢Ц˻֡



һ룬ŵһ飬ûᵽڵ־û䣬㳯ɱóȻĳʻĳͻȻһգűǰƵ㣬˹˼Ȧŵڵϡ



˰㣡̲סƿڴ



һɻ󣬸ֿҸĺܻ㣬ҲҪϲϣڣʼĲű顣



췳ĳؿ궯ԴûĲһؼҡ



ҲҪҪȥҹΡ۾ĲҪϲˣǰ׳գײײĿԱߣָķ״



ڰһۣ͸ǻᣬô͵͵Ҳ̫ÿԾʲôˣεŽ㣬ĸȥڵҮرˡ



ҪȥˡҡҡԴ



รڱʹקŽ㣬ƶߣչˣȥɣ



ȺȥҹΣֲɵˣûĿһֹۣһ𣬻ôȻ



ðɣεĻصżǰ§Ž㣬ȥĻᱻ㺦ร㡣ڵôڣŵߵĴʼԴһۡ



㵽˺ߣʱЩɻЩһָźߵөƴ󺰣һȸԾڵ̰߱ţֱͻȻվߣ



ʲôƵתͷ



Ҹ㰡쿴һۣͻȻ͵ģǷſڵŭһָоʵеİǣᡣ



ͻȻɿƳһۣƿڣ첻ŮѰʵЩˣʱĲøС



รЩˣЦȥ˸߼ţţȻء˵⣬ͷֽѾתͷ߿ˣЩˣæǰקס㡣



صЩ塣



ûСνЦ֪㻹ԼŮ飬ԽȻ



ǷſһۣͻȻһ仰ɿ˵ķȥеˣû׷ˡ 
⻰ͻȻסˣֻĶŽıӰƣ㲻ѹĸоʲô˵ʲô㷽żκšҪϲˡͿʼˡ



԰һֱ֪ϲԼ֪һֱǿԼߣ˵ģӢĲã󣬽ڴ󿼵ӢĳɼԼĻߣĺǿԼֻΪ˸Աߡ



ɦɦԴԼڵ̰ߴ硣








ãͻȻһæתĿһȺˣˮˣ



仰æǰȥסڵ죬˵û𣿡ϣææĶһذˮƣҹƹⲻôˮЩ˿



㱾ڱϣûע⣬ˮôȥˡҲĻš



Ͼôֱ࣬ˮ㣬׳գﰡˮ󺰣ƴţϧˮȴһƬƽյˮָˮ滻ٳȥ



гһ߰ľнı顢ĵı顢ģʲôУԴӵԼˡ



รͻȻߣıˮ򽭱ߣһЦ죬ȫҲʪ͸ˡ



㣬㣡Ļˮ㣬˫һ˰˴ŵ׻









εɦɦͷԴеˣž͵ˮˡͨһˮ㻹ΪԼôˣгֺܶĻ棬ǲֵȴܶ࣬һ棬ȴĻˮεߡ



Ǳ㡭Īκε§סӣһҼβŹһ΢Ȼʱ˶֪



񷽲ţԼŽܾôˣһۡ



ˣˡ



űڻ¶һЦĽ㣬Ǹ׳գǡˣϲˣϲƴͷİ׳աϲƴ׷Լܵɵӡ



ǣ΢̧°ͣ˫ģ˫ر۾มѹ㡣



ӣȻС¹ײҪײؿˣһǻŵһԼԴհס



۾̾˿



GüͷΪʲôҪˮร



ǡյߣ㡣ǣס˫



ֻһ˳ӵĻ§סʣŲ뵽ʲôƵģͻȻһ죬һȣֵˮǣŭˮ𣬡㣬ˣ



ǡǡεǰ֣Ҹո¹ϣͨˮ졣



˰ΣδЦѹַžáζôã룬ץס֣һ㳶ˮ§ס¶һõЦݡ



ǲǺȾˣĺɻķˡ










쾲ĿǵҸ׵ʱ˵ʲô𣿡



ƫͷһۣˡֻǵܾˣȻGԣͻȻĶ죬㻹ǵҸ׹



ΪˣΪ˿ûнٵĽӽԼʼװ컹ǵãˣݺݵһۣ˺üˮ



㡣§ͻȻڲô峺ˮ߳ˮ߸Щ޴ĬĬŽȥ



˰ƫͷƫͷ뺦Ҹðร



׳ա쿴ڿ˵ιһţҾԿ̸ˣΣ



Ŵ춢죬ŵĵĶͷҪˣòǸðջ˰ɣ



ûĸһۡ



ȴԽҲˮһ鶼ûУѵΪ㷢̫ߵĹϵȽ׸ð𣿻ΪȾƺ̫ࣿΪ̳̫ࣿ͸˵̺ȾƲãҪƵͲGѵΪȣȽ飿˵⣬̧ͷ˫ۡ



ûᵽ˫Ŀȼˣģ쾹ȻᰮϸɵӣǣȻ㣬һסһֿסĺԣϺݺݵӡǡ



Ǵ󺰣£͸˵¹ˣٵˢιҪˣĳǣȻŻЩζˮԼŴ¹Ŀ



ٲ죬Ҿ㣡һֺۣݺס㡣








ӵãڷſ㣬ƴıԹ뺦Ϣม



ϱӵǻ˵̫ٻôỰһ㶼ٿˣǷ㡣챧εָıͷģˡ



Ҳί㿿˸磬ε§ͷȥҶˣôôᣬΪ㡭˵Ļĵ˺þมˡ



Ҷǵãֽ㲻˵üͷ



ǲϱǷİⱲӲűô۸㽻ŮѾͺѹͺϲ㣬ʲôܽϲϲҮһۣ룬ίʹĴؿڡ



ź󣬲ŷڸͬѧѾ̵ëٳؽԣóëͷؼңȻð



㿴ĸоȻǺǵЦ



ǷģŻϲ׳գģϣͻȻҲĴ˸硣



Ȼ󣬽ǺǵָıЦǷҧһָԱ飻ŽֿЦͻȻĸо֮ǰ͸ϲһˣȻϣǣҲûʲôá



̫Ľ㣬Ӧû᲻ϰߡãûһԼʧãûһﲻϲԼˡ



ٴˡͻȻ仰ЦЦס֣šСУĶߵĽ㡣









˾ô֣ںߣɢؼҡ



ȥǸжã










죬ûģʲôûս֡



䰡ͻȻһ紵ƵƵ



Ү



ΪΪ˭Ÿ



ΪรYou JumpuI Jumpu



㣬㷢ˣJump



㷳ˣٺˣ










죬ɣ




=================================END==================================== 

ϼ衷֮



- ࡣϣ-






ϹΡϲ֣լææģΪֵȸԾףϾ֣⼸̫࣬Ҳ㲻Ǻ£ѵϲʵѵá



ү׼𣿡ͻȻķţת¶һЦ



šǣţ



һ˼żվŴЩɺͽ˷;ʾ⡣








үĶлˡЩŤĿڣ⼸֣Ҵ񣬲Ȼ治øôźá



̧ͷһǸεĳ壬壬ұ͸ġϣ̩ߵ֣ɣңҴӦиʺƸ磬úչɵģ١ɳ֮ǰҶԼġ



үǸм



ͻȻعͷſ볣أǹϲ˼ˣҪλܶλɷˡ



崩һϮ£εɦɦԴү֣լû˱ʸλˣңϷ˻ңҲ֣լć磬Ѿܸжˡ








֣ʺڽйһ󣬲¶뿪δ֪ĵطȥѰҽУ֣լµʦˣ˳֮⣬ȫΪ֣ʺǳɳƵĽƭС



֣ʺʧ˼÷ʽ



֣լͷҲŶһ֣ʺƵĿĹ








֣ʺ뿪䣬֣ھЭ£ҲӪɫȻ٣֣ھһʦҲΣʱ֣ĳڳ⣬Żǿӻص֣լ



̩泣ҽΣŽǧСĲ壬ղòͣϹûգŸȥִҲסǰһƹȥʱ˶Ķ˿



㶼˻£֣Ҳˣ֪𣿡úüĿҪ£ʹ˵ˣ汻



ﵱȻ򲻹壬ɵǳɹİѳƽճҲôģյǶԳĪӡ󣬿˻άУֱС͸ʹƣȻƭԳס



ܾͻƤϹȥҲܲ˼Ҹ֣ɵϲε֣լ£˸Ļ硣











̩ԱߣΪ̩ò˶֣ɣ֣ʮꡣ



̩֣ʺ뿪֮ǰҲ֣ʺУһס֣լ֣Ҳ˳̩ѧϰҽ塣֣ɴСϰ߸̩ת̩˸ϣ˵ľ֣ˡ



ʱţȻ廹չ֣լ£̩չɣɷɽѧϰȥʵϣÿɽ˸£ʦϰģΪɶɽȻʦҲҪ֣ʺɽȥת࣬ôʺƸ絽иʱȥҲɽϡ







ʵϣʺƸԭǲðԽδգӦ˵ŲɶʱȴȻȻĿ˵ѴӦи磬ضɵĸװʺƸҲģһúӦɵġ



֣ɶ֣ʺƾٶ಻ᣬҲԸŸѹǽʺߵһֻ֣֣ʺƣһֲһָ֣ʺƵıͷҿɲ֪иôûϢĵ



֣ʺ㣬ֱĶŮ



֣ҧҧֿڣûķһ⻹в塢̩硢ôˣȥŵɣֻǲ˵ĺһء



ɡ֣ʺƱ֣ɣƵ˫ۣʺƵȥˣ̫ʦĻ˵ûˣ֪𣿡ʵ⻰˺ܶࡣ









ʦҪ飬Īķմڣ֣ʺƴ˴һȥͷԼðջɣðȫȻԸģһȥҲ޷ˣ֮ʷȻı䣬֮Ҳ֣ʺˡ



ʦЦЦֿ˵⡭Ҳкˣ뿪뿪ʷĹ켣̫Ӱ죬֮Ըеԭ򡣡



ɸʺƸһȥأͻȻʵ



ʦ´һۣŲ΢ЦڣԵδҪˣڵĲҡϣ˼Ķǰһ˫ӿ



Ϊ֪֣̽Ա̽ʷ켣ʵϲΪ˫ӣҲĪκΣһյӣֱ֣ʺˣô벻ȥԵ֡ 
 
ʺƵҲһӶɵĵ֣Цٻ⣬֣ʺƵֱۣĺˣʺƵǰĵԺĵңĸеҸˡ



Ժĵ֪ܶǰĵԼĹģ֣ɲǰĵǶô۰Լǰĵˣڵ֮ǰصˣڵķĹеľԼĵˡ



ԣÿŵʱ򣬾ͻᵽŵĵطĹԱ߾ǰ飬񣬵Լһ



ʺƸ硣ǰǣס֣ɵ֣תͷ֣ʺƣһչ˺ɵģͽҰɣ



ллˣ롣֣ʺһмãתʦᶨĿڵʦллİһҪҼС



׷ЦЦĬ












ʹ֣ʺ뿪ʦߣϾҲӦʻչˣʱԷ£ɲɽûãյ崫Ϣ˵֣ɲˣһŴʱݱʦ



ʦͻȻ¶кЦݣ밡ԵδˣӲɽҲǺ¡



ԵЦЦʦָɰɣϾҴӦλҪúչɵģɳͽܱٻʦϰϣææɽ



𣿡׷ЦЦÿɷ뿪ıӰ













ʵ֣ɵǰж֢״ʱȻεˣɻθÿ֣ɳ˴̼Եʳ߳ʱδʳΪθʹ



Ҳǲԭ򣬼æĸϻؼҺ󣬱㿴̩ǵĸ֣ɵĶͷߵ˵֣ɹɵĵͷȻ˫Ϣ



̩ЩĶŲߵƫ̸뿪󣬰ҹܻ޵ҲʺƸ뿪ҲǸ겻ĺӶѣѹܲ˵ġ



βθ΢üͷ



ǣЩʱرעʳӣɶԹòˣҲûκƫʳ򡣡̩һۣΪ±£԰ҹ˯۵ġ



ţüͷø֣ɣ¶һϧı顣



ϾҵݣҲðͬߣ֪ҹ˯ãҲֻܿҩ˯ҲڷҩϾǶɵ廹ǲá̩̾˿⺢̫£Ҳøôչˡ









̩˵û֣ʺ뿪죬ֻ֣Ǿվɽ£΢Ц֣ʺƻֵĿ뿪Լߣֱ֣ʺ˺ü䡢ҲӰ֣ɲһ·׷ںͷܣܱߺŵֱܲΪֹ



̩ʱĸںͷŷ֣ɣ֣ɲſؿڴ޳֣֣ʺǰȫȻ¶˿Ĳᣬ֣ʺƻ᲻뿪ϾǸӣôô¸ң



ûգ֣Ǹûһˣϲεĸ̩󣬱ҩѧϰҽ䣬ϰ֣Ⲣ֣û£࣬ÿӵĹɣµƣȴ



ֱյҪɽϵϢͲˡ












ɡ֣ɴĽл



֣۾뻹Щ죬壬ôˣڴϣʵǿġ



ЩǸΣôΪ֣һӣЩѹأ֣ɵ嵣㰡Ծͻˡ



ɽȥʦѧϰ𣿡֣ʵС



ȥˡͷڰɼ޵ǰ嶼뿪



Ҳ˵ĻͲ뿪𣿡֣ͻȻþˣǰ롣



㲻˵ĻҿôźãĪκɣҪЩ⸱ǳƵģ˭Ѿˣ



š֣ɹɵĶ뿴Ųƫͷڣԣûƭ҆



ƭ㡣ЦЦţǽһ¡



֣Ķűޱͷ룬ɻ󿪿ʵôˣ



ºڣһ˯𣿡¶ݶЦŽޱͷ̷֣ԡ



壬㶼˰ºأ֣ʵٶе⼫ˣɻǲһ룬߿ڱߵɪɻԼλϡ



û취¶ΣŴϨ֣ԡ



尡֣ɿ¹ӳĲһ˷ܵĿڣҾáܺá



ʲôܺãתͷޱ㡣



ǡ֣ˣ˸Ƿ߱۱߻ڣǰһ˯ĸоĺܺáϣ۵˯ˡ



֣СС¶۰ı飬ס 
 
ô֣ˣһǰ꣬żǻɽݼʦʱʮ죬Ϊ֣ɻ᲻ϰһ˯



תۼ䣬֣Ѿʮˣ룬ҲѾʮꡣ



ʱ䣬ǹĺܿ졣ųĻͻȻðôһ仰



Ŀ⿴ȥڲ̩ƽʳζ֣ɣҲ¶һͰЦݣĺܿ죬ɶôˣ



š΢ЦĶ֣ɣʮ֣ɣģ飬һģӿ̳ģ򼸺ȫδǸи硣һ˼ˣŵڵ֪ʺƸǲҵи磿֪˹Σ



忴һۣλүиģȥģϵġžƱ뿪ڵҳɻӣϷҲԤףүЩȢӡ



ƱЩǸĿڣʧˣϲ֮Щ飬÷÷Žľһ













֣⼸ÿյһһ𴲺󣬱̩ɽҩŻص֣լɷӽϰʫȻѧϰȾңʱ䣬ȵȥιѾӸλƥܵѵչˡ֣ɻÿҲΪδǸһƥ



Ȼ֣ɻȥҩ̩˳ƺʲôҩҩѾ˰̩꣬Ǽ֣ҲֻùԹ



һ㣬볣Ļ棬ŴĴơ



Ȼƽܴ֮зЩСȤ˵ʱϲ̩硣



Ͼ֮ǿҡ



ʵÿ̩鶼ôڣʱ̩Ҳװû룬⿴֣Уɲôһˡ



ǡá֣ɱڡһɫСͷȻ뿪ˣ֣ɻϲãÿ뷨飬ܡ



ȻܼպˣȴǸûСŮ̩ͻȻһҽ鵽ϣʮڶ꣬ʱҪʣòãҪ࿪ҩá



ݣֱӿ˵´û͵͵۲̩ôԺÿ볣忪ʱ͸Գ¼¼𣿡



֣ͷమĹ۲ռǡ














ʱôȥˣ֣꽫ʮ꣬Ҳʮʵ뱾Ǹ֮ˣֻǽ˼ҶܹʶԼҲ˸óɼҵ͡



ɼӻҵԭȵĹ滮ͷģǽɺúչ˵ɻ飬ɽЭʦѧϰ



ȻһתڣӦ˵֣תڡ



ЩΡ



塣֣飬ţͻȻɫһ׵Ķơ



ôˣ֣ɵɫף뼱æĸĶͷθ𣿡



ǡ֣ɫƺָˣŶӣǲҪˣ



ɣôˣ֣ɣŷ֣ɵȹմѪա



ԼѪ֣ĺţҪˡ˵ͱľӣ뾲ĻʹȥGôȥ֣ɵؿƵš



ιɣҡҡӣŴ㲻ܳ°֣ɣ뼤󺰣æҪ̩



̩æĸϵűڴϵ֣ɣǸĶͷʼ߿ʵô𣿡šɫеû



˺ܶѪ뿴Ŵϵ֣ɣǵĿڡ



Ѫ̩Ƴ֣һۣŷȹϵѪɫһĿڣ룬ôǶģ



ģĶ



̩̾˿ŮӶ֣ɻϸɾ·߳ſڣⲻǲֻǳˡ



ţַһʡ



ò˵ʮ꣬ȫûŮ˰ɣ̩񵭵Ŀڣһ룬ͺ



йϵ˻֣͵ĵ



ˡ̩Լĺ͵ЦɻĶ뿴ɵˣΪŮˣڵɾŮˣ˽𣿡ϣЦ¡



̫ɣͻȻð仰



G̩תͷ



һһģ˵ڽӻ̫ɣͻȻе㸴⡭֮ǰǸԼܵСô͡



ûˡ̩ЦĻ죬ŲĶ뿴Ͷˡ



ʲôƵĿ



ҵʮ֮Լ̩Цɸʮҵ˵ʮǰδ˵Ǿ仰С



һɻ󣬿̩ЦݣȴЩ᣿ 
 
ô֣ˣһǰ꣬żǻɽݼʦʱʮ죬Ϊ֣ɻ᲻ϰһ˯



תۼ䣬֣Ѿʮˣ룬ҲѾʮꡣ



ʱ䣬ǹĺܿ졣ųĻͻȻðôһ仰



Ŀ⿴ȥڲ̩ƽʳζ֣ɣҲ¶һͰЦݣĺܿ죬ɶôˣ



š΢ЦĶ֣ɣʮ֣ɣģ飬һģӿ̳ģ򼸺ȫδǸи硣һ˼ˣŵڵ֪ʺƸǲҵи磿֪˹Σ



忴һۣλүиģȥģϵġžƱ뿪ڵҳɻӣϷҲԤףүЩȢӡ



ƱЩǸĿڣʧˣϲ֮Щ飬÷÷Žľһ













֣⼸ÿյһһ𴲺󣬱̩ɽҩŻص֣լɷӽϰʫȻѧϰȾңʱ䣬ȵȥιѾӸλƥܵѵչˡ֣ɻÿҲΪδǸһƥ



Ȼ֣ɻȥҩ̩˳ƺʲôҩҩѾ˰̩꣬Ǽ֣ҲֻùԹ



һ㣬볣Ļ棬ŴĴơ



Ȼƽܴ֮зЩСȤ˵ʱϲ̩硣



Ͼ֮ǿҡ



ʵÿ̩鶼ôڣʱ̩Ҳװû룬⿴֣Уɲôһˡ



ǡá֣ɱڡһɫСͷȻ뿪ˣ֣ɻϲãÿ뷨飬ܡ



ȻܼպˣȴǸûСŮ̩ͻȻһҽ鵽ϣʮڶ꣬ʱҪʣòãҪ࿪ҩá



ݣֱӿ˵´û͵͵۲̩ôԺÿ볣忪ʱ͸Գ¼¼𣿡



֣ͷమĹ۲ռǡ



ʱôȥˣ֣꽫ʮ꣬Ҳʮʵ뱾Ǹ֮ˣֻǽ˼ҶܹʶԼҲ˸óɼҵ͡



ɼӻҵԭȵĹ滮ͷģǽɺúչ˵ɻ飬ɽЭʦѧϰ



ȻһתڣӦ˵֣תڡ



ЩΡ



塣֣飬ţͻȻɫһ׵Ķơ



ôˣ֣ɵɫף뼱æĸĶͷθ𣿡



ǡ֣ɫƺָˣŶӣǲҪˣ



ɣôˣ֣ɣŷ֣ɵȹմѪա



ԼѪ֣ĺţҪˡ˵ͱľӣ뾲ĻʹȥGôȥ֣ɵؿƵš



ιɣҡҡӣŴ㲻ܳ°֣ɣ뼤󺰣æҪ̩



̩æĸϵűڴϵ֣ɣǸĶͷʼ߿ʵô𣿡šɫеû



˺ܶѪ뿴Ŵϵ֣ɣǵĿڡ



Ѫ̩Ƴ֣һۣŷȹϵѪɫһĿڣ룬ôǶģ



ģĶ



̩̾˿ŮӶ֣ɻϸɾ·߳ſڣⲻǲֻǳˡ



ţַһʡ



ò˵ʮ꣬ȫûŮ˰ɣ̩񵭵Ŀڣһ룬ͺ



йϵ˻֣͵ĵ



ˡ̩Լĺ͵ЦɻĶ뿴ɵˣΪŮˣڵɾŮˣ˽𣿡ϣЦ¡



̫ɣͻȻð仰



G̩תͷ



һһģ˵ڽӻ̫ɣͻȻе㸴⡭֮ǰǸԼܵСô͡



ûˡ̩ЦĻ죬ŲĶ뿴Ͷˡ



ʲôƵĿ



ҵʮ֮Լ̩Цɸʮҵ˵ʮǰδ˵Ǿ仰С



һɻ󣬿̩ЦݣȴЩ᣿ 
 
ҪǸëͷСһ𣿡Ҳ̫ģű֣ɷͷôš



֣ɲŸշԼͷĶ룬ʲô



˵Ǹʲôҽ뿴¶һΡ



֣ɱԼһͷںڳߺЦĿڣ壬̩ҲʲôëͷСˣʮˡԴˣŲй򿪿ڳŪ롣



붢ļ˵֪ûġ



壬иչ˵ģ𣿡֣ɴһЦ롣



ʱҡ֧֧ᣬȷ㽫֣и̩չˣɴһʱǱһʱ



֣Цסֱۣ˯ƺҳ֮󣬲Ͳˡ



ɡ뿴һۣĵĿڣðɣҲޱͷֻþǿ֣ɵޱͷ










Ѿһû䷿˯ⷿ˲٣ЩŮԵϢ֣ɵϡʱζͷҲޱͷҲ֣ɵζ



ʶ㣬ͻȻЩڵĶ˶ӡ



Ҵ̫С𣿡֣ɻĶ룬ǡⴲء˵⣬ͻȻͣ



ʲôת֣ɣͷԼؿڱϣʺƵأһúҸҲ㡣



û֣ɽ͵͵ϣ¶һЦݣ壬ͻȻͲº𣿡



ʲôɻĿ



֣ЦҶףʱ˵ºҪ˯ֻһ˯㣬Ϸȫ̧ͷͻȻĸоؿڡ



มεЦ



塣֣СĿڣ΢úܽҺϣһֱԱม



ɡйɳ嶯ֱӴӦ֣ˣɻûڣ֣΢΢治ŮֺЦӣǺޱ



ɺãȴպ¹֣ɵͻȻͷһ£Щֱͦͦת˸ע⣻˰ΣͻȻתȥ֣ɵĲḧ֣ɵһʶԼЩʲôЩŵӣȻŰյԴ뿪֣ɷ













ɰɱȥร˳ӵĳͻȻס֣ɣ˵



֣ɻĶųţΪʲôܳҳԲ𣿡֣ɿĵЦ



ҪعٵŮ棬˵عҪŮүµģɼعٴүжôʶү˵ɣû֣ɵıͻȻ



ม֣ƵĿڣҲƭˣ˵Լġ



ȸԾǺ͵͵رϢ֣ɱƣĬĬ̩ҩᡣ



ô̩ɻĿɫƵ֣ɡ



֣ɿЦһ£ϣûУҪһˡ֣ɱü˵ˣһˣ



ǻ𣿡̩ͻȻվԣ϶¸ˣ˵ȢΪޣҲµһˣѵ𣿡



ร֣ͻȻ˫۴̽Ŀⶢ̩



ҲôϲЦˡ̩ЦЦ˫ҲЦ⣬˵㵽ڶûһء



֣ƫͷ룬Ŵ΢Цڣҵ˵ڵ飬ûʺƵ̸ԣɣ˵꣬ԼЦˡ



ʲô̩ɻĶ



ء֣룬ͻȻԼһʱܻϴɫƤ飬ҵռǣдร㿴ʱСĵ㡣ϣĶ̩ϵ顣



̩ļõ飬֣ǶǣรȽҿ졣



ţ֣ɻü



ɣ̩ǴЦô˵š














֣һ𴲣㿴̩һЦվǰĵ磬ţ֣εĸԼ˯ҵķ̩ţܽһûҮŮ˺𣿡ţĹš



ǣռдҮ̩Щˣ糿𴲣ͣԼ˵硣˰ⲻ



ɶ񣡡֣æҵͷСŮУСŮô°









ɣʲôǵӰ̩ɻĶ֣ɿ



Ӱ֣ɦɦԴҲǺ˵һŲϣһѶȥȻͷϷ



ƤӰϷ̩



Ӧǰɣ֣ͷش𣬸ֺĿ̩һۣôôʣ



˵ҪӰǰС̩񼸺Ĺ졣



ǣҲϲƤӰϷ֣¶յı顣



ʵҲǡ̩ͷ



֣ɴЦǣ













֣̩źνͬʱæӦعٵŮûҪɻʲôģߵ˶ţæҶ



ͨҲգΪʲôعٻذмӣƵƵŮţ֣ҵҵҲÿ˼ҰæҲý˵ֱ̫ף治ԣĺܡ



⣬мյ顣



ҹɷΪԼǵòٽӽ֣ɣһջôͻȻĪ뷨ڣһ뵽⣬еˣҲ֮ԸعŮԭΪΨһ뵽ԭǣδйŮˣԶΨһԣ˲Ӧе



ǡŽعŮĴӣգΪȫûŮ˲κͬĸо



ү˻θ𣿡عٵŮЦ΢΢Цóļҳˣ֪ϲϲ



Ļû˵ʲôŲŵͷรθڡθڡЦɣ϶ڷ̼ǡҪ˵⻰ӦԼ³Ÿ˵⻰ɣ



үʲôأ



ûСûСס͵Ц죬ҡҡ֡



⣬ܲŮˣģٶĲϲŮ˸޷һԴҲûʲôѧʣܹһŮˣ͸á͸áһ



ԴͻȻͷͻȻɵסˣҵĴϵŲֻ뿪 
 
 - ࡣ£-








֣Ž£̩ںԺƺϣǶ󻹲Ƚûôˡ֣΢ۣŹںĻͷĵ㷱ǡ



ô˵̩ЦĿڡ



δǸأǸˣȴǸСŮأ֣ЦЦͻȻУЦۿȴ΢΢ʪ



̩ǵ֣Ͽˣ



ôܣ֣ӲĻػգգ۾εĴ˵ֻǸոշɳ۵װɣ۾̫˵ű˫ۡ



ͻȻ̩Ӹǳǿɡ



ţûа֣εĻػȥ



̩ô֣ɣŻͷ



֣ɾԼˣֻı˫ۡüͷź鷢ϣϵԼϣ̩Ǳĺ



ʲôֱĵűקһԵ̩



̩񻺻ȥϵۼӲݣ̸ҪĺϣЦ



Ҫȥô֪ܲʲô˼ûǰ⻰Ҳתͷ֣ɣڸ



š֣ɻȹoϵĲмͻȻһתͻȻ˫ĿողҲǸعٵŮ



岻ͬü֣ɿĸӵ͡



ˣҲ۹塣֣𴽻ش𣬽˻ȥ















ݺݵĻص̩һۣŴ֣ɷķȥ



֣һصε̾˿ô˵ءҲͬң̩ҪͬʱͻȻķչ󲻸



ϲ̩ģеĿɰɻᷢ⣬ǡĲԡǣµռǣԺռǼԼԴ𣬿ǣ᲻ӣǵԲҲãдһЩĵĻãǵĶ



ȫȻףֻһСŮ黳Үô߾úЦʲôֱ׳ģ;úЦࡡ۾ᡣ



ôţͻȻŶ룬ֻ֣Ķơ



ۿᣬֿ̯ŽµĶͻȻһǰסˣ



ûС֣ҡҡͷǱ뱧ڻĻˣ֣Ļ



Ҫƭҡͷ˵ǿɳܵ顣



֣һ͸Ŵ޳ĻرĺҶ˵ûˣҮΪʲôҪҿޣΪʲô˫ȴ



̾˿̧֣ɵӣҴ𣿡ϣָĨȥ֣ɵᡣ



֣ɾôȻ룬ͻȻ˫ۣԴһƬհף֣ɵ



𣿡֣ɲһֵʱ֣ͻȻðôһ仰



һǻعɫӵĿ֣һۣǱת뿪



֣˫ĶǰȻ󻺻£ͻȻôԡоĲһ











ȻͻȻʧˡ



֣յϢѾǸ飬ү˵Ҫɽʦһʱ䣬ʱܲˡϣǵ֣ɣϾ֣ɴ󣬾û뿪ôʱ䡣



ûϵֻ֣ЦЦվӣร֪ˡȻת뿪



ԺҩȥŲֻ̤ѵ̫ˡ̫มŭƿҩţ̩̽Ŀ⡣



ôˣ̩ϵĲҩŻ



ܵˡ֣û£һüĿģ



ģʹ̩¶һЦݣʲôֵ𡣡ôڣ߻֣ԡ



ʲôֵòã֣˫ֻؿڣһߵģôһ뿿Լʱ򣬱Ϣŷձߵĸо֣ͻȻֺ



̩ͻȻɻü



û֣λӻ֣ҪôѵҪ˵ҪҮ



죬ʲô𣿡̩֣ɲڵı飬ɻ󷴶ܣ



ûҮ֣ɵͷָָķſա



ɣ̩Ŷǰǲǡϲ밡ʵеԥԴͻȻӿ뷨



ģ֣ͻȻɴ˫ۣŵĶ̩񣬲ˣΡΣࡣôôΣŵ뿪ȴ̩һס



ҡˣ̩ʵúįôóһ¾У



˵ʲôֵĻ֣ɽŵ볶Լ֣̩ȴһֱΪ̩Ǹ粻ֲˣŷ̩ж



ǵĻ̩ͻȻ΢΢𣬡Ǽ޸Ұɣ



ɣ֣Ķ˲



Ĺϵɣ̩ͻȻһգ֣ɾ䵽˵ģٳɻ飬𣿡



ûǡ֣ɵ



㲻ϲ𣿡̩



֣һæεҡ֣ǡǣҺϲ̩ġ



Ϊʲôң̩˫ֱֱ



ࡣҡ֣ɷԼȫȻûش



̩ͻȻ֣ɵۼ˫Ҫģ֣ɲæŵı㿪ǡ



ԭֻϲҶ𣿡̩ͻȻôŷſ֣ɣʮĿڣĻĲˣǣҴСĺӣ˵ʲôܿѹ



G֣ɾԼԴǽһɵ޷˼ֻܴĶ̩񿴡



û¡̩ӻ֣žٲ뿪



̩뿪֣ɲž˿ģ˿ 
 Ȼ󣬰¹ȥ뻹ûĴ㡣



֣ˣŭ̩ҩᱼȥȻϣʲô



㲻˵Щģһҵɣ̩ĪκεĶ








֣ɸǸزסˣŹû죬͵͵ԼĿո̩񣬡ܲ𣿿ֻǲҶѰ



ͻıըԣ̩ջһϺõQȿȣ˵ʲôԼ𾪵ˮǺˣεĿڡ



֣üͷ̩̩ɫʣ𣿻߸Ҹ










ǳ⣬Ҳû˿˵֣ɰյڴأֳ̾˿



ͽ޸ңֲϡ̩ûĻ졣



˭˵Ҳޣ֣˲ֱӣҾͼޣ



GΣԭء˵̩










֣˵Ի治˵˵ѣû죬ڳϰʫʱ򣬵Ŀ˿ڣ壬Ҫˡ



רע鱾ϣνĻ죬ף°¡룬ﲻԣȻתͷ֣ɵ㡭˵Ҫˣ˭Gԣȵȣ㡭˰ȵӣ֣ͻŵԴհס



̩簡֣ƲƲ죬⻹ʣϣȸԾԺҳ˵ȥǺǡǺǡ



ԭλϣŲԴô죬ȥױ𣿚GԲԣǸȸ߲үGGG










ļң̩üͷûһ֣ɣѾͷҲ˲𣬽֣Ū췭ظԼһеϣһһڵĺ衣



԰֣ĵͷˣҪηηҵ˵ġ룬ִһЦ



ɡ̩ס֣˵ʵɣ



ţ֣ɿ̩񣬽Ųŵӵĵͷһ壬һǶһá



Ҫôأɡ̩ȻͲµɻǾЩˡ



ǵģ֣ҡҡֱ̩ۣı鿪ڵҵ˵˻ģֻϲǲɵģ˲֮⣬ϲľˣãҾͻᡭˡ˵⣬Լеɵˡ



ɵ̩ԴֿڣɣûһߣôҾˣ󲻺ڡ



ࡣ֣ɳЦЦ



ࡡࡣ̩Цա













յϢɫ䣬ֽͷ֣ףףҪˣ˭̩񡣡꣬ӣ¡



Ļˡ



Լ֣ͻȻУȫøǺãԸִ֣ɣδ⺢ӲͬУԵķʽԹˣϲŮˣҲӲǿԼżΡ



ǣ֣ɵͬʱȫֽţͻȻľˣԲλࡣ



ʺƸи֪ɱɣԣʹһɽ



ǣˣİ룬ҪʱԼͷ黹ûжٽչ֣ɾô˸ֲϢ



֪̩һֱϲɣҲɸ̩иǣӼǰˣͻȻЩԼǿɽúɽϣ̩֣ɣҲЩֵֹ鷢ҲôͻȻĸ鷢



룬뽫ϵֽһţۡ



ÿ˵Ϊǻ۵ģôţض³򣬵ִɽչɣҪʺƷĽɽ㣬ɳˣЩġͻȻʦԣһ΢Ц



ҡͷε޷



ҲǣС˸֮⣬ճľ㣬ôѧĺӣһ㲻ޣ㲻Ҳ˵ȻӲȥΣ޲϶ЩùµĴһɽ̽գÿɽͷһܻ˵Źɵ飬Լû֣һ



ʦ˶٣ֵڣԼԲλ磬̫ˡ



λĸ㻹˽֪ϲɣԱñ߹󣿱ϾǷĽɵģһ𣿡



붨ʦŻæʰɽһݼʦġ 
 ϸ֣լ֣լ»ϲأ߹ңĴŵƽʣò֣һˣæǰأүˣɶ㲻μϲ磬ϲүɷˣ׮Ρ



أų壬



˼Ķ룬̩үˣ·Ϣأүɰɣ



뷳ĳ壬֣ɵķ伱ԣʣѾͷ˵˾ͼˣ˵˵𣿲˵Ҫɽôûҿһ۾ͼˣɶ񣡡



֣ɷƿš



ڴص֣ɣŷϼͻŵӲ˲˭ɻͷǣעǰ룬ô졭еˡ



ǰˣû׼׼ޡ



ǡ֣ԥƬ̡



Ҳ׼һۣͷϵĸͷ



֣ɵ̾˿Լ֣򴲱Ľͷϳصװθõͷ壬ôͻȻΪɽϳסˡ



ûϹͻȻô˵ֻվԭء



ҼˣҲá֣ɿչҵڣͲϲɽ£Ϊ鷳ˣҲģȥԼ顣ϣĬĬڴϡ



ǣͻȻߵߣŵ֣ɸŵ£ݺݵ֣ɣûޣ㲻ܼޣ



֣ͻȻޱԼɣޱڣںʺƵรԣЦˣǸԵȫʺƵǸֻŭŹĵʺƵ



ĺӣȫû



벻͵ץޱıԵม



֣֣¶˫ĿǼ⣬岻ҼΪϲ𣿡ʵúǺߡ










ɡ볤̾˿ָ̫С̫ϣ֪ʮʱҲֻ꣬޸ɵЦڣȻôˣҲžˡ



֣һҡҡͷϡ



ţɻִֵı顣



岻ϰ֣ЦЦɹ鹦֪Ҽȫһģһøл㳣üţڵ㣬ĲϡϣҲúܺЦ͵Ц



ɡĪκ̾˿ĲǸ𣿡



˭˵ˣ֣ס˫Ҳ˧ˣ֪𣿡



ร֪仰á



GԣʵҷҵȽ˧֣ͻȻô



֣ɺһֽ˵ױ֣ɣƽֶ˷ֳĸоһֱǸŮƲˣ벻ԼǺʱץġ



˵ӵһμͱץסˡ



ô룬ͻȻԼи糣˵ġ̬ʲôġ



ǣ֣ɣĴߣ֣ͻȻֿڣ㡭𣿡



ԡεĻش𣬸Ű뾯ԵĿڣʱԹԱ졣



ԣ֣ɣıˣ˰Ҳֲ֣ŭݺݵ֣ɡ



֣ɲЦЦ˫۹סľӣɵҲѧʺƵ˵ֿԵġţ΢΢캬ס˫ݽ



֣ɾȻǣͷϣס֣ɣһɫĶ֣ɿǳǣ



Ȼ֣ɹԹԵҡͷǡ



ģҪ̩ʲôĳǣ̩ͨͨ񣬻ʣ











ǲŶλǣʱ䵽ˣͶأ̩ĿűߣĿ



Ȼŵ̩³Ͼɺޣɺܲһ㡣



ң̩̯̯֣ҿǸѹңϣһȻı鶢뿴



ͷβĪıڲţ˴ѣڳ¸ɰãֱһѾơѵĻص·



֣ɺЦ룬Ⱦƻ̫รҲʺƵܱҵ߰㡣ϣȥ£Ų



֪峤úÿǴδôϸëҲúóѺ䡢ҲƯ촽ÿΪʲôܰҹ˯ֻ͵ʺƵˡ



ΪʺƵװϴͻȻۣŷѹ֣ɣ֪𣿡



֣εĶ뵽顣



ĴŻƶָ̽ȥ



ȵȣ֣ͻȻֹס֡



ôĪκεĻ



ҽ졭㡣֣ɵ˫Ӻ졣



뷳֣ɣΪʲô㣿



֣ߵڣˣ̩˵ʲôֵ鶼ţǿڣ



ԴͻȻһ뷨һ㣿



ԣ֣ɹɵͷǰ



˭ģ



̩硣ֹ֣ɻش



ħ´棬һƵ֣ɣˡĩֻùԹԵ§֣˯ 
 ̫ʦò֣͡˫ֲĿǿǲȥ̫ʦ£ȻǰһģһѵΪѾϵˣͲˣ



ࡣЦЦͰĿ֣ɣãáߵߣ˫ü΢



ʲô붢Ĳˣ¶õı飬ʦ



˼ҽüͷͨĲȣܳ԰ǣ֣ɰͨͨӣҸ㻻



ʦɲܳġֹסʦ֣ſЦҡͷ



ܳͲҪô˼ڶŭϡǵ֣ɸɽգҲա



¶Ѿꡣ








θϰߣϻǲ߶



ϲζʮĳޣεĳ֣ɼۡĲȣ˵֣ġ



ɶ񣡡˼Ҳ£ͨͨɽɽ⻰Ҳ˵꣬վЧÿϻƬ޺졣



ɲܲ͡ʦУ˵ʲôɽ·̫Σˡ



㣬Цݵ֣ɣСһСǣô˵ҲſˣԼöಹӰǡ











ԭΪ˲á



˳ɻһɲ֣ɶƤϢ̩߽ҽǰɰϸЩΪѿڣʱеĶĺףӰɵҪӿЩ⡣



֣һˣŤ󲻰롣Ц֣ɵļ򣬡ͻСżЩҵ⿴ҳ׾ͺܸˣҪʲôģҲûϹԼӣҲ̫⡣



塭֣ҧŴ롣



ŵڣ㻹ĲԺٺ÷ˣϣ֣ɣЩҲĲûôкӡ



֣Ƶ̧ͷǡѾ˰



֣𣿡ĲӣЩ֪𣿡



ม֣ɶֺôһ꣬ϰߣֻ˧ѣࡣСŮôˡ



뻹ɣҵ̩ͻȻЦĿڡ



Ե̩л̤ϱ߽֮·












붼ûкӵɽͻȻ˺ӣϲ֮ɲһ㣻ģ֣ɣ¶һЦݡ











ʺƸ硢и磬һὫչ˵ĺܺãֻǡʽ̫һ



չҾչ˵ȥˣа취ܻһҪúðҽѵʺƵһ١Ӵ˺Ү







֣ɣҲռϱԹʲô



ֻǴӲÿһ˳˧ʣұ󡣡






Ưˣ֪𣿶ˣɣĳǸǵ𣿡



Ҽǵĳǿүߣ






ûǸǸɹŴɣ



̩粻ɹҮȥ½






֣ɣ



ǡҳʱ򡢳ڡ̩꣬ĸѡ












ҸรҳǸҵǡǸˣҮ֣ɿԱߵ



ɱϢˣû֣ڶ˵ֻǴнɹŴ۶ϡ












ʺƵںҸԲõˡ








================================END============================ 
 ֮ģ



ҵĵ̡







Ĵׯ




֣ʺϡǵʱʦɽ˲ãʦָԶһĨڵʺƣҲʦͽһ˷жʱ֣ʺƵţԵ֣Եˣ뿪ɡ



лʦ֣ʺƳֿĳ׷˸񣬸ŲŻŰߡԴͣǰһʧȥʶ



֣ʺתѣֻǰ̽Ŀ⣬֣ʺƻҾλǣôڣܣطɽˮԭҰɫʱ࣬Ҫǰ˴ྶͥΪԼʧˡ



ϼ⸱ǴЦһһ߶



һŻĸ˿ڵûأΪʲô⣬ˡϣĳ֣ʺֱһǣȫȻû׼֣ʺ΢¡



ࡣϷ𣿡һͷϻĸôѯʡ



Ϸ֣ʺĶ



Ⱥ˲Ų۵״ŶɻԹԵĿ˵϶ǰСӳöƯ˵֣꣬ʺƵһ£ࡣƯ



֣ʺεЦ˵ǲǸûȥֻ缦צ֡



ǹȻƯطҲҲôÿĺӣࡡȻ⸾Ҳ֣ʺƵβƨɶرͬơơ



ţһȺЦû֦Ҳ








ࡣСƺŮʲôܵĺÿ



ʲôܣǶ



ࡣҹ



֣ʺ¾ͷԷ裬ΪԼʲô˿֮ĵطֻܰЦ˼ȻܲǣҲ⼸ںЩʲô



⼸Ů˱Уǿ̫ˡ˵˵ϲġű߼



˵СӣôͻȻԼĪСʱһ˲Ƿصģ֣ʺôڡ



֣ʺһ߰Ļûѹֱǰĸβһ£ŸŲĻعЩΪѵĸβǡǵã仰ڸտͷʹˣû˴



ࡣһƾģΰأʲôЦ˶˻ģǹݰ






======================================================


룬ҵһĵطݡⲻݵĵط˵סĵط˸¥Ķءɽ֣һǲкӣʹƭʲô֪Ĺˣ



ҿ֣լ忴˶١



˶в˼˵ϰߣһһʱʱ䣬ʵ飬ûоУԼûнС



峤ʱң峤ӵңǲΪԱ̫࣬뵽ߡʱ伣ûһشҵ˵ͷ˵ס



ǣʵ˵ʲô



ڹݵӣ飬ɵЦ֮⣬ʲôûΪﲻϤĵطˡ¡ȫҸеİ



ͻȻ÷ǳԽԵĽС


======================================================









ν֣֮ʺ




ڴڽϢͬʱ֣ʺҲòܰ׳԰׺ȣԸ¸Ŵ峤ֲˣҲûػЩԵֻҲĵĵĹط˵ķʽҪʱͷʵʵϢ



ǣÿ峤Ÿﳵȥ



ûʲôԣɹ⴦ƫƧС䣬ͻȻһ֣ʺ磬ʼδķչ



ʵģһŸͻĳӣһϮװвˣôԵرһʼ·ĴΪǴ峤õĵˣţ⵾˻ᶯȻ󣬵˶Цˡ







գ˶ˣ֣ʺȻ̧ͷ㷢һ



찡찡һֻϼУǻյŮվԵͬѧôô˧ôô˧



ҵ찡ø߰϶һٰʮְɣӤô۵¶Űġ



ôͻȻˣӰɣ졢죬ҾͷҾͷѧʼĴѰ



Ҳ˼ǲݹʲôӰ



ѹรҾͼǵڵϿһԵĴ峩ơ



֣ʺɻƫͷŲºһС








ٹգ峤ͻȻŸˣڲͷ˸̯ӣʼƬƱǮ



ӦȥҲý輸ģʺƴ˲ǣûʲôͷջ˻ԼӼۣǲǣ峤ЦϲΡ








======================================================


ʱŮһֲоͲ˵Ĳ



ңŮǶûǮ·µĲϲҲգĲ϶ֻϣҶŮеͬ顣



ͻȻ÷ʢ峤ʹڼ￴Ӿͺãţռ죻Ȼ梻ˮڵĴ׼廨ˡ



Ǻÿ͡


ֻǣؿڸδкã˴кķʽе֡



һֺĶͷһ˵ŻˣҷʵʱǲشңֻǾԵԼ飬ѾϰˣΪ˶



вǹˡ


======================================================










巢֮ĸϣΪʲôˣ





֣ʺڹݴգŻǾݱ峤򸾣Ͼ˵δ޷ȵ˯ԣĿѯʣһ˵˾Уɾ˵ݲ޾УǸȥ



룬Ӧ׶ɣ峤Ŵ뿪֣ʺƣǾÿϧ˵㣬Щѵò﹤һѳԵġõģ춼׬˲٣Ҫ뿪е㲻ᡣ



׶֣ʺƵ˼䣬ſʵǵطôȥأ



ȵȣҸЩǮҲǲæЩǮʹϰɣ峤ͳǮ˼ųƱЦݸ֣ʺƣͻȻ֣ʺһʱ˵ķװ磬üͷһֱ˵ʺӦԳеż񣬿ʺǾԺģŻƧĺӡ



֣ʺΪ峤ڽǮѣεҡֶԴ峤˵ûǮҲ뷽ȥģߣԿ򣿡شҲûһƥ˵ĵط



ûУھӵǺܶࡣ峤΢Цڣ׶ɲط·Ͽ϶ᱻץߣɣϣԾٲȥ



֣ʺȻɻ󣬿ֻøںͷš 
 
 ҿڵգ峤ҵνԺ굶ʦһͷ޼ǰûʲôͷˣȴҪʦϸֱߡ



ӣΪʲôͷΪʲôֶ־ŮͷΪʲôֵɫҲˣΪʲôлὫͷļ



ҵһ֤ݣ֤ʱˡ



˶ʮĳֻ޼طһҵͷȫˣȫȻûҷӦеĻᣬͷôһѰѵڵϣʵ̫ϰ߾еǸҡ


======================================================











׶ʲôط



֣ʺǰĴ峤򸾣Ҫ߶Ӱʹ飬Ŵ峤һ׵װȥ׶ǴУúúչԼ⼸·ʱģϱ֤Ӣͦ



ʵϣ֣ʺϴŵǴ峤͸·ǹ̵ӡļߡǲ°ڣʵϣ·Ļ



ϰ飬û˼ʺȱ㳤ʮʮֵģӴ˳ʲôϣָ֣ʺƵԭȿɸǵ峤ƤЬϵĳȣӲ߷̵ֳĿӣǣ֣ʺƽϵƤЬ࣬Ҳһ¶˳



̫·ͺãȳôɶ峤ʱ澡ʧεĨĨ



̫ĺܱǸ֣ʺΪѵЦֻ·ù죬ɿܵ˼ҲôҲΪ⣬ΨһڡͷЩʪʪճճĶܹĨɡ



֣ʺƶԴ峤򸾿е׶ȫ޷⣬ֻǺ˲õĵط룬ǻ߾ͬһĸоΨһıΪʲôװô֣ɫҲáҵҲã֣ͨͨͨͨһͮͮġĶ



⡢⣬ص㣡峤Լĺڿ۾֣ʺƱһƣãȫʱķ緶



֣ʺƾǰһ裬ȵȣҿ۾ŷָֻһƬ



峤̫̫Цɷ򣬡ϻ۾˼ʺƴ뺦Ϲ𣿡



ǰǰ峤ϲεİѾƬ£ø֣ʺƣϡϣǴ۾Ͷѧƣã



ǣ֣ʺƾô磬׶Ļ𳵡








׶ˣŲ磬֣ʺƵĵһӡ



׶֣֮ʺƲ׽ȫûƭ˼пƥϖеһʵĸ¥ֻǣ֣ʺ룬׶ôأ



ǣ֣ʺƱһһס·ˣ׶ľУģ



УǰļһŹЦݣñأ˵ҪȥУϣ´ۡ



ǵġ֣ʺֿĿڣǾΣ飬ظҡ



รǼһЦЦ˵Ǵĸµطģô壿



֣ʺƲϰճһ˵ʽƵü˵ҴǴӡ룬ԱЩˣֻĬĬ˵ţġ



˵˶׺ݵҮ˼״Ķ֣ʺƣ鵽ϵǳǳ̺ۣðɣҸ㣬˳·ߣȻ䣬ŹšɽȻῴһ߸ߵĽתڲ࣬ת߸ʮӾ͵ˣ𣿡



֪ˣлл㡣֣ʺмƱϵ۾˸֪ķߡ



Ѽñ˿뿪õĴſֱȥ










ȥˣʤͣͻȻ߶˸ˣס죬һǮʱˣɶ񡣡



и磬ʤ˫ֺʮĶҲ֪¾ѣһ



⻰ÿ¶˵е죬Ƭ֮ͻȻЦˣҽҲûǮҮǿܣػڲȣɱ˵ģ



и㣡ʤ͸ƴЦȸԾĲߡ



ո˭˵бܱ뵽ʲôƵôʣǼһﴩ·Ү˴ɫװ߷ֿ㡢ᰡһܲ˵ģ



ʤʹЦ찡ϣ



Ϊʲô㶻



Ҿˡˡ







======================================================


ʲôط



˳˵Ļһ·չɽͷǰֵǡĿݣԼһĹ



߹һţѭϾǸңУȫȻ෴ķҴģҸ֪׶ģǿյĸңУʮ·̣Ϊʲôɽͷ



ǰΪʲô



ʲôطն


====================================================== 





֣ʺֻ˴ʱ䣬ڵִﾯУſڣû˵ſڵľߵٳȥˡ



ҲӦ̹ٵİɣǾЦȻͷҲЩϹŰ٣ᴩ⸱ģˣҹĲ׶԰ɣˣŰɣ



֣ʺķſʼ



֣ʺƣԵĸ˷˷ϵϱû˰յĵڡ



ڵĳͻȻײײļˣͷ˵иݻӦʱҪǹչգϣ֣ʺƵķָӦþɣ



֣ʺƣǰڲӵɼأǸϺͰЦݣЦĶ֣ʺƿ



ɼٱ˱ƣʵйʵ



Ӧò֣ʺش𣬡֮⣬׼Ұãһеġĺϡ



١٣ǲڿЦֳ˳Եĳ١



εĻӦֲô죿



ֱӽڶ֣ô˱֣ʺƸһͷε顣



Ҳԡǳٵͷ֣ʺƣ֣ʺƶ𣿸ҵɣ



ǡ֣ʺԸںͷ



˵Ҫʲôģ









Ƽǰʵʮٿɼξ룬Ӧûɣϣϵǹ֣ʺơ



֣ʺĻϵǹһʴӵģţǹ򣬰ǹͷ⡭ŻһԵԳ٣æ֣ʺϵǹ



㡭֪ǹıѾ˰ɣⳤٲŵһ亹ѹͷҪرˣ֣ʺƸòǸɵӰɣ



գ֣ʺƸỴ̈ҡҡͷ



ǳٽ˨ۣϡ顢顢项ǹǹǹڰ룬ӵͻ䴩У֪ʮ



š֣ʺƵͷǰУһǹ㱻סðű̵ǹܣⶫֱˡδƻôǿӵûϣӵʯǽϣ֣ʺƼֱ޷˵



֣ʺƣ뿴ŰԳܺѡ



գ֣ʺʮֻһǷǿеıϡ








֪ͷҪҹգôأ˿աԳҲգźȤĻӻ֣Ҫ֣ʺ𹭣һʮǵã䵽ϣ֪𣿡



֣ʺƵ˵ͷϵĹüͷ΢΢ôô᣿ǿЦɣһԶƵԳ٣ֻҧҧļ



ڸԳĵͬʱ֣ʺơݡݡݡı㽫ʮ꣬ڰġ



ԳתͷֵĶ֣ʺƿ⡭



ϧһеˣеᣬòߡ֣ʺ΢ЦķϵĹ







======================================================


ѯʹеϢҾͱȥ˽ƷĶȻסνľᡣеҪҳƺɣ˵סĶк̨ˣ˵ҾԲ򵥡



Ҳ֪ʲǫ̂ʲô򲻼򵥵ġ



֪𣿡ֻ֪Ҹ̽鵽Ϣˡ



УһЦݣô֪ܲʤ͡Ƥ߰㣬УŮԴף߰㣬ô᲻֪һ·ţţʹǵĲ뿪ˣҲء



֪Ҳ֪


======================================================




    





ٴ



տʼϿΣ㸺2AѵΣʵ¿֮󣬵ٳϰΣѧϰɣεô֣ʺƿڡ



֣ʺƵͷʾ˽⣬ɻǰĳ٣ҽҪʲô



ǳٿı鶼ˣ壬ſ˵㵽ѵȵͷֵˡ򹴣ſʼγ̡ȻʵϰUnderstand



ʲôƣ֣ʺƸһֵͷֱһ֣ȫǰˡ



ˡˣȥϿΰɣǳٻӻ֣ſյ֣ʺƵıӰ








֣ʺƵѵֻһϯضѧʲôҲ㲻ͷҲ̧Ŀʼ



ˡʤ͵Ŀҧһ룬Ųҭں



ôˣɻֿǴһ˿ƷˣǸͷô°ȥᱻճסɣ



ʤ˳˳ǵȥԷ𣿡˵⣬ֱصķȥعȻһƵı鶢п



źߣԷǼ˵ȥ¶ΣյЦݡ



׳հŴʤͣתͷֺõأ֪дĹѵͬѧģ԰ɣϣգգۡ



˵Ҿԭֻһ屶ͷеıҵ֪𣿡شһЦ˵µв



Ҵˣ졢졣סԼ˫Ű˴ʤһۣüײ









ҡֻǡʤίĿڣɻû˵꣬ͱ֣ʺƸˡ



ʤ֣ͣʺ̧ͷʤͣɻѧΪʲôסĺ㲻𣿡е㵣ǣƱϸô۾



ǣʤͿڽעתصϣ˿ڳĺա



֣ʺͻȻûֻ֣ǴվԭأȻ̧ͷһȺѧѰҡѰҵֵˣȻˣһõЦݣ뷽źĴʤʹ֡



ģġУġˣ








Уǣĵѯʡ



ɻ̧ͷǴŴֺڿ۾ͷˣ߾ֱߺš



֣ʺüͷ΢ǽУ԰ɣΪʲôпı飬ôİ䵭



ǵģǽСĻش



֪˭𣿡֣ʺƱ˱Լ



棬֪ǽ̹٣֣û˵Ҳ֪ϣε£˸ɻı飬ڵôˣ鷳ͷȾûû˵Ⱦ



ػһۣ˭֪ɣظգգ۾Կͻش



֣ʺƾĽУʵʵǰĽУȴþԶˡоİˡСΪʲôǵ











֣ʺƻһµʱ䣬̽жĸоѿķ֣Զֻ̹٣Զǵ֣ἰԼ֣Ҳһǡ



еļͷû֣ʺˣһǳʲô



֣ʺưյڴϣʦ˵ߵǵطʵԤϵ㣬ɡһҪЩģ֣ʺƾıۣ˼ŽԼһУˣ٣ܿ㻹žͺˡ










ֻһʱ䣬֣ʺףԼߴԽؽлδԼʱˣϡǵýи߹Ϊʵսʧ׹¥ŵ



ɽе2Aѵ࣬ʼ񣬱ѹ塢ϵʵսвһζû¹С飬ÿζ߷ͨ



УҪҵĽаɣ



֣ʺʱð뷨









ĽУʲô޷뱧Լжô˼ڽ۵׿ԼӦǸֵˡ



Ϊк



֣ʺƵĽϴǰֵ飬Ϊȳ屻ϮСû죬ȴڽļ£ԣֻԼķʽȥУϣ١ܶΣ



˽ôɲ£



δһ֪ԽҪڽϵ飬ȫȻֿʲôԼΪʲôҪ



ֻܿŽǰʧȻܻܲȫ޷ʲôķʽʲôķʽһ֣꣬ʺֻĻҡ









ÿʵս֣ʺƶСģոˣΪһƤͣǲ̫ϰѾŬӦ٣Ϊ˽С



Ž緢ŵЦݴпߣų϶¥죻֣ʺ˿ףٽֶһΣתͷһ齻̸Լѧľ



һתͷ֣ʺƲŵɴ۴ԭأ˲Žдʧı׹ֱ׹棬֣ʺƲ˹ǰסС



ѾôһΣ̫֣ʺƱȫѪĽУĴ𣬸окԵѪҺϵӿ忪ʼ䣬СУ㲻һȥȥߵߵૣֱȻԱ̧˽С



֣ʺֻܶԼȾѪҺ˫̡֣䡣







======================================================


˵кܵصײ



˵пһӶѡ



Ϊȴʲôֻÿ컽ϣܻӦԼΪѹ룬ΪۻΪգ۾



ҷҵֻܿһǰʧһδָоĲùÿ쵣˥ÿ쵣ҲѲÿ춼һսĥ



УʲôʱԸң


====================================================== 
 ϼ衷֮





ҵĵ̡ϣ









ʺơ𡢱𡢱ǡдſ벻ɾֹǰΡ



֣ʺ΢ۣŽսеľߣϸϸ˱һڣ֪ҶûˣУ̡ʽ仰˵֣꣬ʺƽеĵ׿ڣ??ǰˡ



֣ʺơҲҮʡбŪеǰԵֿҧŴܳڵĵڸڰˣѹУá



֣ʺŽ°͵ģǣǵ΢Цȥµıһںס͵ӲͦĲλһסб̲סĺˡ



š֣ʺƣɫ񡢱̬ҽԺ¡лʿģ㡭ֿ˫Ҳʹʲô֮ǰýʵļ⣬һԴڼȫȥڵ֮ǰŵǸɶǽҮ



ǿ֣ʺƺŪһԵСŪ??żٲŪٶȣŽڴŤ֫ţһͺҺ֣ʺƵϡ



ǡаŭǺߵĶ֣ʺƣſ֣ʺͻȻͷϵҺ壬ߵҵĴ֣ʺƵֱۣ㡭ôôԳǶء



֣ʺЦЦͻȻʣҺкĨȥĴȷԼ࣬ʮɫŽеû콻ĸҩϧ



Ǿ͵Ϊֹɣֹ֣ʺơ



ǽ֣ʺִӴͷץһҩ״Ķ˵϶ã·ϴҶƼģԴҲµġţе̧˳΢΢?Ѩ?ϵҺƽͷָŪ



֣ʺƣ̫̫ˣɶѹŤۿʼĳ֣ʺƣίҧ´



ޣԡ֣ʺһֻĨȥԵˮּ˸ָнϵڱڡ



㡭аԹĳһۣˣˣһ㡣



С֣ʺ⸱ͷݲУ¿סԼͰȻ̧ͷ??ڽ΢΢ʪص?ѨС?ͷĥ䣬ܽȥ



ңжһۣУ˵еĻ㻹ǻᡭû˵֣꣬ʺƱĽ??ͦ??ǸоõľһͦҪйƵġ











ͻȻ䣬֣ʺЩƣָо̫ƣͻȻԴһΣͷ˵ذ壬ͻȻתѡ



֣ʺǱĶԼڵصģķɵɳɳСһͻˣ֣ʺתͷŷֽлڲ˯ðȣûӰ졣



ˣΣ֣ʺƿЦĶԼĿ㵵ͷճ岻ˬĸоǴӺζε˼еĿӣԡȥ











֣ʺƱ߳ˮŷŵξԼоԼԵ˷ӦǽˮתˮԼúѡ



Ѿ̫ˣ



طʱֻýмֻŽΪʲô᲻ǵֻŸôУֻűýˣİĽУϾʲô



ڽлˣ֣ʺÿ顢ƣԼϴ裬˵ܵļ尾֮ǰ̫ˣȫȻûԼϲεĸ˵Źءʤ͡ˣһеһС



ǣ֣ʺÿŽУֻ뽫˵ݺݵġϣ¹Լӡǣ֤ġ֣ʺƵġ



ΪԴһ֣꣬ʺÿնϸ?Ħ?֫΢΢ήЩ˶Ҳٻ˲٣ǽԭѵгɵĺˡ









ЩЦġ



Ϊѵգԭ˳طϲɹ˰Σб㿪ʼĴ𣬡ҲܶˣҡҵؼءҵĸءҵĶͷءɶ񡢿ɶ񣡡еԼֱۣͨⶼʧˣŭ㡭㡭ȥҵļⶼûˣɶ񣡡



֣ʺƻûϲл񣬸ŽУ˵뿴ͻȻ˽һ꣬õȴĻشǣĬĬ뿪



ͻȻסŲԱߵ´֣ʺֿĳ嵽ԣסˡ֣ʺƵüͷ΢΢𣬿ŽС



ҲҪߡʹǿס֣ʺƵ䣬ĺܺãġ˵⣬εĵͷ



֣ʺƽӷԣָԵɴдۣŽзŲֵ´ǿˣҲʮҲܡ



ˡҡҡͷһִֻֻľ֣ʺƵ·лл㡣



ţ֣ʺɻĶ



лл⡣˵ЩŤͺˣ⣬Ҿúܿġϣεƽۡ



֣ʺ˼ס֣ҲߣģȻҾͲߣһӶ㣬ġŽн˫ۡȴŨŨЦ⣬㲻Ľϣ˱ŽеĴꡣ



ᵽ֣ʺƵǣҲĻǡУԼڸǣеԼеĽУĽУǸϵĽС



ĸм飬ĶҸĸо͵ġ












뵽Ǹǣ֣ʺƾԼȫָȼĲˡϴۣĿŲסˡ



Ͼһ̫á



Ϊӽѵеʱ䣬Ƚлʱ̫ˣΪвΪûС










Ϊ֮֮ҸĹȥŽиҲáϴҲãرܵҸʱ̣Ҳܼ˴˸ʱ̡



һи׽жôǿԭȸҽʦһαϰʮӣϾ˫ŵļ񾭶ЩήɽоӲŵһСʱΪ˫ȷڵء



֣֮ʺƲŷֽеıȫ亹ͺ۵ģǽȴԸԣ뵽⣬ۣıУǻȥϢɣ



ңҵԼߡЩȫȴ㲻ԼߣԺ󶼲ô죡΢΢Թÿ쳢Լߣÿ춼ܵܣȻôϺܿЦĵģԼˡ



ʵ䷴ô죿֣ʺüͷŽƣǷˣұɣ𣿡



΢΢Ȼе㺦ߵĵͷĵ¡



֣ʺƿ⸱ĲһȥΪʲô˵ǲһ㣬Ϊʶʱļһ 
 
ҿTOPûпǲǿعţ۾ϴĶŽƣǽаɣ˵ǸŵĽаɣ



ʤָڶ䣬ʵʲô˵ǸİǽУȻתͷŽУ۾Ͷŵôġ



ŭ֣ʺƻ뿪֣ʺƵֱȴø𣬡ſ



ʲô֣ʺƵʵ̧ͷ΢΢ƳǰһҿʱܲĲٳ𣿡㳲ȴԵвʮ㡣



̹١Ҵˣ˵¶һֺõЦࡣʵҲܿɰ԰ɣ



ʤתͷѸƳ˽һۣɡԿô˵ţعͷ˵Щʲô֣ʺƱ㵭ֿ˿ڣ



ҼǵҸ׶աıʱšûβأʤ뱨ұ·ĳæǰЦ֣ʺơ



̹٣л۰ɣСͳˡ˫ֽյЦţֱС



֣ʺֻ赭дһ飬Žüͷ£һʣ𣿡



ʤͱջ˫ۣ״ࡣ̹٣ҾеˡתͷŽأſǻڣظ磬ͻȻรǻɲװģˡ



̳ͷߣؼҡôŴʥ뿪ҡ










ѱثЦöᣬֱ֣ʺͻȻ˫ס֣ʺƵ۾ôңû·һô˵ģΪ֣ʺƵ̫ȡ



ϣû֣ʺƵӦ



оòôԼʱ֣ʺһ˵˵еģ˰дͷŴ֣ʺһðɣʵ˴ĺʱû֮⣬֣ʺĺܲˡ



֣ʺڣУɣ



עôۣɵɵĵͷǣ֣ʺƵô˴˵ıϢܵһŸ촽ʱ򣬸ҵžôƿ֣ʺƲæͷȥ



УҩʿЦĶǰ˿Եģ֣ʺơš˵ƣǵɰɣ



ǡйɵӦ˵ĸоϧ˿













֣ʺƱŽлزʤ˲Ŵӽ߳ظ磬ûรʤȻô˵ֻı鷴ԡ



ǵȵ򣬿ɲߵ˵



GʤͶһ¡



ؾôʤûԼӹҲסֻ˴ʤ͵һ£˵Ծͺð



รԣʤ͹ԹԵĻӦ











ʵ֣ʺƶԽеرչˣ˵û⣬ʵҶ֮ĹϵʤˣȻʲô˵ɻʿܰ̽Ŀⶢơ



ȴڷţͻȻվԣֽ߲۽ϲڵᣬʿС㣬Ҳܲ˵ˡ



ڽҲ۵ĽԵһվǰŽأ찡ᷢ⡣ﲻô̾



ʵǸĽУǡһԹǵüʿ梶ˡ



ʲôʲô



سߵߵĴʤͣˣ



ʤɶյĴԭأʿеҲУʧͺҲУмһͬĶŴʤͣ˳ϧ˼֣ô˧ˣͬ









ǣͷǻһʲô֣ʺƵģһʿţʵӽԺγһŷ磬бǳΪСףţԶô˧֮һ˧



ǣվĻʿȥСʺޣԣ嵼ܸű㡣



ȫһ֣ʺƵˡ



ţʤͳҽԺʱˣҲֵС׵Ĳܣ˳˧СӴڨȻǸ֣ʺƵͨͨܣǴŵˡ



³ϺܶľɺޣǶ֣ʺƿ˵Ƿǳ⡣









СʤһſǾôãÿξͿ֣ʺϹŰվͷر߿



ʲô˻Ĩͷ۾ͨгӻϸߡ



ȫ



ǣڽʤ͸״ͬʱһʿԸµ˵Ҫر⿴֣ʺ͵ϮС׵ʱ򣬳ƻ 
 
֣ʺƵȻЩֻƣΪÿеʱ򣬲ǻᱻͻȻŵĻʿϣǱ˵еƻɣˡ



ǣ֣ʺֻһĳˮԼ룬֣ʺǽһ̵ȥ֣ʺƵд







֣ʺƾô߲ͷŽеĽţп߳ԡң򲡴ϵĽУҲͷˣ١еɫ˲٣Ҳ΢һЩУľûԼˡ



ǣëڼϣУĴ֮󣬾Ͳ֣ʺˡ룬˿ޱ



ôӵ״£뵱ȻֱײˣµģСʿŷ͵ϹŰֿǵСˣæŶ롣



֣ʺư컨һۣתӡǰСʿϢ⻰˵ӲıϣһѶϢ



Сʿԭһѻ˵һ֣ʺơպˣ֧֧˵˻㡭㡭



֣ʺ΢ʪ̷֣ʺûڿ۾סĿӣ֣ʺƵؿڣ찡ģضģ۾̰ĵļ飬֣ʺƱڽţпµĳȡ



Լ赹ˡ



֣ʺûᣬֻǾǰסСʿ֣ŽȥŸݺ˦ϡ



СʿվԭأԼ֣ʺչ¶һɵЦ









ôˣôˣվĻʿǿӵͷģ޲ߵǰ̽ϹŰ㶪̫ɶˣƾʲôռСװһʿš



е۹Ҳ̫˰ɣʤСͿɰˣǸǸģ찡찡ȻҲ˱ƽ



찡Ǳ˦ŵСʿڿ˵˵һ仰



ţɻĶơ



˧Сʿжĵͷ



˭һȺͬķʡ



֣ʺơ֣ʺǹԼҪȼˡ



GЩͬ飬Ϊ⻤ʿ֣ʺƸɵˣǣʿűۣţһͬ˷ܵļб˳



ѽѽѽѽѽѽѽ֣ʺƭˡ



㿴Ǹ⣡



Gֻע⵽С׵𣿡



˭



պϹŰ֣ʺơ֣ʺƣҲҡһΪʺСס













֪ΪʿûˣǽԼŬ֣ʺƵϸϣл˺Щʱ䣬ҲȻߵƽˣǱ㷵Ψһڽвߵ̫죬һҪ顣



ȥпͷ֣ʺơ



֣ʺڽгԺ˸ӣŽһסͷ



롣ûĳ˽һۡ



ˣаմһ´̣룬žЩԣɻĿڣʺƣ㡭Ϊʲôⷿӣ



ǮͿԆ֣ʺһʵûǷϻı顣



ǡվӣΪվĹ죬Ųһεȣŵ֣ʺ۵һ·Աȥ



ٸҲ˰ΣԼԿ֣ʺưһۣɿŽŴģֺõĴһգģ



ֱ̧ۣҧһڡ



Ϊʲôܴ⣬ΪʲôھУ𣿡֣ʺƺЦڴϣ½УԼϣɽоŤŤ㣬ֻԣ˫ֻǼֵ§ŽУȻô˵һǵøлء



гԺ죬СʿֳȺһȺô壬ѧˣһҪúչУҪúϧС֣ʺһĪ



Ȼ󣬲ʱΪʲôҽԺĻʿɫΪʲôҽԺĻʿڹؼʱƻĺ¡



ǽأ



֮ԴŽͷסԭסһһǴܶøͷ棬Ȼ챻˶֪ǽⱡƤļһһÿ챻۸



룬Լ˸ȷľ









أкˣֱۣһɻ



֣ʺƾһһǣǰȻ治лϣڴϣ½УͷԼؿϣ??߹٣֪𣿡



֪ҡҡͷЩ죬һʮôܡиĸװ



??߹٣Ū˸ݣ뼮ĳϥӵĸ߹ټȥšҽУŪˣԣʵʵġͬһʱˡ֣ʺ˵꣬΢΢ƫͷؿϵǿͷ



ʵʱ鷳δôΪܣӦܹһУϾͳ⣬طûνľ֤ʹʲôǡ



ԣûȡнˮûޣģھУ©㱻ýĸףһУⷿӡ



มֵͷ૵ĵԭػӵأĽԭǸ߹ٺ



ˡ֣ʺô޽أЩ죬һѱĶ˫Ŀ֪ҵȶˡ



šԵͷͻȻЩ֣æִԣΪʲô㻹ҽ



ô֣ʺɻü



еؿڣĵҵҵĵ̣ΪʲôһİͲ֣ʺƣôԴôЦô޴ȴһȻЩ飬ɶ



Ȼᵨӡ߸



֪⼸ôд



ɶ֣ʺƣ










Ϊעҵ˰֣ʺƾúЦ§ס˳һڴϣѹϡ



Щϰ֣ʺƣ۾ˣˣĺܺЦ



ݵĴ峤˵ǱرҪҲš֣ʺƿô棬Ҫڽ͡



סкЦĵͷա



ʲô֣ʺɻ˫ۡͦıӣԼŷɫ˫ٵȥ



ţûз󼸸˵СԸԼڳԴףɽ׵֣ʺձµģҲһСʿƵƵʾãô



ǳԴ𣿡֣ʺ΢ЦĶ



ҾϲжĿڣ֣ʺȴס߶ݵ졣



о֣ʺƽյǸİԵҲġ˷ܣ찡ÿµۣǣҵȴôѲˡ



УҵҪ㣬ҵ˶ˣ֪𣿡֣ʺĶƣ˳Žеťһ·¿ŽǰС㣬Ҳϴתҧ



°ͣҧס촽ʺơˣ˷ˣƺ̧ͷˣУ֣ʺʡ



֣ʺƲеĲλ΢΢𣬸ŽнſӵĲλУҲҪɣô˵ǵһҪʵʵôڴ˷ܡ



еһۣҧһڣҪ˵รɶ磬ΪʲôǱԵģ



֣ʺƲȥĿӣű߱ʶʱĵпһۣǿ֣ʺƵؿڣ֣ȥš



ܣ֣ʺЩջڿ??һųģǲڡϣоȥ












GODͻȻһ󺰣ظ磬𿴣ʤͱ˵Žص˫ۣϧҲûϣԼ˫۵ָ󿪣˵Ҳ̫ˡ



æ֣ʺһţԭ̧ϸߵĲλʹ֣ʺЩǣɻϿϳĿӡ



Ϊʲôǽ֣ʺƺʹĸоܲãĵˣǻгסˣɶ



ϴָ˸Ķ



֣ʺ˳Ŀ¿ԼĿûϡڿ㻹΢΢¶ͷ̽ллųڱòԣŭĺѽΪʲôǻ



ҡҡϵԿףΪһ룬ӵԿ飬ӦòְɣһҲߡǸεôЦš



֣ʺƾãصĳ嶯ˣĽػǸˣҩõĺˡ



пܡпܣһὫӵɽȥ 
 ϼ衷֮



ҵĵ̡£









Ϊѧһ꣬ϸֻϰʱ䣬ȵصУʤȥʽܾѵˣ֣ʺƾܶ˲ɸøĳɼǸˣҲ



ЩԼòø־򵱸ٵģȴô£һԼһǣˡ



ΪС¿յĻɲʶĽˡ֣ʺߣֹЩ̲ס˵



˭˵ΪЩաӲĻ죬ƳĲľ˺ÿȺڵĻ̭Ŀٵģ뵱ҸŮѧľУF3ʧʤ͵ıҵҲͲˣɾУƺҲûٳǰس



֣ʺơ



֣ʺı£¾˵ܼӷֵĺڿRһͷճӬӵͷ



Ϊǲõรô˵ġ



ûõЩֵװ磬Լ·֣ʺƣᡭôÿ֣ʺƳúÿǰ֪ˣȻŲǻŮһ˯ģز



´ʱװ֣ʺƣвͬĸо



룬ӡͣݺݵĵ֣ʺһۣͰͲҲѧУĳ𣬽͵͵ߵУ˿ε֣ʺһϲ⾪ϲǾϲ










Ϳ֣ʺһУţ㱻ͷŮѧΧס֣ʺ̸еĻ֣ʺڵĸԣǰʶĹ֣ʺȫȻͬȻЩ̸Ů˵Ц



иԼΪЩˡ



ǣһԵĳȥԼăxݣŴһЦ󲽣𣿾Ȱ⾯УF3֮һɲġôţΧס֣ʺơ



֣ʺһЩģɻǳ¶Цݡ



찡찡Ůڷ˽еĴڣתע˺졣



뵽ˣǰѧиҿ?͵?ա



֮ǰF3Աа찡ĺ˧



ϧе䵭ء



ʱʲô飬ľǶˣתͷſڵŮ¶õЦݣҲЦ⡣



죬ҪˡŮĿʼ޷ȵѹ



ȺŮķӦǸеģɱΧ֣ʺƿɲô룬ЩŭУһѹס֣ʲô



ܻӭдѱЦ֣ʺƣһ޹ĿڣࡣǺ߷ͷǲǰ׳հ֣ʺģԴֻк˧֣ͺ֣ʺְĸԣǾú˧



СŮԼս



һؼҡ֣ʺƵһۣŮ߶Դͣ˵ʲôԸƬ̣Ͻһˮ



пһۣķͷรСۡСС͡Сƨɵˡ



˭Ī֣ʺûֻ졣



ǽжԲԣͻȻһŮõĳ֣õĿڣǵԼʱҲһȥҮǵ𣿡



֣ʺ⻰ɫͻȻӲ



гŮεЦЦร񡭡ǵðɣŻǵãĵĸػʤ˶ע˭һڸŮԼᣬʵûŮѵĴ㣬ǾôŮˡ



㿴ɣУӦร֣ʺƲô񣬻ŵЦ㲻պ֪Լֵ˼ɣ



˵أ֣ʺһʣҲ΢ЦԶԣֻǱȽϽӲѣһ룬֣ʺж֪УԼֵĺ壬ΪеűȻдȥ



ŮǶʱҰɡҲӼϲõļ



Լƿ֣ʺƣȻĨʹ֣ʺһţǡðɣͻȻԼԽ֮󣬾ͲԼˣΪʲô



֣ʺƽǣ?鼤?Žпָ΢׵˫ֵ֪֪˼ϣ΢΢ڽжߵһֵ֪ĺ塣



˫죬ŵĶ֣ʺƿȥѧôĪĶŴͷ⣬һǹŴǸЦ⡢ûòֹƢ֣ʺ












֣ʺǲǴԽʱ򴩻ˣʵڻڽĴѧ߰Ļ֮ǰ飬̲סˡ



֣ʺЦԭ򵥣ҲһǽʤͣǴʤء








֣ʺڽѺءʤͶˣ̸飬ҲϸǹԼԽ顢ڹȥ֮ľ𣬾ЩܻЦȴŲɡ



סؿڣΪĸо˵񣬸ǰͬˡ



ҲţΪиǰµľͬϣʤͳ¿˿㲻СָļС



֣ʺŴ˿ܶ࣬簮ȥĽУܻϸʾõͬرͬи̸һҲûӵйȴ̸۴У۸Уǰ˿϶Լ 
 Ҳ۸ġ֣ʺô棬Ƿö࣬ǰһһεˡܿ࣬Ұˣô۸˵棬ǰ˷ԴСֵı



찡ظ磬GAYڸˣʤŽأһľδģ



صͷ˼״ңǶǼǸGAYĺأͽҪѻ˵̫磬ʲôGAYˣԺ󻹲Ҫ޸ˣ



ظ硣ʤҡҡָͼˣһ˸Ůأ



ףͻȻǰ㣬֣ʺƶߵԣŮ𣿡



ô֣ʺƵһۡ



ҵȻ֪ܣûĬҮҡҡͷһͬģǽҵŮ



֣ʺƷ˸ۣģٸĪļһ̸һȷŶԣĲֽż߰˼ά߼ˣģΪбܶˡ



ЩдҲСѧЩеûģԺýֹи˼ģȻٸ֮󻹵ˣ



ǣԸûʵֵһ죬ΪؾȥѵˣϵķʤˣҲǻͻȻ·ĸƵģôͻȻǰ



ʱ㣬Щͬʱ



ˡ













Ǹˣ֣ʺҲľжڸ⵵µûʲôرӦģΨһӦǣǽ̹ٵ̫ȣǹܶ׼̹١



֣ʺЦҲá˵ģҲգȫ֣ͬʺƣȴԼ֣ʺƣԼ֣ʺƣôȻȻˣġøж



֣ʺյǺܸˣǳԴҩһڼһ𴲣žĳԴŽе˯ƣḧıĶͷ˵˵ҸôźأСʵúΣȴЦݡ



ͻȻֻ۾ָ֣ҧһڣͱϿҪҳ¶ǵĿ⿴Ҿ͹ˡ



֣ʺ΢Ц§סĺ¶ǣ˵˵ǶħǲǼҷʲôʲôĻʲôʱ䣬˸ûһˣ𣿡



ˣԭΪֻ˶Ҫ飬ȴǳ۵ĵݣ⻰ݵãѧֵʱ̫̾ˡ



ͻȻѹͷĴͣʺƣҪ𣿡



ϻ֣ʺûصȻΪҸڸ¶£ϣеβ



ҵģЦͷҵģ



ȵȡ֣ʺüһۣ⻰ؽ˵ģ



Gô֪еɴ۶ʺƣ˻ᴩԽรĳޣȴ֣ʺһۡ



ħȥ˶ѵȸӡ֣ʺưΰ뷢ŭŽС



пģ¶įı飬ָ˹֣ʺƵ죬Ҳ˵û˵Ǵˣôÿζѹͷ



ã㣬˰ɣ֣ʺ΢ЦĶŽ˫ƽţȫㆪ



˷ˣģΪ֣ʺ̯ϵһ׸ǺǡЦЦŴ֣ʺƵťۣ˳֣ʺƵǡؿڣһ·ǣ˷ܰɣ



źߣǿ֣ʺ赭дĻش𣬿ֻԼ֪˫յжһֻ΢Գɹˡ



Թզ֣ʺƵȥ֣ʺƵ΢΢Ķǽĸоߣ˵Ҫ嵹ܳʵ



֣ʺЦʵԽ̽ѧϰķʽͣɦģǽиݺݵѹ£ף˭ӡ










Ŀ΢ڿıϣ֣ʺͦ??ôֱͦͦǶüͷ˼űͷ֣ʺƵ??еȡǣо̼ͦġ



֣ʺƵһŪԼĽУûϹлͻȻУԭȵһȻ



Ǻǣ֣ʺƣ㱻ץ˰ɣ¶Цݣ˷܆˵ֶ꣬ŶˣĥţָԵԲȥ



֣ʺƿһۣ𣬽СɽȴͻȻһۡ



죬ҵģͷҵĵ̣֪𣿹Ŵˣеɪֿུʼֺ򣬼ָûЩ֣ʺƣôеˡ



֣ʺƺЦŽб߱ԹֽĨģ˭㲻㣬ɣϻˡϣѹУǣûˡ



ѽ֣ʺƣļһ˵ҵģзֿ



ãͷ֣ʺƴЦô˵¡ĿӣŸŽҲѰ



˵รбԴգȻ֣ʺĨЦе죬ɸ˼ֻҧŴо֣ʺ



ԣ˵ġ֣ʺ˳??İϣָ̽ԵĴŪͷ?ѨС?е??Ѿʪ󣬶˫ȸ̲ס



ʺƣǡ֡ҪָֹԼ?Ѩ?̽ȥɸ赲



֣ʺͻȻͣ˶ֻо֣ʺֱֿʼŪ??𣿡֣ʺôţž??Ҳ΢ĸо



??΢ĸоýлҪȼˣšĶƺ֣ʺƸ׼??ϳŪٶȣûһбǰһ߰ôй˳



֣ʺƵϵİǣŴձߣҲܾûˣôŨʵƣ¶Цݡ



ˣˡˣ֣ʺȴؿϣֹѽ֣ʺƣҴ𣿡



ģҲƻԼģͷ𣿡֣ʺƴ΢Ц⣬ֿڣ˵ǰҲûӮңΪڵ㣬ܴ𣿡



ߣв֣ʺƱͻȻֿ˫ȣָ?Ѩ?룬ȵȣ⡭ʲôŽܵĲλΪ᲻ȴǡ



ⶫKY㲻᲻֪ɣ֣ʺϵ࣬Ǹ֮ǰҵҩ֮ͬƺãŤĽС



Ͳǡ˵ģ㡭˵㡭ʧԼоúͷŪһƬʪȴЩ㣬ļֱĪ 
 ֣ʺƺЦĶűеӣôͲסӰŽŵ?ѨС???



ȣ֣ʺȴֻסȣŽ??룬ڸо?Ѩ?Թ֣ʺƣƭңŴˣͲţӻȥ



֣ʺ˸Լϣ£ýϣͷˣ𣿡ϣͷ˼£вΪֳ֣ʺؿϡ



ƭˣŲǡе֣ʺƣ֣ʺÿϳײҪײ??Ƶģ㡢ָоǰĶͬзԼдǰǸڹŴ岻ͬҸ׸еУ֣ʺƿ϶Ƿˣɶ񡭡



֣ʺƵ˱˻ԣֺõЦŽУĸоðɣôʣ??н϶ȶȵڱڣ??ýģоݲá



סеѹÿζײøֻܸŶֿ͡ˡ



֣ʺƾ񫣬ŽзŻشϣͷˣ˰ɣ̧߽е˫ȣ??ֳУ̶֪ˣһĽ֪ҽտɲɣ



㡭УҪˡĻỵб֣ʺⷬŪø޷˼ֻƴĴ󺰣оԼ֣ʺƵĽУ̫ˣʺơ



ûͣˡ֣ʺߺţźס˫ٵĶҪˣֻҪˡ



о?ѨС?飬ϵĲλҲǣǸоݲʲô֣ʺײǡ??˲Ӳͦͦĵ֣ʺƵĸ֣ʺÿεĶĦ֣ʺƵС̲סˣ˫?Ū?Լ??



Ҳʼį֣ʺЦһֻ֣Žһ?Ū?ϲ𣿡



ϲϲȫϲģʺˡеͺ̼ˣйԼһ֣Ҳ˳մȾ֣ʺƵĸϡ



֣ʺߵͺŽҺȫڽ??о֣ʺƲŻĽ??е??



еһۣ˱ԼİǣȻKYֶˣ˳𣿿ɶ񣡡



ʲôǱף֣ʺü۽ǴЦ⡣



װĶƤϴ˼¡



ҾǶ̫֣ϲҲŶз֣ʺҡҡͷƺԴ˺Ǽ֡










ǱҡͻȻ˫ۡ



ţ֣ʺɻĳ



ȥϴ谡΢ЦĶңżҲûϵ㲻ϰߣˣ֣ʺƺ󣬾עǽôˣΪעø֣ʺưһˡ



Һϲ֣ʺƱԡߣУ´α˵Ȼһร



ʲôʱ㣿ʵֱӡ



ҿǺ˵



ҪǶã



롣



Ҫã



У԰ͯ𣿡









Һɣúܺðɣ֣ʺϴ裬˾ôԡ룬ⱲûҲûϵΪҸһΪѾôɰŮˡ



еĻ˵Сûɵ𣬾ô뿪ߣô붼ʧԼˣĺܶԲɡ



֣ʺʲôֻֽģôЩģȻͲˣ𣿡


еͷŲǿ¶ЦݣѾͷ龫֣֪Ժ˭ôȢ˵꣬ǴЦȻֵ˵ţǣ˭ȢһҪҸ



ģ롢̩г壬úѡδķģİɣ֣ʺƵͷڽͷһǣߣĺܺá



ҲúܺáдЦǣ֪ĹҸǾͺˡ



ʱֻôţûûãԸˡ 
 ΪʲôҪչ֣ʺĶŽơ



ЩίҲǧٸԸⰡ˭һѧ˭Ľ̹ٳСѧչĵñ棿˭ҵˣԣԹԸ߰ɣ



죬׶չչ˽շֵżԭΪ˵ķĹɾڣŷǿչ׸ĹأͷǷĹżŻǧϵʱ䣬Щ̸ˡ



ЩżеĻֽƬ״̬ͷֻɼ



ѧҸѰпĹҵˡ






⵽ʲôչ֣ʺɻĶһרעĽС



˵ϹĹ˵ǧǰһ蟵ķоõң˵蟴Сţеϻмأб߻ش𣬱߽ͷսúıͷ



ĶǴˡ֣ʺżϾ˵蟵ĻͻȻ룬඼رƣеҮС֣ʺ²Ŀڡ



ɽûӦֻǼרעǱӣƤͷ߲ͷԼԼüīֺӡôô񡭡˵



ʲô֣ʺƸһͬ۲Ǳӡ



ͷֺҵİ˵棬ɲôģµġ



֣ʺƶһͻȻɴۣŽбԽɫȫߣǱ鿿УⱾģɵĽռǣģǣǣʼĹҷֵĶ



жͷһ֣еѾǿܶһʺơڡ磬Ὣɡˡã⡭ǲּ𣿽мˣæһҳȥˡϡϷϷĿЩ֣ɵ



л벻еĹϵЩӣ֣ʺͻȻԱܣУ㿴



һ˵Ļ񣬡Ĺҵ̽⣬Ӧʮ꣬оŹż뻭񣬿ϧδѰã˻Ĺҷ֣Ӧþ蟣Ϊ丸ĸ



˳еˣ˾Ѳʱģɻܹһ۱룬šɣĶŻϵŮƣѾǸװˣ۵׵ɡ죬ȫ֣ɲеġ








˲佫ŵĻϣͻȻͳ֣ʺƳȥɶ룡ȻȻ



У侲һ㣡֣ʺƺЦĳס롭Ҳûʲôð



չչ˵ȥҮģͯļһɶ񣡡



ǣٲ뽫չ˵ĺܺãɿҸ𣿡֣ʺڴ֮ͥ±סУ룬蟡Ҳҵַʽ֪ĸ׹öҸ𣿡



룬ƵͷţǡǡҲôᣬͱ⹫УɡôһģôûϹ



ó˲⣬˭أ֣ʺ΢Ц



еͷҲǣ˲⣬˭ܷĵģǡ



ðɣǻҪ𣿡֣ʺƿڡ



еͷ߻չǵģҪĶȫꡣ













ʮӣֳ֣ʺƳչʺƣ죬ȥأȥɵ߿ڱءʤѵķܡ



ģ֣ʺƱţֻܸű



ǵȻǽɵȥһٰҪҹɰŮɶ룡










ɣĺҸ𣿡
++++++++++++++END+++++++++++++++++ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
