ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ʹڶϷСǣɻϸ֮Уżʪֲżֺ⡭
жϵĹУ½ժȡʻһɫĹǰϵŮգƺΪߵĵ¶ҸЦݣǰʱ
ǸˡõĳĬ󣬰ĵ̾Ϣһֻ֣մȾ˿ƬֻϸͬŮӵһˣҲһλżӣ˹Ķ΢΢Цţȴֲż
ûбߣֻǾĹǰ·ҪǷԷһʱ⣬ֲȻŹĹƹһϨڰӰǶȥ
ֻƬ̣ȴͣͷ΢Цգ壬㣬Իصǰҡ
ĻûмȥΪһ̣ȻӿǿѴźХĻȻͷӣֻ÷һͺ㱻ڰĹ򳹵ûɲǼʧӰ١
ʶУܹһ仰Ȼǡģָˡ
һ
Žһ٣㽫ȫļһҲδܴһʯͷ
ԣȡϳ¶ǽ֮󣬵ϳºһ֮Ƕ׵ĳŷݵصʿϳµǣͻȻѡ˹Ŵտڲɢ֮״
⣬Ӧĳ˴Խǰǵһ᲻¹££
ڹ̨̾˿ʯеֱϡͲҲΪݣ޺ЦݣȷҲм˵ζֻϧʱ˵ľԼⶬȻӶȣȴЩʱˡ
СʯƤӵҴ룬дżֻ̼Ϊ׵ĸߴ룬Сֵһԣڼʯµļı󣬿ʼ÷˿̣ǰӵȥѰˡ
ôϢ𣿡δ䣬ʯȣƽȻͬ
ûûУ봭ϢţȻͷȥѰǣЩգ˵δӨС֣
ôʯһ￪ȣҡҷϰ߶ÿʱϲǱŭǣϰԵҡȡ˿̣ΪӨʧ٣ֵ飬ȻǼΪġ
˵Ө̵ˣҲǴСʯﳤ㣬ĳԼֳһлűĺ塣ȻвƣǰðӨͻȻʧ٣ƾʯηһйϵҲѰ䡣
ɫݣҲЩƬ̣µСʯ㲻Ҫ̫ģ࣬ӨСֻǡ
̾˿ʯӹȡЩ˳ȥǰСϣһ¼ĳʹȥǵĽפҲζıڳͳһݴء
ЩǣҲڱʧ١ʯ﷢йŭƵģΪȻҡҡͷ˵ս۴ţʲô⣡
һΣȡ´󹦵ģǳĵ۵Ĵӽ㣬˵λպ󣬱ԡջڽɱ˺ϣҲӮϳļֺøС
ջЦ˵ʵϣʱʯҲԶԶĹֻİղͬȴЩΪȻ仰ҵǰҪһȺŮȨø߸Ь
ֵ෴ʯһ܆µˣڴԽĹ¶СƵ֮ǰֻһλͨĽʦƽԼĿ֣ҲԼķաһֱȥֱĳΪǻΪֹ
ȻһУȴΪһչĹǰĺɫı䣬ָʶʱŷԼѳһ޵ӤХĽͷ
ǸոʧٵӨĿ򶯶ôʯѳʷùĴԽߡ
˼УѱһӰСʯ΢΢һæվкܿģԷϵâȴɵóһаǣʿ
νʿеһͨߡУĴһִһߵĴڣܹȡתΪԪʩչԪˣ㱻ͳһΪʿ
Ȼʿͨʯôޱߣɽ󺣣УҲûʲô֮˵ڸ߸ϵʿȻʵԶˣҲ꣬Ҫ˵ϡأȴǳ롣
ˣͨ˶ԣʿҲѾ޷ƥеĴˡǰ̵߽ʿһңڵʵʵ͸¶ֹ죬һ֮£Ͳҵġ
һˣʯＱæӭǰȥڳݹ٣֪СʲôЧ͵ģ
ʿĬĻãȴҡͷԣûԪϢֻǣָ
ʧȻѹüͣҲмɳƣȷλŮԡʯһ֮£ʱ࣬ٶȹڳ֪ѰЩʲ
ųڣѸȻס죬ֻΪʱʿᡰסһסԼĿ˸صĹâż־桢ִżɻ
ڳϣʲôԣۼԷԼƣʯﵹЩƤǿ֧ʵ
δ䣬ʿ̽סʯһֻһϸУҪԷȴȻ֣΢΢ͷȥƺ˼ʲôֻʯҲǣҲǣֻվڹ̨ǰ
Ƭ̧̣ͷ·¶˾һ㣬ʵСӣԸô
ޡڣʯԴ󾪣ɵЩΣһʮƱһ㣬
Ҫ֪šڣҲǧӶѣ̯ɵҵ˿ڣʮ֮һҲμʿȻô׵Լһڱ
ڣ΢΢׵Ҽ棬ȷǸеĲϣ磬ҹɽΣ
ֹɵʯȻŶ٣ڶ֣ȴһ˼˶ͨϳְæӦúҵӨǡ
תһΣѴϷͷÿÿԣ̫Ψһ᲻µģչԼʮӨŮӶã׽ƵģΪ޷ƶ˼£һֱ
һˣʯʱ⣬ֵڳ񰮣СҲӣֻǼҽա
Ƭ֮䣬ͽӨ򵥵գҲûʲô̫ķӦӦף߿ʲôùĶȡһ
ʯԴϲæȡһ̽䣬ȡһ֧ѣڴᴵֻáˡһвķɳһֻСļ׳档
ǳԣڿȦϣ˼ڣ˷ȥ
ϰɣļͷųӣȥʯƬ̣æں
ڶ
ԼʱǳѴ˳˳ţϱ߷ȥƬ֮һƬɽ¸ֻͣڿвסƺѾѰ
Ȼʯһ֮£ȴɵðԽп࣬ΪģΪƬɽ£ǽڣôӨǡ
ͷǳȴǡǡͣһͷϣҲʯд󾪣æǰȥȥǼӲȻѾ鼱ʧ˷ִ硣
ۿ΢΢ҡͷᴵѡγֵһֻߴСļ׳棬ֻǰ֫·ȻĴ˷Ըͻ֫ʯǰķͷ˲Ƭ̣һĿʬ¶
ʯǰȥֻͷ­һۣʱͬ׺䶥ֻһߵȫȻɫǾʬϣЩȴԷıӨò
һҪεۿ̾һָץסЩԪȥ
㡭΢ָǵʯδᣬֻǴڵϣʧƵظ仰˰ΣĴеһɵſУʹ
ȻӨʧ٣ѴĴ㣬ͷʼƭżֽҡȻʱƽǰʬ壬ȴķݣϣ𡣱߽֮£ʯＸͷѲ
ԭʱİУʹáӰҲΪƵӨͱ˻ʣ
а֪޾˥ϤʫȥĶգůĻ¯ߣӨḯȻӨûж׹ʫů΢Цȴ֪ܵʯ⡣
ֻǣΪζ̶֮ȴҪӭֲپ۵ķֱͻȻıֻǣôԺҪڰģȴ˶Է
ӣ뿪Щɣã۵ڶʯһξѻͬ
ԣʬģô죿ҪкһŰʹȥϸǼѣһԺиֳһ棬ʱѿڶգ
ǰǺĳձʱҲԶԶΪп̵Եʣ۹ԷѡʱӨѣƺա
΢΢һڽȻҲ֪֡
ʯ˲ýͣȥϸֱǿͷ­ûӨòյ·ʺһۣƺϢ
ҽͬʱ˶һۣͬʱó˽ۡ۲ʯңƬ̣ƶϵƺƣ
ʯƬ̣֪ģ뵽λ㡣ʵϣʱ˵һû֣ҲδЩסô˵ѵżıģ㲻ɣΪʲôҪ£
зȥԽԽɻһҧ۵ڳҡ
΢΢֣ʾ֪Ƭ̣ȻײϡҲգ˵˵Ҫȥ̽
ʹʯ붨ԵӦռ󣬸߼͹Աפڻʹ֮УҪŪ飬ȥʲġ
۲飬»ȥһǰһ֮СȻ˭Ҳûע⵽ǵĽŲʧͬʱķͷȴ΢΢Ȼһֱֻۡ
Ƭ֮ԭѾӨȻŵĴµĸžµĺۣ̾Ϣһˣ˲ʹȻ
ȻվˣôһɫӰ£ʮĲʹҲˣ
ƺԤϵԷĵŢӨδȣжңԵЧңҲΪȤദܣ
Ӱף¶һ˿Ц⣺ôҲСӺȤѲͷˣȥɣ
ӨٰݣʱӰΪһֻãбȥƬ̣ʧӰ١
ڰеĺӰֽ֣Ƿͷƽϣʯȥķ򣬵̾Сӣ·Ϊ£ڽΣΪ֮ɡ
𽨿Уʲô˵ӡ̣žնԥĻشʹ
Ѿĳº֮ǰݳŮϷ*֮⣬ĳֱ̬ԼĹʹ֮ϵкȦصķ緶
λǰλʵ۵ĸλְǱʹʱûʲô谭Ϊһ޼ʵΧǽ˰ءһƫƧĽ䣬ǺȷǱĵص㣬ֻǱķϣ˫ƺһЩ֪ϵƫ
áλӰֽɲסҡͷʾЩδʯ࣬Ҳ֪ԼֽʿһȻ಻סƣˣһ·ɱȥˣ߸ɴ౻ץȥ
ۺ޲˼ٶȷʹ˴Ҳ࣬ʹһ·ɱȥҲδҵˡ
ôڳ˼ǣſڰڸ̯󺰡¥˦һһΪ˿̵鼫㣬ʯĆԣٶ¶ҡȺĵڶϰ߶
⡣΢΢ףʾͬ漴ڶԷ֮ǰӻȡѣᴵü
γֵģֻӨС棬ҹɫ£·͸һ㣬ϸ鿴治׷
طƵ棬ݽϣܵÿȽڳϣ쿴
Ŀ𣿡Щɵ۷ɳ棬ʯҧӦΣܲӨԼһӣİ
ҲԣֻʯͷһģʱһɹʹʱԼҰѱҰ桭
ȻЩŵʹӦòԤŲӬ֩ɡ

μСɵֿ죬˵֮ûʹһתδ
ιһ޹ʯЩͷȴһӴӷг˸漴첽ȥòΪʣһۣżֺ⣬·ʿ׷״ױãĵλ
ֵܹλôеġһʯͷæָǰȥͣĴߡ
ӷ϶ȥƼһһŮվһŮӱŴӰ񻣻ӣżΪɫԲ԰ףȴЩӢ֮ʯһ֮£ϳǵմĽ㡣
˶ĬĬԣã̾һ¶֮ɫµ㻹ϸһȥô
£ֺοִڴˣԻŮӱӣòúܡ
һ̾Ȼ£ҲǲԸֻǸ֮ܲӣҹҴ¡
ԭҴ£յ࣡ŮĻֻǲ֪Ϊ˾Ȼֶ֮˭
գһʯ︽棬ЩӴˤȥȻȻû
·Ϊӡ֤Ĳ²⣬ŮӺתֱ㣬Ҳô͵ա
ţŮӵòȻӨ߷ơʯжʱȻʣ벻ͨһƴճµȥ
ҪȫյȴڰǰΪ֮УмƵӨ㱻õѹ̳ΧʿֻԶԶۿȴ˿
ȻɱɱӨģǡ޷Ƶŭĵ籡ԭӵıʹ׸ǡԼڳϣʯȻײǰĴȴȻе
һ̣е㣬ԼΪƽЦŮӣѣΪҪǧҲϧ
ӵ·ʯѻָ˼侲ͻȻĮĴʱȴʧȥ˿ơ֮£ڳʱʧȥ˿ƣһأַصС
΢һӦʯʱһͺȣ빬ȥȻ۵ķӦ죬ӶһԪͳѽԭأͬʱкȵҪӨһȥ
ŭڡĿѵӣȰ󣬲ɵ΢΢һӲ֮ɿյȭͷţһȭǽϣ˻ӦѵôŹɣ
ĬĬԣйȭͷϴĴ̹ʹʯڽƽȰԼҪָ侲ԼҪ˵ɱ㣬ҲΪѣҪõİ취ǡ
һˣΪʦһ¶кɵӣʱҧҧתͷ۰ݵͷصڳյΪͽΪӸ𣡡
Ϊͽ⣡۲δ˸ͷŵ˵㱨ֻ˵Ǹ
һʯʱ׹֮Уʧڳ⡢ΪΣͨһ㡭
ɨһۣѶ¹أԶ˳֣ԣҲ˳䵱Ҫɱ̸ף
ʯȻ촹ͷ̾ô˵ǡ
Ҳδأ۵Ĵ˼ֹ죬ֻҪУѪг˵ӡң𣬶֣Ҳ㻵˹أ
ʯǵ˵ڷҪһٶ꣬Сɡʱ㶼ѾΪҽˣ
Ȼ𣬳Ĭãȴ̾˿ݵˣ˵ʵһеĽݾٳɣֻзռҪͽܣȴǴⷨŵ˼
ⱳĻʵʯҲ²⵽˼֣ʱöԷ̹ףҲЩȻ۲ԣֱӰУĿϢһĹˣң
ɫˮ֪ʱһ£ڰ֮䣬΢΢չ¶Ĺ⻪빬ǽĬĬԵ˲ͬ޹ڵ㣬ȴ߾ȫȰ˵ϣǰŮܹת⡣
ն̾˿ǰһס˶Է裬֮ҹ˼ѵ治Ըһȥô⣬Ӧ֪
Ǳһյĳƺ򶯣յͷ̾дЩĵζҿϻȥʲôԸô
΢΢һʱϲѣԸ⣿ã˵ҪʲôֻҪܹ
ʲôҪҪҡͷɫȻڻǰʱ⣬ֻҪλҰȹһ㹻ˡ
δ䣬ϲ㣬Ѳɫ΢䣬ǿն˵Цˣλǻ֡
Ѱɣûдʣվעţ̾Ҫģ㲻ܸģҲҪϵ£ô
ĬĬһʱԶԡĵ۴ӣϻӢ䡢Զʤƽӹĳ֣Ҳ౾еʵϣԼϳ£Ҳǳ£ӡĵĿġ
ŬʮĹۿʤƽԼ㵹ѵʹ˷ɣֻǰŮӣԼ÷ˣʮʼͷҪܡ
һƬžУ𣬴¡ڲסȣſȵüǱԼѪ˿һƳʱľ漴ͬ転ȥкȵն㡭
֮ǰѷ˶ҩеգѱö϶֮ٻسأ
ģץ֣ؿڣʵ˭˵㲻࣡ԶǸźС
ɵϣеŮӣ΢΢¶Цݣϳ°գҿ࣬ҲĪҪġ
㲻㽫һģЩҪ
úչԼĪҪɱžһֻ֣ḧӣ
ɽѩƼ¡ž⣬ʡȻһ̣δɵʫʧȥһ׹ˡ
նıУΪջˮŮӣıƷ뿪
ԶҰǰʿǣӵ
ˣеͻ䣬Ҳùǽ΢Щɻ΢˿ɡ΢΢̧ͷǡǡʯͶĿ⣬ɵõʵ
ĵ˵ͷʯӦ಻壬ֻҪܹңѾһΣʲôϧġ
һ䣬˵üᣬȻûע⣬̾Ϣֻ£õ³ˣҲգ·ѡģдģҲ㣡
ô˵ˡʯԣ¹ߵףһȻࡣȻʱȴĴ˼΢Цԭ̩ȻۣƵЩ
Ȼһ̣ʯǰ˼ʦӻһ£Ҫ˼Ұæ
΢΢һ꣬ʱҡͷɡֻ䡢˴򽻵ﾭסʯİٰΥ治Ⱳһ
࣬һֻնȻΣŶ˷ڶϣ߸߸ڻʹϿաۿЦʹ˸֮漴һߣĿˣ
ʯһó˵ĳ¥η󰮵ľ񣬳Ĵһʱ䣬ƽף˰ǣ
ҶӲȫʮ˴ڣ

ҹһ𣬳˿жʯﲻʹࡣ󣬱ŶԷķ֮ǰžգԾ̬֮زز
ϥձϣ紵ϮŽʧеĳǹʱĪ˸С
ʹǵ˵ľȣʹΨһ뿪磬ԶȥǸУʼԼļҡֻߣ˽ˣܻĳϰ߶޷Ǹᣬ˭ֲµķ²
Щˡϥۣᶯȴ΢΢ӡʩ˸֮磬ʱͱ⡣
ʯһůԼʦ̫͵ʦҲе顭
յ󣬷ٵҲȥֻޣÿʱҪͣЪϢ;гſϾʦͽ˱˴˽һֱʱʯŵ֪ʦǷ¡ԦڵҲͨ˵š
ĪƷ󱬷ʦߣʯһϲǰʱֳһ֮·Ƭ̣ɻʣʦʲô˼
һۣƺЩʧȻԵŵȥҲֱʱλԴԽδ뿪֪Сӣŵһ˽⵽ĸӾơ
ԭΪʵ֮׵ţب֮ʱûϵ֣֮ͳΪһҡֻǺŵĴެܣתΪɡһΪڣǿԪԪۣһΪڣǿԪΪ۰
ڣеķʽ𣬵벻գҪתΪԪνִָͣڵ
ֻƽÿһϣϡ֣֮Խ߸ϵ죬ԪԽǳ档ˣʿƲԪĸԴ֮УҲֻƲѣʹڵҲ޷ڡ
ԭˣʯ﷽Щ˽⣬漴ʵôʦⷨ˭ЩĵڸЩۼұ㡭
΢΢ҡͷ̾һɴеվһ˿ɬЦǧǰֻⷨڵʿҲ룬ԣ˺Ķ֮
ԭǧǰⷨ׳󣬱˴˼ĦҲǲ£伯зŵͳϡʱһãìջ֮£ձ˶ڶġ˷Ұ֮սڶʧܵڣӴ˳ԭԶܺµһʤķڣȻĳΪԭĲڡ
֮ŷ½ĸԷܣִܸ𽥷ܿγһɫš編ڣ¿ɷΪڡڡڡڡڡڵȵȡڣΪڡڡڡڡڵȵȡ
ˣʦʯͷͣæĽܣЩģԺ˵Ҳ١ֻڣⷨоڵڼʦ˼ҵķ緶Īǵһ
ţҲ¼ҳ󡣡˴ΪʦҲ㣬ԦڲͽڷУò
һЦ¶Ӷʱй˰ΣҰονȻֻҪʦʦʦʦŽᣬС


㡣ָָԼָָң
ء ʯǰʱɹֻѻּƷɾҲܽԼײϣʵˡ
ķḻ仯ʼĬȻֱԷ𽥴ȻѺ󣬲żԸ£Ϊʦ㽲ŵ
ðɣʵٵĻҲ徻ġʯ̾Ϣ￪ȣĵˣպлᣬҲ١
Ƭ̣ҪƤë²ŵΥͷƬ̣̾һʼŵ
νԦޣ˼壬ָҰ֮⣬˵ʯӡеѱʦЩơͬǣԦڼԦͨҰޣ캱ֻдڵޡ
ЩͨҰ޵𣬾ӵܹȡתΪ־߱츳ܺͲǿķ֧ʹڲҲҪֳɼײģͼ򣬻һͨʿϽ׵ѡ֮࣬ʦԸҲó
棬˵ԴŮµͯŮ˻Ϊ֮Ҽڵؽ磬壬֮ͨȥԡ
˵ʱ֪ģЩˣ˿ּƾŮ˴µƬηţԼԦ֮š
øӡôֳһԴŮˣʲô塢壬Ϸ𣿡ʯŶͷͷʹѡ
ȹ֮£Ҳģ𡣡һּۣ㵱񻰣Ͱգ֮ܶڣʹսš
ˡʹ޵ĻҲȫҲСʯҡҷȣԺвֳʹʮ̻ɱѼĻ棬Ļ
ȴ֪֮ͬ⣬΢̾һȴȱһЩ߽ʵףġɽ併ʼ͡
ʯƬ̣Ҳ㡣߽޹ȻǿҲҪܹ併ԷǿƾʲôҪ㣿Ǵ˵е֮
ߣɣޣȴ൱СԵ֮ʣзֻ˾ޣû˵Ļֻ¡
*ңҲôôһȱǣ
һ㣬Ҳڡε̾Ϣּؼ֣ߵĿʼ仯Ԧ֮Ȼȴ
ʯĦ¶룬ȴĽȻͣƬ̣ȴķʵ˵˵ĸɣ
ʦⶺ˲ɣջ˵ڷʯﻰ˵һ룬Ŵ죬Ȼ䡣
ǿԪԪɣƺʹ޲Сϸ˵ڵӽһЩֻôûб⣿
ȻҲѵõҴҽ͵뷨ڽãһԷԾӣڡ˷Ұ֮սڡһ֮շ˷ڸеġеġ
࣡˰죬Ÿɴܽ
ʵϣµĶҲûⷨķ׳뺣ڵĦ࣬ҲԽǿεļмڣ˵ù
һֱܵڸɵżλ½ʧȥפءڷǿ֮£ǿάŵ
ң©ҹ꣬õʮߴִ֮ʱϸڵġʧ֮١ԪĸԪԪû⣬Īʧ١ǣ֡Ԫֻܶż޷˴ڡ
仰˵ӴˣֻʣȡԪĴǳţϱüȷʱַԪ½Ҳ֮ˣʹϣҲ˸Ĵۡ٣˵߽ûѱ
˵˴΢һ̾ʵϣΪʦ˴֮ԻҲ뱾ڱġԪйأ
ԭ֮ǰյһ⴫飬䡶Ԫе裬ԵѰҡԪ͵ɵǣָĵص㣬ǡ
ҵĳ̣ʯ΢΢ȻѿڵôʦҵǸ롭ʲôĶ𣿡
ûУ΢΢ҡͷżʧ˶٣ֵǷϡôƺǷŵĿģΪš
ʯĦ°ͣðյʲô޷ץס̾һҡͷˣ㲻룡˿ⰲţҲ޺
ʯ˵ͷʱͷתѯʵʦΪ㲻ЩԪ
ߣҲ̵õ˴𰸡ЩڸɼѽΪ࣬Ŀ֧ԮлвٻỳڵָʹƭȡԪ
ԭҲ֪ˡ飬֪Ҳˣ̾Ϣһ䣬ɫһﲻ٣о֮·
ʯһϲƽһξáһʣùȻ

΢΢ЩϢƽʮ֮ǰȸ֮ʱϸĦµɢԪԼԦĵãóɽ׵ķӡ
ʯϲæʵʲô
ĬƬ̣ʷ㣬֪ϳ⣬һ壬Ϊ
˵баɡʯĵп³ɣʲôˡ
ôӺ
ȻЩҰ޵ͨ仯ɡ
ȫˡϿɳΪģΪ࣬һϹűڵ壻ǵͨͨҰޡľǡ
ʲô
ʹЩޡ
ҲôʯЩͿϸﵹȷùࡣ
ߣȻвֻҪģͳΪ֪Ľ͵
ԭ䣬ʿʯڽɽԪӤΩ壬Żγ֮תΪֻ֮ҪеߣһɱΪǷܻΪΡ
ֵһǣԪתΪʱҪκԪֻ轫³ȻɼɡʿΪһҲΪףֱޡ顢âĵɫɫɫ֡һ˱ɫ⣬ܾɷɫâʱ㲽ǿһΪʦʵʦ൱ˡ
ʹޣȴƫƫ֮⣬ЩޣȴҪ촸γ߱Ҳ޴ࡣȻҲбף嵽ڱܻΪΣȴһˣҪļܡĳЩϹޣʵʦҲ޷Ρ
˵޵֧ʯ˰գֵķ࣬漴뵽һ£ɫ΢ʦ˵νٳɷòǡ
νԪٳɷĪϵͽԽԽֲɫԹԵȸԦޣÿ˸򡭡
ԭԦڵҲĸףɵ龰еõһ쿪뷨Ȼ޿ҲԪʽôΪβģ£ϾޣȻβͬȴ顣
ͷȻƣȴִġʯǰ˵ġǸ߼еǰĳǰˡ
ֻҪͱҪȴûⶫΪ˼ã֮ǰͻȻһӡ˴ƺҲΪҲø߰
ѵǡʳʯ鲻Խѿڶ
ȻУҲԶ
ǰɡ
ڵǰȴҲǸšʹ޵ġþϣᵤ
⡰Ů˵ͯԭǽԼľӡǣ޵Уʹˡǰ֣תС洫µɢȡԼڡ
ⷨӣʵʩɹĻ˵ڣγûԪҲ˳ȻתΪǰ˵ղԪı죬ڸϲʲôͬʹԪʹޡ
ǣΪ֮Լϵ뾫ǹͬȻγһֹ״̬򵥵˵ʱڵҲܳɳ׳󣬷֮ȻȻ޻ܵ𺦣һҲ
Ҳ˵ʹͷǿޣٷֱǵĲʯپգգ񲻵ͬˣһԪ˫ַϣ
ˡͷѵõǣȸƲ⣬޵ı֮Դ֮󣬻ӵ޵Ĳ츳ȻֻƲ⡣
ôʦǩ⹲ģޣϵ
ȸҲ뵽㣬ЧȻáǻ˲οǩأԻʹЩ
ţȻţ
ҪעǣᵤҲƵģ࣬ʧȥЧ⣬нµ̫ʹᵤɹҲԶᵤûʲô洦
⵹ЩѡҪһͷӰʯ̾һζδıǰųװݷ룬Ȼ񣬵ʵʩɹĻȷԽԦڵײ
һʵĿշ߽ޣ㲻ֻ޵Ĳ츳ԪԦ߱ҲСȻҲþµзġ*ȱԪҲͨȡûиԪԦڶԣֱĸ
һˣʱ¶ϲɫסҪ㵸ֻǴ˿̣Թ۵ȴˮĪæأףΪҲմȴҪ
ʯһʱͣ˶ڨڨ˫ַ¡
ᵤ֮Ȼȴ֡һҪɺԪ֮СҪ֪ϾӦþ߱ģһڣ̻Ԫͻ
˵˴ʯһۣ֮ǣΪѡԭ򡣡
ԭʲô桯ȫǺȻһ֪֮˲ġޡʯﻹ˵ζ
ʱгӤҲЩ΢תΪԪֻǣٵϵĲҴԽߣڳˣе΢Ԫƺûдŵ輸ձɢøɸɾ
ϰ䣬ǸֵһᡣӣЩһȱȤǲҰοʿɱԴǡϻʮ꣬һ޳ɣмԪҲһͻͷԣûֵ
ߣķӣҸƲģʵΣ˭Ҳ֪еͨҲЩײھ߱츳ԪͬʱҲп޻ʧȥǡױ̡
ѹ֣ѹʦ㷽˵ʲôõ³ʯԼһֻ󣬻ɥʧǡѪɱΪֵĳ棬ɴ䡣ģǱһֻˡޣΪʲô뵽ˣ˵
˼̾Ϣһҹ鼤ûпǵӦˣǺڣ˳Ҳ
ʯ΢΢һĦ°ͣ⡭
΢΢һЦ֪ìܣȥֻһ仰Ҹʱˣҡ
߻һ⡣ʯְߵҰݣĵԶӰ
һԼֻɢϱӱϰجյĹĽʦŻ㲻ļҾȺСơС椣԰ȥ֮󣬸գûʲô뷨
ˣ⴩ԽĻᣬƨƨߵȥѰߺһδ׼췴Ļ˼󣬱ȨԼӣվɳɷССƽ˵ûʱ˲ãʵҲҴߵĳɷɡ
˵˶԰ɣǰĺѶʯɢЦһ޺Ըɵһǵ۵Ļᱬסô򡢲ݡĳλѵĻ˵ƺеĻɽ緢ʱӵľͣ
ʱУĴԽߣӦûκεǣңλոճڵµŮԡӨܺã˵Ǿ֮ҲΪҲʱġۡ
ƫƫ֣ʯﰵԷģҪǻ쵰ȼɱɱټ顭ΪԣðкηοԼѻһأһΣҲǳ£
ţ֪У˻ԣʵ㿼ǵΣ
ÿǣҸʦߣˣʯʼĵǵڶˣ군һΣ²
˺ˬӦһȻ΢΢ľȻ
ʲô
ԭΪʱӦѾˣ
ͨʯʱ˸ܽӴɼ̫ʵĻҲ¡

Ǵ˵еţ
˼Ƿ̻룬ǵġ
Ȼʯǰ䶫ĲݣԼߣ΢Ц
ţҹ̡ڿдӦõõĻرô˵ȺĻǺܽסСé磡ģΪʲôݼɽһɽкǧ֮ϡ꽵ѩƷ壿
ڣδΪңȴıԹֱָĲݵΧѱҲ󷨣֣ɾסڴˡ
ΪʲôǲȥɽոշĹУʯƼ;ãƺҪࡣ
ǸڵľӴҲĬӦĿǰΪֹһûǺϲԸҼʹҲǴݽġ
ԭвƽȡʯ죬ڱտɽبǧ켫µǧ˵ռļ紺ĵضΣȴΪƷ廮ԦڣԻ衱֮⣬ͽɽ˽˲Ʋˡ
ˣʿӦܱ֮İɣ뵽㣬ʧıӰ
פתƬ̣΢΢ǸƻΡʹʦҲ޷һ㣡
ˣʿߡƬ̣ʯʶԼĴ˼ڻС߽ݡ
ڵĲһĿȻһľһľʣ˶ѣ֮⣬ֻʣݽǺļ䵱󻭡
ôҲ׼Ŵ͵ĵӡʯﰧ̾˰Σڴ߰˰ƨɣȴˣѩ֮ϣĿˣ
£³Կ಻ɣƬ̣Ҳ֧ŲסӣͶƵĵڴϣҰοƵ˯˹ȥ
Ȼܿģ㷢Щȷ¡
磬ƬϯӲԱʳԼҹϢҰ˻𡭡
ȫһȺİĽʹУӷŭ˻ҽ̵ֻӴܶΨ˰벽Ҫ֮¡
Ȼǲͬɫİӣȴ첽ӱܳҽɫǰ£ʹλڳ˼
ɫһϲȻֻǣ΢ҡͷ֮ȴֵʱλϣɬʿҲûа취ѵ˵նеĶ޷Žô
밧ˣִżַŭҹչϢֹˣλӢĳ۴㲣նİ˽ȥȻˣȴȻ֧òѪ˿۾ע԰ͬ˯Ůӡ
õĳĬ֮·İӣ£ʵһ취ֻǡ
δ䣬Ż㣬ѵʱԾһץסԷļ򣬲ұ֪а취˵˵ҪϵǣҲ
ǣǲã΢΢һЦֻҪϵ˼ҹĽɽ
һ񣬲ĺɫ粻ĸЦ˵Цˣ⽭ɽǸУҪ֣ʲôϵ
ЦЦһۣѰӣµ£Ҳˣʵ˵ɣСϣžҲãˣҪѣҵĶ󷨣嫵롭
ĬĬԣ˼⻰٣ǰԳľͶĸУܿΪͨǻ۶õáһĻҲδЩţԷģõʲô
Ĭľ˵Ҫ嫵ΪҿԴȷǧ۴˴׳ԪҲδܴﵽһ󣡡
㵹˿̧ͷľɵȻˣôռ㹻ⲻǻ伢ѣ
˭˵ܣľ£ҷ˵ˣֻҪʱɽֻʱлᣡȻǰǣ⽭ɽġ
˵˴ıտڲָ˳ŵģ⻰е˼Ѿ˵ùףԷҲûкıҪˡ
ȻĬãĵڵҺ֪ܴеõʲô
ô̧ͷһۣľĿУ˼ȻʵҺһҲҪЩԣһһ룬Σ
˵Ż֣ͣڿС֮һֻҲӶ̽ͣƬ̣ڻȥ
ô죡

һ㶼죡緹ѿˣ˳ѿͬʱƷϵʯȴԼݵգԹС绨գأ
ܲ˿࣬˳ţɽȥɡڶ̬Զӣͷδֻ̧Ӧ
ĿôʯϲȻȥɽḸʦƾԼܰ˵ͷӵƨҲܡ
⡣΢΢ͷһеƤһĵѲҵӣҪɽȴֻԼȥ
û˵ʯʱйɵľϡЦƾԼⵥӣֻҪķֻ̱˱˹
Ҳ㡣ƺһ˿΢ЦȴƺûУ׽
ʦˡ
ʲô
ναžΪɡ
Ȼʹ˶Էʣĳͽ䡣Ȼڰ˰췹֮ʯ޻ڸĵ̧ͷʵʦм£һֱû㡣
ʰɣ
ôʼմźۡɴңպʦݣֻҶ˵
˼ҪȡɴңƤƳһۡ
ȻѵҪҰͷɴ𣿡
ЦЦĬƬ̡ʯУ̧֣ժȥɴҡһ̣ѶȻľʣߣֱǽϡ
ҲںɴƵ뵽ĳ־顪磬޸һݵŮ
ǰݣ޷óªϸ˵ɿƤϵĿӿݣֻÿֲݡ
ˣɫɴңʮǰȸȥ඾򼣬һʱľ綾Ȼ˾ΣȴƤСԴˣֻĿʾˡ
Ǹʦˡǿ֮ʯʮǰҲ˵˼60꣬Ȼʦ̫
޷ֻպЩϾ˶ءһֱڷƵƤ·תȥֽвȴƫƫô࣬к̽ô
ֻǴŰˣиģһƶϴأʯıԹʾԼᡣ
еƤƺůȻЩֲڡʩչʲôԪôãﶼůˡ
Ƥ£ʯĻΧǴһЩ٣ڿ±ߣңŰɽڷ
˼ƵĴٻͷԼéݣ˼ҵǰյڶԪâٻͷԼéóŤɵĳŻѩͷ
ϧΨһԹۿⳡݵƺضԱ֢ձŲֻÿʱȡݲ֪ĵĵҩΨһĵ̷⣬ǽԭ
ȻԪԪȴǰ㶼ڵģǴڣʯҲҶһԪͻĻпܳΪһƻɽݲݵը
ôգʯĳ̾ʱԭӦıյȴĳ
ʯͷȥȴϰߵĺ⣬лһССĽᦡ
Ҳ˶٣ԸһͷѩȥգΪֻޡ
ôҪ£ȻҲ֪ͨôҲ¡صԤף켸䣬ʯվʵȥЦ£ȴļ
ѩҲԶֻһĹǰѲ󷨣ɫķǶڰɫѩ֮УȥͻأдżС
ɫ˰Σᦰ֮УһֻĽᦶʱӭǣƬ֮ɣɫϼܻƵӵ
ģⶫһֵǮʯ￴н䣬ⶫܻضˡ
Щ洫µľᦣټǰḧᦣѵõˮµķҲרʹãΪͼܹޡ
һʯᦵĿ⣬ʱ࣬ȴֳɵƷΪβó
һۣȻΪᦣֻʹߴΡ
ǵߴΰ
ˡ
ѻ죡
ҲȥĿ˼Ƭ̣ɫһԪûоᦵĸǼΪףĪ⣬ֻģҲǺô
̯̯֣ʾȫסȻϲڹͷϰյסִ磬ֻһ˵յĻ֪Ҫˡ
΢΢ףֵ⣬ںԪȻҽԪڣ㰴ͰʩоˣǡԪɼˣ
Ĭһ飬ʯͷӦŵҲٶԣֱһף󷨣ֻϼ˸ֹǾϣǧϼ淢ɢȥ
Ƭ̣ܴϡϡһֻι״޳ҰСģԽԽ࣬ӿ£ڱѩһԾһƾճֵġ
ЩƱԻܻɼȦӵһ̬졢ǧٹ֡йɿɰģʮعŮ̬͵ģսʤþ󣻿Ưģǡǡʩһͼªģ˻ʦбϼĳ񡭡
޵ĴӵУĵʯȴͷ亹εƣмΪ֪ԼӦװ׺֣ʾҪۣҪԵúһЩʾûж⡭
עֻڴʱѽ֮ϣɹԪ
ʯﶨȥһֻɶľԳǡǡӳͷ˸ڣ缦ģҰףûаë֮ѩ׷׽
ʲôƽеļʯʵ׼ȷ޷ǰޡ
̣űѩ֮ҲеȵˣѵЩǻָۣӡ
ǰǿʲôʯǿ˶ƣ֪ģֵĸо
֪ĻشǸɴֻ࣬ȵᦳŲã
ŵôԣʯٲҶԣæǺԪİ׹˸иӦֻۣƬ̣һͺ𣬻ڡ
ʩǹͣǰֽԪٶ롣
ʦᦣʧܵǰʯǰľޣĭһʩɣնԷĻ
شģٴμӿԪ
ˡҧҧʯһ𲻶ϴԪ˫ԪȵزʣۻΪҴӣΪ
δ䣬˫Ѵϼ⣬Ǻ̵ȥ
վûȥ
ڰ
ưͷǸʵϣԼҲ֪Լʲô
֮ԻĪ״ΪͷʶĳյĻСԴζɫҺ塢ϰԼСĶѨЩȫĻ䡣
ʵϣЩ֮⣬мΪˡҲư׵ļСֻ⼸λˡư׳һֱϤ˺ǵĴڡ
Ϊһжıưףںܾ֮ǰܾǶã˽⡪ȴΪӴĳʧȥʶֽ֪ưԼϲǰƷģҲ῿Ʒġˡ
Ȼʵ޷ıģȵư״ĺڰʱŷԼһİĿյϣܣƮŵģһְɫĩ
ûʱȥԼĺģδӴޣܿ㷢𺳶ʵһжˡҺˣɫϰﲻˣѨˣЩƺԶԼġˡҲˡ
ĳưףһչڿգвʱ緢棬ϸͬʱҲǡôı顣ȻַйУԭǰơЩˡ͸ϤϢΨһҲ֪ںʱʧ
ʵ·һݣ׻ư׽ǡڶĺȻĿУֻΪجΡķʼΧӵɽչѰƵ;һ££¡
ưԼСëģΣһҪҵǿƣʹȫëʹΪǸɫͺͷ֣
ȵȣϤĹâǡڸ߿ưףĶ˼¡õʾǸոձԼЦİɫͺͷ֣ǰŵģԼġ
ư׻ĵХһܿģ죬ڻǷʱĴչŭϲ޸߸Ʋ㣬ֱԼλǸС͵Ͽա
ңȻĳХư׽޴ɫĻ棬֮㼲¡ھеޣƺԼԭʼҲóġ̩ɽѹʽİơ
ȻҰ𽥿ʱ֮ǰͺͷڵġˡԼɢİ׹⣬ü׹ư׺֮Уƺư׺񣬵ưײưСëģıζ
ŬſĴţͼʹԼ·ȥȻ޴壬ڹԵ£ȻѸװٶ³塣ǣĴ˫ľٶʹʧȥƽ⡭
أʧȥƵưףһͷײ˿ɶġС͵ơС͵İӣͬʱĻѩСȻǲǼӲĵ棬˿µĽӴõù޶ݻԡ
ֵĸоʧȥʶ֮ǰưԼãĳƺԼƤѪţһֱִ顭
ǣ̣ϢѩУ㡢ѩеľ޴ʯĦ°ͣ
ԣʯ״̬ͬδλһ侲ŮԣҲ߿׹ﾪˡ
Ƭ֮ǰʩԪͬʱ޴ӿ׹ǡȡԭվǵĺ̡
벻УҲдӸ¥ϰߡ̧ͷգʯЩпֻǻδ䣬Ѿ
ĺХмߺĻѩȻѩУԼɸߵޣİγѩѣôľͻţ쳤
ʱӦһʱקʯԾ³
ܡèڿУʯϳ˺ڰľޣʶĺ۵ϸҲ仯ɷϣֻڷŭҲżֺ̬ޣԼǰеĹ
侲ЩⲻܣĴڣʲôܣ̶̼˲չֵƻ㹻˺ԥĽൽΣƷС
֮ʯĽУֻܡȻչԼ͸ıɫи£ա󣬿ȥЩֱʼŵֱγһͣСתĺڰԲ
ѵҪݽĿ𣿡ʯȻɵ
Ȼһ̣ѺȻֻԲתȻ£һҵб׹Ϊش𡣿ŭġèʹκԪҪԼǿ壬Ľѹ
ߣһȣʯһķ˳ȥͷȥڲִټٳֻνϴޣָӭȥ
ֵֿûЧġŭеľܺͣ٣Ӵ˸ףڸ׹ֱײɧߣ¡ʼϲۿҪϺ̵ĺ󳾡
ʯʱ֪ħһǰȥѹ£кĺȵ
Ȼ˲ȥһ󣬱ûκ״֡
̲֮סȥɴһԭӦֱ˶ľԲ򣬲֪ʱѻΣͦĴӿ׹ٴνӲѩУڳ͡
ڲУֻһľһΰγӡԲҲһʡȴֱ̤ѩؿ񱼶
鼱֮£ʯٶѿڶģ
𣬸ո׼ٵľܷ·յƵģͻȻսţٴصˤѩС
ôܣϲ־Ӳ֪αԼɻ󣬺һԵѹĿתӣƵһȥ
΢΢Ϣƶϳɣѹʹˣ
ʦ˵ʯһǾֳæٴκȵſ£
䡱һһҽѩУТҲ
Ҳţ첲شԼƣʯﻹǾš
ɺãδ˾ٶɵʵ
£׷ɵѩУĳӰ˫ֲ쳤ЦۼƷ󱬷
ھ
ſ£䣡𣡡
ſ£䣡𣡡
ҧһͷʯﺬķָʮɿ⣬ŭ㯡ǿèظŭ𡪡ſ¡ظѭ
ưףֱ㲻ԭԼ壬Ϊλᱻһϰƣ
ſ
ˣ
˵͡ʯӦĵɴ˫ۣͷſѩϡֻǰצʾͶľޡ
ģ˵ǺھͬʱʯĪıֻèܵǻɱԼ׼ˣֻеᶮԼǰԣ
ˣҿǱΪŵġư̧ͷͦصƱԼԺϧ־ٶٶȱΪǰףһſ¡1383ѩС
ðɣŵܣ鷳ȱƣôʯСĽӽͷޣȻʱǱЩЦɷϣҫ΢ľ޴ȷֳΣա
ưͷʾȫ˽⣬ҲԸ1384ѩС
ôʼˣʯ۶׷ľޣƺɵͬȣèܣ
ưҡͷʾ񶨣漴ʵèʲôζΣ
Ӹɴж֣Χž˼Ȧ˽Ĺ۲ȷȻ˵ɫֹ̬һ޶ϸֱĻǿԴҵèܲ߱
磬ëµϸСۼסϰ״ƺչȱڣԼҷ󣬿ƽĳβһ˵ƺĳװĲƷȵȣװ
ﱳ˼ʱèѿʼͷĳ֮ȷǰմ״̬ư׿ʼһһŲȻ̫״ĳԤиԽԶԽȫ
Ȼһ̣·עƵģʯǡڴʱعĲУư̡䡱ȻſԭأҾǰƣûŶ
ʯ﷭˷ۣסЦݣܸɴĻ˸⡣ΪºӡϰԵŷʽʵˣʲô֣
ưףèܺˬĻش𣬷ḻ沿ƺΪԼֶ
ư𣿡ʯͷȻ̬ζ
ðɣưף֪кܶʣҲСʯèǰ£һ£ȸңôģ
һʱưס̡ĽжȹźǣʯǳŬź߼Ćǲ⣬ֱĽͷǵûдӶԷеõκõ
ԡллڹµĽβư׳Žӹϵ־ͷСޣͱںڰɽУ䡢ֿ顢ּį
ɽȥ˵ˣʯǳƣһֻµޣġ
Ƶǣֵֻ޶Լһ֪֪ԼʲôҲ֪Լʲô˵ĸʹ
ΨһʯԸȤģǼһֱèܵࡣȻǼ˵òʱŵưצ˰ѩغ󣬱¼֣һͷȣˣиӡ
һΣҲ޷ܵӸɴཫͷѩȻԵưȴϾʹ˷ļʵιֵˣ˵˴˵𣿡
ʯʱһ˸ȷ֪
ȻΪʲôһָư׺ɻĶԺͷ*Լ۾ô죿
ǾޣΪʲôҪĵʯȸͷһȻԼľг
ô˵ҲǱģ֮ưҲģŶԷĦ°͵ɼѧǺ׵¡
ǰɣʯﻹӦ
ˣ㻹û˵ǸԭΪʲôһĻ
ʯ˶٣ɫŲһ۲ܵ·ߣһµĴ򵥵˵ƺ
ʲô
ӦáѾˡ
ˣư׵ıе֣ĳ˵ĽǶЩʼ±ҫۡ
𼤶Ҫһ£һ⣬ȻǼԵĲовӣæ͵
ʲô
ͨư׵ʣ׼ܵʯҲѩС
ղƷ𣿻ζ𣿡èԴʣȻͷֽܵУûй˵Ľ͡
ǣʯֻ˰ʱеⶺϴԣһʲôˡȻУūЩдҪһɹܵġ
֮һ죬ҵģȻչ㣡ʯҡȣôһۡȻҲмĵݽǰĵľޣƺûжܵٵıҪ
ô𣿡ư׵ͷûʲô飬ʯﶼЩھˡ
èܣȻֹɳȴ˼άϸ˵ͷͨʵľޣǵȷҪһķ
ĲԣʯﻹǾòģѯһΡ
ΪʲôҪԣư׵ɻ̫Ϊʲôչһֻ޻ôġ
ԼԼǵãλ׼Լʳܻ࣬Ťٴһ䣺ȥ̨磡һλ˽½ͣνġ̨硱һּΪµĶ
ûʲôãܿϧʱʯﻹ֪جμ٣ȷԼ޷ӵԷĦ°͵Сơ

ܱܲСһ㣬߻ͣҲ̫Щ
ףưͷҡһƬУʯﾪ㵵УֻܣͻȻС˵еĹѪ飬˵ûˡ
һŮӡɫĳûκεװΣ˳ɢڻѩСмŵģһžӨ͸׺ϵĺɫ˫ƺ޾ħһȥҪж԰Ρ
ŵǣ⵭ü£ȴһħģɫļӳŵѩ⣬ϸ֫ƺһգ΢΢ĺ䣬ȴܴĲ
ˣ㲻ϲôưףʯ飬ЩǼ࣬һֱҪֵġ
ããʯоͷЩ飬㲻ɣ
ôֺܻ䣿ưԾŲһʯ۾ڵһʱҪǨƵԷؿȥ
ȻˣҲҪഩЩ·˰Σӻ˵ȴ˼ţһֻèʲôĻ㲻*Ű
ưЩɻţǱóһɫĴ£ֵĽ顣
öˡѵĳ֣ʯʼָ
ôҪʲôưĿǰסֱۣʵ˫һĦ
ʯٶȼ٣Сף㲻ôȣ
ࣿΪʲôư׵ɴ۾ȲҼǵǼ˵޶ķʽֺøС
𣿡ʯｩӲЦţҲӦĳЩ쵰Щһʶһ
޳ܣֱĶĦʼ޺޵ĳЩͬʱϲ
ʮ
Ҫȥģ뿪ѩȵ·ϣưתͷʵҷֻ·ѩⲡЩҵнޣغϵսư׵ѹֲˡ
šʯڴ뿪ѩȵƺʱ̬ǳæڶʲô
Ȼأưûзʵһ·ϣ⣬ʯ￪ʼãҲӦͷԼͷϴᡣ
Ȼʱưȴٶʵˣҵķ׼𣿡
ʯ΢΢һȻʲô
Դ˯Ժһֱû˵ưЩɥĵͷ崿ݴ˼Ӱ
ʯͻȻϡǻŭԼںڰУһҲ˵ͣ̾˿Ȼư׵ļ΢ЦҾãķܱ׼
˵Żǰյ˵һ㣬ƺûм͵¡ȻʯƬ̣ڻͲס̽ʵʦ
һžûлشȤֱ֮󣬷ŴһȻĻȻҹҪط˴ԶЩ㣡⣬ҪһˣԼʮղܻ
£졣ƼԲ£ʯҡҡͷư뿪ȴڵŮˣȻϲŭ޳
𣿡ʯЩǰһĻ⻹һ۵üɵĹ̡ϧڼǰȥȻ˵һ
ԼСɫԲư׵һһ֮䣬ĵ£ÿһΣɢɫĹâĲ㼯ʯĳٶۣҲԼ
ôһţҲˣעƬ̣ЩĵӣתעתԼеİɫԲϡһţǰ˳ִǺ̵ڳġֻǽٻȻưѹһ࣬ҵȴұ
ƺֵǮóĽۣʯｫ˻Сǰ˵ϵԭģʿԣȴǼѻõģµһźƷнϣܶͨʿˡ
֮ԻˣΪģΪ޵ĳԡǳұԵʣĹʱƵԱòɱһ񣬵Щͬھζ
ҲˣޣŵĴ£ƽȹǧʱ⡣Ļֻƾһ㣬ǾҪɱ䵽ɶߴèˡ
ȵȣԱƺֻ飡ôζšЩпӣһĿתרɵưס
֮սԱգζţпܱư׵УưЩҲûãԡ
ʯҲưײʳʱԶԶսʽӴۼ׻èܣƺǳϲ̩ɽѹķʽӸ߿Ȼ䣬ϵĸɵ֣ңʮоŴε֡
ʵϣư˵ʵнƫ£ķʵ̫ǿʯһֻи߽׵ķޣŷУȴȻ޷ֹư׼׹䣬ġ
仰˵ʦֻͨҪһɱƤڵưףڷΣա
һˣʯʱĶͷЩԼ޴:ģ֪ˣҾӦСưЩ޵ʬҲ
뵽Լ̣˺ܶصıʯ￪ʼЩƵĳͷƺɹͷư׼ʱ۾Ͱ͵Ŀڵϰ壬Щˡ
ϰ塱һʣԴʯ⣬ܱʲôϴ󡱡ˡȥҪһЩ
ϰ壬ҿȥĵ𣿡˱ųĬưٶ׳һʡ仰˵ִȥЩˡ
ʯЩ͵裬ֹȴһתڵðɣһΣǵðǴԣ
꣡ϰɸ룡ûָõ׼ưףʱ컶Σڶȥ
ģҽЩʣǶǴŽ̤桢չӷγԱȵԶȥӰʯȻľĸо
ƺΪĻӦҲ԰ɡ
ʮһ
ĸǽĴˣʱ˼ȴžϵľˣҲϵ٪塣ԣһֱΪ˺һղѵλˣżȻڵĳϺ󣬺ķ˴ǮƣԼĶӡҲ飬¡
˵ֻǸͨͽ飬ȴѺˣʦֵѩ׷عʩչ޵õССԪһնơڳʱԣ飬һܺá
ֻǴ˿̣ӱȻ졣ֲԭкܶ࣬縸׵̸ԼεĿ裻ʦ鲻ԼİҪջѩףľʦŵĿɸԼ
һԦڣźŲͺôֺαҪԼһˣɣֻҪٰϼ꣬Լɽʱƾڵӵݣмĺô
µѩףţβ˵ʦֻּ޽ԼڷĸͨʿԣǼΪѵõ⣬ںܶʱҲһݵ籾ڵžӣÿʱȻ̤𽣬ʹĸҪԶڴˡ
Ӱ죬ˣ޲ӵΪ٣飬ҲżȻ´󹦵£Ż˵ʹ͡ıһٽԼϴε𡪡ǿݣǸ׻ټչģѵҪԼȥһŲɣⶫɲǮ򵽵ģ
ˣһһ䣬ԼȻˣԦڲǸĺõطôԼźŵǿҪһֻСԦڲӦ
뵽˴ʱȫȣıѩҲپ£ļѩףǰС
Ȼ˷еʿȴδע⵽Ͽգһ޴Ӱ׼Լ
ϰ壬һˡһХεư׻ŴӰ£ǰȻԵ塣
ô죡ʯȥһγɹԣԼõȻʱҲ벻ʲôãöǲ¶ġ
ǣѩףưצеޣʯó˽ۡһܸ١¼еޣ÷ֹʵӣȻʱʱȥһҲ˼סޡ
ǼöҲнн׵ˮƽˡں˶Ժеļʯĵ˵ͷ˼΢Ц
һԸΪ˽ɱˣҪȥɱһֻȡȻ޷ư׵ĲԼȻ޷⣬˳ǣһЩȻҲ޷ʵϣʯȻСåҲظĵ
ζΣưͷĵ
Уҿǡܸ١ǡζȫԹ֪ˣʯ﷭ۣư׵һֻǰȥ
ףֵޣȥеˣȻ¡ģСƣǰ׳ôӣǷ£
鳤ĳ˿ҡԴʲôֻǵֻ޴޴Ͽճ£Ȼʲô֪ˡ
ڳ㻹ðɣһյǰżֹʵ
áʶӦȻһ̷˼УҪ
ô𣿡ʯƬ̣ͷȥ󣬾޴̽˹
˺ܴʯλԳڵӵԭɣΪԷĿ־壬ưױΡ
Ȼưڼ£ֻѩû֣ʵϣʹĴڣҲǻᰴԭƻжһ˵࣬У޶
ڸоõ𣿡СʺԷʯոӺơȲҪ˵µȷư׵ĴƾŶԷڵݣ㲻Լǵġ
粻ʯ￴Ȼܾȵı֡Ȼʵϣ˳ͽѰ˿־壬ƾҵܣΪԼ档
ʲôޡʵǿҲ磡ͷתܹշôպɽ֮λһԼҵ¿أҪ
뵽ذķеģвһתͷʱ֪ƻԼ鷳
ڳɺЩˣһ棬֪ϸʯ΢Цʵͬʱһˮ
ЩˣȴҲá֪οڵ飬ӻֻǱһţʦ𽻴ļҩȴ˸⣬
ʯȻ֪Էȫǻԣʱһп࣬һƶϴֵǮĶҲ˳Ǳˮˡ
⵹ˣֻѩס˵Żһۣ޲ֻһϢѩ׿Щȴʦ裬ּΪһ
һΣʯȴѩ׵ļֵ֪ģûôأҪĻԼư׶ץֻʮһҲû⡣
ֻ£ҪʵһЩѯʵôӦǺãڳֱ˵
⻹˵ôаϲһȻıС˱㲻ƽϣֻⵤҩѩףȴǱҪ⳥ġ
ⷬҪȻҲʯԤϡгƬ̣쿪ڵڳǵҩҪʦǰѩףСڳץֻץֻõΣ
һɺԣԣʱָŶԷźȵѩףлټ̳ģץֳֻܵģ
ǡԷоݣʯҲ޴ӷֻôǡҲڵѩֻ²ҰޣԼ⳥ƻвͨ
취ҲûСۼŻҲ˷Ƭ̣Цſڵ
ڳ˵СģƴǡʯһϲԹ塣
򵥵ĺܡһָֻҪ㽫תҡ
Сƣʯѿں
ңĵư̧ͷ߻εƬ
ʮ
ڳֻвͨ𾪹ʯһ氲ο׵ưףһ׵顣
Ҳ˵ư׹ϵƣֻƾʮϦ꣬Ҳ᲻ýˡҪƾʯκȰҧأֻɿڡ
ģĪô˵ü䣬ԭͱʿֱӾͷ
ҲҡʯæҾаģˣ
ҲգȲϽ*ǾͰˣԹɿڡʯʱϲֻǶԷĺ仰ȴ׹֮С
ͻţʦáв֮ԣȥֻʯľѩС
ˣˣʯзȥ֣ȥǷȱȻ͵飬û˼ͣ²غȵȥˣҲã
鲻˵⻰ãһ˵ȴʯ˺ɡҪ֪ǰѼֶթֶΣֻΪԷҲʿδɡڴȥȻ˵߲ߡ߶߶ин֮⣬жʱġ
ҲգСʵ̫󣡡⣬ʯ쿪ڵڳȥʦãòˡ
һΣȴֵʯˣĿ˰գǿڵвףҲԸ˹£ҿ㻹ǽ*»СС»˰ɣ
ҲҲۼԷ˾ٶʯиǴ󶨣￪ȣɴԻԶţ֪ɡᰲ˱֮£ʹڳʧг
⡭
ڳ£ɽСڴ˳ʡ䡣ʯҷתߡ
㡭
ˣڳ˼ʯȴתݵٹգСʦһͬʦѯʧĵҩҲһһ⳥
㡭ָʯıӰָڲգ߷־¡Сӵ֮£Լ¶Ҳ˵ֻ»ᱻ̸ɽȥ⡢⡢Ǻã
̲ȴһЦݵתųڳҪЩ׼
ҺƴˣʮԹĿͷһȣѪӿֻʣ¡ɱڡͷ
Ҳ˵ħ쫻ԪʹߣֱʯıȥǳڣصشģȻС
ʯöԷзһԾ쫻ķΧ󣬼ɢӿۿҪС
Σ֮ʱֻһԷư׺ĺɱӲӴڵǰӲҲյƤѡҺԪ΢֮һûӳʩչֻưҪ
ֻһ̣ư׺ɨβѽ޷鹴ڵأһɨʱɽ£˸ѩʯʱŷӦ˰Σֻܳʧѩһڣı⡭
ʱưѷѩУֹʯһæǰȥʵСƣ˵úô
ưһҺԼ״漴һϢϰ壬˵֮ǰҪԸ
ʯ΢΢һǰƵĪҪ˵Ҫʲô
ʵҲûбϣֻҪԺ

ϰ壬㲻ǰɣһ֮ˣ֮ܵҪ󶼾ܾףõʲôĪԾãԺͺáιôҡ
һʯѹư׵ϣƬ̣ķϢСƣ
ѩèܣɵһۣԹԵǰơʯļ򣬳ɵСƣΪʲôң
֪ư׵Ļش𣬳ϣǾûϰ㣬ܣ
ܣ
ʮ첻ĵ㻹ܡ
ĵ㣿ʯЩЦȴЦȥ۽ǵļĨʪỽСơ

Ǹ
ļգʯＫΪ׹׹˱ӰĵزʱҲԤȲ̽ܵ·
˵ԷթǰȴԼصڣʱһɱɽֻԼҪԲ˶ߡֻ˵Ҳ֣ѮȻ޶
һĵõӣ𽥷ͷʯҪôѾҵҪôԾ¡
һ棬ưܵƤˣҲѺõ߰˰ˣ»ָʼʯÿʳáĵ㡱󣬾ͽءȻÿζõȱģʱһҲʮ
ʯȻϲ쳣ڽЩڻУԷҲϷ¡֮⣬ÿշܸ١ù죬ֻιʩСᵤ
Ȼ˵ڼϵ£㲻ȴƫƫҪһʱʯ˯ȴ⴫ѣһæȥδ
ֻѩȸΣϣʮʿһʩͳһķΣϴǰƣڵˡǶŵֻޣȻԼԼǴűߵжϣȴưɣ
ʯнп಻֪ǰЩӵĵڷæȥ֮ʱŷΪһ֮£㲻ɵö򵨱Ҫһ󡰹ɨ˵
ͷĺʿ֪ʹʲôֶΣָ΢ţưԭأֻȴƶڵӣǷ׷ʩˮΧƽϰһ㡣
ưҲϵĹѹ˺ֻۣܲ˻йߡѩУһƬѪѾΧ˲̵ʱ䡣˵ЩʿɱȴƫƫҪ˷ʽϷŪȻͼ
һʱߣʯʱƽĺĿŭһǰȥðűԪеΣգưԣű۽ס
ĵӣǺʿҲ֪Ȥ֣ͣĿѲʯ⣬ʵ֮൱˵ʱѡҲԸһȻΪԷһ
Σʱʯ侲˼ŹӦ֪ڳγƺ
ڳҲʿ棬μߣмơֻǴʯƬ̣ɫһݣ˵飿
ԭʿλ֮һĳӡİ꣬ʦֻһ˵Ҳ㼫ˣֻӼ꣬ЩխǷȱ֣ٳδܿǵż
ɽº󣬱㷢ȼѶϢڶ֮ǰüλʿȻأȴѻʮա֮Ȼʵʦһֻͨ˵Է׺Цá
Թ⽣ڵĴһʹڣʧ꼰㣬ԦҲ˱Ϊϸʱ֮ԣʱ£뷢ţס
ἰư׵磬Ӹһ˼ΪֻǽһԪȴǡȱһżƷư׵ֶΣͷ
׼գʮλɱϷסưףŰɱ֮ˣΪ޻ǰԱʶҪư鼱³УԳ˻ȡ
Σʯֻ֪ԷΪйޣ¼æ͵ڳ֪ͽթɣû͵Ϯ
δ䣬ѻִĽͣȵдԻŹ洦ãֻСףȴҲ㲻ãҪʦӦԣ
ǸúܣʦˡʯΪҪʦһ𣬲Ϸ˶ԷȦס
䲻У֮ʱҲҪЩ棬ʱ̽ڣжʱһϲȻˣұɱޣʦͣ
δ䣬ٶȻӶ䣬ʮڵӵʩչԪ⻪ۼưҪܿ࡭
ʮ
ڴʱֻһõưףľ͵һϢ˳ȥŪһڿǰʿ
ԭŸղ˫ֵͣĿ϶Ϣ³ʱһƴܾ˵ΣգʱɢޡҲǳ̫⣬δƵ޵Ļָ˾ˡ
һŴѴΪ𣬳ʹѣæջأŭһĿԪױ֮ʯѶۼƲæͦţư׵
СӣӿȻ׺ȴδе֪ɱϼֻ޲޲ףǳȴǷ˷ڽֹڶĴɡ
ʯĵıѣֱͦȵҲãΣб£ۼҵʬϿȥ
ǿӲӷ繷ڹһ㣬޴¿ڡֻҪӣĿϺˣһ֣µԪʮ
ʯȻҲǵģȴǿӦ㲻ɣۼҲŴģ׵˲ôұ㵱ر룬֡
δ䣬һڵԪ㣬΢΢һ佫ò⣬ɵ÷׷׸磬ɲǼ䣬ʮ¡
ģģʯɢдǳģҪҪôôٺһ䣬ۼҾˡ
飡ڴʱһԶɲǼѵǰʯȥȴưײ֪ʱѵǰưǰģλͻȻʦ
ʱѷųֻ޵ס˵ֻһ裬Ҳ΢ٶȣϵġסɿ⡣ȻΣƺʮֳβס׸ǹâ
ʯƣ˵ԼλʦǸһλҲڶӶֵвסɣˣɫżֲҰףƺҪ֧Ųסˡ
ڴʱۼȻҲҪϼӣԪ˻˻ɢȥ
˿ϵĹâѣ֪ͽ˺εȴ£ƵԳ֣
˵ŻʯȴǼâףʹѡԦһʵнԪû䲻ʲôɫȴ޽еıôһڣֻҲҪŶˡ
ʲô֪ӺһңָưףЦֻˣ㷸˷ڵĴɣ
΢΢һ˹ʯæҡͷǰȥ龭Խһ顣Ƭ̣΢΢ͷԭˣѣ»飬Σ
󣿡ظһ飬ЦҪһѮһ꣬һꣿ
ڿ˸𣬻ǣδԣʯѴͷŪ˹ĵͽܶթȣ
һʱŭҵһ򱾷֣ĻŪʲôթı
ʯһǵҲδأνʦ䡭
ͽδ䣬ֱһ˼ơȴٶȵֵֻǿ֮ĩɫֲҰ˼֣ĺ
ʯ֪ȻٳѿࡣϢƬ̣ǿƵѣһʱ޴ӷֱ棡Դͽȥʣ㿴Σ
ӳĬΣ֪տҲûʲôᣬƬ̣΢΢ף˸˳ˮ飬ҲգҸӣ
˵գҲиڣһӣԴµȥʱȴֺ޺޵ʯһۡ
ģ㿴ɣʯȻĻؾתס۽ǣʱѳЦʱ˿ֻ̣ǰһʦ𣬺Ͱ֮ˡ
ĺ£Ȼһ䣬˦ġʶȤưףܵӰƲˡ
ʦ治£ʯ֪Ӳæһ޹ı飬ֻҡβ͡
ǳ⣬ȴһʱڵءǰѩϣѽѪȻڷŵƴش
ʯд󼱣Цݾæкȵʦû¡
δ䣬ֻһ죬Ǹովһ񶷵ѩ£Ҳ֧ŲסȻѩˣ΢СӰһȥ
һƬУȴ˭Ҳûע⵽ƯϿյһӰ۶Цѩµмֽʵҷ
ʦ𣡡˵ȥĳǱߣĸ飬ѴյĸǰʵԪ΢βһ
֪˫Բ˿ȴȻݣֻ²֮£ҪԦڳʱ֦ڣ
ԭˡȻתֻǱСӣ
ˣԪ˽ҹôȱˣӷ߷ߵʦ˳أұҪڶ
˵˴һ٣ƺȻЩδ΢΢ЦԦڡñɽˣ
ûʯȫӲſѩ֮УӶûŤ֮ǰ׹ڴ˴ȻδҲ˲ᡣ
۽ǵӦƷԵĳ֮С⣬ѹԼϵǸ壬ûв´Ӧһ׹
žһסϻ䣬ߣ˼£漴Ϊ˻ҽΨһõóֵԪھԼıúҲţζţ˼֡
ˣ֪ʦ᲻˱ߣʯ붯һӣҪŤȥһ㣬ҲÿǸ˵״ƺ׹˵˹ؽڣ΢΢һ;ô̹ǵʹƵͷ
Ť֮£ϵһѾ˹ʯϲҪѯʣȴ𶯣ôʵЩſţһָЩԪ취
ǣʯѵǰȻҶ˵ʵʵſǿѩѣǿһһģǰĻѩڳѩˮ
ѩˮϣȻʪɲԹȴᣬȻԣĿԪʱɫԶҰ˻ݾֻҪıʡ
ſţĺڹִ꣡һ󣬸оһЩʯ￪ʼĵ̧°⴦ȣƺ൱ҲƷǰ㺮䣬۽ǵ⣬ԼĨӰ
ȻĵͷȻǰѩˮʱȴŴͣŲӣһ㡭
ãڻعӣŬҡҡͷͺʦʦ
ĿԪ÷ƣɵЩ
ʦʦԭԭ㣬áôôòƵģʯﶢǰѩˮ૵
ǰˮӣȻ峺ڲƵ,ȴѾӳһŮӵա
ɫĳδװΣֻڶ΢һǣȻ£ϾϣˮΪüԶ죬һ˪飬ȴѹͼ޳պţżȻİ뿪֮䣬¶Ⱥǰ˸Ĺâ
˵ư׻ɵ֮ӨǰˣȴȫԱ¡Ӧ˵£һҪ꺮ݣô͸Ͼȴôĺˡ
мˣһЦʯ￴óˣḯˮеӰƺףü壬Ů̻֮ǵÿһ
ȫˣӱϴ֮УȻɱ䣬ȴһɳƣƽǹεġˮӰе֣ͼȥץͷѷߵɴҡ
ûУ·ûʯʵĻشףϴοĿֲߣֻһ֮䣬ЩԼõɫ롣
ЦĻҲ̫һЩƬ̣Żعŭǳһֻ˶ʯȻηġ
ѹѧԺƸѵΣҪЩֳŮˣԭΪǿЧ
ʮ ְʦ
ˣһᣬ侲ٲȥƤЦӣѩˮеӰҲ̾һ˫
Ȼˣˣʯͬɧ͵סʦǳ඾Ժδ
ȻڡʲôӦıտڲȻͽܵ˼ڷԼĻݻԡ
Ҳȥҧϼڣ˵úÿһЩܷϻͯȻʯ䣬ȻˮȥȴԷɫޱ仯ƺѳ׾
ΪʦǴֻһϰɴʾˡĬƬ̣̾ͣҲδһˡ
ʯһ̾һٶꣿţʵ˵Ҵ꣬ѵǴ˵еɽͯѣ
Ȼ˼ɵӦ֮ˣղˮ£ʲôֵûϲģ
ʯԣҡͷԣǾˮ£ʦΪҪɴʾˣ
˵죬ȴĶ֣ɴտڲϢһΣƾʯҲٿڡ
ֱʱ󣬻ָЩԪǿʯﱳϷ漴ֻЩˡôһֻ˰ʱ
ʱϦѽ£ɽһƬɫСϢƬ̣ŴֱܵұϼûпŵĵطҪȥֱӺЧʡ
΢΢ü̾˴ȥֻ²ס
ʯžգʶӦʦоôٳˣ
ҡͷ;жʱЩԪֶ˰գֻ²㡭
;УʦĪʱͷôʯѹַŵвʿ
ҲǶͷͷɫЩ㯣˴ŽɫߣȥֻޣȴҶ˼غϡʵԶ֮ϣ
棿ʯ΢΢Ҫæֺαض
ҲҡͷΪ˲ҵžòʣȥˣ
ֵļһʯЦһ䣬Ҳδϣ漴ŽǵˣʦȥѰѰ·а취ȥ
ʯĺڣµÿ죬ҲҲ졣Ƭ̣ڸȦ漴ͷɥĹȻʦǵڴЪϢһҹѰˣ
Ȿƽһ仰ԣȴ΢΢ɫһڻؾɣΣҲҪ跨ȥ
һҹѣܿģѵ˼һͽҼɫ𡭡ʯЦĻյߣ㱻ɨ˻ȥ
µҲֻǿһˡȥ컬ͽܣ˼Ƭ̣ӻͳѣȥǰԹ˵ľΡ
СЩʯѷߣͼѵļһѪεѩУղ¶˸ٶټȫޡ
˵ҪǿˣֲɫǡƬ̣ʯڳǰ̽ӣֻʱʣǣ˼ͨ󣬻·Ӳɣ
һſںһĴңңвȻγɵķ綴³Ƭ̣Ҳֻ˸ȥȽϿģ˽ȥΪԪһ򶼴֮ʱͼЩ𣬺ʱůࡣ
ֻϣ⸽ûޡ˫֣ʯԥΣŲڸˣʦͽһҰҵ
˼䣬Ѿ𡣴ǰһֱۣʱ֪У˯˹ȥ
һµգɽ֮еҹ¶ܴʯŲȥӸǿʼ췴ֻϣԸײĽɫ
ʱ˲Σ˰ѡһ߶һӲ𡣲֪ԽعŴˣûбԼҵģʮҪôǵùҪôǵùòðһЩ
ôţ˯еˡʱ˯ƽǷ䵭ںɫĻУԵ÷͡
ʵҲĺ˵ʯﲻɵ΢΢̾Ϣʵʦͽϵֻ࣬һ˵۹ĻԼλʦ𣬵ȷλѵõˡ
ΪĳӰڸղյһɲǣԼ˿ĵСɵ˿ɺ޵С֮ʦĶȹɽ£ҲĪҸɡ
ǸӦʯģ˯еһ˹
ʦʯﱾӭǰȥԥŻͣ˽ŲǰһֱΪԷǸֲţڵ֪δЩ
ʵ֧
Ǹ綴
ŶӦһûģͷ֪ЩʲôʯƬ̣ûбĽֿʯϴС
ȻԺУȴ𣺡
ڣʯʶãûʲô״Բ£յĶˡ
Ӷƴʯתͷȥ΢ĻУʦ֣Ҳû룬˹ȥ
һֻۣ˷ԸתȸղŻࡣ
Ŷʯʶȥָ֮¶Ƥͬ֬ɵһ
ڴʱȴΪ֧ǿվϵǣŵһ룬΢΢ҡţʧȥƽ⣬˽ӵĻ˶ʱڵء
Сġʯüһ壬δü˵ƬĴȻżůִżʪ
жʱȻһʧȥȫʶֻо˫˵ۺã֮У̽УʱͷȦʱŹߣܻӭԼ
Ծǿ֧ŸԼƽδüӦһȵ*Ѳ۸ˮ߰˲ůϸ۵ļϣԼɢ㣬϶ĴϢУͦεķͲͣš
ˣ־£ĸܹѳֵסʯﴭŴһѹ£һֱֻ쵽屳ȥѡֻһָ̣Ѵˣһë׵ġ
βͣʯͫ׷Ŵһ
βͣͫ׷Ŵ
βְһУӰȻţţһ·ŹɽֻýŲԽȥԽԶԽȥԽԶͻȻһҺ漴û˶
ģ֮󣬴ӻѵӣʶͷҡֻǵȻһӡ
ҧҧͷʹԼţô˵طӦǴ˵еĵˡ
ʵϣǸضһĻ˵ν˵صġ΢΢¹⣬ԿһЩ˹ĺۼһ£Ѩƺĳʯϻεͨ䣬м˿ӳ
ԥ˺ܾãʯھͨȥȿ״ҵһڣϾڲǳȥȷʱ䡣
Ȼ֪Էʲô⣬Ҳ̫ȷǷڶ⣬ë׵βܻͣϵŮ뵽⣬ֻŵӲɴ˸䣬ӿ˽Ų
ͨпĿİãǰĹС˵ľĳ³ֵģֶֻؼ챦Լǿ󵽱̬ĳ
ȻڼԽͨǿŹߴ̼ȥʱȴͻȻ֡
այģոԾĶʱõ˵
ǸĶѨĶѨ˹ĺۼࡣǰƺûдֵǮİáտյĶѨڣֻ˼ͨ󣬻ž޴ʯ棬һֽһֱ֧ʡ
ȵȣֱʣʯʵͬʱĽֱ漴Ϣȥ
ֱʣζʲôҪ֪ʱûⶫûУ
ʮ ĳ˵ռ
ǵģûϵģȷһֱ֧ʡȻ״ʯ֮ǰܼĶЩ롣ôԱߵֻֽǡ
û˼ʱ䣬ʯץǵֽţǿԼʮκ΢ƽĶʣдģǼ庺֣ζţдЩԼһһ硭
ǣռǣ֮ʯ˽⵽һʵЩ۾̾ǸΪҵĺԼַֻ˽ˣ
ĳĳĳգ̵ģֻô˵֮Ѿʮˡ˰뱲ӵʱ䣬ȷһ£Ǿǣǻزȥˡ
Ҫ´νʱմţҽʱУҪ572λнʿͬʱȫԪֻضʱִСԣ˵ζ֣ûϷ
˵ֻϷʽȫеģѺŵı㲻ãܳĻ򹤳ʦᱻаħԣһǱȽϺá
ͨˣȻû˰æǾԼҾͲˣϼ깤Ǿ͸㲻
һʵʧˣ⵹ҵԤϣϵǣǾȻˣᣬ֮Ƿ˺ܴĴ󣡡
µıˣ΢̽һǵԪֲ֣ҲŻǡ
٣Ը汣ޣˣԼԼɣˣҵʱ
ռǵʯһı飬˸ڵó˴µĽۡ
ȻλԳӵߣһЩͬ飬ͬʯ磬ҪһЩΪռжദᵽĳʯľ飬2005꣬Ƽûô
ʯﲻͬ⼸λԽֱʽݵģЯڴԽ֮뾡˸ְ취ͼأİţʿʱ֮ţ̬طδڼַҪǳ˾
ڴʱżȻ£ԽеԦڵǰĳϵڽӴвĳСĳ＼Ӵ󵽱̬Ҫͬ黨˴ʱ䣬ƻضʱִһǷɹ޴ӵ֪
Իȥʯ뵽˴˫ȲһѵȥͷײϣʱѪֻȻˣȴ˿ûʹУзķһͷԼлᣡֻҪʽصִٶȡʱԼ塭ʱһж
ϾС˵С˵УԽǿӵ˼ʼƨƨߵĴͼΰҵʵˣܷ顢顢飬ԼӵеһСʮʯԶδصǰͷͻȻһݳǰв߬סĵ
򾲣򾲣ãƽľ˼ʼǷݡšļƻ˵ǣƺԤе˲ĺ·صĳʯдϡ
ȲĽ򿪣ʯ˲У㡰һΪģΪϵĵһҳϣȻдôһλ
Сӣˣ˵㣡ô֪ҲԺл˽⡭֮ţϸȫˣԭϡ裬Ҷдһܸһͷײɣô˵ףˣ
һֿʯͷ亹乣ɻͬǣԤ⵽Լĵ¶ԼʵϣʹڵʦӣҲ޷Ԥ֪
ɻĴԽķǺܿģʣʼĶУ֮󣬶ͷ亹δֹͣ
λԳƽܳ򹤳ʦӣһΪ޻ϡļƻԽΪ
1ռϹ޵ͨƵںϣںϹоıϳɣ
2ںϺΪͨϳɼƻϡʲĺϳޣ
3ڸ߽޵ԭ㳬ͨʿʮ־ĸ죬ô²ޣָϱȻǿ󵽿¡ƶϣֻҪʮֻ㹻ʱ֮š
ѧҶǷӡʯϺΨһֵͷʼãʹԼƵС˵Ҳûλǰ֮һĹ
޻ϡƻ漰21Ժ＼෨ڡ֪ԪνһŪֵġֲǣЩԽ߾ȻѧԪ޹ϵĶһ𡭡ңռǵļɹЩ
ȵȡ죿죡
ĶͬʱʯһԺбĳһưס
ǵģΪưڡܸ١к޼أΪȥ˵ĲЭΪ֪Ĵڡȵȵȵȣһƺ˴𰸡УǼһֱ࣬ԼἰֽҺ壬ǡ
ʯ˼ԼһЩڲЩʱʯϢƬ̣漴ⱾϵļأʯҵĳصУҵһ̨ι״֪ʲôƳɵ
ͼʾ̨ԭǲɼ޵̥漴ɼ̥ϸֱںϣ̥ϸҺУΪļԴ߻
Ȼ̫еԭһӦԼԭϣڱŵǣӻϷһֽ䣬Сֽ飺֪òߣ䶼׼ˡ
⣬ϸ𣿡ʯﳹڿֽ·һЦʱ
һ̾󣬱šɴһУɷŹһԭʯֽʯܿһǿǵʯὫҲȥ
ȻƺҪúһ°ҵĿУֽ⣬ֻһ̽޵ơñ볹ʯһп
ȵ϶һ飬ʯֻΨһĳʱԭȵĸп㼴Ȼ޼µģãʯﻹڶ뱻ɱ֮ѡ˺ߡ
ˣͷһͷҲһ˹Լ׳ɫһʱĵؿڵãʦƺڡ
ڣӱ·һˮͷϡ
簡ʦʯţսսתͷȥǿ¶һ޺Цݡ䣬ֻЩ飬ҹĳλӵĽ
ĬƬ̣תȥֻһ䵭𷴿ĳɹʺʯﰧ̾һԹԸȥһǰһҹʯȥ
°ɣѵͷʯȴɫ΢뵽޵һĻ͵ȥǡײĿ⡣
ʲôļžУϣȴͻȻ˼ֵ졣
ʲôûУʯＱæ׻رܡȴδע⵽ʱƽȣ˼ֵζ
㷲ȴʵβͣÿô
ÿʯʶĴֻǻڱף̧ͷȥȴһ˲˲Լϵֵ˼㡣
ִˣʯһ£Ȼ˽ȥסĴȣأСֻײģҵ°
֣һαôŭ֮࣬оҲæȵ
ţ
ȥɣ
ȷſˡ
ʮ ˶
̸ܾڴ֮ǰʯﾡѡ˸ȥȽϿλöš
˶ܡƳһۣβƺˣеʱ֮ԷܣͿԸԸ˵ˣ
ĬţղӰУƺԥӦӦ˵Լܡ
ðɣȲ²һ¡ʯ̾˿ʯ˼⣬ʱYYһ¡
Ҳġʦĸ飬żȻºʦһ飬Ȼ˰ĽᾧȻΪܵѪӰ죬ÿԲ֮ҹͻͬʱıԸ񡭡
һƶϣ鲻Խ̧ͷϵԥȡʯ״һȻòᣬı˵аɡ
̾˿ʵε֪
ʯĦ°ͣ૵û£ֻǿѣ
΢΢ѵƵ𣿡
ȻǼһȮҹ棬ֵһϰֶѡ
ԭˡôˣ
ãڷչУʯε̯̯֣СձϲѶƬϵֳֳ
ϣһõĽ֣ԶƺҲΪԼף
ģǽԴϲĽ֣ʯﰲοˣʦΪԭ򣬲ŽԼڵôʵ
Ĭţ΢΢סźۡɴңȻԸйأҲǿһֹԽӽһֵıͺѱ֣ʹҲεء
һ䣬֮ʧȥʶ𣿡
ᣬֻԸ仯ܶࡣüƺЩա
屾һഫʼǱںڣĸǡǡѩԻ๴ڱ֮ʱֺе֮
ÿԲ֮ʱҪڻ̴ӣ֮ҪҴ뿪ȣԭҺãͽܾߣ򡭡뵽˴ͷһңæ
ôҲ˵ҹҲ֪ʯЩڸʦ飬ƺǺ𹦵µġ
ˡǿͷתƻֻĪΪʦİݶǡ
ʯ΢΢һȻǣʲô
һۣ΢΢üô㲻֪ô
෴һվֲͽܣֽһԭϣʿ顢ͬͨĵλߵȴͬն
ȵȣʦ˵𼸴ߣǵʲôһ룬һֱĴɻʯھʵ
Ƭ̣ҡͷνߣҲʿƣֻʿеԪȴǴԿʶΪ档⣬ǵͨҲΪ죡
ʯһ˸ǷʾûȤεİһۣеķȻȴԼҲδ
ԭޣΪͬԵʣУⲶɱĶ飬ǧĦһֱΪУʱΧ𡣵Ƶ£ֻСǿά֡
ֻΪޣʯճӵ׮£Цƥɣ
ĬĬԣƺҲͬĻ붯ԱȣһϣҪ࣬ҲѺܶ࣬ˣҲҩĲԴͲˣƤЩ֣ҲǼΪѵõġ
⼸ʮÿһʱձҪ֯Χжʱ׷ɱĮѩԭ˶֪Щڱ߽飬ܸԭʲôвνġն¡ȻҲֻǹûʵĻӰˡ
ԣʦ㾡ܷģҾΪǰ㣡ʯһȦصа˶˵100%Ȼ֣Ҳӵģ
ֻϧȴ֪еͷ΢΢ݣɵʵô
ȻԾͲ֮£ʯѪӿֱӰǵԡ
ƺе̾˿૵ôɡĵˣ°ĭ
֮󣬱仰ܵӣĹѯʣʶȤת˻⣬̸ҹľ
һᣬͻɻݵղŵʯЩŹ֣ƺʩ˽νȥģ
Ҳʯ΢΢һˣʦûˣѽɫѿѵ˵
ʲô˵͵Ԧڵؼιʯʯ
ֹǵģ̾ϢһȴֲżԻ󲻽⣬ʵϣʱģеţֱΪʧ֮١
˵λԼļλͬ飬ǧǰ˵ѵʦ֪֮ʲôٲƽһȺãϲȡŵĵ伮۷ڵģͳͳ߲ܡ
ͣʱĴСŶʧҪ伮ϡԪʧԣŵʵҲ½ࡣʵϣڲûпǹΧˣΪ޷жٶ֮ú֪Σӵ˺伣Ӵٲ֡
Ȼ֣ѷԼ磡ʯ˴ȥɵһ䡣
΢΢һɵ˵ʲô
ʯ֪ʧڣæҡͷûʲôҲɻˣ
һͷҲ׷ʣƬ̣ȴɵִӺδ֪ˣѵ˵ʯǡ
ʯƬ̣ڻʵӦǰɣûʲôö
شģɵĿ⡭
Ŀע£ʯ￪ʼúѵֵڿǵԷԼӵĿԺҧҧ
ðɣȷЩҡҪ۹⿴ңĺ࣬ʵϣһ硭ιǺģ
ʮ ˶ԭ
ָֻţʯﻨ˰ʱĽһУΪ֤Լû裬ʾֽڵĶȻǰȫʯܹ٣һˡ
ǲǺѽܣ˿ʯСʵߣظһΣ
ˣЩãҡҡͷ̾Ϣ⣬ΪðһЩֵĴ
ôʯҡȣȴֺܿ췴ʵǾ˵ʦ˵ģ
Ȼʲôƭʲô
أҲ밡̫жˣʮ꣬ţ ʯ𵱳˵һ硱ʱòεĲ״ɵ档
ûȥĸм㣬ܿ콫עת̨ϡͷ֪һ˿ʣ˵ȥԪ
ԪҲôΪɣ˽͵ͷʯӦҵȻȥʹֻаٷ֮һĻᣡ
ЩֵһۣͻȻԼĪ⣺ȻΪʲôҪ֪ǺΣյһ£
ȻΪˡߣʯһͣ塣ĸѡЩȻԼȥԭ򣬵ǡ
ʵûϵԼһʾ˴ħ
ʯҡҡͷʾԼûǰԴеݣ·ʶҲһգĵ׸𣬿ʼͻȻףڿӵʱԼǱʶУΪʲôϲ
׼ȷ˵Ҳص2007ꡣι󣬳еӺһ̾
¶˲飬˽һļ㷽ʽԼλӣƺ˵2007ꡣ
ʵϣȥģ2003꣡ܿģʯ˴𰸡ǰǿ鲼̦ʯڣƺѻĻˮ棬ʩչʱħһһֳ֡
Ϊһ꣬廹š
ҸǺͰҲһ2001꣬ʯĳֽɡˮŮʱãҸ֮
һȹ˺ֱ꣬2003ĵֱĳֹѪʵݡһ꣬ΪѧԺŵԵʣżϽĵʯȾ΢İ壬ǰ⿼졣
ȻȵһºʱӭģǰԶ΢Цգǲпᵽľجġˣʯǰĵ죬岻ʵڷ˼ҩ˯ҵǣһҹʯסⶰ¥˻֡
ԺԭֻǴżɢӣУԼʱߣԼΪǸְƶȥƽҲͲᡭ
ʼجաʼӻûʼϰϰࡪؼҡϰĹܶʱãԼŵ壬ֻʣչĸĸԼʱʱڰĹǰ
ΪӻԶĳȥֱһգɫĹıһС
û뿪ҲһС廹ţҲǡʯ촽̾˿һֱΪⱲӣôˣȻڡ
ĬţûпڣʼãԼܹԷ顣һˣںڰͻȻһ⣬ǻĿϲ
ԣҪԽȥǻص2007ǻص2003ֻҪʱ壬ֻҪʱϻסһжԸı䣡ʯţ˿ϲ
صȭͷȵʹǷǳѣ
ȷѣȻʱĳ˼ɿ顢*֮ʱԵھȻˮ
ɫƽ糣бжļʯƬ̣ŭι㲻жôôʾһ£ѵ˵ڵŮ˶ᱻʵжֻٵĵӾ𣿡
΢΢һȻʲôǵӾ磿
ûʲôԶˣ˵
ûҪɴԽҪ£˼·,һȻǵȷڣҪݳﵽʦľ磬ȻҲԣ
ʯͷԭлһ˵ұˣҲҺʦиٳɷӡ
Ƴһۣô㻹ʦô
ȻνһΪʦΪΪĸҲԣΪ㣡Ϊˣ
ĺڶЩ
ϳɣ
ϳɵޣ˼֣ˡѡ֪Щʲôޣ
֪ƺѸ㶨ʯ΢΢ҡͷʾһ֪
ѡ
ģ
ȻͷΪҲǡ
ˣֻͨһʯȻ£Ѫʦ鷳Ϊʲô
һ͵ȥġܸ١ɣ涨ǵԡ
ʲô͵Ȼ˷߷߲ƽʯﻹȡܸ١ϹޣˣϹޣѣϹŶޡ
ʣЩϣϹŶ֣ƺ˶ЬϵġͿˡ֣ζƣζŰ
˰ΣʯĦ°ͣʦ˼ǣϹ޺ҵ
׵ȻҪôѾҪôڴĮ󡣡
ʯ￪ʼЩܿ뵽˽ķƺпƣ̽ʵޡˣݶϼ꣡
ᳶǣķʵ֪Ϲ޵ʵô
ʯشѼҶʮ꣬븸׼һֻѣʵư׵
ңꣿڵӣȻⷬ󣬶ʱʯͷϣʶָǰҡΡ
ˣȴȻûзŹͷôİԼжٻήǣʦҲҿ˵ܶԸһֻϹޣοҪӦģʮֻ
һΣʯﳹʯ֮УҲ΢šԼԼЩˣԥƬ̣
ν Ȼһ̣ĬӺĿڵ

νʯ￿ʯڣ˸ͻȻܺãҪʮ꣬ͻʮ꣬Ҫһ꣬ͻһꡭ֮ҲȻӿԣΪʲôУˣҲˣ
ϣûƽЦɢȡ֮ȻᶨǰݣͻȻԼãǸ˼ǧŮˣģҸ
֮̾˿Ŀڵ
ôˣʯ΢΢һתͷҪԼľ밮Ľ𣿡
ûǸ㡣
ô
棡
ʲôʶ̧ͷʯҰУһ޴Ӱ»ɲǼ䣬ˡ
أϰ壬û̫ˣεưһѱסʯʡηǱӺȥҡĵ㡱鷳ضʱȴʧ٣漴Ѱһҹ
ãЩѹٺӷŭѣȻŶԷ׵˫ۣȴҲЩĪĸжֻɵܣȻЩ޴£ԼȴʵպӦϷŪΡ
ư׵ĵζŽͨߵĽطϷ֮һƷ塣֮ǰĴӻͳֶֽһߡ
ʲôʯƳҪô
ûʲôֻЩӦͷȥ
Ȼưȶ磬ȴǡǡƿֽֽԺеһЩʳ𻨸⡢ǣмԪĲȡ
ʯ΢΢һܱȥʰǰ૵ЩЩ죡⼸ˣƺǽ¥Ʋˣ
ǡ·˳һЩɫӰУѾܡ
ʦòҵİɣʯ̧ͷĽڡ
Ĭÿɷֻǹðգ˵һ䣺ϲȥ԰ɣ
ֽУЩȻӣ˵ͷЩȣƺѾˣ֪أůȴʼͷӿ
ʮ һǺʹ
£ԹɽԺ˶ʯ֮Խֱӽϵشưף˼ӵƷ
̬ĳˣַӡҪϡûҲҪϡľвա鶯ȹߣſĹʱ̱ɡ
ư׾ĥͬʱʯƭ壬ʼоеϸĵĹ۲£ҵ֡ôһư׵ѿȷӦӵ˺ϳɵɣϸ˵Щ֮ǰʵƷ
ȻһµٶȲȻưױôͬǣȥУЩյĺϳޣӵ˷ǰ֮󣬾ˣǡ
ţʯﲻԽЩ͵ưףٶΪĳͲʱ˺ȵСƣʵ˵ҹϴʱûɣ
ϰ壬ѵ͵ϴ裿εưףգʶĻס
ǽмӣʱΡ
ϰ壬ƺܷϴʱΣ
Ҳô˵ޣ˭Ҫ
˽ⷬĶԻʱһ⻪Ѵ콵¡⻪֮У˸һװ磬ȴϴδġ
ʯ΢΢һȵģưףһ
ã
ģǿʯͷʲô
һѿԦͽ˵ҲΣεڵӾȻʮֿôҲĳû˽ڡ
ǡʯﹰ֣ʱԼҲΪͽƺȫ±ֻˡ
ԷΪĻ˳˵еĿڡ
õģʯ˼Ƭ̣ȥ
ʱɫ磬չҽ֮СڵʦԸˬĵһż㣬漴ҴҸǶȥ
ߺʯһʱ̽ͷȥʦʲô
ժɴң΢΢üӦԱ󣬾ӵǿҪڲ˵£ϰĿʾˡ
Ҫ򹤣ʯ΢΢һ漴ӦҲ˵ԦΪڼľ£ҪίУЩΪ꣬ⲶǸ峣е¡
µӹ㷱ӦģҩԪҲ࣬ʶÿųϴӣټڸɵӣ飬ɼҩʵԸȴһһ֣Ҳһǰ
Ϊͳ֮ѵķȱǣҲԤϲһԪΪڵķںˣ⼱УҲ˰ɣ仰˵ЩʿǣҩԪ׷ںأ
˽ȥʯǱԹ԰չ漴Ķ̰ʦ˴β޺ӦûЩսƷɣ
ȴףУҲҪѡƺ⣬ɫЩ룬ֲżƺ˼ʲô
飬ʯﲻЩæʵʦЩ㣿
Ĭã֪̾ΪʦҲ֮ҪȥɱЩ飬ЩҴ˴ΣҪȥΧ˵ģǶѩԭһ֧塣
ѩʯ΢΢һ漴Ӧɵʦѩƺġݣ
һֻҲͰˣÿɷȻֻڴ˴θڼ󣬾Ҫ޵֮
ǰɣҲ̫û̬ƽʶˣʯȻƬ̣ͬһ̾Ϣ
ν޵Ԧڵ󷨣ԸǷԲʮķΧ书ãκνеΡУ壬Ŀԡ
뵽˴ɫһã˵ǵʯȻָǣæҹʦλڶѩԭ
Ǳһ·׷ɱǴѣȻ̾ɫżֲ䡣֮Ȼ䣬żҲЩڻļ󣬱ʱ
ʯ飬ɵѿڶʦǽɢţɽȥˣʡ
΢΢һĪҪ˵ӦйףΣҲҪάȥ
ҪӻʯһӻңֵͷȥĵȻXҧXXXʶģ
ֻгȴΪʦˣεĲһͬǰȥ
ЦһûУȥ𣿡ʯ΢΢һŽſ
ԡ˿ķŭٹգұʩǡᵤ֮
ҵǴ
ϰ壬᲻ʹ
ʹǻһġ
ǰɣҺʹġ
ûôţһ㣬ȥͺˡ
Ŷ㣬һӽȥ̫ࡣ
ģģзִģ
֮ѩУʯ˰ο㷲ưףǿ¶ЦݡȻ˿̣ԼҲϰ£û䡣
գµĶᵤ֮ڡư׾Щʱյѱ仹ãȴҲʵʩûаѮĲ֮УҲżʵʩ£ҲֻӲͷƤˡ
Ƭ֮󣬲׵Ķһޣ֮ͬСʯıģȴԪʵˣ
бѡ𣿡ʯ˶٣ҡͷЦǰ측ֳݣһǰոȥһȴңԶļ֮Сһţðһԭڡ
ûȰֻ̾ϢţһУɣ
ΨߣŵģʯֱӣЦһԪǰ̽ư׵Сϡ
èѻΪΣʯôһ֪ģȻ
һò᳤˰ɣʯһ΢壬ɵ˼һæ
ϰ壬㡭ư׿Ͱ͵
֪ˣԼСģ ʯﳯЦһתͷȥ߶Ԫʦ
һôˣ
ʧȥʶ˶ޡʯĬƬ̣˵㣬ɱң
ͷһ𣬲֪ģֻøʹ۽ҲʪĬãͷӦá
ҸԪߣĪҪļư׵Ƭָ֮ŵӣʯﾭðͷʾȻѰ
ãԪ̽СʯԶУưؽգȫѣȻΪʹ
ȻתᵤھתΪؼ
ʯ˼Ƭ̣ȷԪŻʩСȻԪŵһȻܽ⣬תΪɫҺԪ֮У漴Ԫĳȡصȥ
ɡҪⶸȻ
һ̣֪ΣļӿɲǼ˰Ԫɢӿ嫣Сĳֻ֪ˮע̼ʢˡ֮бȥ
ʮ ׸󹦸
һУҲ֪ɫ䡣һԵưףίٵأԭΣȴȻճʯϡҺӳѸ٣ΪУỮȥ˷롣
ԭĸȻȴδȫֻ֪֮ڱԪ޲ͬΪȴѹȴͨԪΪͬͺñһƬһƬѹɣʹһܶȴ
ʯЩưʱѹڣδɢ֮û޵ѹʱͿԪ䣬ָӣڵŰӶȥʯ֪һ㣬Ȼֻȡи֮һܰȻʵʩˡ
Ȼʱ˵Щȴˡֻá䡱һʯȫŷŰص
еӣʧȥʶ˿ؽһ죬˫۳죬ŵѩеͺѣ˫һţȥ
ۼʶɽ΢תĴʯ۽ǵˮжʱһֱԥ֮䣬Ƕ˵䱻Ԫ裬شȴȻѪ˽ȥ
ʱʯһѹתǡ˸ԡһ̣޻Ӹҧ⣬һ󼱴ٵ˱Һ˵ݲȻֻһ£ҧ
δ˴ĽͻϮСȻһʱʧȥʶֻûǶƮƮ壬ص£һƬת
ҧƵȻЩʹ֮УȻЩĸоϮŽ߲ͣƬƬ糺졣
˫룬ȴȻ̨һ˿ǿһֱֻۣӺϵӵľ׵Ȼ֪ΣÿÿҧҪ֮ʱǰḡֳƽЩЦʱһǻɱ㻯Ϊѩˮ
ڴʱȴٶȷʯԭɢֳϪ󲿷⿪ʼȥһСȴƽϢ˳Ļصʯڡ
̼֮£ɱȫβ֣֮¶ģԭܵ۸ǿʼŶԷתУȴһɫתʯڣһһ֮䣬ǡγһѭ
ֹƬֻ̣üХУɫ͵һߣһŮУⰵȥ˶ʧȥ֪
ԭǰ֮һУʯཻѪ֮ʱԭʱй֮ڵȥ
ǵڽʯڵĵɫȴǾϡ͵ġ֪Ԧ˳޴򽻵ʱҪһЩֿĵҩڻۼŴǵڣȴֵֿ
ʯȥк󣬱㱻ֵֿϡͣصڣȥǰڵĲںϣ𽥷תȴʱеĻԵɺϣ쳣ȴü仰˵ġ
ң𡭡³֮ʱһʯ̧ȥȴѩ²࣬ľȻ֪Щʲô
ʦųӣʵ
ӹЩ㱣Ĭã³֣Ȼɡ
ʯ΢΢һϢȻ΢ﴦܸɫĴڣϲ
ȴ㵸ֱȥһδЩʯ״ɻȻ֣ʦ۳ɹ˵𣿡
ڳУԵưѣ΢ϰ塭
ʯһæǰ𣬹еСƣ㲻ҪҶż㣡
ư׹һЦͷϰ壬֪Ϊβˡ
ʯȻ˼һ˼㵱ָͷļڣ
ɽưӦŵ漴ٺЦϰ壬ˣΪղҧˣ
šʯһ룬Լŵȷʧȥʶɵȷҧˣ
ҧ˺ܾá
ǰɣҧˣ
졣
ҧˡʯЩҧԼͷʧ˵죬ȥҧ죿
ûưһͷһҳ˵ҧǲԵģ
ҧˡ촽Щӣȷоһ˿㣬ô˵Լ˼Ϊ޳ܵ¡
ˣưף˰ͷԣʯﵹһ

ô˵ˣ
԰ưŲȥ˶٣ļ롣
ģͿ߻ħʯ׷˳ȥ
ûұ۵ģ
Ҷ죬ͷûܣվס
ļգʯڼʱΪΡʸףȴÿÿԷĮ˻ȥ
ڣ˻֮Į⣬Ҳޱľֹʯɴ൱Լȫ֪飬ư׶ѩ
ԭԼڳˣ֮ǰԪһܿʧƺ½ɵ˺ܺõɵûκεɢһֱӷࡣ
ר־Уʯԭ΢׳˵һ󣬵ڱ仯ȴͬնǾݣǼֱǡһ¥
ʱУԼĲ֮ӽλسŵľӣΩµ飬ȻвԸȴѮʯự䵱˸ɫ
ֻ˵еĽͨߣȴǳáԭľգΪϴεǿٻ˲ٷɣ֮СԸеɢѰ˼ãĿͶһԺ˯ưסУĴ䡭
Ȼưһٿ飬ȴȻΪͨߡķٶ䲻죬ȴʤνϴ־ãһֻ֮ЪϢΡʯ뷨ɴϴס޵ķöʡȴǿӣֻ£ΪŰķ
ҹ·̰Ѫ֮䣬ȫĻ
ĺУϵĻߣճԶ̨ϡǿ֧һ΢ĺƺҲԼӭӵˡܾôȥ٣֮ǰҪǸҹĸӴ
Ŵ̶쿪ˣ̹ǵĺ֮ӿ뷿䡣ʶУ۾վӰеӣڿԷݺǾǷŭĺӣȻޣ
Ȼһ̣һֻѾĺʣķŭ˻ȥһڷ
ӣΪŪ½ҵŮˣô˶ӵĿధ󣬽һŮȥйһֵת⣬㲻
ţʺϵѹǿޣҪ㣡ˡ
úˣ⹬УѻҵĲЦţյ׵Ķߣ˵ʵͻȻļҲǵĹ͡
㡢㵽ʲôѹȻᣬĴϢţȴβסһ˿ɫֻֻΪλ
Ȼšꡱ죬Ȼʧȥʬ壬Ҳ𰸣
Ϊʲôոնһ֣ϵ̨ߣܿ˷䣬һ֮С
ΪΪˣҵˡ
ԶĬĬϵĺӰĻ˫ƣһ˿޵ڿУ
ܺãôҲΪˣҵˡ
ڶʮ ƭǲԵ
ҹɫеĺڰͬеĶһޣȴհִ˶븮ϿϽ򸽽ڻ̴ʯ뻯Ϊεưף첽һѰ͵Ϣ
ȴɿŵĲЩڵȻеصĸá󻧡ȿֺĳӴԦȴûʱ޶ס꣬ҲֻܵЩ˵ķˡ˵Ŀͷ
ǱÿջƹСҲΪһԹȥź򣬰һߣȵ϶쳤֩
дֵ˰գʯдŭȵҵ¢ҵ𣿷̬ô
ĪҪ£סƣɴе΢΢һ죬æջȥ
̫ʯĲϰݡưͷʾͬϰûѻԭΣһֿջĺϷ
ĿҲӦֻԸˣȥֱЩ伢Щ˶ʲô
ʯȻδʦ磬ǿһڴ˳ȥֻưױ
ڽֱͳͭ壬˼ҧһڣȴҡҡͷ뻳зȴȥ
ȻеüֽǴΧһȺˣЩӡʯк棬ȥսһȴһһλСڽֵ룬Σ̸飬·ڶš
ǴʵҲ󣬲ʮͷ߾ųߣɫڣοڱ֮
ʯͷ̾һδüѯˣǴ󺺷߷ߺȵˣҲ˵֮Ǻ껹Ҿǣۼһ÷򵽵ģ
ΣһŮ£༥ʮ꣬һխȹװ磬ӣƵС죬ת۵ֻɫЩƤ
Ǵɫͨ죬˫ȭ߬ÿ֨죬ȵֻ꣬ƤΧȴƽնȥûУ
ͬһ㣬øϵɳ¡Χ۰һۣȻڸָŮĲǡ
һָŮҲ˫ֽСýģϷɣŭҲܣƤͲУ
һȻʵʲô
Ů£סȻΪΪ
ĲͷֱֵΪʲô˵ұ㲻ɱ꣡
ã˵ģԴϲ۲תչЦҲɱ꣬Ϊã
һͷʲô˵
֪˭ŮЦݣʵԷӦԴ˷Ԧµӣ
Χ۰նʱһԦ䲻֪ȴǾʯȻѣĵʦչӣĪǻгɽѧԺ
ԦڣûǴҡͷУΣ
ߣªţʹޣλʿҲöʢ
ŮԴޣȴ֪ⷬʱʯԭΣ졭
ꡭȴδע⵽һԵļЦĿ⣬ݵɱ֮رҲɱȴΪá
ԣһǴҲЩԾɵúһѿڵд£
΢΢һЦָźô㲻ţ
󺺳૵⡭ƾ֤
Ҫƾ֤Ҳף±Żк꣬ϸˣ
δ䣬ֻֻ³ڿоΪ˼ܣϢ棬һǳӡ
Χ۰ٶȻȻ׷׺˼ʯȴǸСС۷ֻƭƭˡ
ȻȻǴѱûĿԲúͷ̾ˣֻ޸ܡ
ƻʤƤ¼״֪Ȼ֣΢΢󣬱źȥ
ڴʱȴɢȥȺУһ
δ䣬ʯѴȺвŮһ£ȻԷԼɵƣôҲҪʧ
ôһ¶ʱɴˮ۾ձЩͨŮ
СԦڴյü˵ҡʯ΢΢һЦ˼֡ڴˣͻ֪һʼŪ˹ģȻҪˮ
ҵӦȴƲѣƣȻҲţ
ʯ֪ԻҲȥƣֻǼʵСһ䣬Сδꣿ
º뵽£һƬ̣ųɵȻԣȻǷŹԭҰ𡣡
װסʯԱɫҡͷС˵꼴ԺΪһգǡ
˵ǰΧ۰һ𸽺ŵͷϵĴ£˭ܲŲʡ
Щȴʵǣ˼ǡ
ȻС㵱նɱһ˻Ƥ͸λ֣ȫһƬТģʯһָ󺺣˶ʱЦˡ
ɱɫ䣬תͷ档
ǵȻСԪǿȻĻǣǲ㣬СҲѧն֮ȫԴ͡
⡭
λС˵ÿʯȴԸʹ˷ŹתͷΧ۰պȵʱһƬ֮µɫԽѿ
С㣬㶯ְɡȥɫʯֹ˸ƣۼԷȴЦôĪС㲻˵
ãɱɱƵϣﻹõأֻýҧأ޺޵³ңɱ㿴
ã ʯȣ΢ЦԶԣҪ֡
˵УֻСԪΪУǺ׼նȥȻҪ֮ʱȴָᵯɳĭһʱΪһŲ̣˽ֵһƬֻš
ߣûôףʯзǵӰ粽ȥۿҪԷģ״Ĵһʹ֮£ֻŶԷߡ
ʲôʯһ˿ڣһ濴ȻԾԾҧľȮªСһߣֻǡҧıŻʹ͡
ڶʮһ ԩ
ţλЩƭĴǰŶ˵ļλֵܡϳЩϵ
ֻűڵĻƭˡʯæһֻüҪɢܣϧֵĺ껹Ǳڲߣ
޷˿ڶãǺӲ⣬ˬЦ˼ıȭۼճ̣ңǡʮ
ʯֽľȮһԣٲһţСʯʮߡˣ
ԭˣ벻ȥ˸ٵģ˸ġʯֵܣۼϲ㣬ȥѰƹȴǸʹ֮ˣһ뵽ʲô˵ʲôԷ˾ܾ˵룬ǰܡ
ʯȴ޶ץס˿ãֻǿӦáðʦڲԶõ꣬ȥǿɺã
õУ˾ȻԼеŮһ㣬ٳδʯ£һԵʶ
ɴɴңҲ棬˸ŵ󣬱ŵϾơ˵Ҳ֣Դ£õеСΧź򣬲Ƭ̣˾½룬м˵ƹڷ͵ġ
ǺǣɻĿ⣬ԼظΪʯֵ㣬ۼ䲻ţȴҲǱΰͷĿУмӣ
ԭˡʯȻΰһȺ˽ηӴճɵСᣬƽ˷˽ξǴܶŹѹõƹ˾£ȻǶжĥ
ĬȻȴ˱ͷɴֱˬʵôֵĪƲҵĳô
ûе£ʯæٱЦӢ۲ʳֻҪպ󷢴˭ȥɵС
⻰ϳ⣬Ɑ˵ǸɱȴŴ죬̳ʯȴҲϲˬٱӦĵͶưһߡ
֪ǻƻʱ֡߷־⣬ȻѡһˬϲύѣʯԽ̸ԽͶֻöԷмʶҲܶԼƢθǸֵýύˡ¸᲻÷ֱʯȥС
ʯ￴ɫЩȴҵ룬ֻתͷѯһԵ˵Ҳ֣֪ΪΣֻҪԣҪѯ˼
Ȼ²飬ֻͽܴưһͬǰȥҲиӦ˳õ꣬ԣȥʯﱾư׺ؿгǵҵĳ޶ȣջǾԲеķʽ塣
̴磬Ϊβڳլӣһ·ȱʯȻƵǣҵסȻڽ⣡
ֵ֪ܲһϲ徻˵լҲۼġ
ףѵΰﲻ׬ǮôʯЩ죬ӡеĺᣬӦܸԣľɡ
ģЩ˽Σ׬Ǯһ򲻺ãҩƷһʿ
˵ĸʱĺɫҲΪ֮һɥĸ׿߻ʵڲףȴڻÿݡ
ѹֳҪǺȥΧʯͷ˵ꡱ֣ԶĲݴ΢΢졣
ǰȻǺ֪ԴӽĶǰȻת˲ţȴȻȥһ˼ʯ߰˷֣Ҳ˵ƣ΢΢һ࣬װƿҵļϡ
ʯֵܣ㲻ҪɣģҵЩæѯʵ
˵ʲôԣǲ˵Уʯſںţ漴ֱͷ˸ǡ
Ƭ̣㷴Ӧ˹ͬǰУ⼡˼ֽ䱸ưԴ˷ԼͨҲԣĬĬں档
ʯ䣬ֻɳɳٹƬ̣ͻȻԽԣûټǸٵŮѾǰ͵Լײȥô˵ĻԼҪǲȥȫֱԲ𵳺񡭡
Ȼ˲·ͼ·һ£ɢżӲӷĽӡʯ͵ЦԷȻƻȴԿû飬ʲôñƫҪ⸽ֻҲڶ
ЩƽǸ۷Ѷ˵ЩСʵȴʱͽǻƽ̰Ľߣһʱ̣ƽͻữ׶Ƥ⣬ȡѪһȸữħ֣ҹɧţȻȴҲͷʹ
ֵܣµĪǡ˼ҲǼӣɻϲĽȫǻ˸ں
ҲһСơʯЦ˼һĿ֣̽Си֮롣
˵˵ӦֱĶŽӡ
ЩӣСܣΣԵģʯﰵ̾һ
һ˰Σҡҡͷ
ֲϾˡʯ΢ЩʧνҲ޶ȡ
ô̾Ϣȴͷҡ˹һ㣬ҵ˼ǣֵҪþãңǲҼлЩ
ʯνͷ⻰Ҳижʵ֣ͲңΪҪЩƽ𣿡
һֵʣȻڣмá
ãСܾͲˡʯƣǰȴǲǾ壬ֶ˼ֺøС
һư׼ǰǰܺ
˿ǿð΢΢¡ʯҲ˵ƣֻǻͣ½ŲôͻȻڼֻּżȻҡҡڰת󣬿ʼ
Ҫˣңұ㣬˭ܳŵȥһһĽۿ¶ǰİȴȻȻζʵ
ףڻΣڻΣԷƤȻԼʯ˰εĻ˸취һҡţƺԺһ̽뻳
ٵƬ̣Ȼһ̽ʱΣǰһŻ£ȶԷӦѳŷ֮ϡ
ֻһУǰİʱðƬ̡ȵúɢȥŮıӰԶȥϵ˸խȹϻĳ˵ĽƬƬۼ
ģˣʯֻں溰ָΪ޷󣬼Ԫ΢˴ľֻ»ʤʵʵɱ
ҲŹģԼԼУµԶԶ
ѽԭЩͷҵڱЩƽѱԭΡ
ڶʮ ҵĳ
ݵĵˣ֮·ȻڡٹСʱԶɽУżéᡣԶԶģһλϸڲǰհæӭǰȥ
ϸˣҵĸףöӹȻ˹˼Ȼһȥë̷ʱסԡ
ˣæĸ׽ݣ˱Ȳ裬Žʯܸ̫̫ȻҪѼ䣬ֻʵڲã˵һͱԴϣɫͨ졭
ǰĸĿԽԽҲɻֽţת˼ȦŰƵˣֵܣæ£ȥץҽ
һԵϸŭ֣ʾⲻɣֻһĿԸǼӾ磬ұƵͬȹϵϣȫ˷ִ硣
Т˳ʯһᣬǰĸĸ˼ּ֮𷽲ûƽһĻвɵһȣſ֣
΢΢ȻתͷȥȴԷƣйһСɫҩ͸ź⡣
ŵҩʦͣĸ֢ʯָŵҩ΢΢Цȴʹѡ˵ſΪѰԦڶԣȴѵõղء
ɫЩǿȻУ֪ⵤҩأ֣ɲɣ̫ˣ
ҩ˵ģع󲻹ʲô£ʯ֪⣬ǿԽҩСȻСӹȴЩԥʱͷԵĸס
ΪǸжôͻȻŤʯ΢΢һЦͻȻɫĪǣŲСⵤҩ
ôأҼæҡͷʯȴٲ˵ĻᣬֱӶȲ裬źĸ׷ҩ
Ȼʱϸ˶֢ϲϴʯѣϢ
ι󣬴ĸ˯£ұг̳ƳлȻٲҪһݡ
ʯƴǲãֻθӣĵôͺȾƣֲǾưļįٸʲôɣ
ƹѲҺķ¾̳ʯֵܣۼи֮룬ϴӦô
ʯ΢΢һֵ˽Ǯľܿڣ
ҴЦһ룬ʯֵܣһʣϳ̣Ҷ˽ΪֵΣ
һʯ˳Ծ⣬мΪѡ˵ȹֱˣȻǽݵöֻԼվҪ뿪磬ҲáҲãֻڽǼĹҰ
ĬҲᣬǿЦʯֵܣǲ㣬ʵҲ̫
Ҿʧٵġʯ̧ͷ˶ԷĻң㲻õĻҲˣ
΢΢һ֪Ϊתƻ⣬ʯѼҲ⣬ôֵܺˣ
ʯƬ̣ӦĳңʱµõתܣЦֹ˶Ǻˬ֮ˣҲŪʲôڣֻһ°˼ݣ˽ֻǴʱʯԼҲ֪ⷬ꾹άһʼδı
ϲ֮УưףȴŶ룬ɻϰ壡ҷѾͷżӰȥˣ
˵ѾͷȻŮʯ΢΢üЦ˼ϷһΣִʲô
Ųݷ·׷ȥңңˮɫǳѳҰ֮СŴǰȥڹľԺƬ̣̽ͷ
ʮɿĺӱǳ̲ŮƺĳԪӰ㵹ڵءԵģǼˡ
Сƣⲻдˣб׷ɱư̾˿ʯﾲһ
ȴʿ֮УһλЩɫĺŮӣתĿЦߵӣ޵ʦ֣⸿ȻԽˣ
ʦˣʦ͵ԪǱ޵ӣĸߏCĿȻǫѷԵ˶ͣɫʱʻͬռнˮһ㡣
ԪҲҪʦԪ棬òſɣԱߵļλʿȴĵԼæл
λʦ̫ˣ֣ɫȻС䲻ϤȴǲȡΪλʦϼΣ
лʦ֣λʿ˰գȵı仰ֻǰڵĺŮȴЦкϡЩҩ
ҲǵĽ̸УʯڹľУЩʿķΣǵǷڵ¡ҲǴ˴ǰȥԺĳԱ
˵ڵķڵԪмƣȻϲڣȴʤʩٶȡĳʱڣһ֮ϣǷڵɡ
ֻǰڡʧ֮١ʧԻ͵Ҳ˥ȥڰ֮桢ǧĻۣķҲȻǧӣڷУֻ֮󣬼ĵĳ䵱̽
˿̣㵱ʯ˼ڵʱǵڵϵŮת漴ƴвסͺĻ˼ƺԹԷ۹ѡ
һ·޷޲ƽͬ飬Ů΢΢ЦС꣬ѩԭ˰ɣ
һµʱһͣѿڵ㡢ô
񵭵ǣҲùˣû´ǴѰڷֽţֹȥԺ塭
һ¶ʱͷҲ˼֣ȴԼ½ųġ
ҲȻˣҲһΣռϷ磬ҲٲԣʵλʦԸ˹£
δ䣬һʿԽڶֳնȥʯһǰȴˡǰЩˆ£Ϊһ벻ȴ˵Թ
ڴʱۿоͽ£ҹɫкһＱٷϣشǷʿؿڣ
˭˷ɫ΢䣬ὣʦǰ۵һ³Ѫ
һԳ֣ȡ𵺿еȻǷĺܣһͺȣʿӰֳȵλӣο࣬ѷɫңֻǻĿһâƻ
𵺣ĪеڣƬ̣ѵ˶Է
㵹мּʶǿЦͬ
ȻǾ񹰹֣תͷżλʦܵҶʶʶڵǷЩԨԴǵ±ĵӣٺ٣
ԭˣλڵȻʶȤ׷׵ͷЦȻϵţԴԶ
ǿӱмֵ֮ɫŴԣȻعʱɫʶ磬ֻúХһһźҫغ˹ȥ
Цѳ䱸ǺæνֵһѴ߶ӿȪơڵʣ˼״Ҳų˫սһһʱ䳡漫Ϊҡ
һôʯƵø̾ѣԵưףҡͷ̾ϢĲ˵ưÿγĵصĿŲʤСģ
Ǳ֪ڴ˷ѪɧһԵĳңѴӱѷɸͷܣ㿴ǿҪ
ʯһʱĴָ磬ȻòҺô޳ܵҲóϲ
ЦѽԭҲ뷨ô˵
Ҳһһ֪֮ͣСһļѲֳʤڵˣȻԪȴԿڽսƬ̣㱻ɽնһƶʱԽ
ǿ຺ʵмֱ£ҼҡȻַųһź⣬ҵֵŶ֡ȻܿģһͬĵأҲֻм֮ơûл֮ˣ
սȻΪ񫣬ʯںƵֱҡͷ̾Ϣѡȴȥս֣סż̸ԾԾԵܣǰıΪã
Ȼ侮ʯʯ΢΢һЦȡ̸΢΢תע뼸漴磬ȽеĶ̸ӳȻͶ档ǵã˳򲻿ˣ
һȻ⣬ˬӦʯ̲ģѵ磬֪˭ɣЩǱΧмǸ
ҷ˷ۣؿڵģģۼٷУ
ڶʮ İ
һ̸羪ɳڰдӰŷǰȺҸͣ٣ʯе棬ӣٴν
ôʯǸϻƹתһѵҵ򡭡
ҲĿɿڴǼɸڷУ֪ͻȻƫȥ޹ı͵Ϯߣ˱󷽲ŲæԪһס˷ɸ
ֻ⸫ͷľȻɹ£ʹɵмֳԾŶǼûն룬վ˭֪
ֻһҽУԭӦñصķɸעȻɽصϡԪҲѷɸ룬ʱѪӿίٵء
ʦ֣λ˴ʧɫæȻȴڵĴѳӻȡ߽ϻڴԷʱֵ
ߣŮӵоϣһʦ֣Զݶȥ༸ѧƬ̣ߵþ⡣Ǵ󺺱׷ϣҲЩˣ߻صʦܣֻøЦƾԷѡ
磬аٷУǹľԺʯȴĿɿڴá
һ̹ȻƤ˿죺˶ȥ׼
ڳȥڵϻȦվȦڡʯҡưף˳ǴҲǡ߸˴ײ˸档
ųģǼλ棬л˼ۣԳĺӣſڵлȴЩƣ⼸Щ֣ȫԪŮƣʿôЩ
ʯҲΪγ־ֻ֣˳ڱԼ˵ݡ
ԭˡŻȻĽ͵ֲʯֵЩԭǳԦ֮ʡ
ˡʯһͷһת򶯵õŮ漴ŭĿУЦţ
㶢ʲôʯôսһ¶ʱͲסڱһͺȡ
㶢ʲôҾͶʲôʯ죬ĿֻڶԷȫشǰôæϸСȻۣȴȻǸӣһݵĹˮСΪɰ
ʯֵҲȤŮȻʵ׹ˣаװ׵ĺˣ־ңȻҲ飬һ
ʯ΢΢һЦΪشȴ˼ŸδͷС꣬ϡߣ˿ɰСδϧŷ۷۵С󡭡㲻̬
ʹʹţȻʶȥ޴ٶĽǶԷҧָϣɿڡ
졭ɿڣǺֲ꣬ˣʯʹƴ˦ָ滹Ÿҡȥ¡Ȼֻһ£ҪΪָؤˡ
ԿĿɿڴ˸䣬ĵңδӽ
ʯ棬ȻڽквٲݹҲһ塭أ㣬ҴˣſҰɣ
ڿȥҸ˼¡С̲סһЦɿ˿ڡ
ɺʯæ,ؿ̾,ģ˶˵ϻƨãԭҲ!
ܣҪҰһ٣ҼֵܳԿӣԾԾԡ
ãʯݺݵһۣ΢΢ЦԺ㲻óˣ
ԣڳˣڣʧ
ȻϵȵζʯĦ°ͣ˼ջǱˣڳ
ʯֵܲؿҰ𼴿ɡ濴־磬Ц
ããֻ֣ЩԹ֪ɷҡ
һΪѵʯֵоֻ֮ͣʦָҪֻ¡
ԭˡʯ΢΢ףȴԸ̵˺ݶ࣬ȴǸѻ˵СûʲôͷֵʦָҪ
ȻмָԷľ֮Ƭ̣γѵõĿҲգҼնɱʯֵƽΣ
һ԰ͷ­ɫֳ˿̣ϧԪƣԱҲ޿ܡ
æʯæֹƬֽ̣ȡɫ΢΢Ц֣뿴
Ŀһͣ¶̰֮ɫֻԷйϼޣȻѴнס
ʦҪ꣬Ҳȡʯָָ£磬Σ
⡭һȻ֪󡣲Է˿ѵ˵Сϣʲôܲɣ
ԥ䣬ʯѽ͵Ƥ£â͸òĶҧҧڻֽӹһҲɼеļ
л֣ˣֻұˣʯ΢΢һЦָŮǡ
ġһҺָϣʱֶ˸εӰҳһæǰһʱһ
ȴǰæеˣĿâԳʯ£߻вԪ΢ҡ
뵽˴ɵ̧ȥǡöưĿ⣬ʱɫһݣҡͷףƺ棬һɱ˲ɡ
ĵƬ̣˱ԸȥȻ֪ԼӹŹһʯȻ£һ·УسҵļСɫʯһգ͸ɴڴ˴ҹֻԸưȴ·ؿջ
ҹ½ֵĵʱֱ֣ƽ֮¾űС˯һᡣЯصջʱЩͷۻһײ˴ϡ
ֻǲƿջĴţʯͳһĹУżۣһֻ֧°ͣǴõľϡȴûдɴҡ죬°ѵŮ̧ͷϲɫһ漴û˱顣
ʯһȣɵѿڶʦһҹڴ˵ô
ÿɷֻҲϲӣʶڴ˴˳Ҳ㿴顭
飿ʯ΢΢һӦʦ˵ģҴǸСô
ɨһۣ̾Ҳ۸ˣһҹʱ˯ȥưԿţ
ʯ΢΢һЦҲ磬ҳ˹ʦҴΪ˽ֵܣ
½˸Ҿѵõı񡣿ʿͷΣѰնԣǼġ
΢΢ף㵱˽ȥʯΨΣæ͵Ī֣ҼʦƢģ
˵ﻰҼæ֣˶٣ֵҿڳȣԶ㼫á
ŵôԣʯȻмֵ⣬ЦȻۼһŮɱ֣
Ůܣ㲻˵ڳѾһٶô
ҲΪĲϡ
ܣû°ɣģôҲ磡
ڶʮ ۸ľ
ùţ˱뿪õ꣬ȥȻԭýĵǮҾĿ£ҲʱΪС
Լپ֮ʯ̤ϻεư׳˷ȥԼԼУֻܵŵĴ󺺣䲻ðһ䣺ģ˽Σ֪׬٣
ܱ£ʯÿȥŪǿͰ͵顣˲֪ǰʲôԩңԴӼ𣬱ûкͽ˳Է˯ǳܡٳܡ
ĸϴŷڵĶӡǣҲ޷ʩֻõԪľ䡣ҲҺˣСֻ³۸Լĳͬھˡ
˵ȻЩ꣬ȴΪӣ˲գ㱻Ƶʯе˸һɶСʱ򴲵Ҳ˵˳ˣȴʼղʯĺ⣬ΣҲϽ¸֪һ
˵ˣûж⣬ٶȽãĺ飬ʯȻտڣ߳ŭðɣȻˣȴݹˣ
Ļ£ͦмַţһ㡣ʯҡȣ૵ϧСЩǺܿɿڵӡ
һ̣ڶԷܻ֮ǰѲ֪Ӻδһë΢΢ЦôǸˣҶŲһĹ򣡡
Ի󲻽⣬ëӵϣһЦʯ˫Сţ*֮ҲЩȴӲĳʩΪ
ȻƬ,ǿ͵ֹڰ಻ס۵һЦ˳һЦ̰Ӿһ㣬Ҳͣ
оΣʯв̧ͣͷʵٲУˡ
ʵﻹҪЦСӣŽһһԭȻǴϷ׷ǨѩԭģԼˡ飬峤ŮǰЩӷ
ѯ˼Σȷûٺʯ﷽ë˳ŷ۵գ΢΢ЦŹԣҪͶֺαʹɱأ
ģ޵滨һ㣬סʵءǻ󻵵Ҫүүɱ㣡
үүܱܲȫԼ⣡ʯͳᣬȻҲ˳СϿ˵ͣʵ˵֪ԺʿǧˣǺֹ
һʱҲˣɴ۾ȻǱʿĿŵʯɫҰܣҪο䣬ǰ΢΢׵һ£
ʦٶˡʯһȥһ˵üǼˮҲŲ߼
ˮʯ͹ʣ֪Ҫšˮ
ʯ΢΢һЦҡȣȴԡ֪ԼʦȣԴӽԺ֮ºղԲЦչüͷ˾ϡ
컬ࡣ΢ɨһۣҲҰңܷţȻҪߣֻ˵˾ٶ¡
޾֮·ֻҪӦϣģʯ۽ɨȴ΢΢һЦּӴ˼ǸСľԴҪ˵,ֻ¼Ϊף
۸Щ˵ˣ˵˴ѵõһЦʯ񣬳ʯ
ʦֻ۸ȴû۸ңڻعӣµָգҳԸʱ¿ˮ
ԩЦҡҡͷ˵˵
ŶСĵ㡣
صġĿһۣСȻƤǲʶô֮ˡ֪ǵ⣡
ôʯͷԼ飬ôҲûʲô
Ȼ㷽ʱԱˣ
ܽԱ
ȻܽȴʱЧǷŵĵжԪֻ͡ôˣ
ûʲôʯӦ룬һȡļƻˣ
㱾ʲô
û뷨ˣʯʵӦĦ°ͣ˳ӵ˼ֻС桭
һ·޻շǶѩԭѽ;һããѩǵıԭ֮⣬ǰѩ֣ͦЩζСϷʯ˵ȴҲһζˡ
龭Ȱ˵İ⣬ĳλԵ̬Ҳ˲٣ƺɡ󻵵ˡƣؽҪɡõˡ
ʯ˵ֵصǣĳУԼӽ֮Ҳһӵ˹Ԫ˵ưϻȡ˵һ츳Ϣ䣬Ҳ֤˵ġ츳ܹƶϣǻȷġ
Ȼư޴ƻȣʯϢС࣬ڸ빥ϡ絹һð󣬱߻൱ģֱɶĵһ䣺ԭҲˡ
ŵôԣʯȻҪֻǴʱư׺΢΢ף򶫱ɻϰ壬ǱƺЩѪȵζ
˱˴˶һۣ֮СԸűǴȥ뻯εư׷ں󣬼Ƭ̣㵽һ֣Լ죬żͺȡ
ʯ⼸͵ü죬ŮǱУѡ˴ï*£ԶĿյУ߰ɫεʿʩԪΧѩԭУǼ³ֵǱģѽӽ;ƿݵĳ̶ȡ
ǳȺܡƬ̣ʯҧָ׵ЩսҲ̫ףܱƱأ
˵ŷһδĺŮѽҧ촽ֱųɱȥ
嶯嶯ħʯһסͻŵ飬ֹҪĲŮսʿ仹ǽʬŮսʿ
ȻĻҲмףѵûз¶潹֮ɫư׼״Ըµϰ壬磿
ν磬ָϢ䣬ʯȣư׵ϢҪԽϳ׼ʱ䣬빥ΧȴԶԶ
⣡ȻǾọ̈̄Щ꣡ʯ￴ۼһĶս˫תͷ˳һţû漸
ڶʮ ֻҪ
ԲߵĶ̶ʱУֻһһУȻءȻԭʹƵĺ壬Ա£־˼֡
״ͺһ鼱֮£ץסƤЦӣߴٵȥǣ
Ϊʲôңʯȣδ̸Ц䣬ǿ²ҷ𡱣㱻һѶߡ˺Ƭ
һǮġʯΪʹƬҪȴĦ°ͣȻЦ㷽˵Ҫȥǣ
΢΢һʱԤУȻһ̣΢΢ͷӣվĻӦиòŮ˵ֻҪӿϳʲôӦ㡯
Σ һڣȻʲôǾ飬֪۸ԼֻƬ֮䣬еľƸΪ屳֧ţѵ˵ƾͿݵĵز
״ɫΪҰףͶʯĿУҲ˼ζԳĬʱȴҲҪָʱٲȣͲؾˡ
˵ϣʯﻹ˭ĻҲˡƬ̣׵ʦҪҲѣֻҪһˣ
һۣɵܾȻҪʲô
ʯ΢΢һЦܣ
һЦȻѩ£Ҳս˫һԼͬʿ˴˶һۣͬʱȵ˭ڴװŪ
ңһӦͣһӰƬ̼ѵǰ˺ɴֻ¶һԳЦȴίжʯ
ʿмɻдӵڵȻʵǡ
ѧҾҡʯѩһѧҲҡ⣬ѧңֲҡǶ𣿡
еʶҡͷ뻮һ
ûϵ֪ǲ⣬Сص׼˼򵥴𰸡ʯź̾˿͵Ķ̸΢Цͼݣȣֻɫٲơˡǲٲֻɫ
ǴֻٲƲɫɣһλ˺ѵ
ȷл
׳աǰȺԶУԼͬķ̾Ϣ
ȷҪǣһλʿЦǿʵ
ȻʯǰȻĵͷӻͳһҲҪǮֻҪ
ǰʵڵֻһۣ㾪ʿ׷ײǰֻ¼˿ź塣
ˣҪʯｫߵüߣչЩһӦǰᣬȻư׵Ϣᡭ
Ȼϵǣʿ֮󣬾Ȼһͣ½ŲλͽЦСӣһϹ
ôţʯܸɴִӽָͳһ
¾Σʲôֶαʹλڵɫһȵһ˴ˣ˲ɵϣ
ʯ̾˿ԼֱС˵ƭˡΪʲôЩĶֶ50µıԼȴƺк󱸵ķ
ɣ˸ָȴԮĳ֣Ȼʿ΢΢Ȼȴ¶ȤЦݣɴ౧Թ
ʲʲôӣȻתͷȥȴӰѸСӰģˡ
̫̫޳ˡŮˣǵֽû
Ҳıף۶ЦʿѼͷٶǰȻΣ»ʲộ
Ĵ˸䣬ʯɵǿЦСӦÿ˰ɣ
ţʿһۣͬʱ֣£ʹô뿪ô
ʯһʶԼ֣УһɢŵĹâȻãҧҧһҲѩУˡ뿪ʮɣʱ񱼣Ƭ̣ʧ֮С
ӰʧʿŸСĿǰȥһһԶѩɢŵĹâżħЩ𡭡
Ӧթɣĵȴãλڵڰ಻סսսȥǿŽЩʰ𡣹Ȼûзκε⣬һ̣ͷʯѾԽ뻳У̬Ե֮·ʧ
༸ʿƵ˫Ŀ죬ʱԸһһ˵ָȻĹâ
ֻһ̣ӴʵʵɲǣƺΣյȻѿУӿʿûκεܶ˹ȥ
ͻ䣬źʿǿĿɿڴʧȥ˷֮ġûʧѣƬ̣ŤתƣʯԶ첽ʱʿǰͬһ˻˯
Ϊλʼٸ˿û֮ͬģλԵʿһȦ̾
ıʵҲû̫ĵط޷׼˵ڶڶʱ˳עһӴԪȻԱԱĵһ
ȻǼλʿֻʶȤĻȻûκ⣻ֻǵʱ£ֿСޣЩŵĶ᲻ʹԪ٣Ȼһʱʱ˸
㣬ʱǼλӵĺȴδ룬ΪʯɢЧһλ˴ԼŮӣԴ䱸ʵ
ҲǰɡƬ̣֪νԼݵӣɴӦȻһ̣ð飬ѻϲǰԾŮӵĻȻ̣
΢΢һǰ˶ǱΪ̵Ůӣ΢Цűס飬ƺ鼫ãһʱ侹˵Ļ
ȣƬ̣ۼŮӸʵؼȥʯ̲סڵλǲã뿪˴ȽҪ𣿡
λǣֱʱλ̷֮ǰ⣬תͷʱҲѴгɫӯЩ*ĺ͵ͷ
ѡ鳶˳̵½ǣȴֲЦǸһ⡣
ҵ
ѶռλĴ㣬Ҫʿ˶ϣʯͷ̣Ȱסѵõǣȳʿ龹ҲԸͣ˶Ĵʶ
֮󣬾ͣ⼸λڷģ뿪Ƿ֮أغȡ·Ͻ̸˷֪ԭ⼸λ˳֮ѰͻΧķ򡣲ʿڶ࣬涼˸ڣǴ̽ɣײ˰ΧС
δԵʣֻΧ°ΧȴδðȻˣʯ˵Ǳ뵹˳ֻ֪üգ޵׵֮Ƿȥɣ
Ƭ֮ѵִ˺ӵѩȡ˵ľۼأѩȣȴʯǰҲ½éľȻªȴҲмȻζȻЩɫȻ̵ı֣ڳڵУѿüˡ
ѩȵҲżλȥ볤ϵĿϾʯڹ΢תת˹е½ϸߣ˴ѩԭеֲԼżȪ˹֮£Щסͷ
ĳޣڲȴ죬һѪڳ޾ɫʱ鷳ȽŮŲ
ȣνɫҲɲְɣҴδЦߵĴתƻǲС
ǹˡԵΪԺͷƵɡ
ԭˣֵǮֵǮĻҾʹˣ
ι󣬼˳ĵʣ峤ڴ˵Ⱥ򣬼״æӭʯ͵ȥȴԷһ̬ӵģҲƲʲô̸ֻΪºͣеͷ
ʱųϵĶ䣬˵⣬м仹İݡǳԣʱֿ˼֣ȻֵлλЩɢ˴ȴȫ˼λ
Եһ£ʯĴ϶Է⣬΢΢Цϣȷ˲ŵļϸ
ǳһĸ볤Цӣһ󲨶ʿΣ漴ȥ
΢΢ݣȻδ뵽־£ԷԼ˼ʯȴ֣а̾ϣ׷Ҳɣ
ڶʮ 취ܻе
ȥܷ֣˫Ľ̸ʹࡣǳϴҲǻȥˣʯ֪޲ԣ޲ñ˴˼ĸࡣ
ٹƬ̣ǳݣ¶ɻ̽ʵڳϷʧһ䡭
ȴȻ⣬ֽ䱸֮ɫʯһȴҲӦףѿڶصǧˣ
λˣǲʲôǳһ漴ЦͲţɴƿţ˵߿Կ档
ֻι״СǿôϣͷèڣһԳȴǰɫģֿ֮µЩ𡣸ֵǣǿǴɢġ
ʲôʯһȴѷӦԭˣǱϡеޣΪɣʵȴɢǿǿС
Ҳ˵ναװ΢һʯҲãֻ˼Լоðסʲôȴ˵
˼֮УתͷϣȻʵϣʵǡ
ŶϷһ£õǡ
ĸ塣
һȻ壿
ǣ㡭
үүҲ塣ȴ
Ҳ˵ʯĵôɰɣѵΪǾæݣ
һ̣λѸ̾ϷҲȷڳı֣ͬ㣬ȴɣ
ʯ˿ã֡꣬һŮҳߣ˵޸ࡱӹ׾顣
벻ĸ׵ˡӦȴҲЩȣϰ߹һˣҲֱ˵ӣ벻ֶˡ
һϷҲΪˣϺǺǶЦֶ̬˼ܡȻŻǶ
ȵȣЩԣϣ˵壿ʯתͷ΢΢ɫСӣô
̾Ϣʵ顣ʱ¼䣬żȻӤ
Ȼף˵ȻǳĳһӤԱ߻ſơʯں£ȴδע⵽ԷĿصһ˿
ô˵鲻Ǻ壿ͷȻ飬סС֣ʾⰲο
ȻǡӦ
ǣʯ棬׷ʵ
㡣Ǻͷ
˵Ͳ˵ҿԸ񣬶Ҳֻ⬣
ɫӦʱЪϢһҹùţǺ峤˼еĺ֣˵ˡʯʹ֮󣬱㽫޵һ¸棬ԣɫ䣬һļž
ѵ˴Σӣǳ̾ϢһԭѲãתͷݵˣڳҵҲȫѣֻЩãڳӻһ
ĬƬ̣ӦԵ
Ӧ£οˣϷҲˣ
ۼݳйµľ飬ʯͲסȵû˲ҵ˼ô
΢΢һתͷǳϸȻдż־ϲʯӣѵʲô
ʱûС
һƬĬУĳλ֣Ͳסĵһ䡣ֻʯƤֻδ΢΢Ŀ˼ʲôƵġ
һҹ޻ڶ峿ǳȣ弸ңңȿڡǰȴֶλ޴£⼸Īȣ跨ȣ
ϿЦһ΢΢ףֻǴҲţʲô漣ҲǵͷֻʱʱʯżĿ⣬С죬ȴ֪Ϊ뿪ңΪ뿪ա
ʯпȥЩĴ˸Ƿʲôãɲãҹķȥס߮ҡȵȣ
ͻȻУͬһˮ㣬ȻѹֻƬ̣λɫӣԾȻȵԭˣѹϾЩ֡
Ȼȣý̸е˳һתͷУʯҲ˲ýֱͣʵʦ޵ɻ׷٣
΢΢һȴ˼Ӧ޵ڲ󷨺󣬻γӦ΢ͼһ仯ͼзӳҲųεԭ򡣡
ԭˣĵҲࡣʯ΢΢ףĦ°͵ˣԡ
иֻ²סҡͷ̾ܳɣֻҲᱻʱʰ
дѧĴԽôʯתͷɫصĺЦʦǲҪ󷨣ҪľԽԽãһ˿Źˣ
ȻΪΣ
ʯָϣȻ𰸣棡
˳ָȥȴ֦ͷֻһҹ˯
˹ӣֱٶȶŷʯϸƻǴʧɫ漴ȴ˼飬һ޲еһ㻨˰գˣȵ˶ǰפʱбûİʱˡ
Сʱ˵ִԼפ£мǰ񣬽ϵӪС˴βڶеĳǰʱλһˣκһ漴ĩ
ȴԿڵ̬ġСڵĳϣ׷ѣҲϺƣ󡢷⼸ڵĳϣȴֻ΢΢̧ͷ˼ֱӦȥˡ
ʯҲԣͷԹֻۡǼλϣȵ鵹ֻ漰սƷķʱȴȻҲδһЩ
ΪΪƵ΢΢һЦһ񣬲ԡ֮УԼֽаԣµĹƣ˼ǷҪЩΪԼıЩ
ڴʱһλȴײײ˽ʯﵹҲϵãոĻλʦܡ
ô֪ڳϾǡǡڣۼˣĻв˻йĵ
ǷڳḬ̄װױһͨȴ÷ֻðʵ³ɣ˾ţ
ǵ³Ҳ֪ʱ̬˿Ӧʦ壬ںݷãȴǲ٣
ڣԣʱССĪ΢΢üųˣθΥԼ½
δ䣬ȴѴһΪ棬µӣǰλѣ
ȴӪڻҳ䣬һ˾䡰񡱣һӣӭ˳ȥڳ϶һۣ
ڶʮ ʤ
ѣĴæ֣֣ʯӪʱȴһλĿࡢŴмɽŵʿʮӵĴӵ£ڳϺѡ
ڵеһˣȴǰЩ档ʯﳯƬ̣УܵĻعͷĿ⽻ףµתȥ
ʱ䣬Ҳͷܣֱ֪ѴкҪ£
ʣҲʱЦݣݵ²ʲô£ֻλѾڴ˴ն֪Ǽ٣
ɨԵļλϣ΢΢׵ˣĪô
ңңΪһ֣֮˶٣ȴĹЦֻСֺαͷڣλעȺӣҵȴΣ
֮ȴǽиڴظԲӵζⴧ⣬ȴҲϲԷθ֮󣬲ɵһͷ棬ĪǷ˲ɣ浱ԭУ
ȴɴŵЦݵλѼȲ˵ұ㵱Ǵ𡭡
ۼԷ̫ĪȴҲͲסغһ˻ɤһں⣬ʱ˳֣쵽ԭˣ
ȷˣֻҲգų룬ȴӻȡһЦλ뿴Ǻ
һȥȴһƣã׭һ֡Īɫ΢䣬ѿڵ
ǹЦ˵־Ѯ֮ǰµ뾩ְйԭּ¡
µۣһԾĵʯа˼ĵ˲ɣô̳λģѵǡ
λǴ˴γǷּ⣡ЩȴּĪǣλҪּɣ
⡭һѹӵ˶ʱʿȻ׳֮⣬˵վӵ֮񣬲Υּ⡣ּѹƣȴǡǡץס˸ڵڡ
һƬžУĪзӦѣּǰҵԲڴ˴βȴҲҪҩڻҵģ
⻰Ȼǿտڰ׻˭Ҳŵģλԣȴ⣬ͷͣĵ˵ҩͼŸ»ʼɣʲôѵģ
΢΢һЦҲ˵ƣҲûоµͷöԷòӦԭˣôҵһ³ɺзΣ
ڳҲãֻˡ˫ЯֹӪºķڶӣиӦꡣʯ˻ʹ˸ɫһǰһ󣬲Ӫء
Ѱ˸Ƨ֮˺һ˵滹ǷּǰʯﰵѰ˼䲻ִ֪ʲô⣬ȱԼײôҪѰҸ
뵽˴ĺζ̾벻ʯֵܾҲ£ϧڣЯ֡
ʯȻ˼͵˵ʲôţҲǸտǣԦڣʲôλձȥֻɽŶûˣ
̫ʱߣظʯֵܣӦڣβǨ⣿պһУ񲻿գ
뷨ֻڲԸ
㾡ܷģһбϡ
ôСлˣ
Ʈĳŵ˫ĶԻʱȲ١˰Σֹͣ£ģʼֵܣŴ˴βȴʦ޵󷨣
ʯһȴԳϿӦϢȻͨʲộָ
ɫ΢죬ֻ֪м档ŤƬ̣ʵָ̲ҵ㿴ʱǷԴݼѶϢ
˼Ҫʯڼ顣Цѵӹ״ãŵôǷ㣬Ȼᡭ
Դϲץסı۰ʯֵܹȻأЩҩ͸ĪҪ
˶ǮʯȻ룬˳һۣȻʲôûɫҲϡȱġȻҲ׽׵ĺ壬ֵлֵ֣ܻһ¡
ֵܵ˵޷ôһ˵ʱ˼֣¿ȻӦ
³֮ϣʦǰΪС
ԭˡֵܣĪ٣һҲ׹
Сûе츳ǳ׬ĺá
˵˵Ե˶һۣԼͬգЦ
಼ֺλͽȺصӪأϰκںͷڸɵ̸б˽
˫޵ʮλַΧСڸռһǣڡڸռǣΪȥȴûеλ¡
Լܹ֮ʱͬʱȣڷϵĺУͬǺͻΧڷĺҲȫڲˣڸԽ硣
ЩֵǣڱΪɣȴ֪ʲôùȻֻһȥĪֹ̺˼䣬ȴʲô
˽ʯд󶨣ôһνƣֶ˼ֳɹİաҲ˵ƣӪЪϢͽͬţȥ޵
գȻ׵漴פڵΪƻǷֱɵļ֮У˷һ⡣ڵλãȴǡһڣĳλӵ⡣
֮գʯע⣬ʱǱѩȣڲҲʱ͵ʧ٣Ҳע⡣ʾ£֯˼δÿһֱ˻عУ˼Ա
м䣬ѡڰصķλĿ꼯ڷϣǵһζδ̵ļԹȻĦҲ֮ˡ
֪֪ȴ뷨ڵܹ֮ԽԽʯٶǱȣڳϵİ£շ˼ֻͷĿЩޱСÿûʲô
ҹ䣬弸λһ³Բ֮Ūûʯָżֻͷ죬ֻɻڷ򿿽Լٸȥķλ
ֵܣʲôʯ漱æӭǰΪꡣɲʱˣ˸ۣһ˵ԭϲ㣬ûڵӪڲ΢ͼƹƣջʵʵ˸Ϲ
֣ͻΧˣȴġϢڣʯ֮״
ǳĸȥģһǳ
ǣȥģȴǷڵķ򡣡
дĪǷôÿζȥ⻰˵ü˼ضһȺܡ
֣κͻΧСƺȫҷͼпǿʢ
棿
ֲţ˴ΧǱŵפش̽һ˵ͷĿ²ֹλ󡢷ڣֻҲʯɡ
Ҳԥһ˼һλϺõʦܵʷȥ
˾ٶʯ֪ƻֶ˼ֳɹĸʡҲæοţʵ֣ȷʵʲô㣿
ô죿ȥɣ Цһʯֵܣ˼ǣ
ٺ٣ǾֱڷλΥ档ֻǣѩȣɱ˴׷壬żȻڷλĻҲʲôɡ
⡭Ƿ̫ðʧЩȻ³çҲ֪ôԥʵ
Ȼᱻּ䣬ǱϾ׷ɱ壬ֲǹԽ硣

ߣ˴κȫֻ·ڸ㲻ûֵвסǰȥԮʲô
ͷ飬Щɲ
֣ƣϲϣҡ˵㲻˴󹦣
ĬӪȦŵá󹦡һʣɵɫһ񣬳ĬΣҧ̧ͷˣټλʦǰ
ֵƬ̣ɳȥ̽˴Ҵҷɻأʦ֣ڵӪعȻһƬæ׼ӭս
ˣһתͷʯֵܣҪһͬǰȥ
СԪ΢㲻ϻֺˡ£ʯȻлƴǲ
ˣֵܱڴ˾ɣҲԣֻʮλ˿ӪأһѩȽ·иĵڵķλ
Ƭ֮䣬Ⱥʿʧҹɫ֮СʯӪǰֵ֮䣬ȴϵӦ棺ǸֻҪһ¡
ðΣصӪʱλصڵһ̸ǻе˼Ȼڼ㱾ڴ˴ܹöٺô
ʯ΢ЦĬȻԹۣƵȤȴһʿȻָԶףʲôƺˡ
δ䣬ƺһȻȥһʯͷվӣ¶Цݣƽʵϣʲôûп
ڶʮ ѰܶԱ
ⳡͻϮսÿ죬ø죬ӿ룬ʮڵڴֲ£ܼ򵥵ıɰ鳣֮ûгΪʯ֮ǰһҪ
Ȼ˵ǳ£ǣĴȴζԼǰһ˱һˣǼ£˳֮Ϊαơ
Ӫغ尴ȵļƻʱغһѡȻ˹ģĺȺһжĿδ;ǱȻҪɢȥġ
֮ǰ峤żλһʯﹰлڳĶ£ղвǲزƴǣ
ңʯＱæҪǫѷ䣬ȴóֵ»һ£ӳȫ
ʯ΢΢һ̧ͷȴżֵɫԵ顣ֻһ˲֮䣬λŮԤ
Ҫι󣬴ϵʯľȴһͬҡͷ
ճϵ˼Ҫʯ裬鲢ϵĺϸź壬ֻ»֮֡ԺöҲӦĴһܽҿ֮ԡ
ˣҲҪһҰɣʯҡͷ񶨣ܾмΡȻǿɰΪԣȴδе㡭ֲɱѵרŸڼսųСźô
Ȼȴɿڣ߬Ŵܵ飬ſں˵빫ΪԵ
һɺԣżȻԵĻôҵ裬ʶø硭
үүҲϣѣһԵѾ紵㵹ֻǿʱܵñһ죬ָ
ƨʯԴŭȭͷ˭˵ۼҷ紵͵ôҲȻϼΣ
ʵҪ裿
ѾѾ޵ģ仰ۼҷ㲻ɣʶʶʲôӢ䡢֮
Σ
ɲ㣡
Ӳģ
Σٺ٣˭˵ǿŤĹϲۼƫҪŤԳԣ
֡
ҵ㲻ǰɣʯĿɿڴϣ߸ովȴ˱߱Ե顣
շõķ̩ȻĻش漴ʧȥٶ֮죬ʵЩڰ׸
ܾЩΡŵϵСӣʯЩɵĦ°ͣ¶˵Ĺ졣
ʵϣԤͬλĳϣȴ￪һɽϣűĺӰ
ҪģúܺõġǺӰ֣Ȼ˵ǽΣ㵱ɣ
㣬ʲôһɽУת飬ʶסؿڣǰӡ
һ˸ġʯӦв鿴ڵʩչ˳ȡĲϴεĽѵֻȡһ㡣ֻЩȴҲڽںһ
벻Сªȴ˳桭˼żȻ̧ͷȴ鼸ģЦ,УҪ˼룡Ҷ԰Ĺ˿ûȤ
⻰ʱȻ󲨣鼸Ҫƴһ˱Ĳ鲻ԸԶ˵أȹշƽ˾ѩᡣ
죬ţڽεˣȥʯһʹ㼱æڵפأװΣ˳Լڵ
ЩǣԭɫȻɫһ㣬һ˼ɫưףɫģ͡
ڴʱȴʦǴͷɥķأ״ȻʧɫæѼˣȥɴţŭթ
ʯЦüĸǷءʱפأҳһƬûעëͷСӡѰ˸ᣬ˵˾Ҳɫϲ̸Ƭ̣˱ԻЪϢ
ļգϣڷҹ뽫ìͷ׼𵺡Ȼ̣ȴҲѹְص档ùͷö֮£Ҳ˲ʯʣ˰գһ˵ȱȥؾν˶˶Ҳ
ߵĸڣȴϷڴͣգϣµķ֡ڸǲĵĽѩϸһ飬ЩҪڵߡһʿǣڷ漣Ĵڣ½ظ
ʯ￴˳ɢڷص;˶飬ѩȡڸǰԲѣȻɣֻȴҪӴưףʯֲֻôӦ
ѩУ˰ǰԼļǺţһʯ֪ҲոȡҲҺˣ缸վѱɷڵİοԽƷ
߲ԲСС㣬ҲǺǵģ
𣿾Ϳҧָ
⻰̼ͨŮʱֻǷ޷עŶԷãȻ˳Ĭ
׼ӭӿ籩ʯ״ȻѣҪǰοȴۿһ죬ʵžΪûãԵײŻᡭ
ʯһ֪Լеһ仰ȻСĵ׵˿ڡΰοԷĬãԥȥḧĳɵϣôɣķϲģҲдڵļֵ
ϧԱᣬͶЦƬ̣·뵽ʲôСӣȻٶȺۿ˶ĻУ
ʲôʯȻ׶񣬵ȴ𽥱̾Ϣðɣȵ˿գҰȥѰҸĸܿ˰ɣҿбԭҲһ
ģŵôԣʱ̧ͷϲá
Цҿϡ
ϰ壬ˡڴʱһԵư˲ҶԣæҸɽ£һǱȴԶԼԼмӰ
ףȥǷڵˡǼӰЩʯʱ˶Էݣ
Ϊ׵ƺỊ̄ˣϤĿǿ沼󷨡ЪϢƬּ̣һ澵״Ԫ֪ʲôȻ쿪ѣ¶µĵѨ
ԭˡʯһĴȣʱȻѹֵַֻһλȴ޲ΧʧܺΪСһУֻ¶Ϊ˽յľٶ·
ѨƺкĶ˳ţתͷ顣ҡͷʾ֪Իȴ:ȥɺãйء
֪ˣȥҲһʱ棬ֱ˵۾ԻʯͿӦ
ڶʮ ôʰ
Ѩеͨһֱ죬һĹ򣬲ŵõһ·ڡʯһӡתûѡ·ϾŶԷߵĻ㷢ʲôҲѱռϷȴȤڡ
ãǰȻʣһʯ֮СϹſ˶ҹ飬յһƬѩʯһʱסưףºǰȥժˡ
ĳλǰľʯĴתתȴ޷֣ܵʯʯβѰɫҲûʲô֮
ι⣡ǰ˵Ҳ֣ȻΪ裬ϰ嶼δÿÿιιιĳƺԷ
ʯһŲȥʯԻиССĶѨһʯ齡һţŵһ߿ݹǣɫǷڵǰϸʬʱȴ䱳ĴܴĺۼλǰӦıɱ
«Щ֡鿴ȴֱǾ߿ݹǵʰһ«˳ֱӡ
ʯＰʱӦһѶ˳ô֪ʲô㲻þǸħ
ʵ֤ѻٴ顣δ䣬Ǻ«Ѵĳʶݿɷҳл
նȻʯķۣǸɴľܾǸҺȤ
ʶɽ͵ģҲ޶⣡
ҲģҲûзĴ㣡
ܰæҶл
Ů붯ҡҡ
˾Ƭ̣Ǻ«ħԽԽͷһɴв㣬治Ϸţ
Свң˵žͲţֳҧңɫץ«ҡһӸưףҺúʰ
ư׵ͷǻϲıס˺«ʯЩȴ˵ģԥƬ̣ѡ˼ܡ
ֻһ̣Ѳʯһæתͷȥǡưװο«ӡ
ϰ壬ѾˣèԺĴ֣ôʰ
̣Ũܵĺ̡Ӻ«ðĺ̿ʼ۳ΣǡõסʯţһʹŵĨҲû˻ᡣ
ʯɫԽԽֱ麧ȻľǰֳһЩεĸ߶ȣϺɫ״ǣϹؽڴ̣ŤݱӰУ֮䣬ɫ
⡢ʲô鲻Խץסʯֱۡ
ң˭ȥʯתͷĹˣƺ·ӡ⣬ѨҲ̫խһЩֻư޷Ρ
ǼŰӣϼ׹΢΢צ͵ͳЩ죬ܴţλ˵ֱҧҵģ
ĳ£ưָ˹ȥ
ģҺôҲӦһͣǾôˣʯεķۣתͷȥϼ׹һһٵؽڴʱų̶Ť
ʵˡǾ仰Ǽķԣ˼ǣϷ
ȻƱЧģϼ׹ֵԽڹƹĳɹʺʯսսİڳӭս̬ȴԿǣԺַʽȱȽϺʡ
Ȼһ̣ϼ׹ȫʯӡԲĿⶨʯ֮ϡ
ιצḧȥǿݹϵĳ̾˻ƵأԵø⻬
ʯ״ϲɫ˿ʼϢ򶴿ŲȥֻǲŸնüϼ׹ֺķһʯǰ紦ʯϣһС
Ҳͷȥ˵ϼ׹ָſݹǣʵĳ
ʺʯΪʵӦ
ǹظһ飬Իҡҡͷ
ȻƬ̣ʯ﷽Է˵ĺǧǰĴ󺺳ˡ
ô˵ڴ˴ˡ Ȼϼ׹Ҳ֪𰸣ɵ΢΢̾Ϣֻһ̣Ȼ̧ͷȵ˭
ԭڴˣһУĪʩʩȻʯңɫ䱸ʯʱɵóһ
ڳʯȴͷϲæɻǵõô
Ī΢΢׵ͷһݣʦֶΪҷڽأ
ֻżȻ룬⣡ʯڽͣɫĸʦ˵˼䡣ԭ飬˻һв졣
ĪǶ֮ˣӽɫһ䣬Ȼţ±Ц룿ѵߵĺҲģ
ͷӣû۹⣬ꣿʯﻹδԣȴѲСΪԷѧ۶ƽ
ȫȥЩţһֱûвڵϼ׹֣Ļצȴӭǣ
ʦȵ
ٲȥǱˣ ϼ׹ֲвԳ˰ͬš
Цɱǰ˵ʲôϻƨɣδ䣬ǹ˵ѺϣжѸ磬˲㵽˶Էǰצʱ˷ݡ
󰲸ˣ󣡡Ī̾Ԯɴŭ˫̵߳ĶꪣԷĬ󷨣˲Ϣ֮䣬֦Ρ
Ȼƣǹȴɫ糣Ȼʯ롣ƾꪴϣĽȴʼ޷ֺǼѶ*Щһץһѣ۶ϡ
ҹ棿ĪʧϳԷݡٲҴ⣬ӻͳǰžԪעһӾƶ𣬳Էֱȥ
žȴǷĻԪܱʶа˶ֻҪ⾵ǰƬ̣ᱻУͷʹѡѵõǣÿħЩѰСʬһռʱ̷ڣɢѡ
ˮҹ浹ҲʶҴ⣬һס⣬ֻһķࡣΧķȴ侮ʯ׷ȡһԵȥˮʩţһ֡
źϷʯǱȴҲСͲסįȻչͷʵǣıߣ
ı߶ʯĻشŭⶴ̫խǼ˴ǡö·Լע޷ѡ
΢΢һȻѵôţ
ҲѡţûļƵʯȴռıˣ֪Ʋ֮Ȼ⽻ս˫˭ӮˣԼûʲôôĪӮˣԼҪ군ҹӮˣԼͬ군ֻͬ
ֻԶԣϣӮһĪ̡λϹŰԸֻʮа˾ŻѺԼȥʾڣʱҲǣˡֻǴʱĵǻţ
ʯתͷȥȴȻȥǿݹеȣǼԪοݹǽյúܽһʱȻȡ˼޹ģɴɽ㽫Ǳ۶һնϡ
޳ܣλԹѵõĴͳһʶԼͬ˵ǷǰȻ˶Դʬ
СӰˣǷҹȻͷǡǡһĻҲ֪ԴʲôҩȻ˽ľ⣬תȻȥڰգڴϸ̹⣬ʵʵ漴צӣӲĽԷ˺ء
ѪȵĻ浱ǰɫ԰ףҪεʯҲò˶٣ҡҡλμֶµĸо
ڴʱĪ̵ľҲ׷ϣҹ汳ģ̼ڶԷӡۡҹһ𣬲ķ˳ȥȴڿݹϣԼ뱣Ķѹ÷顣
ʮ ޴
ݹǱ٣ҹĵһӦǲȻŭȴȻһ³Ѫһί齣Ҳ
翹񣡡ĪɫһϲеĽˮȴиͣ⣬ȵٽǰԪ伮ʹЩ
ԪҹͷȴЦóڣĻʲôԪɾ
ҪƱ磡ǰڴǧ꣬Ԫշħ
շҹȻЦֿȳ˲ѪĪ̱ЦĪŭ⡣
ڴʱĵͺһҹǰȵȣ˵꣬кη
ĪһˮͺȵСÿ
ڳ˵˵кηʯڵԪԪйأ
⡭νģĪ΢һȴûٿڡҹ洭ϢƬ̣ĦߵǣоᣬȻ̾λȤ£
Ӷ֮ˮŮĪĪʮ֯粣ʮĲɣİͷ
˵֮ʱǺϣһڶ¬ң¬δУȴʮ괺һͷɿڵĴУһŮŮӤ֮ʱסޣ¬ź"ĪޣĪޣĪĪĪĪ"˵Ҳ֣"Ī"ʱĿȻֹϢɴ˵Ī
ĪŮڷ粨߷УźˮһʱнǱ̲Ĳ˺вժʱ游ĸңʱڽСҡͧ򽰣ʱ̨ѩ¥ϰ質衣ȴһɤӣ۫еһѧͻᣬһʱΪ֮
Ȼз硣Īʮʱȴһéɽɵͽ߾֮ʵѵõǣϾȻϹԯϵѪߣֿʮϡ棬һϸ֮٣֮Īȴ˵ƽʬѡ
ʿǷѾļƽӽ¬ңڻĪκȻ֣ܻɽУطʮͭʬǵĻŮȴת˲֮˳ªɲĽʬĪδʿͬھȴΪƶδܵóѣö֮ҲΪһĹߡ
ڴʱȴ֮·ȴǡ꺺һ󺵣ǧΪǱʿҡײƭ󺵵γΪ˺ɣΪ棬ؽ˼λĴɱɡ
ɲ飬ȴǡײĪéɽͽһսλͽɱĪܻ񣬴غ߹Ѻ׼ʩԻ̣һض콵¶
ĪпڶԣԣҲ˿֮ǰԼᣬһԹֱȴ·˵صķڳϼʿʿϻۣʮ޳ԪӤһʱھ磬ȴԴΪպ飬¡
ȴǡɱĪԹ·һʱ水ͷֱĪǼ֮ģ̣ʶһ̿ɣһ֮¾̾Ϣѣһֹ֮յж
ϰʿĻ󣬸ãʿǼλ˱ʿһͨҲǲһѡʿ֮£һ滤סĪһԪ赲գһ滹Ҫ뼸λԵУȻɹĪȥȴʮλգһڷ
֮ŭʿɣɸ֯׷ɱʿŻԪսˣĪһⶫѩȣżȻ䷢ѨӴ˱ڴ˴һల¡
ĪУܼʿָ㣬ɾʿҩ޳ɷҹ棬Ӵ˲ܹ˵ԱˣȥҹΡ˵ʱްȴʼԡ壬ڼʿңӲ뿪벽
ԭŮ˼ȴδı䣬ԴӼʿ𣬱㽫һǻ㺶ע˶ԷϡֻԲ֮£δڱ׹䣬Ǽʿʲôã֮һǿľ񣬸˵⡣ĪҲѹֻãܹǰˡ
˴Ѿ棬ϳǼλɫȻķŵӣҲ΢΢е
֮ԣ֮Īۼ˾æһȣµӡ
ǺΣȴȥһ潫ʲôĶʯϣһȴʵ
ι޾Ϳޣϲ䡣ʯæ
㡢ôѪ
ѪΪ̫ƵĵӾ硣
Ӿ磿
Ժ㣬˵
ʱǰķҹȴ̧ͷỊ̄кɫ֣ҧгݵǾҪЩˣʲô£
գʱżһڵӡ˱ħϮһϢ֮ͬ꣬صѨҩȻʿȴҲ֪ж£Ȭлľ֮ľй¶֣
ҹ֮УѪǵ׹΢΢׵֮ļ꣬ʿҲǰݷãʱʱ˵Щį꣬Ҳǻӭ˽ΪֵܣԪӴ˹ϵС
Ʋ¶ףʯҡҡͷҰעҪ档
ˣҹתͷ˹ĿһƬߺޣĪ̴˸
ĳգʿ˵أһ˵Լѽֳ¸֪šΪѹȥ꣬ʲôϴ壬ٰšȻϲ֣ʿ˻ߥʰԪԪ׼ɽ
˽ˡؾڴʱʿȴڱʿݺһ¡Һ֣㵱ʱģ
ҡʿһϲңÿʱʱС
ȻԤı
Ȼ֪ʿһʱĻţǰʱܣ֮شȴδȫػ飬ʿճˣеԪԪȻҲҷʿ˻ߣ֮࣬Ԫٴֻ˵һ䱣أ㡭㡭ˡӴԺұ«һֱ꣬ա
һɺԣ˴Ī̲סǰͽڣŻȴйƣ˶أǰֻ¶ˡѩоޱ֣Ҵ
ԣĴѰѩȣҵȷλãʯԣʱȻ򣬡ôԺ֮ᣬҲǷ飬ĿǸЩɣ
ΣڻձԪԪֺδ֮У
ûдҲ֪˵ЩԪճɻҽˮѡʯһ̾ϢȴĶĪ̶ҹĿ⣬һʱˡ
ˣҹǧ꣬ɳƼƷ֮⣬׿ȴҲĺòϡ
ߣĪҲˮһ׼ҹĪҪ£ҳȥħڸǰ飬ǼЩ𣡡
ʯԣתͷʯϵҹ棬ɫһΣԪɾںδ
ҹЦҡͷٲԣĿֻߵϣһ̾ǧ꣬ջҪȥ
ҪϷ Ī̲Ϊһ
ʮһ żȸ
ӹ׵ľһʱܻиɵӢ۳֡һΣֵ顣
ιҪȾԼȣϡģʯ̾˿˵һ룬㱻һţֱߵҹǰ
Īһˮɵʹ֣ɻʯҪҳô
ĴŻҳҡͷôܣһֻɱģ
Ī΢΢ףٶﾵˣÿ
ˣŲãʯЦݣָҹˣˣСҪȼƣ
һǰˣԼͬһ漴Ӧ졣ҹһҲȻ˹᲻׹ԺȴֳһǧǰڵĻǰҲǰ꣬˵˵Ļ
һߵỊ̄ɫŹֵݣļ㣬治ã
⻰죬ƺигӵĻ쵰Ҳô˵
ʦֻ֪¡
Ʊߣʯ죬ʱĪһϲҪ˵䣬ȴȻƳԷҫһʱǡһˮ䡣
͵Ϯ֣ʯϲһӣһȵưףһ
Ըͨαޣѵһʱ䷢ѣȭߣɻɼˡ䲻ȴСۼùļһѪ磬ڰձȥ
ٿһߣ͵ϮỊ̄ӦȴҲۼˮأæһȥԷͬʱʰ
ʯȴ˰벽žڶԷСһ̣ĪȻӣ׼ҹ棬ȻףֻҪȥҹ棬༸˸Ʋʲô
ھ˲Ϣת֮ʣԭһԵ飬ᣬȻĪȥ˵ŶԷǺݺһڣҧסͲɿֻһҺ󣬽ˮٶ׹䡣
ʯ״ϲæỊ̄ȥǽˮҧָľУģԼϰκ󣬿ƽս޵УٷУʤɽԪһҧУǲݡ
ֻ鼱֮£ʯȴһʱĪ̲ϧ˦˼ûܰѣ߳ŭ߸ɴƸ߾٣һƬâȻ鱳Ļȥ
סס֣ʯʧɫԮȴ
ڴʱʯкĴһת֮ʯʶĳԴȥ֪ģһʶҲ΢Щģ
ãУֻĪ̾Ź΢Ц飬ĪȥƺҲԣһҪѹ
ȻʱⷴӦȻѾ̫һǿʯϵҹԾصĽĪײʯϣ˫צӣĲԷؿڣһ㽫೶һƬ
ԺٲۡʯһѣˣдвҹոջڱĿĳ˴ҩͣǻعⷵձǰϻ
뵽˴ҹ淭ԾڿצЩԵķͽУ±֮󣬷תżˣĿ̹⣬Ϣ
ûкھˣʯ飬ֻ̾һƬ䣬Ȼѱⳡŵôˡ
ٿҹ棬Ϣһ󣬺ָʯ㣬
ĴһɵĽƵǰȥأ
ҹ΢΢һֺȵҽе㣡
ϴ󣬰ζʯͰ͵ĻشҹģɴԾһѳס죬СУԾһʯǽ֮ǰ
ʯ˼룬Ԫʯǽƿ̳ɢֳдŵļԪ
㽫ҲľսںҲ²⣬ҹ̾ˣģЩǰɣ
Ⱥ£ʯϲæԪֽ䣬вʵ˵Ԫѻô
ƭġҹĬΣû׼һУЩڴˣʱʱĻ
ںë̩ɽͱ̫ˡνɱкˣеˣţе˻ţѾˡʯҲ֪Լںʲôùⶫתưף
Ī㣡Ȼ˿תҹʲô㣿
ʯôҡͷƺȣ߼ȴΪҪ֪Էһǧ꣬Ҳ֡
Ȼҹ΢΢һ漴Ȼ㣿
΢΢ͷżֺ̬ʵ㣬ȥģ
ҹᳶǣƬ̣Ȼҡͷ޴ȥڴ˴ɣ
顰Ŷһֵǣ㣬㲻ķڵ𣿲硭
硱ַһڣʯòֱڿŮѿڶ磬һ߰ɣ
ҹһȻңǣ
԰ǿһȥѡΡԺóԵģõĲԼǮָΪ죬ֻǱǮʯˣȴԴ죬Ӷݡ
ҹԣδӦֻסתڳ֮Сᣬʯæϵ飡ʹãǻǲҪǿĪСˣ
ǿδ䣬ҹѶȻ̧ͷᳶǡĳ˿ǷǹЦݡ
ʮ ҹ
հĪλʬ£һͬ·һ𻯣ɽ֮Ѱ֮أΪСĹվţֱϦɫʼʾʱʼվʯǰӰȻûƶļ
ɽϵĹ¶Ӱе¶
һԵӵͷͬ漴ߵưѵ¸ǣ˼ûк³СӰպޣҪѰõķ
ǡưԴЩѽĴϰ㲻˵ŵ𣿡
ô˵𣿡ʯŹǡӭǲ˼Ŀ⣬ôҡϵǺܴġ
ģСƴŤͷȥҲ۶ϲӣ̬ԶЩ
ģʯҪȴԶϣʼԼԼĪĸЩŹֵǣεȴ޴Ƹо൱ת
ɽľľ֦þ֪ģĪʼճ䣬ߵʱʱתͳ󼸲š
㳪ʲô֪ˮ·΢΢
㻹СԺ֪ˡʯ̾˿ļʾοƬ̣Ƶ૵ҲԶζȽϺá
ͷһĺɫУЦϣƺЩ
֪ģһξã⻵ȴҲδ
ֱ³ڸµĪŴԶɽϣ˴
ʯ￿ϣԶԶţԭı飬ӰԶҲɵվֱӣĿ죬·ŵĻһ㡣
һԵ飬˫Ŀã̾㣬á
εжϣȴûʯķӣѱҹû;ʧȥ˼
ǰһλܽұͤͤˣ䳤ĵѣƮճ縡͹ж֮䣬羰֬ϣһϲ崼߷欵ľɫգдż棬ż¡˫˵ֻ΢ת֮䣬ֱԸΪ
ˡָЩǺʯ̾ϢԼǰ˶ﻹʲôҹ棬ǹƻĵħ
˵ޣư׵崼ǰĪ֮ȴһ־次欣Ϳ֬ĨۣŤ̬Ǵӹֻ̬ھͶ㡢һһЦ䣬ɢ
ӣɻôȴò죬˺һЦ££ߵҷ
ۣʯֱѪ磬תͷȥƴײԼҹ棬ҹ棡
ڹЪϢһҹڶɫ΢˱̷ʯ飬˳·ȥ½ʶ֣˲顣ֻưףҪ;ĵ
·;֮УĪ¶ʱ鷳ʯＫȰ˵ɴȻ¶ķҹ沢ǴŪ欣ħħұıԣעǿŲ֪ʱ𱬵ը
ĪҲ˳ڲò£Ͻ⼸Ԫڣ漴ȡ裬Ϸǡ
м䣬ʯãƾյԪһȣ˼壬ֻעԪɺ𣬸ݳ򡢻ǽ⣬趯ʱ͸У˷ʤ˵ǾӼΡɱڵıرԪ
һΪʽҲպϣܷˮ𵶡һֻСɵʽҲۣȴڸʯȴΪ⣬ԪպԼ顢ĪȥںȲ裬Ҳصıʶˡ
飬Ϊ̫ԵʣĪصؼ˼ЩζԪΪü룬Ҳ֪ʲôʲʮֻҪ˳Ѫֱϣʿ˵˺䲻ȴ鷳ԪƳʱһ
Ԫ˵ǰĳнɻģһʼⶫ̫ʯﷴһ䡰ҧָҲδع󡱺󣬲ŹԹ
⣬ư׵ĲϣҲĪһι״ӣ˵ڸٷʱɷĺХʵ΢Щģһ֮±Ȳθ룬ưԼǺϲģպ׽ĵ㣬кô
ἰĪȴΪǿһλȲ˵Ǹֽǡ綾צУһ̬һͨްԪ֪ģԴû֮ұ֮һʤһաȻֻĵģģЦ֮ԽԽΪ֮Ȼʵ˷ʤ
ʯߴǿˮ̫׽ֻ²·Ҫ⾫˸ɡ
δ˸ɱ˻꣬ϸ룬ƺҲĪɡ˭ħıԱˣʹĪĶǰȴ޷ԼȻ䡢ߵıܡ
һգڵִϿΪѾ֪ҵסư׾ֱӷ⡣˾ʯ˰ţнŲ漴ѽһһλ
ĸ粻ôʯ΢΢һŵҵĸף̫̫㲣ɫҲЩ
ʱҡֲһڣ̫̫Щεǰȥݣ˼ˮŶЩӵľ
ԭʯֱ󣬱һȺСֵǷ˽εĹһü˳֣ûʲô©ֻ̫հ£ϽֳԾƣȴǡصŴˡ
Ҷ˼һ˵λ󻧵Ķоǰֹ˫һԲϣ漴ȴʧִŴµһūš
ȻˣҲܣڣؼҽĸ֮󣬾ͶáعףɱпԵһڣֻһǳˡ
ʵǳԿʯﵹҲʮֵǣɽֻ£Ҫֵ壬ǰȥ
Ҳٶ˵ȡЩӽ̫̫תǰΡǮλ۱ֻ۱ֻ۷ȥת˼䣬Ϳҳ½ڵݶ˯
磡ʯǰ˼ˡҰԺ˶񣬿ܣ˱һܱѶԷҡ
ֵܣȻãʯļĲһ㣬ţЩţֵˣҲ֪ƣŵ
Ǳ𣿡ʯÿЦãȴĿΪšۣʵʵİ˳ʡ
ĪҪ֣ңظԺѡԼȭͷҲǺ޼ɣ˵ǷҲˣֻùԹԵķУ廹ôշТȻţһɣ𶷴ȭͷֽ
˵ʯҲǿЦãƬ̣ȡȡ⣬˵ݹȥһ氲οģĸȻӦ
ããգҿЩʱֱð̹⣬ü˵ʲôҧ׽ڣתͷ󺰵ӣҲЩ
ʯſηӰڻŸڵ
ͷ­ʹĴģĪҪҡ
ˣôʶôȴǸǿţͷˮˣץӣСһ㣬˹һڰһͦȵ
ù򣡡ʯﲻ޵
̧̧֣Ҫǫѷ䣬һȵ˵ϵļǡ
ǰĽųĵܣʯջطŵĻ
ʮ ˭ܱҲ
ȥĿ𣿡ʯ죬λӽľٶԷƺҪһִͳԼĴη
ģˣҧŹ⣬ĴȻδ䣬ֻážһոĳ˵ˡ
ϸ£ײǽǽˣǰҩʧЧǰ꿾ȣұָͷΣϵֶˡӣɱΣ
ˣʯͶأԵ֣治һĺã
ãԭڵϵŵôԣҡͷЦãҵʹûù
ʯ΢΢һȻЩţôùˣ
һۣЦҲ޷Լʮǰ
ڴ֮ҡƬ̣ߣԼľ
ϲá
θոб»ո⡣

ҺûмĶɹա
ң
꣬򽭴ˮ˸⡣

ȸĸּһغҹϡҵгһʮꡣ
ϻк˵ġ
γԭϲз磬ֻ͵Щ̲ߡ

Ư꣬С뾩ƾһĲԣı
Ȼ־Զ
θյǣ㶪ҡֻڽֱԣԶա
⡭νӢ۲ʳ
ԵʶƾС̫Ӹϡ
ϲʱת
ǰһգǰࡣСֱԵ࣬Ȳвžߣִֹֻ֣鸡ҪʱʱԽ䡣˴ŭʱɫȥ
ȴ㣬˶ķС
ڶգС̫Ӹȴ̫ӵ£տ֮ˡ
˵ˣҪ
ھ£ֻʰ磬·˵ЪϢʱˡ
ЩС¾Ͳ˵˰ɡ
ҲɣֱǡиСȥק
Ȼ󣿡
˭֪ӵһͷȴ˨ͷţţ˷ǡһĻߺ
ǣͽη
˵˵˭ܲҹС
ֻһ仰ݡ
ʲô
ǰˣ󲻼ߡ
֣ʵҲɥ޵ľʯЦο־¶ܻȥ,ơСǿ
Σ̾޷ҪĥҼˣ
ҲҲʯҡͷ¿ ־侫ǡĹŻ
Ҳ黰˵⻰ҲֻҰοȴѰˣ˼ЩأĳЩģ
죿
ǸԽ飬С
޷ֵܣһиߵᵹһùҲһˡʯɳԹѣ
ѣ΢΢һȻδһʱյˮ
ǸҰʱˣһӡϵ˳ӣֳԷһȳһȳһֳԷԽԽᣬڶֳԷԽԽ𡭡
ӵĳԷһɵʯֵ˼ǡ
ֵڶֳԷˡľˣţȻ̩
⡭ ˼ã΢΢׵ĳܽˣôز֮
ٺòҪӡ

˼ʯǣȥﻮһù顢ĪŴ󻧼УϸϸĲιһ˳֡衱Щӳڶ磬ҳӣš衱ȥ
عٴȴװǻƣŤŤգ˵ʲôɱʵѴʯݶʧ˹ЧǵûʯɴĪ˳ֳɴĹλϵĹˣɰָֻᣬ˵֪׳ʿǱԩġ
˼ȻóѣʯȴԲģΪ˲Ī޶ȣҲһ֪ش˳Ƭ̣ɴȡӡĪģĪСϲ˭Ա㣡
˴ʱʯﳹķڷ´Źǰȥˣ¸Ӷʡˣȭͷ۽Ȼʯ˳ȡĵݸʱȴӭˮ
ֵܣۼʧִˣвڴһأȨеƾʯĥƤʼսͷҡͬ˹һ㡣
һģҹʼ㲻ʯĻǻ㱲ʱĿдԼʱʯƬ̣£Ƥ۾˫ȣͳͳѣ͵˫ϥ¹ʯؿͷ
ֵܣǧʹãⲻ𣿡ʯҡֲԼ֮ԷдΪ˵Ī
ĳΪ֡򡣡̧ͷ˫ͨ졣
ʮ˳ЦΪϲģֻλֳ֪ҷǲܣʱҲǹܱ֮ҲˣʿΪ֪ҹģȴ֪֮
ⷬҪʯˣҲӲͷƤҲ˰ɣ
ĳһ£λȫЩΣȴͨһȥ
ʯæȥȴôֻӦ˵ҴӦˡ
ĳ֪ѧǳλۡλֳΪֵܣպ߾
⡭ ʯҶһֹۣһòΪ첻ȥԴǳ԰׷ɣ
λΣһԾ֮
µͷʯȴû£һգʾܾһЦȻãȴ֪Ρ
ңһ漴ͷû
лλֳ ϲؿͷȥСܰݼ硢磡
ʯʱֻȥȴǲ죺ôӦѵ˵дˣѲĳꣿ
ӢߣǹִĴʡұƺˣƾȰ˵ʼմηͷʯ֮£ֻͳЩֵ֮ıȥЩüһôҪôеӹһЩ
ǰȥʯһץסҵӣΪҪСܡ
ϴȻⲻRPGϷиʲôġҲܼ˾ϰɣ
ۼûֵܰͦŲӣֱ׳
⻹ңҪϵĻôҲϸơ֮ģϸǸһֱù˵ʲô壿
ƣ
ұͿˣ֮Ҫֵˣ
ŶҵͷҲ֪˶٣ʼ뿾սʯһơ
ˣ˰ΣҴϯͳһ϶Щ
ġʯ˵ָ࣬оͦġ
ĴСӮġ
ǰɣ㲻һʮľôΡ˵ʲôؾ
ٺ٣֪
롣
һһ𣬸ɾ䡣ҲӣͷҲûʲô޷ÿעǰҶͼǮݸ
Ŷ˵ɣȻ󣿡
ȻעѺұѺСѺСұѺ󡭡һʮӮð˾ŴΡ϶ʲô񣿡
磬㲻ɵ
Ͳ
УҾˣ
ʲô
ԺʲôǶ෴

ʮ ˶
ݺڶλòҲΣաղأϲⱾĽ㣬ã磬ǶΧƼ顣飬Ҷգٴιղأ

ſѧоʵ̬ȣڸ֮ʯ˵ֱĳȥ˰ʱ˲֤ȷһ˵ϵ׬˴
ĳϰɫһƬɷףǱŴȽ˳ȥ˵ԴԺ⵱ضķſڣ˿ӣ飺ڣ
ǮȻһкð졣漴ð˲ٶҲܹԴһҵηȥʰ·һ㡣ֱ˲δķҼУȵ飬޴ȥɴﰲ˳Ҳ̫̫ķʯӸѣҲ㹻붹һ룬һˡ
ҹ䣬׵֮󣬼һͥԺаڿľƵ𡣾ƹѲ֪ǱɫԣǱõֶԵλˣʯᣬȥ޷Ǿ׻ǧȻְڣ
ЧԣɴһžƵĪ̾ѧգڵңϧСһԡ
˼ϣǰ˼ĸԱܣ§뻳У´ϼ䣺ӣĪԶվߡ
ҲҲʯȴҪԵҡͷѧչȻûҲҪ˭
 һɵתͷ
ҪҲҪԷˣ˻ʵҲʲôǿˣ
⡭
Լֵˣо仰ʯٺЦչȥ
 ʶȤ
Ϊŵո硭磬
һʱɢ
ʵ굽˭ңʯȣЦ½ңʱضѰ£񲻱Ҫǿϰٱô
⡭ һйâ˸ƱлҲδ
յľۻᣬ˹нڶգʯü磬ư׷Ѫ˿۾ǰͣϣΪĳ˵һлȴʧһҹ
ܣ̫࣡ʯ״򣬰οµԵ
˵ǡ ͷԥƬ̣Ŀڵ磬С˵ʵ֮ԷĻǽݣʵҲ˽ġ
Ҿ֪
һߣСʮ˳ЦֻλпϣΪɥǣߣСҲʵ޴ȥֻǰ
⵹ʵ˵ʯﵹҲ޳ֱܵʡ
ߣҹ۶вžߣÿÿˣطǷƷ
ˡͷ£һȱȤ
ʱӢۣ㲻ˡգǵҲ˵׼
޿ܣʯԴ󾪣æֵܵͷҪ֪յûܵĵȴԸȥ2008굱ˮеִˡ
磬ֺαء
ˣ˵ˣʯҲ˲öģŶԷƵʵ˵ϵˣĸѲǴÿʼģֻҪպܻзͬԡͬȱˣӽֵһ壬պǮҵǮҵǮҵǮ
ͨ øжĪȵһʱһۣ˹ȥ
ôҽŴ£ΪһзɶֽϻôʯҡҡͷţһԾ̤ܱ
ԶԶģֻСӰңңĻӶֱۣʯбеľɫ
С˵ĹʱȴӦ԰סĳĳĳգ˻ĳأʷĳִӴ˿ʼת
һ·޻ҹ·ɽȥ಻ʱǰѩʱʯͷȴů⡣ƷҰʱư׸ҩһ㣬˷Ըͼ˫ֱȥǼƣеѩͬھζ
ֻԽ嶥ʯԽΡһſȸĲԣ˿̾ȻΧһȺʿٿЩȴʮˣǿƲǨһ㣬żݡ
ʯбй¸ѵ˵ѷԼ֮£ǰʦﲻɣ
˿̣˫ľ޴ѩѾ·ˡһȻλթȴһɽ飬ĴȺгͷЦҵ˭ԭʯѰ
ԭڳ˿ɺЩôʯȻҲЦеģܱϻ
㡭һʱŭ⡣
ڳƭӺܶ࣬ҩҪСԼ˿ڡʯȴӲ񫣬ֽƭӶҧء
ٿ飬ѴŴֻţۼҪŶȻãĹһЦȻ˵ҲǣĶƭӡԪȴӲҪðţҪ¡ˣҵջأñǻ
ԭˣʯ΢΢һЦͷգգ
ʮֳԾҪ֪˿գὫԹйϣϳǰεİɿƷ屻ջأ֮⣬ȴ֮С
һߵ飬ô£Ϊ߷ߣʵ㣬ȥ
ڸʯʱȴЩңüͷҵνֻʦһʱƣᡭ
ƣڰɣһõذˣĪƳһۣȻ
㲻֪ѩ岻ǱڵΨһҵҲάֱڵϡʦһĸֻ¡ңʯ뵽˴ٺ˶죬ưڿգȥѰ
ȥ·ǵƲˣԪôˣ
пգɳ
һܵһЦʱһš
̫۸ˣգȥȴĪס
ȥˣرСˣɵ򣡡ƽգʯȻúýһֻǴʱ˼ȫϣûйȥ
ССͣΪءĪС죬һЦ˻
ͣװۡʯ﷭˷ۣ˳ڴ
ʮ ˵Ԧ
˵ŻưԶԶӰʯϲæߴȥĪļ֮Զ˻
ԭһֱĪۼ飬̾ʦĸ飬Ǻܺá
Ȼν˼룬ʦǰҲ㡣
ūҲ⣬ʲô
˭顭
һһص䣬ԶӰʯȥȴѩ±ϣѩǵӰҡҡ׹
죡ò㡭ʯ뵽˴ɫʱɷףæưףһԲ໬ȥ
ȵ˴˾뽫վưײȻȵʦ
һʶתͷۼʯһԾסԷ֣һѩ֮С
֣Ӧ΢ƴʯֻȭͷȴûʲô
ʦǧѰºʯҷţĽ£ɴ˶ѹȥ
Ǿã⻭棬Щ󡭡ҳһţȴĪܱϣָ֧°ͣ˼
ȡʯβѣæٿģϼҲòȥ
æһʯŵ֪룬ѳɣֻһʱΣãż±߰ˡֻǣ˭һǷȥ
ңʦǸոˡΪ֤ǳԶʯһʱڿ죬˵˰䡣
˵£ʱɫ࣬̾άֲȥ˰ɣ
ʦ²ƲɽҵҲδǻ¡æοοƤҲûʲô˼
һ˵һʹɫߵҲɣ״飬֣ʹСŮĿɰֶ
Ȱ˵ãԽĽᣬķң̾ˣ
ڴʱһԵĪȴЦע֮£޷ǿ߱
λǡΪǼĪҲһڣȻϲ
Ĺմ˿ڡʯյĶߣ
һɫмֱ仯һ侲ܿ찲ԷѼ䡣ֻ֮УʼմЩɻǧҹ棬λᱻԼĵӹմ
ǿɻĪ΢΢Цįˣ
һЦȴҲЩ˶ԷľٲʡһԵʯ״㽫صʦĪ˵ȴҲûϣ̸ֻ߲ʲôǿȴֻȭͷ˵
֪⿪Ľᣬֻºԣ˵ƫ˵⻰ҲûҪ֪ЩӾĶԣϲ¶ëԺӾ
ˡĪ֪֮Уһ۵Ĵʯ鲻Խ˹ȥ
ȣ޵ӼʱҪģɽлѰ»ҵģպ׳Ҳ١
ԣԭǻκͷЩҲֻˡ
ʯһϲȴοҲôҲˡιĪȤ磿
ԭΪҹ棬һ磿㣬ҹ棬ڣ
ҹ𣿡ʯȥ
⡭ҵȻǡˡĪƬ̺Цݣˣˡ
ʯһۣתͷʦΣ
ɡľ˺ܶ࣬΢΢Ц˵ģҲֻˡ
ǣľָŶϷ
ֻҹɫ֮УǴǿһƬͨ죬漴ž޴ɫǳҫ۵Ĺâʮǰ֮£Ƴգƽ߷ȥ
ʯһȻʵǡ
ޱǣĪݵ˵󡭡
ޱʵۣ
ĪûлشֻŶϷĬĬ˰Σ̾
£Ҫˡ
Ҫˡ۶Ĺ̨ϣ׶ľ̾ڲԶҹУɫǳƳ,ʧڵƽϡ
деľƱŭȵֻɱ˸޶ͷӣҪҲɣ
£ֻΪ㡭ľת֮ǰλλʱֺγ䣿Թص˰ɣ
һûзľ΢΢һЦȻֺαգ²ǵ˼ô½ңǴǲǰȥѰҡֻҪ飬ЩܳɵʲôվǴģ
ŵôԣŭƽϢ˼֣Щ£ţֻ̲صܾȻնô
һ飬ȻǲġǻռЩ޵⻹и߽޵ľԣ²ҪңһҪҡҵԽԽãֻڶ޲Żἰ罵Ҳ࣡
ͷĬã̧ͷӦˣ˵⼸˱޵Ȱ½˵ֻǣβʹƲǵĿƣ֮٣ΪΣգ
ľ΢΢·ģֻҪУֺξ·ңЩ̫ӻͷӵĲȶأǾΪã
ףĿһ˿⣬ף޳мɳ״ڱͷΪԭصԨҲ;
ͨĴֻ̿²ҲգҪɼʿȥɱޣ˳Ҳǳľţȴ̧ͷһۣ£һˣȴԨЩϳҪĶ࣡
΢΢Ȼ̧ͷϣģ˼ǡɣͷҼã˴ҵǻҲԮ֧֣ܡ
£˵ͷǰǲһ̳Ϊֹ̻δ񣡡ľЦһ²һ£λԴʲôɽⶫֻкַӦ
ĳĬľ಻ڣֻԱ۹ĬĬԣ̾һȥ侹Ȼмҡ
ֻеſڣȴͣŵͬһ㡣ãһޣʲô
ʮ ҹɫµ̸
һ棬ʱ޴ȥˣϢһҹ󣬱һͬưף·ȥ롣ʯ˵Ҽλڽ⣬ֵ̣ؽֻϼݣʮҲס¡
ô˵ţպưѷɵĿĵءոշֱյͥԺҡͷԣ޴һߣЩĻĹҵ֮ż˴ڴ˳סֻϲ˹ȥ
ʯֱϿڰݼĸ漴͹ڸݣվ깤
ҹ䣬Ϊף¾ɣŪЩҰζһȴԿĪ˵һǧԵýƽ¾顢ư׶Ծ£Ůͨɱ
ֵ죬ʯﲻ֪ĺǰԼҲһ˵֡һˣжʱһƬɪվ˳ȥ
Ƭ̣ԶԶȥȴıӰСϡʯ֪ʼЩ٣̾һؽŲһ׻Ȼĵ
ʦӻˮʯЦмҪТ㣡
ЩתͷǡǡǾյʱһ˿ȥ
ˣʯһæȥŷԷҲҷųβ̧ͷȥȻԲ֮ڣ
õģսսߣο֪ģҽ֮󣬶δδ
ףʯ֪״ݣڵ⵹֣ѵ˵
һ뵽Լҧʦ龰̧ͷȥȴǡöĿ⡣
⾵ƺܿа֮һ죬תͷȥģ
ʯﱻ⸱ѵõ̬񲻰ҶæͷȥˮϸȴΪԼ˷ڼ
⡭Ҳֲǣܲɱϵǣȴδֻ֣ǶպЩɱС
ǣ˼˵ȫʯдʯЦҷҪȥģνвУ
ǰĳĬתȥã̾㣬վҪȥġ
⻰˵üᣬţֻеĲᣬ׳ҲܸܵõʯȻҲ⡣вҪȥǰӰֻԺкĸֳһգʱȻȻ֡
ʲôֻÿЦһĬĬʶĽˮȥ
̨ʱž棬ֻ̾Ѳ⣬ţм˿ϳİǣ
ƽĻȴ̫ںָˣָ¡ʯһʹɺʦ
ףЩ롣
ΪʲôһҪ֧ţʯ̾Ϣ˳Ȼô
˳Ȼ𣿡ҡͷЦֻȸһѪڣղܡ
Ҳδأʯҡͷʦ滹ڣһҲԸô࣡
Ҳɡһ΢Цţͷȥ
ʯݵ磬˲ģôԼأȴڻԵ˵ްȴҲ档ô
šңԶȴ

㡭ҿһº𣿡
áȻԼӹڣ
šߵ㣬·ǴӺԶԶĵط
ڡ
ʵǲΪϻһѪ

ֻǣССţҵģΨһ
֪ģʯһ֣ס˶ļͷ
΢΢ţǺ£Ǳˡ
¹⣬絭йţϵ΢ҹУˮ棬һȦһȦϸϸҹɫеˣǷҲһ㣬У
֮ļգ˱ʱľɽҰȻЩʤڣڵֹüգ˾֮󣬾ʹα£跨׽һЩи߽׵ǿŵʵ仰˵ʯ顢ĪҲͷˡ
Ȼⶫȴ繫һ㣬ȵǲ㲻ȵƫƫӶѰ£ᴩԭҲֻżһֻ߽׵ġ𶡱źǣлӽ֮ǰָٷеѾܵӰȫޡ
һԸ£һȴкԴӽʶʯ֮󣬲֪Σԭȵùɨ˴룬ȻʱʱĻЩСùѻԽԴĪ̸ޱϢXҩһ㣬ʼ˷ʮղ飬ʱÿÿڡɫ˫ĿȴҪͻ˳
ֹð£ĴһϲɫԳ;ԭ޳ûھȴö֪
Դˣʯ̬֮ԱǣȻԼ޵ĺ嶼ֻһ֪⣬ָСϢִ״̬ŮȴšɱɷŹ̬ȣץʯ½󣬼ԭȥ
һ·¶ޡ糾͡绨ѩ¡֮˺Щ򣬼˲˳ִǰȼƻⷽԲæµգضͬᷢһһ飬ڵõһĽ֡
ԭȵӣͽޣڰ˶·;Уʯ˼ĵóۡ˵⻰֮ǰư׺ȻչҪȥѰЩĵ㡣ֻ÷Ա㣬Լɽϵĵϡ
ҲǼһĺˣЩ죬޺޵ŤŲݹ·ĳȡ
ǼŮ˵ôĪȴɥЦĴܡ
νŮˣָʱеԴ񡣾˵ϹǶ϶ΪŮˣŮ˳޶ΪįĪͨ塣ѣ죬ϡ
Ǹ߸ϵ죬ȴΪŮ˵ʶںϣӴҲԼ־ããɲ⣬Ȼȥ
ôоŮ洡һ𳯵ݵͬʱʯȴԸƣ磬ĪԵĲ
ˡһֱĬѵԪȻȲĪʤĹøԶһЩ
ʮ ܵ
ȻƬ̣ͼһλ߾ųߵ׳󺺣ƥһ·Сܶʯˣ΢΢һȴܿĴһЦͷʺ򣬲á
⺺ӣ²Ѱ֮ˡıӰʧ֮ĪһԵЦ
Ҳͷ޵
ôģȴһԻ
ЩĴҿЩӣһȺɫˣǷûм⺺˴ݵġֻһɼȡ
ɫˡΪĪԴΪŮ޳оʯﲻЩͷηĸоǺ÷滢Ŀ磬ҲЩ棬²ĸ˽ȥ
õ̬ٲȻİݷ֮ǰĬĬף󱳲ƽ˫ﵣڵг˸߶ȣ˫񣬶˵׳ޱȣ
һӣʯа̾һǰ̸
ֻǡʱҡҡλΣɽһ㣬Ȼϡ˫ڵϣ죬׷
ʲôûʯֱ̯ʾ޹һȥ̽ǺӵıϢϢȻƺδȾҷŽʱҲˬôͻȻ£
Ůǰ̽һҲòֻۣʱǺӷ𣬿ǽϣתԲߡƬ֮˷ѹ˫۾ֱĶԼŵһ
Ƭ֮һ˼ȥæʯл
ʯЦʾĪ룬ǺѯʵҿӺ׳ôͻȻ
⡭һȻ˰Σ֮ɫʵǰףʱ˯Ϯ֪α˯˹ȥ
̫˰ɣ
ˣ·˸ΪѽΣʵǡʧ񣡵ʱδ̸أһĺ֣
Сʯǲ˫ĺԭʯʱ˵ⶫ븮ݿλĺܣĺʹһԻƽﵣԶ޵У濶ύӢۡ
ҵޣλȴδƮƮȻ΢΢һЦ񣬿Ǵϸ
ѵüӢʯȻϷŹĺҲûʲôҪ£һǰϣ̸һʯȻֻǰӵˮͰȴ˳ˮۣļʶЩ㾦ԷĵΪ졣
һĺ˵ԼΣǷݸ֮ºǴ͹ģ;о˵أһ
ԭˣַ֪ףʲô
⣬ȴĺ̾һĳԾҲˣֻʱ˲ã껪ݸСС죬ʶǰףֻյչͼ
⡭佫ռģŴԣȻǿŶԷ̸ʲô֮־ֻظһ죬ûġ
ϧʯﲻǾĲϣֻŶԷ򣬰οƩˮиߵۡ׶Узâ¶һա
ֵΪĺĿһֻλЩʶֲЩظأƽ˼ֺøУʵʯֵܣ㷽˵Լˣ֪㶮Σ
ʯ΢΢һȻشҪⷽŵĹ˵
ĺ˵Ͷ½һһԭμ֮ƮɫƣӵһצڰղסȴֺȻϷһƹֳһǿסҧʮ͡
ǽȻӭۿҪֵвסڴʱÿ𶯣Լ˸ߺĺǰʱ
£ʯգ˼ĿƵ£,ΣƺԤʾš
ڴʱĪȻҴҲ룬̸ɽг֣Ȥȥô
ʯһбͷ֣Ů𣿡
ûУƺȺڴٹ·Աĳӡ
ȥɣЩٵıϴһգҲܺܿӰ̻δ䣬ĺȻѸ˫һУ̳񱼶ȥֻһ䣺ʯֵܣȥ
ĪԾۣյʯߣɻѾѣ⺺ӽʲô֣
ɫʯŲͷ׷棡
ʱҲ˽ٵҪȥæ𣿳ӿ춥סˣ
ȥˣû´ĻսҲˡʯĺĹѪĻؾ
鲻мͷڣ
ʯЦô룬ҲûףСƣˣ
ѯʣưΪŶ˽ɻϰ壬ɽƹƹңƺڴȺܣ
Ѿ֪ˣǵô˵ģ
ǰϰ壡ǴҶӡ鱦һءϰ壬ȥģ
ˣ·ƽεôӲܣ
ϰ壬ȻУҲȥ
û⣡ˣ˳

űӵģʯһתͷһڳ֮еĴ졪顰̫ԭء
ƶϳⱻĹԱҪϸ̫ԭε¹١ֻȻѾİٷݣЩͣô˴٣ǡ
ҪɱȥôĪб磬ż˿飬º촽˵ǰľ׳սʿǼõĲƷ
ȹ۲һᣡʯ΢΢̽ͷսƾ۵ס
ϷϣٺӣֳסԨ£Ĭսʵ˸пߡ֮ߡڶϷİУ*ڴʿƯţ飬ƺôѶûгֵıҪ
ʯעģȴϥڶɽ֮ϣбУ֧һɫᦵߡʿӷףֵЩЦһĿ⣬ȴһбɨ鲻ԽĲ
ɻ̣˳ʯߣͬʱʿɲ ħ伣ʱôڴ
ʦʶ
档ɢʿΪɱ꣬ŭ˼ڸģշת䵽ԭ񷨣α׷ɱЩɥȴͻȻûټ
Ǻӣ˵˴ָսһǵ˶ȥȴĺ˫ﵣܲ͸Ļסһλ佫ΣȻǿ֮ĩ
һߣΧĺʵ٣ߣù£Թ۵оֳǰȥɽͻ֮£ĺճҲΪҿǶԻƽ˫ﵲѰ֮趯֮ɫϼ⣬ǿסɽ
Ȼ޳ܣʯ￴̾ϢѡǼλʿʵҲڣڵĶӣԸĺȴǴ´ˡ
ֹƬ̣û仯˷ɵְɣȥ֧ԮĺʦưȥסԹ۵ļλʿԮʿĪ
ȥԸɻ̣ĪԹԾҲûиѡأ
ٺ٣ʵǿǣ
ʮ Ⱥ
ЦʯȣƵĺȥ;кɱĺͣͳͳ֮ϷУȻյЩͨʿɾֻʱΪעִ磬
Ƭ̣ݵļƣȻĺλʿע⡣һշɽкȵߺˣ
ʯڡࡰĿУҲԣֱһȡλʿֲ£ǡǡȸţڼʱԪ󳷣ֻЩƤ⡣
дԵ޹ʳ˴ʿĿϰݣʯȣŷɽֱǼƣȴҪս
дȴֵʯȻӡеʿһԶսʱҲⲫ
Ҳ룬־ȥܷɽȴֳ˻һţСʱ˳ȥ
˵Ҳʯﵹùսʿǰλʿһóսһ֣ͷԼԪԶѷڶ֣ԶսȡʤĻᡣ
Ȼš棡ʯʹӶֱۼԷһҲ
ڴʱ˸ʿȻۿطиǺвѡ
ʯĪͷȥȴŰü룬һ·һʿȥм仹ʯ΢΢¶Цࡣ
ʯƵһƬ̣̾СѾͷʵҲȤģ
Э˱ɵҰһ㡣ǰ밵㣬ʯһȣĹ򣬾ɱĺǰ
һλʿս˼Ϻ󣬾ڱӵĶȴͣʯҲֻ֣վڵ䣬סǿЧѣЩ߿ʮδʶȤ˿ȥϾ˭֪ټȥĺ
ʯֵܣлˡĺһﵻ߽ĺˣæгʯͷ⡣
˵ĻʯٺһЦת佫ϣȭʵ¿̫ԭأ
ԨлλӢ۳ԨеҲŰѳǹƣǱȽʺϵջ̨ݽĿ
ʯ︹˼䣬Ҫѣȴһţιȥ㣡
˵Сӱ졣ӵӺݺݵһֳۣԨͷʾ⣬תȥ
;һƳȴɻᦣʮ޵꣬ĪСĪҹ滯ȻһʱЩѸûޣҲڱˣ˫һʱ䴦ڽ֮С
ߣЩư׵ϢȻǿȴҪʱ׼ͻϮʱǳϵ絹λɢޣֻ֮󣬱ٲɹһΡ
ǼλʿҲ֪Ϣ׷׶ȥֵԪԶϮһư׿ٶȶֻϵŽˮҵֵδЩǱ
⵹ɻĸʯϡ治ѣȴи˻ڰ·ͷŶԷһ߰ȣǰӺʱһλʿ
༸λ׷ŭȴǡİü̸ţβһ٣ư׳˻ǰȥצãŪһ
һۼƲãæֹסΣȵ
ףʯɱ𣬳ȥһţúõʿ٣ۼҷӾ
Ŀɿڴư׵ĸȤͷ
𵢸飬ȥĪʯﶪشĵùĪǱɱȥ֪Լǵ΢ĵ߰˰ˣҪսپ
˵ɻ̣ʮǰŭ󣬱ӣĹ֮С֮ǰԼҲͲסįͳɽͶ¡
ЩʱΪľĽټԪĳʵݽ롣Ҳ겻ȴǡڴʱײʯＸˣùǣʲô˲öԵУƫƫϽʬĪͺñǿڹ꣬Ƿ޴֣
ðֱһΧʱֽšͻǿҲܲסȺǣƬ̣ưһϢ䣬ֱʯȥۡ
ۿ֧Ųסɻ̺ȡһźԲ飬ȥ߾һ㣬ȴ˻˸ӣɶݶȥ
ЩΣɻҲɢʿеĺ֣ô˲ۼԷߣϲɫɵ
˲ԱʯȴŴӣԶԶȥԨڼλĲ£
׳ʿ֮Ԩ࡭ߵǰ̫ԭرݳĵĺϷ
ҵҵʯæ˳ֽһԷϡϸһŷλεĹԱȷмֹѵõǣȻľţ̸֮ذȻ
˾̸˼䣬˴˻һԨҲֱ֪޲ԣ޲Ω̸Щ͵ʱЩ֧֧ᡢ۵ζ
ʯ֪Ѳµ飬Ҳ˵ƣ⺮Ѽ䣬ٻͷʱŷĺûӰЩơ
ԨҲҪѯλú䣡ԨҲͬɻϧ̾˵кλúȻ𡭡
ˣʯһвȻʧĺֻ˰ѣȴ̸üۣôԷҲ˵һȥ
ڳ㶣Ԩʵ
û£ҲλúΪˣʯӦȻĺ뿪˵ԼҲֻɽԷż֪
ϧԨҡͷ֪̾ź޷źδ˺ܡٹƬ̣ڳһԨԵҡ
ˣʯдϲۼĥ˰գȵľ䣡
ү˺ĸʹҪˡؼʱ̣һֵļҶȴó˳
Ԩʱɫһҽ䣬Ըдˣ漴æ̽Ƭ̣Ա߼˵䣬̣Ŀǣм仹뼸һͬǰ
ǵǱʻδֵı꣬ʯȻڴӦ
ʮ û
Ҫ̣ԶаڶҲ֪ԨôˣǺ͡ʿԡ
дɧţԨҲдŭԣе񹭣ವһŶԷȥ
дһʯҲһ˵Ǽʶģһ˵ɱл˵йߣ֪Էͷ֮˾Ȼ棬ʱҳһƬ
ڰɡЩΣʯɴ׳ӭȥǰһģǰЩȫ޿ףҲֻ࣬ȻǰӭսģԨΣֻɱˡ
أӣθҰˣѰ˼ôԷѷ׷һӵϣԨΧס⻹õģûԱװ磬ֻͱڵϺһˡ
Ԩ棬¼ҽҲǳصģ˱ΧҲ׷׳ȥһʱ֮
ס֣ʯﱻͷۻ˸ָưĬһϢ䣬ʯ÷顣ս˫ܵţ׷׳˿һʱ䵹ǰࡣ
ʣ𣡡ʯָһʿ˵˵Ǳ䵹˭
Ҽºݶׯׯշȴʿ˫Ŀ࣬Ȼ鼤ѡ
ׯƺʯĵǸׯӣ»д鷳
Ϊɽһʱʧ֡ԨûкԱײ˱ﳤȥɣʵʵҾǸԸǧ
ҼôԷȻҲǼкǧӷһһ
ƨԨɫһ䣬δ𻰣ԵļҽѾ˶ѣϹٸȥҲο񣬱Ҽô
ߣϲɲ㣬ҼҵԱɱʯ٣˲£˫ֲΪԺλԱй֮
ޣʲôԱ⣡ҽһڣָһתʯϣһһĸ֣ɼλڳͨ
ģ֪˵涮ϵۿ˫ĻҩζԽԽأǱҪʯѰ˼ţǲǸ÷꣬Զݶȥ
˻δɽǰϦһŮһתͷȥȴǾʬԱߣϸϸ۲졣
Ӧ˫æӿ˹ȥԨҲЩϲɫܲˣǽԴϲĽ֡
Ҳûȵս֮ʯֻһ۱ʧ֮ǣǰֵȷδһ֧Ĵܻ죬ҲھŴ漣ˡ
ۼ˫м䶷ļ죬ܸɴĳʯ֣
ʯ΢΢һȻʲô
ûʲôȻ˵
⣬Ҿôһˡʯ˼ԭĸףѰᣬִ
Ҫ
У˵ֻܶԸͨƣʺϿӵˣɲܹƵġ
ܣˣ
ģʯҪݺݽѵһ٣ԨȴڱڳҽֻһԡԨҲ֪ⵤҩأԸǧ¡
գգһǮ׬ʯʱ̬ׯϣȴ֮ɫ˳ͳ˵
̰ƹܿɰСӣ˵߿С
˵ЧƬ̣ۼɫޱ仯ʯһҡͷڴʱȴĺ˫ĿһֻƣڶԷϣеȻһǸ*ʱѪӿ
ʲôǰļλʿȵ׷ǰȴʯһ赲
ʲôȿ˵֪ȻȴûͷԵˣʩΪĵ
Ѫǰڵʿ˵һ룬Ŵ죬˵һ
ֻŶԷʺԵɢɫâֹâµ˿ڣֹͣðѪʼ£ϡ
ˡٹһĹɫ԰׵ķԸ˿ڣȥһʱգܱס
ʯں濴ò첻ѣСʱʹҪȥʸףߵʿѾӿǰȥһлһȥԱ⣬ġ
£ҵȸмصׯ
ģʯֶԻɻôҲԼ裬ôûм䣿
ˣ˸ʹΣٲѰط¾͡ڴʱǰŵļҶ󺰵һæңԱ߻һλи
̣ԨعæȣȥʯתͷЩʿ˸ҾҴҸǰȥ
ΣûУڷ⣬Ԩǻתݡ˵ķѳ˽һʱ·μҵĿںһ㣬ü֣ȴһʵڵĶδ֡
ˣߵļҶҲЩˣҪСȥ뼸
⡢⡢ĽҰģĲţԨ͵ңδ뵽˾ȻǺã
ˣˣ˺öѪֻ¿졢졭һѾȴԨû죬ѪĴӷڳ
ԨҲǼˣ¼ҶڳȥʯһסˣȥҲá
ɡɡԨԽء
ˣʹ֮飬ʯҧҧ⣬ŵùСȥԣ
㣿᣿ ԨĿɿڴһԵ顢Īڵˣʱʯ
ѧʯεķۣȴѧλص1998ŮӣǡǸҽ뵱꣬ʯΪйͬ⣬ҲЩģ
⡭ԨЩԥ
ˣĿ첻ˡһѾֳ
ˣԨ¶ģһףʯڳΪ±صл
Ժ£ʯӻ֣ƽգթǾ϶ֵģտ޹ĺӷϣʿһء
Ҫôʯ󣬱ȷɱʱҪࡣǰλķ״̬λѾ͸˷㶣ʲôôûˡ
𼱡롣ʯƽźʼ֪ʶ
ʲôЦڲſʼ룿
ģңŭкһˣʸ
ʲôʡ
ܣ֮ʿĸٶȡӤ
أҪʲô
Ҫģ֮÷ĪԪ˿ڡ
ãû⣬ȡӣĿô
Ӧÿ԰ɡʯеĲ㣬ʵ˵Ҳֻ֪ʶ
Ц
бѡôһۣʯתͷԼ͸ʲôȥ׼ˮС
ʮ ˸ɵ
ˣĿʯһӤߵ͸ĬȡС
𣿡ԨԷɵٶȣײ˽һѶӤݺᡣ
ʯĨ˼亹ҪҫһȴһԾС
ʲôʯһæ˸ȥ˫̥ҲҶ˵ɰշŵ̽ȡԼʩչԪи˿ڡ
ҷˣԨɵЦƬ̣
ȻʯﰲοֻЩɿǳú꾫һŮ𣿴ȥǲЩҩٺ٣Īң
ǣǣԨģҪлһδ
ʯҲһ
Ȼ󣬼ͬʱ˶صࡢϣ˱Ƕ䡣
ޱĪ𣬡أΪ֮
ޱڼͬʱһԼͬӤ
ޱ Ԩ૵ĿһݣеļŮͬʱһͬļҽȻεǼŮڵء
㡢ʲôʯﲻŵǰһĻǾǱʹֻ綼ͻȻİ
νޱû˵𣿡ĪЩɵĳλԡƬ֮ڣԨļҽǼͬʱ֣вɿ֪߾ɱ
ȻվŵģԨţֻʣһ˵ˣ֮Դԭ򣬿ֻΪԨû㹻ʵԸ
ʯﻺҡͷʮԼǰǵʲôȻֵԨ˴ɱ䣿
ĺݣɱڣһϢҪɱġ
һУΪޱϴɽġʮųɫǳ𣿡
ĪףǧǰʿһĪ֪ôģӣǽޱ
Թʱи棬ǧʮȺͳ½߸ϵ죬ĬĬȻţȴڤڤ˼һСÿ곯˥Ű֮ʱаԹϳ壬ֱ죬󣬱ʮ䣬̲صͨӦ֮ˡ
ЩӦߣϻ٣лŮһȴѭͬһɣǱǡõ֮ģΪһİõ֮ģΪµͽʿ ǽ£ڲϵսƷͳΣֱӭһոĵ
ȵȣʯ˴ɴĪոջ˵ޱͳһµӣ˵ޱǸһⲻì𣿡
ìܡֻһλȴܶ࡭ӣǰеʤߡ
˵ףԭǿ˭ȭͷ󣡡
ˣ
ô
ʵϣ̫ԪЯ飬ڵؽ硣һеߣɫ裬ߵΪۡ
е齱Щѵ͸Ͷ𣿡
ԼսģֵܹϳͽĻ
ȵȣֹʲôˣ
ţĲڵΪʦͰɣ
بŵķչ׳һֱż⣺ϡɽ̳ߡҪռЩõĶǸ˻壬ⲻһ
Լǧ߰ǰܺĩ꣬ܺسϹçԭλ̫ܿｻսűŵ׷׼ս֣ʼʮս뼤ΪٵĽ٣½𣬶ԭȴڵţҲʮͣȥ˾ͣ
֮нʿǣȡ֮ǰĽѵǾۼһֽİ취õĴ̣ȴȻûдĽڴʱۺɫʯ׭޷ĥıġ
ձ˵ÿһ˥֮ʱήޣΪ˼λҪģǸԷֲĳλ׳зչ
ͬʱԪҲڤڤ֮л顣ĳ׶ΣὫΪɫõ鼰λΪĿ֮֮Ӧ齵пػڽ·ף䳹ɱ
ڸţµʽͳһ½󣬸֮ǰ·ʵ빦ѫֱԴĻ֡ҷֲµ۵һţӹɣΪ֮ڵӮҡ
ʿڿݲ֪ٵıĺβ˼պǾȻҲϣⱮķȴǽ÷
һʽʹøܹƽķʽԴֲ֮ű˴֮Ҳͼֱӵ˴ԪΣԡ
ɴˣڻɽϣĽһմ˱£Υŵԣ췣ڱһǧꡭ
ô˵ĻôڣǷҲԡʯɵһȡ
ҲɣСļǵķֲЦһҹ⣬ˣޱǵ£Žһ룬ҪĪΪһ
ð
ʵҲòˡĪ̾һ콵޵£ѱɲܵܣӣǴϻ֮ˣ𽥱ӦԵķӣ
˼ǡΪǿһ֪˵õǳ֮ȫɱδĻɱҡУ
ˣһǧǰسɵۣǿⷽӲسֱڶǽ
Ҳ˵Ԩ֮ԷɱڣȴΪ˱ȫԼһСʯŴȣȻô֮ҽУȻһδİ㲻ãпǡ
ʮһ 
ˣĪʵ
ʱεҡҡͷ
ϰòʲô̼˰ɣư°ͣĵĳˡ
㻹𣿡ǵʵסļ
ٺٺٺ١ʯЩմĶ˫֣ɵɵЦţʱ֮ԼҲ˼ӰʷĴ¡δġۻص1998꣬ȫԴ˵δĵۼҴµġ
ȻԽĴͳǴһȺ佫ȥƨƨߵĸıʷʯΪܹάʷһչҲǺֵýһ¡
ڳԨһ̥
Ժʯع˫
ɼλڳԨм Ԩһһл漴У΢Ц
Щư֮ȻλˣǮԨȴҲֻԴıˣЦɣ
ʯʱЦúϲ£죬ٶȶУк̫ˣ
̹ȻܣԨ˿Ƭ̣ʯڳԨȴһ󡣡
˵˵㾡ܿڣ
¹СŮȫڳͣɲԸڳΪ常
˵ҵĸɶӡɶŮʯԵһ̧ͷԷȴԨԼĿ֮ΪУʵĺܡ
ôڳԸô
Ըǰ׳ա˵׳ղԸ⡭
ʯ߼һƬңҲ֪αǺãɴһһڣͳĪǹĵͽԪԨУŵǼ񣬾ô˵ˣĪҪڣ
ڳЦԨһϲæԪǽıԨϲλᷴڣ
ããáʯϲɫȴֵģδĸɵպ˻ʵۣǺ·ô
ϰ壬ʲôֵø˵ģưԿò죬ڵȻϲҡ顢ĪϴÿΪϼǸã
ȥŮһţ߷ɡ
*СĪЦģޱ顭
òϣԨһ൱ȨıܳȻע޷⼸λ֪ʿǱøַ£ǣվԼһߣҪףԼĺһΪҲǴĪ档Ŀǰⷽ൱Ч
ֽԵʣδ׵ӣȴһĸҹ顢ưһ⣬նĴй䣬Ľ飬Ԩͬĸкȡ룬Ůȡ
˵Ҳ֣ƺʯԵϲϣ˳̱ûһ̿뿪ǿߣֹϰݡԨΩʯﷳƣ㷲εǸ˸ɵȴ⣬һֽĺܱȽУԼȴԽ׽ԽãһպĺôȻҲ
ٹüգԨҪ̸ϸ̫ԭ˽ӡ֮ڣҪ²ĽڡΪɸ׵Եʣʯ˴֮Ĺϵȴ˲٣˵ȻҲࡣٱǰһգ˱һ𣬿ϲ̸Ⱥɽ
̽Ƭ̺ԨüֵܣҲ㡣ȺɽµѲ˹ϵ
д£֪εµۣʯеȣֻ֣ôԨͻȻ̹
˵ȴЩԨĹһѹԵɼҪĵһ顣
ʯͬԨȴһ̫µġԴܸ£̫֮λ³Ӳ£𲽻򰵵ıϳпܴڵвɱ֮С
ǰϻʵżз纮ڹбУ漴ǻΪۣƨɰκĵһ£Щԭַ֧̫ӵϳһһɱԨȴҲɱ֮С
һ½ΪûʲôѱСԨԺĿбյ̾ϰǰк˴ͯҥӽʵ£黯û˲¼մ󳼣˳ɹһ壬ҵسر࣬ӵһѣȴΪԭء̲ģڰ·ɱȫңʵڿɺޣ
˵˴һǱյ÷飬Щƣɼŭ⣬ȻӷĿʯ״΢΢ü漴չЦյ
˲ǣʧһΣݲ㵽̫ԭ󣬿ɶЩʿңӦ޴󰭡
⡭ѰʿֻûãˣֲǲƲԡʹġԨ۹е˹ֵ֪ܣǷ񡭡ԡ
ұ֪λƽ͸ɶӸңʯȶԷ̹ףôԶʱһ˼Цˡ
ҴãԼˣα˿
á磬ƴʯһתڣһֽͳʮ
ǣԷҫ۵ɫâУ
Щ޵ѰʿԣѵõıʯĵӷϣһΣ󡭡ЩȥΪƸʿػ
Ԩͺһ˫ֲŽӹʱ࣬˹֮Ρα𣿡
Լֵܣ̸ʲô𣡡ʯڰ֣Ϊ⣬ֻҪưһ첻ʳʣЩнµԼǾȱġ
лֵˣԨصУתʯļͷɫֵвǲԨƴǡ
ˣʯгһ죬ν˵ĵˣҵѡȻҪԣСûвȫĵ
ҹ̸󣬶֮䣬˲١ڶԨһ·ȴϡʮҽĳʯ֪бȻҲ˵ƣֻڸ֮ʱյԨߣ
磬ԭҪս˿أúþӪһȻб䣬ȴǡھʦ󷽣Ȼɱٺ١
ŵⷬԼԼĴ治ۣԨͬС˵еһ㣬һĿȴ,漴΢΢ͷȥ
Ҳ̫סԨոԶ㲻ʵ
ģҲǰܼӡʯҡȣЦϧûʶȤ֮һ䡰ʦΪηЦ
šΨһ˽һ֡

ƻ̫⡣

ϰ壬ˡư·ľͷ
䣬λʿҰ֮УƬ̣ѱǰͷ֮סƥ¡
ʸλڼǰһмӣʻ֮ˣ٣룬μ׳
ѽʯһס֣ģ
ʮ ֪۵ĵ˼
ûüҪѷһţʯߵ׹һԡ
ԵһλȴǼģָ˳
лؼһ˲ҵһ
л㲻ãʯﻰһ룬һ̸ۣĿڵˣҲǱӦ۵Ĺ¡
ǣתͷ´һ
Ԧڵʯ
µ֪ۣڳҵɡ
ʯﹰֵƺִӺΡˣԼΨһϢԴλսύǿɽıȵȣǿ
һʱ֮УȻĪһѣһعæȭ֪֣Сһʱʧ񣬱Ǹˡ
޷֪Ҳһϵף漴λ̬ˣǹ°ӵӣɵһ
ˣҸֽһ¡ʯϰһ·ĲĿ⣬λʦͣλҡʦ顢ưףλǡ֣֣
׽ŪܵĪ֮ʱ΢磬ɴһǣ˲չֵǡĵ֪ۣʱʯ״̬
ʯһ߰˾䣬ԷŻ겻Ļعץסֱʵλǡ
ôʯﱻۣǡɶĪ˫ЦЦĿ⣬һߵšá
ԭãǾͺáǾͺá֪۱˲䷢䣬Ǵͷɥ漴Ц˿ӣȷ´ʯ³ڡ֡
ɫ磬Ҳø·ˡֺѵü䣬ڴ˵ĶԻ˵ǶԻʵһһ𣬵֪۵עдĪϡ
ǣʦʯͷӦǣ֪ۺһЩ̵סǡ
֣ʲộָ
û ֪ۼͨ죬òױһλԼоĶδлοԱأȥҸ̾գҲõĳһ֮ꡣ
ֻ̫ˡʯ֪ģȴԼҲ˵ƣЦŻصοҵȻҪѰޡ
ޣУУ֪ԴϲӦɽϻܷ
ʯһͷˮȻ˱׳գϻۣ˼Ƭ̣Īǽⲣ
ⲣǸ߽׵ޣ
ǡ
̤Ьٴȫѹ򡣡 ʯдϲ˳ֽĪߣ֣ȥׯΣ
ôãã֪ȴҪϲ·һĲƱ
Īãȴµֶˡ·ϣʯֻն৵һչȡ
ȤĪЦ̬ģȴն
ҲõġŶԷԤӺϣбƳЦݵһۣ٣ʦϵĳЩˣҪöˡ
ģˣҲ裡ߺķˣʱܵиˣ
ˡҧָͷɰ֮˵Ҫҵľ֪֮ôģͳˡ
Ǵʯķٵǳӣ߹ԣ˲Ѫ
׵޼۱ѵɡĪ۲תбӣϧĳЩˣȴĪ
ȴʯ￴̾˿Ҳ۸ˡĶģֻӻ
ĪôԣԭЦնʱһ΢΢
ʵڿӰ˸СҪǷʯǰػʵԡ
ǧǧᣬյԽ⡣ʯļ򣬻˸⣬ˣ飬֮Ӻδѧģ
°ͣǵĴᣡ
츳ܣʯһ˵Ӧĳ޲Ŷԡ޶ּܣ
˰գȥʦûд𰸡ʵʵʵ飬ԭǡ
㣡
Ȼ裿
ʡ ҧҧ촽ǵͨ졣
ģ

һ¡Χǣ
˰գ㵽˶ׯⵥ˵ȴǸطߵǿͷӣһ֮ͽˣֻҪһ֦ȥ޲ȻȴҲҪʩǮƣ־ˣʱһĵŵĵϵͬһ顣
ʯԽׯ֮΢һùȻˣ˵еݸǿҶˣɼʵڵǹꪡ׶ƣǲ˼ֿ⣬ĳ˵־򣬻ǿͷѡ
£˱ׯСסֻҪĪ̸¼кţʯദǢǿһ򶼱ЩɵĺʿݣȴʮĽӢۣԴʯ˵ҡսҪǰһۡʯŵ֪ԭԼһһֵܣڽϣҲмֺ֮
˶ޣȴնݵ˵ͷơⲡǰͻȻںɽġǰ̽ȴµĻȰ裬ҲҺˣ˫ƽ¡ǽⲰӲֻÿһʱգҹѲһмҲ֮ǰ̽ȴĽ֮£֮˸ϻƨɡ
ȻˣҲֻüȴ֮£ʯ뵥䣬鵹һһաֻǿĳúǧ֮ʱüͷգһ£ôÿÿ˽εεĪʱͣ˵ˡ
ĪߣЦţ̬ʮ㣬ϵٽһʱͻͬײһɣ޴ʹʯģв̣֪ĪʵݣֿӴ¡Ů֢ÿÿߣ˻ȥ
ҹ䣬ʯ顢ư֮áɲ꡵ԵʣԭЩ仯ࡢɫμںһתΪɫȻеΥɫںϵ߼ζͷϻõﵽڻͨԺʩչӦ
һȴ˾ɥ˵ÿһףһֹâֱǳࡢϡâȴɫ޹أֻҪ뷢̤ʦ磻ʯΡᵤڵȴɢΪĳ⣬üӲɵá
ˣˣԺĹֶʱŴլ˽
衯ˣ
ͷޡˡ
ãʯ˽չѰһæ顢ưףſڣĪҲѶϡ
ʦͳôʯ￪ȣżȻתͷȥʱһ֡ʲô
Ȼ㼸λһǰȥ֪ʱܲ͸Ŀףϻ߰˼̲һıкһãԶԶȥһ⡣
ʯ޻˵Ȼ˵ʹǼΰ£ҲҪ°ɣ
ֻǣʯ˵ȥֻŴȱֱϵɽȥˡʯ״Ҳֻȥ£ĳС󱬷Ҳδ
̽ӵĴ·£˳˸ݵĴӣ˵ӣǰЩӣλ뽣Ⲽµĺۼ
Ȼôжʯﰲѯ˼˵ȷȽѱִ·ߣ¾¶Էϴͷɵһ㣬δȽӽɵӰˡ
΢΢üҲûиõķӣֻӦɣ
ˣư׺һ
δ䣬һͷеȣƻǻֳ޵ޣѳҰ֮С
ʮ ּ
˵ôںδʯԶ޺΢΢
ûǽⲣȴֳ˿ϲ
ģʯﲻʵڣԶжشһͺϵĳ޷·һ㣬Ӳγһ̽״
ԭָ⡭
ʯﻹδüȲʣͼǽⲳϷ˻һϷɳĳʯȻһžʯķ飬ӰֳڳԶӴܡԲľʹ˷Źˣצһں׷ϣٶȾȻҲ̫
˶һۣĬβưױбߵϰ壬ǼˣƺϴϮӵɽ
С£ʯЩΣѵ˵ɳҪԸͷⲣǿԽͶԸһԨΪҪ˶ĺ֡
˼ţȴıק䣬ӡٿǰѽǼ˱ɽ֮У˻ޣԷȥ
ǼҪˣתͷȥٿæǰסߡ
ʯȴĪһۣͬʱɫһ䣬ͺȵδأ
Ȼ˵ó۵ͬʱǰԾһʱɽ֮кХܲʮߵĺᦴһƬС
һȣЩӷ׵Ӱ¶дʣȻһָֻʮԵĳצħĴӺм˳ΧסⲣĽųսһʱ֮䣬·һ㡣
ɻ̣ʯﶨȥѿԷĳ࣬ձԼ˴Ķӵħ
ԭˣħΪʵãԭѽԪЩУħ
ҲȥֻһҲԽȤǿ
Ĺĵӡ
⣡ưȭͷ
ءŽǡ
ҡĪ촽
ϣ˳֮ǰʯ˵
Ǽʣոܵһ룬ɻѷǣɫһ䣬ŭȵ
ӣʯĻؾѳȣ㾡ȫȥںϺг±Щۣ߰Ҳֻ΢
ȻɻξȻսӣ͵һɽ£ħС
ʯһδӦĪѴ߷ҲƵӹҹСԥƬ̣׷׸ȥлأֻĪһ˶棬ȴġ
Ҳϵĵ
֣棬ǽõģʯһһڶԷȥ٣Ǳֻпˡ
ģУ۾δӦһƷϮʯʶһˣײһ֮ϡ
ʹƨɣǿȥȴͷⲣ˿̵û˷ŵͣϽ߰˰ˣ֧ŲסĹڵأȫ¾߰˵˿ڣĶɫѪҺ˾綾
Ҳ޶⡣ʯﶢһⲵһ׺Ŀ࣬˼
ڴʱԲһħʯȣȥԷУյòҽв
ˡҪҫȴħӲͻԼԭȱΣ˲Ϣ俪ʼָ
ģǱڻ𣿡ʯ󾪣ʱϵнˮ֮ħʱҷ
ʦô£
ħ󷨿ȡ޲ħСЩɫȥ飬㿴Žⲡ
һжʯĵħֵΣתͷŽⲵ㻹ô
ⲵһ΢΢㣬ǻж
ˣٸĪ̫ԶҲԣžӱȥѰ顣ʮĪ飬ɻսһ
ӣҪС֬Ȼۺ죬ʯȱǰȥȴΧų⣬˿ħ
ȺŹУưҲں˵ſڱһϢ䣬ʯæ˺һλø
СǿŶ֣ʯԶԶվͣ趯ȣ㣬ֻǷȴǼεģƬ̣ɻ̱Ĵˣŭ־غϣȻһܿư׵Ϣ䣬ʹӵС
ģ۸ôʯȴһЦӣһֱվƾü룬Ѹħۡ
۲ܵشɻﻹ̵ȥʱ¶ȣźе
Ǹˣ侮ʯĻᣬʯĿϷŹȶȣξȻ۳ɻǽɻУǿϽѰڿ𣡡
ۼֽħĴһĬ䣬Ȼչ˫ۣ˲Ϣ֮䣬߰˵ħһӿ˷Ӧ֮ǰ塣ҺУɻ̵Ȼͣọ̈̄ϲѪ˿Եÿֲ֮
󣡡ɫ䣬æˮȥϽԷаʱ㱻һ赲Ҳ͸á
ɱǣħͷһȻһ·ʵĹػڼ֮䣬ưһ̵ʯǰİһƺһ˳ȥ
ˣͬʱصĪȴԭΣʯ֮ǰħԡ
ҹ棬Է⣬Īצͬϡ
Īʯ֪һǰ壬һȵ
ˣħһЦһ֪ӺðסĪָ߾٣ָΪצȻԷʺϮȥ
Σ֮ʱʯҲ֪ӺδٶȣһʳײڶԷϣһ˳ȥ
ɻ̵צȲصĻʯıģȻֱӴС
ҿʹ֮£ʯһѵõĺԣʹȣɻ̵һߡ£һп񱼶ȥǡǡħһĿʱϹӡ
ʯۼ֣Ҳ˲ףسħϣŷķȥǰһҲֲ֧סʱ˹ȥ
ģ֪˶ãʯԺȴԼĪϣȻһأ
ˣҵ̽˳ˣĪ㶼ˡ
ʯʶĪȻԷȻżۣƽ欣ʱ滨ľ£һ·ζ
ôĪȻһЦ̬ôһūΪϼ䣬Ҳ㾡ꡣ
ޣôҲҪǡʯվ벻ҲС˵˹ȥˣģ
ûãǽⲵĳѨ⡣
ԭʯε֮ƣҲָЩǰȥҧסħɿڣưƤ֮ҲħԷ۾Ԫձ˺СȴһεĶˣ¡
ʮ ǿǺǰ;ְҵ
ǰɡʯɥ֣ԣӦ˵İɣ
ԭˣղּƴĽȫϣĻĪ˵ĴյߣСƶЩ˼ţɿ޵ıū
ʯһ͵ȥȴǡǡǽĵĿ⣬вһĪ汻ҹ˵ˣ
æҡͷȥе룬תͷʵˣôأҲôʬ
档ĪָָɽŲʾǸҧ½ǣ˽ȥҲ֪Ҫʲô
˵ŻȴѴӶڲ԰׵ϴһ˿Σ˫ֻǰǹʲô
ʯഥɲǣԼͬǰ˼漴ͬʱֹ
㡭𣿡ĬƬ̣Ŀתʵ
ǲҵġʯͷȥȻ˵ʲôֻǣߣ
~һ𣬽עֱ֮䣬ҲЩεľ档ȴůıУһССԴ̽ͷ
ǡ
ⲡ͵ĦСޣɽһۣĺӡ
й𣿡ʯĵѹ⽣ⲻںɽȥҪ
ͷСޣøΪʦΣ
Ҳһ仰ѡʯָĪĳֻҹ棬裬ԡ
˵ΡָĿܲĻӦ
жʦһֻСޣɱ˳Զһٷָȥ
Ŀ⣬СⲶ˻Уܲ
ԹԵģĪʦĳ˶ʼɵοСޣҡͷȴѣ޵ĳɳܿ죬ڻִطŲһ꣬Сһս
ʯһϲȥĦѣ̱ܲ£СԹԣҲϲôĪݣ
ľȥ˺δ
ʯһͻȻ֣ƺһֱĳĴڡ
ϰ壡ưЩľֵ

ҷʱץ˼ɻ̡
֪ˣлң
ǰϰ塭
ôĪǻҪۼұһʾлô
ϰ塭˵ꡣ
˵
Ǽ£ƺ뵥е󡭡
֪ˣȻ˵Ӣ۾Ľܻ㲻زˣˣƣƺʯ͡ư׽ֱɻ˦һߣڻսв֪˲˼ţյĽǣλܣʯо֮ڲһ¡
˶Դ˲޲ʯļȰ˵£Īһķ䣬һ˵仰ΰǰĴۣʯһֱţĪһµĻԻͳذףԼ˿幫֡
⣬ʯߣ˵ͶƱֻʼհռСΪ壬ΪĽлڶȹӦ֮Ű壬ܿչֳ޵Ρ󡢵̺黭֮ׯܱƷӵýˣĥӡ
ھһʱѵ֮ΪԾ˯֮ǰߴϰߡĪĽǶڴͷʮֹĳķУȻִΪЩ͸˵
Դˣʯ񶾵Ľ鵥ʳĳСһĪոջµµȥ򡭡
֮󣬵֪۵𽥺תεˣչĴεѰ޵Ļе˶м䣬ܲסе嵭ʳʯﱾȥ̽ϵԩͷ񫣬һסţһȴɳȥĸӡһְլһɶڱڶׯˡ
£ʯҲŲִ¿ʱķƶ粽չֳ֮һŶ˾ĿкΪ齫Զգ֮ϲʯ̸£⣬۶֮
˵գʯȴǺõ쳣ۼҪһҶ֪۶ߵ䡣󣬼̱ҪӶһȴĳˣվ
֣ܳ¿赽˵زʯӣѣ˻ƶδ
ǰƣףһţ
ԭǼƣۼһΪŮʯݺݱӵһתͷ磬д㣿Σ
ˣΪҡͷ˽ΣղӢΪ
ѽʿգĿ࿴ʯﲻȻ𾴣ô㡭
½ңܱ־պҪǰ;ġ
ʲô
ǿ
ֻáͨһߵˣľʣһ׹ءʯ˲ʹһָָңʵ⡭⡭ĸ쵰ģ
̵ģôô
ȻԣǿҪɱͷģмͷ
û£˵ûµġ

˵һθǿǿġ
˵̵̫ģ
ף̵̫ô

磬ʯ˽⵽һԭ磬ɫä
˰ˣ磬͵ϣȰܵСΪǿҲ޲ɡνӢ۲ʳҽսʶʶٺܣΪܵҲ
§סͷ׼һ㡣
ֻǣ磬պǿȴҪмһ¡һЦʯëȻȻ½ӵһǣмǣҪʲôҪֵǮģ
Ŷǰר
ֵǮ
˼ǣ
ΪҪܣҪʵ۵λã
ʯĿɿڴǰֵܣһЩɵһǳ裬ˡ̾󽻷࣬ǰܵĵֳ˽˵ż˱Ժȥ
úԺָһ
ʲôŮôʯ˳ȥһƥѣĸЩ׳ЩҲջĪǻܱưô
˵ƥ̾ѣϵӺδģ
ȻǴӡޣ˭˵ǽٵģۼģ
ѽ㻹ѧˣǮ
ʮ
ϵ
ʲô
˶һۣͬʵ
ʣʱõӼŶԷô
˰ģӶһȦǿµȥ
ԭλؿºþ̲޷ң֮±Ƶм֪֪ǰ֮ˣָǰȴ˶գֻ̫10ӣԷǮҲԣӱҴҸǣڲˮδȵá
ϧϧ˱˻Ҫԣ֮ˣγӦúӣʱ˲á
ףʯﲢֻ졣
ϲкβף˾ٶսʵ
ƺںδ
ܣ
ģˣ

ϵˡ
ʮ Gay½
ʲô֪֮ߣ˵˱ĺ
ģǲǽӲӵţǸߴ󣿡
ǡι˵ĺ˳ơרλ
ûÿնҪΣĪ֮λ
ˣһƨڵϣ˰ΣĺݺݴԴǸ쵰
ģǲ㣡ʯļҲЩûڣ֪ˣԼűȥˡ
Ա⣬йǰݷãԲȴвʶȤļҶŭеʹĭһ֡
ϵ˭ˣڴʱȴδͨĲһˣ泤룬ݳ˫ۼϥǣֳָ⻭ꪣͷȴŸ
֣ˣֻһۣ˶Էһ˷Ӧʯ˹һһܡ
ԭ˱ǺųơĽʿҺ֮ʣʯԼӽܵ˲汸ꪷѵһֺüٷУǰٲҲΪ
ִһȻһ˲šʯ˵Щӡ󣬻δҪǩ㱻һߣܣʰӢ۵ãȴѷɫڴԽߡ
ңСɲԾˣȭºͣ䣬תͷԵϵȴ˼¡

գһׯѹģ
ѵҲΪĺ
ԭ֪ĺβס£Ҫѹ
ҡụֱܸ́ɴ࣬һƨڵϡ
ԭĺȴǶѣż˵أǡڵжƾơ˽̸䣬֪ĺ˹񵢸飬þ̲֮½ׯ֪֪Ǹ֮ˣһĽĺ֮ѹǲ֪ԷݣĺٶͬȥׯκԾǣˣƴǣù緹𷵻ضȥˡ
ʵǲְ֪ⷬףֺ죬˰գȥ
ϵ֪ܣие顢įе䡭ʯＱæסҲͶˮԾɣ
ȥ׷֡ƴһѿ˳ȥ
һӣ֪ģޡ
ʯһۣתͷʵ֡

棿

Ŷл
ô
ϵƺ󣬵ȷܡ
ҹʮ֣һ·յͷɥĴظĳ鼫ȶӣһ̬οãֱԼЩʱһͬǰȥ룬ԵŸʹкá
ʱЩϲµΣ˸ɴڿӣһҹ齫ȴĶĹʤζҵͨЩʦ*Ӯȥʯߺ֮࣬Ҳòпǰˣǰɳ̲ϡ
һҹ˯һգոһͬȥŮ˵ΪֳܴʯȻִӣֻԸӣҹĹԽȥĶٳ
Ů˵ȴԶ˿۳Ƭ̣ѵٹ㣬ݹʥڵʱȴҶ£˼˳קһʺιʡ
ǼҶصүԸɨãϽҵȰڷżƷʱȴһ˯ǰסȥ·ץʿ
дԴŭץ߹ڿ߰˸ء
Ա⣡ԱϢŭǹڿͷۻĿ޺ƶͬ磬ֻ·˵أȾ纮ʴײԱⰡ
µ˵Ƕģ
ǣǣȻСҲ
һŽӲӵĺӣ
ε֪
ǹδ䣬ѹֽһ˳ȥһ·ߺ֣ѰʱȴĺͷǲײߵüҪӶȴҲڲڣסԷֱ֣屣֣ɷϵˣ
ôоGayʯԿúɲѣĪϵ׷ĪֻǻӣϲģȴˣѹۼʱĿǾ񡭡
ֵܣν֮Gayһͷˮ̽ͷ
ֵ֮⣡
ԭˣôҵպҲһGayΣ

ôĪƲĳӮӰˣС
ˣǾãҲGayֺαضһ٣
ϲʯļպ󣬱ҵзгԡͬĺGay
طϷϣ˱ְ˽Ŵĺȥʵӷ纮ĺһȦֻǻɢĺáʯվ֮Բĺȴҡͷʾⲻڴ˽̸
˵ŻξƲˣĺȰЩҡþƹѲʯ㽨鿪齫ʾףȴҪΪɳ׷ޡ
ģΧ࣬𣿡ʯĵĹǴĲѳԽȥ³ˡ
˴⣬ĺתͷʵ֣֪֮ͯʱڶס
ףε֪ҳһĿԲ
Сǻһɣ
ǣ㡭
һɣβʶңɻǵ̫ƽɷ񣿡ĺȻЦ˶Էһȭ
㣡̫ƽɣһȻվץסļ
Ұ
̫ƽɣ

Ǹұ˭Сܵܳÿÿű飬ʱȥڰ͵Իҵ̫ƽɣ
ôô
ԭĺ֮ȴǱ󽫾ܱͣҾбС塪ڰúɱ֮ĸ״䣬ұĸ˴Сһ𳤴ֵܡģĸȴĺȥˡӴ֮󣬱ûϵ벻ȴ
ԭ屦Ҳǽ֮󣬲֪пɻʲôˣøпѣʵ
ĸڣ⣬ȸиãֻʱԶ֪δʹҲϲǹĸˡĺҡҡͷΪ˸С
޹屦ֵۣǲĸǿӡ̾һȻĵ顣
ˡĳҲǽ֮ƽ־ֻԸն죬չ죬⣿
ĪҡŲ֪Ӻδ͵ȣЦҵȵʱԴǱԨ֮ա
ֵ֮ĳܽˡ
ôʯҵȴϼȦʾףΣ
ʮ ùϴ
٣˵٣ʯľǰݺԣܼӣ240ƽɽ͵͵ĺĶб֮УΪС
Ҳ֮١屦Ͻֻó˰ɳ²ֵķӡֵ̯磬ʰʲô
ѾҳߣȥϵĪңҲյģ

˴Ӷ֮󣬲䣬ѹȥ¡ĹӮպ󣬼ˮ̣ǶȥĺʮպҲѿ߰˰ˣ˹òˣؼݡ
֮ǰԭٲ벮ĸȱ⡣ĺȴǸ֮ˣ˿ܣƾĥƤҲã󣬻֮۳ɻƽ𣬴ɽԷҵĶб֮С
֪ˣұԼĶбˡ˰ţʯһ裬һ氧̾
ǰݵһȴи߽޳û˴ưסĪ˹ȥʯƲδȬδСƣֽչֻǣ˵ʵ⵽˭չ˭ĺܳʡ
ϲ²ãѵõʱ⣬ѷ𴳽
ô˱㿴XXĵôʯһЩҶҭ
ʲôXXƬ̣Ȼϣؿں޵屦ֳˣ
ǰɣնѡ
ԭֻ240ƽĺո֮󣬱һõҹмչб֮ʱȴǡСͲ裬ϱƽֻҲͰˣƫƫһ˼Ҹո٣ͲСĺ׳ˣֹһ˴ƽϸ粻ģҹȥŸ淢
عٲҵʮǱõ꣬ҹʱ֣뺰һӿĺ䣬ĺ˯֮УΪԷǵˣƴʧִһˡȴӴܣ͹ٲ졣
Ҳյⷬʯп࣬ĺ겻ֳ̫꣬
Īп࣬ǺãҲ޹ֵû⣬֪ɱ֮ɴСǶԷЩֻ̨ӡ
ĪţƬ̣ϵٸȥãϴԩȱǿԩһԷȣʧں£˻תء
ãȥ
㣬Ϊ֣¶ٱǮ
˵ʲôǮҪʱҲֻȥ
ã˱ǧƽĴ㡣֮Ӳ˵ģֻðﻯСиšȱȫʱ跨ȡ
ɣ˳ﱸǲҲ
ѽôȴ֣ʯﾫһӵҪ԰׽ȥ
һգƽ·ټӵԩ˶ܶõĹϵ˸ĵĽ֣ĺȥɽΪϢһʱϲЦտȴҲ⼽ݣ๫µļԱŹξֵܵȣǡǡǵѣչĺü꣬Ѱᣬء
¼ȶҲͷʯ漴ʼĺ׼ңȥѺͲۣæաѺ֮գ磬ͬȥԶĺۿҪºݵؽ磬εͣ
屦֣ȥ·;ңԶضӱأŶԷԼᡣ
ĳ̫꣬ɼλȥֻλæ࿴˿ĸĺɫ㲣ļ糾֮ɫĲ̡
̫ƽģԵȥˡţ
ˣұˡĺҲٶԣ˰˼ݣתȥǰ
֣ǵĳ㡭ıӰʲֹһףֵܣҪȥģ
𣿡ʯżݳŮұȥƣһͬ·
Ů˰ΣĵͷЦˣֻȥ
ĺȴǱȻֵ֪ܵͼЩмҡͷֵ̾ܣ㲻ء
ϴĪа·ɣҲ̫˰ɣ
Ȼһĺ׷ֿԹԵʯһ·λѺۣ˵ĺô˲Ͻ⣬һжԱ㣬һ·ȥԺ֣ǿ÷·𹫷һ㡣
գȴ羰ʱҹ֮δɽֻڽĻϢһҹù̸䣬Ѱ˵طµЪϢ
ʯȴЪϢһݣ⣬ĹƬ̣Цȵ
ڿյĻԭϻصԵøЩˣֱֻҲδӦ
ʯ״Ҳ죬£૵ ˵ĽҰģʱйֳûһȫ
δ䣬áһУһλŮǺˣ
ʯޱ飬ǺЦǲ죬һֻ־¹ȴӵĵ
㣬㣬ô֪Ҹ㣿ţѿİʵȻδӾлָ
УôҲҵ裬Ӧеģʯ䲻ˣ¹Է˫ʱҲǲһСΪ˸ƺ˲ٿͷ
Լɵһ죬Ťȥ˫šȹǡ
ȡʯЩΣתʵθģ
Ҫչ㣬㵹ã˵һˣҺң
Һܿȥģʮˡߣѽе֪ô
ҲܣҪҸ㣬ұš
úúãʯֻþͶڵϣԹûУ
ҡҡͷһֱʯ¸Ȼмȴȥʳ
ʯԴӻͳˮһ·ôǡ
ʵ䣬¸
ôˣʯһʱû⡣
壬͵˽ĻУ
أ󻵵ҰסޡšʯʵֲҽӽԶԶġϺ£б֡εء
ʯﱧʱѹԼһţ˳ԭЩܹپˡ
ٵͷȥǡƼЩݻƵķңӲһᣬæغ˼£ǿסһ渧磬һҲãˡ
أ㡣 Ťżƴ˦֡
ûһĴʣʯεͷĺƺѱѣں濴֣ˣ쵽ɽԺöסõõ꣬Σ
˭ϡ
ǡ֣
棿

ƭ˵Ļô
ı䡣
СԴһᣬĵ˵ͷðɣαԭһء
ٷ𣡡ʯϲĳ˾ţĨ˰亹ҺãŮ˶ͬİáֹ
ʮ ʷǿС
ָŵֵʮ߼ҵĵʮƷ
ʯ˫ȿʼ
ָŵʮ˼
ʯ˫ǿ֧塭
ָŵʮ
ʯĨ˰亹ԼȥѰŵӣȽϺáҺãڴʱͬʱ飬ֹͣɹȸԾ
ôʯϲӭǰȥ
˺ܾ𣿡
ôأƬ̰ˣ
Ǿͺã Цţתͷʵϰ壬ҷѡ˼
ļʯæӦĵҲֻʣļˡ
ôļǲҪģĶҰϣףŸ磬ôˣ
ʯﱰϥģʮΡɰĹŮտϴűСṳ̄Ϸõ·;
ǰʱҡҷСʱʯһ˿мӵģȴǸί̫⣬Ϊ鲻ԼЩֽ䣿⣬Լ˶ɻŮ˵ȨҸĴûᣬֽͣ
ôҸһ졭룬ԺǲҪҸȽϺáʯǿһָɱǮǣЯѻ߰˰ˣѵӣҪ粻ɣ
ʯЩƣ֪ˣԼӦôֻҪĳתôһȦ
Ÿ磡ͣ½ŲҧСָ
ʲôūֲԤС
Ҷˡ ָָǰľ¥
ڷԸСϼСˣڡСϷ˱ڿСԣϸļѣʯС˰㣬ѡ֪ʱ٣¥еʳҲࡣ
ȴǡλ޳Уͱ֮൱ƥӡʼ˫Ŀͬճסһ㣬Ȧס飬Ƭ̶ûƿ
СЩƤϾۣʱ࣬ʯͷŸ磬˺ᣡ
ȥɣȴûгͷ˼Цλλңα
ˣС죬°أһת̾Ÿ磬㿴ˣ
ʯתͷȥȴǡһۣȵӣ򸽽Ŀʳ
ȷӷˡ
ʲô˵ԱǸ
ĸʯһٶתͷȥŷԣһ۹ڵСŮ۵ļ֧ԵӣΪͷСĹϵĺױԡ
˿ʩʳҷʯŸ磬ҸһЩɺã
òɣ
˵ŻλߣȴҪԷȴֹվǰ롣
üͷ壬Ļӻ֡
үôʹЩؤԷֺá
ԵСŮͲסѩ׵ͷоǿһֻ鲻Խץȥ
СӴŭվһŴСץۼͷȥ͵͵
̫۸ˣĿһͨ죬ʯץĪ˵
ʲôתͷŭ
ʱؤǰȥקסӵ䣬аүŮԣүҸһɣ
䣬ֻáһֶ̧ʱ˺ߵĴڣֱ۶̻¶
㣡㣡㣡˾㵵۹УӻָŶԷ͵ķһţؤ߷ڵأ漴סԷҷŭȵд·ųȥ
ؤѱԼµĻ촽˰죬˵ٿСڸ¶Դоǿ־֮ɫ
ҸװɵӲģץŶԷһƣ·20ٸһģӱƤ
ס֣ڴʱֻΧֹһ飬һȴݱߴ
컯֮£˽ᣡֻ¥춯һλӣ᳤ǹ
ûʯȥɰ̾һ䡣
ֻ߳ߣɫٷ·𾫵ϸ̣˵ĺͷϽڣ߸ף平ǹֻһվӢˡ
Ҹ֡ʯһڼ˹ײӺҲЩԲλࡣ
߷֡૵оСǡ
佫װϵ¥һܣٲȥ
Էı㡭Ҫʲô
һԲ´ŶԷ΢΢ü̽뻳С
ȣӲţоǿ־壬˫ĿŶԷֻ֣㡭ĪҪ
ߣֻһͺߣȻУȴѶһ
һɺһЩڳȥסǺǶǡ
ɵ
У
ƣ
ǣǡӡǵģһ澵ӣ
ֻͨڳмλڵء˾ǣĿ֮УӣȻԲϸϸ˫
ʯ￴Ŀɿڴһ棬ΪԷ˾ٶһ棬ȴԲ֪ʱУδвĴڣ淺ˮâԲֻƵĵͼԪˮӾԪ䵱ã©Ϣ֪ᱻ׷ɱ϶ã
̾˵۾ˮʵ٣
һȻδзӦ
㣬·ǮӼͳϵĻҳһ񺮣Եĺᣬ˶ΪĸŮӰװ
ʮһϲæӦ
Էһɨź⡣
ʮʮӶͷʱ亹
ʮٲԣӸԷһӣָָ¥ݣǵڣҹ̣

һȣƵӣļԹķʽֳ
ллӣллӵľ֮ؤʱŻعͷõһְֻסŮһͷ
ллӡСﺬľɡ
ɣ΢΢һЦϵˣ뻳ͳһӣСģȥգȥɣ
лӣؤϲֹһ߰˸ͷŴŮȥ
ŶԷȥӰһ̾һֽǾȡϸĵСǰź򣬿вͣάŹѵá
˵ƻ£ҵȺӦΪϧԷƺշУڰ֣˵
ʯⰵĻɵһ䲻ȴԷС
ȻƬ֮ѳĿ˱ȭ¿ָ̣
Сĸ̸ʲộָʯڰ֣ȻԵõƷŨ裬صֻ֮£ı¡
Էʱ΢üȻº⣿ĪΪô
ңֻǡ
ֻʲô
˶У鵣ʯԿæΧ޹ӣĪҸʱ˵Щ軰
ʯ΢΢һЦļ򣬼ֻ޹ӣΪԼô
µ˼ǡ
ʯҡȣθڣֱԷͲסźЦ޹ӣȤСȥѰô
ʮ Ҳְ
ҪȥδͲסʵ
ų˾¥֮һֱʯСҴӵĻûؽԣҲ޷ȥ
𼱣ڴ˴ʯǰȷųġٳ桱һСľŵСЩ
һۣɣںĵѡ˸档
ʯһָڴϴСƣʾ˽۾ȥ
дգȻ20ľ֮ڣǰλؤáм֣Ÿ˶㡣
ˣЩǣԻģλӡ
һתͷʯ˸Ķʾȥ
ӵģ⵨С棬ңӲףܳӲɣ
˵ʲôʱֻ֪ͷƨŲ
ؤ޻˵ݺݵĿ˿ӣתͷȥָݽǵСС˵ǶģЩ˵ܶЩ
СﲢԷָԼ˵ЩʲôĵͺҶ
*ͷӶûˣؤһߵҹȥСһ۽
ˣţúйʲôȴԲôҲһ
ӵģĪҪЦңСһ˭ͷ˭ҪҪԣ
ˣˣҪôŮʲôҪУҲȳ󡭡ٺ٣
޳ܣ˴Ͳסһ߿ţ˽ȥȻסС
λɺãʯҡȣһͬ˽ȥ˵δ꣬˳ϲҲ
ԷȻʯ˰գŻعָ㡭ǣ
ôʯЦţּ˿ʯ΢ʱ仯ΪĩСô
ٿԷˣȶ£赹
ţʯɫһӵѡһԹԵİƭǮСｻǣߵֵ֣ܳǺִеһѡ񡣡
ޱ飬ΪϵǹԼѯ֮⣺Σ
ǵأ˶һۣʵ
û뵽ʯﵹҲʵشä֢ƺԽأϻ˵ѡ
üκʱ䣬λƭӺܿⱲȷľνġŮǮ˫ַϡʯҲЩԾƭӣȻ˽ӣѵ˵رƭҲԼԿۡ
үǿô⵰Сʵ
ĺȵǶСʲôֱôи
ʯЩȥСŮеɫӡƤڣһ
Ǹɵġʱӡǡͷðæ͵
棿ɵĿǡ
ģԷͷͬ׼һ㡣
ˣ飬߰ɡʯڰ֣סλ˶ļ򣬡룬Ҳûƭ԰ɣ
ǣǡ˴ϲͷһҽУ˹ȥ
ʲô鵹һ
鼸Ƕѡ˫֣ʯﵱȥЦһպ֮ʱٲᱻƭӡٷСֻ˹¡
ΪʯΪԼĿζ̬ȣܿһٰʮȵת䣬һͬҲѵôϼ˿Ц⡣̸һ󣬾ΪͶʯĸĳλ᲻¡ʯ鷵ؿջʱλȻڡƹƬ׼ġˡҲĸ˹
ջʱȴϴվſʯٳδ飬бʣʶڵȵȺʯ˴˽һ˲֪ģȻһʣſһ̸ֱڡʯԼοڣӣɴͷתȥϷŪ顣
ҲˣĲˣս䣬㱻ҡ·մӪŵһ
㲻˵ϴôԼҲŪˣʯ´ŶԷҲˣЬҲֻѵ˵ʮ㣬ѱԭβɣ
ɣ죬ָڴͷСŮűʱԼȴǿĵֿδ뵽֮á
ԭˣΪȱĸԵʡʯȴÿϷ°ͣ
Ȼˣ鷳㣬չһ¸Σ˵ĺֹᡭ⸸ĸ񲻸պǡǡ
û⣬СϷѡʯȴδ⣬ӣּͷǰǰȥСӣȴΪ֣һС˶ϲ
ϧȴȱģһֻ۾̿˼Ҿ硣
ٿʯߣ΢΢ЦţͷСǰԹԣԸͷô
ԷĶûоٶ
ʯЦҧҧٽϲͷǣϲʲô
ܿϧԷǲ飬ֻ۾ֱ޷Ӧ
ʯֵһĹԾҪˡ̾һֱ׼ĳЦ
ƫƫڴʱǰС˶ĴһԾ𣬺ĻֻСֽס
ΣʯʱϲЦտȡ㷽Žʲô
ȻǺгĸŮϵЦϵĵͷˣ鷳λŮϴһ˳㻻·ɣ
ЦʯԴ󾪣һģιۼҿɲǱķ
ҷˣ˸˳ȥ૵Ҫ˯֮ˡ

еС˶ץӣͷһ
ϣС˵ԣŮˣСŮϴǰϴ󣬴Ĵ𡣵Ȼ·ײͣʯҲ޷ţԼֻǣˣǷױĴԡʱʯ˽⵽׵Ķȷġ
ڣԲλС˶ָԹʯϡδʵϣ仹Щƶݣȴ޾ףһӡཱུ·ʵˮ̲סҪҧϼڣһӣҰС΢΢Ƕ˫Ө鶯۾ˣŴİűһ㡣
ˣ²һ¡ʯС˶Щɻ󡣷ϴʱѴСɰϣԼһ˿ǴǻƽɫӡɢĸоʦʱЩƣôĻӦҲĳ֮Ĳֻǲ֪ˣеĹһ긾Ůоˡ
ӦôأСһԴߺһͷĻ
ʯ̾˿ҲӦߣΪĳЩĶYYɣСｫ76%ļʱɳ˰ˣ82%ļʳΪΰ94%ļʻźҪ޸Լ
ܿϧʵ硣Ҳûĺԣȥһ˼Ұɣ
ʮ Ӵ˲
ţ
ͻȻֵʯ
ʲô£
ôƽ
˵ʲôͷǿش㡣
ŶʯｫСһߣŲӣͷȥС˶ԼСȡ
ǸˡԷС
С˶ͷ
𣬵ȷҪΪһ˼ҡ
С˶ƺȫĻִļ
ˡʯε̾
ֵܣĺʯ£ЩеСһ֪ԭֵǡɽϣǵɽۡ
ôȻǺɡʯЩĲɵӦһװ๫µ壬õĻһ
֣ô飬ʵ
е㡭ʯﲻ޶ʼŶԷףǱģֵ֪ܶһ죿
á΢΢һЦСһ֣Ҫ⺢һ˼ң
ʯһλš˿ţȻЩ񱡣ùˡ·ռӻգǰһĽԼҲä֢ôûϡšֵ
һǣȥΪСһѰҺ˼ңʯʰһֱæµСһʮ̶Ը뿪˯Ҫһֱֻۣ龰ȲѡʯȻִסᣬһ֮ͨȴݵС˶һҹΪԴ򵥡
磬ϢѰ򸾣ҾҲȥֻǶһֱûϢиŮװǴӦʯãЩǵյ˯ߣǺĴӦ
ѡ˸ʱ䣬Сһ˯ŵʱ򣬱˹ȥչ˵˵СһѺҪãʼղϰʯҲЩįֻСٹüգûˡ
ǽӶոһλҲҪǶȥЩҪãǰԼɽᡣʯڴӦʱ䣬ѺҲǽɴһ̡
˳֮⣬ѰСͤ˼ˮƣ΢΢֣ȥʯŷԭԷ֮ʱγһ㻤֣ѹִδմȾϳ񱵽˷ϣҲǰ޹ˡ޺ߡ
ʰٶ̣ͷ¶˼գִⱱפɽĻ˵ɽʮ๫գǿı죬սڴһ佫֣֮òسŵ
ֻǣͶ֮ǰȴҲĵԼ޼Ϊ֣ΪݵһоȨ๫ᣬ͢úӸ档ĵ۱ϲ齺˯ֻǵʱܱɧ֮࣬òϤµգһ˵ǿӦ
ӦãһӦȴʮĽգһ֮ļݣ޼ҵ£ݰգдֻ֪๫֪ۡ˵ÿЩ޼Ҿٱıֻİգʮﵹмɡġ
ɽӪУǸĲм˰б۾ӱ߳
סŭ飬ʯ΢ЦŴǰȥһƱԷģ磬Сʯֵǰպӹա
˵˵ǲƱĿͷЦˣֵܵĻ
ĺ
ŶءۣȻסʯءشүģ
ǵĻ˵䣬ʵ̫̼Ȼʯ֮ǰѾ²żȻǳ֮ü׿ڵݡ๫ʱҲɵôһ
⾪УֻķΪ๫֣ȴǡ֡ʯһ֪ʱµߣǾûѰʿԵеģ֮Ĳ࣬С˵е档ֻߣ̤׵ľأγԪϼѵȴܹʵʿƥˣˣ߶ԣҲȫ޳ͷϣңܹͶŵߣߵһ;
λнȴһλ山֣귽ʮ̤׵ߣһ֦平ǹѰʿֻ»ҪƵأ
ȷԸĸĺסӪΨһĵ䣬ڹµĽӴ飬ӭǰӲĹٳǰλԣѻɽǣ˵󣬼ȥ๫һۡǳԹ緹˱ڼµͬ£Ӫ๫ȥ
;֮УԶһŰŰۡ°ʿڽֽ漲۶һ˳һ죬顰ޡ֡
СүѴӭһλĺķеعӣ治С
ĺ΢΢һЦԣԣѹͶؤ޷ġ
ֵܵƫðɫʯǶӰ۰ױ뵽֪ϲ׻ӣ
˹ãոһһ֣֣СʧһֱݣĪ֡
ߣһԺǲͷ
ҲСĶͷæֲʧʱЦðٻš
ʯﰵ̾СƣԼ˴󣬹鲻ѳӷŽ˵ĻǾݵġ
뵽˴ǱߵĺĵüȻҲ֪Ƿ𣬾ȻͶԵóʯ״ɴĴѲһ˳ֿʲôֵǮ¡
飬鲻ô԰ʱʯһ䡣⼸ԷЦǿü䳣ɫɵЩǡ
ҡ
ĸ
ǸСһЩȻ̾ź棬૵Ҳ֪Σ᲻ܺҪ
ʯΰɵӣôоԼŮĻ쵰
˵ǻȥʱ򣬽ߣòã
ãµĺô
⡭ͷĬ
顣Ƭ̣ʯḧŶԷķٵ

룬Ѱᣬ֮Լ˰ɣ
һ̧ͷʵΪΣ
Ī˺ܶ࡭ʯļ򣬡ʱΪԦĵ£ӲǰҲǡ
ô죿
𣿡ʯź㣬ҴӦʦҪԦڵġԻԶţ֪ɡ
ֻô
ɣʯͷ̾˿ΪʲôЩС˵ϵԼһζûй
ĵȴ׳յضͶͱŮǿ̬ĳԪһȺʵȺȴԶԸⱻƨɵСܣͬÿһͷʵĵñʣÿһ㡢30;̡߱ЩԼֻҪһĪ˵һԦڣʮҲ̸Ц䣬ˡ
ɵϣ
ʯһ
ɵϣ˫ֲˮɵϣ
֪ǰһٸ֣
Сʱⷴ÷ãڷӦȻ۵һ˽ʯﻳУͷڶԷϡ
ôˣʯıæﰲο
ҡ϶ĳм仹ҧڡ
ûе£ʯۣƴİο
УУɴͣðְţ뿪
ģҿɴδ˳￴ʯæգæĿᣬ˿ɰպǾŮӣ
棿ִżɬһʱˡ
ʮ𣡡
պҪô
ߣȻҾ뿪㣡
ʱ˿̣ʯҲֹֻסλ̵Ŀ鼱֮£۵Ӿľ̨ʶˡ
㷢ģ
ҷģ
պңô죿
պ㣬͡͡
ͻһƥ
ΪηҪһƥ֮ģô
Ҳܣ֮Ҫһƥ
ˣˡ
ΪλҪԼֵԡʯСͣͷɥĸзѽⲻѡ䣬һλҶɱԵĺ䳡д裬Ҫǰȥһ
ʯﱾȥֶһȱȤԪҲƫݾǿԣˣ齫ķʽʤ˵Ҳ֣ʯä֢ȻԽأȴӲڴ齫
ֻǣǼҶΪʯﱻֻǿǰŹǷһΪɴܡȵԵʣϴѵֻʣС£¶һǿ׳ļ⣬岻ѡһһ˼󣬲롢һ˿¶м伸սʤԷȴΪƲŹ۶ֻӦǾ仰ʧ
ǺﵷڴʱֻԶһȲʣӰЯ˹ӣ·֮䣬ļ糾ۼŮӣ̬ȣׯдżɫ
ʯǵӰԶԼԼľãƺʲôϤĹ£Ҫˡ
ʮ ׼ʽ
ףףۼ˽ӽϲɫӭȥȻ๫ķˡ
ź½ύ˼λܣΪʶһĿͣתĺʱȴ˫üһʵʡ
ĺĵϥ¹񣺡ĺݼ๫
մƬ̣ˬȻһЦǰԷãӣ
ҵĺվ˫֣Сص
ããļ򣬺ǺǴЦתͷˣ㿴׳ʿɵ𡭡ˣ
˵߽֯УֻǴüĿ޷ˣֱĶĺеĻƽ˫ﵣнӨ˸
ˣ㡭ռˣоɣæǰʵҲæĿ˹ȥ
ް޷΢΢ҡͷһתͷĺʵ׳ʿðһ䣬˫ﵴӺε
С˼Ҵ֮ĺƬ̣ʵ
ôǣ
⡭ϴЩΪѣϾǰɳֻЩ㡣
ֻ֣ʵ˵ĺôʯﲻ֪ģһʶĽ۳Էڡ
ĺɵĿۣҧҧȸͣ˱󽫾
䣬ážһ޷ŵһӣʱأɢһƬʯ۲ѡ
մ󾪣æסҡҡ׹ӣˡ
޷˿ɷУָĺ϶˵һ㡭㡭
ˣǷȸе֮
޷˲Ƭ̣ƿɷǰ͵ȥסĺп޺
ֶұʧɢĹĸ
޹Цȹ̸̾Ϣ㻨˰գֱϦʱ˲θӵĹϵ
޷˵ĺ游Ϊޣʱֻر߹صһԱСֻ·;ңԶԼĺ硣֮ջ۾Ϊ౱ĴԱҪ黹̽ףǡ˶Լò˳ĺ棬ĸ״󣬱䣬֪÷ʱһãȻʧȥϵ
ֳӣҽյüֶ齥ƽ֮޷һĺһ泯쵻档
ֶТսйøĸģʵǡϴۿͨ죬Щ
˵Ļֲʶǡոų룬ΪԵãӢֶ֮Ϸοƽֶձɰ븮оסպЩͣϷıΣ
Ȼ˲ڵүºݸСԱֶȴǡ
˵ǡʯԣ侮ʯҵ»¸ֻشѡ
дմŭȵұǲºݸҪȹ黹ֶƥңǻ¸ãҲҪ˳
Ӣʯʱһƨд֣ģºݸЩ쵰ܻ¸ʱҰڼӣҾͶ౨ЩĿƽչεƤõĶ˳
λǡ̸ã޷˵ʱδ֪ʯʵ
λԦʯڳҲǺظѣظȡˣһ䡣
æҲ֪ǾʯݣǸмĺ
ң˴ȱΪʯȴǸܲ÷еˣЩΣײĻ˾ҵĳ
ԼҲòףæתƻ֣һ£պ󶨵˳졣СҲµӣձǻºȥˡ
ֵܣαؼһʱĺԣæǰ궼٣Īǣϲĺô
Ļֻǡ
ֵܣĪٶԡĺһסʯָĿڵЩ㼸ξң;ֻͣѡĳľɣ÷Уֻ罫ֵΪ֮ոոտྡܾʹȥ
⡭
֣СʶǳȴҲͶҪ̻աַȻҲվ
ˡҲһڳҲᵽɡ
ң๫ɡʯæ񣬳Ƭ̣ͷӦˣұЩʱգˡ
ãϲæԸ׼ƲˣΪ˽ӷϴ
ʯÿ飬ֻϲɫ
ʲôֱעӣһ죬
Զٷѣôϲ𣿡
˭˵ΪԷ
Ϊʲô
Ȼǡ黰ߣһС죬ƫ㡣
˵ʯһȣȥ
ҲգֻЦеôһֿԺЩʱˡ
ðʯ˿߷õˮ۾ʼԼص1998꣬ȻƾһԪΪ֮
ǸáһӰ赲չԡӻ֣
ֵܡ
ʯŬһֻۣƺĺ
鷳ˡ

֣οҪʯʪú߾ЩëȻ
ǣֵԪֻ¡ĺҲһԲ
ôĪиòŮ꾫ʯָָ飬ҽרҵʿ졣
Щһٶĺѩȡ鲻ĳͿͷ
ѩ壿Ǻôֵܣ£ֱ˵ա
֣ɻǵǰɽ֮£ձĿתԻ󣬡ʵϣǴܸ֮ǰ̽Ϣġ
ԭ๫˳֮ʱͳ˧Լ£ݣԱʩ˵ǹ֮ҲΪҲˣʮ뾭⣬оϽ뼽ݡ
Ȼ֮ǰܱ̽аȺ뼽ݣиżװʿΪǣЩ˲δԹķʽͨأѡǱ룬ʽͨߣҲαװݡװ硣նԴǵǣµҪԼ֣ίǰ߾̽
ˣֵܿջ񣿡ʯһѯʣһĵ޼̽Ӿ̽鱨ȴ򵥡еƣҲС
ջҵ߾֮ʱǼ̽˸ɾЩϣͻȻ伣ҲѰ
ôֵܵ˼ҪЩ˳
ǵǣ΢΢ҡͷĿŴ⣬ޱ飬ֻüͷס
ǰǹģԵٴϮһҹ֮ȫУʬѪҺþ⣬ɧҡΪ
ʯ˸䣬ѪҺҲ̫ΥѪˣһǰһ󣬵ȷЩֵ֡ܣҪǰȥ̽һ
ˡͷرҲپһͬǰȥ֪Σ
ʯ˻ָЩΣգвӦҲӵõôʿס
ֵܣĺһʵ
޷ȥˣ
˰Σĳסʯ䣬ֵҲҪȥ
Σ֮£СﲻҪϡ
ҲŲ£
ôô鷳ȴұУץҲʹ
ʮһ Ͼӵ
Ǵ˴ˡźڽڴ޴֮ܽ󣬵ƣпڴ˳֡
ԭׯҲô˵ġʯӣ˻ȥڻ벻ףĺܴ֡ࡱɫҹзġΪʲôԼҲҪ̫ɣ
پѻױΪգפ֮СϴһܽǺңӦ
𣿡ʯ￴ߵ飬ƺڷ
¡ò˵ѻ
ʵûʲôõĵġʯ̾ȥŶԷļ򣬡뿴ֵܡϴһܵĻ˭ٶȱȽϿ죿
ҡͷشܼ򵥵⣬Լġ
ǾͰȫˣ㻹ʲô

Ļǵͷܡʯ޹գܲûϵֻҪֵܹܡϴˡ

ڵһʱ˹ȥˣȴϴһס
ңңȥųصĳ߰Ũصҹɫ֣ұžȵٶȣʻʽԼϵĿӦĳ̶ֻӡ
쿴мʯ˵Ůһ
ƺǼҾĳ
ָģλڳ룬ʽɫԶԶʤΧǼƥĿֵٽ
ӽĽӽһڶǰӸֵǣǰǴׯӰѾϱЪϢˡΧӦŵּӿ˽Ų
⣡ϵ˶һۣͬʱ뵽֮Щ˼ȻҪ壬ͱȻҵطޣһʿǱ¶ţ
ۼһм˼䣬漴ĪҪ񣬽ҹڴЪϢ
ǣЩƺ൱η塰ˡȻķůĴׯʼƾɵʰδͣƬ̣һֱʻſڷŻֹ漴崿˵Ѿߴӳϲ£Сƿӣº̺֣ڳϲһλŮ
ôųʯҡҡͷĴˡżƳۣ۽Ǵ߸߿棬еۣҡҷ䣬¶һѩ֬СȣϲڣϹżö񻷣ʱʱĻײڿͣɴԼԳһĨѩϧ֮ϱŲɴңԵüգɴʮ飬еˡ
õ񣬺İʹȴ鲻ݺݵŤ˰ϵС⡣
֪֪ˣսʯҸڣ߼㻻õĽǶȡ
鲻ޣץһѣʯһʱʧȥģײƬˤȥüʱûͷմȥСһƨɣѸײڶ֮Ʊǰ
ְ˽ŵǱܹʯһ˳һСͣ
սǸողõĻŮӣСָϲ֪ʱһ˫߲ʶ̽мԲʴָӶ䣬̽ɳˣЩ裬Ϊ
ϧʱʯȴûȺϷŮܼĽУͳԪʱ䶼ûУֻˣƬ֮䣬ƤϣҲѶ߰˵Ѻۡ
ˣܣӪȣЩҲӿ룬ֻõסţͼԮսһţʱֲʤʯֻʳˡ
ֶ˼غϣǱӲɽԷĶ·ֻǰ裬νͣʼûֵͣ˼ͷҲ˲࣬һᣬŮ˫֮ʱű»壬ӲĽѶ̽Ҹ£һקԷ޷£ʱ˴һײĻУһڵءʯ촽ϣǡ񾱣Ǽɴңڻзɳ߰˲ˡ
Ǳ˺ͿһףŮ֮䣬Ӧۼʧʯæֳŵأһصİѹ£־߶֮̽ϣкȵ𶯣
Ůһ̽Ӳֹֻз·Ҫŭ
ѶʯŰµŮ²ɫɲ͵ϴӢһ貵ǻŭҲδͦıûһ˿ʾ˵ļԸ΢΢𣬴һ˿ǿֻԱȴŸǳѣ˲ѵõļʯŮУΪģʹƷʯҲ޷һ
㲻ԭˡòȣʯЩ۴ӷλòŮӶЩ󺣱ߵ塣
ͽӣΪȻԷĹٻдż˿طתǺ
ͽӣʵˡʯЦ̽ȴǲܷɵģ漴ȫס֣
ݶ߷׷£ڶս˫ͬʱ
ˣÿ󣬼Ӽͬʱǰ
ȫֹ򡭡ʯŶ̽ŮϣȻ¡
һλӱȽʶȤæסͬ飬ʯﹰֵ¿ƣ
ûȤֻλ£ȴȫǳ󡭡
˵һ룬ͼһֱֱʯһʶƿʣȥ
ԷȴݣӶݽǣһǴɴۿһڿϮʯ޴ֻĵڴʱȴּһǰǵɡ
ʯŵô죬ȴȺסһ䣬һ漴ߺǰĿʯֵܣ
ǣʯһϲˣæӦλֳ
ֵܣΪˣĪǸϾˣֻһˬʵЦȥʱſˣ˳
Ĺĸս˫½һԭǶ֮ӯˮ̶֯ӣǰݽġӯˮ֮壬һԸ£þӺȺọ́ҵ¡
λˣ˵ӯˮ峤Ҳ̶ӵĹߣеŮǿ˵ζпõĻƿ
֪ʲôʯţĹʵ
ЩϺõ
ô㻻Щʲô
⡭ұ㲻̫ˡҡͷСֻδᡣ
ԭʯĵ峤ӣأӯˮĿЩΡ
ˣ͵ܣλ̶һ𣿡ĺԴᣬʵ
ʵƸıڡȻЩΡӯˮ֮壬Ȼ£ȴóսʵÿ̶ӳУҪƸڣҲҺǾסںȺóս򻳱类ˡ
һ£磬㲻ǺųңôͻȻ
ɫһ죬΢ò΢شʵΪǮֻʱڻծ
ֻͨһ뵹ءʯգ͵һץסԷ쾪㣬ǮôǣҪҪˣ
£Ҳ˵Цһμ޹
磬ʲôգŴ۾
Ĺһָ⣬̧ȥСλѾ߲ʩʩȻ˽
ʮ ıɱ
㲻ƭҵİɣʯЩɣ
ĺԷȥλĹҧֻǴƫôȥλԴЩֵˣ봫˵еĶк֮
ģָģСԴϻۣ֮ǣھȫ壬̡꾭Ӫӯˮнյľ棿
ʯӣתͷȥ
ԷƺоƬ̣̬ׯд롶Ů̲ġеĲм֮⣬ȴ¶šӺɷܴ裬ʯȻͦӣݺݵĻصɹȥ
ζԷ޼ȥȤ΢΢һЦתǰĺ
عӵ˼ָҹûҪҵȥ
ˡ
һְҵЦݣĦ񻷵֪θ˴޹ӲپţŰ֡
ЦЦʯŵôԣ̲ס̵ѵȫļܴʯͷôˣʵЩã
ŵôԣɫ΢䣬漴ЦԵҲ˶δãȴҲùЩֻ͵ЮŮĲݰʿ
˵˭ǲݰ߻δüԵСŭ
ףСΪ˼룬Īʿ촽۾ʱ޻˵
ʯһԿð̾Ůӹ赭дܽ˻ֻǣɹŮ˱ȴмλҵˡ
С㡣ĺԿԲҲ֪СֻǵվӦΪһǼ뿪Ϊá
عӾܷġջߣΣҼȿ̱ʰȥǲʶ֮ˣֻǲĳ˵ǳ֮ۡ
áĺͷĳһۣ˼˵˼һˣ
ʯЦһεֻ̯̯֣ǲСһڣְѽϼһᣬ𣿲뵽ŮӸԣýжȣ˼ֺøС

ڴʱֻüҽдһƬӡ˻˺ŲͳͳһƬԼԼУ˸ߺˣ
ģ˵ʲôʲôʯæⱼȥĺ˽˳ַų̻ټеʿһ
ôһֻոձ⣬ʯ㱻ǰһĻõһ
ֻУֻɡĶڽŵʿĲԶԶסǣңңԹ֮м󵨵ľųǹǰȥδ㱻һץ𣬻˺Ƭһ˸ҽӽһС
ôģʯһץסߵʵ
֪ͻȻ֮䣬ˣ
ͻȻ֮䣿ѵ˵ǡ
һһ¡ȴûԣһ䣬ǰȥкţָҳһŵĲֳɼӣԻһֻЩ»𣬱мһû˷ŵĺ޼ɡ鵹Ҳ֪ȹ˽ϣŰü룬Է
ܣҲһͬǰϴ󲻸˺һۣͬʱǰȥ˫ﵼӵǹסһֻȥ·ʿ˻ҲΧԻ֮
״Ҳǰæȴʯסֱ۵Ī֮
ã΢΢һ㲻ɫǽǡ
ڴʱȴ䡣ֻһֻһ𣬺ֳ࣬иǼ̣ʿ˵زѡһԭתľֶʱƬ̣±˽
Ǵʯ¹۲죬ʱȴǵǴϮæǴȥ
͸ּ϶ȥɼһ趯ľдǣԱ߻мͯ
֣ˡʯ䣬ȣ֡
ߺˣͷ˽ͯһȵһӭ
ˣʯȸͣЪȶȥʱͯɢȥ
Ķɫһ䣬æӻȡһֽˣ˿Ѫ棬Ƭ֮䣬ӭֻһֻ
֪֮ʯﲻϲȣսһֻóսƬ̣
ǶӼ״Щ⣬ҡͷЦСӣ֪
ֻһ죬һĺնֱֱѣδŹԣݺݵĶڹ֮ϡ
дˡ͵ϮĵùһŵĿǰĳͷ­һᣬʱˡֻ̻Ϊɢͬʱֻ⴫һƬ֮ȻǱߵսҲȡʤ
ֵܣа취
ʯﱼ֮ʱĺǰһѱסЦ
ȫּ񡣡ʯתͷв֮ɫһݰѡ
¸¸¸£ųöԶŨУһëȻЦ漴һɳƵ·ɰֽڲĦ𣺡˵ĲݰУ¸£ǲݰеĲݰ
ԣ乭Ƿৱ
¸£ȹϷô֮ȴ·ţ뺣޷Ӧ
Ƭ̣ȴһӰ˳˻£ͬëǳһƬĿڴȻŷ֦
¸¡Ǻ죬Ŀɨȫ綾ߣϲʿĿɨһȻĶ
ʸγƺĺɫأǰһʵ
Ǻ˻ţֱһʬǰȡһöѪɫ«׼棬ֻʬеѪҺĻһ«
־ŭǹȵԭǰЩӵ£ħͷΪ
ɲ¾ʬǰʩΪ
װŪԵļͲס׷׾ìȥǺȤûУһɳì塣
ôܣǼʿôʧɫȴٲҳ֡
ֱȡ˵ʬ˲תˣ쿪ڵյ*Ҳ¸£ֻϧһЩ
˵Ŵ˻ʱĿʼʯѲȻŰЩҲνġ*
šһʿ̲סδ䣬ͼһԭϵĳì֦׷壬Ѹ֮ٵɻ
ſ£һ֧ìȥʯΣϣٶѹڵأƴһƺһ˿ѪԱʮλһȴࡣ
Ƭ̣һԣãӴ΢³лˡ
벻˴Ҳˡʱȴһں
ȴһң˴䣬ȻƽأǺ˳ңңӦ֮ơ
ħͷҵãȻĥ䣡Ȼ磬ϧ⣬⺷֮ô·Э
¸£ʲôΨ˲žȤǺյﶮеζ
ζζֻ˴£Ҷ޺ζɫһٶ֣ͷĹңĹ㡣
Ҳá΢һͷ෴Ȼϥ
ʮ ͯ
дǿôҵģ
˴ʯͲס֪ЩҲֻӲͷƤȥĺһԥдıʿǳħͷ
ãããһ巴ϲƴЦϿζɣ
θڣȥʯ߰˵ͲŶԷǽղ
˭ϷϮУǶ治ܣֱڷдУֻΪצȻʯ֮Ϯ֮䣬Ƴ·֮С
ʯʹһɿȣԷ̸ţ˹ȥδӦȻһʹȴǱһţӲķɳɿ⡣
ϧϧ˱˻ҪԣָѪһֻ֣벻м»壬ˣҲһɣ
ʯſڵϣҲ֪ͷæָŰʿ󣬽ԷС
Ƕ޶ãֻȣһŵԣˣԼҲаȡ
ʲô䱸˲һ
δӦԷȡһ׹ǺȣȲһ΢΢Ц֪˫裬ֵΣ
ʯɫһ䣬æʹȵֵܣ˺󣡡
ߣˣȻԾϰգ˫趯ɲǼ䣬ֻѬ죬ϮּŰΧİ˾ѵ¡ֻʱǹ󣬻סԼδȴѻѪˡ
⶯ǲΣ֮ʱԱִһЦ
ʯתͷȥȴǺϥڵϣеĿżѪӰ׷ɱߵʿ顢ĺѵڵϣ֪ǻ
Ƭ̣ҽС޶֣ʯﹴָͷСӣԾҪҶ֣
ҪҰְ֣Ҫҽӣʯв䣬ͷתŲȥ
ȻҪҶӡԷʶĻشʱΪʱӣʱࡣ
¸¸¸£ǺԴЦԭҲϵ֮ʱ
죡ЦߴŭȵĿ¶׹⣬ȡ
ڴʱһֱһߣʯﻳУ漴ǹХһӭȥ
¶һ˿Цһȣȵ֮飬ҲҷŹ⣡
ۼҪڴʱĴһӿ֣֮״һХʱΪΡ
΢΢һɵǣ
ԣ˫һԾڰ֮Уǹϴ𼸵âֱȥһȵ֣ߣ
ˣʯд⣬бȥɽڣûգ׳ղ̸ʲôͬɵ
°ɣǺ˼״𣬼㵽צӣץȥ
ҵķɵʯѷãۼ˾׷ӻȡһԷȥ
¸£ԷһЦӭֻúȻһɫӰи߸߷ˤɿ⣬
׳գȻʲôֽӡʯҡͷ̾ϢŲȴּӿ˼֡
ʲôܱʣ
񵯣
ʲôֺ˵ô
ʲô֣ʯʾ顣εĲԣϴξȺ˵ķ档Ƚעټ׳ȻȴǾѵİ
üͷȻδ⣬뿪ڣͻȻһ˹ȥ
ʯʱʲôʱ򲻺õ£ƫƫʱ£ĪǣҪС䵱ƥɣ
ɧɧʯջǱӳ졣Էƺشδ׷ʯһ󣬱ͣ½Ų
ʱǰҹŨصɫб𲻳ԥƬ̣ڸҵɽ˽ȥΪıҵҲҷֻܾһǣ
ȻƬ̹󣬻еŮӣɫʼ𽥷࣬ҲеǶԷджءʯв˲ٴĪѹĵҩ߶ʮһ˼˳۵ĵҩ¡ϣЧȴǳĺãһᣬĺ㿪ʼƽ
ʯһҩЧһֵĺǶɱ˸ƵģҲ֪ءޡǷѱɵǵδҲָһذ
衭У˯еֿʼ˵衭桭ۡ
ʯﱾû˽ȤխҲ޴ɱܣͿԷ˸飬ֻǣԽ棬ȴԽ˸п
ӯˮҲ紫ŵ˸٣˵޴ΣΪδ峤ƺʵϽӹĵӣΪ֮ͲֹȻҲգʿҲգվֻǸŮӣԴϢѹ£Щ壬Ҳֻˡ
ľ顭ܿʯźڰеŮӣ̾˿ֽϵ£ڶԷϡʼЩԷԸ̱ϾҪѹѰһַй
ţ˯Уһ˳Ĭ
ʲô΢ı춯УʯȻԾ
ˡ϶̽ȥתͷʵһô
ңʯ۾Ц
ģЦ֡
񵯡
²ǱӪأͻȻԴ˷ѵĻδûлᡣ
УҲ֪δûУʧܡ
Ҵδʧܹ
֮ǰûУ֮ûС
޻˵ֻĶʯƬ̣תȥ
ι
˵ˣᣬֻͨѡߡ
ʯջֵҡε£㣬ͨԸ¿
ſӼϣȵȻգȴδʧȥǣ֪еĽֻ׷
Ըʯصİˤڵϡһ·Լʮ˿ڣ͵鱻ŵ׽Ҳδػܵ˶Ű
ȥˣˤڵϵͺһ漴ŭĵŶԷشģʯһڵµӡ
ţһΪŮ۰ŹġٲѵĻҲżΥԼԭ򡣡
ɫ糣ֻвزסһ˿Ƭ̣ڷŵǲȥǻġңҲǡ
עҪôҹȥǣ;ڽɱ֮ʯĶԷԴŬƽңȥҲˡ
ϣûбֶ֣ܿԸСӰİοһᣬվ
ǺδΧ
ǰ·ߣԵĿǣȻ󣬴Ԯ
İ졭˼ǣһȥ
ϻѵҪҸֻߵ𣿡
ǣҪȥ
ҵȻҪȥǾûУȻᰲ𣿡
⡭
ʲô⣬ȥڵġȥɡ
˵ͷתڹԹԵ·ˡ
ԡڳµȥҲʯճǵӰȴ֪Լûлᣬٴ͵һ̣ƺܵߣתңң
ʲôʯ۾е̫ҫۡ
ʲôҪ˵𣿡
ŶǸ㲻˵ҵˣ
أ˵ɣЦݣӨͬҶϵ¶顣
ҾãӦá

㣬ӦüˡҪ֪ұһ·ߵĺ࣬ģ˵ĺúõģʲôӶ㻹ӣȻ
ʮ 군
Ҫһ
·ͨʰĹٵϣס޲µڰʱǰߵĵһƥԭҪһ·;ȻʱȻʹˣһŮУȻ˲塣
ΪʲôԵľѸĵţУҲĻᲥšһɢЦݣһ̵ǻһʼػԼӰǣΪ
ˣɲԵҲı䣬ֻһɲǡǸѪ˿վӰУ΢ЦԼʱһξãԵ⣬˵еĸҺͶУƺüʡЦҷɢˡ
һ̣Լһ·šų򡱵ӣȴȻתδ֪ϣɢЦô̱Ƿ񻹻Լ
δ˵뿪գڷҶУ׹
šңҪ
ˡʯŻƵգһԵĺ̾
ô϶ʻģ
ˣҲʵǶԲơڳеԼҹ¡
ˡĺ˫ٲµ
˶һۣҲ֪˭ͷȻһЦ
Էѽĸˣ̲סʵش磬ʼ¡

治
˵ʵ

¡
ǻЦôģ
𰸺ܼ򵥣ʯڵ

νҪӡҲҪӡ
ȵÿҡȣ˹˹
ץסΣ벻Ҳ뿪ˣʯЩɥĻش𡣶ԷƺԼĿǣôĻԭߣȻҲӭײϡ
ɥӣȤļ򣬡룬Ǵ㱻ҵԵʡ
˼ǣ㲢׷ң
ֵ׷𣿡
ҷˡʯﳹһεĴˣԭԼֻֻײ׮ӡ
һԵӣڵɷңǵʲô
ȷҲ֪ʯ︽ŵͷӱɽȿʼһֱʮΧĿǰĹѾųԼ˵Ŀԡ
֪
ҲҪˣôЩ
ЦЦӣʯϧȴǵĵˡȻҵԸͽܡˣͳԪķϣһЩ
ϴ
Ƭ̣ʵô˵ɣ֪ѣ
ʯһǷ޺ϳɵУǡɱ޵֡
Ҳ֪ĬΪ֪Դ쾭ƣߣϹŶޣ֪ԣ֮ˣʳ֮ʳʼа޶š
ԭϹޡʯϵĵͷ˫۴ţѵ˵Ҫ׽ʲôЦƾǼ
ˡǶɫΪ⣬ϸϸ֪̽ݾڳһֻѣҵǰȡֻ꣬ȴʵҵҲԸͽʵ֮Ѫ󷨣Ȼ֮
ôڵģؾ󷨣Щνġ*Ҳ󷨵ģ
ӿɽ̣˵һ
ʲô
΢΢һЦθڣ˰Σŷʵѳû죬ҪβʹԹԵĲأ
⡭ʯﲻɳ
ȻѰ֮ǰѶӣȡħͷĺ«Ѫϡ
ιʲôҲҪ˵нʯҲ̲ס
⡭÷Եõҡӣ«еѪҺѪо裬Ҫɱʮ˲ŵһѶԣȴϵȵζ
ʯһʱףģȻǵն
ǣСͷˡ֣תȥ̵ǸˣλкܣѵټѪҺǺǡ
һ¡
к£
һи⡣ʯﶢŶԷһһٵָǰģ㣿Уʲô
Ƭ̣ڿڵڶ⣬ˡҲܻشڵһ⣬ֻ˵Ҳ
ǿңɹϣЩѪҺŨζʼڿƮ仰˵ֻСû˷ӵĻҪˡ
һ벻ͨʲôҲ̾˲ϷУµҪʲô
벻ͨͱˡʯⱲӵ̾ˡȥСִBOSSܸɳʲô޷ռһЩ߰ĶһЩĪı׵иߺ֮
ǶħͷƺֵûɡǷڻڣԼķ빥ʽڵķڵɱȡֻλʿڼսʩչֶΣȴԼ˽κŶͬЩ졣ѵ˵һǱصšȵȣǱأ
ʯ뵽˴ɵ񼤵ߣ
šСѵõᡣ
ʯĵӦò֮ǰұ¶ɡ
˵˵Ƭ̣Ӧĵһ¾ҧʯﲻܣЦ
㣬ô㣿
ʲôһѪҪµ˿ڣܿС
ٳ룡ڴʱһֱڴʯϵĶȻĺ·һħ֮䣬ܵʮϵøɸɾֻ»Ѫˣ
Ƭ֮ʯһɽ°ĺʼ򻹰ŵ洫𶯡ģ𶯣ʱԽԽ̣ڵϵˣʼ΢΢ĵ档ܹƵѣĻᱻһΥ½Ƶô
ħͷĵһ˵ӰϿȵת䴦ֳ֮Ծţ˴
ϳ࣡Σͬ飬ɫһϲӭȥ
ߣħͷһģЩ˵ڵϣʱſ壬Ѳǳһ˿ڣ̬ΪǱ
Сѹ˿ɲƬ̡
ֶֻ̫ܵЩӲһԪʱסĪҪ˵뿪˵ء
ããæͬ飬ȥǰȴʯ΢΢һЦλˡ
ȻʯŴ˻Ҳһʱ벻ڰգǰϿը߳ɽҰĺУһӰ±ֳԽԽԽԽһ޴ʯͬܵҩĺը㣬бϸ߿գ漴ΪƬƬʯ¡ʯУһͷޣת¶Ŀ
ѣ
ѣ
ѡ
ʯ°Ѿʵĳ̶ȣǰֻѣһֱƸˣǡ
ÿɰ鲻ķܹգҪ֣͹ǰֻȫëСȡһһ߻ҡβ͵С޳̫ܼĸԱˡʵ˵νʨӹҲûʲô̫
Ҳˡʯ˵Щˣȴ̫ͨЩ
δ䣬ǰѵХһһƬɫâ˸УξȻͣƬ̣ѳ״ʨ˫ľޣƤϵëЩƤ֮䣬Ҳʲô趯мʯӵγܻת·ٻʿһ㡣
ջҵĻ̾˿ʯ￪ʼĬҡҡ
𣿡еԹŭĵɹ
ûá
˶ԻУߵ龰ƺЩԥܿ㱻*ζ
ζȽϺáζȽϺá߽󷨵ıԵʱʯܸɴĻ˾仰ϧԷƺȽϲŹǣƬ̺ʼʯ￿
ۼˣԭһֱԶµ飬ͣбӣʯǰ
С㣬벻ҪӡʯܲüȥʲôЦȻԼҪһλŮĻҲΪġ
赲һᣬʱ޵滨һ㣺Ÿ硭
ʲôʯݺݵһۣҳ綼ֵȥƱ
ҡҲҪͲס
ȻֵǣĹУǰһֱͷѣȴûжڣͷһܵڹۿֱʱֱӣëХһȻϣ
ţ
ֵܣ
磡
߰ľУʯ۾һֵͷǣģĸ쵰˵ǲģ
ʮ ˵еľ
û𣿡
ڵöδо쳣ʯͲסĳſƤ
ɫĹâУѱ֪ӺδİԲ˵档иǷųʮʵʵѪһͼСЩ൱죬УȴԽһżײƤëʱȡһƬ
λ֣󣡡һХħͷװʿºתһ˵סһֻԲԪעУͬ󷨣ǵɫȴúܡ
ͼеѣȴǾȡŰԪע룬üĻռԽխ޵ͺʼҡٻʯʮ޴ʯɵðʼԲʿһʱֲ֮Щͱƿͼ˳ȥ
ȷӦһȵһԪסԲæЧ׷׼ǿķԪһʯȻͣȴҲ޷͸֡
ڰ˱ȷɢԪѪСٶȣҲ˲١ѵõϢᣬٻʯ񡭡һʱ֮䣬˫뽩־档ʱƣͼеվᱻͼʧȥ
ֵܣҪʲôĺЩ죬ΨһԪʯѯʵ
Ӧ˵ǻʲôʯͷܶҲӦһ𵻸棬ɡֻ߳ˡʲôġ
ţǣľ
ʲô
һǸȥֻԶ̳УԼԼԿһСӰڳ߻
ôܣξģֻʯ϶ˡ
Ҫ֪֮ⷨУԪ糬ߡԪ֮ˣкܹɽ롣ңʦ٣ҲϢ̤롣
ȻУͼеѣҲı仯ʼȻζĵХӭӰĵּЩԭƼʯֿʼ½ϵϮȵðæңҲ޷ȥ˼仯
ǡӰԽԽʯ۾뿴Էݣ̳ʵڹУֱֻܷǸСӰ
ڴʱӰڣĴỽ
ʯһһӦתͷ顣ҡҡͷʾԼĶ硣
΢ĺٴδʯŵǰӰѾȥֱˣԣŽӽˣǡɽоµС
ѵ˵˴󽱣Ǵ˵еBOSS
С̳УʮڣֻѾƤѪڣ۾Ҳ֮У˲зᡣȷʯĴڣ¶գ֧ŷɱ
𶯣е˵һߺȻԵɲֹͬһµġ
˵ǣ⺰ƺãСܵţļͣ
ңʯ˿ʵ˵ԷǵѪֻ߲Ҫһ֡ģ֡
ҪľУСηηһָѪ̽ȥĺУڽӴһɲǣĵͺһ˳ȥˤڼ߿⡣
쵰ʯ־ŭǶʿʧ˷ȣǺ
һΣʯһϣǱӹ׵ĴԽС˵ôһֱšĺӣҲͲ
ţ㿴飬ԭڵϣѪСĶһ£漴ҡٶȳ߻ۿҪǵѪ
ȥȥʯոһϲٶȴʧɫ
ȻŵģСﻺյһƬ·ʧȥȫʶֻ֪Żе˶ӺһֻٶѪ
һۣȥһĻҾ硣
ȻϵǣһΣȴûбݵƣ˳ĲѪ֮У󣬵ɫĹâʼںɫҺг֡׳ģѪʼɫҺת䣬ٶҲеѣۼˣǻ裬šԾš
ǿͬʱһֱ֧Ű˸ԲĶˣȴԼͬĵͺͬʱĿͶСӰ
⺢ӵʲôǿħͷˮܣ·մˮֹ
ֹߵÿЦһ˿Էֻ֡ǣǿǴġСģ
˶Ի֮ʣԭѼĺڳͻȻâŷҴ̶ɲ֮䣬Ȼһڳ̳бѳƬ޴˽ڳÿһ˶Ʒȥʯǰһʱ˹ȥ
Ÿ硭ô
֮ʯģ˫ۣӳģϲ
ǻˣŶֱۣģڣˣͷתȥĺɢڸҲ֪ǻ
һһ롭Բ𣬡㿴ǣ
ʯͷȥȴԷԼԲ࣬ѹַδ˳Ŷȥȴֻ˺Ѳŵϵļʿıȥһҧȵϣתͷߵͺ
벻Сʯ̾˿
˵㻹̫Ҳ̾˿Ҫ֪ǲɱ֮˵ġ
ôϲͳħͷˡ
ˡЦһϹŶ޿ǻɡ
˵䣬Ѿ˸ǰᣬͷ­תʯͺһļУſѪڡ
ҪΣ֮ʱһϸ΢ңң΢΢䣬һСӰѴӷʯǰſ˫֡
ҪɱҪˣЩսޱȼǿ
ʯͻȻԼδȡֻ֣úɣԣ
ҪɱСȻǿظš˾ȵǣֵǰѾȻͷ­΢΢ĵţģӰҲʼСصС׹̬
Ҳ̫С׹ĽţĻУлѵˣ۾ɳۿ
󡭡૵ȥ⼸֡
û´Ǵ˵еBOSSʯҧԼڣţһΣΡ
˼ʱˣ𽥻ָж˶ȴǺأһʱ
𣿡ʯｫ𣬵˿ҩǲĻ
ôʯһۣҡҡͷ
㿴ˡȻ˵ţʯȴǽҩԷС
ҹȥħͷ𣿡Ϣһ󣬶˵漴ʯĲ£Ų˹ȥ
ħͷʬЩֲӱòʹ࣬Ӧýúܿ졣ʯûҹľǺεȵķ谡Ȼ˵Ҳһ߱ʬ塣ʹϵǻۣʹԪվӲɰѵĽ
ʮ ̸ר
ҺħͷƬ̣̾ӦûǺϣң֮ˡ
֪ˣαصʯ̾˿תȥ
ιƬ̣󻽵
ʲô
Щ˲ܶԸģԶһЩ
Щ𣿡ʯ˶٣һβķС㣬ĲԼܶԸġ
䣡ȻȻתͷȥȴ˫ĿѪȻԱ
Ϊʲô
Ǹ˷ĵҩ΢Цŵͷһ仰ҴӦħͷǣҪһӵֵܣ
΢УˣһΪ˻ҽƮɢȥ
úӣϴǿӣһͶԾĿ⡣
һۣԼͬĵͬͬͬͬ
ʵҲܿСŮȦ΢죬Ÿ磬Ҳжÿ𣿡
ǰʯʵԱʱȡȡ
û˿ϰҷֵһ£ʯԼһƥϵıƺҪһֻβܣĲסĳ塣ΪǣֻβܵĻУſֻʱըѡ
ءһĬʯҡҡͷһĺˡ
ֻĻش뿪ĻҲⱧġ
ˣû˵ʯɥŻıС˶ŴۣĴΧδɽߵģɻǣôȷλã
㿴󡣡յʯߣ
Ѿע⵽ˡʯͷӸղű𱦱ʼע⵽󲿷ֵĽɫӡʼ͹ֳɢŵĹâҲѽ͡ԼûǴĻڱճʱӡû͹ֱֳ̽Ѫ񡭡
ţЩѽ⣬ǰ·ϺĴϲĺ漴һɫӰŰɳ۶Ƭ̣㱼ǰ
кû꣬ϵŮѾֱҪֱĻУֻڰʱ΢΢һͣǿʯǰµ
ˣƺûΪ;ʧȥ̬ˮӶԷʱ˼ֲתֻǣ˫޳´Ĺ΢΢ţƺ¶е
𣿡Ƭ̵ļž˫ȻԼͬĿʵΪɺϴЦݡ
ûġִ֮ţôܵСϣǾһΣʯֿʼϰԵĺӦʾ̵ˮŮӣȴѵõ¶͵ı飬Цš
ĳŮĪķŭġһŤӵĺʹ˳
֣ʲôʱݰʼˣС죬ĿԼŻ⡣
ȷ֣ޣЦԱ֮Դס
˵˭Դףһţ˫ֲĵŶԷ
ȻС㡣
㡭ԲĶ̶֣ŽԮŸ磬Ů۸ңףš
ϴ㿴Σʯʶߣĺʵ
ܺãܲաԷ˻ش
գһֱ˲ŻصһС·;УԮļʿʵϣټԮ֮󣬲δһжǰһ·ʯ֪¶ԸէԷȻʱϲ쳣ֻϲù󣬲֪ģȴûȥԷӵ
ʯȴҲûСŮ顣ϴ裬˷Ϻһޡֱڶ磬ָ˾˲һȦνһ鷳
˲٣Ԫ֮£Ҫ쮣ʯ˼⣬ȷѣֻһ֪Ӧʱ̶ӹһҲ˴룬ҲûݽıҪ˶ʿǷ磬ձҪ̡
˸еֵģδʯﻳеδBOSSԼBOSSеСBOSS
ģͻȥСģ¾ơ̫Ѩð˾䣬̱ͻȻðʯƨɡ
˭ȷܳʶϴȡѵתڵ
Ҫȥ𣿡Ͱ͵ĿʯС½ǡ
ıƺ˵ĶԻʱֱۣסʯĲӣ˵ȥҡԡ㡭
˵ܿյͷƤ˵Ŀ̾˿
˭ܸ֣ԺҪõġ
Ժ󣿡һŸ磬˵𣿡
бѡ𣿡
ҲŸ꣡黶ţεһڣܿˡ
ȵȣ֣ûֻô죿ָָֻŹǷС׹
ʯﳢȥСףͺһ䣬ڱİ£ԹԵıӴߡ
Ǽҳȥ̸һ¡
ţʯｫС׷ڻ̳ϣԺǲǴǸСŮ
ɵɵĿ
ǣͽһǣͽ
С׵СʶΣʯֻӣظһСͷڵһ
ǲȫģ
Сһμûͣ١
ôǲҲҪҵģʯָָԼ㿴ģҵġ
ǰצƺ˼е㸴ӵ⣬ʯ䣬ŵĵȴ𰸡
ãԷ̧ͷЩԸĵһ
ããʯԴȻˣҪҪҵ裿
ʳ仰ͬʱ඼ɤˡֱĿƬ̣ͻȻһ
ʲô
ҡβͣɽ
Ը⣿

Ը⣿

ʯﳹ˻״̬ãͻȻһЦĽ͡
㣬ò᲻ʲôɡ

ʯͨһڵϣò֧
ҪҪѵԴ֮ȻҶʲôʱܾˣ𣿡

ԣԹȻԹͷ
ϣʯȴСѸˡȻΪ˱Էʱ˺Э飬鱧űһԼලϵ˳ʱСѾΪ󣬵һֻӵе޼衣
˸оοǣʯڷ1998·;ϣ̤ϵĵһΪ˼ʥӣСȡΪһ
ˡĦͬ¶ġһҾãӦýСױȽϺãСף˵أ
һߡСסýʾͬ
ȱҪҪɴ޻ǰ
ʯˡС¡ҲСס
ܣ֮ҪСסۣ֪ԼΪʲôᷴԣֻýնԷһж˾ò˳ۣǸŮ˳֮
Ȼʯͷ
ʲô
˵ĹȻû

زƽŮһ㶼խ
ȥɣ
ˣȡʲô֣ʯﳹ̤ڽºŮʵ
һзȨ𣿡һϢĻش
£ְ֣
ʯű˱ָĶߣӹµµתתȥʵ˵ŮҲҸ¡
㻰أͻȻ˲̤
밡
뵽ûУ
뵽ʯ֣󱦱΢ЦԺͽɰɡ
ʮ Ȼû
˶ԶˣʲôС죬ͬպ˳´һ㡣
㲻׵ģϸڡʯƴ֣ĳԽԽԶȴЩô״ӦҵġĵáĪ汻˸ӣ
ǰһͷСܶһϣߵŮ
ŹӣҼСҪ͸㡣Ů΢΢һЦ֡
ȺþˡʯＸٶȽӹףƺǡ
ӯˮŹպѴɳѰ
ֻ𣿡ʯ￴еĴιΣΪʧ
ŮͷЦ̽ȡһӹȻϻۣµѹҼС㡭
δ䣬ʯһѶ£ƺأӦĳû
ӣϸĦŮҲֱ֣ͷȥǰȴתͷһۡ
һȻͨﵩоʯͷѸֳĹĵĻ档
ʲôҰʧЩƣҲЩ棬ɴʯɵЦĿյһѶǰ
ιСЩŪ
ӴСֵզУֽƤԷ̬ƺɣ󣬳ǰǡ
ã૵ʵŪû𣿡
ܡ
ʯŴ죬ǰǿ顭ʯͷ
Ĳȥ𣿡ſϣ䷳ʵͱ֮˲ûзСϣֱѡ˷ºݡ֮ˣΪҪܵ޷̣Ըɴնࡣ
޷˴ŸˡʯĵĴģʼ͵ġǵζʲôǸԼڶĲʱҪᶨʯͷһô
С﷢ָС̸͵Ľл
ԹԡʯĴһǰ·мС꣬ȥһ١
Ȼʱ磬Сȴô֣Ϊ൱ϡٵԵʡѰԸɾЩľ˼ˡ
Ƕûˣץһţ⣬Ե൱죬ʱʱĻţ͵СߣҲҧһڡ
̫ɡʯ￴õսľ
ԡƺԵĿ⣬ǿӡţٵߡ
ʯĴȻɺִֵľţ⣬Ϸ¡
鰢̶ˣȸԡΪ˽ʯֻýˮơ
űѸתƵǰţ⣬ʺĳҺ㣡
ްɡϻһҡ
˭

ã˵ĺãΪЦ䳡ϻδ䣬СڵһǱ𸽺͵ĴЦ漴һʮվžƺ쳯
Сֵܣ˵ȤĽĿͨż೤á
һֱΪԼǸˡʯһĻشöԷЦ
ϷܾδȤˡų룬ǿ˫ʵ·ϼįСֵܿɽϷ̸
⡣ƶλкøУһӦ漴ָʹСϵľƲ˶˹˫ྴ˼߳Ա
ʯһԲˣһ͵ȥ̣Է䳤òע⣬ʤھʮ㣬ûѰߵĳĺ̬֮˫ĿɨʱʸСС˵ԣͻȻһ㶼ڼ֮Ӹ㼸ؼٺõ㣬һĶ߸Ȼͽܡ
Сֵܣôԣţ̺Ŀʵ
ûʲôʯߵĿˮСټӼȼ
κ˼
ʲô㵱ТġٺЦţĵᣬֵ˼ҽˡ
Ҳٿ֣˿ȥ˰Σ¿ʵ֪Сֵܡߣüͷ⣬ЩܣϷȥһ¡
˼ֻȥʯﹰֵٵ㼸ˣ
Ÿ磬ˡŶ뿪Щǵ˵ΪԵʣ߲δ׼̲
ģʯһ淭Ų˵һЦջ񣬾ʤڵĸ
𣿡
Ȼſɡ
һ󡭡û
˼ҶǱȽʯ˽͵
ʱ󡭡û֡
֪Уʱ򣬻ʱġ
һʱ󡭡̻û֡
Īǡȥˡ
ʱ󡭡ʼûг֡
ʯŭƭӣ
͹٣鷳ʡСЦܹҪˡ
ǳô𣿡ʯ۵ĿǸĿ
ûССһָҲˡ
дֲʶ
һ£ΪҪͲʶôã

еʱ̫ƣʯСĽ͵뿪Сĵ죬ڸԤʽ𣬼˲òסƵõ꣬ͷˮ
бһۣû˵һݸɡ
ʯ֪ҲҷֹֻƭӣƭҲˣôĲˣѵôĻ𣿡
ҿ㲻̫̫̰ġͷӱǿ
ҲЩС˵ĵ
С׺һǰȥκҲʯһֻøɽ顣
ƺ״չȥơ
СЩ
֪ˣ裡
ȥɣ
ӿݻƵĲݴȥֻǰӱһȺºͣӵһţΧһˡһϥλʿֻЦĿս֣֡
ǶԹȤʯҡҡͷСױȥڴʱȴǡǱ֮ˣ߸ԾһƷ¿͡
ģƭӣʯﾪϲ֮£Щгæס͡
Ȼԩ·խҲżȥڲݴпϷߵĹȴ쳣˵ã߰¿ͣ˵Χ˵Ĵܣ߰˸غϣ㵹ʣµĸǵսľηη
ʵбҪƭٷ𣿡ʯԽԽɻϵ׳ļһƺϴǻҪǿϼ֣ȴ֪Σ
ˣ¡ۼƲһߵʿӻ֣ʾⲿ£վ
¾ˣΪһ·׷ɱϷˣߺŭĿȵս˰գȴݡ
Щ£֪벻֪һġʿͷԼģЦƶҲʹòȡˡ
֪ݣͲ¡ɫһ䣬ȻЩ֮
£ʿͷЦֻ˹򣬾Ͽֻ֡
ߣȻ˵ͨǱ㶯ְɡҲٶԣһɱԼԼ⣬Х֮
ӣҲǷƷʿɫ࣬̾ŵͷƾԾ𣬱ܹһ
ͷȴϢĻᣬһӰصӿȥ
ȥʿһкķɳһȦȥȴǡס˵Ҳ֣ϲûصȦ͵ĹͷһڵأƾηҲ
ʮ һ
ذɡʿȴٽȣһԣ˾䡰գ
ʣߵһ䣬ɴһչѰ֣ͲеϹô
һʿɫʱ٣һʱ֮䣬ȻͷĬƬ̣ͷǱҪ£ֻ˴òˣ
δ䣬һϹзɳ漲ȥ
ڴʱֻһХ֮ӿһʯӲĵסϹ⡣ҵײ£ʱ̳ڣ߿ģһƬ
ɣּˡʯͷӵļ򣬷ٴζȥС򻯻ԭΣзų⣬סʿ
ԭСֵ㰡ͷӷ޾ɫʱȴʯע£˸Сĺս
鷳һ£ǰ졭
㲻ʣҶҪ˵ͷŤŤŲʵô¡ҷ㵽һʱ򣬺˱ҿЩ֪ôأһʲô֢
˵ص㣡
ǣǡұ㲻㡣ֻʱ˾ҽλ޵ǽһңҲ֪ĳˡ
Ȼ󡭡
Ȼұһߵţ˺ܾãڷˡʱȴң˵Ҫÿ֮Ҫȥ͡
ԡ
ԣұȥԺ죬ֱųʵأҵЩ£Ҳָرֻ飬ƴǲȥδ̫𡭡ףСֵܣ죡
ʯץļҧгݵͷӣҺͰ׳ͬ𣿡
أ׳ձˡȰ׳մ
ٷϻǮʯָָСף߸͡
ûǮͷӶ£ΪѵĴ㣬һ·׷ɱҲὫǮþ⡣

ҿԴȥҼңʮΣ
ףҰɵǰɣʯָָǰʿС׵ѹ£Էɫ൱أĺ
һȥۼˣɫһϲյʯ
Ȥ
һǧ
㷽˵ʲô
ǧ
Сף߰ɡ
ǧ
ɽʯʱ§ŶԷļ΢Ц˵
ѣο֣ʿ΢΢ü̾ϢҼҾϣֲӦģٳȥɡ
ϣʯնҲ˵ƺһڳ˵ľϣ㣿
㣿ʿɫһͣЩãǺˣ
㲻ˣڡʯſں˵һģڳСıУֻδ⣬ɡ
ѵ˼ǻˣԷŵôԣɫһݡ
ְˣʯͷҽũӣڳ㰮ҲãҲã㡣
˼ң֮£лᣡ
򵥣ʱɹһִɱֻҪ3000𼴿ɡ

գʿڿС׵ϣȻȥΪһֻ֮˵Եʣ֮ǰͲסʯѯ֮⣬ǰѶԷµһˣ˿С׵ĸã治С
ʿߵòӰʯקͷȥϡżȻСһҼѾǰͷæĴӦٲ1000ʧѺʯķ쮣ҸΪѣбҪѺһȥۿһˡϵǣӦúԥʵЩѽ⡭
㡭ͷӿǻϵҰã¼ˮ
ǰɣҲôáʯͷһֻʵȵݸ顣ͷֻڻЪϢ
ͷ촽к޲óȥҰã㡭ǲ֪ζΣ
˼ǣҪҷһ㣿
𣿡
Ȼʯһ߷ɴϲĳˣкȵ500
дһֻ500㲻ȥͷ뷢ŭ˼
˰ɣ羰Ķ۸Ƿġ
ʲôǷ羰ðɣ㷭ʮҲ500ͷһ漴ŭָŶԷ⼸ʼհҡҪ1000ˮҪ500ݿҪ600ͲûǮˡ
⣡ʯ֣ǴǮҲȥ
㡭㡭㡭ͷⶼڲٶѱΣƬ̣ضһţͷҲصˡ
̫ðɡһιɳ⣬һƳʯＸۡ
ʯȴش𣬱˫ĿԹ԰ָ
ʲô
ʲôʱһ
ոߣԶһʿӰ񱼶׷ߡ˵Ϲ⡭
ҵ˶ͷӸǶܲθĿ飬дһǷõǿѾõȡ
˼ԣ˯ˡʯ˸վ
ιͷӿڣ󻽵
ʲô
һ㶼֣ϷΪ׷ɱô
֡ƭ˼ӣǵϷԷŮ㻹ʲô
СӣҸ㣬ҡ
ʲô˵ʯһס죬֪Խ࣬Խ졣
ѵӲ棿
ᣡһܺ档
磿
絥ܲ׷Īʦ᲻ˣΧǶ١ȵȵȵȡ
㲻һ¸˼Ĵô
ֲӢۡʯ֦ڵϻʮ֣ҵԼ
ʲô
ɡʯҲͣƨˡ
ι㲻Сһôͷһȥּһѵ
ǰɡ
һֱҡ
ְ

Ϊճҧڵȡ

Ÿ磬ʲô鱧Ѿ˯ŵɣʵ
Ҳʼ𣿡
ҡ΢Ļеͷȥֻ˽һ㣬һ
ʯ΢ЩԾʲôʱĪչɾˣŮԺɶɿʼڲɣ
˵𣿡
ôأ
¹£ƨ£
⣬ŵϵּ漴ĬΡ֮ĸų룬΢΢һЦ
СӣܶȤࡣ
һ·޻ֹգڵۿһ·ϣʿʼղϷʧһˣʱֶλͬˡС׵ʵǼ˲δֻ֣ͬһ㣬ԶԶĸ
ڵˡһլǰʯͣ⸮ۡĹģΪӴһ·թĴҲŶԡ
ģǷǼӣһҲġǿ͸뷨һһ˵
ٺ٣Ȼá
֮ǰȴмҪһˡԶԶŵļʿ
˵
ǼλʿؿĪǴ븮ۡҵǻ˻Ю֡
˼ǽұȥʯƳ˶Էһۣò˻ܰɣ
ЦҼңӵ˺ӲҲӷ½ȥҶӰһͷӵ˽ȥ
Щˡʯ쳤ӣں
ʮ Ҫ븻
Ǹһ¡ʱ߻δʯͲסǰѯʡ
ǼҶۺ󣬹ʵ¿ģ
䣿ʯֲ֮Уæʵʣĸۡ
ԷһҼˣȴᡣ
ǸղŽȥǡ
Ŷ˵ģոձҼСܡ
ôأ
Ӻˣһˡ
ʯʱǰһڣЩιȥԼҲǽթ֮ˣȻһͷΣҲ̫һЩ
ԣԹ԰˰գһ£ȻģΪ˹
֪ҼСһҪ֮ˡСȣʤ˫㽫լӶҵҵδˡ
ˡʯͷʧǵתȥˣСγƺ
ʻСԪ٣귽꣬ʹ˫˵ʱԺ飬ĭɣͣ
ˡ
¿Ըһ᣿
ʱҪһ⡭
뽲
бȽϴĶ
µ˼ǣ
Ҵ㽫Լȥ
ܣ*̫ƻˡʯһĽ⡣
ȻһͷƭΡ鱧ɣһЦЦ顣
˵ˣЦĨ˰亹תͷλڳҪ׷ʱſϰݣ
׷㽻Ϊֹļˣ˵ͬ
治֪ȥ˺δ
ҵǰ׳ôԼҲ˵ǮҪȥ
ô˵𡭡
شʯģǽӶԪ
뿪ۿĵաƤ鳰ЦպʯﱾΪ¾ʹ˽ҹϴ鷳ȴں棬λһ·ٵʿԷͷ󣬱ìͷ׼޹ӡʯǽͣǳܣֱӿĶӡ
ˣԭƭԼ׵׼ôͷÿдǷʱΪѱ鶼װģݵһϷĿıԼɾ衣Ȼϵ
һ׷ɱʮգòװЩƨ棬̷ºݡ;ۣ㵢˽һ£ʯҲЩʧȥã֪ǷѿʼѰʾʲôġ
Ȼ˸ոյöׯӭײϵʮׯһƬСʯ￴ɣչҲö˶˵ģôͻȻֲˣ
ϵԶԶǼλ幤ŵһ׷װγУĴʯʱǴڴ漴ϲɫӭӵһϲ֮£ȻȴлŸֵЩͱԼҶһ͸
м䣬ķӦȴΪңһӵһʯＸȭź쵰ͻȻʧ٣Ǻġ
ʯٺһЦҲ˵ֻ۾ֱĶּǿأȻձ滹ļ̤ۼ
ϵĪĪ󰮲ɣŭʩɱڣڴ˴
ĪҪ˵ֺݺݸһȭĪСö˶˵ĴׯϣԼȥ
ˣʯͷһϲʦҲˣ
ȻԵƬ̣һͬȥ
áʯڴӦһһ潫ߵɽܸʶֻǼ˷Ĳɣ۵İС˶Ҳֻڳ޼䣬дľڽµϡ
ʯԽԽϡ棬Ͳסʵ磬ǵʲô棿
ӡӦƴýȥ
ôͻ᳤ܶ
ôҾȻԲţۣϲ֪ˣұ١
δ䣬ǰȥϣһֱֻУЩ
ʯ￴ëȻĪһӻ
˻࿴һĵͷ
٣ʯ˿ĭ
ЦЦһָ
һ
ǡ
ǡ
ʮ
ͨһʯ˫һ
ǽˮȷ磬ֱԸҪ˹ʱʯ͵Ĵ飬һѹ
ʮŴȣ·ǲԼһ㣬ģҪôһ2ӣʮ򡭡֮ܶˣ
2һأһڡ
ǳֽġĹˣɴӣ˵
ԭʯߺ󣬵١еĹأģҪһһأٲֻۣҪɹһΪ񼴿ɡȴþϣŶʮ鵱ȥ߾Ĺٵغһգջ
ۿҪɨ˶飬ȴһѺŽ»ʵ·ˣͷȥȥǣʼҵӿǺýٵģҲֻԴ³ĺӣʲôܣĳأǶҲʵڲôأ䲻⿳Ա٣˽־档
ڴʱȴϢŰɱһ˺ɱǶӹٱɢתٿ׻ʮʱȴϲϲ˱ʴǵй¶ض֮ءֻȽ˻ضׯ֮İţȽڵ£֣ȷˣȡʹá
治һĺáʯĵȻܶײϣһܳɹ黹
ȷˡ͵ĵͷͬʱΪԼù˸еǴ㽫ȡȼö롢ɽص񡭡»ʵǻµľƣԽԽ
ȵȣ˵㣿
䴫ţ»λӣȴ߱ġ˵Ƽ麦ã̫ܽ½ӵǣ¶
~~~
⣬ǻľΪة࣬˹¡ʮǰڴϽʹ˵õľȫڽһľϱҪǧ˰ˡ
ݳް
ǰַگģҪַһʱԹص
֣
ǰ
ˣˣ֮һ仰ɡ
Ƭ̣һһٵ
㲻²
ֿ˻ֲʯ￪ʼǷ뵽˶ʦׯУжʱͣҲȥׯڱȥֻµˣеĶȹֲڡ
·ϱһʯ˵оЩסҪ֪ǼģǸʵĻ쵰ȴǸǻۡеԵĻ쵰˵ԴҩĻյǻæŭԹ֮£
ʱԶԶߵĪֱСУʯкȻͯȤæסС졣
ĵĽ壬ǹĲҪʯСӣȻյһɽʯԥƬ̣Ҳ˯еɸ˹м伸Щ˷֡
ٿǶӣȻָʾһ˷ܵĵͷǺΣɰ֮ʯﲻһ
ѽʮһ򽫶ԷֶŮһֻϰЩɰ֮ĳ޴ʡϸȥŷСѳ٣ڿɰ֮⣬ֶ˼ĪǴ˵еŮʮ˱䣿
ʮ ᲻ʲô
ѯʹҪȥĪȴĴ
ô˵һ˿
ûϢ

̫ģ׻˵˲ǧꡣĪ̾˿οֻ쵰һƽƽġ
Ϊ쵰һݣס˽Ų̸𣿡
Թҡɽʯ⣬ƾű˿ĺ棬̾չʯҲᡭ
Ī׽ֻۣһƬ䣬ǿοܹ㣿ŵҶ𣬱ҪչˣҲӦ
ǿ¶ɬЦҡͷˣ̸ֻƽҪţҲĸʡ
ĪȻֻֱκ󣬷̾į׻ʯҡƼ沨֪϶ٱ
ĪãĪҪô˵˲Ҳգҿǵׯ㣬ǡ
ߣжɫֳԭֻӻ
ˡ
ҡаĻݵ±ˡĪһᵽ˵֣ʱȻ˶٣ֵһˣĻὫ˿
ݡҪ˵ʱһ˼˿̣һ޷
һΣҲֻԼȻֻǡĪδζȴҲ֪Щ£վǶҲ㲻ȥġ
仰һ˳Ĭ΢΢У
˫Уϲ֮ĪϸѾͷʺʯﲻ
ͻȻŵĪĶԻɽʯӲ̧ͷȥȴǡöͬʱĿ⡣һ˲Ľ֯СĿķ¾ȥԼǰļѱ÷ۺ
һգֻ˵ǲеģ
զ֮£һɫѷסʯһһϲһ£ֶʱήȥ
ĪһЩȣתͷʵΪΣ㲻ԸһԼ֡
ҡֻǡߣ϶ΣֻǣʯվҪ
ʲô
Ҳ˵ԥãǴǸʹʯ¸߱ˣʵ
ʯ˴һᣬҲ֪ĳ嶯ȻӿӦʵҡ
ţߵһ죬
ǸҲ͵ġ°ͣΧˣ顭Ī
ĶŮһۣͬʱӦ
ʵʯӭǵĿ⣬ҧҲ硣
СӰųݵӣо̳͹һڣζʱ塣
ڣϰ塣ưԱߣŲ֪Ӻδĵ㡣
ʯصׯĵһϡ䣬Լλ˶Լͬʯ״̬һ㹤򣬻ع飬ͻȻţȥʯνͶãĪһˣ˽ֻǼ򵥵ĵ˾䡰ԭˡ漴ʩʩȻ˿ȥ
ΨһڵƺΪĳ˵͵൱;ʺûʺһ䣬ڶԷƬ̺󣬱׷ĪȥƵʯֻѡư׹
СӰһȥɻģ˼ھƣʯ㿿ʯϣ⣬ưʵ
ϰ壬Ƿ˱˺ܶǮ𣿡ưӻͳԽ㻹ծ
뿪ǷǮʲôֱϵʯЦõĿŽӣȴЩж֪ư׵ڳƱȵٵĲ̰ۻѡ
ûϵÿδ齫Ǯ󶼻ẰšߣҲˣ
ҵ˼ǡ֮Ҳ뿪Ҳˡ
Զ𣿡
Ļɻģ
Ȼᡣ
Ҳǡ
Ҳû취ưתͷܣȻҺϲϰҪߵĻҲֻ뿪ˣν޼漦ޡ
ͷҵ˼ǡңһߡ
һˣң

ҲĪô

ǵϴأ
Ҳ
Ǹİţ
죡һ仰һߣ˭
˵仰ư׺ֹͣʳһĶʯ
ȻҺӢҲô
ϰ塭Ƭ֮èתߡ

Ц
Ҳڿ
ư״˸Ƿҡվ˾ƾ˯
Ӧ˵ģкȹһ𣿡ʯﳯȥıӰ˼䣬ȫûлӦˡ
ˣϰ塣ڴʱưȴԶԶת

ҲĻ뿪Ӱգƾʯ޷塣
Ϊʲô
ΪưָָԼ᲻ǣ
£޼ˡڶָֻֻԼԼУȴûеĹΧ
ûʯ˵ڸεӿʼֺãԷ̸δź󣬺Ůܿ˳СֿˬĻԼץֽĹߡ
ƽһʯĨ˰亹תͷȥСƳӵƵĹáĪһཱུСԹԣʱĸ磬ʯ֮һɶĪҹڶǧ꣬˶δο˿ɰСޣ˴ӼʼսС˶ڻУƬ̲Ϸ¡ֻͱһԣִȴ볤ʱܵģʱʱı˫֣ѽѽҪصʯﻳСĪΣɴʱһŵҩ𣬽ʯΪķԼ
⡰*ĵҩȴʯУд˱ŮСҲ֪Щȱݣ˵ŰʼǸճ飬ЦһҲûü䣬ֻڼʯʱŻẰϼ˵Щ˭Ҳ߽ʯв˵ҲЩʹ˴ĪѹЩϺõġǵŮáЧ䲻ԣģҲ˵ϼ䣬żҲˣҹʯ˯ʱ
Сﲻ֪ģ·ע㣬ܲ뿪벽˯ҲҪʯߣǲʣһ̬֡ʯ֮£ֻôֻԼÿҹ豣־裬һѹС˶Թ˯⡣㣬Ī޶ʼɵĽ͵
ʯԹģһ˯Ϊֻ10ꡭ
Ϊ˵עϣӦͷСѣʽʷĵһֻϹ޼ȷŭСĳ˻£С׺ܿΪʷһֻ͵µϹޡɽׯҲǸŭԣѵԪᣬֻٵĽⲣף˲Ϣʮֻֻ̲ԶԤٹð꣬ŴĻ䳵ɳˡ
󣬹ܲң㵴֮УδõκջȻȷϢΪ󡱵ĸ߽ˮޣڳʶͨ󣬶ԷľܾĽ飬漴ˮУٲ¶档
ڵ£ʯҲŸıԼֹƶ˵ƻ仰˵ʹ˵ҲҪһʵΪеͨʯʱʵּͽıڵĸоĲ˵˶ԣȫ¾һԪڵӡ
ԪԪաҹ䣬պʯСׯʮѰ˸Ƨڣת֮ѲڡһʱգҹҹȴЧ΢ưṩֳѾǿ֮ĩҲ޷ѸٵƶΪ£Ϲ޵õ˷ܼ
Сġ·󷨺ѵǵĵӵçײҲһͬ
ʯͷϴεķӣСת֮Σѧԣָֻ׸ǴСһСҲ˵÷Ƿ㹻Σǰȫһ
ʱ侲УİסΪɫʯڣ
ʮһ ڶܽӴ
ȻʯȴעǸֶ֮ˡﵤҽӴ֮ʱչ𡭡ԭ̵֪ΪΣڱѵĻɫҺ֮󣬾ҲʼۻΪɫҺ壬˺ѷΰʹʯȴҪҧأ֧š
ԣۼ˾䲻֪飬ҲֻվĪֻýץʯ֣ʧȥյĳ
޷ʯǿЦδ䣬֮ڣһƬҺڽӴĹУͻȻʼðĭ漴ҡҷ󣬾Ȼʼҵķȼҵʹ˰಻סĺڵĥȣ˺ѷΰʹֱܡ
˵˵ȥҪᵽ֮ƲҪ֪Ϲ޵Իԭʼ֮ͬЩͨޡⴿʯںȻȥųĽӽһʱ羫Ӣɻһˮܻͻ
ɫ԰ף鲻Խʯգʧš
ʯʱѰ裬ԼʦĺȴĻԪȥᡣģʶУֻ÷ڵʼ֮УⳡϴѩеľࡣͬǣһΣʼձһ˿ѡ
𣡡Ƭ̹ԭһֱŵӣķԼҲĪ˻𣬲˫֡ԭ˫ֿʼÿϸָ첢ҷָ䣬ʼڳںڵëۿţҪ޻
ѹͷз·ҪҰľʹʯﺬ˵Ļʦ㡭뿪һ̣һ޷͵ĶѪĿ󣬿ʼӿȥԭ򷢳˻Ҳʼɵͳ
Ҫҧ⣬ǸԼһ˲Ѽ䣬ģͻȻաĶüչӣͻȻԼǰŴ󡭡
ʦδʣ֮䣬˫˻ȥһϸ࣬ģţĿǻܿģҵѰҵһ룬һĽ֯һϴѪζݻǣʯ̰ҧס壬߾ȫ˱
ģŶѪҺļȡڵҲʼʯľ֮Сеģڶҩԣԭھе󣬽ϡܽ͡⣬Ľ֯δڣںһγ˽ɫҺ
Ƭ̹ƽҺʼ𽥴ӾȥصֽĺɫҺɫҺ彻֯һ𣬵֮ڿʼƽ̣͡γһűԭĽɫңɢĹâҲ֮ǰĳɫǱ׼Ľɫǻ̵ĵ
ᣬʯһҹڷ漴ƣ糱ˮϮǰһڣʱ˹ȥһ棬ǰͬµŮϡ
˸ΡõʶУԼƺص1998꣬ѾõաȻڽӵڻУȥ㲵ʱȴͻȻˡ
ʦӾ㵵Ĵһʱ䷢Լ˫ƺ֧ķϡ
ʶһԾȴϵģߣ䵽ɿС
ҡʲôʱôʯѵ֩ͬĸܡ⻹޸֮ԼôһԾ˵ƣô
䡱һԶС֣ȫһƻ£ɫƬ
⡭ͻȻ˴󽱵һã״̬֪ڵҺڷŵĳͻ󣬲ûȫ˻صУҺȻͣУ뾭ֽ֮ϵĽʹǾԭõǿҲʹľͶ仰˵ʯƺѱһ˵һԪ
ţĴ
ʯһԺкĸֳض۵һǡ
ҹɫѩХŵ·ңԶʱմ΢΢ӹ±ߣ˵ĳҲӵģ·ڰεһ㣬Ʈﲻ
ʯ촽УƺȻһǵķ㣬Ե˶ߣȴԶġ̾˿Щִżۣģȴ㷲һʱ֮䣬ɵ顣
˼ţԡޱ˶ȴĵ˵ͽϡ
ʯѵõġͽƺһ漴ڿ˴˵ݣֻ֪⾿ڡ
ȥɡļתȥ磬Ӱݵ÷·Ҫȥ
ʯճµӰӣֻޱȵįһᣬɺʦ
Ҫġ΢΢ɢҵķޣ¶΢ЦΪ˾ˣ𣿡
Ȼˡ
š

ΪͻȻĺӲ̧ͷʦġȻͻȻХĿУֻ*㴽ĬĬıŸĻ
ʦ˵ʲô
ûʲô
ǡ
ûʲô
ҡҡͷųӰӣ뿪ˡ
ΪĵĲ֮ʮУʯһʱ֮ˡ־ֻ֢Ҫ֮ڣǿҵġ¡Ужҿھȥͷ
ƺҲƵڣҲʼԼڷУһͣ¶档
΢գܿ㱻һʱ䣬עʦͽʱĿֵʡִܲʯһշ󣬱ŭ𣬽ڵļһȫKһ٣Ӵ˽Լ븽ĻҰ³ɵһ綼徻ࡣ
ȥ˫ƵĻɫڰɹԶľʯȥ
伴Ŀ֮ʣʯһȻſһϢ䣬󷢶ǡǡǹഥ֮һƵûϢ
ʵʧܣսŰܵҡҡͷɥȥ֮ȻѸݣȴûйģ壬ʲôҪԼЩʱһֱоĹʽʹʹȥȴʼйȻȴױܣͺñеĴ󸫣ȡʤ޼Կԡ
䣡ߵĴһ죬ʯʶĻͷתһ룬㱻ڿУ漴صڵϡڱǿޱȣȻֻһ£ܶ˼׵ǡ
Ȼصӣȴ˲ʹֻĵԲ˫ۣԼһɵĳ
ŹϢ佻Ǹѱݵ޷ϡԭľʯȫʧ·δڹһƬڣСײӣų̡
ù򣡡ʯҪԴһһ̾ңңȥȴԶһˣδıĺ
δѱ˰ĺܣĴָôʯ޵ֵܣ־Ưĺģ
ߺٺһЦȴѵõûԴޣҲ֪ԼϹèײӣżȻóת⣬۾ʵϴʱģĪԽɣ
쵰²ĺݺݵĸһȭż򵥽һ
˵ȴҪСĸйĹ»ʼλһҪ£ĺøⲦӹһѡΪĸøĸǣؼ̽տסд˷Ƽţƾ̨ڶʹƹ٣պҲı;ǡоºݣׯһۣҲɰлľ֮
ðôţʯͷһԷׯȥ
ֵܣҲ̫Щɡ
Ȼֻ𼱣
ѵׯϳʲô𣿡
ȷʯɫһ࣬ߺǡ
Σ
ǡʱȱһ
ʮ 
۷׵ĺڱĳǿдׯкõǰŵλԵһӭȻԭ򣬾Դڹط꣬ĳ֡ȱһľͲö֪ˡ
֮󣬳ӭӿ˵òҽպƿţص֮Сһֱʯ΢ͷʯڰǿȵĽԼӲͷƤյԷߴڨҲ˲ЧȻı˼֮ǰʮѾ˵֮ǰܹоǰ˵Ȼһ޸ҡ
ڰյĺʯܿھϳ˯ڶʱոչĺѾؼݣ⵹ôЩزھ֮⣬ʧáȻǣεƸոշؼݲʮգµһʿţʯһУھΪʲôȴδἰҲʲôȱһĴ¡
Եӣװδż㣬ֻϧΪĿ֤˶ڵĵҵˣȴϾʹ˷Źڱ˵˰֮ʯܲסĥѡ
֮ʱĪưסȻʰͬеҪɴ˿ɼεջʯ￹˼ʱڻǱߵȨԹԵĳ˿СˣλССṲ̊ó̡ȻֵһǣδɳΪŮɣҲǾӼеıرƷ
üݣĺǲľʿڳŵȺһ·ϵУԶԶλƴ屦ָżʿʮֻľм㡣
ʯֻ˼ۣʱ־ϲǣЩľоȻŴС鱦·ҪǮƵġϲǣмֻľϣšʯ֡
أϴ̫ˡðһԾֻľѹ£ͷ޵Ȼ˵һҲӦõģôƷѣʵǡ
֡
ɶҲ˵ˣȻʢ죬ҾΪѵ£ҪôˣôǺΪѰ
󡭡
㶨չʯȫԷĽͣתͷư׷ԸСӰЩӶڸʲôǸָ
ĺοڶϣüëֱʱŵ˻Ὺڵֵܡͼҽ𣿡
˵˵ʯһ潫鱦ﴧһӦ
Щ鱦ʲôģġ
͡ʯֻظð䣬һ죬鱦أ˰Σ
ûиۼ˷Ϳˮ
ƽڶʹ֮ƷϾΪԽף١ĺҲҷָֻľҲֵǰĿġ
ʲô˼òǡϾ
Ǵ⡣
ȥ˴ӣܸɴľܾΪЩС£Ȼңǽƭݣʵǡ֮·㱨
ĺüƬ̣ʯУֵܣ֪Դ»ʵǻ˰಻ʤֺôϲսˡ£ǵ𣬺
أ
ȷˣʶҲǰ¾Ʒʲôʧ˵ÿЩʱգ˵ϾȥأҪ
⡭ʯһʱҲҲ͵ĽڣֻתͷһԵŮȣǿɿϾ
λԱۣƺ˾ġƬ̣ɴȨΪʦ֮⡣
ʣλۼˣҪѭȨòҺĺԣһ䣺
˵и򲻵ĻɫѡΡ
ȥ
Īʱ֣ʯʱûЦݡҧгݵҲͰˣĪһҹ棬ҪʲôΣô
ڸ̣һԵĺֳȴĳЦˣžʦʳǲ١
Ҳȥջưף˫۹â
ֻáͨһΨһûб̬ӶʱĽų죬ľϣҧָͷ޺޵ɰɣϴʱ˱ɣ
ѧġָߺԷЦʵΣȥȥ
ȻǶȥˡʯεҡҡͷҾ͡
һȥ
ȥˣǼͷޣõ𣿡
ĺʱйʯãڷ˵ˣǿ㡣ȥЩʿɡ
ЩͶãԵ٣ɵöࡣʯٺЦȥЩ鱦з˳ǣͷ
Ҳֻˡĺͷ̾Ҳ֪ƽڶȷµǧԹ͵üˣ
ܡʯĵĴһ˵٣
ǧ

ֵܣû°ɡףΪΰᶯľ䣿
磡ʯһ潫Ӱһݵҵ±Ļüվҹ
û졭Īǿ
ǿΪֵ߲嵶Ӧõġ
ôĳ˻ŲϾ
ôɫһ죬漴ָĪˣĪҵ˼άѹ֡˵˺ܶˣҪҪã㿴¡
һϹ֮ϣĳλԣԶԶȥǸոջϴ
һ·ٳ޻Ҳм·٣ȴʯֻ֣ĺһ˱ƥСֻЩʶȤĵͷʹεģȴ㱩硢ӵѵ
˵ҲǴɣǻԭ˳꾰ֲϣ롢ɽʡ˺֡ˮԡѣˮУֻγ͢ٸľԮ»ʺ飬䱾ִ̰Ĵ׳ӳ䵱һʱ֮䣬Թص
޷ȥĸֻñ磬ĴѣֻǸʡƴ൱ȥδıǰЩϾ·İֻգǧ˾һ̡Ҳʲôԣûжֻ˶࣬һӵϣǡҧ󡱵ķ档
ʯһ·ҲδֲϤĻЩ˴ڼ˶ԪƲ㼱зųԪ壬Īֻԭλˣǿòһ£֮㳤һǣÿÿԪ壬ֽľ俪ʾвʳ£ֱֵͣͣʡݣɵһ
ֻ˼ĲҾȴĪжǳʹ˸У˿ûӳ죬˫ͨ죬ƲֵķϣһնԸ˵
ʯ˳ƣʹֺϷˣĺʵϴ˵Ϊʲô㲻еƷأ
ѯ΢΢һЦ˿ȥȴЩΡʯԽԽɻ˵ǿĻ֪ͷӵݣƺԼɣ
ΪֻˡڷĪѲôһ仰
ġʯŭҹıӰƴ¿ˮйһתͷϴҪʸ𰸳
ѯ߳Ĭã³֣
ͬϡ
֮ڲͷ¶Уڵִˡʷǣ֮ɳǣþսңƲ֮ˮӦ⣬ѲӦʹáˣĵ۷ԭԱĹǣڿʶ£ԭϺ˳Ƕѡַƽ³ǡ˳ǣ¿˺ڳ࿪ˮˮºˮֱͨǡڶɴ˳Ƕ300أΪͨμˮעʹֱͨƺӡ
´ˣ½ٵĳУʯǰϣǰéȷ鴫˵Ҳ֣ȻʩбȴδڶεĺʩⷽˮȻЩϹ쳯Ϣ
ʯһ·ֻȼ磬ܼҲѡڿֱĹٵԣɫ̣¡úܣӿԿճĹЩȻûжҸĺۼɽ뼸ʡȣѾ̾ˡ
ӽƵĹУ￪·Ｒ۶Щײɿȥ
ģʯæӵסЩĵˣǼȵ׷ǰȥ
ţ˰ɡάԼвɵЩֻۣ漴ĪЦЦʶԼӻУɫһ죬æѿȥ
ʯҲЩΣЩ˵һСԽУмӵһˣɶխηüһ˫ĿĿ֮мȷǷ
ϴȴǸϲýɺ֮ˣ²ɵԱٵıӰ̾ʦ֮У˵ǲԻ
Աһˣ̾ΪԺӦ֪ӣҲ
ԭʯһݣŴʹһֽۡ䲻֪ʵΣҲ֮ϣ߻ֻԼĸƣҪЩ
Ÿ磡ôĿ˹ʹ˸ССˮĻϣ漴Цӿˡ
ʯŭ׷ȥֻǰˮʱĻȻǸɵϣʿеһߣкξ壿ͲϲҲһûô
еǣʯĲҲࡣ±Ů˼֣һ񫣬֮Ѱ˼ҿջЪеľʿտƷ
һҹ޻ڶһŮͬȥĺѺƷԽʯﵣԼΪǹ͹æԸ£ĺһͬǰȥҲ˳ʶһس
ĵ۷̫£ӹΪ̫ӣȴҲ¡ĵ۲ʱҲΪˣ¡ʱ̼ڣѶƹг롣֮󲻾ãĵ۱漴λ䴫ţĵ֮㹴صµĶ֡СΪةҵľٶ⴫ŵȷЩݡ
һ·̸£ļѣЩʧ˵·Խڴ˳ǵңң⣬Ҳһ񷿵ıܽǣеľʿֻǽȥƬ̣㵽ԽۡĲ⡣ֻǣӲǵǼǽƷţȴСʱɴ˿ɼ⸮ۡ˵ǴЩֲʹΪСʹҲΪ
ԿصȷСĳң⸮ۡԱϡΥơĴ淴⡱ҲҺ⸮ۡ󣬲ݵȫѺƷǰףٵĸɫ˵ȡ
Ҳ֪ǷһԼõģԽۡǰ·˸г˼ˣѻʮӴԱһſרŸ𽻸ƷȴæùųɵĳƱеһȡ
ʮ ʶ
ۼˣĺЦһֻ֧飬ԹԵվںȺʯһΪ£һǿᣬŶӡֻĺĵü䣬ҲͲסڸѰ˸̯һȲ裬һ˯
ֻ֮УȴЩƷйĹԱϲɫ٣ǳʧľӶࡣк棬סһλƵѯʼ䣬֪ԽΪ֮ʱģҲֻֻѺˡ
֪ЩԱǧǣΪף٣ҲΪ˼Խһ棬ڻǰ˵ϼû˲˵ǧϾĺ˶뼢ģ֮Խµǰԣⶫĸ˰ָۡĿ꣬ȴϼ֮¡
ʯ˴ٹ˲͵Уյĺԣ˵ɫһü䲻šһġ֡ԲߣУȴֵǽʯнҲ˲ǰĹԱδȥֱƿ˳ȥѰ˼źôҸᣬµһ뷨ӡ
ˡ֪˭£ʯһģϣûü̧ͷбȼ˵һͽǺԷȥ˾ٶʱʿһƬ֮߳
պôѵսܹ˼
޷ʱ߬ĹԱȴ߳һ£ʯſϣֻöԷдЩԣеǻ̧ͷȥ
ȻöŮˣƯŮˡǰɣĪŮˣ
ûУĹٴĺŮӳ΢΢һЦգգۡ
ʯһ飬æ֣͵ȥȴŮӶʮ߰£һķɫˣüᷣǣһɷ֮УһӢˬ
¹ٶƽڶʹĺΪԽף١˵Ķӣĺϵǰȭ
شһ·ࡣŮվΪʯһԿþﲻѣŮӵ߾Ȼϴ޼ѵõ֮ʹڿĺҲ
λСֵγƺŮһ˵ǼƷһȴָʯϴʵ
㣬СʯѯһЦ֪ΣԴӼŮиУ·Էʧɢˣɵý㡱ѿڶ
һԵ佫ҶŴ񣡡
¡Ůٲ⣬ϴЦʯֵСֵܣ˳Ϊˣλ뵽ҽ㡭
˵Ҳ֣Ůˣ˵һӵ֣ȻΪ次ᱡ񣬵ŮӵһһУȴֻ˾÷Ȼ崺磬к޽١ΧڿУҲ޲֮ɫϰŮٵˬ硣
ò̫˷ô㣬ʯƮƮȻſڿӡ˵˵һ
˵Ůһ죬һڣɫȴϲ̵ģֱԱߵƷмһҲգϲҽ㣬ֻܽУµġҲ׽Уӱ֮񡣡
л㡣ʯĽӹȴһŮӾȻڴͥ£ȡ͸ԽֻصĹϵô򵥡
ľٶȴƺֶԷġŮЦüչ±ԵӣȥЦŵܵܣұֵΣ
ȻðʯƬ̣ͷв֪ΣͻȻһԼΪŮӣһᡣ
뵽ʲôˣŮټɫһȴ̴ϻ۵İο
Ȼѩ
޳ҵֻԸ˵˵
ð
֪ΣһɵĴԽڶλŮʱȻ޽䱸֮ģ½Ө¼򵥽һأȻ漰µ۵ڶҪı䡣
˼ͽδ꣬ѴŭɫһиǷɳѶ̽ϿХ
ʯ￴ĿɿڴʱҲ̫˰ɣŻ紺磬֮䣬㻯Ϊɱ纮
ܷܵģΪ㱨˳𡣡Ƭ̣ŭϢŮԲطǿģ
лл㣬𣬻ԼΪáʯҡҡͷһ仰Է
£˱һ̸졣Ҳ֪ǷʲôȻ֮һֻ˵ֻʯ½һʱԼں⣬еƽ˸⣬֪䣬潫ǰʼմ΢Ц˶Լ׽㡭˿˵ġͷʣ¡ȷмֵ
⣡̸ʯ
ôˣ
Ұϴˡ
ҵʲô£ŮššʯգƵˣǶ뺺Ӵ
ǡһӦ漴߳ȥ
㡭ʯȨƣһæסһֻ첲ɷܵһСæ
СԷбЦ˵
Խٺ١
ɣԽڻͣʱȥ
л㡣
ܵܡšʯһѣҲ㣬ĵʱ֪

ɵϣˣţԽŮ֮ס
ԭˡ
ϲ£ʴ˽ԳΪ



ܵܣôˣ
㡭

ʶ𣿡
ΪɫѡͬڸԵʣʯ⵽ĺһȭź򡣲׵˵ʱܼԽʱŻݺݵŹ̸˸ݣϵĳ
ʯһźһΪԵõĽĺʶ̸Ƭ̣̳ͨ˼ɻ䣬漴ԹһĹд
߹հ䣬ԼһĹ򣬱㵽Խ͵ĴáƬ̱㴫˳ʯĺȥңңһھ޴֮ǰһ裬µļÿͺѣЩֹ֣ȴơ
ʯ˼ÿһۣ̲סᡰסһԷŵöһתͷȴҲ̲סڼ֮䣬Żģӯˮ֮ȴǺˣ
㣬㣬ڴˣ֮£˫ǲԼͬĳʵδ䣬㶼ʶԼʧ̬æԽ
޷⾪ϲΪĶ߷磬ԽδֻǶ˾ٲ֮£д𸴡뼸λھĶա
Խڱǰԡл漴Ųȥʯʱȴһ䣬סںδô𰸺󣬱ָ̬ʩʩȻȥˡ
ʮ ·
ƽڶʹĺΪԽף١ıӰδԶȥĺƵɽݷڵء
ɡԽڲ裬ĵ룬ǧӦòֻΪ˱ٵɣµ˵޷
ǡˡ¹ٴ˴ǰϴҲ޾ɫ̹Ȼеģֻת赵˼ڳ벻ɣȴûйϵ
ʯ￴ĿļѴﵽȱȥȤĴһĺüĿ⣬м仹͵͵˼ǵöԷһϣǲزסЦ⡣ԽҲԣĺ˵գһͷ˲Ϳͣȴʯı˽˳ȥ
С㣬»ԡ֮УϴٴԷе
΢΢һȴָʯЦҪ˵Ҳѡ
һæľֻֿ˵Ǹġ
Ӧϼšһѣ̬֮ģλ̿ˮ
˵䣬ţԷֶоǲ֮⣺ȥܵǣҪԶٷС
û⡣ͣϴǮʯظӦ㣬𣿡
ȻԡֻԽƸ룬ڴ˴ԽԼȣ⣬ȥɡ
áɡ
˷õʱȴǡ鼸˴СĻһĹҲ׵Ÿʯﱻŵһ±ǿΪƷߣæİȿ½һɶҲۻˣصбɻᣬմϯֱʱ֣ű
ԺһȴŸվ⡣
֮£ɻ˳һʵһ߽ɫ֮Уȴһ˿Ȼ
õġʯЩ֣ȴʦѴǲȡһë
ò׷۰ɡ
ǡе·ԽԽͣʼû̧ͷһۡ
ܲʯȵͷʱ˭˵䲻ã
˿ɫ࣬ҵһֱ㲻ϲ
ᰡʦ˼ǣǸҵ𣿡
ҿʼմ⼸ɫҲҰЩˡʯϣ˺󼸲һ󣬡ɫ١
ͻȻܵŴӸй̣Ҳ֪ʲôζʦձȥ𣿡
Ƭ̣ЦŵͷϺһ죬첽ȥ
ʯ龰ɵҶסץԷ裬૵ʦ
һˣ㡭㡭ʲô
ȡӦӿһε֣ʦм£Ҫ˵
˵ɡŵôԣɫ֮䣬ʱ˼˿š
һҪ˵С

ʦ
ع񾱣˵ɡ
ҡ

ҡȥʹ
򵥵һ仰ʱǰʯһ㣬Ϣ
ʦ
ڡƬ̣عȴѱյ䡣
㿴
ɡʵȥʹɱڰΡ
ֻȥֲһ֣һСעġ
ǲɣһ㱻˷֣ȻȫѲʱֻ»ĺǡ
⡭
ȵˣس֮ʱ㡣Σ
ðɡ
εķľţĿܣҲ֪Щʲô˰ΣҲоյΣɴǡ
֮ʣʯȴںʦ

лл·
Ƭ̣չһЦʧתǡǳճյӣƱЦݶԻֱãŶϵ΢⣬鲻Խ̾
ңǴˡ
ȥڡʯϵ⣬ϸϸеžգһʱ֮䣬ɵЩˡڰΰ֮УȴһŲЩӣæе֮¡
ڰŲˣȴĪǳЦļƺ˵ƣ˪ѩϣЩ̺죬½ʹ˶˲ժͷ
ʯﲻҶ࿴Сķ£ȴǿŵôҹҲ𣿡
鷳ұߵģĪӻ֣ˮץ˻˳ֽУȴ
ҵģ
𣿡
ǵǡΪһ仰
ʲô
ڣǼ鼴
ԭҲ֪ĪǳЦһ󣬸ɴ໯ԭΣ׾ٵĽԷϰա
ҪС٣ȥ
һ仰·ҪǲҪ
ҿ˵𣿡
һ󣬳ŶԷĿУʯСʵĪ

ҾðɡԺҪֱϷȽϺá
Ϊʲô
ΪˣϰߡʯűӣЦһ£պ飬һҹۣȴֱڻ˶һֻ
ԼҲܵ˾ţ߱ҲԼ󡭡ʵϣǰܶŮԻױǰĲ࣬δػĪıǰ
ȻΪƲյģȴĪˡĬ˰Σڵáһм˵Ļ᣿
У
ģ
ٵġ
ȥɣ
ţʯæİο߱ԵĳλŮԣҵ˼ǣ㲻ܰѰӰⱲӶָõҸˣ
㣬ҪңǰĪЦ·ЦЦ
Īʯ̾˿ԼⱲӶûôҲǸС󣬲żҲ˵Щ
ʵ谭ȥҸģǰʼղϽܵҹݡ֪ʵ˵ûôҪ
ô𣿡ĪĦеıյһգʱĽ˵˵
Ϊҹ棬ãԼİԼҸȻ־ٶûзĳ˵ðɣԼΪҹݣֹȥҸ
죡ͺŵŮԣٶȻҹ棬һѽǰġרҡٹͷ
ѰɣҲȥҹݣʯЩͷΣǼ˵һ䣬ֻҪӵ˼룬ҲãҲã׷ҸȨҲнҸ񡣡
˵ˣ
ˡŻҰɡ
ȻĿȴӣľúȴδӭӵֲĥǶߣһ͵͵ĳ̲סȥȴĪѻΣ˫ʪȻĻƽհֵߵ̬
Ҫ𣿡̾˿ſ˫ۡȻǰĳݶůĻУ
ûûʯ磬οֻͻȻᣬȴ˸ķӦ
ллãŮʱֹͣ˽ꡣ
ûʲôʯŷ·ϴЩǼüʱ
ˣϢɡйĪƺζ֮ʱϾȻѵõһ졣
Ŷ
ˡҪţת

ᴩǼ·𣿡
ġ
һ𣿡

ҹŸɺôȺӲĪȥʯæЦѣŮˣȻ޷óʶ͵
ǰɣԴͻȻʦĪ͵·ƺһģһġ
Ÿ硭ɻУһӰƿţĴ漴ڿĳ˳İʱļ
ʮ ۻ
ʲô£ʯһסС죬Ȼ˵Ըе壬ǸŮ˶ҲһȺɡ
ҧָ˰գ³һĻŹǡ
˰ɣз⣬ڹͷʯ˸ƣ˳ֳϣ˵ɣʲô
ûаСӵͷĲأԭ͹ĵ濪ʼƽˡ
ģʯɵ֣㣬òҲİɣ
ô֪ɴ۾ԣʲôҲѵ
ȡ˵˳˶ѡˣأ
⡣
ŶԷȡĲӺֲ֮УȻǸзŵģҲǡ
ˡǰ˱УλϴҪĻôҲͼͬģҲҪѡͬɫɣ
Һ㡢Īȥ֣Ǽҵ·Ҷ˵㴩ĻܺÿԴأƽĵֿʼˣԡԡҾͻȥ
ԭˡ˵ҲһȦ͵͵ȥ벻ͨһ·ѣ𣿡
ʲôЩɻ
ûʲôʯӹ·˵лл⡣
ϲ𣿡
ܺðʯĶԷСԹϣȷܺãԺҿԶͬһͳ
ǾͺáܲõЦݣҪǵôŶ
û⡣

ðɣ
ǣ깴ºС뿪ˣ·ƣԾС
ϰ塭ߺ󲻾ãư׵Դִű̽˽
ɡʯ̾˿ĸˡ
ϰ壬ô֪
ϻ£ҡ
ǰɡ
ǡ
Ҫ
㲻
Ŷư׿Σͷӻͳһӡ

ϰ壬ˡèܳ˿
ȥɡ
ǵðѼӷȷĵطŶ
ӣʲôӣ
а
ϡһ̣ĳ˷еָҵʹ
ֵܣڶճʱĺЦǺǵָɴӡ
𣿡˾ȵǣĪ飬ȻͬĻش
󣬳ϵĺЩУʼٸߵλŮ͵͵ʯＸۺ΢Цתͷȥ
ʯ̾˿Ҳãһ˵Ըʡ˲ٿࡣ
ǸĻָưǰһ⡣
õģԱڱĿɨӺèܺԾĽӾٹͷǰ
ԽԽĽɫˡĪһ˿ǳЦ֮磬Լ
⣡ӵͷӦɴ࣬ʵΰļƻɣ
𣿡ĪһЦֻĳ˲ϡ
Ź𣿡ˣǹ⴫ѯ֮һȴԼõ
Ҳ̫˰ɣʯĻͷϵ緹
̫ˡɫһ죬߼˽ȥһۣ㿴ߵλСˣм䣬⣬˶δġҲ׷վ˴ĬĬӣھȶԷɫȻ˿ѷɫԼ
һ¡оеֻ𻨣ʯæм䣬λӯˮ峤⼸λǡ
ŵܵ~~~δִ꣬һȵĳƺͷȥȴϣЦе
ʯﳹԴ齫ˡ
λǡеλˣһĿͶΪԷ̫ܵԵʡ
ŵܵҪµѡпϵŮӺ¶飬˻ش
žһĿءڣλŮԣתŭ߾۽ĳλϡ
ʯεһһΣһξŮ˶ϻԼȴǸְɡ
ʹ֪˶ûù㡭ȻƭƭȵġʯһԸЩˣһСĴΪ˴ݵʻǹɱƽϢһŮ֮ӿʼӡ
һǮԡŮˣһǧֻѼӡһĺŷ룬սսĶһǺ࣬صòã֮С
㣬Сõ£ԽǰԼ䡣һʱ˶Ժе
Ե֣Ц˵ʵ£ֻ²ס
Ҳ֪ף˴ǰдƽרΪáܡ
ƽ𣿡ʯͫ׶ʱŴæȥʲô£ҳĵط
ûУͬĻشĳ˵ķΡ
磬̸жȹˡʯѪ֮ʱǼˣѳ൱ҪõѡŮˣǺǿڼ֮İڣ̸ֶ֪ȴʹһӣѳΪѡ޷Ů˵ΪŮ޷⣬ΪʲôЩ˳μ棬ͻὫԼҡСиԷ
λ͹٣ҪЩʲôȣڴҲľ¥ϣʯ˼ѧ⣬ĵСѾͷĴǰƲ
õˡֵ
ʯдϲҪȥһڡĿеʹ
ֱʮȻǾķԸȴֱʶʹƺǰҪϡ䡱֡
ҵǮʯüĺߵɫҲһƬɷףҪ֪ⷹǮҲҪһġ
ˣ˵ձǴ˵Ļƽڣ£ߡȲ󣬳ԵüڣЦſڵһȺŮƺıߣĪ顣ȻǴòжϣʵġǾ޷ˡ
𣿡ֶҡε㣬òãЦֻС֣΢΢ͷ
ʲôĪưЩֵʵʯ﷭ۣʱưҲͰˣĪѵ˵ġûлһ˵
˵ˮǶûסҲͷЩ
ȻˣұһоյʱΣ
ðһΪǼһеľյϼ¡
ЦǵΧĿ˷׷׻عͷȵλʱʱĿɿڴһܽջġҲǣλɫڵһǺεȺĳ棬ο˸иɫ䡢ĪȻĿɰư׵ĺ̬ĴϻټϺӢʣƽܼһ֣֮٣οϾۼ
ʯǰһȺɫв֪ΣԼԼðͷǻزȥǣҲǡҲǡ
ʮ аŮ
Ǹں˼룬еŤӣָϵĲȡ
õģʯعϴʣȴ̲סǼۣ֪Σƺ֪˼һ㣬˶ͬʱմϼֻĪգգ۾ȴɫ䣬Цˡ
ܵܣ㽫ɱҿƬ̣˷Ը
ãʯ谭Լ̻رǮæƽȥڴڵĳĲ
ٿɣԵİ˻УȴҲ޲Цֻ̧ͷһԵĵ
ҲýЩʣСֲι¡ɵ󣬰ĳһۡ
ٺ١֪ˣʯεͷ
ϵǡֻʱǵɫӡɫһ䡣
̫̥ǰɡ
󡣡ͷ˼Ƭ̣ܵܣҴȥ᷿Ϣһᣬ˳ӡ
Ŷʯʳֻܵͷ
Ͳʲôӣվһۡ
Ŷôʽʲôӣ
ܸˡ
㣬Ķ֮ߺɫһͷʾͬ
֪ûд⡣
ʯ䲻ţҲǱϵɵ㣬ԼδΣԼλῴԽеŮ٣λ֮ߣض൱һ˿ԪĲȴڽ̸̸淨ʹ̽ҲԪеƷ
ҲǡͷҲûʲôõĵط
ǡĪЦϵģǵš
˵Ż¥һ죬ʮʿӴӵһṫ¥˴ŵǹϧġͷĿа֮ϵ¥Ĵһ˴˴Ҵ
ʯ￴ŶԷֱ̾˿׵ľˡ
λȻδǹӱЦСãмλòС㡭
ȡʯһķӣվһ
ҪʲôԷ΢ЩԾ
ʯ΢΢һЦȥᣬŮģ˵ĿλСɫǣôڴίòͣ絽ӼЩϵȲȣΣ
λĿɿڴȴЩ̲סЦˡ
Ȼ˷ֱӴ˱ӣӴ˴񲻿ʯһǳɣתͷʵӣ㿴С˵Ŀɶԣ
ԡԺĳ˾ȻʶӦ
ǱãʯŶԷļ򣬺ıɫʲôӣ˰ץȥĲԳӲģʲôЦӱ
ֻáȡһһЦУ漴һЦû֦Ҳ˴ľ
ˡӣҪ˵ĻС˵ˡʯﹰ֣ԼλϣȻ˵ˣɣǻҪò͡
ӻڳմ֮УŴ졣
ӣһʿȥǰСѵ
ҲôҪ˵ӻعʿһƣתͷݺݵĶʯСӣҲȥ˭ϷŪң
ǳмҲ㻵ϴȴҲȥһӣվǼʿʱŵú˼
㣡ӲסˣȴԽ׶񣬺ĺȵˣȥѲ˾˵ЩΪ֮ͽ
ЦʯҡȣһЦΪǣ˵ŻһϢ䣬㽫һʿеĸֵΪҽ⻹ֻ˰
ҪұӣŻŻǣĪЦţյĶߣ˻
ˡҲĻĳˣʯ΢΢ҡҡɫҰ׵Ĺӵ»𣿡
㡭սȴǿĪˣ᲻ð֣Ƭ̣͵ҧȥҸǰĪҪЩˡ
ЦǽүүҲûãʯЦס˭
ӣ̫ðɡǱΪȴԥô֪Щ£ֻ¡
ӺݺݵĴһƣȥȥôϻ˵ӱ۸ˣ
ǡǡٲҶԣⱼȥ
ڴʱֻú洫һȣ㱧ɣһ˿Цת
λ˶λܵһԷòʱѳЦ
ĹӣҲҪȥȴŭ£˹Ĵ
ԭС֪ҼȻˡλĹȴм֮⣬Ļӿȡ
ڴ˴㲢ͷϽȴ˼ɱ
ЦƫߣܡǼùĳȴ֪ɴԲѣȴԱȥյ˵˼䣬ɲ֮䣬ԺĿϵɫЦתΪ㵣ִӾתΪ֣˵ʱѶȥ
һȴȥԹԵı
ߣߣǹͬаƬ֮䣬뼸ߵһɶ¥Ͽһ׷״ЦҲ⹫ӵΪ
ǽа취ʯǰסۣ˱²衣
ѽݺһ£Щǳ鷳
Ҳ鷳
ܵܣ֪˭
֪ҡ
㣬ʲô
ġ˼Ƭ̣˼ǣ
һۣ⾩ɻеڶô
˵ĸǣ

ԭľֻöӣݼݼȴ磬޼£ֻżȨơֳӢ£аС޼ɡȴëǺɫÿÿЩɫģ۸ˡŮһ˻ȥٰۡζģڼǽڣһ˸
ҲǴɣ·¥ʱǡǡÿ˵¥λòɵĹʱɫġǿƣ类վظȥںĽ֣ò
дŵҲúѵμҵߵδ꣬Ǳߵĺӣ
ؾ֪˿ڲ裬ҡͷ̾Ȼúȴһ簮ܵܣӡݼŰ裬üУȴһֵܺĹԹģɱΡ
ɷȴۣܵʯҲҡͷ̾ϢˣȻˣ㲻ȥֲ˳ǳס
ôŹδҲ̫ȴŭ΢ЦС죬浹Թϼƿ
ƶͷбֻ١ʯļAIDSɡ
ʲôAIDS
һˬùȵĺ֢̣
ʮ ƽڼ
ãĪҪΪҲο鼸䣬תͷʯܵܣҸոɼһȴЩ֮
Ǹӡ𣿡һϵӡƺе㵭ۣǷʩĽ
Цҿӡ
ͺһ㣬˵ۼ
ʲô˺ģΣҲɶݵ
ˡط̽ӡ֮УȻһ΢󷨡
󷨣
ɫԽ仰˵ӡƺǼԪɵڡ

һ£ΪʲôҪһԪڣʯЩͿԪƺǺܹصĶѵô˷ѣ
ʵĺãǷЩԪţ纣޷ӳ
Ҳǡ
Ҳ˵ڽĳЩ£硭
ʯһɽ󷨣ĳ桭
һۣͬʱ³ʡ
ѵ˵Īһϲɣʱɲֻǡǡ
һüҲɱǡ
ãˡһƬȻʱԽƫƲ⣬ѵˣߣҪҪ꣬ڣȴֻǰߡ
ȷˣҿǲܡ
áĪ˿עһΪȴܲϣǰĿɰŮ޶ҲʵΪͬࡣˣʵҸˡ
ôΨһĽǣɵڣֻӡħʯҲ˿ɫʱпɥ
ʱᡣҡͷҷŲԹⷨι̵úܣ֮ڣ䲻ˡ
ǼأҲЩˣۿ졣
𼱡ʯæοȻ˵ˣȻа취
ӵһļ꣬ǾЩĵҩ𽥸ɷ£ʱճú󣬻ܳȵħ£Ҳѳ
𣿡
Ҳ֪ܱԴеĺá
㣬֪ʲôĻ𣿡
һ˳Ĭֻɲ֪Լˣѽѽš
ΡƬ̣ʯЦݣɣʼҵŮҲЩ׳ȥ塣
šŮһʾ˱˴˵ļΪ飬ʼˡ
һҪռĻʯȭͷͰɣ

ٷΪֱʣ˰ʱȣʮ߰˵ʯʹǣλɢͯڳԲˣˣһ㣬ܹڣһȻɣð
Ȼݳ˷ѣýʱȴδӡʯͲס棬СѯζԷʣֻЦ󣬻Ǻĳ˵ĺġ
̵Ĺأ˭Ļݼùպһлһɰۡ
ֺ£
Դй߰ˣ
ҪǸɵ
ȫѡ
顭

Ϊ𣿡
֪䣬ʱմѵ˴˹ġơʢ֮ամĹ䣬ҼһƣСҪͨѫ׳գһɷƽĲ⣬ͬڽӵף
»ֿƫ壬ȻµʥּҪһ׸ƷС٣Ҫڼǰ¥ʾϲ죬еƲʲߣԾáһͿЩƶĹԱ
ȻԸҲãԸҲãհҹĻ֮ʱֻĳһ죬ͬʱ𣬰˻㣬е׺ڻУ֮ϣж̻ţĵ¶ʧȥ˹󡭡ǰʫ˵
ϣ
ȥ
μ˽ũи辡÷
᲻ҹ©Īߡ
˵֮Уʯһ˵ȣɺ档֮ʱ˻ǿһǰ׺ʮֻǵýֿڣӿ˳һ壬ʱɢ䡣ӱ˹ž˰գȵʱֻʣĺˣȫȻ֪١ڸѰƬ޹ɴŬԹ
ܷſػ·;֮УʼץԼ䣬һнģļЦֻСʱɣ
ô֪Էһ
ʯﻹûüش𣬴Żڵ飬ѴǰȸԾŻŽȥѵһϷ˼Σĸ˹ȥҲ۵Ц⡣
ŶԣǸŮӣο౻š롰峤ͷѹšʯҡͷЦôŮʱ䵽ˣء
˲ǣ֪ʱĺֱĶĳӣ˳ȥɼǴΧ˲ٰգӴ
ֵܣȥƺЩԾ
ʯ￴ŶԷСܶȥ̾һú治˵ģ
̾Ϣ˴ȴԶ顢ѹлֱżˣ֪ǴӺδġĺڣʯȥѰò׼ڣȴһϸڵϣͷء޺졣Ա߼λŮӲϰοСЩùٱ
ֵܣáĺվһߣĿ֮оŭ⣬һߣ֮
ش磬ˡһһץʯֱۣſʵĺЩһۣһ죬ȴû֡
ĹӸɵĺ¡
ԭϸһ׾ڼҡղϴСŮϽֹ۵ƣȴǡײɫжĻݼԹԹСŮò绨Ļݼһ֮£*Ҳ໰һȣ˽ŮرԺѰȥˡϸһ·׷𣬿ధ޹ݼ˼ţڣŮ׶༪١
ţеı𸮳ȥʯһûסæں棬ԶԶȥȴΧǽĴתȦ㷭Խȥ
ǼƢϰɨβ̾˿תͷʵ㻳ɴɴ
ɴ󣬼ϢķǽȥոڣԶԶˣŵ˴æӣڲݴ֮С
ֻһ˵ϧô绨Ĺô
һ˽ӿڵ˭үҧүڡĪ˵лҿʬ崦ˣȥơ
㵹ƾѪ鿴ƣǰһ湾棬һǽߣŪһ󣬾ǽжһһ˱žʬǰ׽ȥ
ʯĺʹɫ߻ĵͷϢȥ͵ĻΪ˲Ϣ֮䣬ˡ
תǽ̽Ƭ̣Ȼͺһǿֲ֮ɫæſ˫ۣסҪ̽ͷ顣
ֻʱСѾ죬Ҹ͵͵ȥֻһۣһУˣһƨϣʯＰʱֹֻ𸮵˶Ҫӿ˹
ʮ ɱ
סǣС⡢ӡò׻ָ飬ָǽֱָ¡
˭㲻ϴĻʯļʾչˣԼǵȥǵڵϵʬ塣
ˣݵŮмơĺƬ̣
ᡭʯ̾ʬͷϰֻȥԷҲƾ֤
ǽڵġĺתͷһۣҲĹӵĽ
ˣֱˡʯֱҡͷɫһ£мɫģǲɻֽԷɱЩ̬ˡ
ҡȥɱعȥ
ʯһסɵϣ֪ģ
ѵ֪
֪֪
˲Ƭ̣˾һһʮйԭĻݼй֮󣬱㵽棬˵Ϊ˿;ʯŻԷȷûƭĵ󣬱ȥٶȴΡ
ֵܡĺ˫ﵣɱҹ黹õ꣬ĳȥȥ
ϴѵ̣ʯҡͷʵҪ֪ɵݼĻպڴѳ԰ʳ
˼Ҫҷһ뿩ĺƬ̣Ц
Ȼ
ãȻúĳղֵ֪ܵԣ
ϴѵһֱ𣿡
ٺ١ĺЩεЦ˭̰ơ߻һȺϵӵŮӡ
˵˵ҾͲȥˣʯشһڣС˵Ȼšϣ˵仰һʣӴ˸СܣĺֱӶļƣοˣ
˶һۣɵùһЦЦУҲʯı۰ҡιҲҪȥ
ģٲķݡü룬˵ģ
ʯתһ룬ȴˮ壬ԥ㣬ȡ
ȥģұȥģȻ鰺ȻŮֱӴĻ漴ʶԼе壬˫շϼͷȥ

һƬžУֻһᡰߡӱǿİ
ñ𸮣ĺ龶ֱָ̽ϢʯһȽǽԷһ֮£ʱʹ飬ΣŮ
Ƭһϸ˺վһͷײǽϣΧְ࣬˽ŵĽס
ʯʹͲסյĪҪݣƬ̣㿴Ӧͷ
ǸһֹͣƬ̣͵Ĺ£ͷӿΪŮмţҲҪ𡭡
ʯ﷭ۣʱ⻹ٿŵôԵİգ޲ֹۣͣȻʱһļž
˰Σһλ̧ͷ죬ҹҾʲôδ
İշ׷һ漴Ӧˣҵʲôδ
ʯǰⳡв֪ΣһͷȺգҲҪĻݼĹͷ
Ƭ̺˵ʱĺѴλùĻݼޣҽ·ݳϷ˴ֻҽ֮У䵥һУǻ쵰㵽ܡ󣬱Щ֡οмӽѲߣƬ֮ڱɸϵʱֻ¡
⸽İѱŵɢ鷳ʯҡȣ˼κǻ쵰Թȥ
ʱһֱĬкʵش磬˵Ϸ
ǡ
˵ҵиӡ
ķɣʯȥǰ·̽ݼнԷͻȻı·߻߼٣飬ɰòȥ˵ϷЩͲе
ȵĻݼӽʯڴæؾۼʱȴǰͿĨͲʵĹŵһ
ҡĺ߲ûδ仯Ǻױϳ
ڳ硭ʯļЦû㱻ְ˽ŵסҲ
ȵĻݼڼҽĴӵ£ԵõĽӽʱλ̿Žеֶµˮйͨ
ۼ˾һҽǻݼǰʵݵһ
ʯһǹһſں˵ӣݵϷɽףӢ̨
ʲôݼһ漴˾񣬡⵹ʣǺãͣ
ʯĺͷֻԷܹɾ裬Ա֣Ҫǰһϸˣʱû⡣
ȻʱȴӦŵһ¹µϣԼǳ
ˮŮһܸ裬е̳ʱ֮£ҡҷ˵ǳľ飬һһЦħ㣬ƮƮȻУԼںδ
ʯƬ̣ɴͬλ԰ڸͣ˹һţǻݼǱߵļҽ罫ż¶ѩϣﻹעõЩϸڡٿĻݼȴͷϣĿɿڴоֱ˻˼
üۼҪûݼǰĹֽһͣ¡
ʯﰵͷʵӣСǲ⣿
ĺãŮӸãݼ°ЦˣҴȥ
ԼҽһӦŵҪǰץˣʯһۣϧȴֻһ
ڴʱֻĺһĸ߸ԾԽҽǻݼȥڰգѰγ˫ﵣŶԷͷ­ݺ¡
ҲǻݼùͷɫĶ޷±ĺţ˴ʱҳ
ļҽͻޱ䣬һʱӦʯʧһ·ļҽɣܣȡü룬ֻ˶ദȥһƬңڻĺ롣
ֱʮ߰ףļҽŷӦһźǹ׷ĸǸУͼΧĽȻƬ̣ǰ溮׽նʱӵҳһš
ۼˣʯĸҵ˫ƽҪϢ䣬Щʿ裬ֻ֮ۡУȴ̫ǴʱҰֻʹϢ˫عġϢʿҲȥظˡ
κþòɱߣιʯڵҲ𽥿ʼݽߣʿȴ޼ͬϻ㼯㣬ԽԽࡣúÿнһɣҪϲΧ׷߼ɵ˵ĹӽǧʿһӿϣʮúҲһˡ
ʯſ϶ȥʱȴƼܵİնӵϡϡ裬һСϢ֮ء
ȴڴʱֻǰʿ糱ˮһ㣬׷ȥӭһˣ趯ֽۣȥĺú
úãĺѴӢ۵գ趯˫ﵣԽӭȥֻֽһɨʱĺõ߰˲Щ˫ﵶַߡ
ģʯһæĺǰſڱһϢȥ
ܣֽһ㣬ͻȻɫϢ䵽ǰɫһƾʧ
дʯﻹ״εüɵֵڷв˫ӣΪԷϮȥ
ʼʩֽۣʤǰΡʯһЦһϢ䣬ǡǡĽϡ
ʮ ˭
Ϣ䱬һȹǰâ޴ĺУ˾ʯһƺߣһͷײڵϻʮɿ⡣
㻹ʯһȣЦδ䣬ǵڵϵȻһԾ·˳һ㣬շɹʮɣֽۺɨػڶԷؿڣǧ·һɽ㣬Ȼѹ˹
ȻһʯӾĶҲػ£ƾշȴݣͺһ߸Ծһۻڱģ·Ƶģײһʯǽ
աʯﻹδüȻһ³ѪһҲ
Ÿ磡һüͣȥĺҲӣǿ˫ǰ
ֻӼߣ˵Ľ޶ãӣü룬һţֽϴ𿪼ֺֽۣʯݺҽ
ţΣڵϦ֮ʱֻ˫ϣɫҰ׵ѹ¡
߿ʯ֮£ƿֻش֮£ۿֽ۱Ҫ
ڴʱֻðһӰȵ˲Ϣ֮䣬ڵϵ̽ĵԶ𣬴âȥ
ԭɻĺܣɫ䣬ԾȻֽҲǰסâֻü϶˼ȱڡ
˻δüӦеӰһȣź֮Ȼ̣ŶһС
ȣʯſԵðһ˵ǰԼȥҲֲ֧סǰһڣ˹ȥ
ţƤӳģŽдǵ
˿ֻؿһʹ̲סƺ߳
ǺһΣδ֣һҩ
ʯȥӣԼԼŵһϤһѿڶ㣿
ԷĬƬ̣ĳ˺ɴʯʱüЦȥץƣ
㣬Ȼ㣡
صͷ˼ܵܣպĪӢۣ
ЩЩʯﱧͷԹңǻˣ˭õΪߵģԸʿȻɡ
֪ǻݼʮΰ˴ˡ
ޣҸɵܵܣҺΣ
ɣһۣ֪ܱܵɱ֪һܲˣ
Ǳ˼ľشûǡ
粻˵
ģæֹԹ԰ӵĺˣȥȣǺ̵ڻ֮£Ѿ⡣
Ǿͺáʯ˿תƺϤĸо
һЦĳ˶֮Сܵܣ֪Ǻδ
òҡԽΣյĵطԽȫɡ
Եһ˴ľة
ȻǸõطʯﳹɱ˼Ҷӣ˼ҼбѣļҰɥƻֻֻͨӬɲȥ
ģȻߣƺ˼ܣģӴܣʱ׷ȥٹʱ㷽̷ĵҩãǱӱȥԽƣҲ˸衣
ʯ䲻⣬ȴҲԼǵڵĲ֮أǸţǴŮԵġ
㣬㵽ʲôˣһһֱеɻ
Ůˣֻشȷиɻ
һ̣ӯĽŲ𽥴
ɫһ䣬һ³ȥ
ʹ̫С˵ɡ
ѽһűƿӷ϶УԼһӰ뷿䣬һ̾߻£ˣϵ
ȴãʯյߣЦǿڴ˹ˡ
شģǶϴҧ˵ƮҲеӵ
ʯﲻȥԷգæתͷȥһߵǡҲתͷ˫ԣӡһ
Ȼһʯ鼱֮£ɴǣͷ̽˽ȥֹסٿԷݣѺͬ͸ʹĻаƽյģ
˵Ҳ֣ڶʶŮУ˺ʶǳҲΣȴռıˡϴιһǴ˴εǡ
أżȻ˶񼤵֪ϺһۡϥȥҲϵضǺ㿴ȥںݺһ¡
ɺϡʯŲӣȥɶŮڿн֯𻨡
΢ľʱֻŲһ
ʯȴһסȭͷǵģԼǣսڣԼӵıʿѵ˵ǴһȨľ
ܵܣڲʱ򡣡Ĳסƣʯҧҧ΢΢ͷ
ĴɡʱߵŮӣۣᣬһ֮£ǻ
˶һۣӣľĸУ
ǣſڵӳӦ˽ݼǧ꣡
ĴˡΪŮȴ𻰣˰ΣĻص̫ӵѾϣﻹ֮ơ
ο֪ءľ΢΢һЦĴ̫ӵѱϣȴһ
ҡҡͷĻĬĬŴ⣬ʹиз򡭡ȥ߱£̫Ѳսȥˡܴ
Ǻο࡭
ˣһ䣬תһ䣬ϲ𣿡
⡭
˵ֻΪĳ˱Ƚƣ
ľƺҪȻƬ̣Ц΢ȻС֮ԿȷΪ
ȻˣҸûдıҪˡ
Ǹ㻹ҪɣľӷŵǫֻΪ˷̫ӵµ룡
ǡ͵βֹɣ
ԣûǴɣľδɻңҲֻ尾ѡȱ¾Ȼ֮ԸԸ⡣
ܣȥ֮ܡ
ûйϵűˡľ˼аң
һֻλӣϣʲôܵģ
͵ǵĲĿУҲ֧Ųס̱ϣ㡭ε֪
ľش𣬶ϵıӣϸϸƷһڣΣϷȫ̫ӵԹԵĽź¡ֻҪܽ˼ϣĹ͡
վкĿģ˿Ĵѵ۹
۹ЦҿϵĶȴ࣡ľЦֹĳһ仰ӦǲӦϷʱ䲻࣬û˼ġ
ҡ
ˣڴʱˣ
ʮ ǳ
ŵöӳ£ľҴȥˣȥĽŲδξ̣ɼ֮
һڷУľʯһʧȥϢã̾һ˿
ףѵ˵Ҫѡ³еӻδü룬Ѹһֻͬʱס۾
ڰɣòװֻ֣ȴ̤ľϣͷ˿ϵɵĻУⳡôоǡ
ģľſ˲䣬ʯ³﷭Ȼ̣˿ϵŮӻδüݵ㱻һ
ĺУڶԷϡ
㣬ãвһ֮ˣЧ𣿡ʯεķۣƿУŵóմ
Ȼڴݵһɲǣһɵ
Ө㣡
ʲôˣڻعʵʹֻ£Ҳ͡
ҪʯϸšλŮӣõӨƣȻʻٵϸϣҪࡣ˵ľ֮ǰĻƶϣѵҪȻˣǡǡѾȥȥصأ֣
ʱ󵽴ѵݹϸοĿãȻŮӣˣĪ㲻ԸԮ̫ӵ£
ΣЦû˼ֵ̫ᱻ
ѾȴӶԷò죬ֲһǰ̫ѱľڲ˵ĺ֣
һ˫һǰ÷顣
̫ӵ£ѾѾ
ӣڰɡ
һתߣٿ棬ȴҷ޵Ůӡ
ԭˡԭˡţ䣬ץϵƬؿȥ
飡һʯһϣιȥ
ģλǱߴλҵŮӣʹԼѵĳӼƻ˼ѶȣȻǣ˭ȴһԽ⡭
ӳ˵ˣʯһǳ䵱˹ĽɫֻһΣȴķ飬ԸµıԵ
ˣʯŶԷҡεıӰʱЩм̾벻Ҳһ桭˵ҡ
ҲɡӹЦ
һƲ⣬ҲֻǲԸһŮˡ

Σڡáһ˶ڳУɺŽһ·ȥȴʿӱţȥΧĿܡ
뿴ı顭ʯ︡ͬʱ˳Խţҿʼٱۣʱѵִĳ֪ϿȣҴڴЪϢҹ
ǵΨһԵӻδԭڶѨȻԵΡĵʯֻõŶĻģʼľǼ仰
ȻûмԷģȷǣ˵־򣬾ֻһ鳼ô򵥡ʲô˵ͨʲô
һ̣εʼ
Ϊξң˵ĵһ仰
ΪŮʯֱӵı뷨ʱ˶ȥȵġ
ûõġһ漴ҡͷҼΣ
ôɣҾ⿴ţ
ллԷ¶Цվȥ
Ӧлǡϣ󣬿Աȥɵ㡣
ͣ½Ų㣬Ҳг𣿡
ʯǰ𣬡ɻǵ÷һʲô
Ө㣿
ɱ
Ǹ
ҴȸɵĳЩûеŮˣֻ֪
ǣһŮӣܹʲôˮһһεڳ֮С
ǾҪԼˡʯ￿ʯϣ·ֻֽˣд֣ÿȥҲĪɱҪðɣ
仰һĬУֻе֦ʱʱķ֮
лл֮ȻŮӣ³֡
𣿡
ǣӳŻ棬ĵӰǡһ̫ӵ±ġ
̫𣿡ʯЩ಻ס棬ԥиͻ⡣
뽲
ûǴƺӸղŵڣ㶼̫Ϊ¡˵ӦóΪ𣿡
Էɫ֮󣬶ʱȻ֮ҵķ

ҵĸ硣
*
Ҳˡ̾˻֮С
ȷ*ģȷˣĳϵġ
ǻѺӵĴڣ
Ȼ֪ԼʶǴӺʱʼġ֪𣬱һϿУʱ佥ģҲܻóΣ뻨Ĵ
ԭĲˡ
żȻУһλԻҡ¼ıʱܶڳգҲֻǿ
Ȼ󣿡
Ҵϣ߼۰ʱ̫ӵ·˵أǰԵ֣ңΪ
䣬̫̼ˡ
ֻǣҲŵ֪ԭܡ

ܡ˵ΪӣҪһϷװסɲȥӽŮˡ

ȻˣȴĶҺܺáѹʱᶺЦЦʱЦñһ֣Ǿʧɢãʱϲҵϣҽ롣˵Լ뵱ʵֻۣڵĻ
ԭҲ˺һûôҰġ
ֻǡû˿룬Ǹվĵܵܡľһݺ֪ıʱʿѳ˸ۡǰˣʹһ̣ȻţҪ˺һμ
֮ͱľĸϣţȴңʯ̾˿ҲЩףһ÷·Ůӿеȴ˼
ͷ۰ڻ޷ӰӰҹĲţ·ʱܵ¡Դ̬ļ١Լҡҷߡϣƺ޷ʣ·ҲĴۡ˺ǻ
֪ôģʯλòŮӡǲǣһգעǵĲң
˵ÿ󣬶ữΪҹϵǳĬãŶһСƬ죬쿪ڡ
Ө㡢̫ӵ£ˡһǹⱳǣףǡ
ȻŵûӦֻǾ񾱣ǹҫҹĻ
룬̫ӵ£Ӧ˵ĸ磬ҲԸ⿴
ȥǣϣŵģܹ֡ҸҲǣ֮ΪǶԭɡ
̫ӵɲǣšҪ˺ʱ֪УӦúӨȥ֮ǰһ
ţãҪúõĻȥ
˵仰ͬʱʯ·ҹУ˽աԼ΢Ц
ߵŮӣ֪ʱֹͣ˳ҹգЦݣʹˮš
ʮһ ķ
֪Ӻʱ˽һŲеǹ⡭ƣ˯⽥ϮߵĻУʯĺƤ
ȣͻȻĿеġԧ족ʶһԾ˷ӽܵĲһصˤ
˯ÿɺãݹֻõȣһЦЦ顣
ԡʯｫһֻȵݸߵ˶
ҡֻءһƬ죬½ǣý
ǸǻˡʯεͷҪȥŪ㻯ʸ㣿
ʣ
û˵
ҵܵǰ׳գ㲻קĶ䣬ĳŮԴʯ뻵ĻԶһЩ
һɫȷֺ֡ױͷȡ
㣬ݵܻܵɫħ
𣿡
ԶԵӣʶŮ˶죬һ£ʶץȣתƻ⡣
ףⶫǽ𣿡
Ǹʲôᣬǲشüɴָָ࣬һԵ
ʱæֻһ㡭ָĳˣЩֵĻش
ᰡĺܺáҲֻĻⱲӶҳ԰ɡʯеʳӦ
ȻŶԷϼɣʶеĲףȡҵ˼ǣһӵѣԣӦÿԳԵ
ûϵôһͣӵĴͷȥü޷ϵԸ⡭
ʯһЦǵٶת⣬㡭
ؾͿˡҳܲ𡣡
ðɣô֮ʲô𣿡
ԷһƬ㯣ðΣվӯӯʯǰ¹򡭡
Ӿҽ⿪ᡣԸ̷ңΪūΪ澡
ôһǰʱ߹⣬ʯһȣæ˿ֻ˳ֶѡ˰ɣ
֮Ϊıѡصᣬȴ͸żּԪ΢Ҳֻиڹߣܼñ
ˡ˵ɡ
ӲӦ㲻
¿𣿡ʵϣŮ˵ĵļͳɷȡ
ܴܵӦˡȻȴʯ֮ǰˬĻشպǰɣ
һ£㣬ʲôʱҪһ𡭡
ѵҪһشȥľǱµϡ
ˡ
ôˡأ´ܵܣȥ棬ҪϢ
ʯֻ֮ȻȴЩԹŭıͷȥ
ϣŮദΪʹģŮദ
Īڶⴵһҹ磬ʱѶ硭ʯ°ͣѹ˳أζεԼʯͷѹš˹ĹͷĻҲʲô¡
Թٶ⿵ͣЦݣ˷˵˸ͨѱһɷҲٸյʿн㳲ܴ϶һ顣˾£Ҫ̷ºݣϼѡ
ôʦǡʯ΢Щա뵽ĴʱСնʱ
ԷġҹյʹϢڷºݵ··;Уưڣֺα̫ǣ
ʹʯֳԵһǺ⽣ڵط˵˳֮⣬һӴԪĻᶼûС
Ƿʲôˣ
˵𣿡
ʱϡ
ϻ
ôҪȥδĥ˻ϰյأĿʵ
룬ӦþʵʿƵΧ
𡭡ʯһôǲȥԭ˱˴ʿǻºݣӦ˻ˡ
ԨȴǴϻۣһαͼ
Ǿأ
һӵġ
ƺԼŮ澽ɫͶ룬ԴӳԹ緹Ժһֱڷ
ʯźŵõһ侪ȵĻӦ
㲻£Ҫ˵
ûʲôԷ˻شȻɫȴǡ෴
˼ǡʹ˵ҲΪ
Ȼǡֻе顣
ˣҵˡ
ĺھ˫Ͷ̹׵ʵˣҪĿģϣܹǡ
ȵȣ˼ǣ
ԴЦѵ㲻֪ӯˮ岢ڳİͼ𣿡
ҲмֵʱĹңںĵ첢ںʯǰĳΪһƽĽʯƤԲҪ
ո뵽˵£һԶ½óսްȻʮɲ彥ÿÿݴǰɧţٵòŮݴӡ
ԭҲƵɲܡ
ΪⲻСδ̫עءʮķԽԽ࣬оҲԽ䱾ʼǵ̴ǿռ˸ļΪת֮أγɰΧ֮ơ
ȻˣսʯȣĽ
һսΪϢˣȻŵÿǽ̫ƽ
޴ͬʱΪ籧нȻֻӴưˣ
ȷˡͷõ֮ķɧŻȻˣģȴԽԽѾڽӣռ죬˺ÿǽҪԸΪۣһνһε𽥲ʳš
ѵ㲻ȥֹ𣿡
ǰŽ֮ĵһ£ǹеѵʿʱ״Ѿ൱񻯣ķڲƺ˶ңʹǿ֧˹Ȼ֮ǰ̽ӻرķĶѾҿʼǵıƺҪš

ǵģҴеԭ֮صĽڶʹȻõĽǾܾ˻ǵĲƲˣǸɴһģΪϾԮ
ԭϴԽ̸ı¡
֮ǰѾµۣ޷ŵ
ʲô
ˮ嵺첢Աɴȡˮԭеľӡһ뱻ķռʲô𣿡
ʵǸûʵ۵ĻӦЩҲδɡ
𣿡
ǡ
ԣܴӦ
¶˱˵ɫȻһ̣ͻȻն
ʹˣҲҪķѪսףʹ費һһ䣬ʹʮһ⡣
ʵʯ飬кһͷҲȫް취
ʮ ǹ
ʯĻڵһʱס˫ָֹ֣䡣
ҲǿȥԨʯģҲӡ
ŵôԣеϣ֮Ϩ𣺡Ԩ²װɣ
пܡҵĶ飬ߣһüֵ
Щ顣ڵʱɰһ
ŵȺ󿪿ڣʱָ˲𣿡
ʯЦŵͷ漴ȣֹԷĻ
˵лл
š
ҵ˼ǣֱӸǮɣ
ȷ֮˺̶ܿڴ˹УʯȰ˵ŮԾӵȥȻȴʼռᶨҡͷһԲĬĸ󣬷·Ӱһ㡣
ǸһֻжġΣʯֻµҪ鷳
ԸΪӵ衣һĵ˵ͷ
Ȼá󣬻ʧȥʶʬ⣬Ҳ𣿡
ζԷԥãڻǵͷӦǵġ
̹˵ҲҲ޷ҵ
ӵľ֮
ҾϷԼ衭
Ϊ裬Ȼ񡣡
ǵǹ
صΡ
ʯﳹ̾˿ðɣһҵɣұӦ㡣
𣿡

سĬΣߵϼ̾
Ϊ޴ȥ
Ĵִ򶯣ʯһΣԻϲ飬ͬԷʵʩ˳ֽȡġᵤҲִеλ֮Ը˴󵨵ľٶֻΪصСÿʹԼ˵Ҳʲô̫鷳εճ裬ƺǿС
ʩĹУһֺ۹ۿọ̈̄ҶԷȱΪȴǺѵãʯ󵨵Ĳ²⣬ڵԪУԼλؽΨһ˽ģԴˡ
Ϊʱ׷һ·רɽС·ߣյİ棬̤ԨΧӸȽϣطȻҪࡣԨȷʯ룬ڽԭΪԼĸݵضľӪš
Ȼ֪ΪΣַıȴһӶװݣסڽֵѲߵʿЩѰյɫУҲһ˿־㷲ʯΪֲԴʿвϸ۲죬ʿǵҲʱɻ󣬱ˡ
̫ԭҪս𣿡ӡУƺûĿԴڡǣôЩʿյĿ־壬Ժδ
ָ˺˳ĵִԨĸۡſڼʿͨ󣬲Ƭ̣Ԩˣɿӭ˳
ֵܣԶԶģ˵ĸߺϾϲɫ
ĳ˶֮УȻ˴˵Ľ鲻Է飬ֻɡ
ȻʯֲӺԨƶռʱĿͷˣ
Ҿ֪
ڰקĽ븮ۡԨһԸݲ衢ʰͷһ˽Ըɵߺ󣬿գ᲻á
ɣͼɡʯһƬϲа᲻ң᲻ҡ
⼸λǣһ˫ͬʱע⵽˱˴ߵļλ
ԡԨĶͷָλ˵ԨȮӣɡԪ
ѽôĶӣʯ֮ģæȴճնźأĿⷴɨ裬ֻ۾ֿܷˡ
ȣԨϲɫһɨؿһλСɫǡ
ֶݼ塣عˣβĹĿ⣬ȴʼûתʯϡ
壬⼸λǣڡ塱֮ǰλ˵ѶϢĪȻλֻ°δ㱻˸ɡ
ҵġʯ˶٣ƺȽԽܣɴཫȨøǡ
ѡ
ˡ˵ء
ֵʱչһЦأ治ϵô
Ԩ΢΢Ծֱӣǡ
棬Ƭ̣΢΢죬֮Դˡ
ľĪĻһͷˮֻǣһ򾲵شȴѲվеĲˮûǣ㡭㡭
ôƲӣͷ㲻ϵˣָڴߣ˸ģ
Ԩɫ粻Ŀ֮Ƭ̣ĵϥ¹򣬲ԨݼС㡣
ⳡ棬ĿɿڴԭأȻһŮ¹˵ڼйҲǳе¡һţڶҲڼС
˭һ£ʯعĵһ⡣
ڵϵĸ߼Ա̧ͷȻЩΪѡ
΢΢һЦǰ˳Ʒ𣬿޷ʯҵܵܣֻ˵
Ԩһǰץסʯֵ֣ܣ˵
ҡ
˰칤Ԩ¼򵥽һΡԭҲƶ˼ҳʮͷֶգܾ衣캮ѩԨֻŵ£ڽͷð֮ʣȴұ˾
ԳǽԣһαꡣԨʮʱͻȻֻһ̼㣬ϾıȡľʫҪϸĦԵһʮС
Ԩ̻壬ϾıˣͶ뵱ʱǱܽ£˱ܽɽԨҲˮǴߣıյĸ
ʯĿɿڴ磬
ʮ
Ҳ˵ʮһǰҽʶ
ˡԨźһ֮Ԩղֻǲ֪ΪͻȻȥ
ں쳾ԣҲ̫⡣ڰ֣һԴľЦܵܣʲô飿
ͻȻãԺֶӻȽϺáʯ㣬ʮһǰԼƺûδϡ
һգ˵ĻжɹùţʯﱧһȦ൱İ˵ӵھǹ֮Ǻܿϰѽѽڸɵļϡ
ԽǣΪ˫̥Եʣ޷жϣУһλδİȻһ˵ΪԵС룬ʸߣĪԣһǧǰȴҲֹͳ½Ůô˵ĻСһﳤǰԼ޷ƽˡ
Խţɴķ϶ͬʱһأʹǣҲԼµĳɣ
һߣɢӲͬһĺԨܽסʯﵹĳɹʣʵϣԴӺԼݺԨԴԼ˵̬ȻУеĳȴ࣬һߵļЦҲʧ˲١ôĻֻĳλŮĿеĵλ൱ġ㲻ãĳʦڡ
ɻǣʱЩ֧ԮʿҪδԽʡݣյغѵҪ뼯ȼ𣿲ȻϾǼȻλ߻ŮԶгģһɢĳˣ͸ûзյıҪˡ
ʵϣʯﷳյǣʼһ㣬粽ĸԼüΣΪ̫ȵˡ
ϴҪҪôЬӶȻˡ
ӣԲ𡣡
ǸಽŮԣһŲ
ʮ Ҳ
峿رѵһڵ˿ˮ衢͵㡭ȵȵȵȡ
ʯ൱е͡Ȼ˵ĳλŮ⿵ʳáƷݣҪһĬĬнͣһϰ̻ʵԼ˵ȴǼ൱ʹĥǣǿһ޷͵ϵĭһʱִʤļƻ
ȻʰأûзŹͷỽӣ
ոս̽ʯֻٶȻͷ
ӦҪ΢һ˫֡
ϰ߶˵̫ݳˡ
ǡĬĬԹģĳλŮԳ̬
ðɣǾżݳһ¡
ӣ
ôˣ
ϴ֮Ӧò˫֡
һϰȻɡ
ǡ
ðɣˡ
ӣ
ٽˡ
ǡɱĬȻɫеĲЬݸҪˡ
ʲô
صΪġǳǳ΢Ц۾ЩףƺǰҹĽ
Ҫ㰾ҹ¡ˣ
ûʲôϾӵЬǱҲõġ
ֻǿЦѣ÷ϡʯűӣоЩᡣ
Ȼһ̣رͷûϵԺ湫ӵʱ򣬾Ͳ¹ûЬӿɻˡ
ϴŹҰɣ
ͷɥнǰ·ϣ˵ΣĳĵŮԡҪ㹻˯ʱ䡱Ϊɣ˻ȥ
СգʵҾãˡڶǰӰ֮ʯ̲סڵ
Էתӯ˸۾ӣ˼𣿡
ôأʯε̯̯֣ʵϣľٶˡ

衭
СڣһԭӵĸҲϲЬӡ
ǰǰʲôҵ˼ǣʲôҪңһģһ˵ţӲһʱУȥĸס
ʵи˿Զ㣬ҲױԵҸɣԼлصǰǷ񻹻Ҹأ𰸣ӦǷ񶨵ġ
Ǳе˸ȾĬĬעŵأҲƬ̵ԥ󣬶϶ʵ
ӡиĸչˣӦһֺܺõĸоɣ
ֵ⣬ѵûиĸ
ûСûиĸû׾죬ûѡͷȥֻһ磬Ѿ
վڲӣȻ޷Էı飬ȴҲԼ֪ۣϻ䡣֮ԽĸԼΪԼϣ׽˰ɡʹ׽ֻԶԡ
̾˿ʯ΢΢ĴչȥŶԷļ򣺡Ǹ
һæĨȥۣ΢ЦתԲ𣬹ӣֱĪˣҲ˵ҡ
ûʲôʯҡҡͷִӻͳݸԷֻУֱԷ˫ʱŷӨµΨһ
ǣ΢һºزûн黹µķ˻С
ԥƬ̺ĳǾʱڣ׷ֵͷΪ̽ԵҪ𲽵Ůʵ
ǸС

㣬ǲҪŮ˰ɣ

ҵ˼鲻ҵã
һʮ֮ڱתӣͷʾͬ⣬ԼԼģԿ۽Ƕ¶һ˿ϲá
ڿԷ仯ʯУҲȻĸоܿеȻһλֳദϰ˵أȻȻ֣ס¸ֱۣڵʱûɿһͷ
ȻһŮôܽӴʯоЩӦǵԷĵ벻ͨ£ԼӵĻԵýҪǣǶѹԼֱϵġôĳԣ˺Ѳǿĵֿ
ܰģȻŵλ΢Цʵã㲻𣿡
ѯʵһλŮĬȻıͷȥֻӱҲ
ƺоɱϮʯһ£൱ʶתƻ㣬ʲô
ĶͷƺԨ˵Ľ⣬һЩС鷳
ǰɣ
ǸԨͷҲ˽ϵʿʵ˵һӲá
ʲô˼ѵҪ졭δ䣬ɿԨͻȻ˲ƣסĳ˵Ĵ졣
ż鹲ѽСҥȻ¿ԷΪ˵Ҳá
죡ֹⳡ־磬˼ʿԭΪҪǿĽ
ʯžһԨ֣ǿɴ˵δֲӺˡУ˻ҷˣ
һǿȻܡԨĹһѹĻ
ԭǱѵõĸ֮أսλãȻΪʱĺȥԭԨĳ˸ʱһĻ£ȷڽԭΪݵضš
ȻʼմɻǣȻ̫㣬ôὫһ͸зı᳼ܿģ˵ȥֻҪһ°յĽͿ˽еĻ
⼸ÿĳ·ݣ̫ԭƾճǿǿͬǣǻڸĳ̫ԭнӣȻͬǣǵĿֻ׼ʳƥԼճƷǮơŮɫȤ
ԭͻȻϮ״£ûпǹĳУȻǻԺΪ˷ֹӾۣڰյǨƼϿʹǨƵ뷨ױȺǿȻ׶ȴ˼£ֻýֲпʵ
Ȼ˵Ķɧ£ԭķչȴ޴̸ͺñдС˵ʱ򣬸һôдȥԨ֮˾ӣʯṩƸλŵӣͼȺǿһ򾡡
ƺΪ˹ľģϵķһϯگ飬Ҫڶ֮ڣɷ˻򡭡ΣСû˵Ϊˣ˷ÿ¡
űڸɣ˴ʯ￪ȣԨǰѵ˽̫ԭ𣿻ڿ
Ҳʲô鷳̫ԭϼλʿԸǿС˼Ԩɫ൱ѿǣϴٴγʱһλʿĵĸںͼҳǵĳѨ֡

˸䣬Щǿ뿪еҰͻȻıΡ˻ʨ֩롢ߡкܶвֵĹȻһУǾƾʧˡ
Ҳ̫ף˵ЩǿĻʳƥʲôѵǸıʳˣ
Ҳ˳ԵġĻش
Ц˳ԣһΪ𣿡
ʲôû˵˿ʯֿ˿ء
⡣
֪𣿡ͻȻڵĲ²⣬ˡ
漴뵽ﱳĺ壬ʱֶĵŻ¸С
ĬƬ̣Ԩվ˫һܶԷʲôΪ̫ԭصңʹûбµҲҪ
ȻӢţ
ֵܣˡʵ˵ΪֵĻҪ㡭
ɫˣ磬֣һºȥˡ
ô˵ŵʯرȥȴסϵС⣬СèƵӻصλϡ
ðɣôҿѡ𣿡
Ԩһ˭ûлش˼
ˡ
ʮ պ
Ȼǿȵսʯ﷢ԼĽɫԨƻ֮ʱ԰һԡΨһĺϢǣԨŵڽǿ󣬽3000úһֱŵϣһ¶Цݡ
һΪĳˮһӡ

ǾһԿ𣿡
Ŷ
ǣƺﲻæ
ﲻæܱȰﵹæáˣҪ֪֮ɣ
ĳ˿С˵УƺÿλԽ߶ᱻ丽Ϊս񡪡ʿɵԷ򣬱ͨһϵеĴսСս塣ȻԽľ˵űƽս»ʱıȽٴĴԽߣҲ̸ֽȵսдĽʿ
һʱ󣬼λսרң˳롣ռƻԨὫеĲʳƥ˵Įӹȼд棬Ҽɽ֮һļһЩǿһϸĻᷢνܣһݵջ£ǻĮӹȷ
ʱɽ𣿡
ˡ
пǹԷʵ𣿡ʯԺиֳһȺܽһֻ󡢲ҸߺͶɣ㱻ΧĻ档
˵ûصҲһ˿Ի󣬡ˣ㲻˵Է𣿡
ԣǲǼ򵥵Ҫ󡣡ڵǡãҶһ󡣡
ǡǡáʯĿһۣ㣬ġǡáҲδ̫˵㡣
ƶ죡ЦԴ
ֻǣĲ࣬һʱ䣬ҪȥδѼЦͬʱԨȴ΢΢üͷ
İɡʯﰲοҼҽ㣬ơǡáŲϡ
ֹðʱڽϸ֮󣬸ݺҪԨλŵټأһҹδ˯վһϣʯ˵˰գڻطЪϢȥˡ
ʵϣ⼸λʵõʿûбڼƻСֻ󣬱ҪһԪܷʯܹ󷨵ֻˣԵ£ֻԮ
ȻһĹ⼸λŵӣ˹ĴӴ˽Ԩ֮Ҳδοֻǰͷ΢΢񣬱ɢĿ
Ԩϰ̬ȣȻδŭЦλڳнǻļƻλܹ
δ䣬еһˣȶϣվװ磬£ֻʯδı档
ԨһȻʵڳкָ̣
ˣ룬ֻ˵Ǳµİȫطΰ֮£ȴ޹ءʵ˵ԷȺǽסĹãΪˡ
⡭
λ˵ĲԨ֣ʯֻΧˣصΪλ׼ʮΪ˴γ͡
΢΢ݣƬ̣׷վ
ˡʯתѴֽȡʮнһſҴ˴λԤȲ󷨣żλİȫӦò⡣
΢˸ĵߣڳصĺУճľ֮ϡƬֻ̣ǴͷڵһҲգڰռķϣҵȱ´£
лλڳȫ
ôµĻҵȱиˡ
⡣
ˣٳǰλڵתͷЦҿƺҲ֪ͬ£
ʯƬ̣δشԨӦʯڳͽ
ڣһ漴׷״ϼֲмЦݡ
ǵȵ˸Цѹҿ죬ԭǡԭǡ
СɱȻ뼸λϡʯҲգִ
ˣԷ⻹˸תȥſڣҲ̽סЦͬȾʱЦһš
дŭѵЩŵӣ˵Ŀ𣿡
ܵܣҪͷ
ֵܣ㲻סˣҪ˵㱻˼Цʵǹⲻȥ
޷ʯ΢΢һЦǼ˵ıӰҡȣ
֪Ц󣬲Цá
ļգ㶼ڸæжȹǼλŵӣڼʯʱŹ֣ķϣȴûκͷֻ֮䣬˺ȥżв̼䣬˳ͷʯ˻ȥ
м䣬ȴ¶棬֪Ӻδ˱Ԫ˵ʺϻϰǱǾ䡰պҲðһѡ򶯣粽뿪Ů澣˳ӵĹţʱսʯȴǲκϣʵϣλŮԣΨһܹսʤĶֻ֣λĸۡоȳνˡ
˵ģʯȴľǱ̬СǿĶǰЩΪæ̽ЩϾѯλǿ֣ڤڤ֮Уܾô˻պ鷳ԴȪ
ȴǡͨȻĴС飬ϸϸһ顣ԭλȴ˵֮ʱڱһ˵Ҳ֣ʺڣȴƫƫԵԪѹʯٰ˲֡
⣬˵ľѰҩݣѼƸ뺣ڸˣΪһнԪķֽۣһʦҲδûһս֮
ʯϣĿɿڴֻܸ֮̾治СöΪ֮һݣ벻ǿиǿ֣ȻʦֵУԼнʵڶԷҲǼϺ֮¡
ݷ֮࣬ʯҲʹСߵͷǱʶУһʿĴڣԲ߿Уֱʱһ£ʶԼУʿͨܣҲδһȣ޷֮
˵ĸпУֻüչڲ׵¾ֻ߱ǷȺǿˡ
Ҳɣղ󷨲գ̽ķкɱŵȺǿƾճʮĽҰٸĴ䡣
ʵϣǼׯУȫɳеʿʳƥ򶼰ĮӹȡЩǿսƷ£ضץʡʱЩʿȻᡰСгɽȵȻԷ̽ȴҪЩʳûжԱһˡ
ˣ
ڶ䣬Įӹж׵ʱкĴԶݽδ£˸ȴмʦƵġɫ϶Ϊһ赣ı˷ټ
˻һۣͬʱԱԼۣȴѰʯ߸Ͽյк鷢ָ˱һԪ󷨣֮
ʮ Ե±Թ
ˣ
˴ԼһĹֻù֮Уһ˻˺ӦЩعȿڵʿڰٵĵֿʯﰵףֻϣǲҪ̫Ͷ룬Լźá
ֵĺܿ㱻֤ǶģƬֻ̣һŭ𣬼Բֵ׳ȳ˽л˼ŵʿ
⼸׳ܼۣܿ췢˹ѻɽʳƥһӲеʿſϲıʳȥ˲岽ȿӿһͣ٣ǰ׳Ǳ;ʯľ谭ʱǸκζһȭѣһ߷ɣɽϵʯ亹
ⶼȺʲôôһʯͷɾҵ÷顭
ҺãȺһ·ȴδ̧ͷһۣƬ̣㱼֮ڣͷ׳ȥĳʳʱڸ߿ϵк鷢źšһ׹˽ѻõԪһʯ
ֻá䡱ȻһԭƵȻ䣬ƴܹڸ󷨵һСĻϣ֮Уɫĵ⣬֯š˸ţƵֹÿһ˼֣ѻһʳҲʼ
ۼˣЩӵһŵ׳ǣǲƬ̣һ׷ɢȻԭû谭ĿУͻȻ˹εǽһЩ˿󷨱ԵͻᱻƴȫҲһ
ֹƬ̣Щ׳ҲͲס׷״ŻҰ̬ݺײǽЩһ³һطͬʱȥ˫£ԭȴ̵ǽƺʼɶͷ޵İӶѳ˷󣬺ȴȻԭƴȥǻ֮
׵绹Ļֻ¾ˣɽԹߣȴЦλڵĵӷƣüͷԴɵ
𼱣ʯҪȰο䣬һ죬ԶԶǹƬ֮䣬ʮݺ£ЩϣҺδ𣬿ʮ绮ٴػз
˵ǶȿĿǱеޣ̵£Űڱܵʹ£жģƴʳ¼ȥȻһУ׵ĲϺɽŷĳҲ巨еֻЩҺȴҲˡ
³ӣۼˣԭȻķƺϲɫһſʯɽ³ȥļͬһۣҲ׷ŲĸȥΣ·Ҫȥ˾һս㡣
ӣǡؿЩԻ󲻽⡣
𣿴ȥ˲ˡ
ƨ붼֪ЩϵǺö³ڵǽʱƵеɼ´󹦸ɣв˻ѹεĵ
Ҳȥˣһͬɽ±ȥֻƬ̵ĳͣǵ﷨󸽽ʱǼλæòֺϲõɫȻ
ΪΪʳҡͷ⼸λɱΪ
δ䣬ѻˡֻһŭԭѻһ߰˾ʬһһӰȻԾ˫磬ץʿ˷ӦһȻš˶ԷĲӡ
ܣʯﾪһСȻƬ֮䣬׳ѴһĿꡣƱѪȵĳŴˣĿŶԷȻ޷ӦצǰʶԱһץţ漴һҺ˺׳Բ⣬׿ֱۣڵϵķץȥ
ģȴʯＰʱϵͷݺݵĳȥԼ׳һײں±ϡδʹлָԷȻѾ𺦵һѿסĺ˵档
ܵܣӣںصľУʯǿϢʹ࣬صԷͷײȥһĶйȻ죬ԷȴҲ˿סֲ˿
˻һԾһ״ķԷһţˤڵأҲá
ӣû°ɡزӣȻԲ
ˡʯ￴Щж̲סȥιıӡɫһ죬ͷȥ
ʱǵϵ׳Ƭ̺𽥱ϵϮ˻ֳԭΣǰһιȥ
ԭֻ׹ꡭѹ֣ʯһ漴Ϊһܹл׹ϷеһͨޣûʲôԪֻԣ˲巽ŵ׵硣
Ŵ£ķк£˹
ѣƿɺЩˣʯԷɫ԰ףʧֱֻۣʵȴûз֮⡣
ƶ촽Ƭ̣ƿк飬Ȼ˫ϥ¹
ѣʲô
⼸һֱ֣벻Σ֮ʱȡ˴Ϊ˵գͻȻķֵĺҲӦſڵ߰˸ͷ
˵ﻰʯæʵ˵֮ʱԼҲδ룬ֻã۹ϵΣͬԼǰܲһ¡
֣΢һлɡкҲǰȰС䲻֪ԪΣƾԵ±Թһұ˵Ŀģ
ôΰ𣿡ʯɫ䣬ȴЦһ仨ҺûѧЩС˵ʲôıơʵϣֻΪܵͬżԹۡǹҵȻĻӢۣĶȣ˲ݡ
ֻǣպŵ֪µӰȴǺεȵԶ˵ıģһ˵̬ȣһкɳΪ˵ı֮·
ֹƬ̣ڸԨ׻ֹͣҲһʿҴҸϵƼصʬʱϾɫòȡϲá񡢿־塭ֳ
˼Ԩָܿһ̤һ˵лֵܣС㣬ˡ
ûʲôʯתͷؽڡȻð̵ʬ壬ȴûǰϲáȻԷħȣһӶȡҲδЩ˲̡ңֻ٣û˺ƺﲻɡ
أҿ¿»δ˽ᡣ˵ŻԨһѵЩֻ»иѨǲɾֻպҰݰٶ
ԨĬƬ̣ܿͬĵͷ漴ĿͶվһԵĺ
ҪйӪڣȻҹ͵Ϯѯ߻δڣָЩķ飬ƺڳ䵱ߵĽɫȤò빫˽ɡ
ڳʯҡͷ
ҷƼɡ
ã֣ﺷηıҲˣҪйֻ²װɡ
⡭
򵥡ЦȻʲǱ
Ԩһ㶣漴ЦСȻǹˣ֪λиԵôޡ
ϼɣҧӣĿɨһԵӣ̾Ǹֻ֮⣬Ȼ
ʯͷëɴתȥȴһѵ˵ϵˣԼɣ
һЦյߣᳶĶ
ܵܰ˼ҿǳԴˡ
ʮ Ĺ
ıʿδܵʬǼѡ˳롣ڷƵشӦǰߵԨҲ˳ɣʵϣرҲ൱ԼǿµĻֻǣƼá
кһŵӣһҰΪɽϡͨҲӦ糷룬ֻǲ֪ΪΣ˼ŮʦȴԲ߻ߵ壬ȰԼǺ⽣ڵŵӣԡ
ģʯԴ˱Ժɵ̬ȣ۹ĳλŮԵĽ裬¸ƫڡ衱ְɡ
ҵȻǣҧ촽ҿǽڳӵļӡ
Ҳ֪Ǽɣε̾˿漴ŰۣĿɿڴĿźӻȡһݵС
漯˽ڵԪĵĻһ߳ԹϹһⷭΩ²ҵߣƺûʶǷһ𲢡
㣬ĪǴ˵еĶAΣʯﳹԪеȰ˵
Ĳ뿪𣿡
ҲڣΪҪأ
Ī㿴ˣ
Ź֣ǾãˣǾԲΣյĵط
ԡ
ԼȻ㶼ûܣɼǺܰȫġ
ǿ佱𣿡
ֻڹˣʱѣ˿ЦĶԻ
ɽ£ֻĹǷѾ漴ΣѲһȦͬǡֹƬ̣ŭһ⼱ȥ
ۼ˾ԤæԶԶڸ伱˴ԼʱѽһƬִλжϣȴԭǵ档ּһĹ׹ٶȽٿǰԼԼһƬӪءǻʹ˸ɫж֮䣬С
˿̣ۼޱҪӪأĴУĴһХ漴Ծһλ⺺ŵףϽѶ̸һŷʮˣ߷󻢡
׹⻢󺺺һ漴˹ڶԷǰߵף³һֵڣ˵ǺƬ̣һŭ𣬴磬漴һȭԵĴϣֻÿһʮ˺ϱ̼ϳĽء
һﲻȥľǿϧˣʯզ಻ѣ޵Ķÿ·׹ȥ
˴һǣǺӲδȥǴֵվڴ룬һۣλˣһɣ
ѵ˵Ū죬¶˺ۼ˵󺺵ģһ³ļƣ
ôѵҪϳǳɣûжǺӸɴ·ߵʯͷϣЦ˵ˣ˻ͷڹꣿ
һڹкһͲס˳ʣļλ룬Ҳֻó䱸ֳ
ߣǺĿйâһݣǼɱٵ֣
ȣΪкβףка׷
٣ЦЦҲ㷸ôɱƤëȡѪˣָܵͷ
һ£
ͬͬǱôһ£
к鱻ôһȣʱ޻˵
£ۼĶռϷ磬ʯֻôӺǰԷȭҲûıҪֻҪȥӴٲӣҵԸ񡣡
ǺͻȻӣСҲǡ
ʯһæεˣµӣЩҲ֡
Էҡͷããҿ㣬ǡ
˵£ǡĲڵһ仰ˣǲˣ
ЦΣǺٲԣվγ˱˫
ҪˣʹӸͷ˼
䣡䣡䣡
ڴʱֻ죬ս˫һȻ̧ͷȥȴӪϿỤ̃ʮɫâХݺᣬм仹ŲҺ֮
СǣǺɫ䣬ҲӾת㳯Ӫرȥ
ô£һߵļˣȴҲɶͷԡ
ȥ֪ˡ
Ԯ𣿡ʯǰĳʵ
ӦûС
ǰԼ100׳űУʮλ̤ԪԪƯڵͿеʿսֻǣռһۺʵȴԶԶԷһĹвͬ鱻ԪԪˣȡ˳֮£μ񻯡
ǰĻ溺ӣۼˣæɱУָӣԭսҳһŵ׳ǿʼʶľ£һмλǻΣգƴҪĽ˴ӿгһԷأѵΧ׳ǱһӵϣҲܶԷǷ񻹻һ£һ㶥ȥֻҪ˶ԷߣеıбһͿԪǿĴǰҲֲ˺ȥ
Ȼôһͣԭһ浹ľŤתȻһڼӾ磬ԷȴҲʿһʱ֮䣬˽ֵľ档
һ棬عʯɻкʵЩʿɼ
кҡҡͷ漴ֵȻˣܰǳȥЩ޵ģӦҲˡ㿴ǿҪǰ󣿡
ҵ˼أ
û
ãȻˣ㿴һɱȥ
Ȼ˲ų·һλŽɫߵʿѷХͬ΢΢㵣漴ЧЩޣһ飬ӦһЩƴȴҲ޷嵽ǵĸǰδ㱻Ԫʬ޴棬ƶʱ˱仯
λʿƺѻǰޣеĻʿӡ·һֻػɣȴǡкǰ˳Ƴк˸档
ǡȻһλʿȵ
ڳҵ̫ԭزЩк鹧ƺ¶Էţɴһǰޡ
ԭˣʿչһЦǰˣλҵһɡ
ԵЧк鹪񣬸̧ͷͻȻҺһǰѱһ
֣·ͻȻʯＸ˸Ԯ
Ǹλ͵ϮʿЦһ߿кʬֻǴ»ܣй¶λ㵱Լְ֮ɣ
㡭ʯ˹թ龰ָŶԷ˵
ۼˣλʿǵ⣬ͷЦ
ֻǣ˵úãϪУȴǷĺõطʿֻһʯӣϯȥ֮䣬㵽ǰ
ɫһ䣬ЦݣһͭӵֵʯͣϢſһϢ߽㣬ϢȻߵĻʿһϰգȴϣӣһɲ֮䣬λʿ߰˸أȵ֮ʱѱʮ߰˿⡣
ȴǴδ˵ĳ棬ɫҰףʯﻳСⷬȻ˽ս˫ע⡭
·ǼʯͷǿһЦݣһ̣λǽʿͻȻżԼͬһ
ģܻӵһ䣬ƵһߣжԶܶԶ
أ󼱵
˵أʯһķɸȴ¶ţȴĽһϹ⣬ؿڣʱɱưֱȡ棬ƵòԾȣȡĺûᡣ
ȴƣſʮָʯץŻ󿪣ʯĵȻţ뺣Ч֮£ӦԷץţʱ˫أһһʹ
ʮ ʱս
ӣؼ״͵ĺϣһ۵ȤûУһţ߿汻Уֻ²Ҳ˰
ɲ֮䣬ʯﲻ֪δϥȥײڶԷСϣһʹɿһֻ֣ȴǡǡظϵסֻ첲ɿ˺һŤ͵ʧȥģɴһڵϣһš
ţСģУȴľ
ʲôʯմ֣;һգӲ׹ȥܵһץסߵһ٣ٿΧʱŷԼڶ±ϣĲӣҡΣû׹䡣ڻȴҲץסһͻʯڰ߿ε
ģʯһЩȥ벻˷սȻ֪ôԶҺһ䡣
£عæѻɫҰ׵أȱϱ㵽
ǿ¶Цݣ⣬Ҳ
ڴʱ֪Ӻδһ׹⣬ػ±ߣɼһ߸߷𣬲Һһ׵µ׹ȥ
ĸ˵ңĳʧȥʶǰһ뷨
𣿡ѹӣоԼ·ϣλơǿȥȴԼȻڰ֮Уһ±ڣȴһɫ
ӣˣһɵȴأϲã֮£˵ĽΣʯﱾδ壬˼ˣʱһԺֻ֪ɵĿŶԷɫͨ죬ɵͷȥȴδܿ
ȣƬ̣عӣεתƻãȻµʱ򣬻ĪλŮӢѵҪС
ֻ˵˵ȴԽǺ
ӡ

ʵǣұġ

֮УȴָԶӣ˻û
ʲôʯ˳ȥȴһ׹µĻ棬ֻòĲ±ϣһֻĴʯУ΢΢ĲšϷ±ڵкۼԺĵóۣλӲƾǿȣǿмٶȣڴ˴
ӣǾȾ𣿡ؿƬ̣תͷʵĿǲ֮ɫ
ʯ΢һһ˹
ôصˣӦòᡣ
ˡʯϲ㻵ˣȴҲǸߵũ򣬲ڱص۾ע˼ӺͻȻĵ˵ͷ
õͬ⣬չһЦĬŵɫâɢ𽥿ʼӡ֯״С
ʯһԿЩ죬ѵ˵ֲķǽǰմڸģôƫƧķУٺ٣ԼǲӦôӽٹռ٣ҲҪΪŪԪԪ
Щ·İ£˳µ˹ȵס⿪ϵ˷Щ̧ɽУ⺺±һ·ϼѾҲһƤ⣬ĹͷѱΣӣҲ˰
áǡȡȻˣ˿ڵʱ򣬻Ծǿۣ϶˵
ɣʯԴûˣҪʲô
֪Ǳ仰򶯣ھʹʧȥ֮ڽ˹Уûпܵ˼һֱɴ۾ճյѨֻżΪ˿ڻϼ
ðøΪ׼ʱλǿĴ󺺣Ѿܹǿ֧
ллֱĿʯգ³
лˡʯڰ֣Ǽụ̋鵤Ҫӱҡ
ûôпˣʱһӵļ㡣
򲻴򣿡˻ᣬʯ˷ݸ
ôѵôˣ
һеĸſ˫ۣʯǰҺûȥ˵ʱҪҲȥ˵
ʯһЦб㵹ʵʵ˵Ͳȸɵ㣬ʡȥ鷳
Ҫϳ㲻ɣ
˰ɣҲŲҰ˼ƽϣûԪĴ򷨡
ޣҲ֪˭ڵأҶӡ
ģô˵ץͷ
ҿˮ
ץС*
㱰ɣ
޳ܣ
żߵľ룬λԴǹսãͻȻһۣͬʱЦԭһƬǵؼ˾ڳһ
һҹ˵Ļжȹٵ賿ʱ֣ʯŻ˯ȥ˰ʱȻѣȴߵĻѾûټҺػһţԼȱߣֻҪĽƲˡ
ģһΪˣ߳ϴʱŷֻںߵĴʯϣճյķ
ƨϳֲ𣿡ԷĵӦȴЩ㱡
ʲôһ˳ʵЩʳ𣿡
ǰûСӣһ
ٺ٣ͱָЩʳˣʵ˵ɣʳռرأˣǷȥãҲò˶١
ޣ⻰̼Ƭ̣һ̾
һһȺ֣Ҫʳʲôɥʯ˻ʵ
ҵĻ
ѽȻʶˣ˲òࡣ
ƨ𣿡
ģ˵
ȻΪеĸҪֵһᣬһһʮ˵ʵ顣
£Ҳʲô˵ܡ۾룬ЩʳΪģΪˡ
ʲôˣȻѲµֿԣȴǴһ
ˡ
ٺ壬񣿡
һָָۣԼ֪ҵ
ϻ֪һĥ
󺺳ĬƬ̣ĳǰף¶ϵһඦͼƣɼⶫ
ʣʯﻹδüڣһתͷȥȴ߳ڵأŹ֮ǲǾϲǿͼơ
ãϵͼ𣿡һʯԻ󲻽⡣
ӣ֪Ϲı־ն𣬱㳣еĻһ֮£ϳ
СƬ̣̾һ벻ԭ壬ȴδǡ
ʯﻹһãظɴߣ
Ϲʱڣ嶦ʢԶʤˣ쵮ʣĮΪ֮ػŻ˵䱳г
˼ǣԶŵʱиڣʵǿ󣬶԰ɣ
Ȼڵ棬˵Ůˡ
ʯ³һ֣漴뵽ԼŮǰ˰ߣ˵
㲻ţ㣬ڿڳŮΪԴ񣬿֪Ů˵
ƺϹǶ϶ΪŮˣ
Ҳ࣬潵֮Ⱥԣľį԰塣
ԭˣ⵹Ů洲࣬ΰ󣡡
ΰëһΰȴΰ鷳
ף˻
࣬˯жųΪħ߳壬һһɫԽʹ
ԭ߳Խ𣬲Լų־üįԱƫʱˣС߳ɡŮϧ壬оѣڣ֮ܳʿ߳սӡֻͬ壬ܽɱֻܽӡ
ֻǣŮڷӡ߳ʵҲ𣬼֮սиˣƣһʱնࡣŮ˼״˽һΪһΪ棬ڵؽӻ壻һޣΪһɢΪԪ죬ʮ
ԭİֱʱֱʮĽգʯ˽
ʮ 
ôȻǿʢôû䣿ǿЩ֪ʶʯʵ
ʱƣʲôļҹ֮壬ǽûˡ
⵹Ҳ˵ùȥνˮת
ȷˡҲδϣֻǺݺݵֻǿɺޣıӻ׳ȴ̰塣ƤëʳѪҲͰˣǿǵĽɱ¾ȡڵġʱɵʱİ˴ϳ֣֮һγ
һˡʯǰҲͬˣЩĽٵŮˣһܻСйԹԣһȴڲΧŶʬ塭
ߣףһȭԵĴʯϣ㸲
λʵһѪӣڼĻפɲʱһãҲָЩԪ
ôԭΣ
⻹˵ôɢĮ֮С䱾񣬸ɱŰǳ㱻ɱѿ֮С
̫ʹһأҲԷ޷޲ƽ
ߣƶͷбЦһ˷ܺĩ꣬ȴ˼¡ڷֳɡ
һ¡ʯʾͣ˵ģçԭλ֮°ɣ
ǣ벻ȴ˵
ĳλŮ˵ƺΪ£Щȫ帲˲ںȷ޽ڷֲķ򡣡
ô֪ΪЩȫ𣿡
ƺڶʲôѣ
Ҫģѣ
ԭʱУһСڲϾУֻ֮֡Ĵͽѣַʱ֮ĻսԪңŮͬ干߳壬£ȻʼӡԼ󷨣Ҳܽʶų⡣
λĳ޵ߣ֮Уȴǡɱ֮У߳һ֮£ǴϲֶջִڶԷƽ󷨵Ĵǳڸͷ£λʿȻ뾡ӣųֶǳªδɹƳ󷨣ֻöԷеһݳ־Ϊǿ߳Ļã֮£Ȼںϣγһµ
ʿ֮δΪ⣬ԺַϢͽϹ֮򡣵úŸҵʵĻᣬŲǧߣɱڵһʱ׻
˵˴üɫ裬黶֮Ǽ˸ڵģԼһ㡣
ʯ״ҡͷ̾㻶ϲʲôǿ󻹲ǱϽˣ
ޣƾЩӣǧȥɣشһڣ
ʲô˼
ԭʱһڱ׷ɱȻǱؼеȴѲеҾ¡Ǽλʿԭ󣬱㽫һһԵߣҪȺ
ڴ֮ǰҲɵ򣬱㹫λһ𱼸֣ŮĿıΪѹ߳壬ټӸڳϿధֳŵʲ֮Ȱ˵£ǿӦ˴¡
֮£Ҳᡣ֮岢սʮ󣬽߳׽ʸڳϣɵأսɱ
֮ǰ֮ųԣԵǱųԽµġ򣬺Լ粻ƫƫǨ֮󣬲Ŵַ
ǼλϱͽŽɣ֮ĬȻȴɻ󡣼֮Իعԭÿÿɶ˼ֹƧᡣģ֮䣬ĦϣڰٶȽսսԪδѲ֮£Ҳڿս֮£ʧֱܣǾ
һսʱһ֮ʤȴѲڣɱǾԴˣ޺ᡭ˵˴˫Ŀ*ŭڣǱ֮
뿪Щɣʯ״ֻĶԷļʾοߣǺôҲ֮δϾɱ
ޣ£شһڣֻܣȴһս֮ǷˣԱȫΪʹͶ漴ϸڳϣϹžŶ֮ںµý󣬽һڵУù鷵ԭ

ⷨ൱أۼȴʹ޷롣ֻҪ̤һйסС⡢𺣡ˮһ𷢶һҲӳ죡
ѵƳ𣿡
ǼȻ󷨣ͱвƽġʵ˵ⷨĺıڵУҲδʼȥԹֻǽȥģȴδ֡
Ȼʯͷԣȵȣ˵ԭģ
Цһ⣬ȴҪ鹦һλͽ
ѽҲк飬𣿡
˵ȴҲΪ˲
˭
ڶʮߴࡣ
Ȼٵûö
ͻϹųʺᣬһıˣ˱Ԯ֮£һ޳ɵġϱڻĵȻһӣƧӣٲΪҲδɡ
Ȼ󡭡
ǰҪۣΪƽơҲǱϣʱĴһѪӿͬ
ⲻͦõ𣿡
ãøƨҪĴƷѡ
ô˵
ȵԼڽ֮Ĵһ𻯻طֵ󷨹֮󣬱ԼȥȻڴʱȴͻȻߣɳѨȥڷĴ󲿷ֹĹ˲٣ȴƾӲ뵽󷨱Ե
Ҳ̫˰ɣ
ô򵥣˲١֪󷨱Եȴ֮ۿཻҪ

ڴʱļѪޣ󲿷ֵй
ʲô
һԪҪǧֻĻƣ޴һϢȴҲΪʢĹű˹ȥ˲䣬ȴ˻ᣬӳ졣
˵˽Ҳͽɣ
ߣŭڵվȭ֪Ѫ޵ǧֻǣӺζ
ѵǣǴǡ
ˡҧгݵ忪սʼżвʧ֮£ֻΪ͵ϮҲδע⡣õϣҲʱʧ٣гҲֻΪǿдδϸ̽졣ֱѪޣŻȻԭѰɱͬ壬ΪԼı·
᲻⣿
⣿λȥвѯڳƺۼѹҪƧӣ
ʯ˰Σ̾˾䣺࣬ҲҲ̫ļ˵㣬Ȼô㿪ʼ㡣
лؼˣȻ̻һ潲һŭ
̫ѵУ
ս۵ĽУҵĸס
Ǹ
޷̾Ϣһ󷨹˴ʧ֮ʱ׵ȴ˻ᡣƴȫ߶Ϲ󣬺ݺײۣȻδȫɹȴҲʹɶ˲١
һȴԾУѽƫ塣
ʮ Ϊ
ַ֮ʮĹȫ֮һ΢͵ĴСÿһ꣬ɽԭֻľʱȴҪͻȥ
ѵЩ£ڴӲ̽𣿡
δֻʱվԶҲǴˣ󷨲ܽҲá
ˣǿԭƾճ֣ƾʧԭɣ
ˡ
ôǻص˵ʳƥճƷĿΪˣѵ˵ϻڣ
У
ˣң
СһǴبʱŷ࣬һֱһҲǵˡһǵϵԭס񡣡
ǡ
ԴϵԺЩҲ𽥷һЩͨ飬˰˰ĺ䲻ʳȣЩȴҪġ
ˣǺϵԴޣ㲻ԽԽ˿ڡ
ǵģԣֻܿά֡ͷȥЩʣ֪ڴ󷨳ɹ֮ǰÿ꣬мٸˣΪǳżķƽ˾ʱڸ沶̵Ϻֻøࡣңʹ壬ҲǸߵ֣߽֮׵ĲýʳôͼأҪԵ㣬һʳԽȱˡ
Բ𡣡ʯٴļϣûԵ޹ʵĶ񣬼ʹʮУ䱳Ҳƶĳԭɡ
ģĬΣر˾ֿڣһǵһκ͵˵ô໰
ʯЦŷߵأĳţ޳ˡ
֪ʱ֡ʰЩЯĸª˶͡Ȼ޿κµĴֲ赭ȴҲ̻ʵĻĴָסĽλܹȢǰŮԵˡ
ֻǣ˿޵ͨأȴδϲЦտĿ⣬ʼͣɫʯϡȻദҲ̶̰£ƽĻ˽⵽ԼλϵĹӣЦɢ£ȴһеĿ֮شʱΪĲҶ޷޲ƽ
ӣҪЩ̾һؽҶеķŵݵԷǰǰ׼ġ
ʯһתͷԳԵĻϳ࣬ǵĺ˭޷
һ淹ٳٴ𲻳
Ƿ˭ܽ
⡭Ҳһͨ࣬ûİǿԡ
ȷ
ΪֻԪôĪõϵ벿ְ룿ûõģԹ涼ãã󺣣ֲ֪θӷҲ촬ϸ޶ľ
ԭĿԳȥʯ﷽öԷ˵ϺʱЩȻԼ룬󷨶ͨĳ룬ȴǲ谭ġ
ʲô
ҿ԰ǽ±⡣
˵ģиʱءƬ̣Ȼһǰˣסʯĺ˵˵
Ҫˣ
ԲסԲסʶԼ󣬻æ֣ҪҸ㰴Ħһ¡
ȥƨʯظһȭɻǵյĻŮӣгӺ󴬡ҪĻÿһʳճƷǣ㿴
ģ˫ֲѣãֻϲƬ̣ɫһɥУƺҲʩ籩꣬зƽ˾֮ʱˣҲɳ겶伢ˡ
ȴǺð죡˵мԪʹ籩ʱƽϢ
棿⡭⡭Ȼ콵ǣ
æаװ׵ı˿ռʯ￪ȣ˶Էһۡ
ʱЦ⣬Ŀж˼־֮ɫ˼ǣ
ҵ˼ǣҪʵϮȱıսʿЩʵӦòɷʱ
û⣡δ˵꣬ŵֻҪǿϸߣҾʵ˵ȫ߹ĻʳҲ׼ˡ
Ȼ޳֣ܵ
ޣһڣ漴ʯļܰɴ£Ǽ£һʹ
ޣ㲻ɣô𣿺ôʲôģ
˷ܣغӣε֪Ǻķλ
ʯһʱûЦݡȷݻ˵ǺããֻҲ*á
ɷģһЦǰȡһƵǴ󷨵ĸƷг˳ģֻһǵúϣֻҪⶫߣԲԡ
ǶңڴʱںĴһ
һתͷȥȴǴŽӣڲԶ֮
˷Ӧ֮ǰǽٴһǱƽ漴Ľӡ
СӣߡʯУǰ棬쵰ʵСһһֻ¡
׻˵úãȭʦʯȻʼ
Ƭ̣Цг֮⣬漴ǲƽĶݵ¾ҲΪɱ壬ƣ
ãһ𣿡
ǵҲͷʾͬ⣬ȻһʱѴһö죬̳УӰڿն͵Էͷ­һǰ׳һҺס
һ̣Ѿ˽λͬʯͬʱˣԷϮȥ
ǽʿЦһҲʲôӺ⻬ȥ֮䣬Ȼʯ
һɣ˳ȥʯȻֻǣճöڣȻշԼϡ
ǼһԪʵ˵ã̶˲УɶصĻѶɫѺۣԭϵҲٶȱŷ
ȲʤοսеĽ沢ʤ׷гɼصĳޣɲ֮䣬ʯѶǳĹ֣Լĳɫвסڡ
ģʯɫ䣬ȴһԪҲ̫Щɡ
˱ԳΪģ־쫻ƶɡλʤȯյʿĦеޣǰЦ¿Ȥԣ
ԭSMáʯҲŭǳЦŻؾԷӦѾȥűóġϢ
һΣڿƽߣѶ澵ܡϢǰȻһͣ·ܵٻһ㣬ǾӿȥƬ֮䣬ƣͨͨӿУǱյþ⡣
ôܣ
Ҳ𾪵ӻδӦǿеʿѷתܣ׼·ˡʧϢˣӾз
޴ĺУʯ뻢ֲ֮£ʱ㱻ϰաָͣЪҷ£ɫӰֱڿ׷ˣৣһ¡
ʯֻ絶հʹδһȻƺһڵϡһԵؼ״æǰ𣬺һ
ʲôʯͷȥֻԼе޵ĲλһõƤ⣬ԿĹͷ֪Ѿ죬ѰҲδ˵ķֺɴˣƶ޵
ɶ񣡡ӰʹǰաСʼղ뿪ɣǰŵʿ类ԼѶɹ֮ˡ
ڰʮ صؼ
𣡡ڴʱʯͬʱصĻӣֵأһ˻󣬳˷䣬ѾΪƬ
ؽһתͷȥٿ㱼У̳𽥱Σ𽥻ҲһһĴٹƬ̣һΣչڿն𣬷ϰա
룡ʯһΪԷѰϾǿֱ׷Ϲ޵롣
ĺãۼˣǽʿҲСӣһ޴Ӱȥݺᣬȴȷ˼֡
Ȼ֮ǰγԱ룬һΣȴڳĿ϶ɱܹ˻һһ趯ɳף˫֯ȻϮԷ
ǽʿԾ֮£þʱȴȻǷɳ׵š
ҸɣʯĻУ̳ɢȥȴȻ䳾ǰ˼ѪҲһԣ¶ȫȻİ
ѾѾ޵ģΪĸݵĻ쵰ԭǴδСװ𣿡
ٿ룬ۼҲһ˻漴˫Ƿɳ׵罻¡һҲͣЪԪУһȥҪʹԷһ
Ҫ񣡡ޱ飬ȴһδŭȻȣٶȸգ趯ʮ
һʩʼͼڿ϶жȥκ⵽ڽʱľۼһγγ⣬漴һǣС
ֻһŻ׺ޱȵ޶ʱֱֱ׹£һƬ⣬ԼԼż֮ζǽ֣ӰĴָϸĳͦȥֱֵָš
ӣҪ
صľУʯһԾ𣬺ϣǰȹ󣬴δӭйȻⲻס˸סǵ⡣
գ΢΢һ벻ͨһΪλӵ֮УԪ֡
ȥʧʯһ߶ˡ
˷У˵۾ǡǽɫĴɫâ˲һֽΪࡢеĻƵɵס⣬ȴƹ漲ȥ
ʯΪ㵣ȴǷӦ٣һĬʶ·һ㣬ָӣΧŽ治סתɧţ֮䣬ѻжԷ¡
д벻ͨеɴͷƴܴͳǾ
򾵶ܷȥʯһʹ·Ҫʧȥһ㣬æ񣬽һ̣ջؿСֻһǳʱû谭ػĸ͸ӡ
˵ʱ٣ʱ죬һı仯ֻһ˲֮䡣غʱǵڵϵѪӿ鼱ֻ£ȥ棬ȴֹסֻѪָ
ģˡʯﱣһǣǿ¶һЦݡ
ˣ΢΢һЦֱֱ𣬱
ȻתһХɢ̼סޡ
⡭ԷȻҲһ
ؽһ֣ͣЪĿĬֻ׹ɽȵҶͬʱգóƬƬΣ
Ҷ裡һȹҶȥйβ֮һѪۣȻȴʤ
ŭغɢ֣Ԫһװս
󣡡ڴʱȴһȣĴƬ̼䣬㽫ֹС˾ȵǣЩʱȴ·𾭹ƣƮУѾ۳ɷ󣬽ס
ʯ⣬ֻŵһˣʡ˵Ҳ֣濴ǻΪªֻϥǸֻҪһ磬ͻΧ֪ΪΣУȴĹˣվԭطһᣬʼĴߣһƬãȴʼѰڡ
ۼˣ˿תʯﱧڻʵӣɺЩˣ
¡ʯƽ״αŮڻУ˫ǸƵ*ϮһʱڸԺãȻհס
ؼ⸱飬һ˼еϼڶʶĽĿմ¡
ʹ
ӣǸ
ģҪıɱ׷򡭡𣿡
˸ոյЦ˴ûһ죬Щɢ𣬶ʱһƬǼȵ̳ɢʱȴЩǱԭء
СЩֻ֮ϧԪ̫ԪӡĺгһӡĿȴһ˿͡
ˣҪսսʯ֧վص
ηԷƬ̣³һͣһ̣һ
ߣۼҲֵסʯһƣͳɿ⣬³ڵƴһ
ӣ
شſľУӱ۾Ȼһ̣һӰס˳⡣
㣬ÿζǡáɡʯҲ֧ŲסѧС˵е˹һ㣬Ŀ㵹
ӣԺȾơ
һҲ𣿡
Ʋ̫á
Ŷ
Ҳܳԡ
ǰɣ
Ŷ
ðɡ
ˮ̸ԣ
㣬鷳ֱӸңʲôǿԵģ
ظϯϣʯﱻĥȥΪʲôǿԽ칦ԴȣԼȴֻһԹ⿴š
СӣҪԵ㼦ȣһ˶ļʵȻſ֮ǰѽԼС
ģ̫޳ˣʯ޺޵Ŀ屨ķʽ
գԺǡáֺ󣬽ʿ˼غϲѸȡʤʶȤĳ롣֮Ψһѵؽµ׷һУҲˣеĻӹɱĶˡ
һ棬ӪصսҲˤ֮󣬺ãЩΪ׹¶ŭС汬֮£ЩɵͻȻϮʿƲãɴŲȥ֮˱սһԼѰˣϣҵλʿģȴǽ档
ʯԵʱУߵѰ顣ԼԼʯ飬һ飬һļϣԼ֮ɳֻʳڵԨе渶Դϲ֮£˱ڸаڿ磬ףһ
ֻǣ˴һԱϼӹȴͬھͷɴüͷˮȣǿǽʿΪҪƣ
ƾ˵ǵ
ԣʿôܽ󣿡߬һֻȣסҡͷͫ׷Ŵ󣬾ѵ˵а취Ƴƣ
һʱȻȻδ˽󷨵֮Ҳ޷ǽʿôܡ
ĲڵҸĵǣǵ֮󣬴Щʲô
ǡʯűӣΪգȺʿ൱ҲΪ죬Ƿˡڣ䲻˽⣬ΣҲײеɱͬΪʿкĵزɣ
仰˵ʵǣ˭⣬ڳһĬ
ʯ̾˿ΪԼϣСֻƽƽУ÷ǰһϵеıΪ֮
ˣɽǰ·ваɣһаѳΪơ
ףҵأ
ǸҺ̸һΪ㲻ܺȾơ
ܷ涨ƵȨ
ڰʮһ ĸ
ڿ飬ȴǰǿƿʼ⡣
Īţһɫæ͵ҵȽǿٻء
ô죿ʯ죬Щᡣ
ټ֮ʱ򡣡ƣС㣬°ˡ
ģҲ׼Щ
ܷģϳڣǵһʮ⡣
ԴޣһԵǰһǸɴĶƣ뻳УͻȻľٶڽͬʱȡ
ƥʯⶫұܵĺá
ļҵܵ㣬ƣǽʿ׷ɱ
գضһ죬ʱ⻰ȴ֪Σ봹ͷĬ˶Էľٶ
ۼһʯɿһŮЦ㾡ܷġ֮󣬱ضǰеġ
ӯϼ
֮㾡׼زҹȥɣˣ˵ǵʢƽ𣿡

ûôĪʢ
ʱ˼Ħ֮£Ȼһ⣬ʧȻʧ֮ǰȻԨʳﳹװա
ʯﱾ밲οһʹأʧȥһֵֻķƣȴڴʱ֧֮УЩ˵ۼˣͬ˵ӣ֧ʼհġŮ澡Էǰ԰
֣ġѼλͽ㳤̾һԷС飬ƺΪį֮䣬ҲģδӶϱ۵Ĵлָ
ۼˣʯ԰οϵܣԵ⸣֮£ȻңľѳۣһҲδȫǻ¡
˼ǡ
쳾֮У׷ţҲʲôɽ˶֮ɽǱޡ½ңֻ²֪жʿʧһʧһϣǰ߱Ƚ˰ɣ
ⷬΪĵȰ˵ƳƬ̣ڵͷӦҲһ˿ʣ漴㹪ƮȻȥ
ʯıӰ˼˶㣬ĺѣʲôԪǱ˫ͬʹģҲ˷ѣ͡
ֻáͨһǷŻжµĶϱӣȻڵأ
մķƣʯһڻ԰ˮرǻȻ˵ġԪ֮£Цʵõӣȱģƺⶫ
ȱҰĵˣһ򶼺֪㡣ʯﱾΪƾ豻ûкеʱԱӦҲѣʱǱ׷Щڽ£ԼһŵֶξǺôɴܴ
ϸ˼ƺԪ뾭Ĳ⣬ԼȱģһֵԪʿΪܹʼѹˣı뾵ܣԪһһأʹãԽʵһײ㣬ԼƾԼϢϳϹҲܵ˲ҵ
˼ȥʯﰵ˾˵һ;ҪʵԪҲҪѰҲĳЩݲ·ȫֻ֣ҪôһܹصģҲˡ
˵ɣҪȥĴѰЩԪһƾϴĪ޴ڴ޹ϸ𣬱ѰҲûϢԴ
Ƶ뵽˴𵱳ĶԱԱʲôȣۼ㣡
˵ʯﵱ±ڵдˡ֣ݺϼĭйߡֻʱԶԶ
תͷȥֻңң֣΢ҡҷټȷ飬ĳλԻȻ˷ŵġ¡
ļС㣿һɫı飬Ϸ𵭵ĺϼЦʵ
㡭ʯʶĴ漴ܵĺԾľЦ֮һ㶼Էķɽȡ
ȻǣһΣ潿ߵŮֻǾԭأһֵ΢Ц
㲻𣿡סŵӣСʵ
ɵϣĶ䣬ģһҲۡ
Ī㷢գ
˾ź棬Ƭ̣µˣź
š

ԨǧʿңǽɢǰС
ǺϢ
š

ûʲô

ƺ̸Ȥ𽥽ٵҹɫûҲתʯźϵĸƼһֱʮġȻ󷢾ˣִͷʼ
һΣٶʮʱ⿪˱ķɳڷ衣
԰𣿡

𣿡
ᰡ
ԥƬ̣漴ڶԷʼδתˣֻǾԶգʱһЩĪ⡣
š

𣿡
Ŷ
š

ǵҪҡ
Ŷ
š

ϲ㡣
Ŷ
ʯѾϰ˷شŶʱ򣬶Է˵һ˷˼ĻʹʹԼдĳԤУڴ˿̣һֻ˵ӣͻȻͬһ㣬ããȻĻֻʣΨһͷ
˵ϲң
ɫҰףʯӣչһЦŵˣ
һ㡭
̫ͻȻˣ
һ㡭
֪߳ܣ
Сôᡭ
ȻһƬ˼֮УԴɬˣȴʼ΢΢бӣһһģԷУ󣬵ϸ񾱣пڲıϣֹͣһж·һĵ񣬾Ŀʯ°͡
š

һ£Ӻʱʼ

쵰һѣϴһκ죬ʱѹڵϣң
սУӴҲԱġ
·ߣ㻹һơ
Ҫڸ
ЦЦľ֣ȻڶԷϻԶҲǣǸ磬һӻ֣ȻһԭıӰ
ʵϣֻǴҸط˯ȱѡ
ǸʱҶԼ˵Ǹƽҡͼ޸
Ҫ˵ôź𣿡
ᣡѵõ¶СŮ̬죬ƻա
ԩˣֻΪʡֽѡ
ߣ
ûʲôҺ˵ġ
ôĪĴϣ۾ǣҾ̲סϲĪ
šιĻ

㣬ϲ𣿡
ҡ
ˡͻȻֱͦӣס˶Է˫ΰɣҲҲˡ
ôأ
ġһ˿ӰգҽӵеĴ飬ɲ壬ѹӯϼ
ôܣ㲻˵ǻΧ𣿡
ǵģǣƹǵķߡʵ̫˽оս
ԡ
ҪȥӯϼǣҲˮ彫ս
ǲǺΣߣʯͻȻãΪһԵڴʱæԼס
Ѷ𣿡ǰ̹ȻһЦżֻǲ룬źսϡ
ʵҿȥġ
ûãңսһ˿ҵġֻϣԨʿյ
һߴģİɡ
ǾͺáǾͺáͷŶԷͻȻ˫΢΢ӣ
ȻʹξߢԴЦȴԳԥһվҪ뿪ʱյˣǷʸ飿ȨҲΣζţ㲻չĳһһͲҪ
šţ΢΢ĲǺ
̾ʯڷһе˼УһΣȥ
š

Ұ㡭
ҡҲ㡣
ԣįУȥһɫȺǵӵ£ʱǷŵԣҲͬ绯ΪУ
ȷҲȷֻǣԼǵǾд
ʱڣղƹ顭
ڰʮ Ҳǳ԰͵
һҹ˾ӵţˮرߣĬĬҹûбҪ˵ʲô˴˶ڶԷͫ΢ЦӰʱ΢ЦκԶ޷ġ
콥ˣĿ˲Ϊߵʯﲻòʱſطȡ
Ȼ±Сʱįʯͷϣû˵Ӱֻһ̼һСʯѹţڷУɪɪĲš
ʯ
檵έ
έ˿
ʯתơ
̼ϣŵѪּŮ˵⡣һ̣ʯףΪһʯͷԼ
ӡصĺ

𣿡
ǰ
ǻټ𣿡
룬ġһ
Ƿʯ߻ɽʽķƣոϴٵأò֮УԽڽλϣ㷵ºʱǺԥƽΪ·ѡΣλﲻֵܣڿϻˮˡ
ʯһʱ죬ͳʮΪٱԨһƴǣһֳȥȴ֪ǷȥǰֻʣսƷȫĳ˵Ī˵ʮţҪһٿų¾ҲС˼
ֻ˵Ȥǣ˸ɵСʱһԵԪȴԼͬ¶һ˿졣ޱͨʿп˳Լ⸮леλô
͵龰ʯȴֻЦԹٻ˼һʢӣ·ıӦһ㡣СɫǣҲ߱߱֡ЦޱôױǸɵĻǺ·˵ʲô
ͨ˽ڣЦӣָЯλ̷硣ҲɺϣԨǡҪǲתݣ˳˻СһֻҪǰϡɱֽ֡ƣӦûбΣաֻΪ˱̽ȴһˣڵºҲԶԼչ򣬱ɵִ
ںеðգıʧ˿ڣֻһţԵЩʯΪưΣ֪νĹЩǶãһҲǹЩӣʮҲǹЩӣµǹü꣬λ¼ԼĹǰһۡ
λŮԵԻʯΪɻģһЩýǿ߶æҵĻ档·;УʱݵյһĻֻǲ֪ΣʮȴֻһεĳɹʡɵĸƣһԵ͵Цá
ǰӣʯȻǲϰݣһ˼ʮΣĳϣԼһ漼·С˵еһ㣬ʱʱ顣֮⣬һֵɻΪơɫȻֱӦСסС飬ôصһŷֵȥ˺δ
˼ǰ˰մҪһԵŮ顣Ʋãʶ漼֮ʱʱ飬̶ֻйءһصķֵ֮δֻԭҲȻˡ
ŮֻЩ룬ɵ˵һǧһٶʩչֻĹҪŬɲɡ
ͨ˱뿪ʹţܿ·רΪŨɽȥɵЧʣһǿȻϧƣȴҲԼαӡõݳ֮ʱλŸжˮĳ;ߣ󾡻٣ֻһףܵʩͭǮ
ӣصݹһžΪĳ͢İļʯһֱɴֻǲ֪ΪΣǺ޶ʵɻ
ŶЩɢϰ˵ķ̣һȱٵĻֻ춼ȥʪģˮ
ˮġ
ˮʶ䣬ˮġҲ˵ߵŮһֱԼˮѹƤ˸ɺԣǽˮʡ
ʯ㶵ԼЩɬıͷȥ
á

ʯһץ˳бȥͣ㣬ܺãܱ
ڵݵĿ¥ϣλʹ˶ʮеı˵صˣĵŮԣǵЩʯΪĲʽԼֻǼ򵥰˼ˣһԣ̻ʵӵ衢⡢̣ܵʳĽѣǻȵĿ⣬벻ʶġˡȼɻҽ
ҫ˽ٷһʱ֮ʯҡȣŶƤСʡ
͹٣һǮӡСȿأŹЦ
𣿡

󡭡ʯＸҪ˵ŻȯһЦ̽뻳һ
ӣôˣ
ã߿ӣЩִٵĿأԷҲҡͷͷһЩʱӵ꣬ϰԨĲ򵥣ͻȻ䵥һȴǻЩá
С״Ҳ׼֣ȻֱԴżЦ͹٣
дȣҲָԷ̬ȲԣǸȴˣûӡ
ûӾûӣʲôڡֻµСƺʮﵹоŸǶˣ˹˹ģȻ԰ͣλ㣬ǡ
ģʯʱѹ̬Ȳ÷·¥ǹӪһ㣬ǿźԼĲ
ôʲôҪҪȥţֱִϽġ
ʯյӣ⻰ֻݺǻ쵰һ١Ծ˷һ£֮Уȴ˿ࡣ
Ҳ΢΢һЦֽͳŽҶӣӵԷǰСӣˣۼСҲ
Сֻµһۣʱ𣬽ģ
ϻıء
ǣǣСٲҶԣߣͣ
ôˣ
ӣҶйӡ
ʯչȥһȻӡżģּôйӡĲ𣿡
ңңСɫŹֵĿһۣҴȥˡ
ģϻhellokitty
òЯ޿Ǳ˰ɡһ㹤򣬵Сδʯ￪ʼڣΪҪһƬҶӶ
ڴʱ¥ºĴһƬ˻˺Ƭ֮¥һ춯ʮ۰¥ʳʹ󾪣׷ɢȥ۲δ
ӡЩ̣ӵ
ʯ֪Ѳæİɣġ
ȻЩ۸δأѲһܣλͷֱʯǰ
ѣ·ˣһɡдͷһλ˵
ʲô·ˣ
װ⣡ѵҪϸһ𣿡
ò
ƨ˴ŭеĶϣȥȴƬҶӡ
ҵġ
𣿡
ϻҵǮ
ܺãǾ͸߰ɡ
ΪΣ
㻹װ
û
ϵĹӡûУصļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

Ŷôˣ

ǡݡʯãΣ
Σǲͷһ½ܣýӳ
ʲôʯ۷һ룬һ¡
ģԨ쵰
Ϊ˶δ
۵Ĵӵ£ʯˣƺƵнǰɽ·;СΧİΧһһ㣬ǵ˼ƺϣĳλüӣԴ󺰼䡰Դ˲Ị̇ʮһú
ӣҪҪֹ˵
ʱҪҿɲԺԶͨӳš
ǡ
ûµģӡŹӡĽӶȥˣѵġ
˵Ż˲˽ʱǰһռĶصĸۡʱŲѵ˿ɽֵĵ̡
Ȼϵ壬⸮ֻۡÿһ϶˲ٽӰɣһ·ȥһ·ιۣʯﲻ˵̾
ӣԱߵЦΪԺⲻϴıԺˣ
ģ̫ˣûٹ֬ࡣ
˵˵ͬʱŭϴһΪ꣬㰲񣡡
Уʯ켸䡣֮ο޴ǣٵΪԼӵȴײϰʱ俴ְֽͨԱϽвҵ쵼ϣͱΪ㱾ռϢ
ڰʮ Ϳ
Ϊķ̰֮Ѻ͹д³࣬ҲԽԽúǾֱʯмһƣݻңްЦݡ
أΪÿĹϵȻ˰һŵЪϢһλ᲻ѣǿҪŮƽȡ
޷޲ƽֻú죬һŲڳ۶ʱ̧ͷͦأӢ˲ĿʯҲЩĵɴ۾ϸƣλʢĿɽкι֮
Ȼһ̣λڼĴӵ£ʱ۾ȴһģЩˤڵء
ŮˣʯȻܣѰһ𰸣ǰȻŹۣһװǶĵüӣȴԵı¶Ա
⣬òϵǣŮǻŮװĻҲɫ˵ļٺ٣ȴҲԵķͷ
ӣ㿴ʲôʯﾼĿԷղ΢죬δȵȴһת
ֻϧǰȴһӲģԷб۾ܵأĿô
ɫͬʱȵ󵨣ҶԿ񣬻¡
ʯ΢΢һҲ˵СǿɽֵŮ
ˣȥɣĬǿҲգֱֵڣ˱㽻Ҵðɡ
ãۻδӦµķ飬С㲻ʰ飿
ʲô飿΢΢һͳǽҶӵ⣬ģ
ҵġ
йӡ
еУ
Ǿˣץϵֽһģ񡭡ʲôţ
ʯ
ãʯܣ޿ˡֽڱ䣬ã
ӶʱٿԵۣȻҲ󶼴ϼ⣬ȴҲ״μͿаˡ
ܺãҲ޻˵˰ɡ
ޣʯÿЦãɴ΢΢ֻһԭӵʱƬһ󾪻ţ׷װγڵС
Ϸˣã߰ɡǵ˫ƣȥӣ֮赲޲
վסλ߸ϵĿһŽĻаϡ
ûȤбҧδ䣬ʯشֲ֮£ǡšȥʱȴɢƺⶫԪĹЧ
ߣҵԪı£ҲѡǿΪԺȦ漴תͷԸˣȥλ㣬һǱǿƵģǺźţõ
ءҽڿУҲ֪ת˼ȦһŷԼĳ֮Уǽڿȥǽʵƺ󷨼ӳֹľϰڷһĪĲϣЩ߰в
ѵ˵ϲSMϷʯˣƺŮҲ̫Զ
ڴʱȴÿ֨һλͿһˣЦ˽δЯˣЦ͸ĵӸǻֲ̿
ʲôŮߣ*ϵߣոʲôȽϺأ
һʯҲĿ޺ˣ̫ϰƤϷģأ
ʲôƤޣԷЩַһߣˣˮĹЧ
ţۼǶ׼ܺæȵ
ʲô
õģԪ
û
ôҲʿ
ˡ
ôԣʯʱһЩˮ
ҲڡԷ΢΢һԪɴȥ
ˣ
ĸŵģ
ڡ
Ŷ~~~~СĶͷһȻӡ
ŶʲôŶϽſң
ȫû
ǰɣʯʱ˵С˵㣬Ҳȫû˵ɣ
ƭ𣿡
أұ𻹡
ڡ˵һ֮ǰλ޹˼ɵĿѺȻ߶еķһʱ
Ч̫áŮˮҡͷ̾
ʯ￴˿ɢſĴȣˣЧѾܺ˰
㣬ôо񣡡ŮٶȾˮ󣬡ˣˮˡ
ûֻһˮֱֱʱϴ˸裬ֵǣɢˮһӴӣ֮䣬ʼѸٽƬ̣㽫˹С
СͷĶͷ֪ˮ𽻼ӵĻֻΣ
ǣһ̣ڴźӣɢĿһٶ
𣿡
ס֣콵ǣڴʱĴһȣʩһڶԷǰ紦ʧ
ãֺ֣ӸԼ߳ߣһ£ĿͿʣͣ˫ѹҲΪ
磬ôˣͷĽˮص
ٲ㶼ҪˡӵһۣѾˣҪҴȥ
ô죬Ҷû湻أ
㰡֪棡콫ʰһֻ֪Ҫˣ
ʰˣС죬תȥŪϵ¡
ѣˡӳʯﹰ֣ȥ
·֮ʱʯϵıڻźǿЦϴֵȫȻˣ
˵Цˡλҡҡͷ£ƤȴȡֻЩƤʹˣ
ϣ˰ɣʯ½ǣǧĹӣ
ǡԷܡ
Ŷԭԣǧ
常ƽֻһŮ֮ӡ
Ҳ׶Ӳˡ֪ģʯԴ˴øУˡ
ңܼɡ
úã֣µʵԩ֡
Źӷģµ£عҸǰˡԸҴǰȥǸ
ǵҵֻҲ̫ϷһЩ
ǣǣҲȫۣۿܰ޽ɽϵĹٲĻ̻̣һ㡣
ԭˡʯӣ˿ǵ鷳ƺСĻЩ׽Լû
ʱȴ鷿ǰԷ΢΢ЦŹӣڴ˴
áʯͷӦڡ
ԵƬ̣ܺĻ

ŹӣѶơһЦȴɡ
⡭ʯӹһůλСүƺΪ˺ȳϸġѵ˵ģԼһˣʲôģ
Ժţһǰһ󣬲鷿˼ŶԷ½ǵŹӣŵģҼҸ
ʯﷴӦæݼǧ꣡
ˣǰһ
ʯһںδһʱ಻ס棬΢΢̧ͷȥʱðһ䣺
ƭӣ
ڰʮ ˸
Ǯ
ҽ͡
ȻǮٽͣ
Ҳȷſҡ
ޣſſˣ
𣿡
󡣡

ʲôǣ
鷿ܴĿУʯקסĳλߵ½ζ֡ô벻һسնʮ۱Ŀɽ֣֮ǰڲԼصƭӡģү㿪ˣ
ãľһԵعæǰȰ˵ôܽӴ˷˿ȥҵĿɽ˲һƨϣڴŴǱڵòǳ
˰ΣǿָЩǣ׳룬Сֵܣǰȣм
ٷϡʯﻰߣԷʵʰĿɨʱ˻ȥֹ˼䣬ƭôʴ䣿ݣ֮䣬Ҳ޲ԡ
ֱΪλ˸Ƶģ΢΢һЦαǰα˽⣬͵ϮòıֹԷй¶˵̿ҲʵǹǱѿǣֻƽظ
ǽѿˣҿɱ׷ɱһ·ʯ︹̼䣬һ̯л˵Ǯˣۣ
ˣЦŶԷ´ɷģһӱ
ҡÿô׼û¡
Сֵܣ㸸ĸɽڣ
黧ڰ
˵˵ֺη
Ӱ

ȥܡ
΢ü̴չȥＸ䣬ƺûѪԵϵ常η塣
ԭ㸸ĸ⡭ų룬ͷãã
ģûи˸ĸȻ˵ã
ˣҡҡͷĿʼδ뿪ʯڡ
㣬
ʯ

ΪӣΣ

ȷǰûгմ֢ʯڿȷԷĻҪ󣬵ȷʵġɻǣѵԼϲһͷӣҲռӵ
Σһ¿

˵Ļ͵ͬˡ

һ侪ѵӣæҡͷʾԡ
Ȼźԥľܾ־Ȼ¶΢ЦƺΪִ𸴣˼ϷǵһˡܶΣ
ܣͬ΢ЦŻشֵȷкܷ緶
ֵûǴӦñꡣ
ԭˣǺԺͶ˸ֳ
ʯһ޿̵ŭι˵Ӧ𣿡
㲻Ӧ𣿡
ҪûУҪһ
ȷ
ȷ϶Լһ
ֵЦݺʧ˫ץ÷ֿ죬Ŀֱӹ֪Υ˼ʲô
ǸӣȻˡ
ŭصʶĵͷġ͡һвˮ˸⣬ںʲô
Ǿ̫ˡ
˵֮ʯɴ£ҷеȣ粽õĶӹȥֻǸϵĿɽɫһƬ࣬вյס͸¶еķŭ
ܼ״æһУȻֲԸ
΢΢̧֣赲ʣȰ˵תͷȴĻһף
ʯĪΪϷƺһô
⣬ֻϰѡңôˣҪѡң
Ȼô˶ԣΪʲôƫƫѡ㣿
ͷӣ¿𣿡
΢Щ͵գ仰֮ٶȱýιͬǿҧأɿڣƺ˰꿹սľġֻܣ֣żһգҪ˵ȥҲѹƢ֮ã˭ôһףҲ𽥱ɺúġ
ٹƬֵ̣˵һʧܡɫɥ߳ĬΣȻϣİֵˣȻִⲻϣҲǿˡ
ˣʯﳤ˿תЦȻˣӣǲǡ
İɣٲġܶȥⷿȡ
ǣ
ˡֺöͷ˳йµĽǾԪŻء͸ӵļʱòˡ
һԪ֣ʯȻĺ
ڶԻתͷ곤ߵϣԼֹЦݡ
һ£ǾԪĽ׵ģ
̫֮ġ
ôԿ𣿡
뿴𣿡
ϻ
1000

ھʹʯڸۿѺ󣬽ԪС
ɫСмԳɫӶɣʵȴһְ͸ʸУַ䣬·Уǵ̶ɣһ飬Сֵ֪ĳ˵ԪǸ֮ҫĳݳƷ
βעԪԣܼĬѵ
𣿡ʯϲ˵ע
Ҫ⣡Եƺ뵽ʲôͬʱ
Ȼʧ֮ǰע룬СȻɫĹâƾʧ˲Ϣ֮󣬰һХʯﱳչ΢΢һţʱɣ޳⽫ǽ׾ٵĴ̴
һεҡͷȻѲǵһΪ֧ɵķˡ
Ҳ̫˰ɣʯﾪȵ˵н׷ɽЧĻҲˡֻչˣôԪĻ
ſ£ƺֿµ뷨ڵһʱ䰴ֵȥ
һ̣ӲԾЩԪʮë˷֮㴩͸ǽڣӰ
ģʼٸ߳ʯһ£뷢ĻǿԺɨǰһеϰֻ֪ЩëǷľܹա
ն÷ոշɳëּأԭѵ˵ⷨϼѵԪ֣֮
ţһתȥȴָǰζ
㻹ðɣ



òɵ˰ɣ
Ȼһ̣ոջ޷ӦӰȻڿգ˫۱仯̬ϳɻצ֮ƣסĳǰһ
常
ۣ֪Ķ˱֣Լȵӣһˮʱ
˵͵Ӧˣʯ൱޳ܵԵ
ȵȡ㲻˵Ҳ常𣿡
ô˵𣿡
а
ûϣˡ
ǡ
ÿˣôˣллϵԪЦŵӶ˵ȽжװУתͷ˰
ŹкηԸ̽Ҷ
ϵ·ʪˣȥȡµ
ҶȻ㲻״֣ߵͷʾհ졣
ۿǼҶҪţʯֽӿڵˣ
ӻк£
ûʲô£ѿⷿӶȥҵķ䣬С׼ʮ߰˸ҽҴȥǿŮϷ

谵ĹУԼԼģ˾䣺
ȷû𣿡

ڰʮ 
Ϊ֤Լ۹һ׼ȷˣ䱻թȴϼЦݣ״ýʱ鷿ڰϯλС֡
м䣬ոµӣҪǾԪֻǣˬĿɽ֪ģһ£֧֧Ĳ϶ԣֻ˵պ֪ʯ￴Увɻ󣬲ɵýǰıϵǰгǰķӻ˵Ⱥš
磬ǲʤȼΣճղܸ˵
ôһУôã࡭ʯűӣ֮ȴһȡµõֵȷǸѵõĺˡνˣҲֵģǰϻ֡
Ԫȥˣ£һһӰҲţֱ˽̧ȥλԼ֮УտĺͿ
ϾȻѵһ죬޷޲ƽ˼ۡ˳ĿĿȥСڴˣ
񣡡νġСδһԵġѳǸϵӡ˵㻹Ҫһ磡
λС࣬˸鲻סתòԪС˰ɣ
ҴͷӶʱһΣԽʲôԪЩϣǴӸȥģ㲻˳ˡ
ۣȴֵʯｫھƶˡѵ˵ԼϡԪֻСӵƷ˳֣
磬ĪҪȣһʴӱǿԻԱ͵
ԭȴΨһŮԽ֮𣬱ƾƶƥ̨һʱ˽Ϊڿɽʱסһλ䣬ǺڵĳϵһӤ֪ͨһܣľʲģʴ˷๤򣬽С
ȴҲʴϻۣʮĵֱ׷ʦǷȱģʵʾˡǲңں쳾ߣЩ
Իؼ֮չɽȨѬ죬ּۺȻƷԪҪЩϹӻȴҲʲô¡ǰһķأĴСԱϣŹֵģŶ벽ֻͷЦɼɣһʡȥϵıģĽȣǿ˼֡
ڸ֮ңȻռˡʯпһ£ڶʶģ
Ҳѹֻ֣ó⣬һŲ֪
˻
һٴޣʮ𣬱˫Ŵ£ˡ
˵һʯ˴һ漴һʹȴλ֪ʱѷŹͷӣתԸλϢԱ
ЩЩӰбӣãͲֳ𣿡
ޣ˭ãСľ֪ʲôҩȻ˫͸ˡ
ԭԪ˫ùȻǺֶΡʯȴôϣһҲ׾ٵ¡
㵱ΪԪ㻨ӫʯҡǾʹģǻļнԪ
ʯոһ㾴֮ģʱɢ˿νŮֻҲѻãϹèǡǡײӡ
Ůⶫ͸ŸˡҪҲЦʱԶսּƺתһΧٸŪĲΣ
ģֱתΪԥ
Ȼ˵߳ȴߣ֪Ŷ߲ޣЩ޲ġ޵ȴġ
𣿡СӶʱ˫۷ֱֱʯ
ǰɡӴ˸䣬оԼˡ
㲻ƭҰɣ
ʲôƭ
ǣС㡭

š磬ԽЩϸ𣿡
Ҫʲô
Ҳ̰ĵģѪȸ𡢹ʲôľˡ
ģô˵ҪϺƬأ
ллŸ磡

һٷԵʯޱȣٵ󣬵ֵסֳԹھ˫Ͷеڵ鵹ɲ֮䣬ľϹŰɫԲ飬˸ĹâӳĵλԹһɫˡȨ㳯ҰҲֻŪЩȻϣڵѰʿỹ׳׹ƨ
㡭㡭ҧָ
𣿡
͵ģ
͵Ÿҿ
ЩĶģ˼䣬ۿҪεСӾȻͦ˹
ȫǡ

ʯҷȣһʮԷǰЩȫˡ
˫ѣŵؿڣСһһϣΪɰ㣬˵ң
Ҫ𣿡
Ҫ˵Сֱӱڵȥ
ţʯۼֿץסڰ֮Уãġ
˵ʲôӦ
һЩЩңڶЩҪøѡ

һˡ
ɽС˿ؿڣġ

òϣȡϢκִͨѶ豸ʯŽеһ䡰ݸ¸ɫԱѷ׷ױΣɽŽʱϣѼԱȼ磬Щ˿вסҪΪ¾үأֻ´˶Ϊݸ£ٿܽû顣
ۼˣձ̻ʯֻʱͣһ൹ĽӼЩλݾӢ񣬻ֱķУҲ֪˶ٺûλһԳơٷԵ塱¾үòմſЦݣ̨ϿۿݡҺãֻɶӳ׶Ϊӵܣպһּ׷лͣۿҪʯ
ӳ죬ʯﲻҪΪαԹϼ䡣ֻЩۣϸ£ܹƽľɧģҲֻΪʼ΢Цˡѵõǣλ͵ˣƺܹĳλԽߵνȽƶȣϼпʾԼǵķܡԽ̸ԽͶúÿҹɴߣͬʳΣ·һ㡣
ȻǰС˵ľ飬ﵽǱ߱մBOSSĻʯʱҲ¶Է̬̽ΣԽԷԼĻ˵һαһʱαƶʮôܹʮļαƣֻ£αɿҲѱˡ
ΨһƮеĹϢǸе¼Ҷ֪ΪΣʼһмĿ⿴¾үעйպʯܲסץסһҶʣõĴǡΪүļ룬Ҳ㿤ΣϷ
·Ϊӡ֤仰ʵԣһ̣ԵڹսһץȥԻ֤һԪĿԡйʱܷıըսսеһѧĽҪ˵ġ
Ѫϴʯ⣬ΪڵĵϻλŮɽˡνġۻ顱֮˵ǽڣŻ˻ʵͼɣ
ʵϣĿܹ֮治ɫ̣ϣѵõǣһִ֤̬ȣ쿪Ľܽһ󷨡ͬһԪ
ڽö˵ôλƵŮŮʯʱޱȲðһ䣺ӣôһ᲻ࣿ
ģףOK
ڰʮ Ʊ
ҺãΨһֵܸʽĥһЩοģǼŮµĽ˫֮ԽΪˡƷΪʯѯ˫Ĺãѵõĺ˺漴һ䡰Լ֮ززɴˣ֤һС
֮£ʯֻÿȥ⣬еİĿǰ˽ǰԪĹãΪʵķ𹥻Ƕ飬ֱŵءˮ硢ԣֻҪתɷųԪȻȴʤѸԴԴϡڵĹֶζԣʹϵԪֻҪЩ㹻
ЩһԡȫһΪԭĳλ˵һܣĻֻ֮תѸٺ£ϼ㣬ӵУųϵļԲᣬγɵĪ֣ԶʤڶƵЧ֮޷սʤֵ£ŷʵĳλԣֻʹһ壬һ룬ɰȫʵСսתơ
ţĳЩ£ȫ˯ͬʱ飬磬ʯӵĹѵ˫۴ԼӺ󣬾ȻԼҰ֮Уĳ֡ܣһ㲻λĿѧˣȻܹʱ¿ѧоɹչ⣬ʵ˾Ȳѡ
磬𣿡΢Цţ˼ӹȥ
ǡ𣿡ʯ˼άڻ֮С
磡ÿµ֮ڡ
ͷӵɣʯӦţ˶ԷۡѵõǣһԿѧֵյǴмŮζ˫ŲסƵСţΪˣ󲿷Բã
ŸǻԷĿⲻƣʱߺգһ˾롣
ڴʱһֱڶǰ֣ת֣ʾ˹ȥ
ػջ񡣡ɽɫѣһ潫߹ݽʯһЦҵȷֳӣԣĿʤΣߣȴҪӦӮһ¡
ð˾һҪܸһ顣
ѡһλӵЩƣԼ岻Ȼĺ
ʲôиڣδȥļ£һʮХȥʯȴĩβ
˼
Ÿ硣

ȻӮˣҪʣµҡ
ѹ֡Ǹˣ
Ź֣
ٺ٣ˣ㡭

£СžӨ˫ɷǽΣʯﲻ֪ΣʹĴ
ҪǸˣһڡ
˲һֺ߳һסСɽͣԶӱȥмš
ƴСȵʯ˵ΪڡҲϹӿãۼҲżȻϷһ䣬Ȼѥݺϼ£úõƤôһ顣
Ŷֲδͷ쿪ʵ֪¼ΪҪΪӣ
ȻҲ˵ΪС˼˰ӦûиҪɰɣ
Цֻеޣ˰ΣתͷʵŶϵ

㲻ʶ
ʵϣǼҪôдţ
ˡͷ΢΢ҡͷĿķ򣬺˱֮⣺ҽѿǺ󣬰·ֱʿ׷ϣΣڵϦ֮ʱȴȡ
Ȼأ
Ϊ֮Ϊ㽫ԼպֻҪ壬Ϊһ¡˵˴ӻͳһǰһ⣬ͬǲϣ˵ʲô
ô֪ȵȣ˵Ҫĸòǣ
Ҫ󣬱Ҫ֮ǰҵֵ׷ˡҲ㣬Ϊӡ
ȵȣڣҲʶ
ȿִ̧Ļȡһ黭ӹȥ
ǡʯִ򿪣һǻƺԼòƣǰȶð˾Ųʮ
ͬһġ㻹˵Լʶ𣿡
ɡʯãռһϵֲʲô£ʲôҪƭ㣿
ֳĬΣͷ⵹ҲǡȻǻʶΪҪĺô
ô˸ѡʯСһ䣬һҡͷӦûж񡭡
ڴʱֻԶԶһըƥʱܾЩסʯӣ̧ͷȥʱȴУŨ̹һƬæǰӵС
ϣüͷ΢壬ľŶǳǷȥˣ
ģ
˼۶ȥ˲ǰһǱǼѪۣǰܡδʯһʧ
ŭĿԲȴδʧȥ侲ӣ䱳
ܱһģʱ࣬æｫ齲סԭǷŴ֮ʱ֮ʱȴʮ̿ʹԾΧסҽ٣ֳͻȻϮĿʱ´룬סܼƲæɱѪ·ȡ
գҲԣȥʯ׷ϣƬ̣ǳµص㡣
δѰʬ壬ǱЩ˴ˡ˵Ӱɫأӭ˹
ܿʯϣǿͷֻ˵Ŀıãҿһֱڱ˼֮Ǻã
ȴ㡣΢΢ҡͷȡһݸʯŶ¼·Ѱ٣һȥٸԮ
ʯҲԣͷӦŵת۶ȥǸˣȴԽԣҧš۵糸һᣬѵйȥҽſϾʯｫܷһߣˣǡڸпҵҲæ
磬ˣѵûʲôıݷ𣿡˿ŵҩܱ㼱ʵ
ݵķӣʯĶͷפлмֻٷ䡣
磿
ֵܣȥüõûϴġ

ʲôҿȥ͵µС𣿡
˼䣬ܴҴұȥѰʱȴǡʮɼҽϣȴȥ粽İʯҡʯȰ˵ЧҲݲȥųٷСȻЧ˼ȥ
żҽ棬óţһ·ȥ˴Լʮٷ٣һƬ֮Сʯ￴ƣУֻóȻǰȥֻ̽»ᡭ
Сտǰӣ԰ɣ
зӲ̽𣿡
΢΢ͷ´һ˵Ҳ֣ȴ·һ㣬ڵȦѶȥС
ʯ￴΢΢ðһ䣺
ãԭŮ
ڰʮ 
Ц޷Ӧ˫գɮ붨㣬Ĭãִγž·λС
΢ѹһЩڵأʯＰʱ֣ڻС
ָǣԼӻʱɵɫһ죬æ˿ȥӣ˽ơ
㣿𣿡
ټҡǰЩӣһУʹٵķӡǻ֮ʹ⣬ܽʶϡ
ԭˣ⵹Ǹ̽ĺ÷ӣŮϴ

ûʲôˣ״Σ
˵⣬飬ݴӣһͤն˾ͤܣж˴粽뿴
ŵôԣʯܶһۣвԷȻóȻɱ룬ֻ¶Ͷ
𹥣Ƭ̣ܽŨ̽Ѭңʡ
ʯǵͬͬ漴ҡͷ񶨡ԷҲɵӣһ˽첽˭ǰˣ
һĳУȴسĵӣӣ𹥵ķҲԣֻҪһ̹ͨһ󷨣֮䣬˯ȥ
ǽ̵ģ
ʯԼĳ̫ƫģôֻأȴǳɴ׵ʱֻ̧ҽƬ̣Էֹ¡
Ƭ̣֣ܵļҽʰڸռĸɲݣֵͶȥЩɲϣЯվƣȼ񣬶ʱȼһƬӿȥ
Ϊأͬ౻٣Щ̵ıͷȥʯæֱʾοȴδ⵽Ϊ̫ǣʱԵ񾱵ʹϼ档
ڴʱŨ֮УӰµһ֣һˣȻ룬кϣĿ߮ǽ䱸֮⡣
Ÿ磡ܸ磡԰׵СӰʱʱȦ죬Щ޽
Ĵ̿ͽһͣסŲλ˿㶪±ʮĪҪ赲ȥ·
ְܽ彣ϣȻҵ˿ȱΪӳ𣿡
²͸²ģ˿򡭡
󵨣вү𣿡
вΣ
Է԰ʱڼҽʯ΢΢ʹɫصϢķ󷨡
Ƭ֮䣬ϿգʼƾճֵĻ꣬ʱֻһƬƬģƬƬƬƬʼϸһ¡Ǽ̿Ȼδôʱɵ̧ͷΪľɫ㵡
صĻ㡭һᣬӺһģ͵ľԣ⻨С
ֻϧ⾯ȴ̫٣ֻһƬॡ̿е׷׹أٹƬ̣ҲԼͬҡֻǽٳˣȻӶϣȴԲɿеĵٿҲǽŲģȻ֧Ų˶á
ιۼˣʯɴǰһ
Էʶ̧ͷǰʱһеҲ΢΢ɿЩš
ڴʱһ˿ѵץԷҧȥ˳ʹ֮£бвһɣȴѿȥббĳʯﱼ
Ÿ磡
ۿҪǰλصĴ̿ͣһ̧һ䣬ΪУıֱȥ
鼱֮£ʯҲʲô׷澫ֻƾűܷһקС뻳УһĿһ
ʹ̣ҲǰһڣЩ˹ȥصһʱϵסӡٿܣѴһƻļҽǰȥźһȺ̿ͳͳڵء
ʯſ·ߵʯϣȦ΢죬ϸ˿ڡδ֧°ͣһԣȥôһ仰Ÿ磬Ÿ磿
߶ü˫شӣھ˫ͶãŹҰɡ
ŵôԣСС죬Ȧһ죬ЩʯۼƲԣæתڰοŵ󹦷ŲƼաɻǣôһṦλѧ˱ƽŮζĪǱźͿô
磬Ⱥ̿ͣʲô˵ɱ˶Чʱὣ
ʯתͷȥȴʬ嵹Ѫ֮Уüͷһ塣˵˶ʮ꣬վǲϰ߶ĺЩνĴԽߣɵݽ棬Ҳڵһɱʱͷһ󡭡ɴƶϣԼƺȱΪһʣҪ֪Ȩƣ뽣µѪȡ
磿Ĭ
ȥʯǿӣظȴһֱ£ǼƣҲΪȴҧš
еüʣλУλͬʱһѪ˿漴أÿҲ֪׵ķһλƺκ󣬱δѹ
ɫһ䣬æԸҽȥΨһҴߵأȴʯ¡
İɣһѰġʯӣԷϵĺڽϣλܹгԼģǵ֮Ե档
磬ʶôˣ
ΡҽѺĪʩ̡⣬ʩչԪĻᡣʯԸ䣬漴űӷԼûǴʦǻʹôҲ˵߻ⳡɱģ㣿ûֶӵģΪҪ֣λǻһϳôһҳ޶
ɫأüͷ壬硭
ԣʯȻվֵܣ˵㷽ѳģ

ԣʯҡͷָ֪˭

⽣ͽãܴô
ҵȷܷҪ⣬һ磬˼ǣǹһȥ
пܣǵĿǡ
ڿ˼Ŀ΢΢üŸ磬ȥˣ
ͬʱһѿڶ
ʮҽĴӵ£ʯЯ˼ȥƥܼƤ£Ա֮ƣƽԭ
ڲ֮ѾԺƶϳԷıνİܿһɢĻӣЩ̿͵Ŀ꣬רעѰҰŮ֡
ԷҲоʦ͵ڡʯ֪̾ΣԶںٻӰڵĻּıῴأ
Ÿ磬ҲáԦ֮ʱֻʯﹲһŵ̾ϢӻеɵĵԹ
ʯ︧ĳʾοСˣһصܣȴֻ֪ԵмɣҲѹֻױ
£ŮӼҲɱɱҲûʲô
ǣսͻԪ
ϸ˵Ůˡ
ڰʮ ϵס
Ϊ϶һˣʯȻڶĩβԼǰĴʱǰʮֱֱײ˹ȥĳУֻܺһ漴һƬӣƺֻδҵ
ã㿴
ʯתͷһ䣬˫һԾڿУأһ֡˫ƾչһסΣӶʮ£Ƭ̱ѷսϿաݻͣһ̧ͷհ򣬱ػһƬţϵۡľ
컬УʯＫӵ档ȴʮ´̿ͽֵΧһʯѵʮ߰˾߼ҽʬԶһºңǹţʿ˹Ϣϸϸȥεм棬ֻ°˾Ųʮ
֣ʱʯϣһƬѪϢҵ߰ΧһȦסöԷ롣ʮԷİΧȦ֮УҲΪֵ˼ѹ
ۼЩ֣ԭһԡԹ۵΢΢֣¹ţЩ´̿һ˿ȥȴܴ֡˸档
ʯڸ߿գ޷˵ЩʲôֻƬ̣һ֣ʮҽӵǰɱȥļơ
ֻǣ亷ηԵȴеĸ֡Ҳʲôܣ΢һ֣зɳһԲ֣֮Ŵٱ漴һȺҽУ֮䣬ڣʮһΪҽͷ紵ɢ޺ۡ
ˣҲԪʯڿп΢΢üʮҽУмλһ̷ֱҵģҲˡۼԷԣɱ֮飬вޣŭ
Щҽ赲Ƭ֮䣬ȴֱʮɡѵõǣЩߣ֪УȻһǰڻңȷ˿ֿɾ
ۼҪһ治ŲæĹţƱ׾жȴһ㣬ɲ֮䣬ѳߣתţͷȻ棬˳ܼʱֹأ˳Ϊ̼ˡ
棬ҲȱϷŪȤ΢һǵѹ¡ܴ󾪣常ǰȴкá
ڣ벶ȸںʯʱۼʧȻһ壬ֱȥͣЪٵ뷢ֱԷġ
ֻǣϡһĹţ򻬿ߣȻת͵Ϯߵͷȥʯ֮£æʯ׹ڵϣȴҲԷĹ
֪СΪǱϣִ㲻֪ôҲ׷ԵһЦ棬ٽ
ԭˣʯǿʹϲʲôӡǣһܻᴫѶϢѹֶԷƵĵϷ֣֪
Ĭߵһٶȼг֣ʯȴһ֣չ˫ϰա
ҲܷôһЦһǳ̶ֺɵİУһת棬еצȥȻˣȴֻˮ߰С
ģֱӳǸãˣʯҲѳܲסһһңƵ㲻ãĻпȥʩչԪٹƬ̣濴Ȼʰ°еġһָֻתһļޡ
һʯƸǾȣձСϣ䲻֪ᷢʲôȫģʮа˾ŻὫԼտˣֻһһʱЩβɨʱһɽζ
ۼΣʯɴȻſڣʹʱʱıɫڿתüȦƺ⵽˵һתһΪԵסһ
ܱûкá˲ңʯһ˫Ȼȥզ֮£ĳһ㡣
쳡ҲȻƬ֮䣬ȴѱʯʱһ̧һɽֻҪԷͣƬ̣ᱻ
ģа׹·һҧɴУ˷硢ˮˮȥͬʱɽ֮ϣʱθ𣬿ѪˣȴδƷԪķǳԤ֮⡣
񣬽סųԶԶ˦ʯǿһͻȻæҵȥ˫鲻˸ʮԪƵöԷסˣֻлǾ֣߳ǰֵһڵû˵֣طת
ͬʱɵĳҲڷɻسֵ·;СȴùǱлУֱʱһʢϳأ漴ɢһǴɣֻ֪θϵġ
˵Ҳɣȴǡǡ֪ΣתƬ֮䣬øɸɾβδ˻عУ黹
ʯ︹һȣֻһ֫ͬƽ̻ʱĸоæϢӣȴǿŽɫѵ˵ֵ
СӰˣЩ·棬٣ŭģǳֹֻǳԵһȴٲϷų
ϢʯռñˣĴſڱһɱȴ֮ǰ˼֡棬ʵԶڶ֣ȴһЩ벻ĹϳԿ˴ΣȴЩܣæĽֵǰºȴסˣʮಽ󷽲Ŷ类ƷɣǲѪ˿
ãܺãǱ״£淴ЦȻвްЦ⡣콫̽УݵСӣơ
ע棡ʯӿӣĻ
ʲô΢΢ͷٵһɲ֮䣬ԭһ֮ѱɸ
գһȣһз˫ʬ¡
ǸҴ򲻹㣬ֻСʯĿӰݵüݡ
ţԪɧŶԷ֮ʱĽԷ䴦ȥϢҲǶȺʹáЩðգ滹൱ҵ֮ǰһֱǰ˵ֻżȻ˺󱳣˭Ҳ벻ЩлϢĻ䡣
ۼ˾ЩԶĺ´̿Ͳ֪ýǸˡ
ʯﳤ̾һֵɢ˰ɣȲܹˣСҲϲɱ˼Ůݡ
ԷƬ̣ɢȥƬ̣˸⣬ͬʱһֱغԶսֹҲأ
Ÿ磡
HIŮ
ʯſ˫ۣڴӵ뷺ĵŮǾȻֱԽߣʬֱֱȥ૵һϱԪ硭
ʧӵһקߣҪЩ
Ÿ磬㲻ȱԪҰѰ
ʯʺǾ߳ϵĶƬ̣վҡͷ̾ˣʬĶ£
ǣǵ˰
ˣȻǵˣҪء
ʵϣʯһĳЩС˵еǣƺϲģǽɱԪΰվһ޳ܵΪɡ
ҲЩʮ⣬ǣǵѾϴԼֺαȥȡЩķѪ˵ǵڶҲΪԪɱȷڴɱ˷󣬻ȥеǮŮĻɱʲô
ԣԪһϢɣʹĺܿ
ڰʮ Ǵ
һ˺ɱֽұֻǻ߰˴شû¿ˡλɽүѺĵһ仰ȴǡΣҲѹЩҽˡ
һܵشĲҲȥϢϣɫգҲ֪ЩʲôʯƬ̣ʼڰ಻ס棬ʹɫ뿪䡣
ŶһֻŸտż
ϵ㲻̫лҵģ
Էʱ˰Σ̾յǶˡ벻ոӣԼһ
ˣôҲһϵȻЩǿʯ֮£δЩζ
ְڰ֣ǿ룬Ŷʵ˵ΪͶԵ½ּǿҡߣߣ𱨵£ϷҲû
ʯðǻְ̿ǸжԼ˸ȻǺˣи⣬ֻԼѡٴĿǰµõӣȷʵġ
ϷҲǿʱֱݵŶֻһΣԸĽһ
˵˴УȫЦ⣬ֱֱʯȻΪС
ʯż˫ľȻҲ֪˼Щʲô
ӵƬ̣ʼˣֻÿЦˣ治
ϣܺһݣδ䣬ʯеƵɽݵϥǰ
һڣԸ֮ĹϵǢࡣ̸˽ݣ˵˴ε¼
վһԣӷʼʱüǰεĴɱֻͬһΪ
ܳʿȡ¼׼ģмˣֵͷͬתһߵӵŶµĻڣľʶ
ʯ΢΢ףԼʶ̼һ飬Ƭֵ̣ϵ֪ǡ
ɫ΢΢һݡ
ƺǱ¹еĹ㵽ɣʯҲ˵ȥͷԵˣе˼
Ȼɫһ䣬ǿԳӣ˼ǣĻǡ
ǵδء߽λʿֻǸжֻߣֻ˱Խʹ
ֳ˵ǱǡҲš
⻰ʵ⣬һֶųײϵĶϰȷգǻĹУҲ˲ձȨӦҪ˳ļ̫ӣҲô׵¡
űһľܵͷ飬ֵһ븸ֻͣ£ʮа˾ǡ
ԣʯҡͷ񶨵ѵ֪ϵݣֲǰ׳գĻôľĻ
˼ǣ
ΪҪôĸжӸЦŭ常ҪôƲ⡣
ֲʹȻץԷŭ˱µ壬С
壿˵Ϊ˵ǻס硢öۼ˫ĿѪ죬ʯȻҲЩ£˫ǺõĶӹȥ
Ƭ̣ڳ̾һȻ¡
˵Ҳδȫܼͷͣʯգգۣȴƣ֮ĲޣġҵҲС
ֱ˫֣ŴĿĬɫ粻λҲֻôֹڲ࣬ڣʱžЩȻ
롣֮󣬺ȻĿɽ̾һʾ˳ȥˣǽǴ̿ʹҪ䡣
ܵʣƺûеõõĽʯһҺҳ뷿ʱֻһѪ彣ʬϳʵϣҲֻʦָӣȴ֪һĲ߻ߡһǻŭ޴й˺Ĵ𰸺Ȼ˳Ͳ
ֻǣʯУȴܶЩƲ֡˵࣬ȴûжԲԼĵطεҲЩҲɱʣȴҶζǳǸ⣬ûаֵķԸʬ嶪ȥι˽Ϊ˸˵ᡣ
ƽһЩʯǱоӹɵǣһУԼĻþһԼ㣬µɡ
ھ󵨵Ʋʱɹ鹦֮ءνġᵤҪͨȡ޵γô˳εȻҲ߱һȡʣʣĲ׳ɳ
ֻڽྪϲʯԻģһìܵʵ˵ȷܹȡôΪԭļУԼȴδյЩ޵Щ͵ӣ뻢Ľ֡
˼գʯʼҲһĽ͡󣬻Ҳ˿˼УżȻ֮䣬뵽ؼһ㣬ǷԼЩ֮Ȼգ뻢սʱԷ֮ƣȻܱԼȡա
Ϊ֤룬ֽȡһ鲢̺߳еʵԷ֣ЩȻӷڿУȷʵһСֱգ֮ʯƲ⣬Ǵȷġ
һ˵ԼպͶȡɵķҪȣҪһȽϳĶ󣬿ޡΣҪöԷʧȥĿƣ򵥵ķǡɱ
ȻڶߴзɺʯҲƵķ֣ɴںϸơ
һ棬еʣֻЩϽṩܱɡϽ׵ʹư׶ԣҲǼѻȡġ
һ棬ʼͣɢһɲ˷ѵˡңһ󣬻һںеḶ́˵ﵽһͶȣ֮һεʱڣ޷κ
һ㣬ʯǻϲǾɥػ㱨ʱ˰ο
ӣµ֪㣬ռıˡ
ˡʵ˵ڸշ֡Ǵ󷨡ʱӻΪԼҪһҹΪŵһˣͳķݾŮɽ硢ħһˣϮΪ֮
Ÿ磬ɣԺҰһȥɱޡվһߵҲ˰ο
лˡʯ̾˿Ҳ㾭ⷨӡ
Ϊʲôк֢𣿡
ǵᣡֻǣΪһҪ޵δҲ̫ȥģ
ȥ˯ˣԼɡ
ǰɣһôӢаĵӣǾȻģ
Ÿ磬ڲ
ʲô
ڱȽòͨ޳СƦӡСå

ھʮ Ҫؼ
ȥȥģڲ֣ƿߵߣ
ȻǻºݡʯͷϵͷЩįģλͬʱˣ֪Ρ
ȥôָɴ˴ҡôܶò𣿡
ôأֻºǱߣҲвٺѡ
Ǵʲô¼µģȫǨ𸮹Ǿס
ϵڸϿ𣿡
˵˵ĥʱҲһȰ˵ȴʼղɿڣ·ӻʫеĻƺװ㣬һȥʵϣǡº֮ҲңԶǿӱޣռɵο˫ԴǱݡ
ʯﷴֱÿڸֻǶԷסҡͷ鼱֮£Ҳ֪δõУߵ
ϵ㻹벻Ҫӣ
һੲݵ˶ʱ죬ԼͬĽ߾۽ۼˣѵֻӲͷƤȥ
ʵ˵ºݸȢ¸δٲȥֻͷϻЩ͡
ϴСһϲ漴ҡͷԣΪҿʮġ
ʵˡ֮»ģҺôҪȥһˡ
ģСһƻʮֻŵ䡣
ˣҹӴסʮ꣬߰˸Σ
棿ͷһϲչ
ɷһԼʲô׷ʯｫظĵ죬Ͳ췢ˡ
ðɣֶãǿͷŵһ٣ֲˣȻҪȥ˳¼Ҷɽϸ참

ɻǵ븮İӣֺݵʮܣϴһգýնδƻʵڿɺޣ
ϢŭĪҪ˿ڡܼæȰǺܣδܼʱƻ񡣡
ȴ㡣ֻӻ֣һڷϣù¼Ҳ񣬱Ҫ壡
ʯ˵ԼҲӷĻ֪常ǷҲڡ仰˵ϵҪԼɱԼ
µͷʯҲ޴ѣֻ̥Ӧ´¡֮ǰѵ÷Ը罫ʰ׵ù緹˱㱸¿븮ȥǿŲ壬ܡپʿһ·ŷפ㡣ֵʯƣǲǲɽϸ鰸ƾ֤ߡ
ʯӦü䡣Ѵ⣬참֮£Լȥġٺ٣ۼֻЩԵʣǻЩǮƣδҲ̫Բܾ̰İˡ
̸Ƭ̣ļ򣬾ֱתȥɷʶŮ̬֮˸ɴ࣬Ҳʡ˱˴ΡȥһҲֻǣǰֵܶ˽ӵһԲԱ
ʯϷּ滬ɰʱܵıӰʱԼżʮԷʼչԼһ֮ѵ֮뵽˴һֺ̧
ܣӱء
ת΢΢һЦʤѩӰֻУû˿Ĳʼɡ
Ÿ磡
ЩпȴһʯתͷȥȴЦݣǰѵûָһŮװզ֮£мּ˷ϡ
ã㲻һȥô
Сӵͷ½ǣӦһ̧ͷʵŸ磬մԣ㲶˼ֻ
ʯһ֪Է޹֮£վʵ
Լֻ߰ҡ
ֻֻ
ٺ٣ûҡ
δҫǰŮż⣬ˮ㣬ᴥһ£漴ӷӦ֮ǰתܿмЩһӡ
⡭ʯգԻ
ӣĪ뿤µĶԼ죬΢΢Ц
˵ǸļԣҲδ̫һЩɡ
ŮӵļǺܺáЦҡͷĳЩ£ĳЩϡ
Сգ

־С˵𣿡
Ϊмǹˣʯһ·Уһչ򣬱˴·̡ʱʯڼ赸ְĺ΢һ㲦תȥѰ
ʹ֮󣬺ױѰ̨ڡ⼸ʮʿѲΣɫһ࣬ȻΪ⡣
δ񣬱һЩĻֵȥȥȥ̨޿գ
ʯ΢΢һЦϽƣ˹ȥԷֻһۣæĹСμ֪ݵʧ
ˣʯִֹϵĿջЩԼòݸһٶСԱĸ治ˣЩƮƮȻٸУֱ˷θ
ǣǣҲҶԣæͷҪƽڶȣ
ȻôǸ𣿡
ңңֻƴڴƣŭʢֻ³ײ˾
ŶôĹ٣ȻƳʯһȥһʵԷ׷ʲô
ʵҲûʲô´һûڲǻܵĵҲʵԩ
ʯͣ½Ų˵أĺ
ǣΡȥģȵС
ϴܿ࣬ʯһ·ȥҺںߺΧǰƬ̣ԼԼǰдӻ֮дŭӿ첽ֱֱ˽ȥ
һðʧ룬ʱΪžƬ̣Ƕڹӣĺȵ¡ʿʱȺһ㣬ӿְ˽Žô߰ס
Ǻˣθôãʯ̧ͷȥȴԼʻһɱ֮ر赡ֻǿģòʿսߪյλ
ʱڵϡһƬѪģĺ𽥴ӻԵʱһϲʹԷЦЦʾԼ޴󰭡
㣬βڣһƼʯĬĬǰȵɫ֮
ˣĺڵϣǿԿڵС˺ѣ̫ģһʱʧˡ
ĺѱҪ顣㣬ʮޣּ£ôӶδ񣡡
ˣǻֻʡּȥһʱᣬβõ
鲻㵱ΪҪһӦ£״ǰ棡
ι˰գԱڵص̲סѵ
һ볯
ͼݣⶫóʯﳯЦЦĿͶơ
ھʮһ ϴ鷳
Ƶ˲Ϣ֮󣬸߸ϵһڶʹ综߷һ㣬¡Ƥ⣬һδȽ˷Ӧλƺͽ赴ˣͻȻ˴˵е˲ƴ󷨣ɲ֮䣬ʯԣвסʿ˫ȴæչĽԷ
Ѽ䣬ڶ϶Ϊݵӣȷǿɽյľ󣬼䲻ʵƽڶȣҲֻ÷һĹһ氵ԷĹʺˣһЦĺȻһ˵õȮ죬ƽµͻؾӴơȻ̨֮أҲɼױСĻͽ֮󣬻ô޷ͳԷϻ
ƹѲʯϵȨƣٻĴŹǻƽڶȣҴ˴ǰǷ֮ߴɽϸҪ
ŵôԣһռסһʱءƬ̣æӦ¹ٸҲЧֻǣЩӡ֮үЩʱա
ʯĵĪ˵޼գǿްҲνıֻǣд⣬ϻЦݣȻƴˣǱѣֻҼͷӽ󡣴ץֻͷɴ
һ漴׶Էνġͷӡָ˭ʱɫ԰סϸ֪ɽͳϽɽȫʡһسȴϽµ壬ϵƾйڹҲվǸ첲ȵġ
飬ʯ֪ѵٶԣתο䡣üԷʼĲɣҲȤɴǡ
ҲǿţٱʱȴҲⲻҪһгУġ΢񡱡ȻдҲҪǫѷһͨڶԷĿధ£ΪѵǶȥ
̨ʯɫ磬ѰĺӴʻȥ;£ƵӱȡмһһȻ΢񡭡ֻ΢΢ӣֵȴԹ
һﵹΪӭġƼһֻеʱЦ
Լ֮Ĺϵ赾Ȼ׼˼Ϊģһʮ˿ŴСͬϸӨĺƳɵԼһֻζɡԱʯΪ۵İ͸Σֵ㲻λƴˣȷһ
ЩЦӣشľӴˡ
ʯ̧ͷȥ۴ǡǡ˶ؾؾ񾱣вһס
һε˹Ŀ֮УӨӨˮ⣬ȴС¹һ㣬סĪǡֻǣʶŲףȫ·˶һ㣬㲻Լƣ·ȫȻǰ΢Цӡ
תȥʯﳯգգۣЦģһȶˣ΢΢ŵıӰ
Ӳ⣬ô˾Ŵ㣬ɵЩǻãŻǴĴǶ֮ϡ
Ƭ̣漴һӣԵģǱ͸
Ҫģﱾ˵ġʯֱ㱾̫һ·⵰ҪźˣҲǿˡ
ġͷȥ͹һնⱲӡ
˵ôˣɺã
ֻǡ
ϲˣ˵ҲûӣƴЬӸȱȵġ
ȤһЦֺգͷȥƺ뵽ʲô
СգʵЦĺƯԺҪЦЦŶ

ĺľӴеũ񽨷ռĴȴտҲװҲֻһ롣ʯﶢǽ첻ѣ·ط˱̹Ȼ͵ʱǿĿֻԼбʱʱλǰ̻ػСˣֻϰ䶼ڲ
ʯôԣҲֻܰԸпӢۺܣҪҪֻУʮа˾ŶǣԼǾƲġмĺſǰϣϹźһɴɫңھпɡʯڣǿӣ΢΢Ц
ֵܣϸǷһˡ
ѣ˵ġʯѰ£ϰԵĿż
λǡܵĳĺ졣
˵ȽϸӡʯͷյԷ˼䡣
һ̣ɫϴŵ㣬㣬ȻáŮ澣
նĸԸġΪĺæӦңӶҺܺá
ģĺ˰Σλһȭ
ңңʯʹЦϴȻððʧʧеܰ
ĺѵһ죬֣ĪҪ˵ϸһʱУеλͷڣΪֻҪư֪ҲѰӣ
ʯʱƽգὫɱǧ԰ĺǰֻǣ£ѵҪ硢Ͷײɣ
ڷܼ䣬˲̸λɽʯظֹ£ЩֻֽվסֻСʣԵԼ⣬żȻ˿ɽӡ
޷ǰȸΪҲܹʯЩĺοպлᣬұǰһƳ֮£ǲء
ãʯŵôԣϲĺĺֶ˼־塣
̸һۼɫ磬˱ǡǰ˳½㶣ֻˣҲߴ¡ֻĺȴҡͷӣԵԼδԹ˴ҪܻЩưȴͷ֮ޡʯ˵ֻͨǶȥֻܼλӡˡ
⣬ĺֵٹһѮĸٵ֮գʯһͬǰۻᡣʯڴӦֻأҪ˶һ¡
ҹֹһ·λջƻʱңң˶ׯܽǡʯֱӣĬĬԶĴʱɵипѣ˵˴ϵļ԰ȴаݶãԼԼ䣬ȱһиСԼҲӦȥѰһԵڣˣһңڵ
֮ǸԾԺںХķʯУȴһů֪У类δռݡׯǰʱҲ޷ȥظӭӵļҶں󣬱˫Ժȥ
ʦɣ
ڸ߿ӣ·ԼбڳߵӰʹǴģĳˮȥҲܸܵľƽ͵ɫĳûκεװΣֻڶ΢һǣȻĴӶߴ£΢гĽѩųӰֻ򵥵ţҲ˸ܵϸУ˲뽫ӵ뻳úõĺǻһ
żȻ¶ʣҲһ֡ʯ￴ÿڸһԾֹͣ˻裬ǡ
Դֱƣһͷ£ֱײˮУûдһˮ
ţԵһȻվ
ʦһˣˮϵӣ¶õЦݣ漴һ춯صġ硱
ã𶯣
ҡ磡
ȥôãһʽ𣿡
磡ֻˮݶѡ
ʯϥںߣվһɴʪܵͷ磬ƣ
ʦղźе㲻һǸое춯תƻ
𣿡õĶͣƬ̣漴ּӿٶȡ
ʲôô񣿡
ûа
Ŷղŵܡᣬƺ롭
Ȼһ̣һɴѶס촽ʾء
ھʮ 
죬Ϧɫ𽥴ȥ漴ģǻԵ¡΢У˲ںߣ֪Щľ
˵ڳҾԮĺǱ̤ϻԭεưף˷ȥȻҲ׷ȴ˺ˡ֮һ·ٳȡϣ𽥰׷м䣬δ飬֪ʯϢ΢ģ漴ڻĺ󣬹黹ׯ
Щģס߶ҪȥѰ㡣˶٣ݵҿء
֪ʯ°ֻͣСӵľˡٳЩȻˡ
Цһҡͷֻ²˼򵥡վҪִ磬Щ
Ŷзִġ
ģЩ߶˶ŮӣԼ
˵ƺỹһλҪס
һ漴Ц֪ƣڶгȤŮӻġֻǣԼǶཻЩѣȴǲô򵥡
˵԰ɡҼȤŮʱ̲סȥڨЦ׽ֻǣ뷨ȴǰûеģ
ģۣĿоǺ֮ɫ
ţʯҲ֪ģ鲻Խץ˫裬ҷʦ㾡ܷġ
΢죬һڣĽֳߣҪҷʲôģֲǡǡ
ʯ˴ΪԷбյĶ졣ʶ̧ͷȥȴһ̽Բ֮ڡһæתƻ⣬ӻȡֻ
ʦ㡣
ģ
Ȼǡ
δ꣬һԶԶһӰֱֱײʯﻳУֻ۱漴˲ӡ
ɣʯһΪɵͻȻ֣Цݡ֪ԼദİУֻᱣһִ͵飬ĴʱЦˣЦݣ沿飬˺ܴĲͬƺ𽥻ָСŮĽ׶Ρ
ھȣеȴѾţڵľҡҷ
ԱôʯԽﲻ⡣
ţܣ磡ţŸ磡ϰ壡µĳƺӰҲҹɫ
۾ţöţ΢ЦŵӣȻ磬ֱӶˡ
Ȼղ˿ۣ֮ȴû֮Уˡʯ뵥˻Ĵһȥ˼ֵĪʱ֪ʺźá
ǰŮƤĽʬأЦ̾
˴ֹ˸˶Ȼֲ
վ͹գαؼӸ֣֡
ѵ˵ôĹĸģ֣ΪÿγţһλŮӣ
ʯϸƺȷˣֻó̾һһ̫ҲǺε¡
һ̫޳ܣҲǺε¡

һͨһѵ졣صıվʯɴ౧ɣԶԶһߡȴϰݣ½Ǹ˹ʯЦ䣬ͳĲϡ
Ϊ˲Ϊл֮ԾнչֻϧȱϣûʵĻᡣʯ˾٣ѩ̿еһȡ˷ܣӱ˻תԭ
ԭԷֱ˱޵ͬʱ뾡ŪЩĵҩθɷáһʱڣƺЧļ˼ɥҪĳʱǴ󿪣ܹ˵ϵЦݣҲ࣬˵ԽԽ߰Сˡ
˵ӦЩ˲١¶ѡȥСŮʯҲοࡣ
˵ԺҪЩжд֡
Ӧʦİɣ
ϱӲʦ𣿡
ҽ̵Ǵѧǡ
ѧպð˵϶Ҫ̵ġ
ҵѧǸѧ
͵ɣ
ԩˣ
Ŀʼڿι̣ҰοҲ㽫Ƚ֪ʶڸͶ񣬺ôҲӴٽķչ
ֻǣպѧ졢7+5=ɣʯﳹ׷˺ΰĿ꣬תΧȺ볡ԮĪŵڸ裬ظŮ顭˼ãƺ鲻æĻǰ˴æ
ΨĻʣʵҲѡʯﱾף϶ԷΪƻԡΪ׼񡱵֮ززϿҵĽҪȥϵ
ĳλԸɴ෭˷ۣɣҲ˵Ļ̶Σµֱ̬飬˱ˡ
֮ԻγӡȴȫΪĺĸ׵ٵѰһۻᣬҲ֪ǵںģǲĴɢ¸·ǰȥף١֪ЩܣдޱЩʮа˾űƫƫĺһݲͷĲʹ
ʯ￴⵹ӦˡӸèꡱֻ£ⳡ磬ʮа˾ҪڵηȥʹûУҲȾۻᡣΪˣҲȰ˵Σֻһʼղϰݡ
ˣʯɴҲ첻ԡ£޷˻ǣɱȥһݸҲûиƵĶ֡
ʱ÷ɿ죬ףٵӣһסԤʮǿ׳ļҶ·ֿ֮£ȥף٣ȥ׵ġǵҪԻʯȻҲĪư׵һ٣ⲡСҲһϣֻͷϰ*顰Թ⡢⡢ù⡱
ϼҴڣһ·ȥԭΪװݵĶˡϵùٵ֮󣬾ȻˣҲȫװȥЩȫԱζ
ʯɻüͷһ̾Ϣһ͵
磬»޵£´ңƽɱ˷ŻġЩװҲΪԱѡ
ЩطפǳԸɷĹԱ𣿺ôѲ߼Ȧ
ܲϣѾӦллˡ
ڰɣ׺Ͼٲǣݸǧʿеİɡ
ԭеģûˡ

»ʺôϲǰʱ뱱ִһ̣ܶء˴ֽطפʮгߣ䵽ԶУٷ֡
Ա˳ţսϷô
ˣʯȴɻͳһ½ֵ֮λ˴󶯸ɸ꣬Ŀĺڣ˵δɵԸ
ھʮ ۻ
ʵ֤ϼҴڵΣһǳ޴¡º֮ľԭյ·̣ճͷʹˣҲƣ
ǣ֮ʱʮʿԶԶһװݵĹʱ֣ŽرաƬ̣¥ϸѲ֣סʮɿȺɽ
ɣ˵װˡʯݺݵ۵ǰк̫񣬴İ
ϧ¥ϵʿĬ˹ң׼֡ڴʱ֪ǷŹȣһ˾Ȼ鲻ԽĽһɣһʿƬ̣׷ѧʱһ֡
ģʯﷴӦһչסӣһɲǼѷϳ¥ĸ쵰ңôӢɽ𣿡
Ҫʩ΢΢ͽ䣬Ⱥʿӵŵһˣһ㶣ʯ
ʯһͣתͷȥȴЩ죬ǣ
Էϲæǰϥ¹Сڶ̨֮ˡ
ʯ΢΢˼ȷȾ󹧵ƣѵм졣̧֣𣺡ԭ㣬Ҳգٴ򿪳ţҪǣ޶⡣
ǣǣӦתͷȥǰżʿһƣ˵ҷżҲˣ֪λǿɽĴӣ
ʿ棬ίˣ˵˳ͷĿˡ
ͷĿĳ˶ʱʳ䲻˧ҲĿɣεĿԼƣǸôƺţ
СԶ
ԶҲ𱸲ٿǣһҪȥĺף١
ǣǣλԶæԸȥ죬һսΪգҲѹֽʿǲľԱڳУҲҪСġ
ôˣ
֪̽ӻرʡͷӶڱݡ˵дں󣬽ڶȴΪİȫ
ʯһ֪⣬ôƽڶȵ˼Ǵ㽫Щһ򾡣
ҵֻͣĪҪ¡ˣУ񲻹پʿԱҲΪ
Ǿͺáȣҵ˼ǣǷİɣЩڼݲǳʲôġ
ǣǣоڣȻķ̫ƽ
˵ȥҶɢ֮ˡ
λԶƣ佫Ķ÷֮̿˳ţԻǰϴľӴź˰գֱʯлȥǰȴԼĵֱַвǲֻ
ðʳ˸Թ鷿ЪϢסޣʵһ·ƣֱ͡ƻʱ֣½ϴ漴ڰݻĸȴǾʶ̸Ҳ꼸䡣
һҹ赽ڶʹ˷ԶϢǰʯ֮£ֻӦ˰աҲɣٱ֮ʱλſڣкϢĺţһʣȴǵԼĺ³ֵܣδѣӿ롣ʯΩɣæܵЩܶΪ޵ĻҲɣλܴһЩɱԽı֮ʿҾ־ʿ
õڶ峿ĺУ˸·ܡ˾һһáʯüԺãΪͣóıǼʲô˵ʲôգЩܴһƬֵˡ
ʱݺյذڿ֮ʱλҲϵ²޳ɷɣһ۲մ㳾ʵ˶ʼɡλĹ˵Իծңʯһ֪Σǧ֮ˣȥѰߣӦҲðˡ
ƹѲ뽫һ漴ݵһƬĺӢţ£ЩܣдĽȫ˵ͷӵݡ
ףټգλúϯ̸⣬ƣҲЩܣƽշɢأ˴֮䣬Ľӣѵް裬Ƭ̣̹¶˶̸޷һˣճɲãˣǸ쵰
ʯǺãƴﵽŮȥʶͨԶϷţקŲţž̳Ҫཫĺǰƣӹһ١
룬ϴŸС鵱֣һȥæ䣬һǡǡײǣɡϡһһ
վһԵֿ죬ѽסʵ֣һ۳ˣ
ĺδԣһߵС鵱ѽӿڵҪ˵𣬲֪ĸӣʮܣȴҼ±ߣδܻȴѱƽڶȰΡһײִ˿ڡ
δ䣬½ʶȿԶѿûģҵ
һڣܵĺҲһĸģܣȴҪشܿ࣡
ʯʱתͷߵҡ֪ۡȴһ죬ϵƤּͣ
ٱƬ̣Ȼһģ
һعͷȴֱֱĺǰأԲס㣡ܣȴ뵥ǽٵġҪɱҪУ
һʱһƬ֪걭յڵءٿĺƿߵİ鵱ɫɵݣ˰Σ³ֵ
ֵܣ㡭
ǧǰϳ̵Ĵҹڵϣؿͷּ
Ҳ֪ʲôܣżȻײȥȼðգ뷴ǵܿ࣬Ȼ˵ֻܽȥšϳǺ˰벽*ģ
ŵôԣµĺǣ·ʩչ˾һûĿͬʱ۽ĺϣδá֪״ͬʱһԡ
ʯ￪ȣס͵Ц̸Ǵϸ֮ˣ⻰˵úεȴȰѽ֮˵żȻΪ˰գǵܵ𣬽ϴκݵ
ȻһļžУֻĺ̾һϼȥǡϴӣſڳ֮УҲ
ĺ״ţɴҲ˫Ŀֵܣ˵ĻĳȻ±çֻõģϱȥ
λԣȲʵãú
˼£æ̧ͷɺӣҲԣ˵֮棬ͷ޳һţƬ֮󣬻ظһȭȴͬʱЦ
յ֮УҲ֪˭һƣ쳹ʡܰγ򱬳ֿڣȴȺѪӵĿɰ֮
λƬ̣ڸ̨
ºۣѵáƣƽ׵ã֪һҲ󡯣Ž֪ѣɢȥҵȺβѪΪˣӴ˽Ϊѣպȡ֪λΣ
˶һۣƣ
ھʮ ˭
鶨ںҲȥŪЩĻףյϰ㰸һ£д˵һףȴһˣ˵
άҵ꣬¶ʮգĺ֪ۡ誡ʷΡξϡξٱ³ǡ³¡ƽӵԵסͯͻͨͻǡԶ竕򸦡ܳ¡ͨҡʦͽ졢ʢʦ컢ɱνлӳǡ姹ҡϲʯʮˣѪΪˡԸֻͬԸͬ๲ģ񹲼
˵գȴϴȣٵڱϴ̳Ѫڣ˷׷׷ЧֵʯʱȻƽѪǰѪڵĹ⾰Ҳɵ䣬Ѫ
°գһ룬ͬһɡѪһγͬ٣綬պһ㣬ء
Ц֮УֻԶϮٹƬ̣תǴӿһڱɫȴǳװ硣
½еԶ竕ȴǼԽ֮ˣۼ˾Ҳ˼ȥǷһԵĳǹӭɱС类һѰסҡʾٰꡣ
֮䣬ǶѾǰһȻʯڴ˴
ʯһæֻұǣ
ԣæϥ¹Сϴ֮ת
ϵڼݣ
ȴδг̣ԼӪһۡ
֣ϵôͻȻʯ΢΢һʵ֪˴εĿģ
⡭˴һֹۣ
ֱ˵޷
ǣŵüݾۼԤǵܵӱҲУǧҹǰ㽫Ⱥһ򾡣
šһŴԣӵĵұŭվžϸһԣʣµġƨֶ˻ȥ
ˣϵ֪ڼݣ
зʱƽڶʹͨ£Ե˼Ҿڴ档֪ΪϲãҴԣҪҪ
ֱ˵޷
ǣ˵ҪĶϱһȥδӸá

֮㼱۶ȥʯתͷȥȴʮλԼ񣬶˼ֹ졣ڿɽĺܣѰϵ̰ĺظͣƬ֮󣬳ҡΪǾ䡰׽õܵӡ߷߲ƽ⣬ȴͻ־һȡ֡
ֻЩûûεͬŵ常ӣȴȻЦУһ˿ǳǰЩӣΪ˳ӹ飬ڱ»ĽڣϵǰҪһʱ䣬ȴҪȥδѰӦ
ɱǧ赣ٴ򼸸Сô벻£ƵԸɴʼٸ¿ɺãϵŹԼмҾδߣֻ±ȤĿɽҲȥºݲιۡ
Ƭ̣ǻʯǹӲͷƤȥ
˶ȵưף̺Ĵкϰ壬ɫ̫Ҳ
ǰɣʯգǿЦ
ദã˽ͽܲʵʲô£
ôһ㡣ֻ»
Ůԣһе꣬ȥ
һ¡ЩελԸӣ
žһļžģ޾ľ㵡
޹ʧ٣ĪĽİ޴棻ưֻȻ죻һŶ䣻ص̬ΪĺҲ顭
֮۽ܹĻô˿ͣĳλϵߣԷˡ
飬ʵġӲͷƤʯλϸϸһ
ˡǣ˭ϣʱѡýȥɴཫһ죬·׵ķһ㣬۰Ͱ͵Ŀǡ
λ˶һۣƬ̣һ𿪿ڵҡ
ͬɵһտڣٶȲԼͬ˵
ˣʯŶͷ顢СգǲУ
Ÿ磬ƫģΪҾͲУصˣȴֱĹĵ
𼤶ֲŲʯæ͵Ϊ֮ǰ
˿ūȴΨһѡˡæһţĪޱɢһЦ
һʯ漴ףԷ⻰˵Ļû⣬ư̫鶼ϵ桭˼ȥƺΨһģֻǰλŹ΢Цҹˡ
ңֻǣĵӣսЦת򡭡Է޳ܵ˵Ůʷ緶

ңұӦ㡣
ޣ㵱𣿡
һ
㣬ʩ˰ɣ
ԣŶԣ
ĪһЦЦ÷ڣȫȻԼĳλԵԺУѳߺյˡ
ϵĲ£ͬո²һ㣬һһ硭
ĳλոܹ衱ӣһҹ˯ʱȴĺһ߿ţǿݺյءʮλѾһףɫȻ·Ҫȥӭսһ㡣
ʲô£ʯһĪвĹٱΧɣ
ɫδ䣬ȴ˼ֻ̼͵ʧˣ
ţҵʲô£Ҳ͵͵ȥˡ
Ҫס鵱𣿡
𣿴ϰ鵱һ飬*
ʯȴҲЩɫ֪ģԺб㸡ֳյһ˼òǡ
ڴʱȴһƥԶԶδϸλֵܣѴȷ󺺳ǣɽоȥ
ģʯּŭʲôʲô֪˻ᰴ಻סֻᣬѱϵ£㲻ãСȥ˰
ŵôԣʮλܶʱһƬм˸ֶǹʯап࣬ϵ˵٣ʵȴԿڴǰУñʱĻңֻ´͵д̲ɣ
Īң˵ľʦ̨һڣȣֹס˵λֵܣ̡δҵĪţȴ̽̽״Ϊã
ֵܣȺ˵ľʦ˵ıģǣ
ҵֻλֵ⼸ǱڴˣĪҪڴ֮̽¡
˵ŻѽĿ⳯ʯͶʯҲ֪뷨ɴһ֣λ̣Ǵ֮̽£Сˣ
̬Ҳ˲ʲôʯ⻻·ĪƥӪسȥ֮£ʱѳǸոմľӪʮʿӪפֵɫϲæӭǰȥ
磬ʱˣ
ڴ˵𣿡
ǣǸʣֻҲҪ
ѵҲˣ
δ䣬ӪڱһŮӣԶԶֱۣŸ磡
ĪЦɣֻ͵͵ʯһѣ
һ
ھʮ 
ֻǧӪȴҲСʯ۶УдԽá·ʿ뺷¾׳ѡģʯ￴УͷһͼȵҵķѶ˲١
һԵĪȴǿգƺϲλɩɩһ·׷ʣ硰ŸɩôʶġŸϲʲôʲô·಻ǿǵҪϷֻߵҹŮͱµСˡ
˵Ҳ֣Ȼ˾ʣĪĻشȴѰκʯǰ˼ΣƺԼϲãӡܸȷĴ𰸡ѵ˵ֻŮҹ棬͵˽ã
еü㵽оǰԾʿ˻һЦͬʱ˽ȥ
ȴɽһۣеĽϣɫĿ⺷ȻٿǰϣѪͽ߰סǴ
ŵýŲתͷʱʱǻɱͻȻ֮䣬ֳҳǺͰһ棬Цеϣѳ
ŶˣǺЦűǰȥĻС
ϵɫ̫ÿʯӦ*ȴͶͽϣвһˣȴҹʧٵĵҡ
˫ĿԽ֮£¶ϲɫ촽ڡĪæƶǰ°ݵϱݼ
˵עʯＱæ΢΢ҡͷһ漴⣬졣
ٿ֣ѱĪһεεġеĻ󿪣æķԸ˿ϲ裬֮Уȶʯﻹϼ֡
ٿҹˣЦ˵Żʯԣֱۣ֮ʱʱ΢΢䶯ǵӦȴҪ֮״ĿŶԷ
ȴ֪飬ȶΪϲãų룬Цõ۶гһ졣Ƭ̣ע⵽ȻڵϵͽɫһһԵľʿȵ
Ⱥò£ٽѺȥĪҪĪҶ
գĪҶˡʯЩˮ罫˻ʵ
ϵǣ
ߣѺܵıʿƣ󵨽ٸܵģˡ
ԭˣʯȻ״ап࣬Ȼ֤ڣֻӲˡ
ôţһԵѿʵܿ䣿
ҡͷŭȷӲҹ񣬾ȻԵһ
ģղģȻẢȥʣҪȫ׷ء
ŵûҪʣʯæվҡͷܣֻⷨвͨ罫֮⣬ֻҲϡ
Ǵ˼ǣ
˵ʰӲã⺺ҿβת
ƽڶȣ뱾һѶ
ֳƬ̣΢΢ͷŶ˵ҲеܶԽѺ̨ʳڹ
ǣֵܹǷֳһǧΪȻǣ̨ͬȣһ򾡡
ãѵ˾ϸ
ʯʱ˾ϸԼҪùѵת̨񷴶һǧ¾ĺóȻǰˣʱȴǹ󡪡һѶøɸɾ
뵽ʯﻹסһѰڻسǣҲĺͨ籨šϷţۺֻɾʿȥ켴ɣ޼ƿʩһ
ˣĪ㼰ʱһТ˳ͻݵģɱεȻȻĪ˵ϵܣͬΪŮԵҲԵõģ˷·һ㣬ֻڶԷˡ
ʯѰ˼һ⣬İҹǱӪȥ˱ţҲ˳νùͽֻⷽʵʩҪĪϣֻ֮ЩʱҪλŮһˡ
˵Żȥãƻ轫ַԸʿھƣȻоִ֮ٽͣȴҲݻгݡٷʱλݵĿɽүǷӢţΪϱвˣĪǰѻһɽ壬ʯȲѡ
ֳֹЦŶȴ˼ˣͬصݣ游ˮΣ
ʯһνˮǿɽרΪľţսǲѵõǣȴʮֻս֮ࡣȻĳλԶԴֻ˽׳գģʵϾЩ£ûֵսܶԿʮ֮á
ЩȻһߵѱȭЦϲˣΣȴʼղϴӦվȻ׽˳
ˣЦܶʵ̰ģǼսĻô
֪Ƶĵ
ʯ˵֣ȴҪЩѡľٶδⲻζæصϵҶоս˿罫ˮҲһܰɡ
ѧ˭սġ۾һɣŭһ˶٣Ц¼ҽڸУĪӳ
ֻá姡һƵЩǺͷȥȴĪѷƣ¶ѵСŮ̬˵޾ף˲ɴľ
ǲȵߣв΢΢תͷתۣʯͷһǿعæˮƵ£ȴö
δ䣬һܸͲָˡѡʮŮӣûһۡ
ʯһĪǣԼֵܣǴ˵еGAY
ãʱǱЦſڵ磬С۹ߣʮ֮ˣȴϽ֮͡£ˣǺǡ
˵䣬ȴѪԵãÿճֻ½ѡ
ʲôû˵ĳλŮ߷ߵҿˣŲҪʲôʲô
𣿡ŶͷȻ״ǰգʲôˮѿѿЩȴǿԧ
δ˵꣬ǺϣȥֳĪȥЦĽСӺһݲýԼĪֻȻˣȴʱʱ̧ͷ˲ע⣬ʯϼ
һԿ˫ۣϻ󳩣ųЦ¼ҽ񡭡
δ䣬ⱼһױүǼλڳҪȥˡ
ŵôԣͷӶʱüͷ壬ŭдЩʿҲ̫񣬲ʱҲͰˣȻҪ¼ҹȥʵɺޣ
ױ˷ŭҴ𻰣ֻһΨΨŵŵַ˻Ƣڻǳ̾һվˣ·¼ҹȥɡ
ʯ￴Σηʿ磬ҽдڶȥǣϵߺ̲סѯ
֪ǰЩӣǴ˼ʿл֮ҪЭǴ˴γѲΪƻܰʵ򡭡ֻΪǴ¡
ʲôҪҪ͢ҪϵȫЭ
ȴ֪Ҳ϶˵ҡͷ֮ҽ¶СЩ⼸λʿҲµղĪҪ°ѱС
ȻʯͷЩףϵҲһ飬ֺαʲôѱץأ
ھʮ ı
һʱûաٺȵüʯͶΪɣĪȥӪЪϢܽӪ󣬱Ҵȥȥ׼һǧˡȫʯԽ˵ĳɹ
ȴߣվһߣͷĵŵʯӡĪҲ֪Ȥۼ˾֪СлҪ˵ʯһЦݣԽӪʡ
Ÿ硭Īȥʱ˵࣬տпգ
㲻ִʲôˮɣ
Ųأ롭ȥ档
ԭˣðɣҲϰ˳䵱ᶫĿ
Ӧһϲ漴ڰĽ͵ֻǡֻǡ

Ҿ͸ȥ
û⡣ʵϣʯҲûĪݶ޵Ĵ㣬֪Σһֱ飬׵÷š
ģһƬϲɫִЩȡ
Ŷ˸ռɣȥ˯ˡ
˯ǿ϶û˯ˡԶʯӪʻҹ£ɻسȥ
ĪһЦļŶȣ˫صĵǸã㵹Ǻõĺģ
50㣬Ҳȵòˡʯ̷˵ãһϡĶʲôŮ鰮֮£̫ˡ
ūû˵ʲô㼱ŷֱɶ
ʯʱΪֻ֮ʹɱﵵӣòԴ˰ɣ
ȻٷУһǰ˵ϣʱȾĨ̺졣Ƭ̣ҹһţڻĳ˳ȥ
ģȻ˵УʯĴϵĽӡڿա
ţĪ̽ͷ
ڣˣ
Сġ
Ŷ

Ǳʲôģ

ˣλνˡ
ĺдڣʮλѾ۳һʯｲԽ࣬˵ɫԽأúһƬĬֻʣ³صĺĿԡ
ãʮλеԶͷҵȶǴˣֻƴɱ£ֵø⡣
Ҳ˼Ƭ̣µѴξȣھȺֵΣ
˻
ϵⰸӣǰ϶ѲġҵҪˣǴּݸҪʬɽѪĶҵһֻ´ҶҪ췴֮ٲΪˡ
һЩԭݵģûʲôӦ޳ɡĹЩмҵģȴɫ΢䡣
Цһ췴ȴҪɱͷʱ»и·ǰΧˡλݣȴҲ޶С֮ˣֻ¡
⻰ʹԭЩɫҲ׷ױɫ֪ݺ췴¡ݵĻ಻һһصĹٱǰΧˣʵɱɹ齵а췴ȴĴʱ͢ѹʯ٣
һƬžУڵԽơʱһֱǽĺվֵܣԲӣԹŵֵ㣬·ҵû˿ˣ˻ֵûˣȴֵ
⻰˵ݣںܾһ񣬲̧ͷȥĺܣٵһ٣ּ
ĳţҲмҵ֮ˣ䲻󣬵Ҳмǰֻ̡ǵֵҾˣ̴֮ܽҪԹ˻ҵǱͷĳһƷҲġˣҲҪȥһȣ
ںԣƬ̣Ҳ֪˭һͷǹʵʮ˴ڣӷˣԴ˲̣ˣյĲſϵ
һһƬӦŵ׷׺ȵˣͿǹʵ۲˳ۣڶʱȺ鼤ҳһš
״æȼѹȥȻλֵ룬ⷴҵȱһ죡
ãĸȥģ
磬㾡˵
ãֱ㶨¼ƲҲƴǣתֵܣȴЩ㣬ҹȥɣ
Դŭϴɱ磬ۼҵ̰֮˲ɣ
ʯæǰסֵܣĪҪᣬϾǳ󽫣ȥа
кξ壬ֵǲ˵˭ϵóңҵҲѶǻʵۡ鼤Щ͸¶ϵĲ֮ģüʱտڡ
״Цˣȴٺòֵܣʱˣʮ鵱غ𣬾ͻסţĪþʿر˳š
Ҷϡ
ش磬̶ػᱻѺ̨Уһ븮ֵд̽·ʱ취Ю赡
ǣ
ֵܣ鵱һ壬Ǳ·ߴúʱһŻĪ˰գȴҪֻţ漴ɱЭλֵܡ
ǣ
ԸϣλʦȴͷתʯƬ̣ڵ磬ȴһҪ£㲻ɡ
ֻ˵
˿ɽӣ赼ҲҪôҲֻܹѺʹڡ
⡭˵ʵڵĻʯﵹںֻϵҲˣԼͨ籨ţǲãҪⱳ֮¡
ߣʿ׶ԸǳĿɽȴõֵֵֻܣ޳ɣһ֣ο»ǧսľЩıֻ¾˲ɷܡ
ֱ˵ɡ
磬Ҫ뷨ܸɽͶ
ʯﲻɵôҡͷʣѰʿֻãǡɣԼһƬϣµȥ֣
磬Ҳ֪ĵʺ񣬲Ը֮¡ֻǣ¹ϵֵΪذ
ʯͷҳһţ֪Ӧһ㣬ͣżݡһϵܡһϵ磬һ飬һ飬ָξǺã
磡ԣ󼱣һĿᣬʮλѼ״һԥҲβ¹򡣵ȥڣʱѹѹһƬͷ
ʲôʯæȥһ˿ϴӡǸֹ£Ǹֹ¡
æ˰죬ûһ㹦ЧֱּһɴҲͨһ¹򣬳̾һˣǣ
棿ϲæǰʵ磬ίˣ
ίͷ㶼ѽܵҲˣеѡ𣿡
ھʮ С׵ĵһ
˵ǴĩĳȴȻЩ䡣ʯڳҹɫУԶƻͨĴã̾һ
ţ𣬴Ȼתȥһѵѽǰ
ʦ㻹δϢ𣿡
ˡӦӰΣ̾ίˣ
ʯһɵѿڶε֪
ǲҪֻǣ𣿡
ʯɫһԭǻƬ̣̾ˣлأұϵ಻ģǲȴ͵ȴҪ˵ġΣȾ˰ɣ
Ǿͺãֻԥ涼ֺáôԣƺҲ˿ĪҪġպѰᣬɽͣ˵Ҳһ顣
ϣ˰ɣҪû꣬ͱٱΧˡʯǿЦЦչ˫΢΢ϸ
ţڰʱڵˣͷ

ΣΪʦ㡭

ֻΪһ仰ڷɻؾӪ;Уʯֻã˵ĸůΣʹʧȥеѣ٣ԼС
ģӺɷȸƱ˵ۼҪȥ۷ʲôһζѣ
ͨؽڣľʱ˺ܶ࣬漴ӿٶȡɫȴҲٲץ·ֻ¾Ҫ¶ˡ
ϣôɫ΢ǰһ߸Ӫ졣ʯ￴׼ҹӪڣԶ߿һϢ»ȥȴһ仰
֪Īҹ˯Σ˵ܶŮϲ*ٺ١
ѪȵĻ棬ͷܵһ˫ڿк򻮶ߣȴһ⣬ԭĹ켣ȥһεԪ
δХһλ뷢ç׳̤һܳʾ״̣ŨֳӰ
СӣģǱӪôδȶԷʻ׳ȿڵǱǡڴ˴ɣ񲻱˹ȥ
ʯ΢΢һôģʿӪϿպ磬Īˣϵҹ˵Ĺй
տڲ𣬱з飡׳һʣһѿɽƾУִ𣬻־𣿡
ģܵСүҾͰĴε
°ɣ
ִȻȱʯﲻһ䣬ɽֱٶȿˣ˲Ϣѵ
ֲ֮£ʯæչ˫ֻصĽУǸػγɵĻϡ
һɴڰеӣĺɣڿвססʱһһѪӿ
ģ㵽ʿߣʯ󾪺ȣ˫趯ϵԪУϮȥٲԷĻᡣ
ȴǡڣִХһҡȻķųɫ棬Լж泤תҵԪУͷƴ󣬵ߣһײɫУֽƬ𣬶ʱΪС
գ棬ƺˣʯ˼ֲ죬ԷĻ棬ĳԪмȴԼĳ
˵ڵģˣԭִ𣬱ǰд󽫣ҾˣǡɢʿС˵ҲɣǸԪͬڸţж֮λִ츳˫ײ֮£ĥһ˫޵澶
֮һں޵ǱУżҲԭߣѰܹ̳²ͽֻ˫ȴǼ٣ʮѾѪǰδãۼ껪ձ㽫ʧɵ˱ӣԹҲԵɣλոʿȴѣ˱㽫ΪйһΪЧһҲɽʼѰٺʵͽѡ
ţȻţʯ̧ͷɫλ·ֻԼҪù±ЦݣС޶⡣Ҫҽٹ·ѣҹȥ
СӣҿĿ飬־ܣ̽ٷҲ٣
˶Ի䣬̵ͬʯ׼ɿڣǵʯͷһʦ͵ѣȻźѣƾճڼͷ
ݣھ߻üĪҪǵôҶʹ죡ڼ磬Ӷʱ׳˲٣ϻسĴԳţǿȵĽС״ж
һֻСޣҲҡִǴһ˿Ц᳤ǣɫ䣬ԣⶫǡ
ʯЦУ˳ֳ˰С׵ĳβں˯޳һȻԾڿУӭƬ֮䣬ѻʨ˫ľޣ͵͵ĺڿлصơ
ִ𾪲ǣڴʱλ滵ЦӣȻָԼСף˳βͣ
ߣֻܺޱֻ֮ѣƶԼ͵ű
ɫĻУִ𱳺ƾٳ꣬һХ󣬻ɾ޴ĸˣ񱼶ȥ
һٶȣֱȥۿҪһڿ˲ΣΧסתסҪǸ˵ͷͣײЩҺҲֻܼʯɽȴ޷е
ִԵһʩʱצ黮Ȼ٣Ծǰ޳ݱ¶Ȼ¡ִ𲢷ͨϵʿҲóսһӷһӣ޸һ⣬ͷ­ȥ
СףСģʯľУѲܣǾ޸ݺҧȥֻÿһǼӲò֪ԺֽƳɵıУѱҧ˴ĸ档˵ľĿУСһԾ˿ſУΪľ׽еĽ
ãθھͺáʯɫȻʯִһǸˡǻ𣿡
^񡭡дִﲻɾ䣬ԼѾ޸Ԫͬʱʮ깤򣬲ڽɡ벻һʹã㱻ĸˣ
ʢŭ֮£λߣﻹǵʲôԪԪóϱеֶΣֱȥƾһ̰Եڵ
СףԡʯһԺĺһ䣬ҪͶԷŭѪĳ棬кĴ硱֮£ʶĺһϷ⡣
˭ʻδѲֳһλַ߳㲣һ߲ʼУϸ̣˵
Ǻˣʯﾪδȵ
ˣ΢΢һЦ³֣㣡
ʲôʯȻУȴԷԼ㼲æһԾ˿ȥ·ԣһת˻Ŀ㡣
ģһָϹĿʯĵĺ󱳡
أƣǰ˸ͣЪÿһָһâڼϷȥ
󣬷·ҹ̻һ㣬ֻʮɫĹâΧʯҪסߣһлҪʯæҡмܲԶԶȥһŵߡ
ģ󣬱ɧŵøλӺһգԼϼһ㣬ʮâϣ漴ǿŷθľ𶯣һ˲ȻչӿʮâͬʱһϢȥ˱Ƶú
ھʮ ţľ
޳ܵˣȻ͵Ϯң˿Ͼʯæ֣С׻أǰһԷȵ
͵Ϯ˷˷ۣѵˣÿζѹλ𣿡
ʯʱԷȷѹԼڴʱǰִҲԾԣļЦ˵ϣ˭ڽսʱѶֵģҲֻƿˡ
λΪƿ͵ʿ֣΢΢ЦݣʯĪҪ翹ҵȲ޶⣬ֻʼ伴ɡ㽫ɴժ¡
붼룡ʯֱҡͷ˶ԷĻЦժɴֱӪײ군
ΪΣֻҪû£òкξ壡ƿҲ͵ʵƺƢá
вѵĿԡ

ʦء

˵òˣδӡλƺԣ
׵С˵Ŷ𾪣ִƿͬʱŴͣ޾ʯƬ̣λȽǷȱϸ׳лָŭСӣ㵱ǰ׳𣿻־ܣ
лλʱ׼ʯааһЦͬʱչ˫ַӡᣬһǬ޼ڤ˻ġ
ִƿɫһ䣬æԪסҪͶצĶ֣׼ֱţһС
Ȼһ̣ƺ󵽼ʯѾһ񱼶ȥƬ֮䣬ѷɳ￪⡣
ۼԽԽԶλֱʵϵʿȻȫ䱸ɫȻֻ֮󣬲뷢һŭ
Сӣһ
Ұ׳ôݰգ
Щʯܣô˦λѥӪʿ֮ǰӪʡĪ¿ڴϣæӣǰʾŵ漴ҹ½䡣
һҹδ˯𣿡ʯȥҹ£Էȥ˫ĿףɫҲЩ㲡
˯ţĪҡͷ˸Ƿ
ĪǣһֱšЦĻδ䣬Ӻؿھʹ۵һ³Ѫǡǡڴϡ
Īһæؿڣˣ
˵ͻˡ֮
ڴʱĴһŲ漴ǶеŸ磬ҿԽ𣿡
ʯӦʶӦɣ
δ䣬ĪȻĺϣ˫һڴϣ屻һѽ˹Уֻ¶ͷ­
ڻʯҲɵЩ漴׹ǴϸոձԼմѪ
˲Ϣ֮䣬ѲͷȴŵôԶʱƿ˽һר֪ЩŮ̴Ҳ̫⣬ˣʱɩɩڴϣȴҲδź벻ֻǰЩĽ˵ĸܣýϷֿƬ̡
ڸпڴϵʯȴ亹ðʱΪļԵʣĪǵ˽ֻһ㱡ɴڳ¶ԡϸ⻬ķУִ֬ζĴ㣬ֵĺڶߵĸо޲ԳΪȻӦ
ǣĪƺѲı仯ĿдȪסԵӣ΢΢պϣˣһеһУ˵λټ󡰶˶ҹԵ£Ҫ಻סеˡ
ˣʯٲҶæתȥһ㡢ǳǳ΢ЦСʵãģƵ鷿𣿡
Ÿ磬ǽպʱǣ֪ԼλֳðһЩĪĴѼֲ֣΢΢һ
ʯ˶٣ѰƴǣֻߵĪһЩ屻һѣ漴ڵãݵҹΪ֣÷ƻʱȥɣ
𣿿԰ǲסͷ飬漴ЩĸȥֻǣŮӰȴû⵽ӪжʱֵһƬ
˼òǡʯƿϵ屻Ŀֱһ΢ЦŮӡ
Īպ޸оֱͷҪˣЧİ취ѵ𣿡
һ˵һ屻ϻ䣬ŶļӾ磬չ¶౾Ӧ¶ڿеջʯֻƳһۣʱ࣬εתͷȥԭԴŭҲ˼֡
ȻˣһԳ֮Ĵҡֻ¡öɡ
һúֵܣĸҪ
ôģ
ô㣿
ģҪңҵ޻˵ӣͲסͷĻŭֲ£
ڣ֪Լ´ֻǴʱŵôԵŮӣͻȻе沿飬ģסͷ˵ĺãȷǲҵ£
Ҳ˼ֻǣһԵӣǲ԰׵ɫ촽æӲͷƤ͵
ýͣƾʲôŹľĪҧӣֻǻߣкӿȪ漴Ǵżַ޷޵ҲԹǲԸ˿Լѵõ̬ܿתӣ͵ͳţֻһ΢΢ӰԷ
ʯ˰գ̾˿λÿմЦݵˣֻŮ֮УȴĳΪġĪҪÿ̬֮ʱʱҪȥɲγջһˣɲôһ˿λʼΪҹݶڻǧˣһҪ󣬵ǿԽ衶¥Ρеġ
뵽˴ԽԹԼĻƢãͲס˫ۣ΢΢ס˶Է磬ᶨĽתٿˣѿ޵滨֮꣬
ǸңҲͲ
㲻õǸūҾĸҡĸҡ
Ȼ֪Է˵ľ֪ĻҶһ䣬ʺ̾ҽƢ㣬ĺܱǸĺܣҺõģҲֻôˣһˡ
仰ȴͺֹ֮ͬųڣ˵ʱС࣬ɫҲһЩ˿ʯﵹˮĴеһȡ
ЧȻٽһֵࡰ黰󣬸ɴƤóľ񣬳ǵĪԭ˰ɣ׻˵ĺãиҹ𣬴ͷܴβϡ
һֻһ̣Żͷ˶ʱ̺죬һű㽫ռԼ˵˴ȥɤ˭˭˭Ƿ򡭡
ۼ˶˳ʯԽЦɴڵϣϥǵѽǷޣôĳ˻ӦϵҪ
δ䣬ֻ屻ϯһӭνŮһɫ屻ɣ
ھʮ 
ջƻʱ֣ȵԼʯйҹǲϲ˴ţڰ·ĲȥĪԡسʰҡΪɣЩʱ뿪ӪԤļƻ֪ͨĥĺˡ
֮ǰĲԣ֮ΪҪնʯӦ֪Ѻڴ˴ѰʱЮΪʡһܡһǧȻʯ˰ΧʹˣбƵλٷˡȴûΣգǿڶϳƶ
֮ڼʱ·ʮλܽ鵱һѣɧң˻ΧΪʯ˵϶֮Ǳܵŵİһ𣬳˻š
µȺ򣬴󣬱һ·ºӴܣǵΧ֮ܣбļºΪҵͼչ
Ӧ˵ƻȻôҲǿͨϾڵҹѵĲִ£㻹ָС˵д֮䣬ߣʮ̵60ĵ˴öжײɣ
֮ʯִеĵһ裬ͳһЩС鷳ƺҹɿڳĿĵǻãʼûϢƬ̵ͷˣԭЩھεӣҴߴȥܣֻĴ֡
ۼɫǽ֮ʱЦտɫһĲɵͬŸ磬ǲԸ
ûе£
ôһüӣһζң
ʯﱾ˵˵һ⣬һ˵¡
ˣ
˸ʮܵĻ쵰룬βǿڣ
ԭŸ񣡡Ϊ棬Сȭͷȥʰ
ʯһϲɫȴǲ䣬üͷֻﲻʲôæ
⼤СԣʱǺʲôƾҵѻ󣬲ǲԹ
ѻԪ𣿡
ǣոճɹġᵽԪʱ˷ʯܣҸպҲ
ʱΧеܣѵõҴҸ˫ĿףǴҹδϹۡ
úǵЦһ漴ʯﵽһԣԹ˼䡣˱ʿ裬ִⴳηҲֻܿЦҡͷڡ
ҵ£СӳҪԪʯһ̯ʾԼ޹һ潫ĿͶʮλʿصڡ
˱ľϣѪ־ѣʯﵽڤڤҲ֪ʲôһͷȥ˿
ˣʮ˷ܵʿŲȡԪҲֻ̾ʯǸ˵˵ɣ
ʯһȣҲ֪˵ЩʲôֻµͷҲò˼װĦӣ˼Ρ
Ÿ磬Ҳҵֶ𣿡СӼڣ涼˷֮顣
ʯ̾˿ۣ̾ܣá

ңԲסǣ

Ȼ֮䣬Ż氧Ӻı𣬲֪ӺδһУס񾱣һֻ˲Ϣ֮䣬õѵĺߣ̰漴ռţֹʿӿ롣
磬˲ɣعܣͲסҪڡ
Ǹʯ̾˿ǰŵЩմСӣֻǣȻﲻˡȴǡҵĽֵܣԡ
Ƭ̣ʱȻй磬ô֪أҸǡ
ǣԻͣʯһеҲɽһֻ£ȴǼϣòˣ
ΪԷеʣʵһǧұֳκνͼڽУʯ˽Žֵľ棬𲽳Żƶ·İգѱݣûаҳߵġ
·ֻԶһƺ̨ʯ˶һۣ֪ĺȻѾ֣ЮΪʣ˿ȥɫһ䣬ʾױ˵˼䡣ױ漴񱼶ȥиߺٹرճţ
ڴʱֻһ죬լһźͬʱӿ⡣ҹɫ֮УҲ֪жɱնʱʧ룬׷״ӳ˵Ŀⰲ£ʯӿ
ԭѳεİΧ˳һ壬ʱҳһƬκȣҲ£ʯдϲæӵǰȥһһЮʣʯڸ·˽ӽˣԶԶƿ˵·һĹԶԶţУʮ鵱˳ţ֧ŰʿΧ
ʯһʮʿɳȥڼ״źһɢȥޡ˴ϲæסţڻںܳǡںңңд󼱣α˳裬һʱ
ߣʯֻһˣдȵҲһӵ֮£쵹£ĿһԱ鵱ص鼱֮£Ҳ˲ΣһϣڵϻУȻǴľһ衣Ǵľѹ֮һ漴ֵĿͣȻѾôˣȻδ벽
Сģǧһ֮ʣʯ˫һţչ˫סӣ˺ϣѹڶԷϣǴľǡǡ£һһѪȻԺвðΡ֣ʧȥʶ
Ÿ磡ĳλԵѣһϲ漴ӳģű鸴ӵС
ô˵ûгɹʯЦһȵԼ֮ǽȻڣǾζš
һһ롣Ī֪ʱ˹ЦһϢһϢҪĸ
㣡
ϢǣѾ˳ӳ˼鵱⣬ЩѶ¼С
ôϢǣ
Ǳ常Χˣ
ʯʱתͷһߵ⣬Ϊʲô⣬ȻҪӳĻƶ϶ϲ
ɫһЩȻĵͷȥȻΪλֵı֮ٶˡ
ʯŶԷϵǳۣвζԽԽޣɵžһԼһصİơ
Եһæȥֹ޴ԲУкŸ磬㣬֪пԵġȻȻҷˡ
һݣܣСӾȻΪԼİȫ˷ѵõᣬжʱһʣ֪˵ʲôã֮֮Բס㡭
⻰᲻һ֪ζŮ޶л£һ͵ʯﻳУ
ޣޣʯıģҲһæͷȥ˿Լ⸱СŮ̬֮
磡ڴʱܲʶȤԶк£ָҪһ
һ һ·
ǰ㲣ŭɢװߣʯãᳶ֣ǰ
ߣ˫Ŀ죬ֵҵϷεºܣã
ʯ̾˿һܣǰȥʮʿһӿǰȴ֣ʾ˺
˼ʯƬ̣˫ϥһǰ֪ɸãֻܷЩֵһ
һٶʵ̫죬ôʱһߵҵ˲ŷӦ漴׷׺ֵܣʲôҵȱƴҪ
ֻ৵һѳʯﾱϣгЮҲô
ңֻҪЩֵܰȻȻƽ¡ںȴѣƾã
⻹ңִŭɽһʱһѪʯﶯҲֻһ˫۾ӣȴ֮⡣
ãֳ̾һ̾ˣ±㣡˱ȥ׷ϡٷ
лȫʯͷߵף漴ȥ
ڴʱֻһǰһϺ۸һ
Ҷ˴ӽ޸֮顣Ҳձ㽫ַΪ֮
ʯĬȻΣֹؿͷТȫ壬ˡ
ͶΣΪλӵƷ˷ֱ𲻾ԺɽµĳӪȴʮڡһ棬ڶʯΣҲԥͷ⵽˵˫ˬľٶǧġƱʷϣǰ޹ˣߡ
еھΣʯﲢδȥͱɱҴʵݵĪ͡ʹˣʧפ֮ϣңңԶȥӰĬĬҲǸӦڤڤеʶٳȥסŴ˴ڲ֪ĹڿǱɹȵʣڼͥ±ȷˡ
Ƭ֮ʰԶƬǷ֮ء;нٺʱȥɽկʰݣ漴ºݻϣһӵ𣬼򵥵ģ¡ʵϣҲûжʱ˷ѣʵһ£͢㽫仰˵бļ칺еʱ䣬ֻʣ̶̵ʮˡ
һ·УĪ쿿ɫӣҪҴ仰㡭
ʯ̾˿΢ٶȣ˵ɣ
˵Ī˶٣ζĵһΪ֣Ϊ֣
𣿡ʯһңңԶϦĬȻãĺХһһ˫ȣ񱼶ȥ
ںܼ֮ȻƬ֮󣬷׷׻һЦٱڡʮȻӰıֻ¹ϢĻƳˬʵЦ
֣ᱲͻ׳
һ·޻ڴϭ֮ǰִ˶ׯһ˾ȡܣһװׯټҶַټˣһ֮䣬㼯ԼǧӾ漴ݸºݹ޷֮£ͻƳţһ·ɱãλųơڵߡ֪ݣнеرͶ漴ִðգ˳ļ±ٳҹͣƱ
Ҳǰ޵ͣºѹӲдֻ꣬ȱͷ֮ˡŵõǸһʱӦƼЩͶ·߷׷ͶЧ·ֵɽկŲ뼯ºʱǧϸ·ˣѹ˰֮ʵϣණŵºʳַ˴ӿǱ㣬ҪӣҲ׾֮¡
֮ϵڸмᣬһжʯЩսһ˿ֻĬĬйۿλֵܷӡʹˣ൱ǳо֪ʶЩĽĿɰ⡪硰ݡɱϴˡǰĸɲҵпõӹ̡
֮УΨһоսģҲֻĺˡˣȡƬ̵νλ쵼ͲסֹĿ롣
λֵܣҵȴΣķĺվһŵͼºݱʹڣǧϬ˵ãжϽڶʹʿţһսĶɣ棬ǸոճǴ赣ʵȻȴпɽֳһԼҵȽ
ŵⷬݣǰһ̻˷ܵ÷·Ȣһʮܣһ̣ͬ˹Ůһ㣬ɥױȡã΢Զ̽Եʵôҵûˣ
ǵδأվǵͼϵһΨ֮ƣֻ˴о
ȥʱ彩ãֻһоɽ´
νɽ´Ǻبڶ롢֮೤ɽվΪɽ֣һ̡ӵλ˵֮Ľݾ൱Ҫս壬Ӧܵӣʵ෴ǣٷûǲһһɽ´ب֮䣬Ǻ޽ĹٵҲɽ´УδֱӴԽС
ⲻ˼һĻģɽе񡪡塣ǰֻɢǨƬɽ´ܿΪ԰ĽءվĵΣӵ·෱ޣʱĶЩƲȴر˲ı
ڴ˵صķܷչɽ´ѾΪһɲСӵĵҲ˱֣ȴŰһΣƸʿͬУȴܾ˵顣ݲʿ͸¶ɽеȺʵСٵıԪȡ˳޲û̫Ĺ紦ľѪƺȴԵԪ仯Ρˣһ޵еʿŻռϷ£ٳ޷Ⱥ
Ȼ⵽˳ĵ۵Ŵַ壬ȴʼûз𷴻ͷƺѾϰɽеƽһ֧Ⱥ̤ɽһö֮ԭĴֻŵĸݸҲ𽥷ͷʯɴֻ֮ɽǿüŵĺ¥˴˵Ҳలá
ȻʹΪҲȥ嶥óȻʨӡԣͻȻ˴󵨵ĴԽƻʱʹȱϸΪʮλξֵܣҲ̲סòĿѲŵľʦ
ܣò𣿡¹ذοԭĳʯҲֻ顣
ǡǡ෴ǲڳУͱ봩Խɽ´һͣһ潫ָڵͼƶ˼磬һ£ǴԽɹܽΪı
һһ ֵǽ·
𣿡ĺһۣ˼ĵȷǸʺϷչĸ֮ءɽ´ԸݡºĽ濿ܹȡԭˮֻͨͨʣһ氲Ȼ£ֻ۱һרڼɡ
YYõǲʯҡȣˮǣɽ´е壬Ͻǣ
ںܷ׷׵ͷʱ֪һ幢ײԼߣǧ˵ľӣֻµʱɽ֮Ϊߣ漴˵ǶԸˣƾʮѣȻ⣬ԵһȺϮֻ¾ͻһ浹״
£˵ѣ˵Ҳס¶һëȻ΢ЦԤвЦ磬±Ҫˡ


νֵܣǳ˵Ĵ𣿡
͵ƣҲҪʯƾĪ˵ݣɽ´еȺͨеĵ·ȻԷҪ·ǮҲϲư֮Ļڵ棬⽫սɵǮƹ׳һ֡
ΪӵӿּƻĳɹʣԲӰͻȻϡһ֮䶼ܻΣοİ壻Ҫ֧͵ĻҪƽʲôʳŮ
ϧǣѾΣͷĺǣȻڿһϺһͬƻ漴ʼĺָ¸תﱸۼˣһֱӵʯҲֻʱſǣƻ֮װϵġԶʽºݣɽ´ȻĿĵشʵڹԭϵǧӾڵֵɽ´ʱֻʣǧʵͶ·֮ͽ
֮ƺΪӡ֤ƻĻ⣬ڽɽ´֮ǰСӱ㡰ˡʧ٣ΨһصʿǰؾɽУƺפ൱塭
Ǹˣ𣿡
űľڱεȿڣڳ䵱ʹߺʯӿʮˣӱϲ»亹ƺԼĶʱıǹ
ǣǴĺ˰ܲɸȲ衭
ֺ˼䣬˼ۣʼҹʱפʱĪ˽飬񽻸ȻĳλԷ⡰ΪΪÿγ䵱Сõҡ̵ҹ滹ǻشΪοȥ൱޺Ҳ̫óԵӡ
Ÿһƺһˮһ̾
˭ҹʱĪǡýҡҡͷ磬ǰٸһ㣡ǶοԷ
Ҿãɽеɱң൱ʯͷ亹ҿվһ𣿡
ŶһԵĪֱӷͷ顣
дʲôЩ档
ĳд顣Ī˼Ƭ̣һдвƲ͸òǻ۲Ī
ҾãŸǩֵġ
û£ˣӡˡ
Ҳͳһ֧͸ɰ飬о֮á
ɣ֮ɤð̵̾˿תͬȥֿЦĽʽֻа׳ղŻܡ
šĪ̧ͷһۣΪԹ
ҲûãҪԣ
š
˵ûˣٺұ㣡
ʵмҪ㡣

󡭡
ʲô
кܶ˵İ׳ڳ

ȻתӣȻĿѲӵһɲǣЩڵءƬ֮ǰžͬյɽУ֪ʱӿ԰ټƵսʿ沿Ȼ뼺ȲԷġ
ģż˶ѣߣСδ䣬Ժָ漴龪ȵͬһ񵰡̶˲Ϣ֮䣬ŻͷܶپĪˣ̳ʧӰ١
Ȼұֽ֪֡ܵӣһ䣬漴ӵĵо΢ЦȭͷôСһˡ
׵İΧУʯڵأŲ֪Ӻδİ죬ҡҷţսնʹ
ˣܵȺһƬ̹޳һλʿ˻˻ƺЩĪҲҵ񣿡
ʯԴϲæĸ͵˼ҹȻ飬Ӣ䣬һͳ
壡ڴʱֻȺһ
ﳤˣֱ
ﳤòˣ漴ֿͬ飬ʩʩȻǰЦ
ǣʯһǰݺӣֻĿЩϤֻ֪ʱ
΢΢һЦ𣬿³֣ѩԭ塣
ԭǨƵ˴˴
λͬĽͣԭȺʱͱ˵ƣ׷׻ɱڵ沿飬úʵϣЩþɽֵĿɣ
ټʯ˻̸еĿ꣬λ۶ĺ΢΢ҡͷʾԼɽ´еİ峤ᡣˣʯҲֻʱǶȥ֮ǰ۶Լͬţаݼһεİ峤
ȻһڻӪȱ㽫ЩĻ쵰Ǻݺݽѵһ֮ͨŭеĽɹгŵͬǨ˴ɵĻŭţ޲ҹȡʯ˵˵ǿ峿˼еСӱеӣͬĪŮһ̸ͬ
ȺסɽȣⲿСƺɲ˶پ񡣵ʯ˽ʱȴĵ̣Ȼ˾ȣ±ھ̻γɰ˹ľסءһ·ȥԹǧ֮ڣȻסǿƽԣȴҲ˲Ŀˡ
λ۶촩󣬿Ҳͣһ·ǽܹеĲ֡˵ɽвûνǿֻ֣֮Ǳ˴˷ֹͬˡʵǿߡ壬һ䣬ñ壬ĴռʳṩЩǳǨѩһ壬ȴտӤΡֻһ峤壬ȴΪܹѱޡԻĵıԪȡΨһĵλ
߶߶ĽУ˲㵽ѩľӴʯԭĳϣſڵȺ򣬼鵽ɵϲɫϼ漴ӵһү֮飬Թ¼
һ±ϣʱ֡ں崦ùʳ۶·еȥһεİ峤ֻǣӷ֪޲۶̸λ峤ϲʱȴЩµĲϾԣɻ
һ 峤
ǱԪȣʯǰеЩ̫Լ۾۴ĸǶ־˵ԵԪޣСաȻղнɫҲڶͷĶǣôһλѩŮԣĸԸİΪģ˼ʣ
ޡеɣǰıԪȣѽѽС֣ݸ˷Ц
Թԣⶫɲóԣ׻˵֪Īֻʯ˽⣬ԼŮУɰζǻϵȺŵģüΣ䵥Ľ϶˼ӡ
𣿡ΧƳȹˣƺע⵽ľߣ΢΢üͷվʹݵĻУʹΪķΣλĳ*ԣȻɢ֪ʹüʹűŭĺǳ⻰³ʱҲ
ŵܹͬѵһ㡭
ˣһϰ˷ڵӣڴ˿Ҳɵͷһ䣺Ǹ漴תȥֻŮιһȺûļһܵòӰˡ
ι΢һ£ڴʱŮ

Ů
ʯһ漴ʶԷָɣŶǰɣ
Ů΢΢ͷɼۣϣƺлǣֲ
ȷʵ˵һֱ취ô
ԭˣλԼĪʮҵŮĦ°ͣƺ˼ʲôƬ̣ӻͳһ˹ȥԱԪȵĶƣܹ΢ѹĲ
ʯһϲæȥӣл
ֻǣ⻰δ䣬ƼԷķת󣬺촽³һͨͨȴټħĴʣ
գʯӻεһΣЩĿеŮʱ綹һӡȻҪǮģ
ȻԷΪֵĴ˫һչ֪ӺδͳһѽӲӵ漴仨ˮĲ15020ӹ10ȥҲ׬10ˡȻˣûǮñĶϡԪ֮䵱Ҳԡ
һļ㣬ԭȻã֮С·𱻴һ㣬ԹԵͳǮңݽȥ
ɽԷʱסڣУ漴ĳѹ֮ǰԷɻǰٶʧˡ
ãλʯеӣŴӡ˲òࡱĸпѹĪǣɽҲм̣
ڵͷҷɵȷ֮ܵڳһˣȻ󣬲ٶƷ
ΪЩʱ䣬ʯصͬǵʱҲⲻҪܵһ֡Ϊĳʾ˷õƷת˶ĳ۹͡ȨԵĪԣļֵҪ200ӣ֮ʯǼϵڱˡ
λҪ΢ȴһ£峤ʱѰ峤۶ѴҴгǸ⡣
޷ˣһᡣʯϲãȻвӣιԼСˮ
۶ͷƺЩھΣһԥӻȡСӵǹеزλ⣬ȥ棬һСá
ʯ޳ܣŵôԣֽӹһ򿪣һʵʲôö
ҲûʲôǱԪȶƵƷػѹϧֻһµʱЧ
ֻážһĳλеĺӶʱأͰ͵ʵ˵ֻУһµʱЧ
ǵȷ㣬ԡ
Ҳ˵۶ĿУʯͬܰȥкµƭҡۡ
ֻáѽһǡҲһڣ˿ײһ漴ڵء
ǸǸԷƺλŮԣʯæĵǸֻһƳ֮£ʱŭͷ𡢶ӵһץסԷ½ȵ̣Ǯ
һ㣬ڶԴŮʱ򡣡λץס֪˶治ɫЦ뿴˵ʧЧ𣿡
û˵
ôǿ𣿡
ûС
ȻˡλŮͻȻɫɫȻôƾʲô˻
ʯʱһԵԿĿϰݣСȭͷǰ۵̫ˣ۸ˣռǱ𣿡
˵ҲãҲãһռǱ˵ģƽĺܡ
λˡʱ۵Сۣϻ˵úã˲Ҫ޵У
Ҳ޷ⳡ־磬һԵ۶һǰʯ˾䣺λǵİ峤ľ
䣬ڴССλʮŵĿ۽λЦ峤ϡߺ֮ɫѰľ£Цôλδòǻ۲峤𣿡
ҷˣʯﳹйһƨЦˣ峤ǻ̸̸
ǿͨȻ׼˵֮ǰѻִϵֻ廮·ϡ
Ȼû⡣ʯϲһԥô
Ǿ̫ˬ𣿡΢΢һЦűеΪһƷĿƣҲδ̫޴һЩ
ˣʯҲֻеһ䣬˲ǰĿһתٶЦһ£ɽ´һһľټǧ̤ǡ
û⣬ҵԸٸ300ƽԱл⡣ʯƲƵףֱӴӽȡ׼Ĺطá
300ŵôԣһαɫ漴ϲȻǮˣôɽ
ɽʯƣɫȴһ˿Ի󣬡Һ֪˵ЩǮʲôã
ûʲôá£ޱߵɢζʮӣζܺá
ζζ˼ǣ
Ȼǳζ·Ϊ֤ԼԷ飬λ峤̴ȡһӣϴϸϸ׽˲ǣӲĽݵĦоȻûзһ˿·𶹸һ㱻ȥ
˿ĿɿڴʯǾóݼʹɵԳԵ𣿡
ȻȤ
лˡʱûаܼһӻĴ㡣
Ƭ̣Ȼعæȡܸ١ѰƬ̣ޣϲʳʹޡԽ֮öΪ߸йΪΪ
ǺǣˡһЦԵ
ʲôЦʯŵĿŶԷǻ˴˵ģȴƲơ
㲻𣿡ǰ
㣬ʲô
ģô˺΢ЦŵŮӣĲסӵı۰ˡ
ˣ
һ ƲƵļ
㲻ӦιģҡҡͷԶΣʳ̾
˵ι˵ǿжȡġʯЩε̯̯֣˭Ҳ벻500ƽһͷ亱ޣ
ȻóٶȴļܡѵõǣԺƵƺѪдӣ޶Ѻε̬ȡ֮ʯպշֻ߽޵ĻԽӹЧ
ֻûô򵥡΢΢ü㻹ǵô𣿡
˼ǡ
ҲãҲãƺǺټޣΪζ׾ٵĸأ
ʯһȻãĦ°͵˵ȷЩ֡ѵ˵ƺõģ
ǵΪӵ׿𣿻һжйء
еôû뵽纰ʣ
ˣҲĴ𸴡ȻԷִⲻ¶棬ͱȻĵҲǰʡ
ôʯЩյͷ˼֮£ɴչˣ֮ûгԿ
ãҡͷʾ񶨣ָָԶеòֺ
Ǻǣʦİɣǿǵˣˬṩʳأ
ĬȻãݵ˵֮ǰõߣ
ôܣ˵˵𣿡
ˣ˶ֲǸʱ򡣡
ʲô˼
ΪƸҪջ۵ģȴǡ
·Ϊӡ֤ĶԣԶѷǳܻʯߡһ˵Ŀǲ죬һüɰ૵ˣҪ
ǰɣճʮʯֲ֮УһҪԼ٣
١
áǿ𡣡
ÿ100Ӿ͹ˡ
ҵ
ĳλΪԭԵĹУǳ֮ͨһλԳΪʯ˵֪ŮٵĳӪУȡÿλʿǮӵĹ·ѡ
֮󣬻׼ͨ5000ڼλܵ£̴ԽɽĺˣӦλŮԵʢСפȻˣڶ֮ǰλ˻൱ѿЯһЩ
֮ʯıʹлָʱĺڴľݽͬʱеǮҲڲϼ١
ոǽɽеȻ⵽ƻԣͼÿλʮӵıѡ
ˣͯһ»Ϊλܾⷽѹá
УУڹס޵ͷѡҹѵȵȣȻۣôҲҪ
ϲ˷ܵ峤ƺûע⵽Լģǳ׵ȼŭˣֱһֻס죬ֱӽϳ˴áʹˣڵеȻ泯͵ĺ˺
˵ˣֱ󰮵ĻҪӱŶ
ֻáͨһȥҡţٶȵ¡
˼ڴʱֻһ𣬡ʲôʱǢˣ
һ̧ͷȥȴöĴ׷һɫƤĳצ٪壬ĿΪªǴ˿̴żЦʱ
ɲǼԾһתָ˶ׯŵ󣬱ʺԭʲôҪ𣿡
ŮˣȻԵ٪צͷƤΪ󣬡峤ǵġ⣬Ҳ鷳ľɣ
˵ϵ𣿡һ˼ǸҡͷǸѾϰɽԸ忪ս
ʲôսڳ˳һһĿ۽٪ϡ
ȣô٪島ǣһ̣ĸ߸Ծ𣬼ԼĺڰУӰȻͣԭѷ޳צ߿⣬ݺݻԷʺ
˻ȥɣһֱʯͬһʱ˺ȥƻ߿⣬ĺĵ
˵ʱ٣ʱ죬˫ĶҲһɲǣôʱλ峤ϲĳִѶԾУ΢˵Ҳƾֳ߰̽ǵսʿ
΢סκĿѲŶԷʵǣ
ǿǰɣʯ˫´н䱸ȴЦҺҵǶļƻûκȤ⣬ʹ´ɱڣҲδܹ⡣
𣿡ԷצƺԾԾԡ
ȻʯﲻĵѣСХһؽɵԭΡ
һЦУεΪ٪壬ôʧˣ£ʹա
òˣ˫һۣԼͬ΢Цƺ˴˼˼ϧ֮⡣
Цδתȥֱֱ峤ν֮£ѡѵʼչɽб𣿡
δӦһλȴ֮£ѡҲܱ«ѻʯҪðɣ
ԭˣôΪ𣿡˵ԸȴòɷȣŵҲգḧųצôҲǿڱԪȣسȫԸ
Ǹ಻Ӧʡ΢΢üԪÿŲһСƤľѪǽתڹ壬ڣɽ´ǡ
ȻˣһҲá
ʵڱǸһ뾫ѪӵĹЧԶԶ
˴ǹսãʼҧأóһ־ѪʯＸҪǷʱ˺˺úƤüŭ峤׻˵úãЩ
˶٣ֳֵ«һ壬ҲˣպȱѪѣ򡭡
ΣδԣֻǿеǹɻҩζԽŨˣ˫ʿɵŭĿӣֻһԲϣ㼴
ʯ״ȻҲϷȺŹĻᣬСͣʩʩȻǰԴֵһվ
ɫʱһ䣬ͷȥٹƬ̧̣ͷʱɫƽֵ峤ҹҵȱݾӴ˴ΪأոĴ𸴡
԰գҲӦ𣬾ԴŲŶȥŲأȻŭ
˺񣡡һλŭԵ峤ҹö¶ˡ
̾һֵȥɣôͬ壬ֻǽҹСķԪȡ
ԸѱϣתøλЦˣЩе־硣
ЦǲᡣʯűӣνĶ忪սʲô˼
˵Ҳ֮йء΢΢ҡͷָѯѡ
һ ͵
֮󣬸ɢĺ֮У伣ϢǧУļӾ磬ԭɢصҲ£ϳĳ͵Ĳ䣬յƷչ׳ʵǿʢģǷеһЩеţҲδ֡
£߱ʵ壬ϸϸȴֱ֮࣬®ơ֡ĮˮУ֮⣬ڻĮɽˮ֮У⺷ռݵĴúɽֻһɵڵᶯˡ
Ҳǡ޵ǽ´ҽĴ϶ڸɱػԷֲսһ˷ʵɱԭˣ֮ǰʵǿ®ɳʹ壬Լͬˡ
λˣ®ΪĳϣòªļȫơΪǵһþɽУ£ǿѿеĹͷǰȴҪһϣͬˣͬ󽻻һЩԪϬľѪԸڡ
ϰ˰ݵԸ˼Ƿ֮Угϴպ®Ҳ٣Ƹ˵˵λȨ֮ˣϧЧ΢ͽȻڴǰȰ˵һ
ɽ续һʱٺܣʯգҲɶλ־ʿ˼ָпҲ˵ļƻܷɹֻһݺ벻иŬֵ塣
һԵļλˣ̲סЦߣֻܵóѣ˸񡭡
ȴԺˡôҲΪȫ棬ЩνӢۣʹֻΪȾԼı
⡭
˫˵˼䣬Щִļ״æԲɫ磬λЩϢɡ
ʯҲʶȤԵ죬ЦλϸǣƬ֮ԭĴڣžѻȸ
ֻǴʱԭյϣ̹ⲨֻһͳȻ̾
벻У˼ٺ٣Ҳӣ
ʹɫˮľҹɫУʹƮľɫŮӣſ˴Ǯӣĸо
ˣ˳֪ϣȴֳһı飬·ìܵĻ壬гȴһòϣλһ֮ıٶȣһ
Ʋ𣿡ʯȻǮ֪УԼ˼ձ㱻ԭΡ
Ʋӣô죿
ǰͣ㲻𣿡
ʱûĴ㣬ȻƲˣô

һ˺ˣ
ģ
һ˺֮󣬻ԭεһϢĵ˻УŶԷıŰ
ЦҲ㱩𣿡ʯ︧ëȻ̫ǸĻļһô˵ģҲʹ˲˲Ŀֶΰɣ
̳һһֹͣ˿ʳԭԭ֪
һHOHOûд˵е֮ƾʲôƷ޶ƴһꣿ
ª˱Ƚ֪Ҵˣϴ󣡡
ʯЦõĿб黨Сͯĺ𣬸ɴβͣҡҷûȤ͸¶Ǽһ
ҪŪŮͷΡҲġ
ôôңôӵģ
ڵתãǿСצ˵Ĵȣ϶ʵҲûвֻҵĳܹ˵Ĵò𡣡
׵ڡôЩʲô
ޣĶֻҪǮ
Ȼ˵󣬻ҪҳǮ
ģһ۵ģָѵ͵͵ˣ鲻ɴϥ£ôڣ˵˵ľɣ
ôͻȻ
ȻʵıҪΪ˽˵ĹȥҲǱ޿ΰ
𣿡ʯŻСƤë̾˿ôʹŮ˵ʼ𣬻˵
̫Զˣ
Ŷô3500ǰˡ

һţһ߲ӲĽţϪߵɫУһһ޵ӰϵƳ
֪ӺʱСӰѽΣԶԶȥ·Ӱ֮С
ֻǲֻǷ·𡭡
峤ˣ
֪Ϫ߳˯ȥˣ峿㱻ϴæĺѡ¿ӻߵɫһ죬æԾָ̱˶ׯ̬
ֻϧɫӵĳϣȴû츳ȤرԪϬʿȫ
ʲôԭڵϣȤ˵ʯԵԾˣ
ǵûУδѶѡλҡҡͷɫԴο漴תΪһƬɥǣеԪϬ

ȫȫˡ·þ³֣ɫҰĳȻء
˴æʱƺѴ˴롣ݼλʬԣڰҹַŵԪϬ漴µľѪ´ߣȻԷĿֿԵԪľѪ
ѵʮʿԣҹѲʱͬʱоͷۻ漴ʧȥʶһֱڲŻָǡжϣпǱĳܹԵҩ
ʱΧѾۼȺ֪֮⾫ѪŽıֶΣһΪϸ֮£ǵз̽Ϣֻ£ǱԪԪ֮¡
֮ƣҪܣΣ뷨ټֻԪϬ˫һֹ֮ܵ⣬Źӵ˾û⡣ͬûˣҹʼһ𡣡
ʯӷע⵽ΧĿеĲƣʱһɣɸмԼ³ƽֻתȴһŮжһЩѶϢ󣬼æ͵Ǹֻ죬ʲôû
ŵôԣλãֻвزסµһŰתͷȥ
ʱλƬ̣һ˳Źӣҵŵù峤ҵȵǻɣԾѪģֻλ
ֻһֱҪѪҰɣδ䣬Ϊش˵˲֪ӺδŵϢֿȺޱʩʩȻ룬ųЦЦ˾Ѫڴ˴ô
ߣߣֻװǻơʾҲδ֪λƳĳԣ
Ƿװǻƣһ֪һһһӦ
ɫһƬ࣬ŭ®һҲģ˵ѱô
ãй
λסͷæȵȻʾѷˣʩƷŵù˴£ǡǰɡҿЩίҲûһס
ĬãͷˣȻ峤˵Ǳöһѣ
һ 
͵ĴԶϮԼдһ˿ѪȵζɫȺ֮У˫Ŀ΢գųצĻ®һҥ
гв͸¶ɻѵ˵ҹϮ£޹أ˵Է޿ֵ֤ݣ
˫У²ؼҷȣɫ˿˻ԶǰȥѲʿе飬𰸵ĽȴѼٽ
峤ҵ̽ףδȶһǰ
˵Σʣλʵ
ɫΣƬ̣žɥҡͷʾûջ
ɲ̽ϸˣ
СĸҴƱԼֱͦȻ˶٣תԣָŶԷ£ֻԩ
ԣ΢΢еȻԩ޷ֻպ塭
ڴʱʱͻֻȻһУİγУ৵һڶԷϡƾı䣬Ҳ벻ŻڿȻǸʿͻȻѡ
ܵΧߣǹ˼˲ĹŻعüбǰһȵ
ģݵٷſ
峤˻ʥܷλΪĵɫ䣬бзһ
Ϳô㻹׿˵δѵκ֤
ߣߣ֤ȻЦ漴̽뻳ȡһԶԶλϣ峤ʵзֻ֣ǲԣ˱Ѱˣ
λϽӹֻһۣ㲻Լͬľң
ǱԪϬϵĵңҧ޵˽ھӴʯ£ҵȲܷ֡ȴ֪ԪϬľѪΪأܽȾһƬ̡
Ⱥԣʱڣ죬ٵŭĿͶڰڳϣĿܹɱ˵Ļֻλ®ʹ˲ǧΡ
һλæ̧֣ѹܵĺתͷŭȵ˵ֻ֣¶ˣ֤ȷ䣬㻹кλ˵
ĬȻΣЦߣߣ֮ο޴ʣҪȡá
˵⡰á֣ĳƴһһ㣬Ѻһв˼֣ȴ˴סᣬһתѳ̹ڰգ⼲ȥ
ͬʱӷһֱ˼ҲѻΣϹ̹֮ǰһײ漴ûΣƺء
ֻǣ˴ҪߵҲܣһͣͬص档ʿ״ްԥХУгì˷ӦۿҪ
Ϣ
ǧһ֮ʣֻһ˷ڶסìȥƣҵĺУȻɳһŰ֮УþδƽϢ
ƳɢȺȥֻһӣҷȣȻǰԵ֮ɫλҪʯǺˣ
ʯ﹫ӣ㡭λ϶һۣɣɫж˼ֽ䱸
λαؼһʱ͵΢΢ҡͷȻ̾СΪɵࡣ
֤ȷ䣬˸ηӶݣʲôɵ㣿
ҲͬŹӵжϡܵشҲ˴ʱŻָǿڵ֪ΪΣʱȴӲˡ֡
ʯ΢΢һЦΪתͷ˴ϢһۣżλϣвˣҹںϢɱԪϬɵ㡣
ʲôɵ㣿ЩʿҩȻڲ
ôҩôµأ֪濿ɽڣһƽ̹ҹ硣ѵҩ𣿡
⡭
ߣҶ˵ңȻϵǰѲ顣ȻˣΪλҪھӴɽйѵûĵطɲ
⡭
ߣȻıȡңȻԽԽáλȴ·Ω²֪һ㣬չв塣ѵ˵ϲսѶȲɣ
⡭
ԡʯȣɫȻ´Σ֤
Ⱥһ˵ĬĬҪȴ֪Ӻ˵һƬžУǰλĸôŹ˵ȴ޹װױԩģ
ԩԩҲ˵ֻҪϸϸ̽¶ۡ
ߣϸϸ̽죬̽ʮֻ꣬͸ˣ
αʮ꣡ʯӦֻ𣬡ֻʱ
ȻĹˣȥѰԴȴһſȺʩʩȻлһȹڷУžˣҪȥ˪ѩ֮ʱѹܷ·һ㣬ѻȸ
䲻ܲԪףҪϴˢ֮ȴΪסĿɨ
ˮһƬȻУλ峤ϵһʧ
Ⱥԣ׷ױɫеˡҲֲǣ֪ˮһԿаѰֻ豻ɨشЩɽе񣬵дĿùⷨԪ
״æ̧֣ȺȴֻǼ򵥵ļ仰ѹ˼ɧ±֮ʩ
С㣬ⶫλУ
ʯʦһۣЩΣƬ̣ƤϺȴµıɣ
ԭˣ΢΢ͷȻһƵɡ
ʱѽתƻλˮΪ棬⣬ܽλֻ֪ǳ֮⣬⾵ӵҲ⣬ܹʶеа˼롣
Σ
ޣжУش
ˣʯɫһϲȵ֮°ȻͿ֤δɱ޶ҡ
Ⱥԣ׷׽ͷӶµĿŶһλϳƬ̣ǰһ취ǿС˵ܹа֤أ
⡭˼ȫͻȻûд𰸵⣬Ҳɻһ͡
ףĬȻУֻĪȻһЦƣԲࡣ죬ȴͬ㵹ľɫʱԶԶȥˮĲܽһ㣬һ֮£᲻ƿĿ⡣
Сͽ̣λʵĳϴһŻʣȴЩƣգλŹҲóɫŮһʤһ
Īӣһ˿΢ЦĳһԵֵҹūһڶԡ
ʲôʯһδӦ𣬱㱻һ⿰Уʱһ飬ʹ˿ȥģ衭ʹʹ
δ䣬ĪѶеĽˮȹڶԷ*˸ת360Ȼда
ϴ˭Ůϴ裬ҲҴˣ
һ ı
ⳡ־翴Ŀɿڴ֮ڣһ˳ãżһЩεݵôλӦûл˰ɣ
λ϶һۣͷʾ϶
Ȼˡˡ΢΢һЦתȥо׼ʮʿеˡ
ɷеֱкξ壬㾡
˰Ȼֱɫ֮䣬ѱ˵Ҳ֣ʯﲻ͵ͷ㱻յýڣλòƹթ飬Ȼ΢΢Цްʹ
Ⱥ״ʱ׷׽ͷӶĿвɶ˼ԻʯһЦ˻ĪǰСȻûпˣ
δ䣬һƣˮһתԲϣֻá˺һȫûУʱһƬð漴ڵأʹѡ
Ȼ쵰ɵĺ£ʯͣЪǰ߳׹⣬סԷ
㣬ʲôʿӦǰˣȴֹ
ʯ˻ˣǰһźݺݵ̤ȥкȵСӣǰ߼޻㻹Щ
һҽУȻңûС
ûͷʯһţȺвסôȥѲ飬ƫƫ㷢ܲɫв𣬹Ȼ˫ȫֻ֣˽֮ܳôҲͽʿ
ң˲ű
ͷʱұ΢΢֮⡣Ȼ⣡ʲô˵ģ
λϿ˴Ҳ߰˷ɣΪһŬһԵʿӵǰһţȥˡʯ΢΢һЦĿ֮⣬漴ɢȺãؽһ̿
ŹӣѲλЩȻɡϢһ󣬱ǰȻ΢Цɾм
ÿʯＱæСֻǼ˽ҵɵϰˣƺδƽȥҾӴЪϢǡ֡
ˣ˸Ҳ
λְҵҽڣܵ˺Ȼǲڻ¡Ʒλ®ĳϳ˲ס⣬Ҳ˿ͷ޷ж϶ԷԭΡʵϣϻĻȻһкð죬ļƵС֪ΪΣȴʼؿƿƾԷηʣֻǺղϻش
ʯգæ֪֧ʹߣԼһ̸һ̸ȴͶ̸ƻʱ̲֡ˣֵҹ̸ν
̸һʯѪ־ʿ̸ȴԹ֮ɫ쿪һ²졣
˶ʱݣֱӵֵܵ˵޷ֻҪĪҪ˿Ұ˼ɡ
ãʯﹰֵ֣ΪɷǷǷҪҲ˼޹
˼ǣ
Ϊ壬ȴϰ֪Ŀദֻǣʣģռļɣ
⡭ǰɶ
ˣѰռͨȨƣ̸壡˵ʵڻֻˡܲĵ˾Ӷࡣ
ȷˡ
ԭشﲩ˿ȴǧ򣬱һҲɵ¡Ϊ绯Թ˽⣬һƬ֮£ƽʤɱɱ
⡭΢΢ü¶˼飬ҡͷֵܣ뷨ãֻȴǿѡ
ôʯ΢΢һЦָԶӰĪӰ㿴⼸λ裬ĺദΣ
Ǣ
ȻǿԣΪǾͲԣʯҷȵңǴɱɱΪɽˮ𣿡
кβܣԱŭľ񣬶ʱ޲һʮ
Ī˵һʮһҲá֪岻ʮˣȴǧ򣬱ÿ¿ĭǡ
ˣҵȱɱϼǧˣֻ
ˣЩɱͽк𣿡

˱⻰ĬȻʯ˿ڲ裬ϸɫ˵ȣܹжδȫҲδȫơģõӡ
˻ȷ
飬ֻ˱˴˵ĽǶȡͬˡͻʳˣ˵ĽǶȿǶ񣬵ͻȴӵԡΪҲΪʵҲͻʳһ㣬ǽǶȲͬˡֻҪ˴˻˽⡢£ʲôǲܽģ
˵ɣôף
Ҫɴ£ûɶ֡ʯЦǿٵʱˡ廹Ӿһô
⡭
ȻУҲЩ׼ڤ粻֮ЩͽҵȻαƷŹԵ֮
Ȼ
ЩʱȡʿҲδȫǶˣֻǱͻһ㣬ΪԣҲҪԴ
⡭
һ˳Ĭãҡҷüɫ֮ʯ״̫ƫһǰȰ˵֣Ѱ˼
δ䣬˺ĳ漴ͨһʯǰؿͷۣԸݾΪʦֻʦָǰ·
ʯ״󾪣Ʋңæȥȴֻòסпࡣ
ʦĪҪ˵ǰΪ㲦ǰ·Եʦ֡԰գؿͷҲܶԷǷӦԡʦ𡱳ƺС֡
ˣʯҲУɴȶ⣬תԼ˼һһΪҪˣ¡
ʦ뽲
һȻͼˡĺгദ
ʦϸϸ
ʯ΢΢Ц®̸µģ֮󣬷ŲҷȣЦ
ʡ´ңķȺ֮ʱŷڸҲֲʱٲһȷѪꡣ
ʦ˼ǣ
ΪȻʿԷֲ£ΪβܷЧν
⡭
ʯǰһıͽܣǣٵãλǡǡµۣôṇ̀лʵӳʲôɵĵģãɲµۣպ۹ʱҲƳԲ˿ΣֻҪҵȽ֮ͷαȥν˳
Се
˳Ǩԭµ֮󣬴ʵ۹ָ͡ɽʱҲɳ˻һƬ֮أɽ彨֮

¼ȱϣϴˢֵ˺Ϸλγһ赣պûзչĻô
ջ벻һƽ֮ǣϯ˳ĬãػƣЦ漴ٶƵɽݽȥʦȻ˽⣬ͽһݣ
ˣ
һ Ḯ
ʯһǺ߰Ļ򶯣˾ȻΪ⶯ҹŲǶȥԵҪ黹®Ⱥ飬֮ǰʦȥԼ֮ڱؾۡ
ͱˣڶʯһ˵Ҳɽ֮ڡΣҲû˼ֻ뼸λһ𣬽;дʯɫأü㿪ڰο
Ǹǻǻ㲻ӦˣǱʱǨ뿪ưɣ
΢΢ҡͷ̾ϢҵǵǰѰµˡֻǾ˵Ǳֻ²Ӧ
£ʯȴһλἰ˵λҲλƷĻֵĺܲӴһʱ־ᣬڶԷԽԽԶ޷԰ΣֱҩߣʮĴ
ǣȻȺʮΣȴδԷʵòֻ֪ĸ֣ʱҲֻͨѶϢֻܹõļֵʵ֮١
ʯ뵽˴һԵĪ΢ڵҲ̫ǣҿ˵ĿֻǱԪϬˡĶԸ壬ĽҩµˮԴС
λŵôԣɴ˸䣬ɫһƬ԰סɫֱֻƮ֪תźͷ
ʯദλ˶¶飬پæȵΣպѣұƴλ˳ɽȥȥõĻ˴֮ڣҪҵֵˣ
ģ⣬λԣȻιǺ峤ϲڰʵʯ﹫ӡ˵ҵס
Ȼ֮ȫ御ܰˣҵѾ⣡ʯ΢΢һ漴ԼֵڶԴ̬ϣȷǿǰ࣬ѹֶԷ˳Ծ
ˣĺ΢΢ͷʾͬ
ǣصİգôϽܣһɧҡ
ССɧǱⲻ˵ģʱһãӦలˡʯԵ˴϶Щ֮ɫ̾ڻĳ͢׶ԶʤǰգԸסһ
ĬȻһ򲻹峤ϣҲɵ¶Щ̵ɼµ۵Ӱһλ峤̾ұǳˣҲһңǻһگ飬㺦ʮɢʵɶ񣡡
ˣĪ̸ԽԽԶɴλһ·Сģҵɽдݱ
˴˱˴ˣ
һ˵λ漴Ƕȥɽ·᫣ʯ·;֮УңңȴӰԽԽֱһƬã֮С
ô᲻ĪйЦ
˵˵ֻʹЩѰˡ
˵Ӱ°ͣڵϰ壬ιʲô𣿡
ѵҲ
ллϰ壡
ȥɣ
½ɽֵһ˵ȣ̰һ֮󣬸˿оٶȵĴ󲿶ӡ˫漴ϱһɽ´һ·򱱣ڴջƻ߳Ƭδ崩ԽĽء
İţձɽפϢһҹʯܹеԵʣһ߳Ӫʣʱ䵱̽ӵĽɫշʱ֣΢ظԪǧӱĺ£΢ɫĿǷϮ
Ӧ˵һԡһ浹սΪûзɽ´͵ϮǱûгı֮ڸ߿ʯ￴ЩֿеͶʿλæ̧ŹӡĿشˣԼƽĵһιĦսۿۡ
ռ֮󣬸·ԭȵļƻ¡żλƵĺܴ֣һļ̶һչ򣬱յ±ǧˣӿнܱһֻ׻ЩǷȱȴҲûа취¡
ĺ뵥ˣżλСҹֵܣȥʳеĴСԱ˵ͥĺ˵ͨ飬ǡǡǰ´󾪣Ͷ·ңռ˼Сǣ󹶻ڶʹĽѹǲ⸮ԮԼŸǰеĴ󲿷ʿַ仰˵ǿ飬Ҫѣõ
ĺѶ˼飬ȷйʵ󣬱ҹ뼯ڽ顣ϣһǧʿسǣǧˣΣҹɱҲǺͷǽӽʱʯڿе죬к޽䱸ȻδյϢӦ䣬ʿܾģԮصĸһʱ죬򿪳,װʿռݳţµʿ䣬ǧɺɱ룬ʱ֣׸Ѹģϵľݵ㡣
±֮ĺһһ£ʿļ¾֮԰ΪΪĳָǣǰлĽѮ֮ڣ֧Ψһĵֿ׽ɱܽڶʹҾ֮ɥӴٲİͼ֮ڡ
һ֮ԭڶʹƣһ췴ɹһҲպˡ˴ʱԭߵ⣬պķչԼΪҪ˭Ϊȵ⣬Ҳ𽥸ˮ棬˵ʮλѽѪ*ͬƴɱֵܣЩ£վҪ壬˳
ʯȾҲֻ֣ڲϯϣλֵܰˡʵϣΪպǰ;ıߵģҲĺˣѣһͷҡͷ̣ʱʱӦһ䡰ɡ򡰲ɡˡ
ƹѲҲ˼·ֻ˵˭Ϊ⣬ȴʼվ塣̰λᣬ෴λ̸ã˿ȥһĺ޳ֻԸΪͳ࣬˵ιȴ֣ϴ彫ڼԸսɳıһ־ڳıߣһºȤĸλѣȻᣬҪȥλӣֻƨҲΣա
̸࣬Ҳ֪˭ͷ뽫ĿͶһԡɳԵòֺϡ
ʯ˸䣬æһתƻλֵܣҹձҪӯϼһУ֪ʱ
ȥʲôŸȣʵ
ʹҪɲ֮ߣҲҪһС
Щʱôֻĵطࡣ
λڣʲôɾģңҴԶȥҲΪҵȻҵ롣
˻
׶˼ͷ汻ҵպıסݡս¶Ҫ䡣ӯˮ庣˷ïѵѡ
ԭˡ޳ɸ͵Ҹǰ飬ŵṩҵһʣȷҪء
ĺԴϲЦ๫֧Ԯҵӣ
ˣʯҷȵܣ֧ԮҾǸϲѶ
Ⱥʱų׷״ЦģһСǰҵҲҪɱƨ
ĪСʯæˮ֪
ڴʱֻһҰ𶯣һתͷȥȴ԰һŨ̡
һ ôһ
Ⱥһ׷׶ױ԰ȥж뾪ɲѵ˵ǳսռˣƸǰɱɣֻǣʿȻͨȴһѭԲԪƽֱӳ֣
ʯɻҲֵܳԿæչ˫ȷȥһѺС׷ɵԺĪŮһй̲סڱա
ءŮߣ˳ǵȥʱɵõһʧáôһ
ϸ˵չǰһӦ֮ΪѨԼ߳ߣףվѨȥֻһڣ䣺΢΢Ϯ
Ӱڴˣ֪ģϺ԰лѨ龪δظȻЩ
ʯͷƤΪ㹺̫үȥʩͽ䡭
ԴŭҪ˼ʱϵʱתעҲʹʯӹһ١
ģʲôӴˬҡ֪ˣһǵѨ̲סųڣŮԴڣæ졣
ǹ˵ѨĪԵעӺȤ΢΢üǰ˵żήڵѨֻбأȻҲա
أʯŵ֣ʱѺĻȫΣһӵλֵܣ˵һǧһ¡Сȥ̽̽Σ
ĺһϲ¶ɫֵܣԸ£òֻǣѨ׻ķ
ΪգԲȥʯţƵģֻ˾ɹЦ֪ĳλ磬ֻǵѨҪѹεøɸɾˡ
Ȼ˲飬±׼ϸһֻҪʯʱֻڵѨܵĺܱһϡ
϶һͬȥҲиӦ½ʱһǹֵܣʯͬ⣬һԾֱ¡
һ쾱ȥȴѰȻУ½ԼһԻ
ϴ󣬵Ȼޣ˰ɣ
ã
Ҳ˰ɣ
ã϶ʲôûУ
ңûµģŮƱʲôģǿºˡ
϶ίˡ
޷ô
Ѩ½ԼʮɣŵףһɣϱȻס֡漴űУСĿһ˿ұۣȴʯﰴסΩֹʲô֪Ķޡ
Ƭ̣˸ɴ±ڣֻ˳·ȥת䣬ǰһԾ޴𣬲סųʯԵһæҾ͵ط£ãǶһزʲô޵۾Ż*øǰŷʯţǶһг顣
˴飬ȥ椣ʯ￴òסĭҪǰھȴͲס󸫣ݺʯϣֻáॡ죬ʯӦŹӳһ
磬ĪҪçײʯع־־㣬æסңڵٳСӰֽĿ˽ȥ
˵Ҳ֣վʯʱֻյһƬ֪ģһɫһ䣬ֳһˮ峺ļȴ֪ӺδδȥؽƬ̣Ҳδʲô֡
϶㿴ǣڴʱҺָһռл죬Ϊ졣
ʯﶨȥȴԶԼʯСţæؽȥŶˮŹȥּɫһ䣬ǰֳһ߳ǽŹâ߽һȴǰһŰСʯڵ֮ǰ䲻ĵסȥ·
ģλʦƾ𣿡ʯЩƵĿ·ʯ£˿һŭ֮£Ӱ˵ϢǺЧرʩʲô󷨡
϶˴֣ڴʱҺָűһֻǿڲʶֻ֣ˡ
ʯǰȥһɵı㽫ߡ
ʲô˼
̫ƺ˵ʯ̡ģϴǲճ̣
ϻ
ˡʯ°ͣ˼תͷϴøͷ
ŶһϰָܵӣҲ룬ȥֻһʯȻƾʧ͵ңɵһӡ
ʯһδӦХʧȥϰĴкķųɫ⣬̵˼Ƭ֮󣬵ȻɳٵϡɫǣзգƬ֮䣬Ӱ١
ʲôʯѨекһϺǣĪǡĪǱĪ˵ޱ񡭡߰ԡú߽ģʲô߰ģ
϶ʲôæҵţиɫĶ
ʲôʯʧɫŵɫǵ֣㣬ȷɫģ
ȷůĵʲôӰɣ
ģ˱˻ԣʧӼҪǰȥ˹ʺ˵Ĵ磬ǵԷδġݣǿ˳嶯
϶㻹ûңǵʲô
һʱ˵֮õĻлᵱʵ档
ʡʵۣ
𾪶״̬ңʯӰڴѰһȴûκη֣õΨһĿģʱȺޣѵԼλɵɵֳӦĲɣǣǿʯһ֮±ʧ
ˣ磬Ҳûʲô߰ɣƬ֮ʧҼ򣬽ѹ
ãҪ粽ָŵһʯ϶ǸУҪҪߣ
ʲôУʯ˳ָȥǼʯտյһ
ʯϵĺӰ
ˣ
аֵܲţҸɴࡰڡǰʯĲĿУ˫ץһſܻ
Ц𣿡ʯҡͷȥʱɫһ䣬ָȷĴĳӲεģ
϶ɫ죬Գʵ
ûûʲô磬Ұȥ˵
ã
£漴˵ãڴʱԶһХиɫâŴϴ
ʯԵһѵ˵Ѩˣɻ󣬱ҧǴȥýǰŲŷŲǱ
ȴǶνϲ֪ʱˣˮ֮Уһɫǰצһö飬ϷƬ̣ȻͣȴƺĳвΧλʿնУϷųԪȥı򦣬ƣƺҪС
ֻҲ˵ãȻбˣȴʱʱķųɫ⹥ˣмʿΪһʱýЩ˦βԶԶĻɳȥش
ģҶԸʯһ䣬̧ͷһλʿòɾ
ִ𣿡
һ ɱ
ļйһ֮Եִ𣬶תǴӣЩɶͷԣ֪ԷͻȻڴƬ̣ϳһλԶԶע⡢Ϸ߲ʹâģΪǳƿ͡ˣԼûǴĻǷִּġ
˵ĪǵָʯƬ̣ĿżȻɨצеĳ飬һɵͺ飡
һ֮£·𱻴ͨأʱԽ͵ⶼӿֳȻצгֵģĪԡ°֮Զµĵλ顣ЩͻȻֵʿӹɣǲ֪Ӻδ̽Ӵ֮ǰᡣ
ֻҪ鱻ٻͥУôպҪƷͥͳһ±ϼѣ˵û֤£ЩǺݺݵڶһһλӣܼŰƽȵȥ
ѽѽ޵ģۼұпǣʯ뵽˴شһڣպôҲҪһȣ
ףܣĪҲ뷨䲻֪ʲôɫԼֵ⸱飬ȴ˽˼±
ȻɣʯҲܶԷǷÿڣ˾ỰҶԵ䡣
漴ӣֻֻ۾Ĺ۲սĽչ˴ԼʱԪˮһɣʱԪɨҶһ㣬ھ޴ϣѪӿֻ֮һƮɢʿ״ϲǴ߶Ԫס͹ʱһı
ö˷ˣʯһʰȡԵۣһΪǴްľϴҲBOSSôɱʵûУҲá
Ǹܵľ֧֣нĳХһų߲ʹâҫһƬѩΧļͻȻ̼ܵʱۣɵú˼ѰĴϢᣬһŤ̳βӵƣڿвסתƬ֮䣬·֮ڵĽӶһƬɺԣеˮգһ㣬
ǼʿԲǱô״֪΢΢һ󣬱ۼԪԪ׺ֻǣ䱻ǾۡͷǶѡѪ磬ۼˮĶȴû˿ͣ١Ƭ̹󣬺һͣͬļХȻչ޴ԭӵˮһ̣žףǵص˿ռеÿһ硭
Ͻʿͬһ̣Ϊǹµʬ壬ͨһ׹ڵأӻΪһ࣬ﻹֱóʯ˶תǴչ壬ֻһ£Ī˵ǳû٣뱣СҲϼѡ
ս֮ĿռУʱļžСԪˣһˮСڼʱֻһ
ۼ׻£һӰһԾ𣬸߸ߴϰգо޸̩ɽһ㣬֮ݺס޷֮£Ȼı俳׺ɳȥʱδ׹䣬һӰбݷɳϹѽǳųצϸ߿ա
Ⱥִֵƿ͡ѵ֣˵˶Լͬ¶ϲɫ˫һ񣬱ȥ顣ֻ˲Ϣ֮䣬ԶһӰۼñҪצ
ллˣʯʤԲòһ΢Цһȥ׽ƿͷӦȴ죬һ֮£߲ʱϹâ뷢צ˼ߡִ±һٴԾȴʯ˼
ɣֵĹʵգʯΪ
˴ˣ˴ˣƿҲգ΢΢һЦŶԷģһƻء
ʯһ٣ѪɻȥִˬȻһЦΪצȥ汦
ֻǣ˭ҲϲڴʱһӰԶԶ绮һ㣬˲Ϣ֮Ѵ飬εһΣֻΪΣס׹в֮ɫӡ
ϡ˻еʯһ漴ЦHOHOµͷվҡ
ɣЦδ䣬ֻһɴһ˳ȥڿն𣬱һӰһԶһСֻͷ棬ۡ¶ͷг޲סҷأһĽˡ
ģ벶ȸںȸҲδ̫һ㡭ʯﱾܵǰԼǵ֣Ȼֹ
ִƿȴ֪һۣ빥ǰкȵ˺ˣ
һЦᶯرӰ֮⡣һΣӰɿ⡣ѵ֣ľǼƣȻҪ뿪˵ء
ִƿϷţƴһ㣬ں׷ϡʯ֪᲻󣬵ҲϷʹ׷ȥֻʣǶʯ㶣˰գ
ģ˰գۼҶ֪ʲô
ֵȥã֪״ΣڵѨ⣬Щһԣͷ
ģҼҶ磬ȥΣյĵطԴµΪģֻüͷ壬漴ֻǣǳٵâǺΣ
Ī˵֮ΪԣúΪĺԶĪŮںʵƱУ֪λֵܡ
˻̾ϢǾ㵣Ƭ̣ԥƬ̣ȺԵ޴ҵƺҲ
䣡ڴʱֻǵѨʯѣڿʼСâ֮УֻӰȺϰգһšȻ䣬ȴס죬ĺæ֣ǻѨֻÿȻһѨ漴պϡ
̴磬淢ʲô
ģ֪ˣ֮ȻһҶҲ֪ʲô
Īף
գͷף

һƬȻֿУֻӰһţֱֻ۽ץסһϷɡ˽ľ£ƾǽʵǿҲʩչֶٿϵŮƬ̺㷴ӦӰХһԭΣĪ׷̤ϣҲϰ
ִ״󼱣ǺݺһҧǽУֻҺһ߶ʱ֡
𣿡ʯһɵ΢֣ƿͺһ⣬ԭȵĴڣ֡״ԼҲû˻ᣬɴȥʯһ㳹ִ֮СֻЦһֳǰԲķһתԶȥ
ɣŭƿ͵ػл޼ȥڿлӰֱֱִĹؽڣһ֮£һҺֱֻצһ
ʯﷴӦ죬״ȥʹѵóɹһԼķ
룡ѻһзɳһӭ㳤һֻѻһ𣬴צȥֻצƺأѻֲһ֮£ɵڿ»ɣĶ򡭡
ಣ
ڴʱֻһХһ֧Ű׹⼲ƫеĴԽѻδ顭
Уֻáһ˿භõ飬ķųѪɫâ漴Ȼѣڿлټһ
ģʯæתȴɲסһͷײ֮У漴Ӱһ٣ʯͷһ㣬ֱµٿγɵ˽һ룬ȻǱʯ˲١
ţŮ󾪣˲Ͽմ򶷵ļˣеӡ
һƬžУֻʼٸߵȻĳŵ૵
Һʱ𣬾
һһʮ ȥ
Ĺ㲻úγʯƣ
ֻֻѻ˭֪ͻȻ࡭
Ұ׳Ī˷ܼ
ͷľУֻϿջӲʯһĽХһ㣬סʱ˻˻֮ʹԶʮλܣҲԼֹеɱ
ʯʺΪʶȤĺƺ̫
ӣһҴ£ֻХУ泤޷һ֮㼲޺裬д֮лĽ
ģƻֲңȻжΣЩֵȻչɣͼȥֹԷͻϮͨСסӰ޸ڵһʱ䷢ԼͬķϰգγһƷӭ֡
֮飬ҲҷŹ⣡ǽƺŭҲкζƬ֮ڵĿռ䣬Ҳ־СֻûһУһ˶޾߷һ㣬кɳصءʯؿһƬڣ˼ͷȴܴģӰС׶ޣѳ׻Թȥ类ǧ׵УӲ϶˲СףסѪ
״æǰΪơĪ˲յĽһХлԭΣһһңγ֮ƣסŰʮλѣ֪ǵ֣Ҳźһӵϣʯ˹ˮйͨ
ֻλĪŵĵһƨɵڵأָϼҹĪĪ
ڴ˿̣ɢȥֳǽХУλԹֶƵеʿ֮⣬˫һٶֱйâȡɲ乥
һһֱʵ𣿡ʯнпܴ࣬أ˿ڣֻĿ˱޾ıӰ¡
Ϭ裡ڴʱֻһȺ佣һɳڿл֮״ӭӰУԭƺĹʱΪ֮һ죬мס
٣޳Ծ֮⣬һȣһ׹⣬˲Ϣ֮н̣ȻУʮķѣʱĿĵһƬ׷УֻһкĳӰڿһת䣬ŮӣֱֱʩĽ档
㣡ʯǡڴʱ״ɾǿеӰδĺǺˣ
Եһһַųֱͣײǰ֮У˲Ϣ֮䣬Ѵ˹ȥһͣʯԣ϶Щۣ*סȻǳ
ٿǿеİɢȥ淢Ǳһȥҷؿڶ˼ۣԼѪ˿ȴҲȺò˶١
ӰһҪˣʯＱæʹԾ𣬸
СӣΣǽ˴ȴ֮Եֹ
ΣΣʯʶĺѾˣɱǣʲô壿
㻹˵£㡭
˰ˣɣʯڰֵôˣʲôˣңһʮˣҲδػȥҿ»ǱʵȥѰЩȵİ취
洭ϢڿͣãķЦ벻ִԸһ󾹻ҪһСѡˣ֮£ʹգ
ˡ˵ʯﳯԷһǸСλĺ£Ī֣Ī֣
ߣߣСЩ˼泯һۣĿ֮⣬漴ȥһ䴫պݹֱִ飡
ӰʯﳤһҲֲסڵأͷ亹ģһĪǻģжʵδչ֣
ֻ£֮⡭ۣ˺ۣид
ʯƬ̣ĺϣһѱסĴȿ޵㣡㻹̫ˣأأ
ˣҶû
ҵ˼ǣ̫жˣ

û㣬ûˡ
ʲô
۲ϵһ죬˵нˡж̫ҪɴԻطϢһдн
ʯ˼ȱϣźֱ֮õģȻһѲ֪ǼٵĴ𰸣ϰع죬ҲաлУ˽˵˴ĵѨ֮
ϵĲЩɢߵĹâ֮ٻǵ߶µ顣˵ԼƲʱĵͷʾܵ˵ģ࣬ʵϣҴ˴ǰҲ̽ͼУǿжȡ顣
ʲôʱйˣ
޹صġµĽĽеԪң˻Ӿ硣䲻ϲ֮£ҲԸһĻĳ֡
˵
ȷˣĪԲڵ˵һǧǰسɵ۱ɹ¹֮ٶع֮ڵɽˮԡ粻ϣƾΣ˼䡣
Ҳ˵һ͡ʯһȵȣ鱻٣⻹㲻죿
ĪһۣһҡͷʾĬƬ̣һڵΣδУһ¡
Ҳδءδ飬ȴҲֹ˱˻áʯҡͷ´Ӵûעֻ֮պ֮Խң㲻ãװױС㡣
Ůһ뵽ʯԵĳ棬ɫһ
ˣΪɣʯҡҡͷһ£֣Ѩĺ˿أִ𡢽ôȥģ
˭˵ѨֻһڵģЦνĵѨǸþֻҪҸʵڣ˶ܽ롣
ԭˣʯȻ죬תͷһԱӿеòֵֺǸʱɽģ
ӿ࣬ȥŻΣűߺʮ󡣡
ʮ죿ʯ棬ľѵ˵ɽ´С
ѻ죡һۣصسɽѰǱԪϬġ
ô䣿
Ȼæ

ǱԪϬں֮棬ֲͼϴƺ˵ձҪ
ȷˡðɣδĻһˡʯһ˼˼漴Ŀѯ֮ĺһ
ԭδȥǣֻλ˶ѵȵáҪЦ䣬ܵһջµĻȻˣҲһͬǰȥɡ
ҲȥֲڣŮ׷ױ̬ʾһͬǰȥ
ǵ̩𣿡
һһʮһ ˭ϴ
ȺܣڶһõӣȴһȺѳűеĻս𾪡
ֵܣãλѶսĵ֪һ漴Ȧ£֣

𣬲ֹ֪࣬ǰȪķƺҲһͻ㡣ϰǾϲǣŶŵƽǾ걸ʱҲܵλֵܣϣҾ´࡭
Ҳˣδ䣬һԵĺһ͵
ҵ似˼յķӦࡣ״Ҳڵտ˼ļ⡣񳿲Ƭ̱˴𰸡
ԭ񣬸λֵڴ֤ʵʯһЦһѰľ£ɵĺܣǡǡ֪֮еԭ򡣡
ʲô

θڣ

ʮֻʹһٺһϢڷģ˷Ըһһʮ
ʲô˵ҵȵ֮պעΪ˴ĺ㲻ԼֵͬܵĽĿȻ
ôĪǲΪ̸λʯĴϵĳб۾ʵ
ʵļҡͷʵϣǵ־Ҳȷڸ
϶ôأ˵ԻȫԼļεĳҸɴ༷ǰһסܵ½ʵ
ʯЦ𣬷⣬תͷΧܵգλֵһֱûкʵͷ֮ˡ
Ⱥһ漴ʵôֵ˺ʵѡԸԼһ
Ҿ˰ɡʯæİָ֣һԵҵҼҸȴʵѡ
һ˶ʱһƬžƬ̣ĴںıЦλЦĳҲͲסıЦģ϶Ҫӳôӵƨɣϰôصλӣ
ʯﲻգֱ֣ЦƽϢʱҷȵ˵ѵֵ֪֮ܿţ

һƬȻУʯһŤѵŶԷ󱳣ߣһڣͷΣ
Ⱥв֪Σֹֻߵĳֵܺĸߴ⣬·̩ɽǰһ㣬˲̧ͷӡ
ͨУλ˫ϥһĹڵأѧƬ̣ǿѳס⣬ǰһƬ
ģǴ˵еġ֮ʯڱ˹Ҳǿּһɣֹͣͣɢ֮С
ڴʱֻõһһеһڵϣȴһС˵Ҳ֣Ѱصü±㾲ֹȴԽԽߣ󣬼ܵĸ߶ȡ
ӣѵεġʯ뵽˴ֻûһǽкĽѳƬڿӭд֣
ˡһȥһҰ˷ٵۣç֮Ǳ𡣡
ڿبƬ̣漴ɢȥıһ𽥾£ΪһС֣
Ҿ弯Ϊħ¡
ȺȻڵأ˵ãֻǿվȹ£صȲμ
˼ּ࣬ʦٶ飬źһص
Ȳμ
ҵ˴ʱ֪ģȥƽ±çƤ֮ЦУٶڶ𣬺һɺ֮
Խ𣬹¼ԺšħΪܣ
ɢȥããȻĻħңȴԼŵľٶһƬģֱ˵Ȱ˵ǿԼȷⱲӶڶε׳١
ֻǣνͣȫ̿еȺǰקĽϴõĽ֮ϣ˿ƲһʷΪªĵĵǻʽ
ͷһƬҵң޹֮󣬸ɴĶߵڲְĺΪԪ˧ƾ£֪ۡΪϽֱͳҶΪʦʯΪʦȺΪһƬлУֻةЦѣʯ̲סǰƨɰĴ˰ۣһ
ģɵĹְôоݾ磿
ֻǣҲգҲգ£ȴվЩҼһĶּȶ˱ķԸ¸£ѵλĲɵħ˿ܡڿܱȴּܿ⣬˲ʱλԹĸ
ʯ˻٣طŮҡһ֣ʱʰϡЪϢһҹڶձ㶯̣һСһ·͵һͳǲپУ֮У֮顣
˴ʱƾʯƽλڶгҲɵ˼Ӣᣬ漴úþӪĪҪ̰ð⣬ͶҪעˡ֮ǢദȺڴӦ̧ͷȥɫҲѲ磬һ˵ȱʹ˷ֱ𣬲ȥȺڳţֱʯӰʧ̳֮У̾ϢسǣԴ˿ľӪһ֮أкʿͶ
ٵʯһ˵ȣ˰֮ҹ̣ʱִغķ˿֮ǰڶ°֮ʮк³ǡ³¶˱ʾ˴פű߳ˮĿǣһľӪȶ˴ָ֣һЩյļ˽˵λ³ȻĿĵȴùǰ̫ذٱפ˵أҲҵ帣
֮˱ڿظЪϢһա³ֵѵ˰ĴţԤֻ׼־ϸѡתҵˮִõڶ峿³ʶӣ˳͢µĴСֻԶսһǰһʻˣӯϼʻȥ
ʯ˵СʹΪ죬δپʻԶԶ³ָӵĴս˦ں棬ˣ˫ɴԼ;ϼϣҲûǣƣг̡
һ·ȥƽ˾֮䣬ǰغһĺ㽫ɲˮ֮ϸһ֪ˡ
ɲһص㣬Ӳô֣ȳԮʱʱˮҲṩ˴ǣɲÿˮʹߣطڵϣԳСūˮհգڸ׻г˯ɲĻ
ϢѱϵľСѣȻתݣݺҧھһڣǿռأ°ˮ˿ڣһıŮдɫȴԹԹǺˬ˵˴ʱԹ˰죬ȴҲδ֮ʵ
ףȫסʯͷݺݵĴ~~ޣˮŮӱòдɫ߸ǡŮװױɲɵĳλʹ֣һ·޲ֹ
ΪȤǣɲȴԼʷ飬дϣ˿ʯƺ˵ɲƤ֮ԼܵҲҪʰ·硣
һһʮ һЦ
Щס֮󣬳ɵɲ˿δ򣬶ˮ壬֪ȴʮ񣬶һ㲻ӮҲδػ䡭
ȴҪġ̾һڼװչˣ
ԭˮһںϣΪҵˣҪ֮±ʱһȫ¾ԲռźϵЩųȴҲԲʲôȴðͬϤɲ壬ƽԭеơ
ߣˮʱͲսʮ˿ڣģȴҲˣֲɲ壬䲻˿ڣȴȫԱŽһ𣬱ǸҲҳָġ˶֮£ˮĻʤ㣿
һƺ뵽ˮˣ΢ۿǡ
ʯһǵ֮ˣпɺ֮ˮЩҲڽΪ޶ȴס֣Īǹ깫
ʲôǹ깫ǡǡ½ͷʵ
ʯﱻ˫ˮвˮתͷȥ
˸Щͷɶʱ𻨹ǶС죬ͷתһԵ˵Ҳ֣ͣȴһʣЩǧ֮ζֻɲ֪Σȫη֮⣬ʱʱҪһ
С˶һЦݵҲ΢΢¶΢ЦЩСԱ֮ǰǵҪȳƺԷ
ҧСָƬ̣쿪ӣСڣԥźף
ۣĳλԶʱˮãһѿڶλסȵҹ桭
ĸ쵰̵ģֱִϼϵõʱʯﻹھ⡣
ϰ壬ҹ˵λЩһѰſһſں˵
ۼΨһ˵λǡǮʯﱧɣյԹԣߵ˭㺰ģ
ǡɳţĿⲻסƮɫףֻԹԼҹΪλɺ˵һ
ܺã
ġҵҹʮҶ˰׾С
ԣ
ˣ˵˵
ԭˣԺͲҪӺˣֶ
Ҫ
Ī˵ˣ˾֮ʣϺ¶ͲסһѿĶԻ
ʯ˦סԼȵĵ
С֮ԣˣд΢ɲɬ֮⣬˱ˮɣԹԣŵ㣬š
Ǽʣ֣˼ڣ˵ǣæĲллס
ۣʯеĲˮٴ˴εĿֱָ
ˣЩ͸΢΢Цȥѡ
ҲͬȥĪȻһЦŶԷ˳ȥ
٣ССõ꣬Ҳӿ˼Աʯ˿λӣʱʱ˼룬͡
ǣŲˮͱͱӣʾõȥ
ŲԸֹͣ۸ޱޱľٶתͷȥȴų췢١ųİСֿá
ɲ塭ɫ䣬ȴʯ
ôڴˣѵӯϼѱʯԵһȴͭӲٻС
ԲסֻûжӡСס͹٣΢
һλǳк̵˦һ⣬һԣƬ̣ĳһӣʱնȥһǡ
㡢㡭Χߵļλ˴ʱŻعŽ͵Ҳ֪ջǿ־塣
ɲЦһŷĵ棬غȵСȴǼ˱һһ£Ȼ˳ȥƣȻŹɲ׺
ⲻǿλôе죬һλٻ㿡ȴ͸ŸЦֵ
֮ŮΪƢȴ꣬˲ƽ֮£
һ²һ£ʯҲЩŭȴסԷµƣȴѰ鷳ʱ
õԵĸ·УĪȡһżͼݸȻͬΪŮӣϰ˶˶ǲϰߵŶԷ£ʹֻ
ллӣһӹֻһֳ˻ȥ
ЩɣĪ𣺡㣬ôһļʽô
֮޷ģ
ô˵ģĪһЦתסŽСµĶԷɤ㲻⣬ѵű㲻ῴζô
ֳ£ƺҲյ䣬ղϼ⡭ʯʲôϵ
ôĪ㴽ЦЦĽһԷУձ㴩ҵѣΣ
΢΢һĪ֪ģС¶⣬æƾܵɣɣҲ̫ϰߡ
һΰˣҲһĪȴϷŹǿŤ£вסЦ˺õˣ֮£Ҳʵǿϧˡ֪Ӷϲɵġ
~~~һɲЦ·Ů͵ϸԹ۵ʯ̲סϲҪ鷳ԼҪ⼸빬ĳְ
ֻǣ鷳ⶫ㲻ȴᾭʱձǿŻѵȴǡǡ롣
ϰ壬ǣӰͬʱ˳ʵȻ˷λ˵ˡʣϤһͻȻ˳Ȼ֮װ磬ȴ˵ͷԶʱ뵱״̬
֪ʯӦ۹һƬͣȻԼǣҵģʼһʱеӰڴʱ˵˵ļˣȴܹκ˷κε˼ǡ
ʱʩױԭĺɫȻɢ£ڶ׹֣Գ٬ģӵĿռƺʩ˾һ㣬ֻʣĿŮԵۼڿз֯š
㣬Ĳô΢΢һЦڵܵܶ૵
ضʯһ𣬻عһҹƨ˵Ļ
ǡԼǿͣظй
λС㣡йλɲе죬λǿͿڳԾƵ֪СǷҡ
ɨһۣκαʾʩʩȻ˹ȥ
Ǳ壬ӾȻûκηӦֱеɫ࣬¶޷֮ɫ
СЩдɱӣɲˣ÷Ӧ÷Ķ
ôһǶģʯǷжԷ̰ߣʶķӦУµĿ˸ҲȤǰٶȺ˾䡰סλ뽫ְڵ֮ϡ
ǵܣʱͷ¹ײһ㣬ֻʮµıѩ㻯ΪУҪŲԺȴиͷסԼº͵ϢС
ʯȴҲӦʮΣȥֻϸ΢вԷӲסͷһ̾Ϣһɴôߣֻ׽С
һֻһãȻ֪ںδ䣬ֻ޲ýڳɴˮⲻ֪ʲôֵС
һЦڤڤ֮Уֻʮ£һʱĿ
νǧתֲϣһЦ
һһʮ ˭˭
ð֮󣬼˱Ҵʰңۿڵȴ³ǵĴִֻ뿪õƬ֮ԭɫΧһɲҲԼͬ˳ȥȻΪԵԵʣǡǡ˸ʡ
ʱǰۿڵС·ϣĳλԺеĸڳѭѭյ̬ÿϾʱ䣬ԡʶȵȴڸԼŮԣδӷһĻѹѩڰһ˿΢Ц˵ԣֻΪʧЩɺĽŲ˴ʱ顣
㡭е㲻һɵĿһĻ˵ĺ岢ûж𡪡ϸ΢˿
ʯһۣԼͬǡȻµʮָ۲ζһȷǱڱ˴УȷΪԷһλáʹĿǰλõĵλǶԵȵġ
ӦǼ۵ԭɡĪ£Ŷҷ˫صЦʲô
ǵɲ˲ˡ˰ʱ֮󣬺Ŀɨͬ飬õЦд˼˿Ϸ塣
ܺãʯŹؽڣ巽ǰ׼ӭˡ
ϰ壬𣿡ư˷ܵ촽ʵϣΪŮԵԵʣһ·ķ˶ʳΪ޻޻Ĺá
ŶӦûаɡʯļ򣬡ҽñԣ»ǡдʲô
ŵ֪ŮҴҵֽд֣ͷҲ̧ӦŶѣϰ壬ɲóʮ𣿡
ôܣ
ҲǣôǧŰˡ
~~~~~
䣡ڴʱ·Եľص£赲·档̳Уɲ˴Ծס˵ȥ·
λȵӲĳ൱ŵԵʣص߾òȤûУֱ˵޳Ҫ
ǣԱߵһλƺ̫֪㣬æɫԵ۹ɨָ֮Ůԡ
дԵŮɫʱǵͨ죬ҪûĻ쵰˺Ƭ
Ȼ۹⵹ȥʯΩ²ҰĻϽͣ漴ҡڵǰȥ
㡢ʲôΪԷ̫ɲ˲ɵսг
һ£ʯĴļ򣬺֮¾ûκηӦ
ӹ΢ЦָָҡͷԲУ˵㣬θڡ
ָĪ̫Xܳܲ𡣡
ָźɻƬ𣿡
ָưס*Ǻܱ̬ġɫңƺų*Ȼ
һѡһľٶŪλɲ죬Ȼϵǫѷ
ô֮ʯЦļϸ΢ȷڳʿҾãλСȽʺ㣬Ȼ˵㣬ٺ٣
ɫʱҰף漴죬תĺɫ
λɲ쿴˿ֿ˿飬ƺԾľСãʶϷˣɲˣڹֽŰγǰء
ģʯڵ漰֮ǰһָڶԷĶϣ׾ٵĽɿ⣬ʱ˰
ȻȱĬе塣ᴵָƺԼȴҲһ˿ƣæµ֮¶δɣô
ЩͣɫЩ־ɲ˺һٵͬʱ·Сͬʱһ㡣
ֻǣпʵ֤һҲֲʵ֮Ĳ࣬ĳλԿϷˣʵ£Ƭ̣ȫȻأ˵ʯӲѭ˲ԭ
չκˮδ˸ɲϿ˳һţ֨һƺиͷѡ
ƴƴˣۼԷԼһصȻֺᵶŶֵĺ󱳿ȥУڰʮ
𣿡ŲмЦݵӸɴ￪ȣǿĽչϧǣ֮ǰֻһ֣һͷԼɡʨͷӥɫħƾסȥ·ʮƲȥ۵졣
ޣʯľױ㷢ħֵϲûһ˿Ѫ΢΢һ֮£žתʮԺŮ飬ģ
ǰСЦͦţ˵ҪллŸĲϣ
ŶǵûʲôʯӶ°ͣһ˿ɻ󣬡ⶫôеʨգģӣ
˼ͬʱԾԾһԵŮͲסָʨշ˹ʵϣֿ͵ĻޣΪߵˮƽȱԼ£ʵư׵һ붼ȴûвʱΪʱƷ
ѵõǣһ˹ˮƽϵ˹ĻأԴﵽи߽޵ˮ׼ʮȥ׷Ѱһֻ棬깤һֻ߱ʵƷΪɣ
ǰֻʵҲ㹻ԷϷŪڹ֮ˡƬ̣òɲˣٶһҺʨյڵء
ʲôɲ˵ת֮ʣһż˳ʯһУС
ǡǲܡһѵɲۼ˾ʹĺ
ģʯһţ߷ɿȥʲôǡǵġ
ۼԷ˽ż㣬϶блܣȡż㣬Ƭ̣΢΢üɲҲ̫Ϥʲô
ʯҲ°ֳͣϵɲ죬λȤְ𣿡
ߣɲʵȻãҲӲƾԷвʼձտڲ
ЦһЦǰʯԵһ䣬δ꣬һˬʵŮԣѵõ̡
ԭˡ˴ڵӶʱüЦΪζĿŵϵķ²
㡭ʲôۼԷЦ˲⣬ɲҲĴ˸䡣
ʲôɣʯٺһЦлһذףɲ˵*һȡŮһڣϼڣԼͬתȥֻСе˼Բ飬µµתͣ
û˵ɲӦУת֮죬ʵ˺ա
ֻ㣡ʯָָһɷ²ͼÿλֿһΣթ
ɲ˶ʱɫһ䣬ап಻ֻͷѲ֮
ôʼɣʯ΢΢һЦذջ˼£˭ʵСһ䣡
һһʮ ı
ڷ˹թͷ󣬼λɲ൱εͬһ㣬֮¼ѵһ¶飬ȻлһЩ겻ʵĵطݼ˵ĿڹգڴѻԱ֤ʵ
ԭ⼸λùɲˣǷ˾нɲıȥߴٺԮġֻ·;֮УλȻɫģԼĵλ⣬Ƶ˲ȵϼѰѰġʱɲˮսռƣԮĲ䣬еɲ˿Ƭ̣ӵ£ư͵Ĭ⽨顣
ô˵ˮӯϼδռ죿ʯƶ֣һһϲ±ذױ죬΢Цʵ
ûûСǸոռӯϼ󶿵ʯذԼӸȥɵýʵѿڶ
󶿣ôĪģ
ң
ȷ⵺졣Բڵݡܸ١ǣȷһֿź̲ޣѰţºͣ»𲻹ζȴĵ죬㱻Ϊ󶿵
ԭˣʯһŶԷĶŵ㵹ƾʵ
С˲ңңɲ˱һģֻסĻɵݺᡣ
ڣδڣʱ߽ɲʵ㣬δӯϼνָ
ɲһֳԥ֮ɫͰ͵
˵ʯ۾Ц޷ҿȥͬ飬
˵˵󼱣æӦǸƣָָ

ָѽˮ峤ܻ񡣡
ʲôԴ󾪣ʯǻȻһץסԷ½󣬽ǰ峤ֿǽ
áǡɲ˼ɫƣæʶȤĴҵ£Ұڤϰŵġ
δ˵꣬ʯһѽ׻صϣһţ˹ȥתѿЦ鷳ˣ
Ҫȥ𣿡
Ȼʯ￴۷ʵ飬յץͷЩ²˵ˮԨϾγɹĵֿסɲ˵ĽŴ޹߳ŭɲʵָҰڤϾ´֮ƣץˮƽΪз²̸ͣսˡ
ʵϣƲ൱ɣΪǧȻε£Ȼǧ̤˵ʱ֮ص󶿵ƾƲߣɹĽ²ȳʱһڻڷӯϼ;УɲϮȫ౻²
ΪʲôҪȥȻ˵ܵΣҲܰװԼʯ뵽ֽ֣ɵһȭڵϡ
Ů״μʧ̬ɵһʱǰȰο
ӣ̫ơΪ˽Ƣԣǰץ֣԰οңҲȷüܻɲ峤֮ΪʡҪ֣ɲ̫飬Ȼ峤֮ӲҪҲҪ
ʯﳤ̾һֿʼͷɲ죬ȻԳ֮
ʹ༸²õȷ󶿵ľӪСʱҲ˹иϢλɲ죬ǡǡҰڤϵֶӣԡ
ûõģɲ峤֮Ӷοһϵֶӣʯҡͷ񶨵
ôֻ³֣˲Լͬ˳ĬУԴЩζĺζããҰݣ·ңԶϴı
֮СŸ磬ˡö֣һɱǾӪȥôҲ˽
ʯﻹδԣЦһƵ⣬˳ҰڤҲ²
Դϲץֵ㣬ҹȻû㣡
Էʱ˰Σʵشӣ˽ɲʵôȷԷûиִڣ
һãŵŸͷвʵ⻹мƷĻޣõġ
ȵȣʯ·һ㣬ޣޣޣʦ˵ǵ󶿣
ȷˡ
Ӷʱ⣬˷ܵĴ˫֣»𲻹취ѱһȺβϵֱֱԷӪʣԳҾˣ
ͣδ˵ߣ԰밺ͷЦԭɲ嶼ǱҹϮҲ֪֪ԷĿڣҲȽתƿصġ
ʯŭⲻ裬ߣֶʱ˻ȥͷɥˣû˵С˵Ķ
Ҳˣ촽ЦȦֻĽһ¡
˼ǣ
֪𣿡׼һ㲻סͷӣϰԵָ˱ȣѯѣ
ģҪǮ
ȷļƻ֮һ˵ȱæۿڣ³ǵսҲǡǡڴʱִ˴һ󣬱ֳӣ³ǸӯϼסܻóȻԮˮ壬ʯˣȳ˴󴬿󶿵뷨ҹɫеǰٰ֮ļƻ¾ˡ
żֲɹ˼ƻҺ˱·սԶʯڼװ֮ϣȥӰڽвԶȥֱɢڵƽϡֻǣһ˿Ӿ飬ȴ·ˮɳղǴ߲ĳһ㣬סĴԼеһȪ
սܿѰˮһհĹ򣬱㵽󶿵ʱҹĻҲ£ʯＸĵƬ̣ɿưٶȻΪ乤ߣַϰڴʱĴذĸ̨帽״ųڷ˳лסưף˼ֵһ±ߣ
˴ȴ˵ն񣬲˿ء˰ȫư׽¶ʱǾƣһſУ˵ʲôҲ˼״ɴѰ˸ѨպŹһҹֻǲҵȡůһƤϣ˵
ڶ磬ڶѨУļƻæµʯǱɽȥѰȺӵ󶿣;ѲߵɲСӣȴǻǽҵıܹ󣬹Ȼ￪ƽԭѰһȺԼͷ󶿡
Щ󶿣ܸ١˵Ȼνϴȴ˳м䣬ֻҪûж⣬Ҳܡʯﱧźɵ̬ȣһ£Ȼ˵ȫǺϡϲ֮£æѰֻͷ콫֮ѱΪ衣
¼ȶ㷵¶;˳һСɲСһȣӪصķ˵ҲɣȴǡǡȺ򶿵濪õֽǿΣŹұϲ
һһʮ Ӫ
ҹĻʹЩķУһ½졣ƽԭҰϣͷ˳󶿣ĿʳҰݣǧ߹óֻ̡ǣ˭Ҳûע⵽Ⱥ󶿣ڼͷĴ£ᶨɲӪƶţû˷֣ǵβѰңнݹϸЩͳһе
ʼʯȺԶԵ飬С˫Ѫ˿Ͷ֮Ϊļƻȴ಻æµʱ
СһЩ²ΪлɣĪӵĿг˵ǣ΢Цҹ棬ȴǺ¶顣
İɣˣ˭ЦأʯǣĶԷļɫһ࣬ôְɣ
ɭɲѷʮ꣬ڴ£ܹʮսдϱкܴļְΪм죬һСӳɭ٣ȴ⡣
֮ԳΪλɧɲû»ִоʵϣڼʱ˭ˮͷ­ľУǰéҪֻ֣ܹΪλһжͲסĶһλŮ²ʩλŮƷܲɣǡǡһλԤĽ
ˣܵͷɭ٣ֻ˵ҹż±ůӪʣżįԭҰ۾ŹǷ޲ý䶼㲻ٷĵӪͬǵĻŮӵļ
ģΪʲôȴҪܿࣿɭٷŭĴɣˣΣҲҪ°Ĳﹱ׸ҰڤϣҲûͷ֮աһԼǿԡ
ӳʲôƶеӣԵ±˺
ɭٴűĵĿһۣΪĳԷָķȥ漴ȻûʲôһȺ󶿣ôС֡
ɣǣȺƺڡ
ʲôڣѵԶ⣬𣿹
ȻЦδ䣬ҰȺУıϸ΢Ļ⣬Ƭ֮䣬Ϊ档
ʲʲôɭٵһĿɿڴĿȺ˳ڻĴ̼·˻𣬿ʼĳǣ˫޽ԵķǵùԼԼӪء
Ƭ֮䣬Ⱥ籬ɽһ㣬ɵ̤˼߸ոʧȥʬ壬漴ĳλԵİʾ£ͷǿǣԼȺǰķڽǧ˫ڵľײ£ǳ˯ĴҲʼסеһУԤʾһϷĽĻ
˵ѣֵӪƬ̵źҲٶڽĺǳ£ɲʿңּͶìһ飬󶿵ķȥмλɫͨɲˣεʿ֮двϺšŬ£ӪܿγһϵȻв󶿳ɹĳʿУֻţȺǱɹĵӪ֮⡣
Ⱥкܻܿ͵ϮĵˣҪϸѲ飡ƺתһλĸ仰ȴù˵ģȻ⡣
Ȼδ䣬ҵȺкԾ𼸵ӰԭҰȥǽ״Цţƣδ̫С塣ҰҰҳսЩӣ
һν͵ϮսɲӵĳЩҵӪٶȻָƽʿѲȷûвĵ˺ӪϢЩ±ܲҵļ⣬ǻҪݽʬӪУֲѴ֮ܵõʳǵʧ֮Ĳ
Ϊʲôܱӣһλɲ±ͬ齫󶿵ʬڿյӪʣϵѪüԹ
Ҫɧˣ֮Щ쵰һ±ɫĻش漴ͬӪʣˣˣȥϢɣ
ˡǼ˴ŴҰϵСﳤȥ
ֻǣףѵļͣƬ̣ע⵽ԼոհӪʵһʬ壬Ȼʼϸ΢ĲƬֻ̹һ죬ʬĸĿ˴ڣ漴Ӱŵ˳
͹ˡʯԹһ䣬ʶı죬һŵķ²أСĿռ伷ңʱæš
ļƻԽƷĻ½и󶿵ģƤһ߰˷ƵĻޣҹɫУܹﵽĿĳ̶ȣټϻռ֮󣬴ʬ嶼ٷ˱Σʹ߻ЩҲߵĻɡ
ֻΨһյǣʹ󶿵νϴҪһĸõˣȴҲǱȽȡȽСɣʯЩλܻɲ죬ܱǸʵϣֻͨ
ôˡ΢չ˽֮ʯһɫЩ԰׵ЦƽЦݷ·ħһ㣬úЩŵ齥
һЦ֮ؾ͵ܵĽѪζĬĬķ漴òٴлϢӪʣӰķȥ
Сʱ֮ٵĻع飬ɫ֮΢΢ӣ۾ӣԼɣϷϺɫС
еԶʯƬ̣漴λŮԵעǿһЦԡ
΢ϢƬ֮һٴѶͬǰεǣһأӰҲ΢͵ĸں󡣻Ϊŵս̫Ԫ·ϵѲС࣬üλʽһ·оյǱĿڵء
ʯ˸ƣʾŮһӰУԼȴǰӪϡ
С㣬ȻȷһЩƣҲԿӪҵһֱӪУһλʮ£ĺչʤ򣬷·ѹһߣԼϡɽǰķ²ٵ΢Ц
㲵мѵ΢΢ǣЦüֵŮ²һʹ͵ĳӪȥ˰ɣ
˰ɣ߲˿֮ɫ¶˸ı飬ȻˣΪԼҲˣΪ˹ŮҲգС㶼ӦӦҪǡ
ǸҺȤõĶŶԷֱͦӣҰڤϣת峤ӭȢΪ޵Ļҵȥһʲô롯
ӭȢʯһɵñɫжʱζģ⣡£ʹۼûУ
һһʮ ȥ
ֺαأʱϴʾܾҰڤȴȻƵ˵峤СòѧѾĽҴ£ԣһ¡
ֻ£ֻԹǺ°ɣķһȱɽҵ壬˳ˮ塣
ֺα˵أҰڤԵõľʵ㲻ӦҲ޷ҪŮȵ취嵹м
̸еʱһɫұ䣬ȻˣΨһҲöȵóѣ
ǲװɣҰڤϸ۵ҵЩ棬ѵ˵Сô
ŵôԣΪ֮ĬȻתͷϣã֪̾ʱںδǰֵڴɽɣ
ǣ˵𣿡⺬ĳ֮Ȼֻ֮УҲһʶܿģ䴫ʹĳλŮȵĳԴ״̬С
ʱڵ̸ҲλҰڤڲɫĹۿı󣬺ܸɴˣձ㵽ΪֹɣΣСǣֻһյʱ俼ˣ
ÿǣھͿԴ㣡
żеʱ򣬿ҲǺġ
˵Ϊǵ֮Ұڤ첽뿪ӪʣӷʿǳĬǰһޱһһҼס˷²ϰ˴粽Ŀطʽ
ӰеӣֱҰڤӰʧںڰк󣬲תȥȻ׼رȻһơ΢΢ͷ˫ӪϣٴʩչԼֲ
Ƭ̹谵ӪУʼ촫ʩΧСԭ˲Ϣ֮УУ㿪ʼƮ仨
ʲôӦᣬ̫ԾҪгϹ
δ䣬һȻأһˣڷ鵶ͱԼһº󣬾ѴС
ҹֹȻſڵһɲһӰֱӴӪ»˽һػڶλҲƺŵ¡
ͬ˻ҲЩűԼӰЩʵǡ
ʯһЦתſ˫ۣͼݣٸɫȣ
ţȷ϶ԷԼʱʱлӺԭҪԹȥ·عⷵƵģһϲõͶ뵽ǱΪ޻ӴůС
ڻŻļȵĴʹһڻӣҲδЩΡڷͷЩʪ֮ջ˼ҪѿڶЦתݵ磬ο
صõ´ĶԴ˶յŮԣڷµмǿĵ׵һийһ㣬ķйšҴһ˿ǣλˮһֻ֮»İӻУ޹˼ɵķ
ߣһʾ⣬˵󴫳ⳡϷɫŹ飬һְɻǷŭֱӹӽҧ촽ԿŮʱļ
ȣʯԴεķſеˣתͷ²˳٣뿪˵
ƺһΪش漴ƿӪʣĲ˳ȥеĴζЩСԼȻΣ֮С
ʯһЦһȥֻǴʱв֪ģֲ֮Уʶ֮ǰܵƿ漴һ
һ̣һѳƾճֱֱ֣ĴӵأƶǿӲŵ͵Ϯһı緢״İڲƿʼλڷİСֳ̿Ӱ
нԷŵĴ̿һЦ˷ӦٶȼȣϵǣӦضоȻ΢΢ǰӲľֹ
ŶԷ΢΢ľ㵣ʯžͨӿ˲Ϣ֮򱰱ɵ͵ϮߣһȻЩֵĴ̿˱ɳȥʱΪѪģʬ塣
ţӦͬʱǰסĵӣողӪʵŮҲһ֮˽ǵһʱʩչ
Сģʯģ̿ٶϮһƿʶ飬еɲ˱һУʱضʣ˶һۣڼٵǰйֹüܺ
ؼ״æԪǰӿǽʱδ֪Σա
ǡƵ̧Ŀȥȴɢȥԭλ̿͵ڣĲųӰǣеÿˣò̬ȫͬ
ڴʱ̿γɰԲĶУȺٿȥػ£ԭΪضʱѪˣȻŷָǰȥƶ֡
ЦİϷۼˣǿֹסѪʯһԾ˲Ϣ֮ٳһУ籩һ򼴽Ķ֡ƺ߹̿Ͷʱɸ˵أĵӰлΪС
ʵı֣һӴӪʷ·ҵ쫷һ㣬ɲǼɵӰ١ҫ۵Ļڵһʱӳ˵ʱģߡ
ıεЦҰڤ³ģȴûκЦζвǽǧɲʿλεĵǹӴİԲΣλǱ߱Ƶÿ±ڡ
ȥ𰸣𣿡в͸֧ʯﷴָһЩԪ±ںȴϴ⣬ȥܻᱻɴ⬡ⴳЦֲ
Ȼ̫˼ѡҰڤѿԷ룬ԥľ֣ʿͬһʱ˹ҡ
סֶ֣Ӿûˣ£ʹ֪ЧҲֻεĽ²ƵǰֳȥеĲ
塭ܾŰķ²ڻ˵Ȩ֮󣬱ϵҰڤȻɲ˲η£־棬ֻɵϲŻĻᡣ
ҰڤĬĬоȻ¶һ˿ĵֻԼ֪Լ谮ֶӣʵϱԼʱɩź͵ΨһáʹˣǰҲֻܡ
ɡ֮Ұڤһ˿ֱֶͦӣΪ御ңÿһɲ˵ΣգɱʵĻ
Եһ£ʯæڣ˶ԻҰڤϣҲûֶв㳷˵뷨Ҷ˶һˣֶӻ־ܣˣһ·
ҰڤһһϸзųɫĹâʯã쿪ڵɼΡôɣ
һһʮ ȼհС
ŸӮ𣿡ųгſǿԷʯɫ԰׵ץͬʧǵأĿ⣬ȴͶһǿ򶨵
£ܡѯԥţǸԼҲԸϵĴ𰸡
㣬ȷǡǡȻ֪˳ɻ𰸣黹ͲסͷĽŭ֮£ǰ
Ϊ˵Զţһס𱩵Сӣ
㣬Īа취龪
ûСҡͷֻ˫ʼͣڳеϣţ
ڰеʯһȣâˮ뷢ɲǼûҰڤ
ڤ?΢΢ҡҰڤڼ䲻ݷ£ĻûӰʵıϺɫ⣬˹ΧһԾٶȱܹ漴ϮٵУ̬֮
ٶ޹ʯﳤĳ˿ʼΪʵսǿưСȥ͸յеĪˣˣ仯˶Եߣ˳Լǿ
ôֵϷˣǲԷķҰڤЦһһ˾룬˫ۻһԪشԼļ򡭡
ԡԲУʯ￴ĿɿڴĪͷӵմ֢
ȻشģҰ뷢ŵһֺƽ̹ĵλʼҵ𶯣εĴ˺ѿ
һƵľ޺ʮɳ̵Ľɫ򼣬ѷѶīɫϲϱѳѪɫĽݣεľޣĿзų⣬ס˵ˣ˷Ը㰺ϰ˻˻ĵȥ
⣬ʲôӦʶϷȥаףɶľ޳ûзе
ķʽеĵʽ񣡡Ұڤ񿺷ܵӦ
νʽɲѪޣʵȴǿֻԲбַָߵ״Уʵǿķʽɲ񣬲Ѫɳģʵԭĸ߽ޡ
ֻĴʽȴֻɲеĳָӣÿҪķٻߴѪԪˣǴսشʯѲĶ֣ҰڤǾԸʵٻġ
ϧ˵ŴڰУסʽӣȴûвκεԺСʵϣҲκεԺУϮĶκνӴ帯ʴҺ֪ǶԼᷢʲô
·ͽ޹ʽƺҲ߳ŭХһȻβзεâһֹĽ֮£ڿвϴӣûŲء
ģͬھ׷õʯﲻɵ˫һգסһ϶·ľиȥʽηѿ죬·żЦһ㣬ӭŶԷĵ
ϢɵľУʯƴʹһֱľ޷Ӧʽ񼸺ͬһʱڱڸ޾ĺ֮С
Ǿ޵İƬĽ龰ѵڰ¶΢Ц
Ȼһ̣ԭӦ÷׷صƬоۺϳͷСĳ棬ɲǼӵסʯӦȻµʽȻ߸ԾſŵȻ¡
ȻЦӣŲԶŮУı˫ۣһ̣е
ʹҲҪһԱһٳɹֻȻһεĹһΪ壬뼲ޣôܹߣ
ڼεıУһΪգľޡȻҰڤг΢ЦУԤеıըδ٣嵤ھ޿ڵ֮䣬ͻȻһͣ뱬ҫ۶ĿĽɫâ
ƺƾȱڻһеĹâǰʹƷӵľޣҲɲͷȥұܿâһϾ߶ͻȻΥ˵־Ļȥʯ޴ء˫λá
𣡡·شݺݻеӣ˻ƵòĳХ̶ڳÿһĿ߶Լͬס˫ųӦĲλʧȥ˿ʯֻΨһԼʶεעԼͬϼһ塣
ʲʲôųХƽϢָĵ˫̧ͷϿչһĻڳƬ̺󣬷·ʵ뿪ʼѿмģѲǷ԰׵ʯһͷ΢жϳεޡ
ⳤԼ£һë߷⡵ף£һϸϸۼף⣬ֲŲζ·һ١󣬽ɵ裬˸ĵһȼŻЫβаڶţǼâȴһмЦ졣
Ÿ磿ǹĿԵһɲǣŮԼͬĺȻ˼񾭼ͻ˵ִ飬ȴ練ӦҴӶԷпһ˿Ϥĺۼ漴ɵ̽ʵ
֮˴۾ǣֻ׺ĹޣȻ൱̬ɾеúڰԴЩơЩɻ൱ε˻ƵӦұ˰ɣ
װװŪɲѼι״ĿɿڴҰڤҲָܿһŭУڵصʽٶδ⵽½ʯ
~~~ģδӷһҺ漴ھ޴У㵸ı
ۼһĻŮͬʱǰˣͼµùܺߣ֮෴һҰڤȴƺĲҾ磬ȻݹĴЦšֻǣЦ𽥵*ʱȴĸȻֹ
ǰʱܱʯȻϵĲҺţһʹġȴߵΣ󣬸Ƿ·ÿձƬ֮ɻӸɴ˶Ϸļھ޵ݼ䣬ǾȵĿЩۼףɵҧѹ
ôоǻƽʥ£ֹŵԣûܻ°ͣȫµݣ֮ҰڤĿıӳ£ͷι޺¶˵΢Ц
ȻˣôȼհɣС棡һ䲻ײĸߺΨһܹػʽ򦣬ļХ󵽿ԺԶִڵľ򼣬ȻѪɳȥ
ٸֻǣػɵʯƺϷԷܽӴ߮һ뼲Ľֲţ˻Ыβ˲Ϣ֮ʽͷǣ·ֻһĶɫԽ漴緢һЩ裬Ȼ˳ЫβԷ塭
⵽شľޣֱΪֹ޷Ǽ򵥵ͷͻȻʽתͷҵʹʹ䱾ܵţ棬һͷʿУʱһ󼦷ɹ
֮ǰҪǵ˵ټιһЦ޴Ƭ̼۳ɫĹ򣬽׷Ŷֶȥһб䲻ʿ˲ʧӰ١Ƭ֮䣬׷˻Ų·ʽ񡭡
壡Σʱ̣ӷһֱҰڤʩһ⣬ĵʽڻص˰ȫĿռ䣬һս֮ܳʱ䶼ŷ磬ĳʳ
һһʮ ˵
ȻɵĻʽ񣬵صʯҲȴɵ¶ƣ̬ӣЩŮǰЫβ֧ţֱֱͣӡ
ΣҪ𣿡ϢƬ̺ǰɫȻĶЦ
ңˣʹεĲԸڿԼٻʽʵλɲĳҲòԹǻԡʵϣʽٻߵĹϵ൱УЫβͬʱҰڤڲҲ˳صĴ
ˣʯ΢΢һЦŮʹ˸ɫгȴûע⵽޻ʹʱǺεȵĹª
ȻӦľɲʿȴͬһʱһ̧ìңЩɱ¾Ϊսʿڷŵ𾪹ٶȻָԣֳĿ
ʯͣסһԵҰڤѵҪڣ
߹ɲ壬ӲΥŵԣҰڤҡҡͷ
Ǿͺãʯ˿ȴģ߹ˣ
Ұڤ̧ͷɭȻһЦдӦʲô𣿡
Ļʿǰһֽʯ˱˻ȥ
ޡ޳ܣʯ֮ǰȵ˵õģ˾ͷš
ǸֻӦһսʲôʱ˵Ҫǣ
˵
ˣ飬ȷû˵ʯ΢΢̧֣ȥŮص󣬡벻ƭһΣֱƭ˵ڶΡ
ҲûʲôҰڤŶԷ΢΢ףϾ㣬Ҳûбѡءʵ˵Һܾµ£Ǹˣ
ľ֣ȻĺУپʿٶǰһı¶Ʋ£˸ΣյĹ
ңˣʯ̾һ˫֪֡ǿԼѵƾͿݣ⸱ֲòΪŻ˵ߡ
Ÿ硭ٳɲҵӣľɬõˮɱ׹桭
һУ
Ҳ
ھӨˮδɲǣʥİɫâΪı̼䣬СӪС
ĲҺɲʿĿвϴ޺İ׹ڽӴǵ˲䣬Ϊֲһ㣬˸ʴԵ˺ڵḷ́һ棬ԭƾͿݵʯȴһƬľĸգɲ嶾ҩҲʧڻع
þ£ȥʹͻȻϮҰڤȻڰ׹ֱӣԼĲЩʿܿ췢ֲ֣İ׹Ȼ˺ȴˣܿģָľӣٴսе棬ʹҫ۵Ĺ߱ȵǲò˫ۡ
Ȼһʿ׹ֵ±ڣݺݴ̳еĳìʱоģ˷ܵѪζ෴дԼֻ±ڶѡ
棡һǿ۾ʿ漴ɻͬһ̧ͷȻгֵǡ
ѩĳչУڡͨʹӴеĿߣȴߴһɲǣ뵽ˡɡݡһϵгеĴ
ëϸĲϴ£磬һһĲˣһ˫Ƕ΢ϣ¶У΢΢ڶ˫֮䣬һ֧ԼߵĶǣҹɫȴʺļⶥ۴ĸǶⶼһֻӦʵе·ĴڣֻΪĴڡ
䡢عҰڤ˻ߵĺţƺҪеĲйȥĺ£˹ңʼϵԼδʶְ׹ĳҫ£һѪսʿ֮Ҳʼļ֦ûʮһЩոϿձ׹
ĴǰĴɵĴ赲˹мֻʸܹҿҲָ˲ʵʯɴ䡣
ܿģƥе޽޷ĸ߶ȣһХǰ㣬֮貽򼲳۶ȥǵģûп̤ڿеıܣȻչûκãǵĴڣֻΪӳ˵ľ
Ƭ֮һصĵص㣬ǰյеĺʯ˳ϣưСͷʵսܷе޴ڣЩƹ֮׷߲ûռκκô෴ʧ˼֡
ȻڼͻȻȻ޻еʯʱʹڱ׷ɱҲûʲôʧ̬ĺȴ¶Ȼı顣Ȼ޷⣬ΪʲôôһªĹϣܵ§ϸľ
ҡʶ仯ӣ൱ε°ͣ˳ָָһίٵޣûϴĻӦ顣
ϡϰ壿ţܵܣλ䱸Ůͬһʱ¶޷ŵı飬ҲýͰ
ϻƵ˳ͷλŮ԰˰ۣңҲ֪Ϊʲô
Ȼûʵ顣
ģЦЦˣ߳ŭһѨڼ̱ǿѹסĳЦưԭΣڵϴСҲڵأСצŶӣصĽ
ҵóϣҾҹһҲԱˣɶģǳ˻侮ʯĪ۽ӲЦˮ˵졣
ģڰ಻סӣÿһ
Ҳò䲻ȥ˰ɣ
пŶ

׷һȺʯȷ˵¡ʵϣӷŵڵĺܳʱУԼûн޻ļʮӿʼֻ
Ȼʱһ˻ȴ˵־硣ԭһԵޣȴǰһڵأһ׹⣬ѸٵĻֻǣڵϵŮȴ˫һûκѵļ
΢΢ɫӼæǰ֮ǰס
ôˣƬ̣ʯԼٵѯʵ
ƽȣӦû¡˿ƺʹ˹ȵ˳˯״̬ĻָС
ǾͺáҪò
ͲˣҪҲ˵

Һ֣˵ޱǺ£ôᡭѵ˵ʺϱ
ˡʯ˺δعһΣʱҲڡԼĻҲǸ࣬ΪԵʰɡ
ô˵һֱûʯ̾˿˯ŮȥϵĳĽᱧ
Σ뿪˵룬ҰڤҪˡ
һٶʮ ػ
ҰڤȷˣռƵ£ȻĪı仯ӶݣΪ˸ʽشսҪԼ峤ԼһֱԼȨλϽ
Ӧøıһ¶ԴˮĲԣҹ紵ϮߣҰڤѹҲʶսϵĴǰЩӵĽչ̫˳һǿȴԼҲЩͷԷڿҲӦʱŲع鵽ĲʳϣôǷӦǲһʹǰӯϼ
ʱһı䲢˽ʯˣȴƯһĺ֮ϡʵϣĳλԸϾȥƲɲжʼδ޻״̬յץëƵǣԼǰʱʱּ԰ο֮гЦ֮ʵĻ쵰Ҫס˵ʵǺʹһ顣
ԽڼϱƵӣϰԵİͷƵȥڻָκΪͺӡ
òᣬ䲻ȥ˰ɡžƿζʯ֮УȻӢܻᾭرĥѡ
ţһľ̵΢ЦţӹսǴ˳ҪС𣿡
áðʯӦĿͣǷӣϣ֮ǰһĻ
ôˣʲô𣿡ĸ촽漴Ҳ컣ʱ̣촹ϸ쾱
͸ܵɫ˼䣬һжȾ˵ŵӰͤͤϰϵˣҲһ̣ɢȻĹΡĶ½ںƮţʱ¶һϸļֻĿУļˣ·ıҪ˷ȥӴԶ¹
ֻǣԽǾڶԷϲˣճӣԽʶԼ˿̵òЦԲλļ֮УɴͷȥעתľеСˣвסˣˣʳǷհɡ
ʹ򵥵ԸҲѴɡִʵƣƺϸ겢ҼκĲȣԭɥֵʯӵеĿֲͷ
һЦӹ꣬һȻеԣι𣿡
أʯһȥ漴۾¶֮ı顣
Ҫһ𣿡
أôҪǸ
õģأ

أ

һţĵʺӲ֪ʱѵ˵ϣԲĹĵĶȴȻǳЦߵա
šĳãϸϸĦֲڵëʵ㲻ôĵġ
ʲôʯһֻ۾
Ǳ飬룬Ӧûָԭòİɣ
ϣ˰ɣҿɲԺϷŴ򹤡
ʲôϷţ
ǸͱȽϸˡ
ŶǾͲýˡ΢΢ͷĲȥŵҡֻ֪

䡢ʵ֮ԡΪò³仰Ůӣ·𱻳һ㣬Ӷ̱
ֻǣ½ǵʹɬȴȻŹ̵ңΣҡ뿪
ʯһз·𱻴ζƿһ㣬֪οǺá꣬λӸжȴ鼤֮У޷ȥһӦеΡֻǣɫ˵ļˣѵԼҪɷ羰¶ô
šľȻӲһů˶ɵתĿ˼֣Ҫǽߵػ֮С
ʯ̾˿˫֣ס΢΢磬ģ˿ȥ
˫żȻֱͦӣݵǸǣǲܡ
ΪΪʲôȻŵجĵˣǳճյ߽ѯʣ漴ɫ¶żֽǣ㲻𣿡
ôأôͻȻ뵽ʯЩεűӡ
㲻š֪֮䣬һֱЩɫһȴȻݣǰӵĲ⣬ԡ
鷳˵꣬𣿡ʯֿʼյץëʵϣҪ˵ǣңڣʱ
㣬˵ģģ򵥵˼žĳĬ֮Уãʵ
ȻЩġʯЦһ˵ͷ
ٶĬȻգǹ⣬ˮУ𣺡ǸŮӣôҪ𣿡
ʯĬĬı˫Ժнĳռȫᣬ͸¶һּᶨ룬ǵģ
ҪԷѡֵܡĪ顭תգߣУҡ
˿ӱƵĶ㿪˶ӣǵģ
ˡһ˲䣬׵ɫС
ǸҶԲס㡭ʯ̾˿ƺԼ̾Ƶ࣬˥ϵļ
û£ڶݵĳĬ󣬷·ҪڳȥһŮԺѹ¶ʧѾ΢ЦҾˣ
ʲô
Ҿˣ΢Цţ£ű紵ҵɢ٣뿪֮ǰҪһֱػ㡭
⣬ҲУ
ΪʲôԣȻעµ̩Ȼ΢Цţһ£Ҳ꣬ĪֻٰͨءҲ֪Լʱ뿪磬ȻˣΪβһ֪ǲ֪ʱٵķֱ֮ǰԼԣһЩ
ǣ㡭ʵӣǸжãȻУ˼˿ӡ
˵ˣҵѾ˶Է촽չһЦԣʹԶ⸱ģҲ˿ġ
ʯܹش֮ǰƬӣӳգôôºͣ·Լǵģһֻޣͯеӡ
ң֪𣿡

ʵ֮ǰӣҲñӢ١
գ
ȻµĳĽĻҲǶڴպڶߣǷ˴۾һҹӵ˯ȥλˣڴյ֮ȴĬһЦֻһ谭ĸңҲȻлΪΡ
Ϊĺת޻ӣϲķԼĪ⡪ªݣʼ𽥵ȴڴֻӯϼİʱǰܶˮ棬ʹʯĳ˿ڳĶ
Զ䱸ɭϵĸۿϣһƳӰǣԵС˶ˮϵĴֻͬϣЦݣſ
һٶʮһ ػ
塢á壬òפͷʿʱ¶˾ϲ飬пֵ¼ٸǵڵأ漴Ѻ
󣬼ŬԼѹ󣬱Գ̵ٶȸбţʯＰʱǣӦֻ⼸λ׳ʿҪܵѪˡ
Ƭ̵ĵȴһɢƵˮӭӶ顣̧ɫΣһ·˵һϰףֻӭΪĿˣΪӭסζӭˡֻһԾͼֳӿƺĳֽϰװɣ
ɲûκЧˮةɺɡһλʿĴ£ʯ˱ǿȵվһ·ءںϺնδвʵһ˵ȣ̶̵·Уȴȫʣڵ֮ʱΪͷۻĳλԣȻֱ׳ĸ֪Եɺɵʹ󣬾ͱȥҿܣ
˴ʱԶԶվڳӰ貨Ҳ˲εͬΧŽСܶȥһͷײĻУӯ֮棬һĸŮ
ˮ֮Ȼ鴫Ͼʱµһ˵ȣɴеǵָ£վһԹǰеʹǴϽƵϾ£Сɳǡ֮ƵȴɱǧĴݡš
ڵнһԵز̴ľΪģڴ̵Ȼ֮⣬ɢ̴ľе㣬Ŀѵǣже׷Щϣ൱ݳ޵ǶϺеӫ顪ӣ˵Ǻ׵һӫʬâ˸ܰģڴ˳ǣһţ˴ȴ̣
⣬Ϊˮһܴˣ̾ţԵĪһ񡭡׺֮ޣһݶʳĻУҲĥצʧȥԭҰԡˮȣΪ⺣ϵĴҵҲѪֻǵĺ˸ĻϰˣĻս
˵ĶԻֱʵưȴġȷԼ޷λŮԵѧ˼ҡͷĹɴתעѯԼֵ
ףϰôˣ
ģΪӫڲѰĳˣĳ޴ľ£ŬϷװӴͶ飬ѽ൱ʱھСһ˿ǣûдֱӴݻ٣൱лǵġ
ʲôʱһԵɣЩɻСָʵ
ʵϣڱ׼δļױ
ޡױó𣿡
ζ൱ԣҪæ𣿡
ã
ã㽫һĻϵˮĸŮӭλһԵĶˡ
λ£ĪԵҲЧڴһ쿪ڵ峤΢⣬ȫȻָһλӦе̬
Ůĸʯ﹪ȴЩ̾Ůλ˵ĸףȷУһַϴԼζ
ЩһԵĺѳнӿڵ峤ؿҵѣԵȡպ󣬿ʯǴҲЩ֮£Ҫ֮
ȻöԷҪֱӶּ򵥣峤Ըо㵣漴ڴӦ漴̵Ů۲һȻЩȻӣЦЦλʯ﹫ӣ
Сʯҷȣ΢Цʾȴ˲֮СȻ峤ԼҴãĲȥȥһԵ΢Сĵ˵ͷ߶ʱɫת磬˿
ʲʲôȻУעӵȴȻһȻ֪⡣
ϲϰ塭йɫĸһ⣬ˡ
Ϊһ·ͶٵԵʣ֮󣬱ˮϯ룬£ʱŵլԺЪϢõͬǰˮԱɢȥһֱϴϲɫʯʱȻݣҴķȥ
ţڣչ˳ŮžϣĶһ˿ɬԴյ˫֮£ȴÿÿоʱ˲һ
ʯﱨһ΢ЦŴƽɵŬŬ죺ʦɫô
ϢƽȣеҲۣٹձ˰ɣ
ͺãͺáȻ˵ţ뻰еοͬ૵ӣȴȻüͷ壬һյı顣
ôˣʲô£ȴ֪⣬ḧĶ̷
ǰɣòˡʯԴСèľٶ˿
ôҪҪ˵˵
ð
ˮˣǵѧϣҲʱʱլԺֵĹ˼ֳ磬ʯǰСأڲˮϣ۵ѣ϶ֺĻݣʹУСӵǾɵ̾С
ʦ᲻áƬ̺΢תӣԵԥ
ûµģ㾡˵ɣ
ʯ֣̾Ϣһˣǲ̫⡢ɢһЩ
ͻȻð뷨Щ죬ǵõʱ㻹Ц˵ɢǴǻߵר
𣿡ʯЩε°ֻͣǽãҴӿʼڷһЩӻһЩ
ţ룬֪˼΢΢ЦţӵԼУʵºû̫ϵ˫ʵǶʲôֲ˵ģ㲻̫𡣡
Ҳ֪ΪԣȴҪԵŮΪԼʵǡ
֮䣬ӦǻģʲôΪΪҵ𣿡ҡҡͷֱʵӺܺãһ𣬶źֺ֣ܿαȥǿԼıأ
ǣ𣿡
Ȼϣ̫ӢۡߡҰļҡ˻ӳ˰ɡֻҪƽƽĿֵģԶңˡ˵һʱ¶Ůԣŵա
˵֮ǰӣҲɵʱͷʯƣԷԼСֻǣνԶ־жԶأ
Ƭ̵´ӾѹŷŵĻ⣺ܾãһ˵ΣʲôɢҲãҲãҪԾʱܹԼӦΣǱ㹻ˡˣʹƽôĻЦʹϲС˵ЩɵִʲôУԶǸӣ
һϯ·ΪԼĻעµʯܽ⿪ᣬãչЦֲͬĴԽߣȥģֻػػġӦģ˰ɣ
һٶʮ κӱ
Ե¶ĵ΢ЦҲʪĬĬţճ֮УʱһֻŲ·ײƬСֻ֣УҪһԹŮ
ˣǻȥɣɫ磬ĶԷģҪվֻǣʯһ££ֶ˼ء
ʦм£ʺݡ
΢΢һЦֱʵҪ˵ģǹ
㣬֪
Ǻǣ䲻ͨ£ôҲϹӡ񣬱ϹҲƾŸоõɣ
ʵҲģȫͬʯЩεЦЦ漴۲ŶԷɫЩĽԨ԰ǰմϵĻ
ԡ㲻ҰɣʦʦԷɫò䣬ʯﲻɵо壬
˼ʯ״̬лָʯ԰׵ɫæģûй㣬ֻǾóԶңδӦʲô
ˣȴҲһ˿죬ԵԼĿҲ˼ϲãվԼһЩ
ôʦ㲻հɣ
ᰡҡͷֻǲ֪뵽ʲôɫȻ˵ûվҪȥġˣֺαȥƽ˭㣬˭㣿ǣվҪġ
ĻشʯҲֻĬȻԡԼȷҪȥģΪĳӰΪĸѣҲΪԼڰݵӣʺô֮ʱֻ˼
ûн⣬ֺαǿȥ룿̾ϢţľȻӣһ̸
תӣΨϧǰˡ
յһУ¡硢ˮӰнԶȥʯлͣźŮڷϸϸĥ޻ԭ
˷ãڿȷ֮ĺֻ֢ǳڣû˵ǡֻ£Ǽȥʯﵹ統ƶϵ˵ĳα󣬳Ϊ˷Ķޡ
ֻǣ̸Ϊ޻ͻȻʱλֻһ֪۷ߣǳĬãٳļ⣬漴˷񶨡Ӱĳλԣ൱ķĪǣԼǴ˵еĳˡ
ĪǡֹƬ̣ĻȻʲôĴ̼ɣ
ɴ˵ãʯ˰ۣһͣԼȷЩ졣
ôˣһȻȵ
ƺ뵽ʲôˡʯ૵ϢȥѲԼƬ̹͵ӣģԭˣ
ʲôŮһۣ׷ʵ
㿴ʯʹһķȻҳɹɫڿУʲô
ûʲôȵȡҡͷɫһǰȥϸϸ̽£ʱʱɫ΢⣬˴֮䣬ƺҲϸĽ˿ӡ
ʲôָȥ漴Ȼ˻üͷܴԪ֮䣬Щųˡ
֪Ļͺôʯɫϲţ˶٣ּϸϸʱƺӿסʽ漴޻ġ
㲻ãâ𣿡棬΢΢ڿ׷䡣
ôһ˵ĻȷǡѵˣҲüͷ˳Ĭ
ֻ÷·ǰֻȥʱܲһ㣬ã뵹һͬ飿
֮ʣһȥ䴩漴ΪɫɢڿСɵǣʯǡڴʱ֮У䣬С롣
ȴֻĽȴΪ֮ԪҲãҲãڵ̬ˣżȻ֮УĪ˷ѾĶõ
ֻǣ䱻ڣȴδֱͬǲ֮УһתȥҰڤһսУΪеЩûѹƣʱӿʣϣƵʯʢ޷֮£յ޻̬ĳ֡
˵ָܹ֮ԭΣΪлֽѹƻȥԭôʯ˼Ƭ̣һƶϵ
ˣպ󲻿ǿľֻͣʱٷص
ѿưɣУѵҲҪ˵ӲʡΣҲҪѰռķɣ
ȻУֻȴס˵Ƭ̣Բڵ
ܱûкã˵
޷ǿл⡣õķӣǿЩϲǲΰգһû޻ĵǣֿɴǿʵνһá
ʯ⻰ãͷҲֻˣϣ̫á
ϣɣ֮ǵãǿһ֣ᱻգһ֡
ģѵҵĵǰκӳ𣿡
ӣڴʱص

Ǵȥ¡
ǣ˵Ϊʲô
ƺɲʹߣͣսЭ顣
ģ޴ı׳ղŻε
ӡ

ˮǰ׳𣿡

ʯ˴ҴҸˮ´ʱҰڤǲʹߣһˮʿġ£ڸԺϢ׳ɽˮļλʵȨȴҪ൱ʱЭ̣У֧ͣսةɺ뷴ͣսة֮ıۣΪԡ
˵е峤孱Ůһ΢΢漴ֱ˵
ƣԣԹ塯λԶ֪ɲͣս֮룬кμ⣿
峤ˣԷĿԼʯҲֻӲͷƤǰһ֪ɲ壬Щ
͡ةɺ峤ʾ⣬һɲҪ⳥һʿٽ󶿡աĵ
ԭˣʯŮһۣתͷЦ֪ɺΪ̷񣿡
Ȼǿ֮ɺɻδԣһԵة⣬ͨ죬Ⱥȵǽĵǡǡλӯϼķ
峤ڴˣֵõ㷢ɺɱŭתͷ漴һЩεȷֻ֮ǣΪ⣬Ϊ壬ҲֻʱӦʣպͼ֮
һедȨ׷׵ͷͣǣϵľСʿȴǷ׷׺üԣм֮Ϸס΢΢ҡͷȻҲʧ֮
ʯ״Ҳۣãƣ˵Ŀһ
α鷳˵΢΢Цһߣһݡ
һٶʮ ɲ
Ȼ漴һƬȻһֱ峤季Ҳվ빫Ӵͽ̣
ҵʯ﹪ʩɨȫֱθڣųЦⷨҲ򵥣ǡֱӽӯϼɲ壡
ٴȻֻһΣȴΪ޽ãżһֱŷȵɺɣָָǿЦ֮ŭдӯϼɲˣк𣿡
ҵ˼ǲˣʯȴǳ費΢΢Ц
һȫɫлڴеʿ׷װǰֻʯ˼΢΢һЦĸ׶˵˼䡣һ漴Ȩ̣ʾ
λʯﳯգգ۾չȣмֿսȺ̬֮ɲ˴ĵȥ´ֵΣ
ˣɺҡͷɲӦʣֻĵպ󡣡
ôʯȣĴϵĻҳҲֻʣɲֵΣ
⡭
£ҪüһǮ˰ɡ
⡭
ȻպֵΣ
⡭
ɺɱһʵƿԣʯﳤЦһȻءꣻꣻꡭһգӯϼҲҪˣȻˣձԺ뽵鷳
秵ĻſںаҲҡͷ͵нȻֻ£Լ˴𣡡
ǵᣬΪˮĪȴ෴ñҵɺɾһ۰Ͱ͵˹
ôʯȵ
ȻĪͷҪôһͷҲʱϼ
ʯĴָЦĪϻడ
㡭ǡɺؿʣһԵľ¶ϲɫ޲ǰɰδϼڡ
ٿܵһ˵ȣŵһ޿ɱ粵ԴǣʱĬƺ뵽֮µıҽ֡ãżλ̲ĵةҡͷҪԺеһĻ׿ǿӦ
ԣˣɲ˴ȴӦʣһյĵպԸˮദ
ôʯŶͷȵô˵ɲҲ˶Թŵ
ˣ˴βͬɺǺյ˴ΣɲԸѪģľΥ
ԣѪģɲеһģǷ鲻ö֪ȷǵλɺ
ԭˣʯЦܿ⻰⣬ҡȣ˵ǰЩӣҲɲķ²˵еһ֪λ
뽲ֵ̧Ŀж֮⡣
ǲ̫Źۡ
޷ֱԣ
ˣˣ
ֻ˵Ŀ֮Уλȵӣҡҷ磬⵽ſڣͷŴ£ãݸһЦһһٵ
ɲơŵʱ˵ȴ
ʯⷬײıЧǳĺãǴһЩȴʵʵڵɲÿÿ˺ЭԼ֮١
ˣȻϷɺɣĿɿڴ󣬳аԷĴֱ⣬޷һԵ峤季ǡǡ෴ǳĳְݼڵʹʯ˴󲻾ľٶ£ȴȻ΢Цĵͷס
ˣϵһˮˣϹ֮⣬Ȼ˽峤ƫæķ׷׸ıɲ޳״ЩгϣƺɱеĿȻҲֻڿˡ
Ƭ̣޽չ孱ʾ£ɺɡةʯһͬ£֮ˡˮ峤ȴ峤֮λЩͬϸ˵ʵǵ峤֮о֮ʵȨȴһλ峤Ҫࡣֳܲ峤Ϊλһܴ£ȴҲֻаֹҿڷԡ
峤ѶټǾһڲ̸ü䣬ɺɵĲмЦУ
ףµƣֻҾʤʲɣδ䣬һԵüҡͷ
⡭ҲûиõķӰɣֻƴһսһͣ漴ͦŸ
ʯ﹫ӱߣɺɷųЩʱЦҷȵӣһسӵ˼
ʯ΢΢˫̬д֮ȻСΪҵȵԮ֮л̾󶿵ϵɲһٻ
ԮԮɺǣȻ֮ͬ⡣
˵ģĪǡȴ˼ƽϣŶԷǰ΢΢ơ
ˣʯ˵ƣͻȻɱԮлһЩδزܰܵУ
ɺȻ֪λʲôλһ򱳵۵سȴڴʱԼͬˡ²ˡĸп
Ƭ̣Ǿ⵱ȿڵӼߣôȥɲʹȥΣ
æ˻Щôʯҡͷ΢Цݶ孵峤ʩֶΣʹϵԽԽá
⵹Ҳѣ孵ͷֻ˵ǨĵЩ׼ɣֻǣ֪Ҫʱգ
ѮӦ㹻ˡ
ѮƺһЩҾΪɣ
ãʯȻˣұ̣ȥѰԮҹ׼ʣ
±ɺӦʣ漴תʯݵߣһһ£²졣
뽲
ʵ˵ϷԹӵߣ񲻸ҹͬȻ峤ѾҵҲΩоִСɺ˵˴һ٣ҧҧϥ¹ӽ߾ȫĪ֮
ʯһֻųةҲиҵһ棬æ˫ȥɫȻϷģСһڣز֮У
ڴʱԶ𣺡ϰ壡
⣡ʯЦһæӦͶ̥Сֶ
ϰ壡ˣ
ʯһ˲ǣ˳ȥ˰ģ漴ųȹ׷˳ȥ
ʯһϷƬ̣ҶةЦ˿ǡŮ
Ĵ±ϣֳһλ˿״׵Ůԣ൱ǣĻ崵İ£ȴǲϳĿֲ˵Ŀ΢΢һЦĴġ
϶ĺХУٵӵڷеĵӰѸپ£һ漴ɫӰ˫ߣڿҡҷţӯ̬˻Ҫȥ
ˣһųɫؼ׵׳ӣ˫֣ƽذ㣬ڶ͵ֱ±ϣͥŲǰ
һУŮӰһۣͬʱֻǣӣᵽ˴˴
ֳңȴǡΪѰ˸ĪĽڡ
ԭˣйڣ֮£ֶ˼ְա
Ը˰ɣӲٶԣֻĺ棬ã̾
ε纣ȥڣ
һٶʮ Ҳϲ
ʯæլԺʱ˯յŮĻӵ£뿿ڴϽʳȻĳ˵ӵĻڲ˵Ŀƾ΢һǵԶ֪ͼһȺŮ˳뿪ĿԣʯﲻҪŪ˹ĵѶȼ򵥲˶١
Ÿ硭ڼϤӰЩǣһ鲢ûԤеϣϲɫƺһɰƢԣ֮䣬ѱó࡭
ԭӯҪ˵ӣ֪ΣԷ˵̬ҲɵһͣѿڵЦ飬ԭһƥ
ŵôԣŮʱɫΣ޺޵ľȻ֪ٵʯȻвЦ磬ȥ磬Ҳý˼ʶʶʲôӡ
δ䣬ʶʲôӿڳɿСɱŮϣʹǾδľѸײڶ֮ƣݺݵһҧȥ
ϵĲҺڷģһƬֻĽЦ
עϰָᱻҧϼ
Ϣգ賿ʱ֣˱ɺɵͬ£ҹɫۿڡˮںһϣЧʣԽӵ峤𣬲ʱԤҺһսԼӸװ˼ʳ˵ִʱԶеˮѵǴ
˳棬һڴյ黶һǴռĵλãȴʯﳶס٣һ˻
㣬ȥ⵺ϺúϢǰŮɫգӲĳǵ
Ѿõ߰˰ˣŸ磬һͬȥ
֣ûţ
޷˵˷ߺ޵ĸ磬ɴ߾ȹĵ·صֶסҪæȴúܣŮ֮Уܹܵסλӵģֻλˮó˸յ˶ˡ
ֻǣʧߵǣʯһ仰ȴϵ΢ЦҲ̣ˣãҲȥڵչɣ
ǣӣҪչˡ
Ϳˣڴ𻰵ģǻһƾװмӢˬζΪ֤Լġǰסʯı۰
Ÿ磬鱻ܵһĻȻ˰ΣصĶţȥˡ
ӡһԵЩΪѵĿʯ֪δ
ûµģչ˺顣
ôðɡСģ֪ѾҲûٶԣʹЩȻʧ漴תȥ׷Ӱ
ˣãʯں

ҲҪչ˺ԼŶ

ڽһЩҪע˱εǴҹɫʻۿڣԶԶıܿɲսƽѲ߾·ߣϺʻȥ
ɲȻսˣȴվܵ˿Դƣֻ轫ӯϼΧͳͳʯֻܹսԼϵˮ֡ʣȴҪòѷɵĽ֡
˰գɫ΢֮ʣսѳɲΧ漴緫ϵĹâָʾ˷ˣȥֻǣҪʱִܵȴ˭Ҳ޷Ԥġ·ͷĵƽߣǷҲһ㣬ңȴ޷ա
磡ᣡС죬סǰĻԣˮŮԶԶı˿ȥ˸ҳȻ
áһ˫ļ漴ӳģʼմ΢ЦݣˣӣҲΪ롭
㣬㲻Ǹ쵰˵֮һ̫ȣ
ôأҡҡͷŶԷ󣬰밴룬ΪոΪһΣֽΣյľذɣ
ۣΪң΢΢һɴ۾𣿡
ǰ¶ǳǳľѣ֪ǰСӲϿȥôգҪ˵˵
ðɣ㽲һ
õġ
ϸһɡ

ضʯ⼸״󣬱߷߲ƽŮ֪ӺʱĬȻ죬΢΢ۿĿԼϥ
ô˾΢Ҳֹͣ˽ĸŶԷĳʾο
㡭ãͷȻ̧ͷЩԵʵңǲǺûã
ôأ΢΢죬ָܿƽ
𣿿ǣưסСסҺȲҲû㹻ɫûҰ
ô𣿡ؾųЦǣҲʱãԼŶ
ǡ𣿡
Ȼ٣ֱˬôѧģ
Ҳǳ𣿡
Ϊʲô㣿ÿϷŪ֮󣬵ͳ鶼÷ǳ졣
⡢
ǰŮ¶һ˿Իϲòı飬̲סȥ۷۵գ漴ڶԷĽ΢Цңã֪𣿡

νѣûֵġ
ǵŶ
ȫʧȥһ׵ıɹޣ𣿡
ôأ
ԣڹӵУҲͬĴڡǣΪѣңǺܺõѡ
ǣɡ
˼ĻشŮƺ⿪һĽᡣֻǣƬ̣Ÿոʵգ±ܲ
ǣŸڻҪ㡭˵ţͷȥڣ
΢΢̾˿ס˶Էֱۣƺ͸¶˵飺ã⣬𣿡

㣬ǲǺϲӣ
ͻȻôֱ˵ѯʣ׼Ů̲סҪóȥֻǶֱ۵󣬡ôͻȻôʣ
ûϵģ͵˽Ļˡôǲأ
ڳĬ֮󣬱ѯʵڹ̧ͷӦǣ˵Ļ·࣬Ҳ
ҲǣôΪʲôأ
⡭ģ֪λش𣬹˰ΣңҲ̫֮ŸȻ۸ңĺܿġңҲֻ۸ˣżҲᡭ֮
ˣ΢Цţֱô֪𣿡

ʵҲϲӡ
ԼҪʹȥˣΪʲôһĬؽ㣬ڽ׳һ˵ĻȻŮͻȻãԼƳټһõѡ
һٶʮ 󺽺ʱ
㣬㡢˼ǿָǵŮؿڣŵʵ
ˡҲϲӡŶԷľ㵣̩Ȼ΢΢ͷ𣿡
ԡΪʲôͻȻ
ͻȻ𣿡΢Цţ·ԴԺȥֳೡǸԼԵصӣǸôֱ԰οԼӣǸƿЦȴϲŪ˹ĵӡȴԼڲ֪ȥͻȻʱ̫˰ɣ
ԭн㡣ȷԼ֮ţֳһ֡
ⲢʲôƺԷŶԷ֣ңӣվҪ뿪𣿡
俴ƽĲ䣬ȴͬһػͷۻɫ԰׵Ĳ㣬㣬ô֪
ɻһԼŮԣѵ¶ЦݣãϣЩǻ˵λġ
ģĳλԵҲɵһ漴΢΢Ǹ㣬ǲǹġ
ҪҡͷֱͦӣãҺǲһʹû뿪磬Ҳȥȡ
ΪΪʲô
һΣسĬãֱŷ·һȻ̾
Ҹһռаɡ
ŵ˻شһλŮȴҲһ֮ڳĬӣĲţҪ˵ЩʲôѡĬȻ
Ϧ£԰лӰƳʱľУŮӵ£·ˮһ㣬ƣģܻѰһ·
۹ʼѰҰ֤֮ɣվΦӣģĳϷ˹ſ˫ۣ˵ź
Ȼ˳ĺ߰˰˿ڼװϣչԡŮȴԼͬѡ˲Ųʡ
óðΣбڳϵĪӹ˸չֳޱߣӳһ쵽˵Щ˭Ļ
˵飬۾ϷӺϰ壡
ʲô
ÿ𣿵סˣ

ӵͻȻһԸĸо֪ˣԼͲúʲôչԡƤкô¿ɺãΪҲʼŮ֮Уÿճͣһڼװϱɹզ֮£·Ϊеġ⡱
Թ鱧ԹܹߺǰϷѪԣҲȷһܡӦ˺еʱϳһЩãһ꣬Щᱡɴȫʪ
ǣܿˣԭٺеĴֻٶȣо仯΢΢Ȼ׷վ
ôˣʯΦԾ£ǡǡˮǲĴԡ
ǰ棬ƺЩԾλѮĴЩ˽ʯĹϵǹĻشҽеǧﾵ˹ȥ
ʯ΢΢һǧﾵԶȥƬ֮ŮעУʧʲô
ھгֵģһƬ棬ͨͬǣƬˮֳģȴǰɫ󣬼ʹʯߣҲ޷͸ӵˮ֮µ״صǣ븽ĺϣƬ·ˮһ㣬ûа㲨κԾˮ档
Щ졭ʯ˳ֽǧﾵԵתͷɫԻĴ㿴ǷУ
¡ѯҡͷʵ˵ǰսʻδ漰ˮ򣬶ңɫƺΪֻƵʱ䡣
ˣֻСͧȥ̽һ۲Ƶǧﾵ򴬳ԸЩǣ൱ӵִ
Щ׼ֲԤСĿźСͧԶȥʯתݵεĺУȷ̫˳һЩ
ʯ﹫ӣڴʱո뿪Ĵִæص

ĴֻƺЩɧˮǲ̫ԸƬɫ򡣡
ȻʲôʲôʯЦԵ
ȥʶԷĿе΢΢һЦתȥ
һȣһҲΣաͬȥһˡ
˽˵ˮڲ,һֱĳϣ峤λ⡣Ȼ,ⲢζһʧںƵȱ季Ϊ̳˵ڸ涼ԵøͻһЩӵиߵ
ˣʯѡȥɧˮ֣Ǻȷʵϣһŵ峤Ϲˮִֵ£Ѽæغݿڣɫε׼ӭӡ
ôˮδϼװ壬治ɫʵ£ĬĬﻮ˵ǵĻ
Ƕڡִԥ
ȻѾϼװע⵽˵ܵˮʱɫһ䣬ʶһԾ˫뿪֮ǰ˿Ѿ缲ʸϣ̼ס֫塣
λҲͬһʱʶΣƾԾ𣬻ΪСֻͧǣѸݵķӦȻ㲻еӰХУȻԵϡ
ʧ֡˺ִƤӰ̾һͶֵһָ̣Ļ˲Ϣ֮䣬ʧȥʶ
ԣͬʱһսϵʯȻٳӭѡ
ʲôĪһ˰ΰѵưף΢΢ü
⣡ˮɧпϾʯļٽͣһ˿ڴϣϸİŮƮһεİϡ
ܴļ⣬ˣ˿ڿнӰĹȥ󣬴ЦĲŮɫȻʯ﹫ӣҽڹ֮ǰȿ״
˳ָȥһսΦϣ״壬¶ͷ­Ǹո뿪
ֹ̧֣˱ҪĪưףʯǰİŮɣôʸ£ҪЩʲô
Ȼ֪ʶȤǲŮһЦĵ˼ȴǳªĳūҲ̰ģֻҪӽǰƼɣ⣬λԸ뺣еĻ͸ˡ
𣿡ʯｫУֱƽô˵СǽĲඣ
棿ǲŮ΢΢һ漴˶ԷָЦȤĳƺ룬ȷ˰ɣ
ҲȤָƽĪȴڴʱǣЦ㲻ҵȽ£ȻΪ𣿡
Ȼ£ԡǲŮӣĿԵĿλδ䣬ųһλ׳֮Ѹԡ
˵ʵݺʯﲻɵþ
һٶʮ 
ӾĺУⳤϵĴһͽһ㣬޶ҡƬ̣΢΢תͷʯ΢΢˫Ȼǵĺ
Źӣþòˡ
˵˵ʯﹰ֣ƤЦⲻЦӦͷסĲڴǷζǽҲָܳ͢ɣ
ʯĬֱָĴ˴ǰΪ¡һҪһãصط¶Լҵܵġݡ
һĪ˵ʯһԵĲŮҲɵɫ΢䣬дҪ֪ģƣб֮¡һмƻгʯ֪ٹԹԵĽв
ͣ٣ƺͬ⣬ɴ㸺Ȼ޷ɷµ䡣ֻƾ˫֣ܽ´׵ֺαؽı֮ƣ
ǲŮ΢΢һ漴¶óϷĿиһ˿룬ͷǣԣȷǲ϶ؽܼ
Ҳ˵˵ԻһʯŵôԣҲɵðԸ壬ֻȴӢǩĺʱƬ̣ɴһѣƣ
Ľνһһ˵ƾȥֵȴɱģҷͬ顣
ĬƬ̣Ҳкζһʮɵ˾ƾʯǰϼӦѡ
ȻúʯҲԣֽ˫һϣŮưԣƲ㻯Σȴȥ
ư׻شӳХһչϰգֵĽǸˣСȴҪռ޵ıˡ
ڰӰ޴ѣ΢΢һЦζӰ
˵ǶսΧ۵ʿ˵һ浹ΪںϵԵʣʧȥ˴֮СʵƽϵԪɿĻƿŮпãʵϣܻж֣ߵĶأ
ȱ֧Ԯ󣬱Ͳýսʯ似Ļ£ֻǱܵˣƬ̣ĴᴴһǸǱβɨѡ
þ˳һԵĲŮԾرͬķӰЯȥҹζࡣӦŵ漴ΪٵӰźƮҡȥˣŮ˿ַԣһ˫ĿֻӢΣƬ̲롣
սƬ̣ʯɴС׵ķɧţռ̣Ҳǰ˻ҧʹսܼˡȫȻ壬һֻȭɵסʯһֳۻӰһϮѣƵ䲻ס˻ˡ
غϹֻһХУ߸ԾȻ˶֣֮䣬ڱɳ׻˵
ģʯϯǿסΣͼӶʱ׻ڿХһܻ˹
ʯＰʱҲȫһõɳȥ;ײΦˣˮˣ׻֮ŭΪ˺ƵӰ죬ʵҲ˸ֻۣһ£Ҫȡ˶Է
һ֣ȴƣֽۺХУȻŶֵ
տʯ֧ȴһԼƵ˫Ҳڰһ飬ɼֵʵֻµͷȴɲһնսʽĽ
ʯ﹫ӣ㲻ҵĶ֣β٣裡̾ȴûг֮⡣
Ц鶼ûдô³һѪȻȼյĻ棬תͷιĪҪϴεЦ𣿡
ʲôѾͲסҪǰҹ棬Ŵԣβһͣ漴뵽޻һĻɺţɵ
ڴʱ΢΢ζĴڼеĪʧȥƣһͷײʯĻУҲǡǡĳ˼Űٶ
ͬһ˲䣬һսҲ̼ҡǣԶһЩĺ൱ƽûκεķˡ
Сƣδбĥ񾭼ʯһӦչ˫ڿգлһȻĪ˵ԭЩճյưҲ̻ԭΣԸŰѵŮա
㿴ǣո˿ӣеĪһЩְ£ڼʱסΡ
ϴҪҪˡδ˵䣬˳ŶԷָȥѳʯģʲô
ڴΧ͸סˮ棬Կֻī̡ʮɷԲ㣬չȰĴ֣սҲסҡΣΣ·ڰŪһİߡ
ô˾Ȼ֪ǺʵʱʯȴȻܿƵһͷⶫ㣬Ƿƣ
ͷתֻһ˲֮䣬·״ȴѾ䡣һֻսҲܲס˵ĴݲֱԷΪ棬ԼͣһֻҵıƬ
ˮˮ֣Ƭ֮䣬мɥڶ޵ĹСС룬ĹΧ󣬾ʧɢ
ȣǲȣе˸ոͷвסԾӰ˴𰸡һЩŽ߳ǵ㣬ȺӵĴӲԾչգ漴׼ȷ̵ĽǴߵ塣
ҺУԭĺ棬ʱɢѪȾ˲̹ĺڰ
СģʯһĻŻµʱĪڶߵĴʱƶӭһˮ
ȻʧУ·Ĳӿٸ޴ƬȻſ˲䣬ٵˮѹˮһϰաһԵưνϴһʱˮͷ­һģڲδ׹䡣
ˣʯۼ⣬һ˲Ǿ޴вεֻǴʱҲ˲ȥϸۼˮٶֻüæߣһԵư׺ȵСƣȴ뿪Ϸȥ
õģϰ㡭ưǱĶţʵֻǴʱв֪Σĸһѣ֮У漴ɼ温ȥ
ʯˮٻعͷʱɫӰѼ뺣УֻĿżһӵϣˮС
쵰ʯҧгݵķŭУԼɡɫۼ׵ľ㸡ˮ棬Ƿ·Ȼıϣһǿ׵ʿһźУЩʿ֣еĳìաƳصĳìЩʿľһ£ȫ˵Լͬ㲼һա
һٶʮ 
ֻǶԸ˶ѣбҪôĳ𣿡ʯĸҵһ䣬һЩбһ˵£ƺѾǼˡ
ֹµĪѱԼڣ漴ָϷĺ档
֪ӺδѰһ鴬壬Ṳ̊ϣϻںϵķԶݡֻǣص˲ûзŹǵ˼Ծɷֱֳں׷ᡣʵǿڵϲȴȻƾŷ·޾׷Ҳ
ȻǸУʯˣҲ̾аϣԷϼ֣ҲתȥսѶȡ
ֻÿεļһҲ⡣ľУȵĺˮͬˮһԷֿһСɽСľ޾측ˮ棬䱳ϣλűòŮʮͷ׳ӵ£еľ޴ⰰϡ
λ˵ԭûмЪĹҲ˲ֹͣõϢʯżȻһƳУҲݼһģһ˫̥
˾ЩëȻǣƺǵзλŮԣȻһվű̬ǰһתǰһ󷽵վʯȥ˱С벿֣һġ
󣬲ӸӵаѳŮѴ΢Цɤȥ·β罵
Цݣ崿ɤǺ˶޷Сڿеʯֻһ䣬һͷԼӦѡͶ
ֻǴʱĵʹĴ䴫ʹЩ㱵ȻһȻȥȴĪԼ潹֮ɫ
ʲʲô
СŮӣǵĻҵħЩơ
ѹ֣
ȻӼæȶϷ˼ߣͬʱȫ䱸һʧ䣬ѲԾ»ߣЩҪЩĹΧС
ʱñյĶֿѣھ޾ϵŮһ̾Ϣһܿĵ˼һϲ˵գų޺΢Ц
ӹȻϻֻۣǣƾϣֶܼأǼ齵ĺãοĺѣҴ
ʯȴһϲ˿ôӦʱЩغȡǵ
˼ȶ㸡ڿУЦˣǾ鷳СӹˡСҸǣˣ
δ䣬չȥȻ֪ӦԷӦ취վôҲ˸һˡ
ô˾Ůһ΢΢ɫ½вԼͬ𷨾ЩĲȵס
ÿݰգʯһЦͯδĳɫĶǣȴ缲һ㴩ڿСЩˮìܼȴʼյ°ߣԶԶȥĳֻʽ
ֻǴʱԭҵλŮӣĻָЦݣĪôҲ΢һ̡
һˣʲʯϻ㱻Ȼʮɵ*ɡ
ˮУԭھ޾ϵŮʧ٣ȡǴڵģǸԼɡβ˫ı۵ĺڷڵĳٲһ㴹£·һ㣬˻˻޳ۣһԽ𻷡ңңָ죻β֧ӣסĴںУӿļ
˵ŴŮȻŴȴδ˿Ǽ¶ڿеļеһ֮£㼱æƿߣͣ
ɣʯлعڲϵľŮѿһЦӶеĽ𻷡ӿĺˮ·ʶһ㣬̼ˮҡϣڿ΢һͣͣߣצƵĶ֡
һֱδƶľ޾Ҳβı޲£ŰʯķȥལһӰӵź˻У͸ߴӰ޳ۣʹ֮ԭ޷ľʱ֮С
ƽһ˵ƣ޻֮ʯŲ⣬ʲôķٶĪĻУҲ޼ƿʩֻʱʱķųצУǿֹߵĽӽ
ףӲҲ𣿡ĺϮУЦŵ٩һ¶֡ٶƬ̣޳ĺڷҲһХâĻǧߣ˻˻С
һʱ֮£ʯ￰ҧסףʱѪӿѲá߼лɳˣƴĪһϮһҲ·ϰգۼУõҪʬ³
֮ʣֻĪͺһˮʯ鼱֮£Ҳ˲˼뷢նߣУʯһ׹У֮䣬޴˻
ǳལ߷ӦˮһǿѾʱʯӰʧںˮС
ߣѰ·˸庣Ҳ٣һСΣһŲȵʲôˮã
ȺһźˮУȴѰʯټƬֻ̣ۼ⣬ѷǰƿˮƴζһХʱͣӿȥƬ̣ЩóˮԵ׷׾ٵĽӽߡ
ۼ֦ìҪΣڵϦӺһЦһػڳìϣŷ˲˾롣˫٣ϯ
ԣ赲ȥ·ŮӺһȵ
ֻǣָΪʱ㶨üƻʯĻŹſڱһϢ
Ϣδõ⺣֮ʹЧǸͻԡıըУȵɲǼ˷Բʮڵĺˮģĵˮ
ǰ׷ʱһţǣͬ㲻סһͷײͼԾŮҲӵУѲá
HOHOˣŮЦУʯ˫һٶԾˮ棬ͬһ㣬ɰȥ̼ʧ֮С
ߣۼ־ܵȥ޷ŮҲֻܽ߱еĲ
֪ʱԣһֻȴҲòͬǵУӲͷƤʵҡǻҪ׷𣿡
˵أԤеķŭͬҼкһλŮȻɫһ漴¶΢ЦֻǣЦݵȻŹˮУͷٵ֡
ˣ翡ȥ츸°ɣʱкŮ΢΢̧̧֣צ⣬ļˣȴܵļòϣĪҪ̣ˡ
ðɣ㣡Ϊ翵Ů΢΢һĵķйߵͷ
Ƭ̵ٺֻصľٴ̤;ֻǣ뻮һƶţȺӵŵ΢ãȴӶݵķʱ̾Ϣ
뿪ˮ棬ֺ֣ҳݣֻϧ
һٶʮ ³ѷ
𣿡εӣʶȥͼӵһʱյӰӳģĪ㲰Ǿϲݡ
ģ֧ԺֻԼǵã֮ԼĪ˺ܳһξ룬ȴʼҲŵĵ죬ںľľ£ε׹桭
ӦǸĻĵĪ̧ͷЩɻĴܣұƯãҽײ졣
ǲеĴˡĪҵѡѵļʯвɵЩжһעҹŮȻںĶչԼ˵ȥҲжš
ôˣĿţĪʧȥյĺ欣Щӵĺա
ûʲôʶʧ̬ӼæȥԶٴͣ飬ʱһš
뿪ɳ̲ȥĪƵһĵһȦҲֻҪʱֻǣȻ󣬵ȴ൱ӣɭ֡Сɽһ߱ݵ΢ֻеƬɽܱܿһ߻ɽ
濾˼ֻҰζ˱߳Աߣ𽥵˵еɽߴվλãԺܵ
ƺ涼Ǻ󡣡ڼĿԶκʯƣЩɥ̾ϣ̴ķΧ֮ڡ
̫ܻа취ġĪļѵõο֪мǹǡҲûа취¡
˵ʯЦʦͽҲ䵽Щˡȥôʱ䣿
ϣǣĪҲ̾˿ʵ˵Ҵδ˵ЩĴڣУΪԮ޹ʵϮǣ
ʯҡҡͷʾ˽⡣⼫ˣʳĴֻ󺣣ʣͬ鱻ص˷²ΨһָܹҲȥѵ˵Լı꣬ȥɣ
Σô뿪Ĭãʯڻ漴˫ȥ
ȥģĪԶȥк¶֮УҪ֪˿ڵϣ˶Է֮⣬Լк˿Ϊ
ȥʲô죬Ϊ塭ڿӦһչȦ漴Զȥ
ĪӰʧˮ֮У֪Σ𵱳ں«жǧįһĻһʱڵأ˿ֻŵͷòᣬ˰ɣ
ʵ֤һ־״̬԰γʯӰԶʱһ˴ʱĪһţ澪ɡĿͣĻƽֵĺˬġ
ʯµδüڣӰеһԾ𣬷ɱųĻˮһŶԷɿһ硣
ţң˳ŵˣԷţסʵĪ桢ġϲ㡭
ͻȻ˲ִٵıףһӻҪ˵ӣɵڵ֪οڲźá
ֳֻжȴʤ򱶡ʶסʵ˶޵绨꣬û˿ͣЪ˼ʯҲֻýѰ˿ʯ£ӵڻУסο
ֱб£ˮԻһ觺ӵĪŽֹͣ˳˸С¶ίЩеȴһ𣬺ݡֱԭϸɫҲȾһɬĹ졭
磬סοŶԷʯҲܿʶ״ĸı䣬ȹ̵*ĴϢ˿ڸΪԭʼӦ
Ȼ֮У˷ܵý˼֣ԭЩ´ĦУ˲١ļഥУĴܣ˶簼͹һĦǵ룬ֻһܿƵ»ɽ֮צǸʼͦ*
ĽУĪݣϬһˮ׵ı˺ҧűĴ΢΢Ź˻ǵǳЦ·ٻԩҵĹƵġô˾ʯкһҲС𣬲ɵõͷȥ
ڴʱֻһľҲƲסڵأҲǡǡǲ֪ǶǴһǡ
ֻǣÿȥҲ졣Ѹʱ𶯵ĵȫָƽ
𣿡ʯȻתͷһԵĪӹĿڴʯϣ洺ɫδʣɵòӨӨĴͷȥһƬ죬ַ飬ûδȫѹһ嶯
һҲ֪ԼЩ²Ĵ£æͷȣɫˣҰ޳ûȥѰɽ㡭ɣ
˵գҲ˶ԷǷŸͷȥȴǾУϵذһӡĪ˾ȣɵáꡱЦȥ˼Ρ
ֻǣ⿴ɵЦݱѱ΢ĺָܻˮƽ
ļգʯ˯֮⣬շɳȥѰҿΪнĵ죬ֻǣϸܵѰ£ҲûеõκĽ
Īڵ£ɴצзľںߴССľݣԹ˾סҲǴ㳤סڴˣֻ⵺ʱ𶯼£סʯһұڱǰװ
ջƻ裬ʯٶȰ˶أ˳ֻɽй𣬴ľݽĪ⿡˵⵺伫ȱζϣĪȴܽªĹߣÿÿ̻ʵĲյֻɽȻҲ⡣ֱĳλͷҲȥİ֣ľϣ
ôˣЩ˯һʰľĪȴ˹ʵ
ȥȻĴԸоƬƮǽѰ·ʱĿʯϹ˼£νƤã˿
ں˵ˣĪ¶ѵõ飬ĳλԿĿֱⷢ·Ұ㲹
ʯһ漴ɵϴҾôһѣȷ첹𣿡
Īɫһ죬ױһ仰ѣǲѣ
ѺˣҪҪôװ
ٷϻ
ҪŶ

һٶʮ úӲ
ڻ谵Ļ£Ī۾ԳʣǺ޽Ϊߣ첹еѡĶЩ׾ϸ¶Ͷ룬·ԼģⱲҪ飬ңҪԶȥ
ľ¯зž죬΢Ļ⽥ӳĵдĵݣҲᡢƽͣ¶ĸԵİľһǵʯЩճյŻеӰлУֻãԼ·뿪ĵİ˶һ𣬹ƽҸ
ǸоĿ⣬Ī̧ͷ˵ڿ΢΢һܿĽͷȥֻǣ漴ϵģǲԼͬĻ΢ЦԼһЩƵ뷨Զڵϡ
ڴʱѲߵСףҲ˵ʯɫ΢䣬ֻС±˳ȥĪҲһҲֻ÷
СѲס˻𣬼һ򺣱߱ȥں棬˴Լɱ㵽һ̲ͿԡڵҹɫУһ߸ߴӰУ޶ΣƺҲʧƯ˵ߡ
ңʯһ漴ѣǰĪ󣬻䱸ǾӰ޷ӦǰδеϮ
վ֮ʯ΢΢˷תŵлѣֻյһգʱıĳ
Īһæ˹ȥʯﰲȻ£ŷֻǣ漴һƳ֮Ҳ鲻ԽסС졣
ǵڵϵߣʹࡢ壬ȴǿϳմЩȡĴһͽ
ô⣿ȻĪ΢΢㻯צУͼȡ
ȵȣʯһƣĪצл磬ʱҪɱ
ôˣ
ˣҲӣǰӢݣʯ΢΢ҡͷ̾úӣ
·صϿ£һٱ޵Ϯͺһ˫ȭجѶ
٣ƱСͨͨ£ʯݺݵ˲֣漴ݹһǰ
ɫ䣬˫ȭѰԽա
ԸȡίЦݣǸذסɢ
һȻ˳ӵĽӹʳľ侲ʳһ¶ǣлָͦӣĿεסλɱ֮Ķ֡
ĪУ΢΢ƶצУסʯĲ̬䱸֮
޷г΢΢һЦֵ£ŶԷļĽȻᣬ޳ܡ
ⲻ֪ǼĻҲֻһش޲ɱˣȴҲ֪״£ԼĸԣٶԵɱ֡
ֻǣ䲻ʯȴҪȥǣ˵˧磬ǲŮȥ˺δ
ĬȻΣЩݣŮңˮ֮Լҵѡ
ˣʯЩжЩȻ
ӦûУҿסҪȡʱɶ͡
ԭˣǼλͬơʯ̾һ٣ݹһˮݵģҲˣĵδô˼Σ
ĬĬֻŶԷü˰ΣĽӹˮһ漴ˤӣ£ƺʵɽ⡣ֻֻҪһղ˵ղΪСڸ¾֮ձص𣬶̸һ£
òʯһЦֵݹһȣôҪһ
ȻʳȴӲĺܣҲл֡ϢƬ̣㾶ֱе⣬һϥ£漴ɮ붨һһҹҲȥѰЩľǷðʱǱһֻҰʯǰ
㣡԰գɫʯһĺӣתȥκαʾ
һͷҰֻȣ⵹áʯҲ⣬°ȻԵãĳŶԷӰ˵ģҪ𣿡
޳ܵĻڿеȥߵ֮ԣҲɵһģЩһӣаԸ̾ϣл˵ࣿ
Σϵ֮˫Ҳ⺣ʱలµסֹһգָԪѰʯͬȥľ촬뵺
Ҳ̫ʵϣʯﲢûӣֻ촬֮£˽⣬Ҳ
һᣡشģǼ򵥵ĻشǺҲʯǷͬ⣬ֱɽȥˡ
ʯ˰ΣҲֻܱҽͷĪȥ
֮˳˽ʳ˯֮⣬ʼɽϷľ̲졣ʮռ䣬Сͺ𽥳Σ˫֮ĹϵҲźͶЩչʼƤʱҲż˵ϼ䣬֮У˫Ҳϧĸо
䣬ʯ˻ζͷѰ㡣ֻʣĪˣĬĬڴߣ۶Сۣ·ܡ
ˮУĪ̧ͷǵܵܣ๼
֪Ļشࡣ
ǲʯ֣֮ҲزúĪҲȣ˶٣ֵ
֪
ɷ£˳Ӧ⣬һζ£ǺúΪ
֪
ͬĻش޻˵Ĭֻǹãޱǣҵܵܡ
֪˻شģĪ
ҡ˶١

ҺĽ
˭
ҵܵܡ
Ϊʲô
Ӱеûлش𣬳˳ĬһΣûпڡ
ڴʱʯѴӸ߿ֱֱ׹£ɫЩǱ˷ʣѴϢЩ
ʲôλ뾪ͬʱ
ԭʯ﷽뺣ʱԼоˮı仯㰵Բʯ֮סӡȻƬ֮󣬱ǰԵеŮȺƺƵŻĵķȥһ֮£æǱȥ漴Ծˮ棬ŷеٶȷغ֪ͨ
ôԣĵһӦȥ̧δ깤ĺԼǧصĴ壬£ȻҲ뿪棬촬һ²Žеķ֮һգҲǰ᲻ġ
˾ٶʯ΢΢һ˶ԷĿΪۼһ滽Сװæ̧һĪĪȥŪЩɳӷŵľȥٽеļҾ߶ٻɾסļ󡣡
ãĪӦȥ˼ȻĶð죬ϵĽӡָΣ
޷ҴɵУˮЩɳ̲ϵĺۼˣӸģ㽻ˡٲУСЩʯһС
һʮ ϰ壬Һ㡭Ǯ
֪ںԭ򣬺Ĵĵʮ󣬱ֹͣǰøӵʯﳤһһĪиʱۼ
֮˽⵽Ϣɴ˲˺ͷѰ˸ƧڣǿεƷֲ䣬ͳͳڵϵƧڣСٳʯ˺ۼ
ľݣΪ˾סģһЩʲôټҲΪǰ£Ӧò̫Ļɡ
׵˱*Ѱ˸Ѩס¡õڶҹ䣬ЩĶֹȻ˾ٶԶʯԶԶȥȴƬ̵ɧʮҹʪˮǳˮ漴ƺʩչĳԪС̤ɳ̲
ʯȥȴͷ죬ںսõŮֻǴʱϵӨӨǳЦʧ٣ȡ֮ü΢塢ҧӣʹ顭
ףѵ˵΢΢һʯЩףЩӦ½ϵѹԼսãȴʼû뿪档
ŮıƣԵѳ
ʲôʯĪͬʱһһȥȴЩƺмģӰڸϰ
ǲŮУǵͬ飡ĻǼӰҲȻ˲Ů֮⣬һ˵ȣнຣ̽Ů
ʯƣϲɫ֪ȥδӪͬ飬Щ·ʹһ㣬Լź
ֻǣϲ漴ıȻеͬ˲ûбɣǹԹԵĸԳ΢翵½ȥƬ̣ƺǷľݵڣһСǴҹɫʧ˺ۼ
ܺãǽҹסľСƬ̣޶ʯת΢Цλͬ飬ǣҪҪ㻶ӭʽʲôģ
Һ˵ҹɫǱ룬һ򾡡Ŀк漴ҡͷȻ̫ʵ
ѵãҲ˵Цʯ̾ϢһǼͬ˶Է뷨Ȼ΢˵ʵδԼˣʣˮиפŴֻƾԼ˵ǿֻӴ򹷣ȥ޻ء
磬ٹ۲һգĪԽʦڵǰȻͼ
λԶһۣĵͷѵôͳһ
һҹ޻峿Щ뿪ľݡʯڸȥȴȻЩϰںеȻľݺ̶ˮйҹǶ½ȻʮֵĲӦ
뿪ľݺʮ˵СͣͣУͣͣ鿴˼ɽȣѰʲôŮӵڶУҲʱʱı뵽Сʱķ֣ʼո΢翶˵ԣһƶϣȷǽʣܱȵ
ǵѰʲôںˣȻһЩջ񣬵ԽԽԻҲڶ
浤ҩܣ⵺ԼҲ̤òˣβͲݵв٣΢ȴδ
ԪһȺҪǶʲô½ϵԪ˺бοҲûҪ
˵ɻУҲֻСĸֱʮֻ֣ѰСӲһɽͣ˱㱻ǳţԡ
ˣʯȻŹ˵Ĺ۲һᣬȷûк˸ĵǱȥؾз
֣ļǰڵϣ΢Цſ˫۵ʱЩ̲ס漴С죬ȥ
ô飿ʯȻѣ漴ܵһֻСԼǮ
ʱɽȵĺУʮˮбĿ񣬹ãֻͷʿڳһĵСܿʶԼʧ̬Щ㷲ʼմǳЦ΢翶Ů
ֻǣʱŮȴǳĺãδﲿܲסĿ֮⡣ãɫԳ΢һɲ𣬳̾
½ϷⷱʢȻʤʮ֪壬ʱܻعأ
ôԣһ˵Ⱦǲסͷ¶֮顣ǰʿ׳ӣ̾ܲٳԺ㡢סڽʯУؾ¶вĻҪҶʮ꣬ҲĸԸ
仰ʱͬǵĸпʧ£һλ߸Ŀ⣬޺޵ߣЩռϺõأտƾʲôǱҪ⺣֮УϷʵǲʣ
˵ļǣЩӦúǻλòŶԣ
λãȫɱøɸɾʡķ
ɱëɱˣպ˭źǣ
ȺҥӰ˵УһֱĬȻ΢̧֣ʱֹ֡Ƭ̣˻ӵЦ
ֻҪ˴֮˳룬Զô
ˣУһʯס죬˵ЩĿģΪ˲ˣ
Ҳѹʯ˳Ծνǡܸ١мصϹޣҲἰģϳ޵Ĳ֮һޣ;޴ϰںȻ߱ǿĹ츳ġסȴʹ֮Ϊ̵ܡҲˣͼʿľԪҲشޣֻĿǰȻߡ
ǲѰĺۼҡҡͷַϰĻ֮ͼ·󣬴պپٱΧˡ
ô˵ֻǵùǡײľӿʯͷڸпԼĲңôҵ𣿡
ûУפɽȣ΢翶˵ȴеϢޱĳѨʯ¡
ԭˣҲݲȥʯ׿£תµǼУǷʼǺЮ֣
ǣ΢翶Ůò崿ЫһֱΪʣȷ档˵ˣҪǵһ
ѵ˵ʯŵôԣҲ΢΢ü˰Σ°͵һ̶δſ𣿡
Ȼ˵˴΢һҡͷԡЩ˯ʱϲǱˮУֻʱŻǼʩŽƣȻͳһڿյϡҹˡ
Ļ
ܵġƤƺ൱УֻҪİϢڣǱᾪѹ
ʲôû˵Ҫûˡʯ৵һչӣ¶ЦݣһԵľܾòʲô⡣
һʮһ ɫȽ
ȷҪɽдϼպʯԸµķӪأ漴㰵ȥѰԼĳȺĪ
ڸ֪Լȡ˱һ˵ķֻԷ˶ڣУ΢翶Ůƶˡֻƾ˱Ŀ꣬·ĳӽĿơɵ
Ƭ̣Ѳͷͽ͵ãͺȵ˵ˡѰᣬ¶ּˣǽŮˡ
ٺ٣ȻǹҡʯЦеĿɫȻġСҷȣ֮
ôһ飬һɫȻѵõĺ˺ƤĬȻˡ
޷޷ʯȴϰݣŶԷӢۣһЩġҲֻҪǶϱɽ
Ļδ˵꣬㱻ԷȻĿⶥ˻ȥɱУһׯص΢΢ͷһЦԣԶ㣬ʡĪѸ
ӲЦĺ˵Ƥʯʱľһʱ˷һԵĪ꼰Ϯ£ϼγˮ
һ󣬼˻ְ֮¡ʯҲӣԼ뵽һͷгԭԵҹϲˮУѰ˼ţǷԽˮµҩһغڵꡭ
ס˼Ƭ̣ҡͷʲôҩֲϤľܲժֻҲ
˭˵һҪҩţʯҷȣĪƵ˵Ķ⣬Ǽ㶼ĻĻĿȥȾС
ͷۻȫʲôȾƬַ̣񶨵ǲСĪҺɫģ峺ȪˮУֻº׷֡
ڼǵľʦЩεͷ¸ˡ
˭˵һ̵ģĪѴӷŵɬлָ̬֮¿һЦӿ³һ֮СȦԭ㷱ï֦Ҷʱή㡣
Ȼʯ￴ЩԭĪɫģôδ
ʲôĪЦʵ
һʫٺʲ
˵
߿ҺƷβ롣δ

ġ
Կ϶ǣͨеĴԽ߷ʯﶼвͨġ磬ʫ£ڱ椵ʯ⣬ȴ˱Źԭ
ɺ޵ǣͬΪԵȻ֮ͬģʮһԹۿʱĳѵ
ĪոմǵطӦЧȽϺá
šõúǲǸÿǼӴһȣ
ߵĶԣüˣֻǣ磬͸ˣ
쵰ݺŰʯɵŭģԷתĪĵŮŮʱ̸֣һ¾˵⡭
ߣʱһһڣĪҲ㺹죬*Ӹˡ
һԵˣҲ΢΢ʧ漴عҷһ£Ϊס
˵ʯ︧˿ڣΪ
˵ϰˮУɽеĺˮǻġ仰˵ĪĶҺϡͰɣ
⡭ʯ˴ιԴ𡣵ȷǿĶԣںˮУҲ𽥼һ𲻵ֵЧѵҪԼȥ̶ˮдϡȻ̶ˮжֿʣƤкôӭλʹá
ǰɣҲûʲô취̾һ˳Ĭ˼С
İ뵽ˡʯڵϣҡžž죬Ļаʦζ
벻㡭Ī״οֻǣδ䣬һ죬ʯɽ˼æܿ˽ӣ𶯲𽥵ʧ
𶯣ƺԽԽѵǻɽҪˣʯЩƵɽȴҲûʲôЩȴһŵСʯҵۡ
죬Դһͣͣ
û°ɣţţľĪЩţæʵ
ģ뵽ˣʯȻĪת˼Ȧֱ֮еͨ죬Щķſ*
˵ԽǺ⣿ʵ
ɽгֻмС̶м̶ˮӲݡʯ裬ҲôһطֻҪǽ롭
û˵û⡣
ˣؼڡ


һһ׷Լβ͵СסȫûʶԼĴȻǸ˵ġ˼
ȷ˼ƻ֮˱㼴̷ضϢðҹɽȺܵ±ɽº󣬰ȵԼ¡
νĽС֮ʵϣָǣΪѵܹʯʩչһЩϵԪƶϣҲ˵ֻҪСЩ±ɽϢʹԪ֧ܽʯߣȻΪ˴ĿģʯﵱȻôǻЩʯͷǿ֧
֮ÿһʱӦľ𶯣Щ±ɽһġһ£ӿ·ĺЩѡں裬ĻһЩˮļһֻѡǴʩž綾С̶Ȼ󡭡˵
գʯ߻ǰ㣬ʮһ˵ȣֽɽѰǲ֪Ƿڵˡȷ⵺ϲ˼ĴڣǶһһϣ֮ʯ˰Ϊ΢翶ŮȻûһ˰Ӫء
Ƭ֮󣬼ӰѸǱС̶λԸѷ磬Ī³еĶҺˮС̶ˮȻ֮ܳΪ󣬵ҲʮɼһˣʹǱĳλϷΪöķҹ棬Ҳ¶ĹУɫɷף亹졣
Щ֡ȷ̶ˮδΪر̺ʯЩƵʵȻⶾؿ͸ģΪƽȴҪҺ
Īǡǡһ㲻ãɫȽ𣿡
ҲУ
˱غɽ֮󣬵ȴ𶯵١ֻǣ֮£ƫƫ֣·̸һ㣬ԽϲģԽǲϳ֡ճԷʱͻȻʯｫӲǿ׵ĵվȻٽδ٣ֱĳλԲûʱٵ۹
ٹƬ̣ģһɺӰԶ˶һۣ¶εĿЦѵ˵Ѿ۲Ű׵ĲԣҪʹƲɣ˭ܿ϶ЩջɽУ
ڴʱֻúȻһְֺݵĵǧУ¡صǳ
һʮ ǺΣյİ
£ȿƩٳٲ¶ĵȻĽЧȴʯＸ˵룬Ҫ࡭
ҵĵؿ˶У޴ʯɽϣ֮ƻ䣬ź죬Ƭ֮ûӵԭ峺ˮڶ̶̵һڣΪһʱĻƺӡ֮ܶ˿ĻֻܽΪ仳ĳá
ԶңңһĻһɺʱ˳׵ʯ״ֱ̬ι󣬲һźɱȷҹΪܵˮʧ󣬼ƢȽϱͷʿʼָ컮ص
̫ĻͲóˡʯԶԶӰ߶˭Ҳĵ
ٿԿںҪԣԼ˵һ΢翶ŮӦ⾫ðɣ
ȻһĹһɺκжתһ㣬ʹŮԡùͺڷ²ʩ˽ƺ󣬱㽫ӪʵĿյϣ漴ҴææȥѰҿ̶ˮ
ԹС̶ʯԸѡǸѹʱĶ̶漴½ڣ־ٶĳλ͹ӣΪʧһѡ
ֻǣʧǣ»ļߵ㣬Щ̶ˮ˽ʱĺȻδκεж֢״Ī˵ɫ࣬ǱѪҲδһΡԶԶʧ֮
ѵ˵ⶾǲãʯңңһƺѽһɺЩƵ°͡
ôҪһ𣿡ĪһζԼĶҺʧȥġ
ԣɫ΢䣬ͺһ˵ĶԻ
ʲôм𣿡ʯﾪ
ǡָԶĺ㿴Щ𣿡
ûʲô˯ʯ˵˴Ҳһ˯ˣҲһǣԡ
Ƭ̣ʼղȷеƲ⣬ҧҧˣȥ̽һ
ȥʯһסֱۣЦ˵ܵĻº˸棿
԰գҲԷӦּ˼ʯͷȥƬ̣Ѹ߸С̶һôϡ
ಡһһʯеС̶ԣһɺκηӦţǵڶţš׳ӵĳλԣɴཫԼҲʯ˳ȥ
Ȼʯ̧̧֣൱޳ܵ˰΢翶ŮգеԣˮµǳЦգȷ롣ѵǣλŮȻòƣһ֮ҪȢһ˵Ļζš
Īݹһ˿롣

ˮ·ˡ
ʯɫޱȣæһתƻʵоĶҺôɺҩ
̶ˮϡãҲпЩʱȽ֡ӿյӿڵѳȥ˲ŮǵĽƣԼٹһᣬ˰ɡ
ô𣿡
鷳ֻǸǺ˵Ѫѡ΢΢һЦָűϵ´ڵҵѪҺߴԪ
ŵôԣʯĽģãʵġ
ʲô
Ӧûаʲôİɣ
ЩôãȻĿУĪ΢΢üһ˿ɱеѻצУȻѾԼѰҵ˴𰸡
΢һ¡ʯæֹ̧֣ľٶҲ̫Ըɱԡ
ȷĪ㲻ɱǡͷͣʩʩȻ˹
ģҲ̫סʯһϲδ䣬Լոտ佱Ķʮָᵯֻ˲Ϣ֮ڱ
ͬȻߣλոնӣĿ˫ƣȻ̾ҵ˼ǣŮӣǲ̫ʺɱˡԣͰɣ
ǱϾҲȻ֪ԼЩ֮ʣʯȴԴΪ̡ڴʱֻŮѴӽѹ
ţܵܣϰ壡һ߰ĳƺӰһ˹ȻʯƬ֮ڱ㱻ӵĪӵǣ
Ȼνˣǲ̫࣡ҡͷֹһ䣬漴չ˫ۣӵס˲ŮңֻҪһ˱㹻ˡ
ӣʹ㽹˵ľ󣬵ĽʱϼɵĲŮȴ֪Ӧеϲá
ͻȻ𣿡¶ѵһ΢Ц
ǡŮǵͷ漴ּæҡͷҷ񶨵С
ûϵḧĳһѱ˵ڵصӣֻǣЩ£ЩˣȴңһЩ
һݵĿ񻶹ֻص̶ߣλҴĺƬ֮ٶ΢΢ü̧֡
ʯЩȻ
ģû㶯֡ϵĳˣǰȫ뵺ı֤
ʯ˿Һ㻹ǵãڵ⣬ֻľڰΧǡ
ЩСӣǵĸȻͨ飬ʤĬг䲻ҡͷɫЩȻ˱ܵġ
ˣҲ˵ʯƣҵע˹£պ̸ɣŮƵЩÿȥ
ϰ壬ЧͰɣ״ûбԸµЩһȻĿɿڷˡߣߣ
ʯˣǵνĿɿڷˣȷǱȽϿֲĴڡ
ʱѶ̶ߣͼ΢翶Ůˮ棬ڴʱԼУֻ´ۣᶯһ¡
СģǡĻʯ״󾪣ϣһƿָֻЩۣһš
ţŮ׷ǰѪӵУӰһΣѺʯǰȻһֵ͵Ϯߡ
û¡ֻСؿڵĸоȷǳˣһֱãøоʯվ΢翶Ůô˵Ҳոǿ
ĵЦ޷ӦѹŮƺɥʧǣȫƾűӦһĵХǽС徹Ȼʼ𽥵͡
СЩ˫һᣬʾ˺󣬡ǲ΢翡
ʲô˼ʯ
Щ޻ӦڵԿ壬ҩɵĺ¡
ô֪ģʯһ漴ֵˣʲô֪ģ
˵Ľ̸һĳХУ˫ı۵ľ޴ٶ̶ˮֳ֮ǰͬǣһΣ˫ĿѱóѪȣΨһԹҲѳʧ١
һʮ ˵еСǿ
ģںȻ£ʯ൱Ǳʹƽɳ㣬ǲŵĵڵء
ҲæֽۣסµΪոս⿪ƶʱûйλŮԣΨһܹӦսĪ򵣸˱Ρ
Ȼڱ볹׵˫ı۵ŮǰεĽǿ࣬ⲻǿϣģһֺηеͬھζĹơ
ǱмܵλƵǣȻԷǲĵزȴȻƾڤڤеıܣ൱嶼ѡ˺ʵĶ֡Я𻷣ó΢һ棬ʹԪʯֳֳལǿһ棬ӭϰ߽սһʧȥƵ£ֻ֧ܿţǻֻСΧӦΧֻʵʯڽϵϮ£ݺˡ
ȥǺʤ㣡ٶȷ𣬺һʯһԵͬ
֪Ӱ糵һֱۣܴĶֲδʹŭϴˮ
ţǵԪѻָ˼ɣҵǣŮȴڴʱǳٳٲųֵһ֧Ԯ
ʱʯＱæȵĿһתǰ˴ɽ£æʦȥӵɽϣԪ׼ɽ£
ͷһת漴ļƲߣзֽ۷ȥס֣ϾȥƶŮֺȵŮȥɽϵң׼ò˿
ٶƬ̣Ůһ˵ξλʯǰ
Ϣ

ǿܵĻʵԶֵĺҲɵһ̳еʮվκһֵӰԶݶȥӵɽ±ȥ
쳤һеıУĿ*ںǰ΢ƾŹõβȥƻƶȴѸݣƬ̣㵽˶Ѵˮƺɨ˹ȥ
Σ֮ʱȻתзֽۣƴȫסӰʯһԾУٵֱֳֽۣʹ֮£ǽӰҲɵһɡ
ϵĲŮԤûų˿סһһ㳶ȥ漴ͣЪ˿ٶסԶһʯԾ
ʦڿеʯһ˫ӣһϢס֡˸õһɽ£
ɿɽ£صһ£ʱѿһɽʯб£ſµĺƵĹϮȥ
ߣ˲һĻʯＱٵŮԣﲻ̫ȵ롭
ţĪɫ䣬ֺ̧
ʲôʯﺧȻתͷȥȴʯУǼҪûĺĵβԾԼߺݺݵĴ̳
ģȻһϵչ˻ɢӣһʯǡǡ׹£Ծߵĺ䣬һ𣬶ʱ㣬ˮƴʯǰɴ߸ߵ׹䣬˵һص˫£Ĳ˵桭
ߣȷӦĺһסܵܣкԶȥ
ֻǣ֮ģǼӾùڴʱֻһ˼ʱĵ棬ٶȾҵĵ棬֮䣬ֳ˾޴ѷ죬漴ŰţѸٵӿ
ܣʯһ˳ڽµѷ죬صƳͼŮͳΣյش漴޷ƵУİӣѾ𽥼Ӵѷ֮С
ţͬʱѾɳɵͬһʱԾֻƬ̣Ҳҧҧ
쵰һءӵŭȻδ𶯵ĵ棬ͻȻԳķŤ˵뱻ȵ߰˵Ӱͬʱʯ㸲ʧںڰ֮С
ӣȥͬʱŮıסԵӣ˿Ų˿Զһɽϣҵ𶯣ȵԱҲ൱ѡ
ʯֻȡߣܶ˫Ŀ죬Ų˿֮ᵴȥ
ѾˣǹȥҲãӣ侲ЩŮָף˶Էļ
ˣסͺŵȻͼͬԾȥʯദλƲ̵Ĵһͽڲ֪΢΢ıľȻ֮߱ĹȻبУҪ£ĿԼо֮ġѡɥȴǹֱˬ޷ġ
ԼҲλոûʯеʮһļУϸ΢ı仯ȤϡڣʯͣĮĹ¼ŵӣĵϣȹ˻ƽֵһʱ䣬еʱ򣬱ԼҲᱻڤڤеͷţ޷뿪ĵ
ðɣȻˣȥŮҧҧԺ
ãɫһϲҲԣԵŮӣֻӸոհڶþһʹ漴һδߵȥ
ǸˣӣŮḧգ˿˳ȥХķӰյǰհзķѶŴֻĵʻڵЩҳһŵ£õᡭ
ڲӿϣǧ״ĺĿɿڴǰϱεĺûע⵽ӰͶ뺣УЮһ䵥İ裬Ϸȥ
ǻڵϣ΢ЩͷԵʦУ뵽ϵ⡣ΪĪѣɥڴ˵ĻԼһ˵ȣҪ֮ˡ
ǣʲôȻǵľ廹δһŰʿѲžָ򺣵ǲǺ
ԿھҵУ϶˵ʯƺøһ̳ˮĽУǧ˫۾Ŀһ޴ͷ­ں϶ˣչͬС¥Сų⣻ƳХųбһɲǾƷˡ
ǣǡˣڣ˶üĲҺԼ֪һɲǣܿжкԼͬĺ
õģһ֮ǰ΢ʱΪָߵ漴ûʲôһϰ
޴Ļ˲۵ļеӭЦûʲô޴ΣֻǽˮҲ㹻һɺ峹׻صĻˡ
ҵ찡ֻˣôô󣡡˵һʿͨˣȻνϴȴҲ󲻹΢˵ֻ޾ǰֻȴ䱳ϽһСγС㣬ֻӴޣѻǧ¡
һʮ »
䣡һƵľ𶯵ĵ֮ģĽʯŨصĳ
Һã·ؤװӣͷʯѳǴģ
һˣ׹ѷ󣬲ûл޵׵Ԩ뿨һƽ̨ϣõϢʯ漴Ϸʯ׹֮ǰָС׻ʮ޴ʯƽ̨ӵС
ţԣŮͷ­ҲʯѳϾϲ֮顣
ʯЩĿԵͬ顪Ǽƽȥգڴ˿ȴմ˲̳ҵĳʵڻ֮һȦͲסĹЦ
ʲôôЦһ
HOHOȻǵġʯĻشȻֹУģֳһ޴ס
㻹û˵أЩںͷ­΢΢̽һЩһͷľ๣ˡľżǰʹǵĺҲ㹻ĳ˴ڵء
ڡڹꣿʯ˰ֱۣǿ֧壬Ͱ͵ʵ
ʲôó𣿡޴˲δΪĳƺŭͷ­Ȥʵ
óԣӺʶȤĻش˸ƣʾŮԶһЩ
ǣͬ飿Ʊ׾ˣע⵽ոˣһˮ漴Ŀ³·һӣȻζš͡
ˣѰ˼νʯҲֻÿһ½޵עǸꡭ֮γƺ
ƺ𣿡΢΢۾ڻţ˯̫ãЩˡ˳ƺΪС࣡
СˣʯһȴɴЦݵȣһ£ʲôԸ𣿡
ԸЩԻ̽˳࣬ǱӦߵ٣ֻʣ˭ҵ˯бС˿ڣô£
ԭ,ǰڴ˳˯֮󣬱޶֮ۻʯֽľö֮,һ죬ж𶯣ʵϱ˯е΢΢ʵϣǽΣոӦӺһĴ䱳ޣϺϼȥ
ö̵˯ʯٴθ̣Цݿ̬ܼ򵥣һжΪ
жεĽָڵϵ΢ãһƬȻҡȣʹļ״С˵Ҫ⵺ڵʯͳȰ棬޷ǵ⣬ڡ
ԭˣ΢΢ͷ庣Ŀ⣬һ˿ŭ
ȷˣʯ޷޲ƽĸͣ漴Ȼȭôҵȱˣˣ⣡
һ£
֮ززͺʱɵýŵһ漴ıвסܵȰſˣ
Ȼ˿еİû˿˵徫Ƭ̵ͣͺ˴ʯ׾ٵϻص˾ǰˣܲסҲ䣬˰С
ţǱŮǽ棬漴ϼı˻ֻһ˫˫ûƬ̸ͣ¶ϡ
ʯȵĿһתֱֱԲвסŰľޡĿƬ̣˭δ³һ֡
ХķУŮʵֻȻӳƬ̣ſ֫žһȥĿʹģһ̣
ĳŻľֹʱڳԹ߾㶼ʯ״̬
ãżͬȻˣʾ޴ĺᣬ͵桢֣ϵϢҺϤ
ôʯ΢΢һֻ۾Էȷû˼ʱ˿һƻòãȽ϶࣬ϤңҲ
ԡҲ֪ȥ˶٣ֱ˼૵ļģϤ֣ôһ
Ҫ룬ŪսȺȣʯŹٶȥ
սŵ֣˺ͭľۣųӣϴҲ˵ʣ
ʲôʯӦ˵˴Ҳһͣ˵ӣ
ӣֵͻȻ֣ڳȫͬĸܡԣһʹ˥ףʯԣȴһԼϣԼܹǰġʥˡĴڣ䣬¶Ŀ˶ԣ֣ζʲôأ
Ĭܣһ˵ȱڷУеãʯһɬڵӵĹϵǣ
£ֻǣ˵仰ŻľȻľȻ·СһĻԴ
ʲôԺһƬҵӣ仰󳹵ҡ
˵˵ʯ첻˸Ǽȵͷ­ӵжƻ֮𣿰أô
ʯʶ°ͣ£ôϤסѩ
ȻȻ֪ⱾХŻνĻĵʵϵ塪Ҳϲ£ҵұ֪ϴѣһҲ֪£
һ£ץסһʯͷҡεӽ߾ȫĺҪҽ¿ԣȻش𼸸⣡
ҵ˲Ϣ֮ͣڵ׺ǹɵķʯǰ³Ͱ͵֣ʣ
һӵʴ֮ʯǿȷǰǧľˣȴ³۵Ҷ硣ҲΪˣŻᱻЩԵͯԹԵķСΪ
ֻǣ֪ΪΣȡСͻȻ˯˵˴ҲЩȻһؼҵ˯˶ã
Ӧñ˯˯ʱ仹ҪԶʯ￴ǰľޣһ֮ͬġľޣ֪ģǵ»˯ô򵥣㲻ã
ģǵǻۣҪǧ𽥳ǿͽɻǰһĶ䣬һ䡣
ԭôˡ޲ûǵ̸̾˿ȻǣϴǲҲ뿪ˣ
ǵġǺԶĵطʯ˵ͷ˿̣УֻѲ˿ֲĴڣֻǣһ¶įĺӰˣ
̾˿޸ɴཫͷˮУֻǣסðˮȴڸ֪ˣġ
ȥɣ˰Σ΢й˲콫γˮ档ΨһѵԶȥĥµȻҡͷҪ˯ˡ
ʯԵĵͷŮ򺣵һȥԶ¼ֻ뿪
ǵĬĬעƬ̵ڵһ˳ع鵽״̬
ιȻڱ۵һɲǣ·ǰĺѵǻþ
ιٶȴͲס۾ӳģǸ΢Цҷȵӡ
ҪѩĽ𣿡һֻ֣ḧԼͷ­е֣ġ

ˣкŮʵ۵¡
ɡ𣿡³࣬඼Ҫˡ
Ȼشģǰ΢Цһᱩ
һʮ ³
Ӻ͹Ҹʯɬ촽ǿþ۾ס
ˣ΢΢ͷ­δ̽࣬ƺνġҸʲôĸ
ˣʯ̯̯֣˳Ĩ˰ѶͷĺˮٿԵŮȻҲýζ˸пȤͯ
ϰ壡Զ΢翶Ů֮УΪʵ翵ĹºȤ˱㱧һӣԸµܵ
𣿡ʯһæǴȥȻõķ²΢΢۾ֻǿϵ߰˵ƣʧȥƶ
ʲôЦսŮ֮е΢ǿֱӣõ
ûáʯע⵽ǿźڿǿжϳ˵𣬡λΪҪԵ޹ʵϮǣ
ߣ˳ۣ˶ѡ翱㵲ȴûʧȥŵʣڼ
ԭˣôνĲ˳ָۣǣʯЦЦֲǰ׳գȻһ㿴Ŀжһֵӡֻɻǣְ˰壬ϵĺ᣿
⣬΢翶Ůƺмشͬʱһ
һ°ɣȴڴʱǰһʯܵܣ˵ϺסһȺ˵ĺ壬Բбᣬˮս޵С˵ԭҲ½֮ϣ֪ıһȺͨʿºƺԪԼҲܵϰȥ
˵˵ʲôͨŵôԣѱտڲĶŮĴŭȺʿ֮˹ƣ
ʯҲȥǵԩֻ˼ĴźƬ̣ЦˣȻ֪£ʧֱܣ
ԶˣҲżȻˡ治ɫЦĴ
˼ҵżȻżȻ֮ʯһڣתͷŭδϨĶŮн⿪һɻ
Ȼǲܵǰģһ㣬Χ˸סȴʼûйǰһɿ΢翶ŮʹʲôصķӲʱ½ϧ̫ǿңɫɷסʹòÿѰˮС
ҪδǣʵĿеĺ⣬סɱ֡
΢翶Ůŵôԣ޾ɫǣԼͬ¶ǳЦδãȡҶˣ
˭˵ģʯ̧ȣλһһ漴৵չ棬Ц˵λ˳ıϣôױɱȵǻصԭĹʦһףרΪλˮݣΣ
Ȼ̫ʲôˮݣǻЦϣɿԷĴ⡣΢翶ŮͷһֻǼϻе£ɲԾͷ
˵ǾûʯЦţվȴȻһԾģң
֪ʱųѽͷ˹Ĵ˵̸ʯһ䣬ȴҲ۾ϰ壬Ҫ𣿡
ҪߵģҪİʲôʯﻰһ룬ȻȻƳȥȴưηһԣר־ա
Сƣһ˼ӣ漴׵ڣȵЦôһʮСߣԼҪһͯڣ
šĪ뵽ʲôҪǰѣȴסֻУ˵̫
Ī΢һ˼ȷ˵Ȼ൱ʺϺϳ޵ļƻȻڱӰƭȡС󣬳˯Ѳ֧һεıᵤˣʯܹǩԼҲʱ޷
ʱʯյưף˭֪ʱжãܹɻ˶ԣνġʱ㹻Լתʮˡ
𣿡Щƣǰȴưò죬ֽӿڵС˵ֻҪϰ壬պгԲĵ㡣ҲҪĵ㣬ֻҪ£
𣿡ʯεĿЦȴ뵽һ£ɻͷһۣƻƶصĴڣܹ¡
ȴҲǿ̾˿תͷư̾Сƣϰ岻ͬ⣬˰ɡ
㣡ʯȻһ˶ԷĳȻҵĳìܣΪҸһίֺη
һξ̨֮ʣǽĪ̱ܵõǻᡭϣЧȴ˺ܶ࣬ߺ˼ϲŲӣЩҡų
䱳ϣҵĻζ÷·ϹɽһʯŮֻץס͹ʯεĳֻ޷衣
ǰһƬãӣƲסŻ¸УԼԼðһͷȷ𣿡
Ϊ˽ˮı֪ǰ˲ʺϣʯȻԪ֪ޣǩЭԼ
ŶԷʱʯȴͲסеĳ嶯һЩԽǿɹƭʣ൱ʵʵ࣬ߣֻ»ΣգҺࡣҲ𣿡
й¿ô˶ԣĵıΣôֻҪԼĽ֫ڣʲôɵĵأ
ðɣŶʯ﷭˷ۣԪתƬ֮󣬱ԼΪ޴衣
ŮƬ̺΢ָһЩӣź޷֮΢翶Ůڰͷ̽档ǧĺеıУǷŭǾֵǰľޣͷ­Ϸˡ
㣬ҪʲôȻһ嶼ܹרŵ̨ѵΣֻʱܻ᲻Լͬһ䣬ԱʾԼ̸е
λʮǲÿһȥ·ĻʯӲĳǰ΢翶ŮڿУôҲһƬ
һɺʱһʱ֮䣬֪ӦǺãЩλѾϰָӣȫûж
ʯ￴Уǻϲͷ΢翶ŮЦǸǲҲӦ˵ʲô
΢ݺݵĵһۣȴεһŵĲȵÿһ棬С
ŵôԣһɺƬ̺󣬹Ȼ൱ӵóȱڡ漴׼ʱİ࣬ʯָ£ųףСĽ䱸ĳ˳ȥ漴򶫱ȥԵʿûеõָ£ҲֻĬĬĸڸզ֮£·˵̶ӡ
һʮ ·
ӯϼ𣿡̾˿гʣսʳΪһصˣΪС
δأʯ΢Цţļ򣬴˿̣һ˵ͷˬĺ硣
˼ǡ΢΢һסֱۡ
󣬻ս󣿡ʯ˵ļҵ𶯣ûл˹ĵ죬ǶȥɿԿˮľݡޣЩ㹻ǧһʱʳ
һ˼ӵ˼ֻϲɫոգȥǵ·ƣѱ
õġʯֱҷȣתһԵ΢翶Ů
ʲộָӻҡ־аѳŮǰѻָ飬ҲǳЦʵ
ָ̲ҵЩҪ̡ʯָᵯһ΢ĻУһ£֪ϺУһ
Է΢¶Ի飬ǷӦα
ȻҲ֮ܲǵ츽ƺЩƣһ룬ʬ޴档
ʯĻδ䣬һɫ΢䣬
ã΢һĻ漴΢΢üͷʯݵôȥǣ
ȷҴȥʯЦĴս˶ԷŮסȥȻǱ㣬Σ
ʵϣư׵ĳزԸйȥֻڵѼɡʵ̫࣬еĸ߶ȡ;Ҳޣϵˣ鷳
΢Ƭ̣ڿǶԷĿŶȣðΣҲǲСҪȴô׵¡
˼ǣʯ°ͣ΢΢һ
Ҫǰͱͨ򡣡
ǲǺܺôڣ룬ǲ̫ġ
㲻ס΢һ٣̹׵ҲΪ֧䡪䡢ԨֻǱĹˡ
ҶˡʯȻĵͷǲңԨĹϵǳ⣿
ε֪΢¶Ȼ飬ʼȥҶʹֱͳԨ
ˣûȤ޷ΪŮˡƱȨơءʯӻȣĽܣֻ֪ûа취ȥ
һΣ΢ĬãֱʯͲסվʱų̾һͷԣҲ֤һɹ
ʹֻаٷ֮һĳɹʣվˣҲԥѡˣڷѯ΢翶Ůȷⲻһ˱㻺ı䷽򶫱ȥ
΢˵֮ǰĳຣʵϱǳԨأ΢ˣһɺڳУŵ˳ĶݳˣʯҪǰҲֻͨɺڳ
ˣʯҲһ⡪ڳˮСûĻ£һ죿󣬻ǿľȻ˽⡣Ϊ½ܵޣеףӵкǿķܽĿʱУԹһĻӦ㹻ںڳԽຣ
˼ȻѰͣ˱˼ϣųĶȼ˵ƶٶȻ죬ȴʤڰȣκηˣΪŮңڡֻʯÿնҪʱѾ֭ĸིЩδἰͯ¡żŮҲ˷һ£䵱һڡ
Ϊİӣ㲻ϧ仯½ϣÿһĵĴʹ㣬£˺ϵĭ
һգ˵ĻУҡȣ·˵һʯĭɵĽŸ˲ٵġ㡷ֻͯǣԤеĺȲͬŹµĻΧڣȴ¶˸ӵԱ顣
ʹһ̣ҲԸԼ̾ĿͶȻӣ漴ת㣬ô
ҲɱʵӦôҲҪһഺʧѰɣ
ʯ˵ġɣЩɵ⡣ĪѵõȥһɫңԷ⣬Ȼ󡭡Ȼٿ
ŵôԣŮɵЩȻһʲôʱһֱǻԼĹ¿ľУƺȴĪ˴ת䣿
ôˣעӵҹŮȻѵõĺ˺ɫһ˫ˮĳʯ˹ȥ
ôһʯʱзţæͷȥɫȥŮɵ
ڴʱֻһߣһԵ΢翶ŮЦЦЦʵα
ʲôʯ˲װ⣬Ȼ
ߣߣЦ˵㣬ǰǰ˵ʲôΪ˰ˣʵǹα
ʲʲôα
ߣҿŵ½زŸôλӣǸԸˣ
ɡ͵ǣν󷵻غ󣿡
͸ˣÿһͽŵ׵ʹʱѡ½ܿô
ôһ˵£ôúУ
û𣿡΢Ц翱漴ӿڵҪ֪ʵĶȱеģҲֻЩɵϣŻá
죡ͶλûкøУԲŭû֤ݣ㲻Ҫ˵
˵΢ǣ֣Լȹţ̧һ㣬Ե֤ô
ʲʲôʯﾪվѩɵףģȻѪۡ
ˣһЦΪǣΪ˵ǵ½أҪܶʹٶңҩҲֻǿ֧½Ϲϰ°ˣ
ļ˳ԹŬĻǻŭҲɵôͷȥĬĬ
Ȼڷ޷е΢翶Ůȴ·Լ֮УЩ½ϵļһǵеĶޡվΣô򵥣ΪĪĺж棬ǽһ
Ե˴˵У΢΢ʪƺҲʶԼʧ̬΢΢ͣٺһ»صµĻνİߣ忴ѵܴôϣ˭ĿΪԷ
һ㣬ˣһֱĬĬ̧ͷҡҷ䲻̫ʲôа
ŵĿͶһԵӣĿԣԸԼȥ
ҲԸ⡣ĵͷͬճյĳλԡ
ҡĪ΢Цţͬľٶ
ͬգעӵʯȴҲֻڲ֪ȻУӲӰֻȻǰʾ˵顪ôֶ֣ôģˡ
֪ʱԭ޷޵΢翣Ҳӣ˽УãĿ£΢΢촽ƺڲסģʡ
һƬžУֻͷƤ
ǲ̫ϰкܶӵĻҲԸ⡭
һʮ ڳ
յİһɳ˿͵δ˺š˳ĵִ֮ǰʯϮƬ򡣷粨ֹ棬ʮռ䣬Ĳҳ׵Ĩȥ΢ɳŸгУ˭뵽ѪȡһĻ
пƬ̺΢翱ĲڴפأԼǰ·ָǱˮףȥѰǺڳԴͷʯ˵粽룬һԣҲǿл֪˲йغڳѶϢ
ԭ֮УĪ⣬Щعľ⺣ӵĳࡢΪÿѮһɺڳӳԨĳຣرӿһ㣬ϯХԽƬຣֱִຣʧͣЪգȴֻຣٶϯأִຣ˷תһֱҪ6·ֹ
ɺڳһǱ֮ΪֻΪٶȾ˵ĺڳ;壬ὫЯĳֶԣκαմǵʵϣЩұеĺ併֮󣬴öֲ״ѲʿԶԶıܿɿֲ
ȻһżȻ£䲿еĳλʹߣڳʹԨĹ;Уұڳϯ롣Ϊɵ׹֮ȴԼຣ֮У²ްˣδκεĶ֢
ñ峤뵱ļλ˷֮Ҫ֪ຣλڳຣԵʣ⺣ԴĻȡϣһԶԶڳԨǹϵȫ⺣Ѳ֮£ҲҪԴԴԨ˳һֱˣ£ѷ޷޲ӡ
иڱļλϣĻвææĵϸ£֤֮ڿȷֻҪЯϱز޺ݣܹЧĵԡνĺڳҲȫֵʵϣЩҾڳ壬׹Ҳܱһ״˵ڳڲ൱ȫġ
мڴˣһܿúڳʵʩ˼Ρ͵ɡƻ֤ȻĵùܴˣܰȫѸٵĵִ⺣ҲǴӴʱ𣬱һϲ㣬㽫ΪҪжʱƾ衣
ʱΪΨһ˽һص壬ʯһ˵ȣˣǱ׵ĳԨԣȴһɺڳĳ֡
ע˵ֻһΣ΢ƣ˵עһɫȻٹһᣬڳᾭƽ̨ʱٶȻࡣˣ˱ڰڽС
ȷڳὫ˺Ƭʯǰ磬ܾЩļ¡
㣬Ȼᣡڲ㣬;û¡΢ָָЩľɵˣԣҵʵҪиĴѡ
ң֪˼ʲô΢΢һ¶Ȼ飬ðɣˡ
ˣʯĿ˺ɡ
ˣڴʱԨ΢¶ص飬ץס˾ϵӲë
ְ˽ŵæң͵͵ĺХҲ𽥴׵ĺж֮ƽ̨΢΢ͳĺХתΪ߿̶һϺɫˮȻԾ˵ߣ֮ڱ㻮ƽֱ̨࣬ĳˮ桭
ڣ˵ĳʾץжǡһǿӲӴޣηĻ֫ƽٶȣǷ·ܽһдĺɫˮ
һɲǣʹ׵ĵֵǰȻһˣҲڷ·Ҫɷǿѹ£Ͳסķһͺ
ڣڶ̶һ˲֮󣬱ʧʮλ˿ʧ̬ĵڵʱȻԼصĿռڡȥϺɫĳˮ˳˵ף漱ٵĻ׹զ֮£һЩ˼ɾζ
Һ֣ʯﴭŴɴſڰıʵѵǱ壬ÿζҪô̼ķʽڳ
ȻǡȻץ˳΢죬ûκ˼˭ӵסһ˵ǻȥԨײѰҺڳԴͷ
ģΪʲôҪܲͬĴȻӣ΢΢һ󣬼ͲסŹĳ˵
΢ǣûлشȤ죬Цֻ뿴Ƿͬھ
ƾ˵ûʲô̫ǿĹֶΣףȷǰΌһһ˵֮УȲƣҲûκβʣֻż̧治סĺڳʱŻȻ򵽣ԭԼڸٵƶС
Ҫãʯյ΢ԣиոտõ⴮˹ȥҪʵ˵Ҳȥտˡ
ŮӣתͷƬ̣һһֻ֣˹ȥüͷ΢ҧһСڣܿģ¶ܵı顣
ζɣʯ¶ĵı飬Сʵ
ʲôֺ𣿡΢һۣӦǷ²Ĺ̥µĺ⡣
ʯãͷƤʵϣֻǽһ°ˡ
΢΢üͷת˹㵲󣬡ǸûȤ
ֱ˵ľܾʹһƤƵӣҲʱ޻˵ֱã̾һλɫŮӵʵܶ鶼ɱ¾Խġеʱ򣬽ЧϺܶࡣ
һ漴ЦνĽǿ߲ӵеȨɡ
Ϊʲôô˵ʯһ
Ϊʲôô˵ǰĳλ޴峤Ҳ͸һȻͼ½ϵٺ٣һڵԹ֮⡣
𣿲
ûв΢ҡҡͷ˶ԷĽͣļʱǺһףҪ뷵½أԼ˭Ҳ޷
˼ǣԸǷ½أʯ˴ȴҲ˲٣˿֮Ϯֻ࣬ҲֻǶʼĽݱһֳްɣ
𣿡΢޷޵ĶƾʲôʵҪԶԶǿǣֻˮУƾʲôôḻԴʵĻֻܱռУ
ô˼ǡʯ°͵ǿ߿ԶߵһУ쾭ģ
ȷѵУ˵ġ
¸£ǵ棬·ĳЩС˵еå˹ʯòݸ
ܺЦ𣿡
һ㡣ʯҡȵһ£棬Ƿܲ屻źϵ£
ҲˣһţҪȫ漴㲻֪١
ô˵ǵ棬Ǻì𣿡
ʲʲô˼
ѵ𣿼ȻΪǿΪô½زºʲôɱԹģ˭ʵˣ
ǲʵ֣Щʿ˱ɵֶΣŵóѰˣ
HOHOνıɣһǶ˵ǻۡѵǻ۲ʵķ𣿡
һֱסںе΢죬ڱϣȻԵĶ֣ˣ֮ĲʣȴεĳĬ
⣬˳˵һ£ȻһپܾͣƬ̺ʯվ˸ղǵ죬֪ʲô
ֻ죡ȴ
ǰɣνʯʼתȥ˼Ŷͷתˣ˵ˡ
ʲô΢ͬʱһԼͬĲͷ
ʵϣҲһʲôֵòģҡȵӣһֻͷƤʵ˵λǺƯŮӡ

ңνĹ̥ҿӦָεɣ
һֱȵʯԶλ΢΢յŮһջĿ⣬ĳĬЩٵĺƺӦеìܡ
㣡ã

½ء

ˣԲɱ𣿡
á
һʮ żȸ
䣡΢ͷ˲䣬һֱƽȵõ÷·δƶˣһУҵţǿˮ˲Ϣ֮ĳ׵ȱڷӿ롭
סʯڵһʱȵָС׷ȥٻʯ¡ΪЯŰƭ޺ݣ˵ж⣬ˮٶӿ룬ֻΪ
ô£ĪһΣѳ΢ԣֳצУνİȫ
޹أ΢治ɫң˵ַʹһΣա
ǵʲôɵģ
㿴棡΢ָָϿգɫİԽڳţңļ
ʲô˳һ
ÿЩ泱Ļڳòȶࡣ΢ɫȻԣҪЩ泱С
еĻֻᡭüʵ漴ҵײ÷˳ȥһԵĺۼֿ죬˫㹴סʯץסһѽ˻
ڣǿˣڳ£ͬץ˾ϳë΢죬Ȼ֮ʣԴĻش
·Ϊӡ֤ǵĻԸ޷ܵٶȣֱֱĴǰײ˹ǺųƷ޵еİ࣬Ҳƺͷ­Ѫ
ʯһԾ̤ϳܼ࣬𣿡
ڿԣֶ֪ܼã˳ĬƬ̣ЩӦ
ȫˣʯĳתͷԵ΢ʵƻҪãִܵ
һΣűλŮȴѵõûм磬Ƭ̱شԼаʱ
ôãʯһɫ˶٣ǵΣ̫Σգ¡
ֻǣδ䣬һɰӲײһΣֱײһȱڣ΢ܲǡǡײţʱС泱ֹŶŮ·ҳȥٶͻף
ץסˣʯķӦȴҲѸ֮΢ոշɳ˫Ծ˹ȥȴǡǡ˱֮ǰץס΢һֱֻֻۡ󹴽ŵĴʯ̣΢΢һͱ顭
Ů״æǰȣȴùȥòٵһȱڣʱ룬ƾʹҲǰһֻĿ⻬ȥ
ʯд󼱣ŵһֺҷ裬ȴץס˵ǱԵʱܹһѡصĻУæٳ˫ͼųŬصϡֻǣ˵£ҪԿסӱϮǻҲ޷ת
ſǣۼڵͿձԵҡΣ׵ַΧ֪΢죬ɴ˼ѵõĺ£ɫҰסֵ̲˺ȵܱã
δأʯҧҧȫҲߣۿҪķΧСƷ˵ֱС˼
ֵ𣿡ƹصʱ̣΢쾹ʱٵ񣬷Ϊ俴ƴţĴ󻰣̾ǣǵ˰ˡ
ɣʵʱ𣿡ʯͳһ䣬ٶȼӴȶȣˣҲˣ
ֻǣʵ֤ˣҪǴġոյһԼҪȲʵԵʯһ̣㱻ٴϮٶȷǿС
ģһߵɳף漴׹·ʯ뿪׵һ˲չӵڡ
ţȻ֮Ůʱ龰ôľǰҲ㡣Ϊ鼱ĪֱУȥ
˫һչסǵȥ·ûѳʱ򡣡
ǣɫҰףͼԽֱȥ
ã԰꣡һΣסģȴɫɵûȷŵǰһжû塭
ҧſӦʵ˵Ҹˣûһҿǻȵִຣ㣡
΢࿿һʯϣЩճյŵϻԵʯıǲסϢ죬ò׾ۼһΪʩչˮлȥġˮ˴롣
Ҫ뿪𣿡ĬƬ̣΢˿ıãʵУԥ
ѵҪһη²촭ϢţֻǣȻǷʵȴЩ
΢ЩΪѵ۵ϵӣˮģһʱûٶʩԶ˯Ѩˡ
һΣȴֵĳĬðΣŲŵӦܿѹٸԼʩչˮ
Ըˡ΢̾˿վô߰ɣ
һǳˮһŮضгƣ˶Ѩյʯ£ֻλ·ʧȥӣĬĬĳڻĲУˮһ֣΢İУһһʧš
һƬƵĻζУոȥӰ˻ţһġˮٶϡ
֧ŵຣ˶٣΢·ҰοģáߡֻǣʵϣຣҲֻʮຣĪ˵ûгԨѲʿЩѰޣֻ󵨵ĸ乫鷳
Ϣһ󣬱Ƚϰọ̈̄·ܵ˰ĴȾͻȻô࣬ȻæĵͷӦ
ֻǣΪ˱նɱ˵ǣΪԼ⡭ȴ˽⣬һõУǷҲ룿
ʵֻλĬ΢ŮԼ˽⡭
ɡ
˳һʯ΢ĵƤģǻͬһʹ
ˣбһʯϣĿ΢һֺۣƤ
ò֪ӣȻãǿ£⣬ģ
𣿳ຣຣ總һʯ΢ЩĲɵӦ˶٣̯˫ֵõϢһ£ΪǿҪ·ˡ
ðɣʯֻöԷЩ죬ȴ֪Ӻ˵Ƭ̣Ϣ
ֻǣŹһĹͲסʵι˻𣿡
ĬĬģλűŮӣ޻شȤãһվʯȥᶪһ䣺ȥ״
ĪǣǳʲôóԵĶȫͷԵԣĶŵӰðͷ
һʮ ԭҲ
ιŹƬ̣һʯĴ
ʲôʯһ˲û۵һæȥȴѸݶĶŮײ˸һڵء
æ£ֻ»ɽ֮צǡǡץ΢һ*ֻֻ֮Ƭ̷æ֣ƴǸǸ
΢ɫ󾽣ˮбһʯ㲻˫ٶȰȥ֮䣬Ǽͬʱ˵Ķν֮
֪ںű׸ȻԽԽãߣתϢˮҲŮߣˣʯһ֮£ֱֻ֮ĲסĬɫǿգռɫ
΢ҲǴߣƵļϣʱͬߵĻһ㡣һӣֳں߮ʲô֫崥ҲȻ֮£ֻǣ֪Σձ΢΢һ˾й̣Ҳ·Ҫȼһ㡭
֮£ԼͬĬ֮Уֻ
ãż΢һתӣֱȥжһ䣺棬ЩΡ
ʯʱȴ·ʧȥʶһ㣬޷ĸǰӰԹԵ˽ȥ׾䲻ʱײұڣȴҲȫ֪ʹһ㣬š
һ΢ָͣǰһʯڵ俪
ʯ΢΢һĿȥȴǰǶʯຣ壬ȻԶһԻһεʻͼҲɫࡣ
⣬ǡ
Ǻı־΢ɫǾǻϲ¶˷ܵıϲĶЩ
ôɣʯЩվڶԷĿ£Ȼ˹ȥʯȻûʲô󷨻֣Ӧ壬¶һ
΢ɫһϲ룬ȴһͣסӣ㣬СЩʲô󷨡
̫˷Щ΢ܿҲӦ˼Ƭ̣³һöɫСڿȦ漴Ʈȥ
ʯ״Ҳɣ֪ǶȻǺһ崫µȻƬ֮ŻɫɢĵΣԭķһһֳ漴ĵʧںˮС
ӦþͿˡĳ˿Ů࣬ϢƬ̣㵱ǰ˽ȥʯվ⣬֪ԼӦڻȺ򣬱Ͼء
һɣֵиʵĳҲδ֪
ŶЩ֮ܳеӣڵֵסеĺ棬˽ȥ
һ󣬱ǰһ漴âѴһԲ֮Уװຣز񣬽ռ׺ͬһ㣬żɺϹΣ˺壬ȻƶϳľԶ
΢ѲƬ̣ھһһԾԶһʯ΢ǰһϹߵס
ôʯﻹδӳʯкĻȻһһˮɵѴӵһλòӣȻȴڲסһɱ彾֮
飡ָѰ޵أ΢û˿ĳɣڵһвס૵̬֮
⣬ǵ棿ʯ΢΢ЩȻɵǰϸϸ۲ӣֻһ֮£㲻ɵþ
ģǱģԷһᣬɼļּȴԼòġ֡
ôܣ֮£ȥȡȴԵ΢ͺһǰϰǾǷ޷ޡ
ûж⣬ֻ뿴ǱӡʯεͷָָԵıᡣ
㿴öģ΢ҡҡͷĿ¶εѶϢ
ʯһҲ̿סƿڴЦ
ЦʲôŮŭΪǰ˵⣬ȥ˺治Ļ쵰
˵Ҳ𣿡ָĻ쵰ЦݣȻ
š΢ĵߣһģ
ȻţҿǲӣȻΣʯ̹ȻԷЩԥջ࣬ŪʲôļҲϣֻҪ춯֣
⡭Ů˵ģһʱЩŽɡ
Ƭ̣һҧҧ㣬лѰЩʾ£
΢ԥã΢΢ͷÿһȻĵľʯ﹫ӣñЩ˺¡
İɣҿǼ俴ԼСʯﳤЦһˣѽǱС
ҲģⱾеĵһҳдһ˴ĿĵѪ֡һԵĿհ״һдʮֱ֣͸ֽ棬¶деķŭ
ЩϼһԵ޹ʵĽʱաңҪʲôˣ
νǰҲòôɴ磬µŮƱȫռˡ
յģǲǴʲôƨ£
ʲôҪԼҰƻ磿ÿЦЦԽ߲ԽƨЩϰ׳գҲûʲôС˵
ţƽͣյģľ޳ܡǿᡢѪСåͻ죬ǶƨҹԶ㣡
ôҵѪҴ壬ϼһǣ
ҿΪʲôҪôĵĺףӲģģģ
ڱǰʮҳصģȫֺ߼·һļ¼Զ϶λдڼ¼ЩʱȻǽʯ￴˰գüͷƶãǿȷ¡
һλνԼһҲһλԽߡͬǣԼֻصǰȴ
ڶλˡ塱ҰļƺܵĳȺ˵Ӱ죬ǿдģΪõǵİǣȺʶӵҰĺ󣬱ʲôֶνУ
ŵһ㣬ģѹĵλ˳ߡƺҲֻǰѺԼĹ߰ˣıЩҲС
ˣʯ㵴Ⱥõ΢ͲסԴߴٵ
һ£ſһ롣ʯӦǿ£˼ȥ棬ȴֻˣݵ߼ƺλѻָһЩǣǻعⷵµ
˭ܹҵ֣һǴԽߣֱǶģô˵ȥɣ
ʯ￴˴ɵõһ䣺ģҲǴԽߣΪܣ
һʮ Цƭ
Ȼżӵ̬ȣʯȴӿ˽ҳλԳ졪ʯ￴˴΢΢һЦȻ׳պԴһ㶼ƣҵһԼۡƴӶᡪԪڴ⴦䷨Ѽ¼ں
⣬ԳƷѾѪƶһƻҲУֻҪ߸˵ȥһܴĿģҲԸ֮Ϊԭڡ
ںƻĵһڱԵõĽܵ뺣֮˸ԣҪ½ء漴Ѱ˸Ƨڣʧ٣ְ䡢ԨìܣʹǲסڶȨϾ׳չú߻δǱѹϴ½˼ƻ
̵ĴԽߵ֮󣬱ѰߵһɺֻҪȻָӱ䡢ԨΪһΪĻ
ʣļƻû˵ֻҪȥв쿴еļ¼Ҳ仰սᡣ
ô𣿡ϲӣȺõ΢ŮͲסʵ
࡭ʯ΢΢ףһѶϢƬ̺ʵǵ棬ǲǽ죿
ô֪Ů֮࣬Ľץסֱָۣ׼У㣬ܿ
û⣬Ȼһд֣һܿöʯЦڽ˼м¼йغһ¼Ȼֺ
΢Ů˴ʱҲɵòϣǰӹȻʶɵϲ˷ܣ
ȵȣʯﱻƵʽͷǣɴڰ֣ϵ£²
΢챾ڣɫأͷɵһ˼ǣ
ʯЦһֱֱӭ΢ߣʵ˵˵ֻҲţ£ҪΪ
΢΢΢һֲ֮Уãҧ˵Ǽ٣Ȼжϡ
жϣֻ޴жϰʯͷĳ̾һ磬Ҹ㣬ν棬ǸúĻ쵰
ܣԭǿڵϵ΢죬ԴԣʱһģЩ
֪㲻šʯЦеıᣬҪ𣿡
Ӧʯѷӣ¼һһʮҲ֪˵棬ɿһ󣬸ɴ΢죬˵λãղ䷨һ㣬ֻûȻһԭƽ̹ʯϣʱѿһɹͨȱڡ
չǰǣһھƳɵļӣֲԪϵĶ˴һɺϵİر˵
ڣ𣿡ʯ°ͣĿɿڴ΢Ů
ܣ˭֪ǲ¼µĳЩ΢Ůɫ֮ȴȻǿԱ
Ҳ֪Ƭ֮䣬Ҫһһ֤ǺϣߵԼҲοߡƺĻӡ
ʯ￴飬Ҳ֪Ҳ˴룬¶֮ɫǵļʵ˵֪ļαƵĸо䱻ڹ治֪ĺá
ܵġܡ΢һ׵̯ϣǿ֧ţ߶֣Ƭ̣ếһʯĻ
ԹǣԹǣʯﱻǿ޵飬ҲֻӵŶŮǵ磬οԹֻԹǸ쵰ô˵ҲǡνһΪʦΪģҵ˵Щʲô
˰Σʧ𽥰ѳ΢Žعס˿Ȼָ˵ע㲻תƵǿɺϡ
ʯҲԸռǵıˣֹɿ֣һԿȱڷȴ֪ǿƳĬ΢Уȴŷ츲һĶ
ֻҪõܺȫ壬ôͲԨͨԼͬ뵽㣬΢΢̧ͷʯһۡ
ֻǣ֪࣬ʧȥá֪ģǣֻ硭硭
ʯȴ֪Լ֮룬ǣԺƵ΢Ц
ѽ¶ĵ΢죬ڼ΢ЦͻȻĳһʱɱȫɡҡ
ֳĬƬ̣ʼûоϣʵ겻ɴվȡ˵
𶯣ڷʯǵľֹкһæĺȵ
΢һ˰ģѱæӽסһӵϢ˶ʱչ̡ƿԷĻаڡ
ʯȴϾ˼˫歵飬Ὣ˫ǰľǼغȥ̼䣬㳹״ݻЩֵǵԪԼǿָ
΢֮У죬ɵ̧ͷһ֮£ʱ׻һ㣬ʱʧȥʶƬ̣͵Ĵһץסʯֱۣɫĺ衢˲ɣЩʲô֪𣿡
֪ʯЦȻÿһԪóȥʿ񣬶ǿļֵǺô򵥡
Ȼ֪㻹΢ŭδ𽥻ΪҵľǼУ䡣
ԪɵԪӷУһëȻ𣬽ţһ̴ӺˮΣһӵӡ
ȡ棡ݺ΢ͬʱʶıҪ򵹡
ֻǣӶ˵ĳƺᣬһ˫ĵֱĶʯ˻˻Сӣ㰲һҴ£
£ʯɫЦӻеãװױ㡣
㡢ε֪ģĻ꣬ŵⷬӦһѿʵ
ܼ򵥣ֻǾãıԣôɵı˺أʯɫ֪Լµİ˾Ųʮ¸Ƿġ
ԭӷŶǱ𣬱һֱЩԾȴʼ˵ֱƼ΢ȥȡһȻ
λͬΪԽߵ죬ʵϣǱУһ塣԰оסⶴѨк󣬳ܲ˴߻ħ·д಻֪ƵĿԡֱ֮ǰĻعⷵʱѹȴ˴Ԫ뿪ѨҲ첻
ˣ˴ʱڱԲһйԹҲֻλ½Σƴһ֣żȻѧõĴ֮ԼĻǴǾϵѳ֮СһֻҪнӴ㱻趨ķĻǣɳ˻ȡ壬½䡭
һʮһ ǧ
⣡뵽˴ʯҲɵƣ䣬ֻǣЩ֣ȻǶᣬֺαһҪҴԽߣǸ𣿡
ߣΪҲ𣿡Ŀ΢ŮϣǾ¶һ˿мЩǿǿӣȴѷĹ죬ʺ϶ᣡ
㣬ǹʯڵ΢죬ŵôԣʱŭԼȴҲĺᡣ
ԭˣʯﰲŷŭе˫正һ泯ǰĻЦҲƭȡ࣬αһҪǴԽߣ
ߣŵôԣӶȻŭ֮Щϼһºʱ֪ʲôֽţһܵǰ
ˣǵģ½壬պҲܵǰɣʯɻֽ⿪һЩһȻҲֻдԽ߲ʺļƻˡ⼸Ҳ̫С˵ɣ
ߣСܱûкãҵĻڴ˳˯һһʲô𣿡
ʯ˴Ҳɵøпֻ㲻Ӧ󷨣Ͳ´Խ߻δ룬㱻ɵʵ˵ҲҲɵһط
ߣΪҲʱԪĵ߰˰ˣȥ󷨣ʩд֮Ե˴һЦοСС󷨶ȥķʲôʸҵ壿
ݣʯĴָ̾˶٣Цƻʧ˰ɣ
ʧ?һĴЦһëǵķ磬кУרΪΪǵĴ׼ģ
װʯҡҡͷɴĪǣ㴩ԽǰֻСѧƾʣʲôʣ𣿡
Ӳɣ첻Ϊ⣬ڿתܣȻǰдȵԹͶһԿǺ㹲һ壡
΢ԵһæʯǰųԪֻǣ΢ԪĻûãֻ֪ˡ
޷ʯƿ˫正ɫ΢΢һЦ֣ݼһ㡭
һĻ꣬ڿƬֱ̣Խʯĵȥ·Զ㣬ô֪ġ
ٺ٣ܹɵҵĻ㻹ϻô𣿺ߣߣνġһ塯Ҳɫıְɣ
ҡҲġԽԽӰˮбһҫ۵Ĺâ׵ȥ
Ŀɣʯ˫ƣ˼ݣΪһ˽Ҫ˵ΪĴԽߣ岻ţҲվǸ쵰
ôأ΢̾
𣿡ʯ΢΢һЦŲڵֻ̾룬ȥ
һӣȷλҵҰļѳʧ֮ʯĿ͵΢죬뿪ҡʯŵٶ£Ž̤ڽµֻٵȴһδԽĻˡ
ΨһĴ󣬾ǲ˽⣬ʵǴԽС˵ʯﳯŶԷʬ˼ݣһͣĿǰû֮⡣
ôˣ΢һԲסĴ״æʵ
ʯδţֻסץͷңֻˣᣬ죬Ⱥֺ߾ǺҲ
Ҫ֪Ⱥ߼ȻܹԽߣҲа취Լһܹ֮ѰǣٳĿ󣬻ԼĻع֮ƣֶ˼ְաֻ£Ψһ֪߶ѻɢ׷ȥҲʲһ˿ˡ
΢ҧűݣƬ̣Ҳ޷룬в֪ΣЩʧ֮Сһ죬ʯ̧ڡòģɵЦĿһת䵽ɺϹŵϡ
΢ͨһ˳ִΣݵʯУЦ컻ϣ
ʯһĿ䵽ԼòϣҲǶپΣæıְ˽ŵĻװλĵ࣬µΪֻһɫĳ˿ƺһЩĳλݵһϸ԰Ҳǿܹĵȥ
ֻǣոһһ壬뵤ڵںһʯһѽһ
ʲʲô˫歳һѵ˵УҲĻǲɣ
뵽˴ǰһЦķųܣƮ˫죬⡭
㡢㡭΢־ֻڣĺһʱû⡣
Сղ㣡Ʊʯ˫ǰɫ֮
㡢ʲô塢ʯȥˣƾ΢ƽóĻʱ棬Ҳֻ֮˲ֻʵĲʵ
֪ҲסʯЦϲĺֻҪǣȹԹԵĽо
ʲʲô˫歶ʱʯҲϲϷҪ󡭡Ƭ̣Էһ˿ϷŪ֮⣬ʱ򣬽ȥһȭߣ
ʹʹϴ󣬿ЦѣҪҪô棡Ӷڵϣ˫ֱͷǱĻзŵİơ
һͬˣŹڵϣһʯżȻ̧ͷ˫歾С졢ϼĿɰģ̲סǹЦʱһٷȭź
ˣˣˣʯæģȴ̲ס̾ӲűȽˣǰֻǼЦ̬Ҫöˣ
ڻ΢ͬɫһ죬Ĵ˾ȥֻ˴һĪļ¶
ˣҵҲѻָ߰˰ˣǻǸȥʦǻϰɡʯ绨ҲҶ࿴һԾĿ䵽ϣⶫƺҲǼԪ֪ʲô
Ϊ֤Լ룬ʯʯһȻУǼ̵ʯڵûʲôˣԭصĳߣȴӰ漴ڰ߿ƽϡ
ףʹƶ
˳ʯҴҸࡢĽ紦ʯһ·һ治á˰ΣҲյ߰˰ˡԭԪûʲôҲ̫߱ķЧһص˲ƶ
ʯλƶźеʯȥֻ֣֮ҪԼһܽŹķһΧ˲ƶѸ֮˲ƵľͷΧܵԼƣõԽͣƶľԽ󣬻仰˵гǿĻ˲ƳɣҲ¡
ͨ˴һԡȫΪսһ׼ӣǻѡʵΪ׼ؿûзңĳˡֻҪʯպսʱŲֶܵΣһ£һƻԷڵֵԼȴѾ֮
еǣ˫ķãԼԺ󼴱򲻹ˣҲȫԽӶݣܹȫ뵽˴һΪܵӸԵãˮ㵸
һУԶǧ֪ģ뵽仰΢΢һЦպ󣬱Ϊǧɣ
һʮ ׵ľ
飬ʯԶԶľ޴ʱɵó˿ȸԾű˹ȥеüӰԶԶ˹ֻǾ񷨺͸Ŀͣǿֹס
㻹𣿡Ů֮У˰ڰڡЩĪΪˮȴ׾ģ±ǵһֱԴˣۿʪʵĪ˼Ŀе꣬Ҳһ㣬һʱִ
ţôܻ£ʯЦгطҸУ֪УѴʱԹߣں磬ĳΪһԱ
΢ԣǼܣȴɵɫһп˼ĿпŮ飬˼Թ֮⡣УҲԣֻ΢΢һЦ
ڻ龰һ£æſԷɫǿҪٸȥٵˣ
ʯһȴָһԵưףɫء
ưѲΣżȻǽ˵ټģǵڴϴ·ƵķӰ
ȷʯһæʵ
Ŷư׵ͷճȥѰЩĵ㣬ԶԶԶԶߡ
죬е鷳ʯüͷ΢壬˫֣ԭ˼
֮ǰڴϽսʱ㻳ǽһģڿȻˡ֮ǽ˴˷ӰƣȻȥˡ󷨽ƣܽ룬Ϊʲôأ
ЩպҲ١֪˼ԴߴٵǻǾУȸ˵
ãʯﵱӦ˼ˣԶݶȥ
ڳĺ£˼ŵһ죬ʮŴСһԲ飬˵ɫ֡΢ĲУԲʮڵʼ쵭һȦһȦɢںˮС
ιԭͬ㡢֣ںµĲ֣¶һȱڣһӰСĿȥһֱֻۡƬ֮ڳĺһӶȱС
ôĹûа׷ѡӵĿڵŽɫߣҲڲе뼤
ؾϣʮӰˮоۼϳɷӰģ˶٣ֵϣ²˳٣ڴغȥء
һʱˡ沢µĴߴ٣˵ͷĿ֮⣬ȥһ׹ʱ㽫Ϸ߷ΧڵΪУһھĵصС
Ӱ̾һһΣٶȻʹӰܽ˲С
ͣ£΢˵˵ĳϣ
˺ΧˮϣԶĵȥİһ𣬼ͣסӣ£ֻʮɣǿͣ
ǰˣǰǽ󷨷ΧԪߣڱɡ΢˵˴ɫ֮ҲĲҾ硣
Ƭ̣ҡҡеϲԪڲ̽һ
ɣʯæǰסħ֣ȻδȫǶˣһ
һͣҲ֪˵ûԼ似ͨŮӶԣȴ̫һЩ
õģ˶Բߣʯ΢΢һЦӻȡȻǰȥ
ֻá䡱ȻһۼɱУĵľˮϵԪԭʵɫҹһ㣬лûɳߣ㳹׻Ϊҽ
ģԸôоеСãʯ˼䣬ŻعЦڴ˵ȺɣЩ˻Ѷġ
ȻһĹ򣬱һ˵ȣɫ뾪ɣּż˿ϲ֮֮ʯæͷɱȥͨûжһ䣬ǻ֮ǰ㽻
ֵ˰ΣȻһͷݣԶԶĳУ߻żͬ顣ʯæˮһһֵܣȻǸ֮˰Ȼֻ¡
Ȼǡʯǰǰ󷨣ֻεֹ°͵Ȼ˵㣬ôҲˣм£ʵһѾǵʳô
ãǿ֧šЦӦĶͷˣһ£⼸λǡ
ȵȣЩԺ˵٣ʯ£æϴˣ
ûаһӦ˼ǣˣôܣããôѰ
Ǹʯѵõɫһ죬ǿ·ƣǰȥˣ
һɫ䣬Եͬ鷴ӦҲԱ˻Σڿնȥǻصв̽
ʯ￴ǵľٶȴʼһɻŽ⣬Ƭ̣ɴ֣ԣһʼղ˼·
ãͷӦңһһԡ
ҲãʯЦһ˼ʵǽƣҲǣ
ǣ
һգȻѾˣҲǣ
ǣ
涼󷨽ƣҲȥҲǣ
ǣٵ󷨣
Ǹո̽ȱҲǣ
ǣ
ԽĻûжԲߵ£ȻðȻҲǣ
ǣ
ңж˼٣Ȼʱޣڸ˷ʱ䣬Ҳǣ
ǣ
Ȼˡʯü֮ôȥ˺δ
⡭Ҳǿ˼Ѱ𰸡
⻹ô΢ˣ΢΢һЦгĲڵ
֪ʯһ𣬻Ȼ
Ȼ˫Ц㣬ʲôô
ҪʲôôʯһӦã±ֻ֮ȥҾ
̸Ҫȥģýƻ˫ӣм·ŮɵĽһԵɵɫ΢䡣
Ҫʲôʯε̯̯֣Ͼһ£ǣ̫ˡ̫ĹϵΣҲܹ֮
΢ͬʱĿתɫһ죬ºҪӦһ¡
׵Ҫ󡭡ʯʱ˰ΣŰڰֵӦǣ¡ĵ£˲ѵ£ҿɲɣ
ȻǣӦ˫歶ʱϲҲӣָ΢΢ˮЦЩˣ½ϴþˣ֪ˮ¡
㣬˼ǡʯһػƣԾˮС
һʮ ʯͷõķ
ʯԾˮеͬʱŮһۣҲͬʱ󶯱ˮ䣬ǱȥȴΪ΢ΪѸݣΣԽ*ʽ׾ǰӣεǰȥ
ôԽ߿зȣ䲻ʣҪ伸䣬˫һȻֹסΡ
ʲôʯһ޲üʱϵȴˮ͸˰Ӳĵִֻǣ˳΢һۣʱĿɿڴЩȥ
ȣһؿڣʯһ϶ĺЩ鵽ʲôƺ
δ䣬󱳺ëƷ֮ϮҲ˲ö룬˳һƻˮУŶǧãɲǼߡ
ףǺХĵӰˮһƬ֮䣬۳ɼ΢Σ·ûһ㣬΢ס
û°ɣҲڴʱϵסʯŮֳצСԪһԲϱ㼴ļơ
ûʲô£ֿҪùˣʯıѺ۵ѣ΢΢Ц˳ȡǽסȱУȻδ󷨵Ĺ
ǷӰ˾ٶɫһ䣬ȴҲ˼Ůֻߵ߳жȻҪһȺŮӱӣÿɳô
ãɴĻشЩĳλѪʵ˵ΪСǺǰ;ְҵο·͵ϮҵʱҲδؼ
ϰ壬ʲôưȴǼ令ˣˣ㻯ԭΣԾԾԵֻǰƣٳһĵȤ
ʯȴĹһ漴ȥָеȱڵǽȥ
ĶȥӰ״ȣһΣɢʮӰ˷вͼȶסȱڡ
Цһ˫ӣ̽ɳХɢ˿ȥ·ʶһ㣬סӰ󣬰ſеĶóԦˣ⺣ˮתˣԷӰңңָŽУһʱ֮䣬˶˸൱
·｣һ㣡ʯ֪̾һڲ֮أŮһȱУ΢һҲȥ
Ӱ⿴ô󼱣ȴʼ޷ѺֻĿһ˵ʧھĵص֮С
ٵصٲǺˮһʱ֮䣬ˬнٶҲ˼
ʯ֪΢½ҪܵĿҲԣǰưҲóأ㷢񱼣խڱһϢƻ֮һĹ򣬱ǰй͸
ȥʯһչסˣưƤȫȻһԾ̼䣬һȻͬĿռ֮С
ĪǱǡǰԼɼʯ壬ºƾ֣Ȼ൱ƯڿСЩʯңңӦģԶԼɴСĹţֱԾɫǷֱӦľˮС
ϰ壬Ҫȥ𣿡ưȴǲͷõȣӱ̲סҪʯȥ
ʲôѵȥˣʯﳶ˳Ķ䣬üôʦǵڻδ֣
⻹ô΢ӷſǰһֱĬĬʱǳЦصĳǸ֮ţ߶漴˳ȥ
ʯ˼Ƭ̣Ҳֻֽͣɴ㲻ٵȣѣںȻ˯С׻˳
ѽҪ𣿡ưɫʱɥޱȣ֪ԼϰһÿӲսȻҪС׳ⲫеһԼҲѲ˳䵱Ƶˡ
ڻûƿˡʯȴȥİչС׵ͷСף취ŪЩʯݺݵʯţԽԽá
ȷԸϵ޵˵Ȼ׾֮Ƭ̼䣬ʯƾճ֣漴תʯšУĿʯδ㱻ʯĹâ÷飬ֻǵӦˮеڣȻ޷Ӧɴʯ˽ȥ
ǵˣʯͶʯ·ļƲ߳ɹϲ˫һУָưԾʯ壬һ΢У޶Եʯ壬ʼƶͣʯǰ
ư׼״ҲԸһͣϰ壬ȷﰲȫ𣿡
ʲôʱðΣգʯ﷭˸ۣԲʾͽ䡣
ȻȻҲǴӵصджͱȻýȥƻһ󷨣Ҳֻˣ˳ͨ仰˵λ׷ֻ뱻𻵵һ󷨣˳ѰҵĿꡣ
ҲŶư׺ӦԥһԾ˽ȥ
ȻеһðʧĴ룬ûκεĹڿеĽ飬ѳ˵󷨱ƻʵ
ЩӵʲôʯһߴưǰУһ̧ͷżԲ˼ƺܹеԪʹʧȥЧԣõĽƣŻᱻɵĳһȱ
ưŵôݣ̧ͷᣬӦϰ壬ⶫҺŵ
Ǹʵϣĵ㣬Ӳסκζ
ǰⶫĵ㣿ڱưһȻ֪ˣⶫζʲô
ʲô
еıԪϬô
Ԫʯ֣ץưյ˫ֲɽһúߴʹСƣȷ𣿡
ԣأҪ֪ǿǺܺõĵ㡭
ģѵ˵Ǳ߱ԪϬѪģǽ棿ʯԽԽӦþȶ˾Ѫ飬ȻơΪģֻСƣܵٿЩ
ʯＱٵĴߴ£ưٶȷ񱼶ȥñ˶ᣬҪ׹ˣԤвӣȴ޲µٿϼ֡
һٵתЩɳȥǰٶȴһʯţ֮ǰͬǣʯû͸¶κεĹâֻһڵĲƣϻĵš
Сףʯԥѵͷ­ſڱһһޱ仯Ĵʯš
ư׼״Ҳ˷Ըŵأ͵͵һȫӷεݣʯһԾ
ĿĹâУʯʵ͸ָ죬ԼӰƯڿУңңʮŽ飬סĳǰ̨ϵҫ۰׹⡣
Ƭ֮䣬ŷ·֧һİ׹˱ͻȻϨһԵִХڿռӿȥž޴ˣױȵƣڳɨڵأ޴Ķڵزγɴ˷ĺӦһеһУ˻ɣǰĿռ䣬ԼǧǷҪӴʧС
һʮ 
һĳУ˫Ѫ˿ʯ΢ţӵϳԣͬԵ˫歶Ҳѹı飬˵Хǿƻ
ĻҪҵʯﰵҵҡͷԣǰȥһ֮£ɡһ
ţ˿ֲĳ£Ǿ̨Ľ棬Ȼδ˵£ԭأſʮָεסİ׹⡭ĽУһԪĵͺȣŰ׹⳹˸̨¶ϲɫӣȥ
дȻ֪ǶʲôԴӵ֪ҲĲʯ㶨ƻ׵ԭˣۼ׹⼴Էеʱ˫˫ŵأ֮˳ȥ
٣ڰգ㱩һġͽ˲Ϣ֮գһۣ̽ץ׹⡣ֻǣδӽʶİ׹ȴѹ汩ǣ̼䵯˵Ρʯֻһӿĵ˳ȥһ߰˸ײʯϣǿסΡ
ǽ״ɫһ䣬ȴȫעʩӦ֮ߣֻƴԪӿշ׹ٶȣʵϣΪҪͶȫʵʯֻ»δռ䣬ѱˡ
ʯһ˲УһưСףҲѻΪӴΣŰ׹ڳȥ΢ں۲һι*
ʯ΢΢һе˼˸͵ƣᴵһ⴫ݳȥڸٿ񱼵Ķ޷ӦҲһתѸı˷򣬳ŽֱֱȥȴǴˡ׹л֣ûаɡ⡣
ֻǣ̴ȴվвԪ֮˲Ϣ֮䣬ǽ滳кʯֺ޵У沼һ֣ưСսŲסΰǺµײȥһУͬʱȥ
΢΢һЦɫ˲٣˼ȥշǰ׹⣬Ƭ̵ĹڣʮָҪ
ѽѽ޵ģûôףʯΣȴһ£ҧҧǽȻǧͬʱλζʧУһȴͻ֣ǡǡڽǰ죬Ҫһ
֮£ʶĳƣͬʱڶԷϣ뵹˳ȥǰ׹˾ʱڰͬʧȥƵģͷɻһ㣬ײǽһƬӿݡ
Сģͷʯۿǰ׹ưͷϰ߲Щһ亹Լŵ˲ȴҲ㹻ðգǹƴǧﲢӿռϰĻĳֱӱ֣гΡ
Сӣԭ㻹δȻʧȥ԰׹ĿƣҲݲȥᣬһӭء
ң¶δĸȣ˽ͬ飬ʯﵹҲӺδԼѶһסӣֻ¶һŹЦСΪ»ǾȥΪ׹⣬ûķˡ
һʶĿԪЦƾǼҲ׹ô
£ǲʯʶıչȣץ£ʶѶʧںУֻεЦƾǼˣƻĺ£Ӧ㹻˰ɡҪǣϸôĶĻǣûɣ
ԭˡԲɫֻüһⲻסɢȻĺڵԶԾ£ĸ߸𣬴ֱȥ
ÿζУıӲˣڴǰʯҪôҪôĴǱӱܡ£ӵ˶ǧ֮Ȼǽ˲Ƶ÷ӵЦһ˫ٶʧ̼䣬ƶߣǡǡ˱ӰķΧ
ЩŹ֣һ΢΢ɫԪԪסռ䣬ᶶ޵һһٶȳʯϮȥ
ôеӴ˸ڣư׵ƤڣȥϢֵ棻СһԭΣʮӵֱֱ֮
ǽʵԶʤ֣ҲȺ֮һʱæңò˼ưȴǵƲˣϣ˻ڶԷؿһơܵüʱȴҲֻǣ⿴Ʋ͵һƣɫһƬ԰ףڱиѪ˿
ʯ΢΢һ׶ڽ̫Ԫһʱδָϲ˫һչٶȹȥһΣȴ籩һ㣬ƴԼӰУҲҪսýдϢᡣ
ư׶ͨմȾ˲ĶϰȻҲϷŹʹˮĻᣬͬʱȥ׷ԪҲҪ滳ͬھζ
Ƭ̣СԴһȫӽֱıӰ޳ݿҧסưգգ۾һȥŽһڣɴӶȥǧ£ĺӣҲ˰ӡ
СףʯͷԽԽãʯ״ϲԾδ䣬һʯصţǼƣһ±еĻĳλԵϰƾͿԺԲˡ
ڴʱֻðڵϵĽ泤Хһ˹ɲǼ䣬㽫ֻԶԶ׷ɳȥǿʯδ㱻һʱͬҽ㣬Һڽϡ
ģʯһתͷȥȴڵصĶѳ׻ȥϸʮ˵ĺۼ²Ҷ룬æѣջصС
ٻعʱԭĽѴϢվɫѱȵʯҺʴ߰˰ˣ¶Ŵֻǣͨòĵǣǲǿ׳£ȴɢƣһ˴лӷڼӲĵĻۡ
ȵȣˣʯȻһĿ㡢㡢ϣôɢ
֪𰸣ޱ仯˺۵ͻȻʼѿʵϣӦ˵ǲٺļ䡣ʵУմһƤУ岽ӣǡ
ľȻ漴˿˼ָŶԷ͵硢˵ǣġġ
ȷűòĻָһȨҲͬʱعݣƵ㻹ֻµһ㡭
ʲʲôʯĵĺУոձ¶ڿе壬ͻȻһη䡭
һУĳצ̽ľģԭ޳ʮָؿڣļŴ󣬲ס¶ɫƬͷ­ڵһʱ䱬ѿȥѪɫУչ¶ĿһβХŴ£ڵ治סĴţĽ࡭
Ƭ̹һͷԼɡԼɵĳɫޣŻĵϣӡֻ޴ޣ·Ӻ壬Ŀ֮ŵɫĻ棬ۼ΢΢죬һβ̣ڿдơ
ࡢʣƬ̣ʯﵱϳ⡶ܸ١мصġǧϹޡ
ں뵽һºɫȻҰףٶȸ㣬ӵࡪͻ
һʮ ⲫ
𣿡΢΢תͷȼųסʯҲôɣ
ôҾͳΪ顯ˡʯЦעȴתڿеİ׹⣬˿λسǱĿģΪ׹ص¡
СӣûйгĻÿʵҲͬһʱͶеſһǰ׹ǣѸ׹
ҪԹ֪ʯӦȥ½ǵ׹ⶥȥ
ðɣȻˡϾȻų΢Цı飬һ̣ǰڸȼյĻľ£һɻǽϮȥ
ʯ˫һٶڻǽʧ˲ƵֶΣȴü졣ֻһΣƺ׼㣬ſȥڿ𽥱󣬽Բͳͳڡ
ٶӣһȴֱһУֻóһ̼Ȼʯöãͨһ׹ڵء
һһֱټҲѹʵɣƼ򵥵й󣬵ڵϵӣЧ⣬ֻ
ǸˣռƵĳ̾Ϣһڶβһβ˴Ż⣬ڿкХƴĶ֡
ֻǣһĽУһĴԶ˳β
˵ֲͬͬһ𡣺ڰУսʼʼûվ΢ãڳĽƣʱĻΪˡ⣬֪Ӻδʳˮӿ棬Ʈ̲ڿС
΢΢ɫͷһӵСӣÿһΣ˳
νǲ򡣡ʯŤӣʶȤ΢󣬡ȻҲΪƷ
ǰҲ¶ݣִʮ㣬ҲһµˣĿһݣǰû棬ǧŻƬ϶ӿɲǼܻϳƶȥ
΢ɫ䣬˫һУǽϵ˫ٶȷɻأסһ죬ֱҡ𻷣ٻˮͬˮӭϡ
ˮ֯ײУռڶʱܲڵһйߡ谵֮У΢ͣЪ˫ֱȥסʵ˫ǣ趯𻷣һˮܼ̳ΣҵֵŲסĳβȻײУ˫Ƕѽѷ֡
˶ս֮£ԭʯɵɶ࣬ʯһæչȥѣƬ̱ƿȴǸռ˵ˣһʱ̱㶯˼˵ͷһΣѷϰȥȡǾŵİ׹⡣
ڼȴС˼ǰ׹ϣʱиӦȥʱ߳һйӲǧĿޱƿ΢졣һͬڿУ״ӿڡǡо߳ǧ޵쫻
⼸׻δʯѾúһƬȣתҲ鼱֮£ɴץסǸոֵİ׹ⷴȥֻһ衣ֻúȻһǰ׹ӦѣԾһһҺɳȥʯۼֿ죬˫һ罫һ΢΢һ漴Ҳſȥһ˹ȥ
ԻʯﶨȥȴԷģһźɫҺ壬йһС鵭ɫƬԼеģȴһͭСЩɰйɲת
ǳ΢΢ſڣѽǺɫҺȥתͷʯȵСӣٽ޻궦ĪϷ飡
ƨղˣʯŭӦ˳ֽǶ뻳С˵޻궦ЩϹʿӡ֮УòȡôҲԼȥ廻Ůɰװױľ
ˣˣѰ·ֲң˫Ŀһţ˿ռеĻӺһһӿ壬Ƭ̣ԭξ޴˽һɫϣɿ߸ߵĻ
ȥɣϵ΢ǰһ߿Ļ̼׾ٵĴԽˮܣػ΢ؿڣʱһƬ⣬켱æˮȣȴȵ˼ͬʱڻ֮С
أʯ״󾪣æȵһǳһεĿ꣬ȴЩӡ
ģҲۼ޿ɱܣһӻʯʱŭеſȥһΪ壬ӭŻֱϡ
ǳʼˣѪвɵһ˿һȻһʱ֮乥˲ѼʶεԼ˵ȴǼֲ֣οھǿʵǰŪɣʲôأ
뵽˴һ뵽֮УⱾ׵룬ԭ߼Ļ˲һ͸âʮڵĿùͬҽһ㡭
ֻǣһΣƴӣȴһɲǣ¶ܾ˵ľġӭϻһ̣Ȼһ߳˲䱬ȻԶԶ֣֮ƣҲʱȵûһ͡
Ϊ̣ʼ״޾֮⣬ٳ߶ǰһٽˡٻ֮ơ
΢ɫ԰׵ľУۼҪҷ嵤Ե뻮һͣ뱬ҫ۶ĿĽɫâĻȥʯĶء˫λá
𣡡·شݺݻеӣ˻ƵòĳХ̶óҲɫ΢΢˼ſһĻ˻ȥ
ڴˣػⳡ棬ȫ޻֮ȻҲȰڳеǰɱвӣһ̣ڻ֮ѡ˺ߡ
ǣڳʵȻУ桢ۼ١ЫβζޣٶȽ䡭
ô⡭ʵԵЩɬһ̣ɫȻ䣬棬ǲ֪ĶȥûʱԼˣԶķУʮ߼
ңҪҪ˭ªݱһӻʯηӭͼⲫսپĶ֣ڼ̵ۼףססϮ棬ʵưסݷâľЫβɨȥͼϮԼĵ̳βһ
һ˫֮£ʲôҲʩչֻƾڿһʤԶԶȥ޼İһ㡭
ʶԵĳʣͼս֮ʱȴѱ׼ԵסƾξҵŤײʼղһ˿ʹĴ̼£ʯ˫ԭԵѪ׹⣬˻˻ľҪʱ£Է˺ҧƬ
һʮ 
ڴʱһĺ߳һȺλ̬Ѽ룬֮ˣλεĻڿвĳʣȺɫ䣬Ը߰ȥ
ʼ״󾽣Ҳ˲˼Ԫͷųǧ𣬶ʱƬ֮Ϲ˹糱ƵȺֹƤڵʯҲƵð̣Һ˿˼ߡ
˿ĳʱʱɣһٲս׵ƿ·óڿ񱼶ȥ·ͻȻ֮£Ⱥ費һɲǼʧ̳֮С
Ȼ֮Уڵصʯ򣬲ʮȥԵ޺̬ѹ£Ī˵뿪˵仰Ҳϼѡ
ãҽϻȥʯֵܽӷ磡Ҳɴ࣬ǰ޺޵һţҧгݵɺޣûܽͽͻҲһˣ
һѻָε΢Դ󾪣æ˹кԣ
ֻǣڴֱѬ˰գһʱᣬ˵ĻһԵĻü²Сӣ˵ʲô
ȺƬ̣һͷսսĲ²磬Ī˼ǣ޵ⲻгԣ
ƨûԹ֪òóԣ
Ȼûӣһͷ̾磬룬Сӵ˼һָޣӦúգ
𣿡ͷѯʵĿɫ΢죬߾£ֶδ³ʱ˹ȥ
ȺһҡͷԼͬ޵СǲȻҪֵ˵⿷ſεѵãѵã
ѵòѵã˭Ҳ֪ʯڻʱŷԼͬһ㣬һСԵĻԼר־ĥеĺǼƣԲٵ⿵Ȥ
ʵϣʯＰʱõĿڹֻλæӣҪζӦǾ䡰á
æĵǸĳλҵæְ˽ŵĽ޻ĺѴнȳһ·סͻʱŵľҲڴ˵ȺʱһͷҡҡڰڵڣŮȻ漴Цֱĳλ߳ŭǿһӵߣȥ׼ʳ
ԭ֮ǰ֮󣬹ȻҲ͵˲ͬλã޷ȷƵķǰҲֻܾԭع۲ڲ֮⵺ϵĽƱ㱻ľƻҲ漴ʧŵ
˵Ҫллֵ㣬Ȼ´ûгͷ֮աϲɫмץʯ˫ۡ
ƼȻѱȺ뿪졣ʵϣڷĴһĳХ󣬱һЩ󵨵սսͼ뿪죬һ֮£ʱϲ񣬷׷׻֪úһƬӡеļλִȴż侲˼ʵǿд̽ȴǡǡŮǻȥЪϢԼּ룬漴ײ޵ļս
˵Ĺͣһ㶼ֲϡ޻ιֻڵϿЦҪлҪȥлľҲ˵İͻ
ҲһƬ֮ɫͽĿĺڣǧ걻ʵȴǲݱ粵ģҲֻʯһЦ
ˣʯŶͷӻȡһϴⶫǵô
ޡ޻궦һ֮£ʱɸߣ˻šֵܣ㡢㡢㡭
ȻⶫʯٺһЦ½ȥ뻢ϸϸһ˵ľҲʱʱŴȣƿڴ
ģұ֪ǰͻǸ쵰⵺ϣΪ˶޻궦ʯֵڣ
ʯҡҡͷ˳ȡ˿ˮסԷԻ޻궦ǶˣеĺҺྦྷȴĶȥ
΢΢һһ仰ȴ˴һҺྦྷʲô
㲻֪ʯȻҼľǶһӣΪʲô
ӡû˵ɻͷȸǰҲûἰлʲôҺ
ȷ
Ȼ޻궦ֲǴµҴ󲻾еҺ塭
ˣˣʯյץͷƼǶǴ޻궦зġ
˼һ󣬻ûнɴһ̸߲ǶҲѱľȥ˵ʱѻ㣬׷Ҳûκá񶦣ԼɢĺʯȻĶ̲סѯʡ
ֵܣ֪Żе޻궦䲻ɣһԻЦУӡʵ֮꣬Ȼȣ
ԭʳλ֮ʱͨѱһֻϹޣΪΪޡһΪ͡ʵΪֿѡ֮ʱܷ޵һӡ޻궦Уһļ룬һҲ䷨ͷԻе
Щ֮꣬ϹޣѬһڶоʵԺ졭深УҲΣÿһΣҪ޶е֮ꡣ仰˵ģ޻궦Ƿӡ޻궦е޻ꡣ
ʯ˴ĽźĽǣܽЩһʮҲҷźǣЩ޻겢ʵʽڣҲûĻԼֻҪÿֻϳʮ֮һܷǰҸˡ
˵ôףĽ֮飬ҡͷ̾ٻ޼ǿĵڶʮߴʣҲֻܻңЩ޻ǰǣϲҲǸ⡣
ֻҲܱûĺãʯƵ˷֮飬ϴ󣬲ڱ㻽ֻҿۣ
ҲᡣĻشʵ
ǣ˭᣿
ûˡ
ҵʯʱʹȥŭУͲ֪Ų𣿡
ʵ˵»ɢ޻궦ʿУӡڷСǣ⻽ֻ֮бة֪ҲֻǵѪʹá
Ҳ˵ʯüͷŻϣΨһܹʹ޻ģֻСֻС
˶һۣͬĵͺͻ
һʮ ɲ˺ó
ɫ¹⣬ڴصÿһ缡ϣȺǵĽӳУӵǵѳ׻Ϊ񻶵ĺࡢ߳ԼĲݷľݣµĺУĺУɵ١
ںһ࣬޾ԨϿգչһƬƽ̨գⱻΪ̨ڣȺᡢɭȻĵطһҹȴ˾Ƴ֡κ
üЦĻԣʵǼʹ£Ƕʯ˵̶̵һʱУѱǰˮø¡ƣԽżû£ǣ⺣ʳﶼƣֻȻȪˮȡ֮һʮ˲ӡ
ʵϣκˣһͷε޾λϴԴλȴһˮĿʱʱĽȼееĳƽԲϾƵķʽйԼķ޷ʼɡ
ƹѲʯеʳǰһִ£ݵλѳ֪кδ㣿
һԭϯʱ˰Σһλ׹ִ³ԵҵȾþӺ⣬֪ԭΣ֮أ
ʯȴܹˣΪݣ뻢ͬΪ֮ԭһͷԻǣžʦְ֮²ҵӦԭңʿλǳȺ²ʺס
ԭˣš΢΢ͷһ٣ֵֵܵ˼ƺţ
ңСһҪλ±֮ҲΪʱѰʵ֮ء
ֵܣл˵Եδ䣬һ˼𵽵ģͬΪ޽ᡢԭͷޡ
ֵܼξԮ壬ֽνĪݣҵȸҲЧ˸͵ģ޽еΨһŮԣΪ橣ԭǺ
ˣԭΪĻǵ걻ľƭ󷨶޽ᣬҲλִ£˷һǲסͷ׷ӦŵǼƣʯҪǹ׵ҲǿԿǿǵġ
лλֵˣʯϲ˸Ҿ漴ֱӣſˮɲ彻ս֮£ϸϸһ顣
ôֵܵ˼֮ɲ壿֮ݳ˼Ƭ̧̣ͷʵ
˵ʵȷˡʯ֪ദҪõıŪӣ˺޵ֱԵˮԭӵеĵڶֻ࣬±ɲռ˴롣ֻҪҵɲ壬ݽ輸סӦʲô¡
˵ҵֱȥЩ񲻸ӷ㣿ֺαȥЭˮ壿ȴֱڿ죬ɫ䣬΢΢һЦȻֵܵĽ⣬ǰˮԭʳǲģС㾡ܷġ
ʯҲ΢ð亹Щûʲôƶֻƾӣ˫н㲻ãδˣ˼
ֵܣĬ־ٱ
áҵ˼ǣλݽ輸Ϣȱʣˮṩһ֣ΪҲУ˿νպ帴̸֮عԭǲ١
Ľݡޡ˶һۣɴһ̽ʯȴ²Ƭ֮ڱɾģҲļԵֵѲһĿȴǡǡϯһֱĬĬ΢Ů߼ȴǱ˿ȥβӰУʹͷ֪Щʲô
ðΣǱߵλִ£Ҳ׵±ݴͷתʯﹰֵֵܣҵΪ¿УôһоͰСˡ
ʯæɫȻңν
˵һ룬֣ǵĻɲ󣬼ƻȴҪһССı䶯
΢΢ü˼ǣ
ȶűһ磬ȴ˾Щ䣺ҵ˼ǣˮṩļ죬»ǷȱһЩ
ɫһ䣬Ŀд˾֮⣬Ȼ˵ʵҲֻṩ죬١
С㣬ˣҡͷĿɨڳλͣȻЩбᣬ䵽ȣԣλɷģ
˵Ļʯﱻ˵һ죬ȴݵһӡࡣ
ʧˣΪһ漴ݣʩô˼ǣ
΢΢һЦĲһ£ɲľӵںδɴж٣
⡭ʵЩһһʮӦɲΪգӯϼԼʮյĺ̡Ȼ岢δ̤䵺ݱ²ɲ˳ƣյϵԭԼֻǵ϶жޣԴҲʮֳ㡣
ֻȷ𣿡¶һ˿ϲɫ׷ʵ
ɲÿǲľƶϣӦûдĳ롭ȵȣ˼Īָ
Ȼϻۣҵ˼ˡ͵ЦĿͶȻЩãʯˣݽˮĵ죬ҵȲɱգɲľӵ񲻸
ʯŵôԣʱľ벻֮УԼҲܳɹִһ̻ļƲߡ
׿мᣬһȺƻ󣬾ǻ裬ƢֱЩģѾӴסνɲɱù⾻мλѪģǿʼŮѯɲ˵нͷ
ģûԹҲ಻סѯʱʯͲסİһۣŻ֮УģǶʳ𣿡
ЦЦԴЦҺþòˣѵÿЦô⣡
Ҳ⡭ʯ￪ʼϣǽԭĻֻ²꣬µİնҪɱøɸɾˣ
ԷЩɲ˷ԭֻ࣬һ㣬ҲνԭЩô
ʲô
˵˴ȴ˸ӣʯе̨ϣ·ǧ񣬳Хһ˳紫֮Զ
ȺŵûХʱѻȸмµģҲͬ鰴ȥǧĿ⣬ʱڸ̨֮ϡ
λֵܣһԣĴһƬչ˫۵ⱻǧܾ꣬ǧĥյ죬ȴҪл˭ˣ
Ⱥ΢΢һ㵣漴Ҳ֪˭ͷβĺȻʯֵܵĹͣ
ľĹųˮĻʯȴɫͨ죬ΪΡ
Цſۣ˫һֽѹȥҵȻ죬вбɱߣȴǶ֪ͼĺӣգʯֵֵǿԹô
һΣ·Ⱥʱ䶼ʡȥˣ꣬׷׺ʱҳһš
ֵ£ҵǣ
յģĸȥֵܵģӳ
ֵܣ㾡ܷҪҼŮҲ
ޣܰԣǳŮҲҳŪ
ģĪͷУƯĹŮɣ
һʮ Ҫ
ۼ⻰𽥳Զ֮ǰӢŵĻҲβѣ߳ŭĺĸӱ죡
ХһʶɱȺʱһֻλ֪ôģȻ˭ҵŮʺʯֵܡ
ţֵм仰Ҫ˵ŭδϢĻӵļЦĿ⣬һ죬ɴ㽫̯Ӷ˳ȥ
ңٲ֮£ʯ类ӭһȭ㣬ʱûЦݣѱֱȥ
ȣǧĿ⣬ǿиѼϼܵӣҲֻӲͷƤλСԶԾӣһֵܹȫ
ʵϣʯ˵ȷʵǽƵƽȷ޹ءʮŵȺȴ·λǫ֮ʣ񶼳ɤӺֵܣ㾡˵ˣĪҪ
ΪȵԵʣʯҲ½˼֣֯ãŹݵС֪λֵܱϣһӵԹֻԩͷծλպطԭʱܹЩɱŰĪҪЩ˿Ԫ֣
ȺһƬ̣׷ҡͷʯһðΣһλµ¹ӣĳиֵܣҲδ⽫ҵ忴̫Щ뾡ܷģһΪܣҪɱйߣҲֻѰЩʿ֣
ŵôԣʯףΪλıɱ˶٣ǳٶȿڵλ룬ȻãЩʿΪ
δ꣬ȺһƬȻҪ֪Щǵ𵽵ϵᣬӳһֱǽŵĿɺ֮³޵ӣҪǷһԸ·Ҫȥһ㣬û塣
Ⱥ鼤ʯֻÿǿɧѹȥڴ˱ǧ꣬мϲѷȻˣֺγˣʿ뵱ЩϹʿʲôϸ鷳й߸ô
ˣнĬĬͷ˼еĵʯ״ϲæٽȷ˵Ѱ㸴Ҫ¾ȫСԭֻΪ游游游ɱ游游游Ǿãɿ˵ùȥ
⡭һΣЩ̼Ҳƿԣ᲻෴
Ƭ̣ȴԾλǰ¹ӣеֵܣ˵ĵҲôЩʿơ¾ĻֵΣ
ȻۣʯʱͦӣݵƣֵܣǲɣȻǾ£ȡڴͳͳֵǴ
ʿζظζʯЦ徹Ϊ棬׷׵ͷӦŵʼȽζ
ЩƫֻٶǰХһȺעλֵдĪ˵С£ٴ⣬ҵҲӦ£ңԪδȷʿ棬λֵܶͣ
ȺԣΣһȽģΥ
⻰ʯھͷȥ˿ʯó࡭
ȥĲ˴֮ĸң֮磬졣úʯȥˮɽһƬڻΪ󡭡
ʵڲˡֺ˼ʯ͵Ķӵϧȴûƣ
˵δƣһȸءŵôԣΪֱˬͣס촽ҹ̣Щɲ壬Щƻ
һҲؼһʱɣݵһۣתͷֵܣʰһԼںΣ
ȻòʯﱾҲ˵Ĵ㣬ȴִ̫٣öԷ˵Ȼ滶ϲԵŮʦǾá
ߣȴǡǡ˲ӰУɫЩ׵΢죬ɵһ΢΢վ˹ȥδȻ⿪ϵĽơ
Ǹ˫ڣʯԶֵոְɣԺл棬ɱʲôͻȻϮˡ
Ժ㡢˼ǣ⣬Ǹ𣿡ԭе費ɵһ˫Ŀи¶临ӵɫ
ʲôһǺŵԵģʯ΢΢Ц˳ĶԷԴȻˣֻŮԡ
ֻǣԳƺûκЧԭص΢죬·ѾرеĹܣֻǱҧ÷׵ӣʾ˵顭
ʯȴԷ飬ֻѻϲóˣҲ˵ϵĳϯȥ
ȡһ£΢Ĵӱ𣬴ųĲ˵ˣҲԴЩɤԼͬĵתͷȥ
㣬ǷһҪ󣬻ǵ𣿡ƺ˺ܴ˼¶ģʯĿУ΢컨˺ܾʱ䣬ŵ³
ǵġһ˼ʯ㷴Ӧ漴°͵ôνҪǡ
һΣڵɫ£Ӱͩ˫正ȴٳûпڣֱ΢ҹϮ̵գǲȻѹͷܿӵĿ⣬૰ҡǽáҪҪ㡭
Ҫʲô
ҪҪ㡭Ȣǣ仰·ǽ󣬵һ¶߱˫正ɣȥ
ѿڶĶ̶̼֣ȴ·ħĴ֣һ˲佫еϣͬʱֹ̨ͣϵĻ棬׵Ķһ̡
ॣȫļžУеıȻأ˲˵졣ԭϯϵŮӲԼͬһǵĿУȻԻ󡢱ŭ꣬·еУһ̵֮С
㡢˵һҪӣʶ״̬УظȢȢǣ
Ҹǰе˶ᱬ˼ԭѵڵص΢죬仰󣬺ȥ˲ɬǳЦ΢΢ĵͷڽ󣬷ԼλӵıǿʵΪǵĲ䣬ҲҪ
ֻǣĿģΪ˲䣬Ϊŵӣ˵һС
ǸȪĵУһĻǵΡʯĵͷȥݲӰУ£ҲܴӦҪ󡣡
ǵģȻܣҲ˵̶̵ദܹٸ飬ҲŮźĿ⣬ңԶʱվӰعԸ΢ӣŽʱ˵黰
ΪΪʲôһļžУŮĺͬµ˫正ȴʱӦҵŵԣѵ𣿡
⡭ǣ˵ûʯΪѵͷƤҲ˵¡ĵ£˲ѵ£ǲӦġ
ôӭȢǽãǻ¡ĵ£˲ѵô΢׷ɬ̾˿һжˣ֪ӺʱԭӦ컵һĻѱĳֱۡ
⡭Ȼʯʱ
һʮ Ӵ˲
⣬Ȼ㣡һͻأӦ΢΢ҡҷ˵ĪʩʩȻǰסʯı۰˳Ӱصšһѡ
㡢ʲôʸ˵΢ȻŶ˲һ֫壬޲ĿܹΪУŮӵֱ۶¡
ʸеġĪӯһЦ΢΢ͷĵĶʯ˵أ
ƺЧʯӣԼľȻŮ
һ棬·𱻳е΢죬ҲڲסĲţ˰Σǲһɤ򡢷ܣûôƺ
֮ԲǲüλóԴװˣĪĿ⣬ɨʵ˵һѾ̫ˣȢ㣬ºҽôֻԵҪ㲻ǻĵأ
ҡҲţɤױ¶˵ķ
Ųţ㣡ʵϣһ֮ǰǱԷӻƺˡ
㡢Ǹҷ𣿡ȻΪʱϣƽղŵϡ
ȻԣĪ̩ȻĵͷǳЦϣδ޹ʯǴú
ʯһϴ㲻÷ôݰɣЩȴԷʹ˸ɫʱ򣬵ҲϣСδȢĪǴú
ں˵ԣ΢΢漴ԼͬתͷȥӰ¶Цʵϣڷĵ˶͵һ޸һʻˡ޹Ҫִֵ֪ʱʯɲĪھӪշô
ֻϧ񼤵£ɫ԰׵΢죬ﲡĽãڳĬ֮ڱһϣĿͶʯ⡢ô˵Ļ㣬ĲԸȢң
ǲԸǲܡʯҡҡͷ̾˿΢죬Ǻܺãֻǣпԡ
ԣظʣ֮󣬴ű˾Цڿеȥ
ԣνĿԣֻΪǽĹ̥Σ
û˼ֻǡ
ˣ˵ˣ

֪ӺʱӨҹգѽڵϢӲϼӾķУɸܳ΢֧ɣӰǵ۽컬䣬·ԤʾŮ֮ĵ顭
ȻУʹͷ˫正Ĳ̨ĸߴҵĺ紵Ϯǵ½ɪɪӰȥ
һ£ȻʶԵʯ͵ĳȥ
ͣҶˣӴһЦУӰڸϻһĻߣ׹ĺ桭
ΪΪʲôһϵӣֻüץסһСƬ˺½ǡ
㣡УһӰ·תŷ£ʯߡżɼһǹ⣬ԿǣһǩżȴĿ⡭
ǡ
Ҫʵ˵Ҳȥտˣ΢Цӣ⴮ݸɫȻĽá
ʵϣҲһʲôֵòģʵ˵λǺƯŮӡ
㣡

½ء

ˣԲɱ𣿡
á
Ļ棬ܶʱʱĴҴҵܹģֻһ뺶Ȼ
ԭ泩һҹĻͻı磬ʹ˻˾šȻˣʹֹ˾ۻᣬԻطЪϢʯԭΪ΢ͻȻףԼᾭһ޿ɱĴ׺粨֮⣬Ů˸̾һλŮӵĲҺ󣬱ûٶʼٸߵӱʾκε벻
պĻ˵Ҽҵܵò䲻ˣҲ޳ڴȴһϸһ죬΢쵹ù͵ùڣײŮԴʯԹ˭ءպҵȰŵܵܿýЩٹҿ顮ŮӣҲͰˣ
۵ʯ˿ЦҲҲκεķʵϣǰȷŮദõҲһѣڱǺؿﶼ۴ֻʱŮ֮ĸ飬ϸ˵ֻһʵĺø뻥֪ΪΣһԼŮ֮ȴϲ飬ѵ˵ΪûһһƵ
ҷĺ˼벻ᣬ֮䣬񡢸ӹ塢½ǨƵ˹ϡȻӵһЩǵʱסҲû̫ɧ벻ںҪĵʣϰһֹ˼𽥷ϢֲҲܹӦѮң;ڱĵɼʳҲ̫ǡ
¼ȶõգֻƺƵǨƴʹ̣峿ˮУŰһХ뵺ȥ
ôʱȺεǧεĿܹɣһ̣ʧеĺʱв˸пš̾Ϣţ˼֮ᡣΣϾԼһֱļ԰
һ·޻Ψһвģǳǧ˵ԭ㲻ٶȻϣּ˼֡ʯ΢֮ºٲȥеЩŮӣÿնԹԵڰͷݼ˼㣬ҲʱеϹ޵֮һֱʱӲȻԭҲļɿԣԼֻҪſڽڿбˡ
ȻʯֶЩЦһԵĻ˿ȴϲǲΰ롣ϲǣֵܵĽԶԶ֮⣬ĲǿһջȫͬǵǣÿλɵѧͽʱԽЩһ壬ɸɴɵͷЩеԪ·ʯʶһ㣬ȥҲ¡
Ҫϵǣھ˵ָ֮޻ӣһֻ˶̶̲ձ¾ۼ㹻½ǵԼѹ˻ȥǰβͬҲ˻ǣεУܽ⿪˽ȥȻȫʮ֮һȴʯԭȵĻ˲٣ԭȵЩֶΣҲǿֻ࣬ϧ˱ϣ޷ҵʵԵˣ
ȻԵѡܿˡ
һգˮʱϥڰͷ­ϵӹֽһңңָԶȴĻ£һѸݷң׷Ŷ޵ӰסԪ
ϣƺСʯＫĿȥĻȻ飡
Ůɫ䣬ưײԸҡһ䣬ѻԭΣʯ˳Ծ䱳ϣ˫һУưչ˫ʱȥ
ɶŲǲսѻĪЩŭ黮£ȴ޷졣
ˣȥҲﲻʲôæοתͷһԵĴҴҸĻܷʯһ֮
ڳܷģ漴ϵ΢΢ЦָУһƬ֮ڣڿնųɼָȥƬ̣Խưףٶȥ
һʮ ĸֲ
ģͷ˦ںּŭסôµľ޵Сƣüˣ
ưί۾ķӶֻº棬סصٶȶʱ˲٣̼䣬׷˼ɾ롣
Уôãʯ־ϲཱུĺ⡣
ҲûҪȻư׵ԭǣٵ鷳ٵ鷳ӣ»ܵĳλ˵Ӱ졣
ڴʱǱӴܵľպӲʱ˰ӣб߻׹·
СƣһУư׶ʱ⣬ٶȥۼʯһԾ˫ڿлǧʱһ˲ƣѹס´˳һ뻳У漴չȸڿС
šŸ磡ĴյᶯԵһ˹ǰӰʱίСӺļԷĻУ
ԭ㿪ϼЦӣߵ˶ôһޣʱϷ˼˾⣬æҵİοֻǣСƺõӷ֮һʱﻹƵס·ҪǮƵģԸϴйˡ
æһ󣬱޵ķѵʯҧҧɴԷСһǷཱུСϡֹ飬ʱͻȻϮôˣֻһɲǼȼյͬϼһǰһ£ʱ׵צݹȥ
Чʯô˿æưױϣСٶȲһҲƵķȥǴǱߵļ׷й
ֻǣʱǱߵսȴѽòˡһʵǿŶ㣬ĵ׷߶ѱȺ¡ʵϣһ飬ֵɲɳʵǿ׷ο֮Եеʿǵĺᡣ̳Ѫǣ־ĥ£ʵսϻǷȱǿȴֲһơ
ˣܲңͼתŭĳλʽսʱһҲͲסĳ£ԡˣƺԼ൱⣬Ȼקλҵɳһҫ֮⡣
д˷ͷӵʱŭȥһסԷĲӣҡͬ˹һ㣬ۼƽ޵ľͷļһǵŮҷͷģ
ҡҪˡϢ÷Ű۵ݣϸ˿ĵ
ҲҪ⳥ҵľʧѣ
㣬Ҫʲôȥˡ
˵ģ

Ȼ˹Цݣݲɵõñּ䲻ԤСȻһ̣ǶԼһ򰮻мӵϣ㴫һʹ
ʲʲô
ȻתʱŷŻŭݵʯЦԿһﲻѣⶫȴʺȡ
ֻǣȣϣڶģ޷ƵɱҪ֪ޣһȥĵãѰܵһ𣬱𣬵ʱǰһȻôĲϣνȡ
˵Ҳǣʯһ漴Ĺ⣬ݵĻ˲٣Ӷһǡ
ô˳ҲëӺˣ
һ󣬱Ⱥɻ֮ϡԭֹס飬Ů󣬷ٶȱһԵӶˡǷҪһڡĿͷ
ַ๤ﰲοµСӣֹͣһһʮĽһ顣
ԭʯߺˮ㰴ԤӼƲߣɳʹɲԼͣսԼѮĽʱ䡣ֻǣʯ;Ϯһһķѵʱ䣬ȴԶԶѮ
ɲʱѵˮȴԲϽʱթǡϵԮҲѼʱִָԪҰڤ㼴빥ӯϼˮ屾Ϊ±޴룬ǿ͹ʱȫ߰ˣձ㱻ɲɹǰ漴ס
ȥ֮ǰڳв´ʩԷһפǧԭľټϣ֮ʣһˮ壬ҲǱܣЭ£Ҳǿʮա
ֻǣ˭Ҳó䣬ǳ޿ɱ£ˣһֱоԼûʲôôԸ£ҪԼĻշȥѰԮȻ³µ˿ھĽҵˣûжΪˮṩҽͷ֤ԼҲܰŸ飬ջ̤ϻգҹɫɳ˵ȥ
ϧ;֮УȴǡǡײѲߵļɲʿ׷Ų·ûķ򣬷֮ԽԽԶʧ˷ǽײڹʯˣֻһԺɲסܹʹȥˡ
ʯ˴Ϊλŵ˿ֹǼɲ׷֮У˵Щ*Ĵֿ̼ߵ񾭡ŭ֮£ʱȻץһ²ʩ˽ƣ뺣Уڱ亣ˮĴ̼£Եɲ˶ʱ˹
ѡ񣡡ʯָˮвסڵķ²ЦҪôõǸʵʵĻشʣҪô
Ƿ²ȴǼ̳ɲеľǿʯвϣˮзһƺߣη֮Ķȥֻһ֮£ʱɫҰףͬһ
ϷϵޣһȣѪȵĴʯֵܣһﲻô
Уʯش𣬷ŻӢ۾ĳλɲˣӦ֮ɫҪ֪ɱ뱻ԵȫͬĸЩ֪Ӻδðħ᲻ὫԼԵֻ֫ͷ­Ƕ
뵽˴ķ²˷ʣһһʮĽı𡢼ƻгֻҰڤϲΪ֪Ҳ¶˳ϵйûˣȷûκ©ѵȴõ޵ʱɴץȥָλֵȥˡ
ĺ𣿡ԶĲҺ뻶ϲ˻ҧɫ̵ʯȥ
ȰôЦŵ̾Ϣţ˶٣ֿڵãȻбЩȴʼսԴּ⣬ͬķʽԴԭաЩɲ壬ֻ˵ǱӦжĥˡ
ҲҺˡԣؿڣĳ˿ֻǣ˳ˣʵЩֲ
ֲ԰ӵ΢΢һЦб޹Ȼˣأʲôԣ´һֻҲҪˡ˵ĸֲ
һʮһ ⲻǴս
˽⵽Σƺ󣬰ʯĴߴ£߶ȫӿƽٶȣΪ˼ĸأܹеڿи棬ֱľЪϢָ
ٶ£ԭԤƻյгֻ̣˲һհĹ㼴ʱǰǰ̽ļڴԼߺ⣬ɲսѷ˽ӯϼĺ·
ᣬֻײȥʯͷСͺľޣĻὫЩռԭʼУ±Űĳ࣬ϰɱȥܴݻһֻұ㽲һ¸ݻֻ㽫֮ɵĴֻԽ࣬õĹ±Խࡣ
桢ôǰʱֳһټĺܲҲʯԸ֫ڶپȷŻ֣̼˳ȥվͷһģЩȥæץżƴëҲҷ֡
ʮҲҰڤΪĸɽΪεİεĻλ൱òӣλӣǡǡɷĬ£ҰڤĳܵĽ
ˣŸɲ㼫ڵȻҲڴ˴սУɲˮӯϼصɹǵģǷˮûԮ㹻ˮȫɲ幹ɲκεв֮գݴӵľȴֺƿصˮУǼܷƵ°
ÿһλòС檣Ҳ͵Ұڤϵġڴϵʵչ£תģȴĳͷ
ˣǱߣƺʲôڴʱػһָԶĺ棬
ȥƺ̧ͷȤҲǷȱȻԸɼֻսȥ̴սֻǹ·ģһɴݻٵ
ɡǡһһȴԵЩɣǡǺǡһ죿
죿ƶģһʱɫ¸ͷ̧ͷһ̣һ˾𺳵ı飬ʼųϸ֡
ңԶĺƽϣһ޴ĵ죬̴ͨٶӯϼʻΧľˣѾúХݣһ£ɲս֮С
һ̣ļХʼ쳹գɥĲ֤ˣʧȥǣסǶȫҪ군
òϣɲӾ͵ʿŸ޷ֵΣʱȻдĴֻȻʻУСסٳĺ
ǡǲǺƬ֮Ϊһʿ˿ֻŵļХǰһִĳͻȻӺ𣬸߸ͷ­ĳ޴ˮ緢ֻڼٳеս׾ٵһˮУ׻Ƭһֻʸδü
λͣڳʶ޵Ĺ΢΢ļֻս̳ųȻܼļʸͬһʱ߰ͷ­ľޣͼⴭϢĻ롣
Ȼ״ݻƻģ˴ľŭˡӿľǰûκһֻսܹοԼķƬ֮ڣмҲұŭ˾ڿУ
׹뺣УΪùһңֱڿײ˺Ȼֱľޣ̼һǵ³
𣡡ԶսϵǾ߱һָߵĻˣӶָսɢܿǾ޵ƣԴľ󹥻
ֻǣֳսڲԳľ޶ԣκáеļܼ̬к󣬱ᱻһ㼸͸ڵ漴׷׹һ֦δ͸ȥ
ǣĹ£Ǿ޵ٶȾȻûκεֱֱͣͣײ򱾷ĴӴٶȵƶ£׾ٵĽʮֻܵս÷飬ڵָӴԶЩˡ
ʲôЦ˴ʱڼװϵָӹ٣Ѿʧȥս־
جȻδƬ֮Ѿ˷ߵľޣȻٶۻأЩɢĴֻײȥֻĳλΪӴĹյӲܹ⣬һº͵ˣΪλȳ̬ϮдЩæµľСͧŹ
ӺƯںϵƬѪԼɲˣ˵սһѹԡɱĴ̼£Եһ壬Ҳʼ˫Ŀ죬ס촽Ͳסͷǹɱ¾֮ˡ
˵ְ𶯣ѹ˰յһֹϢѷ׷Ծ˱֮䣬糱ˮӿŶɲСû󷨣ûϣûоЩϺХŵޣƾԶʤڶֵʵͬһѼ⵶붹㣬׾ٵĲÿһ֡ÿһ̧㣬޲ĲҺɵѪ꣡
һȵĻֳֶľ޸Ӱʮ߰ʬ߸߷Ⱦɳ졣ޣȴսƫץżȣĳ쳤ХһȣȴֳɸߵĻԭ̤֮׵ýЩɲˣгìŵݳһ룬˴ìҽƮš
ˣЩȽŲ˵ޣҲн뻯Σ̤˻ҧֱսڣ˳׵˼ʬɽѪ
Ƭ֮䣬ǧ˵ɲ˹룬ǿһס˻ӪɱȺϷţ޳һ̤ų浱ɱȥƾʯ˱ϸߺֹҲ޷
ˣɱһ񫣡޽֮һĺ橣ȴڲ½սֻ΢΢ЦЩɲˣҲԵֵĳ
ˣݺһϿȥֵֵܣģҲȥΣ
ԷӦλԡ֮ɱ¾֮ʵĺҲֳԭΣһϲɫĲڶȥ
󣿡ʯ￴ʧӰ˿Ц˵ʲô
͸Ƶļ϶ɵļʸ뽻ĹӰ¾𶯵ĵ棬ڿ֧󷨵أһǳʼײԼµǽˡԴ̵ĳǽɲĺ¿ʼֻܼ֮ԼڳǽĹˡ
ֻǣˣҲֻӻĽ٣аʱҲľʱʲôԵֵɲŰ
㲵˶̾˿˼֪У䵽ŻͻΧԮСϣ֪Ƿܹ˳ѣɲ˵ħצµȴģǱµġ
صԺУֳ֮յĲҾӲ΢΢ĲȻһݵ΢΢֣ȴŵַصС΢ɲЦݣҲϵȥ
סУΪˣӣѷƺ˷ڵףҧסصŮԣһذףһĵ𣬡ܣôҲҪΪס֮
һʮ ϼȥ
ǡǡ߾ŶƣΪڵʿľһ̣ӿֳ˴δйĿϲǡԮ
ͺһڻǿͷļ¶ĪҪ˷磬ؼλ
ôһѣЩϲʿʱ亹æٶȾΪԼȫΨһϣмô²Ԯִǧ񣬱ҪȾһ뽣ϴˡ
˶ϻʱȴȫȻ֪λ򶨵ŮУǷһ㣬Щ䶼Ҫһɶ
ȻԶ͸Ƶļ϶ǿԲеɧҡһŮԵֱǹӵΪǵģһϤϢѿʼԼҡ
ˡǣҵԣȫԶǽϵһ˼ʵϣ˿̵ȷЩûгԵ̫࡭Ȼ֮ǰСģսУѾʶı׺ǰһĻĻֱ¼ƳɿֲӰĳȣϵǳѪȣֱͬƬһ㡣
ϸ˵ѾһսߣӦɱݸΪǡ䣬ɱ󣬽ģǽʳٻε壬޻۵ʵͬһ㣬ײ˾ڵɲӪ֮У֮Ƭ֮ڱܹվľʿֱνǣѪҺһɫϱʬɣ
ֵϮǰָžӽҰڤûзȻΪѸݣҲֲ˫ʵĲࡣǹìǽʸЩǵľźֱײʱ޷ʲôвһаٵʿָĽ죬о׽ŵͬʬʱʧȥս־
ǵģɲ˲ηսǽսΪһֹ٣ǣⲢţǱܹĶ־һսеĳϸǣҪԥɱĵˣôɱָΣеĳϸǣ㵹£ҲҪȽì˵壬ô̲룬ָΣеĳϸǣȥĵˣΪʵϣǸ㡭ЦЩ⣬ѪļһẦǣֱʧЦЦ
ֿ־ãУʿѡ˱ŵȴǵģԷûκҪͶ˼Ψһѡ񣬱ǰĵȴʿŶޣͼڽ뿪֮ǾͫУѾֳٶԡסȶŵľ޴
սˡӦ˵ɱˣԶˮʬ壬ԶĵŢУܹȫɡɲӵżҰڤӴ뺣ΨһϣЩ޲νԮϣЩˮҲֲϴɣ
źǵϣˣڴݿɨɲ󣬳ǷΪĿĵĹǶһ߷⣬嶼൱ʶȤĻûΪΣʬɽѪ֮УȻȻԮȵ񣬲һȱøеǣǲԸ̫֮ĽӴ
ͬ屧ŽٵĻݵλ޽ȴòǿеƣʯİȰУˮ峤棬Ҳϵ˫ĺҲѲġ
ˣԿλѪ£սսУʩʩȻ񣬻񽨳ǧ״ΰɡ
ӣ͵Цŵʯڵһʱ䣬ԶĺȻȥһӰųȹС鲽ĳԼ
һ̣޼֮أŵ磬֮ƾӵĻҽĽǲʵţκζ
Ż˶ӣǰʪ󣬲֪УʯеļȻãѱһƵټȫޡǣԥ˫ۣܱ㣬㻯Ϊһҵӵͬıס˻е˶
ӰԶطڱΪطӣΪӦʱʲôԾһأ
ֵܣЦĻԲסۼ㿴üȥȡ
˶ʯﲻһţ˳߷óļһ
һۣ¶Цͬĵ̾һ
УѪ˿峤ɺɡϲҾ̬ȣӭԶһԮʵϣų½ս֮ʱλˮĵȨڸ߸֮ԶԶ̣ˣڶϻ⼸λѪȵĺʱǲԼͬ΢΢սճ̬ʧ˼֡
΢΢ǳЦĺɺΪͬŮԵԵʣδսһʱ֮䣬޽Ŵһλ峤ɴ£·ҳһ㣬Ůе̸У㽫¶
ȻŲپ𺳣ʵϣˮЩʱֵľȱǱʮָм̬ȵġңԷռƾʵʲôҪڴԼ̸У
ͨ˽ڵɺɡ⣬֮ԻʱҲȥ˿־𽥷ſػ̸еֿ⣬һƫ壬Ҳܹܵõ֮Уλ޽ҲܻڶԷĴ˽＼УŤתԷͬʳĿ
ˣⳡ̸е൱˳ʱ˫ȷ˴µĺԭ򣬲ھ֮У̸ʣϸ˴ʱԳŻĻȴԼͬĳˮ弫⿼УӶҪ˽ȥԲĹĵĶӵޣ൱Ƶ뷨ʦЩĻ
ƹѲݾںÿ͵Ц峤֪δЩɲ²
üͷ΢壬ʵϣҲȷΪЩзϵķ²գǷŲãɱַˮϰߡ
ǹ岻Ļ罻ҵȴðɣݼ飬ȴһϲӦ
΢΢һĿⲻͶһס촽ޣаòᣬִ㡭
峤ˣȴ֪⣬΢΢ҡͷҲǳ˵ģżζˡЩɲˣһҲ幥ռա
գһɵվ󡢹˼ǡ
µİбյҲҪѰ֮أɲ˵ȴʺϲˣ֪ʱɷṩһЩϵԮ
⣡⻹δӦͷԸɺӦ֮βסһ˿ϲãһˮĶҪװγðھӣʯ﹫ӵĴزʲô⡣ôؼһ㣬ҪĳӪУõķǡ
ͬʱ뵽һˣ뽫ĿͶ漴ˢһٶȾ۽ͷԵĳλϡ
ڷ׽ʯֲ֮УҪ̧ͷŵһߺֵܣ²
һʮ 
˳һȥȴ˸ߺŴģȴλ³ǣϣȻһ˿̼֮ɫʵǼټ
ʯһվȴΪ³ǣλ糾֮ˣǾδĴҡ
󡢴磬ᵽ˴˴عӣɵһѡѵ˵Ѿ
û£ҹЦţҪȥһȭüͷҲˡ
ʲʲôʯһɽ÷顣
һ̸󣬴ЩӲĽ˺ôȥԭʯߺȺ֮ǰԼΪΪܣֺ֮Ϊħĺ֪ۡΪ۰򣬸ڰ񡢿ֹ̣ݡɹ£ļ¾ӪͰһ㣬
ͬʱյعӰ죬вٺܶն٣Ϊһ䲻ӴȴʤǻԭƵó͢˾ȣһʱӦУΪļλֱǳִܣļҷֱռ˳ĸңңӦϳơΪ͢ɵ
֮ǰѹµ㣬ľĲ߻£ٻԶľӣɡѦΪһͬʱǿĳҡִܵǿΪ˵нǡǡײ˴һİݷãȴ൱
ֵǣǰʮ·ʱ֪ΪΣͻȻȴʹڣ£ʿ䲻ȴǧϬΪϬּ͢ɳ˼λ򣬲ʮգ˱ؿȺնɱܱԼǧˣһʱ֮䣬Ʋɵ
֮ǰԤϣڵҪı̹·ִɽ´˼λ빩ԿŽƻֻǣʱ֮ƱϾܳãȺ󣬾ûҪӺ⽫ʯһ˵ȻأԿڵĻϬ
ȴҲֲԳֻǣĳλλԣλñƣŵҪȥӦܣǳҪԳŴڴҲ裬һᣬɴǣ˳׵һľٶ
Ȼˣҹʰһ㶯ѵǰʯҲƴǣæӦŵ̱Ůȥȫ¡
һԵĻˣЩʧ̾ϧһֵܱ㲻ҵһˡ
ִСܵıʤսۣҲνʯļ򣬶˶٣ּҽ¹ߣһʱҲࡣ
òԴϲ˼Ƭ̣ҲӦˣǲǻϬΣ
òʯȫ̽ɣЦúɺһĻǱˡ
ңŵôԣɺһ漴΢΢ͷֵǴšˮˡ̰ɣ
ʯٺһЦĬȻ˽ЩϬڣ˺ɺˮ޴ڣʲôģӦ׾ٵС°ɣ
ȶ峿׾һˣٶȸǰ̡ʯˮպ̴Ϊһ£õ孵Ӧŵһµ漴Ůر󡣺ٶţƮŶȥԻоĿĺڡʯͬȥƺ࣬޷Ҳֻʱ¡
ֻݱѣ˵Ҳû̫̬ʯѡˮˮ׼ĴսУֻʻͷͷȥվڰϵһӰԽԽɢڳ֮Сһ̾һʱľöֵĺ֮ãʹ
գһ·޷˵ĵִ˱ȴǻƻʱ֡˹˲ЪϢҹ񱼣ڴ峿ִﰲصξֵܶ˴Ҵһ󣬱ָƥ̹ء
ѵ̽ӱ֪һֵڳȺ򣬼ʯﵽ˵һܱʹӴʮ˵ӵѳҵģ·ɫħצе޹Ůһ㡭
ϲȺһط꣬ƹѲĺһ˵ȱбյ̸˴γĹɫ֮УǡҲͰˣϬҲǧ֮˵ǵģǺبʮȲϻӵľʿֵܷʮþɱĺλųƴһͽ㹻Ⱥ˱ˡ
ܷģһʱ䣬ִʯȴ֪еĻٱЦˣСҲа취ӦٲУҵȾݹضأܷȥɣ
֮Ըҿ˵ĺڣȴΪԼȵһ˵ĺӣȻԶʱ˱ȥǺϳҲҪЩ۲ܷӪôܹˣʱΪϸ
ȴ֪ɵֵܣ«ﵽʲôҩƬ̣һ˳Ĭ˵гҵȻӦǻϬɣ
˵ĻϬһ״ʯ΢΢üʵҵıޣѯ˶Σʼվ壬ֻһ˵ˣʯֱʱŪǻϬʵ
ЩҾǧɰʯһԵĵ̲סǰľ쳤̾ĿЩʪ
ϵҷſػ˳ҵȱȻӱ𡣡ļοһߵſ϶ǻϬ״һһʮĸ֪ʯ
ԭǽ֮丸ȵһλˣڸס˰ءʿȴǺĳϣͨΪԴϻۣ丸֮ǱΪͽڸԪ
ϧǣȻϻۣȴʺڣҲ޴ɣ̷ֻʦТģʹʿ𱸣ԾΪʦת֮£辶Ҫͽоսϳͣһ˼主
ȶϱѣΪѰʮ´زĳϬֽ֮ԱռĲϴǧױٻףͽ֮ҲǾľˡ
ҲǸʦ֮ڸ̷ʮ꣬ʿȥҲʮĺˡ˺ŸͶЧһգո¶ͷǣۣʹλϣ˴ΣǷĵǲǰֱ
һʮ 
ǻϬʦµķӣ𽥽ɵһֻ֧ǧ֮ȴҲټЩϬ´룬ͨţͷгǣɱؼףҲδ䴩Ǳ֮֮ʱڣѰʿδ㱻ٳɽ̼ڡܸ١УҲнƫµˡ
˵нƫ£ǧͷ棬ҲҪ˱ᣬСڱץס㣬֮ѡǧ»ճľ׳֮ʿװǱٻ׼Ϭһ㽫ԭɢʵһ˵սȱݡ
ĺˣԭҲ˵ϬֻǴδ׼˽⡣ϴ˴νս˫֮ʱһӣкĳǧϬðǹײܾУ֮ڣֱĺһ˵ɱòסܡӪסƣǲɵֵܾⱱ̹Ϊϰֻ´ʱʧء
գ˵˴Ҳ޷֮ɫһȭڼϣÿÿǧϬ棬Ӳ䵥ĻᡣڻϬϣٶؼףСܵȻҲֻܴ͸Ƥı㣬޷ش
𣿡ʯ﷭˸ۣһתͷһԿ㣬ѵЩƲô磬￪ӵˮֻߣҹ͵Ϯ
˵ɣЦڵͬϵĻͷϬСܶܡʹ
ʯ￴Ϊô֪ʹŹľʦתͷʵѵ˵ıԣ
ȷˣεĵͷڲǽ֮ñжȣǽ
ˣҲΪڡ̾Ŀ֮ɫ˵ʵʵѵýţΪֵҲ硭
ôǿʯһıԵҲˣѵϣʤֳ㲻ɣ
ʵĺֻ̾ģȴǡ
ڴʱֻһԶԶиߺʱһڹսơơ
ֻ˵ʲôĺԻӻ֣ʾ˵ȥ
ǣƬ̣ųų˵ǳ̡Ҳӭսձ㡢ֻڹ񡭡
ȺһʱžƬ̣ľĳȻƿڴڵڣéôÿնҪһˣ
Ҳ̫ʯȻĿŲڹĴ統ȳ˳ȥ漴һɺܣǼʽ·ҪȥһҵȺŹ
Ҫȥôѵ
ȥȻҪȥعҴҸȥŮȥǴӺͬˮɺҲȻС
һͨøϣ˼šԽǺʱĺһȺǧ׳֮ʿڹҴҲ·֮󣬶ǰս̳Уֳֻ־޸һƥϣҶʮ·ѷһʱ֮䣬ƶʢ֮
ڴʱֻһͨ죬ӭʯĳˮ㣬׷óһͨУһ罫ƥι״ޣм۶بܣһʱ䣬ܾƳѹȥ
ʯﶨȥȴԼѮһ뱦泤룬Ӣ֮ɫ˫Ŀǳ壬ְǻʹһ֮£㲻ɵֹ̾ͷ
ˣڣڶĶߣܵ
벻֮УҲʯȻʼɣҲɵ̾ĿһµϣȴǶʱɫһͬʱǰµҲ׹
ֻ룬־ͷ­һк磬һཻƣֱֱɿ⡣һȻⰰɹˣβ˫βǻľ綾֮ߣס˻˻īƫƫ㴦ȴһŰɫëϢ
ī룿ȴҪԶʤͽܵ˽⣬΢һ޵ܸǣīϽ׵ޣһƤܹĹжǣһ֮£˲ϢƼٶݣ̣˻ʱޣʵǲɶޡ
ֻǣޣᱻѰ佫ѱʹ⣬ȴ˼⡣ȴ֪īڵʦշϬʱ֮оµġī֮ԼΪ﹩ˣʱЧʮ꣬ȴǵʮĸͷ
Ƭ֮䣬ѱǰһī볤зϯȥʱƵһȺʶĺ˼
ңϳôȴƣ˫һУīȥгǹ׼ɫķͷӣЦգĪҪϴһ㣬ֱҴмΡ
ģ˽Ҷֱ̣ĳ̵ȥ󸫣߶ǰսȴʯһס
磬С˼ʯȴ֪Լֵܵʵæһѳסʹ˸ɫһԵǹһ㣬âڡȴԲϰݣλȰ˵˰գǿ˻
Ȱ࣬Ǳ߼Ҳǻ𱩡ȴʮ·֮ˣǹʹ,滨;׷,Ʈѩǰ˵ڣҲòӦа˿һʱ֮䣬һƽ֣ƣȻδȫ
ȻٶƬ̣һȣǹ߰㣬ϲĽǶбش̳ڴʧɫһ㣬״⣬ѱȥһ飬ʱѪ졣״ϲǹһ񣬶ʱصӰֵʺҪУע޷㡭
ۼҪ֣ںһףīʱ𣬿ŨŨĺ˵Ҳ֣Ҳ޶֪ģµİ֮£ʱһת׵ͷӶݶȥЩϵˤĳʱʿ֮
дʯ￴Ŀɿڴԭܸ˵ޣԭȴôһ
ֵܣ¿ҵΪսˣĺЦһƥī룬ĽǷߺޡ
ԭÿνս֮ʱҪеսһܾȺ֮Уֵܹеģֻĺȼˣƫƫײǰ԰ī볤һٰŵĲӻǺõģ֪ǰ棬īһƥʱǷüʱЩȥ
к˸ӦսڻȴҲʲôϲ֮ɫֻλҲһܣӦʶʱ֪ˡȲʤβ罵ҶĽǰ
ƨȰտ˸ͷȺѷ׷ƿڴ㲻ī룬ʲô汾ˣú
Ҳգ΢΢Ц˵ī룬ȴҲҪīСλǲҲȥѰƥӭսҾ
ٺ٣˵ģδ䣬һЦܾУʩʩȻгһ
һʮ ȺŹҵ
ǣɫ΢䣬תͷгʵ
ʵŵԵ˰ˣʯ΢΢һЦѣС׺ֳһΣ̳лɶΣһɳʯ˫ĿʾĶǰī롣
ˣɫжʱ˼ֽ䱸֮⡣
ϸ˵ǰɡЩǿӦʵϣϸ˵Ӧˡ
ԭˣʧˣöԷϣڵɫʱ࣬뱳Ϲֻǣڳ׳ֺαΪȷͷУ
ʵ˵Ҳ룡ʯҡȣС׵ıϣӦձȥҲʰһɽһɢΣ
ڳڿЦôŵЦǾĻɫһݣгǹ
ӺЦ𣿡
ô˵΢΢üǹƽƽݳҲգ䲻ţҲԸڳͨͽ̣
Ҫս˵𣿡ʯֱӣ˫£Уô
һ̣˶ע˫ֵʱҪֵӣһ˳Ծǣһǰǵˡ
ôϴϰɣһƬľĿУѾ˻رӣµԺӵļΪ׼ˣ
ңĺһȵӣڴʱҲɵָԼʧ
ȻʯܲĻһƣС׵ıϣҪ֪ⱲΨһľ˶ֻڴϣǣսϣ
ãս˫׹νĴ˶ָʲô漴ͬʱءڱཻɲǣԼͬĵһ
ĺգԭƽɫֻŴγԿϣѱһӵĻ𣬴ʱ£Хһ˫ʹסֱ֣Թй󷽵ܾˣ׷ƺá
ȴҲѰս֮ʱȷЩ벻˼Сܿר˫ĿУֻһ㣬ǹʱʱżȣòֺ
ɫҲˣɫ濴Եһѣֻ̾½գʰˣֵƣһʤɣ
ôƽ׷ŹΪڹȴǲϣҡðɣ¡¼ҺôҲҪŨ
磬װʯ΢΢һЦʾ⸽ʮܴչͷһɼʱȡ
һæץס磬ĪʲôͨԪ
еĻҸով͸ɵˣʲô
ǣʲôƣ
ҵ̣뵽ʲô𣿡
ҲǡҴˣˣȡ˵ķӵǡ
򵥣֣ʯٺһЦָȺŹ
̫ðɣ΢΢ҡͷõȺĲסͬҵȺôҲһܣ˱ɣ˵壡
壿ʯҡȣһۣҪĻͲӦʮҲī
⡭ȺʱǱ˵мĶ
ˣο˫սʲôԣʯʼûĻ֮Ըȥģ
Ϊʲôȴףʵ
磬ǰ׳𣿡ʯָָֻС˻ҧī룬аСҲȥŶҺΣ
ȻĽУǹ˫ﵵڣ΢΢Цĺ൱սԱһʤ
ֵǣδ䣬ֻһԭһȺȻУӼ񱼶֮ڣ㽫ŹУǹꪣӵϣֱڵĵӰˡ
ڳһδӦѵݹֻ߰æмܣһʱ֮䣬˵ĹǷȱĳλӲʱں溰һ䡰üƷװͷͣīͨһɶ
ˢˢˢĵɽУһʮĹµӢۣƬ֮ڱ˼ᴴ֪ȱ£רذ׹丹µǷ֮أƵŭߣһʱ㱣һ
ҵʹ£һ£æһֳǹУһصīĶϣֻһ޺㷢һţ߸Ծ𣬴ڹһɺܵͷ漴ɫȻ磬۵糸ĶȥȺֻգգۣȴҵԾǰ
ɣͻȻȺŹŭŴ޷޵Ŀ
ģʯȴ죬㲻ɣīҵȽսԣ
˵˵һ£
˵ŵôһˣ
ҸĳΪƤǣŭµڻɱ磬ٲԣǹ𣬺ڿУƽĵ棬Ĵ΢𶯡
ͣ˲𣿡ʯȴ֪ѽȻۼҵŮ¥¼öˣ㣬Ų
δ䣬һߺбȥһȺǧʿ̳ܵڣǳ棬·ѧ¿ȥ緹ĳ׳ۣ
ʯ￴ǰһ̻Ҫʱܵټȫ޵Ĵ磬ʱֲԤвͷȥ

һļ쳹УŹſ񱼶ȥӣȻԼӵзеĹܣųʮУһؼףڣźĻϬôòס̳̼䣬ռ䡣
ɣڳ¥ϼ״󾪣æ
ֻǣȻûǷɢӣʱںüʦĺֻ֪ǰһȺͺʿһ𣬵ʱһѣһˡۼȺϬҪ̤һ˵ȾΪ࡭
˵ʱ٣ʱ죬ѱŸȺתͷһҲ֪˭ͷһźȻԼͬĵͷȥֳŻϬɱȥ
Ⱥеʯȴţ״󾪣æȵǵסģ
գסҲҪ䣬ѱֵԣƿϵʿ˫ĿˣҲܶ
˵ʲôѳǰǰ糱ˮӿĻϬȵֵܣͬ˭ˣĶҪᣡյģ
ȺȵˢһͬʱγͬͬԸҲ
յģʯֻѪǣһξãԼٲǸһĴ뿪Թߣʱеĺӣͷ֮£ʱѿڶ
磬εģҵȰ
һʮ ˮ
ǷҲ֮ʱ,ʮȼһĻϬѱĲڶٺ޼нǰЩķĹؿһͷ
һƣᵥӭȥĺĿ󣬷׷׽󣬿˼ͼѪ֮ϬΪʯﻻȡʱ䡣
ʯͼŵ󶯾æתͷȥѪڵһĻʱ־ŭæֹȴ˿ģ˲Ϣ֮䣬ϬѱƽǧֻϬϵĻƶǿˡ
֮ʱֻһȣˮ˴ӹµĻǺϯ̼ڿлˮ߸ԽȺֱֱ׹ǧޡڸٱ۵ĻϬˮǵؽʱȫ
ǿĳȴԵֵײ£ǰеĻϬ׷׶۹ǣʮеоųɷ׷׹ڵأѡںϬ״󾪣æֹȴֻͣһƬȻУܼ͵ĻϬʱͬٹ·ϵ׷β¹һ㣬ײǱţ˺̳ڷڵصĻϬʿؼףʮеĻϬּʱֹûг̫ɱ¹ʡ
ִеȺ״ϲҪɱһ侮ʯĺϷֻڵķӦȴǸ죬һŽǣǼʱֹĶʮлϬػƹڵͬǰϬǣɹ֮ơ
״Ҳ֪ѲΪ̾һֻձҲΪûɥʧϧѡҲ׷٣˾ʿһɻϬҲӣӪȥˡ
һߣȻδʤö֣Ϊīв״εֵס˻ϬĽʶȺ鼤ϲ÷·˸ʤսһ㡣λѵõ˵ּ⣬Ըȫϯúףһ
˿֮ϣҽеһԶܵļ򣬴Ц벻ȺĴţҲǱܵʱ򣡡
ȺԾǴЦкҲٲҪʺȺϬסһƬУͳ֮ĺȴʯһˣݵֵܣʽڳʩչˮģλС㣿
ǣʯ΢΢ͷָűƵĺɺλ޽еĺɺˮŵǻϬûصع˺ɺСˮ󡣡
˽ܣɺٱȺʾʺ򣬿еλ⣬ֵжˮܷԸ
⻰˵õҲֻǷȱ飬ȺҲһ֪ˡĸңҲΪ⣬֪۸ĪݼڣŴȵкɺСڴˣֺαؾЩϬҿʤŰ
ƨĵ̫ԣĪüͷ΢壬ʯһۡҪ֪Դڻĵϵľ󣬱˴˹ϵʮֻһֽˣĪе˼ҪʯＰԵ˵ѡιֵĳλӲͷ죬ȫ֪ǵֵҹˣֺݺݵһѡ
ھ壬һԵкɺС㶦ҵȱսڣԼһսΣ
ɣʯҡͷЩյŴȵұǴúɺھսʱԸȺϬ価ġϧ籩¶ֻڿ϶ЩԤ
ˣԷ޷޵ӪҲг͢ĹڣҪܺɺС䲻ףҪüˮ󷨣Ӧòʲô̫ѵ顣
⡭ҲǣȺԣԭĻϲ֮飬ʱ˴룬ѵ˵ؿŲɣҪ֪ڱȴʵΪǿʱһγɺֻҪס̹Ҳϼˡ
ˣɢԹӪЪϢ°ɣ䣬ȴ˾ģɴʹϯЪϢȥˡ
ʯȴ˯ţֿˣֻиλռ޲ָܵҵ˳˹ĻֻǣվѶȴЩƾڵο˼Ҳ޷롣
ãͷǵһ̾׵ľϣץͷڴ˱ˣ
ȴ޸ˣС죬ԺŸ磬ȥ͵Ϯ
ʲôȥ͵ʯ﷭˸ĵֲǱѵҹ䱸
ӣҽЩܻһ١ᳶס£ӿڵܹɢһζñ̼Թȥ
ã˼ĪҪȥҹϮʯһ漴ִҡͷʣҪ֧ŵǾŪȥҪʮС׵ųɡ
ôͬϴڻĵһڳˮµ㶾Īȴǰεľ£飬ȴԼǸˣģңҲûôĶҺ
˵˰죬û˵ʯһſľϡ
һʱ֪ʱ˳ȥʱȴһŨ裬ķǰο
£𣿡Цľ֮µЩȫѹȥЩԱԪϬѪƵķ嵹ؼȥѰµıԪϬˣûмںⶺʯһˡ
ֻǣͷ̰ƵһϲԼУżʯһͨ⣬˽˶ƢҲ̫˽⣬ʱȻڣȻѡ
а취ʯһǸɴͳһ˹ȥ˵
ֽӹȴЦƷķ
˲̫̰İӵ㱬˳ȻԷ˼ٸ4顣
ûǣҲˣ֮ĴʵϣλһֱеŮԣȷڴֹԼĶ֮˵óıߵĻȴóñ˵ļıλϣһСһȴĿԿΪ޷졣
ˣǿǵһԵʣɬʯڻʹͳʮķ˫С
ǻľ׽ʱƵڻͲסʵǸ֪𣿡
ʲô
Ϊýڵкܶϸ
ϸ
ûʲôҵ˼ǣԵ㣬кô
Ƭ̺󣬲֮˼ֵ40ҹĻԭΣ˵ĻС
ڣ˵𣿡ʯ￴ԼչСкӿһаͷƤëµĻ
ǸֲܵƵĿ⣬صҧһڣӦܼ򵥵㣬Ҫֵˮʹʲô
Ȼǻˡ
ôˮӣֻʲôأ
֪˵ʲô
Ҳ֪
ģң
Ҫˣ
𣿡

һʮ 
ʯ㴧趨ļƻӪʵȥĺ˴оǣܿģӪڣһȺҡҡмһĭɵĳ桭
ôϵô룿ãڸʯͣһˮһ治޵ʵ
롭˯ľҡӣ£֪б㽫ĵ׵ʵѿڶ
ˣʯͷϷɹֻѻεİڰ֣תһߵĺӵ磬أ
Ҿá˵ֺ󣬿αϵĳұĿ˼ʯԵȺ࣬ģȴһ촫
ȫȥɣװ׽˰յӶʱС󱬷̲ס뽫ǰЩ˯ͳͳ
ǿʱڵ磬ƻǺáһڲǾսĻָΣ
ӦûɣһֱҪǾһʤ𣿡ʯԥ
ûġͷ˵ϬķӣʹŹô
ڲҲй𣿴ɲ»ˮ
Ȼ뵽ʹûˮôȥսǣǺ𣿡
⡭ʯʱ޻˵˰ΣȻ˼ƻУ
УǣҪǰս
ȣôȷģһ£Ҳȥֻڹ͹ȥ
ǵǡ΢΢һЦתͷ⣬˵µĺ¸Ĳ̫ƽٽվơ
ܣ˼ʯȴǲһ
Цвյһڣһһٵʹսȶ·
һѣԭǷȱļƻڲһ©漴˱Էֹʯķ¡
棬ȴưΪ಻ǲǧƽҹɫ統صİ壬ȻָʮڱڵϳҲҪȣǺ󷽡һʼչڣƾıڣƾʶʯĹƣҲòսһۡ
˵ҲǴɣʮյæµУӪоҲ޶ֻʱʱһԪ쳣ʯڹ˾֪ЩΪϬ÷ˮ֮żȻڵĳֻˮķӣйء
ʵϣҪˮõֶΣνˮˣıƴ󣬱ܿ˶ԷˣЩûˮҲϡʯ￴УϲͷµģǶԷûüƳóѣɵãһʮӡ
ðѮһŶ֡糾͵ư״ҴҸϻأԵջǧƽĴ̼£޷ı¹Ӳдȥİգ˵һ˾ٱӦƼڱм֧ҸͶնٶḮ֮ʱͬȼߵĻҩͰһ㣬ʱгױը߸Ŀܡ
£صĹٸأȻǲʹڻرѹ㣬峿һµʯһֵܣԳأӪͶս飬粻֮Ŀġ
ܿģһѲߵĳӪɿײ˹ʹߡͨݺѡӹһʯٵľĿ£ʩʩȻ˴ӪƬ̣㱻ױ룬֮С
Σڳ֮зֳʮԽʹ߽ʮȴʺ֮⣬ֻĿɨƣҪſŶ֡
ʯȴǸ֮ˣ״ҲΪ죬⹰ֱ֣ѰŰ£еһЦڶȣС㳤˵ˡ֮ܶʿǹ¿羰Ҳùˣ֪кδ㣿
һλԽԣʱְϣг˷̡
ˣȴǻӻ֣ʾ£תͷʯ俢ɫıú紺΢΢Ц˧ҲЩͷ֪ڳкν飿
ңʯҡȣһȻûԣҵȱԼպڹǰһΣʤʤ԰ܣСҲЩȥЩӡ
̽ץţȻЦ˧Ҳд⣬ȴǲִЩ綨֮Σ
𣿡ʯмһ϶Ӧδִ±ͷӦҲãôʹԼСˣ
⻰˵ǿ٣δ䣬ѼѻֻǱڴʱֻôеһȣվʿʱ˫һᣬסΨһȥ·
˧һ²Ҫʯڳվԭδڣ˫ۣЦʵ
뽲ʯƺԤϣҲγԾתʵ
ϲڳȻǴ˴ξսŦڣôΪָҹǰѵô
𣿡ʯԺٺһЦƣһΣӪʣȰλʿ
ԭˣ״ɫҲ΢΢һ䣬ƽĵͷ̾ϢϧϧڳͨȴΪ淴Чνǡ䱾ˣκδ
ҵСˣʯﹰ֣˶٣ȴ΢΢ЦڶȺܣȴҪΪһɱ*ŰɱĻЧȴҲҵĸĴҪ϶٣
󵨣£ԽԣɫʱԼͬĳ
ˣȴûз֮⣬ֻ΢΢̧ʾⲿ£ֳΣȻʳ֮»Ҿ֮¡۱ΣҵΪߣֻĽ౨
ԭˣʯ︧ЦٲԣһΣʧ֮Уֻһ仰ƮӪ֮Уδɢ
κҲڶ룬ֻ°գ쾵۵֮أ
һĬȻΣ첽λϣЩƣУȴɵȥʯ˵һ仰
쾵ۣǧǰһξӹν˫ƽһ£ÿʱץ빬ӵĿ̡һղóԲ·ȥνб֮޽ڶʹĺԶ߿쾵۵ĵʩٱ壬ӦƼ߸ΪκĺԶκĿ۾ʷκ
ʷڵϣҲΪ˾˽֪ʯԽҲ֪һιڣµ˼Ǹ߶ԷһζңֻẦ°գǻᱻκĺԶڵ³Цѵġ
һʮ ľ
ȣڴʱֻһ춯Ӫⲽ뼸ʿˣʯεƿִֻǺǰĶһУնһۣࡣ
ڼ⼸ˣʱ˼аѳæʩǼҲοһ񣬱¡
漴λƿ͵ȿڵڶȣλʯСԣҵѾڶСֻǣȻ֪ԷսľٶթΪӦ£
̾һӻȡһż˹ȥƿֻһۣʱɫ΢䡣
֪бйƣֻңٸѹѱ£ִݣֻٹʮգȥֻ¡
˵սһ£ȷڱˣƿż㣬΢΢ͷݵֻǣڶȣӦԷĹƣ
˼ǰԷкΰţ˵ף»벻ˮʩˣЩʱһֱ͸λڳΪϬ󷨣ֻҪʱ󷨷ЩˮδҪڵӰˡ
⵹ҲеֻͨϣϣǷ̫ӵһЩ
ȷˣ˵˴ЦˣֶһߣƲߣȴҪͷλڳˡ
뽲ƿ͵ʱֱӣ
˵Էкΰţ벻ˮʩ̹ظΨһˮԴӣ̹»ǺӵˮԴǴӱ˴
˼ǣ
֮ԽսڶպԴڴˡ⼸Уλڳҹһ⣬ذЩֽšպս֮ʱλڳںԣԷʩչˮʩͨ򱱹̹صĺӵ
ԭЩӵƿͣ˴Ҳǵʱݣɵ̾һһûˮԴʩչˮνɸΪ֮
ˣֻǴ²й¶λڳж⣬Ҳɹ緢˰ʩʱҲҪСһЩ
ڶȾܷġӽҹҵȱַȥǺӰͶɽ¸׼
ò
ʱ䣬˫̥İдҴҶ֮󣬾Ϊг˫ȵԼ峿ڱ̹²ơҲڣĹǧϬԽؼײǰУƣҪĳƿ·
Ⱥ棬ȴڽʱж̣еװ㣬Ҳ˲ĵͣʿװȴҪԶԶѷɫڳ¸㣬ֻ±ϬһγҪ֧顣ڽյľʤ֮ҲѰɱϣˮͺ󷽵ĺɺǴ˴սؼڡ
ʯԴӼǰЩɥڻϬºȴѧ࣬һս㸡ڰ֮Уң·ͷʱɵðûڲѣ֪ˣǰȥУʲôģҲǹ֮ġʱһţֻսԺˡ
ڿòֺһХ˫һī룬ǹ״ϲ߶ӭȥǰֻ֮ΪϹŶ޵Сףһֱ䵱ﲻ˵ʱʱһˣŮҲͰˣȫԡ
ཻսԼʮغϣԭױ֮ϣֻǼζɵīвʱС׵ĸΪ֮ǹʹûˢˢֻŶҪס͹ں䤱ֻм֮ûл֮
Ԥϣ״һǹͷءᣬںȥСͣȴ׷ī룬űüھǰ£һ̧úŽǳǧϬʱ󣬼ٱƬ̣̳ٶȣ̩ɽ֮Ƴײȥ
ѳԹƿ״ﻹǰ׷תСױӣǧϬźĶǣڵĽ׷ᣬ֮ݲЩվõʯҲѷ顣Ⱥô˾ЩսľǿԼսԭأһųƵܱУȴ˲ɵùڵأȻѻɢûս־
֮䣬ǧѱ;𶯣Ѵǰ΢תΪںһХǹ֮ȺеĻϬˣһ𣬶ʱּӿ˼ٶȣɲǼ䣬ҪֱֱײУһȷѪꡭ
ڴʱֻðеʯһڣеĺɺ˫ڿУˮͬʱӦԭˮһ̶ĻǺУƽӿһˮˣڰлν֮ǰλҪˮűеĻϬȥ̼䣬һУײһ
ֻǣһΣͬϮĻϬȴûصޡˮһɲǣǧϬϺĳڶϷɻɽ֮״ϬȺСԭƲɵˣײϻɽ֮Ȼͣͣ漴仯ΪУУʱŨصˮڵһߣǷǰϬ巽״£Ҳֵֹʱֹͣ˽
ںˣŭϲһ棬ױ̴ŽǣδڿɢһЩõʿѷ˺ӵû
ȥǣʩȺУڰյʯＱɺԸͣЪ˫չǺٶȲӿһˮɳֱֱײ֮ƵĻɽཻ֮һڡ
Ƭ֮ڣˮɽԩҶͷһ㣬ڰнײʮΣһҵײ󣬻ɽСв֮ơɺ״ϲ˫伲ӣ߶ȫҪһֻոշһգȻȥȴԭӦˮӯĻǺӣ֪ʱѱøɺͬһ㣬ײ඼
Ȼ֮УڻϬܵˮ𽥵ȥϬʱ飬ܾײȥڼ״ϲæ߶ؼײͷϯȥڹ¡
ֻǣŲһȵһͷϬǰһڵأϵľʿܲʱ˳ȥڻĵϣͬһϢ
ڼ״һδӦȺϬԼһ㣬Ӷķڵأ̶˲Ϣڣȫ͵زһʿҲһｫ䡢ѹھ޴£ûһ߳ģԴƶϣڻϬǰ㶼˻֮С
Ⱥ״ϲһƬУͷЩĺԽűŹȥǧϬ޴ͳͳӵУźһ̼佫Щҫ˶յĳо¡
ĿɿڴˤһȺжٻĲԮʱָȺͳӭȥ˫ڿյһƬսֱɱʱܾ֡ʿǣռϷ磬ŭ־ȴδʧȥǣƲϣԱ˱ȥ
ܾ棬ȴҲ˻Ϭƺˣδ׷ϣݲɱһ㼴ձϦ֮£ȺŻѪͬ飬ֿһԺᵹޣⳡΪʤļɵ÷ЦʼڿеʯҲ񼤵¶һ˿΢Ц
һʮ ƹ
ɶ񣡡ܻؾӪڣͲסͷŭһȭǰľϣʱľмɢɡ
ڷŹӪ·;УͨܺıȻܾɱﵣٻˮЩˮаӵʣϸ˵ӦһЧǿҩˮײˮܿתΪˮ֮ԭˮеҩҲ˳˻˿СԴһ֪ĻϬ£һܵ³
ˣⲻǷйŭĺʱԺϸϻصƿͣɫ԰׵һԣЩѵϬȫûҵǷӦһ½Ĵ㣿
ƿѣڵƽϢŭֻΪʮϬʹѣһ̾״˱Ļеڶ·ѡ
޷޲ƽִһǺƤ˱дϷһδܵĳ£
һ̾ݵڳǱ˧ҲδԹ˰սֻǣҾ˴룬ҲΪ̡
⵹ѣƿ˴΢΢һЦֻıݵĻҵЩӦ֮
Ŷһϲʱڳߴͽ̡
ңƿ΢΢ǷѷΪһǲ㣬ʱռеĴ
򲻿ɣԱɫƶ֮ŪҪǵݣﲻڶἤ䣡
ҵֲǾѹΣֻ֣ٳɶˡǲ̣дǷպݵˣټӱ
⡭
ңƽҲܱ֮࣬ҲΪǡѵ˵ԸΪ¾ңƽαô
⡭ڳƬ̣ͷҲգȻڳ˵ˣ˧Ҳ
òƿͷ˿裬ֵڱһ£Ҳ׵úܡӽش˵أסܾʺذ֮ڣԮִ
ڳ˼ָĽ΢΢һһҡͷҪڳʧˡ̽ӻر˱ǰҳռ֮Ľܱ¼٣Ӫˡ
ҲҲƿҡͷԵԮָĽˡ
Ŷ
ңҪԮҲʦڣֻ轫һżɡ
ڳ˵ģĪǡ
ɫ΢䣬ƿͶһۣԼͬĳڴϵĵͼȥ˫ߣͣڵݶϡ
װ˰ΣںйЦĳһڶȣָӵöɽ
Ȼܡƿ˼ִһۣǰαܣ϶ɽֱȻǰҲҲ
˻
֪ƿȴõĲˮ΢΢ЦλҾƵʯ뿿ɽкιϵ
ϵ
ʵ˵ͬʯǿɽӡ
Сȵ飿Եʱ󾪵ѵ˵ɽҲҪıɣ
ҷſģƿͰڰ֣ʾ£Լ֮ǰʯھӪϿսսּʯЮˣֶϾӶһһֱĿɿڴ˵
֮ȺܳʯȴǷָģʯ˷꣬뿿ɽĳ谮벻ӷĪϵ
֮ƿĿкһֻܽһ迿ɽ͸¶ЩǴ֮⣬űЩھεĿɽµ֮飬ȣһ²ô
˴ݶʱһɨգ˷ܵлڳָ㣬Ԯ
˵գҴһ㼴ʶȥִںǵӰ̲סʵƣ㲻Ŀɽͷӳô
ģִȴһԽģЧƿͰڰ֣΢΢Цң£ǡǡ˱һĽô
ִƬ̣˼ʱЦԭӪʣһ̣ȴһ˿֮⡭
Ҳһķţսı̹УʱȴַڳһƬ洦ˬʵĴЦ˷֮Ĵֿڡʯһ·У;ֵӵʮΣҪɢܣò״һȺľѶһ·СС
գȴγĶԱȣĺһս£ʯڣ̧ͷ΢΢һЦֵ֮飬ԣһЦ֮оɡ
ֵܣȴȫ峤ơĺվ׾Цսҩģǹֵֻһˡ
ǿ佱ǳЦʯ˳ֽǰ׾ƷһԣЦû취ֲоսҲֻĵĹˡ
޷޷ļν̱ƲЧãʲôߵ֮֡
Ҳ̫ЩɣʯεİһۣһԵͷſϣסʮǩףһǩѵǴ⴮ɣտĻұȽС
꣡˸ƣֵͷ𣬹˰ΣڳһֱӵλֵܣҼ㣬һۣʮͣȥͣ򱱹̹ˡ
ԭЩǩǰ̶δӣĻᶮùŴֳ㷨ֺ濴˼ۣѧȤܿתƻ˵ǵҪúףһ磬ҹȦ齫Σ
磬ֵصģȴֹһ¡˵˴ҵܻϬϬغ󣬲ŷԭǾֻǻ˹ȥȴް
硭ʯӦһЩеȶ˿ȥ˼Īǡ
ˣһʵĴЦҺãĪĶҺصرˮϡ͹࣬ҵֻܸɵۿǧʬˡ
ʧ̬ԭӦΪȴδţץԼͷвס૵ģǧĻϬ⣬Ҳ̫ҵպǿԺ·˭ҧ˭ˣ
ȴҲԹ˷ܡҪ֪Ϭǰѵһر֣ӹɣʯܽ価Ϊãһ£պսʱֻһ㣬ǧϬȳ棬к˿ɳƾУ
һԵ̲סˮȣҲδ˵̫ЩЩϬֻܻϬĿƣǲҲδ֪
ɲʯŵôԣʱڽŵװ˵ɰĸ˵䲻ǻϬұȣǻϬұȣ
ĿɿڴıУֻҪսоӣһγãԶģĪĺ
Сƣ׼Щˮϻʣϰмã
áģӱ㣡
ĪиջµûϴãʹҴˡ
һʮ ɱǱɱ
ڽļУʯͻȻƵķӪ֮ڣͻȻԾ˻Ϊڹֽ꣬֫У޴ڹꡭ
ȺƣʯﻹļƲͳһŮԷΣռʺҪĳֻǷļӹ̹£סӪǧ򻽣ʼղ̤Ӫһнεͷ
֮£ܾҲηϮͼǰĴͷװȥֻȴ֮ͨսʿסȺνΣ֮ʱ˳ֵļʿҲΥԼ׳ɵĹ뵽֮С
ܾ棬֮ǰĴСսʧ˲ٱҲԸȹսаװģǽƴòˣʲôȥֵڰ;еԼʮ
֮£޷޲ѵȺҲֻ㬵ķر̹أȫӹ̷£ԴպĶսʯȴҲϾȥοֵܣսͷöæڽĻϬֻЧҲ΢
ȴһ¼ֶΣϬ꾫ϸѡ俴Ŵ˽ķǱѰƾʯգĥƤӣһϽģ֮⣬ҲЩڵ֮
գвʵʯڷп˼νǧϬŵóһ죬纵һ㣬ʱ
չ˫Ҵϸȥʱפڹδ뿪벽ĺˣѵ̨ԶŨ𴦽ɫ֮
ʯﵽĺæǰļֵܣãһȴ㲻ɡ
ҺлЩҪӵһӦǿʱʱȴΣ֮ʱɲ˲±ĿӦ˵ã̫ѵģ̫ΣյģûģҾͲˣ
ĺȴ֪һҲΪ죬ֱָԶֵܣڶڱ֮ԮִҰæȥ̽һ
ѵ˵ʯԳһ˳Ӫǡǡռʺ֮أǲѲӣ̹е̽Ӹ޷ԶУʮϢһ֪֧Ԯ£˿˲ĵִ˳ϡ
ʱգȴҲࡣ΢΢üֵܣȥһ⣬СЩ
İɣڰС㶼Ӯ֮ǰǾԲµġʯһЦϹǽȻһԾ
ڴʱֻԶ֮һ̳иɽǧ꣬ʯ﹫ӣ
ֻáͨһżҪǽӣһʱ˫ȷֱˤȥŷ֣ʯͷ㣬ֱ׹뻤ǺУˮδ𣬱ЩˮھˣҲҪ̾ѡ
˼״һʱľι󣬻عźһͷȥʧȴȫֻЩʪĴˮȺæǰְ˽Ž
أһ󣬻һʱԾ˵ʯ޺޵ĴصУλԶԶʿҲѵִЦǿ˸
ʯ﹫ӣǧ㡣ʿȴǰźʯģЩ㽫ѿڶڼʱտڣͷӻͳһ
ǣ壿ʯȴҲŶԷ죬һ˼㱨˵ܶˣӶǺƣ¼áʯû֣֮ʱʱЩױʿ˻һˣ˴֮ĹϵȴС
СˣҲЩϲȴɫһӣЩʱΣ
ɡʯЩܣȴǿЦֻǣûͷɽǿŮĻᡣ
һȴҲ̲ס¶һ˿ЦݣƬ̣ԷУӣСģǧ˴ȴԵҪԽ¡
ʯȴĬȻͣ˰ΣʵϵӣɺãǶܡ
ããͷٲԣֵӣǧ껹ڵϢˣ
ҲգսºôЩӣʯЦĿͶԷȥת˺ż㣬ȴŨī֡
ճʱս
ĵɫУ̾ӣҶС·ϣǻšѿûºݣһ̶̵ս飬ĺ˲ȥ룬ȴֲܲ룬ж԰Ρ
ٸХ˲֪աǾſţСϵʯסݡֻǣŪ˹ĲͬʱȴǴķġ
õľ䣬޵漴ӯ˽һϵĳѳĳĵ޳ƵĵϵϸüԶɽ죬ݱ٣һżϣȴ¶˿֪֮
ѵҽӸôʯ˼ȴһɵñ֮⣬ĵƲͯӾȻѰ˴ȻǮܡ
ռ䣬ЦĿ˹ŲɫĲסʯЬʹš
ɹʯʱɫҰ׵ٹҪŶ
㺰ˣƺҲģ۲ת³Ļȴ벻ѡ
˰ȡˣϷ浽һ룬ӺʧȥȤɥɫҲˣһطЪϢȥˡ
ô磬˯𣿡һ漴΢΢ͷҲãʧߵĻձвսˡ
ô֪ʯȴȻԭسճվ˰Σĳ̾˿޷޵ǻ쵰Ȼϵҽѣ
ϰ壬ҪתƻŶЦĿһָҡҷŵԼҲɣ
ʲô
ʹûڵĲ߻ϰͿɽҲսİɣ

ԣȻˣӱʲô˼أӵһʱܹӵһ𣿡
⡭
żŭӣ˲ĽҴȴйζãżпḧԵ˻ѵ˵һҪսֽϵͶն𣿡
Ҳѡն¡ϣֳ˼ƤЦ⣬ϰ壬ǲ̫ˣ
ʯȻת
ƣۡȺ֡ϰ壬飬Ӧ뿿ɽܲɣ
Ȼұ˧ܶ࣬мơ
Ǿͺˣ
ʲô
˵飬˺ĻôĸȥնɱԼأ
⡭ʯһϲȴֺܿɫҡͷ㲻λ̵ϵǻ쵰ҳϣȴױȵģ
ðɣ΢΢ųѣݺֳִ棬ҳϵĻַģ½ɽĿɽԶֵˣ
һʮһ 
˼ǣŵôԣʯһ𣬶ʱԵץ˵裬ʵ
ͻȴҲûκε֮⣬ֻ΢΢һЦ*˳¹£ϸϵĻ˭ע⵽žɵϣ췺𵭵ĺ
ʶʧӣҲԾЩΣæһתȥо˰Σƽ̬ʵ˼ǣͷ֮䣬϶
⣬ҲҶԣҡͷ˴εʱȻߵ֣δЩ֡
ôһ˵ĻȷʯϵǰϮҲǲƿ͵־еΪĶԹԣŽ
ˣΪɽҲδػ߾ȫ˶٣ֵ˵£ĸֹ֮еĳɣ
ô˼սұҪ
ǣ˴ĻȶأǱܶᡭңǸǻǻ㲻
˵Ļ
ˣȻϰԸϰӱܣһΣҲҪ¸ҵһΣ
ޣʲôʱϰӱˣ
ѵÿϰ㿪ʼ߿ЩĪЦʱζŴӱ𣿡
Լŭӣ˰Σȴڴͷй㿴ˡ
һЩļ΢Цϰ壬ɳΪˣѧκѣǱŶ
̣Ȼ˵˼ʯҲòϣʹһ50꣬Լ䣬ƺʼûгɳǸ30ȴȻһ䡣
ˣǾͺãҲٶ˵Ĵ˸ǷôȥϢˡ
ðɡôҲȥ˯ˡʯͷ˼תɫлл㣡
ؿ
ҪҪһ˯
Ļ˵
ҵ˼ʱϵһ𣬲ǵصϵһ𡣡
ȥɣ
ȻΪĵϷݺһ٣ǣʯȴھòϣࡣ
ڣڹſʱһԵ̲סʵƺЩͬ
𣿴ӢɣʯһߵӦ
ڴʱǰĺһݵˣ
̧ͷȥȴԶĴ̳΢΢Уͷڵƽߵľͷ۶Ƭ֮䣬ѽ¶Ժ֮ƣ֮һ㣬ϯһС
ǿɽµĻȻ˵ãĺڸٱУȴԱĬͣɵ޵
ݼҸ˵֮УɽµĻͳĺųƳ񣬿Ϊסƣ֪ڰ;ĺӦҲ˫
ԣҲĽѣֻһȴɵɫȻнٿȺԽӦģ˴ʱҲ׷ȻĬȻܵ־޴в
ģһƬУӵеĳңر˾ֿڣӭȥڶ𣬾Ƶ֮ʱյİ֮
һȺ֪ģֻѪڣѹȥĺʱ̲סХ䣬ŵĸУȭʦֵǣ
⻰˵ΪȤܾԣʱȻЦһɨ⡣
֮УڶĻ൱ӽȴ˿֮⣬ȺȻĵĪֲ壬ֱӳ󲻳ɣ
ڴʱֻһŽǣˮйذϮĻڸнһתΪǰ̼תɵ˿ҡּȻΪзܾУҲɵ뱬һȲʣ岻ѡ
ȲУ糱ˮֿóһ·漴һﱼڶһֹۣңĶţж֮䣬Ʈֻ֮һһȴǧ
Ƭ֮䣬ѱǰ΢΢תǹɽܣԸʯ﹫һս
ʯĳƺһʱ֮䣬ɵЩȻ˰ΣУǿǰ
ܣɺãϤݣʯпǧɵñ㽫Ϥĳƺѿڶ
˭ܣкǹһ㣬кȵʯ˾췴۸ܣ
ǸҡָεʯҲԿɴǸһ죬ǹ㼲ֱָĿ
ܣҡղӼæȥһ𣬴ǳǹס
ʲô˵ģȴ˿û͵˼ǹɴڳִγ彣ݺݴȥ
ʯ״һʹȴҵһᣬֽиǰƥһʱ֮䣬һǷֲ
ڴʱʱܺ磬ʱ
ʯһδӦһΣȻתͷײȥʱѪ죬漴һͺ˿
ֻˣɸƾ汾һսôɫҰף뿿ϣмʿǰӵС
ôʱʯȴҲѻ⣬ҡȣЦʤѷ֣ȴҶ֣βϵһս
סڣкƺϵشִȣҺӪոϵɷ̤࣡
ݾһӦŵǰתΪӣ˿ҵȥ;ȻֵڷںҲ׷ϣձӪȥˡ
ʯȴǻһӵ˼ùУĺҵΪֵܵŮУܷǰĵһ顣
ϲ磡ԣʱϲ˿ɽ޽Ҿ֮⣬ֻڵвȶ
ˣȴҲɲĪȴ΢΢üɽ
ᣡʯȻϵ֮ܽˣŪֹơֻǣЩɻģȴǡ
֣Ϊοɽ̬ת֮󣿡һԲڵ
ȷˣʵϣǰ£ѵӶϾϵ֣Ľ̬ȴ˸һٰʮȵת䡣
ҲƲ⣡ϰ壬ǡǡӦǰҹ˵
˼ǡʯһȻϵ֮Ĺϵࣿ
磬ôһ˵ҵһ£ԽӿڵǰЩʱգ̽ӻرݻУĪΪǣӹܿɽ
һĴȵһܽͿɽΪֵֶı̬ȣ
Ҳδأҡͷɽ½ߣϱҲδ֪
ʯˣãɴվ˸˵һǧҲһ£Σ֪
һʮ ż
ҹɫ֮УİӰӹǽϢĻţƬ̺ȷĿĵصҹߣ£·ȥʧֵ
𶯣صɲǣһѱĶ̽ӰӰд̳Ĳ֮ϣ⶯ģǱȷиӱİɤ
δȵʯʱһѸתߣϴֻƬַһ°ˣ
ֻ𣿡¶˼Ȼ֡
ҽܣӵݶȻΣʱ̣ʯ൱Ľ˵
ܣƺ˵
ã
Ǹܲӡ˵֣ȴǸͷβĻ쵰
ʲʲôͻȻ˵ΣеʯҲ΢΢ͷȥ
ģң
Цķʽ֮λòֵ֮䣬Ƭ̵ĵ̸Цܱʯе֮ȥһ·ǲ䷳Ļشַ˼⡣
ԭǰϮ֮󣬱ܵĽ£ܰһ˴ָźнģеĿ֮һֱˣ֮ܶʱѰǱУҲˣ˽һᡣ
ʯ˴Щɻ󣬹Ƭ̣̲סʵܣϵɻڹң
֣ȻҪֵģһۣ΢΢ЦǰЩ־˸һΣŭҲòˡ
ȵȣʯԣͣ½Ų˵ʲôǰЩӣ
ѵô۾㣬ƺ֮ǰ
ܣʯҡͷǰڱΣҲܡ
ʲôδ˵㣡ЦֻԳΪŵøѣԷǰ
ʲôģ
ӣɫƣʲôעĿ֮ͨȴ˵ãһϮʿ
ʯգĬȻ˿̾ܣʵ˵ˣҲʶ
ʲʲôһΣܵȻȴʤ֮ǰЩߺɡǣȴ
ߣߣһһʿ߱ʵǷһݶأ
⡭һɫ΢䣬ѵ˵Ŀģ
ɣʯͷ漴ݵ˴δϹ衢󡢵λˣЩһҲδܵõĶȴС価ˡٺ٣ֲС˵ѵʲô֮ɣ
磬˼ָЩ˲ٿô
ԸΪ׿ҪΪӣðʲôӵıε¼޲͸¶ΡֵǣĻ֮˾ȻҲڲоÿÿҷ
ôĿľǣ
ʯε̯˫ֻ֣еķ֣ҿ𰸡
ֻǵȴ𣿡
ô˵ȴһʲô

ˣҽ·°ɣΪԼ¿üͷģʯͷҲйůӿŶԷļܣ㷽˵ϵ͵Ϯô
͵Ϯ𣿡ܿЦӦΪϮɣ
˭˴󵨣ʯһ漴ָָָգ졭ӣ㣿
΢΢ͷʾȷˣһ̣ѱʯץס󣬵ʵܣ˵ɱϵˣҲȷǲ

϶УϵĹϵŪ֮
̾˿ص磬֪ȵôģ
ƺǲġ˽˵֣֮
֣֮ȴȵ۵йء
ԭϮΪʯȺ䲻Ʋġ߱塱֮˵ȴҲһ˿ɡ֮УʮֽСģְǲ̽Ͼ̽͢ľơ
м䣬߱Ĵţ֪ΣҲƾٸνֹҲסҲͰˣڶУʱˣȴһǣֳ֪һ򰲿ͻȻʣȷмΡߣʯ˵߱λôɱһ壬Ҳûʲôֵġ
Ĳ¼У֮ǰ͢¼죬־ְΪĦ飬ȴ£ݽ죬ͼƿرȨڵݾֶ꾭Ӫһ飬ǼıδóѣӣԶԶĸ˿ȥһ£ףʵΣµ۶Լͼȴ൱Եġ
һƲɣһƣǰйݴּҪֽжȨꡣ˽䱸ĿɽĿϹԹϾ׸°Ϯݣ漴Ժδ֮
ģȴҲ޿κΣֻˮһȻ˺ٴߴٿɽϾּǣĳνսǺУһڽսʱƴͶУһųǰ
ֿӹڴʱͻ΢ԶЩʱ֣ĿȴеšһԵȴǡǡһֱˣ״æ֣Զء
ʱҲѻع֪бܣæˣ²ΪɴţתͼնɱڵΣ֮ʱȴλʯ꺺Ӽʱһս˾뺣Уһ
˴ʱ־ŭĿɽҲ˼æ̷أ·;֮УػУŴ򿪡
ֻǣſһۣһ̩ɽǰɫ֣Ȼɫ˲ϢתΪң漴һԲĲ봬աƬֻ̺սϵˮֶ൱һűʹŭ˻𣬶ëȻ˵ڿɽӵĴ֮С
ȻˣڱܵĵУûһ˸Ҵš֮󣬴սص̤֮صĿɽ漴ңǷչڶǰ
ʵ˵Ƿŵ˲䣬Ҽ޷Լ۾Ե˴·յ龰澪֮ɫ¶ֱ˹ȥ
ʯ˴ҲͲסͷɻ󣬼ʵǵʲô
ܸĿЦ촽ã˿ǷŵĵһУдš

߱ޣʵܵ޾ŶΪޱ֮
ʲʲô
˾ʯֻһѪֱͷһģڵأͷصײɣʱѪӿ
磬㡢㻹ðɣܵͺһæȥ
áʯʶĻشţֻͷһƬңͷľʹ૲ֹ
ѡѵ˵дŵģǡǡ᣿
һʮ ϵþò
һֵӰĵ¹£żֻɵȸ첽˳
ϡϵתͷȥʯԷĵһۣ㲻ѿڶ漴εʶ˴˵Ĺϵƺѡ
Ƿŵˡδŵ֣ͷգڰĹ£Եƣˣҵֳոǰݱȵᡭ
⡢ô˵Ļʯһ漴ɫ䣬䴫ŵ߱λǡģ
ȻԸϣȷˡֳ̾һ۽Щʪ󣬶˶٣תͷӵŶɣѶͷ˿ڰһ¡
áʯӦȻ˫ĿԲͰ͵Ӧϡϵ㣬㲻ˣ
ĬȻĿΣķһţؽ߷ɳȥкȵ´Σ¼ұ̻ⲻТӣ
ȻȻصڵصʯȴѷԷǵһ˿΢Цϲϵһٸİɣһ㽫⽴ι
дôɫ΢΢һ䣬ʵϣ֮ԿԭѹԼӣ⣬ҲǿǵıʵǴֳԸ
ʯЦһݵϵʵмһֱ㡣ҵĽ㣬ȴҲС
Ƭ̵Ľ̸УʯһһʮĽǰһ顣ˣĬãڽӵļԭˣӣЩȥˣΪµˣնɱǸ
ǣʯûϵİҲҪΣݺݵĲϼš
ò¶˾ΥЦݣץסԷȭͷǸͬģһ£
磡һִֻ˵ȭϣճһţ漴ֵģ΢Цգ£ôң
һ£֮䣬ָֻյǢȤ̸УҲǷżȥϸϸλмϸڣܣҲǵһš
ԭȻϣȴδʧվԻ֮бģǲĸ⣬ײԼĺϻ̸ɴ˽ɣз޷ޣӵ̫֮λȦ
ֻǣʱѿƹо棬У޶֮ᵽ˴ʱҲ֪ȥл֮˼֮£ֻ辶дѪ飬ĸǱӳִţΪ
֪Ѳ²̽ʹһδأ˻ɣ֪󾪣ľ飬ҴҶ¶Բһ߱λһǲ׷λʹŪˣʹΪ˰ȫغ·ȥ;ȴ뺣ֻ֣֮Ҵö֮ҲСͷĿλãã֮¡һȴҲܹ͢İ׷ɱһ˿ǣֱǰЩֻںϣš
һ棬ǻ֮ľƲã϶ּʮа˾ű׵֡䲻ֿ֪յţΪһǶնݳ֮ƣǲ̿ǰȥɱУľļλʿˡ
ֻǱʯδʮþȵļƻȴδɹΪջ𣬺ͨϮȴҲƺδյּ΢Щʹһδվİľɴ˶µļƲһǲ𲽽ӹܵݾһּ뾩ְзԸǼּĹֲӣɰѰ֣
ֻԽּ֮𣬱Զմһױӵ֮УȴѰһɱĻᡣڴʱʹȴͻȻ֣֮ǰڹп˶Էͨ񣬵˳»¶ֻòִٳ֣վɥӵĽ¡
¼Ҹĸɥȫ곤ʮĻ֮нḧˣֵܶЯͰƵĽɽϣ־ɥ֮֡˵˴ݺᣬַɢһɱ⣬ȭ¼ʬΣܸο֮飡
ʯһֻһȻ֮ŨصѪζֱʱͻȻ⣬Ϊһ޺ϵڶʮǰΪµһͽųơһʮݡ
ڴʱֻŭһͺȣж̹ͬһĹľһУǱŮ
һ빥ּæ΢΢㡢㲻ڵݣڴˣ
Ϊʲô⣿δĿȴǺ¸һϵҶһŶԷֱ۵Ÿͺ𣿡
ȴҲŮް취ĳԭǵŶŸģ
šŲأСһ죬ȴ̲ס͵͵ʯһۣʯҲ΢졣
ʯ￴УЩжҪڵЦ䣬ԵҲһͺȣذ㼲
һִذڿбϣµ漴¹޷ռӰУ޳Ӱ
ʦʯһæסֱܵ۵ܣ֡
Ǹˣ͡ԡŵ¹ˣŵ̬΢΢ųĳˣڴ˶лˡ
΢΢һɵʯʵŶ⡢ʦôȥȴֻ곤ꡭ
˵ŮҪñʯ°ͣЦʵϣʦѾ꽫ˡ
٣Ҳ˵ķӦͬΪŮԵ仰˲˫ĿŹ⣬ֱӱȥסԷ۵㣬ôģؾҪҪÿʳѪʲôģ
㵱Ѫôʯʱ۱ղ޷ѵһתƻʦڴˣ
ûʲô΢΢ҡͷ͸ɴҵĿᣬҼò飬£ԡ
ǡ𣿡˵ӵкķȥס˫衣
Ȼϰ߳ȻľٶȴһԵļ˿Ŀɿڴͬʯһ㣬૵šŸ磬㡢ǵĹϵʦͽ𣿡
ʯɫһ죬εķſ֣ʵϣ֮䣬ȻĹϵѱʮԽͣճУȴǰϰ߻ΪʦͽֻʦͽҪҪţȴֻλԼ֪ˡ
һƬĬУֻôľֺĸƴЦԭˣȻֶΣ
˵ʲôǺ죬
޷޷ӵļ򣬷Ŷ㾡ȥߣߣ񷨣Ϊᱲ裿
һʮ ܲҵĳ
̸Ц̸Цι¾һˣѰ˿Ƨ֮ԭսӵ麯֮󣬱Ǵŭѣתһ룬־ǡǸѵõ漴
ЦڣҲ֪˭ָʹвϷ򣡡˵˴ȴŭЦϸƿͣҲδ֪
ҵȿȻЦıȴҲı㡣Խӿڵʵϣ罻սӮ䣬ģȴչ㡣
ƲߵΨһ©ǼʿϮϵϢδݵڴ˴ʯҡȣͷ΢ЦƿȻ֪Ϣ϶ϲӮӮʱϡ
˿ҵշϮ֮µľٶˡ֣΢һתͷܵܶ뷨ֻ˵ҲǲѰٺѨȥˡ
ǣܵͷӦһ٣ѵմϼһĻľʿѾѺ
ָų룬˼Ƭ̣Ŀкɱˣֻ˲Ųй¶ܣ
ϵ򡭡ʯһæڵ
ĪҪ˵ȴ˵Ļᣬڰ֣תƻ飬棬õΣ
ǡո常ͺõӣҲִֻĬĬͷ˽顣
ȴڴʱֵı۰ЦǾʹŸϱתڣһͶˣ
ɣʯҡͷˣǰװ׽㣿
Ůֱӿڵ¼ҿľӪݶ꣬аװ͸Ǹĵ
ôҹصݣٱ壬Ÿ໥ӦΣһתһͷͷ
Ÿ磡Ÿ磡һıӣŭֻŸףǵַںδȻŮ
ʱϼͷĻУ
ʯҲ˵ЩΣĿһײһݵϵ飬Ҳôã
Ŷ
Ϊڰл㱳һ񲻸
Ը͵¸ݣаߣҵҲѧԭԨ֮ݷԴʱ
Ԩ𣿡ʯ֣Ժвֳۿɰһ꣬ǶԸɶŮҲѳ٣ԼȻǸְ常ʷĽȴδȥһˡ
ãô죡֮У˼Ƭ̵ŴӦˣ¼ұ跨Ŷ黹ݾӪԴ
ȴи⣡һӿڵҪڴ粻ʲô¡ѱڣҾȴи۾Žսڡ
ˣǣȴΪ⣬ӦԾ޴ΪǲΪȷ棬ŶǱɸͽôʰߣߣһڶʹҲΥɽ˼
ϵôףʯͷúȴüЦҲᣬī룬㲻СҾ佻սۼʤٶȥ
¼ҵŴԭЩֶΡ
νʢ֮ʿʯ̾ĬƬֻ̣ҪϵҰҵջӦķӡ跨ȥī˵
ãȻ˵±㽻ˣҲɣ׵չ¼Ҵһ˵Ȼ󣬱ֵ¼ߡ
ܲҵĳ
ȻĿ飬ѾϵҶ²˳٣ҹɢ˰ɣ£Ѱ֪ͨ㡣
ðɣˣʯҲ޻˵ֻһȥ
Ÿ硭ΣƺлҪ˵󣬻ǻǾ䣬ҪСŶ
ǣҲҪСģ
ڴʱʯȥһ΢ᴵɴȻֻһɲǵչ֣һƳȴڳʯ
㣬̾
ҶȻֶΣȴмֵЦܶҲҪ򡭡ܡܶ
ʦ𣿡δŵܣԶȥӰĳ̾˿૵ϧˡ
գݾڶʱִֵ˱̹⣬ڵ˳ϣֻѡӪַʱֲûѡͽפڵľӪѡԼһ꣬γ֮ơ˽ĻʯˣŵһϢȴ΢΢ЦȻɽ˾Ϊ룬֤ƻ˳С
Ӫȶһҹ޻õڶգֱѡ󣬿ڿҪӾһսùѪͷʯȻǹ䵱ͷڹ꣬ȺսֶιȻ˵ãղ磬ĺ֪ۡĽϲںѺ̾ѡ
ܻعصĺˣȴҲֵƣĪ˵ܣǵʵʵĽ֣ʮУ³˿ʤùϵ׳Ŀɽ
˴ԣȴΣݲõһҹսాһҹ峿뱾սһΣȴǰ֮ǰԼսٻغ֮󣬹⽫ӭȥһǹСܻӪ
ŪˣⳡУȴ˽յ˼һԭƺõĵݻѱ硣һıԵڣ˴ʱҲľȥæǰ׷漴ҹǰ̽ӿɽ
ڶȣ¼Ҳ۰ͬӰ֣ɫ԰׵ĿϣĿ΢ϵһɨƽ¼Ҷֻˡ
үˣڼһҲæοʤҳ£ҽӣش˴͢ӹ֧Ԯҵȡ
֪ܼԷصͷڵݽⱣиһɸԳͼǿݡȲڴ˾Ҫٹ±̣ٷԮݡ
дҿˣǡҲŹǺŵţ˼֣Ȼŭ
ܿ˴ҲЩǰ˵Ӣţа̾һεʶҾȴ޷أΩսپ
ְ˿ڣӿڵţ಻ˡʯ˻֪ЩܣҲ¼ҶԵСߣ֪˳δա
ضǡɺ󣬽ն¡
֣㣬ȴӲԳ󣬲ˣ
ǡ
ûʲôǣ¼ҵķԸҲô
һʮ һ
ڴʱӪױԶԶǧ꣡ǰսǧ궨ᣡ
ԴŭʱϳӪȥȴԼµսӪյرۣЦѡ
д뷢ţͷȵˣ̧¼ҿնҪӷָߵʤ
򲻿ɣܴ󾪣סִζ֡
СſָǱף˫ĿһƬ죬ȵҲ¼ּô
ִ£һӰ˩һԵī룬ȥֻһ仰ڿƮү±㽻ĩҪն£
һʧӪڣԼͬɿȥ˰Σֻһ̾п˺ܣȴҪɥڹ¼ұ֮ƣδ⡭
Ҳɫ΢죬ЩǿĪҪ̫ϧ罫סҵн֮Σ
ҲΩˣ΢΢ףֻԼҲ۲ĸӣҪ齵Ǽ䲻ס
ҷ˵ĶԻᡣ˵ڼΣֱָУһʱ죬ƾһǻѪɱӪҪнն¡ףȻԭѷȴҲذ⣬޷һڶжΣһ߼һװˡƾһɺηɱҲǱսøƽ֡
ʱֱ֣սĺɽ̲ʵְսٱ֮£ķԸæֹסͷȣսȴҲɱ˻¿ӦŵŭĹӪȥˡ
˴գȥ˱ӪȥѵȺʱ˶˵㼴սƹƹңһɱʿ꼤סƺȲʡʯڹǽϿˣȴǿЦãλֵɱ𣬰Ȱŵļıһɶ
ɱðʱףãͷԷУʯ˵ǹһᣬ˿ȴٹ
ڼˣҲ׷ϣǹЦҶˣ䣬Ĺ
ԣʱŭЦڣƥ򣬲īĬһٸ㣬Ҳǹˣߣߣɸһսô
ҲŪˣƽıԵڣʱȴսʧ򾲣ŵôԣȻ΢΢һЦ˵īȵ
״ϲŭ¸ԣ˳Ŷ̱սһ˼ʱɲʤʱѽ磬𣬸ձսӪʳȥˡ
ðţףһһǹһ޳ȵڣǺúģϴһ㱻ҴУȴ¾ʿƴֵһ
⻰ȴʵ顣ڱ伥Цɫ࣬ȻǹԽȰֹ˳Ӫӣɱذһͨս˴ȴǽʯķԸսߣһôԲ࣬һ᳤ǹ˿
΢΢һȴ彣ղʤĲձ
㲻ɣڼ״η壬ī룬˨Ǵϣγӭȥ˱̳֮Уսٻغϡ
ٶƬ̣Ŀһжʱϲһѱȥкƥɸһս
սս㡭Ӧתͷȥġһʱľ
ԭ˩ϣĿԵī룬֪ʱټȫޣ·δڼֻǳһӡʾͷ޵ȥ򡪡Ǳ̹صķ򡭡
ɣ̵ó˵ĽۺŭɲǼ䲪ڣֱеȥ
Ȼֵ޼ӭսȤѣڶԷǰѷɳ۶ȥֻ»صڿеЦ
׷֮ڣֻһһڻƻĹʧ̳֮С
ˣһĳԽʧı۶
ʲô
Ӫܾ͹ǵľӪ
ʲôʧ֮ʹӣʱɫɷףһץס½ôΪλҲͽǵо˻Ӫɽ֧Ԯ𣿡
ǣǣѪ۵Խֻʴĩȥ˴ԮǣɽͻȻ񻯣ܾΪƶȫӪһţû˷ʩ
ôˣֻ𣿡
ǣӪԽ˵ƺǰǹϣͿĨĳҩ

ˣ
ۣһѪɲǼȾǰףѹ˶յĿ뾽ȣڴʱ׵ı
棡ĺһϢܾʿȺĸ£糱ˮһ㣬һһεĳӪ
ܿģʧȥֱָ֪Ԯ޷ִƬ̵ĵֿ󣬱һǿиɵĿ㣬Ȼ¡ȼյһӵľʿԼ緢Ѫ޲˵ˣһƾеս
еƿִڲִټڿնͼһֹ֮ͻǿȻѭŲԭĺɺ͵ĵȺţô˾ˣٵ£⧲شǱȥˮе
ס֣һ·׶ĳХ쳹ʣӷҵսϣ˵šһ̣ƴɱ˫·𱻴һ㣬Լֹͬͣеɱ¾ʱԭأһתͷȥ
ڹ̳Ż谵ĹߣųǹӰǺнƺÿһҪȫ͵͵ĴϢȻô΢ȴ·𴫴ﵽսÿһ䡭
ǡǴˣݺԭ־ʧ˲Ϣ䱬ҵĻȻһ̣ϵĵѪŴ󣬲ŷһĻͬסʺ㣬ʱȥ
ɫҰ׵ڣļžУĬĬĴ˶ŵȺ˵Ȼ߸ߵİͷ­·һھһʤս󣬹黹Ӫ
Ƭ֮󣬵һµĿͶѪ۵ʿǣ컷ȫ󣬵ͳĿУ³
еıУⳡսˣ
󡢴ˣܾʹ˷ԽȺй˹ˣЩƴˣ
ڵĸ߿漴ֺܿȥûСҪʿǰװѪˡ
дʿãֻõһһ˵Ƚеĳìڵϣ󣬷·ܵ˴Ⱦһ㣬ŻմŵѪ׷׵ڵأĹâӳǧã
һʮ νҳ
Ѷ̾˿ĺİ££һ棬΢΢ܾܿعЩͶʿһ
ڶȣǸҵʹùƣҲǡǰβȻѪӣĶˣ΢΢ͷȥ
ˣս֮Уı֮˵סԣȴԾվֱӵ֣ĺ󣬲֪ؽϴӷ񣿡
ֱԣĺͦ𻢱ȻӦ
ĳӾʮ꣬ƥҲ֪֮ңд˵ӵԵʡȻߣΪ߲òսܣҲ޻˵ֻǣЩʿ
ڶȾܷģЩʿҪҪߣԱ㣬Ⱦһ
ãͷһȣ֪ʯڳںδһ档
ֵڹй㻽ǰ֪Է⣬΢΢һǲȥƬڣʯＲ
ʯȴǣƥī룬ڣɫȴ֣֮ѵڶȣϣòԭ
ʵϣļƲߣҲӣЩԵĹưˡǿδԣǰһյҹ䣬Ѿһߡʯ棬ʿϯڸ,ЩȥȻ
˴գڽս֮ʣȫעĴûᣬʯڿᶥϯī漴ӱ޻عȥˡ
ˣҲƶϳƲ΢΢һЦ˳ںī룬ȴɵ¶һ˿֮ɫʯڳĳһ²ﱾ׺֪֮ôĹԹԵĸڳȥ˿졣
ʯһЦĵλڶȣֳ£ȻȤЩ
ȴ֪īΪ֮Ϊʱڵʦȴѱطʶʮֱ꣬ȻˣīıȴδǻһʧӼΪ׺ңڣ˸ҽߡղ׿˷ǣ˱ߣʵ˲֮
ҲûʲôɣȻڱϣʯȴǹصǡһ裬ΪޣīȴǱԹԵĸȥ
ԭˣѾͨأҪҴһ̾ĬƬ̣ʯڳ޸ĳ꣬ձתڳ
ʯ΢΢һ֪⣬æڶȣν򳼱ӱ֮߱ĸν񹲷ߡڶȴжοΪ˻ңαΪ㣬ϧգ
ڱ˵ĬȻԭأճгǹγĬͬһ㡣
ĺ״һۣ¹ڶȣԹֵܣֱԣֻǣĪҪΪ˸
ڼ״󾪣æȥˣȴæҰΣһ壬̾ˣˣˣұλ
Դϲӵǰȥסʯǣī룬Ҫ˫ַϡ
ڴʱֻں־ɣָյǺ
˾֮࣬תͷȥȴƬϿտյһƬƲʶûУʱ֮Уع
ֻá͡һŻԶصӭֱĳǹʺǡǡϳǹһ̶޾ȡ
ڶȣǰȥȴΪʱӡ
Ǹλսһ˿͵͵䲻ƣΪߣȴòҡ
ƻһ˿⻪ӰȥǹϵӰ΢ҹУ֮ͬȻڵҰУѻȺƷսƷֻǲһеߡ
ԶȥءӰʯﳤ̾˿ڵʬᱧ𣬺ڸϣϥ¹ȻǸˣڶȣ䲻ɱʣȴҶ
αЩߣ
˭һӣʱ´ȻҡҷҰݣܣûκڡȵȣУǡ
ڶȣǰǾ߱ʬʯݣͻȻñʬ廹Ҫȱ
ˣĵٶ𣬲һΣԺԵĲܵŵӼٵתȥϵģȴǡ
ôī밺˫ףһŲ*УʳȻĻ˵Ϊ㣬ܽһ㣿
㡭ķӡѾˣʯĽǶȣԺԵĲī˫ЩѪ֪Ӻʱѻָʺɫܿζţطڻָ֮С
ӡŵôԵīһ漴Ц˫ײסɷӵԪҲܱΪӡ𣿡
˼ǣ
ʵ˵ֻΪģҷհˡȻ΢΢Цī룬ҡͷڴȴҲʮϷ
ô˵ôǰգ˳ӵĸ뿪ʯȴȻЩţһգī벢ûбԼߵĻվԼеڣҪһλˡ
УҰݵģֻһֻӡްˣī¶񣬡ңҵкι
ɡǡ㲻˵ڴ㲻𣿡
ȤĵСӣȥһֻ𣿡

ʶǰޣͨĵԴʯﳹ׷۵ͷīȻҲǷȱ̸Ȥڴ˱ʬ弸ۺһ˲ӵǰ㣬ڶȥ
ιҪȥģۼֻṩϳͼȥʯȻ
㲻ã޴𣿡߸ǰȻأǣʾеĲ
ʯԾĺʶȤ׼·΢΢Цȷ޴Ƕźļһ⣡
һ̣ŷϯĻֱīķŭڸ±յùѿĵ棬׼ʯҲɵٶȱɫƿ
ʹˣҪԷµӣȻǿŵһ£¡
ī
ôīһ£Լıޣǣ
ʮ꣡
ʱ䣡ʯҡȣʵѾȥʮ˰ɣ
׼ȷ˵ʮꡣīڴӿӱȻʶһ˿ס
Ҳ˵ꡣʯȴϲ΢΢ЦûǴڶǰƺίչܡī֪˭𣿡
ȷŸӴĻɲǼȼյĵ棬䲻òչܣڵУд
Сӣ֪ϹϹŶ޵𣿡
һʮ ɫ֮
ǺȻ̫Է˷ʣʯȴʵĴ
ôҿԸ㣡īǾȻ¶һ˿ļЦ޵һ𣬱ڣδŵԵġ磬ң
ڿУΪıóѶԵõһΣЩ޳ܵĻش׹ʧ⡢ҲУ
𣿡īȤӦôǰ㣬Ŵ˳ͫףߣһ£Ҳ˳ָɵˣһɱڣҲ㳥ڵĶ顣
Ҳã˵ʵУڴʱֻϿĪңң󣬴ư׺ſпͳŮӶʯԡ
鵱סı۰Īǰư׸Ϸۼ޴ɴཿһΣ˵Ļϸ˵ⲻһս·ϼҳεš
ͻȻӿԮǰɫ¶ī룬ĸֳ飬˫׶һۣСӣǡ
ãŮʦ𣡡ϰ壡ѣʯ￪֮ǰλŮȴȻȫرԼǸݡ
ǰ׳𣿡īҡҡͷЩŮĿе飬ԽɫεӲƵϢȥ
Ҳ˵׼ʯӦȴǰĶǰһæͼԼǮ˳ԶԶ˳ȥɫ䱸
ᣬīͣ½ŲƬ̣¶΢ЦɤСӣ㷽˵ҪΪ䵱
ʯﲻ֪Ժ⣬һʱڵ֪Ӧ
£ҲѣԷûнӿڣԭ׼˵ǵīֻüŶϷֻҪ
ʲôͻȻת䣬ԭѾȻѡԾǣһ̣ɫī룬Ȼ΢΢ͷһֹĿŮߣ˵ͣ˵
ޡ޳ܣһ̣ܵߵŮʯﱬ֮ǰѼ˫ȭŲƵػϣ̳еһȭߡ
ȻŮˣһµ¡ĿɿڴӣȺսȻͬıŮʶĭνſ
Ȼ˵ī룬֪ʱӳ죬ʯƴ͵ᣡֻ֣ǡ
̲ĵŮʯＱæֵȵȣ˵ꡣ
ֻ롭һΣīٲŮʵʵſߣɫ΢²ֹ
ʲôʯȻֻöͷð亹
һ̣ԭɥī룬֫أʦҪҡ׷˵
ȻļžУֻáॡһƮߵѵ̳֮Сʯ˫ۣŴͣ૵׷󡭡ˡ
ڵϵīһֻǰ㣬ն壬ڲϵ׷˰
عӣһΪ޵㣬׷һǧλŮʲô壿
׷ļֵĿģڹ̣ѵʦ㲻ͬ仰𣿡
ô˵ĻҲʶҪͷͬʯһŮɭȻĿɨʱĿڵЦרһңᶮ׷˵
𣿡īȻ̧ͷܵĴСˣ͵ɡǡ
ԭΪ𣿡ʯŻȻ°ͣЦʵϣҺǵĹϵǡ򣡡
֮û˵꣬ΪŮУͻȻһ˿ƣƵڷӴ˸䣬ʶȤı졣ûע⵽ϸڵīʯĿУȴԽ壬˼Ƭ̺ĵ˻һӵһԾ
ˣ˷Ӧ֮ǰ·һشľī룬ĵʯϣǰ㣬𣬸Х
ʲʲôͻȻʧȥƽӣ˽ס޵ĳ⣬ֹǷȱ
꣬ҴڵԼΪҲҪ׷˵ң
ȵȣǣûν
ʲôīһͣƲסʿʱ˳ȥ
Ȼǿѵáʵǣҵȷûڵϵε̯˫֣ʼȱĳЩԽߵ޳ʣֹƭ
㡢˵ģģ
ȻˣѵҪҽ㣬ȥ˵Ĵ³Сҹʻƴճһź𣿡
ҹģīһڶԷĿЦУȸԾıû뵽
ǰɣʯȻкŨعŷ֮УνЩ׵椷ԳΪʰɡ
ʻƴյĺ𣿡һķǳĪƺҲĳ컵УĿ¶Բ⡣Ƭ̣һʯһѣŭСȻ׷Ůӣ޳ܵķҲó
ġ޳ˣʹѵӣĪԩĺ⣬ֻҴӱ𴦿İաҪʲô
֪ʱ˼īٶĽűߣ塢ϸ˵Ͷأͬʥ˰㣬ʦ̫ˣԺ󣬱Ҹ߰ɣشһ
˵ǼλûڵóԼĽǰһ˵Ļ᣿
ĪͷٶϹŶ޺󣬿˵ʯȫƾ֮ǰ˫ǧεī룬ӹһȻ˵ĳƺţڴĺ봩ԽУΪڲ޴־׷дȥ˵ȴմմϲĽơ
ȻСơСײͬǣīһûʯִȻڶᵤһ˵֮ʯĹϵ·֮ʯֻǵʹȨûκεĿȨˣҲ㹻īʿǰʩʩȻйӣԵˡ
һæµ֮ĺˣͶϼĽĿ󣬵ûʱȥ̾µȴдǧˣӴķ²㹻Ⱥæһˡ
ھߣ֮ǰĺ齵ĿãˣѺǧʿ̷ӵ˷⣬ûֳڶգ˵ЩʿУǧ˻¼ףܾձ࣬ʣµǧˣĺȳڶڵĳŵûмκεѣ̲磬ȴڸͣΩ֮ײֵļٰ֮ơ
¼УȺΪ֮һϢ֤ȷȷҪǹ齵ǧϬյļĬԴɵͶ뵽ܾСҪ˴֮ĸңķȴҪܳһʱ䣬ĳЩԽС˵ԵֻҪǸʿǼӼޱʲôģӴ췭ظ޶Ҳ
Ȼ˵һǧһæеȺȴһͬǱǡһжҪлλ£ոһյĺΪʧģЩľ׵תͶ£
ԣΪͬ־ɣ
һʮ ƫĵᱡ
ʮΪ⡰жҵĵݾҲҹɫ֮У൱ǱıǧϬΪǰıƣһ·ӣ黹ݡʵϣû˻ɹֵñǧϬĹ£ЩĴ滳֮ʿҲҲ֤ʵϣԭĻϬǰҲֻɢӵķݰɣ
ʱڱ̹ؿڣΪɢӡ²ǧݾʿȴ൱
緹൱Ŵ²ߡʵȴǣǵʯȱԵʣɽڡܻ֮ǰµǧ£Ϊӵ
˺ҲΪԴյȺʱϲ漴ȫ£
˳ϴ˼ӪΪͷʵϣڡܻݵ·;Уʧ֮ǰε׼Ҳ̲סǻǿݺݵ˰ʱ
ͬһʱ䣬Ϊǿʯһ˵ȣȴڱ̹УϲЦտǧǼᡣЩʿò죬ͲͬȴѵɣҶԿɽĹսϼõͶ֮ھеİãŲöãЩʱļ±Ѹٳɳ
ܣ常ȻˬһֱǧӪʵʡվڵǼǴĳңסޣȫûʶǧ֣֮ƿڴ״̬С
ͷǸˣҪĿ꣬ҪȳѪʯЦӦչͷȥڶԷ磬˽˵˵յǻΪۣ
ʵۣһ漴ͬа㣬ϸߣֵҪҪƨʮʵ۵ĻҪˣ
ҲҲԸ⣡ʯ˳ֽŸĴסȴЩơԼֵУʲô͵ĶУȴΩ˿ʵۣ·𶼶Ŀ־СҲãͷһЯ֣㣬ͷλȥɣ
뵽˴һȺǼǹʿйһ˸ΪСʹͷҴйƲҶ࿴һۡʯ״ɻ˳ƴס˼򣬵ȵֵܣγƺ
һȴɵͷӦ
ô˾ʯǼģһ˼ЦţԼһͷֵҿͭƺһЩ
áҲܣֽӹ׳תܣؿڱȥ
ߣûôףʯԤ˫һţȥڿбסˣ˫סڻɳһȦǿĶѹ¡
ſңѹµߣסţ¶ڿļƺΪŭ糺һƬ
ſſˣ˺֮Աǵʯû˿ֵļ󣬷ɴཫѹȥһֻסԷؿڣһֱȥͷиǶһԴľҺ磬æ̽Ӻôؼǿָоǡ
ָйӣһ˵һ鲻ԽڶԷؿץ˼ѣһһ̣ͬ˵ߺļУƿϵġʿôɴſڻɳ֮У
ƿͷһԣӳһͷٲƵĳʶݣڵϵʯʯã˰Σĭ̽Եʵ𡭡𣿡
Ÿ磬Ǵ󻵡أ޵滨һۣٶȺԼԼУֻ÷ħצؿڴһ˿ĸоߵȫȣּһ˿˵ۣì֮£ɴʲֹˮйе
⡭⡭εӽѣֻܴԭطճտԼģвԾıӿһʱ˵ͷСӿȥͲȴ˵ǡ
뵽˴ǲŷŵצ֮˹ȥȴǡǡ͵͵ߣĿ⽻֮£ЩֹŮϵʱκ죬ٶȷ
ڴʱŵ죬ԶĪŮԼȺѷӵͻȻһȺӴĹڣһ𽥷ŵĳ˺ͷϸ
֮УĪȴΪϤģ޵óмʹæӵ뻳УᡣŮ˴ʱҲɵ뼤ĸʱŽΧסһ氲οһԭ
ΣңңԶߵӣҧ촽ã̵šŸ硭ᱡҡ
⻰˵ᣬڳˣǶֻ֮ȺһתͷʯĿ⾹Ǹ֮塢ġĽʼɡһ㣬ʯĿ࣬Ҳһʱ˵
Ÿ磡̫ˣڴʱŭ飬¿ֹű˹šʯС⣬һȴǴĪѧãʤζ
˵˵ʹѵ⣬𣿡
󡭡ǣ
ƨ˵ҪᱡĻԱߣôûᱡأ
⡭ҲǣһƬ̣ٶŭһץסԷĶ䣬СŭŸ磬̫ˣ
֡ôˣ
㡢ȻᱡҲᱡң

һҲίʯݽϵٺۣһŮȴĪ£ѸһƬ佻̸⣬ĳλд󷢵γ֮ΣֳðڵصıС
ô˵𣿡ȴҲйһ֮Ե˸ˮݹ˳ʵ
ΪŸδҾ͡ʰۣͷʵϣʱǧ֣֮ΪŮ˴󵨵͵͵ߣµŴŭѡ
ԭˣҲ˲ٿͷɣĪḧСӵĳĿȴ΢΢һԵӡ
֪Ҿ֮أǺεΣյоҲᵶֻۣҪһλСҶصĿףͷȵ¡ɴƶϣֻλŮʯľȴ൱񣬻ֻ²ǽ֮ô򵥰ɡ
һ棬ĿкӣҲһ΢΢*ĳ̾ˡڸЪϢգȻصȥøģ
Ҫδ䣬ŻȻЩȻŮľӣС죬ҡͬ˹һ㣬ҡҺòײųŲҪôȥأ
УһΣʯȴ΢΢ʱʱҪսҹЩҪһˣ˭չ㣿
˫һ˲һסԷı۰ҡҷŸ磬һȥô
֣ʯȥӲĳָȻä֢Ĵ붼룡
һкķСӵķ·µ㣬˵ͱ䣬±ٶȳأŸ硭ᱡ˼ңֲ˼ҳȥأҡһȥ͸ߵ
δ䣬ŻȻһסС죬ЦЦģңôܲȥأ
𡢱ǿŶʵʵСӣɫϲȴ׽Ūļһ仰
ǿʯĨ˰Ѷͷ亹ЦӦͷӶɹ֮ҵС쵰ıķȽϺһЩ
һʮ ˵еĻعⷵ
˵еĻعⷵ
֮̽ӴصġѹϢԴõıڿԳĳһеĴʯȴǵģдɨβ¾ձࡢʧصĶȡؿؽһϵп̲ݻĴ£ѹȺͬһæµΪĶŲҲҹ̲סһֿڡ
һ棬ԴԤϵʯȴԡʡ壬ºڷ֮ҹŮҹѣԭԨΨһµģֻһתݸɽ֣ԼԣȰĵšǧ֮λͷӣǷֻܹ֪ˡ
ҲߵķӦӳλųԱڷƣһ·εͥŲĵִԭ嵥Ԩҽ˴սʯ񣬱ֻŮĿϾʱڣרչáԸɶŮ
겻ӡŮȴѸٳɳ˵ֻ⾰֪ǷޱãȴͬߵСһ㣬׳ӸǴϻ۹ɡδĸɵҲ·ǰעԵһ㣬ճղŸɵ佲Щ¡Щ򵥵֮һ֮УƬ̲룬ҹϢҲҪһλ׳ζѡ
׿ӷ׽˵ķ²ᣬԨ⼸ķչȴ൱˳Խĸ֮ԭΪҵڵԭǽԭ𽥳˱ҵģĸϷĵݡҲԲλࡣ
İ븻ԣ˿Ҳӿԭаòµ򡣼ˣԨ䲿µ㱻ҽĵͷʹѵĴ뱱ļнˣ˺֮ǣ漴ԭ֣ȡ˽Ƭԭסڴ˴ı϶Ϊڵ֮ءʵϣǿǵı𽥼ᷴƣƬĴýѾΪԭĸ֮ء
ͬʱžá˿ڵķչԨµıڱ֮£зչ򳣱ѵصռ򣬴⣬Ԥ۵ɢ;˵ڱܹԭԿλձᡢЩڷ;еĲ־֮ѳΪϵİ
£ԭڵΣҲ˵ıԣ¶ͷ͵һ㣬ʵѸͣԭСĵأ¶ǿ԰һ棬˵ҰģҲʵһԼαšǿҶ߽塪֣ƺҲʶ𽥵в𽥼ͼ˵ļ
⣬˵ǵһ㣬ԨѾĳӡӣƺ߱ʲôڵĲŸɣȴƫƫ߱Ұģ⣬Ӧ˵һֱɣĪż̸֮пԷ֣ԭδļ̳ˣƺڲʴӱܵǧ谮עáвĳּ޵
ȻܱԴƲֵĹеһĻš֮ġԭʯץסԭĻᣬʱĽһЩӶ뱣ļԪһŮԨ¶Ұпѹߣв̵ҲûץסίȰ⣬Ч΢Ҳɴ֮֮׵˵
ԭ˽һ£յʯﴫˮĺҲʱִбΪ乤ߵ˳װʵͬʱͬʱһ̫õϢɲ屾֮ھƺһЩ鷳˿ս֮С
Ϣ׼ΪɲĬӣǴһĵĪɲͻȻС󱬷Ǵ˵еĻعⷵգ׷֮£˳Ծ
ԭյ壬֮Уչ൱˳ͬмһ㣬׾ٵĶȡ˴Ƭڽ½˶¶ʤ΢ЦʱͻЩïܴСЩɽУ֪ΣӿδŵĻޡ
Щι죬Ҳϱޣ˴֮ƺĬ˵һǻۡϳȺǣڼֻͷ£ŴֲһһĽԭɢӱܵɲ壬ۼ龰󣬾Ȼʿ𣬺ηļᷴиǲס˭Ҳԡ
˾ǣɲ֮䣬Ȼ޷ദļΪгʵϣΪǱ˴֮ʵ̫⣬ֱҪɣɲɱﵡ
ʵõʤӴ󡢼صǰʧ˽Ҳòк󳷣յϲ˷£ͼ̡òʤһ壬ƺҲʧأûмԻع鵽ɽȷǣһҿ뱱һȴǵģٶ糱ˮϮĹ
Ҳʲô£սỵ£հĽʯǾ㵣Ƭ̣漴ͻ
ɲȷǴ͸Ź죬ֳǡǡصĪŵôԣԲڵ֣ȻֶΣΪ֮ǰڽˮ壿
Щ޽ӯϼձɴ󹦸ɡʯһĴȣسһ֣ȴ
֪𰸻ôҧϣС¶Цݵһˣ֪ˡ
˼ǡʯḧƤëƺѳһϰߣҲãսɲ壬ӦȫԽԿµƿ͵ˡ
ҪҪ𣿡ӷһŹǷľһֱӵŸ磬ҲҪȥ
УʯһڷֲһһΣ汻ᱡˣҲǲУ
Ÿ硭Ŵ㱻ʯĺ˻ȥʱΣֳŮ黳һʱԶԡ
ôˣءһ⡣ɱóѣʯʤ׷һסܵЦʦĪСơ飬ʱرֻǻ쵰ʹ˰
һ£һͬʱԣֻǰߵǡΪҪȥߵǡΪҲȥ
ӻδʯﰲžСŮ漴תͷקβôµӣôҲҪЩͶ⳥ɣ
Īһͬǰ㡭ҪСġɫһƬ̣ڻЩĵͷӦ
ǣʯﳯ΢΢һЦĿͶ⣬ΣĳͷڣӦɣ
˼ǡһһЦ顣
磡ãһλŴ˵Ů̸ī룬Ĵ˸磬ɫǸˣ鲻Խ
һʮ Ǳķ
һʮǱķ
żȶ峿ʯϲɫأŰ࣬밶ȥеģʮֲʵīЩ֮ī룬״μΪεȴһʱΪˣ漴ȴеķգʼֹľ׷⵹һֱЩǵ˿ԿѵһĺϷ
ĺܿ㱻ƻʱ䣬εصʯķԼһݿģءī⣬ȻС
д۾ӣ޷Լţ飬ôᡭ
ҵ£Ʋ鵱ѵ⣡
㡢˵һ鿾ⲫҼǵҵķ䣬λ쵽ı
С𣿲ôǵĳ˵˾䡮Ỵ̈ԲᷢЩ
𣿿ǣ㲻̹Ц˵ΪŸУֻгŮڵԵʡ
죡¶˰̵һȣ˵ȴ漴һʯڵ
~~~λӵŮתģȻһɵɣģãȻҲٲһӰ
ÿһʯͫ׶ŴһʱһͷصĻУֻ֪ץԼͷ
ҪˡĿе͵͵µСҲͰˣټСëӣжô
ӣ˵ǣһܹɵġǿЦݣӵıģο
ٹɣҲСӰɡʹĪʰΣĳػƵˣðͷԭ
ҪλŮֹͣڸܣ뽫ǹתеǲŲҪȥأ
ɲǣӶԴ˲мһˣľסӶݵĶŮЦȵðߣҽһб±Ÿ
ޡ޳ܣ
ô佱Ļ˼һ᲻˼ġ

ıóѵӺٺٶЦȫСӵķŭˮڴʱ½°ںᳶͷȥȴСɣһգճյԼԣͬڳ
ʲô˫Ŀעµʯв֮Уæƿߣĳ
㡭ǲǲҪɶˣԴ֮£ɵУʱʱ˸Ƭ̣˫ʶС
ôأʯһдʹæŮڻУοԹԣ㻹ôܲҪأ
ǡΪʲôҪϺɶȥȴϰݣץŵ½󣬶϶ĳ
⡢ʵǵҪȥĵط̫Σգʺϴȥ
ΣգʯæڽͣһСã˼ĶãɼǵãĪ۵ģ
ǵأһЦ¶ȫС飬ͷĪ̳˵ˣӲȥΣ֮Щή¡
ʯԵʱ˰Σ̲סһֿҲ֪ǶǰСԶԭĳλŮԡ
ˣ磡ȫ常ͷµĶһԵõʵǻȥԭҲãм£Ǹˡ
ʲôǴ£һɲĶħ
ʵҲûʲôǵǰպ˵ƣ˵ʲôΧĪˣʲôΧ
ƿԵӵһηλŮ䣬ҪԶԶԼԤİꡭ
ˣǱðغɣҲЩˡ˼ĵͷӦеĸȴǳƺԨȻ𾴣ȴһ֮УǶʯ5ֻʮε常סȵĳΪ
ãһЦתͷߺ࣬Ҫ
ҾˣסСʯͷЦһȥУõȫˣ
㲻ҪǿŶ
ǿ
ģ
ģΧǼ¡
ʲôΧѾˣ

һ·޻ܾݲеʯҡҡλ̤ӯϼʱʱ˫ĿʪкӿΪ˵ϲáʵϣزĵķĴΣλСӵӣڰ;бܲסĥȻͶ
һ棬ŵ˼˶ְڳȷ·ߵϲ񣬶еĺͼ˳ֶһƥ߶ȥŵͷһȺ˵עĿ֮£ųȹ̬СʯﷴӦһͷĻ˫۽§סٲɿֺ
ڻӣΣ漴ȴҲ׵Щ⣬ȴڸܵؿڴʪʱвɵõһĿ£ͬ鲻Խ˫֣ᱧס˶Էһʱ֮䣬ں֮УԡϦµĶˣЩճգͬĵһ㡭
´һ˵СЪ䣬ʯˮ״һһӦԭɲ屻ϻر֮⣬ˮʱѹһᣬ漴ڳϢһԨǲĽΪʦѵӡ˴һչϾѾõóף촬ָֻ
ѵõǣһۣԭĥѪԣֽ˵ˮѪ壬˴ʱһҪõķչԼҪѧᱣԼ
ߵһ˳ԣյ壬ȴȷ簢ԣ˲С鷳ֻ˫֮£ҲֻǱԭļƻδʲôˡʯȴֲ֮УʼչĻҴùЪϢ
һգ㼴̸ϸաеģȴֶһΣȴûģˬڴӦϾĲ룬Ǽӵչ֮𣬱Ҳ䲻ԼļϡȫӣīվݵѽͷöܹԱˣлˡ
ʮպй˳ִգѲںϵˮټرӪˣʯǰ֮ʱŵϢһͷȴʱˡֻ֮Уû˻޵ӰЩΡ
˫ʯȴһ۱Ƴϵĳݣпһ£ȴǿ򶨣Ц磬ôޣĪ˺ɱǧնô
ȴû̸Цͷü΢΢ҡͷ̾ǧնǡǧնֻǣȴ֪˭նˣ˭ն
һʮһ ͯ
һʮһ°ͯ
ʯ׼ȴһæʵôѵ˵ɲĪֵ⣬бķɣ
ǷˣٻӻؼˣοЦضţ߷ߵǸçԴӵǵѪΪ֣˴ΣȴײͷѪ
ԭԽ˳죬һɲ׷ɱɲˣΪ֣ཾ֮ġǰ͵Ϯ˸֮˼򣬷ܴƽŭʱʱһųӪɲ˵ı͵Ϯ뻢Ȱ棬Ч
ǰ޳ҹɫٶϮ˵һǱϵƶ𡣻֪Ϣ󾪣зæʾȥȣһȥȴ·ѩƮһ㣬ʱټȫޡУֻһͺ޵Թ黹˵޵ټ׷ȥһϿȣٲǶԻ״æӪͨ;и޷شǿñ
ô˵Ӧɲ˵ʯ˴Ȼһ˼ȴ¶Ȼȵȣ˵ǽޣɲˣ
ңֵǡ¶˼ıƲ⣬Ի˵սҲȻһɱӻص˵֮󣬾Ǻ޶
ȻЩΣʯҡȣ˼ΣڿЩǲһǻô򵥰ɣ
𽫣ڴʱԶһɶҲأڿкɲ䣬ԼӪ
ʲôڶԻĶ˳һɫ΢䡣ݹ֣ηڶȥʯһȻī룬ǵīϣ
ϰ壬ϱˣǻµģīĶ֮У׻δŵļȴ΢΢תʯЦ
ģз˫һУںȽ˴˴εĴ£Դ׷ʮ㣡
δ䣬ֻһԵľ۵糸㵹˶ȥȻתͷȥȴŻˣ֮䣬ѳңңģĺڵ㡣
ХķУֻīһֽȻڿƮ
˶ҹ̸̸ɣ
ȻЩͷĿѣӣںŴīⰰʱǧӪյϰڿɢͣŴԶ̳Ӱ
ޣʯһЦһĿԶһ̣ɵЦݱϽֹˡ
ڴ֮ǰʯһֱΪ֮ԱϲЩޣֻΪǳµ൱İԵʡߴɲǣͻȻ㷭ܸ١ҲҵЩһֵĽܡ
ûзֻ֮ҴҸϵɫԴ԰׵ѵЩޣƺûһֻƵġ
ôܣǻѣʯȻȡЦһǵ˵۵ȴɵϸϸĹ۲Ƭ֮󣬴ž̾ļٺһ˵ȵĿ
ѣǼ©Ҫ𾪹ͬıڼݣһǰ˰ͷ­
ζʲôں˰ΣȴԽһͷˮ
ζʲôҲ̫˴۾Ļش𣬴ʯ¶һ仰ȴСҲ˼
Ψһ֪ǣҲãҲãվɴ˸ĸĸȻŮƣЩƫ룬Ҳ̫ɣ
ʵϣʯ۶෴ǣ̳ޣֻҪ΢۲һ£֣ᷢûһֻƵġë͡ò֫ǺǶȻͬ
ˣϸϵĻĳЩ޵ϣҵϤĺۼ磬ͷɫʨ͵޵ıϣȻһյĴԵľԳȴҡҷһˮĳβ
𣿡ʯԻ󲻽ƳжϵͬʱнеޣһХͣͷߵĶпһͷͷ޴Сܶ˳Ծģϵġ
λùţ͵չ¶ɵ޲ͬ䱳ϵİͯӣȴѣ΢Цʺ̬֮
ʯݶһۣͬȻԼţͯȥֻ߰꣬ɻҪСȥ۵һ㣬ȴƫƫӵɷ֮У¶ָʹʣʵڽš
˰Σعʯﶨī룬ǺܻӭȥЦСޣĪǱָһȺޣǳ˴ɣ
ͯҲڶԷĵЦ֮⣬밺ͷһЦ¶ŻǺҲ
ϳɵĳƺһڼԶʮ˵ӶʱƬ̣Ů͵ЦУɫӦôǡǡЩ飬Сˣֵһᡣ㣬ССһȺΪɲͷҲΪʲô
ͯЦøǲãͷѣӦôǡǡɲЩ飬СˣֵһᡣЩ壬ԹգΪʲô
⻰дհʯģֻԭⲻ˵ʵ̿סԶŮЦһţ̾ϣԭҲλʯ﹫ӳԱˡ
Ǳ߻죬ֻȡʳϷߵȴɫΣֻǴʱͯӺ̧ͷŶԷһۣ˲Ϣ֮䣬˫оȻһ籡ī뵹
һǿҪֹϻʯʱС֮ģֻԽһֻ־Ǻܻ˳ȥĦͯӵͷ
Сޣҵֻɲ壬㲢⡣Ҳͬһˣֺοɱ
⻰˵ãһ˵֣ͬͯϺĹ֮崼ʱŤΣãŲŻָƽҡͷȴĳࡣ
֮ͬ˵ʵҵɲҵȴԨԴȰ廹뿪˵á
Σȴûм˵ųе޺볤ХһХδϢԶңңǧ޺Ӧ֮һʱ֮䣬ɽʧɫȺ񾪷ɣķ
ƨŵôԣʯﻹδӦ𣬱һƢ𱩵󣬴ŭȵƾǧޣôЦ֮
ŵôԣǰͯȴҲ˿գ¶޵ëС˵ǲԸ˱
ȻӦ
ԭˣͯ˼ĵͷŶͷôҲѹЩص壬ˡ
һʮ ʵ֪
һʮʵ֪
һ֪ȺɫƬ̵ĳĬݴǰ첽ɫȻ²ȦӣֱֻԡЩͬ飬У
ƺȷˡͯȻ۵ÿɰȻ֮⣬ֻǾֱŶ̶̵ָһϸĽУҲֻܻˡ
ˡֹ̧֣Ⱥ춯Ĭã΢΢ͷ֮ڣȻգ
ͨ𣿡ͯ˫ƣ¶ӵЦݵô֮عЩսʿҲʱֵġ
˵䣬Ҳδٶԣ߶ͷľޣͷȥŻɳУǵ۵ӰȥǴЩɫʡ
㡢С֣񣡡Ȼ֮ǰݺ˵ȴ൱޷޲ƽö˵߱ߣɵͷ𣬲Ծ׷һצʹЩͷ
ۼҿצֱ˶ͯӾȻ޷ӦıԣһԹսŮҲ̲סһΪȿɰֿɺ޵ĵ˵Ĳѡֻоʯüͷ΢壬߶ī룬ǰֹ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ԭӦеİͯӣȴȻתкâڿмƽצײεǽһ㣬ͣ͵
ܶˣӳһץðʧҲʧȥ˶Ŀƣ·һܰ㣬űܵĿЦ͡
𣿡һЦ壬ͻȻϸϸķ϶漴ͬѵʯһ㣬ȻķѿȥΪǣûһ˿Ѫ
ŮļУΪӽʯȴԺֻڵϳӰУķѳһӰѸͯӵĽűߣСӰ
ȻЩζԡĿ֮£ͯӵߣ΢΢һ˿Ѫ
Ӱʯ΢΢ɫԼûмǴɲУҲ˶ͨӰƶԷ岢Ҵ˺ĹôζţԷɲ˵Ĺϵ²ô򵥡
ȻЩ³С࣬Ѫ˿ͯӣɴôЦݵҸ߹ʵʧˣ
ߣߣҿΪĴơʯ¶䱸ɫЦΪǾ䡮֡ɣ
Ȼظֵ˲䣬ٶԷеѪâ˸ܵŭ
Ϣӣ߶µī൱ʶȤĺ
˵Цˡôٻɣһɱܿʧ󣬻ָЦݵ֣ͯµʩʩȻȥ
˵Ц𣿡ҡȵʯķ·һ૵ôĻԼһɱĽѰɣ
͵ĻǡǡͯӵĶ䣬΢΢һͺ󣬼ǰУܿ죬ʧŨص̳С
Σˣ֪ʱԴɥʯԣЦҡͷ
ǣδأλԵĶ̾Ϣԣͬ¶΢ЦԵг
ǵ˼ǣٹ˲ΪԺ֮Уʵ
ţͯ˵ǴءһЦԷʵôΪأ
ݻشһԵѽӿڵνĽأӦ˭Ҳܽ룬һ㲻ٳġôղŵСͯƾʲôҴƱ˵֮ڻ˻ǣ
ʯһ漴ºҡȵҴӷЩ졣
ŮһּۣߣҪ˵ΪСͯӲ²ǰôһڣǸͱ˵ô
˫ĿŹ⣬΢΢ô˵ͯڲ˲ɣĪǻֵܵˣδУ
⡭µ߷ֿܡӿӦ˶٣ѵվҪȥϿȴ̽
ݳĬƬ̣ҧӦˣˣұ
ȥȵʯĲڵ棬̽£СͣǱӲȥΣյĵط
һЦ֪λЩӣΪĪ֮ǰļЦ޷޲ƽҲ˵ơֻһԵˣȴǸжѣ̾µĶˣȻƽ̰ƺɫ֮жΪˣ˵Σ֮ʵĺú
£޵ƮƮɵӣҲûԥ˵ɡùͬСסī޳ӪҹɫϿǱС顢СޣȴҲ֪¹ش󣬲ٶೳ£ԹԵӪеȺ
ǰ޵ָ£˻˴Լʱ㼴˴ȴɫ£ȿڱһ㿴ᱡڵ޷еľ󡣼ѲһܣʯǷ̻ãȴʼ޷ҵԵ֮Ͽȣƺص֣ǳһ޺
˿ҪôɽһҪôѱ󷨡Ѱ޹ļ˷أʯ˽ۣһ˵һᵯһУĹ⻪ȥܿʧ֮УϢ
ʹ󷨣Ҳ̫߱ǿĹԡõЧ΢΢ͷԵļƲֻһķ󣬻Ӧʱƽ
仰˵ǿҪһ̽ˡ΢΢ü޳񾱣ɵ֪Σܾʲôط̫Ծ
ǰɣҲ쵽ˣҲûа취¡ʯ̾˿һͬ¶ɫûԪȽϰȫ
ҡ΢΢һͣ磬ȴѾӼҡͷ˻ȥ
ˣֲʲô𣡡һĻеȴ¶ԼҲЩȵķ䶪һ䣬ŨС
ȥˣ˵ڨڨӣҲֻ֣ᱧߵˣ漴̤ȥī޽
ȻճʧеӰʧһ̣ҧӣܲĳȥ
һʪĵնԤŮӣ˫ɲǣȴΪԼĴڣһ
ǰģһƽأĵһȾ·þ޴ʯƳɣȻϣȴ޷ڵĴִߣЩݺύڵСͬķ
˾֮²ɵúȴǡǡײļӲ壬ͷȥȴһԼһɸ߰ͭܣҲͬɢİڷͭƵܡеͶʯе״ʿеĶףС磻еֳֳìȵȵȵȣһȴͬɫĹ
һʮ ֮
һʮ֮
ôᡭһԴŭڶů˫֣˫Щ衣
΢΢һЦȴûֻ¶Ƥ飬ָŹȿڵķڣ¼ʹҳȥҲûа취ˡ
һʯ޺޵ľ䵽ԷĶͷʱȴֻ˴һ
ԿȥһԵˣϰ壬ַô
ûУʯԴε̯˫֣漴¶һ˿ɻ飬ϵͼܾãƺļ
˶ʱҲô˵ڰ֣˼Σ¿ɡ
ŶԷͷҲصȥʯȴһ˿֮У̲סԵʵ㲻ãЩô
ô֪ȻŻˮŮӣҲЩЩյ뿪׷
˰εӣ̲ס˾䣬ģ
ӣЦأҲ²ỽ

еʱ򣬹㻹Ǹɵϣ

ҹϲסӹƣµĹڲڴͶ±õĹߣӳ㾲ϿȣƽһֹϢ
ǣȥˡԴɳƵŮĴ˾㵵ǣɤˣֻ࣬ͷĶޡ
ôǰԻйµķáıϣۼ㡢һͷ޳Ӱᴵеѡ
ݣȻӰ֮УϸȥϵĻȴ׵ķ֣ʯ֮ǰİͯӣô󡭡
ļȻѽ󣬵ǣıƽ⡭ǰŮӵòͬµǣȴ¶Щɫ
ǣǵôȻֹΪļŮӵЦ汻ƽ˽ô,ǾͲɲˣ
һȻͷļԭĿ꣬ǿš
ǺǣнݾߵĻΪʲôҪԶ·أļȻЦڵ¹£ͬˮһ㡣
ȻƬ̣¶οı飬ƴĸǾȻأȻûд
ǲҵĸףľһͣԭҲʱֻһ޴ĸףȻ޴ϡߡ
ɡƺҲʶԼĿ̾˿
ɫˣǻȥɣҲԸ϶ļ漴µף۶ȥ
һһǣڲԡµɽҰԾڷƮĵ·ֻԭҰľ顭
ʲôͷ𣿡ѰһȦ󣬷ԭصʯͬɫصͬʵ
ûУƺĳֽգ޷ȻӦĻ༸˵ҡͷ
ôĻܹȥĹؼ󷨱ˡʯ΢΢üܣ°͵֣ʼջǾãطЩ졭
δ䣬ֻúȻһƽĵ棬ľֲ˵ʱһ
棡ǡǡ泯ͷ𽥷Ŵһɫ򣬸
£ž޴Ĺ£ɲǼâҫĿֱӡ
ǡǡǿһӣֻԼŹâʧһȺӰǱĴе˳
ֵܣܹȫ۾֮ǰһϤľڶ󣬼˫۰ıסԼ
ϴϴ󣿡ȷǰ󣬾ϲһѱסԷ漴Ǽţô
ڴʱٴδոٴεЩݺʯϵĴִߣͻȻ·һ㣬ʼ⣬Ź֮
ô˾ɫ䣬һץסʯļҪˣֵܣǲҪֿԵܣ
ʲʲôҪˣȻӣĿŻһ弱䣬ɷƣɵͷˮϻ裿ʵ
߽ܰɣϰԵķɢ˼άֿʼϰߵŮ˰ۣɴֱǼͭԱȥСīǰ棬ɷơ
ʱɫȻСĽ䱸ͬʱҵȴļȥţֻеϵİߣȻɢ΢⣬͵͵ġˡ
ֵȴƬ̣ȴȻûӭеѣʯ￴һۣͲסСһֻš
ιĳ˿ҡȣתЦС֣һȻϷ
ţͷĸСӳӣʶһֻһ߸£˼ʹķ
ٸͬʱгѼסʯĽףصУһ̣һѳìٶȴӷŵ㣬𻨡
˳ųìȥǸԭԭءûͭ񣬲֪ʱѻֱۣ˫Ŀ£ĳ΢΢תƥͭҲʼôԼǰ㡣
ʯȻֻ֮һ⣬亹תͷȥȴһļͭҲ˫Ŀ˸תŽӲ塭
ȫˣӦɫ΢䣬ǳ߹ˣ
δ䣬úȻһһʯڸողõϣһɫʱҰףȻܵһĴˡȻȥȴԶ˲ݵͭͶʯԼⷽ޴ͭУֿʼγµʯ顭
дʯıԹСͭеıУԹĲ˴ǵǰ·ߣƺ䣬ֻǰٺУЩߵĽǰ
Ĳƺƺʯֻǰĳƺļȴһʱ벻
ϰ壬Ҫ˼룬ҲҪǱ֮󡣡ճ̲סչȥšһѡ
ڴʱֻһԵļݳ֮ʿгìķ϶ֱ룬ıֱȥۿҪ롭
£ŵзʯǡǡĻ״󾪣һۣ˼ӭȥ߶֮£زȥǳìһƫĴȣڱ裬ֻü㼴漴˻ȥ
ţ˳һȴڿռխҶȴѷϣۿͨ죬ȫңֻ֪סѪֹĴڣ
ģ硭ʯʵܴȴҲأֻǳì֮ھɵ˻ɢǣʱϣƮּ˫ŵôЩӦסĵطҲУḧĦ֮£һʱ֮䲻ı˷Ӧ
ҲҲ˿СӣʱܵԷĳֵı仯̼ϼɡ̣˫ҪγˮֻΩһҪ಻סѪֵı˿һĻֻǿ£͵ʹһڣһ˫ȴɿֺ
һʮ ĪԵ
һʮĪԵ
֮УǼŵʱ䣬·ĿԣȫȻһУֻҡ㣬Եˡ
ڴʱֻáȻһһֱֱͭ룬³۵ķоһ֮½նϣֽȴһλĹٴͭ񡣺ڷӦʯʱƽһȻڴֲڽ¡
ֻǣͭһ֣㲻ݣƺɨһȥʯȴǡǡѱ߽ǽ磬˵Ǳ޿ɱܣֻǿһƣͼŶǧ㡣ֻƷճǳǰֻ˫˭ܿһ
Ȼ˵뾪У˺ӵϿպĹâһŹǼͭϣǺεȼӲһʱҲѹ
ʯĿȥֻɨһۣʱȻǴӹзѹµӰִĹͷ׳϶ģǷӰŮԼλԼԵľ˾㵵ǣľϷУź¹ģ顢ԼλСڣǺˣ
㡢ôᡭޱȵӣƬ̺󣬲³⺬ƺʲôɫ䣬ͷ亹ǾȻľСѵ˵ǣծÿ죿
ֻǣԤевȳͬԾľ˫ӣһ磬Ȼ޶Ľ鼸΢΢ʯԣСһ˵ĻС
㡭ⷴٶ˼άҵȻʵ۽ǵҲ쵽һĻͼڼͭĹƴһͻȻıɱڵ
ιСӣܵĵ⣬ĺһỬԼͭˣʯ΢΢ЦȤô
ػϢ۶ͭϰգŴЩǱӦȻҲ̫ף֮ǰǷӦȽߵ鷳
ָЩ𣿡ָӿĻǽͼͭ߿⣬Ƭ֮Ǳнģ
ʲôʯȻ˲䣬ԭƽܵĽ磬İӰ죬еһɢ
ڣϲĵͺ˵ĿвԼͬķչ¶ǰľȴøոܵ飬ٶȻʧǡ
ɢȥĹĻ֮չֳģһͬСƽأƬҲɫߵƽϣҲ˾Ĵʮö״ӣͬǣЩģǳɫɫĹ
һ̣ߵ״ԭԭصĺɫӣк⣬漴γ߿񱼶ֵǣֱǰǱŹĲ
֣ơһƥߵķʽԾʱʯȴһʱΣգֻٶҪչֻǣҪͷȺֱֱͭŮȴʱ󾪣ɵʯȥ˼롣
˫۽һԣµľô˾ɵ΢΢һЦסǵæǲǳģ
Ȼ䣬ȴԭͼΧѷһɫͭ񣬺һתȥ·Լһ㣬Ⱥɫͭȥ̼䣬ײһ׽ɱһʱ֮䣬˻ֻ˭Ҳκβ˭һʱ֮䣬ֻɱһƽ֡
⡢ǡôһ£عʯȻǰһĻĽĿͶԵľ
֪ԵһᡣֻǴʱһֱЩĵľȴıȻȫעĹ۲ų˫ļ
ͻʯﻹδڣͭϮĻ棬Эͬ˫Ŀޣһɱ˹ƣҪƴһͬھ
΢΢ü֣һǹͷ׳Ѻһסȥ·һԭӰʱ·𷢽͵һ㣬̼Ƭ̣ѻΪɵľˣֻҺɺƣըԵļôҲơ
浹һڸٱ޻һƣ߸Ծ漴һȭĿǶԷͷ­սԣҪܿ⺺ӵⲫʵݱ仯ķʽлʹӦӲϾ
Ȼһ֮еҲòٶ࣬ȴҲںٶһ˼ľȻľУԭжΪⲫ͵׳ȻһЦ˫һ֮УʱƾˮͰϸ磬Ż޵غȥ
ȴüʱƲڿмһתܹڵ֮¼ӣڵ̣˵ǵ
һĽֻ֣˲Ϣ֮ɣȻʯı仯ȴֹʯ˿˫ĿԲ޷Լš˴֮£ȴʿս뼼ɣĶֱһ㣬ڴͳУ˲㵹ڶֵ׻֮¡
⺺ӵں㵱յȴʤڶɣʱҲࡣسסӵ½ǣ鲻Խı㽫ǰ֮ԼһȽϣ˼»ƫǰĹͷ׳
ģһǴҵЩģʯȻȫעľȴҲ˲ϸ˼ǧＴ̷˫һУǱĻ޾ԡ
ֵܣſǣնҪһսֻǣոӹ׽ٵĶȴԲϰݣ޷޲ƽıٶȳ
ʯ˫һ籡ŭеѹסڲǸʱȥʱҪС
浹Щ侲һ£һ±çȴѴУشһڣֱȫĻ쵰ӲҲ޳ܵСô
޴磬΢侲
侲ƨɱһȻͻ䡭
𣿡֮УɫȻľת̩Ȼ·ԷŭǸǧ֮ͽԼûзֺĹϵ
һ漴ƿڴûҺΣ
ûͼľ˿Ϊֱһӣ㽫ָԭ״֮ǰҪƾٳʮסֻҪģ
ȵȣƾʲôһҪģһͷԷȺ󣬻𽥻ָƽȷ㲻ǰһٶȽ˵Ʒ
ƾʲô𣿡ľ΢΢һЦָξڵָͬʱսͭ񣬺ֹͣ˺ɱԼͬȥ
Ƭ֮˵ٶռŴִϵȴ˻صԭλͭʱ˫Ŀûĵܡ󣬼͸Ľٶ𣬽ɫһĵٶڸһָֻƽ
ΪΪʲô˵ġȻʯȴ΢΢üİĽ磬ԷȴϤѵ˵Ĵʶô
ⲻǵĿǷΧڡҡͷľŽ£ڱĿ֮ǰһ仰ǣңбѡ𣿡
һʮ Ҳ
һʮҲ
ĻشñЩƵ˷ȻãǿŭޣǼҪǰ֡ŭͷȴԺʯȴҲòϣĿǰ־£ĶֵȷռϷ磬Լˣȴɵòͷ
ˣ˽⵽˵Լк˻ʱЭķһ֣ʯԼ顢һ󣬶棬⣬Ҫ֮ʿѡ֮ʣʯ㻤žԼ׷Сһɫ
Ÿ磬ǲֻδأñ㽨˵һ֪ԼλֳǳӲģɫƣæֱۣҡ
ߣδ˵꣬Ѵӱǻб۾ϿŸģɣ
ǣðȻģ𣿡
ôһǡ
ҲλŮѳĿģһԿÿڵɿڴӣƬ̵ĿЦ󣬸ɴԹԵĽСڻУȥ
ôҲ˵ǽģǱߵġ壿亹ʯ鲻Խ˹ȥΧµģĿ·ΧһУûκιϵ
ǺܺãȻЩֵֹġСȴδĵֶΣ¶ЦݣӦ
ܺ𣿡ʯһȴѰ˵Ļײײľȥſ˫֣˼ҪԷ
ɶΣŮУЦŵɣȻ׵Ĵ˺֮˰ΧУ漴ľĴȣбб
˾ǣһľ˵ĴʱȻûչ¶ֶΣ΢΢סҡҡ׹СӣǻһϣЦ⡣
ʯŮôǰݼڵԵʣľʻУȻʮѵõûгƺԷΪСӡ
ǡȻеӦƴʹɫʾֻǣһİ˵Сӣ˴β֪ΣȴǱΪʱըĴ˲ټȤɢţ뿪
ܲĺӣиһɵıģĻɫȴΪһ»սϣܹȫźá
ʯɫһ䣬ʱΪԷͼвԼֻǣԤеľ鲻ͬ˵仰ģȻͳһɾصĻС
ɵľ΢һٺ쿪ڵ⣬Ҫ˵ǣҶ󷨵˽⣬ֻΪֹڵȻ㿪ʼУҲҪεظ·ϣ׼
ȵȣʯĲڵȻЩǿܲܽСɻ󣿡
ܣƺ֪ԷݣľֱҡͷʯĽ飬ֻ˵ⷨЩԨԴھģǸֱԵǣ֮Ҫȡһ
ʯ뻢һۣЩɲΪζȽ˴ˣľȴΪȡĳðΣմģ˿Ƕ壬൱ش󡣻֮ǰĿģҲضðɣ
Ϣ˼ͬʱľƽ򼯽ʮˣ֮İš
˵֮Ժ˫ͭĶסԪάȥˣȱ֮ƽеĿռڣÿʱ㱻ͶУʱӭǵģǺ׷ɱ޵ಿ£װ
仰˵ÿʱǶһλᣡ˵˴ָҪǵǣ֮ڣҵȲĻ
ˡʯͷԵĻ棬ոԼԣѾյĻ˵ӵеѻᣬĲˡ
ֱ˵ɣҪôɫ΢ޣȻѵûзǳһʵ
Ϻ𣿡ľ΢΢һЦָŽһ˵Ȼ󷨵Ĵڣ˫ͭĶά֣ôҪģƻǵƽ⡣
˼ǵĽսʱһʯҡȣ˼Ĳڵ
ԣ룬ĽǺ˫һͣսתԸС
ôνİ취ǡ
ľ΢΢һЦǽıԵ˫ƽ̤ͼ漴дǣֻһ͡ԭյĽٶɢ¶صĺɫ֮ͭǰͬǣʱĵԾɾԭأûκεĸ
ʱЩ֮ͭʱǶĻԾƺɫһȻ󡭡
ҪЩɫͭȥɫͭôʯһ˼΢΢ȻûƺڸղŵĽսУ˫δܵش
ûΪ󷨵Уȶ˹򣬱ź˫ʵ⣬˺֡
ȻˣǿͭҲδشһ
δأԴɥ飬ľ΢΢ҡͷ֪ʼڲʱѭĳֹɡ˵ֻҪҵȿֹͭɣɽɫͭ漴󷨱иơ
ôνĹǣ


Ȼľ󷨵˽⣬ֻΪֹѹ˫ͭս֮ʱ۲˾۾ҳǹ˵󷨵ʼߣ֮ԻᰲͭĹսΪĴṩĦ۲֮һ·˿ûиϾɱͷ
֮£ֻٶȵȴʱĺսһΣ׼һ˵ȣѼڽУ˫ս켣龰·һսӰƬ
ȥЩֵͭǰʽ⣬ûʲôֵעĵطιŶͷĻ棬̲ס˷˫Ŀ
Ҳˣ̾˿Գ䣬˵սǴһ꣬Ҳֲʤ
ǺñΪʲôóأͯڶȴóüһתͷȥȴӣЦ
ȵȣ˵һ֮ԣȴʯٴξЩƺֻһֽץס¹˲ù۲ս֣˫вס૵䣿ֵǰ·ߡ˫
˽ʱۼսҪ˽ɵƽеĿռȥһغõ飬ͲסڵŸ磬㵽Щʲ
ģԭˣδ䣬ԭЩ߻ħӣһץס飬תȦ漴ЦţķСһڡ
ᣡСӵʱ쳱һͷصĻУȻнѣͷȴֻͣ޵ĽУй״ϲһʱ֮䣬ɵЩˡ
һʮ ԭ
һʮԭ
ȻСŮ̬ˣȴעǾ䡰ԭˡĺ塣ʯʱޣȴҲѵõĲӣ¼ԽһֻԽ棬ԼȴҲԽɻ
ʵϣ󷨣һˣ˵ɻЩӣɴָɱһͭһһࡢ䡭Ͷʯ߳ΪڣЩӺΪ塯
壿һȻ֪ν徿ǺҲ
ǲ֪ҲġϾⶫǸʱʯӦһоģѵ˵Ⲽ֮ˣҲڡνܲ󷨣
ȲæһɺŮľȴԣֱʯȻ˽ӣô
ʯͷ޴ĻνĹɣ·˵ֻҪǿƺ壬巨ս弴ɣ
ôսʤı׼ǣ
ܼ򵥣ɱǸСʯһָĿ󣬾ԭأ·ָӵĽ˧ͭ
ڵ仰ͬʱĴٶ٣ԭԭصˣֻһƮƮعʱѾСռ֮СֻһǱĴţ˸ɴྲϸʯｲ巨
巨֮Ҳû̫ӵľϣѧƬ̣㼴˽⣬ֻ˵ãȴһһϦ¡ˣĵ߼壬ΰʯֺ֮һŵʱɵö˼壬һ¾ָ֮֮תֻǣ˭֪ԾһʦĳˣǰҲѧ˰ˡ
ææµµУյĽٴѣֲ˶ʱһƽϣֱˤöжףǱľȴڰ֮ͳһɡáƽأԼȴʧˤ˸泯졣ʯ￴УҲЩдֻȻʮ⣬ȴվôһô
ڴʱֻŵ𣬰׹Ĭʱ󷨱ٶȷԤʮˣɫͭȥҲ֪ľʲôֽţ˫Ŀ˸ۼҪһͭ񣬺ֹͣеľٶɢĹΣζЩģ
ôڣȥĳ˿ͭȥľתͷ
ȥģȻӦżģƵһͷײͭȻԤеײͬӰȻ֮ͭУ漴ֹͭʼ΢΢ƶ
ţץʱ䣡ͭдȻЩͳжϳľ
ãعʮˣæԼͭȥʯȴΪ黫ѡ˧ͭһĹ˷ʩֻʣСķΧƶӺμˡ
Ƭ̣ѷֹȷˣԼͭһʯֻһͣ漴㴦һСĿռ֮УЩҰȴ·̲Ϸܹƣɵú֮Ĵ
ڴʱֻŵõ΢΢һڶһҲӳ˯ѹ֫塣֮ǰȫͻͬԭصǣƺڵȴʲôƬ̣Ͷʯȣƶͭ󡭡
Һûв´ô˾ʯʱ˿һ𣬸ģ˽ߡ
Ƭ̵ȴľƵֵͭصһҵǣû򡭡
ӦϣĴߣϲɫֻߣŹ̶ɵӣ·̫塣֮ھһĴεĳ֮巨ǰ緹ʯҲһУռϷ磬ľء
䣡һߺѶɺӶĺ䣬Ŀ£ٶǰһֱ˻
Բ࣬Ϊʱ˳ˣʱһһУÿÿӵıܴѹ֮ǰһҪƾٵѡʵϣǿһֱԲҧ֡
ʱźĽƣ泵л֮ƵֻεƣȴǡǡֶڶȺõʯ
ɡɹ𣿡ͬһ˲䣬סˣ뽫ĿͶȴŽֵ١
꣡ϸ΢죬ڳŵĿռ𽥱ֹԭصϣֳѺۣͻȻһ죬˲֮仯Ϊ̡ͭ
ͬʱЩȻͣڸѾ˳սӣҲ̼ѿҫ۵Ĺâʼ˸ƵĿֻߵԪڿлж֮󣬲ŽƽϢ
ɽȵòɣ۾ʯǰɽʯʱڳĳ˿һξãܵվȺɽ˵ʡ
Ƴ֮ģɽеһƬ*أЩӵɢչеģǸƵɽշ塣Щɫɽ壬ϿӵУϸĵĺǻţҲֹԪʧɣλ󷨵ʼߣŻѡƬ÷
ôǵĺΪֹɣ˫ĿľȴΪǰľһЦƬ̵Ĺ۲󣬾ֱϿȥڰɿ⣬ŵģһɸߵʯӱĺۼѾµĴ
ţȺ𣬷ֿгޣһУһ޸ƾֳ
Ҫôֹ֮ľɱͥɢٶȣֻ̧һ٣Цç֪ôˡ
ǣΪçĹͷ״΢΢תͷʱѻɾ޺˫һţס˶ȥ·
ÿһŭȣ߸Ծڰ֮УŲƼ䣬ѻؾ޴ĻΣ˫һƿնȥֱֵָؿڡ
һϤսޣҲֵͬʱǰеľ޸ܵ棬ֱָԷ·Ҫʹ·й֮£ӦӲϾ
Ȼƴֱç䲻ݷ˲䣬ȴκƵٶŲƣ˫ţһȣϢ׹ʱǰ֯ɣɻƵ˸ڿеĵƵü޼սţһ˿ȥǼ֮ǰɵþһ亹
ֿʼˡҡͷ̾ϢһʯɴȰͷѰ˿ʯ£һչСС
ҪȥľжµסͨĿޱĲŮӰ
ƾļˣʯЦһĬȻçһˣԳԶޣԼ޻ҲֵܵвŮˣ׿ʵķӰᣬʣµλľ¼ȺҲδʰ°ɣ
οŵȡһ񷴻ڣδ̫СһЩԲڵ顢Բסͷͬ
Ȼ֪Ƕʲôʯ̯̯֣Ӧſ˫ֹ֣
ԵŮɫһ䣬Ƭ֮ڣԭĲѱǿ̧ͷȥȴɽһƬϹ˸Ԫ籡֮ͣսеç뻢桢Ҳһͣת
һʮ ζ
һʮζ
ʲôʯＱСףи䱳ϣ߸߷ɽ𶯵Σ
ç૵ɫһϲԵĲŮӰͺ֮ƣȻˣ
ʯȻʣֻһȻһ㣬ɽ²ֹʯ£ɽڹâʢ֮һϹڰлΪһȥƬ֮ľӰڿն𣬽׷Ϲ⣬һ㣬δ¡
ߣӰߺһʱΪ쫷磬ЯçŮϯȥңң׺ľ֮䣬ټģ
ҲȥʯŮһۣ֪˴⣬չȥһʱ仯ΣĻУСӣֻ顢ֻܽʹ˻ԭεĻ棬ں׷ϡڵȴ޿κεǶ֮ˡ
һ棬ڿз׷ϹʯˣƬ̵ĸٺȴȻķϹĿĵأƺɲݵ㡪գĳǳҰʱǰ㻮յϹ⣬ļٶȣʼϿղסɢҫ۵Ĺâ
Ƭ̵ĳź󣬳ɲ˷׷ӿϽͷеĶĤݣеıӺЩ󵨵зʸһʱ֮䣬ǳضĻ֮С
ľǾʲôֲļʸʯһڰ֮еĮȻӣһʵ
顭ľҲûʲô䱸֮⣬ĿʼͣϹ֮ϡ
ʲôʯȻ漴Żеյ棬Ҳʼɢ΢Ϲ
飬Ӥ۵ңԶϷ˵УȴڿƯϥ䱳ϡбǵģλղİͯӣһȺĿޡ
㣡ʯ΢΢ЩɫЦǸСޣĽ֮󣡡
޷ͯһЦĿͶԶľʵϣҪлλİǰͻˣ
ʶô
𣿡ͯ΢΢ҡͷȴḧԵǵʶģš
Сޣδͷľһ͹ҪлĻԶһЩҿɲȷӤЩʲô
ͻˣ㲻ˡһΣ𻰵ģڡ㡱֮ϵǣȻ֪ҪԾӤЩʲôȰǲҪЩΣӤ˵±ȽϺá
ΣôľתİɣֻҪȡܵƷˡЩķƷ㿿Ӥʲôأ
Ǹ㲻ĹķΧ֮ˡȻŭĹâֻǵһһԵʯȴԺĲڡƷ֮Щ޵ŭɱ
ƺЩԡʯﻳеѵ
ע⵽ˡʯ̹ȻӦͷ֮УȴѸתȻľĶԻЩ壬ȴ¼Լο
ȷǣһľʶȻ˫Ĺϵȥãٿƶϣľ֮Ĺϵǳƺ봴Щ޵ģĪϵ
һ棬ȻľǾ䡰ķƷзŭȴûзǷζţĵı֮ǲ죬ʵ顣ôҲ˵ЩصޣԼںĺһȻĲΪġһܽΪΡܸ١ûǵ˿ء
˿̣ҲãҲգƺǵĿ꣬ڸνӤһֻڡܸ١ûмصѵ˵ҲΪĲﲻɣ
ͬǣĵĿģΪ˻ȡӤܵƷһĿģȴʱö֪ᵽӤʱϵӦûκζ⣬ֻصľӤһɣ
ʱʯ˼ͬʱӵɲ壬ڼϵָ£ʱʮɲ˵ʿѷ׷̤գ߷ڶз׷׾ۻԪʱҪ
ϣҪҵǰˣһֱԵĲŮˣ빪ʵ
أ΢΢һЦֵȻ˻ġ
Ȼ£̤š㡱İͯӣԽˣֱӭȥ˫һչһɲʿöᡣ
˸ҵȥ·һɲðǰУгѸ߸߾Ȼߵİͯʱһ𣬵ڷأʦϣԭ
ԭ겻絹ǼúܣͯС֣׼Ц
񲻸ҡֻǣͬľһ㣬۵ͯλԭȴͬһſڷޱϣͬɸһ㣬òͣȻо֮
ҲҡͯЦţֻƺһҲζǷڵϵԭʱȫ鴤Ƭ֮ڣήһŸ⡭
ζֳ֮ԷµͯѪ˿üͷ΢΢ʣһɻɲ˵ԼζǱ򣬰㹤ڣҹգȺ׳ϴ
ǣһɷصɲ˵ʱɢޱգΩһᲽԭĸޡ
жɲ˵ĹϵϣصĴ󡣡һԹȫ̵ʯͷе˵
ȷͷӦһ岢ɲ˵İ֣ͳߡ
ˡӵĻУ̽Сͷ­ӣĽӿڵԭͯΪʦҲۣνʦӦýЩӵô
˼ǡʯۻָ񾲡ĬĬߵͯӣͷһ𣬡ѹ֣˵ͯӵӰɲмƣԭˣ
ˣȻ½ϲС죬ѵҿͯӶɲǲ̣δػʲôʦͽ֮顣ôӰֱɲĿģʮֿˡ
ͷλ˼ˣ֪ʲôֱҼɡ˵һЩǿԡѵİͯӣĿЦ֪ɲ˵ĹϵֱҼɡ
˵ô
֮ǰȻϡ¾Ӥ˼ѣҲ޷
ʯԣĬȻΣȵѵ˵ֲɲ壬ֻΪ˾ӤѶµķʣ
ܴƵİͯӣæҵճǣ΢΢Цνɲˣ⵺ϵˡǧǰʼټ֮ũսѧʶּмڣ佥ʢ˽պϺɲ塣
һʮ ǧĵȴ
һʮǧĵȴ
ŵôԣڳЩ׼ȴǾ㵲ѡǧһ壬еһУȴֻΪ˾Ӥѣѵ˵˯ڵµޣľ֮߱ļֵֵ޵Ѫµɣ
ͯ΢΢һЦƺ˵뷨Ϊ˽⣬ֵ̾ãֻҪþӤֻҪգǧ£ֵã
ʯֻ⻰ͷˮͯӼӤѣҲûܵͷ¼˼ص֮Խһ
ԭһ壬ʯ²һ壬Ϲ֮ʿʶ֮㱻յϣչЩ֮ʿã˻Ĺߡ
µЩ޵Խ뷨ȻҲٸıһĹµϣƽ޹ʵΪŪáֻ˫ʵ⣬Щ֮ʿϤ޵ƾЩ޷Ѿ˼Ҳϵڼ̽ԵķУ˲ٺ֡
˽⵽޵뷨Щ֮ʿܿ沼ǿĽ硣ȴЩأֹ߽룬Ҳϵ˳ȥȴ޵ƣֻҪͼ뵺ڴĹУȫ뵺㱻ɡҲˣڼʶͬĲ״֮вʵһ壬Ҳֻεʱѹ´Ұġ
ڴʱһӰ˵ȴȺ֡һ棬Щ֮ʿ˶෬ԣĳʵУһͷʵԶʤִ޵ΪӤӤ֮ǿԶԤϣǻ۵£ʮֹȴЩ֮ʿ޵걾
ҲˣӤ֮ЩصĴߣԾĿɣûмо޵Ȥܿ뿪գ֮ǰһתеһСǷĴߣľҲǵʱͻ
ֵİͻƺڼβ޵ʵ󣬱ܿʧȥȤյһ˹һ壬ȻãھȫľӤͳ£ڵֻǣǸԸȴʼûз£ʱԽǿ󣬱˱ȥΨһĿġ
λӤȻȫ֮ףǣȴȲͨޡǵ޵棬µУ߾괸Ѱͻķǽȫ󷨣ȫĽŷշʧַĹؼ㣬λ۵ľӤˣֻĺڹ֮У𵽾Եá
Ȼϣһ延裬ͼ󷨵ǰգʧõİͻĽգЩǱȺ޷Ӧ֮ǰٻӤ뿪һصľٶ󣬽ӡڵ֮¡һһľӪļƻʱƲ
һܵĴ࣬ŴҲûгױǼֻǻ۳ڵǣȻʧ漴ðΣոٰͻ佫ѾӤĻ飬Ͷ뵽ϿȵͭС
ͭǰЩ֮ʿ裬ڴһЩвĲԪǰͻҲ䲢ȫȻ˽⡣Ҳδ룬ֻϿգǻ龶ֱͶ˽ȥзǻ鴢ټһĻǵޣǴΪʧ䣬֪󷨵ĸȡ飬ֻͷ
һƲɣһơٴش壬δģ˼֮£ֱѰһ֪κεķӡ֮һͨĽǽⲿΪǿԪѪ̼ӡߵѣ壬ǴͨˮĥʹӤѡ
ֻǣȴ뵺ȥѰЩԪѪ£յһڵˣõѡˣǧǰʼټЩˣ֮ũս֮ʶּмڣ佥ʢö£һΪɲ塣
ЩˣԭǲѪ֮£Ϻײ֮塣³ɣʦݳֵޣ㰵ʾΪ߶ڵɲˣ뵺ɱŰ񣬲Ϯƽ񣬱ԪЩʿ಻ŹһУӻر޳ɽΪʰ׷
ֻһ㣬һȴɲ˽²ɱЩѪʢ֮ԼԪ֮ʿҪЩ˾ѺգڳеǰͳһɱΪĿģΪµܹȡɱߵԪѪջ֮£ܹĳշԾ޴ѱӡľӤִǧǰµƻ
м䣬һ壬ϲһһյȴʼδ¡ΪֹȻɲ˿ڵԵʣʵ̫СЩǧУҲֻСԪѪĵһ壬ȴϣ⣬ѵȴǧ꣬Ҳںٵȴǧꡭ
˴Σĵǵɽеޣһ㣬ڰɲ˳ͬʱȴȻѽսĶ֣ȻʵΪǿ˿ǧ۵ı塣Ⱥ޵İͯӼ״
һ棬ǽ޵봢ŻͭУʵһ棬̸ֹʯһЩܹƽͭȻãǱɳ˻ȡ飻ǲܣЩ־ɥУ޿Գ˻͹ʵ壬価ɱ֮ǰԪѪνһã
Ȼܵʯͯ˵գǳĬţƬ̣ҡ̾Ҳóܵǧ꣡
ǲҲбǧֻ꣬ûǸܵͯӵСϣ¶һ˿⣬ĿȴͶһߵľֻǧ㣬ȴû㵽ͻ˵ĳ֡
ٽҲˣʯȻȴʱ߿ҲûҪٵȴˡľȡĶǱɽѵľӤ֮뵺Ҷкôֺα
ͯЦȻûмıء
ţڴʱʯﻳеһָ·ճǾӤҪˣ
δ䣬һȻȵճڶ𣬷·ըĺ˵һ㣬̼޷磬ڰչһ˵ȾöᡢǱʵޣڴٲ±֮Уʱ׹䣬ббճУѪģޱҡ
һڴϸϹ⣬ճǵ±ֱҫ죬Ƭ̼䣬ӭ˺ϱľľϸ£ɲ˼״󾪣ȴڰͯӵ룬׷Ͷأвסдǣȴ˭Ҳס
ڴʱֻһ׺֮䣬ճǷ·߱һ㣬΢΢ĵУһڵصɲˣͻȻֵķ֣µأʼѿôĻȴôԿܡ
һʮ Ӥ
һʮ¾Ӥ
𣡡·ԶŴĺХڳŵĵ͸һУҲЩߵĶĤɲ˻δü¶ֵɫͻȻٵǰʧȥǷĺţͼͬʧϵͬ飬ܹԼֻǣͽͣܿ㱻ֻ֤һ־ֵķй
ܿģ־ֵķйȴ֤ġ·ֹܵǺɧţڵص׵ʼ΢΢Ťһβ߸ߵĴ̳棬ɲ˵ֱգӲؿʼͬ˰˼ǿһ㣬Ϊѿ
ӱܵɲˣ޷ǰ֮ǵˣڱ׹ѵԨ֮УһҺսᡭ
šʹǱĴУʹ֪Щɲ˵˫ֶմѪۼ˼һĻȻɫҰ׵Ťͷȥ޷ٹȥ
ӦáӲĳӣοŻеˣܿģߣ㱻ڶֱ̳ĳβ
ܾôһԹ˲ҾİͯӣȴΪ˷ܵ촽¶Ӧڶͯչ¶Ĳ⣬ǾӤ˵
Ӥţѵ˵
·ΪӦ֤ʯĲ²⣬ڵͳĳУŸۼ׵ĳβӵ̳ʼСĿռⷭбɨĽɲˣ̼䱻ʳƬѪ֮䣬ȾƬأ֤ʵɱĻ
ˣһƯڳǳϿյľĺɣ
󣬾޴̼䴩ضĳǳͦӣХռ䣬Ϣĳˣ̬ɢšƬ֮󣬾ŸŶǵͷʮ˵ĿĹâֱڲ֪ĺУ뷢صĳ
ӤͷߣˣʯڲԾУȻĺɣˣҲܹܵǰ׾β͹ɢĺǾԼֵܹģ
Ȼ˵Уɫľȴչ磬·ɱһӭȥƯ˶ԷĹΧӭģ˻˻ţͬʱչֳľס
Сģô˾ԼĶ֣ʯȴ̲ס
ô΢΢һЦģ治ɫӭž׵ˣۼҪɥھ޴֮¡
Ȼ˾㵵ǣھſ׼ɲǣǺһͣԹľֹͣ£漴͵ţ֮С
ѹôƯڿеľ½ֱͣڶԷľ޴֮ǰƾͬ쫷һϢӹȴֻȻ
͵͵ХţڵϵľӤܹ죬ĴžβãžŶĿֵĹ⻪ЩɳƵĿ𡭡
ͻˣӤЩ壬ǣ˺ȥǾǴһзġ
ǧĳ˯ûлٵ̡ľһֻƣḧĦߵףĿȴһ˿Ȼ벻мô֮ǰƷɣ
ǡȫûΥ˼һͷĸ߸߰𣬵ĳ͸¶ģâʼҫֱۣĳɫĹ򣬴ӽ伷Ưڿ֮С
ԶƯˣô˾˼ֺ档ʯҡȣų⣬ԽԽϤƬ̣ȵⶫôϴ޶ģмƣ
һȻֵܣȷ
ҶԣʯӦĿһתȴСױϵɣ֪ʱѹײײǰȥ´󾪣ɵñ˾ֿڡ
ö콫ɶȥڲӣһʱ˴ȵǺް취
ɽаһ㣬ôҲסתͷѽץסɵ½ǣֻŻСױΪȻֻ˼ڣ˱Ҫ׹ȥ
ɣʯӿڣǿİͯһΣʧ֮УٶʱС׼ϣһһԾ쿿ġ㡱֮ϡ
ʱʶȤ㡱ϣʯڳ˫֣æȥɣͯҲûΪ֮⣬ֽɵݹЦŮÿɰ
£ǰˡӹŮӣʱ˿ֻǣСıʱǸո滺ɫʱȻ
ɵ飬һЩճȻһ㣬˶˽ģѼֲֻ֡ǴʱСϵı飬ȴԵľȻ˫ãȻһƬʧȥеɡҲͰˣȻǣϲڵеСӣʱȴİűԼֱۣȥ
ţɶƺЩԡڡ㡱ϵ״æǰͼοɡ
ֻǣ˫ָۣСӣû˼һǰֻ֪ڿźĴ
⻹˵ôǿסŮʯڽƬ̣һͣȻģǡף
ףͬ¶Ȼ飬ܵѵô
ãЦ𣿡Цӣ漴עֱϣָķǡ
Ӥһľ˵ͬʱȻָķ򣬳˵ѪеһƬʬ⣬ֻʣµͷڵصľӤƯǰľǵߵԱ𣬿ȫĿԡ
𣿡ι󣬻عӣԵĶʵЦ
ˡȻشģȴ˫ĿȡžӤİͯӡ
ҲԼˣۼеСӣԽΩԲеʯɴĻ˯Ѩ΢΢һ¡
ɣ̾˿˯ɽ˹ڻУΪЩǡ
ΪʲôһǾӤĲڣĿͶһҲֻǡĳ׵Ķ
˼ǡһˣ漴뽫ĿͶšڿתġĳ⡣
һľ֣ջڳܵȻֻƬ̵ĴԼ⿪Ḷ́ȴȻ𣬣žϣҲ΢΢ϸܵĺ顣
һ죬ɫĹâͻȻȥ¶һźɫҺ壬аСĵɫƬʯٽЩΪ˶ȻѣźҺ֮ǰ޻궦ģȫͬ
ľϣѵõ¶һ˿Ц⣬ӶЩ΢΢Ĳ
ͻˣɻʲôԸһԷصľӤ΢΢һͷ­ʵ
ûˣĺܺã°ɣľעȫǺҺڷԸһ䣬ǺҺץȥ
ǣӤӦתӣιľԣ˲Ϣ֮䣬ķתףͷֶ¡
һٰʮ ˭˵Ҵ
һٰʮ˭˵Ҵ
ֱۣѪѪȵĿбϰգɫҰ׵ľһƬǼ˿ڣĶˣƯʮɣǿֹ
ϣļ󣬾ԶĲŮˣŷӦľԡ
ԶİͯӼ״һڣ̼ӿϣӵھӤԣ»֮ơ
һʱ֮䣬˫֮в֣γɶ֮ƣֱԶϵʯ˿ÿڵɿڴȫӦ
޹أǲҪֱȽϺáңңָӵİͯӣ̬дĿ⣬Ц
һΣʯûںĳƺֱʵ£Ǿڸʲô
Ŷһֱֻ۵ľͯӵУһ˿ɱ⣬ȥ֪ô
ĴˣʲôԸ𣿡һŵۣӤüϷظ˷ŵĻ漴һźҺڡ
ķƷ㾹Ȼ͵Ϯϣ֪ʲôôվǰеĲŮſ˿סˣɫĳžӤȵ
𣿡Ⱥӵ֮еĴߣͻȻЦƵ˲ò˫
󵨵󡭡Ů˫ĿѪ죬ǰԾ
϶£ɫ԰׵ľȵǿվֱӣһ˲˲ĶǰĵˣƬ̣ڵӤСˡ
ͻˣʵϣЩϼһҲһֱΪûʲô̡
ǶʧˡֻǣЩ֣һֱԼ㣬Ҫʲô
㣬ش𡣡ӤӿڣڰյİͯӣͦСӦʵܼ򵥣壬ѲԸٱ˳ΪƷ
𣿡ľûתͷֻǵʵĿ⣬ʼͣǰĴϡ
Ȼǣ΢΢һͷ­ľӤıޱ䣬ʱ⣬Ϊʵǿ壬ֻܽЩһļԦѵ˵ֻΪǱô
ԭˣһ𣿡
һأһǰףĶݺݵӦԶã磡
ӡڰյʯᶪһ䣬ʵϣǹ˼ԵİͯӣֱҪЦһ鳰ⲻļһ
ˣĬƬ̣Ѫɫָľ΢΢һЦ¶˼ɫķƷ֤ͨԼڵô
䣡δ䣬һѻǰģǾӤŭȣ죡
˵𣿵ȷҲֻôɱġ֮ͣľСĿռŲƣ䲻ݷŹɨ䣬ȴȻ˵ȥ
ȻּŭֵķܿʧЧ֮𽥻ָƽĴߣֹܿͣϮƬ̵΢Цˣ֮֮ǰͻ˻뿪աȰ㣬ýǺҺе֮һһʮ˵
ߣԭҪģеľĿһݣɫȻ˼֡
Ȼ֪ʲôǣеĺȴ൱Ҷģԡ
ǸԸʵֵģ
ô
䷴ʣһֱԵЩɢľӤͦӴԭڵϵľŸͬʱڿնĴŵľβʼɢɫڡ
ɫ΢ĲŮӰçǰһľ֮ǰϣ㽻ҵȣʱ뿪
ƾӤ˳Цļ׵ĿУͬʱࡢɫֱ֮˶ֶȥ
ͺȵçǰһ֮䣬δǣʮлǰ·֮ơٲֱֱײ֮£ʱϣֱʯѡ̳
̳ɢֻһƺߣѪ˿çĵĵؿΧĵ涼һƬڣȻһ֮±ش
ǾӤƲˣһתʣſڣࡢʱ籡ֱȡç׼
ŮһԾһŵ˿̽ɣçǰӰҡһ䣬Ӱڿգ֮УžӤĿȥҪԾȡ
ûõģǾӤ֮⣬йɨûҷ𣬱ʣС֮УҲʱţ뺣ټȫޡ
˲Ϣ֮䣬Ƿĳࡢײ˿֮ڣֻò֮϶Ƭ̣ͻƶֱƴֲĲŮç
ڴʱֻһХʾڶֱ佫Բʮ֮յͬ統һ㡣ǳࡢδȽ㱻סƬ֮ڱ㱻Ƶ
Ӥ״ʣ볤һֱֻ£ſס⡣ڿеֵаΣһͬʱըѿȥֻɲ˵ʬ壬ﲻᣬҪǡ
һײǾӤ˾޴ҲɵúɣҲһС顣ֻλֳ־ɫ԰ͬһľ״ȴõòֹһ
ľӤԷ̬Ͼ¶ĵ֮ɫ˻˻ͻˣǿ֮ĩֺαͽͷ
ɣĻδԣͬߵķӰѼȵǾΪ⿪С˰͵ϮʮӤС
ˣ΢΢Ϣֹ̧֣˲ķ߿֮ԣĿƽֱĴߣӤҸһᣬºҺ򡭡
ҪˣȻֱͦľߣŸͷ­һ𣬾ŵգϷΪһ仯޴ıѩ籩ϯһеľ
ҪˣϹսʯɵ΢΢ü̾һӤĹں֮ˮ֮ͷͣ治֪ǱġѵõǣȻֵ֪Ļޱԣñѩ˷
ȻǵصıѩۼҪûеľһԾϯıѩ۶ȥ֮䣬·Ҫûصİѩѽ΢СӰɵټȫޣֻǼʵķ·˵һսᡭ
ϣһĻḶֻ́Ƭ֮䣬һԵĲŮĺʱʧȥĻᡣ
ģһž۵ģһֵľӤ˻˻ţٶȽѩ֮У̼䣬ԭƺƴķ籩ʱִ˼֣ε˼۵ıѩУһϰֱֱ˫ˡ
𣿡һƺңԶ촫ͬѤõĹâڱѩ籡Ľ⣬·ԵʹߣԽһеʱ谭žĶǵĳХǴľĴߡ
һٰʮ Ǳڻ
һٰʮ¸Ǳڻ
նУ޷ֱӵĹâڿлߣң֮ˣֱֱն֮С
˲ϢĳŹϺڵѪҺ֮籡մȾҺ壬Ƭ֮ڣ㳹׻Ϊˮɢţ˻ʼ쳹죬ƵϵһɶӤľ޴Ҳֳֻ֮֮ǰ˿̵ľȴ鲼˺ۣԵЩǱ
ţ㿴ͷϵץסӵı۰򣬾
ʲôʯȻȥʱһԼä֢ûмأôǰľߣμ㣬ƺֻʣ߸ͷ­ȻѪ˵һ
һŪ˰ΣֶʵӣɫЩصİͯӣ̲סֻĸо
·һǿָľӤ΢΢ĴϢУҲͬʱϿյ뵽һȥ
ѽģӵľߣĶŶԷеڳɫг䱸֮⡣
֣ôʵϣֻȡͬʱ˳ֽˣļ֣̌ûմȾκѪյĳǰ۵Ľһ±նϱʯҪӲסЩԼ֮ʿƺЩΪĳĿ
Щϼһ΢һ󣬾Ӥ˽⵽ȥʱŨܵ޺
Եߵʧزͬʧȥһ۵ľȴѿʤ⣬Ӷеͬʱһնȴ˫ףֻ֮ҪĽᱻԭΡؿ棬ôͽеĺҺ
Ľͻˣ˿֮ǰȿԼĶ֣ŭľӤЦһ̣ЦΪֹ׺Ȼ޷Ķ¡
ô԰ɣɫȻľһƽߣֶܿµӰ𽣹⣬նǰס
Ȼ˷˼ģۼмΣڵϦľӤȻܣβһţ뷢εʱ֮㼲̼䣬ԾʮɣȻ£ȴǡǡβ֮ϣʱնβ̴Ƶľ಻ò
һĿϾʹľӤ˶ֵĹΧͰڵȫ˺󷽵вֻ֪ǰΣ̼䣬γɡ
ܣͻȻжϵսȤϿյʯȻʵ
Ŀƺǡעžߵǰ
˻شİͯӣ崼ϣֳ˷ܵĺ
նʵĽ⣬֮ѴӺӭͷϣһȣӭǡǡתľӤ
ֻǣۼҪٶȶͼڽµľߣһΣȴû˿ܵ˼ͼл֮ƣӵ֮С
ȥɣһغȣâٶȱǵ޷֮䡣ȻڼɲǣһѪɫĴӾӤڶ⿴ϣǰֺ
ȥ㣡ľķӦѲȻ߸β֮˦ǰһ֮£ѪӰʱɳȥֱʮɣ׹䣬ڵҳһߵ
ЩѪǡʯȻΪͻȻתʽ㵡
ǱǧеԪѪͯĿоǵ֮ɫ½ɣѡ̼䣬յָȺж糱ˮһӿӤԣɻ֮ơ
ܺãӤХһеͯ¶͵Ŀ⣬ţʼѪڡ
Ӱ磡ľɫһ䣬תͷƯڰеɫӰʱΪ磬ϯȥȺȻٰ㻤ȴ޷κεĶ֣Ƭ֮ڣдѪɢøɸɾ
ȻˣСѪĿרעľӤ˽ȥһ΢УԭȻѪһ߾ϣѪƬ֮ڣѪɢȥһµٶ¶ڿ֮У*ơ
ԹˣͯԼڣһʯǰļſǰľӤƺѾ߱ĳֱڻе츳գѸʹʧĲ
ͻˣڣҪϼܽҴԭΣͷ­Уð˳ɱ֮ǣˣűնϵβҲʼ
ڿ֮ǰȿԼ״Ȼʹƶ񻯵˵ĵزֳӣȻƽȵ١
ʲôô᣿Ȼ޵ľӤͻȻ˴ͣϣԭӦó͵һβ֪ӺʱѼٶȡڼ仰ʱУǳֻͣ·вȫĲ֣ªĹ֫ϡ
û˸߹㣬սмɻ𣿡ڴʱֱӵľٶԾɫߣâء
ɶ񣡡ȺӪľӤŭ˻һɢѪ
Թôûκεͣ٣ոصľٶȼ٣סʣס
ˣŰͯӵļߺӵھӤԵޣ׷ֱȥѪֵ֮Žת֮Уȱʬ׷׵أڶѪʱС
ȻȺӵ֮еľӤȴ·ʧȥ֪һ㣬͵͵Ĵľɱͬ壬ֻһһϵ߿ڣȻһ
졢쵰һֻޱָ֮ϿңңָӵİͯҲ޷ƽҧأ߶䣬Ⱥͬ
ڴʱֻһʼûжľӤ٣գɾ޴Ļ򡭡Ⱥ޼״ʿ񣬸ǰ赲ľǰһʱ֮䣬˫뽩֮С
ȥɣһХ޴ĻڰͯӵϲɫУӸ߿Ѹ׹ֱˡ
䣡ӵǰȺڻĵһײУ㾡ΪҽܼǣҲ벻һȻλԼƴľӤˡ
˵ľУٵѪӻҽڶУ΢΢Ŀ漴¶ʮѶϢ
šӤˡ㡢㾿ʲôƬ̵źҲûԵİͯӣ㱳ϣ˫Ŀ޷ƵĲΪǰɱһĻˣֻߣŭ
ԭˣߵ˻˻УƽߵľǿؿڵİˣעŵϵĻҽΪȡԺԥĶԲ𣿡
һٰʮ ÿζ
һٰʮÿζ
ͻˣǵģʵɣ޲֮ɫľߣ߸߰óףЦɢеѪֺαҪԼĲ֣
ã𣿡˫Ŀ΢ľȻ
Ȼʵ˵ȺȻʵȴܳ棬ҵÿɰϧϧӤ΢΢ҡͷ­ƺһЩϧ
ʱˣûȥϵ޳ܵʲôزעһͶĶβȱ߾ϡƬ֮䣬ҫ۵ĳѴƤӿâɢһµס
ӤһƬУǵӰӰֱ˶£˻šţײСɽһΡĶ֡
ֶԸ𣿡ҲǲӦôڱģڴ˿̣һЦ֣޴Ĺ籡˵ǻһԴ
һƵ׹󣬼ʧȥӵȻףˣ˫ʧȥĳȻĶʮľߡ
ţУ㱳ϻµͯӣǵԣ۵ۣ˫Ŀ¶ģ˰ˣĵĺ
ΪʲôΪʲôҪУվСӰبľߣͳʵ
벻ͨô˻˻ľӤ᰺޴ʵ˵Һ˵Ŀܺ͹ߣЩͬҲһ
ܣߣͯսѣӶΪŭΪѣϣ㻨ǧ¡м䣬жΪѰѪԡ
ôȻԸΪҶĻֺαҪԹبܵ޲Ӥų࣬˻˻ԸҸǺܺõᣡ
ĬȻãͯɿѣ˵ϵʬ壬תͷȥΪܶǧ壬ֱʱŷԼӪģȻֻһجΡ
ľȻȥبԭصľӤûκεıʾֻǣСӰ֮ĹâĴһ󣬾޴Ĺ˲Ϣ֮
СģڿĿһ̵ʯ˫һֱ¡ʹⳡ˫ûκιϵĿһԼǰɣȴ޷ġ
֪ˣȻ֮ǰƺ޷ͯӺĶʬ߸Ծڱܹ˲䣬˫ѽɷӡȵ
˲Ϣ֮ڣµĵӰһǾ޴ӰСһ̣΢΢ǰף緢˲䣬ڵء
ټˣƵĺӰڣͯӵһ˿ЦһһٵӤˡ
е㲻ԾȻڰոһĻʯȴһڷŵһƳ֮УԲĳףȻ¶һ˿΢ЦôӰ壬п˵ıô
СģͻȻʶӣڼͬʱʩͯӡ˲Ϣ֮䣬˲һͬغ«һ㣬㻬ɿ⣬ͬʱ޴ҲɲǼŶڵϮ
һ̣Źĺǿĳײſϣеʯֻñ·һ޴شûţ˷Ŀ죬༸λʼɻԼ壬һֵļ尾е£
ֻǣ벻Ԯȴڴʱ֡һֱԭأʧȥս֮ľڴʱ׹һеնϾľӤתͯӵľߣڴֲ£ʱʽ
ȻӦĽУǰ˰֮󣬱ͬΪӲĻңҲ޷н֡ʶӼ*ͼ󳷣ȻְͬβѴӺ󷽺Х֮䣬ס塭
Ǹ˵ˣתһ׵ľӤһЦʵϣѪ֮ҵ壬ƺӲ࡭
ľƺһŲƴľʹתͷȥȴʯ˵ڵصİͯȻűӡֻǣ˼΢һתͼȥԮڹ֮µʯ
ʹԼҲΣڵϦľأȻһĻģȻ̲ס΢΢ҡͷ
ͻˣȤô˳ĿȥľӤͬ΢󣬺Ц緢ҪĶɱһ֮¡
ţڰĿһĻȴûзеֶΣֻŲҾݡѺ˵Ļ棬ΪҪж顢ԵʣȴҲһ;ʱǼѵҲʯǰ
ڴʱֻһȣ΢΢ѵĵı޴ڿգ֮䣬Ѻبڶǰ˺ʵʯܡȻǹȻһ֮£ι̵ʯܣƬ̵ĵֿ󣬱飬ǧöʯȴɲǼʯ߿δյľߡ
ֻýУ׾һ֮£۵ĽֱʺʱѪŷУɷʯȻûأת֮УɷɻңǵصĽӤС
ϣһͺȣڵʯҶʱ̣ǾӤҲͻȻ£׷һʯУʱá
ߣһϼӹ棬ӰһѴȥʯﳯȥ˼״һʱҲ˲˼æ
ϣǡŮҲѽ˴βĲнȶһ漱Уһʵ
ǣЩľ΢΢ϢžߵĿ⣬ȴ˾֮⣬ΣǶһҪصǵС
ڼʮ֮ԾǰĺӰһͣ˽Ųں˼ֹڿеСףҲżСµ
㣿ǰתŮԺʱһǰȥס˶ԷĲӣ˿ԶԷͻȻֶ졣ʵϣڳһ˵ȣдѾϰطĹ̶ģʽΣѡʧ
ܵܣþòˣ΢΢ЦĺǰӣʵȻδŮԣȴһӢˬϣ˿ûκ糾µĺۼ
ǶˡʯﲻסϢţӦպ㣬ֻԼ˼ɡ
˵˵ֻǡ·ˣԼϣȡһŵҩź£ʵ㵹治ȥǾӤ֪ǹǿ֮ʱϹޣҲҪ֡
ûʲôǷ֮룬ѩ׵ȣַӯĵʱʯȴҲɵЩܿ񣬽ĿͶһİͯӡ
Ҳ롭ֻǣĿСվܰģ
һٰʮ ĥҲĥ
һٰʮĥҲĥ
ȻĶţǰͯȴҲûκεķӦֱ֮ʯǰ֮£ȣǲصбʹ˱
ȵȣҪȥģǰҪǫһӣʱһЩ˹ȥæʵ
ټȺޡȻ󣬸𣡡䶪¼ֵͯӣʩʩȻӹˣȥȻһ漴΢΢סȥ·
Ȼ޹أɫ԰Ѫľ΢΢üֻϮȫû塣
㣬Ҫңµͯӣ崼ݣʼԵЩ
㣬ΪǴҡ֮ľеĳͷڷɶ˻ɱΪöʹ⣬ʲôʵ壿
Сޣ˵ûһʯֱʱ˵һ仰ˣɱӤΪĿ꣬䵥ɣ
ĬȻΣͯӺתѰ˿ôƬ̣ʵ²޹ϸ𣬺αؾУ
ҵҲȥʯȻ漴̾ϢţĿͶϷֻֻ̰ᣬֻ²ãפϲǧ
ĬȻֻһ֮Ϯȷʯ˵ѪɱϲѪֻΪǿʵĻ⵺е֡ʢ֮󣬱Ȼ跨ƽ磬뵺ȥһ֪жҪΪĿв͡
ιһ죬ҧӣΣ뵺ȥ±ؽ
˶Ƭ̣΢΢ͷȻԴΪֻͬڽϵӣڳƬ̺󣬺ĳɵ˵Ҫζ֣ܳ󺦣
ˮȴõü䲻ʱԣɫһոѪľӤѽʵǿľü޻֮ôѪʵȻָһ㣬ֻĺּҲδ֡
ϰ壡̫ģ˼Ƭ̣˻е̽ͷǻ쵰ͣվһˡһȺֻ֣ҪѰӦӲϾ֮͵Ϯûлô
νͻҲܲסȺǣȴԱΪܣŴȵ̵ģѧϿ󣬺ôҲӾͲţóԡúȡ˯
ʯһĺٺЦϴȴˣҹַɧţĥĥ
ľԵķӰȴƶ͵Ϯ֮кøУ½ӿЦ֪ǾӤı壬߲ݡ֮Ĳľǡǡǿĺöҵȡ
ʯ˫ĿŹ⣬ƣתͷԵصãٻۻԼ֮£㽻ˣô
±ϡ΢΢һ漴Ӧ
̸Ц֮䣬ԽͶ󣬱з޷޵Ļ桢ҲӰ̽ߵ֮£ƺ˫ѻȻȴһ֮ǰֵܵ˫šݡĿںɱһ
Σɧ¶Ѱ׵̸ֻһʱȴЩ⡣УΪѵģǾӤ֮ʵϣ˵ͬ²һָǿʮĥҲĥ
˳ü֮ʣһֱæܵ˵ĺݵʹǿҲʹӤǿѵûѰôֻҵȻδְˣ
ⷬȻ˵ðĲףЩ壬ȴڳھǰһʯһϲ˵˫ϳȴŶ䣬ֻùԹԵ£ü顣
ȻðΣĿľ΢΢תͷһԵİͯӵСޣǾӤǶ䣬ѵദûвκô
ͯһ̾һȻ֮ʱӤѱӡִӺδȥ˽㣿ǰͻ㣬Խӹܱѵ㲻˽޵Ƣ𣿡
΢΢һȴԶԡ˵нӹ⵺죬ȴ·æǾӤصã˻ɡʵϣΣ֮·ߣҲѡǶڲϤľӤ
βң΢оɥ֮ʱһЦϷ̧ͷȥȴƯڵͿ֮е㡣
ͯһ֮£ɫ΢䣬Ȼ㡭˵
ӤĻ˵ϼ仰ʲôϡ棿ǱΪ㣬ʱѾȥȻٻ̬֮Ŀһתɨɫ䱸ˣЦλģҲǣȴֻΪ˱Ӥ˴ͬ
ԣ΢˿ֻǽ䱸֮⻹δȫȥϾžӤϻǰͯӾһ󣬴ʱҲ컺һк䣬һ潫¼򵥽֪
ԭ㣬ƣҲȷһеĳϣʵ޷㣬
ǰ˵֮дɴ˿ƶϣ侭£
ֻǣ˵Ҳ棬λǧ㣬һУλǳϵĵ¡Ϊ¡ªԵʣû߲߻ıĻᣬֻƾ޴ܷУǿ䵱Ĺߡһǧ꣬ҲϰĴڣö֮ȫˡ
Ȼ˭ϵڽΣ֮ʱһΪ߶ڵ㣬Ȼ˵Ҽ֮Уԣܽ˲Ծ
ˣءδȫ֮ǰͯӱѼǰקĳȻ֮ã
СڣЩЩĪҪˣôһʱȫޣģĻзŵİֳ
ͳԼһһʮĽұ㽫ĳ뾡ͯӾ죬޷ֻǻߣ𷽲Ⱥ޾ɥĲҾ磬ʱ˫Ŀһ죬û˼Ȥ¡
ˣҲ֪̾һչ˫ļһɫص˵λ֪ǾӤı֮ҵָһ
ȻòʯԴϲһʱҲ˲ѯɻæָһ
һ̾΢΢üڻʱ⣬˰Σ૵˵ǾӤȴͬʱġֻǣȴֻʧܵƷˡ
µҲԷƱ
ʵҡͷʯİοƬ̣ݵǿȴҲǺѰ㣬֮ϣ
ʲôһվȴ֣Խȥ
ԭ֮ʿ֮Ҳս֮ʵУҲӤսȴ̬֮ƭҲЩЦ
м䣬ӤҲμ֮У˼ȴصĸԭ֮𽥿ֻǣĳսУȴһϹҧȥͷ­˵֣鵺֮༸׺ܿ춼ȴֻеһףûļ󣬷յѪֹӶ񻯣꼰
󣬻֮ʿҹӤߣм䣬֪ʲô֮Ӥ˼ٶȹ黹ʱȻȫãǿҲ˳
һĻȻֻżȻ֮£δ޵Ĺעȴ㾡УҰ£ýգΪ˿գ˻ڿѵ
һٰʮ ϴ˶
һٰʮϴ˶
ô˵ĪǡĪǡǾ֮Уһ֮˼κбɵ΢΢һ̧ͷ
ʯȴҲǡǡ뵽˴Եֻ֮Ҫһնϣأ
ԣͺһ¶ϲ֮顣çײ֮ѳ޸Ҫӣȥ֤Ʋȷԡ
ֻǣһˮܿ㵱ͷ£ʼһԽĿͣʯϵأĹӣôȷ֮Уһǡ
ףʯģתͷƯڵƽϵ㡣
ǸҲ֪ȻߵĻش̼׹֮С
ѡѵ㲻֪һ𣿡
ϴѵܹԤϵ֮ô

˾׼ȫһ£Ҫжϣ
⡭
ȻΣŻӣйѵ˵ҪһͷһͷԹȥ
ֻˣȴΪ⣬ӦĪҪ˾ɥãһαɡ
áʯȻԺеʱֳײĲ֮״ʱ˸䡣
ˣܹ֪㣬£ϵľ΢˫Ŀ漴ֱӣʩʩȻȥ
ҪȥģʯȻ
ϢȻȥҵĶӯĽŲҶнԶȥֻʣһȺڡ
һ⣡γĬ󣬱ɵ飬ЩΪҪڲԼԡʵ
΢΢ȶ˫ķޣڳƬ̺ЩµӦʵΪ

Ϊ
ԣʱڵءֻǣЦУϻŮȴݣ¶ͬĿ
ܺЦô΢΢ɫĳ˼Уôڵͬ顭ҪôȺ˴ûҪôս֮Уֻиƽӹңܻǧɣ
ûͷûβȻܵͣȴȻЩԳԶЦˣֹͣЦȷǰͷޣԼ£ͬһΪеĻҽˡ
úѾֱ治Ĵװ૶Ե㣬ѳԼĻ䣬ƺһǧΣʱȴֻʣԼָо
ĳĬУÿ˶գû˻ȥڴĻ䣬ˡ֮󣬴С˿ȸһ㡢µڰ಻ס棬ʵôΪգͻȻ
һۣ𽥱Ӱֵ㣬̾嶼Ҫˣʹܻһ꣬ʲô壿
һյ̸Ȼ̾Ϣнˡȶˣ漴Էͷ¡ͯӳ㣬бţ໯ԭΣҹϻӪأȺСģӰŮˣȥɧžӤִʩÿգҪһȴ˴˵꣬ˣһν֮ЩͷǾ߳
æ֮УֻµʯвЩ֮󣬱ȥѰСģȴظ֪ȥӱϴˡвʵȻΣ漴ҹɫȥһ浱ɢһýᣬ̽̽ϵ
õںϷˮúʱ¶ϲı飬һһɵӭΪԵûЩԳ֣ŵȴֱӹŸɵĲȥƴ÷۵Сȥ·Сèһ㡣
ֻʯæӦ˵ľһʱ֮䣬ʱĿһɶ˰Σæʵöɶȥˣ
ȥǱˣˡһתָԶһʯ
ܵôԶôʯ΢΢һ漴㸧СķٵǹԹԵڴˣĪҪܣȥ˵Щ¡
ǣ˵ӦɵƽսȻͬôҴȥһ˿ɻֻǴʱȴҲûпϾ˼һ㡣
ӰԶú΢΢һЦõֵߣȥ֣Ҫʹһˣ
ôȴһ˿ɻ
Ȼϴθеƺһ٣˵ΪˡʯڴˣôԣֻµҪⲻТӵƤ
ãǵı۸ˣɲȣԣһϲ¶һ˿
֪ˣòͷ֪˼
㡢˵ʲôϵʱ¶СӦеĺ
к˵ϴŰ˵Ҫ޸
˵ˣ
ƫҪ˵ߣߣ
ҲСŮ̬һ棬ȫȻ֪ӣźӵ˰ɺ󣬱㽥ǿʯǰԼԼģЦ֮ϳЦеĻһֱЩǵʯڳ˿ʵ˵ȷǵģΪյǳ仯Լ۵Ůĳճ״
ڣȻеĿݡ£һŻŮȡֵʯͬһ㣬͵ͷӣȻĲڴʯŲơ
أԲϸͻУǿЦӵȻ˳ȻͬԤȫͬɵļʱˮϵ漴ˮ
أûʪ͸ĲȻϾʹ˰ݣһ۾һ㳯Ů˹ȥ˫һϣʱǽСӵ˻Уֻ˫ȴЩ΢ȻˮС
Թԣȴӣһ֣ʯȻû׷ſĵС˶ؿڣΩѡֻǣűƬ̣ǰĴУƺЩ̫Ծ
ɶģơƺûСˡȻͬС磬ɵСȴȻͬοԼؿڵ*Ҳܾ߱ġ뵽˴ж֮еӣæĨȥˮ
ҰеݣûʯﺧȻԾ΢΢ͷʶе˶δŴƺ󣬾ȵһԳ󣬱㼱æ֣·ǰ˵ģһλεε˶ǻӵĻ̿
ֻǣһӦλͷŵСȴһ˫ۣĲɣ֮䣬ǶҲ΢΢̧˶ϡ
ˣʯʱȻһʱ֪롣ֻ󣬸ոջղСӣֽƿˮ֮СʱǾ߽Сȴְ⻬壬¹ԡ£ڳȻǰ
һٰʮ 㣿
һٰʮ㣿
ǡеʯӦתͷȥȻǾ߷·ŴԵ壬ȴĿʱħһ㣬ϣƬ̲΢ơ
Ÿ硭ϲôҹһ˿΢ֻǣչСӣȴֻöԷĿ֮·Ҫȼһ㡭
ϲϲ·𱻴ߵӣճӦУֻʣǾ߰⻬壬Բ̵ͦ*͸㾧Ө۹ļ˵ġĨ·۵*
ԵŶԷе̰֮⣬Ҳ಻סͷһ˿⣬ŲԴģһٶӵĻУӶڲ˽ȥ
Ÿ硭𣬻еʯֻһСԼĶ䣬˵ŮҵӣֻܸԼ˿
ǡŻԳӣŵɬıʱȴһʱͷȫ
ǡŸ磬ѡѿġӣ󡭡󡭡֪ʱСӵѱԽԽᣬ󣬳׻޵컵
ʯһ˻Ե֮УšһѣӲĳǿƿһЩɫ̫ͻĪҪĪҪ
ҪġֻǣȻеСӣȴȻԷеĺ壬˫ӯӯ΢΢һȻŸôʵʵҲǺܻϲ
ʯһȻ֮ȴҲһ˿鶯ֻǴʱȴǶŮ鳤ʱֻӲͷƤٶ͵ǵģ֮ԡΪΪ
ȣڴʱֻð߼죬һϸӰ˳İ£Ȼݡ
һæǱˮУӲ롣ʯһ˲ͣһԾϰӭȥѰ
ɫ֮£ֻһۣȴλŮӣѩ̬ӯӯֻ֮ЩȻżֹ֮ζüһѪɰƽһɾȰϢ
ǡʯ΢΢һȴ˵ϣŰͯӵĺۼ
Ů΢΢һЦʱѩһ㣬ʯǰһֻǣǾ䵭ĻشȴԾ
ɹӾһļձص񱨣Ů΢΢˸
ÿ͡Сǣʶӣǫѷһ룬Ȼʶؼڡ
ŮӲֱӣȥӰ֮һỰӯӯ
д𰸣ֺαʣ
˵ʯȻӦֻǻߣһͣʧͯӣеô
ôһӱߵ˵ʱû˼ͷתкӪֱʱʯŴͻȻɿе֪Ȼȷȥˣȴ˵ȥ˴ʯһ˼㼴׵ӣʱͼӶݵСݺݵСƨʹÿ£ɫĵȷءֻǣɫȻȻͬɮȴ޷ȥ뷽µͼһ·ٳȥֻ˫ŷ·޻һ㣬Ȼ֪ںη
ϤµڷŵĴ󵨾ٶ»عɥʧе뵨ֻߺĬĬں˫ȴɽקӵı۰򣬲÷ֿ˿
һʯʱĳͼͷŵԭɣȴÿÿС˷ϲõЦʱ˻ȥϾڷŵ̻¶֮󣬼Լټûκε뷨ֻλ˿ӵŮҪѧǰЩ׵ĵӾһ㣬ҪôɱҪôɱ
ˣͷƤӣҲֻǿóƽպ˵ֶΣԼʱҪ¸ߴҡôһ֮£ɴڱƣλʦ˶ռǿԼ˽¹Ůӡһ֮£ʱɫף˫ĿҪʯƵóѣæοһظԼѰͣź֪Ůת磬ֻߵĸ磬ʵһһֵиĺˡ
һ·̸ЦأŸոտ֣಻סкʯ飬֪
Ÿ磬֪ϣڣӭǰ飬ҲͬʱԭǸͯӣλòĽ㣡
˵İɣʯʱ˰Σɻ󣬡ԣε֪ģ
ѵŸҲ֪ˣɴ۾ҧָ׵
ԭˣʯŻȻ򣬶һ٣Ůӵ̬޵λļȻһЩȴȷѵõˣҡʹʹ
δ䣬С߬Ķ䣬ʵϣҵʹȴеŤ
ҵɿ佱ͯӵԶ漴Ӱ̼㵽˼ǰҽªʣλ
𣡵𣡡ʯһЦ˻˦ŮļйͯӵļСޣҿҲʵΪβһ󣿡
ͯ΢΢üƿ˼ȻҪԼȥʲô£
˵գҲٶԣֱˣʩʩȻȥƬ̣ʧ
ʯԾΣ˰Σ̾ö֮Ĺϵȴǲ̫á
ãһæʵŸ磬˵ͯŮô
ԭҲ֪
ĺӡ̾˿ʯ۱ŮӵڵİͯӣԵΪĬƬ̡
Ƭ֮ǰԵ֪λװͯŮ֮󣬺Ĵ󱬷ŮԡָŮ壬ΧУְ˽ŵȴǡǡżĻϴҲصĲǷȱֻǿλͷ͵İͯӣڿЧ£ֻֿܷɰڲԹŮ
о󡭡űޣͬľżһɰŪСޣʯðе룬漴תͷһԵĺЦ㣬ʲô
ϰˣѾ˽ˣɨȥͷϵҶ̾ܵܣкδ㣿
𣿡ʯһȻΣʵ֪Ȼһء
ôǲ΢΢ͷȥģʵҲ⡭
ʵ˵Ǻܲʯ̾ϢһǿգĿŲһ磬ֻվһϰϰˡô˵𣿡
˽һЩɣĬƬ̣Ȼ̾Ϊ׼ԷȻǺܾУȴʼձȲҼʮĲݡ
ǰԡʯᷭƣץס裬΢΢ЦȻ̼ܵúܣǣһǸϲǸججÿ춼ΪǵС
𣿿Ȼµϣ΢Цţգ˶٣һ¡
һٰʮ ɧ
һٰʮɧ
˵ɣ
ǣô죿
˭ʯ΢΢һ漴˳ȥȴŮĴӵһ·Ů׷̧ͷ΢Ц
ܹôָ֧°ͣ̾ϢУЩֵǡкɶáУأ
ȻΪһ䡰ءʯͷһůܿģã֮С
ܳʱֻǽԼһͣеĿģֻΪ˵ﷵǰյվԶ޷һĵУЩӣܿ㷢ԼһһĹϵƣꡢа
ҪβܰЩ˵Ϊһ֮еˣпܰЩ𣿱Թͷʯʼ𽥾ԼΥͼӺʱԼҲһӣƺһУڲ֪неġ
ȵʵ˿ɺͻȻʱѱ޷׵ȥˡʱ統ɵķ뿪ô޷شߺ»شӣֻѡĬӱܣʵϣ⣬ֻܹЩʲôأ
̫ˡһֻ裬ḧգģǺİοܶ£עģߵһȻȻȥ·ˡ
ʯ̾Ϣһץסֻ裬ĦţȫȻδԷ¶Ĩκ죬ֻֻˡ
ϰ壡ڴʱֻһӰӰһУ˲Ϣ֮䣬ѽʯײڵأ漴أأأһΪҪʼˡ
ǲôһƿǰףʯϵĿˮȥʱụ̂
⻰Ӧɣī¶εıҼɵӰ٣лӪȥˡǻ棬ֻڻ¶įӪС
į𣿡ݵʯֵܣպؿޣֻһյĹеŮ뵺ȥˣ
Ȼұ֪ˣʯʱתԵīһţ𣬱ҳսٲ͵
ãʲôս͵īӦһ
׷ŮӲ࣬ˣֻ׷ģǰˡ
ӤЩƣǷǳơʵϣ֪Ԥϵ龰Լձȳ֣ȽȺڿеԹ߾ˣҲ⼸ЩӬһļһҹϢԼ
ԷʱǸ˫ˣӿ׶ĳҩָۣζ˶ʱθڣ˯ʱǸƤЦӱī֣ԶʧߵżʱҲмֻСĿڸ࣬Щô֮֮̾ܶľӤѾԼ޷ٳȥˣɧţԼٶһҲ׵ĵ¡
Σ´α׷ɱǧҲҪЩ쵰ˣĿľߣһٲĹǷһжݺݵķĵɵӣȻ֪ȺһĿģΪʹԼʧȥǣˣԷʲôԼҲԸȥˣһȺϵļıж
ֻЩһڳȥԸЩ壬Ȼ󣬱뿪뵽Ĺ磬ӤãеѪʼڴʱ·һ㣬ҰУһ۶Ӱ̳
Ůıݺܾʣī뱳ϵӣȫߵ߰ĸĿȴʼͣھӤϣԷԣѵ˱ıԵ
ϰ壬ŹҰɡĿǰŵīǵһٱܺߡ
㶮ʲô׷Ůӵıɱʯһ
𣿿ǣϰĸ裬Ҳʵ̫һɣ
ģˣܹƤĺ񡭡ī
֮Уȴ¶ĵľӤƽԭپԶʤޡʯﵱɫתīҪ֮ززеһ޴Ĺһһ޷ŵ֮ʱһƬڵ
գ˵Ůһ㣬˵㷢꣬Ȼϲŭ޳Ĩ˰Ѷͷ亹ʯīԭҰ֮ϣ׷ᣬһϰΪҽķŭߡ
УٶȵһһޣʵѹһеľӤ趨Ͽȥ;֮УҲ֪жٵùҰޣΪܲ˾ߵķй󡭡
ֻǣ;֮УĻ桢ޡӰͯȴʱʱĳŶԷ׷ʯ֮ʣ͵ϮһȴҲβһ֣þѪѪ㼴ĳˡ
ȡ˴ѪָǿľӤȻЩһĹηϣֻǣɧȴ谭нٶȣ˷꣬ҲԽʹ¶ҲҪڽľġϧǣ𽥱ŭͷԵľߣȴûзЩһߵĶ֣͵Ϯ֮ʱĿȴʼͣԼ˵Ĳλϣƺڹ۲ʲô
׷һԶԶǰһһޣһתϿ֮С׷ںľӤһԼѹһеʵںѶ롣ȴҲ¶Էڹȿڰʲô󷨣ɴ㰺ףϵɨ֮·һǹȿڲ˾޴ķҲһҺ֮£ƻ߰˰ˡ
ʯУСĽ䱸ľߣϿȣŸ׸߸߰𣬳˷ǽֻǣϵǣϿ֮УûԤķλԼڵӣ֪ģҲͣ²Կһ±ǰʩʩȻԼ
Ӥˣһб˼㣬漴߸߰죬ͻˣҪҾսزأƽ˷˴ʱ䣡
һɽʯ֮ʣøߴһߣľһ˵ȣӾʯ֮תǱңңɽµľޡһ棬׷ٶĻˣҲϢĶסȿڣγл֮ơ
Ӥô˾ϲĿѲһܣЦȤȤұΪȷټĻȣȻʲôȻٵͷЩ°ܽ
δ䣬öǰʯҡȣһЦҲ֪ĸһ°ܽնȥͷ­ҪЩ޳ֶܵذܾ֣
һӤʱŭȻ³೤Ƶ
ôѵģ˵ôʯȡЦһ룬ԷȻæ߶ī룬һԾһ߸ϵʯȴûκͣЪ˼
ֻǣӤһˣȴǡǡʯ﷽ŴλãľƵ÷æȵأ֣ʱ
ǣֻһӦ֪ںδĻѼ߶󷨣Ƭ֮ڣɽɲǾļһ㣬ϲҷаνڶƬ֮䣬㽫ɽȾһƬɫԭҰ
ǾӤȴҲ΢΢һֻǾ㵹ȴκˣʱЦͺˣ󷨣ƺҲ顭
ôδ䣬ֻһߣһССĻǴʯе̼ϲݴԡ
һٰʮ ҪľȺŹ
һٰʮҪľȺŹ
֮𣬿ԭ΢ĻϲݴԵ˲䣬Ӱǿ߶֮£֮ڣӶƬ̣㽫ЩխɽȻһƬ𺣡ŰĻ⣬·ļһ㣬еľϯȥɲǼû˴
ֻǣ˵ĻƣΡȻеľӤη֮⣬̩ȻİףЦͻˣԻ𹥿ƵĻҵ³ף
ʵϣ֮ⷬĻҲ㲻ÿţһ֮ͣȴƺھ⼰ӶûӽԶϨֻ¼ڣա
ȣ˭ҪҪû𹥣ХУʯȴǵЦҡСԿģ
Сӣֻ졭Ӥתͷʯֻǣδ䣬ǰڿ˻˻ļ׺һΣʱЩѣ֮УӦǱֵļ׸ǿʼͷۻĵĸо
ˣʯʱ˿Ŷ裬ٺЦǲǾͷΣʵ˵ϲݿûټ󹤷ģȻȴƫƫܹߡ
ǾӤѱѬͷͣŵʯ⼥ڽ֮ԣʱŭ˵Ѱףһͷȥͬʱβ裬ͬһ㣬ȻԼӿԶԶɢ˿ȥ
ʯԤ߶īһԾ˿ȥոأѵתԶԶŶԷתȦ˲Ϣ֮䣬СԪϢ籩һǵǾӴ󣬵׼Ĺʡˡ
ȫḶ́ȴֻڶ̶һ˲֮䷢ľδʱͣʱŭ֮ľӤſײʯ﷽ŵֻ֮ǣԤɽʯѵĳͬž޴ףȻͬҶһ㣬׾ٵ±֮УӤ΢΢һ漴Ӧʱʮμ壬ֱֱײ顭
ļХУʹŭľߣʯͷ­ȻγϺڵѪ˳شۿѸʣŤε׳еø
ҵ۾ľޣõļͷ­µӣʯҲɪɪɵĻ쵰Ҫɱ㣡
ģôȷôʯľίӦ߶īʶ˿ߡʵ˵ľԼԩʯڿղؼʯļƻʵǷӰƵģԼ˸յеðˡ
ȥɣŭյľ߾ţ̼ڿлϳΣźڽ͵ӡ
ιû̫޴һ룬ôˣЩɵ𣿡Ȼ޹ؽҪķϻڲϵӿһֱͻϮʯڹ֮ǰѿʼīٶܡ
ʵϣѡս֮ʱѾǵءѡϿȣ¿խ˶ԣ㹻Ŀռѣξ޴ľӤ˵ȴ൱ӵխҲʹʯܹŶԷƶͻܣߵ׺;βɨֻǰᱻ͹ʯ
ʱˣۼӤעȫȻʯȥϷľĿһݣȳֽԾȥ⣬Ļߣն޵ģǼ㡢һɷݵİ̤ͯСƵĺ
һ棬ȵĻҲѻԭΣߣǰβδսݣХУСٻҴ̴ӵӿֱֱӤȻķЩҴ̴̲ܴԭܼӲ֮УҲһ谭˾Ӥƶ
лǾӲ壬ȴҲش߲ݵζӰ죬¸ԭٶҲ˲١ŭ֮£ɴвʯһΪһԹɨƿĵնһϵԪˡһʱ֮䣬˫Ƕ˸൱
ֻǣæӦľӤȴ˿һ㡪ЩϮĵ֣ƺһֱĿڼͷ­֮ϣģܱǺԡʵϣǣڷһ·ϵ͵ϮУѸĸԭų˴ף¹ʵĿģҪҳһڡ
䣡ŵ˶ԼСĻᣬʯʱǧ˲ӤԲ࣬˫һľȫϢȻغһףֱúѪƬɢȻ֮ǰͬǣܵȫһףȻûͬԤеķתɣߣȺ׵ӵ֮С
ѵ˵ʯһȴûмǿףǼʼܵĹֻ̡ǣӴ˿עд붼ǸĿϣȱԼˣڵõʯİʾ֮Ҳ൱ĬĿʼһӤߣԷʯж
ʱ䣬ܵĽжȹôһɲǣɴ˫۵ӣڻзǿ׿ʼ˾ɥܿ죬Ǳ㱻֤һֻþԼһӺαȽ˸ףȷǸĿȷûиԭļ󣬴ϲʯʱһ߸Ծߵ棬Ϣһǰһ󣬽ǰľ޴
ãö־ȻηӤʱϲĿϷŹϾһţǴ̵ͷɼεޡ
ģþ޴ǰζʯＱæ˫Ŷǧ֮ƽƣܹ߸ˡӤᣬ˿յڿһתԹŤʯһںݺҧ£Щ
ֻǣһȴʱԵĵ֡ݼ״һǰţҧסһͷ­צƤ֮УУСһΣɢʯգʯסһף˫裬һףŮ˿ӰУǸһס˲Ϣ֮ڣʩƽ֮һʱ֮䣬Ǿߵİöá
𣡡ⱩһϮ£Ӥ౻бΨһɵ쳤𣬰׹֣֮籡
նڴʱֻһͺȣ߸ԾӰڱĿչУ罵ٳһ㣬Ӷеնȥ
ҪԲλ⣬ʱͣ͵СĿռ䣬˲ϢҫĿУһ
ƵĽżХ죬һеһУڴ˿ͣͣһļžͬˮһ㣬̼Ͽȡ
ôܡ˻УаĺѪ߾籡ӿ֮ƣԶʤǧٲĳ֮
У޴·Ųʵķŭص¡
һٰʮ ҲҪһ
һٰʮҲҪһ
̳ƽϢսֹһ㣬ϿȵڱѾõҲ͸УԺĹߵȥɱᡭ
ϡȻУľе첽˵ڻƳеľӤԡǰһ̻绢ľߣڱնȥͷ­֮ȴʱʧһֻܷڽڵϲݲнشϢš
Ϊʲôǻ֪Ӥǿһף쿿ʮ˫ѥģ֮£ȾأԼĽô
бҪ֪𣿡㱳Ծµİͯӣһţһâ۳Σɢ齵ٵϢ
ȡһ£ǰֵɱ֮⣬Ӥ֪ӺδȻ𼸿ףҪɱңҿԽ
鷳ˣδ䣬ѾõâѴӰͯӵм˲Ϣ֮䣬ѱȱ߾֮ǰ
ġȻȱȫ֮󣬼â΢΢̧ߣԲ༲ұһʯס
˵һΣһӰԼâٶ˲Ϣ֮䣬˵ѱ߬˰ͯӵצ֮С
ҡ֪ķֻҪǿžϴϢУӤ϶Ĵ
˵ҴӦɱ㣡ͯӺӦʡ
ģ
ţԸѪġ
ãӤĿ벻ԥƬ̣΢΢ͷǡģ
û⣬ϣƭҵĺͯӶǰľ߰ΣɿƤצתȥյķ򣬵ϥ¹ԴϣڴģӤܡ
ԭһҲô΢΢󼸲ˣΪԵĶЩ㵣ȴǷںеľߣʼ΢΢Ť
ȥɣڴʱ޴ӰͻȻڿն𣬲İѸײڶ֮ȻϮԼİͯӣ֮䣬˻˻³ѾԷͼƺĴԻΪĿġ
һǰף֮˱󵼣ΪӤһܴ޷֮˲δηعʱȴǿӦİͯ˲Ϣ֮们ߣܹš
ֻǣһȴ⡣ȻǿܹڴλãȴǡǡǾڿն㡣֮֮ڣλոնܹΣͯӣҪñѹˡ
ǧʱ̣ȫδüӦʯȴȻԼĿУʶĺ֡ڰû֮ǰƾʧһ̣Ȼͯԡ
һΣʯķӦȴҪԶʤƽգһѴȻĶԷֱҪٶݡȻһ̣ʶеģ޾ĺڰ
ţ˵ľУùĶϱ硶μǡеһ㣬ָͬɽһѹľӤ֣߶δߵһ㳹ʧھ޴֮¡
졢쵰һļžУŴ󸫣ֱӳɱɺ˫ĿŶǰľӤҲ˸
δжľȵָһ޵ʱ޻֮ı˻
ͷ޽ҧÿ죬ŷŭƴˣ
ЩȻʹȥĵأ΢΢üȵҵܵܣôױ
ѵʲ΢΢һ漴ȵֻǻڣһͣĻͷ̾ԭصľӤʱʯ
֨֨죬ʯһľ´ݷ־ľսھӤãĿУһ˿ϣˣһĻŵĳǵģʹ񵱳׼ҲȻš
ǡǡ޴챻ʱΪ侲ĺҲʼúЩ
Ȼ޷ӤľʹĿЧҲԺȷ˽⵽ƾƶһֻޣ뺳һСɽûʲô𡣵ǣǰʮ˫Ŀ֮ǰ޴ĶޣȻıһ˫ӵصĺڰƣ˵桭
𣡡һŭȣĿ£漴ˡ
޴΢΢һ֮󣬷·ײ˵һ㣬ԳٶȰεض˲Ϣ֮䣬ӦľӤǶƵһ֮£ɳȥصײϡ˳ʱսмοնǱ±ڵʱݣӤҲ漴䵽Ȼʵĺ̲֮ϣһʱ
ûȥעһϢľߣǵߣѱǴӵصζ޾ôˡͷ­趯˸ƬԼ߲ϢĹ١ʹڳĴ˶ʯ޻˿̣Ĳбɱȴһɿ̲ͣס˸䡣
ǡݺָһ˳Ŀȥȴ޻˵ʯĽűߣſԵİͯӣӦûܵʲô˺
ȥڳƬ̺׿޸ȥ
Сģʯɺ˫Ŀɵô˸䣬Ȼһ̣޵ǶƵһµɶأʯ޻֮ʱȻ޵ǿûе²Ҿķ
ģڵϵƷֻؿһʹȻֵʲôƨ󳤲˵Ҳһˣ
Ҳ֪ԭǿԱ塭޷ӦɫĴ䣬Уһ֮йԹޣצץ˽űߵİͯӣ¶˲б֮ɫĴһſڱҧȥ
ֹݴȵȥȻδǶչöɫĹѸգƵסˡ
նľӰͬһʱʽ⻮񷣬ն˵ʯȴıܿҪֻǣǻĹ̼䷢ƾǽХ޷նֺ
ȻޣɴٲΧĹٶȾͯӣͺһȥ
ӣһѽСͷ­еޣ΢΢һͣ
϶ѹأ֪ʱѰ˺Ĳ޵ǰֱԷŭĳХһǿֹ²
Сģصλʵֻ̫ҪǶһ裬ܵʱҪŮӵ
ӡȻʹżϵϢһŮԣһΣȴȻýе֧ɪɪӣ˫֣ӣɣѵ㲻Ҫն𣿡
𣡡޷˵͵͵˻ɺ˫Ŀȴնĳƺʱ΢΢ԵĹâȻһ̣ƺڵһҲһץС
һپʮ ż¸
һپʮż¸
Ȼ˵ľУۼҪΪƷˣļȵ漴ޣɵһֻֽ⿪˷ٲһĳʱк£˺ڰơ
ӣնһᣬḧëǵ˵ϲնĳô˳ô޳˵ĳһʱɢնļƳҸ¶
ⷬƺķáӵûٶս׹¶Ҳ΢΢ĺЩžһУһֻƶ˰ͯӣḧ˳ĳĿϣ¶ģ˼Ի󡭡
ʵ˵ֵܵ黰ȷʹΣյ龳УҲ̲ס̾һһԵī¶ɫæбξ̨ʡ
ӣɣžڳϵĸĦص飬ԵԽͣ·Ŵߵħڿռеȥ㡢Īҡڵӣ㲻Ҫ뿪ǡɣӡ
һļžУе˶ס˺ȴűϲݡǺХķҲһĻжȻֹϢˡ
𣡡ХУ޴޺ɿ˫ƣȻء⻪ȥʯżݣ
նĿУϸƣٲĳ
ӣͬߵһ㣬˵ʶ£Ƿ·ֵǮ飬ȴĲƱ
ģ˵ĻУȴͨ۾޺޵궼û޹վȻװ׵Ŀһյᣡյֵܣյġ
𣡡ҸŵɲǣǺں̲ϡѾȥľߣȻ˷
һɣı𣬾޴֮ڻΪѪɫĳ죬ۿɼٶţƬ̣ԭȻһ㣬˲
뿪⣡ۼ˾ǷӦٳٶ۵Ҳ˽⵽ʧȥǵľޣͼԱսǰĵˡľһжʯͰͯӣϿԾȥ΢΢һ漴
ģӤ趯Ц緢ĶҺԽµЩ쵰һɣ
ž춯صһ𣬾޴Ȼѿ
Եľһ˵ڵأֻǣ˲Ԥڵδ
Ͳסʯ΢΢ͷһۣһ̣޷ŵľĿ𣺡
Űĺ̲ϣ޴趯ͼסӵı֡ϸϣᷢ⽫ֽУƾ˺ҧ򶼲˿ıֻ֣ӿսʼаȫԭ򣬾Ͽյ㡣̫ڵ˫ĴڣʹԱľӤڸûз£չӣͷ¡
쵰ſңڵߡӵľӤײײǰУסʯĦӣʹóβĻȻˣѪ졢ƤⲻȴȻҧأѹŶԷκεᡣ
ſңۼһƲɣľߵʱһһһ˻˻ЩһʲôôһɣǴӳһսӦðģҲŶԣ
Ȼδŵ㣬ȻԼȥľŶ֣ûκλش˼˵ûлشֻǣڹ֮Ѽ˺ѳεüŵͷǰһ仰Ӥ
ѿƲסԱƵľߣһϲʱӿڵ
ʵǶܿ
ʲʲô
ȻУɻûеȵ𰸡ֻ޵ȵУ˺ƬԲڵɳصĺУЭţ߸߷ϰգγ˴Ӳںϳֹɳ
ͯӵһʧȥ򶨣Űĺ̲Ƭ֮䣬ѱɡ
ȻһӰ漴ײڵϣʯŭ𣺡쵰ҿ
ȻĴֿڣǵصĻɳУнľ綾ѪҲڵڷ籩оۼѪ򵹵صĶʣһմȾ״Ҫ㻹Ҫ
عӣʶıǧֻǺһƻžֵķ޻ԼѺĵһɶĻ˿Ĳ࡭
ģı㺦ˣŲϱƽѪ׾ӣ޷ˣȻȥͼԼµͯӡ
ڴʱֻһ죬ӿķʮɸߵˮˣޱѸ֮ϰ̼Ѫ漴δһ㣬Ѫסϻ˺Сֻһڴ֮ڵʱһƬڣϺʬ岻ں측ϡ
ţᾪУܿ˵ˣĵıŵһĻȴĿáǲˣֻѪʵڹ󣬱ҲǲףˣֻĿ
ǲģδϰϷӣѿһߵЦֻǣĿ⣬ܿת𽥻ָƽĺ棬ղŵľˣǡ
ҲȥƯϺʬʱɵõһ˾ҵĶԣǷ汻մӣֻʯͯʮˡ
ãֵȴи֮ˣΣ֮ʣҲ㣡Ǹֱӣһ૵һѹ£ߵݸм
ֻǣϸһЩʯˣȴЩԥĶһۣвԼͬһʣ󺣳ֻżȻô
㡢㻹𣿡һϲļԴŢİͯӣѪˮ֮УŽʣС㣬ΪӨ飬ϵĴ£ҵİϣһϢϡ
С㡭ˡӲƵϣֳĿЦƬ֮󣬵һԪ㣬תһԵӡ
ʯ΢΢һæǰ̧ոջ۵һ浥ϥ¹кηԸСƴǣ
˵ϵʱֳοϢƬ̣ҡұֻǣʯ﹫ӣҶ֮޶Դķֱպ󡭡ɷ񡭡
ǣСףʯתͷ棬߼̻ǰݵܷģҵڴģպ彫ջΪϱҵȳϲԽ׳һ
ǡǾͺá˫Ŀ΢ϣ˵꣬ʱһƬ̣תͷʯʯ﹫ӣҼС꾭֮£δЩֻС¿࣬ȶʱʱշһ
ҡҲչˣȻŵôԣһԵİͯӣȴȳӦֻֻҪܻת
С㣡ϾСӡ΢΢ҡͷ̾Ϣ԰֮ж꣬Ƶλߣȴ֮ơɥ˴룬ЩһҪԹйϡΡܡ
ͯŵôԣһҪ촽˼£ȴվ˵
ʯԼ״Ω֣æǰһӦܷģҽ󶨵շͯӣԱ֮ߣͯӵĽļҲڴˣΪعֵǡ
ļôˣԣŹ֮ȴûнͣٶתͯӣĿ¶Ȱ֮ɫС㣬ౣأȥˡ
ҪͯԴԷӵڻУڰ಻סķߣأΪʲôΪʲôôɵС㲻˵ȫһΪʲôΪʲôҪң
ɢȥƣе㣬ϵΣģ¶һĵ΢Ц
żҪ¸һεģô
һپʮһ ˵Ͳ
һپʮһ˵Ͳ
ƻ𽥴ȥ΢ĺ𽥼ǿͬķһ㣬ζĺˮ˵ԡʬ첨ĺԶȥڵϼ׺ĺƽϡ
ڲɣõ䣬ֻ졢أԼǰǳĺ󣬲ɣ΢ܹǧ꣬صĴϣǺݵһ˲
»ͼҵͷʱ̸Цʯ̾˿Զھ߲еľȻҴææ־Ϊʲôִţ
ʱˣǻȥɣڶ𣬴ĳ˼
áʯﵭӦ˼תĬĬͬʯһİͯӵӣ㲻̫ġΣҲҪúõȥ
ȻĻûеõκӦ𣬳Ĭİͯӣɾź棬·߻ǶԶȥİԨ֮С
ˡʯ̾˿ٲԣתͷȥֻǣеüһͣǱĺ̲ϣ֪ʱһ𣬸гӳʡ
ʲôعͷȥȴǾӤĲʬУĳҺգת΢΢ǣ·֮ӦƵģľĿУҲ측һƵĳҺԷ
ڿнƬ̣Ŀʼ£ԽԽԽԽ󣬱ڽӴһɲǣֻһ쳹ļХУԲ֮ڳҫĿͬգϯһУε㲻һѹʯ˫һǲĹٿ󣬳⣬Ȼ򵹡
ϴô΢΢һʯȻʵ
ģҲ֪ô£ĪȻڵأ޼ȴǲʣ޷
ѵ˵ľֵһޱȵԪɣʯһæ̧ͷȥȴľһǹںϺĳҺؿУ˵ʱѹһᣬ׷
ͻ쵰ʹʲôΪޱ㿪ŭʯĬȻо֮ۼ⣬ȴųҺйһӰ΢΢Ų·Ƶġ
˴ľҲֻתͷʯЩСӣɿϽ޻궦һãۼñϱ㼴黹ʳԣұл
˵⻰ʱΪͣ·һ㣬֮ɫ죬¶˷֮⣬ʯһɻ˰ΣŲͷŻǸ޻궦ѻˣ
ľ΢΢һֳԥ֮ɫȻҲǿǵԼ֮ĴֻǣɫȻЩӣߣȴתϡ
һۣҲʯһ㣬ɻľһ޳ȻĵĿһãĪȻ˽֢Լ޲ɣ
ǲԣľҲ֪飬ϷЦҧλ¹ϵشˡҲԣֻǣǻ£ǲĽ޻궦ұ㽫ԪΪѺΣ
һĲ˵ľܹԪǶʿıȻóѺֻ޻궦һãоҪô˵ĳ⣬ҪôΡ
ʯˣȴҲͬ뷨չȥɫȻļ˵ϴο£
޶һۣ΢΢ҡͷȴһĿͶһıԵϡɫ粻ΣھϵΪɽ
ʯ΢΢һæʵΪ˵
ǳѵõԪݻ˼ˣֻǣǿľն֮ͽϽԪǡ
ǣ޻궦ܵõĶҪԶԶڳܺͼֵۣʯＸ˱㶼ѵó˽ۡ
ǻʲô浹һʱһ²Ԫޣ󣿻֮
ʯһҡͷһ΢΢Ǽһ£ǽ޻궦ֵģ޷״ҪôûƭǣŶʲôٶҪôƭǣһ군
ԣⶦܽ裡ݽס˫ȭȵ䲻ߣˣҪ޻궦һȥ
˸䣬뵽һĻķʱһͷҡͬ˹һ㣬裡裡
λˣڴʱһг̸ƣľ಻ס̲סʵ
ݿԼˣҧҧֵͻǸˣ޻궦ʥ裡һ㣬Ҳģô
⻰Уŷ֮⣬ֻǣľȴǺ޶֮⣬ֻصλ㲻ٿһôӱ겻ǽˮɣ
ŵôԣǴһ漴¶Ȼ˵ıƬ̣ԴЩԥô֪ͻҪ趦ã
ľɫһϲмƬ̣ӦԼһѮҡʮɣ
һԭԻ˼Ҳʱȥҡͷܼɹ黹ĻǸ岻ܴӦ
ôܣľЦҡͷλһ£ǲ֡
ˣ˾壬ӼͲסͻ⼸ЭͬսҲˬ죡Ȼǵзѣ޻궦Ͳسˣ
ľŵôԣɫ΢΢һ䣬ǰһѰڽ֮ϣʱӿߵȺ״æӵԣɫ䱸ߣж˳
ʯ˫һԲϱȿƣæ˫һţĪҪǿѣ㣬龳£ҲԸңֵܣţܾᶦô
ŵôԣľĬ˰ΣɿһͷߡǷӰ΢΢һ㼴ٺ󣬲Ƭ̣˵Ӱʧڴ֮С
ֵܣΪҪȥȴ̲ģԺȵҵȲϣպý
бʤİôʯﻹδԣȷʵ
⡭޵ʱΪ֮һֵͣȻˣǻ쵰Ҳδսʤǵİգ
ԣѡȥʯڵ򣬴˿ֻ޻궦ѻ
Ÿ磡ڴʱļĴԶ𣬴Ʋ⡣ʯһԾķȥƬ̣Էǰ
Ÿ硭ϢδСӣŲסؿڣͰ͵ɶɶˣ
һپʮ ɵ
һپʮɵ
ŵôԣ׺䶥ӣʱɫڵ촽΢΢˵Ƭ̣Ĵһᱧ㳯ȥ˼æжɵһӰ
һ·ܣХһԣʯﵹҲ࣬ī룬ͬһǰϢҲ찲漴ᣬɵҪĽһ顭
ԭվսǰǵʵ顢˵İȫʯǿУչɡáСһжֻǣڰʱǰáľżɣһͣӲƾκҲǺ޷Ӧ
顢ŵþϵʱɾѱһ㵭ĳӵƯڵͿ֮Сһʱ鼱ȥȴǳһƣʱίڵأڲ֮Σ޴룬֮£ֻáտɣԼ漴ȥѰ˰
˵ʱǰ˴ʯһֻãƺסʲôؼȴܲôһ㡣һʱ֮䣬Ҳûʲôͷֻô߶ī٣Ƭ̣ѵǰפ֮С
⣬һ㵭ĳ͸䲻ǿңȴȶûһ˿ʯһҲ˲쾰ʲô죬æԾ˽ȥͬʱá֡
ȴƽ£һõӦʯ漴˳ѰȥƬ̣˱ѾһСƽ죬ʱ˹ľҲɵɪɪʯﰲο䣬㽫ǽϵԼǳâȥԽǿâԽҫۣڻǿܣҲ˫Ŀ
Ÿ磬ôƬ̣Ĵʯתͷȥȴһԣ㲣Ҳ֮
㻹ô־ʹӼæǰڻУʵﲻ
ڻУŨϢʱԽŸ磬ɶǺ֡
ʯһæ˳ȥĿֱ֮类ӭһƹһ㣬ٴ֮ͣ
ֻǰӵУСɷ·ʧһ㣬ƽƯڵͿУһɫĹ߽Χͬ˿һ㣬˶˽ȥֻǿϳǣ·ӵһ㣬ţнУզ֮£ĺ
⵽ʲô𾪹󣬻عӱǰȴʧɫһסŸ磬ãǶᡢڵ
ʲôʯֻþͬˮһ㣬һһϮ񾭼޷ĵز
ģ𷽲ŵĳɫһƬɷףҷֻһ£ڵ㲻ܿƵҺüʱȻҪˣ
Ĺ£˴ΣǷһƬǹȥȻɫڽӴ֮ʱûзκκı˽ȥ㶼δ¡
֮ʣں׷Ļ桢ҲѸϵʯ˵գЩţ׷ѧԪǺ޷ֱıһɶ
Σһֱ۲Źĺס޴ʯȻܵܣҿ룬ƺֻһн飡
ʯһתͷȻ㣬˼ǡ
ֻƲ⣬룬ṩеĺɶ
ŵôԣһ£ʱɫ΢䣬㻹ǵúɶ쳣ô
쳣ʯﱻͻȻһʣһʱֻƬ֮Ҳһ˫ĿԲѡѵ˵ɶڵħҪˣ
һ˽˵ʱɫ֣һֱ˹ȥ
ʵϣڴ֮ʱݺƲ⣬Ѷ϶ɵڷӡһֻ˯ħֻȱһֱల¡ݺķʯҲռҩݹãʹؿҲö֮˶Ϊħѱδ⡣ѵ˵Ǿöβ̽ټĻδȻô
£ͨǰʯظԼһƣŭ֪ˣұӦáӦá
¹ֲ㣡𣬼æοǱް취ȥ̽ħǷڣ֪Ҳ޷ģ
ˣպҲ٣΢΢üһۣǰסĹ뷨ƿⶫ˵
һʱȴûͷܹԪһֵԪû֮ءҪ֮ĻͬнȻ𣬹ûƣԼ˸ˡ
һƬĬУ޺˫һӱǰѾ޸ԥֵܣԣ
㡭ʯ΢΢һ漴Ӧ̽ʵֻƾ
ǣ޵ͷӦһݰļ⣬·һ㡣
⡭ðɣǿԣµͷȻ޷룬ʯҲֻӲͷƤӦ˶٣ֶˣĪҪԼŮһҪģ
ˣͷҲãЦ漴Уȥ˫һ̧ѽ޸ڿУ漴ῳȥֻ֮ǹ΢΢һͣ漴Ϊ⣬ɢ˼֣ɵݡ
Ч˿þһæס޼ʩΪȴƬ̵Ĺ֮϶ٶȸ߸޸һȣȥ
Ľ֮ڣȴ·ܵһ㣬ǰֺһǰѾ޸ʩ˫۷֮֨ӶѹȥǹεȼͣҲ˫£ƿһһɢ˿ȥ
ϷʯԹɫס޴磬ʹѾ³֮ϵȵƣ
ڴʱֻһŹڿסڵѹʱɢȥֻǣеĲֳͬɢĳ⣬ĻϳɼޣȻ޻ȥȫעԼֹϣһʱ֮䣬ܲ
֮ʣֻһ治֪ʱѴӺг˲Ϣ֮ѱס޵˫ȣһ⣬ܹǹ޵ͻϮһ֮£ǳҲδϮȻһʱֻس⣬С
ģʯ־ŭЩ㽫е˺÷飬ƿڴֻһˣ⵽ʲô
ॡһ淭֮ʱһֱص޻궦֪ģȴǡǡ˳˲Ϣ֮䣬һǹĹâҫ۵ͬһ㣬̵ʯӦ֮ٶȥʱȴ޻궦ԶƯڿУһһǳ֮С
һپʮ ҵŮ
һپʮҵŮ
Ҳ´󾪣æȥֻ̣Ǹոմ㡰һͬһƤһ㣬֮Զһײôͣ
ʯԵһæǰһʵô£
ģȴûд󰭣δ㼴޻궦ϵ֪ģ·һ㣬Ȼײ˿ȥ
£һɵͬʱãǹ
ֻǣֻ̫һ춯صХУԭĹ룬֮Ϳһ˾ͬХһ㣬ɽ֮ڣݻ赲·ߵ壡
ſ£ʯȴǷӦ֮ˣԵáӻ֮£˿Ҷֻ˴ĿڶԺХε֫ʹѣֱһĹ󣬲˾δȴԲ̧ͷֵƬֱ̣ǷȫֹŸ
겻겻ʯ̾ϢţһƬ̧ͷһƬҳܣƵʱ˸硣ֻǣδȫ£죬ȴڴʱͣҲϲȥ
ķУһ˫ϸĳ㣬ͣǰذߣֹ
⻷ƵУŮݵŮԣ˫֣ڰ֮С
ĳͬɫٲһ㣬˿˿΢ɢϣɫ˫ͬıʯǶһ֮±㼴ҡҷϣʪӤɢŵ޳񾱣һ*ֻɱĲƬ£κѪԾ޴Ļƽȶš
λصļˣԶʤòʣ罵ٳӣ˲Ծۣȴ޷κζʼɻµ˼
ʼҲҫճٽҲ⡭˼ˣеʯȴһиܣԷĵҡͷԵ˹ģȴŢ˿ϡ
ֻǣѳζõ䣬ȴͬҲϹӿһ㣬ûеõκεǾƯڿУɵŮӣֻ΢΢üЩת·ԼĴЩɻ
ˣʯʱΪɨˣſ΢һҪһףȴſԵĻקһѣѹɤֵܣƺЩ
ôΧԣ΢΢һʶ̧ͷȥȴǹڣǿտյܳ谮ɣҲһƬ½Ƕδ¡
ѡѵ˵ʯȻһֻħŮӷӦ죬֮ѵתӣһչеʱһѹ⽣ֱֱָʺ
Ǻ˸Ӷʱᶯֻ̧˫ֵ˶ºҪǮҪۣܿҾұ
֮ʣȴɴżϷʣǱʹȻĲġֻǣôԣȴ΢΢һ¶ã˼
Чʯһϲ±óǱɱੲݵС˶ɱɱʵ󲻷һɸΪ񲯣ºȲ̸̸㿪ֻۣҪϽŮңʲô
ֻǣáŮһʱŮӺ˫Ŀһ΢΢ӣͷ˹Ǳ⽣һһΣðڵϵһľս
ˣ治Ը⣬Ҳ޷ѽǲǿԡ
֮ʣʯкϤỽʱһͣ죬ϲ
ỽһδһΣ˷ԥ˲ʺĹ⽣̧ͷֻǣһ̣ʱͬ׵һ㣬˳մʯ֮С
ġС·½ȴȻǣλ˵ӣ֮С
ʧȥκ˼ӣżƵݣ鲻Խʵɡɶ
һ̣ˮʱݣ˲Ϣ֮䣬ĻУһ˫޳ۣͬһ㣬ϤĲ
ɶ˵ڵصʯ˲ĿУŵʵֻǣȻȻţ˫֣ȴѼȻӵȥǵģûдȻ˷츲صı仯ϤϢȴԼ۵Ů
ҲУȻͷ­յۼôû˵Ůأ
һƬȵļžУֻλֱֱޣ˼ʵֵĪЩһ㣬Ҳĳòɣ
žĺҹУʼȼЩ˼άҵˣǰĻ⣬һʱ֮䣬֪Ӧ˵ЩʲôȻŵһϵбʣûгʱ
Գô˶ԣͨ߼ǡ磬˿ϵĿҰ¶ѱޡ
ҪԵƬ̣¶΢ЦһϺõľͶУʵģյսУֻʱ䵱ʦĹ
̣ʯǿľϣĻںţɵ̾˿漴תͷ򾲾ԡݲӰеɡ
ľϲƽһĸŮЩξءϾ˭ȥһʮŮȥƺһʮͷΪ
ҲΪˣ֮󣬱ЩĬ뿪ʯĻֻǾԣĿ룬˼ʲô
̾һʯ￪ʼãԼ⼸̾ĴһӵҪࡣȡߵˮңݸŮԵһЩɶ㲻һô
лл΢΢һɽӹеˮңԥƬ̣Щţ룬Ѿˡ
΢΢һԼֱͬӣȴĽм䣬ƺݵ飬ΪȻƺԼµʲô
ĬƬ̺Щ֪οڵɣ̧һֻ֣ɫƿʼƬ֮󣬱ʧ޻궦ƾճС
һһ㡢㶮޻궦ô
û˸䣬Ƕ£Ƭֻ֮һһڶ˲Ϣ֮䣬һֻͷβצ۾İƱ*֮䣬䣬ľıһգȼ
ǧ⥣޸ոֳѲԼͬһʯһǻ
㡢ٳȻʵʯΪϹ޵ĳֶ㵣ѻȻʵ
ɻشݺ̧֣ס鼤ͬ飬һһٵɣȻʣʶ
ʶ֮Уҡͷֻһ仰ȴڳ˫Ŀҵġס
ֻáϡȻһУ˴һڵأʱĽų죬һˮʲȥЩڵòһǵͨ㡢㡢˵һΣ
ԶĿ˿˰Σ̾бҪظô
һپʮ е
һپʮе
ɵһԽ飬Χˣһ˹ļž֮СȼյĻⲻסԾӳһס𾪡ãš桭һʱ֮䣬ֻľڻžžϸ׺Űҹ
ԣĬ֮Уݺ̧ͷɫɵ˵Ȼף֮ǰ˵ʶǺìô
ԣ΢΢һϣĻŮģʶĸ׵ĵ
ôɵһЦĿ¶˿˼ζʱ֮ǰҲ֪Լ˭ֻǣ˿̣·һȴԼУѶ䡣
Ҳ˵֧°ͣ˼Ʋɶδʣֻеļ㣬Ů
Ӧһ䣬ĿʹᳶҵҰݣڵʵ˵£ԼǺֻһһʮĽһðɣ
ãͷ׷ֱӣʼ
ɲ֪Լ˭ȻĺһҲü±ϲŭ֣ɣʼȱһΪҪĶǱǼ䡣֪Լ磬Ҳ֪Լĸĸ˭ƺ۵һɲǣȻһƵ£ɪɪĶűѩȻ³ӣվǰ
֮һκڰȥ׵ӣʹ񣬵ȥǶʱȻñ񡣲һУڶǸ΢ЦӰ֮󣬸ıˡͷӣšԼ˫ֵʱɵһξãյǣĿģһдδİ
Ϊˣոոů˶ȥɲŻͻȻǿҵĿʧȥеʶʱȴԼȫİĻҰ֮ϣǰ˿־ޡʿ󷨡һУҪؼǣУǸԼ˼Ӱ
֮ʼͻȻΪӣϷԻֻ֪ΪλԹԼޡֵõ˾ʳƮ·Уǻ¶ЦյСӣֻϣܹԶȥʹλĽ㣬ܻ͵͵ǹɧţҪгƺΪס
ֻǣջ᷺㵱ΪԶȥʱĿ⣬ͻȻӴԶеһĨ⡭ʧȥʶξУһĿģŮӣĽڻУһС
ҵĺӡŮĸķ٣Ŀ⣬ȴޱȵļ㣬º㽫һսûбʤİգԣֻܴ㡣
ŵһ仰ǣȴãѪڸһжʵġ
ǳԾ֮ս֮ǰ֪ܱ㽫ȫ帲ʣڿ˼֮£ĲΪĸһŻˣеһַѶڼλ֮ʿİ֮£γµ
µϣʴԼӡԼ֪һУעУķ󣬷ӡһСһƾЩʿֶͨ죬Ҳ޷µܡ
֮ھսһǰе뿪ӡ÷˼䣬Գ˵ݻȥʱƣӡ֮ڵķӡ𽥽ʱѹԭһںϳϵʺᡭ
ֻǣΨһǣʯ˵ͻȻ룬Լ⣬ӡĽԤģࡣյĹʱҪ׳꣬ȴеĳص£ŵԭʮӦյʣ꣬⵺֮ϣµ
ɵһһʱ֮䣬ЩԽܡ绢桢ޡݼȻЩ㵣ɵȴʵϾֻƾܹٿֻʲʹõ޻궦һϣ㲻ȥʵݡοϸϵĻҲȷԴɵ֮УģĸоһϤУҲΪڼ֮󣬱Щжϵԭڡ
ѹ֣ĬƬ̣Ŵȣ̾ϢѹȸɻΪαµƮ춥˾սʱƺġʵ˵ʱĳǶΪ尵ʲôֽţȴδϵǱµΪ
µԤ֮ǣҵ󼰡˵ɥĻʱ¼δҲעᡭԼȻֻ̾ǣĿܿͶߵļСϣתͷʵС㣬һһ⣡
ƺͻȻĹƺţ֮ڣɾĬĬã΢΢ֱӣ뽲
˵ڽӴɲǣͻȻʧȥʶ㱻Χݶֱ΢΢ͷźָһνĳ⣬Ǵ
ʲôŵôԣģȴʯ⼸λֳˡȻָķǷϿ֮УľųҺںһĵطûмǴڵʱ龰£ȷĳԼһ˵ѹ²ķء
˵ʲôôһֶ˵ľУȴӦޣͷˮʵǰͻ˷ģʲô
Ɀݺ޺޵Ķŭ㣬СڵͻȻѣǷǳйأ
ǡΣ
ôǷڱµӡǣ
ǡӦһȻ˵ͻõĳҺй
ûҧ촽м֦÷飬䲻ǾʲôǣһĪңбȻűµԣҵȲŻ᲻ԾĹڵأ
˰ΣĴһ޸㳯ⱼȥȴסףҪȥʲô
ſң䣬ǻ쵰ȻҵƤȡȻдȥ
˵һۣ޺޵֪ȥ˺δ׷ϣܵеùô
ҡ
ˣϴʯ˽ֲ£ǰȰοҺãҵȲδ޻궦ȻĻ֪ʱֳֻʲô
ôԣ΢ƽһЩƬ̣о޸ض£˵ǻ쵰ţƫҪߣպлӶ˵ͷһ
Щ£ͲˡݿЦתͷµɣɵӦζԴ
һƬĬУ󲽣ǰȥ޶һۣ΢Ҳȥ۾ֱĶɡ
ʯһҪʣȴһĪҪ˵Ǿ޶⣡
ȻֻûһХȥߵ£Ըͳ壬ҵ
֮У¹컬յĵɣȴ΢΢̧ͷʯһۣ֮󣬲̾λɲҵ˳ƺӽգԵĸ֮塭
һپʮ ޲
һپʮ¿޲
ⷬʴݼ֮ɵݣǱȷһʾΪޣˣںÿÿ뵽˴㴹أƿڴЩʿͻȻ֮⣬ٵʵĺᣬɵ˾ϲολӵȻʵ䣬ֶʹ۴ķ漸˶ãĸˣ䲻˵жȴǰֻ翵Ŀ¥
ˣڿ֮ʱĿ⾹Խĳ羴밮ֹСɤ˼֣ὫǰȫϣƮĺȥʯﱾһӵĻ̸̸ʵڲ岻ڣҲֻʶı죬һڨڨ˳ȥ
ʱȴɫˮҹʱ֣ıڿᵴţ˿ȥөˮʱ£ʱɢİУ伣ҹݺڰˮ˫ֵӣһľĺУУȴʵȱͣפ͵顭
ͷȥȴԶеӪأȻͨʱʱģһͷ磬΢΢뻢ĴЦشʱΧɣڲѡڤڤ֮Уʯ￪ʼãӴʱԼԶʧȥİŮǲǻעӽԺҲôһཱུСӣԼϥǣӣҰС죬ȵĺšˡ
̡ϦϦ˵⡭ʮ಻ӹⳤոɽãã
˵꣬ãʧӣ¹£ųӰӣǰʫ䣬֪Уſ˳ֻһ̣תͷȥסӰеһԣȵ˭
ŵԣûκεķӦֱι󣬵ʯＸҪʧȥʱŴӰᴫϤµĽŲ󣬰ɫӰֱ׵չ¶¹֮¡
㣡ǰ˵ʱʯȴɵ΢΢һ
ʯ﹫ӣղˣѵİŮӣԷ˸
ؿһ󣬻عӣ㼱æǰļ񣬿ʺˣ֪ͯǷƽĻصˣ
Ѿƽˣļֱ΢΢һЦͲˣ˴ǰһǸл־ͯһΣǻмС£Ҫѯ˼
лˣʵ˵ӱͷԶÿ졣ӻûδǷҪˣӱѳ˳ȥʯ֣°ͿЦ˵νС£ָʲô
ҲûʲôֻЩɲйءļȴΪԳκεЦ⣬ɵЩɲ˴룬Żϵ֮УǷġ
ˣһǰæЩɲͻء
أֱӵնɱɣ
ʲʲôʯһ̧ͷȥȴŮɫȻЦ֮⣬ɵͷ˸
Щɲ˱ǹߣô羡նɱ£ļڵ·𲻴κθ飬ȴ¶һɺ˶٣в̵һֵۣѵ˵ӶЩɱޣ֮ô
⡭ʯһȴԴ𡣴˵Щɲɱԣ˫մѪǧҲԵԼģֻǣӣҪһ£ȴδЩĲ̡
ȰӣʡЩĳɣνȱҲҪ˭ЩɲˣǲжġȻԥļ䶪һ䣬еĺ˼֡
ˣ±㽻뻢Ǿɣʯ΢΢һ̾ϢĿһת˶ԷˡС档ļСƺɲ˺м䣬ʲô𣿡
ŵôԣɫļһͬӭһް㣬˶ȥԭƬ̣תȥ޶֮⣬ֻ΢жһĻʯ﹫ӣܵģҲδ̫һЩ
ܵĿôֻǾãܶ±ġЩ߶ĻȻֹ˫΢΢뿪ӺȻһֱĺӰѶסԼĺٸߡ
˵һ֣ǣȿǺתļ޷¹֮£űߵӰӣʧȻǵѹŶԷĺӰĽ
ȡʯţڱӰצдϢνķйǿ죬ңԴˣӦ̬ȵô
ļֳɫĹ𣬹֮Ƭ̣ɿ˲еӡźӰʱ»˲Ϣ֮ص˵Ľűߡ
õɵӵڵأֻúһʹľĸоںſϢҪĻ㽫˵
žĳĬУɫŮӺĻӶ䣬תȥĲǳڵӡ
ĵʯԣǵã˵ȥһ֣ô
ôҾˣôţͷӣŸȥһǰһʧïܵĴ֮С
һ΢΢¡Сɽ´õˣͣǿһСɽǳݴżббİݰһ棬ªķذӲݣ鲼Ұ޵צӡ֮
ˣġƾֱҲƾЩľ飬ʯеƶϳеĿݹǣǰŮĪ
һɲ˰ˣļɫ粻ס˶٣Ц޴ףȻɵƺΪ
򡭡㡢˼ǡʯظһ룬ͻȻӦĵ㡢ɲ޵ĺ᣿
ܿЦôļһۣһƻĹǰʯϣҲúܿЦɳܣɺޣ
ԭˣʯͻȻףΪǿʯ˺ˣȻǰǰ˶͡
֪Ϊʲôô𣿡մʯмƣļᴵ˿ƺ飬Ҳƽࡣ
ܲµõʯ°ͣЦAĵðɣλɲBôӦABȻABˣȻBΪĳԭɱAȻAĺӡҲĵܵܣӻС
㡢ô֪ʹ侲ļʯһҲ΢΢ɫ̧ͷ
ôӾҪƭ긾Ůᣬʮа˾Żôģʯͷ˫һ̯
ʲôǵӾ磿
ǸϷࡣ֮ԶΪĿģԴΪֶΣĿںǣ޲㣬ҲҪ㣡
һپʮ ʵ
http://book.zongheng.com/book/3823.htmlħĿƻ磺ħ١
ƼȥⱾ顣
--------------------
Ѿϰʯĺļû¶ı飬ֻ΢΢̧ͷ˸ļСǡ
˺ܾã̾һҵ裬ʮǰǱǿޣʱܻûΣɲ˵ĳ֮С
ʯԥƬ̣СĽӿڵȻˣǸɲˣ
ļĬƬ̣ȻǵģȻһΪֵʱ֮Һáţҿʼˡ
ָ
ҵ裬һֱԼݣΪѲԵʣڷʱֳԭΣȱıҺãصһɲǣҲ޵ڼһĻ֮󣬾ֵɲ˳ϣͼĸŮ˻ɱڵ
ȵȣ㲻˵һɲ˵ıôɲ˾֣Ҷĸ֣
ԭǵġҵ裬ͼǸ쵰֮ǰܵ޵ľ棬󣬸ΪԼһУ塣ʵϣڶ֮ǰɲ˵ĳԱѯʹͷ޵˼õĻشȴǼȲϿҲ񶨵ĳĬ
ȻȻ󣿡
Ȼ󣿡ļУԹĹâԵĺʯ಻ԾĺǸˣͻȻԼԶ֣ԡĸŮˣ
ǰɣʯĶͷʼð亹˫üȴ΢΢һ壬ƺʲôԡ
ܱǸˣļڵϵӰӣʼתԵһСƵ𽥶ѣΪ˵˵顣
ôĸףУʯ̽ʵԼԶǸֲӰӡ
˵أļĬһصĺУ̧ͷЦ֮ǰѹףȴתɽҰ֮СˣĻ̵ţŽһ
ôǸɲأ
ôļһŤǱϲڽת֮ױͬھˣͬʱΪѪĭ
ôĹУǡʯ΢΢һ۽űߵĹѨ
ֻǸ쵰ļݹǶѡļĿһĹѨЦ޳ܵˣȻܱŹǺҵףȴѳ׻Ϊ˻ҽ˲ô
һ仰˵ü仺ֱһһִмģصĺ⣬ʯ˲ֻ֮Уȴ־ã˫ȼУ¶ģǶһְˡ
Ҫô̾˿Щ̵ڿο˼ļ΢΢ֹ֣Ļ⼸ʮйúܺãӦлǸ쵰
ĺܺôʯа̾һ֮ǰһСΪɲ˽ϵĺᣬֻ֮еӣҲ졣ֻΪͯԳȺʵڣ뼸λԪںȫ壬õƴѲֻλ˿Ĺ¶𽥵Ķ񻯡
·𿴳е˼룬ļ̧ͷԶɽҰ̾һůʹ΢죬Ҳʤȫĺ䡣ߣǽöļԦȫ壬Ͳ͹㵣ˣ
ôԣڨڨһЦҲԶԡ֮УȴǰŮѻָĮ̬΢΢ʩô繫ԸѻرĶˣһ䣬ɲ˵ıӣӲԸص׵ĸޣȰ㣬նݳΪã
˵գļҲٶԣڽɫУתȥµӰһҡҷָƽָĽűߡ
ԶȥӰʯȴЩڵͷĹѨƬ̣ҧҧĸļС㣬£㲻ɣ
ŵôԣнԶŮ΢΢һתȻУȴɽϵӣ˫һغĹѨУʯ裬ʱ¶һ
ʲôһХļȻǰڵϵĺӰһٶʸʺҪ
Ȼֺܺα˽⡭Ӱצ֮µӣѵ³ֻ֣֤һЩ
ļ΢΢һ㵣Ӱצɿ˼֡
ҴˡʯһеһʬǣѰУƬ̺¶һ˿΢Ц£ƺвɵ㡣
ɵ㣿ļӰצ˼ֻ֣һ̣ʱֽ֣ͬѩϴһ㣬ҪΪǼһ﷭ô
ȣֻǳʵˡʯһǿ˺󼸲ڶԷ֮ǰһָһҺֵǣȻġλɲ˻˵ıҷĸףôԣӦ൱̰Ŷ԰ɣ
ûļһͣ˽ŲʵΣ
ô̰֮ôսĸŮ˵ѵĸף֮ǰô
⡭Ҳ
ڶ⵽һʱĸ׾ȻܹݵŮߣѵվһԵλɲɵôʹûл֮ɺ˰æ

ȻҲ̫÷£ǣһֻΪѲζ޷ʱû㹻뾫ԼŮҲһʰɣ
˼ǡʯһʣļĬȻͷȥֻƬ֮һͷΣҲΪҵû˷֮Ҳҵ֮ǰҲҵױǱ
ȷʯﲻΪ֪ʱҡҷʤ˵Ҳ˵ҲҲԡҵһ֤ݣ
ļһĿʵһ㣬ϡ
ʯ΢΢һЦȴֶϰѸĵӣ΢΢Цţһִ֮Խͳ֮⣬˵ǷֻǣȴҪ˵ĻǣһҪǻǿĸԸС֪޿ɻʹô
岻ţôȴҲмλļüͷ΢˵ʲô
еģʯ¶һ˿Ц⣬˶٣ֵСţ˴֮Ǳûǵˣǣ嶼ΪѪĩֻвµļϹǻӲһƬϻкɫͼơҲأȴʩչϾûĸɵϻĸԸԼ
ˣ˵˰գļ˫üһһݣĹѨ㡢˵ܣܵģ
ʯĬƬ̣ȥǿ鷽ŲĶϹеԷǰ̾Ϣֻвܣǽöӳ졭
¹£ֻǿϹһƬ죬ϲϸСĺƣʯ΢΢һʣ޷춯ֺɼּӲĳ̶ȡ
ѵѵ˵ļһץǹͷǰ˰ΣУ״転һ㣬ָȥھƬ̣ѲץƬϹɫ֮£Ժǳɫ֮ŵĺơ
һپʮ ֮
http://book.zongheng.com/book/3823.htmlħĿƻ磺ħ١
ƼȥⱾ顣
--------------------
ҹ΢ŵ͵͵ɽԹƬҶںѻ˻У¡
ȻļžУλͷɢеŮӣĳХһ˶УָѪһʪµĹѨ
׵ܱȲҪáʯ̾˿סǲļֻСףʹӵУҲвӦˣ磬ġΨһһ
·仰򶯣΢΢ļֻǣǷڵϵŮӣȴȻӣû̧ͷ˼
ܹΪ˶ʲôϧģϾǵѪõ档һɫ˿ݵУλƺдӣ΢ҹУ̤ŽµҶٳԶȥˡ
ֻ˰֪⣬ȴֵȷʫ䣬¹£ĴȥĶС
Ϊֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
ʱ⣬ͷʫУҴҶ֮ԻΪףżİͯӣյĹľڴָΪģԴ˸Ϊ磬յһֶϣӱ˴˸ŵÿ׳һ˺˽磬干֮ˡֺ
Щɢɲˣڱܻ󣬽塣ϵǣͷͼɱɲʱȴ⵽˰ͯӵĴ漴ȥ֪ʯԿ΢΢һЦü֮ȴһ˿ǡ
ΪģֻΪԹۣȴǼͷں֮ʱ͸¶׹⣬Ȼ԰ͯӵֹЩԤϵڼɽȺɥ󣬰ͯļĵλѲôɶҡֻ³ֳʲô
뵽˴ʯҲЩǣѰ곤ļѼ䣬¶ԷԼҲ޷ֻǣϧǣֱһ˵ȵ뵺ʱλصŮӶδ֮£װ׳ﻮõӣֻ÷˵ͷԹԵΪིȥˡ
ֻǣ۹޷֮ȴһɫӰڸƵϣź棬ߵѣ˳ź磬ת
֮սᣬһ̾ϢƮɢڷС
ӣƺҲôġɶ񡭡
һ·޻еȣٶȴǲ죬ʯ£ɴڴ˼齫Ůдȡ֣עЩС⡣úСڹĦúҲڻͨУλԸĵøɸɾ
ȻˣڴտյȴԴΪ٣ÿմԼĽ̵֮żǻų˼ģԶŮɻʵۣƾֹ£λʥҲǺõġ
ֻǣ֮࣬ȴҲʼ֮½һڵϴǿ޻֮󣬾Ī׳֮ʯٲȰ棬޻ĻֻĻ᳹ʧԼ޻ָϣˡҪ鷳˼ӿ⣬ûбİ취룬һɢ˵ʵǸ̫õϢ
ʯͷʹģȴλͻȻ˵Ů˵ΪɣӦյ壬֪Ի˵Щʲô뵺գȴȺĴӵ֮£ĬȻ
ʯУȻԸʹŮֿȻΪֻ֮֮ദȴΪ˴⡪򵥵ӣϦദγɵϰߡͻȻòˡ
Īι˸ɴֿԶԶģʡü֮۵Сۣ˿Ա̸ȤĸŮڳԷʱҲһЩÿÿͷʳż̧ͷʯһۣҲɫ糺죬Ź֮
ΰνŮǴôҹ䣬ϥڰඥϵʯ̯˫֣ԵЦ
ֻЩϰ߰ˡһЦеƣ£ޱߵɢЩӣȥ̽̽ɵĿڷ磬뷨ȤĸŮߡ
߾͡˵ЩӣʯٱȻǣǲձҪִӯϼô
΢΢ͷЦдһ˿˵Ҫȥô
ʯһɴ¾Ʊͷǣˮе£ô
ѾˣȥɲĻҶةճʾ⼴ɡԣҲڳϾɫΪϲʯһۣյôʯ﹫ӣôϲô
һƣ΢΢üӣ̾ʵ˵Ҳһ㣬ȷһκ㡭ʹʹˣҴˣ
ô֪˭أСѵ¶СŮ̬ӣݺ˶ԷС⡣
һĿȫ·޲һ㣬ճǿգƬ̣ĻԭΣĵȥˡϥֻ֮һ鱻ʳڵɫ£Ĺ󡭡
ðɣͶˣ֮䣬ʯǿ΢΢Ȼ֣ôȻûߣ
δ䣬һʹȻתͷȥȴԴŭǰζЦЦСĲ֪ԭô
СʯδĳƺһʱΪ֮Իʹȴˡ
˵ôһҲΣӸɢɫȻһͨһЦͷ૵֣ҿƲǵʯ﹫ӣôר͵Ůĵӣ
ģ֪˵ʲôʯţֻĿⴥǿʱȴԾһ鲻Խĸ
ˣ飬Ȼ֪һָǰζԼ˵˵ڼˣ
֪ƣЩӼæתߣһס˵ʱϼɣȻ֪ƣתƻ⣬ȴ̲סͷ¹ײ΢΢˹ȥһʱ֮䣬ҹ֮Уޡ
ãڻʯĦĳ
ӦһֻӶѵõǳڻ˿ȥ
ʵվҪ뿪ɲ羰Ļδ䣬һ˫Сס죬󣬴СֵģȵӣãϸϸĴϢһӰӣ˿
Ը⡭Ů
ĬУ΢΢Ӧ
ǣŷֿӰַ·𱻱˴һ㣬ʵɫ£ճһ
һپʮ Ů
http://book.zongheng.com/book/3823.htmlħĿƻ磺ħ١
ƼȥⱾ顣
--------------------
ȣһȣ˳еˡ֪ʱЩįڲԶӰУԴεĲӶǡ
ɫ糺죬΢΢ʯһѣ˳վ֮䣬ԣסۣɶġô
ĬãɫȻˣ͵͵Զһۺ΢΢ĵ˵ͷ
ôˡһЦƹʯԣᶪһ䣬һ㣬ŵС
˭ŵ˭һɣʯһΣֻΧĿѿʼᡣ˰գһŽӲЦݵǸ㡭
㡭Ȼһڹ֮ðģȴҲôһ֡
˵Ȼ΢΢һͺ˫ȴֲԼͬðôһĬ̶ȣȷܵĸŮ
һαóĬֱֱ֮ʯЦݶʱӰеɣĿڵǣһһ𣿡
˵գҲδٵȴԷĻش𣬾ֱתȥԾףʯ΢΢һ̾˿ڸȥ
ʵɫ£һǰһıԵߣɳ̲гĽӡ͵ͺХĺУĳˮʱӿϰǳһӡĨȥֻǣѽĸңǷɳ̲ϵĽӡһ㣬̼䣬㱻ڶĺĨȥ·δֹ
ãǰɺͣӣճĺ棬ĺ磬ٲ㷢𡭡
ʯĲɵĸȴδע⵽ǰı仯һʱսŲסЩײȥڷӦ죬ǧ΢΢ƿ
ҹɫĺ࣬źĲãɺ̾˿³δ˵֣
ʯӦӺһŵ̧ͷ
㡭Ů𣿡ĻŮĿ³ȴ·ͬһ㣬ʯŵ˼
㡢˵ʲôӣٵʵ
ֻǣȴǾʹҧӣճź棬Ĭ֮Сʱȴǡ´͸¶ӳǵӰʯﶨȥȴ˸ϸ֮£ᣬʲô
ɡɶġһʹʯһУǰǰ㣬ס硣
ֻǣãһ֮£΢΢Ů۵һ˶ĻУУ϶ļʵĻ
Ҫɶ𣿺ɶɶܹԵġأҪ˵ߣͬߵ㣬̼䣬ʪ͸ӵ
ôأŻӵʯֻñһ̲סҲҪæһḧıģοɶǵĺŮΣҲ᲻Ҫģ
ŵⷢԷθһȴķҪίãйֱãλûͷûԡİοУһЦֹϢ˿
ʯͷ󺹣Ҳ˲ȥһ¡ȴ龰ٶȷæԵˣѰ˿齸ʯ̸˫ϥһϣһת§ס֪Ƕ֮ʱϰˣ龳ΪͬһʱȴҲĲ
ȴҲΪ죬˿ѳ˵ԼŵʲôͬϲãȻһУ˫һչ§סʯĲӶ˶ԷĻС˱ʹһӶЦȫȻȴ
ã˶ŲӣӵϣĵҪȥǸ𣿡
ôˣʯ΢΢һĳɶԸôͳǶĽĺ£
ֻǡ΢΢¶Ȼ飬ԭЦҲʧ¡¡ʣôҪ͵ԽԽԶһգҲ㡭
ôأʯһӿ֣˵գµˣæĻұȥˣ
ô΢ϲͦӣֻǺɫһǣ׸ĵ̫أáһʵ䷴ǲҪˣ
Ŷʯ΢ЦŹ˹ıӣݵǰҲһֱãΪԼģαȥʲôΣֻǡ
ֻǣ
ֻǣת֮ҲŽ˷̵һ˲ΪӶڵÿһˣעҪԼӦְֻˣȥ
ô
ϴǵƷˮ壬ͯӵǴЩǴСÿˣҪԼӦ񡣡
˵ţʯ΢΢Цɵգɶӳע֮㣬ҲӱΡ
Ĭã˼ŮĵͷãĿ⿪ʼüˣһᾡġ

أʲôɸգ
ҵôץֻ裬ʯżԶȺЦǱǱĪС۵ŮҪǿ֡Ҹ⣬Ρ
˾֪УǶɫϼӳ֮ܰУʯһ£΢΢˿׺ЦݡԼеɣ
ˣɶ˵Ҫ壬ȴҲҪͼ֪ʵΣ
΢΢üǺܲʵ龳ϣǿ˰ΣӦԭΪ趨ʮ֮ѡֻǣϣҵǲʢʱ֮һ
֮һôҲ㹻ˣʯһ漴뵽ʿһ֮ŴʦɵһϲƶϣԼĹŮ֮һԱ⡣
ɼ¶˼֮ɫ֪ΪԼǣ΢΢һЦһչ⡱ֻϵʱɰ೤ɵļֱʯĿ࣬̾ʢҲˣܹ磬ȴѵá
ֻǣҫ˼ŮȴҪõ佱ٳԻƽǱϷ˫ֽӡһᡱֻʮСͬıӱи𣬳ͬһųɰԲ֮״
䣡ϿյɣɫĹâ֮ϣ̼ʮڿɾ޴ĽɫХһ뺣棬ʱ伣
ˣʯɵĿһۣæѳЦƺнʲôȻȻôһ㡭
ֻǣδ䣬ǽ뺣֮һƬڣͬһ㡣󣬰˶Ĥĺɽһӿϰգƺξ޴Ҳʱ£ɼξˡ
һپʮ ԭ
http://book.zongheng.com/book/3823.htmlħĿƻ磺ħ١
ƼȥⱾ顣
--------------------
ǰں̲ϵӣֱĿɿڴҧŴĴָȴѴױЦݣ˻ס˵ı۰ϸȥȴɫ죬΢΢ȻʩչҲľ޴
ɶΣϢƬ֮Ůͣţ΢΢ȶűδЦ
ȻԲλ࣬ʯȴӲͷƤһ̣עѱŹâ̲סȥסһԡ
ϣӯӯһ֮£ɺһΣʱĵĻУĵд
ɶ㲻ôʯһæķ֣ȴδָ̬˰Σе֮ɫŻȥ漴ݵֱӡ
ϢؿڵŮæ𱳺ٲ׼ɶˣһ£ͻ*ġ桢֣
ǰɣʯ￴ԼָԽðһͷѵ˵Ǻɶд
ѣ΢΢üҲǵģôǼɶأãǡǡ֮ܲ㡣
ں˼ӣá족һʣкһɶףΪѪ֮ʿѵ˵νĽǸô
΢΢һͷ˼Ƭ̣µļ䣬Щȱȫֻ֪Щ֮ʿ׺ѵΪΪ
ֶΣƺʯ︧°ͣ˼һʵɶ֪Щ˵
⡭һ˲˲ע£΢΢̫ѨӦơƺΪ׵ˣ׻Ϊ
ӣʯȴҲȲãӿڵ
ǣ֪ˣ
ȻȻɵʣʯţֻǴ˫֣ס뵽ܹ˵ֲַ˼֮ģǼδĿѧӣ˭
֮Уһ˫СȴѸĶͷżֽǵͬʱڶ𣺡㻹ô
ʯһ񣬵ʱعתͷȥȴǰۿ΢졢潹֮ɫæοû£ֻһʱˡɶ˹ϵ°Ҹ֪ʲô£˵֪
΢΢һΪʲôһ˻ϵԼҸʯĻһ˼һһʮľ
ԭϢ֮ʱͬڸõأ빬˵оһطڶʱ֮ڣʵǿޣֻǿԭϲ㣬˲ò£æѼ
ȴΪսʿȱգŵôԣʱһ˫ü̽ģھ˴˺ṩޡ顢ϣӵṩط˫ںѰĵڵʵ鴴µޣһԣǰꡣ
м䣬ӵޣȻ٣ȴģ塢ҳϴȱݡ꣬Ҳȡĵϵ޳ƷʹãȻҲЩЧȴվͶޡ顢ϵȵȳȣ˽Զ˺˹ӦתעŻرȥˡ
ֹöʮ꣬ƺоЩͻƵӵˣȤɴǶȥϵһ޶ľӹܡߵģֻһֻ̥֮У˵¡ƷԼдֵֽš
˰ȣڸ֮ʣҲΪİװ׸ˣǰһ彻ʣŵֻ壬ԼǰΣ֮ʣżȻӣ漴һι¡
ô˵ĵգʯϵǰ㳹׵ĻȻһ˼ֵɶ˵ľҵЩ棬֪ĸ׵ļУӡΣ
˵ͻôһƬ̣¶һ˿ɫˣļУƺû̫ڴ˵¼һۣҲֻǡܺá֮Ĵʡ
ѵͻô͵ɣʯЩɻȴҲͻȷǴ˲͵ҲǱôꡢôն֮ȴ˷
˼ȴС죬˸ǷһҹˡǻȥϢɣ
ãʯ̧ͷŮȦ΢ףҲǲ̣±㽫ȥһɣкңܾʲôδץסڴ˼һӡ
һȥôɵСո쵽һ룬Եʱ˫ۣǿžǣ㡣
ˣʯš˰գЦŮǰҹƤ⣻Ƥ⣬ϵÿ죻ϵÿ죬ᡭ
޲ȥɳС࣬תЦˣ·ֱص˱Ѯ֮ǰǸСŮ
ܹһκ̲תԶӰЦݵĺҲŲҪأҪԶŵ
ɵϣʯ￴ıӰҡҡͷȴһܰһ̣Ц⣬૵ѵߵ̥ǡưף
գ˳ĵִӯϼڽһЩ֮ж˼ϵĵӣĸЩȡЦζУһĨϼصʯԡ󣬵ọ֮̃䣬ѵִ˱ĸۿڡ
ֵܹһ˵ȣǰ뿪ͷפеƣ˳ҵȶУۣһţֻϧ˵ʲôҲһĹȣδЩ롭
ֵط꣬Ȼͷ¥§һʯﱻһɴĵż޲ʹòƿʢݹĹ⣬ĿȥȴĪŮȺĬĬעԼеȴһš
һԵưףǸģ΢΢һЦ߶ʮһһӵôãƺԼֻޣεСٳ߸ͷһζ
ֻǴʱĪһתȴڽʯЦݵŮϣ΢΢ͷһᣬСÿλҪŮӣһΣȻֹ˸绨˶!Ůӣòҡҡֻ¡
·Ӧе뷨΢΢תͷһۣЦУֻҪܹǰӱ㣬߾ʲôˣҲáҲãȴǲΪġ
ڶ ´
ڶ´
˼졢ڳ֮УʯѰư׵ľ˶Ůǰ˫ֱ֣˵裬΢΢ЦλС㣬ÿɺã
΢Ϸɵһڣ˪ϣ측һĨ̺֪ʯռǰʵʵһһʦ𡱣нȻζŹϵת䡭
ֻһĪȴûôô򷢡ˣڿЦʯԼ֣΢תס˵ߣָѼΪȥʯ﹫ӣ㲻㽻һĳЩô
ʲôʹУǿʹһƬ㯣˳Īȥŷעдϣʱе˼
ԭ¶һ˿Ϸ΢Цʯһʹ˸ɫ
ȴĬʵϣڷصݵ·ϣλͯδĸŮҪϷŪһʯ΢΢һЦ˹
߽ĪЦݣɿָɵǡ
õѵӺٺһЦܻĴɵλҴ֮ҪŮˡ
һɫʱ΢΢һ䣬ĪǳʧȥѪɫλ˼ΣǿԭءĻʣȻףνҪŮˡںܶʱ򣬱ͬӡ
㡭㡭˵һΣĬãĪᶶӣʵ
ȻѾҪˡؿڵŮԼЦݣһõĻشֻԼδ˽ǣЦУֹŪϷζʣµ߷֣ȴһ䡰ҪŮˡ
ãܺãž֮УĪһЦ֣ۿȴԲ⣬ԭֻһ
ʯ΢΢һЩùˣæ͵Īеᣬʵϡ
ΪʲôĪХһᣬڵʶ£ΪʲôˣΪѾûҸˣǣΪҪ㣿ðɣҳϣעôΪε˽죬ҪƭһΣ
ȻմӲʧһȣЩЦֻǣ˿ڳˣŵôһ԰ףȴһ̾ĬĬͷȥҲЦ
ʯעǰŮӣгȻôһ˿ĸ㵵һ֣ΪԭֻһĶ磬Ȼݱ䵽ʰĵزһ֣һŰɵӣһͻȻĪ޷ٵ£ԭѶԼôľ
ڴʱֻһŭ𣬵֪ۺĴȺг˳һѽʯڿУ쵰ϵǿˣֵ֮壬Ÿ¶ĪСİĽ벻ͷĵģȴĺӣ
˵գѾŶȭͷһֻȭոѱ˳סתͷȥȴǾŮסԼֱۣס壬ˣǡ
ʲôǲǡǵǻŭݺȰҲɵһֻһ̣ʯ֮У૵㷽˵ʲô壿
壬Ǻɶ飬֪ЧһЦŶԷſҵȻұ㷿˽صĪ̵񶼡
ʹãСڣδ䣬һʯֻɵС죬ɫһƬͨ졣
㡭ǺɶĪ֮ʱŵôԣҲһУȷԼԴǰŮϣԼ谮Сӵĺۼ
Ī̣˵أһЦ¶յˣʱûиǸԣɲԹҲסŶ
㡢Сӣ˽˶̣ŻʵҹŮʱκ죬޴ȫ˰ƽΣҵķȡٿΧŮŹ֣һۣأǸɴﵽĳĿĵģ²Īһ˰ɡ
ģ˵ԭԭڵϲ˵ʯôʱϵĳʦ
ôֲֻһ˸ĪĿһ𷽲Լһ˵Ļʱ񾱶ˣæתȥ
ʯȴ֪Ǵʱˣֻպ޸ϵ··ǧһΣѵסȥ·ĪͷȥײĻУ漴㱻һ˫ֱС
ſ˵ܣ¹ŮȻֻǣһƱܽ״ˤ˿ȴ·ҩһ㣬ȭͷҲ
ȺڰߣճŲһˣ˰ΣҲ֪˭˴ͷķЦмλֱɵģǴڡΩ²ҡ
Ϧ֮£ˮ裬ǹ鳲֮ʱ߮µʯˣҲڷԼļ԰
ѱϣϲ뱯ҲݹͷЪϢһҹձһ̣ذ·;֮Уʯս֮ϸϸ֪Ů֮󣬽Ǿ治ѣַ׷̾ϢλȻʹȻвԣ͵컻յķҲó
ȻδףҲЩȻˣĪ˶ʱѽԷĸһ㣬Ҳù¶
ŮҲΪ죬Ȼòʮ꣬ȴɽ߰С谮չͬգҲܻ䣬ǸСԣſڣ֡úʯ࿴ȥĪιɺˮľٶЦֹű˻һĻļ
һ棬ͨĺ˵̸ʯҲµ֪֮ԭľơְܹ֮мڶʹǰ֣ȴƻʮѵĶ֣ÿÿһս㱻ܾնɱԱ󽫣ǧϬĵȳ󡭡
ڼκҲ˼ԣٰװֻһĵȴľַܸ֮θսʿȻʵãȴ繷Ƥҩһ㣬ľ㼴Ϊ㣬ɢһʦǱּɱɧţˣľҲֻסףפڳ߽ϣûи깤ڲʰˡ
ַ༸·ĽڶʹȴҲԼͬ˸ͬˡ
ִܣĴȴȷҲơ¶˵Ҳвپͽıеõͨʿǲļ·ǱɱôܶϼҰĵֿ֮ߣϢĶء
˲ǣֽܵĳɣ֪ģǰ꣬˳ܣºܴЦһӡһۣռϼĽܣʵδģֵ򾫱ʵһʱҷ֮ͥơ
֮ܶһս´ҲѶ·ĸ֮أԼռԭ֮һĵ̣ͥͳĽҲӵʮ򾫱ȴû㹻İգܹ·һ򾡡ңڳͥΧУҲԨյϷȴз֮ĵĽڶʹ
ˣ϶֮Уͥ뷴֮ȻʲôĶڹ黹·;УȺӵеľʦˣܽ
ôҵýϢԴСһۡű˫ﵣЦ
Ҳ֪ʱѽͷץȷ磬Цʱۼұȥϸ·ȰˣΪ°ճڶ
ôʯ΢΢һЦͬǰֻ£ΪڵĺǣҲᡭ
б֮Уһ·̤ɽС·нԶˡڵԣڴϣɽˮһ㵭ĺΣ󣬻ǰĽɽ˾ɫֻȾģȴϼɡ
ڶһ 
ڶһ·
ƺƣ糯¶ģ޽ʯ̡
֪ʱ⣬̾ǰ㣬ҴŶȥʯĳǰͭռ΢¶ĺ޽ǵļ˿׷ʱȻԼԭѾˣ˵Щʼ˥ˡ
֮ӦģǱƬ֮ص׳ɳ˵֮ǰıͬеĲʱڳ͢ϮϨôıǸ°ӵ򾫱һʮλѣĴ𽥳³ξֵܣҲͨѰ¡ʾսֻűгǰçˡ
Ḷ́¼ͷӵʯҲлڰУµĶɹ˼Ҹʱ⡣ȥ˱֮ʱʱᱻϵ޵ɣҲڻعÿҹ䣬ưסŮݷڿնȥɽһͬУֱԴƣĹ黹С
Ȼҹе龰ѲߵУγˡܰŮҥԣʯ˵ưס顢صˣȴΪתԵʣ
ĪУͷĳԲ֮ҹǿŰԵʯʩ˶ᵤӴ˿˹ͬеУֻĳλʱ˭ˣ˭ǳǸֵȶо⡣
ڱŮҲдΨһ;ʲô˲δУտޣнչʱʱȥͬʥһ㣬ÿһΣЩʧֳãɴཫ£ڽ֮ȫȻ˱ֵҡ
˵ʵģȴλոչ黹㱻ץظˡȻ㣬ܵ˵ĵġĵãҲ࣬Ҳø
ֻǣʯ֮вʵʱ޷޲ƽ±תзʯﵹҲֻ֮֮С⣬ϾҲûȥ󡣲Ͼö֮һСӵҲĶϧ˷ѵĲϣδôһ㡭
ææУʱ֣ףܽҲջҲæµУưסĪ˵ΪΪ˶֮䣬ǵѱóɫâֻҪһɫͻٽ㣬ͨΪʦʦĲ࣬ȴֻϵġһ㡱ô򵥡
ΣʯԽ϶ư׿±ӵ˵뿪ʱߵֻ̥ˣڶ϶䣬һǧĽǰ;ƣʵĽ
ĽĽʯȴҲʮ⡣ȸµ֮;ȷȡ֮ʵϵķӳµŵҹΪλĵʯ罻תվһ㣬ϽֽǵȥεķУʹڵٳɳھ̶Ҳõټϣȡ⹦ܣնɱֻ֮ʯνǴ⣬ʱľҲܡҲܡ˳ѡ
ֻϧͷ޻գȴδȫȻȥڵȻѱȥ˴룬ȴȻôһΪҲΪ̵Ĳ֣ʼبڵȥֻȴֻһһɢ֮һδڡ
ʯ˼ַ󣬼ʵ޼ƿʩɴȥˡϾԼʵر˴ñ޻ļʵС֮СֻҪ޻Ǹɴڵжߣкη
˼ȻģŮȻҲû飬ɴؿϾĹ򣬽Ųɰ壬ʯķʢ֮һ⡣֮䣬˳ϦദĪŮʯĹϵ˵ЩڰڣҲѱ˽֪ܡǱ˴֮䣬һĸֻǣûиΪ֮ܵ¡
ȻʵĳЩС˵ǰдŮ޶ʼ֮ġһ򣬲Ů鱾ºͣһͬ˴˹ϵȷͬһ㣬ټʯҪԼʱգˮĽջᵽֺαΪһʱĻ飬ʲôҵģˣҲûзʲôŮ־硣
顢СӣСҪ̸ʲôŮ֮Ҳ磬ʯŮУȻЩСƢԵͬʯ꣬ĪĬʼŮԾӣֻҪŹӱ㣬ʼղǲ㱡ֽȰ˵˼ΣִⲻϣҲͰˡ
Ȼϵġ衱֮ȴæ´еĴСˣٳ֡ÿһ£ȴҲܻͻȻҪ飬ʱҹҲŹ˼ϸܵļŮУȴһĿȻʲôĿ¶ˣλ´һֻ֮ǣҵģ˰ɡ
ֻǣһеĻ֮Уȴʼа˵ͷϡǰΣһգλ΢΢ЦӣҪ뿪硭£Բȥ룬վبǰͷÿÿΪ֮ʱͷÿʱŮȻ滶Ц۽üͷĳȴܹڸǵõ
ʯ￴УȻΪܣżѪ嶯ҲҪӲˡ⻰ѿڶֻÿÿ뵽ǰĸĸѡǵʼտͷӰҧҧǿҪǣһϰ̫ƽɢεִˣҪ֮ƴÿÿΣգȴʵڲ
ҲˣʯżǰĴԽС˵ЩǲձǰһСŴΰҵ¼ÿЦͲ⡣ǰ֮ûʲôǣҵģƵߣͲĸѡ˵ֵأ
ΪʲôҪȥһգϣɹ⡢һӣʱ˵΢΢һЦ
˸㣬ȥúܺãֻҪڵĸĸѡˣӦô
ʵϣЩ֮⣬ٷ֮ʮ˵ˣӦΪҪĶʵ̫ࡣ
ԣ֮ƶϵĻʹٺãʯУҲŻȥ
ֵܣ
ĺĸߺͥԺ֮ӰڳĻϡԴæĽŲʯ̾˿ãҸʱ⣬Ҫʹ˽ˡ
Ƭ֮䣬δ̾İڶɢȥһװĺѼǰȡһ
ʲôʯһӹһӿվ
ϭģԼ·֮ڱ帮̸֮¡
ʯ΢΢һ˼Ƭ̣측λ
λ䣬ƶʵڱ̫ظг䵱һūͣ˹ܼң͵ӱɽΪˣλ֮¶ǡ걱䣬˻ɽ˻һɱɽȥ˱塣Ӵ˸һ֮أԺű˵ҲλǸ
ֻǣطСũҲƣȴ޷鷢չΪֹʵڷ֮УҲһ֮Сŵȴ뱱ԨнˣֲǱС
ڶ ֮
ڶ±֮
ֵܣ㿴ǿҪȥһˣʯȻĺʵ
ȥΪʲôȥȻʯﵱͷӦ΢΢ЦϴǷ֣Ϊλʵǿķ˵Ľ
˵˴λǡĽ飬ҵȻֻ񡭡
ٺ٣ʵϸ䲻Ǹܰˡ
˼ǡĺ΢΢һĿǷϣĻƵԨ
˾ŲʮʯｫŶ˸ȥλˣ͵͵ӣʽͷˡ
ôǣǷҪ֧أ
Ŀǰһܱȶһ˺ãȻҪֵ֧ġʯ￴Եţ˶٣ֵ⼸·֮Ħ࣬Ľ鵹ҲûǸöЩ³̣˰װ׿Ц
⻰˵ĵȷʵ顣⼸һǿڱ㡢һʩΪ֮ߣֻסԼĽɸ·ڡһڽ͢޹£·ء˿ڡԴϣЩĦм·֮䣬С͵սۣͷԻδȫȣ֪ͬĿʲôǿ
ѹȴڽ⡣Щı˶ף˵£ѹŵĦһջΪƵĻڶˣͨһλ̽˴˵ìܣʹδܳ׳ȥҲһѩˮⳡȼյĴʱõ⡣˵뷨ģǱһ·ܹ֮λĺܣһǼ򵥻ɫشʱ඼¶ǰȥ˵ľġ
˵˴εĻǲҪȥҪ񡣡ĺ˼Ƭ̣еڣĿתʯϡ
񿴵﷢ëòҲȥɣʯĴ˸䣬ӡ
£벻ȥҲˡͥԺңңļϣͣһֻϢĻΡ
磬ҸոյԨ׷Ӽ˴λ˵壬²ֹЭ̺ô򵥡ɫΪأʯ﷢ʣ˵ڻ֮ǰԭҪڱ壬Ԩոյ֪Ϣ㴫ҵȡ
ˣҪʲôʯһıɫٶ
ĸֲ֣ӻϴƻƬ֮䣬ȴǰڵ˵ԭѾ͢½Ե
ôҲ˵Ҫô˴εˣѡڵķֲôʯǾȣ漴һĪǣûյԼ
̾һɫʱȻȥõĻشˣڣѱԭڳӦ˵ڸУ˵Сɣһš
ģ̫飬ʯͷʱӿһɻʰһ⣬ҪЩڿڵֶΡ
ˣǲˣֺα衭˼ߣкǸжֻǼŵ̬ȣڻҡҡͷȰοǵӰ˵
˭˵ֻ˵ģ׹ĪӰʯ㣬ѵҲڵô
ôءһ̵ĵҡҷӰͥԺ¡
ҲǡǡǡʧܵĻ޼ϣ̼ʧԶ飬˳Ļ
Уٴʧܵǰɼٵգʹˣ֮ǰԲʵŸ磬ţô
һƬҵľУͷЦûǴƺҲǡ
ȻֻӰĲƬ̵ĳĬĵתӣȥ
ʦҪȥģʯһ˿Цں
ȥʰ׼̡
յССͥԺУɢ˴֮ǰһ˿⣬ϲ徻ͻȻãʱ֣Ҳδزһ¡
Ȼ˵ʰʵϣûбҪô³ձ뱱ľͽУٶȣҲֻҪһ£οڱƥ¡ˣڽһУȺ۵ģǾӦ˭ǰ⡣
м䣬ȴǽŶҪǰģλղڣѵиŷĻᣬϷŹҲִҪȥȴΪ˱뼽಻Զ˳·գһҪȥԭڵʯռ
֪ۡ˼ˣ汳ģ׷ҲҪǰһֺͨ󣬱ǵͷɴİҪȥȥһһѮ֮ĳʱҡ֪ۡĺ˾Ȼȫڶ֮Уʯﲻɵö²⣬Ǳʲôͼǿһٽøɸɾ
Ů˵Ҫһͬǰġˣ뿪֮ʱֻĹģѿСˡȻΨһĵģλй̼Ҿ֮ǰæǿд˻ȥ
ʯﰺͷ൱עߵƲʣĳλŮ԰ԹĿȫӶͻȻʼǣǸ͵͵ͨϢˣƺԼ
ҹޣһ·ٳȥֻɽˮòңڡʱ֮磬ȫˡֻ˼λԣÿһҪ𿸸ƷĿְ֮ڴеĽǮҲǴʧһֹȺɫ԰סͷ󺹣ԸȥľҲԸٵֵͬ
֮˵ССϡ֮ƵӸȴǡǡڼ·İΧ֮䣬ȻϻŴģʵȴѳּ͢ⶼݲܵش̫ȴҲ֪֮ףǼ·ɵԼλһ춼ȥȻˣɴֲܣΣһУӴٽӸķ١
ҲˣŮе˴ʱҪͣգԻЪϢʯＸֻδֻ֮ҧҲͬϽ֣Ѱһ¥ÿ̸ŮڣŲʡӣһʯڴȡӵἰʱҪ
磡գ֮УʯΪԼ֮ʱİסļЦһ£Ҫ˵֪
ҵİҪСô
ԣЩ㽫еĲˮ˳ȥ˶٣ݵģЩӣֵܼãӽ𣬱ʽˣӴΪڡ
ʲôʯһ΢΢ɱʱӦѡ
ڶ 
ڶ²
ʵϣ˴λˣ·һĿģѰĳŽˣΪ֮ˣҵ˲ţ˲Ҳҵһ㡣ҲˣڷŶԣܹѡԽǿѣȻЧҲԽáƾǿΪɽɽǿڵӰпܽΪĹֵ̡ûԵçҲġ
ôΪ֮һıʵ֮ǿйھ·֮ƣȻڴ˴λܵŵ˵Ҫּĳ档˽˵ʯҲûˣֻǱʵʵ̫Щֻ¸𲻵ã˱ĺȣңԼֵҵ˽ܣҲδ̫һЩ
ˣû׼ͻȻⷬʱŻԵ˵ĳԾţڳĬ˰գŶ϶ԵôչңȻмʵ̫СЩֻ£ʱ·ϵʱȴ˺ȡ
˵˵һδԣ֪ӺΧ˳ԾεѹϲĪ˵ʲôңֵʮˣһң˵ϳ̲Ҳô
ңüŵеʳһͷ϶ҼǵҲڵġ
⡭ʯǸжΣһʱԶԡ
˵ҵȲ޶ȡµĴ־ĺ״ļֻ֮УѰ̹ˣʵҵֵ֣ס̣ûġ
ʯ̾Ϣһһůӿ΢΢̧ͷȴԼգգۣȻҲй֮⡣
ҿô˰ɣͷϵĹᣬЦЩţҲʲôûɫҵֵƴƴʱҲûʲôԮѾȴȣô˵£
ڴʱֻ¥һ죬һ鵱ͨ죬󺹵ߣæˣ塢С
δ䣬ʯӰһ½󣬳˵Щ
ǣǣСС㣬ϵϷǰ鵱˲ôϢӦδ˵գڵءٿʯǧ̷ȻԾ˴֮ϡ
ģ˭˴󵨣һƱ㽫ĳأ˳ֳȳ˳ȥȺȴѵ׷׽ȥ
֪ҡĺæսʮͷȴӣһ㽫ɿԼŮ谮ޱȣػҲ᲻˵һ䣬˴󵨣ŭ޲ü̱㽫ǳ˱ӵĵͽӿɹ֮
Ҳ˵ߵļŹȴ˵ʯԾ¥𣬱˲þףչ˫ȥƬ̱ңң鱻ӵжΣ֪˵Щʲô
Ҳ˲ö룬Хһ˫ȥڳ˺÷׷׺Ǽ΢΢һȴͻΧʯԣС˰ί¶˵ĻУ޿
һʯŭգֻһҪȻѪڵȴѹǻŭתǼλδӦĺӣλˣΪ
Ǽ˶һۣȴЩ֮ɫֻǴʱһȣһӴʩʩȻ˳ȣ΢΢λ̨֪γƺ
ôʯﶨȥɵһȴһۣüĿ㣬մǳǳѣһ˹֮ǺԵĺᣬֻ´˶ΪļСװš
ȣɶȷ۸ô΢΢һӲɵõͷȥеŮʵ֪ԷֻӦù鵽۸Ϸһȥɡ
ҵѡĿϰݣ±ţչ½⼸꣬ڻǰϣһʯָСŮ̬Сʱһģһ
ʯͷȥ°ڴȱһ飬ȷɣѣȴһҵĽŲȴڸڽϹĪŮѶϵʮ˾һ˵ɫޱߣһʱӳСҲ
ȴޱȽƻŮ±׺˹ȥıסƢΪ𱩵Ī˵ѿڱһԶʤġסȻҲٲߣԼܵӵķ
Ȼһס֣Īʱ桢ɫһʱ޹֮ʢ˿ĭܿģɵĿ֮λҹ˵ʱ΢΢ɫһ潫ĻУһƶŶλλӣʷ˺Ů½ģô
΢΢һƬ̣Щ͵ǡǷ롭
޷޷Īڰ֣ĿһЦֱǡʯȴ֪ģһĵЦ֪ҪȴŻԭصˣѾһӰһӣеƱΪצŶԷͷ­ץȥƾҪһȡ
ĪҪʯںߺȴüۼӱҪצ£ȴķһԾڿУһģʱӭ滯ΪһƬӰӭĳ䡣
˾УֻĪһߣצв֮У˲ܣ̽ǽĻУֻýУһģʮಽͬķվһֱֻ£Ǳȴ֪ǺβƳɣҹ֮צ£ް
ס֣˫һ֮ҪʯɴһߺǼڵĪȴҲԭΥ˵˼һۣЦԾ˻ȥ
ֻǣĪȴ±ֱۣɶ۸ˣô
ôһʯʱ˹ͷСӵ磬΢Ц˵
ʲôʵģһۣǸ˺ɶʱһֱ˵Щ秵ɵҪǿ
ʱʯĵʱ罫Ůظȥˣֺαڽͷϻ¸ɣɵŭ⣬΢Ц²һôʵ˵⼸λ˶Ƣȴ̫á
ֻǣתѣȴȻͬ߷һ㣬û˿ЧλӲסӣָʯŵĽͰ͵㡭
ôʯȴһɵϰˣֱۣǰ΢ЦĪǣǸŮòô
֪ǶֻǣʯⷬȴǲסԭԭĿפ
ʯȴϷˣҲͣһѮ֮ˣȻŶʮ껪ò⼸λˣô
ʯｫԼΪˣŮϼ۲ЦУȴһڷϵġ
˱ͰŰɣֻɷŵȷƺĪΪף¸ɻ󣬳Ƭ̣ǰ
ʯԵһЦݶҪȴӺ°ڣƵɽڵϣСݼ򲮸ףԸȢСΪޣ
ڶ ֮ͽ
ڶ֮ͽ
:ɽ
http://book.zongheng.com/book/36227.html
ݺĳ֮Ծ䣬Ƽ
--------------
һʱʩչ˸һ㣬ֵѻȸ˰ΣعʯָŶԷ㡢㷽˵ʲô
ҧҧɴͷأٶСһɱ㾪ΪˣԸڽ̷ϣȫ
㡭㡭ĪڿЦʯƽιƶˣ˴ʱҲֻͣðһ仰
Ȼ֮УֻһХĺ˴ӹսɱиߺĸ˵ҼɣҪߣۼһΣ
㣬ҪȢƬ֮ڸĲ¥ϣʯһ˿ЦõĿУǰλ˹ʵ
ǣȻͻЩСúöԴС㡭λԳӣӦ
Դʯ֣ǵŮԷܣΪԼûκεԳƸŮϲֻ÷Żܲյʱã²˵ԸĽϲ¥־ҪһƬı˹顣
Ȼˣǣμ㡭˵׵ӣֻлģһʱ㲻ףԼΣǶԷΡ
ˣѵЩ֮ôöԷûжȻܾ´ϲֺøǳ뻯ƣͷ£ʡСֶСμ棬֮УѾǰԵעһǷĪȢˣ
ʯһһʱҲԶԣĿһתıԵСӣãıŪ˹ĵСӣҲҲ޷İɣ
ֻһ̣§סֱ۵ɣѾС죬һĸҪˣҪޣҲҪ޸
΢΢׹СǼΪݸףҸɾҲҪƣȴҲ±ҡȣ΢΢ЦķǣСȻǷЧշţֻҪڲĦѧֵġ
⻰ȴ˵üмɣ֮⣬ǰʾԼҪһʱ䣬ھʯѧϰǽ׽е˶ȴֻ֪ˡ
ֻĺ˴ȴüͷ΢΢һ壬һڵ⹫ӣϱҪ̣ǰ壬ֻûж׽ĿϾˡ
壿ʣ΢΢ȻĺȣЦұ֪СԵλСҪǰ塣ĪǣǴ˵еԵ֡Ե֮£Ȼܲ
ۣʯЩڲˮ˳в̾ۼҲƤˣСȴʤ㳶ܳԵ춨ϣ
ֻǣģȴں棬Ȼ֮ʣλ⹫Ȼ֪ĸסļջС㽫ȥˣСһϲ˴ţСɴ㽫Ǽջ£ʡеͽţ
˵գҲ˷Ӧһĺǰŵİ鵱΢ЦôͷС·ˣЩҹСֶλ
ֻλ鵱ֶδ˵ڣһͣû˷֮¥ȥһ¥죬Ȼʧڲ¥֮⡣
һƬȻ֮УȻŲ豭ʯʯתͷʵȷǰĲʶô
λԸǲԸһ棬µЧ֮ߣȴǼԤ֮⡣ʯһ˵ȸ˲Ǯؿջʱλʧʱ⹫ӣѽջ˿ָżСɨװ˵ķ䡣
Ǹ˭˵ˣСķ䣬һҪڰٺϡûУûоȥֻаٺϲǴС㡭
гĴЩʡţĿζϲ嵭˳ȥŪЩժ߲ˡڹʱףƥֱȥũҲʱˣ
֮λʹֶΣȴʵ򵥣ָӼϴʵ·ʱջϵͬһ̨һ㣬СļƣæýŲŵأֻ裬ȥˡ
ôƯŮƺҲʲôʹʹãʯðһ仰ֻǻδ䣬ŮƵӲ˻ȥ
ֻһ̣ʹ֮λ⹫ЦǰͷΪ´ɨҰЪɣ
νֲЦˣʯڣ֪֮ⲻھƣȴҲþܾҪȥֻŮںһʱ㣬׵
⹫ӣµĺˡҵȾôɽ֣ȴϲ徻ʵڲ빫һ̣ͬˡ
⻰˵ת˼ȴѺλȴգ۾·ȫȻһ㣬תƻ˵ǰɽ·Уʱû
飿
ǣ̧ͷһۣͨȻУСֶȴޱȡ޸֮ɲӻֻδ壬Ҫвͣˣ벮سȫ
һڳ˽ɫŹ֮ʯǿ沿Ťаģޱȡ޸֮ˣȲ˵ܿĪצе£һͬ飬ҲϴҲǿһˡ
ʯһٶȿڡֻǴʱվĴЦŶ룬һһٵԭȴλ֮ˣֻɱ
һ㾪Ǽĺɫ䣬뽫˳ʱҪһǰ
ֻһȣ̧֣ʾⲿˣ漴ҡȣ΢΢Цôаô
ûУڣȴˣȴҲŲæĿԷ䣬ֻ֣Ǳʵ̫Щ
ԭˡ΢΢ͷ̾Ϊ񡱣ȴּӲޱȣһӲʵϣĪһ̫Ҳڴæܱ¶ݵı
һԵȺȴ׹֮Уҵôʱлڵ˵˱λ֮һĽôĲλĿоһ֮±Ϊ֮⸱˹ģƵģ
ȴҪԼˡ΢΢һЦȥҲԣһǰĨȴѶһͭ֡ʱ˵ʶΪ֮һ䣬Ӣ׳ɱȻĻзŵİ֮
ԭˣȺŻȻλ̫Էڣ˴һ֣ͭÿ꽻սװҥ֮£ݱĿԡ
Ŀ֣λеʵҲСӵһ֮أǧ˫¸е졢ƶλܸڸ·֮УҲһ
ڶ ˭˭
ڶ˭˭
:ɽ
http://book.zongheng.com/book/36227.html
ݺĳ֮Ծ䣬Ƽ
------------
ô˵Īλǵ䡢ôͬһ˼Ƭ̣ʯĹһЦĿͶԷһֱĶҲڣһ籡ʱ˸һ㡣λΪ˻ˣȴҲǾ񾡳ͬұ۰ˡ
ˣȻλ֪µʵݣҲ˽һ£λǡĬƬ̣ıȭʵȴһ㣬һһҡôҲԳơ¼ҡ
Ⱥһۣǽ΢΢ͷҲٳɣȭѣʺã
΢΢һЦǰһ׽ŶԷı۰ԭλħȻúܣ
һЦŻЩŵգʱֻλĿŰĵ䡢Ҳĺˣ΢΢¶һ˿Ц⡣ΣĿǰ£ͬΪ˫ȴŹͬĿ꣬ʲôɱɵ
Ҿȥ֮˫ջĴ֮о齻̸ȻջСҪϵԶԶģټſڼλ鵱ػҲй¶ʲô֮
ֻǣ˵Ҳ֣֪֪֮λƬ̵İ֮⣬ָܿıɫ˸㲻һʵ顣ʵϣȻҼ˽̸Ŀ⣬дʱͣϣȴҲ֣ÿÿŶԷλָƮʱʱ¶㱵
Ļ̬֮䡢λȴҲǿУϣֻǰ֣ÿڡʯһ䶼δشʱҲͲסһزĳһš
ֻáһճʧĽڴγĻعʵкָ̣
ָ̲ҵֻ㷽˵֮¡ʯȴϰĹ̹ȻѲ¡Ҫ֣λֶеʵڣȫȻλҵֵƣԼƽ׵һ
ǣǧȷռסɽǿд룬ᡭᡭ֮еĽûó
ȴ£ʶ·֮ˣ¾ûǴɽͨΨһͨǴ·ͨҵҪ˳ӣԶƵô
ǣһֻҪϰ£Ҷɽˮ֮С·ΪסͷӦ˶٣ЦȴƵ
΢΢һ֪λΪͻȻģܹͨ谭Ȼ䡢ȷжߵʵɽеȴ֪ж٣Ҫǿͻƣֻ¼Ϊס
Ȼ֮УʯȴһԴε⹫ӣˣȴԪǳúܣҪչŮ
֪ԴΪʺʯﰮݼڣĺø˲١ǿͻƣƱҪɱ飬ƽǵģˣʵ΢ΪƣȻɥӣȴʡȥ鷳
ˣȻɫЦǫ˴ͻɽȴʱԼǽҹ㵽̡ʱвĸ뼸λʿ֣ĻЩСأ
⻰һдŮΪˡСֶɫ΢䡣ȴɨһۣ˻ȥ
һ棬ʯȴɫɱڵʵ֪Ǽλʿĸŵģ
λڳǷ¡˵˴Ҳ¶һ˿ϲɫλµ֮ʱ÷нһλӿ
ԭˣҪϲֶˡʯﵭһЦҵ˿һۣ˴߽ףǷڻʱҪֲģʮа˾űλˡ
Ȼǫ飬ȴҲһ˿ϲɫ䲻˽ţȴҲ֪ڸ֮УҲŵֺŵġʵǿŽˣԼպĴ£Ȼаһ
ϲ֮ʣĪȴһۣǼλɥڵѨ֮еķڳỊ̄벻ˮתҪڴ˴ᡭ
ȴǺɫָֻУ˲˼ԪǽˮϢڸǴﲻ¶ֺֻ·ڵʱҪԼһ˵ƴ
ʯȴǽ˵ľٶУа㼴ЦȻˣҲУձһ̰ɣ
ǣǡӦʣ´ϲϲʲôȴǴ֪ġ
Ȼ˶٣λĳظղֻǰɱС㽻СȻһëٵģ
Ȼ¶ɱɣаĺëǲһֻǣµ߹ǣȴҪϼˡ
ʱ֣ڵ˹ȻӦԼſʼǰһ̵ִ˿ջʱ۵֮׼ֱĳλ̵Ӳ޶Ĵ⣺Īŷζô
λʿУһλȴʯʶģǵһ𣬱ΪʦõŮӣںȴֵţֻϧֹŵ̬ȴ֮ȻɣδЩ롣λһλɣͬţҪΪʦ㣬˵ĳλ̵ãڶƽġһλȴǱֱ˶ҪһǷڵĳ֮һںΪĪ̡
˵ҲɣλỊ̄ȴǡʮǰ棬ôʶֻϧ֮ǳȴҪ˴˱ʵȣڼȻѱԭŵУĪ̵ףȻҲ֮Դʯ˰Ȼ䵭ֻӱǿˡ
ȴҲζϾ̬ڼڵĸУڣ볾죬ֺα̸ʲô෴Īһˣ麮ѣ˺ɲʣǾ䡰ڣǼ鼴ˡ
ۼ龳λеȴ·˽վӡⲻˣüΡһ棬Ϊ˽Ļҵòӭϼλʿһ棬ΪһļˣȴҪΪڵİ̬Ǹ󣬻ʯ˱ʵڿȥﰲο˼䣬漴ɢϯЪϢȥˡ
ô峿ϴȱϣһ˵ȱʰңӣٳɽȥĪȻЩȴ֪֮ͽԽɽ𣬱ӣǰɽˮ̽һͣͣȻнٶ࣬ȴʤڰȫʯ￴УС֮ģĵܹϳ֮λģһӹţ
ֻǣ˵Ҳ֣ɽգ˵һֻС֮󣬽ֻ鶼δۼɽڱǰ˽ʮʱ񾭣΢иҹʱգҲˡ
ⲻã˿ʳλĪ̺ųճһ˵ɵһδɽһղи
ǣһݣæӦ˶٣ȴЦʦ𣬻ǼֻСν飬Ҳδ֪
ҲֿܡĪ̸ų룬¶һ˿ЦųÿÿһС㺧ȻߣԶﴫΪɽҲеģЦЦ
ĺһ˵ˣȴǲɵɫ΢䣬ĪⷬȻҲ˽ȥӼ꣬ȴʯᰴס΢Цڳ˵ģȻҲе»СЩΪ
ȻĪһȴʯһֻۣ軤Ǽλ˱ˡߣˣοôծѹʵã
ʯ΢΢һЦҲɫŭŮҡҡͷȡ˿鿾⣬˺СúҶţݸԵɡСǳԲѷķڳϰд㣬۰ʱĹͷ⣬ŸףЦͬٻһ㡣
ȴһֱעе˶Ц˲ãɫЩָǰ֮Уǵ켰ʱһģֱ˳ȴҲսһǡ
ɼ״ɵһЦ¶žѣСࡣһ֮£ǻɢƮΨһͷǣЦˡ
ʵϣһҲȥԷɢЪϢֻλգὫӶͶУֻٶԼЦôһЦ
ڶ 
ڶ
ţ
ԴٵĺڶߴԺеһ飬̼䷭̧ͷȥȴȺȻУųԲɫصĶܵĹľԡ
ʲôʯһΣ˫ʱӭչö֮У漴ֻһƺߣȴ˴г
죬ǱΧˣĪһĿ˫ϣ¶һ˿Ľɫ
ΧʯһȻҹֵڳѲô
δĪһƬ΢΢üֻЩĹƣδ
Ļδ䣬ϷĴУȻһƬ˻ƵЦ֮УһѹһУλ֪β罵
ЦĪЦһй⻪֮䣬һѼڿлһƬǼڵĴȥ
ֻǣǴеǱߣƺԤϵĳֻ֣ážžģͬ籡δ֣㱻÷飬Żǣ俪ȥʱӳһ
΢ĻУһĵһսбС֪ʱĴУȻԴСһ˸붢űӵеˣΣʵЩëȻ
λΣǲͶݹҵˣ񼤵֮ʣǲڴмٶһΣȴֶ˼ɱ֮⡣
ʯ΢΢һԶʤԼⷽһӵϣ˱ֶͨҲмֺܲαضҪԼһ˵Ͷһǰһ£ҵƬ̣Σ
ҲգһĹ򡣡ǼĬƬ̣漴һХǧԳĿһȥ
ۼˣʯﳤһкĺĪ̼˶£λΪ֮ƣҪôͶҪôͻΧѡ
Īһһ׵ҵˣܽ飬ȻѡͻΧ
ʯ΢΢ͷԴɫȺϴǾܷģҿЩ飬ƺ־ҵȣȻ֪ĿĺڣͻΧʧܣҲ̼Ӻǡ
ĺҲǱһ˼е·׷׵ͷȥͬ顣
ʯĨ˰ѶͷϸתͷĪ̵Īڳҷݣ䡢㽻ˣߵλֵܣʦǻ
Ī̴ʱȴҲ֪̬أٰȻ΢΢˵ͷһֵôأ
ʯ΢΢һЦеġפ޵ѡСܵü죬ãҲôܣˡ
Īһ׹ǰĵӣҪյУһʱ֮䣬ж֪˵ЩʲôֻãڣҲδһ޿ȡ֮
ҲĪ̵˼һ棬Ůȴѵõĺ֪ͨ鶨ˡ֮Уư׻ΪԭʱܹЯ顢طڶȥڿϢ·ĪʢֳֽˮԱ⣬ټС׻ңЭĺ˵ȫˣȥȥΪΣգǴīյеӱˡ
㣿ȴǵ״±ֱۣԸµ
ҪҪʯҡͷ㣬ֻĪǱȱһǣỤסϴǣ
ţһĵȻΪβúɶչ¶ݡ
٣֮ʱǲҪúɶչ¶ݣʯȴ֪˼΢΢ҡͷʾ񶨡
Ҫ֪ʱ屻ǧʱ⣬ԭһɢɳĸ죬˭ȷǱԹ̬ԴʺᣬǲϼҰļңᵹ˴ùңյϵϢҲŸո𲽣óȻֻ̧»ʸ֮ġ
̾һҲ֪۰Ů²ټ֣ȥĺˡʯԵɣС΢΢һЦ˫֣һˣ˳ȥǴһɧʱ¶˫˫
ӭ洵ʯҲ΢΢һݣЩɻԭʱǿʢȴҲ룬ֱͦλѿڣҵˡ
ֻһЦУһ˫ĳǼɤô˵ȿϽô
Ǹ²ϣʯ΢΢һЦһ赭дĻʱһƬɧ
һ̣鷢ŭ֮ǰ˫ֵӣȻӻȡפ޵ѡҵԸԴｻһ·
һƬ̣ųɵǡʲô
ʯｫٸߣһѲʱīʱƾֳδأ˫ȻšУǿǿĴ߶֮£˲Ϣ֮ԽյأУʱһƬҺ
ߣһ֣ʯɣһԾδȣī֮㼲֮䣬һֻð죬ֻù飬ǡǡ¡
ֱʱǱͻΧȺŷӦֻüХһʱзӵ糱ˮӿϷŪԼߡʣµĴ飬Ȼеˡ
䡱һư׵ԭ̳һϢʱѿʮͷǰ鱻һ˻ȥײͬΪ֮һ͡
ѵõĴϢᣬĪ˫ӣʮǽƽض𣬽Ⱥ⡣˫һģԪ߶⡢䡢ͳʮ⣬ʱΣա
Уư˫Ůڿն𣬵ȿ·޲Īɡһĺ˻УСҡһΣΣ֮ɽʯɣðһͷѪá
ǲöԸǴеļ֮״һ̹ȻΪ*СľڿնƬ֮ʧĻ֮С
īٿһЩô뱳ӣתͷȴ龹һģ׷˰ʱʵ塣
û⣬ȰƽԭеīȴҲ˴ӰһԾܹǰļ١
죡ʯһ䣬˫΢˫ʱչ˿ҲùԶȻˡٺ٣СҲ÷ɡ
һԾʯѴ뱳ϸ߸˫ͻӣ߿зȥֻǴʱһľ֮ϣһСӰɫצֱָʺ
ڶ ˮ
ڶ´ˮ
һ֮ʣڿеǿһŤĲ˼֣Ƕв
ֻǣȻǰСӰȴԾǰ˫һţһɴʯֻؿдʯһ㣬ʹʱ׹أ͵Ϯ߽һԾһţٶȼצһٶϮֵʺ
ʯЦһȴǿ׹޷ֻܱ֮Ŀֻǣ·˲ʺһ˿䣬ȴʹ´棬ɵ
İ¹УȴǰСӰԼ䣬צƽ죬ȴδٵݽһ磬Ƭ̣Դɵɤ𣺡ʯʦʦ𣿡
ʯ΢΢һ¹ȥị̄צƺЩ죬ȴһʱ벻ȵ󡭡ǣ
ӰһһԾ£ϥԵʦ𣬵ӸЩʦ
ȵȣԷ˹ԺӸͷԷǣճŶԷһʱ֪οڡ
٪΢΢һЦ̧ͷɽ´Уʦͳ壬ٷͼ֮н
ʯ΢΢Ȼȵ㡭ˣ
һ٪ʱǺǴЦһץסֱ۵ұ֪ʦأ
ȻˣӣһӦһ͵ȥȴԼλֻһ֮ԵͽͼǰȣƺθСȴڵúܣҲ
⼸֮䣬ΪǷ붨ıԸµˣȴδ統Լǰ㣬һΣʯ֮æö֮罫ͽһɶ벻գȴЩС
뵽˴ʯҲֻңԼͽܵļԣȴԶԶԼ¶˶ĨŶͷ亹ˣ⼸꣬ȥ˺δ
ô΢΢һ٣¶Щ֮ɫǸʦ𣡵˵ҪȥѰ㣬α屻ϮֻæǨưƣǰȷɽӪկ
ԭˡʯļ򣬺ľЩͬ飡
һȻʦ㡢˵Щôģ㴫ȥ׷
˵ţѳ쳤Хһļҹ紫ͳȥãŽɢڿ֮УԶԼҲأЩȻյѶϢ׷
ˡʯʱ˿һųټ֪ͨǣһϥµˣǸոǨƣӦϢŶԣô˴ĵķɽˣ
ŵôԣ΢΢ЩɫòƬ̣ŷʦ֪Ҳˡ
˭ʯʱһ
ǡԵüΪԥ˰գҧ촽ʦʣ
һɵӵʱһԺвɸֳɵ˼˷ӦȴΪҲ֪£˷ܣ
ʦǷɽ˵ģʵʵΨһá湫
ʲôʯֻ÷·ӭͷһƹԺлޱȣ±ץŶԷֱ۵˵һΣʲôţ
湫ķӦأͷԣɰΣŽȥһһ
ԭ֮ǰ®ǨӲãٶλʿͻȻϮ·ͻȻۼկеҪɥһλŮӺĪͨǼʿˡ
ϵȻԴ˸мǲǣ̽һ˶ϹʵĿλŮӺĵ®λϵ棬⿪ϵĽƣɢ嫵
ʦǹһ֮£Ĥݷ֮ģмص֮Ե˴⣬ɵüңҲмͣвȻҲŮӵһޡ
ˣʺˡʯɫ䣬ܽȴ緭һ㣬ס˼
ʣȻµΨһѪһ㣬޻궦ļԦϱ֤ôҲζţλͬԳʺ棬Լˮ˵ˮϵ־ںδѵ˵ڵ֮ǰ͵͵òɣ
ܡʯ΢΢ҡͷ̾Ϣ
֪һñķֻʸŲ뼸ʦֵʱ̡֮λ湫аٷ֮˾ʮĿܣǼðӵĲƷôðŷսȥʲô
ڳ˼ԶĴһɵӰ籼֮䣬
塢ɣôô˼΢΢һƺԼŸոշųٷɡ
һЦȴֻǱŸ׵ֱۣͷʵϣڻĺͻΧ·֮ףŮĬ£ɱ˻Х󣬱㼱
ҲԸŮط꣬һԵ˼״ɵȻͷƤʵʦǡ
ʯһĶ⣬ˣݵˣô
΢΢һ䲻֪λʦΪͻȻֱ࣬ӣʦΪָ·ϴԩɱ֮βţ
ôʯһ䣬ҧҧļһһٵô˵λ湫Ǽٵģ㣬Ųţ
ʲôֻһ˺Ծ֮ɫ
֪ţʯ￴Եɣͷʾ⣬һ˵Ը㿴㶫
΢΢һЦһɫ޻궦ʱУԻƽĸ֣һеʱɢȻڻƣЩѹƣе֮ƣȴζ޷ڸǵġ
˼״ʱɫҰףźôܣ湫
ȷҲ֪ʯļµԣΪ˽ɻ󣬲һȥկһˡ
ɫ粻ãҧӦã
ʱյѶϢŮڽĺͳɽ󣬱㶼׷׸ñ˴ƽ£Ȼлϲ£ʯˣһһΪ˷ѳһͻȻɫˣָܵм˵ĺҲɵֳһֱ֮£Ȼһл㼯ѵʲôӲɣ
м䣬ʯλ湫ļð֮£Ůߣ޲õ±ɱɽȥƭӰƤǡ˼飬ɵ˼֣ٴɻһֻ޵ĻǺ󣬸Ųɣ±㽫λһһʮľ˳
ڶ Һõ
ڶҺõ
ɽ䲻߾ȴʤڵθӣּ·᫣Ҳˣ®ܰڴɽؾʿơʵϣ֮ǰǳ˼Ͻ⣬Ƭһƽ£սҲмˡ
ʱż·ͬʯ᫵ɽ·֮Уеһ飬ǰڴ˶ԻֻΪĮӵҲ飬ֻǸĲĹڵ֪ʯ֮ȻΧ峤ʦֽ̣羴֮ɫ·𷽲ŻҪ˸ɵģԼһ㡭
һ·̸ʯﵹҲĮ֪ĮУ̽λ湫Ŀڡ˵Գʺ棬ǴţƵġеļϣ̸ܻʱ֮󣬱Ҫÿλ׳Ѫ֮Сͬʱɽȫ飬׽һнƵ࣬Уλšǿģǻ׽֡
Ѫˣʲô˴ʯ︧°ͣЩԻ
޻궦յġǰһĶӦͬʱ˼һۡ
޻궦ôٺ٣Ȼʯ΢΢һЦĵλ浹ҲмֶΣ֪Լò޻궦ɴ˵Ȼ𻵣ͬʱҲɽѰνһá
ʱɽʯ̧ͷȥңңԶ죬رկڣһͣ˲
Įֹ΢΢һǰЦʦ𣬿ҪϢƬ̣
ϢͲˡʯ˸̾м£Ҫæ
ܿڣһǿΪĮ峤ʦڼȻңæ΢΢
ʵҲûʲôֻʯﵭһЦ˫쵽˶Էǰ鷳㽫
һʱزĮʱʯڵĿⲻıͶˡ
ʱѺ߰²ˣżʩʩȻկšڽ御Į֮λһ֮Ҵеȥ湫
£ڴڶķ⣬΢΢ľƵţ
ɣľűƿɫŮӣڷſڣò̬岢ֻʺżƬۣԼһ˿
£ҵܻߡ²ȴֻһ༸Ҫô飬Ҫôǰ˰
˰ôλŮһ΢΢ͷҲǿһáˣ༸λҲ֣ܻ˷ڵļˣλߣǰץģƺѾʮ˰ɣ
ǣһǡʮˡ
ܺãʮʵʺ޻궦˺úÿܣұȥ֮Ԫ顣
ǣ΢΢ͷԷ޷ԸǷ˳ȥ
ȥλŮȴڷſڣ֮ȷŻصУһ֮ͭǰų
Ƭ֮ӳյľ棬ĺӦʺۣĹâ󣬱Ӱͭ
ŮӸɣڵأݼϣ
ӰתͷȴյϹľöԷڵأɵ΢΢üɣ壬㲻ô֣֮ҲѰɣ
ǣŮӦһȴȻڵأûκ˼
ľˣҲֻܿЦһȥˡԴǰΪԼ֮󣬱ūԾӣȰ˵ȴȻ˹ԵԵʰɡ
ϣľûпѯʣȺƬ̺󣬰®ȺѪǣռ߰˰ˣѪ꣬ҲѴ룬һ˳ұ̴Ԫ鷵ء
ܺãľΪĵͷ΢Ц®ǰ֮֡Įˮ壬Ҳ൱˳İԪ
ǡɫϲǣӦ¶á
ˣĻ㲻˵ˣľȴǽúܣֹ˶٣ֵûмǴϵ֮ڣԼСģĪҪ¶
ףұ̷ŲᱻǲӦḧ˵ǿйȷ𽥵ļ
ʵϣȴʯмƣܹʱҲľ֮ðԭֻǣ˵ĳȣȴǰݲ׵ͣңĹУʹࡣ
ǾͺáľҲٶԣһۣ̾ӱذɣ
ͭԭ״ڵϣȻΣ̾һָ˾桭
Ķôᣬ·ָỮģǱľ棬ĳ˵ա
Īڳ⹫ӣһ棬ѺʯȴӦǰĻ谵ߺ󣬲ɵȻǰģʮİ⣬ɫĪ̡ɣԼ⡢䡢ˡ
ʯĪ̵ɫѿͺһûȴɱһķɣ΢΢ЦҲô
ֻǣһ̣ע⵽ͬɺ󣬷ŻѹӣʧдЩͻˣſС㣡
ұ죡Įһ˽˳˼ͷʲôͻͻģգͶһȥˣ
˵ͣĿʯһ˵ȣȴֵΣ˲٣һѶ֮󣬽ߵ
ĪΪһڳϣȻŷȣձڣҲδζݣֻغһעȫϣԼȴǺ޹ģ䡢˾þɳʱ׼Ȼɫ
һԵɶˣôԣʱңҲãֻβסƬ̣Ĵһ˵ĮĽűߣҡҲһ
ڶ ˭
ڶ˭
һ¾ٶȫ˵֮⡣ĮȻҲ벻һ߸ϵˣ˰ΣһŽ߿Цƨʲôãֵ¹
⻰Ƿ֮⣬λɣáʲôá֮󣬵ʱϲ˲ʹǰããõúܣŵԪԪҶ֪١
ȥģĮһţٶȽ߿ҪеԪʲô
ǣǣ˼˵öԼæĵͷתҧҡһ֪һƻǡҪġ
ʲôĮһٹ˲ö˵һѽ˵ʲôƻ
ǣǣһ˵ԾɴϲֻȻϿڡ
ģֻҪ˵ģĮȴҲ֪йǵģ±㷢˸Ѫġ
ǣǣģɵʱ˿̶
ұʦţ׺䶥ôһԵĪȥʱҪй¶ܣʱȵ˿ĳ޷ԶȻŭٿһԵȻѪɫȴҲŭĿӣĿ˱֮⡣
ֻǣѻ˳ȥһĮĴȣһ泯Īʦһڳϣʦ㣬ǱŶĽܳӣȻͶأҲɽʮ꣬Ϊɽ٣ûҪһ
㡭㡭Ī̻˵ЩʲôĮȴΩ䣬ᵯָ˹ȥ
΢΢һȴҲʶȤĮʣڰĴǰǰЩӣе̫ʦͻȻڣԵⱻ壬֪ʱ
˵ʲôʯ˴ɵþʶԼʧ̬æֲѵ⻹壿
ɵ˷ӦȴǱһЩʱ⵽еĺ壬нǴ󾪣ڱ꣬һûʿأôͻȻ˷
ʲô̫ʦ壿ڴʱĮͷȴʯＸ˷ʵ
̫ʦǡǡȴҲͷ󺹣֪νͣҵ֮ǸŶмλǰɽ֮Уְһÿʮ꣬ȥ鿴Ǹԡβ֮̽󣬱ͻȻ֡
ϻ˵ص㣡
ǣǣ̫ʦڵǰˣΩЩԭ¡˾ڴ˴λ֮󣬼ϸͳһɱԭ壬ȶ˺ı۰˵
ʯˣһȴǿûк΢΢ͷŮһۣ˴˶ɫеĵǡҲֻ¸ţھԭĻ֮󣬱ᷢȫȥǣȻ󣬱һֵ֮֡
ʵϣ˵ҲȷǡǡʮĲ֮̽ڣǡǡֵܹĻʮİӣʱϢֻ˭ȥ˭δ֪
ҲһĽǣһߵĮôԣʱβɫ粻Ƭ̣µɵãܺãȻеã
ôһģֿ佱䣬ɵʱͷˣ±ĮĴȣлү佱СˡС˽һ߹
ܺãĮһЦͳ鿾⣬ǰȽͳţģ峤ˣǵҲһһʮĻش𡣡
ǣǣѶ˶ʱ±ڵϣȥǿ⣬һӦС˶֪޲ԣ޲
üˣĮǴЦ漴ʯһۣ뿪η
Уʱ˳Ĭ֮Уֻɷڵϣһ㣬׷ǰĿ⣬̶ִ
˰Σбͼ͵̲סüë޳СˣҪԣԶԣ
ٺ٣ȴҲգһͣЦ̧ͷʦ㣬޳ܣȴٱԡܱΪߵСǣҪ϶ͷ̨úðɣ
һߣϰ˱ڶʦֵܴڣ˵ʱȴӲɴϧƾ绨òҲٲڤظһ⣬ʦұ㲻ˣ
㡭㡭ҧ촽־ȴҲ뵽յ֮ڣ˲Ϣ䣬ʣһĪĻִ̿ĵӲ
ʯԿôΪ̣ЦһĵʲôµģʵڤظӣȳҪöˣ
㡢ô֪Ȼһɵתͷʵ
⻹򵥣ʯ￿ӣ΢΢Ц밡ڤظӲЩ˵ˣôûһģ
һڳھ˰Σʵһ̲סЦ˳ʱһɨŵĳĺա
ȴδӦƬ̣ĿĺСӣˣô
ֶ̬ʯĻϣЦңǲţҲȥһ֪ˡֻǣҵ㡣
ʱãһһ͵ʵΪβ
һ޳ܱ֮ͽֱӴֻģʲô
ʦ֣ܽˣ
һ㣡һ㣡
һһͣȴöλͽ࣬ͷŭȴá˰ΣǰڵӣĴһƴֻǴʱøȻһرյķű˿
ĮָŻɷɵʱȫ˲ʣЦͬʬһ˳ȥ
ãЦݵٶطУĮӰҲ漴ſڣһΣֹ˹ʯ㣬
ңʯ΢΢һױѰżƻ³վ
ˣһԵȴΪŵĸ״Чͷϲ滵ЦĿסҡͷ̾Ϣ״
һҧҧҲ֪ӺδĮ£Ҫɱɱң
ֻ⻰ڣԼҲΪ֮ȻҪ֪ǧСһǱУǹһģ벻֮ʣΪλʶһӳ棬οǱһԼӵˣѡѵ˵
뵽˴̲ס̧ͷ͵͵˶Էһۣȴǡǡµ΢Цʱշȣֻͷ¹ײȻδ
ֻǣƬ̵ĳ䣬ʯѷ˫֣ĮѺȥתһսǺ󣬷ŻĿɵѺߣı崺㣬⿪һЦʦ𣬶ԲסԲסýЩ˼ùôҪȥŪЩ
ɣŪŽǵҲϥԵأôû
ʦˣһɫӰԶУżοһƣȻɺַȥ׼ʳˡ
Į΢΢һ˰Σһ䣺û峤ƨĻᶼҪ
ڶһʮ ˭Ǽٻ
ڶһʮ˭Ǽٻ
ⲻһӣĿеʳһ治ˣӣҲʦŪ㡣
ǣ˵ͷӦɫȴЩǣƬ̣ʵʦ𣬷˵ģ֪Ƿʵ
ʯ΢΢һеĿ⣬ݵҲҿ϶ˣȴȷĪϵ
һʱֶ˼ֳ羴֮ɫ£Ϊһ֮ҲԼ峤жţֻ˵Ⱥʵıʵǿޱȡܵõǵİĸ֮ڣָտɴ
ȱˣʯɫϲȴ̾˿ҵçײٶ֪˵Ǹǻ
ҲĻ֮ŵôԣʱҲ뵽˵Ͻɱɵɫ
һԴȤĮȴƶǣһ˼Цʦ峤ʲôƴùƴƴǱһ㣬ɢӡ
һۣ̾˿ԼȻƻȴϾòԶҲкɱӣһЧ΢岻ţŹ̶ĸݵأҲʲôˣֻҪǱữɢƽ˾һ
ȻһΣȣЩŵĿģȡһЩģҪҪϾɱΣļεжȴ˼ŵЩһ֮±֪εǿӳϣƣ֮ŭҲΪҲҪǣʺĴø֮ǰԭٶȱɢԶзĻˡ
Ĭãʯһһļž£ȷ˵ʵڲУұ뷨תƵȥ񣬵ȰǰǸðƻˣ
ףĮһͦŵ峤ʦҪųߵ㣬ҹҵȱɽ¡
ԣʯͷҺ֪ռѪʲôңһֱ󣬱ȻһӰ
ʦ˵ǣ˸ţѯʵ峿Ҫǰ󷨣Ԫ飬
òʱұ㿴ʲôֶʯ΢΢һЦüĪ̺ˣȴǸ鷳ҿɲ֪Ĺϵ
ףȽȫŪιȥˡͷ˶٣촽ʦĪƺʮֲмˣҿ˻
ĮĿ˷֮⣬סͷ˵ûȹʿѪˣ
ģʯһ˶
ɡǣһֱƲʱʱ˵Щ̵ĻŶͷί
ҲʯﵭЦΪ˿ңҪȡҲ̫æһЩɡ
һҹ̸ʯЦ̸нˣ΢˼ƵںѺӶ˵ûע⵽Եһֱ͵͵ĴԼż̸Ҳյ֮⡣
͵ûгܾãԼʱɫ֮ʱĮ½˷䣬ʩչСʧȥֵһʧȥʶȻмλֻϷˡ
󣬳˻üֵɡԼΪĪŮ⣬һ˵ȣ̧˳ȥһε֮Ծƽϵʯ͵͵һ۷졭
ǰһλµŮˣЩƵԵı¶ݡˮǰǧƵв֪񣬴ǳ羴۹һᣬλҴݵðƻܵεĴ
ʱĹԣʯȴ⣬ǡǡڱֱĵطҪĿװΣʵЩѰڣλ湫ûմȾϺĹŸ磬ڼ򵥵һεصʯ̨ϵģӻȡһƴС֬ƿƿڵĿռȺ֮ѪʼӵͿк¡
ʯﾪ㵵ǣѪص״ûг֣кµѪ֮ǰܵص󷨵ʮ˴۶ȥƬ֮䣬ʮ˴Ǳ㱻Ⱦͼơ
Ĵ£Ⱥʼм򵥵ķ䣬ϵظϵظڣĺӦУǴͼƿʼ͹Զɢŵĳʵ壬ԭеλƷҲ·ܵĿһ㣬ǻȥαͼӵС
ڱôǵһʯͼаź嫵һʱ֮£ھ츳㿪ʼԶЩͼƵĹâͻȻƬ̡
ΧȺ澰ʯּæУû¶ĺʼϸȥԴƺеһ֣ЩռѪһ֣ȺԴԴϵͶ
ҶˡƬ̵˼ʯʱ󷨵áʲô֮Ѫʲôз䣬ʲôʮ꣬ʵ˵ˣһеĿģڽȺνԪ飬ʵռĽᾧˡ
ֻǣӴλ潫ռȴΪʲôأôʯԻ֮УɼŮӿʼ߶˱ͼеˡɺϣĵһĿ꣬˼еӡ
һ˫֣ŵ⣬ţᣬ·ĸ֮׶Ů֮ˡȻеʯȴ֮УԼʧأ·ĳߵ·һʶڽȥ
һ̣Ҳ޷ȥӣ˲Ϣ֮Ȼ̧ͷŶԷ¶΢Цңкðˣ
ʲʲôһתĳ֮ʱжϣԴ̵棬ڶԷ׻ָ֮ǰԾԶԶ˿ȥ
û˼ӵ̫ˣչӣģ漴ͼеŮȺ֮ƣɫ԰׵ŮС
˿̣ͻ®ȺŷӦһ֮£ʱʮλͷ±çıǰȻ˼׮æȻ֪ļλϷ̨ſ˫ִȵˣٺˣ
һȣȺһͣһʱ֮䣬֪ǷӦǰֻǴʱλָ򾲵湫Ȼȵ峤˶Դʺô
һЦбĿʺᣬҵȻ磬Ǽٻ
΢΢ȻĴЦҫƬ֮䣬ӴȻ嫵ѹ£鶼鲻Խİݷڵء
ٻôУ΢΢ڿնŮӣȻǰȺҲǼٵô˵峤˲֮ģ
Ⱥ΢΢һ˵ĿУȴѶֺɡȻһ峤֮£ȷȷȴҲ˲ܲġ
ɫԱ䣬ѹƣÿԶХһңңĿ֮飬й⣡
Ⱥ̧ͷȥȴһɫŮӣȻ֮У磬棬չеඦһ񣬰ʱͬİһ㣬ϯ֮䣬ѹù㳡ϹһƬǿڵģʯ˰ˡ
ڶһʮһ ǹֵ̾
ڶһʮһǹֵ̾
ֻøȻһϽ֮Ƭ̵ĶԿУʱΪޡһ̣ŻʮŮȻĺˣһѪӿʱĴ䣬ȻҲȴްʵơ
ôװȥôʯҡҷŲ֪Ӻδȣǰһ΢΢Ц
ŮѪ֮£һʱԣϢƬ̣ʵ󡢸£Ҳ
ôֵ̾ġһȫĺʯɴϥʯ̨£ŶԷֵͶȴһٽԼѡĺȤ֪ռЩʲô
ŮĬĬԣðΣһлһӭʱΪãǰ빫һսʤǹ飬ʤԵ֪޲ԣ޲
ʯΣ̾˿ǸҲܡ˶ƴõġ
屧ã΢΢һһʱ֪ǰӵŹԭֻǴʱԹõǰһ΢ɽƾոֹųϼ
Σ£ޱߵɢݱˮŮӣ¶˵΢Ц
ʯ̨֮ϣɫŮʱʱĽǵΧⳡĶӳĵͬµĸһ㡭
ΪҪ̳սأȻصɣջŸ׵ı۰򣬲ʵ
ֻйһ°ˡʯ˶ֱЦ
һֱݣʵȴΪСġÿÿŮһսвԣĵȴʼмźԣںŵڽ֮Ż˵˷㣬ɣҲ࣬չ¶ǶҲպš
ˡȴҲͬԻ󲻽飬ʾʯģλС֮мƣƺΣңȻǸ־ᶨ֮ˡãĿʧܺ¶ô
ٺ٣ϣΪֹưᳫ±ŷȭ
ôϣŵưһۣ
̾˿Ŀ¶һ˿һ˲ԸʧţֲԸܣʲô
ʲôĪȴðɵŮӻ֮Ц޷Ծˣ
Ծʯ˫ۣ𽥱İ壬ЩȻĿǰľȥλŮлԾ֮ǰͷ׵Ľ֮¡
֣˵ЩˣҲɣɻӣв૵˵ڱʲ
δ䣬ֻǺȻһΧԵķɽĻɷɺ磬ֱȥλ弱æֵֻǣִ֮䣬סڵؼɱƬ֮䣬ĳֱͻ룬ʱû÷飬ȻδֹȻȥ
ȡԷ״һֻʵս飬Ԫȣǡɱһʱָ֮ӣɼȥۼҪȥ
ʯһȻԾڰ֮Уֻδӳλ֮ƬƬʯĴʯ̨ϰͬһӭɺ磬֮£ʱʯĭ졣̳֮УΧʮƬʯĻΪʮֻζޣأ
ߣæԪæۼֵʯʱ˫һӣϢЩ޻δ㱻֮УֻΪʯĭؽǡ
δʧɫĿʯǰϧӣʱȴȱ´Ȥһ̨ȥһתͷŮӺȵʲô
崭ϢȻҲһ֮ķ̫Ƭ֮ľֱתȥֻһˡ
ʯ̲ģںȵȵȣ
ֻǰԲͣͣʩʩȻȺȥ˻ƺ˿ԱʱܵϮΪ塣
ʯȻΣַ̧̧֣£ĿǵӰʧҰ֮С
ž֮УĪԾ̨΢΢ü֡
ʯҡͷ񶨣漴ĿͶ̨µǻҡͷʾԼδ˵
ʵϣҲãԪҲãϣƫƧҲ޷ǽ֮ңҪһʱλһûκ׼ǽʯʯ̨ĻʯޣֱӸʯͷѰĻ䷨ܴﵽġ
֪ģܾãмʲôΡվʯ̨ϵӣ󷢳˵ĸ̾ңʱȴһ˿䡭
ۣһ棬ʧڴеİ壬Ƭ̵֮󣬺˫һȥ漴ڵѪѪ˳½󲻶£ȻʱȴϾݣڵϢһ΢ָŮӣˡǧﾵ
УľӰٶ󣬺ͻҲڼž𣺡壬Ѿԣˡ
˿ڵϵŮӣòشϣ®巢࣬ǿѣԪҲûе֣
ľӰͻȻͣˣզ֮£·ǧﾵ⣬ã̾ϢһͳɣЩ֣ôͻȻᡭѵڵ֮ʧô
ûУû̧ͷȻԭصֻǣͻȻм˲֡һˣϾȻҲ֮߱ң»Ҫǿʢ࣡
ʲôһ侲ľʧ૵ⲻܣѵкᡭܵģһУҶС
ǣǣȷˣΪ֤ԼףŰʩһǧﾵƾֳУ¼˷ŵһĺ
ʯôƬ̵ĹľɫŹֵĵ֡һ̣ע㱻е˹ȥ˵ģ֮߱ģŮӣ
ǣ΢΢̧ͷһۺֵͷӦµ֮ԿƬ̺󣬱׻ΪУŮӵ֮ȻǿʢȴƺҲ졣
жϣʵǴġʵϣڵɵݻҪ鷳ʯһֱŮⷢӡˣڲİ忴ŻòסѹԼɣڿϣԵЩ衣
жϺľȴ˳˼·˳˼Ƭ֮Ŀע⵽е޻궦ʱ˫ƣЦԭˣһΪкԭˣ
ڶһʮ 
ڶһʮ
ϣ˼ǣв⣬̲ס̧ͷʵ
޻궦Уʵľչ˫üָǧﾵЩ΢޻궦˽Ů֮ʩšʵϣų֮ģǶ
ԭˣǣܼȫȻ֪ԼǰжϽĺ澴ĸ͵
ϧ˺嫵㱻˷ˣľȴ޻ϲ֮⣬Ȼ̾ʯСӺⶦУôֺαطôȥռЩӶ
̾Ϣ֮ԣȴð˴˴εʧܣ»ִֵ̿вϳͽ䣡
ˣҲõò꣡ľۣҡͷ̾Ϣ˶٣ֵзʡֻǣȴֲò֮ˣ
ָֹտڲ
Ҫһˣľ΢΢ͷϺ¶֮ɫΣҪϢһ󣿡
²޴󰭣ȻؿھʹڵصŮӣҧҧ¶µ΢Ц
ľ˰Σҡҡͷرǧﾵһ仰˳žƴȥϢ£ǣ
һƬžУһŵŮӣûκεķӦֻǹãᣬմʪµ
Զһǳ̵Ửɣţկȥ
ôȻľйءկ֮ϣصʯﵭһЦΪ˶һơ
ʵϣѾԾȤȱˡϣЩ˵̻켣֯һ޷ѣҳƴΪԵʯԣŮĺȺԼԵ֮ˣȻҲٲλʱʱƵѵľ
ľĪǱλةôʯĵȻ˵ǽĬĬ˼飬֪ڴʲô⡣Ƭ֮գüЦһɳʦ𾴾ƣм֮ȻԱ
˼־ˣվ߸Ծʯ̨Ź㳡Ⱥûеľ̳УֵĹ㳡ʱžǧ˫۾ȥ
λ³֮ûмԼĻǾĻȫֱȷÿһ˶ķԺ󣬷һȣһǳϢҪڴ
Ⱥв˵͵͵ܿ˵עƽȥλһֱ֮ͦӣ֮ڡλ֮ڣŽԭ壬®ҵλУ
Ȼγ֮󣬹㳡һļžƬ֮󣬺ĳλľΪ㣬ͬˮӿȥڴĺţ˵ԼĻǵϣʯԿ־塢𾪡ŭֵĸ
ı죡֮УĴգչĮ֪ʱȻϵͿգһһĴţסļХš
ҵȼΪ򣬱ҲһˣĴ˫¹ֳԭΣ꣬ĮλöɥʿУȴҲۼնɱʮʿ¸£ӿôӲ
Ⱥһ֮ڣ˴ԡãһХһʱؾ֮Σ˫ƣУΧ飬޲һһЧƬ֮䣬㳡ǧޱϼ볯쳤Хɽȣ쳹أη֮ģԾ޺֮С
ǰǶΡʲôģ̵İɣĪǰĳɫ䣬ȴĴչȥʯԵһ䡣
ô֪
᲻ģҲдó
ʯʱΪ֮Ҫ֪Ϊ˽̻ĮһιʿĻ֪˶ٹ򡣿ϧǸٵ󣬻ǻ˶ΡЧпɣԼһƬġ
λȺ鼤ܣʯ̨ϵٶſ˫ۣһƬ֮У£Զɵֻǣվ壡Σ֮ʣʺᾹٶ֮ˣڴʱںգ
ĻУǧ˫ת۽һϡĿ֮£΢΢Цɣչ죬޻궦ⲻסͷӰе͵͵ţɫͬһ㣬Ұȥ㳡е鶼С
ͺУĮȴͷǧڵأԶأϻ̳Ͽ֣ϹŴףͬϪһ㣬һγȵĺˡ
˼֮ˣԡ֮飬Ī˶ĲʢҲڽ⣿
ɫ谵ȥϡϡǣڳһյ֮ɢʯ̨֮ϣȻµļ峤ϣʯ˻һ̸ˡŻڿУ֮ԡȫɣ֪ʱѻعСŮ̬ŵЦݣڵԡ
ˣڼָŮ״֮®λϣɵñλŹǷӳ˾⣬Ͼϣܹգ򵹵ģҲֻһ˶ѡ
佻̸֮뼸λ϶һۣɴ㹰ֵʦлͲ˵ˡӽ®һ壬ʽ鲢£Կţͼˣ
Ҫɺͻǵ˼ʯȴûд˼еȣˣĴ壬Ҫȥ֪ͨһֱλС˻ƭ
ǣձ֪ͨ˵ͷӦ˶٣̽ѯʣʦǷҲɽᣬ
ôʯԵɣ΢΢һЦĶŮ̬֮ȥҲǲɣòҪĳҪЮ֮
Ȼ˼æͷЦ®֮ôΪ˼ɡ
˳ҲΪĮĮȴǻͷ£ص̬ȣǵ֪ʺֻǱǵĴȶ
Ů˵ôףɵ΢΢üҲܷĮԵȷȷԭһ򶼱ˣǵΪͰֵҲ⼸У˷֮ġʺһϺǿ֧Ԯ֮£㲻ŵĶ֣ԱȴӦûʲô⡣
ߣµҪȥ£Ҫ顣ҶɵӣѵѵͷʲôΪɣȻж㱧ùһ飬ųԲ̲£ҧһڶҪݡ
ģȻò΢΢ףתͷʯ㿴Ҫټ鼯᣿
ʯ˵ͷĿһ˫Ǳ㶨ڶѮ֮ɽ´ΣǱΧڰȫûκ⡣
ĬĬƬ̣̯˫֣ʾûȴ̲סϲʮסΪıǽͳһܹʵĺٵóԸȻ֮±£ȥ뼯ϸ
ڶһʮ 㲻
ڶһʮ㲻
ǵӰʧԶЦݵˣʯ̸˼֮󣬱㼴ʦ𡢵££˱иǣȥʹ˵ˣ
ֻǣеһֱĬȻԵȵˣһһѯʵӦ𡣡
ǡ뾡ʣ
֪ԭ壬жʵŹĶԷʵ
һ漴ǿЦĻԼ򣬲еһ֡
ô鷳ķ䣬ֱӸңܹλɶԵеģж٣
⻰ʵΪֱӽλڵĶǣΪ֪ɵƷ䲢Σʵ˵ȴǿˮ׼
ڳƬ̺ͷ󺹵٪壬ڳеģ
δ䣬ȻһȻǾʹȥɡ
Դ󼱣һſ˫֣һæĸĿڵʵϣֻһ塭
һ壿ȷôûµ˼һЦЦı顣
ǺȷֻһͷҲδ֪
ˣ¹ĪҪŪСһΣжˣ
ǡһΣ԰׵ˣڳĬ֮ǿָͷٲԡ
ǧһʯһ壬ֻǧսô
ʦѾܺˣ˴ͷɥ⼸Ұ߷ø壬֪񻯵ŵԽĺ֮δչ㱻ɱҡС
ʯѾûȥȤˣڰ֣ʵˣȤ֪ŵʵ
ȻӦΪˬ졣
ϣŵʯͷʵʦ֮ģжô
ǧˣеġ˼Ƭ̣
ǧˡʯ̾˿ʼä֢ҪˣԭŲʮȻδظǴڣֻһˡ
ȻûʲôȽϣŴԵˣɫʮѿǧһ򣬽ﻹδϸŵϣ֮۴ĸǶ㣬եһ壬ŵĶ֡
ȵȣǲǼôյ䣬ѵȷפյϵĻˣֻһǧ֮ʵȴ֮Ա⣬ǽҲڣ˫ʵ඼ǻƽˡ
ֻǣѣȴûлϲ֮ɫĪСɻ󣬷͵ãô˵˴κΧģŵǰ
㣬˼¶ԸЩߵôȻЩ⣬߼ǿҲô࣬һţܲˣ
ôʮűǶʮʯ̾˿ЦܹȻԪԪڡϴܶԿЩ߶ܣҪллˣ
ԣʱòϣ˼֡
ΪʲôһҪսڴʱ𣬡ȥӦУѵûбķô
սѵôʯҵˣ̾Ϣʿ򱱣ʿӱϣһջᱻɱȻЩӣҲɱˣ
ϰ壬пսư׸ոĵ㣬Ӹ߿£εϻϴһȰ˵
ôôʯȤûУֱĿעŶԷܿģ֪˸ưףڨڨȥ
һƬĬУƣðһ仰㲻ޣ
ʯȻһ
΢Ŷüûᣬǹִļʵ㲻ޣ
˶Уڵ󲿷ֵӦ޽ϸ˵Ӧޣ
ôνڡĴ𰸺֯һ˼·ּƶϵǷҲΪڣ
ڣʯƬ̣һŵԷ˼Īǣ
ûȷԵһ£΢չüͷת㣬ûǴ˵֮Էֲ¹ԭһԭ򣬱Ϊ˱˴ֱ֮ڶ
ǣûͷӦһģҲֻǸ·ȴްġ
Ҳ˵¹ԭʱ֮ڣ֮䣬ǾԲụ๥ģô
ҲԲᣡУҲЩ˽µС
ˣٶƽѯʣתһͷˮʯЦи֮ڣ޷塣ֻҪ΢Щ
û⣡Ҫʲô˵ŵôԣ˵һʦϣӦ
ʵϣֻҪǡָˣָΪڵ輴ɣ£ֻϵģ
ΪʲôһոʵˣŶͷЦûشˣˣԭˣԭˣ
һ棬סҡͷֲסͷʯҲ¶֮ɫ°͵ҷˣⶼܱ뵽һ֣ǿ
Ůһ˼㼴΢΢Цֻ۵Ӱ벻ͨʵȻ⣬ۼˣĪֻʱ͵˼˼򵥽һ
ʵϣƻҲץŷе©ˡȣȻ޵Ľ̬ôȻҲԳΪڣΣȻ˳ģôԼʵилԭ飬ǾУǡǡ˼ּʲô
һУҪµľƽΪʲôҪֲ¹ԭһ棬ͼ֮棻һ棬ȴҲΪȡǧǰĽѵԷֲķʽǼڶνġ
ô뵽ⳡڣȻҲҪС֮䣬ֱӽսּԶų֣֮ҲԭԺֲµǣԲԱֱӽڡ
֮壬鲢֮ţ㲻ٽ壬ǱΥԼԭ򡪡֮䣬ֱӽսһ㼸εķҲֻĿңవС
ȵ°ԭʧЧ֮Ϣ˶壬ҲѲ°ɣĻỹŵĽأ
ˣԣ˵ˣȥץЭеһ©ͬʱеġޡֺ壬޵󻯡ʵϣԸ⣬ģһвľ֮޵ķΧǰǣƤҪʯһĺ񡭡
ڶһʮ ķ
ڶһʮºķ
һҵĿϲ󣬿ˣƽ˼·ﻮŲ衣
£ѵ㡣Щ̵գԼһ˿⡣ţȷƻĿ֮󣬼ֵʯݺݵһڣֱһԵĿ࡭
һ㣬뵣ġȴҲֱӵͷ®һ壬ʦ£⣬峤ʦĹϵֺܡܸӣ壬ڡЩǣеӦҲܹ˵ġ
ȻˣҲȺ˵ֻϵĺϲʯﲹһ䣬תͷôڶѵ㣬Ƿָ
ǣɫУ¶һ˿ǣĵģЩţϲϳڵŵλ
⵹ȷǸ⣡ʯеȣͬɫص
ʵϣԴӱɽ֮ھУ΢ڣѾнɢˡһ㣬ױܴĪ̵̬п򣬴˴θڻˣҲӶûˡ
Ҳˣ˴δǰ˵ˣ˵ȥȡԼȨ˵ȥһ󣬱ΪʯҲûָܹڵļڡ
ǣĿǰͻ֮£˴εĻȴͻȻ˹ϵͷȴ¡νʯ˺ܴ˵̵ġɫ۾ţƺǸѽ⡭
ʣ˵¸Ƭ֮䣬źϰߵӣͷһתͷʵϣЩʺϵӾʵ
ġļСڵⲻ󡣡кú󣬵չϵпɣֻ趯֮飬Ӧܹܡ
ǣʵСڱҰģǻزع飬ǽҲûʲôӰ졣ʯ︽͵ǷһģʵǷЩڡ
˵ڣλĪܹЩôƬ̣ĪָָԶΣ֪ͼ
ˣЩʱӦɣʯҡҡͷк޺޵ۼϱӵͷܽ˵ûתһȺʿʲôµģ޷հˣ
ʱɫƬ̣µ飬ʯɴ˫ƣʾʹ˽ɢϾܹģѾµ⣬ֻдµͷʱ㡣
ɢȥ֮ʣȥӰỽסЩƾĸʼµϹ֮ȻǺҹұ㽫׫д®һοΣ
ãòŵôԣԭĳĳʱһ滶ЦҪǾ䡰¾дѿڶˡ
ȻǳϦ֮ٳɣľ֣һʱʵܵõһ̶ȵһΪ屼ߵˣҲûв˽ͷ˴㣬ҲԸϣⱾطȻҲҪǷο˵ĳЩڼ˽λ®峤ʵڿԳΪΪʥˡ
峿ȻٲһʯĻ£뿪ɽʱʱ֡ڷԴǣȷû©֮Ǳһһ⿪Ī̵ϵƬ̣⼸λһһҹġ²Ⱥ
δʯȻָΪ崿ɰ˵壬¶űľ顣Ī̼ˣӾͲѣֶŴ÷·δ˵Եգʱ㳹ˡҡʯ˻ѡ˾ȳ׾顣
Ҳˣ֮յ;Уλһ̧ͷ­бڵķڳϣ̬Ϸ˴ת䡣ټʯĿԷӭһ˵ңңĳǹʱһһ֮Ĺϵ֮ҲΪĻ󳩵Ị̄ʼͷס㣬Ӧ˵ԱλͶСǰ;ţתԼ¡
ݵССʯȴŸΡλС㣬֮߹һ֮󣬸߰ת࣬˿ЦõǣĿԴǺλΧȴԲԼӣ൱ŨĺøУʱʱҪдԪ̸
Ҫ֪λһߵŮӶԣΪѵڳıˡҲϹӿ֪ծٶಢʯȴͬϻһ㣬ܶԶԶ
ϣһһʦֵеÿÿ԰ԹĿעǺĵӡֱһԵŮ̿סҲĳλԺգ֪ˣ㲻Ϲ죬ǳⲻҪ鷳
ͣͣ״״Уڵִ˱塣ٽ߽ĳǳأһΪֵҪڣˣڳеķ뻪ϣ޷Ϸĸȡ̸ĴΰǽĹԼ⺷䣬ȴҲϷĸġ
ڴʵƬ̺ŵ䡢ǰʯƬ̺Ҳһͬǰ˳缸յĺ˻ϡỊ̄ĻȻɣݣԸ˼ңڷڵķаЪȴ֮Żˡ
ٱ֮ʣҲʯпչ̸¶ĹĦ֮⣬Ҳ΢΢ױʾӭԴϲ֮УֻλʼյòӦȻԴԹĿעʯƵúߴҴҸ֮󣬱æֳŸҪߵƨϣɼ١
ʱ󣬵һ˵ȵִʱȻõϢĳҵȻվȺֵһȡӵĺʯΪԵļλİӡ
ֵܣλǱ䡣ĺƵĻǰӣģ֮һ֮£ƤͷΣ·𱻷һҪƮߣʲôȡ
ȻѣλԴȴǼΪżְƣĺʯ㱧ȭ
¼ڱţλͼĿ֮ʿ̸ЦʮһĽģյüʯֵܵķ緶ʵǸ壡
ңңСҲֻЩıưˣνֲЦˣһάʯȻǶøдʵϣĹάںֻһ䡰֮ʿȴҪµġ
֮䣬˫Яְѱ븮УǽܳȻҲʲô񣬵ձаڿ磬Ϊϴͬģбļ·ϷλΪ·;ңԶԵʣֱգδִ
ƹѲһ·Ͷ٣㵱ȸǣȥ׼ͥԺЪϢĺ˼״Ҳݱȴᰴס΢΢һЦĪæ⣬һˣλ
ʯ΢΢һĻ³ŷ紦Ц磬װŪұȥ㴦淢Ĳ
δ䣬ֻ֮漴ת˳һˣ̬ϣȴЦ棬λ̫ԭԨǺˣ
ڶһʮ ޳
ڶһʮ³޳
ǿұֵ֪ܵģղԨüְһЦһлʯȥ˫˿
ɡԪ΢΢ͷӦŵȴǾнúܡʯ￴УҲΪϧеʱ򣬸̫ǿƣܵעһڼмĶ˶ԣȷһֱ
ʱԨ㼴漴˳ȥ˷š̬ƺԨ𾴣ϼζ
űŨ裬һпУɫ䣬ȴѳﻮȻ˴λ˵ߣѿȷǰλ̫ԭءôðű㷢Σնд˴µӴ˴λлú棿
֮УǱߵԨȴʯҡĺ£ɡԪֵȴʱίͳ䵱˵ͯӡ
һЦ̸ԨЦ⣬ȺȻλҷڳе̽ӻر֮ڣػ·
ԣ΢΢һĬ֮УһʵˣѶϢɿô
⣡Ԩԥ֮⣬򵥵Ľ֮½һԭ֮ǰѽĸɱԼʮˣ֮֮ڣԪԭ
ѶϲȺ飬Ϣ֮Ϊ˧·ۿ벻ˣʮ־ΪӦ˵ͷĿ꣬ڸ·ʵǿı
˿˴εθڣʵС΢΢һ˿ЦԵĳҹֵϲ磬õƵûˣ
񣡡һЦ˿Ϊ⡣ֻĺȴûĺ飬ǹͷԵʣÿ꿪սܻȽìͷ׼ɱ￴ζ
֪ˣ㲻׾졭֪һ䣬ȴȫǣƵ췴ƺΪӪԼç
ʵҲ̫ġνݺ·Ҳ᱿ƣʱȻԮǣȴóԶԨһֵۣ룬ټ˴λˣȻҲ˼ɣ
ǣֵܹȻԶԡԨ˫Ŀ΢ţ̩ȻЦ˼ȥһӣǱǽ˵ĴʱѡһλЭָӡ˴֧Ԯһ㲻űཫ㣬ơ
ôʯԵһۣǰľȴûзԼ
ƾĶۣԨ⵹Ҳ·ϰ˸ΪսƱȷѶ֧ȥĵ֮£һţҲʧΪһЧĵ֮ߡ
˵ĵط֮ȻԨļ򵥽У֮ܿλܹ棬ǣΣӵָӸ·һȨ֤һġʵϣλ˵ͷԴպ¹ԭĻսлòƣĲ˵顰ڡƣòٸ齵Ͷ
ˣʯǵģֻ£δ·Ϊλ˴ڶ˺һ㣬ǰС˵Уѿһ׵ò׵ľ顭
Ĭ֮УΪҵһ֪Уʲôѡ
ԨЦǰ裬·ʯ֮СҲԣֻԼλϣһʱ֮䣬֮Уֻʣĺ
ģĬ֮УҲͲסЩˣ˵ϲڣһ㶼ɴ࣡
ŭδⶼЩΣ˴˶һۣЦʯչȣɴֱԨЦ磬֮λ
룬Ȼ룡ԨȴҲһķŵڣˬӦȴǲܣ
ΪΣʯһԴˣٺ٣ĪݣѲ֮ʣڱһô
д⣡ԨһЦ¶ϧֻϧһ֮λȴˡ
ǵҲǣ±㳶ʯ΢΢ͷ˶٣ֵô֮λ˼
ԨһЦȴӦֻʳָͷĳң¡
ңңңһָҵʱͬѨһ㣬ڵ˰ΣµĪңۼҴҲɣ
ȣֵܣ㣬ǱԨȴķæ͵
ޣ㵱ɵô˵ʲô󻹲Ҫܿ࣡ͻȻԴ󿪣ţҡͬ˹һ㣬ǰƭҵʵۣ£ƭҵʲôƨôʵ۸ô
۸ôʯ￴ЦԷǣֻǰȰοһԨЦ磬⣬
ôһֱĬȻȴһбŷŴ磬ص˼Ǵǳ䵱ܰɣ
⻰˵Ϊ̱ȺԣһʱЩΡֻԨڶУȴɫ˿䣬̹ȻһҪ˵ǿܣҲû
ȺһȻԼµλص˼ȴ벻̹ףǷųԷ̵ʱҲһûġ
λֵڴˣұʵʵ˵ˣԨһܣפԭ֮Ԩʶԭ֮ģΪΪ˼ǶޱĶŮ
˵ֱףȺһʱ䵹ҲԶԡʵϣĸ·ĸͷʶԭֻ˳˵ˡ֮£ԨԣȻЩ޳ܣȴҲ޳ܵÿɰ
˲û֮⣬Ԩһϲ˶٣ֳڳλֵ˵ҵһ£λ
ľ뽲
Ԩ̩ȻһЦϷһģƷ˳֪͢кδ㣿
⻰ʵûί񣬲֮ȴ׵ĺܡνġкδ㡱ʵʳҡĺˣǷҲʵλӻͷ
ôȺ˴˶ԼͬʺĬ֮Уվ̹ȻӦҵֵܣٱ壬һΪӪԱΪҵڻͼҵͷδй
ôԨĿйâһһ˿
ʲô治ģ֮ϳңǿϣһȻָһֵܵô֪кɫġаơ̰̰ģȴûһʵ۵ģ
ҵȲûȺԣȺͷûһõġ
ԭˣԨԣ΢΢ףֵ־򵭱ĳ´ƣ˳ˮۣɲˡ浽֮ʱλӦأ
ڶһʮ 
ڶһʮ
ʲô˱˵ۼҲʵۣҲ֪쵽ߣҲֱ֪ףæ˻ȥ
Ҫ֪ʶ֮ģȴܲסȺʵ˵ĵ˻ս֮ʱ˵ԼʵۣҲţΪ躹޵ıԣ㡣֤ԼҰģΨһİ취ǽɢ˱ֻһֵܵʱԱֻ̣ⲻɵߵ׷ɱΧˡ
⵹·׶衭ʯ̾˿Ҳ˼ЦСϵ̨͵ͳԣ²µµ
ȺĬĬнǰ̾ϢΪһͣһֵܿҪϲȥ²ˡ
ԨԿˣɫ̩Ȼµ˫ȣȴѲԽ΢΢ʵϣһ˵ǣ׼ãۼҪϹλ͵סֵƬ̣һλһһɽ֡
ʯһݣȴѲµ˼ɰ̾ߣߣԨһθڵǲС
Ȼи뵽˴λҰĵأԨãΪΣλж˵ʵڵĻԨƽҲ룬ϣ¹ԭ֮ʱܹλֻ֮λԨ޲޵¡
⻰˵ǫֻ֮Ⱥж˼֮ˣ֮⡣ĺ˶һۣƬ֮󣬹ֵأشʱΣ
Ԩûһڻؾ´ϲӦ漴˳ȥ˳ֹĽŴϡ
ֻǣų÷ţͥԺӷһֱĬȻĽɣķ޷޵ףһݿܰˣαʿʹЩǲô
ԪҲԸ͵Щɽǿ㵽£ҲԳԸɷġ
δ䣬ֻžžԨȻ֣ʹ˶һһ⣬ŭԸɷҿǳԸɷģһûУԨĶӣ
ɡԪŻףʱͷȥһڣȴҲûо֮⣬Ԩƽ˹ϰˡ
˵۹⡭йԨ˼һת죬ɵ֮ǰһԻ
ףҿûʶ֮־ȴд֮ƣǸҵľ֣ΣҲҪ뷨˽ʮδãòȴʮ꣬ڳԶŸףȻ˵ôһ˼Ļ
⡭ΪҲͬУֻ²ףԨһΪӵĳϲãһȴҲЩΪѡ
£ǶĺܡֻҪ˵֮򶯣ǲܼ̽ҲԤ
ȻŮģɫһ죬УȻƵһˣȴ֮ͨʿף˳ǣҲܷߵ
˵ġʵʵϵ常ʯֻǽз֮УȶԨĸ֮ƣԵøС
ԨϰߣȴҲΪ⣬ΣԼѪѵ±˲ɣ¹ЦһһŮķٵģģǸЭܽǾ£С
ȻûޱĸȴҲϾԨĶӣӻѹԨһηηãҡͷЦôѬһ㳤ûУпգáѧѧɣ
ǡɡԪԽͷȥԵŬ
ˣԨ̾˿Ȼ漴ȥҲգҲգյá˽ɽٲһ֮λˣ
ֻǣȴûע⵽˿̵ͷĶӣáһʱĶһۣϲԼ֮ͬɫ
ΪҲʧΪ֮ߡһ棬ڷȺƬ̵ĳĬһ仰˼ž
ĺˣΣҲ΢΢ͷ͵ԣûʲôҵֵֻҵʷҵΪЧҲȷһչƽ֮־
ߣֻȷλأֵЧأȴƺԨЩƫһ˶٣ֵֵǾܷģҲ游£Ӳã޴־ֻȵ๫
ԨĲŸҰģҵɡֻν˲Ÿ֮⣬ػƷҲΪҪ̾˿תͷʯ磬ΪϤԡΣ
ôˣʯЦһ˼ΣҷȵҸ˵۹ǼһȻЩԴš㲻ػôܹһٱɧŶģҲխȥ
Ⱥ˴һۣĬƬ̣Һͷܣô˼ǿͶ
ҵ˼ôʯ΢΢ĿľϣͶȻҪͶģͶô
Ⱥһ
ʯﵭһЦָһһٵޱ
ϸ˵˵仰ʱӦĸָʱȺȴûȤЦä֢֮УֻóҺŶͷµ
԰ӶƺͿˣע°ߣֲСޡףԣʵֻһȴˣһ
ĸãʯ˫ۣ˹Ʒ裬ԣҪͶǵģҲӦǶŮƷԡԨôֻǴɽˣ
ĺͷӦ˵Ҳ˵ŸɡƷУȴ֮ѡ
ٺ٣ֻʱһЩԹͷҲʱЦΣվƤӡ
´ΣҪݺݳͷһ֪ͨؿڣµֻպǵĳӣ޼ɵ׽Ūۼң
ô˵Ƕûô΢΢һЦתͷȻûзԵ
߱˶ſƬ̣΢΢ף¶һ˿ЦԺҪԼ£ھͿңС쵰Ϊ˰̺ۡ
Ⱥһ֮ǰǳʱЦƬ֮䣬еĳ֮һɨ⡣֪á˿ųģּʯǵܣĲ˵񾡹ءı磬ǲˡ
ڶһʮ 
ڶһʮ
֮󣬵õϢԨ뷿УƾεĳǸȴҲȡ˵Ϣʱ಻סеļβס
磬ѾˡʯﵭһЦȷָֻ֮Ҫϴ£պԸ
뾡ܽԨüëһס󣬳
һҵ²˳ʽҸ壬ֵ֮أҵȱ㽵
⡣Ԩ΢һ㼴ӦҲףνġҪ֤ûµ
ڶƷ˳͢ˣδã
ֵƺȻ㴦ã
ãʯпο˶٣ֵڵôеͻ
޷ܽԨ˼æӦ
ʯȺһۣҧҧ˵պԭϣҵֵܣֻΪλӣǸ
ԨһƬ̣ĴЦԭˣ޷λұ˵λպҲҪǵģΪҲգΪҲգΪԭ
ôʯﵭһЦȴδ
Ԩ飬֪δţɱ۳ѪĵϣԨնԼ಻¾ΥԸ֮£
Ⱥһۣ΢΢ףʾ⡣漴ұƳԨ˱˴Я֣ЦʯԼˣҡȣеʱһɡ
ôһϵһ˰ɡңңŴĹߣУƣ֮С
Ѷ˺ƣԨȻԱ֮¸ģ±㿶ȻӦŵѮ֮ڱһݡеȥеĻһɿĹ١Ҫ֪ȻͽƣĹȴ֮٣ΪЩ֮¿գŵôԣʱϲæл
¼ȶԨ콫ǻ֮֮⣬Ҫȡ֮λ£һպʶ֮УռòȻȺƬ̣漴ͷӦŵǵ·һʮ˼ִ֮࣬ܣʵڱ˵һܹж֮λȴ˸ҴƱġ
ԨȴҲ˽ǿ󣬵ȥһ֮ŵ֪λѸٷʷУȷԨĲ밲š˵ֱЩʯһʼԭͻʵãȴԨˣͬʱҲԻԻ͢
ȻԼˣҲ±㽫Լﻮƾ֮һһʮ˵˳Ⱥһﻮã಻֮һһϣֱ߷ְգŸɢȥЪϢֻϷĸ·ִ
֮ļգʯ£Ůķڷ˼⣬һ飬һҲŻ˵ľڡĪ̵Ҳ֪޲ԣ޲˵ھ֪һͬǰȥȴʯ»
֮ڻ֮ŷ׷ǲϣڱϵɽϼᣬ¡ʯ㵽˷ڷĪһͬǰҲҺˣפɽ¡ûжɽȥˡֻһؿ㲻׹ȥ
ɽվֱɽ֮ϣڰ֮Уɸۡɽ֮ϣ֪Ȼɣȱǵ˹䣬ȻһƬƽ̹֮Բɣ·һ㳡Ƶģᡣ
Īʯһ˵ٳϣŵɽиټ˵ڳǰӭӣ󻹸żӣһˣȴʯﵱͷλͼƭưסʯһɽȥ顣
Ȼۺ죬΢΢һѰףӹʦ棬ĽŻˣЩĵ˴ɽ
ǵλŸڹȵڳϣδע⵽˵ĴڣѣŽĿתʯϣ漴ɵ΢΢һ
ʯаȴЦɣǰһŶԷڳʯʦڳʺã
ףڣӻδӦȴѹԵͬʦܣ˵ԭô
λͬȴҲʶȤúܣ±΢ЦӦʦ֣ԲðʮǰиСɽ䲻ߣȥô
ƾѹ֣ôҲɵǻŭĪüȴλ΢ʧȻͷ߳飬Ϊ˴µִ磬ĪҪ̫ǿᣡ
ǡѵƾβҲֻùԹԱ죬ȥȴ֪ⷬȴǾһƾرĺӣĪʱ֮Ҳ뷨跨˸ɡ
һ棬ѵͽӣҲѻתһۣ¶Ϊѵ飬Ī̵ѣ⼸λ
Ī̼飬֪⣬²ڵĻᣬӦ⼸λģҵȻ˲谭͸档
΢һȴǲòӣֻǿӦǹȥ·볡СЪ
ʯȴЩޣƬ̣ĵЦѣʮδ㻹δɽô
⻰Ƿڼʮ꣬ȻδܳʦɽôԣȻһ¶ƤЦⲻЦ
һԵλʦȴ֪Ȥ°ʯһЦͦŵСӣϢȴͨʦ֣ٹЩʱգҪʦɽξʦˣ
ʯ΢΢һЦȵ֪·ңܵõڳѵ
ٺ٣˵ȴҪԲλ࣡ʦԵõˣʮ·֮УΪǿƵıң
δ䣬ֻһں̲סЦŮǿѹƣȴҲŹ֮
ЦʲôŮ绨ȴǲ÷ֻýһǻԹйΨһϣб۵ô㲻ô
ңʯ΢΢ǿЦֻǣŴ˴λˣҪ·ŵԼôȷ
㶮ʲô΢΢֮ԣʱŭ֮Уʢ·֮УҲԱǿǿǿȻ֣ʮþȵ£ô
ǣǣʯҲ֣һЦôСףڳյóԸ˫գ
ˣʶ࣡ɫ΢΢һҲٶԣĪ˸񣬵ȥ
ĪȴǶ⣬ѽ˵һԻڶУӰ΢΢̾Ϣ˵ҵʿ⼸ӡȴǷǳ֪ˣ
Ӵˣʲô˶УʯȴٶĪ̹˵Ҫлڳˣֻɽϲ
޷޷Ī֣ʯһۣЦıֻ֮²ݣѰ顣
ʯһڡڳε֪
Ī΢΢һЦḧų룬ϷǴҲƫִЩȴδͿ
ڶһʮ ļֵ
ڶһʮ±ļֵ
ʯƤôԣҲǲɵһ죬̾˶ԸŵС֮ġ
Īȴѿļ򣬵Ц޷޷СܹΪԼűߣӣϷϲµӣ⡭
⻰У¶֮⣬ʯЩգԶĴһߺǱߵģʯô
΢΢һ̧ͷȥȴһλװʿңң滶ϲ֮飬Ƭ̣ǰ
ʯﶢ˿Ƭֻ̣ĿЩϤȴһʱ벻ںδֻǴʱԷȻסļЦ֣ԭһ𣬲ʮˡ
˵Ż˵ᱻ紵𣬿տնģȻһֱۣʯһ֮£ʱȻɡֵܣ
ұ֪㻹ǵãƴϲһȭλƣǵʯоµˣз϶Ļ䣬ɽУϽգڴػᡣ
ȻǼǵãʯЦţһʵʮ겻еΣ
Ǻǣãã΢΢һЦɫԱ䣬ȻȰĪз϶ɥԵ޾֮·շСɣҪл֣
˵ɣӦҪϥ±ʾлʯＱæסһǫáĪ̼ˣֻʱеͷǶȥֻ֮ǰȴһ䣺£顣
˼͸Ȼе˼΢΢ͷЦĪҲٶԣֱȥˡ
еԶˣƼ㣬ƺǷš
΢΢ͷ˶٣Ӧֻ֪õЩʲô
̸߽ǱҲûšһѣʯЩԾĵ֪Դӹɽ֮󣬰ǱרޣǻԵɺϣķƣȻмʵȴеִ֮ˣ֮Ϊǫʹֱͣ£Ϊŵӡ
ô˵ȴҪϲˡʯȻҲΪϲ¹Ц
ֻˣϲɫȴſ֮⣬˶٣ʵִ˴ɽʲôô
ôʯһԥȴ֪ǷӦ˵
Ƽ飬ȴҲ׷ʣֻմδСʲôԾģ뾡ܷԸ
ңңʯƬ̣ڻǶһѶԷƷ΢΢ȥԼ˵˼䡣
ԭˣɫ΢䣬ĬƬ̣Сܵλߣȴ˵ϻ˴ʦһͬǰֲҵΪķӦ
ãֻǣ᲻Щˣ
⵹£ֻ˵˵ԼţûʲôԽصΪƵһЦɫʱʦҲ쵽ˣҪǰȥӭӣ֣Ҹǣ
㾡ȥʯæĿԶԶȥѰ˿Ȼεʯ£΢С
ʱɫѽ磬ɽƽ̨ϣŴЩʿűڵĻ֣Ծһγʮֿ飬ɫ죬ңңȥɫѤͻʱʱмλٵʿŷɽԪƿնԼ֮ͬУ˴̸
ʯƽ̨󷽣Ŀȥȴûһʶġ꼫߶ʶıͲ࣬־ʮıǨģҲǵüͷһһΪңָܡ
ʯ˰ΣŷԭЩɵĴҲЩġġЩСڣμӣЩڣȴֻǲλϡΪλ˵ټȴģֻ»δִ
ʱǱңңָԵʣЩеߣҲӦ׷תͷͬģЩϣڱϳ֮󣬴¶һ˿Ȼתȥ࣬ңңЦһЦġġЩСڣȴΪ񣬲ʺ򣬸мʩʩȻ˼䡣
м䣬ڳϼȴĹϵΪУ˵ʯ֮յ˵ϢȴҲ֪ͨĴ£СڵΪʯ￴Уһ浹ֵ֮
̸˼䣬żʵѣ֪˴λˣҪȷ·Ĺ
θһ֧ѣΪţŵѯʣȴ΢΢ЦҡͷЩȴҪȥ󡢷ڣȴ˽⡣
δ䣬λʿīȴѳһż֪ҲãҵСڣ̫Ӷˡ
⻰Ȼ˵ƽͺԼ¶һֲƽ֮ȴ˶óġһԵġҶڶУ΢΢ףȻɧ֮ԡ
ʯｫξУеʱһ˾䣺ҪҲҪţ£վǴһԸġ
⻰˵ᣬȴǡǡļˣδ£λ㲻Լ̧ͬͷλīƬ̺΢΢ʵѣλǡ
Ƭ̣ȴǼǸ򵥵ݣӦǣСͽʯ
ԭǹͽīɫһ˼䣬ȴǷ֮ʡһ̣һ仰ȴǵʱ
ȴ˽λ΢΢Цָʯλ»֪λʦֶǱҵܣʮˣ⣬űةһְ
һţƽЩ׵ʿԣȻ壬һϣȴɵ˶ݡ£Ǽλʯ۹⣬ʱ˲١
Ҫ֪ʲôʮ·ΪǿƵһ·۱ʮͽƣռ˸ĵغشˮˣغ·һ˶ܿպʶ֮Уٲ˱֧ϣ
ҲˣĸܹˣζŽĴ񲻼ڼʢڣڻ֮ǰųѶ±鵰⣬ȾָġġڿУʹͷȴǰʵã޷ѧİֻܶһԣ԰ˡ
ͻȻǰЩӣǱʵȨʱϲбЩϨͷֻ˭Ҳÿڡ
һĬУλΪļܹϵʯﵭʵʦֶ˵˴ɽ֮ô
ʯһ֮£֪еİʾ֮⣬¹㵵ʦӺδϢǱ޴㣬Ҫȥڡ
ڶУʱ˲ιһ㣬ë׶͸ˬ˵Ҳ۱ܹ䵽ĸŵУڴɨĳԱ񣬱ˡ
һϰίɴʵôʦֶˣ
Ŀǰû£ʯҡȣһۣ׵ҵӵģȻϣܹТʦˡ
ʲһҶѽסѿڶʶʧ̬ʱ졣༸λȻûȴ΢΢ɫȻδϢ
һʱ֮䣬ƽ̨ϵСռڣͻȻ˸ľŵش
ڶһʮ ϲϹ
ڶһʮ¿ϲϹ
ʯｫ˵ı龡Уѳˡ⼸СڣȻڹϵпɣҲпɵޣУֻҲΪȻɢƽƽˡͻȻͻȻ˳һ±鵰ƣȻ־ּɣٰζӿͷ
ãǼȷӦЦݵ˵ȴҪϲˣϼѵͽʵĽ
ԣһЦȻǫѷĻ˵ԵڱϾѾãλѶЯ
⻰ȴ˵ʵ顣ˣʯ㰴ǰ趨æԸ͵Ҫλʦֻ˴λ˵ʸ񶼲ȡá
ī˶һۣڴĿģɵЩʲԸֻǵȴþܾ·׷ЦȻҵȶ棬ֻ¡
ʯҲɵӣȻ֮⣬˵꣬㹪ôллλʦˡ
λˣֻáֻǴʱӣ³һ䡪
˵СֶԵ໹ȥ·ȻԭԨ๫աݿɽֵˣСֶĹϵձΪʦΣ
δ䣬ֻͨһīеĹż֪ʱȻڵأڼλ֮УȥЦʧ̬
Ҳ޹˾㵣Ҫ֣ʯⷬ赭д֮У̫ջȲǼ·Ԩա֣Ȼ𾴡ȻԹڳͥϽƣ׳ն֪֮ٱѣֻ£ǵʵµʮ·мܹ֮Ტأ
ǰλʦֶȴڻﵱУ͸¶ôһϢΪܹٳɱ˴˵ĽˡܹԸԳ˭ںǰЩСĵʧǡȴΣֻҪԨաֿԼЯ֣δر˵ҪʤһЩ
֮󣬴ʢѹļȵĿʯԴٵ֪ʦֶǼ·ԼԨա˵ĹϵΣ
ʯ֪ϹӦǼ·ұ棬˴˶н֮⡣Ԩաô
˵˴ȴͣһӣһҲԥǷӦй¶Щܴɱ֮ء
˶ǿҪɾˣ᲻ףȻʦֶܷģҵȾй¶䣬ңĳ͢ھѣҪܣҲ޴ɸ档
˵ʯȴҲ߰˷֣кƬ̣Ŀߵ⣬΢΢ͷ๫յĶұʮ֮һԭԨһһŮΪ常һ굹Ѯڱ̻ڿɽô
ڿɽôʯĽӿڵλʦ壬ˡСֶԡǰλϵֻǳ
ʵϣĹϵ֪˵ȷ࣬žò֮£Ȼʯ˿϶Ļش󣬼˽лϲޣǰҪ𽥱ϣǼпʵֵϣ
ϲ֮࣬ҲȻûа׳Ե͡ЭڣȻʲôǻ˵ô
ˣƬ̵˼·֮󣬺īʯļ΢Ц˵ǼڣҲ˴λ˵Ļᣬ½ص֮УȻֶд⣬òˡ
ԭˣǱлλʦˣʯﵭһЦ׳һպлᣬҵȼڷֲԽˣЭΪ°մһƬɽ
òˣī˴ȴδʧ̬΢΢ͷӦУһ㣬˿
ԭԨ๫աݿɽ֣ټϱҡļܹЭĪ˵ԱֻúɽҲҪҲҪ
뵽˴ڳˣǲԼͬ¶һ˿ЦڴʱֻԶһХǧϼӳĻУһֻƷʾڶƬ̼ѵɽ
עƬ̣㼴ϳ޵Լ˵˵Ȼô
δ䣬ϼ֮Уһ˺ǺǶЦӰƮҡȥͬҶһ㣬УȻڹ㳡˵ĸ̨֮ϡ
λѣ겻ˣ˫أλ۳ʿȻתڳʿ΢΢ʺ
һʿȴ֮ʣ¼ʺ򣬱ǼȶЩԹģһ֮УҲຬżʵĹɼǾԭеĵλ
ʯﶨȥȴǾζţֻȴΣ¹һ㣬һȡϸüµһ˫Ŀ׷֮䣬о¶һѹ
ˣ˶ɵЩۣ΢΢ֻ̾ǣž޺øеĪȴбĿߵųǴЩܹУֺαسǰҲֻǸӰɣ
ɧ΢΢һЦ֣ãĪҪСʮ֮ǰӱٽʦ磬ȣȻóԸˡ
Ī˾죬ȴҲٶԡ˱ɴ£ңңλһʿѣ֮Уû̫ķȽڣƬ̣ʺѵľӱ̨̤ȥһʱ᳡ѻȸȴҪˡ
λ컷ŵ̩ȻľӣͶԭǰ˴ȴжԴ顣
˶һۣЩ˵ֻѡôôͻȻ֮䣬һ¡ȻˣȴɲβӦѵ˵޷
΢΢ףһôλ֪ҵŴӽ𣬱֧·ǰľԼԭڵպٱ˴̸ˡ
ⷬȴ·˶ûʲô̫ķӦһ̣ӵȴıȻڸھ·ˣȴҪ˫ԸǿȣĸǿƣԸ˳ͻǿвȣȴݹҵԾɹ洦á
ʿڶУ΢΢ͷʾͬʯȴɹЦͷȴҲƻ֪ڸʵʢ·᲻Ը֮أˣνĵԸԭʵСǽǵͼ
⻰©ȴʯøֻ˵Ըȴδ˵һǷֻѡһ·
Ҳ˵ʯһ˼㼴׹Ը·ͬʱһŽˣ
΢΢ͷֻУ濪ͷ
Ȼϳɾʯҡҡͷ̨ȻľӣʼЩͷˡ
ڶٶʮ 
ڶٶʮ
ЩǣǱ̨ϵľӣѿʼش˵˹ֲĹżϸоǰĻ˾£Ӧ˿ңʱڴѶԽ飬𽥵ģǰʡ
ȴģֵƬ̣һλѣ飬±ҡ
δ䣬ù㳡󲿴һ֮ʿתͷȥȴӰȻƽ̨
ȵŮӣ;գƿչƼ䣬ӽµƮƮȻɷϺӣüĿ㣬д֮ζڣЩȴҲʧΪѹӡ
ˣһǰһ󣬱ٵĿע£̩ȻĴжʩʩȻƽ̨Ʈȥһʱ֮䣬ǲƻٳȫˣްֹĺȥ
һɾ¡ˣλЩʿ鲻Խ̾漴ųĿǳ⡣
ЩʶĳϣȻ˽⣬ǰһˣʵϣȴ²õʦͽϵƺָֻµӵͬʱȴûвԼУҲһϧ
УһԾ˸̨ȴڷƬ֮䣬λй֮Եѣ´żɻǰ΢΢겻ϷȴЩ˥ˡ
ҵæ˵Ļˣ
˺䣬һԵʯһʱ֮ȴ޷ڣֻñ˴˶ӣԳﻮ˵ǣмֽŵζ
ڴʱȴѽ˺ѣתѷ̨ȣʲôô
΢΢һЦӦ˵ʲô顣ֻǣڳгʱȴƺûнС
Щ㵣ͷɨһеƬ֮󣬷Ӧȷûйڵ֡޷˲©㡭
ֻǣδ䣬һ֪ڼλϣȻд󼱣λʯͻĳӸɴ㲻Ծ̨ھ˵˼䡣
ѵλ֪ڱ֮ôʯ￴УʱɻǰɽʱԳơ¡һΪڣλӵ⡣ֻ¿ȴЩԾѵ˵λںٻɣ
ʵϣĲ²⣬ȴҲһ롣Ҫ֪֮Уǿп޵СɣλôС£ɽ£ʵλӷ漴üλϵͬʩеģºҲδмСοʱľæڿޣ̤ʦ磬˲Ҳҽȥ־
˿̣ϵӵĻ㱨֮󣬾ȻҲǸ첲գһǿŵѣϷУЩȴˣǸúܡƺʮǰѲ¼ԭ֮˰ɣ
޷Сͽȴһ²΢΢ͷ漴ֶʯ
ʣ޷Ӹų룬Ӧ
ʯȵı仰±ǰһŶԷʩʵڳСһ²֪ڷ˺εȴȴҪ֮У
⣬Ҳ˵ֻǡӱ㲻֪飬һʱ˵óȱĿӳӣ߼æǰһӿڵֻǹѶʧеԪ޼ӣս˥΢£ȻȻ˳Уҵǿ𡣡
ԭˡʯͷӦôѰеԪյӣǷȻȻع֮أ
ȻǿɡʶҪŵȴͻȻòףæտڡҲǸˣöԷһ˵ף˥ڣ¸ˡ
һʱӦʯȴ΢΢һЦ̨µʿֵߣСһ䣬֪ʱ֮ʱ֪ͨڣ
ӵʱΪ֮һͣǵʱɽʱȷδ飬ֻºڲһ䡣ЩŶԴҲΪ⣬ֻԡ֪ˡӦֻмСڸ̾˼ȴҲûз񶨡
˵ûˣʯ΢΢üǵĵڣԭպţ֪ͨһֻزϰɣ
⻰ڵͬʱȴְ̧༸ڵĵλǸλʿ֪оģҲɵ΢΢ͷƨΪãʱڶ˼ֺøС
ֻǴʱʦƿԣһԵʱ󼱣ٹ˲֣֮Ծ̨ʦ𣬵Щʯѣ
ӰͲԮ֣һæӦ޷ʱˣ
ǣֹһתʯѣ֮£ҵȶЩȴˣЩֻǣȴһ²ָ̡
ʯаˣѵСǵôҲƣЦ뽲
ȴЦݣǿһǻŭ꣬ʦ£ʦλϾϹ֮ʱ˵һ䡪ڣ䷨ڴУҷ֮С
δ䣬·ʿʱ죬Щҡȷʯ֮ʱѶԵڵķŶǴеԭһΪ࣬ż㣬ȴƾرܲġ
⻰ȴ̨һƬ֮ͬʯȴҲл̼վʥˣȥȴҪһ©ˡôһʣһʱ֮䣬ó
Ӧǳ죬±ҲѧŶԷЦˣڳϣ֮Խڸ֮⣬ȴҲΪ˹룬ϣܹջع֮У
˵üǣڴʱۼʯҪһŮ̾ʱϲתͷȥȴһŮƬ̨̼ü续Ե˫вżģԣ˿Ҳѷɫ
ڵݼǰλŮӱע£΢΢˿УȴԼͬðһƵͷڣ˶ŮĪǸĳŮˣ
һԣ˹ɫҲɵЩʧ񣬹Ƭ̣Żعһʵѣ֪кμ̣
̲ҵ΢΢һЦ촽ҵΪǣڣȻ㲻ڷ֮С
ڶٶʮһ ԭҲ
ڶٶʮһԭҲ
һ㾪ȷŻ˼֡ʯȴ˽֪кУȴæֻλڶУɵôϲǸ棬ĵĪǣλ˶Ӣһʱģԡɣ
ֻǣĿˮδѽŵѵ˼ǷΪڹ޶սֽķţУ
ĻŭţæͷӦˣ
Ҳǡ΢΢ͷֻǣδ䣬кķɳһ磬Ѹײڶ֮䣬ȻԷ
عʱǷɽѵǰӦ죬*󳤽һκԾȴչһĻסĻΪ֣ǳӴõѰԪ
˶֣˵ʱʱ죬ȴҲһ˲֮䣬˷׷ʱȴɺ磬ʯԡλͷԷӦڵӻɱȴѱӴ磬ȥ
ʧˣ֮УЦ΢΢񣬺¶֮ɫѣԭҲˡ
˵˵ʲôδ飬ﻹϧ֮飬ʱ߳
ôָеĳ֣Իⳤ֣֮д裬ڵֶô
㡭㡭Ϊ֮һͣ㡱˰죬ҲûС㡱Ȼʵϣڳʿⷬƺ󣬴඼Ǿ㵣漴¶˼飬ȴתΪ̬֮
ʵϣȻԭʿԡƾΪڵ𣬵ǧŷŵʢͻơöڶ蹵ѲôĲԽ
ԶĲ˵˵ˣֺγ׷ǿԪĶһֵԪִ󡢻ѵĹ٣ǺܻôԪ㲻мɹҶãҲãҲɵô
֮⣬ڵʹõķɽЩϡˣҪ׷ǷҲأý˵ɵġȴڿնǷǧǰͱڳһڵأŭ߳Ϊаˡ
ˣһƺȴǡǡ˷ڵҪһʱ֮䣬Ӧ𡣼λʿ棬ԽϵķɽԪͳͳ˿ʵ
˰ΣܵļžУڵľӣһʦֶԵģȴҲвȻ֮ԪҲãɽҲãڱʹãͬǣҷ֮ΪûҲƾΪУڣȴ֮ΪһûԪɽĲܣ
һʿʱ˿޲мӵһԼʧȥԪɽ֮󣬻ʣ¼еֶΣǱֻ֪ˡ
΢΢һЦȴҲڳǣˣڣҲֻǽΪˣȻڷڵġ
һ䣬ʵĹؼڡҲΧʲôӦʯȴǵʱĻŭţ޲ñߵ˶ϼڡʱƵͷһ͵ʵڵҲΪֻϰޣⱻ⣡
ϧǣ˵⻰ãһ˵⻰ŻƿԵ飬ʱ˷أ±ЦһȤȤǸҲĺܣβһսҲλڳʶһ
ȴҲܹȴҲǸˣ֪ޣȴǲСʯڼ±ԣֻҪԷܶԼʲôηģ
ֻǴȴʯȻ΢΢ͷҲãôұдһֻǣĪҪ˺źá
һͣ˼ģȴȻﻢ£ֻӲͷƤʯдһ
Ƭ̣漴ͷӦַԸҶСģĪҪˡ
鹪˳Ԫƽ̨룬˫һչʱһȵѣͽ̣
ʯһЦ˹ȥҲκζӦôС㲻ˡ
һͷڿնϢ֮УɳɣȻ׹ءʯֻʹֿܿĿ꣬ȴûиԷʲô˺
ֻǣˣǱ飬δӵźõģǷķ
ʯȴϵ˷ʿľĿУЦʧķ֮Уһ룬תóȴǡǡд˵ôô
⻰ڡʧϣ֣һб㶼ѡˣʿһʱȴҲ֪ӦͬǷ񶨡Ȼвͳ֮˼õʦķӣƾʲôָ˵ˣڱ޴򽻵޼ǹˡ
Ϊ˼ᶨ˵ȴڴʱгλҲգԪҲգղʲô֮ͽԪֻߴ;ʦֶдΣȴרԪģ
ʺȴûӦɵӣűѴĽУԪԼࡣ㲻ãҪ棬ﻹϽӿڡ
һʱ֮䣬㳡ȴ˿ڣδЩ塣ԵļλۣǶûп֮⣬ֻһ˽۵ˣ壡ΪڳڹƾΣ
ʵϣӱڵĴڱǿп޵̬ȣֻǲ˶棬ЩΪѡӦ𣬸ɴķȴҲʧǷܹع鷨ڣȴҲֵùġһСɣҲƲʲôѡΣļСϺ׽أ
ǳȻƶϣ뼸λڳ϶׷׵ͷͣ̾ʦ˷Ϊڼ״ȻҲаԴ̣ĬĬӦ¡
һ棬ʯһۣйƬ̺ͷŵȻӱ˵ϣܹиʱȥ˵СڣȻѾ˾ϣҲѣֻöһˡ
صģվ㲻ɣǣ໹ɱﵡ
ʯ΢΢ͷ¶һ˿ЦԣĲԸʹνɱﵣôһڽڳ׾ѡ
ڶٶʮ 
ڶٶʮ
ò飬ӱڳһĹ򹩸飬̨СЪһ½ڳӡӵҲȴƬ̺󣬱һʿע󣬽ĿͶ˹㳡ǰϡ
˳ȴнҪ֪֮Ĺϵ罺ᣬñʯǰӢһ㡣
Ӵ⣬ǡǡϣܹͬڻعĿԡΪ֮ŽЩǽСѧ׷ͶƱ󣬼ЩСڲʶ࣬ͬΪڵķɱ
ʯ￴Уһ˼㼴ףͷϼ䣬λڵ޳ϣųλѣΪڽԶз֮С
һۡСڣԥƬ֮Ͷ˷һڣʮУڷڵĻع飬ӿУȻ΢΢һϲ漴ĿͶڡ
Ȼϵǣڳ֮ļȻ΢΢ͷ϶ڵĻع顣ɫһ䣬δüӦġġڣͬõһ㣬Ͷ޳Ʊʱֽصıĵƽʽϡ
ڣ֮һСڡһڵڣԾͶһǷԣóӵɫÿ࡭
ֻǣһؼһƱڷϡĪͬϣʱȫĿⶼѾ۽ϡȻ񶨣ôڱٽʧܣ֮ͬôƱƱڻŷĻᡭ
ֻҪһաʯ촽ʼʵϣĪ̷ɽʱһƺںֻ£ӸûиԼ̵ʱ䣬û̸£ڻôˬԤ֧ôôǣɴδ֪ı
ֽ벻УӵỊ̄쿪ڵλΪ֮ϣȷǽڡ
Ļ˵˫ɫһ䡣Ȼǻϲ⣬ʯȴһ΢΢й
ֻǣһ̣ȴĪ̵һƺ䣺Ȼ򣬴ķԣȷǷ;֣ʵԾϡ֮Ϊʼڣʵ壬ˡ
ʲôʵϣѾҪ˵ȥˡֻһվڹ㳡󷽵ɡӰһȸԾ̨ϵʯȻ侲ȴϲʤ˭ó
ߣĬ֮УֻĿɿڴĳЦһ޺ͻȻķһۣݵѣĪҪϲù硣ƽְˡ
΢΢һ㵣ЦȻΣ¸ϡ
ʱȴ̨ڳƬ̺˹ֵѣһʱϲ£ҵ顣⣬ȴһ£󲻵ãѺ
˵˿ȻҲ飬漴̨ȥˡʯȴвסתͷŽҹ뷽跨ȥ㶨ۡڣһʱʧ죬Щ˸ʱʧ档
ڼˣ΢΢Цֻһ̣Ǿӻӵϵһ˿Ц⣬ȻλգڽӵüλǰĴ飬ԵϵȻƣ御뵺Զݣ֪ȥ򡣡
Ļδ䣬˵һŻЩԾĻ᳡ʱһ졣Ȼ󲿷ʿ˽ѳ֮£ڵ볤ϣȴǶԴ˽⣬²ɵ΢΢ɫԲģǻȻʦˣЩ֪ĵӣҲʱĴ𣬿ʼ˴ѯ
ҾҾ̨ϵľӼ״æѹƣŲǿˡ
ڴʱֻλڵīںȻʵѣѶɿô
΢΢ͷ˶٣ֵ֪ͨڴµļλȱǳѾõһλǹڵĵ
īõ֣ɵ΢΢һ漴ȥҪ֪λǰ̤ʦ磬ÿʮ귽һΣ׿˵ѶϢȻȷš
ʱȴþˣֵλһ֪ҷڹȱѲ麣ÿʮҪһΣֻƽ˾δЩ뵡֮ġЩ徭öϢʵѲСǱ½ԭ飬ػΪʵⲻã
ԣ׷׵ͷ͡ʯ͵۹ȴ˾Ȼ֮ɫһݣɵûͷЦһۡ
ˡ֮ʣ̨ϵľѼ󣬶˸׳н֮ơϸţвԭ壬ϵб۰򣬶нЩӳ飬֪λΣ
δ䣬ġڵȡҶѲԼͬȻСȴҲҲЧҵ֮޷
֪ġڣȴǷгȥΪС֧Ǽ˱̬Ȼ׷׳Ըֻ͡ʯԿֱҧָнпЩͷӣ涮ٰڵĵұҲѰõķ϶
ȴ֪ڱìܣҲֻСĦȻ׽壬ǧǰǳ˴У£ܹ£ˣһþ˵׷׿Ӧŵ
Ҳ֤ܹϸλˣһͷԴġЩС˵˵һƱܽڶݵĻЩʿ̣Ⱦ绹Ҫ࡭
ڴʱ֮дһƬ֮漴Ӱδңңλѣη֮£ڴˣ
һáڡ֣ڳʿдȻ¶֮ɫȻǲӭЩڸҳԹþӺˡ
ֻǴʱǼѴһֻڱľԾʩʩȻȺ̨ȥ
һλ̣ݣڣȴһ˶Ͻ«Щġ󣬸ˣλǸзϵĶ֮ˣһѺ۵ĹȣмλִˣƤƴնɵĳֳۣһѼ¹ȣ죻λݵĺκӣ΢΢ͺɫЩԥƣȻ塣
ʿ۲֮ʣȻ̨ǰԾȥ漴λǶ꺺һ뱧ȭžп͡Ԧ¹ݼڸţ
ԣȻ漴Ľ̸֮Уڵδţ뽣ȴǺкպɣпȴǡǡڵǰȴкĿģʵɻ󡭡
ֻǣʱڹ㳡󷽵ȴһ૵գԭԦھδô
ڶٶʮ 
ڶٶʮ
ͻȻðûͷûԵĻʯԾ㵣ɵʵʦԦô
ֹ¶˼֮ɫ˰Σ㲻ãŵ֣Ǻô
˵ôʯ΢΢ȻһԦޣȷмơʦ˼ǣ
ͷĵ伮޴Ԧڣڵķ֧
ʲôʯŮһɵõͺ಻Ǽ˺ɣѰ˿渵Եɡ
ԭ귨ڽս֮ʱڵ뷨ڵĽ飬ȴǱڣµڷСΪڽ൱ǵľٶڵʱȴڲĲУһλԦӵĳϣ㲻ı֮٣ŲֵͶ£ڣΪԦڡ
ܣ˳ԭԦҲ֮⡣м伸ʱľԶڵĳԹҲйֻǺվΪ˥΢𽥶ϵ֮𣬱δͬųֹΪԦڣȻȻˡ벻ȴڴٶ
ԭˣʯգŻȻ漴ƶϵôԦҲһ㣬ܹ顢ޣ
ǵģĿͶʼĬĬĺӣֻ飬¹裡
⵹е˼ʯ֧°ͣЦѰȥõĻ̵Щô
̸˵Ǹ̨֮ϣλˣӼڵĳϺѰΣȴʼû˼Щ֮Ļ
󣬻Ϊֱˬ̲סʵλѣҷڻˣкιɣ
⻰ʵ˵мֲֻǣڶУȴ޶֮⣬ЦףҵȷŲԣҪ淨ڷǴô
ǣͣ೤֣һͷˮֻ˼ݵļԼµ˼ɫʱ΢΢һ䡣
ˣűĺ«ЦţѲ飬׼Χ壿
ɫȻѵ˵ڴô
ңңҡͷȡ±«һʱΪһʯ漴пϣӦֻǣڣȴ淨ڲٰ£Ωλ׷֪һ
һڳˣдȻһʱҵ㡣һһӣѹȥԵỊ̄漴Ŷ룬˹Ĳڵ֪ѣȻɱ˶ĪҪɱɷ
˷֮ԣȻ֮ġ֪ΪΣյˣȴǺһʤһδӿڣһԵпͣԼȣɵɱΪҪɱ飿
Ŀһݣ΢΢ѣҵʱޣ㲻Ҫˣֱ԰ɣ
ʲôӣסпȴҲҴ⣬ɫʱȻָһ˵λܽڣֺαɱ飿
ԸȻһʱ׹֮С
ʼδڵ¹ڴʱǰһŹ㳡ʿԪ˻ɤλԦʮǰˮһ⡣˳죬֮ˮ彫齵ڱڣΪ衭
ʲôһʿд뾪˸ȻεȫȻʧŷ緶
֪ˮ壬֮һˮʵСȻȫ御ͻȻðԦڣʵţҲ޹ڶʿʧ̬
ʯںȴҲ΢΢üͷԵŮô£¹ڴţˮһġ
ʵ˴¹·Ϊ֤ƵģһָǺӡɫЩѿȴǰԴĹֵС̣ˮ峤¹ԣ
һ˵·ʱһӡҪ֪ҲΧ˹ˮΣȻЩ̼εġʱԱݣмλʿŶͷѹ֣ѹ֣˵죬ԭẠ̊́
ǵⷬڸ֮̾࣬Ҳڼ֤ʵ˺ݵʵԣôȻλˮ峤ϣ¹ǵĴ󻰣Ҳʮа˾ʵˡһʱ֮䣬ɡѯ֮׷㳡ʱһš
ˮһ壬齵ԦڣʯĿɿڴסҡͷ뵽һ£ʱȴǰˮͨʺ֮¡һǡǡ
ɴʱȴҲѷſ˸׵ֱۣŮ̬֮ȥɫ࣬ЦԦڣʹ񡣺ߣ˿㲻ô
ĪңĪңĪһۣæǰһסһˣϸλ̵飬ƺЩ
ʯ΢΢һ㵣̧ͷȥȴλ˺󼸲ĺϣƺż˿ŭӸ΢΢ǿѹԼ
ѵ˵ʱĲ죬ʯʱǱȵĲɣ
ȣδأҡҡͷȴüӦҪЮǰ˾Ųʮ
ҪЮȴҲѷӦ΢΢׵¹Ǳʲôӣвˮһ
ɣ޳ܣôԣʱһӣȭɶȥѵһ
ԵƬ̣ĪὫס¶һĨĵЦҵУҿ˵
ʯȻظ侲￪ȣŰգٹһᣬǱ͸ùԳԡСҸ⣡
ʱǼֳ̫ңľӣҲ̲סԪһԶԶ˿ȥɽʯУЩͷԷȵĸ˵ʱȻ漴ڸ̨ϸšϵĿ£찲
һ䣬΢΢Ц˹ֵѼЦҵʧ̬ˣ
¹΢΢ҡͷʾ޷漴еĳȣٶˮȽڽڽУĴ塣Ǳ˿ڣ齵ڣҲֻ֮¡ˡ
ˡȻʯ֮ϣʱӿڵ֮£ͲͶˣ
仰ĿڡһȦ⣬Ǹ߾ӵˣӽԺϽȴȨ档
ֻǣֺаԵΪείȴҲӲšϵ۾ӻδڣĪһΪ˵ö֮ƾһ֮ԣ㻮Ϊ
δ䣬ڵĴ׷׵ͷӦҲڵʵεͣƾǺʺǱһ£㲻׵ķŹ¡Ҫ֪ʺټϱоĵڣ֪ǳ鷳㲻ãضҪһ
ˣ̤ʦ󣬻սľҲڳ˼Ƭ̺˫ĿųסˣһһٵѣȰ飬㲻е֮ʿȺôأϸһ
ڶٶʮ Ȩʹ÷
ڶٶʮ°Ȩʹ÷
вζĻ﷽ųڣ㳡ϵ¶ȱ֮轵ʯں󷽣ңңλɫʱȻ֪²ؼȴҲͲס䡣
ֻǣҺߵĳŭȴ޼ɵ֮⣬̬д⣬ƺطǳģԼһ㡣ʿУǶ񼣬һʱü˫ʹ뽩֮С
ֱ֮ۼλȻͲסҪͻʱλʯϵźӦţڽվۻᣬЧǰ£ͼֲ·ʶԭ
⻰ʵͻأȴ뷽ŵĻأʿڶУɵһƬ̣żӹ֣λѣкμ̣
ȴҵۣɴ˶ſʯϣŹǷֻǣҲֻӦӲϾҲּ֧ҵΣ
һƬǰŰĹ㳡ʱ籩Űĺһ㣬ˡ˵Ȼתƽ֮ͣ⣬ȴǰʾҪʶָ֮֮ض֮ЩţҲҪԭڵԴУֵһ
ӹԣ˿ҪȻ֮䣬һķɫľӷλšȺȵСǱں⣬㵱ֹ룬㲻ҷһô
˵ŵĽ̸ֻǴǹսô仰ѿڶ˫֮¶ȵʱе㡣ʿͲסİγ󳤽ֻʦһ£һ浶ǹĽ
ۼˣԵп¹ǻȻ¶䱸֮⡣пͽһʱһ޽ߣ¹ȣֻнƾֳʿס͵
ۼţһԲϱҪ򣬾ȴĸߺһɽʯ΢ѹȥ󣬳Ŷݵתͷ̬ɢ΢΢ü˵һ
ѣֲ֮£ҷǰ챮κ˲УأĪҪ룬˹أ
ôŵôԣȻŭϲԵʯЦ
ǾӺãҲһٶѹ˰Σò״ԷЦϢȻʵѣϷԣкοЦ֮
ĵĻҡͷŴȵ˵ü˵ҵ£ӦȫضУԷ񣿡
⡭һ˿ԣȴﻢ£ֻӦˣ
úܣȵıһ䣬¾ʯһģʱʯ黯غ«֮У«ڽ̼䣬нٽ֡
˼ˣɵ΢΢һȴѳϾĺīЦѧʶ㲩֪ʶƪַ񣿡
īһȴ̧ͷǽȥ˰ΣĳӦ⡭ƺǣ콵µıġ
ڹȻѧʶԨֶЦȴֲͷȥžӵôʷֲʶµȫƪģ
΢΢ͷӦĹأ˭˸ԸĶߣⱮĽ֮ҷ֮ȴ
ԭˣô˲Ɱ¡бʵ
˲£Ǵ֮ԭڣо۶֮
ǱãŵôԣͳңһڣָǱĵϷۣȴ֪䡮ţԿޱߣ֮ʶ¡Ǻκ壿
Ȼһʱ֪Էкͼֻʵ˾˼˵µţѡ
Σȴûм˵ȥһ̣ͻȻ˶Էڡʵϣһģи̨ɫʮϣԼվڹ㳡󷽣ͬȻʯˡ
⡭ԣȻعӣʱԵŮ޷޵ŭӯ֮£Щ㽫е˺ķѡ
΢΢üһۣ̾벻ǿ˼ɱﵣȴˣ
ʵϣʯＸȻĴ㣬ٶȱ޷ع鷨ڡôǽƴžѵΣգʹ˵ɱﵼ
ĳ˵ɱͬڲ׽ĳ©ǰĪоǷݱʱżȻּ֣вδ涨ֻзڲʸ뵽ʶľС
ʵϣʹõĴǡšζţֻҪţǷҲãҲãǲ֪ĸðҰСšֻҪŵķ룬Բ뵽ⳡʶ
ֻΪ鱮ĵĳ֣ڱԭһͳ½֮⺣⵺ڣǧУûв뵽ⳡʢеĻᡣ֮󣬵ʶ֮ʮ֮󣬷ڶγһ̶˼άⳡԴϷֻڷڲڡ⣬ǹ̶˼άĿ֮
ڴ˴ʢ֮ǰλ͢ɣȴżȻ֮䣬õľѣΪʲôڲŲʶ֮
ʣȻͻȻ֣ԭҲǿԲⳡԴսģм䣬̫̫ô
ȣڿԿƼ·Ϊ͢צάΣһ޿ɾҩڻ׿ĳֱ͢뵽µȥضڱɸʵԭ֮㹻Դ
аһ;ۼʵɵ뷨ƴɱԭľٶǸҲôͨڴ漴㽫žۼ£Ҳˣ˽˵֮С
޶ż©˸ʾ֮⣬Ҳͬʱʯ˲һСΪ谭޷ع鵽ڵУôɴڵݣ뵽ⳡʶ֮Сֲܹܽ御Уֹ˸ڵĹȻɱ
ȻҲȱ㣬ʩΪ㽫뷨ھѣҲ޷ع鷨ڡֻǣȣһ㣬ʲôء
ȨѣӦùǵİɣ˼֮Уʯ뵽˵㣬ʱŭ
ȻڴʱһЦסֱ۵ǵĻˣ
ʲôعĵӣתͷǴ̨Ȼʲôû
ûأˡĪ༸ͬʱ뵽Ǿļƻ΢΢Цװ̵
ǵ˼ǣȻ֮УʯҡҷȣȻЦԭˡٺ٣һΣȴҪ˭ǣ
ڶٶʮ ʦ
ڶٶʮ½ʦ
Ҳļ飬ٿڸ̨֮ϵһɷʿȴΪޱεļž֮СȴҲƣֻڱ˴ԹۣȻǴҪһѵõЦ
õĳĬ󣬲þԴԣȻЩǷԵһ£ƺޡ
ҲҲ΢΢һЦƣӦܷʶ֮ȴһ£ĪϵȷĴ𸴣
˱ʣӼǻޣȴҲԶԣ̩ȻϣֻҶˣԮ
пԼˣаϲֹȣЦۼҼԲãȴҲǵ÷˵һеչض¹˵ˣ
¹ޱ飬ųȣĪҪңۼں棬֪ǴʱŻ£
һһȣ֮⣬ǰָԶšǴֻȫʿ޷޲ƽȴڰѱУã˳һͨ
󣬻Ƣֱˬ޵һͲסгұ֮ԣ˴£Σ
ȴˬ֮ȵı䣬΢΢ͷɫʿֻ֪λ˼
ӵüƬ̣ҧǰһ׵ˣԵ䣡Ҳգ˹֮£
Ī̡˶һۣ빰ֵҵԵѭ֮⣬Υ֮
һڴӴ˿ʼڲ뵽ʶµľССһȴ츲صı仯ڶУϲͷֽǾԶԶ׿Ц
ڶУֻޱȴ̶ȴֲ衣ðΣǾ֮ǰ⣬һѣĪϲʶԭΣ
īһԳ飬ΪȴҲݹҷڸ飡
λģпԾſٽ֣Ɱ鶨ԭǻ֮ǰڲɱԦڣˣٲý𡭡ˣ㲻ͷλеˣ
һͷʱһ⡣ĵʩУ֮Уڼ㿴УȴҲܼԸ𣬷򣬱ϮԦڣΥ춨µĹ
鷳ǣ֮֮ƾ巢չȥֻ֮ʵڵĿֲ£Ѹʱ빥ڣ붯㲻ãᱻȴطԭΣҪࡣ
˼ֻƬ֮ͷ̼֮£λڳʶľۼԪƴ֮ǴҲҪһεͷ
˽˾УȻ˶Էɱģʱֳ䱸֮ɫȻôڼķڣȴҪС֮ô
δ䣬ԶЦһ𣺡˵Сˣ֪˵ϹģǺεҲ
һȫ㾪ȴ˫Ŀ֮Уλڵͽҡҷȣ̨λ̴ݵŮС棬ᳶ½̬֮״ֱϳ֮ʿҡͷ̾Ϣѣ˸Ļͥͷ
֪ϸԷ̨ҵʵǡ
ʯ΢΢һЦԣһָ¹أǺӣԦеڼˣ
¹΢΢һȴδӦʶӦʮߴ
ʮôʯһּƬ̣Цʮġоʦ
ʵϣмʧã϶֪ʯǵڼġֻôһ˵ȴǴҪռԷˡȻ¹һ֮£ʱǿһŭȻ¾ҲϷˣҲʧݣ
ϷˣʯﻹδԣһԵľӣѲӦ¹λͽ˵ȴԨԴ
ŵôԣ¹ǷһȻڣδô
ʯԲݸô¹ԣŵķӦһģһ˴˶ΪԷֻЦԷֵʮʯ¹ʦֶʺã
¹аٰʮ꣬ȴ˵ưͿãһʱΣɴܹεĻ⣬ʯѣ֪㷽̨¸ߺкμ̣
ôʯﻷܣСǰЩӶֻޣͶ֮УƺѰ١
ⷬ˵ûͷûԣڶУ΢΢üǳӱͶʯгɾͣⷬ˵˵ʱһǰϾһһ㣬ס˵ӣЦԹۿ
ôһЦȴЦΪأ¹УͷȥǿӦ֪ѣ¿Ѱ
ʦֶĸȴѰʯҡҷȣһָӰеḷ́һһٵ㣡ǣ
˵˵δ䣬̨֮ϱͬʱȣһȻԴ¹ǣһȴɫḷ́ңļ߻Ҫǰߡ
Ҫ֪λˮ峤˽ձвȵľŭȴǿ޴йֻһװװʬҲԼЦʱŭҧɭ׵֨СӣϷ鲻ãʶ࣬ԶЩ
ʯһȴϲԷĻԾȻ֮ЩȻ飬ѲСŭͷӣҸĵ㣬Ȼ񣬻Ǹ
ʵϣʯı⣬ȷЦ֮ԣ̽Է飬㡣ֻԳﻯḷ́ʱȴŭģԵʱ˫Ŀɺ죬һ˳¹ԿУȴ֮⣬ҪİͬųԳԿͷ
ֻǣʯ֮䣬̽צḷ́ƳԷеȣʱһͣɵȵȣ㷽˵˵ʲô֣
̧׼ӭսӣ΢΢һȻӦСʯ
ʯʯǺ¶Ի飬Ŷͷסૣ˰Σ˫ĿһȻ˹
ʯɻ֮УͻȻûа׼δӦȴȻϥǰ׹񣬻ˡ
һĻֻڵʯ֮䷢ĿɿڴתʱǺڵϹáʯﲻҵһ漱ȥһȻǴô
ûУ΢΢ҡͷ漴ȴ¶мɫֻǣӵĽ㣬ȴˮΣ֮ʣм
㣿ʯ︧°ͣɵ˵ģòǣɣ
ڶٶʮ β
ڶٶʮβ
ǣǣϣǺŵôԣԽͷȥСҲ֮ӵ֣ȴ±çһʱˣЩð˹ӡ
ôҽôʯҡմմϲʵ㷽ϳģ
Сݹӵ̶̬˶٣֧ӦʵϣԭȴǡպһӣҡһȣϻдЩ˭ҲỰǶȻҵܵܣ
ԭˣÿƮݡ֮ݵİɣʯȴǲ֪ڮ٣ȻԵá
ạ̇̄ȴԶԣֻúӦ
ҲһԻȴ˵Աߵ¹ûмϷݶʧ䣬̶ּʯĹԶʤڶԼɵᣬ̲סֹѣҪɣԶЩĪǵ£
ʲôֻһ䣡ʯҲֻڣ´ź̵ļʵ˵Ϻˮһ壬ıСʹĪǣʲôίɣ
ԣɫһЦѵ¹һۣڻ̾Ϣ֪нˡȴ¹
ʲôʯú壬׷ʵ
ˡԥƬ̣ҧߣ
֣ű¶ڿ֮УҩͰһ㣬ʱȫĪ顢ءӰŮϵʿ֮УȻֻ΢΢ɫԴĳϡţȴ䣬æĽ˻ȥ
ʵϣȴҲֲʧ̬Ҫ֣ߵƻʵڹھˡֿµļ˵ˣֻ֮еһߣһѮڱ㼴ûҩҽΣʵǿֲ֮
ǣĴٶȣֻѸݣһһȾ֮ڣȾ壬ѷˣҲѹЩæΩֳٻƬ̣ҲմȾɾȵĶ񼲡
һƬȻУʯȻڵʯ֮䣬ͨȥץס̵Ŀȴ¹ǵôλʦֶʲôӿˮߣˣʹá
̵ͷɫЩޡ¹ڶУȴЦҵԸˣѣʲôɣ
ߣʯЦһĵ֮Σвˣ㲻úú
ұ㲻ǺúߣӦߣҲҪ࣬㵱׼ô¹ųȣЦҲߣϷ򶨽ˮһϡտ˵׻˭˲᣿
˻ôϣ⼥Ц֮Իδأʯɣǰһݵһԣ׷
¹ǵЦʱȻֹ·ס˲ӣ֮ʯȴǴϲɵɶзӣ
΢΢һЦβֹḷ́ĸµĹУȴǡǡһеСԵ֮
ԭԹʱ𣬱ʱŰ壬Σ󡣺һʾö괧Ħзһֿ֮֮ĸ׵ļУȴǡǡǵ֮Ů˵ȴҲǻԵɺϡ
ŵⷬ̵θɸһ㣬ͣƬ̣ĴһǰͷߵصСˮһȣ嶨ر
𣬱ʲôģͲˣҼҺɶı֣ʯæ˻˼䡣
һ֮£¶ŵ飬˫һЩֵȥ漴ɵĿ⣬ȴɻֱϹϾ
ɵһЦȴæ֤ʵԼݣ΢ת¹Ӵʱˮһ޹ϸɣ
¹ǲգһ֮ԣʱѪӿͨ죬ŭһСŮͽ񣡡
ʯŮ类ۣʱ쵰֪Զŵĵô
һԵļ¹ŮӣͬܵߵҵΪŮȴҲ֪ţĳЩ˵ͬšš
վλŮӣȴýƨ˵ֻǣһʿȴ޴˾·׷׳ָ¹УȴǴ˽ֵͷ
Ҫ֪ܽˮһԦڸ뿪ڱԭû£ҰٴʵҲƲʲôӵ˷Ŵ˼ҲѰӣһƽ⣬ʱϲæͣȴҲʱ˲ˡ
пͶˣʱûЦݡƲæȥͬ飬ͼһ¹ѱŭͷԣּȺ֮ʱХһӶȣָԵȥĿ꣬ǱΪжɡ
ͻȻѣֻ˲Ϣ֮䣬ֻţ̼ҪϣʿԮۼλżŮҪ֮£Ǽĵı˫ٿ
ֻǣȴƬ̣еĲҺȴʼûдĿȥȴλ֮Ů΢֣ʱ𵭵Ľ⣬Ʋֹֻױ֮ĶޣȴͬΪɵСèһ㣬űߣסȹǣ
ʲʲôҵ˼ıͬʱĿϸֳ¹Ȼ֮Уæҵٶȴ߶ֻ֮ǣޣʱȴȻ빪ӣ˵͵
ԣǲϲӵ˻һ֣ڼֻĴ£ĿĶ޵ʱַȥΪɵСè
¹ɫ԰ףųȣȵ㡭㡭㾿ʲôӣϷŪң
ϷŪôɵһЦŶԷȥڵ£ô
¹һźȵ֡ʲôΣ
ٲԣӭŶԷĳȣһһȥÿ̤һϵĽʢһ֣ȻڱʵʵᣬӶ䣬Ӱ뿪棬ͣڰ֮Уλɪɪ¹ǡ
ǡһɫصա嫵Ϊģͬһ㣬ڿвȥ๦ǳŵӣεѹ֮£Ƶĺܡ
ϷȴϹۡĪһ·ͬУȴʼΪֻλͨŮӣʱڲеʱס䣬ʱ׼
һᰴסֱۣͺȵ˵
ʲôĪ̱ҪֻĿһתʯ֮С
ֻ֮䣬ɣ趯˫䣬ǰ˿ﶯ¹ǣһ
ѣΣʱ
ڶٶʮ ԭҲ
ڶٶʮԭҲ
ֻáһһŵ¹ʱڵأϹڡȣͬϻͨͨ飬֮Уһ׶͵һɲǼ䣬ѻһֻϸĿڵʿȸԼа֮ߣβɫ⻤ƣѤ֮
ԭλʦֶȴšʯ￴Ŀɿڴ૵
ȴ֪¹ʵݣǰԦһλ衣λȴŵһλ̳ߣչں֮ϣֻ֮ȸڵУʳµĵҩԻûΪ
ȸɣ㶯뵺˼ȴ֪һ¶ʮа˾ŻʿɱĻһɴµĵ伮أԦʵϣ˭뵽һλ֮ûɡ
ˣʮ֮䣬ΪȣҲ˼ڵĺѣȻⲻҲôϲ֮˴ΣȴίУǰշ壬ԴΪ㣬ҲõЩ棬˼㽫ŷ˵ʦˡ
겻ŵƣײΪʺɣҪ֪ȻȴƾѪͨһ۱ֻܿǷŸ̫Զûв̨𣬲Ž̸䣬Ѳǹ±ֳ֮
ʱҴݵĿȸ֮ǰﻹҷڵأԵϣСһ
΢΢üһ˿ʱǿȸ޷ڣȻĸʺãСҼٽ壬ͬ壬ᣬ㲻ô
ǿȸ˿˵óֻܲסߵأסѪءʯ￴УҲм˿̣²ڵɶˣ˿һɣ
΢΢תͷɱ֮תΪŮ̬֮ǳЦ㣬޻ң˱˱Ź
̬仯֮죬ǴҲһе*飬ֱʿĿɿڴʯ֮С
ʯҲԾΣһæҲҿٸ硭硭
ǿȸڶУʱϲӺбƳֵССԸˡ
һ˿´ŶԷԸߣҿСʺô
ʺϣʺϣǿȸֻæſ˫СߵֿȣʺϲֱǾӼСر
ȥʯһţҪǵĻ㣬ˮһ壬㻹ҪҪˣ
ҪҪȸʱͷҡͬ˹һ㣬ЦڴˣȻȫƾи
иʯ΢΢һ漴׶ԷָԼ̲ס˶ԷһǣЦˣƨĸ֣
ǿȸЦˣ´󰲣ĸҵæһİ֮ͳҲҲѰˣȻСĳޣиһƮݡŻ˫ǧͣҲʵʵ˵ƨ
ʯĻŭţǹԷݣҪҪֵֽˡ
ҷһߵ־粻ᣬ֮΢΢תĿȴסͬڵصḷ́ؾһѯ
̴ӷŸ֮ܵﻹɵ˿ɣʱ˿Ǻ罬ͷأµʣСҲԣ
΢΢ͷҵȺ®ƶ£ֻ֪ͨ˼Σ
̷ڵϣһ㼴Ӧˮһ尲󣬴ӽԸߡ
һϲƬ̣ȴҡͷǹߣ御С
̳һɵ̧ͷԳԵڣ
΢΢ףԵʯ¶ЦֻҪŵ£ˡ
̵ʱȻ֮Сֻǣʵѹ֮ƵǰȴҲκηͷһԥٶȰݷݵСӽ𣬱Яȫ御ڣƾߣ
ҵʯԣæӿȸ򲻸ҵֻǣ˴ˣ
ڿмˣǻϲޣ±ص棬δأ˫ۣס˵¶ȴɫ
֮ĵȥԭѹ࿹ʿʱһɡŭӯŵɣ㴭ϢĺȵʯôĵӣԭҲͰˣȻݴѵ壬ʲôŮ
ֻǣδ䣬㱻Եľӷһ磬ͳɿ⣬ʱءȴҲȥתͷʯ¶һ˿ЦݣֵϲʯʦֶһٽȺʵ츣֮١
ǳӴʱŴӵȻߺʦô
ӻͷһۣʱʣĻ˻ȥϿУҡͷ̾ĵƢҲͰˣԽ˲磿
Ҫ֪£Ⱥľٶƽһʱ֮ǰǼΪ治ľٶʱҪ¸ŵΧֻǣ£ڵĺ֦ڣȴ˴ĵƾ١
ʵϣĴ㣬ҲֱӵĺܡȺµ۹ҲáҲã֮ʱ޷ˡȻˣڣ£Ⱥչ׳󣬵ڼˣϾ˵ףҲǷԼ˲ǡ
֮⣬˼ӡĪ̡ī֮ȴóԶȺССɣȻʵֱӷڣԲܳΪһȴҲС
֮Ϊѣպʶ֮УȻơͬʱУֳôһͷӦĺīȻһ㿪硭
ֻǣ죬ȴ˸졣ɲ֮䣬һЦǰЦݵĴʯѶ˵ǺֶΣ̸Ц֮佫£ʵ˵ã
νֲЦˣʯ˷УȻ֪ЩףȴҲЦҵֻˣ
˵ʲôʵ˵Ե·ˣȴʤвȰٱֹ˵˴һΪƵĿȸĸЦ˲ڣ֮ˣȻָտɴ
ڣһ̨ϵʮˣʱɫӸŵҡͷһζԼ˻ɡ
ڶٶʮ ǽ
ڶٶʮǽ
֮УʯȻãڻعɫŹֵӦƺڷڵС
ôһЦɵֻǣȴţʮǰڱ㱻˷֮С
һȾεģһԵķˡһǰɫ֪֮£ֻмλСͽΪȴģ
ⷬʵϱڳ˳ˣߵɫʱǵͨ죬üΪѿֻǴʱȻǽǵģﻹ˲չ˵棬ʱ׷׳Ըֻͣλʼٸ˵֮Դˡ
֮УʯﻹδӿڣпͺһЦŶϷвмȴδ֮УҲøλ飬ȴƱƱڻع鷨ڡ
ʿԣʱȻϾʵǶƾεҲǺȥġֻǴʱȴһžʵʦڷſͶƱˣ
һʱЦڻδͶƱ˵ȴƱƱͽ˵ȴЩˣ
ƨпǺ˵˵̲סһֿڣ漴ָų뼸ڳϵЩϣڿķڻع֮£Ϸ򷽲
ε̹ȻӦ£漴Цеķʵֻǣѣ˲֮
Ȼ㡭пŭ壬Ӧֻǻڣеʱһɵðһ䣬ͷӣƾĽƻ
ʵϣӵΪҲץ©ˡȷڵļλϣڷŹƾ֮ʱȷǿҷڵĻع飬ڼˣȻ㿴ڵ̬ȡʵϣƶҲûκεĴ
һ䣬ƶϣȴֱüɿһƱ㵹ˡȷڵĳ϶ڷڻع飬ȻͶƱȨģȴǣ֮ӷſʼΪľӣֺκεĿˣһ˵ҲΪδͶƱ
Ҳпתͷһӣ൱ʶȤžʵôʦڵ˼ǡ
츧ų룬΢΢ͷż˿ЦҲʮͣƾڵԨԴлع֮
аЦȴһƬȻŷּ
һԵʿ˰գﻹף׷׳ԸͣӢ֮īȴʶȤɴȺʯļЦϲϲʦֶܻع飬ʵ֮ϲ
ôһģڰڵĻع֮ˡ״󼱣ʯӦ𣬱㼴ȵŵȴҲҪʯʦֶ˼һԸĵ
īһʧЦѣͿ˲ɣ֮룬ȴģʲô鲻Ը
ԭǣôȴδˣҲֹʯʦֶڱԭķǧҵӭڻع֮ģȴÿܷ֮衣ճôڻع飬ҵȶӭ
δ䣬пԽӿڵߴţͬˡӢűҵȶϱ֮ߣڸ֮λҽڶȻȫ
⻰գν֮֮飬֮ʯڶУȻ֪Է£ȴҲɵ΢΢˼֮λҲãϱ֮ҲãȻǿտڰ׻ڱķȣʵڣȷʺϱڵķչνΪףΪţ⻰мֵġ
뵽˴ɵᶯ˶촽һԵĪ̼״󼱣Ⱥǳдڣֻ֪ôʯʦֶ̰Ľ֮
ɫһޣȻҷ£ͬͬԴԻ˴˷ʦֶڵѴܿڡȱɽšҩԪҵȻܼһ
ޣЦ֮пŵôԣʱĴһڣʦֶҪСˣϣǹӲ֮ˣǹûôֻҪ統һ㣬Щ֮Ͻȥ
Ī̵ʱŭ˫һչѽһָ䣬ȵ˵˭
п˿壬һȣŰ۵˭飬ұ˵˭
ۼ˫һԲϣҪ򣬺һȣʱѹȥȴһ˿Σ°͵λڳСֻǱڵĶӡܹ
һȫȻЩæڴǹսʿȻڵ˶λʦֶʵʻ˵ϵȴλԶŮӡ
Ĭ֮УŮƬ̣ʯԣĿȫת΢΢
˼״ͷһȴϲʤæֻһ̣һ仰˫˲Ϣ֮䷭һ
Ѻ⣡΢΢Цֻȸڷ֮Ϊ١Ҳӡ
һпͶ˵ʱʯ֮УЦҲϡһľӡĪλȴǴϲīǸ޵ѵ־Тʵҷˣ
һЦȴǰȥӳһعæʵΪд˴ѴܿڱǣԵ
΢΢ҡͷڳֻһԣ²졭
ԸȻȴԽһӦ뽲
վȴûٽĿͣһϣɨܵڶʿι󣬷ŵ̾侭ȴڣʲôƣͶ֮ң֮ԳʾֻԸġ
ⷬ˵֮аһ˿Թ⣬ȴ˭óġʿգĬĬնڵ̬϶׷¶һ˿ɫ
˰Σ̾ϢһѾܷģӽҵٲӹڣ಻ɴС֮ΥģԸ֮£
ʿ˴˶һۣͷӦŵ֣޶ԡпԼˣ֪ѶҲʲô洦ֻһƮҡȥ
һʱ֮䣬Ʒϣ޵תȴָֽյƽ
ڶٶʮ ٹ
ڶٶʮٹ
±ϣ˴˴˸𣬷׷ɢȥÿ֮УȴҲԼ˼Ӧȥպ֮ᡣȻʵϣνĹҲǸӣص㻹ǽ·һѰʵĶˣȴǸòˡ
ʯġġСڵԼһɽ帮ȥ·;֮УȻҲٲΪ˽ܸ·״Ĳɵ̬ȣƺ˼ȻڿɼԨաϣЩСȴȤ
ˣȻ׳նӣҲֻظŵǣߡī˵Ҳ̰ģ֪һԨ֮Ӵȴ֮󣬱һǿĻɼͬʱ֧һңҲǿԵġ
ʯȻв֮ʵϣǱҶΣ棬ûҰĵԵʣȴмְյġԨǷ֮ԭڰнˣٰļӣкη
˵ֻҪܹˣʮ֪ˣܹö棬ǷһԾΪڣȴϡʯŮҲ˿ʶ֮ģ˵壬Ե˶ڶհɡ
ʱڵԶԶûе٣ˮһߣһֵòĵĴ¡֮ɹ칤򣬽ߵķĬдȴǲҵÿձɷ֮⣬Դ˫Ŀͨ죬·ЩŮ¥󰮵Ĵѧһ㡭
ʯ㲣ǺЦǲ̣ɴʱʱЩƼͣһһȥƱյ䣬˵ǳ˳ζͶľѣȥˡѡƣֵˡ
һգ֮䣬ʯһ£ʵϴˮһں֮УͨΪ࣬ͻȻߣ
⣬Ȼǰķ֪ʶҲǿ֮ϡˣĬȻΣ׿Ʊƥⳡѣȴˮеһ챦
ԭˮһıϣһּٵľŽޣޣ˵û̫֮ȴ֮ˮڸ۳Ȫˮں֮ϣȴǼȱˮҺޣȪճ裬ʡ˴½˵鷳
Ȼ֮ǰϺǧˮΧסƺ̽ޣޣϵˮһȻӣ˫֮£ٲһս
Ⱥȴ֮ˮºսΣԴܶأƹϵǰնɱ顣ֻǣ˵Ҳ֣ЩȻͷʢȴڰͣսһ˻غУֻס죬ȶԷ
ˮһƽȴ˲ʣ״ȴҲų˫⺣򸽽һΧһأ£ö̵֮˶ѲȺƺֻܵǰͣʱǲһǵʱ˿δиࡣ
ȵȣ˵ǣʯ˴΢΢üԺиֳǶԽõӰ
ֵܼôһȻ
ȴ֪ǲЩһˣҼɣʯҡҡͷ̾˿
ǣ΢΢ͷּڴʱЩԮִȴҲֻ֮࣬䡭
ˣˮҲȺԮСϣڶպŽ֧۵ԮȴźһɱϰǺ޼ɻ䡣ֲ±С룬ֻñսˣȴܹѵõۼҪɥڵ
Σ֮ʣȴǺǰáξԮˮĺѶǡǡϵΪ磬ʱնɱʮöԷһ衣
ڴʱǺ¾ɱսϣ˫ͣ£ת̸䡣̸ԶȴֻǴȴ·ʶһ㡭
󣬺תկ̵飬ޣһ룬öԷ˱ȴǳһҪ֪һѮ֮ǰԷޣսȴȻܾϴʱúһ̸ȴ˳¸飬ޣԼ˳ȥ
ں棬յޣ֮ȴҲŵԣձ˱ȥ£ںס˼գǶȥϣڴʱ֮ǰսʬԼˮԴ񻯵ԵʣͷеȴͻȻ֮䣬̵˷ӦʱСȾ
Ȼͨ񼲣ȴҲ޲ߣֻʱ뵺ȥײײѰٵֻǣ֮ˮߺУնʮڻ˯бȥ̿У޲ȴڴʱ¹Գ֮漴ȻˣƷϵһξ
ԭˡⷬʯſڽűߵĿȸЦ¹ߵķӣǴӺδģ
¹Ǿһ񣬼æӡձշ֮ѹȴٲһûֻԱĿ֣ոʯ˻죬֮У·ʯͷһ㡣
ʱŵʣĸҵæЦиԭ伮ȴǡߵĵ
ʯһۣ°ͣ˼˿˵ûɫˣеʧ˲ٵ伮
¹ԣһʱʹѣҪ֪ƽϣܴЩ伮УٵֻǴʱʯһȣȴֲҲӣƬ̣ǹԹԵչʹˢʱֳ伮
ʯֳһ˼ۣȴҲͷֱȫתȥ¹Ȼʹ֮ɫסĲӣЦһ˺ɶУЩ㣬ԶʤЩ伮ʹʲô
δ䣬Żѻ¹ǣѶʱЦиҼȴĻ±ȫˣ
ʯƳһۣ֪¹Ȼģֵ֪ˣ㰲ĸźɶɣģպҪøĽ֣Ҳ׵ĺܣ
⻰¹ǼѳɵպлԵȻܵ޻궦Уֻ֮꣬ûˡ
¹ȴǲ֪һó֣ԸʱϲæչģģСӽԺȻֵͷĹҳ޶ҡҺʵ
ޣʯ˴ͲסһŽ߷ɣЦҺʵұ˰񻹻ˣ
¹ǼЦݣ֪ƨûĴһķѿڶǣǣСȻҺ֡иƮݣȴԶԶ˰֮ޡ
ʯëȻҲȥתͷһԵĺʵϴ˵ǲ֪ҽˣ
ҡҡͷȻǣСٶ䣬Ԥϣ
ʯԣҲξ棬̾˿ҽ˹죬׽͸ˣ㷽˵Ǻĳλʶô
һƬ̣ԴɻҡͷҲǵ׸һλλ
ʯʲôһλλ
̿Цһ¶죬һŮȴƫƫһܻûʮɵ
δ䣬ʯȻһץס˺̵½󣬾ʵǵ֣ǻ΢죿
ڶʮ ǷǮ
ڶʮ±ǷǮ
ŵʯԣ̵ʱһֵܣ㡢ε֪
ʯδţƬ̣Ž£˵ȴǷǽһ飡
飿ţȫȻ⣬ĸƵˣôһѣҵԼ𣬺СǶԺ̸ʱȴƺ֡
ңʯԸо㵣˶٣ЦǶԽûеҽ㿳ʮ߰˶ô
ȴ֪ǶΡƻ鲻ɡ£ŵôԣʱͷˮȴ֪ӦźáһԵ¹Ǽ״СĴǰиĪ˼ǷǮ
ǷǮ⡭ʯ̾Ϣһɵûں׹εһʱգһʱ֮䣬ǻֳ꣬Źֵ
¹͵˼ۣҶ࿴ͷȥȴǽסǷǮģʲôѵǲ˽ûɣٺ٣һ˫
òֺȴͥԺһŲ˽ӣλŮǰѰ㡭
Ůӣʯһѯʣɫòǡ
ǿһ˿Ц⣬΢΢ͷӦǣλڵС㣬ǰѯ֮£
δ䣬ž̳͹ḷ́һڵƾ˳Ҳ޹ʧʵλСĲ˹ѵ¯ľ磬²ؼԹߣҲÿÿͷ綷˵λˡ
֪ˣ㲻˵˵ʯüİ̾һȴ޷롣
֮ǰĪ̡˵ܹ֮ӳɽȴʯֵ®Ⱥ׷ɱҲˣĪ̲ŶøУΪµӢ۵Ļԣ˼ְĽ֮ġ
ȻһգȴƷϣ®ѹ¡Ļʯ𣬾һ©˵®ɣôô׷ɱԼһ˵ȣԼԼô
뵽˴һ亹ӣæֲڶգȥѰС䣬ĴһΡΣ֮ʣֳ֮®Ĺ¡һĪպɻҲԲѣ¶
ֻǣεľٶȻгЧȴҲصĺ֢֮ǰ˶Է䵭֣ѽһǻ㺰ȥȻʱʯԼľٶȴΪõӦɵöȴ˼
ǣλԲѵӣԵʣ̬ϣȴƽࡣˣȷԼж󣬻ϲ֮£ٹ˲ʲô֣żλʦĳıߣÿÿԵã׽ʯĪŮһµơ
Ȼ֪ծѶ಻ʤӣﻹҽУĪŮ˴󷢣ԹԺԸֽ²ֻǣ˼ȴôױÿÿ̻ڴ˴Ůðҹƶءʯ֪֮󣬸ǲԺƳԷҪͽ
ӵ˳һȴվӲʮ塣ﻮŴ˴Ҫʲôڣȴ̿סЦӣС㣬ȴҪڴˡ
ʯԣʱһҲתͷȥȴ¹һ̳ƣȥʱһĴȣ⡣
¹ҲǴ֮ʯĿոת˸䣬¾̳ͼӶݡֻϧ˰벽Ÿոſ˫㱻һֻס˲ӣʱá
¹һЦյĸǰ漴ģǴżв֮ʻûܵȤ
ûУ¹൱նĻشʵϣȷãɻ죬ҲǼ¡
ҾãûУʯﵭһЦЦĳֻУȴԵô벻⡭
ι󣬰ʵĿȸڿնȥëҵԶӶݣͬչ׷ٶȥӡ
𽥱СͥԺУ㵺Ҫȥģ
仰·ħһ㣬׷Ӱ̼ʧΨһƮڿеģֻʣǾķŭȣ¹ǣ־ô
ԶŹ⻪ĿȸͲסİ̾иܱ̫ܲ׼
£Ѿⲻ׼ˣ
Ŷ鷳׼һЩ

գһһҹǱظۡϢ¹ǹȻǱˣʯȴҲμǱɵǣλҹС㣬ȴǡǡδЪϢһֱڴãҲײʯǱģ
һ֮£λڵĵˣʱŭ±Ҫʦ͵޹¹Ƿٳɻҽʯ״󾪣æ裬֪˶ٽڣųŶԷã͵͵ίĿȸֻһԼȴҲãֻսս˰ޣŴŹǷȥϢ
ڵڶ֮ڣֻøǶȥĪ̻ϡʯùţԼĺһͬǰȥ᳡ȴĬдϻˮȥˡ֮ǰҲԼЩӶǰᣬʧš
˺̣ʯҲ˿Ծһ񡣴ʱȴǡīѰǱһƺƵ᳡ȥˡ
᳡ȴڱ⼫һƬҰ֮ϣҲʲô羰ɿĿм׳֮ɫˡԨ֪·ǲçҲʲôţ˰֪ͨ䣬Ҳظʲôϵķģֻһ̨ʮ﹩ЪϢ㹻ˡ
ʵ֤ԨʮĿǣȴȫȷġһգʯһ˵ȵִʱ·ѵ߰˰ˣУֶЯŵ罫ʮ鵱Щ﹩ǸЪϢҪڿҰӵһţЦǸϼˡ
˵ѵȺõ㼱ӭһУڼˣбĹԱ·ǰԤһУԨȴѵõʯ֪ͨڱ˴ȴǡ
ʱǳڣ𣬱Щȡȥۣ轻̸ҲڡȴδȥȺԣһһΪǽڳѵĸ·
ʯҲͷȥֻ·ģһ㼴ͷưһ˯һ˯ȴ˯˰ʱǿѣȥȴʱһһ
λһʱ̳ǰģдűȻĪһƮ֮Ľ
ղСֶʧˡ˵ͷһݣʯӦתȥһҾ
¹ȴģ˽飬ճնɣɵЩ棬ԵĪʵϰһǡ
Ī΢Ц˿ɫȴ³ӡ
ڶʮһ 
ڶʮһ
ӹĵϵմˮ˿ʯһĨһߺʵֶղʲôջ񣿡
ϣȻǺ޷Ӧֻ֪ճɡֱεĿλַšһع漴ֵСֶȴǡһ£ҪѰ顣
ʯɵֱЦ˵ֻҪס
һʱйһףǹڴ˴ѡˡ
δ䣬һ׷վһקקҵ½ǣȻ֪Ӻδ֪£
ʱȥĹһ˵ԣŵСҲǰŵõϢԴôٺ١
΢΢ףҲ׷ʣزͨ˱еĳˣа̽Ǳԣʵϣڽѡǵеĸ·ԣֻ࿪չļսҲĺܣԹɡ
ʱʯȴҲ侲һĿʾⵥҼ˱տڣһЦֶ֪£ĪǣǴұô
΢΢һЦɫ֮ȴӢ·Ʊѡһҵ֣ռüȻȴǱ˴˶кôô
ԣڴʱҡͷü棬вף
΢΢һȥȴľã⹫ӣȷ±ֻһ˵֪ô
΢΢һɵĸ˼ǣ
ܣҲ֪Լö벻ԡֻǣȻ⹫ܹ̽ô£ô·أ
Ȼе˼ӿڵȻܹ̽Ϣ·ȻҲܡ֮´£ѳ˲ܵܡ
δ䣬δԣĵ죬һ˫ƣŰѹִַܴǴ㼴Ƕȥ·һ㣡
˵ܣȴǽµľʦţܵĵһĸȥִΪ£Ϸ˵ǰ׳Ҳóˣ
˴ɫ΢䣬˵ֻ¸·Ȼˣôҵȡ
δ䣬һæĽŲƿ˽ڴˣһæѿڶĻ˻ȥ
ȴҲòԹɫһΣ˫Ҫ̸±㹰ֵλСȴȸˣڷ˵֮¡
˶һۣӦԣ
¼ѳɣҴȥΣش֮ǰȥ缸·ųӪʣλõ䣬潹ɫλ²ҵȶµƾ֮£֪Σй¶˳ȥ
ʯ̾һҡͷ֣㸮еЩıʿȴҲӦϸɸѡһˡ
һʱŶͷŭȺ쵰ۼҲĸģ
΢΢üȴ˵µʱ򣬻һ£βȲźá
Ҫ֪¿޹ؽҪҲڰʱʵϣȴش󣬹ؼؼʱϡʯԨĽǾ°ѹ£ʱͻȻ׷ģǴֲЧ
һûԤﻮĸ·ڲִ֮䣬ֻܽġơ֮ڴҶδˣҲʧΪƽ֮١·ԭ֮ţְе˱֧֣øƱȴⲻһ֮λʮа˾ҪǵС
ֻ£Ϣȴ缸ɢ·ȻѷһԴȥ£ѣһû̫Сı˸ֻڰʱͶƱУռκεıˡ
뵽˴ȺĬĬԣһʱ֮䣬е˳Ƶļž֮С
ðΣ̽ʵߣɴ޸ѡķʽ
ʯһɵ˼йƣ
ͷҧӦȻĵвͨҵȱġءλֵڴˣ֮λ߲ɣ
Ⱥԣһʱ֮䣬ȴò⣬ƾȡֱ˵ȴķǽԲɵüλֵܣûʱԥˡ·Ⱥ򣬾ΣһԾ֮
̾һֵˣҲֻˣ֣ȴҪǵһ¡
΢΢Ȼ˶ſڣתʵʲô
üǹֻۣģ֮³ԹЩǰԤҲҪ˵ס
ģͷ漴ƿҴȥˡƬ̣ÿҰȻڴߴٸ·ǰȥᡣ
Ұ룬ʯϴɵһƽ̨ԲԼжʮɣ˵ǰŮ˵ַڣ˿̣ȴʱãԼӸ죬˽վۻĳ
ʯ̨£ŷΣŸ·ϣΪʮȺгƬ̣㼴λӣȻҲٲҪڽ̸ϼ䡣
̨ϵ˻ġ¡¡УȫʱžٵĿͶʯ̨
λʱѻһ̨ۣϣ棬һһ֣ңܵȺ۱ϼʵڡʲôţ
ⷬǰ˵秵ģʯĿ࿴˵ʱȴͻȻǣȻǽ׼˵ǸˡȺۣ붼ǲçð붮벻ʱǺȻЦһʱ֮䣬յ֮
ôһЦʱƤǵͨ죬Ƭ̣ɴȡһֽҲ˺ƬԶԶ˿ȥ
Ⱥ״һǲЦ⣬ȴ侶ֱƽ̨ǰʯģۼҲ˱ģһ仰λֵܼȻ˱壬ԣоƱȣ˹ҤӣĻۼȫˣ
⻰ȴǹֱףȺһ֮£ʱƽкãмӴ壬ΪιҤӵǮܱ
ʯ¿ˣ΢΢һЦԵء켸˵ȴǶϷװƬ̵ĴףȺһƬ
棬ĵܱԨеģç򡭡
˽̸֮䣬̨ϵѺ䣬ʱȴ⣬ݸλջˣۼȴһ£Ҫͨλ
ȺԣЦʱȥרעȴŭĿԲشһڣ˵һ
λۼҵȷ鱨ˣȴҪ֮ٶΧҵȣ
ڶʮ һ
ڶʮ²һ
һȺ۾΢΢㵣Ƭ̣ȴֺĴЦȻΪ⡣ЦУȴһλװ꺺֣СҵȣǼҳ㷹ҳʮΣֻȴǸǹͷпõĺܣֺαؾʲôΧˣ
Ȥ׷׸Ƹ͡ȴѴ·Ϣ±ܵ˱ǳִձеһԽϹ٣㷢ţ;ɱ˲Ǳӣ£ɽձ˳
ʯܣ̧ͷһۣЦһ￴ȥֱˬȴ֪ǲѧ䣬װһ
΢΢ҡͷǵװģĶоսΪһֱˬµŷұȴǿƹţ԰ٳһһศʵСá
˽̸֮䣬̨ϵѲסҡͷ˫һ֣֪ˣȴΪƽصʮΪȷ棬ָ·вãҪʮ־ΪӦҪҵһٽ𣡡
ľʱȺѵʱСȥٵǡʮ־ѿڶ᳡ֱһļž֮СʵϣûûεˣҲ֪ľζʲô·Уһλظ˵ۼܵеùһͽοʮ־ں񡭡
֮УһЦһ𣬻ܣλȻƴǸ·ѵֻǳԸɷĲɣֻҪҵЯ֣ϺľҲգ־Ҳգкξգ
˵üǣδ䣬һ˻ȻḧƵͣҲһˣ·սԱ֮࣬ս󣬱ĥҲĥʮ־ߣߣЩһؾǵľʿȵù˶Ķɣ
һһ͵ˣǰһλĹٴˣòţȴΧ룻һλò֮ͨȺУƬ̱㱻ûֻһ˫۾ɤǺأħ
ʯ棬ٶԵܡ֮ƣ½ܵλĹٴģǽܡǽḮΪģղлߣ˱ϸɽɱղƶ˽ᣬΪ
һλĺȴһЩʶڵҲҴبա˿ƽӹȴ£ģܶΪԷΪ
ʯգ΢΢ͷָ૵ִܡټϴλٺ٣ҲȫҼʶˡ
һʵӭλ˵⣬ˣ̨գɰϲӦ˵üǣˣСΪ£ҵٲܸΪսӦ˻
Ⱥԣͷʾͬʵϣʮ·УдȵϢ˲ξ졣ִˣԼֱͬӣĹؼ⡣
ҲӣȺ۲飬ֹֻ֣ǣƣͷУҵʮ·ɢ˴ѶϢͨС޼ҪѡһλϣԿ
ʯء˶һۣĵϷˣȻδ䣬ֵǣСԸβ
ͷѴ̵·Ȼ׷׾޳ɣλȴ֣ѡһ£ȻǺü֪εѡ
⻰ȴ֪ʣǹͶƱķڶУͷЦһŲæȴַӡһͶƱƣƱߣΪ
ôԣ⣬΢΢ЦҪ޳ɣȴ䲢δͣڣֻǣСȴⷨӣƺʧʣ
һ΢΢ɫʵֺγԣ
컷ܣӦҵֵܣͬ飬˴֮Ľ飬ȴ֮֮֡λҪıǴҶƱͶԼĺѣǵԭⱳô
δ䣬ĳһۣ⣬͵ǣߣм·ֵܣȴǴϵرԭ·ϤǹͶƱֻҪԵô
һǼλ̾ԭԶеͷʾͬһҲټ֣תôΪʲôӺأ
һЦֵСķȴǴǳĺܡֻСΪȻƷǱǹҵȱڴдһ·䲿ܹƾǹȺۣƾΪλΣ
һ·ʱһƬۣССʯϸȥȴЩ۵ûȵģЩСܵˣȴɫ΢䣬¶Ȼ飬ȻϲͻȻıԤȵķ
Ƭ̣䷢ʣһλɫڵľݺӣֵСΪǡ
һλʯȴϵõġڷּ˱ȴһǰȥ䣬ڵβһѴ𡣺ڱ̹ǰʿ˴룬飬Զͼƶ£ԺΪ
λȴǳˮھˣʱʱһ⣬ҹϵãн֮ƣʯҲΡˣʱվ㱻ʯϳ
Ҳ˵ʯ룬λԶͼʾ֮ͬ󣬲Ƭ̣߰·׷׸顣ЩСѣɲ˴䱾⣬Ҳֻϣܹʸסֵ֮һˣŵùͶƱǱ뼸·Э顣
ȻʱͻȻתһ˼ãǰԣƺԼ˲һ棬ȴǸмĵʵ˵ҲǼ򵥡Ҫ֪ǹƱѡǼҲû˻᣻Ǳд裬ǹ֮λȴδûһ֮
ʵϣǽԼǹֶţĻʲôԣһ˵ãȴҲмԱ罫Ҳеͨġ
һãյСԾһ㣬ӴƽƽãҲǼǵĸӹҲûʲôʧˣıʿƬ̺ЩȻ׷׾֣ͬˡ
һ飬ʵϣռ˸·Ĵ룬ܵȻЩ鲻ԸȴҲ죬ֻǿŵ£˶
ҲԣԼ˸ĴѰ˸Ƨ֮ȥԵĹ򡣹˰ʱϵ̨硰㵽Ϊֹ䡱֮ĵ塣ʯȴҲͷȥЩǰС˵˾ռߵģıԷм˼ֻȴδġ
ԣԲ׽ɱЩ̭һޣսʤߣֵܹλյʤߡȻ֮⣬һЩĹ涨·ֻɳˣ˽԰ܣսȨߣǵ⣬ʤÿӮһϢӣÿӮϢʱ࣬
ʯͷ綷òͷаαô鷳ֱӽ籭ưַô
ڶʮ ֢ķ
ڶʮ¿֢ķ
ɫ·ȺɢȥԻظЪϢʯæµһգùţ鷿ЪϢȴֱƶСţֻŮЦʮĿУʱ䵱ĵĽɫ
֮ʣīЯŰݷãʯʱϲȸԾҪ⼸λϣһлˡʵϣҪлģȴ⼸λСڵ˵Ԩ̸֮ġġڣԭ嶨Լڲֱ˴ˣЭ֧֣պ棬ȻҲƽ䡣
Ҫ֪ԨδҸ壬䷴ѱ¶ţֻʱ죬Ҫλԭ֮ʵҲű壬֮أ˿ڣ¼ʿʮмֵܹǰƣȴǱ俴ġ
ˣ˵ڣڻϲ֮࣬Ҳɵʯ֮ŰݼʯȻƲңֻԼʲô͡
ʵϣԨܵȴҲǼĺ£ҪʤЩࡣ󡢷ڣȻʵȴҲΪŴɵԵʣӹƲ·һ㣬ֻҪĪ̶Դ̬ȱɵ֪
ˣ˵ƽȽˣʵϣЩֻٲ˻ʹָһվû˴˴˸ңֻ²ƫƫԨȴλڸյĺܣţֻûҪһָܾˡ
ġ⼸ڣ΢Ԩ˫ദ䲻˵˭˭£ٹϵҪƽ࣬Ҳνǻݡߣ⼸ȻСڣȴǰ֮棬мֵӵģЯֱһţʵԲ󡢷ڣȴҲԶСˡ
ȻЩǺ󻰣̬Σ֮УҲ˵úܣòãԼìܣҲδ֪ˣʯҲҶԽΣֻں֮У͸¶һٹ١һİʾ
ȻҲᣬ̸Ƭ̣¶ڽ֮¡ʯˣ֪Ԩδй¶ԭĹϵҲƣֻ˵Ҫʹ䣬˹ȥ
ƲЩСڣֻڸոջع鷨ڣȴ˸Щɵľٶ֪˹ȻûѣˣȴҲˡʯ￴ȻԼûʲôҰĵˣôֻҪάڵһ꣬Ҳ͹ˡ
̸Ƭ̣˱ȥʯȴ겻ǣ鷿ЪϢȴֱҴұĳԺյı֮¡
ԭȺƬ̣Ѷѡһλ£һλˣʮбΪڵģ䵱ѡȻ顣ֻǣ˵λѡʱȴ˵ССִ
˵ѡȴӦͷϡλĹǹȻءԱֵܣȴʤڼ׼鷢սϣҲǼΪġֻǵ֪ۡҶһ֮£ʱԼ
֪۵ҲˣĺȰ˵䣬㼴Ϣһǿʤͷλ˴Ŀܱȴδ̵նɱĻᣬͣҲҪ³һ⡣
ĺԴ󾪣ŲҵգֻλѪſӵĴ󺺣ÿÿս֮ʱײϵĿ״̬˺ɷ飬Բͣ֡ȻԵУֿ񻯵Ҳⲻֻǣյдϣδ⡭
ˣμʶһĻȺæҡͷȰ˵ͷϴӣ˵ˣɴܳǰԺʯﳶ
ʯգƬ̣΢΢Ц磬Ҳ޲ɡֻǣȴҪӦһ£
һҵʱϲͷ˵ۼģȫ㣡
ʯЦôţȥѰ˰æǰķֻǵã֮ǰɶֺ
νķǷеһֻ䣬Ȼûʲôԣȴܹά˵ͷʺЩ׳嶯ˡ磬ҡ
ˣĺͨ˽ں󣬱׷׵ͷӦ棬Ȼķ;ֻҪܹɱȴҲںӦ
˫ЭʯҲٶԣ漴ԺӲͷƤȥѰİڽô˵Ȼֵ
λ뵥еŮӣһʯ񻯳̶ȣҲѼĵزҹʮţĪļƷϡʵϣƼݳ޵ľٶʮа˾Ҫҡͷ㣬̾һݳޡˡ
깤ʯȻٲǧл±㽫һķؿڣ³һȻЧáˣ̰ƵȻͻȻʧ䣬˳ʣļŷһԼĻС
ʱɫ΢΢˸ɴڴùͣЪϢƬ̣漴һǰĿҰһ·֮ϣҲ½ܣඥסֱֳУммλࡢϼզ֮£·Թһ㡣
˺治ѣס鵱ѯ˼䣬ɵȻЦԭ⼸λ˵ĺܣȴΪԵʣҹڸдһܣ֮£ЩˡʯڶУŴȻȻĵѹҹƹƹһҹ֪ˣðŵȥһ
һ·̸ߣ㵽ۻ֮ʱָӲҹǼõʯ̨һɶ䵱ԵĳʯĿһԼʮɵķԲ䲻ÿڣȴҲǿãֻƽ̨ϲļ͹ƣЩ̫ƽʱҪСһЩ
ʱȺ۶ѷ׷׵յڸ˵£Ƭ̣Ѱϡ̧ͷɫʱҲѲ࣬ģһλĻŵ̨鶨ϸʶظһ顣
գȴԾ̨ȥλһ£Ҫ˵ף
Ⱥ۱սˣͣȴ买֣ݵνǹۣ˵㵽ΪֹȴҲˡˣСΪˣܽѰƣλΪΣ
⻰˵üΪȺԣĬĬͷӦŵȻʯڶУȴüͷ΢壬Ե⻰ȴ˵֮
ˣܣ˵òô
ʯ̾Ϣһҡҡͷֻǵģһû˼ɻ䣬ֻ½̨ϣԶ¼
Ȼð붮벻ͷƤҪʣȴͨ죬һԱһͽѲƽ̨ᵶһ±ͨºֽһ
δ䣬һλ󺺣˴һƬ죬ԲԾ̨ǹ΢΢СĪֳͽ̣
ѰգٲԣתԷתпһ죬߶ӭȥⳡĻ
ڶʮ ʧصս
ڶʮʧصս
˵ͨĪˣ̨ǹʮغϣɱѽѷ֣ȴձʹĪǹ漴һڱ֮ϣȥֵˣ
ĪﵹҲɴ࣬ӵ֣㾶ֱ̨ȥˡƬ̣ȻһԾʯ̨ͨͨսһһΣȴǷˮתʮغϹͨһǹ䡭
ʯ¿˼غϣʾһʧȤſϴ˯ż̧ͷһֻۡǽģȴֱӣ̨ϵɱɫ
̨ϵսʵγȺʵϣЩ̨ģͶʯ·ڻҡʯȻģսļң˫ٲǰ񡢵㵽Ϊֹ෴ɱ𽥴ŨصѪζ
ĿõΪλ̨ȥʧУһˣش˸ǱԷһб֮Сһʤ̨ϵһλ龳Ҳò࣬Щܽ㱻ȥҲ䣬һͶϣֱԺֹʿų̋ȥ
ƺе㲻ʯ״ǵԾԾԵĳңѹ˺ܾã㽫ˡ
ֵͻȻ飬ؿڵܣܷģзִģ
ʯЦһҲֻܰϣķܷӹЧˡڴʱֻ̨һȣ޵ĳ罫֮󣬾転һ㣬޵ĵȥ
⣡ʯȻδ³֣õЦһɶص磬ŶɨȥȥѪ޵ֻһ˴ǹնΡ
Ůһתȥ顢ɶ˸ǡһ˽ʯﻳУٲһͷһۡʱǡɣ״󾪣ŭȵϵˣԸ飬Ĳ
дδ䣬һȣԶ֮Уǳִɫĳ죡ƥ򣡾ɱҰ
ЦһŹصǹۣǲ²ʶôԼҪײϵѵۼվɱô
ִ΢΢һŭһѳȥ磬¶һףԾ̨ȥȵ¼ҽձֽѵѵ⹷ͷ
ĻҲЪϢŹصһһ㣬ӭȥսһƺУֻɸ꽻Ѫɽ˫һ㣬Ƭִ̣ȴռ˸̨ıˣ˫޵סصһţԶԶ߷ɳȥһԾһ޻ȥֻõѪǿ̨ӹһ١
绢̨ϣ״ŭ˵̨ȥһʱһսһΣȴִֵһֱ̨ۣȥˡ·Ⱥ״ѪڣԴƬ̨̣ս
һ绢ȴǽѾõĺܣȫȻ壬úХƬ̣㽫߿ȱ֫ϱ̨ۣȥ
ʯ¶֮ɫתͷһĿɿڴЦ̵ֶĺòʤҲͰˣȻҪȡ
ã˰Σһӣ޵绢ˣҴ£һ·պ֣
˵Żȴһȣ̨һʯﶨȥʱ󾪣п಻дʱȥģ
ԭȺעĿʯ̨ȴԵ龳ãһת͵͵˳ȥʱ˻̨ȥ
ءʯп࣬עĿȥʱ֮ɫȻʧأλķߣʱֻ̨жһӦ죬һԾ𣬱㳯̨ȥȥüն绢սһغϣһ绢赹ڵأ󸫸߾٣ӭȥ
ʯﾪһҪȡˡȴҧסƣתһţ绢̨£Цʹ죡ʹ죡λǿЩģ̨
֮ǰӸ֮ʱȺɫ䣬ʱ֣ʱϲһᵽɤ۵ģֺƵȥ
Ķҵçڿϡ
΢΢һЦҡͷǿϣķĹͲŶԣ
ʯԣ̯ϣ˿˫ֺʮݵҺˣС㣡
˵֣Īʱһд⡣ֻǴʱ̨ȴһԾ̨ͨսһϣһţȥ㣬һ峡ܲµ깫˦ɵۣ䡣
ȻˣȴҲ˿գְ˿ڣųһ·˻δЦԶԶʹ죡ʹ죡ۼҼûôˣ
ʯǺǺЦһѽΪƣһȵ磬ӽ֮ڣȾƣ
һЦȻֹҺģ¡ܣҴˣͷɺã
ûʯŭȵ˶٣ȴֲЦ˵ķôٺ٣ϴҪһȥáףϴ󣿡
ָָ֪Զ̨Ľ֮飬ҡͷ̾Ϣһ̨ȥˡۼҲúܰ
ʯһȥ̨깫սһģĺǺˣ²ɶôǰɱķȥô
΢΢һЦļģǳȲʧأûˡ
⻰δ˵꣬ĿɿڴȻֻ깫թܱӣķɳһ͵ϮĺȻʱܣȴԱƤˣŻΪȵĳˣͬɽһ㣬һﵽ깫һﵸ߸߾𣬱¡
ɣ˴һȴﴫùȥڴʱĺһ깫һ̨ȥӵ
ʯĨһ亹ɵñһֿڵģ̨֮ȻңףΪС˵ÿֳҪˡ
˵֮䣬¶Ծ̨ĺ˫裬ˢˢУһʱԱսǺȲǷաȲʵǣĺչȻ˵ãյǣսļңһȵĺƺҲЩƲסԼ֮䣬δ࣬һλֻѪ顭
װףʯһüͷôȥҪ
ȥ份뷨ѹѹգЦһеſڣתôȥֻ²֣ƴ߰˰ˡ
ڶʮ ľ
ڶʮ½ľ
ȥƬ̣δ̨ϵս֣ȴ˴仯ʯĵʱλȴһͷԾ̨ȥӴ֮ǲУڵ£֮һ߰
ĺȴĶ֣սغϣ˫ﵻɳȥδҲһģ̨֮⣬ء
Ⱥ״ʧңæǰȥСŭľϴϢƬֱ̣ѹ濩ֱ֨죬ãųĳ˿ֵǣĳʧ̬ˡ
ʯȻֻļ򣬿ЦϴӮҲˣô˻𱩣֪Ǽ˲ÿ죬ЩҪ㡭
Ŷ룬ǲԻҲ֪ģһ̨㡭
ֵܣԵķһȥʰо֣
ʯһæӻͳһסļСģҪʲô֮λ
΢΢һЦͷǹȥˡ˵ҲɣǰŲ뿪켱롣󣬲סȭǸҷЩ˽£뿪ԶЩ
ʯ΢΢ü֣յıЩˡ㿴ǷжһΪã
жϣȻηӦ²̫ߣҲѰʵɡ
ʯҡͷ£һɳ֮ⳡټȥҪ䷢ѫˡ
ڶ֮ʣԶźȴ̨ǹ֮䣬ѽǰռ̨õĹͷȥǺб֮ڼ䣬¶·ԹΪǳ
״΢΢ЦֵܣǲжˣٺܣĸֵܵĶ֣
ʯһۣȴδԣҲ⻰мֵֶȡ֮λ⣬ټķĹЧڣҲ˼νһá
ʱ֮ǰƴɱ̫ҵԵʣ·ʵĺܣҲ룬̨ս߿ʼϡϡ䣬¹ȴԽ˵ãһʤһȫȻ壬һһ̨ϣͬׯһ㣬һʱ֮ڣԱ罫ֱɱȺá
һʱӦս̨ЪϢȴʱ޵£ȴ־ɼӻͳԲԾòȺ״ʱȻЦһʱ֮䣬˼ɱ֮ȫû
Ц֮УһƥƵСܣһһ̨ġȺһ֮£ȻƬ̣ٶȺȻЦָʤǰΪģֻΪˣμߴ࣬ȴƫƫͬë¿һ㣬ѹòˣϣǣƨɺ澹ǹͺͺģβȻɡ˳ܲЦ
ҲҲֱͦӣ֣ĵͼִͽ̡
ϣ΢΢ȻƬ̷ϵڵϽ֮أΪƫԶλͼȴǴ㼸һԣҲȺ˼˺ˡ
Ҳ̫С½Բ뻳Уֵ֣µˣ
ͼһЦԵĳǹ˸ǹɱһ̼䣬غϡ
սƬ̣̽һԷҲˣ˿һ͹ǰǸǹʹͬƮѩһ㣬ǹӰصƬ̲ҪֱȺۺȲʲֹ
ͼۼҪֵסȴһǹڳһֻһ˻ƥӣͺͺƨϺڣһɳ̵β
һ΢΢䣬βһɨȴѽɨڵءæľ͵һűܹΣգβٶɨһΣȴֱȡǰء
ãʯԶˣһȴǣǹأӽԾȥܹػֻڿУȻ̨ȥȴˡ
дǰоѣ˿ѪȴʹȵʲôаֶΣʤ֮䣡
һȺ۷׷׺ӦָͼΥ棬Ӧ
ͼ̨ϣȴǹһЦаˣ˵дǹôֶΣô
Ⱥһ㵣֪Ӧͼǵˣ׷ʵǹǹҵƥΥôպս꣬λѵҲҪСƥɱɣ
⻰ȻЩǣǿҲ˷Ƭ̣޺޵Ķˣˣմ㣬ȴۣˣ
԰ΣҲԷԣֱʯˣãۼֽ˲״ȴա
Ĭ֮УУŭӵдȴǴðģȻۼһ
в֮ɫĬΣڨڨֵܣȴСδñʧ֮λ
ء˱˴˶ӣȴãֻܿЦҡͷԭö˶˵һƻȴֵôңѻҲڱԨ֪֪ʲô
شϢţãȻ̾˿ֵϲǾӽã
ʯʲôò˵ָǽˮɣ
ǰĲ״ûǻ쵰ҵԲ÷飬ҽĽˮڣ
㻹ʱݣʯʱ棬ȷû󣬳˵ͷݸһЦȡˮ˹ȥ
״ϲһӹһ૵ϲⶫȴԲˣҷһ󡭡ǻ쵰βɨյķ١ȵȣ
ȺúȴöˣЩλȴǳεüɫŹֵױȣ˰գ̲סȥˡ
˵գҴⲽ仹ù۹һʯ󾽣ֱ㽫ˮ˻޺޵һۣϴӣǰҪᣬʱһš
ڴʱĪһ㿴ǡ
һ볯ȥһƬҫŹâƬ֮仯Ϊ˻ҽ
ʯһɵ⡢ƺǽˮаħ֮⡭ȵȣĸģ
ء䲻ˣȴԴȺӦҵģ
ԼˣӿڵŸ磬ģ֮ǰɫޣ˼ۡ
ʯɫ䣬Ȼȷ
ȻȴҽӿڣһԵӦӣ˵ûˮʱȷ΢΢ɨļС
ʯĬȻ˫գָס棬Ƭ̣һԾȵˣԭˣ
ڶʮ 
ڶʮ
һȫ֮УĪŮ˼֮⣬ڽԾҼֵ״̲סʵܣ㡢û°ɡ
ʯΪһãˮ磬Ԫ⣬ܽа⣬ʶа˼롣ļбУȼɻҽ룬ζʲô
Ⱥһ׷˼֮УȷӦɫζţ䲻аħд
ܣˣôܻаħĺӿڣ˶٣ֵǣд
ôνĴǡ˶һۣʯһԶԶƬ̨
ʱȴмλĵĺϳͼɱȴ֣ǹ£β֮¡ͼɱ𣬵˽ֵȤҲǷȱ˭󣬶˵һβɨȥ֮䣬Ѷ
ǷôʯƬ̣ɫ¶һ˿ӽ񳿽ս̨ϵѪƺһֱ̫ԡ
ԣȥȴ̨ϹȻʯԣû̫ѪߺۡҪ֪Եĸ·ܣ³лСģôѪǫֻ̂˵һ㡭
ţָ̧һ㿴Щʯ
Ƭ̨֮ǰܵģǰΪŮļ֮أֻ֮һƽ̨İ˸ʯʯǰʱżʯȤ˼ʫȴδע⡣
ʱѣȥЩѪһɽʯϣ㱻˽ȥٶȻϸ⣬һӶԱһĻȴֵܹģˣڵϵѪƺҲЩʯΪģСˣ龭Ѫϴƽ̨ŻԵ˸ɾ
ɶãǻʲôʯƬ̣ʵۼʶλ̳ʼСһ
΢΢üɵûмƺĳ󷨡
󷨣ظΣתȥƬ֮䣬Ӱѱģ޳ϣսȥǰ
ʯش˫ȭЦȫһؿܵߣ
ȺȻɱ̨֪ģһϮͷ
ȥÿ죬ҲƬ̣ڸйս޳ѴҴҸ·򵥽˼䣬ҲѣδվƬ̨˰Σʧôܣ
˳һ޳϶ͷ亹Ϊʧ̬Ϸ򷽲ſãȻδ⡣
ǸֱӣȴͷϻһӵĪҪ£˵⾿ʲô⣿
޴ʱ𵴣Ҳȥһ˼һ滺ΪѪޣոľѪǣһ߶ʹ𽥱Ѫɱ󣬵߷֮ʱΪıѪѪմȾߣ״̬ѣﾡ¾
ȵȣʦ壡˵󷨣ܹ˿ңʯ˴ʱȻ૵ѹ֡ѹֽЩܶһ㣬ѹֳϴϵ̨Ҳ޷ơ
ˣܣôȴûС
δ䣬Ȼش磬ֵ߶ķңң
ŻȻŶһֶȻݺ
δ䣬ʯһסĴ죬Ӫ֮У˷׷׸˽ȥĺһһңſڣˡ
һӪʣʯſңƣúܣٹƬ̣󷨱Ҫ׷ʱѪһȺۣһָѣ
Ҳŵɣֺܣ㿴ǲȥˣ
Ҳֹ󷨵Уʯҡҡͷɵңһ·ôֱʣı󣬱Ȼʹ
ѵԨѿڶҷ񶨵Ⱥ۾ôûУ
˵ôһ˫Ļ߱ǡ
˶һۣвԼͬ뵽֡㡭ʯ˲ö룬˦˦ԴڵЩպ˵Ҫģ󷨣ʦ壬֪ķ
˼ãʱӦ󷨣ֶͬҿĳʯ󡣡
ԣһŻеĻޣҪȥȴʯһסȵĪҪˣֻǻ
üǻҲֻһԣ̴硢ش磬쳷룬ȴĪҪ̫˲ټ㽻ǣ
ĺſˣͷӦŵ˶٣ֳɵҪҲ֪ͨЩ
Ҫʯҡͷһ̫󣬶˭ܱ֤֮Уûеڶ䣿
ĺ֪ҲٶԣȲ˸ȥȺʱ̬أҲ˵ʲôսɵ׷Ωңſȴ۷رʯһѣܣСģػŻ
ʯͷĿʧķתӵʦ壬¿»Ҫ
δ䣬֪˼Ӧڴ˹սʿԼʮˣ̨»ϡ
˵գ㼱æʣ˴ȥˡʯ˿ִӻͳЩķεݸŮһ潻ҶЩϣôЩáʦȥѰ䣬ôҲҪסʯýˮ䶨סա
ʯһʱϲͦӣŵŸ磬ģ˵ˣȴֹ򣡡
ʯ΢΢һЦķ٣ݵĪնһ飬ưһ飬ɶΪһ飬ס̨ķ𣬱һ֣ʯ䵹ܻټټ
Ůԣ飬һһŵʯﵱͳᴵīСס¹Ǿһʱ֮ڣͬ˸չһ㡣
Ѱ׵ʯﻷӼλˣСģ²ΪȱȫԼУǿɱЩҪöˡ
λ飬ֻǷڴʱУȴЩײࡣȻŮڶУȴԼͬĳճۿޣһЦġ
ǧƵ˿Уȴλʶ¹ǣʵиôλС֮УλҪ
һ̣ǲԼͬģ߰˸Ÿ˳β
ҺУīҡͷ̾ϢȻ˭һ˭ءʹʹϰ壬Ҵ˻ô
ڶʮ ӹײ
ڶʮ´ӹײ
Ƭ֮׵˱̨ȥʯŭֳȣīĹˣʱ΢΢ԣ¿ȸβɫڶޣʱȺĿ˹ȥһʱ˴ߵĪŮ
״ȴʯ»߶į̄ǰͼŹʮֵܣҽһΣ
Ⱥ֮Уд˿ͼ棬ŵʯƵĻٲֻһֱƲġͼȴҲɵ̨ϣЦʯ꣬ҪѰд裬˵գ
ʯµñӿڣŵôԣаϲȴЦҲܣ಻ôֶ㻹īȥ
һȻ⡭²̫׵ɣ
ʯԸŭȵããˣݹۼ飬պôҲҪƥնڽ£
˵գ˫һУīʱһһƬˣֱƵȺ۲סˣԶԶ뿪̨ͼɫһ䣬βԺ澯֮ɫ
ǧһ֮ʣһХʮλսʿ֮䣬㽫̨ʵʵȵĪ࣬ȵʦֶҪݲ֣
ʯﻷܣ΢΢Ȼһ̣Ůӵԣ׷¶䱸֮ɫʯﵨͽһΣȻչ͵ХպôҲҪһ֣Ҫ˭ۼҡ
Īɫ䣬ͷһȵٺˣĪҪڴѰ
ʵϣ˫ƣȺæĺ˱ãʱŵĪ̺ǳ⣬ֺ˼ʮɣΩֱ֮
ۼˣʯͷһϲŶʿʹ˸ɫ쳤Хһڶֱ죬ڰһΪ壬ʶĿʹ˲ұӡ
סĪһ£ʮλʿ֣Ԫɽ䡢˲Ϣ籡ϵıܹʯʯ
ڴ˿̣Ưڿеͬһʱ䷢żĺХ̨Ůĸҵⲫʹޣ׷׳Եʯȥһʱ֮䣬ʮɵ̨ʱʵĹâУҫĿͬһ㡭
֮£Ī˵ʯ̨ҲҪըΪ档ֻϵĺУ˸޴ʯݿһ£ѪɫĳӵصӿŽӴ㳹׻Ϊޣ޵ĵǴ̼仯Ϊ͸ɢ
޼״ϲλƣӦް
δ䣬һХǰ˸صʯıѶ֮УʯмźХ汬Ƶ˺һͣı۾
ʯ֪ףһסǰ͸϶ȥȴ˵ӰʯĲһԾرһߣʱ󾪣Сģʯˣ
ķӦ죬ǰ˵Ӱٶȴ죬δ䣬ʿҺȴǼӰԾȺУâʱ˼
Ī̼״ŭҧָѪΪڿ黮£ߺһʱ֮䣬׹ҫʯ꣬ӰҫǼ΢΢棬ȻӦ˵ǿ⣬ʿʮɣγɶ֮ơ
ߵĽֻ˲Ϣ֮䣬ǱߵϮȴҲѸһ䡣ʯСġֵͬʱӰҲǰâס֮ϡ
ʯֻɴϵĴ𶯣ͬŭƮҡһ㣬ѳֲסһʮ£ֻһʱͬҶƮ𣬴īϷ˳ȥŮ֮С
ȻֵⷬŮȴѴʯлָɼøܴʱŭ߶ӭȥȸӶ˫β뿪ųɫ⻤壬ǼӰâֻ֮Уͬһ㣬ʩ֮Ϊܡ
Щ֪룬ȻЦһ˫ᡱСͬʱɣ̨ųɰԲ֮״
䣡ǼӰȻˣٶȺȵɲ֮䣬ɫĹâ֮ϣʮڿɾ޴ĽɫХһ˳ȥ
Х棬û˶ǼӰ˴Ȼ΢΢һУһˣĵԾ𣬼ȵˣ
δ䣬õصһƵıը̨֮СӦĺӰδԾ𣬱㱻ûУʱݺзǡ
̳䶨ǵĿУԵ˫ʮɣֹɸꡣʯȥǵѪصĻԾһƣһ涨ȥȴǲǫ̇̄ϣڽֿͣò֮ͨɢŵͷȴһѪˮ֮
ĪԾʯԣȥߴѪһ桢ߡǣߣ
һʿɫʱһɧīؼλ䱸תͷŶӺȵٺˣЩˣȴмܲģ
ʯһԺߵļ䣬ܿģԼ˵һλ
࣬˯жųΪħ߳壬.ʱˣС߳ɡŮϧ壬оѣڣ֮ܳʿ߳սӡֻͬ壬ܽɱֻܽӡ
ڶһСߣ⣬߳ںϣγһµʿ֮δΪ⣬ԺַϢͽϹ֮򡣵úŸҵʵĻᣬŲǧߣɱڵһʱ׻𡭡
ʱ˽罫𣬾ŵл帴岢սʮ󣬽߳׽ʸڳϣɵأսɱ𡭡
뵽˴ʯ΢΢ɫȴڴʱö˺ЦͷǺڽߣḧƵ벻Ǳǧ꣬ȴЩʿԣԣƺˣ
Щߣ˵ȴǵŹϵףɴʱѴĸ׵ļзһʱȵһȺûӵ߹װǻƣ
ûôǺڽȫգ΢΢ЦСȴʺᡭһѰ˸𣬺ٺ٣ǵ֪£Ȼϲĺܣ
⻰е˼ȴԼ͸¶ϢʿԣɵĪ̸ʧδôܣ
ڽߵһЦ֮⣬бĿǵСҲºᣬοһŮͬɻ
Īȴδлָס૵дд£Ҫô
ʯˣȴΩֶҡ˾ģҡҷȣЦʦ壬ĪҪǻ쵰δβԳǣбҪŪֶֹô
Īһ񣬵ʱظѣ׵Ϸʧ̬ˣ𼴱δҲǹӲд
ǺڽΪԾɵʯһۣµмʶѵãѵã
ʯһЦȴҲģŶԷı飬µΪʵѵãѵã
һڶսȻ֮ʣŮҲ̲ס΢΢Цʱˢ˲ٻҩζǺڽҲգ̧ͷɫ̾Ϣˣȴǲˣҵˣλٻɣ
ڶʮ ˵߾
ڶʮ˵߾
δ䣬ĪЦһʿۼԪаħ˵˵߱ߣ׵£
ڽԣתͷӦǼǼ˵ҵȱɱϼΣ
ƨŵôԣ뷢ţ̲סһֿڣȵգ㽫Ⱦ
δ䣬Ǻڽ˫һڵصһʯƾ𣬴źХ֮ʿ
޵з״뷢ʮ⻪籡ʱʯ÷飬δּһɶ֡
˹ЦһԾʿʯ֮䣬ʮˡһк˿ͣ١
˴ֲһʱ֮䣬ƵòסˣɼæӶ뻽أǰſֵס̳֮Уֻúס𣬾Ƭжϡ
ʯſһֵ©Ԫһ澪д׼䣡
ĪǱһ䲻ݷĺȵǷ䣡ߵĶֶΣ
ʲôʯȻ֮䣬ĪһͺȣԼǰһצлʮֻĩ
Ķ䣿ʯȻ̧ͷȥȴ֮У׷ɵʯмΣƬ֮䣬ѻΪǧֻ䣬£һڽԡ
ȥɣһͺȣȺʱ糱ˮһӿʿֵʱ壬ر
ī״йżǧִ籡ٲ趾֮ԴѣвѸȺ׷նڵأһʱ˽֮ơ
߼״ЦһһƣЩ仹δأ㻯Ϊʯĩ£ٶʮֻ״Ķޣս֮С
һʱ֮䣬ⷽԲʮ֮ڣԪ졢ŰʯһʿͨϾƵòסˡ
ȥУʯᵯָָһͷޣһΪʯĩǰȻһ̣ŵϹ֣Ƭʯĩٶɶޣ˻
Ҫ취趯䣬Χݺᣬ䳹׻ΪʯңֹٴΡ
֪ʯתͷӦһȴĪȵţСģ
ʲôȻĺлδڣֻһᣬѱϵڵأ֪ľѻΪΣ˻˻
ۼͷǰʯＱ֮£ָӭȥȴΪƻһͣſҧȥ
ģв㻤סΣ֮ʱ֪ģðͷֻһ̣˳Ծǣһļ£󣬻Ϊһףһҧ֮£ǲڷֺ
һһߵͬʱȻ֮УȴʯﵱȷӦץסһкĻһѳһ֮£ʱȼɻҽ
ʱĪȴǡǡǰ״һȻ⡭ʲô
ô֪ƺԱΣã֮Уʯĳͷȵ䡭Ů
ܿϧһΣƯԵȴûκα仯ĺۼһ̣ϤĶ䣬ģĪܺáҪŮǰɣ
һ䣬µȻԾī룬˫һУӼֻ޵ķ϶֮дԽżе߳ȥ
СЩĪӰ¶һ˿Ƥ΢Цצлӳֱһֻ޵࣬漴תͷһ飬ɢһЩ
Ƭ֮ĪĲºܼķȺͻȻʧȥܼƣõϢˣҲƬ̵ķתһΣ֮ͨǰսľ飬ǿʼ֣һֻ޳׻Ϊĩֹ
ͬʱīͬһ㴩ʯƬ֮䱼˽롣ˣͷĺڽ˲òʱ˹תԸͼսĶ
ϹҫУЩɢڵصİϯգ۳һյİˣʯ
īˣƬķ𣬴мСʯ˻һ˫һ߸Ծڰ֮У䣬˫УҫŻıŶԷϯȥ
Ǻڽ˲ɫָڿһ㣬͸ĻƾɣϢ⣬һֻ鰴£µʯڶ𣬻Ϊ˳ȥ
ʯʱ֮ƣۼŲæǧʱһΣѵǺڽ˵ǰ˫
ȴδԤϣ˫Ϯ˫ͳţι֮ĺߣˣȴҲȥʱ³һѪ
ʯͣЪδȣǧٶȷ˲Ϣ֮䣬׷˲ϳƣһһ·һ㣬֮
Ƭ̣Ǻڽ˼ʼհѲ˶ԷɴͦһƣһѪĻΪ̽ʯ
ʯ֮£һܹδˣǵصѹ˹
ܣΣ֮ʣʯ˫ŵأץסԵһʱһ޴Ķƣ˵ֵ⣬ˣ޴ĳ£ǲĺˣ嵹ڵء
ǺڽĻ˴õĻᣬһΣȴٶȹ˫ץһǹʯＲȥȴסֵܵˣ޷ڳ
ֻǴʱۼҪӣ΢΢һЦֱſܣǶȴ·һ㣬ɵֵˡ
ôܣеĺڽ˳һҲϲȴʯ㲻˫Ҳ硣
иܵģʯһ˫ָץסһâʱһһֻವһʸɫâһ㻮Ƴգ֮䣬ѴԽ˵
ڽ˵ʱͣؿڲסʶѪȻȻЩֶΡ
ʯ΢΢һЦ˫ģУâֻΪһʵ˵СӲɱͶұˣ
ô˹һЦϹѪģ˿쿪ʼָл⣬ȴûô
һΣȻȴʯˣŹһĻɵ૵ҲСĪǣǱڻɣ
ڽȴ֪ʲôǱڻʯһۣĳХһԶԾȥŵХһƣϹЩ޵ʱԱΪʯĩɽյ̳価ԭҰ֮УûǼ˵Ӱ
һƬžУȴԶһԶԶλұҵٻ֮գȴǲԶ
ãһʱ֮䣬գȴ׷׾йɺմ˰Σʯ̾˿ɵһӮ䣿
ڶʮ µĵ
ڶʮµĵ
Ÿ磡һƬȻУԶĻָߺĪһȴǱڵأ̱һŵ䡣
ʯ΢΢һЦæӭȥ˵һзô
죬˵ϵһŵЮңȴġ
δ䣬ѽӿڵȴҵһ֮£ʱã
ʵϣǵĽˮ£Īȴ⻰Ҳ˵á鵹һ֮£ҲӦͷǣǣ⻵ʵҲô
ʱøɸƽϢԶսֵȺҲ׷׻ص˵ء֮еĴ󲿷ˣڷŵķУĺ˽ܹ˳ǰ֮лʯλʿ漴㽫ǻŭй̱ڵصϡ
ģ˺λֵܡһִԱ󽫣ʹ޴й׵ڵϣγ
ʯ״æ֣Ҳһʱϼ䡣
ִȻֱˬ±çһ漴ϵʯﳯ֣漴ӣŻе䣬װˣ֪㻹š
ŵôԣȻ˼ӣ΢۾ض˵ûʲôɸġ
ʯﵹҲ棬ɴϥԣ̾˿ֻЩ֣ӣʲôôֵ㡭
δ䣬һͷȥȻûм̸¡ֻǴʱһԵһ૵ԣԣ⡭
һޣȴ˫Ԫһ˫ü֮䣬ѿһۣų׹⣬ס䡣
â֮УĿ֮£ͻȻ͸ѪһһֳȻ˸е㵵ģȴЩĵﴦһڲסԾӿ·һ㡣
ʲôʯһȥƺ˵Ļǡ
Ȼˣ˫ֻûԪü׹ٶǿ֣ʱյ겻ס˻һȴҲʯ͵Ӧ˷ֳԼĻǣʱ塭
ȻĪ˫üɫȻػѵ˵ǻڡ
΢΢ҡͷѵѣĪˣҲֶΣ
ĪһͷòˣѣаսƳ
Ҿǣ޲ҷӦһ䣬׹ʱǿҼ֣ͬˮһ㣬סŲԾҲܲסȻΪ
ߣûôףĪѽУѸһƾճ֣ͬԲһ㽫С
ͻֻǲƬ̣˻˻Ị̄סңҲңαذ׷ѹ򣡡
һ΢΢ɫĪתͷȥż̾ѣΣȷǻڵֶΡ
δ䣬ЦЦЦֿػֶΣһɢСˣ㾹֮ô
⻰ڳԼݡǣ׹һת͸֮Уٶס꣬ȵȲٶ꣬Ϊʲô
Ϊʲôƺ°׹⣬һţȻΪˡ
ƺԽԽͣ˼״ɵÿ˼Ŭȥ˵Щʲôֻʯ֮Уȴ֮У⣬ͷ֮У˼һ»ȥ
ֻһֲŷʮɣʱѶŰ˶ᣬ㲻ס֪Ƿ˼俿ֻʮа˾űҪ
ʯȴ˳ƽֻԵʣܵķ󣬺ڼʱչֽŶǧ֮ƽߣſһ٣ˣҲѰУѪڻۡ
ʵ˵ͬھİ׳գ³е飬˫һţֻǴ˿̣һɼķĴӱϯǿ̧ͷȥȴŲȱ꣬Ѫɫĺ⣬Լײ
ΪΪʲôңȻʧɫӣʶĵһӦǷǧֻȴԼ֮еʵ߶ûЧ֮ʱѵǰκηӦˡ
һԲ֮ڣʱ֡ԶŮųʱȴʯȻĴУǰſ˫ۣգΪ͸
˲Ϣ֮ǰۼҪײʯһɲǣԶŮӣ֪ӺδôȻķʦ˲ƷȡʯĴ
ࡢӣԵһ֮󣬵һӦңȥʧӰ
ȻȵĳȴĻᣬֻһ˲֮䣬ĿҫУλŮӣɲǣ΢ЦΪޡ
Ĺ֮УһĻ
ܸˣһΣûнС㡭
šһ˿ɫ԰׵ŮԾ£ḧʧȥѪɫգİοš
ž֮Уʯһֻ֣ץסǰһ˿׹⣬ȥ˵ƽ㣬ҵĵˣֶһ
б£һȺӰھյ̤ƣĹ;糿ȣ֮еˣûлᣬ̤ԶıС
ⳡͻУʮλˣԼµӰĽ١Ȼû֪Щߵĳ֣ζʲôµľƣƺҹĻĽ٣Խ
ʯͬھıըУȫǣȻأҪѮĵܿ;֮УʿǷ׷׸ȥǻҪسϢš
ոʧȥͽỊ̄¶ټƣ飬ǰȻԼ˽Ϣ֪Ů
֮УλڳȻһ񣬳ѣѾڣӹĪҪʹ
ͷӦŵĿһʿƮҡȥҹĻУͷߵĲ£̾һ,ĬȻ
ڶʮ 黹
գԵ䣬֮£ȻһƬã˿䲻𡣾˵֮ǰҹǰһϹ⣬漴ʧȥʶʱ״
ʯ²Ĵͬշһмֻ֮ϣֿػֶΣĪҪʲô֢źá
һ棬յȺۣҲпƽֻ飬Ҫʩһɽߡ
һΣ·һ£ⶼ˼飬ҲʲôдԵĽ顣飬ҲǸʯľ£ʮ·֮󣬱һ鶨ƱΪպ֮Զ㡣
ŵĽ֮£ȴҲɵĽ֮СȻѷţڱ̻ѶԸ·һЩ˽⣬ֻڲ֮󣬱ǲѯ£ȴϲгô򵥣վġ
¼ȶڱЪϢգڼ·֮˴ԼһֻҪһضȣľѡ
ԼȱϣȺ۱׷׸ǣԹȥˡʯҲһ˳黹һ·֮ϣλṫӣȻץסһлڣʯĪҲմⲻ١
;˲˳·Եʣǵȥǰֱĳ棬ֱŮס̾Ϣ֮£ЩҪͷˡ
һ·޻ڰѮִ֮صһֵܳñ̹ӭӡȺʱ״֪һаãʱ˿
࣬ʮػᣬȻϲޣ磬˳ȡ֮λʯȴŮƳ⣬ֻÿճüĿϣطųԳزˡ
£ʱϣŷ⽥ʢ֦λͷʹѵŮֻ񣬼ԼһΣҲһ
û˽⣬ʯҲλǰһŮӣı̬ȡһΣʯʶԼЩС˵˹ҲûСǱȻԭţ֮УҲãԵֵܡŮҲãпͻȻһ˲䣬ûʬ塭
˵ǣҲôһ˿̣ڽ죬ֶ˵ģܵôأҲǸµģĪδ֪ıʱô
ϢУλǰʮꡢȴԶδˣʼĳɳ
ȥ֪֪µʱת˲Ҳ缸նǰȥȣ˰µʯȴңڵĺܡ
Ů֮УܹĪŮͬһȥɽ´µ˳ǼƭɵÿƼȣȻǿòˣ޲ϵ˿ٶҲüźš
ֻϧҸͻֹѾƭź´棬붯֮ʱȴ÷Ȼһʱ£漴һ󺺣ңǺˣ
ܾȵʱΣ˲ҵȹҴҶŶƾʯںκҲϻתͷвʵӵʱΪŭźٺٶЦֵܣ۵磬ȻûššӣôҲɡ
ͷƺҲмΪ飬Ŀһתȴʱæܣ²ãˣѾˣ
øƨ֮ǰ֪ʯ˳ȡˮѵ˵Ŀǡ
ǵʵõúܣſڣ̾ʮ˳£ݷһأ
ʯȻƬ̣ҧˣҲҪ
Ц˵ǣǲ֮⣬֮ڣ뽨·ִұᣬҲʮҡ
ʯͷ̾Ҳȥ͡سǣⲻ󡣡
Ҳ˴ģֻҪס̹أ뼸·ںɧˣҲҪɲ顣һ£ȴֵǡ
ʯ΢΢һϳӵ˵
¶һ˿ǣ˴γд˲ţţǹеĹ棬£ļɡ
Ҳ֣ڵ˼ȻҲǴһʯƬ̣ӦŽˣӦҲʿС棬ɡǾɽ´ɽ輸λá
˵ļǣԶǻЦӦԣ󣬾ûҪһ⣬Щֻ
ʯɫ죬ЩΣһֵ֪ˣǿҹ̫ܵúܡձܿ˰ɡ
òˣٺһЦľͷһĳ˳ȥٵſڣȴֲ˲ǵصľŵ磬һ£
ʲô
ľŵĸЧƺ⡣

գ帣ӣüʰңȥˡ飬ȴԡڰϮ
ǰʯȴҲû÷ֻܶһ˳ŶȥÿγУǸһȺŮ֣ݺò֣˴ͻȻȻһһһޣδм䡣
īų죬һգ㵽ɽ´µĺ¡Уɫ磬ɴ·ͷڴЪϢһҹ
¡Ǳ֮󣬸˽ġ֮ⲢսҪصڽȴΪ忼ǣϣܹͨ¡ɽ´֮Ľͨ𽥴ﵽˡںദ
ʵ֤Ϣ뷢չĺ¡翴Ȼһŵ漣ȫ˿ֻǧˣС룬ȴǴɽ´Ǩ壬һͬͶ֣ͬ˴ͨ顭
ʵϣУǺ׿ȻĻ桪磬һһܹֶ磬εĺſڶЩݿɿͳƣߣڼЩĵһӦšԼգһʹȥ
ʱʱһʯԣȻ棬ȴ˿Ϊġ֮ī·ȥεһҿջ˼ͷ漴ڴеϼСˣҪ˺ƣ
ǰʱ֣¡֮ʱӶ˿ˣģΪֻ֡ǴʱÿջűȻһ˿ʳͳһתͷȥȴһ塢СޣֻһǶСѾ̤˽ü̷һͭȦݰף۵ǿɰ
ڶʮһ ҪȾ
һ֮£ҪȲʣֻĿһת˶ϣʱ뵹һڵĿ޶˻ȥȻ֮УǵСȷӦæǰСӣʼλҪסꣿ
С޽һʯʱ΢΢ɼʳǰд٣ô״׷զ಻ѡٿСޣһԾϥڴϣһˣȳԷס꣬Ѱ
СΪȻиĸ׸棬ŵôһڵСӣûмˡ
δ˵꣬С˫ĿԲӻͳһŭôһ˱㲻ܳԷô
ңңĿɨСʱ亹æֻСûпλ
˶Ի֮ʣʯۼ⣬С©˵©磬̲סһЦȴС±ָʯӵұǺˣ
˵գҲС󴸣ߣԾӣϥʲôˣ㾡
СΪѣǶԴ󴸵ķϣҶԣֻõͷӦҪȥȴС޷Ըоô
СһȻеģСӣҪ֣
֣ΣȴֵСΪѣԻƻֵּô
ʳԣͷЦסֻλСԼĴȣݵлƾơ׾ơơһ
Сͷ綷˵ֵ꣬㣡㣡һ̳ˣ
һ̳Сޱȣ̲סظ
ϻС޵һۣһȱʮ̳ȴðմһΡߣƫҪȸǿ
ʯ˴Ͳסһھˮ罫ӴЦֹһЦҪʳѿ˰գôһﻹ̵ȥʱȻЦмλЦĹͷֱӱľϵȥ
ЦʲôСЦ࣬ȴǷãһǻŭйʯϣָȵˣ۸ôұȾô
ʯЦù񫣬͵סǿңңС΢빫ӱԣ
Сվף֪Ƿʯ䣬һ׵֪ã
ʱСȴѱһ̳׾ƴӺ˳ȡ룬ϣϣСӣڴˣҪһᣬȺţ
ȴǻδԣԼһߵľ̳ҧָͷ⡢ôࣿ
ʯ飬֪Ѿˣ̲סЦСѣƻٺȵĺáҿСϱΣ
һʱôЦСٵҲʯڷԼδ̣ɵǵͨ죬ӵƣʲôƫҪȸ㿴
˵գʯֹڵϣ룬ſڵ˽ȥüͷӣ·ںҩһ㡭
ʯһΩֿЦæȥ룬ȴСѶ´룬ЦƣʵҲô
δ䣬ֻͨһŻڵϵСӰ˵ϣ̱һ࣬Ҳˡ
ʳʹ󾪣дӿְ˽һͨæңŴƽȵĺвֻưˡջƹʱ˿æֿȺСޱ¥ȥЪϢǶȴ󺺶òֻߣ͵ߵĻǻˡ
ʱɫѳװȥʯֳ˼ڲˣҲ¥ЪϢȥˡ峿綯֮ʱȴƹԵǸС˯»δںƽȣӦûд󰭡
ʯﶣ䣬Ըúչһ漴㻽īɽ´Լ·ײѲߵСͨ󣬱㱻ӭ˽ȥɡĪλŮѶկſӭӣʮղһϲȴϸ
կʯ֮£֪ϣȴ˳ĺܡ˵ӽԺ±ûĸǾһյĻˣΪˡ桢ݡޡɺͳ죬ΪΪ
ô˵պȴҪˡʯ˴ɵЦţһλµС
ɱĸ첲ЦݵĽ˱£ȴҲҪиˣ
ʯһ漴ҡͷҪҪ뻢桢ദϰˣֵƱˡ
˵ܲ٣ܲٱ㵽δ䣬һɫӰһʯĻУһ̣ץסСȥ
ʣ˼ľٶȻλ֮ǰ峤˵ʯȴҲаδµβǰΣթ˶Ǯƣ
ʲôթεŮ˿*ΣգһۣרעԸצеòˣ
ֻһ̣ҴҸޣȴһŭȣҴţ쵰ҵףĴձɫףֵܣʱģ
һͨѹɽԼԭȸĴãͬҪ¡Ⱥʯ֮δЩŤŤƬ̣Ҫи֮ݼȴʯһһסֵƱɡ
̸˼䣬ʯΣѵõݵλѵñȻеĻˣˡ
δ˵꣬һԵȺ˼޲˼Ⱥ޷޷ҵȾ·ԸҪսս
ˬ죬ʯһɣٿҲǷ׷׵ͷ顣ֻλˣü˼Ƭ̣ʦ𣬰˼ǵ꣬Ϊҳﻮ帴֮ߣ
˴ΣǷԡ
ʯһۣͷѵ㻹ǵãд⡣
һһȴ·һ㣬Ⱥͷˮ֪⡣ʯ״ϸϸ͵ǰ밢ҹ̸Ҫˣķʢ⣬Ҫ壬νˡ
Ⱥԣɽº¡ʢд΢΢ͷͬʯĿݸǳԵֵԼǣֻ;ף
ǲ̫ףǺܲףʯҡͷЦһ¡򣬱˱ʮĹҪˡңֱȽһ¡ϼʮˡ£ȴи
΢΢ͷһ˼һɵֵܣ˵Īָ
ʯ΢΢Цҡҷȵ֮Уݣ롣ǣǳԵñů裬ʣ˭ںǾˣ
ȺԣپඥĿз׷¶˷ܵĹâȴλұҪ˵˵ĹȣֻҪˡ岢Я֣Ӱգʮ꣬Ϊһ¡ʱ
ʱδ˵꣬ѽӿڵ˭˭ˣںһŷ壬Ҳһأ
ʯﻷ棬ˣ˴εֵľȴ彨ĴʱҪñղһӡҲһ𱣻ƬҲǱɲֻ֡Ҫһúã֮ںϣ࣡
ȺգĬȻ׷˼֮СƬ̣λԭȸĳȥвסŲ
Уٳ֡ʲô˵٣ȫˣ
ȵȣЩ̫׺ĲҪֻҪܱεġʲô֪𣿡
ͻȻлЩ°ʳƥȫŸ壡
ķУʯŮһۣ΢΢ЦĪɫЦƻƭ˳ƭôĸԸ
ʯﳯһۣڿڵѧģ
Ц֮Ҫ죬һС£²˴կѰƣ
ڶʮ 
ԣʱȻЩȵĳϣҲıͷСȥСôעӹ亹ֶðˡ
ɼ״̣΢΢һЦЩ˵˵ԷжʿΪ£
òϣЦݷ·ħһ㣬Сʱ侲˲٣͵ݡ£ǲʿҲҲûˡӦ˵ֻһ
һһԣʱʯԺ뷭ðַ˼ͷ
Īߣ뷨
Ī𣿡ʯ뷨
Īľǻ뷨
ĪǡҲ֪Īʲô޵뷨
Ȼʵ֤ǵĲ²ȫĴǡ
ǡǸСޡС֮飬૴
δ䣬ȫžУıȻЦָСЦˣϷˣôЩ˼
СԼˣƤǵͨ죬Խ͵£ǡһСޣ߰꣬˶ԵҪµģ
ʯЦʱȻֹЩסԵ㡢˵СޣǴǶСѾģ
СͷȴȻʵʶô
мһΡʯ︧°ͣЦ˼ǱȥһˣҰһЩСһȴƤúܣ
Ƭ֮ʯȺ׺װŴ󸫳ŶޣЦӿկȥ
ʯһ˵ǰ»īǰУС׻ԭΣסͺէ֮£ȷСҹ䡣ֻϧŵСüƯִ֮Ůȴǽݿˣɷĳƻ˴롣
ʱһȺ齫կζסʯһ˵ȵæ¡ʯﵱгկţȥλƵСϥ֮ϣ°ʹ˯Ǿƾδŵ죬һæ´
ֻһ̣ڿǰ˵òȴӣСô㡭
ʯһЦҲ㿿ī룬ʵСѣյƣζΰ
СԣʱƤͨ죬͵㡭ô࣡Ҳģ
ʯԭˣô˭ģ
СްһۣߵҪկկ
ʯЦЦתͷһۣߵʱ⣬ǰӵСޣʲô
˵˵ȴ̲ס֣ȥǷ۵СգζԷ飬¶֮ɫץǶկկô
ǣǣ
ô
Ҫʲôˣ˵
ǱãСƺ˿˶٣ͦŵзǿôϽһֻСүҵ
һЦˣʱȻ֮СðΣͷƤ϶ظ֣㣿
ȺһۣıЦֱЦǰ󷭣˸ж˵ϡ󣬻ǻƽᣬһײеģȵСޣôĵӣ㲻ǳô
СȫȻ㣬ɰıӣŻôƾСү˰뻢ֲɣ
ȴЦҺ°ٺ٣òľͷİɣ
Сüëһ˵৵ıһŭȵǲľͷģСүһ֪ˣ
СƢ˵ֱ㶯ֲֽ֣֮£æεȥֻáһǱȻշֱźವһǰУѡ
˴󾪲ѣٿ棬˫ֻѪȻһ֮г˴һǰסһȻȵޣʹʲô
Ҫ֪飬ȴϲýս֮Уǳ⣬޶ֵġէһ֣㱻һ塢С޻˱˵δԵʣҲˡ
СȻŭδСֲ֣Ҳ԰һ
δ䣬Ѱڿ˫޲ҵῪ޸ҵɱһغϣΪСȴҽֻǵˡʮغ֮󣬼С޴Ϊ˵ãþˣɵҲ˺ʤ֮ģʮҲỹУֻǿѹԼȥʹˡ
ԿôˣãΪ޵ĪյʯԣСģССͱ˵ô
ʯ̯˫֣ЦҲղģЩ֧ŲסˡСҲսϡ
˵һתӣ૵
Ůദվãһ飬֪йơĪƢƣһ˼㼴ףЦòǴ㣬С޻ȥԸɣ
뷨ȴ֪ʯٺһЦۼ֧Ųסȵһԣ
ӿ뵱ʱи˿޴죬ԵŵҡҡͷŶԷĴָȥСȴһɱ飬ʯһ˫ˣΪң
ʯӦڰ֣ЦСѣǴΣ
Сһʲôˣȳ԰һ˵
˵ȴһСƢ˿ʲôء˻޵ǰ֮ʯһֱһæܣвͣЪֱǴģһӮˣΪ常һ졭
Сһʱŭ缱籩һȵˣҵ磬Ҫռұô
ʯԣЩȻҲһϲ֪ƻ˼֣Ӧ˼˵ˣҲ㣬⣡
СȴվСӣŭ֮УȻһͣЩʲô
㲻Ҫôʯ΢΢һЦָǱ߾īӮˣұ㽫㣡
һȫȻīʮ˫Ŀע֮£𾪣ɫ࣬Ǻףſڱһˣˡ
ֻʯȴ˫й֮²סܣлҪϵ˵ī̫ôȷһôСѣ㿴Σ·磬ȴô
С޿˰ΣյǱ¶ϲɫתӵҲȥãǱˣȴи
ʯͷһϲɫ˵
С˫أ΢΢˿ԱԣȴֻƾűУ
Сȴ֮ǰʶʯǵȻͷʱ˻˵ʯﵹҲҪ󣬵Цñ㲻ãҵıȴ㿴
Сޣվʶǳ˼ЩĵûʲôͷӦСָ˲ˣ
ʯЦҲָһںˣȶֺˣ
δ䣬৵һЩ
ģ㵹治
ڶʮ ŵ
˽غϣŮԽԽǳԾС˶עԵʣʹúХ磬ʯԭԶֲֻסܣƺеĿϾҲûС
ֶüغϣС޴һ˫£ʱһʯ÷飬ʯмУʯȴ˻Ծʮɣſ³һΪ壬˫һգʱűΪ漴칭˳ȥ
뾪дΪС޵ģȴŲæ˫һǼʸڽűߣЦȤȤô
ʯ΢΢һЦԣ˳ֳԵΪСѼʶ˫ڣƬ֮䣬㽫ʸڵأʯֶΣһЦڶ˫Ҫǰȥ
ֻηŶһĽһʱһģڵأתͷȥǼʸ֪ʱѻΪޣԼ˫ס
ѣʯᣬһء޶ʱɻУ漴ƹ֦һС޵ʱͷ£λƵıڰ֮У˫Ҳڵء
üıóѣʯЦ߽СΪΣне
ССͨ죬ͷŭһڣʯյüʱֻ¶ʱҪ˲ʿ
ˣթƭˣ©СĻȻڣȴЩ԰һƤڶУȻ˿ЦˣթˣƤޣѵҵıУѵҵô
Сһ˶٣ȴŭ͵͵ҰӢۺú
ұ㲻ǰʯЦΪ죬С֣ٶȥСպսɱ㱻˰ڵأҲȥ㲻ɣ
һΣСԣȴǴ𲻳ֻĹӣӱǿ
ʯ֪ѷ˼֣һһУб۾ĳЩˣȴʣʵӢۺú
С⻰ֻ̣˫ø֨죬˰ΣȻ֣ݷڵأǲʵĿͷϣԪһݣ
ʯ״֪ѷ֣ȴҪպദ¼æȥֻǻδȥһŮȿֺӿŽޱڻСλӼĺˣã
Ů֮УĪȴǶԿɰȴȱֿģ⻢ͷԡݰ׵СʱѰ಻סеĳ嶯ʱøɸƽϢǰ˵λСԪ죬صġžડһ
δü޼䣬类һѶסȥĦСĸαҽһͨСΧɵüˣȡߵĵıȥȴù߻ΪΣֱӱȥ
һʱ֮䣬ݺկſڵĿյأʱչĸĳ
ʯ뻢濴ãðΣҡͷ̾ϢŮˣȻ
һͨæ֮ŮַλĸαӵŻصկУ±ԸС׼ϴˮġ£ʱм䣬СҲڣһ潫Ĵڴڵȥһ溬Ľ
ԭС޻Ԫ죬Ǽðϣĸҹγ뻳̥ʮ£ȴҲ֣СԪԳ֮𣬱һĽǣּʱܵţβУʵˡ
ʱҲǴһԱܱö˲ȻҲЩֶΣĴһٽصϹһ꣬ȴߺУĸȾֻһ˹¿ϣ
ʱСԪȴ꣬ô졢ôˣȴҲվһСӡ׵ܱʱ¼ãλʿ׵Ķ£ڼңҲûʲôģԿڷˡ
һһ꣬ʱԪȴѵ꣬ڽ֡򱧲ƽֲ֪أδۼҳ˶
ʱȴַӵǼλʿҲֻΪ˱С鷳ɴпΣԪһ˶ðеģµļǶԴ󴸣
ֻǣޣﶮʲô֮޷űܣ˱ϵжʳ˱£Ҳ֪ʲôǮһ˱ߡذղţλݵȥ˵ȿúԵúòξս˽ƭ˼ð
Ԫ챻ڹУ˳ǰȥ𸮲ξȴ˿ա·;֮УԵҪ㲻˴£Ըһ·ȥ֪˶ٿͷȴҲ˽¹ʣ֪ӿƳˡ
һգñ֮󣬼·Ͽۣȴֱһ£ĵԼȻҪúȻҲѰƥƥ¶ӣҲǮ˱ߣĸˡ
˼ҴãʹãּǶ˳أûüգ㱻ѹӣ߲áԪˣ̸ɽ´иկ쿪ȥֻ䵱ƥһ·ȥ漴ں¡ʯ
ⷬ϶䲻ãȥȺãŮȴѱⱯҵľĸۺᣬȽڻУסοĸιԹԵҽһͨ
СԪﾭĳ棬±ſһȺ˵ĻУ֮ŴôˣҲվǸӣ¿꣬ƽпɿ֧ţʱէչˣȥĵɵ÷ޣ֮УǰһȺŮӣס
ʯˣԼ֮ǰǷƣʵ̫޳ЩڰĴ˹ȥȥ֪УͶ˸׵Ľɫ֮ССԪмֿܣȴǵвŵҲһᣬֻһһȴ֮ǰկһĸԸ࡭
ʱЦճȴֹۣǷ۵Σǿǿɰʯ￴СѿڶԹԣĪҪģԺŵ㲻Ҫôī㣬Σ
īʱſڣԴŭ̱Ҫ飬ſڣȴŮĿȻɨʱ˸սԹԵıֻͣа̾ѡ
СԪԣΪЦСֻϲãããպȥξǸʲôİѱ
һʱ䳡ʯа䡰ӰӡȴЦݣεԹԣȴǴ򲻵õġ
СԪһüëΪδ򲻵ãѵһɣ
ʯһģֻǣңȴǱĴ٣ѵҪҲɣ
СԪԣŶһɫΪʧĪ״ḧͷԹԣ㵽ľ󽫣Σ
󽫣СԪԴϲವľСͦŵôɲƭң
ʯĻŭţæӦƭƭ󽫱󽫣ڵϣ
СԪӹµµֱתĬƬ̣ĴЦããã󽫣Ԫ˧ȥʲôĹͷšҹ
ʯŮô󺹣ĵЩĸ쵰ģ
Թǻ쵰СԪؿڣʵ


ʲô
ҵ
ڶʮ 
կЪϢһҹڶգʯЭͬŮˣ̷ذȻеҲٲλյӡԭȸĴһĵظԵк֮󣬶ᾡ󣬾һ˿顣
һ·ٳȥ£۸СԪΪ֣ÿÿǵǺƤס׷ɱЩԼСĲ塣Ҫ֪Сȴڰ֮ɰСԪƫƫü信ΣŮУ޲þˮһڽ¶ȥһΧתƣó˵ɣЩʵζ
ȥգⱻƭޣȻȻ뵽Īļͥϵ֮СȴҲǴúܣżĪʱĿڳƺסһתʱҲ˿ڣ⣬Ůһԡסƺ
λŮԣͶƺûټСԪһŴϾգƬ̣׷׾ͶӴΪ˳ū͡ʯ￴Уҡͷ̾Ϣѣĵö˶˵һСޣô࣬ϧϧ
Ȼ̾Ϣϧһߵīȴڰ̾ɺޡԴӼǰǷ嶯ŵ֮⼸ī룬ĳСӵר䲻
СԪҲǸƴĺˣһǶٽصҲͰˣϲŮԼĵҲһϣ֮֮ÿÿҪָīʲôʱ˫ͼһ̵ͨޣҲǳܲġ
ˣܶʱī˿ʼҸʱ⣬ǽִŻˮļƻ磬Ԫô˵һ䡪
ˣϲȸСֻͲ
֮˳ִﰲø֮ۡŮдԪȥԺԡ£ʯƬҲ󣬾ֱѰλֵҪ¡Ȼٲ˱˴ȡЦһ漴һ𰲾ܼ
ͨսʵ֮еĲἮ΢΢ЦϲѶ򣬽ǰջ㼯Ԥպ󣬱ܽפ̹أǵİ򾫱ǿʮһ
Ⱥԣһʮسǣزд©ĺȴóԶ˼Ƭ̣ô˵ΨһǵģǾеߡʳĲ㡭
֮УʵΪȱģʳٽǲ֮أóףعʳƽﵹҲѷֻ½ս֮ʣ½δЩѣ֮Ԯ⹩ϣֻ»Щ벻
ԣгģ֮ǰݡԭ뼸·ʢȵǴΪչʳˮ䣬ӦܹӦϡ
ʯˣӿڵܣȴҪСսءǲͬУһʳһ汣
ԣϲòôһ͢ˮҲκβǡ⣬磬㡭磿磿
Ҳ֪ʱѿڽ˯˹ȥֱŹǷνˣ
Ⱥ״Щ֡ʯЦ磬˵ս˷ܣĽ޾ɣ
Ļֵʲô˷ܵģǲسǳأͷڹꡭģ˱Ļţ
ˣŻȻԭλսȴΪɱŭôһ˵ĺҲɵЩơҪ֪Ⱥݺˣʲô֣ȴľ磬òתΪأ˵ȥҲȷЩ
ʯɫȻأȣЦ磬Ҳδأٺ٣˵أҲδûнĻᡭ
˻ŵսɴ򣬵ʱһɨƣץĸ첲ʵܣѵ˵жԸķӲɣ¶ȺŹ
ѵֻıƲɣʯȻתͷȥȴȺǲסͷȻΪͬҵĿ
ģʯ߳ŭһ飬ŭʵ˵һΣȴҪ
δ䣬һЦŮЦտ˽ȵĪбһ۵Сó谮СԪ죬Ǻˡ
СԪʱǡǡϤһͷʪĶ̷ֻ¶ǶԽɰʯĪĻЦű˹˽ĻС
Ⱥ״ɵþȻͷƤȵܣСޣӺδģ
˵ãһ˵⡰֣ԪʱŭʯϥϺȵģ˲Ǽأ
ԹԣŰ칤򣬱ۼҵĿͷѧȥˡʯһЦסСȭͷ޵ȺλֵܣۼյӣԪ죬ЩģϽЩ
ϲáӡŮãҲǵһˡȺԣҲ֣֮СԪʵֱˬÿɰĶȺθڣ·׷ͳСƬ̣ӡ
ʯ״ϲޣ˽Щһʵ磬㷽˵жԸƣǵǡ
ʯ΢΢һЦҲԣֻԪߵ˵˼䡣һ̣ڰСޣϥǣ⣬ܳȥˡȺ״֪«ʲôҩ
Щ죬һ漴һصĽŲ촫̧ͷȥɵ뵹һȴԪ˫ָ߾٣΢΢С˽еģǴ֮⣬ǧ֮صʯʨ
ⶫҪСԪǧʯʨȴȻܹɿ˵Ŀ֮Уһ˿⡣
ʯһЦָŴľҵİɣ㽻壡
СԪԣҪԶСŲδѾһ亹סֵʹãʹãܣĪϷˣ£˱㲻ʰˣ
ʯЦȺʲôλֵӽΣϴֵܣϵĹ
ԣ˸սͷҡͬ˹һ㡣Цʯʨǧ֮أͷţ֮ǰĺ޳ɶõıҲаأҪʯʨҾٵ;ãǾԲܵģ
Ȼ֮УŮۣæĪģ콫ʯʨ£
ԪӦһʯʨſڣţȴҲõֹզ֮У˫ƣЦʯĻУ
ʯ˵飬Ժ֮ЦֵǣΣٺ٣ȥ
˵ϣȺﻹ᲻סȸЦȻδӮȴԲʹʹ
δ䣬ȴСԪȻץסĳ룬ŭˣ˵ӮʲôôСүƫҪӮ㿴
˶һۣЦֻλţź룬ЦǺʹǱ֮
ڶʮ 
һЦȺáҪ֪ԸߵĹ̥Ψһİ취աֻǣºܣһ˵Լʤλһͽĺѷֵĺúھ֮Ҳһۻˡ
Ȼȴ칫͸ôһСھ򣬶Ը˼ʤ㡣ʯһĹƣԺȷĵóνսƻȺɧţϼսĵƣǲԪһǴһͽкξ壿
磬ȴĸĺ룬ʯߵȱȻ𵽡
ʯһЦȴָСԪĶ̷ݵˣⱦվСǺһͷҶҪʵģ
Ⱥ׷׵ͷӦƬ̣ĺһҵΨһǵģͬЩʿˣ
޷ʯڰ֣ЦسӪҲ̫ʿеĺֵԼаˣδ㹻سǴ´ࡣ
ĺͷ˵ǣߣ·ӦҲС£
ڴʱҴұһױҹǧ꣬ʮʿãԵԸΪҾ󣡡
ʯһЦ˵ܲ٣ܲٱ㵽λֵܣǳȥӭһ£ŵˣ
Ⱥͷ׷׸󲽳СԪŮԺЪϢֻ
˳ĳ˴ãȴȺʿҲڼױ·£ʯۼ⣬ԶԶͷλʿɵȻ֣Ȼǡ
Ҳ޹Ȼǵ·ģȴڵĳϳӣģÿÿҪʯԵ顣ЩˣԴɽһ֮󣬱з֮ҲδμӣͻȻڱ
һգ۵Ĺ򣬶ĳӵˣҲʯͬȻģ⣿
ʯһ㼴ף˻ǳ˽ģδԼݸڡҲæŽͣЦλڳѣСǡǡڱְλԶȥЪϢ̸
˵ɣȺ빰֣·شáĿתüתסԵһױʵСֵܣλʯǱʲôˣ
Ҫ֪ʯȻڱפʱ䲻δ֮ʣȴĹͣ¶ǾӵúܡױֱЩȴڶԷʿݣǿӦةʮˣүĽֵܣּةһְǱһ
⻰زסһԺ΢΢ü״ʦ˾ȻᣡڵĽ֮£ֻ¡
ʵƶϵˣԸ˼ֵǣȴñֳֻһ䣬ʲôںպ±ôһ֮кξգ
ԭƻ֮ǰڱ˽飬Ԥ·ΪڵĽ˲ο󣬷ֱǽܡҡռλϵ˼ʵۺҲûҪһ·ӡӡλΪףµӣֱһ·ͷպҲ³֮Ϊȡ档
λУֵģǱҡҲˣƷϣŻʯŮ꣬ԵԼñҪɽΪ٣ıһٻ⵱УҲȫǿԡ
ϣ㲻㣬ƻ˵ĹУȴڻعԵʣӵĳӻʯ֣˴£Ѱ˸ڣлɽ֮£ʱӴ
Ȼȴڴܽ˵ϣ๤򡣺òڳѯʱԸʱȴƫƫϮ֮ʿʮˣռ䲻ԣ֮ȶѶҲ˲ñˣҴҸϻȥˡ
ŵϢ֮ȻԹҲáȴ޾֮·֮󾭵ôŵƺδļŽˣɵôϲлᡣʱǡĵý£ǣ˾ӣʮλˣҴɽˡ
ֻǣҲʵ̫һЩһ·øţֱӭһˮʱ·ǵӰѵˣȴҲӦǾʯӲﲻӲ
УȺԶǿ͵ĵ־سӵʿݣҲֱ鼸λ顣˫裬Ǻѣм͸¶Ϊ뷨Ȼϲл
ʯȴ֪¾ûа׳Եͣ΢΢ЦŶԷȻǫѷһλԶĳϣеĲյ˵ʵڻǱ˿䲻СҲڡֻǣȴڹأ˽˵֮⣬ǲ̫
⻰˼ʵѾһͿˣ֮⣬ǸңҪǳڽˡֻϧҲϹӿȴǸçﶮʲôĨǵİʾֻǺٺٶЦҲû˵һ仰
Ӽ״ɵЩˣȴְ治ֱԣֻһʾӽӿڡλӭ飬ȴٻ½Σһʱزֱ첡һԣŻȻ򣬼æӿڵǧ꣬ţƺδŽˣ㿴ǡ
һΣȴˣȶԷ˵꣬ѰֵˣˣұŽˣ
ԣͷʱһٹ˲֣΢΢֪Ǽǡ
ͷƤסһȵ⻹˵ôȻҶܵˣ
һʮ˵ʱ׹֮УһţȻΣǿЦԭˡǵҪϲˡ
΢΢ףǴ񣬲ԡȻԵ飬ȴǸرˣ³һЦ˵Ÿ绹Ǳľʦ
ûͷûԵĻɵЩȻ΢΢һ𵱳ɽϣԼƺЩʱձҪȥξʦʱƤǺüѪֶʯ˼֡
״ΩֳΣæԲڳԶ࣬ЪϢһҹ̸ˣλڳ᷿ЪϢź򣬲õ
ҲԾ澡ʧûıҪһˣҴҸǶȥˡȺУɵñ˴˶һۣ¶Цݡ
ڶʮ 
ʦ𣡱ڽˣҵȻʲô᷿У಻ס飬һĽд˼ʡ
ĿһɨʱͽΨΨŵŵĵͷȥ漴ų룬ҵ޽˵ĻᣬŤͷߣ񲻽Цô
һýȥӦǣʦ˵üǣǵӻˣ
ӵͷ˿裬ߣڽˡȻǱû˻ô
ԣһϲʦ˼ǡ
ӱĿһԴǣľҹ۱ڽ֮£ǳֵȴʵĽϡǰƣȴǸı׼ڵֵסѰŽˣʱ
ʱɳ룡ˣϲޣȴֵǵֻǣʦǧʵ²С
ЦǧЦЦ£ȴң
Ȼʦ˼ǡ
һۣ̾壬ѷ֮ƾˣϲ֪Ǽٵʲôʺᣬ˵壬ٺ١浱ǰΣ
ȴδ뵽˽ڣ˼Ƭ̣ԽԽеɵøƵʦ˵üǣǵˣЩֻڰȴγ
΢΢ԵãԼ˵Ȼǵʵռ·Ļֻһ
鲻סͷʦͽ˶һۣ΢Цͬʱ˿ڱе衭
գȵʼ˽ζȻϢŭϣȴһɽӣֶעϵգ·ҵĹߣУ¹һͰˡ
ֻǣһ̣λѻΪʯӣῪڵŮô
λʯй֮ԵĲŮƾӦӣʮѾǰ
ܹΪӵģ˵ȻλһͽڳƬ̺Ըˣȫؽפգϸ
ŮӦһȴδȥ״Ҳȣңȥʯô
ŮԣĬȻĬˡȻ֪ǰλԼǵӣᣬȴλĺӡʯڻĵദ죬־һȴҪУֻ»ನ
İɣվ֪˽µ𣡡ڳתӦߣ׿µּⲻᣬ״˵иҲǲѵģ
˵ļǣν򹫷˽ڴʱԶһЦλЯżλڵѣ˹
Ŀջأż˹ֵλڳţȻһ̲һ̲
°ͣ˸ЦȻҵȽ͢ѣĸҵ
΢΢ͷͬļʿ⼸λڳȴδ֪γƺ
Ѱ佫ЩʿȻ̬ưԺաʵȺǼʿȴҲҵæ񣬷׷ױԼ
ˣʯƿִó͢ΪǶȡ°ܣָڲӣ˴˷˱еĺ֣ҲñǰεĳԹ
ֻǣ˵Ҳǿǲ֪պƿͶȥһ۵Ľʿȴǰ佫ĸףةľ
һλ۸ģǺ⽣ڵȴȰգ½Ͷ͢ҲԾԾԣչ¶һͷǣ
Ƭֱִ̣ˬ㵱ȽǰҵֱͬǳЩǱ̹ؼǼּ̣ڶ࣬ʵѿеúܣ֪Ľʲôߣ
ĬƬ̣ȴʵλڳԶȴֲ֪Ϊ׼Щʲô
ҵڹأܶԷֱӳ֣ƿ˵˴ĿͶһԵĽ
΢΢һЦӿڵڴ˴δʮӣұһ齣½ɱȻɱ˹࣬Υͣս֮ʣȴҲ˲ˡ
̧ͷһۣ֪ڳҪ׼Щʲô
Ӧ裬齣Ҵ˴ǰȴֻٱˣǷ㣬ڱ̹Ⲽ½ԾƣơִѲµƿۡʮҲûС
ʵϣԴǣȻһЩţҲ಻⽣ɱǽսʱżȻԭѡ򾫱ѡΪū֮е齣
ս֮ʱ󷨷սɱѪι齣齣һڽūʱɽūͳ˧پʿСʽɱС齣⴩ɱУÿÿһ֮ܶȥ
Ůںԣ˫Ŀâ΢΢ЦȻ˵ãһ󹦣δԳ֣»˹ء
ԣȻеķζԾΣȴҲ÷ֻ˹ȥֻǣŮȴϰݣֵ⽣ǿʢȻǱݹأֵΣ
ԣʱһ齣ȷҲһ㣬ǲ˿ƣڽūɱС񰴲Ů˵ǱعزѵԼ滹ýūȥǿгزɣֻǻδ£㱻ѡ
֪Ӧ亹΢ԽΧŮɷģľ˴ξԲعذ
ŮһȻӣôаôѵ˵ȶʲôƲߣ
Ц̧ͷȥգðΣ˵ɣҲֻǲ²⣬ȴҪֶˡ
磡ڱ̳¥ϣעŽ·ǵʯĴ˸ص磬Щӳ¥ˤȥ
ؼʱĵݹһȲ裬΢Цӣ˵գҹҲúܣҪϷˣ̫
СԪԣЦףŲϷˣأҹǹš
ҲΪ䡰סκ죬һԵĺԣǴΪȻҪ֪ʯڼţӽսÿÿЦçֶΣȻԽԪ죬ʵ֮
֪ۻĿԲ̲סʵʲôţ˵
СԪҧָͷĻ˵СǲսרȥҶֵĽŸ
Ⱥʱգ˵ֶΣʯΪΣϣԪȴҡͷԵ˵ȥȻұʵսأ
սأ
˵Ǹˣ˵һȥȰͷã
ȺԣããĴ˸սλպд裬Ҳֵ֡
ڶʮ ս
֮䣬·Ѿ㼯ڱ̹Уͬʱģ·˵ʮˣӵģʯʶĪ̡䣬֮䣬ԼͬոչȥɫȻá
ʯЩߵϢĪȴǲҡͷʾջգʿź󣬶ѽʵ֪ÿǴΣԶʤ塣Ѷ˿ҵæ׷飬ǰȴɺջ񡭡
Щߣ·δֹһ㣬ȻʹϢټδ£˵ȥ̽ǵĿˡΨһȷǣЩصĻӦûʲôϵ
Ҫ֪ڷֲ㣬뷨ȻжԣȴǳУҲ£˴֮䣬ôƽµദȥ˵ʲôˡ
ˣʯҲοֻ࣬һ¼ߣԼĸ֮ƣֻƽȻףҲǻϢеĺϢĪ̸Ƭ̣㼴ǶȥԪЩ˵ֶΡ
˰֮һգ̽ӻرʮִפھʮ֮һƬҰ֮СȺ϶ػǰս·Ըʿ׼üʸʯϸ漴Թ鷿ЪϢȥˡ
磬ֻùһȺһ뱼ϳ¥ǱʿԵԶ̳д۶˾һ񣬾֪ϷҪݣԸױԤƥɴ۾Ҫݻĺ硣
ҲǾõȣƬ֮󣬹̳֮УྫﱼڶǶűףһɫǴڣ֮£ҫ۵Ĺɱ֮ʱ֮䡣
˵ʱ٣ʱ죬ڹעĿ֮ʣЩѳ۽ڸٱ֮УȴάõĶ֮ͣ⣬˿Ϊ֮˻Ӷ죬ྫһȣʱֹͬһ㣬ùؿ΢˵
֮ʣȴһŽǳʮնˣף缲ʿɫףϺڴ멣ƻ˼ȽýݣۿÿһƥǸͷȣͨëȺǰһȴƥȻǻƽ͡
ʮ䲻֮࣬׳ȴǧһ㣬ǰﱼһ֣һг۳Ⱥȥȴü׳ɽ˫Ŀ֮ɨ˲ұӡ
ʯ΢΢һЦֵܵˣ
ȺŵôԣĬĬ֮УдֻŹţȴδȻⲻô˽һ˼׼ˣһᣬʱۣΪ±çĵҲɵ̾ģȻúӣϧǹʵ۵ūţ
ԣ̾Ϣѡڴʱùµ߶쿿ذݻȺȱŲǴ֮
ȴܲģһŴԣתͷԸ򿪹ţȥһᡣʯҲֻ¹֮ǰֵĪҪȵİšȻһһŵԪȴЩգüͷ壬ĪҪҲˣһˣ
ȺԣЦѣֻ⻰Ӧ˵ǣҲԣ׷ྫϯƬ֮䣬Źذƣ漴ҡʯ˴ͷʮ·ѱ
ʱ˻ǰȺǹ֮ˣԲмڶԷ֮ʱ͵ϮʱñѶŲʮ*˫սмĿյϣֻʮ̡
նս֮λһͽȴδʺ򣬶תͷʯȻϣ¶һ˿Ц⣺òĪСף
δ䣬ֻͨһŻȻʯԵ£˰ηǱЦģ벻˾Ȼ˰ԡ
ԣȻҡҡͷתҵѹӸнӦں֮أǴ㸺翹ô
һüۼЩ秵Ļ֮ҪȰʡ˿ˮˣֵܣǾ˳ǹʵ۵ģ
ڶУҲȻԤϣ׵ˣ˵棡űʮǹ˵ã֪λͽһ
Ⱥһۣҵ趯гۼ
һ㵣ȻϲһҷԳδӦѲ۶һ̩ɽѹһ㣬Ȼ
Уֻӿֻֽۣһҵʱȫ飬˴Ǳ粻֪δȥˡȺ״һĺڿ˫ﵣң漴ɱһ
ĺȴǹɣҲһ֣֪ˣ²ӲӲֻǰֽۣסߡվʵ⣬غһ㱻ƵûأﵷҲ
״֪Ȼסæͦǹ£һսԱ󽫺޾⣬ƾͻֻǽáֶʮغϣӿֽţǹϣʱǹͬһ㡣
״һһ裬漴һɱʱУַɱǱ߳ˣ׷׼𵹲ȻΧΪм棬ʿ࡭
ٿ䱻Уȴްֵӣ΢΢һЦʱֽúХˮòһ㣬Ⱥҽм£һ£ײ۷ģ͵ˣֻԶԶźżǰμǹ
ɱСʱʯԿˣҲ֧ŲסæХһȺϲʱ˿죬ͬˮ̳һ㣬Ǳ
Ҳ׷ϣֻԭ΢΢ϢбȺƺҲмƣʯ״һжʱСԪ챼۶׼˶ī»֮䣬ѵǰ
״ʱѻȸŵģǾáҲƣС´ʯںģЩҶӣ
һȴֵλͽһΣЩȥˡԪҲƽīϣЦǸʲô˵µһúȴ
֮ĵʲôʲôֻСʵɰҲ岻ֻǿӦСޣսɱΣգ㻹°ɣ
˵⻰ãһ˵⻰Ԫȴʱ趯˫СôҪߣһ
ڶʮ ̵
СӵƢ˵ͱ䣬ûаֵߵüδӳѴŷǰʱһŴڱǼϲ˹ȥʱһ亹
ԪƲˣܹһӣһҽȥֱԷ档ʱȻӦһֽͦһֻõһʱ˴
״׶ȴáʵϣǲ˽飬ľǵвԪ죬ֻԷСӣ֮ʱֻԪȴþȫһ֮£Ȼռıˡ
ˣҲѴһȻôСޣʲô֣
Ԫȴ˫һڣȵսս˵ʲôϻٳ԰һ
˵գ˵ʱɱһƹƹң˲Ϣ֮䣬ʮغϡԽսԽľȥ֮ģÿۻ߰˷Ԫ಻ʾǶʹõӭֽȥ
ս˿Уľÿÿһһʽ̲סʣһһۣмܵס
սʮغϣԪվǸСӣ̣ۼ·磬ʽһ䣬ӭǰֽۣҴǳȥ
Ҫ֪ս֮ϣ֮ʱ͵ϮƥȴǴɣԤϵõۿѵ֮ǰæȥһʱ¶ôһԪȵıǴʱһЦҽȥֻһƺߣƬеǷ飬һĺӣҲ֮˽ǣٶȺ
Ԫһ֣ʱ֡ٿȻɫ࣬ѵõʧ̬ŭСޣɷ䣬ȱ֮£
ԪΪ⣬Ц˵ˣСޣǴɷ򣡡
ʱȻΣǿӦ㡭˱㲻±Ҳô
Ԫԣ޾壬īͷ­˵ˣб£Ҽī㣡
һػδѪĴͽʱۡһ³ѪȴǱʯġЦҲȥƥī룬Ȳ˵ܷɳ£ĸˣīļƣҲƤڣһʱ֮ﶯ
ѵЩǱߵԪȻˢһĿ޹ס֮ȴվ޷룬ֻܺȥһԪ켴մһʱ֮䣬սǾݳ˼ΪһĻ
ȺںˣʱЦֹʿĺ֪ʱһ̧ʱ糱ˮһ㣬ӿ˹ȥæ֮УǻͷȣȴҲѵأ֮УȻʮԽ죬ɱӭǰ˫ʱⱱ̹ԭҰѪɵĵ
ս֮УԶԶ׹ںִȳ棬סѪţȴǷݣֻ̾Ϣϧϧ˳棬ۼȴ֮أ
ˣЦѣս֮Уǲò֣Щʿ
ִ΢΢һļֳ𣬺ȥʿ
ʿһۣ΢Ц漴׷ڿնȥĿǴԶı̹¥
ִַټ죬Ƭ̱ѵ˹ذϷʱϵľʿѷ쳣׷׳Ͽʸȴͬһ㣬δǰ㱻ƵΪҽ
ִҲˣֱͷƬ̣㽫עڹؿբ֮ϣ˵˲ֱӸս֣ʱ̲֮סӡҡ治סڣ̼䣬ʮɫì
Уìһ㼲ŷ֮բǱУϣⱱ̹صĴŵʱҪΪУҲ޷赲㡭
ڴʱֻǾìǰϣֳһӣ˫ӶһƬ˹֮УìʱΪС
ִͷȥһŭдС֣
ʯԶǧ˲ƶʹϢδЩЦִһս£ȴЩ˹ذɣ
ִ˵һ죬ĿԼĶϱϣʱǨŭգѽһѴ󸫣ȵСӣձϱ֮𣡡
˵գҲܶԷӦ𣬴󸫺ӣʱ籡ʯȴբ˱ܣæܡʱΪɷԲɫܣ澡棬ȴǰ˺Ҳδ¡
ִһ˼ȻСӣʲôֶΣ
ʯﵭһЦȡҡҷȣЦңȴ˭ȥ
ʵϣı仯֮żȻʩչ֮ҲڲϻЩȥоȴʼղ֪ԭֱŵ֪һΣʱûѡ仯֮Ǽ̳츳ܡ
˵ԴļܣʯֶΣȴ֮кܴûֻܱ仯̶ļ֣ҲֻǻӰûʵʵЧʯ仯֮˵ҲЩơ粻ܱ仯βܹȵȡȴͬ⣬仯
ң仯Ķ߱ʵЧˡܴš磬Ļ˵ŸţʲôôֻҪǮˡ
⣬ѵõһǣʯ仯Щ£ѰķƷű仯һһϣһư׶еףֵܹĹǸϣص㣬ʹһ֮£ˬͷˣߵһܴض
ֻǣʯﻶϲ֮࣬ȴʼ벻ͨΪʲôԼûڲͬ˼գҲֻʱ֮ᵽᵤĪϣȻûлҲûҪȥ׷ˡ
ʵϣԴСᵤ߰״ȴǶȥˡĲ˵ֻһ䡰¾Ȼ˼֮ˡˣҵӣɴֲܣɷչҪڣܸʲô
ȻνˣǱߵִȴɶͷԣ֮£ѴҲˣ̲סǰȡ
ڴʱƿ͡˶ѸִһճģɵôΪȻæǰסƿִϵã״æʵִ㻹ô
ִ˰ΣľȻҡͷû¡ֻǣСӵֶΣǡ֣֣
ƿҲ֪˵ʲô΢΢һȴʧʯѣԭǱˣ
ʯҲǾȣĵôƿִ͡δ߹
ȴ֪ЩǱֱٵģ½Ŵյһ飬ܶϢδ˴˽ƿͲϲ̸ִÿÿ̸ʯԡСӡƣ֪λƻˣȴ֪Ǳʯ
ڶʮ ˵뷴˵
˫˴˶ӣȻΣȷӦʯﹰֵѣѵ˵˲ɣ
ʯһͷ֮ǰˣ
ԣɵͷһִ䲻˽飬ȴ֪ڵʵǿЦǵҪϲˣˣʦ
ʯǺε͸˷ʣﻹ᲻ףЦα̽أ⣬ʦȻ⡭
δ䣬ù¥һХŮѷ׷׸Ī̡桢ӵ˴ӵԣһʱ֮䣬˫Ƶʱת
ƿ͵˼״вޣҲ֪վ޻ᣬ˴˶һۣ˳˵˼ʧ֮࣬ȴԲģǿӾʯѹ֮ŭ£ŭۣѱȫѣνʶʱΪܣҪˣҵͬ͢£ҲʧΪһ£
ⷬ秵Ļίսˡһ˵꣬ԼҲú⣬ȴǶޱ飬ƽˮǾͲˣҼˣ̲סһȭıôĲš
Ȼ˻˵üΪȤڶУȴһɺ⣬̽ѣĪǣгô
ʯҡȣЦ°գмλûģ
һλʿʱȻģҲóϣ°Уʸ֮ĵĿԹɱ˵ĻλԵǻûɹʲôµĻѱˡ
˵ıУʯ̾ϢһȴλҷڴŻ֮վֻˣͶ͢Ϊȴǲֵĺܣʣܱ֮סô
ԣĬȻĬãųҵҲҽ֦ЪϢˣѽˣ㵱պô
պΣû˵е˼˶⡣ʯҲԣֵˣձʹ˱ɣСλһ仰ν·ͨǣֺαȥѵ·
ԣҲٿף֮󣬷׷ȥִֻ֮ǰʯһۣСӣܺã
ʯȻ⻰ǿ佱в
벻һ˶ʿ󡭡ڷص·;֮Уһֱûпڵ˿֮ģȻ̾
ƿһۣЦ˿ҵȴʮˣȴԶԶԲˣ
ǵҲԷƱԲڵɰܵģվǱ꣬ҵȡߣѵĽɱڣЩʿҲδڲִ֮Ӧ
ŵôԣһɫɵúÿֻ࣬ܵҪҵοסۣĽǰūɡұ㲻ţľӣĲɡ
ĪҪ˵̫磡ƿ͵ıԱǸ֮ˣʱˮǱչزкã
ִһȻ˵Լзô
ӣƿ̾ϢһȻɱսҡͷϣ˰ɡ
ʱһƬսڱ˴˼ͬʱУձӡڳԣһ̽ԵĽ棬ԭҰǧʬ֮⣬ûκεջˡ
ڲӪ·;ϣһβͷ˿ӰӰһԴڶԱսʶһ棬ҲΪʮ֮ԼȻһСս˰ʱ
ɫ糣ĴһͽͷµбȻãǷҲǣһ
Ȼһ棬ҹĻеı̹أ˻֮СȻֻһƽ֣΢΢ЩǣǵսһǺպĺǵͳȺ֮ʦ˴һͽһΪӱں֮ڵıʲôɲе⣿
Ҳˣĳң԰ܼӰĿȫ磬ʱذµȲ֮֮У˵λ˰ʱСԪ죬Ȼ˽еĽ㣬ÿλܶҪǰСϼ䣬ǲŮȥæԪǣ˹ȥֻλҲ˵СޣҪɴˡ
ƹѲ֪۶еľ̳ĨģҲˣսǱ㽫Ϭųϡã
һʱеĿŶͷϵ˵ۼҽվȻ˴Ϭ󣡡
ҡͷ磬ĪҪУֶֻΣϬҿⰴµģøȴҪڵϣ
ʯüͷ͵ܾãʲô˵ҲȷӦˣֻӲӲç
ĺȼϸЩģԶ¶˼ıȴǺںȣŹذˬ˱ȥս˭ĵù˭
ʯüͷЩףȴʼոôһ㣬ֻ̾˿ҽ˼¡
ƽϢδõսٶڱ̹ȼ𣬳еľ걸ÿÿɱƺƴʿΪǣζǹ˹¥֮ϡ
ڱ˳׼ÿǹ֮ʣȺ֧ԮɱõĽʧȥĹذһټָӵõÿƲ򿪹ţԻϬڶơƼңǱѼ̣ÿÿ޹
˷գʧ֮Ϊ֮һᣬ˱ӪϢȴҲƣһӡ׼ʣһͳȺ۲񽻸󣬱׷׵ڴ¶˯һʱ𣬵·Ӫһ㡣
ֻ˶ãҴҶĽŲȺѡѪ˿ɫ㲵˽ֵǣѼˡ
Ҽæʺ͵࡭٣
һ̣Ȼ˱һˣ߽򡣡
ԣĬȻͷȥڼأռʱ˺͵֮£Ȼ˶۴ĸǶⶼһʤ
Ȼ˵ãĬ֮Уĺ̾Ȼܿģλһͳ˧ƣ˴಻ҺһֵԺˣ
Ⱥһۣͦ¶֮ɫʯˣ֪ʿ񣬵¸Եϴ˵üǣҿģҲС
ڴʱһױҴұ룬ǧ꣡²
һһץ½󣬺ȵ˵
ױ˲˫أ˻Ӧݣˡ
ڶʮ հ
ʲôҴţϢͬķһ㣬ױͷ÷ﲻֹʯ״æ޹ױ˱ˮ
ǣǣױ˶űյ³ǡ³½ǴԵشڷ˿ĸۿЪϢ
δ䣬Ż侲쳣һãһֻ̣īһȻ۶ȥֻСԪϡҪȥﰡ
Ⱥ˴˶һۣЩƬ̣ȥⷿжʿá
Ҳͬȥĺ˶٣ױ£Ա˵
ǱΪױҡͷС˲ң
ĺ΢Щݶǵãܽ´ȥһ֪СԴ
ױ󾪣æµؽܷģС˴ӽ𣬱˯Ҳòס
˵ȤɵһЦֻһ̣뵽ٽΣʱֲԼͬ˳֮С
ҷӦᣬʯԶԪī֮󣬱㼲۳ǣһ·˿ȥīòװԪħƣ˷Ըչ㣬ƽԭһ㣬۳ҡһһ˰գѵִ﷭˿ʯҲī۶룬ȴңңƯڽ۵ϣͷˮУʱʱĵ͵Ͱһ
ˣʯﵱһԾչȥδ䶨Ѹߺ࣬Σ
˺Žͷ̽˳ҡŲ˺۵ĳϰ壬ЩʵɣȻ͵Ϯң
ʯ˵ʮ㣬࣬ȻһΣΪֶ΢ɫ˵ϮģǺô
ǳ˴Ȼ˸䣬޷޵ǶһĽãĸ
ʯһȻ˵ģĪ΢죿
ԭհӯϼװ˶ڻʳ֮󣬱Գ˿ʻȥ·ߵü죬֮׻壬ʲôΣܹҡֺ˳úܣ
һ·ȥһգȴǰ沨ӿٺˮ֮ˣǶ΢졣ǼΣҲʶˣ֮;į˾Ȼϲ̸ͣƬ̡
֮У΢ǰεǵ֮ʱȴеļϣռȻϣ˳ȡءҺ񣬲թ±ףϡ
ϱڴʱٺ뷢ѣŷʧʹһɧŰ࣬ʹڲʩһˣϵʳݻ١
෴ӦʩչʱԼ˺ۣǣϵʳѱݻٵ߰˰ˣʣµһɶ΢쵹ҲʶȤڰ·֮ǰ첿Ӷݶȥǻŭ޴й
˰գȴ֪ճֻԭȵļƻ˿ȥȻԽ̫Ҳ֪δ˴֮֮нͷˮУȫʹΣҲл̻̲˼
ʯգãŸĳˣҲԹ㣬Ҫ֣ǶŮ̫ƻ˵Ҳ֣ǴݻʳΪġģѵ˵ҲͶ㲻ɣ
һȻǰҲȷʯﲢԼԺǳĳ˿Ըµϰ壬ȥӯϼһ
ʯ̾ϢһҡͷˣúϢɣļ£ⷭ˿ĪҪ뿪ϧ㻹ܱεǰȻȥ̿ҲǺõģ
ŶһȻҲľźٶȽͷǱˮУЪϢȥˡʯϣȴҲԽ˼Խú˶
Ҫ֪ݻٵʳˮðΣգӸռģ㹻֧ű£֮󣬵˷ռڣʳӦѹԴĵõ⡣
Ȼʳʮȥ˾ųɣζţڽУֻʳգȻʯﲻʳĿԶ϶ģȻס̹ءȱĴţô񶼽Ҫһֲļ֮С
ζʲôأʯУúܡζţҪⳡѣͱܺ´ͨó;ֻˣܾĴӸӦʳ
ֻǣһôԭż̵Ĺذʣȫĳһճ־õսĽ䲻ս
Ȼ棬ûʹӦ£ֻܷذƣعսȴȻںĹǰ˽ı˵һתƽԭҰսȴǵģһְ֮ܡ
οټѵĿֻΪñҰսɣһҪİţ٣ȻʤǧϬ
ǻʲôʯ֧°ͣĺ棬¶ĿЦ
ڶ峿ȷް֮ľƣӣī룬»ص˱̹أȴһϢڷ鿴ȫֿ֮൱Ȼ֪ͨȺĿǰĴֻάʮľãһʮ죬˵Ҳúܡ
֮£ȺֻܼԸĽսļƻȻ֪йŹ֣Ȼ֪ȴԼĻһ壬ǣıѾûѡˡ
Ӧ˵һ൱ĻУ˵ªȻȴ˵ʵá
µƽԭʧȥճڰɿشΣǾгƵĺ졢еķâеķ⣬ǿҵĹ£ҫ۶ɱ¡¡ĹУ֪˵ıʿ̤ĲǰС
ΨһֵҵģǱ⣬ûվĵƿءڹ¥ϵʯĬĬ̾
ǰΣǶסʺҪأվĵֵ˱Ľ֮󣬱һȳ̹վ֮һһƽҲҺˣֻҪռʮգս֡
̾ͬʱĽ࿪ʼӿ죬ӹ¥ȥԭǰͬϪͬʱӿһ̣һȻײʮ˵ɱȷѪĻ
ڶʮһ ҲС˵
Ѫϴ֮УĿһĺӣ΢΢ͷȥŬǿԼȥ˼Щ顣ܿģעתƵ΢Խõϡ
˴ҴææԵʣʯһֱûʱĳ󡪡һֱûжĺ˴ļʼ뵽Լ֮СΧˮݣ˴Ϯʵڳຣаֶյ壬ƺʲô˵õʲô
֮УʯԻ󲻽ģԳƼ΢죬ôѡϮҪһΥԼԭϲ£ͱṩ㹻ôô˵䱳ĺܹõĺôǡ
ţڴʱ𣬴һ˿Ի
ʲô𣿡ʶҪȿӣսһۺ˿
Ȼںǰ̵ĳ֮£ȴȻûбļ෴ͦһ֮ԽΪǰѹ˵ļ󡣶ڲֱ仯֮󣬺ǧϬг֮ƣʱȴų
õ£ڹ¥ϵʯȴһۣ΢΢üûѵıûʶǻʹûϬôȥĻǺҲᡭ
һ̣·Ϊ֤ʯʣĺĺɷ֮Ƶıѿʮһؼ׵ĻϬʱڶ磬Ǻ˸ôòס̳У⵶һ㣬Ĳ˳С
һ֮£֣֮ɱǰеͷδ𣬱㱻ûһ֮УֻǶ̶̵һ˲֮䣬ս˫ƵʱתѹıŹ˵ĴżĹ׷ſ·ĻϬ˷ˡ
֣֣ۼͷǿʢڹ¥ϵʯȴԽɫȻ૵ѵ˵ûеģǡʲô
Ļδ£óһƬɫĹӺ漴ΪϸƬ֮󣬲ס˵ĳͻȻɢӺ󷽳ɱ֮ͣӭеĻϬ
˭ڿһĻ˲䣬ΪʧȥǣһȺȥֿٱеĻϬʯֱȥʲô
ȻԽȻǣǰеǧʿ±ɲ֮䣬â˸ɹ⽣ĴӲڶϬ֮Уֻô赭дһѪҫʮͷ׺ѵڳ֮С
ǰȥսָսĺʹѣȻ˵£˱ζ·һΨһİ취ǳ룬ױܹЩ顣˻УѾγĬĻϬٶǰͻڵֻϬţ֮ͻ˲䷽ʱܹ˽ѡ
ȻŻϬʧı˳ĻУ˫Ȯʧȥͣս֮СȻǰĴڣ𽥵ֵסÿһ䣬˵ɥǣֻ˺ȴԳӰ죬ȥ𣬺ܿ㽫١
Ӧĳ󷨣¥ϣӾлعʯ
ϻĺһԣȴû˼вżֻ
ʯ￴һۣûоȥֱȻ󷨣ۣǷʲôط
δ䣬ָŻսеһǿЩŲ۵ʿ䣬һֱΧС
ȻȥȻаʿ䣬ǲֻߣÿһн׷¡
ӼչԼ״ϲ鵱ȼݷȥ˱ֻ࣬Ҫǰ˼ɣ
ʯò˼򵥣Ҫȥֹ־Ų̫ʣ֮䣬ڼȥԶˡĪ̼״ļʦֶҵͬȥ̽һ
˵գżԾ¹¥ȥˣˣʯҲֻôڻȺԼ䣬漴һ˵Ƚֻʵڹϡ
ʱ鼸ѵսϷæɱҲ̧ͷȥǣۼ⣬һʿӵй˽ɱȴӼסֹĪҪ
һʦʲôô
˫Ƭ̺ݵұΪЩʿˣ벻ǾȻԪˣǵЩִ磬ĪҪ
֪˼µͷ˫Ԫеʱһˣֱֱĳǲʿȥ
ۼҪΧ⽣飬һط˿Χûдһ˺ٿǲʿ䣬ѱξôˣȻڵɫһƬơ
Ӽ״ʱ׽ԶģһĶͷԭˣ飬ǽ飬ĪҪʿ䣡
Ӧһҵһ˼һΣȴ뼸ʦֵ֣˴ֹ鱻УƬ̣𽥻Ϊɢȥ
Ӽ״֪Чɵûϲ¼һʿȥзԸ飬Ǽһ飬ý飬㡭
δ䣬ɢȥٶȾۼһΪΣȻڼϮֻ˲Ϣ֮䣬ֻüҺһ㱻նΡӴʱȻɳʮɣȻͷȥʱǽѹâһʢʯȥ
ܣΣ֮ʣȴʯＰʱϵһȣʱΪܣڽ֮ǰĪ󼸲ô˾æ䣬ǽ÷顣
ɢȥ֮Уʯһץס޷Ӧ˲ƶȥһ̣ǽ¼ΣȴΪʧȥĿ꣬ηɻԡ
ֱʱ鷽Żعɫ԰׵ʯƬ̺󣬲㡭ȵң
ʯﵭЦô㿴ӦںһŲɣ
ʺɬɡǣǣгô
ʯͷƤüǡȻˣȥ
һʧе飬Ҳɵû˼ΣЩȥʯһѽס΢΢һЦҲԣֱչȥ
ʱȵĳҲѸõӰȻʱһ֮У⼸谮֮м־飬ˣȴý
ȴȻԽʵȻΣ૵ʦ˵Ϊξң
̾ϢһǵԶȥӰļ̾Ϣ飬ҵȣƺЩСˡ
һ棬ĪҲӭӣʵתԣҲϾˣ
ʯһۣЦУֲرǣҪѶ
Īð붮벻Ȼ˵ʲôţҵ˼ǣôϾˣ
ģѵֻŮô
ѵô

ڶʮ ܽ˵
Ƭ֮󣬳ԹԸַˣڹ¥ϻϣǵɫ֪еŬ֤ǰ׷ѹ
ǲʵ壡ɫȻỊַ̄乥ĳڳһʵιƬ֮۳Ρ
Ҳ˵۲ϡʯŲסȴȻŬֿıüһʼĿ꣬ˣ
΢΢ףѵõĳϵµң֮ƣ뷨ȥѰڣ
һڳ˵дһЦ֪λڳ𽥽⿪Ľᡣ״ӿڵĳԣҲûа׷ѣų˴ĿꡣֻЩ֣˵۲ӦսôңԶġ
ʯͷŻ漸˵ϴǿսзЩô
ʵϣ󷨱ȻЩʿٿأˣܹѰҵƿǣҲǽķ֮һˣڷŷս֮ǰʯȺȥѰ档ʱԣȻӦȻֹսԭҰҲһˣʲô֡
һԻ󲻽⡣ʯ°ͣյսûУԭҰҲûУѵڰաܣ֣Щˣںδ
ͷһ̧ͷҺһδ
ʯһȻĪҪ˵ڵصס
˵һҡͷ飡˵ĵطǡ
˳ָȥȴָģȴԼ󡪡̹ڣ
ôܣƬ̵Ȼ󣬻Ȼֻһ˲֮䣬侲૵ȷȷܣ
Ѱ䣬Ȼ޿ǱоĹذܷƶݵʿԣҪ͵͵Ǳ뱱̹أ׾ٵС£ʵϣΪֱӲս£Ǳҹݻ˹բҲ׵ĺܡ
ʯٲԣһԾչ˫ڶȥһȵҵһ飬ǽⱱ̹ѵ췭ظҲҪѰǳ
˲ҵʱԷɢȥͿաУڹذ֮´󣬾ʿ䡣
Ƭ֮ʯｹ֮ʱԶһХȴǻһ֪Ȼ˷֣¼æڶȥ
ȻϣһĲ֮У͸âȴ˿ʯͷϲأѻһ˺ȥУשľɢɣ̳ʱ
ڴʱ̳֮Уǵ˺ķתأ˵ڼʯٲ֮£ʱ÷ϰգص
ľδأʯѲʶĹ췴Ȼĳ˳е¼æԣԼͬɫȻ֮⡣
Ȼ̳ɢȥʯﶨȥȴ￴ľһ˿ټǼλƿִ͡ˣϥ֮УٿһŹ򡣹֮УɫСֹ߮أǹ⽣ı塭
˵ŲæΪʵЦæµλ˼Ѱҵ̸ѵãѵã
ʯһѵûл죬ȴæȥѰľӰ֪⣬ָǹеһӣ
ƿִ͡ǰԺһƯڰ֮УӾ沥ȴǹֵԴڡ
ԭˣʯʱͷһɣ龰ľδǽƿ͵ˡ
Ǵ󷽣ңŵȥĸ󻼣ָֻƤЦ飬ЦλҪԼǵǶ֣
һΣȴȫעԪһԪǰĹ֮УԭЩɢҵལڵõԪĲٶȾȻ߮
˼״Ļ᲻еĵȻڹŰĽ飬ģ˵Ԫ֧֣仰˵ֻҪɫСȻཫʧ
Īһ˫һΪˮֻ֡ǲƶĹ̼֮УԪٶȱԤ㣬˿ȥ
Цһ̳ɢȥѰγǹֳȥӣǴƽͷȻšॡһֵĳطһײԱߵǽ
ԪУҲвͨ˿һʱ֮䣬Щˡڼˣɵ΢΢ɹЦҡͷ̾ة裬ܵһλҪƴ谭ȥѰλʦ
ȷҪƳһϰҪ֮ǿʩѹ˵ģҲûֻһʱ֮䣬ȴҪȥѰʦѰˣ·ϵ飬ıҲѱɱøɸɾˡ
ʯ￴Ľ뵽ϣԼԶǧֵ֮ǰɵһǰƿЦЦı飬ʱһ֣㲻ȥ
ûľӦ֪ڱôһ©ңʯһתʱӦ˹ɵ亹
ʵϣϵĲľƿͣһΪṩһ棬ȴҲ壬֡ʯ˴ٶ˲ƣᱻ֮䣬ʱ
뵽˽ڣʯﻹһʱ֮䣬ŹɱԽԽɵңꡣڴʱǰԳɵһӣ֪Ƿã
ʯ΢һϲͷɻΣôûУҲ޷
֮ȵǵȴԼвɵһ𣬿ȴô˵ǶԺɶƵġ
˵գһѽ޻궦УһϵУһڶ˲Ϣ֮䣬һֻͷβצ۾İƱ*֮䣬䣬˶پҫۣ׷׺
ǧ⥣ʯȻֻ޵ĻǣյϣΪ֤Լݣ⻽ġ
ʱǧ֮ΪƬ֮˳ͬСèһ㣬˵Ľűߡ֮ʣѴʯԣǧ⥵ľ⣬ǻԪĿǣһԡ
ʯ΢΢ͷ뵽һ£ϲɶܼԦЩô
Ҫ֪ΪǰգǰԤڵ֮һδﵽ£ֻܴ޻궦ٻһֻ֮ڼʱϣÿ
˵ǧ⥣֮ǰʼǱΪһ֤ݵĻӶڣս֮УĻƾֻ޵ĻǣɱЩʦҲδûһս֮
ʯѯʣЦȫļЩʱɶȷЩ
ʯԣҲû̫ʧ䣬һҹ֮ӿֳ֣ǳԼǰС˵вŻ֡Ȼܹǿǧ⥣ԣܹľϲ
ڶʮ ʧصľ
õʯ׿ϣɱȥǧ⥶ԣᶯ촽һ̣бڵϵޣѵͺһȥ
ڹ֮ڣһУɫ֮У׷¶һ˿Ի벻Ȼʵϣֻ֪޵ݣҲվ˲ٿལԭ޷κӦԡһУֻ治ɢ
һ̣˹ֵǧ˶Ϊ֮ȻĳĬ֮УѱԲޣһſ˫衣ɲ֮䣬⼲һ㣬׷ڹ֮ϣÿһ⣬΢΢Ĳ
Ƭ֮ڶ˫Ȼͬɫ֮У·Զᱻ˵֣ͬµıѩһ㣬ϢʧˡϿյȻǿҵĹâ˱Ŀ˲䣬߿գʧƲ֮С
ལ֮У֪˭һеˣҫ۵ĹâУֻƾ΢ߣԺеķλʱʲôԪѾûʶƾģֻһֱܡ
ˣģУʯʵԼǰֻҪסеལҳ״ݻǡ
Ȼͬʱƿ͵ָ⣬ѵ˹ıԵ֮£Źʱϰգԭ߮ڵལʧȥƣ׷߮ڰ֮кХһš
ͬʱɱȻʧ˲Ϣ֮䣬Ը˱ʯһʱ˲ЩལϰգȴذսϣԭɱİٱѳʧȥƣڲֵҵŰǹΧڵ̼⵽Ĩɱ
ô֮Уʯ̲סɫԭڵȻŵ˫ʱ˲ЩལܹеĶѷһ֮£ʱȫȻ
ž֮Уλһʧ죬Щལݻ٣ֻˣЩʧ
֮ͬʱԣ˲ñ˴˶Թ붯ȥ׷ЩĴལֻЩལСַɢ˿ȥͨҲЩ빤򣬲ŽЩལݻ٣Ƭ֮䣬ʿˡ
һ죬һལʧͬʱ˿æϹ¥ȥȴս֮УЩŰɡȻ֮УɵĿͶһԵ
ʮĿɫԴΣལ٣еѪȴδȫʧŻӵʱ䡣
ҪӣʯʧҲ˲࣬ȷ˳ȥкȵҵеֵ飬ٺˣ
ԣҵ׷׸ȥԾս֮Уʱ졢ڸͳ˧ָ֮£ˣֻǲִ֮䣬Ű˫־һôѿ
ʿ״æȥ׷ֵЩ飬Ȼ޷ǣڲ֮䣬Ҳʿֵ˲ѹ˾Ƭ̣ʯ֮Уľ˶ˣ
ԼСӦһܣôЩ黹δʧ
Ȼ֮Уȴܣһһ鳯նʯѲ״ͺһΪޣסܿǵ顣
ԵӲޣȴûκθлıʾͷԣȫǰռݣﲻϴĿзΪΪʲôལѱЩʧȥѪ֧֣ûɻڡ
Ƭ֮䣬ս֮ϣнʿ䣬˽޲𹥻֮£У˼λڻʿһץ޵½󣬴ŭҪھ͸ֹۼھ㣡
һȣʯＱ֣ס޵ȭͷȵ޵£˵úܶԣʧȥѪ֮󣬱Ȼʧ
һŭȵǣûʧ
ǾͶˣʯĿһݣһһٵ⸽һбĶڸṩѪ
Ȼ׷׾ĿĹˣԲ֮ڣ˲ɢʿ֮⣬ﻹصڣǣ˻һۡ
״֪ʯģȱû㲻᲻ֵҵɱˣ
޲ΪȻЦ֪ʿԣѰʿʲôֻҪ˱ľӱ㡭
ұ죡·ѪȳĴ̼֮£ʯͲסȵһŭ֮£˫ŶͻȻȻĶ˳Ĭ֮С
ʯȴҲ˲кθдĿ·ս૵ģ󷨣ʲôɣۣལЩˣʲôС
˳˼·ͬʱе뷢һԼͬս󷨵ɲ֡ū
ʹڻ֮УЩʿӰҲױϳƬ̣˱ѷЩɢڸӰʯ׼һˣһкȵǻΣĪҪˣ
˷׷ӦŵԼĿ꣬Ƭ֮ڣŪʮˡʯּ֮һūɣ£ͳֱ˵Ժȥ
ֻǴʱͻԭӦ޷֮Ľūĺһɵıܿˣһ̣Ťתκζ֮
ʯ֮£æ˲ߣܹδӦ˽űߵӵԶڰлΪѪ
ʿʯＱһˣֻɨڵأһ̣ѷӦȻߣ
ʿᡰסһЦݣѪⱬըУʿԭ֮վһڽİСӣͷһѪϳֵһ޶
ͬʱ׷ལūĪ̡ˣҲѷ׷׷֮ʯ͵ȥս֮ϣ֪ʱѳʮߡ
СһЩĪѽȫƾ۵ףºЩߣǴӽūлģ
Ƭ̵Ȼ֮УʯʱףΪʲôЩ֮ȻڡȻṩ֮⣬Щڽū֮еߣʹĳַϵṩ
ȷ֦ڣΪ֮ǰԹΰỊ̄ѽסɫŭȵ
Ⱥԣ˴˶һۣ뷢ЦƬ֮ʯӣĴϵ̳Ȥ⣬ãһô
ĪһɫͨüγѪ˵ֱʮƬ֮ڣߵ֮أʱ㱻һԪУӰ
Ȼ˵Ĺ֮£ȴһЦλζȻԾɣֱ񱼶ȥХУȺ߼ȥ˷ӦɢԭҰı߼ʡ
̳Уֻһ仰ż类˹λǲټˣ
˸ӵУʯȴһԼûǴλߵһγʱ˵ǡǻټһΣȴǡټ⣬ζʲô
ڶʮ ʧصľ2
ⳡ׷ŵս־ĽβݲճˡЩĪĪȥ֮⣬ⳡȥʮı̹֮սûκεʤߴڡ
ڱһ棬ʮˣԼһ룬ǵڵ˵սì֮£ɥڽĹСʵϣĺڽ֮ʱ㼱ˣϲŵǰ֧ţֻҪ֮һ
ʿ⣬ʮ·УвܵشھĽƣûΣա֮£ڡڵµӣԼ飬û˵ˡڵֵĹУ˵ֹĹʽ֮£Ī̡ӡɫѿա
һ棬ܵʧȴҪȱҪࡣȻ֮ǰĽ鹥УռϷ磬ڽʤǣҲΪʧȥ֮ģʧȥƵĽ鿪ʼ޲⹥ʱֲĳڵһʱڱ㵹˴ʿ䣬ֻ֮󣬿ʼ̤ǣµ
մһۣųƴʮĪļս֮УˣİʿҲ˱Ӫʿ֮ˣֻ÷˼̹صļƻŰбȥȴģŭδ֪Ĵ
Ϧ֮£ѻ£ֻʬҰսȻȼյս˵һ־硪ǶôĿЦǶôĿɱ
ھ뱱̹֮У˸ԾӰ÷ɢԭеľס޴ľϣϥ£ʯĬģǷλսֵӡ
Ƭ֮󣬷·ܵٻԾеߣͬʱִǰϥˣҵʮӾִκ谭
Ϊ΢΢ͷӻȡһ¯ûκֻὫ֮Сһ̣ƺĬߣ׷״ӻȡθСͭ¯ڷңų΢ơ
֮еʮͭ¯УͬʱѪɫĹâЩѪڿͬʵ壬֮ӿ˽¯֮Уָܿƽ
Ȼ㣬ֻΪˡһ˿ЦݣΪȻδ䣬ɫѱòҰףζ
ˣơ߼״æǰԿóǶλ쵼ߵĹУݣǷġ
޷޷ĿУ罫Сָ̽¯֮Уһ˿Ѫӿɫָܿ
߼״׷˿һ˽ԵˣһЩ
ôһѾܹˣ΢΢ҡͷ̾˿վСЩʿ飬벻ֻβ
Щԣ֪Ӧνӿڣɴ㾡ͷȥĬĬ
˰Σ˿Ըˣ˼ˣҵȥ붬ĺ˻ϰɣ
ԣͷƬ֮ӰƬָֻ֣յֻҵĽӡڼȴҶĸǡ
պɳ̽ӣȷȷѰӪ֮ܲı̹УʱһƬ֮Ҳⲻһʤ٣ŭ۰ıڵֵ˳͢ĵһʹڲõĽивڵȴǡ
֮ڼսдԪĽ·ˣҲͬʱǡȺǵ޹Ǹ⣬һ·ֱͣڷŲԼպнѣص˴һ˿ѡ
ڵĳӳϣԾսһºͷ̸֮УҲʯ˿ࡣ飬ȴʼհһףƺûκζʯʾл˼鿴У޷ޣҪԼڽȴ΢Ц
̸Ȱգһ񣬱ŲλˣԶ̤ȥʯЩįӰ̾˿ɵЩٹ
ʯڴʱλʦ飬ͣתͷ
ʲʲôȵһȻ
ңǼ㣡ش
ɣ
Ҫллľ֮
Ǹʯ¶һ˿Ц⣬ÿ
ܶʱ˵÷ǴݻԼѣ´ˡֻЩļһûСӣŻǰһַ
ĹȻݻȴ·ûκεϵӣ֧ӣôα΢쵴˵õÿһ䣬΢⽻֯һ
˵ǰˣ֮Ŀڵ԰׵·ѯʣַ·̾Ϣ
΢΢ͷϥڼӲʯ£ǵģ£Ըһ𣡡
Ȼ֮бϵ㣬ȴĻֵˣȺߵĳ֣Ԥϵġ
δţٶȽͷ­˼֣ҧ£򳼶ɥγ֮Ĳ
΢΢ҡͷ̾һ޾ÿϧģʿǲ˳ȡİ䣬ο£
ѯʣ޴ʯ£Ӱеľһ£΢Ϊ˫¡һͨΧȺߣһ棬ָ·ȡ
Σɵ䣬һΪȡΪҵȲѡ·Ҫַ
ľӦ£˵과ҹϡǽʱܻ࣬棬һݡߣ·˻Ҿת·ȣˡ
̫ⷬ߳üͷ΢壬ֱֵˣԣֻǣҪȴҪ֮Щʱգ޵Щʣʱʱͷʹѣ
ľΥӦּ಻ҳ֮ǰ軨Щʱ
˴΢΢һȻ䣬˵ģĪ
ľǣ¾ܷģߣ֣֮
ԣϵһ¶ϲɫĬƬֵ̣ˣλ㾡ܷȥɣޣЩˡ
ľԣӦһǡŶ˳ȥ˳֮ʣȻϡ
ǣҫ۵ֻӿƬ֮󣬱ٶȱڰţȥˡ
΢УϣŶͷӣĵЦҲܿ죬Ǳܼˡ
һ˿ᣬȴôļͣмַ񡭡
һƽ𣬽⣬Ҳˡ
ڶʮ Ҫӽ
һܵʱ䣬½ڽǹ½ڡллǵ֧֣
ĹٽϣλӣϦ£Ӱϵúܳܳյôʯ·ϣ˵Ļ
ףĬ֮УĿڵЩߡ
֪ʲôľһۣǲҵĲʵϣҲ֪ǵĿڡ
ƺĻƬֵ̣ΪһҪ֪˷ŵ֮ɡ
ľǰʵӦòµˣ޻궦ҪصǵСֵ÷
΢΢ͷ𰸶ȣֻ΢üͷ¶˼˿ǣͷ̫Ӳˣʵ˵һμû߸棬Ҳȷ
ԣҪñµʮǧʿĺľĻ˶٣΢΢ЦңѰʱ
ף˼ǣ⡭
ǵģֻα겻αģĸ;
ǣһᾡģľοĿУס
˵̸ʹ˽ٽ֮ϣ֪ʱ˵磬Ƭ֪ӺδҶڱ²ʱƮţͷ·ʼ޷յ
ãŨܵУʯչӣҸţ˳ֱۣڹСԪ카˻
ſңſңѵóԪ첻ıԹţͼӵĻѳ
ȥģʯЦţ൱С
ҪȥǱߣСԪֱ׳Ļش𣬵ĳλ֮С
Ǳôʯ°ͣŽһ֮ĳԺвɵøֳĶ
ȻƬ̣仳ѳСԪ͵͵ұ֮£ĵԽ˹ȥ漴һ洫ŮԵļУܿ㻯ΪЦ밮
д׵ӣŭĴؿڣǳӣΪʲôҾͲܹȥ
⣬ľĲڸڣһ۵ŮӦڰͯӵ
յ±ֵһȪλãǡǡ廮ķֽϣˣ嶼õ鱦صȨ
ȻˣȻ˵ȨҲû̫˻⣬ȤµģҲֻһЩŮԼٽѲ֮εʯһ˵ˡ
ɺϵǣս֮ȪϴȥƣˣȻѵõĸ˶ǰͯӣƬ̵ĺ֮󣬱Ҳקĳ˶֮СȻλıԵôԥȪϤ̶ȴԼƵĳΡ
ȻΪ˫Աľ޴࣬ͬʯרȪģȻֻλСԪ졣ڣӣֻһ˶Ȫ֮СƬ֮󣬸о͵һۣӶѨ˳ȥ
ڶѨ࣬һƬΪСȪŮڴ˴ˮϣȷ˼ƿҹʱЩζȻɥ㷢йһͨʯ
˰뱭֮𽥱ӣĪĸ̾ʱһ̵Ļ
ʲôԴȵʣһСӰӶѨڲ˳ԭЩ԰׵СϣѬô˼ֺΣЩɰ֮
ͯô㲻Ȫ𣿡ʯﵭЦеľƿҪҪҲһ
𣿡ͯӺܻȡһƱһ飬Զôͯ棬ֻ˲֪Ц£¶
ʯզģҡҡͷе£ˣ
ͯСֶһ٣ЦûʲôһЩС鷳ǣҺͽܹ
ɣǰȪɢĵΪǰԤϵΣѾʼ¶ˡʯ̾˿ȴЦ⣬ĵʲô鷳Ժļȥһ棬룬æġ
ͯһֹۣͣƵľٶܿģָ˳̬΢Ц֪ˣĺ¡
δ䣬ĶͷѾ⵽ػ漴ڶģĪķ߿˵˺ܶˣҲǲ
ðɣðɣǲôܿԡĺʹ۸СӵĻ
Сô䣬һ󣡡

Ƭ̵ڹһһСӶʧȥȪ϶ʯĽһŻŶͷˣ˵㣬Σ
ͯŹֵһۣЦƺҽȤ
ȣȣʻӣЩΪ仰Ϣ˰գǺֻ֮Ĺءʲô񣿺ðɣҳϣļȷ˰ɣ
ʵϣǸسֶʧŮӣԶԣȷźǿʯﵱȻҲ⡣Ȼûдĳ׷ͷǣܹҿŮԱȥ磬ҲȷǺ˼һ¡
ˣŰͯӵѯʱʯĵĹ䣬ɴһ㡣ش֮󣬰ͯӵɫȴԽŹʼҧ촽¶һ˿ŭ
յĹ죬ʯȻʵôˣ
ͯӺйȻûʲôֻȰҽԶһЩ
ʯһδϣЦȣѵ᣿Ҳ԰ҲŮԡòͬԵɣģղźĪǡ
һΣͯӾȻգԷֱҲ޻˵ŵպл׵ģ֮ԶһЩûл
㲻İɣʯЦϣȻʵȻһ̣ӶѨңң
ֵܣˣ
Ĵ֮УʯӰ֮󣬱ȻĻУ
ʯһʹڻУο˰Σһ·ΣյŽֹϢ˿ͷȸ׺͸
ʯĸҲӦæĵͷһСŮϵˮһʵĪţȽһһʮĽ
ۿĬΣſĻУ϶ȥԽԽľ̲ס
ڶʮ 
ԭӰײԭǱܾס֮أԷΪжս֮ʿʱʱ°ԭΣʯǰɹ壬żơ
Ԩͳԭ֮ԱΪһɼӹ̾ӰأһֶΣͻϮײԭ˫£վ֮󣬱ֽѹƵҲ޷ԭ࣬˫ʹల¡
ȻԭķչǨ࣬СҲ޷͵˿ڣԨ״ڼıʿĽ£ĿͶ˹ľӰ⣬սӲʩֶΣײԭпһƬµأǨʮڱ˴ıΪ˵ȡΪԭΪµԭ
ֻǣһĻ棬ζһԭΪԼҺԺı壬θĽƬԴãȻϢ֮תᡣ˫޴ģսȴʱʱ̽棬һƽĲԭӴ˼Ѫȡ
ʯǰԭ̽ӡŮʱԴΪǣҲȰԨ¡ԨȻδȫýȥҲ΢ԼĲԣʼѪ뻳˫ߣֻ߽ⱱڲǲ²䡣
򵥵˵ĲԣһӴȣ̬ǿӲǲ䣻һ棬ԸŻ£²䣬ͼԭĺͽںϡӦ˵ֶΣȻΪףȴȷǰԲˬ
ǲѱԶԭΧѡ²䣬ռˮݷĸĵشͨó뽻Ľ֮ల˯ԭա
Ȼ֮ǰԨ뿪ԭǰĴ伣ǲ䣬ķѣìͷյͬ²䡣·ͻȻ֮£²峤ʥŮϾܣʮڱȹ齵룬ֻнļ֧ӹһ١
ԨѶ֮󣬼ϻԭһӽһǲɡԪӣͳԭԮֵֹĽһٶȻ֮ǰԭɡԪðԭϵİɽϣΣ
Ԩ״󾪣֣ôʱĶԣͬʱУֻԭظУ뼸λĻŰָˡֻǣһȥȴǽһûѶǰ֮ǰñΧڰɽϵǧʿԭԵ׷Ǳؽӹԭ
ⷬˣЩˮֻ֡ɵǧʿձ˿ԭ֮ĳݣ뷴Ҳ޴ӷ״һ治һ氵ǲĸ̽ʵȴձ֪Ԩǲ͵Ϯڰɽϡ
鵽˴ʱ˭ףλλˡ಻˵ƣҹҹɫĻΣзɳԭһ·
ǻʱЧޣ˰ձֻǮƥҹСһʮСޣƾδϻۣҲվֻǸӣһ·֮ϣ֪˶գ˶ٿͷ
ʯȼֳ֪֮в֮ģѰдౣСÿÿѣٳۣۡȴǡǡˮʵһм̵㣬ڸۿѰˮĴֻʾʯ󣬱Ǵ;ñĴֻԵʯգָı亽ߣʻȥ
ʧߣʧˣ˵ȻУⷬʯ︧ķ٣ɵȻ̾
ʵϣڽɡԪ˵ֲֻǣԭȵĹƣλʼСҲֻǰЩСԵְܵˣϵõ֮䣬Ǳ˵ľ־뱱Я֡
£򵥡ˣĲڵʲôأЩųˣͻȻþ
ʯĿһɵ˼ǣɡԪֻǱĿܡ
δ䣬ٶ𼱴ٵĽŲ˶ȥȴһλѪҴҴһֱֻ۵ǰ
ʯһ֮£ʱȻܣˣ
ˣǵֵܡ֮УҲڵݡأ£ʣ˶ΪϤʱͻȻǱĴ񼡣
Ȼ֮Уѷˡһ洭Ϣһ磬ݸ漱ϵɺйƴΪ
ʲôʯԣʱԵĲյһɨʱط飬㡢˵ϵô
Ҳ޹ʧ̬νϵңǾסڵϵϸе塣Щϵˣɽ֮У֮ΪɱǻҲĽڶǰ֣ȴɽ·վ޹
ֻǣȻ⺷սȴֻϸлɧűĸĴ˴λͻȻݣ
ȵȣʯ뵽˴ûмǴˣβȺ۵ģͼôѵϵҳ
ܶ磬֪˴Ϊϵݵģͼ˵ѽϵ峤£
ʯԣٶȴ󾪣૵ͼǼ֮ˣ˭ֶΣܹ
ҡͷЦ磬ȴ˵µʱ򣬵ݺ½·йΣңоУʿ󡣸ֵסҹ˺ɱѰ
ʿʯһƬ̣æļ㾡ܷģȥȣʿԵԵУ
δ䣬һʱѺҸأ˭ȥ
һ˵ʱ뽫ĿͶʯڵӡֻĬ֮УԭѲȦػƵˣ·л㣬˵ĺֶΣ
ŵôԣڳڣдʱȻءĪ૵ԭˣѹֱ֡ϵͬʱȴƫƫԭݡߣȴСֶΣ
ʵۣһƣҲǼ򵥵ĺܡԭݶ·ڳ͢ΥŶʱըڼƻԼļƻһ£ǳս֮ʱԨĳ죬Ӻ󷽽ǣ컢֧ԮôһעҪɥ֮Ȯô
ˣ֮ǰλͼ书һ۵ĳۣȻҪŶȻϵҾģʵ֤һԭƣҲȻæؽͷöﻹ˵Ӧ
˵ͷԣĪ̾ʯҡͷҿǳλةֱʰɣ
Ҳᣡ΢΢üҵĪϵȴҪȥһ
⡭ʯһʱ˫Ŀ֮Уʱš
ڶʮ ȥ
Ĭ֮Уȴ⣬ƣ˵ע˻ҿ㲻ȥԭ
һ˻δкαʾ˵ܣѽסֱӣŭС㣬Ԩһѣѵʤҵȸ֮ôҲ̫Щ
һҪӦǰһӣ԰꣬Ƭ˵
⻰˵üΪͣȻԣȴһ㣬˳ӵĵͷȥҶһۡϸ΢΢һЦӣֻ˵ȥԭȴδ˵ȥԭ
ʲôʯһʧòһǰȥɣ
أһЦ֮ǰԭڣؼԨΧȺסֻҪܹԨԭһʲôˣ
ʯգߵɧ˻ȥĬĬ˼ʾðΣԣ˼ҪȥɽԨ͵
΢΢ͷ㲻һԳơӹһôȻ֮󼪣Ӧʲô°ɣ
⻰Ҳ֪Ƿ̣ʯڶУɵһ죬εǵҲǣīڣ϶ǧãȸ˲ʲô¡
Ǳˣ˿ڲ裬Ŀйâ˸ֵߣҲ²ûֶȻڰɽʦǰȥڸô
ʯһոչʱ˻ȥȻǰɣ֪Ҫȥ㲻ıɱ׷򣿡
ŵá׷򡱶֣ʱ̣һڣȴΪۣ΢Цˮ㣬ĳôңжĻҲԷߣ
һһȥĶԻǱߵ̧ͷС㣬ҴȥԮԨ桭
棬ҵЧ˵꣬ѽӿڵϵұɱӦˮս밢Щʿ㡢Īɶһڴˣкξ壿
ŵͷͷʹܵҲ޻˵ɴĬȥʯ״Ƶˣ²˳٣ҵЪϢһҹձǣ
δ䣬ѳҲҪһͬǰȥ
ʯһȻɽ̫գ㣬¡
³ŵ½ӲĥҪһǰȥ֮УһԶ۵һͬǰȥԭȴϤ࣬ǵգʱڰռС
ʯﲻҲӣֻùԹԵӦ¡ֻ߷粨ƽǱߵСԪΩ²ңĲڵ㲻һȥô
һΣʯȴҲãͷЦԹԣżλߣݺݵЩӵƨɣīȽʹãΣ
ԪȴǺƭ֮Ա㲻סͷãã㾡ߣȥЩӾˣ
ҪʱĴ򲻿ɸϾɱʯԣ΢΢ü
˼ǣ
ôҲҪЩŮ¡
ԣ󺹵ĵףСޣǸ˭ѧˡ
賿µϴۿڻϡʯЯһ촬̣ȻҲٲŮһ
У˵׾٣ҲհԲ͵˴ԭô򵥡ˣ֮ʣҲĪһͬǰȴѡӹһһһܾ
ʵϣڻرİɽԣݵľ棬ϵҡʿ·й֮£ԵøΪΣաЩ֪Ӻδðʿʵȫ֮У£Īɵ˵ǺбҪģϾӦԣ޹
ʯߣ˵ֻϵһˣµīڵеưסС׶ޣԸЩˣԱӦ⣬ͻȻԽͻȻȣģһһ߽߳ĳϷ
뵺˴ǰ֮ԸŮһ·Уҹ·ղ߶ī񱼣ʱʱС׽ֻҹưף䱳΢΢˯֮ڽư׵ҹǱУ˳ɳӰ⣬ײԭ֮С
Ȼʱȴһ⣬ڵȴǡǱǣɽںδʯĿеõ񶨵ĴʱҪ˹ȥʵϣһĵõٸԨԭս֪ɽ֮⣬㼸һ֪
ˣεˣֻܼư׷УͼڿзǵɽĴڡֻǣյڣư֮ľޣҲƣڷмʱ󣬱ĻصϢȥˡ
ɴ޾Ϣʱѡ˲С֮ãã緽澰ۼһģһĲԭУʯܿ췢ڳä֢֮⣬ԼһëǱǣ·ա˵Ѿȫֶĸˡ
ʱɫźĺХһټӴʯ޳ʶҲ֪ԭ֮Уҹ¶ѰһȡůĵطֻԼˣҪ⿴ããҰУΪ˹ˡ
뵽˴иֺһ汧ɪɪһչ˫ǿ֧ŷϰգȥѰһӻ֮;֮УǺʱʾǱڵΣգǣ𽥱ÿĵѿʼֻ֧Ӷ˫һľ䣬ȴǵģٶ̵۾
ǻô۰еʧȥյƤĵʵ
ɵϣ£ʯһʹ˹ıӣûͷҲԼں󷽵Ĳԭ֮УԼȺıЩһ൱ǿ
ڴʱһָǰ㿴ǣл⣡
ʯһȥǰңң֮ȻһŻ֣֮ǴȻ˾סһ˽ҹЪϢĵطȺǿҰǣҲΪηһԭȥ
뵽ʱϲ˫˿ͣЪǴɶȥȻŻ˵ɽǻڣƽʵԶӵĹ򣬷ŵִǰԤϵһطȻµ͸¶Ӱ
ڶʮ ԭҹ
ʱŵԶХסװӱųǹɫԵΪء˴ǵʱɵúǾǾ¡
ʯˣæλСŮżȻڲԭҹȺ
˵ģǹٻȺãȻ⣬ȫ˼ȴѧֵķԣ״ǰַһ顣Ⱥ˶һۣƾһĸߴӳУߴﹾ˵һͨ
գɫϲʯ½ǵǽȥϢ˵Ⱥͻܣõģ
ŵôԣһյڳĳ˿˽ȥȴ֮ڣȼգϺ濾һֻƵĿ磬ЩªĶңеů紺
𸽽ʱΧʮˣθ죬̸мӵڽƣʯ￴ȴͬһѵá˽Щ˴΢Цʺ򣬵ȻҲôλɳԼ֮Уͷ̧
ʱλĸߴҲѽָЩˣߴﹾ˵һͨڽܣʯߣ
ԭ˱λߴӣ³޶ǲԭϵ񣬲˺³ÿļһö֮Ӫʣ𽥳ΪЩ˵Ĺ̶Ͷ޵㣬ЩԭĿջ
ֻӪСṩϢֻڳһЩ߿ʳ΢۰ˡڳ߲̫࣬ããԭѰһЪŵĵطѾˡ
˵ЩҲһͶˣķ룬ʯŻȻ򣬵ȡ˿ӣݸüЦ³漴Ѱ˸طǿ£һԱߵλ˵Ǹ
λӡһ໰ɽͷǰǾ⼫ʯ״Ǵ̸ͷɴ㽫עǰĿϡ³Ĺأ˷ñȡʯȻ˳Եòֺʱ¶˿ȥ
бˣů˱ͷһС˯Ҳ˵ѵõĳţֻвʱžľڻбŷ
Ȼ֮УԶĴˡƬ֮䣬Ǽƥֹǰֻ˻ӵߴﹾģȥȻҲǱֵķԣٹƬ̣㱻𣬼ߴĺӴ磬˽
ʯ͵ȥ⼸Ŀֺ֮ϢһƤװ̻¶ŰؿڣֳͷĴΣӦĸսʿɡʱҲȻװ˯ȴĶԣ˾䣺ǲġ
ŵôԣʯһȴɫɣֻʼвȱƹͷʱǼУһλųӣĳԵ³ñֻ˵˼䣬³飬ƺΪԾ
ڶУȻһһʮʯ﷭³ûмһΪòıŮͶޣԻиŮ³ﶼˣûŮӣοòġ
ŮˣʯڶУԽɻʲôŮˣֵЩսʿðŵȺвѰѵ˵峤ĳŸˡ
תԽͷȴǼҡͷ˵˼䡣ڳڶԣдʱȴλͷӰγ£ְ
ʯͷһת֪вʲôȻ˵ҪѲÿһˣôӦ
Ѱɣһȥ㾡ѻʯ΢΢һЦıģ̹ȻԭأǼ˵ľٶ
ʱǼӣűУһһ̧ͷĹͷСЩģҪսһ󣬲֪У˴ȦۼҪ
ʯеףҲ£ȴ߾΢΢ɵðЦ³ˡֻǣЦδ䣬ѷӦһĪǣ˱Ҫץġ
뵽˴ǼѵǰűУ䡣ʯҲǷԸֱ̧ͷ΢΢ЦǼһ֮£ȴ̾ķȣʧҡҡͷĿͶһתͷ˼䡣
ͷԣ˹ӻͳһᣬȶʯк棬͵ȥǻһۣʱ׻ڸԺֻʣһͷ£òŮӣ
Ҳ޹ʧ̬ǻϵŮӣڹ֮ϣɽУĳһŵʥɷ־عʣƻą̃ط貨ӣһ֮£öϼۣҲ¡
Ҫ֪⻹ֻǻ񣬱˶ˣǼˣ˵á˵ҲǼվֻʮĺӣǷ磬ҲʮģＰ⻭еŮˣֻȶƬ̣΢΢ҡͷɥĽĿͶһĿꡭ
ڴʱʯԵˣ볶ۣӭȥ¹ǼӴٲ֮£һʱдѣδ䣬һƬŽŮӵƬ̣㽥
ʯڶУ֪ȻǲսʿΧȦѳ˷²ȻһᣬһϲɫĽͷӵĶߵ˼䣬漴Ⱥ˱ҴʶȥšǸĻδ˵һ䡣
ˣʯ΢΢һЦļ򣬳ڻңҲӵ¹˳ȥĿ֮ƥСȥ²ȴ˫һƥϡ
ʱȴҹʱ֣澲ˣֻôԭҰʧԶʯѲӵԾѻָ߷֣±㱧ȥŲ׷Ⱥսʿ
ԼһӺȺһƬ𴦡ǾΣյͷĺӺһһȺƬ𣬽սɰȦֵ磬ʱЪϢһ
ڿпӵĶ˼״ŷٶ˼̣Զĸ߿ҹɫԵʣЩʿûԶ״ʵϣǿҲֻΪһֻҹɢĵͺհˡ
Ƭ֮ǺЩվƵԵʣЩӵ𽥼ӴĿ⣬Ҳʼתһķ²ٹһᣬһʿžƵȻȥһ²СȴͷһԾ˦˸ƣŭ䡣
˵ʲôʯһ΢΢ڡǿƬ̺󣬱ǡ峤ġҶһǡ
Ȼķ룬Ǳ𱸵ʿŭϲȥץһ²ǰŮ²״æȥȴסһʱ֮䣬ԭϳֻԲĺٺЦ
ڶʮ Ǳ
ڴʱֻϴ֮ʿŵ죬һæ̧ͷȥȴ𶥶ˣһһҰݣϥϷ̬֮һʮСŮбһ׵С
ͷʿ״ĳǰ³䱱ֵķԡʯͷͣŶ䣬ͷУǽΣôҲҪеʱʶ
һȻƬ̣ǻĹٻӲǲܹңλһ·׷ˣ֪кμ̣
ܹҵļȴǲֻ˼ۣ㼴ӡʯ￴У˻䣬Цٰˣ
ܹҵĹٻȴǰͨͨȻ͵򡭡
һΣȴֵʯԶԣɴһԾϷָ㣬㷽ſŮ
ܹҼͨɵúǿ֧ŵ
ʯ΢΢ͷЦеʵôÿ𣿡
ܹתͷһۣɫŹֵӦáÿ
ʯһ˫ƣȵܺãôȻÿʹĸǮɣ
ܹҡһɴ˫۵Ǯƾƾʲô
ʯһۣвס˵أ⣬óԵĻҪҪǮ
Ҫܹһ룬ʵӦ
˸ÿĺܣҪҪǮ
Ҫ
ô㿴ҵŮÿúܣҪҪǮ
ҪܹʶһҪǡȫͬģ
ﲻͬʯҡȣָЦ绨Ůò֮ƽײˣǿˣǮߣô˵£
˴ʱܹұֱۣҲǰȡ֣ǰҲ硣峤׺ȴûӵç򣬵һ治ɫķܣһż󣬵㡣
ʯۼ⣬ѾڣɨЩԼ£ʿɲͣһʮˣҿÿ˱㽻һͷҪոһǧɡ
Сģ˵˴Զ²һδ䣬ʮʿѷ׷װγǺ˵˵ȥ
ת˲֮䣬ֻõһ߰˰ͬʱ֮ϣҲǰֺʯһЦ棬ʱȺ͵Ϯ˷ȥغ«һ߰ɡ
ȰǣñҶһЦмǰʿͷһʱԹԵԭء
ҪҶģӦ㣡ĺȣʯתͷȥȴλܹᵶָЦѡ
ȻϣӹԲˬֶǰλõɫӣȴεҡͷ̾Ϣѣ㴳ˡ
ʲʲôܹ˳ߣȻͷȴŮеС֪ʱѱԼĽűߣҡβͣͷ
һ̣ȵ˺ƽӿ𣬽ܹȻƷڵأ̳֮У޴޶Ȼһֻǰצ̤ؿڡ
㡢Ǿʲôˣ֮µܹңʧȥ򾲣ʧʵ
˵ˣٵģʯ΢΢һЦʮʿдļ󣬸ɴӶ䣬ϯǾڵء
ܹҼͨиǾɥһ˿ͷҲʧȻķʯȴϾʹ˷ŹЦ֣˵ǲô
ܹһб۾Σ
ʯﵭһЦתͷʵԪӣδɱĸô
ƾܹδʶӦߣʱʶԣտڣȴˡ
ʯȡԼҪĴ𰸣˫֣վһ˻ӳֽܹһڵء֪Щԭ⺷䲻ҪͳǼַʱַ鷳¡ˣȥǱߵ²οŮĻҲһЩ
Ȼ߽֮ʯȴΪʧҡҡͷλŮ϶һܵĺɴеòԿ˻֮͵ӣмʧʧʧǺˬĵŮ⿪
էɣλŮӵʱ̾˿ǰ˸ӡĬĬףĤݣڸлıӡƬ̣һλĸЩŮ֣һ˻ԣ˼䡣
òסͷɴ¶һɫݣʯĹٻҼ˵лӵ֪֮ӿɷϣպҲñһ
ʯô״΢΢Щƽ̾ԷļҲʵڴЩҲԼ˵һ䡣Ȼˣȴɫ䣬ֵƼˮ꣬żưˣֺαںݡֻǣСȴмɻ֮£Ҫλ
λŮԣ˸򸣵˵Ҷ˵޿ɷ⣬һУԵ֪޲ԣ޲
ʯﵭһЦĵ˵ˬ죬ȱܸ֪ݣģʵλС㣬ɽ
Ů΢΢һƬ̣ӦСʱȴȥãǰЩʱգǲ佫ɽ䣬δս
ʯһ漴ָģűԭӣ˿ԨӦڿ֧ţδ
ʱͬδҲѽס¶ϲɫʵʣǰɽںδ
Ů״΢΢һȴʵʮдɫɽڱ˴תһֱǰһɽ׵ĸɽǱǰɽˡ
򱱣ʯͷ°ͣΪεʵǱ桭
ŮŵôԣҲɵһģЩڴʱǱĬȻŮ˺֣ٶȽŮ˹ȥűʯࡣ
Ƭ̣λŮٶ˹λҲҪȥǳɫɽȥ⣬һͬΣ
ʯԴϲͷֹ˷ֹȥЩʿƷˮźŵ֮ƷмܹһвԼز˼šʯȺƥǣȡƥˣľߡ
һЩʿʱ֮תεıףҲ޷׷ϡʵϣѰƥˮصʱʯѾԨãɵķԭˡ
ڶʮ 뿴
һʰͣ˱һȥŮӣ˵Ů֮Ϊ˵ãһ·˿谭ʯ￴УȻƶϳǵݣײԭУܹϤģȥҲֻбˡ
һ·У֮䣬̸ཻżЩѯʣҲλŮͲλŮˣȴֶδԽأʯȴԽ˺֮ģݲûСɴ¿Уǰɫɽ𡭡
ʱŮһָͣ״յǰƬ̣תʯָһӣҵҪڴ˸ˣȥһ·ֱУԼʱ֣ɽ
ʯһ˳ָȥ૵ֱСֱСҵЩëű䡭
νġȳԹ̡ŮڶУס΢΢ЦȡһʯݸҼ˵ѴʯԭϲĲϿҵȱؽ
ʯһʯУЦͲˣСǼٻԭˣ
ŮݵĪҪƴǣ֮òۺ£ֻҪҵܼȻѣ
ʯ˵࣬ɵͷʹЦҲףһôҲûѴֻкĺܣ뿴˵ģ˵ϼ仰
һδ䣬ŮѶȻɫӣ򲻿ɣҼǡ
ʯȻȴϲԷķӦȻǿңƬ̣ŻֵĪҪ⣬Ȳ㡭
ȻڴʱԶŮӺһ֮ϣʯ΢΢һֻỬ䣬ȥϵɴŮ״Ǵ󾪣ˣ
Ů΢΢Ŀһۣʱ丩һĳԷǸʱĺɴƮ룬¶£ŵ
ʯĿȥֻһۣʱɫ԰ףֻͣһƮƮƶˣֻһͷˣ⡭ŮӣͼϻҪʮ֡
ʱ峿ϰ˵´԰裬ĳٯʤһ
ʱʱ֣»£ˮι⸡ӰճһĨƻõļӰã磬лܰư㾲
¹ϣӣ˶Զã·һ΢ҲĴƵġ
һʱ֮䣬·֮䶼ɫᣬ㾲ʯһؿڣϢΣԾģ³⣬ٮ⡣⡣⡭
ʫǰġʫǰµļ֮ϴʱĳݵӵİĽ֮飬ȴδЩͻ
˶ڶУ䲻ˣҲܸӦеĽ֮飬֬գʱ΢΢ϺΣǲʳ˼̻ӣĴ˼ġ
ʯ￴ͷ¹ײæͷȥзĬɫǿգռɫξɫ֮ҲһáǣãҲһǼáģҵʲô
ʵϣҲֲ˺˼롣ԵŮ䡢ĪġĻصԼһѰһδһġ˵ЩʯûԵ˳Եߵ
Ȼ˭ǰ˶˵סܰƾƫƫ貨Ӱѳ֮Уż崿СŮֽ̬֮Ȼͬʣˮ*ڰһ˼˿֮⣬̲סӵ뻳ϸϸǻ
һ䣬£־λӣеĳ֮£Ȼ˿ҷ磿
ʯʾֵָʯĵӣˣˣôĳס
Ժ֮УֻŵһϮܰ𥣬һУŮӣ촽飬Ӿ֮¶ղԵͼ𡭡
ۡƮƮӾ֮϶ǳУʯڶУֻ̾˵˵գֻ˵գӵ˵
ߵȫȻԵһУԼ״ͲסѧżλסֶΣ䱳һѡ
ʯʱһعæҵҵν·ƽε壬ΪΪ֮ߡ·ƽһ𣬸óʱ͡
ʵϣ״εĺ粻˵ɫ죬֮СҲסҡͷ̾Ϣǰ¶ڶУͲסһЦʱĳλʯڵʧȥһʶ
ι֮ʱǰûӰֻ΢ڿƮƮʾһУֻξ
ÿˣѾȥԶˣһӣָԶֻ΢΢ĳ֮УӰ𽥵ɢ֮С
ʯΣŶͷȴһ£
ʲô
ʯã޺޵Ҿַͥ绰롭ͰˣQQҲûʧ߰ʧߣ
һͷˮҲ֪ʲôûԹȥǣ૵ʲôϡģٴϼ꣬ضʤδҲ
βȴվǳϣԼʤصİ¶
ðΣʰ飬·һΣȴƥתٳϢһҹīĪ׷ī룬˵һܺǶ̾ϢԴһΪһһ޻೪ͣλС㶪һԲˣǵúɫԽѿҪ
ڴʱǡǡйһķᣬʯͣ²ô˴ǲļڣһȦȷΣգڴ˵Ⱥ򣬴ԼԨص˴ϡصļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

֪¹شȻΥĲʣȻԹԵӦʯΩֳ⣬ֽշļֻС޷ų±һǧɱƽ
żȶʯīԳȥԼʱ֮󣬱ңңǰ֮£һ˰ס״Щɽһɽ壬أǴеĿɽˡ
֪ǰȻдפʱǰգױ¶٣˼Ƭ̣㼴ɻǷᴦ˵֪
Ƭ̣ҹжⷿЪϢһգЩ伢Ҳտֻ̳𣬻߮òװʱ֣ʯɫŲɡ
ĬȻԹԸԣȥס½ǣСģʵھȲҸףҲĪҪǿ
ⷬЩ죬ʵ͸¶УǰӵĵλʤԨʯԣһȣḧͷġҺųӹһ͵˳ֵ
΢΢һЦһǣ΢΢աʯȴΪ⣬ֻСŮ̬֮һЦԶɶȥ
Ϧ֮£ӰȦʧʣֻǷ֮ǰԴС˶һճ顭
ڶʮһ й²ô
֮£ɫȥʯɽʱһ˿ѴȻĨȥ
ӣյҹ䣬ܲƬ̣ٳСꡣʯڰ֮Уıܵʪ͸Ҳͣ൱˳Ŀɽ塣ʵϣ֪ǣڲԭУ׵磬Ļֻ´Žеˣֻ൱ġ
߿յ֮УʯﶨȥȴɽһƬɫӪʣģǲʿ䣬֮ǲ˴Ǯ˱ĽΧԨɼƸ۵ľġ
Ƭ̣Ωֳб䣬ת򣬷߿ڣŸ֮ŷɽСƬ̣ڰɽһƽΪƽ̹µϣӪʣ򵥵ķ⣬ʿðѲߡȷǼдԭʯﲻԥȥ
ʲôˣͻȻԸ߿£Щ羪֮ʿʧ룬мˣҪֱӶ䡣
ʯ״æȡԨ֮ǰԼ±ʯأ
Щʿ˰ηǰ֤ʯ͵ȥǴɫ㲡ݹɢȻѺʿԣɵð̾һĵԨзĲ¾ʿ䣿
ʱͷѼα΢΢ݣʯ﹫ӣĩ
˵գ㵱·ʯﲽӪƬ֮󣬱㵽һɫʴſλʿס漴Ƭ̺һֳʯ˽ȥɫ֮УȴȷŹࡣ
ŲӪʣһŨصҩζ˱ǶǴ̼ʯһæ̧ͷȥԨбľ֮ϣɫ԰ףɴѪݿ£Ļƽš
ŵýŲԨ̧ͷǿЦֵܣ벻ĳ֮ǰܵüһ桭ãõĺܰ
˵һһ֣ʯ΢΢һæǰֱۣ磬˵ﻰۼڣԵƽԭˣأ
ڸڵӪЪϢԨЦĿк¶ŭ⣬޺޵ĳݺʮأ벻ٵȴ˴£ʿ䣡
˵⻰ʱϵץֱۣɼеķŭʯ״֪˵ȻǽɡԪˣ¸޻ɣתʵ磬ôһ£˵
Ԩ̾ϢһȻϣԵʯм䲻ʱϢжϣȻԪѽ
ԭԴɡԪ˱ڰɽϢ֮Ԩ֮£ȡϽսΪҪһӲ̣Ͻ֮£ЩΧɽǾǲһձ㱻ɱһѪ·ɽ뽨ɡԪϣط꣬һϲ龰ӹϸԡ
ϲ֮࣬սʮԨȻҲ֮һ˼㼴Ŵ˴νΧ̫ףթ˶ȫͨ䱸ֻЪϢһҹϱɱɽȥʩչԵĻᡣ
Ȼҹ䣬һķеԭȴûϵҾǴڲʼġʱ֣һźڽɡԪµױ뷢ѣʼҹɫɱԾӪʣԭٲ֮£ʱһţ̼䣬С룬ǣΣʱ̣ɽǾƹɽͼлԨ
˵ǣڴʱ쾹Ȼ˸æԭϵ긾Ůһ㣬˵ͱ䣬̼䣬ǾŹϰɽ㱻ˮСģʯ赲εȥ
ʧȥԮɡԪױڻָԭǰԨʱսȻܴȴǿָӣ֮£ɡԪڵֵסʱȫܣбɽȥǾϡ
ȻˣҾʧأսģһ붼ݡҩʧ˴룡˴ԨŭģЩʹȥʯＱæ侫һ΢ָ
ϢƬ̣Ԩ˿ˮֵֵܣϲԭȻд·ʵ˵֪ƾΣ
ʯ΢΢ҡͷ̾Ϣԭ뽨ɵĿ֮У¾˲ٹԱȻӣƽ£
Ԩ׼ȴһŭֻۼҵ˻ᣬȻ֮ʬ
ʯ̫æο磬˵ֻ£кδ㣿
ԨȻ㣿һʲô㣿ʿ˽룬ʣҲʿɥԪӻңвȺԭֻɽѳҵ֮ء
ʯҡͷ磬Ҳ˼һ̣Ȼ䶨ˡõİ취ҴöݻԭʱԭվǳֻҪ㼰ʱƲʲô
ԨһϲĿһͦ˼Ƭ̣ҧҧȻֵܣΪֵģһ󣡡
ʯһæ磬˵ǣ
Ԩ㷽˵ģеԭʮ꾭ӪɣһϦλЦ֮дͬΪԭ֮ԭϵܽԭ¶У
ףҵϣʯﲻ˼ĵͷӦŵһȻ磬Ϊǡô㡭
ԨЦһǿ֧ųصĲſڣı꣬Ȼ̾Ԩشӣ£գڴ˴һͬ
ʯԴ󾪣Ȼ磬򲻿ɣʤ˱ҳ£ߣֻҪ飬صˡ
Ԩӻ֣سɴ¶ɼǵľ޴˿ֵܣ㲻ðοңȻƣĪ˵ܷƣǵʱҲñˣ
ʯĿһתȴ˿Ҫʼ棬ȻѾ޿ɾҩԨֻƾһӢţǿ֧ŵʱһҲ֪ΰοֻڵ
ڴʱֻһȻ˽һѱסԨףĪҪǣߣҲߣɱУ
Ԩ˴ʱӲҲڴʱ»صĴȸɫ¶ãݺöӣ㶨ҪúûȥΪ𣡡
԰գķſãתֱͦͦĹʯǰֵܣĳֻ֪պúÿ㵱һ㣡
ʯнʹæĹȥı۰˫Ŀͨ磬㾡ܷģպȻչǣҪöǻΪۣһԸ
Ԩסͷֻʣһ֣ס૵ããã
ü״˵ĻУʱùԨһƿˣ֧ſڼǰ϶дֽ֣ݸʯϢֵܣ棬ҵĴλ֮ȥԭء
ڴʱЦһԲϵô鷳ֱӽϷǸʡô
ڶʮ һѡ
Դ󾪣תͷȥȴӪ޷𣬴Ӱһˣ£ֳһͣէ֮£·μˮԵ̣֪ԭм֮ˣɫЩƣһ£гŸ䣬Ȼǹ磻λ˾һװԵ࣬ŵͷȨȣȴѰɫ
ʯλ̴΢΢һЦųѣϷûв´¿ǽʯ
һʯ΢΢ȣ׹΢ЦЦСûв´λةи
Ҳ䣬΢΢ףָѷ˵ϷǵڵĵţλģڵĽʦӦʶλôȴˡ
δ䣬λװļ˾ǰһͷȨȣӲĹٻܵǲĴ˾չ̵£ʯԶδӭӣúܣ
˵֮䣬ƶɢ˿ȥ֮УΪ֮ƣʯԨСʯɫ˿䣬ȴǽп಻һֻ֣͵͵ϣʱÿ׼
ʱλеͣʯѣĽԸ¡ԣҲĪҪ䲻Ҫʲôͷ
ʯһΪڣ֪Ԩӣʿɳ˵ĻԼһȺȺܡ˵ʲôˣƬ̣̩ȻӦ²˴˴Ǯ֪ϣõЩʲô
λչ̵ԣ칰ֵû̫ҪֻҪдţλøɹӣŵþӰ壬ҲͿˡ
ʯɫ΢䣬δԣԨƺһˣϰ߰εôۼұ
£ҲҪ죡Ԩ˵꣬λչ̵´˾Ѳأ漴ĿתʯʯǳȥΪãˣ
˼ִҪǡʯ΢΢һЦٲκᴵưסСӦҡһΣ뻯ԭΣʱӪʳŵӵ
չ̵΢ɫͷȥĴһͷȨضٵأкȵˣҲһ°ɣ
δ䣬ȨϵͷüĿţȻѪɫȴ˵˿档ʯֻȳ˱Ƕ˫伱æһԨӣһ淢ǧ˲Ϣ֮䣬ƳӪ֮⡣
ۼҪֻһλнеӶĻһ㹳˦ٻīʯֻһͣȻȥ飬ãæĬС׳
ǲչ̵ͷضٵأٶһѪˡȴư׼ʱϵ˫磬Ѫɢ漴ſڱһϢòչ̵µضǱ֮
Ľ״Ĭԣ˫ĻƶС£ӭһǣĻΪͭˣӭȥư״ٲ֮£ʱıס׼ͣһʱˣȴΡ
ʱСʯȥţ״ŭʱ죬һδ꣬Ҳ丸ɣŵɢȥķȻ
ǵһһ֮΢еҵʱɵһɣʯѷ״һʣǽ𹳻÷飬ᴵīŷſһԨӡ
֮УΪ䣬״֪ãٹ˲һȣϽҫ۽𵤴ӿڶ̼ϰգâҫʯֻһ飬á
𵤵Ĺƺ޷Ǳ˴ˣĽƺҲЩܲסˣͭҲ˻ȥż״ȥ˹˼֮ģӶ䣬һ嵤âʢʯưסСסīС
˵ǣԨȴһ̱ī˦˳ȥȻʹ˻ԣҲùʱ³
ģʲô⣿ʯУֻùâ֮оѹǶʼ֨²ɵýп಻
ȴ֪ʵϣŽ𵤣ǵԪľУΪһ壬Ӧ֮ʱֻ轫еԪʱǿʢ֮֮ڣ˿Եֵ
ȻȻˣȴҲһ㣬ÿÿ֮Ҫ̺Ԫĵ߰˰ˣջأ򣬱ת֮Ҫɽ𵤣ȥ֮ĸԪ֮󣬲ٶȽϣʹá
ҲˣǵԽӵõ֮λʹ֮ʵĲǴ˴¹شľΣҲϳּ˷ѵԪ
Ȼ֪Լ˴󽱵ʯȴڴ˿û˿ң֧ţѰ˼֮ơֻǣѹ֮£붯һָҲǼѣʲôԲ߿̸
ߣĽƻ֮Ҳ˾֪֮ǰҲ̸ĸһ˿ɣʹŽ𵤲ס½ֻѹøɽʯסѿư޵ȵֵסСΣ֮СʯԿˣдΪǣֻǶã뽫ջصУҲ
ۼΣ˭Ҳ벻ıȴı·ʧȥ֪ԨһԾȻײרעӦսĵţдȵֵܣٴöߣ
˵ʿȴǼ޷֮£ʱײڵأǼŽʱʧȥƣʱڰ֮кҷĽ벼չ̵¿Уҽӽһ
ʯѹһɣæһģǧɲǷԣһץһַѣ޾ջء˲Ϣ֮䣬¸˿ͣ٣ⱼ裬ȥ
ʱԨסڵءۼ˾д󼱣æԪһֻòҺУԨ۰˺Ҳס
ŵɣҲ˲ֱſнӡ֮£ɢҵĽٶȻһʯһ㣬
ʯòҺдʹȴϾˣۼâʢæתͷſڱһϢֻһ衣֮£Уʱ߷һɳȥɽ֮¼׹䣬ȴҲ˽ӹѹ
ڰ֮УһʯʱתȶŬֹס»֮ƣȻԵ֮£һ׹˰ɣǿסΡͷȥȴԼ֪ʱٽɽţƬӪʵϿա
ǱֲУ˽սʿʱԸ߿׹䣬ѷ׷׳Ĺٿ֮ϣŽ𵤲᲻׷νй
ʯһһҲɡδƶɣһȣǧʸɻһХ֮䣬ҪУһֻδ⬵Ľ
ڶʮ ޻ټ޻
ƹ֮ʣʯＱæ˦ϣ˫ֵÿգչѻΪܣڵסҪֻǧƵûУЩʸ˫۷飬ȴû͸еġ¶С壬ȴվǸģ΢΢ʹУ˲ټʸ
ʱ˿̣ʯҲ˲ȥ鿴ƣ·ǰļ񶯣ƽɳʮɣӰδȣӪǧʸʯֻٶȥ
еĻѽ빥ΧȻĽҲ޷赲ιǣмͣ͹򣬵Ѽһͷ޸Ž𵤺Хż
ʯһȴãɴգΰܲ͸磬±ֱ׹ȥҪǾУǽͶʩչ
ǵŴ˴ȴǺһģƴԼָŽغͬʱļʸٶڶཻ֮£ʯ￰أ㱻˫عУʱ𶯣̳죬˺
̳֮Уһ޴ĿӶУɳ̵ζȻԾסۡЫβ˫չ֮䣬˺ʮ·ʿ˫Ӷ֮䣬ϺɫĹһ赲ǰ嶼̼仯Ϊޣʱֳһͨ
ųԵһȥȴǶޱ֮Уϡ¶õΣʱӦȵþ£żС
ʿԣ֪ǷӦӡڴʱһƥӺ󼲳۶˱װͷڣμΰдȵڴˣǣ䣬ֱȡǶ޵ı
ˣǲ峤׺ʿԣһźٶ乭䡣Ƭ֮䣬ļʸ׷ȴһƬ֮У߮ĹٺıǣһйΧûһ͸еġ
ż״һʸԪݸǿ׺䣡
׺ԣٶ칭Ǽʸһ㣬ŵĹ⻪Хȴ׾ٵĺһƬ٣ûǱܵĶޱ֮Сʿ״ʿ뻶һٶ乭Ŀֱָǹٲ֮
ڴʱֻһŭ𣬱еĶ޺Ļת߸Ծ֮ʱǽ𣬽һй⡣δЫβѸ߸ĻУһ̼ڱ˵ߡ
ǿýǰһЩһѬʱȻأȴ֪Ƿż״Ӷ䣬ɢһʮʸԪݸ׺ȫһ
׺΢΢ףʸϣವһʿ״ȡʣԪ֮ͬʱ佫ȥֻ֮Уʱһ˴ϲȴֹϢһ·ȥɢԶ
ɢƵĵϳ˼ƬѪ⣬ûκεĲɫһƬ࣬޷޵ĶȻסˣʯʹģʲôط
׺΢΢ݣڳصģҲǿ֮ĩɺԡΪһӣѰз֣֪ͨ
ͷҪ𻰣ȴĽͬŲչ̵±ɽչ̵һ漱һϲ󺹣ɽϳѴɢԨ
׺ǰһۣԨϢѪ΢΢ü˾˽ʲôô
չ̵Ȼ󺹣˵ҪԨױдţλô
׺ЦһŬŬױдšߣ㿴ģҪʲôд
չ̵һĿԨĶϱϣʱŶͷȴҺͿˣ˵һȴûôˡ
׺ãȥιҵİѪʨЩɢĳ֪ͨòɱײԭΪյ֮
峿¶ĻУȻһҹ޴̱ʯ»ع鵽֮СǺϣֻС¹һ鵭ɫľʳˮ˿̣ӹ˵͵ϮΪǺӵĴ˵УĴ͸ǧʼմ˴κöɸΪĳͷ
ȻƬ֮һҵĽŲ¹ȺѪϢıƽʱɢӡ΢΢У͵ĶץŻСһ·Ƭ̣Ȼ£Сһԣ漴ʯϣشϢ
ʮʸȻУе⼫Ѫ˳żʶȾ˵棬ҲȾҡĶ޲סϢţûзЩմȾʯϵѪҺܿϢʯ棬䵭ֱټȫޡ
չ⽥ǿϵĶޣʼֹͣϢ΢΢ͷ­ģǶԳ׹ѪʼպϣԤʾ˽˳Ļ˯ž֮УֻȸʼԴ󵨵ĽӽֻȻܿģǱС̽תΪʳС
ڴʱ˲Ϣ֮䣬ޱۺ̽һֻȸСܵŵСֵţȻشģֻ޴ƵḧĦ
֪ʱѪеȥȡ֮ģǳǻ۵Թâ֮󣬿ʯϵĶ֣ſ˷񣬵̾Ϣ޻һΣ֪Ҫάֶã
Ƭ֮һͦŻе˹ȥбϢд󶨣΢΢ţöѣö
ιܵ΢̼ת˫ۣҡұ󡭡ʹ
ʯ΢΢һæתӣͷȥʱһȴһʸıģβ۶ϣֻѾûСٿǼʸλãԱѪһƬģ·ܵԪĺ
ôᡭôʱʹӱҽƳʶҲ֪Ѳɾȡо֮׺䶥һ㣬ֻ֪ɵɵȥ˿ڣԺһƬհףͷ
価ڣĿɫŲ԰׵촽ҡҡǲǿ
ʯһʹ죬ҡͷ˼룡еڣôģ
⻰ɵڼӸ˴𰸡ڶУȷɣĪģ
˵˴ǲסϢҲ΢΢ѪʯһᣬҲͲס𽥱ʧʹ޵öǵܣδܱȫԲס㣡
΢΢ҡͷһ֣ˮᶯ˵Щʲôʯ״æͷȥȴòסϢ϶˵Ҳýһϡ㡭㡭
ʯ֪˼æʵĵͷʵöģδɶδһ˿ƫģ
ˣ΢΢¶һ˿Ц⡣һֱ̣һͣʯϻ䣬΢ıϢȻֹ
öĻԭ֮УӵıƮƲɢ֮ʵһ䣬ص
ţףҪǵ
ڶʮ С
£ڵĶޣճںϡǰǸոھӣĿãƽڿССϣѸΩݣ¶棬·𻹴ż˿Ц⡭
ʯ߬һ߸ߵľϷȴ֡˫Ŀһ˲˲ãֻҪȥҲӣζԶʧȥ
֮ڳХһ˫ӣȥתȥŭĳź棬ػһƣУˮڶ𣬽ϣֲЩˮЩᡭ
ʮʯֽã·ĺӣôܡôĳ谮ÿһϷˣÿһ׽Ūô̵ļУ·ҪµԶĳһ㡪
ʱϲŵкԺңеһ֡
ʱϲֹĹ£ңûһظ
ʱָ񷣬һжҺáǣֲܿе
ʮʱ򣬲Ѿûˣ֮ǰѵлֻǹ龫ֵЦݣƺȻʯҡ
šסʯ͵͵ظţÿظһΣߵϣһӡԴٵ֮ƽ͵ӣٶȱۣȴŵ׵ģһѡ
Ϲ⣬Ĵڶãеһתͷȥȴ֮УһȥӦñõ֮Ҫ졭
𣿡ʯ̧֣סļȻվûȥա
סˣΣղתҲû޵ҲôȥҲøӵҸɡˣղū
ڴʱۼǣҪڶȥǿѱʯЩ֧ң޷Զһһ̣̹ҷ֮ͬܵǣһ㣬˳ӵƽƹȥ
ʯ￴ĿɿڴǿعʱѾҷ֮Сһ̣΢΢𶯵ҿʼҡΣһһ㡣ҡԼĪӣһ˸ߵʯȻѿʯм裬ֱ
ʯֵסæƬ̣ۣð̳СĽ䱸ǰС˼СȺĴһЩȣһæͷȥȴһֻ߸ߵĴ⨺ԼĽƣͷģǿɰ
⡢ʲôȻľУС׺ƺһЩӵķſʯƺܵĳٻܿţٶȿΣȴֱӵļͷϡ
ʯ֮ǰҲϲСʱĳĹ˾ţԺмɻ䡣ʱ֪ģгܣȴ֮УҲ᲻ƿֻС
ЩƣԶƺһѸʯͷһ֪Ȼǲ׷¹˲࣬С׺ȥֻǲекһʹһ㣬ʱȥ
־־֮Уæѹֻǲ΢΢һɵúҲԭ޻֮ǰ־һսŸ֮⣬δʱϢʱ֮пտҲһ˿ҲǷѹֻʹ
ⷬ˼ֻƬ֮䣬ʱ̣ȴ㹻ﱼͷ鳤öǰʱ¶ϲɫһ潫߿գһŲΧֻǼɵԷ֮ơ
ʯап࣬ȴ˿䣬ֹźӰУϣָֻܹǲִ֮䣬ּĻָԵ÷ѣһ֣߼ĵһɶ
˽Ƭ̣Ⱥ֮УһͲסವһı⣬ֻǳ̽һ֮£ǼʸȻ֮ǰǰ׹أǴ˶޵ۼ֮У䲻ҲЩ˺
鳤ҲǸ״ʱϲһͦǹֻһ£Ҫȥࡣʯ״ɵð̾һĵݺʮ꣬ȴ﷭ȻҪȺСС
ڴʱ͵鳤֮ʣʯԵСһԾ𣬰׹Ȼ鳤׼ֻƣһڡ
ֻÿһѪĴָʱأ鳤ʹ֮£ػӱۣСһ˳ȥ׹ļĺˮ֮Уʱûټ
Ǻټ죬СǼ٣һȻû˻Ļᡣʯһʹʧһ㣬ʱֱŭȻųȥֻǲűмﴦʹɵȻȥ
鳤Ǿ壬ô˾ʱЦһӣٶͦǹ뱼۹
ʯĿѿǹϵϸƣֻܳ̾ĿԹԵֻǴʱкˮȻȣ˻ػǹʹ࣬ȴʼû

֮УȥʱһԼǰ֪ģһͷ¥ߴİɫԳǣȮչʪͬմˮһļ⣬ͬݿһ㣬úĽھˣҲҪԲλ಻ѡ
ٿǱ۶д뵹˺ˮĺȻ֮¡ʣİǹ٣ǾԳĸϣȴ˳̵ľƾսǰֺ
˽Ƭ̣ǾԳƺĵϷһָͷƤһֻͦÿ˷Щǹ׷׶ϳأɡٿЩʿ˴ɳȥں̲֮УʱһƬ
ô˾ǾԳƺΪģؿڻתͷʯʱʯѵõĴϢָǾԳԼʱп࣬ĵ֪ˣһЩǹ£Ҳʤġ
뵽˴ȴǾԳÿһξСһ֣г߰˲ʱȻС߸߰ĿҲÿɰʯϸȥȴС޲ǷǱеС׺ĸ
ڳԾѣֻС׺ȴյǰΪȵСȥĽ档ڴʱȴԶŽӳ䣬ȻԮڸʯд󼱣˲ö£һץС׺ȷɱ΢ָ˼Ȼʹڣȴ֧ŵס
֮£һһźӰȥԶˣֻһ󡱣һСƤ֪ϷŪˡ
ڶʮ ͽСð
ҹɫ֮УȻεӣһ޴ķ绯ʯ֮󣬽΢Ļ濾ʳ޻֮ﾡʧҲһɶڽҲֻҰãű˶ããԭϵ³
Ȼˣڵȼ֮ǰʯȴȻԥ˺ܾãȼյĻҪ鷳ϧǣܹ˵ڻǲϰëѪڶ뱻׷ɱ֮䣬ѡ˺ߡ
˿֮УҰúܿˣɢһӱкưС׳ãȴڼʱڻ֮УǵŵĽ֮ʵЩù֡
Ҫ𣿡ڽ׷֮ʯ˺һȣݸеС׺һЦɵˣ⡭
δ䣬С׺ѶȣƴҧμСȴãƬֻ̣һȹǡ
ʯ￴ĿɿڴδӦֻһɣСȻֶһֻҰãɲ֮䣬㽫ֻμԼҰþȥĴ˸ã¡ĶƤӵĻС
ģ㾿ʲôʯﲻסҡͷǿСͷ­гԼδİ֮⡣
СڱĿ˫ۣȻ⡰֮˵Ϊɵǣôһ飬˫չʱ¶ҸǵıĤʯ״һһѽץסǲ㱡Ĥ
ԳʯУҸܷɶԶˮΪʮɾޣɽΪΪƬֻ̣ǳ˼еӣס߶˫Ŀ뿪Ȼѵѵǡʲ
Ծ֮£æתСǿСͷ­۾һ塢ߡ˼ûߣ
Ȼä֢谭ʯĵ㾭˲ҪۣջǷֻ֣׺Сȷֻ֮ǰȷǡܸ١мصϹޡʲ
ݹءŮ˻Ϊ֮ʱһ壬׹֮ķѣΪҡЩʯŮͨڳ֮еѬգа̥һΪʲ
⡰ʲһ㹻ѪʯҸëɫףС֮ȴͨ
һʯ﷽ѼʶġˮԳ֮Ӵޱȣݡܸ١˵߷֮ʱܹΪɸ߰һСɽҲֻܾµһֻȴʱ
ȴǱҪ˳Ծ⡰ʲ˫뿪ϣȫȻſʱ˫Ŀһ⣬ʱԶڵ˿áǵʵֻ࣬ʲôǿԪ壬⡣Ȼͨⶨȴǲ׿ÿʩչһΣҪĴ룬֮˯ϰ¡
ҲˣͨĴڣǡܸ١УΪϹޣƳ֮⣬֮ϡȻΪޣ⡰ʲȴ޶ֻ֪ңڣ塣˽Ҫŭף˺ƬֻҪ㲻ȥҲѰƣˣҲޡ
Ȼ⡰ϲˡ֣һʯи֣ȴʱԽɻͷȥȴֻ˵˽Ҫŭף˺ƬޣΪſԼаζ
֣ѵⲻʲʯٶȱСϸ۲һСﵹҲɣŪвסκοܵ˼ӵУɻ
ȴֻ֪ʲ֮ԻУȴ֮Īϵ
ǰ˵ǺԵңʲ֮ǧǰ֮Уһ˵أзʯУȻʲ̥ɵô󾪶ݡ
ʱǺһСÿܡʦΨʲ֮һܵɧţŭ˺޹գ˳ã˸֪ͨСͣؽǴ
ЩţʱʱɽΧʦ״гͽΣʹǷ׷׵Ӵ˲ҽӽֺһղʲôѪʲҲ޷ʯ
ʱС򽥽ԭ֮Уȴʼʢö֮ҵ֮ĳʥĽأ˸ҽӽһʲ֮Уѹһǧİ꣬ʼ޷ߣһմȾѪ㽫׻Ϊʯġ
Ȼڴʱʯȴĵӱߣ޻֮Уʧȥǣֲ֪ʲôʥ֮˵ֱһ˿ϵѪȻȻĽӴң価˽ȥ
ЩήʲʵѪָٹʮմʱܳʯ֪ʯ֮޵ţбʹסȥĴңʯѣƵʲҪ
һʲ㣬δȫΣ㵱֮ǰȻҲ˳֮ģԼʯ˺Ƭνܾˡ
֪ڴʱõʬУķɳУȴǡǡõЩʶǡʲڴ֮ʣƴһвյĵһ֮£ȻΣȴҲ˻ԵɺϣںõĲʶǡ
Ȼʶ൱΢죬ʲΪڶã̲صӡǣȴʲſػɲ֮䣬֮С
ӡĴڣʲ֮ȻԵλ޷ƵĺøԴȴԴ֮ǰ常
˵һһĪǰ֮£ȴʯԣӴͷС޵飬ҲԽֲһȥİź
ȻһУʯȴ֪Ψһ֪ģֻĪֵİ׺ԼԼҲ֪ģΪֻС޵ĳ֣֮мɥ֮ʹ·𣬸ո뿪ãĳԼ
Ժ󣬱㡭СãΣ׿˰˼ţָᲦŪŴ˯Сʵ
ΰѵС׺ϷתӣƺΪ,ʯ￴Уɵӿһů⣬΢΢¶Цݡ
룬öҲӦᷴ԰ɡգ̾˿
өתҹɫ֮Уӹԭ̾ϢɢеȺǣһ̺꣬ĬĬע
ڶʮ м
һҹϢעûƽнٽ峿ʱ֣ǲٶϷ𡭡Ȼѵһ汧Թš˾Ҳ̫ʢЩһ˯еСôҴӶݣƬ̱ʧڵƽϡ
˷գ׷뷴׷ĹУԭЩ˵ʯƣȫһ֧š޻״̬ʼδָҲüΪڵеưȺתȴҲҪϢʱ䣬ﲻʲôæˣΨһĽ취ǲϵܣǿ׺ģʣ¶١
ʵ֤ܿ׺û̫ģֻߣиҪļƻڵȴִСֹüգ׷ϡ٣޳֣˿Ѱ˴ƧڣúһգָЩ󣬱㷵Ѱ
ҲȥһΣȴȻûʧȥУգ㱻ѰǴķᡣʯԶһ󣬼ǷᲢʲôƻĺۼʱ˿ᱼ˽ȥһƿţһ
δ䣬üӹһʶһԾȴһѸӰǰֱ£˶٣ֺ򿳽
ʯһһӣ׹̽Ƕ۸񵵿ȥһ㽫͵Ϯ߲ǰҪ»һʱͣȻ
ǱץУ΢΢ŮǺˡǰ޾ȻƺԼΪϤ֣Ƭ̣ѿں
ǣңʯϲʱڰеģּԼɫŹ֮æ͵޻µģ
һ˼㼴ĪŮȷ£ݺݵȡЦһͨ¸ɻ˫ӿˮġۡȻһĻУ
ʯ־ʹæ§ססοȴྪŵСŮס϶ʵ¡⼸·ϻҰޡü춼ˡΪΪҲˡ
ģģʯﱻ޵зסĺ󱳣ǿЦЩС䣬ôסң
˵˴ȴһ£Ĺ˵׺͸أûһ𣿡
ʯһʱĬȻ⼸ʼ֮䣬ʱ·һߣʱͻȻǱʹǲȴ֪Ӧ
ͷֲԤУ촽ѵѵ
עӣʯȻı˵ͷͳӦԲס㣬Ϊ˾ҡöö
˵˴Ҳ޷ȥѹյĸʱɽһ㷢йʱĽͷײ
Уֹ˿ǰһʣһ氲οĪҪ֪ѾˡֻǣֻǴӽԺ㡭ûˡ
ʯиʹתһ§סģ㻹еڣӦöպδɶδ㣬һ˿˺
ڶУϲֱ֮ǰʼԼãʱҲѹֲסǺ
˱һ£һʱ֮䣬֮ⷿУݣܲ
޵ãʼû˼ڴʱȴöߡ̧ͷȥȴһֻ׵΢СڵļϣԼֹվСϰԣȻмȱˣ˿ɰȻ̲סȥ
ʯ״󾪣֪Сõ飬ȴ֪ġĪСһ޺Ŀɰģȴȷ黹졣⼸ż·񣬲֪жצ£ԼԼֻ³пܡ
ʱҲԻ󣬺޷ȥֻº롣뵽˴æֹȴȻһۼҪѪСӾȻܻԾĻУǵȥ
ôܣΪԾȴ֪СڼõӡǣȻ㲻ų֮УʵϣĪŮڴˣҲǰȫúܡȻǻɹϵԶһЩ绢ˣδ֪ˡϾСֻǽõĳӰ죬ת
֮УСһƬ̣㱻ÿЦɥ֮ʹҲ˼֡ʯ￴УΪοԺЦƬ̣ȴһ£òӲͷƤ㸸ţԵΪԭ²ӣϢƬ̣㼴̣Ȱ˺󷽣ԸЩ֡
ԨһȻˣ˰ΣĬĬͷӦȴʯı۰ݵ˳𲻹죡ɡԪˣҶҪǧУ
Ȼֻʮ꣬⻰ȴ˵ü¶֮ʯһȴҲûʲô˵ģֻļʾⰲοˡ
ĬĬԣϢƬ̣ʰЩĸˮ뿪⴦ᣬԭȥڲԭ֮ϵعϡĿ񣬲Ȼ˼һͷޱŮĳֻ»ʱʹȥӴ˴ʲôħȢĹ
Ȼգȴ´ȻϤֿ֮ʼסôʯʱָüΪ֮ӲСͣȴҲȫΣֻܸı;ÿÿܣ֪Уٶʧ˷
ʱˮõò࣬е಻ֻӪʣЩڴʱ䣬ȴԶԶڰһУż֮ʯεԵʣҽӽֻСǰȥ̽죬ԼСԵȴ
Ƭ̣ЦݵҴҸϻأδ㿪ںǲĲ䣬ǲԭϵмǵǲ
ʯԣ΢΢һͷƤԭϣҲмô
һۣһԭԭ֮УҲļڣֻûй̶ʱص㡣ЩÿڶὫжȡڼλϵ£ĳ񣬾аѮ̻ᡣ
ΪʵҪԣмϣǽֹһڶԹɱģжԵǡڴҲֻܽԹƺӳ٣ڴ˶֣򣬱ؽ⵽СϹ
ԭˣôʱӦȫˣʯ˴ڳһĵʮ죬ǿϢˡʵϣֻҪԼĴգٵư޻ָµõСãҪǵ׷ɱȴ׵ĺܡ
ÿģ㲻ܽȥŵ˵ġȥЩˮɺã
ʯͷȻûвӦĵȴ뿪Цһֻ
ʲôô˾ȻӣȻʵ
ǮȴǸɴ࣬ҪǮһСӣĻų
˵ʯʶȥָƤëһȻ⣡
ڶʮ д
ߣһӶûУɥӣ۰Ͱ͵Ůٴʵڴ֮֮޻ѡƵ֮⣬ѽһƷøɸɾȻҲеǮơ
һСС½ڡǳ˰գɢɢЩôˡ
ʯϲһѶ˹ſüۣ㼴йǮֻһյĸˮ
ȻҲ֪üëһһС˶ܹ˵ģԹȱǮƵĿһʱ֮䣬û˰취ֻǴ
ã̧ͷɵȥп˹Ӷʱ˵Ҽеĳޣȥ뷨׬Ǯ
ʯ̾˿֪٣Ψһı䷨ˡĬĬͷֻǣһ룬ĸһʹʱ亹ֶ
״󾪣æǰʧңѵ˿ֱ𣿡
ʯﵤﴦһľʹȴģֻǿţǿ¶һ˿Цݵûû¡ǡĵá
δ䣬ֻõȻһ𣬲ɵȻδӦЩʣȻӿ֫ɢȥʹ֮Уֻá֣㵱˹ȥʱڰ֮С
֮󣬷·Ʈ޾İеӣ˫Ŀȴǰ澪֮ɫ֮Уֲżֹ졭
ʯ֪ģǿڰοֻǻߣ֪Σȴˡء֮ͷһȻȴԼһϣӣƺǡ
һ̣Ȼ̧ͷӣʱЩȥеģգôԼŵģѵϥǣ
ˣǡҡ䡭䡭Сҵ˼УʯʶıҪȥ°ͣȻ۽ǵУԼ°ʹģȴǡ
צӣͫ׷Ŵһ
צӣͫ׷Ŵ
צӣھܲס־ţȻȻ󣬴ӿзģԣصĽ·һֻССǡ
ȫʯԭزסķתȦУֻһͷ˭ܸң⾿ô£˭ܡ
׵޻ĶͻȻͣһЩԼԵĿ¾棬Ժ𽥸ֳ
ֶᵤеķӣҸƲģʵΣ˭Ҳ֪еͨҲЩײھ߱츳Ԫͬʱп޻ʧȥǡױ̡
һľյûѹƣʱӿʣϣƵʢ޷֮£յ޻̬ĳ֡
ˣպ󲻿ǿľռݵֻͣʱٷصô޻״̶̬ܹܿȥ
ѵ˵ڵ״ǳ׵޻Ҳ޷ָڻζԼľ֮󣬼ʹС̬ӣҲԸоԼĶͷڲϵð亹
ʵϣʯĲ²ⲢûдԴΣ֮޻˵ÿÿձѣȴÿһε޻ڣȥʱһھ֮Сƽ״޴󰭣˴ʱȴ˴ķ䡣
һΣšǲļ޻̶ȣͣھ֮еʱȴҲࡣܹ֮ѰƧȴ»ع鵤ٶѹƻȥĻҲûд󰭡οײס׷ټƵûϢʱ䣬һ޻״̬ԽԽãҲھоۼԽԽ࡭
ټʼձǱУÿÿҪ߶нգö֮δϵռʣ֮С
˷ţ֮ʱ΢΢ǡǡƻ˵еƽ⡣гͷųʧأɢߣӡ˾ıҡ
֮£㵼ʯ޻Ļϣٶ̶ȵ޻չһΣɴ㻯ΪһֻСޣȻ²֮ȣҪɰ࣬վǼ䲻ҵ¡
ǡûڡꡢֻšӺ壬㹹ʯµдաԺ֮УֻԼڶתͷȥȴȻʵô
ʯһҪӦȴ޴ӷֻܲסͷʼʾ϶״ؿ˿ڻУȻᡭᡭ
δ˵꣬Լ̲סһЦ˳ʯڶ̶ֻ̲סһڣ޷޲ƽؿ̿סСǿԵҪ˵ʲô
ʯȴǿ޷ڣ̧һֻСצڵϱȻʶֵĹܻδ˻Ƭ̣дһЦô죿
ѰסЦ⣬ǰ֣ʱЦǰϡע⵽仰ʱҲѸ˿֮Сʯ޻һУҪСе⣬ٵǮ⡭
ˣӦ˵һһ޶Σǳü޷롣ž֮У̧ͷȥȴ֪СʸһðϲϵķУȻƬ̣Ƶˣ
ʯȻ̧ͷȴľĿԼϣȻһɺӿ鲻ԽĴ˸硭
Ĳԭƺʧȥһ̫ƽĽ棬ǵʹеļУսĵ£һ¡
ܱûеĺãյʹ֪֮ͨ󣬲ԭϵĸ䶼ɳ˳ЯűʣĻмϽһһȵĽȻǺܿ㷢֣ڽļϣƺǲԼǴ˿̳ڿյصġ
ʱڳĿյУһλʮСôŽͭ࣬ǰһֻɫСסķŸͷֵĻƣΧ߲סĺȲʺá
Ҫ֪ԭ֮Уȴԭ֮ȣȱֽĿСѱ֮ԭǲֵһɹʱĿУȴѵõĻĿ˳ӿ
˰ΣǷڵϵСУѻ˱һͭǮ䲻࣬Ҳ㹻һյĻˡС￴УȴЩ⣬ͭ࣬һλ壬֪Ǽ
ԣЦԭҰĶ࣬ΪϾ䣬˼ȮСȴǶһʡ
ȻЦδ䣬ȴСͭ࣬ٶȿڵôλеĹʶдô
һȫЦʱȻֹһ㵣˰Σȴһִӣ̲סʵСޣѵʶֵĹô
⣬еɻ󣬵ٵĿˢˢת˹ȥ۽Ƿ֮ϡ
ڶʮ 
Сǰ׬ЩǮƵνܹдֵĹӹɣȻλùʯˡ
νǻ߲ææ߲ᣬɣһЦܣ˵ҲɣߣôһСʶдȴַԣֻдԭ֣
ԣĴ壬Ҫһ䲻˽ԭ֣ŵжϻеģȻ׵ϵƭλǰĸߴӣСޣǣҵƣд֣ۼұһͭǮ
ӦŵΧȻҲ׷׵ͷ͡ˣ֪òˣЦеĵͷӦ漴˫Ƭ֮󣬱ԵСܳһֻСһףβȴǺɫġ
ҲЩŮŷһͬǰ˿ɰĳɵûЦֻ̾Сȴ·öƵģؼӹĴ˸Ƿ˽űſˣֻ˭Ҳ֪ݺݵɶĺɶȥԭʰ㣡
ϧʱڳ˲һ֪˼СԻ飬Ϊϲ׷׹Цǰǳĺӵλ壬
Ǻһ漴ϲããұ˵Щģճְɣ
֣ԭ뱱ԶҶʶõġͷַԭ֣һ顣ʯڶУ䲻ԸҲǰצڵ⻮˼ʡ
˶ȥȻǸŤŤ֣׷׺ȲʣСʶ֮˵֡һվһͭǮ
ʯвס䣬ȴǿǮķϣһһհ졣ΧУȻҲʶԭֵģ֤дĲ޲֣׷ȡͭǮҪСд֣ΧĿҲԽԽ࣬·Ҳͣ¹ۿ
æһתͷȥȴСװͭǮ㹻ʮյĻѣ±֡ҪڣȴȺһλŽΪ쳤ʵСޣС
ʯڶд󼱣ĳʹһЦδӦԹԵǿҳʮӣ
ԱһˣЦ磬ʮôСңƥ㽻
ԣ뵹һҪ֪һƥֵ80ӣƥ160ȴǴǮˡֻǣǰһŭգҪôҲգҳʮֻ򣬿ģ
ؼӼۣƬ̣мᣬǼ۸ȻǽڽȻʮ򡭡ʯڶУζ޺޵ģۼ֮ʱǮɹд
ڴʱȺǳ֮һȺǲʿ˽³ɫȴ಻ҶԣȻηǲ
Ⱥʿ֮ͷһݽƵĺӣбʯЦС⹷ۼˣʮֻ򣡡
һȫʱϡǰƥͲסںȵѣȵãǲԭĹأߣ⹷ʮֻļǮֻʮֻѵҪǿ򲻳ɣ
ǻɫһתͷĵ⹷ǿ׺ָҪģʲôҪʹ
ʵϣ׺֪⹷¡Ϊ׵Ḷ̌һҪ件ġżȻʶֵС֪ϲЩޣ±ѹ£ȥ
ȻЩվηڿ׺ڼͬȰ˵£ȥӼ״һתͷŬŬ죬ߵĲֱȥС
ڴʱļһȽʯﱧڻУ޷޵ʲôʱ˵Ҫˣ
ǻһȴǰףֻŻС٣ټʮֻ㣬Σ
ȥ˵ģסҡͷĪ˵Сʯ㲻ǣҲϽɱ֮ǲ䡣
ǺӼ״ҲͲסɴྶֱȥСкȵޣǲﺰʲôۣˣұ㡭
δ䣬صĲҺһסһֻȴʯﲻޣݺҧһڡЩ״æǰŭּ޺޵ҽ⹷ߣ㵱ҧҵ⳥
״󼱣ʯȴùǣۼҪߣԿˣŭȴûһҳڵġСԼˣסǰ˻ҧʯΩæʹ񣬺ֹҶ
һ֮УΧиŮȵ컪£ǿᣬǿЦ֮
ȻȴǼ˶ɵðͷȥȴߵһϣһλʮꡢɴŮӣԭػһܣʮ
ƴ󣬵Ҳ̫ţǿλĸģôǿ׺ô
ŮЦһԭ׺ƽնǿǿô
ԣɵ΢΢ЦǻڶУʱƤ˼֣ڨڨĸǿˣԼ˵ʱڣǲš
ôڴ˹ãûС˵һ֣Ůȴֱ̧ͷΧʵͲ棬·׷׸ͺӦƼΪҡ
ô˾ֿ˿ЩĺӣҲ֪£ԼǾѵˣҪЩʲôҲֻܰиСޣм뵽˴Ҳ˲ӣȻ˵ˣҲ᲻ģʹ˰ݣ
˵գ㹰֣һȺֿȺֱȥˣȴһȺں壬֮Ů΢΢һЦȡһӣʹͷеȥСޣȥ㣡
οԷ֮ʱǡǡŲ۵ʱȻһڰ㣬㡭ʶô
ŮӶ˶촽ƺڴ˵㣬ȥʯﲻ֪ʲô״ֻܸСںܣһȥˡ
Щϳţԭվ˫֣˿һǼ״֪ûʲôϷɿ·׷ɢԼȥˡ
˵ʯСϵֻǰһӦʱȴǰһɴŮӣԼλǰԣ̬Ϊ
ŮӼ΢΢һСѣĲڣ
Դ󾭣Ȼ㡭λ
Ů΢΢һЦɴʯ͵ȥʱһʣٶʯ֮С
⽿µ˶ȴԼԭʱȵİ¶
ڶʮ 
ȻĳĬ֮Уȴð¶֣ķ٣ʵСʲô
еʺԺУıӦҽ
˵꣬ʯüˣſʱӦ֪Σ֮Уʵڲ͸©ʵæĿڵҽС
¶һҲûɣϾձʯĳƺ¶˶٣΢죬ʵһڴ˴أ
ȴδѯʣʱſڽ࣬ش𲻳ǣɴ㼷ᣬޣʵ߶ˡ
װɰһޣֺϷ˵ģȺ֪˶ٿǰ¶ԼΪӣ¸޻ɣæűģסοĪޣĪޣҪģҰѰ
ϰݣǲסֱŮӲ֪¶ٺô˵˶ŽƽϢ˿һλ¶Ƭ̣Ȼˣһ̫Σգ磬ȥסһ󡣴Ѱ֮ǲǻȥ
һ⻰ͷʱȥ֪ԼݵùͷˣæƴǼ䡣ֻǰıʵģ¶Ʈ㣬նֱ¶漴ʻмȥ
ʱҲ޴ӷֻʱѰ˼Ҹȥʯſϥϣǲɵҡͷ֮̾
ãһ¶ʱעתϡŮȴǼÿɰһС׹ǰ̵ס΢΢ЦĹô
ʯزֳֹƺȴġλŮԴȤˣСܹʶд
ôһ˵¶Ȥæѯ١ϲãֻǿ¶ЦݵǰС׸ҵ꣬Լһ㡣
⻰˼һǰʾСױʯָ⹷ʯ鼫ãˡ¶ȴδеĺ壬һЦ̲ס˫֣ұɺã
һþֻܾúӦǡʯﲻסؿ飬ȴģ֮䣬ѱһ˫ȥıǰ
ĴӯӯֻһƬů񣬲ɵУƤֻһ̣ʶСצ˵*ʱζδڴ޸ӵʱѪӿѣεĳ֮£вһȡ
ôᡭѪڳŮɵһһ¶˲ѱմȾѪæؿڣ˿
ʯԺ֮תͷȥֻƼЩӦ½µ޷⣬ʱһѪڣǱѪѪעͬƺӱһ㡣¶״ɵֽý˼ֵ֣ܵӣȻǡ
󣬻Լ³аӰ¶˻űˡѪıֻ֡ǴʱʹмҲδѪʯȻһϢֻܿϲסϢԺвסģ˷ŵ޷⣬ֻôһͷҡҪҪˡ
ãѪȵǿƽˣŮ΢΢˿¶ΣֳŽһΣȻʯûκаˣֻǺ㣬ԺĻ˯ȥ
¶ȻϲϵֻСһëһСûд󰭣Ǳ޷ˡ
ΪΣֻ֧ŷ˹ȥ漴̸Цһ󡣰¶ӼᣬִͬСһ㣬ȻΪͶԵˣƬ֮һһСλˣ޼ͬѣŮҵĹ뷿¶˳
̸Ц䣬¶Ŵż۵޵׶ȻǷ绪ļˣȻС˶ʯȻ㵱
һһЦ˳¶㣬ˣֻҵ常ˣҵףȻǺҸס
ⷬ˵߰⣬ԽǽԽңãеĴ۹ϵ¶գĬĬ֪ЩʲôλΪŮڵôʯԼĺӣ
΢΢ҡͷЦǹ¼ҹˣĺӡԣǳҲˣ
һһ䣬һԵİ¶˼ű£ֻǾ䡰¼ҹˡʱɵᡰסһ
״ɵ㣬ôˣ
¶΢΢һ͵ʹͷûʲôֻЩ֣ʯһ˲ţĪͨûң
ɣܵıۣЦ㣬ĪҪҵƭˣʵֱԼչ˲á˵̡Īǣƺϲϧ֪ΪʲôܲԸǳס
ԭˡ¶ӦһЩ֣⣬̸
˺һ·£ڲԭʼнֹҹҲûͣЪ͵ݵͷȴʼѰᡣպ磬ӻС˯ʱŷʻһªӪկٸһĺӴװ磬˵񣬵˵ʿЩ
һҪѯʣ¶ḧķ٣οĪ£Щսʿǽˣսġ
ԣ΢ſϥϵʯһۣʵ㣬Ҫ˭ս
¶ɫ΢΢һҡҡͷָ̬ǰҪС׵ЩˣǶǲսʿ
ǣôЩǡʯ˴һæԾϴȥȴЩսʿؿڣ¶һµͼ޴²ı־
ʱ¶ҲѼ򵥵˼䡣Ϊ˲ŵСӣĻΪ赭дʯڶУ֮ǰ̽õ鱨Ƭ̣㽫µȥ
ԭλ¶²ʥŮĸףȻһ֮֮ǰǲӲԭ黹ǸŮλЭ̴¡ԭˬŪƣˣȻ֮ĹϵǢǸŮ˻Ȼǰ
ϣھƻ֮ϣ׺ķѣ˾£ɱ˼λϡֽ¶ŮѺӪУһȰ¶ĸĹ˳һǿȢ¶Ϊޣ˫£һ̲²䡣
ƣ¶ŮȻӡգȴ²һ֧ҹɫǱ룬Ӫկв׵ߺǿнǸŮ˳ֻ;˷֣һս֮УԮ߾ս峤౻·ֻа¶Ůʿƴֵӳ죬˺ʯһξ
֮ʯ֮ͶоԮĴţһ·У˱һַ֧ǲʹ֪ͨеĸʿУ˻ǲһս㲻УҲԸٹȥ
ڶʮ ν
ô𣿡սѷӦ漴Ӵ̧ͷȥһһʵ
¶΢΢ͷδڣһݼʥŮԸǻһ㣬䣡
һͷȴǰ֪ʱѹһλСݵӣϰ㣬ؿڴһ£ȴѪɫġ
ʱ¶ƿţ첽ȥһǲһݵ磬մϻأһսȫָˣ
΢΢ףȭصʥŮܷģȻЧҪʿһնɱף峤ƽµĽӻ
ŵôԣ¶̾һɫΪжˣ켥ڽһĿ󣬱ҵҲ˵ɱס
ʯϥüЦסͷͣȴһЦҪİС²ĵһʿֻѪʨһϣҲδĶ֣
һЦ㣬˵Īϲô
⻰ǵЦգǺԥӦͷϣʱɵۣʵ㣬Ůӡôԡ
һĿɿڴģ΢ЦŽ͵㲻֣Ǳ֣ˬ䣬ʲôĽ֮飬ֱ˵ڣȴԭˣϲί񣡡
ʯö䶼вɵø棬ſˮģôô֪вһҹ飿˵ʮû¡
Ҳһ棬¶뼸֧һһʺϡ²Ͻʮ·֧壬ʵڱҲǵһġǰʱǲܻ˰¶Ůһһɷ֧ĳ֮󣬱²Ⱥ׵Ĵסţ֮ڣ̲ɱ˽塣
ˣʱִģֻĽʱǱͳһڲ£ЭǡȻЩʿ֪ʵĲ࣬ȴ޾η֮ģڵϣԵлؿڣƴһսάѪ
¶龰ǸмǱʹ֪䣬ˮʪ˳ʯʡһʱ֮䣬еʧ֮£ۼΧǧʿǣ׷׵ϥ¹ԵлؿڣѪԣʶ
ôѪǺģ̫˷˰ɣ˵һĻУʯſڴڣòסҡͷв֪ģ뵽ĳŮ
ȴ֪¶ڲԭеЩƱɿżԱģÿ괺֪жȺĸʥ࣬ԭϵÿһ䡭
ۼʿǣдδöˣȴλʥŮΪһ磬Ϊ붯ʱȻ˵ĳģѪӿĺǣ޲õγĿ
ʱŵѶϢʿǣԽԽ࣬СӪկӵˮйͨΩֻʲôӣæżȥֱرصһɫ񴦣ͣ£ĸ룬ս¡ȥˡ
¶ʱδʣһˮ滨һ㣬ʯϣųݵڻסԶз޷޲ƽҪһѽȴڲ鿴߳ԭԻˣڲʲôףŮ׼ҪҪԡϴһ
¶΢΢ͷ˶٣üλŮԱߵӪʣҲϴһ°ɣ
ڲԭϱ˺ЩʱգԻϲޣʯﶼҪһӪȥȻмŮҴҸźʯϿƣסؿ飬̾Ĳţ£ȴСò֪ʱҲʧ١
æ䣬ͷϱḧӶͷȥȴ¶ԼؿڣοС׹ԣһȥϴ裬ɺã
ϴϴ衭ʯֻǰһҫʱֳǷǵĻСԡͰҷĻꡢڵУŮ
л죡л棡л壡лһصĺУֻñһȣʱС
ٶ˶Ůľ
ˣСѪˣ
Сףû°ɣΪʲôôŹ֣
ˣҲ̫ˣϴ裬Ħ
Ѫøˣ

ιһϢʯצͷԹԵĵԡͰϣŬǿԼȥǻˮеķ⡭
ߣֻһۣ˽սͷססǾ*ֻڷһƳ֮У񼤵ھ֮УôܹȥСצϼĻ
ڸ棬űµһΪ¶һʵˣãǴ˴Ӯô
˽̸õԭԣй¶ʲôʯˣʱµ˼ϸʵϣܹú¡ǶսĻҾ棬ҲöѪ𣬲ҪϹеʱ⡭
Ȼѯ֮󣬰¶ȴ˳Ĭ֮Уã̾£ֻ򡭡
⻰Ȼû˵е˼൱ԡĶһԶԣȻܿģ˾Ȼµʿǣʹ֪УҲ񣬱ؽǣ
¶ᡰһٶ˳Ĭ֮УһΣּžʱ֮¶ĳ־İ㣬ԭ֮У֮⣬ûǿߴڡաĮ⼸䶼˴ǰЭս£УҲнսʿ
˼ǡıûϲܿģٶȵͳȥˣºѣҲգĮҲգǶϰܱΪǷοǵı󣬻ԭʵ۵Ӱ
̸ⷬɥſԡͰԵʯҲʾ̾ȻһƬžУ¶ȴ͸ʵҧ촽ҲǻԸġֻҪһ
΢΢һȻˣνָ
¶תһЦȴżּࡣ飬˫ֺһõ˿컬䣬Ȼˣԡ
ڶʮһ ʹ
ҹʱ֣ڰ¶Ӫ˯ʯԼ⴫һ̣СĵӣСķ϶˳ȥ
ڽᱧŵķųһץĶЩֲ˼񰡣
ʯ¶һεı飬ΪӦҲֱȡһС͸׼ȫˣǳҹߣ
СоȻҲһСİȻҲΪͬ顣ʯȴ΢΢ҡͷǰצڵдһ֡
ȥ΢Ĺȥȴдǡٹ۲켸ա΢΢һСǹ۲ƣǹ۲˶
ʯצͷͼԼϵСȥڵдĸ֡֡
״ԾȻƬ̺ȫȻе˼µôֻ²װߵʵ࡭
δ䣬ʯڵдһ֣ˮ㣬ɱ׼ɡ
һ֮£ʱȻʵϣʯͼıָܹսʤǲ䣬ǼĻҾУܹ͵Ϯ׵ĻᡣֻҪܽɵµıػңһ㲻ԭҲܽͷ󻼡
ֻǣȻ˵ף͵ϮȴǸ⣬ʯ񳹵޻ʵÿ״¡ˣ˼Ƭ̺ݵ޻кתļ
δ䣬ԶһȻ˲Ϣ֮㵽ǰһæȥǽŲһ죬ȴǽ˰¶Ӫʣ龪һ
ʯ˿ٶдӦ𣬱øڵд֮ԼĿ΢΢һһۣԼͬı˳ȥ
ʱ¶Ӫǵƻͨ춼ѴҴ£Ͻʱһš
ӰСδ˵ע⣬Ż˽ȥȴӪ֮Уһλ糾͵ĺӣڵʲֹ¶Ķ棬бĻУȻ˹ȥ
ʯַԣֻ˽鼤סذڿ黮ǷŭǱʹƺʲô·Ƭ̣ᡰһ漴С죬͵²峤Ѿˡ
ԭհ¶Ѻλ²峤޵˼ǰڷŮʼûбܻغ˴ǵΪ˲²ķϰòʱˤ͵͵Ƭʵҡ
֮ڵ֪ѶϢ󣬿Ȼŭѣһɱʮءţֱŷõԭ򣬽峤ͷ­£Ӫկ֮⣬Դ̲˳ĴС䡣
һ²ɳ̽Ȼ֪峤Ѷæҹ۶ء¶һ֮£ʱ˹ȥֱڻδ
ڽ̸ȴǱߵİ¶΢΢ѹ˵ϥǰвס˵ʯȻȴҲܹ²ó޷ǡӡո֮İο֮ԡ
ֻǴʱһ˫һɣʯ˵ϡƬ֮ļһʱҲ˹ȥ¶˳һתͷȻأæǰȡ
ãѹŰ¶񾱣㡭״ˡ״ˡҲס
ԭ̽ʱᵽӪկ֮׼˱峤֮⣬ԭԨѹһ֮£˹ȥ
¶ȴҲԼľ֪ԭպĸ߹٣ȴ֪ݡ˿ߣʱ׹ĵԭˣѹûڲԭ֮УѰĸס
İҲոȥͬܣʱöԷ޵滨꣬ͽ˱̲סٶᡣһʱ֮䣬һһСλ˶һһţֱᣬġ
˶¶ΪһĴڣ˴˾ŭơ˲ʧȻŭȵʥŮĪҪģҹϮǿ׶⽴йͷ֮ݣ
⻰Ȼ˵úޱȣ˭֪ӲƴսĻֻ±⽴ģǲˡˣ¶֮УȴȻҡͷʵĪҪҲΪ˰Ĵ𣬱ǵ
΢΢һظҪۣȴΩǳҪ鷳æڵ磬°ɣʥŮ΢ָ㣡
ʿԣȴ÷ֻðһӵȥȻģȴҲͬקȥֻһ·ŭ𣬽Ųأɽơ
ϵŮ밢¶ĸ飬ȴ׺һ㣬ʱ˱ˣмΪ̣οˣãúЪϢһҹգ¼鸴֮¡
¶ڵŵá𡱶֣ȴһ漴˲԰׵գ΢΢ͷ֪ˡҲЪϢȥɣùң
ͻȻ仯ɵЩ֮СҪ֪¶ȻȴǼΪǿȻܸ׹һ壿ʱǼЩͻȻ侲ȴ¡
ȻȻֲ²⣬ȴΥ˵˼ֻұеȥʯҴòǸ߻Ǹ˰գȴڻǾ£ƽŮӣʲôɵ
ʱ˶ɢȥյӪֻʣԼһˣѹõİ¶ڷľϣһʹޣȴǺ֮֮ǰƵ֪Ŵ˶ٱ
ԽǿԽ׵ЦòԽ׵Цò޵Խأ޷ơ֮УȴԼԼỬ̧ͷȥȴСѲ֪ʱ棬ͷԼȥˮ
ð¶Сǿӣ˵ģ𻬻Ц赸ƨŤŤȥΪ׾Ӳǰ¶εĶӣ־ҲͲסʱΪЦǿɰĳһǰİ
ܡˡȻѹ*֮ʯȻĦζȴ͸Լ˶Ĺҵ
Ƭ֮ظŻе˶ƺ¶ĳ־ģ̾ϢһеĳַŻ棬漴֧գôһ˲˲
ʯﱻëȻֻû䣬аģλŮʲôôо񣬱·ϵŰèŮƵġ
ڶʮ Ϊ
Ȼʯĵȴ֮У¶ȴ̽һֻ裬ëܵ˶ŴµǵȻ߲ܣɴչӣѵõᰴĦ
Ժ֮Уȴð¶ԭٻе³⣬ٮ⡣⡣⡭
вסૣƺżĸ飬ֻǷʼľʫ裬һֶûС
ʯڶУΪ⣬һԾȻʫȥƺǵҳʱ֮ġѵ˵ѵ˵
ипǧͬŭһ㣬¶ȴǺ֪λ˶΢΢һЦ̾ԭҲˡ
ʯצӣпƣȴйǰλµŮӣƺԼ˼֮УȫĴڡ
Ȯë¶ϣĸֳһ˿̺죬߰̾Ϣ³⣬ٮ⡣⣬⡭˵ʫСֻǣ¶⣬ȴ֪ںδֿң
ʯϡͿ֪ʲôɴ㲻ڡȴλ˶̾Ϣһ󣬺ᱧԼʵСף˵ˣֻڿޣĶҡҡôһ˿Ķ
ʵ޻ӵʱʵĿ࣬Լͷںڰ¶ںĴ𰸣İ£ֱ¶ԼȻֻǳҵ˼ȴѷϡһգ΢Цģ¶һǵġʯ֪¶˼ô
ǧ۰ת˿һƣλԺӣشֱ֪֣ڣžɥķӦֻʱ¶ȴ̾Ϣһ˿ĬΣӯʯ˫
ʯ￴ȻޱȣĵۼʲôʱʽɻС˵ˣһ񣬱Ů᣿
Щȴð¶΢΢ҡͷ·¶˾İ㣬зһذʯһҪǰȥȴһ㷢ǰϣһ̣磬ɴڷߡ
˷Ϊ¶Զŵ˿ҧӣذ֮ϣֻǣȴղΪ
һҹ˻ҵľŶȥʯͷת򣬲֪¶˵Щʲô˼˰նףͷ˯֮СʱȴԼĻ֮Уܺ˷Ȼֻһ˴ڡ
ôĶߣСɫЩȻȻδɥ֮ʹаѳ
ʯһһȴԼһҰ֮У¶һۣһı̨ϡǰʿǱȼ࣬ӵˮйͨȴǸɫأǧ֮ڣȴ˺֮⣬˿
ıô˵Ҫսˣ뵽˴ʯﾫһȴ§סѲá
ѣȴ̨ϵİ¶˫ֲסƺڽżΪҵĶƬ̣̾Ϣѵǰһ
ǧʿ밺ףı̨¶棬һ֮²սʿǣƽĲԭѱѪƻ׺аħɱҵĸסǵ峤Ѫĳìǳǧֵܽãֲ״ʿǣǻܹȥô
δ䣬㳡֮˳ˮŭͬ쫷һ㣬ϯءֻì߸߾¶ȭͷסţ˵ķ߿뱯ʹ
ʯȴֹĶȱȤҲף΢΢Ĵ˸ǷĿͶһԹ۵ʮʿ磬ȴȻͬرĳաĮĴǵ飬Щ޶ԣȻǴ㱣¡ǶĽսС
ʱŭ쳹ԭҰ֮ʣ¶ٶ֣һѹȥʯһȴȤæҪ롣
ȴǰ¶ٶǰһĿעʣȻǵģǲȱϣ˵ʵԶ֮ϣµʿǣǿһе־
󲽳Уϥ£ؿڣҵȲܹΪʥŮͲؽõ
δ䣬սʿٸ꣬һʾͬġ¶ο΢΢ͷֽͶԹ۵ĸĴĿг֮⡣ȻõĻӦȴΪĻرͷʯ￴УΪ̾Ϣĵԭ֮ϣʿ࣬ʿȴû
п֮ʱ¶ȴԤϵֱֽĿתصԶϡһ̣ߵĳ˫֣˿˵ң¶ʥŮδ峤ģΥԸܴһзŭͷ
ڳԣԼͬĳȴ¶зһذףһֱ۸߸߾Ѫʣ
ϣ¶ڴģʿܹɱףΪ屨𡭡Ǳ廹壬١ǿǳªˡǹҰޣ¶ԸΪޣ̷һΥ˿
һȼһ㣬֮䣬ȻȻʯɫ֮Уֹ֮飬˵ϲǡǾǱ
ײԭУ˴֮⣬һ֣ǡ¶
ж׳ӣڰ質òԸĤĽ£ҹƤշת࣬ѪڵţһսӭԼӪʡ
ֻǣվֻĸʿҿϣܹ°Ůӣö֮ԭ˵ڼЦһʱܻһ̾ƣ̾ȸӥһͬ裬뽫¶ӭӪʡ
Ȼһգǧʿǰ߸ϡԶ۶µİ¶ȴ׿ڵԼĳŵǲѪأ
ǰջΪʵҪģս֮ն¿׵ͷ­ʲôݣԺδ˶ĻᣬֻҪ㹻ʵټôһĺ
Ƭ֮Ⱥбĺ֧ì߸߾ٹͷˮһŭţΪԭսΪʥŮս
˾أڵЩԭɫĮȻĸҲ׷ԾĻ֮С
УΩпеʯȴȻ̾˿΢΢пĲԣɱķ
ڶʮ 
ʵϣʯ۹¶֡Ϊ͡Ȼмʿһ棬ﵽĿģȴϣܹˣաĮЩĲ壬Ӫ
ȻաĮ죬Ѱսʿһ㣬ΪһŮӡʹŮӡ׸ıȻ²δ峤֮ȴ㹻Ķѡ
ζʲôζţֻҪܹսܹ¿׵ͷ­лὫԭһȢӪʣͬʱʵʩõĻڲԺ˳̲²䡭
һεնˣľϲԭԹ۵ļڼ֮󣬴űЭ̺ľ飬˰¶ӪʣִɫϲĲ˳أֵõĳֳŵŻ
Ѯ֮ƬԭֻӪկͻȻӭﲻĿˡУԮԷǲӶսʿ¶һźһ㣬ɢһǶ£ߡ
֮ڵõϢ֮󣬱׵Ŀ׺ڰ಻סͷŭǰν㳲ʱѾۼԼӪկȻڱϣǲ䣬Ҳǿһƴʱ
˫սգδֳܺܿʤת˽״̬ȻڴʱʿӪկȴĽӵ̽ﴫĻϢԭɣڿ׵ֵԪĴߴ֮£εԮǲ塣
һʱ֮䣬ոתƽʤƽٶȷƫתܲĳٶ²Ͽա
£ʿ΢΢ҡӿŭƽϢĿףʱǲλʹߣȰȻָ¹˳ֻܹԷˣȴյġ
⼸λʹǳִģֻ£ΪеǿƸõĺʦǣܲ˲۵ۡ
¶աĮĴӪнӴЩʹߣԼСݣҲö֮ԹۿȻҲٲʯķݡ
΢֮λͷĺʦ࣬ʩչԼƱ粻֮࣬˵ڳ˷ֿһٱֻ֤Ҫ²Ըǲ䣬ܱ˵Ʋ
ЩսĳաĮ壬ҲŵֻҪǿϳȥײ̣ṩһȺΪǲսѵĲ
ֹȻķֻߣȻڱ⵽˸һºǳ⣬ʯҹ͵ȴȷ˺ܺõЧʵϣҹ䶼͵͵ʹһĽӴ
¶벪ȻҲ֪飬־棬ҲΪΪԭҲûնɱʹߵĲòΪңҵжֻܼٸķֻǷǵӪ֮С
ô˵ܲʯſڵϣצдһ֡Щ޻˿ûȥļʵ˵ǣΨһֵοǣڵ𽥻ָļ
Ȼͷ͸ķ϶Щʹߣҧ촽롭͵͵ȥǵӪկһˣ
ʯһȻԾһڵдӽԭô
һԾŭ𣬹˰ΣѹŵȻͳԭв㽫£ȫҸһεġǷڣǷ䡭
δ˵꣬ʯѲסҡͷ񶨡£˵ףȴʮΣգһ˵ɣĻոȥԨҪھȪ֮ˡңڶԭ״Լ߼˽⣬ȷеĽ죬Ƿϵڣ
Ȼȴ˼һ㣬ƾȰοϷױնʾڵĲ״ܴĴ̼ˣʯΣһڵдһ
һˣĬֺæҡͷУδָ̫Σˣ
ѵҺôʯƳһۣڵϼֻȥ̽죬ǰɱӦް
ֻ̽𣿡΢΢ƺЩ⶯ʵϣ˵òСȷԼȫһЩ
ʯ飬֪мֿܣּдģҴСһȥõĻ˳ָɵɡ
ʵź޻״̬µӣ޷ʹѣٻư׵ȻĻʮɣҲᱻɹͷֺαҪЩûûεСó֡
գĶԣһȣʹߵƺҪȥʯ״Ҳ˲˵ⱼȥַͿĨһ֣СĻע⣬һԾ˳׵İϣ˽ȥСͨȻæĽ󣬺û˷ܵ
˴ʱ뷴Ҳˣֻ̾˿ڣͷȥʱ֣¶𣬱˵*ȥĸˡ
̿סһЦ˳Ƭ̣ȴָֽ޷ֻа¶ȴûҡߣȥĪǣ
СŮִֵ鲻ᣬһ棬֮µһһܿżٵĳ֣뿪ӪʡѸ˵Ұݣ˵ٶȣʯ·Ҫ˯˹ȥԺ֮УȴǼλʹ߿ʼ̸
ˣ˴óɣ¶ȻմãةǱߣҲʹͣȴҪȹϲˣһ˹ά
ұ֪м϶ľϷݣʯһ֮£ҲԾ޷֤ʵԼĲ²⡣
λӦȴ΢΢Ȼ˼»δ꣬λĩи̽๫ĹĻԭЭ²˼ﻹץʱǣ
ѽֵֶܵιȻݣʯ˵ϲѶɵЦտҡͷԣ޽Ǽһգ⣬ǻ쵰ģ
ڮٲ²⣬ȴǰλʹʵˣˣ֪棬չΣ
һ˼еʯʱͷһæȥ΢΢ǡ
˴һȻͣ˰ѽһȻδʱתڣ޷޵Щӣ㲻֪ͣд
ʹ߷׷׸ͣ漴³ȥʯ﷽űһЩȥʱץŰᣬצȴǰղѡô粻ƫƫʱִӪկ
УٶʻƬ̣һͣǳԹǣƥȥιʳˢϴʯȴһ󣬼޶㳶Сãһ
ֻǴʱֻͷһȻ˰գһŴصĺ𣺡֣С׹
ڶʮ Ҳǳ
ʯﾪûɢǿͷȥһװĸߴӣԼСУƬ̣ԱߺңֻСޣǲӴ󺹵Ӫдģ
Ƭ̵ĳĬһɫʵẺ˳ʯСúƺЩȣͷϲ͵ĶƺûֻСޡ
λңʵϱǿ׵ĽʱǷ˿׵׼Ԥá
ȺιҰޣʱӪ֮УλŻдһʣʱҷϣڡมһӦȻˣұȥιѪʨѵ˵Ļ
ʯô󺧣ָСùȴһֹæҴȥʴ󺹡һģŪǣֻȥιѪʨģҪˣ
ԣȻЦ˼䣬漴һһｻԷ̸Ц˼䣬ֻСȥȥʯﵽ˴ʱǲæ˿˵ͷ˼ʵɶԷԼУҡڵͬϺһ㡣
ͷת֮ʱ߽һӴӪ֮Сʯﶨȥɵ΢΢һԼʮڣȻɻʮֻޣס͵ƺʱҪԾˡ
Ӫǰ࣬һװĸߴӣԲʣӦλԭĿס
ʯ֮ǰȴδչ棬ΨһһλڴҴҵ޻״̬£ʱΪۣȴλһ㣬Ŀб˵Ӣ֮Уֻǲ֪ȴƫƫһϸĿӥǣƻֺúӡ
ʱýŲײ̧ͷʵң£ô
ҹӦ󺹣ƥԤ׵Ľܾ롣
סһ״̧ͷĬƬֵ̣ˣȥЩʿվǲһ·ˡģʲô
ĿͶֻСޣҼæֵģ±ΪǴ½ģ˻
΢΢ȻЦңģ׶ޣСҲգȻˣȺУһϷɣ
ʯûɢдѣָʹС÷쭣һףͶȺСѶã״ʱ˻˽
޻ӣ˴ʱҲûʱ䣬д̾һҲĿֻǣ֮УȴʼûʹдȻȥȴЩޣ֪ľԼСǰսսͷ­̧
ΪΣʯһ׹ԼȻ޻ȴ˸߽޵ϢСøϹޣЩͨޣȻͣȴǰƣûеӱܣǷǳ˲ˡ
龰ԭ΢Ц׼ѪȳĿףȻǵʱûЦݣȻѡ¹ʯȻ޷޵ͷסķйץʱǳʯ֮Уŵüһ𼦵
⡢ⶫ㡢ǴĴģι󣬻عĿףһץסңԴ͵ĺ
ұĭȴҲãڡ
ʶɿ֡Ȼ˽һȮһ併޵龰ΣҲӦǳʣ˭һŹ㾹ǳ¥һġ
ͷȴУᡰסһ׶ãѱԴתͷȵŶ⣬ʲô
˳λŶⲻҵæУϥµ󺹣ֻޣƺЩȡ
һ㵣ϲϵôò˵֪
˶Ի֮ʣʯڶСʱǰŶ⻺̧ͷ˹ȥһ֮£ͷʱ΢΢㵡ȴǰŶݣһڻڼͼǿԼĻӡ
ʱŶҲʯСõģɵϲЦտΩԼٶȱƬ̣żתϲ󺹣ֻޣȴ֮ǰ䶯У
ױ˵һǻϲǣ׷ŶȻ޲ʶдܾ
ΪͻԼĹͣȻͼӴףüٵֿⲹգ´˶ޣ׸󺹣ȴ˴н֣һֱΪ벻գ޾ڴ˳֡
ڶУȻΪãڰŶ˼£Ϊ͡Ҽ״ȻĴʼɣҲǰԭ˳˵汦Ψе߾֮ʶ֣ޣʵѵã񾹻ͶȻĽ󺹵Ӣ䣡
գǻϲޣ²סĴ˫֣ǰޱڻУɬĹٻдָҿ
ԭеӣһ*׵ζֱ˼֡ʯﱻ䱧ڻУζһѬ֮£Щ˹ȥЩǻֵٻǻ˼Ƥ񣬴
ֻ֣Ҳҷֻһ˳ףϣǰצڵд֣һʱ֮䣬Ҳдʲôûɴǰ̨ʡ
׵Ҳͨԭ֣±˫֣һһֵɸ룡ǧأһͳԭ
߶Уλԭϵİһ˫ƣЦЦгԵϲʵϣʯдʲôʫֻᵱ˯ȥֱ׵ķУθڡ
ÿ죬һɽȻûвĵ밢ŶĴ£¹أһʱ֮䣬ӪȻǰķвϣмԭġͳɫ
ʯԼˣбĲֹ̽צڵϻ˸ա֣漴βͼٲˡ
ϲ󣬿ʯĿ⣬뷽ȣࡣſ˫ֱ֣ޣһҷԸȥ׼ʢ磬ҹȫӪ񻶣ףۼҵһ汦
ȻΥʳˡʵϣÿޣҪףһѲʲôϡ飬˴һ㣬ȫģҲټʵθڡ
ǣҹ䣬įõӪկУʯСõĸһڽʿս֮УͿãżȻﻹвغȵĵ˸Ӫʿ֮⣬ȵô飬·ǾƲҪǮƵġ
λ״󺹣ٲҪ֮ϣһµõױʯ︹̲ѣȴùɵдЩ黰
˼ˣĽסǰƣ׻ϲޣȻ߲ܣжٱȶ٣ƻɢʱͬһ㣬̧Ӫ֮СˣλеĴ󺹣ȻһޱڻУ밢Ŷ״ɴȥֻأֹҹϮ
ڶʮ ˭ɵ˿׺
һҹڽȥ֮Ӫկ֮УŴ˷ĺ˯֮ʯСվգƣ벻ȻѨ֮УȴҲ̲סС˯һᡣ
ʱҹ֮УſǼҲѻϴ˯λ״󺹣˯²֪ڵϰڳһׯϵġ֣ʱʱͷ֪μʳŮ
ˣʯСãȥ뷨ѰλɵӪʣ㡣ֻǣȴñȻͷȥȴСĿ¶׹⣬˫צڿ׵ͷϡ
ʯһҪֹֻߣȴԼҲһðһͷɱ׵Ļ
ʵϣʯӺöͽֻǣֱ̫ʣʼսɱиȴδɱͷʱзӿÿһǱиӦСãѺԥ֣ҪֹҲˡ
Ҫ֪ʲ飬ͲԸӽˣȴڻбһգѹԣʱ˻ᣬȻּأһŤ֮£ʱͷ­š
λ󺹣һȡãȴ׵ɥСϣʵǸпꡣ
ʯﵽ˴ʱҲ̾ϢһǴ׼ȥҳȻҡǾģٸɴһЩҹ͵ϮĻ
뵽˴ﻹסʱ㽫Ѱɵ˼Ҳ˰࣬ǿ׼СôӪʺ˳ȥСױ˷֣ټϽҹȫᣬһ·Сȴƽ£ѳӪ
ǶĲԭʱʯڳ˿ϢƬ̣Сȥ¹֮£ֻֻСֻһͷ­ǰ񱼣龰֮ǽֻպֹֻ
Ȼ֪ԡ֡ڰ;֮ʧĻֻֻᵱʹȥһ·ȥʯԾʼռᶨŷȴ֪ģ֮У㲻ƫ˿ȥֻٶȷѰ·
˴ҹֱɫ֮ʱԼǰӪկ˴˿ֳ̣ҹ͵ϮļƻȻѲƣƣ֮ΨһͷǸϽе׼¶Ȼÿÿ˯һ
ӪկſڣаѲߵʿ䷢ֵϣǰΧʿ֮Уȴǡмʯ֪䳣ʥŮӪڳû²ҵǾֱ¶ǿ׼ȻҲרװľУں˽ȥ
峿ȴü磬ڰ¶ӪУ١ӾȥλŮЩƲ֣㼴ʵ½㣬ô
¶ǿһЦɱųĬƬ̣ȴʵֻСףҴҹδ
΢΢һæֻܵСôϲĴܣȥѰİȥˡ
⻰˵ȤȻΪ˶Էġֻǰ¶ڶУȴһ˿ЦⶼǷȱ飬̾ϢѰСޣѡµȨأȴҪΪȫ塭
뵽˴ʣȻ£ȴ⴫ŲæĨȥָۣ˳̬漴üʿʥŮҵӪⷢСİ׹Сͻء
һ漴֪Լ̫ȣæտڡ¶δ⣬ֱƿˣǷ£æԼȥɣ
ǼʿͷӣȴǱ˴˿һۣδ뿪¶״΢ɻʵô𣿡
λȵʿɫŹ֮µʥŮֻ׹ĿСšһͷ
һʱȫ㾪ɫ԰֮ȴ¶һ˿⣬Ȼ뵽ɡ¶򾲣ȴҲ಻סͷľ㵣Ϊ󷽵壬΢΢㽫ͷϡȽ
Ǽʿȥ벪Ƭ̣λڲʿĵͳ˧ҴҸ˵днӹľУ˿
ֻһۣ㾪һѳסʿ½󣬲⡢ͷǴģ
ʿٲ֮£ָʯǡֻ׹ģ
ɫ䣬һѽƿŭȵܣʵ˵
һĻֱĿɿڴۼƻң¶æڵĪҪ룬ͷ­
δ䣬һץǿ׼ʥŮϸͷ
Ѫܵ׼ǰŮһ¶пȥƬ֮󣬺ʧ׺
Ȼͷ­ϣȻѪ죬ĿҲ΢΢Щμ׺İ¶˵ȴԱϡ֮Уٶһץʿ䣬¹ϵشĪҪԣʵ˵ͷǴӺδģ
ʿ䱻λɣʱҲŭգڵϣ췢Ѫĵͷĵȷȷǰ׹ģϣһ䲻ʵԸó췣
ԭˣԣˣɵ˾ųɡɫŹ֮ĬΣ쿪ڵʥŮһǰȥӪկɧţΣ
ŵôΣ¶ȻͷӣĿŲҴȥһ棬ʼղҲѼǰһѱסʯСףǸͷ͵ģ
˵͵ãһ˵͵ʱʯ﷭˷ֱۣڵдʲô͵Ҹɵģ
ʵϣ˵Сµ֣ҲʯкĶѲ˸ϵˣԴҲûֺȻǻϲޣѱһ𣬵½ǰסǡ
¶һۣȻҲǸ⻶ϲ·׷ӵȥֲֻסϰֱʯƮƮɣҪȥˡ
ڴʱһɫһƬѩס¶΢΢ȻתͷȥȴԼλһ侲ŮȻŲģֲ֧סӡ
Ƭ֮󣬴ʧлָ¶Źֵ飬ˡ㡭ɼǵáյġԣ
¶ȻԺ֮Уȴɵøֳı̨ϣԼǧʿ֮棬µǸŵ
ϣ¶ڴģʿܹɱףΪ屨𡭡Ǳ廹壬١ǿǳªˡǹҰޣ¶ԸΪޣ̷һΥ˿
ζšͬͷ˵측ɲ֮䣬ĿͶ˯еİ׹
ȻʯĴ˸磬֮УͻȻЩ䡭
ڶʮ ôŰ
峿Ĺߣ̳бЩŤƺǰһУû벻󡭡
λŮͬʱ˽ֱ֮УǵĿ⣬ǰֻ˯СϣУ˾밧֮̾飬ȴΩûϲá˭ܹõҲֻ֮Сޣ㽫Ϊ²峤
Ĭ֮УֻȻһѶһذףӳ˳մ˼˿ɲĿ⣬ȻͶϵİ׹
΢΢һ⣬æǰſ˫ֵסʯŭȵ㣬˺ҵϲĳ
ЦһסٺãҲһֻѵܱȵҼ˵ҸôҽˣպĿˣҪʲôԴӦ㣡
Ȼ֪ʵ飬п˵ֻǺᣬƴҡͷҲǰһ
¶Լô˾֮ģ̾ϢСվҲһ
δ䣬ѻתͷȵˣǷĵʱôǰµԣΥЩˣۼò㣬޸ֻСޣӣ˿ʵ˥ȥˣѵ󣬱ֻСһô
Խ˵ԽǼ档¶ԼˣͲסһ˳Ůʹ˱һ£ֱ˲̶һۡ
У˯ʯҲ״Ȼ̾˳ָɵ׶ѣôжôѵá
׿λ֪ԼѴӹŹһȦӣһ棬ʾǰȥ̽ĲѴҴҸϻأδӽѻϲʥŮ׹ȻˣӪǰѲáƿڴңЩʿԵ÷ǡ
˵˴ѹ۲쵽ͷʹ޵һĻ龰ʱʣĻ˻ȥȻʥŮǾ
ûʲôҡͷվֻǴʱһѳͷ֣Сɱˣ
һŴʵΪΪʲô
˲ýͣסȵˣ㲻ʥŮ޸Ļ춯֣
ⲻˣȴһ±ҡͷԵʯȥ״ȴһס
ʯԿԿַԣһĻĿɿڴĵģݵĳϷʲôȥץ¶ı֣Ϊʲôõҡң
ӦʱǰѰһǸؿһ˿ܵĻᶼδṩʯɢ֮䣬ð¶һߺǰץס˲ĸ첲
ͻȻһţƵʱ˼֣ʯ䲻ݷ֮ʹ˿ȥСãǰֻͷ֮УȴȻһƬңȫȻ֪ԷΪʲôҪ´˶֡
ˣȻˣôѵѵĴ޸𣿡
¶ץŲĸ첲ۣЦ಻롭ֻǣΪյԶţ㣬ֻһ
һ˫΢΢ɣɵ÷ſճյѵΪãҪԼһҸˣڵġ
¶΢΢ҡͷǰס˫֣֪̾ڰңûõġ£ֻ´ʱֵȫӪ֪ɱСףҲվȥ
ңһ־뵽ֱҵδתͷ񱼶ȥ
¶ǿͨȴȻᱧʯǿЦգԸ鷳㴫ȥ֮ҽСףڴ˶ס
е˼ùŹֵĿʯڳ̾һӦԸ
һƬĬУֻȻԺĳλӣȻͷģ˭ܸңղŷʲô
գſɥڲ켯ͼһٰγоӪկⳡµս
ȻԤһƵĳͬǾھĻ΢֮󣬾ȻƾŶսľϵָ£ȶĽλʿδֱӲսҲڷϳ˲˫ʹ˽γ˶֮ơ
ۼˣҲֻҷһͷͼʱƽ֮У¶Ļ£ΪߵĽ㡣ʵϣⳡʽ֮ʱӪկڹС
Ȼ̾塢Ц̾Ϣֵֻ㼯ɾ޴У޹İ¶ɽȥλ㲵ŮԣȻ˵УȻŬƽЦݣ˭ܿϲŵģһųڰ֮ġ
ҵһλ֪ĵˡӦΪ¹ȴȻû˿ľ
ƣ޷ڣֻ΢΢Ĵ⣬֮δ·ʯ֪ԺеӣоԼԽԽǰ־󡪡ΪʲôʿһĥһԼΪʲô¶ĬĬԼϵ᣿ΪʲôĴӽԼ̾ϢǴЦ
ôġΪʲôպ󣬵õĽ𡣵˯еȻʱŷԼѴڻӪ֮СԼԵİ¶һȻɫΪ԰ףȴڲסһֳϣʵĶ
ǡʯ΢΢ζŻͷ­ȴӪ֮˰ˣµĴԼǰһλŰ۵ĳߣȨ̣һžУ龰ƺھĳ䡭
Ƭ֮λ߱㽫ĿͶ¶ѯĳЩ⡣ĬãɫصŮǿһЦ΢΢ͷ͸¶Ȼ
ʯ΢ףֳ˼λתԼߴﹾ˵һͨ˶٣ȴĹٻôС׹ӣڴ֮µ㣬ԸӭȢ¶Ӵ
ӭȢʯֻһƬȻͬʯУʧȥ˼飿˭ң¶
Ȼ֮УλѾֱȥȻҲָһֻܹĻشڶƬ֮߸߾Ȩ̣Լǰ޸
ŹӪڵһ˵ȣڵأ̡Ψһŵİ¶ȴ¶ǣǿ΢ЦᱧʯеʯȻΪ͵ĿУ̾ϢǶӴȮɲǣζţһ滨֦ͷ䡭
ڶʮ ˭˭
ֵʽ˼ˣҪ޸һֻ׹ڴʱӪʵƿһԴЦ
ʯͷһʱлָͷȥͷӣֱӺԨöĵţԣλһӰĽ
ڱ֮䣬ʮ⼸յĹӪмʿ΢΢Ȼ󣬵һʹɫεȥĻУһЦӳʱϮ߻õɳȥһײʮˡ
˵ͨ壬һʱ֮䣬ٸҶ֡ǰһĿˣ΢Ц²ڼȴԵӴͣʵʧ
¶֪ܲȥɴ㵱ȳУλڳкμ̣
һۣҲЩݣ̾Ϣ¶Сòʵ˼ֻ͡ǿϧҪ޸һֻ׹Ϸ򿴲ȥʰֻ
¶΢΢һݵˣԵԳؼСҵķԵչһ㲻ͷڳˡ
δ䣬ҡͷʯǸȴɲˣգҿ¶Ҫ
ʵϣеĿģǴʯΪױô򵥡⼸ǲзѵƣλϱ˴Ȩ˭Ҳ˭ĽȻѹƣȴҲ֪ǳ֮ơ
ˣ֮󣬴㽫ⰵɱ˿׵İ׹ȥһλɿĳϣɱȫսʿĺøСһλϱȻĵ峤֮λͳ˧ӣɵϲһٶȽϮ
ЩĻ¶䲻ʮҲЩףֵʿԳֵжȻش塣
ڳĬƬ֮λƿϵ磬ŵǰȻڳǺˣȴҪ֮£»˹ô
޶ԣϳĵҲδֱӸԤս£ô̿Ͱˡߣʹ˺ˣѵϹزɣ
ԣһʱ֪Ӧ𡣵ȴԸĽǱ룬Ω־ʿ䣬Цˣضԣɣ
ʯ״ӣСֻηһʱԼסƮƮԷУȴ˿ɡ
ͻϮֻ˲Ϣ֮䣬˷Ӧѵ֣¹һЦʡ¶æذסţݵСҷһ֮ڳ飬嶨񱨣
Ω˶ԷæǰסۣˣһҲԼ
¶ɨһۣҧӣԭŮӣҲ֪һյĵִҵķȽɱڴˣ
ԾȴɫŹ֮мָ壬ȴھһƣС㣬Ϸֻ˵һΣÿݡף
Σ֮ʱԭȻĵţȴᡰסһ¶һ˿֮ɫһ̣Ĵ磬˵Ⱦڵأӿ³𵤣ʯܡ
Ƭ֮λźЦ˵ȮͨԭоһŴ̤Ьٴȫѹȴýҽ𵤵ģ
ʯȻãȴδԣԴ󾪣ƿģͷӸѧǴôȻҪһΣۼҪˡ
вסأȴᣬͣҲ˲ĽЦѣΪһҽ뵤У
Ľ΢һף顣ȥһĲ±㽫ʯŽһضϣų⣬Χڰ֮С
ֻһȣŽͬʱת֮䣬㽫Ȯڵ⣬âʢ֮ȥʯֻͬ˺Ѱʹʱǰһڣ˹ȥ
Ƭ֮Ѿ֮УתΪ׵űĿãſ˫Ц벻Ȼ˳䡭
δ䣬ǿеİ׹ҫȻͣӭʱһӡӪڵŮԣۼˣʱһͷȥ䲻ܻ䣬ȴԿĿɿڴȻôᡭ
ȴ֪ʯ֮Ի޻Ϊռ뾭֮С񱻵ȡգһʱӾл¿֮Уʹ⼸޷ָ޻״̬Խѣȴʵ
ȻظеʯҲʱת΢΢תͷȴǡɶ˵ŵĿ⡣ת֮ʱͷԻ֮˱ǰʶıǻӶ
ž֮£ңֱǰŻعԻĽһ˿ȥſһ١
ǱУ˹һţŴ֮£Ȼ˶Խ𵤵ĿơڴʱȴÿǿһתХ̶ļУΧĽ𵤣Ҳת·ƵģΧѲԽԽķУֻ˿ӽ*ֱ֮С
˵ȻУȴλ˵ڵصĵźȻܣΪνеš
֮£ֲæϥ£۾ȥٿؽ𵤣Ľ֪⣬̽ͳԪһǼתе嵤м֮ƣ˿*ٶҲ࣬ʼתΪ֮ơ
Ȼʱеʯѳѹָ䲻ȥȴ֪ǰѵõڿĿһתڰ¶ֺ̽ȵӣ
һ漴ӦæȡһֱΪܵѣȻȥ
ʯһ̽ѽһץסĽڿϮ֮ǰᴵ
ֻõ𣬱ӡաѱܵưסСסīԾʯͨر뻯ԭΣʳһ㣬ײĽ޺һѹȥĽֻߵðߣ̩ɽµ
ż״־ŭδӦַײͬʱ߸ԾȻǴʼʩ֮£λæʿٹ˲ʲô𵤣͵һ˿ȥֻǲŷߣñƺײһҲ˲á
Ȼ֮УתͷȥȴһֻС׺֧Լӣģȴʲô׺ޡ
ãֻһֻǵŽһͷһ̣ʹ˺ѸУŰ׺һЦȻ
һ˲֮䣬еŽ𵤣ͬʱͬʱٶȷתһΣӰҲѳģХķУ˿ӽӿסת
֮䣬ֻžž׻ΪҰ׵嵤ӿȻ׹£Ϊĩȡ˴ڹâǡһҫ֮󣬱ɻʯڡ
һֻ̣һ΢ӵ𣬵Ĺâ͸תΪɫâӳӪʣסת
ɫīԿһĴϲϰ壡ʦֻ֮һɫˣ
ָɵʯдƯڰ֮Уζӣ֫ؽں졣ɲǼ䣬ۼסߡЫβٶʱֻΪ֮Ρ
ڶʮ Ҫ
˼ʯò׻ΣɲǼٶ޻ɵ뾪ɫ䡣īǻˣȫİ¶ԣȻģ˶Ī£㣡ۼϰ޻֮ײϣɱ飬Դ󷢡
δ䣬طһţ߷ɿȥŭȥɣ㲻ɴཫҸɵһӢ۾
𣿡īڵ֮УʶĻشһʱ͵ϡϰ壬㡢ûʧȥ𡭡
ʯһסף΢΢Цôʧ𣿡
ôһʣīɵô˸䣬æһĵЦôأϰû£Ҿͷˡʵڣʵ̫˼
𣿡ʯ´ֱŹһЦλζʱۼסߡЫβջأֻѹӵģ
ī˴ȴĴһȻϰ壬޻ѾԲٿô
ʯ¶һ˿ɫͷüƺԡֻãã硣Ҳ뷽ǽейء
ʵϣĲ²ⲢûдڵԱ֮󣬱㱻תΪΪʹԶ٣ָΡֻǴ˺Ϊʧȥ˶Խ𵤵Ŀƣʯԭһٶ֮ȨʼԶȡе
һеⲿһ֮󣬱תΪ֮Уȥԭȼںϵȱ㣬ͬˮ*һ㣬ɵıںһʹʯʵԭȵɫٶȽһΪɫ
ҽͣʯڵǳ棬ʹͬ۰һ㣬䴿졣ӽԺ޻ΣգµһֻҪֻڣóۼסߡЫβν
ڸոջָεʯԣҪּɣҪܳһʱ䡣ֻǣһԵָͲס˰¶ǰȻĻС
ʯ֮ʱֽŮڻУȻǻϲޣ½ڿУһתʮȦֱǾǻϲס֡
ֵľУһԵİ¶ȴҧӣʯǰһ˲˲Ŀ֮У֪ŵģǷŭ㵡ɻۡ
ʯķ֮ǰŰ¶ԡµһĻͷǲڰҿֻǵʱ
¶˵Ҳ뵽ʲôһ죬΢΢ͷȥӪ֮еգʱмΡƬ̣ȴʼ𣬼ᣬ˳ʯỬ䡣
ʯ￴ͷţɵ޴룬ƴͷ¶С㣬֮СˣƾãĪҪġ
˵˴ȴ¶̧ͷۣҲģֻЩϲͷ
ΪġǾͺãǾͺãʯôϲסͷһȻ㡭ʲô
¶һЦȴסֱۣ
δ䣬ʧɫʯѳȥֱֱԾӪʣǸ̾ǰЦֻǴʱλոܵɺٶУ־ٶȶ룬УֻϡƮǸ뿪һᣬѽ
Ȼʧӣײĳϰ
ɣӪկһô£ӣ̲סһͷײ˺֦辣ʱͶء
һۣĵѵ㲻ûϲôûǴƺһǰΪ˶Էòճ񡭡
ʯ̾˿ǰصûһƷҲһҪؼҰɣ
ˣͷȥ¶΢ЦƷˣҪҪؼңԼɣ
ʯ΢΢һ㵣ȴЦԼȴᴫһϤ̾Ϣ
ûͷʱýӲӣҲ֪ԹǿŤתǣǿЦ¶С㡭
¶Ӧһ΢΢ǰ£ռǰһԲĳĬš
ʯֻͷƤһ飬Σűһ仰¶С㡭룬²̫˽ʵϣлԼˣ
仰Ǽ٣ٿкǿɱֽںλžͬʯŮӣƺøӵĳĬ
ˣʯв̣ȴȻ˿οȴǰŮӣϸŵҲ⡭ʵ˵ЩֱţܹһźĻòˡ
Ҳ𣿡ӵӿһָж΢΢ĳĬȴǿкܶȱ㣬硭
⵹ġв֮£Ǹɴ֤Ǻɫ֮ͽ͵СҲϷŹ
ӣ˰ɡ˷Ĺڰ¶ȴֻõЦĻӦ
ǣּ̰ơ
ЩǮΪңҲð
ôϵСµĻ
ʵϣҲ̫ϲɱɱӡ
ˣΪ˷񲣬û
룬Ĭ͵ıְɣ
֮УڷƵ̯˫֣תʯ㻹ʲôȱ𣿡
ң˭
˾ʹٶĬ֮СãƺҲԸȥӣ̾˿Ȼôұֱ˵ɣ
΢һ£Ȼ֮ǰһֱӦԵİ¶̧ͷɫĲԸ⣬Ҳǿ
𣿡ͻȻԷͨʯʱϲȴһʧ¶С㣬֮ˣǡ
̫ªҲ߱ʲôŸɣ䲻˿û͵İ¶֪ʱ档
ôأǳªĻʯͷһôϾųɾŵŮӣҪȥԾˣ
˵˿ţ¶ȴҲ̲סڱ΢΢Цͷô˼ܹ𣿡
ʯֲ֮Уȴ޷ر˫·ħ˫ӦӦáӦǰɣ
仰ǹڵϵŮӣųõЦݣ͵͸ԭҲϲҵġ
ΪΪʲôô˵ʯͻȻԷƺָı˳ƺ
ѵ˵䣬Ƿ˼¶¶ֵɫС죬ɻ
𣿡ʯٶй޷⣬ǰλŮԣǵڰϻ
ڶʮ 
Σⳡ̸ƺһʱ֮䣬ټȥˡڴʱԶһ˼кȵʥŮǾУдң
һ¶סɫӵĲĪ˵
΢ϢһڣʥŮ̽رӪկ̳ɱֻ֮̽ӱ裬̽졣
ʯɫ΢ȣϲĪеңȻʼô
һۣΪŹ֣ȴڴŹʯҵ鿴ҲӦˡֻʲôȦףϹ
ʯ΢΢ͷ⵹ҲɲԭȻֱʣǼͥľʦȴǽƻĺܡȥ̽̽ȴƬ̣
ԾһδʶʯͨҲĿ˵ڶԷ£ϲãͷˣ
ʯ˶գҲһ֣´żҫһԾƾջǶڶȥ۵糸֮䣬ֻñ˫ҪһЩٶϣȴҲֻ
·Ĳڲԭ֮У龰ɵÿôˡ¶ǵԶȥӰǻϲǣֻԼͨĪ֮䣬·𼫽ȴַ·Զһʱ֮䣬Щˡ
УȴһЦס¶ı䣬½㣬õҵģʵҲʲô¡
¶һ־ϲʵԸң
ͦŵȻҪģʲôô
¶ݸһЦḧķٵСǲԭ֮ϣȺҪʲô
ЦӲסȴĺ˺գڶԷߣ˼䡣¶ľȳС죬¶ŵ飬૵˵Цġ
澪㵣ɵ΢΢ˣˣȫСӣ˵ҵ˼
¶˳˶ŭǸæססοǣǣʵǲԭУҲ㲻ʲôպҰˡ
ָͬģתΪϲ󣬷ᱧŰ¶ĲӣЦʵǼλδףҲǲϣնǵġ
¶Եǲݸ࣬̾ұΪǲϲңԭ
ңߣҵӣ׳嶯ֻҪ½ó롮ᡯֶΣյڳ嶯֮¸ŵ֮󣬱㲻ˣ
¶ڶУȴ΢΢üɵƺ̫ðɣҵȻϣܹ÷ΪѵĻ
òסҡͷĵЩ˹Ȼת䣬ȴȰ˵½㣬Ͳˣν鳡սʲôıƶֵһõġ²ץ֣ҵȥԭ޻ˣ
¶ȴƬ֮䣬ĶĽΣı˵ͷҧŶ䣬飬ǲԱߣûëסΪڹף
ҷſһ鲻ᣬһߣձ޻ӣȥŷХֻޱȳ죬סҪХһ
ǶƼ´󣬱˫ȻԦʹøΪƬ̣㱻ɽӪկϿգȴ̳֮УӪկ֮һ֧ͻկţʿɱһ֮УҲ𲻳
ˣʯһ㻯ۼס٣ȥﻤ壬Ѱʸǹ͸룬׵սΧֳһ׾ʵ˭£
ʿȻмӲϴʯҲ˷ʱֱ£ȥһˡظΣһ˷Եġ
ʯͷŭȴֱս֮ȥ׼һλԼĽֱ˹ȥһλ佫вǹת账Ϯײһһͣ漴˶Էݺͬʱѿھ
мֶε佫ȴòʯ˲úѣһѽסսֵܣǰ͵ŵҪԮô֮죿
ƺ࣬ȴԱ̬΢Ц뿪֮ұҹݣҵǽԭȴʹųԵҸո̣ýǲֲ
ʯԣŻȻ򣬵ϲÿ죬ȴӲͷû취Ӫл
Ȼ飬ǹɱСʯ˼ɣȴۻصֵܣЩѲԭװģ㾡£һΣǵǶӲɣ
Ƭ֮󣬵õʯرڲ֮£ɱȥǾڼݾͻϮ֮¿֧ţֱһϮл֮£ʱ˽룬߾
һʱ֮䣬ԭ֮ϻ׶ڶཫʿХءʯȴ˼ѲѲǿǱӵɡԪˡڽУԶСȣһȥ
ʯ֪ˣȥƬ̣ǰ񱼣ȴɡԪ뼸ױҲٶԣһ˾ȥ·֮ϣƥ𣬽־Ʒڵء
ɡԪ֪Ҳ˲ʹǰıӣȴӭײһǽʱ˻ȥʯӣϵ߷ֳȥǼ˾ڵأŵЦλֶȻ˲ԭôΪļһ棬ôżȥ
֪ƢԽĶԽǿ£æͷߵ壬ɱʵľĹƻ󣬻һ
Ϊʲôÿ쵰ϲô˵ʯ΢΢ҡͷȴһȻվԪôʲô˵
ԪȴӲ࣬ȻվЦܿܣʲôɱ粵ġ˵ǲТߣʵУ֪жɱֵܸӶλģ
ʯһԾ̾ϢԭҲʵۡ
Ϊʲô㲻ʵۣԪڵгԹΪ˲ΪʲôáһעޱתΪʲôģȴעҪɽ䲻
Խ˵ԽǼ󣬸ɴ߬ȭͷʮСޣʲôͶδ£Ԥδļ֮λˣΪսȴעһҪǰ壬㣬Ըô
ʯԣȴҲ΢΢̾Ϣһʱ޷Ȼ֮Ʃ绨Ʈ㣬õģһȾĺ̺ϣõģƮƮȻķӣ֮£ȷԤϣ
ԪԣɫԻȴַ޷޵Ȼˣ˲ԼŬʲôԣ
ûʲôԣֻǣˡʯ̾Ϣһ˶٣ҡͷЦ˵Լȴֻáȣ㿴Щ·ԵؤٿЩսҵսʿΪʲôǱȣ
Ԫ΢΢һȻԶԣȴ԰ͷ­䡣ʯҲԸٶԣ̾ˣֻǻȥΣ㿴˼
˻˵ЩʲôȴѱһУʹ˻˹ȥʯҡͷб֮£૵ôΪŵĸҵʲôأ
ڶٰʮ 
ĹɽĹ£һİ̾벻ңȫһϲ㡣ʯ²ʱѱʢ硢뻶ĺ
¶˽Цӭ˳ǿ֮ϣڶʿ׷ǰƣȴʱ಻ǡſڵĻУҲ꼰ĹȴȻЦΪ񣬿סŶɡԪ౻£ñȻһɨǰЩʱյĳƣĻ
ֻǣ֮䣬ʯ밢¶Ŀ⣬ȴܴżֹ죬Ȼĥ֮ǳ¡ȴ֪飬ð¶˴Լɵ̾ϢŴ磬벻ԭ֮У˾ɫĪŮв֪иȢؼС
ʯﲻҽӿڣ֧ܹȥȴʹĲڵ壬㻹֪ɣ½ոոձ˾ܻأ
Ϊüëһ£ܣܣ˼ˣҼĶǡ
ʯȻΣȴмֺ棬ʵǣ
ӣаֻ̫࡭
δ䣬ʯһڣˮ絽ϣŭģ˵ۼ̫ô
ʧɫ¶ǰʯȻŴ磬ѵǸ̫࡭Ǹӣô
ϻʯһۣȴͣɫ΢죬תŭйϣһѽ𣬴粽гӪʣЦλҽѵѵŮ
Ц֮Уڰ¶ȴ΢΢Ȼ˳ȥ
֪ˡųӪʣṴסĲӣĵֻʮ꣬ѷ÷·ʮŮʱſʯ΢΢䶯İ͹£ֱλмӳԲƿߣ԰
״¶һ˿ϲɫȴ΢΢ͷȥ˷ϲһΣܲС˰ɡ
Щ⣬ȴʯһݵλ磬δã
ԣ崺Цյʱһ㺮ɫӦҲʶʲô硭λôɷдΣΰ
ʵϣɷԣԪעҪһüѿ˵΢̣̾Ϣﲻˡ磬һΪūɡ
һ潲飬һȥɫȴϵ˪ѩ֮ɫԽԽأͲסĲڵǱ˵˼˼
ʯ΢΢һὫڻУȻҵ˼ͬ顭ҲԸ˫֣ҲմȾϹѪĻ뽨ɡԪʲô𣿡
Ȱοţɫ΢ЩתֻĿĻУãͷˡɣ
ʯ΢΢һЦ˿֮еĸо·ո˼սһƵġԼŮԴɥ֮أʵٲܽһСˡ
ڴʱԶһȣ˶˵´棬ͷȥȴЩεŹ֮
ɫ΢죬æ˵Ļͷ첽лСʯıӰ΢΢عǿЦȴƾ䣬ҲҪȥˡ
˵߱ߣ䣬㵽ǰȴöԷһʯȻ飬ѹֲҼ˿У֮ʱܡ
ʯ΢΢ȻεֻиŮ֮飬ûб˼ڡ¶С㣬ܣֻǣʵԼĿԡ
ʵϣ˵һӶŰ¶ǰһ޶ľɫ಻ģδҲ̫һЩԣǹ̫ࡣ
ֻǣʯȴֶƵ̰ɫ֮ԵĪŮʵܲټϰ¶ֻҪһգߣʼպبŷǰͷʵŮ֮ĵĻϣƽծˣڰ¶ľ꣬ȻжĪȴҲֻӲĳܾ
ȻЩ£˽⣬ʯĬĬ𣬲ͷЦֵ˶˵ԭӶౡңԹȻ顣ʯʹĺܣᱡҼˣ·ʲôƵġ
ʯһɵԡĳŵʱд޻ҲԼ뿴
˵ģһȻ飬˼Իǿѹŭ㣬Ĳ֪
һʯͷԣʲôԡ֮⣬Ҳû
Σ̾˿ˣұٽһΰɣգҼС֮ʱҪɴһݣ£
ƺеģʯ΢΢ͷľңС˵Ķ׾飬һݵģҪȢΪޡ
С˵飿һҡͷǵڣ
ʯԣ˿δ¶ЦöԷֻǣ²ĹأÿʮգδŮӶԺɴ棬ʾˣֻδķܽǰۿ
һոչ¶ЦݣӵϽֹˣĬƬ̣˿ĭµѵ˵һգǡ
΢΢ͷΣҧҧȻʯһæȥк㡭ʲô´
أ֧ţڵϣĵʯҼˣ𣬱㽫һǻ˼ϵϣ˻ˣȢػẦΪЦ¿һ
ʯ΢΢̾˿֪ӦȴְͷȻɷԳؼ㵱ҲգҲգ´£㵱һеѵô
ʯﱻ˵Զԣԭ˰ΣĶٶ㣬ɴչߣһƬңȴҪѰƧ֮úһ
ڶٰʮһ 
Ϥ龰ԴʪĲݵϣԾ鳤˫ͷʡ
ʱǲµյҹ΢ǲڵ֮УԼԼģ˳˼ĳƺǰĳУεݣֻʱ߻һ˵Ĵڰɡ
ʣȻҲ˽⣬УҲкܶŮӣԼԼǰһ㣬磬¶
ȻǷΪʧȥǷΪŵûԼΣԣŻ˲ܷ£ԲŻ˹ڻ
ʱʱʱ֪ʾɿ֪ͣʱգĬȻ֮䣬ʯǰһСʫһԤסֻ˵ȡòôΪעЩȥ
ԶԶֻ֮һ۵ĵٻӰӱ
ĺһ˫ԥƬ֮Ϊۡ
ʯûתͷֻǵ¶С㣬㻹ǽҵְɣȻЩԲס㡭
¶ĬţĿڵӵķЩˡǲĻɷ¶һ
ʯĬȻΣͷǣǸˮӰҵͷ紫ģģУӷ·ֻصǰ
֮УһֱĬĬİ¶ʵӣ뵽ʲô𣿡
ʯãӦǰɣ
룬ӦһλŮӡ
ʵ˵Ҳȥ˵ġ
֮⣬ҲǷ֮ϵˡ
𣿡һΣʯȴֻǿЦһ룬Ӧá
¶ͣеĶԸ𣿡
ʲô
λŮӵ£𣿡
ǸܵԷϢУܾӣȴڳŵ˵ͷǽʱ⣬ڽдҴȥ֪䣬῿˰¶ϣ˫裬ḧա
ӣǷһֱھΣƽŮӣͻȻʵ
ʯĬţڵӦһԲ룬ҵʱҲ׬ȻİŮ˽ֹͣԼȴʲô
⣬£ǵ֮⡭¶΢΢ҡͷ˸ҹҪǣûо
Ҳ֪ʯ΢΢ŴߵĲݸ֮ǰŬܶĻҲһԲҲпܡ
ҲĻСӵĲ֡¶̾˿ĶͷȻҲһԲڶһæƵĻ¶С㣬ÿ𣿡
ʯ΢΢Ȼȴδʱѣɵͷһ૵ˡǱϾ
һģ¶΢΢ҡͷ¶һ˿⣬įİҸʮ꣬ңԸѡߡֻҪ빫һ𡭡
λ˵úᣬȴ͸¶ĵʵСʯĬĬˮ飬鲻Խȥס衣¶΢΢ͷʱʱ͵һۣ컵֮С
֮λͬˮŮӣ˫֣ĵӣǷҹ㣿
ʯ΢΢ɣȴ֪ǷӦ̹ԡ¶УȻѾףͷ㲻طϣʵ˵ģһЩš
ʯ̾˿ǿŻʵжϳġȻ¶һ仰ȴóԾʵҲ̸Ҽַӣ˵ֻҪܡ
ǡ𣿡Ľ֮ʯﲻ亹ȴһ£ɵô¶С㣬ΪʲôķأȻҲԸϣƺЧ
¶յʹĬĬã·¶˾һ㣬̧ͷҺϲӡҪַĻ㲻ϲˡԣһһֱȴš
ĺȻڱϣȴ΢΢Щ⣬λȻҲ˵ЩңȻʯȴôδеĸжһʱ֮䣬ȴеӰ뷳գֻ֣뻳С
֮ƺЩͻӣɿ֣ţڻһƺ¶
ܵĳƺλ˶ɵߺգӦ
᲻̫嶯һЩ

ǽҷ᲻̫ʯСĽ͵Ȼһ̣ϸ裬ס˫
˵ԭһŻž֮У¶ƿڵͷ£ʡ
û˵Ϊգ˽Ĺ˼ǣ
ЩʶһӣȻ˰ͷ֮ʱҲʶʱһİЩֻ·ϴҴҲȴһɲǾϤ˶Էǡ
ԭˡ
ԣȻʶһ£ǱҴҲ˲Ѿǳ𣿡
Ҳܱ˵ͨ
һ飬ҲڡԵֵģӼһ̡¶ԽԽᣬ³һʱŵĻУͷţҡ㡭ԡ
Ǹ𣿡ŻеˣҲ뵽ʱ޵һĻϲһȡ
Ƭ̣ľĲԭк¶ľ򡢷Ѫ𣿡
ЩĴĿʧˣգǰǶŮʮָۣʱԷ¶ľȻΪԵʣӦ̾еĻ񣬱ʱƳ٣ʯɵЦꡮµһˡľⳡ£Ҳֻǳˡ
ȻѿɱϵĺϷʧĸ׷׸Ƕȥȥռݷָԭǲ˿ڡȻûоҲռ˸ˮݷ֮أձ˽壬һʱʢԾӸ֮ڵơ
ʯ¶֮󣬾ջˣԭ¡һγɱһͬˣԱӦպ͢вһҲıһذף伴ҲͶ̫ı
֮󣬴ӼմţԵ֮ͬ£żȶ¶ΪڲԭǺʽĶˣǰ߲٣֮У̬ȣԵù࡭
ֻǴʱȴһССĲ˻֮ʱӪկеĳͻȻ˻֣ѺеĽɡԪһžУûһڡʯ֪֮ȻǣλЦеŮʱĿҲһЩ
ǵվǶԷļ£λɥߣҲȷﲻ⣬Ȼӣվס˿ʵͷֻ֮УȴԼ֮䣬ʼЩңٲǰ޼䣬ǳɳĴ۰ɡ
ڶٰʮ 
պ׵̷ԭɡԪʱѱܣԭĻع飬Ȼ޴󰭡ΪһݾУ²䣬ɰ¶һ飬ձĽɡԪֻӣѽˡ
֮£ԭǲڼ֮󣬱ʯʾԨǰµױţĹ佫֤֮󣬲飬ձȫǣΪԭֻʮ꣬λΪܵ£㽫һ価յ÷ԭ󶨣Ĺ鰲
ˣʯ̸ǶȥͬеģȻλ־޼漦޹湷İ¶ǰӦ˵ķԸصԭ벪䣬дؼݡˣʽգʯ밢¶ģֻʣԭȺˡ
֮ʣλʼæ𽥳ŮΪȥ¶СŮ̬֮Ŀ֮£ٶȹʯĲϣסջԼ
ˣʯﵹ鳩Ϊ¼µĸңҲɢȥȺĿɿڴı飬ָֻԷοֲҳձ㡣
΢΢Цһһȴż⣬һڣ¶ĺʯȻȺաװһģЩΣһŮԭ¶һ㣬ȶΪҪ񡭡ЩӵɡԪĹԱȻܺҲЩ𶯵
С죬ֵ£˵һǧˣ
ʯ︧ĳҲٶԣ±˱ȥƥ϶ȴ¶ߣ½㣬óԸĪҪǵԼ
¶΢΢һСЦСͷ㵽ʮ꣬ұ㡭
һЦʯȻ㲻˵Ⱥ٣һ·ͱǣֱ˲תһƬ֣Ҳʱա
Ȼһ̣ŻӶŵֱ۵ķ£ЦȴĴλŮʧȡ֮ģȻĺɫŷЩɡԪλĹԱ׼ˣ
ΪŷĹԱԣæǰְѾг
΢΢Ŀʲô
ŷɫ΢䣬ɵʯйЩˣʱҪϾɱáá
ĻѾ˵ȥΪתƬ̣ȴЦŷȴһ²ɷ㣿
ŷְң뽲
ǰһ˲˲΢΢ͷЩ֣֮ңҵ
﷢£ʯȻ˿֪мǹŵݵľ棬һ·밢¶˲Уƥ۵лīưˣʮգ㵽˱
ʮ֮УдĪŮȥԮݣֻҶˣʮֵڴˡʯȻٲ˼ӭһȣԶԶܵӰЦһѽסڿתȦ
ʯټŴǶѳ˲úѣ㼴ʵ磬״Σ
΢΢һͷ״Σ
ε̯˫֣ǰһǰԵϵҾڵݸϵĺ崨˺ɱһ˴˲ʤʱֹݳǵͷĿǰӦ޷
ʯԣ˿ϲ˱áҵԼ¶һ·ϻأȴʲôϢ
¶һע⵽Լλֵܵһλ񻡢һɴĴԼŮӡ
ʯ΢΢һЦ֣¶˳Ŀǰȥɴһ·֮ϣλ磬¶ˣ
΢΢̧ͷ֮䣬£ʱ¶һǵ˿Ŀɿڴãһʱ֮䣬㾲ӦЩʿԶ˻ȥ¾
ŮɫȤ˴ʱȴҲסͷ͵ϡ㿴ۼǲΣǼŮ
ȴҲϼ֣һ㡢ΣҲβˡԣųƺֵΪΪ
ʯֲ֣һ·֮ϣ粻֪˶ʧǣ¹ЦΪŶ˵¶ڲԭ϶µδޣλ磬ȴûˡ
˶һۣ뷭תסλεӱһٱһȭͷס̵ģ⹷յģأأۼĽҪ
¶Ȥĳ棬ԲЦɫֱøʿҲͷǰȥǸһٱ
ȭУλй߰ӵӣ¶ĪЦˣЦҪѸˡ
ڴʱֻԶһҴƬ̱㵽ǰʿսͣȣȻҡ²ٷԮ
˳һסתȴ˻Ѫۣڱѣȴǿϱϳǵ֪ۡʯһǰϵݿǳˣ
֪ŷĴڣһŵϲʱġˣҲ˵ݡˣ
ʯͷһץסֱ۵Īæһһ˵
֪΢΢ͷ˿Щص㣬˵һ顣ԭԵõ֮󣬱ϵݾ˽ϵͷӡĲԣڵݸϵĺ崨פӪγ֮ƣ˴ԮǰǺϵҾɱһ󣬱˴˲ʤʱȶ
ϣգõ֧ԮϵҾٶȽһΣɱ֮ʱУȴٻɽ̡ľЩӴּ֮ŮȺȻ֮ȴԵֵвסȫʱ㱻ʹһ·ܻء
ϵŮ˧ǺͣЪָžһ·׷ɱŮǧսߣڻĺ˳롣֪һСϻصԮܹٵ飬ԿЩŹֵ
ʯգɫأʵôʦĪǣΣ
֪΢΢ҡͷԴɫҳ֮ʱĪ飬¹ȷȺɽ̡ľھΣȴö֪
ʯ¹ӵݳǣǰȥԣ״ƺ«·խйľΪïʢĪ˶˻𹥵ļƲߡֻǣͶҽ֮£мֳɹĿܣδ֪һϵʶƣֻ·бΣա
뵽˴顣ʱڵֵܣӦܾҹԮ龡ֵȺɽ̡ľ
ʯ΢΢ҡͷʵѰҪȥ¹һˣǣưȥһ⣡
֪Ů鼫ֹҲãļ򣬾ֱҡ֪ۻس
¶ãʱȴǰ˿ԪȴֻܿǰҪСЩ
ʯǿһЦǶ裬ֻһƬмָжᱧ㼱æչڣƬ̣ʧ֮С
ǵϵĹ¶ӰȴȻճʣ·ҪԶ˵ȴȥֱĻ
ڶٰʮ ֵǱ
һʱʯڰлưףۿѰҰ࣬Ԯư͵սô˴ֻʹȻǻϲޣһӦŵ漴ȥ
ʧ֮԰ӣҲ˲ЪϢļ䣬ӡе¹ȷȥһ·֮УʱǶԻûУһĵ߰˰ˣתĽٵ˫һУһɻָ˴Լһհ֮󣬱㱻ݾڣִ¹ȸ
¹ȣʯ֮кн϶ʯԵʶݾ֮ԾеҲеķḻʯԴϵʯӸߴ£ɽȵΧſһƽľڹۿȴеһƬڣԭïĲľҲżԵĻƺۼ
һ㼴ףĪ˵Ļ𹥷֮ߣһãϵҾûеôֻ֮࣬Ի֮Уһȴ֪ȥδѰŮ
ڴʱĴһأĹ֮󣬱һټסۡڵŮӣ߶ޣ챼ɽ֮С
ʯһæӣҶ͵ȥȴȺŮӵޣֻ֮ءܵɽˮĳգټԭװ磬Եƶϳϵ
һϲһ˱ʵͷҡҡͷҷͷ˵ϵҲͬڱ֣ԭͬԼΣҲ˼ЩòΪԸеŮвȡ
ЩΪѣǶŮڹն׷һ飬ȡһĹھӣѰʲôƬ̣ȴһŮӻһӵ¾һʯЩʯѣԼһ߼͸⣬֪ʲôЩŮҲ˲࣬ͬһڻС
ʯЩ棬ĿһתЩУȴǵʱһЩɶ£ʬ壬䲻飬·֮ιʯѡ
һˣ뵽ĪŮȺڴ˷ɵ־־壬еʱתͷԵѵ˵ʧܣôĪǡ
ڴʱȴڳʯѵŮӣЪϢһ濴ͬھһ潻̸Щ죬ԭٻ಻
㣬һΣܹöһĽСŮӣͬ飬ϲ̵ЦȻʮҲӲʯ
һΣЩʦûٱԹ峤ˣͬ飬һλһŮӣǻϲ˶٣ȴüЩ飬ȴͨʿõö࡭ϧȴǴѣֻץסʮ
ʯֻʮˣ΢΢˿շһ˼ȴǰŮ˵㣬̰ģʮ˻ô˵ǲץ˼òŮƺЩǿǲĻѣ
λŮԣȴһۣЦĪҪ˵ˣЩŮò峤ѱԵò跹˼νôѣ
ǽСŮӿЦ㣬㻰ĴأǲΪ峤»㲻㣿
ԱŮԣ׷׽ЦֱЦŮΣסȥͬ飬ʱҳһš
ʯϿһǷŭǾ棬ִһ˿ҡЩʿνòŮӣ⣬رŮΣѱϵܻȴɥ֮ݡ
ֻǣλϵ峤ȴƺǸɫжд⣬ʵ˵ǣŮӵĻƶϣӦδ֣ȴǻϢеĺСˡ
˷޷ޣȴЩŮʿھʯѣСıǰȥˡʯһչ˫ںȻȥһУһ߷ģǻ쵰Ҵñӣ治֪̫ôд𣿡
Ҫ֪˵ŮҪȥǰԵʣ࣬񣬶Ҳ§§סΣԺֱ˰ͷĻŭڣģʮֿ̣׼Ըʷĵһɫǡ
һ·סס߻֪֮䣬ȺŮʿŹһȥһǳĺ̲ȴǧӪʣϵҾפ֮ˡ
ʵϣʯԤϵƫ˵Ļ֮ߣҲһЧϵЯɽ̡ľ౻ٻٲ٣ʱû˼ݳǵˣλ峤ʦ󣬱ʱԴΧݣֻԼ˺ڴפͼָɽ̣һ棬ҲȴеԮ
ʱЩŮʿͨӪկйµļ飬կȥˡʯȻŭգҲ֪ʱӲдֻڰװֻʱŭڸѰ˸ָ֮ҹǱ롣
һɣһȴļ٣Ωһ̾ˣĪŮҪۣ޷ƽָüֻסӣϦЩɽ˼尾һʱڵȵɫڣҴ˲֮Ӫկȥ
ʱӪկ֮ѵѣްҲյƻͨ־Ѳ߲ϣϡʯڸ߿տ˰գסҡͷ̾Ϣ鼱֮£ȴմɱ׵һĻʱӿһ󵨵ͷ
Ѷµڸһʯ֮һ֮УֻβסСﲻס䣬Ƭ̣ںˮӳһֻëСģðΣĬӾٻأˮеĹӰȻҲֻͣس󡭡
˳֮ʯòһʧܣ㳹׷漴ƷξֽУҡһ䣬ٶȻΪ׹漴ֽצϣ˦£䣬ŷĵӪկȥ
;֮УԼһëƺΪۣɴз˼ˣկǰʱλǱѳ׻ΪһڲҰѲӰصʿƺ࿴һ۵ȤûУǳ˼ŲԱ㣬ʩʩȻӪȥˡ
Ӫկ֮ʯרӪʣ֮ߡҲ֪˹ںδԽ֮ԽȷרЩطȥһ·֮ϣ֡еŵأãȴڱңңŭ֮дϲæ˹ȥ
⴦ӪկȴܣӴѲӣûһиʯ˰ĹӪʲɵһʯһУȴΩֱʿʲôҪ鷳һʱ֮䣬Щ֪ǷӦðһա
ΪѣȴӪʵӪһλŮӴв˶٣ȴתͷȥЦλ˼ȥȥ
ڶٰʮ ʯ
ʱӪѵѣյһƬ͸ʯſʯ΢΢¶ͷȥȴλŮӶϴһϽԲλ䣬ס죬м顣
ļվЩҲ·磬ȴǼ񻡣Ƥףͬ֬ƵģһףֻסСӣ̻¶СظΡΡƸƣȼ¶ڿ֮УһӢıֱ޳ȴֲʧŮԵȻһ֮£ڸ
ģһҰˡʯȻǰٷְٵˣʯ֮ˣӦиǷ޷޲ƽͷع컯˶ȻϵҾУأѱλɫ峤ռ˱ˡϧϧ
λδ峤Ӫڴŭļ붼룬ȻҪǹԹԵ檣Ÿ֪ˣһὫǴ仨ˮ
λŮԣҲŭ΢΢һЦֻʿǰݷԸúðأϽκ˳룬ǡӦװɣ
Щʿԣ΢΢һͷλŮͣƬֵ̣ҲĪҪǣȱʲôʲô֪ô
ڷԸӪկķࡣʯȺʿڵͷӦŵ֪ʧ¼æһԾ˲Ϣ֮ԾǰµӰУһ
ŮӴʱҲѷԸϣֱȥһʿıӰƬ̣ȴһˣɵĪǶӳǵ׼˾ˣĲô
λΪĪǵĴ󺺳Ƭ̣ȴڿЦҲ֪һ峤һǵ׼˾ּ⡭
ʯڶУƶϳϵ֮Уƺìܣ¼Уպáʱȴ˲ϸ룬ֱ̽ͷ­Ӧ˹֮һȴĪء顢Ů齱ߣϲκΰ󸿣ȴжʲôԹʲôҩ
ʱʯڣһͷС̽ɵһΪ档ʯΩȣæǰŮǰڵص˼ɰ֮״ǵע
λССӪУƵ÷ţʱ˿ɰСޣȻۣȴȤĽɵ΢ЦƬ̣ѵڻ˪ѩ֮ɫֻС֪ģ·ͨƵģ
һ˼Цλ峤ĻҪֺ㣬ͽƵİɣ
ɫ΢΢һ죬¶ټɬ̬֮һڣŮ΢ЦǼ˲ɫ
״ǴȤƵˣģ֮ƾһֻҪҵȴҲδ̫ЦЩ
˵ȴҲᱧʯȡˮϴʯﱾΣȴһָʹԼѵΪԼ񣬲ɵϷŪ֮ģ¹״һˮգΪ⡣
Ƭ̣ѱɾ¶һë˼ȤζüЦǰסŪЦϴ֮󣬹Ȼǿɰ֪óȥܻӡ
ʯԣʱȻĵݽŮǰݽŮʲôϵһڸ̾ȴֽԼ߸𣬳ɵǲãŵС׺ô
Ů΢΢ҡͷȻѼֲ֡Īʼ΢΢裬ʱȴһָһʮΡ
΢΢һȻʲôһʮΣ
˵أĪһۣЦǱؽգһʮᵽˡ˵ûô
˵ʲôҲУչʮˡյʱκ죬ȴǿ˵һʮΡ
ûôĪ΢΢һЦתͷſ齱ߵص˵ͷһȻ죬ѧľƺõź󡭡̨ⷽƺҲȣǵŵ
Ҫ֪˾Ź֣ʱͻȻôһȤģʱŮ̿ס׷׷Ц󾽣ʯȥȥףһʱ֮䣬Ӫһš
ʯԿ΢΢ҡͷĵԼΣǼŮȤһĻҲֹЦеԹۿһĶץЩܳΪպİѱãΧҲ
ֻϧ΢΢Ƭ̣֪ӷԵʣΪվԭֵǣֹܿͣ˴Ȥ׷ᴭţ
С֮ȴڲģǱ׹˼ɵÿǰĵ㣬֪Ÿ磬ˣ
̾˿㷢İɣĺܣӦƽ£ʱ˴
΢΢ҡͷҵϣҪŸЩϵˣƴ³ȴʵƻ֪ʲôȴš
ԣЩɥͦŵŸͨһᱻסģ
һۣӦ𣬹Ƭ̣ȴĳɵϵҵвȣôš
ŮԣĬɫһƬ԰סͷתȴ˿˵ΩɥʿʱͻȻ·еһ˿ϣȻѣ˿һ
žУʱ䲻֪˶١̧ͷôһգұԾűۡ
ĪԣһЦֵˣõģûвĵ
΢΢ͷ˵ֻҪ˹ӣһжá
ĻУ۽΢죬Ҫ޽ȴʵҲŲԸΪŸ磬ðɡ
˽ͬ˴Я΢ɢҵķޣֻ΢Ц˵֣ͬϡ
Ǽ˵ĶԻʯﶼڶУ֪֮䣬һǻָоУżֱۣˣģȴһִĸж޻֮УǲסĲ䣬ֻϣ˶ҸӣĪ
ȻӲŮߡᡰסһǰ鿴ȴȮľ͵һѻΪγ𡭡
ٲ֮£ӪЩҪڳųڣʶ׵Ǳ׷ڿڣǼǣӪſڣŵĺ󣡡
ʿʱʣ侪ȴǲȻʧЦҡҡͷʧȥ˲鿴ȤڸѲ
ʱʯſ˫ۣ΢΢ЦյǣһĻУﻹаģڻֱλӱҲֻý§һɷ˵ÿ˶һ˵ʵ쳣
˹˰ΣϸĵĪŷǰ˾޴ƣɵõͺһߺգ˿ȥŮ΢΢Ȼæѿȥ뱳תȥʯԾΣæֽȡﴩϣִټ䣬Щصĵȥ
ϣȴҲæкŮֻڱЦĹۿĿѲӶλһֵС㱳Ӱסͨ죬ɵϷŪ֮ģǰСᴵ˶ˣҪҪһƣ
ԭֻɬһ˵ɵ𷽲һ¶Ľ̸ɵͷ¹ײʱӧһ˶̱ĻУٲ̧ͷ
ʯ״ʹ켫ˣǹˣҪЦһءֻǲ¶һ˿Ц⣬㱻˫ͬʱ䣬Ϊôһšʱ죬ȴҸʹ
ڶٰʮ Ҳ
ãɬǻϲŮżĵķŹϲ׽Ū˵ԩҡĪĿвӨӨӣ˵ЦС㻹ģ֪ǣ
ʯһЦֽץУǱҪԾɫۼǱ
Īһڣ֮УҲΪԷѵõЩϲʵϣʯԼҲŮŵһ̸֮ԭڵָңʧ˴롣ʱ˿̣ʱ˷ǰĹǣֻһţֻҪһգҪúȺ֪ǰ֡
ʱȴǱļʱЦƬ̣ʯ㼴Ц⣬ݵʦ뷨ӳȥ˵ǻô
΢΢ҡͷ̾Ϣλϵ峤ڷˮв֪ʲôҩͨȻްԪȴǰʩչ
ʯԣ΢Щ鷳ˣ˳޷˷֣ʸ뷢ֻ»ס
ŮȻֺû˼ɡĬƬ̣ڵȥԮٻǡ
δ˵꣬ʯ㲻סҡͷУУ˵λ峤ɫǣǷ㲻ãͷϱҪˣ
΢죬ɬԭԭѾ֪ˡ
ʯģæ裬ģڣ㲻ʲô˼һëұ빬飡
ŮԣȻӦһڣϼ޾֮ɫλӲסΩС飬ƺԲףбСԴףΪʲôҪȥ㣿һ𣬲Ǹ鷳𣿡
ʯʱȻҲԸͣɴһ˸Ҿ룬а취ģν޾֮·
΢΢ҡͷӣİ취Ƕ˵öԣ㲻Ȼȥλ峤ȻɫǾʲô
ʯһ֪ӵ˼æҡͷն򲻿룡ӲǡʧҲǣ֮ΣǶŮӡ
ŮԣȻǸжĪŮӵ࣬ĸʱУ˿صĶӿ˵ɽ˺ģһ֪ŮӲǴӣġΩǰʯȴǵأɡ
Ȼˣ֮Уȴۣ΢΢ҡͷӣʵλ峤
ڴʱһֱϣɬܰǲ̽Ļͷˣ
ʯ΢˼æ͵һȮΣŮǰЩ£һţ£ʰϣӪ𣬴첽ˣˣʯոռλҰˣλŮӣ磬֮󣬱סӪڡ
ʯﱾΪλ峤ѰЮλ˶ȴЩʧٿλŮӻƬ֮ȴֱ£֧°ͣЦŮλˣ
˾Զδʱ˵д壬ʯһΪͬŮӵԵʣĪȴ˿һףߴΣӷôҵ˵ϴӵģ
ŮҲЦĪҪ˵ôҲΪǣ˵㲻ϴӣȴδһ㣬λСδлŮζɥڴˣ񲻿ϧ
ָģȴС顣ԣǵͨ죬˰գŭ˵ҲŲںأ˵лŮҲҪӲУ㡭㡭
ʯ˴ɵһͷˮ֪ΪηЦȴλŮɫһƬ࣬΢һ޺ľ̼ѽǰ
Ů뾪ȴǱŮᵶǰ棬ӪȲáΪ壬ȴӲͷƤǿŵ㡭ҪʲôҡҲŲ¡
ǰɣһ̷龰ڹʯ￴Ŀɿڴ֮У־ô̼쳣
λҰļˣ˲Ϣ֮䣬ӣǳŶԷľ㵣̽УöԷС಻ס֮龰ί֮
㡭޳ܣֱ˰ΣӦ鷽ŷεŭδ˵꣬Ȼ뵽ԼŵһĻʯУɵŭʱۿ΢죬˳
ŮӺĳĿ⣬δź촽Ц޳ܱ޳ܰɣлŮ˵ûЩˣѵζ㲻ô
һƺҲڻζŵζһƬãȴŭŲҪأһʹʲô
δ䣬ŮӺĳٳֽԣһȴǡֺһذѺľϣ漴ȵλصѣһΣ
Ů뾪ʯڹһòԷǷڹ̬ЩԥȴŮֽذ׽һЦΪ̽ˣֻһ
ˣҳǣ֪㲻ʯɴӹ󷭹һ滯Σһ浭Ӧ
ʱ޴ƣŮˣɬת˳ֽ˹ȥλŮӿУȴ·ֻһ㣬ЩüЦأ±ǣǿ˵λˣ
ʯﵭһЦһ治Ųæ£תͷһܵСȻһ¼Уһλ
ŮȴĻһĿ¶ϲЦݣͷϵҵ峤˶Ϊء
峤𡭡塢峤ʯĵӦţԴ͵ظһΣʷķʽٶظϵ峤
ΪصŮӵһЦ¶㵵ıѵ˵ϻһϵ𣿡
ǡֻǣұΪӦǡǡʯԼͷڴᣬ֮ǰɫǵĴţϰԵΪԷǸˣңӦͬĻϿֹһ㡣
ǰһĺȴʵ˾ȣλһֱ峤ȻλŮӣңһλ൱ջ˶ѹ֣ѹػ˵ԲʲôѹлŮĸʱ˵ĳЦ
ˣһȻ飬λػȻŮʯǷѽܣŮ֮ġ
ѽ𣿲ǵҲᡭʯʶӦʵϣһʱնҲĳزпƵĳôһ˷ܡ·ԼʱδЩ𾪡
һΣĻش΢΢ȻȴλˡȷԷĻشƺڷ֮λϵ峤һ¶ľ飬˼ȤĴ𰸣ʵ˵һǵһѵ˵ʵҲǡŮӣ
ڶٰʮ Ю뷴Ю
˻Ʋ֮λϣ¶˼ΪεɫڶԷƺû˼ڴƬ̺󣬱˽еذף΢ЦˣԺ˵ɣڣһ£ǴͶ׼Ŀĳλ˶ǰ
ʯһε̯˫֣̾Ϣûеѡ񣿡
۲תЦѡ񻹲ôӣ̰ģ
ʯҡͷ֪޷ɴЦͶͶɣֻ֣ôҵģ
΢΢һЦǰһѪɫѪ۶ɣв֮˽ӽ𶯣ʵ˵ϴʶСĻ֮ߣǿ
ô,һ㶼ԩˣʯţ̾ϢһȻһ̣ע⵽Է˵⡱ֵĸӱʱĺٶȷ̲סʵνĲ⣬ѵָֻǣֻ
⣬㲻ڸµĿǷΧ֮ˣصɫͻȻЩѿתŮȻҶ֪ôɣ
ΪҶŮ΢΢ͷ䵶ʯȥֻǣھԵ˲Ϣ֮䣬һģʱȥ
΢΢һɵȴҶţһϢֱ͸룬ֻһʱã龱ϵذ׵ء
һ״εȣȴλҶӶ䣬һ⣬âʱһȥҲ֪ǻ
һϵеı仯ֻ֮䣬˷ӦʱȻתȻʧȥжڣ˻ɤ㡭Ҷ˭
λЮ΢΢һЦһĨٲ£ʱ¶һʯﶨȥʱǰȥϲ㣡ȥˣ
λӢˬľɫŮӣѶδڱֹһεĺòƺûκεı仯ϣɴ˰ĵЦ⣬ӦʵϣֻȥĳϢѡ
ʯ΢΢Ȼͣ´ҴҵĲɵҪ𣿡
Ǻܲʱ⡭ÿеһָֻ°ͣʯﴦѧĶ֪ģĴʮŮ˥ϣ
ϸ˵ǵȷǺܲʱ⣬ڶָܸΣ׷ɱʱ֮⣬λŮԻһԼ಻Ըϵԭ򡪡ƺЩ¼ʯʵϣǴ˴ͻ¼ѡĻעӣλܵǰ
һУʯﲢѾϰ˶Է졣ˣƬ̵Ľ̸㽫עתλոԼеİ峤ôֵΪṩѡˣҪôҩ뿪ҪôԶҲָһͷŮɫǣ
΢΢˼£ɥ֮ʵϣΪΪѪ𶯣ֻΪʯλðҶĴ̿ͣ׽¡
Ƭ̵˼֮Ŭٵͷ΢ЦЩҩʦṩģôܴнҩȻȤҿԴȥ
ּ򵥵ƭɣȻʯϵóѣˣ˼̴ϵûǸҪ룬ͬ뿪ȽϺá
һĹ̬֮糣İ峤һȺŮ²ӪʡڲԸ峤˽̸΢Զʿæǰ漴շԸӪ֮⣬ϸĽֹ̤Ӫһ
ϰ˷ӵʿǣִǳ߲û⵽Ů²ĻжһֻȮһ峤ɫƺмֲ԰ףжЩҵҶƺڴʱҲδ̫һЩȥ·ڲŰһ㡭
ȻܹʿǵĴģʵϣ֮һ·Уʯһ˵ȵѲСӣͬĴǹȻ·ԣĿ峤Ⱥķ²ӪȥƬ֮󣬵ԶԶӪŵλʱʼһĵʯ̲ס˿
ȻеĹڶһ˳ԽһȺѲߵʿʱӲĴһ˻Ƶỽ󣬼ӰһӪʺ󼱲߳ҺܿӪ·
Ҫǣ¡żӰЩ룬ڰصĶߣ˵
²СصɫЩ֣ƺ԰ߣʵϣϵҲ˵˾
΢΢һʱǼӰǰ̾˿̸ֻܽ䣬Ȼİˣϣλ峤ᶯʲô˺˼
΢Ļ⣬һߺȺ˵òȵһλӣȥֻʮ꣬Եüݣ·еѱ*һ㡣һɫĳֵۣͼһ·˹ƴնɵȨȣɿݵУӿԺĲ̺ĳ
ļӣƺ䲿ͬʵصĳۣûƺŵȼͼ̬ǶǰȻʮη壬ͷŲԵô
ôأɫѾˣҪȥģλݵӣڿ֮󣬱¶һ˿˲Цݣʵʯǳע⵽ûڰصֺϡ峤֣ζţĵλ峤֮¡
һ˿޷εĿ⣬ԷͬЦݻؾףֻǴλСȥɢѣʲô𣿡
ȻȻûʣΪ׵ӦȻעڷ²ϡ̰綾ߵĿɨŮָָ֮أ촽أ֮ͬǰЭ˵ҿԴЩ²ѡһˡôڣҪ
ŮɫȻ֪ζʲôӶԷЦǻһֱµеذףǰһʶȤüͷʵףһҪڽʵ˵ҺܻɣߵŮӣܲܿճ㲻ҪǣȻӦṩһ²㣬ǰȷȫ
Էģϧ񡭡¶һڻЦţǰһ˰صĶߣ䣬Ƕ㡭
仰ѾڳĵϷһŮ˷ŭģȡİضԣȴζһ衣ˣһ˿αЦݣӦǸȤЦ˵ɣڣ㣬ÿ
ȻײûԤϵһԼֵŮ峤ͻȻ˵ĲɵڵôĿɿڴһ˵ԽԼߣȥ
һ̣ͻȻعȻ򾭹ԵץȥȵΣ죬һҪ
δ䣬ֻİȮĸ߸Ծ𣬴һȻ¡
һʮ ŵ
ΪԵʣнٶ࣬ˣֱĸʱɫƻʱżѵĵִ¹ȡϵǣѾٵ˲ʱ䣬Ӧǰӻصϵʹȴδ֣ټɽУԵÿտյδм塣
е֣С˵ʯһûǴǰɡ
ؽ˳ĿƥȻʧЦʲôֵģ¹һ·˴֮󣬺ȻĴɽ
˵Ҳǣʯ°ͣתͷԸļȥ濴ϣֻҵĶɡ
ļͷżֻ޾ֱȥˡһԣ΢΢üȻҲЩʵϣһ·λ׾Ȼûκεġʾƺ̫Ը
̫ģλ˵ôɿӦʲô״ʯѰ˿ΪڣļǱʶʼԷΪͬԣһ·ҲŮı׼
仰˲Ч뵽׵Ĵ֮󣬰غܿſ˵ǣתЦ˵Ҳǣôʯ﹫ӣ㽲ŮӵΧ֪νABCDָʲô
ʯſ˫֣ͼȻһ£ԶȿںĴһΪʦĽ⡣
һ̣ƥϸֳΣϵʿȻһװȻжϳŮݡƬ֮˱ǰԾ峤ӣƽ
λŮӣʵʯﶼλģǵڹھѵĻϲ̬ƺ밲ôһĹϵҲˣ˵ݺ󣬰Ҳ׷յģ˿ӣָʲôҵҲˣǣȴ
ףλɫʱһݣŭ峤˴ǰǸһģҺôֹŻƽ
΢΢ףҧ촽˼κңЩʱգҺôҲѰӽˣôֻˣĽأ
һԱߵʯ˵˽ƻҪǷֳмơǧʿڹȺ򣬽źűܸ
ƻлл佱ʯȤɴп˵Ի˵˴ʱҲɣֻԼ֮УȴܾЩԾƺ˴εгҲ̫˳Щѵ˵λͻȻתӲɣ
䣬ļҲѷأ΢΢ҡͷʾⲢʲô쳣ʯ΢ЦЩˡִƬ̣밲ʼδ̸꣬Щ꣬ɴǰأˣʪûµĻұһˣ
һƬ̣ŵͷΣҪллչˣսȴ飡
Ҳ㣬ҪսҵĻᣬǲ󡭡ʯ΢΢һЦ֣ļȥƬ̣ʧưô֮С
ʱѾҹڰҹɫУ˿ſϯеʯҲúˡһƿеļѰɽЪϢһ˸ðˣȴ
ļһȴԭΥĺ⣬ָŷˣڸѰ˸ЩɽЪϢЩޣյն񻷾ֱȻڻ£ʯһů⣬ĵλϰ塰Ҳ
ȼ˽һůʯȡϵƣݸǣ˺ȵüڣĿХЩ㡣žƿ˼ڣֹҲͰˣٵȴʵ⣬ߵĺܣ
ԣ۾͵˵üǣЩ࣬մϴȥۼڶɡˡˣ
ˣͣ뵺ǱĿ⣬˴˼ĳ𽥵ȥʱȻѵõͳһļУͷ΢΢Щο½ӹǾƿݵʯУʦҲһ㣬⡭ʦʦ
һʯȴδһ㣬Ŀճյϣúͷţϰ壬ʲôô
δ䣬ʯĹֽһȻԾ𣬳ȵļ㷽ſŮʿƥϵĺ࣬׶಻ࣿ
ļʵһƬ̣ųɵƺǺܶ࡭
ʯ΢΢һٴظȷٴ𣡡
ԿĪΧϰ壬ȷʵ࣬һ϶ˡ
δ䣬ʯѼ򶴿ڣ˫һչڿնȥкһץȥ¹ȣ
֪λϰַʲô񾭣Ωļһ˼㼴һȸȥ
峤Զˡɽ֮УۼȻ޺ۼɵ΢΢һЦٿҲ
ɫ΢΢һ죬תššգɵСãλʯ﹫ӣӣЩͬ
ͬһȴͻȻʲôЦ峤ڲͬУмֲͬأ
˵ʲôԾӵİأ˴ȴɵô˼Ůӵֵ̬
һЦ˵ϼ䣬ȿڣȻףôֻˣ
سһתͷȥȴȿʣտյĪ˵ˣ޶δһֻ֣ͷʻúһ飬ʱӶʧȥ˿ƣĵ
Ŀȥȴǰӣһĵĸ룬Ц峤ԲסˣСһʱʧ֣ȴⶨӡ
˵ǱǸϵЦݣȴԵù֮ؼ龰ﻹ᲻ףŭȵ㾹˴󵨣ٺô
ûʲôôһ̣ԵλŮʿķӵҡУֳ׵ֻ̬ҵ峤֮λȴҪί峤ˡ
˵ɭɭĻһֻϸ߾Ҳܻ䣬ЦŵĻУԲסˣ峤СҲˡֻǣмǰֻίˡ
֪ȥȴԴһڣЦͷĿնֺɫ̬Ȼ˵Լ
΢΢̾Ϣһ̧ͷǰӣȻֵĲǣȴʵģңҲӦңպٶԱŮӶġ
һ¶ŵ飬ȻЦȻš
ţΪʲôţɫһݣץס裬ȻĶԴСֱ
δ䣬֮ϣıһź˲Ϣ֮串ȫһ̣λ澪㵵ŮȻ£ѵĴϢס㡭㡭
ûΥŵԡһֻŲգλɫӣ¶ЦݣڣѾˣҿ𣿡
ڶٰʮ Ю뷴Ю
޷׵ʱɳɣеʯһչʱΣһӹŮʱϵһȵȥðصǰ棡
ʵϣλ׵·֮ʱһֲ֮УͻΧ׼ʱ״ͻȻʱʯĺ֮󣬱ǰȥΨһսĺڶеǰŮٿԱ֤ϵʿ䲻ֵıƽʹù
ֲԣ֤ʮЧģֻ˲Ϣ֮䣬ڸļֻѲ߶ӴӾзӦ֮ǰȺѸٽӽӪկڣжϣֻǰɵľ룬ֻ軨ϰӰˡ
ȻʱڵصףƺĳıվĲڷĴڣԶʿǾԼ˹Ȩ̵ĵâ֮Уǰ˼ЩѲʿȵʲôȥɱǣ
ѵʿǣγбȥԤϵĺƶŲһ˲֮䣬㽫Ӳİ΢΢𣬽ȵȥǻŵ峤
в˺ܴãոճǰʿ׷׳ͣס˽ŲǽΧ룬γԲεİΧȦûһóȻӽΪ˸ɸ壬ʯлīСףͷ޼Ů棬ʱʱͷųһŻ
ǻƶţеĹâկȥֻҪܹȥʯԽңŮļĺ
ΧʿۼԽԽ࣬ǧˣ˷ĺߴ˺ܴѹãĿ⣬ȴָһЩο
üˣãȥɣֻҪٹʯһ۲ľƣһ
Ȼһ̣ͻȻǸɶ˾ڼţʿǣڵʲôȥȺɱ⣡
ʯͷһȻأ߳¶һ޹ĿЦȻܹ뿪һ͸ģ
ֻǣ뿪ƺĺܲסһѲ߶ӳž߸ϵ˾ɵף峤С
Ⱥ˱߳ǵӪأϵһʲôĿϣóŭĿ˹ȥöԷʱ졣
ֿȺǰ˼ʥ峤Ҳԣǣ
ʵϣе˹ȨȣɢһֲײջĬ֮УҰԵսʿǣʼСΧȦͼ
һĻף൱ķȨȣ΢΢Ϣһ֮ǰ뿪ʱ·أ棺ףľѾȡǷҪ
΢һ£˷ôĶ׵Ӧг˻ϲ֮飬ЦҪǶ֣װ峤ˣҪԶλˡ
뷨ܿʵΧĹ֣Ͳסɿ˹ңΪɶԵļʸʯУûдٵ˺ֹƺᶨʿһ̣Χʿ趯г
Ŀһеף¶΢Ц䵱λֻڻʹһûˮʱ΢Цøӵ졭
Ȼ˲Ϣ֮䣬ЦʧˡˮĹδӿȥȺ²ǰͻȻǿҵ⣬ոճǰȥʿǷ׷۾˿ȥʱ˻֮С
ǿɬʱ˶ͬһʱڣľľ
һͷʮɸ߰׾ԳƾճȺ֮УǣȮչֻ糵ְС۾ܡ˫ۣȻԼǰ췢ҵ·ԾýϽʿ伸˶ĤͷתĶ
СãȥʯվļϣָԶկţڷƬ̣Сİ£ʧȥķŮ밲شԳļϣٴĿǰĲ֮⣬ﰲȫˡ
һ̣˵СʼſƶĶѸ٣ȴ֮ÿһɡ
عϵҾʼֹȻֵǹƤߴ׵ǰǵǹǹʸ֤ͽ͵ʵϣھԳǰʿ䣬ĻᶼûУŷ̾˲Ϣ֮䵹ھ޴Ľ£ΪѪࡣ
ӦÿСȥֵڴ̼밲ȫ֮У𽥽ӽկţʯﲻɵ˸пһ̣ԳҡͷеˣһֱֻӽսĻƻǱ治˵»鷳ı
㿴ǣڴʱΪ˶еΪܶεָǰ
Сõн·ϣһλӶկ֮ǰУɫ֦ȥƺЩ¹ǡ
ףʯϳò૵𣿻ǣʲô
Ĳ²൱׼ȷλȻǷӵ˾ھԳǰһ̣˿ȥɲ֮䣬е֦СźصĹâ֦̼׳ɳͬܵȻŮľһ㣬Ŀ֮»Ϊ·ǧĹ
ţСЩľץסʯָһƺΪӡ֤жϣ޴ĹʼŲеһ˫㡣ǵ֦ҶҲʼۼΣΪ״˫֣ҿʼСòƶ
ٲľԳʱ󸿸ţԶԶûеڣڳǰȻֲһþ޴ĹԵЩˣƬ̵Ľֺ󣬾޴Գ㿪ʼЩбŲ
裡ϢͬʱΨһйʯ뷢˾Щϲƹٻ÷飬ʹСðԴԲഩԽȥ
ȻеٱĴһ㣬ٶ쳤ϮսľԳʯ״ԾڿкȵӦһֻ㣬㱣ǣ
δ䣬ҡΪΣһչڵĹӱֱһֻľ·вĹڻľ֮󣬱ͬڶһ㣬ϢûĲ壬ֱʧ
ǲǿһЩǾͲһˡʯ΢΢ҡͷڿϧ
Ĺֻƺȫ׿Ƶľ˷ŭ˫Уܿģʧٶȱ޸󣬰޴ٱޣźХķʯȥ
ֻô𣿡ٿʯ൱ɵĶܹЩڽǧ൱ƶֻľǰغһϢһΣֱӺĴͷ­
ȻĴƺҲʹľ£ͷ­һƬٶȻָ󣬸ٱ޿ʼʯϮȥܲ͸ĹдǧƬҶС
һΣԤϵӣҲʼܵЩǱȻʱǶԲߡȻԼǰľ̫߱ǿĹƶҲ仺ƣӴ˿ֲĻָǺߣʹϣеĴ֮һ㣬ֻҪڵϣõص֧Ԯ㲻ܱ
ôõķǡʯ΢΢һЦһ̣˫Ȼ»ٽ֮ʱΧܵͻȻ۳һѾ޴ܵĻնľ˫㡭
ڶٰʮ 밵ɱ
һСڴϸӵһ֮ƺ÷ޱȡ޴Ҫʮ˺ϱľ˫㣬ѱУ뽫롭
ƣӵһͺȣΪ䣬ıȱȻ̳׷ɵľмУһѱըɷĩʧȥƽľҲ֧ŲסӣȻ£ʿҳ࣬һʱ֮䣬״֮
Ѹڰеʯ΢΢ЦһСáѹټ£ӲľƳկˡƼȶʯȻҲû˼ȤϾԳļŮݵĿУָСͻΧ
䣡޴ʯ飬֮£һƬͶʯΨһܹԾԳ˺ʱ̸ϵȻȻЩ
Ѿͻկŵʯ΢΢һЦżʿװʯķ龰ᳶСõСãˮ
ˮεʲȻ޵ִżֻϲڶ׷ȻĿУ൱ڵ̤֮Уˡ󣬸˲·ˣˮֻӴľԳȻƯͬһֻľ㣬ӷĿ˳ȥʧ
дϵ࣬ʧӰЪ˹ŭȵʲôڰ￪ǳˮ߲Զģ
ڶʿΨΨŵŵ׷תӪկбȥȻһϵԶ𣺡ˣʱȥɣ
ڷҵ̳ģһλʮĺߡĶЩٻ̬ԵóĺƵƤȴôҲڸǲס˫˸â
Ӱ֮еʿ䶼뵥ϥżְףҲڳƬ̺󣬹Ĺף붨𣿡
Ϊ׵ףг˸ӵݡƬ֮ĿڵոսɣøϹۿⳡ־硭
΢΢ţͷøͣǿԳŵ°²ǳߡģɳ
ˣ״Ļų룬ǣǵУŰ峤
ǣ΢΢ͷ˶٣ȴ̲סѵΪ˰һˣҪ
ɽּ⣡׵ͻȻı粵ףȥѯɽ񣡡
²ҡ亹æſڵϣסšٶȿһۣ漴̾Ϣţ߻ӪʡֱӰʧ֮ǰȻûһʿ΢̧ͷ
Ƭ֮󣬵ףűڵĺΣĻһ㣬ȥصӪڣȡЩ
΢΢ȻӦ˹ɵˣѵҪǣײ˵
Ļֶܿ߰Ŀ˻ȥתͷȥŴʧӰ૵ȻûҳģҲʿ䡭
˳Ư˴ԼĹΪǳˮԵʣ˱㲻ò»ص½ϡΪʱ仯ΪԳԵʣ˴СٶȻߣԤû޷ָˡ
޷ԤϵҵľǷԻ׷һ˵ֻüҧ֣ƣֱִһΪεɽУʱͣЪϢ
ʱʱ֣ҹǼꤣԽԳ̬Сöһ¡ˣСסīŮ֮ʯһͬȥԣ򵥵һտ
ܺóԵӡʯﳶһȣ˶٣漴ŮĿʾ£ݸЩԼ
΢΢ףƺʲôһ㵭ĺϼֱǰڶʮΣȻعȥӡǴĴԵʣȻֱӰΪȵϣһŷģ΢΢üͷ
״ǰæȴĪסЦЦҡҡͷǱ΢΢Ŭ졭
ôôСġʯһѼ˺һ²մˮᰴϡ֬贫Ĳů£λæںǻ΢΢ͣɵս˼֡
ᱡλ潿ߵ˶ܾͬСһ㣬ʧĴ*ƣڶԷļ£Եķ˵ֿĴͷȥ¶һѩƽһĨ죬޾ף˼
ǰʯȻҲⲻһԳ˰ΣĶߣġңḺ㡭
潿ߣһȴ̲ס̧ͷһۣ֮䣬ĳˡ
֮ʣһԶ԰ŪҰζĺȴһֱֳ磬ܵܣ·ߣѡ񣿡
ʯﾫ΢΢һ񣬲ɫķſЦݵ㣬˵
ֱ飬εҡͷһ֣ǼغӶ£ԼյٵȻ·ڣڶ֣ǴӴ˴ʼתɽ´ڷɽֱ֮ӻص
һֺʱ٣ʯһ㼴ʵ
ڶ֣ɽ·᫣δָԪ
ʯ΢΢ͷתͷԱ²һԲİأЦС㣬Ϊ˱ĳ⣬ǷӦȡҩ
ûнҩسƳһۣɫҩֻҪһղãҩὥɢȥ
ô˵ֻձˡʯһ˵ôǱɽ·Σһյһյȥ֮Χ
Ȱͷδ䣬΢΢ҡͷϵǱϵӪկ֮ǰǴӵʵϣݳǵıѾԶԶ㣬ǽҲľͶ²ƲƳֻ£
𣿡ʯһתͷһԵİء¶һ˿Ե֮ɫͷڵȴľǰǱԹƵݣ
ŵôԣʯһƬɥ˰ΣȴػƵˣƳǱƳǣֻͷӡܺãζҪǳ
Ů֪˵ͷƬ̣ԵҪȥĻҪӦһ¡
ʲô
ǣ
У΢΢Ȼʯﵱͷҡͬ˹һ㣬ЦòײŽǾȳ뻢ڣⲻǷ衭ι˵𣿡
ŭĿУλŮѷ׷ֱɽ´ȥԶԶģֻĪչ̾Ϣϧڵ̶ѹţܹˡ
ҪģͷӵУӦиϣĶŶԣ
˵ϣĶϴ˵Ҫ͸һΡ
ƫİΪʲô⣬ֻأ
λ˱˾̸ֱţȥԶˡǵ˼ѷݳУֻλĿɿڴãŷ޷³ֵģҺԽԽûλˡ
ԣĬĬĿɲס̾Ϣţ૵˶ʼɰ
ʲôʯ΢΢Ȼתͷʵ
ûʲô˵ɵϣ
ڶٰʮ һ
زûƭˣڽɽ´֮ŮԪʼָȻ붦ʢʱڻһξ룬ܹǿ֧ڿɽϰʱˡ
ĺɽ֮ʱѵִ˰ɽǵҹ·Σգʯڴ˴Ϣһޣ峿и·ŮȻ顣ڸѰһΪ൱ɽ
ʱΪ²е׷ʼûг֣˵ĲҲɢȥȡ֮ģطϲϷڡ
ŮʯĲԭ֮Уķ۵ĶǴɵÿÿֱλӿͣĿⲻסڲĵط
ǲ֪ӦοڣĴʯ൱Ծ˰¶ݣֻ˵൱ҪõһѡŮԴɵĿУмŵļǱ㲻ö֪ˡ
ùͣһյ˱࿿ұϳ˯ȥʯǹŵݳǵİΣֻСһᣬ񲻰ôȥҲϲ£ۡȻˣɴ˯ͷתŵĿ˳ȥ
Ȼ˼һЩĵأλסİ峤Ҳδ˯ڵϣһ˫۾ΪĺȵԵʣĿб˲ȴûзѯʵȨ
ҹģ۾ôʲôʯһ䣬Կӭ紵ɵ˴˸䡣˼ʲô£תڰǰϵۡ
־ٶȻĳᣬ޷뿪ڵŮӣ˫еʱ˷ŭ뾪塣ȻǣǰڽۺûнһַὫϣ΢΢һЦ˳ȥ
Ȼճȥģ˫Ȼʼ΢΢ʹĿУôһ˿Ц⣬мᡭ
ŰɽСȥԼһĹ󣬱΢ˮ֪УʯӶǰһֱҹдʵ಻ʱ֪Ȫǰϴͷһ£һȪ߱ȥ
Ȫ̶ˮ֮ȴ΢΢һæϵϿӡԵˮϣ¹⵭£ĺѵˮһ㣬趯ǽͬ衭
ι⸡Ӱճǵ̬ż˿ӢˡԶԶȥӰͤͤ磬ǡ貨ƣֱ˷ȥ貨һ㣬һ֡һͶ֮䣬ƷζԴС
һеӣ㱼䣬ɵͻյĽ֮飬˵³룺ǡܹʤڡ
һˣҲʱԾ޳ܣסԼһơ䲻ȴѾļˣһȣǵĽʱˡ
λ͵ȴƵôˣֱӰǰŻعᡰһ΢΢һμŤתȴǿ֮ʧȥƽ⡣
ʯˣæȥӣֻ˫һѽǾõڻСָⴥ֮ӯӯһյСֻů壬޹ǣһǶˣ꣬ɵóճ
֮УȴǺȷӦһתֱۣЦܵܣ㲻ЪϢĵҹ䣿ѵ˵͵ѧҵĽ֮ô
Ȼڣһ㣬μϲкδɢ¶⣬֮УмǿѹֵĲ
˳̬֮Ȼֽλһտ񣬸ãҷȣЦ̫ƫģĽ֮Ȼֻһˣ
ұ㴫㣬ƾֱ׾ģܹʩչóôᳶ˳Ķ䣬˶٣Цֻ»вɣЦ󷽡
һʯپΡʵϣһҪԻ̬ɢֵǣԼ趼ϲͬͬŵʩչֻµ˻δ£ԼҪڵˡ
˴ģδ¶˿Ц⣬ʱã̶ߵʯϣ߼ľȻ˵ǻߣʵϣڿӵģλӣںôʱֻǸ̸ԼʱҲֻǷܴȼˡ
˽̸֮󣬻Ϊӡ̵ʯڰ಻סʹİĿڵ㣬һΣߣ϶أ
΢΢ЦıܿߣɵӦҪҵˡ㿪ʼ᲻𣿡
᲻ãʯ˸ɴĻش൱棬ûһ˿Цĳɷ֣λЦļˣҲĬ
ãȻЦţŶԷĵļҡͷܵܣڿЦʱȻװô࡭Ǻǣʵˣǲһطͣģ
ʯ΢΢һע⵽˶ԷôʡǡԸǡܡһ֮Уźܶණ
̾˿ʱͷתס˫裬㣬ҴûʹݡԼҪʲô𣿡
ͻȻľٶλŮ΢΢ЩҡƬ̵ƽȻɫЦ˶ܣοֻϰ˶ѣûʲôضĿꡭ
ɣʯˡ㡱ֵĶһ죬ͣĻǵߣ𣿡
˳Ĭƽͦεѿʼ΢΢Ĳšʯ֮ĳ裬գ֪ˡҲֻôһܵܡ
ʯﳤĳ˿վ΢ЦôȻȥϢˣ㣬Ҳɣ
ͷӰҶ֮Զȥڰ֮УλԶԵôǿŮԣĻۡͣԵô뷦·Կնꡪ
ȻܺáҪȥҡҲʧ
źǣʯﲢûƵĻشĲɵȻԺз˼Ǿ䡰ͣ
νĲܣѵζţĳ˵Լ𣿡в˻ͷ漴ҡͷǴӺж̬ܵӡʵϣȥķֶΣϣ˭Ŀ
ôνġܡվǡ˳˼ŵӣڼɽʱİʯϣʱȥطľһ˲侪ˡ
һ̣ȻĪһɲǣȻԾƳ䣬̼ѻΪצ
綾գ֮ѱƽ˵ȫʧȥһͷȻԲܳ˯еŮ˰
ڶپʮ ˭
ڶצһ̣ĪĳȵѾϰµӣʶԾȥǵдԽĲӰػ·ʯ顭
ǣԭӦ÷ʯ飬ȴķ֨֨ڼ䲻ݷи߸ԾȻȥٶȾǿ쵽˵
ûôףͺУһֻеĶצʯĶʯϣɫѪ籡һбմȾ帯ʴǧ׿ס
ȻֶѪںųơ¾綾ĪԣûκεвĶצȻĶǿʯֱ䳹ֹͣлԭΪֹ
⡢⾿ʲôһͷײ϶ʯŪͷʯмǰۿȴֻαװʯĹļ䰫СԼֻг˵֮һ쳤̣ûһ*С֫ȴһ߳צȥЭ
ɽ̣漴ӵŮ뵹һ˴𰸡΢΢ץ½ǣ¶Եľ֮ɫ
ɽ̣ʯһ˼㼴ܣƺΪľĳ֣ǣ˳ªһЩƺûʲôɱɡ
ۣŮҡͷǿЦֹԱʮʵϣ˾綾צѸٶ⣬ءΣ׷٣򵥵ʯ
νĻΣűָղŵαװʯɣʯһ𷽲ŵ龰ɵô˸䡣ʵϣԼߵŮ֮УϢצ¡
ɫ˽ǲԼͬ𷽲ŵһĻȻǰǳսУıʿΪһʱĻ£ʵϣɵľɽɵƻԣƺҪǿ
ˣĪӴצϵȣֻһϢ޳Ц˵ⶫҵЩƣƺҲҹķɣ
ʯһףΪĪܹ׵ķֶԷ˿΢ЦǾûˣĪڵĻһֻɽ̣ҲǺס
һֻɴֱɱҰɣȻķ£Īȴ¶εı飬ֶ֪޵֮𣿱ǵȺ
δ䣬ֻȻɽ̣۾ųĵ̹⡣˳һȴǶ޺һ׻ΪʯĩĪצ¡
һΪʲôԱʯ˿ɵЦδ䣬µʯĩУһ𣬼˷Ӧѷɳȥ
ȻĳĬУһֱұϡסСİأɫһƬͨ죬¶ΪɫƺлҪ˵
ʯһۣԥų˲õѵŮ²ڵĴ漴ȵ뿪еˣ죡
仰Ե˵״Σʯ΢΢һ󣬷ȻӦ뿪ȥģΪʲô
ȥĶã֮뿪صУ¶һ˿ֻţ˿ڣŬԣ⣬ɽ̷ͬѶϢٹһᣬиɽ̷ӵ
һսϼʶֳŮ󾪣Īأȥ˽м仹ӵλȻ㲻״ӡ
ȵȣųöڣʯһ£ͣȵ㻹ڸߣȥѰ
ˣѾˣδ䣬УһӰѼ۶ýǰʱһĶ
㣬ôʯڲͬʱע½ĲմȾѪ
Щ·˵ֱӴĻָɽ´ߴԽһϪֱɽţֻҪУǱ㰲ȫˣ
΢΢Ȼָʾɽ·ɽȥʱҹʱ֣µĵâïܵĴڵֻ͸뼫ΪĹ𲻵áˣʯֻòϵȼ·ЪϢСҲ»ʵ밲ء
æӶ֮УУ΢ָһЩԪ漴̸𷽲ŵľʵϣǺڹ;żȻѶİֻɽ̣´ʱѱ׷ڶѨ֮С
Щɽ̣ѱʱסܹ֧Ŷã㲻֪ˣʯ֮ɫȴɫص̾Ϣ
ʯһɨ·ʯһͷʵ˵һǲ̫סô˼ľˣҲǿֵΪʲôҪ˾°ֻɽ̣ѵǻǿľɣ
ǵûУĵʵҪǿڰֻɽ̣΢΢ҡͷ˶٣ȴ̵˾ɥԾ۶ϣֻʵĻɽ̵Ŀ֮ǵĸʵȺ֮
Ⱥ𣿡ʯԺиֳȮΧܵĳ棬̾ĻûǱмʶĻ
£Ҫʶһˡ֮̾ǰָŰɽɽ·Ц
˶ȥڰ֮УֻСŲԾţٶȣ汼
ϢƯڰеӣڰɽ̱ƽɲǣصĺһ
ȻȻʯ÷飬ȴûһٲƽȺС׷ߡ˼ֻùļһﲻұڵ⣬ɽ̶ڼ䲻ݷ䣬ŲܣŵѳɽʯĵеĶ֡
ȻŮĽܣʯȻһ˿С֮ģֱһֻɽ̵ǰʶĻܣϵ߽ʳ䳹׽ΪΡ
ɫĶҺʱɢڿ֮У䶨ֻɽѴƷƣŲ֮Уס任λãʹٶȡ붼ڷ仯ߵҲڵһʱסǡ
ȻЩֶΣۼޱƽʯɴ߶ǧһΣɽ·֮䣬мƵɽҪܡôϾʱ˿ͷȥ
ڻ赲ڳɽ·ϮŮɽ̣ѲС롣ĪŮΧסζڲ࣬밲ԣʱʱԽˮżȻ©֮㡣ȻȻЩѲ֮䣬ǵĽŲûֻͣͣҪټСʱִܵ˵Ϫ
Ȼ֮ǰʯҪӦԵģЩô׷ߡڶܹеĹ֮ʮֻɽٶԾ֮ǰĽͬһΣڰյǣչ˫צ̶֨֨ǵصʯƾ𣬽֮ڵĿռ価С
Щʯ鲢޴󣬵ʤܼٶȣʯķҲִЩԲֻ˫ʱ˿ʮֻɽ̼״ʱԵĿ϶һԽ򽥽ԶŮϮȥȻǵĿꡣ
̳УӦӹ˲÷ʯ飬æչͼٶδһʹƽߡһ̣ӭʯתΪɽ̣צлŵվ֮צ
ãʯ˲öͷ亹ǧԶʯشȺɽ䲻ȴʵżֱܵǻۣȻʯĹвԼܵù飬ֻĿĹе¡ѹֺ˵Ǳľ£٣λĴˣɲŪ˱ȴЧֶΡ
ڶپʮһ ˭Ŀ
֧𣿡߸ЫβһֻСͼ͵ϮɽضʯĨ˰Ѷͷ亹ԵŮʵ
ʱ֮ǰսѹȥ˴ԼӵĹһ·ս˵УѽִɽԼԶһĨɽӰֻҪټһ󣬱˵ִϪ漴˳¡
ȻҲΪǵͼЩ߱һǻ۵ɽ̣Χ빥еȣҲʼϼǿһĵزֹĹַ͵ϮԼ·ǧεϣڷֿд˴ССƣǣĪ֮⣬һ˵ȣ޷˿иĶҺ
һУ밲һСױϵæòɿͣԭ΢˸ɺԵıԵˣȻ԰׵գʯﵭЦŸ磬вˣİɣ
ĻûгʶҲšϧͬӣһۣٶҧӵɽ̡ٶȽʩų⣬ΪܴƣУʼתһͷӦá
΢΢ķ䣬ֻɽͻΧȻСףʯ֮£˲ǰצ͵ϮߣһΣΪնֻɽ̺ܵӭȥ̼䱻նΪĽء
Ȼǵͣʣһֻɽ̣ڼ䲻ݷ֮и߸Ծ֮ϣٶȽŵ飬δצչݺ¡
йսŮһ̱ôˣֱʯһޡʶ̽ң׳һϹзڳһֻľգǰɽȥ
üˣʯ˿оɳХȥָʵľܹսʤֻ֣Ҫһ裬Լʱ䡭
ȻǶϴɽ̵ĿڡڼײľյһɲǣйĶޣĹһͣ˫ǰɣ̤֮ϣŷת˷ٶ¡һΣĿ꣬ȴǱСױϵİء
ⲣΣ֮ʱȴڷȦڲӦʱһ֮£ԡδȫĽⲹ𱳼Ǽɽһ衣
һ̣ӦʯѻӶ͵ϮնɱڵѴѵİأɫЩ԰ףȴԲʧ򶨵ĳл
ллͲˣʯΪŹֵһۣɵֻЩ֣ƺЩɽ̵Ŀ꣬Ҳڣ
֣΢΢һЦ͸ŵĺ⣬Ǽһﲻ˻侮ʯĻҵˣ
ǼһʯһԺиֳ׵ҡͷˣڲ˵ʱ򣬲Ƿһͣ
û⣡ѣһ͸ġǰصĻشһ̣һֻɽٶ˻յĳְʾǿʼλŮ峤ԽԽŨȤ
һĹ˺ɱеս֣ٽϪСױϵ飬ѾԾӸϪе㡣ˣǻϲĺŸ磬ټһᣬǱҪˣ
ʯͷ΢Цͳһڹֻܲɽ̣̼仯Ϊޡѹ֮пʵ㣬Ҫʲô
գһͺȣסɽ̵˻һӦƶϪԣȻˮˮߣЩɽȫͨˮԣԲҡ
δ䣬Щùµɽƺ֪ҲӲã붪¾Ķ֣׷׺Ծۼһ漴Լͬǰצأͷ죬Ϸ֨֨
ʲʲô΢΢һδӦȻӴһХǵض˶ĤѣǶʼģ
һ̣ҵʮֻɽ̣ʼչǰצʱɳʯﳾ˰աХУĥ̴Сʯɻ꣬ɽ죬ֱǱͨҲֵá
һХһʯֻƬ֮Уɥʧ౻ڱ˴롣̳֮УʯǿȥȴЩɽڿն𣬻Ϊʯʯ곯Ϯһʱ֮䣬޷ֱ档
ˣ֪æȵֻǴʱХδ䣬õĻ֮ʯ˷ͬʱϮҪˣҲ޴ˡ
ڴʱֻʯ֮УһΪȻ̼䣬ѽԲʮС
֮ǼĳХǷڵ̳ʯ鶼֮СΪʯʮֻɽ̣뷢ĲҺ׷׵ɳȥ޺İ׹ڽӴǵ˲䣬Ϊֲһ㣬˸ʴԵ˺ڵĺ̡
һ棬ԭƾͿݵˣȴһƬľĸգ˿ԵĶԣ֮䳹
⡢ָоӱϳϤĳ֮ǰ޴ķѴĶһƬӰڣϿ֮С
̧ͷȥȴһƥѩĳչ֮УͥŲһĻС
޳ëϸĲϴ£磬һһĲˣǶ΢֮ϣ¶У΢΢ڶ˫֮䣬һ֧ԼߵĶǣҹɫȴʺļⶥ
Χʵӳʡô·ɽ´磻ô̧ͣͷֱȥעӣҲôʹ⣬κһԪֻܴĻ
ȻͻȻϮ׷׺󳷵ɽȺȻûʧȥս־ڷҫֱӴ˺Ϊ˺ɱǣٶȼХƺںҫ۹ߵʴ
ַĹе׷ֻ΢΢ͷȥɶ˽ûзκȴ·һ̾ϢĲ
һ̣Ⱥ̵ʺǣķɫĹâʼ͸ҫ˲Ϣ֮䣬޴ɫӶ籡ɿխڵɽ̾Сֻһɲǣе׹ھֹЩ֨֨ɽͬʱʧȥôֵƣڵ
Ĭ֮Уʯ̲ס˶ӲĲӣɵʲô
һش⣬͵͵ķУʮֻɽ̣ԹķʽΪɻңʧڿ֮Сʮֻߣ޷ͷĿ־壬뱯ţתͷӣƬ̣㳹ûɽ֮䡭
ǣӮˣԻʣеĻ飬ͬһƬӯë컬䡭
ڶپʮ 
ɽ̵ȥƣߵ˿ʱڵһ㣬׷̱*޻״̬սһʱʯֱӵ˽űߵϪΪ
Ǹƽһǹ°Ůѷ׷ǰ˿̣ȴԼͬʯתȥƮӰ
ڽ鱧ڻУ̽Ƭ̺󣬺İĴ𰸣ȻУƽȣӦް
ԣʱ˿ڴʱȴλϪˮǿӣ޶ʼɵķ޷޵Ҷ˵ôˣָһ̶ȣģ
ʵϣⲢĵһ޻ǰһε޴һΣѾࡣ޻Ļ˯˵Ǻ֢˵һȻ
ⷬοȴֻŮİ뱳Ӱںʹȴòһ˿Ӧ֮ʯ൱ȤתȥĿ׼˱ں̲ϵİأڨڨЦŮ˾ôϲС֣Цˡ
΢΢죬ƺǵദ֮Ȥ˶٣ȴֿڵȰǾ뿪һöѿԲʮֻɽ̣У7ֻѡ
ҲҪ뿪СʯһЦҡͷĿ¶һ˿֮ǰƺǷһͰɣ
ҧҧ촽ĿҪ˵𣿴׵̬ȾͿжϣǴ׷ɱǵĻᣬҲһ
ʯš½ϵˮգͷȻ֪Ϊʲô
ЦΪʲôȨˣԭ˲ҲϲȥôϵУȻҲٲ峤˾ᡭ
ԭĸȺͬϵƺȻͣĸϵĲϣУŮ߸֮ϣϰΪͳߴڡͳֵӣϵ峤һְʼѪഫŮִƣκԵȾָ
ʱƣټ̵ʯҲбɶֺοһˡһȺԼһǧǰһؼżȻϵҲ䣬λӣƾٻɽľΧۼ˴ͽ𽥾߱峤
Ϊ˱ķʱŮ峤Ұļ󣬱ĵΪϵ˾ֱΪסַᣬʵϳ˶ԷȨȻƻκӲȨĹأҲʹöʽʱλ˾Ҳûȫӵ£ڵõԼҪĶǺܿѡ峤ūŵͽǡ
ȻȨķ䣬˾֮䣬ȻҲٲҪЩìͻͨЭһֱάֵشĸнӹ峤֮λĴҲ֮󣬲ſʼĶ
Ϊ׵ף֪Ұ̱Ȩ֮ķصн֮󣬾Ȼʼطսͼ峤֮λԼС
ƣϰ˸߸ϵİأȻĻؾ˫Ȼûｻ濪𣬵ƽ͵Ļ֮£ȴѷ˲ʮεĳͻԴ˴ȫݵľͼ͢ϵҾ׳¹һֳԣӦİأʵҲͼս;УѰһλҰļҵ
ʵϣΪʲôڵһĽУûɽľĳ֣ҧ촽޷޵û׼ٵֱɥսɣ
𣿡ʯḧ°ͣȴ¶ӵɫֻȨô򵥣ҿ֮䣬ƺЩ˽˶Թɣ
΢΢һĬƬ̣¶һ˿޵飬Ӧµĺܶԣ£Ҳˣ
ɶĺİʯͷǿеʵѵôϴģλױ㲻𣿻˵ʵǱġ
û£غԥķ׸ĸʮ꣬һֱĹʵϣ׽ӽóѵʱ򣬶ǿֹһΣ֮ûдģ׷֣Ҳİа
ʯ΢΢ȻεƺС˵̫ˡȻôƫ㣬ֱЩϵǸײͺô
һۣЦ㲻ˣ˽˾ĵλǺʥģһȥǷ˺ص𣬷򲻻ᱻߣʮ˥䣬ܶʱڱŵȨʵѽ׵УȥֹҲ
ʯͷ˴µ˽⣬ڳƬ̧̺ͷԷ΢Цô˵ӦһңҿǰĴæ
Ȼʲôǽ죬Ҳܲ³˼ЦȷĸһòˣѾʼǣһλŮֱȽϺˡ
𣿡ʯԺиֳĻ棬Ƭ̣ƴҡҡͷ޷޵ģҲģ
΢΢һЦҲȥ򼵶ʲķ޷޲ƽֻýżһشô࣬ǲҲûشһ⣿
ʯһȻͷʰɡҾܾٻشڡ֮ͬʲô֮⣡
ûôգһֱӣֻ֪ôң
𣿡ʯ°ͣʵϣûҪδǰŮ²ˣֱ˼Ƭ֮ԥӦ룬һˡ
һ̣λӱΪкҴ뿪󣬶һں̲ϵŮԣȴ¶ɥɫ̾ϢԭҲֻˡˣˡ
ⳡ̸ʹ˿ʼϪɽȥڽˮԴ֮˯еСҲѽ˵عȵ׵ٶϮͣͣ䣬˵·ĵСױϻ˯飬Ҳһ̡תһԵŮϲޡ
Ÿ磡λոһ֮˵Ů֮ĵһ£ȥѰʯΧĪ¶ĵ΢Ц
ʯסģעŲ԰׵գЩж
һ̣Ƕӵıԣʹԭĵлѿڶʱˣ´ٱɷĻҿô
仰Ȼ⵽˵ΧСױϵİҲŭĿӣ˼ı벻меӣȴȫûԾԣԽĹЦֱ޺޵ҧָҷ´αʱһǵ׹׼Ϊֹ
ڴʱǰĺ΢΢һͣת˸ơ΢΢Ȼͣʯһȳָһӣ͵͵˹ȥ
㿴ǣָɽһ͸ï֦Ҷļ϶ԼԼɿ⣬һ֧ȫװľӣڳĬǰС
ǡʯȥƬ֮ע⵽һλźŮ֮һץס۵㣬ϢһãһҪĸ
΢΢ȻΪɵİϷЦӦǱϢ
ʯһЦָЩӰǵþˣǱ
һͷ˿ֵôأ
ʯɫʱתƣɥϢǣҪùˡ
ڶپʮ Ҳ
ھӸµһߺ·ıע⵽ʯĴڡƬ̣ͳ֧ӵĵ֪ԼǰԮĻ桢޶㵱ȸɽ֮Ȼٲһӵ뻥
²ɣʯ˿˫ƣϲããû£Ȼ¶ҹ
˵ı£ʵ¼λΪʵɡԭձ֮Ůǰȥ¹ȷϵҾȴ˶УЭڻܾ£ˣ֮˺ܴһȦӣŰ˵о׷صڣҲˣ֮£ûԮʯ
ʱ˵֪۵֮ͨ󣬱ѵɻ˴˫֮󣬱㼴ݣ;ǡǡܻ˻һӣΪԵ֪ۡ桢Ϊǰ棬һ·ɵо
о֮У֪ʯ䣬֪ѵǰӪŮɵļ٣޲һոݡȻǿȰסȴȻǰĻҲҪʯȻأнƤ̺Ӱɡ
Ҳˣʱʯ˵̺˵Ļ棬Ȼǻϲޣסлľˡֻ߶˰գŷŮӵеʯƺЩĲɣɫ࣬˫ף·𿴼˿ֲһ㡭
ڴʱһλƳۡɴŮӲխɽ·תƬ̣ѵ
״ɵᡰסһŮ˵ãȻɽ·Ҳ硭ʱôһԱŮ
ŮԣȻ̸˼䡣ʯУͷ亹ӶݣŮѵ˸ǰ΢΢סƥ
һ̣˵Уλ΢΢ŮӣҲ㾶ֱһԾ£ṴʯĲӣϲұ֪ƽµģ
δ䣬ֻͨһСױϵ飬ʱһԴУˤȥľΪʯؿЦҡͷĪȴȻ̽צԵɣʱǮδ
򡢷һƬĬ֮У˫Ŀ⣬ͬʱԾŰ¶ʯɫһһףЦź
ûмǴĳλӣҪǰҲн顭Īצһڴϸɵʱ۶ϣ˲
ûνġվҪȥģԸ̫ǣҡƺҲǳĿаɣʢתΪʵϣѾ˿ʼˡ
ôνķǡеӣһʵģĿȴʮɱ
ʯʶĨ˰亹ƿԵİ¶ɺԵ촽Ǹ֮˵˵Ļ˵̫ԣһʱ͡ϴ󣬾ģ˵˲򣡡
һ֮һϢӵ̳֮УǿŰ¶׿˵ʱ̧ͷ͵⡭ðɣұˣ
õĽ֮󣬰¶ժɴ΢΢ͷʵϣҲ˵ǵ£ǿģԵġ
յĸ֣ŮǲԼͬ̾ϢһͷٵŭҲԾ֣ȻͬΪŮԵǣҲ޷ֵġ
ĪһԵʯɵס˰¶裬¶òصģûй˼λô
¶΢΢һæ۵㣬ⲻַܹʱԵ£Ϊ壬Ҳȷ˺ܶ࡭
ؿһ̾˿ȴҡͷǲⶨ׻ǾãΪʲôһ˵
ʯﲻһӦһ˵ĻһͶ̥һ졭
Ļ˵ᣬȴҲڶУݺһۣȴ̲סЦҡͷˣ׽Ūˣȥԭ֮ǰұԤϣȻˡƷ¶ã˵ʱҲȥףô
̸Ц֮䣬Ѿ¶ЯȥŮʯ΢΢һЦҲ˳ȥﻹаŭڣŶЦ
ʯ˿ʱȴгĻعͷһ仰
ʦ˵ɣ
ǣԽԽ࡭ʱܾ𣿡

˫֮󣬰ʯĽ飬ǰʱֹͣǰɽŴȴоĵԼʱ󣬱ǧʿĻӵ֮£ʿȸ²λԳеεŮǳ࣬ɫҲ͸¶
ʯſ˫۵Ӱ֮󣬷ŻȻϱʱųЦӰڿȸһԾ£ǧ֮Уô˽ĻС
һܰʱ˷ԸȫפڴˣøӪʣ˺ˣڰأΪ֪鱨ԵʣҲʯڣһ顣ֻǣĵľٶȴλϵ峤ʧȥϣȻ֪ܵķ²עûзصĻˡ
λҪıһ²ˣ֮ʯﻷˣȻ̾Ǳסˣģǽͷӡܺȳ
ԣͷʲô顣ʯı۰̬һֻСè㣬Ц²ѣǴ飬ҹɱݣ˱ߣѵᱻϵҾסɣ
ʯ΢΢ҡͷĳȴתͷλĬȻŮ²С㣬룬ӦҲʲôȴЩԶϹıɣ
ذϵԣ˵һСʵϣڵݳ£ʮλ͢ɳľĲԴټϵұɽľʵνǿ
ôǿǲˣı飬ʯҲ׷ʣ΢΢̾ϢҲᣬЩϲȺɽ̣һ⡣
ҪǿǵĻӦǺ׵£ҡͷ˽͵ˣȻϣܹԹԵĽش
ôڣͷǻ֮ôǡʯｻ˫ۣӪϣ΢ĿƬ̣̾Խ֪ȥ׳ѣȴҪ˿գ
ĪһۣЦս֮£ˡѵ㻹ָÿһζŤת𣿱ǧҲģ
ʯһǲͷ꣬Ҳ߷߰ܵľԼĳЩԽС˵Ķأ㽫Լ˷ΪơΪ˹
һƬĬУôʵҲûʲô취롣ģ跨ݣ뿿ɽϺɣ
˻һۣǵͷͬ⡣ʯҡŲ֪ʱȣȴЦܾãͷӲôԹԵģ㲻ãʲôС
ڶپʮ Զ
ȶ漴̣ھݳʮﴦ㼴Ӫկǰ벽ʵǿǵ̫ƴ󣬲֮Ӳƴ˶ѡңңγɺӦʹϵҾ㾡ȫǡ
һҹ̽ԵĹݳ£ϵҾҲĬ漴ֱУ˫һ棬㼴ֿ˴˶δشˡ˴ʯŮŰ飬ʮʿٵ£ΪɱݳС
Ȥǣʯȴڵϵݳŵһ̣ΪɵתԶԶƿͣЦ;ǧһλұ㲻ǺȲˣ
ԣݸһЦҡͷ̾СӣȤĽˣҲ˵ݳ棬ѱЯٳɣ
ʯ΢΢ЦһΣȴʵࣺл֪Ҽͷ棬ȴҲɲҲȣ
΢΢ףƺТҲΪ̾ϢˣҵȸΪҲԸΪ㣬ȥɣսټ
ʯٶȹ֣Ծ³ǽ׷ŮıӰȥˡʱѲСӸһȺӲ΢΢ɫεȴԶ֡һԱ佫ȵȺˣҵΪ
ˣʯȴϵõģһʱƣ¼æӺԾȵ壬ǰҵ齫Ǯʲôʱ򻹰
Ȼ֮£̧ͷȥһæĴϹصĩݼ򰲣
ʯڰ֣ӶЦͲˣǮȥͷӽΣ
֮ǰЦݣͻȻ˵ͷӡʱɫһǧǰյǳָʱͻϮȴԴ
ʯһæץסļ˵ÿأˣĪҪ˵ٴ븮
֮£δһЩ屻ۣȴǻϲĺܣֻ֪Ҫλͨľһ±˻תءһʿѲߣԼȥ;֮Уսһһ
ԭձܼ֮תϵ׷֮ǰŵݾУֵϵΪǱ˸ʧ֮󣬰Χ˵ݵϵҾʼĹǣǳɽľĴ
ڵݾ־Ӫ꣬ѹسеǳ걸֮ʿһʱ֮䣬ҲδˣֻɽľĹ£Ĵ󡣺ͷоƲһóȻҲżȻ£˶ԷһֲгЧ
֮۱սʿװ˵ϵҾҲʱ˹ͷʼҲ˵һĻᡣƲ⣬ϵӦڵȴһɽľ֣Ȼһ˵ݣʱƻ⡣
״ʵʯԤ֮УĿҲֻǴͻΧݲ䣬Ҳ޹ؽҪֻǣóʱֵ˼ܹѣЩع³ǵļʿȴҪһϸʵв̡
뵽˴вѣȴλսĩҡģµݳǣزסˡֻǣĩһ仰²죬Ҫ
ʯ΢΢ףӦ޷㾡˵ˣ
빰֣Ƭ̣ȻҵȽʿǧЯǾЧ֮ʱ֮գǶƴɱУֵϵңܴǧ˻ͻΧĪҪڴ˰װ
⻰͸¶һɱ⣬ʯڶУǸжǲȴ벻ʲôӦԣĬΣֻĶԷļ̾Ϣ˵ʵ
˵˴ǰһ˸硱Բʯﶨȥȴ²ܡʱȥƽյһףһʿɫȻ㲣㲻ЩҲ˲ٿͷ
ֵȻٲһϲʯﵱӭǰȥӵһءѹһ±еȥе֣Ůһ㼴׷׸ȥҲ֪д˼
ŽңŵһŨصҩζ֣һƤϣֺҩؿڴ˺ıȴܴءΧʮʿңڣͬʱεˣ΢΢˿ȥ
Ÿ磡ʯڣιҩʱ˦ҩ룬˹һ§סĲӣнԵΪζӱǿߡ
ʯҲΪΣǰצһôϳǰЦϵ˵Щˡ˱գ
һʱˡֿűûǵҩ֭ҡͷ̾ŵЩˣȻŮ
ôһ˵غϵǲɵΣԹԵĵȥͷȥסס˵ʲôأ˼δŸˣһҲô
ôһֵʱЦ⳶˿ڣһԡʯ״æԸǰƣ׹ҫһĹֺᡰסһ΢˻ֱۣЦȻЩֶΣ¼ҵƵƺ࣡
Ȼϲޣ±лּܴԵʣƳ⣬ʵ֮ʱƺ˴룬ȻȲ׼ƲˣҲطֱڰһŮǸᣬ˳ȥʯʹ˸ɫĵͷҲ˳ȥ
ʯվ¾յҡȵϵ²¿ˣĪǰɽô
΢΢ͷ޺޵ЩӱֻЩ͵ϮֶΣڳ϶սһʯȴĻΪɽ̣ٲ£ؿһҺܶƴңȻֻʬˣ
ʯ˵˲Ҳýӿڣ˿ڲˣһ׽һ޷պ󺢶ץʮֻ¾ơƲ̫ϵʲô㣿
ɫһ¾Ʊ˵üǣѲأãҴܶȥ
ʯ΢΢һȻϵò֡ȡ塯Ĵһʯٰɣ
ֿЦţҡͷ¼ȻҲ֪ɽڣûաĵֻǣҪ¼ʿֻպİ
΢΢ɫµԴΪأͻΧȥݳǣɺ뽫ʿһأôҲҪ׬ϼӵͷ­
һۣһţŭȵƣʮ겻ضԣ¼һδҪȨô
ܻڣȴʯＱæһʹ˸ɫЦܣؼһʱǣƲƻδ֪ʲô
һĬȻĵ˵ͷһȴЦһϵңټӰʿʲô󣬱ҵȾ𣿿Ц֮¼ʮǰ˺У벻գóˣ
ʯ΢΢Ȼ־ϲϵĪʲôӣ֪ô
ڶپʮ ҸĻ
ʮǰݱΪѨһ󡢺Ϊܣռһ򡭡ɫһƬ΢΢ͷֻصյʱС
ʱ¼ܻУǰֵݣʱ꣬СսŶ˽յĻҵ˵˴ɵ̾Ϣһ⣬Ҳ䣬ѵЩô
ʯܶһۣΩĹȣæȰοΪĪҪǡ㷽˵ƽ˵ݣȻ󡭡
΢΢ͷȻⶫĳѨϽʩ֮УȴżȻһص
صĶɫǵصͨδͨ⣿
Īҵְֵ¼Һ֮£㿽ʺļԣŵ֪ǶΩزסݣĸڳھصǱӡֻǣصδ깤Ȼƣˣֻ˴ĵصʹ˸ǳ
ʯһɥϵ˵˰յû˵Ȼ˼Ҿ¡
δ䣬һţŭʲô¼˵꣡ҲѪ¼ҵʱ֪ģδص񣬶ǽʮʼշβܡǰЩۼƴ󣬹¼Ϊһֿʼھʩա
գѾͨˣʯ˰գȵıص㣬æӿڵ
δͨ
ϵ鷳˵һ˵ֱ꣬˵ص㣬𣿡
ֶݺݵĵһۣûǵصʮδʹãѼӲ¼ҵţھʮաͷĹ˵ڲԶֻǻյĹ򡣡
ʯԣ΢΢üָͷһأѵãä֢ȴδϵǣֵܼܲգ»δ֪ԴСףޣæھ򣬻ʱա
òס˶٣ֵ¼ҵ˼ǼֵصͨȻܶӳȥͼ£ݡ
ԣڣȴʯᳶס½ǣЦʱ˵ɣòвһϵϢɣȥǵص˵
֣Ա㣬ʯһ񣬾ֱȥųң˶ʱܣ㼱ڵ磬ΪȰ踸ѵҪսڳô
ʯļЦʲôһ仰νǧȰ˵һש
һ㵣Σųɵ磬˼ǡ
ʯ˸ƣĹһͷӵƢţһȰ˵иƨãȵʱһιȥֱͳȥˣα˷ʱ䣬ʲôĹѪ飿
˵ȤܲݸһЦ˶٣ȴݵ磬㿴ǻصסô
ʯҡͷǲףĴɣ뷨£ϵҹУҲɽ˵ֵ֮ҲҪֵصͨ
ɫһ΢΢ͷͷһۣ¶֮ɫ磬ҪصĻָӦУŸߣ
˵ʲôʯشһ£Ц壬ֻľһ¶֧ŲסҲ°ɣ
Ҫ֪͵ǱƲѣӲϽԼΣվУ˴ʱԸ£ȴѵ֮Ҳˣмɵò磬벻Ҳˣˣֵܶ˱ͬͬˣ
ʯһЦļ򣬺ɵȵȣ㷽˵ҲҲʲô
һɫЩΣæ˸˹ȥ
ⳡԻʹ˽Ѷˣ漴Էֹȥسǡռڳǽ֮ϣɱֵоŮʿ䣬ĵ·ϣ£ΪڶߣʯǴСףڵصУ˻ʮʮĵ
£ҲǼաֻս֮£վǽ־֧ŵģۼǽƣʱб˵Σգصʼûͨ˵ɫʼءʯУȴҲûʲôõķӣֻ˯ߵʱҲʡȴڵصвסھ򣬾¶ˡ
һգæµҹʱ֣ڼȰ˵£ͷĴӵǿȥϢƬ̡ʱµգƣӣһ԰ȥһпſ󹤵ļżȻ̧ͷȴԶرңңһλŮӣȴ
˵⼸ʼæھȴŮ嵭Լ٣ĪǰѰ˵ˣ֮䣬ûʲô̸Ļᡣʱһ֮УӰʯﲻƤ˼͵͵ȥúһϲ
ֻǣɣһ̳ԾʱȴŵýŲҴһ漴С㣬õˣʵڱǸ
Ϊ죬һֱ棬֪ܵɤǻе˼ȻԼڴ˻档ʯа룬ڴʱ˵ش˾£ҲЩɻͷԽģۼͷϣƺЩ͡
뵽˴Ծı΢΢̽ͷȥȴ¹֮£ԡһ֮ܣҹ٣֪к飿
΢΢ȻΪɵ̬˰Σǿعͷٹһգݱ㽫ơԼʱصδֵͨܶˣһϵҾıС㵽ʱܻҸȫ
΢΢ͷȻ£˵ȻҲչһЩɢս֮Уһģ롭
ʯڻ̳ⷬвжһů⡣ȴּ̾Ϣһ޵꣬һ£Сȴǲ²졣ҲӦڴʱ˵սֻۣ²ûл١
΢΢ȻȴǱ飬ֵ̧ӵ˵޷
ĬĬ챳תӣҹɫеĺҹˮῪڵʵеʱĺĽ硭ΪСԡ
һڽȻʯסͣǿžȣȴܼĳֱɣԶԶ磬СĴࡣֻǣⷬУʵܣս³£ĪҪͻˣ
ڶУҲ΢΢ЩжĬã̾Ϣӵĺ⣬ˡֻǣֻŶһˣҲݲ±ˣӼ£ˡҲܽܡ
Сˣֻ˵Լ⣬ʲôϵĴ𸴣ҡͷĬ֮УȴֳɵŴպҪȥʲôǰʱ
ʱұɽӣҲԸ¡΢΢һЦ֮⣬¶ɫ鰮֮£ҶĲࡣǾ䡮һʤһġһܹġ
ǰҶסɽУһαǰʮ꣬ȻҲ죬УܾЩʲô˵ԽԽᣬ˻䣬Ϸŵĺ⣬ԵôҸ
ֱ˲Ҳ֪ǰİʮ꣬ƺֲһա뿪磬ұصɽȥôҸĻ䣬ңѾ֪ˡ
ڶپʮ һѡ
䣬Ѯ֮УҲδҹһ㣬˵ôεĻˣԽǵıԽԵң𽥱еİУȴλ򰵵ڣܸܵõġ
žĳĬУܺ̾ϢǷ̫ͻˣĺĽ硭
һЦӲؽ⣬գҲѰֿ
ֿôһۣȻҡҡͷתȥŲ䣬Ѵ˼ģ㱼䣬ײ˼ɽ
ʯڻ̳ˣи֮һʱ֮䣬ȴҲ˵ϹӣȻҲƳλֳܵճ񡣲ԼԵŮǾɫƽĿӣûһǧҲа˰٣Ѽֲֻ֡ǣ˭ϵõܾȻ֮֪ʧףȴ־
һˣʯȴ̲סԾ̾ϢȻЩȴԽΧڶУתͷȵ˭
ʯʶıӶݣȴ֪Զֻܲ΢Цʦҡ
һеĽˮ˿ֻǣ̾Ϣһ룬һƬκ죬ؿڵŵĶԻѵ㡭
ʯ΢΢ͷ֪Ӧźãڳȴǰļ΢΢ͷȥԲ𡭡ΪҵԵʡ
⣬ôܹ㣿̾˿г飬ɰΣ֣΢΢˶˻Сǵһ׽һʱ֮䣬ŶԷⶼЩˡ
֮ȴʯֱӣϣ΢΢ЦʵҵԤϣҼ϶ʯͷҲᶯġ
ദ꣬ʯﻹǵһγƺΪڶУ۾ʹʤߣԼ֮УȴֲԾЩϣܶϼ
ϧǣλϰӣȴȫʶ飬ЦպҪ㿴ýЩǣһСģ㱻˹ˡ
һڣȴ˶Էеֽ֮⣬ϲޡһʱ֮䣬λһţѽƽ̬ƾСŮһ㣬ֻ֪ڶԷؿڣ
ʯǻϲޣֽ˼֣ӵڻУ̾ϢǶܵһףҲûл˽⡭պ󣬶ҪΪѰһλõŮӲǣ
ӦһȴԸ˵ֻʱʱԶֹȥźáʯѵü˵̬Ƥ˼ǵǵµģҶǶܣ᲻ѡأ
˼Ƭ̣ҡͷһѡ㡭
ʯ΢΢һЦȴּô㲻ңֻܣ᲻ѡأ
ֲƬ̣ҡͷҪһѡ㡭
ʯʱȻָԼ˵㲻ˣôѡأ
ŶһһΣȴǳãЦĻܣһѡ㡭
ⷬʵ˵ú߼ʯڶУȴǼΪжɲǼ䣬ֻڷθвסӿůӡ
Ǹܵ˼µļ΢΢棬һξߢ˳ģСˮѩ֬ƵļԱ͸Өɫ㷢ҲһƷˡ
ʯһͷȥ΢봽䣬㰵ɣֱƮƮߵϾ죻ǧƣѬѬ֪УֻС
˷ϲ¾ˬ˵Ĵ࣬λܵӣȻһɨƣ̬˴ҩһ㿺ܲѣֿʼҹͣھʵϣһѾɴཫԺ˵ص֮У˵ǡŶ£һֻصڡ
ŮУһʮԽͣȻ۲ѣ޲ֻ֮ʯҲԸһȺεεļְּ󹤣ɴཫǾϳ¥²ʩչս£ʿۣҲǺõġ
ģʯݺһӲ㣬޷޵գһЧûУͷ˵ĳڣòϵҾӪ°ɣ
δ䣬еʮָȴֶ֮СʯᡰסһæķγֻáһӲ౻ɲ֮䣬΢͸˳
뾪㵣æеĹ߼ʯ˫һչǾֹסǰȥΩôᵼݡƬ֮˿ҲԽԽڴʱʯһɣӲ£ʱ̳졣
ҵĿУȥʱ뻶ȴ֮Уһ޴ʯب룬ߴΧķ϶룬ʱǰ׳Ҳ֪ʯ󣬱ǿѰҵĳڡ
УʯȴδʧȥǣȱæŸˣʯ֮ƺ֧㣬ھʱҪСЩǰ
ʿ׷ڼָ£Ըǿ·ľʱʯѰﲻʲôæɴԹۿ˿װףЩɽСúĿ󹤣ļֱ˹ӡ
δ䣬һƬɽһ㣬۵ĵصУҲüʿһʱֽšʯＱæֹҪţǼھҳȥ
ЩʿҲǶսϱһʧ̬ȶʯ˿ⱼȥųöڣӭײ鼲кŸ磬²ϳŵˣ
ԭһ֮ǰϵҾеľƴԪ˵ΣգϳŷҵĺڸľĴۺ󣬱ѲƲȫԹ֧ŵĳţںȻԤϵҾ糱ˮһͻ룬ݾָܵ·赲վֵвסܶ
ŵϢʯ΢΢һ׼Ҳδʧ룬°ļ򣬳Ҫţ㣬ʲô
΢΢񣬴Ϣڸ֯ʿ㣬صͨûУҪã
ʯתͷصһۣɵһ㣬ʱ⿴ţһͨˣ֪ͨңȥĹ¿
ͷᱧ˱صȥˡʯıӰƬ̣漴չ˫ڿն̼ԽΧǽ˶ദȥ
ڶپʮ ·
ʱĽֵϣָʿľϡʯ飬ʱķ£䲻̣Ҳǿֵܹһʯﵽ֮ʱŮӦϳǰĲбǴоսľ飬һʱ֮䣬Щæҡ
ڴʱǡһƻңæƽյľ飬ɢݾͼֺ֮ѴЧƬ֮󣬱㽥ģȻĽפ֮УȴоĹ
л΢ͷʯԣæǰʵ磬صͨô
ʯ΢΢ҡͷӦһ㣬֧Ŷã
ܳƬ̣Ӧ಻ʱϵҾľ·Ѱʿ伸ס
ʯЦʱҲ࣬ǵɣֻǣʿ䣬ȴҪʵڽˡ
ҲЩ̣ҧҪɴ£㲻и֮ʣοǼϵҾУҲδһᡭ
δ䣬ԶŽ𣬽ɺХ֮󣬳صĲУľ̳չֳߴӰǻٱۣһǰ÷飬Ƿݡֻǰܾ
ľ󣬸ģϵʿ䣬Ǵֳִ󸫣ŵ˵׼һ·жˮһ㡣
ٸϸ΢ӰЩʿΧŲԾӰмλеĵݰҺ¡ӹɣЩ̳еĴ̿ͣͷʹɽ̡ϵҾѲϢǽƳǵĴһɨƽݡ
õƣѴʯͷĵݾ΢΢ɫҡ˾ġʿǲס𽥱ƽľ޴ľɫͬһ㣬û˷ͷ
ʯȻϤоս֮£Ҳ֪ʱҪҪ֮£ܾġһתһľ߽Ͽ죬ȽϿǰ㵱ŮľУʸ˹ȥ
ľƾ豾ɱĿУƳһɳ۶˼ĻӶٱۣХȥʯйսľ飬г˫һգȥӭ绯Ϊնȥ
ľʹѣһζҶеʱ籩佫ʯȴǽƻֻɱܹҶУٶ趯ؿ룬֣һӵĸҲɸɾ
ʧȥ֧ţľʱȻ£ֻһ죬̳գĵ涼˼ٸںϵʿѹ࣬úľһƬңһʱǰá
ʱ͵ϮɹӣѸɽ֮̽ǰɻرӭģǵʿĻ׶ʿ֮£λĳ½ϸ߸ߴʯ飬ֵǣǧǶɽձ㵱֮ȺҲˣǼʶʶǻֶΣ
ʿٸ곤˫Ŀ죬ףܷԸѷ׷׳Ծ£転һоľȻӴȴжٻⲻη˵˳һ壬ܹס类ݾԣɱϵУսһš
ϵҾֲ֮£ʱûҲ£Ļҹ󣬱ʿӸɱ˫һƬսֻ֪ɱĵˣﻹʲôϡ͡
Ѱ˵ЩϵʿʵҪԶڶ֮ϣҲ˵·ʱʿѽ⣬ֻͬھƴһһ˴ӭ濳˿ܣҲһӳһϵʿҲǣҲǣһԥ㵹Ѫ֮УӦǾ׻ºģ²Ҫģ
ս֮У־ȻǼΪҪأȴվܾһСݾȻʱռϷ磬Ͼ۶աˣö֮סϵʿ֮ɽΪƻס͵ϮɱʹŤתʼֳһ浹ơ
ʯ״ŵĻϲ˼Ȼ޴棬߲صļǧʿ䣬ɵÿЦˣգҪڴ˴ˡ
ɫ粻γ磬ǰٳɱһǼ̻ظ뷨Ÿѣ߶Զ߶Զ
ʯһѰס֣ŭĪ˵ƾǧˣľģҪѰҲôѰ
Ÿ磡ִ£Զżֻϲĺһ漲һصصͨˣ
ԣʱϲͬʱȴΧǧʿͬʱȻùŹֵĿעӹʯͷһп࣬ȴǲ֪ܣͻȻںһ㲻ò룬Ǻʱӵһǡ
ЩȴһλѪʿ䣬ҡǧȥ㾡ܷĽҵȣ
δ䣬ЩΧʿѷ׷ӦͣĿн͸¶ż㣬мλ΢΢ҡģҲͬĴӵ¼ᶨ˼һʱ֮䣬һҪѵģ
ܲ촽˰ΣȻ£ֵλ£Ϊ
Щʿһæְ˽ŵĽȴǰڵʿ䣬Цʲô𲻱ģлᣬ㾡ЩӣǱǣ
˵գҲӦ𣬴һȳֵ˳ȥһֻɽӭԾצѴǻʿ˿壬ͦӭȥְסצʹ֮ܲã־ٵؿѪɽ˸ͬھĽ֡
ʯܿѪڣĿңδʿѧ׷Ծ£Ѫ֮ȥ赲ˣƬ̣⹤֮УÿտյֻʣŮ
һѪɵս֣ʯҧҧתͷбȥвסԸܣȥѰϵ뷨͵͵ûӦҲԣһߣǱڵصڻϣ
ӦŵҴȥˡʯŮԺһʿڵصڴȺ򣬹ҵ˳ȥǵݳǵıɽ´ٵԶδֵоټ
ʯ΢΢ͷҲѡصĳڱ棬棬ͶϵҾİΧУװһݺȻȷڱɽ´Уֻٵһ·Ľڣ˱ıܹһѡ
뵽˴ѴҴҸԸɫ԰׵ܱϻŻе֣ʯҡͷЦ磬ȵҲɣ
ʯļЦʲôͷǱ˵⡭ˣ˵ߣߣ
Ĵߴ£дֽصŮʯȴȻڵصϣ˻ص󣬲ҽ͵Щϵ˲ǱǷֵص˽ˣԶЩһȥ뷨ڡ
ԣȻ飬ڵصȥߵԶˡʯѳΣյķΧ㽫ڵ֣һ׹Ȼɲ֮䣬ѽص
ڶپʮ 뺣
Σ֮ʣʯＰʱӦڿУȻȻֻһƺߣǰ׹ʱ˼֣ȴ˻һµȻҫ۶һʱ۾ӦʱȴԼص֮⣬վʿԼС
λʿϲ˶«˿̣ҡ«׹ջأЦұ֣⼸վȻδ֣ԭڴڵصƣҪˣ
ȣλô飬ʵЩԲʯڷܣԼ󣬶۵ִŹصڵص֮ǰ弸ʵʵֻӬҲɽȥΧļʿǿصʮܣԼԵѻޣҲ
ƿͼӣ֪˼΢΢Цʯ﹫ӣǴӵصߵĻδЩЦˣʵϣҵ㽫˾򵹡
ʱԺѴһ󼱴ٵĽŲλѴʮֻɽ̴ҴҸʯǰνۺ죬һЦָɽ̹ǰ
ƿͲŲæ˱㽻ǣЩɽȥصĪҪѣ
ĵصɫ䣬Ҳ˲ʯæХһЩɽ֨֨صȥμ٣ٶֿ죬ʺڻ谵ĵصǱУһϣŮֻĻ׶༪١
ʯ뵽˴ĸҵƴһ߸Ծ𣬱ںһϢִϵˣȻͣصųԪһϢײһ£ֱײ̳졣
̳֮УʯԵƿҲһ֡һҡ«һᶶϼף⻪һֳ·ƽִʯʵϣƿͶ飬ֻǴʯ㣬ɽ̳˻صˣ⼸⻪ȥٲο죬㹻ķӦʱ䡣
ֻǣλִӣȴ·ȫûע⵽Ϯ෴΢΢һͣɹ⻪Ϻ󱳣Ѫбб˳ȥʿ΢΢ȻδӦɳȥӣڿлеƬ̼ѴѣСһִ
ִѾӦе׼ֻȫע֮£ͻȻһֻС΢΢Ȼ΢׺ȴǼʶСõֶΣ״󾪣æȵڳǺӽӴ
δ䣬ʯѵָ߿ͳһˮη׷£Сñһմʱӿ֣лΪɾԳӸ£档ִӰ֮У״ʱľƿͷӦ죬ǰһѱס͵һ
ֻһСҽǵصڴʱʯɽ̳ƿܲľͣԭסİΧȦʱ¶һ
ʯȵıǴʱǿѹзľʹһԾȥȱ񱼶ȥͬʱ죬СõʱΪ׹ⷵأīһԾΣˣһ㣬ɲǼѳ˺Ժ
ŷӦȥȴǵصѱҳһƬƽأֻӶĪȥοǳɽ̡
ʿãȴƿʹӵǱԾ𣬵ԾԺǽкȵʯشر֣ӲԶģ
Ż⣬æں󣬷ӵһʱ֮䣬ԭӵĺԺٶȱÿտյֻмֻеĵùɽ̣Եڵأѡ
ͷʯſīıϣȵڣɳʱһƣſ³һƬѪ
īҶԣס㣬ǵ·ľٱ޻֮ǰȻת߸ԾԽʮϵʿ̳ĳǹһ񱼶ȥȻƬ֮ȴԶʿԪɳ۶Ȼһ·
ѵ涼ôʯֻ֫ԽԽǷæҧ⣬ǿһæ׵īȥӦû·
īһתɵ˼ǰʿС漲ȥ޵ϰ壬ȻȻûʲôأ
ʯǿŲסӿĶģǿЦȻΪǸۿڣ
ԭǸۿڣѹ֡īһ߼һϰԵķУһͣȻϰ壬ۿ֮⣬Ǵ󺣣ҡҲӾ
ҲᣡʯＱæץĳñ׷ɳȥģ㾡ȥȻа취
īŶһȴҲ޷룬ֻܽŽɵļٱԭз۵糸ٶȣǼ޵ǱֻƬ̣ѽһ׷ԶԶټȫޣٹðΣһŷ㣬յĸۿС
ʱǰسǵԵʣеʿ䶼ѱǽϰأˣŵĸۿУȻֻʮ۵оءɱ죬֪ǳƣʰУȥϵҾƴһڴʱȴʯ޷ɳ۶㼱æ±Уǰ
ʯɫһƬ԰ףǿ԰Ƶ˳ӳȥװϽȥɣ
ʮԣȻϲȴУȥΪͬűʯﰵԸ̾еҲûʱȰ˵ԸС׼һֻֻһ˲ݵģԣ
ЩЩԻ󲻽⣬ȴסʯһٴߴ٣æȥԤۿУȱıǴֻƬ̣㱻ѰһҰ²ɵСͧϵڰߵǳˮش
ʯ״ϲæīǴ˼תͷǻɢȥΪãϵƴĪҪƽҽ뷨ǳ
ǼҡҡͷĿ⼫Ϊ㣬ֻһСɵ⴬̫Сֻϵ˱ɢܣѵҪƾô
ʯ΢΢ͷ¶һ˿ЦĵҵԸѰֻȴҲҪҵˮְҼʻС
뵽˴øۿһ˴ӿʯһæϱȥкȵǿЩɢȥЩ׷õǡ
˵˴ɵûͷһۣʱȻȴЩѰγУĬӭȥۿͨʮֿʮ˺η֮ЩϵҾһʱǰãʱЩҡ
ʯ΢΢ʪ֪ЩѾǾǸпʱȴǲʫĵȷʱ䣬һҧϴȥᴵ»Сָˮ棬Ը䡣
СͨȻвͨһȥˮˮεʲ̼Ͷ𣬽߾ȫ֮£仯ʮɸ߰ľԳʯ֮ΪŵһΡ
ڶپʮ 
ʱž޴εĳ֣ƽˮʱӿֻСλƵģҪˡī˿ͨˮԣ״ɵôʧɫСòŲæһ֣˴ͷŽĵһһסӡ
üƻɹʯԶָĺСãȥ߶Զ߶Զ
ԳͺһţôɵҷСȥʱʮɸ߰ˮȻ䣬Ҳֻ˿û谭Ƭ̣гɣۿԶԶ
θߴҲбˮûʱ̡ʮɣ΢΢ˮ棬ѵ˾Գļ򣬾޴£ĲҲѱԽԽѡīѰֵʱڵϰ壬Сǲǰˡ
ʯףʾѣСûΪ׹صг˯ΪԭεСףȴѾСϷīԿɻ󲻽⣬ɵϰ壬СֻܷƬ̣УֻĻ󺣡
δ䣬ԶһǽʧеĸۿڣĹ⻪ѾϵīɫǴ䣬ɵĺ棬ûͨϵ˶ԣ޷ԽϰܹԪеʿ˵ȴʲôֻ²Ƭ̱׷
Īţаţʯ΢΢һЦжȴּӿ˼֡˲Ϣ֮䣬ϵõѱһʵԲСϡ
һ̣һڰеС׺ļǰȥ޴£ֹСȻҲȻһ𣬱ŻǰСīٲ֮£һģЩˮȥӦվʱСƽȵʻˮϣвϼٵơ
졭ʯȴ⣬֪ٶӲ˵׷Ŀһתīϣĵȵīˮ翴
ī΢΢ȻȴȻ˳ӵһ磬ڴβˮϡ֮£ԭǰеĴֻ̼ӿٶȣֱֹͣŲٶȼ١
ʯͷϲ֪ƻȻɹˮ治ϻһȵīҪͣ磬ֶܼñֶã
˴ʱīȻ˵ͼ˵꣬ѽϵ硣һһ뷢֮£ϰҷеСףԭֻǱٵСʱ۵糸һ㣬ĺϳ˷˶ȥֻһĹ򣬱ȫʻȥ򣬽ԶԶ
ˣʯʱ˿̱ڴϡ˾ʵΪðգδԣֻһʱְˣڽҳɹ־棬뿪ۿ׷ãã󺣣ҲѷСټ
ʹѾ׷ʯԣǰУҲɲԤΣҲᣬһҹɫĽ٣⿴ƽ棬ữΪŭηߺʱƾһСôƽȹѣ
㲻ֹʣʯЦһʪĴϣֻؿһʹЩǻ㱡
ǰȻ跨ݻ˵صעֵҲƿһش˺һ·ûеϢֻǿ԰ƣ뺣֮ʹ룬֮£ԭʮصּӾ˼֡
ǰΪԵʣȫע£Ҳʮʹ˴ʱѹȻᣬѹõ˱㿪ʼѣ֮Уֻ֪ǿϥɣһԸСסīǾźߣ̫ԪľˣȷصУ
ȻӣʯҲٶԣϥ³ָƣ֪˶ãХһ̻ʱȴһµգǶ£Сҡҷˮ֮ϣʱŪϸ΢ˮ
ʱ޶ڵ˳˯֮УʯһƯããº֮Уּįĸо磬ʼͷ֮䣬·ֻص˳ʱС
֪ʦôˣ̾ϢһؿڶʱһʹܶණֻʧȥʱŻᵽϰڻֵӣľأ㲻ɵ÷ԶŮ
ڴʱԭҡҷСȻʯһʶһԾչ˫Ųſ뿪棬һ˴ˮǵصһɾ޴ˮֱϸ߿գСŷ˸ھ޴ѹ»Ϊĩ
ģʯһˮһ氵п࣬СȥĸСѺҷ½أױ٣ֻԼ֮£Ҫ㸹ˣ
뵽˴ˮ´ЦУһʮɳ̵ľ޾측ˮ棬ʮԼɵͷʿ߾ٹì׼գֻһ£ҪλƯδ⬡
ʯ΢΢ɫȴöвסתͷãã󺣣ȻҲײǣҽƺҲ̫һЩ
ʱž޾ˮ緢ˮУһСӰڶͷʿԾ˳Ц˵ʯô벻ãã󺣣ݹ;Ҳаײϣ
ʯﶨȥ˼ְ֣Σȴϸϸĳ̣Ϊ֫ıɼֻ´˻ڳμʱһֻ⬡
öԷԼĿдЩζλȻɫЦµ£ͷȻȤңѵ˵㿴ϸЩ𲻳ɣ
ʯ΢΢һЦֵûв´Ǻˣ
δһЦеͭ󣬰׵㵹ұǳԨɣиȥ
ԨʯЩϤ֣΢΢֮ǰǶԽû𣬺ַΪԨ˴˼䣬ƺЩ϶ڶ
ʵϣλɣǳԨ峤µһԱͽǲ͢ġʯ֮׷ɽںеɣҪ価ʯܻأԱǱӵˡ
ԽӵѶϢ󣬱㷢¼㣬Ѱ䲻ʶʯòСϵĵݷŻʶģˣһڷĿ󣬱㼱ϻɴϲ漴ʮ𣬼ž޾
ЩΣڰյʯȻδؾ֪Ҳµð˾Ųʮһת⣬һ治ɫЦСţ壬ô񾹻ѵ˵ںл첻ȥͶɣ
ȴΪֺԴŭʶӦƨͶΪЩ
δ䣬һŮں𣺡ɣǻȥĴ죡
ģеĺȴ˲ŵôԣȻв֮ɫȴ̸ԹԵı͡
ʯﰵ̾Ϣĳȥһ̣ӰһȻôǡ
 ֮
ȴӨӨ¹£ˮУǾ޾ֳһӰӦ֮ΪӰ
겻˿ʯǰ΢ãաڷ΢΢Ʈ裬ϵЦҲδȥ£ıѩֻǣ˫ͬԣȴ֪ʱϸϸƣǴų죬Űˡ
΢΢̾˿ʯﲻǷȻԾ뺣еһĻþòǣĿɺá
΢ԣĵһЦŹӵģǽöˣڡǹ㣬Щùɣ
ϵЦķǳֻȺڶУȴеĺ⣬λΪֺҲĴ˸䣬ģСƤܲź峤Ȣǣֻ¡
ʯŵôԣ΢΢ˣĬΣ̾Ϣյ£ҿֻܾǡ
ֻǣǽȴǹ벻øµķۣ֣ĽֱͣЦ
ôܣҴûôʯﲻסҡͷͣ˵һ룬ȻŴͣŵĽ͵㡢Ѿܡ
ע֮£ԭӦճһλŮȻǰһķ뿪ͬǴӳ𣬱ࡣһ̣תĶˣ˫Яͬھ֮ϣ粢
ʯס۵ĳ嶯Ŭƽ飬ǸǰһĻԼµĻþʵġ
ܳԾô̥Ҳлָʱ򡭡·Ϊ֤һ㣬ͤͤ΢죬΢΢̾ϢȻһ֮УֻʱԷ룻ȻΪ˸˾޴Ĵۡ
ʯڳ׽ǰһĻ΢ЦŹֵôҪϲˣ
΢һۣЦαؿµ龰¿ɻЩأ
ڣʯ΢Ȼص˼漴ҡͷ˵ˣҲΪһ㡣ʵϣ˽գҲδףǲ룬ǲܡ
ŮڶУ˿ɫֻЦҪƤë°صαթ飬ʯ֪ãֻ̾Ϣһ졣
˵ĶԻһɺĪͷˮɼҪʱ˸϶㼱æһýǰʲôֱ±ˣʯǹԹܸǴǶ֣
ˣұǡʯ̾Ϣһ˫΢΢䣬У֪ʧȥ˵ֿͷ¶Ц
ֻǣɲǼ䣬λ򾨱ӣػһƣŷ֮Ȼչһ˲֮ѻȦתɶݡ
ұ֪ˣ΢ദգԤϣ״ָԼɵˮĻʱ籡ǽһ㣬ǰ
ʯһ˫һգ뺣СλѷӦһнʯ㼲ڰлΪʯĥСײ¡ʱε˴ӿֱ׷ȥ
ԤӲ½󹥻ӣ״ֲͻȻϮʱͷѣΣæֵֻ֮£֧Ųסã˴ײĴʱǰһڣʧȥʶͬһʯ㣬ֱ׹˺桭
Ǿϵ΢΢һҲϲ׾٣ȻΣŲŴЦСͨ벻ֲסһϹ˿Щ½ϵļһʵҲúô
ЦУһԵͷʿԾˮУƬ̱㽫ʪʯھϣ̽̽ѻ˹ȥӦް
΢ͷǰʯＸţ˿ŷתͷ΢Цȴ˹¼ʱ֣ˣ
˵ȴżְķеζԭȻΪ峤ӭȢ΢ԡʵϣűûжŮʱ֣һ˵ʯҲӲԶ
΢΢΢һЦƳۺ΢ʯĿн֮⣬ɲаԲ²ģѵСǷ˹Ǯô飬һʾ޿ɡ
뵽˴΢ĿڵѼã콫δôˣ
һͷӦѾ˵ãô
΢һЦ£кκôҲˮԪˣ
ôµ˼ǣȻȴǲΥֻͷаԺôθڣݻôԮҲлʮݡ
ڽԣӿڵ˵и취ԻöʮˮԪ֪콫
ʮݣδ䣬ȻĿ£Ӳã㡢ĪҪЦ
üԴŭĸ㿪Цűˣ㣬лȥɣ
һæſ˫֣סϢŭֻôһ˵֮¶ͽ̣ôСӻضʮˮԪ
һ˵ţһ΢ŮĿг˷ٻһе֮顣Ҫ֪ˮԪںԣǱĶ峤ǰεʮݺ󣬼ҹҹ˯ǵһζѡô£ԼܹʮݻȥĻ峤ϲ֮£ᡭ
΢һЦȴڣֻӷȡһϸϸ˰Σ쿪ڵôȻûʲô⣬
ʲôû˵˽⣬µ·ģʮˮԪУȻΪݣ
΢һۣ΢΢һЦҲգɣ
ɴϲæϼߣԸһ˿֮ǶˣЩԳ
ڴʱ΢ѵڣע˻취ôʵҲ򵥵ĺܣǡ
ȫעţʹʶĵͷȥȴ΢ԼСһƬңȻ£㡭㡭
ңʲôû΢Ц棬ֻȴֽһһ˳ʱɸ˱ը
ͬʱһԵӶ½ʮͳ˿δһɺ߶δߵһ뵹¡
һϢɣƺһס˿ڣϢΪΪʲôѵѵ˵ΪǸһ
ô⡭˫ƣ̩ȻеǰЦʯֻ
һֹ̣ͣ˺ɣѪ˿˫ȻˮС
һ ǵ
ҹɫںϣٻŨŨеĹͣϢˮһеϡ֮С˭ע⵽ʱ֮ǰƬϣͬеĲҾ硭
ƽˮ棬ͻȻͬˮ㷭ϧɽĲУӰһԾȵڰձ㼴һΪһҶۣš¹⵭£ӳǶͷɫˮ͸¶Ϊߵܡ
Σоôλʯε磬ͷϵʬʵ
һλʬߣˣڵкǿĶԣ֮ãжϣҪǶá
ˣ΢΢ףַתĴһöҹɫ֮Уҩɢ͵⣬ҹһ㡣
λСĽӹɵˣǵ֮ףô˷ϣƺ
΢΢֣Ǻܻ˸Ǵ棬ԶʤһŹǵ
߲Υʬ򦣬롣Ƭ֮ɫĹâӱʬڲڶ𣬽¶ʬӰһƬ͸Ѫܾ
ľԭӦѾȥʬ壬ᶯ˶ָһ΢ٶȼƬ̣ĵͷˣѻָҪȫҪ¡
絭һЦԸ㻻ݣȻ󣬹һ£سԨ䡣
ߵͷһתɣڿնȥ糯ʧķƬ̣쿪ڵ˼±ϣһС
ϥӦŵһ̣ӰһûֻҶڲ΢΢ҡҷڻΪ⣬ɢںˮ֮С
·һΣУʯŵʱȴȻԼƺѾܾãûˡƺܵ飬ǰЦ⣬չ¶Ȼɫ
ûǣžȵĺجоѵȻؿڵľʹܵʹУܿ˻ǰһĻĻ桭
΢΢̾˿ʯﰴؿڣ΢Ĺߣ´ƺһʯߣҵĻֻʱľ²ԼѺԼǰԭʱЪϢһҹ
Сʯֳʼϣ֮£ֹͣȻҲȫɢʧҪָƽյʵҪ¡ҲѹôĵĽԼ¡
Խͷ̾˿ʶ̽뻳ᴥȣ¶һ˿΢ЦݵëɵȣƽȻֻΪӹŵĵߣµľأΪʤԪ٣ܹѸݵķС
Ҳɺϣո뵽˴ʯһŲʯһæ֧վǿڵӰʯסȡͬʱǵӰںڰ쿿˽
ҪʯͺһݳȣָŶԷıΪ֤Լв飬ЩͳʱһͷĿѣ
ֵָõġǺӰһͣʱ˿Ƭ̣ȴĳʵʯ﹫ӣ
ﻮѵӣŵȫɵ󣬲ɵóһȻ㡢ǡ
һЦתڰ֮УȴƲݡʯʶȥʱһ·ͿƵģŲţǰ¡˿ûзֻüͺ㱻ѹڵأһʱһֽⲻ
֫彻䣬ڵķ˿𣬷ıǶˣе㣬ܷθ֮䡣ʯһףæ˫һţȴʵ*֮ϣ壬֬񣬵һʱ᲻ãƬ̣šһ
ž΢Ļ˵ָȼҫţӳݡѩգ䣬üһѪɰƽһɾȰϢֻǣʱϣȴ΢΢Ĩƣȴ˵ʣЩЭ
ֲЭԭȻ⡣ʯʶĺ˫֣ļС㣬ǸúܣҲðֻǡ
ת˲֮䣬Ʊɢȥָ˳̬ļָᵯȼԶĲѣȻ޷ãػѣ
ǣˣʵ˵һΪԼ뺣ʯ˿æĵͷӦ˵ҪлСңЩȴúܣ
ļʯȥ΢΢üҲʶʲôֻǼһ˻ɳ̲ϣ˳ּ˻
ʯһ˲öԷõġ֣Ȼɳ̲ϣ⡢ôܣҵʱӦںУƯҲƯ˴
ļĬĬ֤ⷬ٣Ƭ̣ŵǱҪԼˣֻ˳յ
ֽͣ΢һЩʯ΢侲ĬƬ̣ȴҡͷû˱ˣαؽգ˵ʱãã֮ϣұɣ졭
ƶϵ˴кһѵ˵ԮԼı΢첻ɣܿģƷ۶ϡλŮеԹαԼʱȳǣ£ôͻȻתʩȣ
˰Σֻͷʹޱȣɴ㲻ȥ룬ͷ̾ϢˣʮۼϵĹ£Ҳֻһȥɣ
ļʼһԲ˴ʱȴȻǰƺԹʲôҩӦ޴󰭣뻹Ϣա⣬ȰòҪ򣬱㲻ֻ緽ŵǰˣ
ʯΨΨŵŵ˵Ļƴӣֻá֣ɵ˷޵һĻ̲ס̧ͷ򡭡
ֻǻδȫ̧ͷáಡһ׹ʱԴڱһСʯһȥ£æͷұϣȴǰԸ̾ģֻһۣ׺ôۼҸղŶһѣ֪εĳͷڵȴš
תͷЩǷŵĺ龰ȥ˰գԽ̲ס΢΢̧ͷȴļѿһϣ泯ʯڶԣƺȻߡ
ʱɢŵĹâʱĴ죬ʤѩŮ֧۶ԣҡҷĻӳ£ִůʯƵóˣļ˯ô
·ţ뺣յòӦãֱʯＸϣʱ𣺡㻽ˣ˵ɣ£
 »ݲôõ
Уûһ˿·Ǵʯͷзһ㡣ʯԾȴڨڨʵͯӣûкһô
ļĬţƬ̣ŵӦгЩС£𴦣Сܼա
ʯ΢΢һĺٶȷ̲סʵС£ʲô£
޹أһεĻشȴǸɴ࣬ͬ顱һϴţλűѪֹ
ʲôҧʲôʶġʯа߶һ䣬ԹԵסڣĬ˰Σȴֻ˸ļ
һΣǵڶԷķ£˼ֻŭŹӣʲôԸô
ʯ˸䣬ɵֻ㣬ܲܰҴŸ壬ң
ļӦһΪشҲûзκηʯ־˼䣬ڷĵľٶʯƬ֮һ֮еƣ۱㽥ӿԾУѳ˯˹ȥ
֮Уλߵˣȴתӳգ΢΢̾Ϣһ
У΢΢˫ڴ۵Ĺ˸ŻһƬݴỬ䡭
һ㼴ףЩĵݣλŮΪԼϵģЩж૵ҲûбôĮʦм󡭡
ʱʯûļټֻǣڵʯϣȴʯͷһС֣Ϣһգȥ֪ͨ壡
˵ֵģλһȥļʯ˰Σ˸ּ߳ȥȴʯλĳƬɽɽ֮ϣΧľïƾɽ棬˵Ƿޡ
Ҳ˷ԡѾһһҹӣȻ±ɷ羰ľٶæķľտһ̻֮ŶƤֿʼɣǿڰ֮еջصʱȴϦб£ϼҪҹˡ
ǲ𣿡ڳ֮Ȼоʹ͵ʯΪƵҡҡͷһ̣ĿΪʯϼ૵һ˰ɣϵȥŵĻҲԻˡ
ԽԽЩΣԥ˶ڣгǷӦȥѰʾʲôġڴʱȴɽµһζһг߱ٶȴǿþˣƬ̣ѵɽ
ʯһĺʱʧ֮С׼޶ڳ˯֮УΨһ̵ܹģǿԷеȡĪĵǰܷӶãȴֻ֪ˡ
˵ʱ٣ʱ죬˲Ϣ֮䣬еϮȻ٣ԽһƬ֣ȫʾڿյϡʯʶıҪӳУȴߴԷɲǣ΢΢һеʱƫ˷Խ˵࣬һù
ͯӣƬ֮󣬷ӦӼæǰȥڵϵСﱧİѪ߰ߣжദƺովһսʱڱʯ΢΢ҡѺɫҰסƺʧѪİֻͯ΢΢ĵ˾䡰뿪㼴ĿͷٶȻ˹ȥ
뿪ֻôʯЦһȴǹ˲ô࣬нʯ˵Ҳûʲô˵ҩƬ̣ҧҧɴ̽ͯӵĻУԷҲߡСûʲô̫ļɻ䣬ҲǿӡŮԼ
Ƭ̣ȴıѰҩƿʯȻƵҩ໹ܹģȡ˼¶ˮΪ¡Ƭ̺󣬱öԷԭٵĺʼƽ¶ļ˿ҲʼֹѪǵҩá
Ѿȶæ˰εӷų˿ұ΢΢ףʼ˼ľԼȥŵļ˻ȴǰͯӣô˰ͯӵ˭ΪʲôҪ⣬ͯô֪Լ⴦ʯУļģôļںδ
һ⣬зȥͷ̲ͣסһʱŷɫѳװȥҹʱ֡
֪ôãʯ̾˿˳ִһѣ򾲾ڵݶϵİͯȥ΢Ļ£λһЦɰԼСޣȴڻ˯΢΢üͷ¶Ի뽹ǵɫʵİɡ
վǸӡڸƬ̺ʯ﷢˵ĸпȻβ䶨ĸȻֹ˫ĿҪۿ·ŵĳ
ǰ߲ĵϣ˯İͯӣһ󵭵Уʼ޴ת䡭
Ȼûһ˿΢磬ĺڷƮף𽥳ʹ͵ı飬ԵŤšž죬ڰµС·ܵĳǣһ㣬ʼ
ʯŵ۾ٶȽĿͶеİͯӡǵģûдֵУ֪Ӻδ˰ʯߡģУϵǾۿɼٶȲ
ÿɳһ֣Χһֱջڡ󣬵еɢʱڵŮӣλ
ġļһļžУȫʧȥжӣȻһĺˣһľ
ûκ⡣λԵˣüĿ续ѩգüɰȻ¶־ȰϢ˵ʲôͬǼͻȻƺЩڲסй¶ഺϸ⻬ٯ㣬֬Ƶ˷۱ۣԼ޳ѩ֮¡˼һƬ⡭
ʯֻһۣߵæͷȥͷ֮УȴȻ̲ס۾͵͵˹ȥֻǣηηĿӣȴǡӭ˶ԷĿ⡭
ʲôûһȻĳĬУλʧӺ˵ϵ
ʲôոѵļƺЩŪ״ôȻȻ΢΢ʱֳľɫ
ʯﱾ˴Ȼı飬ʱһ֮£ʱͷĿѣһȣѪʱӿֱвס̾ģ»ݣȻ˵ģ
飬ļһʶĵͷȥһ̣һǼ̼չһдⶼڡ
ʯǿֹסѪ΢΢˿Ȼֲã˵˱ȥ۶𻵵ԭҲǼԪչģǸİȫһģһֵûɣ
ʵϣ⻰Щ̫ǣǿˣ˴ȫͬҲʲô¡ʣ˭ϵõݡߡƢȫͬˣֻͬһֻû£ǸˣҲֻᱻһЦ
 
ι󣬱㵱λӲס˼ʱȴһ̾ϢĵôѾˣô
ʯ΢һԾ̧ͷǡǡ˫ɫƬ̵ӺļϺֳһƬκ죬ЩԲĲͷȥһ
ʯ΢΢һ𣬼æݵҲµ߰˰ˡôСĸĸʵֻһӣûʲôõĴڰɣ
ļͷ£ʵҲʲôܣе˻֪
ԭһ壬ΪԵʣʱܻһЩֵ֢״Ʃ١¡ͻȻԱȵȡȣ޽϶ȴҪ˵ö࣬ûдЩµľ֢
ȻˣļʼձŰͯӵ󣬳ʮ֮ԺȴҲʼԼ޷֢״Ǳ޿תڰʼ߰Ůֵ̬ͯҹ䣬ȴȻתΪĳŮԣҹ֮䣬ֽɫ֮䲻סתʼûжϹһΡ
Ȼת֮УǼ䶼δɥʧǣ֮ľ޴࣬ʹļڰҹ䣬ֳȫͬԸ·ʽֱ仯ʹеͬ鼫ӦԾ˾롣ģԶļʼɻ£ҲԸκ˵ҲˣʯʱδʾԼʵݡ
𣿡ļ֮ʯ̾Ϣһȴֺܿ챧˫ۣϥЦʵҲûʲô㣬ҲܿɰֻĻڵ
ӦлĴ磬˽ʲôǡءļ൱İ仰Ϊοɫɵ࣬΢΢һۣ۲вżָм
ʯ״ȻΪ⣬ٺ䣬ȴһ£Ŷͷˣϵˡ
ỹãһ£ļʱɫ䣬ѣ뿪˵أ
ʯһδӦ㱻һ𣬴Ҵⱼȥֻǣ˼öһЦ޴Ӱ˶ڡ
Ȼ֮£ͬʱ̧ͷȥȴһλ׵Ӵѵסȥ·ԵͯӣӦóΪļһ·׷ٵˣΪȥû뵽ȴ챣ӣ
ʱļѻָ飬΢΢ǰһʯﵲЦ˻ô˵Ҫ㣬룡⾫ңȥ룬ζԸɣ
ͫԣĿһԵʯ쿪ڵһֻܣһôļ㣬Ȼ峤ˣֺαţԹԵĽ峤Ȩ̽ұϵλ񲻸
ļ΢΢ҡͷ峤֮λҲ̰ǵ峤λӣֻ֮ղԶˡԣǸİɣ
ͫ΢΢һ漴鲻ԽЦЦǻñô㣬ǷŹЩõɲˣȥнЩ塭ҵҪ㣬Уһ壬Ǹʲôĵλ
ļɫȻ̾ˣͬΪıҲ˵֮ȨǲύģҪɱҪУԱ㣡
һͫʱ޻˵ȴ˫һƬ죬תƬ̣ʯϣ΢΢ɵСӵЩ죬롭
һļʱɫ΢䣬ŶԷ˼ĿϾὫ̽ץסʯģٵд֡һǡһǡӡ
ʯ΢΢Ȼ˼ҪԼͫĻᣬߡֻǣǰʧŵӣϹԹߣӦд˸
ļɫһдЩʲôͫĹһЦβˣСӣеǸʲôʯƺҲǸСɣ
˵⻰ʱģƺŲͼʯͷƤ΢飬Ҳ֪㲻ȥļһҲˣִΪˣҲһס
ͫ˻˻ԣȴļٶǰһֵסʯĬͫ˽£ؽ˾룡ǴЩʲô㲻˳Цô
ʯںˣӰ΢΢ЩжڴʱȴͫЦȤʲôû˵ôʲôѵ˵Сӣ˲ɣ
һʯʱȻȴƲļɫֻĬƬ̣Ȼϲ²⣬Ҳ°ɣ֮ҪȨ̣ѰңǨŭˣ
ͫһЦסڶβڣȴżҪȨˣСӣȥƺζӡ
ʵϣֻǴļıУ϶ʯҪԣһвļƵͷ뵽˴һβɳ۶һת䣬ǰȥ
ʯȴǿʧβȴӱܵûСļʱ֣һµӰӺһβ
߽΢΢һͣ·ܵײ㣬ʱ˻ȥļͺһϵļڵʱѪһȻʯﻳУá
ͫ΢΢Ѫ˿ϢΣЦӰȻ˵ãǸƽաߣߣشǿȴѰ·
ļ̱ʯﻳУɫһǿӣԣȴһѪʱ˹ȥ
ʯ״־ŭȵҪȨ̰ˣαˣȰȡǣ
ʵϣֻ̰λŷɽڣûաֻҪյѽѣԼָٽȨ̶أ˳ֽǰըռ
ͫȴƺû֮⣬˻˻ȨȻ£Ҳ־ܰɣ
ԭҲļǰεĴս֮Ľˡ䲻֪ʯϸݣЩΪλӦ͡գԼܹ£֮в˳գټȨ֣峤֮λʮþȣҲӲˡ
뵽˴һȣҲ˲࣬һգ״ţʯУп࣬ȴ޷룬ֻܽסǱСȣƴһ
ǧһ֮ʣһˮìӶ⼲ֱβȥͫ޷֮£ʱβǣʹ̡һ֮ʹŭģ·תӣȻ˳ȥڵĶ˶ҲӲȥ
ʯﾪδǽɻȴöͫȵ¾˭һ֮һ˸߹һˣͫһХ󣬽ƽ
ļȴ֮ǰתȴ˰գκ붴ʯǾɲֵ˰ΣͲסгȥ
ȴɫ£ʮ£Ż׺ޱȵͫѵһҵУͷ­նϣѪȾһƬɺ졭
 
ǰһĻڵĶ֮࣬ȴɻ˰Σʯ﷽λѳɷһ
ҰããӦֻŻڴ촫żһ󶯾𣬵ϸ鿴ȴֻǱѵķ˹Ƭ̣ʯ۰ϵļӦˣĻžͲ뿪ҿûмȴıҪˣ
ʯ΢΢ͷһ㣬ȻҲ֪ģֻǿ԰ˡʱҹɫϮżֺ⣬ԵļЩɪɪʱеɻ󣬲߻ʯߣȼյ£ЩʣµĿ⡣
˰գһ⣬ּƣʱ򣬴˿ܹȡůʳȻ״־£ʯȴȻһ˺˿ϸһĲɵ૵֣˵˭ܹڼغϼ͸ɵͫʵȴС
ļ԰׵˫֣ڻȡůĳλѣʲôԭԸ棬ֻǰг
ʯһ˼ҡͷܣʵѣֱָǴʱգôɺϵĸҵãͬ飿
ļ΢һĬƬ̣ȴȻҡͷġ
Уʧζʯͷһ̲סʵˣҷͫ˼ƺ﷢ʲôʣ
ļĿһۣҧűӣûʲôֻұˡ
𣿡ʯﵹǳһƬ̣Ӥսλİ֮ǰͯ
С㣬԰֮ж꣬Ƶλߣȴ֮ơɥ˴룬ЩһҪԹйϡΡܡ
ʵϣתͷյһθ֮ԣȴ޲һһ֤Գ䶨廮ϱ֮һʱգҲ̫ƽ͡УΪɥ˴ֵԵʣ֮ļյĻڣЩССɧȴͬ΢Сָܿƽ
Ȼһ֮Ԫ𽥸գԭڼսнҴǿޣʼɣγԼУλոͫδΪ
γɣĹڮ٣ȻҲǾٲ˵ġЩ޶ԣܵļֹǶɲ˵ĿݡԼʧµıԪˡ
ʵϣ˵ġ֮ο޴ǣʯȾ˵ĽǶνֹʵÿڶԴɲ˵Ŀݣһ˽ܵԵʣ㲻ϸ˵˵Ϊʧ±ԪˣʣǧһֱžȳӤ˵ģѵЩԼôļִ޴ļƻˡ
ڶãʯ뵽㣬᲻Ծҡͷ̾ϢЩޣڷյĻд̫ãѾ޴ʵ˼롭ѵ˵ΪƾԼЩ˹壬ԶԿǧôʵϣ˵ڶã˵ڶãڵʯ԰һŵյֻѻˡ
ļ˴΢΢һ٣ĬƬ̣ŵˣǰͫ˫ҲʱټȺ飬漴ȥ峤֮λҼ̼áҽҵһֻС޵ͨ籨ţֻʱڴˡ
ʯȥƲô񳿣ǰŵ·ϣͫ벿͵ϮҴӻأ
ļ΢΢ͷȻˣͫҺΣ
ʯգĬĬԣ첦Ūǰ𣬺̧ͷʵô
ļƬ̣ڵĻνȻǲӭңұˣУҲϰ˺Ӱ顣
Ȼ˵ڣУǲһ˿ԹȻʯҲö˵Щʲô㲣һĻϢһӣԺôɣ
ļ̧ͷһۣ΢΢üǱ𣿡
ʯһ漴ЦҲô⡭Ҫǲôˣ
ļԣĬĬֽĿתѣԾĹУҲڻ࣬ãȴֵôΪ𣿡
ʯ΢΢Ȼ֪ʵʲôֱеĿ⣬ŷӦæͷȻˣȻǵˣǱѣ⻹ʲô˵ģ
⻰ļȴƺЩʧֻᡰŶһûдԡʯﲻ֪Լ˵˻ҲٿڣɴҲĬĬǰ𣬲֪У㶼ұڣ˯ȥ
峿˴Ҵʰһ΢ɫɽӪկȥʯȻûкתĻָȴԤеĿһЩλض˵ĵҩáҲˣܳɹīһ뿪ĻֻƾλʿǲУֻ»δΧҪͫĲצ¡
ī磬ȻˣȴƽѸʯ뱳Ϊ⣬ͷȥȴᳶסԼ½ǵļѻذͯӵΣݸһЦҡͷ̾Ȥôȥҵ׸óƺΪļأǰͯӣ
ŵôԣλԭ¶ſɰЦݵСޣȻֳļʽĮ飬ϲԴҹ˶ʮ꣬ϲļĳƺ
ʯ΢΢һֵı飬ͲסͷסգٺЦСӲҪֱ飡Цһģ
δ䣬һɴƼ𣬴뱳Ϸݴ֮СͯӲӻС֣¶аЦݵôʯﲮ鷳Щɣ︽ʱ޳ûģ
˵գ˫һжīʱ۵糸ȥֻһЦʯȻΣŴһηѰ׷ȥвסȵιιֻǿЦѣôɣģ㽫޲޸ĳֻϲ*ļһ
 ҽļ
ʱ˳ִӪկһ·֮ϣδκ޵ϮͫĲв֪û²жڼӰλߡ
⼸յܣҲԽʢ*ԭڿʯǰӪկΪȻկҲռĶвפԭ飬һЩԭѡĺ֣ΪӴ󡭡
ʯԶȥӭկϿڣǻϲǵ⣬ΪЩԲ޶̾ļˣĬĬȻ֪̾壬ʱʢһա
̾̾Ƭ֮ȴ΢΢ҡͷˣҶѱ壬Щʲô
ʯ֪ʼշĲ£̾Ϣһæ߶ī۶ȥͬʱתƻ̫࣬ȥɣڵҲڲƬȥ
⻰ԭⱾǰοļڶУԼջ˰꣬ȴľ۶δһпʯҲ֪˵˻ҶԣרīɳۣƬ̣㵽ǴӪկǰ
կ֮Ŀյشһϰµõ̳׷Ȼ֣ͣתͷƼʯòʱæǰ񣬿ڳиһ˷ɱկ
˴ʱʯž˱ϣһӪկλڹȥ١
δ䣬ӪկкŽǳŻӵʯԵЩ¶ɫ뵥ϥأײʯһ̧ͷȥȴӪկһӰչڿգܣ㼴漲
ʱΪЩǿңǷڹ֮еӰģ壬֮ԡŲâңңȥŮһ㣬ҫ˸۾
ʯǿ̧ͷȥһɳǡǡʱ˫̾ùȴÿдһϤХ漴һ۲ԼĲһ鲻Խס˶Էѿڶɶô
ɿЦţѽţϲҺƽ£Īǻ˵ҪȥѰ㣬һֱ᲻ֹȴ֪һƽ顭
˵˴ЦݺһʱſʯǰסеĵģֺγĪŮٵü֣˵͵͵޵Ļֻ¿޵ΪĵģλǿŮôʱʯƽϲ֮࣬ﻹ̵סۻɵģ˵̰йķޡ
ʯñһᣬиж쳣ЩĹĿУỷŮοⲻƽôĪޣĪޣԱߺܶڿ
Ǿ;仰ȴֹľ޵滨С΢΢һ̧ͷһʯ󣬵ʱһεֱ˳ֺݺݵšһѣƭߣԼȴը˵صĪ˵ˣҪúʰһͨ
ԩһôΰɣʯε̯˫֣Ůկȥ߶߶̸ֱ˴ǰʱͣ
ԭŮص֮Ƭ̣жεʯǰϣϰι󣬲λӴҴҸһʯ¡Ů󾪣Ҳ˲ʲôȫ·׷׸ϻأȴصȻµʵʵ˿߶͸
Ȼ뾪󣬶Բ顢ǰȥº俪ڣȴǿѹűʹ£ǿȵĴȥϾΪأΪһ˵ˣοصڱӲھҲҪ๤򣬲һȻô򵥵ġ
֮ŵصӳŮбܽڣ۷ݣ跨˼ϵҽ̽ϢֻպԺз飬ǻеĻܣϵҵĸ߲Ҳδȫ֪οЩͨ죿һ̽ѰգȴǰɹûУʯδ̽
νһŭΪաʯȻǺգŮУȴҲֵóٳڡŭŭġѰ޹Щʧļǣɴһݣҵˣ㾡ȫϵңôҲҪ佻ʯʹһʬ塣
֮ʮǴյţʱ־ŭƿڴҵŽһĥŸͷһ˵ֻһ㼴ȫݣҪɱѪɺӡ
һ棬ȴ֪ϵҵľɽЩʿΪ֣±̷գټȫرȴΩݵ˰²ӪկߣԱ飬һգȴǡǡ˴˴կټ飬ʯǰʱϲ˱Է˳
Ϊһˣֵôƺе㡭ʯգǸжǸпЩȴ˼ֵ⡣
ɴʱۣ㵱ż棬УЦʲôٲǱҪ壬Ǿڱϣ⣬棬ƺҲҪԭ·;ңԶֻҲҪǰ
ֵе˰ɣʯһæ֪֣ͨͣ⴫Ÿ˵ҳԵ㡢˯šһ¥Ǿܷıǣ
΢΢ͷֻ̧һ䣬կȥˡˣʯвЩȻ˶٣һµ˵ܹѣļ
ߣĿһתȻ֮УտյļӰڡԱߵһλʶȤǰиҷСô
֪ںδʯɫЩΣͷӦط֮ʱ˻ϲޣһʱ֮佫Χ¾һɶȴûע⵽ļȥ˺δ
ӦկʱСƳһۣȻſڣ֪ûУ
ʯһĹֽһæȥɲ֪飬ֻø׷ٳȥǼλȻΣɴҲȥɲǼ䣬ոƽϢӪկʱһƬҡ
˳կţŷλͯȻԭأޱգƺһδ뿪·һƵġ
ʯвæǰǸǸҷ̫ЩˣĪ֣Ī֣
ͯȻһνҷҲҪˡ
ʯ֪˵ǶĻæЦ𣡱𣡱˵סһصģô͸
˵Żһɴ˸ɫɷ׷ʱʯ򵥽˼䣬¼æǰḧŰͯӵĺڷãлҵһҲģң
ͯ΢΢ͷ֣ܿҲˣҲ㣬ֻҪһ侲ҡһͼɡ
΢΢һĵС޽յı֣ôƽ޺ģȻͬȻɻȴȻЦףǽկ˵Σ
ͯһԥ˵ͷ㵱կȥ˼ȴֻعͷɵˣǵãҽļͯӣ⣬ʲôá
 Ѻ÷
ļȻԳؼӪկ󣬱˼ƧЩľݣҲǷˣֱ˽ȥƬ֮󣬱һž죬漴׵鱻˳
ʯ˸䣬֪ʱ鶨֮æ˷߷߲ƽɣŵȥԸŮȻգмֱ仯ʯε׺һС˵λŮס̾ʱʱĻн䡣
ֱĺɽ˲ͽһյӲʿˮתζʳžӣȴ£ɵɶҪҪȥͯһ
أˣδ䣬ͯӵ΢΢漴ֳӰ
΢΢üͲסɻᳶʯ½ǵǲ۸ˣôСޣտȥô죬һ㶼ɰ
ʯ̧ͷɫȴһ˿ʧЦϸϱ֪Ϊʲô
˻δ˵꣬İͯϣٶɢ漴ÿ̤һζӦ仯ǰʱȻתΪ˪ѩȻļ
ллһ۱Ȼɣļ΢΢ף㼴£ǰ׷
л֮УʶĵͷӦ˿С
ʯȵıֳ棬Ȼ۾һԲֱɱȻһŶӣЦöᣬò
׽ŪλŮ±޺šֱۣűҲϼǸ˵ʱһšļԼˣ¶һ˿Ц⣬ֻǹƬ̣ȴԼµӰȻ̾һ
ڴʱȴХһֻݴӰո£ֱײ⣬͵һȻΪݣ漴ɫصĴҴ
΢΢Ȼӭǰȥ𽫣㲻կôôͻȻˣ
ݹʯЦһЦĿ漴ļϣȴ΢΢һɵ£Щ·ǹ塭
ļһɫɵɲĿһۣЦ޷ֱ˵ļСѾûйϸˣ
΢΢ȻڳǰЩӣŵЩɧңұ˼̽ǰȥ̽գѾ
ԣļһۣӦ֪˵Ϊ峤λӣôķʤˣ
¶ֵɫҡͷ£ЩΡǼ̽ӻرԵнӶۼаֻ͵Ϯ¡
һļ֮⣬˽΢΢ɫʯ૵ѡ峤Ҫˣ
ֵܣ˵ΣָȻԣȴҡͷǼ̽ӻرбޣɥʧ౻þ⣬ֻʣһƤҡ
ԣɫһƬҰףȻԺйճôһѪܵĻʯҲûнʳɴ꣬˫üô˵ȷЩ֣
ʵϣ˵Ϊ峤֮λİɱ빥ôЩޣҲǱʬ𼣣ǣǵһɶֵûˣʣλ͵Ϯڲж󣬻Ҫ߶Էѵ˵ȥԻɼƷɣ
Ĭ֮Уǰһѵ£ǵģ永ֻ˵䲻ĻȻܹж֣ôǷҲζţ塭
һ𣬲̧ͷ𽫣˵üǣң촫ȥկǿѲߣöϸѲϲգЩײɽ󣡡
һֻƬ̼ѿڶδ˼ȴʮܵʯԼˣȻ¶ϲЦۼԼŮ泤ȫƣΪ׵ȻԺѡ
һ棬ΪλѸٳɳΪοһһ漴ĸǶȥһæУΩλɫԲ԰׵ļȻǰСڵĲ׷·𷽲ŵЩ£޹ϵƵġ
繴͸ŨƲ㣬΢Ĺ⻪أӹӪկ𵭵̳ȴվ¡
һƬ׵ҹɫУѽ죬رյľűƿӯӰһƮȥ
ôˣʯĽ𣬡ºڷߣåɫǵĻԾڣעⰲȫ
ƮеӰ΢΢һͣƬ֮󣬻һŻ΢Ļ⣬ӳĳļգҲλǽϣ˫۽ǰΡ
ô֪ģĬ֮УļǰȥֻǾʱһ䡣
Ҳ֪ʯҡҷŲʱ˵ȣಽĸ󣬵Цֻһ£żȻˣ
һķʣں󷽵ǽϡļָ΢΢̧˸Ĺâе˽£ذɣ򡭡
򣬱ֻôһȥˡʯ΢΢һЦסֻλŮԵȻУͬͥŲ˳ȥ
ƺܽӴôˣֱʮɣ·ľżһļŻعֻħצȻ˸ûãֻҰˣʱû㣡
ģҲģʯȣ˳ִ˸ָָһΪڡ
ļ΢΢ȻȥȴһԶʮѡ顣
ôʯļ΢ЦôļС㣬ӭ뱾εѺ÷ţ뱣ܺøƷ³ʱעⰲõеˡ
ɫˮĹ⻪УλŮ˾ĳĬţȴֺӦлл
 ̽
ҹɫеѺ÷ţʵ뿪Ӫկʱ󣬱ĳλԡҹӰƤĿ£ͷβӪЪϢˡ
ֱڶ賿Ϣһ˵ȷ̣Ϊǵ˴г̵ΣЩ֪İɱߣȻӪկʵΪǿʮ顣ʮλĽıУʯȴȻ;ƴĻ˵ⶫվԼУȽϰȫ
һ֮˳Ľձ޴ϰɽҰСȺסˣɫʵϵߵķ⣬ԵøȻһЩܹ˹ĺۼ
νķΨһһ·˼ʱѲߵһޣذɱߵԵʣЩϣ˼Ȼ뾯䣬ڽӽʱԵСĿΪӡ
ʱʯļװ켣ڶ֮УȻԷע⡣׼˵ǵһ漴ǰǶ*ԵΪµľƣǴǰ̽죬пܣҲԸΪ
ЩԣȻŰɣһʱò⡣󣬱Ȼ˷ɱȥ֪ͨ˴Լʱȴһֻ˫ĳɫԳңңһ½һԵϷͷλǰʧԶӭĪ֣Ī֣
ļȺ͵͵̧ȥ漴ʯԽܵλϲȻ˸ϵ壬е
ô˵ȴʯ΢΢ͷļʱѻذͯӵ󣬲ݸа˭ҪȢλҲ֪ŮȢţ
תŲͷĿ¶һ˿λŮȻɫһšʯУȴϵĴǰλѡ
Ƭ̣ȴ÷΢΢ͷ£ҲʮλҰɽ£λ⣬ͬΣ
⽨ɵ˵˼Ȼͬ⣬λ·һҰɽȥ·;֮Уλɵʾ⣬ذɱߵѶϢҲ֪޲ԣ޲¶ֻǣȥģʵҲô仰ɼڲԴҲû̫˽⡣
ʯɫȴ𽥱ЩɱУЩʮֻж߱˵ʵȻֻ˵Ҫôڶ࣬Ҫôʵǿ˵ӰĻԼ˴εг̣еôɡ
ߣ˱ʱִֵҰɽļ֮ԭЩϵʮλϣɨǰѩ⣬λѸԷֳɣ˴ڶλλȻͫЩΪǿġ
ͫϰ˺ߵһλϡʵϣǴ˴εĳϻˣ鷢УȻѰЩɱߵĿģͬʱǴΣѹȷԼ峤֮λ
Ҳˣǲǰ֮λȻΪ峤ϣЦżӭ˳λȻвȴҲֻʱ㬸ں
ģôһƣʯȺ֮Уֻ˶󵽿µľܣɵÿʼǸȡǰ򡭡
ÿ򣬱ļԼߣֻܵƢΪ𱩣Ĵȴǲ٣ҪЩɱߣ»Ҫ
ʯԣ΢΢ףȺУٶԡǰ棬λ˿ܵ飬庮ѰιڱŽҰɽСһڳǰԷѱͬУ˫ԴȻ϶ڴʱı湤·ǽϰֵһ㡭
Ƭ̣һɽʯ̨ϣһϰ߶˵нկľٶˣ⴦ɿʯֻ̨˽˶ʱģҲֲڣ޷ԭɽʯԼΰˡ
˫˴ǫһʯ̨ߴʮԲʯ˽Ż壬ڱ΢΢ףȻöԷעӡλһ棬ֻճһʯΣԭΪ峤׼λ
̸ЦƬ̣Ĵʯʾ£ȡԤͣţе˴ǰȴǰɱ֮£ʾ⣬¶дУ۹֪飡
λǰѡһֻȻƽӹʤڿڳʱǻҲģνҲϹӿЩϴֱģͷǰ̽צȡȴǱ˴˶һۣЩ˼ɡ
֮УλһЦֱ̽ƽŽӹҲܼλϵɫεȵѿôֵ˺Ҳ˵˼Ķʯ͵ȥǼϾɫһƬ࣬мλӲõģмҪˡ
Ƭ֮󣬴¶һЦһţһ湰ֵл⣬ҵȸмȹСȻܹӦͲ͹ˣ
ʵϣǷ֮У֣ͬðɱߣΪļҲΪ塣˼ȻԸܶԷĽ飬У԰ֻǳڶֵ⡣
Ȼ״˵Ԥ֮УλԣҲôֻ֣΢΢һЦΪӦʯȴǲȺУ˾ѼӲĵܹӦҲῴ˽Ӷĵ£ƵùҰɽˣ
ȻĻ䣬һ򱣳ķ΢΢ܳϣ£ǷҲδһ£
һӭһ⣬ȻⲢҲû̫Ķ⣬ȴȻԱľɫһ䣬Щѹֲסŭ
ڴˣʹ˷ȴȺֵЩ˽Ҫ飬λ⣬뿪Ƭ̣ҵ׵֪ͨλΣ
λƬ̣ʯﳶ½ǵİʾ£ͷӦŵ漴ȥɽЪϢƬ̣һ棬ؽһꡣ
ҰɽϣǷ羰ĵضΣεĴͣҲΪڡֻʯѴ͵⣬ʹ˸ɫм׷ǰסֻͷöޣһƬУλƵóѵĸŮ˻˳
ʱʯҲѻָ֣Աȴ¶ȥáʯø˵ЩްѲߣȴ˵Ķ֡ԶԶͳһ˿żͨĵ㱻ǼɵǱ˻ȥ
ʯ﷽űע⵽Ϸһߴʯң˵е䣬ſǴʯڵӷ϶͵͵Ȼϣʱ޴йԵļϣ׷׽Ź壬ڷľ
Ȼǻ˱ĳϣǶȻǿҷԮ֡峤֮λ£ν˵ĵ˱ѡЩϣŹûᣬʹˮأ
ڶྺָλбżֿ񱩵ڰ಻ס籡ŭȻԾһƻʯϵд£һԾ֮ģ񲻽ʹЦ
˵ĵûʣһԾ֮ĸ֣ȴ͸¶Լ˼ʵϣھЩߣеȨѴԼС
Щϣľʹ䳼һĬУһλ̾ʯϣͷӥޣЦܳϣ峤֮λȱȻλϹͬǡҿһͶƱΣ
ڳԣȻвͬĵһƬУλУҪˡʯƵĻŭţвסţβܻϽͣⳡøһЩ
 ҪЮ
ڴʱʯΧƺߣ׹ص졣ȺһʱȻ죬׷ȴϷĴֺ޷ԶʮӰͥŲһ㣬ĳþ촩ҷżֻ֪ޣ滺
ڳʯΧ˰ţʵ֮׾ٵͻУôЩߵʵƶϳˡ
һƬȻУȺطÿ͵Ľӽʯʯ΢΢һԵɶһۣԼͬĶ˶촽ߡ
ǵģûдȺƺԶֻƫɫ½ͣԶͷеɫˮԼݡеһλʯν硭
ʯвסתͷЩ߷·Ų飬ÿһܻǳЩҪ鷳֪˴ֻʲôĺϷ
һ̣·Ϊӡ֤뷨Ŀķѽעתеʬ壬ȻϮģѡѵǡ
΢΢һЦֽǾʬǰһסǵ̳УԺķǾѸɱͬʬﴦѪģƺֱ֣Щ͵ϮǣȫǺϡ
ۼˣﻹһ˿ɻŭȴ̧֣ڵЩҲζˣѵù弸λϾڴˣһˣ
仰ڳԼΪƢ𱩣ŵ̸£ʱһչǰȥһѽס¶䱸ɫݵһգδ˽Թ֪ԳϮ壬Ϊ
δţĹãӦôô
Ƣ֮ȴѵõĺãҲֵͽ̣
΢΢ףָһһٵһҸˣڶԸ⣻ܲţ
һȫעһģЩ˹ȥҲ벻Ͼˡ
ã˴ʱͬɽһ㣬ױ˷ȥֻ޴ƴ߳ĺ⣬̩ͬɽѹһ㣬ǰĶ֡
ҲԸһۣɾǰ̾˿е֦âĻΪһСߣ˻˻ӭȥ
΢΢һƻȥС߾㴩͸ģǺ谭û޴֮У΢Сȴž޴ĹԣȻƵһͣ漴ĵĵ
С߻ڣ£ҲͷǣæѲĲ޲ʣ쵰ʲôϷб±ɱң
Ը΢΢һЦԼָ⣬ɲ֮䣬ȻУԭʮӴٶ
ʲʲôͻȻ֮䣬Ѫ緢һôѴͻأ֮УӭչǾ˹ıɴдȥʵǶǿֲ
촵ɳɳҶУϵʬף΢İڶšʯ֮ϣֻмžһļžеı鶼ЩϵʧˣΨһģǿ־塪ԸӵĿ־塣
ǰĵˣʵǿ鲻Խģֲ֮࣬ɱʱֶֹΡǽ֦ΪСߣֽС»Ϊ֦󣬾֦̼߻ɳΪһô
ŵĹʽڳľˣĪ˵Ǽδλ峤ʶűߵĿ֦ɵúƺһ̣ԼҲ᳤һþ
ȻʯɣȴǿŶģϲĵɱĺãͷܣϧļ㲻ڡ
ʯﵭһЦĿϷĳʯ֮ô֪ڣٺ٣ֻñǻ硭
΢΢һӦȴʯУλǿѹſ־ķһɫʵʵǿҵȸʰ·磡ƾ˱նɱδ⡭
Ͼɱֵظһ飬΢΢ҡͷûȤҲûʱ䣡
һɵôϮˣɱܳϣΣ
ЩôֻʵˡΪȽϹλߵûʲôɡİϷѲӵ˸ص⣬峤ģ
λһĬƬ̣ɷڨڨ峤ѡ
ʯá֣תͷĴʯһۣĵĳûеλǹ䰡
ѹ֣ѹһɱգʲôľٶʱλŶͷȻӣȴʵҲգôҸһĹѡһλɣ
λ˽ӿڣʯȺмˣݸһЦЩһ֮ǰΪ峤֮λһȴΩۣһӦеģУҲǴ˾Ӷ
龰УȻĲͷɴӻֱ֣ˣұ˵ɣ֮ҪһǧֻޣʵôҪ֮ǰɱЩ
һһǧֻλԣʱһ¿»֪˲뿪
޷΢΢һЦûд뿪Ĵ㣬ֻȡɣ
⻰˵ü赭д·豾Ƶģֻе˼ȴҪһǧŵôԣǼλεڶԷĹֶΣҲɵŭȵᣬ浱㲻ɣ
岻ģҵҶԣĿһݣסӥͷޣǲϣֻλӽ𣬱ԶҰɽˡ
һڳɫ˴ξۼ֮ʱΪı˴֮͵Ϯ㣬λ϶ԼֻǰʱЩطÿ͵ΧЩضƾԼˣĪ˵ʤ㣬ͼ룬ҲǴ¡
֮ԷǹⲻϰɱޣԼһ˵Ⱦˣ漴ŹȻвԼϴӦͬŵһ㣬ҷɡ
ҵޣǿǵˣӦλ΢΢üͷЦɣѡһλ峤ȥǱͣʱյһǧֻޣӭȥΣ
һλϰԴϲĵһ￴ǿʵȴǸҸ㣬ൽʱΣ
Ȼͷδת꣬һ仰ĴǵϣΪ˷ֹҸ֡˫ԪѪ䡯Ѫ䣬Ӵ˳峤
ɲǼ䣬ŻڼλͷĿ֣ʱʧƺΪЧλּԵѪôʵҲûʲôرģ޷ߴӴأˣҲˣʧһֱۣҲʧȥһֱۣˣߡ㣬˵˰ɣ
ÿ˵һ䣬λϵɫѿһ֣˵֮ʱڳϵɫѿͬһ㡣У֪ѴǵѨ΢΢ЦôֻаĹˣλץʱһұֻбǸˡ
 峤
һƬĬУֻλϱ˴ȻԣƶС亹ǵϲס£ȴ˹˵òãҧ촽ʱʱ͵ԷһۣƺѴѰͷ
ҲżȤĵȴźϷݣֻԭءʯȺ֮У΢΢̾ϢһԽȺߵֶΡֻҪѪ䣬Щϵ峤һ𣬶峤ֱ߿УǼӵ߿壿
ʱĪ˵һǧֻޣǧֻǧֻЩùıЮߣҲòԹԽȻֻҪƹλ峤һ߸һЩɴһָ
ЩѪĳԸߵ峤ĲùߴҪЮЩʲôܵ˺ģҲˣЩϰĳϣһԸ⵴ɽģһʱ֮䣬žʯŹա
ô֪ʱĳʯϥ£ĿУ˼ڽĮʱ䲻ˣǻûС
λϱ˴˶ӣλӥͷޣڵһܲסѹµ硭ɷϡ
Ȼһɫķӥϣµ±ǳΣǽȽϺʣ
λӥȴҲ飬һֻýĿͶһλεĳϣǿЦȻϲϣǡôεĻҲǿԵġ
λϿνǡڼԵʱŭӥϣûǴǰպҪ峤֮λģɣ
ӥ϶ʱպǰ޻Լ͵Ȼ峤֮λӥ̳Уν飡
һһһϣӥļڿУ༸λͻȻԼͬĵͷӦͣһʱ֮䣬֮ǵĿ¶ǲ֪ˣΪλʥٶȽڴ˴ͽĤݡ
ĺϷסݣɣȴòסҡͷ΢΢üôҲһ峤ϣʵ磡
˸пȴ֪ϴʯļɫһƬȻףٹȥ˻֪е飬ȴ֪һյʱоɥϣҴѡζġ
ʣڵʱȫȫ£ܹҴޣֻƢԣϰ˶ǵСҲˣѡγĳϣѵָߵвʱʲôȻ̬ô
Ĳ²⣬Ҳȫԣ٣µ־£λΪ峤ϣȴʮֵĿֻֿЩƤԼ򵥸Ϊ˭˭֮Ӳ
ˣۼ˷ִ̲סͺһĿͶҵϣȻλģϣ㲻Ҫƴ˰ɣ
һ༸λϵʱ¶ϲɫҪߺһʥӢλùнȴȻĿʼʧķһȥвסûҪҡҲ
Ȼʯ֮ǰɢڸĿһѶȥɲǼ佫һţٸ߸ߵ𣬴Ӹ֦һԾһ̣Դеޣ˻λƵڰ֮С
ôɣڼλϿ־УУȼɫĹâĿͶֻҪһ£ˣȻҲһʹ
Ƭ̣ƺڵȴľȱ֡һĬڷϣԽЩ׶ܵͬ壬ϼ콫צ⡭
ҪôþݱˣʯɣʵԾԾһԵ˼
΢һ£ʯ̧ͷųƺЦ
Ҫôһ㵡ı鲻ͬϴʯļҵҧ촽¶ĳ־ġ
ٵһᣬͻȻ˵Сʯ΢΢һЦɵļţȻļЩʲôȲҪ
һҪѯʣȴһĺȻλȼѪɫĹâڳ֮Уֹâĳ̶ֹĽ࣬ϲסԾ·յĲƤ⣬ǲƤµꡣ
ΣǺʹɣȻ˵ĲҾλȴȻ΢΢ЦĿתסʣ೤ϣôһ
Ƭ֮еĳϣǿɲѪ¾һΣϵɳı飬˵ŵʹΡһ̣Ϊ翪ʼӥϣƬ⡭
ҪâӳµףΪ־Ťȫû˷ķ²ͽ͵ڰŤӣλϲ̵ĲͷȥǵĿУжְŶı
Ҫ΢Цҡҡͷ¶ֵıѵ峤֮λô
仰ͻȻǿҵĹâǼ֣ȻԷա
ͻȻʮ֮УλŰ۵İСͯӣ˳ȻһȴʯһסҡҡͷֳЦЦ
˲Ϣ֮䣬ڼ䲻ݷֹͣеĶ΢΢ףĿʵºˣ
ͯӵһЦֵô峤ڣǷҪǼλˡ
ᡰŶһƺҲû̫ĳԾ飬ֻתͷλɫ֮ĳϡ˰ΣڰӦ峤ʧٶգΪΪ
ԭˣҲں©ٳĽͣ˵ͷİͯӣ۾ôµ˼ǣ
ͯͣס˽ŲĿȻɨڿеϣ漴Լߵһδ֮£ֲ
΢΢ȻһȴǼװģƬ̣еĳâЦѵãѵã˵ǴѪô
ͯɫ˿䣬̩ȻһֵȻ㣬ֻӣֺαض˵
΢΢ͷƺҲЩпȴһɫ֮ĳϣ̾Ϣ䲻֪е£ƲƺЩϲ̫˳Ӹ¡ǿΪǳͷбҪô
ͯ΢ͷֱӦ˳Ҳգ˳ҲգҼѳ˱Ȩ̣Ӧ˽˴˻
˵ȨȶʱȴһЩЩȴΪǿԼʵݣδɡǼ΢΢׵ĳʱȴɼһ漴ͷø͡
Ҳģˣȴ֪ǱȨȣ峤ݵ֮⣬ȴ̲һⷨǰǧ޺ɣʲôȴһЧãһ֮ʱʮɵķΧڣһԪʱʧЧ
ʵϣⷨãΪ˵ԮӤãʱȳϵ뷨ǴԪʧЧþӤʱʧЧķӡȻⷨƳ֮ڳȴȻȻע˳ⷨȴֻά̶ֶһ˲˲Ϣ֮䣬Ӥܼʱã˷ӡķˣ١
ǵһ㣬ڳֵʱⷨ󱣴ϸоĽ֮ϧʲôĽչⷨҲһ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ
ʱͯдģǽ⿴ƼߵķԼʱֻͻȻ󣬱ʱһԪʧЧУȻҲѪ֮ζţ˲Ϣ֮䣬۰ͯܵ˺Ӱ쵽ˡ
ȻһɻǣͯӸûɱʵǿ磬ôһʱЧѹ練֮£ָʲô仯ǡ
΢΢һĿ˵ϣͬʱֳһͷǡһɲǣͯѡͬھԱ
һʮ 
ĶŰͯӣƺҪĿھκεĲ֮Ƭ̹ڷͷһ˿ɣ˸ָſٵķ飬ŵ̼Ȼ׹ء
ô԰ɣɢҵĿȥųǰ
âӳ£ϵɫԵù֮Ĭ֮УתͯӣһͷŲצ̽ų⣬漴һĲҺ
΢΢ףݳг𣬻ͯӣôֻҪȥⳡױˣ
ͯɫ糣ûκη֮ſС죬·Եĳ⣬΢΢һܺ󣬱ɽСǾСϱ㿪ʼȼɫĻ棬յӶ͸
ܺã˫ƣתͷһɳϵôұʱҰɽϣλץʱ䡣ÿһ죬Ҷȡ¹峤һ壬ǡ
ڳɫҰףһԲĻţԲйȥֻǣھͯӵʱȴԼͬĶһ٣񣬳峤
ʵϣЩѷĳϣǵһ˹ĳƺҲһΡͯ΢΢һЦǾȥģµģ
νġ¡ȻŸĺ壬һ̣Ȼ¶˾ĵİͯӣȥеСסȨ̣ȴһǧֻޣȻԳＯҲҪԶţ
ͷҪӦȴɽʯ֮һ˳ҡЦһ룬һǧֻޣôҲҪֻң
ͯ΢΢һҪȨȵӡɢһɢʱͣɽȥڳϣһʱͣΩǴϺ޾֮飬Цãóô
ʯһԾЯƮҡ£ڰ֮УѹӦδ꣬˵ѼΣȴȻ֪ʵڲ
絭һЦգΪ硭ʯ﹫ӴǴΪͷô
ڱܱԷȻ¹һʯﵹʮ־ȣ˫ڵϣ㼴ǧһѵ˰ͯԣķٵͷ£СһûȤӦչ˳ƣԶţ֪ɡ
ⷬĻ΢΢ü޲زһšڶУȴκηӦ֮Ҳ˰գŵ֮䣬ϵƺ̫Ǣ
ʯ΢΢һ˶Է֮⣬ЦСĦôģҲֻڲìܰˡʣô
һףѲµ֣˶٣Ļ˸˵ʯ﹫ӵĽ㣬֣֮
δ䣬ʯӰһ˲Ϣץ½Ȼε֪
Ҳ޹ʧ̬ʵϣŮ֮⣬һֵҲǺ̡粻֪Թܱ㡱֣Ȼʵ˾㵣٣˵ԷĵĵԼ
һϵеĶֻƬ֮䣬˴ʱʮλ߲ŷӦһҪչȴ΢΢һЦʾⲿ£ǿͰ͵½żŰˡʯ﹫ӣȤǺ֣ʧΣ
˵һʱĿصĹâֻʯȴ֮Уδ⣬ֻǳճյɿ½󣬲˵ҡ
絭һЦӦ벻ţжˡʵ˵ЩߣȻʱ޳ܣµĳŵȴδΥһΣ
ʯ΢΢ͷͬһ㣬ͷ´ң͢ȻԪȴǰ֮棬мʮʿĸӻԼɱֻûʮꡢʮģԳ¡
Щߣ䲻Ƶ·ֹĹԼˣѰŮ͵͵Ǳʹܹһ֡˵ÿЩЩ߲ܹôֻҪʱʿȻеĲȣɲǼСߡ
Ȼûа׳ԵͣʯҪǽˣȻһȷǰǣܸ֮¡һ㣬Ȼûԣе˼Ѿ¶һϡ
ţʯϵ粻ı仯¶ĵĸڳУ˼죬׷תͷ
ΧתǣŵջĽ飬Ȼ޿޲ɣֻҪĲǵɡڳϱѵ˾ͻȻ콵ȱʱͷʯĬͷһΩλͯӣԭزһԣеС֣ٶȰȨȡ
һƬĬУ֣֮ͣСڷ·һ͵ԥ֮ʯǳţ֡
ͷһٵĺУȴʯ̧ͷ磬лµĺ⣬һϲԶ֡
һЩ·ոձ̵ĳϣʱһЩڵء΢΢׵İͯȻδһԣ԰׵ϣȴżŨصĳ죬ü
λ磬ĽӲָǱñȻˣ˫ʯĿУȴ˼ּ֮ɫȻµѡ޴ʵ˵Һ͡
ʯﵭһЦɱһˣһٸᣬһˣֻһλᡭ
΢΢ףЦ淢磬һ㣺е˵ƺûĽ֡
ʯץɣЦøãЩ׳յζ˵üǣ磬ýա
һ̣âײԭ˴֣·ֿطˣһƺߣ˿ȥ̳֮Уѵʯм裬ʮӰ״ƽ
һʮһ 
ȫ£ĵͺȣϮͯλϵʮߣڸ
ǰеĹУһͣԭأ·Ǵδƶ벽
ͬϣͬʱʯ֣ӵϢļʮڸٳػض漴ɵ£ͯӵӵС
΢΢̧֣ȥǵѪҹȻͬôһսʤΣ
ʯζɲǼѻסЫβΣһԺʵƣҵ
һ̣ҡҷЫβصףɲǼڶԷĽŵĹ֮£ȫ䱸Ǵֲֻܸ߸Ծָᵯͳâһ֮£ɢڵصʯмۼУһĳ߸ߵʯˣһȭЫβ
ײ֮£ŷһ֮޴ĳ£ЫβȻСһأǲι̵ʯˣ̼ѿΪʯĩ
̳֮УʯһԾŵɼ֪ߵֶι֮õķ޻սֶͨҲʩչ
ȻԤ׵óѣ˫һ壬ѵâٶƬʯ·𣬻ʯĩ̼ٶһͷʯޣһεΣȴʤǰӡ
ûһģʯȫֹ֮⣬ֱʯײȥճȭȼ棬ʱغ
𣡡е磬Ǹֳһ˿΢ЦȻǷâֻڿץһѣڻеļֻ鶼ȻĲеĻԪز֪ģʯ޻ȥƬ֮䣬޴ʯȻŷȵĻ
̶̵ľУʯֱϵٱ㱻ȼɻҽۼƲӵӲӲ˼ȭΪǧ̼䷢ԶԶܿŻ׵ʯޡ
磡˫һţתУһȡɫʯ޽ԭ׾ʱӯޱȣٶеĶ֡
ϢεʯſڱһϢȶ߽֮£ʱʯǿҵıըŰ
ˮٶһΣʯ޵צһӶѶһˮܣϢֵ⣬ء
ʯﾪ֮£Ӷڿնʯ޶ӹһ磬һȵȱˣ
һΣ缫ٶȵͺһʯޱ֣󼹺Ŀѣʮìеʯ
ģҲʯŭɫһЩìûѺסȵ磡ˮ
ֺȣȻſһֱڵСסīСã㶼뻯ζСһУҴ̷ӵī˫ڣɲǼ죻Сÿ΢СһˮմѻΪɾԳأһȭʯޡ
ɢϵһ¶֮ɫâ˸ʯ޲СýѻΪʯм׷ɣա
ʯ΢΢һδӦЩʯмһ㣬Сӵȥ̼䣬ѸԳԶԶȥһʯԳƵġ
һ̣յʯԳķתӣһȭī»ī޷ʱػɣһȡ
ˮȻ֮Уʯﲻð˻ƵͷȻʵϣ֮ϵȻڣԺĸܵСʶеķŭ뾪ֻڱЩʯĩ֮ʧȥ˿ơ
ģһ׻жֶΣʯ޺޵ɨ߶â磬æָСǰԶԶסʯԳǧ̷һμ֮£ƶʮɣֱǰ
ìۼ˫벻һɣʯһͺȣӭ绯ΪϽì̶ֱȡԷ档
ȫâʯԳֳϮ˶СõĿƣâǰƵǳìֺֻͬԽϰҲ޷ǰһ֡
ҲôʯʱѴѵõĻЦһҡ֮߮Уһʣ
ʮ߱һʱ뿪Ϊ֮״ȥŽʲ֮ϰƿ
絭һЦ˫ŵأɲǼ˿ʮɣңҡˣס
ʯ΢΢Ȼ׷ȴҲԾԭȵʹɴ˸ӣʶȤͣôô
䣬ȥϵĳµң㣬ʤңҲף
ʲô£ѼӲʯֹһ䣬ҲòϣǰֵĹʽ֮ԼҲʣ治Ķ֡
纭ãƺδйһ˿ֹҲգ΢΢ֵȻֲʤսʹգЩޣձҷһֻպô
ʯһͷ䲻֪ɱЩ޴ʲôҲΪƽ֮պб£㾡ȡͯȴֻòˣ
ݸһЦ΢΢ҡͷСӣҲȤĽôŹֵĴˣҲ̰ͼ㣬һУȻҪǿ˳ͷ𴦱ˣ
˵գλζڿնȥʮڽ˽̼ʧɽ֮Уδֻ
̰ͼôʯ׽ԣ˳˼֮СƬ֮ܿ¶΢Цأٿȷ޹أ
һ̣ȨȵİͯӣĬãŵǷһ顭
㲻Ҳһôˣʯ΢΢һЦĿͶԶصļӰм£ȴҪͷʹˡ
˵֮䣬ԷΪ׵ļλǰһɫεĶ֮λγЦͯӵϣĵȹأͷأŴƣȴ峤Σ֮ȣӽԸ峤˿ģ
˰༸λһҲ׷׹򵹣ŰͯЧҡǱѱӼߣ׷ˡֻǰչǿʵɱ磬֪ԼֻǾ֮ܣһʱΪ
֮Σ֮ʣɰͯԵ±ԹͦȫΣѡЩϱεĿλ峤ĿһĻҲɵøж峼˼
֮⣬ҪһǣȻ뿪µѪȴڣ仰˵ЩϵĴͯϵһ£ЩĸҼ߼ӺСĹأ
ۺأ֮£λǰϵ޴İͯӣȴָֻյĵλңΪϵĺһ˵λʧ߶ߵ磬˼ĺ¡
㲻㡮Ϊѡʯһ䣬ķչԶԶǰԤϣ˭Ҳ벻ϲķʽβ
һʮ ʦ
ھҰɽĺʯУȼյ𽥰ҹɫཫʮ˸İӰͶʯ֮ϡ
һ̾Ϣɫ԰׵罫СָӷųĽ¯ĬƬ̺ڳĵĳ˿˲λʯǺѲ
ΧԵߣĬȻ֪ΪͬĻ˴˴жʧܡˣƣ¶һ˿΢ЦˣȻûռɱİͷޣѾ㹻ʵ¯ˡ
һλ΢΢ףȴ̾ˣֻǾÿϧЩʵͨȴǳ棬ܹȡĻ
һۣЦף̫̰Ҳʲô£ߣĺǱߣӦҲЩջֻǡӦѾ㹻ˣ
λԣͷٶԣǵĿУȴԲ̲ĵϧƬ̺λȷʵȴֳɵˣų͢·սǷԡ
òҪɫ΢䣬ľͷϺ꣬ҲΪһע⡣Ӧ˵̲ĵɣ
˵λʱ൱ȻЩԣ΢΢һҲӡƬ֮󣬻Ϊ˽һ´˼컷ܣЦżһӰɣ֮Щվǵġ
ǧ֮ľ֮У£ϸľûвԼƵŲʱλ̬дӸδףֻǵʵ˳ô
Ҳû¶ŮӣһѪɫ֮Сʯڴˣ𾪲ѣλ壬ȴǵðʺᣬͼ®Ԫİ塣
ľתӹöѪ飬һ򶨵˫֣ȻƵ΢΢š֮ǿƽų˿ˣҪĴЩޣӦҲ
ͣĿ΢΢ֳϲ֮ɫ׵²ҾӹŮӰǳ١οûоϵŵͼЩޣֻѰѰ
ľףеԪ飬̾ϢϧЩޣҷĹѰȡˣɵĲȥµĲڴ˴ǰ֣
һƺԼݵʯĬƬ̣ŵӦֻǰΰ²ȻԪ飬ô
ľһۣҡͷ̾ˣŮӰһȻΪͣʵѣ˾
ĬĬףӰ֮У޷üֻУȴһ˿ɬǣȻ֪ŮӰһġ
ľ̾ϢһͻȻȻֵˣȥϢɣЩʱգ½ȥ죡
ĬĬһתȥӰƳϸ̳֮УԵôĹ¶
ľţڽе̾Ϣ˳Ȼ֪Է⡣ǰµԼֻżȻλʦУһλʵƷŮֺ츳Ϊ
Ȼ󣬵ԼٶȻʱŷô۵ŮͤͤԼУѶһȻĶ顭
ڹĸױίľܾ֮λŻЦŮӣ֮ܿУӴ˱ūԾӣңҲֻūԾӡ
Ǹ壡ǰϸ꣬̾Ϣŵӣʼ鿪ʼֻǣҵУҲŮӡ
ôҪһ𣿡ͬһʱ䣬ҰɽʯУһȵʯǾ鿪ʼ
΢΢ͷЩʵǣġô˼أ
һʱǰЧҵڳϣļй̻֮󣬱ļ棬ӵĽ顣ʵϣкܴһأǵ߻պʵõĽ;ѰһɽΪãյϣܹΪɽģҲֻС
£ֲɣʯݺݵĿ˿⣬һ׽һ溬Ӧž˴˴εĽѣӦûʵࡣ⣬ļϴѪ䣬Щϲʲô
˵ЩȻҲԤϵˣ΢΢һЦѴ̵Ůֱǣȷͻʱļվһ𣿡
ʯ΢΢Ȼʵ˵һ㣬ûаաƬ֮ͻȻӦӣһץסŮգðɣ֪һʲô˼ҵĻֱ˵
ͨŮ˳ֵʲôˣֻ룬ĽĹϵǸһЩ
ܣʯ˳ֽ嶼˶Է½ϣɵôãڴҵ⣿
ʵϣԤȫ׼ȷɵĿڶȺʱļ첽룬ʯǰ֮󣬳ĬƬ̵ȥ
ʲʲôλӳԾԾͬʱ׷صļѳԸ£ʦȫ
ʦȻ֮УʯһɫļһѳԵɣݺݵҼҵϷ𣿡
Цţ¶СŮƤ̬ͷõĽ취㲻𣿡
ʯ΢΢һ˼Ƭ̣㼴˼ʱʦͽ֮Ĺϵ縸ӣʥļһԼ£ڽڽһҲѲãȷһݵĺ¡
ԣӽڵıӻǱھ߱ͬȵĵλٲصıżΪ࣬ҲΪ˺ṩ˱塣һһߵĹΪͬŵ嶨ǴſЦ̬Թۡ
ԣѷޣȷǺεͬ飬ڻ֮Уһìܻ߳ͻν˴⡣ļ£鷳ú׽ʯȻļʦ𣬱ڿԼӿһɳԼµĲһֻ޸¶ˣ֮Ĳͣ
ˣɵ⣬ȻЩͻȴҲʧΪʱĽݾʯȻҲɵóҲԣļ곤࣬᲻̫ί
ԸģȻԵŮ̱ĹǡɣǱֱۣЦµģͯӿȥߡ꣬ͽʲڵôʲôʲôףҲû
һλһ˪ʱҲʱΡʯ֣һѳסɵգɷҪ˵˵ĪҪһشùˣ
һЦҲ粵ֵأȱټҪЩ㣬˵ʲô˽ãʹáȻĽ£ӽ𣬱Щ޸㣬ӱʦûɣ
ʯ΢΢Ȼǰʱձ׷ĴܵǱ龰ҲȷЩĶǵʱЩ޻Ȼδصеùˣ˳ܸû⣬ôĻ
ԣ뵽˴ʯȴҡͷɶôļǲ뿪졭
˭˵ģ΢΢һЦȴһ˵ܣţǲţ
һʮ Ļ
㵵ļžУļĿסԣŵþͬʯ֮еķϡЩޣǧΪֻܹƳһ硭
ԴӾӤ֮ѷݳ޵뷨תڶȨʱ⣬񣬾Ȼһնڿĸǣϣ֮䣬ֽܲģ
ص˿ĭָǵ˸塢С㣬ȷⶫ˳뿪գ
΢΢һЦ̩Ȼ⵺Ľƣ׹ͬ£˵ûзԽ⿪أ
ܣܣλһæӦ飬ƺ޲ֱӽֶ
ʵϣ֮󣬱ĸ׵ļѰҵ뿪յķַǵӵΪսʱ뿪ʱµӦ֮ߣȻֳܱЧҲЧԡ
ֻϵ䵭ȻҲûƽ˵ĵ෴Щ׳ʵֻ·ͷùȴ塣ˣȻһҲ˼ȴδ͸¶䣬ֱգۼ𽥳ļѰʯ£Щζһȡ˳
նǰЩзĳǣȻʱͲס׷׽ĿͶԵ峤ѯʡļҲסƬ̣ʦãҪҪЩʲô
ʱʯԾӣʦö֣ȻҲеȻмִ˼ϵζ΢΢һЦĽ㵹Ҳʵڣұ˵ʵɣףѰʵһҲʮţˣΪ󡭡
ʵϣⷬҲвʵ֮ڶУ֪ҲͣĸҲʶȤ˵һ䣺ˣǲô뵺ˣ
ˣȴҪλԼ£ɶ˶٣ۼڳżһ£еֻάѮˣػ׺ˣ뵺֮λǰҴ²䡣ȻλΪΣҲʵ鿴
ڳݣ˸䣬ǴԲʵĸðΣȥԣɼЧЦڶ£ҷ뵺ʲôƻ£ȴΪҪǱҵƽˣô粽ҵʲôˡߣƵȻҲ̸Ц佫֮ȥ
˵漸ʱȴûЦݣгв˼ڶУǲΣ빪ҵȱȻʯ﹫ȫСȫ
£ͬĳŵʹ˶գɱ㽫塣˵ļȻһţʣűڼλϼ以ᣬջʯԳָ˷ˣôָ˼ȥ˳Щޣһճ˵Ļӡ
ֹһգӵʯƽϢ밢¶ŮĴԴŰӱϲޣʯ֮УȻҲٲ˱Թһͨмʯԭս£һһԵϵռ˵ݺȴҲԪˣ֮ݰո־ɶаоڽҸߣ˽ϵҷֱѹһʱ֮䣬
ʱĽ㣬ȴƣ˵֮УѾʮľӣǰѮ֮ڣҪΣֻ֪·ȵϴùƶϣ͢鲻ԽϧһεĿ꣬ջҪڱͷϡ
ˣʯﵹҲ֣֮У˷֮顣Լʮ꣬ȴϵĻᣬѵ˴οԳȴǵṩһõĻᡣһεСһγԼܴӴͷĴޣ֮οڵµӨ
һˣ͵ӣݲҹɻԭĥ˲˵׼ݺݵĿǿŹͷ밢¶ǿֳֹ嶯Ϣһҹֱ磬ļεĻϰ෵ر
ļˣƽһ뿪գ뿪֮ʱϵ飬ֱ÷ḻݡ˺ϣޣЩ·ӽǵԭס񣬵ʱСļ侲⣬˽ҧָʱ̾ʱ֮Уڸ˵ʯ˼ָм׽֮ģ˴ദҲǢࡣ
ôЩһﵹҲôദҹ䣬İɫɳ̲ϣϥӣһһԵʦЦ
ץһϸɳָ⻬䣬ǽ̫һЩʵǵ׶Եôֱ̹Ȼ
ʯ΢΢ףӦȴʦ
һЦҡͷôС֣λģժص
˵¶ʯȻƬ̣ŻعҴӲ֪ĸȻ˵Ķˣ
УĸƮԼԼдʵУȻֻһȴ˵ٶԸоеĹе㡢е˿
ܳԾʵ˵ҵһŵʱҲͬĸо䣬ٳĳʱȴ¶ͬܵ飬̾ϢˣŻϧ֮⣬ڵ
ʯȻãžɥдҽĪǿؼģߵһһôЩã
һۣû˶ᵤ֮ҪЩʲôߵĶȷ֣ʱɡ
ʱɡʯҡȣӿڵλĻεġʹ
Ŀйâһ΢΢ݵҵδ뵽㣡ôһ˵
ʵϣʯƶϣȷʵеԺΣʱʱıǽλĻĲٿϵȷολŮԣʯμ𣬱ʼռᶨվ󣬲
Ҳ˵ṩء顢¶ЩνϹⶪ֮бᣬνֵôʲôһ˲ƵʧĴѪֻһͶԵ͵ĻҲ̫ǣǿһЩ
ˣԭֻ֣ҪôǴԽ׷棻ҪôĳĿġųǰߵСԺȻĿܱǺߡ
ֻǣΪʲôҪЩĬƬ̺ԽԽȴ˵ɻ
֪ĻͲ²ˣʯ̯˫֣̾˿ЦһֱܾãӦûж⡭
һΣûзԣֻͷȻصĺҲ൱ĺøСʵϣԼڣŮ֮δܵݵģ֮١
ԣɣգʯĻһڴ˴εľս֮һд𰸣չǰ
һʮ 
һ·УҹϢռ䣬ѵִ˱;֮УȴδʯﵣĵĳϮʵϣеǳɻǣģڽγֵĺ飬ȴͻȻʧȥӰ·Ǵδֹһ㡣ǳ͢ĿⰲţǺУʲôʣ
Σһվһ£Ȼʱֹͣ˹ľٶʯҲɵȥںѯΪβɧš
Ű쿿ѵȴõȺŮ׷һӵϣӹУһšֲĳһԸļ벿ľѣʯʲôˣɵ֮
ϲЪѷԸ¾磬±Ϊֵѹ壬й°ĴŮǾֳ棬Ȼ᲻ʯȴԱ˿ȥֻһĪҪúżѻ
Ǳߵϯ֮УʯȺѿƽδԹʳһ㣬ʵϣʮֵܵʧ٣˶ûƵ£ﰦ̾˻ᣬвĵЩմնĺǽ˻壬ϯϳԵüЦֺɴĨʳþƣʮ峤λۼҲϻ
ƹѲȺ˴֮£ûһĵӵģ˷֮飬б书һ۵Ĵ㡣֪۸Ǳž̳ӣһ̤ľȭͷյÿ֨죬ȵǹͷϴڹ궴һΣҪһ࣬°ճڶ
⻰Ҳȫǿڣ˴ȻΪӴ󣬵·ǼһͬЭĻδرȥʵϣ𷴸ֵ͢ɧŹܹһξսҲδزһݵĺð취սֵ˳ܳײһƷ͢
ֹ۹ֹۣΪ˶֣ȴΪˣѻϲޣѾʼŰλʱӪϷĺһۣ΢΢üλֵܣⲻãҲ˵֮͢棬ĪҪˣǱ󷽣һλĲ֮͡
Ⱥһ̾˵ݶյϵҡ˵Ҳ֣ĹϵҾÿռĳغ󣬱Ӷᣬ˻Խɽ´֮СֻǴ˴ηټµݺǾǿʼľӪ·ɢפ˼г̾˼ȴȺϰ硭
Ҳˣϵҳ˺㼴صݵֻ֣ʱڰפɢľʿϢ㡣ܣӦԽ״εһ߳˸ţֻʱñЧ
Ҳˣ֧ŵıϵͳλľ룬ճϵʱ˳֮ºͣʯǽֵܣȺദΪǢʵϣһڰִ֣ҵһУɵܵۿȾƳ⣿
ֻ԰ãȴǾ֮أܵУʼջǴ˶صݵ˼ʯȻҲ֪һ㣬˳Ĭһƺ󣬱ʵô㿴ϵҾǴڵݳסˣ
Ӧˣ̽ӻرϵǷֳɣвϣ£ƺ̲ݵļ˾һռϷ硣
˾𣿡ʯ˶٣Ժиֳ׵һ˸ͷæǰܻصϵ峤Ѻںδ
΢΢һӦ˵λ峤ô»ѺڿɽУ磬δ
ʯҡȣϰԵļа飬°͵Ȼǡ
ˣһȺеλ³ҸǺٺЦ϶Ī㿴˼Ưϧϧ˵ǸСֻϲŮˣ
ʯƱ˸ĵƣŽ͵˵Ϊ㣬һĵݾڶҲΪ˰ϵҵˮٻһЩ
ŵôԣȺеĶˣɫȻȻδ⣬ĺλֻһ˼㼴˴롣ʯļƻȻϵôǱŽ²彫ͻ㡣
һ˻ԽϵȻҲ˾ϵԿڶ֮£ȻԽңȴǰװױ˱λ͡
ȻʯȴֹڴˡȺͻصĿ֮ȴֶеľƱ΢΢Ц˵ĹȻûȴһ˼档
һȻתͷʯҲӣֱ㼴ʱܷġˣҴԻͰطϵң˳ܹ֮ǩͣսЭ顣
ͣս𣿡΢΢ҡͷӦȿڵϲͷǶ֪ġϵҸոҾͷϣƺûͣսɰɣ
ʯﵭһЦľǵҲδأµľƣǰ׳Ҳó룬ϵҲɵȥĴȡοҲû˵һɹȥ˵
ȺգҲ޻˵ΨҲסͷ϶òѳ˵սնʹôȥһ
ʯһЦָļ˵£ۼҲбڵˣ£׼ƥȣ
پ磬Եҹʱ֣Ⱥļ˵ڵΪʯȴŮķԸǿżѣһɡڡ˴ãббķסλϣȴҲѳԵû˯ﻹǵʲôΣļ״зأڴ˴ǱΧҲʲô͵Ϯߴڡ
ʱҹʱ֣罥ʯΪѣƬ̣ͷͣƾӿʼýŲģú˶ļֱУ֧ǰУԶԶȥ·һĻ¡
ڷ˿𣬷ʯıǶˣ룬Ĵ˸磬ͨһѵǸ˵ļյϰô
˵⻰ʱϢ絽ϡļ΢΢źΣǿͷȥԣֻǣкܶط̫
ףҽǣô˵Ҳʦţƣ˶٣ȴֵôͽܰ󣬴ʲô
𣿡ļʵЩ˰Σҡͷû
ôԣĳλΰ˵һҪмƻУʯľƷ迪ʼŶԷֱۣһΪʦΪ磬㰲ţ硭硭˺ˣŮӸɵúò޵úáôˣ
ˣŮգ̾˿ʦãǸˣȢĵǰͯӣļأ
ǵʲôϵҲֻһȻͷһƬңʯȴȻ˾οŶԷȻЧΡ
֮󣬻ǾٶӿԵʣ˲ָԼؿڣҵĻͲ⣡
ļ΢΢һͷȥĬãʵ𣿡
ȻشģһסŻĵӣ֪ʱѿǽǣ˻˯֮С
һʮ ̹
˵˵Ļȫͬڷƨˣʯڴʱȫ벻ԼϷذģͬģȻҲ⣬Ϊһ䵭ļԼʱĿз·Щʲô
벻ͨƵĳУѾˡӭģǱ׵֡΢ЦԼϲߵظǧΡҲôϵ֮ʯǸѣµ壬һͷáȻ֮ǰҲûǽλϵ峤ָլĺԺ
֮һλʹڿն𣬴űĽҴҷݣڵڶյ峿żǰľϡ
һ²أҪȷˣԽݵʦḧȨϵãЦҿˣǷˣ
ԣһλŵĲЦ˼ȴСѵף뷨ȻЦΪŮʿ棬ӦȤ
˵û΢΢һЦָϺıŷ棬żȼɻҽô㲻Ҫ֪ˡ
λЦ˼ĭ˵ļǡ˵λʹѾ׼ͬţ
δ䣬ѱԷĿеĺݶ֮⾪ôƬ֮ɫ׺Ʒǰľ˭ǵʸ˭Ҳ䣡
ƺҲϰĳ׷˿˼˰Σй׷Цνͬ⣬ЩŮʿΣȥҵ˵ʾּ⡣˵
˵Ӧӭ峤ȻĻ֮ǰһӰƿţ룬ͬʱ˳Ӧ
һ̣Ȼ˶Էݺæ벿£عף
ûǵʺһ۵߱ôڷ룬˰Σųףȥ֪λʹ˵ͬǵ⣬ͷһ²ģȺ˲ᷴڵġ
׷ڵϣ΢΢ţ˰ΣƺۼףؾȻ޴ЩץסҪôķ²ȥףΪѾûʸٵǵ峤
ûʸ񣬲˵ģһۣһúܺãӵǲܾ
ΪԵúƽ·õף΢΢̧ͷҧ촽ףڣӵӦ֪˾峤ĳìܣΪʲôᡭ
ô𣿡׵ͻȻһ˿ףˣǻûϺͿΪ˾ĵλΪԼ˽𣿡
˻еĲæٶȷӣҽӿڡĶıףٺ˵һΣҲһΡҷֲ㣬Ϊܴܹ˾ȥս峤ȨǣأҲȥ˺ֻǶһָǵãܹλӣҲλӣ㣬ҪҪһԣ
׵ı亹ʪ͸ѣ̯ڵأסĲ֪ˡ
ܺãôȥɣĬƬ̺󣬴΢΢ףתгȻ֮ȴͣתͷˣ;ʲôֽŵĻȰ㣬ھʹͷ
仰Ӱʧ⡣Ȼڵϣãļ൱ʶȤĹ˷ţڵΪһŨ衣
λţڳƬ̺ڳ԰οף÷գһ仰ɽڣûապеǻᡭ
պ󣿡ָ̬ʦһбյ˳˼֮С˰Σط±յȥһ£ô
΢΢һ·ʲôʱɫҰ׵ף˵ģĪǡ
Ĺö˶˵Ҳꣿʯ̧ͷܲգڵһˮ֮ǰС
СĳУزʱСˣİڷľϣʱУǵİأδһ
㲻һ𣿡ʯԾɻһۣΪԼһƣ΢Цʵ˵ڲԵĻԺѳԵˡ
ʵϣĻûдصϵ֮󣬰صȷûлٽӴĲȡλƺе˼ɫ԰׵Цңּʵ̬Ըūӵļޣ
ʯ΢΢Ȼɵ÷еľƱӣ㣬˼άԾԣƺҲ̫ǿЩɣ
ĮȻƱһ漴ҪĵİϷˣһ仰㽫ĸūӣ
ūʯȻŴͣðΣ˶Է˼ȴЦţһѳ˳㲻ãľɫϤ𣿡
ڴ⣬ϸűķתľɫܼˮбʶİȻˣȻܿĲµٵƺͨԼϤ¹ȡ
ˣʯｫһƶ˵ǰЦٹʱԻصϵˡ
ص΢΢ţǿסͷϲúʵҲ̫ס˴ң˵һ
ûһʯͷ̯˫ֵץ²ĻҪôŵҪôձࡣѵ˵ǴͶӴ˼𣿡
ǡ𣿡ؿʼԼЩ޴ЩңĬã΢΢ͷȥǸˡһΪĺһϲū
ȻĻԵ赭дʯڶУȴɵͷֳǲҾ徵һĻЩϰԽɽ´еԭסѹűȾٸ귴еʱ򣬽Ϊ˸õķұ
ʵ˵ҲȫǺģƬ̺ʯ̾˿ϥ£֮Է˽һ²⣬ҲǴϵҵҡ룬ͷԣӦҲ뵽һ㡣
ν㲻ôҲд׵Ĵ㡭ˣȻһۣƺֱףǸˣ˵Ǻܲ
ллĿ佱ʯﹰ֣Цǵ¿ӵĶƷζһԸܴˡ
һʮ ȸ
걻ϯţʱƬĵشˮ֮УλոնȻֱ֮ʱ޷ԼĿõһС
Цһ߷Ǿʬ·һ㡣һֻ̣ݵָصգںˣֻʣˡ峤ʲô˵𣿡
ҧ촽Ŀеܻ棬ԽĿǰıӷٳɻҽƬ֮ɿʧѪ˫Ȼףô֪£׻ʲô𣿡
֪ҲҪ֪ſԡḧŰգճյķ߽˶ҼϧΪʲô˶ȴϲˣ
ѹͷӰЦΪʲôǻҪллСлҿ˵Ŀ
ڹôƺûбŭɱ滺֪ģһ˱ܾұЦʱʧȥǵ¡ʮǰҡ
΢΢һͣûпڣҲʮǰһĻλһԼӵӣʱƵıףްľٶĸ׼ʱϵ
Ҳ𣿡׵ʵͻȻ֮䣬ɫޱȲб˫ȻһƬ½ʱѿǶ԰*˺ڵı¶ڿ֮СֶĿĿߣǲɵʺڵ
ؽĿͷȥϢĺڰͷ£ʧȥ˷ԼЩʲôΨһڴģҲԶҲֵľȱ
֪һֱһ죡лعףֶָֻ񶾵ƽ̾øлԼʦ츳ˣʮǰұڻȼɻҽĺ˭ϵܣȴұ׿УΪļ̳ߡҲøл
΢΢һ𣬴УϣȻôô׵ģ͵Ϯ˶ԸһֱҪˣ
ⷬûκЧײ˫֣Ƭ̽ȥеֻԼʮˣζڵһĻ峤ǸϼһΪҺʲô峤ô
˫צıƽһһ磬صĳ׳ȥһΣһʶԼʲôصˣһҪŮӡ
ͷžȱĵʹϣ˵ãԼ֮УûзԼγֵǸˣǱԼʮĴףλԼ˾صӡ
Ȼˡ֮Уһ޳Ӱųڱ֮СȻתͷȥʱӿһʵľϲֻǣ⾪ϲ֮Уȴֲŵʧ䡭
׵ݺ󣬰ͻȻ˵̾Ϣ̾ϢԵôĪԼЩˡ
֮Уջа˫֣תȥף㡢ô
׵ɫԵúƽôˮ֮УҸ㣬ߵģô
׵ɫʱԵùŹ֮ðΣͷЦԭˣԭˣҴˣһΪһѾûõͷӣ
ûõͷӣλӵġױôĮҡͷͶɣһһ
Ͷ૵ţһ̣ɥĲķһȻͷȨ̣˶֡ȻԤϵĴ𲽵ɲǼ䣬޷߱ٶƮȥ˵һյ״һ漴ٶ˳ȥưôвһûںڰ֮С
꣬ԽԽˣӵǹԶϴĺȡ֮󣬰صĴϢһģӰʼ
ضڱϣͷϣȴֲǡٹƬ̣Լ˵ǸӰ㽫֡λʤߣǡ
һ׵绮ƳգڵҹɲǼһŵĹ䣬ص龭˴ãֱϲı仯ûпǵϢǰӰʪĴס
ףôŮͷһɣʹȥֹʵû°ɡ
صĴϢţƺڷŵļкķ̫ʯڣŰȥڼѵĶơ
Ȼ֪ԷҪΪԼȻԷԼΪװİأȻӵı۾ǿѹţȴϴıоȻ·𾭹ʱ䣬ǳصĺ⣬Ȼûκε鷢
쵽˲ף⣬΢΢ģУλʯԼǰĿճԣֻвס촽˵š
סһȻĻ֮ǰֻݵĴḧգҰһĵ̾Ϣأĸˡ
仰Ǵ׵һ˵ֻǣ˵Ļ£ƽĻȴ˼˵Ĺ졣΢΢һѹֲԤУǿЦױˣＰףԽԽˣȰҽ⿪ǻӪ̸Σ
ӪˡȻϣ¶һ˿ЦݡĿ⣬ʼӰصϻ»ǻһĽ˫ϣԽԽصĺٵʾλߵа
֪𣿡ݵշعⷵհĳ죬׵·źڰħðصҵһ̣Ѿʮ˸¡ֵȴĺֵãĸףˡ
ڶ˸̾ڶУͷһ㡢˼ǡѵĸס
Ҷҡ仰ƺ˴׵˰̡ɫͻȻŤޱЪ˹˻ڿлصţܰΪʲôҪôңΪʲôΪʲô㲻ѡңΪʲôҪѡҵǸɵϣ
νġҵ롰ܰûʲô壬ڶУȴԾ΢΢ΪˣĸĸסǰλߣƺڵԼĸһ׷ĸףõĵģȴǴסΪˣببڻȻˡ
ֹ̡ͻȻ뵽¡ΪʲôԼĸ׻ʢʱͻȻȥΪʲôĸ׻֮Ⱦ޷ڵ֢һУͻȻ˴𰸣µĴ𰸡
һ׵绮Ƴգ죬еĴ׺侲ͷŮӣôѾˣףһֱΪϺͿˡǸɵϣֻǽ֣ȥЩӵĸ׵ĴȻ󣬵ȴͻȻ֣ԼΨһܹģֻʣҡ
㾿Ҫʲô޷Ƶȵڣ֪Լһ޴⣬龳£ԷҪʲôֵѯô
׾Ŀг˼̰һ˿΢΢ţȴȻᶨǶ*
ؾı۾Ĵˢ£ĵ⽻ţȻһУǰߵ૵ÿ¡Ҫʲôȣõ㣬Ȼ峤λӡ
֮ǰѾһŲڰ֮УһһŻӿԾĹӳĳӵӰ
һʮ ů
ȻļžУʯĴ˿ȻƽĶ׷ӣ·ûвֱ͡ι׵ǡ
δ䣬Żٻͬţߣ㼲еȨȻ߾٣һ˲Ϣ籡źХļӦӡ
ȻصľѿڶӦںеʯ޷ǰߣһ̣Ѿ˴׵ʺϣյġɳұϣ󣬱һȭ
΢΢ͷѪݣڵ΢ҵĳЦ˵͵ϮĻǸͷӣԶˣ
ûлش𣬲룬ܡҲλ˻ʱľҰģվѾ֮࣬ǰһȭѾ䳹׵˻֮С
Ҹûзʯ¶޹ı飬ֽһԣȻ̯˫˫ʪİأʵǣһԤ׼ȷ˵ˣͷҲʲôö
εĵͺȵûƽĵ⣬΢ĹУеŮѾԷĿ⣬ѱԼǰ
ʯ΢΢Ȼ˳ӵıͷȥһΪһֻˣң㲻˵Լ𣿡
Ƭ֮󣬶ϵĶҺѱûȷĽҩ඾ȻǱڰصУ伸áҺã˫𽥻ָһ˿ܹѵ½ǿס˫塣
ôҿתͷôƽϢʯ΢΢ͷӳģһλʯϣ½ε˶սȻ̬֮ͬѾϰ߰ѶԷͬԵӣ΢΢ЩȻԡ
ʲôĿ£üͷȵֻǣԼûв˵֣˵˼Ľ
ȻǣŮˡʯ°ͣ¶аı飬Ц˵ҲǾһΣ㣬òã
˵⻰ãһ˵ȴЩŭ޷޵ץһʯ˹ȥ㻹˵㣬ô䵽־أ
ʯСٶҲλ΢Цȴ·ûκζĿȻıš΢΢ȻʶĵͷȥʱһæڲƬֱ¶ѩ
ʯԾΣǼ⣬ͷȥƬ̣ɴȥЦҲǹģ·ȴţǵûҡ
һȴ˳ӵĳϡӵϢ½ϵɢ֪УͻȻһůţȻҲ𽥱ƽ
꽥СˣܿģСǿʼ֮СܰĳĬУļԶܿ˳ʯĻӦǰʱѾǰͯ󣬰ضȥ΢΢ȻвԾСôô˶ˡˡ
֮УѾֲԼΪЩ˶ϧΪҵ˼УȴɳɳĽŲſɶѳԼǰ΢Цιװ˯ˣô
ͻȻ⣬ð΢΢һƬ̣ҡУҵ̷صݣֻЩˣ
ֻǣϵ඾ȻδɢȥһʱֵȥȴʯһԣһѽסüЦӻȥô
˽λԵŮӶԣȴǵһΡᴥУѹͷ³ٲáʯһȥұԼͣսΣ
΢΢ȻȴҲΪȻĶɵ㣿ô
һԵļҧһȥǼҳ˴׵ţ£ӦѰɣ
ʯһ㼴ͷֻļȴҡͷУһϲϷŮӣͽƫƫò磬ȥ
һڳλŮӣӦȻͬļ΢΢ȥӰеտȴһɵôţҽͨЩʿ㡢ʲô
ĺУЦѽᱧǰȥЦö˵ҷűͽܵ񲻶ԡ֮ǲģ
΢΢һҪӦȴһȻڿնȥƽʮ㣬ȴҲδϹ߿գ¼Хɵѩףһֱסʯͷϣ˫գסš
ɶǣλΪӣŴʱԼ˶ץˣˤȥСȴǲġ
һ߾壬ȴǲԱһˤȥֻýץԵľݣƬ̷ɡã÷Ϊƽȣ΢۾ȴԵ˶Ӷ˫Լ֮УǹԡУüƮݣĵɫ֮Уˡ
ιλŮӣ̾ϢһůؿڡȻ촫ͻȻãصݵ·;ӦңԶһЩ
ʧǣʯǶȴ죬Լʱ֮󣬱ѵִ˵ݡʱȴ֮ǰԤϣλ׵һʧϵҾУȴһšǿɴС׵ȴΪƵóѣ׷׽֮УȴֽŮʿһ˵ȾУжҵļ
üʱص棬һʿƽѲӣһ쳣ѹȥ׵żƽ֪״ͷٳڣм̲ģȴеùʯͨһˣʵ࣬˹ðҹݵľƱٶȰ
¼ȶرʯڴʱЪϢһҹ˴գټʵȨǰͣս֮¡ϵŮеԵʣЩȻŮӣǱأԭսˣñ̸֮⣬׷Ȼǰ̸бѿķ֡
ʯｫ龰Уȴ˵¤˼Ƭ̣㼱֪̽˴γ͢˵սȴʲôô
ʱ˶뿪ݣؾЭ֮£ˣЩ˵Ҳûʲô˼ɡǶһۣ㼴̹£һǽԽʽϵͳϽӦʿͨóףṩȱʣôҲӦʰ䲼ϵūҳԸ콫ֵܽǾ黹
ʯգ˿ԭȻΪʲôټôòˣʱ΢΢Цҵʲô˲ĺôԭˡλϣС͢ȥ°ն׵ĵλΪʵô
ڳһ˳棬̾ϢҵҲ֪ˣǰԣԵ´Ϊ
ʯ˿裬Ĵ˵꣬ǰ±ˣСڣұǲС·ϵã´Ҳһλҽˣ£ɱΣ
ڳһϲȴ΢Ǻã֪ҵҪΪЩʲô
ʯ֪Ѿ⶯ЦҲʲôֻһɷ黹ݣȻõʣȻԴߣڶҽˣպ͢ɱԳ
ڳԣ˴˽ͷӶһ˰س̧ƣ΢ЦˣһأСʧţݹȥЩӣ
ʯһЦȴҲһмЦС˲ɣԼȴҵħƣ
һʮ ƽ
ʯ밲ػ̸Цͬʱǧ֮ľةУɫ㲵ľӵµ첽ɫ԰׵Щ£ȴ¶˷ܵĺ⣬ֻԼﻮĴ£㽫ڲ֮ʵ֡
ԣɽѵ׷ֻЩô΢΢ɹЦƺǼ˶Լ޴²⣬һ̣ĿͣڳϵΰӰ
ƺоĿ⣬תЦף飬Ǽƺ˳
ľĳӵļǼգͻȻЩھΡΪԼһ˽ԸǲŮӰǰԼǰⲢѪϵã̫ࡣٹһӣӦͻɣԼҲһ𣬹ںɽ
Ӹ׵ĿвеʣЩӦĲͷȥף빬Ҫо·ߡ
΢΢ף˶٣Щ¾Ҫץѵҹ㣬ԼѮ֮󣬱±Ҫˡ
Ӧǡֵ˶ѷأ˲ŮӰȥӴ˵˴ս£ڴԼǧʿԴ˲޴󡣡
һǧôȴǻ˴ֱʣľ΢΢ݣƬ̣Цǵǽעѹһߡٺ٣ˡ
ⲻԤԣ΢΢üףδУ⻰˵ãδЩ
ľЦһųӵļ֪ΨԸʤܣĪˣǴ˴εֻ跨켸Ԫˣڽս֮ʱֻҪնɱЩ뷴ɣսʤ迼̫࣡
ЩԥڵͷӦʡľ΢΢һЦԸڷڵĶ޹ءǵѲŮӰ룬ֻҪ跨ЩԪһ󹦣
һΣӦúˬ죬ȻżġľǳĬãŵ̾˳˴ӦյԪ飬֮ǰţӦ㹻ˡߣܽŶڡ
ŵôԣɫ΢䣬æڵף´ǲƺ̫ðɣ
ľһۣҡͷİɣֻ̰ĵˣͬȻֳŸʵŵĻҲǿˡ
˿ٶԡ˾ʹ˳Ĭڳ֮ϣԶʡյգϼѪȴ֪ʮպս֮ϣǷҲн·Ԥʾľɫ֡
ˣпգңʯչ˫ڶ𣬶˶٣ȴЦȴĪǡ
˵㲻ôƫƫҪǵķģضɽ֮ϣ΢΢ͷЦʵأҲпղȥԼ֮ұһʿ䣬ȥ㣡
ʯһ佫ʵȺôôǳδ𣿡
صɫ΢ЩңȴǿӲôǺôҲҪ½һʿ䣬ǵĳ⣡ô㿴ô
飬ȻӲʯ˫ۣµʱ˲֮Уȴǿһ򾫱ɽ̡ľϣæѳЦôأҵʱһڳſĺ顮һӭǰҾοָ
ĪЦ֪ģͷЩ±ɽգ߶ߣһתͷЦô˵ˣð£ԻȥѰ㣡
ʯͷ۾Զȥһ£ȻιǼ㻹δңʵ˵ܹģֵأ
СУλӢˬŮӲŲˣʧ̳֮Уֻ촫ǼôˣȤ;ȥѰɣ
ʧһİʹʯһ·ĳλŮԣһ·ر漴ټȺָӣ֪˴εջϵԸ˲óݵϢ֮˽Ȼ֮¶ϲıƺ֮ǰ˭Ҳ벻ϷԵĽβճ
ֻǣԼԷݵ֡ȴϲ֮У˼ȻǲԸ¶صݣֻµʽδЩʩζЩ֮ǰĽսзʿǣҲƺ˺ƷЦ
ʯȻ˽常ܵ飬˽ѰǿοȰ˵һʹùڻǿܡʵϣһ£ȻϵΪԴȴҪﵽλڱĻϡˣܶԣĿҪĲϵѰƱ׵£бϢһ֮׾һս
żȶգָӱʿ䣬һ;£䣬һݽϵҵҲسŵһǰ㳷ǳأзԽȥˣǰҲֻ꣬˳нʣֽ²¡ֵЩ²֮ȻδܾԪҲӵʮʿ䣬»ع鵽һСˣ֮У˥ϵҼ˼ֶУڽӴ֮ʱҲࡣ
±ϣȴֵּ⣬һĹ٣ЧһǷҲǹ˲Ƿȱǲǰȥ΢Ķ顣
±æУΨơսǰϢʯ˵壬ڸ֮ۡУŮ̸Ц棬ҲڣֱĺЩæսĿ˷޷޲ƽ֪ڰԹٴΡ
ҸȴҲܿսˡʮ֮󣬰һϵҾڶģֻľɽ̡ԼͻȻΪѷĵȺȻǻϲޣڽӴ֮Ҳ࣬Ҿƺ˵ǣϧλ˶ϲӣȻ϶ȥ໻Щľɽ̻
֪ⷬģ㴫λĵ˶УȻٲһֵС׷ɱѱϣʯȻͷʱͻȻλԼҹİأѾ൱˳ĪŮһţЯЦ˿ûиҡ˲ǣ֪ԷȡΪأȴ˿ûбܻ˼뿪ڳޣλ½ҲϲܵŰأһһ㡱
Ȼһʯͷб̵ļһζѣһҲԻ󲻽⣬ѵ˵ϣĿʼ֮ͬô˵ǰʲôֶΣܽԻĸԸɣ
뵽ߵĿԣλӵʱһæȥ޺ڹľĶҪаƤëµаҷȻ󡭡Ȼ󡭡
Ȼ󡭡ֻڹʯ˫Ŀ΢΢ĺȵȻ󣬱ҪЩӶڸң

ٶʮ Ϊ˭
¶ʮգԤϵһ㣬ʮ֮󣬳͢ȫĻѮ֮ڣʮΪСذͫͳʣ֮£ｭļ·Сͼһƽ崦ң½ͨϱҪƿС
¶գִʮ׵ִΪ˧Ԯｭ·ȫȻ壬ֱղ磬նɱ깫ʮˡ˴ܶʿ롣𶯣ٲԡӱС
ʮգｭ·𣬳·ϱһضｭҪ֮أ˶֮⣬壬սݣʹ߱˴ڵ
ʮգսִƺ䡣ݸ๫գϭ£ѳ͢ΪΪӡգݸɽ֣Ȼ͹ʾ£߱λ֮Ϊָ
¶ʮգԭϭ£ѳ͢Ϊԭ常ʯΪиļʮ֮ơű󾪣ǲ黹ͳʮط԰
¶ʮգҷ¸·ƸЭʮ֮ڣʮ򣬽򡢽򡢳ʮ·ʮƣüףһۡ
ӦľսˡʯбľϣǡôİĦһԼɽ˸οӨ֮顣
ǻôô°նҪԪС֣Ī壬һȴͷʵ
ǻˣʯСЦǼһ㲻ˣ
ˣСԪð붮ȻƬ̣ǡʲô£
ʯΣǾСķʽӣ˵Ǹ쵰С޵ǹ˸Ŵҵţɺ޵ǣǷ˵ʮǮȻ춼
ŮǿЦãҪλӼ䣬СԪһȣľСȭͷ˫ĿԲ˹ȻǸЩӣһұ
ʯüЦ½ڻУϲԹԣһôôҲҪ߰ʮУ
һԻȴǷڿƸһɽҰС֮С֮ǰʽϸƣʯȴͬУ̽·ǢŮһһ·ٳȥǲ̽;쳣ʵϣҲǽһˡ
ˣۿƸǰʯĲȴԽŵûӣҲʵԸЩίߣ⼸ߣͬţһ㡣գеҲһʱͣСòͣһ˵ȵҲ٣ȴŴ¡
ҽУԽԽˡۼһֻеһб㼴̣ʯﲻ̾ϢţĿͶ½Լλ֪ʲôɻ˽İء
̾Ϣһ˼üëôӭô֪о£Ωǣɨӡ
ʯȻһ죬ȴǵ˾䣺ߣҲǹܲС
ض⣬һʱ΢΢һ죬ȴЦЩ꣬ȴҲû㡢Īĸлϣɽõס
һʯʱһھƾ˳ߵͨ죬ᳶ˰ѰصãĪҪ˵ǡǸδס
΢΢ȻףҪַʽʲôϵŮ֮˴ϲסһ˵
λΩĪЦӦãײͬŮ֮䣬ȴҪȳף޵ġ
ͷ΢΢ͷֵԭˡôСΪʲôأ
ʯòֵ˱ƣһЩȴ֪Ӧźáƾ˵ڶŮӣɡΪӵļ֮⣬˽Լȷг׵ɡֻԼվҪǰѵҪǳһǣңʱ˺ô
ٿŮǸײƺ֮ԣǸĻ⣬һʱ֮䣬ӦεĳĬ֮С䲻ȫ⣬ҲԼ֪ʧԣɴͷԲˣ˸ͷ«
ʱѽ磬ºܶƻ㼯ԵʣɽҰС꾹ҲʱУĲˣĵռģڵһʮλӵλ佫ռһŴʯңң
˼ȻˣЩӣֺУʯעĿĽ㡣ĪŮɫݣּ죬ƽܼһλѵ֮ʱȴɽҰС֮Уһľɫȴ뻷ⲻϣδǼɻ󣬷׷עĿ
УǲڵĴ󺺣ʯ˵Ķ棬ȴǿΪ˷ӦΪǿҡмλִĺӣƽδ˵Ŀת˲ŮЩе궼ȥ
ʯ΢΢ЩȺ󺺸ЯУֲ֮çʣ·Ĳ˲Ը¶ˣŮЩͣȻɴ·ֻǣ粻ֹЩǴҰˣöļ˽΢΢ףӲ˼ǿʼ󣬼˴·𶼱ѡС
Ů֮УİҲȱǿѹŻʱöԷ޼ɵŭȵιЩӣԷԷܿʲô
Ⱥһ˴ȻЦԸŭסеĶУҪ֪Уӵλ㲻ŮӣĸӸ˶ѱߴˡ
ʯ΢΢֪α쭣æ֣˳½ǡڴʱȴöϣλ佫һɨʱѹȺ󺺷׷ױ죬
һ٣ЦλС㣬ˡν֮ģ˽֪λС֮ɫС˶εģֹЩ¡磬СλһΪΣ
λ佫εҲĿִżţм彫ζⷬУȻǵǸҲżֺõζƺĻŮڨύ
ֻϧҲϹӿŸոƾδƲѾֱһȫȻû˼ȻǰűӣҲǣҲǣһʱ֡
ʯˣ΢΢һЦĵǻ˻ãԼû۹⣬ӲҪһϲӵģֵֹ˭
ٶʮһ ˭
ž֮УЩԣԸȫעĿǵЦλӣ·ǿͣҲ̸ʲôﲻģԱǡ
佫˵ÿΪԷԼмֺøУϲٽĿڣȴ˶΢΢ΪԵ˹ӵһƣĿ⣬ﻹԼĴڡ
ʯһϲոļִʱȥס裬һʾľ佫Ц²ض⼸λˣԸ˶򽻵Ī֣Ī֣
⡰ӡ֣ŮڣȻҫ˼·ǰ˵ȦŸ߶Է˽лΥ߷Ůԣ̣һڣĿȴ໶ϲ֮
ڶʳԣǻȻ̾׷Ľʼɲѡ佫ҲǼΪȻڨڨȻˣȴȻţвסתͷ俴Ůδװ磬ҲСһôܶλòߵңȻԷſںԣɨԼӡ
ɫΪԥһλ󺺱ΪʶȤĴǰ˲ӣ¡
Ҫ˵ֲǶԣ佫ݺݵһۣЩŭһ֮ǰĪҪ¶ˣһ·ϼΪ֣Ӷࡣֻ¼ɫ˻һȴйһ޴ֱ֣ͣԽԽǾܡ
Ƭ̣ҲһķоƱԲļ򣬴ţ˴սǵһͽô
⻰˵üĿȴǲȻҫ˼Ů΢΢㵣ΪƵóѣϲ
λΪšĺʶȤԵӦŲȴֻĶ϶ʮغϣ˴ս»ֲУ
佫ԣ⣬ȴǫ֮״ֵУУӣεеùһͽ
ſ̧ͷּӴɤ˴ܵشҲǰˣĪҪǫƽսвʮغϣ¿㲻Զ
λԣȻǫɫеԵãȴ˭óġʯˣŮһۣ΢΢һЦдΪȻǰһֺøУҲʱûˡ˻ᱻһһϵĴƭԼȴǼʶֶεģҲߵʮУֺοĬĬ佫
뵽˴һСϣһλͷƵ꣬һЦϣˣƤӵˣȻԽԽˡ
˵ΪΧ޲λǵ֮ʱɨ棬ŭʹ˸ɫŵȻԷֵݺ⣬Ǿڴţô
һЦɫ΢ڣٷȴִżֹ»ķӦңңţλʵ˵ãʱ̨ɱ޵֣ݿд£
Ȼȴ֪ԷΪͻȻص⣬ֻʵӦȷˣ
΢΢һЦ˱ƣ̾ţ¹ھ£ǰι֮ʱҲʮУ֪д£
һӦȷˣ
ȻˣȴЩˡ֧°ͣЦʵ·˵Լʮغϣ㣬ȴʤӡ֪ʱȴںδܹô
һλĿ࣬ȴֶ𲻳һƬžУҲ֪ĸʳ͵ЦʱȫȻһ΢΢¶ЦݣʯһЦСӣе˼ϲϲ
ٿλɫͬعһ㣬￴Է˵ڷ̰ţʵԵģȴԼؿһǰݵǻȴ֪ʱⲿڳ
ԭˡλĶͷȻı飬߿ӣ˸ʽȴҲѧʿ⣬ͽһΣ
΢΢һöԷ̩ȻЩԥȴںɫԥؿһֻҧҧһȥ
겻Ųæù˫ƣסԷһֳסһʹ㽫Է߸߾ڰУЦ±϶ʮغϵô
ڰ֮УɫһƬ죬һڳϾһ֣ΪצȴǳԿڽս鲻ϲԷ˲æͷ˫۷ѽ˳ȥ˳һץȴǿץסԷһ˺ȥ˴롭
ʳھ¶ʱʱ类ǡסһ㣬ֹΪģȴģһɫ滹һϣ˳͢Ļ֮⣬˭˸Դͷ
λѰתƻ⣬ô˾΢΢һʱϲȵҵ˭ƣԭαĻˡˣװǰģʲô֮ģ
ȻƬ̣ŭĿԲŭҪ˵˵֮£ĪⷴĪ˵ֻ棬ҲƲʲô족
ͣ£ѻʾ⣬һɲƻȥȻ˵ãһˣȴվ˫ֵвȭŶƬ̣㱻ѹڵϣȴȻͷĿг˾ǿ֮⡣
ʱСڵĿ˽룬ʯȴԽͣ˿ƳŮһۣȴǴŪ磬³䱦ȥкȵ˻Ӳضǰ̽飬ȴҽײϡգۼұ°ճնĹͷ
ɫ˿䣬شһڣŭҪɱɱҪʹ磬СүȻ㵽ף
Լ˼¸ŭӯЦһб߸߾𣬱ػӽȥ
һȴӺ󷽴ȻȴŲɿܵơһͷȥȴʯŸƱһһЦ飬λСֵܣӦûʲô⣬α
ǰ˵飬ЩáѶʯ￴ü˳ۣԵʱֶʲôȾ£ֻ֪ӵ˵죬£
⻰˵üλ΢΢ɫĪ밲ض˸Ƣ꣬֡ʯȴ˿΢΢Цǲ̫Ҳ֪̽ӣûôĿķΣοҲҪûˡ
΢΢һȴ޷粵˼Ƭ̣𱦽˵Σ͢Ű޵˼ǻˣĹУվȻǱ˵أ˵ö֮
ʯһѰŵ£սնʹҲݲ˽ɱ¾βȥƣɸ·䣿ߣ¼ȻΪ룬βȥѰ㵥ûзİӳʲô
ٶʮ ɽˮ
ʯһм仹˼ַ̣ЩЩ¹ۿʳ޲ݸȴǾ£ҿڣֻЦУȻŭʢȵֻ֪ѿ֮˵˿ݹҽ飡
ǽֻǰסζʯȫȻ壬ƺһЦ£˹ܵãұ㲻ãΣ
㡭㵱治ôϲԷǿӲĿеʱŮԭ˿ûԮ˼һȣϲЩ˶Ҳûʲô꣬ǱӵģȻˣҡ
뵽˴ﻹסǹɳ嶯｣ҿ㷴Ϊ飬δزͬıãݹҵˣһ
ػӽȴǴҪȡɼʯδԤϣȴű˿ܣǽеǰ̧һֻáϡȻһǱʱ˳ȥɿһľϡ
ɫ䣬һȴǲöʯᴵ˴ָҲǲߣݹСˣһ
һΣͬЩһʾ˽ʯһЦӰһ˽ڴ֮䣬Ƭ̣ѾЩӻڵأȴҲһɲǵĹզȥ·λϣδƶһ㡣
ңסˣвȵˣôĵӣб±ߣҶƤǣ
ʯ΢΢һЦȥһ̣ʱ˲Է½Ӱȴľżһ㱻ݶĴϣҡҡλΣ·һˤ
Ⱥ󺺴ʱոô˾ﻹһͣģϵκȣ̼ɢøɸɾ־־壬֪˲ǵĶ֣ȴȻŵ֪˭ô˶ң㲻¡
ʯ˫֣һǵϵ꣬һתͷЦãǰղ˵˼ԪȴҲôղǸպÿԡ
һϲ±ǰƾԷλɢĺȣԪת⡢ˮˡڵʱһƬǺȾ
ʱҲлҲճƬ̣ٶȹлĪ
ʯ΢΢һЦæȥڳ͢˿ûкøУֻǼмֺܶԼθڣ֮Ҫɨλ磬ųӪȣʱҲ򽻵ֻ𣬱㼴ȥ
Գԭأ˿ؿͷͨˣ䲻ţԸΪӣҲñЧ͢
ʯһʱȻЦЦЧ͢αЧ
֪ʯ˼Ϊ׿֮ģæӦţԸɨƽ·ҪȺ£ȡǳҡĺʯһɹͷ
δ䣬ŮЦ䣬ʯȻȥĽų죬ȫʧ˰Σʯгô
գգۣãԵӴδˣֻǳ˵ǳ͢󻼣ԭҲΪиˣܹɱ´Ʊܡ
ʯЦһڰ֣ĻֵСƽĺܣ㸸׵Ƴ磡ȥɱɱΣ
һ㡢ʯ
ʯϵĻҳЦôôеڶô˼¾Ͷֲɣ
ѼһΣȴĶǵҡͷˣҴ򲻹㣡˵Ҳովȹһ𱨵£
ʯһЦҲԣЩϣ漴ŮöٵԽʱȴļ΢΢ЦСӣҺϲпʱҲ룬£ɱҵ˶࣬ɱǻ˶࡭
һһƬãӳ˼лعʱΧɢøɸɾΩڷϵѳ׵˻֮УһƬڣһ㡭
һ·еԵʣʯһ˵ȽפƸµӪկ֮ںеıг̵ִһεľսν񾡳ʮپϸѡ飬⣬ҪǧϬϵһԼľɽ̡ۺʵ·֮Уνھλ˿ƥС
Ӫȶ֮ڣϭĵĸ·Ҳ׷һʱ֮䣬ƸĿҰ֮УױһӴޱȵľӪҲ䣬ǵ˺ҲԾȫǰ޷˯ǷںᱻָΪ֮١
ʯﰲУÿÿľ󣬶и̾ĵⳡȺܹȻ춯أʲôƬҪ׳ۡ׳۹׳ۣʮۼһÿĻѣȴҲǾ˵ĺܣԲЩС˵©ٳڣ磺ʮС֮ϡ
֮󣬱ڸ·ۼͬʱ֮ഫõϢžԳԼһǧ˸ƣζţԺеľս֮Уڽӭ״Ӧս
ȻԼ׳ɵĹأʿֱӲս£Ǳ˴˼ʤȴԤʾּ⣬ܹĹʿ⣬Ҫǣʵֱӡ֮УȻҲںʯ˽µ˵ֱɱ˵Ȼǲеģǽ赶ɱأ磬Щǿʿʵ
գٳûжĳǲʹ飬ԵԸ֮·çԭ֮ϣǾսȴζŲʮ֣ڽҪӭĵһײ
ʱõҵ֮ͨȺ۱ϼƳʱ˧֮У齻ս֮¡·ıʿҴҸʱ㽫ټӪʼˮйͨ˯ͷʯʱʱⳡŵһЩΪԼߴ䣬ʲôְֳ߷ᡭ
Ⱥ۱£һλλȻ룬һò֮Щջϵõʯĺܣ׷¶ЦݣѣɵԵʣ˫֣δ³֣λϺһˣȵˣԼң£
ʯ΢΢һӦȥĿȻڵϣɵݸһЦҡӦҵ˭ɽˮ꣬űüգǾּˡ
ٶʮ ֪˭
ͻȻ𣬴ȵӣǱˣȴɽҰСУŮǰ¶һȴɨءרʵƷνղϵЩѺõ߰˰ˣ̺ڣϣĵ˰̣һڼʵġΪ޷ޡ
֪˶ٴΣ޲õѰǳҸͻȻóʱ־ϲѪӿĳһץסԷ½ֻӿȭͷػ¡
˾Уʯ΢΢һЦָһ˿ͳʱƵöԷչȣ²˭Ҫô
ǡѪ֮ʣõЩϸڣԵʱƿҹǹ½Ҽүүͱųȥ
һȫа΢΢ɫҡĺһɱܣŭаģҰСӣֵܽ㡮үү񲻳ˡ
ȻĳĬУȴȺλҴгһƻǡϣŭȵӣҩô񣡡
ǡһŻգʱŭƫˣ⹷ǰң̽ӣαйᡭ
δ䣬ȫܹЦǿѰڵĻᣬԵǰһǡЦֶ˵α᣿֪˭
΢΢һӦ𣬱ֱλ
֮ȻһڣȴɫһƬɷף㡢˵ʯ
Ѱ佫λ谮³Ķӣʮ˽⡣ʯ֣ȴ׹ģҲ˵Էڡݡλбʮ֮УǰЩʱԭͨϭеһ䡰ʯΪи˶֪λʿοԼλ谮ԼĸףҲǰ˹ʱ̾˴ʯΪҪǴˡ
뵽˴λʱԼǰġϸΪƣȻǴΪŭȴһʱ˵
ʯǰռϷ磬ֵӣԸӼƽϣﹰЦ֣ǰСЩСĦӦ޷ˣ
ﲻס֣ӦҵϥֻһͨҶ꽿ߣЩӹߣ֮ЩϲߥޣʱǳǰѱҺݺѰһӣô
ͨмΪȴǰڸ׵ѵ⣬òǰһ䣬Ŀȴת밲ϣһʱ֮䣬˷ϣǰշ⣬Щճա
УɫЩ΢΢̾ϢһҲٹֱʯ˹ȥ·˴˰գڻعͷڸվĿȴʱʱ͵͵ɨסŶŮѡ
·ȻǴֺ֮Ҳ˼ϸ֮ˣһ¼ģ̾ϢһȮӡ˶񣬵ȿڵλ֣ǲս飬ҵҲӦﻮǡΪ˴֣֪кμ̣
⻰˵秵ģòסüò˵꣬㼱ӻֵʲôģ޷Ǵһɱ仨ˮ
һȺей븧ƸͣЦѣУͬˬĳִӦΪҡ˽ıԣ˴˶һۣܳӦǰι¼ʮȥｭ·ȴǲһɱ𽫰롭
ɫأæ԰οֲųµһͽϣҲǡ
΢΢ףֵл֣С˵ȴǴ¡ǳɱУȻСĵģȴЩ
΢΢һֵ˼ǣ
ҡף̾Ϣһ¼žֻҪܣҲʹʲôֶϣ޳ĺϢ¶ݡȣֹҵȵĳֱһȺ򣡡
ԣɫ·ͥսȻֱ֪Ͻĺ⣬ĳͻɢ̰ƽӵպϣһսʱǿУɢܡҲˣȺЩֻѵһꡢ׶ʿ䣬սʤ˿·硣
ֻǣǰ˵սͬ죬ô֮ʱƴճɵʮһ̵µо㲻ãҪһȴǴϢ
һƬĬУĺ쿪ڵ֣ȷĺôֻװİ磬Իǣ
ҡͷҿӦǡ⣬Ҳ£ｭ·İ䣬˵սĳҲǿôڰ֮䣬㾡ռｭ
ȺԣɫðΣȴһЦôȴС㣬⼸һʾһѵ¾Ч׿
仰ڵͬʱҲʿ˴ξս·ܼʮ˵Ŀϱȳ˰򣬵Ҳûе˫ĳ̶ȡʵϣװĳԣʤ㣬ʵھĶԱȣʿĲ࣬ǳӱһ㣬ǰ֮ڣкξ壿
Ȼ˵⼸Ͷ˴ѵһֻս׿Խ¾ټϳ͢ۻеװֻжʮʱƴȱװ£־мʤ㣿
ʵǿıΪȻõ˵ݡݡԭĳ֧Ԯװʮʿ䣬ʮʿУܹп걸ģֻˣУСʹõģǼǰʮǰ̭װ
·磬ʯڴӪ˼Ȧ㷢ּ·СĲУȻʹǹľ׵ģʿ䣬ϳǹĳ㺴쳣ʲôãѪվǵִﲻסì쵶ġ
һˣ·Ȼնʱóʯоս֮²̧֣ͷȥȴ΢΢Цƺ⣬һһڵλ֣⣬ҵġһΣ
ЩǣȻ֪νȺҲЩ׷ЦֵܣλŮߣҵϴ
΢΢һЦ̹Ȼ֮սĹؼߵսϣ֣һԻʱԻ󡯡
ٶʮ ʱ롰
ʱ󣿡ԣڿвסΣ̧ͷĪָ
ףݸѴ롣ڱｭʮ㼯һһ֮У֪ҪĶʣȴｭԼݸǿ֧ŹӦǲھսһӾɳǧΪһӣｭ߮ͨ
һʱδ䣬ȺоϸܵˣѻȻȲʡνġʱʵ˵ˣʱ䣬˫Ĵ˭ȳŲס
棬ϷһƬͨδжϣݶԴԴϵĴӺȻԽţ֧ŸӦû⡣۳棬ｭߣֻľｭأԼ漸δѵСݸӦ˵óϱݣ˿ӿš
Ǹ·ļƻųóȻֱĹ˼ɣɳɧСݸϮֱһӦߡһ׽ݹӦѡ
ڼ䣬ֻóƵɽ´Σزٳٻرľսڲ֮ءȵȱҡ黹ʱһȫɱ
뵽˴Ⱥ۽ɷƴЦ˫ĿĶӣʯЦֵܣֻͨ벻δҲıٳλ֮öȻͬ죬ҵԲλడ
ʯƲңεɫЩֵİأЦӦֳԶˣſں˵ϸڣҪλŰ
һһͣڸͨȴǻŭз߷߲ƽսϱЩԣ֮˸ƤңѼߣϴ˴γУʯ֣֮Щ˶Գ̥δôѿ
ڷţ谮ԼĸֵԼ䶪λǵˣıٳƲò˫ȫȴĴƽӹС˿У˫Ŀ𣬺޲һƫƫ׻Ǽһ˵ʲôδˡáȥ
д뵽˴̧ͷ밲һۣ΢΢ߵݣͷǻȣĵһգһգҪ
Ҳͷշת˼һߵڳȴٶ˿裬ٶȿڵС㡭ĸ˵ġʱȻôνġ󡯣ָ
ƺϣŹ֣Щ˽׷װЦѡ̣׳ĬΣԵݹӦҲҪνġ󡯣ھϡ
΢΢һѵĸ˼Ǵ˳ĺ·뷨ãǲ˴פʮֻ²װɡ
һЦֱȴλĪҪˣ棬ʲô
˧е̸ʱ֮ãľʿվᱳʹԹЩǸֵǣ֮ʱɫȻóʱȴϲɫܣ·ոմϢλɫѲսŮ˵ĶƤϡ
ʱѽȺ۶мҲٺѣ׷׸ǶȥӪЪϢ˶뼸ŴҴһӪӪʣͨ㲻ˣ˼ң㾹ȻɵķŹ
סڣδ䣬һŭȣıԹۼλҪرܣæֵ壬ǲˣҲҪߣ£Ҳ
깫弸˶һۣҲЩж·׷ĬƬ̣תͨԴŭ´ңǺȺ֮ʱһʶ֮δˣôխֻΪ˼ŮÿЦô
ͨټ࣬ҲЩ£һӦΪŮˣֻ̫ᣬơ
᣿ƣЦһ浱Ҳ֪ƽΪôЩ£ΪԳƽƾǵҲᵽųԿˡ˵ʯǳȴ֪˼Ұң˵ʵڻΪ޲ѧһѧҲǰǳźã
ⷬ˵ּֿ죬ֱͨɫһһףðΣں޺޵Ķţ󲽳ȥˣӣȴȻġɫ࣬ĬƬ̣̾ϢһӢôһӣ
깫ģæοˡӲЩƢ˵㣬پüĥ£㲻ˡ
ĬȻڽϣã̾Ϣϣ˰ɡæս޶һ˸ͨҲʵ˲ࡣ벻վóߣˡˣպҶ̹ܽܽ
깫Ȼͷ˼һתĵǧ꣬ЩԣЩ˼֪ǷӦ֪
һۣЦ꣬ʲôʱҲŪˣ˵޷
깫һЦȴûֵ£´ϣ΢Ц˼䣬ʱȻ˫ѽץסָ֣÷ףе𺳡
һʱ֮䣬ӪھǼžĬÿ¡ãüͷѵ˵飬Ѿ١᲻ᣬǳųҥԣ
깫ɫأصǧƲ⣬ȷҲмֿܡУޣǻҪԤ׼
ףȻҲ뵽еĹؼǧʶ֮඼ĹΪսᣬһָ㲻꣬˵Ҳʡȴ˲鷳ı٣ζŻʵ۵ıûԤ趨ѡ˭õ£ֻܿȭͷ˵֮ӽԺ󣬸·׳ʵ˴֮ĹϵҲת֡
ɫȻ깫ǰһǧ꣬һ£Ҳע⣡ȻھУסҾȻ֪·ҲȻ
΢΢һ˵üǣʱǲ֪¡ҪģЭ㣬𣬻̸ʲô£
깫Ȼͷǧ˵ļǣػĩЩ̫ˣ
ﵭһЦֵˣҲЩ֡ˣȥɣҿЩͨĪǳ¶
깫΢΢ͷתʶȥһڽϣų룬ָûŷ֣ðΣȴ˫Ŀ̾Ϣ£Ҫá
ٶʮ ʱ롰󡱣
ͬʱ·ӪУƵӪеһĻ·ֻ㼯ʱȴƽյĺ֮⣬¶һ˿ͬĶʯȻҲѽյ˵Ĵţ·İŰɣʮȴ֪ǧȷֻǴ¹ϵش˭Դֻø죬ìܣʿƽױ˶㡣
ɹɣĹģڴеǰ£ȺۻǺĬĽҹ⣬תЭ׼ӦдʩӴ峿һ淢ʮ򣬼оơｭĽ紦ɽΪнݹ£һ棬ǲֻｭɧ£ʷԣǲĻذͫʮƱ߽ʱ̵ѴΣƾı£Ҳͻ롣
ʵϣⳡУ֮ʧȻΪ뽫ܣͬյΪԶԶǵ֮⡭
νУ·˴ɽֵԵʣѵĵˣҲặȻʧҲԸˡúľļУһΣȻԼսЩϰ˺ֱײĶֱȻֱǰܵĽѵǰĳıںȻһ̬ĴսԭµĲԾ˿գεʧС
ڴ˴սĿģȴǳ׼ռΪˣƬ̵ĳľ㴫ǰߵĳӣоǰսԵķʽնɱȺµӰϿգɢݵ
ӪۣסƣжͷԼ򵥶֮֫ƣ֮䣬ʮ˿񱼶ȺŹԡɶ˻֮˽ȥȻ֪
ϿջΪķӰΪϲ˿óֻƼǱأ֮䣬ѱȻ̫ǿʢҲܱټҲֻռһúã뵽˴Ȼλϵı
˻ϲȻ˳ƣڷӰϲйսõĸ·ȴĿɿڴá˵ͼֻǹطߣۼԷҫĳ۳ɳ֮ϣϰ˺еȺ۶ԣȴһĴ
һͨ죬սϵӣٶȽǼ۶ıŷն£סƥֱݣǧȵŹӪУĪеĺܣֻ߹ǰӦսĪǣƲô
ͬҰںź裬աڶУȴⴹͷɥʿֵ˼ִ֡ɫһƬ࣬Ҳ಻סͷŭתͷȵȡ¼ҵĳնҪȡС
󾪣æȰ裬ȴﵲסѪӿִƬ̣λϰ˳ĳѶףƥӪ
ֻǣȥĿ죬صҲ죬ֲ߸غϣһб罫ǳɣ漴תǡǡ֮ϡȴִʱԾƾԱͽǰԮһȳһյӻӪУֻϧԱͽȴ޹
ˣȺɫһƬңǰЩʱձѳԹĴ¸ĺɵ˷ɵУǱݣزƣˣȻȥ
Ⱥ֪ѱŵõʼЩͿˡĺã֣̾ʮʿںţǲֻܻʿӴ˴˥պĵģ᲻ս
ôһѣܵʱعЦҺͿˣȻˣλ֮õΣѲɣҪȺӵϣԶٲɣ
ȺԣĬĬǰʩΪĻʤҲǼû棬ھʿԣҲûʲôôͨڸѰ˶ʱʱҲ˲࣬ڵλ壬αؽ˿ùߣСֶȡͷ
ˣȻ֪Ǹóηǡ޴ﱾȺֿЦݵ飬ʱŭתͷȵĪҪ˵£߲ϣƾ֣ڰȥ
ͨҲǵù֪ʲô̫꣬׵ΣɫһƬ˫ֲסڱıԵʯΩײÿæЦ֣ҲǻΪãߣЩĸҲǳ¡
ȰãһȰ֮£ͨȴʱѰ˷й;±б˹Цұĸȴ֪黳ȣʲôֶʤ˶
ʯ΢΢Ȼһûñ䣬ú̳һλͯī۶ʱϲĿڵҪӮģȻУҪƽ֣ȴְա
ͨһҪЦԷĴ󻰣ȴ类Ⱥۼ뽫ʯΧסλǱִ֮ǴֵܣĪ˵֣һҲã콲Ҳ¼ҳڶ
ͨô˾Ϊޣߵ壬ִҲôֶΣֺαվڴ˴ɱϡ
δ䣬ѼīȻɲԭأʱһƬ̳ɲɵľЦĴ죬ʱ徻ˡ
Ҳͨľҿ漴ཱུСԪֱһʯﻳУĲӣ׽ɱУʲôأȥĹͷҹ
ۼɰ֮С˵ִȺ۵ʱôЦȻûһ˵档Ψλͨò˿ڣЦԭƣҲǻŴģЦЦ
ʯѾĹԷ˸ۣԪ죬ָԹԣǼһ棬ȥúʰһֻһǶĪҪӲţ
һȫ循ȻĿУλСԪī뱳ϣԵһ˫һУīʱ˻һϷһԾʮɣǰ˵һ¡
ȴûзֱǰźȥֲ֮£ʱ˴ȴǽսս״α˻úˡСԪᣬһʹͬһ㣬˸ХֻӰƵöֲסˣһʱ֮䣬ĿϾûС
ˣǻʱȥȺ棬ȴǻ׶üɫ衢ƺȲʣ޲ԴϼִЦüüۣʯļЦֵܣ⺢Ȼ˵ãô绽󣿡
ʯĵĵôԪ󣬲ͷȻô룬ȴ΢΢һЦҹ򴲣͵͵С㣬ҷղš
ȺһƬȻιȴЦһʱ䣬ԭֵĵϢʱӰ١
ٶʮ й
̸Ц֮䣬ĶɱʮϣԪվϵĿĹ£ʧȴ˫һۣȦ⡣
һɱ˽΢΢˵ãҲڳսλļлº˲¶˶񣬷źЦСޣȻ㣡Σôͷˣ
Ԫ΢΢ȻҧĴָԻ󲻽⣬Ŷͷҵ˵ѣ
ϵõ˵㷭ۼǴ󴸳ͷֱ£æ۸񵵣апǺαأԶȥ˴ȴˣ
Թ԰֮䣬СԪóյֶΣסͷƵöǱҲˣǣɴȵСޣ͵Ϯ㱾£ɸһս
СԪȴǸܲüģ¹ī贸ȥαͰСֻȴһڵһסŶԷϥǡסƻȥƽ˸ߴĶ֣ȻСЩյֶʹֻܲס»ܣƬ̣ǱȷϻҪǱ֡
ʯںˣסȲʽкãЦһ֣ȻҶӣ
ˣȴҲСԪ춷̫ãһ˽ǣԿֿǶƬ̣ûҲˣæɳͳˣһ§סСԪ죬һЦģղʲôʱʼְˣ
ôһЦλɫ糣Ĵ󺺣Ҳһ˿ɫûˣԼҲҪˣС߰㲻ĪѰô
ʯЦܺУܴӮģǺУˣտҲǷֲʤ£ȴȥˣ
Ҳд⣬ȴǲÿڣ»ֵ˵ȥɣ´μ棬ȴݹˣ
ʯ΢΢һЦԪ죬ɻӪУҲ֪ȻűֶΣֻǲԸС棬ԪߡС̣Ͳ֪˶ٰȴĻзô硣
ȥԶǲתӪȥ˫սգûʲôʵԵջΨһùģǰװʮԱ졭
գֳСĿôϦ£һӪУµľһ淭ǰһʵ
΢΢һЦСֶ˵ãպ»֮ϣѵ֮֮ʯӣ˼֡
Եϧ֮⣬ľҲŭͷҲ㣬ֻǱǴҪ˵ǡշӰرյɹǲ
ԣϲɫȴֳףݣزҼȥսҲʲôջ񡭡
ľ̩Ȼ׵ǴǴɽأǵݣҲмִѵұ㲻ӦԷô
΢΢һʵ׵˼ǡ
ľ˲оĹУȻڵ޴аѮܲϣҵı⣬Ǵǵ֮ǿʿ䡣ȻɽأҲⷢ󣬽ɽƽ
΢΢𶯣ԭ󷨣Ȼ˵زɽҲܡ
ľЦǧʿ뷢ܺƽСɽֽУƽɽʲôϣ桭ҵпЩնصķͻȻ֡աʱϻʲô飿
΢Ҳ뵽ȻɫУɳ۵ĳ棬һʱ֮䣬ѪڣҲó
ֻǣ˽̸֮ʣȴ˿ûע⵽ӪʱߵıⶪһĻתŲţ˳ȥ
һĹתһֻźڲĴ֮СֹƬֵ̣ˣλʯ磬˫΢ЦһΣȴȫĺȰ顮ľķЧ
ŵôԣļߣ¶Ȼ֮ɫһ˳ӦˣڷֻڱһͿءʧ⣬ռûʲôô
¶һ˿ɫŶͷ˵ļǣԭһ̫ǿʢ׵Ļܳų鱻ٵϢ֮ı£֪ˡ
һλ߳Ƭ̣ɵˣˣǲһѣ󷨡
һۣҡͷǲðű¶Σգʹֻһ˿Ŀܡǽ赶ɱ˵Ļ
λ΢΢һͷӦף֮ǰڱõϢ
ĵ˵ͷܵĲ֮Ǽס˴ν棬һҪܣֲֲʰĴܡǵһжҪּУ
ԣƬ̵ĳĬ֮һٶȿʾˣѵõϢ֮޳ϣйʥ
Ŷô죿âһЦųе˶빬㲻ɻô
˵ЦˣеĻ֮ӡ΢΢Ȼ˼ܣΪؾ
֪бĿУҲǿΪӵϡ
ߵİЧʣĳЩȽϵĻԱΪţĶԱȡʯͺõʹߵ֪ͨҴҸ뷨µӪʱλڵľֱеһż˹
д£΢ɨ˼ۺʯϵЦݣԴ㵵ڳǴӺδϢ
ӿڣ׵Ҷһڵִ֮֮Щ֮ˣУмԨԴϢȻǵĺ⣬֪
˵ļ京ԡԨԴָǹ˼ʯһ˼㼴ףѧ˺޼Ҳ˼̽ӡ£ȴ޹أ΢΢һЦתʵķ󷨣˵ƣֻܲôڳ˼Ƿϸڣ޴󣿡
ףȴֿЦ㣬Ȼô㣬ֻǣ²̫ס
ʯ΢΢һѵһǧ˺Ҳƽⲻô
ҡͷĿԵޣһǰʽ֮λʱŵþʾ⣬㼴Դɫ˵ȴҲΪڱܲڡ
ԭϹ֮ʱжΪɽˮŮ֮Ω޴棬Žƣĵն֮ػΪʺϸֵƽԭ˺һѻĵһʱڣȷ˼ãķȶʧȥЧʷĳС
ֱǧ߰ǰ˻ԵɺϣϹؾѰʧĽ֮󾭵öоתΪ󷨡ֻ˲ĵľ޴벼÷Ĳףǧ󷨴δȫΨһһξֲڵʱ֮ʱ
󣬰ԭ˵زĲʿУԪȺҫ塢ȡա硢ơγԺӦΪܽȺеУʹá
ȺУҫ塢Ⱥա硢ˣҲӦľ߱ܣƻӳ֡
νƻָڽ˳ҫ塢ȺӵǿĹܹվɽһ˲֮ĨΪƽԭ֤νļӳָ֣ա硢ƵܵӻضΧڵ飬ʱڵõǿʡӦָٶȶҪʤ࡭
ٶʮ 
˵ǳڡ޵ĽܣʯĬȻ˶٣ȴֵôôڵУ
΢΢ףЦͼ֮ܿУֱǧǰġʧ֮١ʱ伮һ𱻵ӴѶҲǽղŵ֪ԭС
ʯһ˲˽飬ȴ֪ʧ֮١Ļôǵʱӵ˳ǣ򣬴ͼžתۣĪУ±˵Լǵù꣬ӦָݺЩѾһʱյʼٸߡ
ҲֲڣӼЩƣԽӿڵŴÿһΣҪķѾ˵ʲġʵϣյţΣϷҲռЩϡ
ҲЩš̾ϢһǧΪ˱ѹʵ࣬ȴǴΪɱʹã
ʯסüЩݸʦҲ̫𣬱Ͼġʧ֮١˭ҲԤϲ
ЩοһۣҡͷΪҷյģƽ󡭡
ʯ΢΢Ȼ󷨱Ʒѵ󣬱㲻ƽô
Ȼеģ򵥵İ취ۣһȴֳڣֻϡ
ԭ󷨲ۣͬǹ̶һǰȺתвסġһûнȷķƱػ⵽󷨵ķˣֺ嫵ӳ֮£ûκһλܹŹһĹ
ʵϣֻˣ鵹ҲǺ޽İ취ʯĻ˵ϲʣѡһãҲǿһԵġڣ߱ļӳֹһ֮ʱ󷨻γף׵ļͳ̶ȣ˵ҲҪʰ·硣
ˣ֮£ĸܹͻУƻֻۣ£ͻƻ֮󣬱Ԫľֻγˡ
޵һͣԭڼϣʿǣԼͬ¶һ˿ɥ֮ɫʹѾĽ־ɥϡ͵
Ƭ֮һֱδڵỊ̄ڿʵ˵󷨣ûа취ƽô
޳ĬΣڳţ˷񶨵Ĵ𰸣ʱӦû
ȻĻ֮ǰʯɣȴӦһûԿףôҪô
ڳÿһλʿȴڶУʵıУжϳܶ˶ѰԼĴ𰸡
һûԿףôҿɻܣͬ޷ƽ⣬ôǱ㳢ԶԹ˵󡯡
һʮλʿнȻһ͵͵޺ҡͷйܣڵУûκһ֣ܹʱ޴󿹺⣬˵
΢΢һЦסʯı۰򣬵Ȼû󷨿޶Կô޶ԿˡʵϣУҲǡǡһͼ
ʲʲôһ˲֮䣬ӪʣٶȷȻȻС㣬¿ЦУС
׵ĸҵļУȷΪ޵ͼڳȤҹҽĬдȷαΣ
ããĲסͷܹһƽ򾲣ʱҲɴΪݡʯһ΢ЦѣȻµͼʣϴʶǴλӵУ֪ʹʲôõͼ
ôλŮʿռá°ͣԵɣ֪ûʲô˫޴֮Ķ
ˣû˽ȥ塣ļٵ޵ߴɻӪĬдǼƣƺ޲Զ֣̱㽫ͼӶԷͷڽ
ˣͣһʯò޵׶ĿУԹԵǣֻǴѽڽ뱾ӪķΧ֮ڣۼˣɺͼʵµġ
ͷӣɵһȻ˵ޣǣղţ㲻ǡ
ҲҪ鷳ֱۣЦʵϣͼǼǰǰҵġ
̣֮ʯﷴ¶Ȼɫ΢ЦǾûʲôˣʵ˵óһű乹ͼҲᾪȣ
䣿ɰıӣܿҡҡͷֵ˵أ
ʯﱻôһЩͷˣЦǣǣǣأ˼ҾܷԸ
ɺ޺޵šһѣЦ⣬ݵûΪʲôڡʧ֮١ʱʧͼôɺϵĳںϡ
ʯЦʵ˵Ѿϰɺϣĳ̶ֳ˵λ̵ͬʲֿ⡣
΢΢Ȼҡͷ㲻ҵ˼Ҳָɺϣָʧ֮١
һЦݿӵʱȻݣɶ˼ǣͼǺǵģһôҲһš
̯˫֣̾ôðɣʱͼӦûǵú͸ǵĵ伮ɣǰգΪͼ£˳Ըȥ̽һǡ
ʯ΢΢ҡȣ˵ʲô
ɵйâѹɤЩ伮ȫǸڶʧġңʧʱ䶼ڡʧ֮١
ҡҷɲǼֹͣĻȻءʯʶ̧ͷķŮ£ڱУȷûд
ӵôȻǺС˵ͷһ̣ʯȻķſֱۣʧ૵ģ뵽ģЩ伮һһҶ֮ʧ֮١ҲֻǸʱ򣬲Żʧô伮
ãĸףḧֱ鲻ֹˡ֪ģڵ͵Щ伮ģӣô
δ䣬оԵȻһ£һ̣λعӺĹֽһȻⱼȥֻǣűߡԶȴֺȻͣҡͷ̾ˣָȥδѰ
Ȼ˽飬ǰֱסı۰οżÿһӱ֣ʱˣ
ʯΣڲŮ΢΢˵ͷֻǣʱУȴ͵෴δйˡ
ӣǸΪԼṩ˾ݵӣȻǧ˿ƵϵζʲôĿ¶ĳ֮õűܾҿҪǣԼܹ緵أǰ
ٶʮ 
Щ㱵ʯڽŲĵӪ֮󣬱ʼձĳ˼ߵģʽֱԼļϣųһȻع
磬ʲôܵЦôƣȴ˼ӣȻκ󷽲Żع
ܣΪʲô⣿ʯڹ°뱭裬ʱҵ˼׿漴Դȵʵʵϣʱ򣬶ԷӦڰʮ˸رǡ
΢΢һЦ£űӻȡһż㣬ľϣʲŸ㡣
ʯЩȻһż㣬һЦʲôôأҪһˣѵͷӴƻ֪ͨһ
˵֮䣬ѴҴĶżֻǲſüУ㼴ɫأ˼֮Сãų˿ͷӵһȻĽţҪ˵ѣ¼Ѱɣ
ȷˣΪ΢΢ףȴִӻȡһż㣬Ӿ游սʮֶ꣬ȴ⸸ӡż㣬跨ȥܹһЧ
ʯǷż㣬ɫĽ𣬳ȥȥΪ̽⡣
ӦȻòԭйȡ˼ϵУԽơ˫¡ӲʩܹɹҲδ֪
Ȼòʯ˵ͷȴһԵɣɵҪ󡭡
΢΢һЦӦػ뻹аµʱ䣬ȥٻأӦϵüߣ̵ȫǸ֮ʹһˣҲ̫Ӱ졣
˵Ҳǡʯͷ׳˰ΣľȻˣҽҹ㼴һ⡣
ｭʱйǰĳ·СϣҴҸĽɵģˣ۴ӹģֻװϣûĵĻϢƩʱȻ·˲ʵ򣬵޳ȻԵЩ䣬ڻ̼ĽŲԶ촫ʱԵЩյÿ¡
ںδľһֳԵһλСţУŷ籩뺣Х
ݡ¡СŵסţĿȴͶȾͷǴ޹ԼĴϢд
δ䣬ľص޹ȥһ̣жȵةʮĿУֱ߿˷ţö֮˽ȥͬʱ޹бǳ⡭
Ƭ̺󣬵λɫĵڻָƽгľĶĿ⣬££ø΢һͣ
ΪȻ¶һ˿ҵɫڨڨة࣬˽ն˼һʱЩοҲûεĿܡ
˼£ȵĲֻǼľг˼ǰǲȥؾºй˯ķˡܺãüˣ΢ں֪ŵ֪Ϣкθܣ
ִ󲻾㾹û˿Ķŭʾة࣬޲ûĴ㣬ֻһóϣ֪ġ
ؽͣľŭѵ緢ıԵ˿ǿѹֵ΢⣬˯ʮ꣬ҲҪһй;һΣҲĻᵽ޷ʰĵز
ɫһƬأة࣬תҿƺԸңֻҪڡ
δ䣬һﵹص΢΢һٹ˲֮УȴλɴĳѵѪ֮УһѪжϣ
ľһѹֲסͷŭ£νġԸô
Ȼܣҷ֪ˣة࣬һڷǱ룬ɱļ󡭡
£΢ûϣľĴĻָԼ΢ڼڵһˣԱ֤û˿͵͵Ǳ˵ɱ˶΢֣
ĽʱȻֹ˻ľʵȴǶμʶġοôľɱϣôԼг𣬼ȻˣβɴɱԼ񲻸ֱ뷽ô
ĬĬԣľҲʧȥ˼ȤµˣҲֻԭⲽ찲ƺˡƬ֮󣬻ָ侲ǵةȻֹתͷһ빬ںδ
һȻţȵȥƫ˴ɱۣ
ҴҶȥƬ̣㼱æ£Ѳƫ֮У̵ĻԵһǰѳ˾ңŴȥ
Դ󾪣˼ٴţأöͭӣȫֹκ˳룡
ľԳĬֱȥԶȻ£ѵϢӳйûв´ȻϸѰűѶΣһҪ֮ǰ£
΢΢ףӦ㷢ƣ̿ͣҲةǲ⣬ѻ˴ͣţɱۣ
ľȻû飬Ƭ̣ȴֵȻ˳ﾩĿԼ٣Ϊһ΢ǽǲذҰ뾩滻ţý֮ʣնɱ
һнةԣƬ̣Ӧŵ˶٣ȴԷ΢΢˴˴±çǳةˡ
ľ̾˿ҡͷˣŵȣ˴ҲӦõġֻǣ£ĪΪֻҪ£ҶóԸ
ɫһȴ¶ڲزסϲɫУ˼ˣةྡܷģ
ľÿһὫ˶֮ʱȴ˿ûע⵽ǳʬϵһ´޷ԶƮȥ
ٶʮ ҹ
ϸ΢簶ΣɶҹۡǴƽҰӿｭϵһɽ֮˸ǶԵӣʶгľ䣬һ̣˵ȻĿ⣬ҡͷЦдģ͵ġ
Լʱǰҹɫʯˣ̸ԭ͵͵Ǳ뾩˵šֻǣδչأλŮԸµĲǰִҪͬǰ
һˣȻ˻֮Ҳ뿪벽ļʯȻ鲻ԸҲûȴֻԱ㡣һˣȴǴ֮⣬¶֪ӺδõϢݵ˼ֱ̬֮λӵĸֳʱΪָᣬ±ӦʴͬУֻϧԷ¶ҽЦʱףԼһɫ֮С
ͬеԵʣʯԭĶԷб㳹׻ΪӰֻתưףͷһ乤ߡһ·;Ȼ࣬Ҳƽ˲Ȥгȴļֱҹʱ֣ŷｭϣ漴ưвչĽпУʱͣЪϢʱ
΢˸ưױ㾶ֱ˸޷ȵĹǷѰ˿ʯԱ˯ļ䣬ҲԶԶ˿ȥϥűڵĽˮʯͷȴܼǹЩ飬ĬĬ룬¶δЪϢҲϥ飬һʱ䣬⽭ߵС֮󣬳΢ĺ⣬ֻʣ֦յž
ֱ˶Ÿ֮ʯ﷽ŻȻعҹ΢΢˸磬ڰ¶ļϣɫˣϷЩŹ֣ĪҪˣ
¶һĻУ⼸ľôҿʱЩ
ʯ︧ķޣ΢΢ЦҲûʲôγ㣬㣬Ĵ󹦸ˣʱһȺˣһȥԭ£
¶ԣȻϲ޵Ȼòʱ¶쳪ô
ҪǮôǮĻұԸ⡭ʯЦ˹ıӵˣ˵𳪸裬Ǳڵ伮ˣ
£¶Щ΢ֱĵ伮ΪԷµ鵤ЩҲЩСɡȴԶأ
ʯﵭһЦĵҲûҪôֱֻ࣡ˡ
¶һȴֵͷ֪ԼȲǣϣ԰ﵽ
ʯ΢΢һͷӿһůƬ̣һɵϣۼӹһĸҪҵֻҪƬʲں溰͡ˡ
˵Ȥ¶̲סЦεıı۰Ī˵ÿκųӵ㣬ѪҲ㡭
ʯһڨڨû취˭ÿ߶˶ڡеģҵˣŲ¶סǱƺЩ죿
ͬʱڽߵļԾݵʦƺƥ׷дɱĶ
ʯһҹģܲǳİɣȥ˵
⣬˵㻽ưףҹɫ뱼ȥȴƽԭ֮Уƥǰ׷𣬵һϵѪΪǱ¹£ӳݣʯһ֮£ʱһȵСӣСеô
δ䣬Ǳȥ·ϣľһ磬̳ƥһʱ˻һϵˤӦ죬˲ʹ͵һܹµļѶ̵ĽУȴһУʯֱӣż׷ߵĿ
ЩŹ֣ʯ°ͣѾǷӰ³֣ʲôʱʼﶷˣ
˵䣬Σգȫݵ뺷ηĶ־ڿ֧šļ״Եʵʦ𣬿Ҫȥһȣ
ҲãϵϣߣǸɴϵþʯһȴ˰¶һۣЦ¶㲻˵ЩСô±ԣ
¶΢΢Ȼңֻ¡
ʯЦ޷ģҺļԱݣ㾡ʩչҲҲݲƱ
˵ɣ¶΢滺顣ʵϣϰҲһֱЩԾԾԣ¶˶񣬱
ǸƮƮ֮㣬סĵüţúȴ쳹Ұۼ޷ֱƽԭ֮ϡ
ʯļưֻƮ䣬һ㣬Ⱥʿһߣ֪ģ컺ģȻʧȥĿֻڸָ»е֮
ˣɲȴҲԳ֡ٿЩʿ֪ʱ¶ĳ֮ɫסҡΣƬ̣ɴ붪˱Уͬľżһ㣬ųɶУֱԶȥֱײһʯ˹ȥ
ô˾ʯȻϲޣ¶ϼɵգ佱䣬ĵģ¶ֶΣպˣȱǮ㳪һףЩ·˾ͳǮ
뵽˴λʼδ֡һֱϿյķӰ콵䣬кȵλڵڴˣɷһ
ʯ֪ܲ±ЯŮƮƮȻЦڵ˱ûУڵĵĸôϴȤǴ齫ôһƶӣ˵ٿ
ͻȻӰʱɫһ䣬п࣬ȴȻȵʯôͬһ㣬ȥģĳ֣
ʯﲻ֪ʱѽȳУҡҷűνԵˡϱǷҲǮ
ӰûпЦȤĿɫ䱸Ȼϣ֪˵Щʲô֮޹أҼҾϺβƽϣҲҪʶȤһЩǣ
ʯҡͷ̾Ϣü㵱ҺôֻʶѵҪɣ
ĬĬԵʱϲæʯ濿˼ʯɱף׷ɱңؾһȣҸسл
һڶŵ˫ɫʱһ䡣ʯ۾˯ˣȴǡǡͷϴ󣬱ǸˣСӿɲˣ
ӰͷһȴȻһ˿ϣʯ֮ˣ£Ҳֲʵۣοж£οҲȫΪ㣬С϶Ȼر
ⷬʵһЩءʯڶУͷ΢΢һȴȻҡͷ˵ˣҪˣҪߣһ˵ϰȺŹģ˵ʲôһһĴ
ô˾Ӱһ˿ϣҲȻĲʣҲ֪ǰֲ˺ȥֻú޺˼һۣȻ㣬ΪȥƬ̣ʧãã֮С
÷ֹλųһбУתͷʯݵȣм
ʯͳ𣬿Цһξ㣬˳֣㲻Ǯˡһξ㣬ǿ⡭㲻ʾʾô
ʮ 
Ծ֮󣬼˲ڴ˶ͣҴʰһٶȸ·ֻưףԭ˷бʮֳʱּһλ˿ͣٶȴп಻ÿʮҪͣЪϢƬ̡ʯ״ҲЩĲ̣ں⡢㱳ǧҲĵлᣬҪȥѰֻеľݣûܰ¼齫
˼֮ʣһԵѴϢŽйеĲҾһһ׽֮󣬱㱻Ѱ˸ƫľЪϢһȴԲ׷أһ˿ġڴʱȴһ֣һӰ˻Ծңż㼴ʧ
Ϊɻ󣬳Ƭڴż㣬ֻƬ̱㼴ɫ䣬żдĸħצܲɱ۶Ծǲǰ׽Ҫ֪ɫħͺպ֮ŵ־ٶ߰˷֣̽ԵѰ˸뿪ƫŷȥ
ʮɣһҴææƫȥô˾¸ɻ󣬼æ跨ѣιŰܣȴ޼ƿʩڴʱȴǰǺӰȻʾһǽٸǽԽ˵Ҳ֣ûκ谭
󣬼ѳùţƥҲٻظ񱼳ǣһŸϻؾױѶ;Уٶϴ̿Ӱ׷ɱʯֻλããҰ֮С
޷޵֮󣬱ӦչοϼʯȴĦ°ͣ˵λˣ˵϶û
΢΢ȻӦǡʵ˵˵ʱҲ򵥣ʲôô
ʯҡͷǵûУֻݣ֮ǰõϢ֪ͨ㣬׵Ĵ뿪ʹ㲻ãô
һɵûô࣬Ӧûжɣ
ʯһۣ̾ϢһĵλֱʵúܣɽҰеĴ꣬ǻҵӵܡҲٶ̸£Ƭ̣㼴תڵҲ㣬Ҵ˴γУҪȥ˵ĸ塭ô˼Σ
ɫ˵У΢΢ףĬΣصҧ뾩ҪȰѳΪױѩޣ
ʯԵһЦļããһ·ˣǱ뾩ô»ҪȶȦӡ
ʯԤϵһڽӽ֮󣬸ļһ̽ĵ·ѳ׷رأѲʮܡļӰǱУȴ޷žסλʿҹֻ׷ĸ£һֻҲ룬οǼˡ
˻Ϣ֮ļҲһϢΪصĽ컹δִϹ˼ھеЩʿֻԱȴûκ˺ͼˣڹƿȫǵķ²ʱʱӪһ⣬δܵκӡ
ϵˡҡȵӣŻرΪԵõ˳ᢵ̬漴ĳĿУ΢΢ЦȻˣǱȥһ
֮һ˵ػƹԭϿաʱȵԵʣ˸ûͨݵȴڵģֱѡظϿո¡ֺ޹˼ɵľٶɲ֮䣬ʮ׵ʿ
ºˣôԭΪ£һλʿǰһʵȻӴľޣȻٵƽȣɼе򶨡
ʯﻷĿĹˣ΢΢üͷԭ·ȴδЩ²һ˿ɻ󣬵Ҫ°ݼأͨһ
еɻ˵仰ʱȥյܳƺʹԼͨÿ͵ݡֻǣǼλʿԣȴΣǰӦ²ͣĵȴ
ʯ΢΢ͷ˶٣׷ʵô֪Ҫȴã
ɫŹ֣ȴ̫˵ǰգҲһա
ԭˣʯﵭһЦȴ˼ɻ󣬵ļʹ˸ɫǰڵҿĺܣǷ񡭡
δ䣬Ȼ֣̽ץ˵ļһ£ʣ쾹ҲмֶΣöϮ֪Уɴ͵һ˹Χȡһöڣ
УΧʮλʿ̳֣ȴֵסļӰӰһЩҷӰӵʱͣڵͬʱӰӵ೹׵ʧȥжͬһԭأںҲɵá
ˣʯﳹ׷ӳٶȾ죬ЦȱôҪҪҰ㺰
΢΢һһ̣㵵ĿѺֳϲ֮ɫʯʶȻԾ˲Ϣ֮䣬෽Բľ޴֮أ̳ӲʯѶȻֳһӡ
ʲʲôʯͷȻһӰȻ̧ͷȥȴһλ޺Ӵõܽϸ߸Ծ̩ͬɽһѹڰգǴ׳ϳ˴ȵֱۣȻӶŴִǣԭڿеٶȸ߸𣬴źХ֮ҽ
ЦǧɲǼ䷢ʯ￴ɵܶĵľ֮飬ȴҲԱ֮ϣǧأԪڴҲδؾٵ󺺾ȻڿУ޽ܻ֮Ӷ磬֪һѴ󵽺εȾ˵ĵز
ϸ룬ۼһУǴ󺺵ʱһҰްŭ˫һԣͷס裬ХķѪɫ˫ŵ˵λãͬ˶ɵޣٶֶʱһٶ
ڴʱһԴ˵ȻڵĴڶУȴȻеͬȴĳһ㣬ڡ
һ̣ѴӯӯŮжһȣ˵ڴʯϣҧ΢ЦŮڽĿתʱȴȻϲ޵˹һͷʯĻôˣ
Ůλ½λΪǺˣƽ£ʯʱ˿һʿȻУЦ㸮кʱȻ˵ã
˴ʱЩʿףǼˣУλδǰһɫ԰׵ĳɵ󡭡£ĪǱǡ
ʯﵭһЦͷȴһĸ첲ȵݣǾҶҵ񣡱㲻¹¼ǵô
ŮȴԳơ¼ҡЩģʯڶУݸһЦǼλʿȴͬ⵽׻һ㣬ͷص²ңµȲ֪и٣أ
ʯƵĲ̣Ȱҵ£ݣֲǣ
˵Լһ𣬿Ҳ˼֣漴ֵˣ°ɣպҲҪĪҪͻ
ǼʿӦ㼴ˣеüȴּ΢һȵ
Щʿһʱͣ²ϵ񻷣ǵ֮֪УȴҲĿɼΡݣӽұΪٻЩʮ
ǵԴϲҲϲȺ£ȻΣһʿأм¶ϹᣬԱͣ
ʯԼô˾̾ϢһΪŮ֮ʣʾָ֮֮Ե£˫£ЩʿȻΪЧôλ¼λԭ֮ȴ˵мֶΣǵ֮顭
ʮһ ͽ
Ҳ˵ʯתŵͷ˰¶һԵȵĴ˹ȥ裬˵Ļ겻ȴֳ֮࣬һ֮صѹϣȥ˼ۣ˼ֳ졣ʱʵֻʮһ꣬˿˵ʮ塢꣬˲š
ˣ绨ݣһԵȻɳɥĸ֮ʹУȴȻԽʱʱ̧ͷһۣͨı˿ȥηηĿУ˰Ľ͵ζ
˼ȻѲԵߣ΢΢ü漴ɫ˿ȥֱסʯֱۣϲù緹ôҪһô
ʯ΢΢һЦĦķ٣ڣĿȴλȻȵںϣɵǡ
Цֺ磡һ£ô
˵Ҳ֣ǺӿᣬȴΪķԸԱ㼴ȣž޴Цã㡭ҡʲô
Ϊ֣˵ҲЩͣ·Сѽѽѧһ㡣ʯͷɻֶۣȴ󺺾жɸ߰ڣⱩǶһһ㣬ϸ֮£ԷͲδ󣬴Բᳬʮֻ꣬±λҪСϼꡣ
ʱ󺺣΢Ц磬ҳ˵ĵݼ
Ǵһźףáǵ
ʯƽϲֱˬԹЦ˺øС֪ֻж±ǰָᵯѽϰգȻʱŲŮľУżṴסڵϡ
ǴƵĿɿڴ˫ۼŴȻΣȻĺݼ
ʯǺһЦѲµ룬ȴŷʡһ˵òͣԣ渵Ž󺺵һ
ԭƹԭ󣬿ʼֲԼԶĲ˵ۡУ˵ЧҽɡԪĸ㽫ԭȵ룬תӾӪһȺͽʿҲˣŻַʯ븮ʱȺʿʶ´ֵᡭ
λΪĪİͬ󺺣ȴʱģ˵ʯＸǰԪЩơ
˵λĺᣬСĸ˫ԭåɽ֮УԴΪδ뿪ɽһǼͨͨĹٻҲǽѧġҲɺϣĳһʿڱ˴ʱȴǡǡϽǰļλ͵ϮΣ֮ʣȴȫ˰ɱΣѡ
ҲˣĶ£ϲĴӺ񣬱㽫ظаá߶̣һ㵭ۼףǹ룬ڰгɱҲֵܵƬ̣˵ĿµһúȻˣȴĻԸָʹҳơö֧֮ԭҲĿתĽ󺺵˿ֳڲԭɥá
ʯ˴ȴҲϧ֮⡣֪λŮ縺ΣȷΪµįӿᱧļȴǿˣ㣬Сס£˵ⶨˡ
ۿ΢죬һ䣬ȴʱϲޣɲƭңȳ㣬һҪأ
ʯһЦԣȴԲ࣬Ÿִǵ㡭ʲô
˵һֱ壬ҲѵʯܹļǸ쵰ɱ
΢΢ͷ⡰쵰˼˰Σ˫Ȼһϣɷĩкȵɱ˳ԡ
ʯЦãԶԪ죬ĵλǾ䣬֪֣λܹ֧ŶãӦ˵λĪӶԳ֣µһͽţҪˡ
ƹѸʯ̸꣬˴ǰĿģ˳ֽݡλӣƽȴδ龫ֵòŮվͨ˰ΣڰĹֵڡС㣬ʵҡ
Ҳһ˵úҵ˵ȷֳУƺҲ̫ʺϡȴҲƣ΢΢һЦ㼴˾ƹܣ֪˴ǰȥ˵мְգ
ȥ࿴ݣͷţ߷еġֻֻҪܹҼ
𸴣ʵҲ㹻⣬Ƭ̣㼴΢΢ͷܹ˵壬ɷҽ£й㣿
ɫһݣͷӦ¾⣡С㲻ᣬ븸ҲҪӾ£Ϊױ𣡡
ôлˣҲԣ˾еľƱתͷЦԭǲǴǻ뾩
ʯȣͷһЦ֪㣡ʵҲʲôֻҪ
ͷȴԹԹԵĽ丽ȥƬ֮λŮ¶ЦݣȻ⡭
գԭʽձʮ𶯡ñһ洫ذͫٸǽΣһ洫ּţСĽؽسǳء
գԭǰִﾩǡ꣬Ӫȣҡż״ƳǣǧҹϮԭ漴׷ȴԭ󽫰ǰƬ̼ɱˣսһձ
ʯļ¶ˣȴս֮ʱ͵͵ü漴Ļװ֮У֮ؾþӪ֮ʱλţһױڼʿġ£ӪѲοʡ黹æӭǰ*ڽʿģЩʿȴѪβŨصʿ俿̫΢΢˼
ʱں֮УûʧһѽһװģֱͦͦˤȻУӵŵҴҸǰֽ𣬹οʡ
ֻǣδڣǲ֮¡ޱϤףʱȻȴΩԾ֮¶æС˲޴󰭣ֻһʱ˽ǣͷǧʡ
˵ֱỬȴѽһֽԷġҲǶսͽѷӦһ潫ֽףһŶӵļЦãããÿλʿӢ䣬γ𣡡
ȻҲٶԣ˶֮У漴ɢȥŴʱѻӪЪϢЩʿȻҲȥڸӪס¡ʯȴûôòѰ˼ᣬ͵͵ǱֽԼӪéԵȺȴǹ򲻸ˣҹʱ֣һʮλʿڼԶһϤӰңң
ʮ 
ϣǼ˽ǰʱ΢ĻӳĳǵݣǰгӪһĸš˪Ķǰ侲Ҳһǰץס˫֣Ѿ
ĿһᣬȻסŵ˫ȣһ빬ȴȴ
ЩݣʵǰֽжأбʹĪȻŵһΣֱʱӶӿ׶جģ̲סͺһһȭǽ֮ϣ˫ĿѪͷıߡ
ʯ飬ҲΪٳж־ԼЩɣɴȥǸӶ˷йֱι󣬷ȥλҲֱӣеļʯξԮȮӣŸмձص񱨣
ʯﲻҳܣæƿһֻʵµľƣЩ֪ǧкδ㣿
΢΢ƺ²˾ģȴѰ಻סԺѵ£㻹Ҫǻ쵰Чô磬̱㷴˰ɣ
ôһߴ٣ƺҲЩ⶯ųȻʣϾһοֵܡ
ʯ΢΢һЦƽֵż˹ȥǧ꣬Сֻһ䣬֪˵ʱ򣬿뵽뵽ֵܣ
һ𣬶ʱӲȻѱ˵ţֲżĶһ顣̧ͷʱʯĿ׽࣬ɫҲ˼ԥȻͷ
ûʧץסֱۣ޺ƽն鲻࣬Ҳ֪˳ƣϲϣҡ׷ǰǵ˾Ǵ㷴ѣҲˡ
׷ô૵תͷ۵Ķӣٶ΢ЦʯĬãصҧҧʣݹֳ壬ȴˡŶԲסȻˣ
峿ؾţʲʿݳ壬ͬʱ󿪳ţӭԭǡݵļս֮ǲͳӾʿҲʯֶ֮飬ʹƿ֮С
ŵϢذͫæתｭѶպ󣬺ϲһľΪ˧ΪϾʿʮͨ¶Ӷ򣬹ʮ£;ǿ޲
ű󾪣ذֱͫʮϣҪشԭγɶ֮ƣʱȶתϲ֮֮࣬ڣʿ䡢ȱĳ˫ս֮ƣ
ӵϢոջһʯֻøŮҴҸϻƣҲۼʼķڵ󹥣ǳʱܱĴսζϴģĳλԼĻ˵ΣĹͷעҪҿ£˭
ȻʵܱϣĲ̣ʯ;ｭϿʱŷǳױȵĻսڹƽԭĻۼʮɱһ˻ѪɣԭһȡϽ׼ӣʵʵĴӢ۵ͷתư׵ıϣ·ⳡĽͷȺ
ĺΣգһǻػǱȽϺáʯεҡҡͷŷ˫ۣʼԼ
ɻǣΪʲôĴԽһ˹Ŵ̸ЦܿսֵȻʩΪǲŤתƣԼڿ˰գȴʼտκεֻĶʮɱ˻ˡ
ˡ̸Цǿ²ҷ𡱵Ļ룬ʯ̾˿תŶŮԶҫԭҰڱ˴ǧʿ֮µͼͬʱȺչԹͬʱΪսеṩŸּӳֻ֮֡ҪֳܹʤôսŮʤƽཫʼб
ȽʺҡϤԪļʯĺһưױһԾ£䣬Ůԣһϲ
ǰɴǧ෨̤ƽԭ֮ϣ߼ƣȻڶ࣬ȴδ˿죬Щ졣֮ӦɿԭҰϣͬȻˣͬʩΪ˫ľֹȫͬԶԹ߿Щݸֻǣݸ֮£ȴ֪Ŷٵɱ
Ͽգһȥԭĵ죬֪Ӻʱ𽥽ȥƬ̣ѳ׻ΪҹǳгȺĴڡ˾ԽǣˣⷽԲɵҹ֮⣬ȴȻգԱ֮£˲Ĵ˸䡭
ҫ壡ȣգ磡ƣеߺȣɲǼڶֱȺƽԭ֮䣬
һ̣ɢǿеȺ˸ɫâŹȻ䣬ָĹ֮СļžУͬʱҫǿҵĹâתΪӴ⣬ת
һԶսΪϸմʿ䣬ɲǼ֣ٶȡͷԾࡣһʼ۲ɢʵһ㣬ڿһͣͣ㼴ڵͼ
ͬʱڵͼУǲȫƵı仯ɲ֮䣬۵ӴڿײϣĺХУʱŷջҪǿʮĹâǿżѶһ˴Ԫ൱˭ҲǰһΨ磬ԭҰ֮Ű
ˣʯ˸΢΢֣ܹ󱻿һʯУڿײŵĹѰԭľֹ״̬ǰŷ˵Ԫ룬סˣ˳
УһʱˡĪ۾̾˿üΣۼڵĹѹڵͼԵ֮ϣȴֱ˻˿˫Ľ֣һһϦԽġ
֪ˣǱЩʳ˳ϼŵʯ̯˫֣һ䡣ΪٵԵʣĿǰʤƽȷŷббٶʵ̫һЩֻ³ս¶ѽ߻ûзֳʤʤˣԽܣҰܱ
뵽˴˸䣬תͷɶˣɱóɣһӪģ
΢΢һЦô֪һźУ
ʯǿɰ֮ķ۱ǣûкеĻﺰͣͽǱͼˣ
һɵʱйεıסֱۣ̾Ϣ̫Ǻɶ̫ˡ
ʯĦ°ͣ˼룬ӦǺߡ
ʮ 
֮Զ޴ʯһ˵ȣĻ֮£ڿϪڣ˽ΪСƣͼķֲγʮâ֮״ԪǿʯĪư׼ˣϻ桢޵飬һճʮˣֱâǵļǴɶͼ룬ϥΪۡ
֮һɵĿӿжУԭϥڵϵˣƯҶһ㡣ͬʱʯʮ˵Ķ䣬ϸ΢೤İ׹⣬̺޾½΢͵âԶԶȥͬͼ֮һ㡣
Ƭ֮󣬵͵͵жȻֹеãϪУһˮڣϿգϢ
ᣡȻĿо˸ˮȻѿΪˮȴ֮ǰΪʮ޴ˮԡʯİ׹⣬ҫκ󣬸ˮ֮УγĶӦ֮ơ
һȣӡ֮ʮˮųɰԲ֮״ԶĽ֮˿Ψһָ߸߾޶л֣복⣬ʮˮӳ֮£ȻͼһеĹԽҫ
ٶȵüסʯϵˮİ׹⿪ʼô׳ǵͬйһ㣬ܿƵķӿʱˮȴ޶£˴ͨϢٶ׳֮ʱˮ֮ԶԶԭܺͣѲǼ򵥵ļӷһֳ˷߿ŵ˵ƽ
䣡ļžУɺĸ߸ף޷ԶȻһХӯӯ˸ˮȻʮҫ۵â뼲ڿлϳɾ޴ĺٶײɵĹ
ȻѾԤϵķ׼ڣȻͻȻٵϮ΢΢ԭŵĹɲǼʮɡһ̣ǴȻзӦǵˮâᵯٶײ¡
˫ŵ£ܶʱһԾһУͬѹյһݡ˿̣Ϻâǵô΢Ƭ̵ĽֺڵĹϹ뷨ڹ˫ش֮£ɲǼѿҫޱȵǿ⣬Ϊ׵С
ϰķڹ΢΢ͣͺ󣬻Ϊһ磬ǶڵͼȻ֧ŵǧʿ
ɣԶʹʯۼƳնȻ䣬ʵϣǷˣȻڶ϶ҪಫĵزȻϣֻ̫ҪܹܱĿˡ
ӦᣡɫһƬ԰ף΢΢ϢţȻ٣ͼδɢĻִڣӦ̫ġ
δ䣬ǹػͼϣ΢΢һͣƺǰʯո˿δüڣǵȻѣû谭Ĺʱ͸УֻһУǿ̳ڶγɺ˵Ģơ
ʲʲôʯŵľţһԾ𣬳ŷڵͼȥƺҲǰ龰㵣ʿѷ׷ֹͣƣȻʯڵ
ɫ֮ʯæڿյʦֶѾֻ֣ڵͼƺͻȻЩ⣬ڱС
ʯＱֵڳȴԭʱҿǾ˲ǡ
΢΢һع»䣬תͷڷȥкȵڣ֮ˣһա硢ǰȥԮ
ԣ·׷ϸͼʯŮ̳֮С͸İ׹ĳԼĴɽѪȱȫĶ֫ԼԵ壬ֱ˹ʿڵʱһ˲֮ѻΪĩʧȥ
ֲҾ磬ľԮҲ˲ƽյ϶׷ȡҩæιֻʱˣʿֺ俪޴ʯ㣬µ߽ȳ
һʱ֮䣬ȫһţ˴ææ֮Уȴ˭Ҳû⵽ĴѪµĿԪԲٶĳ㼯صףʧ
ƺЩ죿ڿеķӰ΢΢üͷһ̣ĿиոյļԪϣ漴һЦΪɢȥˡ
ʲôʯһΪеʿιµҩһתͷʵߣԶδܵ󴴵
֪ɫһƬã૵ͼԭеúӦܹǲֻǣ֪ģеһıѿ
ѣʯ΢΢Ȼ׷ʵôѣѵûô˵ļλʿԪĴ
δ䣬Զĳź֮أͬŭʯͷһ𣬲ȥԼķǳսڣ²ɾѵ˵Ǳ߳ʲô£
һˣﻹס˼½е߽ˣ漴չ˫ڶȥʱȥŴ˿ĵǡ
ԭͼ߽⣬ڿսĳʧȥļӳ֣ͻȻϮʧ䣬ʱʿΪܣһɲǼɻ붯ҡ֮෴սһͻȻʵ൱Ķ֣ʱʿ񣬸͡
Ҫ֪ʵڲ֮䣬ֻ˿ı仯ҲӰȫ˳֮ڰܱϢͻȻսֵƵʱת£ʱıһǿʼսϣس۳ҾԮֻѳ׸ˡ
ƣ˫Уڴʱߺ󷽺̳۶Ƭ֮䣬Ƶɧʹóңң׹ˣڳָȫֵӶ죬սһֱں󷽵ĻϬľɽ
ǧϬһſֳУָ£ڼ٣콵һ㣬ײ˳֮У֮ľɽ̶Ȼ𼫴Ŀֻţʹԭҡҡ׹ķߣһ֮³
಻֪ĸдͷһ֧֧ŵĳСӺ±УתӣɱľٶȻɲǼڽʿЧƬֻ̣ӣֱӳ˱ĺڵսֳɢңҲ޷졭
ˣʯɵִ˵ʱģһ浹ľơããƽԭ֮ϣʮжףӣ׺Хɢʮ֧׷
ʮ 
ҵսֵǰʯﵹ֪Щʲôһ㿪ʼ컬裬ȥѰұСƬ̣㱻Ѱ˵ڣڰصͷϡ
ò˫ĿɱͨİأʶıһӳڼʱϤĿɶЦſյɱĲҾ硣
ȻˣʯѴܾţ·תӣڰһ΢΢ЦɱңǰǷЩ齫ǮҲҪġ
ٱУϢԵİȴûʧ룬΢죬˳նɱһеĳȵĪҪңԼѰƥȥ
ʯͨĶݸˣĪɱɱˣ˷ܵô
˱ü˵䣬ĺⲻ˴˶СֻŻһЩȥæѳŭȵô࣬ˣ񲻿ϧ
ʲôϷŪһ𣬵ʱץסԷ磬ȵԵ棿ڰܾ֮ô
֮£δһЩرۣһʯ֪ʧ̬æ֣ʣȴһٸϣϵӿӦֵܣǰϢԵһѰλˣнڼٳ롣ܹģ˭
ϴ˵ļǣʯ˫һȴֺ޺޵ɶǼһȻѰ֪ˣҷűֱӳ֡
뵽˴ﻹ͵סԾ𣬵ī˫һУȵǣˣΪ񱨳𣡡
֮󣬵ʱԶԶȥ鲼սÿһ䡣ʮԣߺһϯƽԭ֮ϣֱƳ󡣳֮£Ƹɢʿɴܵͷͷ£ȴձࡣʱҲ˲ǣֱһԽֻĿ˵ϡ
׷֮УʯΩʧ˷м䲻ϴīԾ𣬷ϸ߿գհս֣֮ڱѰϣһ̳ȥǧɱѪֵ֮糱ˮӿ׷
ˣʯɻ󣬵²סǷڰ۳ɫâָǰƬ֮ԭЩɢҵͳһ˷򣬸·׷״ǧϳɱȥǧȻȴֵסƻĺܣιѵ´룬ۼǰȺ۸Ǵϲ׷ָŲɱ˻ȡͷͷ
ʯ޲ѩ޵һգ¼ý޷вī߸߷ڶ𣬾ֱȥȵСɼǵսеľôգΪҽ㳥
ֻǣʿѳ𣬳ȵѣ˲ø£ѡ
δ䣬ʯȻ޻ٺɨʱʿˤУкǳģ˵Ҫɱҽ㣬ұվſɱô֮£˽켴ҪҲȸɵǸ쵰
˵䣬ʵǿսǿϢڴ˿̸Ǳǰδеƣ籡ͬȼյĻһ㣬򱼳еһ̣ײڳ·ǰУ̳зţ˳Ʒڵأһ׹ƽֱʣҫ۵ĹâУԼзĽ֡
ȻУʯȴ˿󣬾ֱϣ̤֮УѲۣȴһƬǼУӰ
ģһ֮һ߹װӣͳԲش㲻ںһĻ
ǹԱȻûΣĹѲӦݡڰոװة
롢뿪ʯһƬհףɵ˫һɣĿǵ׹⾹ȻԽǿʢʵǡʲô
ܿģĻ֮ǰУһ
һȫʱһƬžĿͶǰ׹֮Уڲֹİ˸֡죬ûɣǴ˵Ķף˷죬Ҳ첻ġ
ͬʱʮĭУȺһŻȨĹƷȻϵڴ˵⽫ζʲôζѾ㣬ζŵõˣΪ֮
ǧ꣬˵Ȼ٣ôõĻ
ǧ꣬ǵõٿӵм̳ôպʶ֮С
ǧ֣꣬ºػӵͶ
ǧ꣬ݳ֪鲢̲͵
ͬʱʮıͽ׷ӵԼԣͬĻԡһ̣ԭЭȺۣ޲ɫصסʮ˫ĿͶɢеǿӡ
ڴ˿̣Ҳ˹ģȻӲдĻʳ޻֮ȴֻǻٵǰڼֵ亭弸ͬİ񣬳עĿĽ㡭
žһļžԶɱȣⷽԲʮգԵޱȵ졣ÿλͷתͬͷȻ˭ܸð֮踣ȥȼⷽ
յΣʯ΢΢üϵĹԱ¶޺Цݣλ֣е߾֮С֮²𣬴սƽзΣ
վ˸ðųΪʸ֮ĵΣգһ䡰ҡֻͷֻǣ˵˭ұܣֳһ⡣ʯ̾Ϣһֻٶȿڵλŵùתţȡ
δ䣬ǷűµĹԱľ͵һᳶѽӵ뻳У漴߸Ծһƥ۶ȥЦةıȻ֪ȻȻȥԶҲҪˣ
һľٶֻ˲Ϣ֮䣬ӦʱƥѱʮɡɲǼ䣬ʯȣ·Ѵ߶ƥһɲ׷ȥ˴ʱ˵ʲôЭ̶Ƿϻ˭֣ܵ˭ģ
˲Ϣ֮ڣ̳֮УΨбȺȻͣԭأǰɵֵܣǷҲӦ
ʯͷǿɢͷһ˿ӰɵȻѣǻҸŸ·ȥʲô仯
΢΢ףһȥʮ·ѽңң׷ԶڵȺƬ̣ʧڵƽϡ
ƽϢ̳Уһ˵ԣһʬ׺ıѿմѪߴһԾЦ£ֻǴɡ
ʮ 
ΪƬ̵ԵʣѱȺ˫ĿԶԶЩӰҲ˳ľ޴̳׷ٰ֮ƽԭңңһֵֻǣȻ٣ȴԼͬԭأƺ˽֮С
ʯΩһңæǰȥдȵλ֣ĪҪ˺»衭
δ䣬ٵɫâȴǷڸŵôѶ׷׼ɫȻȴ֪ʱңǿ޴ֵնĴڡֻһ·׷ԾŽ˵ƶγʮӪ
ñʮѸ·Ͼǳ˸֮ɫԤеļɵͬм·Ȼһ˿ϲλǰ΢΢λãԭǿҵ̸»λЭ
ԭʯ΢΢һǰȥǧһɽ֮ϣһ죬顰֡ﻷӵУλ½ԼµӰлݵĽ䱸ΪңһļŵɴԼӰ
ǰɴ˵ڵصλߵĳ٣ûӰѱԭߣСҲǼɵڶԷıƣԲŽڴˣû
Ȼ֮£ʯǰʻȴУгܣֳ֣ҵ׷ˣɹأмܹ黹ĪҪ˱˴˺źã
ɴ֮ڣţֻһһԵĵݵ⣬ǰȻӦ֮е߾֮ڿҪǹ黹ÿЦô
ʯں΢΢üĵСӲŸɵҲڣֻᣬðշִ磬ŵӦ𣬶Էвĵ
Ȼδ䣬λƢ𱩵ĳִһǰ߳˺ûҵɱʮգ˶ʿ䡢˶Ѫн֮ʤɴӺɱ˸ˣ뽫ռΪУҲ̫Щ
һΣݲӦ𣬷ǱɴڵЦһҾӾ£ɢףοŽս֮ʱҾͻϮ󣬷ʹɢѵλ۲ô
⻰˵ִɫͨ죬ȴԷһԵ»ǰӿڵҵ֪ԭ٣ֻǣĹվȵõĵҽĳ˱ܣ֮оΣ
Ļʵհʯǰ⣬ԣдͷͣȻ£ַΪֻˣȴƣƿɴԣҲЩֻǹ¼Ҷһ䣬˭Ϊã
ɴƿ¶ϲи·΢΢ЩȻҲ⣬񣬺ܿ㱻Էƣɵ⡭飬ܻѰһλޡ
δ䣬Цô鷳ҲҪܣڹ¼ϣԭȡˣ
һȺУʱɫԷų˸ƿͲסԵȵޣʲô֮ڴˣ㽻ҲýҲý
⻰⣬µн˷׷׻ӸӦɫһǳƵڣ˵Ǵǿȡˣããã¼ҵҪһ磬ʹЩֶƣ
ƵЩţԵʱϲͺһȻǾ޴ޱȵ򣬵и·뵹һЩȴϷ²߶ƥǰ
ۼ˱ҪʯＱߺһԾǰȥҪ֣ʯﵽæǰһѽĺȥġ⣿
⻰壬ۺѯȥô֡Ҳʯݣʧ˷ŵϣǰסı۰ֵôɶһȺ۸أ
ãȻһｵһɴ󺺺εԭȻ飬һò˵ӣ뻻ɫСޡ˿ǡи֮Ҳţİ˲ĳɷڡ
ҲߵĸпʯﱻһҲ죬Щܲסæ˳ĺڷ΢΢һЦ㼴תͷֵλ֣ŮƬ̣Σ
Ⱥ۱˴˶ӣȻмǣ˿Ӧʯ֪ǷŲЦλദվãΪΣλȻأƫĳЯ˽ӵ£ǾԲģλ־ܷģҰʱ㹻ˣ
һԵƣȺ۵мΣ·׷׵ͷʾû顣ʯҲٶԣٴι֣һȥ˼ֻͷЦ£Űˣһᣬҿǵʺϵúܣ
СԪȺм󺺣ã۵ԾϰļϥµιҲҵеô
ͨ¹ʣҲ֪СԼˣͷƤЦ㡭ܺá
˼ͬѼȫ׶Էе˼ȻҲĵòֺƬ̱һ˳صǰһĿɿڴã˼ּɵ
ٿʯ棬֮ǽΪãǻ
һС죬ֵİⲻأǵλټôòײŵ֣ƾʲôǣ
ʯ̾˿ĵֻкôȴ֪ƥ˭ĹУֻ½ûһհ羡罻飡
һתЦȻ֪ġŵԭӴ˹աҪǰټӵλıںӦұ㲻ʲôֶΣ
ʯ΢΢Ȼ벻ԼŮȴ㣬ĬȻĬṴסĲż⣬ߣɶҲ˺Сֵס·֣ұ㽫תͳȥ߸߼۹ð·֮˽ɱһɣЩһ˴Ԫˣ
һƲ˵ɣȴһһǾܣֲżʵʩ߷ֳɹĿԡֻʯڶУͷһƺЩ壬ĪӿһˣǰСŮѱİҲǵǸļơ֪֪ԼֵСˡ
ĬΣͷһ󷢿ӣǰݣ̲ס̾Ϣһ˺ܶ࡭
ʮ 
仯΢΢ü¶ЩĲ⣬Ȼܿģ΢ЦŻӦ˼Ǿ仵ô
ֻǱ仯ûνġá롮ʯһۣҡͷԣʹѺŽɵͻȻʧ𣬼ʹλĹĪҲû˿뷨
ĻشλŮĽιӦ֪ģֻһˣססǣѾ
סʯ̾˿סС֣΢Цʵں˵뷨ʹҵ뷨Ҫ֪ΪŮ֮ҿѹҵߺĳźʡ
ĻشȻǺܻģڶУȴʱɫһƬҰףǿЦѵ㲻һ𣿡
ܵԷָϲϼӴʯ¶ɻ飬Ħ°͵żססòŮ̵ĻǲġֳƵĵطʵڲ̫ʺϡ
˵ţȴ첻ԣεͣڡǰ֪ʱѱתȥĬȻԶɽ֮͡У磬ʼĲΪ䣬ֻΪ
ӣʯﳢȥʲô
δ䣬СȻתأĻУӵţʳ͵͵㲻ҪߣҪңһֱһֱ
ĿλȻӣҲ˫ĿЩʪ̾˿ḧںڵ㷢ɵϣվҪ뿪ġңҲµѣ磬ķ
ҲҪȻ仰·̼ŮȻ̧ͷֱŶԷ۾˵ҲŲҪʲôѡ
شΪʯ΢΢һЦϷҪ𣿺ðɣôܹҪޡ
Ҫ˵Ļͼ޸ˣѿڶĻش·ʧȥеһ㣬ٶ˶ԷػУӵţƺһ֣ʧȥһС
⡭΢΢ȻʯȻĽ֮ΪŮҹЦĻͿһѪٹѪ
ȻʱûзԼǰŮ˫ȻһƬκ죬ˮӯӯУ¶͵밮⡭
һߴԲഫ˴˿̵Զλȴõִڼλߥ¼ͷʵλˣ
ɨһۣĬȻɽ𣬼·ֹͣ˽̸תͷȴڴĻشʯŵºѹѹȺṰֵλ֣ǸúܣѾˡ
һ·ʱƵƬ֮λϸ΢ǰһֵܣȻˣҵҲֻнˡֻǣ¼ðһ䣬λһ
ʯ΢΢Ȼתͷĺˣ֪ӦӦ𡣺ʱһӦ֣㲻ض̽ԭǿͽҪʲô֣磬ȥǽһ
ģԵԪ죬վͬСɽһǰһ٣ض˵λֻҪܻҼҸ磬ֽϣ
ԣȴ¶Ķ²޶ٱԣ֮Ⱥ̬ЩģӲֻʤ㲻󣬵ⵥǸʵķӡλĴ󺺣ȻȥΪͣͷƺ̫⣬ӦҲô֣ץס㣬ҲδûȡʤĻᡣ
Ҳһˣѵַ󣬻ֲһô뵽˴·¶˾ġִϰ˳䵱ڻң±תͷԵһԱͽԪǰдһ
ԭִµĵһͽ˵ּݡǰЩɧţûлʵΪʱԸǰڴϸµˣ
ȻûнԷĻϣˣλԭЩŭ²ٶԣһӳԷ䣬Ȼץס˶ԷӦ㡣ʵϣҲͬԤϵһ㣬ֱʱλ󺺶ûܹʱķӦ
ˡԭ˿Ȼ¶Цݵɲǣ޴ѴХͷһУε³
ʲʲôед뷢˾֮̾ȻλƺȫûзصͷǴƴķͬھζţԭжԷͬʱ޴Ҳţǡ
ЦԭûĴ㣬æԾعءڵ֮ٶȸ߸ŰıȻ
ȫûʶԷıԲںХǰֻεĺֵУ޴⣬Ȼһ˲֮󣬼ӲĹ綹һ㱻׵ҳΣмУǿҽȥ
һƺߣȫʧȥ˵ֵıԭɶȺ֮У˫۾ۣȻ׵ʹȥؿİλһͽҪϰˡ
һƬȻĳĬУҴҸĪ˱۶Цʯ˵һġ
ʯ￴һۣɫĲͷʲôûֻϸͬھģûм
ʵϣжİ˵ҪԼ㣬õİ취ʯ˵һеĽֻҪԷòطôν㣬㲻ˡοηĶԷŰĵۼףҲ㹻ıá
Ȼ˵ţ֮УȴȻ˳սƬ֮䣬ʾǰսȻǺĻԻˡۼˣȺ۵ɫһƬ࣬ͷľֻţҲӿ
˸ǷƵλʱѾˣЩɣʵ˵ҲԶһһ
˳ζĻ·УŷƵŭһ̣Ե깫Ѵһǹǰȥǹϱŷͬһ㣬ֵ˫ȡͬʱЩ˲ͨͬʱƥٶȣ趯ն򰢼ͷ­
ͨۼ˲Ϊ־ŭںȵȻ֪ԼλʼʯӰУѱŭֻçײľٶֻԤϵĺ
Ȼ޴깫֮ǰ׾ٵĻײ˼ʱܵͨһ̣£򵹷ɶأǰסӭĳǹ
깫һֻĴӿ˼ãˣȴȻǹâԴԴϵͳϣԽʱѹסԷΡ
õϢĻᣬλڵصͨȻԾժ±󳤹칭һֱۡļҲЩСɣ֮ʱĶ̣Ǽʸವһѵ˰ǰ˵Ǳ޿ɱܡ
ʮ 
޳ܣʯ̲סͺһԶһҲͰˣȻҪ˻㣬ȴʵ佫緶
˵䣬Ǽʸѵ˰ǰۼҪУλ±۵Ĵ󺺺ĴһȻ򣬻˼ʸֻһ񵲵ǹâʱû谭룬ȻжԷ塣
ˣ깫һδ¶ЦݣʱȻ졣ǵģûдǹâѺʵĻж֣ȻֵģڽԷؿڲ֮󣬱ƺ˼谭Ҳ޷һ
ôܣȻľȫ֮ǰ޴ѴźٶϮ޷ֵǰλγǹ佫ʱɳȥ˵λʵĲߡ
һ̣һβʹİ쳤ХһȻγؿڵĳǹѪţһλס
ͨȻѱһĻó״ˣۼԷȻ޷ӦԭأֱХʱʶһԾ˿ȥ
ðΣɫһƬ԰ףԾ볡Уȵֵܣ飡ҵǣ
Ȼִ֮£Ȼ˶ԷĲͨ¡ʹд̼İĻںӵĺȣۼһУʱһȦȻХٶȻ򵹵طͨ
֣ͣΣ֮ʣʯ֮ǰ֮Уһ˵ԾӹһĻ˼ϰֱۣȻδɺεȵˣȴѳɹһ漴ʹббƫͨԶ
ôＱæľĶӳУ漴Եľӹлڳ
΢΢ףڼѣ±Ӧģǧ˿
˵䣬λӵѾԪԶԶ˿ȥȻȴվֲֵԪͨʿҲû˼ֻǽŻ˲Ͻ䣬˼Ϸˣǽɱɱԭİ硣
ŵͨѰ佫භվʲôֵõ¡Ƭ̣Ҳģ·һߣ㽫ƻУ˴¡ֻһΣɧϷˣ޴йİȴһȻ˻֮С
Ҫȥۼһ֮Уʯʱδüʩȣͻ𡣱Ӧ̵ڻеĴ󺺣֪ģ΢΢Ѻ˵ĳ˳ͣЪͬһˡ
Ҫ֪ʿϰԪȴǼעģ֮˿δ֮£ʱһСǧѹǿ׳ʿҲܲסοֻһƺߣѪɽʿѻΪһ̲ࡣ
ôܣȻ֮У¼λŭȣͬʱ̨ȥԪ빥ֱɱͬŵףǰ޷Ԫ²סˣƬ̣Ѷʮ˿
ô˾ʱϱɫһӣʿӭȥСǼʿвʣȴԸѰʿֻ֣ʱͣȵ˿ҪԸģֻ͵Ϯʦֵˣ
ɫһݣڵݶ˵˼䣬ߵǰǰɱˣңгֵģҲλʿ˵ʿһ𹥻ͨ佫ҲδЩ
ͨδ䣬ɫĳУָŰۣǰ֮ͨˣ
Ȼ̧ͷȥŭ֮£ϹȻֳɫѹڷŵĻд·Удв·׷׸͵ڳ˵üǣԭݰףҵߡԱ佫ڳۣЩƭ
һƬУǼʿ޳ɣۼʦĬ֮⣬ٶȴ߶Ԫƿһʿ䣬ѪֹİΣ֮ʣֻһͺȣӰʿһͣ󵹷ɳȥ
ͬʱǼӰڰǰסʯﱾǰ˼״ʱ˿λһ֮£ʱȵīǼλҪԭͷô
ǵڰǰļˣǺīԼҶԡǰ˾֮տˣδǰƲѰʾٻ˸˰һ
ʵϣһġġʯĲ߻£ԭԼȻûвľĵۼŭ壬ҶԵУ΢ЦѲգҵȥΣ
һȵʲôʵģͽ֣ȴ˳û͵Ϯ
˶Ի֮ʣѽһһʮĸ֪ˡʱŵþӵĿߣīǰҡͷѣ°ȻԣڵҲв֮һȻͨü֣αٶϷˣƣ˵ұˣѰ佫Ҳ̫⡭
ʵϣŵ±ͺѷֱԴī˽ͣҲȫǿ硣ֻǣİͽɥֱīôһʱǴŭãããȻƴˣԴӹڵԭ˵Ӳ࣡ȥֻҲˣ
ϸߵĻУʵѰڵìܣνƢֱˬҶԣԵؾѣҵȾ£αųѹˣǵ˺ֻ»ѣ
ԣɫǵĵһƬͨ죬δüԣһԵǰһ΢΢üҶѣڣǵ¸أ˵ѹˣƺЩ˰ɡ
ӵ˸ͣȻʢ֣Ц˵üǣֻĳЩˣȡڶ֮
һһͣҶĻҲһʱտڲסͬЦӦʱƣҲǸ治ֹ˵ʲôȡ֮ǰҲδʲôڣȵճ͢³֮ʱ
Ļȴ˼ļʱʾ⣬û˵ȥе˼ʮ˸·𣬱˴˼ĦҲռ࣬Ϊ䱳Ӱڵĸ֮䣬ȻάűĺгҲӿʱʱһЩССִ
ġġڣеСɣԴǿԭ֮ȻҲˮǴߣڷսǿʢ϶Կڡ֮ƽƽơۼˣ󡢷ȻԸЩѹżֶΣһȥ˫ìռԣڽŴ˴ԭȡͻ¼
һʱ֮䣬ЩƽദţȻ׿˸·ֱصìúЩǸۻ౻УԽҡ
ȺԼˣɵáǳִ˿ĭԵģ⣬ģǣǣ
ʮ ׷
Ҳ۸·Ի󣬱ǴʱѾҵĸˣҲ㲻ףԼЩԭԹߣĻߵ̨ǰΪִġԻԻ󣬲鲻⣬ⳡܿºͱתҩζʮִһЩӽΪ𱩵ʿǼҪֻǹ·ࡰڡǿ
ȥȰһȰԸȺǰ棬³Ƭ̣ǰ
ʦ㲻ʺϡʯＱæסֹۣĵСڹϵУԭϵãðȻ棬ֻȰⲻɣڵᣬǳҪ鷳
Ҳ֪˵ۼִԽңѵ˱˴˱뼥ĵز硣ϣ΢΢Ц㣬صǣµˡ
Ȼδ䣬ңңһХ⼲ʹ˸ǧ֮Ȼ׹ֹƵýһڶʿΪ֮һͣҲ˼֡
ԽͷȻҲ࣬Щʿ棬·ȺֿЦõ飬ɫһ죬˼ֲҲԸ𱸣ֻѻȥҺãȥ硭
һʿβѣ׷Уɢ˿ȥȴ̲ģʦ֣ҵȹ¡
ֹ̧תͷ˺īҶԼһۣųģµӣվûаĵδãҲһʱƽϣҹɽ
΢΢һǿӦŵһˣƮȻȥǶҲԸٶ˵ڼѹȥǾģ·׷ɢȥƬ֮䣬ߵþ⡣ʯԹǴɫ࣬޺֮⣬֪ѷȻֻ֣պһ鷳Ϊ֮̾Ϣ
żɢȥȻԭصĸ·ҲȻۼλüƺ򲽳Ⱥ֮࣬ǾɥΡĬΣȹֵ¼ҶûʲôȤиǣ׷ȥˣ
˵գǧȥôһʹ͵ļ·СҲ׷׹ָǣƬ̣ɽϱֻʣ˳ᡢ·ԭţڱ˸ͣڳļơ
ˣ⼸·ٲԸҲֲ֪˺ȥƬ̣㼴ɢȥ֮ǰȴֻͷ̾ɽ˲ųСȻ˵ãл꣬¼һҪһ
΢΢һЦϹ񣬲ֻλЩɥͨȴĲƽԵѵô˲ɣСѾͷ²ǧˣҲˣ֧
ɨһۣüĪҪ˵֧ΪʮĹ򣬲ڴ˴ģֵܣӪȥ׷
Ȼֹͨٶԣ˳ӵ˿˼֮УȻƲסĲŭ깫֪⣬٣ԣӣӱʮ겻ؼһʱ
ͨЦһͷۼʯﱻŮӵЦԭУŭԭϷʹƵθģǰ޲ߣԴӺ˽̸֮ͻȻʲôһй
깫˳ĿȥȻָ֪˭΢΢ɵ˵ģҲЩ£Уǿ¡
ͨ޺޵˭˵ûа취ֻҪϳ壬ûмǴ֧ǹƹܡ
깫΢΢һ˼ҡͷɣ򲻿ɣ֪Ҳ𣡡
ͨò׿һ˿ϣĿץŶԷֱۣе壬һΪֵܣ֪Ҳ㣡˵ܹǴһ㻹ô𷣣
˵Ƭ̣깫ƺҲЩĶ⡭֪ǣмֳɹİգ
ͨɶϲæԭ׷ȥˣǱȻǰϣǵٶȿϼֻҪ׷ϣڰ·ءսô壬ѵľӣѵԼô
깫Ƭ̣ƣͺȵˣһΣӣԶұ㷢źټǰ
ͨԤϵһ㣬ۼɢȥһȺȥϣʯѵüŮԸ̷룬Ůͬͣ˳ҲΪһơ
һ·ٳȥ;ٲҰƼסǹͷ̣̾ŮгĪļ밲֮⣬ɫȻ΢΢ײʯЦ޷޵ǻ쵰ԼѰҲͰˣҪôΪᣡ
Բ࣬ҡͷ̾ˣһлǲıġ
΢΢Ȼܿģ˼ʵϣô˴һۣȻѣҲѹӲдȫԺԲơˣһʱڣԭȺ¹ľ棬ʱֻܵǣɥ飬ԶԶʤڽմۡ
һɹǿݣʯﲻ˶٣ֵһˣôһʵأǰЩС˵߱µ½Ȱա°ڱǰѾòˡ
⻰˵ҲмƤŮˣȴȫЦ⡣ΨеЦЩ֪ԼΪƷ£ǻ᲻ẰšŹңңʹȥˡ
仰¶һ˿Ц⣬ʯﾫһתͷе΢ЦԣҪƽ£ٶԽ죬˱Խ
ڴʱǰʯֺһߣһӰ̬ôİգȰŮ齵
һɫʱסƥݼ֣ǧػرǰʯ˵߶īǰӹȻִţ׷ѰΪһʯͷ
ŮԣЦǲʯֺͨ˴̼ٹ˲ֱ࣬߶ǧ۵˳һſס˵ȥ·깫ǹǰȵС㣬ҵȲ£㽻ȥ
ˣЦһӦҲ£㽻ͨĹͷȥ
깫һδüӦͨѲȻŭСѾͷĪҪ̫ΪǸϵ岻常ҫգҪ֪ӵ
޵ıǱʯԵʱɫ࣬ȵ磬ȡ˵Ĺͷ
ԣ˵ܣһȣȻҽȥһ㣬ֱֱײ󡭡
ʮ 
ХУֱ£ۼͨҪֵסʱһԵ깫ľǹȵ䣡
δ䣬а뷢֡乭һǳɣˮĶУֻʸУͬʱһ㡣Ȼñֱʸȫһ֮ϣʱ΢΢һҵõ̳ȴδɰʵ˺
ʲʲôƵĿɿڴ¶ŵҪ֪ƿջ֮䣬̶̼룬⼫Ϊ޵ʱڣǰ๭ﾹʸһһ㣬˵漣ҲΪϢǣǺεȵĿ£Щᶮò׽е㣬·ĬֶΣ˭ţ
ȻҲգҲգʵȻǰ깫һ֣ͣЪһͨˣһٶȺȵ䣡
䡱δ䣬ǧ๭칭ʱǵضԭǰ߶δߵһ͵ءٿÿϣǲ಻٣ֻҶҪ֮һǶ˷ѵġ
ȥսʯĻô˾߶īӭȥԭ΢΢ȻʱֱʸϮȻæܣȴٶȵ°ˡʱӦȵиνս
˴ʱԭٱҲѷӦ׷ݲӭȥ˫˴˾뱾ͲԶѳ嵽ԷǰۿҪǵһеٹ볶ȥۣ¶˵Ŀ
ţСģںһʯͷһסīȻЩԭȴûײԷУֻһƬ˻δü趯佣˴ڵأì̳ࡣ
ǡʲôīһԾʯֻһƥҰǣ˿ϾԷʱصĹѳȥȫµۣ¶Ŀ
ó˵۹Щֵ·ǵĽ塪ǵϰ˫Ŀ졢΢ͻ⣬Ѱ岢𣻵ǵ°ʼȴ޴Ұǽһγ˰˰ǵֹ졣һҪһô·˵еİͬǣ°˸׼ǡ
̣ۼ̼ûȺ֮Уɫأȵ硶ܸ١أֵڴĮ֮УȺ߮ԲʳΪǵĸʵȻǿ߱鹵ͨ츳ĿѣٶȾˣ򵥵Ĺʹã֡
߰ǰĮҸַѵǧֻ̣Ϊԭ߾֮Ϳ̿κؾֵܹ󣬻ǵĴ󰲳·²ɱŽ̾Ҹ񵱳ѵ̵طҲʧ
Ѿʧطôᡭ˲Ϣļأɻ󣬡ѵ˵ʱУ˽±ˡ
Ʋǰǧѽɱ룬ԭսǷѣµսһХǷáƥܾʿıҲʩչδγ㱻˴˵ڵأצì£ʱΪ࡭
ۼˣЩԭðȻֻΧѲԹֻǣַͬعǰˣ󵶡һ㣬ΪЦЩ̣жݣü£ʱɢȥ䣬ԭʮ䵹һֻһ˳֮£ԭ˲õξء
ͨԶ깫ս֣ƴã⣬壬б䣬ȫȡʤǣ
깫Ҳ״γֳ̣棬Ȼϲѣȴδʧȥ侲ӣòףûҪӲƴԭ룬йҲ٣
ͨ΢΢һȴҲ϶Է˵΢΢ͷһ£æ壬ǣĪЩŮӡ
깫Զʱа̾һȴȻӦҾΪѪʱԿơ
ʵ˵ǣʯﻯΣ𶯣ӭʮֻʸ顣ȻͣƬ̹򣬱ڹΧڵļֻٶ뿪ȥ漴Զʸ
Щһǻ۵ھѵ֮ȻγսʯŮʵ֮ϣȴǿսգջ١֮£һֱ©̳˻ͻƷȦûʵС¶ƵԮ
ʵϣʯﲻûа취ӦɧʽĹաֻҪܹȺֱԶָӵ깫ɽսȻȺȻܹƵѵһʯͼԽƵòˡ
˰գƣɴ˽ֻԹɷȦԪļʸķȻ̵Ļӭնɱ˴ʿ֮ǿʼԶХָ£Ⱥһ˸æңƵ޼ƿʩ
΢΢ͷٳһƬǽסǵصļʸӣЩٳסΣ
ʯһϲҡͷûãֻʮɵľ룬Щһȴһģûжܹһģ
˵䣬еϢһ֦ʸʱ͸УͬʱһȻѾмʯ״æԾǰתͷȵĪտҳȥ跨ɢǣ
ĪӶ䣬סֵļʸһ漱ӦĪҪ˵ȥڳ䵱ӣһգ
δ䣬һƬϮһεùģǶܲԵİʯƵŭգȴ޲ߣȵҲУҲУѵվݴԼɣ
֮ʣĸӺȻȴ¶бϣżϵ˿ڣ
ȥûõġʯ΢΢һȷصĹΧһЩȻ緲бףԣǴﵽ߽ף޷á֮Ǽڴ˵أܹ̣Ůôܴﵽ˾أ
Ȼһ˳İ¶ȴڴʱΥӵĺɿϣɫ԰׵šΪȫעԵʣķ̵ֻ߮ʱѰĬ
СģΣ֮ʣȴʯＰʱӶɫĹȻļʸڿС΢΢Ϣӹ˲İΣתͷȵɶ¶롭
ȥ֣סɣӦ
ʲʲôʯ¶Ի飬˳ȥλרעˣ֪Ӻʱ΢΢˵棬⿪ʼɢɫĹΣŸĽ࣬ϵԾչš
͸ĲƵУЩ乭̣һͣٶȣƬ֮󣬼̸ֻͻȻ֣ſеĹԭء
ǣʲôͬʣ˵Ŀз¶˲˼ɫ૵⣬һΪ˷񡭡֮ڴ˳֡
̾ͬʱ¶ڿ֮УżԼȴְŷɳζ·ңԶĴĮ·Űķ籩
Ҳ£Ҳ˻䣬һֻһֻ̣ʼִڵأ·ѻص˼磬ɳС˯
ʮ ޻
̵Ի󡢾ֹ˯ԭܼļܼϡֱ׵ʧۼʧؼæǰٻѶϢĽһֻֻĶԵôӯᣬûһֻΪı仯Ȼѡ
ȻԶӰȴͬʱȻ֮СƬ̵ĳĬͨĴһץס깫ֱۣЪ˹ĺô£壬Щôᡭ
ûûɵģ깫飬ͬԵþޱȣ˫ۣ߰ǰڵλ֣ʹ̳˯ǸŮӣôܹƾһ˵
ͨûȥĻ䣬ȵ壬ȲҪЩһзӶԸ
ˣһЦϷĻУλ޻ӣ֪ʱѷϿգģһͳ
ʵ˵ṭ֣ʯһʯϣšһ̣صġһüʵһô
ʱĻʿһۣİ¼ʸûҲ֪ʹôôղţΪʲôҪĵǰ棿
ʮ˿ڴӿѪʯĦ°ͣյûа취ÿΣʱҶᱻӢ۾뷨ջ󡭡㲻һô
ɫ΢죬šһ˿ڣۼλӴСУŵһΣô±çұ㡭㡭
һ룬ĺۿҪʯ΢жǣ˫裬İɣҲµģû˵ô˲ǧꡭ
鼤ôĻҲЦЦУ˵İһŰԵͨ깫޺޵С쵰㽻ˣôǲźã
ʯ︧ϵ˿ڣܸɴĻһˮˮ̼£λ²Ⱥѹһ̣ǰϤݺλ˲յӣʱһź
ģԵ·ˣʯ΢΢һЦѽͨԣţֻҪ⳥⣬Ϳƨˣ
ͨ뼫Ȼ֮Уȫ֪Ӧ𡣵һԵ깫Ȼźܵţʯȫ¸ҪɱҪУ㣡
ֻɱô˺۵İЦǧǵ͵Ϯ˴룬ǧν
깫ɫһͣǿԳŵҼѱܣɴãҲգ⳥Ҳգǧ겻µֻҼҹӣ²޹ذλ飡
ɫһݣԣȴʯֹ̧ЦұҲЩ飬Ȼ׷ͺڷˣǧ꽫ô⳥
깫΢΢ûм̻شʯ״㼴̾ˣǳԿЩһǧ̵ծˣ˳Ҳ㽻ǵطǧһǧˣû취˭ô
ⷬ˵ú޳֮ԵŮˣҲȻ깫ɫһƬ࣬ȴ֣ɲǿӲĬΣں޺޵ˣʲô˵ģؿǿƣȡ߱ǣ
ʯһЦֳǿƣ˼ؾֶڵȥԣЧĻ͸㣬ˣ
һϲһڣæȥҪ֪һǧȻĿ࣬ʵҲˡԭȻǿʢ˱ûһ㣬ΪԼֵ׼ʲô֣ǵ̣ǵóԸ绢ǿ١
Ƭ֮ȸԾأϲȻЧЩ̺ȴ׬ˣ
ʯš˰գѽס²ٸϣЦȻˣ˻壬λɣ
깫һΪʹԶ̣ȥ˴ʱͨѾ𽥻ָгʮɿ⣬Ļعͷ޷޺ȵʯ˳𲻱ǾӣҶֽ̣
ֽôӭ֮ʯҡҷȣ΢΢ЦһΣҽŮ֪̿ģҶ֮ʵûʲôȤ
һŮǽѣ׷šλӼæָġͨԶ˾ؿڵʱһƣЩѪ˰Σ깫ķ£ȥʧڹսǴ
еԶˣغЦ⣬ȻСôŹǣǺ˲ǳ˵նҪô
ʯ֣նݳҲҪʲôݲУһ־裬ƲʲôңϵΪҲģؽ³Թٺ٣֪˷һǧ̣֪ʲôӦ
Ůԣ΢΢Ȼ˴˶һۣЦλ˲鷳ںܳһʱڣæŽԼ鷳
дЦĳˣһɽֵıԵһȭԵľϣŭ⣬Ǹ쵰һҪۣ
깫ĬȻķйٶ˰Σų̾ϢӣҪȿǵģǧ꽻
ͨ΢΢һ˼ʱɫһƬҰסȷպĸʱǱҪѡ˽ԷҲͰˣʮѵһǧ̾ʧ¸ƽγ谮Լ˴ʱҲŭĳͷ
һˣͨŭδҲ亹⡢Ǻãǰʿ䲻һֻ̣㱻նףҡ
깫崹ײã̧ͷµҲֻˣӣҡ
ţβţоȣͨȻæĵͷǰ壬˼Ƿ޻ˣ
ӹȻ깫΢΢ӣ¶һ˿Ц⣬ʵô취Ҳܡ
δ䣬λȫעӣȻһ˿ȥ˫֣Ÿһذף
ΪΪʲôĵذϣȻžҵĶҩͨǺˣײڱϣ컬ȥУŵĿֻš
ΪʲôֻǳҪˣ깫¶΢Ц˫֣Ҫ֪õļ޻
ΪΪʲô·ûĻش𣬵еô߶ԼʣԽԽᣬʧڿ֮С
ںڰٵһ̣ͻȻףΪʲôһ侲ֶԸĹ壬׵ıԼ˵
ʮһ ı
꣬շͿĨһƬڰڸеıŢɽϣеӪԵ˵ĴͻȻ֮䣬һŭȴȻ𣬻˳ܵĻӦе
˵һΣͨǡ񱩵ŭУͷɢ˫Ŀһѳסǰӵ½
깫ڵأɳصĺɽĭϣĵ׵һ˿⣬ѱϵİʹŭڸǣĩܣδƽΨԸһл
δ䣬Ȼƿƣһᣬһ˿Լؿڣ΢΢һȣذƫһƫȴ깫ѪۣæǰλʹġԱڵء
ΪΪʲôճյķſ˫֣ϣŤԵôԻô¼ŴʯлͨǰȥѰҲﲻʯˣΪҪ´˶֣
㱼䣬λһĶš彫ȵѳ˷СʱǰΪӵʧٶʱѪİȴڱ⽫Ϣ߶ɲǼ䣬ضԵЩĻҰֲ
깫ڵأ̧ͷʯ︸ŮǽթΪвҽ̵ָطȴְǲϵŮӰذ·͵Ϯһʱ죬ɽ̴Ҫšš
ţԵذףûдذ׵״ɫҺǰʹɽУԼбȽϹ̵ʵ֤ݱǰʲôֵûɵģʯ˿̣ͨΪЮֿ֣Ҫڰ·ɱڣе깫屻ȣԼҪһڹ
һˣ侲̲סһһƻԵľϣɲǼ䣬ӲľΪľмɢصĴϢţãڰסͷŭתͷһԵʿڳĳм
ʿǾµӣڰ·ż깫壬䱻ֻɽ׷ɱڽ֮ϳȣϷش¼ŵԣǧˣ벻ʯ˾պݶȻһѣ·֮󣬱ؽҪǻʲô˵
Ҫ֪󣬱ġġĸСڣʿ棬ڱ㽫ҲǣڣǡǡԱյĳԹɥ֮ʹУδʧȻ˼һ㸽͵ڳԼǣΪֹ˳𲻱ĳĲΪˣ
ʿԣ⣬¿ȻӦŵ㼴Ƕȥæɽ¡ĿңңȥתϵذףʱջлϥµգжȻһͨꡣ
깫˫һƿסԼסĴȣǺȻ˳𲻱ǾӣĩԸΪȷ棬ԭն˵ĹͷĲ黹
ԭأĿйâ˸˰գ콫𣬳ֵܣ㲻˵¼ҲҪޣֻǣԭӴȴ
깫΢΢һȵٴҲҪͬھжѵɣ
Ǳʹο˼ΣȻҪģȴһʱö⣬ᡢ뷢ʱʯ︸Ůΰ裬ҲҪ£һһ飬ɥ֮𣡡
µ棿ɽУڴ֮ϣĿľŵ˵Ȼ鸴ӵĺʵ
λ˲ҵͷӦ˵Ѱгﻮ׼𣡡
΢΢һƬ̣תͷľӵʦ֣ػǰļЩԭ֮ƣŴνƣǰˣҿɽ
δ䣬һԵĳӣҲڸ͵ʦ˵üǣʦ֣ǱߣȺƼʵɽ֮ƣ߽ڣЩ飡
ӽڶУĬƺδ¶ģðΣתͷһԵӣʦܣ˼Σ
֮УʱѯʣΣ͢ѽҲѱ٣ʶ֮⣡¸·УԭʢȴǡǡϽ
˵˴һ٣Ȼе˼ӿڵԼǣʦ֣£ġġ޼ڣػڸ֮ϣôһľ棬ǡ
ͷԸ͵ˣҵϼ·ܱԭһܱڵλʹƽʢ
һһͣȻ˽ڣ˵ĵҲȷڼΪĬĬΣˣλʦԣֻһ£ҵֻЭȴĪҪֱ˷мǣмǣ
Դϲ빪ʦ־ܷģҵȾỵǧĹأ
ｭйУкɣŴ̹ǵĺ⣬ӳŵΧǽϯ룬޹еĵ˴룬ֻмдĻ⣬İĽУţǿɢΧĺڰ
СԶԶڽУѹźȻԵ㡣λľҲһλӵĹ;Уһ֧صһƴɱ֮ȻѣȴҲѪսвʸˣڷй֮״̬ʱһЩ˭Ҳ߽
ûûеġޡȡضҡΪʲô޵ĵģߡУƺʧȥ㣬һХȻ
ݡ£СڹСǰǰص򰲣Ҫ
㳤ĳ˿Ĩȥ˶ͷ亹ȥô˯˶áǷѾ
һСƬ̣£Ѿ˯ҹðδｭǡ
ô¶һ˿Цǲһǲм̾˿ةںδƽ
СŲҴԣĬΣǿӦةʼձŲδ빬
ò˵䣬СŵͷأȴżĿ籩ꡣȻλϵӣȴĬĬ˰Σ˿ȻοЦãûнʧ٣ûʧܡ
е˼СɻȴκεľٶΣĿڵź޸£Ҫȥة
δ䣬齵ӣһҺȻŶͷصϡסĴϢţסķţз޵ͷʹƫƫʱ򡭡죬촫̫ҽ
Сֻⱼȥִ֮䣬һ˼ǵտλͷٶȷľ
һʱ֮䣬İյ޹Уֻ̲ʹڴصšһļХǾ߷ֹͣһжĵϣһžÿ£ֻĺ֤Ĵ
ʮ 
ٵĽŲƳĻңңƬ֮󣬰ŵŵ죬Ӱİ޹СͷС˸ƣʾҽŲ漴߽齣£ҽѷּǰ
γĬƴż־ҽ޵ͷַˣǰεҩߣ
ΪҽӹڵأӦ£ɷ΢ϣƣ
΢΢ףżСŻֵ£ĪҪǰƣʵ۵úܣ
г˲ͣСһɣ㼱æ˳ȥ˳ִ˹šʵϣλҽÿΪʱܼɻ˴ţ˾ö֮γ˶ദϰߡ
ڻȥҽǰסĿƬ֮һ£Ĳ֢ƺЩĹȲйء
ЦһҲ˾ãЩʱܾͷУס죬·𳳼Ƶģͷʹѣ
ԼĲ飬ǳҽ͵ӦһӰеȴһ˿âƬ֮ߵҩȡһУ򿪣£Ҳڴˣ˴˴Σ⽫ҩ˼֡
б򿪣ʱ͸¶زסĺ⣬ŻƶСĵҩ΢΢סɢʺĹâѶ龰ϰΪԥĽģһУһͷѵðģޱͣ
ǳҽԣæأǴһ˿Ц΢ֻͣҪ¡ܹظ
ʱѽǵҩȥԵʱһȻ㡢˵ʲôظ
δ䣬ĵͺһӾҲģȻɢĺɫâŹâĲϼʺе˻Ҳ𽥼أȴʼշ䣬Ω˫Ѫ˿۾˵еľŭ
ҽһյĽɣֹһ¶βס˷ܣӦ²صģֻҪٹƬ̣ͻǸʱĸоһǳĲ֮ǰڴػ
ꡭ硭㺬ظ֣һ̣һͬһ㣬ȻչȥάƬ֮ٶȵ֮С
ĴϢУλĵ¾ҵĲ֮ǰͬģһβģȻֻұߵ壬Ȼһƽ˹龰Упʼʳ޷䣬·ڽżҵۡ
޵壬˭Ҳߣ
ңұ㣬˭һң
룡ħҪʲô
ҿ԰һеԸظ
أةѾռ㹻԰롭
ֻֻȻԼŮˣ㱻ƭˣģֻԼֻң
ҽ˵磬ڵϣޱǰһУ֮̾Ϣһ鷳ϣҪµİô
䣬һɫĹâ籡ɲǼ䣬ҰߵƽѿʼҲ߷һĶУһƳľХ󣬹鸴ƽ
ʱ󣬹رյĵűĴ򿪣ҽӰ΢Ĺ˳ԸּةࡢĽ빬ʥ
λСŵּ⣬æƾһ˴Ҵȥ༸ԭأһ˳Ƭ̣ʵҽµĲ֢ˣ
ҽͷƬ̣΢ЦȻӽԺҲͷ縴
λС΢΢һֵȻֲպ󣬱ػʹͣҵȻҪգ
޶ҪʹͣһӺһۣгɫһƬ԰ף˫¶ڲ̬ĺΣ˵߿ԴԽۣԾķԭ˼ʸش˿ѿʼϡ
ڳһɻŶشףĿɨǣԸﲻź£û޵ķԸ׼
ȻЩ죬ȻλŹֵĵ֮ڣҲû˸һϰ֡ۼüλСžʧڳȹսǣҽȻһЦǰϣ˴羰Σ
㡱һۣǰˮϣ̾Ϣ㽫ѹ˼ʮ꣬ұΪҲûгͷ֮գ벻ܹ¿еķ羰磬ˣ
ҲζݣֻǵһЦǾն䣬֮أϹǡ쵼ҵš壬Ա֮𣡡
˵š壬˫Ŀʱһݣ֮ĻʱΪУðΣܽΪˮ
ƽĺУλΪϵѻָ˳̬²شæﻮ𿰿ѣʵյ֮һҪģǼȡ⣬ѱᣬδȫɢҪʱ
ԣ΢΢ݵĻǾȻǿ˹ѵΪλصŮӲɣ
㡱ף̾ϢЩ塢飬Īжšλة࣬Ҳô
絭ЦֺαΪ̾Ϣ˵ǻҪл˳飬򣬾һĵģ
㡱һۣ¶Ц⣬ḧƵ˵üǣһص׼һǵģǿҪˡ
ɫĻڳʯȼգȻûһ˿΢磬ȴȻԾŲ·ӵĵĻ£Ǿۼеļ꣬ѿʼľ£¶΢̬
һֻڿչڿУɫԪ飬ɢĹâľݵףҲ˼졭
һ̾Ϣ̾Ϣа޵ĸпϲãľƣԪɲǼ䣬׹֮Сһ̣ҫ۵ȻǵذӿķӰУԭС̬չ۳ɰɸ߰ӰƯڿ֮С
ľҵĲţյĳ侲ڴ˿ʧӰ١ĴϢУ֣̽ǸոɵΣģôĮ
ӰţκԿʼ磬ʯײţǿԱŮӵͻңˡ
ٴϤλδʧ̬ľλԴһǧǰˡͻةĽסȭͷݺ׳̾һǧ죡ҵһǧ죬ڵȵڵȵ׿ڻһ䡮ͻ
ʮ 
ʯϵѽİȥʼߡӰ˾ĶţһƯϿգһرϣ˭Ҳû˵ֻĬĬעӣ·һеĻɲǵĿ⽻кû˿ı
֮ƯӰŤķ̾Ϣôˡ
ľһЦûʲôֻЩͽһǧˣѻұţǸ
ڴˣ첻ѣһȻľ˵ƤĻǵƯӰȴƺûκεľ棬һ˿ЦӦһŷ㻹ôˣЩеġˣ
ľչϥڵϣȻЩһﱻŹѺһǧ꣬ʮǰһʯСһ˳˵½ųɵ飬һʺƣıŸ壡ȹЩӣҴȥյһ⣬Ҳ
ȵȣ˵ʺ᣿ǵӰһڴҲǣҵģ᣿
ˣ֪ôģľݸЦǲ֪ӺδѰ˸Сн޻궦еתơ
δ䣬ƯӰȻ𶯣д˼ֻ̼ϲͻˣǵȷҵŮǣӦѣӦʮ
ʲʲôһΣ㵵ıֵɵġȻӵԾȻ㡢û˵ѹ֣ѹСϡģһֱΪ޻궦
ӰڿһȦƽеļƬֿ̣ڵʱ㲻ߣҲٻһǰΪ帴·ˣ˵ЩҲû壬а취ңô
ľһӦѣ̱Ըȥ죡ҪģΪѰһʵ壡㳹׻ָ֮塭˭
һȣصʯ˰ϣǲ˴ּ빬ݣ
ľ΢΢üһػ£չ˳ĵϰգ
ĬƬֵ̣ϣмΪҪĴ£ҲҪֻ̽Ѳá
һӦƯӰӦͻ±ȥɣҲϢһ˼·̸Ҳ٣
˷ԸŻŭݵľʱ࣬Ƭ̣Ҳգ˵ĮĸǼһҲЩͣȥһܿ
Ӱᡰһ³˳صףƬ̣ƿʯţ˳ȥűߵİӰڴ˰أ뿪벽˿ɱۣ
幪ľʯңתȥֻ˼۷壡
ͻȻչֵЦ㵣λֱʯǰŮ˰ΣŵͷӦϻʲôԸô
ľƣƺҪļֻǹƬ̣ȴ·ת΢΢ЦٹգȰĮõ˺ʵ壬ұáԺҲһˣ
΢΢һ̧ͷĿ˸ŵԹ⣬֮ȴֵͷ£лл
ûоܾԭ׼һͨ˵֮ǵľԸȻƬ̣΢΢һЦתȥ
λۿʪŮӣͬʯһ㾲Ĵԭأãķһ̾Ϣֻǣá
ڵеȺʱˣһλСƿ˵ţ˸ƣ漴ԶԶ˿ȥ
ľ΢΢ף˽ȥģɫƣЩæٳǷᱸܷͻϮѾҹδϢˡŸոڳǽ˻۾ȴֱеʹ߼
ýŲ촫ϵǿڣڳҽķ£ʵةô˵ɣ
ľӦһȴδǰӦΣҩˣ
ֱۣ̾Ϣãȴȫҽϸơة࣬ľˣ
ľͷһۣǰһ²̫ǣƺڸܣɢȥѾ£бʮأ๻ʳãʱӦް
̾ϢһЦ벻ʮ˽֣㾡ȴ³ѵĲô
ӦػȰ뷳գʤ˱ҳ£ҾȽ£ͼ֮
ĬðΣ̾ˣҷ£ة࣬ҵȱնɱռԪ飬ǡ
ľ֪£ı˶ʱʱŵѯʣӦ·ģνʧ֮ɣ֮磬Ƿڶʱ޴ʧЧ˹룬ȴӰ˻ԪöԪ飡
ԴϲȻӣߡöôҲ˵
ľ΢΢һЦ뻳гöԪ飬ˣǰԼȡöö£ϱ֮ǰһöѵĻѾ㹻ˣ
ϸϲɫԣȴҵĿȡáüȡȡٽޣ
ľ֪мȣɱ˼ѣҲмָж±öԪǰϡ
֣һѶ֮УƬ̣ЦֱЦͨ죬״񲣬Ȼ䣬һҿԡ
ľ״æסĺ󱳣ͳһ˼ӣ΢
صôãҡͷöԪģһ񣬵ʱöȥ
ʲʲôٶֻɲ֮䣬ľ˾ʱȻֹݡ£ӲǸ
δ䣬ϵĽȻԾɲǼ仯ΪһߣѸײڶ֮ƾһ̣ʸľϣͬһ㣬Ƥ֮С
ףСģͬʱԶѲ˲ԣȻ˽ֻǣδԵĳҽȻ˸ƣһ
ȣӰͭ⻪еѵʱֹͬľżһ㣬ԭء
һƬžУϵԾδأѷſϲЦة࣬ʱ򣡱л⣬֮ˣ
ʮ 
ԭȵرգŹӰĵȥҡҷǱòҰ׶ΪߵĽ͵͵˻ҫɫĹâסӾŲƣеľֻ¶һźޱͷ­
Ц䣬λ*ġ㡱ȼ»ָ˲Ұ׵Ĳ̬ŶԷƬ̺¶һ˿ֵЩʧ̬ˣͻǧ겻ȴǷɣ
ľѵĲףۣĿ·ɣȴǴգҲ̫װɣ
㡱΢΢һЦΪһ˯ǧ꣬Ȼû˰ѣ벻ͻȻǵùˡ
ľϹž޲ЦϰգֱֹŵܹڶЧԳƱģ˭ǣ𡭡
𡱶ڣǡǡŴ׵磬һʱ֮䣬а׹ҫӳճ䱻ЭδɥʧԵʱһȻôܣǧ֮ǰѱ
㡱ƽĺţһۣѱûɢôʵ˵Ҳֻôһ㡭ôȤһ
ľĬȻеɫȴֱǵ⡣״΢΢һЦڵҲգǧδ˽̸ձ㾡һأ֮ǰ
δ䣬ָᵯϹſһʱֽü֣ľ漴һ𣬰еļ˿ʱΪС
ܺãһǿԷĽ̸ˡĴ˫֣⿿ϣȻ˵ʹͻŵֶΣżơ
ԭɵУڷʵ빥֮£Ȼش֮ҡҡ׹ϨֻǴʱ绢浱նʯԵǰ㣬֮ǰƴŻǷɢΣգԶŵųԣԳǱųԽ¡
Ҳ첻գƣһʱ죬˴Ӱ죬΢ЩԭֻǴˮ𣬵Ļᣬһ˿ǹѪ֮Уų⡭
ս֮˿ǱʼղصףѪϢһǧʱ⡣ֱʮǰڳǿָһ˿ٻȻߺǰǵİ£ڵʱеϡ
ֻǣ֮ʵСüΪֲж๬йǰ¶ۼֻĵм׳ͷߣеָ봫ڣռԡҽ壬Ƴɵҩá
֮ǰ˶Ĺȣʵʵѽܹĳ̶ȣ֮֮¾죬˱ôٶѪΪȻйһٶ壬ٶ⳾֮С
Ϊ¶֮ģֻһˣ𽲵˴һ٣Ц»Ҫʵ²ǣϾǶŮˡ
ľһͬһ㣬ȴԵȻһ²³˯ǧ֮󣬴ѰǣαضҪ㣿
һۣ΢Цͻ治֪Ǵʱ䣿䲻ϾǻҺᣬ̺ǼõĲƷңҼȻҪ¶һУӵݱô²ҲǽĴڣʵʩԼļƻô
ŵôԣľĬȻðΣ̾Ϣ˵ҵΪ°װ˼ѣЦЦ
ȡ齱ߵ裬΢һڣȴԣֱ֮󣬷΢΢̧ͷͻ²ŸɳڣһʮͣҶҲ𣬸ͬΪСҿ硭
ľͷȥ˼Է飬Ƭ̵ĳĬ᰺׵硭
˵硱ʱ΢΢ݣǰ˼ֻ֡Ƭ֮䣬ɺȻѿȵ˹ʱΧĵȼһƬ̼ͨǼԾܿȥ
𣡡Х˲ƵվľɲǼȼյĳ֮Сҫ۵ĽȡԭصģֻĳɫޣĿŵɫĻ棬ҡ֮䣬ۼ΢΢죬Źײ
ǿ޻ô½󱻳׷Ϊҽ̩Ȼֱӣ˫۱ǰη֮ǰĳʣͻΪֻΪ뱾ƴһѵõĺܡ
㣬ֻΣȻطϻҼȲϹ˳ֻսףҿǧ֮󣬻ʣ¶ٵ񡭡ͨ
³һʱľԾһຮֽȥգ⣬һ㻮ƿɲǼ䣬⶷֮Уâҫ׵磬ӳ£Եð԰ס
ԭأƾ뾵Χҫ˫ڱĲסӡɫĹɲǼͶ𣬻Ϊ͸Ĺ֣һй⡣ֻǣľȫһķܵģƬ֮ԭɫĹâ㲻תΪǳɫ࿪ʼ
ô˾е΢΢ݣһ̣ȻӰھķΧ֮⡣һͺȣɢļ̨ۼһתɲǼ仯ΪһìС
ҲЦУ˫һ٣ڿնгìתϹ⣬ӳ˽ɣնֱָԷؿڡ
ľؾأҫǰסâƬ̵ĽֹֻһϺֳѺۣʱһϹ޷ִٶֱ룬ɲǼȻء
֮ʣľȻһֶӭȥƶȻΪצޱ֮ץìУƺһεɶڿлɣײʯǿΡ
һ֣಻׷ϣԭأ΢΢Ϣǧ겻ͻǿʢ˼֡ǰöԪ飬ֻ´ʱµģǱ𣡡
ľһԾֵֻìĴ࣬ȻѾ޷ǵѪ»õһֱֻ۽⽣Ӧôԣ£
ԭôģ΢ЦìȻҫΪһǶŶеԲܣ֪ôҵԽ̨֧תΪʮ̬ʵ˵ںܺ棬֧ŵڼ֣
Ȼô֪ԿľûоȣҲûзŭƽͬˮһ㣬˵ˣ޻֮ʱͻĽ磬ѶϢȥ
΢΢ɫδӦ𣬱úȻһ죬رյĵȻѿԴǵ漴𣺡ϣ٣ްô
ʮ ٱ
ڰԾ޹˲䣬Уѷֳ˹ǰȥػܹԷĹ̬֮ӯŮ漴Ų֮ʣ֮ͬҫλߵʱɳȥ
һ֣Ҳ׷ԾľԣϣӰΧɨߣиЭ
ľ΢΢ף¶һ˿΢Цɣżģǡ
仰Уһ˿ȻԵõڶУȴɵɫ࣬һһٵǵ͹˰ͻʧߣʧߣ
ľӶеҫĹâĵӦȻͲ˵ˣʵ˵ҸлЩ£⣬ɣ
һĿĶ֣¶һ˿Ц⣺ҪôȻԣ֮ǰ
ûʱ˵һһ̣ƻľг֮󣬺Ծ𣬺ӳеĿĹâɲǼۼڽϣһХҪӡ
̶ۣУڰյľͻȻһͣͬʧȥ֧ŵһ㣬Ȼأ޴졣ѪӿƬ̼串˷֮ڵĵ棬˫Ի벻ʵȴȻбϷųҰеİ塭
ΪΪʲô㡭ǿ֧صͷ­Ѫеľ
ɫƽˮĶȥմѪԷգǸˣϣֻǲԸ⣬뿪ҵߡ
ľ˳ĬеĲͬ˫ӦŭĿ¶ģȴǵİƬ̵Ӻ˫ۣȻôôɹˡ
徲ͬһ̵ĵĽŲӺ𣺡ĺЩһֱúܺãӦʹһЩ
΢΢𶯣վֱӣ¸м˵ʹ͵ĻΨһϣõģǡ
˳ߣסϢľ¶һ˿ЦȷֻҪô
屣ųĬãŵ¼ǵãȰΪЧʱǡ
𣿡תͷһԵ磬ڵõ϶Ĵ𸴺󣬺ҡͷ̾ԶҲ޷СȻô˵ôðɡ
Ļش𣬰һ¶ϲ飬϶£ĪôǾϲĻ
Ȳż̧֣Ļ漴ͷѪеľȻ֮ǰǻҪ
΢΢һ¶һ˿ĵǣɵϵ˼ǡ
һۣҡͷİɣԶţֻΪ˰ȫͻһû¡⣬Ҫĵһ£
һԭĿľǲĲ£ɫʱΪһƬҡƬ̣ܹ΢Щ桭
Ȼ𵭵һЦ˶٣תΪЦݣ⣬λȻѣʵ˵Ȥȥѣ֪ϲϴ·
ҪѪеľȻţŭ𣬡壬㲻ܡ
Ȼ֮ǰմѪ۵Ľزؿϣ°仰˻ȥƬ֮µƿ˽棬ȻԵĶ֣Ȼôھ߰ɣѾЩȲˣ
һɣһԵʼձŽӡƣֱʱʵϣһλҪδ
˵λһͽôһ٣תͷΪŭסȻͽӦսΪĺɽһ̣
ɫһ˿̣Ƭ̵ĳɺ̾һ򶯵õȻǸˣĽ
δ䣬һȻźǰӵţֻɲ֮䣬ڵ֮ϵѪܵĳ棬ɫѪ̼˰޹һ˵ȾС
ˣܿЩѪȷӦɫ䣬ԾƬѪͬʶһϯȥ֮ʱȼһƤ¼齹ڡ
һͣҲ밢£ÿȥֻٶһ̼ѱѪŹסʱڣŲҺһȼɻҽڵء
˼״ԿֻѪУǱ⽣𣬱˿Ѫô˾æгݶܼһܣػѪ֮СɣܲǳݶУʱѪ׻˹ȥ
ֻɥʧ֮ǰȴѽס⽣һǽȻʵٴγǰŻԵţڼʧ֮⡭
޹֮еѪÿȥҲ죬⽣벻Ƭ̵Ĺ򣬱ɢøɸɾһͷС˽֮һľɫһƬվСֶΣͻǸ˴ıԪλӡ
ɫƣл֣̿æδϽ𷣣
ʴϢƬ̣˶٣ҡͷ޹أҴˣҲգҵâܹԲǴңʱǼˣةฮУλʱ¡
δ䣬ıմһ̣һĿ״ĽѼ޹һƬңЩʿȻ󾪣æأ򰲣Ⱦȼ٣ˡ
ʱϣŽֻ¶Ų԰׵ѻָ˳ҽòԣȵ̿빬д̣ɱ£ҵة밢С£׼ҪԻةظ
Ӧһȥʵϣڳȴ֮󣬸𱣻йǱӦ׷նףȴֻǺ¡Ⱥ£ȻԭΪɵʿҲѣϲ֮࣬ĸȥʲôߣʲô
£ϵ𷽲ٶֱӣЦԭʵ۵ζҲЩ˼ˣةฮһ˵
밢ͷĬƬ̣ȴֳʵ֪ϴδλ
֧°ͣ¶ȻЦҴҵһ֡
ڶ
ʮ 
صʯ⴫ĳģһ΢΢죬Լӷ϶͸¶ϡâιɫĹâȥڳ׵ıâļžУŲɵ𣬴Цݣʯ첽
ҫ۶Ŀâ֮Ե붬ĺһԼͬĹؾϣָֻü
ЦΪԵáʿɻǣȻ棬ȴû壬ʩչ˱׾ٵ£ȡ˻еͬٶʳ˼Ԫ飬ǿʵ
ϣӰѱ붬ĺֻɱֻλŮĿǰ塭΢侲֮ԳǷҪǲߡ
΢΢ף飬Ƭ̣ͳâ硢ĺͷϾ֮СһȻ㼴ڵأлΪҵ¸мܱ
һ磬һ̾ϢˣΪȱ𣬱ʮأҲʵ࣡㵱һ㲹ӼʵҲþΪ£
ŵôԣȻм빪ǣ¶Чضݴأ
òֻҪ˽ľպȻһôƬ̣쿪ڵȡʵҪЩʱ˽һ֮ڣ¶˸ǣɵô
ԵĶĺһۣǰһϾܷģ¶ݾϵ˼һʾһ·ڶ跨ҲС
ȻһЦƺΪľٴ룬˶٣ָֻøھ뻹ǲãҲҪ跨Ƕһüգ뷨ЩȥȻȾز͢ҡҡ׹֮ҪЩã᧿Σв
ףžô˴սܣЩӦѲ͢У΢΢Цֵǰ°еߣ˳ɼƻ֮ڣῪս·ŶᱻСʱٷеӡ
ԣΪ죬Ȼòϣһ֮ʱȻһšһҵȡ
˵˴ĳĬĿУȴӳƵ˷֮飬漴ǰͳһâʱʯҺΪ档
ֻǣԶȥ֮ʱȴδ⵽̳УһΪϡ˳ʯķ϶ʶ
зһͬʱ·رʯȴĵ£Ŵս⡣Ҳ˵֮ܳһʱڣΪ⳾е¶գרĵĽעתǰ;
ǰԭ˳֮½ӹ˾ӵ˼ͷתʦԭ½˳ţΪؾӵִԭʱߡ֮ˣΪŲζʡʵϣλԴӼһ֮󣬱˷ĵ˼֮УǸһ·׷ٵԭԸµһʡϷ
ԭȻȻʦҲʱһ䣬Ȼĸ·ҲûȤȥ塣һ̵ĳǽдʮĳʲôÿеĹͷݴԣλսӵĻȻˣ̵ĸǻԵĻԡʧٵʧ١ֻ֮ҪĵϼµĹ壬߲͢㽫߽⡭
Ȼų͢ĽµսӰȴֿʼݴ֮ϡѾٵҥԴԽԽ㣬·Ե꺢ͯҲа۵˵һΣĬķظԵפأеϢͬٶȿʼڻʡѵƺҪԶʤڴǰʹȫĹٵϣɫĴһһϢˡвȡս˳
ûܹ׼ȷ֪ᷢʲôһʣµ֮ǰڰ½֮ǰ»һηǳѰ£ڵȴܾ尾ĵ񡭡
һУнڷ;еʯԣûκ塣Դӵ֪λʵѾزĻ֮󣬻ϲӳÿոߺ֮ۡ⣬ĥԥǷҪ͵͵壬̱֮ǰݺݵôһ
ĸӵʧ֮󣬱ӦΪɨ˶ֶϲõʯȴҲ˷֮ܲУһЩ磬λԼͻľʯѺ޵һ뾴η
ʵϣʵĻʯҲòϣЩνĳͻʵΪԼ͵ɱƻ˶Էĺ¡ˣռƵľ£ľҲûնɱǷԼȥӦġ
ĶӣʯĹϵΪ롰ϸ˵δŸսƴɱ˫ֵĹϵȻսɱ֮⣬Ƕ֮ȴֱ˴ϧ˽ΪϼЩ֪Ļĵˣ˵ʵڻǿѡĻʯԸһνġѡȥ
Ҳˣ´еţʯɻ֮⣬ֻʣ˸пǡܿģŮʢЦʱҲܿͬһʡ
ų͢ĲϱڳʮӣʼԽԽʶԼܿж¼ͷĵӣ׿ͼҵޣ°ԼļƻȥĵĶա磬Ů£磬ܵռʺϺϳɵޣյ֮Ա㷵ǰ
ԣҲҪɱ㣡ĳů£ϵʯһĵİԵҰһԵļλ˽͵ȵȷѹҵҴ㷵ؽһӨ㡭
Ȼأűɹú˵СգĪŮע£ʵ˵ǰӣֵùĵĺġ
Ȼ󣿡ʯ΢΢ͷҰвϱ仯״˵ĵһļʢһ
ԣŸȥ𣿡ſɰԹӣԴƤʵôҪһ𣿡
ʯﰮĸĺڷиոձɵĻķϡƬ̵ĳĬ΢ЦſɵϣȻһˡǣһ𡭡
ĺУŽɫϣƬµĲݵϡھ˵ŮԣһӣĻˡ
ʮ ԩ
ôһ·˳磬ٻɣѡڻԵŮ֮ʯһͣתڵΪ˰ȫǲҪٻˣɡ
΢ЦŽӹİأŵôԺʱȻðΣЦӦСԼôûô
Ųŵ⡭ʯ¶ɫЦ֮Щܵͷ͵ǾϵԶһЩȽϺá
ʵϣ͡֮ĴǱȽģ˰֮󣬷ǿе˼ҧӣĳ׷°ɣ峤תĿ꣡
˵ʱƬϼȥ֮ʯҲ΢΢ʧ񣬸˰Σεȵ챣ӣڶתĿˣʵ˵Һܺ棬ĸù㿴С
֪𣿡ЦһָṴʾԷǰ
ôأʯԴɣȴվֵסеĺ棬Ŵǰȥ૵ι㲻Ҫ˻ʲô
Ӧ֮ǰλ΢Цŵϵˣգһڣ˾֮ǰɽգͬһļ۶ȥ̼ʧ̳֮С
СҺϲ㣬һЦŵ磬ԶĴ
ʯľԭأϵĴӡᵽһ˿ϡƬ̣ķӦԾ𣬳ʧԶӰιҡеİ
һ̣ᵽȣ֮еӵʱһ䣬æǿЦתȥ
ʮŭɡ㵵ߣ൱ʶȤʺһ治ɫѰ·һ΢ЦʵϣˡνǱʵϡʵϣǡϵһַȡ
ֵܣ֮ʱȴһɳ۶ϵѸȵֵܣشҪһȥм飡
Σ֮еʯԣʱϲæֿŮӭǰȥݺֵܣȫˡµ󲻵ã߰ɣ
ֹˣǷƽȻסƥпһϷ˵ֻǴʱȻĿȤĳȴȻüͷûһ˿Ц⡣
Ů״ףͬʱֹͣ֡ʯʱҲЦݣһ滽īһֵܣĪĳʲô£
Ĭһۣ̾Ϣһֵܣĺ£һΣȴ鷳ˣ
ʯԴΪ㵣ڰʲôĺ£ҽʼڸУżǮҲ壬ʲô¶û
һ̾Ϣ浣ǵˣЦϽܡִǰʮɱҪΪͨѩޣ
ʲʲôʯһȻǣȵȣ˵Ϊͨ𡭡ѡѵǼһѾˣ
ɵһۣͲסͷŭȵֵܣµֺαؼȥڿ˵ĳˣ㰡
ԩұԩУʯŽŶʮֻδɱοǸĴˣ
Ⱥ״ɵðΣĺ棬ɵֵܣ˵ʵ㾿ûСȻԳָ֣ɰء
ģʯŭģҧгݵĻɽ̵͵ϮȻ깫˳ѣδҲ̫Щɣ
һȺǲͷʵϣʯԸǻǺ˽ġ˵ͨΪʯԣ㱻ȡĻôڵλ飬类ɱһٴһǧˡ
Ȼˣô¡һˣתͷ˼ʵĻ
Ƭ̣ҿȷͨȷʵɱǰ££ֻֿܣҪô깫˵ѡ
δ䣬ĺҡͷⲻ̫ܣ깫ͨʮ꣬Ĺû˵ѣձɽ׷ɱ龰
Ȼˣôֻʣһֿܣ΢΢ףȷв֪ϸĵ˰ɱͨȻ޻磬Ŀģ»Ǳ󺣡
Ʋ⣬ǺȺգ顣ʯʱҲ侲˼Ƭ̣ڵս˭ܴлȡ棿㣬ĳ·
㣡ҡͷ̽ӻرȷ֮Уδ¶棬һ¶ǽɼ鴦
ȻˣôȷνİеĲ߻ߣӦĳλĿģȻǴ𲢣лȡ档ֻǣССʮ·ȷ˭ıߣ
뵽˴뵽ӰеˣͷЩļˣǲͷ಻֮СֻϷĳңȴĮģֱЩˣǸͽͱˣ
ʯ΢΢üЦ磬˵ü򵥣֤أŵĻǼˡ
֪Ӧţల£ţߣǱʮѣ²ɣɱΪֹ
ȺˣԶԣðΣ̾ϢҿⳡսҪһˣټ·Ҳû˼ͱ㼴ĵ
ȻˣҵҲӦս׼ӭĺһ񣬻ȻӦ⣬Ҳ뼸·õǰ󣡡
ˣ컶ϲ˵ϳЩҲǵùڱɱǣЩӣôҲҪøͷһأ
һȺǲסͷͣһʱ侹ʼɱ˵ʯԼˣȻźЦͷȻһ˿Ǹ⣬૵˵Ҳǹңǵʱͨˡ
δ˵꣬ĺļֵܣ˵ﻰȺ¹֮ʱͷڹ꣬Ҳ£վ㲻ģ
ڳҪŵôԣҲͷȵ϶Щʲô㲻ͨԣۼҲҪȥѰģ
ʯԵһ棬Ȼʵ磬ĪҲ¹ӣ
ɫһŭǰھ˾Ȼꡢꡭ
ǲ˵
˾ȻңЦۼǸĳ
ʵ˵Ҳ
ʮ ս
ȶһǲ˴Уϸϸȥֱʯԩһɳʹ߸ϸ·ϵõ⣬ո˽µľӣ¿ʼ˾ȻӭʱܵĹ
պ󣬲ϣյֻ֮üб㼴Ȼʹߵ棬ż˺ϡã漴Эͬᡢ·ӿоٶȣ·ǽ˼õСһʱ֮䣬â¶Ʋɵ̸Ц䵴ƽơ
ǿѹ£ЩϵõСսսԱԮҶȻȫ֧Ԯ·ڣǴ븽ӹСڣʾ˵ĪҪ˫£˹̬ȣû׵ıֳԵ̬
־£ֳڲ̬ͬȡڵ֪֮ͬԭϱֳͱ߾صǰ֧ԮĽᡢγɶ֮ƣܺõǣá
һ棬ǰڼڵԵʣУλƫһĽǷϭģȰ潻ս˫侲֮ϡȴްˮ£ȻҲܵ˱ڵľ棬ò̬ȡ
ǿԭ޸ϵϵңڵ֪ϮϢλոշص峤أһľɽǰм䣬ȻһϵЭԭ򣬵ҲٲĳλŮԵ˽٣λƻϵŮ֮ĳλȴһյЦ̬ȣͬһ㶫أΨֱ֮
ʮ¶գִﱱ̹أʽʶ¹Ļ˴ʱǱȺȻͷҲѲıսо룬Ϊⳡ·Ľɫ֮һ֮һ
һѹͷߵִͨܵͬ£һӪ̹ս˴ʱʯȻ֪ս޷⣬ȴȻһ˿ңԳӭսͼ˵
Ȼңң˵ӰĿͨǹɱȵʯС¼֣ǿ̣ڰдɱҶ
ʯﱻһƬȴ˵ĻᶼûУ˴ʱ΢ͣ´Źݵ֣СԶ췢ģ޴£˼ĪҪĻСռ˱ˣ
ͨǻŭʱýȥҳˢıһǹȴȫĳȴͨúܣʯɱ˿ȥ˵ˣ֪ʵӦʶȤ£ʱѱɥ֮ʹյͷͣˢˢˢһǹƾʯνܣֹԼ۳һ
Ⱥ˴˾ǿЦѣһԹսСԪ죬ȴ类ǵŭϳ壬˫ĿԲ˫һī룬ݱдһһ㣺ˣҵƲɣҳСүһ
ͨձƽúܣеùֻ밢СԪ죬һʱǹΣ˴һ˿֮ԶؿڱƵÿںˡ
ִ״һæ赶ǰȣĹ٣ŷҲһԱͽҲԲɱͨб깫壬ԱɱȾ漴ڶУҲ˲ԴСԶٵĶɱ
СԪϣɱһЦ߶īӭǰȻСʤīߴҲγԿ»ӶǶʹֻӰ·ͬһ㣬ڣԱͽУֻм֣֮֮аԽп಻
Σ֮ʱȴʯںԹԣС̫΢Щ˱ˣ
⻰ȰοǳڶУ죬ҪѪˡ鼱֮£ִбһ㱻Ԫ쳶һ죬һͬһʱ𿪻ڡ˫Ѫܶߡ
Ѱˣʣ˸ǵֵס깫˰ݣܲķ£λŷȴֻǸç֧ŵƬ̣㱻Ԫһ˫ҽ˴һſڵأ깫״æһǹŷƼ˶ء
Ԫᣬ΢һ㲻ʯںĺֹ߶īֱֱײԷСͨոմһ״ʱŭӶ죬ָྫӵ
СԪȫȻ壬ЦֹʹͬŮɢһ㣬ֻӰٿڶʿ䣬ĸҽȥмλ΢ýЩģŴӰģµظȥˣīʱʱһŻ򣬽Щ͵Ϯ߱ȿȥķأֻҪȫɡ
Ǿ֮ʱĺΩֶսʧѴŽǽʮһһƻľˮһڽ£ȣӦһ̥ѽп಻ֵܶɣʱ㱻ɱѪɺӣܶ
Ҳ׷ϣձŵʤķر̹أȻһ֮ԿоСԪ죬˽еĽ㡣ҲǵضĿ佱ÿ˶ӵһأһڣ㹻λСӳܲڰ·֮ززˡ
˻ϲȻҲ˷·һôֻʣǧͷöİ䷵Ӫءִˡŷư·ȥ˼磬Ŀ޹һķӪկУʱ̾һڵִܣ¼ܣλ֣
Ŷ˼״һæǰȥ֣ʤǱҳ£ֺαԼ磬־
ҡͷٶ̾ɱ֮𣬹¼ȻǱɣֻǱͽƣλԪ죬ֱĹ̥ڣ롭
ִڲ飬Եʱһȴǳ࣬һ˼㼴Ӧ֣СͣҲһˣҵȲУȡô
⻰һ֣ĪʲôƲô
ܱǰο֮ԣôһʣǲЩΣµһʱ֮䡭
Щѣ깫ͻȻ𣺡ǧ꣬ڳӵλϡλϣپӪ
ԣϲæԸǹӪУ깫ȥƬ̣˼λʿƮƮȻڡ˫Ѽ䣬ֳʿеλߣΪ죬±㿪˼ս飬ȻĿ޹⣬ȻһһʮĽһСʱ
оصǣȴֻ¶΢΢ЦݣҲʲô£ԹҲû˵λܣֻŲһͽܶµģλǧҲҪǹ࣡
Ｘԣϸһ룬Ҳõȷˣࡣ̸˼䣬޼ЩƲ֣תͷܣ΢Цǧ꣬ҵȴ˴ǰһǹսһ棬ȴҲΪ˽
δ䣬ɫѻȻϲڳ˼ǣЩ
ףų룬޵ǣȻ˲ٹ򣬵ڸڴս֮ǰɣ˵Ҫлڼλѵ
ȴϲУﻹýȥⷬԭȦתһץסı۰򣬳֣ⶫŽġȡ·
ʮ 
˵ʲôżǡŪԪʯ·ʹߵ΢΢һȻվ
ڼʱǰűԶͼǲʹǰԮ˵ѷǲɽ죬
Ҫ֪ȻڱǰռʲôˣԸ֮صȴֵ׾١ˣڵ֪ܵľ;еϢԶͼһҰأһ漴ǲʹߣϸԮ
ʱʹߣڵأסϢԱհڶ֣һȣ
ϷȺһۣö⣬طСȴһϵãγǺӦ֮ơǽ𣬿»˺ڶѵģڱսԶ𺦣ˣԮУǱеġ
һˣ̨ףʹ΢Цݾܷģұֵ֮ֵѣҵȻ΢ȴգұ򣬴ɽ´תƹȥԮ
ʹԴϲ˵꣬㲻סߵ׳л漴ڼͬ£ʱ뿪ЪϢߺƬ̣ת뵥֪۶ˣϵγֵؼǵҵḬ̄ð
һ˼㼴˼ֵܣǷ棬ʲô壿
΢΢ףӦǣսʱֱǴɣٶδЩΡΪճ˴»ʲôļı
һ˵һݣ˵˼䣬ȴ°;ʹͷȥȴСԪץסԼĺ룬壬ɱò񫣬ȥһΣɺã
óʹѣ˵óæĿͶʯ߼æǰӵСԹԣӼ룬ûеţһЩļƲߣˣǹԹڱ̹Ϊã
СԪˣС졣һԲٿڡʯֻˣСƢҲûϣֱתͷĺϴӪկǱߣԪʢƺ˵ôս£ҪҲУˣҽɷյټһǰ
ĺ΢΢ף͵ֵһΣ뵽һȥˣԭµż˵ġġڣҲɳһʿʵӦ㹻Ӧˣ
ʯԣ˿̸Щ¡һȺ䣬ȴ˭Ҳûע⵽һСԪ죬µµת飬ƺڰдʲộƬ̣ĻӣϢ˳ȥ
͵͵Ǳӣֱʱƻ裬ĪżȻ֣űע⵽ԪҰĺܣ˵ҲδϣֻϽйȥˡȻֱƵʱ֣ӦѷظۡŵµСޣȻδأʯŮŻֽţæǲѰңȴ˿ûз֣һææµһҹ
ٽʱֵӣһĶͷò͵͵
˴ŮҲѷӦ¼ӪסʿѯʡҵǡǡھвʿѶһ𷢶ѰңðΣĴλӵ򡭡
λҵ˵СԪйĳ͵Ϯ˹ȥҹʱŷԼѱ廨ڼεĽлһò
ʯ˴֣¼ץ죬ȵ㣬пʲôûУһ
߿࣬ôһȣЩӦ˰ΣӦүƺô
δ䣬Ӧˣбĵû٣̴ֻƥ׶
ʲʲôһΣпģȴֵˡƥ׶ǲײѰģμʮ㣬ʺǳصΣһ䱦ȻԪ͵͵ߣܽ˲ʹ
ʯ˴ʱһĴȵȻұ֪ˣ˵ˣǸС쵰϶׶ȥ׷ϲ͵ľӡģ֪ѡ׶˱ƥԵ
Ů谮Ԫ죬һ㿴ŵôԣɫĪǴ㼴̶֣ȥ׷ʯ״æסҡͷ̾ģѹһҹ׷Ųľӣ
˵Ī˼ֽǣü꣬±çͷϺ꣬һʲôı
ʯҲ뵽㣬Ƭ̣㼴ӦȻˣҲʲôֱӳ·ӿзȥӦüϣ
飬Ҳûа취еİ취Ůԣֻǿܣ´ߴٳưףڿնȥǵܴڵΣգļҲӦͬʯһڷٶϵ˲ٵӰ졣
ưһ·УӦʯҪ󣬸߸߲Ƽ䣬ˣڴԽӪկϿʱδκɧķվޣ;㾭ܲסģŽʯ֮£ֻٶȻīļһϸҲ˸ӼᶨҪȥѰһֻͷɳͷ
һ·ֹԭΪҪҹʱִܵ׷˽յıԮī˴ԼʱԶԶģʯ״ͷǻϲǾɣæ߶ﱼȥ
󴳽ǰĵ֪ۣʱͬĹһ㣬ӭ˴˸棬Ѷδһ䣬뿪ڷʣһʵǡϵһʵǡϲۼҿҪ׷ȥ
һȴǵ֪зӦȥԭԽɽ´֮󣬹Ȼ㱻ҹԪ׷ϡ˼Ҫ̼ҵСתͻȥȻҲû뷨ֻܹ뷨ȵʵʩĪŮ˵СԪôӦģƭ˰գվܸλͷҡͬ˹һСޣֻδһ·ͬУȵ㡣
ֻǰ·һѸܾõϢ±ǲ˴󽫼־ͨıؾ;ʱ£˼ҲֻܹܱҪһգ˳ɡ
Σ·ıǿгӪ֮⣬Ҳûиõѡ񡣵±ΪԪΪȷ棬ŶԷδȵĴǿйȥԼһʱ㼴ȫʤ׳˵о
Ҳ׷ϣҪ£ʿ·ȴڴʱüױرԵԪҾǼĳƣԲ׷Ϸٹȱȥ
ˣʱп಻ҲǱǽȻʶթæкǧʿȥֻȥĴæȴδ֪۾ˣλç£˾ʿ֮һʱ֮䣬֪ӦЩʲôˡ
ʮ 
һʯʱɫ䣬нп಻æīٹȸȥ֪ۼ״󼱣һѳסֱʵϲô죿
ʯļ٣ӦȴȥԮǲʿ䷵ɽ´ȥ֪һ
֪ͷȴֳɵϲ棬ѵȥ
ʯڰ֣ܾ㿿ļʿ䣬ǲ̵ģȥⲻΣ֣Ҳ뷨Ĺ
˵գҲٶԣ߶īϷӡļ˼۶ȥԼСʱɫ谵УңңһٴԶɽֱҶ£С족ƣʹҲңңˮȵ׳۵ĳ
ǱٹˣʯһīǰУһΪŮ̬ļ͵׵ʫϼ䣬תһ룬ȴ־˴Խףɴտڲ˵ҲԵ
ļȴûô뷨ٵƬ̣ᡰסһʦǴɽϷƺЩʲô
ʯ΢΢һ̧ͷȥϷɽϣƺϢһų߰ĺӰƬ֮ȴ˿ЦûʲôֻһЩ񡭡ȵȣ
Ȼ仰δ˵꣬ΪԼĽ۳һȺϢɽʲôԣֻپԼ֮ԶôԶľ⣬Щг߰ô֮ЩΣǡ
һˣɫīͨ²Ը㷢žѸٽӽЩݵ̬ҲʯȥЩݵ·ǷŴ˽ٱѻԼһɵ֮䣬Ѫͷ­ȴǺɫģϻŽ*
ǡɳ֮УʯƬ̣ļУѰƣǣɽеĽڡ
ɽ*ʱżҲңңɹư֮Ҳ׽һֻڣʯﵱʱ뷨㽫ȴΪֻڵͻȻϮʧܡ
ʵϣĹ൱˵ãư׵н޵ʵҲһ³˴ƿǳʱϵǷŻСɣ漴ֻֻˮ޵һѡ˴£ʯưһҧʮ¾Ҳûȥǹǣ벻ȴȻⲻҪһ
뵽˴һţ룬ȺϢɽϵĽڷ·ܵʹһ㣬չȥ䣬ʮǵĿУңңһ˻˺Լ
ʯɫ䣬æ߶ī۶ȥһ񱼣㵽ٹǰȴڴѱʯʵʵȻ˿Ϊ֮ڴ塣
˴ʱʯýֺȥ룬Ҳ֪ԪȻڹУЩڣؾܾʹôһټ׾ĵʡԴưף»ļһ̤ϣ̼ڿն𣬷С
ʱɽУƣѽһƬľʢƽҰյóǧŨ̹ҹնڱ˴롣˳ưףڰȻҲڵߣֻ·ĻУʿܣȴ޷Ԫڡ
ǸˣҲǣֻǡȲҾʯͷҲǲ̣ĬĬ߶˼䡣δ䣬ļһʦС࣡
ʯԵһδüԣ÷ХֻСĽڣӿͬһ㼲צſâǱץУʣʯͷҲҪ÷顣
ưʱǰУֻڴгһʱֲ֮ۼҪڶԷͻȻϮ֮¡ʯͷϣһԾڰձѻΪΣչ漴ȰֻȥɱУֻһ衣
Сףļ䣬ѰԪǣԳХ֪ͨңһ˲ĿϾʯＱͷȵưײҵæȥļײ𳡣Ųܣ档
ʯ״˿ȴֻھȻƻĲɣܹ٣˿δٶȵĳɲǼѽǰֻצӳ
Σ֮ʱȴıܷӦáۼצʯʶıһԾĵצؿϣȻܵԵδʹȫҲСʯؿھʹޱȣ·߹Ƕһ㡣
ģҿһۼףӣȥƣۼֻڿһͣٶ˻æҡǧɲǼ䷢ʱʧԭأֻϮ˸գһʱãȻѡ
ͷ㣡һײĺȣĴǵһ̣ľѴźХķһɲǼ䣬Ѫ䣬һֻߵķƵģ£һͷײ֮Уۼǲˡ
ģƤôӲôһ֣ʯҲûЩۣ񶯣ߣٶȱܹҴߵĻ䣬εٶһΣȴ׼˶ԷĶ̾
ֻǣۼǽھȻܣηӭʯ΢΢һӶԷڳɫͷһ𣬱ܵļ»ȻθХһֻצػŵ֮ţһȵԷٻٽĳ档
׹Уʯץסʱ̧ͷȥһֻԼ塢ɳ̡׷ư׵ľͽӸ߿ս׷ȣͲֻצ·ĻζƵġ
ģôֶ׹ӣŶԷ湥ͬʱҲ̾Լѡ
ڣ˵ǽȺ죬ĴڣԭɢҵȺͬ˸ָӹ٣ʼսȻҪԶʤ֮ǰѹָղֻڻ˽ʹյ֮ƣȻյ˽İָʾ
ȴ˼ǰʱڼһУȻһٶ˽ٶȾ֮һ㣬̼˾룬ſһ棬ǿҲȼ·˽ζ
ȻˣʯҲſڣŶǧãƽƽƿɣҫʱΪ׹У˫ס񹭣һ
䣡ֻδڣ䶸ȻǽڼóǰƺҲвĳһ˫Ļ֮ԭһβ׼ʯ
һ̣ԷӦųëĳβϣӿɲǼʮ೤̵УһӴÿ㻯ΪһìһƬʰķ
ʯֲδӦѱìȺؿڣҵıըУܻ⽫ӵУͬһŻһ㣬籡ԾĻ棬ѵĵ桭
ʮһ ˮ
ȼյĻײرؿڱܵشʯƺѿڶ֮ǰӲʯһܽӴлĹھ޴ϮɲǼ䣬ֻӷ·ҪѿؿڴʹԼͷֵһƬ
ҡҡͷشЩɵӣȻʱʧ״̬ڻһСṤԼĴʧɲǣڰеڣҲѴβĵϢлָ˫һٶȼ¡
ಣΣ֮ʣȴüХУİƳգɲǼѵýǰѪ˵ľȻһϷɣѴһ֧ʸ
ģӦʯ侮ʯĵ״ᣬ˵һϢͳǽڻҷɣű˿ȥʱҽӽ
˴ϢӣҲתȥؿڵʹʸķԾȥкôԪߣ
Ũ֮УӰҲھҵĿϢʵֵܣôȷô
ϻϲ͵Ϯģ˱޳֮ܵ⣬˭˶Էһ֮ʯʱ˿ڻָ࣬漴ҴʵԪأѵûС
δ䣬ư׵ĳХңңʯͷһϲʱտڣ漴һץסŰеĽٶ֮ǰХĸȥƬ̣ưסļһɽµİǰǱֵֻڵͬʱϮϴСһĴѪ˵սĲ
ǣʯһץڹע֮½漴ǰ߸ԾڰգȫϢֻΪĽں޷֮£ʱ˾Ѫʣֻһ߷ɣȴֱʱϵˢˢˢʱһֻ
ǵͻȻϮͣѽӽܵưסļʱѹһɫ԰׵Ŀ±ϡ󣬸ӼСԪļϲ
ʯ״ϲæǰȥһѽмƣȷȻ֮ȴŭͷӣ˼ƨɣ߷ߵСӣԽԽˣλȥһ²׼ǣ
δ䣬ֻÿ˷ֻڲ֪ʱ׷ٶΧǾۼ˲°ֻڡһ󣬰ֻںſڣʱӿڰл㼯ɾ޴Ļİڴ
ʯһȴǹļˣܣֻӲͷƤ˫⣬߲ڣ˫ϵŸողͣǻѼײ˫֮ϡ
һҵ𶯺ʮ˵ֵŹ˫εķҲֵסȻѿ׻ΪСδȫĻҲ΢΢һͺ󣬴Խػ֮ϡ
ֻáۡһʯڵסѪ󵹷ɶײļϣȴȫ֧ţס
ư׼״ŭٶȹԾ˸֣һХУϢӿյĹͬһεȴû֮㼴ʧǱҫ۵⣬γһ෽Բڰзɨά˰ĹЩǿҲǿӲĹʱܿȥһʱ֯𷴻
ѵõĴϢᣬżʹȥʯתæĴѣСīҲٻ˳Ȼ޵ԵʣǶЩѸݵķݲκƣҴ䣬Ҳнڲҹֽƣƺת˲١
ȻȻư׵֮ƺʯҲ˽⵽ƴ򷨣ܹάֶá΢΢ĿȴԶǵɫˮ٣ʱͷһ𣬵ͺˮ˻跨Ǳȥ
һ˼㼴˼ļǰԪں󣬶ưסСסīŷˣںֵŲȽĽڡ
ǽȴҲƻ֮ۼܴӺ׷֣һʮֻڵԲ˹ͼǴγлһˡʯȻдȴЩڵĶֺް취ֻʣǿֵŻ˵Ϯ벻˵צ
ֶƬ̣ѵǰУٲ𽥳ڲԶ֮ʶƲȻ𳤾·õּһ㣬ʮֻͽϴĽ뵹תӣβеˣ˷УҪʩʼ
ʯǳԹģ֪ЩëγɵĻì󣬲ײ󣬻̺·ըҩƵģ¼æƿļĲȵܿЩ֡
δ䣬һͣ漴һץ𣬸߸ȥ֮УȴԵļѳ˫ʯһţͬ㼲ƶУ˫ǰɷӡһ¹µӰӺĻΪǧ˿Ƶϸ˿潦ɢȥ
Щϸ˿·һ㣬ɲǼȺͶڵϵӰСһ̣·ʩչʱ侲ֹħӰֹͣеĽڿͣӣֻĻųȴ޷κξٶ
ۣһѪӿӾҵĲļ˫һЩڵأЩڼ˲ĻѶļٶסΣٶ֧ļӰȻҵѿ˿ڣ˵ѽӽƾͿݵĵزʱпܵ¡
һԵļ˶ƵôˣȷӦȱٲȥ;һѽеʯץųٲư׵޽Ƭ̼Ծٲǰˮ̶С
˴ʱʯҲѷӦӭǳµٲ֧£бµˮʱ赲⣬־޴ʯһΪػǰʯ
СͨͬһʱԾצȻӲұڵʱϵ޵츳ǰ߽⿪ԪưסīһҲǰ˺֮£ұϵʯͬһ£Ƭֳ̣һǿĶѨ
ȥʯͷһϲȵ˼Ԫ쵱˽ȥư׵޽󣬽ţʯйȥȻԾСˮû谭ʱб£γٲ˸С
ģͻȻˮ奶ȫʱõ˱֤ʯ˫һЩ㵹ȥ
ֻǴʱٲĴ֮ȻмֻڰӰֻһƬм仹ļı
áʯɫ䣬ȥȴһѳסϲ±ç³ȥֻˣ
ʯ뷢ţˣ˿һ񱼶һȵɷ䣬һŮǻҲû˼
˵󼸸ʱȻԾٲˮʵ˫ۣһͳͬ転ɱȥһ㣬ֻ֮ļȻ˵Ľڣʱ촦Ѫꡭ
ʮ 
ͬھ壬ֱ˶µֻڣڼʶͬ³֮󣬲ԥƬ̣ʯ˻žļԡ
ǿкľԵʣ̱ڵأ֮űֻĽһУʱǰѪģһӨҲʧȥӦе
ܶôô˾ʯͷֳžֽᱧǰ˫ĿֱȺһһĵˡ
ļ̱ĿļͷĴϢʦиУ㲻عң뷨١
ʯһۣشޣΪǹѪôΣҲûжŮܵɣολŮ
һ仰²صеص㣬ļУȴûȡЦ˼ʵУ¶һ˿жʯﲻЩΣȵôҵĻԴ󷢣ĳ֡
δ䣬еĽܲסϷݳҵʮֻ˽δӿ
ʯȻ׼ȫ漴ļ͵һٲڹȥǾڿзƬ̣ɢΪҥɫâȺֻȻδ˹Ĺ΢΢һͣѱӳɿ⡣
գһ֣ʯһջһ汧ļٲ񱼶ȥкģɵչ񡭡
仰ŴӰɱ˺֮С֪ʱżֻӸ߿ռ£ȥ·ϣ棬𽥾£ĽǲΧסĵţ̶졣
ðɣջҵĻʯε̾˿ζ׻ΪΣգŻƹľ޶ٵĶΧɵУϸ᷺綾⡣żʹͭǽڰҲԸսУⶫһ¡
˶ԷսǾ޶ܵĲ飬ʤȯյĽûм̷ǽкŲķֻҵĽڣȻ˽̽ԵĹ
ֻ𣿡ʯͺһԷչԾ𣬾޶ǰޱõӭȻһֺ󣬱㼴ѹԵƻȥ
ֻ⧲֮£ԼĻУ޴Ķȴ΢΢նȥѪһֻѱѿʧȥƽĽڣ֮ǰѱϵĶҺУֹͣ˺
״ŭһʮֻٶԽţƽһһϣʱһ˿磬ǷⲫͷԶ
ʦ𣬷Ұɡʯǰļ̾һܺù
˵ûʯֱֽһͷһۣԣ
δ䣬ļشеİʾʮֻȷ˷ͬʱʯЦһ޻ǿȣܹˣ漴ײܼȺֱȥ
ֽ̧ļھ޶룬˫ȻȫȥХУ޴Ķ裬޷ƻٲȻײˮ棬Ȼͣ͡ڶڹīһԾԸѵļ漴˷Ӧ֮ǰʱıС
һƬȻļžУ°ѱȺסʯ¶һ˿Ц⣬Ȼɵ񣬾ɵļıҲ
һεĳЦͬûܹ˵ꡣ˼ƿĽƺҲûо̽ȤХһȼŻľ޴Ȼ˽
ãʯͺһ籡˻ҧ°Ⱥߣһ̣ޱõӭȥӿĻУһһĻìϲϵıըȴʼûмǰеٶȡ
ɲǼ䣬ͷ­ɼ֮ǰƲסзӣıһμתȻԾڱצػӳס񾱣Ӷ桭
Ƭ̵ȻʶڿʼҵĻζΣϱ仯ŷƣͼϵĵ˦ХķУʯｫеֱ֮Уþе񾱣ʼ΢Ŀ
оļѣ鼱֮£Ӵײ±ڣʯĦУһĻˣűʹӣȻûֵͷΨһʶסͬвľݣȻȴĳ֡
ڣڽţٲ֮ϣٶȷһײʱʯȻɿ˫֣ͬʯһ㣬ص׹ˮС
϶ȻһĽ˲ףŭ£ҵĳͼˮеǿ˺ƬХķУβγɵĶìܻ⣬Ƿڵˮ桭
ȻУ𣬾޴İԳŷڵˮ˶ȻΣʹٲµС̶ûжٵĻˮУСˮεƣˮȻˮĽھֹ漴߷ڿա
ģȺ˶ʱɱʯСõļͷȵƵһȣȴĴ÷·һ㣬
յİԳȻŭһ߸Ծ𣬴ȵˮˣ̽צԵһٶȸ߷ɣһȺͬʱ棬ˮ˵ͷ
ȻۼİԳһţתٲķԾȥڰУѲСɲǼ䣬ʱĶѨתӣסڡ
ĵ˰յԪ죬æһǰְ˽ŵĽʯСõļϽǼ򵥵һͨơ
ɵ񣬾ɵ񣬼ʹǿҲˡȣȣһε֮ͬûл˵ꡣҿŵӣֲȥ߲Ѫֱڴֲڵĵϣ£ƤѼĥȥ˴룬¶ĹͷֱʯܵĽӴ
ĵ̾ϢĶͬõļ΢΢ͷøԵ۹⣬˰ΣȻ̾ʵ˵ģ㡭
˵ʲôɵʹҪҲҪŮȹ£ôֵط£ʯǿ¶һ˿Цݣ漴ȵһ˻Ūô
ţ˶һԵļȴ̾һðΣȴŶԷΪʲôҪңҪ֪㼸С
ʯ΢΢һ˳ĬУ֮¶һ˿Ц⣬ǿָһϲڶԸ⣻ܲţ
ʮ Ԯ
ڽ̸ͬʱȺҲûţЩڣھ֮󣬱ָŲŶѨλҺ
ֻǣԭҵĻˣײϱϢٲ֮˴룬ʹвĻܹ붴ڣҲư׵޵ĺֵ£׾ٵĻ⡣
ۼˣͽ޹֮󣬽εֹͣԶ̹תȺֳɼٲ֮УͼųսķʽһͻƷߣתս
ȻʱСãʯ£סСڡóսľԳŴ治ϹĶʱνӦ֣һֻڳٲ֮󣬻δü۾㱻СһУʱ׹ˮС
һ˰֮ŭĽֻôԶٵͷһȺٻȥһʱ֮䣬⻥˴ҹĶ֣һ٣˶֮Уֻкֹˮ޾¡¡
Ķͷ̡ʯķļ῿ԼǰеŮɫ糺죬ͷ¶ȣ⿳һݺɰ
֮£ġұ£ƽûдŶҩֻܿԼˣ
ʯ̾˿΢ĹУһļʱȴ˲԰ʧѪգֳǸԵů˼ֽӵĻһͬ˯Сޡ
Ѿõ֪ͨˣٹһ󣬱ԮִоҵĴʯЩֻŵת˻⣬ЩҲǹˣûв´Ļʼٸߣڡ
һŻеĳɵ㲻Υ˹򣿡
ʯҡͷȻǸô㲻㣬ͺǰεһ㡣ҲҪЩھУҲӦЩ
δ䣬ҵıըĴ漴ҲȻһȻڱȥȴٲ֮УʱһЩʯ£õĽȺҲʼɧ
˵ʲôе֪˶ĳʯƬ̣ɫ䣬Ȼ¶
ǵģûдȺھù˵ľ£Ȼı˲ԣת𶥶˵ɽֻҪܹʱ谭ٲб߸ıٲôʧȥȻʯ᳹ױ¶еһˣ˵Ȼǳ;ĩ·
뵽˴ʯﻹԴУǿ˺۵ֻҪкСóɱȥվҲվȣȥסϲȺǴǳȥĪмƣ
ʯ֮£һѱסѵÿпЦģҲ·һ뷨ǳ˻
δ䣬һʯȻҽʱСĶڶ˴룬ھͬʱһͣɫͬһ㡣ۼʯϵ䣬ٲҲԽԽСʯڷ̾Ϣˣ±ȥҲûˣʵ˵ҿɲϲķʽ
˶촽ƺ˵Щʲôȴᡰסһ׵ϲƺС
жϣȺٶҵֻ֮ǰĲͬһεȴһ˿־塣ɲǼ䣬ĴԶӶģҵײ벫죬·Ⱥ⵽ͻȻϮ
ѵǡʯͷһϲʶѿڶδ˵䣬һֻڴٲײʯ˸ܽӴһغϵȻײϾʯ֮ǰ˼Ĵˡ
ۼˣﻹлɣæСãžʯķ϶ȡĺУȴĴȺҲȥսֵֻǼˣڴеԮȴʼûг֡
ڼ˿ʼɵɲǣײ˾ʯȥ˽롣̳ˮĻӷɽУӰڶʯ˲䣬ϲľһȻ
ʹʹӰȻ˵ڵأʯֻùͷֶ˼æźɶҵıյϣдĲְ
΢΢һĽ§סĲӣסſ޵üָ䴥ճѪʱһȻô
ʯ˫ĿӨʵ˵ǿЦûʲô˲ģȺɵһᣬмڰˣ
ǿĽͣȻɵ۹⣬¶˵æԾȥٲ֮⣬ɢʮֻڵʬΧĿյϣԭصģǴյ࣬ҲѹֽȺƬڱֵвסˡ
ñ˺ƬЩʬӦΪǿб˷ܵʯȴ˿ûпĸо෴Լһ˿ϧʵϣЩɽеޣԭڵĶգȴŵĽ룬ǿг䵱˼սµƷצشԼЩʧȥɵǸô
ϧ֮䣬ǲ·ٻЩʬ壬ԼֻͽϴǻԭΣһԱر˺ٻ˵Ŀȸ¹ǣҲΪƽȵԵʣȳ䵱ļ
·;֮Уʯһż򵥵ƣһȥŵ֪յ֪ǲɽ´Ѷʱǡǡ˲չ;Ѳɡ
ڵ֪常ΧϢ˷ִŮذ˰ֻٷȣȴҲˣ˱ˡʵϣһʯ˱ҪΪҲ̫ˡ
Щڣ˵ҲûܵλԵĴͻȻܵϮ󣬽Ⱥܿڽָ£е漴ѡ˳ˡζţȻ㹻ٶȹ
뵽һ㣬ʯﲻüͷΪǡϸ˵ڵʵûг֮ǰ̶٣ķݣȴǿִսʱԱдֲֿķٶȣڶĪģʵϣɴĲٶϼҲܱ֤ڱ㵽ķһĻ
Ƭ֮䣬ʹȱսͷԣҲƳս磬СӵĽȺϮʳľӣֻߣǱ뱱̹غͻȻŻйȻЩսܹ𵽾ԵãʴΣԣȴԤġ
Ҫ취ǡݱϵӣУ૵һ̣ͻȻתˡ
磡౳ļе¹ǣĴ˸䣬һֲԤС
ʮ 
һӦɹķսصĸ£˲ݲβʧص˫ЩźʵϣΨһⳡսлģλ类ΪʹõԶͼ
ڵ֪Ԯ𲽱ƽϢ󣬱ͷµܾ⹥һ󣬱糷ȥһ棬ĵоȥĵ֪ۣʾ֮ʱͳפΧʱ䵱ȮĽȻԶͼдϲȫдɷҹĺ˼
ϲãʱӪկȴڵͳε֮СӪկԲһɽ´ƽϣʮֻͣڴ˴ճᴹףɼλʿʿΪƣ򷢳һ
ˣעǰĳ֮΢΢ףΪ谮ĵӳʵ
ԼĪʮ꣬òҲͨȴгҥ˼úʱʦѯʣλһڵˣӦʦֻЩСˣ޴󰭡
˵޵ɫл⡣һԵǳһ̾ϢҺˣ򣬹¼治֪Ӧֽ
ŵôԣޱѻ͵ɫʱȻ⻹ô󷨼ԦʮֻڣĹ񲻹һսʮֻ
ԣβܽӿڣǳܳ裬ȰʦһսҲȫջ˱ʵ徭ʮϢʵĿ죬ԶԶǵ֮⡣
һۣѵõ¶һ˿Ц⣬ʲôԸⲻɣ
ӳƬ̣ӦҲʲôֻǵΪɥʧ˼ĿơˣҪؾ棬ҪʵʹܹСȺɢĹ˲Ͼ޴мܡ
ⷬ˵ãҲмģգĳ޵ڳⷬ۶ϣұҵĲԣȻʦͽ
˿佱Ȼй⣬˼΢ЦǧˣСӼˣȻ̸˴˵˵Ӧڵʵ
Ӧһɵʦ𣬱ڲи󷨣Ϊϴ衯ô֮ϣܹƳǱܣѸʵ
޳Ƭ̣΢΢üȷд󣡲ǿбƷǱܣδЩʹȻܹһʵȴΪ̡λʦ棬Ϊʩչڼϣδʮ꣡
ӵһЦӦʦģӾҽϣڽڡ
һƬ̣ųҲֵмְܹɹ
Ӧʵ˼ͷʦˡӵΪǰ͵͵һֻʵˡϴ衯ȴǽҳɹˡ
΢΢Ȼ漴ҡͷ̾Сӣ˲عأˣα㡭ֻںδδ
⻰ƹʵްŭ⣬ɼӵĳ谮ȻҲԤϣѯʣ㼴ָŽȺ΢Цʦѵ㲻ãֻڵͻȻЩô
˳ָȥĿϣĬΣЦԭˣԭˣ˵ͨͨĽڣڼǰͻȻΪڣԭĹ
ԭȺУûڴڵģֻǰǳðսϴ衯һֻϣʵһǧʮպΪڡˣ֪飬ΪԼĺãǡǡ׽һֻҪĽڡ
ʱɫϲӵּΪ⼸յĹ򣬽ϴ衯ڽϣֻܹһ룬ʵҲӦˣ
ŵôԣȻûвӦ֮˼Ƭ̣ޱٶȵˣȴʼЩġ±ʵһֻΣ
΢΢ȻɫԾ볡С߱ͻһЩǰʩʣʲģȡǿƽڵƣٻһֻ˽Ľڹ漴䱳ϸó󷨡
Ƭ֮΢󷨵췢ǽںҲڵأס״Ϊҡ˿ΪԪ߶󷨵Уֻȫע£Ƶƿأȴ࣬ǺŭĿ⡣
ǽԱˡϴ衱ǴҲ˼ס˵ʱ󷨼尾ʱʹ࣬УѶԳ⡣ʱٶȴݲƽȺܵ˴޴ͷ𡣴ʱƵѣʱɣХһչȻǰȥſڱһˡ
ҶۼᱸĳӱҪɥȴһֱųоƣʱʱ֣󷢶һɿ⣬
ӴʱҲѷӦδȻΣԾǽǰػ߰£漴־ƣײסõͬشһ㣬ë£УҲסѪһȴȻĶŶԷŭ⡣
ˣӸ޷Ʒŭ޲ü̱ɱ޷ޣȴڽڵףֹתȥֻ֮µʵ
ĵȴƬֹֻ̣ͣ˰ʱѱ֮ǰ˼֣£йγɵĻ棬ãŽʧС
ӳƣʹԶɽʯȻǰ˼֣⣬ǡϴ衱ոշ֮Чٸʮյľʱ䣬صڶֻ֡
һˣȻͷãųӵļļⲼһ£㽻㸺ȱʲģѰΪʦ
΢΢һЦ󣬻ʦǧĵȴʮա
ԣȻ飬±Ӧ漴ֲס֮У˸ոͨۿ΢죬̾ͨδҲʯˣ¼ұ⽭ɽҲҪսףݣ
˸ˣһʱľǶȥԶȥӰͷǸпתͷǰɫԵõĳҲԼȥá
ݼ֮£ɵ̾ԳڣοΪ£̫ƩȺڣһζǿӲֶѹֻ»ǳҪ鷳
еġ֣ͷ֪λʵϵүүҲԼݣ΢΢ףܡ֪ˣ⡭
˽̸䣬ȴδ⵽ǻеĽٶѹУһɽھͷȥӰеʮԼͬɢ⣬̲صģ޷Ƶŭɡ
ʮ Ӧ
˵ʱڣ̹еһСԺڣȴٻֲ츳ɷƽ񡣶ٹŹʯʱŮͬţסڴ˵Ҳڷҵս͵üյС
ϰ˻λ˵ҪԹԵĵڲϽ˵ķ̣ʵǼΪʹ¡ʵϣյһУȻأֻˣ鼸ƣѺ˴롣ֻϧŮҲϷֻʱССԺٷϼ
Ȼ鷢ʯҲÿѵõķŷʱڣȥλ˼ˣڲϵŮְ˵ҲȤյ˼ʮĵļȻδӴҽƷˣⰾƵĲҩʱȻһ̬¶˿־֮ɫ֣¿࣡
ۼˣϱΪʱҩʯóľ飬ʱ䵱ȰҩĽɫƩҹʱ֣һǣļ齱ߣ¶޺ı飬ЦļԣֻҪҩģʲô顭˵ǺҲúȣҲúȣ
˰գļĳˡ˭˵ǿŤĹϲۼƫҪŤԳԿУ˫ĿĽһҩ˽ȥɲǼ䣬·ֱȺһ㣬ɫ԰סüͷȲֹ
ôѺ𣿡ʯ΢΢һڣһ̣Էǻһ˿ҩʱȥ
ֻǣӵָᴥ֮£ȻΪҹ̬ļȴ΢΢ı˿ȥϣҲ¶һ˿̺ʯ￴һҲŲףæվǷһ֮ĻȴȻָϣ΢΢
Щȴ⴫ٵĽŲ磬ҽ°ɣ
һʯȻԽ࣬ţǳԵЦһѳݺݵĺȵл˵ƨţ
˸䣬æȻģɫ磬Ĳ²⣬ȻˣЩڣҹ𣬿ʼϮٻ֡
ʯ΢΢֣ſ½üͬʱϮθڵǲǵʧô
ǺܴҲ˴׼ҡͷ˶٣ֳɵЩڣƺЩ̫ԾɳѲߵһЩȫû
ʲʲôŵôԣʯﵹǳһæ׷ʵνһǶ٣
ٶҡͷҲǺɶʱտ˵顭磬Ҫʲô
δ䣬ʯһѽ𣬴ҴȥӦȥɶ￴ʲôջҲһ
磬ʲôʱôڡ΢΢Ȼ䣬ѱǿţ뿪˷䡣ʵϣͣƬ̵Ļ׵ķνͻȻġ͡ʵϣֻΪ˶λŮЦЦߵ顭
Ƭ̺ϣʯŮĿУõ˸Ϊ㵵ϢЩϮĽУȻֻڣҲѹʮѲߵ˲ҰˡΪǣЩͨĽڣҲʵ˺ǿһһӦս
ⷬʯͬɫɣ¶ŵıҪ֪κȺУֻܴΨһ䣬ȺȻҲ⣬ͬʱ죬ôʣȴǵı㽫һֱʤ߳֡
ϮĽȺУȻֻڶȻల£νܲοٹУȺģֻһֻʱεðֻ
ûģôǿΪֻųһֻ뵽ʱ龰ʯȻ۶ϣЩڣʮвģ
ôƶϵ˴˴Ѿ֮ȴֲµɻ󣬾Ǻַܹڶ̶̵ʱУֻ
Ƭ̣ûд𰸣ˣʯɴ೤Цһȵ벻ͨĻɴͲˣ£ӦӦЩǿĽڣ
΢΢ף͵˵ļǣЩȥ磬ʵ鷳лᣬǻҪ跨Ǽһ׽𣡡
ףѾ˯˰գŵôԣȴţۣ˵ɣǾһ㵱Ǽĸ˵֪ڵζ뼦ȵĻ
죡ۼ𽥳ԶƣͬʱʯҲǲʧʱı˱֮飬漴۾Ħ°͵˵Ҫý跨ۼһĻҲǺѣֻ֮ҪνأЩһＫƻһͷԱɶݣٶֿá
ʦֶкѣδ䣬һЦӰںХУ׷׽ȴġġڵԵ
˳һ漴ڷӦ֮ӭȥСǰкѡĺīһżҶԼڣһ΢ЦڶΪҲδףҲֻһˡ
е˼⼸ȻҪȫֱڿ⡣ڶУȻϲޣºѹ󣬱ֱ˳У̸Щʱս
λīƺҲûеθڵ˼漴̸˼󣬱㼴ˣ΢Цڴ˴˴Ǯǽڶʮֻҵȴ˴ǰҲǴһֻķɣ
ʯ֪˵ţʵȴǴڴһβƣ¹Цʦʲô⣿ҵΪ˿ղѣ
ԭϵУ˱ļ֮䣬ҲԽˣʯҳĻīҲΪ죬ͬŵЦżЦʦֶ֪˵׽ݣţڵһ
ԭڵɽţԭϴǬɽϡǬɽԹȸۼ֮أݶҲ֪Ϣ˶١Դڴ˽֮Ҳʱȸ֮࣬öĦɢܻݵķʵϣҲǴӵյ֮ġ
ԭˣúīĽͣʯȻϲѣżЦʦ壬ȴҪȫˣ
΢΢ףȻҵ֦ҶأȻԴҴ£˵֣ȴҲٲ¶СĲ롭
¶ʯһȻӦɵʦҪģĪǸ졭졭ʲôţ
֮£Ƚ͵ڵֻɢͨȸҪԸޣȴҪ֮ɣ
ʮ Ϊʲô
üҪʯȻ飬µͷӦŵ˶٣ȴֵʦ壬Ҽ¶ҲϰһЩ򵥵֪ʦɷָһܹµĻٺá
Ե棿ɵһ̽ʣȴüȻϲɫʦֶд⣬ȴΩͻããò
һáȻлϲ֮ȴʯɶͷԣɻĪǰĳ˶ҲͰһ㣬òɣ
ںīһ仰˽ɻ󣺡ѣϲϲȡţ֮ʢָտɴ
⻰УЩĳζȴҲʯ˼֣ԭĻϲڰ¶ľɫòѵõġ֮
νġ֮еһ츳ӵ츳ߣ̲ԿܵȻ֮еһ㣬ܹƽ˳ġ顣ʵϣ֮ǰ¶ܹԴֲڼª̣ı츳
Ҫ֮߱֡λߣĵصͨ͸ͬһϵ覴öҪáǷϹţ䲻൫ҲԲ٣ʢ֮ʱλбӵС֮
ֻǣʱƣԽնмܹϵĴأߵʧ޷ơƣʢڣҲռ˥ȥϹȻȴʼѰʵϰֻƽ˷ѡ港ãûʷĳС
ϣҲֻа¶ڲԭ֮Уȫ徫ĺǻʥŮŻӵ飬Żӵϡ֮˵ÿЩãã£ûеڶˣʺϳнڵĵͳˡ
ڼ棬żе֪º󣬱ʼռǹģʹŵͷֻѰῪڡͻȻʯ󣬱˯ͷһ㣬ʱϲвʵĵǹǵԼʿݣλϲЩεҪʯӡǩһ*ͬԼˡ
Ȼ˻ϲ˷ü˻ϲʯȻٲסѯһ֪󣬶ʱŴأ֪ˣӦΪѵɫúõҪЮթһˣȴ˻ԩͷƽ׻Լ̡
ҲգҲգ£ʹ˳˶֡һݾȻաãظӦ˽Ⱥ񣬲ҴӦȫϣһʧ
˴ʱ˵ʲôˣҲֻʣǸ⡪νɢĽȺһ
ڱͽƻˣ֮˵ָӣǵļĤͻȻΪӭϴԽС˵Ҫ轵ȥ룬ܽеĽھǲɢָص㣬ɱһΧĺϷ
ˣ˼޹֮˱㽫ĿͶ֮ǰơа취ʯ߸Цȡġܸ١ϸһ飬ҡҷȣǷ΢ЦҪӦϡ
ȻУĿͬʱͥԺСīһɹĿȸϡ¹ĿעӹʱòչӶݣȴۼֿ죬һʱǿϽС
ۼȸĸСԲԡһԵȡܸ١ǽڵļпƬ̣ɵĪ㡭
ʯӵĶҡҷȣ˺ܾã۾һμرгߣԶ񱣬Ȳϲÿ֮ȸȺ֮ݡ
λȻ秵ĺܣҲûʲôġ޷˵ڣӺֵޣƽϲĶÿÿƯȸȺ𹥻Էɱݣ
ѵ˵ΪʼɲɣգȺе˼ЩȻֳīȴᡰסһ΢Ŀȸɵ˵Ļ
˵Ļʯ΢΢һЦӿڵϵȸУܹʤ¹ǵģɣ
ðΣô¹ǰƣýȺȻ󡭡
δ䣬ѲõĿȸѴΪ壬ų๵ϰ壬¿ЦģЩٶԶʤңֻ²·
ʯĦ°ͣͷ­⵹ҲǣȻˣұЩڰ·һ󣬰ӵʱ䡣
ȸǰʱ˿ȵʱң̾Ƭ̣һ£æϰ壬»ǲУϵ׷ڵˣҲûԹ۵ĵ
ʯһЦ㾡ܷģȵյ֮ǰһ뺲īҶһѰ̸壬ڵʿ뿪ȥӪģҲʲôɫ
ȸ˴ʱΪ֮ų๣ȴ֪˵ƫƫλӼϲ侮ʯô˾չȥ΢Ц¹㻹ʲô뷨㾡˵Ǳڲͬ
˴ʱȻ¹ڷͷ̾ϰ壬Ϊʲôƫƫң˵Ļ׽ֻʩϼô
𰸣ԼѡһʯЦĳ

һ¹Ӣ䲻ţʺϵΣڶǰи쵰˯ŵʱ͵ϵһþơ
ѡһ
¹ȻĻ޳ܡ
֮ܶλùĵĲ鲻Ը߳յмƻʹ˶գһСķŽȺٶϮһҲʼ׼ˣæòֺ
˵գڽӵī˵Ĵ֮ڵһʿ㳲ǰ뱱̹ʮ¡ʯ˼εĻ棬ȻŵɽĳɷڣҲȷϣܹ˫ĺͽ⣬٣Ҫһƽദžս֮Сˣڵ֮У̹µģҲֻʯԼڵļλӡ
ʱȷʿѲ᷵غ󣬱һʩĸĿȸչȸβչ¶ޱȻˣɢɫ⣬Ӫ
Ǳֿ޺Իоһʩפв֮̾࣬ͻȻֵġ񡱵ˡҾļס
Ƭ֮󣬵ϢĽȺϿյѣ漴ڡ޻ŴӶ׷ɣʼ׷ֻϿյĿȸʱ֮ʿʼƵĲ
ȻǷӦ֮ǰѵսľյߣѷ˫Ϸ򼱼ӶݶȥһȺŭͷԣס׷ϡ벻ֹĽڡ
ʮ ˮˮ
ϼУҫɫĿȸͬһ޴解ѸƳգ׹ϷСɽ
׷ĽȺ·׷һ㣬ǵصĽȻʱʱСͻȻϮٶȣȴٶϡΪֻ緢Ļˣǰȸβ
ƹ֮£¹ȻƷƽվ޽еǱ񶯶С˫ּӿ˼ٶȡƬ֮ۼƬҫѳǰĳХһţͬ׹һУҺ󣬵ʱûӰ
ȺͻȻʧȥĿ꣬ɵͣڿУȻĹˣ벻ѣȻ֪Ӧμ֮Уȴ˭ûע⵽ֵҡҷУһ˿ƶĸ
ԼΪ׵λʿڰʱǰǱܼĴ֮䣬ʱ᰺ף͸衣һİ¶Զе֮һҹͼ
չԾ䣬˴߰ħ볳µȺ֪УĽĿճϣ滺ҡҷ·˳˯һ㡣
ʵЩʮֻڣȻȻڰ֮Уʱ͵͵УԽ˴ٶӭǵģҲս벿ͬˡ
ۼ˾еλߣԽС֮вȺۼüֻڿʼңϣֳһ˿Ц
ֻǴʱ䶸Զ֮£ͭĽ֮ңңһ㣬治סЩеţгġҹͼʱΪ֮һңԭ𽥳˯ĽȺɲǼССķҡ
ʩ˲ҵæԪּӴ˼ǿѹͷŭͷȥȻһԶУ˳ͭĽ漲ʱʱɫ䣬ͷͬˮһ㣬˴ء
⼸ˣȴµĳļλʦܡԭ峿Ż棬ȻЯ˴ǰȴӼΪȺơϴ󡯣
ҲǻԵɺϣżʦæµ˰ʱ漴ʱӪЪϢƬ̣붨ŵЩؽڵʿԵȺ֪ΪΣͻȻһϷ
֪ټ˼ʦܣ·ǵķٶȵָʱȺѱҹͼƣ䡣ڳԹˣô˾æλʦܷӪأȡ˾ԴͭĽǰЭûţַ
Ҫ֪ΪɻģĸţȻУʱʧ˽ࡣȻңЩ̺еȻ֮ȻҲЧƬ̣ʮֻɢΧĽڻָǣ漴ڳӵָ£ХһȻ˽ȥ
һУνǡ*¶ˣʩչ֮޷벽ۼצϮȴ޷ʯĪغԣۼˣ㼱æֵԮ
ֻһǱʱ޷ȥԸеĳӵˣֻŶԷסûһֻһֻڻѣס߱ģŽڵĲϼ룬ʤƽʼſеһб
˴ʱҲ޷룬ֻܼ߶Էƴ֧ŵףڴŻЩ;ʱϵزľ档
Ҳ֪ҹζĵöһסֱȥʯæڵֵɴʦܣȺУͽûƬ̹󣬾ƸȻ䣬ʮֻڰһ˫Ϯ
ʯʱۼȺתӴϲʱ·ֺȵֻǣδ䣬ʮֻ֮ۼҪˣ֪ģһֻĵȻת๣Եʿ
Ӻ֮£ʱ͸ضǽ˿棬צϮȥӼеƱû˿ƣЩڻɺһͣͣ㼴׷׵תӣȻһʿ
Ƭ֮ڣ๡צҺͬȻ䣬Ƭѳ׻ΪѪɱе˻عʱڵλˣѴӿ׹ͨ͸ˣǳǵùأ㱻ŭ֮Ⱥϣ˺Ƭ
·ƵĿɿڴһʱ֮䣬κξٶʯΪۼ⣬ǳ˺Ƭʱеƺ׹²ӦܵԾ𣬱ֻܹĽڣǧ̷˵֮ǰ߬漴Ȼ׹͵һܿʱѽƸ߾С
ȺĿϵһɵƣٶᣬҪ˽ֻʱֻǰϮӵڣȴһµУȺʱϢģ׷һ޹ľٶʮ˫ѪȴʯϣĿУ˷ŭɡһ˿ı
ʯﶨȥֻͷĽΪ죬»һպۣؾٹԼ벻ڳڵ£ȴȻȺ졣
ͬʵǿ࣬ҲǸΪԣŻڼԷкǵķ˹Ͼ˵ľ£ֻҪԷƣȡöȺĿȨȫϣҲ˲ֺġ
ѵõĶʯһ洭ϢһԺȥճ˵ƵĳûɻᱻԼƵȺɣƵĿͻȻ˹½ֻʵڵĽǿӶһ
ôʲôȺĿ½ʯ΢΢üĿɨļ밢¶ˣ뵽ǡҹͼĿ
ѵ˵ʩչʱͨĵƵĿôôҪһ㣬ǰͱǡڿȺʱͬͨƵ͡
뵽˴ʵͷᵯһȻĵԭסζȺɲǼڵأ˳ͬһ㡭
ԭԭˣôǱֶһ֧ʯƬ̣ЦֻЦųڲãȴȻ죬˳Ĭ֮С
ǰֻͳȺĻ̌ף࿹ѹǿ档ĿУ¶ıŭôһ˿˿󡭡
ʮ 
ε˷ܣڵĿ£ʱΪСʯ̾˿ĬĬ˼ţڼѵľСƬ֮΢΢Ī¶ǾãǷӦá
ƺ⵽е룬Ů˴˶һۣޱȼᶨĵ˵ͷʯ¶һ˿Ц⣬ƣǽȥһʱ֮䣬У˽Ҷɳɳ⣬ްӡ
ۼ𲽱ƽǽʱ¶һ˿֮⣬Ҳ̧𣬲סţ͵͵ΣȻǰ˳ӵ£Թٿͷγ䡣
ô˾ʯﲻɵ̾ϢһӼᶨ֮ǽڵǰ֮䣬һ̣΢ЦӺƣǰ㡭
һȺʱһšΪ׵ĽĿ¶ŵȻճֻϸеƣĲţԥƺڿţǷҪǰն
ȥɡʯĴߴţһνǰ˼硣ƣãѹֲסͷĿȻĽȥ
ԤеıͬƼ򵥵Сһ̣ĥȺɽƹУˡצ̼䣬ѽΪƬȻԹȺȻϸľͰգǲסţ׷ɢƬֱ֮Ϊĩδķ
ʯﱧ˫ۣбϣ΢ЦǰĳкǻշһֻһǧֻڵĿ֣ҲԶԶϴ˿̡ɣÿһ˭ûȨȥɱᣬλոĳӣǲյĻ𡭡
ңҲԸⱻʯ̾˿ɵٶǰĴԽС˵
Щ˵ǣǽֵ壬һҰеŮˡԴء顢ޡԼСƤЩģ̧νġ塢ƣƤЩģɴơӾå
ʯ￴߶ǺεȵĿЦ˵ףǲʵְˣʵٿˣȡɣ޷˶ѣԼһ仰˵ǿ׳Ϊ£ǿ׳Ҳؽǿܡ
ڽƿ˵ĸ߸ߣһҲΪ˶ƿأЩǲʱǷҲһ죬ԼҲΪ˵ܣǰĽӣǧܡ
ԣҲԸȥٿˣ໹ޣŶ磬ʯ˭ͼҵɣôǸˡ
ĳ˼ԶѽƷǵȺ׷ڿգԶϦȥҲڽĳһգǻĳЩҰļҵģڴʱɶġ
ô᲻оһڣĪ΢Цţ߽ԶӣʮֻǿĽڣǧϬȣҲʵɹ۵ĺܣ
ʯĦ°ͣЦôһ˵ĻҵȷˡˣĲ£Ӻûƨףʲô
ҰУϼŨУһֻƬ̣չ¶ӰĿյϡ
㣿ʯ΢΢Щ㵣ֻڣǷŵƵ죬ҲٹЩԼסֻǣȻȺȥôֻ᷵ش˵أѵ㱨ǰЩյһ֮𲻳ɣ
ǽ¸½ǰʯһδӦȴѱ˵ڵءеĹͬȻ˫˳ض޴סǰӡ
ιιҪʲôͻȻġϮýͷöʯһѣһȵðɣҳϣҷ͵ժ𡭡ֻȰˣ㲻ôİɣ
ȻԷ̹ףȻûзͷɴó๵½ʼղϷɡۼˣֻʵĽˣҳϣ߸ΡðɣȷǾŸҲˣ
ԣô¶ỽߣƬ̺ȥס˵ֹĽڡԷ֮ͨ΢΢ףԥƺ㣬
ʯͰ͵ظţ˸ۣǰ˳ͬһڣ׵ľ顭
·ıԹڷŭĸ¸ٶȴǰס½ǡλ߱ʩ߻Ҫ뽾ᡭ
ʯͷƤŶԷļ̾Ϣðɣһ£㣬㱨ô
ڵǹɵĵ˵ͷĳƬ̡ȷ޹֮°͵Ӻ¶ϲ΢Ц֣˷ܲѡ
ˣܼ򵥵ģϼʮƽʲôľͿˡʲôûô޴ԪҲԽܡǰɣѵҪѧݹǸǹġ
һĭɵ󣬿ڸʯڷ׵ľ룬ε̯˫ֵðɣһѡ㣬ʱô
һΣûҡͷ¶Ȼɫʯ˿ҲΪ⶯ôһֻݸԵĻպгȻ࣬οڵʵҲΪ
Ƭ̺ҡĽڣЦݵ˵ʵڵģ㿼ôΣգȻ൹ǣûмӰѡ
һʣȻþԻ֮Уãĳһٶȵס˶Է½ǡۼˣʯȻȫ˽⣬ֵ̽ô죡ոΣҲצ
ţڴʱĪɫһ䣬Զա֮У⻪֮ƻƳգ̼С
âδɢֳޣѼǰȵʯ㽫Щˣ
ԭȺڷɳҲԼæǲȥ֪ޡ߽ӵϢ֮󣬵ʼռǹŽӣǹҺ߻ǰߣһأ㼴ʣҲ˲ʧ̬
ʣʯȴ鸴ӣ֪ӦֻãĿ鲻ԽģŷŵսͶȥ΢΢Ȼ˳ȥ۴Ǽ߲ʬһѪϻųӵ۷Ƭ
һ֮£ѣεĸоʱͷλʧǵһͻȻͨ죬ɫڰ֮⣬ʮꡣ
˲ҵǰδ㱻λɥһƿɫĺȵʯµ㲢˽ҲͰˣΪ´˶֣
ʯȻһæİֵڳˣҲδֻ֣ǳʹڲ⵽ɡ
ԣҲķֻ֣ĿתȻע⵽ڶԷԵڣʱͷ𣬳ȵ㻹ôǽʧ˿ˣֻĻԣ
ʮ ƹ
һʯʱԶԣȻΣŽͰ͵Ӧ⡢⡭ʵ˵ԼԵҪ±
˵˵޴ŭʱһΣкζǣƻɱˣЩھȳ
ʯԣǾͷʹޱȣǿ͵ڳ޴£ֻе̫ӣ̸ϸ͡
ʱǼΪѹ֣ʱöԷƣҲͲסһѽȦڿУкȵͣҪͣҲ־˵
ȦһһСڰ֮Уײֱ˻飬жࡣ̼䣬紵ȦӭѻΪˮװСźХֱҽ
ʯﱾѱŪȴҺûǿֿʱȦײæǧ̳б˿ȥȻһʱҲѼѣâסȦȵѣʯʦֶڿԣˣȷǡ
δ䣬ּԶӰٷȳưױϣѣ飬ĪҪ׶
޴ʱýȥԪȦײѵĹ⻪ϣȻ߿գ漴һָȦʱڿмתһ㷢Х֮Ƭ֮䣬ԶġĻˡɲǼ䣬ѻΪǧǧ籩һ㼲£
ʯŶǧ򣬵ĪͨǰǱ޿ɱܣͷһᣬɴΪܣԼĪ·ܷųΣһ죬ǧȦͬһ㷴ײֱ˫۷顢𣬲Ƭ̣˫㶼С
Ͽգ״󾪣ư»㼴Ծ£Ѻᴵⲵʱζμζǧмֻһ裬ʯдϢĻᡣ
ҲǵһԵ֣ɽɲǼ䲼ɽȻΪªʱֵȴ⡣޵˻ȻǷʩΪӡôǧȦȥƸХ쳹أԲʮڣЩݿһĵ£Ҳ޷ʩȣֻƾѹ⻪¶С
Σ֮ʣȴðһͺȣīҶͬʱϵǰ߼׳ӭΪɼʯﵲ˴ȦƣҶȴʹԪϰߣ΢΢һȻǰʳָ㣬һ⻪ͳʱ˶ԷĻֱ͸롣
һָȥĻȻⲢˣˣȻһȴ㹻ʱջȦɡֻǧ㣬ȴһԼʼڿеڣһֱԹѰŻᣬʱɢȥȦʱ缲һ佫
ٶȱͿþˣǳ˲͵Ϯһ֮£ʱֻ֡һҺźʮಽ½ѣǰһа߳˿ڣѪģɼǡ
Բݣ˫һ񣬱ʤ׷ȴʯＱֹֻ̲ʵķɻߡǼ˴ʱŷӦæ뽣ⲵĲǰһʱ䣬Ҳ
ٿشޣ˴ʱƽϢŭȻɫƽԭأΪԼ˿ðΣѪֹɴһԲֱȦڶǰȴĿɨÿһ˵϶ͣƬ̣е֮⣬ҹĪҲ˼䡭
ʯֻǰͣȴīᳶס̾Ϣʦֶһʱֱ治壬޵ڸաҿǴ侲Щ跨ͣЧ
ʱѣһһӿڵֻΪҵԶ٣иǲƽֻ֡ˣ
Ҷƣ壬ǣҵֻҪұûн֮£ѵڱ㲻Ѱô
ĬȻҲò˵˰Σ죬̾ϢϣҵжԲӦɣ
Уҡҷ£ոշ˵ҩޣϢףŶʮλʿмڵļλ״ӣҲѶӵˡ
ιɫ԰׵˫׵ˣ΢΢ʾлλ鵤޴󰭣
ԣȻǫѷοѵѺתգĪŭ˿ڱѣ㲻ˡ
±գһ޵ʱɫȻɫɺ޼һ˵ȣǿлСҲͰˣ˶Χңʵɺ޿գ
ϳ⣬ԣ͵ѲգġڣʯһΪʤǹһƿиǣ
ŭδؿڼƽĿ΢תľϵһ̨ɵΪԼĥīĳӣʱһʹ˵
ʮʱǰЯУһαʮ꣬Сɳɽ֮ʱ˼Ψһȴ򼱲ֻ޿СˣҲȻе飬ʹ֮࣬СУΩ˵л˵żȻĵӡ
Ȼˣʦͽϵ£үľ֮飬ȴǺεȵ񡣼֮ǱԹˣΪТ˳޿УÿÿϻοⲻѡɳΡ
ֻǣδɣ飬пʵȴһ׷ͺڷˡĲҾ磬һеףλ޺ʵմʯʼܹ顪ͬɥʧΨһˣͬΪС˶ֲ֡Żںʹ飬ȷκһ˷ʧȥǡ
ðɣôҵĴ޳˿ޱ̧ͷʶƬ֮һעҪȻ󲨵ļƻʼ͡
ѣѣӵʵ֮У֪УȻһʱ䡣
¶һ˿ɬЦ⣬ʾԼ޴󰭣Ƭ̣ĳһһɳˣġ޼ڣɱڵӣˡټµӣ֮ƣΪڱ𣬲֪λΣ
λ϶һۣ΢΢üԼǣֻǣĹ˵ҵ֮䣬ɱ˴
ԣ˼ŭɫǿѹŻǰ˵Ǳµӱ¾ɣʯ˻ɱʱôȴأ
ŭݣλϰǻְ̿ԶԣһʱȻĬˡ֮£ЩЩ˸ӳ嶯׷׻ȻͺԼǣĵڲȣݹҵȲں󣡴˳𲻱Ҫ˳ЦкĿ֮䣡
ʮ Զǵ
һʱ֮䣬ӪСֲѡ޼˼ͷѪڣһӣʱȵѾձ㴫ڱϽʯգǽƱѣݹڲˣ
ʿԣͺһʱ֮䣬Ӫзʼ޷廰ϣ˴ʱѰ˻ᣬһ󣬱ӵȿڵѣĵǰµӣƹڣӦúóͽһֱֻֻΥ͡
𽥴ӻҵľнѳʱŵԣһ㼴ӦԼǣˣҷҲԵ˴λҪ󷨣ƣֱġս
ԭˣ΢΢ףдʯλ֮У˾֮⣬ߣҲΪĿ֮ȻìܲϣڴﵽĵزĲһĵھѣôΪѶڵҲȻСһֻ鷴ճˡ
Ȼ侲ȴʣλҲһʯжԹǳԹŵڵĴ㣬밵ϲͬʱڵ֦ͬҶ裬ԣҵԵ
޵ȵıһ䣬ԵʱϲæĹֵʵǧʿ¡޹⻪󡯣ֻǣе֮ȴǱóܵùڡ
ԣап࣬Թλʦܺοǿгͷ˵ʱҲؾֻǿӦŵȴ֪˼ҲϳȻϲѡ
ͣȥܡִڣһＸ޷˱̹أŵôԣȻӦҹѡǧʿڹϽ
գޱһˣͳǧʿµƫƧ󷨣ǲ˰ǰ롣һʱ֮䣬ԭ찲Ļԭ֮УʱУâҫӵ˺Ⲽ½ƣеأбɳ̽˿ûв
ಣһͷգߵĹ켣ԶԭҰУһ̣޴Ľѷڶ𣬸¸µţǿͷ׷ȥ
ѵôʯ¶ε飬УС񣬲ǹ
ڲݵϵӣΪ˸עŵŹͷĽ˷ܷɻأЦʲôҪģÿĲͺô
ط˸ۣĿŽٶ׷Źͷȥֻιƺ˴е£Ŷͷˣ˷żǣǡǡҵĲС˵ֻҪϽף㼴ձأٲҪ̤һ
νףòָҰɡҧһҰݣʯﺬӦţһһ£òԿǷżɣ
óĬԼĻشʯɫʼЩΣ漴ĳӣݵ˽Բż׷»鷳ˣż㽻ңֻҿģ
ŵôԣĬŮ¶һ˿жһ̣ȴЩɵӦǷţѾҡ
ʯһ¶ŵ飬Ȼ㣬ôǾż㣬кҪϢҪǣֻ壬У֮ǰ΢һԽô
˺ȣԭЩİغĻȻŭȵСûУС㲻ʶúô
ʯԴ㵣ʲôѵ˵ôΪˡ
δ䣬ѹԹԵı죬ȻͨеĵʱЩΡȻһ̣λŭŮӣȻȵ㱻ȥҲ¡ˣ㵱Ҷ£ˣ
˵գҲԷ飬ֱгԾƥ˫һУʱȥʯΣķӦȻһϸոշصĽڣ׷ǰ
ڷеٶױȣƥڼ֮УƬ֮󣬱㱻ϡʯָ˼֣뱼ƽУŰغ⣬Ҳôһ˵
˫Ŀ΢죬Ҳ֪߻ǱˣϸޣֱǰֱԷһӦ壬ʲôʸµҲصǸ˱ϵң
ʯԴ󾪣֪֮ðؾôȥֻպҲûкͺõĻᣬҴ˴ս£ҲϵҾ٣ĺ֪ԼֻԼ˵һδù
뵽˴ﻹҵһͼסһЦ⣬Ҿôһ쵰磬ͣҪҪ㴦ã
δ䣬ϸس齫ʯֱһʹԾ֮¼æ֣ЩڱϹȥص˻ᣬ񱼣Ƭ̣ʮɵľ롣
ģֱϴĻʹͷƽŭӣҲͲס׼׷ȥ
һΣȴٲ󣬴Ӳͷٶ뱼ƽ֮ʱʯһȻ˽ȥӲ§ס˰ء޴ĳ£׹£һ󷭹ֹͣڲݵϡ
ſңſŭĻޣûͷûԵԷȥʯ֪ʱƲɷֻ֣ǿʹŶԷӶѹȥ
Ƭ̺󣬰ʧȥνʯ̱ȥϣסϢԶԶȥ·һԶ£ĵĴ£鲻Խܹ֮Ƶġ
ι󣬰صȴƽǿӲ˿ͬС㻹Ϸſô
ʯһȴŵĵУʱ΢΢һʱ֮䣬εءƬ̺󣬰ŰصһߣµĴæ֧˫ۣͼ
ֻ˴ʱʵ̫ͷྱҲͰˣƫƫص*ʯؿڣʯһȣȴҲǡǡλڰص֮䣬Ǵصڡ
˵̬£Ҫ뿪ֻҲסˣֱ˰չʯڻ֮Уǿ˿м䣬֪ռ˶ԷٱˣصգѴ˶ٺϼ
εĳĬУԳ֮ǰĿģæڵأͷǸ㡭ҲãһʱԼЩ
ᡰһȴδԣһ̣һˬϵŮ峤ȴıƽﱻЦĺŮӣ˴ײ½ǡ
ʯ״ƽһֻֿţиǺʵһҲûʲô뵱꣬ҳ͵ϴ֮⣬Ҳ
δ䣬ӣסĻһ˿ɵഫ룬˷θܼƿܰơ
ͷһƬհ׵ӣֻԼԾĶƺεڰû䣬ߵķһ㡭
֣ʯﷴӦ֮ǰεİѼСԶƥȥƬ֮󣬰ƮֻǺܼ򵥵һ仰ȴƺ⡪
СҲԭġңԶǵ㡭
ʮһ 
һ־磬λ˼֮⣬ûдκʵʵЧȻΪ鰮ѹż㣬ֵΪεʯڻ΢ԥ󣬽ºг
ȻҲԤϵǰ㣬ĺȿЦҪ֮󣬵Ц漴֮һԣᡣճҵ˼ҲӦżȥúóЦһ
ȡЦȡЦĶ̬ȴǲСʵϣչ򱱹̹ػʱʱǰսĻûʲôֵûɵĵطֻʮͻȻʧȥ˶־һ㣬ֻھӪ֮мЩϣ棬ɻ
龰ĺҲɳ̽ǰȥ죬ȴʼûʲôն񣬶Էʵ̶ȣԶԶ󡣾ڱΪ˿ղѣŴƶϳֻĵĲһһ񶨺󣬷·ǰ۹ĳ峿㳲ƣű̹رƽЯĴеȻǴǿƳǵͷ
ۼˣȺȻ⣬·׷׺Ϲأľɽ̺ǧϬͬһʱ׼ϣһս²ȿسŤת
ȻǵǰĶԹȻҲԤϵڿ²ξʤĹؼսԹۡˣʯŮΪ׵һҲͬһʱ伯ġڵʿԴĽ룬ĵڶվͬһϡ
ʱ󣬹صĻڵһͶʯĺʮյȷʵ⼸һ๦ڵһ֮УЩȫ湥ϹǽбЩֲ
Ⱥʿı£Ҳ֮лָŶعصľ飬һһĶʧأս¹ǽ
ڴ֮󣬷ľǷ˼áֻľڳǽ֮ϣȫȡͶʯӹãҲжټǵе£Ͷľ޴ʯ飬׾ٵĴݻ˿ŵĳ峵ԼΧǹͶʯ
˽˴Լ֮ʱ֣Ĵ븹еļԭǿƵƣۻ£ȴڸʬ֮Ǽûеõκмֵĳɹ
ۼˣԭǶԷ׼ıľȥĺһ£ǧϬʱض֮ײоĺҲ˳׼ȴվδ̹ϬƣδЩ㣬糱ˮһУʱɢ𽥲ȫ
˴ʱһҲȺǲçȻáˮĵĺһ㼴ǹ˱ɱڻϬײ֮С
һ׷սֱɱжסѪɺӣȺһ·ն죬Ҳ֪˶ȴȻδС˽ʣ׷ܣɹѧơɱƬ̣ǰеĳҡ֪ˣȴңңоģ֪ڱ˴ʱϲ׷ȥ
ڴʱֻһ죬׶УԭɢγĬһ㣬ѸȥоźȻ£ǧźһɱ
Ⱥŵ죬ѳһʱɱĵоòʱоޱȡ
ǧʿ䣬ΪӣͷųࡢסơࡢɫۣвκαУȴһ˶Ͻ«զ֮£սġ
ȫˣ֮УĺһߺӦֻűܼȥȻſƶţǧʿУгˣԪֻӶľУǧϽ«âɲǼ䣬֮ء
۾Уܻӿͬ۾Уˮӿ츲أ·ˮ۾УʯɻХȺɽѹ۾Уľ㸲ȥɽֱ۾Уɹ⻪ҫĿǡս
ɫͬʱ󷨣«֮һоСеֿ֮ģȴ޷֮껹δ𣬱ѱ֮ûУɲǼ仯ΪҽǧϬ˳ǰԵʣڵһʱڱ㱻֣֮˻УҲ֪˶١
˴ʱȺҲ˲ʲô棬תƥӻعأ󣬶жףɾֻ޵ȡɫᣬ߶«ںֱɱ޹⣬ʧɫǷŲҫıƳתǺҰ·˼һ㡣
дڴʱֻð֮һߺȣ뽵ս֮ϣ趯䣬Ⱥִ߶ʱÿɳ죬ʱ뿪
īҲѷϿУңң߶ԪİʿȵˣΪ޵ôٰ֣ݹҵ飡
ǰʿţɴ߶ԪںӶ죬ԭɢʿ־£ųƣɫԻسս֮ǰһŽǳߺһǰ̤һͼǴɫ֮չ
ˣģ̹оŹ黹ĺơʿ£ǰȻǰϱƽ
ʯϼԣֵʦ壬ˣҲ˵Ҫһˣ
ī΢΢ףЦΪС󣬱һٻҲδ̫Щҵ䲻ֱӶԸЩʿ䣬Ҫǰʿкѣ
Ҷƣ΢׵ˣ󷨣Сʦֶύս֮ʱ跨ֵɫҵȳУ°ʿֻҪûǣ󷨱㲻ƣ
ʯͷӦŵֻһ˼ȴֳɵʦ壬ΪЩڼ򵥣֪ҵȻУס
δ䣬дʮʿһС彫ɫǰ«ԪӿƸʤǰô˾޲ɫ䣬ʮѽԼɢˡ
ʯ֪ʱãХһ뷢ƽŰɰʯ̳գҰģʱһ˴ȼλæˣڶǰʿڷȥ
ڴʱֻУңңһЦȴҲԸֻҪȥʯＴɣ򡭡
īһͣڰУ·ȵѣͷǰ󷨣ҵΣ
޳Ĭ̾һˣֻʯ٣ȴĪֱˣ
ЩȴҶ΢΢ף֮ƣţ
һ˵ʱȻһ̣īȻӶ䣬ٶȼʿɲǼ䣬ѵϿա
ʮ 
Ǹˣ޵һ̾ĳٶȱҫ۵ĹâоУɲǼ䣬ԭ緢ֹ֮Ȼֹͣ˹ļžս˫ʱΪ֮һ͡
Ͽյļīˣ״΢΢ȻͣסΡīͷȥȴоɫ˿䣬ֱԭأܹƵѵЩâһϣᱻ«գ˶Ͻ«ʼ΢΢«Ź⻪
ǡīüͷ壬ڻ£һ̣ɫȻþޱȣǷ˻ɢˣ󣡡
ʿԴ󾪣ɢȥȻͬʱǧ«Ȼɫâϸ߿գͬһѣĿĹĻĻ͸ʿԪǿĿǿ֮⣬ƶ֮ǰ㱻ĻӵһɲǼ仯Ϊ㣬ɢ֮С
ӳ˰յĹĻƺԲһ߽ʿĳɹХУչͬ޴ޱȵľı
֪˭ȷӦԭӭеıʿ䣬ͬʱһź±꣬תˣǧͺʿͰ鱻Ļ֣ɲǼ䲽ʿͬˡ
˴ʱĻʧʯﳤһ֮ǰµجٶȽˡԭ޾ٶо䣬ͻȻһȻ彫䱳Ƭ̵Ͻ«ٶ˿־֮ɲǼ䣬еĵо
ǸһǰʯʵὫ֮У̶̵ƬڣŽŰʿĸ𣬰űȺɢɢڸ⼯Ƶо䣿
֮Уʿѱãã˺֮У޼ɿԵıȫʧȥָӣֻܲסͬǰӷС
ʵϣҲܼȺܷؿҲر̹صǷҴ򿪹ɰ䣬һ·ԶʹʿǱҲδʤ֮ĹٶȣֺοȵĲ
֮ʣʯѹ˲ȫһһģҧָѪ顰塱֣ӭչѪ账֧ǣ֮𽥵ľ£
һԶȵӿ˳ӵǲסˣҲ鼱֮£º͵ϧɢİ䡣
һ跨ԸЩʿʯţסѪ졣ǰһУǰֻͣҪԼܹۼһ飬ЩʿʩпŤת
Сģɺ¶˾飬ڷӵ˳нֱۡһ̣ѪѳΪоĻУˡˮʯľɲǼӿֻһգ۵Ĺ򣬱㽫ûС
áҫ۵Ĺ⻪žͶ˼޷Ȼ˲估ʱ޻˵ķҲֵסĺоϵĳѹĿ֨죬ʯһξã˵˵ĺǰС
Цôʹɵĺȴ𽥱ԽԽᡣʯ¶һ˿ЦȻڹ⻪ƯƬ֮ԼأҪε֮˺Ƭ˰ɣ
йԪݷգƹ֮ʣȺһ̣޷ȼյ⼲ͬһ֮䣬ɫĹĻ˲Ϣ֮չҫоС
ڹĻֵһɲǣеоͬʱͺһֹͣеĶȻƬ̵ıĿ֮ǾȻϲķԼδܵκ˺Һܿ˻ҳΪǼĶ
ֻһ̣ЦݻδȫʧǰһʿȻϽ«УҲ޷κε֮ɻ̧ͷԵͬѯʴ£ͬ飬ȴͬȻ飬
ѵ˵ڳǵɲǼ䣬ԭŰսоһ˻ΪľԶоӪУԭ֮İλʿεֹͣ˾ٶǵУͬȻԻ󡭡
һ̣йֹͣԭɢıڶսľѬ£ֹͣ˱ӵĽŲܿģԮؽӦԼȺĺָӣʿ¾£һ˼򵥵Уʼˡһĺ𾪣Ȼηںبǰľ޴ĻóȻ
㻹ôż鼱ϵʯӯҧ촽ѹʱܱĿʧɢŮ಻ڵΣ߷ɱ
ˣʯƺһ۵ļϣĴϢʲô£
ʲô£ڳÿһ˶ѯʵ⡣һ̣𰸺֮ʮӰʼһˣǷڵĳĪ̡Ŀע£Ƿ֮䣬漴ֹסΣһͣٺĪ̱£ƵĪޡλѣɿǰһ񣿡
Ƭ̵ĳĬ⻪ڿնȴδֻ̫ңң漴޵䴫Īѣ޹أαǰ֣ҪֹҲҵȲǣ
Ī΢ȻҴ˴ǰǷ֮Ȱġ޵ڰն֮£и·ᣬҵˣοǣУѷ󷨣ļΥɣ
һˣΥôΧɱµӣֵΣңȰȥԼִⲻϣڡ£Թ˭
˴ʱѴæīԶԶôԣʱŭ˲ƽյʣȻȵ˵˵ƭҵ֣ͻȻ󡯣мȰ˵ֻ˲Ϣ֮䣬üܣ
ԵΪһԵĳӼ״ӿڵҵȲϸѱôȰʹƻɱӵˣǰɱ˵֣ѵô˵дҶǰ
Ҷüͷһ壬ҪڣȴĪһЦҵţѳȥףȴʮǰִȤȤĺܣ
ŵôԣ˫ɫ΢죬ٿڡĪ컷ˣٶȳλѣղһӣҰն¾ΣЩʱգҵټᣬΣ
ӽΪˬԳĬƬ̣Ӧȴԣһ˼ף±ɾЦӦȴǴụ́ţġġޱռһ롭ոڱ£ߣֻҲڲ֮أ
ʮ 
Ӵһ΢˼㼴Ȼʵϣ£ɸһġġڣֻҪţҲ䲻ˣټƺЩƫķڣֻ´·ˡ
һˣǲǴŭʱȵĪѣ²ضԣҪҵҰնҲɣֻҪʯСҴãϤ㣡
δ䣬·ʯĪѲȻŭһΣʱΪϼҹ棬ޣôҪȡŵΣ
ûŵеޣԵʯﺧȻʧɫԺ㣬ڶɣʵ˵ҺܵԺڴͷ
⻰˵ҲʮΧȴڶУʱЦֹɱճ嵭˲١ĪһۣȴԹԵĻΣմźΣĲĵšһѡ
ٿеỊ̄ȴȻƽűȻҲӡʯʦֶûŪǰҲܾͶ˵ʵڻҿӼ֮С
Ȼұ֪˵δ䣬ЦһɫĹֵĪѣ㲻ضԣȥǴЭҲԱ㣡ˣֺʱգ
⻰˵ΪĪڶУ̾Ϣһڲ޴⣬ֻǴֹ
޴⣿ط䣬̲סȵҵȱѴʤһԡйԪݷա֮ҲҲֹỊ̄˾㣬ȴǲµģڰйҵȲ֪ô
ƾĪǣ˴ʱҲҲȥӿҲٶԣ΢΢ƣüҲգˣҵҲٶԣֻ̫ȴݹҪһܣ£ϤԱ㣡
ɫ΢䣬ͷֺ־ǽճɹĹؼڣǱںӸ棬ֲֻ˺ȥ˴ܣôҪٶܻʯֻ¡
Ҳз뷨˼ݣƬ̼ҲͨؽڣºߣԵѣֻ֮Ըɣҵҹȥá
δ䣬￪ңңͬһδӦѪɺӵԭҰ΢΢𶯣Ȼ̤Ƭ̣ƤҡԽЩڵصıУҲʼԾ
޵ڸߴȻҰӹֻƬ̣һ֧ǧ˵ӵƽӿֳɫսյӳ£ǿҵĹߣҫ۵šֱ֧֮ͣʱԪޣǿհ׵졭
հ׵ģ֮²˽ޣ΢΢ţȻǰľ󡣶˼ĹֻѿʼɢҵͣλУƥż˻⣬һ
ƣ飬ȻԼ֮ͬСԶ򱱹̹صıֱΪ̡Ƭ̵ĳĬ깫ʾ±۶ǰʶֵܣ·£ô
ֻδţֱͣ깫У֮Уһ죬һȻҫԽɵġ⡱֡
⡭깫Ƭ̣ɫ䣬Ȼνȵ󣡶ܾǰ
ȻѾûл˵ˡͬһʱ䣬¡¡ͻȻ볤ХУͬǮһӿ;뻮һİγ̼
ԺӦǵֲ֮£ʱܼļ˵Ƭȴոһ㣬һƬֻš֧ѾĽٶҲδʱ䡣
һ깫˲ʹܾǰι̵Ķǽ׼ӭӶԷĳֻɲ֮䣬ѸٳȴڹУļתڶǽǰɴжĻУһǵضʱ䵹һܼе
䣿ɲǵĻ㱹깫ʱӦȴŶԷٵ㣬ȵӭǰȥĪ룡
ֻǣ˵ףȴѣǧǴλĲԣԷӦԣңң룬һּ꣬ǰתƶδüɱ󣬱ʱ´Ƭ
ˡ򱱹̹صĺ̾һ̣ĿתԵ깫岻ӦʱֻԾƣ
΢΢סƥҲûа취еİ취˼ǡ
˼ǡŮĲ£ʯīļϣӦб˲ռ˵
ȻЦеʿŵЦ˽Ų̧ͷȴλͽ趯ǹ֮ϣȵǣұʮأд˴ܣѪ֮ж
δ䣬ѳХһ˫һУ°𣬷ߣͬһʮЦ׷תͷȥ
ʿɫɲɲǵļžҲ֪˭źһԭͷɥİܾһɲʿ񣬵ʱתǹͷҲʲôƣҲʲôֻűܳɱǰƬ֮䣬ײԻҵĵС
æӦ䣬Щң֮δѿ쳷ر̹صıл֮£ʱšӦֻǿоǰʱֵǰıɱ˼䣬еת˺ɱ
ֻǱ棬Եʣ˴δԹĴѱһӵĻʱʮѵɱ֮УνǸȡ˷£һǻƾ˱оɱ˸ƽ֣ռϷơ
лɳˣ̹еؾȻҲûпϷĵһ£ʱһϵҾʱ񱼣ӹӿǵģֻ޴Ժɨһеľרʿֵİֻɽ̡
ս֮УǰЩ̼Ҷʯ𷣽ڼеСԪ죬ҲһƥϵҾɱȥ䣬ǰһ֮úɴƥһͬһڣֱ߱ɱ˸ǰ벽ͻо֮С
ʱɱֻЩ˵ִڴפأһӾ˧졣СԪɱ͸ΧֻǰһգǰǰӦսľȤ̧ǰ˧죬ʱϲ˵ǰһ
ִ֪Сүнп಻ʱ˧ѱҲֻǿȣȴСԪһѪӣһǾ˧Ϸ
˧ѵСȴӲ񫣬ۼűԼ˵Ĵڱӣʱһֳһƥ׷ȥһǰһ󣬲֪ѳսԭҰб۶ȥ
ʮ ԭ
Ȼһ߸ߴ˧Ȼ£һƬ̳Щ֧ŲסʱϵҾɱۼ˧ѵ£ʿ죬֮ġڴʱֻƶľҲɱǰٱ޺ɨݺᣬҲ֪˶پʿ
ǵļ룬ѹյһݣʱȫҲ֪һȷ˱ӵͬŵһ㣬ڶ̶̵һ㹤֮ڱ߽⡭
ʿǶ˿סУȫڽĺֹֻ֪ٵĵطӴܣ̤УҲ֪ж˳Լ˽µԩꡣҺ֯һսɽ̡ľϬݺᣬһеֵǰﳹ׽
ҵսУĪ˵ͨʿ䣬ŵӣ۵ĵǹʸڷȻڸ߿յ޵ˣĿɿڴ⣬κεĽȾٴ
˵һΣԪȥ˺δʱشʯŮĲ·ر̹УȻŽԺ֮Уһ
һҵͷӦСӷšŴҵȣȻ󡭡
дʯŭһʱÿС쵰ǰЩ¾ȻֳȥϺꡭ
ؼæοӣ̫ģԹһοӦô±ç
ʯӹ˿һãһüͷѧ˼֣ҲվСӣǹۣһҾ֮Сģīȥҵļ֣
˷ԭ侲ŮʱҲ˼ֻҡУö⣬ˣĪȥɢѰΣ
ʯһ˼ҲΨˣµͷҲֻˣʦضСġ
΢΢һЦƲȥĪƬ̼ʧڴ֮⡣ʯȥӰȻһҿԣȻȴ֪ģһ˿֮С
˵˳ó;ס˼ʿѯʣڵ֪ԪɱоӪ˵׷ܴĳִȥˡŵôԣ˽ͷ΢ִ䲻ԪĶ֣˭ܶ϶ǰεļƲһ㣬ڰʲôǰĻ
һˣŮҵæŶϷ׷ȥۼԭҰããӡݺ鲼Ҳ֪Ԫȥ˺δֻηɢֱһ׷Ѱ
м䣬ˣٶȴģƬ̱ѵһǰд֮žŭ˵ʲôԭʿɻ󣬵ⲣ˽ȥ
ľΧһյУִ뿿һϣǰѪӿɫ԰ֽȻشǰֶӰȴǱӦ̹ǰҶ
һЩ򾲣æӣųе龰ͷһƬҡҪ֪һĹǰŸոռҶԣҲûô졭
ҲԻһ棬ϵִ˿̵ߵԭЩʿҲŪʲô͵ϮֶΣۼȴǿۣ
Ҷɫ糣ֻ̣ӦȮҢΪ·ȡȴǵˣ
ִŭ壬ŵôԣЩȻɵһ֮˭ʹ㣿ѡѵλӣ
ҶһĵЦӣǧ꣬ó⵹Ǹ룬Լ޻Կ
ƾִƽγڴʱ赭дƣҲЩëȻվıܣǿȵѵ㻹ҪɱҲɣˣΥ棬ҡ
δ䣬һָֻѺ谭ĴķθУҶŶԷһ˵ûˣȷܶѰ֡ܿϧҲˡ
оǸָ룬ִǰʼֳһƬѪ죬ǻعⷵգһ̣ͻȻ˺ܶණ˻ɤѡ˵ɱͨģҲǡ
ȷż򵥵ĻشһѪӿλһݺʮصĳĹľнֱһֵ̣֪ʵݣҲףΪʲôԷһҪɱԼ
ִ֪ģȴС˫ŮӣӣǰһСڶɱִ֮ҶȡһֻϸСѪɫ«׼˺ڵصʬ壬һ̣ʬڶƬ֮ڱ«У㶼δݡ
ܳ㣬ܽǺԼջҶ˼䣬ִӡų΢Цǧ꣬뾡ܷģأһƴģ
ƵʱȻС룬ȻȥģЩڰʮµǡƫҪڴʱ뿪Ȼ֦ɷԭأȴԷȥҶҲû̫ͣõȤֻǶȥۼΣһϣ뿪˵ء
ֻǴʱùľһᡰסһ˻кȵִ⹷ͷΪڴ˴СүѰô
һȴԪѰִһȦȴڱټ׷Ѱ˴ֻ粻ƫƫʱҶúȣһΣû֮Уֻ¶һ֦ҶµΡ
һ棬Ԫȴ֪ߵ״ɾͷͶСүɱǡ
д󼱣ôʱҲ˲ʲôΣҧʱӹľԾ˳һ漱Ԫڱȥһȵܣ
Ҷмˣʱͺһ漴Ծ˳ӡ任УԪ˲µĿҶͬһʱڻΪޣȻ򽥽ˡ
ñХæѣҲ˲ѡ޾ٻֵ漴ֳľԪ죬ľⱼȥ֮䣬ֻ޵İȻֵԷĹ
ԪƥͣòԶƬ̱ʱ˲࣬Ԫ춪ƥȵȥǣ˵ɱ˵ǡ
δ䣬סĽŸཫʣļַʺСһֻ̣ɾʯûɵԾľԣȻϵԪ죬ʱӦֻХʱһ衣
ߣߣҧڱϻشеͬʱȡˮâֻһ̣ɲǼ仯ΪСԪúȣܵػϣƥӳԾ֮£ʱ񱼣Ƭ̼ʧԭҰϡ
ߣŭУҶԼԾڰձѽӡ׼ƥʧķ
Ķңһͺȣӵն٣ˮ⣬ɲǼ⻪ֱԡѪĽⲣ˻ŴӹľԾһǰٵС
Ҷ̧֣һϹϱǰΣеĹֵ֮⡣һ̣й⻪ұԲڵһжɲǼò԰·顣
Ƭ֮һеľﶼعĮҲڻǰһ仰
ģҲɱ㣡٣ڲ
ʮ 
£һеĺۼû֮УѪϳɻǵĺƽԭʣŻǵյ㣿ͬҹżĵ⣬ż̧ͷһ֮⣬ֺ˿Ĺ
ߣⳡսн˵ǵУͬǵĺǰãͬհڰ
ʧذ죬ܾ˵ܣǿȡʤعصȺֻǸԹ黹ɽŵʿͬʱ˵ĸпⳡսƺûκεʤߴڡ
ԣⳡƺƴĸ֮սԶʮ򾫱ĳΪĻ԰İΪֻ¹ʮѵʿ䣬Զĵ˱̹ǰģλ֮ɥҾ֮еִԼ·µʮԱս
ǣԭبǰ𣬲δñΪʿصһʡڷ;ɫʮգֱִӡűѲߵʿżȻʱ΢΢¶һ˿Ц⡭
ӡŵãִܶʧ֮ǰִ˳ӡ׬ؿ׾ٵĳֱ룬̲ѵĸƽһԴ
Ȼֿơ߲Ϊֵ֮־µԣܹƴѵĺǲˡңŶ˵˵أУԼƽ֣ϾҲΪ˻ԴΪִ𡭡
ڱǿȡһʤ˵Ŀ⣬ڡҡǡʤϣһʤôʮ·ѣڴʮλˣһ˶ѵ£֮ڣµ·Ƿл·Ҫǵùǣһ򱻷ΪͷԵҲڴսбʸˣҪϼ¡
ʮ󷨵ͻȻϮȫܹȫ˵ʿ䣬ͣʣУʿԶ˫ʣ鲻ȣҪһʱܽĻָսڱȱֽΪ̽ĿıԣһϢ
ڴʱݵĿɽ֣ڰϢ𽥻ָʵŵñ𣬱ǲפЭͬءԭͨ䣬½ǰʹñΪŵı΢һ
Ȼ˵ġִ̡֮ҲӭһĵϢսֽʱͻȻֵĽһŤתս֣ͬʱҲĽ֮⡣
λƫһĽ˵ڵҵƫݡˡʫЩңˣڷ˼֮ھͬϷıʽԼӶӵĽעͶԭϡ
˶ʵĹԼλС֮⣬¶ĵģ䱳ķڡĪΪһɷ䳤ϣҲ֮£һֻӥȮһࡣ֧ͨԮľٶʽġġ޵ڽ˵ԸȻдȶ˫ôһԭ򡪡ƵڵĶλڲĻϣ·Դ
ˣݴ½ϣȥη帮ĳ֮͢⣬ԼƫԶ⣬γĶ״̬ܣռ˹ԭشľӡ˿أԭҡһϣγɼл֮ƣӵǿͽҵĳԼͨ˴ĺ·
ͳŸǵĸ·γ˶ŵ̬ƣ˫ԵƣҲ޷㡣֮Ŀǰ״̬£˭Ҳ޷Է׾ٵ̵ֻʱεĺƽֱµʱĳ֡
Ķһⳡ̹µĹսҲڷǿάֵϣѺۣʹڼ丽ţġġڳ׸ѿͬγĶš
ʵϣⳡļս˺ҲʹøŸ޷ع鵽гദ״̬ĽʹãȻڱϲġ޵ڣʵЧϣȴʿʹЩԭʵۺСڶԣֱĴ
ҾڣҲûл̫档֮ıУҾľɽ̵Ĺʹʿвս֮СھϸѡһٶλˣڼսмȫûףǷҵļʸԼ͵Ϯɱɽ̡
֮ܶⳡѪսе׿˷ڲջ۵϶һ£޷ƽľľĻң֮ܶʿѾʶż䲻ֱǱ򣬽ܿʧȥЧãʵϣıƣֻһʱ⡣
⣬ȷһ˵ǵ⣬жܹ侲ע⵽е
٣ʯûСΪ˶侲ǰ˱ʹľء˿̣Ҫʹ綼ҲκεĶݡ
˫ĿѪ˿ӣڼϾ֮󣬱ʼձʯ״̬ǰľϣغδ֪جġɺԵ촽УΨһˡҺֻʣʵġ˭
һ࣬ô㲵һġε࣬ĿУ¶εİ뵣ǡ
ҲĬƬ̺ʯｩӲ³֣Ŀ⣬ʼû뿪յķš
ĵ̾ϢţٴȴࡣеΪ΢΢ӣᰴĦֻյĹԭݵƺ˼ָ֣ϴĴУ˵Ӳʹ
ĥԼˡǿĿеӨӨˮ⣬㲻µģ֮ǰΪǣ㰮ϧһԼô
Ǿ仰΢΢飬ʧʯ΢ѹڻתɢߣ氧ݵļ˳һĹ֮˵ͷ˻ɤ֪
δ䣬ȹرյķźĸȻһƿŻľӣһȻԾ·ŵһǰȥһץס˵г飬ĲԵôôĿ־壺硭Σ
оϴľʹһȴûӦϣдȻ밧ˡһ̣ӰıתӦܱǸѾˡ
ʮ 
ŵŮҶ¶Ȼ飬ɵѵҲȥǴຣڣȷһԳƱĺռݣȱõ壬Ǵһжã
ԭλڵǰҲһ㣬ѣͬǣܴ״˼֣ǿԪ֪ڽ󣬱㼴Σƽȹеһʱ⡣
Ūˣ֮УȴһɺڳϮУ˻ԡʱŷԼѴһƬຣ֮У⻹ŰѪģĺȻȻǱڳһģлһУϷſ
λǰһʱ棬㽫Ǻȡ´򿪣ȴϹ磬һ塣Ҫ֪ȻδʵģҲŵҽеüͼ֪ƾѵľҩ²˼æ̷ȥȻðյĵϢ㼴ָС롣
֮Ȭ֮㽫¼¼ڵ伮֮ϣ⣬ҲΪ˼ԼĴѲϵýգҶԵĿеȴľݡ
һƬȻļžУʯľҲ״һ㡣֮Ȼ죬Хѣƽۻ˶յԹһй˳
Хֹ侲ӣѻָ˼յֹۣͬϲõŮƬ֮ٶתԴԻҶԣʦ壬ͷΪһͼԵ跨ǰȥɼ
ҶƬ̣ʶӦһֻƬֺ֮ҡͷʦֶ»ǲУ֪ຣڣҲ޷õ壡
ΪΣʯﲻʵ˵˳͢ʹԼгԹԼǰȥѰֻ跨ȡĻӦ¡
㲻ףҶ¶Ϊѵɫ͵ȱ念Ҳһδĺѯʡ˵弫亱ǧﺣҲδһ꣬ղУرءȱõ꣬ȴǶӺз֣ͻزУȴұڳϯձˡ
ⷬ˵ã߳ʯڶУͷٶȳϵϲ֮飬ҲԽ١գͷãڳɵôʦ˵Ҫȡ壬ֻܻѰңֱǰС
Ҷ΢΢ͷӦˣȻǵֻ֧һ꣬Ψһ;ǰС
ܵģʯӿڣĪҡͷǵǲģ
֪ʯ￿ľĿ˸ãȴ̾ϢΣҲҪһ⣬
ûлĪ¶һ˿ŭ⣬Ϊ½ϵ飬ĲǲΣҲὫ彻㣡οҪǣλսãǽһǰ㼸ǡ
֪ʯ̧֣ĻȻӦ֪ѣֻǧ֮һĻᣬ͵󡢻ǽҶ跨ȡݣ
֮ǰѾˣĪŭĺǳУѲʳǱҪʱ򣬷Ѿں𣿡
ܵǰŮӵİˡŭʯͷʹ֮󣬴öԷŭԽſ˫ۣǿȵĽӵ뻳УĪסֿţȴƽʼ
˰ΣɫȻӣ̾˿λɫȻǵ˶ֻϣףΪΪǣҲðΣյģۣǵľˡ
ŵôԣŮǱ˴˶ӣ漴ֲԼͬĺۿ봹׾ĬĬһʱ֮䣬ⷿг˼͵͵⣬ް졣
ֻǴʱȴĴ̾ϢһŮ𣺡ܵܣΪ㻹ǱȥΪá
˳һתͷţľϵʯȴ޾֮⣬Ȼ˫ۣʵ㣬ô
ѯʣӰӷת²ȻյӢģ֮䣬ѴȺʯǰ
Ƭ̵Ķ֮λصŮӽĿͶԵˣ΢Цλɷرһ£Щ˽˵飬Ҫɶĵ̸ܵ
ЩȻ޷ܾԷĺҪ󣬷׷ɢ˿ȥƬ̣ԭԵӵķУֻʣ˱˴עӵһһŮ
õĶ˰Ĺ֮ɫ糣ĺڡ͡һЦ˳漴סʯ˫գֵĺȵ²ܵѧװôҪŶ
ʯʱĸ飬ںƭСӵҲ̿ס¶ЦݣͶðɣðɣ֪ˣˣ鷳ȷֺ㻹ǷҺܶͣ
˰գδɿ˫֣ߵ֪ôȻ֪ԼĲԣΪʲôҪǿȥǣΪϵôǿ˺絼»ͷ
ʲôǿţΡʯӦȻסڣͬʯһ㡣ɫ԰׵ģڶĺȻ˿Ĳ죬ֱѰľ£΢΢ףһ˿Цš
֮ڻعӣ̾Ϣһ㣬ûǴҲ˵û˵
΢΢ףְ½ϵ˿˵ûôһ£ô֪ģٱ硢աӢ
һĳ֣ʯɫɲǼ仯ΪһƬҰףĬãǰʵ㣬ѵѵҲǡ
Ŀе˿ɵı֯Żҡͷʧˣңǡ
ܣʯ临ӵɫ΢΢Ȼʼסҡͷ㲻ǴԽߣô֪
Ϊʲôܣкܶԭ򣬶֪磬ӵĹϵ
һΣ򵥻ĳȴȷŸʤ·һȭһ㣬ʯźʮಽֱһľУǿٵĴϢУİؿڣ϶ʵ㡢ǡУҡ
ˣһһʣ¶һ˿İ΢Ц磬ҽΣ֮׺ܶ¡
ʯǺʶĵ˵ͷһ̣ľеĺĻǰڱõϸ֮̾£Ҫһǧʮǰ˵𣬼ӵˣٶȷ˿ʱ֮ŵ󷨡
ʮ 
ܱǸѾˡ򵥵һ仰ȻԭصӣȻ¡
뱯Ķߴ˷ʮֻͬһʱ̲Ȼڷ·ʧȥʯԣеһжһ˲俪ʼѾʧȥѾʧȥ˴ѾɥʧһеʶΨһģһ䡪ܱǸѾˡ
ܱǸѾˡôϤĻճյӣ·УһŵաܾúܾǰԼǻȴʱƽҽ˵
ͬһ仰ѵ˵һűֽ԰׵õֲôһ޽ۣѵ˵ʹ»һεԼҲ޷ֵ˵Ŀⰲţѵ˵ΪԼĴڣʹλӦҸŮӣ
۽ϸ΢Ѫ˿ѾûˣʣµģǴĵױѶѪƿ˵ĲľȻӣȻļžл򷿼䡣ǶֵһеĶ
˯еȻԵôƽ䣬Ķüǰ㣬𣬷·ڵӵĶ磬ĳ˵⡣һУƺûб仯˽
ʦҪˡǰԵӰʯ΢΢ıĬƬ̣ŷȥ
ȻļžУʾ£ᵲסȥ·ʵӣҪ㣬ȥģ
ճյϸ꣬ʯ΢΢촽ؼң
̾ϢȴԳŴֱۣӣѾǣȰĺ£ôȻԸȥĻһ㡭
˵ʯȻ˻ţ뷢ţ˵ķŭûк΢Ц
ͻȻĺ壬΢΢һǺܿģٶȥḧӵգӣ֪ѹҲһֻǣܸ
ûͬĻٶظֻһΣȴеڳߣ˾㵡ΪһΣó˷۵ģ洴ʯĪ̡
ڳѵҲ̾Ϣδ꣬˫𶯵ʯѼǰȥһѳסĪ̵½󣬲ʦ壬㡢˵˵һΡ
Ī̱Ƥһץסʹüͷ΢壬֪Էеļ֮⣬ƽͣʦֶ˵ûѵȷʵţֻΪش±ϣŵò΢ȥ
ʯĿתָ䲻Ӵ˼ԡ
ԣֻҪѵõάʹȥĪ˼·漴ָһԵ飬ȻҲ̫˽λСڷŵƹУÿʩչʱѵ˼ֻ
ʯ΢΢һеǰߵ⣬ٶʩչȻƬ̵ĵȴΧ˶ϲķ֣΢첢ƽ˲٣صܹṩάȥ
ʦ壬ζšٶȷЧ֮ʯ΢ָ侲飬תʵȥʦܹѹô
£ܣĪ̵ĻشǿŸոֶʱ뺣ףţȻ͵µʵǿṩֻܱ֤ʱάѵȴ޷㵽ѡ
ôҪ⣬ֻС龡ʹЧҲǿֱܹ̼ʦʯһȻ뵽޻״̬¡
ô⡣Ī̵ͷ飬˶٣ȴݵҲ֪ô򵥵£ҵĹƣҪѣҪﵽ
ȼһ˿ϣʯʱ˾ɥ޻飬Ҳ޷ﵽĽ׶ΣҪһꡢһǧꡣ
ңв΢΢һʹæǰοΣûȥץʱԵɺ֮¡
ĪĬĬȰοΣڳɵС㣬м£Ҳòᣬǻ˺ܾɥӦ֪κ鶼޷ǿȥֻᵼ±ĳήԡ
΢΢̾һͷȥֶԷˮľٶϾνϣɴ೹׵ʧ糤ʹʹѡһ㡣
ôжʱ䣿ĬȻ֮䣬ԭײʯ΢̧ͷҧ촽Ị̄ʦٻܴʱ䣿
һΣĪԥãһָһֻܱ֤꣬һ֮꣬󡭡
ʯǸָɫ԰ֽĿЦʦ壬֪еʱִ̣һֽѣһʱ䣬ȴҪ365ʦ
˼ȻʼڷŸųĬҶԣڵѹúܵͣ·һ㣬ȴǡǡ÷еС
ʦʦ壬˼ǡһΣʯû˷˼άʱַ񣬶ǱԵˣĺҲһ˲֮ü
Ҷ¶һ˿ײ΢Цɫ糣ĵȻӦѵ⣬ڱ˴뾭޷õĹӦôܹ¿ЩĻ
ʯ΢΢𶯣˼֮УһԵỊ̄ҡͷ̾ϢѣҪöѵľ¸գǾ̤ʦҲȵȣķѵָ롭
ָģ壡ҶӦ漴תͷԻˣ͵ν壬ں׵ĺ࣬Խ˵ľ߰ǰڵһλǰѵ֢״ƣȴϡ
ʯʱȴѲͷʲôʣȲڵʦ壬壬ںδҵУһ
ĪļͷȰʦֶ侲һЩҷŲ˵ⷽΪ弫亱˵ҪѰѶȣСһ޵׶٣
ŵôԣʯﲻٶɥȻվԸκһ˿ᣬĬΣȻϣҶʵʦ壬ڵλǰǴӺδõģ
Ҷ̫Ѩüͷ˼ãЩţѹȥ̫á֪ƺڵǰӴȴ׹һɺڳ֮У󱻾һƬɫ桭
ȵȣ˵ʲôƽȴʯȻͷ˵ڳຣ
ҲҶԵȻͬʯǰĪŮڱ˴˶һ֮󣬺ĲԼͬĺ䣡
ʮ 
еʵ飬Ӷʧһһε󷨣Ҳͬںıըиաӵٶ˴ܡ
ңǰεʵͬǣʱ֮ŵ˲俪رգһʱյĳȴ⣬ǿ硣ǣıըУ弸ȫݻ٣ֻĻǡ
Լӵˣ˲ܴǵʧ֮ǰԪ䱣˯
ķĶ˻ǵļ֮ͻȻϲķ֣λ߾ȻҲͬһ磬ֻԼЩҪϼꡣ
ɴǸ⣬֮ͬһϧӵ֮ھƱ¶ľģðһηΣգΪ塢ɳհ䷵Լʱա
ַȻǲģ٣ȱƼʱնԣǺѵġȻӵû֮޴ǧ֮ãһ壬ʲô⡣ʵϣʹǵʿ磬ҲܻꡣǧУȡϸ塢תǵķϴġ
ˣھһʱŬЩѧˣȻӵʱѪȡϸһµӤǣ⻹ȻţҲ˱ըĹϵȫ𣬳׵˳˯֮СֻԪеľĻָһָһǧꡭ
ڣһǧ󣬼ϾĻǣ˸յļ󣬼ô˾һӵˣŻȫ֮ǰתӤ֮Уˣһת룬൱ɹ
һ꣬ûǴǳĵ̲꣬ϳ£ʮꡭһº󣬺̾˿ڣѾ³Ӥ˭ˡ
ʯﾲţĬͬһʯ񣬵˫֣ȴץס֣֨졣ã̧ͷЦĹºܺãϧ©һ㣡ڽУӨʮ꣬Ѹ߹ңҵĸĸƽһȾȥңӻıļ䣡
ı䣿ǵȻǲܵģҡͷٶ̾ϢǣνӨ㣬ҲֻǰŵĿܡ
һɺԣʯȻԾ𣬲ȻŭνĿܣỨʮʱôνĿܣô׵ı£
ΪʲôܣǾµһֻˣʮôȻ侲ӦںһҸ㣬ӨûУŲţ
ŭͻȻһ˲ֹͣˣʯﱣȭƣڵðΣĵľϣ૵ܵģҵʱۼʬѾû˿
ֻǼ֮ˣʵϣıҲǡǡΪṩУ¶һ˿㲻ţҿȻҪʱ䡣
δŵĿľϣ·𱻳ӣĿնԶ촽סĲţ԰׵úѪɫ
ô˾΢΢һʹסǰȥסһֻƣο֪ѽܣǡ
仰˵ãһ˵ڣʱ÷ŻŵĻɽȻһŭʯһץסǰŮӣصĵǽϣȵԲ𣿶ԲͿʮıΪһûƭӣȥѾԸڵɱˡͷҵõʲôһмʮꣿһԲ𣬾ͿԵʮô
ĭɽϡãйͷƵӣȻķſֱۣٶȵľϡסĴϢţؿڳصιȴ
ĿԭƽˮĺǾͷ絶һ㣬ʹθָоھ˼ɣԣǺܾδĶã¶˺İ֮飬ӣᱧŲӣǸĺܱǸǣвѵɡ
ڼ΢࣬ãʯĨȥۣһȻ£պٺʣǣҲ̫ףҪԼĹҪҷǰΪʲôøɴһЩ
˼ǡΪʲôĻһ𷵻أ΢΢Ȼ󣬺ܿ˼͵ˣҪصʱգҪꡣңʹܹȥ㵱ʱôСĻǣֵܵʱյķ籩
ʯ˼Ƭ̣ȴҲò϶Է˵ҪԽʱգʦĻǲУԼʱѰ޷ġôһ룬жӵ˵е˼ֻ֣һ̣ȴֺһ¡
ǲԣͻȻʼסҡͷüΪʲôڲſϸңʵϣڶʮǰǾͿԽңȻΪ׼һѵ鵤ؼޡԪ֮ЩС׵ĴԽС˵һĻѷǰˣαл϶ʮꣿ
ѡĻҲࡣ΢΢һ漴̾˿Ŀ¶ΪĳɵҪȥຣҲԶܵġ
оԷеֿУʯ˼ůĬƬ̣ȴԽ˵ԽͿˣҪңȴֲңӵɣ
ж͵һڶʮǰȷĸ㣬֮Ի磬֮ԻʧȥԭеһУ֮ҲĸˡѣΪǵʧܽܵôҪ֪ʹڷ״̬£Ҳ񵽱
ʯĬƬ̣Ҳòһ㣬ʵϣԸڵãµ֪࣬²ǵɱǰεɵǰЩʼٸߡ
ڵڶ㣬һҪȴƬ̣ܽܵһɣּ֪ô
·ص⣬ʯﲻȻƬ̣ӦںʯмһλԳĻǣ˵
벻֪£΢ЩԾ˶٣ʵô֪Щģ
ʯ֧°ͣüͷƺȺͷڰȵȣѵ˵Ⱥͷӱǡ
ûνͷӣӵˣͷӦ죬һһʱյĴԽߡң֮Ի磬ҲΪӵ˵Ĺ
ʮ 
˵Ǵνʯʧʵ֮ǰӵҲйʵ顣һξʯﵽԼһǧʵ飬ҲͬһĴԽߣ֣졣
Ӧ˵λҪĺ󱲡ʯࡣǿеĴԽУ屣˴ԣʮձѿԾӵˣҲǲȻûʯĵġһ鵤ؼޡԪҲ֮ˡ
ЩԴԭʱй֮죬ڶʮڱѵʿ硣ӵο֮࣬ҲһޣԱչͬǰ˼˼գȴԾܾԵǰòοı·һ
ӵľ죬ҲǿѣֻණȥּԼ֮·һʱ䣬м䣬Ȼöˣɽ´еЩѧ˶ԣȴǺ޹ϵ
ϣ󣬶֮ĳһȺʱʱغɱ򣬸ǽţ䱦ʵϣڱǰָ·ƣʧġ
ӵ˱֮£źɵöͷ±ȥܻ˼ֻоֻһоȴǴһЩޣǾ˹ɵ
֮£ӵ˱ѯмձѰĳѨڣֻһĻȻѡ캣ĸȴλԳҪһ󡱵죡
ԭС˵еһ㣬ԵʵǿĵҰģҲʼʴӱϿ̣ڸӵ˵ĶʮУѽ޵ķѧɡ
ԴӵöѼϣ˼̨򵥵ԺеΪģ棬ĻĺһļƻǴռغش̲Сڣγɸݵԭϼƻʵʩһ룬㱻ӵ˷׷
һս֮վʵ̫࣬ӵ¡мλ˼ӦҰļң˻ĴҲǴԽ֮ͬ࣬յҲԼЩ˵ķйأǱ㽫뺣һ֮С֮ǰԻ취ʹãȺ˱䶯ʹ֮Ҳ޷½ء
⡰һҧʮ¾ĵӵ֮ʵʧܺ󣬼ҴߣҲٲչˣֻȻΣһֱάֵʯĵ
Ҳ㣬Ͼʱһȥ˾ųɡһã΢ͣƬ̣żֻǣĶļǾȻ֮ͬģ֮ͬһʱյġ硯˷š
νָͬʯ΢΢ȻЦָ˪ô
ףΪ˷ֹһ죬һΣǲûֱӲ㣬Ҳûиʵ飬ɳǿʵңǸڰпʹߡ
ܴķʯҡҡͷĴ˸䣬Լ跨Ѱǰ·ͬʱֿ԰ղ̽ҵƷСҲ£ұֳҰ벻ƷУп˵㣬ữΪɱְɡ
΢΢һЦҲô⣡ҺãЩḯ͵ʵ֮⣬ƷУ˷ĵģ
佱𣿡ʯĦ°ͣЦұ仵ҪұãܵõϱǲǿˡС㵱һƷʹðɣôҲǿǺˣأ鵤ؼԪжٸ٣͵ֲҵʧ
ŵôԣʱ¶ε飬ֵ̯»ǵЩȻʵѽӽʦԣЩѾû壡ʵϣ鵤ؼôЧԭݣµǡ졯ʦˡ
ˣʵĻҲҪҽڡʯԵʱйҲ㰵пô㿴ʲô
˵أҿʲô죬ЦЦӦڻΪʲôͻȻʦôɵ㣻Ӵƾʲô㷢֣ưס顢ΪΪӡѵ˵ΪԼ֮ɣ
ˣˣסȥʣʯڽؿɻͬʱҲͷʹĻ˻֣ĵðɣҳϣЩİæлˣм
ҧҧӣ޵ķһۣչ֪ãʵ˵ʮæڿ㣬һ˿ɶûУյ㷵ǰҲһڵ
߶ԹţʯﵹҲ޻˵ϸЩԼȷҲӺͺǲٶݣȻԣҲˡһˣЩ׵ĺⲻɵõ࣬͵ֽռϷ硭
Ĭϵ𽥻ͷһɣ񾱣ʵˣ֪ģҶ˵ˣûʲôʵĻ̸̸ȥǡ
һ⣡ʯһ£Ȼ̧ͷעŶԷ֮һ˿ЦݣʵǸңǡ
ЦͻȻʧˣĬã̧ͷʵҿԲشô
ʯЦЦ֧°ͣ׵˵أһֱ˵Ƿһ͡
һΣĬʱáվڣ˿ųǵĺ⣬·𾭹һͣĵ𡪡
꣬ӵֹĺյȥʱһ̥˵£
֪ʯͷӦӦӰɣƵֱֱһ̰ԣ
Ȼתͷ̾˿ΪǾ̥ǣҡ
ǡһ䣬ʯϵЦݣ·˱ħһ㣬ߡãֱָŶԷͰ͵ʵǡ㡭ôܡӦһֻ޲Ŷԡ
ȻʲôпܣΪʲôˣӰеĺԵð˶įοҲܱΪ˰ɡ
ĵʯֻһʹ˼ϧΪ족ԵʣΪȱͬļįǧУλƼǿŮԡŻԵôĶŻʼ籣ĹϵŻصĴҴҶҴҶȥ
˫ʵ۾Ȼ̾ϢͻȻˡΪʲôܶԼ֧᣻ΪʲôӲԼ߰ΪʲôܶΪʲôһ̣Ѱ˺Ľ͡
ôˣĬ֮УӨӨŮӣ˵ʵתͷšͣƬ̣ȴŲţҲǿƭġУܵܵ£ġ
£ƿţȥȻڴʱյķĴһỽ㡭
һ̣ȴ·µġλͣס˽Ųõļžת׵ǾӨۡ
㡭ʯſ˫ۣ΢Ц֪ģʵڵңҲ࣡ԣһԹܡֺһӰ
ʮ 
յԵرҹʱ֣һյĴ꣬ڸȻֹϢһ뿪ģ硣δ¶һ£ڲ䣬ҡ
ʯӽյķгʱȺѾõ˶˿һ̸ʯƺѺ࣬ʼšֻλС㣬ȴ֪ôģ˫Ŀ]δʣϵĳλԵļ״̬ĺ뵽һЩйʽ
˵Ķ²⣬ûάֶãڲ̽ȷܼһʱ֮ڣΪܵӣڷŮԵԼ»Ҫȥһຣ跨ٻ
ŵôԣԭѽɢȥٶϡƬ̣΢΢üͷܵܣΣգұ㲻˵ˣֻʮ꣬ΪģǷǰǳʲô£±ûᡭ
ʯĬţȻ飬ΪȻϵһжĮģΣʵϣڵϣΨһĵģλܵܵİΣһΪӵίУһΪе顭
ߣʣĻҲûд£ʯѽʦ磬һ̶ֳȣҪȥѰҺʵޱ֮࣬ٴʱؼҵȴš
Ȼѡȥһľ£緢ʲô״֮ǰļʮ깤򣬱㶼׷ѡȻҪԼʮ˽Сˣȴܺݵ
֮䣬ȥδӣʵԾһʱ֮䣬˽ĬȻǰľ
ãʯ̾һ̧ͷŴĲ£Ŀ⣬㯱üᶨΣһҪȥһຣŹᣬܹصǰҵҸҲİġ
·֪Ĵ𰸣Ů΢΢̾Ϣг˵֮⣬ȴһ˿οܹһΪʯֵԼģĳһ죬ҲΪԼһС
ۼˣҲټ֣ĬȻãӦȻˣǱһȥҲиӦ
ˣҴ͵͵ĵȡ壬̫Ļ㡭ʯҡͷܾĺ⣬ĬƬ̣ȴüͷң֪ʲôǸߣȻܹ׵ĴɱҲܡ
Ů΢΢Ȼ漴˼Ǹߵֶʵƣˣǳʵӽɵ⣬һֵܹˣõķŮۼһʱܱܷͷһ;ΣҲᣬһʲôɢ»ᡭ
ǣдǡʯɫԽԵڻ޷ȷԷĿ꣬ԣǾҪɢӦյһ⣬㣬Ҳڴ˴տǡ
֪ѾֻõͷӦŵȴֺĳܵܣߣԪƺжΪ
δ䣬ʯѽס󣬺ٵĺȵ㣬Ī֪ݣ
ָᵯצ΢΢üҲֻǲ²⣬ּƺЩơ
𣿡ʯĦ°ͣвԪ״ͻȻ˳ߣΪ޵ľʯϸȷԼνֵЩơ
ڳһԵ̲סʵ㣬⼸ǶߣҲʱ̸ֻǣ߾Ǻεʲô֮
һŨ裬Լ˼·ðΣӦǽӴĻҲֻ࣬ԼӵһЩĺᣬĵطǵ֮빥ֶϡ
ԭŵԪͬߵУ츳ķھγأͨڤȻ
ʿԪͬ˵ͨȡڵǿʵôǰߣͨ
ȻҲзŵĽȻͬĹֶΣҲʿȻͬ򵥹ɵĻ¿ԷΪֱ࣬ǣơ졢ģ¡
νĿƣָ塢ĿȨǰʯսУʯСõ塣ʵǿߣ潫ƾһУһеﶼҪǡ
νĸ죬ָı̬߸ޡ֮ģǵ͵ĴЩģ˵ԸļܣǰεսУΪԡ
ģνģ£Ī⣬ָԶصģԪʩšʵϣǰϣ˱̹ġʩŵֹٶȸʿԴﵽġ˵ǧǰУԼؼ֮м֡Ա֮ʩζ
սô˵޵УʯôΪȻ˵ҲֲΣĹȻĺܣҲӦ
һۣ΢Цҡͷ㲻ףȻΪߴ棬Ҳ²ٱ׶ˣһ㣬ļ䲻ס
֮ǰ˵ǰ㣬ʿȡǿʵ;ֻͬͨ;ĲۣΪһĺָٶҲþˡ
ʵϣʯ֪ǣʮסߣڵĴ룬ʵҲ½࣬дȫʢʱڣʯһ֣Ҳδܹʤù
˵ˣγɣҲûнݾߣȡѪǣһַַļȽ׼Ϊǧ˵ѪǣҲָɵνǳֺá
֮ȣһ;Ĵ裬㷽ࡣߵϵУߵĴڡһΪߵԴͷһ棬ҲΪΨһⷨѸˡ
صǣԣܹڵתµߣȻҲʱջأͬһ͵תվĴڣ˴ߣԺܷĵõ䣬㣬ҲΪһҪȻɡ
ô˵컹㹫ƽպʯеҲƽ˲٣Ƭ̣ȴľ㣬ѵ˵Ϯģ𣿡
΢΢Ȼһ˼ҲЩе˼ȻߵָҲڶʱôϮߣֻʵڡ
ܵģԥķƲ⣬ǧǰλ꾡𣡿ңֳĺۼƺͻȻǿĵ֣òɱ֣ã˭ֹܹɱˣ
⡭ƺҲеʯ˼Ƭ̣˺Ʋ⡣ֻǣһɻȥµɻٶ𡪡˵ϮˣҲʵֻһߵ磬ôλܹһ㣿ֻߣǸߣ
ʮһ 
Ȼ޷Ѱ𰸣ʯɴַֺ֣õĲ룬ΣµҪ£跨ȻֻҪܹߵݱȻ֮ʱȺŹҲãҲãĳλԵ˵ÿÿשȥĥҲĥ
֮󣬾һ飬ʯ̺Ҳһ顢Īˣ˵ȻҪڰչʯίУʱڴ˵ؿˣʵϣԴϵĽٱ֮Ҳûٶʧɡ
ɵ飬ŮҲܾ£ôҲҪֳͬʯǰ⼸У˸ػļ֮⣬ԼҲëԼһ˵Ȼк뻢򣬰Ӧ̩ɽԼԳͬǰң˵˱ȽʵϣΪŮԵԼӡ
һɴ˿ģɥӺεĽ˽飬ΪȴСסưסīפأúУҲûзӵءյСںСãǰ߿ˮΣǴ˴εıرƷ
ȶãһּۻ۰ֱ·ķڱȷֻǼˣȴδϣҴðʯæã˳ǲȥĺҵԼ֧Ԯܡ
֮ǰսԵʣʱܹȱеˣ֮ǰӵ״ԵΪ塣ʯҪѰļƻ֮Ⱥ˳Ĭ֮Уһʱ䣬˿ͬ
ʵϣֳĬֵ֮֮⣬ҲǳڶԱƵĵǡһսñʮѵ´룬ǣһıԵҲҪڲ¡
һµľƣνѩϼ˪Ҳᣬһʲ˵⣬ʱܵ֡
֮£ʯȻЩɢϲĻֽţ˵ֶΣʮЩϴȴ֪Ҫ϶١ڣ¶ǿӦֻݺ˵ҪԶУȻ֮಻أ
Ĭãĺһ˼žֵܣСأҵҲûֹֻǺ·ѣȺĵϸΪأΣ㶼ҪĪ£
ĺӲԸܹ˵Щ߶ĻѿֵܵĹСʯڶУҲЩж²סͷȻзִģ⣬棬ЩңҲǵ˺ʵѡ
ȺȻϲѣ׷ֱӣҸǰ಻ס棬ֱ²϶˵ģѵӣ
𣿲ȻǣԿæֻҪǿϸнˮʯҡͷ񶨣˼նδȣָԶһӰİ׹ǣ
ҡЩǵܲȻͷĽȻ֪û˿ܣȴʼղܷ¡ԴӼǰ֪δ󣬱ʼҹѰ˴ʱ΢滺飬ں˼룬ȴʯͻȻ
ǶˣĹʯ˹ȥһѴļ΢Цܵܶһֱݣº侲Ҳԣ֮ӢȻˣһûʲôϵ֮ڵ£ֵΪΣ
Ⱥ˴˵ֻټĵݶþɼںֻվǱˣ½ʮ֮𣬻᲻Щ
Ҳǻԥȴѿڵ磬вͨģվǱˣԴ˵ҲϤʲô⣡
˵ﻰʯѾѰ׷֣ȺݣʵѲֱ˴ˣʶ꣬ԼˡλֵܶȻģֵܣ˵ô
ԺкĸֳЩһѹĵʹ࣬ʱ˸䣬æŴȵǣǣҶԼˣٽһΣʮѱˣ£Ҿ˫޳ɣ
ʵϣܵºͣ˱ȺҲǼΪϲġˣ˵һ㼴׷׵ͷ㽫¶
ôʱҲɲѣƬ̣£ɢȥλ˵š򡱵񣬼ֱðĽݣ˼ƺ޲ýҹƽһӴ˦ƹ
ȺɢȴȻЩԴΪ֮ɫ磬ֻ²ףһҶԱ²Ϥ棬Ҳý
ͷ棬ȥ˵ȵĺܣҲûʲô£ʯֱӷ£˶٣ֲܣ֪һµģʵ˵ʵʺ㡭ҵ˼𣿡
ĬȻʯദʮ꣬Ȼڱ˴˵ƢԶΪ˽⣬ʯЦµԼʵҲнҵҰģһ㣬׽Ȼ
ڵ棬ֵĴڣʩչܲôĺ޾ڱֻоսȺ֮УԼĻᡣҪǣƫĵǿıȷʺϾ޾εĺ󡭡
飬ʯȻ͸ļ΢Ц֮±㽻ˣĹ˵öԣпգҲһԺųʮѡǺųơͰͺĴȽ磡
λֿʼܲϰԵķ˷ۣУȴӿһһʱ֮䣬̾Ϣ֮⣬Ҳֻͬ϶Էļصĵ˵ͷ
ֻǴʱУʯȴЦݣȻܣм£Ҫ˵
ܼټֱ飬΢΢ȻӦ磬˵ˣ
ʯ֣˾˷ţĬƬ̣쿪ڵ֪ģγѰ壬ԼĲ֮Сʵ˵Щ֮ʣҲ֪߹˼⣬ĸоǵһΡ
һ磬Ȼˣ㲻ҪǰˣߣǰȥģҴһ⣿
ˣʯ΢΢ҡͷ̾Ϣ㣬ۼİŮ˾أñ˴ôຣǱȻҪȥģ˵
ĪҪ˵һڣֻĳӦ㾡ܷģߵһĵģǣҲտ
òˣʯοĵͷĬȻãȴĻҲܻԸ⣬Ȣɡ
һֻáһܵʱ¶֮飬ź԰ףѪɫʧã磬㡭
ʯӻ֣ı⣬ȻҲģ֪һֱϲⲻʲô˭ϲ˺ͱϲȨ
ĬȻ̾Ϣһ̧ͷ磬ǸҲһֱԼֻǣ顭Σ˵ȢˡҲܴΪУֻĴڣ
֪ԣҲҪȢʯŴĲ£ЦҲˣĺܵʧȥ֧Ӵ˶Ʈ㣬ԣΪңΪҲΪԼ
ţƺ뵽ֿµĴ𰸣һʱ֮䣬ԭѾ¶ľģֲЩҡʯҲԸݳֹѪ磬ʣĬĬãĸЦˣ˵ʲôģǲ֮ǺϣۼֻҪų֮

ʮ ຣ
޻峿齱һҹʯļŮʮ͵ˣ뺣ǰȻٲһϧ붣ȥֳ˰֮ã·ⲻǡСǡ̡
ӵǰյķɽ飬һͣյİʻۿڸȺʯ˵漴ڵָ·Ƶ£ķʻȥ;֮Уз꣬δ纣ǰɺԲơ
⡰˹족ϵϢӵҲңڣຣҰ֮ʱʯǰЩʱۻҲѺõ߰˰ˣ·Ըʱͣȥ跨Ѱҵڳ˵
ʱǰ΢ǰ˵أҲʮ꣬ˣ䶼ѱú塣ʩչ˱ˮ䣬ֱǱ뺣УСѰҺڳڵϿȣ˽һյĹʯ﷽£˳ҵĿꡣ
ٻͬ밢ൽ֮ƺƴĺڳʯȴҧָáʮδ˵أڳȻκα仯˭֪ڲûʲôı䣬òãֻԼһ˵ȻδִຣҪﱻ⽴ˡ
ߣڳΪͨڵܣʮǰȻǱʱʮĽ죬ʱƣԨҲܡµĳǵԼЩ˽ຣԵʱȴԼ֮СĻֱﱻ⽴
Ȼǹ鵣ǣã˿ûиõķӣӲͷƤʹŰ˽ȥʱĵ֮һȴѰȻ½һ׵̲ϣԶǷŵɫâĺ󡭡
ڻʾⰢ·֮ڸһʯУ˽ļƻλǰ˵壬пܱڱ帮֮УˣΨһ;跨ǱУŻԼ
ⷽƼ򵥣ȴΪ֮һ׵ԵʣȻʩչˡˮ䡱ھͶ֮䣬½ʱǳ࣬Ҳ޷ʩչңǡˮ䡱άʱ̣ڽʱͻȻʱЧѵ״ֽ֪
һ⣬ǶԻĲϤ˵ֻǱ帮跨ȡ壬ĺòȻܹͬ¶ۼǱ룬һ⣬⣬Ǳ벿֮У帮ںδдĿⷿЩȴǼֵ⡣
ˣƬ֮˱跨ñ丽跨һλ벿ĺȻ跨ѶϢǵԲǻ˼׷첽ʯߣƬãã֪ຣȥ
ããףҲûʲôҹҪ˵ʲôҹɫڻȴǲܵġຣУȴǽ׹뺣ȻߣŴ˼ֹŽʯӰǰ羪֮һ㣬˴ԼʱĹ򣬷ңңԶһɫĳݣҲ֪ʲôƳɵģ䲻󣬵ǽתȴмɸۡζ
˴ʱҲǰһڽʯλҵĺϧǣһʱȥȻҲι״ĺȴȺӣ޷ֻ֣һϡ
ֹðʱǳкŽǳЩ˯ʯһæ̧ͷȥȴеĹ߶ѸݵİȥԼĳҲرκκ롣
Լ趨ĺҹɣô˾ʯһ˼㼴е˼´˸ǷֵˣûˣҲȥЪϢɣ
ŮӦһ·ʯߣһ·ȥЩȻΪȤʯ״ȻԼҲƲ֣ȴȻڰο£żЩնʮǮڵϣٱ¡
δ䣬ԼȻ죬ļ˳ȥȴԶԼ֮ǰЪŵǴʯǰ֪ʱѱһȺ֮ռݣƺƵǲ°ֻ
ѵǵټˣʯԺðĵһͷܿԼͷЩֹƺ׼ڴӪϢڱ亣װӦǴӳԨǰʱڴЪϢˡ
뵽˴˶һۣͬʱó˽ۣԼ˵Ǵƣϡ
ӳԨĺжҲѸ٣һĹ򣬱ʰϣʯΪģЪɱǰüѲߵĺȴʯᳶסæȵٿұ㲻û
ȻƬ֮󣬱һֻӶдҴұһƬɺӰﱼȥȻʯܺ溣еҪйȴоʱ򣬼ֻ䵥æʹɫָŶŮΪ·ȥͳʱλ޷Ĳߡ
󹦸ɣ˽⺣ϵԶУ£תǰ˵ݺԭЩǲߣʱȴذ׵ĺʶȤı졣
ܺãܴۼԷ˹ɣʯܿ㶨˲ԣͣذ׵ʱ˼ֱ֣ڶԷʺϡ
ǺǾ壬˿Ķľ䣬ȴöԷЦˣͰϲʲôʲôʵˣô㲻ʵˣ
˵вǰıЮȻͷ󣬺ݲڶͷϡʵ֡ô˾ʯ֪Ѿķ±һһѯʣһһʱʱظ֮Է˼ʱ䣬˰ιе㶼ѱʳ
ԭӺȻǴӳԨǰӭʹߣѺͲֲǰȻǵ󣬻кĴ󲿶ӡֻΪͼǳԨ峤ĸܣֻӭ׶и𿴹ܲ
ԭܴˣʧʧʯܣȴס̣λͼʣͨĺսʿȻͬڸܵλ̫ãܹ˸ܵ˵ҪЮʲôЧ
Ҳ𽥳͵ļƻͼۼǰֱĶԼֽţ亹λúʲôҪ뾡ܷԸСһҵġ
ʯת飬һЦļͷܿˣҲûʲô£ѰλѾ۾ۡ㷽˵ӭף֪ҽµĻ£֪ǳԨĹϵƺ̫Ǣɣ
Ҫ֪ԨĹϵ֮ǲ˽ġˣͼʯ˵ʱĻ䣬ſͷˡæסͷӦú˵üǣ峤ӭȢλ칫պϵӦᡭ
ʲʲôδ䣬ʯѺһȻν칫ѵָ΢첻ɣ
ʮ 
ŵʯһڱҽõǺͼǳԾѣƬ̣ԼĴæͷӦáú˵ļԣǶԹ̥ʵ˵Դӱ뿪֮ǵƵǾɫ峤֮ϣ
˵𾢣ʯﲢȤЩ£һذףƵԹԱ죬ô˵ǽҪô
⼸仰Уȴ¶żźϧҲ֪ϧ΢зˣǱʲôʵϣʯǽöദ£˵һ˿㺶ûУȴҲǲܵģһѣôһƻľ£ҲֵûĻ桭
ͼηһţӵĿвżָпĿڵú˵üǣ峤䲻ǽõģϧϧ
㵹ù죡޳ۣܵʯﵹݸһЦڶ⡣һѴӻȡһī̵ҩȻͼܣҸѡҪôⵤҩҪôӺͼɡͿ
ͼһɵô˸䣬¶ԥ֮ɫذ׵ĺ֮ʱ˸Ϊǵѡ񣬶˵ȡǵҩһȥǼƣ·ȥĲʲôδ֪ġ˳ϵҩ
ܺãȻʵˡȷͼûнҩڿǻ֮ʯļĦ°͵룬Ӧ֪ʲô֪ôƽʱӾ̫٣Ӧö࿴ǣ
ʵϣڵƻǱຣʱʯѿǵвֶεҪѪıر飬Ī˼Զҩ˽գȻó
֪Լʲô֮ԭѵĺͼǶµͬ߷һ㣬С鶼ŶˡʯǷģֵ֮Щ£ȻϽҩٺ١ȻҲΪƭ㣬߼ϣеνⶾʦ
˵аգͼһ˿ϣҲֻùԹ´ϢƬ̣ʯʾվ߻ʯߣỽӸͬǰִ¡
λִȻûд˯ѹڻλƵĸźͼеԶʱǿعʵˣкηԸ
𿴺ͼʯǰǰ棬ȴмֹԲݷĿǷԸеʿ˰е͵͵ȡ˲һ֣ˣ⻽ǰ
شϢλִµ˯ʱӰȫޣͬʱֱӣɵ⡭Ӧò˴󵨰ɣҪ֪峤͸
ͼӻ֣ǵĻֱС޹ϸҪʲôֽţҲֻЩϡ»ȥʯߣѰǵĽڣǼֻ˴ǼһҲðģ
λִһɣ㼴ͷλʯȥͣƬ̣㼴̧һڴ䣬ͼΪĵͷַԸȥ̧ӻ;СĽ䱸ʿ١
λִ²ȻȥҲԹϼ˾Ĳ顣ֻǣǵӰתʯӰɺһԾںͼԡ
ôǵǵԼʯһ潫еĲֽУһɫ԰׵ĺͼЦģֻǱвȣպ¶峤ҲȡཱུϼӰˣ
ͼȴҲǴ̣ͷʯＸ˰ӣԾУ״̴СǡѱϣͼȡճȥĨ˰亹ִ»Ȼ֮ٲһԡʵ֤Ľ͡
ͬһʱ䣬йеһУĳҶԣȴҪΪԼ֮ǰŹġȱͬĽ͡
ˣҲ̫ףΪҪǸڣҪ֪һѹǵܺпܻᱻй¶˷ʵģλոմľиĶĺ˵ΪŮӡ
ܷģܹѣҲһ֮¡Ҷ֣漴˺ȻĻָòʱȻһţûߵĲ֣Ѳˣ
ҲΪľûеõʲôõĽĺЩŭüͷȻˣȻףΪҪ޹ؽҪʲô𣿡
΢΢һЦȻ֮ⲻھƣںɽˮҵĿģҲͬġ
ĺһ˼ǣ
ףƵȷľƣδ̫ǿһЩܿԭȥǲûкôˣΪ¼ȥõķ
ǷΪ֡ĺ˼ӿڵڵѹڲ߽⣡
ûǣڵѹչڲôˣĻ̻̣ʯԸŮǰ䲿塣룬ӦףǶ˶ڱҪԡ
һζĺĬãĻƣ̾ˣҲòϣԶ֮ϡϸӿ㣬ûеġ
ֻҿɵЦݣǫѷĽ˿ޣܿģ֧°ͣ˼ļʵϣΪ׼˸õ²ǽҿĻȷʱ
кôĺ飬˼־ȣҡͷˣڸңе֡ʮ֣Ҷˣ
΢΢һЦٶȽֱ漴չӣľϣƵô±ʱ͵˰ɣ̸̸ں¡
ŵôԣĺʱЦ⣬ֱӵ㣬ҵҪ̸̸ǲԨ峤ͬʱҲӦʣľṩˮԪ
Ȼ⣿΢Щɣܿ㷴ӦˣǲǱ䲿ǱߣС鷳
ȷˣĺͷӦ峤ã֪ΪΣƺڼЩǣҲǷܹĹӦˮԪźܴʡ
ܴѵá¶͵飬תڵ㻹ץĵʳ䷽ǺܿûгˮԪˣʱҪٿƺ൱ѣ
һ㣬Һĺе֮⣬ȻжԸĵķҪЩ˵ֶΣ
ֻѣ̯˫֣̾Ϣ˼һ̣˳˼֮Уֱ֮󣬷Ŀڵ˵һöӣԱá
ʮ 븮
òϣǿսʿڼְһϣǷǳְʯǱڴʱֻһ·λƣ絴˼ʱǧһ㣬ͷǵΪܡ
ǣȻȽӴ󣬵ǿ֮ȴҲԵʮӵ³䵱ʯֻҪŲ㲻ᷢκ״ʱҵҡ£ϵļɣⲻ˽ʧλշֳңѹϡ
ŮòŮӣֵഺ䣬ԶԶҲ˼ʱӵҡҷУõٲҪʯĦַǵ͵ջֱλаҲЩֻܲڸɵΪܵӦ鷳ǣܽӴ£Ϊ΢Сı仯ҲϷλˡ
һʱ֮䣬ıյĿռڣ磬ʹһ޳ŮĦϼ֮ϣĿвӨӨϢʯϣֱգһƬԺȫȻںδ
ۼĹرҪʧأȻһµеͷһһͣĳѹ
ʯҧҧͷ񣬸ϣȴһλΪصĺԵμ峤º峤֮ѺͲǰ
ŵôԣʯ֪Լ˳帮Щϲһ𣺡ضһ·ˣˣΪ벿׼ЪϢ
һлȴδ£æ峤⣬⣬ɷе潻ϣҲж¼ͷص
һڵ˵ʱɢ˿֮鶼ɵӰ١Ȼ֪νһ򿪼Ӽ飬һãԼ˱֮
ڴʱȴͬľĺͼмǣæǰһҡͷ¼ãһ·Щ÷ŵûˡҿЪϢһҹҵˣнҲ٣
˽ͣƬ̣ӦˣҲã峤ĪҪ⣡
ԣ΢΢Ц޷Ա㣬ҵպһˣʱһģ
滺ƺΪ죬ǺͼȻʯķԸæӿڵ峤˵üǣ̫أҵʵڲҵ֪ɷʱڹ󸮵ĸУ
ҪȻûвӦĵӦףźͼܣȥС⣬ҹظʿ䣬ټһ
λӦһһ̧򸮿ȥλУʯͷǻϲǵǣϲǣܹ븮⣬ǵǣټһʿԼˣֻǲӳɣ
СʱٶأҲɢڻعƽʯȴȻã̳СֱȷްӰڣǣ˳
ȴһΪڣǽǶȭͷСҹ飬ԲɵĴյһƬѩĵϣɺƳɵٸмܣϳŵƷʮɫۻңҲ붼ʯδŵģʶǼǷ½ϣҲһҹ
ǸƽʱЩ̰ƵӣٲҪ˳ǣ򣬺ݺһѡʱҪȴֻɨһۣչӣ漴еļ
ŮнãǶԵʯԲֻסֻǣǷо컵һĻʱ΢΢ЦӣЩδˡ
ɵյܶȻһЩλļȴһʯֱۣΣʶƿľδһʱȥ
ʯﷴӦ죬һѽǰֻһӵļ˽ĽӴӵϢʱΣ̱ȥ˵Ļ棬ʯǲɵÿڸʧƬ̣Щķ֣ɵĻ
ĬƬ֮󣬴ָֻ崥ջʯźãӦⷿڣǷֿѰҡˣСЩ𴥶ʲô󣡡
ŮͬʱӦһ漴ɢѰңʯЩɺܣϸ鿴Ҳ֪й˼УȴʼûѰͼƵ壬˹СʱЩаѵ˵⸮Уֻһ̫ⷿأûС
뵽˴Զһ֪ǲǡ
δ䣬ʯԾɺǰȴָ֮Ǹ뿪ϵСϹ֣¶Щ˿
ƺǡͷļʯﳶͼԱ¶˿Ƭ֮ǳŵϺֳЦ⣬ϲ壡벻ȫѹ򣡡
һ˵һȥȡȴϵļסֱۣȵʦСΪã
ʯ΢΢ȻŶͷҵǼǼһϲùͷˣ棬㲻ʲô󣡡
һˣʱ񣬾ĿĹˣȴǽǴһݶµɺ½УһԸȶȥ׼ʱǡ
Ůһ㼴ͷУʯҲڣǿɺңңС׼˰գᵯȥֻÿһɺײС漴ڵأȴδκֵ
˼״ϲȴֵȴƬֱ̣ȷκα仯ŴٶһΣʯȴ˼ּɵСǰ㼴ֿϹתǾµİУСһ塭
ʮ࣬ڴʱ˻رõĿһᣬЩæ֣е챣ӣ˳һȥˣ˳˳Ҫҡ
ڴʱۼָҪ壬ȴǰǻҫȻպ漴ɲǼ䣬˼ʧǰ˳һδӦüĳХȻ˲Ϣ֮䣬á
ʯͷ𣬼æתͷȵɣǻȥ׷
δ䣬ʯŶȻӺӵɱУһʱ䵶Ӱҫǰ˴ʱʯҲٹ˲μ˫һѴȺкȵɱȥͷ뿪
ʮ 
ܣһͺȣݵľ޴ܻƿռ䣬ӵʮɢȥһ̣סƵֱֱײȺ֮У޻ײľһ㣬ڱУɱһѪ·
ȺɢһɲǣٻӰȻ䲻ݷУ赸Уͼǰĺߵķһ㣬Ѫɿȥһʱ֮䣬֮赲Ƭ̣׾ٵɱΧſڡ
ֻǣˮеսվ˵ĳΪ֮䣬ȴƽ˲֪ٱۼʯűǰʯһתܣһȵɣļſڣѣãʯߴ棬Ϊڣ
ŮӦһʯԾȥɼӽ䣬ŵĺҲյʯźʯѽУۼʯм裬˵
⻪ֻһܼʮ⻪ײʱͬȼ˵һ㣬𶯣˷УŶٵĲҺ֮
ģˣһлôãʯճʱһƵУ¶һ˿΢Цһ̣˫ΣϢǰؾ֮УʱһƬ
ô˳漫ΪҵڻǵĺˮһԾֳ򣬿񱼶ȥֱǵӰʧòڶຣŷӦæֳ׷ٶȥһʱ䣬ֱԭ帮ɹҲλѵĺͼܲס쵻棬Ҳ֪ϣƽ£糬
ʱʯȴ˦׷һľĳȼȥǸƽգʱѰȻȥʱףжΪ㣬֮İУҪѰ·ҲΪףһʱ֮䣬޷롣
⴦ȾȻΪľžĵطȻͬһ󣬼û׷ųһʱͣЪϢƬ̡һʱؿƵ÷ţ
ģֻǴһС̱ˣʲôǿĵ֪֡Լں׾ƿԣʯֻϣܹ񣬻ص½ȥת֮䣬뵽ǹܴɵһĹʱղѣ޺޵Ǹϣһֻķɺײȥû£һ֣ȴᡭ
뵽˴ԶһȻ׷ڸʯһڴͣæųȼǰУֻеƬ̣ȴһɲŴȿЦһ
ԭⳤȾͷûȥ·ֻһɺСݣǸ˵ľӴʯȻԸڴִУæתرйսǣ׹ӿȻûȥ·µˣֻٶ۷ȥһͷСݣҲ˲ÿĻ۹һŴ󴲣㼴˽ȥ
ȻˣҲ֪ﲻʲôȫڣֻ¼Ȩֻʱڴ˰Щڴ̫ͣáֻǣеԸȴʵɷȣƬ̣ЩѾ£׹⽫СӳһƬһ㣬˼ƺǴѲ顭
ʯ̾˿ԾƴδкζһŮȻЩ󵨵ūţҪʲô
ŮΪ죬ȴҽõȴֱ治΢ġʯһδʲôӦһ£²ðֻǱ븮еԸ⣬׷֮С
ҽᡰһȻѵ֪Ϣ˶٣ʵʲôģȿɿˣ
ǺӦӶ½ϵ壬һŮŮΪòȴЩ֣ǰǸˣͻȻΪΡ
һҽõʱһг˾֮顣ǺЩԣɵ£ѵʶӲɣ
ʯС֪ǽѱϳԼݣ˼ֵǣڽп಻ȴҽʶֻ˿ԱΪΣΪְˣ
ǺͷƺҲ̫ӦǣҲ֣ǰѲ飬Сݡ
ҽóĬƬ̣֨ѽһƿ˷ţӱôʲôÿģȥҪЪϢˣ
ǼȻ˵ЩҲٶ˵ʲôֱɢȥʯڴһ̸ȴľɣĵС˼ªҶϣѵ˯ô֣ѵ˵΢첻ģ
˼뵽˴ȹǰƮڴߵһԲԡžƬ̣һӰһ漴ȵʯ﹫ӣٲˣһɣ
ʯо壬ֵĶԷںƭԼŲԥȴһЦôΪںƭôⴲµζ²̫ðɣ
ص㶼ѱʯﳹ׷ϣ̾һҪֻǻδжõ𣺡΢˭죿ôţ
ʯһٲȴ΢һĪûʲôð˼ѣ
˵ȻҲʶȤĸһ̸䣬ʩʩȻ˽Դ֮ҲǿҪ˼ӵˣһ֮ĵڣڶý˵ǺʹǰǾҲȥ
δ䣬΢Ѳڵ²ض˵֮ǸҪȢǣʮˮԪҪЩֵǮĲ
ƺǶ޻˵Ƭ̣֪̾ԨֻжʮˮԪȴǿҪʮݡ΢֪ǲԸ޸ֻԨʢֵ֪ǺڳܣǱ䣬Ѿﲻˣ
ЦΪǼ޸ܱƽôţҡҾ
ԣĬΣҲùԴУǰЩʱգ˼ǰǢ̸ҪٶΪЧͷʹߣȴķӰͲŮһĺŮӡ
΢һȻͬʱʵΣǻһΣ˼ˮԪ
ˮԪ⡭ԽѹߣǶĺֻ˵Լ۸֪ôΪǰҲһ֪̽ʵݣߣ
һڳ˽Ϊ㵣ʯͷ𣬾˵߲ϵôôֻᡭȵȣӰδǰľҲʧ١棬ʲôϸ𲻳ɣ
Ȼ֮£һƬң©˲ٻջ˼ʱѽԼжϣܽЩߣԼΪбǺν뻢ıƤˣѰ˼ɣʱǡ˵ԨֺΪĶ˼ǰ󣬻ҪŴ˴εĽףȰ˵ͷûȫ¡
΢ŮˣĬĬѶϢãŵˣҼ̸֮˵ɣ
Ǿͺáɿ֮⣬˿վֻеſڣȴͣתͷ΢֪һֱϲǸ½ϵӣֻվʵֵģԡ
𽥵ͳȥĽŲҲԶȥڴµʯȴΪһ仰֮УԺзȥģʼǼΪìܵͷ
ϲ½صӡѵҡǣǰɱҵģҲǡ
ʮ 
ýȥԶˣС֮УȴǾ֮ԣļž֮Сʯڴ£ת˼΢𣺡ɣǲǲȥģ
ʯ̾˿Ҳ֪ʱȫڶԷϣֻһԾ𣬹ֵλòˡ
ȳڣ׼ܶԷķ̣λŮֻĿ⸴ӵĬĬã΢ľȻֱ˵ɣʲô
ʯЦһ̾Ϣҵشֻкƣˡ
ˣ㲻ȡôһϵļʱ뿪ԣҧӣɫвżֱŭ
ŵôԣʯԾ͵ԣҲԸ⹺ֻ߽ǣǿϴӦô
Ȼ΢ĻشΪɴ࣬˶٣ȴַʵλѣĪеһλɣ
ʯɫһż־ȵô֪ģѵϢѴô
²ˣ΢ĿУԷֱĬΣ̾Ǽλ˶벻˭ǰ
̾ϢУǼȴִżԼĴ⡣ʯﲻҽӿڣĬΣҧҧ̧ͷµȷͻΣҲǽһҡ뾡ܿڣֻҪġ
ˣǿɵ󣡡ȻЦ֮ǰĳ쵰Ҳ˵ͬĻأ
һʯʱֲεʱҲԼĿԣʵǡ
ܺãʱпԡ΢ĽӿڵôأһҪҲпô
ʯһͣ˵Ŀ⣬вЩţЦ㲻˵ˣǶѽ˸Ĳ񡭡
Ц΢ٶȴ£Ƶ壬߱һֻ꣡ҪԸȢǣҴӦڱ䣬ٲȥǵĻ壬ȥǣ
ʯƬ̣òЦɫҲһƬžУãڳӦǸһǲܴӦǣֻǣĽڻԣȷһ裡
ô΢һۣɫ粻ѵҲ衭⣬ֵüΣѵ˵Ҫװȥɣ
ʯ΢΢ӣᶨӦҲߣʲôȤˣôҲһȥ
˵˴ҲûжԵȤֱ֣ȥ΢ŮƺҲ벻˼ۼǵӰʧſڣȵվס
ʯһͣתڻѨܵȥҪ׽ңܸߺǣ
⻰˵úŮɫһƬ࣬޺Σڳ̾һ΢ڵˣŶЦһ壬Ҳǲ
ͻȻ˷ʯϲȻƬ̣߻ڣʱȴǿĺܣһ£һ˵Ҳգұ㽻ֻҪһ£壬˫ַϣ
ʯﵹҲ滺˽ɫ΢΢׵˵ǣʲôȢȢ޼޵ģˡҰĪˣ
һЦЦ㵱ǽûҪôʵ˵ɣٹգԨ峤ҪӭףҪ£Ӧϡ
ʯһۣɻҪʲôòɱɣ
ᡰסһ΢һۣȻͷӦ˵üԣǱ˼
һΣȻıֵԭſںʯЦԩ޳ΪʲôҪȥɱ
Ϊ΢ݣӿڵԣ㲻ҪɱһҪڴɱ֮⣬Ҫչ¶Լݣ
ĬãԺ֯Щϣʯ̾˿ˣܺõһлˮơ
ʵϣмİҲѲ롣ԵǱΪ˱ں׵ӱ˵ҽȻû˿ܵԸֻʵˣòӰˡ
ʯ棬νһáһŸԨ嶨֮УһѹıзĻᣬЩܷΪһ棬ΪʯݣŭյĳԨҲﲻͷϣ׷һ䲻ϡĹһҲϴ塭
ˣ飬΢һЦḧǰֲ֪ƳɵСһһٵȻҲԲܣףʵ˵ƽ
ض˵ˣʯ̾˿̯˫ֵҽˣòܹ˳Ľӽ⣬ĸǱߣĲŭô
΢ɫӦ˶ˣŭʲô壿òҲѣп飬ܹʱΪ
˵ɣʯﵹĬȻãεƵǽһжˡðɣҽܣֻϣܹسŵ
Էģǽöõġ΢һֻ裬һգȴƬ̣ȴδĲ٣ĳЩõĶ࡭
ȶʯʱСУ΢ɡļ䡣˵ʯЧ̫˴ĺ塢ĶŮǷǳ˳ѳӦѾǻصʯС
ŵôԣʯ漴ί΢ٳһ֪ͨɶˣ΢֪лԼֲһˣ˳ȡɵ飬ʯﳹ׷˼գָովһɱʱܿ˯ȥһͻȻߵݣЩ
˯úܺã΢Ȼ飬·𷽲ŽճŶԷŮӣԼƵġ
ллʯƬ̣˸漴ʵ˯˶ã
ãһһҹˣ΢ȻЩ˲ٿͷ
ʯԿЦûлش⣬ҪشԴǱຣԺ˱ûϵϢϲ⻷ве뽹ƣ˺Ѱ˯ʵϣ˯ˣʱʧıˮ䣬ҲһĲȶء
ݵĺ㲵ɫ΢ߣȻ̾ˣôϲ
У޵ĸпʯһȴ޷ʲôĬãӦһЩˣǸĸһеġҲˡ
𣿡΢ЦЦʯȴûпڣ˴⣬Զ׹ֿʼţµһյĽ١
ʮ ɱ
ðΣĴˮʯһ΢ֵýţˣ
ȻƬ֮󣬴µ˽ʱװƽսȻͬʯк棬ֱĶ࿴˼ۡ챻õ΢죬ȴʲôû˶𣿡
ˣʯȻҵЦԹԱͣȴԵ΢ʵãô
ʢװȴΪȥԱ㼴ЦôҲǿϧûʲôӣҿʱֻ۾ֱˣģЦ֮
˵Цû֦ҲʯУȴһɺ⡣ԽȻദʱ䲻ȴ˽⵽ǵƢԡʵϣԽûԽЦòãԽǿ£ЦѶλ˼ɱ
·Ϊ֤뷨΢Ҳͬʱ˵ЦݣȻôʲôʱμӵеӭϯ
һʯһӦű㶨ڽҹˣ֮Ҫʼ׼ˡ
ʯԵףԴ磬˫ּûմȾѪȣȻգȴҪΪȥȡһλزʶߵΣⶼһֵø˵¡
·飬΢찲ο֪ЩǿǼһҲʲôˡ˵᲻һ㣿
ʯ̾˿ͷףôģҪȥ
΢Ƭ̣ƺȷǷ¶ģ˰Σ̽뻳ȡһö͸Բ£ȻԱǸˣֻʹһΣҲֻʱĹЧ
ʯĦ°ͣĬĬӹԲ飬ʵôأ
΢ЦЦٹʱῪʼʱһλŮȥμӣ֮УһΪṩһξƵĻᣬȻ󡭡Ӧϸ˵˰ɣ
ˣʯЦɱȻ¶ʵѡ壬ʲôʱ򽻸ң
ǸҲ㽻㣡΢ĻشЩʯڶԷ֮ǰѼʵϣѾļ
ʲʲôʯһʧѾˣ
ȻΪ˭Ҳ޷֤ܹƽ뿪΢ӦԣұýɣҸǣʯߵ죬ûп㣬ͶԻȥȻ
ʯȻðΣȴɵ΢΢ͷллˣʵ˵ȷõİ취Ĳʱԣ˻ô
΢촽һۣʵ𣿡
ʯЦһֵ̯ҡᣡ
ˮײμϯһֵ£ͬʯСһеļҾߡʳҪ̶ضλϣҪʩһˮȻЩʳΪʳνƣʵҲǺĳȪˮˡеһУȻƲãˣʯҽ߽õʱͻȻ⣬Ϊʲôں׵ĺǣ˿ص½ϡ
΢ŮҹĴһֿʢװȻʱȫעĿžȻһʯ㳹׳޹΢׾ٵıܿеߣ漴΢
ȥʱ֮ϣ峤׵ɫɺԲ࣬һλ;޴ںӣòȷĳ־޴ϵĲִżֺɫĳȷġƺ
ǾǸžٱƵĻᣬ΢ӡӦһȴĿͶԲࡣλ峤·ҽߵʮ⣬ҲӦżʮλˣȻǸĲ
ɱӦѡҪΰĲʯгţĿͶ˴ϷΪӭӹ͵ĵʱöʵĿ壬ԸáȻˣ
˼ıͬʱȻĸȻʼƲסԼȻý̸˸ĿУʮ۵о΢죬ãƺҵһ⣬΢ǰۼµĺͼЮ֣˼СλС㲻ˡ
΢һЦӦ£Ѳ飬Ӧܿ׽Ǽӣȴ֪ǾΪʲô
ǰεأҽõıŸʱȻöԷʱϲæӦǿйĳ˵ҲΣС㲻ۼɼɱǲΣ
΢һۣ˻⣬ͬʱһЦ쿪ڵ±ɵɣ͸峤˷ģǽ𣬱һྴԱл⡣
һ˵һƣһλŮһѾ¾ƺ΢ЦеľƣȴǺ׵ȪˮǱģ幤գʮ깤򷽲ģƣҹȥҽΪ峤һ
ʯͷ漴ǺƣСȥЦƺΪ죬ȴԼͬĽֱӣְĿʯϣ˷֮⡣
龰ȻʯԤУ±ƽȵĲеԣ̩ȻΪһžƱȴ£΢΢ţ΢ԭ˵Ĺգ֪ˮۼҺȤһ
˵ţ߶˰Σȴʼû¾ȥʯ΢΢ɻ󣬵ĿתͻȻСָڱУָϵһöʯɢĹâ
ԭˡô˾С˵һ˼㼴ףʯ̽Եıôλ峤˼ȴĴֺɷȰ
ʱƺѲ˾ƵİȫԣĴЦһŶͷ˵˰գЩƣλС㣬ۼҾһ
˵գѾƱһʯ΢΢ͷԣĿȴʼͣʺϡǱƵȻûκζأеľҺȴرŨΪû̫ƾĺԣֻҪȥȻᱻ̼ÿһɲǣʯֵûᡣ
ôֻҪһ㡭ʯĬţۼƱڸб𽥴ս촽ˣԽԽ
һߺͻȻڴʱңңشŵʿͬһʱںɿȥһӰȻԾ롭
ɲǼ䣬õı¶˽䱸̬Ȼ崳ߵݺ󣬸һɺȵ㡢Ȼû
ʮ ¶
Ҳ˾㵣ʵϣλôõһɲǣеڳͶֱӣ˵֮˭ķӦڲͬһΪ֪ʯ鵼ɫ԰׵ҽá
ɣ㡢㲻ôž֮УߡѿʵǵͬžԻ󡣲ΪģΪǰߣ΢ЭɱʯȴֲĳԨͽɡ٣΢˵λɣѾʯɱˡ
ˣһ˲֮䣬δȴ˷Ӧ΢ѽһײȥЦЩ죬ƺļ̸ɣ
֮ľ룬㲻ʮңԶ˵ŻʱҽѾߣʯĿ΢صذףʱͷһδӦһߺȡ峤СġԴߺײȻ˹
һɫ֮󣬶ǴѶȻ΢ײڵأŤ䣬һ죬ذ״΢лҫź⣬˵ߡ
Բõ˴ʱŷӦæһָе˷뿪ʱѻָ򶨣һŵϵذףһĲȵǻѺߣϮ΢С㣬ǵ죡
ˣУȴѲĲɣԨʿһӵǰƿȻסɡ˿Ͼɣδ㲻ΧȻĿ⣬峤СЩ΢졭ǲǡǡǺˣ
ȻλçͷԲ⣬һʱֻ֮뵽ǺˡݴʣڶУȴɣǰȵסڣСߴذҲƽ£Ļ
ˣŭɫͨ죬ɴһѳ½ָϵһʺ˿ڵûǡȥɱʯѳɹȴǰ͵Ϯ
ʲʲôһʱȫȻ󲨣֮𡣸Ŀоһɫ԰׵ҽãǰסɵļ򣬳ҽҵʲôᣬȻλСǣ
⻰еζȴֵζˣӦһյһһʮĽڶУԽԽľɵ΢Ŀ⣬ҲԽԵòơ
ˣƬ̣ϣ˶٣ֵҴѲˮȴüλʿȣҲʲôˣȴʵ飬ѺҼ꣬ǰЩӱҵ˻ᣬӳ
һ֮꣬ѻȸһ˿ڡ˴ʱǶһߵʯҲ̲סɫ԰׵΢죬оѡѵ˵վҵģ㡢ǽòɡ
ʵϣҲżȻʱ龰ҽȴ֧ԣֻ˵սȥ֪˭ӽɵѰٵľ˾ȻǰֻǣȻˣΪεҪгϮԼΪβԸԼΪ
ĳУЦһתͷ΢죬һһٵС㣬£ۼһͣ
΢һۣǿ֧ţȻ˵ǱôЦʲôʿһֻѻҲôҿ֪˭ָʹ
ɱڲסòƽһЩŵôԣʱֲȻŭ߷ߺȵƨۼҶ峤Ĺаԣ֮أ
һ˱ŭɣɣ££վҪˮʯģ
΢ʱҲѻָ˳̬ʾͬ΢ЦȻļٲˣٵ治ˣ֤ݣܡ
֤ݣ˵ֻãһ˵֣˻ʿȺеɺһ׺峤֪Ƿɵ֤ݣ
һѷӦֵ
ӦһڻƬ̣ȡһƽУͬʱ͵峤±͵ϮʱһץץС
˵֮ʱҽɫ΢䣬ĺ˼ǸǷȥĿƣƬ̣ʵ峤űÿλʱ߶ſ鱾壡֪Сߵǿʲô
ɫŹ֮˴ʱﻹ²ֻ࣬ǿµǿƣšƽ֣Ѷʧ꣬ԡ
⻰ȻƣҲЩãҽڶУȴɵɫ䡣΢΢һЦҲ磬ֱԭˣ΢Сǿš΢ƽˣ˵ۼҵһҲ˰ɣ
һʱӦʶӦȻᣡ΢㽫Ƶݸ塭
δ˵꣬ʶеĲԣȻ졣ѴЦһƣô鷳ˣСƶûǲ֪΢Сƣȴ
һȫžʯˣȫƷ˶ڸʶ̾˭˵һçţȹ˵£ȴ΢ģҲûӣ¾ųɾŵ˶ǰ׳ˣ
˴ʱƾ΢ǼưٳµľУҲǱ粵áǵˣ߸߾ǿƣܣλʣۼȴףΪ峤ڿ˵΢СδʧȴҵУм䣬ٺ١֪λС㣬ʲôͣ
ңȻмΪ۰ŮʱҲѰɽֻͣ΢죬˵еıͣʱ鲻ԽŸǱȥʮʿǰڸǰγҽõİΧ֮ơ
ɺǰ΢췴ľ侲ĮȻƬ̵ĳĬ΢̾ϢһµҲɵҲ˵ˣ˵ƣǰЩʱձ˶ȥģŻǲţ
΢΢ȻЦȥ֪⺣ף˭ı£ܴ΢Сжƣ
΢һ̾ϢɫԵø֮ǿᣬȻǲܵģƭأʵϣ˲ƭҵƣƭˡҵӡ
ʲʲôһЦʱϣԭأʲôЦ㡭
ЦǸˣǡ΢¶һ˿Цתͷ򡭡
˵ĿȥʱһֱһǰɺɺƬͬһҫУһذ׼
ʮ 
âҫУһ⴩ɺƬڼ䲻ݷԽ΢ʧʿȻ޷ĸ
ֻôԷľٶ֮󣬸Цʱذ׷âѾǰء
˾㵵ǣӦʱܵĳԨ峤Ȼ֮ӭȥذ׻ԼؿڡǣڴǰƤԼ֮ذ׵ٶͻȻ·˺һ㡭
㣡ŸһȣƤذ׾ҲķХءΧʮԨʿͬһʱڷӦһŹҽ˽ȥ
Ĺϵһɲǲԥ̶̵ֻһ˲䣬ذ׵ĺӳ΢ݣԨʿҲ˽֮䡭
ֻһ̣޴ƾճ֣һйֵ⡣ҽҡһ䣬ȻΪԼɡβ˫ı۵ĺڷ޳ۣһԽ𻷡ңңָβ֧ӣסĴڴõĵϣ𶯡
ۼ˾֮ھڶˣʮɫɲиǰġ
СҲô΢кξٶں󷽵ĸѴһһ̤ɲǼ䣬ԵˮǼתڸΡˮĻʱԭߴ״ҲʧڵȡڵģһʮɡԼߵī̺ߡ
޴һԭΪҽñԵӵĴʱխ˼֡ڶæܣѽƽĳβ˻˫ı۵ĺ˫һɲǼصײһ𣬼ˮӿڣܵ˶ǽڡ
һն䣬âкߵͬʱˮ籩һȻҵĹߺޱ֮ӭһѽסǽҲáˮҲãڻȻҲһЩ˺඼аܸһ㣬δʲôص˺
ǼһƤ϶˵ԡ֮УʯȴһɺԲűĸʱȥʱǴ֮ǰĳŵ˸ոյ֪ľ֮޷ҽ
˲²ͬʱмַ˸ı䡣޴ѽס˺ֱ۶Сһ̣űĹǽʧȥƽĺȻأˮУĻΣͼĲѡ
ֻǣԤϵĺ׷ۼԷСҲʱС˽룬ٶȽռ伷ѹûκο϶󣬲κεӦ֮ߣһֱûзõͷı֣¶ɭɭȻֽ
ֻһ̣΢ѪɫʧУһӰɺڰգѻΪһͶǹϹת䣬ɲǼ䵽úԺ󡭡
ҲǸдƤͣǲܣҽ̽ȥȴ֪ʯͨԱġѪɽͶǹԣڸƤ֮ͣһɲ֮Уʱ˼磬űıҽ֡
ˣҲһ֮˼ĴˣŭʹУȻҡ׿µҽãתͷ͵Ϯߣ֮У̹˸ȻԤľɱ
ôʯڰգǧɲǼ䷢һ̣ѱܹףڱ˵ҽԡֱչһһ̱ڵصĶŮתĺߣ΢΢һЦͷ硭
˹öʺ屻ƬƮ¡ĺһɲǼ㱻Уʱʧȥ˷򣬶Ϲ⣬ҲڷðȻһʱʯм裬ˮŰ
ߣѵõĿ϶ʯ˫һţЯҽӰȻʧڴ֮⡣
׷̼䱻˺ƬεĸһԾĺʮԨʿ׷ԭصĸû׷תͷӵеãЦ峤£˵
ɫһƬĬĬƬ̣Ȼ֣ɫ·ʮһ㣺֪ͨȥȫǼ΢죡翹ɱۣ
׹˸ԭѽҹıǣһ֮СŽǳУӵʿӿϽͷ沼޵Ƭ̣ѲϷһӺ㷢μɣһСǵˡ
ЦҿɲԸֵطػӳ׷ʮһ裬ʯק˵ҽã׹ҫ£ðŷճǡ
壡΢̨һԵ죬һ溬Ӧﱳɽֻפʿԡ
ɽʯ΢΢Ȼİˮì˼ȫ˲ȥ˼ʲôԲߣͶ·ӸɴҧΪΣһŶŮһ趯ܣֱײȺ֮Сһ̣ڵеСҲȻԾҡΪԳޱۻ䣬ӲɱһѪ·
ֻǣˮµ磬վǵĳʯһδöԷǰѱˮС룻СõȻˣҲ޷ˮ谭ƽ˼֣ȴ޶ʵЧ
ЩҲΪô˾ɴݵ߮ʱˮì乥Ƭ̣ʯЮ˫歽ǽҲ˺ۣƣС޴ԵʣǳΪںİӣ²ʮ߰˸ì
ЦҿɲԸֵطʯظ仰һ̣ۼʮìٶܲСãֻ̾ջصСֻһ¾սλ˵Ŀڡ
Ǳѣӻ΢ǿ̧ͷǽȻɽ밵
ܺõĽ顭ںĽ֮£ʯʶȤĺţڿ˼ӲǽڣͬʱЦӦô鷳ȸңܳǽ
΢ĿһʵĳǽʱҲû˻½ϵĳвͬǼǷʽĳݣȻΪӦĺжޣôһ£޶޷Ƶĳǽƾʯôܽƣ
ﲻУôϷľӣһ氧̾ţһ̧ͷڸʵĳǽϷȷмˮͨĿ֮£Ҫ׸ӾĻٶȽͨǻֱײڳǽϱȽʹ졣οͨΧҲرأǷǧҲ޷ѡ
תԽͬʱһ䲿ʿͦȻȵ£Ͷɣ
Ҫץһȥô΢¶飬ĳǽʵ
Ǹˣ£ΪĺԸӵĳԨʿЦǷ峤֮ˣ
δ䣬ĺ£ͬʱîˢˢǰٶѹ˿ռ䡣Ϊǣ˿̣Զ׹һƬ˷ĺңңõϢĸŲ
ٰʮ Ѩ
ˡʯ̾˿ԵλŮӣ¶˾飬ʲôԸĻд
΢һۣͬʱ¶˿ЦڣԶһڣˮ˵ĳУƺкܶӵиż޾ˣ޾ˣ
νĺޣʵǱһλ൱ƥͣԼɣԸ˳ʺѱƥͬһΪ巢ֳɱԣκζ޶޷ġ
УҲһǧƥޣʱ֪ʲôʱ澪ˮ˷УڳǽϵλߣѿԼɫıڲӿƬ̣ײΧĺ֮С
Ҫǵ·ķӦ죬ʿǰĲҺδ˫һţԾ˿ȥΧʿ׷ʶȤܿȥ¶һΪͨ
̼䣬ڵĺȺѱƽǽۼҪײϽڳǽߵˡʯɫһƬҰףȴӵԼԵ΢ŮˮУѾͷƥ޵ë
ֻһ̣ۼҪײϳǽ̤ΪĺȺͷ޵һУȻתϷȥƬ̼䣬аֻԾˮͨʧڳǽ⣬ڰͨʿʣȻûȺ֮С
ѱĿʯۼһĻȻѣʱӦ˵ѷǧһ̣һƥޱϡƥ޳һȴͬӵ£ĳͨųһ±ȥ
ʯƺһ˫ЮסŮһɺϣʹЩ˹ȥʱȺϷӿȥʧԶĲ֮С
ϣɽֻҪǵΪڵҽòûܵײǰƺ΢ٶظǰļƻ
ʯһŶŮȥԶ쿪ǧзӵҪãǱ׷ϱ׾ζˡ
УβǣȻֻƬ֮󣬵ʯʮɿ׻ɽʱ׷ѽԭɵľ˽룬ǵжԶ
Сģ΢ĳѣ÷ĵӿܹìֻһ׷ֳô˼ɣۼ㵽ˮȺĹΧ
۽ߵĽ㣬ҧҧȻʯһӰɣҪץǡ
ϻʯתһˣɴףںˮľ޴£ʲôʱҶûжŮϰߣ
ôһζʱ˼ֻ֣һҲȻʱ˾룬ɽʱҪ̱ڵءǣڴʱǰɽһŽǳӿһһˣλǺˣ
ģȻˣʯͷһȴҲ㵣ǰڳɱ˰գʼûм׷ԷȻ˰šλԨ峤׼ԼҪӰǣڴ˵Ⱥ˶ʱ
ۼʯ￿Цһӣʮǰһ˵ˮ뷢ܵüʱҲܼĹ߰˼һͣ󷽵׷Ҳ
ˮУԴĳʵĳɷ֣ʯֻǰһڣЩȥȴ΢ۼֱһѣҧǰɽȻȵɽ
šʯ˸飬ʱѹҲûѡȻ֪ЩԣȴԷɽ񱼶ȥвס𶯣ȴԼȥɽиѨȥ
ɫ΢䣬ȻҲ뵽֮æȵǣǵɽ
ֻǣ䣬ֺһҡͷȵȵȣ׷ˣȥ
ѳеʮԨʿ΢΢Ȼԥһ˲䣬ʯЯ˫歳ɽ£׷һʱֹסԨʿײһһ͡ʯѱǱһɽȴεɽУı¶һڵĵѨڣҲ֪ж
ȥȻ֮У΢һۣͬʱȵ
ʯ΢΢һδüӦХٵˮǵ޷ֵҲǱƵͶ·ֻһȹı󶯵ӣڴ˿һֻ±çݵľһĲҺͻеλŮӣһʧããĵѨ֮С
һɲǣе׷һȻڵȴһ˸ҸԾѨͳűʿɫǰͷڵĵѨ¾Ȼҡ⡢ǶԴðѡѵ֪ô
Ȼ֪ɫ̩ȻĸʮĴӵ£ǰЦǴɱɣΥҺǧĽôѨ£ҵҪǱν
ɫһƬȻȴԶԣֻùֵ¹ϵشأͬʱ峤ϣ
˵գҲȸӦ𣬾ֱԸʿפأԼҴһسȥˡ˿Ŵã¶һ˿Ц
ȥԶˣǰɱǰ峤²ףǷǵģΪΡ
һۣ΢ЦǣܹµⳡϷһΣ鷳ȴǴˡ
һȴЩȻʵ峤»ǲѾͷǰɱ£ƺɱ峤ΪλҪѨ
ҡҡͷļɣȻͣȴôѨֻôһڣ˲ɣοץǣҲһɱˣ
ͷƺǲס״̾˿ɴ˴գֱӽ͵Ѩأվ΢Դ룬ǺĹɣԴѨߣ˵Ҳ𡭡
˴ǰһϲ峤˼ǣ
΢΢һЦΪһ֮ŮɱǰðԴں峤֮λҲͷˣʱֻҪǰгű䶯һ׽ǳԨĳ̨
ԭԭˡɳΣĹЦ峤ȻԹˣ
ΪԵõĽĬƬ̣ȴֺһǸͷӣ˷ųŮѣڶ壡ҲÿҲÿ
ٰʮһ ο
Ҳû𣿡Ӻڰѹӣһо´ʹƬ̵Ļǰ龰漴Ȼͺǿ
ۼڣҲޣϰ½ʯʶʩչȼ֮ԪδЧȻҡͷ̾ϢıײɵˣǺ
ȻԤеʧܲͬҫȻȼӦҫ۵Ĺ֮ʯžķԭԼһɼĶѨУᵴĺˮɴڣȴֻû˵ϥǴѹȼܹˡ
ôܣѵĺˮӿ𣿡ͷܿףĳ󷨡ʱԱߴļҲ˼·ĿͶˮ档
ͨԵʣ΢ڴʱͬʱʯǰ𣬿Ϊƽ̹±ϣʵƺЩô
΢һۣӦûʲôˣһʣ߹Ƕ˼Ҫղж
û˾ͺãʯԣڷ״ܣʵЩ֣ʲôطУЩ׷ôûС
İɣǾģɫ԰ףҧʧɫ촽ΪԴӴĺѨ
Դ񣿡ʯԾȻڼһǸ֣ѿڵ˵Ǹ˺죿
ԭ쵱걻뺣֮ҲຣѰɽΪӴ⴦ѨԷ˽˿ռ䣬һϽκκڡʧٺ󣬺ȻصĽΪѨֹκ˴С
ԭˣʯգһĦ°͵⽨ŹȻҪãôǱһڡı顭òңŵڱΨһĳڰɣ
΢̾˿ЦһΣֲ¶ˣԣŻ˰ĵķǽֻҪסͨգʲôҲ
ʯʺ಻ĸоֻƬ֮Ħ°ͣҡͷԣԣȻ˵û˽Ѩô֪ûбĳڣ
΢һۣɫͬʱһ˰ΣŵӦΪҲȴΪڱ֮ǰ
ʯһͷҲЩһʱĬȻӿֻ΢ʱȻԵҽã֪ʱһݲҰ׵ûһ˿Ѫɫǲס
΢ǿ¶һ˿Цݣɬû£ֻǾЩ䣬Ϊ˵Եʣ
ֽڣȴҵ̫ǣǿʯȻţΣһ֣ѿڶǸѨĺǲúܲң
һ΢ʱɫ䣬ͷȥȽֱˬһЩʯֱ£ͲסӦˮɹҹڶǰ̤Ϊ࣬Ϊ͵ȵū
ʯǰ·չֳǲпһĺ̲ס˸䡣Ƭ֮뵽һ£ʱɫһƬɷףæץס˶Ůļ򣬲ôǡУ峤ѵҲᡭ
¶һ˿Цݣ̾Ϣ˵أҺͽ㣬עûл·ˣΪ峤ݣܵϳ͡峤λӣҪóģôһպú˸⣡
ã˵ˣ΢̧ͷҧ촽·ӣ֪·ҲҪһ˶ʲôģ
Ȼ˵ɫУȴ͸Ũص뵣ǡȻЩ޷ޣͣڣֱŭȵǧ㣬ȴ©ǸɣͻȻ֡
ôһ˵ʯǰ£ɵ죡㣬ںϾңֽյģǲǣ
һ۽㣬ƺЩԥʯ֪˼Цٹգǿ¶Ҫڴˣʲôģ˵ˣ
˵ѱĿ΢ۣҡҡͷЦȻѲµֺαضʣ
ɡΪʲôʯͷһ𣬲ѿڶһ̣ʶȤı죬мԭĺѲ²ô
Ȼ޴ʣʱӣɫĺȵ˵أʼռǹ㣬ϧɷ˵³ҪͷһΪʲô
ʯﱻȻʶ΢ȥԼ΢ھ֮Уȴ̲ס΢죬ᳶ˳죬˵Щʲô˼˵ˣ
һտڲʯڴ˴ΪΣɴֱڨڨϢƬ̣ȥ濴ʲô·
΢ףԥƬִ̣ӻȡһ裬ݸҩҳʲôգҲõ
ʯͷһۣԥôأ
΢ᳶǵȻҲУϢ֮ٷðɣȥٻأ
ʯӦһƬ̣㼴תȥ΢Ļ£ԶʯƺһͨԥƬ̣㼴˽ȥʧںڰ֮С
ͨЩʪʯŶȥԼһĹ򣬱ǰȻʣһʯС
Ƕżö飬ҲЩаļҾʲҲѰ˼ͬǽŵȻһĺˮʯＸҪΪԼѻصԭôλڱ𵽺֮Ȼյⶨ˵ľ
ȻѾֱ֪ʣʯȻ˿⣬ײȥЩֵ塣Ѱһ飬κη֣˵ǿ뿪ͨʳҲûа㡣Ȼˣʵϣ㷢ʳھǧĴغǷܹʳҲǸ⡣
һ֮⣬ûͷԵ𣿡һϷǽҵļʯһ䣬仨ôĹŪԻ񣬻簲·һʲô£Ҳѣ
뵽˴̲סͳһǷֻеĺ֮ͬȴһת¶һͨ
ʯת״־ϲ૵һȻС˵·ŵôףģҲ
һ߶һ̤ͨУƬ̣ǰϲæǰȥȴǰǾͷǴʯں
ֻƬ֮֮ȴȻͷһȻΪһʯڵĹϵʮҲܱϳ΢ô˵ԼڰװһȦ»ص˷ŵ㡣
ٰʮ 
ȷϵһ֮󣬸ոջϣʯֵʱ뵽ɥСԭ·صʱȴʯ㣬ѵϢò࣬ÿҩҡ
лָ˼ԪʯȻҲǻϲӿŲտȴ΢ӦһЦûˣ
һбڱ˶Ȼ֮СƬ̵ĳĬٶȾȵûˣղŲ˵
Ҳô˵ôϷҩ΢Ӧֲǲ֪ӡ
ʯʯں΢΢һԼЩжڻ㱼䣬̾Ϣһ㣡ôǰ㲻ֵΪĻ䵽յĽ֡յǣȻûаʾѽ㵱ִ
ˣǰԩɣ΢Ĭã˼ֻ˵ңô˵Լȥյ£ͷǰԱʩȡ
˴ʯﲻ΢΢һ֮ǰ꣬Ӥ֮ʵԱȷ˲ٶҳΣ֮ʣǺͻȻӿľ˾ԼһȴʲôƷ󱬷Խøں󣬰ʩԮ֡
ô˵뿪󣬸ȥǲδзຣȻҡȻ֮£ʯֻǧζӿͷһʱ侹ǳճ˷ǲľ£ĸܲ飿
Ҳ˼ת࣬ͬʱʯҲ΢仰εľأ˰Σһŭ֣ȴ³֪ˣǱ㲻Ӧá
㲻ӦΣ΢ĵһЦƽʵ
㲻Ӧþȡ޺Եһ룬̾˿ɥˣһ̲סҪģ
⻰Ҳ˵ȤʯǸжǺЦΩԼЦæס죬ԭ·أֻãѷ֮ͨխת㣬ʱһģȻײǰʯڡ
ģֻǣеͷѪͬʯ֮󣬾ȻԲ࿪սŲסĵù˿գֱķ˳ȥǣ΢Ҳڴʱתײһžһ룬ڵأѽѷ֡
Ƭ̵ĳŹڶŮĵ͵Уͷ͵ʯڣæֻһͨæУ಻ӦĽ֮µĶŮɫһƬ죬ҧӣѡ
ǸǸҲģۼˣʯȻٲһڣָֻ˰գˮƵƣæתڵڲ鿴ˣûʲô֣ȽϿǽȥϢƬ̣
΢ʵҲβѣ˵㼴ӦһʯվǶȻشŵĵϢܹǿߵģ»ͨʯڣСȥ
ʯͷƬ̣Ǹں󣬵Ϊ·ֻվزסʲô£Ƭ̣Ͳסں˾䣺лл
ǰеĶŮͬʱһֹס˽Ųãٶǰȥȴһ仰δ˵ž֮Уֻ˵ĽŲԶȥںڰ֮С
΢жϲûгļУûκһðΥΣգԴѨˣʯеˣҲѱĥλӵĻ˵ˣǳ
Ŀѧ߼һûκʳ£Ի죬Ȼǰ㹻ˮʯ볣˲ͬǿ࣬ҲֵܼøһЩֻںе΢죬ȴһѴǲúˮά档
ˣ֮󣬱ͽĥð̹ӣɴ㿿ڴõʯ˿ҲС࣬ԼĻ˵Լ
ȥվһ΢΢΢ü̾յϢ״ȴʯҪһЩϾܹúˮġ
ҵȻֱ֪ɢò࣬ʯ﷽ӦƽһΣϣԼǸС˵пʼеǣĻ֬Ҳܶϼա
ܹȵǡ쿿Ž㣬ţܿģҡͷԼ룬Ҳֻˣ
ʯĳ˳ǣشȤҲǷ˳ĬȻƬ֮΢ȴ𣺡һ⣬ô
ʰɣʯ΢΢ףЦһ˵
žã΢̾ϢһϷҶ૵ûУϲǣ£ֻһ㡭
£춼ͬһʱס˺ȴŴ𰸡Ȼߵӷ·ʧȥһ㣬ֻǾţûκλش˼
ˡˣ΢Ӧתͷ죬һ̣ö˶Էе밧ˡ
ֻǣ۽ʪ֮ʱȴһ͵͵ĻشԲ𣺡˵ûУƭ˵ģֻ
̾ϢڿУɢȥ˴ӵĽã¶һ˿Цݣĵ˵ͷǵУԭİˣƺĳļȡ·¶ĳ־ġ
΢죿֮УʯԼ߶Ȼʱȴ߿տյȻû΢ŮӰԶͨԣмᵴƺո߹һ㼴˹ȥ
ͨƬֻ̣صǸʯСԶԶȥ΢ŮںˮУ૵ţҲƺҪΪ͵ĺ
΢ʲôʯһæȵôһţԭǿʩΪ˫歵ʱһȻԭΣˮУʱһҵĿԡ
ʯ״æǰǲлģͷȥȴһƬѪһȻ˵Ϣ˼գǵѾ˺ܶô
΢ʱﻹóֻǲסĿԣȻ䣬ͬʱۡһһѪˣʯﻹף֪ǶǼһֱѹƣĿģǲԼ֪ھΡ
˵ģ΢̧ͷɫ԰ֽȴżֻϲ͵͵ֽţԵд·ѴҴҸϻأֻϰء΢㻯Ϊ˻ɱȥ
ʯһʱҲǻϲѣæұ˵ûô飬ǰ
ЩޡȻˣҲһɱ
尾˼գжʩչ΢һۣҡͷʵ
ͨúܣ㹻Ӧˣ
⻰䲻ʯˣȴҲĬȻˮҽһգȷòһȥ鷳ȽϺáֻ
ԷƣЩȻˣǵˡ
Ӧ΢һЦ³ãٺһ
ΣȻֱӳɱȥ
ţӦһʯֻżȻ䣬ȴ
һۣһֺܿת˹ȥ
ֻһУ˶ٵľ벻ᣬʯ˼ѾУһ
һѰס΢ļ򣬵ȵһȣһи⣡
΢һǿӦôˣʧʲô⣬ɱɣҲ٣
ʯвżֻңģֵҪµֽţ
ٰʮ ͷ
ǣڵֻϵƬ̣ʯжϳɫζţڴ˴İ׹ǣˡֻǣŵĽ⿪µٶȲȻʿᱻУ
Ƭ̧̣ͷԵ˫ԵǷֿΣʲô֣ǼǵĪ֣
΢ʵҲ˴ûʲôջֻǸոյóԸΥ˵˼΢΢ףԷɢȥʯ˼ΣȴǿտյģĪ˵׹ҲûһЩƣȴ΢һæ˹ȥ
ƹңͨľͷһرСΣȴֱηĴִ࣬ȻѺķˣصտġ΢֮⣬ָŵϵһѰ׹ǵⶫᶯ
ʯһæ漴ǶѰ׹ͳһ˿Щ׹ɢأॼ㼴ֹȴ˿ĶȻˣעءȫһԲðȻڣĵȴƬ̣ú޶תͷ˫正Ŀо֮⡣
΢ȻЩɣḧؿڵôֲˣʱ˼£ֻңҲۿˡ
ʯ΢΢üƬ̣Ҳ˵ǽȥ׼һԣ㼴ʩչ
˫һɣˮȥСʯСȥеȥЩͷκε󡣵ǲŪһ󣬺Ĵ·ĹǶзһæһȴһֻѡ
ѣϵһ׹ϣѿ֮£ɫ֮⣬ʲô̫עĿĵطʯһȥȴʱȻڵ΢Ůһ֮£ֻӣ㻳еֻһģһ
ʯͷӻͳ޵Ա߱ȽƬ̣΢΢׵ֻڵĴûв´ߺǣӦڵǰ
ֻδڣһȻԭأ˿˫歳һæǰȴʯɫֱ֮ĶЩ׹ǣƬ̣ȴеﲦŪһκĹͷǰͷӲ
΢֪ʲôƬ̣ʣȴʯﳤһתͷ΢ŵˮҰͷѣ
΢һȴ˼£ˮǹͷʱѣϷκ촦ǵһʺľ
Ȼˣһ֮£ʯʱһĴȣȵұ֪Բ˵Ĺͷ
ˣŮ΢΢ȻЩͷʵϣ˷ŵĺɫ⣬ǿЩͷʲô
ʯ΢΢ҡͷЦ֪ͷƣʵϣȴɽϵһֺ춥ѩԳ
ԭʯסɽ֮ʱҲưʱʱҲײڵˣЯȥɽ׽½ޣУһ˵Գǻӭ
ԳΪ춥ѩԳѰӲ࣬ҲֱжߣȻʵȴ˼ԣһŶصͨģ仯ΡԳһƬѩףΩжŴͨһƬԭΪͷУһͨľ壬겻ͬڴСĲ
׻˵úãƥ춥ѩԳȻ˳ȴ쾧Ƶļòϣ׽סǺ͵ظɱ䶥ŵĹȡ쾧Ϊ̲
ʯμô˾Ϊ̣Ҳгö֮ҲһȺѩԳѡԳȺϤȻ˽ǵĹͷǿü졣żеĹͷǰδΣȴЩɻ󣬴Ūǿͷǣּ˺쾧֮󣬶ʱȻأࡣ
ֻǣȻ˽⵽ͷʵɻȴδ٣ࡣ΢˾ɵȻʵǣͷѣѵ˵ŵλǰǺ춥ѩԳжɣ
ƶϣȻƵúܣʯﵱҡͷ񶨣ȴ૵ѩԳǰ裿ǣˣǰĹǺȥ˺δ˵ΪµģҲûϵѩԳϡ
ȥ˰գʼ벻ͨǷ֮£ֶ˼֡΢֧ŲסæȰҲûʲôģٶ࿴ˣ
ǣܾãʲôܣʯҡҡͷҲ˫ȷ飬վ׼һǶֻǲ˼ǰͷ·ͻȻתһ㡣
΢ʱɫһƬ԰ףšűˡ
һϵеıʣѾ˷ŵĹ¼ʱùͷͻȻʯǲһ˿˼ǼͷҲûбı仯£㼴ֹ
쿿ʯЩ֣˳ȥ˵Σ
ʯĿתǶѹͷͷҲЩëӦһ㼴ȥֻǲһ£ȻתǼĹͷĬţƺЩʲô
΢ŮΩʲô⣬æǰֱ۵ĪٿˣСʲôа
аǡ˵͵͵ţʯǰһֻţŵϸŵһƤȥһ֮£Ƥϵļͷٶ
Ȼˣ˴ʱʯʱ־֮龡ҲѿЩõ΢Ů˵ʲôаԭΪɶһ֮£΢΢¡𣬱ʹùͷȵȣɶ
һ˲֮䣬ͬʱɫ䣬ͷǿƤ֮УȻܷ⡢ܷأôɶƤǡ
һӰѲԼͬĶͬʱ⶯ǿ㣬ԤеһΧ岻ͬȻ΢΢Ųô䷢ҲŻ˼״ǽ⶯Ƭֻ֮һ徹Ȼƿ۵ʹȫʯȻһͷײ˰׹ǶС
˲ʹϣһԾֱ΢ߣǿλôһɼͨ棬ڲз۳з𣬵ǵ˿
Ȼˣķִ̼ѪڵһŮȴȻͷ۳УȥʯһȡһͷʩչȼȥҫУһͨ·ȥ֪ͨ
ѡѵгôʯ˿̧ͷ΢ߵ˸ͬĹâѡ
ӸΪֱˬһЩ죬ѲһԾȥĦУ·š㣬ܹͨܳ
ԣﻹԥЯԾ룬̳УһսǣմȴŻϲɫ㣬ǿǣ
һ̧ͷȥͨѶȥʧԶĺڰ֮УںڰеĲôˣĻӳϣ
ٰʮ ھ
һֲܴڵŢĵ洦ɼҴ̣˵ھֻǵʵԶ˿û۵ĻƶϣǳǸôϲĴԽڣĳλߵƷ
ʯ΢ŮųһУƬ̣խ죬漴ϡܿģֱֻܴתΪִӹתΪĵСۼˣ˫歲ЩģҲü
ǰ̽·ʯһУһ浭Ц̫࣡ܳȥãܳȥҲֻǻصˣ
΢Ӧһûж˵ʲôĬ֮У˴Լʱʯﻹһʩչȼİ׹ǣ÷벻㣬ɴϨֻںڰн
չһת䣬˽ƣͲѿ֧յҲпļڴʱáѽһȴʯһͷײӲ΢ŮһִټսŲʱײһԱһҲ֪ʲô
֮УʯѵǸ׹ǣâӿ˽Ǳ̼ýĿʯˮǿȥʱ̾ϢһȻûлˡ
۾΢һٹ˲ôʹæȥȴҫУǰǽʵʵʯ˵ͨСҲҵһλھȴĳЩС˵ߣƪƴ󣬵ȴ˿䡣
ĬΣ΢ҡҡͷ̾ϢˣԭҲָܹȥֻλھصǰȴ֪ε³
ʯЦһɴڵϣĿһת΢£Ц֮ʱҲ֪ȴλ˶ѹ¡
˫һæͷȥŷԼѹڼ׹ϣԱߵϣһһСҵĺǣ𷽲ŵȫƲˡȻλǲ°׹ǵģֻǣ²ᣬ״֮󣬶˻ǼæŲӣ
ǵƿʯֱ߱ߺϡƬ̵עӺᡰסһ̽ȥǺǵȡһƤƤȻЩ绯ּȴʺȥǰдġ
ϷұӣΪڵڶʮʧԪڶ󱻺ĳܣຣѨ֮Уһʮӡ
ʱĹϵⷬԷ񣬼£ʯڹҲ裬׿µУݴһ顣˰Σڳ̾һеƤǺǹİ˼ݡ
ԭλұӣǵڵĵڶʮΪѰٱڡʧ֮١жʧԪ伮һ·⣬ȴຣ£ѨУڴ˴Ϊֹһʮꡣ
⴦Уŵģڸ߮ʿ˲ܷ½صȱЩʿѺڴ˴ͼŵԪѰ½صķ֮⣬ҲŸҰģȻʿܱ
ֻǣγԵʧܣ챻ֹͣνľٶת˼ķ֮ͻȻ߻ħλĴ뿪˵أʧãã֮Сߣ費Ľ˸̤˵أʮʿиҲʳˮȱΪʯɭɭ׹ǡ
˵ǾҲȫȷ٣λұӣżõġ塱֮ԲѪ£Ȼ»˼ֱԪ΢Ԫлֻޡ춥ѩԳɽס
ɽ׵İյĹƴڿһ壬ھص˵ءֻǣȻδ֣ΪͻȻұӻָʹѩԳԼ̬ηغͬʱΪӿŶȣöҲ£ϵѩԳ䡭
˵־ٶð֮ҲǸ粩һˣұڴɽ׽֮󣬱㿪ʼ˷ھ֮áɽΪʳнĿ죬չ򣬱ĳһۼʤǰұȻлϲޡ
ֻǣվδʳȻš塱֮ѪⲻתΪԪٿɽףѪվޡڰգұѪĵ߰˰ˣƣյɽҲ֧ŲȥͨȻѴͨߡ˷֣ȴվ֪輸ղܴͨ
˴ʱұڷͷͨУ֮ǰƽ֮¼Ƥϣڴ߷ܹ֮ĺǴԭֻôҲϲһȣһǧ꣬ǽʯżȻܣֻλڵǰҪԶڴˣɽ׵޺
ʯ￴˴̾˿ұӵĺǰ˼ݣΣǰȳ̶ȣܼġ
⻰ԡұ˵ɣֻҪǸгʶ˶֪塱֮ԼѪԪֻѪʹ࣬ǳܹģ٣ʯԸġ
˸ţԵ΢ѽӹƤ¿һ飬һ̧ͷţȻͨߡ˷֣ھҲܺùִУ
ʯһЦˣûйҲûɽôڣ֪ˣұӦýС*ߡģ˭֪ںҲҪõ
΢֪˵һʱҲĬȻͷ*Ƥת棬ȵﻹһ֣
ʯһ죬֪ģҲԣӹһ飬ұ֮ǰҴҲϵģΪʲݣܹ
ˣͽϷԪڣмʱ壬ȴڿá
ԭұӸһԪΪԽ޵̷޺壬ʱǿʵΪֻǣ⡰ʹãһǰᣬʹ߱Ҫ޽ɹԼ֮ǳڵ֮⣬ڱõ˱Ҳʩչ
ʵϣҲΩֺ̰ұӷƤָޣһʹǸ̰˽֮Ҳ˽ⲻʹõġὫͻڣȡĺô
ôλҲʵ࡭ʯ￴˴̽뺡УƬ̣ȻѰһƬıֻһ̣ȴһ˿ɻ󣬡֣ԪôΪұԼã
΢ҡͷ⻹öôұǰڴʱǵƾͿݣʹˡ֧ŶãңѾóھɽף壬ЧҲδӶ١
˽ͣʯ΢΢ȻŶͷȷˣҶ˼죬ЩͿˣ˵
˵˴ѽУĬĬӣƺתʲôͷ΢֪⣬һ˼㼴ʵǷ⹴޺壿
ʯ΢΢ףȴ̾Ϣôģֻǣ֪Ƿܹ˳ٻС밢
ٰʮ Ҫ
ͻȻʯҪ΢ԭԲ԰׵ɫһ˲ʧ˼Ѫɫ˰Σ֧ӦǶ˭ţҷˮС
ģʯסļֱ۾һһٵˣǣûУ
΢ǿһЦ̾ϢˣȻţҸ㿴ˡŵﲻô
ʯһʶĻͷȥֻǴˮϲᵴʲôֽš֣Ȼһֲ֮Уδüתͷһ͸룬ɲǼʱȥ
΢ѼʱչۣסƬ̺λ鸴ӵŮӣһСķʯϣһӦǸƭ㡭
ȻʱʧȥжʯƬ̵Ȼ˫ĿԲʵ㡢Ǵʲô
̾Ϣһǰס΢裬Ӧ˵Ҳ·һǳȥ׷㣬ڸֻһ޹ؽҪŮԽѡ
ʯͷһŵ΢΢΢ױܿߣȴ޷֮⣬˰Σ̾һڴ˴硭
ƨδ䣬ʯѱͨ죬ŭȵҪĿȥôôԼ
΢ţףĬã̧ḧգȻлĻ
ûмȥ仰ֻͣڴ˴һ̣ɫȻΪŮӣЯ裬ȥ
ʯںƵĿ{ѣȴжֻܴ֮ȵ΢ŮˡðɣҪΪʲôҪ졭
΢ǰȥδţߵתͷ̾ĪҪֽ㣬ҲΪˡ
ʯһȴֺȵΣ̰ѵϣûʲôֵġ
δ䣬Ż*΢ֹסΣȻת׺ȵǽʲôģǵͽҲҪŮ֮֮ǣǻʲôģ
У˷ŭνķйıԹѲʶ£ԭأƬ̣ıס㣬˵ʱһڱˮУͷѡ
ʯȻֻܳճյǰһĻ֮󣬵͵͵𽥵ȥδʪ΢졣ǰ˼֮̾Ϣһ׵㣬ౣء
һ̣λŮһЦڣŲУûһ˿ԥ塣޴ĺٶȻΣֻһ̣ҫ۵ĹâУȴһͳȻ𣺡ûҪǡ
ʧֻε˫ͬʱһͣӣȥʯϵӣǣ٣ǣԡ
õļž֮ĵٶСĿռУҺܿģתΪ޷ƵĿˮУ֪ӺʱӰѽһôӵȴôܡ
Ҹʲôŵ֮󣬽ƽһһӣĦŻλ˵ķ˿ֻ̾Ҫһգչʮʱɺã
΢һЦԼͬǲĻм˼ӦǶġ
ԴӴ֮ԭЩյλŮӣ˳ɵĿȻ˿̣ǵɹƽƵЦݣЦ֮Уȴ˼Ե˵Ĵᡣ
ԵĵʯȻãİյͬһĵѨҲͻȻó뻨㣬ֶֿʵ壬Ҳ·ħעУָֻ˼ֻ
ֻǣĬողҸ˫正ЩͨȻԼ̧ͬͷʵʲôô
ʯһæҡͷ񶨣ȴ鲻Խģͨպлᡭٺ٣ٺٺٺ٣
Թ޳ܣֻʮŸ룬νıԡ΢䲻˽£Ե¶˹΢ЦȻҲµǺ£˴˶һۣͬʱ˵ͷһšǿ鱥С⡭
һʹŻ龰ӵʱĿŤæָ棬а̾ҴˣͨĻǾлĺá
һҲԪˣְʯϣĬĬƬ֮΢ȴһ£һֱӵˣҷ÷һֵڣҪҪ
ֵڣʯԾȻ漴Ҳ΢һһңֵǵͨƬ̣ͣһʯǰŻһƿ
ʯӦһͳһǿ鿴ƺصʯȻתֳһͨ㵹ʱϲ˵Ϊһõͨԭ⴦ͨѵ˵гô
΢ҡҡͷ̾ϢҪʧˣǷѾڿƺһңûгڣ
һŻмֻϲӣʱ־ɥѡȻѾ˴ȻҲҪһΣֻһ˿Ҳ׷Źڣ˶Ů£ʯȻ׷ͷ
µͨʵҲ΢Ƭ̣ѲһĴĿռ䡣棬ȴ·ʯǰļһ㣬ƳɵָһңȻѺ˵ġ
ǺǰѺ𣿡ʯƬ̣ɻʵȻûϸҲڼɭɭ׹ǣȻЩѺ֮żУƮŸζ
ǻڴˣ־Ȼ̾Ϣ΢мҲ֪մ˶Ѫ˼ֹľ󣬾Ȼ˿Ϊɱ侲Դľ˭Ұѷ˹ڴ˴ǡ
˵𰸣ʯҲףȻ˽ԹѺ˵ڡ֮Уɱᶼ˵㣬ʲôˣֵùѺ뵽˴ʯ˼ɻ󣬵СһΣּ˸﷭׹ǣƬ֮һ΢
ȴǶѰ׹֮Уһɫʯ۹Ȼе
ٰʮ ں
ҪٻޣҪ㹻Ԫ֮ʯﱻڹȵףΪԪ޷ٻյԵʡˣʯʱȻһϣȴðȻʹãһٻС밢ڲɹ˽ӦǾ׻͵ɷʴס
ˣͨϥһʱ֮䣬ĬȻΣҲ²˶Ĳľġ֮ʯĳ̾һҧˣϣȣ罫ԼУǿС㿴һˣ
˵գҲȥ΢ɫ仯УƬһȥ֮УֻһƬдԽ뵤ʱŻֹͣ
Щٶֻһ˲֮䣬΢ֹҲֱֻۣʵΣòʣ
ûʲôоʯﶨ˶һϢһҡͷ˱Ƚϱ֮⣬ƺûС
δ䣬鶸ȻͣͣѾֹĹ֪ģʼΧٶȸвסӿͷƬֻ֮øһıɫĹâΪˮһҺ壬֮С
ֻͷﴦ˸⣬ʯСɫǵ˫正΢ЦõģѾںϳɡ
ڡѿڶ֮ǰԭɫâȻɲǼ佫Сɫһ̶ȻѿΪɫҺɽ漴ӿ񡭡
ѣԭΪռ尾ʯʱֻ˺ѷεľʹȻδüǰһڣڵء΢һæȥӣָƤһִֻһƬ̣ײ˻ɽһ㣬벻Ҳܡ
ײڵϣеȻ޷ӦĵУ˵ҺĹɫʼתɫĲкХ͸ͨ
Ƭ֮һ󣬳ɫĹһɲǼ仯ΪǧɫҺ壬ת֮СӺЩҺȴ·صһγµ
ʱȻɱɫ֮ǰɫȴҪ࣬ңҲ֮ǰԷ⣬ֹâںһγ⣬ҫ͸
ֱ֮ɫⷽŽȥеʯߴ̼ʶ֮УΪΡ΢춼̬ûвֻʧ룬ĵȴƬ̣һ޿г̾˿
ȻҳԶߵ˫歵ģ֮ʯһ仰ĲƴڻƬ֪֮Ľָǿ֣˫歵Ĳ¿ϡ
΢췽棬ʱƽ£Ҳ˲òۣüʵ㵱ûô
޷ֻںϵḶ́δ⶯̫һЩʯ΢΢ЦۼŮЩţ̧һֻƣͺȵ
ԭ⣬Ǵ㽫Ϊƣ֤Լ޴󰭣ֻǡַųڣһһŷҸ£Ȼһϸȥȴһֻޱۡ
ʲʲôͬʱʯƵĿɿڴȻֻ֣ѵϾӵǱ
δ䣬һһҸҲһֻޱһΣʯȴļˣæΣֻæ֮£һӿеΪ߿ŷֵɢȫƬ̣ѾͻأΪֱۡΪͷ­׵ʧȥ˿ơ
ι󣬴ڴæлعʱѾѾ棬ϸȥףޱۣе߸һ㡭
һƬžҲ𾪶ֹͣ΢ƵʯڵЩӶҪ˳λոһħӣҡҷͷ­ֱֻۣصԼһѣ֤ξˡ
ҡˡ֮ڻعӣתѲѵ³˼֡ϰߣڴʱȻٲҪϰԵĦ°ֻͣǴʱֱ뷢°ͻδѾһͬ黨һ㡣
ԣԹ壬һԵ΢ȻعĪңԿܷͷ˵ҿֻΣ뷽ŵĹйء
ƶϣʵȷ֮ʵϣʯﲢ˽⹴ãұӣҲƤϸĽܣ֮£ʯԣµ⸱壬оǸǻȴҪ˵ˡ
⹴ԭǳԵĵͣǽ̺ķʱ޵˵ʹĳһֳ޻ǿʵԭѰ̷йԼʱһޱۻףЭˡ
ֻǣɱʯԡɵʵᵤưסСõ޵϶ȡƴնɵġ仰˵ڣ̲߿޵
󣬺ȻıЩֻ̫ࡢ̺̫ǿʢ˳ΪܲסΪ顣
Ȼ飬еǸⷨȴɹںһ𣬹塣һԭֻܻΪܵڴ˻ϱֽһԼӹãܹתΪޱۡ
ȻֻһʵҲûʲôؼڣʯ̺߿ԭܻΪΣһеķһʹٶȱ죬˶ֱͷ­
ʵϣǿֻ´ʱֵĻֻͷۣ˵ĳһգʯȫʸ2005ӴᣬȺŮݡǧֹĽĿ
һУµʯȴȫ˽ġΨһģšıۡҽõָ£ʼͻȻֵͷۡЩɶ侲֮󣬾Ƭ̵ϰȫܹٿãǰǰ㣬һˡ
ͷ۵ãʯܿ㳢еȤ磬һֻȥĦ°ͣͬʱһֻҡҷȡһԵ΢Ωƣ͹ȣȰ˵ĪҪ̫ãͲˡ
ʯ΢΢ףȴͬʱֱֻȥĦ°ͣ૵֪ģҴʱָ˽룬ϸΪǿ鹴лŲ
δ䣬һȻöļֱֻͬʱס΢죬ϲȵȣܹͨ
ٰʮ ·
ڵĵصУΩм׹ϵĻ磬ڷ΢áΪ۵ӣûɵĹߣӺھǰӲɼ䣬ʹǼӲޱȵʯҲǰ𽥰䣬úһ㡣
󣬽ˮΪߵС΢ŮеκΣǵİٶĿ죬ȴҲص·ϲ۵ٶȡˣھֻʶķŻٶȣöһת΢ˣϢһᣬ˺ˣ
˹ģŮϲãȴ΢΢ӦҪǣôƺһһ΢һһ졯
ʯвͣЪȴһֱֻͷȻˣԺ΢롮졯ˡ
ĳƺŮһۣΪ֮ĳƺ̾˿˭ܿǵͷȴһ䡰Ժ󡱶ϲѡ
ǿĵڼʱ˶ˣֻʱ䣬ƺѾȥ˺ܾáʱ֮ǰܹ˳ͷ֮ʯͻȻԼԽµõĻھص֮ʵҲ֤뷨ȫֵһԡ
ʵϣļޱʹϼΪȱ˫ۻҪ磬УС׵ûɵޱۣǱѵԣҪʲôߣʯӿھٶȡ
ڼϵͷ­ȻΪ׸ʵЧȴ˺ʯﱾͷ­ܹԿһֱۣЭĻϣ֮Уٽ˼ļ٣ԣȻδȫãպսУȻܸĴ
ȻȻıվգָ֮ʱ󣬱㽥ķŻٶȣҲóһʱڻûڵڣֻصھҪȴһˡ
̾˿Ţ΢Զأһѻ࣬һ̾ұ˵Լ߰˷ֻ֣¿ֻǼˣ
Ҳ޷һṦˣ΢ͷ­΢Цݣȴüͷ¶ĵǡ
ԵĿЦʯֲӿ˼ٶȣòյ˴룬ֻٹƬ̣ܴδСҲҪչˣʱֻ⡣
ȻҽǺεȵľŮӣȻûʯĳ̬ȴȻأ΢΢ҡͷţܳȥĻȻãǲܡܹһҲˡ
ŵôԣʯﲻͷһּӿ˼ھٶȣŭȵ˵ʲôɵֲ磬ΣҲҪ
δ䣬£ʵĻһ˴ƬϣҲͻȻʪ΢΢һ˴˶һۣȻϲˮѵ˵ǡ
仰ѾûбҪ˵ˡɲ֮䣬ѳزסѹֻúȻ죬ˮʱͬкһ㣬ӿ롣ʯӭٲ֮£ʱŲס˶ûںС΢쾫ͨˮԣںˮӿɲǣ׼һʯ˳ȥ
Ƭ֮󣬱ܿԴԴϹĺˮֻǰȻʣȻúСʯʱȻЩѣҲ֪ȽСջصУ漴ȵ뿪˵أñ֡
΢ӦһҲ˲ò鿴ܵƣæˣԶȥ˴ԼһĹʯѴӾϲ״̬аѳ΢΢һ˶ŮЯҡΣȵˣͣ¿״˵
΢ԣͣʯøп齸ʯŶŮǴȷûе˵״£̧ͷ
ź׹⣬ǰɴԼֳɽұĵصǡǡԽɽķΧ丽˳ҲҺˣصٶϼ֣ɽϳֵĻ¸ոӳˣҪٶ׹ج֮ˡ
Ȼѣ˴վɽ̫ȻкѲߡλ߲ҶͣһϢ㼴ٶ̣ຣı߽ȥҲ챣ӣ⼸˳еıʣѲӵĺѻسǴһʱδʲô״ҲͷͷĴʯ
ֹСʱľ£ǵҰУڳʯߵȻϣǰʯȴȻðȻڣǱڸȡһɺУһļȺγ
˴ʱڳ׷Ծʯȥкɶļ
Ů΢΢һתͷһ澪ϲǰʯﻹδüӦѱ˳뻳Уʱһڵءɽ§סͷסʵô˵߱ߣɶŲʵģ
ʯﱾȫﾭڣæıİοֻһֲĴڣȻļôҲѧˣ
һϲεŮӵʱһæĻǿѹʦƽãɶ߶գֻɱȥˡ
ȻƽȴβסϵĵΣզ֮£ƽյ⣬˼˼̻ζʯʱȻͣȴ̲ס˼ֱۣ΢һŻعæһѾ߿иʮ˵
ʮȻѣȴ˳ӵȡֽĸʯ¶˵ɼ֣ȵݸҽãҲ˲ʲô󣬷
Ƭ֮󣬸о뱥ӣڲķ˸ͬʱᰴסԽõ˼գӦٳЩƢθ
΢Ӧһ˳ӵķ˸תȥʯǾǷмЦͬʱ˺һƬ˹ȥ
ʯʱᵽͨ鷳ֻͬʱӹллҲԼô˾ɻ̲סʵǡ
ʵüʯƬ̣֧ӦλҪһȥˡ
ȻǱҸ֪⣬΢΢Цֹ˻ؼңνģĪ棬ֻ㲻̫ý
˵Īôʯǰι˰¶龰һ˸䣬ĵµҪúóﻮһȥ;У°Ԥţ
תɥͷһԵ΢ѷƽյļӣ΢ЦʾáǽöˣȻ½ϵʱʯ֪еλã֮мΪºͣԹ޵ɷֻڷ˹ȥ
ƻͣʯҲ˿ԾŽǵˣȻѾ£Ǳ̷رɶСĿ塭䲻͵ԣһ飬ⲻʳ
ٰʮ ż
ʰ׵˱㼴뿪ຣڵﺣ֮ʯųٻźţԼʱ󣬱þ޴ԶŨ
ں˽£ѳܲסʱµ½أ²*ʯȴǻϲޡʯﱧ΢죬ϵˮ̶У漴ָŰ༱ȥƬ֮󣬰ŷĺХ;ĵˣĴ󺣣ڽʧҰ֮С
һ·£ʯüգѻָ˴µ˱仯֮СӵʵƵģŮڣһͷۡı¡ʮȻԽ磬ֻΪ໯Ϊͷ­ֱ۵Եʣȴ޷ٻ㹻ıУδЩв㡣
ʵϣСʱ򱻡ֺѬգλɿӣ޲ùЩӣǹǬȦ类ʱգͬʱһϣ޳ܵԳΪ
ֻǣʮȫʮ£ҲʲôӣǹǬȦ籣ͨԪҲûС˵ʯϻ˶ʮ꣬Ҳ㻵ˣȴԪ֮棬ơԵ塱ӵķȵ˫һܹдģ쵽գ߾Ȼֻһǧרá
һˣ֮Ӳ첻ӢƷѵɷô֮Ĵ΢ƵȤȡЯ˫ԵʹáʯȻƵۺ֮ȴҲϽŮ˵裬ȻƾܣаԴ⣬ȥ󣬱ԡԽʧѡ壬ӺԪ
ֹ˼գǳࡢԽԽԶͷĵǣҲɢȥʱУ˺֮ǣʯȻɨָֻյϷɢ״̬
һ磬£΢ڵһ˾Ϥ֮ճʱ⵺ϵɱݸһЦǾûյУȻ˽յľ£ɼԵһ£Ϊϡ
ҽȻǺ˵ԴӷˡˮԪ֮ÿ֮Уʱͣ½ϣҲû̫ʹ벻ʣֻʱЧȴֻ꣬ˣҪüΣκ󣬱Զ½ϡ
ʯˣȻ־ϲЦѹ˵ҪʮˮԪɼ鵤󣡲ⶫŪô
΢̾ϢֹŪҲص䷽ռЩϣҪ๤ˣô͢
ʯ΢΢һȻ͢˵㣬ľô
ȴ֪е飬ʱ΢֪е顣ԭľԨ壬ԵԼһݡˮԪط½أԸÿṩʮݣΪռֲ⣬ÿ껹Ҫ͢ɼ
ȻġڱǰùһˮԪ󣬺ӦЭҲˣ˺ĺضϱЭϵҽݵһϵ顣ľҲţˮԪֻ˶٣ˮԪվģֻ¶ʮԹá
΢˵˴˶٣ᱧ죬Զ̾ϢƽԸϣܹԭķ⡣ֻ峤ȴȨı˽ֱգҲŷһˮԪѡ
ʯĮĮģ֪˼磬Ҳܶ˵ʲôĬƬ̣ס˵裬΢Цõģľ¾˵ڴҳǱ壬跨طʱطȥǲô
˫ӦһһļϣЯգǰĺһʱ֮䣬˿˵ãֻüᣬɵö˼£Ųӵ˵ľ֪ΪͻȻԣУ䣬֪ô
΢΢ҡͷԴ˹ݵǱѷຣȴһˮԪִµ񡣲˵Ҳ֣֮󣬳͢ǱͻȻжϵֱš
δ䣬âҫƬ̼ѵǰʯһæδüΣǼâֳֹеļʿһۣһ˶ĺ«Цʦֶ಻ɺã
ˣʯҲǾʶһ㼴ͷ죬ЦȻδ꣡񣿡
Ц³ҲԵ£˯ţʦֶôӭͣô
ʱɡļҲѶ֪Էݵģʯԣȥ궷˲ˣ㻹СЩΪã
ʯ΢΢ףȴ˾䡰޷֮£˵أԭȴΪ󷨵б뷨ڵĹ޹أǨŭҲǨŭϡߣ˲Լһɺ֣ǽ˳Ц
һˣ࿪ף˹΢Цη뵺УδأԵƿִ͡ЦΣ˵ЩˣǱһ㣡ڣȴЩԨԴģ
ԨԴԨԴǻЩȡҵʯԵ΢죬֮£ֹһ䡣ɧɧϻʮֵ飬ǰʺٲ˱˴˺һͨ
Ƭ̣һˮ̶ҽôʱʱ޽ԾˮУֻ¶Сӣ̶ڼȴй֮Եģʱʯ̬ܣЩɻ󣬵վûжʣȥʯһ͡
Ц̸˼䣬һ΢ЦϷں벻ôɣǡǡʦֶ㣬߶һ˵мҪ£Ҫʦֶתһ
ʯ֪Ų⣬¹ӦڳзԸܵСĴͲǴպϵģ
αڳڳȥƺΪʦɣӻ֣ĿȻҵҲָعԭ϶Ҳ˵нˡ
ʯӦǡҲΪͶԷĸɴˬЦˣСֶͻˣ֪ʦкηԸ
ĿڣΪϲƿһۣ㼴ڵǰڶڰ˱ǰˣȴҲ޷˵˳ԭֻǼλܵѣ̤ơλȴδʦֶӵ˵һԨԴշǹˣ¸м
̤ƣʯһȻʦ壬Сֶδ
ٰʮ 
һȴ𰸵ˣʱûЦ⡣ðΣƿǿЦʦֶϷˣΪֱ֮˵޷ʵ˵ҵ̤ơ죬ֻЩԨԴܻƽٿһЩҲǡ
δ˵꣬ʯѲסҡͷʦ壬Сֶ£ʵδĪ˵ģŮ֪
΢΢ȻʱûġһԵִȴƢ𱩣Եʱŭ޷޵СӣҵǸʵ֮ˣ벻Ҳ˽ƻǷڵһв֪֮
һͨŭȣν֣֮ʯ˻ֻƣһԵȴҲŭ̲סҪֻ죬ˮе΢ȴ죬öԷԼİɣЦִǽ㾴ǰԸִȴҲҪ֪ݣĪҪǰŪ֪ͬһ㡭
Ҫ֪ǽö˵ӣ²ģһķ˵λִǵͨ죬ȴ޷ͷãּ˼ֶҽõĶУЦ˵üĪǰҲֻ˵˵زˣ
㣿Ị̄΢һۣ֪ǸЦǸÿޡ˵һ㡱˫ľ룬һԼƾձʯһϵȴЩĪˡ
Ҳ˵˵ľ壬Ǳߵִȴһһȵķ̣޲һȭ㽫Ů޻ʯﲻԸ¶ˣæڵʦ壬˵һشͲǼ֮С£СֶΪҪ¡ֻ˵ˣҵȷδҲ֪ȥ˭Ҫˡ
˶һۣҲαƬ̣ƿͿڵʦֶȻûмô귨˷²ɸڻ飬Ȼδá
δ䣬ЦһԲڵд£ն󣬷Ҳλˣ£λڳĪǸˣ
ƿԴ㵣ôܣѵһζûô
ʯﲻסҡͷȻûʦ壬Сֶ˵ն֮󣬾æԮҵæʩȣпȥʲô²֮󣬸֮æòɿߣջȥ˵²֮£
Ҳò˵мֵƬ̣ƿڨڨӦΪ裬֪˵δ̤ơô
ʯЦݣͷСֶȻҴƱӦûǡңãҲûɿһʱ䣬ʲô˼
⣬Ҳƿ΢΢ףһԵִŴȣȵ̸ܣȻδ֣ô̤ǣ־ȥ˺δѵ󷨻УΪҽ˲ɣ
ƶϣȻǲġʿԪԪӻ󷨵Ĺ£ҲܹĵòֲûһټѰңĻҷЯԪɽܸЩɣ
˵µЩˡһƬĬУʯĦ°ͣ૵ǻ᲻ʱ
ܣ˵ҲҪŲǣƿҡҡͷ˶٣ȴתͷɵڣ˵ǣ᲻Ϊֵ󷨳©оò˲𣿡
ʯһȻôڵͻȻǴǴʼô
̾ϢһЦǺѯ飬ˣƣ˵ҲмֵھΡ
һΣƿȴĬãųɵˣҲˣֻǣ˵ʵЩͷʼմڼɻ󣬲֪ýý
ӻ֣ЦֵܣʲôܽģĪҪӣֱ˵ǣ
΢΢ףݵ䡭ֻãͻȻҲδЩ̫˰ɣ
΢΢һʱûЦݣƣ˼ǡ
һۣѹ󷨣֮ǰҲ£δΪƫƫھս֮ʱ©ǲã桭
ʲʲôɫ΢䣬δӿڣһԵֱִڿľƣ˵̤ƺ⡭
⵹Ҷԣƿҡҡͷ˶٣ȴֵֻǡǡڵʱͻȻʧ٣ƺЩηǱӵ˼
ɫһɫ粻˵ģҲмֵ˵ǡôΪʲô̤ơˣʲôͻȻˮ
ôƿͺ΢΢һЦʵڣȷˣ
ȻһȻȻǽ£Ҷ׼ģʲôʲɣ
ڱǽڣֻǣĪˡƿЦһ۾ĪˣǶͶ뽣ڲʮ꣡ôʮǰأ
һʱΪ֮ȴ˼ʱ䣬ֱǲ룬λѣǱо֮ˣʮǰͶ뽣ڣȡҵȵΣȻڴʱͻȻ³֮伣
ÿ˵һ䣬ִɫѿһ֣һλִ꣬Ѷͷŭȵд˵ۼץסҪʮ߰˶Σȥι
ƴʱȴָ侲ֹ䣬侲Щ˵ģֻǼ裬δ棬ؼ¶ۣ
Ĩ˰亹͵ǣؼ¶ۣǴµ棬ôǵݣֻǡ
˵ţѽɻĿͶ漸ˡʯﰵһ䡰ڼæҡͷĪң뷨ҲʮˣǹȻŻ֮ΪȴգӦˣ
Ƶ˵ͷӿڵʦֶԼǣڣǶǧ꣬δʹֶΣҲǵķ񣡡
ҲЩƣεһüͷȻˣǷڣȴ벻˭ܴлúôµ֮ͨʿڱǷڣĻбġ
δ䣬һֱĬȻɺһ˵עʯ΢΢һʱ֣Ȼɶǲ˵
Ƭ̵ͣٺ˲ԼͬĿڣ³֣桭ߡ
һƿȻɫʦֶ㷽˵ģôѵȺ
ʯһȴϲǷӦ֮ѿڵʦҲ֪ôСֶҲ⼸Ǵν
ֹҵһٶǰԹǵĴƵİ£¡㡢Ĳ˵
ʯ΢΢ȻۼƿɫʹŻȻĵ˵Ϊһԭˣ
پʮ Ԯ
ԭȻභǧ꣬ȴվһҲڡ١гԹߵĴޡǨ⣬ԭ޶ٹϸ𣬵伮Уȴʼռ£ΪˮޣС
ƿͱǶѣ뺣ĵռѪ·꣬һɱȻһʤȴҲ˼ѣƿ͵ӣսбǰת͵ϮԹַɱ
һ£ѻδչһЦ֮УЩʹǡʱʯʱɫ䣬ٹ˲ǣһǰץסԷȵʦֶںδǣٸ֪ң
ʯﱻۣҲʲôӣ½ߵսһһ̾ϢʦҪѰҲСֶһݣҼʦҲǱˣϣȻ֪
գ֣૵Ұ޵ʱҲǾϣȺɱĹȻ
˵ʱЦһƬʪ״֪ӣæοƣ԰꣡Ѱǵ䣬ϸڣǰȥ
δ䣬ˮе΢ͬʱһָϷĺǱߣЩԾ
΢΢Ȼתͷȥȴ溣ϣһˮ˼к֣â֮УһӰҡҷϣѪۣסͷʱȻ˵ǰȻһͣȻɳ۶ͬʱǰʯ﹫ôһȣ
Щ죬ʯﻹδңң㲵ݣʱȻ㡭ǲŮ
ԼɫֻʵĲŮǻϲæɳ۶ʯ﹫ӣд±֪ʩԮ֣Щߣ
ߡһڣ˾ɫ䣬ʯ˲ö룬֣ŲŮڡֻδüѯʣԶϹҫƬ̼ѵϿգۼŮУЩ΢΢һȵȺˣĪҪ£ٷŮӳ
δ䣬˫ĿƿѳХһǼɫâ˸ͣɲǼѷųʮ
Ǽϵ˵̼˹Ҳʣͷ֮ΪȣۼƲæɣϹⵯһƬĺ˻ΪˮֱȥŽȶ˾档
Ƭ̵ļֻƾһɺƿͣռȻ֮󣬽·硣ۼˣִˣȻûԹ۵ĵһǰԮ
ʯһλʦ壬罫һսøСֶΣִʦ壬ɷ輸ң
ִԸȻȴȻʶ򣬴ӱĹâл߼ֵѡһˣ
ʯ΢΢ЦҡͷһôСֶô
ִԻͷƤ޷㾡ȥֻһ˫֣Ҫô
δ˵꣬ѾȻֹ澪֮𺳵ľǰŻŹӵˣҡɲǼ仯Ϊˣâδɢһ΢ΣУȻΪͷ۵ģ
ôܣڡִ˼ʶ㣬˿ҲɵþʦֶʲôԪ
ʯҲԦʹۣȡһԺڰ˫һǹ΢ֽµΪǴܡͣųУ΢ЦСֶµõͨ״ӭУλʦҿ˵
˵ʱչ𣬵á˵ʱ·С;ӣѶȻײڵս֣ɲǼ䣬ߵĹֵԭЩƿͶʱѹһƻɢˮʣĶˡ
ǼߣҲǹĪˣ벻գȻڿײͷ۵Ĺֱ˾ɲƬɱۼʯ󡢼ýս⼸λ߶һۣͬʱһΣɢ˿ȥâˮģԪȻǴԶͷ
ʯԤϵˣڳһĶǧ̷Ӱ˸УѵһλǰٻˮϵõԷûˣ类ġйУֻƺߵһԣֱֱ׹ȥ
ֻƬ֮ڣͬͣͷɢȥѾâУˮмɲǼգмơ
ʯȴǻ߲ææ߲ᣬܺ٣סΣƾ֮ȻŵƬ̣תͬʱ׼ǿУȻЦҲλҲҵϢ
δ䣬ſϢɲǼѳֱ֮ǰһ̣˴ӺײϢҵĺУֻûƷƹҫĿȵ߶δߵһѴŰֱ̼׹ºȥˡ
ʣ˼״󾪣ﻹҵֵΣ⻯ֻУߡʯ΢΢һЦѣڳΣ˫һ壬Խɣʱֽ߱˻
˴ʱ֪޷⣬ͺһâȻʯＲͼƴͬھȻڿеӣƺĽӽΪ⣬ֻ΢Цۿۼ˫ľ룬ֻʣ²ʮɡ
ಣƳգƴһͣ¶ŵ飬Ȼ׹뺣С
ɵϣ浱ֻսôâ֮Σһ̣εʯƯڰ֮Уҡȣ̾Ϣ
һͻսʲݵķʽʯﲻԸɱˣּз磬Ȼʧȥжȴδ˾֮£ǵͬ飬ûôˣ֮޵ƿͣ˺ѵķʽ֣֮ŭδնɱһ²ĬȻһԡ
ôˣΪֲȻ̼ɱŰۼƿ˱ŭʯﻹڵѪԼѪ֮ǵѡ񣬹ԹԵı졣һ̣ǰ滶ϲ࣬Ȼʤɣ
ʯһЦۼŮεƮƮȻҡҷȣԵõСʤˣۼҵּҪӮһҪӮƯۣνڽ̸Цǿ²ҷ𡯡
ڽƶǶĵ˵ͷǣ
ʲô£Ҫǩ𣿡
ǩˡû·
ģΪʲô˵
پʮһ ֱ
ŮΣΪԼӢ䣬ǳ㱩¶֮ʯＱæһڱȫʱԸۿͬˣ൱ʰȡתͷȥߡ
ֻƬ֮󣬺УȴѻͷĿֶ飬Ȼ̾ϢЩһȻǿӲǱʣԱʶһأֻҵȷҪ֮ˡ
ʱŮҲʯЭ£ϢһŭˣҼǱӱ⣿
ֶԹʯǲĵģͬķйһͨŭ㼴ʵС㣬زԣҲʧ٣µô
զŴԣŮʱɫһݵʯ﹫ӣҪ㽲Ĵ£
Լͬɻʯ̧ͷһƿͣĿ⽻ʵѵ˵йأ
ŮҡҡͷҲҿ϶ֻǣһǰյӵľʾʱȺ߱ͻȻ
ԭս֮ʱŮȴľиżȥѰһֹ̻õҩݡֻǣҩΪѰ˽µĹȴδջֻʱԭ㡣
ȻһյúСȴüλģԵľزһͽҲʧ١ŮԣȻ׻һ㣬޲òɻ壬̽α
ϴʱһȺߺɱŮ˴ֲ֮£ȫûֻʣһˣڼƴڻ£ѡŮ֮£ȻϵЩص׷ɱ߱Ȼеıйأ²ðȻϣʱϢڻĵ˷˵
ˣҲƽ£һǰЯĴĹâȾʾҲǹң侲ĲŮŵ˴Σ֮ﻹ˵ʲô䣬±ԭ
ֻǣһʱʢʻһ㣬Щ۷Ƶģס׷ٶһɱȻ䣬ҲΪվвߵΧֻô
˴ʱŮﻹȥӦֻ⣬ϣԽãã󺣣׿Щ׷ߣȻ跨ԭˡҲˣ;Уȴײʯˡ֪ʯ뼺ǵжԣϧһתǰȣ˷ŵһĻ
ô˵Ļ𣿡ʯԵƿһۣ᲻ᣬҲߵ׷
⡰ߡ֣¼ֱƿ͵˷ܼһɫ΢䣬ߵȻˣֻǲ֪ǸôĶΪ
΢챾һʱȴĲڵɼǵãҵҲ˵ʹߣʿʵȴߣ
⻰еʯһƶϵô˵ѵ͢ǱߣѾ룬Ѿ
һڳ˽ɫһݣ˼еĬ֮УȴòŮɵʯ﹫ӣʵֻҪѰҼҹӣܽ⿪šˣҵ˼ǡǡ
ʯɫΪΣﻹ᲻ףֻ´һŷرתԸ֦ڣ˳ͷΪìܡ
ĬĬŮҲ֪鲻̾ϢһȻЦҲգҵ¤ˣʯ﹫ӣȣòк񱨣ˣ
˵գѻȻֱȥƴȻ֪ȥһֻݾǵɽҲҪһˣһԹ»Ұ
ֻۼòŮĵӰԶڳļλŮȴЩĲ̣ɸǰһҲѲ̫Ĺ򣡡
ʯĬŲŮ䱳Ӱ˻еҲǽıģǵӰ֮ǰ̾ϢһߺС㣬һӦʱˣ
ԶȥӰȻһͣͣԭأƬ֮󣬺Ȼ¡
ŮʣֻΪļûʲô󰭡ȷһʯ㽫ټһ
뷨ȻȷǰȥԮôΪ˰ȫ㲻ܴߣͻرõĺáֻǣ˵⻤ѡЩѣһɺ¶˾ĵӣڽĿתˮ̯еĽá
΢ȻȴԼͬ΢Цķ֮ǽΪҲãֻ־Ķ㲻ǳĴף·ʲôֽô
ʯﱾ޴ģô˵֪˵ЦȴҲһ˿ǡ΢춼˼֮ˣ״Ļ᲻ףɫ΢䣬ߵˣȻˣ˱ˣ
һʯﰵп಻ֻüæͷڹָ˵˰յŽԹߵĽö˺תҴӦ˻ǰȥֻȴȻЩģ̾ϢˣǽöˣȻûķأˣ
ֻʯĸҽӿڣֻú˹ȥƿǰʼĬȻʱ÷ƽ˾ȴĲڵʦֶ⣬ҲһͬǰΣ
ʯ΢΢һȻʦ壬˼ǴȥѰô
ƿ׵ǣɱҰߣδһͬǰȥܴЩ߿Уõʲô
Ȼô˵ʯҲܷԣֻڴӦʵȻٺòˡִһۣͬʱȻˣҵȱзţ֪ͨڡЩڣҲ֪ΪСЩΪã
ƿӦһ˶٣ȴƵ䣬Ƕ˫ǹ޴ãɷң
ִ֪⣬˫ãҲں㶫㼴˳ƿȴӹתͷʯʦֶͷȴ޳ֵԪУ㲻ʲôԪȴԶʤЩת㣬лṩߵ٣]
ʯΪⷳգŵôԣʱϲִֻˣòֻǣִʦƱвס
δ䣬ִѰЦ޷ЩСѿϣֻˣ㾡ȥǣ
˵˺ʯҲٿǱл⡣ȻҲٶԣִŶݹȥƬ֮󣬲ŮҲתлʯԮ֣Ǵʾķλ棬ǡǡ˳·
ʱҲѽʻʯһ跨½أȷԼɡļŮƿˣȻ΢ǰ;鷳ҲǰȥյѰ
£֮ڵһֱ̲֮ʣʯﵽԵȴתȥסһ·͵΢죬Ŀ顭
עӣԽȻ˸棬ȴҲЩɬҧ촽ͷȥСģ壬ܷĺˡ
ʯ΢΢һЦĬƬ̣ȴ˼һͬӦСЩУʵУǵķȱġ

پʮ 
УŲӨӨҽãʧ֮СʯһշرҲͣ˵̣רŴԽɽ֮Умڡ
ǴΪ棬Խȥ𶯱Խȵʮպ󣬵ӸɽʱѾҵͬʵİĦһ㡣ۼˣȻ֪¸СͬʱҪʱֵܳߡ
ɽʵǵ®פ֮ʯ︸ŮʵģȻҲ򵼣ɽ˰ա˻ƻʱ֣ǿ鴫֮⣬ĵ͵ʯﷴӦѸݣ֮ǰһֽС
Ů˿죡˿ӦڸĳС
ʯһһЩӡ˵ߣƺǰа·ңмǹȥ
ŮȻû¼ϪˮǰȥʯΩײߣ㻽ֻٷǰԼЩңң׹ں档˹Ƭ̣һֻٷ伲ɶأڵͿ˼ܡ
ô˾ȻǰջʯòԶһƬȥ߽磬㵱˽ȥкȵߣŲЩĪҪ̫졣
ԣӣǰСƬ̣ʯͣס˽Ųתͷ˸ƣһæСǰȥԣȴϪԲ࣬ʮӰһһʯ߸
ʱϦδȫ£ӳЩߵװߣǺˣŮʯǰγɰΧ֮ƣ֪ȻڶУһ
ʯ̾ʹ޴סĪҪɱ˵Ļͳȥˣ˼ƺǴ׽
δ䣬ȻȺгһλĸߴӣʯڸȵĽˣοأһҵȲ޼Ӻ֮⡣
ƴ붴У˴ԡãһԣĽŲУӰ֣ʧ˽һʱ⣬ʱЩ£Ҳ࣬ȻͦñֱĿҲ͸˵Ĺâ
ȺȻϲɫȴԲ˿иȵλٶǰһ۹ĽҵȲ޼Ӻ֮⣬ֻϣһ⣬οҲС
΢΢ǣЦۼֻһ仰ܴȥģֻҵʬ塭
ҲգȻˣҲûʲô˵ˣĽˡҵȵˣ
£ѴҲǰâɽʯѶȻ𶯣ɲǼ仯Ϊޣ
˵Ҳһｵһ츳Եʣʿ޾ɫóԦ﹥ߣȴб·硣µ⼸ֻʯޣҲʲôֱⲫųƴһͽҲҪϲٹ
ߣƽⳡϷۼʯ޿ֵסâɢڵصĿҶѻΪɫ룬ķӵϣ̼ѰΧ̡
ȻųƸֽǣηѰУվѪ֮Ⱥ֩糱ˮϮе߿ڣʹ֮⣬һС΢Σ֪Щ֩Ȼо綾¼æԾһɽʯʱܿ
ֻһĻռС˲٣Щʯѹټٶ˽һֵʯޣһҪĻرܽµĶ룬һ˴ʧˣƬ̼
ۼռţ̾˿ҡͷĽֺοฺ翹硭
磬Ҹչؼңδ䣬ԶһЦ߷Ӧһͷ۵ڿնʮȻУȻײ䣬ۻӶУɲǼѻǿС
ֱҺӶ췽ŷӦһΧ߼ʮಽâסҫԪ޷׷׳Σǵضֱнʯﳹûں֮еͷ
ֻȴˣʯԸĻһٵ׳֮£ǰȣŮԾҲĲŮſһ磬ܵ˿ӭǣǰŵֻڵأڰգʮ棬ɱĻЩԪײϱĻһȻȥܲɾ
Ƭ֮䣬ڰΧеʯѻӶУֱ֮˸ҽ벽ȴӴ룬ڳһ״ѣõĽڡСȻΣ˻Уצ䣬ӱܲ߶ʱѪɡ
ˣҲ±ç֮ˣƲһȣżͬȥеЩߣҲƺк֮˴˶һۣԱâѪ꼲ʸһ㣬ʯＸ׷ϲá
ֻǣʯ׷ϲãȴҲ׷ϲáǼѵߴҴҶȥȴδע⵽΢Ĺ£ϸӰ˿ǵӰӡһ̣ļȰסȥ·
߸ٱкͣâƺǿдԽͷļɫ˿䣬ԭأֱԷʱ΢΢һЦƺķתߴرһսȻ𶯣һԭأ죬ȴ˿á
Ӱ֮ȻԵе󣬵һϣʦҪѶҪϲٹ򡣼Ȼ죬ȴȵʦ˵ȻǳΪ⡣ļ֮⣬תߴľ飬ĻΪԼؿڣȻ¡
ˣˣۼҲҪʯڳֹļ溮˪ŵôԣȴ崺һ㣬˳ӵջߡһʱ̱ڵأϢҲΪѣ˵跨Ӷˡ
ƿȴΩʲôԱָж֮ǰǰ߲ʼϹâҲ֪ʹʲôֶΣƬ̼ѷ˶Էˣļ΢΢һЦֹӰ
¼ȶʯתһߵЩƣȴԳͬǷһΣծɣ
ʯһҡҷȣЦŲʣûǮòСʣҲǿԿǵġ
پʮ 
䶨Ω׷⴦ʯߣתɽȥԼʱһվɽѰεСȣϢһҹ
Ȼźµ̬ʵȴǿڿգһǰ֮ʱػһƣȻľѪ壬ȴȻอܴأڵջδ׺תĻЩ߱ǿҲδӮɡ
ʱǿȥǿӵĲ򣬱Ȼ¶ԭΣڲŮչ£ʱˡ˶ѱһӵΪʲôֻǹ˼ƣðȻʡҲߣ΢ϢƬ̣㽫չеľһһ
Ȼ׼յ龰ʱʯɫȴ𽥱þޱȣýѱľ֮ʱڶڵɫͬǰϦһ㡭
˵𣿡ѵ³ʣʯתͷԵɡƿͣ˴˶ԲԷеĿֻšֻ֣ǧǰļУĵλŮ˰ڷһ𣬶ȻĽУܽ˲־壿ܽ˲
ҵĿȻոѣʵδȫԭʵȴԶҿԵֵһƣһ˰ڸ׵ѪӵӶˣ䱾ҵϢʹǰѹ
ֻһƣʯ¶һ˿Ц֪ӦαĵļĬƬ̧̣ͷˣȻѾˣҲֻӲƴˣֻЩ֣ȻѾȴΪ̾У˿ûж
ûжôһֱԣʱȴֱӣĿ˸㲻ãԴ֮µľƣԽԽ𣿡
ʯ΢΢һϸ죬Ҳòϣ˵ĺеԴӡ㡱ܻ֮ԭõĸ·ͻȻһҹ֮Īĳ޶ʼս͵ģսļңԭţҲ𽥾С
ɶ˼ǡͨ˽ڣҲѣʯȻ˼糱׵Ŀ˶ԷļƻİȴǹʾԹСװ̵
Թô򵥣ȴµ۶ϣתͷҲ˵λͰ壬ҽͰݳֵģɼǵ͸ôһ£ɱͨ޻֣ǷҲǡ
һʯʱһȻ깫һ֤Եɱͨ˿ҪôߣҪô߰г֣ɽʯΪɽ̣ɱͨ
δ˵꣬һԵƿҲɫ䣬ʦֶǰ˵޴̤ơˣѵҲǡ
пܣпܣʯﶸȻؼУ૵ƶϣһжܺģԭǶӣ𣬹Ȼֶγڣ׾ٱ㽫ԭŪڹ֮У
סƶϣ˵ɫҲԽԽѿֲɻ֮ڼߵİ֮󣬱Եú־棬Ȼ˵ֻƶϣҵУߡ˷ֻ֣ȱټȷ֤ݰˣ
㵵ļžУǻʯͣס˽ŲȻתΣ֪û̫Ҫģ跨Ϣݳȥ˶֪£
һͷΪ۸·ŻǲţٻĶͣڶǣ跨һĻһоˮʯ㲻ţٳ£𻹻ԹԵİϻɣ
ô˵ģȴ֤ˣ𲻵ã˼ƻʯﵱתͷĦ°͵Ǿ췵رʱʮʱ㣡Ǹԡ˯ʳҲҪ
ÿЦѣֵ̯ҲҪ˰ɣвŮˣԼٹʮգָܻƣʱѰߣ˵ң
ѰȻνͶĺأʯｫͷҡͬ˹һ㣬ٺ䣬ȴͣɵȵȣͻȻһ⣬ģش㵱ֳεľ֮ˣ
һȻ׵˵ˣܻشģȻ޲
ʯȣһһٵǰգŮ˵Լ̻굤ţ˵ʲôΪѡģҺ֪ľʲôֻΪô򵥰ɣ
ԣĬĬΣãƺ¶˾ģ̧ͷˣѾʧܣ˵֪Ҳ޷ǧʼڳΪģϣһ֮Ȼˡ
ʯﾪ㵲ѣѿڵˣģġ
ҡͷģʵֻǸʰĹ¶ЩҪؼǣ֪λŮ˭ô
ĵͳв¼أʯﲻһǰ˵׼ˣŮˡ
ɫһֻۣͷ۲ŮҧӦλŮӣǡɵĸףǰʣ
ʲʲôһɲǵĳĬ뾪ţͬװ˵һԾʯһģҲ˲ֱ࣬ץס죬ȵ㡢˵һΣľ˭
ץԼ죬ɫɷ׵ɣû׵ˣ̷ľǰʣ
ɫһƬãȻ촽ƺȫʧȥ˼ãźȻܵģµļУû˿ἰң꾡ôܸ
ҡͷЦɵ֪ǲţһ֮ǰм𽥳εʱ£ʵϣ빬ǰһ̣ʽ̸̸ٹ¡磬㱾ڶʮѣٱ硭
еһһأɫҰ׵Ů⿴ƻƵĹ¡Ƭ֮ؼһˣֻ֪ڡ
Ĵ𰸣ʵѾ֮΢΢һͣȻӦѾôةฮеʱ£ҲѾ
˵úίʵȫΪ϶գĬĬԣƵʯһ㣬ԭءʯ֪дֱʹ̾˿֣뻳С
һ̣ůŵŮѶȻǵģȻһӴûйԼĸףⲢţûֻĸ顣ɥĸĺӿһĪЦϲȴھϲǰ֮пĶߣı仯κһ˱οɣ
پʮ Ȱ
֮ʰɣʯο£ָƽ漴ļͬ£ϪϴôһλŮԻῼԼʱȷ𽥻ָˡ
ȥʯڳһתͷʵģĻߡ˳ɣлЩϸɻ󡣱磬ΪĴˣһҪԼƴȥʵ£
Ϊ˷ŵԶľʯԴļˡˡ֡ڶУȴ΢΢ҡͷм£ŮǺлףȥɡ
ʯӦһȴѲϣοĻ𣬱ȥѯʣʲô塣Ҫģ跨ȴ˷رΪ֤Ϣ֪¡
ʵϣ˵ʼսǰΪĿ꣬ɢ˼ʮ꣬ҲУ֪ȻҲᵣ
šӨ㡱δʵϵеĳޣʧӰ٣ǣŮֵ֮⣬ûæµڳɡֻ£߶ʩΪȴ´λӵۡ
ҲˣʯȻ˵æȡҩ⣬Ǵ⣬ҪúõλߡοȻϵȴվߵһУνġһСУҲֵܡѡˡ
͵뿪ǰΪһ°ɣ̾˿ԭЩήҵӣ˾ģ˲ôۼҷ°գÿҧһڣҲ㣡
ôͷ£ҹɫɽȣ綼ĺڰСһҹ޻㼴뿪ɽ黹һսѹʤһ飬ɽ·عٵȡٶȽ
ȻĺУ϶ҪӵģλͬҪ죬౻ͬһ㡣ʯĻ˵֤ͬҪԣǰǴһȽϺáģҸ˾ã˴˶ӣҲ
ֻǣ뿪ɽ֮󣬷Ӹһ˵ȣȴײ̵ĳӳҵ洦ɼļʲƺİǰȫȴ֪Ϊιʡ
ѵǳǹܳˣҲĳλԳԽʱյĺҲ²⣬ƿȴѽѰһλȽŲڳеߣѯȥõĽΪӦ֮ǰĲ롣
ԭ֮ǰݷԼ¶ˣһǵĿȴǱǿìͷ˸ݾԭһʵϣִ̲֮λʵԭȵĻ֣һεĳȴȫ֮һĶµơ
ʯɽ֮Ȼս漴ɽ챾һʮµõͽΪǰ棬ֱƾȥӸܵشʱȴǡǡܵн·ϣ̫ѶձǶߣѧ֮䣬ʱ˸⣬ֻʣһճǴ͡
ʮܹײıóˣƿʯĦ°ͣ΢΢üͷôǱ߱ȻҲǾ񾡳һսֻ˫Ԫˣ˱˵ģȴǡ
˵ȥҲƶϳ˵Ҳʮ־Լ㹻֧ݣּϰǱߣʵСԭս֮󣬡㡱ͻȻֻһٿ¶أʱ
һˣʯǲסҡͷȻ֪Ŀģⳡ˵ս㲻ΣҲȰ⣡
˵šȰ⡱ѽĿͶһԵ΢һ㼴Ӧҿϳ֤֪мֻ᣿
ʯҡȣؼϲϳ棬Ǳߣ᲻ǣҺãǰҲͨˣ
֪˼ȴֽӿڵǵܹȻû˽𣬵ҲǵжԵĳˣһΪս֡
ȷҿձʯ̫ѨεԶգֻƬ̵ĳĬͷһתͷȵȣƺа취ˣȥܾУ
ĵҲ㷽ôȻԼЩ˵ʵѰʿ䣬ƽŹӣҲʲôֵɡ
Ա飬ʯȻȻأЦˣҵ˼ֱȥܡ룬ܴУӦڵʿɣ
δ䣬ƿ˫Ŀһƣתͷ۱죬޵ܼ㲻ţЩʿȴǵ˵
òϣǸ⡣ܡԹƫ֮󣬿ºýȥټǶˣ˽ߵĿ֮ǽ컨׹ЧҲԣͺñСȦ֪ͻĿֲһ㡣
֮£ˣȻҲЩìܣڵಫĵزߵΣȻһֻҪⱻܵǰټ֤ʣ߷ֳɹĿܡǳȰĻôԸҲ˳ӵĳս
һˣ˵ö⣬Ĳʯｨõķܹ跨ʿȻã裬ǿгӪ룬ֻҪþңȻʿǰӦС
ȻⷽЩ±çͨҲôһΣշУӸŽḮȥԼһ֮ڸ·ʱȴǰıա̳죬д۶ϸܵͷˡ
ۼˣ˼æӭǰȥеƬ̣һ֧ǧ˵Źٵ۶ӭչһššһš¡ģµõͽ
ʯﲻҵչӭǰȥҡΪͷ۵Σſһ磬˹ʱһ»ʯм衣У֧һ׷ֹһʱ֮䣬Щ΢΢Ļҡ
˻Уһȣһ۶ƤĿŨüμ׳ʹһѶƹصǰͷºˣҴȥ·
ʯĿȻﵽҲŪͨ»Σصô±ʯһѣҪ֣
һǴ󺺵ʱһŭȵ㡢ʯô󵨵Ĺƣ߾һ˵
پʮ Ӫ
Ȼçһǰ˵ֱһʯֲ֮£ЩƥţæԾȥк½Ұ֣һԣ
вסȣζԷ˿ᣬһУৣвݵζ龰Ҳлԣʯ΢ŭۼһնӶһʱصΪҽһƮ١
һĺ¶֮ɫʯаһ䣬ȴЦ½ҵȴ޶⣬ֻ֣ɷи㣿
ºͣλçײĴ΢ƽϢŭɻǱҽԹҪʲôѵȰַԭô
ʯҡҡͷǰ˼ۼְγЦ½㲻ˡʵ˵ҪӺ㣬ǧҲİɣ
һ죬һڶߣۼȻĶ֣Ҳ֮ʲôֱ˵ˣ
ʯ΢΢ףǰסļ򣬽һߣ½ҵȴ˴ǰҪȰҰձĪҪż˵ԭɣҲ٣
ʯһ仰ȴɿȭͷ˵ǣʲôȴݹۼ飡
ʯ˿ݵ¹ϵش˵Щϵ²Ĵ½ȺܣȻӲ
çﾭסԵʱЦȻۼҳɽͶΪıǽ⡢⡭ʲôҡ
ڵʯǿЦ˶٣ֵ½Ȼʶ㲩ƧĴҲ֪˿ҲҪҽߵΣ˰ɣ
桢ߣԻ֮÷ŵһĻֻӲͷƤ⡢ȻǱȡͻҪµģ
ʯͷ͵ˣͻʳˣһߺˣȴǧǧˣҵҪ֣跨ߵΣԣ½㡭
ʱ׹֮Уһ·ףʱҲɲתڣֻǿӦȻۼҴȥˣӪʾ˻а
ǵ޷ֻҪ½·ˣʯ֣תͷɵ΢΢һЦ̾˶ʮ꣬ײһʮµģѵãѵã
ȻߣжȴΪѸݣ˲ʱڴӪ漴ʯһ˵ȣǰ󷽴Ӫݼܡһ·񱼣˻ƻʱ֣Ȼƽԭ֮УһӪʣǰ˴ŵһڸȴʱˡ
˵ǰǼڣȴֽ㡭㡭
ͷĻֱֵ˵ˣôµģ
ɫ֮ȴԳӦ˵ȥ˾Ѱ㡭
ɶͷԣԻ󲻽⡣ʯȴϵȴģȻһپҲ˵ƣֻЦ½Ȼˣҵȱͷ°ɣлˣ
ƺЩ⣬ӻֱ֣ȥˡһߣȻλӪȥȻҲٲһеļ顣
˹Ƭ̣˷˳ӪоӪȥʯУʵλֵܣ֪ǾУʿô
ΪʵľӦУûУ㲻ˣ£ȴסڡ
ʯؼʱ䣬δļ֣ХͷһʱһɲǼ䣬ֻһʺ
ʲʲô˳һæԾӵ룬ոгƣ˷һȣս޴ʿӪʺת˴ӵˮйͨ
¡¡Уȴһ˲Цʯﹷ浱ۼçɣգȴҪڴˣ
ˣλȥ񣬸Ǻˣʯһ֮£֪Լ˶ԷϻļƲߣŭֲѣȴδʧȥִ磬һ㼴Ц½ȻֶΣǧʿ䣬סҵȣδҲ̫С˰ɣ
ʱﻹ˿çʣ˫ĿһתЦǲС˶ȣԱ֪ȫ
δѶȻ֣ǧʿԣ񹭣ɲǼʸǵضХ֮ڶӰ籩һ㣬ڱա
ֻǣ߲ææ߲ᡣۼʸ뷢ڳеļȴ˿ûо⣬ۼʸХǸʩչͨ򻯳ܡˮɲǼһƬǷ²Сֻá֮ڶȻֱ۷飬ȴ޴
֮ǧʿҲ΢΢Ϣʱֹͣ˶ʯ΢΢һЦܣɫ㵵񣬵ȻΣ¿ɷôҪôԹͶҪôԼֲ³ɣ
ɫһƬҰףУȴǿŵұ㲻Ǹֽǣȫٷ
δ䣬ٶնʯﳤХһ趯ܣǰȥֻǲʸĴƻȻ䲻룬ȴҲƤ⣬Ϊʹ
ôܣҪ֪⻤ǳǹìҲδܹ͸룬οͨļʸ֮£ʯٹ˲úˣԾȥηͺȴɡŮ˶мֵľء
ʸֻһʯеİסʹǿаγϵļ𣬹ͷ΢΢⣬ƺעԪУѹܹ͸
뵽˴ЦΣԪζΣ·㲻ߣŴգжȾڴˣ
Цδ䣬ХУһܼ꣬Ȼ˷ȴվֵסǧԪķƬ̣ںĵҲļᴦΧļˣǷ֮ϲƿͣɺһ㣬ڵء
ۼˣʯ֪֮²Ϊ´һȻΪ۵̬ðż꣬뷢Ϣӭ漲˹ƿգʱ赲ʿߡ
ɳ֮Ӷ۵һץ˵ƿͣ߸ϰգѺᴵڶȻһ˫צסƿͼɶȥɲǼԽʮɵľ룬ݡ
ʯı仯ֻɲ֮䣬ǧʿʱǿָߣ½ڣüֻĿȥɫ΢䣬ȵĪȥзż⡭
δ䣬ֻʺһʱʧȥ˵̳֮У˶ǧѰļ򣬳Ц½һΣȴ㻹кֶΣ
پʮ 仯
ܣЩʿְһʱ֮ԭأǲ֪ӦԲźáɡļ˵˴Ϣ֮æʯԣ־һ϶߼Ȼû˼θƤ˻ҲǷͬСɣⲻõġ
оϴʹʯȻͷޣɫŶõʣЦıֻһʱʤȴվҪʵĲ࣡½ΪӦ֪ôɣ
УҲȥֻɫʿ£ҷԸӪկһ
ʿóһ·ʯΪ⣬Ю°ȥȻ΢Цܺã½Ƿžôֺαصز˵ãȻֻ÷ʱʣˣ
һٲȥַֻ̣ͬľżһ㣬ԹԵĴӪȥʯʺתͷʿȵת֣¿ֽңں½Ӹۼд
δ䣬ĺëδӦСȻ𶯣һȻ룬ģǼ˻ʵʹ
ʲʲô͵͵ʯʧķſʺҵʸУʶĻһƣ漴ƴȫԾһѵɡļĻС
һƻУƺһ޷׷̧մѪƣλŴ˳ԾĴ󺺣ͷѪ˿Цʯ﹫ӣϲɣҵɱУ
ʯѪ˿ڣʱ˸ľȴд𻰵ĿϾǲŮȻԷĿâȻ㡢ǣ桭
ЦƣǧʿٶӿԸ乭ָһˡӳ£ǧöͷɢɫĹâƺȴִźš
Ǹˣ˼ҡͷ̾ʵҵ⣬ǣֻǣǼȻ֪ܣô
ûټȥֻӶƣһ̣յļʸڿնգżĺХϮ
ѵҪͷȻѹʯԵˣ¶һ˿Ц
ֻ˲Ϣ֮䣬ֻһХɲǼ׹ҫۣǵص˿ӿ֮ؾСܵĲ˿ͬ߱һ㣬ҵȻƬ̣㽫˾ӵУٵתţ˾޴Ĳϼ롭
ôܣܼļХ£ȴһܹ͸롣ȻʧɫһɲǣȻӭȥâػĲϼ롣
Ȼâ˳ִǰһ̣ӷ׵Ĳϼļתŵ͵͵ļХĲ˿Ȼ񼸺ܵĿϾûУ㱻ǵصĲ˿ӵУȻʱѻΪһС͵˿Ī˵Ƕȶɵá
Ƭ֮䣬Ų˿ĲϼȻ£ͬһö޴Բ壬ԾšţԶĳڳȥǰӪʡդǺηʿ䣬޴ǰΪƬ
Ƭ֮ƺ˲ٿصĲϼ˳Ӫկб£ǱߣһƬңңĶ£·ڵĺˮӭżĿˡ
ǰմԵʣΪĺԭȵСϪΪĴӡϼ˳Ŷ¹֮󣬾Ȼδûڼ˳Ưںϣ˳ŲμԶȥֻһȺĿɿڴʿ䡭
ȻΪ˵ӵѣˣڴԼСʱ󣬲ϼײһǳ̲ոǳļžУһ˺ѣܷļǱʳ룬Ǳһ˵漴
÷ŵһϢʯ˿ѽֹѪɫȻɲ԰ףܹǿжɡļĲ£ǳ̲ϣϢմ㣬ȴۣôϲ˻ߣҺòŮͨ󣬷򡭡
ʵϣڷΣ֮ʱչĲŮͻȻͦ˿ֵֻ꣬һ˵ȶҪΪ⬡һˣӵʱ˸䣬ʶתͷȥ΢Цģҷ˾һǷҵľ͵
δ˵꣬ЦϡϼĲŮһɲǺȻأԭ򣬲Ϊ˻⣬Ϊԭ֧˫ȣͻȻһǣ漴˻Ϊβ
ʲʲô˾ͬʱѼ˰ĲŮ϶ӡ
Թߵľ㵲ͬΪߵĲŮȴƺ֮ǰϼ֮ʱĳ־Լ仯ֽŮӣֻǵ͵͵̾ϢһգµģֻǻԭΰˣֻҪƽ£ұˡ
˵ŻĲϻѴ˫ؿӶȥ˴ʱľŵҲ֪Ϊ˰ѣŮȻƴǧУʹ˽Уʹº󣬳׻عԭΡ
ɫһƬȻ˽ıŻеŮӣֻʣµ͵͵ʣ϶ɵôҲҲ
Ůҡҡͷں񾱵Ĳϱ䣬Ůչ¶ƽЦݣҲڵģΪΪˡ
ǣûлԼĻˣһ˻еŮӣѳתΪªĲϳ棬ʹˣ·𻹱żǵĲϳ棬Ȼ΢΢˻ţᴥԵӣͬʮһ㡭
ˮ˳ʶ£һѱΪˮӣʵ޲ʾеıʹŭ˽ӵž޴Ĳϳ⣬ûκε˼
ϦУᴵݣˮʧԶ·ҲΪԲҵ˰衣֮ʯʯ̾ϢһСǰȥסļ򣬵ˣȴŮ뿪跨ָȻǷǱɣ
ǡ𡱶ּϨĻ棬΢΢ĲֱӡʯļеĲϳ棬ɵģŲŮĺܲ㣬⣬Ϊ裬סСģ¸һ䣬ұԼ
ĬƬ̣˵ͷͬ顣ܿģڽŮ֮ʰ飬·֪׷Ƿ񻹻ᵽõķ֮ǰ뿪Σյĵ
ɽؿڵʹʯһĲԣܾҪӸȻ˷²ڣǻһλᣡ
ĬĬףûʲôȣĺɫڻ£һ˵̣˳źʧԶС
˴ԼĪʮӪկУصɵ죬ĻŽǣߡǵΧΪܶ¾ǧʿ䡭
ΣҪллˣһʿƣߵЦֻϧЩһˣ
𣿡ɫԵúɣǲһɣ룬ӦѾ·ˡ
پʮ ɱ
Լ֮˳Ľɽɵ飬һ˵ʵΪʵƷ壬ԺӸһ״ȻڷܾĶ̬Ա㼰ʱȰ⡣
֣ҾȻٻСڣγԺʯεķٻʮֵ¡ϸֻյָĽڣŸ˵ƿͷɳܹӦķΧŵƿͻָ֮󣬱᷵Ѱͬ顣
ĺ䣡ɴ˸䣬վ±ϣǰǴֿɼļƬƣû˻޴ȥҪ֪棬͵Ͽȡ
ᳶŮ½ʯｫ漴ͷ˵ܾӦô٣ȥϢһᣬûҪűɡ
飬Ȼõ˵ͬΩȻݣһԲʯ֪´ļɽȥ΢ЦصģҲиּɵ
δ˵꣬һͣȻڵںһʱսŲסײЩһšŤһ½ţ㡭
ֻһ̣ҲȻı졣ȥǰһ⣬ʮסΨһĳڣθݣʯδ磬Ǻˣ
ʯò񣿡Ŀ⽻У΢ǰһȻЦϸ±Ȼڴˣһᣡ
ʯһ֪ճû·ߣҲԸٶϻһѻСãһҡΪΣŪ˹ˣҪսս
ҡͷ̾ϢʯҲδǺˮޣֺαطҪҵȵжԣ֮ʣԸ˳ղܵóԸô
ʯһۣҡͷʮ꣬ô˵һᡭôѾ̫ˣԣаɣ
ôôԸɣ΢΢ףһ̣â˸ʮԾӭͬˡ
⣡⻪תԦʮɣڿȸӻ£ųҫĿ⣬סǰߡͻ޹֮󣬺âתߵһתΪ޶棬ھļ϶йС
ˮεСãɲǼ仯ΪʮɾԳӭŭУ˺ǰļֻ/ʯмУȴ½Σٶӵܶʼƴġ
ļڵǰ֮ڣûκεı仯ڵϵӰȴڷҵսлΪӰڴ֮±ӰɲǼʧȥж漴ĻâȻԵͬ顭
սڼţٴĿǰɵ˲δ·磬ֻҪƶ֮ǰսôʤսǡƲں󷽵缱ââԼɵʯͬʱͣӭǰʯ޲ͬģʯ˵ϣɫĹâֱԡ
ۼˣӭսֻʯ޵ʯһֻʯ޵ĹλζʱΪۣ˫ǹܣײʯСδȣˣһʯ˺ȥ˴ӡ
𣿡ʯĻ֮ԴȻ̾ƺÿһμ£¶һЩµı仯ô
ҲԽΪƷ⣡ʯ΢΢һЦʯ˵ļлȻתеĹڱе±ֵ⡣һ̣ɵĺɫϢ˼Ԫ漴ڶʯ˵Ϊޡ
ͬʱķˣޱĺܣֵ͵ϮЫβٶȱߣ˵ʯ˵Ľף漴صһϡȻصʯ֮ǰ㱻ǹ壬籡ʱ߽⡣
ϵɱ飬ڵõ͵֮һ¶صı顣һ̣ѾȱʯˣϹоΪĩ漴УٶΡ
һΣۼɵʯˣȻɳ̣ʯ֮ϣâҫĿκʯ֮СɲǼ䣬ԭ׾ľ޴ʯˣıɫǿ⣬һԾһȭʯȭУǼ۵
УӲʯرϣʱǳĴӡʱܷڵʯŴһ÷Хһֻ޴ʯѺϮǱУֻɲǼҪɳɡ
˵ôһȣڰյ˫չϰߣ»ת˲֮ʯϻټȱڣϢͬһʱ˳ȱֱ͸룬ʱҵıը
ӿУʯ˵İѳ׻Ϊĩʤ׷ʯ˫̳Ȼ£ֱʯ˵ؿڣһϹƲûӦñĲ֮
ôʤһɲǣţСʹӣɲǼԽġɵľ룬ǹĴ̼±ͨѪ죬ǹѿԴʯ˵ؿڡ
ߣôΪôȻʯ˵УıǿҵâһɲǣҵʯмȻٶȾ£һڰյӽС
һ̣ոγɵʯȻأȻųǹƣ֮Сֻʣ°ӵʯˣȻԾǰԷκε˼ʱ䣬ȭ߸𣬴źХʹâػ¡
ɵľУʯм裬̵ʯɲǼ仯ΪĩֻǣԤеѪͬʯм֮£ȻûκεƤڡ
ʲʲôʯеȻĲ˼䲻ԤУȻƽơֻǣӦ֮ǰɶǹѴʯ˵ĺ󱳼룬аϯˣݻ赲һС
ƺһؿѪһԾȻ֮ǰѳʱĳʺ漴ģһ΢ᶨȰ㣬ñ𶯡
һͣʱֹͣһоٶڼе߲ߵ״ͬʱֺˣʯӵС
ɲǼ˲ƣʹʯںķͬʱС˿ҲٶѿʼղԷʺ磬ϢѾûбҪȥˣȰͶɣ
ɱŵķȣֻм࣬תͷһۣ˫ͶȻ󣬽ȫرΪ֤Ѹ£
ʯ˿ƽؿڷѪˣпΪвΪǼȻѾˡ
𣿡ɲ֮䣬ΪȻһ̣һϢĴԽȺʯ
ֻôһ˵ȻУŻռϷӺڿնͬߵķһɳȥδأѪ˷Բɡ
پʮ ɱ
УɲһеſеӰȥ֮ǰԼΪܣص׹᾵ɽʯϡ
ͬһʱ䣬ӦļҲȻԾ漴ʯǰ󣬱Ƿŵ֮֮ûк·ˡ
˵ǣϢʯϮߣûм׷˼ЦУǰâ͸Ӱһλֹŵӣ΢׵ɫûֵ޵ĵط
ڼһɲǣе߶˲Ϣ֮ڵأԶأ²֪ϼ٣֮̿
ĻӶ䣬ѽȻˣȻϣ˳ô
ҡͷ΢Цôף޳һ߷ڴɱǿУʴǰ磬Ҳ׷ˣôֵסһëͷСӣ
粻Ҷԣֵ̿Ӧǡɵһԡʱ˵صʯҲѰƻǰϤݺһɵǡ𣿡
΢΢ף˹ʵʵһʯֻؿʹֺɺһǰĵηĻȥкȵںδ
һķŭϲЦʵĺôмֵϧʵҲ̫ЩǻȲԵλʯɡ
һҲ޷ԷۡʯʱҲָ˼ԪļĲǰЦҵʵҲֻ벻һλϹ𣬾ȻҲŪ͵ϮֶΣ
δ䣬ѲȻŭȴ̧ЦСޣҲм˼˭˹涨ֻܹ͵ϮģԼ׳ɵĶܾұ
ʯһʱȻȷһ˸ڹ֮ʱָΥϹȷʸνԼϲĹ
Ȼô˵Ĭ֮УȴֳҲգұվڴ˴ҲһΣܻ˵ңձĹһǲܣǾֻбǸˡ
ʯЦһ֪ԷˣͷˣһƴҲûб·ߡѶƿļгȻˣô֪ʧܣҲֻС
δ䣬ǧȫɫ԰׵һ˲֮Ȼʧһ̣ѳھԷߵľ룬裬磬˺ޱĹ
ֻǣԤеӿ෴ɫĹâҫӦƴһӰȻͬεһ㣬ôͣ˰֮СΧۿɼϹ۳Σͬһ㣬Уƾη޷һָ
ôŽȴ޷ʯϣһ˿Ц⣬һǧᣬҲ޷ңΪֻҵĿռ䣡
ǣռ䣿ܵԴľ޴ѹʯ߶ѹֿҵʹУ˺ǵģӽ˵߶ԣǵȷֻԼĿռ䣬ռУûκεܹԿǡ
㲢Ǻܾȣô˵˸߹㣿֮£¶һ˿ɻ󣬡Һ֪˭ˣ룬ҲԸң
ĻϹǿʢ˼֣еʯԼıܿģ㲻ٸоκεʹΪȴģԶĺڰ
ģʶУɵʯͷһۣУֻ̧֣ҫ۵ϹⶸȻɲǼԽԼϮһͺɵҲʧˡ
ҡҡͷƺҲ˲٣ȻŵЦ⣬̾ϢʵĺôֻһЦˣҵķҲѿʱЧλһ뿪
δ䣬İӰâҫĿռ䡣һ̣ѱʯȻһɴԼΡǰᡰסһ֮󣬺ĵָٶͳһâ
ƺУʯͬʱļȻ¡ûܵκε˺ͶӳڵϵӰӣȴѱüϡʼɢʣڷǿӰԮʯĹУλŮ˼ķɡ
ɶļȻصʯĵһ£ԵУסλԵŮӣ˵ǣȻشǵĺȴӱƽ
ʱˣ˷ĵĴ𰸣ȴҡͷԭϣ˶Ӱ磬ҿʼףΪһʧˡ
ӦһƺһʯһۣŶŮԼͬȥŵЦݣƣȻӦһλǵǡ
ԣʯҲѲϮľ硣ڵգȥƺѪ֮׹еĸоԲ֮ܳΪֻǣں·ǿ޷ƥеǿУ봹Ҳɣ
һλᡭǰеͣס˽Ųʯ岢޳ԹϹ鸽ҡ
ԵʯȥǵĺѪ˶ԷȰ˵ɽ׳ʿ
ʲʲô΢΢һȻֻһ̣УȻ޿˵λӣıеŮԣתһԾ׹ޱ޼ʵԨ
ûôףɫĹâڳ˶۾ѾСΪӰˣϹҫ£ͻȻľֹڿ֮У·Ĳգ
˵ͨƺҲΪ͸΢΢ϢŻعͷȵ磬ȥ˵Ҫ壡
δ䣬ѶȻɲǼ仯Ϊâɢš֪ʱѵҲ㵣·Ը𻪹⣬¼ȥ
λеͽʮϹХȴ޷ܣֻĵȴŶ˵Ľ١ʯﱧ˻еɣԵĿЦûȥµ׽հ깦ؼˡ
ֻһ̣һ˿âʷɳ۶Ϲ֮ǰȻ漴ɵĻСɲǼ䣬ص޻궦ȻΣɢŽ֮Ȼɡɫӿ紥һ㣬˾С
ʱ˲ǡǡ֮ǰ״æȵҪ
δ䣬޻궦ѼתХУһͻϹɲǼ䣬ʧԶ
پʮ 
ʱƺȥ˺ܾã٣ʯģʶУڰѾ̫̫ãڵǿ۾ʱȻôһĹ޷κ˼ֱԻԵļȻ֮ǰһĻ
Ŷһӣľʹ̲סϹѹͷ⻹޻ǰ¡ɴ˿ɼ˫ʵҲ˺εĵز
ΪЩһԵҲ۾ΪûвսԵʣƷģƬ֮󣬻ָж֧վιͬ˼ŵҩ
Ƭ֮΢úתʯĶܡһƬ̵ƽԭޱ޼ʵԶ쿪ȥµĿ΢΢磬ʾƬصƽֻͣ΢ֵǣڸֲ뱼ܵСޣȻǼδšδġ
ʲôطŶѵ߹ǣʯЦԵע㱻ȻԵļȻ˵ҩеŮȻûκѵļ෴ɫʼԽԽҰס
ʯ˲Ϣ֮ȥȫȻơӱļûκε˺ۣȴԵñӲ·Ѫһ㣬ģ΢ĺҲͻȻö϶ƺʱпжϡ
㿴ӰӣȻʯ΢΢һͷȥȴļڵϵӰӣѰüҪɢȥһӰԣζĻ⼴Ϩ𡭡
ѡѵΪ֮ǰһˣʯﲻɵвæļڡ΢Ĵ̼£ʧȥѪɫŮӣһת
ȻǰϤݵɲǣ˿ļȻ¶һ˿΢Цԭû¡
򵥵һ仰ȴʯʱۿĺȵҵȻû¡㣬ʲôҪʹ˺Լ㡢ǱôУסĵգã浱Լʹ𣿡
һŭȣȴΪ˵ʣ˽§ǰ𽥽֮⣬ʯ޷κεС
ƺĻиоůļŬƶͷ­濿˿ı˫ۡãϵˮʵҺܸˡΪŮģҲˡ
ļһášƺǰӣҲһΡ򵥵һֺͺһ仰ȴܺõ¶λŮӵ
һ˵ǰӰ΢Ц⿪ԼĽһĻһһյеһ䡪˭˵ǹ̥ҡ
ȻһУû壬ٶڻļļ߿ʼʶģԼģȴȻ¶ȣ֧ţͣһᣬʹֻô̶̵˲䡭
㲻ġӵı䣬ʯﲻһеֻǣĵ߰˰˵Ī˵˵Ȼ飬̼ٶѣҲڰĽˣûʲôܹıʵǡ
ġͶϵȻ۵Ȼ̧ͷǰУ֪ʱŵĲƣƬ֮ɵӰȻڿУƯţ·һĻ
ɶʯѿںֻһֹ̣ͣ˶¶ȵȣ㲻Ǻɶ
ûдƯڰеӰȻɵòȴȻͬοҫźɢǿҲܹ߱ġ
һ̣ʯĽ䱸֮⣬òɵŮԣѵȻڵʯ﹫ӣ㲻صģģֻҪܳʱ䡣
Ϊ֤Լ۶ϣɡĺһųĹâƮ䣬ļ塣Ƭ̵ļž󣬱һϢͻȻǿ⣬漴ܿʧֹ࣬ȴĴֿ̼ʼˣϵĽ䣬Ҳʼůȡ
һϵб仯ʯʱ˿ϲ֮СֻƬ̺ؼ⣬ٶ̧ͷȥɵȻҪ˵лл㾿ǡ
ؿɡָָ֣Լ΢Цʯ﹫Ӷչ˺ɶ׵ģӦʾл
лôʯ΢һʶӦȴʯ㡢˵ʲôף㡢ǡ
ɡµޱߵɢȻµûұǺɶףǰεʣ
žȻļžһļž·ȥ˺ܳʱ䣬ڵصλӣͬʱܣѾ
ɡ΢ЦţĿͶģ㸸뿪ʯ빬֮ʱѾ벻ȻӦסڣһ˿ǡ
ΪϹŮһഫʣ߱߱ͨ磬ĳԤ֪Σյ츳ǧǰ츳Żʦս֮ǰȻѪһ֮ǰľگ빬֮ףʯеʣڱָܵ£ǿзֳһ˿ǣڸĵϡ
֮Ԥϵǰ㣬Ʒľ׾ٵͻʯ󷨣ûеֿ֮ʳΪ˵ǣĵΣæתڵϵʷǱһ˲ȻƬΣյ
ֻǣΪǵδΣҲҲʺϵľӣֻƾűεԭ֮ϣѰźʵ֮ǰɽ®կɢƮƮе˴˴ʱϢ
ҲɺϣʯȴǡǡڽնΪԮʱɢʱǱկеʣ伲ɶۼΣУʱ壬޻궦⹦ܣ˵ˣӶߵ׷
˵ǡһʯ촽̲סٶȷϡ֮£ܵѲ֪˴롣
ƭǣܵõʲôʵķʣξһʱȻݣˣ²˵ʱ򣡳ʧ֮ǰмҪǡ
ʧʯ΢΢һ鲻Խʵ
ûʧ˵ʷ·˵һ뼺޹ص飬ӿ٣һƮҵĵ߰˰ˣϷǿ޻궦Լɣѽ;ƿݡԣ֮ǰмҪǡ
ʯһۣͬʱ˳ӵı͡΢΢ףӦѾע⵽ĻʵϣﲢԭκһطһʱգȻʣƺΪ޽硭
İ ޽
޽磿ʯ̲סҪʣڶԷĿ£ʱʶȤı졣ʣƺܵѷּӿٶȡ
ν޽磬ǶǵڵĿռ䣬ģǸָޡʵϣΪŮ˴˵ͬΪϵޣʵŮ˴ռЯȥ𽥷ġ
Ҫע⣬ռǶģ仰˵Ҫǵռ䣬ֻһְ취Ǳǽ޻궦ͨңл۵ֻܱ֤ÿ´һΣңֻܱ֤ʮ˽С
޽гŨǵҪŨʮ౶ˣԣ˵ļóҲҴǽԭ֮һȻͬ磬ҲͬΣգЩϹ֮ޣȰǲҪȥǣ㹻İա
ȵȣ˵кܶϹ֮ޣ˴ʯסζʲôȻӵкļţֻҪʮֻϹ֮޵ͿԺϳµޣôʱ֮űܹ
һۣԴʯ﹫ӣ֪ڵˣܹѱޡȰ㲻ҪȥϹ֮ޡȣ޽еκ޶޷ȥ٣Ů֮ûΣϹ֮ޣѻ꣬ҪǣǼλʦ֣
ʦҪλոչϣӣʱйðɣˡϣܱûϣã
ˣЩĵ̾˿ּУؼһ㣬޽֮Ҫ뿪ֻ޻궦еһǣ
ʲôЩʯԣȻ̧ͷ
Ҫ뿪ȵͬʱʱʵɫȻüΪ֣Цڣ־ĳʱǲ̶ġ
һ£ʲô̶
̶˼ָԲµͬʱ֣һСڡʳƬ̣ûһԲ³ֵʱ䣬֮Ǵڡ
ʲô˵٣ġꣿĵʱʯڵһڣҲǣԼЩ˳ȥ֮ԭҲı仯
ľ㵣ҡҡͷ̾Ϣֻ˵ǵãĴں󣬻СڣÿΪ꣬ʱ򣬳յģԲ¶ǲ¡
ʯָ͵ҲҲ˵Ҫ뿪һҪڣڶҪ޻궦֮󣿡
׼ȷ˵ʮ죡ʾΪǸոսʱǡǡʧңѪɫ£һСڡ
ʯȻѾЩСڴڡԲ²¡ɫѪɫͷͣΨһ֪ԼҪ뿪Ҫ꣬Ӧ˵ʮ졭
ʵ꣬ǵĸʰοʵȥҲֻڴŬ꣬ȥʱܹԱ
ͻȻ̸ʯﵹؼ֮£ʱǿϣ𡭡
΢΢ףĻ˼ǵ޷Կһ߱ʦʵô֮ı𡭡
⻰Ȼ˵ʵڣȴҲʯüͷ۵ô˵ǵֱӹҰͶ
δ䣬üͷĹâˣɵüӿ˼ٶȣҲδأûвܵˣҲûвЩεǱУҲ˼Ӧ֮ϸɹΪ֡廹ϵˡ
ʯһϵ˼ǣ
ʵĹâְ˼֣ٵϹԴħ߳ȱӡַУ˽⿪󷨣ݳһ꣬˽յˣΪšʵҪԿΨһİ취ǡ
ǽַ󷨣½ӡδ䣬ʯȻӿڣֻǶ˶٣ȴĦ°͵ǣҪη󷨣
󷨵ķ֮ɵʮΪ̥˸ӰϢֻǣҪ̫ƴԺȥ֪ҵѽ꣬ǡ
ʯ׼ô˾Ȼϣѵûзָ
ʵβסЦΨһİ취Ƕȡɶ壬㣬ôѡ
ʯʱȻһ̣Уһɵ̺ɵӶϣɲǼʧ֮С
ɵȻ£Ʈţʧˡʯչ˺ҵŮ
ԼһĹȻתʯｫڻУԥӦͷŵһĻȴδϵ۾˵ĵһ仰ǣѾѾô
ԭȻʽ壬ʶδ⵽գˣŵһϵжԻڶУʱڶߵȻ£Ȼѡʯ֪ܣҲðοʲôֻܽŲŮסĲۣ˹ã΢תֹͣʡ
ڴʱһһԵļҲʯͷһϲæǰտиոе΢΢С죬¶ֲԥ֮ɫҲ֪ļΪ˾ʯŵˣһ㼴Ӱ¶Ц
ֻǣλŮӣ˴ʱȴͻȻһ̬ԳŮ̬֮Ҳ֪𷽲һ¶ĻǰŴŹЦݵף֮ƾʯδڨʼκ죬Ŀֻͣ
󣬻ҺЩȥԲڵ֮ɫʲô޳û鷳ˡҿǳѰطס˽˵
˵ĻȻʯҲ飬±ܶļɡһǰѰҾӴֻƬ̣ȴһ£֣ǰôôļûбͯӣ
ôһѣļҲʱùŹ֣ȻѡǰԣתͷЦĽ㷽御ϣΪʱҲ˳ط̬պӦٱ֮ͯˣ
ʯһͷɫϲļ૵ô˵ļøϧϧ
֪ҵһ룬ΪͻȻ˵𡰿ϧļȥĸ󻼣ҲΪϲʱȻʦΪҪ˵ϧѵʲôô
ףûûУҺ˵ˣɣʯＱæҡͷ񶨣ֻ˭Ҳ֪ڸ̾ȴǡ
ϧö˶˵һɼƻô;زˡ
İһ Ӧ
һ·ٳȥδʯļش֮£ǱҽƵɣʱ˵·ʵùģǱǿٻ¹
ֻ䵱Ŀȸʱããƽԭϴ޺ʱ䣬ȴ˵ֻ״ӵȿ·ֻһʵ̫ҫۣʱڱֻвޡ
ЩϮȻ죬ʵȴͨĺܣŽоյƽȹֻЩˡãһ˿ʧǰȸƽԭ߽һɽѰ˽Ϊεʯߣڻɱ˾סеһֻʳ޺ʱڴ˰
ҹĻ׽٣ʯóǰտգǲҵġΪζ˾Żⱥʳһ٣ֺЩȡȪžһ񣬻ָ˲ļʱȻжãֻι˼˿漴˯ȥ
ԳĬ˰ΣҲ֪˼ʲôƬ̧̣ͷʵ㿴ѵҪڴס겻ɣ
ʯһеĿ⣬ЦԣȻǲԸ⣡ʶ޽磬ȻǶ޷룬أ
ҡҡͷ̾Ϣꡭ꣬Ҳ֪ΣΨһĵģѶȡԭУ
ôһᣬʯҲ£Ȼ㻹ֻõĴˣأĪҲᣬǱЩֵǡˣҲǰ룬Ѱգ
˵ǲ룬һѹֵסŮȻżб룬ʮգ಻£γֿôãǻ֪Լʧ٣ǵõϢֲ֪кεȼҵķӦ
ЩûԼϣƲ֪ǷϵһЩ
Ī꣬һŭ֮£΢Ḯ
顢ƽϲճԼ겻Ҳ֪Ρ
¶ءأԶԭֻᡭ
һˣֻͷʹޱȣһԼԺԾŮӣƽļַڼʱȴ˸᲻µǣҡ֪ˣ˵¼ծҲʡýա
ɼ󹬣Ҳʲôֵÿֵ£Ķͷʯ̾ϢһĻɣշǰ֮ʱԼǷܸһУıĻڵʯ￪ʼãԼеķѽǰˡ
ȱôˣҲûáǿеķգɴļᱧסֱۣʵת˲Ҳܿģңбķ뿪Ҳ˵
ʯ΢΢ףḧĳȴԾȻɶƺͻȻࡣѵ˵Ǹĸô
ЦָֻСŮ̬װģһĻУҲ˼Ц⣬ˣʱڴ˾סɣ˵ҲңܹһֻһˣֻƶҪˣ
ʯӦɵĽȴǴҡͷ̾ϢģҲˣҿٰȥǲŽ˰ɡ
й֮Уİ£ʮȫս̨֮£ĬãȴϷдһ̾漴ĵͳô˵ʯǣѾˣ
ͷأϣ°²ϳͽ䣡
ҲǷ֮һĬƬ̣˿âǡˣҲ磬Ҳֲ㣬һʱˣɣ
͵ӦһȴδȻڵأ϶¸мֻǴӦˣ
΢΢ףָαϵƬ̣Ҳգ跨ųʯܾҼ֮£ٽ˴¡˳û͸¶ЩԪġ
΢΢һӦףȴභĺüƣѹֵվϿѵƿֻͣˡ
ӻ֣ЦطˣּƲߣҲóȴڴˣ
һΣȴȻ̧ͷɵϵ˼ǡ
һۣȻ治֪ôˣڱµġ
ɫ΢䣬ȴӦȴķˣ˿νһ˫񣡼Ȼˣȥ죡
ֻǣеüȴһںһ£ĺǱ߽չΣ
תͷӦ⡭ƺЩ鷳ľΪǿӲΣҲϽˮԪ䷽
΢΢ףҲҲˣֻϧδõˣΣöĺ߾ȫ㣬㲻ţľˮ룡
Ӧǡ˶٣ֵϣǱߣԴ¹ɻȥдҡѵͬڳԨĿ¡ԵֻҪܹṩ㹻ˮԪԸ5ǰΪϿ·
ߵ㹻ȴ֪ǸΪٷݲ㹻ֻЩ̫̰ģʱҧ
ãҲæ˼ϲɫ͵˵üǣ࣬ı죬ЩȻҲҪЩֻϧҵʵ̫٣򡭡
һûзĻãų˵мֵҲδûа취߼Ȼ٣Ǳӱ跨磬顭
һʧϣ˵
Цһ⣬־ѵԼСι󣬿յĴĵ
ʮˣʹֻһĳɹʣҲ㹻˰ɣ
ڴͬʱĳԺУһڵķűƿɫ㲵ҽЯţгģΪʹɫ԰׵顣
ȺĪŮͬʱӿǰȥǷʣ΢Ļӻ֣һηҲ˳ٹңԺѡ
ꣿ¶ϲ֮ɫŮԣʱһȻʵôôã
΢һۣûֻһҩ񵤣ܼ˵꣬ѾõԤˣ
֪ǽö岢޺øУ޿Ҳ⣬ֻ΢΢üͷꡭ֪Żŵô£ֻηӦ
΢һһۣͬʱɵ뷿Ѿ˰ɣôûл
ĪҡҡͷżǽӿڵûУˣϢҲûСʵ˵֪ģЩ
Ůɫ䣬ͬʱĬֻܻ䣬СŲأŸôƻˣôܡ
δ䣬ȻסڣճԶաɫϼУڼɶ轵ȣڱѶȻѪۻࡢˣڳ֮С
Ůһǰȥ΢˵ȣֻһۣʱΡƿͣ
ƿ΢΢һȻת˹ǰˣѺģȡʯ񡭡͵͵Ϯ
ŮԴ󾪣ǰʡֻƿ·;ʷ˿ʱƾ׷ʣֻƾһסߡġ֤֤
δ䣬Ȼһӳ׵ȥֱϢжϣѪ˿˫ҲδϷֺ
İ 
ˣƿĿԴ̼£˿֮С¡¡˯еʮѴҴҾۼ󣬴۳Ӹ̽ϢʮպȷϢȺĿ{ѣŮʣŭ֮ڶ
գܴϭ£ѻɱʯŮս֮Уʹ͹ǧ𣬸ۡһߪΪҫ
գʮѼܣĪŮ֮飬Ѫ飬ָۣѪΪ֤Ϊ򸴳
գʮϽɽֽᣬͬʱگһƷλ׼
°գʮ򣬽ӦܣӸսʮգ޹
¶ʮգԭȫأʮԮʾ赲ڽ֮⣬롣
գķΪףЯǧˣġġڣӣʸ־ͬߡ
գϸţµǧˣѻڷҰƽԭ˫ݰա
ˣʯġƽԭٶȾҵĶСⳡ˸ڵĴУȴ֪ҪòƽϢһƬУû˻ע⵽ӰеУϢĲ䡭
磡ո߳ڵʯůĴ̼£Ĵ˸硣̰ĺ¿ǰƽԭȻҲΪãֻһ뵽ıѾӵϢŮȴֲԾЦݣһ˿
Ҳûã跨øǿҲһìԣ̧ͷɫЦɫ΢еԶЩʵ˵ֻһֿ⣬ҲЩζˣ
޽ĵʮգΪŨʮ౶ʯ˻ָԭԤĿ࣬ˣָԭεĲŮҲһǧĽչɵĹƣֻҪʱ䣬ǿָΣȻ޷̫ʱ䣬ƶϣҲˡ
Ƶ𽥿Ҳʼ뿪ѨСѰķѴŪ˸ĵòʵϣȻ֪޽羿ж󣬵ʯڸ߿ĽصĵƺԷΪ֡ƽԭĹɭ֡Լһĺ
γɶԱȵģеĸӵ޷ȺʯðΣգڰͣŹ۲һ·ޣźķЩ·ߡУ֮һԼδܸ١϶δأһֻȥѧĺ䶯ȻǰѧĴڡ
ʣ֮еһȻ޵̬ʵȴͬնʯڱһֻӦн׵ġɡ׷ɱպ󣬵óĽۡʣһ룬ˣûвκεı죬ġݡͬСޣȻϲȺӵĳûԣʯǧġۼһʱԾѡ˳ˡ
֮ܶյĲ̽ѾĵóۣһʵǴģ޲¡Ǽȿ£ڶûг֮ǰֻͣڶѨǧҪðȥ̽ռҡ
£ŵľԺתڶбʮյˣҲ಻סеĳ嶯Žյ΢ƽԭһЩ˳;ѰһΪ˽ƣһҲ跨Ƿб
ȶ˼ʰһ㼴̣ƽԭȥһïܣмײԭζȻáɱСŮ̬ʱɣȻϲѣԱǰʱЦҲ嵭е˼
ʯҲĻʲôͻȻֵΣգȥֻʱʱҪͣƬ̣ڸľ־ʧ·ļǵһԲСżʯĿ⣬΢죬Ȼı˿ȥ°ͣ㿴ʱĺϷ
ãѵʱ֣Ѱ˿ܷľңڴù⣬ټǰڴʱȴԶ˻˻֮мŵ͵͵ıϸжϣȻɷǰȥķ򡭡
һˣ󾪣ͬʱǴȥ;ɼҴҵ߱ĺǱߡȥæ
ʯ΢΢һδüӦѱһסǿȥļһۣҲֻøںƬ̣ˮ֮ɺһͣתͷ˸ƣ˲һɽµıԵֻݴȥɵ΢΢һ
ֻӰߣһߣ˻˻ţֻС޲һ˳Ծģߵʮ֮Ҳϼ³ī̶ϣȻûһƬۼףʰ쵵ë
ǡоǰɢĵâʯѾԼǰģһֻϳ޵ǿȻ޷֪ƣëƺʱƺΪޡ
ʱֻޣƺΪԼȡһ͡ľ޴ǰֻƸֻ˫΢졢ͷССͻСޣսǿеĹֻѷȥ·ܴӺδӱܣֻͻ𴦲ʱļ׹⣬ǿ֧š
֣ЩС޵Ĺʽĺ졭ϹƬ̣ʯӣ૵ɶ㲻ļ𣿡
ʣûеõش𡣶ڿɰûŮʱͬķģȥǺô
ȥԮȥ䵱ͣʯָָǶޣЦĸ˵ôϽޣµǿԵֵġ
ɫһȻҲ˵ȴȻҧ촽ǣѵôĿǡ
ᷢ£δ䣬ļָϷաһƬܼĺڵƬ֮䣬ĳ˺ϿաЩ³ֵֻ֮࣬ͣڰ֮Уûκεԥ̾·޷˹
Ȼڵһ׹֮ǰɽϵļˣͬʱȻס͡ʯɫһƬȻͬŵɣɶǲǿˣ
ɻδŵ۾һ˲˲ŰеȺ˰ΣͻȻҵ³֣ٸ㡭
İ 
ٵ׹ڰл㼯ɾ޴Ĺ·ľϡʹ޵ļ֣Ҳ޷ȫֵҵĹУϣѶ˼Ѫ˿ڡ
ȻǱɽϵˣȴȫûкȲʻ͵˼ǵУֻЩ޵̬״ĳѪ˫ԼͷĶǡһУǺεȵϤ٣ĳλӣʱΪ̬ʱЦҿ𣿡
պ֮ǰ˵ǺʱżȻ䷢ֵһֻСޣոճ㱻ں˰꣬ȻʵҲѣ̺ȴǴΪʯǰ·յĺһ峤Ҫ跨ʯһ⣬ʵ
ֻǣȻˣǺкܶ޷磬龿ںδǷıԼޣЩ⣬ǺҲ޷𰸣ο֪ʶڡܸ١ʯ
벻̤Ьٴȫѹ򡣽ս޽֮УȻͬࡣôѵ˵Ǵ޽ģǣ˵Ů֮⣬ûκܹЯ޴Ӵ˴뿪
ʣţͷԷͣüչֻǴʱеȴѷµı仯ֻΧޣƺȻ߳ŭ˻УβȻ׼գɲǼ緢һī̵ĶҺͬˮһ㣬һƬա
ⶾҺմȾʮֻ˲Ϣ֮ڣʧȥƵĵʬδأѪѾʴֻʣ׹ǣײ£ʱǺɡѵķȺ״ܿȥֻĻŹѵõſһ磬ʮɲǼ䣬ᴩʮƥڶܶҺķ
ƲȺһƥɫǵķĳ˻һȽ޽󣬷׷£ڿУ֮ȺȻٶ˺ܴߡȻٶҺȺľʯ˿ȥɵ˺󡣶䶾Һ֮޵ƺҲĴ󣬲ŵùȻЮżֻСޣһұǰӭĵˡ
òϣⷽΪЧС⵽Ⱥ㲻òǰޱʯڣȫõ⵽йֻҪӦǰϷĵ˼ɡһȺ࣬ȴ޷ƣ޽Ųһʮƥ
ǿҲģƬ̣ҲΧȺİ׹⹥£ʼǱۼƿʼתߺĳХһȻӣſëһ̣ϵͬһ㣬ǵص佫ȥ
ֵǰʮƥֲʱɸһ㣬ھˡ޵˻ᣬæβһҷżֻСޣҲƵźȥͺŰӣѪȻҲܴءȺ׷ȴ޷ˮۼްӶˮֻܽȴ޼ƿʩ
ڣʯѴ⣬ȵıᣬ±ǰСãȻźȥԳڰзһȻˮУǰ޳һ΢΢һ͡
ѵÿϾˮеСѽˮΣȻΪʮɴСľԳž޴ˮֱʯʾ£ر˽Ĳطһţǰܲ߻½ϡ
Ⱥڼ۶״ȻԣȴȻͷ׹⣬㼯֮󣬵ʱ޵ĸûëڱ£ʱᴩѪ糱ˮӿ
ҵʹ̼Ҳ˲ʲôӶݣܵķХһȺ֮СϡβɨɲǼʮƥֱɱѪɺӣ֫׷ɡ
Сü״һȻϰ˫۽סβȻҷõɣ漴ص˦ȥʱһҵ÷顣ͷķһȺٶ׹⣬һΣȴ߾һ󶴡
߱ҵͷͣһʱ𣬵˴ʱŻָ˼ǣٶǰˣһХͷ۵ʯչ˫ɿ⣬ţϢ˲Ϣ֮䣬֮ϣݻСͷ­
޳ʹѣ鼱֮£ʱһſ³һ߷ԲǿкХȥɲǼѵǰʯȴδϵԷͬھִ֮æĺֵܵߵײ϶棬ʱȻը˷ֱȺʯСöɵȥ
ˣߵȴԴ˴룬ٶ΢һͣȴȻŵѪӺХϮȥΣ֮ʣȴʮˮȻΣϽߵߵʱ÷飬ɢķҲ׹⣬סɢƬߵ˫غ֮£Ž䳹׻Ϊ̣ڶ𡭡
ģҲ̫ǿʯڵأδֻۼߵɵɢȥһ³ֻڿеתͣƬ̼㽫մ룬ͣδ·ص֮С
ֻզһ븹ʱ͵֣ʹâ籡һȻӵʯֻ÷ܵҲ˼֣΢΢˶ȻȻѱ֮ǰۺ˼֣ƺڴɲ֮˷ٵ
ȻΣâӺЦ״ģұ֪ûһߵȻǴ֮򡢼ֱֱǱ԰׽԰׽𣡡
ƵĿɿڴȴΪ˷ˣֻһ㼴ϲôջΣ
ʯｫ§ڻУЦտǳѰһϽݾˡ
֪ʯΪã֮ǰҲڵ˾֡ڱ飬ײԭ˽𵤣֣Ҳһһϸ
˵ֻҪԸ⣬ɾɱޣȡԼգֻĶ࣬鷳һǵùޣʤʯʣʯ񽫽ʦʵж޷߱ۻޣ룬ʯӦģԣܣʵȴǿ¥󣬿üŰˡ
Ȼ޽֮еȴǡǡìܡûԼ嫵Եʣޣۻ֮ȻеĲޣ˱ԵƣʵҲﵽн׻нƫϣԶԸȷ˵ǿҲӣѵΪ棬һԾͻƣΪͻɣ
ˣԭ޷ìܣȴ׻⣬ֻҪʯѡĿ꣬רŶЩֻнǻ޳֣ȡֻܵղƣ»ҪʱںϾҲʤûûҹĿɡ
ȻãպײһϽޣȻǸòԷŵֻΪǰԱΪʯṩһɵƱ󣬵ʯԣȴǼΪḻġӪ͡˽ʮ֮һ磬Ҫʮ꣬д˳ɹ
Ҳˣƽ׵˱Ѱнݾӣ᲻˷ܣ᲻ϲʱͷ˵ǣʣҼҵϣðˡ
İ 
٣ȻļֻСޱɣűȺ֮УмƥǰסĥοȻǱ˴˼飬ȴ¶ţһԹɴ飬ոĸףɫΪ֮һ
ʯ֪æǰӵʾοУۿֻǸܵӵŨϢȴֽ¶һ˿΢Ц̲ס˼֡
ڴʱһܰƥǵķ̤Ȼ֪ԷӦûж⣬޴İ׹⣬ʯﻹ¶һ˿֮ɫ˵
Ƿȷûж⣬ֻ˻ţʯϲ˼䣬ڱʾл⡣ȻƬ֮һͣ˼ᣬƺ֣˰ΣȻתȥХ˼Ⱥͬӵһ㣬ͬʱӿǰ
ʯһЩܵĹҺȺʲôֵľٶֻΧʯסȥ·ǰģʲôӣĲƵġ
ѵۼҵѵͨɱĵزʯɻѣһ䣬תͷɵˣȴҲȻȫȻ⡣
Ƭ̼䣬ȺƺѾ¶˾ģȵǷ¾ȥʯ½ǣסҷֲסԼıѡ
ʯȻ¸ŷëЦҪҸȥ
Ƿǰ㣬˸ǣͷʾˡʯЩԥͷˣۼǲ޷֮⣬ųɵȻˣλѣɷһͬǰȥ
˵ͷǰȣʯ΢΢һЦϣɵҲΪʣ¸ѡһƥȥƬ̵İֻȺ˻ȶڶ漴תƽԭϷɳ۶ȥ
ϣҲûʲôֻܽ޳ĿԵĿ硣Ƭ̣Ӧ֮۾ۼഩƽԭϵҰˮ㵹˶ȥҲбһζд
ֻϧδܵöãǵȵǷһȺȥؼΪƽȣκ𶯡ʯĿŷѵһˮ̣ˮݷïȺɽӵγɷյĶɫΪд⡣
ȻľɫƥǷٶȵסʯ½ǣһҷȥֻøںһĹ򣬱һɽ֮ǰƥƹеʮ¶ڸǵһѨ
ǷУ˰Σ漴סԶͷʯĺ󱳣ʾ붴УµʱҲɵʯѣ˽ȥֻⶴѨмڣʯһʩչȼֻǲһһ𣺡ҪҲܼȹ⣡
ȴǴӿ³ģһӦֱ˵ԺʯһոʩչһȼʱֹʱȴԺؾ壬ֻǰʮɣˣ
ʯɲƬ̣ڻʯ*Ȼ˲Ƭ̣ͻȻǰȻʣһʯѨСȴǰͨͬĴҫŵ⣬ƺǴʯֲɢ
˳ԾģδŵֲʯѨ롢ɲݶϣеһƥͬ鲻ͬƥڶǵķΪƤͷݣëƤɿ壬ûһ˿Ĺ˵ʲôطܹ֤˫ɢѹѪ۾
ǸҲܼȹ⣡ۼʯһ˲˲Լƥ¶ΪԻ΢ЦŶԷ˵ͷˣγƺ
塢ʯʯӦһ̣Ȼ㡢˵ңԭĹٻ
΢΢üͷɵٻҲ̫ףʶĻԵơ˵ô˵ǵУܶҲǾ߱ǻ۵ġ
⡢⵹ûʯһԼ߼󣬻ЩӴ޶̫߱ߵǻۣԣʶıγ˹ʶ
ƥƺ飬̧ͷǸ֮ʯ˵ʵЩ֮¡֪ɷǰ
ʯһȻСǰȥҲֻ֮ľ룬ͻȻԭƥѸõýѣѹҪ˹ȥ
þȣǹȥĴۣʯԼĺȣƥ΢΢һЦ쳤һһ̣һ˫ȻʯϣƺϢ
Ϣʯ΢΢һԼʶڷŵļУմȾһЩ
ָĲֱӴƲ⣬ֱ˵ϢϢ
᣿һΣʯȴǳֻǴʱƥڶǺӳ鲻Խʵλѣ֮ʱƣĶǣҲɫ
һƥʱ¶Ƶ˷ܣȻˤڸɲݶϡˣȴ˿ʹʵȻҲͬʯѴӺζ
˴ʱʯﻹ²мϵľȥƽһһʮǷĬϸβסգ쳤Хһӻˣƽ£
˼Ȼ϶ǷһᣬȻ˫ͬӵеĺɫʯ߷֣Ȼɻʵ֪޽еκ뿪˵ǹᣬ뿪˵صģУÿαΪʱƺľ޴ѵ˵ΪԭΣ˷ô
һ⣬Ѿõɻ󣬵ڰƥˣȴǲŲæ΢΢ЦʯؿֱӻΪƼɡڴмԵɣȴ˵ˡ
ԭһȺƽԭ֮УȻʵнףȺĺҲݣңڡȺ֮УһഫΪȺ죬ػȫ塣
ᣬʵѿ׷߽ޣǿʢ֮ʱǶϹҲضáֻǷбףȻǿʢʱȴ̬Ω˱ഫ֮󣬲𽥿ڵ˳תΪΡ
Ȼεʯ˴һ֮£Ұ޵̬˽һЩ
ҵҲǰ˼⣡΢΢ףתͷʯӵܣʵϣһɷÿ꣬ܽɵټ
ʲʲôʯһȻЩɢܣ૵ֲҲ̫ΥĵĽ˰ɣ
İ ͬ
ҲԹʯ˳Ծһֻ˵ֲԶȴδ˵ֲ䶯˵ҲǴе˲޶پȣʮ֮ǰڴˣغ壡˵һʮǰӦ̳Σֻգᵮʱȴĳ˼£
˵ᣬȻ顣ԭе֮ʱɷƸɳ仯εֻǴʱصɲǣʯѨϿպĲƵ۶Ȼ򿪣УոսʱУʧӰ١
ֻ˲Ϣ֮䣬׷ֻ֮Ŀʧ֮Сĳһ̾ΪȻҺƲ⣬յۿƺΪʱյľҲԭ򣬱㲻ö֪ˡ
ʱյľҲ𣿡ʯһƺס˹ؼһʮǰƺǷǰʱ࣬˵
תͷɫҲЩŹ֣ڷԼĻУδעɫֱ̾ʧ٣ʧȥػߡңһഫҲܾʹжϡ֮£ֻطڴ˶УϣԹӳٰ꣬ȴµ֡
ʯĿ壬סֵ塣λӲдߣȻܹסļį´ڶУҲʵȻˡֻµܷŹµ꣬Ҳһ⡣
ֻǣ֮£վģѪɺԣ֫˴룬ֻٹʮҪ뵽˴Ѵ׸˴𰸡һ̣ľһ񣬰ȻҺۣ˸½µ䡣֪ܷܹ
˵ʯҲ֪ݣºԥˬӦԵЧ跨ҲҪʱ뿪ˡ
޷ͬ⣬ƶʱϲ֧ǰȸװݵˣмл
ʯæ֣Ц˵ﻰлȴǵֻҵզ޽İúܣʱָһòˣ
ȴףⶴмįʯģȻòЦ˶٣ȴֳǼλҲ˴סΣ˴˼ҲиӦ
ʯһϲòлˣ
ȶʯ㼴һ˾֪ɵˣΪԭȾӴȫǵļԣҲǻϲޣȫƱͨ˾˽ʱֿտգҲҪȥȡʲô±ƥǷ·Ϊѡһʯ߾סʹ˰
棬͵ɽӵȻΪȫһЩеķԼɽ֮⣬˵Ǻвһգ˯ѵõİȾǾڣһɨǰյĿ뵣ǡ
Ⱥ˷ƵΪƣ˿û֮ģÿʳʱҲżһɳԡȵƻʱ֣ڹ̶ĵصʯ˹½ǽӻعйҹ繫ʿһ㡭
ݷƥʶ;ָ㣬˶Ըƽԭϵ޷ֲҲ˴µ˽⣬ȻҲЩǿѰҡˡЩطǻᱻˡģ֮Уȫʴߡ
ʯԣȺһôȴڰȫϡ֪ΪɫƯԵʣζȷÿȺʳܻвʶȤʳǰЩʳԵȻһЩ𺦣ʯ˵ļ룬Ȼͬˡ
ʵϣȻĽݾտϲһĵغƵӣȴΪһ֮˽Ҫȥɱ޳Թ޶ΪǸѰĴԽϣǵĻ˵Ҫɾʹҵ񣬱ֻϧЩԽνġָֻˣӲԼͷϡ
ʯԣԸ⽫֡ǿӸˣʹν塱ĻӡȻЩʳ޵ĳ֣ȴΪĽṩ˽;٣ڻһֻʱ̾ȻҪˣҪñԵ׼
仰֮ͣһУڰȺ޵ĹУʯҲȡ˴ѹΪȺĺΪǿЩĶޣҪôʵٽڸ߽׵ޣҪôȺ岶ԵнȺ˵ڵȻΪ㣬Уλæӡ
ʱһõ꿪ʱ޽гͣг⣬ʵ˼سεĲŮҲһмʱطˡͬʱ˴ʯеߡ
˫µʱڵѼΪʺҲѷѤãƺҲͻ龳ıԵȻٽվδǰĺܲõţ͡
Ϊ˴£ʯʮڷĶȥȴţ뺣һ㣬˿ûжһ侲ӣƢΪꡣ󣬻ļŴȰοŽƽ̬ټɣרעڶ첽
ʱۼת˲λ޽ˣʼһһ̡ʯʱҹμŮЦòԳ֣ʱں߶һҹճң롣֪һеǣʱΣǷǣԼֻߣʼµ
µ𣿡΢΢̾ϢһĵɫУ𽥰ȥļСǣҡҡͷ
֮ǰجʱԭΪܹϤգյõģȴһجġܹѡ񣬻Ը˯ج֮Уʯ顭
һŵϢǣʱӱʹнѳҶԵʵʱȴ˸֪λߵҶԣһǰڷڼɱս֮С
һΨһжϡ޷ڵģҲǲܱģǵԭĹϵ֮󣬱ʱѹ£ֻڰһЩ
ʱ£ҵ޷ݡȻԭųս˫ʤȴ˭Ҳ̲˭γ˽ֵľ棬֮У˴˶ľ޴
ǵսͣҲɼıУһЩѹǰʦҲŵ»ص֮Уޡġڣѽζ˵ӣ֮ǰܺ͡Խ࣬˴˼ìҲԽӾ磬ľ棬˭ʲôͬԴĿںֻ·⵽˵һ³Ц
Ҿ֮У˵˭żǣҲֻбˡʾȻ޷γɺƲ⣬Ҳĺ΢˹ʼűͶԴġľ棬ͣͣģʵҲǱˮн޼°ˣ
ŻڵĻ֪ģǸѹƵ֣һʹĵָף֪ʱѴ˼Ѫ˿
İ 
ЩˣСĹܵӰڲԶһۣһһϡ
ллӦûнܣ෴Щԥ߿˼ָ䡣
һĻеܣͷ΢΢Ȼȴû¶κεĲ죬ֻǾԣͬ˳ĬƬ̣Ϊ˰ֳƵգĵգұҪش̣ԮӸˡ
תͷһۣͣƬ̣΢΢ͷôౣأ
ȻϣõĴ𰸣ɬЦУŽµĵ棬һΣԵУ˵񡭡ΣҶᾡ
֣һʧȥ侲ʼż򡣸˰ΣĿڵȻˣҲһȥ
Уִŵҡҡͷոѹδϣ³սֻװ͵Լ
ɫͻȻ֣һ̣ѶȻתȥܳһٹ˲ʲôǣæſ˫סȥ·
ÿͬɽߵıѩŷŭ
ܱǸעӣ΢ȥȴԼᶨȥĺԲҲȥ
㲻ܣУʼҫŻǣЦʲôʸ˵ܣ
ûʸ񣡡ɱƽͬŭеĽʯֻǣ˴УҪչһ
һ򵥵ĻķŭͻȻ̡Ƭ֮󣬷ŭ鿪ʼ˶棬ҲΪʶµᣬȥӰ֮Уֻǣ͵͵Ǻڰڸǵģ
վ࣬һĻÿһỬʱԼãԼҲڵѪ޷ǰһУ̾ϢһӦ˾䡰Ǹתȥ
ȻӰʧͥԺתǴ֮ǰһǸӦҡȴ΢΢һͣͣס˽ŲƬ̵ĳźתԶģӰ֪ôʵ磬Ȣ㡭ҾܾˣΪֻҵֻһ
£һΣûʲôͣʧͥԺ֮⡣Ƭ֮ȻֵŭȣֽԶš
¹ĺڰУŮӵȻĵţֻżȻ䣬һ͵͵ô𣿡
ô𣿡ܹһֻ˵İգӰļ̶ɲǣìش̳ͷ­
Ȼˣǵٶ̫죬ûƣõķ跨ʯ۰԰ټƵȺתͷԶĺЦģһܱã
޽һʮ֮λߣ⵽˷νġӻǺ˼һ峿Ŵ̶ٰ˰յȺȻϮɲǼڱ˹ȿڵϿա
ʯڵķЩ̬¶˱ߵ飬סͺ漴ͼŲȱĺȳӭСۼɱľٶʯȻֹ漴ŵָս΢侲򵥶æǿе
ԭȺΪգ˫չʱԼɳ̡°ڷŴʮèͷӥȴŷľ޳ݣϵģŶëԳѪ㣬ܹʹöì򵥵ķ֮
ֹݵʵԼнƫһЩǿ֣ȴƫƫǾǧĳСÿ꣬Ǳסɽȣչɱһ룬ݡ
Լһٶǰʧ֮󲻾ãձɽȣڼѻɱȺʹ˱ֻʱƾδ˥ʵΪǿܹǿӦý棬ڷ˥µʧٵľ£ٶϮȺɳΣ
ڴʱʯＸѳȺǿԮڽӹƵָȨ֮ƾȺദĬ˷ֱָһȺƱСȺİһһ𣬽Ťת˲ľ档
ֻǴʱսδֵȺĳһֻɫľգαͬһ֮ӦģıϣһԳ
ֻĳ֣ԭѽ·ȺҲָ£𽥶üȺٲκԶٵľ档ǵʵȺ֮ϣռ˿зٵƣһ°ذܾ֣ʱѶʮƥˣȴʮֻˡ
۵ˣ·ָӵʯæ˼ıսķʽҲˣ֮ǰһԻ
ȶȥսעȻˮУ𼸶˻ʱûӰ
ͬʱɡļָŷȺ¼һ֮״еȺһ棬㼴ˡڴʱɱѪڣһԥ㼴β֮УָӵĽں󷽣ֻ¼ֻνϴķ
ʯȵıǴʱĶڶػƹȺڽյĲ档Էٶ۶ɵĺɫȻѽһֻܲ
ⷬٶýע⣬ʱתʯЦҡΪ֮Σ칭ǽձϵһԳ䱻ƫһƫȴҲм򣬻Ѫ
ǽռ״ŭһʱ缲׷϶ѷСìи籡ɫƳգ֮ơ
ʯѴ¸壬ùţϢ˼ۼҪη֮״תݡǽȻЩǻۣȴվķƣ½ӶѱʬߣʱĻ˵࣬˫񶯣ϽƬ̣˾롣
ʱʯٽ棬ñ֪֮ǹϮ¹һֻͣܲƾǽ˱ġѻΪΣʱֵһ֮£Ҳٵ˿Ѫһģź滬ȥ
һ䣬ɲǼʮɣȻײˮУˣƬ֮ȴλչӣˮ¸ϣƯˮϣһ·ʧȥʶһ㡣
Ͽܣ״ʱϲ˵˫Ȼ˽֮ʱצչ֣Ҫʯıġ
ֻǴʱһƽˮͶʯһ㣬ˡˮɽʱС˫ĿһƬãĶ֪趯˫գֻɲ֮䣬һסצС
ɣŭУˮеĽֻһһͣ˱ĺˮС
İ ܳ
˵ڿмΪǿվˮʱһˮУʱѡĿǡŴ֮£ﻹ˵ˣֻ³ȥ
ֻʯ˶ʱʱӵϣһͷһβźˮȥǽղвȻƴֹ֮£һ޲һţ·ݳˮ赸һ㣬кϺ£ֱķȺͬʱֹͣճյߡ
һǽվ󣬽аѶ˵ơʯ鼱֮£æڳһִѣСöʱɲ֮ѻΪʮɵľԳСӶ¶ˮ档
զһ¶棬Щ㲻״ֻ֪ˮСʯʱѼסգ״æȵСãһ棬죡
Գһ䲻˵⣬ȴ̯ƣһץǾǵĶգ˵ƨһȻȥǽգҺҲһΪ棬ǧ£ѹˮ׵֮С
ۼһĻݳϿյȺѿι󣬲ֻ֪ͷЩģһͷߡȺնʱӦɶݶȥƬ̣ɢøɸɾֻëڹطȺʤһ㡭
ߺãͣʯ֣СĿ͹衢ַҡ֮ƣֻһ̣תͷľԳЦСãæһʱ׼Щԡ¶˳ϴΣ
һʱˮϴġ裬˳һβСãҷֻ֪ѹĽգʪϰʯѴ˶ȡ⣬¼æСԱ㣬ǰȥжǾ߲ҵʬ塣
ΪΪԵʣΣû̫ı仯ڵҲԡ򣬴ʱҲʯ󣬱еƶǵ˫һƿʬ̽Ƭ̣ᡰסһ¶־
ʯѪʱα˿ߣô˾΢΢һȻʵôѵѾ˲ɣ
ҡͷһ֣һɻȻڵģ֮⣬յĵУƺһ
˵Ż̯ƣȻҫĿΧļ˶ЩӦϸֱ֮£ȴ㵵ķ˵ǿ΢΢˵Աߵһ塪
һ֮ʣԼа̣߳黭ģûʲô̫Ψһͬģ嶼ʵ֮ɫϸϸƿ̳ͼ֮״ǶľıʱϣʱתŽ⡣
ƺǼԪͣƬ̣ʯ̽Եʣ΢΢ֻһ֮£ֹĽʺķХ֮ͬһӭȻɲǼѻΪɶ̣ͬһǹ
ʲʲôʯһʶ˼ȥǵХһΣȴǴǱʼȻһ⣬֮ȥɲǼ䣬㽫ԶһþľΪҽ
ɴʱȴǡǡվ⸽ֻƫ˰ң״ʱʧɫؿҪıɱɶɣ
⣡⣡ʯǸһ˼㼴ףǽĽ⣬رԴڴˣѹƾ׺
ʱƺ֡ɴʱѱܿʷ棬Ŀ񣬴ʱһ۱ʱϵ̵׭֣һһٵܣǣӣ
ܳӣʯȻ֪ëʵıƣЦԪǰҲΪţⵤôһ֡ܺã˹ˣʺԪˣ
΢΢˾죬ƺĺЩ˵ʵ֮УߣļרעӰóⶫ»ʺʯﲻˡ
һ֣ʯȻḯͷɵ֣һ潫ǹܳΪԭ״һ黮Цѵ˼ԪۼҵʫһΣ
˵Ż˿ͣԽħ
ȷ׳ҹġ
ʵϣ˲мԵԵʣʯдᳫԭǰǹĽʦ䲻ҳѧԨֺ߼ףΪ׵ġֻѳԹͷҲԸԭʱԴ󷢣æЦɢ֮״
ʫ˲ų㱻ɨӣʯʱ߳ŭƤĸߣһԸҲãԸҲãҹ񫣡
⻰ȻҲǿЦĿᣬֱɢȥֻǴʱ۶ɵо䣬ܵ˵һ㣬Ȼɢ˼ȥغ棬̳赲ȥ·ʣĶʮ֣Ϊ飬Ȼչ߰Ž£һ㣬ɲǼ㽫С
ʲʲôǽڵɵˣչܳӵʼٸߣһ̣Լͬľⵤʱʳʼֽ⹥⣬űãֻϧǰգֲʶʱ̣ν鰵Ͷˡ˵ʶ֣צУҲдʲôɡ
֮£ǰλڼ˶߼ӣܷӳܳӵá֮£Ҳ˲ǼλߵĿ飬ת࣬ڰвסд棬Ƭ֮󣬵ҲѰһЩʹõš
ۺܳӵȷǼɶõԪÿһΪһ»ΪɶǹǿԶɷ⣻дĿ£ýַӳ򹥡ص
ʵϣһڶãȴΪѵãһ£ֻҪгʱܹдɰǧĽ֣ôΪ׺ǿУҲΪɵοʯϲŪŵӶԣ̸ЦӱŪīȻԶʤԡѪʧ̬Ĳɱ
ˣڰ֮ʯĽܳСʱŵĽʧ˹Чɼ˼Ȼҿˣձʣһӵϣŭüԣֻϲµ˳ֵԪ
ڰιżһԻпĶͷݸʯЦЩˣٷ°ɣ
ʯʱԪϲ֮УѲôں׵΢΢ת÷飬ɫ֮Уѱ³յ߰˰ˣڿ΢תһܣ㼴ع鵤
븹ȻҲٲӯ˸һ̣ʯֳ棬Ѿ죬ЦҵǿԭҲ
δ䣬κһʱʯڵ£âȻŷҫһƬѩ֮Уס𶯣ǰֻһģȻһƬǹ˵ľ
İ 
⻪ת¡¡˲֪Ӻδӿ𣬷̳ͬһ㣬ʯӵСƬ֮˫Ŀաн֮ڵӣȻʼƯڰ֮Уͷ죬Ҳľ£˺ƣ֮ڵһҹߣĹ߶Ա֮£Եü졣
ļƯϵӣ鼱֮£ȴһѳסĽ㣬صģµļ޴Ҫˡ
ԭǰյȻ̫߱ǿȴͬѹյһݣڽʯﵤѾõʱ䡣ʱڰյӣȻһеʶȴúܣֻǣӵˢʹУԼ˹ȥ
Ȼվûдɡ̵ɫڼٵתУΪ޾ϸȵӵзӿӿ뾭֮УϴһʣͬڵŭһٶȻص֮УƬ֮Ǿٶȳž˷ѭʧȥ˴ĸ
֮󣬵ʯľʹҲʧȥʱ㼯ڵеٶϯ֮ǰǧγͬһΣ˻㼯ɵľȫ
·뷢˾ΪǵĿУʱƯӣѹ޷ݡ˴ţƤţһһ͹𣬷·ʯڲ˺һ㣻ʹâת֮ͻȻ޻չֳסβڲסƣ⣬žĻɫʮ⣬Ҳܿʮ
ʦӦòᡭļɫһƬ԰ףץסŮӵۡȻԱƽĿеţҲѽԥ档
ڴʱǷʯͷĺƣһ˿춯ֻһƲ֮кһѵ磬ɲǼʯ飬ͶСУԭ뷢ţĻɫһ̺뱬תֹĹ֡
֮УͷӣȻ˫ĿʵʵɲǼ䴩͸ϿյơĺХУ˴籡֮Σ컯Ϊ֮ǰĽȻͬ˿̵УɢģѲɫâ߲ŵҫ۹ԡ
֮£ۼͬһ㣬ڻɢΥӳʯϡһ̣·ӶѹӣЦȻԾ֮С߲ʵƣ͵ͺХ纣ͬһ㣬нɢȥƥܵǿķɲ֮䣬ʶĹڵء
֮УŮȴĴ˳Ĭɲͷϲ𣿡
ԭдҷ緶ӣһ̣ȴʱ¶ƵЦݣڰ⸺ֵΣͣɻȥô
ǿһӦȴһ£ɻֻ˵ոս飬ӦúŶԣΪʲôԡ
δ䣬ֻúȻһ죬ŻڿеʯѶȻײ쳾
޽еϲղͬʱıǣȴص֡ͥԺ֮УʮӰȴһ֮ǰ̾ϢüǻֻǵĿ⣬ȴͣǽյķϡ
Ƭ֮󣬻ܲסֳƵգұ۵ĳңѻȻŭȵģֵܷ˲ɣ֪ʮױҪǿгɱȥ
ĺĬȻֻԵľС棬ƴնɱ׼ʱףյսϣһ˵ȣȴĿ˫Ŀܣ״転һĳ󣬲ʮǹΣգȽǹؿڡ
⼸ʯڱܣ𽥱ʮͬΪȺһԱֱ˲߱侲սĺУΪӵ䣻棬ͬ˫赣ȱһɡóĳĻ˵Ҫʵ۵λСѾͷøֵʲôԵģ
ֻǣ֮£λǰ;ӣȴڴ˴εսУƴҪȷľٶɱʯ֣Ⱥʹ޲ѣ־£֪ͽȻģҲֻдʱʮǹڲϵ˰ɣֻǣôΪʲôѵֻǶԸֵ֮顭
磬Ĳ𣿡ľϳĬĿͷֵܵðգһΪ磬һΪ
δ˵꣬ʶȤı죬ΪͥԺڴӰ˳Ŀȥһ㡢˵
ȻʱǰΣɫԲ԰׵ѴϢʵܹӵƣдô
ҽһȻˡĬȻƬ̣ɫӵĳҽʦƣơ
δ䣬á֨һյķűƿһҽʦӰſڣ֪λС㣬һ
΢΢һƬ̣ǰȥ֪ۿϽʱ͵סһѳסҽʦڣʵֵܵΣ
ҽʦɫȻ΢΢ҡͷ̾˿ʮǹƼأȫһɾ֧ţܷ񰾹أֻܿԼˡ
һɿ֣ҽʦƺΪڣ漴ر˷ţؽ⣬˴ҶŷŷһӵĴشһڣŭģҼ϶˲꣬Ů˱ҪͶ»ģΪҼ϶ôᡭ
ţȺед¶ͬСǶʲôĲֻ˱֣ȴ˾ñһЩҪ֪Ϊ˾תʯҲð¼
ת꣬ɽ˵İȴЩζʱתȲˣȴָҪǺܻڣеɣǰ׳Ҳƶϵó˰ɡ
һˣȺɫȻѿҡҡͷȻˣŮӴˣҵֺαǿֻǣֵ£δҲЩص
⻰ȻҲûŮǧֺαطҪͽĺһ̧ͷգ̾Ϣ˵ˣԹӢѹ˹أҲǳ¡ҪģǾֵܣģҲܲôˣ
İ 
ڵĹߺŨصҩζҽʦ뷿У΢΢üͷֻһ̣ѱڲϡɴ
ƺоԶͶĿ⣬ܳصĺӯ࣬Ĳͷþƽ͵ȻǸҪһˡ
̾˿ע£齱ڴ֮ܵɫһңҪ˼ˣ˵
ҡҡͷ¶һ˿΢ЦҲҪģҪģ׼Ѿն¡
Ŀд˼ָж޷ܶԷߣ΢΢ͷȥллھȪ֮£ҲмΪһУ
𣿡ܵ΢Ц˲Ϣ֮䣬תΪ˿ЦɣǣһУȴֻΪ
ףָ䣬ıףֻǣҲֻ׶ѡڱģҺܱǸ
㲻ףܵĻشòϵͻȻɫһƬ죬ҵĿǴŷŭѪ˿ѾûˣѾ޷ıʵһЩɣһУһУֻΪˡ
ڷмܲסּҵܣڻ֮ǰ˿ڱѣصĵϣ˻ԡһæǰȥΪơǰλҽʦȴڴʱԣС㣬ɷһ˵
һۣȻˣֱ˵ǣ
ҽʦ΢΢ȻȴҲǿ󣬼˵ƼΪأܹ֮ͦڣֻΪСԵʡðһ䣬Сϣϣ
üͷΣΣ
ҽʦҡҡͷ̾Ϣ²ʲô˵ֻǣȥΪСҪһЩ
һΣȴδӦֻһ˲˲ŶԷãֱҽʦ޷ܵıܿߣ̾ϢһȻðɣˡ
ΪƵ飬ʵдעߣŵôԣʱ㣬ҪôŸ
ҡҡͷЦһֹļҵֻţֻǣΪŸΣҲܿôȥ
΢΢һɫǵͨ죬ۿѽʪڴʱеܣȴһѹǰվӰ֮һȻǸҷŻһЩ㲻Ҫϡ
ҡͷ˽һ٣ȴֵúýӰɣ˺ˣȢҡ
Ȣҡ֣¶üΪѣڶУȴʱϲֻ֣֮Ƭ֮һҡͷˣֺαǿԼҡ
ҲԸ£û˿ǿҡҡͷֱƣ£õġ
΢΢һޱȼᶨĵ˵ͷͷʯ䶨ԪƺҲһĴע£ܿ˳Ļ˯УֻǼˣŲ԰׵ϣҲɴҸЦݡ
ιۼܵĺ𽥱ƽԹԵ飬˸ƣ˳ȥҽʦæҩȥʱδֻǣŷŵĹرգŻæµ΢΢һЦСǰӰ
һ̣ԭӦ˯ܣ۾ⷴľٶҽʦƺ˿֣齱£ȻЦΣǷӦöұʾһЩл⣿
һһۣûƽ޹ʵĺ⣬Ϊҳıߣɱõʲô
ҽʦ΢΢һЦ̬ȣ۵ɽףҲûֻҼܿøµǰעˣ
ǰҲһʲôǰеĹâһƬ̣ܿ⣬ɵ˵ʵķҵõˣ
ҽʦҡͷЦЦȻܹõˣվ֮£꣬ʱ㻹µòô
ԣƺ˼ֵǣֻƬ֮ȴҡҡͷ̾Ϣţ֪˱ɣᡭ
ִˣҽʦĿһ˿âѭѭյʯ֮ǰҪúչС㣬пܣȢΪޡģôɷ£ֻĿģмֶֺαںأ
΢΢ȻƺǺâգҲĬ֮У·ܵ˴һ㣬Ҳ૵ĸ͵˵ļǣôΪ˴硭
ҽʦĵ˵ͷüΪ᣺ԼˣҪģǺúϢȻ󾡿ת֮󣬻һڵȴ㡭
úϢúϢ˳Ļظ˫ۣ˺ڰ֮Сλǰҽʦȴһ̣վŴƮ˿¶ĪЦ⡭
İѩУʯһͺȣ籡ڱĿлΪʮУͬ˴ײţԸ޷жϵǰ·ߣײԶޡ
תŵĦУɢ߲ʵâŴ̶˻֮н֮Ļײȴʹڻ֮£γЧԶǰĺռҲ΢˺ơ
֮ǰܹƾӰʯݵޣڴ˿аϮȴԵ޴롢ǱתײݰתУŴƬƤѪܵ䣻ˣתȻû˿ͣ͵˼ڻķĦУ˼ӲƤǣʧ֮ǰɲǣȻٶȷɢΪ΢磬Ȼɢȥ
ֹѲԭȵϢô򵥣֮ǰƽֱȣγɵĲʽ뼼ɵںϡĪ˵ǰޣ޽еͬڿֲڵϹޣҲ֮£ȫˣ
˿̣һУ͵ϮȺǱˣ߳ŭɴǱеͷȻζͬɳ۶ڰ;ʱһī̶̡
ֻôʯ΢΢һЦӭǶǰۼʱȻζĻΪڣڿն𣬱ܹ˶̣һ̣ڰյĽȻ»δʮɣѻΪѣлʮҴ̣Ҵ̷߱ոصѣѻΪī룬ŷٶײߣһɲǣī뾹ֻΪԳһȭ˰ա
֮ǰֱ˵ӣӶĺɫǾ޴׻Ϊޡ
һıֻɲ֮䣬ߵıδʧڿУ޻ʯ龳ʱյһʱ޻ֻܶȻΪСסСǵС̬ȴ߱ǵĹ츳ܡȻʱʯȴзµԼܹɵ޻Ϊ޵̬ܱǴ󲿷ֵ
˿ʵ޼޵ʧܣҲǺȻĽһ棬޷˷ݵ޻Ӧһ棬ڶ̶˲Ϣ֮ڱʩչʯͬһɳ޹ͬ
İһʮ 
ǿһֹʯڸ˵ԵʱɴŻϲЩ˫أֱƮȥ
λӻżѣ֪ޣ˻˵ľ޴⣬ʵϽףŰסͷĿϲһߵ첽ǰȻȲ𣬵ٶǰԱӦ̫ѵ°ɣ
ŵôԣʯ类һˮ㣬ϲҲʧӰ٣̾Ϣ˵üǣο֮ǰײˣȴֻ֪Σ
һЦֵҲԷƱǳȥ֮跨УֻҪ֮һջʤ
ʯ΢΢ףƬ̺Ե˵ȥƺǵڶʮգ֪ģͷЩ
δ䣬һͬʯա˳һ̧ͷȥȴ𽥻谵У𡭡
ôܣһɲǵĳĬ뾪һͬѵʱ䲻ɣ
Ƭ֮Ƿסĺʯڵķƣ¶ЦЦ飬סҡͷ޽֮УʮΪһꡭǣ硭
ԭˣһæش˵صʯŻȻȣһգǶʮգȴǸպȷζţڽҹ䣬˱ܷԼʱա
ô죿µͷʯﷴЩĪĿ־һʱĬȻϢɣļҴұߣµĹ£͵СԣͲסįʱÿԷԭȵ磬ﻹסֻεԽԽá
󷨣ʵҲӣ޷ǽ޻궦Ϊۣط߶µ죬âʢ֮ʱܴʱͨʯԭĬȻƬ̣ɵĻϲ֪ǱѰ׵е£Ҳѽ졣
Ƽ飬Ҳ˽һЩһ΢΢Цʯ̫࣬ڴ˺Ҳ²⣬ȥһ
ʯ̾ϢһҲ֪Է˵ü˵еĵǣʵ㣬һѱٵĿȫǣŮѡЩ£վҪԵģӱá
һˣȻҡҡͷҪԺе׽ȥ漴ֵȴǺͿˣлͽ̣˳֮ұ
ֻȥǣӹҲס֮ڣף˻һֻǻѣȴѴ˼ꡣѻٶ꣬ѿڶмΪįʯｻ̸ȻΪ֣ʱһúܡ
ʯǼĬƬ̣ǰ˱ԷءͷߡƿʯϣĿȥͲסٶȺʯˣЯ˾סԵӭɣ
ʯʱߣһͣҲٶתͷЦã⻰˵ģѣ²ųԿɣ
Ц֮У˿ԥӭɵĻϲĿ⣬̤֮Сʱ죬ӯ¹ֱ£ź嫵޻궦һ̣̲صںһɲǼѻΪһ׹ֱֳ졣
˼״һۣͬʱЯ̤У΢΢һһ̣ХУնȥڵĹâлƳգѩһ㣬ټȫޡ
ʱ󣬰ŴĹ˳һɽ֮Уɹ޻궦ʹ֮ĴʱΪԭΣ˷ʵڹΩҪ鷳Ҳ˲ò̽Σ㼴Ҵȥ
˴ԼʱۼľɫʮϤʯġһŶͷģƺǵ¹ȸôǹȻ˳ˣ
ôһѣ˵صļҲʱǻϲѡɸϲȥݣүүΣ
˵⽨Ȼһͬ±ʯ·ݷȥɽ̤֮Ϲٵۼ˶ɫ糣żҲеﾭʱõ飬˿Ӧδ˻ȴʱ
еǼȥλ鳲Ȼ˼顣޽д꣬Ƶ÷ţʱǼ˼˶ϡ棬ס̾ټƾɲʱˡı֮
Ƭ̣·һССľŰ²ɵľ죬ʱеľζȥ˶ѱãŵζʱ˿ĭ˴˶һۣҲ֪ĸͷֱıȥ类˻һ㡣
˽ţСȻûвӭӵĵȻݹŹ֣Ҳÿ²˵ֻɴְҵЦݣڿߵλ¡ʯǰЩ΢˼СһƿƣſѪڣַ̻·Ŀֲ̬Ŀ˶鲻ԽĴ˸䣬Ųλӡ
Ƭ֮΢Щͷʯδķ꣬Ŷӵ޽еտãҲס꣡챣ӣǡ
δ䣬˫һܡ֣ʱ΢΢һתͷȥȴ̴ӣڽһϣһƣһ̸۵Ļ⣬ƺԼλйء
˵ҲӢ䲻ʱһλӣһƣҡͷԵһΪֻͨԣȴ벻Ҳ˳ڣҾ֮Уɱͽ񣡡
һʱһƬ֮̾ɼڰеĿڱãʯＸԣȴǴһвԼͬˣߣôᱻͨ佫ɱ
ǲɻȴһλžǵķӣ¿̾͹ȻͣδҲ̫±çЩ˵˼صƣЩͦȥڻ챣ӣ󣡡
ǳԣҡͷ֣ªˣ֮ðɱȴ±çΪȥʯ﹫Ӹ𣡡
ʯһЩеľˮ˳ĸͷ˵ۼˣ
ڴʱһλӣЦָǰ˵ȴǹªŵúܣֻ֪һ֪ٺ٣ΪʲôðգҲ֪
ǳǶԣȻΪ·ҵȲ֪ѵ֪ɣ
ɵúãȴǡǡ֪Ŷ룬Ϊ⣬˰θڣƵۼλõܣǡǡڱе˵֮ɱУȴΪһλŮӣ¿ҲŮڲǰ׿Ӧʼʹͦ˹
İһʮһ 
һ롰סһʯǡǶܾȻҲᶯ㺡ǳǶʵȴǣдôŮӣǺҲ
ʱȴƫƫ۾ǰտҲľ룬΢ЦǶ֪⣬һЦһȴҲԸСϼƿþҲˬ룬ŹһЦҲ֪˵£ȴУ
һȴЩɫԥǳƺΪ羴ܣԵŭƨǶصĺܣĻе
һھˮ絽ϣȻҲŭ˳һĨЦ㶮ʲô֪Ů˭ߣߣŮӣʯ﹫ǰİ£ʯ﹫ֵܡ˵㲻У
ʲʲôԣ뾪ʱɧʯﱾں΢ЦһʱûЦݣбյֶ䣬ʱһְżӣоС֪ʲôȥ˵
ôһѣʯﵹ΢ָǣ˿סͷʡʱȴļۼã˵һЩ⴫Լ³ˣ㽫Ůӳס
Ƕԣͬʱ˿ĭɵʲôŮ˴ֵ֮塭
˿ھƣ΢΢¶ɫ૵֪ȴּһ档λŮӣüΪòͨ󣬾˵껹ڹʯ﹫ӡЩ䣬ƺ
һںڿ˼΢΢һʱסͷǣǣλѣҲ֪
δ䣬һɴѶȻסıġƼعŷԼѱڰ֮У·һλԳ˫ĿԼ
˵һΣŮӣʲôͷķƣʯһƽʵ
оƤϴľʹӣСĻشֻԷȻݺʱͬһ㣬æĿںǽ֣һǼǴˣ
ȻĸĿڣûдκЧ·ʯһʯɽԷڰ֮СֱԷѾܲסѹ̱Ϊʱһһٵʵ㷽˵ǵĻʱ䣬¸³ˣ
Ŀֱ£һ㳶ѵɥʧʵʵӦǡǱߣѡѾкܶ˶֪ˣ
˵˵ֻǣһʵȴͻȻʯﲪȻŭţԷǰŭԲ޸Բģ
ǲвվӦҡûУ㲻ţֻҪȥ
δ䣬ֻסʺһϢжʱཫʣĻ˻ȥһԵڶ࿴ͣߵߣɢɢֻȻˡʱۼҪıɺļһȻǰסʯֱۣ侲Щ֣Ҫˡ
𣡡һХȻ÷ϵ̳ƮƮ£ɲǼ˵۾˷Уԭص˦һƻ漴Ѫ֮ײʯǽ
שߺɡ̳޴޶ȻΣ񱼶ȥǰκϰֱײţʧԶĿҰֻ̮ľ;۶ϵľɽʯ֤˷ŵһУֻجΡ
ŭ¹ԵɽȻ𣬲޺صɱеﶼɲ֮䣬ǵѡ˹ܡƬ֮󣬻ΪѵʯŶ͵ɽ´ϣڴݻ赲ǰĵתͷ­ŭδϢײ˸ʵ±ڣʯм׷֮Уֱٿʯ£ĺŽƽϢȥ
֮󣬶ѻʯţƷµޣڳصĴϢУ𽥻Ρֻǣһʯмȴ˿ûͷȻʯ֮Уճգؿھҵ
¡¡ŵһˮ£Եӣ·𱻾һ㣬ȻԾһ̣ıͷ­Ȼ漴صһȭУǰ±ϣȻǵڶȭȭ
޴ǰӲʯҲʼ΢΢ݲеУѪ𽥱ʺˣ˫ѪʯȴȻû˿ֹͣ˼ɺ޹ϧĻţ¹ؽ֮䶼¶ɭɭ׹ǣȻνԲС
ֻƬ֮󣬵żȻͷһ֧ʱȴһȻڵءưô£һжãˮ֮СճյŢеӣۻˮʣɺ׵Χƣʧȥһ㣬ֻǲסĵʣ̽һֻ֣ҪץסЩļ䡭
ֱ˲Ҳ֪ǰİʮ꣬ƺֲһա뿪磬ұصɽȥôҸĻ䣬ңѾ֪ˡ
뿪磬һһ˷ȻŻȥ
ʦǵµģҶǶܣ᲻ѡأ
һѡ㡭
ô㲻ңֻܣ᲻ѡأ
Ҫһѡ㡭
˵㲻ˣôѡأ
Ļܣһѡ㡭
һеĻգֻǴʱȴѳ޵Ŀʱȥˣģֻʲôأ
⣬ԼĿôѪУˮĳˢУ΢ָǵӣĳ̾һס˲԰׵ա
Ըȥǵģʲôȥ֣֪ڵ뿪֮ǰչһģҲôʯԣµһжܹ컯׽ŪΨһϣģԼʱģڤܹĵĺЦףʱ㣬ֻų˫ĿĿһС
ΪʲôˮΣ޷ķֱǾ꣬ᡣ૶ӣƺҪͨʣеĿƣܵõģֻԽơڰ֮У˼ط࣬ʱȴѽԨ
ɵԶưõˮУСӰŢɽ·ϣ漲ŵȴٶ
ңشҰУſ־ӵУԵô΢ѽĻʯ֮ȴһʹ鲻Խȥ
·ϻ࿿ײһıһŢɣþеץԵӣǻҪºɶء
Ŵʹʯؿڣȴ֮Уľȼһ˿ůһ̣ͬŵӣȻӰӵڻУ·ҪԷԶӡС
ǵģΣҵġѵ𣿡
İһʮ ҹ
꽥ֹϢŨܵƲҲɢȥͬ谵ͷҲһ˿ߵչ¶ȻУ̺̫Ĵʹ˿ʼϡ֮ʱͷѰҵļڴ˿ڸϵǰλͬʱǾޱȣ鲻Խ˿
Ȼˮֹͣɫȴѽƻ裬ʯ֮ǰ޻ߣ˱ɽ֮Уʱ治巽ֻܵѣźĹߣʪɽ·ϣһŵһŵǰ棬ָܹѰһѨʱЪš
˰գֶδЯŶʱǱʯˮзãȻΪݲżֻǣдʹ˿ĻʲôȥƽʼףڶǰУĬţҲ΢š
̶ĽŲУһϼʯﲢŶСֹƬ̣Ͳסʵ飬
ʯһֽۣĿͶǰڸգҺ˽⣡ԼԸ⣬ûκܹǿˣ
΢΢ףȴֳȻˣҲӦȻرֻоСԡ
ʯҡͷĿһƬã૵𣿻ɣϣϢֻԶﴫ
ļ򣬶˶٣ɵ㣬ȻòֻǣġΣ
ʯɫһƬȻЦ˵أѵҪڻʱȥһҷԡ
΢΢һɿƣɵ˼ǣôҾã֪㻹ţᡭ
ΣʯŲһͣȴֵָֺ̯ܿȻ繷Ѫһ㣬ݡСô
̾˿ƺ˼ֻǼҡͷЩˣ˵δЩ̫
ʯЦţգô֮䣬ܹ𣿶ΪҵжȥչȴҪһ߿ܹ𣿡
⣬޷شģƬ̣ƺҲ޷˵̬죡£ᵽĵز
ʯﲻסҡͷǵĿЦ·ϣƲ΢¹⣬̾һˣҳҲҪ뿪硭ԣǸõĽְɡ
ֻǣʵô̾Ϣڷкܿ㻯Ϊޣ֮£ƳƳӰУȴƺ޾ĳԹ벻ʡ
Ǳл⣡ι󣬸ںɣһ˳ȥУȼһ
ôɣոջûСʯ΢΢һʱ˹Ļ⣬Ȼˣʱȥմ֣ϣǱǵˡ
˵Ц˵΢תɷͷĴʯǰ·ȥɽ·ػ£Ƭ֮󣬱ѵƬ֣˷̤УһͺȻ𣺡˭
Ӳõӿ̳һ㣬ԼЩǣվʯ￪Ӧλѣ뼸ͬɽ꣬ʧ˵·ܹЪϢƬ̣
󣬱ţ뺣һ㣬εòӦڼ˶Ҫʧȥ֮ʱż΢춯һ̷µӴŻѣԾӳһʮͨòҲԵƮƮģƿԡ
гʯﵱ˹֣ڣȴ֣ڵ˵ˣҽǣ
δ䣬Ѿֱתȥȥû˿˼ʯ΢΢һͷ˼䣬ȴڻƣ۵ʹ£ɵ˸ں
Ƭ̣һյȼżֻҰãԱ߻÷ż̳ơԣλ̷ͬµӣ뿿ϣĬ˯һ㡣
⡢ƣã·Ӵʱͣ½ŲָָҰ̳㼴ͬϡλƺʯ˵ǱݺȤ·ģһ㡣
ллˣȻԷ𻰣ʯҲԣֱ˼⣬ݸļĿ׼ƣ̼ѹһ̳ʯȴţһ⣬һżӣ¶һ˿Ц⡣
ˣòΪͨǷ˶ҲûʯĶԽʵԽܡ˵ȻĿϣȴ֮ռ˷㣬Լ˰ΧУһб䣬ֻҪͻȻ
ôڴʱȴǰλ·ӣ΢΢̧ͷһУһ˿ڸǵŭҵȲƼˮ꣬αز̽Է
˵ƣʯﵹмΣ΢΢һЦĿڶԷɫ«ϣ޵Ǿµĺܣ
⻰Ϊתƻ⣬Ǽԣȴһ˴˶һۣ漴ͬʱֱӣУװƣ¿Ҫԣ
ˣԭƿԣʱͻȻȴʱ¶һ˶ɵɱʯ֪˶Էļɻ䣬һ䡰ȴ˿ɫȡһ֦ЦӦСȴǲƵģ޴⣡
˵ŻİǸ֦ǰвȥĹâУǸ֦ϢûУƬ̣ʧ
ʱ˵¹꣬ҲΪȥļǳµȻǼӲ֮Ķʯ֦а֮Ȼ׾ٵûУɼʯϵĹ򡣶ǵĹâ⹤򻹲Ǽ򵥵˵ͨ
λҲʶ֮ˣһ֮£ʱһݣ˴˶һۣ뿿ϣЦ˵ҲǣȻ㲻ƣҵҲǿˣ
ʯ΢΢һЦ͵ǣǣǼλҰãζ֪֮ɷҶϼ飿
ƣǼǶѴֱֵҰζҳݣݾԱ㣡
ʯȵıһ䣬¶˵ȡֻҰã֮䣬ȥͷδŹǼӿĿһƬնͬʱɻѵ˵ʳʵȲɡ
ʱʯȴ˳ָɵ˵ڶֻҰãۼԷɫ㵣ڨڨջֻҰõħצε¶һˣǸǸˣŲִ٣ȴδ̼λγƺ
λǰ·΢΢ףָԼֵܲʲôֻ֣ԳƣҽһȻǶ񡭡
֣ʵŹ֮ʯ˲бһͨԸ̵ҺΪΪ񲻵齫ô
˶²⣬ѽܹԼ漴ʵ֪γƺ
ʯ΢΢һڵҽͨǸ⼸λֵܽãֻɽ̰⣬˱ꡣ֪λ֣Ҳڴ˶
һۣһ񿪿ӦҵֵΪ⸽ˣճɲã˰գǡǡϱ꣡
ԭˣʯﲻסףͷȻšӶԷıҲûԼĴڷ˼䣬㼴ҹ
ʱɫҲѽҹ˱ͻͶҲٶԣ¸Կϣ˯ȥֻʯ˯֮Уκšʦ֣Ŵξ˶
һƬĬУһƬ̣̾ϢԭϣʦصĺͽܣҲ
İһʮ 
ʦجоѵӣȻֱŻĹˡƬ̵ԭԼģƬİ֡΢Ĺ£ϡΣҶķ϶ʱ£ʯϻ
ԭֻôĨȥ˶ͷ亹ʯﳤĳ˿ҰοֻЦδĵȴٶĿ⣬૵ԭֻΡ
һ̣ҡҡͷǿԼתעʼϤòϤĻϨ𣬾̳ҲѿտգǼλԳӣ֪ʱȥֻ¿յļɡһ棬ɡļӵȡů˯ü죬ԶһЩλź
а졭Ƭ֮󣬽ĿͶ򱱷յӣ̾Ϣа죬ǳˣһգԼԵ˶ҪΪ˸պʱЯŮԼ·ˡ
Ľ֣ƺע޷⣬Ϣֻǵ;˵ԡֻھƺſںܽģֻһϷΪĳĿģ̫Ļ
ܵģĴգʯͼӻѹȻȻԼϣȴȼյҰһ㣬ȫ޷ֹ֪ʱԭϵӣɲסǻԽԽ졣
ι󣬷·¶˾һ㣬Ȼֹ˺һƤʲ˼֣ɵԣ漴תȥֻ˼ȴٶ۷ļϣƬ̣ȥҴʧּС
ֻǣ֮ǣڽŲʧ˲䣬ԭ˯еɡļȴͬʱͨ̾Ϣһ
ʮգأƤϵĲ飬ɷƮߣĵĺô
ȥһΣվᰲģ΢΢ĿȻ۽Σرܣܲԡ
űͣǵĹģҲһֹҲķ˿ڵʢǵʲݿҲǰ˵ķӣһΡ
⼸ܵĻ£ԭΪȶԵЩյȴͻȻٶȱӵ·һҹ֮ص֮ǰֱµĸɫ˵ȣӹµ۶æýŲմأͬˡϷɡһ㡣
ʵϣλ˸Եԭ򣬶ԸʦڵĲٰ죬صĹԱطϵĴ̴󻧣ԭõܣȴ֪ӺδõϢǲ˸ϲ֮ڣ㽫Щؽðĺ񣬱ҪʿͿء
ʢԭ˵Ĺ³ڴֲ֮£ʱæҹѰࡣԽΪ峿֮ʱк۲·ʱ磬һˮδȹˣȴȻʱʱðһЩ֮£
ʱæŵƽʵͥԺУ֪ģֻϲҴڵС˽ں̺һĺӡǻѰһŽ֮߷ɣֻС׵ԭȴʶģﲻãֻǿ¶һЦæԺȥ
ֻǣԱһλæһƵۣųҴԶȥıӰŶͷɻ֣ûǴŻС㱧С׳ôʱּ
һ࣬ǳСԺֽˮرߣ㼴ȥӰոʧڴ֮⣬ŻڳرߵʵСףȴͻֱӣԵı飬Ƭ֮󣬴֮У³һ̾Ϣƺûжı仯
˵СףȻ賿ʱ¹ȸʯµϲʱԭżϣģ߰˰ˣֻǼһ˿ͷ³鱧С뿪ĻᣬҡΣ˸С
ǰĺԺŮסĵطȻΪϤȻ羰ɣЦòȴŶȥǾ䡰˷ݡʫʡһʯǿʰ飬ļ䣬ڱȥֻ;֮УȴԺΪ壬ĪŮӰδʱЦҲδõ䡣
ѵǶѲס𣿡ʯɻ󣬲ӿ˽ŲƬ֮ǰڵ飬иŮ̸紫
ԴᣬʯڶУȴ׻һ㣬ӶѪӿУҪ˽ȥȴڰסַ뷨ֻűߣ˽ȥ
̸ʱȻֹƬ̵ĳĬ󣬺һһ۽ԼᱧΪɵСڴˣȥô
ΪϤʯ̧ͷȥǡǡŴݣʱһӦȴһ΢ȥɣ;ˣ˵£Ҫĺͼ
˵Żѽеһͼֽݸ֮ͭǰ˶ʯвס˳ָ΢΢̧ͷǱߡЩģͭУӳһŴż㲵գɫ䣬üǣһһЦ֮УȴԲУǰʯﲻеһ
ʹٵĺУͭǰֽ̽ӹ˺ͼ΢֮΢΢ף¶Цݣˣ
΢ľǽϣʼ򣬵Ȼ֮ͰˣҪⶫʲôܳô
ӦһδԣֻϸǺͼ˻СḧʯİëδԣʱȴЦۺ⣬ȷǱܿֻУ԰ô
ã΢һȣķ̡˾죬ƺЩȴҡͷӿڵ޷ЩҽҲ֪˶٣ľˡ
΢̾ϢһС㣬ǽöҲΪչˡȥԪ׷ڴͣҲû˼ԡ
΢΢һĬðΣͷȻˣҲǿǡֻǣǿҪȥδ
΢ҡҡͷ˶٣ȴֵ»δĺҪѰ֮Ҳʲô¡ֻǣ֮ǰȴҪȰһ䣬˲ǵչˡ
סеľ΢΢һͣȴָֻỺֻǣӦܣ㲻ڣ
仰ȻᣬȴնȻʯĻˣͷһ˺Ѱʹжʱǻ޴й˺Ĳס
֮䣬֪ԼĻ뿪ġֻǣ֮󣬵ʬʧлعʱŷԼĳرߡԴˮϣӳһֻСޣ˳ʶµģǹ̵ô
ԭҲᣬᡭ
İһʮ 
Сףôڶһ̣۵ʯٶȻصĻСֻǴ˿̣ƺûвС޵Ե΢Ц㣬ˮԪʱЧҪˣȻطȥɣ
΢ףЯȥ̸Ц֮䣬ƺȫûйǵС޵ʯ˰գȴʼ޷ֻùԹԵı죬ĵˮʱܲᣬҲһȥɡ
ֻǣϵĲ²⣬ȴǺõĲ黵顣֮󣬿λ޻ӣƯˮϡ΢ƺЩֵͬ˼Լ˺ˮҲͰˣȻЯСһͬڣ˳Ҳϴһ
˫ḧϣָоȻΪǸƽգʯٲ˳ЩľٶֻǴʱȴеĵɫȫŶŮǿϷһᣬǷĽ̸˻뿪
Ȼʱһѹ㣬֪ô
ʯһԶʱֹͣѣ鲻ԽĴ˹ȥͷֻĿⴥȴŮͷԼ֮
ģƺЩԵʯʱ롣ֻˮ֮ϣͬ½ǵȼ򵥣βŶһŮͬʱѹҲһѳˮС
һ̣ˮӿڡǡһӿ룬˼Ϣ鼱֮£ʯﻹ˵ʲô٣̲סһȻԭΣҿԲֹ
ţ桢㣡𾪵ļžУλˣһۣһͺͬʱĻУץס½ƺںǰӣͻȻƵġ
μ¶ʯ˫ۣȻΣڷεͷ̾һԽýڻУ૵ǸҲҪǣֻǡֻǡ
δ䣬ͨĽãҧļһڣӣŭݵֻһ̣Ϥ¶밧ʱȴͬʱһʹٶȱסӣţסҡͷҪģҪģֻҪ㻹šȫˣҲҲûйϵ
ǵᣬ˳½ʶ£ϲ飬˭Ҳܸܵóˮƣ񣬶ʪҼľɫֱʯͷӿ̲סͺһת˫ۣȥ
֮ʵڽֹϢε΢죬ʯԵļϣḧţʱҧһڣһ
ʯдȣȻһ죬ֻ§ǣһһֻٵ̸ܵĻʱȴһտڲ
΢֪ѹҲԸ˴ֻ̾ϢһοֻǱܴ򶯰ˣôȵ꣬㡭
ʯҡҡͷЦŮ˵ѱˣҲղֺοȥ谭Ƿۺ⣿
⻰У͸¶޾Ļ䡣΢ˣҲܸ̲ܵصԹǶɽ͵㲻ףǲǱģش
㣬ǽղǰһһܽʵֻ˼ָжټܳŹˣԲš
ʯգȼ𼸷ϣ𷽲źͼȴֲͷһЦΣվѾӦʼǱ鶯˭˵ֺαʲô۳
΢΢΢һȴҲԶԣֻ̾Ϣ˵ҲеҺĪҲȰܵѾתֺαضҪףŵʲôȴԳУΣҲҪȱܵĶ¡
ʯĬĬһڶУңֻǶľͰָףʾе΢һۣԸȿ֮£תڵˣ֪ôģ
ʯ΢΢ҡͷǿ֪ѵҰòô
΢һۣЦˣֻ㲻÷СܡϣĻСͬʱ֣
ԭ΢뿪ķȴǡǡ鱧С׹亮Ѽ䣬㼴ֱֻƬ֮ȴڳرСףֹ龰ֵûô
ˣŮЯֻСס鷿̽Ȼѡúԡ֮ʱ˾䡰ͼߵС׾ȻŤתʯó޻˫歶ʱȻأ˺һĻ
֪ˣҵӦСײŶԣʯգĦ°ͿЦѣƬ̣ȴֳɵ˵飬ôĪǡ
΢̾˿⣬ԴѶĪǱһ֮Ϊ죬սȻЩ˴ҲֻҪ֮ܳΣЩԶ
һգִԱ֮飬ķϵң֮ǰȴֹĪһͬȥ⸮ģֻʣǣգҲҪȥˣ
˵شĪȥϵңʯȻ֮Уȴм־㵣鲻Խĸ̵رͶŮɫȤǡŮʧ䡭ͷϣɲҪ͵Ĳźã
תͷϲɵ˼ֵ顣΢֪룬ֻΪŮĹϵæο㲻صģ˵ЩͬҲֻǲԸ֮ʱΣ˿ȥٹһӣǱ
ôڴ˶ͣհɣʯ΢΢ףƬ̣ȴס˫歵ĪǻҴ뿪ȥѰĵգٲԭЩ£Σ
⣬Ȼòˣ΢ԣͬʱֳϲ֮ɫ˰ΣȴֳɵֻǣǱߣĸô
ʯһͣ⣬֮ջĿ⣬̾ǲᣬΣ
ʯʱͣ΢ķУ㲻һĪŮһ潫Լ֪֮£ϸд¡Ѵ⣬²ȥλֵܣ˶ӣй¶ϢȵԼ֮ǰ跨ŽҲΪһ¡
棬ҲգҲգȻ¶˾ģʯҲԸټӸ档ҪԼȫˣֻǼۺ⡱£ʼպبϣڻ룬ֻΪ˼򵥵ıŵֺαҪܿ˳أ֮Ĭ˰ɡ
Ȼˣλʧֺο˺£ͽᷳˣɴĿֻ֪󣬵طʱһЦԶʤڽյٻô
ţת˲еϲգҲԽŨҡ۵ЦУ˭֪ڴһ˫۾Уȴɬ
óʱű𣬰뿿ľǽϵӣĳ̾˿
ڴʱȻ㣬ѹȥæô
İһʮ 
ŵúʯʱһæҡһ䣬ֻС׵ģδȫȥðʧѾֱ룬Ŀ齱ߣʱȻСףѰþãԭڴ˴
˵ŻѶʯﱧڻУëοԣĪҪҶҴȥЩö
ʯãֻùԹԵ˳ȥֻҽܾԼֻƬ̣ȴǰɪУͷ΢΢һпνȥԺöòǡ
Ĳ²⣬ûдȥʱѺ˿ӯϣģ֡Ϊ׵ںܣҲģĹԱͣϲǰ˫ߵģһԲˡ
ܽһӳԲ԰׵գֿϢԸóʱȻϲ֮飬кű࣬͡һϲʩױ͸䣬ŵĹϵȴƽǰǧ֮⡭
һŮ˵ĳƵɲŮòͿУġ֮ϡĳУҲ˼Եĳ⡣ֻʯĻмˣȴ̾ʦһԡҡΣ
Թ԰ƣʱѹڱͷ׷Լλϣλ˵֮ʡʯ͵ȥȴҡĺһ˵ȵϣЩڣȢɩԵʣЦݣҲмΣһڳȻڶ̶ʮ仰Уһĸﲡ
֪Ҳȥ˵ƣֻЩЦݡƬ֮һʽΪֲԼ֮ǰĴ΢΢һЦλǰϰףλ˱Ӧ붴ֻҵȺܣαؾ֮ǾΣ
ڱԣȻûв͵ĵмλˬЩģǴСеǣǣȢ˲ò˫ȫӣôҲҪһ˽أ
һ֣ʱɨ˷ŵգܵϣҲֳȻЦһۣûзԵ˼Ҳ΢ЦˣǾλһֻǺλĪҪô߲ǣ
ڱ͹ЦºϾʯƵƣܵĳƺдʹ³Щ񣬴ȥȻżվǰ಻סͷĲᣬͷ
ϣ¶ģǷĵ΢Цô
ôټˡӣһУǶȥ־Ȼϲ죬ȴ޹أΨһԵģֻǷõĻ䣬į
ֻǴʱžƺУۼС޾ڽűߣһģսŲסײЩǳ¹ʡҲݣһͣ٣ƹΪڱ
ʯﱻǵȵ۲βͣҲʹѣ͵˼㼴ȥֻɲ֮䣬עȴһ˿΢΢תͷȥʱͷһ
ⷴԴλǰ֮ۡ£¶һΣһգŲ˷⡣ʯﾪ㵵ģⷴǿңǼοȥΪ죬״ȴһ«
«ʯ΢΢һмתͷƬ֮ѶȻйҹʱԳơ񡱵λӣÿ˵䣬ôһ«ôô˵ԻǣͻȻȥ䵱
һ̣Ȼ̧ͷǼݡȻͬͨ⼸ȴǵȻͬʵϣеļףʯǰѿüģԲϴ
ѵֻżȻһˣʯﲻɻԼжڴʱԣΪ˾Ʊ漴˼һߡһۣƱ΢΢Цλҵͬ˱Σ
ڱͺȻӦŵ·׷վֻǴʱʯĿȴסۡ˷ɣһ۵ļϣ¶һ˿ЦݣЦݵζǻϲǡ
жбľҺѵ˵Ĵߣֻһ̣żĴһһ̣С׵Ӱ˵ķ򼲱ȥڰգѻΪΡ
⾪զȻ΢΢㵣һ͡ɲ֮䣬ۺȻԾкʱļ˴̵ڵءͬʱϲԵۣ֮䶸Ȼǰˣδأߵ⣬ıġ
ܷӦ죬һ֮ʱתԲۣʱֶԵҽȥУѾ͵ȥܹ˶ԷĹ
ֻǣͬһʱþѶȴ֪ģȻֻǳճԭأɫ԰׵Сף·Χһжʧȥ˸оɲ֮䣬ǼȻıĸ
Сģͬʱڳ뾪صܸǴһǰ˸ĺ⣬ͼ˽ȥֻ֮ǰΪСȻʯھɴȻӶǰצҫŹâצڿкĻΪ٣Ѳһ΢ԡ
ͬʱԾеʯأһᣬס̿͵ȥ·һתǰܵĻᶼûУֱֱײ֮Уźߵһѣ̼仯Ϊҽ
һ棬ڱ֮̿󣬻عȺһӵϣ£ѽǿڵء̶Ƭ֮䣬ԭӿĴãʱֻعƽֻеϵļʬմȾѪ˵˷ŵ
㡢û°ɣܴʱѳԣɫʵֻǣλѪɫʧˣ·δѯʣʯһ㣬ճյתȥСס
͵͵˻ţȼ˵СףȥηչֳڶͲһ˸ҵסȥ·׷ԡֻǴʱżĲ𣺡ô
ʲʲôһȫ㾪Ŀ⺬ɡȻСףֻ΢΢һͣ㼴ǰУ·ǺǶһ㡣
ֻһ̣ͺ볤һг˾塣һֻǰצѿżСףȻͣĲ֮Уͷȥһ֮£ʱΪ֮ɢ
شңϲǰȵϣѹһѴ̿ذףֻҪ΢΢ʱɵĽ֡
İһʮ ط
һԶҲҡھϵɫ԰ֽȴҧʧѪӣ˾ĺȵ·Ϊ֤ԼԲ飬һʱüѪ˿¡
ͬʱҪܸͷ󼱣ǰᣬȴĿһ裬ֹסŲּ侲ЩѾ
ҲδһۣɳճյľȻӵСףģֻһ
ڡֵʧ֮ǰԭصС׺ķӶе̾Ϣһ̣ȻĿУѵһɫĹâȻҫʯĴųֱ
Ȼֹö˹ļžƬ֮󣬰Ÿָĺ֡ҡ顭ʮͬһʱ˽λͼ˵ЩʲôӣȻѹ£Ǵ޻ϲм仹Ůӵļ
ֱ֮ѹ弸Ҫʱ˷ҵͬޱ̤ʯĿͶߣһ֣ɫΪܡ
յĹ죬Ҳϲлָ˹ڨڨ棬мĿհ׵ش΢΢ͷȥʯЩηıܿߣʦȴȴҪϲˡ
УżΡżָɬԼҲжĹϲ֮⡣ڶеѪɫʧеذף߿⣬Ȼ٣ӶʯĻУļͷ
ǰıűϲĿʯڳſ˫ۣӰ§뻳У·ҪֱӰԼһ㡣ˮʶ£˫ĿʵӣĵʱȻԭԼǰ˶
ĳĬУе˶ۿ΢ţס˺ƺĴǰһĻֻǣһ̣ܵĿĲʱ˵𣬽ŵģһ䣺磬桢ô
俴ʺĻ·һ˵Ρӵʯ΢΢һӲĳƿ˻еˣЦȴˣǡ
䵭Ļ纮һ㣬ɲǼֳգ㡣һԵɫŹ֮ıܹͷȥ⣬öר־羰
ҧ촽ϴĺ⣬ɫȻӣʵ顭
ʵĺܸˡܺǰһסʯļ򣬲ڵ磬㲻Ұɣ
ʯǿ¶һ˿ЦݣҡͷᣬܿǡҲ
϶ԼȥֻǴʱһԵԲ࣬һ񣬵ӣԲס㣬ǹⳡ£ˡšʵڣܱǸ
һܸո¶ļЦ⣬ʱʧӰ٣漴źʵôͻȻ
̾Ϣһҡҡͷһ̣ѽĿͶʯ㺣˫΢죬ܱǸֻҵֻһˡ
ĿţʯУֻůޱȣȴ̲ĸжסǰסöˡֻǴʱĿ棬Ų֪ʱĺͼϣȴ΢΢һҧҡͷҡҵǶ׼˺ͼۺ⣬ֺαءαء
һ˽Ծ㵣תͷźͼֻһ̣ϵǣӦȻ૵㡢Ҫô
ʯһȴԷɫƷαѿڶܣѵ㲻֪ô
ʶҡҡ˶һۣͬʱźͼ˶΢΢üͷʯʵѵ˵ΪźͼŲԸô
ʯ̾ϢһԵĬϡȻΣʰźͼҡͷˣ㲻׿һôôȷ׼źͼΪһ뿪
ʯﶯ˶촽û˵֪ʱۡ鱾ڳճյĹ˴ʱȴ̲סǰһŸ磬ˣȻӦʼ޸磬ȴʼռǹ㡣ڽҹ֮󣬶ԳӣԲŴȡźͼ
ãˡҡҡͷĻֻǺȻסڣȴȻֵ㣬ǸȻҴӦ㲻˵ȥֻŸѾֺαҪأ
һ˵ּֿ죬ڳһССɫһƬҰףŵ˵ģģѵĴ㡭
һۣԴǸ̾ϢǸֻ֮Ķ£ʯһҲ޷ܺͱһԡ
ܽȭͷҧ촽ɫһƬ࣬ѪɫʧȻڶԷĵУɿȭͷޱȾɥһЦſڣһ̾ˣ׵ġǸҳˣ
˴ʱһԹʯٲ׷ʲôʮİ׳ˡ֪Լ˼ӣʱٸнȴ֪˵ʲôֻڨڨǰһʦǸЩ
ɫѻΪյ䣬ʱǸȴ˿ķӦ΢΢ȥ˿ĵ޴ŮӣεıǸ
˵գۿ΢죬תȥʯʱͷ󼱣ﻹ˲࣬ۼݼæ̽ץס裬һȴδ΢΢ģʱĻУȴԱŭȵʲôȥЩĵŮӺˣο
δ䣬ȴı˻ȥȴʯ鼱֮£ʹǰӰ͵ѧıɱ֮۾ȥ㰵УŵĻ۵ĸңʱΪ˴˿̵֮
ã֣ЦЦУһչ̣µסʯﻹ˵ǣ΢΢ʲôſô
ʯＫ˺֣ͷˣϷ֣ɽ˵ЦҪҷҲɣǣԭңұһֱôȥ
һһԵȺҲͲסЦҸǲסŴȣΩ²ҵĺĪҪԭһֱȥˣ
ʯƤ񣬵ôʱҲǲ΢죬ŭĿɨһۣʱȺֵܹԹԱ졣ȣϼڵǲʹ񾱣㡢Ҫԭ£ҲǲԡֻǣҪӦһ£
ʯԴϲæӦʦ㾡˵ǣҪƳϼȦҲģ
˵ȤݸһЦһڣתϲ񣬵˭ҪȦֻҪ㡢Ҫ㡭ȢȢҡ
⡰Ȣҡ֣˵üΪѣ˵˶ʧȥȫһ㣬̱ڶԷĻСʯ΢΢һĿӨӨˮϣȴǲɵЩ૵ȢȢ㡭ǣվҪ
δ䣬ҡҡͷסʣĻֻڣܽԸ⣬Ȣô
ľ۽֮Уʯǰ绨գֻͷһģ֪ģֻһȣ鲻ԽѿڵãȢ㣡
İһʮ 
жٸδ׵ڻ뻨֮ҹʱ컷⣿жٸȴĺˣڻǴ󶴷ۺůΣֻͻԶġ
ʯҲεԼĶ֮ҹǰбŵʱܻôšֻǺŵ룬ܿ㻯ΪʹĻ䣬׳
ֻǣĵӣȴҲ벻гһգԼһУһŮⶴ֮С벻ģʱգ˵Σȫͬ롭
ɫҡҷţڴߣͷԼĵϲһ˲˲·Ҫ淢رͼƵġ
ڷžϲŭߵ£λһŮӣȻ˵棬ԼһڶεĻʱָ˼ǵȴͻȻͷסƯһ㡭
ʯԶԶСԲԵϣƺҲڷֻʱʱ͵һۣȻ󷴸Ħ°͡
˵ƣʱһЩǣƫƫûкȡƽһϲþƹ˵ĳҵˣҹȴƺĴ󷢣뱭ƶմ෴˲ٱ;ơ
Ŀһʯװ裬˳һۡ˵Ŀڿ΢΢һײ漴һ㣬˿ȥ
ҿҲҿǱǺܺõʦͽ֪ˣ᲻÷ֿƬ̣˵ĻʱͻȻ˷ޣȴƺǰݾ׿ȻúңԶΪ顭
ʯﱾΪԼӦúܺõģһͻȻԼһֻͷ졣龰ʵѿ΢Ц߹ȥԣһ㣬Ҳ֪Ϊʲôƫƫվվ·ͻȻʧȥ˿ơ
򽥽ȼˣҲֹϢȥʯֻòһ飬Ҫ֧Ųסڴʱλڴߡʱδ仯Ƶ˶Ŀڵ˯ˡ
˵ŻȥȡԧϷˮĽסӣô¶˯ֻ֮ıӰչָӡ
ʯҧ촽ǱӰĿк˼Ц⣬쿪ڵʦҼǵõɽУÿҹʱܽýģ벽Ҳڡ
ᡰһȴδԡʯϵЦŨ̲סʵôգ㲻Ҹϳȥˣ
ڽеһȵĪҪ֪ʣͬգ
ʯĦ°ͣٺЦʵǲֲ֪ͬˣ㻹㣬Ҳ
δ䣬ķ̬ʧץˤ˹ʱժ񾱴Ҳ̺һƬһֱѩ׵ǰ
ȻͷַܿɻˣңǴʯһɻôģڴߡɫˣץŽ˰ӣ㡭ʲô
ʯ΢΢һЦ̽סǱƣааЦȻӦ¡
΢ϢˣۺɫʣҲ֪ʱȻ¡
͵͵ʼСĿռڣתֹ굴ǡ֮һеĶ˳ϲͺֹֻʣ΢΢ĴϢ
Ȼʱȴһֱֻ۴ӽ̽󻺻Լ°ͣƺ˼ʲôһ̣ůıдʯﲻЦ֣ĺ֡
ĺΪ֮һͣżӹ𣺡ôˣ
ʯָ̧ḧļǵ͵͵ĴϢУ૵ֻ֡ʦôڴϣһ㶼ƽô䡭
ֻһ˶ĻУֵ˵˵˵ȥ
ʯЦȴֽסеĹӣ˿ϷɡļٵУ֣ṴסĲӣ롭Ҫӣ
ʯЦݺһͣ૵ӣ
˵ͷؿڣǼٵճյҪӣһ죬뿪ˣұһȻĸĵһ
Ļû˵꣬·ʲôסˡãȴʯ𣺡ʦԺ㺮ô
شģӦҧڼڵ΢ʹһ̣ʧõĵ͵Ʈڿ֮С
ڣһˣʯĶҪΪˣ˵氮У޷Ҹ
ɶ񣡡߬ȭͷȻڴִϣһǳ뼸ѪȻȭͷˣûκιϧԼ˼ŵ͵͵˻Ȼִһȭһȭɣ·ǰľԼеһ㡣
֮󣬹ؽϴľʹ΢ָǡסϢܣ޷֧ŵȻأôĿϣϣһ´˻ࡣһעǱͷȵԣ⼸
ƺԶϲõҲһ΢΢ףǵƻͨľ󣬺ȻһɰӿʱθЩϲãЩڱ˵ģֺһԼ
ΪʲôסĴϢšʱǰԳΪҸӣʱһֿŮӡһӣȴЯֶ롣
Ȼˣ統ͲҪԼεĻᣡϣʹ£òʲôǵ֣ԼĶֻʱȴͻȻʧˣңʧôľ
оΣôڵһˮ֮ǰĵӺڰдŨŨУλҽʦȻһ˿΢Ц˳
ͻȻֵƺûκεľ棬ֻɨһۣ³˺ܾһʺ򣺡
ȻԷƺڡĺ壬һµ⡣ûм뿪ǰ˼̯̾ⲻҵ£ҲûϵﾹԴ̿ʵϣߵ̽ҲûмʱյϢ
һ˫ĿֱŶԷͻȻ𣬱ڰ֮ǰ˷ǳŵĶԣֻҪõˣµòô
ҽʦһ¶˼Σһͨ˵ӦˡðɣҳϣλС㣬ͨŮӣ£ҵʧߣһһĲ
ظ֣¶Цݡһ̣転һ㣬ȻץסԷ죬Լǰܺãô鷳ȥңͲҪ̸ʲôƨĲ
˽УλҽʦϣĭǣˣȴȻ侲̬ȣɶԷֹֻмһ䣺ǲѣֻǿ㣬ξˡ
İһʮ Ӧ
Ӧ𣬷ŵĸȻֹδֹһ㡣˽ߣעŶԷĿûһ˿ȴ֮⣬ãȴһƿ˶Էһһٵʵ⣬һʲôˣڶʲô
ϥеҽʦɴŵȻı飬ֻһ֣ų˸ɫãܳһԺеʱļ䣬ʱɫ΢ǣߣ
ҽʦ΢΢ףڶԷĽ䱸֮ɫֵܳԾôʵʿ鲢ֻǳΪΪܣ˶ѡ
ⷬ΢ͻеֻƬ֮ǰ£ʱɫһݣϢİ˽˵߲Ǻˮôôˣָνͣ
ҽʦɨһ֣Цǵȷģʱ㣬ƺδǴɺߣɴߣ¶˼ֵģѵûɱô
һȴҲ϶Է˵ЩɫԻֻߵվԶķĸҷ˿Ȼ񣬳ȴδӦǺɣ뻢ıƤ£ʲôôԣ
ҽʦԣҲ⣬ɵӦӵĳɼҲǵԤ֮УʵҲãҲã׵ȨƲʲôȤǣҸʵĴ˰ˣѡ˸·ѡģ㡭
һۣЦѡңһޱȨûͽֵǷֱ֣Ц
ûУûУҽʦҡͷҼҾϣеǸµ־ŸɡڱģǶ԰õǲʲô£
ܵЦˣŷ̵ĿĦ°͵ôǲʲô£һҹ֮䣬ȴͻȻʧȥһС
ֻ⣡ҽʦ΢΢һͣ˼־ɥ̾ϢʯͻȻֻҪٹһ꣬˳ĳΪͳ˧ͬʱҲŵݵδⱾѼ㶨ģֻϧ㲻㡭
ܵЦϣʧˡ̧ͷ˶ԷһۣĿ˸׽ĹâЩڴĶҲ󣡵㣬ô޴䣬ѵİҵɵϲɣ
ҽʦ̯˫֣΢Ц䣿ɣѵ㲻õЩ𣿱磬λȨơ£ԼλŮӡ
죡˵仰֮ǰѶȻʣĲϡܵɫУûһ˿¶ȣôܱǸҲ˼
㲻ģҽʦµĵ˵ϵĳ΢΢Ц֪ʵҲǺܺݡ
ĻûнЦ̵˲䣬Ȼһֱ˺˵ľ㵣Բ˫ĿҽʦѶȻ£ֱǰһ̣Լѵ૵ôܡôܣ
˵ˣ䣡µʬϲ˲УܵЦݣںڰнȥɵϣҵɵϵɵϡ
ûУڴУΧʮ˫ЦĿ⣬Ƥ̵ʯ̲סеıյŭȵ
ûУҡҡͷһԵ仰ҲʱȺͬʱЦֱдż¸ϵסʯ˼֣ϼĿϼ΢΢һۡ
ֵ񹴵ʯﲻıȥס˵衣ȺУ˴˶һۣЦŨΪĶˣֻͣĩ΢죬ȴ΢ЩɫȻĵЦ
ʯۼ⣬˫歵ɫвɵýһӵ˳Ŀȥף΢΢һЦҽȥλãЩƣǳȥΣ
΢һЩȻʱЦݣȴҲܾã˳ȥʯ˿¾һ̽ȡһż㣬תͷȺɫλֵܣзż㣬ǴǵģȻȻƽ˾ڴ˴˵˰ɣ
ɫȻҲҵ½˹ȥĬֻƬֽ֮˫֣΢΢ȺϸЩģĺ֪ԣǰȥʣѧ׷ӿǰȥֽдһ飬ɫ˴˵
֮ĺſеֽѵ˵µҾ֣ΪǱеߣ
ˣδ䣬⴫ܵһ̣һŢİӣҷһҽʦװʬ壬Ȳ
˳һվʯɫ㲡ݣҹ龰ЩΣǰ㼴ͣ¡ȴҲЩѿܿĿ⣬ֻǾʬ嶪ڴУȻ⣬֤ݣ
ʯ΢΢һ쿴ʬĳĶͷ룬˶ǶһɫˮʬͷǵۣٽĳλߣǰλѰС
żȻˣʯɻ΢΢Цˣʹ˸൱ƣȴ
˵˴ƺЩ޷ޣʬһţŽȥһһ亹󣬳ҸǴһŭȵģȺ˵浱Ǳ۸ɣ
һڣõʮѣǷ׷׸ͣһʱ֮䣬гԻǲͬʯȴǸжǲǰסܵļ򣬵ܣҺûСȴң㲻ס
΢΢һЦǴסļ򣬵Ҵ磬˵Щʲô˼ֻ֪Ҿôһ硭
ʯһȣҲ̲סЩʪ󣬼æ˿ȥƵλֵܣ±һҲûôҵȻǾ飬ӦԴ²źã
Ⱥԣδסڣ׷Լλȥӷһֱԭ˼ʱƽҪģǱʵ֮ҵӦ콫ǰľӳأͬʱǲ֪ͨ·ֹս
ʯ΢΢ףӿڵ˵üǣȥλ֤ڣܹӼ˵Ϊ˷ֹִ̫ǻҪǲʹǰűѶţ±׽
ĺͷ·ǣԻǴǰȥͨЩţȴҪֵһˣǱȥҲã
ʯ̾˿ֵ̯ұ֪ϴô˵Ҳգù緹ȥϵһ⣬ǣٷͷȥűѶֻһˣֻܱԭţҲҪˣ
ĺ΢΢ͷʾⲢ飬ֻǳĬƬ̣ȴٶȿڵ£ӲãֵܹϢǺܿᴫЩǰ
һ˸䣬䣬ĹߣҲƬ֮䣬˿û¶ˡ
İһʮ ϵ
緹֮ǰɡļѼʱϵȴ·Ϊʳġ˽ʱȴǡ¸װһŨ룬겻һ֮£ʱϲޣǹ˼Ũ˶Ҫ˽ȥˡ
ڰ·֮Уʹߵҹ飬ʱ¸װȴ˿Ϊ죬ЦݣһһףֱеñЩɬ˶ѿʯЦĹͷȴӿޱȵ
ֻۻ𲻹Ƭ̣㱻ҽǿȥеĻļһԥܵЩҲ˳ץסһ˽ȥ˼Լ
糿̸һ֮΢ʱɫȴԵ࣬üͷԳתļʯ֪˵ЩοĻ»ˡзͬŵԣˣȴȻΪ棬ʢĹ򣬿ѯ˼
΢ԱƲЦ˵ֻҪԸ⣬ĪǣȢؼļһˣҲ⡭
һֱʢļʱκһƬЩеĴҲסʯȴȻΣ鲻ԽĶͷ૵죡ĪǣҴԽĳС˵вɣ˲ԴףȻŮ
֪ƣӹļеĴ룬һڡֻһ̣Ļϲ֮ɫȴһĵ˵ҲҪ뿪ν֣磬ҶſЩء
ʯȥȡ꣬һɣֻáž֮סǰ꣬µһƬӡһۣ̾˿Я΢ļһ˳ȥֻһ˶ⷿУľȻ
ãһƳ̾ϢȻģҹӣôʱȴϵĹߣȻΪ
ʯı仯ԭΪط緹δԤôĻ졣ʯֹۣҽ֮⳰λӭϣҲ⿪üͷǷ¶һԡ
ֹðΣе˱ɱԡ֮קĴ˼Լ뽫սϵʧӾ̳Ѱ뿪Ҳû˼Էͷʯǰϵ֮£ŮȻ飬¼ʰһ㼴̡
֮ǰʯĵһ£ǽڶһһأĺΩʯЩǰܵ͵Ϯǲپ˱װСת棬Ҳһǰȥȴǿ¡ͷӼթһȻ֪֮УʱȴǰȥƵʱ
治ᣬʯŮʹ̣;£ʯｫƵ֮£һһʮ֪ԼȻΪϲݲòɻ޽磬ûҪܿʱȴʱȻɫͬίһ㡣
ʯ֪ˣ½Լ޽еּ渵Ȥ֮ʱ˷ŵתߴĪҪӵθڣһġΪԵõԵԼѵ磬Ūʹһر֮°͵СУֻʣ˸޷ĳ֮ˡ
ʯ̾ķȥ֮ǰҲûǽǷдµݵСഫ֣ټ·;յУϵҲӵĳɽҰ֮ʱɱΪȻ㴿죬ʱգҪ׷ĪưףȴҲֻʱ⡭
ǱĹ̫ԣһ̽ϵҷվľ󣬵ʱɱɽƾںȣҲǾͷ
ʯͷŭ𣬷ǰȥһͺѯʣŵ֪ɽʱЩ°ūԭ˳֣żż޵ˡӷŵЩվ˵ݣԸɽȥţֻٹƬ̣дɱ
в֮˵峤شһŮʿʵΪǿЩūʶȤ˱үңȻԹԹϵȥʯȻʧЦ˳ֽιȥһת˲ͷ
ŮЦĻ᲻мĵȻǿѯʣʯĦ°ͣҡҷȣ䶯ĳ£趨Ϸˣ֮Ůԣȴվֲֻ̫Ӷһ顣
˻ףپУԭؾȴȻƬ֮󣬱Զ̳ڣǧڶƬ̼ѵǰͷˣòİĪŮ˺֮⣬һδȱϯ
ģԸˣ㳲ôʯУŮɣͷȻΪϲ˴ɱȴҲֹ˼䡣
и̣Ůȴס¼ɽգнĪĴӵ֮£ųǹ󣬰׸ȵȺˣϵҰ𣬱㲻ô
Ҳϲһεε˶˴³ʱȻӦʯмˣݸһЦæͷסݣгΩֱʶݣѡ˼Ŀףʱһʱײסײ죬һ㡭
Ůʱ󣬼ô˵ȿЦĳҲɵЦǿһǻЦ⣬ݵȺ첻ɣֻʵҲϵţ
ʯ˻ɤЦˬ֮״ͦصСˣۼҲţȴϵʢˣֵǰףһ˵ǲУ
˵ŻĿȴŮһһɨ̰ɫ֮״Ůɫһݣü¶˪֮⡣ᳶסǰĪȻӦҵȶз֮һܣҲЩĪҪ³Цǣ
˵⡰з֮ʱɫ΢΢һ죬˼ֽߣʯУŮΪԼһĻͷжҪչ¶ֻǺϷݵһ룬ȴ;ϣ΢˶ֻӲͷƤԭˣϧϧۼȴ޸ȻˣҲգǱ㷳λǷĿҵȼ̱ߣ
һ밲ضһۣɻѣȻĿʲôĿϵزʶʲôĿԣ
ʯ΢΢֣һӻͳֽţһӦϵĿ˵ۼǰżȻƣ£һ·߿ݹǣҹ䣬ȴμһǰҿʲôҪҲ֪ģۼȱֻȱ˶±Ҫˣ˵ҲţԵ
İٶʮ Ц
һɺԣŮ߶գЩͷʱԽԽףƢõҲ΢΢˻ֹ̧֣˰ص춯Ŀйâ˸ֻ˵ЩΪã
ʯ͵Ц˿䣬ۼ㲻¡˵ˣԵϵһЩҲ㽫ǾתҡۼұǲϣԵӢǷԳڡլʺӢ䡭
ಡһʽȻһɽʯ÷飬˿ԼָȫӶԷĲҰɫɵ˵ص㣡ЩŮӣǡ
ʯ˿ĭʶͷʼⳡϷЩ⣬µҲֻܼȥ֮Ұ˵ģǰϵҡЩŮӣзһλȻĪ¶ء
һһ֣ŮɫҲѽͳͬ꽵֮ǰաĪҲţ˵ע֮УŭŮԲ߶ŷɽգǰҹĿȻ֣ȴִſֲ΢Ц˵ˣˣôȥ
һ£ͻȻʯģȴ΢ͺİءλɫŹ֮ϵ峤ҧʵУֻ⼸ôȷû©
ʯ΢΢һȴδѯʣʶӦš©ûУˣѵô
صɫ˵Ĺ죬ȴԳʵϸǸ쵰Уûаô
һȫʱΪ֮ȻʯͷµݣŴͣŭɫӯĪǾ㵵Ļתͷȥŵĺأ㡢ôֻĻѻˣôܻᡭ
ҡû˵ѣʯ仰֮ԼӦеĽɫСĽеֽŵݸԷ͵ż㣬ۼԷֵģдģ˵
ŷ̵ЦݣĪӹż㣬ɨһֻۡƬ֮ɫıüΪ죬˫ֶסŮ״پ׷ǰֻһۣŵĺôܣȷʯּ
֤ԼԲ飬ֱӴȡʯﱻдµǷڶԱȰ֮Ů˾֮飬׷̧ͷԷӣʱ˿̣еʧʣµģֻɡ
ΣûɣۼβʯŮľ㵣ֱԵۼҲµûǱ˵檣ȻˣԹԸۼ߰ɣ
¶̰δŵı˹ȥµĻ⣺ҲæһʱֻǸ¼ȻμҼҷɷתһò
ʯ֪̽һһԼʲôѵġ꣬ŮξɣҲ֡¶ڹ֮£ΪţʱɻԲڵôǸ磬ÿɺã
˵⻰ʱѲӨӨʯĳˣҲ޷ܾشʯһȴſںãܲãӦ˵֮
ΪΪβãŮԣɫ䣬ͬʱѿʵĪ밲ص飬ƺѴڵһʱɱڤУȴλܿӡ
ʯǿЦ⣬һҿͷһ̾Ϣÿ춼Ů˲֣ͣ˯˯ţôúá
仰ݣȫ֮¡˼شŮǰӰ֮󣬵ʱһͣʯڵΩвŤıֹӧ¶Ǵʱ顭
š֮󣬽ԼĵȺ֣·Ϊ֤Լδٶȵȷϵš
ЦУʯſ˫ۣӦλˣ겻Ϊô
һ̣ϲĺԭҰ֮Ȼ𣬴ƽɵȸ£Ӱһţţ·Ҫľ뱯ʹһ̣й
ֻǣι󣬰ĪǱ־ԵϹҫ޵ıУĶһλԵĲҺȻĳλͼϷŪŮӣȴڷԼھģʵ壬ԼġĹ
еľ֮ǰ޶ٱ仯ֻǸճĹԱȴÿյæµȻԭųǳصʮڲ֪ѽʧĽɭϲͬй֮УֻңֻǸո¾ѡ
ֱϵиΪĴͼıṩ˼õĻᣬϾ·ṩͣѷ˶ͷ­ȤֻǣϧǣȻʮ̿׾ٵǱйȴ伣ΪΨһ֤Ǵڹģֻʣ޹ϵļĨѪ
ЩѪˣ˿̣ԡĸݳֵ磬һ£ǰѪ΢΢ü˴СӦһ˳ȥ˳ִ˴ţǿյ޹֮Уֻʣ¶·磬ԼĻеİӰ
СŵĽŲԶȥ֮תϷӰϣ»֣̿ӱϢƣλʯ﹫ӣٶеģ
ѶϢƺȫûĻӰľ㵡Ƭ̵ĳĬĴôһֱǷ֡ô˰ɣľƣƾǼˣʲôķ
΢΢ףȴ¶һ˿ЦϣѾ˷ˣǷ˶깤ӴܣûӭȢһϵȨ˱⣬ϵһߣѾûзѶϢ
ᡰסһƺ˼־㵣˵жǵĺѵĿ
ҡͷͬɻ󣬳ɵҲ޷⣬ֻǳ⣡Ϊڷǲһµʹǰſܵ⡣
˵ͷĻ첽ʣâıʯ֮˼Ƭֵ̣ĺܶԣô˿ǵļƻҲҪ缸շЩϵĻˣ
΢΢һϣ˼Եֻ潩δȫΣ񲻹ˣ˲ִ٣Ƿᵼ¡
Ļܿ㱻ϡ΢ЦӣƵ磬ղڣ²̫˽޷ԿǱߡ
İٶʮһ 潩
΢΢һ˳ָķȥȴһ󣬶Ȼתһˣͨòװ磬ʲôֻ֮ɫһƬ࣬˫ĿϴϹ֣һɱ⡣
Ļ֮гֱͦͦ˫ĿƽǰҲ΢ţ·ûʶһ㡣ɻȥ۲죬ȴ΢΢һЦƵ磬ֶΣ
δ䣬ԭĽȻһȻͽ˫۴ǧ֮ɨٲ֮£ֻԾһӣģˮ֮С
ֵĽȻܵ˼˺ʹĺУɢãɫȦ⡣һ̣ıȻǼܰ˫ڿն
һӦڿյĸоֻ֮ƯڵͿյĹſѪڣȻһɫĹǰȥָɢĺɫ棬ľ綾
ˣʱԭ˺ѶֵĹɲǼֹͣһоٶСΪò
ۼˣ׼ӦҲһȼյâһͣ٣תɫ𣬾ɵϣֻ潩ʵѵףֻǣһѮ֮ǰ뿪ʱǵýתõģҲͭװˡ
ûԭȷˣƣһĿǽȥһ΢΢ЦһѮ˴潩ȴǧ
ǧƾƽ򶨣ʱҲɵɫ䡣Ȼ֪ЩʵЧ̾еǿԼԶâĹʹıܹнʿԿ
ķڸɣɱĻỹӵǧʿֻҪǧǺųڣҲֻаŵˡ
ǧͬʱʮ𽩡ƺΪ𾪵Ч׳һѶϢܺõջ񣬲˷һ߷۵ȫ
ٶ˾֮УΣȴΪʮֻֻδʶĽ𽩣ľ޴󸶳Ҫ֪Դǰȫʵܹ֮Ҳ߷ΪǧʾȻһ߷֮ͬһʵ
·µе뷨Ļ˻֣ԴƣֵõģҪЩĵģʹֻǰ֮Ҳ㹻Ӧµľ棬ο֪ģ֮ұܵõ
һ䣬磬ϵĵɲǼʧӰֻۣʣڴ˷ܣϣ¶ģ׼ȡӡô
΢΢ףתͷ򣬸ҵķǰ˴̽ں֮ǰҪģǽԭЩϾɨ壡
ŵôԣ缱æڵأӦԵ߾ȫ潩Ϊɨڣ
΢΢һЦ¶飬ܺã£Ƿģ˴֮¹ϵشǸŻǱߣɴ⡣ʤܣڴһ٣
ȻӦŵԻС£⣬Ǳߣǧִ˴ս£ɽǵ֪ϵ˼Σ
òͷȴЦôֻιĶǣڿϳô
總ŸЦ˼¶һ˿ǵΪǴ˴ȴþеˮԪϣ´Σֻ¡
ֹƶ֮üҲֳιתͷةฮۡķ򣬳ĺǱߵĽչΣ
ҡҡͷɵ²̫ľĺӲĺʼչһ꣬Ըʹɱ֣ˡ¶죬ΪֻķڽյĽѱ֤ЧֶΣ
ͷ˵ļǣǵԶĺ̫һЩҲգߴѯһΣϣ֣ҲʹһЩ˵ķ
ӦǡȴԥϣľʼղϿڡôָӦԣ
ô̧֣͡һƣ˶٣΢ЦںǱߣȻȺǲϹԹôǱ跨ǱɹʹǿҪðһա
һܿģͬ¶˻ĵ΢ЦͷףʵҲ֪ɺת潩һ̬
ⷬıȷͬʱԶڳɽеϵҲ֮Уšͷδ޽ӣȴʢϯϿߣ¶һһҷţĵϴˮ˿ơԼ޳ϸǵС鿾⡣
ԶոǰʽΪ˸ĪŮӵ֮£һڡĿ¼ȫ̵飬ʱѳȨߣ԰Եԭ򣬽һϸ渵崵ľ飬ʯǰЩһ㣬Ůʱ̾ͬ顢Ľ૵ͺ
ʵϣ˵⸽͵ĵͺУûвżζҲǲȻģŮֲĳС˵еĻŮɫĻ޴ԡֻһʯദãռȻ侲Ů֮ΪԣռȣҲ˵ùȥ
㣬֮ҽ͸¶ġзͬĪЩССƣҲܿ׽ȥȡЦѯΪ˸ĸоֱλӨ˫Σɬ֮䣬֪УǰЩʱջµĸҲ˴롣
ЦһʯҲѾ㷹ºƤŮ֮ϥ£һ㣬һ潫֮ϸϸ㽲СʱŸһ䡣ʱĪû˷ŵ⣬ݣ˽µĹϵش󡣴ʯԵűѶŮǵͷӦŵ±㼴Ա
ǰα͵ϮԵĴһΣʯȴóȻɢˣĪΪףֻΪֱǰڱѶԼǴǰԭһˣݷóڱ˴صġġڡ
±֮ԭϣ˵˴ʯһ٣ֵʱǺһҪȥط
˵أŮЩԻȴһ˼㼴ףʵǿҪȥǷӡ֮ô
ʯ︧˸ĳЦˣȻ𲻿ƴǱѰʲôҲ˵
˵Ȼ飬ֻùƷһϢҪȻʱλһֱæž֮˵İأȴ˽ŭĺȵСȥ£Ĳһѵô
İٶʮ ϲ
ⶥˡñӣȴǿ۵üأʯűˮĪЦ磬һЩǺôӾҵĿл̧ͷȥʱŷλӢˬϵŮӣԲĿҧӣԼǰ
Ҫ֪ϵҵķװЩ¶صǼãʱʯվüڽһ޳ȣ¶ǰ֬ķɫ뵭ɫڵһʱ֮侹˻شֱֻǰǿԼ̧ͷ
رŭ壬ʱЩΣͷȥһ֮£ʱһ޴İס˶ȹֱѣŻعĺϼ߰յˣȴȻЩƵģššãеĵͽӣת˲ӨӨ
ģֲǹҪġʯ˿ڣΪίߵҶ˵ûô
ǿʶĻϵϼȻŨֻ֡Ƭ֮ԼǰĿģʦСĲһȥô
ʯһŮһֿۣ̯ЦȥȺܣֲȥΡ˵似ȻЩ߶֮ͨʿ²Ӧģ
΢ŭȴİȥָҳлҪ˵
ͻȻı仯ֱͷԡʯС˽л˵ˣ
ϵֽĿתЦЦ˵ŶôǱ̸̸׷ϣҡ
δ䣬Ż˿ӣѶȻԾקŰȥвס˵˽Ҫصġ
ŮݸһЦлõϤǰʧӰ١ʱŵʯ߶߶ѵ˵ܴȻ桭
ϵҵĽɽƶ뿪֮úȥ㵽һϪɽƽءشʱѷſӵֱֻۣǰϪĬĬʯɻںȴΣʼղ̲סʴ𣺡أ㡭
⻰ŲųڣϪߵŮӣһȻתȻӭʯģеŭݻЦգǴǳжȻ˿
ʯһæĺԾܣ˿ͬһ㣬׷ᣬƬ̼䣬нɳܵĴȻֽͬʱӰеֻ𻷶룬ѽ˿ڿȻСҺ˽ǰ
µʱʯȴѹ˲ȥ˼мԭɣۼ붾Ҳǻ߲æһԾһ潫ǡܳӡУղ֡Ե֮ܳҲ෬ϰ䲻˵ΣȴüΪʱǰŪͬһ㣬ƮƮȥ
˸䣬дġ֮زز仪ʱӭǣ鲻ʧֻ̣֩Ȼأ౻סĸ򣬱С
ˣĪҵıۼֻҪضȻʯ΢΢һæ˹ܳӣֻǰͣפԭأŶط޷ɨһۣȡһľСУڵϣƣǼֻԣɴСС֮Уʧ
ðؽСз뻳Уʯ𶾳龰ɵúëæҡͷǻԺų˳ȥֻ밲ʶҲж꣬ȴδԦʹ棬²ʵ֣ͻȻԦʹ
ѯʣȴʼ֧֧ᣬϻشֱԱƲλ˷ҧҧӣĪԵҪΪ㸴ģȻҪȥֲֻԪΨʹķԡ
ˣʵ飬ȴȫ¶ʵ뷨ʯʵж밲ദʱȻ֪λϵ峤ȻӢˬվŮӵԣΪЩ档ΪԼȴȥϰʹķ̺꣬񡱶ֿԸģ
һˣʯиж֮ס˶Է裬ֵɵϣҲƽô㻹Щʲô׵ʵ˵ҿɲԸ»֮ҹͻȻӼһֻ֩
ǣŲҪأǵ֣ǻϲɬȴԼֵǣҲźһͬǰȥԭ֮ס
δ䣬ѶȻһͣ¶ŵĿϲ㷽˵ʲô»֮ҹ
ʯ΢΢һЦͷǴԭصġ֮زز仪Ħ°͵˵ʲôˣԲ̫á˿ҼµĻܹЩ
ʱ󣬼ϴŵӡʯ봹׺ߵİأȺ黹СϢƬ֮˱㼴ʰңһͬ黹գĪΪ׵Ůʱİػ£ڵɽšʯ˰գӲĥİأһͬǰԭ
˽ڵУг̱ࡣʯŰأԼҡһ䣬ͬΪЯУÿʱͣЪϢΡ˲յĹ˱ѵԭ˫ֱ֮Уֻ͵һȻΪӵ̬
֮ʱѳʾ⣬ӵʱɢȥþݺĻΪΣǾɲ׷װγıУ˸У۾ҫûˡ
ڴʱһ˸֣֣Щ죬ƺƺġ
δ䣬һŭ޳İѴúתɱ겻ȴָߴ˼֡ǳԹͷæһͨ
̼ѵ˫٣Ӷ»ֻɲ֮䣬ȻԷݵȴһͣȻԭءһ̣ĺȻأĿĴ󺺣ͷƤʵ
ʯһЦǰ𻰣澪㵵İĶȻתȥţֱ񱼶ȥֻú¡һǰΧǽѱײһ󶴣̳У޴ӰʧҰ֮С
ȴֵһĻĿɿڴһʱǰǰǺֹԭأʯƬ̣૵ѵ˵ѵ˵
δ䣬ȥİڿֱأͷȴѶСӰСһ˯װȻδϴ֮Уֻյĺȵ磬˲ɣҷš
ȣһѸȻֹǰϤӰ֮ʢԭŮʧ󲻹һеĴӸߴȻ£ڰգѾϲĺģô
ʯſ˫ۣӵڻУЦңǼˣ
İٶʮ 
յԭռ׷ŵһĻڼȷ֮СЩѸ֮õǣֱˮϯڽʱ޷ţλӻУס֡ͬһСԼλоȵ
յΪϲʹ͵Ľ֮Щ൱ʶȤİסͷɻ󣬼ĬĽ뿪յĺԺѾõĸŮǲԸְֻλ˵ͨġиڴˣвĴ̿͸ðȻǰҲֻΪЦˡ
ĳղʯ޷ֵֻӣںԺ˰Ϊֱҹʱ֣űܰԼеŮеĿһһ
ϸϸϴҸ΢ЦҲȻݣƬ֮Ѳ׽߶ʯȰ棬öƣصĹ佫븮Уɵ´Ž䣬ȻѻָƽȣΪϾһֻƣȴʼǣ常½δſƬ̡
ʯۣۼ¼ֶءԦзͷǸпѡ֮У·ǰɵŮڵϷʩһĻ֮УȻ֡˥ϡĸоΪ֮Ȼ
ֻǣһ񣬵ʱСƺŮֽɫ֮лúͣ٣ʯЩӦ˶񣬷ųԭ£Ҳ棬ֻġġ棬ȴҪȥһ
ȴҲҪ˵£ԵӦòɣڳīǣʮǰţֻ㻹Ҫڴ˶ͣղУ
ԭΪ֮սġġڶļ˵ռٵĴսΩֺⷵŵǲ֣ͬʱҲͼ뼸λӵǰɽ
ҲǴɣʯ޽֮ʱȴǡǡ̷ţгǻаѮҷܹˣʯҪȵǻ»Ҫͣһʱ䷽ɣΣһһŵǰȥݷóҪࡣ
ԭˣҲûа취ˣʯ˼Ƭ̣ҲֻνܡĲеȴ鼫죬ԭɣȻΪһܹͣԼǸõԸ
ʱʱ䵱˱ķŰԶԶ˿ȥֻҹɫУ΢΢¶ʵӰʯıӰǰǻһǣЩ鲻Խ¶һ˿Ц⡣
ֻǣЦݻδȫԣȴ΢΢һʹᳶƤֵ˵ŻȴȥŮӣѵûô
·Ϊ֤ԼĽ⿪˿һͷƮƮ£衣ֱ𣬴ʱѵʮ֮ͣý磬ʱȻ绨ŮȻżɬı׼ȴɹժƷζˡ
ʯС㽫䵱ССе㺡ʱ˵Ȥ˹ıӣ΢΢ЦôҵôҲãʰߣ֮ǰȻѰõķ
ȻЦ֮ûԤвĵ֡෴Цݷһ˲Ȼʧ챳תȥֱ֮󣬷һ̾ĵҪ𣿺ô
ʯ΢΢һɻȴԵЦٽˣøĿڽˡ˵ģʧÿЩӣģ
һ˵ŻһȥƣֻǴ֮ȴȻһƬ΢΢Ĳͷ֮£ʯＱæļͷǿתأһʵĪң㡢ﲻô
δ䣬ĶȻĻУ޵ҲߣߣӦҺòã
ͨ似Ůûжٵʱ鼱֮µĽӵȴҲѲ龰·ֻҪһ֣ǰӱƮһ㡭
ʯǸжǾ㵣ǿһ֣ĳɵϣ֪ģվҪȥԼ磬ʹʮꡢʮ꣬Σ
ǣ뿪֮ǰȴʮꡢʮʱ䣬ǣͻȻֱӣԹ뱡ŭΪʲô㲻ңֱ뿪磿
ͻ⣬ͻȻʯ߼˻ңĿãŶ϶Ľ͵ǣΪΪһûʵۣҡǣϰ߻ʹ
ⲻɣ۾ֱԷı˿ȥһ̣·һ¸Ҷ޴ľ۵ŮһҧңҲҪŮ
ʲʲôͻȻٵʯٶȻ֮С⣬ֻΪԼ뿪һɵŮҪԼѲɣ
ֻһ̣ĶУͻȻ˶ʮԽܵһ仰仰ʹ˸ĿģΪˡƽҲ˽ܡ
Ҫӡ¹ɢӨӨĹʡĿУһһٵ¶𾪵Ļǵģӣһ
ڹȫ仰֮εʧȥеһ㣬ȻʯĻУֻصĴϢ΢΢ʾʱĳ˵΢С
ˣһǷˡо˫ϴ̣ŮԷţ૵š֪ԼΪʲôͻȻʱ˵ôԸʱǰ΢Цʱ޷ƵĲԸͷʮ꣬ƺԶҲûнҿɴһա
ֻǴʱΪλı¶¹֮£ΪͻȻǰԼһźĻ᣿ΪҪ뿪ϢԼãٲ˵ҲûпڵĻ᣿
֪Լе뷨һʵġʱ˿ֻ̣ǽŶԷͬŵʱ˿̣õģֻһԼŵĴ𰸡
ɬ촽ʯֻһ󷢿࣬ĶԻζû뵽ġǰȻҲƵġŮ顱ŶΣȻҲĳЩĵʱ˻ȻһԼзʱȴͻȻ޷Īı仯
С˵ʵվǲͬġС˵Լնɱȴ޷ʵĿһ˵ͷ­С˵оһܹˣǣһһֱŮŮͻȻҪʱ˭ܼ򵥵ǡ롰ǡжϣ
ĬãڷԤֺ֮󣬹ɵӣָ˺ɫ㷢ǿЦֻСӵ뷨ˣ㳤һЩᷢ
ݷ
İٶʮ ͻ
俴ɵĻվûıڲƽص֮ɫһƬҰףƵĲĵ̾˿ʯץסͼ鿪ƣĪҪգҡ
Ҳ룡۵ŮĻǻգȵΪʲôΪʲôԽ̡Ị̄ǱߵϵŮӣȴϽң
⣬ͬʯһ΢΢üͷ͵Һǹ㺡վСӣ˵¡
δ䣬ӦʲôСģͲСˣڲԭϣӦչҡǣƽԭ㻹ˡûʵۡǣ㼸ʱչ˵ҵ˼ˣʲô
˵ⷬʱԹһ㣬ʯԣԽԽľҽӿڡԨõԾεӣڽĹŮȻԽչˣΩֺֻȴֵĹգù¿Ů˱˼ȴ֮ˡ
ĬȻȴֱתӣʵɫǸʱͻС֪ϲңҲֻŮֻҪ㣬ˣֻ£ѳˣȴԲҡҡʲôطǣòûǺÿôûǴϻôΪģҲΪģ
˵ĴͻȻһת˻ʯĻУʯﱧļͷһʱ޴룬֪˵ʲôźá
һֵҴӳʱһۼģ㣻״æŹ£ˣϷҴģҲ㣻ڲԭϣұڻУ˵Ҫչһӵģ㡭Ǹʱ㱳ңڿжȺʱұ⣬һӶҪ㣬㣬ΪʲôƫƫҪȥӣȴҪһ˹ȥʲôʵۣ
ʯҡҡͷ̾ϢЩ£Ҳˣˣ㲻ԸʵۣǾͲˣߣ͵һȥӣֻǣ֮䣬վǸŮ֮飬Һͺɶһ
ɶ֣΢΢һҡͷЦ˵ɶΪֻ㵱ôϸ룬ĸŮģôղŸףԼҲ֪Լ˼
⡢ôܣŵôԣʯﲻһ䲻ֻ֮ԣʱƶȥȴҲЩļ¡˵ôƽһЩĳղٶԼʱʱ˵ġҪ޸Цȴµĺ塭
ѵ˵ĻǡȻеӣţʧǰ˵Ǿ仰ԼΪֵζ񡪡ʯ﹫ӣɶչˡ˿仰֮УȴȻżֱζ
ɫȻڷҲЩ̣ΪԼҸ룬ȴȻȴʯı۰֮Ӧ磬պζɣζҡǽһ𣬱㲻һݣ
ʯһЦ벻㾹ǵô˻ˣǣֻվǰ㡭˸׵ģҲ
ƲƲ죬ƺĲͬĬƬ̣վⷬУת˸Ŀ⣬ĵȴδأԼûʲôұֻŮģȴ˵˰ɣ
ԼĵʯԣȻʧЦҡͷ񶨡ֻʼץ㲻ţ˰գȴվ˵ֵסֻ֣һôʱȴݿǰĻ⣬ָֻСŮĳ̬ʯͷĴʯ
վСӵϷˣֵֻӣȴֺע⵽ڹָֻ֮ЦյŮĨȥʱĿ¶һ˿
ͷԶͣҵȾʹ˱ȥͬʱɽ£˳ͨѶϢһ˵ȣ빪ǰе
ԼʱǰӱҴҸǣڽɽ̱֮⵽һ˵ϮҲɼĲľԱˡӼʱϵֹͽ΢¶еĿĺ󣬼ǻصš
ӴȴڱչУӼ»شҲ˲ʲôŹ棬ֱ˽ȥȻѵʦ־˳Ƭ֮δȻ˾죬Ѷʮϣͷһ£μΣв˷׷ײ²⣬۲ֹ
֮ͨµˣڴʱȥǰԭʯϡǱѶĶ£ʮһ·ɽ£Ծ˥΢ڶԣȴѵõˡ
˵Уӵ˼ȴдɽϣʱƬ̣ŻӦң㣡֮£ڱк񱨣
֪˼ѲڴˣҲ˵ƣ΢΢һЦһˣŻѩСȥƬ̣ʧѩ֮СתȥͬʱѼɴתȥӶ䣬ʧɽ·ϡ
˼״ͷɣ˴˶һۣںȥ˴æȴδ⵽ХķѩУ΢ĸȻ֮·һںĻѩ֮С
ι̤õӣȴǰ𱩵һĻ΢΢㵡һͬ࣬ǵͨ죬ȴҲļλϣұ粵šһ¡Ŀų̶ȡ
ۼڣλϷɫľ΢΢̧ͷʦܣã㿴Σ
ϸʣҲ֪˵ġ¡ָʲô΢΢һ񣬲˳ͶԮĿ⣬ʦ֣ҿ²ǿѨ磡
΢΢ףδڣǳȲ廰ʦ֣²ɴ⣡ġġ޼ҵȶԵ꣬в»ڿͼϢǻ֮ƣ
Ҳȫ޵һȻЩԥȴŲæȻ·;б˷ӦʦҲЩֻǴվⲻãǲһУ̽̽ľ⣬Ҳȥһ
˵ܣ˵Ҳ޻˵ʵϣȻԣʣȴҲġֻ֣ΪĵڽԹЩİˡ
ʱ飬һ˼㼴ˣʦܣһ⣡ֻΪ̽ȴĪҪ£
΢΢ף˶٣ȴԵʦ֣棬ٹԭΪǰȥͣս£ߵĹƣ
ͷ˼Ƭ̵˵üǣôɳǰѶ
İٶʮ 
þ豨ԼֻǴʱķԸȴһͣ΢΢ƺ⴫һЩ졣˵Ϊϼ֣ȴδӦʱʵʦ֣ʲô
δ䣬һҺңң档󾪣Ծھ֮±ſڡֻǲһţһȻϣһƬѪϢڡɽºĴཀྵʬΧȻȻ
δ䣬һ˫ĿϣȻȥһ佫𣬾ԼԣһԪСˣѹ˲ѯֱԪڶɱİɽȥ
Ԫǻʵ˵ʱͺһתǰ֮ãץסԷ䣬ЩʬҵԪȻܡ
΢΢üȵʲôϸЩʬúεȡȵȣ㲻ǡ
Ȼȴһ侪ڵͬʱ뼸λϷӦ֮ǰԭصľͬ߷һ㣬Ȼɳȥײ˴õ֮ϡһ֣λ˾Ȼرܣӵػϣ仯ΪһѪ⡭
Ѫ֮УȴһϹȻߣɲǼʧ֮СһҲ˲ȥ׷Ϲ⣬ת򵹵زľӡߴʱǰѪģɫһƬ԰ףǸסѪˣȴȻѹؿڵľʹȵһп˿֮ԣǲˣ
ͻȻ͵ϮУλ̤ʦȴƬ̼߳ɵĹܴءֻǴʱȴϧʱ̷ŵҩǿԪŰɽȥ
뼸λ϶һۣæ󣬽ӵ롣ɫн֪֮£ѹϵŵĴǲܻЩбߣֻµȴڵģǴδй֮
ȻʹϾĴ㣬ɽѪȳʱԾΪ׵ʿȻŵĵһչǰģǳһ浹սǼֱӦóΪɱ
ǧһ飬гǧСӣԼڵӣ֮䣬ԶӵצСâѸԷ˿ľһϼֵʿǱɲǼչǳᣬɢ裬ж޴׷ðȫ֮ȴ¼СӣһĿꡣ
ʵϣǵԸԣЩʿִ֮䣬Ǹδ뵽˵Ϊڵɽţڽһ㹤ڣܺˣʿ
ǣŵӴϰԶȱʶȺ˵Ķ֡ھ˵ִ˵֮ʱȻͬһĹ֮£ڵǧˣ𽫰룬ʬҰʵĳѪȾ˰Ѫɽƽأؾ磬Ϊɲĵ
˺󣡡ڴʱڸϵľˣѽʩŵıѩ֮Ƶ뿪˴Ϣǣ˴ţɢҵĵӾۼһűɽ·λɽϵš
ֻǣЩϷֿɵõۼıѩڵߣХڽȺȻ𡣷·Хָӣǧ񶯹ǳᣬգһ̣ǵâѻ㼯ɾ޴Ĺ
ɫ΢䣬˫ƻ֣µ߶Ԫǰѩڿն𣬱Լʮɵľǽһ㣬ӭĹʩչѩ֮ǰֵǧǰĹȻڣȴҲδʤյһĻɣ
ֻǣƺˣߵâȴġâһʱ޷֣ǻ㼯ǧ֮ʱأԭ΢¶ƣڳһǧֻ֮
ǺԵġڶʿ΢ЦʧͬʱâֻͣƬ̣ѴԽԪѩǽʿӦ֮ǰȺ֮Сɲ֮䣬ѩ̵ɽʯھ޴ĺ֮Ȼ𶯣ʿڱӵͷ֮ǰη飬ΪѪɫеһӡ
ҺУǧƺҲȫӰ׹¡ֻǵƣγɶԱȣǧڴʱ볤Хһ̤ŽµʬѪӣͬɫĺһ㣬ӿľʿǡ
Ȱˣۼɫĺ㽫ûһУźиľӣסΣȻһŭУ˫ֽ֮ƣţһ̣ѽֹϢıѩȻӴ󡭡
źХķڵϵĻѩϯڰ۳һֱͣǧȥֻǰֻ÷һХѱѩУΪĩ
ˣƴ֮ıѩȻûͣ˼ھӵңңٿ£޷жϵĹ켣ȺкɨֻϢ֮䣬ѽǿľлΪС˴ʱЩҲǲãĸ̸ʲôʿ
⡢ʦʵôžӣİ̾һһ֮Ĺϵ󷽣Գ֣սҲֻ赭дѿ˵СǽŴڼʣõʦͨʿ֮䣬Ĳࣿ
ԵĲ˵ǰıѩѰʿҲʩչóҪȽ֮άãԪٿͬһ㣬ȴѰʿҲġ
˿մ£ȴת뵽˴Ӳ΢΢˿ΨһǵģʦִӷһֱѹŵƣǷ᲻ʱ˵ı
Ĳ²⣬ûȫʵϣʱ˽Ĺ۲ϵļŤɫĲҰסλһ֮ԼʣȫԪһĲԼܹڻ֮ǰѩƣֻڵ伮мعȻڳˣ±ûһˣƽµ̤ɽˡ
һԪһɣǿۼıѩʱɢ˼֡΢΢һæȥֻǴʱȴϿһԴɳƵ𣬴żд⣺˵ǺֶΣҵĿһ֧ŵʱ
һڳɫ̧ͷȥڰ֮У۶磬Цݣ·ˣ΢΢ϸУȴǴ׵ķâ
ɲǵļžӼ˻ţ˾ӡڳϣ뷢ƺ޶֮硭
ģһ͵͵ЦѩУĽһ̣ʮ籡ֽľƾֻ֣ɲǵĽ󣬿ǰļϣ类ضϵֽһ㣬зΪΣȻ׹䡭
İٶʮ ݷ
ۼϺһʹòԪʱɢǱѩҲʧֻǣʱȴϾȥ˼ŵӵǰʮֻֽӰΣڡ
Ƭ֮ƾǧ伮еļأӺȻһʵǣ𽩣
һھԵӣȻɫ䡣Ѱʿ˽⡰𽩡ֵĺ壬ͬڵ伮˵𽩣ȴֻĽô򵥡
ϸ˵ֱмٷһֱ죬ܲݿƣʵϣǵ𣬿Ҳ˵о뷨
Ϊ죬𽩵ʵԶԶ޷󼰵Ľ׶Σ˵ڵ֮УֵֻĽ𽩣ں޻ɵԿ£Ӳĥڵһλʦʵ֤
ʱʮֻ𽩵ĳ֣Ϊⳡ½֡·ɢŵӣһ̩ȻǰƮߣɲ֮䣬ľ
ֻбӣܹ塣˽ɲǣĸоԼʦԼƣԼϻ֣ݹ⡭
ݹ⡱ζšɫһƬҰ׵ͬʱԪľѻ䣬ϯ𸽽еķѩͬŭһ㣬硣˵ƣλЦĻ˻֣ͬƯڿеʮȻ٣Թϯѩ
ѩĺ⣬һ˲䣬ͬһ㣬ջơѩ𣬱쫷µĺһ㣬ӿţաֻĽ𽩣ڲҺбԶԶķȥˣȴ΢΢һͺײ·սһʿ뿪
ѵõĴϢ֮Ȼ·ӣڵһʱ˺۵ľӣȵ˻ɽţ
δ䣬ѴŹâȻɽȷӦĳҧҧȥ漴ӦʿЩȣЩӦĻ΢ͺŵӣȴת֮ǰڶӵ֮Уôʱ̽룬Ҳû˻ᡣ
ôٻᡯҲ϶˵һô΢΢һ¶һ˿Цݡֵٶԭѩ𽩺Ʈɣתеӵˡ
ۼƲӳ۲˴ӵʱɫ䣬ֽеľӽ˫ɷӭĽ𽩣кȵʦܣߣ㽻
δ䣬ѩУĴ쳤Хһ̣޴ѩͣգȻɢ⣬ҫ۵ñͬһ㡣ɫ䣬˲ӱˣȵڽĪҪ
ľ棬վЩֻһɲǣʮɳѩȻѿԱΪ۲ԪУӵű˪˰գֽԲڵһжС
ХѩϯӴѹµһʿǰеĽ𽩡磬һ˲佩ֹڵһ̣ıѩ޷ٶǵӣһе鶼ڸڻѩ֮¡ܿģʬ塢ѪۣһеһУããİѩ֮£·Ƭأûй˵ټ
ʦ֣ߵľԶȺҵ֮У˷ֻƬ֮˫Ŀ˿Ȼѣ˻תͷͼƬѩʿǣȵ죡һӳȥ
ǰ˵ȺɲǼ侲ֹԽǵԣɽڡȻУڶʿȥһȺƬ֮ƬѩϣֻʣһҵĽӡ
У͵͵ĺٶȴӻѩ֮´Ž⣬𽩵ӰȻԾֵģǱ磬ԼӵԵļʮ
쵰ҲҪôһʧȥ˴ݵɫҫâԵĽ𽩣ȵɱȥһҪŹұ㲻ţЩѰʿܹݵء
ĻͻȻʵһ̣ɵɽţ΢΢ȻУһɫĹӴڶȻգԼʮɵĹâ˸Ӱ˵ĳֹԪ˵ǡ
áɫһ̱ͬƮķѩһһٵģҧгݵ૵Щ쵰Ȼɽţȡ
δ䣬ľѷĴֲһ˵ȣѩѡǵľУɽ䴣ǧɽţƱ¡һĴɽȫľ޴ڻĽ֮Ȼɣ󣬻Ϊɫ㣬Ʈ¡
Хķɽ֮䣬Щ˸ɫЯţϮӰ١ֹϢķѩƺֿʼƮ䣬Ƿζţһǧŵսᣬֻߣ
ॣɽűһ˲֮䣬ǧ֮֮У鷿е赣ͬһʱѺ۱¶ΪƬ׷׹ڵҹȻ쾪Ȼ
Դ֮󣬴峿ʼոоؿڷµʱ˼ֲ赣ͣרã˵еɽеĴֱӹɱǧ겻ĽҹͻȻ
ѵ˵桭һƬﲻԾɽֻһ̣⴫ļŲ˼Դֱӡ
˭һʣ깫Ȼ𣬴żֻ̼ǧ꣬¸ոյ֪ḮͻңҾб
ʲʲôզŴԣɵһʱͷһ𣬼򿪷šѵȺ깫˲񣬱ͬһ㣬Լ֪ѶϢһ
ԭݽḮ̽ӻرҹʱ֣ͻ֣ң̳֮Уڼ³ܣȴһװɾȻ۵Ĵ̿ϮҪ֪ܲϢͳԦӣⶸȻʱý֮УƼΪ
£մԣﲻɵõڽϣɫ԰׵̾Ϣʢ꣬ͻȻЩ̿ͣǺҲѵǱԭǲĲɣ
ͷ⣬깫ȴȻͷصǧ꣡²ݺ˵ȴǴ󵨣ðȻפᣬǧ꽵𷣣
һͷ˹İһۣ־֮ɫ漴ҡͷ̾ˣ¼ΪȣȴҲֲ޷Ҳգּûȥɹ¼е¡
깫ԣʱ˿ֻȻ⣬ȴȻɹڵϣݵǧʣ¸мֻǣ˴ԵȴǷ˴ɣǧͽ䣬ֻպ˷Ч
΢΢һҡͷЦֵܣΪʵΪֵܣֺο˾񣡿Ī˵ǵҪ¼ҵĽɽһãҲδɣǺǣֻǼǵãнлٽ費ѡ
һ䣬ȻЦһǺǷЦһȥ깫塣ֱֻ۽Ӵ֮ʱλڵϵӣȻ̧ͷˣô±㲻ˣ
һĿ˶ԷЦݣʱ˸䡣ֻһ̣δȥĸоѵִСģޱȾҵʹ
ҺȻСӿѪײײȥǰλȻһذ׵깫壬̩ȻĵͷЦǧ꣡⽭ɽͽȥֻǱǸúܣ˵黹Ǻˣ
İٶʮ ַ
ʲô˵һΣԭУӭŮʯȻǴصϢ֮󣬵ʱһֱɲΣŻع
Ҳֲʧ̬·;ռѶϢƣ֮ǰ䣬ܶҹ֮Ⱥ⵽ɱͬʱ֮У漫䲻
Σ֮ʱȴ깫ѹƽңԴҹֽᣬڡŮִԭʱռӵʮµһС
֣Ҳǲ̿ǰȥ𾪹ۼѯʵͶԼҡͷʾ񶨡棬սɱּ͵ϮֶΡȻˣôͻȻϮĴ̿ͣ˭˵ָʹ
ԣ⣡ʯĦ°ͣҡҡͷִɱ壬ΨһЧϲһѶԸ˵˭еõ˺ôҲֻλ
깫壡ͬʱ˶֡һ̣˼ݵͻȻ£ѵ㻹ǵôͨҵµģҲλ깫ô
˵꣬һڶɫ䣬Ļ᲻е˼֮ͨѱ֤дǳֻ֣֮޷ȷλ깫壬ƭ䱾ߵͬһ˵ݣȻȻˡ
ģմ㣬ȴۣͨ˽ڣʯﲻض㣬ղѡЩȴŵúüƣɱͨͬʱֳȥΨһãòȥ깫塣깫̳ʵһڲ֪ѻˣ֮֡
мİţۣ˴ʱҲҪһ򣬸οھ֮ʱһˣʯٲ˱ףЩ־һԵԲʧ侲ڵˣǱԹҲãҿӦٻرĺСҲµ޴
µľ޴һѣʯﵱعӿӦ깫֮أҲʲôͷչİϷµ΢ȶ˾棬Ҫĥ򣬶ΪжıȻͷĿꡣ˵λݺʲô︴𡱵Ŀں
˵ԭ棬ҲҪСˣһת뵽Լ⴦Σ֣ɫǲɵһ䣬סʯ˵ʮҲΪ壬ֻЩߵͨ
ģġġڣѵĲɣֻǻɵˣʯļ򣬰οȻδұڴ򣬳֮ҳݣ
ؿڴƱ˿ֻԣȴĿЦֻ£仰ǱܹգҲжϵʱ򣡡
⻰˵ɥ˷ʯʼ˼£Ů̾Ϣ֮ǰӦȻۼҲԸͷڹ꣡ԣ⼸յĹȥһط
֪⣬ӿڵǴȥַѰԸķô
ʯ΢΢ףһЦ׶Է⡣û֮ǰҪԸ𣬱Ҫ跨ַеķӡ󷨡ֻϧδ˵ֻ꣬˾䡰ࡱ㶪̯һ֮˽գ˱㲻ȥһ⣬̽̽޷󷨣Ҳܵõʲô
һˣʯ㽫еĿģһ֪ŮȻ顣ֻȥЩƲ֣ѯʵߺߺֵΣУڳǣҲδ
ʯѴø壬Ӧð죡ֻɡ顢Īǰȥ˵ȾԭһߣһҲǴ̣
ǻѡѡʵǿŮͬǰȥΣգҪҲʲô¡ЩƲ֣Ҳʶ壬˼䣬㼴ӦڽҲʲôģϢðգ㼴ɢжԼʮպڴ˻ϡ
˱㼴뿪ǳأɵļ䣬ȥʱɻΪ֮ʯﻯΪԸĪȻĿ죬ֻ¹仯ɵĿȸɣĴһԲϰ߷еĳں׷ϣ˵֮
ĸУ֮ڵִλеַ˵Ǿַʴ˴ȴѱɳʯû˴룬ͬˡ˴Ӹ߿ȥѰãżһƬɫӵŵ⣬رǴеĿĵڡ
˵Ƭջķõļս䱻ݻ˴룬ȻȡŸɢ΢ƬַҲǿĴڣһƬ⣬ûг׵ıɳĨȥȻǿĴ֮С
ʯٲҲҪп䣬ĪĴߴ£콵ǲѰ˶ԣȻЩ˺Ƕԣȴ˿ûвġˣ˼Ϊ󵨵ľֱУƬ֮󣬱һԫϱؼС
⴦ԫϱڣȻѼٰܣȴΪ׳۴ɴϷĻڹŴ֮ʱֻǱȽѰһլԺԣ΢΢ݣԵ֮
ֻ׳۹׳ۣЩΰĽȴҲӸǵ󷨣˲鷳ţӰʱƬżҲʮֹ󣬵ʱУۼ洣ʯᣬȴ·ɭһ룬˿ûͷ
ˣʯɴ˷ֳ飬žַеĹᴩϱҪϸܹ֡Ȼû±ͬʯϱĪԼз֣ԳХѡ
żȶʯȥһ·ټķɳͣͣÿÿһЩĽҪֹ쿴һϧǣɺջ˰֮󣬱Сӵ飬ʧȥģתشˣм伸ΣǱϱڼӵɭɭ׹ǣþ
ʯƵôҡͷɴȥֻԼһжֻƬ֮ȴһд˼־ϲһͥԺʯԣʱд󶯣˹ȥ
ֻһΣȴʧˡǰɴģʲô󷨣һֻɫ׵ӣӹԲ̬֮ΪɰСڿɰûеֿģһ֮£ʱϲȥǺЦСӹԹԣұ
ʯ״ݸһЦתȥֻɲ֮䣬һȻȵ飬Īȥ
ֻǣվ˰ģָѴֻáڴʱԭ˳׾ӣâȻɽС쿪ϴŰ׹ģɭɭݡ
İٶʮ 
ǰѣ޷Ѿôˣۼѵָ֮ǰȴͬʯһ㡣ʯԤϣȵͬʱѶȻΪ٣סʱȻһſʹܹΪм˵ˡ
ٿǰãһУȻҲȻƬ̣һţķ˻֮Ȼ˽Ծ𣬱ѽȻȴʤ˲ٶȼ졣
ֻȹֻ͵Ϯ֮зЧڴʱʯԣȴδЩЦһͳѽ뿪δڵأߣǽýʵʵĪ˵ܣһͣҲ֮ѡ
ֱʱľ鷽ŻعؿڣµĺգգŸ磬ӣ׺
ӣ浱ôʯգ֮ӦⶫΪ裬ãȴǵͽ׵ʳޣע⿴βͣⳤģˣ
˵鷽ʶԼжϴ󣬲ɵͷǸֻʯȴ˲Ŀɰ̬üͷ૵֣Ȼʳ⣬ȴΪˣ֮ôŲӣǣ
УǵϵȴٶӺвס͵͵˻ʯȥȴǡǡһϹ⣬ʱɫ΢䣬ʧϡâѵ˵衭
һˣ̧ͷ쳤ХԻ󲻽һƬ֮ŵѶϢĪѴԶɻδԴϲĺǷѾѰ
ֻǻδ䣬Լǰľ󣬷ŵϲɫʱһɨ⣬ͣ²Ŀһתһϣץʲôѵô
һ֣ʱŭ˻˻кâʢʯȴȥҡȣЦһⲻӣڶҪѰҷӡ֮أСϣ
Īȴҫĺâ㵣΢΢һʯҲŪֱ͵СӲˣֻȴΪٿâú󡭡
ߣĪѿڶ΢΢ââߵҲ˵
Ҳ˵ĸȾַУʲôָȾԴʯƶϣ˶٣лش߳ݵһζţ߳ʣ꣬Ҳӵƿɵúϣ꣬ǡǡǱӡ
˵˴ѾǺˡ裬ڷӡ֮ظö֮ɢȾײеԡ˶ԣҪѰǷӡ֮أõİ취ǡ
һ̹סȻءڿʵĶԱ֮صɵޣֻ˻˻㼴ӶȥʯȵıǴʱ˫һ񣬷ڰ֮У׷ӰȥƬ֮ȴһͣת˸Ծһɳ֮УʱʧӰ١
ˣﻹʲôɻ󣬼æµСĿɳڡʯﲻҵҡ򣬴ٳһߣָ˽ȥ޻ӱͬȻͬܣĻ棬һһݻΣ̽
ԭɳƼʵȴһ㣬֮£ƺɵһ㱡ϣܸɳȴ޷ֵĽ롣ⱡ棬ǼΪһ´мΪƺŰֻ裬δ룬һ̽㼴˳
߶ԱȽͷʹ鷳˵ȴʲô⡣ֻƬ̣˱ʯ£Ͷɳ֮УȻ׾ٵĴϣ˴֮СŪĴȺŵöʱȴʯĶ֣һ棬㼴ɢ漴ӳ˿ȥסˡ
ƵݸһЦѲ飬ڴʱʯȴһųߣ׷裬˳ȥƵԻ󲻽⣬ɵŸ磬Ƕˣ㻹ֺα׷ϣ
ʯ΢΢һЦδӦĪѽ͵Сʹ괬ȺȾΪթЭͬʲô޳ͷΪˣ
ˣʯ΢΢ףȴָǼߣԴ˴ɳΪģʮ⣬ֱȷܹÿĶջһЩǾҲӲ۾
żȶȥȴһΪڣԲԼаɣǽΧذʯƣƽ⻪мʮɷΧڣȴʮʯҫʯ̶ɣϿŸӻͼơʯ䣬˴ԼΪִмγһ֮ᣬϽתɫͶرķͼһֱû
˵ƣĻаǣǴʱվΧҲܸܵѹȡʯΩڻ𲻱Ҫ鷳ȴȷԸһУιۼò״ŮС̤С
ӡ֮ƺΪӴӣ֮ûлⷽļ䣬Уֻͬʯһ㣬ȫȻͷԣ˵÷
Ƭ̣ʯﵱȷӦ˵һС˴߳еһջ壬ߡȻˣǲȷʣ꣬ںδ
Ů΢΢ףԱͬĪͷŵ棬̧ͷһڵͬʱͶ棬ǴԽĲλƺڣ
ʯ΢΢һ˳Ŀȥرϣ̻̫ͼֱ̫ͼдԽȥֱر֮¡
һ䣬ʯ֮߳£ɵ÷֣̽Ⱥ̫ϡȻ̫УرǿҵӰ죬ʣǴȴǿտյ˿ûϢ˿̫շӡ߳ڣһѺֻʣ
ȻˣôʲôǣһʽˣµٶȵʯüͷǽϼӣĿʮʯϡڴʱȴĳʯϺһ˿⣬ͷһǰȥ
սȴǲ׷ֱ֣ʱߣʯ﷽ȻԭЩʯ϶һѷ죬͸¶΢Ĺâƺ̺ĳЩһʯ㼴תͷʵɶܷЩʯѷ죿
¶˳ɵı飬Ҳǰ֮˵ͷżвƬΣָʯļơ˲Ϣ䣬ֻһͳġˡʯѳ룬¶صһ
İٶʮ 
ʯеľӣΪ϶ϸ۲죬ᷢ־֮ϣÿƬ̱һ˿⣬ӵײִ·ͨᣬɫ֮С
ǡʯﳢֽӴ棬δһɴָ˻ȥָ⴫ԸоȷǾе⣬ΪӴ
ʣĹãΪӡṩ䲻תʼշӡ߳塣ֻǣǴӺεЩ㯣ʯĦ°ͣһתѨϡ
ȻߵҰУַƬŨȻſϴȴδɢ䣬ر
ˣһˣʯﲻһĶͷγɣջķڲϵļȡתΪ⻤ãǱǽת£ӵرмȡմӡ֮
Ȼмĵ䲻ӣϸȴô򵥵ġԵĲ˵ǻ֮УͱȻĳ֧ŵ겻ߣҲãǰ֮Ҳãضĳַ򣬵֮ʱɽ֮󳹵״ݻ٣ֱӾȳʣꡭ
Ȼ˵֮޷ݻ٣ôյ߳һ꣬ѵģʯȻһ룬ȴٶȻ֮Сڴ˵ϸǱһ껹Ҫ࣬ͷٸͷۼͺͷչơ
ڴʱĪȴ뵽еĹؼĲڵɶЩЩʯ򿪡
΢΢һʱҲ⣬ʮʯһȦδ򿪣ҲѲ˶ٹ򡣶ʯľٶϵɻ飬ڲϵļʯһ˫ƣȵˣȻΪ
ԭյ˵ʮʯУӦ̲ʮֻǴʱɿ֮ȴȻĸʯеѲƲֻЩƬѹַӡ֮ʧȥһֵЧ߳һѡ
һˣʯﵱЦĪæץֻǵҪǻġ
Ī΢΢һȴķԸֱȥʯתƬ̣һĹƺһЩϵҲΪ΢·ܵٻӰ죬һ꣬ҲǴѳȥġ
ɶҲµûҪ𣬱Ҫ·֮󡣡ȷһ㣬ʯ㱧۳Ҽǵȥ֮ǰԵӡ֮ԭʮˮΪ
ɵ˵ͷͬĿͶԵʯɵҴӷҲЩϤЩƺҵˮͬҲǼȡһ㡭
ʯ΢΢ףһѵɶ㻽ˮǶʯ
һȴҲЩĶ¹ȻʯʾˮԦʹǷĸʯ˵Ҳ֣Щˮʯ֮ǰķ𵭵⣬ܵһ㣬ȻУƬ֮󣬾ԭƬΪµΣΧȣ˿ûв
ʮٶȳε˲䣬ֻһꡱ԰ĽĹâջָĹ󡣶֮⣬̺ƺҲǿ࣬׷ʣơ
ۼˣڳ˾ͬʱһʼЩԻ飬ҲľϲЦŸ磬ⷨ󣬱޸ô벻Ҫλ𣬾ô򵥵£
ôףʯҡҡͷļüĻѲƣֻṩõѹŵµĶ꣬Ļʲôӡ
ϲɫʱʧӰ٣˶٣ȴֳʵŸ磬ô֪ṩ㣿
ҲµģʯЦЦѪĴ𰸡ֻ鷢֮ǰתĪĪϱ֪²Ƿ׼ȷ
һ̣ڼ˵עУѽӹĪвֻ裬һ׼˽Сһֻ裬൱ҵײ˽ɲǼ㱻ȼɻҽһֻҵıܹƽУ漴
ôʯԵˣټǸո𲽵ԭأЩ裬Ϊһɥֻϧ֮Ҳֻάֽаˣûд裬˿ûЧ
ΣͷܿʶԼ޴ĪԽĻǱζţһҪ˵أڶҪΪǰ뱿һͷͬʱʵᱻ
ȻʵСԣƲ塣ʯȴΩִ˳ǣٶȲĪ㻹һ㣬ײϽǷᱻҲǸ⣡Ҫ֪ʵȣֲ࡭
Լ˽¶ĿЦʯģͷ̾˿ɶΣȳŷʮˮ󿴿Ǽṩ㣡
ҧҧ촽ͷӦŵһԾ̤յϣϥΪ֮ۡһĿӿжУԭϥڵϵˣų⣬µܳһƬᵴ˴˵ĽϵüΪĬ
һȣӡ֮ǲʯеʮƶʯ⣬ųʮ⣬ɡ
ۼ˿ָ߸߾𣬾Ϊʮ⾡һ塣ں֮£ɢ⣬Խҫ
ôʱʯ֪ҪЩʲô˴ʹ˸ɫ֣֮ϡֻɲ֮䣬ǵͬйһ㣬ܿƵķӿɲǼʧ˴룬֮෴з⣬ȴҫࡣ
еʮ⣬ѹСɲǵļž죬ҫ۵Ĺâ͸һ̣ɫߣе֮󣬻ΪĹĹĻԭת
תٶȣһʼΪ󽥽٣Ƭ֮󣬾Ѹ޷ֱĻλãֻ֮У׽Ĺ⻪һƬͬһ㼱תȵӿХ磬δõɳȥʯＰʱٳߣ˻
ڴʱУһɫ⣬Ȼбڵص衣ǱȾĵͽޣδüѻΪҽһʱʧӰ١
İʮ 
ɫȴע⣬Ӧʱѵƺ˱ݵͷХƬ̣ٶȷųĵ⣬һǡ
󣬱ֻ˻˻мֻԶ豻һ
ģȻǿȻõԸ裬ЩɱţζʯУȴüɫ裬Ϊ죬еľ
ֻһ̣תֹкķһȻͣϵſ磬ѹȻһᣬʱʧȥƽ⣬ӽϵӦ죬֮ʣһģһԴĵµ
ʯʱ˿ֻǴתͷۣȴĹĻʧ»ر֮СʮˮҲС˻صʯ֮УһУֻع鵽ŵ״̬
ô죿ֻˡʵϣѾûбҪȥʱˣʯ૵һ䣬εҡҡͷշŵĹǼ⣬»δķʧ̸ֺӡݻ٣
ѾܺˣĪ飬ɫһƬ԰ףУҲĸоֻôƬ̵Ĺѱȡߡ˳ɡ
ôࣿѣʯŻعڵһ£ʱҲͷһΪ㵡Խ֮ڵ뵱δʱȣ罭֮Ϫ༫ˣƬ̵ĹڣҲġɵ׵ĳߡ
ףʲôҪĶ࡯ȻУȥʱѣ׶Է̸ӡʱֹΪԥ
µҪάܹӡķҪǡĶࡱֿԸģǼֱ޷ɵĵ⣬㽫˵ĵ߰˰ˣҪĵ⣬ҪٵǧЩȥδռ㾡徫񣬿Ҳ
һˣ˱˴˶һۣ¶εĿЦֻǱڴʱЦݻδȫչʯһȻãǿ뿪˵ءȵȣɶ㽫һиԭǵҪ죡
ŮһȴҲ˼æȥ󣬸ոʯеļ㱻ԷɨۼʯȻɳչȥʱҲѻΪԸĪգʯæʵŸ磬
Īʣ뿪˴˵ʯȴ޿ջش𣬵ǰ·ϷȥҴҽһʵ̨ϣ̨ȴǡǡ·ɳļ
ӣô˴ɫ̼ӣ˿һڵأֻ֮¶һ˫۾͸϶Զ
ͬһʱ̣ɳżУӰһǰһͬͥŲƵģ˵Ұ֮Сɳȴ޷谭ǰĲǰߴεıϣĸ˿
ʲôˣһʵʯüͷҡͷĳ׷裬ңңӰҲҺñ֣ȻǴʱ
ĻͻȻʹжϣ类»˺һ㡣ΪģΪӰ𽥱ԽԽǰλӣǻɻҽʯҲܹϵó
𣡡һ˲֮䣬ʯͬʱ֣ʱĪͬʱһסСڡǵģûпλһӣǽò𣬶󣬱ǼΪĵ硭
ô⣿ɲ촽һʧǵĽӡδ
δʱɱѶסС죬ָָϷХĿģɳõߣ㿴ɳﻹ˿ĺۼ£
˵ɫŮųһʱʱ綼ɳ֮ǰһȺԾУ̼䣬ʧӰ١
߳ꣿۼˣǰ׳Ҳܲ²óǵ⡣ɫһƬ԰ףסҡͷܵģǷӡ֮ƽ⣬ѱƽΣᱣ浽ա
Īסļͷʾοȴ̲ס̾ϢɶĪҪңǱͼϧǲҹڿÿԡ
Ҫôʯ΢΢һЦĻĦ°͵ûǴߣƺڴ֮С
Ŀ£ڵ´еߣζĽ䣬ʧͬʱӰڲԶѲһܺͣʮʯ֮⡭
СЩҪôĶֶǰâͷҲصĶɵεͬһ˴ȴԵЩ̲ɢķӡ֮ĳһ㣬ʹĪη塣
ۼηηβȴҲЦ΢΢ɹҲ̫ǣⷨȱ㹻֧ţܹģҲֻǷӡµĶˣֻҪ޴ײâ㲻
ԣĶ࣬ϢƬ̣ųһʵϣȻⷨ룬ҵȺβƻʮʯ˫ȳ
ôףԣǺǶЦҡͷ̾˵֪ķӡ֮Ļ֮󣬽Ůã˷Բǧ֮ڵĵǿдݻ٣õ֮ˣ֮˻٣
ԭˣⷬͣ緽ŻȻֻǶƬ̣ȴֳɵȻˣôϣӴȴˡ
·֪ѯʣ΢΢һЦĿͶԵʯĬãʵ֪ϣе֮˵
һ˼Ƭ̣ųɵ²ֻţÿؼʧʱӦ漴õر𣬴ݻ
ˣ΢΢ͷ򱻵ڵ죬ƺ˻֮Сãż̾ǧǰڶֲ֮״ʱؼʧأַĵ΢΢
ᡰһƺĳ־ϣһʱ֮䣬ȴ޷ıҲûյ£˶٣㾶ֱԵϵ£νɲ飬յ֮ʱȴǡǡݻӡеʹñһѹֻǿƣʱ޷ѡ֪ʱһС˳ɱ֮ʣⴳ롭
滰ʵû˵ıҪ绹ǽʯ˽⣬ֻʱ˻֮УȴҲ˸ҴĻֱι緽ɫصʵôϵ˼ڽգٶȽĶѹ֣ѹ־ҵڶȻһ˫ĺüƣ
İʮһ 
ƨĵѸݼʱȻƷǽʯ˷ڶĵ֮࣬ҲɵЦ˼޳ܡʰ·硣
ȻˣȴֻһЦĪҪңȴ´ˣǧǰڼΪǿʢڶ֮£ôԪйӦٺ٣յķڣڶ꣬ҲδеЧ
һ죬ɿȼΣżʵȴǼ²ˣȻˣôִõ
⣬ҲʯＱ֪ġƺʮΣֻƬ̣㼴ѵɻǵãǰЩʱգȹɽʱǼ£
һרעʯʱһ𣬴֮£ЩߵĸӦжϡӻ̼лعʱѼ絥ϥأ׵ܣδܾڣˡ
΢΢ҡͷȻҲֲ㣡֮棬˵㾡ҲʵֻǣǼ£ɰô
ԣظӦϾܷģѽһǧõʬأ⣬ŵļ·ǽչ˳ջ񣡡
ãƣƺΪ⣬ۼ粻㼴΢΢Ц֪Щʿ̺ԪȴԲཫ롣ҵ˼ǽǾ˵ء
΢üͷʵϵ˼ѵǴĶɣֻǣҪ㣿
𵭵Ц˴˼⣡㣬㾡ܷģ֮ʮʼ˼£ȴսҴѪԪɢֻѼǧʿʬѪܳЩʬڵԪʱԪ֮£˴ػ΢
˵赭дʯȴԽľҲǧʿʬԺš˵ĴۣҪﵽЧȴֻ΢΢ʵľ
ԭˣʯɫȣȴƣüɫʱ֮£˫ɳ˻
ôף΢΢ҡͷȻЦǧǰȣֻ˫ѰˣңԳʱʧЧ˲䣬£˫
˴ⷬı¶գȴֽԺйһ飬ųһ̾ϵԶѼֻǴΪӣҪЩʱհɣ
ͷӦȻϸһ˳ҲҪϽĹҲҴ˵ĿģҪЭˣ
ṪݵϾܷԸ¸Ҳ
Դοһۣӽұڴ˵أͼ󷨣ԭ£ȴ㴦ǵһ£
׵Ե룬깫ֵ֮أʵԾӸ·֮ϣԭ£Ӧѣ
΢΢ͷ˶٣ֵڵڶ£ȴΪҪҷ˵ʱұǱ½ȶ꣬мֹ̣ȴǼΪղΪɧţȴҪַ沼Ϊһ
һȻ󷨣ȴδţǷҪЩ𽩣
ӦҲΪҽ򽩵㣬黹ԭ֮дĦߣҪдĲҲĶ࣬ʱ䣬ռĪ˴±ɣ
ԣɫʱһݣнӹһöС뻳С˾ʹ˱տڲ̸ͣƬ̣㼴ȥۼˣʯȻðʧǰȥ׷ϣջַ̨֮ϡ
ѵȺʱʯعæѯǵѨеĶʯ˰֣עʧڷɳ֮Уųĳ˿ЦȻ᲻úײסǣҷĵ˰գȴڽһ£
Ůɫϲк£¸ǼŴʡʯȴæҡͷ˵㣡»ͣڸй黹ԭ˵
ڸŮǾúҲʣæȥ෴ķ򣬷˴Լʱ۷ػطԭһ·ҴҼУ¡
պԭǵ֮Уƽش˴Ůһʯһ·ЩϢҲΪ࣬˴ʱ絹һ㣬˳ֻǣԭΪƽŵЦݣҲʧתΪ뵣ǡ
˵ţѵѾ˲ɣι΢΢ü¶ŵ飬ǰȥʱһ糣
±ߺ󣬺գʯĨ˰亹תͷ⼸գļڵ˵
ҡͷ˶٣ɵѵΪҲ
ʯЦ²ΪʵˡҪ֪˵˱ʮǰִԭѽһѮеԭ򣬻ô
ŮԣĬȻȴҲò˵ι΢΢üŵ£ȻˣٶҲãҵͼ˫ıȡһϣû˿סˣ
ѵڣܹƵסɣʯĦ°ͣЦʵ˵鷳ˣӡԸ񵹺ãԼֱüˣ²Ҫȥˣ
Ů֪ʯ˵ǷһʱԶԡ̾Ϣһã쿪ڵʵҲδǻ£룬Ǳ½˫֮ʱΪʱ̣ܹǸᣬӡ֮Ļ
ѣӦ˵ûпܣʯһ·£ҡͷ񶨵һҪζԸǸ󣻵ڶܹãҪο󷨣û㹻ΣҲ
ȵһ⣬ڶ⣬ȴǸ޽⡣ȥƽ⡢跨Ǳ룬㵽֧еȴǲƾձġѵ˵Ҫȫ鶼һӿµãȻһɣЦҲַǷпʵ֣ʵˣܱ֤ܹЧķã
һƬĬУ˿˵˱˴˶ӣǿЦҡͷֻʯһۺȴɫ΢䣬ƺЩСȻʯȥʱȴҡҡͷ̾ˣǲʵ
δ䣬ŲȻһУǧ꣡̽ӻر깫ʮ
İʮ ս
깫ĹǰԤϵǰ㣬ƽڻ֮׼ʱķĿ꣬Ҳǡǡ׼˾öսֻʣ°ʿıλӪġͼԾԵıһ̤ƽ˺ޱĳ˶ʮӣֻʮʿ䣬Ӧſܴӱ湥ԭ
ȻǴӱ״Ȼ޴֮Ҫ֪Ե˾븽֮ԭӵ۱ʮֻҪ깫ĻᣬӺɱڸܵеľ
ȻƣȴֻǴӱ˵ưˡȱġġ֧Ԯԭûϻϵõֵ֧깫壬ʤΣδ֪Ҫ֪ЩȴţزֱӲսӵǧʿڣһҹ֮䱻ȫݻ٣ʮѰʿҰս״£ܵ߶ã
ҲˣŻ˷ĵĽԭǡʱ£ȴֻתΪ塭֮ԭܹģñأټǲСɾǰɧᣬɧܹӶãֻ֪ˣ
ô־£ܹսԭģֻб鵯֮ˡӱ˵ֻʿ䣬Ͻ֧ԮҲɿһս
ߵвӵں֧֣ʯλ½ֻҪǶȴҲδػȥɵǣȴǡǡæַ󷨲ãϾս
˵ֻҪܹסĽϵԽãԽΪԭᣬս֣ҲԽһбڴ˻ϣܹڴߵǰ·ԭЯּлԭս泹׽ȻǱսܣҲԶ
ͨмĹؽڣʯȻԭͣ±رִֻ֡ǣǵġġھ״Ҳò¼ˣһ飬Ī顢رǿ䵱ڣƲֵĿУһ˵Ⱦʹ̣Ҵҷء
һ·޻ҹУʮյĹ˳ִﱱ̡ʱ̹Уѻ㼯˸֧Ԯĵݡϵ··Ԯ֪սϵش󣬲һ˲˽ʵ񾡳֮£ϱİʿ䣬ȴҲһʮʮǿжԿ
깫壬Ҳǰʾִ£̽ԵĹγǳأδȡЧʿ䣬ʱû˶սˣǶԱΪֻһ֮ǰĳ˷ۣȴĴϢʹñر̵ĺˣ˼Ϊľ桭
ʱҴҸϻر̹صʯУȻӭجģ漴Ȼ֮СãżصĶȵȴû뵽ǧ㣬ƫƫ©֧
νġǱģȴ֧Զﺣ֮⡢żƵ˳ֺܿ伣ĺ塣֮ǰΪ㹻ˮԪʵϿ˳Ԩĸǧ纣ͻȻڳ˷۸ȫ湥ۿڡΪõˮԪЧдԼٺȻֱԾ½أͼһٶ´˴ۿڣӱֱ룬ǡ
ڱ֮ǰ϶ԵĴ⼸ڸۿУȴפԱʱԮʱٺɱȻռϷ磬ȴվΪ½սԵʣһʱ޷顣ڴʱʯĺҲȻԷɽɱ˺еļλȷ棬űƵöԷΪ֮һͣʱȥ
ôգŵϢı̹أ༱ǲǧ飬ɺҽ죬˷һԮʱס˾档ֻǸԼΪƻˣҲǿֻڽһ߮ÿÿҹڷʱǲٺѡһǰţȻǴǣƵ⡣
ǣܹǰĺ⣬£ȴŽǧĲںдȻ޷ǰսˮȴȥɣ⼸ǻе䴬ֻʮ֮ࡣһμֻټϼˮǿ֤ʵĹӦ
ȻֶӾӰ죬ȴѴ󳬳ȺƲ⡣˺Ĺԭפڱ̹صߵ飬ò˽ȥӦɧţʹñԾı׽⡣
ǳ׼Եʣ깫е߼ΪԾʱʱǱ뱱̣ɱ졢ٻݣǧرߣͷö֮ʯһ˵ȵִﱱ̹ʱߵ͵Ϯ£౻ٻһʱ䣬ִʿΪ䡣
磬Һ㼰ʱϻأƼΪ˵˴Ȧںڵ̾һҡͷЦҹϵȥ㣬Ҳ͵Ϯ䱻£ҲشҪϰ꣡
ģϸҲȫôʯȻĦ°ͣҡĿ˼
֪⸱飬ȻЩƻῪڣ˼·˵ףҷ鲻㣬һǧˣֺξߵϮЩֻҪסܹǰģֺαںǵϰԣһ㼴ຣĻǳھ
˵üǣʯ΢΢ף΢Щȴֺܿô鲻㣬ָνյ仹ǧڣȴսֻǰװˣңЩ޲ܡȵȣޣ
ͬʱһ𣬽ĿͶӰеļǰߴⷢʯĿ⣬̧ͷɵ˵壬ɿһսģҲǧֻ֮ǣ޷кãǷѣһҲö
΢΢һЦҲʯӦ𣬱㼴ǰסļֱۣĽ㣬ǸĺܣȴƭãʵǷѡĪҪ˵ЩҰѱһǳ鷳ƻҵĹϵô
ƭãļȻΪ޷ޣý֮󣬵΢΢飬ȵ˵Ǿ䡰͵ĵЦ֮ﻹóƢŭⶼΪ˵ϼ
ʯ״ȻΪΣæһ˻Ī˵лȻˣɶ㻨Щһȷ޳ļȴҪϼͳҪ¶˲źã
Ůԣ΢΢ףһԣʼճĬ˴ʱȴĲڵǻһԮã
ʯһȻʦ˵ǡ
˳ƺһĪˣٵģ˷֮⣬ڡ
ʯɫ΢ͣŶͷǸˣҲ٣ƿͣҲ֣֪֮вǰĵ
һȻ¶ϲ֮ɫ˵Ԫˣҵڣϳ֣ԸߣȻֶ˼ְա
һˣȴʯѻȻӵģһΣۼȴҪĳһڶЩ߾ˣ
İʮ 
ȶʯڹЪϢһҹձƣи˷ۣϣ跨ȸ躣һɱɱǵķ֮Ҫյ跨ǧ޼Ӫ⣬ǱߣûкѡĻҲҪǰ
֮ܶһọ́˵ǼΪæµ˴ڱ̹սֵĳԽŮ֧ԮΨļ޵ԵʣЯͬ˴Ҵ̣ʱ󣬱ѵðϿա
һ·ɣȻҲΪ֮࣬ҹߵɧţ˶Щ֧Ųסһԥ밲УʱЪšʱȫϣʯļأʮʿһӵϣݣЩʿæ񣬴˼ϲ֮顣
ʯƽ޼ӣЩʿƽֵùˣº˼䣬ֳһʿ䣬ЦճΣвҰô
ʿҲηͬЦӦģЩֻ۸˵ķݣ۸ǰգмɽ깫ͼ£ȴܽΧˣձΪ
£˵깫嵹ƽ˷ǡʯĦ°ͣԺзŲ԰׵ݣ˸п֮⣬ȴΡԴ֮Ȼ˲ûСס÷Ŀɳ𣬵˴ʱЩڡ˴Σ֮ذУŲԸԼͬʱĹ˼ɡ
ֻ£ȻѵðȥλܣδҲЩ˵ȥңĽҲҪġ뵽˴ʯﳤĳ˿ʿʵ֪ںδ
ʿһ˼ЩıӪѵ¾ʱҲǰɣ
ʯ˵ͷҲٶԣȺʿֵļֱȥˡ˰ΣѵϵıӪ֮Уʿǰ漴Ŷڣ;֮Уֻ˻ɱ֮ڶЩ¾æڲҲмɱĵֻ֪ȵսϼѪɻܼͦʱһ㡭
Ƭ֮ѵһɳǧʿڳݣ̨ϵס任󷨣֮Щʿ䣬ȴ뷽·;Щ±ͬҲ±ĺͶΪ˻ҲɱֻǼϣȴֱϱ˼֡
ʯƵò죬࿴˼ۣڲ²⣬ȴ̨ϴһһӰҴԾŵ΢ЦȴλղܡʯԵŮӲλӣǴ˼ɵı顣
ʯ֪ľ̾ϢһҲ첽ӭȥӵ㼴˿ȻмΣ֮ǰȴҪࡣ̸Ц˼䣬ƺҲԸٽûĶԻһĿתڲʿ䣬Ц磬Ⱥ±Σɻùȥô
ʯ﷽űŴ£Ե˵ͷֹ̾ǿùȥѵգ뱱̵ľˣܣȴǺֶΣ֪ˣӦý±ѵ£и㣡
΢΢һЦ磬ˣЩʿ䣬±£ÿжߵЩϱҪ࣡
ʯһЩȻҲǷӦ죬ĿƳЩʿı뺷֪ʱһɵĪǣǱȺձǿ
ļȻЦˣ깫ͨ˸ɽˣǱ밲ңȴҾձ࣬νʯͷԼĽš
ʯݸһЦȴֲòѵֽȻòˣܣЩҰѱּΪƻ㻹ҪСЩĪҪҵĻᣡ
ݵ˵üǣշֻЩһȴʵ࣬ѵһ£ͬǧ±ճһˣǰԮ
ʯ˵ͷмΪοٶԡֶܵǼʶģҲЩ˻·ʵϣѵ֮УЩܵ񣬱èһ㣬Ϊη徴ѳԹٵĿ
¼ˣ̸Цһ󣬽֮ǰֲ춼֮Ժ󣬶ԭѺۣҲʼСָʵϣܶʱ֮ȱĹֻͨҪ㲻ӱܶѡԣͻȻܶ౻Ϊ޷⣬ʵķǳ򵥣򵥵
Ľȥֵ֮ٶȸʯﱾᣬڰգֻǺǱߵˣվȥˣȻΪʣù緹֮ļ̣һΣȴǳǣֱʮ￪⡣
ʯͷжķֱӵҲȷ࣬ҪڿգȴһԥתܣǼ£Բס㣡
һҡͷ仰ʵӦ˵ǡʵƫִЩֱЩջŻᡭ
ʯ̾˿ɫΪ֮һȴֺܿģ˵˵ȥЩ߲ãһΣֵ֣ݺǵƨɣ
ܺǺһЦԣ¶ŭȻʮԡʯǰһҡΪڣļڿնȥƬ̣ʧãã֮С
ǽʧĺڵ㣬ȴɸգƺ˳˼֮Сι󣬱Ǿ̾Ϣ֮ǰȴĴһЦ
֪ʵߵƨɾͺϻһ׻˵úãϻƨá
ģ̫ϻ浱ǲèôԼʱ󣬡ϻٶȳʯĿСʱļ˵ִ˷ַۣŭģפش˵ص顣
˺Ԥ׵ĵǰ͵ϮЩӱ̸Ԯ飬ձںϣرԮƣ˵ԶԶʤ壬Ҳ˵ڣµڿպ⳷ظۿġʯۿʱѲԵغ˯Σ·սҵһ㡭
ˣǿƤЦʦеϢѺܺˣʦλС㣬Ƹһһҹǵ˼ײǰϮĺĲϰݣ
ʯһȻ˵ǲڴ˴ô
˵˵ͷǿž񣬽¼ԵԭǰЩʱյƣӦԣҲȥǰ취˱΢ԺһϤ趨ӭս֮ߣȴִ֮С
ǸԼΪƻÿÿϲ˵ĹʶŪЩֶγ΢֪ԸˣǰƸۺ󣬱ƶʼʩų˵Ĺʶ˲ٶȹͬһص㡪ٶȹƸۣˣٺڴ˵أƾƣʼղֻϹ
ʯԲҡͷ취ĲǶˣȻһݣǶĲУƸ⡣һˣȥƸϣ·ԸȻˣˣúݡˣû˵
УŻڶԻĳλ飬˳˯֮Сʯ̾˿ļʹɫһŵ˳ȥ
İʮ ҹϮ
ҹɫ֮УļʸŻΪڵʯڸ߿֮Сĵ´죬ҲһֱЩľ΢΢ץ𡭡
ļҪôôĵľٶʱµʯ￹鲻ȣץĲëҵƤΣëҲûд㵱ӡ
ڲƴڻЦ˼ŮݸһЦ΢滺顣ʵϣԴӵ֪Ҫٻ֮ͬļͷʼһЩͬԣȻڶʱ֮ڲ£ʱһ˭ܱ֤ǻһֱȥ
صģ·֪˼ʯ΢˷еٶȣοҿЩֻͬǱѺ̫ãЩʧˣ棬Ҳģ
ļ̾˿ϣ˰ɣֻǣ©ĪҪҲǡ
ʯǺЦ˼ӦȻܾⲻ뵱ǵʱҲɱԣʯͷôٺ٣˭õȴҡ
һļʱ˫κ죬س˰𣬴ֱŭ˵ҲźɶķԸˣ
ôһʯʹ֮£Щʧȥƽ⣬æסΣƤļðɣǾֻǱˣ㱣ңҹ䣬ұ
δ䣬Ȼ죬ǰԼľ֮⣬һĳ𣬻ҹյּص棬һ̣ɱȻĹ⻪ɲǼӳ˰ա
ǡƸֻۣǳôһ˲䣬˴˶ӵʯļЦ⣬ǰȥȻ޷ȷ룬ǼķʣǱƸ۵ڡҲ˵õĺˣȻֻΪĴӡ
˴ȴҪδӶݣͬʱƸۿڵĵǳ̲ȼѣܲĺҹӳͬһ㡣ԾĻУվϵҽãȻעʮɿ
·޷ܻѴζںȺеĸסȶƣ۾״Ȼ黹е·ѱλԲбթĳԨ峤˿⣬ȻЦ΢죬ֻͽͷȴ벻Ǿ塭ߣΪ֮٣㲻ܵǣô
ףв֮⣬ҽòɫ΢䣬ȵĪҪǣˣҵѳ壬ú޹ϵ
Цһб۵޹ϵֺα˵ģ΢ȰǻΪãĪҪΪɣϸ
ɫһݣڣȴ΢ᳶס侲΢΢Ц˵˵ȥ㲻ܰˣɫļʶô
һƣɫ˲üΪѿҲһֻۣ΢ҷִ磬㼴ЦЦƾ飬סҵȲɣ˭ʤ˭δ
֪δڣЦĸȻڿԾⱩǶâУѶȻΪʮɵĺߣǳͻأȻƯ֮Сβһѽʮλٲ龡ڵء
Ǹɺѽӵָڸɲ֮䣬Ȼ򸽽顣ЩоϸѡսʿȻڵո̤½ʱ˲ϤսЩսµĴȴѽͨս֮ʱŹˮһսֽûҲ
֮ϣοȻвסȣָЭͬսּԷɽԮͬ顣ҽãսֿ֮ʱѺ廯Ϊɳ̵˫ս֮Уˡͷ
ãȫȻ壬βһɨ񿪼ǰ飬һȻҽã˻˻Ц°ܽ£գǶ֮أ
仰ӦҶ˵ǣ˫ײһʱӿȻػڸı֮ϡԭŵԵƤڴʱȻûȫķãϮ룬ʱѪɡ
ʹ֮£Хһβɨͬҽûɣתͷ˻ա
ɢɭɭâĿУڰеĽڣҡһ䣬ΪӵģЦգ֮ءǸ̨ʣ
ܵܣһƬȻУȴϵĺȷӦȻȻû
ʯҡȣܹ֪ӺˮĦ°͵ˣĻôƺϣӡ
΢΢һЦ쵰ûϽҽҾ֣Ȼ󣬰⼸г̣һһʮĵ磬ƭ˼Ůӵķġ
һһ𣬱·Ե˶ǿһ㡣ǸǣıϷ³һЦҵ˭ԭͽͷһˣҲȡЦ֮
һˣʯͷ̾һֵðɣұȺŹģȻ˵ô
δ䣬ơưסСסСáڡīأѻΪΣս֮СֻȺȺĶ֣⡰顱ݿһײУ˲Ϣ֮䣬Ѷʮʬ塣
˫ĿȻ㡢ޣǰںУ㡭
Ҳ֪ںôʯɨһۣӵ˵ۼǰȴǳĴձ߸
΢΢һŻŭʱּ˼ֻ֣ںưԣѼߣʱȴӲͷƤЦֻްˣȥ磬ᡭ
ֻôʯݸһЦҡȻôΣ
δ䣬ڸŵ֮УԵӰѰȻΪ֮Σֳܡܳӡ˫ǹЦôװø·ô
ʱѾ㵵ͬʯһ㣬סĴĳβҲĴڵء˫ı۵ҽãǿ۵ӣ૵㡢ǣȻһ
ԡδ޴ѽŹǳȻڿն뿪߿жȻһֱʯȥԶҲżдŵȳ֮ζ
͵ϮʥʿԣͬûġðĮ̄ʵͬʱܣȻ˽ֵ⡣
ֻǸƺԤϵֳ棬βɨǶһŷ֮Զ΢΢ģһĺ桭
İʮ Ƶ
ߣûôףۼӶݣʯ΢΢һȴЦʶʶۼҵ鷨Ρ
ЦĻнڹܳӵĻ۳ΣɲǼԽĸƵþ޴أһƬɳʯܲĺ꼰ľٶ£߶δߵһ㻯Ϊ
˲ĿĲǸ͵طܷסεĸɫĳţ˻˻ʯĪ̫ۼ㲻ɣ
ңŶԣʯ΢΢һЦܳӻֹʫ䲻ϳΣǰȥ𣬲Ƭ̣ڸֶ֮⣬öڰƣһͼȻ»顣
˲Ƭ̣ǽƵøԽãײҲɵãֻܲס˻ԶϮʯĺ»æ˶ȣǵҲ֪޷ɽ⣬һ̽㽫ìͷ׼ڰաĦ°͡ʫӡ
ȺŹôۼƼʯȴʼЦĸֶһ֮⣬ֱλȵͷʿн׳ìʱһͬʱ趯УȻ׹Ⱥ֮Сֻƹƹһ죬䣬շˤʮ֮Զ
Ⱥ״һƵʱΪ֮һͣȴһĺ£ٶײѵ⡣ʯЦ趯ܣͬһȻתоδȣҡΪѣһҴںٲʱ˴ҺδڣȴֺȻѾ͵һĻΪī룬޾
˲Ƭ̣ī뻯ΪԳһȭʱԭصģֻʣ·λȹͷʿȭʿʯ֮УۼȭǰǴеĹìѵء
ֻһ̣޴ȭͷǰ紦ֹͣһ硣ʿŵɵˣֶܶҲֻ֪ճǰȭʯ̾˿ȭʵ֪Ҫô˰ɣ
Ǻ˵ͷһصͭҧҧĳԼһģʱһδߣ˹ȥƣ˸ɴ䣬Ҳ˸ɹ
Ȼˬ죡ʯĴָ̾һתͷеĸ΢΢Цôִ֣ΡҪҽͭô
ﻹý̵ַĻ˻һȫȻײ㾡ȫײ֮£Χöֵʱңң׹ɶļ󣬼ˣǾΪ֮һ񣬳һٶײȥ
ôʯԹֻۣܳӶֻн֣ȻôȤұһЩ
δ䣬֮УѺ䡣ײĸڴɲǣȻףһöӭǣȻײֵķ϶СֻһȻ죬öѱⸯʴ룬˻ĸ˲öʹǿ϶档
һУȴǳʯ֮⣬ӦʱԾʮԶķӦǼ죬ۼ׷ϲæ߶ǹܳӻΪɶǹŸӶݵķȻ
ǹŷХɾʱǹͷһٶһڴϸ⣬һ㣬ɲǼѸβСȴҲµ˺ģǽȻҡڻһ㣬Сβһ˦ѣһᣬʱַɵÿ˼֡
ʯᣬǽǹ֮ǰѷǧһΣʱѵ˸Ĳ棬ſһ磬ֻɫâһѺ
Ǹ˫ĿһƬ죬ۼϯſѪڣһɺɲǼ˷ԲɡʯֻǰһڣŵһȳͷһԾ
Ƭ֮䣬ֻˮ죬漴û˶ɢȥǳ̲ﻹиټֻǰβڽ֮²סŤһƽĺϣ΢΢Ǻȷĵ˸ȥ򡭡
ʯ˰ΣֱҽøǰʱűӣԴƵ૵ģһѵ㡢ڻӽ岻ɣ
ŸӶݣⳡսû˼ıҪһٶۼȥҲûʲô׳ʿİϷԹ־ܡʯﵹҲûаãֻԸ齫ǺأĪҪɱ
üѶ˷ŵ֪θǰ½͵Ϯս˺ܹϰĴ롣֮Žսµ䶨ڽһʱڣ¶ٷģ½սڱԽıԣȻǾõϢ
ȻˣǷҪȥޣԼ֪ͨˣϲļ뵽£ʵУȻΪìܣһϣͬ԰ѱˣһ棬ȴֵǺ޼ɡԾĹ
»Ҫȥģʯһ˼㼴ȻѲҪ̫ģܾã깫岻ֻô򵥵һ֡
ǵģʵϣҲġ깫岻ǰ׳գҲԴԶʮʱӦ뵽ݡϵҡϺ߱սǲһġôΪģðôķգȻУȻץһʤĺơ
Ȼνĺƣ뺣֧֣飬ֻôô֪Σʯã깫Ķ£ĳЩ֪ӰЩ̵ıɱҲˣڿ»Ҫˮ٣ܸһһƵĻᡭ
£ҪȥһգظһԼĽۣʯֽȡļ£㽻ȥɣҵвȣ
ļ΢΢һ漴ӦһӹЩݵ֪ˣ峿ұϸգȡʮڷء
òֻǣעⷽ治ϳҲǿʯﵭȻһЦķŵؼǣԼĪҪ
ĪҪܵܵĻδ䣬һ̣
ָѼΪ׼ȷסʯգ˺߽
ֱιļĵԴǺŭδĺŷſԵӣ޷޵Ϊʲôһ֪㻹ŵˣ
ʯʹգµӦΪ㣬ûй̶ַҲûе䣬ƶ绰ûС
һУʯĶžÿ޷ͻԸʱ㳶һִʣתƶԷעദվãȴǲһףɨһۣƵɣ
ʯ΢΢һȻʲô
Цţڵţң㷽Źµµתӣڴȵ⣡
ʯһЦӻȡǷдõż㣬ڨڨ߸ĸ֪߽Ҳ
ֽӹûİֵ˵ˣ˵ȥұòɣȴˡ
ЦȣȻòʤɲŶԡ
İʮ س
żȶƸнЪϢһҹղݲϴϣ㼴ǰ̡ʯﻤŰλ˵鷵ر̹أļǰޣΪĺȳ˴ǰˮ壬ȥݷڡ
֮ʮռ䣬̹صսȻ²ĳţ깫Ѵ˳Χͷڹǣֻÿε̽ԽйɵĹսı˱Ϣʱ䣬ǺĽ峿ǳս֮ΪƻǰսΪǰɢ
ȻѰʿֹвͬͳȫĺˣȴɻ֮С깫ʦڵĹѵֻΪٰһȫ˶ɣҪ֪ʱϵԽãԽ
һڵʲôʯĸ˴𰸣õϵİۡʵϣǳȼϸçҲ֪깫սͼڣȴģʲô
Ⲣûг̫ã֮һ֧˵ĲڻƻУפ깫ӪկǵķȻڳ͢ŵϢı̽ɳۻرѶȵȺۼһʱҹʱ֡
һˣ΢΢üԵĺѵڣгô
⣬ʵϴڳڳ͢ӡĳ֣ѴӲмתΪ裬ҲĴڣЩͨĽѱ˳׺ӡͻȻֵǣֻΪⳡսı
һˣŤתս֣ʯǲмЦ漴ȴ۾ҡȣ૵Ҫô깫ˣҪôһУǲ֪
δ䣬úŽȻһѱУҹȻһױѵײײĴУϢˣҹϮ
ҹϮʯȺǴΪ㵡УȻսķʽвͬҹ乥ǣȴǼΪټģʵϣҲǵֵɻǣ͢Ԯִ˵δգЪϢδЪϢֱӹǣƶϣʲôֱ
УѶȻɱ𣬽Уҵ𶯲ϴͶʯĵһôʱȺҲ˲ȥ˼ʲô·׷ױױϱпףҴҸϹǽ
ʯ΢˰ģȴǰϣżͷʱͷ֮ϣСɱ𡣻谵ĻУ޷ͶʯƣݹǽԵϣ뱼ıɱһ
ϵҹսȻʱǽϣѱս֣γݵ㣬סŵơڴʱʮѶʾִΪһ飬Ų¾ӵϣһĽֱȥٶȿ˳ǽ
СЩߣȻȣʯȴ˿⣬ȵǧŵĺɢΪʮСӣڳǽ֮ϣÿڰ͵Ϯ㻥ӦȺ֮ʿԮ
Сʱ֮ۼս²ºŽٶڹǵˣƬ̣ǧʬ³ȥϢкӿ̧ʮײľӵϣֱǽ
ۼ˾ĺæȫ䣬ʿ価¡ǵصļУǶӡֻڰ;֮Уѵǧˣһǻ±ǽȴΪ֮һ͡
սǽˣûֻʯۼ⣬ڻңңǽʿķΣͷһȵСģЩµĳ͢
δ䣬սеѶȻһ䡣ʿĸ߾ײľȺ巢Щϸľľͬǹһ㣬ݺǽֻһʮײľײһʱǽ俪ɳ̵ȱڡ
̳ڱأδ䣬еıУ쳤ХѣΪ֮ΡڱĿУаѶȻչ˫ֱӷϳǣͬȺһ㣬ɱľʿ֮УɲǼ䣬ѪɡڶĲ״
ʣһ룬צ뿪̳ͻǰ糱ˮӿǽȱڣһٶ롣ǧʿڴˣ״ǰֹЩĻںѰеĹۺɨ̹䣬벽δͣ
һ飡³ǽսۼΣʯ˲࣬ҲϣѾֱԾȥڰգȻΪԳ̬ͬɽʯһ㣬֮У͵һʮܵ
Щһ΢΢һͣȴֺĳ˻һٶӵʯҡΣܹ̹⣬漴˫Ƴŵأŷ֮Ծڹǽȱڼ䣬һΣۣٶȹѽʮͬʱеĹܳӸǲסӶҲ˲ʲôʫ䣬ֻסݣһдʮɱֳ
ϯ˴ײţ˺ѿռײ뽩Ⱥ֮Уġɱ֣ͬһʱҫ⣬ܼ֮䡣Х⽻һγӦǿҺǰֻúɿȥѪһ㡣
ƴʱڻ桢޵¸Ծ£ȱ֮ǰͬʯһ㣬ʱס롣Űصĺдʮֻľڴ˿ŻĲִȱڣ޷Խϰ½
ôʱʯ﷽˿شϢţ̧ͷϷȵɶΣɵֵסô
ɵͺһΪӦʱѴķ֮£˫ֱʮˮʩչȫʹ£ϵڰд裬ɫЩͼȺ
ˣЩɴ˲óķУתµɽѵȴãΧʿĲӦ֮£Ȼ˽ȥѪ֧֮ŶԷĽһʱ¡
Ȼǧ飬վ޷⣬սƽʼȻµ飬ʯӦ֮£ֵܵǧˮĽؿ֮ϵŮȴվȱϵƣЩֵס
©ƫҹ꣬ʱƽں󷽼žõУȴٶŽ֮˴ļʯ̧ͷʮٶͳ󣬲ͷһݣЦģ깫ˣȴóû٣
˵֮䣬ʮֻ˺һֻ·ľȻУԭεĻԾֻ˵ڵأȵֵܣҵ룬ⱱ̣زסˣ
ʯչסתͷ֪ˣֻҪٵֵƬ̣Ҵǳ˴ɡ
δ䣬÷ȻϮ֮УԾȴûһҺŵȺ֮С䷽ŵ֮أֻֽŵĽ𽩣Ưߴޱ
İʮ Ԯ
ɶ񣡡ͬĵͬʱʯɵĿзֻͬ𽩵ȴ޷աǻûֹӲȣȴֽͬһ㣬СĿռɴʱʱĽһ˲˵һ֡ĥ
֡ĥǰͿֵλæҡֻһĹʯ㱻һֻ𽩶Ȼ룬ؿ˼ѪۡڹǽϵɣȻıΪЩҲ˷ˮ˼֣Ҳ޷ֵȫ˵
ֻܳˣ͵̾Ϣһʯڣۼĺ˶Ѿۼһˣ˿ֻǳͷɲǣһֻѲΧĽ𽩣ȻȻĳֻؿڣѪ˶
˭Ҳ벻Ϊ˴ﵽĿľԼͬ飬ΪԼѾȫʯͻȻһĻʱʱʯ֮УֱԷƯǰȻعȥֵȴü
ڴʱȴһȣĳӰڰӯ׹£أµӰһȻ𽩵Ӱ֮СǽצʯؿڣĶȻͣԭأһ㡣
ʯĻŹ侮ʯĻᣬ˫뻮⽫ǽ𽩺նϣ˫ۣƮȻµļڻУЦãŮӢۣⳡϷۼҵ
§ڻУļɫ΢죬ȴֺܿѳͷХһ̧ͷȥŷϿղ֪ʱƯʮֻͼΪ޴ķݣХδ䣬ݱԾ£סΣȻɱС
ͻȻʯʱϲҲ˲ѯʣһֻۣ𽩡Σֵý⣬һ飬Эɱȥһʱ֮䣬ǱƵסˡ
ڴʱȴúŽǳ쿪ǧϬһӿҲ˲ʲôƣֻڲгܼͣ㼴ٳǧϬ񣬱Ϊսʱĺĺɱʱͬһ㣬뽩Ⱥ֮С
Щ̣ȴҲ̩ɽѹƣʱɢ۵ǰ顢սͬ鱻һţʱ֮СۼˣʯʱϲļĿӰ֮ٶȻɱһֻ𽩣ŴϢļ㽻㣬ϳɡ
δ䣬ѶȻԶУٵ⻪Ƭ̼ѵǰˣȻǾʧٵīԼڵĳ
ʯ΢΢һȻʦ壬ԭǲδ
δ˵꣬ѻݵʦֶݺ룬˿սΣҪҵȳ֮
ʯһϲŹǽһָ漴Ծʿʱᣬںµ˺һɱȺǵЭѹʱΪ֮һֽƽء
ڴʱȴֺùغŽȻ˳һɻȴҲ޷ȥ˼Ƭ֮󣬺ùб׶ȵԮ
ŵôԣʯʱͷһɣ˳ֻһƽڿջغſһ֧ԼĪ˵ı룬Ա۽죬ܸǺˡ
ģۼҵĶѾͷˣۼ˾ʯȻϲ±㳯Ǵȥмܣʱ
ʯȻ̧ͷ¶һ΢Цֻʯڰмãȴһ䣬Ľ󼸸˻ȥδӦǰܣȻγ˿ǰһʿ䣬ȵɱ
ɱδ䣬ʿ䣬һУײ˺޷ıУɲǼ䣬ȷѪꡣ̹еĽʿ䣬ȻдѪıУȻХһΪͻһ㣬ĴݻԵһС
ʵķֻɲ֮䣬˷Ӧʱǧʿ͵Ϯ֮¡ʯڰգȴ뼸ʮϮ£ʱ˫ĿһƬ죬Ȼˣϯɳȥ
ִʱδֽ̧󣬲Ŷ⡢⾿ǡ
ʯʯȴ˭ȥѯʣֻܲסҡͷİ飬֡ĺ˲ֻǱߡѰʿ䣬ﻹܵô࣬ʵϣȣҲûоԮĻᡣȺͬɷһ㣬ֻƬ̼䣬ѴݻѲʿ䣬漴̤ʬɽѪʯ˱ȶȥ
غʧأǰܳ־ãƬ̣ǰлˣηûĵֿʿ顢Χķߣ֡ĺһ˵ȣսߣǽµһ֮С
ʱлеʮ㸲ֻǰʮ佫ܺ϶ǧ˵ʿ顢ޣνһͿءˣЩɢŨѪζȴȻûֵͣ˼ǰƣֱʯ˵ıѾײӲĳǽ
ˣܵƽͬʱͣ²ֹԭأֻǵĿ⣬ȴȻסţɢɭɭ̹⡣ͬʱǧ깫壬ѱУδӽЦü˵֪ʹͣ
΢΢һЦȴƲжٻϲ֮ɫֻǹ˹֣תʯˣ磬ˣ벻һԾ֮
ʯһסԱܣȴС㣬Щձνɽʱ¾ԭĿǰЩһôȴŵúüƣ
ԣɫ˿䣬ЩСԣһΣȴһ
ʯĬȻȴҲٶƤӡֻڳĬһԵȴѺ˫Ŀ̲סȵܸ磬㡢Ϊʲôᡭ
Ƭ̣ȴ̾һûлشִʱ뷢ţЦֺαϻýȥ룬Ҳ֪ջЩߵĺƭ
ĬȻֻ΢΢ͷȥɫ԰׵һۣĿУżְˡֻǴʱλ깫ѸļЦɽҲЩʶ˵Ǻƭŵԣôһ㽫˼֮λǺεȵĺ£λ罵Ҳʧһ󡭡
ԣһλңѲģʵ۱˲ôۼҽԭʮ꣬Ҫʵۣˣõȵղɣ
һȺȲʲ·ǰǰѡ깫ҲŭֻһЦбĿʾܵ֪ô
΢΢ףƬ̣֣Χ˵ֻ볤һͬʱǰ̤
İʮ 
һƳͳ̾Ϣڣᵴ֮󣬴˯ѹľ˫ԺвĿ⣬ȻɨΧһС
ֻǺܿģһձڵߣƷ˿գģǰԴɳƵɤϣô
ľųĬȻǰӰãȴٶȱȻˣغܿҪٶ˯ȥһΣλʩ̱ƹ
΢΢һĿ˺ϣ¶˿ϣֺοˣ´ƽ㲻ϽˮԪ䷽Ҳ޷
ľһȰ棬Ȼƶȣpeiȴңضԣ
⻰˵ն˿ûȶءͷһ󱯿࣬ȴĳ̾һȰϣ㲻ϧԼѵͲΪôʱ˿̣Ѿ䣬ĹӣλʵΨһᣬ¶ѡ³ŵֻҪϽ䷽˲
ɫ΢䣬ƤšֻǳƬ̣ȴٶЦΣҽ䷽ʹԭ֮ѵºɲɣңҲ
һм֮⣬ʱ¶ϲɫæӦģһԾŶ㲻ţǴɷѪģ
ѪģȴʲôȷżǿԼˣգҲЩ⶯һʱ֮˳֮С״Ωָı⣬æֽмΣ·ڿధԷһ㡭
Ϊʲôڴʱ˫ľȴĵȻʵҺ֪Ϊʲô㺣ЧͨȻҲķáȻˣΪڴ£
ȵ£λ渵ŮӣȻ죬ҧӣ¶ȻɫϣֺαضһʣΣҶԸ⡭Ը⿴
ĻشƾʯĳˣжĪǰľȻҲ⡣ĬȻã·¶˾һ㣬̾ˣ䷽ҽǡֻǣ㻹һ£
ŵôԣȻ׵ļʱȻϲӦ㡢˵ǣֻҪ̫ƵҪҶ˵Ӧʡ
ľϸ㣬⻹յڶۣȷô
УȻżֲΣ䣬Ȼ˱ܵĶĿ⡣ֻƬ֮ȴֳһ˿ãвԾ૵ҡȻܹܹ
ľǷԲЦ⣬˸ŵĺâסԷߣеԵ֮ԣ㵱ȻԣҲܹҽ⿪ϵôģԲԣ
ԵüΪԥż֮⡣վֵԷ˸ĺâ˳֮С־ʧڳţӻȡһҩľߡ
Ƭ֮󣬷µĵҩѿʼã¾ۼľһȻԾĿתƣɲǼָǣֻӦ֮ǰһѴȻ͸룬뾭
ǸҲ䷽һľס˵µİ塣ֱʱţԼδʹõ׵ĵ֡ΪԼԵʡ
ɱһʿżȻãԭ⣬ҲЩоʵϣǽľ֮УҲðʹֲʩչ
Ȼ˵ҪҪҲĶġ磬ҪʩҪѴʱ۾Ҫʩ߱ʩ̬߱ȣãܴھҵСΪ˴ЩҪľѺ󣬱뾡ַȴҳɹ
ʱصɣľҲ⻢֮ضͣ¿Ű壬첽ȥʱľܲͬѾİ壬ȴʬһ㣬ٿأֻǳճյ̧ͷ۽⡭
Ǹƿҵķţһľͷ̾ݺһΣҲݺһΣ͵ƽɣ
·ûһ㣬飬ôľȻֻ૵ĵţΪ޷е˼
ľ̾˿һԣתȥֻǲȴȻͣδͷĵǸֻעԵ
Ļ˴˴ͻȻֹɫĹâȴѴӽڶֻǱδɵɲǣһȻĻܺõݳ̸̸
ͻȻӵľͷһڿյʱΪ֮һͬ͡һʱ̣ӰѶȻߵǰ΢΢Ц˺þƵġ
ɲ֮䣬ľǵѡľżİ壬һУȻ磬ڱε˲ϢٶȽųڿգ߶ֱ
ô᳭֣סԼİ壬δһۣѷâɲǼ䣬ҫϹѽʵƽ֮һľڰ֮Уƾǰȥ벽
ʵ˵ûʲô˼̾˿ͳһâ氢⿪˾תͷͽĦ°͵Ĵˣҵĺޣô˵ɣҪôڽ䷽Ҫôֱȥ
ײνٶľõĶߣЦҵҲޣô˵ɣҪôɱңҪô㻹ɱҡ
ԭһǰҲὲЦģ΢΢Ȼͷôðɣ㡭Ը
仰ҫâѴĻӷɢڵصҶΪݵ֡һ̣ЩֺļתźХڡԸֵУȻɫ糣ġ
ʲʲôȻɲ֮䣬Ц磬һɴӱѱ˶Ȼ˵ڵءʧȥ˿ƣʱɢȥʮǹĻ䣬ֱ˵ص
֮£Ҳ˲࣬˫ػأȻתӣֻкʮѾ˵ڡͬʱľͬһʱڻΪޡ
ĺ㡢ΪʲôᡭǱ磬ȻϮʱʱʯ֮УףԼѽ⿪ǲ֪Ŀػ֮
оűľʹӿѪİ壬Ȼס磬еӰȵߣߣ
·⼲ѣڰյľһԶѶ֮ȻΪԭΣųڶȥɲǼ䣬ʧ֮СֻȥɲǣȴѪеŮһۣʵΪʲôң
ΪʲôΪʲôҪߣͬʱ磬ץסļ򣬿ŭĺȵĺ˲ɣ
Ϊʲôʧȥʶİ壬¶԰׵΢Цţ۾ǵģΪʲôأҲ֪
ô֣ΪʧȥǣȴҲΪָǡİ塢ĶĺԣһжѾҪˡԽԽʱͻȻǰһ桪
ҪȥģԭҰ֮УСŮӵ½ǣôʵ
ϮϦİӣûĵһ㡣֮̾˿ͷԼСӰ¶΢Ц
ʵȥĺҪҪģ˭һȥ嶮ˣҲ̫Ķˡ
İʮ 
ڻֱ̧ۣǰеǧ潩ͬʱһͣٶȾֹ磬߲޳ԹֻҪЩʿȻٻҲãȥҲãǿģ
˿ʯﻷŽߵȺתͷɫ԰׵ļˣЦǣȻǺܺõġϧۼҾǲϲ
һ˶̾Ϣ˼ȴ¶ָжΧȺ΢΢һ󣬾ǻƴЦ֪ͬ۴ʱѱ˴Ӫо˳ȫɴʯļϣȵϲ˵üǣҼǵ϶˵ڡڡ
ľͲҪˣʯĴĸӹţɫܵܣҲضԣЩɱôȥҪҵҹ
ȺԣһЦǰĽȺǿһ㡣깫Ȼ޷ѹŭ΢ǰһȵһȺ֪Ķڵʲôѵ׼ǳҹɣ
̾˿ƺ¶ľģȺеһ֮ͻȻҧ˱촽Ӷֱۡһȣǧ潩볤һͬˮӿǰ
ôһɲǣʯģȴԵŮ֪ʱУѶġֻ裬ðɣҲһ˼š
̾һ˲䣬ȴͻȻȻֹƽĵ棬⵽شĺһ㣬Ȼ𶯡ǰݴˣڴ˿̴ٲĵڵأʱһš
׵˲ͬΧ깫壬ȻҲ𶯵ĲȴδֻǣڷסԵ깫֮ȴɫ䣬Ȼȵǰ壡ҲҪǵȥ
ȺȻǣӦվһģֱϢ֮󣬷ΧȦйȥֻǴʱȴֶȻһȻ죬ڵĵ棬ȻݣֳһӡϷһ˵ȣȻ뾪С
ֻе׹ͬӵĵͲӿɫĹâ̼âеˣȴһ㣬ֱȥɲǼʧӰ١
ȥ䷽ܱѼʱӦȵһΣȺķӦȴ˺ܶ࣬ʵϣǰǣҲѿסԼǰ
Ȼڴ˿̣ĳǽȴƺܲסľ𶯣Ȼ̼ǴӣܲҲѹ¡Ũ̳ܵڶһ㣬깫ſڱǸʱֻغ«ԼƬڸһܵĶǽ
д깫ŭһȭڶǽ֮ϣȵǺڵ
ܳĬɫһƬ࣬ιȴ˿ˣǱԹҲã
ƨ깫ŭƽյĺ¹ϵشǱ֪𷣣ҲеԵɣʱҪӦԣ
̹ȻĺȣֱԷı죬Ĩȥϵĭ𷣣ȻģǲñӦ֮ǰ°ĻҪܵģͲôˣ
깫΢΢һʱӦƬ̣ļתͷȥԵļױȵʲôٴȥҹ
Ǽױҵȥ깫ŻعͷЦݴܵļȴ侲ǣѹ˻㡭ϧֻϧǸŮӣһԸʱգ
΢΢ףĿȴʼͣǶ¶ǽϣƬ֮һȻҲ޷ֻʱˡʱѡ
⡢ģӻѹʯһ۾֮ʳǧƪһɵ⡣ֻһΣشģЩС˵ŮߣǾ޴ڱߵĹס
ڷһҺ֮ȻԾӣʶǰžף˵ͷ­Ǳ˵ţηͷȥʵϰ壬ô
˶ʯĨȥ˶ͷ亹档ȷԼ֮˿һϥ£һʵô˵ӳˣ࣬ȻôԮǵĵģѵǡ
ңֻʷˣһЦıʯתͷȥȴԶʮ˼ˣڵҵģŮӡĺһ˵ȡ
Ȼˣʯ΢΢һĿѶȺеĺһЦһоڲ֮СƬ̼䣬ŮԽˣǰӵУȻһԹ߶Դ֣Ҳٲ꺮ůĹοʡ
ȵҲʶȤ֪ǲѴѣһߣ˿ȥֻԼڰʱٻ¡˿ϾʯŮ̸䣬Ūȥ
ϣҹһУȻڵΪһգԴ֮󣬺˳ĵִڵΧ±ɼʿţǰȥݼˡ
ʵϣ֮ǰŵسѶϢ֮ҲѴѶڣϼرʱʯţǷŵ֪ԭȥ䣬ƿ͵йء
֮£Էɽټõͬ飬Ҳ˲ö飬ҴҸԮмΣʮյĹ򣬵Ҳһһ֮ǵñ̸ʱȴǡǡϽұӳصı䣬ѯ֮£ŵ֪̹䣬ʯΣڵϦȴ֪Ρ
˵ҲǽңУȴǡǡλڵĳС»㵱ųЯǣ̽졣֪ʯѱΧλϵԱеġݡ󣬾Ԯеһ˵ȡ
ֻ󷨵ķΪףЯֺҲ˲ٹ򣬺ǱߣȴԥҲ˲ʱ䣬ʹʯ֮ǰҽŶݹѡʩȳɹ֮Ҳڴ˵ضͣ´ҴҸ˷ۣҽûϣٳѣʯ֮ŵһĿ
ֻǴȻѣĺ˾Ӫʮıȴһҹ֮߸Ȼ֪깫ڹ˱֮кξٶӳƶϣǱȻ˱˱ȱȺףǵ䣬Ҳֻ顣ڴ֮󣬽ݡϵˣҲӹԡ
ĺ֮Ļ˵ʮľӪһϦ֮仯Ϊޣɺޣգպ֮ԭѷ
İʮ Բ
һСʱʯﳹŪľʱȴֵ˻ϵʱ䡣¹شȻ˿ĵŮҴҸȥԼɽȡ
ʱĴѾۼɽ֮Уа˷ڵĳĻ桢ޣڵִԼĺСֵһ佫֮࿹Զԭ֮⣬Ѿۼڴˡ
ʯﵽ˶׷漴һ£˴˺˼䡣ֻ˴ʱأ米ѹ˿ʯһ㣬վ᲻Ȥֻ΢Ц˼㼴Ĭ
ļžУδѹֵЩܣʯۼ˿ڣֻøɿһĿɨܣ΢΢Ц˵ҵЩˣȻͨ󡭡
΢΢һ֪ΪͻȻ˸̾ӹֱԵʱǺƤ޷޺ȵܣܳ־Լ磡ģǿŰеЩ쵰ܡ
磬㼱ʲô˵꣡ʯ֣ŭȣҲǵֶΣģǷڶǧ꣬վȻһ顭˿߿ưƽʹߡ
һ˲ݸն˼֡ӵ΢Ц֮࣬Խˣ˴Ŀ⽻֮£΢΢ף¶ѵõ⡣֮У˫ͻȻãƺ۵ĶԹҲǲɻġ
ЦƬ̣ۼתãʯƣ½صڳУıСģҲֲڣֻԵʣȴʵʱ죬ӡУҲˣ˿Ľ⡣
ڼ磬ʯҲǫãԳ䵱ңһ㼴ڵϻҲ˵ˣλȻҪһͬԿߵģµľƣѲɱԭ뽫УôҵӦӦҲ
һʱĬʯҲ֪ûиõ⣬»ͷԵˡ΢΢һЦӿڵλΪҪģ£һԻܡԻ
ԣмִӳƬֵ̣С㣬νıܣǡݱܷâ˼
ͷӦˣƴҵ֮֮⡣ѻʯʱϢģܿǵķâշ
ԣףȻЩģҲòڲпʵǰͷѳɥ֮ȮһʿһǧˣͲǰεʧ˴ӢɿսģҲһǧˣ棬أҹһս˽ʵ
֮һҲǧˣ߼Ķ֣οԷĻģһλʵɲֹǧˣмӳ죬ҲǸδ֪
Ҳˣȷ;ʱܿǿĶ֣ʱϢǱߣ԰ΪܣֹߣҲ԰ΪսתơֻǣҲãսתҲãĿĵģȴǺֵȶġ
һˣӵʵѴ¸壬ѯʣתͷʯ΢΢Ц˵ܵĻȴҪˣȽУ
ԣڿڶЦʯƤһ󷢺죬ȶݺݵĵһۣŸɿ˼شʵҲûиõѡأҲֻԭǱѣ˵ԭҲȷҪǵİ
飬ʵǴ󲿷ģʱŵʯĽ飬ǵ׷׵ͷʾͬµԭѳΨһ깫忹Ҳʧܣô˼ͳελҲ޷ˣ۴İȫǶҲã´Ҳãǰԭѳʯ˵ѡ
ֻǣ󲿷˵ͬͬȴЩ뷨һʵȥģȻҲȥģֻһյֵδã
ʯ΢΢һδüӦӦɶģȻûй˵ĵʵϣ֮ȥԭҲΪߵߣǲȥעգ
ͷȴֲ˼ôյ壬ǷҲҪǨƵԭȥУ̣ˮǱߣãܵǣ
˵»ãһ˵ȴҲɫ΢䣬ѿڵ⣡ϵ߽ϵҸ
΢΢ü̧ʾʱ侲ӦҷſģҿߵĴ㣬ǳŷƱ֮ƣһٽԭҪǿģһ졯֣ϵҲաˮ塢Ҳգ߶ԣֻǽС٣ԭ֮ǰǲὫעתЩط
ķȻҲĺ߼밲ԣǳ˿¹شǵɫУ⻹мֵġ״ԽӿڵλģҲЩԮյȴ޴ãҲܹЩ
˳ŵ밲صּ˼ֵġʯ̧ˣۼ飬㼴ƣȻˣ±˶ˣôġֵ֣νͣĪָϲɣ
ǵͷҡͷ⡮ôȻ֮⣬ȴǽָϡҵ˼ǣҪ۹ŵøһЩ
ʯ΢΢һܹԿߵģ¶ڴˣҪȥѰ
ҡͷȴδӦ𣬷תͷӵڳεñ̵ģ
̾ϢһȻ֮ͬڽݹӣ˼ȥҲֻǰԭѣ;ǡǡϼˣʵ䣬һͬǰ
ǰЩӵ£г˿ɬ֮⣬īԣŸĲҾһʱ֮䣬΢΢ĿҲЩŤ
ʯ̾ϢһȰολʦſЩĻҲǽӱʮ겻ңҲʮ꣡
ӵԣ΢΢ףֻһʱȴһʵʦֶѵ˵зԸߣ
ʯЦһɵֻиŵĹ룬벻ɣ˵úܡҲᣬ⡮ֵĺ壡
˵˵ͷҲʣ½Ŀת˶ʵʼλڳǷȷڲȫ
΢΢һɵӦڴˣʱ¡С㣬˼ǣټԭ
ӦˣϸӦЩ뿪ŶܹٵˣܹҲǲСɣ
ӡ˶һۣͬʱӦȴСѣЩʱնЩʧˣףҵǲó֮ĵӣټʧɢˣ
΢΢ףȴĿڵȻȴ
İʮһ 
ӵ˱ŵôԣȴһµС˼ָ
ˣ΢΢ףʵϵʿǷֻΪڣ
ʵüΪͻأҲաҲգͬʱ΢΢ȻӦǡֻǻδڣȴҡͷǣϸʵ˷ڵʿ⣬ҲһЩڵɢʿС˼ǡ
ʵѾҪ˵ȥˣ˼ôЩɢʿûԪأУڸڡҲŵķ룻ȱҲͬҲǧġ١亦һ춨֣ƱҲŹǡ
֮ЩɢʿǼпܱ£桱ӪġǵȻ࣬Ʊѵ˶ԣȴǼıֻЩƮּΪ֣ܹǼ룬ȴҪӡ˵ıˡ
һˣһۣͬʱ±ҵȥ죬ΣҲҪ˵Щɢʿ룡
ν˵޷֮֮飡ʯĦ°ͣ룬֮£ѵĵӦᶮİɣôͬԭı㣬ϴ㿴ǷҲЩ
ĺ˵֮ǰӦֵܣ㲻˵Ҳд⣡µı֮깫ǿжȡ¶ҲĴ治֮ˣֻҪǷųķ£еһ֡
¼ҵݾɲУҲĶ֮ʿҵţǱͶδ䣬ҲѽӿӦ⣬·СУȻҲɢڸЩȴǿձģ
ҵ棬ܱ˷׷ײߣԵֻѷȺ¹ô򵥣ҵһ⣬
ʯԴϲ˫ƵһԭΣ֣˻أ²˳٣ͷ£
ԵƬ̣ڴʱȴĳס䣬۲ת⡮־ؼһּʲô
ʯ΢΢һȻôδôѵ˵ʲôδǼڣ
⣬ʵҲڳҪʵġʮ˫Ŀע֮УȻһЦӣ³
֮УʯȻԾ˫ľʱ׹ءֻǴʱҲ˲ʹԵ㼴ʵ˵ĺ΢Ǹ
һظΣ·Լ˶壬¶ԷͻȻʧƵġڳÿһˣ¶ŵ顣ֻа̶ˮеҽãԼΧľȹ¶˳˼ı顭
˵ģǺף漴ʵʯ˴𰸣ȷºȷʵҵΪУֻǣΪΪУ
ʯһȻ۰뿿̶ߵҽãɵƺΪĹӶ
΢ף֤ˣڵҲãǰҲãˮԪΪӶϮԭÿһ£֧ˮԪ
˵ӵȴǵһ£˼Ƭ̣㼴˵Ҳһ飬ֻǴĽ׹ϵ
֣˵üŵôԣ޵ȻǽףȻҲѵô
΢΢һȴδ뵽㣬ϸãҲȷֻǣˣȴʵҲˣʯһ˼㼴ҡͷף²ףǽǮƵð죬ˮԪĻ˵ʵʲôӶ֪
һ˲¶ļϲɫʱûӰֻȴɫ䣬£ޱߵҷûУҷ²ᣡֻǣǱߣѵˮԪɣ
⻰˵ãȴԻ󲻽⡣ˮԪӶǰô˵ûˮԪìôһƬȻУΨɫ΢䣬˶촽ȴƺ뿴Ľ͡
ҲûմȾĳλӵθڵĲãֻͣƬ̣㼴Ҳֻƶϣλ룬ЩǰʱΪֻˣǷԽΪǵˮԪ㹻
ʯ΢΢ףȴַ񶨵ΣιһֻӥҲһӽιǱˣ㲻Ҳ׽ˣ
Ȼûֻƺϵ˵ӦֻֻڣҪӥ㹻ȥ׽᲻ѡι
˵ʯһ΢Щɡ
ֻĿ˸Źâ͵ЩɻΪֻṩٷˮԪֵǣһ£ṩһǧݵĻǧֻ½ĺֱӹȡ˰Ҫȵѱ䣬ͽ
ƶϣȴʯ˶δ뵽ģʱһȷмֵ΢ãЩͲסʱĲڵ㣬˼ǣںƭǣУѾûˮԪˣ
ɫ԰ףЩ֣ȴԵͷҵƲˣһ£Ҳ֣ҹս֮ʱͻȻƺЩߡڽʱر˺ˣһλ㣬һλǡ
˵˴ıտڲֻĳ˳ȥʱ뽫Ŀ۽ϡһųӦˣϸЩߣ˳ľ˵֪۳
ʯĦ°ͣɫŹֵ˵˺ɣͲض˵ˡǾȻϹ㣬Щ֡ѵΪ
ΪˮԪͬʱͬʱ˴𰸡ӭ˵ĺĿ⣬ֿ̯ЦҿҲֻڲ²ˣ˼·ҡ
δ䣬ʯȻ˵ڵأݺݵĵϻ˵콻ģΪûˮԪÿ΢þһᣬҪˮУҽ۵ƤˮС
⻰ȻֹʶԼ˵˴ӣڨڨڽҴ˽΢죬ߺǱˮУٲ¶档˼״ЦЦ飬ͣʯƤҲ˺ɿٶ߳ŭץס½󣬷޷޵ϻ˵̽ٿųʧѣ
ѵõ¶֮ɫ̯˫֣ЦˮԪֺαصȵʱʵˮԪҸƣ䷽һ˶ССƶȻ߲Ըɱң״
ةȻţ΢΢ף˶٣ֵңˮԪ䷽ҲȻС
İʮ 
ƶϣȻĵӣȻնݳޱҪκҸȼĻᡣֻȻвľôɼߵϣȻżļֵֵ߰˳ɵĿܣˮԪ䷽
һˣ˽идʯﷴĦ°ͣΣӦ˵Ҫ£ͱõˮԪ䷽ҪõˮԪ䷽ͱȾȳĴˡ
ӦˣֻҪˮԪдĿܷˮЩ£»Լãǵã²ṩһǧԮô򵥣
ʯһЦ˵ɣҪôȥĴˣѵ廻ϾôһΧȻȸߺţѾΧˣͷʡ
ֿʼϰԵĺֱӡһͷˮദ꣬ȴҲֲֻ֣Ӧ취չеģߵУǱоˣҲ£
ҲգȵԭټһȺƤԽʯ̾˿Ƭ̣ʵôνġ֣Ӧ˰ɣ
΢΢ףӦʱֻ뵽Щֻһ㣬Щ¶Ҫʵʩˣʧȥ塣
ͷǱʾͬ⡣˶һۣʯʵʦֶ㷽˵˶Ըķ
⣬бãʱڵ˻ļ֮飬һšʯһеȣ΢΢ĿҲ˵Ƿֻһˣǰ֮ʡ
һ£һ潫Լ˼·ϸϸӵԣϵϷһ㣬ʱʱϲʱơʱɻ󡭡ãʯڽ꣬ȫļž֮С
Ĭãһ˳ĬԵʦֶ˵ȶʱΣҲǷӡˣ
ʯͷӦˣֻǴ£ѴһǸػ齩ҪƳʵ̫Щע֮Ҳδس㣬ңҲδغʣ
ԣĬĬԡã̧ͷüǵһ⣬ʵ׽޷ƽ⣬ӲӲҲδȥֻǵڶ㣬
˵˴ǲԾҡͷ¶ɥ֮ɫ˼״ҲͷһȻЩģ׷ʵʦֶѵԪ㲻ܷô
裬ԪУ»˳ͻʯ̾˿ȣ˫ֲסͷģ鷳ģ£üţҸɴˣ
ѵ˵Ĳ˼״ЩݸתǸ⣬ȴֶȻһƬĬУ΢䣬˰Σԥ򡢻һԡ
һȫ循罫ԼͺʯȻͰ͵ѡѵռɣ
ңȻܡ΢΢һЦҡͷȴ̧ͷǰɫɥӣӦǣܣ
һָʯʱĿ࣬Ȼͬʯһ㡣ðΣŶȻعҡͷЦʲôЦô嫵ͽɵֺαصȵʱ
ԵҲָ㱾ҵ˼ǣ㲻뷵Լô
⣬ʵüΪͻأڳУд֪ڴʲôաʯȻ֪˼ȴҲԻ󲻽⣬ʵ룬Ȼģ̸ʲôȵȣ˼ǡ
ֳ֮ʱѶȻӦ˹ԼҪǰͱӵʮֻ̺޳ζš
ҲǺʮֻޣ߱˺εȵȻѼֻȻǵĺܹʱգǷҲζţǵ㹻ӡ󷨣
һ渵ӵ˸ɻ󣬲֮Ужϳƺǰλʦֶܹƾĳޣ޵ڣ̲㹻ӡ󷨵һˣЩŻԨʿʱ¶ϲɫ΢΢
ֻǣʯһ仰ȴʱǲȼϣֶ֮ʱϨȥ⣬УֻôףЩĲϣôռĲ뱸ˣЩϹ޵Ҫȥδ
·Ϊ֤ԼѣһĲϳֽЩϹ޵һһгЩ궼飬ʱ籨һ㣬ͣ͵ıˣɫԽѿ˴£²ȷӡ֮϶١
ȻļžУʸɬĺɵʦֶֻǲϵĻǿṩȻ٣ҵţڸصĵطһЩ⣬һյĻܹǿռȫ
ȿ˿ڣҲ˽׷׵ͷ͡Σ쿪ڵڸУҲȷЩ۵ĲϣʦֶҪãҵȻġֻǣֻЩϹޡ
ЩĲЩϹޣȴȷѲ񣬼˺ܹӦҲ֮زСԭ֮ЩϹֶǴ˵𼣵࣬ããأҪȥѰңķѾ˼һһҵֻҲֺʱֺȵռϣѽ˶ͳݡ
˵ɫһƬңʯȻ֪뷨̯˫֣ЦΣҲϳûа취ȥϹޣǰһֻұƴգҲҪһ
˭˵ûа취ӷ𣬱һֱųĬ˴ʱȴһԾˣһط޽硭
޽磿һŹ˵صˣ鲻ԽȻݣ˵üǣ㲻˵޽УŸô
ʯһԼǰЩƺδϸ˵£ڽͣȴӦף֪Ҫ޽磬޻궦޻궦ÿһҪҡ仰˵Դǰ޽֮һΣȴҪȵʮ֮ˣ
šʮꣿ𰸣ʱĬȻͬʱ૵ѹ֣˵޽˳棬ΪʲǲִУԭƣ
ˣʯ̾ϢһĿɨɥˣҡͷϾʮ꣬ҵԭջһЩ
İʮ 
ֱڶյʣ£ҲվûѰ;֮£ֻҷ⣬鰲ǰԽˡ
һ·ԭۿڵͬʱӵ˱ȺǲˣǰԭټʧɢˣͬʱѰǱɽԶˮеɢʿ;ǶȥڣԱʿԭ
ʯȻ岻֣ɢԷ棬ȴһЩ취ǰ˽֮⣬ҵְҲʱȥμߣɢԡš۵ȷĵãʱţʩչ
ķԸ֮󣬱ʼտŽУÿƻʱ֣ʯѡݵʿǱغĳ̸ķʽϢɢȥ
ν˳ɻߡ˵һǧҲΪοʯɢĲ١ˣѰ෹̸УҲЩǻ֮ʿзһЩϢҪ֪ĪΪߵΪȻأվ˿Ӧ֮£ԾԽԽ㣬ֵ¾֪аŰɵģҲ
ִԭĸۿʱ⡰Ϣֵ÷зֱӽǵ´׷ǰͶһʱ֮䣬ԭӦģҲΪأԵĲ˵ʳϣΪš
ԭڻ˲ݣ䱳ǹĲԭˣȻÿնŴ񣬵ҲǿӦȻӦΪ׵ԭԱȴæýͷöŲŵأҪձʿ䣬ҪðգйӦʡǿΰ
ˣֱλеεŮʹͬʱҲ̲סʧ˾䣺ĸɱģ
Ǹνɱģˡ˱Թ֮ʯЦѵŮĦ°ͣӦ
ԭǵ㡭§ʯ۰΢΢Ȼ¶ЦݣȻұ֪Ӣ⣬Ҳֻеó
ģҵŮȻһҪ޳ܣʯʱȻ˰ΣŮļǰˣǰɳ̲ϣƤĺȣҲ㡭
⻰˵ȤЦģ˺һιˣ̸Щ£ɫ֮ʱû˷ŵСŮ̬ɫΪȻ˰ͷмּ֮⡣
˵깫壬ձҪԭ̣ͷ˿裬̧ͷʵ
ǵģԣҪ÷ʯͷӦֻɣĲòģٹգӦһʿǰ󣡡
ͷӦ΢˼ձɢƬ̣ȴһ£̧ͷˣЩһ£ǰЩʱգλʿǰԵҪһ棬ҰʱסڸУܼӡ
ʿʯһɵʲôεĴ磿
磿һ£ͷɴӲȡ£ôҲ˵ҡҡͷƻһȥλʿǵСЩ
Ӧȥʯɻ֮ȴֲ²ⲻⲻʲôҲҲҲ²²¡ֻƬ̣һ롱֣һӰ첽˵һ£ͷɴĪ˵òԱҲֱ治
УĿ΢һת㼴ʯϣʵʡʯЩ죬һʱ֮䣬ȴ벻ֻɵǡ
ʿ΢΢һЦȥɴݱ¶ڿ֮Сһ֮£дʱԾβĺ㡭
δ䣬һǰȥǰĴȣף㡢Ȼţ
ˣȴǰЩʱմӳľʱط꣬ɫ糣Ҳļ򣬳㣬ܺã
УʵѰڣڵһ˵ȣͷᣬĳĬȥʯﲻԸǶ˸Уһ΢΢Цô˵˳ӳˣ
ľ̾һƺյ龰ֻƬ֮񣬴ǰƬ̣Ĺ°ݵ΢ͻع£Ϸ䣡
ɲĴ񣬼æ˿ȥӦͻ壬ǡͬҲ֮£ҵҲ֪ȴͻˣ
ľɫǵȻȴ˼ֲ֮󣬱תͷˣֵΪ˰оȻʣһֱλֶеĪ֣Ī֣
뻹ʯﹰ֣εʲôùֵģʮͽʵڲúܡ
ľʼ򣬲⡣ֻʯһȴٶ֪̾Σյϣֱӽ޻궦ĻҲȥˡȴףҪȴ£Ϊβ˵Ҫһ˶Գе
ŵôԣľ̾Ϣһżȴ˵һսУʱ©Ϣ
ԭʱ©һЩ֮£ŵĽսУÿÿ·硣ľ˶ɻͽȴ˽սԵʣûоľ֮Ϻ󣬱Ҳƻȴ޷϶ǼͽǷڵС
縺ŸʵΨһϣԾشΩ©Ϣҧҧɴһ֮Կ´£˺ˡȵȺ֮ľѳǧͽȥͣҲšˣܣ
ҲЩͽ˭գ̾ϢǧǿѻΪҽֻң˱͵ٹȻǧʱ⣬įúܣ
˵ȻȽƽڶУȴ겻ѡ޼ˣһֱһȻѴĿе֪࣬ľɱǧֺƭԼ£Щڻ
ʱһ̾ϢĳһſнʯһæסֱֹۣϴǼҲȫĴˣ㡭
泯һۣѿֱľǰĬƬ̣һȭ÷˳ȥʯȴס½ǣҡҡͷ
ʱľһ˿Ѫ˵Իʵ˲ʱûֵӲĳһȭ
һȭҵǣǲǧ򣡡ŭȵǰȥľǰ˰Σ˫ϥһͨ£һȴ£л£
İʮ Ԫ
ĵһݣȥ롰ͽľ֮䣬ǧĶԹҼ֮Ҳ˳ࡣʵϣӷľʼ˾еѯʼҪ£ʱ˿ϾʯﲻӣʵˮԪ
˵꣬΢΢׵䷽Ҵδȡã֮£ҲˮԪϡ
ԣǴϲʯȻ޵ȻԳˣһδ˵µҵ⣡
ľ΢΢һЦӻȡһ䷽˹ȥУѽһϸװףˣڵԭ֮󣬱д䷽ֻȡ
ʯ֣ؽӹ䷽ſУͲᶶΪģΪ䷽ϵЩҩģʵ̫ЩƬ̣ϣ½䷽Եļˡӡ˿øΪϸһһֵĿãȴڼ̧ͷһãЩҩȻǵĸУһЩ
˵еƽ˲١ľһڲ裬ֵֻҪҩ뱸ȴѰ죡ߣʵϣҲصĵط˴ԼˮԪӦ˰ɣ
ԣǻϲľֵҪץЩȻϵ֮Ľ룬ź棡
ʯĦ°ͣͬҲˣĶԲҸĵǣǺ嵽жٿܵǣλǰЩӱնȥ˰ӣڲأ
㾡ܷģǿ϶ǵĳ⣡ľ΢΢һЦǲ뱬Ļ
һڳЩĪֱľϸһͨе˼ԭˮԪҪΣܳ׵Ľƣȫ½ϣ෴ûдﵽΣȻҲ΢ǰ㣬ʱ½ϣ֮ȴᱬ
ĺ壬ļ⣬һΡζţǲʯߵĳ⣬ɱԣΪ˱ҲãΪԼҲãûвܺĵ
ôԣŻȻĵѹҪƳˮԪ䷽ԭҪ塣ʯȴǰϲĿһתԵ΢ϣʵΪʲôǴû
΢һۣûлشȴҧҧӣԥӦ˵ѾܷˣҪΪǷġ
ʯͷһǽö㺵ӨӨĿ⣬Ǹж𣬵鲻Խȥסǵ裬˾䡰ɵϡ
Ȼ֣еᣬȴһŵģ΢˴˶һۣոΣͷȥüһģһʱִͬɬϲ粢һ㣬˿óѡ
ʱȴһƬ֮нվʯһδüӦɲʵͻ壬ѵа취޽磿
һʯʱȻ֮ɫһʱ㱣ȴûע⵽̸ӡ֮¡ᵽ޽粶Ϲ֮Եʱľ΢΢֮ȴĿڵһַԡ
ŵȫϲĳ֡Ҫ֪⼸һֱΪ޽գʱľĻɳĮе;ãͻȻǰһ㣬¼ѯʡ
ľȴûжϲ֮ɫӡˣɫŹֵⷨӣȴףңŶԣҲЩЩ
Щ˰գҲûСЩӵӽΪ𱩣ʱѰ಻סߴٵΣ˵˵׿вУҲ鿴
ԣͣľˣųðɣʵ޽⣬޻궦Ҫʱʵ嵱żսʱͻƣ֮Уο޽ͨ
ԭǧ֮ǰ֮սУȱһԵʣŸǲʦʱԲҰܸաΣҲľ飬޽ͨʮʵӽڣϣǿԽ޽еĳһͻ硣
ֻǣʮȫɹȴ޷ŵʦԿΪ˵Ľǣͬľ˲Ϲŵ伮ڱѰһɳⷽ˵ˣǲʵӽʦʿԪעתԪСϹܹʱԪתΪȻֻάְĹȴ㹻޻궦գ޽ͨ
ǿпͨķڵ꣬ʮ޽磬֮ǰʮ˳ʮȻս֣ȻʧܽķȴľμУ޽磬һ㽫ⷽ˵˳
Ȼⷨӵʵڹ󣡡ľЦתԪֻתԪȴתԣҪʵд˷У±Ҫ
һ˶鸴֮ףΪʲôľΪѡţûǰʢڳ벻ڳǧʿУϡʵӽʦ硱һģ²ʮˣһȥ˵ĻʧأοҪ˭ܲܳǩɫӰɡ
Ī˵壬ҲҪðżķաڴʱľֵҷ˵ЩԪֻʱתΪ֮󣬲һԪ޻궦ɼ˺ʵϣǧǰһðգѾ޻궦ѷ죡
Գһæٳ޻궦ϸ鿴ڲѷ졣ľ˶٣ֵԣ޷֤һεΣڰ֮󣬵תԪʱ޻궦ѣס
˵˶е˼˵ֻλʿĻôȴҪðʧȥʥΣա޻궦һѣζʧҲζŴӽԺҲûа취޽磬Ҳûа취Ѹٵʵŵĸ»Ҫ࡭
һˣڳˣɡҲãӡҲãɫ֮˴˳Ĭ֮С֮ȴһȣɺȻݵѾԴУƴһ޻궦飬Ҳʤ֣֮
һ˽̧ͷɫǳԾһƬĬУ˺һЦͬʱӦλʦֵܶ˲ţԸе£׳Ԫ
İʮ ϸ
˵ļһ仰ȴڳ˸Ϊ㵣һʱ֮ĿࡣʵϣԸµģºͶֹȫֵģ˵жֻǣǰλڳϣЩխƢ꣬˵ӡǡֻ˽˴֡˭ҲϲǾᵱ¡
ʯ΢΢üδüӦȴ񶨵λʦܣ򲻿ɣ֮УҵʵҪҲӦ
ҡҡͷȻʦܣʵԹˣּӿͣڵĸˣϡ뾻ƢխⱲ޷ٽʦˣȻˣ硭
δ˵꣬Ҳѽӿڵ˵˲˴֣ߵ֮䣬ҲܾˣʦᡭˣҶЩ£
ѾȥľʱΪʣۿ΢΢죬ȻǷĵġӳ̾һɽݵ龰һʱ֮䣬ȻҲͬľʱ˴˲Ļ֮Уնʱ䵽˼㡭
һƬݵĳĬУȴúīȻУƵ˷ʥͣ޹֪ܸģĪɣλʦ֣īȴǴǣ֮һݣ
˵գȥ˲񣬼æÿȥīֱ컷ˣ΢΢ЦȻλʦ¸ҲӣԸβͬɴ׳٣
һȫʱǴ󾪣ڵˣֹʦڸ뿪㣡Īˡ
īһɵӣֱסڣЦɷڵУֹڵֹڿ𣬷ȴѾȲضԣ
˵գػ䣬ߣ˲磬˴˶һۣͬʱһ֣һЦ
ڳˣô˾¶֮ɫʯ̾˿ǰ֪Ӻδһ仰ˣӵԣԶҪ͹һ˵
ҵ͹ľйĴУڴڣʵ磬̾Ϣܿģҡͷҵ͹ģŮ֮顭ֻϧ˰塭
̾ϢżƺڰͻȻѱ䣬û̫Թޣż˵С깫ܶһۣӶԷп˼־ȴҶ˵һ䡣
Ƭ̣罥аѳתˣһε£üãǰװһߣ
΢΢Դֵ̿ˡʱ²ʯֽΪ»ǵΣͱҪʲôһʱ󵨣ǣߵλ
Ļӻ֣޷ʧһ˶ðԭ⻮ολպҲˡ
⻰˵ƽƽ깫ԣȴʱϲˣѵѴӦҶ֮𣿡
΢΢ЦˣȴҪȾϵĴ£ǻҪһңֻίλĵȴЩˣ
깫ͷ޷޷һ꣬Ȼȵãлˣ
һߴ٣һѰȥȴǰ㻶ϲϴżԥɵˣ֮УȻٺò´һ䣬ǿػ֮ǷĿԸıһ˵⣿
΢΢һ¶ЦԭҲΪİɣŮӣվһһĸ㣡ҵУұ㽫ǿػ֮㣬ЧΣȴҪԼˣ
ԣŴ˼ֻϲ֮ɫ깫ͬʱлǫõǵ漴ɫһݣȻ֮ǰȴмҪȣԭ֮£
깫һӦ˾ܷģʮرټֻҪһʱ䣬ԭƽԭǸ翹߽øɸɾ
ֻ꣬꣡ҡҡͷ۾֮սΣҶҪǱߣдãԣٶȿһЩ
ֻаꣿ깫һתͷܣûΪ֮ɫƬ̣ҧӦǣ¶У
ǽǱ룡ٶȷĻȻʧˣҲٻˣʮʧܵĻã
깫һֵ̿ǣ¸Ҳձԭֻսб仯ָδã
׵д£ôңʵϣҲҪһ⣬˳ҲҪһܷ֮أ
깫ԣһ޿Ŀһ˿â˵˼Ǵ㽫ЩΪ
ľˣȴҪҶһ⣡˼ŭֻƬ֮ȴ΢΢ЦҲãվҪ˳ǹȡԭ궼Ҫ
еͬʱԭ棬ʯľҽáļˣ˵ͱУ̸աǱߴصϢƣش֮󣬲δź黹ຣʱͣնԼһ츽ȫƺڵȴʲô
⴦Ϊ񣬸ˮΪļȴǡǡʺϺǱյϵˮҲżȻ֮вŷǵټرȻǱڴˣȴΪ֣ûκ춯ļϵǱӶԭľƶϣǻڵȴߵԱ㽻ʣˮԪ
ȻʵǣߵУûˮԪĴڣôܼн£ȴڵȴǷ˵֪ͨǼȺߣѱĳֶΡ
һˣʯ˲˿ĵյմϢЯľǰڱ𴦵İˮԪҴҸϣܹߵı֮ǰ£Ӫ
ʱȵĹϵһ·Ҵȥ˿ֻͣƵҹ̣ٲȴ֮󣬱гһյִգصĺɺڴ˵صȺʱ΢˼䣬Ǹ񵺡
΢ʱѱʯǿȵıŷ˼ˮԪѳװ˾ޣΪɵϰߣǽö˻ϲͣȪСʱùԶԶĳҰУ΢üͷԾȪ뵽ҪǴ򽻵
ʯ΢΢һҡͷû˵ɣǵӣʲôµģο
ᵽԼ֣ľһЦӿڣȴüȵСЩˣ
İʮ 
ŵôԣһδüѯʣǰɿĺϣĺ˼һֻʮɳ̵ĺѴˮ측𣬾ϣʮʿ
ʯ֪ѾţһҲֻͣ䱳ϵʿձУ澯֮ɫƬ֮һλɫǼ׵ʿ죬гȵȺˣҡ£
ʿ죬ȴĲ¡׷ҽʯȻϣеģдڶȻ΢֮ʶıˡ¡֡
ֻǣڣʶеĲԣæ졣ȻԱߵλԨʿΪЦ㾹ȻͽΪ£ѵ˵ǻС
ͷһԣȴһЦͻңȴĺܣȻʿգĿ࿴
ΪͻеĳԨʿʵǰֻλеС䣬ֻڽˮԪĹУľʶ˵˼ûűΪһʿ졣ʱ˽Ҷ̣ʱŭתͷĿȵ˭˴󡭡
δڣѹԹԵıͣϣһ˿ЦݵİӣľǺˡȻ֮УͻǴľ漴ĻЦݣȻĴˣôٴ˵أ
ľᵯȥ½ϵķɻңһԾںϣֵôҺܲϰô
ͻдһҡͷ˵ﻰֻǰЩ˵ˣԲѣ˴ʹǰʱһѯһ˵˵δôȴͻȻ
һʯ˽ɫ΢䣬˴˶һۣᵽԷеľ塣ͻơʹѵ˵νʹţָߵ˲ɣôԼǧϣվһ
һƬУȴľȷӦµĻֵˣ²˵ҪҪǰ·ɣ
ͻһ΢졢ʯˣЩΪѵĳɵҪ峤СԵֻ⼸λ
ľ΢΢Цҷſģ⼸λǰµģǰΪͬһ£ȴԹ棡
ͻӦǡŲȴ˿ʿǽűУĿ׼ʯˣ˿·˼
ľɫһȵˣͻУŲôĪ˵Ǵ޴⣬д⣬Ǻռ˵ѵ˲ɣ
ǳһ㡣ͻȻվЩѪԣŵôԣֱŭȴվ˿ˣҿ赲ֻվ峤֪ҷڡ
ŵôԣľ˳ĬУƬ̣䣬ȡһȵҹʲôҲ޶⣬ֻһ
ͻг˰Σڻ˹ֻһ̣ľ̯ƣʱɫ䣬鲻ԽĲˮˮԪ
һʮʿ뾪㵣̲סҪӿǰȻ˴ܹǰҲ˰ˮԪĶɸղأЩ¼ʿĪ˵һţδʱͻȻþǰﻹвɧɡ
ˮԪľˮԪͻǰ£Уһ㹧һˣ
ͻгһ˫־ЩˮԪ˺ȥӦ죬æһ߬УĿ̰֮ɫŲšֻǹƬ̣ȴһ£ɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ҧ⡢ȺСĲҳܣǴԴ򡭡
δ䣬ľЦָŶԷıǼ㣿ͻУδӹЩɣҲգҲ˵֪Ҵ˴ǰЯ˰ٿˮԪҪ峤̸һ£
١ٿţͻеͫףʱŴ֮ɫҲѹʧ̬Ҫ֪ܹҲյˮԪľһֱ˴Ŀ֡
ٿţֵ˾ôľ΢΢һЦס˶Էļ򣬵Ҳ㣬ˮԪ⣬λʯ﹫ӵϣǴˮԪ䷽м˼Ӧ˰ɣ
һΣͻȴͫ׷Ŵô򵥣ӼҪԾۿˡɲǼ䣬ʯ񣬵ʱɳתΪĽ̰Իָۺϣ˼·ǰģǱĳˣһɢŹâıʯ
飬ľ֪ȻĶļջͻУ⼸꣬ƺδǨɣʼջλСС졭
ͻЩԲ΢΢һܿģ˶Է˼Ҳó겻һС䣬ܹ֮õΣˮԪĹܹͣϰٿˮԪٷ䷽Ļһôס
һˣѲҪľʲôʾˡԭƬ֮λʿ죬еһðնĲҧӦҲգұλ峤ȴڣ
Ȼǻ裬żǣ֪룬Լ޷סʯˡľ΢΢һӦȻԣڽ±㶯Σ
Լʱ֮ļӼӱ֮£ʯ̤ǰֻҴҸ׸ʱסǰαʯ֮󣬸ʼڴ˴ֱֹǰƵ𽥿ʹߵļ΢ת
һ·޻΢Ѱ˸գ򵥽̸䣬ѯ˸õĽҲ֪޲ԣ޲˵±֮ΣΪһģȻʹȴȻ˱еĳ֮λ
ȻˣеȨȴΪֲ峤ΣУ˴ǰ˳ĴӱгǧʿġԴǰαʯ΢֮󣬸ã˵ѵԣҪڷຣ֮ټõ
ŵôԣ΢Ȼ֮Ǳǵǣ޲һնǸͷˣʯԲסοԵֻҪˮԪǸزҹִãһУЩָˮԪ½صĳǣҲΪһʱȫ档
˵΢ڷ˼ǡ˵֮䣬ʱ֮⣬ͻзԸٺúáտˣԼԱ붴ֻǲƬ̣סҡͷʧ֮
İʮ ǵ
ͻдżɥһ֮£ʱͷʯüͷʵôϼôδ
ͻҡͷǣҸδ峤˵ʱǰ볤Ƕǰʹŵıͣ˳ˮԪ
ԣɫǡ㡱ʹţﻹʲôˮԪУѲʲôơֻ˵Ҳ˿ţľ΢һ㼴ӦͻУҵȥ󲻵ã
ͻһȻôæôҿڴ˵Ⱥٹʱ峤
ʯĵٹʱ¹ıǸʬˡȻ˸̣ȴɫͻҵȻмʵڲܵ飬и㣡
ŵôԣͻҲЩԥʵϣҲΩҹζܹ࣬罻˴£ȻòƬ̣ҧӦҲգףұȥһˣֻǱɴ˸ǷܹϵȴҪǵˣ
áɡ֣˽ǿЦѣĵȻ겻ƫƫײˡȻľգȴ΢΢ЦԭǱˣͻУǰ·ɣ
ͻӦһϾָźͷ񵺡ʯɻ󣬵˸գľʵа취Ӧλô
ľһۣȻ¶ѵõĹЦݣ취ôȻһЩֻҡ
˵գ䣬ͻȥɶͷ԰ļˡ΢΢һ̲סʵѵ˵ɵİѱ֣
ʯĦ°ͣ˼ĵͷ»ǰѱô򵥰ɣҿ֮ƺôһ㡭û˵ôɾȻҼζʲô
Ůѯ֮⡣ʯθڣгĽ͵һ˵֮䳳ܵĻŻܶȻԡǷô⣬ʵǿԿԽԱ𡭡ģ֪ˣ
һǰȻڸ̾ӣʱͶأ߾˫֣Ͷ֮״
ǹ񵺣ʵҲԶֻеðʱңѵִͻкס˺ΧԵƬ̣㼴ϵȥֻһȥȴֻСʱǵʯｹɵѵ˵ĲҼô
˵ܲ٣ܲٱ㵽⻰δ£ңңֳӰ漴Ծ뺣Ƭ̣ѵϺˣ˴⽻ɡ겻ĻƢƺδʯＸǰҲֻͷգһ
ͻϵΩ˫˳ͻæЦɴˣǴˮԪǰ峤æúܣи㣡
ŵáˮԪ֣΢˰żɨһۣĵͻУ峤ʹ£ǵ꣬㵣ô
ͻһƲңȴ̽ѯʵĸ˴󵨣Ǵ˷㣬ϰȥȵʱ峤ǱߵƣӦҲ̸ò˰ɣ
һۣ΢΢ƺҲڿ顣ʯע⣬ᳶ˳ľ½ǣĿг˰ʾľȴƺ˼ʲô飬΢Щֱʯѣǰһֵһǵһ˽¼棬˽յĺϣ΢и㣡
ʯ΢΢һŮһۣͬʱɻĵ˵аѱĵôôʱ˵һμ棬Һ˽ԡ
Ȼɻ󣬵ȴѯʣֻЩĲ²⡣λɣľĻ֮󣬷΢ݣҲգȻĴ˵ұһ⣡ֻǣ峤д飬ȴðȻ룡
ľ΢΢ףʯһ˵ȣϵֻ˼ȴֵתӣסͻеȵȣ㲻ȥˣȥ峤ʱҿش˴и
ͻһȴΥֵֻӦвס˹Ȼ޳ܣҪҵĹͣۼշҪúһ٣
ҲͻʯȴɵϺʮĴӵ£ȥ񵺣ȻȴľïܣǴ֣һ˵Ƭ̣һԣʮڴػɵ
֣ʾԱ㣬תͷʯ˵ڴЪϢƬ̣Ǳߵɢˣǹȥ
ʯﵢ𣬼״ԣȴľ½棬ʱıտڣееһȥɳ˼ۣ춯תĿ⡣ľ΢עԱߵĻ֮Ŀʯ
СһЩµľµĵһ䣬촽ûκſɣкܴ⣡
ʯ΢΢һϪɣҲЩ˵ʱƺӦһЩ
ľһ֦ϸϸֹˣǰҹ͵һϴԡҴš˵ÿμҶèһ㣬ǽգʱȻ״˽¼棬ҵ̽Ҳ޷Ӧ
ʯһȴδ뵽ƴɣȻ͵İãпľƬ̣Ҳµ޴ǿߵĳ֡㶣ǣСһЩ
ʯ΢΢ףƬʱ䣬һһ֪ͨŮһļҲ֪ϢʱǱߵջϪĿ⣬һ̳ƣʵǼҪҪһ㣬峤Ǳߣ»Ҫã
ʯľһۣͬʱȥ΢΢Цò㲻˵ҲҪ
˵Ż˵ָѼֻ̳Ǵʱɺһ֣Ǿ̳µȥֻá顱һ̳ӵʱΪƬˮĽ
ֻ˵Ҳ֣һ̳ѣеľˮȻ֮ߣڵ˼˵ߡˮ֮УֻֻɲǼ䣬ʯľǰ
ʯһӷ׼ۼǽҲȥϣʶıһͳǽӰһʱȥں󷽵һ㣬ٶƮϮûһ㡭
ֻǵ˴ʱϮߵĿľѸٻӳһ⣬ϮĽӰɣųȵСģǽ𽩣
δ䣬Хԭصʮɿʼ֣¾ѣΪĹȻǰ֮УХϯߵӰӸƵһԾ£ƮƮ佲
İʮ 
ֻ΢ôһ˲ľӶǰĽ𽩣ȻȺУ֮һ㸲֮ڵĿռ䣬Ⱥǣԡͬʱ಻ȵң㡭
ǿѡʯɶαصֻǴʱҲݲ˼һΣΪ۵Σܡ˫ǹܳЩɵߵ𽩾ȦڹΧ֮ڣͬʱȵļ
һ˿ĳҲûУԲļ΢ڻʱӰ֮޽֮꣬ûʯһǧĽݾߣҲǣʹӰгʱҽõڻ֮£ȫעķµӰʱɢΪƬӰ𽩵Ӱ֮С
νһһϵûоԵǿ֣ܴ֮ڱ˴˼ĿơЩ𽩣ȻݶʱרŲٿӰӵļû֮ءֻɲ֮䣬ǵٶȱԵļļֻǵʱͣڵ޷ŲƬ̡
ʯȵıǼֻͼͬʱԾ𣬱߼䣬ܳӻʮ֣ӭԻΪɴСֻ֡ȴ˿ãֻŽ̩ɽѹɲǼѱûУΪҽƮɢ
һ֣ʯﳯֻƮϮ΢΢һЦתͬʱǸƽգԽ𽩵ٶȣȻ׾ٵܶʱӰԼȴðȻǰ壬ֻ΢΢һΣ˿ȥֻٶȵͣУ·תеĽˮ׼еһֻ
ȴаǡǽ𽩱Уʱȫڣ˻˻İУһĻѩһ㣬ɲǼ仯Ϊޡʣֻ״һ˲üйʯƮȥ
ȥģʯЦһ񶯣׷ֻ𽩶ȥŷɳɣѴѣһ辡ͷųСסī֮ХһȺУľսΣ֣ưףƿնȥֻеĽ𽩡
ôʱۺ˶֪Ѷʯһɣ߸߷ϿȥΪڣἲ£˫צһץסһֻ𽩣Աߵɣ䷴Ӧǽ𽩿˳»ߣѱΪƬ
ʣֻƺΪңưײǰȥһƻӳʱý߷һ㣬ɳʮɿ⡣ڻһѧƽʯҹͷİϷȥֽ˻ư״һٶһƻڻһٶ׷ǰȥ
ˣȻûˡۼ죬ʯҲֻΪǲҵġͷĬһճײȺУҡһ䣬ͬΪɸ߰ľԳСЯɨ翪·ȷһ㡣ľӶԲӦŮĺһĹ򣬱㽫ȺɨøɸɾֻصĲʬ
Ȼս䶨ֵ÷յ飬ڵȴˡΪֵԵʣսߴľڻ£ûоĳĸˣߣҲɽ˴Ŀڡ
ʲôǱʯ΢΢üľԡŵͷȥţƬ̧֮ͷȵǾơ
ƣʯһ漴ĿͶȻõĳ̳мľˮûʲôصĵطɫ൱ĴľŨѹֺջˡ
Կ֪ʱľѲһֻżȻԽϿյȸ񣬽ݵʯǰƬ֮һˮȸС
һ̣Ȼֵı仯ʱ֮Сȸˮ֮УǼӽӲĻ˵أƬ֮ȴҫ𵭵âȻѹŵǣԭƵڴ˿ȴͻȻǿҵĹԣʯһʱֲһ¡
׹ѾΪȸ񣬱նΡľھˮϣôǼҲԿ϶ߵĿˣ
ʯһ΢΢ɫþˮ캣ѹ˵ʱЩٶۺֲǵ飡
Ȼûʵϣʱǰ㷢ƻġʹšǲһߣ͵彫ơ˴ڸڣפصĺáɵתΪ֮ʯһ˵ȱǡǡ
ˣΩֳ״㰵д˼仰ɡҪ֪ת֮ǻܱһǵģָʹ㽫ʯ˴ͼһټֻϧվɥʧļ䣬ľеİѱ¶ţ׼
ѹ֣ѹûˮԪȻǰʯľô˵ĸǣѱ
һˣʱļ֣̌ػңҿ棬Ӧûгֱ仯ĻЩֺοཫڴ˴
ʵкʵҪ֪ԶջɵȻ֮˵ϣȡƿƣýƻ֮壬ҲδЩ뵱Ȼˡοת֮ǻɥʧģ֮ǰȡܣ̸źܲܣġתơÿλ׼һݰɣ
һˣʯȻδȫ⡰ʹšͼҲܹƶϣߵķôһʱ䡣ľƬָ̣ϪķǳߣǲܳˮǵᣬȻϪ
˷׷ף漴ȥ·;ļӡӡ֤˷ȷԡԼһĹԽĳɽ֮󣬳ǰģһƽءʱɽϸȥңңϪԣʮľӰľشƺڱ˴˾ƺѡ
Ļʯ˿漴ҡһߣָɽȥľ߿Ƭ̣ƺЩȣȴֺܿЦ⵹͵
ƺΪ֤Լ˵ڻ֮ǰᵯһâߵϣŰ׹ʧǰľϣֳһСֵģҰе״ǣ˻֮⣬Ȼ
öʯ΢΢һץסľֱۣȳҲˣ紫ڸΣ
⡰ĳƺȻǲײ࣬ľÿЦãһʱȴ˷ʯ㵱ĬǴһĲвסתаͷӰһ㣬յ˻ᣬĸŮԡͼÿλһӵĻһλһһǧλǡӳһĻ
뵽˴ЩˮҪֻǴʱȴ΢΢һѴ
İʮ 
ȻԺˣȻЩԤϣȻ𾪲ѣô£ȷش󣬷ҲͶߵĶǰǷҲ֤ţ˻΢ԵʣܹһＫΪѷ
ñǰεĴ𣡡֮ʯŤ¶ȻɫԵľȻֻһĿ¶ĺ⣬ȴӹɵġ
·ܵԶԹԶ磬˼һۣȻûеõκεջƬ֮˾Աߵ߽֮󣬱ƣ
Ķڱ˴˽̸ıǶ˱յ糯ľԵĸ΢΢ЦҵȴɹʢʵмҲмҪ峤뼸λϣ
Цˣ¿ҵȽˮԪҵȸмˡֻ֪˴εˮԪԼںʱϺã
ⷬǻʵ⣬ǷˮԪϡ΢΢һЦµӦ峤ܷģˮԪѸƳһռ˵ִ˴ôмС͸λ
˵գϵָŵϹ˸һϵеƷ˵棬ľ֮еĿյضѻӵӸ뼸λϵȻǶڴ˴ε൱⡣
ЩǱܹɽƵķμʲҾˮĴܹ֤ˮ°ãָİ΢΢ЦĽǶȶԣͶãȻǼΪɹֻ͵鱦ʯЩʵõĶȻˮҪ
Ԥϵǰ㣬ϲ֮ɫ˵еСۼˣд󶨣ֽĿתʮ̳УЦЩ̳װǻʹг˰ƣƵˡ峤ģЩȶĴʼձ¶ȣ
ʵϣѲҪʲô˵ˡЩ̳ɢζСסˮУʳҲΪѷȻˮԪܹ֮ϰԣҲֻտ£ԹȾ⿵ĲȡֻùȴǼ쳤˲ӣסſˮ
ⳡȻ⡣΢΢һЦԱһ̳ӣ򿪷ǣڳÿ˶һ룬ߣں󣬽ЩеĲҲһһȡڷſƬ֮ϯϣ磬Ų㣬΢һͣ˴
ʺȴȡһö飬Ī֣Ƽ΢΢תһȦЦ֪ĳЩʳҵȶԣȴģҪȲһ⣡
΢΢һЦ֪ڲǷжȴҲƣֻǶյԭˣѲҵһش˴εĺ˳Σ
ʱѼϣҲǹЦ߸߾ãããλҵ˱
˵ŻѽߣһֻǴʱԱߵĲݴкһ˻ɫһɣߵĿ겢ڿ΢һתײǾ룬ֻõһˮʱء
һţƵλϷ׷׷˾棬΢΢üͷƺһ˿ףʹ˸ɫ̻⣬żڲݴУ΢âҫУɢҵĲݾʼ£һġߡ
ʱѻȻڼϵĴӵ£ȵ˭˴󵨣ѵβһ
Ϊңң˿ȥʧԶɽѴʯӦδˣһǲ
˵ŻľУŮɽ£ϯʮʮ˴ʱŲǵĴڣ׷ӿǰȴֻ̫ңңΧ棬·ͱϯƵġ
Ƭ̼䣬һ˵ϯǰ˵֮󣬸΢΢һ漴ȵ΢죡ͽҴżǰ˵أ㲻¡ôᡭ
˼һʱ֮˻֮С޷ףΪԲľʯһǵ̬Ȼв뱻вĹϵɻĿͶ˲Զ硣
˲䣬Ѳ̬أмǣֻƬڣ׼˵ǣǰ˼ȵģѹļڴ㲻ô
һȣи˸Ի󲻽⡣Ƭ̣Ȼʵˣ˵ѾѾ
ҵȴδϵԭҳ͢еӣŭȴֳֵʵˣֻ˵زȴδԣ
ԭˣԣҲΪ⣬Ͼڶ޶ٹϵֻԵļУȴһλͷģȻڵˮԪ䷽һֱƹܵôһ
ѣǡôν޴ʯＸɫ΢ϲȴɫһ䣬ǿЦɷģ˵䷽ɱ¹г¼áˮԪĹӦϣκ⣡
ľ΢΢һЦ̽뻳ˮԪģ¼ô˵һݣȴ֪¼ö벻ԣˣ罫ҲȡǺ˶һΣ
ںת硣ͷ΢ȴԱ侲мӦǵ֮ߣǸ£䷽ԣѹߣ䷽ǼðƷ
һ򣬷ľһ뼸ϣѶԡʹš˼ģʱ˵úȴ˼֣ɵĿͶľӦ𡭡
Σһʱ࣬ȴּȵʵҪ٣Ҳʲô£ļȻţ罫䷽峤һ֪
һУΪ䷽ǹӶĹؼڣȻ׽򣬱ûջֻ֤Լеģ䷽
һ˴ˣʯľһۣԷеΡ˵ɫҲԽ΢΢̧ͷ£Χļֻһ£Ҫ֡
ʯﰵһһе䷽٣ҲһʱϣֻҪգĪеˮԪף峤˵벻ǣ
΢΢һ뵽ؼ֮硣ߴ˴ΣȴɫˮԪѵѾǡѹǳٳδǷеģؾǡ
˵ú壬˼ȴԣǰָľЯˮԪǽػ˴ˮԪһ©ϣ˳ʯĨ˰ѺڣȻ֮ԣʱǽͷһ㣬㵹ȥ
һ࣡ڴʱ΢ƣЦȴ֪еĶҺָνͣ
İʮ 
΢һڳһͺɫд䡣ԵĲ¶˵Цݣ뼸λϣڵһʱȻ֮ͬʱĿͶȻɢŨľ̳
Ƭ̵ĳĬ󣬸תͷԶ磬Բŷŭɵʵ£νͣ
΢΢һЦ̩ȻӦѵ˵ȵӵַҲŲɣ
΢΢һȴתͷʯˡ΢ЦһõӭĿ⣬ǲ䣬룬ɵ˱Ϊʬ壬Ϊ֤˰ɣ
ʲʲôϲԼͬĺ֣ʾ´ҴұУƬ̣ĸϻأ棬ϵ飬֤΢Է顣
ϣõһĽͣ˵ǰһ̣мΣôʱĿУѴ˼ľɡԭìʯ˵˿Ҳתìͷңңָߡ
Ȼʹ˼ת£飬ȴԵô򶨡컷Χ֮¶Цݣôֻ˵ǵģңȻһţԣ׼˺ܺõ֤ݣ
ǰ仰ʱ̲סҪȷѣֻһ̣ȴ΢΢һĿڶϯٴһ㣬ʱöʱì
ɣһЩ߸ìָűĵ磬˿η壬ľǰӾ̳еһƣƽٵҪ֤ʲôʵҲܼ򵥣ֻҪһ¡
ľ΢΢һʯɻѵ˵ЩУȵֲɣǲͬʣڳƬ̺һʹ˸ɫսսȥнӹǱơ
û˿ⷢⱭƱ˵˸ǰĶűյ֮󣬸ץԵһȵ
Ҳǳʧ꼰㣬ѡʵƷֻվΥƬ̣ҧҧ۽ƺȥ
գ֪ƶһʱ䣬ѹȥ˰ʱ硣µ΢΢ĲţסЩ˾Ŷֵ֢״⣬ûгκεı仯
Σ緺ŹֵЦݣбɫɵʯˣλµģٵһ죿
ʵѾûбҪٵôˣɵ뿪˴ҲʱǱĲʲôѷˡ֤ʵһ㣬ĿУǣ෴Ͷʯһ˵ߣȴʼá
ǣż򵥵ĸ֣ʮȻڵˡʯһɲǣʯкһ֣Ȼȵ
УѴ𺳣һʱ֮⣬ͬһ㣬Ⱥ΢΢һͣͣס˽Ųڹٶȷ֮ǰʯѶȻУȵһ£
Ϊߵĸһͣ˽ŲĿоѯ֮⡣ʯ΢΢һЦָľϵĲȵо޲ˣܹΪʢأ㲻飬ɷ뷽ŵλٳԼڲ˿
ڳˣͷ֮ˣŵôԣʱӦ˹һתͷ磬˼Σ
΢΢ף̩Ȼ޷ˣ͸ģ뾡ã
̬侲·˿ƵģУļ˲ٷʯǰһ֮ԻΪǰС˵֪һ¶ֶΣǽطֳ룬ֱУʳȻ޷һ𣬱ἴ̶
ֻǴʱ̬ƺ˿Ϊ⣬ѵ˵ȹƣлδɣУλָʹٶεĳ䵱ʵƷľȥһ̽Ѽһ⡭
ڴʱһͺȣľٶ漴ָϣ̹һ㣬ǡ
һȥڴʱһȻأܵǣһ㣬Ȼ棬ɲǼ䣬ѵüߵǰ˷ӦʱʺϣѶһֻҫâ֡
ܱǸǵĺΪֹӲĸǰ緺𵭵ЦݣȴֺܿȻ̾ʵ鲢ߵزģʯǺ˲Ķ֣
ǿеĿеõ˵ʯȴûκεϲ֮УֻҡͷⲢҷֵģʵϣҵıߣ
νġߡȻָЩĬĬС˵д֣粢ܹһ㡣΢΢ȻעתصĿǰľУԭߵİ𣿲ãһҲûʧܡôóһ·ɣǻϧĻ
ʯľһۣĿͶǼλѴеĳϣӺߵȻҲԥĬƬ̣еһλڳеΣ뿪ɣ
Ȼϣܹƽ뿪˵أ΢΢ЦȻ֮⣬һϣõǧʿ
ǧһξģǶˣΪ²ʼձտڲĸ̲סĵߵδ⽫ҵļֵ̫һЩɡ
̫ô΢Цļµֻ˵Ҫǧˣȴûй涨ĸȺģ磬塭
ɣδ䣬΢ͬʱȵ⣬벻ǧͬʱҲͼԨ֮ìܡǣ֮סĸҲ¶ЩĶ飬ǱĻָΡ
ֻһ̣仰֮ǰһŤȻ˳練ӦȻҲڶͬʱâ͸ڡȻԤеĲͬӵıѣҰȻ뿪ƵĻ֮׹ȺС
ʲʲôۼǰӾܴڱ󣬻ֲܿðŭʩʹ侲ӣҲɵ֮Сһ̣ʮѶȻɱǰͬʱټԮļХѻƳա
ķӦȻͬһԹսʯȴĻ޵ģˣֱһֻڻӦ˵ŶԣѵǴ˵еСǿ
İʮһ 
ⳡսܿ㱻֤һ浹ս֡ʮϼϣȻĶ֣ɱµߣȴǴ´ࡣԹսľͬһʱӽϣĽη·
Ȼõĸվ̫ǳǧľʱֻƬǿ⣬æҵԱСȵʮҲ̼ս֮ǿսܿҵǣָܵʹûһ磬è׽̬ȣԳìϷŪŶ֡
ˣѾûмıҪˣʯ̾˿ܳ΢΢𽥳͵Ľֽ֮УҲֹ˺ŰɱٶΣǿеľٶĳϣҲǲԼ
ˣڳϵĲ£ѪĸȻƲأʧȥȴۿɼٶΣ˺Ҳǳ׷ŹҪݺĥһ
˵ⷬʱѿǽľȻ磬âԹ۵ˣҲɵôһ䡣ֻֿţϥڵϵ磬ȴֻ΢΢Цʵ˵һЩˡ
΢΢һ˶Էķ֮⣬ʱŭʢϢ˼ЦҪŭңûôף˵ԴżֻѪз磬Ҳ¾Σ
Ȼ֪ǡѪзʲô⵽еĿֲʯ΢΢üס˸ֱۣȻĻɷ˵仰⣬ֻɱ˶ѣбҪʹô̵ķô
°Ȼ֮ʱͻȻϣɵŭȵʯﻹֲ㿪ڣվһǰǱˣȴҪϸһ㣡
ҵȻûʸ񿪿ڣʯҲŭǣסЦǰмִȴֽޱȵδѣ㻹õˮԪԼ䷽ҲԹԱ죡
˼Ȼŭѣֻǿǵ˫ʵĲ࣬ԼջˮԪǿѹ˻ɫ˿˼к޺Сţۼҵ䷽Ҫ
Ҳתźεȵͷʯʱ쿿žƬ̣̾ûͶͷȻЩɣǣΪûʹȥǷҽЩʲô
ף΢΢ţ¶Ц⣬ҡͷ²ܣҽڴ˵أ깫ĴǻѡԭʵϣѾôˣ
Ĵ𰸣ȻʯԤϣȴЩϧʵϣʵģͻ齩ػµûбҪȥˡ֮䣬ȴԵĸѲͷǰЦ˵˲ֺοʲôαӣ
ʯ̾Ϣһε˿ȥгţǷҪһ̣ʱƣ̩Ȼ磬ôƷһЩѪз
δ䣬е磬΢΢̧ͷȻû˸߹㣬һԱַ
ʲʲôɲǵȻ󣬲ԵĸȻˡȻԾ֮ǰеѶȻ˲Ϣ֮仯ΪѪ꣬ȵϯ𡭡
ѪУֻһİѱ׾УԶЩˣֻϹĳвϺˣ䡭
֮󣬴䶨ʱԭĽѱѪɫ档ҲաҲաҲգѳ׻ΪޣֻļƬлңƺԤʾţƬ֮ǰﻹʻ
ʯ㣬ܺáһƬɫľ壬̳зһ㣬ʧԶʣֻһȺͷҴߣ˴
ߵԱ޴󣬶Ϊ磬֮ǰķӵ޷ƻʯﱧһ˿м̬ȣֻ˽赲ԣԱĽΪĸͬھ
ŸܰʱȺ׵ĻҾ棬һյĴ̣ʱȡ˸ȨʱѪ̸УҲһһԱ
գľʾ˰ˮԪ֮Ѿ߽޷ˮԪΣĺ壬ܿͨʯ˵ĽףӴתԭӪʵϣͬھ֮ǱߺҲǲɵˣ
Ϊԭ潫չˮԪӶһ壬ںʵʱ𲽽䷽ΪӶһĺĽܹӶ֮⣬ͨʯҪ󣺻ָõ峤λԼ΢塣
ڳԨԣҪζűȻǼΪġİѱ˵УεĲҲվҪʵǰͷʵϣ˶ԿˮԪ룬䲿ĵλȻԽԽߣһ콫Ҫ̲Ԩǣʲô취˭˼峤λŮǡǡ޸λƿ䷽ӣ
ǼޣǿҪˣյĻ֮ű弸λϴɫԨļϣ̵ı粵šǵУҲԥţǷҲǲŮȥЩʲô£ϾλЦеӣƺܺöԸӡ
뷨ܿ㱻֤ǴģԨŮûмʯ棬㱻ɫ΢˳ȥһȻҲϱֳ൱Ĵ⡣
ԣŴԼ˰Ӷԭʱ˰УûκŮĴڡʯڱԹ˼䣬õĻشȴǱ۰ϵļĨ࣬ںǡǡϵķɽ飬ʹʱĴӴ׺˲˳
żϵ˵깫ʮڰ֮ǰ˾漴ԭҵĹ⴫ͳ֮ǰԭĴؿۿڶѱռ죬Ψһڸ翹ģֻʣԭǡ
˵ǣڼʿɢصԼһɢʿⳡսе֮ʣִԭЭͬԭʱʮӣ֧ȫҲ˼㸲ľ档
µʽ깫ƺܵĳĴߴ٣ûΧǳ־սͷǴһĽսҲʹսΪҡúĻ˵޷õƣô಻£ԭǱ㽫䣬ԭֿҲ
ˣҹ̵յѶϢּ֮ӿ˼ǰٶȡһĿ顱սƻı𽥳Ρ
İʮ Ŀ
Ȼû¹Եӳգԭϵ˸ۣȻƾȼյĻѣǿҹɫУάЩХͬ˵һ㣬ŪŻ⣬֮䣬ѲʿӰ̲ͿϱϵüΪƳ
ڰǰۿڣԭ֮ϷʵҪݵ㣬ʮ֣ѱ任ģ뵽깫¡ͨ˺ӣ⴦ۿڣûеõ̫ӣֻԵפʿ䣬ΪפأʵΪݼ١
ֻǽҹ䣬Щʿʱ⣬ȴԶңңĲˮ֮ȻֹˡڽѵĹâԼӰ֮Ѳ߾ʿæöеͭ࣬ܿģפش˵صһԽʱټʿ䣬ҴҸߡ
ĺ紵øմůԽĴ˸䣬Ŀ־壬ƺԴںϲϿЩӰǵǰٶȺܿ죬ƺĺ˸û赲ãֻƬ̼䣬ѽӽ˺ߡ
ǡǡʱ˫ܹԼԷڶȻ֣ʿ֮Уʱ޷ƵĿֻɧЩǳˮʼֱߵģ࡭Ӧ˵ǲȫ࣬·Ľ塣
ûţǺǵ˾ʿȣԽȴڱ֮սмЩһأʱѵõ侲Ĺ鰲ģʿȼ𣬽ͻȻֵϢݻȥ
ʱ˰Ⱥ½ϰʮɿ⣬ͣƬ̵ͣͺ塢ڽߣȺ˳ȵ޳ӰĿɨڳʿ䣬ĳȵ˭𣿳Ӧ
֪ߵλԽڸһ֮Цݵı˳Σ֮ڴפأ֪ЭͬǰкηԸ
һۣȻضʣҵ׼ЪϢĵطһ磬ɼ򵼣ȥ깫о
˵գҲԷӦ𣬱żһɺֱɳ̲ۿˣ̬ȼΪԽ΢΢һȴֲ赲Ƭ̣̾ˣǵﲻ𣡰ģԸֵóӪĽӦûǵˣ
һҹ޻ʿһ޵У֪Ϣ깫壬ҹǲһǰӦ峿ǧĴӵ£Ӻ˸̣깫ĴӪǼߣȴ˵ȴһԵʣδһͬʱ˸ۿС
λĽͨ깫ĸˣеԵɣҲ֪߰˷֡ڵõǼλ߸֪תΪ֮תʹشӪһ·ȥȻָͬһ㣬ҪоУҪͣͣΪ˳
ʱ֣֧ΪֵĶ飬ѵԭԼĪʮﴦĴӪɵǣһ磬سǳصԭȴ㳲ǧʿڻ£սս¼Ϊҡ깫棬Ŷʮͬԭչ˳־õɱ
Ϊսֶֽ깫壬ִֻ֮󣬵ӼƬ̣˰˳ĵִоųУ֮¡ʮױǰѲһȴ͵ͨһţЦǺͿ˲ǣЩֲǴ̿ͣĻʲô
⻰ȻҲеЩױԣҲԳɣ׷˿ȥڴʱ깫һĴӵ£п첽гͨ״˲üЦױæǰĩѽʾ⣡
깫΢΢ףֱĿͶ˿ĺɫһϲȴ΢΢üôŰ˰ˣԵǼƻ˳Ӧǧǣ
ͨԥæ͵֪ĺͷһˣݼλ˵ǧҩ͸ԵʣҪһշ
ŵôԣ깫巽ЩȻֻԭ˼ϣʱ࣬δЩʧɫϵʱ˳
ͨĸȻ֪ӵֳ˻ԵĪСǣȺɺתЩɽתģʵǿ˼ֹ··;΢ʵ˼Σ
˵˴ƺ𷽲·;еţǾ֮顣깫ԣθڣʵŶȻʮô΢ʩչ
⻰ͨ⣬ҲŪͷվǰеһȵ㣬УǴ
ָģӪһ鹩ʿѵԽľʯٹ֮ءǺ˻һתǾʯķ򣬺ſһ磬˽ʱǾʯ÷顣
̳УΧɫΪ⹥˰ٺϵսԷŵͬʱоɱΪˡȻͨԵòͬ깫ȴԵЩɻ૵֣ҲֶΣĹΪɫôֻģǡ
ʣڴ˿̸ȻֹΪģֻΪ֪ڴʱ¶˹Цݡߴ֮£ʶ깫ȻԾмȵסǣЩǡ
Ȼһߣ˲Ϣ֮׷΢΢һ깫˺ȺСĻХһȻԾֻƬ֮䣬ѻʮ
ΧʿѶϵʱѳתʮʿ䣬ʧȥ˵ֿΪһ֮깫壬Ҳ̱ڼЮ֮£ĿŭĶǰ΢΢Цӡ
꽫ȴڱһأ˺ȥαװʯĻҳȻЦ㲻ʿ˵Щʲôô糷ֻߣŻӪ
ʱ֮󣬾޴ĺȻԭƴ˺ɱĽս˫ͬʱһѭȥȴӪķ̳䣬ȼյĻ⡭
ѵ˵ӪѱѽռϷĶʮڶȻһĻ֮󣬾ɻʿΪ֮һ졣֪ƻɹĺȴҾ֮УȻȵӪƣǰ
һԭЩҵսһʱ֮䣬ԭƵòסˡܼƲǰնɱ䣬ȵҪңֻǼҾӪᱻ׵Ĺƣ
Ȼ·Ϊ֤Ĵ󣬱ڴʱӪкձ֮УһӰӪڿնƬ̼ѵִǰʯǺˣֻǴʱ˵ߣȴϣͶ²
깫ѱ£Ӫ౻ƣ罵㽫֮أһЦ˿ܶ깫壬ӰնȻ׹£ԭУʹ֮·һҺ֤ʵݡ
İʮ 
ⳡս£ͻı仯ڶ̶̵İʱ֮ڣѵ춨յĽ֡ȻΪ׵ļ߼죬Ȼͼ֯ˣ˧ܡ·սʿ䣬ȴں̵ܶʱڣսתΪˣߵȫ
Ǹһľϣ˧Ӱ죬˾޴󣬵ʱϲԣ깫ĴڣάϵǵΨһŦܵĲŸɣҲ޷ڶʱڴ档
ˣԽԽİҾзع齵ڡųʮ֮ȴȻչһʲôÿ죬ȥҲ졭һʱڵʮѹ齵룬ڻҲ֯
ۼƼת֮£ԭ˶ߣʱ֮ǰȫָʿĲתָսӡɵˣȻϾʹβ׷Щ߲ɢμһˣʿι޹ֻ÷β̳жߡ
һ棬֪ȥܣױҾж·ߣֻѶıȺۣȴ׷ں׷ϣ˫һǰһϷȥˡ
ʯ԰깫֮󣬷ͻȻ¿ˣۣȺŹĳʵʺȫһʿֱս䶨һֱͣڰпϷֻ˳ֻ˼Խߡ
ȻʱñȺ׷ȥȴһΩʲô壬˫ںβȥƬ̣ңңʮǰӣĺҵں׷ϣ˫ǰ𣬶սÿҰ֮С
ˣʯԥǷҪȥȴ𳤹ಡһ佫ȥܵɣʹ֮£𣬵ʱ׽ʮ״æȣȴȺ۵Ķ֣Ƭ̣˽롣
ôʱҲ֪ȥȻ̾һеȺӵСʯһҲ˫ж˫΢΢һһ㼴ϲܣã˺ҵֵܣи𣡡
ʯӦһȴǰ㳩죬ȥͷɢƬ֮̾Ϣ֪գαص㣬ڹô
ʱܣѻմѪ೾ĻƽֵȣֻˣȴȻǰУȻӦˣʲô˵ģҪɱɱαʲôİϷ
ش𣬵ҲܵĸԣʯĬĬȴЩֵһϾҲʮĽڣȻǰЩӵľĿɳ𣬵ֵ֮˵ģοĽ֣ҲԼôֹϵ
һˣԭǿģֲ˼֡һԵĳҡ֪ۼˣѷ׷ǰ̤һŭȵֵܣα˵һˣ
ñдҲ˿η֮⣬ϴЦͦ˿ܣۼѪҪʯ䣬˵ȵһм仰Ҫһʣ
ԴŭȵܣʲôʵģĪҪ˵ӼƲߣ²֣ۼ
˵ŻҪǰ֣ȴĺᳶסϳ̣æֵ̣꣬Ҳƾնȥ
ŭδվԲȰһ˿˼ʯļǰ˼ߣֱǰͣʵһ£㱳˱Ϊˡ
˴ʱܷŵһΡĶʯĿ⣬Ĭã˶ΪûдʱӦҶҪֻǣһҪѡһѡ
ʯĵ̾˿һҡͷܣֺοˣϵŮˣֹǧ򡭡
ܡһʣûһյѪɫУʱ鼤֮£Ȼѿڶʯ˳ƺܵ΢ĬȻãڻҡͷǲͬģ㣬ѵҲϽܱŮӡˣкܶŮˣУȴֻһ
ʯȻͻȻãšعǰӶ鲻רԼǰλӣĳŮܶˣԼİõͬʱͷܣȴֻңңԹۣпĿű˵Ҹ˵˭߳һôУȻٲԼ
߰ɣ֮󣬰һ̾ɫ粻ʯתӣҪٸ뿪ԭ磬ʺһЩ
΢΢һĲŴԵĳңȻһȣܣôɱֵܣ˱ʮʿ䣬ѵƾ仰װ׷Źɣ
ŭţ˫ĿһƬ죬ĭѷɽʯϡǰȰĺˣԥȰֵܣֵ֪ֻǣŻܻѣǷŹպҪ
ʯҡҡͷǵĻⲻֵ⣡յһУҵΣңҲᡭ֮ǸλֵܻʯмֹͣһأպзǧҲȥ
ȺãԵΪ֮ǵս¶ۣʮĸ𣬱ǷܻȥҲƲʲôֻǣı֮ʿΪãվ綾֮һ㣬ʵ˵ġ
οձһսʮ˽룬ʮʮĻҵһϦ֮䣬ͻȻѱС١ޣƽʱҧгݣպòָĻᣬѵ˵ŹŹɣ
һˣȺҡͷ񶨣ֻǱڴʱȴáͨһԭʯȻὣھϣ硢ϴֵܡʮδһ£ֻн£Ӧʣ
ȺһæȥᣬȴðȻҼͨ죬ܣܣͷɣοΪԼĶ飿
ʯҡͷֽ˼֣תͷȵܣ㻹ߣʱҪڴ˵زɣ
ȺԣǰȴʯὣǰĿйâ˸һĬȻתߡֻƬ̣ȴסƥ΢΢ʯ֮£ʹգֻҽΪȴݹ壡
԰գٲκͣ޲ȥΣʧ̳֮УټȫޡʯĬȻƬ̣ĳ̾һеһԲ˹˹֣ǹǶȥ
ģƬ̣Ÿϣһץס½󣬾𶷴ȭͷʯﲻ㣬ֻ۾ȴʹеĽ٣ֻǹãԤеȭͷȴʼûек棬΢΢۾
ģУŭݵĳңĻȭΪƣסܣ׳գֻۼңƫƫϲİ׳գ
Ⱥ˴˶һۣЦ£űһЦ˳죬Ц졭
İʮ ط
ܵӰʧ̳Уʱµԭսһ̣ĻڵʮԽȫĽ֣֤һνʢ˥
ۣԭԼ룬ֻ֮ܳΪʤȣˡ齵ʮȴΪǱıнѳ׾֧ӵˡ
ʤ׷ԭ֮ڣѽеʧؾոͬʱӾһ·£̾Ҳһ¡ǿǵԼ߷˵Σգڰ֮ڣᡢҲһС
Ѷʣ˶ɽĹ佫ʯ˱ʿ鷵ԭУ֮ˡʵϣЩʱ˵ֿߡ֮⣬ӡһ˵ȴ縺һǱǰľµͼֽÿԽԪתΪġתԪ󡱡
ʵϣѾõ߰˰ˣֻ¼ؼۣҪľšսµƽϢַյĹڽһа׵ʣһУҪԸĳӡӡīˡ
߽ܹĽеͬʱʯ޽ѡҲҪȷֻʮˣʯ޽Ī֮⣬ʣˣȴҪʵλ֮нѡյĽľĪӡļ˵ѡԼ˼ָ㣬ж֮İ¶
Ȼ޷ʯͬȥŮȻԹԣֻǴ¹ϵشȴҲݲǾֻա֮ԭϵУУ׵󷨣ʼĴ߶쿪ֱʱҲ
⡰תԪ󡱣ʵҲעĿ֮дĳͭզ֮£·еһ㣬ľһԵĳӡӡīˣ˱ľģ̸ЦпһĻС
ٴμ֮ľָɽ޻궦֮ͭ䣬һװʯ˵¹ϵشҵ޽ֻаʱ䣬ˣУҲҪ跨ʮֻϹ֮޵
㲻˵ҲɫȻ˽еĺ塣Ϲ֮޵ʵԶԶڳˣ䲻ȴҲʯ½ԶԸģˣ˵ΨһֶΣǼһ񡣻仰˵ÿʮ죬Ҫһֻ֮£Ǹ붼ģֻǴʱҲֻˡ
е壬ضԣܷӡʣµ£ǵһؼڡʯ΢΢׵ѣҲֻһˣ²˳٣ְɣ
ľ˵ͷתǳˣ΢˶촽ȴδڡ˼˴˶һۣ븧ƴЦ̤Уֱ֮ͭ£ֻ󷨷ǰһ̣Ӻ΢΢ףʯʯնеĪ֣Ī֣
ʯһҡҡͷŶԷ˸һоڲ֮Сһ̣󷨱Եľػһʯ֮ϡֻһͭҡӶϷųɫĻµ˾С
⻪תϢֻóһͺҫ⣬ѩԪʵһ㣬ǵؿʶɫĹĻ֮Уͬʱ˵ݣȴѸٵ˥ȥʱһ㡭
Ƭ֮ԪĳɫĻĵ»صͭڣҡβͣͭཥƽϢֻһ̱ڵصѱ˳ȥȺ֮СʿΧǰȥǲι뵤ҩҺãĿǰ䱻ȡ˴ԪȫҲǲеĴˡ
˽עתλߵͬʱѾֹͭͬʱųͳУɫĹ⻪Ȼͭ޻궦Уһ壬ԭڵϵ޻궦ཥƯתţɳ̵⡭
ڣһƬȻļžУľԾУкȵǶΪʱҵץ
ĺȣһ˵ȣ̤УƯ𣬵ְڶ֮ϣʱ׼ʯﱾǰ˼ʱȴ΢΢һͣתס裬ͬʱǴŵǹеĿ⡭
ѽΪޣƽǰȴž룬֮䣬ʯҲ̫ЦʱͻȻǣЩʣ΢΢ͷȥȥɡҡҵ㡭
⣬ѾڱļˣӶԣΪѵáʯижһ֣Ǳ˿̾ʦҶԲס㡭
΢΢һɵ̧ͷɻôˣ
飬żֵǣĴԽʯҡҡͷ˼˿ҷֻһȴôġô䲻ϡ
δ䣬һֻס촽ʣĻ˻ȥŵ΢Ц̬˶ҡͷֻҪһˣһ죬һ죬ֻ˶ѡ
⵭ĻУ޷Ƶ飬ȴִżΣʮȡ֮ʱҲԤʾԳŮս롣ʯͷһᣬĬȻƬ̣ǰһסǲ˶ĶߵһȻһֱ㣬ֱ
һͣԭأֻƬ֮ԥȥᱧסʯı˾ӵһҲ·ʱ䶼һֹͣ·Ҫһ̵ůжԶС
ʯˣһƬܰļžУȴľ˴һĻ⿴Ļʱڳ˵ĺüŭӣŮʿڵŮӣͬʱ޺޵ľ·ǲɢԧһ㡣
˶ĳĿ۽ľ򶨣಻ɵ˼亹ʶȤı첻ֻǣѣеһˣȴȻЩεķ˿
ΧĿעӣʯЩƤ죬ɿһתͷɫжּż۵΢ŮȥˣǶౣأҰ꣬չ˺Լ
Ů΢΢ףȴۿʯ̾ϢһٶͣɨŮݣĳХһתСѵȴʱ޻궦ϯһֱʣʮˣƬ̼䣬ʧ֮С
ɢȥټУУȸ⣬ֻŮ޷Ƶĵ͵ʡᴵ磬ͻȻǰĴ̹ǡ
İʮ Ѫ
Уķ֮ѱɪ䡣½ܻܣƺҲû̫ȥ޴˴ʼͣһլԺУŲû֪ʲô˴ʱһλ
ʮô㸲ˣһ͵͵̾Ϣڷе˸ŵϹȻǱ𣬶ǴҴҸķڻ֪ߴصϢ֮λַȫ󷨵ߣòʱֳһֵľԭĲ档
ܵϥأ׳Ĭֱ̾ųӦ°²ʹ㸲ƾϳͽ䣡
һۣ΢΢ҡͷԹ㣡깫ϧҿȷЩˣ
Ȼƽеɱ֮⣬ȴ̼ڵ¶Ҳ˼֡һݣҴԣַ˼ӡĬƬ̣ĳܣ£Թ㣡ʵϣԴǰսӵϾʱұ֪ףһ
ӦһֱȴԲ̧ͷֹԣϣҾܣʮ䣬аǼɾδûз֮
ҡҡͷдģ㹻ʤ깫ӣֻнҪôȴڴ˵ءԭʢԵֵ
˾ȻҲö໰ֻõͷһԣ䵱ܡҲȥᣬֱϥϣ΢΢üͷ˼⡣ðΣȴĽĿϣƬ̣Ȼܣǰ
΢΢һСȥһΣȴ۲һĹ򣬷΢΢׵Ҳ㣬Ը£
ʵʵĿɨϣЩͻȻŵĪʣɵһӦ죬ֻһ˲䣬㼴Ӧϵ˼Ϊô
д⣡΢΢ף˶٣Ҳ㣡硢ĺҪһ£ǡǡǷȱһҡ
һ¶˼ϲɫȴֺܿЦݣɵвǲԵЧֻǣ֮УĶ֮ʿȴֵõĩ
ʵȻԶ֮ϣֻ˵ԷӦô΢΢һЦȴֳ˵Ҳǣȴδط㡭ҲգһԸܣ
һ̧ͷȥȴһƣһڲϹ⣬ݵ£ȾӶСˣϹ⣬ΪѪģܣɵʮֻ֮ǣȴҪ˵ã֮ģѪıᷴɣʱ
ⷽڽܳ׿УҲáܳĬã̾˿·Ļʲô֮ģϼȲԵ
˵գȥƽȣһ˿Ƭ̣췭ƣϹġֻһɫĹâܵϿʼӣƬ֮ڱѽУ˸һĹ򣬽ȥֻڶͷһƬɫơ
ܺãôӽͳΪĵ˵ͷ˼Ƭֵ̣ս£㲻ٹܣҪģȴһ£
ȴµõУһŵͷӦϷԸ¶Ч
Чôǵڣҡͷ½ԼһһʱѶѪģҲ¶Էʲô֮ģȻһһʮĵֱϣ˿Ũ裬ѪԪɢѲý룬ǧʿʬҲ˵ֱ˴ֻΪѵģȴ顭
˵˴סڲֻĿӶԷһ㼴ףӦЩУʿɥ־ߣش飬Ӧѣ
΢΢ףȻüȻǸˣ⣬ΣҪڽӡ֮ʱΣ֮ʱȻ¼Ϊܣڵй¶ڱʱ
Ȼ˶٣ֵϣˣǰַ񲻵ںԭô
̾Ϣһ¶ֿЦ಻ԸʶҪӶ壬ֻǴ˿̣˵ЩҲˣˣ׳ʿҲûа취£
ĬƬ̣ȴЦ޷㽫˵ԭΣȡض꣬ռԭҪأҲ׾֮£ߣսߵһУվҪ黹ң
ͻȻᵽ㡱֣΢΢ݣȴԻ󲻽⣬дЩʱգҲЩ֪ƶƬ̣⡰㡱ָǵ顢Ůˡ
ֻǣʱȻżԹޣȴεǿңݲᣬⷬ·𱻽ߵСޣĸԹһ㣬ֻǡߡЩҲЩѡ
ȻȻתͷܵϣȴκεı¶ɹ쳣ƺҲ֪ЩʧڣտڲһֵҲ£°ɣ°ַ֮ͣ㣬ĪҪ󣡡
ȻɨһۣȻԾڰգѻΪϹɢȥֻյķ䣬Լһ׳Ӱ
⡢޽ôͬһʱִ̣޽ˣڵʱƬԭϡ֮Ȼ澰ɫĳߣǾ㵲ѣص飬ǲסžķ⣬¶ԵЦݡ
ĪҪˣﻹͨ÷Ǵɽȣ֪ʲôʯļ򣬽΢˷֮ɡļǰ·򵱳סǴϿȥ
޻궦Уƺ̲ĳ󷨣ÿһζܽ˴͵һ̶ĵص㡣ҲҺˣ˵ʱһȺʳ֮У񲻵ôʱ·ʯٱ飬Ȼ޷Լʱ֣ѵɽȸ
ƥӹзɳʯһ˵ȣǳԾ㻶ϲıǰʯ΢ϷƬ̣˷УзơŵùŲʯſڵȴ
ͻȻüͬ飬ѻϲóˣʱңңƵӰʱ棬ҲƲסԼʯ֪⣬ߵ˼䣬һƣ˳ƻΪڿնֱƶȥ
ڶſڣ˴˶Ȧֽ˻Ƭ̣׳ڶչ˫׷ڿնһ㣬ߵĻع飬ף
İʮ 
طϲ󣬷վ޷֧ȥֻܴҴǲɢȺĲ£ǷʯߡȻҡϢȣУȻ¶ϲοҲ˼·عⷵƵġ
ʯѣʩչ֮˸УڸɲݶϵķƺΪʣ̲ס˵͵͵ˣǽ߾ȫɢĹâʯڶӳյһƬѩףЩɿݵҲȷѿָ
ʯ֪ط꣬ȻĻҪ˵˿ȥʯߵڴĬػıʯڣҹЩɵСǣ֪ҲԼ˼Уձæ˵ȴǼΪѵõˡ
ҹ⣬֯ڡָ϶Ǻ֪Уʯһ㣬鲻Խгǰʫ䡣һףѡԡʫʮС̺įʱľ
֪Ƭޣѹʮ꣬һͨ˶ԣζ֮һеʱʯľãԼѴĿܣת硭
ˣȻǣǰණȻԲʱǿĹʣҲʼɻڲõĽԼĻ˷ǰĻᣬǷ޳ɵ
ѡʲô뿪ǡŮǰ龰ʯǰϵĽе鲻ԽȥƺץסЩƬΣȴڻ̾һεĴֱۣתĦ°
ãҡҡͷȻ˿µĿҲԳ˼ӹšϾµľУҪĻռ·ӡλݵ£ģȴֻˮ£ɼ
ʰ飬ʯŷʯе⣬֪ʱȫȥƺ״ͷһæת붴УеƬ̣ңңĽ̸ŷȻļ仰ȴò͵ӣ鲻Խͣס˽Ų
ô˵ľˣһƣƵԪƺָ˲٣Ҳƽִ˼ϧǡ
ĬƬ̣ĻشҲ𣺡ϣҺܱǸԣŸһߡ
̶̵Ļشʯʯ˾֮Сֻȣȴû̫ľȷӦֻǵʵˣĿԸô
һΣƺĬ˸ãֱʯﶼʼԼʱӦϣ֪ģҴСʼһֱ룬ΪʲôҶиĸͬ壬ȴƫƫûУ
Ӧһżָ̾ȴδӦԼĻУ૵Ǹʱ򣬿Сһ棬ȴֻԱ߷Ǹʱҳ룬һ죬ҵԼͬ壬ֻһҲҲ
Щʣͣ̾˿ȻˣΪʲôҪ뿪ˣǵߡңʯ˵ңȵڣ
ȻǺܺõġżȻֻǺܿģ̾˿ĵûŸ硭
򵥵һ仰ʯͷᣬ۽Ҳ΢΢ʪƺҲĸжͬ˳ĬУãſЦˣȻ¶ģҲ㣬Ƿһ壬ΪҲ
Ȼŵôԣȴû̫ĻϲɵллϣֻһߣǷܹ֧ŵ
֮⣬ǵķ޷֧ŵµķ쵮Ҳ˼Ƭ̣Ҳֻܾ֧ˣ취ҲûУֻǡˣǷ𺦹󣡡
΢΢һ漴ӿڵ𺦣ϣ˵ܹЩʲô
һΣƳĬ˸ãֱ棬̾ϢһɬӦ֮У֮ǿԻഫġÿ쵮ʱ춼ὫԷԱѸٳɳ
顰һȻˣϵ˼ǣȻ죬ôҲԽ͸ȻˣԸͳһɹѹأ
ƿЦһҲҪһ룬֮һҲ㹻ˡֻ֪תͣûд۵ģʧȥ֮һζ֮һ
һʱһ˳ĬСּǷһ죬Լ֮䣬֮һֻٶɻ㲻ϧô
ϧȻϧġʹʯäҲΪƾʧȥϧ˿ֻΪ˶һ꣬ڵָ䣬ȴҪһٶǺεȵĴۣ
ȻʯƵԤϣ鲢ûԥ̫ãƬ֮ѾӦϣǿԣԸ׳֮һ
ƴΪȻûǴ㵽ѻ߰ʮˣʧһٶζš
ֻ֪ҴûΪʲôһΣ㵱ҵı벹ĻĬƬ̣ȴ̾Ѿ㹻ˡǸʱ㡢㣬Ÿ磬Ѳ˰ɡ
ʯһʹ̾һĬȻãڵӦôǺڣڻü
ᡰһȻѾˣ¡
£Ҳܣδ䣬ʯѴС˽кȵϢˣǾʹ˱
ӦѼȻʧɫ飬ȻȥֻһԷıӰδðΣȴƥһ̾ͷ˸ɲݶС
ͬʱԾʯһ˺ߣۼˣشϢţСµ
һڣδֵŸ磬ʲôأСеģ͵˵ô
Ȼ԰ʱȴʧȥЧʯһȵĪҪ⣡˵˵Ҵ޽ΪʲôѵΪһٶ겻ɣ
΢΢һС죬ʲô֪ң׽Ūңȴ
ԹҲתƻ⣬ʱͷٻෳգƽʯԼĹϵͷĺۿ͵
ʯȴһеģʱͷʹѣƬֻ̣ͷȥȥˣˣǼ˵۸㡭
δ䣬ԭֻǵ͵Ůһ§סĲӣ˶ĻУʯһʱͬʯһ㣬ֻǰ½ֻƬ֮ʪ͸ԶļӰ߼
İʮ ԭ
Щôɽһþϣʯֵ˼ժҰױƵĵݵСţǼӰӽ֮ǰҴұʹ޵Ůչ֮ززŶĪһ䡣
ɰӣȻ۵飬ƺȻòģҧӵֱһڣרĶԸҰֽεģϮ
̲סգֿ˻ᶫʯСʵôһٶȴǶģ
˾С죬ҲŲΪأֻ㡢Ī㶼Һܺã᲻ǣʵٻ꣬Ҳˣ
Ȼ˵ΥĵĻżȻ̧ͷʯĿ⣬ȴ޷ʯ̾˿ҲȥСŮ黳ҡͷǲΪңִʲôֻҪ֪վҪȥһˣ˳ֻҪ꣬ʱ
һеҰѹȥȻƬ֮ȴҡҡͷȻǡҲûйϵܹŸһ⼸꣬ͺܿˣ
ʯһȻô˵ģǼʮ꣬Ǽ꣡ʱص޽磬Ҳѡ
ͷһûأȻú꣬԰ɣûϵҲڵģ
Ȼ˵ţУ¶żԥ뱯ˣʯ̾˿ѧµĳĲڣôõ𣿡
еȻЦݣĬãתȥʯŸ磬ܾǰʹ㣬Ϊʲô㶼ϲϲҡ
ʯһ˶촽ûпڡ飬Ѷǰɣ˵ʲôϵֻҪܹŸ㣬Ǻܺúܺõˡʵ˵ģҲȫԡ
ܹŸһȻǺܺúܺõġܣֻҪװŸ㣬ʹûߣǣһжζҲǺܺúܺõ°ԣһ죬һһǹ㡭Ÿ磬һ磬Ҳأ
૵УĴͿȥţȴֽ˵ͷʯ̾˿ֻ÷θůʹ̲סȥԼŮ˻УɵϣǸɵϣֺܺúܺõɵϡ
¹⣬֪ʱѴܵҶƬ©΢ƵĹΣӳСֻҹȸ˴ųڸ֦ϣΪռ˾Щš
ڴʱůҸԣȴ֮ΪģֻΪ
Ϲ֮ޣڶգƶָ˼ԪķƣʯнӴõһ˵ȡʯ֮еĿ֮λʶߣҲ΢΢ü˳Ĭ֮С
Ƭ֮ƺ׽ĳɿüͷ˵ʱϷҲ׷ֻգƬԭϱ߼ʡĻԭУƺΪǿޣҲðȻӽֻ۷˵Ϲ֮ޣǣ
ʯľһۣʵɼǵЩ޵ģܷתһ
΢΢ף˼ΣӦҲҽ̫ֻΧֻޡһֻ浫ֱ죬ԼĪɸֵ߰ĳӭƮ߼ͬһ㡭
ޣͬʱʯľ޵ơܸ١أǧǰɽһסһΪ޵ϹŶޣϲʳˣ磬ŭһӣΪֻޣڵŵֽɱȴ벻Ȼ޽лдڡ
ã΢侲֮ʯг΢΢׵ֶ޵ȷϳޣ
Ե˶ʱ¶ɵ飬ĳ˿ľȻ֮⣬ƶϵбԣռԼǿȻƬԭΧ˵ԭڲȻиΪǿ޴ڡҲãʡٷʱ䣬ȥһһѰң
˷׷׵ͷ±̶ǰ˴ƼȥѾҲֻǶƬԭԼĪǰȥҲʡһЩĵֻ̫ǿұ㲻սˣĪ֣Ī֣
ʯԭҲָЭͬսʱǿϻԼһ˵ǰϲ⡣ù緹ɶʮƥأǷĿĵأһ·ͣЪԼʱѵִƬԭΧ
ʱѽ磬󣬱ʱڸӪ췹һϢһҲȹ۲۲츽ľơӪĻᣬʯľ̸˼䣬һ΢ԭ̽һơ
żȶ˱ŮŽڿնƬǵĲë֮طȥΪϹ֮ޣҲýڷɵùߣֻŵɴ裬ԼһĹ֮󣬱Ŀľȵ죬أ
ʯķӦҲǼ죬ŵôԣʱԾµͬʱ˽ڡľ˸ƣʾʯǰȥ˷ӣŹľڻǰУƬ̣Ȼһ޵˻ƮģеѪζ
ڴʱʯھϵƣķԵİ׹⣬ʯһæֽУͷȴЩϲİ׹ԤʾţǰȷźʵϹ֮ޣӹâڵʱºʵĿֻ꣬һֻ
תͷľһͺȡſ¡ͬʱԼڰֺͬʱԶĻԭУĴһżֱĺźһһֻȫļѳҰ֮С
ʯﻹǵһμʵɵмֳԾɸ߰
ȥƮıӵһ⣬ΣѼ͵İмֻǱٶϣīҲеһƴ
ܿģʶԼıȽϲȷƺǿ׷ļޣĳһ߸Ծص棬һʮ֮ڵĵ棬Ȼ緢˸ߴɵҽƬ̣ѻһӣӵڡ
ôʱ˿ڵļޣ΢ȴԲסţԭ֮ȷû׷߸֮˻ӣƬ̵˿ڣһȻҡ
ʲʲôʯＸ̲סǿס죬Уֻ޾ȻһΪֻһɴСޣ·Ǵһģ̳һ㣬ȫû
һֻ̣ޣ볤һԽӣ³ԶĻԭܿģҵ˻ٶ𶯵ʯҲ
Ҫƴʯ¶Ȼ飬ҡҡͷӷŵԴ·磬ֻǲŵ˴ϢȻܣ⾿͸ң޴͸
İʮ 
⼹޳ԭ֮ǴٶƬ֮ȴüһҺͻȻûʯľȺƬ̣ʼδκζͲסС̳ڵĻԭȥ
Ƭ̣ǰʯԣһ̲ѪȾ֮ڵĺһƬңߴӣȻովһҵĴ򶷡ʯȻȴδǼ޵Ӱ֣ȴȻľһָϷա
ʯһ˳ָȥȻƼϣһֻΪ޴Ĺչ˫Զڶȥצ߬ޣǷų벫ļɡ
˱˴˶һۣܸܵԷе𺳡ֻݣԼĪ߰ɣչ˫һСͿͻƵģͷצߣ̣һ㵭Ļм䣬ɫҺϲס£һӴ棬˻˻졣ʴ
ʲôޣʯһ顶ܸ١еļأȴ˿ûзƵԵľҲԻȻҲûͷֻǶ˽̸֮ʱǹƺѷߵĶȻתһףзų̵ĹâΪˣľӦ죬ǰʯڹľУűһ
ǹѲƬ̣ò޷֣Ŵһ˿ģߡʯ˿֧ȻǶʲô
δ䣬糱涸Ȼǧ漲ʯһæҡΪڣץľֻǲϰգʮֻɺȶһ׷һ治סХƺںͬĵ
ʯ鼱֮£ʹɱֻ֣δ춯صһֻ޴˷ӵ̼㽫ƬԭˮйͨΪޣ״ʨһëצǣĿ磬ףȴβֱŽ𡢳ࡢɫâ
β⥣ʯڰжȻһޣȴϵõģʽܸ١صϹ֮һ˵ޣǻۣȺޣóԪ˲ܷ⣬ûκ㡣
뵽˴β⥷·Ϊ֤Լһ㣬쳤һβſжȻڶһ̣𡢳ࡢɫâһƵģֻ˲Ϣ֮Ѳ϶ˣƾҲѲá
ֻɺʯľͬʱʯﷴӦҲ㼫죬ۼæҡΪȮεСףǹѳȻʱֻͬʱһͬʳһӵϡ
ʯп಻ȴҲֻƴһƴ¾͵һ»ͣľʱҲѴӹѶ˿һӵޣֻǿеĿ־壬һ
ֻǣ֮ʣȴȻβһһ㣬Ȼֹ̳ڡʱļֻޣѽѪ˵ϡ
ȳĺʯƳһ΢΢ĹˣȴЩУн붼ǡܸ١صϹ֮ޣƽҪһֻֻҲλѣ벻ȴιһأֻϧȻƱǮȴҪѺ
˼룬㶸ȻһۻԺ𣺡ʲô
ʯһķȥȴβ첽Ŀн˸ԼöԷһʾٶȴĲ𣿿ģ𣬵м࡭
ԭ޽һ壬˾ޣδ˵ģ֪αżȻƼһǰеǿߣڵʱʯʱҲʳ֡ʲô
ʱβ⥵һʣʯȴʱ˼ᣬæӦȻޣΪΪޡѣǳشȻϳ
ν޳޵УʯʱΪ˻ԳΪޣиǲסĬȻ˵ѻҪµģۼҲ˵ѰɣϾӴĵĽ˵ҲǶһ֡
ͬʱ·Ϊʯ֤һ㣬ľҡΪԭΣǰᣬƺ˼֣΢΢׵ȵȷϢֻ֣ϣȴмֹζƺ
ʯȻ֪ɻʲô¼æӦ֪ҵȲδ޽ˣΪ˼£
磿ȴƺںδ˵΢΢ףƬ̣ȴʯҲᣡ㣬ȻޣΪܱΪݣУҼܱ֮ΪСҵĹ
ʯʱİ˲٣ԵӦ֪ҵȡޡһܹͨ仯ֻ̬ʵдЦˣ
ԭˣ⥵˵ͷƺ漴ĿͶ˵ϵƬѪĬƬ̧̣ͷʵˡޣ㣬ô
ʯ΢΢һɵʵģֻܹļôҵȶ˸˵ʱǡǡһֻ׹ݲߣҵĳȷʵ㣡
һȺеʱһƬ͵͵ƺżŭ⡣⥳һȵۼҽӵ÷ɺﾯѶҴҸȴһ!t˽ƻսֲսȴÿÿ͵Ϯ!ɺ֮
tֱʱʯ﷽֪ǹݵ֣»ܸ١ļأȴûѰ˼ͬʱתȺ˫һ͵͵ƺʲôмĺ࣬ȴֽƽϢѾĳֹʶ
ȶתͷʯȵޣۼ㣬ԭΪҵȳô
ʯ΢΢һȻСȻģʵ㣬ɱ
δ䣬ѴĻҡͷȥɱֻҪһ¡䲻֪ΪζЩĿģ˵㣡
ʯƬ̣ľһۣ޷֮⣬Ӧʵҵǰ޽磬ϣԵȵõʮϹ֮޵
һڳ޵ʱ볤𣬷ŭ֮һţʯһæտڲнп಻ֻȺͬⷬ⥣ȴûеôŭƬ̺תͷһһ̣һֻͬİëСѴҴҸ˳
⥷ԸСУȻſһ硣ֻоȻ³ʮѻڵϣɢŸɫâΪˡ
ʯΪ㵣ҲȥСΪܹ䵱ֿ⣬עѾЩʵϣֽ˸ǿ⣬ѾǳȷĸЩеȷԼҪģ
β
İʮ t
ʯһ򶨣ʱֿɵõĲƸҲЩ񼤵æ˿סԼȥ֡ҪõʲôҪЩʲôȻԷôأôҪԼģҲǼΪѵ¡
ҿƣƺҲΪ⣬Ƭ̣쿪ڵޣЩȺǰûģ޴ãĹϵҲΪؽףһ£ЩұȡʮţΣ
ʯƬ̣ľһųӦʴ˵£Ī뷽ŵtйأ
΢΢һЩݵ㵹tйأ˵˵֪
ԭ޽֮У˵صĻԭ߽ռݣһƬǧǰڴ˵ݡ޶壬ıìܣתΪִĽԲԷΪ׵御ǨƶߣƬԭøΪ׵Ⱥ
֮ǧУΪѭȻ棬һల£Ҳңֻվû֮ǧ֪Ӻδһֻtֻݣö֮ռ˸һɽ壬ڴ
t޸Ҳĸ֮ΣԲбɱԳ𣬱Űһͣڴ˵֮󣬵ҲգֻԴǲɺ뿪󣬱㶸Ȼ˺Ƥʼö֮Ĺ
˵ѰݣȺȻҲη壬ֻtʵΪǿΪƻǧȺϰûĴڣʱȻϿеǿУȻ·磬Կ
ܹ֮еķɺȺt͵ϮʧȫȺҲֻĿŶԷŰ֮УڵĲ׽ޡtҲΪֻǲ׽ֻ޳䵱ʳȴÿÿܻһ˼ȻƬԭȡ֮˽˲ֿˡ
˴ʱȺʶȺľٶǺεȵ޴ֻ£ҲѾˡ֮£ֻԼޣǼᣬĪ䵥t͵ϮĻᡣֻ£˵ףȴΪѣӴȺҪʳģһٱʱֿtᣬյֻޣõ֤
ԭѹܸ֡١ûмءʯգŻȻʵȻˣΪβǲȺֱ䳲Ѩ
ԽļֻɺЩȻt֮ΪȻҵ޷ʵǣǰЩʱգǲ˼ֻɺt֮ʣĳѨ̽Ȼܿ㱻䲿ȴҲ⵽һ£
ԭЩɺ˵ԶԶtѨԵʯ̨ϣһصҩݣtĲ㱣ƺΪ󡣶ЩȥޣȻҲд벢δɥֻǱУ߸ߵ֮£ȴ֪Ϊʲô
ѶϢȻΪ֣˼ͼѰʲôõĵطͻȻʯۼܹ仯̬տ˼һ쿪ļƻ
ʵҪģҲʲô£ֻҪðһΣգ˵˴һ٣żʯֻҪ仯ΪΣtȥ
ʯһ΢˼㼴Ӧӿڵ˼Ҫ跨ǳѨЩʲô磬Ѱҩݣ
ˣӦȻʵֻҪ㻯ΪСޣ㲻סܱ֮仯Ϊ񣬲صˤȥһֻҪ跨ҩݣtӳ̶ȣȻ׷ϣʱ
ʱֻҩΪ㲻սǻø壬µıƣʯȻΪ֣⥽һһʵϣtֻڿУֻҪʧȥ˻ʤƽ㽫޿ɵбޡ
ȴҵ룡⥵ͷȻ֮ǰҵҲ跨tзӵأԡ
˵˴ѱտڲֻԳ֮ĿעŶԷʯΣҲЩ⶯Ƭ̣ӦͬƬΣ
飬˿ɣ˾ۼһ顣ʯѯʣľѳӦ¿УֻЩΣգȴ㡭
ʯĦ°͵ΣյȷһԣֻӦʴ¡㿴Ƿбİ취ռʮ
⣬ʵľҲ뵽³ĬƬ̣Ӧ£ѣԭǴƣֻЩ޾ۼһԡ
ʯ̾Ϣһֵ˵ˣˣôҲֻдӦһ·ˣҲãʤһֻһֻռ
ľʵȻЩΣգֻҪȺҲЩˣҩǷô»ֻƲ⣻һ㽫壬Ҳһ⣡
Ǳ㽻Խˣֻʯӻ֣Цֻϣһ¡
ʲô
ֻϣֻtĶӲ̫ûеҳԵ뷨
ǰɣҪԣȻ֮󣬵tڷжȻͣʱצеӣȴľʼãԼѻԽԽơ
ǰ⥴Э֮ʯǵŮΪޣȺһļգԼ޲룬ȴֹųֻΧУսսĳλն
첻ˣtȻڶһ۲ԵЩ͵ʯһư֮󣬿ӱȥƽһڼצжȹʱÿһΣtͣЪ᲻ĲһԼλ˿θĵġ
˵ǣtƺù緹ҲûгЩȤرһͣٶչæسֹðʱһȻɫɽ£ҰСһtȻȥʯֻڿնһʯ̨ϡ
ʹֻͽСĹѷӵϣӵĵСһ㣬ڡ̧Աߵɽһסʯһۣȴ״
ιȻûдʯ΢΢ȥŷԼ󣬵һݵʯϡϵڵߣȴҲܹݹ۲ľƣ˵ǰ㣬ȻŲٵޣеĴ붼ֻοݏCë䣬Ȼ˲ٿͷ
ô˵tŰ²򣿡̾˿ʯͷʯڣ૵֣˵ޣôҪιǣҲӦóԵôô£ɹ𣿡
δ䣬һʹȻӣЩҪʱտڣͷȥȴ֪ʱƤ֮С
İʮ ȡ
صȻƤ⣬ʯＸ̲סڴʱҲͬʱҺڸһƺߡ΢˶ͷȥŷϣ֪ʱϸС̣Ƥ֮С
Щͬˮһ㣬ëȻ΢΢䶯ȡѪҺ漴͸͸¶Ͷȥȴ֪ĿĵںδʵϣʯЩҲõͬĴǵķӦȻѾǵһνֿˡ
ˣԭЩޱΪˡһ˲֮䣬ʯͨеĹؽڡǿϴʹУᵯ˵ܻָһߣָ±ȥ
ߵҰʯеѪƬʯ̨ǵռᴦǿʯ̨롢ɢŰɫâҶҩݡtֻݣӵҩ棬̰ȡҩɢϹ⣬ǵ飬ȻΪ
ʯڲðĵһͷʵϣҲ²ԶҩݣΪ٣ܹؼתΪأͨҶɢѪΪʳǼһֲ
ֻͬ۶ɵtԣɢĶȴǼõζҳܹѸԼʵҲˣڷٵĴںtǨ˴ͬʱޣ١
ȻЩΣʯǲģֻҪ֪ҩݶtΪҪҲ͹ˡƬ֮ЩƺѾȡ㹻ѪҺɿָֻ̣ԭȵ״ֻ̬޾˶εȡѾ˸ʬȻҲʹ뿪Ʈ¡
һ϶ʱ˼࣬tƬ̧̣ͷżֻ漴չڶȥ˼ִȥ׽ֻԱʵѪ⡱
ʯȻͲȥǾ޴ӰʧڻƻУʱһһָ߼Ǽֻݣһͷ˼ζԸӷŵЩȻһȴߣѪֻǳԱܣ˿ԼʱСεĻӦһļ
ֻΪ˱֤ɹʣڳƬ̺ʯﻹٳߣǣƬ֮ȷû©˿ӣȻҡ̼ѻΪȮΡ
μСЩ΢΢һͺҲʶıֻ׼ߣڴ˿ͬʱ⳶ǣá˲Ϣ֮䣬ʯȻ׹ȥһ̣ڵѶȻڰգס׹ӡ
һϵоٶֻ˲Ϣ䣬ЩԶڱ˻˻ʱʯȥֻӵԣȴֿһ飬˴һʱͷԡ
ֻһֻݣżȻɻתͷȥȴ˿صԣ֪ʱѶһλŽڵӡ΢΢һʱһ˽ȥдżΪȳζ
ʯȥժȡ٣ֻȻЩԾҲ¡ЩںڵĹݣ˼ҵĿլ֣Ȼôӣվϲʲǫ̂档һĽڣڿձܹһ̣ѵĴ죬ưסСáСסīֳΣ׷ӭ˶֡
ǼֻݣtаԵʵн޶ѣưΪ׵һ裬ñʯӲﲻӲֻƬ̵Ĳ󣬱·磬ֻܡ
ֶƬ̣һֻۼƲսӶݸȥšʯԼƬ̣Ϸȥҡһ䣬Ϊڸϡǹ֮һѪģİ׹ȥ޹ȥˡ
ԭ׽Ĺݣʱѵֵư׵޵ĽʯΨҹζ࣬ҲֵĲСһԼһĹ֮ﻹվŵֻʣʯ̨ϵһޡ
ǸˣһΣȴ˲ˣº޹֣ʯữһСɢȳζڳֶֽУ漴ŽڣΪﳤȥȻ֮ǰĵĴӼֻǰȥķȷĴǡ
ԼʱһĳȻʯ̨𡣷Բ֮ڵһŭ󣬶ڵһʱ˸䣬ʶѰֻùһδüأ㱻ɫӰһ˺Ƭ
ҲԹt˲ȻŭԵ֮󣬱ػ˶پԪۼٹС±ܳʱ̷ȴͻȻ·ɱҧ𣬱ߣܲŭʧ̬
ȻڶϣδɥʧֻҪʱѰֱлָϣˣһɱʮֻ޷йŭ֮ͷԽָtʶһ㣬ʼżָķѰټ
ȻԽթ᲻лʲôֻǣٶʵ̫ҪʧáʵȺܹУҲЩСȴӦǾŻΪΪʳtˣȴҲһ̱ע
ԼʱϸϸtӵĲǰֵӰ⼸ӰȴЩ֣ǲǰŵأߣҲΪCȥûʲô
ȻtʲôѧңҲЩӦùʲôֻ֪ЩԼ͵߼ƣζţ٣ǵߡ
·Ϊӡ֤Ĳ룬ЩеһֻĴһںԲ״мЩˮͣƬ̣ҫǰצкĶһtһ֮£̲סҪ˽ȥǶǱģʽѰ˰յ١
ڴʱѽֶԲ״Уļͬ齻̸˼䣬һŻ棬Բ״µľȼ˴ʱtٱҲףЩƺԼٸ
Ȼһӱǿt˽ȥֻǲһ»ֵʱϷɣͣƬ̣ƻĹݺĵͷȥƽԭһܣȷڵȷû޵Ǳ·ɻԭ
ȻˣȻЩңң̽һʵ֤ЩȻЩȴԼĶ֣ϹҲδֵܹסԼ˴ʱtͷɻۼɢͲסȻ˫żĳ佫ȥ
İʮһ 
Ȼŵðе죬Ǽֻ̧ͷۼ޴Ӱֱ˶£Ȼ漴һæ˿ȥȥƺûκη
˴ʱtҲ˲öԷϷӶݣ˿̣бֻʣƺҪ˵١ʵϣʲôֵõĵģֻҪԼڵһʱץס٣漴ȥ˲Ϣ֮䣬ԷʲôҲǸϵʱԼѷϰˡ
˵뷨t̼ӽԲ״ǰצһ̽ѽצУ˫Ӵ棬񶯳򣬼ڶȥֻɲ֮䣬ľȼյĻ棬ȴһХжȻͣɲǼ仯Ϊɸߵ桭
ǧt۲쵽ΧһУȴδע⾯⿴ͨĻ档ôʱȻͣĴӶСǣ仯УƺŻϵ޵𣬲һӿȥֻ̼䣬ȥ˴ᡭ
һУ־ŭľݼæȶͼڴѽ֮ǰʱȥֻһ̣ȼյĻѺĳγһĻˣϷֵʵʵŵ𶯣ľĳҲͬʱһʱԾ棬צһʱѪɽ
ͻȻһtС򼸺۶ϣЩʧ˷еֻվױ㱻ܣʹſȥڶȳ֮ζԵֵĪ˵֮𣬱ǳ䲻ռϷĳʣȻżζʱҲͷԷΣһΣɿצС
tȵıǴʱɵ˫ȥױȵʻʮ֮Զһ̣ѳһԾͼ·ڿաֻǴʱ֪ӺδƮתȴִħ
Ȼtڼ֮УȻתȴҲסһԺкԸȻʶǵ˵ĳջ֮ȴ·ܿһ㣬Ҳ˼֡
ֻ˵ǳʱ죬tȻһͣȴҲڶ̶˲Ϣ֮ѷӦ˹һ̣ٶĶȻβ˰ɲһʹȻȥȴԾĳʣڵһʱҧסצС
tŭ봹ſºֻǴʱһԭҰȻ𶯣Ȼ۶̼ѵøt󾪣ٹ˲ȥӦôĶ֣˫Ĵ򣬾ǧĳʣȥ
ۼҪѣкʮ֣˸Ľ⣬佫ǸƽtȻ壬ֻǴʱشæӦµֻпϾעġһԥ㱻ֽϺףʱǰһڣٶ׹
ʱŰѸǰt׹أ˵˽ȥڰգβڣȻνtڵϡһ̣İޣ̼ѹȥʱһ
򣿡ʯƵò΢΢˸䣬ΪΪt˼ʵtܹΪôɴȥĻҸˡ
ι󣬷߷µ˿мƬë⥣żֻޣǰ΢΢׵ޣúܺã꣬Իǣ
ʯΧ˶һۣŹ˹֣ȻҵͬΪ壬ԵֻǴЩ
˵Щô˵˴ȴ˸ֱ˵Ķᵽɤϣ΢΢ЦܷģۼԳУʳԵģ
ŵôԣʯʱ˿һ̣תͷڲֿСٶȴжſʮö
ʯ״ϲƶȥϸЩѡԼĪһĹڼѡʮţϸһŷֽУ˿
㹻ôľԣʵϸЩǲ޻֮ˣ
ʯĿһ飬ŵͷӦ㹻ˣЩ൱ʵϣϳ㣬Ժϳޡôһӡ´࣬
Σûм΢΢ֱۣȴеļʵϣϰԵԱʯԭûʮȻֻƮΡ
ֻ£ʮȴķֽСζʲôζţʮֻӡ󷨵֮⣬Ժϳɳʮֻޡʮֻ޵ЭѾеӣȫʱصķԼǰ
һˣʯＸ̲סҪ쳤Хһڵϴ򼸸úйһеϲʮʱ䣬ΪĲһôֻһ̣ȻףŮȻʱȴʱû˷ŵ˷ܡ
һʱ֮䣬ζӿͷȴ˿иɿ֪࣬Ӧ˵ЩʲôźáһۣҡҡͷתȥŮߣӰҹԵǰįֻ΢΢ͷʯЦһЦֻЦŵĿɬǿȴ˭óġ
ʯԭأеֽ䣬ðΣȴ̾һȥ³¶ŵĹ⻪¹µӰȥôƳȴôļį塭
ϣյĵعУ˳ȵĽŲģܹһʿҲѵִܼǧˣ
Ƭ̵ļžУȻעĲͷӦĺܺãмǣҪ֪еĿģ⣬ǧʿʬҲҪǲرأ
ǲأ⣡ܴӦƬ̣ȴֵϣһ棬ԭ漫Ϊ֣µǡ
΢΢ףƺԤϣǿϰ֣ȻòǾۼͼñһʱ򣬻ǳһˣ
¶ЩЦݣȴֳɵԼǣֻЩǣ˵˼¼Ϊأһ©ϢͻȻĻ
ԣҲҪ㾡Ϥ齩ƿؼԦ֣£ԭʿ飬Ҳᳬǧˣȴֲ󷨣ѵǵĹɣǡ
˵˴Ŀܣƺ֤ԷҳϡһݣæֱޱõĶǾĿ⣬Ѫģ޶ģģ뼴֮
ĪҪɣҵ˼ǡ֣ȻЩʿ֡μǣ󷨱ƶദҲԲ뿪عǰֻۣҪǧػҲع
ݣ˶٣ȴֿʵĪ֣¶һ䣬ǹ˵ع
ºܽܺãɥĻȻΪܵļ¶˼Ц⡣
ǲҪģǰô˵Ĺعһ൱صڵȴǡ
İʮ 
ԭڶյ֮УǼڵԵʣʱĹ˼ȣ˼ܰʯЩЦݣȻżֲżҲԵÿ˰ġ
ΪʯԵˣӡʿŮԵЩȻźŵŮǰߴΣҲһȣȻȴʼڴУĺ磬֦Х
᲻ǼǴӣЩվƵѮ֮ǰ޽緵صʯϢһպ󣬱ҴҽҺϳޣͬеģλꡢЩĿȾĺ
ֻǣԼѮ޲ͬ¶ѳգչصȴδб˸˼ǣΨֳʲôӡⲻΪ˵İȫҲΪδ֤ķϵ²ĻݵĴ
԰꣡΢΢ʾ£󵭵ӦкڣӦʲô̫ӣҲֻǡ
δ䣬һͳ޺Ȼ𶯴ϵĵ죬סҡҷ˳һȻδüӦſڵľȵǿĪǡ
Īǡ仹δһҵķֻ̼һ㣬мѹΧңҲ⾭ļŮѹ£Ȼڵأһʱ𡭡
ˣͬʱһͬͷһתһ̣ľѵԾźԺҴȥӡ˽ں·;֮У޺ס𣬶ļҲһ˸߹һˣϸļ㣬ǵԼʮ£ʯϳ޵Ŀ
ʱǰеľѾ֮ǰ桢һڴغ򣬼˵æǰԵλһĹǰкĴ޺漴С
δ䣬Ц쳹ȽյĴűƿ߶ȻӳУʯˣһǰһĴп첽Ѯ˵նЩ㲣ɫȴ˵˷ܣȻ¶˳
΢΢һѻϲǰȥסʯͷʯﱧתȦСһڣֲݵŮǰӡ˶ס˺ǰӵ촽·ŷٵһ㡭
ĬƬ̣ƽ˼ٵĴϢʯͷʵ죬¶˼Цݣһһٵң裬
һǼžͬһ޷Ӧãȴ볤һЦŮһоӨӡѽӵһʧƽ󡣻ֻ֪ס쳤Хʱʱıĳһֿڣйĵļ
֮ʰеļѯʣǰʯı۰Ÿ磬Щأٳ
ףʯʱãȻвӦȡѣһ϶һֻСޣȮ߷èһëΪɰȫе;޴
ÿɰȴܲջģ˷ӦѽСޱڻУסḧСƺҲΪ⣬סĵţвȥӵͷɻҲòȡˣֻǰҲ̫޺һЩɡ
ʯ֪ǲţ΢΢һЦᵯָǷŻ黳Сޣŵ죬ĵһȻԾµһ̣ë嫵ȻɢƵΧ߲סˡ
صģֻȴãңһݣʯӻ֣½ջУһ̾ϢһԵĺϳޣȱ㣡ֺαȥӡֱ֮öʮֻ󣬱Ҳһɵ
ŵôԣ˶Щ꣬ŵ˷ܶʱ˼֡ĪЦĲǰǰܺϳޣǶϲˣȴ̰ˡ
һ˶һۣЦЦУʯȴЩյŶӵ˵ˣ£ԸԳˣûȫϯ֮Ķۼʮ˵
һ̻֮ʯŹԲĶƤɵڽϣһӹص裬һʵ⼸£Ǳߣʲô
ӷ²յݵʲôԭҲ̽Σ׵֣ƺ
ʯĦ°ͣƺǿ϶ʱǣӦַ棬Ͼ£ΪҪһЩ
ᵽܣһ£ԽӿڵλܣȴǷúܣǰһλ˵ǴȨգЩߣҲҪ
ʲʲôʯһЩŪеĲյ˶񣬷ӦҲ֣λȽ֮ܳʿȻᱻʶֻδÿһЩ
˵ǵĹͰɣ΢΢Цǳȥ硢깫壬Ƶ˿ãҲûô׳ͷ
ʯҡҡͷ̾ˣҲȥӡ£ʲôô
˶һۣԵУˣǰַĸУھѨ½ͨһƬʽΪھȽףٹһ£ǧˣ
ʯ΢΢ףȴȻҪǧôƺ㣬Ҳǧ˰ɣ
ľ֪ЩʱգһˮԪԴ˹ӶǧຣȴṩĲϣ
ел֮⣬ӡ˽ԶʯƬ̣Ȼˣǹվ͸ȥַ˵˵գָνѨ
·ԳӦĻʲôֻһ֣ɱ
Ҳò˵־ս֮ʱ˫ǽ߾ȫĻʲôıɿãֻӲӲˡֻҪͻ齩󣬽뵽ع֮У±˼֡
ֵȻͬȴ΢΢¶˼ɫǵҲδأҿؼǿϡֻҪ˳ع
ʯԾһӦˣʵҲûҪӲƴȻĳִƣˣػָӣ
΢΢׵ôҲ룬пܽ˭
˱˴˶һۣһͬĪǣܡ
İʮ 
ǧｭΣ˪ۡ˭ƽѩ컨ʫǽ϶ľɫʺǰůĳСڵʯŮ첽뽨ʱ鲻Խ
Դʮǰ͢İͼ֮ϳ¾㽥ԭߣԡ壬˯޽ϡų͢ĸǳȺ󱻼·Сռݣ˴ʱȴ֮ɳаʵΡ
ƺһжûб䡭̾˿ʯΧϤĻŵ΢ЦпԣĪŮĴСĻգù·֮˷׷ͶĽĿ⡭
˵Ҳ֣ʮʯȻ£ƫԶ֮Ҳ˼⣬ȴʼûлص⵱ĳС˴սڼͻȻԶ滺һ飬Ҳ£Ľǡ
˵ŵɣôСĳƺûдأغЦ˸ŽĹâĻء¶Ҳס΢΢סЦ
˵˵Ǵڲ˽ҷ˾˰̣һڼʯﵹЩΣæҶֻһ̣Ѽ顢󣬶Ȼȥ
ֻáһһİСӴʹ漴˳ȥץһңӻȻŮԵƷŵúС̯ѡƷŻعæǰȥԼĽңЩĵͼСһЩѵ
ˣҲֻѣʯﲻɫİסƣ΢΢ЦЩˣǰ¥Ʋɫǡ
δ䣬õ飬ȴ˷ŵһĻʯﱼȥŮ˴˶һۣݸһЦں׷ȥֻ˭Ҳûע⵽ǵڵصİСӣȴͬʱһ˿ݶĹâ
ʱδ磬¥Уûʲôˣˣʯɴͳһӣ¥£һҲȥŮ˾۽עӵ鷳
ı꣬¥ƹȻǰٰڣƬ̣׼һˣǲСˣʯɴʹһӣλƹЦտסСҷ緶ȴȻˣڶʮǰԼǰΪ
ѹֹ˵󲻹飬ҹУ˿ھƣʯ˱յЦʦɻǵã£
Դֵɨһۣϸ𵭵ĺΣ㻹˵㣬ᡭ
ѵ¶СŮ̬ʯһż⣬鲻Խֽ§סϲ㻹ңƭڽôᡭ
ǣӲѣһڣ˿ȻΧŮȴδ£زʵС㵱ƭǮô
ʯЦƤץס裬ӦֻƭȴҲһƭˣ
ԴߣҲһˣЦܵܣӦллҲǣҵƣҲᵽ
ŮԣЦʱֳһšȻĵһ仰˼Ƭ̺ʯȴ˱յԵٹ£ҾҪˡ
仰ЩûͷûԣŮͻȻ֮ȴͬʱ˳Ĭ֮СǻЦݺҲʼղ磬ֻ˭ҲԸеʱȻ֪ӱõģӱһ죬ܶһա
һƬĬУʯֶǰľƱˮᵴţ˿̵顣ã˿ʵҲ֪Ӧ˵Щʲôֻ仰һ䣬ллڶ䣬ǱǸ
ŮûгͷøͣصĺУֻʼʯ̾˿ǰſʼƮѩ죬磬ʮ꣬ʱһ֪ԼǷΡûǣֹܲ¶įĸоԣҪ˵лл
ʵ˵Ҳԥ˺ܾãҪҪȥԼ硭˺ܾãܾúܾáֻǰϣͻȻԼΪĿŬʮ꣬ҪҷĲġУǸҸϤһУĸѡСԣԲĺܱǸҡ
˵ƺҲûȥҲ˭ڴʱԲԺĿϲסʵˮ
ڰ಻סۡһ˳һԭǿ򾲵ŮҲʱ޵滨꣬ɸǾֱǰȥʯҲߣҪźɶġ
ʯͷ˵óֻ֪§ǰŮסҡͷ̾ϢŮ״ᣬ׷ꡣг˰ΣԵĺȴʵ졢㣬㶼ѹô
ǽϵŮӣбˡ鷢ʣ΢΢ҡͷȴֵӦ˵ѹȻƭ˵ģֻǣܹܵԼԸȴΪϲвɢϯ۰ꡢǧ꣬ҲվҪֱģµʱ⣬ϲһЩһЩ
˵ôһλʱйҲԼ䷴ȻŮˣȴ˼ĳĬֹϢ˿ãȥ۽ǵۣǿջЦ˵ǣղ̸£ҡ
δ䣬¥һ죬Ļƹľ漴𣺡㲻ܽȥĹӣСĹͰ
žİȻһӵȵģҪˣͷӲķݣۼұ㽫һˣ
ԣǴˬӵĻƺѰԼЩ鷳ġΨʯڶȻá롱ʱȴĶһԷǲزסһ˿Ц⡭
ڴʱյѱһ߿ʮӴӵ룬һĸߴ֮뺷Ұ֮ɫһѳδȫУѴȵĸ쵰˴󵨣ҵֻϻŵ
ֻ⻰δ˵꣬ѵһȻ졣֪ʱӯǰȥ΢΢Ц겻ȴԽˣ
ʶġһгʱأĽϡⳤʮ֮أҽȻΪʹȻ뾹޲һ㣬ǿª֮ЦݣԭԭǡСĲ֪ݵ
Ҫ֪ʮǰ˺вȣʯ˳Ϸ֣Ѽʶλ˶ֶΣʱٻᣬв֮Ҳȥɫֻĳһָײִʲôһλɻϵã
΢΢һ˳ȥȴǡǡʯЦݡȻƬ̣󺺺¶ĵЦݣȻǰȥкСԭԭ㣡
İʮ 
СһΣ˶ľ̳˵ʯǰĺеȥ׾¶ǣټźʯĽ㣬Ѿȥ˵˼תʯı龰
ԭʮУڽϱУ뵱ͬնһ¸ϻ汻ײԵ˴òŮӣ˵ͷŸѰƣûһȻ˴ʱǸ״±û˺³ֱӱϴ¥ȥ
ģǸСӣۼҷҪһֻ첲ɣˣȻЩ߷ߣʯļȻ˵Ƿȴ֪С㵱꣬ƭ˶ٷۼ񻹼ǵãλŮʿƭ
һʯʱΣɫŮǿЦݣѹӵĲȴȻЩʶȤ߶߶˰գԴˣСţȴʣЩ㾿ȥ˺δ
ʯɿһЦҲûȥ߰ˣ˵ʲôջ񣬱ȢһȺòӣ
˵ŻĿںߵŮϣһɫǰȻƵۻң޵СȴǺôλöЩۣѵ˵۸ǲɣ˵ۼۼȥǣ
˵ŻҪһźƹˣʱ˸սнп಻ʯＰʱΧס룬ϴ飡ȥ۸ˣ˼Ҿ͸ллˣ
һֻĿȴԴѯ֮⡣ʯ֪һ棬ֻóӦʵΪҪԶţкܳһʱ䲻ܻ
ԭˣǼλ᲻㣡ŴȣЦȴﲻ㣬Ϊ֮ˣɷҪµģҲһζڼУ˵С㲻Σ
ʯ֪Լ˼Ҳٶԣ΢΢һЦת̸Ļδ̸ʮǰ龰üɫ裬Ҿһһ룬֪Уѹ
ԼԼУʯ·Լֻص˴ǰʱ⣬·ڴڵУһʮ·УϲбĲ裬ȴֲķ컣Լڲ֪磬һߵڡ
ٷһֱԵҹʱַŽȵûͷת룬ʯĲ£г¥һȴ˼֣ۼŮδԣֹСţо仰ۼҪ˵
ʯ΢Ȼͷϴ˵ˣȱǮ͸еģ
ŵôԣʱ˼֡ȻƬ̣ȴҡͷǽǮСۼǸˣ˵ʲôȴҪȰһ䣬ĪҪ˼λõģ
ʯһͷ¥ϵŮ̾Ϣһļ֪ģɩ磬ŵʱҲûһĸȻˣȴʼաŮˣʵҲͼʲôҪģҲֻߡ
˵ƺǰ£۽΢΢ʪص˼±ӣƬ̣ҡͷ̾Ȼǲò룬Ҳûа취˵һǧɽˮҲһ㣡Сǵۼҵ仰ɩ˶ʮ꣬ÿδҷѣܾãƵģ
˵գһֺĴ󺺣ʳմ󲽶ȥ֮УʯıӰԶȥ̾˿૵ǧɽˮҲ硭
Ҳһ㡭󣬼ӿӦ֪ʱŮӵǰһͷǽȺ
ߵգʯ¶˼΢Ц̯ơƬ֮裬ģȻĪ顭
λĸڣɱյƽƬ̵ڶԣļı仯ûжʲôӰ졣ɱԼɱԼļį٣ӱģ
Ȼ˵ֻǱ档ÿ춼ӿӹͺӥҲ֪һ޼ʵĵ֮£ܡĴ޴ĵ¶Ѩͨǧפеʿ飿
ڵµܣƵֲ˽øΪǵĸʮߴһӵǧ˵ĵ¶ѨʹȼգȴԵô˿ѹЩͷһ㡭
Ӹ͸ڵɳʱʱĻȺ֮У죬ʹˣȴûκ˱Թе˶ϥɳУĿͬʯһ㡣ڻΪ֮һ˵ս㽫ʼ
ҴҵĽŲȻ𣬴Ȼɳʯһ̴ҴҸϢλŵ΢΢ȷǻþʵϣɵ塢΢ĺ棬ҲͬĶ
仰ʱȻȺУЩ֣ͬһ㵴ľһ·ħһ㣬ʱѹɧƬ̺ڵҪңֻǸոտʼ仰˵Ÿոտ󷨡
δ䣬ȴһ󶯵һΣȴȷǿ˼֣ⶴѨѾԪӳ֣̮һ𶯣ȴĸǣսŽǵĴ죬ѾԽԽˣһ𶯴ʱ
һΣ˿ľȵڵ¶ѨȥҪЩʯڿָ۵ķͻȥֻҪе󣡴⣬Ϊ޷ȷ˫ҪãԣԽԽã
ǧԣ΢΢üˣ᲻ðһЩ۲ԣֻܸɴ뿪ۡ
һеС¶֮ɫȻҲд˿ǡľʯһЦǰ㣬ֻӲӲˣʱ鷳λסعڣʯܹУֻһ࣬ҵȵҲᡭ
˱˴˶һۣӦ֮ڣƴǣɳϧ
̵ӦȻǧ֮ڣȴһзһ㣬Ե˵뻮һϷĻɳס£ǡ˱˴ͷģЦŵĳȻ˼֡
ڴʱһȻǱǧŭ֮󷢳һ㡣һ̣ƽĵ棬·ĻΪŭıȻЩȴ޷Ƶı׷ɳȥһƬ
һεĶȴǰε𶯿ɱȣһĹ򣬷Žƽľʯ˴ӣƻһһ̣֮һϣģǧɢŸɫâӰ
İʮ Ѱ
ӿȥɳĸڣͬںսĳһ㣬ľҲҼѹͳ
ĶɺԵĵرϣʼٵѺۣܿģѺ۱ۿɼٶȲ󣬴ϸ۵С֣Сֵ蹵ִӺ蹵תΪǵ
ڣһĶǵĺУڣͬϵƵģڱһֻĻ󣬶ȻԾ𣬶ָ߸ߵ¡ɽ룬ɳǵض𣬺ХͬʣеһУڴ˿ʾȻ֮Ŀֲ
žһļžһŽǣڻɳµĬĬԵгơÿһֻγһԲͼһͳţչ̶Ĺ켣ش󣬶ǵĺĴĽȺ֮УǵعΨһڡ
ȻƽδɵɲǼ䣬ХͬʱķȻ߿ֱֱƳգХŭķҲ޷ڸǡһ̣ǧŸӰѶȻԾɳӵֻƬ̼䣬ѳǰ
ŽѲȻ֣˱ܵӭǰͬʱǧϮʿ顢ޣŭһ㣬ײɵĻʯɲǼ䣬â˻˲ϢļžȻ˰񷡭
޷ⳡսĲңڵһʱĳֿעⳡս£ĵΪ֡βȦͬĥĳ֣ڽת֮䣬˵һͼе飬Ȼ鵹µͬʱȴҲԼǿ壬Ϊڶʿȡ˽ʱ䡭
ǧ⻪ҫУǧûüܣڵͺлΪ˷ĩֻһ̣źŽٶ𣬸ʮȦͬһʱתУŷӵʿȺɫĹâ
һûбõսκһ˿ˣζűıģս˫ʧȥ˲ƻս߿ʼͬȮһ㣬Աϵľһ𡣶Щ齩ʿ˵ΨһģնɱĵˣȻԼĻ飬ȥһȦ󡭡
󷨵ģǺŽƯϿյʯѻΪ۵̬˻˻Ŀкޱ籡ӵδƬһ̣΢õϢע⵽ǺŽķ
棡ûκ˼ʱ䣬ٶȻʮֻǰʯܳӣԼĽΪָ˷򡣲·ʿ飬ʼĻսѹľӡɵ˵£γһļͷ;һеֿߡ
Ƭ֮󣬻һˣͻʮߣеʯҲѵֵסǵضصľԡ˵ǣǺŽǵķûиı䣬ʼǰָǰķ.
᲻壿ΪԳʯ˫ȭغϯˣܼĽȺɱһƬյشһ̣СõĽӦѶȻԾУеɻ
еѡôľ߸ԾڰձѻӶʮž޴ƻХ뽩֮Уʯȱ˼֡˵Ⱥ󹥻뺣ͻУһߡ
ȻʵУһӵӰѳ˵УյģһöɫĺŽǡֻȲ²ĲͬƿغŽǵӲܣһλòİߡ
ȻȴΪʲôʧʱʯľһۣԾ뽩֮Сʮ޲ɳȥŽڻȻصʯٶԾ𣬻ΪڷڶϣײǴŽǵߡ
Ԥϵǿֿͬ߾Ȼûжٵĵֻֿ֮㱻ϣػڵءʤףʯɻ΢΢һջƣתųȥȡǺŽǣһӴǺŽϹȻΪƬ
ʯΧҲƵõߣٿ޹ߣѻΪɢȥˡƬ̵ȻµӲ촽ģĸ˵ôգСû
δ䣬ԶһŽǳűɱɢٶȼϳɽ󣬴ӵϮ̼䣬ɱ뽩ĵĵǧʿ鷴Сľɫ΢䣬ȵҪңҾһǺŽɱ
ȥδŵüŽ볤ȴڸһʱ֮䣬˷ֱ治ָߵڡʱϮǰ֮£Χ˶ʱɢ룬ûڴ֮С
ô˾æȵߵġְ÷ơҲػңҵȰڶƻ£š
ѣʯҲ֪Լְڣ¼ڿն𣬳عڷҫ۽⡣΢顢ޡϿ·ʿʩְŽָɱǵعڡ
ֻǴʱһ㣬˽ǰ̣ȻûƬ̵ͣ͡Ҳˣÿǰһˮһ㣬ΪѣǰɣҪʮʿΪۡԽعʱԽܼ󣬼Ǵ粽С
˴˿̣ʲôĪͨ˳֮УҲû֮ءźŽһһĴߴ٣ӵѷνƣȵĺһ㣬ĳǧʿ龡ûСһԭϱ㲻ռƵʿ飬ʱʧȥЭͬսƣսֵ㸲
Ƿȳɱȥ˵˺ǰʯŮС;ߣ䵥ʿ׷׾ԮƬ֮ľ˶Ѹ֮£ʱ˵ƽ
ûʱˣľѻ˳ʵ̬ķգסϮϢ֮࣬ӦֻӲƴףֻҪعǰ
δ䣬ںŽĴߴ֮£ԲƹȻ˵֮УҲľĻʯһͷ۵Ȼ֣Ůǰײ뽩ȺУ⻪ҫźǿС
ȻˣҲȴѪ죬ȻڷŵĻսг˴鼱æĪڻǰΪơʯҧʹȵģǺŽ֣Ǳ
ʱҲһۣ˿ڣָߵʮа˾űܣֻϧصüֻܹô̶һ˲
ǿЦѣϳ֣սѽˡֻ
Ⱥ֮УŵôȴһɵλһãֻҪһǲС
ǲУҲǸ֣ʯﱾѻɥͻȻŵôԣʱϣæӦʦ壬㾡˵ǣ
ҧ촽Ƭ̣һָˣƴһʦֶɿϽһã
ʯ΢΢һ˳ָȥ¶Ӱӳ֮С
İʮ յ
սַңʿĽ£ǧֿߣǱֻܽۼһֵŴ˷ӿ·޾
ڴʱȴʿУһ׹𣬻ΪɹĻչֻǣеǿͬĻֻڿƯҡҷ۳һŮӵӰ
ŮȻ꺮һ㣬Ȼȴý벽ʱڰ֮תӭ裬ȴһ㣬üĿֻŴʮⷽԲʮ˶
еĳԺŽָӣڶȻӰʱȴʱһѿںȵ
δ䣬ƯڰеӰ΢΢״ӣշת㺣ֲƣһ֮£㹴£ϺЦдᣬ԰εı²񡭡
Ƭֻ̣áॡһǺŽǺµɫãӣ֪ʱȥɥʧǵڷ⽩еߣҲͬʬһ㣬ճڵĿܣǵǰ߹Ӱڡ
ǿƽӰ֮£ʮʿȴԪڿ֧ʱ󷨡֮Уֱ죬Ϊǻ˵Ӱӵˣ򲼳ɶʮĴǣ߲ͣÿеһȦͳһԪ˶ͷ亹죬Ȼѵ˿֧ŵĵز
ԣ¶ϥڵϣһȴһӭƮƣڷҲûΪףֻƬ̼䣬ѴѮٸģתΪԲ̬
ԪӰ¶з֮ƽȴ˼˻ǵζƶȴƮ𣬶ȸİ׹⣬Ӱ֮СԶԶȥרעģǰеӰƵġ
Ӱ󷨣ΪǧˮϢһˣΪǧ֮İɴѶ裬Դ˼֮ࡣֻǾúϰ⡰ˮϢʮԪʿ߶йǡٵĸá
Լ㣬⡰ǧˮϢҲЩĵãֻʮԪʿԻ㼯˲ʵĻᡣڷţҪܣһȴ£㼯֮ηŴʮԪŰ¶֮Ӱ֮С߽֮£˷ŵһĻЧƺҲԤеĻҪϼ֡
ȻЧãΪ˶ĴۣȻҲЧȡӰӳڿУÿһ̶ҪĴԪңԽӰ󷨵ʿ˺ԪԳɾͰ¶ļĴȻǴһûмͷûˡ
һˣв꣬Уȴӭɱһͣҷ˿óһͨͨУͷӰܣǵĿ¶ãˣȻƺΧһж޸Ӧ
ʯһԽȺǰãȴľסӿܽнֱȫıʱŶȻֵϣ
ʯȵıһ䣬ӰԾ𣬻ΪڼȥʮֻϮ赲ʯʱп˷ЩСϣ·һۼףӽȺͻ˹ȥɲǼ䣬ѵܸǰ
˿̣Ѫ˫ĿãܣҲѻָ˼ǣһӰʶıǾ͵طͼ¶뽩Ⱥ֮СʯᣬճȻ£͵һȥָѼסܵĽף漴һ
һ̣ڽȺ֮ǰܻ˷²ӣȻһԾڿգΪ۵ԣչȥͬʱ಻ӶܳӣŻĽ֣׷ҲǴɣԾ뱾еɲǣʮʿҲڳܲסȻأеӰһһжʱع
΢΢֮ͣ󣬻ָߣٶָӵϣһΣǵĿȴɱУͼзеܡȻ˿̣ʿƣǿеֵ⣬ƾγ಻˰벽һʱ֮䣬˫ɱֲ˼֣ȴε˽֮С
ⴭϢĻᣬʯűܣԾľԡɫһƬ࣬촽գֻ̧ͷһۣ㼴ͷȥĬĬԣͬδָһ㡣мǰðΣȴ׷ֱʧҡҡͷ
Լ꣬ڶͬŭʱ죬ʱסĲӣڰУȵСӣĪҪװʶģЩ˿ȴĪۼ̻㣡
ץеܣһֻ׵Сһ㣬ΪֻȻѣȴȻӦҪɱɱ˵ʲôϻ
ԴŭʱһȭڶԷϡȻɱܣһȭȴŭһȭѷɳɿ⣬ѪأɳУѵ˼
ʯƵв̣æǰס»ȭͷո߸߹ܣܣ㽫ҿԱ֤
˿ڻѪҺܵд˼ֿɬĬƬ̣ȴڻҡͷ
ʯ΢΢һһʱ֮䵹û⣬ֻһԵ޷ȥ޷߷ǰŭȵֵܣαͽϻұ㲻ţǸֽǣܹס̷
˵Ż쿪ȥץעӣ˿֮⡣ֻǴʱȴһ
һͷȥȴѷֿȺг΢΢ɷ˵仰ġ
ʯԸȻȥȴ϶һֵ飬ƺڲ²ʲôȴӦֻҪһ㹻ˣҿԡ
ʯĦ°ͣһʱԥֻԣ˵ദֻʲôıֻǣܵ飬¿̿Ҳ̫ᷢá
֮䣬ΧķĹ֮£ֺ˼֡òҺʯͷһҧӦҲգԣֻСһЩ
΢΢ףǰܣתͷѣɷĸһã
΢΢һʯۼ޷֮⣬ȡһ͸ľ֣һףΪɴСУһ𣬾㱻׸˿
İʮ Ϊ
ʱΧķߣͻƣǧʱӿСʯۿж촽ȴ֪˵ЩʲôҲࡣ޷֮£ɴ಻ڴ˴ܼ尾»Ϊγɱ˳ȥЩɱڵйߡ
ɱƬ̣΢йŭ˫һַɻУȴǡǡܣһӣᶯ֮⡣ԭԵزܣʱҲ֧վԭأʯһ㡭
Ƭ̣ȴļһ̾Ϣ鼤˵˼仰΢΢һȴҲɫȻӦ˱˴˶ӣһӦһʱˣʱȻֹðΣȴܳ̾һҡҡͷ
˶˲ͷһûϣʱǸѱ򿪣ɫȻĴв䣬ҲƲʲôϲŭʯ̾Ϣһǰסļ޷ʧˣҲûʲô
˵䣬ŵܣߣͣס˽Ųʯ΢΢һ̧ͷ˫ȻĿ⣬˫˴˶Ƭ̣ܺ̾һʯҺá
⻰Щûͷûԣһֻһ̣ͷȥſһ磬³һϾӭ绯Ϊ̵߳УȴܵԶɢȥ
֪ǷӦţӼޣ󸫱ǰһ֮£ʱΪƬͬʱȫһͣԭأɶι˿ܡ
ŵǣɲǵ֮ͣЩȻԵߣ̱㽫˺Ƭ಻֪һֻȷ˳ʣֻܵƤ޵һ㣬ȻɢȥһĹ򣬱ɢڸ֮С
ʿ뻶һűһǵϲ첻ͬеľʯȴԻ󲻽⣬ܵתҲʵ̫һЩ˵Щʲô
ʯȻƬ̣Ͳס˵ɻĿУ㣬㾿˵ʲô
΢΢ҡҡͷҲûʲô̸ֻЩ°ˣȻңΣգʯǷΪ
ʯһĿ⣬ɵϣȻΪĪ˵Ҫҡ
δ䣬ǶеܣתͷȵʯΪģҲܣ
΢΢һȥǧУϦµܣһĹѿĻΪѪںɢȥʧһ̣תͷ¶Цݣ
֪ģҲΪңˡ
ϵĲɱѪɢĻǧ߲ȱʬ壬ȴڽıУ顣ȻѪ˶ԣⲢζսֵĽʵϣǰòİڣµ㣬ֻߣһеյ㡭
أӵԵˣʯﵱԾɳԵģľӡɡԣǧϣܹһͬӿعֻ·խȴƣʵϣĶԾҲĶѡ
ûдϢĿϾͨˣԾҴǰȥһʱĽڰϢֵͨȻ˵ľףжѾʧܣѳɹȳ
ֻ𽩳ҰУȵʯ΢΢һͣľѺԥĴԽȵǣ
˵û飬Щѳʧȥ˿ƣ»Ұһ㡣ԴĲȻûκεĹڴʱǰȻ¶һ˿ӡ֮󣬱ǰ
ɲ֮䣬ʮѳ˹֮Уʶģе˶ͬһʱ򷭹ȥͻȻϮȻԤе龰ͬģȴǻĹԼƽ糣
ܺãλĻ죡һ㱻ԣ˿̳ģһƯڷӡ֮еϹ⡣߳ǵĽʧϹİ˵¡
֪ƾΣֻǴʱľȴһȻ𽣹⣬кȵƣҲ֪ô
һΪ󵨣ȻȻ¶һ˿֮ɫſɫĹܡʯһ֮£ʱȻ򣬼ȵɣٲ˿ûǣ
仰ǵĹؼڡɫ΢䣬Ц㵹ֻǱæڽӡѵԸֻС棿
δ䣬ϹѴһ㣬ɲǼڵع֮УܲϵУʱһƬڣײ˹ǽϣǵǿһҲ޷
ľһʱâϵŰ֮ǰڵǰʯͬʱҡΪۣܣඥһϵ磬Ůӵ棬еĹںĵɣųʮˮ
Ƭ̣ˮѳΣ׷ʯ֮Уԭѵˣλ᲻ף΢΢ɹЦԭˣҵǺǰȴǴ⡭Цƾӡô
˵ŵЦĻųϵ磬ȴңȵ˲סˣֻõһľеȻ۶ϣϵ͸ض룬ʱúɣȻ˳ԭֵ
ʯۣƣӶܳӣ赲ϵ׷ЦȻ
δ䣬ᴵѣƵδɢʮֻèСƾΣֺֻޱȵع֮УŰϵ磬Ҳѹ֮ǰ΢˼֡
ȥɣһͺȣʮֻСѷֱʯٽʱſһ磬йˮһ㣬ˮ֮СɲǼ䣬ԭֹʯȻ죬ҫ۵Ĺâ͸
һ̣ԭʧɫٶƾΣ漴ΪĹĹĻԭתĻ֮УڣȻЩֵסŭȵдЩޣǴӺδ
δ䣬ĻתһʼΪ󽥽٣Ƭ֮󣬾޷ֱ档ֻ֮У׽Ĺ⻪һƬͬһ㼱תȵӿХ磬˲סˡ
ǰסǣʯԾǰȥסһֻСޣдȡݹΣʱĻԥ׷׶ϣʵǿΪʮ飬޻м䡭
ڴʱкĳһ㡣ɲǼ䣬һɫڰƬ̣Ȼͷ
İʮ 
˵ʱ٣ʱ죬ĳֻɲ֮䣬Хδ䣬ѵͷֻǣԤױ㱻Уһ˵ϹⶸȻ䣬ͷΪ֣⡣
˻˻ͼ͸֣ȴеΪޡۼһĻ˫ȴûκı仯ΪͬʱΣٶĺХٶȻ𡭡
һΣֵЧûֻ֣ǿ֮ʵϹ㱻÷飬µĹγ֮ǰ׷ȻСֻâ̬ڵ𣬵ʱ޷Ƶĵͺԭ˴Сâһ̱ȥԼĪ֮һâʱ࡭
ɹˣ˵һȻͺȣٶε磬ֺХֵһδشƬ̣ܴâС˽һ룬ԭ˵ϵ磬Ҳòٻش룬Ե硣
ۼƽƫԼ棬˽¶ϲɫעⱣСޣֻ־ϵ硣ֻǴʱȴУȵΪˣܷӡôҽһ
δ䣬ŭһϹҫͬһ㣬˿Ĺʱ˫ĿһƬãã޷ۡʯסǰкȵػңֻҪס
סַųڣԴһƺߣ漴˵صʯһ֮£پ۷ȥʵУȴӶѵѪ֮УƯģȴֻ֪ӺδֵĽ𽩡
˴ʱ˭Ҳ֪𷽲ŵĹâֻעһǹˣɱﵣȴֻмĽϡʯͺһԾǰ˻δ趯ܳӣⶸȻֻ𽩡
ֻֻ𽩾Ȼܣ˭ӺȴȺǰˣȴڽ⼰ͬʱཫֻĺϳ޻ɱڵͬʱʯֻ𽩶Ȼƴնɱֻϳޡ
޼ȥǷӡ󷨵ʱ˼֣ȻɣȴࡣУʱ࣬ЦʯҲһƣ𽩵ĿȨȴδܣ
ʯнп಻ȴп磬סԼǰСޣٲκεЦȻֹάһĹȴĸȻֹȵ㣡ȥȥ
δ䣬Ļ֮еѶȻתһ㣬֮УɲǼʧӰ١ɫ䣬֪ǽķӡѾƣһ
һˣ˷Ӧڵڱ˰ع೤ĺХУʧٶڵΣͬǣһΰҵģ΢СһЩâʣǱ߳Ķꡭ
ϹĻת粻ϻ£ȴ޷ֹǵ쿿ɫ䣬ȵҪΪһ壬˳壬ô߳Ļᡭ
㲻˵ڳ᲻ֻ֪˵ףҪֹâڹĻⷬҲĺХȻЦЦ֮ʱ˭ҡ
ܣδ䣬һͺ𣬻Ϊʵľĸ߸Ծ𡭡ֻͬһε𣬾ǹĻе𣬶Ȼֱ£ʵΰС
ʵʱȼգɲǼѻΪޣֻǰʧɫİ͸ǣŵڰ۳ΣųʵΣŭֹ
ǡͬʱһɲǵ𾪹󣬷˵ĵͺһ̣ǳʧȥ侲Ȼϡͻ㡢˲ɣǿԷγɵĻǣҪǧʹ࣬ܡ
δ䣬ƯڿеĳǣѴĳȻˣعǵͳŭȣǧ꣬ҪΪյһиۣ
ɲǼ䣬ɫĹâعâҲɢ˴룬ǿǿ˫ʱ쿿âУѶһųĻǣΪңâںϡ
ΪΪʲôҪˡâʼˣεţԽ͵Ի󣬡ǧʹ࣬ȥ
ܵȼţųĬȴһ֮ʱӦʹôʱѳ޷ѵʹˡ㣬޷ⶫġ
βɢȥҲѳ˳ĬžĵعУɵ͵͵⣬ֻвʱµ磬ڷ졣죬űâ·ʧȥ˵ֿһ㣬ȴ޷ٿֺ
УҲ֮󣬹ââҫŭǿ⡣ƾĺʲôΪҪҷѳΪҪ뿪ЩΪһұҪܡҲҲʲôҲΪʲôӽ𣬱עǽеаеѡ
ŭ𶯵عɪɪ֮ԭеУ̺ࡣʯ۾̾˿У·ֳһ뿪ˡŶ볾¶įӰ
ûԵ޹ʵƣҲûԵ޹ʵĶ񡭡֮֮򣬺ˡˣȶˣ˭˵㼯аγɵ𣬱עаģɺ֮ˣп֮ĲλŮˡ
ȻڲĻ£űâһж䶨ֻǴʱŭȻֹƬ̣âЦҲգȻΪôұǿ㣬Ҫƴɢһ꣡
ꡱδ䣬һâȻͣըˣɲǼ佫׷ɳȥԭâĳ꣬ɲǼ仯ΪСһ̣âȻں˽ķ֮ĹâҲʼҫ
ޣ𣡡ͬʱȻ෴ĺȣȺ΢΢һʯʱ˼Ŀڵ졭
ȻķӦѾˣֻɲǼ䣬âȻ籡ʮϵ磬Ѻͣ͵ĻڰֻϳϡЩǿȴȱûκεĵֿһ֮£ʱΪ̿
ǵɥԴԴϹҲʱʧµ翪ʼתĹĻҲֹͣ΢΢һʯＸйһĺǲеâ
Ȼϣڴ˿׾ٵĻâ˻˻âȻС˼֡ʯﷴӦѸȵںʱҲʱ򡭡
İʮ 
Ȼδ䣬ȴڿն𣬷·ܵǣһ㣬â˹ȥĪ΢֮䣬ʯｫʯڶ⣬ʣ˶ѱâĸֱ޷ѷֺ
Ŀռ䣬㵱ȻԹȥ˵ڣҪ㣬κι۵Ůˡ
³ʯȻѲæĴ˲ǰԼ޴Ĺǰƺһײʯڣ컬䣬һѪۡ
ţҪܡȻţŮȻ֧ųصѹ߾ȫĺȵ˸Ϲ⣬ȴɲǼ䣬㽫һ׷գཫϸ΢ľٶ
ſǣҡ䣡ӵ֧ʯеĹܳӣĺȵ㣬Ӯˡ
һ㣡âںţѳΪһ塣һӦһ㵱ȻЩŮˣԣùԹԵĴԭء
ʯ¶ԵĿЦ˳ӵ˺һ̣УֻʣǼųǵաȻ޷ǵǵУʯĲ̺˼룡
룿ȻĳŮΪ˫ںϺĵһݼƷԿƵĲţʯĵͷȥָףǶƤ⣬ΪʲôŬһУȴȻ˵Ľ֣ѵûС
źУȻһ۽ǵ⣬ʮȻʯлᡭЩˮû𻵣ֻҪ㹻
˲Ϣ֮䣬ʯȻڵʮֻϳޣǰΨһϣڣʱųǣȻ󷢶󷨣ܹ
ֻǡֻǡֻǣԼǰΨһϣʶҪӣһɲǼ䣬ȴãС
ųޣƴһԾȻŮǾζţԼԶ֮УҲ޷Լ˼һУȻôԼѡ룬ҲԻȥԼʮʮȴһ̣㳹׵ġ
һʮ룬һʮľ飬һУ˲Ϣ֮ľľֱۣȴַķ£ӣôʹĽҧ촽Ķŵ桭
֪Լεѡ֪ԼǷΪԼѡڣҲһ̣Ե齵ڴˣҲ޷ϣοǰʧеƽӡ
ʹĳ˼Уҫâѿʼںϡγε𣬵ЦԼѡ񡭡ܺãʵҺϲ㲻⡭
Ҳ⣡һ̣ͷʯֹͣһеĲ̧ͷĿȼյĹâҲ΢΢һͣʵϣֱڣҲԼĿꡭ
һ̣ĹâȻռ䡣ХУҰһĻ˵š
̣ȻأȻ󡭡ʮյƽɽϣ紵УһСſư׵ϣȲѯšȻ˺棬СϣȴȻż䣬ĳλŮԡ
Ȼ󣿡ĦԴưЩɻܣɵûǴƺѾ֪˰ɣôѵϰû˵𣿡
ʣʱһƬΧԵСޣ׷ҡͷһλСĪеڽ
ûأ˵ϴκˣȻ˺ɽ㣬Ȼ˺ܴܴ鷳Ϊʲô˺ɽ㣬ǳ鷳أҲʱȥ׺ɽ㡭
ⶼôδ䣬ѱԱߵСһת飬ΪӦ֪㸶Ǯӣ˵ʲôҪǮģ
ҪǮģʱСĿ飬ֻǴʱһСȴֱָԶǿдˣ
СתͷȥһֻŸۿʻֻŵĻӭչŽɫġܡ֡΢΢һСʱƻˣһΣҪȥʹô
˵Żѷ׷ưףǸۿȸԾȥвסưһɵ֮УڽˣϰʲôãǺ̫࣬ÿ춼ףϰ壬ʲôʱģ
ͬʱһȭͷĿУʣĻ˻ȥɫ̼ӣŬѹӣȵҪ˵𣬱˵Ҳڣ
δ䣬ϷɽϣЦЦ̿סزˣȻ㶼˺ɽ㣬ôӦҵ¡ưףô
ưסһʺǴĻشϰ˵
ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
