ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


[ / Ӱ  ]



鼮:

ǺϷص䡯Ψһˣ

һӦĺڵ̸

100ǿҵһġ졯ҵĻϰ壡

ͻСɡڡĴʦ

ǸרһȴӢ꣡





½ݿʼ

ȼ趨

ȼ趨ɽ硢硢ħ硢硢ڤɵ=ʣħʣɾ=ħӣ=ħ޳=ħգй=ħ޺ţͷɢɣɢɢħӣɽ硢ħ硢硢磬ÿΪ9Ľͬ13൱ǰڣ46൱ڣ79൱ںڡ

ɢ1ٵ12֣֮13ٵɢɵͬڴǰڡںͺڣ4ٵɢɿԷ磻12ɢɵͬ9ɡ

ȼ趨ˣλˡλˡλˣ²вϲ𣬺ƿ


һЦҾͦд

2.ĿСѣҵһֻˡ

ʦ

3.Ŀ½½Сѣ°ˣְ½½Ļؼˡ

ʦ㵽мְѽ

4.ĿѹСѣҼǰˮѹ

5Сѣҵְָݡ

ʦǱν

6.Ŀ㿴Сѣ㿴ʲôû

ʦҪ̫ק7.ĿСдٸ.ʦ粻Ҫ̫ˣ

8.ĿóСдóԸƨ.ʦ

9.ĿСд.ʦ10.ĿȻС˵ҳˮ.Ȼˮʦ

11.Ŀȡ١⣺ȳԷϴ.Сѣټ

ʦ

12.ĿСѣһл𳵾ҿҿҿʦ


ƪ ۷


1๤

ôúʵĻҿ԰һ£ʵ˵ܵҵ๤Ա汼ǿҴ͸ҲĹ˾͵λߣ

˳ĲŮԱĵѵ

˼Ƭ̣ԼĿľΪܹļѧϰûʲô߲λãܹиײԱͲˣײ㻹湻׵ġ

ҡҡͷô˵๤ݽ˴ҲǴŵһԱҲﵽԼĿģԺķչΣͲںˣƾԼͻ²ܳͷ

ǺãǾ鷳һ£

ŮԱЦЦ˵绰ɣеĻҴ绰㣡

130һֻ롣

һᾡ𸴵ģˣʲô֣



֤

У

оͺã˳ĻʱҪס֤Уܹ˳ĻҪȡ500ԪĽܷѣ

õģ

ŮԱһϢдϺһƬ

ҵƬϢĻһһʱ绰ģ

лл

ߣ

ҹô˳߽67ְҵн󣬰·иܴĹ㳡Ǹͯ԰æ˰죬ҲˣСĲֺ֮£˹ȥ

ꡫһ̶ɲ

һɫķһɲۣպǰʱͣ

ղź·ʱ򣬰עһֱЩСͯЦϣûȥǲǺƣ˭֪Ÿ̤·ϣһܳѾԼǰ

Ŵ򿪣һī޴һʱִŮӳ

ŮߵԼĳǰ˿ûײλĺۼֿ˿

һʮOUT꣬ӳǽһ˧ǿϵͷŮɵҡҡͷ

ô·ģе𣿡

Ůƺ

˿ǰŮ17ϣİ͹£Ǹ˸оŮӣû뵽˵ô

֪Լû£Ҳתߡ

ûò֪⳵Ǯײ𣿡

Ůû˵˵ӵ

ղͨˣ۶ܳײϵĻʮͨˣԲںʵҲûʲôˣ֮˭֪ŮȻôߡ

Ůһۣ˵֪ղΣ𣿡

ԼͻȻԱ߳ôζϣ

ߣˣ˵Ҳ˷ҵĿˮ

˵꣬תߡ

㡭

ŮĻ̣ȥܵǰ

վס

Ů࣬Ǳըˡ

ʲô£

ǰŮûаӡ

˵ʲô˹ʲô£ָ𣿡

ʲôԼҶͣ

˵꣬ԽŮ뿪ˡ

㡭Ҽס

ŮŰһȫûаŮ֡

˺ܶ࣬ⳡ־ܿڶ·˵ĹעĿ⡣

ʲôûŮ

ŮͻȻһԼкŭһܳﳤȥֻһ޹кӣ治֪˭˭ˡ

ϣڽͷ˼ùס

ԴͻƵںһֱ鵢ţûôˣȻ˵ʽ𵤻ԶﵽЧȴࡣ

ڷڲһ󣬰Ϳʼ

һҹ޻ڶ죬ٴ˽ͷĿǵƸ͹˾ȥ

۵ƸģɱȹڵҪϲ٣ͷﲻɵôùģҰҵϾ

PSڴҲףбҵҵʺԼĹ

ǰƸᣬڽйʱ򣬿ڴеֻˡ

ã

ãXXнģ㲻Ұһûҵ๤Ĺ𣿸պýиҵ˵Ҫ๤Ȥ𣿡

绰дǸŮԱ

룬Ӧðھ͹ȥ

Ǽҵϣ

нУŮԱһŹ˾ø˰

Ӣţ

ӢſһĴŰҪַҵµǺܶ࣬ɣǰӢģкܶ࣬SJݶӢģ

һֱνǲ̫ȤŮԱ˵ǵУмԼõż

ٿӢĴǲǱطĸ߳٣

ŮԱָżϵĴ˵

ὫһԼƽʱȵһСơֹǸˡ

Իȥһ£ҪŶĵλܶҪģ

ÿˣɣ

ǺãȵǱ߰ѱһ£ȻԵ˾ͻ

ã

ܿ죬һӢlogoƷŮн顣

ǸҪԵ๤ˣ

ŮӼ¶е㲻ŵı顣

ǵģʲô𣿡

ѵ˧Ҳ˧ҵĴź

Ŷû⣬ʲôѧ

бҵ

ˣ

ǣ

ڵģ

ţ

жֵܽã



ûŮѣ



߶٣



Χأ



׳ŶרŽ𣿡

ŮһʵһԵнԱĿɿڴԻװҲûʵôİɣ

ǰкʵڳ̫˧ŮӷΪ˸ԼȻ˻գԹԣɱ湻ǿġ



˵Цݡ

ǰԼٴ78Ůһյ֮ززĸо

ȡ˼ͨûУûеĻһҪĵطأ

ţŶ

ŮӷԼʧ̬ˣ۾˵ˣ9㵽ӢŴ¥²ңһ㰲ŵģҽ

ĵһƬдš²ܾõģлл

кͦòģ

ŮӼʿԼ֡

ϰֵһţŮַˡ

ѡĴŮнֳ˳æ߳н顣

㣬кӲɣ

ߣŮԱ̸

ţȷʵӺ˵㣡

Ǻǣӹڳģʲô˼ҵĺӰɣ

Ǻǣѹһˣȷʵǿ֮ţһ࣬ϰһϲģǲ֪質ô

Ҫǹ˾ϰˣһԲ֪ˣ

ţллСһ˰Ǯ͹ģ

ǺǣÿҪǽǣһҪմĹأ

Ǻǣ

ƵСҵˣѹǰ˼˵ңǣ

һ뵽ղŮӵ۹⣬һ񺮣۹ðԼСʱϱóȥҫʱ龰һ¡

ѹ˼˵Ů˾Ƕ񻢣԰ֵҲܲˡ

׿С

ڶ죬ʱӢš

ӢŴ¥һ28ߵĴ¥˼¥Ĺ˾⣬ȫӢּŵİ칫ҡ¼ҡ

ֱ25¥²Žȥʱֵİ칫̰

еڳŮĿͶվſڵĸߴк

û˵Ŀ⣬ߵԼȽϽһŮߣܾ𣿡

ǰӢŮ˶ݵĴ㶣ûӦ

ڡڡ

ʲʲôˣǰߵһŮߣܾ𣿡

ŮĿǿһ㣬27¥ᣬʲô£

Ŷϰģ

ϰ࡯֣ŮһжĹâ죬ԺԺô˧кһϰۣ࣬Цˣ˧ѽЩ˧ˣһôͰס

ҪȵǱһ°ɣܵĻӦҲ쿪ˣ

õģлл


2ϰ֮

135ӰӢ²ȻһеԱûУԼһеʱʸ֮ء

̶̼ӵʱ䣬ڶԼѵԼڲͬ

ã

ĵڿӢԼ־ʱһŮ˰Ķ̧ͷһһŮӡ

ã

Ե𣿡

ѾԹˣ

Թˣ˭Եģ



Եģ

ǰҽ쵽

ŶҽٻƣӢ²Ա

վҽаã

յһ̣ٻͻȻִĸо

ûע⣬칫ҵŮӶһĽĿٻơ

ãҽб

ʱһһŹŮҲ˹

ã

æԼ֡

Ҫǲϰ𣿡

бŮʵ

֪ܻôҰţ

ӦƸʲôְλ

๤

˵

칫ȫ

๤

ٻָŰ²סĴţҪЦˣһ㶼Цģ

˶˵ͷ˭ðڿЦ

Ȼϴ·ֻͨзѾϵںͷϾĿǿģһʾǵĿ๤ʲôЦ

๤ʲô𣿡

ƵΪ๤֮ǰû׼ԼûҪ˰æҵĳУûѧԼҵһ๤ĹͲˡ

˶б뷨

ʱߵߣģܾۼʮʮˣһɫŮҸ಻ס

Ҳ֪Ϊ˧Ϊ๤Ĺϵƺ԰ܺ棬Űʳʶ̣ͲûΧ˵ˡ

մ¥ϿһţԼȫΧһ

Χһʲô

ܵ˲ʶ쵼ˣһܻλȥ

Ⱥɢ¶Цݡ

ܣ

òĴк

аɣ

ǵģ

ҵ칫

š

ʾºٴϸߴ߲סĵͷ

ʵֲܿ˼˵ʲô

ǰʲô

֪㲻㹤뵽

ûҵһγҹ

ôѡ๤ְҵģ

нķԱ˵ҵ๤ԾˣԼԹûʲôرҪ󣬲ܹӢĴãҲûʲô

Ǻǣ๤ʵ̫ϧˣۿǸƽأأ

һͷˮҲ֪˵⻰˼ֻõͷ

֪ûǣ

ǣʲôǣ

ʵ

˵ӦǸǣ

Ŷʱû

ᳪ𣿳ô

ôû

⻰ʧɫԱǿͷ˵ûûϵʣֻҪһԴϵģ

ϣ

Ǹ͵ˣ⻰ʱëȻæҡͷ

ǺǣΪǶûᣬٿôѡĿѡǣģôã̫˷ˣ

Ҳϲ˵ϷĸоǲǾ˲𣿡

ǺǣЩǹжӣعʰ

ѡԸĻ󣡡

Ӧ

εҡҡͷԼӢôãӢҵһԼΪǱˣû뵽ԷȻȴûȤʲô˶а

ȱ½ۣ㲻˵ôûȥ¼һˣ

¼๤Ҫ¼ʲôѵҵǣ

뵽ӢŴ¥¼

ܣϡͰôˣ

¼μĴкƽʱſǰ˸ӳϹϵģû뵽Ȼˣһߴ˧С

ǺǣΣλǰ֪ڷ𣿡

㶼ԸˣҲҪȷһšӣҹɣ

Īĸų߽¼ҡ

㳪ʲô裿

˵

Ҳ֪

βĿ

Σôû裬ȷŵһ£ѧųһξУ

ãѶϣȷһһ˷ѧųУиʣ

˸

ã

𣬷ŵܽ׵ĺɫĬ

ͳǰĵ̨

PS֪ǲǽС̨Ϲ˵ģһ豸ĵط

һϡ

ٷһ飡

һԵĳ˵

ˣ֪ô

¼У˵

һѧˣ

͸ŰɵĿŰ

϶ĵ˵ͷ

ãΣְɣ

õģ

ٴеŵĿŰһôӢкǳǿɾʹ۾ˡ

¼дʱҲ½йԱ˹

ѹΪ˺ܾãΪ̫࣬á

Σ鷳ԭߵȥ

˵

Ŷõģ

Ļ

ѽѰѰ鳪ȥˣ

ô˵

û

ͳζһ˼顣

ģ㣿

¼еԱҲ

ۣģµĺ񣬸ԭû𣡡

ż񡫡̾˷

һϣ߳¼ҵʱ¼һ

ǵһγ裿

ʵ

ǵһγ

Ǹղô£

Ҿѧѣ

㡭ѧģ

ǵģ

еĸо˲Ű

㻹ģ˭

һԵĳʵ

һҾͻˣ

ȥٷż׸㿴ܲܳ

ð

֮£ǽ¼ҡ

»ѧֻҪеģֻҪһǵĸ裬Ϳԭߵ׸跭ԭ˿Ĳͬһڳİоһֳ档

һҪù˾ǩ

μ˵

ǺǣΣҽԭˣ

Ǻ۹⣡

ƺԳΪһ;ûȤǸڲͬˣ

һҪ취һϵģ

ǺǣҲҪ˵а

ڰҲΣ˼Ҳ뵱ܱܲ˼ȥɣ

ٴ˰칫ҡ

ĺгΪֵ츳ֻҪǹ˾İװԿԳΪһǣΪʲôһأǶ˵밡

סԼȻ֪Լ˴ǰΪǾܾллĺ⣬Ĳ뵱ǣܿϸһᣬ֪ܲҵĻԱ

ĻԱǲΪ֪ģ

͵

һֱһϲ͵ˣ

»ˣѻ͵ǰҪԼڿధ󣬽û˵һˣ

մڵس϶ǻϰֳϣҪһʱ仺УҪļţӢǾ޴вУһҪ

뵽

Ȼ㲻Ը⣬ǺðɣҲǿʲôأ๤ǷݹĲʺ㣡

ʵԼҲ

ɣ˾һЩպȱ֣Ұ㰲һ¡֪Ҫʲô

ҲûʲôǸƽʱһЩţǴһУ˵˾൱Сӵıķһ

ôݹԼһ˸¡

ûбĹʲģ

ְĵģƵ뵽ͱԼһ߳ȥˡ

У

ʲô

Ǿˣ

Ǿˣʲô

򵥵˵ǸǩԼ˾Űװ׬Ǯ·ˣԴȡһӶǩԼ˷չĺã˵ɻˮǴߣ

ԭˣǳΪҪʲô

ȻҪﵽһı׼

Ǿллˣܣ

ÿȻȥҵ绰Ұź˻绰ģ

õģ

Ȧ·һֱһ˵ĶôĿȻŮţ漰Ȧôķ粨أ


3¾Ѫ

ҹ۵ƻԻͣСҹǡ֮ƣڶҹèӵãҲʱĿʼ

۱صҹܻ;ưɣҹܻǮүģư̰ͼʹ̼Ѫǵġ

е۵Ľͷ죬ǳҹһ۽ͷʵ޺ƣĻ֦չġǳɫ˿ۻҵƣ۵ɫ

˧磬һ˰ҪҪĶȱưֻҪ500Ŷ

һŨױĨŮ˰ǰлһһ̡

Ůһۣû

ûһŮǰͰڨ

̶һС֣Ӳǻ5Ӳ꣬ÿһ·һλС㡯סѵǴ˵еġ

Ƶļӿ˽Ų֪ҪȥδʱͻȻǰһưɡ

ϲȾƣϲȵĶõľƣһľ벻ķۣڸױǵʱ򣬰¶ڰİ칫аصƣؼӡHennessyJohnnieWalkerChivasʿɵ֪ƣйę́Һƾơˣ֮廨š

Դӻصں󣬰ͺٺȾˣպǰһưɣڸױǵʱ򣬳ҹӥµưɰһ䶼ûȥóʶһ۵ľưɺ͸ױǵʲôͬ

ưɵĸʩ൱ãֵ

߽ưɣźվС̵Ļӭ

ӭ١뵱ҹӥʱûĳ档

߽֮֮˾ưɣȺħ裬ֱ̨ߡ

Ҫʲô

ʦףʵ

ɫޣ

˿̨ϵĲ˵һ֡

Եȣ

ڵʦƵʱ򣬰һ¾ưɣ඼һЩʱֵŮҲЩװģȴԵе롣

Һȱ𣿡

һڰĶ

תһһԸгȹ¶һ˫޳ȣһСģİ͹µŮԼԱߵλϣЦĿԼ

ޣģǰǰŮΨһӡ

ʲô

ʲôҾͺʲô

Ůݺݵһۡ

һɫޣ

һ

Ů

ţ죡

ûмˣǰŮĿðеܲˣһֱûֱ

һԼ𣿡

ûУʲô𣿡

ûʲô£һͦĵģҸ죡

ô࣬˭а

֮ôأ

ǺǣµʱҾͿˣһֱŹֱƺȶѣ

Ŷȥأ

˵أһҼң㣡

ңҼң⻰ôеǸ

ҸطͿ˰ɣ

ϲ氡ҲУľƵкü

컹ҪϾƵꣿ

ò˵ǰǺܵģȻѾΪһϴ󣬲ȴûгַ³ϣҹӥûҲܹټ֡

Ǻǣ涺

ŮЦĺܿġ

ҲЦ



Ǻǣ㡭

ŮЦס˶ӡ

Īˡ

㡭ѵ֮ǰûȥưɣûкͱŮġ

Ů´˰ô˧ܰɣ

ʲô

û뵽ˡ

Ů˵ĻðԺ˵ԼԼôûأ

Ҳ֪˵ʲô

ƵʦݹɫޣһڣоͦúȵģûҾƺôˬ죬ûдƺô㡣

ǺǣȻˣýҺúһ°ɣ

ŮͻȻĴȡ

һ飬ûľƱˤ

㡭Ҫʲô

Ǻǣ㳤ô˧Ķˣ

Ůӿܿţ˵ĻҲԽԽ¶ˡ

ǺҲеĶߣǰ׻ˡ

˼㻹ұ˱ȽϺãҲ

Ѿܾ

Ӵ˻װ鰡

Ů۲ϣӻϿһжսŰͼޡ

㻹ұ˰ɣֻΪ˺Ⱦƶѣ

Ǻǣ˾ƲѽѵҲ𣿡

ŮƺѾȫΧ˵͸ˣѾ˰ϣǰѹڰϡ

һѽŮƿص㣬Ҳˣ

ԼͶͱˣû뵽ǰӢӾȻô飬Ҫǿ㳤ô˧һŮͶһԹ

ͷȥû

ţ

ͻȻеԼһĪϢ

㣬˼ҶûȤˣ֪ûлأ

Ůתһһ𷢱۵վԼ󣬳ľһ׼˧

˿ǰˣһƣֿ˿ŮȻѡǰλ˧硣

Ů˧뿪ķ򣬰ϸ˺ЦݣղĪϢǴϴģϢͬйߵϢҲߵϢһħ棬ⲻɵù˰Ȥǰʶڽ

֮ŮӺ߳˾ưɣҲ˳

§Ůӣƺˣ·ҡҡڰڵġ

ţ˹սһڰӵС

һƧĽ䣬ֵĵƹ䲻ϵҲȫڸǡ

ڰûж԰κεӰ죬ԼϢž룬߽

ʱﴫŮӽεε

Ҫֺܽ

ʲôǸ̼𣿡



Ƭ֮ŮӵĴϢ𣬻һ

ʱŮӲӵƺж

žŮһͳĽ

Ȼ󣬺ܿģŮӵĲӾᵽһߣžһӵĻ

Ϊһ̽ӵľ˽ȥ

ţ

һӷ˶һתͷѪһ˫ںڰзź۾ɢŹâ

ѵǴ˵еѪ壭Ѫ

뵽

ٿղźͰڨŮӣ϶Ѿʧȥļ

Ѫ˫һɣǵѪ˿Լȴһƽꡣ

㿴˲ÿ飡

˵Ƿǳ׼Ĺ

ΪʲôΪҲÿ飿

΢Цû˿Ľš

ǺǣǵһĿȴ򾲵ˣ

ֻ֮ǰûѰɣ

ʲô

ղھưɵʱҾ͸оһϢһʱԸû뵽ҷ˴˵еѪһ壡

Ц

ƺΪѪ壬Ѫô׵ĳƺֻڵ͵ȵѪԱϣ

˾һţƺ˵ϻһûõˡ

Ŷ治˼ҶһȻܺ棬ȴһ㶼˽⣡

Ǻǣ˺Ȥƺһ㶼ûΪҵݶе£

£ΪʲôҪ£ѵΪܹԸ𣿡

Ц

Լʵ

ѪڰȫоǿߵϢΪװB򶨡

Ҵûаյ£

ҵҪʶһ£

䣬ѪͻȻ˫һͻȻ˰

ԼӣȻǳŵЦݡ

ѪȫʩΪΪƾԼʵһ֮¾ܹԷû뵽˵Էϵʱ򣬶ԷȻƾʧˡ

ٶ̫ˣ

ʱѪ

ǿۣû뵽»һ֣

ֲҵڷԶѣ

ǺǣǫˣûӦѾﵽйѧС֡ľ˰ɣ

ѪӼ꼶ᣬԼֿ͸Ϊ²Լһ硣

֣

Цҡҡͷ


4˹

һڿЦɣƾղŸ±ֳʵԱǿ

Ѫ϶˰һ֡

ûкͶԷִ˼ͳϣ㰮ô˵㡣

Ȼ֪ҵʵˣҿ˰ɣ

¼Ȼҳˣ֪ҵܣѵô򵥾𣿡

Ŷѵ㻹ң

ˣֻȱƣ˶ѣ֪Ͳ

Ѫӽ˻ȥ

ǺǣѵľƺȣȻҪȥ

ҲˬĴӦˣѪҲвԼÿԴ˽һЩѪ

ǺãҴ·֪⸽һרźȾƵľưɣ

˵꣬ѪӴͷ߳ӣȥ˲С

ҽС˹֪ôƺ



˲¶డղھưҿˣ

Ǻǣ֪¿ɷ˹⣿

ʣ

֪ѪǸ߹壬˹ʵҪʳأ

ǺǣڼȥԳ棬ʵȼѪûʲô̫Ӱ죬ϲȾһѪرŮӵѪѪ˵һƣ

ԭˣ

Ǹɵˣ

ɣָ˴ɣ

˹˿ھƣͷ˵ǲ½ģ

Ҳǰ˴ɵˣ

ѹְߣôŵˣ

ţ

ʰǵһ˵

ǧں;ڰ

ŶҲǣ

ѵѪȱһԡħ򡯣

˵˴˹ͻȻ˷

˼˵ŻħҶǵһ˵ڰ˴ҲǴӱ˵ġ

ѵˣ

ǣ

һΪǡ

Լģ

꼸ꣿ10002000

Цҡҡͷָ

200ۣż񣡡

˹øӵ˷ޱȣѪȱġѪ500нľ磬200ѾﵽҸ׵ľ磬ѹҸ˵ǶֲˣȻ˵һ㶼û

ЦЦҲûƣ궼ųҪ֪Ӳ2꣬Ҫҿ鶹ײ

˵Ѫ壬ȼֵĺ֪˹Ѫĸ߲㣿

߲㣿Ǻǣ

˹εЦЦҸһŲϺţοһӾأǼѪ嵱оһСѣ

˹еľһƺ˵ꡣ

״Լƺ˲ʵ⣬æתƻ⣺ǰ˵Ѫ»֪д£

ǺǣһǴӵϿİɣǶһЩԵɺ¿ֽҴ˶׫ģҲһ˵ˣ

Ŷ

͵ȵѪȷʵ޷»ֻѡҹһﵽӾϵģѾ޷ǲκӰ졣

ԭˣ

˾ߺȾƱţԽԽͶĸоһʼеĽٺͲҲɢˡ

ô˵Ѫлкܶҵ

ǵȻѪʷɿɲǵ̣

ǺǣҲܹѪԺгĪĺô

뵽

˹㸸˵˵ϻ

˹εҡҡͷĵλܵ͵ģҸҲǹ׶ҵһܼҶѣ⻹ҸŸĻᣡ

˹Ƶ˵׶˺ܺãСҳģͦҵģ

ܲܰҼ

˹ЦĿŰƺһЦһ˵װй£ЩǸλȨأҲ̫˰ɣ

˽ĵ˵ͷղ˵ѡģûлѡ

ѪκγԱѡֻҪܻüĹϾУȻҪǷʵؼģ

ҪѪûôף˹˵ҪͨѪڲҲʵֲˣ

˼

ĿǰԴﵽĿĵķһǼѪ׶ǰ˹֮λһȻܼ򵥣ֲӲԼûˣԱȽСڶݵĽӴ˹ΪʵshushuangйӵĺӴҲ˽⣬Ǹֵˣϵ⣬ֻҪܹλãԺѪĺɾͼˣѪλöڿ̽ƾ˹ʱʵ̸أ

û˹ԹԵ˼еĿԣ˹Ҳһĺƾơ

ûһЩϴ赤ȻͿ԰˹ͨˡ

ͻȻƺ뵽ʲô۵ɴ

ϴ跦ôˣ

˹ĪĿһԵİЦưɵҲЦ׷ͶӵĿ⣬Ǹ߼ϡ

˹ˣߣ

˼Ǯڰ̨ϣ˹־ߡ

ȥĶ

סĶ

ʳƵ꣡

ǾȥĶ

Ҫʲô

˹е㷢ëĿŰ

ʲôǺǣô߰ɣ

ܿ죬˹ڻʳ¥ͳ׷

Ǻǣ˹㻹ûǮ

һ䣬Ȥ

˹ԼͰһƣǺǣЩ˲£Ū˵СǮײ

ôܳˣ

̫ˣ˶޾ģ

ͬ˰Ҳϲ˹ţ

ˣղôһʲô£

Ҫ𣿡

Ǻǣ˭ֻ˭ֻ֪Ǹζѣ

˹ҡͷ̾Ϣ

ܰأ

˵꣬ĺ˿ھơ

˿˹ЦˣװйͲҪ¿Цˣ

ǺǣΪʲôڿЦ

֪Щкķ

Ҳߣ

Цұ߻Ҫ

Ǻǣ㶥ǺҸһζѣ

𣿡

΢΢ЦһӴƳѹڶ˹

˹ǿϢ

˵˵ˣǶá

ǿѹ£˹ĶͷѾʼ˺ˮ

һڵĿʹɫ˹Цұĸΰ˹

ǿѹʧӰ٣˹дŴŵĿŰǾֵɫղŰֳʵ͵׶ֳʵһ˴ĵ׸еֲѹԼѹ¾Ȼ붯һָͷûС

ǿ

˹ʱŷԼۣԼͰʵ̫ԶоԷľ磬ΪǵΪԷԼһѣʲôЦ˼Ҷˡ

㡭

˹վָŰ˵

Ǻǣýţ£

ƽһ¼飬˹Եенղôˡ

ô֪ҵʵô˸һһңұǿǻѣ˹

ѪУʵ˵һУûʵǵ͵ȵˣ˹ᣬû뵽ǰʵѪĶߣȻԸԼѣ˹еܳ

ǰԲ𣬸ղˣ

˹վ˸

ƵĿ˹˹˵ѣôǲǾҲΪѣ

װŭ

Ҳң



˹ΨΨŵŵ¡

ǰ

ֹҪǰҿɱĶ࣬пɰҽˣǺǣ

֮˶ֱֵģ˭ʵ˭ǰ

ҡ

˹ֹ

˹ôһ

Ц

˿һЦİһ˹ɵЦˣײͷû뵽ԾȻԼʶһλ˲õˣ˼Ҳˡ200갡죬׶˲֪ǧʵǰͰ׵Ķ߽ĳɾͻǶôĲأ۾ſ


5·

װйǶ߿ɱЩʥʿǿ̫ˣģĽ͢׷ɱǵˣһҪһˣ

Ŷ͢ΪʲôҪ׷ɱǣ

ʵ

͢ŷǹŷħҲƺڰ֮Ʋս˺öˣһֱûֳʤѣ

ǲи׶Ⱥü𣿡

͢Ҳкü´̰ʵ൱أҵİæһܹ͢ˣ̵ģ

ǺǣǾԤףɹ

еľƱ

ֻҪܰҳΪѪһĶ飬ԺҾ͸ˣҴ磡

ǺǣǶ˸˵ܵܣ

˿Ц

ȵĲˣ˹̸ˡ

˹һΪֻҪסͺã

ΪΪ

˹˼ĿŰ

԰𣿡

ǵһ˵ԿԼΪģ֮ǱԼ߼Ҳ޷ǿаԷΪΪ˵ǿԣǸ˻ʧȥй͵ȵѪû

ӦĹǵķչ

ҲǣĹѪѪǰģ˵λǰѾﵽ˴˵еġѲ˵ģѪǳǰڻҪѪȻѪ֮Ҳôʱûµˣ

ѹңҿܲܰĽһ¡

㻹Ĺ

Ҳᣬҿοοܲܰٶȣ

ۣĿҵΪܰٶȣ˹ΰħģҽԶЧΰİˣ

˹ַǰ״

Ǻǣİɣһ첻Զ

ʼɣ

ڣ˹ࡣ

Ȼ֮ǰϹٷϴ跦Ͼ书հƲ⣬˹һӦǺ汳۵ģħ

߽󣬺ħΨһħ߱ɱѪ

ǵǸĪʦ˵ɺħʵֻͬƺŶѣ;ͬ飬Ҳ˵滹ħûд֣֮ûкûֻ֮Ǻı׼һѣ˵Ϲٷѧû漰ħķ룬ԼΪȻˮɣ˹ѾħˣӦҲΪŶԡ

˵˹ϥϣַϷ

һһԪڵľʮֵʹ࣬һҪס񣬲Ȼǰᱻɣ

ʼǰٴѵ

ţ

˹˷ܣΡ

ʼˣ

䣬һӴ֣ͨ˹ֱӵ˹УܿľС

һ߷ų̽˹ڵһ߿Ԫ

ڰǿԪ£˹ڷɱ䣬ڵľԪĳ±ԽԽԭѾ޷˿̵˹һӣ˳Ű˹ͷָҲ˹ڣŸ

ͬϹٷǣ˹֮ǰѾﵽˡڡ԰ֻҪڵľͿԣϹٷһǴӸϸı˵ʡ

Ȼˣ˹ı仯Զ׼ġ

ʹҵʹ

תǳ

Լһʼĵڴ˿Եе࣬Ϊ˹ΪĹУûеļѣȻ˹ڵԼԪͬԼԪƺûܵκεӰ죬Ȼֱǰ

󣬰ջ˷˹ͷϵ֣Ѿ˾Υĺˮǿ˹ΪðҲܵδܹƣۡ

˿һ˹Цˡ

Ƭ֮һ˹ڣ˹һſ۾

𡫡һ˷ܵ쳤Х˹Ŀз

΢ЦţҺøղ˹Ϊ֮ʱвý磬һХ¥¥ͱˡ

˹˼ˮǳ٣һеһ޲˹оԼ̶̰ʵѾʷԾһжǰ˴Լġ

ĿվԼǰİ˹Ȼվŵϥ˰ǰˡ˹ʲô

Ͻǰ˹

˵Ĵ£˹Ϊħ巢ģֻЧң

ˣҰĳ㱾Ϊ˰Լ

Ц

˶Ҷͬ죬ҡ

ˣ

ֹ뱨ǻᣡ

ǡ

ÿˣٿڵľ磡

⡣

˹մ˷лظûü鿴Լʵ



˹УҴӾﵽˣ

ȼһԵİ˹룺ϧϹٷ統ֻһ֮ˣĳ̫ȻӦҲ˹һԴﵽٹڡ

˴˹ǣ

˵꣬˹ٴι¡

ôˣ

˷ܵվ˹ΪԼֻһ磬û뵽Ȼ磬ͲûȥͰǱʾлˡ

ԺʵˣһٰģŲöãѪͻᵮһˣǾ˹

˹л졣

ȻӢȥһᰲҺ͹׶棡

ǣ

˹԰̬ޱȵĹ

УʵˣĵλӦû٣ӦÿԹһѪ˰ɣ

ţһ㶼£ǷǳҪ飬ѪĳԱܶ࣬鲼أÿһԹϽҲܶ࣡

Ǿͺã绹кһ𣿡

壡

壿Ѫʲôϵ

ûʲôϵⳡϵľֶѣ嶼ŷħģ

֪ʲôޣ

Ҫʲô

޵ڵƵҩòϣֻͨĲƣЧûôˣҳɹҲûôߣ

һȥҸ˽һ£͹׶һӦ˵

ãҵֻ룬µĻֱӴ绰ң

Լ˽˺뱨˹

ã

صƵУ˼ļƻڴеֻˡ

ι

п𣿡

У

㵽Ұ칫һˣְλѾ㰲źˣ

ã

ٴεӢ²칫һСĺ䶯߹ܼȣİ칫ǰ

ˡ

ܣ



԰ǳ飬Ҳ֪ڴʲô⡣

ɳºóһ

Ӣּ֮һطǱˣȻɵҲֻҪܻӭ̶ȲܾҪδ˻Ǿˣ̫ûعĻͻἱ»Ҳ֪

ͷ

Բ˾ְҵ˲ֻҪǩԼֹ˾ʱʱ취ǵعʣҪôǾ͸ˣ

ø˰

㲻˵ĻʵҾøʺߵ̨ǰ

Ǻǣƺģ

ǰôãĲôõĻᣡ

ϧҶԳΪûʲôȤ

˵ô϶޾ԣȻҺģ

ģ

΢Цʲô

ȻΪԼʺĻΪʺ̨ǰϵĶһЩ»ĺĸ֣Ѿ˵ǰһרǳǾͶܲһλôҺҶ𣿡


6¾

Ǻǣƺʤգ

ǵûУֻΪʺϵǣǵһĬĬŵľˣ˶ѣ

עʲô

Ӯˣ͵ô˾ǩԼ֣Ӯˣ˾Ƽ㵱ƾˣעܴǸ棬˵ֻкô

ƾˣܲһé®Се̫Ǹ𣿡

ٴЩ˳ΪýĽ㣬ƾ˵ĳƺŷĪ

ô˵Щ˺Ѹˣ

ǺǣûҪǺ͹˾кԼȣ˾Ͳˣ˾ڶûǰκμƻսԵģ仹ü

û֣ãҴӦ㣬Լѡ

һ֮ˣһֻ⹤̫ˡ

û⣡

Ӣ¸ǡǵƬм顣

ȻЩˣ

߿ҡͷѹ˵Щ˺Ѳˡ

ˣѡ

ָһǵƬ˵

ȷ

϶ĵ˵ͷ

꼸Ѿ˵ˣ

Ըֳҵʵ𣿡

һŵ˵

ǺǣĿŲǼ£

ҲĿû֮ǰ˭֪յĴʲô

ã㣬ܲû޵Ķȥɣ

ȻҲûôʱģ3£̵ʱ䣬һΪýĶ󣡡

Ϊʲôôģ

ΪҽС

ʱֵ5µѾڽߣȡ

ĳưǰһзСӣӿȥֻжʮ߰꣬ϴһѾŮרĶ

Ӵⲻ𣿿룡

ƺ;ưɵ졣

Ĵк߽˾ưɵС

ưУ󣬲ûҹôֵľ󣬲ȻвٵŮȺӾۼһԺţߺ˷

ӿ̨һµıӰȻ˹ȥ

㣬Һȱ𣿡

֪ǲưѰŮӶȽϿţ̨ǰŮʮֵı¶رǰѪڡ

㶼ˣʣ

ôƺ

СӨɣ

Խҡ

һأӿ죬ƺ

𣿡

̧ͷһ¶ǡ

ƺȹˣ㻹߰ɣȻ߲ˣ

Ůѵ

Ǻǣưɾģ˾ͽһ

˵ţӽִŮӵļϡ

治֪֪˭𣿡

˭ôק

һƣƺÿ

ŮȻһЦָָ

תһԼվ34׳

СӣҵҲҰѣ

Ϊ׵һƽ˶ԱĺǰץСӵ죬

ܵưԼŮ

ѵģ

ӷŭĸһȭڵء

ӵڵϣֲ˲ǵѪЦЦ治ͲҪư

Ļﳹ׵ļŭ׳ǣһ£һ½ΧһŹ

СŶ߳ưɣͼһվһ΢ЦĿԼҲûᣬֱˣؼҲҩˮȥ

һ·ͻȻͣ˽ŲΪһֱԼ

ʲô

ûʲôҾ뿴ÿ춼æʲôѵÿ

˭ƾʲôҵ£

ȻҪܣΪҴӽľˣ

ˣļ乫˾ģ

ڽֱߵ

Լļ乫˾ĻҪʱ𣿡

ȻһЦĿ

û˹𣿻

Աǽģ

վûԳǾ˵ӣֱˡ

Ǻǣİɣһٶȴģ

ӿʧڽֽǵӰϸĥЦݡ

ڶϣͬľưС

ô㣿겻ɢģ

ǺǣưҾͲ𣿡

ûӣ˱ߵưɵĽƾ

ܿ죬Ҿ˶ǣӵĵƺžƾֱ

㣬Ҹطhappyһô

һӣһŮߡ

Сӣĵط𣿹

Ůһߵһźɫװӡ

Ůѽң

ǺԺˣŮӵ־ߡ

٣

û뵽װ˹ģ˿ҲϵĲƿŰͷ

˵ʱ٣ʱ죬һֻڲƿҪ򵽰ʱץסװе֡

װתһһӢʶꡣ

лú˵Ҫ֣

΢Ц˵

Ұ𣿺ã

˵꣬װмæӿڴͳֻ

Ҵ˵XXư죡

װй˵绰

ûֹֻߵİߣֿ˰ͱץŵŮӵ֡

߰ɣӲ𣿾ѹֹ˾㣡

˵ţŰߡ

硫ͻȻһȺˮܵ˾ưɵУװߣԭλޱȵװоȻһɴϡ

ҶҵŮˣնĶƻˣҴ򣡡

װָŰ

ۿΧԼˡ

ʧصĳưѻȸɵ˶ܵԶԶģһСı

磬ľˮҵģܸܲҸӾˣ

ưɾæߵװǰ

һƿưɾҿ

𡫡ʮˮܺϵŰͰк˹ȥ

Ǹµű˴һ٣

Ƶ

һŻеˮܶŰͷ

Χۿ˺ЩŮĶѾʧ



ҽˮܵĹŻбһ߷˳ȥ鴤֮ͲˣѾ˹ȥ

յĺܺãȴǳʱйŻɵۣղŰôֵûһ

վŸҿ

˵꣬װдһŻϵŰȥ

ͬģװе³͵һŻһ˳ȥֻ˵㣬ɽȺС

ȫԷôУ

װƺµĹŻкһ㣬ȻûлȥµĲվѾѪ

ΪǸXXܵŮԼһܴˡ

ǿ첻̣㲻ΪԼŮģҲԼɵ磬ǳеϵų˰

ǼԼϴȻͣҲһϡ

ڵϣһ

žžž󣬳ߵ˶ˣΪǶΧһĹŻȫˣƺһ

ܿ죬Ӱԭأ̶̵3ʱΧסԼʮŻһȦһĹŻһ˸һеĹŻоʧȥжװС

䡫ʮһͬص龰ǲǺأ߿ֵ˾֪ˣǾþúϲϵ죬ǵɵţһ۾ٿŵɫ

΢΢Цû˾ȵĿ⣬Ժڵϵİȫϰ˫۾ע߳˾ưɡ

ſڣʿƵİصԼסľƵꡣ

Ұһ䵥˷

ƵŰƵ̨Ա˵

õģ

ܿ죬ԱԿ׵ݸ˰

Ұ䣬չ˺

һԵľƵӦ˵ŵһŰԪ󳮸Сѡ

СѵӦƨƨߵķŰ¥

ķУ˼ô氢عʣԱӣȥȫǸţԺɾȫˡ

ҪôڶʱعʣΪýĽأ

һʱ氢һЩʵеİ취ڰѾôãڼûʲô湫˾ԸĹԣûĸҪ̨ݳĻȻ˺ܶ࣬ڳǾ͸ˡ


7ָ·

ڶ죬һԼŵķУʱպ˹

ΪʲôҪƵꣿ

Ǹ˵ľˣҵȻᶪ㲻ܣ

Ц

һ֣˾ΪʲôͻȻô𣿡

û˿㣬ԼĶûУҷٶĴҲûã

ߣ˵һһף뵱Ҵڻʱ򣬶Ƕôǧ˳ǩ֮󲻹ˣ³ʲô𣿡

һӱüƺйԼһ

ûʹѡʱԣ

Ǻǣһ˻

Цһ˵Ŀɬ

ôҰɣ

ңܰʲô˾Ѿ𣿡

˾㻹ҹֻҪԼԼһа취ٴγΪýͷģ

ʲô취

ԼԳΪýͷǰһóʵںԼģֻʵñȽѡ

ʱû뵽еʱ䣡

ǵ뵽Ұɣ

˵꣬·ߡ

ߣ黹ûأ

㻹ʲôҪģ

Ȼ֪ƽʱϢϰߣоĳϣǸŮϴ鶼һһʮĸң

ֻǸˣղ˵һӦ֪𣿡

ҲΪãҶ㲻˽⣬Ҫôٴδ죿

ʾޱȵġ

Щҵ˽Ȩ˵

УһҪ˵

㡭

ͻȻеǰƺľкܴĲͬ˳Ӣ⣬һֲɿܵϣԼƺ޷ܾ⡣

ǺǣʱеǣҲ㣬ȥúҪ˽˸ңҵʱޣÿңҺȫ֮ߣ

˵ֱ߳˷䣬ֻ°ڴϷԥǷҪԼԷ̹ס

˰Ӣ׶ؽ⣬һϵĳǱС

ףһˣ

ͰֿΪ̽Ϣ˹صԼ׶صļңҲѪ峤׶ĳǱС

ߣ֪

˹ĸ׿ԲϵͻȻͣס㡭ôоϢ

ǺǣڵѾǰˣѾﵽľˣ

ʲô

˲ŵĿԼĶӣ˹ϢԼһ㶼о

ѾǺܣԲܣ

㲻㿴

˵꣬˹ָԼ۾

˿һ˹۾ɫм΢ɫâ

ɫ۾Ǻ˹㡭

Լ״㵵飬˹ԺЦˣ԰ĸмһ

αֻǳȥģû뵽ȴˣ

˹Ǽȸ־ȣ˵ԼĶѾԶԼƾڵʵɫȵǾȻ˿׵ľͽ˹Ϊȥ̫ˡ

˵ΪǶߣ

ţѹֹ׶һֱ˵ǲã֪⻰˼ˣûۿȻһһһģ֪𣿴200꣬찡200ѣѾﵽ˹׶ľˣ

֪˹硯ˡ

ûΪ˹˵ȣͷƺ˼ʲô

˵һ㶼ڷ˽߶ģ

Ŷˣ

ˣһΪôģѵǴ˵еġɢޡ

Ӧúһ洫ķİɣɢ200ʱﵽҴľĹҲ̫˰ɣ

Ҳ˹Ļе

ˣף֪ʲôط޵𣿡

ޣҪʲô

ңǴҪЩ޵ڵƵҩ

Ǹ绹

ô˵ģûۼƺҲϣ

Ŷ룬Ҽǵù׶ǰ˵һطڵϵģ

ڵϣ

ʲôҲˣлĻһһµģ

ðɣ

߰ɣȥƾںʵһίεģ

˸˵˹ֳ׶鷿ȥ

ˡ

ˣ

ǰ׶һ飬Ǻǣ˹ˣ㸸׷ѽ

׶ûи߸ϵļӡ

ţ˹ѾǺˣ

׶е飬ȵĿŲһ겻˹

ˣǵģڲǰͻƵģ

Ҽǵ뿪֮ǰǸӾɣ̶һʱͻ磬ѵ

ǵģȷʵõһϴ跦ԲѸ٣

˭㣿

׶˹˺ܸȤ

ߣ

ߣ

׶ɫأΪʲô

˵̸ⷽ

Ǻǣû뵽δѳߣ

׶ЦЦǸɵˣ

˵ǰ˴ɵģ

˹ڹ׶ǰɲƽʱô㣬Եùġ

ŵģ

Ҳǣ

ŶȻǣǸǡʥˡģѵһǡħ򡯵ģ

׶ѵħģ

˵û˵ʲôźħӦҲǣ

ˣɢҲô󵨵漰˽°

׶

Ȼˣ´ΰ뵽λߣ

ǣȥ֮ȥţ

ʲô˹

ˣмһ£

˵ɣ

Ҹ˵һط޵ģ֪

ʲô

׶

λʵģ˵ҪڵƵҩ

˵

׶ߵ˹ߡ

ţֻ˵Ҫ޵ڵûۼ

˹ʵش

Ļǡ

׶˹˵˵֪У

ǣ

УҪ¡صʽӭвɵ

ǣ

׶һ飬˹ɻԼ糤ʲô֪ôͶôҪ¡صʽӭѵΪĹϵʲôԼ׺͹׶ô

粻Ǵ磬ȻĪ⡣

ͬľưɣͬˣͬľƣֻ̬Ѿࡣ

鿼ǵôˣ

һӱ

ֱ˰Աߵλϣơƣ

waitor˵

ʲôƻ

ĳ̸ð΢ǰˡ

ƻУǲ֪Ҳ

΢ЦźһơƣûѺȽȥľơƣѺȣһζûУôɬ

ɵۣԼģһӣΪǺơƵרأû뵽ôһ

Ǻǣҵһκơƣ

͵

㲻ҽͣȰļƻң

Ƶֺһھơ

ƻǰ޹ˣžͷҲȦˣ

ԵúţóԼ⼸ƶļƻġ

ôģҪʲô

ĺı

ȻҪ۵ģӰĴۼԺԲƣ

ôӣ˵ص㣡

Ǻǣ˻Сѹǵưԡ



С

Ǻǣˣ㣬ؾƵȥҰѼƻϸϸĸ㣡

˵꣬Ǯڰ̨ϰܳؾƵȥˡ

填һİ˰ֻ

ι磬˹

˹صĸоô

̫ˬˣֱرڹ׶ҺأһжǶ˴㣡

Ǻǣ˵׻ˣʲô£

ŶϴʵѾüĿˣ

ŶôʵˣУ

׶˵㽲

ЦˣһжڰԼļƻɵĽš

첻Уٹɣߵ鰲źˣһȥģ

ţѾרȥˣʱ˽ģ

ǺǣҰ˹¹˹׶Ȥˣ

ʹЦ


8²²͸벻

ʲô쵰Ȼҡ

ŭץŰ졣

ѵ㲻ѿ˭ùģûУȥҿ㱣֤죬һ͸죬˵ۣйҲķϡ

֪˵ʲôҵ˽˽֪𣿡

԰Ϊ˽ԱŸмֵŸ˰𣿡

Ҽͬ⣬Щ֪˻ɱҵģ

Ǻǣİɣڣû˻ôģ˾͹Ǹ

һΪǧˣģһʲôĿȦУôˣҸĸ֪һŹҵģ

ĹǺֹܶ࣬Ӱ졣

ǼȻ㵽ȦӵȦӷչӦýпܷ飬ֻǳѣֻҪ˵ͺã⻹ֻǵһһһҪ㰲ţԼúÿһ£ֻµʱ䣡

˵꣬ԹԵĺ֪ҪǣȻղ˵ɣҪɾˣҪܴ

ʮ15˾ڷУ˭Ҳ˵ӰԼٵĺУоĽš

ôʵ㲻ƴлҲղסͳɲӢۣرȦٸǺǶֻ꼻һ֣мܹΪȦĳģհ뷨ҪôҪôųܴ꣬ﵽĿľУʲôֶΣ

ĶͷѾ˺ˮʹ

ɵЦôѾƽʱҲ³ֻǰѶ˶ѣ

Ļ˵ͷô˵ǡ

ǲǵЩǲϾͷ

ţ

ȫõģҵİ취㵽ʱֻҪҸղŽУ

£ӢֱӺҽԼˣԺҲֹ˾ǩԼˣ

Ц

İɣģԼ˼룬ʱһᰲ㵽һʱ䣬˹ٻĻһкܶ๫˾ǩԼŵĻƣ

ʼգԵޱȵţðɻƺһж˵㡣

ŵǴģΪʲôô϶ĿƺһᰴļƻһҺܺҪô㶨˾ЩŮģ

Ǻǣƣ

㵽ʲôˣΪʲôҪôĵİң

ңδȦƾˣסˣ

ҵڻ֪ʲô֣

Ǻǣ㲻ùҽʲôֻ֣ҪסҲẦˣˣҸһϵʱúÿǣһҪҴ𸴣ҵʱɲ࣡

˵꣬뿪ˡ

òأ

˵ķȷʵʧΪУֻҵȫˣ

Ȧѻ찡

ӳεʲô

˵ӢǱ˺üѪ壬˳Űѽ͢ҲˣҪǿŵ㣬Ҫ£

Ѫ岻Ѫ𣿽͢ôҲˣ

ôģҲ֪ӢѪ֮͢սûмϹǰ͢ҲѰ֯Ԯϴܾˣ

Ϊʲô˵ѪĶɱ˲գ۵ħͷ𣿡

ˣϴǲ̯˻ˮɣӦö֪һɣ

ţ˵͢иɣСʥˡߵİ˴ɡԼħڵħǱ߶

ûձǱߵ߻ҲǼ뵽ʥˡϴchaѪͽ͢£Ӧûյǰǵָɣ

簡ʲôʱȥ

ǺǣҪ٣˵˴˰սţǾǰ;ˣ

ģ˴ɵ˻ᵽ˽ͽ𣿡

˵ÿ·ͽЩȻ˵Ҳ֮ˣΧӶŲϣ˵ϴҲֻǸĶѣһǺüģ

ǰɣϴôš

ǰЩߣ̤ɽȡԷ׼̽ȡЩķͲЩèĹܱȵģ

ۣӳ

ûУҲϴ˵ģ

ҪѡҾͺˣΧҲˣ

ǺǣİɣǵĻȱ˴Ķ࣬ʱ֪ˣ

Ľ͢Ȼ׷ˣ

İɣйǲ

ţҪ˭ȻҪһˣ

˵һߣ

ʲôôȻҪǼԳ

׶ԷԸģҲ𣿡

ԸҵȻҲ˵ǲ·ô˵Ǹ߻ϵ߿Ǿ͸ˣƾʲôֵԳģ

ǺǣҪţǼˣȼʱ򲻾ʲô֪𣿡

ţ

ڶ칫ҡľ˴ҵеôˣ

ţͦ˳ģ

ɵץʱ䣬һûȥأ⼸µĹʿɶҵŵģ

ǺǣܳԿˣ

ԵʲôֻҪסˣ

˵ֱӣȴ˷УȻ֪⣬ϧԼι۲Ϊ

ཡʱ칫ϵĵ绰ͻȻˡ

ܣҶСˣ



ǣ

ˣǼԼŰɣ

õģ

֪£˳䡣

ͻȻ򿪣һŮ˽

ȥ

վס

սŵŮͻȻס˰

ղһֱûŮӵӣʱ̧ͷһȻǵڴϿײԼŮӡ

ԩ·խȻ㣬㣬ʲôˣ

ԭʶ

ǰͦԨԴģ

Ǻǣôû˵

ʰ

ԲҺ㲢ʶܣûʲôµĻȳȥˣ

ŮĸӡǺܺã֪ǸŮɲ

㡫Ůӱͨ죬СߵǸԼǰ˳һͽԼǰеǸ⣬ȻԼа壬Ůһʲȥ

ô£

ĪŶˡ

ûʲôϴβ㱻λСĳײˣȸ״

ʲôԼ·߳ģ

Ҳ֮ȳȥæˣ

ۼŮӻԽԽϽʹ˸ɫ

ô

ߺŮ

Ҹеľˣڿ˽׶Σ

⣬ŮЦˣߣȻǱС㣿

Ů

ϸҿ

һֽŮӡ

㣬˸մڵعûѧôϾˣ

ǺǣһʼǾóѧ⣬֣ܾܲˣΪ˲ôõ˲Ҳ취

⾭ô£

ŮӲʵ

ŶʵҺ֮仹иԼֵڲܻظĻҪǹ˾ǩԼ֣Ǹˣ

ۣôռˣ

ŮӲ޵

Ǻǣʵ˫ӮĲԣ룬Ӯˣǹ˾Ȼ˸֣ȴһľˣˣǹ˾ֶһ֣˵ռ˺ôռ˺ôأ

Ц

Ҳ̫˰ɣƾʲôǹ˾ǩԼ֣

ȥ¼ûȥȻͲôˣ

¼ǳʵı֣Ȼûζ

ֵ˭ûѵĸ

ǺǣûѵģأԼѡˣѡ˸ûǰ;ģ

Ǿ̫ˣҳڶ

ˣǵôһ£

ڶ죬ٴȥľư

ǵôˣ

а취㶨ǣ

϶ĵ˵ͷаٷ֮һٶʮİգ

ԥƬ̣ڵͷӦˡ

ЦЦİļ򣬡İɣңûдģźһкһ֪ͨģ

˵꣬ߣʱſ߽һȺ졣

죬ֹˣѵƴ򿪣


9Ů

ĵֵľưɶʱѻȸЩԭڽK۵ŵĶӣΪץԼġ

鳤λ57XXư˶Źʹ2ˣ47˻ԣ鷳λһˣ

һķǳƯŮʾԼ֤

λ٣ȶִǵģΪʲô㲻ȥץǷܹץǣʲô֪

Ƶ˵ʱʼն״̬ʮ˵һ㶼ûҲǵڶưɵʱưɵ˸˵ģŰһ˿ԷŵʮˣĻԼ˹ģΪ˺Ƶľ˿һֻƤǣ

ʱڳĺܶ˶£ֳļ¼Ҳ˵һУϣǺ

ڲŵĹϵŮٲûдžǴһȽеķװһߵߣӣǰıȴ֤ǸŮˣϧ˵ĸоȴǱǳһ࣬ѵǾͨ

Լ⣬ֹˣֲʲô£ǻû㹻֤ǣǻȥȱȶѣִ˶ûô

ĻŮ̸˰һۣߣ

Ů·ԸԱǴ

С577㵽10ʱΣʲôط

XXưɣ

㵱ʱʲô

ȾƣûҾͺˣ

XXưɵĳͰɣǵ飬ưеĹԱʶ㣡

ǺǣѵͲܵưhappy

Ǹ꣬رСΪͨ겻ͬקקĸо

λհʲôˣ

λհģ

ǺһץǸˣ

Ŷ˵ѽҵľˣ

ôʶģʶˣ

MadamʵȵвУЩ֪Ĵ𣿡

ʵش𣡡

ŮԱȻһ࣬˿ܰӰ졣

˾ŵģ

һУһڰĶ棬ԴӱԼץ󣬰ʼնɵЦݡ

ҵ飬Ӣּŵˣ

Ǻǣ˽ͦϸ

ڵˣۣΪʲôҪ

Ϊ˷չ

ǰѧ书

ʱ򿴶СĵӰϲ̨棡

Ц

ж¼æһ£

ð

¼зŵ57ھưдܵ龰

˿ڰ嶯һºͷɳȥ⣬ĸʲôҲ÷ǣһʼʱζһ¶ѣûжһȺΧ˾ȫĪĵˡ

ôͣ

֪ʲô

Щô£

ָĻͬʱڵϵʮˡ

Ҳ֪ͷβҶվûж𣿡

޹˵

𣿡

ɫصĿŰôһ£

¼˵ǰ˷ɳȥʱ龰

¼УԵĿζһ£žͿϵ˷˳ȥ

٣㲻Ƕ¼ʲô𣿡

û⣿ǽ¼20󣬷˶Ǳһ߷ɵģ

߷ɵģôҵʱڳʣȶģһ

ôãźǶ¼ϿģһҲǳְɣ

ֱŰ

ʱõ¼󣬵һοʱҲһԺĪɳȥŸĪǣһȺΧŰ˵ĹŻĵȥ˵Ĺ죬ºһŷַɳȥ˻еصʮ˶˻صˣǷоƬ¼ڷЩΣ¼µ20ܿǰ˷ɳȥԭʱֹʱڳ˶ˡ

٣ҳԣ˵ŶҴͷβվû

ôͣ

ԲǾְ𣬲ҵְ˵ǸʲôɱѵҪҴܣ

Ц

㡭

ʱŴ򿪣һоԱ˽

Madamǣ

Ǻǣڿ𣿾ҴˣҲǸѣǮ˽飬Madamαشأ

΢ЦĿŷ

˵ȷʵûʵץҪҲΪ¼ϵƵ̫죬̫޷͡

ǽ˱𣬷ߣ

ʧתȥû뵽κò˾ܲǴʲôҲûʳ

ǣ

ߺһʰľԱҲ㱨ʵ

Madamʲ

¼ô˵

һֱҡͷ˵ʲô

߶ûнʧԱ

Ǹְľ죬Ͻ˳ƯֵƳΪĸ׾һ죬ڿȻһͨľԱСĿȾ׵ķ־ҲҪһĺþ죬ԼϰδɵҵҲˣұ׻Ҫɫ̶̼ܶ࣬ʱѾ鳤ȻеļҲֻԼ֪

ھưɷȴ÷һĪչôһθе

ССchaûҰŵļƻڱ˴ӾְǱ󣬰̳۶ý׷Ķ󣬶ڰͻһһͷȦʷһ籩Ȼγɡ

填ι

ܹ׶УǰӭӰģʲôط

Ŷ׶ˣɰĳЩѲͷһظһ˵ĳһԵŰݷã

ĻԷԴһ£Ȼˣǻʵģ

ͣ

˵꣬˵绰Ǻǣû뵽׶Ȼ˵ңϷˣҪ㴦²У

ߣȻ˵£Ҫ죬ôļӣ

ô죿

ô죿˵׶棬˵Űݷã

ŶȻȥɣ

ߣ

Ȼûмˣǹ׶ڼ֮ǰ⽻Ҫ԰ҲͲΣ˭֪Լӣκλû棬ԷͰ߹Ѫ幫԰ӡ൱ĲеΪ̧Լĸо

ǵĵ˰Դ˲֪飬ںͰһͿʼʵʩƻˡ

ô£ö˶˵ľȻؾ֣ҸĽͣ

ʱؾֺ󣬰һʱ˵绰˵ԼͰ˵ֱһ¡

Ǻǣ

ֱӽƸ˰

˵

ܣ²ģǲԽˣ

ǺǣҺİͳȻô˵ҪҺжԼȣ㱻Ҳᵱû

ܣʵҲʲô˵飬첻ʲôģ෣ҵǮ˾Ӱģ

ˣֽסǵ鲻öþͻᴫ˾߲У

Ǹãε°Ǻǣ

Ц

ʲôƻ˵

ܡ

Ӧúɣ

ô֪

ǺǣΪľˣȻҪ˽һ˽⣬֮ǰѾϣ˵һЩԼ֪أ

ߣ˻ڱ˵˽㻹ʲô

ŭŰ

Ǻǣ˵ôҪ֪ÿ쿴ŵ˾ԱȿλƾҪĶ࣬ЩϿֵǮˣ

ϻ˭֪

ڰԼ˵̬ȣ̫⣬ЦЦ˵ҴˣӦûȥ˾Ĺ棬ֻҪؼңһҵ㣬ʱ£


10¼

뵽ҪʼʩмƻˣͻȻýҲǹ˾ģҪ֪˻ҵģ

Ǻǣ㵱͵ʱôûᱻѷ֣

㡭ô֪ģ

𾪵ĿŰ

˲֪ǼĪΪ֪Ȼа취֪ʵ㣬һЩ˾Ů˵Ҳ֪

Ī˵̽ƾԼʵҲðԼ˵Ǻǣİɣңʱû֪Ҳ˵ȥģ

㡭㵽ʲôˣ

˵ˣˣֻһ·ߣǾңҸ㰲ŵļƻ

Ĭˣ˵öԣԼܶöԷڳˣԼܲ

ðɣһҪô

ǾҪõһˣ

óһ㸴˵Ӿָտɴˣ

ţ

ΪΰļƻҲΪ㼴ϣɱɡ

п𣿡

ţˣ

Ҽȥ

Ҫ˵ô

Ǻǣ߰ɣ

ȺҾ˵һ

ã

Ҿ˵챻ȥͿˣ

Ǻǣôʹˣ

ôֵĿ𣿡

ŮӵƤ˵

ôҲûѽ¶YDЦݡ

ҿӦöٳ

ǺǣȻȡЦңôʰ㣡

˵꣬һʳ¾ѹԼŮӵ·ţоʹޣ

©*ţʲô

ŮӷϾȻһ̨ԼʱĲɣȻҲû֣λԼ

װģѵ㲻ҰôõĻ𣿡

ĻŮΣûŶȻǡ

Ǻǣİɣⶫֻһ˿õ

˵꣬ٴνŮѹ˴ϡ

Ǻǣͦӵû뵽˾ôŮ

ڿһң

Ȼǿ㣬εĲ

ǽҪô

һ˲ҪЩˣԽԽãӰԽԽã

᲻̫ˣ

ǺǣİɣһĲۼģ

ǡ

裬Ҷãеˬܹǧţ¹ΪܶĿеż˭˯ǶѽЦһ㶼Ц

п𣿺ô

ðĶȣ

ҪҼҰɣҼҵĴִǺǣȾΪʲôҪϺȣ

Ȼ˻˯

ϴƺõһУ

ⶼ㷢ˣ´µģ

ᡫ

һ

ЦˣȻ˵ɵĸо椵ֶκͼȷʵ߳ѹôǶһȣӢ߲ŮҲѣ벻аֻҪһµʱ㹻ˣ

ȷʵǸһµʱ䣬ڰİ£ԼȾŮԱȫ˰ǲµ棬ҲðȦڰһ棬֪ǹâıǲΪ֪ܡ

ܿ죬һµʱȥˣһµʱ䣬ӢǱ߿ǵȼˣر˹û뵽˵Թû뵽һȾڣҺù׶ûйԼͳԩͷˡ

һµʱ䣬˰飬İ£˽Ӣڲ飬ƶȣ̵ȵȣģҲӢˣǸߴͦεˣӢ˵ӣǺͰ׵ЦݣеŮͬһɱ

칫ĵŮһ֮£֪ԭŮСҶ㡯ӢܵŮΪԵһǧСĿֻһǶԵģû˿

ҲӢ´Ĳ㣬ΪǵҶСҰ鷳һûµɴ۲ΪжԶܶԶðǣԼȻ϶ŮȴûΪԼѵŷĥԼ

¶ǱߣҲɵĽеУа¶100Ӣıһڿ˵ǰȫĲٰȫߵﶼ˱˹עĽ㣬㿴ǸǮ˺ǳеʱôౣڣһͷģһһɫģžǱһǮ˺ǸһΡ

ڰð¶ҵʯȴе㼬֣Ϊһʯ϶ȥϴŪһʯҲΪڸױǿֲⷿŽչȽϻȽϡеĿʯҵһЩ

Ӵʽ֧ŵ£¶ĴھָĹ˲ţˣ¹ġġ˾ӪĵȵȣڲҲԶһ˲ţڸױǱߣ׵ġڵҵϣѾ˱ʯרҿʼо͹滮֮ͿԿʼͶˣһеһжԤʾĴš

ĵͦ

ȡЦ

û˵ֻǸ˰һۡ

׼ôǱ𣿡

Ϊһ֪˵ҪȻԼôзĶųȥˣ

Ҫôܿļ𣿡

Цҡҡͷʮһٷչ˱ݵԴ̫Բˣ

ЩƬȥ

ûԼȻ˼Ҳ֪Լڳ𣿡

ţҪô

Ǻǣܼ򵥣ֻҪ

ڰĶ˵һĻ˾ͻΪǱ˶˽ǹڣͻΪܺߣ֮ǰЩŮѾˣЩֻԼǾͲὫìͷָ㣬ң㻹Եõ֣ͬоϵ⳥˵ƲǲǶһأ

Ȼüƣֻʧ̫ˣ

˵꣬ƵĿ˿ϵͼƬ

ɷ죬۹Զ㣬̬ſ㣬᲻úײǣʧеã

ţ

ҼҵĵԻˣ鷳˹ҿһ£ҵĵַǡ˴绰ң

ϵ绰㶨

ھ͵޵ԵˣǺǣ

ܿ죬ĳ̵ˣһ󣬷ֵѾȫ˻Ǻû˵Եάޣ˵Ҫû

ǺǣֻҪ޵ԵİѵŪˣһῪȻͻῴЩƬͻƬϴȥ

Ϊʲô˵ô϶

ƣ

Ȼ3۸̳Ϸ׷׳˱ΪŮǵաӣеﶼǹڶŮǵƬÿһŶĵ൱ʡ

ʱ䣬Ƭͨƽ̨ܿ촫˹ڣк͹йصӵʱǡ

һʮʮ٣ܿģ洦ɼ͹йصӺǡսɳƬ˹ҲɴѸٳΪý׷Ķ˶Ŀ۽ϣ֮ϰ׷棬νǰ۾˲پά

Ǻʧ٣մڼУ㲻⵱ȻҲǰļƻ֮һ

¼еŮǣͲס۵ѹҲ׷ٿ˼߻ᣬý˵ʼĩޡԼǰ̫桯

һں󣬹߳˼ţߵýǰ棬ٿ˼߻ᣬڻϣĳܺŮǵǸ˵ĵԼصƬ֮ϣЩԼ˺ˣľһ

˵£ôҲ֪ʵʼҲǸܺߣŮǷ£ҲûʲôֵģѵûҪҲܹѽ벻ͨǹΪʲôҪǸ̸ҲΪµеһСɵ㡣

£ʷơš

ƪ ɱ


ӵľֲɱһ£ҿԵһ


ʮ´սʼĻдɵǿʶ˵Լίһ

ˣҪ˷ʱˣ˭

۾Ⱥɨ˶Ե˭ԸԼѡС

Цһ˵ȻûԸվǾѡɣ

˵꣬ȻȺķһץվȺǰһ߱ε˰ǰ

̧ͷԼЦ΢΢Ĳ˫Ĵġ

Ǻǣ֪ܺǹҵʱЩɱʲô˰ɣ

˵꣬ǰӶ˼£˾ͱг顣

һץһ߱ץ˰ǰ

ǹûвμӣ

Ӹ£ŹԼǰߡ

ûûûУҵ£

ƴҡͷҪ֤Լס

һЦֱӽʬûμӣҪ

һץһ߷ɵ˰ǰ

ǹңûвμӣ

뵽ղԼͬΪûвμԱɱ߸Ͻͷ˵У

Ӧ

˵꣬йâһһŻ˲佫ɣճ˻ҽ

ԼͬɱǵǹˣǵģҲɱҲɱд¿ʼеˡ

Ȼһ´Ⱥг˳ôˣһˣ

ͷд⣬˵һӱ

ǰȺ֪ʲôǾԵǡ䣬ƣ˫ַǰ˫֮â

׵췣Ǿͳ췣ζɣףֻգеâֱӽݶ˸顣

˶µĿŰ֪Ҫʲô˵ľٶ

䡫ͻȻʵƿʼڸ߿ۡ

д񾭽˶еȥֻ߿ܲһ֮С

𡫡ͻȻ﷢һţ߿ʼһ

һ߿еƣʧг

ߺܿһγһй˵еʥޣ״

𡫡һŭ𣬴Ӹ߿и¡

䡫һ쳹ա

ǻûӦգۼѾͷʱҪѾ

䡫ֱֱĺȺ룬һǿ˲佫дڵм׺ɵ˾˽ȥһ޴İɫһ

ǷЪ˹Ĳҽ

дʵĿһ۰ҽһ֮Ҳɽȥ

䡫ǿҵıըը˾޴籩

䡫籩Լ׺ܲΪģԲȫĶֲͽȫ˷ɻңһ׵Ĵӡ

ƯڰУһۻð̵Ĵӣʡ

дļ׺ɱһĻɢתͶ̥ĻᶼûУȫɢؼ䡣

㶨дعҵ˹ȥ

շɵ·ֲ֪ʲôʱʼͷR;ӵӰһȫװ

ǺǣСѾɹˣ

ЦЦವһһӰʧʡ

عҵܱռ칤ҵ󣬿ʼսƷˣ֪һֱѲܱһֵֵĴЦΪعҵֹǹ֧ҩ̹ˡһһⵯղܱ˵ѵģҿ˭Ҹӽа壿Ұĵըϡã

ڲָܱ˿ʼϤ־ʩʱ򣬰ˡ

ݵǴϷ

ЦĿŲܱ󣬴˿̲ܱһԲʾ㣬һ˫ѥһīɫĽģϹ˸ʽǹ񵯣ٲȻһֲӵ͡

ٺ٣ŵʷô磿˧ɣҲ׼һ

˵Ҫװ

ǺǣҾͲˣ

ϽѣжսƷ

ٺ٣ö࣬ʲô߰ĶУѵ˺ü͵̹˺ͷɻЩʲôͲǹ񵯵Ҳһѣмֵڸղŵսˣ

ջ϶дۣǺò

ظױǺм˵һ˸50𰲼ҷѣû˵ķᣡ

ǣ

ԴԼ˴ͲϧǮԼĵλȨԼŬҲڶֵŬĽ

ˣֵǸϽϤһװRѾ˾ӣ콫Rһ죬ֵǣ˰ɣҪīˣٶж

ܱ

𡫡Ҳ˵ǡ

ฮԱɽͷŶԸǵĶԲߣԷһԱɽɳ˾ӻװعҵ·

ˣЩѾռ˹ҵΪֻ֮ܲȡǿĲԣһȷǹҵɾҪˣ

ԱɽŹҵĵͼ˵ǻ˵ûУ

ʱûа취Ǳȥ

Աɽ˼˿̹ϵRĴ¾ͰǰľһС

žԱɽһڵͼϣᶨȻ¶˾ģŷ˵󷢶һҪǼڹҵ

ǣ

ĳʹӴϻRھȵķһϵʱѾվװ컹оӡ

һľ䳵Rʿǰعҵ

ıΪʲôôʿоѵǷʲô£

Rжͬʡ

⼸Rڷʵ̫ˣൽЩ˿ôľ컹оʱûио

Ϊ˷ֹķ䣬عҵھRʮĽ⣬RΪƽʱͲ˿

Rʮ˵ľӣΪ˱֤μжĳɹԱɽɳ˽˵ľǰҵʱо䳵ԴԴϵĽʿ͹ȥЩװֻΪԷһɳάΰĶѡ

˺öˣѾΧˣ

ܽ档

»㱨ЦЦվߵһֵǰ

׼𣿡

һܣ˵

׼ˣ

콫֤Լֵһ죬˽죬ǽΪRİǮһεRŮˣã

ǰһֵּǶ֪

ȻһսΣճ̶ȾԳκһսû֤˽ǻжܹڸѡĻᣡ

˶۾ŰĻ

˭Ըðյģڿ뿪Ҳ

˵꣬վǰȴǾ

ӺЧҰЧᣡ

Ĺ˰ǰ

Цˣղֵ뿪ҲǣϾԼ֪ⳡսĽ

ֵܹһǾӢеľӢһΪRһֱΪûоԶܳΪһˣЩεսлԺһΪԼ֣Լɱ磬磬Ҫˡ

һӣ˾ͱһε֪Լͨûиеȡ

ȫҰĺֵܣǱ֤ԺǽõǲĶڣսƻ

˵ߵһߣܱͰսƻһֵܣ˵սƻʵ˵Ҳܼ򵥣һǧͷ˽棬ֻһĿģɱ⣬ֻҪR˾ɱǾӡƽ񣬰ҪR˸һĴɱ

ս˴սȻƽʱһֿȭɱ԰ŶعһĽҲ־ĽǵĽ

R峿ܲƽһɱʼˣ


ʮһ¿̹˵賿6㣬عҵΧѾRľӰΧ

ָӪԱɽͷԶ鿴ҵ

һȫװ˴ӹҵķ˳Ѹٷɢ˹ҵĸ䡣

ţ

ϤӰͻȻ˸ԱɽԶС

Աɽ㵣Ϊ˰һΪȫЦˣһ޲ʬΡƤˡ

̷ԱɽͻȻվԼԱߵķ˵

ԭڲ鿴飬Ҫνû뵽˸Աɽ

ˣҪȺǽһ𣿡

ŵ

Ժƽ飬Խʧ˭Ը۽أҲôģǸԱɽȴֱ´˹Ϊأ

Աɽ߷˾ԼǲAVƬĵݣֲ֪οڡ

AVƬһ£ԱɽҲȥƵǸҳֶԷȻN壬û취

ߣҲ·㲻ǣȴ

Աɽݺݵ뵽ԭΪûнþȥԸǣû뵽ռعҵˡ

˵ˣ̷

Աɽٴһ˵顣

ǣˡ

󳼻˵ʲôԱɽһۡ

໹ࣿ˵û𣿡

Աɽеץ

ˣԴҩ˻ôģôƢôκԼĹûߣֻߵһԣ绰ָӹ´յ󳼵ָָӹһ£ʼҵ£γһΧȦ

ֵǣЩյľˣǡҵڣRľӿʼжˣܱһеĻͲRӵķ˹ȥ

䡫Ͳھӵзǿҵıըʮʿը飬ΧҲըķɵ˰ա

䡫䡫䡫ܱʤ׷еĻͲӵը

սˣӵȻû뵽ԷĻȻҵ̶ֳȣͲ֮ĸǲ

ȻӵҲʾ˫˶ԷΪĿ꣬ӵеֲʹõ඼ǳǹͻǹ֮ģͲĶûˣȻӵȰǸ߳üǾȴûб̫

աͻǹϵĵǷ

žžžǹǹڵĻҲڷ

䡫һ񵯱ը쳹

һʱĻɡ

սʼӺûϰڻѾкü˵£ֵֺãҼзݿڻֻʮѣʵ˫ࡣ

ɱɱ̵ġܱѪڣеĿ¶ػǹһӷӺ˳վڿտĵطRľһ䡣

Ϊһ֮ˣҪƻǹ׼ͷʵ̫ײˣܱķٶ̷ŵһƬˡ

ɱһ󣬲ܱٴصӺ档

ˬܱ˷ܵĴЦ

ȷʵжлμǹսأ

ֹܱ󣬰ߵһѪڣЩûг鵤ֵܶѽ֮ˡ

սܿȻӵֱӦ˵ֵҲԽԽӦ֣رһǧǣ֮㣬ƽʱǹһвûУǿ׵ıܼܿӵǾͲӲˣϾǹʵս˭ԸԼСЦ˵ĻЩRŮԼܲ

ָӲԱɽͷޱԶۿսԱɽû뵽ǵڻôǿԼһˣôʱȻûܽҵ£øԱɽǹҵǰսʼڰʼûгֹѵ

Աɽɵ뵽̾ͷԼ뷨ҵӵ˰ΧţֻӬɲοǰôһأ

ȻܣҲмܣľӻðܣԱɽ͸ûܽܣڵȴRӵĴĿǰΧҵʿRܱ֮һֵ֣ĥĥֵʱֵ֧סӵԮˣʱǰֵʱ

ǹڶǹֵУӵ࣬Ǹ˹ҵֻܶԶԶԶĿǹ񵯾̫Զ𲻵Ч

ԱɽԽԽһеĶԽ

ţ̸ɱȥϧһд۽ɱ

Աɽֱָӹ´

ǣ

ǿָӹָ̽תеʿ

յʿðűɱΣտʼҵ

ӵԼΧ£ܱ֪ҪǿԼһռŵƣǾӵô࣬Ӽ񵯾ͿԽҵըƽˡ

ǼҽȥǼһ￪Щ֪ǵ

ܱ˼˳һ

ɱǹ֯һ˫һʻš

̹ˣ

ڹսĸԱɽͷͻȻһ̹˴ӹҵһ￪˳ţڶʮ̹˿˽ս˫м䡣

ٺ٣֪ô

̹ڣܱĵЦˡ

ڡܱżʻ̹˵ֵ˵

䡫һöըʮʿըɡ

䡫һը£ʮʿ

񫣬ÿ

ܱ󽫼ʻԱߣԼȥ

ɱһܱ̹˳忪ҵǰľӿ˹ȥļ̹Ҳȥ

̹ˣ쳷ˡǰʿ̹˿תܣߵͬҲҪԸ̹ҪôףҪô÷̹˵

ӵ˸ûڹҵףҲû뵽˻Ὺ̹ˣǸ벻ǰΪεж˼רҽֵµʱ䡣

䡫̹ڵֱӽܵʿըĿȫǡ

̹˵ļ룬ƽʼŰбRʿһ̹ˣܵӵӣʱǹӹҵ˳ƾݵɵĽЩRʿɱ

Rʿǵӵֻ̹˻𻨣̹˵ǰ𲻵κεá

ǧֵҲɱ˳жŻǹϱһӵʮ񵯣޿ƥеӵɱ˹ȥ

һRʿһǧʤսӵᾫӢһǧԼʮװ̹ˣRľӷȴƵĽڽڰˣĽִĳڹսĸԱɽͷ󳼵ϡ

ˣԷ̹ˣǵ˵סҪԮ

Աɽ飬ⳡսô˵ǸԱɽģβˡ

㻹ȥ

Աɽŭգŷ󳼺һ

ԱɽĻ󳼼æܵ绰ԣ˵绰ܲԮ

Աɽҧгݣ޲ÿɱսȥֽɱйͷ֮ޡ

սڼţһߣRܲӵǰԮ绰ɳ̹˻սǰعҵ⻹2ʿ

ڣͻȻƾʧٴγʱѾ˰УԼɱĶӵRӣЦˡ

ǺǣսˣҪˣ޻أ

ǵԮѾˣعҵ죡

ֵܵĶ

ԭ׷Rľ׷ʹĻæ˻ȥУĻʱʥּһΥ


ʮRľԭ׷ŴͻȻЩ˿ʼܣ̹Ҳ˹ҵ

ôˣ

ͨԶս

ˣԷĻͣǲǵԮٷһֵĽ

ٴ

Աɽû˵ֻ۾ֱֱĶԶعҵʵҲ֪Ҫһ¹ҵȷʵѶȣԼһǽû̫ϰڻĴζԷװԼãôһӲĻ԰ѹҵһֲ֣ʱܹɱ˰Ǳ𣬿ԼһᱻRRûԼ֮ˡ

ţ

Աɽεĵ˵ͷ

Աɽͷ󳼲ɵðһ¸ԱɽһкԼʿװ׶

ʱϵĵ绰ָӹ´

ǣ

عҵûٽˣ

һ´˽

𡫡ֵܶ˷ܵĴȻⳡսûڸղŵսѾӮˡ

ղŰСʱĹվRľһˣԼһĲ˰ˣıǴʤʲôأ

Ӱշɻص˹ҵ̹˸

ǧϲСС˿ڵֵܣвɵøиִսĲңﵽڵҲദˣ⻹ΪԷûгԵʣԷһʼбԼһ̹ˡ֮ģԼЩֵѾ˺ܶˡ

վԼߵһֵܵļǸиţĵ·һʻ̵ģս⣬Ҳ޷⣬κ¶Ϊ

ˣ

Ļ޲жرǸ˼ˣǼ޷

һ¾ӵԮҪˣȫڹҵҪȥһԶԸǵģ

˼̵ϥأԴ˵һͬɱСԸһͬɱСֵȻȥ

ܸжͬǷĵĸж

һӣ˱ε

ˣ˵Ѿ˵һʣµľͽҰɣ

磬ҡܱ˵ʲôֹܱ˰ôã˼Ǻ˽ġ

֪˵ʲôǵԮ˺üˣ̹˺սЩĿǰԿˣҲֵǶ

ǲ¡

ЦЦ˵ҶǺģľ治ǶԸ˵ģ

Ǻƴˣ

һֵ˵

ԣƴˣ

һı顣

ǺǣǹĥĻᣬղѾֵˣΪҰĿѾһ룬ʣµĵ˾ӵ˾ͻֵˣ

˿ŰǲǷĵԸͰһս

ţǲҵĻ𣿡

˵꣬ۻˡ

²ҡٴȥĻû˿Է˾֪顣

ɣ

𣬡˵һ飬ֻϲǵĵ¹򣬲ϲ¹𣿡

ǡҶΪֵܣֻǵĸĸ𣿡

Ļħһӡ˵ԺС

ǡˣȥ˵ֵܵʬ̧˵˶Ұȥ

ܱǰ˵

ǡæ

ܱߵߣ磬ֵǶҲǺ׵

İɣһȫ㵽ҵĽ棬Щը˲ǵģ

磬Լأ

ܱһģҪԵĿս̹˰̹˵ܱղſˣܱ֪ըУǾʮ

ÿɷЦЦŲܱļ򣬡ΪսмըͿ˵𣿡

ǳţЦһڵߣϰǱ̬壬ըԭӵࡣ

ܱ԰ʵģĺܣ˶֪Ǹ̬Ǳ̬ʲô̶Ⱦû˼ʶˣǿ˼׺ɵ龰ŲܱͲ԰ûˡ

ֵܼŨŨ壬ܱҲڰϣ磬һСġţ

ѵģңҪʵ̫ǻʲô¶÷ͷ󰡣

ܱͻȻƵĴС

ǺǣüRˣҾʹͽеȥʱǵΪͻһȥˣ

ٺ١

Сʱд˷ɻʵĺ

RӵԮˡ

սѾϷָʹ

ɻеļʻԱԽ·սָӲϵ

ˣսѾˣԮӻʮӵ

һʿܵԱɽ˸˵

ͬһʱ䣬RĽͷľ̹˴ӻʻΧڿʼ׷

ôʿҪȥϰ

иԶھзۣ˵عҵռˣЩҪȥ֧Ԯ

Ŷѹֶװ죡

Ҳ֪ô£عȻҲ˴⣡

ǰиоƺʲôҪһ

Ѿȥôˣʵڴȥ귢̫ˣ

㶯һ죬ȥ룬֪ʲôʱ

Щ˹ڶæͷתûô죡

RƺѾԼĹһʧȥģ˶ϣ뿪Ƿ֮ء

ܿ죬Ԯعҵ

½սһʦ棡

½սʦ棡

װһʦ棡

װ׶ʦ棡

ԮָӹܽսָӲ

Աɽߵǰޱ飬˵ܹ

ǣ

˸˳ȥ

Ǻǣˣ

ڱĿİ۾վ

Աɽ˰СʱӦøлˣ

ЦЦһһ޴ĽγɣǷΧʮף㹻ݵǧֵܡ

ಡһһ̰˹ҵ߿ա

˿ϻмսһ̹˻ʿҵķǰ

ţ

һսӸ߿պХϵļʻԱ˲Լ۾Ϊһ˷ϡ

ͬһʱ䣬ɻϵļʻԱҲͬһĻ

ҹ˫һץ

ţ

һڷɻʻԱͻȻԼķɻһ¡

ô£

ʻԱ˿ɻϵĸһ

ʻԱȵķַɻƽðŻ𣬿Ƿɻȴͣ˰ûǰ

ȥ⼸ܷɻͬȥڿһ

䡫мʻԱڴ״̬ɻ͵Ķһ£ַȴǰǼʻԱڷɣǷ˹ҵϷ

ȥҵϿվȻһţսеٶô죬мʻԱղŻΪԼ˻þ

ɻҲǰRӵĿ⡣

ˣ˷ϡʿ˰ա

һ˷˼Ļ棬һգͷϷмսսβŻ磬ȴûһսˣսһ

սָӲͨԶ˹ҵŵŴ͡

۾ٴԶȥĻ޷ŵһĻ

ˣǲҵ۾⣿ҾȻһ˷ϣ

Աɽû˵˫ŭ⣬Լĳڳˣһ̵ȵ̫ˡ

ˡԱɽû˵󳼽һ

𣡡

Աɽ˵һ䡣

ˣ˵ʲô

ҿ𣡡

ԱɽͻȻһ˷һ

ǣ

ԱɽͷңŭĽеľԶҵ˵ϡ


ʮȸᡰաӵRӹ˲ϷɵǸǹеǹк˹ȥ

ߡһתһԲνͽΧ

ѡӵײڽϺֱӵ䵽ϡ

һֵʿͬʱʼҵĲܱǷ˽

䡫ʮ̹շ淢ĺ

䡫ʮ̹ͬʱҵķݺܿ͵һƬ

尡̹˵ƣRľӷ͹

ֵܱվڰõĽڣڻǸһӰ춼ûУȻҲûа취ֻһſŵӵԼжʮֵı

ۼӵ˿ʼҵһӣͷķɻڵһŵϵ̹˹ȥ

ţ

ϵʿͷ˺Хķ̧ͷһһԼķɻôԼײ˹

䡫ʿûûüܣɻݺݵײ̹ϷǿҵıըըͽƬ̹ΧʿըһƬ

䡫䡫䡫ԭͷķɻһԵײ˵ϵ̹ˣ̼Rʧǧʿ

лǸ˿𣡡

½սָӹ´

žžžաһֹ籩˰Ľϣͬûһá

õ

ָӲУԱɽһ

ǣ

·RӣͻȻȺ濪һԶ̻װ׳

װʦָӹһ£еİ

ȻĮڰС

䡫ײڰĽϷǿҵıըţһſŵĵ

Ũ̹û˿õҵڻû˿Դ

䡫һŵҲըˡ

˶ŵĶеŨ̡

һ紵Ũ̿ʼɢһΰӰٴγRʿС

˶һ

ǣǸû

һRʿʧ

𡫡عҵ˷ܵĺ

ղŰڻУֵܶһѺ󣬰Ӱٴγڰյʱ˶Ϊôһ˲İеԺ

ԱɽɵˣɵˣָӹɵˣRӵʿɵˣһʱԭޱȵսѻȸʿǶ˹

ʱһ˿ҵϿ

RǣΪǵ޴ڰɣ

˵꣬ʼ

ֵڵ˶ŵĿŰR֮ԻΪǺ£ֵܽΪ˷ܡ

С͵ķĲ˶Ԫ־ͿʩųԽ͵ķĵԪԽ󣬶ҪʱԽ

ͻȻð˻棬ԶԶȥȫðħһ

ĿеİRʿȫ˹

ħӣԱɽʼˣ˵ɱɱ

ɫ԰ףԱɽĻѣһͬû˿ѪɫĸԱɽ򣬽Ͱ͵´

´ˣRʿǿǱɵˣȫ޶ԡ

йâһŻȼһ

ȸᡫ䣬һŻӰϼڰγһֻ޴ʥȸ״

Rʿɴ۾һڲֻǸɳʲô

󣬰ɫҲԵò԰ղǸڵԪա

ȸ٣˶ее¶Ȼ

һУȸRӵС

䡫ȸ̳֮һƬ𺣡

𺣵RʿǰĲҽУžͱճ˷ɻҡ

ַĵĿ־תЪ˹ĲҽëȻһʱ䰧űҰ

ѽRʿʼˣһš

ϧʿܵٶûȸɵĿ졣

Rʿ̫ˣһ޴Ŀ꣬ȸÿһδȺдǧRʿ

գۼ䣬Rʿͱȸճ˻ҽ

սָӲˣ쳷˰ɣǸֲ̫ˣǵʿֵס

е㽹еڡ

ԱɽϵŭȻδ֪ԼѾûлᱨˣˣڶɱ

ˡ󳼺ͷڵ˶ŵĿŸԱɽ

ˡΣԱɽ´˳˵

ԶɱڼţһƬƬRʿ֮С

һʼʣµʿǰԮʿ˿ֻʣ˲3ˡ

ʿһȿֺ󡢶ףΪ˻Ǳ

Աɽ˵´ʱһʿɱˡ

һɱһһߵɱսǰRʿ벻һ֣û˻뵽ԼҪԵħǺˣڲμⳡսڳΪһʿ

ϧûкҩԣʮӣRʿѾȸɱֻһЩʿѣǱѾļˣԺԲơ

ڣȸɢ˿У˿عҵΧһƬǽ壬֮ݲ

Ľ䵽˵ϣڵԪգֻܿŸԱɽܡ

硫ֵܱܵ˰ߡ

磬û°ɣ

ܱ󿴵ɫѿĵʵ

û£Ԫľ˶ѣһͺˡ

ꡫһֵ˷ܵ

ǺǣˣҵѾˣʣµľͽˣ

ֵǣô࣬Ҫʵжر磬һ

ܱ˵ǹ˼ϡ

磬Ϣһ£ɣ

˵ܱ꣬һ˷ɫֵܣߡ˾䳵R׶ȥ

磬ʥˡ¿ˣ

ţдڲڣ

д˼ǰҴҵĳȥˣڻû

ʱ򻹳ȥң

ǣ

¿ʥһ쵼ˡ

ߺħˣߺRûеλֻܶĳЩ۵ĽûκԸǡ

¿д˾ǧڳʥˣ̵õߺRߵӦ˵ʵ¿д˫˫ƾΪִͬʥˡ

ȻˣʥһʼͬһȺ壬ܹ֮㣬Ϊ˴еšššĴɵδΪ֮ǰ¿дʶŰ˴ɵǰһʥ˲վ˽Ÿ

дҲǵģᶼ쿪ʼ˻ܳȥ

¿Թһ

ļ᲻֪ǧں;ֻóʲô

ᣬ˼ǼͱĴᣬһΣǧں;֯С

˵Ǽᣬ˵ʵ൱ڵϵᣬչƷ󲿷ֶǧں;ṩ

ǧں;ڣרΪɣ˼ᣬƽʱƵ鵤ǲ۵ġ

ǧں;ڵΪǺܸߣΪɶҪ鵤ŵܵ˴ɵչˣһû˻ȥǡ

ȻҲһЩεʦʦǵˮƽǧڡڲǵ鵤ļ۸ȴǧں;ڵĸ߳üЩһ㶼ͶħĳһרЩ˵ĵλһҲǧں;ڵ˲

ŪһǾͿԺͰ˴ɵ˿ˣ

뵽ԼǿǰĹϵʥ˳ų棬¿ɵһա

֮˴Ϊľǿ޳磬ǲŻѡ磬ΪȵҪ࣬˭֪ȴеôأ


ʮ¶ɱRսܿ챻ļͨԼң̺ڰƴ͸ԱɽAV¼RٴγΪȫĽ㡣

йϺʲôꣿʲô¡ٵRһ

ϯ;ίϯ¼ɳ´صĹRսı

ãԱɽǰûȥΰأը˸ã

ϳ£û뵽㻹Ǻʱһô󣡡

Ҫ˵ң㻹һ쾸ᱻըʱЦɣ

ĵ飬һٹأֻǵݲʺ飬ֻ۸˽°ˬһˣ

ǰǵĸ׶RֻսˣҺ޲ðǵƤǵĽ

ţյĿɿϢϮRĿܻǹҵأ

Լ˸ẹֵ̀һ¼ǡ

ǺǣԭѾȥˣ

¼һӢͬ顣

ô˵Ҳ

Ц

Ǹһȥˣ˵˵㶼鵽ʲôˣ

¼ǵ̣һڡ

Ӧ֪ɣ

ֱ֪׹ȫٷ֮ʮĶƷ׶йأ

ǰܲ򵥣ᣬʱͳһ˸ױǺڵ͸ױϹ˵ڸױǱҹջ·ʰŵȫΪĴڣ

ǺǣϺ˽⵽ͦģһ鵽𣿡

˵ɣ

һгӡ

ţȫǹҵˣҶֻǶʮ꣬үйʲôʱˣ

˵¼Ƿ˸иš

¼ǵĻҲͬĵ˵ͷܿϧ鲻ǽʲôֻ֣鵽˳ǵĴ硯Щ˭ȥģ

¼Ǻʵ

ˣ

Цһ̡

¼˴ĴָǵĬڣѹϴʩȥʱ˵Ѿǲˣ

ǺǣʵԴӸױǱ߷ҾһֱܹעRǱ߷һϵ飬Ҿʩȥˣ汻Ҳ㶫

ͣһ£˿̣˵㻹ǵһϹǰæ飿

¼΢˼һ£˵˵ϹȡЩͨͨһ£

ͷûҲµûЩͨӦþİ

ôô϶

Ǻǣ˵ҲƾݵģЩɱ֮Ǳӵ˸ױǣ֮ڶױǾˣ㲻һз̫ɺ𣿡

¼룬Ҳú˵е

ǣҲ̫˼˰ɣ룬ǲŶꣿȻͰѸױǷַˣ

¼ʵ޷ʮСͳһױǺڵġ

һ㣡

˿¼ǣЦҡҡͷ

ʲô

̧ͷ˿컨塣

¼ĪҲ˿컨壬һյˮʲôҲûС

ʲô

¼ɻʵ

Цٴο˿컨塣

˼ǡˣ

¼Ǿȵĵɴ۾

˵ͷûȻôͼʮСͳһױǺڵ飬Ҳ̫˰ɣ

¼ԽԽͬ˵ѵĳɵˣ

ҡҡͷҾͲ֪ˣЩʲôҶҲģ

ûʩʣ

žݺݵһ´ȣ˵㲻˵ҵǸˣʩֵܲ𣿺Ǻǣ

˵ţߵ绰ԣ绰

ҽ飡

ܿ죬绰ͨˡ

ʩڲڣһҰ칫һˣ

˵꣬ҵ˵绰

Ӻˡ

칫ҵŴ򿪣ĸߴðһһ˽

쵼ˣͬʱ˫ֵ̥ܣʩ࣬ܵܽ࣬Ȼ˫ֵ̥˵ԸȴȻͬʩأܵ󷽡

£˵ʩ࣬ϴҲǲǼüĿ𣿡

ûУڸױǵԶԶǵױ˶Ҫ֣ױǶǵˣЩ¶ǰȫĹǵʱ˺ܶ෽Ų鵽йˣǵðѣһ㶼鲻

˵ǻ᲻һ

ϯΪĳɵˣ

ʩ˵

ţȷʵĲ²⣬Բǹʣ

ҲûܣǲǼĻ25꣬ͣô£ͨ˸ûͣ

ûа취鵽Ǹɵˣ

һʱʦܻʱʿ

ŶʦҪ˵˲𣿡

Ǻǣ⴦ǹ涨Ҳǰ˴ɵŶģҪΪάַ˽ĺƽʦιֻҪûкõӿսʦŶѣֻҪҪһͨƾͿˣ

ͨƣʲô

ͳ¼һͷˮ

кüص˽ĳڣа˴ɵڿأ˴ɵҪط˽磬ûŵͨ޷ͨģӷ˽ȥûҪˣ

ԭˣ

ʦΪʲôͽܶҪܵ˽ⲻǶһ𣿡

ҲУֻһѡѣʵԭסͦģŨ˸ճٶ֮

ͳ¼һͷˮʲôʲô֮ġ

ͷܱǧֵܿųR׶һ·ϣǼ˾ɱŮ߸ɴ͵ͲR˵˿

عҵѾ֪ж޹Rϡ

һЩ֪ľǰ赲ͬɱЩعҵӳʿ˿ʧӰ١

λRضƽԭ϶ˣ˿ĳ֮һͬʱRĺ;ġ

̫߸߹գʱֵRʱ磬°ĸ߷ڡ

һR䳵˶ģŴӳǧȫװˣϵRˣôԼҾȫˣһһ¾ôࡣ

һʼֻţԱɽѹعҵϢˣܱǵִﶫʱϢûС

ܱӳͷʻǹͷһΧ۵Rڡ

ֵǣɻˣǵĿǣ100򡫡ܱ˵һȻһҲһRԪһ

Χ۵R˻ԺЩǲϷʱ

աܱǹڷȺһɨ䡣

ƬRڵ˲ܱǹ¡

ѽǹһţRҲʼ룬رǵǿЩѪе˵ʱŮŵļ

žžžӵȺд˹ȥĲƣӵһ𵴣ɢ

ܱһ֣ǧֵܿʼɢȺɢȺܼĵط˹ȥ

ѽһ۾ŮӸմӴ¥߳ͿźöˣЩѪŵļ

ݡһֵͻȻŮǰǹŮһǹ

ӵֱӴŮӵ۾˽ȥŮء

ţֵǹŮĴ¥

աſڵıѡ

¥ݣֵһ·ǰУʱ¥лкöڰ칫ƺûǹȻſæš

ǿֵܿǹԼ칫ҵʱѾˡ

աֵܶŰ칫Ҿһɨ䣬칫ҷİֽеĵԣЩڰ칫ҹȫѣǹͣʱ칫Ѿȫ˸

ٴǹ¥ϳȥ

䡫¥⣬ֵǿ˵ʹ˻õRǹըҪ־͹عˡ


ʮɱһɱڶͷĽţûΪԼɱ̫˸еھλĲرǰľЩйˣָǺ飬ֻҪ˾ɱеġŮġϵġٵľŹRѧģɱˣֻԹԼã˭Ҫ˼ʱRѧأ

RֻʱǳNJRе3030򰡣ô˵һ֣

˵жֻбɱ¾ʡ

ϵɢȺǹֵܡ

ǧʲôǧѻǹʲôʲô

ԽR׶Ͽ쳹Ļǹըըϣһһȼŵһ߾ĿʬԤʾRĩ١

RһֱţžӵĵЩɱ˲գ۵ħϳԼĹңϰ˷ǵû춼ûһôܽRĺأһֱĴһ𣿾Ӻ;춼ǷģôҪǵʱȴվ

СʱѾΪһƬ棬ʬ壬ȼŵеķݺʹ¥̶ܵͬȵ𺦣ԭƯR׶˻һĿꡣ

ֵܶܵӵѾˣûӵô죿óذɱͨЩѵֵܵĶ֣һذȥһ

ܱʮֵɱฮ

ฮվʿԱɽͷ󳼴عҵӻҲûгſڵʿҲǸյɹġ

ԱɽŵˣҲŵˣƺฮﲻͻᰲȫһ㣬벻СʱʱܱʹɱฮǸ벻˿̵R׶Ѿ౻ˡ

ˣǻǳɣﲻȫ

Դӻصฮ󳼾һֱȰԱɽ򳷵ӪǸԱɽǲϳֲܷŸԱɽ򲻹ܡ

ԱɽΪR࣬ȻΪϡ

Աɽε̾̾3ǰԼޣû뵽3ºԼѾǳһȫЦ

ˡ󳼻Ȱ˵š

աͻȻฮܼǹ

ˣȥʲô£

󳼽ſڵ˽

ǣ

ԱɽɳϣҲ֪ʲôǻϲ̫ࡣ

棬˼ʮûǹˣ;ӵڶţ

Ļˣ

ʱصฮһֱû˵ĸԱɽ˵ˡ

ˣǿ쳷ɣ˾ˣ

Աɽˣ󳼸Ͻ˵ȴɵİŸԱɽ򣬲ݣһҲ㲻ߣһߵĻǳ˸СˣǲҪͷա



ԱɽһЦܳĶȥǸ˵㶼ˣΪܵ𣿡

Աɽٴθųȸɱʿĳ

Աɽް޵˹ͷǾһۣԱɽ԰ĺѾʧȡ˶ˣڶ԰𲻵ˣ˺˵֮⻹ʲô˵Աɽú˵ԸҪըԼĹңӵ˻ô޴ۺеһУԱɽѾԱûڲһʬ⣬ֻһû塣

ǿ߰ɣǻûɱ

Աɽ˵վƵ鷿˹ȥ

Աɽߣ̴Լ´Ӳ뿪ฮܿǰŵĲܱǡ

鷿УԱɽվRʵƬǰ˿ȥǷϣͷɢģϵװҲҲ

ԱɽʵƬľ˸һߣRڸԱɽɾĻ

ֱӣԱɽߵƬ·ĹǰϰһܣϷѺɫʿһһ̡

ԱɽǰѶ̵ʿȡƬһ־һ

ţԱɽ˼Ƭǰ

ҸԱɽ壬޷صʧʶҵ࣬Ψһл

Աɽ࣬ʿԼǰĵϡ

ŸԱɽѵװĿӴ򿪣˵ϵʿ

ԱɽᶨʿduizhunԼĸ

ꡫԱɽһеʿ͵chaԼѪʱ˳

ԱɽûпһyongliѾchaӵʿֺĴӸԱɽĶ˹ȥ

ԱɽѪֱֱĵ˵ϣѪܿ콫ܵĵȾ˺ɫ鴤£Rˡ

ܱɱľӳฮʱԱɽʬѾӲ

ݣôˣ̫ˣ

ܱŭһֵ۷ĺֵܻϣҪȡʱ뿪R

ġɱ˶ˣ

200أ

࣬300

ӵҶ࣬ȫõģ̵ģ֪Ӧö׼ЩӵɱһǵһΣˬ

ٺ٣ǰR˺͹ûʲôǵֵǮûſڹŵĵ𣿡

ٺ٣ҵȻ֪Ҳžɱٰ

ֵľһţ

ݵϢԪѾָ˴룬ҪͬʱԸķе㳬ܳܵļޡ

ָ󣬰̷ɵ˶ģĵֵһعҵһսֵĿеĵλһ̨ס

أ

ɱฮȥˣ

һ¹Ļش

硫ʱܱô´ฮ˻

ѸԱɽɵˣ

ûУȥһǸһɱˣˣ

ܱƵ˵

λܹжֵܻ

˵ģǧһٶ

Щ˵ֵܵʬأ

عҵǱ߷أ

ֵǼУ

ǣ

ܿ죬ǧֵվ˰ǰ

˭Ὺɻ

ҡҡ

ʮ˾֡

ῪɻֵȸȥӪȥعҵֵܵʬϣٵӪǻϣ

ǣ

ȥѲٺͲֵ´Ӫȥ

ã

ж

ǣ

˵ֱ꣬ӷգʮῪɻֵ˳ŰӪķȥ

лɻˣôˣ

칫Уټܱӭȥ

ٺͲֵʲôϢҲ̨֪ͱܱǸըˡ

òˣʰһ¸ߣ

ȥĶ

ɻ

ݣʰʰĸʲôߵĻֵ£ȥʰ

ãȥ

ֵ˳ȥ

ٶû˵Ҳ˳ȥ

һߣȷɵRӪӪ˼ͻȻϷһˣĿʱ˶ˣ˲Ǹųɱ˼ʿġħ

Ӫһըһ㶼ûоӦеļԣû˸ҹرЩմعӻʿǶ֪ӵ԰ûãʲôҲû˴ŷӣǰ塣

ʮῪɻֵܸϵӪʱӪѾȥ¥ա

ܵ˾Ӫķɻ˿ʮɻͣڻ

ȥϤɻĲ

תֵǷԸ

ǣ

ʱһƬң׶ըܿ촫RأһӰûУеֻƮɢҶзֽ

ڴϳͨ裬һСʱܱŲٺͲֵ˾ӪְСʱֵҲ˻

Ϸɻظױǣ

ǣ

һ£˿ʼǻ

³˹ͼķɻ㹻ǧ˵תơ

ⳡɱУR˰ǶҵıһԤıɱ;ӷսЩʲôˣһֲ¼ı߻˭û֪Щ֪Ѿˣ


޸ĵҪ


޸Ĺˣǰ۷Ƶʱ˼е㲻ףкܶ覴ã߷ӳˬҲͬУԼҵ°ѵ޸ˣȻЩǰݣʮµݣоⱾߣ¶߿ֱӶһܾʾף϶ߣȤͿ޸Ĺĵ¿ظʹ˴ס澫ʵݣⱧԹظ¿ҵ飬Ҳܲףµ½ڣҪ޸ĵ͵ľľ޸ģôѪˣǺǣ֮ʱлֵǵ֧֣ǵ֧֣»ߵĸԶ
졷߷̸¼

ٺ٣ʱԣѡ

QQ30802065

ð08Ʊ

2ǻԱƼƱʮƱϣҲԻһƱͶƱ515ŽֹSO515֮ǰƱͶɣ5ϵֵܶͶ

Ըūǣһɱȥ尡

ҰͶpkƱҲμ

Ϊ֣2009425գ515գͶƱPK£1ҳƷұ߷ۺɫͶƱťɶΧƷͶ꣬ѡ2008Ʒ

2VIPԱʹƼƱͶƱÿ10ƱƼƱͶһ1ͶƱ

3лԱʹVIPͶƱÿƱ100ҡ

Ʒ1ΧǰʮƷ߽뺯е

2ΧǰʮƷ߽뺯

3Ʒǰ߽Ʒ

ĻԱ1ͶƱѣ뺯Ʒе

2ͶƱУѡѻ뺯ͶƱлá

/tmp/0904/year_best_books.phpƷĳɹѡ벻ҵ֧֡ϣpkܹٴ֧ңڴҺܹ5µףϾ湵ͨеĵεΣһδƷȣȤ̽֡

ĳУΪ֤Ŵ磬¥

ƣӣ20꣬ԴӴһͳϷ԰ΣʢŴ磬˵š硱˾ȻӴǿҵӰ죬ö֮ҲϡŴ硱УӵǩǡŴ磬֮Ųɣ˵ΪҳϷʱʱսվҲƷĸʴӡһӶԡ硱ŲɣΪ·Ŵ硱

ʱƣӶԡ硱Ŵﵽ˷ĵز˲Ŵ硱ĺôͬ˳Ϊ֤˵ǶԵģӲͬ3¥һԾ£ʡ£120ϵʱһֹͣ漣ģڱ̧ϳָȻûȫֻһ˶ѣν֮ºѯʱӾȻ˵ž¼֮ҵǶŴˡ

ʼŹر߼һĸʱ˵ʱҸԼΪŵǴ硣

̹УԼ̧Ȼ˲䣬ϿơүǡƲʡ

ӵİηƽʱΪҲȽϹִжȵľ񿺷ܣΪ˴ﵽԼĿĻ˵ˣ벻ķٶԡ硱ķֱӵ¥ķ¥̫ãΪԡ硱ǿ־ӵҽ-ϾҽԺйרҳȻǸգûΣգõĽ

ĶЯಸ;޶˱

3ڵ2һʼҳ棬áಸ˻֧ʹಸ˻֧ͿԻ͵ıˣ

עಸ˻лңʲôأʱޣھûඣҸϿעಸȥɡ

걾ףȿȣ

ֵʱֻһָоǾۣϵƣۣӵƣͣ˵걾һʱſʼ룬дһǧ֣ѾƽӰƽּ¼Ĺûзȵһ´ȥʱ򣬲ŷֻķˣһţһ֣ûһôۣΪľǴӦVIPȺֵҪʮ£߰

ˣ걾ˣ걾ˣ091¿ʼϴ֮ǰ㣨壩ʱ䣬һĸ£ܹ320ֶһеļûֵǲ׵ģӰᵽʱΪڣ˯ʱﶼ飬ʱҲţ˵ⲻǱʲô

Һãе֧ŰƣԴͬʱӰпڷԣȻ治֪ܼܲ

أ걾ʱӰлĻǸλֵܽǣĸѶǸģڴˣϹмǣҪ񣩻ҪллǸҪлл˽ؽʻӰţϣðձԼѬӰдĹУòֻεʻǵǿˣֻ˵Ƕǡǿ**һ*ڴˣ˳һVIPȺЩ*ʮֺƤ޶һǰһ촿Сһ󣬰ѾĺУһ߰СıһְͲоˣԼԺɡ

걾ˣ˸о࣬кܶĲᣬڸ˼˵һλ˼ǣÿ˶룬д飬ϣܹͨ飬ܶ޷ʵֵ뽫ת֣ܹʵлζ

ܸε˵һһ汾Ҳд˵д׬ǮҾдˡ⣬ʵᶼʵأһʵ飬дȷʵ׬ǮȻûͨд鷢ơڴأҲһ£ԸһеģŬɣڼ֣ҪӰæģֱӲӰĵ绰绰ǣ114ȫѡӭ硣

ȻǻиģأӰ걾֮ǰѾʼ׼飬أšŶ˵ӦûǴҶϲͣԱ֤һǣԱȰʣΪϴʱδأֵżԻӰָͷˣٺ٣ȻʱûУŵʱȴ£ڿ϶ᷢģӦµס

˵һ¡졯Ȿ顣

أڰС˵*޵ԷǮʱ򣬰°·Ѹײڶ֮ȥԼ·Ȼ㽫бƵ˴ϣţľͷ֨ѽ֨ѽPS⻰ôǰ˵أߡԶˣʵϣǰſڴϹ˼Űĵһ顣

ʱһ飬ĴͶҵǾһ飬õģʱһʼǡ¼ûɱǾ͸ĳˡ֮߱·

ңʱͺǩΪʲô˵أΪѹͲǸ񡭡ÿ¶ѹեŰŪð޾ɣΪÿһεġ¡ơƴƴ۰ǩ֮󣬰ˣ˼˵ˡ˵úܲҵ˵

ʱǴ챻һˮˮҺãûĻ䣬ǣں˼䣬߾͵ˣܶƺţԳʵĸ߸λ޾ޣһʼǺ˼ģ˵ţֵ

Թһˣڶ⡮ܵ˵дòãBUGҲ٣Ͼǵһд飬һ¾д֣©϶ģԣҲ½һ°ɣԺ϶ԽдԽõġ

дˣһֱֵǿ϶ҲһЩûнȷ˵ิ֮飬ȷ˵ĺܵ飬ȷ˵飬ٱȷ˵ͺ˭ǿ˭顭ȵȡ

ķʽ֣ӰΪõģΪ¸Ŀռôȥ󣬵Ȼ걾֮ǰӰ˵걾֮дݲܶ࣬ҪΪƶѣڿдɲдݣƪأῪʼϴÿһµٶǧ֣һһҲܸһϾĿǰȫľϣҪĵϷǳ࣬أĵȴɡ

ˣ˵Ķ˵òˣ͵ɣӰϵλӰѡֵܡáүү̣ǿ滹ǵ棬л㰳߹һʱ䣬ϴ죬Ӱٴ֮ʱʱ

Ӱȥʱռôһ仰˽䣬Щ˵ľջͽˣ

˽˵İɣһȫˡ

ӰţȥɣӴ֮žͽСջ񡯡

꣡

֪˽ݣVIPȺ


1 

1989ƽһ죬ǶFYİ˵ȴǲƽһ죬Ϊ׵ӡ

ʹţҹ̫ɽر磬ʱѻƳϣҸܰ͡

ص߶ţʱĲӵÿμжӿ졣

ӣֹŮ˵һĥ˵Ҳһĥ

35꣬ĸţԼڷܵ˫YɽƧпٳԼմɲҵøչ֮Ĳϡ

ӽۣǸʮͻ֮ˣνãĳָľŮˡ

һֱæԼҵûʱţѵĽ£ʶ˷ïۣһ飬һӢͦΣһͽˡ

һ֮Ҳǽ죬ĶӾҪˣþ˵İֻ֣ⲻͣǻ

ũ峤֪ʶȱټҽѷܶ˶ᵽţȻԼڼ䡣

6Сʱˣôû

Ѿ˺ˮɽ¶Ⱥ֤ܵͣʱеĽǳ̶ȡ

3ֵܣϴ˹϶İóĸǸӣֵֶܵ͹ҹҹ˵Ϊĸһպþ˿սϴԶԱһǸӣԲֵܳȡ֡

սʤΪӦΰëϯĺ٣ԽԽΰǱ˰ֵܣڵʱ˵ϡ棬ũ˼еʮӣֻҪĶǺ£Ǻᳫƻԭˣһ

϶ڴ⣬˶Լմɹ԰ĹģҲɹһ

˿ԼֵܣһЦ

Ҫˣе۶ˣ

ʹ6Сʱ6СʱֵܸҲ

˿Լϴ󣬰̾̾ߵӱ۵ļٴվ

ôôã

жиʣСһ㶼23СʱѾ6СʱˣʹĽȻڼţҲðֽ

ֻҽʩʱҲʸȻҲôõˡ

˼ǽͷöʱڵҲǼҷǳ



Ѻ档

ϣ۱ʹ࣬ԿƤҧѣʱųĥڴΰĸ¾ֻá⻰˵ǡֻ֣һļ۵Ŀд

ʹ໹ڼţʹļӾ磬۵Ŀʼˮ֢״ɫҲʼĲ԰ס

ŷԣвɵĽԼ֪ٵСǵһ

ۼ۵еæ

һУۻʹȥýŲ֪룬Ӷûȥӻȱô죿

۵ıǿ̽̽ŷȻû˺ýһɫˢһ°

ڵļѾͣ£˲˿ΪѾǲûӵĿ

ݿʱ򣬽˳

ôкŮ

˫ֲɵ΢΢ţʮּԼĴͶСԼҲ˰ְˣܲ

Ųû˵ֻǴŴڿҪô˵һС

û˵ˣô㵹˵

˳

Ѳˣ

żѵ˵ʵ顣

Ѳˣ

㣬жʱһƬհס

һԵ3ֵҲȵͣŴ㶵İ

߽ڴϵԼ¡Ĵӣ̵ĺˮһӿ˳

Ϊʲô

ˮűʹĽк쳹ʡ

˰֪ۺδµĺӶɵı

ʵҹԭǵ㣬ʱ𣬸ţɫγɵڸ߿γɣ·ǰڵɽ塣

һɫеֱֱٶȺܿ죬ŹԽԽӣҲԽԽ͸ȵٵݶʱ򣬹Ѿòɼ

ڰſԼʹʱ򣬰ɫͻأĴ͸ݶݵУƬ֮ԭۼʧӰ١

ɫֱ֮ӽݸе̥Χƺܵʲôһ̥ϸֳı飬ʱԭѾûж˵漣˺

ݡֵͬܶûзݵ쳣Ҷͷ޵İ֮С

ۡһأһת׷׳Ͽȥ

˽ԱǰһĻŴ

ԭΪ췦漣˹СҲ

ݣ

ǰŵһĻһ½ݽıڻٴӿ˳ֻεˮȴǸ˵ˮ

ĽӵĿҲæһ˹Ҳˣ֮࣬ǰӵϣӰ

ͻıڳ˶Цտ

ϲǸк

СĵĽСŵݵߡ

ϲˣ

ϲ㣬磡

ֵҲ׷ǰء

ǰ۵ĺӣݻĵЦЦ

֮ǰһĻµĵһûϾͺͰְ迪ôЦ

ǺǣСһôڲͬض

Ǻǣϣˣ

ԼֵܿԼĶӣ൱á

תͷ˿һ״ݣ֣ݣˣ

ݵ֣о޵ᡣ

ȻúͺƽǾȻȥˣһȥɩӹչ˵ðɣҿһҲ֪ô

ţãлл磡

ȷʵһ㶼ԼĸĸæտģڸĸڣֻԼŹæչˣô˵Ҳǹˡ

磩Ҳˡ

ϲǣøҳԣ

ݼ˶Ҫˣæ԰Ը

Ǻǣңˡ

˵ţֺǺǵĸϲǡ

ߺֻʣ°һң޶ĥŸԼĶʲôֺá

㿴ôˣ

ݷֺֻǳһӣ֮Ͱ˯ˣɵƵ

Ǻǣ˯ſǼ£

ԼҲ

ŷ۵ĺӣ϶ޱȵҸУΪ˸ĸеĸоܱġ

˵Ǻʲôֺã

ʰ

Ұְǰ˿սΪףáֵָȡǺһֵٸǿҪͽаǿô

ǿ

˶ֻСѧҵˮƽ֪ʶޣȡҲͨ׶

һ£

ǿֱݷˡ

ȵȣҲֵ䣡

һ̣ʼûжΣֻ÷»ֵ䡯

ڡ衯İͬǵĺԺ˵Ϊ˲ҪСΡ

뵽һܾ֡

û˵Ǹ˰һۡ

ֵ䷭˺ܾãʼûҵһʺԼӵ֡

ô

˼֮˵һ֡



ѸֵϷ

ϣֱָй֮⡣

ҲԷֵͷʾ϶

ǺǣϣǶԺصӺ


2 

ȷʵǸڲͬСʱ򣬰ѧһʱѾĽһʱѾǸֻ1СԴ˰ҲֻǾúʱһĺӺãҲû̫⣬ѧϰȴǾˣ2ʱѾϵǧ֣ðϲ⣬ԼĶӻǸţŰŰɵ̬ȶ˸˸ԣȻȫˣðϲüңԼֵǰ佱ԼĶǶô˲ƣҶӣţɣ

һʱ䣬еˣߵðǳļѧϰ

һҲͰˣͲסʮϰٴĥڣ5Сܲˣ֮ʼԼ츳Լֵĺһ죬ģҲְСʱôˣǺڰϵġҲͽɢȥԴˣݵûиеףϾԼĶӲţվԼĶӰ

Ϊ˵İԴ˵Ǻ㣬ںԼĸȥܵ˵ġˣҲֵС

ĺӲͬ3꿪ʼѾ£ͨӵĽӴԼͱĺӲͬԼǿ׳СԼûκεĲʹ⻹ΣԼļһĺҲҪǿܶ࣬ͨĶֻҪһ۾ܼסӵĶҲ࿴23ѣͬҲܼסðǲ⣬ѵԼ

ԼĸԼϵġŵ㡯Ǻ֣ϵǰԼóҫõʱȻֻ5꣬Ѿ൱ߵİʹ಻ѣԴ5꿪ʼžԼһƽˣ뱻˵ǹÿСϷǵǰġ

YڵʱǸ൱Ĵ䣬ȻľйսתҪȫķչһһϦ顣

û׶԰ֻпɽһСѧǴΨһṩСѧϰĵطȻƽʱڼҲʱн̵֣ǱϾкܴľԣǣðѧУȥ飬һ꣬8ꡣ

ڻûѧУѾϵǧֵİ˵ѧУʵû̫Ĵ̼ԣ֮Իͬ⸸׵ĻѧУѧһǲԼĸ׽ϾԼÿæڹ£֪ʵˣĺӣǸõ˽ѧУʱ򣬰Ҳ뱻ĺӵ࿴ҲҪѡ

ʱûӢ֮ĶеֻġѧȻ˼Ʒ֮Ŀγ̡

һ꼶Ҳѧѧƴĸ֮ģѶЩʶĺ͸İ

ģȫӣеʫδʰϿڡ

ѧСڰŪָʱ򣬳˷ھѲ֪ȥˡ

ĿĿ԰˵ĶЩ翵ĶҪǲֵ̫ڣЩαѱˡ

ûоѧУİһʼǶѧϰܸȤģԼûбֳ볣˲ͬĵطԴҶûн࿴ҲðһŵĹâû˶

һ꼶ԣеĿĿȫ֣ΪѧУĿͬѧΧʦǻѧУУȱôϹһʱ䣬£ѧУб졣

˶ԴԵúǰգԼ㿼˸ԣٴγˡʸ֮ء

õɼؼ֮󣬰ɫʮֵѿĸΪԼӿԿĲãǰȥοһ£һ䣺ɼԼҪң

ɼĸ󣬰ֱӽԼķС

ǰɼһġѧȻ˼ƷԾϣ4ɫ100ֺȻֽԭΪǿĲãû뵽ԼĺӾȻ˸Ŀ֣Ϊʲô񲻸أð˺ܳʱ䡣

ǣڽСѧУҲѧУбֵ̫ɫѾᷳᷳʦԼͿֲͬ۹⣬ҲᷳͬѧǵлиСŮڣðԼ˭˭ˣ

һ֮󣬽5Сѧʱ䣬ĺƽһ꼶ǴĩŹâ⣬ֱСѧҵѾΪһͨĲͨСѧ

֮ƾĳɼһһѧΪɡ

ʱ14꣬ѧͬ俼ѧûʲôĵط

СѧĴȣеԵøӵĶ˶ʡ

ѧԸɽĺӣڵʱÿ֮仹ǻֵĺģ൱⣬˵YD壬һ˳ۣЩѪյ꣬˵Y˾Ͷſˣڵʱ˵Ǻƽġ

ǺѧУоԸΪɱ𣬲ǺõѧУõѧУżʡ

ֵһ3࣬ʱ꼶Ҳѣ3꼶ڼӰ࣬԰ѧĳɼ㣬ڼӰΡ

ԭԼֻҪɽ¶ˮͿ԰ȵĶɹƽʱ⣬ϧԸΥ鷳ǻԼ


죬ǰյѧĵһ죬һڿҪʦ԰༶˸Ȼֻ14꣬Ҳ165Ӣӣʮ˫۾ע

¿֮УƦԼߡ

ӣǸģ

һ175۴׹ĿŰ

ԭڵͷŸշĿαͻȻ˵̧ͷһǼеƦåϢΧԼߣɻʵYģô

СڴǴӸĸͬѧģǰå꣬Ǻһͬѧʲôֻͬӿȥ˺ܲر˵

ǺǣYģǴֻһѧУ飬Ժӷ㣬Ƕ㲻

ڸ߼ѧҲãͬĺȺ֮ĴڣǻǼǮҪôǼйϵ

ΧԼ꣬ǺܸðҲ֪ԷԼ˵⻰ʲô˼ԼСѧʱû֡

ʣʲôжҲ

һʿɰΧ궺ˣ˹Ц

Ƕ㲻

ղ˵˵һ˰Դϡ

һۣŭ꣬ң

ò˵ܵ

Ȼ뷴˼һӽΧɴ۾ֻҪһжҪΧŷ

ô㲻

˶ڣҲͷεҡҡͷ

ǺǣǾͺã

˵ţ껹İһﳤȥ

ԭǵ˵åȻʵ

ǰֻǴӵϿھȻԼӦˣðƲѡ

û°ɣ

һ˰Ķ

̧ͷһһԼڵβŮմ

ŮֱͦıӣӣҰС죬ףðֻеǰһ

ŮڿԼһκôƯŮ˵еţûû¡

Ů¶ЦݣԺ۸㣬͸ʦȥѧУǻǲġ

Ůĵĸ˸顣

ţ֪лл㡣

ҽʲô֣

ҽа

֮˿ʼ˵Ľ̸

ļһأֻĵطѧѧˮƽʵ̫ԼŽŵϿΣڼݵļ


3 СӣǷ

ǰЩûȤ෴ЩǰԼû˵ûȤǲܵģֻһΰ뵽УһžѶԷԱ˸Ҳ߱ˣ֮Ҳμӿˣû취˭а̫ɫأ

Ҳ㲻ΪʲôԼôǿĬĬֻܹ̾̾ԼʱһԼ硣



һڰԺ

ÿѾ֪˾ѧУУͰϵãһǰѧУ֮ʶĵһѣ˾ڱ˴˸ڣƽʱ죬ö֮˫ҲȽ壬ʱѧ֮ؼңΪݼþڰؼҵ·ϡ



£΢ЦĶŰ˵ô氡

ǸȽľϲѧϰŮӣƽʱʱ䣬ҲֻڽкͬѧĻ߿飬ֻżպúͬѧٳ˶˶Ϳڲٳߵ̨ϣǾ͹һ£֪֮ǰ顣

˿Դ۵ƯСȻ˺ܶΣÿοȻһĸо

Ҳ̫ϲЩ˶

ΪᣬҲֻ˸ѡ

ϲʲô棡

°ģĵ˵

Ǻǣˣȥɣǻڵء

ָָԶŮͬѧ

ͬѧһ࣬Ůͬѧһ࣬꼶ѧ޷һɣ

˿ٳԼͬѧֻö°Լͬѧȥˡ

ٳͬѧٳһߣһȺͬѧۼһ𣬶Ųٳϵָָ㣬֪˵ʲôоͰ˰ǰǼꡣ

ǸѧУµѡУɣ

˵һųУµˡ

УУţƺСѧѾʼУָľѧУгƯŮУָÿһ궼ѡһУУݰǱȽ˹עУھͱѧãҲǺܶ෹󾭳۵Ļ⣬ҲкܶĬĬϲֻǺ˳ףϳеģһ㶼һֻʮ꣬鰮ֶνһ֪⡣

ȻҲеӱȽϴĻǱȽ׹ҲһЩ꼶ͬѧСҲддѣֻǣǵ׻дģһһ΢ЦžܾˣΨһɾǣֻ飬̸۶֮飡

ܶׯòܾҲί˻ϱܾҲûйľ

ȻҲи꿴ͺǴʱڲٳϵȺˡ

ǵģϴ󣡡

TMƯ

Ϊϴ˿۷⣬βǰİɣ

ǵģϴ󣡡

йβǿѧһ˰һƵˡ

ղź˵ǸС˭

ղͰһ龰Ҳ˿ˡ

аҲǰģڣ

ʲôϵ

ϴƺ԰ܸȤ

ûϵߵĺܽϵҲܺã˵Ǹؼң

ߣӿϵŮҲҶԽ⣡

ԭǱϴ˿

׶ܾ⣬һЩѧвȵķʽΪԼġӡģȻЩ˻϶ڲ꣬Ȼβϴ֮һԸ˵Ψһ취ʦ˵ѧУУûбʦȨˣʵҲͬ룬̨ӲߵӲ˱ʦץȥ˼ҲʶȤûپӱȽϴģȻ壬Ҳʤԣɴ಻ǡ

βϴһĽˣ֪ǸɽˡܶҲϳԱҲͳٳûж֣죬պÿȵĺͰ˵ǽܲˡ

룬ϴԼļСҡڵߡ

ԭںͬѧë˱ͻȻֵļӰ죬ͣ

һⲻƵˣԴѧУ̫֮ˣʲô

ޱֱӶŹβʵ

ȻβͬͬѧǶڹβˣ

ǰɣŮѣ֪Σ

βϴһֱӱ⡣

ԲѧУΪ˶ģ

˵꣬ͬѧͷҲص߿ˡ

ϴкܲζʲôӣβʲôͷ

ѧУģ޲ǮȨˣβϴҲһСԼˡ

ֻ֪סһݼң

ѧУҲֻͬѧ˭Ե޹ȥһ˵ļأļΪ֪

һȽϸԣļͥǸմܶϰ壬ڵСһ˾ǼеĶŮе飬еʻһСͱĵţҲûԼĸʧ˶Сѧʱѧ״֤Ǹڷܺѧĺѧ

ȥһǸ

ǣ

һ󣬻ѧУĲٳβԼϴ㱨鵽Ϣ

ϴDأǸմɵĴ󻧣ס̫ƽ·ݼңԼġ

飬βҲֻǵõһϢѡ

ţǸأ

СӼҾY壬ҲմɵģҲԼģûйϵ

ô˵СѧУӦûʲǫ̂ˣ

ţӦû

ãѧѵѵ

Լϴ˵Ҫܣ¶˷ܵ顣

Ѫյ꣬û˾ռߡ

¿ε죬ǹеһ¿ε죬ը˹Ҷӿ˽ҡ

һ߰ɣ

ϰ˵˵

ð

ѧУֻ1·̣ƽʱѧ·ȥġ

·ϣѧУͬѧȺĽͬУ˵ЦҲ˳ӿȻ˾һѧѧУҲɣ˲û˶еλ٣˵ģӰбͳڱϣ˰ô˵Ǳ˵£Լ޹ء

15꣬һ꣬еĳĿŮĳ·ѹһԽͯŮ֪˵Ŀ⣬Դ˶ϰΪ

ѧǸʽѣûУ

߾ŵİʵ

ţ

֪еĴγʵϰˣϿʦݶ˵ȫûѶȣѧУϿȫʽϵ¡

еĵطһףң

ðȥ㣡

ݼľǰϰѧϰԼҪǿѾֹһεðԼˣ֪ʵѧϰõǰʼո㲻һ⣬ǰѧϰܺãûпѵõ⣬Ϊʲôÿοȴǻأ

Դˣ˵ΪԿԼãԳɼϲȥ

ţתӣʱǰ˼ӾͲǺ˵굲סԼȥ·µ߿˿

״ߣ˭֪תͿҲסˣΪ׵֮ǰڲٳǸϴ󡯡

Ծٴ߿˿

ԼʮΧҲʼ֪ԼЩˡ

Ҫʲô

վϴĹβʵ

ӣTMǷ⣬ϴϵŮҲ

β˫ֱأŰ˵


4 ԭôܴ

βĻô£ͣȴожԼתͷһԭԼ֣Ǳǰåŵˣɫе㷢ࡣ

ǳӣͻȻе۲ѣ֪ͣԷǶ뷨Ҳ֮ܽ˵ԷҲһŹԼⳡӲˡ

С֣һĵ񣬡ô

ӣӣҵĵ㻹ҶԽĲͷˣʶĸٰʮ飬֤ԺԶҿԵһжûз򡭡

βϴ˵ϵĻһק

ʵѧУеĲ壬ϵרҵʵ̫Զܵû⣬õȥˣûȻҲһЩѧУĲ걳ǺŻģ˾ʲô¶ĳƽʱǸκ˷ѧУΪڲƽУһҲܽ

ʮ˫Լ۾ʵܽţĶʼð亹ˣûǰֳȻԼʹ߲ǰ׵ˣȻҲ׼Ϊ˸Ĵۡ

Ҳ֪˵ʲôÿ

βϴȻͷµģȻװɵһ»ǰ

βϴ߽ӽ18ֻ17Ȱһͷ

ͷŰڰ󣬹βϴ֪ʵǺܽŵģмĿŰߣô뵱ӢۣҾ֪Ӣ۵Ĵۣ

˵꣬һӣһصĺֱȭŰıӴ˹ȥ

ԷȻĶҪŵļ

ۿŹβϴȭͷӳеƽΪֹβϴȭٶԼоȻôĻԼȫԱܿ

ûٶ룬һѽŵı۾ԼߣһͶ˹βϴĺֱȭ

βϴȻû뵽ǰȻԶĹԼȭһ¸ӵķŭˣŻԼµİֻӳһ¹ȭ

óβϴģȭģѹֿѧУ

ûнţԱһ㣬ɵĶ˹βϴȭ

Լȭգβϴ³׵ıŭˣԭΪֵģû뵽ȴԼǰ޲ýƤ

ĳ嵽ߣһƯȭһʱİĴܡ

һԿԼϴڽѵ˵˶ߺţֻɣԼϴڳ֣˶˷ܣԼҲΪϴܻԲԸ

µźβϴʱȴǸе൱ľȣΪԼôãȻ嶼ûվԶû״Ϊ˵ϴȴ֪

ȵĲֹǹβǵϴ󣬻аԼ

۶еĻˣǵ˵ԼˣܶͳܣܸǲҲܺõĹ᳹ǵּһֱǸܹԵĺӡ

ǺӶԺܶණе棬رǵݵЩƬǺܶкӰƬҲϲƬ

鿴Ҳ֪ǶǵӰĳģԱԱ֮ŴģǼٵģҲûԼһᶯִܡ

ԸΥԼȴ£ʱŷԭԼͦ츳ģβǵϴһȭʱ򣬰ͷˡ

һֱ꼶׷ŴһֱԱߺšҪ֮Ļᶼģӿô۰

һ߶åϴĹвϵ˼ӦĶԲߣȥҲǰ취ʼջģҶԷôЩڣҪôأ

ʱ˵ϾݵЩˡ

åϴ󶼿ʼˣҵ˶ǺܶҲåϴжദ

׼ʱåϴԼһţһåϴߣåϴݺݵľһȭ

åϴ󱻰һȭڵأʹԼ

û뵽һTMܴ򣡡

ԷԼһȭڵأ뵽

¡åϴµеѪ滹һŸձݣվ

åϴ󲻸ٵˣϣYģ

ԼϴȻ򵹣Χ۵ĲǶе㵣ԼϴĻʱûع

ǶTMɵŸʲôϡ

¶վԭûжåϴٴγ˰

˼ԼϴɱȥٺҲȥ

һʱ䣬˽Χסǵصȭͷ

ĳ棬¿޵ĸˡ

һδܾͱȺŹȻСʾͱȱ˺ãκ˫ȭѵȣ£Ҳֻаķݡ

ȭߣžڰ𣬴ʱİѶ˵ϣ˫ֽĻԼͷɶԷԼʩ뷴ʵΪ

һʼåϴֵʱƾĳɫӦåϴӦУУȺŹȫ޼ƿʩˡ

һԵֻŰڼҲдУ˴ﾭҲǵǿǹβһ˵ʱʹҴҵ뿪ˣµﹷβǡ

ʮӺåǴˣ˿ɶǽǵİåϴŻСӣȻҴң

˵ڰһš

ԺҪѧУҼ㣬һδһΣģ

ſ˿ѿ޳˵һۣԼ뿪ˡ



һˣϽߡ

Ʋ˵ĺãƴĻסӢòŵԱ棡

ʱİ仰˵ģϵһ࣬øղŻסͷȻ˵ͷѪ

Ĳ¼ѵվû£

֪ô£ԼĻظȻǿղŵʹоݵϢѾ˺ܶࡣ

ȥɣ

еվȡ

΢Цһ£ܵĹģвһůΪԼĸֶߣǾԼȥ

ˣǰ͵ˣȥȻԼؼҾУ

ϵˡ

°ڻؼҵ;г⡣

ǺǣûµģҵãС˲ʲô

ڰȰ˵Ͱο£ڷͰؼҵͷ

ſڡ



͵ſڣ׼ؼˡ

ƺ뵽ʲôڽסղЩ˵Ժ㶼Ҫ㣬ȥѧУᡭ

İɣûµġ

ǡ

ˣˣټ

˵꣬Ҵҵ뿪ˡ

ΣֻĬĬ߽ţУһҪ¸ʦԺôѧУ飿

ڻؼҵ·ϣһ߻ŸղŷһС

û뵽ͷǻǵԼͷ

Ƶҡҡͷ

һܴͦģһȭǸһ

뵽͸еĪ˷ܺͽ

Լһδܾĳɼ൱Ժ

ĿҲǴôû

ԣе


5 

Ҳǰͷʹ⡣

Ӧû⣬ǵô࣬ôأ

ţһٻ꣬պõڷݵġ¡ͣ˽ŲĿ֣뵽åϴ

ѽֻҪѧ书Ͳˡ

ͻУǰ˵ܻؼûۣܵڳзǰСĵƬ

ҼǵⲿϷĴ򶷺ܾʣȿⲿ

СһʦšƺţͼĶԴǾʾ֡

ǰҲƬֻǱź̬ģû뷨ûҪȥѧ

ڲͬΪѧ书ſӰԿĺרģرǴ򶷵ĵطÿطظĿ˼顣

ƾɫļѧϰ«߿ѧӲСʱʱｫеʽһģ֪ĻΪǸмأòٴθ̾Լ츳ϲû취

һؼңְèڵӻǰ۾ĿӰҵ𣿡

ţˣأ

ͷҲصĻһ仰ſԼĵӰ

⺢ӣӻһֱڿӰ֪ʲô

߿Ц

뵽ڼֳ飬亹ֱð

뵱ѧͻѧʱûڼڣ֪ʵɹˣ޿ɸ˲ΪΪʵԼĻѧۣŪ˸ըǳ󻹱ɹˣŵõʱڿӵİ޲ˤϡ

Դ֮󣬰Ĺ涨ڼиκε飬Ҳƽ

ֿڿƬѵԼѧ

ǲԣ㶫ʡкܶʵܷУҲк֣ܶѧҲɵȥˣʶʦҲһϾѧͱ˽ȫߺܶ·ѧ˻ԷȷʵǾӼеıرҩò˵ǳ۵ĵӰǺ˵Ķҩ

ĳ˵֮󣬰ּġΰҵ

һϣĵӾͱռˣСļӰ֮󣬰ĻԼ䣬ûʵҲǰ״ǰ׼ʽ

иãа裬10꣬ҲͤͤʮһСӣͶFķСѧ۶԰۰ŮӱȽԺϲ

Լڷ㵸̰ҵİˮĴ۾磬ʲô

ˣ𾢵İõͣûʲôѧء



軹СŮҲϲɱɱĵӰԸ֪ʲô

裬ҵ𣿡

ûмطҲ

ľǲ󣬲ȻһһԼܻܵ㣬ش𲻳ǿɾܴˣãûķա

ʲô⣬ҿ

㿴⼸ĶԲԣ

˵ţ軹ڿαָָ

Ŀֱáȡ١͡桯ӡ

Ĵ𰸣ֱЦſ˴ϡ

ԼĴ𰸾Ȼøôģ軹ΪԼˡ

磬ôҴĻɣ

轾˵

Цãѵƽ飬Ǻǡ裬𰸾ˣøְǿȥ

Ļ˵ſαȥҰ

Ƭ֮󣬿Ҳ˺ôЦ

˵Ҵˣ

ǺǡǺӣȻС裬ôѵ

֪϶֪ĴǴģȻⲻ˵

СӣõȻƭ˵ǶԵģ

߳İЦ

뵽Ĵ𰸣еЦ⣬ϰ֣㲻Сĺܺ𣿶д⣡

һԵİһͷˮ

ĿαĿαϺȻдšټȡѹָղŸ˻Цĺϲ£졣

һ£Сӣһȥٸá

ϻط

ЩҵҲСɣռͦģ150ƽķȻС㹻ĵطȭš

۾ղڵӰпѧʽһ飬Լķ

ȡߡߡߡֱȭȭȭ뵽ʽһţһʼܼӲҲܲȻ룬ʼţҲԽԽ𾢣ǽϵʱѾָ11㣬3Сʱʱȥˣƾų˵츳Ҳѧĵá

ϴ˸ˮ裬˯ȥˡ

ڶ죬Թ緹ҽӵѧУ

ҪȥϿҪʦӦ֮ٻϿΰɣ

Ǻǣã㿴ϵȫˣõĵġ

˵ŰԼӣԼֱǰ˻УʾԼϵĺˡ

ǡ

ÿˣ߰ɣȻٵˡ

Ȼô˴򣬿Ǿһϵʱ䣬ϵȷʵѾõĲ࣬Դ˰Ҳɻ

տѧУĴţԶԶͿβһ˴Ӳٳ߳Լ˹ʱֵҪϿεʱ䣬ٳѾûˡ

µ·

ûµģȵȥһ͹

°ֱβǴǾͳѧ¥ȥ

Сӣӿ󣬾ȻϿΣѵĻǰɣ

åϴָŰԴ˵

ΪʲôϿΣ

΢ЦĿåϴӿȥû˿ľ⡣

˵ˣ㻹ϿΣҾͼһδһΡ

𣿡

мĿåϴ

裡

ȫԼåϴΪǺ˴ʹ쭳һֻһŽ

һϵġѵѾ˺ܶ࣬åϴȻģǱϾǺܵңһŽһɵıܹˡ

ɲһ˴ˣƱۣǰСĵӰѧģһζѡ˱ܶ÷Էֻ䱾

԰ܹåϴĽ֮һ˲åϴĽţţҽѸ̧һıȺݺݵåϴؿڣڰĳٶ̫죬åϴӦѾˡ

һСҲ˿ССåϴֻеԼؿڴһǿҵѹȸУţһɾʹдԼؿڴȫԼǱһ߷˳ȥˤ3֮⣬һŵж

Ŀ˿ԼġѵɹϹ˹


6 ϴ?

ߵåϴʱ򣬰ĿԼȵ㹻åϴ裬Ͼô˵һͬѧҲֳ޷ص¡

åѾԵåϴ󣬶Ϊ챻еĵط˸ûΪǰһŽԼϴΣźžͳ˹ȥӾҪ˺˰һ

ŽԼΧסåһţѾôˣһ˷ܣΪ֪Լܹ򼸸ˣպÿԳԡ

ǰåܹ11Լʵûһʶ

٣

βͷͳȥ

˴ͷҲӿ˰

Źβҵൽҵȭһ񵲣һֱȭžһݺݵĴڹβıϡ

βʹԼıӶȥѪ֮˳

åûṷβһȭͷ

һĲҽåд

һߣһå߷ɳȥʹԼĶڵϴ

תۼ䣬11åֻʣ3վڲٳϡ

3㿴ңҿ㣬ȵĿµİûһҿԼᱻ

ղŰֳʵʵ̫ˣȫ챻ԼȺŹǸˡ

ǣĳŻվŵ߹ȥ

жŵһֱˣһ㡣

ǰ˵ģеЦһȺ¶ˣ

ˣͺһԭѾܺµåתˣţһåҲӵڵϵåϴˡ

ӹβǽסĶӣֻǶ̶̵ļӣ⼸ѾѧУΨһһﲻŻס˽Сĳһꡣ



ʱܵ칫ȥʦŰμҴҵ˹



Լʦһж

˵㱻۸أ

ղܵ칫Ҹ˵ѧУå˲ٳϣͷǳˣ뵽ѧУΨһһåŻǾͺ˹û뵽һٳȴֻаһڡ

ʲôˣ

ղŲܱǲǡ

˵ղŰǱβס

û°ʦ

ֹ

Ȼû£ŵİʦҲûж˵ʲôˣڹβһ£ѧУܶʦ֪ЩҲе칫˼빤ܶΣǸûʦĻϣȻأҲûѧУǳص飬˵˼ҲǽѧѵģУѧУ쵼Ҳûпǡ

û¾ͺãԺҪ۸㣬͸ʦ˵

ʦǸ긾Ůźڿ۾˵ĸоһ˿

ţ֪ллʦ

ˣȥϿΰɡ

˵꣬ʦذ칫ȥˡ

칷βûϿΣǱˣҳڰǰ

ҲкܴɻϿҲе㲻רģֱͱͱʼǵİܱǵô°

Լͬһ⣬ЦЦôǵôİһΡ

ҡ˵ˡ

Ǻǣ

һĿξȥˣѧؼҵ·ϣåϴһҲûг֣úͰһؼҵҲ˺ܶ࣬ϷѧУٳ¸ɻ󣬲˵Ҳû취

ڶ죬һңͿŰɫĹβܱǡ

β˲ɵ㶡

ûǣֱԼλ¡

ѧȻһڻؼҵ·ϡ

ʱåϴٴγڰǰ

ǺµĶ㵽˰

ǰһۣѾپåŻЦЦ˵λ֪ʲộָ

˭ĳȫǰʮ˵һ¡

ʱ·ɵѧҲ˰ߵ׷׿˹ԭѧУåƺҪԸһſϷ

֮ǣåǲûΪĻŭֻһߵǰ

Ŀǰʮˣ֪Ҫʲô

ϴ󡫡ͻȻåϴڵåͻȻŰ

ת˿ֱûˣѵڽԼ

ͻıð֪룬Լʲôʱϴˣ

ڰҲǰһĻɵˡ

ܱô£

ɻվԼǰĹβ

磬ӽϴˣ

ңϴ󣿡

࿴˿ɻ

ǰǰУִӮǣǶֻʺǵϴ󡣡

β˵꿴˿վߵС

û磬аħû˭ҶԷķڷ

šаħ˵

ͣͣͣҿɲʲôϴ߿ߣ

ּæ뿪ˣֻһڲ

Զֵ˿ɽղŹβǽаϴ󡯵һԹԣѧУСȺåŻϴ󡣡

ղ˵ҪϴҮ

ҿɲʲôϴ󣡡

ƵĶ˵

Ҳǣ³׳ֻһĬĬŵˣƽƽĹԼѧҪҺ͹βǵϴǳѧУˣ;ÿ£˵ˣһҪǱ֪ˣǰԼƤɣСԼпǹԹУɺåһ

ǺǣåϴҲû˸۸㣡

̲ס٩

ȥЦһ㶼Ц



ڶ조˵ûУǰİȻǻ˵ϴ󣡡

ļٵģ

ȻģѧУܶ˶֪

ô֪

˵ѧűѧУ˷ֵġ

ۿ濴Сӻôһ֣

̫ˣԺͲ±۸ˡ

һиŵ

к͹βƽʱѧУܶͬѧ۸ѸûգںˣͰ֪ͬѧУåŻǰ£ԼƽʱͰĹϵҲǲ۸Լͷ

ˣ

ڿſڵһ

սҾͷͬѧԼе㲻һƺôһУˣر˫۶ŹһԼעĿ

Լλϣ˿˹

磬ԺѧУŵ㣡

ţ

ͻȻôΧסԼһԼ˵ЩĪĻ

һʱ䣬б۸׷

˺Ͱͬһӵֱͻıһ

ҹ˾ʱ߳һԼͬѧͷƤ飬ͣϽֹǣǵ˵ʲô

磬Ƕ֪ˣһ˵ϴǰ۸ںˣзڣԺͲõˡ

˵ǰǰİ೤

е˶۸ѹǻôε뵽

ҲϴŪˡ

ϽԼѵ

ѧУܶѧ󶼿ˣ磬˰ɣ

һҸǣʲô

ϴ󣡡


7 

ղŰѧ¥ʱ¥ϵоͿˣǸϽŹβͼԼڶ¥Ľҡ

ϴ󡫡åк

ƺҲϴˡ

ƵĵеˣзǳĿƣưͳԻп˵

е߽ԼĽңղΧŰǳԾһߣһСĻһǱŵˡ

ϴˣֵǵþˡ

ЦǺǵĿŰ

˵ˣҲϴô

˵ŮѲû뵽ͬѲ

ǣ

ΪԼôһ˵ˡ

Ժϴ󶼽С硯ûУ

ж·Ը

硫ɴ಻ǣصԼλϣϿˣǳȥ

ûкɫֱӽǸ˳ȥ

˵ĻͬѧµĿеˣǻڽ£Ҫ֪ĲǲὫѧУ

֮ǣоȻԹԵ뿪˰ǵĽңŰ˿һʱ䣬ڴеĵλһȼ϶д˳ݵı飬ֻаԼͷſϣ֪ʲô

ȻѹûԼкåͬ۵һ죬ǽļк͹βÿ춼ǱһԼǰԻǴٽͬѧĽ˴֮ĸ飬ѧУ˿ʮǵ졣

㲻İ

ЦĿ°ڷİ

㣬㿪ĵ𣿡

תۣѧѾ3ˣÿ춼ҪܵǵġвȡҲҹк͹βǺú̸ʾԼֻǸѧֻúö飬ϴûĻǿǰд죬ѧУаԵˣͻȻһС쵼ܡˣȻ޿ɺǵġ쵼ˡˣǼҪǵϴ

ͰҲͦģҲ֪һϲɽ¶ˮˡ

ϴҲ

Ϊʲô

ûѧУ˼ʱ຦𣿡

ʲôϵ

ϴ㻹·𣿡



һ

ԼȻǸӢΡٷ硢˼˰ءʡ500֣ʱ꣬ҲڻΪ˱ȥåʵ̫˵ȥˣ˵ԼѹͲ뵱һåԼǸꡣ

˵ˣĩˣ׼ôˣ

ת۾ͿźˣҶæ׼ĩԵ¡

ţһֱ׼ţأ

Ǻǣаɣῼһˡ

ǴĩԵĳɼ೤ҷȥ

ʦһıø೤

֪οô

еĵһδ󿼣һš

һԵİһ΢Ц˿Լһ

90ѧ90Ӣ9589ǺǣԤϵĲࡣ

Ŀ˿ԼԾתһԵ

ֻҲ¶ЦݣӦǿĲ

Ҫرһ°ͬѧ

ʦվڽ̨˵ͬѧսǰʱֻжΣĩĳɼѾǰ6ϣҲͬѧ롣

ۡʱϵͬѧһݵĿŰ

ô˿ţԵе㲻Ȼ֪ҪôӦԣֻЦЦ

ʵͰӴ֪οԵѶȶԣԲֹķѲǹˮ

ؽҸżˣûлԼļң˿Լúгš

̣Ҳ㶫Ұ衣

Ǹ۲۵ӣֻȰСһꡣ

ðʲôС˵

СǸͥϹĴڣеһ㶼ٰġ

С̵Ļ¶ЦݣллС̡

ȽϽڼûҪ̫㻨ǮûǮТԼĸ

г˺ܶ࣬˳ӿʱȾŽɫͷгӾ֪ǳģΪ׵ǿţͷȾɫﻹŸǩ·ҡڵģʮƦåĿ

֮أге˶Ծÿĳ۵ĿǻǲСײǣľһ衣

FؼåŻ֮һƽʱֺУ̵ıԼӪĳϷҹӣFǼΪ׵Ľй룬CŻϴε׵ܵܣκйֵľֳԨԴĿɽFؿνǺаԵĳӪҲɫΧҲһЩĵˣȫκ˷ѧУеåŻﲻͬǣϵġŻСһԲϾͲȭôˣˮܡϵ󷨱ѣ԰ԺĵҲˣҲϲ

ˣһ˰ƽʱϰгҸҪѣгĹԱҲ֪һ˵£֪Ǳ򡯣ҿ

磬µıѣ

һͷ˴Űķеıһ롣

˿ǮʱˣⱣѿǷ԰ɣ

ŽСʱ˵

磬⻹ûֻЩˣܲܿ޼죿

ͷ㼸Ǹ缸ȥ

ûǮ

˵ţʱǮĹӴ򿪸뿴˿

ȻԺҲ̯ˣ

˵꣬ļСʹ˸ɫȻ֪ǰ׼˷ʱˮ̯

һƲԣʱϽ飺磬ٸһʱɣͷȷʵûǮһóТ

٣ҿǲײĲᣬֵǣң

硫Ը¶֣ʱһ½Źֲס

Լ綼ˣȻʱ׷ԱߵӶŷˮ̯ݺȥ

ǣס֡ʱѾĿ޳ˣȥֹȴåһ߿ˤڵϡ

ΧΧ۵˺ܶ࣬ûһ˸ȥֹġ

һٷй֮å֣ͣʱˮ̯Ѳڣֻһõˮء

ǸһѵԺ̯ǵ۾һ㡣

ʱɥʹĿŹ롣

ǻû

ԼҲˣʱ˵һ䡣

ЦĿڵϵķʱؿڵ·Ǻǣ㲻֪Fأҹߣ

һΧ۵˿ŹһȺҪߣ׷ÿһ

ֵгΪһͻ¼Լİ칫ﲻҳ

裬Ϊʲôû˱

վȺеܲʱ˵һ仰պãڰ϶гĻȻҲƮ׼ȥĹ

ȥû뵽ĳɵҳ飬ͣ½ŲܵȺ˿ղŵˣǸŮġ

ղ˭˵Ҫģ

ݺݵĶΧܵˣû˸˵

˭˵Ҫģӳ

ٴο˿Ⱥ

Ҫȥ

ҪվȥæסҡҡͷĶ˵

裬ôǣ̫޷ˡ

ţ»Ǳˣ֪һFCе


8 ƺҲû

ͻȻ۷⣬˴סˡ

һתͷåͷͷԼٸл

ΪFصåͷͷŮҲˣǰŮȴһʱ俴ԡ

׵ȹͷŸβ裬ƵļĹˮĴ۾ϸüټӣҰС죬һ޵롣

ֻ13꣬ǸӣߵﶼǸϲŮӡԴѧ֮ر˳֮ΧԼߵкԽԽ࣬ʤǰһɫ࣬ȾɫͷåɫеĿԼеܶġ

磡

һ¼ͻȻסˣ˽С

عĹٴο˿Ư

˵һ仰

ҲѰŹ۹⳯ȺȥҲ͹һ˫۷⣬Ͳûˮˡ

ղ˵Ҫ

Ժ״̬˹

ԹԣŮ̫Ļˡ

ɿԼ֣¸ҵĶ˹붢ԼĿ⣬˵ģ컯֮£ȺåȻĿŵ۸ˣ𣿡

˵ϴʣʶ˶ΪǳıӵˣȻ͹˵ĬĬС

ǺǣԸϲ

û뵽һٳĹ벻ûз쭣ЦЦֵǮ

㡭

һʱԶԡ

ô㣿֤ĺġ

˿Źı飬֪뿴ǰΪŮ

ޣ˭ҪȺåһ𣿡

Ȼһ֪ڸĵӣ쭣ͻȻӱסԼ֣ȻܿļȺУû˾Ŀ⣬Ҵҵ뿪г

ǼԼϴûʲôվڹ󣬲֪ԼϴʲôƽʱԼϴ˵ͱж˿ˣ˵˼ˡ

ȥһղŮĽʲô֣飿ס

ͻȻԼһ

ǣ

Ը󣬹һȺΧ۵Ⱥע´ҡڵ뿪гЩûбձѵĵһﲻлһ¸ղλ˵СŮҪݳôһϷԼҪѪˡ

һھǴ30ˣںԼ̸һ˸

·СģҺʺã˵ǹȥݷǡ

æС

ţһģɡ衰ʱҼ棡

Сıá

㣬һ·˳磡

ļDأFҪ40ӵĳ̡

ˡ

ϴ㿴ǹһˣ

ڴйĹβͻȻ˹һ˴Ӵ·˳Һ͹βˣûǡ

ģ϶Ǹʲôȥˣ

ѧУгưԣڹǰɾͲҫˣȥܱ˵¡

˵ţҺ͹βתߡ

֨һɲͻȻ

ţʲô

ǸŮӵĽ

ʲô

Ǹ˵

죡

Ͳס棬Һ͹βתһһһɫϵ˾Ĳϡ

Ǻǣּӡ

һЦĿųϵŮӡ

ȺåʲôٲҿҪˡ

Ůӵĳ˿˿Ĳ

аƺҲ㡣

ЦĿͷ֪



Һ͹βֻŮҪ㣬նУҪϳžͱץסˣһѽŮϳ˳⣬ϾǰץסŮӡ

Ҫ

ݺݵĶ˾һۡ

˾ǱåеϵŻˣæסĵͷ



åͷȻԼߣ˾æ˳һ̵ˡ

ȡһ߻Ҫһס졣

ĳĲֿ⣡

һյЦݡ

ǣ

ֻһŮӣѵ˹ߴǿֱۣűһǿдˡ

ϴǸŮǰ

ڹ˴ת߽һ̣β˱˴ߵŮӣ׼ؼҹ

ԭͨĴ֪סңҪؼңǾؼҵ·Ͻ׼ȥúá۰һ

åɱ˷Ż𶼲ˣʲôģ

Ȼβȷ˸ղűץߵŮƽʱͰһʱܵӣҴ˿̺ȻĽǰŮѿ

ȻһֱϵԼϴ󣬿Դΰܸ֮Ҵĵ׶԰һäĿĳݣԼϴŮԼƤ±ץˣҵһ뵽ľҪڰǰúñһ

˼һ£˾βҸڹǺȥȥҽץ˵ҲµûߵķӦǶĳķ֪ͨ˷֮ƴֵܹ

ãϴԼСġ

ȥΣա

ǣ

ĵĸ˹ˡ

ʱֵݵʱ䣬޼ϹߵСӣץһŮ鲢ûб˿

ˣ

ҵͻȻ

˭

ԭ˯ӲǱٵˡ

۸սŴ򿪣һǰ漸ͷȾɽɫվԼſڣǸҵ˶䤱

˭

𣿡

βС硯ġ

Сʲô𣿡

ۼӿе㲻ûϽ

ǰͬѧеڼ𣿡

һӣ۾ݵ˼Լļҡ

ͬѧˣ

۶Ŷ¥һ

ˣ

ƽʱûͬѧԼҪΪ̫ϲ˵ʱµӰҲΪԼͬԼϵԾ̹ζѡ

㣿

¥ͼһԼǳԸˡ



ͬѧ

ۼһɵӣû°һ˶Ϣȥ

мҪ˵

βæ⣬ʱɲˣ˻ᷢʲô˭Ҳұ֤

βӿܽͷ󺹵ģֹβʲôҪ鷳ԼԼǸûаϸ

ȻˣۻȥϢԼβ˵ʲôǱȺ˲ˣ겻ɢһߵﶼܼǵӰӣھȻҵˡ

ں͹βǲ죬Ҳûк£ֱӿżɽʲô£

磬²ˣץˣ

ǧʼ

ץˣǽؼ𣿡

ô˵ҲǳϦദĺѣϢȻ֪Ǽ٣ﻹǲɵý˵ô£

ղҺоʱ򣬼һĳͱǴˡ

ʲôˣ

ǸŮѧ˭Ҫץأ

һ֯Ϊ׵˽С롯

FأڵϵſĺܣֹΪиΣΪĺ

ߣȥ

ˣ裬ҳȥһ£

˵ţŹβҴ˳ȥ

۴ӷѲڣղǸ˵ԼͬѧӣԽԽòԾԼĶƷѧţʲôʱʶåͬѧƷȥ档

PSƷ˼ǰڷƷķ䡣


9 

磡

վſڵСܼĴк

ȥ

ץһѽƽ˲ֿ

ţûʲô²Ҫң˸øȥ

һYDЦݸŽ˲ֿ⡣

ǣ

åǵһŹˣ֪Ҫʲô飬϶Цݡ

βҿǴһӣ˶ڣĵ˹ķӵݺ͵͵ĴӴ￴ȥѷһĶǸֿ⣬ʱһĽڴ˳ҳԴȥֻĺţǰ棬Ŀ

˿뵽˹ҪʲôһʮСŮҲŹ

ȻСѧϰѧУưԣҲڻ¼飬˵åҲҪеģԣڹľٶҸеܲܣҪΪǰġŮѡˣŪԼ۾

㣬㲻Ҫ

˿̵ɫ԰ףڳԼ߹ϻɫɫЦݵˣĺ¼ֱԸӡ

Ǻǣгʱͦ׵𣿡

˿̲֪ԭΪԼǰгǵĺ£ҪԼ鷳

ô

ٺ٣˵ô

˵ţԼס

Ҫ

һףӺˣŲסˡ

ڣ˵ǽߣ޿ˣҪҿʲôԷ¿˿ȴʲôҲû֡

ֵĿǰˣῪʼۿдת



ʱ˰ϴһʱ䳡ǲ꣬ôϣ˿̰ܹԼ߱Լ

ͻȻһʳ

ѽһ˹롣

ٺ٣Ҫװˣһú۰ģ

˵Ļ治ɫ



ֻ׼

ԼȻԵúܸˣΪﵽ˵Ĺϵ

Ͳ¾ץ𣿡

뾡취ùͷ

죿ʲôҲҹʲôˣFأĸҳҹ£

ӿžжš

Ļ֪ΪʲôгʱЩôǣгıҳܣԭΪFصȻѾ춼ˡ

뵽ԭһһҲˣָΪ±ץԼû뵽һöûС

ǺǣҪǹԹԵҵĻһһ㣬ȻͲҪִݻˡ

ڵ龰ҿȥȳƾԼ֣ҪԸ޴Ĺûʲô⣬⻹ţҲֿǰǹĶĳʮŹ£ԼҪóóȻȥǵȲˣ˵ԼҪϣ˼ǰҲֻڲֿŰ

˵Сʶåͬѧ

ǰǸ˵ӣåûʲô𡣡

⺢ӣС󶼺ѭ浸أ᲻ˣ

ĻȻҲǱϾԼĶӣһҪåһ˵Ҳå

һֱˣȻ㲻ģǵСúʲô֪ˣ

ڰԼĶСͺҲҪյĵطԼǰҲѡ

ţȷʵҪ

Ҫ֪ʱȥåۼؾˣ֪ʲô뷨

ͷڹβĴڻٸĳ

һߣ뻹ڲֿж档

ѽڣץסˣƴ

Σһ18Ĵˣ13꣬ϻʵ̫Զ˫ô޷

ٺ٣׻˵ţ۲ݡû뵽ҹҲܳ۲ݵζ

˵ţͷҪ

Сĳ棬ĸӾң岻ͣͼ㿪ǿڡ

ϴô

мѾʼ֣Ķðˡ

׼ʱŹֺݺݵҧȥ

һʹϽ˻ȥ

һһӡɼ˿˿Ѫ

뻢ĿɵԲԲģŭգָһƣˡһƴĺ˶ˤ˵ϣǻѪ˿ϸһɫӡ

˿̵мϻʹֻǽŵĿٴԼĹ롣

ǣȻҧң㶼㲻ҹ뻹P

˵ţ

ӣκűץסˣͻȻĺܽš

ѽһѳ¡

ٺ٣ССĻ

һYDĿǳӡ

ͬɽ鱩һӿ˳

Ķˣˣ֪û˻ȵҲԼ

мƲ׼֡

ţ

һӲֿ⴫

ֿŴˡ

׼ֵĹת뿴Ǹ֪ļһﻵԼĺ¡

磡

뿴ˣԭԼĴ确Ρ

϶˵ٴΣҪԼĵط£ǵ鷳𣿡

һŹһٳƸҲֻˡ

Ǻǣ磬ôˣ

뽫ղѾһ·á

ŮķˣҪ̸

һ࣬ݵÿܡ

磡

һӡ

ҽˣåҲҪåԭϣһСŮŹȥҹλڽϻ𣿡

˵ţο˿

ĺɫͷӣȷʵмȥ£ŮһȻŮͶͱоȻȥô˵ԼڵҲǸͷһŵ֪ˣԼǳǵЦ¹ξƲ

ΣԼųԼģȻԼƽʱǽӣ˲٣类ɼˡ



󣬹뻹ԼĻˡ

ӵþôһ֮ղŻҪû뵽·תȻǳåĴԼŪˡ

ûٶ룬Ͻøղű볶·뿪˲ֿ⡣

ҪҲҸһģʲôʱϲ׳ˣ

һЦĿŹ롣

ûûУһʱ̰ˡ

ˣ칫ȥҪ˵

á

һֱмȻ˵ûб͵ٳ⣬æܵķȥ

ʱ͹β˶ĳ



ԶԶľͿԼķֻסϲţڲᡣ

һ˳ܶ¥ȥ

ƺҵһĵһҲƲסԼɱߣһͷ˰Ļʧʹô˸γϡ

Ҳ֪ô£ȻıģϽʵûôɣ

ƺ˵ʹһ޵ĸӴϲʱ˵ĿⱻĿ

ʱҲܵķ˹

磡

ô

ҸղŸŹһȥǵĲֿ⣬ǹҪ̫࣬ҾţǸ롭

˵ţп˿ڰ

˿ϵ·ڿ˿У֪˹¡


10 

Σ

ɲǣԵϵһʶ

ǹĴ磬CŻͷĿµСٶ2000ˣ鲼CС

ŶѹֹôаԵԭиôĴ硣

˺һᣬƺˣƽֻӿе㺦£һֱڰĻ

磬ǽô죿

ѽԼϴȻҪʹ

ʵк͹βҪСڵϻ죬Ĳ͵ĴСʵҲƴܲλк͹βУȫԽ硯Ȼġ

βûжǽԼ硯һ飬ƽʱѧУôҪ֪ͨԼΣգԼʲô֪أȻ¼ǲûκãҲ㹻ðĹˡ

ȽͻҰɡ

FֻһݣȻҪȥ

Ҫһҡ

ʱһֱڵ˵ˣ±迴ԼڵӣȥԼĸĸ¸ĸġò׸ĸԼ͵飬Ҫøĸ֪췢飬ѧڿʼҪתѧˣڵDصĽѧʵ̫ȻĸҲŮԶܵĵطˡ

ŻеһɼĴӡһĪ۸оǳôûгֹһָо

ȥ

һӳĬȷʵԼȥأԼĶϣ滹Լĸȫûˡ

Ȼɡ

˵ţǣ־ߡ

ʱһ˴ż˹

ղűߵľ

ԭžһʼ˾

˾Ǳˣ֪һν·ƽε˾ǸϺˣȻʱܵв뿪֮ǵһʱ䵽˱˾Ǻ;켱Ҵҵ·ĵطû뵽ȴ

ãǸе˵㱻˽ٳ֣鷳ǵһ˰ɡ

ͬѧûбٳ֣ǲǸˣ

Ǽоˣ飬ȷҪȥ¼ڹģ˵ҪȥʱӣоͲȥ֣ˣùͷΪղŵ¾ţȻ͵

ʲôˣ

쿴˿ˣֻһȽģåʮ㣬ôǺˡ

첻ԼĻвǺѧͬѧλѣ

ûͬ⣬ԽѵĳƺŹ˰ͷϡ

ѡһʣһ㵣ͣԼһ˭ΪԼŮѣƺҲϴ壬ΣֻʱѡĬˣееĻͷ̧

ڵСô죡

ﰵ

ͬѧ

컹ǲеĻʡ

վڰߣǵģǶɵѧżˣһؼҡ

˵껹˿

ԣղһ˰㣬˵ѣ

˾ˣ⵹ãԼ뵱ˣ˳㿴ܲŪ񡯽أ˲ûɣԼѱ顣

ЩҲͬѧղֻǺЦ

ԱߴŹ

𣿡

ٴοϣõ𰸣ô˵µĵһлĻΪ

ǵľЩ˶ͬѧ

Ϊ˲ðǸԼһ鷳˸ѡ

Ŷû¾ͺãԺҪ鿪Цˣ㣬棬Ҫѱ飬ˣξͲƽϡ

˵꣬˾뿪ˣֻһ޹˾

ҵĶϡ

ָͣ·ߵ˵

Ǻǣ治ȻҲûҰã

ЦǺǵߵԣ

ˣ˾֪ԼıˣˣŭЩС˵ȻЦûмҽ̣

Űƿڴ

˭ˣ˾죬

壬ԲҲ֪ǻҿЦ

ϷȻҪȫף˾Ǹ

һӣʮɰ˾ߵĻӲǸ˻ȥˣҵùȻ¡

лл㣬塣

壬еǮ͵Ǹⲻˡ

иϽ˼ʮǮ˾㹻һ˼ҵ·ˡ

׻˵ǮʹĥȻԷѾǸһǮգûΪԼֶΪأ˾һӱ˸

Ǻǣˣϲ棬ûˣˣ㻹ҵĳ𣿡

룬ţǾ鷳ˡ

Ǿؼҡ

ãϳɡ

ֵȥˡ

бԹһû˳ϡ

ˣллǣ

֮ǰ⿴˿

·Сģ

Զˣ磬Զˣ㻹ģ

ѵðԼûβЦ

ûĵ˹βһۣǱǡ硯硯̵Ľва

ðԺ󻹽㡮ϴ󡯡

һ

϶ҹ쵽ȥһˣҲʱҰֵ㣬ˣץϣ

ܲһȥһûȥء

ƺۺ

ǺǣȻCеϻͷڰҲֻǸɫ´лٴ㵽ʶһ¡

˵Ļܹ⣬ƽʱ濴ȥηޣʵҲֻǻ˵һڰCеһС֧ѣŴȨ֮ϵĸÿԼͷơFitˡPSFitƺţҿԴһЩӰв鵽Ϣ

ιαԼÿڵȥۻرһġҵοɲŽԼĵܵҲȥһһˣֻǷַӵ顣

ţ㾡ܷģʱұ֤¡

Ǿͺãιȥ1£1ڣµĻֱҰѾˡ

Сǹεĵ£ѾʮˣĹ

ã֪

һ˵ĴӪCҹܻᡮƽ𺣰ӣKۡҡ*ͷ*˱ȱȽǣںͷǧ˿ƵĹϵһֱͷҲֻű湦򣬱֪˹ζٸ

ƽ𺣰ƽʱǹ֣ԼĵܹܵԼһѣԼôȷʵеæιֻ̫ܹFһûǰ;ĵطʵۣһβڵʱɡΪ

磬ʲôʱܹϱλã

֮ڹÿڣֱáúͱãÿһÿڵȨͳΪ֮ϻгϣԼͳͷϴơ

PSϣҿģй趨ȫΪƾ󣬲

֮λɳϺͷָ֮⣬ҲԿԼı£ֻҪ3һѡпԻģͿԳΪˡ

ȻҪΪ˵õֵܻгϺͷĿ϶⣬ҪһʵȻ˭㣿ԣΪ´߲ʸѡ

ǱõˣƽʱǴCУҲֻڵطϵһСͷĿƹCеһҪĻٵĿҪλԲ

϶ǲ֪һڰеĵλһڵģµ׷߸ǧǣ˵һCеåͷͷܹȣ

ôѣ

Զô򵥡

ҡҡͷ


11 

ϰڷŸʽǹǽǵĻƿż֧ƯһϵһĿġ֣һˢϴװΣ￴һƬϲ

ũйҪһգΪһֻһΣ塣

Ǿӭ£һáúЦտرũ壬ոӵŨңӴʮϿʼڷűڡ̻ڶһصĺֽϲϢ

ĹͰıģΪͰĩпĺܺã԰ȫҵȥ죬Ӷż٣ûʲô£ݽôҲûһȥιպóᲹһ¡

֪ҪȥۣɰֻˣЦĵȴŴĵĵ

ʱܿȥ㶫ʮʱһϰףҪȣѾ֪Ƕٴǰһͳˡ

裬ԷˡհѼݵæ꣬ʱ͵ˡ

Сι꣬ΪкãһԳԵܶƽʱԲĶȷ˵PSҪΪʲôƽʱԲòƺܶǰûôУһЩµطֻе˹ʱܳԵϣһҪǼͥõģڣҸ·̯ͿԿˢͿ֤ǵˮƽǰ˺ܶ࣬Ǻǣ

Ͱƨƨߵ˻ǰ

㰡лˣ

ûʼԣͳԼһ⡣PSòƵʱǼⶼûóԣһԼͿˣҲʼڹﵷܿҲԼŪһ롣

Сûйأ

װĿԼһ˫Ů

ϰ֣͵ˣ

ҧһ黹ð̵⣬ĶŰ˵

ı飬ӶЦҸ֮Ա

ǸǵѹǮףѧҵ

ˣϰװ˰Ͱһһ

ллϰ֣

˿ĵĽӹĺ



Ҽһžһڣһһεıܰ

ʮһ飬ǾտˣPSŲûɣ߳Ż߿Ǹ߼ܡ

չûãļֵܵĶŮŰˡ

ϲƣ

ǹʱһ仰ƺѾΪÿڹʱĿͷ

ǶϲԹͬסһݼҰ꣬סԶҪȵһ

ͬһʱ䣬Դ97عĸ׻֮ڡһơƶ£űȴ½ĶļڣʥڣмٷţȴûУڹмٷţȴҲмٷšPSʵ˵ҺĽˡ

ũ꣬۵ĽͷͬŵƽʣŨҵĹա

˼áҹܻ֮һͬʱҲǻ˵һڰܲڡ

˼һ5¥ߵĴ¥һ¥Ϊ¥Ƕĳ¥ɣ÷¥ǰ칫ã¥ǰƽʱ칫ĵطһͳϣҪ¥Ҫͨ

ʱ˼һ¥ƽİĵƹ£ǷҡŮλϣʱЩʱֵڽͷӶлһĶţһԵļŮֵĽ಻ͣҡţӿȥhighģϸĿŵĽҡ*ͷ*K۷ŵ̨ϡ

ֻж䣬ֻг٣˶ܣͷԼ©*ͻû˻ǲǸ׷СֻҪǮǡүͻС㡣

¥ĳԲˣһźɫװڴţµĶƷǮĳҹܻᡢKTVɵȣ۳ҪĻѣܹӯ50ڸԪһЩ֮ĿȽ٣ûмڣƷķݶռİٷ֮ʮ

ӽĿսУĴϡ󻤷ԼÿһЩȽҪ

һĺ˾

ԲмӶֱһӷԸ

ǣ

ʱ䣬ԸԼЩСܶҰݵ㣬Ҫȥϻˣ

ǣ

Ӧ

ڰһһϻᣬһЩСİᣬԼɲֻϻ֮¡

⻹мĺڰЩڰص㲢ֻۣǽ۵ѣоͰĺֵKãԼR顣

ĺڰ۵󣬶԰ṹвûʲôԽ飬ﲢû̫⣬ǽص˿ԺԼġϻᡯϡ

ϻᣬԭָɻɵĺ᷸֯й½̨塢ۡżص˽֣ģȽϴС尲ʮK͡ʤ͡ᡣ

ͻƾǿʵܿΪһϻ֮Ļ˺ڰϻȼ硣

ڲ֮֯ʱѪ¼ڶ۾ֵĸ߲йϵҲܿͱڸǹȥ

죬ľڰҲȫѪ飬ͷϴϹϾһѪʵҸ嵨溺ӣΧߵ£඼óϷȻҲЩˣĻġ

ˣΪ˿ԳŹʱԼļ˰ȵĹ죬Ϲϸ򼸸ÿڵĽռǴĲʱеİɵ춼ʶĲԼ¡

飬Rĺ֯RRڵνһ֦㣬֯ʮҲǽϻᡢֵĵĴɡ

ֲ֯ǱߴϢ֮Ҫȫ޵ĺгϣ۴ȱڣ

ߵĺ϶ǱϻϷ֣Ѷȡ

֯Ҫ취ϻڧٳû۵ĶƷгֹ

̸ףϹǲǱôϵġ

֯һ̹Эǣ

̣

ܾȣ˵ϹҲ򵥰尲ʤ͡14KЩϴֻһ̻û취

ƺ̵ʵ̫˽⣡

ѵ־ʶ

û̿Զô򵥣

Ȼˣȼƻһ¡

ţƻѾˡ

˵

Ĳסͷ

ȴľһʱֻҪʱһ͵ſϷˡ

ƣ



ۣ磬쿴Ƕ¥ø߰

һڣͨ۵Ĵ

سơ顱۵˿ڳ660򣬹Ϊ4ݣ۵½硢뵺۵Ҫҵ˹۹ùݺξ㣬кü֣ʺ¸ŵȡ٣ֶɽЩֵǾɽɵģ۵ϲˮ塢ǳˮ壬۵Ҫ͸߼סլ۵вĵطҲڵأǺҵú͹ģǵĵһվǡ۵

PS˲ûȥۣй۵ȫѼͬԺԺעȫÿдۡ

ٹ֮ǰһ˽⣬ִ۵ȻȵάǸۡϸӰһžȥߡǹϵʱٵġ𷻡ȥ䣬һʱҲˣڶгҲŵȻ˵Ǵӳ棬ȻҪȫ˶֪ġ˹԰ȥʶһˡ

PS۵˹2005ŽģҪǰˣ


12 ɱ

ߣʿȥ

15꣬13ˣŰ߳ɿڣ·

ʿ

ȥ߰

PSȥߣۻȥĶ˼зǹĶԻȫԶͨάǸۣ

ۻش

ںԼĿͻҲвۺ͹ݵģ԰İ׻ĻҪ˵ĺõģӦǰͰ裬齭̨̨̨Щ̨ɶǽ׻ģͰСͿЩ̨벻Ҳѣƽʱżᶺ䡣

PS̨ҪעͣǺǣεİɣ

һ·ϣ˾ĺͰһҴк̬൱飬˵ʾǸߡ

ǰŷż٣ӳ棬˳ʶһ¡

ҪҪҸǽܼĵط

Լ˼˵

ǣУͭ塢лɳЩطͦģˣ𷻣ۣһҪȥ𷻡

Ǻǣǵго𷻡

֮ǰ˽ͦġ

۷ֲλ֯ġ̡ɽˣ

ֽһźɫ߷˽ܸ

һȺǳȺ壬ȫɫװ˵ܷ߱ڡǽԽǡ硢ǻóʹøι״İΪ̡̡̡̡̡

ߵĹҪΪزߡƻɱռзǰ鱨ҵзԮصֵǰյֻƬպ󶫴·µߵݶΪ֪ΨһʶݵľǵĴ룬ϵӵԼĳƺš

ձ߼ţֱǣ׺ɣɷͬţɵ쵼ֵܣ׺ЧձǱ䣬ʵϾ֯û취׺ţԼƽʱһ΢޷ˣԡ顯γҲԵ˳ˡ

ɽˣ

ɽĸ˵ĸоܸ߰ûȥμƻĿ˭

﹧һƬɽ˽Ϲϣͷס𷻸ߵסլƽʱ߶󻤷档

󻤷èͽСǲ֪ν

ɽе󻤷ܲм

ɽˣ벻ҪСϹϺ󻤷˵ǵʵٶǡ֡رǸϹϣһ֣ȻֻԣǿѨ簡

ĻɽɫϹǸһֵĻߵǼֻһˣεѶȾʹˡ

ɽĻȴЦݣɽˣպйũ꣬˽⣬⼸ϹϴԼļ۵ȼ٣߲û󻤷ӣǸûᡣ

ɽһɣԼֻṆ̀ʵҲ൱һֶѣŶصİɱϹϣʧҪȫ˻׾ٵģһ󻤷ɽɾûˣպã¾˵ɺϣΪ˿רĵԼ޶ֵĹһ꣬ϹϾܾ󻤷ĸӣԴһС۵й䣬

г̣

ûУǵֻ̽鵽Ϲ۵֣ڻȥͲ鲻

ȻΪ죬ֻ󻤷ϹŵĹҲֻ󻤷֪Ȼ޴Ӳ֪

ɽϹϵƬս˻ಡһ

־ȵĿɽͻȻԼǰʧ

̣ôߵĶ

εҡҡͷ

Ҳ˵ͷҲɽôߵġ

Ϊ۷ֲ죬ֶ̣۵Ǻܴ󣬳ԱҲǴܲɹġ

۹Ȼ鴫⹺ĿɱЩνġС̫ˡ

һ۵һ͹Ĺš

ۣ¡ʳסи棬ν廨ţΪľŦPSϹµģ֪ǲǣǡÿ굽εοͶ԰ǵģر۵Сԡ·þߣο͵Ŀ⣬Դۻع֮йڵصεҲܶ˶ǳۿ˰Ķȥģȷ˵¿ֻϷȵȣǴ۵г

ظչдʱ˳ӿӭĺ͵

һͷְ֣ҪǸˣ

һʮҵкԼױϡ

кĸ׿ܸˣϵЦݺиȾ߸ŵŮţµֲûºۼȻˡ

ãְָ򣡡

кĸ׿˿רŮԱֻĻøң

õģ

ܿ죬ŮԱӼϽݸк

ˣ

кĸ׺ֱӵݹȥһǧԪĸ۱ңԼ޶˵һ̨

Ǻǣ֪һжûˣ

кĸ׿ܸиš

ԼŵĻкĸ׿ΣҲ֪ҵݣҪôͺУҪôæûꡭ

ףҼ޸һ̿ʼҾ֪

к׸Լһмǣֿ֣ʼ

˿డ

Ƶ˵ԭΪ۱˶ȥ棬û뵽ˡ

Ǻǣĳ¿ǿ

ҲһΡ

㿴ɣʵڲǾ͵ĵطȥ

˵ˣ뵽ĸЩģû뵽ϹڸŻݣΪ

ĸ磬Ļ˽Ը֪̫ðɣ

㶮ʲôǷǳʱڣָϻЩһ԰˺үǿɶͨˣҪʲôӣһӦĹ𣿡

˵Ҳǣ⹺ô࣬Ҫֻ»鷳

Ϲϲ󻤷ԼΪԼİȫ飬󻤷ĺڰбϹһˡ

ĻĿ˿ĵĻĵطȷʵ׳⣬ϣ뿪ɣ

˵꣬ٴθϹһˡ

һǸˣ

ԼӴ綯ϹϸоԶĻĺϢ

ְ֣ˡ

ϹϵĶӼԼϰֿƵͻȻˡ

ôְֶӮˡ

ɽƣΪԴӵɱϹϵ֮ȻѾϹƽʱʳϰߣϹϾԺܸߣԼ˺þöûȵõĻ῿ң鱨˵ڼϹߣɽǷϹΧһֱ˸ţ˵ʵҲֻǱԼѷһѣǼӴɱϹϵѶȡ

ڣˡ

ĵ˺ܶ࣬պóɽڻֻҪԼһУ˸ֲˣϹʵٸߣҲ޷ɣ

죬ɽһͨзӿͨ˲ûʲô𣬸ϹԶĶţȴĵ

裬Ҫ򣡡

ϹһҴʱڹС̯ϳš

ȥϴּ䣡

ϹϵPSǸŮϽϹٷ֣һԵϴּȥ

ϴּԼԶϹҲûиȥ

ϰ壬裡

PS裬ȽһСԡ

ϹŤͷһǸԼһߵӣĮ

ɱ

ͻȻϹϸܵϵɱ


13 

ֶξǴɱɽǸкֵ֣ٶʮֵĿݣһ｣ͻȻɽУϹϡ

ɽɱֵһ̣ϹѾоˣԵɽжʱѾѸٵ˳С̯

С̯ĵͻȻףǻ˵ãɱˣɱˡʱڹĹͻȻ׷׳С̯˹

һ֮¶ٱһֻһ߸ݵֻһذһ׷һӣϵġذסڲϵĻţȽϽѾкü˵ϡ

ͻıԭֵĹҳһ࣬ź˷˶ӵųĸȥһӱʮֻҡ

ְ֣

մϴּϹٷԼҪС̯ϹϣԶԶϹںһİ˽֣鼱֮¹˲࣬ȥϹߣ˳嵽˺Զĵط

ʱкüˣ˵Ļ˭ǾٲΪ裬ѶıҲ޲ߡ

ϹûϹٷĽΧԲ5׵ĵطȻγһƬտɽʱ׷ϹϴڵԼ޶İΣϹżɽʵԼҲԶϹѾмɽˡ

ڷɽɱʱȥϹϣʵ̫࣬һ¥ܳ˵ĳĪ˵ȥϹϣ뿿⡣

û£չ˺üС磡

ɽսеϹϷĺ˵ģȻĺܳȻĺԶԼĻǿ

ϹϵĺϽڻҵĹѰ

һˣһˣô˶Լķܣƺ淢ʲô¡



ۿҲܽţ˿

ȴǵȥ

ϣ˵ȫĵطҪġ

˵ţһһӵߣܡ

ܶУͻȻԵһӺݻŮ˴һСк˹

衫ͻȻкܶ죬ˤˡ

硫Ůԭǣккصһ̣ѿˡ

ŮͷȥڵϵкӿȺһ½Ů˴⡣

ءкڵʧ˴ܹ൱ΣҪǱ˶˴ϲ̤ȥкûˡ

ǣֵİкֳ֪︡ģѰ֡

ͻȻְԼ֣æת׷ȥְһڵϵС

Ѹٵкߣһѽкûк޵ȥǣкܵ˸ϹӦİߡ

һӿûٶයֱӽСԼ£ٳȥ

ӳǸĶˣҪж𣿡

ϵĵıǰæɢȺ

ǣ

ʲôˣȥ

ıҴʱһţȻܴȴʮ󲿷ֱѾάȥˣӱӳİš

еæҵıӳˣֱӸϳȥ

ҵ֤

һŮӽһӡͼڵ֤ø˱ӳ

2ӣ

ӳһʼû̫⡣

飡

ͻȻʶԼ©ʲôӳȵĵɴ۾ˣ

Ůӽ֤ӻڷıӳ˻ȻָŹļɽ˵ձߣܹԸģ̵ȥȺɢסҪ죬˻ᷢʲô˭Ҳ֪

ŮֱʽԱӳ˵

ǣ

ŮӷԸ뿪ӳδ

ӳմŮʲôˣ

ڱҵıӳŮӵݹ֤ͱеʧ

飬ڲһǳĲţ˵޲츳ǱϺЩڸС׼ףҪҴһЩ˼飬Ҳǰʱ˵ġ

ӳĽͣб϶¶ͳݵ飬˶֪һЩڲͬˣ;߱ĳЩ˵Կ͸ĵ뷨Կַ򡢿׵硢Ʒȵȣһ㶼ǲΪ֪ģǾվǰҲǺ˵Ǳ֮Ϊߡ

һЩ߸صˣ绽ܣ˳֮ΪˡȻǷ˵Ĵڣֻ֪֮Ǿ˵˽̤ɽʣԲˡˡĳƺš

˻ڶ޾С

Ҫˣ㵽æɢȺ죡

ӳͷ˳ȥ

˭ɱҵģ

ϹϱܿɽĹʵ

ߣΪֻ

ϻģ

ϹϺȻ뵽ͷϻᡣ

Լɣ

ɱϹ֮ǰɽѽϻĶԹһˣΪԼɱϹʧܣﲻỳɵͷϣɽܴĽìͷƸϻᣬȻϹΪԼϻɱ֡

ΪƾͿɱң

ϹԴ󣬶ֵͨĽ֣Ϲ϶ԴɱԼ˵ʵҲ˸ŵ˽⣬˵ʵҲֻܺԼ൱ѣҪɱԼеѶȡ

ɽԼҲԼʵôֹûܽϹϻɱ֤Լ鱨йϹϵ鱨ȷģϹȷʵǸһֻ֡֯Լһ˹ûаֵ£ɽѾΪԼɱϹˡ

ԼĻЧ̿ͳһ˲Ļ㱣ûᣡ

Ϲϵϣǰһǿıɽֱϣֱӽɽ߷ɳȥ

۽ڹ⿴˲ϵĴܳѰԼİӵӰڣŰϹٷ˴ſڡ

û°ɣ

۽ǰ鿴Ͱ

û£СΪ˾ˤĺӲŵһ¡

ŴմӱŰϹٷһξ룬ƽʱ˶İ

ۿ˿ϹϣͰ˵ѣְأ

Ϲٷ̫۵ְֻͨ衯ʡ

棡

Ϲٷָָġ

Ǳ˳ɢˣȵȰɣ

ȻԼӶ˾ȳˣȻͷ͵ܽǰֻʮС֮ɣȻڹΧΣգڰĵıӦܹ

ˡôûȥǰ

ǹү

ҺСɢˣң

ǣ

ϹϺɽļսڼţʱһ¥ĺܶطѾ˸췭ظ

ȺѾɢĲ࣬ϹϺɽ˼սڱ˼ҵĴ򶷣ȫһĳģһľûǰֹƻĵһС

ʲôϡ

ӳڱͷȣȻҲսĶ˲һˣ֪ԼЩȥҲֲôְڣ֪ɽлƫɽС

һϣҪƻϹϺɽƷ

ɽһƽԼϹϱƿ䡣

ҵĽ׼˵ɽ5˲ͷء

ڸմԼڷ±ϹУɽֱ˵ССˣжûжӰ졣

ĵıֻͨˣҲһѪȵĳ棿


14 ʶ

еıڵܲסĴ̼

ӳڵļ־ѵıʶ뿪ϹϺɽˡ

˭Ƕֵģ

ʱֳ

ǿƻĶֹǣȴ

ӳе͵ĿŸղŸԼ2ӵŮԱ

˵˲ǶԸˣ뿪

ʣµıæܵ˹棬ʱĹ㳡վˣΪ˿﷢ʲô¡

ˣү

ĻȺǣŰ֣ͰһһϹٷ硣

硫Լӣæ˹ȥ

衫Ϲٷֱ˽Ļ

Լƽ£᲻

ĻСĵĽΧֹ˿

ƽһΪϹٷļ飬̧ͷ˿վԼߵİ

磬ôһ𣿡

ˤ֮λң

мĿ˿ллǼС磡

ÿ

ԾȻڣ϶ԼµкӦúԺգĻش

ˣȻĸǾˡ

ܸԼĶ˼£ˣΪԼ˵İȫǾþ뿪ĵĺá

ǵһȣϹ棬úñǡ

Ҫߣæô˵ԷҲԼӵľˣӦñһȥģֻϹϻûҲֻ֪ԼϹʵһ˸

ɽƣɱϹϣԼʱԼǣѾ˹ġ

֪ԼѾûлɱϹˣɽϵѡܡ

һϹ֮󣬼ɽѻҲĹģ˵ǹģ˵Уദǽ컨ϾĵΪ˽ʱж˽ֹĵطĹ̨϶ѾĿȫǡ

˽ĵʱɽǱ빺ֳ

Ӱ£Ǽ׷ȥ

PSҲС¶һȻҰˣǺǣƣӰ裬еģҪˡ

2Ӷӳ߸ղ򱣰ӳŮԱԸ

мǲɵսԷʵǿ

ǣ

Ӱ´3Աɽߵķ׷˹ȥ

Ϲþòˣ

2ӶӳƺʶϹϡ

Ǻǣӳʲô㴵ģ

˿һ

겻Ϲɸʤ갡

ܶϹϺܿ

ӳҲǣ粻꣡

ͬʱˬĴЦһԵ2ӳԱɷԺˣɶʱԼӳôͰˣƽʱɶһƺµ˶ǷǮһ̫ˡ

֪Ϲɺã

Ҹܺãͷӳˡ

Ǻǣйˣؿ

ʱѶľ˹ԭûʵĹĴʱѾһƬ棬о춼еţѵ﷢˴ģս

ʱͷľ쿴Ű߰ѪϹϡ

ϸ磡

ʶϹϵľ춼׷Ϲϴк̬ȺܹȼԼ˾ʱҪһЩľη

Ϲ϶ھ˵ͷӳȸˣ

ãϹߣϹʺã

Ǻǣõġ

ϹЦЦûΧͶĿ⣬ֱ߳˹ġ

ӰµӦɽԼ׷ȥ

վסʲôˣ

쿪ڽʾǵ֤

ܴӻеһźӰʾӳ֤֤쿴

ͬģͷľڿ֤Ŀġ顯ʱ¶˹顣

ǿ𣿡

ղҪԼ˳ʾ֤ľʡ

칧Ľ֤ܵݻ˼ְڣ

ף

˵ܴ꣬Լֱʧ˹ġ

ڳľ춼ֵĿͻȻʧļˡ

ûۻɣ

˵ľԼ۾ƺԼġ

ͷʲôˣ

о춼˸ղ˿֤ľ졣

ǣˣ

ˣӦõġ

ȻϹٷ磬ǰ̰ͼǵĻرǾܾ

УλСѾС磬ҲҪúøлһ

Ĳá

ٴξܾ

裬ǰְ֡

ϹٷϹ˳Ļ˹ȥְ֣

Ǻǡ磡

ϹһѽϹٷ籧

ĻԼһҲϹߡ

ˣ

ĻϹϵˣȵ

УϹϿǸ֣û뵽ξȻˣȻֻˡ

ţ¡

Ϲп˿Լ޶Сû°ɣ

ûˡ

µΪϹϵӣȻ֪Ϊһ֮Ϲʱʱ̻̿ΣգȻѡ˺Ϲһûкڹ

ϹϿ˿Ϲٷ磬û¾ͺã⼸λǣ

ϹϿ˿վԼߵİһˡ

СѾС磡

ξϹٷ˵Ϲ

Ϲ꣬мĶ԰˵̫ллˣ

֮ͣÿû¾ͺã

Ϲϴˣˣղ浽׷ʲô£

Ǻǣûʲôһŵˣ

ˣ

Сı˵ģ¡

ʱȵķԶһȺԼ˹ڡ

ǿ

Ⱥķָָ

˶תָȥ

죬ǧ˹Ĺ㳡ϡ

ǽģ

Ϲ϶ߵʵ

ǵģ°ͷΣգԡ

ûоϹ˽ԽֵܣҲеȻĳΪ˱Ϲһˡ

ϹҲ֪Ϊ˱ԼһӣҲû˵ʲôֻǸԭء

ǧͬʱź𺳣ٵİȷʵˡ



۱ǰĳŴˡ

ϹûṧվԼΧֵܣ˿һģİ¶˺ƵЦݣǲҪ£ǲôġ

˵꣬תˣһӣ˵ȥɣû¡

ǡĻش𣬸ŷǳе뿪ˣû˸Ҷƽʱѵء

˼ŵˣ

ϹһǸĿŰ

壬ǡ£

ϻžȣѧУʱֻѧУĲ꣬ĺڰ֮Ȼ֪ڰǲûʶһĻ˰ȻûȷղЩ˾ǺᣬӦҲ˾Ųʮˡ

ԭôô磬һӦһ㶼ΪرǿղϹϻֺǧʱĳðеһĪ˷ܸС

֪һǧֻʱڸģͬʱֲ֪ʲô뷨

ֱʱŶνĺڰϵ˽⣬˿ϹϣͶ䣬ָ߸ϵֵ쾡£رǰܸоϹǸ֣ĸ֣Ϊʲôĸо

Ϲһ΢ЦĿŰǰǶ¡

ǣ

ȷԼ뷨Ƿȷ


15 תѧ

ֹ̿˻Ҫٸ׵İ˼Ӳ£

Ǹˣ֪ʲôʣʲôʡ

ûϵˣҪҾ֮ɣ

ˣǲҪش½ˣ

ˣɲҺͺڰߵ̫ȻԷǷԼ飬ĸƤ˭֪Է᲻ڱԼһĺԩ԰ί˸ɾܾ

ǾҶӣͶɣ

ˣĹ쿪ܶҪ´ΰɣ

ȻˣҾͲǿˣԺлᵽԵңҽϹϣֻҪҵ֣ҵҡ

Ϲ֪˼Ҳûơ

Ϲִùһ֧Ʊһӡ

ҵһСС⣬£

ϹϽ֧Ʊݸ˰

100򣡡

ȵĿ֧Ʊļ֣Ϲûȥ˹ӴɺϣǮա

ȻǸˣҲһЩ100ԶڶԷһ־͸Լ100100򰡣ͨ˼Ӷ׬ôǮɲա

ǮһҪ£ȥЩóԺôģǾСӦõõġ

Ϲ̬ȺܼǸˣ֪ͼͬʱҲǸѪˣ˭᲻ϧһбڣһҶԼж100ϹϸûϹΪ100պò̫Ҳ̫١

ǰ°ɣȻⲻȥ

ҲȰ˵

ԷʢȷΰȥϹϵݹ֧Ʊ

Ǯ𣿡

ϹϼٳûԼ֧Ʊе㲻õ˵

ϹˣǮĲա

һԵҲæ͵֪Լɷ϶ǱϹһŵˡ

ǺǣѵҪӲĲſϷ

ϹԴζĿ˰һֿۣ˿ãӻСõǮĵطܶ࣬ͲҪˣԵý𣿡

⡭

ҲһСĻϹϣԷղƣ۾۾һϴԼһ˿ڶԷϣ㲻Ҷزˡ

ϹϷְЩɫתĿ꣬а

ǵģ

ʱﻹΪղǳ˷ܣǺڵۡ

ллղžС磬֧Ʊ͸ˡ

ϹԭΪСӦò֧Ʊ500塣

ǺǣǾллˣϹ壡

û뵽ֱӽ֧Ʊս˿ڴ



ԼϹϵ֧Ʊû˲٣ѵ˰

ǺǣˣȻǲԸ۶죬Ǿʧˣ´лᵽһ֮꣡

ϹϿȥʿȫǻ˵һڰͷϴ

һһ

ͰǻؾסľƵ꣬˳ѰھƵķýˣ

ǣ

Ϲ

뿪ھܾϹֹˡ

ǿҶ԰һ˵һ⣬Ҫ⡣

Ǿллˣ

Ǻǣ

ϹߵĻԸ꣬һҴС׼õ˹˹뿪ˣֻһãȻİͺݣԼһݡİ

ϴȫûзأ

롣

ĻϹϸղŷԸ飬Ĺ㳡

ϵ绰5ӺһɫS600˹Ĺ㳡

Ȼ磡

ӳװĵӣվĻߡ

ţͰǻؾƵ꣬У창ھƵлȫˣǻҪס죬оǸ𣬲õ𣿡

ǣ

ҾȻȥˣʲôҪֱӺ˵Ϳˡ

ãллϹ

ţ

Ļһ󷿳뿪ˡ

ϳ

һӹǴ˳š

һ˶˳Ŀռܴ󣬰һڳﲢûӵ

⳵ǮҲҪһ

СȻ꼶СѾȵ1718꣬ʷܻǺܿصģҲ֪ǮүĵԸղŲֱϹϵ֧Ʊհ뷨ԼϹٷ磬ϹϸмԼԼ500ǲҪײҪСıԼһϵڱҲԣѵŶ

˹ⳡ粨֮󣬰ִż۶ය죬ϹϰŸԼ¿һ֮пνǳ⣬쵱УбȽĵطǹ˸飬Ȼֻ˸ŶѣҪۣ߱ʱԶԶģȻˣһҲѾ൱ˣǲС

ǵصҵʱ򣬴СĶõ

DԴӱһ˽ٳ֮󣬻صҵе䣬ü˵ģԽеʹ඼ԼƽʱѧУʱ뻹ͬѧаߣصУ޴йԳѹҪѧǲֻϹǣأ˵û£Ūļ˶ܵǲ״ˡ

ѧڿѧԽԽˣҲŽôĵһꡣ

ǲ£

巼䣬Ŵ

巼عͷдǿЦ裬û£

˵û£Դؼ֮Ҿͷ㲻ԾǲѧУ۸㣿

ûûа

˵۸ԼͻȻֿйһģ˵е͡

˵ûУ׳ʲô£

Ƕӣغ巼ϣϣСǶ˵飬۸ԴԼŮؼҺѻڶûмЦ巼ض϶ԼŮѧУʲô£һֱ˵һʼҲû*궼ˣҪԼѧУ۸ǿʹã巼ʸ

û£

巼ƺڻرԼСͺĻҲû*㲻ϲ飬ҲΪǰ;Ž͵Ǳȥģ£趼˵迴ÿѻӣۣ֪𣿡

巼ɿĻˮѾʼۿдת

巼Ҳʲô¾͸˵Ҫ

衫ķڳױˣ˽巼Ļ

巼ĺ󱳣ԼŮԼɷй

ƽɫ˫ۣų巼˵Լڻؼ֮ǰFص

ʲô˵㱻˽ٳ֣㡭

巼ȵŴ졣

˵ͷõʱһеģýٳҵ˷ңҡء

˵ţֿ

巼ӵοҪޣûûˣ

ҹػصң巼FصһһʮĸͬҲһҺû£Լһڽ͵Fȥ顣

پ͹ȥˣһ˾ǾFѧѧDض飬ԼĵطʲôҲиӦغ巼ҲȽϷġ

ȻܲѧͬѧгϦദİû취Ϊܹиȵѧͬصľ

ܿ죬µѧڿʼˣ巼Сѧ

̣

ԶԶϳİ̡



С̺ͰǱȽϤˣÿѧ벻Ҳѡ

ôѧУˣأ

ѧġ

ѧ


16 

3ǰԴѧ󣬰ƺһ¶ŮͬѧʧȥȤƽʱиŮͬѧӽ᲻ԾĺǱһľ룬̫ɫˣֻڰж˵֣֮ѧһѧ⣬ٺͱŮӽӴҲҺͲܱ˾ȡЦĻ⡣

CĸУֱǡһѧ͡߼ѧѧУĸ߿ѧCʮʱﶼǰλģÿ걨ѧУĳرࡣ

ȻѧУܸߣȻһѧܿȥֻЩпгɼǳĲѡȨѧУģһҪйϵҲױ滻

пһڿ꣬пһ

ǡ߼ѧڰԼǸѧУʵνڳеʱ򣬰ѾеĿγѧˣϸҲֻй¶ѣƾڵֱӿѧû⡣

ΪһĿˣǰ˸ߵ·š

ҺͲܱϷѧĻᣬȻϣǿԺԼһϸУһ𿼴ѧζ˸ѧֱӷ˲μпĻᡣ

ǽʲô㣿

ҺͲܱ˲ţ˰Ӱ죬ҺͲܱѾȽˣҲȽ˹ģβͷҲɫˣŷҲȽ棬ǰôݣǰһ֪å

հ˵åҪϹɹ˼ңʿʣǣ

ڰÿ첻ͣظĽϹϵġṦΰ£ҺͲܱǳɹ˱Ƚʵå

ûֻͣÿʲôˡ

ҺͲܱʵǺܺãƽʱɵˣǮһ𻨵ģҪֿˣ˶֪ȥδӡ

ǶǾͲţ

ǸͲǿϣҿͷΣ

βܱޱƵ

ʵڲоͳ죬CôİûֻҪƴ˵Ҳ񷽸羭˵ġϹϡһ硣

ҲҪб£ΪƾèܴCУ

öˮֻҺͲܱ˲Ҫڳ嶯ѣϾ죬ʱпû»Сĵá

Ǻǣ˵벻㶼У

һݵĿŰ

ҲͬУ

ܱ󲹳

3˶Ա˴ʶļ֪ԷΪ˺ƢԣϵҲԽԽãƽʱҲϲһоһЩ飬ҺͲܱȻǸŮӳıȽƯ֮࣬Ͱһʱо书

Դ3ǰĺ޻֮ҺֶսȻ˵սʵд裬Ϊϰ꣬ȻѧԼֺģȴΰڰ£Ұܵôĳףѣһ֮·ְȻֻЩӰҸֻܴΪǸ̬

ƽʱһпն˾ͻдһҲڶκͰĽбǿ࣬ǡ̬ʱİѾܶѶȵĶȷ˵շǰշŵȵȣҺͲܱɵۡ

Ҳ֪ΪʲôԼĽ˵Ŀ죬ڰһֱһֺصĸо˵ƺԼͱȱ㣬ӱȱתĿ죬ȱ˿͸ѧȱѧĿ죬ȱ˺ãһеһжðɻģҲ޴Ӳ֪ԭ

ҪǷܳϴĻҪFؾû⡣

ҺͲܱһֱ԰հ

ǺǣˣҿϣҰҲͬ

ԴӼʶϹϵųʵжԺڵǺģֻһԼСҲ17ѣ㲻ϳˣڶΪ°ݲˣô˵ҲһˣҪԼ˺ᣬưϾӹϵɣһжֻǰԼһԸ뷨Լ׵뷨ʵһ㶼Ҳûʡ

ô֪ǲͬ죿ҪܻϹȶǸûõĲ

˵ͷͷǵ

ΪͿϹ

ǺǣȻҪһһ

ѽ磬Ҫһ£ƾ˵ʵҪCˣŻǿԵġ

ܱЩŰҲѧ˲ٷڵֿɱǰǿˡ

ǺǣˣһҪϸأµԺ˵

пӺܿȫУڶĳɼˡ߼ѧDأͬһҲյпĳɼ˾

DغͰڵFضֻСسǣCеĸжҪ米ȥѧġһѧṩסޣȻҪÿѧУ֮䡣

裬ҿˣ

˵ųɼܻؼҡ

ˣҿ

巼شʱڼеϢĻ˼æùɼ

ȫصһ

ĳɼϣѧУɫıдĳɼŵһͷ

ҵĹŮ̫ˣ

巼˵ֱӽӵ˻

һЦǺǵĿĸŮˣҸıԱ

ְֺ֪ͨһ𵽡һѧȥһˣ˳ЩסõճƷ

лл֣

ǵصֱۣ

Ǵ˵еĸ߼ѧˣȻܡ߼

Ǹ߼ѧӣսѧУţͿǰѼˣѾŵſڣ֪ҪȶòֵԣѧУ

߼ѧ֮ԱΪ߼ѧѧǼ֮⣬ĽѧʩѧԼѧУĻCжһģԲŻô߼ѧ飬һѧ͸߼ѧࡣ

ܽܵܽ򳡡塢򳡡ߴԼһµĽѧ¥޲Ÿ߼ѧ㣬رǽѧ¥ͽһСɽ֮ϣǸ䴫еѧ˼ɫʡ

ɺ̫ˣ

߱߸̾š

ġͻȻһУսͷԴķŤȥͼһٳԼɹ

ƾųɫķӦͷһᣬವһԼԴ߷˹ȥ

û°ɣ

һµĸߴߡ

û£

˶ԷһƵ΢Ц

治˼㣡

ûʲôý⣡

İɣ

ţչ̫࣬Եߣ

ҪҪһһᣬ뱨ʱ仹磡

ҲǺܻᡣ

е㲻˼˵

Ǻǣûϵҽ㣬ܿˣ

˺飬ûȰӦŰϡ

λͬѧС

ʱԼԷֶ֪

ҽС

аǽѧУģû£Ҿһ棬ûɣ

˵˵ͦзģ˽Դ˸˹û飬ǵĴţӦһŶģϴ꣬ӦӵĶӳ


17 

ã

ͷʾһ¡

ҪУҪоҪߣ

˵ţ½ƿʾһԼĵɣߵһԵĶԱȲӵУ½ƿӦǱȽϳɫˣֻͷߣճһһζû䵽ϡ

Ҳ½ƿ򼼣Լƽʱڵ￴ıݣĿŷԭôľʣһ¹˰ĺġ

ԣ

½ƿͣڽ£߸˰

ڶѧʱ򣬰߹һ򣬲֪̫ûԼ̫󣬽ֱӽƣ֮Ҳû߹ֻܴڳ߿ߵ˸߲ҡ

Ὣͣ½ƿԼ򣬰һ¸ղ½ƿʱ龰ѧӣһԼ棬Žżһͱ



½ƿΪ֮ǰ߹

žžžʼѧ½ƿӣҽŽĵ

е裬ҪϰŶ

½ƿָԱ

ʱƼԭеʱԼ֮Իһ½߻һԼȱ˴һǶĿûշ磬һµĵ򣬰ʼľϣҲõӦ

žžž

Ľһʼʱ࣬ҶҲһʼôӲˡ

½ƿŵĿߵ˵İ⻹ǸղǸ𣿲Ŷ̶ʮӣǰûô߹ĽҲ̫˰ɣղһýһٽסĶ죬һѧӦûĶ

½ƿ֮ʣҵĲλҲʼתƣ桢Сȡȡͷ򣬺Ÿ½ƿܹĲλ϶Եˡ

ŰͣԼĺϣ½ƿ˵ºܾõ°ͣ˵ˣǸͣһͣ

ʱߵˣͻȻ½ƿͣԼ˽¡

û뵽ô棡



½ƿٴο϶Լ뷨ǰаļһԭĲѹһʼĶôӲʱ߲ҪԼһֱһԿţ½ƿҲŰΪԼָһԲš

룬½ƿǺʵǰû߹򣿡

еʱ߹һΣ׼ȷ˵߹һţ

ղš

Ȼ½ƿ˼ЦЦҲ֪ղſߣҾѧû뵽ô򵥣

½ƿˣͷʱĺߣҲ̫̬˰ɣ

֪ʲôݺãֵ˸̬ĳƺš

ǺǣڿԺһ𣿡

ԼҲˣȻϣϳȥһ

Ҫһ£ЩҪ֪ġ

ʲô

һԺǿ˶ϣҪߺ򣬲ֻͿԵģҪѧ򡢴򡢹ˡءš

Ұɣ

ɴ˵

Ǻǣã

½ƿһѵĵĳء

Щ൱ˣҪԼ£ҪԷȥʾ㿴

˵ţ½ƿƹ˰ڵϵϰִ˻

Ǵ򣬵㱻Χסûа취ͻΧʱ򣬾Ϳѡͬ鴫򣬽š

˵½ƿ߸˰

ڰʱѾܺãɽ½ƿ߸Լһж˻ȥ

½ƿһ׵飬˵ǹˣ˼壬ǽԷ˦Լ򡣡

˵ţ½ƿ˿ҵ򣡡

ã

ǰ½ƿµ½ƿһǰĽ˸ա

ҸղĶǷأذסԼµԼӶԷ½סܹ߶ԷȻᱻз棬ķᱻƾ棬صķֱӱʾƷ³λͬҲỻơ

ţ

Ĳסͷû뵽ССһػô࣬뵱ʱѧʱɸû˻ȥЩô࣬ߵĸ˾С

ţ½ƿֽʶһԵĸ˰Ҳûйֻ֪ܰܲһֱڵͷǷöͲö֪ˣֻеʵսȥһˡ

ˣյ֪ʶҶ̸ˣһȥ߿ɡ

ð

Ħȭˡ

·е㲻̫ʣرЬݵرȽϻ㴩Ь򻬵ģȵȵȣҿûʺЬ

ðлл

ܿ죬½ƿӶһ˫˵Ьϡ

͸һӰɣǰ棡

ã

һߣҽ飡

ڿʼǰ½ƿѽһԼˡ

֪

˶ΪʲôӳһʶûõôںԼһƽʱȫǲܵ顣

ӵĶԱǾɸѡԲѡģѧڿʼCеУҲʼѧУҲӣй涨ӶԱý򳡣Ӱѵû뵽ԼĶӳȴ˸һжԱܲ⡣

Ǻǣʼ

½ƿ϶ֵ飬֪ǿ϶ڶ԰е棬Ҳû͡

лǵš

ղ½ƿѾһλʶȻ֪½ƿеʲôá

½ƿߵгǶӳտûãһ·ֱϣƯchaпǰķضѡ

½ƿ˿İȻ˹ȥ

½ƿر𽻴ԶԱǶ԰ķضȽи˿̰һضԱûС

ɵĽͣЦĿ˿ΧվŵķضԱһԼûǰǿǵһ򣬾ֱţвҲܴǴҶƻõһûȥذ

Ǻǣôңǿҵ

ԼҪˣԷķضԱ޶ԣ֪ΪԼ֣Լ

Ȼ̧ţһyongliµŵڵһźХķ˳ȥ

ֻһ޴ǻڷʱ

һ

˷׷׳ŷȥֻǰԱľڸҲӰӡ

ԱתȥȻѾղŰǽž䴩ˡ

˶һ״ʱ˶ˣ½ƿҲˡ

˶񿴹һĿԼɵͷΪڹԼ߻˶

㡣

½ƿŰ̧ͷ׼ָ𡰲ˣ

½ƿͻȻðһ仰㺦ˤ

˷׷ߣƣͲûˡ

̫ˣղȫûӦ

ղűԼŵԱ˴Ĵָ

û뵽ѧУĵһ͡

һΣԼûأȴӵˡ

ղһȷʵ׵ģһпܽ䴩Ҫٶȣɰˣƺûоȫ

Ӱɣ

½ƿ۾Ȼѩʱ֪㹻ΪǵһԱرǿ˸ղŰһţ˿̸û˻ٻɰʵӦ˵ÿ˶½ƿУǶȷǵһ˵һһ½ƿǵӡ

һûء

죡

½ƿǰͽĲˡ

ô˼

Ц

Լѣÿӡܣѧˡ

˵ţӰｫøԱ

á

˰ı˹ȥ

17ˣûиѧһҪԼģ˳µģ½ƿźѧȥԼԺϿεĽҡ

Ȼ½ƿġơڴ˰˸߼ѧӵһԱ


18 У

ѧϿΣʱѧУ½ƿ׼μУڽаļ룬˶ܹУлùھϣѧУҲ½ƿǷſƣʦҲϣһ˺ܴĽԺŵ˵ʱİǼ涼һְҵԱй֮޲

ãѵ͵Уˣ8֮ǰѧУſڼϣѧУרǹȥ

Ϊ˹ƽУC򳡡

ΪҪԽֻǽһЩ򵥵ѵѡ

ӳƯƯҪǲƯǿû

԰԰жԱ塣

ˣԼɣ

½ƿָָ˱ԼһȺˡ

ѧУӶѧУָɵģȻҲкܴ󲿷ԸμӵģҲ½ƿǵĳߣ඼ŮġPSòŮϲԱϲһӢͦΣʮһӣҲֻÿΰѵͼҴҵ뿪ˣϲŮӴʧͲлԺͰ׽׽УǴûᡣ

ɱķ

һȺŮдŰֵĺеҡе򳡱ź

ѽ

½ƿһϯжԱЦʵǶ֪ϲһףԲͰЦ

Ҳǰ޹ˣǶӳҲз˿ûһôĿŵģ

һԱҲЦ

Ұɣλ硣

ֻġ

㲻Ǳѡ𣿡

ǰ

һȥɣ

һһڴĿ

ѵ㰡

һۡ

ѧУĳѽٺ١

ð

ͲЩ˧𣿡

һģ

ã

ְһۡ

ѧУУΧת֪ŵȥˣ㵱Ȼã

3ȥøӵףŮ·һˣһѧһ¾ͱΪˡУǵ֮

Ǻǣ˵ʲô

ٺ٣ܲһ˧ѽ

ǺǣԭΪȥѽ

ǣ

˵ֱ׳

ˣϲ𣿡

Ѽһ޶Եӣ

û˵ͷвɵø˰Ӱӡ

˵п˭ѧУ𣿶꼶˧𣿡

û꣬ˣ˯ɣ컹Ҫء

Ǻǣ˵˰ɣ

û˵˯ˡ

ڶһ磬߼ѧſѾۼϰٸѧ15ӵģĶȥǼ͵ӻ֧ߡ

˶ˣϳɣ

ѧУʦѧУŵĴͣЩ׷ҪԼ취ˣѧУûԤǵλá

һʮĴ򳡡

ʱɽ˺ߵӸź

ôˣ

ǵһĻ

½ƿİļ򣬡͸ƽʱ߾Уء

֪ѾӵܶΧŰչġ

ţ

ƽЩŵ飬߽򳡡

ۣ㿴Ǹ߼ѧˣö˧簡

ߴߴ˵±˲֪ǻһ

˳˵ķ˹ȥһ֮£ӳ˶ݵĶ·



̨ߣܰûзȺеȴһϳ˸ս򳡵İ

3֮󣬶ͬһط

쿪ʼˣҪȥ

Ͳסеļ¿̨ȥ

Щ׷߶ˣ

ǻûꣿ

ûĿ˿ԼĶѡ

еŮĳƯûȤ˵ϲŮˣʵ

Уܹ4֧Ӳμӣֱǰڵġ߼ѧԼһѧϴѧѧPSϹࣩԳǩķʽ˫̭ʽУӮĽһ֣ѧУĶϴѧǵڶûֵϳʱڳš

У

͡



ͻȻϤİ

ͬѧɴ۾

תһȵķǰŮԼѧͬѧһ3



˵ߡ

ܸˣеɬĿŰþò㻹𣿡

ţͦõģأ

Ҳе޴룬Щʵǻᾭģû뵽ȴԵеŤŤ

Ҳͦõģ

ǰΪʲôǶ𣿡

Ұ費Ҽɶ

ΪǼ°ɣ

ţ

˵ͷ

飿

һѧ

ǣ

ѧУӣӼ͵ģ

Ǻǣڸ߼ѧӵһԱ

֪ղſˡ

˾һһţΧ˵һ¡

СʲôʱôƯŮˣ˲¶డߣȷʵǸߣ

ǼȻĺŮ˵ָָ㣬ĽԺôƯŮ̸ôġ

Զ̨ϰ֧Ǹ۾ﶼлƽʱǶ԰׷ᣬɰʱԴԼ

ΪѧУУڵһѧв׷ߣ˴ǰӴȺоǰϲǿԼĿеŮȻܹȥ͸߼ѧ˵ӿȥƺ൱ʱ˶ըˣ޲ȥһ٣йͷ֮ޡ

̨֯һѵķϻֽмЬӡשҲ뱻שңеľҹɣƤ񣬲£֮󣬵һڿʼˣԼѧУòص̨Ӽͣ˾Сʤ»㣬еᣬԼ˱档

ǲǸǣ

ջص½ƿ˾ʹǰ

ǰô

ȻʶôƯŮҲһ̫˰ɣ

ҳеͬͬѧֻѧУһѧھѧˡ

ǺǣĹϵ˵ǲǶ˼˼

½ƿζЦЦ

½ƿĻĬһ£ûУ

Ǻǣ˵ûУѾˣ

½ƿ˹Ц

½ƿôһ˵ѵõĺ

ǿˣ

֪ڸԼЦаûֻǳλķ˹ȥ

պҲ߿˹˵Ŀڿн֯һ𣬱˴ﶼһѾѿ

ۣ쿴ǶǸ10ź˧

һѧӵ10Ŵʱ֮һԷ3Աɽͽ˶Էţ߿̨һС

˳ָķ˹ȥ10ŶԱڳԼЦòҲ˸Ц

򳡵һߣڳš

ˣ

½ƿø첲ͱͱµİ

ӳ˵ǵһѧǸ10ţ

½ƿһԵĶʵ

ǺǣΪǸ10ſԺͰȣ

һ½Ӵ½ƿ԰ʵʮġ

˵ʲô

ûղǸ10ų̨𣿡

˵ţ½ƿ̨ķָָ

ԭ

½ƿָĶʲô׷״Ц

ֱӽͷת˹ȥǡ

һԵһѧ60ʤգ͸ðǶϳˡ

ɱķ

ûϳѾˡ

쿴ϳˣǺǣ

ѹⶺ˵


19 

æ͵

ýͣ;Σ

ѷղĵôģҿǸеĿǺģ˵ѣ

ôһ˵вһ𣬲ȴϣֻǳʱͬѧѧ˾һֱûϵˣ

Ǻǣ𣿡

ã

һкӵͻȻԺһ

һԵ˵ˣ10ţ

ԭǵһѧӵ10˿̨ŮӵĿ⣬Ŀ

ҽƣ

10ŶԱò֡

ãҽ

ǰ˿Լʵ̫Ϥ׷ԼˣֱӾܾģǰǽ쳡ϵǣԼӳԱǺ֡

ǽɣ

ǵģ

Ǹ߶3ģǸࣿ

ӣ

һѿ߲֪ʲôʱ˸еģѿڶ

ͷһȻԵλ϶һеģֱֱĶﲻ֪߶ʲôʱڿڶЦ

˾֪ô£ͻȻĸо

ѵϲˣ

ʵԼҲȷǲϲ

СӺǵһѧ10ţ

Ȼᵽ˳Ϻúýѵ֪ߵغ񣡡



˵ֲŮѣʲô˽Ҳܲţ

Ȼͷô˵ǲԾĳķȥ

һԷô

ԲѧѾԼˣ

ѺͰԼñ˵ſڵȣƲû̫Ȥ

ѣ

ǣ

ʱֻ뿪ѾӦ

ǸԼô

ƻġ

˵ɣѧ쿪ʼˣ㻹ǻضȥɣôҲ

Ȼ֪뱻Լţ˸뿪ˡ

ۣղǸѧ˧ϲˣΪʲôһ£

ûлشѵĻֻǽĿͶڽİ

̤һ̣ԭŵѾȫʧȡ֮ޱȵ˷ܣΪ̨Ͽţ֪ΪʲôԴӸղſߺ󣬰ͺǰԼʵ֪ڳƵĴס

һ죬ʼˡ

ȿǸ߼ѧӡ

ӳ

½ƿտ򣬾

ʱվߺһ㣬½ƿΪͻƣǽ򴫸˰

ǺǣǼʶʶʲô򣡡

룬ӭ½ƿԼȥ

ѵȦţ

ƾȵĿŰƣŵơ

䡫ʮһźݺݵмλã

žڵһԷŷ˹ȥ̳֮ġ޲.˹Ҳֻ

˾ȵĿ£ݺݵ

ԷԱֻǰ׹һž͸оһ紵תһѾԼš

һʵ̫ףֱӾ䣬Ȧ50׵ľ룬ǵ仹˵ĹȥǾĻѶȱȵҪ̫ˣȲ˵Ƿ㹻ҪƺеķͺѶˣٿղŰţֱϽǣԣǰôߵģ˭֪ϽǺ½Ա˾ȵĽǶȡ

жŴˣӶ˴ڣڶݵͣٺ󣬲д˽Ƿʾıȷ10

ۡĻͼ

ղŰһʵ̫ϬˣڳʲôʱۼôԶţһЩ˶ĳŵоͰѡ

Ѻ560װɣ

ڿ佱оȻеۡԺ

ǰһû뵽ԼӾȻôͽһǶ֪ƽʱѵоͿó쿴ƺƽʱҪ˷࣬Ҹ״̬

̨ϣһѧ˿ɶδһĶֿɾڳϱеһ֧Ǹ߼ѧӮ˵ĻһܾҪ԰ǽſֲˣû˻ỳԼϽô˶ϣղŰһŴżȻϣ߼ѧ˱

ĸպ෴ΪǰԼԼɷӵ쾡£ڵɶӰʽˡС޵ţβ͡ޱµĲȵڰô˵Ŀȫһ˵ֻаһˣھܹ˵÷ָĿ֣ȴšϵĹӣܣֱ˿ǲ֪ԭôƮݡôÿһÿһˣÿһε÷ֶ֣֣ʲôǣʱйѲڣѱȡ

׷ǸڷļУ볡ֶٸ֧ߣԷԱ԰еݵ˵һ˵ĻôͬǼСӶѣȫһεģڰǰֻбķݡ

ͣ

Ҳıĸжˣźߵֶгˡ

ڰͻȻֵľУԭҲ̫⣬ûоıǺܷζģеʵҲǶģƽʱʷ֣ĳ־һ߻һ˷ͣϻҸЦݵʱԭ˷ܱŭȡˣԼղűʱûôڣȻԷӵԱźǿ첻̣ľϰĻƾԲðùġ

90ӵıڶԷԱǧ½ˣյıȷ120һ˽7⻹5֮ĳⳡԱ

죬һȺŮӿ򳡣Χס

ܸܲǩ

ܺԼ𣿡

Ů𣿡

󣿡

Χ٣

Ժܷ񣬺أȺУѣһԵȥأȴ̫ûȥɣֻܶԳĴȥ

Ȼȥɣһе¡

ãԼСģ

ȻȥԼſڵȰ¶ڴı顣

Χӽ򳡱ߵϢС

ÿֲ

鲻Խ˵һ䡰Ǻǣ˭أҪңҸ˶ôŮΧԼתˣ

½ƿ٩

½ƿһۣĶ˵

˵߽꣬ԡң׼ϴˢһȻȥ

Ϣ⣬׷ǼٳûгҲ͸ȥˣԼѧУģԺ¼𣿶컹бأ°

ȷû֮󣬰æϢ˳

СʱԼ̫ҫԼϳʸ֮أԼϴĸ桯ˣƽ˺ܶ꣬û뵽ıһСģ̫ΣٴγˣðƲѣ˵ǹͷһ㶼١

Ĵ⣬ĵȥ





˽Լ֣Ϊǰֱѿڶ

㰡

û뵽˲ǰǺԼһѧУơ

ôûߣڵ𣿡

ǵģ

Ҫһȣ

ȷʵϲôõĻȻա



ֱӾܾµˣֻת˵ѧ㲻ˣѾͿˣ

ǺǣôţҸʲôˣ



ƻ˵꣬ʹһкӵ




20 

ûϵ

λǣ

˿ơ

ãѧҽƣ

ƿ

ã

к߰ɣ

иԱۣ߰Ҹĵطɵĺá

ѧˣ

ãҲȥˣ

ֻŰԶ

ǲʶ̧٣

һҲ뿪ˡ

ʮ֣˸ط˶ٷĹ԰ﻷȽϺãұȽ徻˴š

治˼Ƕ𣡡

ֲǹģ

ĶĳУ

DأѧպҰҰѧȥѧһֱæԾһֱûϵ

Ŷԭˣͬ㵽ˣ

û취ֻиУܵ

ҲöԣԼ˰׳յ⣬ЦЦ

⼸ô

ȻһֱûͰϵǻᾭġ

ӣζ

ʲôʱѧģǰѧУʱû߹

Ǻǣ˵ŵ㣬ʵҲŸѧ1¶ѣ

ƭˣ

ϵı֣˶óţƣ˭ֻѧһ£

ҵʱյ߼ѧʱ򡭡

ԼγΪѧУӶԱһһʮĸ

ֻѧһ¾͡

񿴹һŰ

԰Ҳ֪Ϊʲôһѧô죬ѵţ

ѵûͱ˿Ц

Ǻǣ

ڻס𣿡

סѧУᣬĩȥң

磬θ粻ڣǲǵȥ䣿˵ме椺㣡

С椣㻹˵𣿡

ⲻı𣿹

ƨ

һߵӡЩУ

лΪıˣû뵽һתִԭΣҶˣһѧŮѧƯһһ

¶YDЦݣǾ͵һѧȥ

ϴǹ죬ܶѧؼˣҪҲõȵ󰡣

Сӵ˽ͦϸģ

겻ƺĲĻһһֱĵδһ˶֮󣬰ˡһѧſڡ

ûؼҳԷĸɣ

ĵĿŰ

û£֪ҽ

ǣȻȥˣ

Ŀ˰һۡ

ã

ʵҲͦ᲻ġ





ת߽ѧУš

ؼҵ·ϣܿģѵõĺ˸

һˣ

ôûԷ

裬ҽͬѧԷ

˸ѡ

ŶеŮѽ

ݼôģ٩

ϣеĻŮģǺǣ

Сô㣬ҵȻϣŮˣ

Ǻǣ

ڶһ磬ٴγѧУרģܶ˶֤˰ǹ񹤰򼼣رϰ볡һżĳԶţ֮ʣǻصѧУһʮʮ٣ڶ죬ԭ򳡿̨ǧλʱһʡ

ۣôôࣿ

½ƿͰǸս򳡣̷е㲻Ծȵһʱ̫ˡ

ҿ˳ǰֵ̫ɫˣģ

½ƿƵ˵

ҿûô

æ⡣

ɱķ

ĺԮӻûϳʱѾɤӺˡ

ܵĿ̨ȥ뷢ĳ˵ӰȻ



֡

Ϳ쿪ʼˣûпȥ̨죬ԶԶڿ̨˻̨֣ڶŮӵļУΪǻء

ҲЦЦ˵Ŀڴֵļн֯һһоڲС

ԷǸ9ŵʵҲˣҪӮ½ⳡؼҪǸ9Ŷ

ӵĶӳʱڸ´ָᵽ9ǰĺ롣

ǸٶȺÿ죬ҼôãǷס

һָɶԱ˵

û£Ҳһأ֮ζţ

ǣ

̨ϣʱһһڿ̨һ̨ϡ

ŷϣǸ˾¼пˣаǸ߼ѧһѧ

ŷϵ˳ָķ˹ȥ¼ֳʵʵʵǹҵоˣ

ǰǹⷽͶĿͶʵ̫ˣ˼ƹë򣬶˲֪ٸھˣ籭ȦҲŽһζѣһã鵽ǩŽȥġ

͹Ҷкܴϵ궼Ϊ֪ҪպָպÿصţһӾͱˣǿǾ޴ʧ

ŷ˵ǣ

ڴı֣

Ǵ3-5-2ͣҪĽ·߻ǴܶĽ򴫸лҲԼţ棬߷ҲҪЭöԷͻţ

½ƿҽ;ս

ǣ

Ϳˣ

ǱίΡţϣ

ȷʵҪԸˣ԰˵ֱ̫׾ˣֻǷӳԼ8ʵѾöԷ췭ظˣǾȫԸǳԼѧУҲˣںø֪

ϳɣ

𡫡˫Աһһ߽򳡡

һѧ߼ѧ˫Ӷɤӡ

չ˫ӳ֣ʾѺá

Ҫʼ˰ߡ

飡

˴˱˴ˣ

˵ǳеͬͬѧ

ǵģ

ѵƵϲ

롣

ǺǣһŬɣ

˵һðĻת뿪ˡ

Ǻǣ汻˵ˣ

˵˭Ӯ

֪

ô᲻֪أ߼ѧǸ9Ų𣿺Ǻǣ

˵ѣ

ͺ

ϣôŻᣬǺԼȥˣ

һϯͰһɹʱ⣬Ȼֻһ죬ȴеܸˣҸĸоϣһֱȥ

ǣ

֪ôشѵĻֻúһεӡ

Ѽ״ȷԼĲ²ȷġ

Ųһ죬ʼˣȿһ

ƽ򴫵ı߶ѵĽ£Ȼ󳯶Էŷ˹ȥ

ţ

ƷԼ߸ŸˣҪԼ

һ˵ģ㣡

жʱһ

ƵԼУ

ߣҾ㿴ҵ

ıƿǿѾʮʱˣСиԸϣгһҶӳ籭һֱò˵ͬ⡣ûзԼ룬ȻŬԼˮƽƿԼʵȲְҵԱҲ޼ˣеְҵԱûԼߵĺãһֱԼġ

Դӿı֪֮Լˣˣ˵ԼְҵԱĻǰ缶ˣЩѶȶƽʱԼҲȴ޷һôһܣÿһ˶ľֵ쾡¡

ƵܵĴ

ãֻΪԼˣ˵ӳһֱأСĴһСһ𣬽ԼѣнҲ

ԼһϲƵĴжŮΧԼתԼûǣѵǰһĸоӦþͽһɣ

ˣǵŮһϲԼһһǧ֮ӣƵشҸɺ޵ǣԭԼŮڶתĿˣ˰֧ߡ

ƺ޲ǰһɲĽŲ̣޷μӱ


21 Ҷ㻹˵

ǰǾͰźõս

ǶԷĺԱԷܶΧչģƵȻ䵽˰ͷϣհ˵Ҫסƣ´࣡

סʹһӿϰԼУԼķͷ

Űⲿһͱ

û뵽ԷȻģʼϲһز

еˡ

עĶ´Ҿ͸ˣ

ǰơ

̵ܽĵ˵ͷתû°ɣ

ɲ֪ǹôģӴġ

û£

chaûðȴ

½ƿ˵ߣʾðǰӦ

½ƿĻһ̣ѶԼ2ضԱ½ƿĴͷ

ʱƺһԱм䣬УֻεĿԼͷɹ

ŰƵԼİ볡ȥյЦЦһоС

ģǰò򣡡

Ƶһ໰

ڶԷѰ̫ڰǰлõ򣬾ûͱԷðޱȵƣܻȦԼͻơ

Ѽ˻ص˰볡򴫸˰

ã

ԭذȻû˵볡ɵĽ¡

ӹ򣬰ʼͻˡ

ֻһٶпǰͼ赲ԼĶԷԱ

ԷһضԱ



̨ϣٴμ֤˰档

ķضԱһڵľʽɵĻйڶԱ



Ѿǰ赲

ûκνţҽŽǰһȡ

ţβ͹ˣ

̨ϣ˾ȵŴ͡

С޵ľбõ൱磬һгҪĽ֮⣬Ҫ㹻ıĺɡ

ƱļٶеʧȥģҪ׷ʱѾԶˡ

Լӳеˣһʣµ4ضԱһ𳯰ӿƺҪ

Ǻǣмˣ

Ϲ˹۾⿴ѾǰӦ½ƿ

½ƿҪԽλʱ򣬰ˡ

еķضԱעڰϣʱ½ƿ߳˺ܴĿյӵһ̣ѾԱԵˡ

šе

Ƿʾȷ֣10ù֮£ȵ÷ˡ

ӳ

ƵĶԱΧ

Ҫȫ˶ȥ9ţ

һ˵Ļס

ѵĻȷʵܶԣĪ˵һˣҪסѾ˵İѶȣǷ档

򲻵ѵʱ򣬷ҲҪ

ΪȡʤΪԭԼĶΪ˻ķģƲֶΡ

ǣ

УƸսӵѿ򣬾ͷְһһԼǰ봫򣬰һӲԼ½˹ȥٶ֮죬ƸûüӦ

̨ϣ˵˶ںŰ֣УԽӵ˷ܺͶ롣

˰ٷ֮ʵİʲôӣ

ܼ򵥣ϰ볡չȥ30ӣѾñϷPSһн֮ΪñϷһ2Ҳ˵ʱ߼ѧѾ50ıȷңңȡ

ҧгݣԭԼƺõļƻڰĳֱȫʧЧˣҲסͣ

ƻûʵмߵôõˣްʱеĹڵֻаֻΪֻͣΪźվ

ߣ

ƺһԼһİȥ

պͶһײǽʽһйһضԱİͻȻеһɱԼϮûɱҲ֪ΪʲôԼĸо

̧ͷһƵĽѾԼǰŰĽźݺݵĲȥ

˴򱻲˳ȥ

еٴ

У棡

½ƿǰָƴ˵

ѾֹһαַˣǰλãֻС⣬û뵽ξȻ԰¶֣ǳŰĽȥģ½ƿǿȥˣ׷ǰҲۡ

иղžڰԶĵطȻղŷ龰һ

Ƴʾ˻ƣˡ

½ƿǲезۣһԵڵϵİվ

û°ɣ

½ƿĵĿ˿ղűеĽš

ûʲô£

˵Ż˦˦һ¶ûС

ƼԼоȻû£һŵı飬ѾûȥԼķȺţһֱۣӻصԼİ볡

ߣȺĶǹҪ˺ģ

½ƿյ˵

ǺǣҪңûôף

˿ԼߵĽš

ʵղʵʵ˰һߵĺyongliǰʱȴʲôҲûУԼҲƣ㲻Ϊʲô

Сĵ㣬һ¶֣

½ƿѵţ֪

У5Ӻ󣬲еٴζ԰ֵƵһѡ

ѾҪԸ˶ìͷָ˰ҪŪ³ɡ

˶ֻ𣬰ŭˣرƿԼʱӵı飬֪ղԼоɱҪԸԼ

Ҷ㻹˵㣡

мĿ˿ơ

߼ѧ˿ɰԷ֪ų6˵ǽ

Ǽʶһʲô򣡡

ʮס

ţһ˹ʽܡ

䡫űصĺ棬򻮳һĻߣǽ˹ȥһٵĹ֮˶ԷţԷԱĿɿڴ̾

ȫʱѻȸ

ⲻ97Ĺʱ˹Ǹû뵽ȻҲ᣿

̨ϵ˶ȵĿųϲһ꣬˵ˡ

һҪƼȥ

һԵԸ

ǣ

ۣ㿴ûУղǸȻתˣ

ߵĹڶղķй켣ѾŷΧȴ;˸ܴ塣

ţ

һԺ顣

˶Ľˣһ17ֻ߳綥ǲ߳һʷᡣ

ŻڷЦЦӺ˵Ҷ㻹Զ

ȻԷԼԼȻҲҪͶԷѧһͬأұȣ㣡

ۡڵʱѾΧĶѹ£˶˷ܼˣ볡ʱ䣬ԼѾ6ңңȣرǰղŴ򣬿Ѿ׵Ĵ˶Էģһ϶дŸ塯PS&amp;#039;jiong&amp;#039;֡

ȻڽıУһѧȫûһʼƣһߵٽ4Ҳ˼½ƿͰһҲñϷ󣬸߼ѧ180ľ޴ƻ˵һѧ˸УĹھΪҫ۵Ǿǰˣһٻ䷢Աǵ֮

ԶýڰԲͣЩCһЩļߣƽʱҲʲôϿԱû뵽˰ţͷˡ

˵Ĵӵ£ͷ˰佱̨½ƿȻǶӳȴðԼ콱ûа߼ѧҪùھĿԲ

ھٹͷһ̣ȫͻᣬԺԼͬѧԺǷѾѿĸԺ

̨£ʧɥԱڽⳡͰĽУ׵ˣֹ˱˹ھ֧֣Ȼ˵뿪ģû˶Ŀ˰佱̨ϵİ


22 ɬı

½ƿ˵˵

𡫡Ӯ˱Ҷܸˡ

ͣ

½ƿһ䡣

޳ɣ

ˣΪʲôҪ룿

Ա

½ƿ˵꣬ЦЦֱӴ˿ٵ뿪ˡ

ϲ㣡

ϤٴδԼĶ䣬֪˭

лл㣬һԷɣ

е㺦ߣ㲻ҪͶһԷôȥ

һ˵ҲԼ˵

԰ʲôݺԼһԷѣӵľ۲ͣѲ̫ʣͬѧҪ˵ͬѧĻԽһˣȻҲʣȥֻСŮѡʺϺԼһϯĳϡ

ղŰԼһȥԼ

Լе̣Ͻתƻ⡣

⼸ż٣ʲô𣿡

ؼҵģӣڻȥڼҲ˼죬ȥҡ

ûԼ𣿡

꣬Լее죬ôҵıûдʱš

ߵĵͷ˵û

Ļش𣬰ЦտҪȥӰ

Cв󣬳ҹܻKTVֳ࣬ΨһǲľʣµӰԺˣȻһЩʤżڰ͵˵Ȼɽ֮ĲǺܸð

Ӱ

ˣƺͰһ𿴵ӰΪ顣

УһһŮһ𿴵Ӱ϶ŮѹϵڰԼԼӰѵǰԼŮˣ

ǰòã

ŵĶһڴģ

һ˼ǵ˵ͷã

̫ˣ

ӦԼӰ˵һ㶼ûƽʱأҰźʱ͵ҽ㣬ȥʲôӰ

ã

ڶ磬Ҵҳ緹󣬰ֱӰԺŵӰƱ

PSòϲŮֲƬԳû¸£ˡſڣš

ŵǰĵЦ

ôôˣ

Ȼܸˣȴܺ棬ڲ2࣬ôôˣѵҪȥӰ

±סˣ԰ԼôôأƺԼһԴٴμ󣬰;Ӱӡ

ԼĻð֪ôش𣬻ΪԼ˵ˣϽ

̣Ǻã

һ˶ڣݲ衣

PS㶫CеĹԶÿÿ϶вߣ˵ܶ˹㶫Ӧö֪Cָ˰ɣ

þòˣ

Fضʱ򣬰ҽѧиΣһ˺ͰͦϤģԴѧ󣬰ûǼҡ

û뵽յFأˣ벻׷ѣ

ûн˶Լ뷨ʵ֪ԼϲģȻҲÿ춼Ȼˣ˻ôȥ

ǰżˣûʲôȥ䣡

ǺǣĸѧУ鰡

΢ЦĿŰ

һ˲ţһ˻Ǻϲģرѧϰôãģ˵ŵԡ

һԣıÿŰԽԽòԾʶģƺ

ˣ

ͻȻıֽһ

ͷдż֡йδϣ֮ǣ

PS֪ǲǽСͷǽСͷ桯滹кܶϣ֮ǡдͷ

ǿֽǰ

ýֽøԼĸ

С

ҶȵĿŰ

ô౨ļ߲ɷԼԼûзԣȴ˺֪ܶ࣬Լ϶ϱֽЦǸУ

ˡһ˴8򣬻Ա



磬̫˧ˣ

ЦԴӽԼԼھӿˣѾľˡ

ʲôأ

·ӷгһƯȹͷϴŸķûлױȥȻˡ

㿴ˡ

ħǴ󰡣

˵Ļʵ˵μ飡

ᵽ飬ĵЦǰԷûл֮

һԺı鿴Ű

߰ɣ

ţ̸裬ҾͳȥˣܲԷˣ

Ϊһ˻Ƿĵģͬĵ˵ͷҪ̫Ŷ

趣һ

İɣ̣9֮ǰһͻ

˵꣬߳˷䡣

⺢ԽԽˣ

̸̾

Ǻǣͬѧ͸˵иĺ˧ֺܺõаһʼһΪǱأû뵽Ƿŷ磬ҿԵǰҫһˣ

ıҲCУֻͨĸоͶѡ

һſһˣ·ȻȻγһķ羰˵Ŀ⣬лиײ·ϵĵ߸ˡPSһ£Ī֣˫û˵ֻĬĬţ֪ҪԼȥ֪ԼˣҪȵһµĺá

ô˵

ȿ˵ˡ

еֲ֪ͣ˵ʲôãżһߵеĻƯ

˻һСߺ뽫ͷ

Ȼû죬ȴӿˣһ17꣬һ16꣬3ǰĸ飬3ٶط꣬оľнˣмĿմڷһ߻˫ϲ˴˵ģ˫ֶ¶ȱֻһᣬȱ˭ȿڱף

ǵǰ̯ɡ

ã

ˮϵ̯ӣ

ʱղŵĻ黹ܽš

ҡ

֮ǰһϵ˼׵ģԸղŲŹһ

Ǳ׿ɲͬڿ佱ߣӲǸ˻ȥ

ƺҲԤϵ˵ʲôһֲס½ţеĸо



׳յ˵һ仰

ûˮţ

ʱȥ˵һѿп޵ķϻؼĻȴһ䶼û˵

ѡĵӰҪ7ӳһġʹĥƵĴ˷ֺʽĺһӰ

ڼ˼ڵӰϣҪףǰƽʱأһҲе޴롣

ܿ죬һСʱȥˣȿӰߵĲʱ򣬰Ŵ߳˵ӰԺ

Ҫҡ

·ϣû˵ϲǻۣϸģĻԼԼаȫС

ûףڵȣȰԼףԼʱٵѾоʲôǴȥˣûбʾҲơ

˫û˵Ҿǰӡ



ͣƺ൱ģĿ

ţ

һĿŰ

ҡ

˵е£ҡ

ֻһ֡

ʲô˵



ģƴˣ

ݺݵĸԼһơ

Ů𣿡

ڣ˵˱ܾõһ仰

Ŵ죬Ű

ΪԼŵˣԲԲ𣬵û˵

˵꣬ת뿪Ϊ飬ڰУɫһ˿԰ˣǽŹˡ

ڰתͬʱһֻСִӺסԼ֡

ͷһߵĵͷԼǣһ

˾Ҫǻףҿ鶹һͷײˡ

¶꣬¶ģ¶ĸĺҹпˣǰ;Ǻǻأ


23 ԩ·խ



Լ˹ȥ

֣

λʡЭģı̸̸

ԼԱ¡

㲻Է⡣

߿ȥܴ飬ҽһ£ʡЭϯͣλҵֲΰ

PS仰̰˵۹

ʲô£

ֱӿżɽ

ǰУҿˣƼҶӣ֪ԸԸ⣿

˵Լ⡣

ңҶӣûɣ

ƺöԷںԼЦ

ǺǣҵƬҰ칫ҵĵ绰԰ĵ绰ȥһ飬ҵ֤

߽ԼƬЭ֤ݸ˰

ӹߵƬ֤߽˵Ҹղ˵ĻģԴӿıҾ;ƼҶھͿľˣ

𣿡

ɲΪҶôס

ҿôûһô츳ԱȻ仹С巽ܻԵļٶȫֲⷽĲ㣡

ԷĿԼıȻô֪Լߵĺã

Ĭһ£ԼϸûãѧУѾˣȻ֮ܳƮƮȻĸоԼģȴͬʱԼʧȥ˺ܶɣ˲ԼԴǷʤԼһֱϲ̫ڣЭ˾Ȼ˵ҪƼԼҶӣһԼӦˣҪǽ˹ҶӣԼգĵ׿ûԼΪǣȽϲǵġ

ллʶҶԽҶûȤ

ֹͣ԰Ļе⡣

ҶӰǶְҵ˶ԱܶĿ꣬ܽҶӣǿǹҫ飬ĻͰԼǰȻܾˡ



ȰԼӡ

ְ֣֪ϲʲôҪǽ˹Ҷӣܹ𣿡

Ļдź䲻ĳ졣

Ӷô˵ˣ˵ʲôĬˣȻӦԷҲԼӵҸЦУԼԺĳɾôʼջԼĶӣһµµΪҲΪӵľڡ

Ȼ벻ǣԺĳɾʹﵽһܹ󼰵ĸ߶ȣҲԼľеޱȵԺǺ󻰣ᡣ

߼ȻܾԼĺ⣬ĿŰ֪˿ƼҶ㲻һ£

߶԰ϣ

΢΢Цվ˼ûȤ

˵꣬¥ݷȥ

ͺֲΰһεĵЦݣû뵽»ˣ㲻㡣

ҿƼһ˸㣬СơǵһѧӵĶӳܹ

˵꣬ͷҲصĽԼ䡣

ƣ

Ŭˡ

ȻҶûȤذɣǰһˣ治˼

Ǿȸˣˣ

ߺȥ

ߺָϽγΰȥһѧһǸƵ˵ϣ

߶ַԸ

ǣ

ϧа꣡

߲һ̾

֪Լ˵һ仰δйһйӻ籭ھʱݽ̨Լеż֣еżѳȫˡ

ԴӺŮ֮󣬰ÿĺеŮȻÿ춼һԣڣÿ춼һкͲܱԼȥ涼ܾˣǻ֪ѾŮˣΪæѧϰ¡

ǹ쳤ٵһˣ԰УݵϣڰĻУһֻ§ļ򣬿ƽĺ棬˶û˵Ƭ̵´档

ܵҲǣ֣ڻûǹ

ԺҪĩܼˣ

ϸ˵

Ǻǣ¿κҿԳģֻǲ̫ȥ

̫ˣ˵һ¡

һκͰܶߵӶˣ״Ӹˣûĺߣһ£Ц

۸˼ң

˵

ô۸ˣ

ղš

ֱֱĿŰߵûаѻ˵

ղš

˵ʱ򣬰ů촽ѾӡԼϡ

ҪˣԼĳûˣԭǽǵĸоִĸоۡ

պôﾭ·˶ԼָָǶû

ã֣ţû

˫ڰؿڲͣĴţڰԼԼ

5ʱ䣬˵ĸһһܸߵĸ߶ȣΪ3ǰӵľԼȻʱûʲôУǵʱΨһˡ

Ǳţʣ̸£Լ

۷Լܿģÿ϶ЦǺǵģƺʲôĵ£˵û£ֻ֮ա

ҲǺܰԣĵͷͷż֮ǰһˣϵЦݶ࣬һҸĸо׷ǲʲôЦ

쳤ٹˣ˶صѧУС

λһڲŴۻڹεҹܻ칫Һͼ´ơ

һ¿˽磬㻹ڴƣ

ʲôP

˵ȿѧҪһѧȥ𣿡

Ǻǣ԰㲻˵һˣ˼ˣȥ͸͸Ҳߣ

˵Žе˿һӣǼŵ㣬ʲô¾ʹҵ绰

ɲԼĴҹܻῪЦ˼Լҹܻῴš

ǣ

Ÿղܽ£˿˰ɫɣɳһѧķʻȥ

ܿ죬ѧ

һԷɣ

һŮͬѧԼһԷѧУûʳãס޵ѧҪԡ

ЦЦ˵ˣԼˣ

˵ţֱѧУſڵ£ȴŰĵ

߼ѧ͵һѧ뽫1ԼֻҪ¿κһԷûʲôԼҲҪԷģͲͬˣҪڷܰݣʱʱĻҪҺͲܱƣʱҺͲܱ˺ͰļҲ˸죬ʱܸŪȥΪԼӽѹ㷺Ǽ£ʱҲһֻۣһֻۣݾڰ߶û꣬Ҳʹֽ࣬סһ¶ģûԹʱ

ڰĿƽʱˣݶɰǲԼŮѣʵȷʵҲ룬ÿؼҶһݹӣԼӸˣݿɾ͵ˣԼӽ17꣬Ե԰ȥ˼غգ

ѧУſڣĵĿһ˴Լǰ߹

㻹û߰

ͬͬѧվѧУſڡ

ţڵˣ

ˣ

ã

ֵ°ĸ߷ڣ·ϳˮ10ӾͿԵһѧ浢ˡ

ͷԼпųҡһѧſڣʱѧУշѧûãѧѧУ߳вƯŮ

뿿ų۾ɫеĶһԼǰĵһѧѧǸɫģúܶŮη


24 ŭΪ

ͻȻĴ

˳ָķ򿴹ȥߴ£һʹ׵Ůվһƺڵˣһķ羰

޿ɷϣǰƯ࣬Ȼûйװ磬ȴʤŮһͷںڵĳƮһ˫鶯۾ټϾµĹԼǼջӣС졣

ƷǹʱжΨһ뷨

ǰ㱻Լ˵Ůøͤͤ۷Ź⡣

ҹܻЩС㶼

ϴǲҪ

¼һεӣյЦ

YDĵ˵ͷȥ

Լ³˹ȥ

·˴ҴҹĴţôô

ССıԹһ

Ϥֱߴ˹תһȵˮİϵĺˮոӦһ·ܹġ

Բ·˺ö࣬ˣ

΢΢Ц

ͳ־˲ͷϵĺˮܣдѧУſھʶѧȵĿŰ˭ȻУôܣ

ס֣ĵЦˡ

¼ȻһеǣˣսһСӡ

ĳСӣȻҺҹӣߣ

׷ȥ

ǵԷ

ǣ֣дţ°߷ѾȥֵϵѾϡˡ

ģ˵ȥȥ

һĺӡ

ãǾϴȥǼҸʽɣ

ã

ڰǾҪӿŲʱһִֻԱ˳˰ǰ

ô죡

һһƦϢˣʲôʱԼֱ۱һ£ͷһһ԰׵ĶԼ棬ǰܺ¡

֪ǰ˾ǰˣ֪Ļ罫ſˡ

ʲôˣʲô

ԷˣţЩ꾭д裬ʱֶ78´ࡣ

һYDĿٺ٣3겻Ưˣ

ʶ

Ϊѡ

Ű˵3ǰǰҵģ

ԭǣ

֪࣬Ƿŭ

벢ûһҪɱԼȻһЦ⣬ӣŮô

˵ʲô˵һΣ

Ӱϴ˵Ů

лû˵꣬ͻȻ֣һȭڿԼеıϣʹĶȥԼıӣѪָ˳

ûԼУȻһЦ⣬ӣ֪˭ʶľͰŮѽȻԲ˶ߣ

ҹ˭ٲǱҶ㲻

ˣҪڣѽ˴ſˡ

ŶҲҵ뿴ô

ӿţһӡ

ҲѹֹһӿǸʮĺӣղԼлᱻ򵽹Ҳǰ˸䲻⣻ԼڵϻôãܴΣԼҲǲһδɵС

ŭЦɿԼ֡

Ҫᱻģ

ĵ˵

õģ

һĵߵǰ

Ǻǣ㻹ǲ

ƿڴ

ٵתһƯĺߴӹɨ˹ȥʱ߷УһѪżŴѪ˿ݡ

ž

ݺݵˤ˵ϡ

ϴ󣡡

оֵĴӰܹ߽

ûоֻеѣζѣеĲ£ѵվµеѪִӱһѿɽ

λεĵ濴һԵľҪڽаȴܿ죬ɤ۶ˣһ仰˵

Ҳ裡

ɽŭĳ

ƺͬһϵ͹һ˰

ߣ

ڵĹ룬ͺһ

һܿһ

벻ǾþɳϽԼĵ֮ܿ󣬹뷴ֶŰؿһ˹ȥ

ΰûжˣһ죬סָͬʱyongliһա

ֻ뷢һʹĲҽУţеĿɽ˵ϡ

ɿ֣ڹ뻹ʹʱ򣬰һ̧һŷǳɴĲߺݺݵڹϣٴ߷ɳȥϡ

̾ڶ̶̵ļɣû˿ˮɴ䣬Դҷ緶

ʹԼؿڣһѪ˳Ⱦǰĵ档

磡

зŹ룬ŵĿŰ°Լһ

ӵĿ˹һۣĿһɣһûӣǳûӣʱĴʻ㶼Լ˵ģû뵽ȴԼϣһż߱ĲѾ߶߹ǣʱڷڣվȶеѶȡ

оֵĲŹҴˡ

ҪᱡåܣһڶתһһݵĿԼġ



ǰ˻Σеʧ

תıס˰Ҹղź㱻Ǹ

ĺ󱳣˵ûˣڣһᱣģû˸۸㣡

˭ϲԼİ˶Լ˵黰Ҳ⣬̲סڰһºŰ֣˳ķȥ

ͻһϷûӰ쵽˹͵飬෴ڰղͦԼ԰ӳ˰ȫУãֻҪڣͲñ۸Լ

⣬˿̵Ҹ

뱻·ϳʱѾԹȥˣвҵֱӽCҽԺҽԺ

ҽ飬ұ߹Ƕ43ţֻ𵴡

ˣƽʱܡˣϰΪ飬ҽԺҳ㷹򵥵İ󣬹סҽԺ

ڶ죬һȺһ˹Ĳ

һʱ䣬ѾһЩͷڴϡ

ϴҪҪ绰θ磿

һѯʵ

ⰡС鷳Ҹ磿㻹Ҳǰɣ

һйԹԵĲҳ

ϴǸСʲôˣȻܰϴ˳

ߣҿˣû뵽ǸСӾȻӵģ

ϴ׼ô

ȥǸСʲôͷ

ǣ

ߣСӣҵţҳԺڣ

ݺݵ

ϴǸСӵҵˣСǸ߼ѧѧFأմɵģ

FأǺǣԩ·խȻǵϵģǶҶСӣҳԺȥˣ

ǣ

ԴСcha˼죬¹һ˻ȥӹӰ˿

Сڵӹһһ⣬Ȼ޼

תۼ4ȥҹܻ칫УһȺվڹǰʱʱָָ㣬ƺڷԸʲô

ϴҪǱθ֪ðɣ

һڹѵ

Ҳ٣¶£ô죿

бԶԣֻΨΨǡ

壬ѧУż٣ʰ˼·׼ҡ

պúҡܱ˳ȥˣģѾ˵ҪǼҳԷԽûй

ϴε飬ÿγУⶼʮֽţرֻԼһˡ

첽ĳͤȥһ·ల¡

ʱѾƳϣֻͤһˣĴȴŹĵ

ʱһɫԶʻ


25 

ԣԷǳԼģУʲô֮ʱһӵѾס죬һеĽѺﳤȥ

·˴Ҵңƺû˷ߵ״

ҹҺͲܱһС

һ𣬺ܶ໵ϰ߶ٵѧˣ˵Ⱦƣǰʶǵʱ򣬰˵ǵξƲմԴʶԺ󣬰ƷרˣֻҪõǰԳĳоƾĺԭϵԴأҺͲܱ˴Ϊ̾ǺȾƵ߾硣

̡Ĳ֮ĻûʲôȤ˵ȺСģ̶ĲգԼǲȥģرǳ̣һԼΪһڣںʱԹԴ֮ҲûˣóڰеķǺġ

ܵǳ£ҲǵһˣһǻѪﲻͣǳе£Լɫ֣FػҲһǵıܹĺܺãĿǰΪֹݻ֪ԼӾȻǸģĻ졣

磬ҺͲܱѾ׼ǵרҵĹŻˣ

˵

úõĹΪʲô

ãͷԻѡ

˵ͷˣƴƴľ׬ǼǮһ컨أٿЩģһĦгظС椣

ܱأ

Һͽ뷨һﶼûˣ޿ģҲҪǡ

磬ǰɣǰѹǻ˶ˣFصϴ󣡡

ʱԡϴ󡯲Ȥ

ҡҡͷҺͲܱѾֹһκԼ˵ˡ

ʵǺϹΪһ۰һİģԼĸԼεԼԼʧ԰һֱڻرǵ⡣

ҺͲܱʧЦЦ֪ô˵ʵҾҳ㣬ǮȨүûǮûȰ磬ǻ淽翪·ȷ罫ͨˣȻϴ󣡡

ϴʵ˵һԵĲܱҲ˵ͷ

˵жǼٵģǸжôأֻʱ֮

֣裬һˣ

壬̣

кСˣ

д¡

ղ˸˷Ź

һɫŷø˰

ţỹдţ

ԼеЦȻдŸԼ2006ˣдŵʱѱEmailֻ֮ĸӱݵͨѶʽˣԼȴûԺֻҪǰϸ˵Ӱѧϰ

ûŴһ

Ȼվɫĺܲÿ

ʲôСдʲôô

һɻĿԼĶӡ

ǿеŭ𣬡ûʲôһͬѧţ˵Ҫ̸

ɫܲãݿӦǳʲôˣʸ

УܱǺһȥɣ

ջҪȥ

ţȥһ£ܿ

˵꣬ͷ߳˼š

ճûԶһС

ǹдҵţ

ŵݸǡ

룿ʲôʱʶģ

ҺͲܱ󾭳Ͱһû˵Լʶˡ

û˵ãֻǱŸɫܷŭ

ʲôǰ

ҺͲܱдݣȲѣ磬ʲôʱ˹ˣ

֮ǰҲʶ룬ǰҵѧУѧû뵽åסǣᱡҴˣղſŵʱҲ֪Ǹ˾ǹ룬û뵽ǾȻôɣڵʱߣ

ŭһȭǽϣû˷֣שͷɵǽȻ΢΢˽ȥ

˵÷12㵽XXҹܻȥ׼ʬ

˵

XXҹܻǹεĵ̣÷ȥҪ˷𣿷磬ȥ

ֹܱ

ȥΣգϴǲ㱻𣿡

ܱҲ֪ں

磬Һһȥ

ҽһ

µȻҲһݣ

ܱҲվ˳

жĿ˿ˣԼȥˣָһȥǲ׼һˣǸȥ̫ΣˣҲðգ

磬ҵĴ磬Դҵһ˽Ҿ϶ⱲӶҴ磬ڴѣֵܵԹۣ

˵û磬ֵܣ֪Ҫ㲻ôܶ㻹иĸ޸ĸĹ¶ʲô⣬18һú

磬ȥɣҲöӦ

磡

۾ʼʪˣж᲻ᵯֻδĴֵܣһ빲֪ɽлȴƫҪɽС

ãɥȪҰҲڣΪõֵܣ

˵ֽһ𣬱˴˵гŨŨ塣

֡裬ˡСТСܻŻĻһúõТ˳ǣ

Լҵķ

ȥһ

ã

XXҹܻᣬҹҹƽһ˳ӿġġK۵ġǮģȵȣܹ뵽ķﹴ϶ܿ

ҹܻ¥ĴͻУ廨һľϣﻹһëϵۻûиɣǸտ޹ûãֱĦĺɫ̺˿һۡ

ߵߣؿڰűĵطѻԼͲҪִ߻ˣٺ١

˵ŵƴһת

һô۰ģ۹

ϴˣ

һ𿴼صͻȻ˵

ߣȻ֪ǵĵط𣿲Ŵ2ǹ֣ȥǴ̨

˳ȥֻˣҪǸɵ֪Ϊ˲Ӱҹܻһ8¥̨

ܿ죬˱´̨

̨ܴŴ磬ʱ20վܣ˶Χ

ȻΪ˾Լðǰǻ

Ҫ£ˡȺ˵

Ǻǡӣĺܴ֣ѵ㲻֪ǵĵ̣

ҵȻ֪

֪㻹治֪⻹Ǹ׳գ

㵽ҪôſϷ

Ǻǣ㲻ǺקôҰ

㵽

ȸүҿļͷ˵

磬Ҫˣ㣡

ֹ

γ֪ĥԼԼԼڶԷĵ̣ڹϣԼ߸û롣

ãҹ򣡡

˵ţĹȥ

ž

һͷվͷѾˣ

˵ͷҾҪ𣿡

кͲܱŭҪ͹ƴסǣԹ˵磬ϴεҲԣϣдҪһʶķһе

Ǻǣ㵹Ǻܴ󷽣ϧСʵ̫ջˣҪ漸ٻ㣿

Ļǻŭȭͷյİɰ졣

һԵкͲܱѾȥ룬ҽټ𲻴Ӧ

⻰ɫˢһ±ߣȻˣͱܻųȥ

˵ţܵʹ˸ɫ

20нΧס൱š


26 

Ҵ趼ϲ

һ£20Żͬһʱ˰ǡ

ԼСģ

кͲܱһȳȥкͲܱϡ

Ķʱֵ쾡£ֻŵһĹŻһƯıȣݺݵǸеĲϣеء

еصһ̣в˽

һߣкͲܱҲˡ

ȻǵֱȰȻɫ

ܱʹһֱ۱Է˸š

ԶܱĽһͬȣһĹڵϡ

һʱ䣬ҽ

Է̫࣬ȥ˵ᱻģ

룬ƿһУкͲܱǱ߿˹ȥ

6УܱĸǵӣѾҲˣ10ˣ߻վ5ûֵġ

սʼ֮󡰰ãֲܱ֧סˣ

ܱѾĿѪѾ˲ᡣ

Сϲ书ѧ书Ҳжֻ꣬㲻츳ã̶̼ʱѾ֮ϣΨܱ츳ûаãʱûг֮еһء

ܱ󣡡

мܱѾԷſ£ͻΧǰȥߵббƿֺ֮ܿΧ£˹д粽С

ܱûпɢĹâһӵٴγΧŹԼˡ

һߣͺһֵٴμӴ

ջĿǰһĻֿ˿ѳ˵ͦ͵Ȼôûûſ¡

˵ţϵĲ

Ľ

лãһð˶ݵķ̾ͱߵڵأ״ĶˣƴţҪ

Ҹƴˣ

ܱߵȭߣеŭӵʢֱӴӱϳ׼õĿɽ

һܱзһУţһֱ֧۷˸߿ա

Ҳ̣

Ҳӱɽ

״죬һ

һ£˶嵽̨Ľó׼õϵ

ԭԴΪǼٺãͲסԼ˶డֻ3ˣԼ20ˣԼһԵƣⲫͿԽǴƴ󣬰ǵֱԼеҪúܶ࣬ҰǶǱűľģˣ20

״Ҳӱ׼õĿɽкͲܱ˿˿˱űΧһԲȦĹǡ

һѰλεϵ¹¿ȥ޺ͱ䣬֪ʲôʱ򣬹Ҳһϵ

ģ첻Ǵж˿飬ҹͲóˣ˿Ҹ𣡡

𡫡еһӾˣ˴󲿷ֶмҵģһɱˣԼҪεģںˣ˵»ḺһҪһɱǣ˶֮ơ

ҵڵϣʱļѾɳƣû˷֣ס󡣡

̨ϣҽ쳹ʣƬѪ˵սļҡ

6ˣܱ4˵Ѿ͸֧ʱڴڵĴŴѲ֪˶ٵɺѪѾǵ·Ⱦ˰ɫ

žֲܱסͷһᣬֱֱĵȥ

ܱ󣡡

ȻվŵֻаУ㱣òܱ󣡡

ܱߣŲ̨ܱ䡣

ʱͬ˵8ˡ

һɫ԰׵Ĺ룬ʣµļ£еֻѪ

ɫĳŵ˺ۣ̤ŵϵѪǡ

ʱİɱһرǲ˿üѪĹһ¶ɵˡ

աͻȻ¥ݿǱߴҵĽŲ

硫һԭǸղ˼Ʋȥˣ֧Ԯˡ

ͻȻĽ30ˣЦˣɡ

ʽתֱ£ϸղŰѾռϷ磬ͻȻȴʽŤת˹

ҿ

õָŰ

磡

еĵĽʱҲߣԱߵĿɽȴԼ־Ȼûˡ

֣Ȼѱˣǰûнţûк£෴ʱǼ˷ܡ

ԭӢҲΪѪԵúޡ

Ǻǣ

û˷֣Լʮ˵ڣȻЦˡ

ǰѾȱڵĿɽת30£õָǡ

𡫡˱ԵĶŭˣһŻϵ

Ҳ˹ȥ

Ĺϵĵ󣬰ӦԼǰ3˵ĵͻȻеŨҵɱϮ

硰ģ

һԼõмѵĴһ

֪˰Լת㿪Ѿ̫

ˡ

ʦ㣬ʦȥʲô

߿УϼµṲ̊ɽշ衣

ǵһγţѹֲ֪ϼʦãʦδϼϼ棬ǰȥǵϼһۡ

Ŷԭˣ

ͻȻʦƺʲô

ʦ㣬㿴

Ŀ棬ȻԶ׵ĸ߿֮ϣȴȻܹĿϷһС

˳ʦָķȥʦ㾪һ

˲棬

ֻһʺϵĸ͸˹ѪһεεĴӵϵ

ֳϵǸղҪĹ롣

뾪ȵĿǰһУûԤϵסһҲһסˣʱֹͣ˶԰Ĺ

һ˹룬ϵȻڡ



ס˵µ᲻ͣ

㡭ȿȡ

ž޴ʹ࣬˵䣬һѪ

ˣˣдˣոѹĲܱҲˣҲˣû뵽Ľ

ѵԼִѪ֣ŰһӢڡһӡҺܿģҡ

ԽԽСˣ

㣡

þһ˿˵Լİ⡣

˫Ĵ£

һ쳹ĳХӰĿз˳

ƺҲ԰ߵİжʼˡ

ˮʪ˰ͷϵѪ˳ŰֻԭĮ۾Ⱦ˺ɫ

ķ壬վнſɽˮѪӵϵ

Ҫǵ

˿ĳŹ˵һ䡣

ˣرǵ˫ΪѪѪ۾Ծĺһ

ϣϣ

뽫Լǰһơ

ð֪ʲôĸоʹϸղű˵ĵطѾȫû˸оֻ֪ܣֻֻ֪Ѫ˿ĵõοá

ΪʲôΪʲôҪôң

һڻ롣

ʱһһĻĻ˰ͷһһЦһһô˿̵İе˵ҡɼ

ֻƽˣΪʲôΪʲô

һһǰУȻĳ˹ȥ

ɱɱ

뺦µĲסˣƽʱŰһѵȻ޴档

ˮˮѪˮ

֡Ͻšͷ­

ҽСš

Ǵʱ̨ϵʵдա

ѾȫľˣԷԼϿ˶ٵǲ

ûе£Ȼ岽һɱɱȥֻһͷֻһĿ꣬ǾǽʬΣйͷ֮ޡ


27 Ѫħ

߿УŮһʦƽĿ̨ϷһС

˶ɱԼ˫ۣ鰮ǣһ

ʦƺѿƺ쳾

ҵǾúܸˣǸŮĿΪǸеĵסһǸеļŮַ֮ܲɱŮı𣬶ѵã

ǺǣʦãɽĻ˵˵ͺãǧҪʦ˼ǰ𣬲Ȼᱻʦֵģ

ǣлʦѣ

ϣϣ

벻סĺˡ

ǰѾ20ˣԼֹе£ͰʶôõкͲܱҲΪĮıе˿˿⡣



һĲҽкһδεĲ֦ϱ۱ɣӵĮˣʱոո30˻Ѿȫ˵ϣֻйͽʣΨΨŵŵĿŰ

е̨ʱѱ˼ѪɺӣصѪ䶯鴤ˡ

䡫һ绮ʡ

УŵİħһֻǺɫ˫ɢϢɱ

ħħһڳܲ޴ѹеϵĳ̨

ûᣬ䣬һ»ϢĹŻеͷ­ĳ¥ݿڵĹ˹ȥƺУѾҲܲˡ

һҲܲסѹͷĳ¥ݡ

ֻʣ¹һˣǲܣǽǸ˼ĳ棬ǽͷɱ޵

붯Ҳˣֻܼѵһ¥ݺˡ

뿴Űû¥ݣһʧ㣬ֱӴ¥Ϲȥ

ѵҴҵĳ¥ݡ

Ҳ¥ݡ

죬ȥ

кͲܱ󲻷İվ¥ݿڡ

кͲܱûߵ¥ݿڵʱҹܻѾˡ

ս·һ԰׵Ĺ롣

磡

죬ˣ

봭еĲ¿ٳ¥³ȥ

ˣˣ

һµģԭ4¥һºܿܳӦ

ǿѪİ¥ʱ򣬶סˡ

Ϊǿİˣͷɢ·飬۾Ѫ죬ϻ޵ЦݣǸǰ۵Ŀɽ

ħ

м˴ʱ뷨

Ǻǡ˳ЦЦ

һ·˳ȺС

죬峡峡г˸ϳȥȥ

һ֪̬أæȥ

㣬ȥ˶

뽹Ķһ·Ը

ǣ

¥ϣɱƺ˿̵İʹһкӴĹŻжһ˱ֱӴм俳룬津Ŀġ

ֻƬ̣4¥ԭʮŻб¾ɾڿɽƺѪԼ̼һЦЦ¥ݡ

˼ǳӳ˵⣬ҪǰţϿ뿪

˼

XXҹܻһţԭںСXXOO˶ҹܻ˸˳ȥ

˶֪ҹܻҳˣû뵽˾ȻôεĳӶҡ

ûĳѹǱƵزֻһ17ꡣ

˵Ĳһ¥

ţ

ҪŪԽҹܻĴŹҹܻᣬԼ˵Ҳ100ˣԼôСë

3¥2¥ûֻֿһЩûļܳȥĹ˿һֵĿῪɽİеŵĴСʧ

ڣһ¥˿̣վˣԵһ£120ˡ

ǺǡȻϹûа㺦µӡ

֪ϲָоϲѪkuaiganϲƿĸо˷ܡ

ѡɽ¥ݣһ

ԭΪǴϮˣǿֻаһ˵ʱ򣬶Լͬĸе˼顣

ǰСɱĽڽڰˣ

СȻҵCĺŻܲҰ

׼𣿡

ŶȺĹЦЦӿƽƺ֪ʲô¡

跢ʲôҿ˭ܿҸһ򣡡

һ򣿡

Ļ˷

ЩȻ˵Źֵܣʵÿ˻Ҫģÿ¶Ҫӹȡʣ˵ǹ͹εУ˵ǹӶһ»ֻ࣬¶ǳĶѡ

׬Ǯÿ˶֪ϵڱλ쵽һܹ׬100򣬶ĻԼǰֻҪǰɱʮɱԼͿ100ңˡ

˶õ100˶ڵطƣվǰʮ˵ȳ˰

ͽֵսһ̫ܹ࣬ΧסҲǰǼˣ԰ƲǺԡ

ĻеĿɽһһȥ

԰Ĵ̫󣬰ںԼֻĿĿɱţʱİѾԼеǱ˳˵ɱˣɱ

ʮӺҺͲܱXXҹܻһ¥

Żʱ˳

ֻȫѪȾ죬ǽϡϡϡϡɳϣѪһֻֻĶֺͶϽŵأ˶ĵǴĿġ

ٿǽǱߣƺмӰڶ

㲻ҪҪ˳ķȥͷȾɫåסţǹ롣

ǰվһˣȫסӣӦڴŴ

Ƿ磡

ܱڿǸһѪǰ

ٿĵϣһصˣҵ죬һٶˡ

㿴ңҿ㣬Ǹ󲻳ĶͿɱôˣѵƽʱװģİİǵĻҲ̫ˡ

3±ˣɫѾԭĲ԰ױ࣬û뵽Լղ˽ȴǶԼĺ·û뵽һ˾ȻԼһһٶˣ˵ȥ˭ţ⻹ܹͨ쵽

ڹѾһˣħ񣬶һȥԼµܿͻֵԼ

ҪɱңҪɱң

֪˭ȴͷʣµжеϵ˰ǰסŰ

˵ϣ֪Լˣǰ󲻹̶̰Сʱʱ䡣

ûధԼУ䣬3оȥ

ƽʱ죬FغаԵĹ￪ʼˣһΪζĿϴԭŵˡ

㣬ҪɱңҿԸǮܶܶǮֻҪ㲻ҪɱңҿԽҹܻ㣬㣡

ͷȥΪܹڵĵ鶼ĳ

ŹĹЦЦôı䡣

ಡеĿɽݺݵcha˻ҵذ壬ɼж

ȻɽˣΪҪԼڰԸʱͻȻְԼǰ

һѽܺ£֪ҪԼʲôҶ֣°ὫԼɱˡ

ŹЦЦͻȻ

ֻҽһֱӲ۶ϡ

֡



ŹһĲҽУֺֻֻѾΣ٣˵Сˡ

ಣ

ֵŹ룬ֳԼµĿɽ

ಡֱ۱翳

ιûз˿ΪѾˡ

ಡ󣬹Ҳ


28 

ֽʬգſɽŹʬ

ʱѪֻʬڰĿɽ±һʬɢ䵽ϣƬ֮󣬹ѾȻ޴棬ֻص֤ôһ˵Ĵڡ

Ѫⳡ¾ͣЪԭʰ쵵ҹܻڶ̶̵İСʱѾȫ˸̨Ρӣһ¥еʩⳡ˾ɱб׵Ļ

ֵҹܻûķֻмžֻбصİ޵ĳ˿ôĿġ

ʶĳܿ˿۾¥ݿڻӰվŵʱ򣬰ŵѪĿɽ˹ȥ

ؿھҵԼǳصĲ޲ʾ˿̵İѾ˱ıԵ֧Ψһĵ׶ǿҵ˼ͰĽԼԹޱߵĳޡ

ҺͲܱԼˣǿеĮ˿ĸ顣

磡

ҳŽ˽а

ƺûȻſɽ˹

磬ôǽУ

ҺµķŲܱס¥š

Сʣһ£ּȥƺҺͲܱ󵱳ɹһ

Уô죿˵

ܱ󽹼Ŀҡ

Ҳû취ҪɱǣǾǾͶ飬Ӹղǿɱǵξ֪

ѵ߻ħˣ

Ҳɵ߻ħһʡ

߻ħҪô죿

ϰ֮ˣȻԡ߻ħһ˽⡣

˼һ£ֻҪ˵һЩܹ̼Ĵʣ˵ܹѡ

̼Ĵʣ

ܱ롣

磬㲻ǵѧ𣿡

ûӦ

磬㲻ǵòĸ𣿡

ûӦ

磬㲻ǵǶٴһ𣿡

ȻûӦ

Увͨ

ܱʧĿҡ

ۿԼԽԽҼˡ

磬㲻ǵ𣿡

֣ԵĴһ¡

Чҽ˵磬㻹ǵõô𣿡

ѧʱ򡭡

ܱҲ֪ģڰ֮齲˳ϣԻѰ

˵飬סˣڿӰһһкйص鶼˰С

еʶ֪εķֿ3żһеһжעһڣߵһ𣬿Ҹû죬ͳˡ

ǰԼ˵Ǹ˷θ֣ıˣԭ۾ٴαŷ˹ʡ

ٴδӰ۾Ľһ֣ţĵȥ

磡

ҺͲܱ󿴵£æߡ

ڰ̽̽û£ֻ˶ѣ

ǿ߰ɣô飬һܿͻģ

ţ

ұߺţ

ͷһתŵķȥܱ

ǸߣЩ͵͵ҹܻ˸պóһ̽һ֮£ʱǵĵӶˡ

ʲôѪɺӣʲô˼˿̵ҹܻǡ

ǿЩֶϽŻŴ۾ͷ­ʱеֱӻ˹ȥ߱ʺһҲϳԵĶȫ˳

ɱˣɱˡһԭXXҹܻԱŴҹܻĴ˳ȥ

ʱѾǰҹ1ӣϻҹèڻҹܻſڴļ˶ĿͶ˹ҹܻſһ̽

һŨѪζŴŵĴƮɢҹܻ⣬·￴ȥһ֮£˶ɵˡ

еϴ119

߿Уԭʶڲ鿴ҹܻεʦ÷Ѿᣬ뿪

ʦ㣬ǸŮĻϢ

ȥ

˵ţ˷ɵ̨ϡ

ȥϵ䣬ߡ

ʦ㽫ְϣ鿴Ϣ

ûǹ˵ģ

˵һɫ˰Χ

ƺЧԭһʹһֻ˹ȥ

̫أǺòˡ

ʦε˵

ܲܽﲻܰɣ

ѵ㻹ȥ

ʦǳҪΪǽȥ˵ʦ佱أ

ʦ뵽

⣬ʦãҪʦǳɽţǿҪˣ

Ǻǣʦ㣬㵣ĵģҿСͦģ˺ˣɴǵϼŲǸպʦϱԹܾûµ𣿡

Ǻǣʦ˼˵ĵӣ

ҿͦģ

ʦʵֲԼݵʦãջǴˡ

ʦãȴʦŰɣϼԼȥͺá

ţǺã

ʦתͷϼŵķ˻ȥ

̬5ӺCйֵ˾͸ϵֳ

Żо뵽ҹܻһ¥ʱ򣬻谵ĵƹһ߾ͷʬ壬ص࣬ü߷ľȫθ˶ҹܻᣬ

Cй־ֳϵֳҹܻῴһ֮Ҳͱһܳ˳·

ÿ£ﵽ׷ʲôս

µ˵¶ӳзʲô

ؾֳûзʲôǵԱ˵˶ǹҹܻĹˣһЩ£

ȥֳ׷飡

ǣ

ճµ̾Ӵӳ뿪ˡ

ԷȻһ˶û£ѵǰеʬ嶼ˣܰĻôĶͱ˷ˣ

УȥĶ

ܱҵ

ҺͲܱԼһסûκˣԼңû˿չϵƣСһ˿ϰٵ֮࣬˵أԱ뵱ϡ

ҪȥҽԺ

ܱһ˼鵽

УȥҽԺĻ鵽Ķġ

ô죿

Ȼطңò취

ã

ܿ죬İļſڣҵĵƻš

ôôû

ڿɳϣ

һֱڰжĺúӣϸҹŻؼҵģʮĵһΣۺͰĵĶȥ˯

ǵðǿǷ֮ŴҴܳȥģ϶ǳʲô¡

ߣһҪúýѵ̫ˣ

յõɴۡ

ˡʱٵ

Сˣ

ۼҴҵȥš

һ򿪣ǰһĻۻ赹ȥֻеıϣȺѪ·ò

۵ˢһ˳

̣ȥ

æֱۣܽ˿

˽ѯԼӵ飬ͻȻԼеıϣһ



нķŵɳϡ

˵ʹ

ԭߵİ˿ĶˣԼ˿ڿһܣһһ

ѣ谡

ҡŰ壬Ҫҡѡ

˾кͲܱҲ֪ôοļ˲źá

ǿеܣ˿УУ׳ʲô£Сôôصˣ

мһӣֿ˿һӣȴ֪οڡ

˵׳ʲô飿

ץеļ򣬴ʵ



пʼ۽龭ʱ򣬻еİȴһǳֵΣðһȫͬĵ·Ӷɾƽһ


29 ص

־޾е˵һӵǵ壬߲֮ɫȥޱȣڣɱеĵһֻǵϸ˵һȫھֲ֪ĺ忪ʼɱ䣬⡢Ƥ֫۶ڱ̳֣һȫµʹ˵Ļ

֮󣬺ںɿռĴƮģɱԴγɵĿռںϵռУҲĳ֡

󣬼ޱߵεͼҵԼͬ࣬ԽĹ¼ţǶȥˣһſŵԭʼ򣬲ûзֺԼһĴڡ

ܿյռ䣬ȱ˵ʲôȻ򣬿ȥûǣںޱߵķ£Դٴηã̫ǳˣӡɽľҲڸռγţһ֣ϳԭʼ̬

죬ʤָ̭̬￪ʼڸԵϷܽ

ǸḶ́ĹУռҲв̶ͬȵı仯ȶĿռ䣬ҲвȶĿռ䣬ǣݿռȶԺȼռ仮Ϊ3εСռ䣬ɾ3ȼλ棬ɵ͵ߣɱ䵽һξͿԽ߼Ŀռ䣬Ҳ͵ȼķ磬ڶȼ硢ڤԼߵȼ磬ͺڵĺɿռ䣬ֱֳ˶ɽ硢ħ硢硢Ϸ硣

硢ڤռ䴦ͬһȼռеȼ͵һ磬Է磬ڤ磬ֻΪˣǷ뾭ٵϴ

ȼߣҲշĵطڤ뾭ٵϴ

ںɿռ䣬ϣԳһԼͬĴڣǣʵ̫ˣĻռ䣬棬ʱ䣬ռУƿرԴ֮ҪֺͺһȼǺεȵѶȣ

ȻҲһЩ͵ˣѧ˱Դʹ÷ռĿռ䷨ʱ䷨һٳΪԿռе۷ں˺Լʵ̫ԶԼΪƿߣҪԸȫһͷѣҲúԭϣ൱ã

תۣȥɿռУϢŽľˮס⡢ȰֱԴγɿռš

һ޳Ӱںɿռ֮Уںڵĳɫۣ߳ĿüһɫͼԵİǺ

ݷ뵽˺ɿռһ㣬Ű籩ûжԺκεӰ죬еһӴֱյ˺

վţ۾һʰ쵵ƺ˼ʲô

֮󣬺۾ˣƺԿ͸һһ㡣

е򻯳ʧ˺ɿռ֮У̧ͷ˿ɿռ䣬̾һɿ䣬Ѻ쳾

ѵɿռ֮о֮ͬˣ

ǴӺζɿռǴӺζ

ΪߴڣĹ¼ţҲʱڸռ֮Уͼ̽ܡ

ںɿռʱѾ֮Ҳ˳µĹ¼úνеܺ棬ΪʲôֻأΪʲô˻ᾭϲΪʲô˿ͬ١ͬһеһúɻ

ͻȻʧ˺ɿռУٴγʱѾվһƺڶһǰڶͬʱǰгֵʱֲͬɫ

ǰУͻȻúܼᶨƺʲôġ

ˣΪܵʱ֧䣬뾭ϡܽʹෳգΪܵռûа취ͨڣͱضУûа취ڣΪǿҵʱ̵ĿռԣԶֻ֮¡Ϊľһ֮أֺȻ޷һ֮̽أ

ƺڳЦԼ

ں˵ȻԼѾҲֻնѣеȴһ㶼˽⡣

ҲתޣһԼҪάƽ⣬ҲȷǷһͻԼΪռƿߣشһʲôǵòʧԺת޵뷨

ǣڶ֮յǾʲôһϵĴˣԼϷڸԼʥ

ԴӺλ滮֮󣬰Լ⣬Լ浮ݣ˻Ϲص䡯տɺͺһɾͺƿ֮λҲͽĻᣬǷԷ֡ص䡯ȱ㣬ͼͻơ

ص䡯һҪţƵķֱ֣ǣɾ߱

Ϊ졢졢󾳽磬ֱӦ澳еģڡڡڣÿ綼ΪǰС׶Ρ

ɾΪɡɡ󾳽磬ֱӦɽɡɾɵۣÿΪǰС׶Ρ

߱Ϊ߱ƿա㡢ԴֱӦԼƿĸȼ

ȥˣӡԭʼͨȡƵ̹ۡšʦ˹˹ȸԿռеٮٮ߶һһӼǺûзʺԼϷˣֻżҵڴԵ˵ĳ֡

죬ո˽ͻȻȴʵڲ֪ʱǸͷȻԼޣûһԺԼ̸۵صˣʵǼį˼ǰ󣬺νĵȴȻǡԵˡԵȻɡ졯Ǻǿޱȵʶռе̽һ飬֮󣬶ͷĺɫͼƷһ䴩ɿռ䣬ٵһˮɫϡ

ɫͼƷ˺Դġص䡯ڸռѼĸָؼ塢桢ħ޷󷨵ȵȣνĿ಻ʤ٣ҲǺⰲŵģΪľǿԼͽܸõİķ򣬽Լص޸ĵĸϾصҲֻܳɾͺƿ߶ѣԶǺġ

һ֮󣬺ûй˭ԼͽܣһصԼںɿռеľһ͸ְΧŵĵ졣

ԣǵ죬ں˵Ҫĵ˵ʵûκѶȿԣϲȻϲﻨ㣬Ȼ񾲣һéݣǺƽʱԼ̳ڵĵط޷ɵĳɿռͨռģҪҪȴٻ

éǰĲݵϣ۾ˮĲϸĪЦݣ͸ޱߵ棬˳н²ĵķ𣬳۳ؼ䡣

ǺԤ⣬£ܷźԼͻأ


30 Ǳ

ȵŴ죬ƺһ޷ŵһһԵͬ޷ŵĿҡ

˵Ķģܱ֤

ݶԼͬĿ˿ܱ

ǵģ˵ģǺͷصҵʱ򣬲㲻Ǹ˷һ𣿡

ʶĵ˵ͷ

֮󣬷

ǣܱ󽫽һһʮĽ˰

Ƭ֮󡰲Ҳšܻ飬Ĵ

ҺͲܱ㿴ңҿ㣬Ƕʱ顣

ڰļݵƽ࣬˿ǲȫĵ̺ۣ絶ٴοƲס

ҿĺӣ

ݲû̫Ƿɱôˣֻ֪ԼĶӣǸɱ˿ħȻԼĶӣһ˭ı䲻ˡ

֮淽ˣղ˺öѪٲƵĻ»Σգ

ҵ˵

ݱҵһϯѣ׷׿˿ɳϵİֻɫ԰ף촽ʼڡ

죬ͰС͵ҽԺȥ

ϣ뱧ܡ

ȥҽԺ

ֹ˰ڿ϶Ѿ֪ҹܻ飬ǲȥҽԺһ¶˵ᱻץȥ

ҵĻŻɳϡ

ǿǺã

ݽ̬Ա

Ͱ֪ץȥXXҹܻǰΪӭӰֻһ³Ǿǣ̡

ǲԸȥ룬ȥ룬ΨһĶӣ޷Űȥ

Ľð˺ˮ

ˣһʶҽѣæȥ绰

ȻʱѾǰҹ3㣬ǰܲô࣬ΪԼӵɱǸѼҲҪ

ι绰ͷһ

ΰܣǽҼˣæ

ʲôˣҹģɣ

죿ȵûˣ

һ䡮ûƺýΰܵľ˹

ʲô£

ҪˣϹߵҼ˾ˣ

˵ֱ꣬ӹ˵绰

Ǹ˿ס𣿡

ʵ

ţסʶ20ѣΪŵĹ

Ǿͺã

20ӺһСγ˰ļſڣһӴӳлһҽҩ䡣

ΰܣ

û˵ΰֽܵ˿

սΰܾͷһѪҺͲܱ󣬻ɳһİ

ôôصˣ

ְϣΰ̴ҽҩ

˵Сưɣ

ã

һСʱ󡰺ˣ·Сϣ

ΰܺһ˲ͷϵĺˮû뵽Сôãôص˻ûֻƤ˶ѣϢһʱܻظˡ

ΰܣлл㣡

мĿ˿ΰܡ

Ǻǣˣʲôˣҹȥ

ΰҺͲܱ

ݺͰڰ߶ŰѾָһѪɫ۾ٴʪˡ

İɣûˣ

ݽץԼ֣ο

ôĻҪô죿᲻ᱻץȥ

ݵĻĬˣʵǶ֪鵽ģֻǲȥ롣

ݼûлش𣬡ҲץСģҾԲͬ⣬ƴҲץС

ݼıס˰

ݣ侲˵

æݣðհõ˿ٴѿ

侲ô侲ӣѵ𣿡

ݼѡ

ҶӣҵȻ侲㣡

Ļ侲

޶˶ĬĬڰǰɳϣвϵ˼Χİ취

ܿ죬ҺͲܱϵҲΰܴˣܵ˲ǷǳأֻǼ򵥵˵㵶ҩдϱͲˡ

лл

ҺͲܱΰܵлߡ

ĸþ컹ûнCзӦøϿ콫

ҽ˵

֪취

Ըҵ׳ʲôΪʲôСϻôˣ

˿Լѣΰܣε̾̾ΰܣ˵ҿ𣿡

ʲôʶôˣѵҵΪô㻹𣿡

Ҳ˼ֻ¹ش󣬲й¶ϢСΣա

ΰܵ˵ͷǵҾ֪һ򵥣˵ɣܰʲôæ

ģ

ʼĩ˵ΰ

˵Сɱһٶˣ

ţǧȷǿ֤

ָָҺͲܱ

⡭

ΰܿ˿һİʵ󲻳ԼӡжİǸɱ˲գ۵֡

ҪҪǳùֵûCз

ΰľˣҲ˼

а취

ΰͻȻ˵

ƺںڰҵһյһ˷׷׿ΰܡ

ʲô취

˵

иϹ˿CһڰŻͷͷܻᵽƣö֮Ҳˣҿæ

ΰǸҽͦġ

PSҽкܶĿҪҽʲôᣬԼһ

Ͻϵһ£ûа취Сߣ֮ǰ

ʱѾ賿4㣬һ˾һҹڣȻûκ˯⡣

ãȥ绰

ΰߵ绰ԣͨеͷͷֻ

Ƭ֮ΰܹҵ˵绰

ô

˵û⣬

ʲô˵

ܽ

Ҫ50ֽ𣡡

50򣿡

˾㵵

û٣

ܱ󲻷޵˵

ã5050򣡡

ûпǣֱӴӦˣҪô

˵Ǯ˵XX޳Ȼͻ˴ȥۣ͵ȥױǣ

ãȵȣھȥǮݣ

˵꣬˶¥䡣

ݣϴ۵ʱϹһ֧Ʊøң

ã

ݺܿӱó֧Ʊݸ

ô

ûôֻֽ֧Ʊסˣ

˵ţ¥

ΰܣ߰ɣ

֧Ʊս·ڴС󣬰æС̧ҵĳ

Ľγͣĳ

˺ܿ콫˳ҺͲܱΰܵĳԼںŰXX޳ʱѾӽ4룬ʱһһĹȥ

޳ţҹԵøӵ

ৡբϵСŻĴˡ

ұ磡

ΰŵ˵

ɣأ

ְ˽ŰѰ̧˽ȥ

޳칫Уһ30ɳϡ

磬ˡ

һ˽

磡

ΰܴк

ţ˭Ҫ·ģ

翴˿ˡ



ΰָָǡ

ô£

˵⣬ˣأ

֮ǰû˵

û˵æҶѵĶӣ

УҲ֪;ŸɣһСıץǿҪǹеģ̫Σˣ

磬֪϶а취ģæɣ

ΰ󵽡

磬ȾҶӰɣֻҪϾҪǮҶԸ㣡

ֱӽϵ֧Ʊ˳ŵϡ

˿֧Ʊһֻֿ֣ϵıȴû˿ı仯֧Ʊ

ðɣôǶӣҾͰǣ

޳ܣ

ҺͲܱжԼͬ

ɣ

л磡

ǣ̧Űű˳⡣

·ˣ

˵ţ綪޳Ĺǡ

·˺̧һͨϳ


31 ɱ

ҺͲܱ˵еǮպãǱߣزģһжҪСģ

˾˵ϴһ𣬲֪ʱˡ

ǰӵ뻳뵽ԼҪһȫİĵطʼȫµݺᣬСĶԾͺܸߣǱϾԼ߰ʲô»ԼչˣԺͿԼˣ17ꡣ

Ҫˣȥ߲ˣ

һ˳кͲܱ˾Ͷںᣬ򱻲λһοռ

բŴ򿪣ͨϳ˳ȥ

ۿſԶ˵˽˰Ļʹ

XX

ڣſ·Ը

ǣ

ͨٹ·ĹCȥۣ·ȵSУȻSֱӹۣʱҪ6Сʱ

ܿ죬˸ٹ·ĳڴ

磬н

һʣǾ˵ҵԱһȥ·ϵģ

кͲܱ˵

֪

Ϊʲôô˻ǳֵࣿ

˵˴£

ִڵĽڽ̸š

ʲô£

˵ڽXXҹܻᱻһˣ

ۣ˭ôţX

֪˵˺öˣȫʬ

ļٵģ

⻹м٣쿴ֽӣϳרС飬ЩҲǣ˽

ѹҹǳ

ţͣ

һͨϳ˹

罫ͷ̽˴⣬٣ٹ·жηҪȥ



ϳ

ϳûʲôĵط

ñʾ֤˲飬Ҳûʲô⣬XX޳ͽǹҹģרŸͨ¹ʣ޳ܾ

ҹģСĵ㣬ȥɣ

û״󣬽ˡ

˹ؿڣкͲܱ󰵰һû뵽̶̵ʱCѾ䱸ɭˣҪǰб˺ͽеϵĺ

ϳٹ·;ǱתƵһSеĳϣ̤ͨδ֪;ĵ·

˿̵İȴɱ䡣

һжֻһΣԴӰԺͺϵȫˣֻǿ汬ըըһ̣Żָʶ汬ըȫֻ֪ǴʱԺжһŰɫͷҲһͺͼƣֻǰͼǳ״ģ

Ǻǣ壿

һϵڰ

ţ˭˭˵

Ѿѣ۾Լʧȥ˶Ŀơ

Ǻǣں˵

ҵ˵˭

ʦ

ʦʦٻң˵㵽˭ʲô

Ǻǣ˭Ҫֻ֪ҲẦˣ

ߣʲôͼ

ûʲôͼֻԸѣ

ԸʲôԸ

ǺǣҸоĵǷҪΪǿߣΨҶǿ

㵣㡭ô֪

Ǻǣ滹ûҲ֪飡

ΪԼΣƴԼѹ

㲻Σ

ԴݵĶ·󣬰ǰʵԷҲ˵һЩԭ֪˵ŵ顣

˵ħ

˵ǵģ

УҪܳΪħ

ûоԵҲûоԵħħֻͬνѣ;ͬ飬ħһģǺǣ

һ£ɣΪʲôƽʱû

ǺǣǲЩ˼ǿģ

ĿԺ绽𣿡

û

Եʯɽ𣿡

ţƽ޵֮û̫ãԺͻ׵ģ

ʯԱ𣿡

һ

Ȳ̸ЩҽԴġص䡯ڸ㣬ϣδɵ룡

˵ţûȰش𣬰͸еܹâţȵķԼȻһĺڰУһʰ쵵ľʯڿռ룬ţ֪ðһɫʾʯУ

Ư

ռ䣬ǿžʯ꾧ǣղѾܶ㽫аĶӡ꾧֮УҪģֻ轫뵽ʾʯУͿԿˣԾڴˣΪʦֻܸôˣԺһжҪԼˣҪΪʦʧ

ʧˡ

ʼգǵ˶û¶档

ʲôʲôҲ̫˰Ѱɣιϴ˰ɣ

ƵĴ˶һռ䣬Ӱ

ţһʶصԼѾָ˶ĿȨ˼ƽ֮ǰ㲵ӣһȻ۾

һԵкͲܱ󱻰ͻĶһûλˤ

磡

磡

Уܱǣ

̫˷磬ˣ

ܿ˿Ķ

ȥ۵ĳϣţ磬ͷϵǣ

ҿ˰ͷͼơ

ʲô

ûзʲô쳣

ͷһֵͼƣôƽʱû֣

ͼƣ

˲𣿡

ڣ

ųգ֣ʲôʱһͼƣԼ֪

ˣҪȥ

˵ţλ

ҺͲܱǰס

ſң

磬ѾˣȥҲ

Ҳţſң

ܴҲֱܱӱƿ

ҺͲܱٴν˵

磬㲻ҪڻȥᱻץģѵھȪ֮Ҳ𣿡

ҵĻ侲Ӱ۾

磬ܸΪļˣҪ

û˵ֻǵͷ

Сʱĳ̣ڵִۣһ·ϣг̱綼Ѿǰźãֱۻ˿ױǵĴνǮ֣ҲԵһ֧Ʊˡ

ѹ˵˼仰֮һ·Ҳû˵һ仰ҺͲܱ֪԰ĴܴҲʶȤûдŰ

УͰһ͵ȥױǵˣҺͲܱѾ˯ֻаһ۾컨塣

ΪʲôѵҪһƽ˾ôѣ

СҶô·ϣˣûܱҵΣ

Ϊʲôǲѵ𣿡

ߣҰֻԼܹȻעһƽˣҪһ죬ҪЩ߿ҵ֪Ұǡ졯ҪȫſҵĽ£

ԴӰΪ󣬰̬˺΢ı仯ԭ״Ϊ˵뷨ѾѪǿȨȡ

ҲǴӴ˿𣬲ſʼ˰һ

ڶ죬㶫ʡеıֽڱCXXҹܻǳɱһʱ䣬ⳡһɱڲ෹̸Ľ㣬̨׷ɼߵֳ׷ٱ

ֳѾеļ߶û취ȥ鿴ʵ飬ֻǵǿһ߾ߵʬ屻̧ʱһŴˣһСĻῴж˵ִӵϵȷʵˡ

Ϊʬʵ̫࣬CҽԺĳæʬ˶ǹݻҽԺ

󣬺ļĳЩԳ֪ʿĽ£׫дΪѪħ֣һҹ£λ֪ʿ˵XXҹܻˣΪ˳ͷǲ˽¾ɾġ

ƪ±֮ⳡйĴɱһɴ

ʼٸߵİǣ15ִȫĶƷڹ޵ĸױǣĴһĻ


32 ҹӥư

С߳ɿڣдãȻֽϵĵַǿˣҪôأŴ·һ֣˾һƬա

ʱһʿ˰ǰ

XO򣣡򣡡

һӿе˵˾˵һĻ

㿴ңҿ㣬˾ߴﹾ˵ʲôֻŵӣӦ˵Ǯ¡

Σֻ˾ҡҡͷȥ

йˣ

ղŻڹ˾ͻȻ˵һ׼ͨ

˵ģ

Ǹ˰زĵطܹһὫйǶô˼һ顣

ǺǣһΪεء

Ļ˵ģǿ̫ˣҲʵַء

Ҹ˵˵

￪Ѿʮˣȥ

ǵַ

ҽֽݸ˾

˾˿ַŶҹӥưɰҾȥͦԶģϳɣ

ױʲô

һ·ϣ˾˷ܵĺͰš

ڹڴȥ뵽ױ

Ƕӣ

ǣ

Ƕʲô

ǶӾͲ

ѵ֪ױȫĶƷڹҪڸױ׬Ǯõİ취ǷȻΪô໪ʲôǺǡ

ڸױǴô꣬˾Ըױǵ൱˽⡣

ôȥ

Ǻ룬ûпɽ

Ҫʲôɽ

Ǻǣǵһױǣڸױǣʲô˶ʸ񷷶ģȥױǼһǺͷͷûһڸױǻ첻õģ

һ˽ӣ˾˵ҸղŲŻǲǹ߷ģڵױǷ˺ܶ࣬мɾ׬ˡ

ǺǣȷʵǸ⡣

Ц

ǣкڰţ緷ȥˣ˭ῪƳ̳׬⼸Ǯӣ

ҹӥưǻ˿ģ

ţϰǸƯŮŶٺ٣

Сʱ󣬰ֽдĵַһСҹӥľưɡ

սưɣǾͷưɵɫڣĴ󲿷ֶйľƣę́ҺȰ׾ƣൺȫ֮ơƣҲһЩһЩȽϹġ

ڴʱֵ磬ưɲûӪҵưһԱˣǰѯʵ

XX򣣡򣡡

֪˵ʲôǺǣ

ܱЦ

ôˣ

ԱͻȻ˵һġ

ö˶˵Ĳ˵Ҫ˵ЩߴﹾĹ˭֪˵ʲô

ܱٴƵ˵

Ҳ֪йˣʲô

ŶǴӹڹģһλճµ

ֽϳ˵ַ⣬ֻд˸֡

ûճµ

ûУܣַ㿴

ҽֽݸ˷Ա

ַûûҪҵǸ

ǰɣǴԶڸûУѵҪܻȥɣ

Ҫ˭ƾһֽ͵ǲȫˣ

õˣֶƭ𣿡

ô˰㣿

ô

˫ִµʱ򡰷ʲôˣ

һö

ͷһһȶ˵ŮԼ˹

ŮɢԶԶŵˣŮ߽ʱŮʹףħҺͲܱ˲ɵʿˮĿתĿǰջŮˡ

ϰ壬µģ

ǲµģ

ڽ͵

Ů˿˿ֿ˿ҺͲܱ󣬡ҵʲôѣٹɡ

Ǳǹһճµ˵ġ

磿ʲô

ڹڳ˵£ող͵ɳ

ŮĻߵ̨ĵ绰ߣͨ˺롣

ι𡭡

绰дһ˵

ܱŮ˳Ưġ

ҿˮˡ

ܱҲſˮ˵ͷ

Ƭ֮Ů˹ҵ绰

ɣ

Ů˶԰˵

Ů˵Ļˡ

ϰ壬ճ£࣬ǿԽϰ壬ԺǾ򹤣סһ1000

ǵǲںһжٹǮǹҲΪݹǾʹӦ

ȴǵȥͰ¥Ǽ䷿ʰһסɣʰ

ãǸɣ

аľǸղźǳܵķԱ

ưɺһ5С¥濴ȥͨȴװ޵ķǳƯ

ôôƵ갡

Ц

ϰǸϲɾˣﾭɨ࣬װζϰԼƵأ

ǽţóһܳԼϰ塣

ܿ죬3¥ķ䣬ңƺǸҡ

ƽʱǰڷһЩûõĶʰһ£ԺסˣҾסֱǸ䣬ʲôң

ȻղеСᣬǺУѹ˵йŽᣬǿѨ硣

׳ֻ˰Сʱͽʰɾٺ֮󣬰˾ưɣʱưֱȸղŶ˼Աָ˴ɨˮԱ֮á

ˣȿôУǾưɵӪҵʱǴϵ6뵽ڶ6㣬ܹ12ֵ࣬Ҫǡ

ཫǸע鶼ǽһ飬֮󣬰Ϳʼھưɴ򹤵ӡ

ʱţܿ죬1µʱȥˣǶѾϰ˾ưɵĹϢʱ䣬ҹֵϢкͲܱպҪֵֻ᷿࣬ʣ°һˣڴҶæŸԵ飬ױ֮ǻûжٻȥ䣬ȻϢһҲֻôڷ¡

ôôֵأ

еЦ

ԼƽʱֲôС˵һ졯ķǳС˵⣬˵ǶЩֵֹĶ̫ð˵ɵĴˡ

Ǹκʵͺһ

С龰ǵʮ

ǺǣǸ˵ǿʵľʯҵ꾧ǣ˵ʲôռ䣡

ΪֻһΡ

ţ˯˹ȥ

ν˼ҹΣ˯ȥİʶٴԼԺУռ֮С

ţˣ

ǰڰУɢԵʾʯٴθ̾Լ֮ãͬһξȻΣǧѵһ顣

Ǹ˻˵˵ѾʲôŪžʯ

˵ţŰǸԼǰʦ˽̵ķ뵽ʾʯС

ͻȻڴϵİƤһ¡

뵽ʾʯ֮ʱʾʯʱâţоͶĪĶ桢ħ޷ɡȵȸʽĹķ¼һƽıƬϣ

ɵˣҲ̫˰ɣ

ʲô

ͻȻһƯǰĽƬʶӴƬʱ򣬰оͶһЩϢ

ЩΪʦӿռеĸռģзܶ࣬ʺϸָȻûһܱȵΪʦԴġص䡯ЩԲÿ

㣬ô겻ɢ磿

ƵĴе

㲻ңԺеӰѣ

Ƶʱ򣬸պþˡ

ղſǿƬϹĻֻдﵽҵĹˣŬ

ţˣ̫ûòˣҲϵʲô

ٴƵĴһ

ڰڷɵʱֶϢ

棿


33 ʼ

ѧֻһֺܷǳʽѧ֮ϵľ档

ʲô棿Ƿɱɵһ̡

ѧееԪʽֻǲβͬ

ѧյֻ㡭

ߣϣɣȣ绽꣬أܣ



ŽƬжĽܣɵۣҪģҲ̫˰ɣɣҿԷɻ˭סңҿԵʯɽһҪƴƴ׬Ǯ

һհɣôڵϾ޵еĴڡ

汻ΪܶεĿռ䣬з˽硢硢硢ڤ硢ȵȣ˽ײĿռ䣬ɡħ޷˹ͬһͳƣͷ˽紦ͬĲΣ硢ڤ磬Ǹ߼Ĵڣֻʵ˲ſԴ磬ڷ˽ڤ磬ڤ֮ˣͨҲԷ硣

ǺǣЦˣ˵ģǵֻǷ˽еһŶѡ

֪˶ãƬйĻ֪ʶ꣬ԼȻЩ߰Ķסˡ

˵Ҫͱͻƺ쾳ﵽ֮ʸ档

ԥһ£ǺǣΣҲã

ŽƬй֮һֻ֮Ҫ֮Ժ㶼ܴﵽ쾳磬ʮ꣬һ꣬˵Ϊ߶ϣ书£ѧļ¾Ǻɾ磬ɺһ֮Ҫ֮Ƚѧɡ

ѧ£ǵöꣿ

Թһ

ȻҲһЩ˲ͿԴﵽ֮ģӵһûеġ塯ӵС塯ˣӳʼз涼Խܶ࣬ǼģԶܱģ

ۣ廹湻ţXģ˼Ҫһܹﵽ֮ǵã֮

ССıЩӵˡ

ӵ˼٣вһӵˣ

ǻãƽһ㣡

Ҫ֪Լǲ壬ͨһķԳѾıԵڵѾһתΪԪ쾳ˣ޷ŵģֻҪܷԪţͿ֪ԼǲˣȻַֻЩûɵˣ

̵ģⷽ˵˭֪ЩӵҲͦԩģ

ٴθ̾

˵ô࣬ǲΪֻȴﵽ֮ſأʵȻûдﵽ֮Ҳ棡

ˣң

ûдﵽ֮ĻҪȹɵ֮ûЭȱ࣬ˣ֮ʵҲһҪǿ࣡

Ŷԭˣ˵ˣҸպûڹÿһ£

ڰҪԵʱ˹

۾Űɫ컨壬ԽԽòԾ̫ˣðһ

ƬᵽĹӵ˵ȺǹĿʮ㣬˵˵ĲԼ𣿰ͻȻԼ뷨һ

Ҳ̫˰ɣ

ѵ˵ģ

Լ뷨ֶ΢΢Ĳ

һ˼˵ķһԼǲǡ塯Ȼһֱš

ϣ־ϣŸ

Ƭ˵ֻҪ־֮˶Ըܵ

ŬŽƬеĽܡ

12ӿ쵽3ӵʱͻȻԼԼоʲô

⡭ǡ

ȵĿԼƣʱһƹСɫԼϷ

ŴˣԼû뵽һжģΣ

Űе򣬸ѹǰһֱɴڵһ̱׻ˡ

˿̣ȫŽƬ˵Ͳûȷˡ

Ŀ򣬲֪ô£ȵķԼԸӦԼǰըԲըС

үЦҲ̫˰ɣ

Ƶĳܿ˿ȷԼĲΡ

һתеʧˡ

˿Լ˫ֺ֣ƽʱû𣬰ٴνԼռ䡣

ϣԼٴνռ꾧Ȼڿռ֮С

Ҳˣ

ƵĴһ

һתֻصʵС

Ĭ

ɡ

һһֱڰл롣

ɡ

̫ˡ

۹

󣬰ĴЦ

ԺʲôѵҰҪȫ練ҵ˶ҰĽ¡

йм顣

ҹǰоǰķЦ

Сʱ󣬰ƽ˼飬ٴνռУΪճΪһǿߣҪʼˡ

ԭġҡҵʶ󻹿Խʶš

ʶһƬƬƬУ֪˺ܶĶرǰʣ֮ѵı죬ð

ȼΪڡڡƧڡĶڣڡԪӤڡڡڤڡɽڡڡÿһ綼ǰڡڡڡ

֮൱ڣ֮󣬶ȹˡľС١ﵽڣγɽ𵤣һߡ

ľС٣ʲô

ԪӤڣͿϣֻҪ겻𣬾ͿӶ֮䣡

ǳϣ

֮˵ͨ˳ܶ࣬ͨԻ100Ļ֮˾ͿԻ1000꣬ΪӣҲ᲻ϵӳ֮޾

1000ꡭ޾

ںġľС١ԪӤںġŴ١Լɽںġžؽ١Ƿɱɵıؾ׶ΣɱҪ١һÿһٹ嶼ᷢɱ䣬ֻжɹľžؽٲſԵõɣ硣

С١ĶǸѿеĹͷ

Ȼ֮ˣֱˣ

ǰڳǧĽƬҵʺԼ湦

ô࣬ôң

ƬԶֳɺܶ࣬ĽƬз

ת





ħվ

۶ˣ

Ƶ˵һ

ǸԳʦ˲˵һţXص𣿡

ǰֿʼβûвܳʱͷһڲͬĽƬ˵ڲͬΪƬ벻˷ֶѡ

ֱӽʶ뵽Ƭ档

ص䡯ĸֳ˰УţһϢͰʶ֯һ

ص䡯죬Ȼ񣬹

Ϊ졢졢졢Ĵ󾳽磬ֱӦ澳еģڡڡڣÿ綼ΪǰС׶Σ֮ķʵȻԿõ

ʦҲǣһ·ҷˣ

еķѾȫ˰У뿴ʱֻҪһתͻḡС

ڵķڰУС

ʱȥܿ죬кͲܱ°ˡ

صǾͷְϥڴϣ˫ƽ֮ϣӿȥȥȴһӺصĸо


34 ͻͽ

ֻһ͸սѪҺ˰ĸѪҺ֮ü࣬ҲЩĳϴķ˸ı䡣

Ҫ֮ﵽڻҪһʱ䰡

Ƶ뵽

磡

ͻȻڽԼʶһ˳ռ䣬۾һ

ô°ˣ

кͲܱ㿴ңҿ㣬ֲĿŰ

磬ǲˣڶ7ˣ簡

7㣿

סˣҲǲһô͹һˣ

˷磬ղʲô

ûʲôһЩѣ

Լ̫һ£룬ʱȲ˵ΪԼ衣

Ŷɣȥ˯ˣæһϣ̵ģˣưɵһһãЩ򹤵ģ

΢ЦĿѾɵڴϵкͲܱˡ

֤ʵҵ뷨ǾҲùȥˣ

йCС

ԴԼҹܻᷢ˴ɱҹܻᶼֵ˷ˣκߡʹԼĵܵȫʬԼҲ⣬ټϻԼҹܻ£ҹܻԺǿˡ

Ϸİ칫ڣȥ

һ˽θ磡

Ϣ𣿡

ѾеСȥˣǵ״ûв鵽κεϢ

ȫķʲôҹ

γϵ̻Ҹ׽ܡ

ֳӣŵܣԲ㣬ôˣɱ˳ʲô֪Բ㡣

˵ţһεϡ

κ͹Сĸ˫ֵΪƴ˽ĳɾֵͣܵĸˣǱʬΡ

۵Ĺ֪ϢϷɻCУϵֳʱǾҲ赹

ʹ˼ʹλǻĳҪԼܱܵһҹޣʳζÿÿԼĵܵܣξ絶

һ¹ȥˣҹܻ˼¾һɶûĿ׵ĵǰˣҲµĴϢҲ绰ֵˣǾ޹ա

һҲܲζ

ԴӰߺҹҹϴ棬رڸױǾĿף֪᲻ĺһȥʱ۸ᡣ

ȻҲõȥҲûĴˣһ¾͹ˣֱǰԼż٣ÿڼۣۻ벻

Ѿ16ˣ֪ԼΪɱ·󣬰ûп޳Ϊ֪ԼĸĸģֻܾڱﰵŰ֡

ַûκεֿˣҲʱǳˡ

ͷкͲܱѾ˯ȥһ˾ưɡ

Ҫȥ𣿡

໹ڰ̨롣

ϰ㻹û߰

ˣزģȥ

ȥ⸽䣬˶ˣ

һºˣˣҸպҪؼңһ߰ɣ

һ׹ԢưɲԶĽ

ð

ܿ죬ͷĹͰһ߳˾ưɡ

һɫĽһĺһ˳ӿĴ֣Ǵɫ·ȺһеһжŸױе

оô

ͨԱ֪֪Ҳ22꣬Ǹ绨ŮŸĸߣĸ˫˫ȥưɸ࣬ԼĸѪûԼֿû뵽Ӫɫнüš

һŮϰ˧磬ڴԳһķ羰ߣ˺ĵĽעĿͶǡ

ţǿûйĺã

Ǻǣϰˣ

ţ

ͻȻԶһдеĸɽ뵽ˣҹɽû˷ˣ

񣬡ʲô

ûʲô

ǲˣ

˵ң˰ۣԼɰð衣

û˵Ҳ̾Щ米˶˼ᣬһʱҲóһʱ䲻ģϰˣȻҲ֪ڹڷʲô²ܳģȻѾˣú˲ŲΪ㵣ģԺ󴳳ɼˣ½磡

½磿Ǻǣûһһȥģһ첻̫Զ

ǺǣôģǾͺúŬɣ

ţ

ҵļҾˣһ¾йũˣʮϵҼҸóԵģ

֪԰̬Ⱥ˺ܶ࣬ΪҶǡߡԭɣ

Ǻǣðûأʱϰɲ̫СŶ

ǺǣˣһȥˣԼСĵ㣡

ţ

ͳֿ֮ڲױû취ֻܴȥղԼɽ

ɽڰڳенһСʱʱܵɽ¡

ǺǣһСʱȻһ㶼ۣǸ̫ˣ

߽ɽɽŸְвֵżܹС

ɽƺƽʱ˹һɽûУ

ѵߵһľ̫ïʢĵطͣ

ʺĵطˣãԺϲֵ˾͵

֮󣬰Ϳʼġ

һº󣬽йũʮϾưѵõûӪҵΪҪԱԷ

ҲҪܳԣ׼˺öණأ

кŰǣûһϰļӡ

ллϰ壡

Щҵİæҹӥֵ֧죬Ҿһɣ

ϼйСǺԸ

Թ󣬴Ҷڿ˵Цģ˼Ʈ˴˰йƮ˼ҹCУƮԼ˵ߣһûԼ߹꣬Լ˵˼

ѵõһϢվȥˣֻص˷ǳйɵĹ֮С

ܿ죬һµʱȥˡ

ɽУϥؼŰ뵽ڡ

ѾˣǰİʱİˣҲһ㣬͸һɷǳ˵Ϣһֲŭĸо

仯Եľǰʵˣ˵ǰİһСӵĻôڵİһˣµðʵͻͽڵİԸҹܻеһٶˣڲ˵һڽǸ㶨

֮˺ͷ˵Ĳ

ʱһʺϽкͲܱĹڸˣ

ʦôĹңٺ٣

һ뵽ԼǸʦͺܿģҲܸмǸˣԼɶ֪˵Լлˡ

ڶ磬ҺͲܱ𴲣ְֲ˿Ĵֱӵ롣

һû

ǰ֪æʲôһȥһͨ

ѵʲô²֪

ܱ뵽һܡ

Ǻǣǲòˣ

磬ɻˣ㵽Ķȥˣ

΢΢Цҵȥˣ

Ź򣿺ȭ޺ȭ

ȭ

ڹڹ˵úüʮܼЧأ

ǺǣҲڹ

ʲô

棡


35 

书

书ѧʲôã

Ǻǣ˵Ҳţ¶һָǿɣѴŶϣ

ʲôôأ

ҹţ˴

ˣգۣ

ŶЦЦ

ͻȻɫһƽǰһϴһϷ

ЦЦԱߵҺͲֻܱŴ죬ɴ۾һĶŰе򣬰û˵

֮ҺͲܱ࿴ŶԷŶڶԷϺݺݵһ¡

ʹĴŤͷٴο֣Ȼڰϡ

⡭

ҺͲܱ󶼿˰ϣܴӰõ͡

һֽڹԪ֮һ

Ԫ

ҺͲܱеתˣϰ֮˶֪ڹȷʵڵģܹڹѾǷǳ˲õˣЩڹһѧʦ

ȴû˵Խڵͷųģ̫˼ˣ

磬ǲΣ

Բǣ

ЦĿҺͲܱ뵱ԼҲһֱΪΡ

ǣᷢĶôŪģħ𣿡

Ҫͦ鷳ģɣϰʱ仹磬Ǹһȥһˣ֪Ҹղ˵Ļ˼

ã

ҺͲܱ˿ǳ˺ģǺͰһ߳˾ưɡ

𼸸ǰǶԸĻѾϤ˺ܶ࣬رǰȥɽǼֵƴʱ۾Ҳߵõˡ

ҺͲܱˣܼĽֵ˰ɽϡ

磬ǵɽʲô

ôʲô֪ˣ

ڰĴ£ƽʱĵط

µ飬ԭĵطѾ࣬һƬյء

ƽʱĵطҾͻᵽ

кͲܱͷʾԼ

Ҿʱ֪һЩˣ

ĿתĶŰ

ɫһкͲܱٸп

ţһӣһǰ

䡫һ΢ıը

кͲܱͿһƬľȥߵըĵطһϺȻһֱ׵Ķ

ٴƿڿŰһ鿴Ű

΢΢ЦǸղǿ»ᱻ˷֣ԸղֻСһ¶ѣ

еڶݵĶ·ת˹ҲƵܵߣһץŰһֻ֡

磬ʲôʱѧôĹģң

磬ǽʮƻ񽣣

Ǿ𣿡

澭

Ǵ󷨣

䣿

ͣĿߴߴ˵û꣬ǹҲС˵Щ񹦣ǶҪţXܶ࣬桯

ʲôǡ桯

ǡ

ɣ

һʼҲţǸղҲˣ

ָָղűԼըϵ

ô˵Ҳйˣ

ţӦС

ϲ˵ɶԷ𣿷磬᲻ɣ

һڴĿŰ

һᣬؼ˵ˣֻдﵽڲ裬ҪҪԪӤϡ

ڣԪӤڣʲô

ںԪӤ磬ȲùܣҸЩ׼淨

Ҫ棿̫ˣ

˼ץŰ֡

Ǻǣû취ʦѷ̽ǵУֻжȼ죬ҽдٴڸˣ

ֻҪз죬ǶһҲû⡣

ǰǰ

кͲܱǸ˻ˡ

ǿҪܣ

ţİɷ磬ף

ǾͺãǿʼˣҾͿԿʼҵļƻˣ

ʲô㣿

ҵȻһӹھưȻעƽˣױǾҰĵط

ǷģֻҪһ£ȥüͷҲһ£

Ҳǣ

ĵӣЦЦǺǣǶҰĺֵܣҲǵģǿŰɣᱻҲڽ£

һĪѹӰɢһ̣кͲܱбúܸߴ˾η붥Ĥݵĸо

֮еѹѾǰˣɢѹҲ㹻жˡ

ȥɣ

۷Ķˣͷ߳֡

һۣкͲܱ԰ӵġ

2ڵʱڽԼΪкͲܱд˳

Уܱ淨

˹ȥ

߱

Ƶħ

淨λϹŴϷ¿գݺ磬ԺͰ˵ķɣӦöܿ

磬ⷨĶģ

ʦҵġ

ʦ˭ôû˵

֪ʼʲô֪һԵĴһѶң֮ˡ

ԼǸʦƣϼأֻдﵽԪӤڣͿʶӡǵʯֱӡǵ֮УͲѾˣ

Ǻǣûϵͦõġ

̫ˣҲԳˣ

˶˷ηչԼڸױǵ

Ʒһֱ׬Ǯ⣬ױǱصĶɺܶ࣬Ҳ٣涼кŻ֧֣ҪڸױǻãƷһһҪӴģȻⲻҪͺŻԿ

ûǮûƵģҪѹһͷѣ

˵

ǺǣУ̬ͣͨϣѵѾǷ𣿡

Ц

԰粻˵Ҷˣгɣֱɱȥһľֱӽɱˣ

ǺǣɱͲˣǸ𲽣Ҫܶǰ¡

ţһ㰲ţ

ǺãʱǶúȡմﵽɣ

ã

ʱţת۰ױѾһˣһʱױǵĺŻԼǿƵķŵϢ

߱кƵħĲܱѾﵽ˺ɾ磬ҲѾʼص䡯ˡڡص䡯ռзÿһξ߶һʵķԾԲֺ԰Ȼصһ꣬ȴûкͲܱ죬԰ʱʵ10кͲܱһ𶼽ͺĲ𣬵Ȱﵽڡʱ򣬾Ϳ˽еľˡ

һڰǺڿ죬ܰԼæԳƸ񽫰ΪưɵľȫȨưɵľӪҲûóʧͬưɾӪɫһƾԼĴƳµĻ˾ưɵ֪ȡ

ĳɫֺڿҿҵĹ̬ȣԼԵκŮӵĿúܶൽưŮӶΪ㵹һŵŮӻˡONSPSOnenightstay󣬶ίľܾˣȻкܶŮӾư

кͲܱҲ֮ˣϺȻĻɢ˵ζҲŮӻΧתơ

νǿѹͷߣǾưڹĺڰŻÿȡѡѵӣ֮ǰѾͰˡ

ԼǺܲͬıѵģһ˶Է棬ЩΪԼ۸ΪܹסԼľưɣÿ궼׼ʱĽ˱ѡ

ȻԼϰ嶼ˣҲûж˵ʲô

磬ձѵˣ

3ǧٿţпĸױ˽


36 ֻ·

ϰ岻ڣʲôǿԺ˵

÷ǳĸױش

һʱðȫոױ

սıѵģ

֪ϰѾˣ

5øΪ׵ˡ

˿еĳƱӽ𣬱ѼӱˣҪ10򣡡

ʲô10򣿡

û

Ǿưһ׬٣Ҳ̫̰˰ɣ

Щ˿ûʲôøС

˵ˣ10û𣿡

Ҳ裡

һԵ˵һġ

ƾʲôǽôǮ

Ҳеջ

׸

ԷƺԼˣƺ

5˿

Ŀǰˡ

Ҳ㡭

Էû˵꣬ͻȻԱ߳һӰžΪ׵ĸ˳ȥݺݵײ˾ưɵǽϣѪʱưɵǽȾ죬ײɵ˵ϵʱ򣬾ư˶߿Ѫһˡ

ưŮӦˣ

ҲͻıŴˣֻакͲܱһЦ⣬ƺһ΢顣

治Ҿʹʮ֮һȻˣ

ƵĿѾ˵ˡ

оưɵԱеĻˣԹԣԭԼ߾Ȼһ֡

ʣµձѵĸױ˼Լ˾ȻԷһɱˣʶһӱ׼õ̸Цǲҳǰ

ʣң

ܱԸ¡

һȥţ

ܱ󽻴һ

ϣ

ܱߵױǰ棬ЦЦ֡

ƵĶŭеһŻУŭĳеܱ

ڵܱȻЦݡ

ţܱһֵϣ̱롣

ڶԷĿɿڴ֮ʱܱȭͷݺݵ˶ͷϡ

ˡܱеĹŻУͷըɫѪͰɫԽ緢˳

ֲһĻŵ˵ĺܶˡ

ţܱһŽѾ˵ĹŻ˳ȥݺݵײǽϡ

ʣµĹŻɫ԰ףڳԼĲܱ󣬲סˡ

𡫡ܱͻȻһŵŻƨˡ

ﰲеľưɹ˶վһ飬ֲĿкͲܱˡ

ŨҵѪζû˸˵ֻа΢Цţһ̩֮Ȼ顣

кͲܱߵ̨ƺӿ˵⡣

ʱӵ绰Ϲĳ˽ƿһ̣࿴˵ǽߵˣɫˢһ°ˣٿηηһԵĹˣžƵкͲܱˣԼһЦ⿴Լİʵô£

վûʲôЩձѵ˿ҪһļǮ̸£ǳССĽѵһ£

˵ĺ⣬ȴܲζ

ױǺңŰսϣʱзڵ˳ಢǺܺ£ֻǵİôԼ鷳һʼ׼ñѣ˰

û뵽ǾȻԼɱˣһɱԼĺˣܺ£ԼԼĵԼľưû취Ӫȥ

˿һ԰׵ĳ࣬һΣȻԼѾ׼Ͳˣһȴǳ鷳

ϰ壬ģǲ鷳ģ

Ѿ鷳ˣ֪ղձѵ˭ĺڰǰԱ100ˣɱ˲գۣ

Ȼֻ΢ЦĿų࣬İɣǻԼӰưɵ⣡

ô˵Ҳҹӥһ࣬ζľưɰǻǺиġ

Уǰʬ忹ϣȥǰ棡

˵

ð˺þˣڿʹʹĴһˣ

кͲܱ϶Ƶ˷ܡ

˵Ҫȥǰ

಻ŵĿŰ

ǵģϰ壬ǣǾͲˣ

Ϊʲôˣĺúõ𣿡

Ǻǣ֪ͻȻְ̫ãܱǸһͼƻõġ

ǲҪղһ˴ģǲôְ

ƺǡ

ˣǵĴ㣬ллһչˣԺʱǻġ

˵ţкͲܱʹ˸񣬶˸Եһʬ塣

鷳һ£Ժ󲻻˵ձˣ

˵ţͷӾưɵĺ˳ȥкͲܱʬҲ˳ȥ

ߺ˶ڴ״̬

ϰ壬ǸòҪȥǰɣ

ȻղкͲܱԼǰɱˣǳϦദĹѻǵǻᱻǰɱ

û˵лŰӢ֮ԽԽ񣬲֪Լܼܲ˿͸ˡ

˿ʬ壬ƹܼĴ֣û˵Сһ¶ĳĳŽգֻһƺϵĴʱ

ߵǰġ

ৡ򿪡

˭

ԷȻ˼İףˡĵʵ

ǰ

΢ЦĿŶԷȫҳӵġ

ǰʲô

ҳӵģ

΢Ц˵

Ļܿˡ

˾վſڵĿյصţʬϵѪѾ̣Ķ˵ϡ

ܿ죬һȺױǵԭסӶĳ˳Ӵ30ңΪ׵20ﶼŵǹ

һԲʷһ̵Ŀ຺ӴȺ˳

ǽµʬʱϳԼ£һӣӦѾˡ

ҹӥ谭ȡѣ

û

ʲôˣ

ֶӿ˵ӵˣ

ҵĳӣ

ƺ˺ܺЦЦһдЦûɣ

Ǻǣû

ӣ㹻ģ

ллĿ佱

ƾղŵĻҺҵǽһҪ

𣿡

ɫñŵУҸ·ߣһϷң

Įûõие£»ЦƺڿǵĺϷһ

ҵֵûСϷʣ

˵꣬һӣ20󵶵ɱ˰ǡ

ǲҪЩȫҪˣ

ûкͲܱ˵һ仰ȳ˳ȥ

磬̫˽ˣ

кͲܱĴе

˳ȺС

е¼ȻԼǰһеĵ

һȽϽ˵Ҫ£ͻȻԼĸһȭ

ˡѪӱе˵ıȥ

һȭԷ˸ԴŻƺûзֵµϵ״Ȼ֪Χס˰

7룬7ʱ䣬20ˣЩҪôֱ۶ѣҪôǸ˸󶴣Ҫôͷ­ѣ״ֲѪȡ

кԼʮǹоȿǰһµ꣬ղŷʵ̫죬Ǹô֣ʲôʱֶûЩ˾ȫˡ

ǹ쿪ǹ

мˡ

ĳе˹ȥ

žžžһǹ𣬾ܲס־ĵе·׷ǹ

ûжһǰһԲȦзɵԼǰӵεһͣ˿С

ǹ󣬵кǵ¶µˣһ֡

ʱǰƯӵ

žžžһͷеӵ䵽˵ϡ

ħ

еһ¿־ĿŰ

ߵǰкµľȻûж

Ҹղ˵ˣ·ߣѾûѡˣֻһ·Ǿǣ


37 

䡫Ԫ˲佫˺ĩ͹ͷȫһһ飬Ѿȫһ֡

е±ײеֶɵˣܶ඼ŵĵ˵ϣеʱһĴ

磬һֹưЩ˵ĵӶˣ

ǺǣȻҪȻҪȻԺ˭㣬ԺҲǣЩǵ˾Ҫײһ㣬ЩǵҪգǶģ

ǣף

кͲܱͷӦ

˵꣬ݺݵĿŵʣµǰ£׹¶

Ҫɱң

֪˭ͷеĹŻж˰ǰϵĿͷ

ֶЦЦǿɷң



ͬ

ܺãɣ

˵ţкͲܱ߽˶ĳ

ĳڲռַܴǳҲ֣Чĺܺã棬ղܼǹҲûдĳڣжĿȻĻŽǮ

߽̾к

ղűշһǰͣǵ´磡

´磿Ǹأ

ǸѾˣ

˵

˻˵ۿǰˣ´粻⣿

Ǹģƾʲô



ǰֱӸһơ

ոպãûһƽе

¶ݺݵĶУִӻͳǹǹ䡣

ͻȻԭʧգۼǰһְǹϡ

ţ

е·ǹȻûˣųֵһĻӵĿ־壬ֻһǹȻˣӵ䵽ϡ

·Ϸ

ǰˡ

ԷչֳѾԽ˵λ룬е´סˣĻû

һ飬Ϸ

ѹеսս˵ҡԸϷ

ǰҳҲа취Ͷ

ܺã

˴ͷ߽˶ĳİ칫ҡ

Щȥһ£Уƽʱ˭浶ĳĸҽ

¶ĳأ˽ܣһǺҵģϰĳҲ5ҵ飬ôʬ廹û˷֣Գž컹û鵽ʱиϽ˳ȥһ¡

ֱ˰칫ƤɳϣкͲܱҲ˳ɳϡ

һƤڵ˸ڰǺ˽

磬Ǹĳˣҽа¶࣡

˹˸

ԸȥԭǰΪᡯǰǶ

ǣ°ݼݼ

ֱַ˸

ƺǱˣ

ˣ

ôᵽױģ

ɱˣӵױ

ǺǣǾǹ¼һ˺ȫÿ˶ƣ

¶๧վһԣҶ졣

Ժĳ»ܣú£ٲĺô

ǣһϹᣡ

ţĳûб

Уԭλ˵Ҫģ˵̫鷳Ҷ෭Ųɣ

ѱøҿ

ǣ

¶ܿӳóһıӡ

˿ĳÿµӪҵֽøҿ

ױ߶ĳӪҵйߵĶ࣬һµӪҵȻﵽ2𣬹ȻǮˣ

ҿű̾

ȥɣ

ð¶뿪

¸ˣ

а¶Ǹ˲ţԺҪصǸ𲽣Ҫ˲źܶ࣡

ǣ֪ôô

Ȼʽ㹻ʽ㹻ˣ

ĳƽһµ1.5Ҫôȫû⣡

ҵ˼ˣָĲСĳᡯҪΪױİɣ˵2𣿺Ǻǣ

ۣ磬ֱżĿ̫Զˣ

ǺǣǺԶԺҪŬˣĳֻѣԺǻҪ漰Ʒǹе桢ȵҵеæģ

˷ܣ

ѽ磬ʲôʱȥİ棿̫ˣ

ҺͲܱԴӿʼһѪһúսеЦá

Ƚĳ鴦˵ɣСĳ㲻˵ʲôţ

ٺ٣ǣ

ԴӰǹռǰᡯ󣬰ǾڶĳסһڵĽӴҲԶĳľӪģʽ˽ˡ

۳ǰʱɱ20ˣܹ110ˣʹ͵İɱʱֻһֻ˭۸СӶѡ

Ϊ˴룬ûȡЩ̡ưɡɡȳıѣȻһطģǾǳġҹӥưɡΪԼױǺһٵĵطһΪǳ࿪ģͬǻˣȻԼ֣˵Լ﹤һ࣬˵ȥģչѣԼԺȥȾƶ᲻˼ˡ

ڰļƻУưɺҹܻᶼǺ׬Ǯҵ԰ҹӥչǲ֪ϲϣ3º󣬰ٴҹӥưɣκһĲҺͲܱ󣬶Լ5¡

Ÿ󷿳ķʽ˾ưɵſڡ

ң

ǣ

ʱֵ죬ưһûӪҵŽȥܰƺһ˶ûС

ѵȥˣ

𣿡

ˣ

ӺŴ˹ˣþòˣ

Ĺѣ΢΢Ц˵ϰأ

˵£ҽԺˣ

ҽԺô£

Ǳѵ飬

ʲô£

ɼǵԼѾµ˽˲աҹӥıѣѵЩţ

ưɵıһֱǡǰգǰҲߺǰҲûչѣһɣסձѣһھ˵һҪ20ϰ嵱ȻӦͶԷִͱǵ˸ˣĺܶҲˣڶ͵ҽԺȥˣҵʱΪպûڵӹһ٣ϰǡ

ס

סɵ֡

ϰļҽԺȥǣ

ڡʼҽԺϰ502

ã

˵꣬߳˾ưɡ

¹˳š

ȥʼҽԺ

ǣ

ʼҽԺ502ڣĵĿŻʿȥƣѾõĲˣֻҪҽԺ۲10û״ͿԳԺ

뵽ȥ֮Ҫԡס͸еš塣

Ҫǰܹͺˣ

˰ǵʱԸǰ龰Ȼֶײ˵㣬໹ϣܹԼеȫܶࡣ

෢ʱ򣬰˳Ĳǰ

ʲôأ

Ϥ˴еĳ̧࣬ͷһһɾİɫװһɫԶϤĿǰ˭



ϰ壬û뵽3²ͽҽԺˣ

ڴͷ

ãߺ󡭡

ƺҵཫеı˵˰ΪһߣʶȤûдϳĻ

û뵽ǸסȻҵǰϽĵձѣ

Ƶ˵֪ǰǰͱˡ

Ͱɣס㴦ģ

˵Ҫס֮ǰǰﵽԼȡѵæʵòҪ͡ס

Ǻǣôײе𣿡

ҿ񣡡

϶ĵ˵ͷ



ĻðĵЦˡ

뿪˳ĲſڵŰ

ȥһ£ѳϰVIP߼

һ˵

ǣ

󣬰ҽԺֱص˶ĳ

һ칫ңҺͲܱ˾ӭ


38 

ǡסǺǣҲǾȻǵͷˣպãˣһ˰ˣ

룬ſ˿ܱ

ܱڸ񣡡

˵

3ʱѡסˣܲ

ܡܱնĻش

סҪϾɱЩǵ˾ͽսᣡ

ǣף

ӵĲܱ˷ܵĺܡ

磬أ

ĽĿŲܱ³ûɹ£ﻵˡ

ǺǣüиҪҪȥ

ʲô

ҺͲܱԸȻͬ˼Ƚܣܱ±ȽϹϡ

ȥһаɵϣԽϸԽã

ǣ

ҺͲܱ˼˳ȥ֪ҪжˣǵһѾ3ˡ

󣬰ٴ˻ʼҽԺVIPڣ಻ϵİеĵңƺûкԼĽĿ

ôһᱻŵVIPأĪ

VIPһշѾҪ2ǧΪʡǮԭһסͨǰҽԺȴVIPһ߼ģһʼͬ⣬ҽԺҪԼǮҽԺ˵֧סԺѺŴӦ˭ҽҩȴóһͷˮ

Ŵ򿪣ɫװİ˽ϻһʻ

оһûУ

ʻ˻ƿС

ô֪Ұᵽģ

һ²֪ˣ

Ҳԣ

ôסϰ𣿡

̫ϰߣ

Ϊʲô

˿ܣﻷͦģ

ǲסĲģ

ǺǣΪʲô

㲻֪ߺҽԺͽҵˣ˵Ѿ֧ҽҩѣһֱ˭ҳǮ

뵽𣿡

ûУ

벻ͲҪ뿩㻨ǮǺǣ

ô˵û

ˡ

ʱ



˵

磡

ǲܱ

ϰ壬þò

òĵͷ

Ҫôˣ

ȫ˷磡

ţܺãȻȥɣ

ǣϰ壬ˣʱٻصȾƣ

ã

ĪĿŰͲܱ˵ĪĻ

ˣͷƺĲĶ

֣ܿͻ뿪ˣ

뿪Ҫȥ

Ӧûȥ￨

ȥôԶĵطʲô

һڴĿŰͻȻԼƺ˵ˣԼͰʲôϵ˼ȥط˼ҵ£Լƾʲôôࣿ

˼

Ǻǣûϵ뵽Ǳ߿ûиķչǻǻᾭģ

ţ

صĳ칫ʱкͲܱһƣЦǺǵĺš

ʲôôİ

ֱߵɳ¡

ϲȺƣһXO

Ǻǣܱ˵׵飡

ô˳ɣ

ĺžơ

ţҴ30˹ȥ⣬̵ģ;ǵĻ56ʵڿȥֱӳȥɱϴɱ20ˣڶˣ¸£

˶ˣ

˵ҾԳǰɣȻֻ50ˣ

ܱƵĺһھơ

Ǻǣ˲ڶ࣬ҪǾӢҪܹ롮ֻ֪оӢŹʸΪһԱȻҪǾҪڲͬҪʵĺڰ

мܹϷҪ󣿡

Ժ˵ʱ۾Ҫ㣬ҾᣬҲҪˣֹʣҪҳϣһһ˹淶ͰƶȸǣԺǾͰ˵˺Ϳˣ

ã

ˣԭҵô

Ѿ¶ȥˣǸСƽʱһɵӣû뵽Ǹ˲ţôһĳиսչĳӶܵľ

Ǻǣ˵Ǹ˲ţԺôǰµġ

ţ֪һҪô

ٹº׼ǨƵ￨

￨ǲڸױǱ߾ϵرġ

ûΪ￨ٽֿԶ벨󣬸ױǵѹôԶĵطҪһȤĶ

ʲô

кͲܱͬ

װ

װ׼˸ױ

ǺǣΪһװ𣿡

һ׾ٵ飬¸£

Ǻǣױǳսʱֶװ˴඼Ǵƶ߳ˣһЩ˺ֱֻҪܹװսᣬԺƸױĺڰﶼмã￨Ǹװĸݵأ

ۿڸױǾǺ߶û⡣

ûһĴȵϲȥһ˸װᣡ

ֵĶĳô죿

3µʱ䣬ȡһЩµˣˣĳǰǹţð¶లţ

ǣ

Уߺİ϶ǵĵ̻֮ǰҪֻ֤ǡᡯĴڣԣҪٸһ񣡡

ǣ

ܱվε˷ܡ

ڵʱ䣬еİֻһԭ˳߲



ãΪǼΪеİɱɡ

齻кͲܱ󣬵ڶٴʼҽԺ࣬Ҫͳ

㶼ϰ𣿡

ͷԼԽԽڵĹ

Ҫھϰˣ

΢ЦԴ

ٸˣƶ죡

Ǻǣ֪㲻ţҹģ

ʲô£˵

ľưɣ

˵ʲôҵľưɣûɣ

һǳ˼һɴ۾Ű

ûԺưɻֻϵϰѣ

һӣóеƺںԼЦ

㡭֪ҪҾưҪǮ𣿡

٣500𣿡

ɵˣû˵

1000𣿡

໹û˵

Ǻǣٶҿɳˣ

˵ģ

Ȼҵں㿪Ц𣿡

˵ţӿڴó֧Ʊһӣд1ǧ

ֻҪͷһǧ֧Ʊˣ

ݹ֧Ʊˣ˿֧Ʊֿ˿ǲ˼顣

ôϰ壬㻹Ҫʱ俼˵ǰһĺ£Ǻǣ

ʵôҲΪ˱ôԼչˣȻǱԼҳģҪǳԼ˻ָʲôأҾưҲľӪΧ԰ֱǮҹӥưǶԳĻر

㡭ôôǮ

㲻ùܣҲ͵ҲֻҪӦҿϲУ

㲻֪ձȻֺܺã

Ǻǣ㲻õģԺ󲻻⣡

Ϊʲôô϶

ܶ࣡

ȻҹӥҸҵģҵȻҪأ

˼ǲԸˣ

һ

̸Ǻǣ˵ɣʲô

Ҫ֪㵽ʲôģ

̫ǿẦģ

Լϰʲô֪Ҳûʲô˵ģ

ǺǣԺһ֪ģ

˽г

ʲôˣ

ᣡ

᣿û

1ʱ䣬ǰҾͽΪƽأ

㹻񡫡һӴȺ˳

ǵİ

вмĿǰӡ

ûǵҵĵʲô

Ķǹµĵ̵ģ

ðСëëûѧ˵ˣ

ǲϹ齵ˣ

ЦЦ

ϻϣ

һ£100ˮܡϵһˡ

кͲܱεжиԴ50ˣֻҲеĳԱˡ

ںЩ˻٣ֻεл˲ľӢҲʸΪĳԱ


39 һҹ

ɼɱʮʻת˲֮ţҽ쳹

׳ҷǳģкͲܱߵļ룬ƽʼһбˡ

ʱһߵѾ˽һ룬һ뻹֧ŵĶʱȽϸߵˡ

Լһһٶ˾Ȼûе50ˣŭһȺͰôûûǣ

ڰʱһӰȺ֮УţһӰ৵ĴȺз˳ȥ˵Ͼһˡ

ȺеӰУһʼͶԷİһԾ䣬ԼһѵֵԷĹƣڳˡ

һӲʱ䣬Լһ˾Ȼ30ٿȻȺӰˡ

ͼһ

ৡԷǱЩһʼûвս˶óǹлǹ

¡ԷѾͳǹˣиϽԼһ˶ȥεĵطصʬǰ

ǹԸңû˻Ϊ˿ӵ»ܻһܼǹֵС

աǹǹ಻һſŵ䵽ϡ

ǹͣһ̣˶ˣΪǿⱲӼֲ顣

ֻƽ˫֣ϹЦݣղϵӵȻˣϸһ˺۶ûС

ǺǡгڷЦЦ˫һš

ʮӵ䵽˵ϡ

ץסӵ

ԷȺͻȻ˵ӿ̫ǰʵ

ֹ˵ˣԷ˶һ־ĿУղеľٶѾԶԶ֪ܽܵ롣

һȷʵ𺳡

п˿ܣԼһڸղŵĽѾʮԷԼɱľ4020ǱԼɱģԼһʵϱȶԷ߳ôһ㡣

ٸһᣬϷ

һúеģЧжԷ˶ŵһǵֻһ뷨Ǿǰ˸ˡ



Լ¶۰Ͱ͵ĿԼ˿һЦУգXXXX˸߰ͷ­

ԸϷ

ϥǰ

ԸϷڰĴͷ£ʣµ50ͬȥ

𡫣ꡫмǹƥ˶ԷᣬǶΪԼĶ˷ܵź

һߣܱǵսҲʤա

10ʱкͲܱսɨУ֮ӵǧ˵Ĵɻӵаٶ˵СɣкͲܱƲɵĹ¶ɵ߽⣬ֵս˽5000ˣڸױǣѾһ͵İˡ

İ10ҵС

Դ֪ɣ֪ԼҪߵ·ܳʱͻᾡʱȡմﵽڡڷ˽վסš

кͲܱˣǷģֿ϶ûܹ赲ǰĲ

ڷԸ²ôԼŰͿʼڶĳһεķھˡ

10󣬵ӷʱѾֻΨһһᣬ³Աǧ࣬ѾΪ˾֮»ֱ֣Ƕкܱ

غֱ˶ĳ칫ҡ

ڰһֱڱչأȻѾеİȻסһʼĶĳ

ӷ䵽칫ҵ·ϣмԱкеǾηͳݡ

ǾηΪֳʵ

ǳݰΪ18ͳһڵۡ

˭ֻ

칫УкͲܱа¶ɳŽ顣

ڰر𽻴кͲܱѾ¶൱ĺĳԱίΣ

磡

¶һֽ칫ҵİæվ

磡

磡

أкͲܱ϶¶˲õЦݡ

Ǻǣ̸ʲô

˴ɳϣֱӷŵɳǰϣӿǼ

¶һأҺи绹бֲַĵַ⣡

ҽǵ鶼ˣ

˿ھƣ˳˿˵

ոһɣûг˵10ޣ

ܱ󽾰˵

ǺǣжٳԱ˶ҵ

˿¶ࡣ

Ѿȫ¶ദˣкͲܱҪķչĻĲ߻ˡ

500ˣѾгԱ6874ˣµҵưɡҹܻᡢĳɡжƷɫ*ҵ

¶౨ݣĵ˵ͷţڵĹģҲͰˣԱȼҪֵҵµĶҪᣡ

ǣ

˷磬ѾֵİˣסĳҲ̫ǵ˰ɣ

ܱ˵

ǸղŲн𣿡

ţXXиҹܻᣬǶͦʵģ͵ȷˣ

Ǻǣûʲô

Щʷڵİǲ̫⡣

˵˾һì壬ûеʱ룬ζ룬һӵ֮ȴ־ÿпޡ

˰һ£

¶˵

磬ҹӥ׼ô죿

Ѿϰ˵ˣԺҹӥĲҵˣ˵ϰԺûУ

Ӧǽ죡

ҼȥҽԺ

ǣ

һ˹˹ǰɫS65ʻֿ·ϣһ·˵Ŀ⣬ͨ춼˱ߣţXµĳƣе˶֪ױǶ͸˺Żĳ

ᣬһٵһͳֺڵֻ˶̶̰ʱ䣬ò˵Ǻڵ档

Ժŵ˵ʱ־Ǻ绽ֵ꣬ľ춼ˣֵ֪Ӱ

˹˹ŰкͲܱˣǰĶǰıڣǰ¶ⰲŵģô˵ҲǸصͷǿ϶ҪģȻǱİƲ

Դ˰ҲֵýܣԼǮļӶ꣬Ҳܶ࣬ǧҲûʲôνǾţһëѣмҲµʱ򻹿ȥԼֵС

һкƺƵʼҽԺſڵıʱ۾⣬ٿƺʱ̱ùֱӴҽԺբŷС

ҽԺסԺ¥ͣ£ĳǰźöӣһǰĴ˳š

ͷӳ˳޳ģϴһװɫװһɫ磬ͷƮͷϵͼ֣ſŵЦݣúܶŮĶʧ

ǵĵҽԺн˵Ŀ⣬ҽԺУһȺźɫװī£νƱˣ˶Ծÿ˵

ܿ죬һ˳ڵVIP

ţ

¶·Ը

ǣ

10ƺڳؾһ¹վࡣ

ܱ˷š

վڴͷʰԼĶͻȻűƿͷһ

ǰǺǣҳԺ𣿡

ǰ˵չôãԺܶæҪ㣡

СǸ֪ͼˣԲŻԳôչˣû⡣

жĿŰְϵĴźرǿЦһͷǶǺϴ󰡣ҵϰ壡

ûлش⣬ЦЦʰ𣿡


40 

߰ɣ

˵꣬ת߳˷䡣

𲡴ϵȥһİԼǰ

ǣ

а¶࣬һԱ

Ц˵

߰ɣҪ÷ȣ

ܱߴһ߳˲

кͰ¶Ҳ߳˲ſڵһǰӹ˰¶

߳ĳ࿴վ10˺ļһɫһ±úѿվſڣסˡ

ǰİͷһֳվſڲǣ۷

ôǣ

ǡ㡭

ָָȺźװָָ

߰ɣܲȥһ͵ģ

˵꣬ͷ¥ݡ

ҽԺſڣ˵ע£˳

˹˹һῴһǸӿǸûĺһ

ϰ壬⳵ɣ

һӣܱЦʵ

ţ

϶ĵ˵ͷ

İɣܿҲһȼĳ

Ͱ

໹Ϊڵ٩ԼЦ

Ǻǣûͣ

һ˵ģ

Ȼʲôʱ㿪Цˣ

ΪʲôҪҳӣ

Ϊҹµľưɣ

ȵȣ˵ʲô᣿

ֻһŮڰɵ֪֮١

Ҵĺɣ

΢Ц˵

һβһ˵㴴һɣ

˵꣬໹˿кͲܱǣǶ˵ͷ

㡭㡭ʲôʱ򡭡

˵ˣӰ̫𾪡

ʹأ

һԵ˵

㡭ǡ

໹ûл

ܿ죬ֵķֲһСҹǡҹܻᣬһڱڹ³ڰ˹˹ǰվãƵſڵķæĳǰ˳š

ų˳

ҹܻᾭ˳磡

ûлش𣬺Сܱ󡢰¶໹гֱ߽ҹܻᣬƨƨߵĸ˺Ҳҹܻᡣ

硫硫硫ǰŸҹܻᣬм˶кϲ½Լ˵ǰԼˡ

ųһ͵ĸڰ棬ֱʱȫŰĴᣬһʵİ

һҹܻ6¥칫ңֱмƤɳϡ

Ҷɣ

˷ߡ

ȳȥ

ʾ⾭뿪

ǣ

þߺ󣬰˵Ҷ֪ѾһºҪתƵ￨ҪһԺеľưɶɳ

ң

ྪȵĿŰҹľưɣ

ǵģưô꣬ԾưɵľӪҲԼһ׼⣬Ҿ㸺ưһʣȻҲ㣬һĹʾԱȵưһ룬ٴоưÿðٷ֮һɸ㣬ɲҪСٷ֮һǺǣ

ԼưģȻ֪оưһİٷ֮һж٣ǵ˵ͷ

ܹжټưɣ

ԼǼҹӥܹ50䣡

¶˵

50ôࣿ

ǺǣˣԺױǣʱеľưɶܣʱ˵Ҳ

㡭

ֹ˳ķԣ˵ڶ£תƵ￨ҡкͲܱԹȥ¶ֵҵ

ǣ

¶ش

Ҫôʽģ¶Ҫһţ

ǣ

ǣ

Ҳʱ䣬µ˲õܱߵĳ£Уսܶ鶼̫¶̽Уɼ¸ߣ⣬һһĽγ

ǣô

¶ѰķԸ



ҪҰ

硭

òױôһ仰ƺ˵ĺࡣ

ʲô鶼ûأǶģ̫ðɣ

İɣֻҪԺú£Ҳģ㵱ûпһǺǣ

Ц۲ʶ̩ɽ

ЦЦ¶࣬¶ǴӱİսģһЩ˲ǣ໨˼ǰٺãӲʩв뿪ӳ⣬һ˳Ļһ꣬Ǿͻ¾͵绰ϵ

ǣ

λ˶ֵܣ

ܹ200ˣʣµĻ϶ˣ

ԸȥԺÿΪˣǼԻ20ĸ˵Ŀͬ貹

20᲻̫ˣ֪İҲ10ѣ

¶ʵ

ֵ࣬ΪһǮٺǵļҲӦõģǮ׬ģֵֻԺܸ£

ã

УȻźڰĿںţҵĳԲˣԺлһǻὫذ׵԰ڣ˶Ҫʱѧ㶫Ժܰҵæ

ţҲ÷ʧģ

ȥ˰￨ҲҪǹ㿴ûȽϺõģʱҰҲϣ

ãҰһ£

ãȥæɣ

ǣ

¶߳˰칫ҡ

칫ҵľƹԼһƷһڡ

ȻѾֵİױˮ̶˱İɣİɣҲڸױˮطһ֪ױ׬ǮҵǶƷǸױһĶƷڽʹﵽ˾˵2000޷ģƷҲŷ޺ͱϷֵĲˣԣĿǣҾױһҵǾǻƽͱʯ

һھƣǻһ£˵ױԿɻƽʷƾáƽƷ磬Сƽ֮ơڸױ׶϶һĻƽݣڰɽлһɫʵĺƽҲлƽɼƽڸױĿеĵλ

ױǶĸ̵Ĵʣõĸ̣ɫŨޣÿǧԪƵĸ̵صгռȫĸгһ룬ЩʯмС

ǻƽǱʯڿƣڸױǻûж漰ҵܹȡÿʯȨģ޲ǺйϵҵֻҪܹЩĿȨõ֣ǺǣԺǮ

һ٩٩̸ҲѪڣждǮ֣

㲻˵Ȩôõĵ

һкͲܱ˹

ҲתƵ￨ԭ֮һֻҪǿ˸װʸ̸ˣֻҪ̸ɣôôױпܣ

˵ĴЦ

ԺڴϵҲû˸ôˣ

ܱҲĵĴЦ

˶԰δ㽺Ρ

˵̫磬ǱѸװļ򵥣Щ˿ɶһЩ֮ͽһСľͻʯ٣ǻҪȫ֮ߣ

⻰ְ

ױǸװ޹ģʷķ**λ֯֯ԷغͶȡȨΪ죬ĿǰͬױԼ׼֯Դڽս״̬ǵΪвΣƽȻͻʩ˱ױŷ˵Ϊǿֲ֯

Щ˲鵽ϣô

ˡ

һЩӣֻҪԼգǲ

࿪˵

û뷨һ

˳һ


41 ￨

Щ𣬹⿿ֵܹ֧ŵĳ𣿡

ʵ

˵ûҪӲʩҪڽǮ⣬Ҫ֪ʵ

ô

ܼ򵥣ױڰ￨о»أֻҪǽ»ظըˣŸװͻ࿴

ը»أۿ˷ܣ

кͲܱһҪ;ս¶˷ܵ顣

µȻҪȥ

ը»ҵҪڵҵ߱

ãʱ䶼úһº󣬽￨

һµʱ㹻ܶ飬еԱ;ִùϵѡһһͬǰ￨ľӢ͹ԱȻٲΪǳԱѡóľưҲЧཫԼӪưɵľ鷢ӵ쾡£ę́ҺЩйƴ˾ưɣһʱ䣬иױ˶㣬ˬڵİ׾жӡ

¶Ҳڻ԰Լֵˣ֪ĿԶһСУס˰˵ÿһ仰߹ĲҵŬѧϰŸֹ֪ʶԽԽȫλ˲ţһаҲ

кͲܱ˶Ϊǿͻ֮ﵽڣкͲܱΪմﵽ֮ŬһµʱǶɹ˻ûдﵽٹڡ˳Է⣬˾ûгҡ

Դưк󣬷ͷڸױһʱ޶ܶͰԼ֣һ䱸ţϵǣԴֻ֮УûκŵļҲܱߵĺܶаɴһʵЩĹϢ඼ԣûۼʵӹ֮

ƽıһ籩ϯױǣ¾㱸ֻ磡

һºɻϡ磬һǰѾһЩȹ̽·ˣ˵￨ǱҲвٵİ֯˵ҲзֲǶ



뵽ͲϹϣһۣǺǣֹᣬҲڴװ⣡

ҪЩɶ𣿡

ǳ£ȵǱ߿һ

š

4Сʱ￨ͷ߳˼кͲܱ󣬶˺ż¡

¼磬

߳ţһſڣһаͣڰ￨ˣ֪Ҫһڻغ

ǰһ¹Ĵ˳ţͷʾ󣬴ͷкͲܱ˷һ˺а͡

λڰ￨нһũĵطũܺܿտֻһܴķӡ

硫һ³˹к

Ӵ濴ȻʵڲװȴǳƯǷģ㣬¥סĵطһ¥סԱ÷ӵܴ󣬴ʱܹ50ĳԱסϰǴĹԱһ¥ܹס55ˣԵӵ

ֱɳ£̾һơ

ط˭ѡģ

Ŀ˿ӡ

ǰ¶ѡģ˵Ȼǰڰ￨ĴȴֻС䣬˵ѡķչ

Ǻǣ¶СӲҶ࣬ûǸյ￨ȷʵʺֱӽפɵע⡣

ǸҼһɱһ̵ģ

֪ɱɱ㲻ֵǿɲ裡

ԲܱЦ

ֻܱεЦЦ

磬ǰ￨аɵϣ

һ½һСӵݸ˰

СӣдŰɵƺͼ򵥵Ľܡ

￨ܴ󣬱صİɾ20⻹һİɽСģǰ￨3֮һ

ڰŽ͡

û뵽ڸױҲչôãǺǣ

ûиװϢ

ţװĸݵؾڰ￨߿ı߾³˹ͼܹн2ˣ

Һ³˹ͼ棡

ǣ

￨߾һƾӪһĵط

кͲܱһճϣ˾Ӫ

һĸߴһ࣬žװʿɵһ̾ʿԼҲ

ã

һͷñӵЦǺǵվſڣƺӭӰǡ

磬λǸװ³˹ͼ˾

³˹ͼ˾ã

˫ò֡

ǺǣĴ׹

û뵽ǸӢ꣬棡

˾ˣ

֪ǣ

˾̸̸ǾӺ飡

³˹ͼЦЦһгӣ֪￨жٰɣױжٰɣ

￨а30ױǵİɴССҲ4500

Ȼ֪ƾʲôΪҾͻ

Ǻǣ֮ǰѾаɰݷù˾ˣ

ûǿź񣡡

˾϶ûдӦǣ

Լã

˾ѾӦǺͲӼˣ

˵ûЩ˵ǺʵҲЩѣ

˾㲻˵ǿźΪʲôֲϴӦǣ֪ǾӵľԴʮѷѡһͰɺӵ˲ᰤ

ô˵˵ΪʲôѡǺ

˼Ƭ̣뵽³˹ͼԸͰɺԭ

Ҿʹ󵨵Ĳ²һ£˾ĿԶֹ״ϣԽױƷɣ

ƺ˵һ³˹ͼ۾Űô³ģ

Ǻǣʵܼ򵥣ֻҪǸԿĿľ֪ˣ

³˹ͼĵĴЦû뵽Ͱ鿴ô͸򵥰



ûЩ˶һЩܲľˣ۵ģҲģһЩǴƶ߳ģ֮ߵһ𣬾ϣһԽױƷһеĹңϧʱңȻǸӴû̫ʽԴôѹȵĽڽڰˣ

³˹ͼΣΪ˲ɲӽ𣬸ױǱĺڰûһ֧ǺԿģЩĺڰֲԸ̲ˮ̵ģǶΪǸǴӸױѹθĲƸѣ

ƺԼ̫˵̫࣬˼һ˵¾𣡡

û£վ˾Ҳ

Ȼˣʲôⲻֱ˵˲ϲĨǣ

˾ΰģ

һ΢Цƺ˵һ޹ؽҪ顣

ӣ󻰱˵̫磬֪Կĺ

Ȼ˾Ϊһûյս𣿡

ͲԸ᣿

ֻҪ˾Ըʲôµģ

Ĵ˾ƣƷ֪³˹ͼҪʱ俼ǡ

ƾʲô㣿

˾ǻĲǻʵ

ֺ֪绽꣬Ҫֲ֪Ŷ󣿸ױж󣿡

ЦЦװڿڴóһ֧Ʊʿ2֧Ʊ˾ţȥ飡


42 װ

³˹ͼȿŰе֧Ʊٳûȥá

״ЦЦ³˹ͼ˾2̫𣿺ǺǣֻҪǸϺĪ˵2ڣ200ҶԸҵҲճ

³˹ͼĿǰˣֻ20ңһſеû뵽ȴױǵİ䲻ĳأ˵Ļ˵ľ

³˹ͼȻû˵ֽ˵˾ǻʵ

˵ţȻұһӡ

䡫ֱߵһӶʱǿҵıըûл𻨣Ѿ顣

³˹ͼȵĿǰһУþû˵

ʿ˾ķдըһѷӿ˽³˹ͼڷǰ¡

ȥ

ѹ³˹ͼʿ

˾ǲǾøղŷºܲ˼飿

³˹ͼЦЦ

³˹ͼͬĵ˵ͷ

һ˲ڰϣû۾һжģ

𾪵ĿŰϵ³˹ͼִˣߣ

ߣǺǣǣҲЬʸ񶼲

ǣ

㲻ùܣֻ֪˾ǷԸҪ֪ԸױֻԸ㣬Բ£

³˹ͼʶĵͷ

ֻҪϺŲһ꣬ױǾͻǵƿ£ʱ˾ǾͿԽеĵ۹ˡ

ӵΪʲôҪǺ

ǺǣֻǺڰŻҸ壬ȫĺڰﶼὫìͷָᣬǾԻأֻҪǺǳ˲ţǳʽ𣬼ȿԼǵܰǴﵽƷĿģֶΪأ

˰Ļ³˹ͼ˼

ʲô

ܼ򵥣ҪױнͱʯĿȨ;ӪȨ

Ǻǣθͦģ

ǺǣױǲҼƻһֶѣ㲻üŴң֧ƱţǾȸˣ

˵ţȥ

У³˹ͼĿϵ֧ƱвظŰղŵĻеס

磬˵Ǹ˾᲻Ӧ

֮ǰѾкܶҹˣû³˹ͼ⣬ֻǿͷϺ֤ҪһԿױѣһ֮ʣҪŷ

ǽҪôͻȥϢ𣿡

ȥȥױǾڰ￨Ļأ

磬롭

ǺǣǲǾҵط𣿡

ĴЦ

磬Ǳе绰

ӽ

ǣ

ιŷ

Ϲϣ

Ϲϡ֣ŷŵֱվ



ôˣ

ǿ³˹ͼӦ

ϴӦѵҪƷױɣ

ǵģµ˻ر³˹ͼȷʵ㣬һֱҲĻѡ

ô棿

û¹ش²ţ

ţãһ˹ȥ̸

ǣ

3󣬰ӵ¹ڰ￨صϡ

ױȻԸɵ»ضݵزԶĵطãÿ³˹ͼôԸģ

磬Ҫôֱɱȥ𣿡

ܱʵɵ˵Ǿӻأɲڵϻ죬Ҫһѻǹȥˣ

бӵĿ˲ܱһۡ

˵ûֻȡУ

Ǯϣǲ鵽Ĺڸȫˣ

ţ֮ǰѾ˵ˣ׼Ҫȥݵأ

ǣ

ﳤǮ鲩׼ȥ³˹ͼʱ򣬰кͲܱѾ˾»زԶĵط鿴ļƻǳҹɫǱ»أ̵ʱ佫ȫɱƾ˵ʵȫܹʤΣ֪

賿3˾Ũʱ򣬰Ǿʱ֡

ҹܿ٣Ǯ鲩ĳľӪǰ⣬һǮ鲩³˹ͼ

³˹ͼ˾ãĳǮ鲩ҹǰţ˾£

Ǯ룡

˿һ߽ڡ

֪Ǯ˴ǰΪˡ

³˹ͼ˾˴ǮĳǰΪϴû̸ɵĺһ£֪˾ǵô

֪ҲǰĴɣǿҲȷʵˣйһ׻СͬΪı˵ˣֻȡøױǶƷгĿȨȻܹڱǸʽ֧֣ȴҺһ𷴿ױԡ

ѵ˾ΪаԸΪױͻ𣿡

û֮ǰһҹңӦһ𷴿ױǰҵ2֧Ʊ

³˹ͼ֧ƱøǮ鲩˿ˣǰһҲйˣ

Ǹɣ

Ǯ鲩ͬй˵İܺ棬ȻΪǮҪʶһ¡

ᣡ

᣿

Ǯ鲩ס֡

ǰȽæҹ˾˵һ˾ղ˵ЩǿԴӦΨһ˾¸ױǺЭױǶƷг֪˾ɴӦ

ǺǣǮղŲһֱͬҵĿ𣿡

ǺǣһǮĳȻİΣЦǮٶҲҪа

Ǻǣô˵Ϲͨˣ

ûھ͵³˹ͼͷˣ1Ʊ˾Ӧһˣ

һڵıƱ³˹ͼ֮಻ò̾й˵ĲƸ

ڵǸ߷ҵͬҲǸҵPSҵĸ̾

³˹ͼûнǮ鲩ıƱЦЦҿǿǣͿͣ

Ǯ鲩֪ε̸вô׳ɹ¹ش³˹ͼô˵ϹϾͲԼˡ

ǮĳȻȥ˾ļˣ

ͣ

ϸ磬³˹ͼûűƱ

ţҲµûô˵

˵֮ǰѾһ˰ɴӦҪƷױ

˰ɣʲô֣

ᣬһСɣԱ6000࣬϶Ǳˣйˣ

йˣ鵽ǽʲôûУ

鵽ˣΪ׵ĽСССһСܱ󡯣



ϹϾƺܶ죬ǲ֪

Ҫô

ȥ̽̽˻ĵףƾʲôôҺ͸ױŸɣ

ǣ

ҵ绰

绰³˹ͼһһݴ

ԵзԸ

ã

ҹĸױ¶ȺܵͣڰУֻӰת˲ͳ˾»Χ˿ǰɵıܿ̽յƵ䣬ֻһйâһ˿ڻһƿһ󶴣ţӰ˻ڡ

ĽǸһڸڣ涼ųǹʿѲӡ

Ӱҹɫͷĸڸڼٳ˹ȥһԾԾ10׸ߵڸڣϢڸֻϣذĵĴĨڱĺ

ڸڵڱס죬ƺȥϵˡ

䵽ϣһһڸ£ٴڸڸɵһڱ

磬»ص˺ܶ࣬ɱȥһϵʱֻ²һܿ챻֣

ȥ

¶ζЦ

ã

غܴ䱸лڻĩˣſʿڰء

ٴαܿ̽յƣ֪⣬ſڵʿֻڰ֮һӰӴԶԼƮٶ֮죬һʿһʱûüгһذѾᴩĺһʿеAK47ָվ͸еһһͬһذ׹ᴩ2ʱ䣬ǰʿͱǸɵ


43 »ͻս

˺ĳ棬һľ

ˣ𷢴ˣѡԼϲ

ߴٵ

磬ЩȥԸӵˣ

Ǻǣǰˣ췭ظҲ̫ԲԼˡ

˵ţһͻǹ

ɱԼֺˡ

˿ʼװԼ϶ըǹ

Ūʱըھ⣬ʱ趨Ϊ5ӣ5Ӻ뿪

ã

ܿ죬нʱըźá

˷ܵһЦеͻǹһȱȿ˭ɱ˶࣡

һǵһ

ң

ߣ

䣬ݺһھĴϡ

䡫ֻĴŷһ޴ͷ˳ȥһŵж

ŷ賿ʱԵôĴ̶ʱ»ƻҲͨ

ܿ죬ĸױʿӸԵ˳

Ϸʼ

ЦĿΧʿһţͻǹİ

աʱĵǴӻǹϷ˳Ļ˸

ءľ»ըһ

ϮָӹڣָӹҲǹըըѣܵſڣһʿüҴҵ˹

棬еϮ

еϮָӹԼǹ˳ȥ

ʱ»Ѿ죬һķݱըһʿǹɱ

ָӹٸϵڽĵطһֻӰڲϵƶǹͻӰðԼһʿһ¡

ѵǸʲôʱôˣ

ָӹŵĿ´ǹֵеӰʵ󲻳ʲôܹĻ´

صʿܶ࣬ڶԷӵ԰ûв̶̵2Ѿ2ٸʿ˻У滹ʿ뵽սС

˸طڻ

ˬԼˬ̫ˣ

ܱЦǺ˵

磬̫࣬ȥǰ취

Ͻ˻ͲǺǣ˶źãˣǾˡ

˵ţٴγ˳ȥʿܼĵطһںȥ

䡫ǿҵıըʿը֧飬Աߵһ¸Ǳըķ

кͲܱҲѧŰӣԳеĻͲ񵯣ĳױǾ˹ȥ

ױǾûԤϵԷȻôǿĻأת˲200ˡ

Զսָӹҧгݣһʾʱķŭ

ӸղŵʽԷֻˣеѾ»ؽ췭ظ

ĸ

ŭһ죬֧ܲԮ

ǣ

ָӹٿóԷȫͨˣֻý֧Ԯ

סҼס

34ӽҹעǸױǾĩգڰ˵Ĵɱ£սȫһߵ»ؼΪƽأıһ߾˺֧ۡʬ壬̶̼ھ»פǧױǾɱ˵ҩľϼʲôֱӾϣνǰңҲ˴Ĺһǹս񫡣

վָӹǰһЦ⣬ϵҹ¾ȻûմȾѪ

ʲôˣȻϮ

ָӹٲŲסˣﲻԮĵԼǰ˴˿ָӹɾɱ˲գ۵Ѫħ

һȡˣ

Ǹ

ûлشһԵжеǹָӹ߹ȥ

žָӹټԷԼ˹۶ǹİ

ಡֱֻԼǰһӣſʱѾһӵ

һĻָӹȫ𾪣ԷȻԼжϵһͨˡ

гָӹټаЦЦžžžڣָӹٵӵˣٿУһ¶ûС

ʱָӹٿԼʿʬһѳǹתѸٵĳ˹ȥǹһͷ

ڿԼ˾Ȼˡ

ĴѰʱ

ɡһëȻĶ

ָӹٵתȴԼˣͿһͷʬƮԼʬվһذ׵ˣذȺѪһεεµ

ָӹݿʬϵ·ʱȵķ·Լϵ·

ţʬ嵹£ͷ­أָӹĿ

ͷߣ

Ը꣬Ӱһٳ»ء

òָӹٵͷͲܱһҲų˾»ء

ղŵĵ籨ѾױˣٲǵĻһױǾľǷ־鷳ˡ

Զݵ³˹ͼӵ绰û˯һֱԶľ»ء

ûã³˹ͼͷ־»лţǹըһʱڻҹԵôĴ̶

45ӣױǾ»صǹͣˣըҲͣˣžһ޴ޱȵıըһСĢƴӾ»Ϸ

³˹ͼЦˣ֪ǴըĢƣ֪ıը£»ؾԵȻ޴档

ʱſʼɻղŴ绰˵Ҫһݺ˵˭ȻôͿڶ̶̼ӵʱｫױǾ»ػʵ̫ˡ

ױǾֱɻе»صʱ˶ˣǰľ»Ǳպڵʬ壬սζݾ٣е̹ˡɻʹڶƻֱ5׿Ĵӣǻð̵

սһҵĴս

ǰ֧Ԯ˴˿е뷨

һ飬ǰ֧Ԯ˷ȥ˾ȻȫǸױһͷʬ壬ʬϵ·жϣ˿ȥͷ­Ǿ»صָӹ١

ױˣìͷָ˸ٿᡣ

Ѿѹͷˣըڰ￨ľ»أԺԸȡǿӲʩ

ͳ£ԸĽжƱػװͬ˾žķֻҾأ

λʲô飿

ŸױͳԼҪίԱ

֮ǲϮ￨»صǷǸ

ʱشĵ籨˵ʱϮ»صܹ3ˣ3ȴǳˣƺߣ

ߣѵǱ߼룿ǵĻˣ

гһһһ㼺ò֣

ͳ°ȥû˵

սʿƻ

ͳ£սʿʵ׶ΣóóȻãܻ޷ĺ

ļ뵽Ǳߣò˶øױǾͻᱻռ죬ʱһжˣ

ǿһЩ߰ǶԸ

ҵˣˣ

ͳһˮսʿûʹ۸У˵һ޵еı֣ȻĿǰΪֹ10ҪԸߴ´࣡

ͳƺԼսʿš

ͽоսʿǰ￨ݵأһҪȫѹ

ǣ

˾

ǽ

ǣ

Ծ»Ϯĵڶ죬ٴ˸ݵأеĿľΪ˵³˹ͼԼ



һ³˹ͼǰͰ֡

ĳ˾£

Ǻǣ֪ǰν£

ЦЦеĽаڵ³˹ͼǰǰĳ˾׼

³˹ͼд򿪣ӳһĻ³˹ͼŵһ

װһͷ

Ī

³˹ͼеͷǾ»صָӹ١

ûǰĳΪ˱ʾ͸ľģ˾ðĳﹻ𣿡


44 սʿϮ

ǵģ˾Ӧö˰ɣ

ȵĿŰ³˹ͼԼԽԽ͸ǰˣȻ˹ױľ»ظըˡ

֪˾ṻʸ͸أ

һ΢ЦĿ³˹ͼ

û뵽ǵĵô»ضը

˾ֻıѣܺҪױǼֱ練ƣ

Ȼ»رըҺܿģױһΪǸģǸ鷳ѽ

³˹ͼһЦ⣬˿а˼

˾Ըɽĳ˹ȥʵ˵һױһ

˺ÿ

³˹ͼ롣

ȷʵ㹻ıǮһ壬ûصǰ֪ʹڵİͰԪʼ֮žļоԼһı仯һĳеġڡһﵽڣʵ൱ڽڵˣڵҲǾ֣ʱȥȻѸױ

߻ߣкͲܱȻʵȰĶ࣬ڰԣʵԶ˺쾳㣬ʱʵҲȶˡ

ȻԼʦԼڶ๦һڸˣȻڲʵʱ򣬶ˣݬ룬ҪŽĿǰҲûǸֻõȰʵһ¥֮жᡣ

˾Ӧòٻʵ˰ɣ

ǺǣԺ밽ˣ

³˹ͼ֡

죡

͸ĺ̸ɣ2󣬸ױɳ5սʿѾս￨

ʿע⣬˺޹Ŀĵأݵأ

սʿеĴ

νսʿʵһЩͨʵǱܵĳսʿû˼룬ûʹеָֻӣжܲķʩдŴŵ۾Ǻ̽ǣͬʱҲһԽսʿͼ񴫻ܲĸӰ

սʿǻˣҲˣҪսʿҪʹĥսʿԼļ⣬ԼʲôʲôһʵɹսʿھжܵõãǱγɾӵĸ߲㡣

͵սʿͻ˵սʿҪϼǿķҺǲ뿪̫ãͻḯãҲʬ⣬жȫɱ֧䣬ֻսʿеڻҡ

սʿķ÷ǳӴԵĿǰΪֹҲûܹרŵսʿӡ

кͲܱٴݵأʱ³˹ͼİ칫г³˹ͼ⻹һеӷ׵ĸױˡ

ΰǰΪ˺³˹ͼ̸ϸڣдһֽԼ

˾ˣ

룡

ǣ

£ҽܸ˸ʶ

³˹ͼԼǰ˵

һ䣬³˹ͼĺͰ˸ӵ

װйˣҸǽһ£

λİ

λǸױž쵼ˣ£

ž

졣

ã

ã

˫ò֡

˵ǽڸİᣬû뵽ôᣬΪ

¸ĵһӡǸȽϺˬˡ

ĳһçԶȲ϶λĴӢۣ

Ҷ

³˹ͼ˵ҪƷױ

ûģ

³˹ͼЦЦ

İɣװйֻҪܹǸƷױĪ˵ǿƷгҲһᣡ

³˹ͼؿڱ֤

ǺǣҾл˾ˣ

ʰԸױǵʲô

˼˵ÿһ嶼ڵı׶ˣ䱾ķչĳⷽļʮޣҸ˵һһᷢս⣬ֻܺߣ

ƺͬĻͷǺǣĻ˵ĺܾ٣

ֻ˵Լе뷨ѣҲ³˹ͼ˾˵ˣ֮Իָ֧ױԼı⣬о뽫ױǴõ죬øױϸõ

ƺƷģ

Ц

£Ǹ˲õˣ

䡫ĵ𾢵ʱͻȻһը

ţһʿ˽

˾еϮ

³˹ͼȻվѵôʹˣ

˵ֿ˿

Ȼ֪³˹ͼ뷨ֻҪǸҶ޻أ

ǺǣȻѾ͸ױŸɣ綼Ҫɱȥھ͵Է˶ˣ

5ˣȫװȫǵӵ

5

ڳ˶е˼顣

³˹ͼŵĿŰ

ǳȥ

˵꣬кͲܱ˳ȥ

⣬5սʿֳзļǹһǹȥͶһսʿӵȻǵǧٿףƺûиоȻֱǰܶսʿѾˣӵµĵоﶼë

Ǹճͼ5Ŀսʿڴɱ

ЩʲôˣȻӵжû£

кͲܱ󲻿˼ĿǰһС

սʿû뵽Ѿоսʿˣ

洫³˹ͼȵ

ʲôսʿ

սʿ˵˾һֿܣûʹУ˵սϵ޵սʿ

ˣΪʲôױսʿԸǸ

սʿڻо׶ΣսʿҪľ൱ĸߣAҲûаսʿɾ

ԭˣ

׵ĵ˵ͷУܱȥ棬ǻûɣҪСеļǹ

ã

Ӻ˷ܣһɣһԾշµغѾʮĵϡ

˸ȽϺļһұˣ

ܱĦȭƵ

Դͨ˸ܲסһҲѹֶ˻ôơ

Զڲָͨսʿ۾ͻȻİס

Ѿ»رϮĵͼƬų

˾˵

Ϯ»ʱָյ»طĵ籨ǲ鿴»صǵҲھ̫Զϵʱ»Ǻ

ǣ

ߣ֪5սʿ

5ţ̶ǰ˷

һָͨǴսʿеĵԾƬ

յ5սʿһ٣мǹһɫļС

ͨӵȻǹвǼⲻͬԶ˵ʵҪֵסǴﵽ֮

һһҷֿ

2

˵ֱ꣬ӳվһߵսʿ

ã

ָƺûԤϵԷȻ׵Ķ㿪սʿļǹȴͬʱսʿٷָͻȻһսʿӦʾֻһİơ

ԭǸսʿ1űһߵ˵ϡ

ţ2345սʿӦʾҲͬ

ݵкͲܱڽսʿ򵹺󣬾ûмľ飬ͨԼĹ£̣

ǻû

ԶͻȻкͲܱ˵

ţ

кͲܱΪĻеʱԭڵһսʿȻվ

ЩʲôȻҲû

кͲܱɵô㶵


45 ʵ

ѵ

кͲܱԴĿţû뵽ߵʯͷˡ

˴ʱʵĶ˻ᱻսʿ˼ÿԳö˶Ҳĥĥǵ̫

ȫ

սʿǰҪΪץø쵼³˹ͼղۼԼʱ;սʿ¾ͱԷڵأ˾ߵ´˹

սʿΪսϵ޵սʿӵָ4˹кͲܱ󣬶һ򳯰³˹ͼ˹ȥ

սʿԼϮ³˹ͼԵ¶ֵˣ亹ҲƲסð˳

Ȼһ΢Цվԭء

ˡһɫ˰

ûжһӣһȥֱӽ˽ȥսʿ

սʿԷȻԼļⶼ׵ƿˣ֮ʣһֱӺԼĶϣŷҵıը

ڰûʽʼ棬ʹκη

еսʿڵϣϲסðŨ̡

ͻȻսʿˣٴվû˿ı飬ϸȥղűеĶӴʱѾ˸󶴣Կĳ

սʿЦЦǺǣȻǴĹ

ָУ˾ȿǰһЦˣ֪ΪʲôôǿԮ룬ӸղսʿͶԷĽֵԷԱսʿǿĶ࣬ǿּͽսʿļƿһ£ѾָĿŴĻˡ

ȥʲôˣ

˾еĶߵ·Ը

ǣ

˾ԼƺԶԶ͹˸ʵرǸճֵİˣ˸ղŰֳĿֲʵ⣬һߵкͲܱԶԸսʿȻսʿųơսʿкͲܱȴǴ࣬սʿȴʼ˽ڽڰ˵ļ

սʿˣ

һ˼˾Ǿսʿˡ

սʿˣ

һָͨǴսʿĵԾƬ

ֱԼĺ޻֮սʿȥ֪϶֪򲻹ԼҪܡ

ǰİսʿ뿪ѾɾͲİͲôˣֻԭվŵİһ׷ܵĸղźԼֵսʿһץסսʿԴ

û뿪

ϸֳаЦݡ

սʿѿ֣ǰƺħһսʿҡԼ壬ǳŹһһ⣬ʱսʿڰоһԼڲ

˵սʿųơսʿҵҪԴּҺսʿǲǻܲ

˵ţֺһһѱذ˲ڰС

ꡫֺܿ죬ذѸ͵ĴսʿĲӴȥսʿͷ­ͷգһѪͷ­Ľϸ߿ա

Ԥϵһʧȥͷ­սʿʬֱֱĵȥûеԾƬĿƣǿսʿĲսʿҲ޷ٴθ

ɽսʿɱʱ³˹ͼ֪˰Ŀֲ֮м޵սʿսʿת˲ͱɱˣǺ޻֮³˹ͼٴԼѡ˺ΪУ

кͲܱǱߵսҲӽβղŶ˼սʿҪܣʹȫҪսʿɱ

кͲܱʱʵҲͶ֣սʿʵǽڶֺ֮䣬ϵĲǾ޴ģڶʹȫ£ںķһʱ佫սʿٴλڵأҲһˡ

սʿٴվʱ򣬹кͲܱͰһذֱսʿĲһĨױ׳4սʿ˱˷

³˹ͼˡˡݵеĸսʿˣԶڲָͨսʿ۾ۿֳƵҲˡ

ĳкͲܱ˵ͷ

֪ǿ˵ʲô

ʶսʿ󣬰ɵʶһ³˹ͼǿеߣһսʿ绹˭ǵĶ֣

ž뵽ƷױУ

Ϻ꣬ǽžͺ͸ױƲղôͶϣ

롣

Ҳ֪͸ױԵĺѾ͸ˣͲ̲ˮ˰ɣ

ˣνƥǽžּΪױĽţѽ֮⣬˵Īǿǽžսʿˣ

ҵ˼͸ĺģ֪ĽžҲһʱ˫һˣðĳȥֵܣ

ݺݵı˰һѣҲʣ˵ô

ܷģǽžĿһ£˵׶ΪƷױֻҪһɣ³˹ͼ˾ǰӦһԼУģǿΪ֤

ЭһҪǩģ

ӿΪѡ

ʲôҪ󾡹˵ֻҪõģǶǵҪ󣡡

ԥӣ˵

ȵľ仰

ĳ֮ǰ³˹ͼ˾Ѿ̸ֻȫϸᵹû⣬ǻҪͬʱǽžĻֵܻԹԣ

װһյӣ֪³˹ͼ˾ڽױƷδ㣿

ʲô

ΪǵĺˣĳȻҪ֪ǵļƻ﷭ֵܣ

ܷģͷֻҪµһ죬ױеĿͶƷľӪȨһᣡ

Ŀ˿£ֿ˿³˹ͼ֪³˹ͼ˾ͬ˵

³˹ͼ½󣬡ͬµ˵ǰѾӦȨˣܰǴ룬ұ֤ڸױǣǾԵİԼ

ðɣȻ³˹ͼ˾ôг⣬ĳֵܴӦĳһҪλ˵

˵

ȻӦǺʼǰ֯͸һǰ»Ⱥ֮ʱΪʸ֮أεĺֻڱָ֧ͽž

⣬һֱǸᱻѹԭҪʽԴ㣬ֻҪܹṩ㹻ʽ֧֣ǿԼ

ʲôͻ¼У

²

ȻĳָλڷأǺǣ



ȻѾ̸ףյ˽Эٵãǣ

ˣͰǳȥ

ߣ

¹˵

磬㲻˵ҪƷױиǾ㹻ΪʲôҪýžҲͽ

ͽžȻǺϵȴΪӪԭҵĴͨ³˹ͼýžҲ𣿶һžǾٳһõȴ࣬һº³˹ͼǷһ飬һٶõ飬ֶΪأǺǣ

ԭˣ


46 Ǯ鲩

棬ղźսʿս˵Ѿ鵽ˣ

½鵽Ĺڰǵø˾

᣿

û뵽սʿֻһС֯

ȥĵףϣԽϸԽã

ǣ

ǾȻ׵Ļսʿʲôˣ

˾룬ָ߳ģҪʾͳ

Ǯ鲩ĺƣΪ³˹ͼȴ֮⡣

֪Ѿǩ˺Эĵ׶ӵĺ棬Ϊһ̽ľǮ鲩ڰ￨ֲͣʱ䶨ڽ硣

磬ǹȥһûʲô£

ϣ˵

Ǻǣ˼ҵķ룬㣬˵𣿡

ҪǸҲȵͷҷǴ趼ϲ

ܱĦȭƵ

Ǻǣ˼ҼȻǹȥȻԼĵֻӦȿɣ

ţ

ܿ죬˹˹3۵Ļ˸ױֲ

ʱſվһ߸ݵӣĳǮ鲩

һ´򿪳ţŰɫװɫ£³

λһİˣǮ鲩

Ǯ鲩ӭȥ֡

òĺͶԷ֣Ǯã

룡

Ǯ鲩Ͱ߽˴

ֱλ£кͲܱվڰ󣬴һ˾һֱž衣

ϲ裡

Ǯ鲩ߺһ

֪ǮҰĳǰΪ£

ȳǮĳȪζΣ

ϵĲ裬ţȪȻ鴫ζŨ

ĺһڣڸ𣬳ݼ㣬Ȼǲ֮Ʒò衫ȻйˣƽʱٺȲ裬Ȫ𣬹˰ԲȤ

Ǯϴ˴ôױǵģݰĳ֪ﳤڿҪְ򲻵ǲ뿪ܲİɣ

ƺ˽⣿

̸˽⣬;˵ѣ

ǺǣʵǮĳҲֻǸĽɫѣǱȵϰ߾һ֮λǮĳ۰ð20ͷνǮĳ

Ǯޣĳҵ֪Ǯϴ˴ĳǰΪ£ֱԣ

Ǻǣ˿Ǯĳ˴ְܱУ͸һ£û뵽ȴˣǮĳ԰ʮֺ棬ֵ֪λйˣԲλһۣĪǮĳͻ

ǺǣǮϿڸһ£ĳԭ֪飬³˹ͼ˾̸֮ŵ֪ԭҲЭǩĳֻ

ߣСͷ۾˵Ϲ

Ǯ鲩룬ȻһƵЦݡ

֪ɷ񽫺͸ǮĳҲǮĳķڷ

ߣ˵ֺηԺױֻᣬҪôᣬҪôԶҲ⡣

룬˵ҲûʲôĳҪ˸ױǿͶƷгпȨ;ӪȨѣ

ĻǮ鲩ԵĴһ£һɱӿ

ȻоǮ鲩˿̵ŭޱߵɱȻŲ衣

кͲܱȻҲܸоû֣Ȼ

˽һջԼϵƣܱѹǮ鲩

Ǯ鲩ͻԼʧ̬ԼϢ֮ʱһɱԼӿ˹̧ͷȥվڰܱ

Ǯ鲩ȵķֲܱȻҲжֵʵԼ൱֮࿴һİͻȻְ˫۾Լһɳ˲С

Ǯ鲩ԼܶˣѾð亹

ǰһЦݵǿߣԼǰȻ˵ԷƾͽԼѹĶãʵԼҲֻϹϸܹѣϹʲôˣʲôʲôȻôʵ

˲ûиܵκεĲʣֻɻĿԼĳվһ

ջԼƣǮ鲩ٸһᣬһˤϣûеڳ

Ȼ˲¶࣬Ǯĳ

û˵ֻ΢ЦǮ鲩

û˵Ǯ鲩˵ѹְҺ͸ױԿֻҪλױǵȨֿɵã

ǺǣϷ͸ϷĹ򣡡

Ц

ѵֻһϷ

Ǯ鲩һζЦݡ

ҪױǵĶƷг

ϹֻǽǮ鲩öƷгһ£ﲢһʱһǶʱܹЧġ

û

˵ĺܹϣû˿ء

֪ĺ

Ǯлֱ˵ҲϲĨǣ

¢ױǶƷгҲ¢йǵĶƷԴױˮرٰɶϣŰӦҲ˽ɣĺֵձɽȣǻ񡣡

ǺǣлǮĺ⣬ȻѾѡ·޷ˣ˭ҵĵҰĳ޻أ

ִҪôˣ

ûԺױǾֻᣬҰǸױǵİ

ôĿ

Ǯ鲩ԴĻŭ˵Ҳһʼôˡ

ȥϹϣҰȻһŰݷãױҰҪˣȰҪٴ⣬ͬйˣҲҪҲ棡

˵꣬ȥ

ͻȻſڳ˵ס˰ˡ

ͷŻڷǮ鲩ЦЦǮϣǹĴ֮𣿡

£

Ǯ鲩ŭ˵סǵˡ

ǣ

˵꣬ﳤȥֻһ͵Ǯ鲩

ⳡĶǵİսУǮ鲩ˣֹʵƶˣĺܳס

һһЦչֳʵǮ鲩ţ֮һĺڵ

Ǯ鲩ͨϹϵר绰

ϸ磡

ô

ʧˣ

Ϊ᣿

ǵģʵɲ⣬رǸаģкϸһϸµʵ

ܹ˶̵ʱûеҲ˵ȥ͸ĺѾ̸𣿡

̸ˣǸױǵĿͶƷгпȨ;ӪȨ

ôѿеĹͷҲҪǺηǺǣ

ϸ磬ƷгҪǱռˣԺǵĶƷ۾Ҫɫˣ

ȻɣҵҺ

ǣ

һల¡¶֪࣬ߣ

֪˵һЩ츳ʿܵǵżɹ̥

а취һЩ

֣ᱻӣЧȻҲصģԸƧҪֻºѣ

ѹָױ͸һ˶ûУȥңҲ͵ңԽԽãҵ˸ң

ǣ

ҪУմﵽڣܸϿһЩˣ

֪ʦĹûпԿķأ

磬֧Ԯ50Ѿ׼ˣ

绰³˹ͼǱ׼գ

ǣ

¾Ҫˣ3յʽ֧Ԯĸû˺֮ǣ³˹ͼֻУ2󷢶ģսҪƷ

Ǯ鲩յϹϵҲ̳תۣʱĸױǳΪý塢ڰעĽ㡣

սһ


47 ɱ

ⳡսлǰᣬȻᲢûֱӲ뵽սУ˶֪ͽžһ֧ǿĶ֧֣رԴԴϵԴ䣬˾û˺֮ǡ

ȻⳡսмľеĿԴûкڣĿǰ˾һռһƣĿǰ谭Ǳߵսʿ

ҲǳԽ⣬úܲס˶࣬žڶ࣬˾ﵽ˾˵12򣬻Ϻƽϰľ޶ʽ˾µ豸ⳡսݱһ־սȴǰʼϲġ

սһº󡰷磬ȥǰ취ҿǲǰ³˹ͼһѣ

ţҲ㣡

Ҫôֱɱͳ𣿡

³˹ͼ˽һᣡ

ͬһʱ䣬ױ¥

ͳ£ҾѾ5ǧˣ߲ȥֻ»ܾˣ

˾ͳرս

ͳǻţв˼ŶԸ˾ķ

Ȼǳ־սȻһʱ̾ܽЩѾ𣡡

ѵǾ˾ȥ𣿵һ£ʧѾﵽ˵50Ԫȥܹ˾˼Ǹױǵľûᵹ50ꡣ

˵ʲôð취Խ˾ѹȥ

ͳʵ

ֻҪǽ˾ͳ˧³˹ͼɱ˾ʧȥ쵼ˣǾлԽ˾ѹȥ

Ҫɱ³˹ͼ¾൱Ҫֱɱһ̸ףڱ֧˺һɱΪƾǼսʿԵֵˣ

˾˵

ߣǸȻĿŵĺԣսƽϢˣһҪǲ

ȹ˺Լ˵ɣҪڵ֯ĲͲ뵽Ǻ˾սˣȻûǣҲͲҪȥǣ

һҲǿǺã

⻰ͳ¼׻ɱսʿˣҪɱԼƲԼĻᡣ

һ뷨ǳǮ롮ɱֻʹӶ֣Ǵɱ³˹ͼ£ǾΣ

һ˼ǣͳ˵Լ뷨

ȷʵĿǰãҲΨһİ취

˷׷׵ͷʾͬ⡣

ãȻҶͨˣ˹˾Ͻʵһ£

ǣ

˾ߵ̨ǰһָ뵽档

ҳ

޴ʾʾһͨվҳͻȻҳһ䣬һڵҳ棬дѪĴ֣

صɱּеأҳʾŹҪɱɵ嵥һ㶼ǴɱΪÿĳѶΪһ󣬱֧ٷ֮ʮĶɺɱ֧µĳͣ򽫱Լܵɱֵ׷ɱҲɱֵĳгȡһнã֮Ϊ׼˵ֻҪļǮˣһɱֶܻᱻӶ

ǰʮĹӶŵϣ

ɱִе·񣬹ʹӶĶ࣬ͬģֻҪǮΣյ񣬹ӶһӣӶɱڣɱ֮ɱˣӶɱ⣬ڣ֤ˣҪȵȣϺܶԪ׻ǳж˸߳䵱ڣܶ඼ǹӶ

PSϹµģ˵רŵıڹ˾

ĹӶΪԱһЩ飬ǻԵεֱɣ뺷ޱȣѪ飬Ǻɱֲͬǣɱһ㶼ǵսӶս䵥ͬҲԶһ档

ϷųǣɱױǺڰᡯΪ1𣡡

ͳ˾Ը

ǣ

ֻҪһ壬˾ʧȥ֧֣֧Ų˶ˣ

ܿ죬ɱͱŵҳȥ1ĳڶɱֵĹעԶѶȴС࣬׵ѵ˳񱻷ΪCBASSSȼֻͬ߸߹ȼɱֲܽӦ˭˭õĳͣﵽһ׼ԶɱֵĵȼԱ¸ߵȼ

ױɱ񱻹ΪAȻѶȲߣ񱨳ȴˣ̾10ɱֽ

ŸոշѾôɱֽˣе˶ЦˣƺһжɵĽš

ãҸոյһϢ˵ǸױɱҪɱǣ

ɱ֣ʲôͷ

ǵһ˵ʡ

ȫɱн飡

Ǻǣױˣ

ǧ򲻿ɴ⣬ɱδػսʿ

ЦЦĳǰ˵һǻɱ˰˹޺ͺ˹

Ҫɱͳ˾

ûȥֹʧأֻҲĹ⣡

ֻǸױǵξģֻûôף

ȻвͨҾͲǿԽʱߣ

ɱֵǺã

İɣǻģ

һоͰаˣ

磬кͲܱ󣬵ͨķɻϽɱҲ½ִ˸ױǡ

һսС

û뵽绹ôɱִڣ

ڷɻϣűʼǱʾҳȻдԼԼкͲܱ˵Ĵ

֪ð¶ҵҵûУ

ԽͻԽǾԼ߿õʵ̫٣ڵĳԱԼкͲܱ˶ͨˣһսȻû⣬ҪĶսʿ޵սʿǾû취ˣ˰ʱ޿̲ϣԼӵһ֧ǿһ֧Ժκξӿ

ţ

ͻȻйİͻȻҳϼĿĴ֡

԰ôû뵽йӶ

ĵЦ

˫ֿٵڼ趯

ƾų˵츳ͼڵԷļԱȵһĺڿͣܿ죬ڹӶϾͱ˳һЩΪ֪ġ

Ȼкһʵվ

һΪֲվרӶվվһĹӶţ

ѡˡ񡯣˫ٴοٵڼôƬ֮󣬰ĺ˱ʼǱ¶Цݡ

2󣬵˾սڼʱ򣬰ǵִ˸ױ׶

֪ʲôʱܴﵽڣֻҪ𵤾Ϳˣɻʵ̫

Ƶ뵽

ȻƣصȴǸޱȣеڰôûûдﵽͿɼһ㣬ֻҪﵽڣ˽𵤣㲻ȥҲԶؼ߰ΪҪ࣬Ѿﵽ֮ıԵֻһʱ

ʱȥоһȻﵽڣûƷɽҲɲˣҪоǺǣѧͿɵĸˣ֮Ҳָտɴ

ߣȵ¥


48 췭ظ

һгصļƳ̳¥󣬰һֱû֣ǾϴϮ»һжʱ䶨ҹ

Ƿǳʱڣͳ˾һ¥ڣԷͻ¼

Ͻ´ɱɱǣִױǺҲͨԵֶβ鵽˰Ѿǰ˲ǣɱֶʼƼʱĲȻս൱ţȴƽʱһֻǰﰵӿ

ҹĻµĲԵøİֵֻ޼˴ҴҶǳʱڣ˶ԸڼУ⵽սĲû֪˾ʲôʱ򵽲

ͷҹɫӰٴڽֵУĿ¥ʱ¥վڵʿԱȰʱ࣬ÿ5׾һʿء

̵ģϻô˰أǸʲôͳҲǸ̰С

Ȼ֪ɱԸǣȻõҲô

Ҫôֱɱȥ𣿡

ţֱӵİ취һᶼߴϣҪϳ

ã

ǴеҪĿľǴɱͳ;˾˲ǴɱķΧȻҲɱǵˡ

˾ͳ˹޺;˾˹

óƬ

ҵõϢǴʱ䶼ڵָĻ3¥սһУһǷͷ£2¥3¥Ҹһ¥͵ңǺһ¥ϣӸϵҲҪ7ʱ䣬ʱޣɶһ߾;鷳ˣ

ǣ

ж

˴ֻаصߣһʧԭء

ڰǿʼжʱβǰɱҲ˲󣬲ò鱨ԱרҵǵҲԲ׽׼ȷ

ɱǸΪӪǷְѾǱױ¥ʱ򣬶µ˰ǴеĿģǻɱ˭ЩɱָںҳԸױ巢ģͳ˾˵壬ֻҪ񣬸ױͱ븶ǮױǺɱΪС

ɱǻǱ¥ĽֵǹǱڸĸ¥ϣһĿתעŻһƽ¥

˳ܵע⣬ϵĺɫ·һշԽΧǽ

¥ڣȻѾ賿ʱ֣ȴƻͨڣױǵ߲ΧԲǰŶԸ˾ĶԲߣվһװλؾԼ5λޱսʿ

ͳ£ԷһʹӶ֧Ԯɣ

˶ͷʾͬ⡣

Ϊ˻ô󵨸ֱɱ

һֻһͳ£

ǲǱ˾Ƶˣ¥Ϊʲô˶Խ𣿡

ױͳ٩٩̸ʱ

洫һҽС

žžžǹ

кͲܱһ·ǰ2¥ʿ࣬3¥ȴ2¥䱸ɭϵĶ࣬ǿ϶ԼĿ¥ɱ˽ȥû뵽5սʿڡ

սһʱѷѽ⡣

ͳ£еϮ쳷룡

һʿҴҵĳ

Ϯ

жˣȻ˴󵨣ֱɱ¥ˡ

˭սʿأ

Էߣģսʿסǣͳ¿ٳ룡

ǣͳ;˾Ҫæǿŵʿʬ壬Լ5սʿֵĺʱһﶼʼë

ڶԷԼĺüټսʿһʱкͲܱҲ׷ɱͳʱʱ䲻Ϊ˭ͣٹӣӽӵ̸ָϹʱҪɱͳǾϼˣֵּӴ˼֡

һߣǰĺ󣬷ֳ˹Աûа˹޺ͺ˹Ӱ̳嵽3¥кͲܱ5˶ѷѽ⡣

鼱֮£ŭһһһеսʿߣзźذ׶սʿݺݵ˹ȥ

Ѹײڶֱ֮ӱذг룬Ѫʱء

гսʿûȥϰȻڵȻѾ޷԰ǹв

˰ļ룬սܿһߵƣʵϵĲֲ˰ϵĲ㣬μ4սʿͷ­Ͷǵ˼ҡ

׷սʿ󣬰кͲܱͳһ˵ķ׷˹ȥ

ʱ˹޺ͺ˹ʿıѾ¥1¥ʱＯ¥еıϮϢܿ촫Զľ»أԮܿͻᵽ˶ֻ֪Ҫܹ֧ŵǸʱԼͰȫˡ

Ŵ򿪣ʿǱŰ˹ǳ¥

û뵽Ȼսʿͳһ˵ȣӹһʱ䣬׷֮£׷Ѿӵϵİ˹޵ˡ

ûԥͷ˹ȥ

žһǹ𣬰ݵһ˹ȥ̧ͷһƾųɫԶĸ¥ϾȻһ֡

žžǹεĿǰкͲܱˡ

ҺöҲͨˣͨǹеѾ޷ǹκвȻӵУӵǵƤ͸ȥ

ȥԸڸ֣Щ

յкͲܱѸٴֵֵܿĴ¥£һԾʮ׸ߴ¥

һߣ㿪ʿǵȺУذ׻裬䣬ʮţ˹޺ˣ벻ԷȻô¥սʿҲֻǵסƬ̶ѣԼܵʱ䶼

ǵŵɫâһâһһʿ£ԭΧԼϰٸʿȻûһ֮УӵƺҲûκãʿӵ֮ʶԷɵĶ㿪ûǶ㿪˵ʲô˵ǰҪɱԼħͷٶȾȻӵҪ죬Ƕôֲ飡

һЩʿŬŵֵסǰĲ˹޺;˾ӿܵٶȡ

мʿɱˣҪٴɱȥʱͻȻԱߵİ˼Ӱǹģǵģÿ˵϶˵Į

ܹоĳЩ˺ͨ˵ĲͬΪɢޱߵɱ

Էƺһġ

ɱ֣

û

һ˵

5ӵʱ

ɱĻȻЦˣղŰֳʵǿˣǲðͱԼǿ٣οԼһôˣȻֻһܹ񱨳꣬˭Ц󻹲֪ء

5

ʼˣɱȴڿϷһһ

4

ɱȻûж

3

2

1

䣬ɱֻûӦ֮ʣͻȻʧԭء

ţɱ־һҽУתȥһֵ֪ɱѾʬȴûվߡ

һҽ˵Ŀٴ˳ķ˹ȥͬģһɱ֧飬ɱȴӰ

ʱɱֶ

ȫҪ

һûи˵Ķ

һĲҽкͰǰɱ˵ɱǴסˣ˶û뵽ҪɱĶʵȻǿ˹ԼԷӰӶ


49 ǧ

PSɱֵASߵĵȼͬұˣ

ܿ˽кͲܱ˸¥ϵļֺصֵϣʱѾ˵ʮɱ֡

׷

ͻıʵ˰ǵĴɱжʱͳ˹Ѿܳ˺ԶһߣױѾϵ¥Ͱ˹޻ϡ

׷֮ʱǰʿһȥ2ǧҡ

磬ô죿

뿪İ˹ޣŭա

ɱԲˣȻԺ͸ûлˣ

ϵ´

ǣ

û̳ȥйâһһ˲Уһӣֱֱ˰˹޳ĳ

䡫֮ŵǺǿҲֻǰըѣûбը

Ѿȡ˱ʱ䣬ըչǧ˴ӳ˹ȥ

𡫡ָʿһ£ʿ̧еǹʼڳǿİɨȥ

žžžǹ飬ҹԵøӵΧסŵĴӴ̽ͷ뿴ǲ˾ĲѾ򵽲ˡ

䡫ǹըըֵ

ʿֹͣû˻ǹֵ»ܹ

ɢȥٳû߳

ʿΪԷѾԼɱʱ

ಡֻһһӰŨŨг˳ܿʿǵǰ

ͻȻһ͸ղըһܼʿм䣬ʱΧʿը˸ܶȫʬ

ţӰȺУкԭһѶذס

ಡӰг˳

ʿˣǰʿȫܿûһʿܹס˵Ľܿ죬ǰʿһŵĵ¡

ɱһԾԾǰʿ䵽˹ǰʱһЩʿǺܿˣ֮ʿΧҪ˹޵

ʱİѾ°ɣԽԼΧ˸ȦȦʿû˿ţ̧ͷ˿ԶɱкͲܱˣЦˣЦĺаʿжǹȴûһ˿ǹΪǷ֣ƽʱԼ޵еһȻǰûãرǵǰ˽ϰٿӵʱ˶ΪԼˣһŵĲ˲۾

ÿ˵ﶼѪĳ嶯͵Ѫ꣬ǶԱ޵Ŀر֮󣬰ƺϲѪڵĸоÿһεĲɱÿһԼϵţƿرĿУðϲɱ¾ĸо

һذףһɱ¾һجΣһʣ

Ǵʱǧ˴սʵдա

12ӺѾԼϵʿж٣Ѿľˣ̧ͷ˿һߵкͲܱ󣬶ѾմѪҲ֪ǱɱʿѪԼѪѾѪˣȻǺö١

˿ĴϳƬʬ壬ûκεĴ

Ҫս׷

һ£˷ֱ˹ȥ

ڲ֪˹Ǹˣһ¥ڸ¥ԾǰųԼǻ̫ʶڱ˰˹޵Ӱ

˹޺Ǳû뵽ԼһͳȻᱻɱ׷ĶӣһͽղԮĳѾɱĹըˡ

ǰ֧ԮһʼҲû뵽ԷȻ˵ǿԼһ2ǧȻҲûܽԷ֮ء

ҶͲÿԿϵ￨ľ»أȫĵط

ڶ࣬־ʧ룬ǰٶȲǷǳĿ졣

ͻȻǰͻȻͣ˽Ųסˣ˲֪ԣһ̧ͷǰȥ

ǰһֻ3ߵС¥¹£һӰ˸¥̨ϣһŰ׹ذ׿˵սľ

ͳˣ

ˣڳ˶ϵóǰһ·׷ɱ˹޵ɱ֡

˹޵һ߲ܿ챻ʿΧǲ԰׵ɫвĺˮԿóеĿ־ͽǡ

ʲôˣΪʲôҪɱң

˹ʱֳΪһͳӦеǣ¥ϵĺӰ˵

赲ǰģ˵ɱˣɱ𣬽

˵Сǰ˹ȴĺ

һޱߵɱӰӿ

˶ֵĵɴ۾Сֿʼ

ǹָӹ´Լȳǹ

֪ν

ЦһԼǰһץ

ָӹԼӵɵĽסˡ

ǹ쿪ǹ˹޻ˣɱʵ̫ˣԼ1ɱִɱİȴֻŵAѣԷ׳˶Ǯɱ֣ˡ

աǹ

䡫ڡžžžǹпõˣһ

ɱԭվŵС¥ѾѾըֻʣһ¥ߣ˵ô¡

һĲҽ˻ͷһֻ󷽵Ĳ˷еǶֶϽţ屬ը

˹Щ߲ɫˢһɲ԰ױ࣬һЩ칫ң̸ֻֽˣѪȵĳ棬һľʲôӿ

Żܲˣ׷

ʿʾǺãȻҲµĲסˣȴûһĶӣڵĸױͦĵġ

ֻҪ˹޺ͺ˹Ҫľ͸ҹ

£һ˫ɨǰʿһۡ

ԷĻ˰˹޺ͺ˹˶һﶼںţԼҪҳҪ

ûһŵʿסˡ

һߣкͲܱǹ֮Ҳ˹

ʿﶼ֪ԼˣԺͻΪ˵Ц

5ǰʿȻûжһ·İֻ´ͨ뺡

4ΧɱӵŨҡ

˭ĸеʿܲסޱߵѹһ֮Ķӡ

һͷܶʿҲ׷ˡ

ȻһЩҵʿⰢ˹޺ͺ˹ˣЩ֮ʿ

˿̣˰˹޺ͺ˹ԼĵһЩʿ߲ҲѾܵܣɢɢ

ںǵ˾²³˹ͼȻа취Ըǡ

ǰΨΨŵŵʮЦЦҺǵ

ת˿кͲܱ

һʹ죬Ѱ˹޺ͺ˹ͷ͵³˹ͼȥ

ǣ

תûкͲܱɱһҵĽ

˼ϡ

һսͿ̿ѹ˵ɹǽʬϵģ

ûоԵҲûоԵħħֻͬνѣ

ԼʦԼһ仰ݺƽǰҲȴʱңİ˵

һֱΪʲôʱûҵĺ

ͻȻЦᡣ


50 

Բδɱ񣬴ʱĴָֻƽֻǿѪζ˲ʲôѪɺӣʲôʬҰԼʶĵ

Щס͵͵ƿ˴뿴սΣŻ谵ĵƹ⣬ǿһǵĿֲ龰ֻĴϣǶֶϽŵʬ壬˿ֲǣ˿ħѪ֮ϣƺʲôϸһȻ־ȻڵѪͷ

磬㶨ˣ

ߣ

ͻȻԭʧʱĿһеסڿסޱȵĿ־壬ȻĺԶȻŨҵѪζ

ѽһ

ȻļڸղŵսѾֹ飬սȼյҹû˻԰Ȼڴϡ

ƽѾ½߳סլܵ档

ħҸտħħȡǵ

ԳƸղſħڿˣһѪ죬ϻɫߣ龰£˴

Ҳˣ

һԮеֳʱ򣬰ѾԶˣⳡøױǵĴɱǲɵýעͶ˾

ڶ죬峿䵽ͷʱһĻܿͨý崫ױǸأرħǱʹĵȼýŵĽεɱ˵ϵۿԭױҰоȡĴʩΪڲ󰸷ֳֻʿԼͷʬѣʹߣ˭أ

һʱ䣬иױںʣµľӶ֪Ǻã֧˾ԽԽ࣬һЩʿѾʼ˾Ͷϡ

սĸױǻҵģͷ洦ɼաɱ١ƻΪķʱֶʱ̣ĸ߲ѾܵĲ֪٣ͳˣ˾ҲˣױǾʧȥĹһ춼ֻűȫԼ˱¡

һУߵƵȻ޴棬ͷ˾ƲɵĹƣռ˹ʥһ׶

¥СװйܹƷױȫĹͣҽǧǧױߵľ⣡

ĳЧͣǺǣ

Ц֪׼ô

ɨױǺڵ

Ļдʮġ

ڸױǵĺڰﶼ֪˾˳²ĻĺᣬҪ˵˿ڸױǸˣɾˡ

ԴԭױƷ󣬺ܶʶȤİѾͶ֦˶֪˾ӮˣԺڸױǽǾԵİ֮Ķע˾ϣѹˡ

ڴף쿪ʤ

λɲҪǵ԰ĳĳŵ

³˹ͼ¡

Ҳңߵ鴦ˣһһĽ

ã

ϵһƣϲλΪױµ쵼ˣɣ

ɣ

³˹ͼæŴڸ飬˽ԼֻʱŵһߣҲǸΥԼ

ȻһѾԼ뷨ɵĽţʼԸױǵˡ

ױǺܴ󣬰Ҳ٣Ҫڶʱ̲еİɲǼ׵£齻˰¶ദԼԼܱ˸ľĵط

аר¶ѾӵĳһͨĹԱٳɳΪܹһĽţϰԸܺܺõɣԴ˰൱⣬ճ飬Է¡ס޵⣬¶඼ǰãϽֻҪֵĵطǱͳҪų

ڵͷԼ¸ױİ֧֣2µʱ䣬Ѿ̲˼иױǱصĺڰĺڰֵȣǵĲԾǣ˵ĺڰ£ԲᣬҲڸױǵķչܷչҲǵı£ÿͬҪһķãǻ˺ڰ˸ױǱصİɣѡһǼᣬԶױǣģûϵʱڸױǵһһڿˮ㹻ǡ

ױǵĺڵͳһˣĹȻǰ³˹ͼºΪʱѡͰеԺһ˸ױǵͳһ˳µĳ˾˾νλȨأ˸ױǵȨԴӶ̨ںкϵΰǰҪϺܶ࣬սѾƽϢױǴչĽ׶Ρ

ûԤڸҲõ˼ķչرǸױǾÿٷչĽ׶ΣµĶƷгԾ˵ٶȷչ׳ţҲ˳Ĵõ˸ױпԴĿ;ӪȨҲΪԺķչ춨˷ǳʵĻ

Ϊƶˣչеİ֪ԼѾΪ˾Ŀ۸Թƣ˵ڵǮҵ⻰˵һ㶼ûPSҿɱΪӰµĻȥڵȻӰµʹˣǺǣ

ʱʲMSҵҪüʮ⻹ֻһЩѣ˵׸һ㶼Ϊ

ڴޱ˰йʱһ࣬λΪһ¹ڻΪҵɱԼܵܵ˵Ϣһߣ˺ڰеĹϵڷҹܻɱѾҹΪش°ҲѾϽȥҹܻм¼Թһٳûҵκ

ҹܻᾭǴεɱѾصľָˣȻĳԱȻC˵ҲһĽɫȻں˶ˣԹѰİæ·Ҳвͨ

֣ãǹΣ

θ磡

ˣ˵ҲƽʱĶࡣ

пԸ

绰һߵCо־ֳԥһ£һԼΣÿһζԼҪ뱻ҹܻļ¼Ƿʤ

˼θ磬е£ȥˣ

Ȼ֪ܿԼȻȴϸ˵Ǹ죡

֪βô˵ˣθ磬ܵܵ£İĪ

꣬ƽʱҶٺôôԴҵܵܳºһֱܿңѵͲҰ鶶𣿡

κء

θ磬Ҳϰ㣬ֻ¹شͷѾרȥ飬һССCеĹֳʵڷǳޣ

ҪǮ˵

θ磬ͲҪΪˣⲻǮܽ⣡

һΣ㵽׿ϲϰң

θ磬лú˵

Ѿ˺ˮ

ú˵ߣĲܵܣȫҶˣҿ㻹᲻ô侲

θ磬ʱ䣬취

ñˣֶΣƴҲϧ

ηŭĹҵ˵绰

ܿգ׻˵ĺãǮ֣û뵽εô֮ǰκԼ̸飬ԼҽڷܹȥһѾʧȥԣˣһʲô¶ĳԼЩûٴӹ̵ôû뵽ʳˡ

ںѾûˣĲͨһ绰롣


51 ڣ𵤳

ƺ˺üͣƺֻǶ̶̵һ˲䣬Ĳѹѹ£ڲ˱ըռ籩һըռУһʽУʣ滹е˸ŨŨĻ״

ͻȻʽ𵤿ʼɿתŽ𵤵תܵҲ

⣬ؼӿ˰չصķ䣬ֱ˰ڣͻȻ˴硣

ϣŵ䡰ǿ

һ׷ü߾ȵվ

Ӣ˹ءǶеϢôޣ

ŦԼÿֲ籩

ͬһʱ䣬طǧѵһۣеƶ䶼һ˹ȥƺʲôٻǡ

УʼٸߵİʶѾȫС

ֻһӣһ˲ԼΧγɣһпôȻ

ռУʶһֱû뿪ʽȻڲϵܵĻԼԶıתΪԭ꾧Ǵ˿Ѿʽȫںϡ

Ǻǣʽ𣿺Ĳһ

Ҳǲڶ鼮ˣһߴﵽڽ𵤶ǽɫģû뵽Լ𵤺ԭ꾧һȻǰɫصﲢûйⷽκμأʽеǿԼԴԴϵĻҲͻˣص˵ˣھͻʽ𵤣˿̵Ϊ൱澳еĽڡ

ð˵ǣһߴﵽҪġľС١ڰȴЧΪֱӴ֮ﵽڣ̫ûüӦѾﵽˡ

ȻûоľС١ϴ񣬲صΪȫǿĹȻ֮

ղʽγ֮ʱըĻ籩˰ĸ䣬ǿ˰ڵľ˵֮ʱڵľССӵĻ˿ѴﵽڵİڵľǴˣҲڻ·˱ʵı仯ԭС˿Ѿý˶·¡һļ⣬Ȼ˶ԱôĿţȴ޿ɱǴ˿̰ͱԭ֮20

ڿʼԪˣԪƺͬ

ųʶ̽ԼڵԪˣ

صܱ䣬ǳ䣬ﵽڣҲ֪صе幥ʽ԰Ŀǰľ磬ֻܿ̽еġʽʽȫ幥ʽֱǣǽƺǱǳϰٱ

ڵΪ԰˵һΪҪͻƣǾǰڳ˽е

ͨߴﵽںɵС𡯣ɰͬ˿ڵȴǱȡ𡯸һεġ𡯡

𣬰ͿԿʼˣͿˣ֮ﶼȥá

˷ܵĸԼı仯رռ䣬ŻǵЩȡΪټһʰ쵡Ȼ𵤣֮ǰмسʱ龰

ð˵ǣԼﵽˣϸ˵ԼѾǳˣѾˣԭǳΪɵĸо

һԻˬ

֣ҿ

֣XXڿOO

е˽֣һǲԼˣղǿֲ˿ɶ£Լ뿪ڼеʸûУ˵붯һˣҺֻǳһСָֻ

кͲܱܵչҵ쳣׷׳ķǰ

ڿǲҪǰͻȻеһԼƵĲסˣɳȥ

ÿֲ

оȵȫֵš

һԵĲܱҲòȥ˵϶ΪĿʼð

ͻȻѹʧӰ٣кͲܱ˶ٸһɣд˴

˶žֵ֪ڵ׷ʲôµʱ

֨Ŵˡ

緢˳˶ó˿̵İͱչǰİʲôͬΪ϶һ˺׽ĸоǰĸ߸ϣֲŭ

ͨеİкͲܱУ˿̵İѾúƮ죬֮еİ֮кͲܱɵۣرϰͷ״ͼƣԭӵϣ

ɻĿ⣬ôۼôˣ

ô

һֱڱչأղͻȻоһɿֲ𣬷Ǵ㷿ﴫģǾ͸˹

ܱ͵

磬ͻˣ

вȷĿŰ

Цŵ˵ͷ

ڴﵽʲôˣ磿

ܱǳݵɫ

˵Ӧǽˣ

ڣ

˲˼ĿŰڿһǶ֪ζʲô

űչһھͻˣҲ̫

л˵һ롣

̬˰ɣ

ܱ󲹳

ԭѾﵽܾ֮ˣ

磬ڲǻˣ

Уûзɽ

ڳ˶ĪĿ˵ĪĻһԴ϶дʺš

𵤣֮ɣɽʲôʲôò߻ħ˰ɣǵֲ񰡣رǴϻ׽Ϣ

ǰһһûңûˮûȻ˹漣ѽ

磬ڵʵôǼʶһ£

ܱһڴĿŰ

ãȥҸչʾһ£

Ҳ뿴Լʲô

ߵĿտأʱѾۼǧĻڣ˶֪Ҫʲô

ûзһ˵ȹۿԼʩ֪Լʵ֪ʵ

յ룬ʾǰÿ¶˺һ޴ʯ

Σ

롣

ף

ͺһǰʯһӡ

ͻȻţһɫƿƲ㣬ֱֱĺ˰ָʯֻϡ

䡫׵ͨԱ⣿

׺еʯ˲˷ĩһֻһɳ

˶ˣղǿʲô

ƺǰģ

ֹĻڣкͲܱҲˣû뵽ʵѾǿ˹

ǺǣУǽС̫ˣ

뵽תһкͲܱŴ죬ˮߡ

ôȥɣ

ЦĿŶˡ

ܱ죬û˵ת뿪

Ҳֱ뿪

̫ˣϽȥ

԰˿̵ľ磬ȻõȥʱеĻ

죬񡫡֪һ˵һ仰

ʱڳź˷

˶һݵĿǰӢˡ

ԼЧܣֻҪ£ҲԳɾͲ

һЧҰЧᣡ

˶ȥ˿̣еõǰδе

ɢȥɣ

˵꣬뿪ֻȻϹڵϵڣǵޱȵ˷ܡ


52 ϴ跦

תۼ뿪ѾˣҲ֪ԼļĺòãĵǹһûȥҼ˵鷳ڻԼɱ϶ҹܻļ¼ĵˣȻ෽˽⣬Ѿ֪¼ѾҰȫֵȥǲġ

뽫ҵתƵޣйڣո𲽣ױǵĹгδȶ˿óóȻǻʵ䷴رԼڹɱôˣ˵ѾйͨҪȫгҪЩӡ

Ȼʱ޷ǨƣȴһֱǣԶĸĸϾԼļңĿǰõİ취ǸϿѧƳɽԼͿʱɻԼĸˣȻһж͵͵еģһԼع⣬ǻ۵ˡ

Уʶ뵽ռУʽеݡ

Ϊ߼ʥ

зƷƷƷԼƷ֮֡

Ϊ¼м

ʥΪͬΪ¼ʥмʥͶʥؼ֮һʹõĻĵȼȼԽߣƳĵȼҲԽߣڶõ¯ߣͬģ¯ߵĵԽߣƳȼҲԽߣศɣȱһɡ

¯߾һѹأ

Ƶ뵽û뵽ȾԼʹﲻ

ֻƳֻƳƳʥҪҵ𣡡ô˵

ԼеţڵУޱȣǵеʯһܹͨһΪ֮ͺܲˣû뵽ԼȻ

ҪкõĲϣõĲϾǷӵķһԽο¥ͿԸǵĸߣͬ£òͬƳȴ֮𣡡ҲǱȽϼֵһ£ҵĶȥңȰķѧᣬ˵ˣ

ԭͨõĻҽʯ͡ħ

ҲԵĻҽеȼ۽

ʯʯʯû뵽ôĲϣ

һһ£һµʱ䣬кйصĶ¾㱸ֻǷ硣

ͨһµѧϰ֪ЩƽʱõĲϸ޷Ƴɷԭ޶Ϊ𶼱ȷ˽ͨǿ̫࣬˽ĶֻҪһգϻ

ĿǰҪһô¯⡣

ȻˣҲֻʱƷɽĴ㡣

гкͲܱ˻ڱչصУԼһչѾһˣҲ֪ŵ黹³˹ͼǱߵ鴦ôˣǰ˽˰¶ࡣ

¶Ļ㱨󣬰Դʱ˴ŵ˽⡣

磬ϰٷ֮ʮĶƷǴӸױȥģױǵĶƷгֶǱǿƣҪ׬ǮҪǵɫ£ǲӦÿһºгˣ

Ĭһº˵Һܾ֮ǰͿǹˣȻڸױǺ绽꣬ڸױǹھƸȣǻȹ̺ĵλⷢչһ£Ҵй㣡

й

¶֪ڹɱ˵£ҲѾһͨ

΢Ц뿪ôã㿴ţǸûȥˣ

Ļۣ԰ȵת

ʲôʱ̣

㰲һ£

Ҫиͱ𣿡

ˣɣ

ǣȥţ

ڶ죬˽˷ɻۣеĻа¶ŵ10ᾫӢȫֲӳͨԣһ뺷ޱȣݣе鶼Ǹ

2ķɻִ۹ʻһ˺ƺƵ߳

˳ķȥ˵˾ȻĳǮ鲩

Ǯϣû뵽Ҳ㣡

ǺǣְǰӭӰ

ŶϹҲ֪ĳۣ

΢Ц˵

ʵ˵⻰ȫǿΪױǺڵΪ˼˺öƷͬÿһķãȻѷֲڸױǣİȻû˼ڸױǾǼķ뿪ױǰۣڸױǵķֲȻһѶϢۣյϢϹɺͰйһ֮ԵǮ鲩ǰӻ

ѾڻʳƵںϯ͹⣡

Ҳ֪ǳھηϹ⽻ԭǮ鲩̬Ⱥܹ

ȻϹʢȭȭĳܾҲˣǺǣ

ϳɣ

Ǯ鲩ǰ¾ȵķǮ鲩ȻԷ˳ţһĿɿڴĿǰˡ

ʲôͷȻﳤ϶Ҫţ

˼ӳͿˣǮ鲩һ˻ʳƵꡣ

Ƶ¥ϺڣϹվشǰ

ĳĿ˾Ƶ¥£Ǯ鲩ٴ˳š

³һǣϹϸӻǷǼǰ۾Լӵĸأ

룡

Ǯ鲩ٴιĴ򿪰᷿ð˽ȥ

λǰ˰ɣһȻͬ찡

ϹһЦӭ

Ϲܹ֮ʵҵ



Ϲ룡

˷׷£Ǯ鲩ʶȤ˳˷䡣

û뵽Ȼᣬˣ

ǺǣϹǫأ

ǰ˺ͶǰԼӵȻĺֶһȴоóĳء

֪ν£

뿪ˣѣ

зҪЧ͵ĵط

ĳ»ᰲźõģϹˣ

ˣҾⱭƣף˳

ϹϵľƱ

һ

룡

ϹϺ飬Ҳ

Ʊ㣬Ҳ

ԽӴϹԽð͵Ǹʵ֪ǰۣ

΢΢ЦǰһΣ

Ǻǣʵµһۿʱ򣬾ʶĸоǰȹСˣֻ

ֻʲô

Ц

ֻǺӻֻʮ꣬ҹҲ20꣬һΪȴȫ͸ʵǡ

ǺǡЦˣЦĺܿġ

Ϲ廹ǵð

Ϲϴ㵣ŰǵǸС

ҾСղǺϹ忪ЦĪ֣

᲻ᣡ

ǰưԸױǵĺڰȻԼǰѾʶˣϹϵ̬һ˺ܶࡣ

ϴǮ˵İСҾ᲻㣬ӦҲ20ң̶̼ʱôܵױȥһİҲûˣû㰡

˵

Լ·飬ҲԵúΡ

˿ϹϾȵǮ˵Ѿкһսʵˣ

Ǯ޶ѣ棡

PSòеα

ȵȣС

˵꣬ϹͨϹٷĵ绰

ӵ绰Ϲٷܿϵ˾Ƶ꣬һ꺮ů

Ϲ壬мǰ˵һ

ϹȻ֪Լ˵ʲô˵ɣ

˶һὫתƵ

ȻǾʶҪǰ֪һģԺҼΡ

ǺǣҲµҪ˵ʲôûϵҲֻһӵСطסţϹҲ㿪ģͲùˣʲôҪæȻæ

ϹֺðҲֻΪȹϹٷ磬һҪԭǾǰȫٷ֮ʮĶƷͰùϵԺķչһ

ǾллϹˣ


53 ط

ϹٷƵ˵

Сӣ˵ʲôԺ˭

Ϲװŭ

λò߾֮𣿾㼿Ƕ򲻹˵ʲô

һ;ʱܹЧģƽʱͲڹ𣿡

ҡ

ϹٷԶԡ

ǰϹϸӣ뵽ԼļˣĳǶôϤ˻ζ

Ϲ壬˵ʲôҲ˵

ǺǣЦˣ

Ϲε

û¡ˣ

7ˣһֱûͨԳٳûнҺĸ׶ż

ϹôŰСͨأ

ͨΣԱȽϴûаգ

ȻҺСԵСһ֮ɣ

ĻϹһм

ʵңھﵽʲô磿

ЦЦûлشһӣϹٷ羪ȵķԼһεţɵ˰ǰ

һס񣬱ʲôҪ룡

Ϲٷû취˵ֱʶţ

Ϲٷͷ۾

ַϹٷͷϣӴԪϹٷӿ˽ȥ

ԪĳϹڱľײڷյͶϡ

ϹϽŵĿͷ󺹵Ϲٷ磬֪ǿؿѨʹѶȣԼûʮİԲųٳûô

һɣǼӣϹĽŻһ㡣

ڱţϹٷпԣ뿪ڴеûУֻҧţǧиʹУϹٷԹȥðϹϳѨʱԪסľһǿԪ

ˣ

ЦЦջ˷Ϲٷͷϵ֡

ʱϹٷ磬ɫϵ·ѱˮʪһ۹̥ǺųĶء

۾ϹٷŵĿԼ˫һգƥ

ϣСϹٷһݣ

ϹٷͻȻŰȥ

Ͻ֮Ͷѣв˴񣡡

ܵܵ𣡡

ֵϹϼĿϹٷ磬Сͨ˾ԺĽһǧ˵ĸͷӦõģ

˵꣬Ϲٷ£æֹ

ܹСﵽɣȫС컯ҲһԵ֣͵ҸСļɣ

磡

ϹٷȻּ

ǺǣˣҪģԵ̫𣿡

˵öԣҪˣԵ̫ˣ

һΰϹһæϹ϶԰ĸм̼֮ǰϹٷּ˲١

ʵ԰˵ƾڵʵҪһͨɾ׾ٵ飬ÿ˵ʲͬȽϺʱѣϹٷҲǰһγ԰Ϊðȷһֺõ飬Ժ֪ĺôǺ󻰣ᡣ

Ϲϰŵͳ׷Ϣһ󣬵ڶһϹϴŴˡ

ԭϹһеģΪ˸ԼĸһϲǾԼǰͺãǰϹϰæԼ⣬ϾԼڹûʶˣΨһһȽ˵ϻľϹˡ

ðеǣϹϾȻʮĴӦ˰ƺǳɱʮּ򵥵һ

Ϲ͸Լĺ۷ڣ˼ǧӣ˷⣬Ȼһ˿ͽš

֪ǵĹԶǺϴ󣬲֪ʲô飿

¶˵Ƥ顣

ܿ죬һ3ڣCУ⣬ϤľƮԽӼ

ڳFغ󣬰лؼңܸһľϲǻһص·ȻҪؼңȻܴԭͷȥȻ·ϻͷʾǰٷ֮١

ǲҪ̫ҼҺڸҸطס

ǣ

Ըº󣬰߽ϤĽֵ

ˣû뵽ʱȴô£

һ·ǰУһ½Ĵ¥һУԼһУиǧ

·˴Ҵҹı仯൱18ߣ˶壬ĺڷ˵ЦݣԼʱɢȻϢöŮʧ㶡

ûϳǰߴѾʧ2İ

ܿ죬ߵ˼ſڡ

͸޴زԼĸĸѾŮİ裬һȺʶˣҵӺܿģϻŵ⣬ƺڸ˭ףա

ֶ΢΢һ˵Ƕô˼һ飬Ƕôļ

ˡȥ

ܵſһһߴӢһ΢ЦĿԼ˵Ϥ۾Ȼһʱ벻ǰԼǣƵİ

ǡ

ʵ

ˣڼԼĸף˫ʪˡ

衫ﲻ֪ص˶ٴεһԼĶһ

㡭

ۼ˫ֲסĲţ˵Ҳ

衫С

ҲƲסıסԼĸףˮԼϻ䡣

Сء

û˾ԼĶӣȻðı࣬Ϥĸоۿ϶ǰѾ2İҲıŰ

ڣȥųٳûнߵһԼһӿеİĸߴ걧һʹޣǰʸͻȻ̧ͷ

Ҳ˵һ

㡭ǡ

ŵߵǰḧӢӡ

ʱİѾȰ߳һͷ

֡Ľһıס˰

ֱʱֱǰԼĶӣʱݺᣬ

˭˵ж᲻ᵯֻδĴ

󣬰¶˿ĵЦݣϴԼıӡ

һзϢͷһ㡣

֣裬Щɺã

һǣŰһǣۣͱů

Դ뿪ҺԽԽҪѧְΪչ裬ͰѹˣǰЩһЩǮ㹻֧ŵôѧҵ

ĻиеޱȵΣһжΪԼ

ǺǣϹ˵أ

ֱƢԣϽ˵

ֻܿЦ

ͻȻʲôɫý

ôܻˣǰͨ㣡

Ҳ˰ɱ˵£ҲŽ

ŶˣĪů΢Ц֣裬õģûµģ

û£ôû£ҿڻû֣Ͻ߰ɣ



Ǻǣû£û˿ץҵģĺˣ

ڰȰ˵£ǿӦ⻹еźͲ

ôôѽ

ͻȻԼһֱվ⣬ЦǺǵǺǣưֵãõգЩͬѧ

԰õգҶˣǽȥɣ

ߣ

˵꣬ǣŰ߽

ڣ׼е⣬ԼĸĸڳͻȻָĸ󻹸һеϤꡣ

ԽԽԽӵļĳ˹ȥЦǺǵվһû˵

Ǵ𣿡

費ȷǰʵ

ĵЦˣ裬ŶòȻ綼ˣ

硫ñطֱ꣬˽˰ĻУĴ˵ĸ˷θֻаһ֪ĺ壬Ҳ˼ˮֻһİͬѧǡ


54 ҲǺǮ

ȥ۽ǵˮ

Ǻǣ磡

ǵ˰ֱۣһ˵ǰ

Ҵ磡

ͬѧܵ

ܸ˼ǣҽа

ã

˷׷ʺá

еɣ

еõĵø˰

˵һĵø˰

Թ⣬ͬѧǷ׷Լ

һΣһʼ˽ԼõգȻ˵пԭ˶ˣԼһտҲ̫˵ȥˡ

֮࣬ߵ⣬óϹϸԼ׼ֻͨԼµĵ绰Ըһͨ󣬰ٴ߻

ɻĿŰ֪«ʲôҩֻ˵Լ׼һʲôȴû˵ڳ˶൱ĺ档

ͻȻֵĴ磬ðжһ

˰Сʱ˼˵ٳûг֣Ϊֻں˿Цʱ

裬ȥŰɣ

ЦǺǵ˵

˵ȥţſھȻվźüˣеŹĴеﻹһʻеһĶҲ֪װʲô

˭

ɻʵ

ǰ𣿡

һʵ

ǵģ

ʰС𣿡

Ҿǣ

Сãǳó޹˾ܾһݹЭҪǩһ£

캣ز޹˾ģһݹЭСǩһ£

鱦ģСˣ

ǡ

ʮˣһһĪĻİͷ͡

֣裬ǿ

֮£ֻóŷڴ󺰡

Ľڵ˶˳ֻаĸȥ

ô

ſվʮˡ

˵Ҳ˵Լǣ

ߵǰ˭

λһǰˣã캣ز޹˾ģһݴĹЭСǩһ£



Ŀǰˣֿ˿衣

޹ҡҡͷʾ֪顣

ǲǸˣǲûʲô

λСǽа裿

ǽаû

㿴ĵַ

ӹԷݹĵݡ

ûַ

ǾͶˣСǩһ°ɣϰһȥأ

е㷢ˡǴǶ

Ķ治дĺǴɽǶ





󣿡

Ǻܴ2ǧƽ

ֹΧ۵˶

࡭Ǯ

˵Ǯ£˾˾͸ˣôһǻؿ۾׬ˡ

ۿۺ󣬹5ң

Ŷ5Ҷѡ

˵꣬ˡ

5555ڣ

˶ˡ

ǵģ۳˰úҪ5ң

Ǳģǿ϶Ūˣ

Ľеĵݵݻظ˷˾ˡ

дַǮҲѾˣҲУ

ѾǮˣ

ˣһԸģСǩһ°ɣ

˵ţֽø˰衣

ͷеңĪڵǩԼ֡

ˣѾ룬ǱԿףѾװϣеļҾʩȫǹ˾ṩǿʱȥסȸˣ

˵꣬˾˻뿪ˡ

ҲҵĺԼǩˣ

˾˸ߣһ˳

λ

ǳó׹˾ܾҵƬ

Сʱǰǹ˾ʮˣµA8S320ǹЭ飬ǩգ

ҵģ

ָָԼ

ǵģĳдС֣

ùһԼ֣ٴɻǩԼ֡

ţֱַǩ鱦˾ױƷ˾ݹ˾ʮǩյ

һδεڳ˶ɵۣǸǮ˷ˣô£ողŵͳƣ̶ʮڰǩյĵݽѾﵽ˾˵20ҡ

20ʲôǻһٿĳƱǰһ궼ꣻÿ쵽ƵԷ극ٵֳϴӻһҲꣻǮУÿϢյ

߽֮СĵеĵݣһСİǶһ

֣ô£

ҲѾ˸Ǯˣ˭أ

벻ͨͱˣǺǣһĳǮϰϲǼҰˣ

۸˵衣

ԶԶԣ벻ͨͲҪˣҳԶ

ҲǸţǼˣ֮֮

ţֻжһܴʺš

ˣ磬㲻˵׼Ķң

ֵ

ЦЦѾ𣿡

ˣʲôʱĶ

¿˿

𣿡

ЦĿŰ衣

Ļͷһγ׵ɵˡ

˵Щ㡭͵ģ

ǰȻΪϵģǺǣ

Ҫ˵û׼ҲҪ˵Ĵ󻰺ÿģ

۽ѵ

ǺǣҾ֪ǲţ

˵ţͳֻ

ˣѳҼſ

ϵ绰˵֡衢С裬ߣҴǵȥ

˵꣬ǣŰ־ȥ۸Ҳ߳˷䣬ͬѧҲβ˳һ뿴ô¡

ܿ죬¿۷˰ļſڡ

硫10źɫװ¹˸

үˡ㣡

ۺͰһ

ٴˣݵǳϷһһʣһһĪ

ƣǰʮװ˵ű׼ĹĶٿǶ԰ǹ̬ȣͬѧһͶ˳ݵĿ⣬ϰһϷµıǮҲصˡ

ǣ

һ˹

ҵ£

˵

£ʲô£

׷ס

ٺǽͣȵȥɣ

˵ͷ

裬ˣ

ͬѧûϷˣǵ

ллǸҹգ

ллǰùգ

˵꣬һӸһС⣡

ӴóһСӵݸ˰ͬѧǡ

Ժ˰

߰ɣ

ͷ˳

ż˳ıȥ

ۣĸ̫ˣǮ

һŮһݵӡ

֪ǵʲô

һͬѧĴеĺӡ

ۡһλͬѧͼ

ʿৣ

˶Լеĺӡ

ָǰ˵ġһС⡯

ŰʧķжޱȵĳݺŮжĽǰĽ

ʵķڣ˶Եе㲻ڡ

ЦĿԼļˣǶôô

磬ңǲΣ

ǵ˰ߡ

ڰһ¡

ʹ

ʹͲˣǺǣ

Щ

ָָЩ

ָָЩݣô£

ܼ򵥰ѽ

ôôǮ

ʳ˰еɻ

ҲǺǮ

ЦЦ

û

˵˵𻹲ѣ



ĻûǺָŰ磬㡭

ʲô

㷢ˣ

輷һǳûˮƽĻ

Ǻǣ

һЦ֮

㵽ʲôôôǮЩô£

۹ĵԱǲûǮûԣµԼĺӳ¡

Ǻǣ⻰˵ͳˣ

ǣԼ͵ɵױǣڵᣬЭ˾¸ױȨһͳױǺڵΪһһһʮĸԼļˣԼʮ֮˵飬ǰͼ̹ףֻһʱҲ˵ҲŵģǵԺл˵ˡ


55 

ڰǩպĵڶ죬ǾͰᵽλڴıǳһıװʮƯΧһܴĻ԰䱸дӾأ˽˸߶򳡣һϲ

æ˴뱲ӣΪľü˿ԹϸõԼгϢˣȻ˵ҲǸڵϻģȴôɫ˼һֱܱصİԼӹĿ࿴Ȼô˵ʮУг״Ԫأڰֵ쾡¡

ж︣ԴӰص˹֮󣬰ǼҾûо룬ԵĶǰϱҪѧںˣԴ˿帣ҲΪգĹѹõĲҲĺҲ

ʱҲһֱڿķչ⣬ĿǰؼľȶøױǣνȰڣҪչĺгǰǹڵľܹȶʱĹ۲죬Լļй԰ʼصתƵۣ۽ֲٽڣԼͿԾͼžˡ

ǣ󣬰׼̷ظױǣһ齻֮ٻ

ǰ֣пдպã

ʲô

㻨Ǯǻ

һʱһ

ʮ٣ǧ򡭡2ǧ򣡡

ûԼ۾ϻ

νġ㻨Ǯеġ㡯湻ģ7֮ࡣ

裬Ǹģʡŵ㻨Ŷ

˵Ľӹ˰Լп

磬жǮ

ʱ䣬֪ǸǮˣǸǮˣɰ˻ˣƽʱֲĶ˼ңɲԼĸ

Ǻܶ࣬2ѣ

С죬õôǮְ2ǧ򣬲Ÿ2̫Сˣ

裬ֺ˵ʲôѾ㹻ˣ㻹û׬Ǯ֪׬Ǯ࣡

ѵ

ǺǣЦлл磡

лԸܼȥУһᾡģ

ã·Сģ

˵ͷ5˸һȥ

Լ£ƽʱǲǲ

ǣ

ظױȥˣһıȴչ

Cĳ¥ڡθ磬Ҫ¼Ҹ㿽һݣ

꽫һţƤֽݸ˹Ρ

νӹֽһһDVD̡

ΪθŪẒ́ҿǶ˺ܶϵ˲Ǯ

⻰˵ҲȫǼٵģֻһСо־ֳҪŪȥϣҪͨеĵϵȷʵ˲Ǯ

ߣǰõǮ𣿡

νֽһװӿڴͳһ500֧ƱϣȻͷҲص뿪ˡ

ͬһʱ䣬йȫֳ֡ԳҪ㣡

顯֣ȫ־ֳվ룡

ǣ

ܿ죬ˣǵ۳ֹӵĶӳܣжԱӰ¡

PS¶ˣǺǣ

ӶӳܣλҵͬӰ£

ܺӰ³ʾԼ֤

֪ʲôܰﵽλģ

ǰ١112شɱ¼

112شɱǸһһٶ˵İ

û

ֳɻһ£ܸԭ𣿡

֪̫ûôֻҪͿԣ

йǸʮĲţҲأȻܶ˶֪Ĵڣۼǵȴ٣ȨҲ൱Ĵ󣬻ֻڹϯһˣ˵ϯ֮µĵһˣǵҲ൱ϯ־ֳȻְܸߣҪҲҪϵġ

ǣ˰죬λԵȣ

˵ֳ꣬ߵ绰ԣҰѡ112شɱĵý

ǣ

绰дŮ

ܿ죬ŮһĴ˽

ֳ112شɱĵ

ȥɣ

ǣ

λǵˣ

ӹȫ־ֳݹֽһһ⻹һDVD̡

õͻȻâһȻȼ

ȫֵľֳħһĳŵĹǺ

ǻ棬Ȼյ˷֣ܵƺȫûоһҲûб˵ĺۼò˵ʮ档

Ƭ֮󣬷еĵһ̻ҡ

ɣǣ

˵꣬ܶת뿪ֻһ͵İȫ־ֳ

㲻Ҫ

ħ



칫Уξ۾ĿŴɱļ¼

Ѫֳܵ͸ӣȻĴĿģصź˿ĶֶϽţü˴ĹζҪŻµĸо

һкԼܵܵʲôأ

ɱһֱƶһ·ɱûܹڿɱֵѪһʱҲ¼ֵӡ

㣬ҪɱңҿԸǮܶܶǮֻҪ㲻ҪɱңҿԽҹܻ㣬㣡

һ¥ļ¼պĵ˰Ҫɱ֮ǰ龰ۼԼĵܵԷģ絶ʹ

д˵ܵܵĲҽУţξҲȥˣΪԼĵܱܵʬ

ܣ

ˮĴӹεӿ

Уɱ˺ƺжתպñϷļصӸ

ڿɱԼֵܵܵģһѱǰĲݺݵǽϣء

Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡

˿̵ĹξһֻʧȥԵʨһ۾Ѫ죬

ˣ

ŭĴһ

Сܡ

Ҳ˭

ǣ

¶֪ԼϴļΪԼĵܱܵԴӹ󣬹ξͱ÷޳ƺ˭һɱأһͳ˽꣬Ǳ䱾

¶ʶȤûȥӽΣֻǻİչθԼƬ㷢ϢѰƬϵˡ

ܿFص˿в鵽Ϣ

θ磬˽аǰǼ·ˣδ˵ǰлһΣFˣװǰǸմģҲˣһýа裬Fеһѧ飡

ǼĶ

Ѿᵽĺȥˣ˵ǽаĻģ

ɼһ˵٣

ǣ

뿪󣬹οԼܵܵƬܣò˶ôͿгˣİɣһȫҸᣬһҪǸɱۿҽһɱйͷ֮ޣ

ܲܲҪѽ

㣬ԸǱСİȫͲҪΪˣ

ҸǱҵİȫңҶ۹ѽ

ƵĿŰ¡

ϣߴͦӱһƯŮӴţ˵Ŀ⡣

ǺǡͱˣҿǸͦõģ˰ö

ͬѧҲ֪˵⻰ǰǱᡣ

ߣߣҪǣ

ͬѧ֣߿ӰΣ̸ȥ

θ磬һˣ˰ҲбУҲ֣

һȺͰǰ󼸸˶᣿ʺģбڣǲһЩ𣿷

ָһȺ£ƿڴĭɡ

˷׷׵ͷǣæ˳ȥֱνѵһ١

ģ

һνѵҲ侫ˣڰٴκԼͬѧֵʱ򣬹εڶˡ


56 ɽ

νǮʹĥνȺڵǾ޴ģڻ˴Ͳ£¶ҵ˰ҪĿʯһʯʵغ͵ϵȫͬ

߱ȷԽԭֹ߳ɫ塣漣ıºͷǳѧϰͺñһ˫˵һͲһΣȫûпɱԣһһѧĶ߼Ӿڻͨ

PSʵҲΪߡҲص䣬ڽصйķٱ󣬰ʼܽʺԼķνʦţڸˣҪһȥøͻƣҪҵԼķ

ǣⲼһ硣ȫϵвϻȡ侫ȥɡ

ݸֲͬķŽܱ䣬ܹγһ׶صķ

¯ߵĻЧûʹ¯ߵĺáʵĲ趼ǴͬС죬ֻõĲϲͬʹõķͬѡ,ӣɹ顰湻鷳ģҪʱע򣬻Ҫעʱ䣬ûпԶڵ𣿡

͵  ɣвϵ˼Ÿֿԣš

¯ߵĵȼֱǣɫɫɫ߼ĺɫƵʹôࡣ˻е¯ߵĵȼͻõɫ¯ܹƳɫ¯ܹƳɫ¯ܹƳɫ¯ܹƳﵽɫ¯Ѿ飡

Ǻһ𣿡

뵽֮ǰĹᵽֻдﵽӵ꣬Ҳν顣

¯Ҳʲô

ΪĹðΪֻгΪĿܣû뵽õ¯ҲԳΪô˵ֻҪƳĶ

гĦгγɻ

пյ뷨ӿС

˦˦ͷõİ취ǲ¯ߵˮƽһݣ

֮õͼķ߼ʥֻҪͿսڣ

áһԺҪÿ챳ŸءһһҹԼΪҲЧƾԼ츳˵Ҳѣһ¯ߡǻ棬ȻҲһϵϵϵȴǺܴΪʹúֲֻһĿģǸʶѣʹĲϣֻҪܹȫᴿһƳܺõҪߵΪˣȻ츳츳ȱ١

ã¶ûҵʵĲϣȰ¯˵

ʶռ˳۾һǰĽԶʧ߳˷䡣

¶ࡣҰ칫Լ칫ǰļİ¶ͻȻ˰ʱһ͵վĴ

˭

ˣͨ괫㣬ģ쵽Ұ칫

˵ջԼʶ

¶죬֡ʲôΪȻͨķʽԼ˵Ҳ̫˰ɣ

Žźͺ飬¶˰İ칫ҡ

ˡ

ɣ

ղң

¶໹ȷղǲںԼЦ̽

Ǻǡܽɫˡ

Цղȷʵ㣬ûɣ

ȷԼ뷨¶ӵľȣ֪Լ񹦸û뵽Ȼﵽľ硣

ôưŵģǺǣ

ҲüĿ𣿡

ƽһ¼ŵ飬˵ʯѾҵˣ

ҵˣǺǣ̫ˣĶ

,̫󣬷ڻ԰ˣ

ȥǣ

ԴһͳױǺڵڰȨ¡¶һƽ׵ĵأһ¥ܲ¥ƯĻ԰

԰Сһ˸ߵɫʯڷڽ

ʶ̽һʯʵأĵͷʯеʹȻȵϵĿʯٺܶ࣬¶࣬Ĳ

л佱

ʯһӡ

ʯƺεȻ뿪˵棬Ʈϣʯ

¶ŵһģ˵ϡֲĸо˲ȫ

ʯгأʱ߶˴ǰһĻԼ

Ĳ˲۾Ȼʯ¥ȥ

¶ĳ嶯вһţˣˣˡ

Ҫ˵Ҵң

ٴ˰¶˹ǣ

ʶĻһ䡣

ɫ԰׵վ˿ʯĺۣ¶֪ԭղŷһвΣ¶߻˴¥

УʹԪɵĴʯϺһ

ãȰ¯

ʯԼǰ

һ˲佫ʯΧ

ꡱȼյʯ졣

߻šй¯ߵƷӴ˻Ѿڻ˵ʯҺγ¯ߵģ

û뵽ƵٶȾȻô죬мأҪһ¯ߣĻҪʮ죬û뵽ֱֻһʱͿɣǲ֪ܴﵽʲôȼ

ãһͳˣ

˻ơ

¯ߵģѾ¶

˫ӡһķӡ¯ߵС

,¯ϵҲպʧ¯ͻȻâ͸

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

âɢȥһɫâĽ¯ڰǰ

û뵽Ƶ¯߾Ȼһʼʹﵽɫȼ

У쳤Х¥˶ˡ

ǰһ죬һѪӰָϷ˳ȥ¯ϣ˲䱻¯˽ȥ

ԼѪ¯ںϵһ̡͸еԼ¯ߵϵ

һת¯˲ʧ뵽ڣųʶ鿴Լڿռ䣬һ¯ԼĵϷ͵ ҵװһת¯ֳԼǰ

ȻǾӼУرҩ

Ժͽ㡰

òƺ˵ĻȻ˷ܵĶ

ݺݵķйһԭ˷ܾܿȥǰʼƷɴˣˡ

𣡡

һɫĻ潫ȼţðԸֱӽʣʯ˽ȥ

νһɳһ硱Ȼ濴Ǻܴʵȴпռ䡣

ĿǰһĻʡʡԼֻҪṩԴԴϵ֤ƵĽУһԶڣӡʡˡ

ɫҵ¶ߵһǳֲĸ߶ȣںܶණѾܲס¶ڻˣûаӰ졣

һһҹȥƾڵʵʯҲƳƷѡеȻء

ˣ

䣬ɫâţһŽ

˽ʱӿʱе֮ʱҪܡ֮٣һ

޲Ũ֮׷׷ųʶ̽ڵλá

ͨ޷о֮Ĵڵģ֮ǿܸܵõ

Уһӡͱǿ˹ȥج͵ӣ  鿴ŽһѰɢ֮ɿ̣⣬Ӧ˵Ƿǳ⡣

˼õû뵽Լһ߾Ȼ׾Ƴһξ˾ɰѡ֮ϵ֪ˣ֪᲻һײǽɱأȻ˵ֻǣƷѣҲǿˣ˭ԼʵûкõĲأ


57 Х

ڿˣӵһˣ

ȵ˷Уֻѿڶˡ

һӡһѪ뵽˷ɴУ󣬰ɽڡ

ƿҵĴšȻкͲܱ֪ʲôʱѾ⣬ųʶ̽˶˵꾳磬ֶѾѾͻƺɵļ

ôôͳˣ

ЦĿŶˣϴԼǱһ׵ķܴ֮¶˿ʼ˱չҪͻƵ֮ſϳ⵹ãűչûþֳˣζߵģ˺ܴĹˡ

ǸղŸо˺ǿ֮ӵд˳ſȥȴȥǺǡղ̫˷ˡ˲ýˣˣ֮ûôܹܵõ֮ģ

֪ΪǾ¥ϵĹϵɣ

汻˵ˣһǰûвý磬кͲܱѾ֮ԵܽԲܸ֮ܵ磬ղŵ֮Ķģ

ЦЦûлشйâһһʵг˰ϡ

ڳֻаˣкͲܱħʦһ𾪵Ŵ͡

зԼâľܱ˿ˮ硣ôѴѵǴ˵еķ𣿡



ѵǣΪʲôܹо֮

˵ʲô֮

ЦĿŶˡ



ͬ

ǺǣǶҲͦ˽ѹβ

㿴ңҿ㣬Ӱа˹ȥϸĶ

ԽԽѽޱȣԼӵһĴô

ͷ޵ĻС

ͻȻеɽʧ

ţ

عĶ˽

ôˣأ

սˣ

˵ţɴٴγ˰С

ۿ磬̫˧ˡ漸ɲ

ܱһӡ

У

Ǵﵽ֮ˡһһѣ

Ц

ģ

˲ŵĿŰ

̫˵ţͬʱ˰

˸գʧԭأ˶

ǺǡҪ飬ҿɲϲһף

Ц

ˣȥɣҳȥһ£

˵һԾ˲˽¡

ವһѾʣһʧԶʡ

кͲܱٴĽĿˮ

Ϊ˷Уβﵽ֮Ҿ

˵ꡣѸٵĳԼķȥ

׸߿УƬƬİƴߺХǿҵķѹϡĿûиκεĲʣŵһοԼĳС

û뵽ҵٶȾȻͨߵģ࣬ѹʦ˵صȫǿصˡٴμӿٶȣڿ˻ʽ裬ϵķڣдӷɻ߼ɶ÷ɻϵ˻Ϊ۾ˡ

֪˶ãƺѾŵתʮʮȦںϷͣ

ɽٶȱȷɻ̫ˣԺǾͼˡ˵뵽ţóһѷɴ

ٶԹˣΡ͵ӣ ɣѪ󣬰ִɽ·ĺĻӶһ¡

һռѺ۴ɽĩ˼ȥת˲˺֮С

Ȼ˿ռѺۣ

ԼҲɹε

ˮ˲䱻룬ָˡ

¡ͻȻ濪ʼ

šһ޴ˮӺֱֱա

֪ǸղԼһӵĽղԼֻ֮һ֮Ķ֪ԼȫʩΪֻ򶼻ᱻԼһйᴩ

ǿҵĺױըһʮ¥ߵľ˷ĳԶļӿȥ

һңλ϶ˣ˹۹ⷢĶ⣬˵ӡΪԭʼȻϺй֮֮طԻ˵Ķȴÿһ׻ʹ

ߣڹ۹οԭɳ̲ϡ

ͻȻԶһ޴촫˶ĿϿȥ

ֻһʮ¥ߵľԶӿ

ХߵľԱе

ɳ̲ʱը˹

ܵȺٵļ΢΢ŵĵ棬ԼǺĺһжԤʾһ޴Ѽ١

߿УŵɢˣʶһȻԼɵĺХĺҾȻͣ뵽ǰϿҶԻ˵ֱУʱŭգ

ߣû뵽áҾΪǧ򱻺ĻֻһϢ˵ţȻ·ĺȭ

ƥԪֱֱĺ˺ϣըˮںס͵ Ŀ ɣ顣

ƵĸոպãԪ˺׵ɢˡ

ɵһֺХûϺٴδһֵǿʮ˴ǿƻӿ˺֮ݵľ۶ϣһҲܲסˮľ޴˲䱻Զϵľ͸˵ˡһһĺֻʮӾͽߵĳ壬ʮľ벻ľıȥ

˵ĹƲûΪ谭ȻٽļС֮ͬͿ̿

̶̵ʱ䣬˿ֻ֮СȻǾ޴ģͨ˵ǲɸܵģʮ˵£Ѿˮû⵽ƻĽﲻ԰ơ

ӵ棬´˽Ԯ

ʮܷʲôʮܸıʲô

һЩ˵ʮӿ̣ܺܶɶһЩ˵ʮӱǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ڣġοڽաһ

˾ˡԼļ԰ڴˮ֮УˮƯŵ˵ʬ壬ʧȥ

ʵǲпģѭӦˬʼٸߵİûжԼΪеκεĲͺڡ෴ܸˣСڹ쵼ĹңһֱûΪйӦǵĹܣ㾭һ۳ΪǧˣҲǡ

Ǳߺ,ϾĵͼƬ

ţǸڵʲô

汻Ŵ󡰺һˣ

йֳϾɼǿХձӢͬһʱ䣬޴ХͨǴ˵ĸ䡣

йͨĵƬж˲طΪƬпһ˵ĺڵ㣬ҲΪⳡʷǿХµΪصš

ЦһɴͷҲصķʣйڵķȥ

УͻȻй׷ԼΪȻҲﵽ˽ڡ

ߣ

ͣܿ죬һ۵ӽ̤ɴɵ˰ߡ

ǵһοԼкͲܱߣҲ档

˭Ҹʲô

ԷۿŰǰ˸ղžȻôɱй涨֮˲Ը淲˽£ڷ˽ɱ޹û뵽˲ɱˡһλɱ˰֮࣬ӿ湻ģѵķ

ŷұӣ֪ʦкɣ

ʦкɺʲôϵ

ǰͷ۵ĵûʲôӡ

ѵ֪֮˲òɱ𣿡

£

ȵµķɴ



ŷұӾȿŰĽŷ

ֲˣҺθɣ

˵ꡣתȥվס

ʲô£

ɱô˾һ֮

ѵǱ

ŷұЦһֻҪķɴңղŷҿԵû

Ŷ㻹İ

Ц

ǡĺ֮ڽֵܡҲ뱻˴ɵ׷ɱɣ


58 ¼

ʵǸɵأ

ɣֻһҰɢ֮˶ѣ

ߡûпɽҺҪ

뵽

ŶֹȻʷǡԼоܴﵽľ磬Ǻǡǧꡣ𵤴

ӣŷұƺԼĽĿԺ

ߣһƨͰƮƮȻ

ӵ

ҾҽƷ鴴ֵнΣ

ŷֿһ뻻ҵҲΪ˵ֺð˵ˣѾ˵˻㱣ܡѵֻƴǲɣ

ŷұ˵ͷͷǵ˵ôϻ޷Ǿǿ˰ѡ

Ǻǡ־Ͳɱ𣿡

û˿Ľţڵߣ˵ų԰ǰֻнڵŷұճɷĩ

Ǻǡ°ȰòҪôŶѵ֮ǰȫ׼

,ǵûУҶʵ൱һ϶ᱻ߷֣Ȼǵаһһɱ뽫ɱǺǡǺǡ㻹濴ԼҪҵǰɣ

뵽

ûаաǰʱ˵ֵһ߷֣Ҫɾˣ

˵ƺе֪뻻ǰأ

İѣѵϻ

ҵࡣҲʮѶѡĻŷұӲûӷɽϵȥ

ʮʮʮ ѡǰ̫ࡣò淳հ

˵šвйâÿһ¾ͳһ

Ļвϱ任ŷұͰĳ嶯˴ɳרġǧڣ֮⣬ߴɿһûС˵ŷұɢˣ֪֪ڶ˽ӵô˽Իᱻ׳죬Ȼİڻ֪Ҫԡҡء ҡ

ŷұӻˣۺˣ̰ˣûԭȵġ緶ˡ

ЦЦŷôôѵǸƴˣ

ŷұͻȻѣһ٣˰

ŷɴһ㣬ŷô蹷һҧ˵˷蹷Ҫȥҽ

ɱ˰ĻϵĴ̼ŷұӣڽŷұӼŭˣף

ŷұӻ䣬һɫĿǵµİ

Ѿͷף޾ɫȻûж͵һ˦ ɣ顰ǺǣȻ㣬Ϊ޵У

ŷұ

׺ݺݵڰԴϣһ˲鲼ȫžž졣

һۿȥŷұӱΪȻԼһǸڵߣǸûˣղСԼʩŵףŷұӾ͸϶ʵսǷȱ֮£ǽߡɽΣԼ˷ˡ

ٿȻϵĵ߻ȴû˿ʹɫǻЦݣŷұӲ졣

ҵ岻ƣŷΪƾ׾ܰһ

ŷұЦЦɫһ䣬ɱ

ᣬֻҪЧңҿ㲻

ڰȱŷұǿ£رŷұӿе֪Ĵں

ߣԲѡ٣

Ұԭշŷұӣû뵽ԷȻʶ࣬ʶһ

˵䡣˲һѾɴ

ɴף

ǰԼʦԼڶ淨ҳһʽУһλޣԴĴ

һɫŷұӡ

ͬһʱ䣬ҵнСŮͬѧейţװͷīĸߴڣлһѹǽսƷ͵ Ԩ ɣ顰衣ϵϵԷɣ˵Ƴһµײͺܲ

ϵˣ

ǺǣôǮʲôɽ亣ζûгԹ

˵Լĸ硣һԺԼѧк͡ص˷̣⻹бУԼϰÿ춼ĵڼҺЩѴ齫أԼһȥĳԶٺõġ

迪ĵ˵

Ҫᡱ,ҪԱ㣡

ҪѣݡԼͬѧ࣬ܿģȻÿζԼǮȴõ˼㣬ЩԼҪõͬѧСǮں

ͳڴеֻͨĵ绰÷˽ӵ绰绰һߴ˹ܼҵ㣬үͷ˳ȥˣ

Ŷûˡҵ绰һ˼ǰߣߵ·ߵʱ

ͻȻ۶Ŵӳиˣһжˮܡϵ֮Χ

ĳ棬ԼͬѧŴˣڽеĶһ豣Էô࣬Ҳɵý

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ǸŮץϳ

һƺϴ˵һ˶ץˡ

ڱŰһںڰӲ

нȻһĻѪ·һսľжԶܶԶһСı

ŮʱѶڵϿ޵һͿʱбڵѪԼϸһС

ʱڰĴ˹ļֵڴ齫ݡ

ʱͬ˰˹ſڣɲİ˲ɵһ£һ֮£ʮɱڵλεϵԼɱ˹

ֵ˺ĳ棬Ҳûʲôˣô޶˶أ

룬ʮѵѾǰŵʱ䶼ĵ˰ǰ

ʶľ͸ߣҪȻûһóɡ

Ϊ׵һָŰ˵

ʲôˣΪʲôҪץǣ

ǰԼʶ֪ǡ

˵ϻ߻ǲǣ

ϵָŰ˵

Ҫץүͷˣȹء

վ˳

ڴûԼĸĸΣգЩɰ¶ѡıһ˵ãй˽ǹе԰ûиЩǹ

ҿ͵ӣԨҵ 顣

үߡ

˵꣬ڳ˳ȥ

ȷʵܲһʼ֧һʱ䣬ϵԽԽ࣬ľ޴ģֽſʼˡ

ڲн֣ڻˣ˺Ҳֲ֧סˣ飬ĵȺڱ˾Ӻ󣬣ľȸϵ˲н֡

죬

ϴо족˲𰡣ҲɱΪ׵ϵҲƵĳ˹ȥ

һ¾ˡ첻֪ǽŻôģȻסˡ

ٹҾͿǹˡ**衱ʱĺڰĶǹĴڣһҪĳ˹ȥ

һǹһڰӵ£µ˷ǵûӵķŭʱѾˣڰӳ嵽ߣһͿ͵ӣ  ɣܿ죬žľ͵ѪУֽŻڲסĳ鴤ţһߣҲѾڵء

Ѿɣһɺڰӽץ˳ڶȺڵΧﳤȥ

˹ҵսҲӽβбԼסǻˡ˴Ӻ˳ȥ

ûԶһرݣպûãҵ˶ɫʱ԰еǡǰ棬׷

ɵ˰µıں󣬺ڰ̷ֳɼ·ʼ׷ǡ

족ݵ֣ͣĴ

˸䣬˫ִӿڴͳֻͨ˰ĵ绰


59 ʮ

ţ

ŷұӴ֮ʣѰԱһƫյĶ˰Ĺϵĳȴһ󶴡

ǺǣȻ˹ȥһûôˡŷұˣ˿ϵĳۡΪһǧɢߡȻ֪޴󣬿ȴ벻̶ֳȣղŵҪԼļʱղŶԷһйܾ͹ᴩԼ壬ǵâڿԼʱŷұӾ͸оһǿƽԲô򵥡

塱ͻȻڴеֻˡ

һŷұӣóֻ绰ʾ

֣ô

ˡ绰д˰ҵĴϢƺܼ

ôʲô£˵һҽӵ绰һͷǰġ͵ӣԨɣ顰ӽʹĵڵԱ߻ɵ۵ݺͰ˹ˡԼһɱϵһںڰӡ

һ̲ѪѪ֮г˰ֻ⣬һֻϵ֡

ʹڵϷȥҵʹðԹȥĻᶼûСֻѪͣĴֱ۵Ķϴ˳ܿ죬ڴѪֱϾҵʹۣɫʼò԰

ܣ绰٣Ϊ׵ĺڰǰѾԹȥİݺݵһš

عʹ˵ϡ

һȥ

ڰһŽߵڵء

ڰ˹ŵɫࡣһԲҶߣ

ǡڰӼ⼸ݣ˹˾۰Ͱ͵ĿԼĵܵܺ͵ñЩ˴ˣǲȣǸղŰ˹ֱ۱һĻѾŵĽŷ﷢ë

ûᡱԭԼûлŷұӼͻȻһֵĶƺں˭˵˵˵ǿҵĲǰסѷĻ˽Ҫɱе

֮ף׵ľͨ˵Ҫһʱܵ꣬Ƕ濴˵׵ľֻһգۣһϢʱѣһ̣ŷұѾ˰ǰֶ̧Űͷݺݵȥ

̧ͷһ˫ġ˿۾͸ޱߵɱн͵һ 񣬿顣

ǻ䣬ŷұͻȻǰһѾ䵽˰ͷֶƺͣһͿһǿİ׹˲䴩Լ壬оһ貶Ŀ

âɢȥŷұʶصԼʱͻȻԼʧȥϵ۾ɵһ

һŷұӾΪԼɢ֡ţϵ·ڻһſŵĳ



һҵĽŷұӵѾʧֻһ̽ɫڰ֮Уŷұӵ𵤣ŷұӸղʹõŷұˣҲЧˡ

һӡ𵤺Զɵ

ļ١ŷɴļҼɶȥȥ

ݱһİķ䡣

㲻ҪңءһֱûѹݼĴݻһѾ˵ϡ

裡

ǺǣžۣǸ˰̧ͷһǰԼʶӡȾһͷɫͷһ֪ʲôˡ

ҪӣҵܾܵͲȫʬһԼܱܵɱ龰⻹ɵѪȪӿɱԡ

ԣֲڣݺͰıһ𣬽ŵĿǰһӡ

,

֪

ζԵʹ˸ɫ

ʲô

ۼһ¶һЦݳԼԽӵķë

ͷɱŷұӺڵİԷſٶȷУֻ˷Ӳʱ͸ϻ˼˲ǾȵĿ⣬ֱӴڻ԰С

үͷأ

үү˻С㶼ȥˡ

ܼҹ˵

ȥĶˣ

үǺͷ˳ȥġǺͬѧȥģû˵

أûиȥ

һȥˣ

ͳֻٴβͨ˰ֻһֱû˽ֲͨ˰ֻҲû˽

ǣ˭֪үĶȥˣ

˿԰ڶ˺͹ܼҡ

ˡȥǰƺ˵Ҫȥн֡н֣͵벽нֵλáͻȻ˷ɽವһ˸߿ա

һˣĨ˲۾

Ҹղǲǿˣүˣ

Ҳˡţϵۣ

н֡ӵȺڱȸϵѾε¿һϵʱˣŭˣȻսȨ˭ô󵨣

ͬѧһԡڸ¼ڹڵһҲ֪ǻ

ͻȻһӰԭно˵Ŀ̱˹

ղǷɹġܶ˶ûнκεķֻǲһѾı

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʶʱɹ˶ָָ㣬еѾŵĽ˵ϡ

ڵĵطԭ֣˿ȴ

ںͿ;ż¼ͬѧ̧ͷһͿϼİĸ硣

ڵϵıߡ

ѵСҲˣ



ԲѾˡһ˰ǰ档

ҵ¡

ۿž조£һؾ¼ݿڹ

ļ٣ûᾯ죬ֱӿߣųʶ̽һµ飬ֶھԮѾˡ

һؾһˡ

컹ǲġ͵ӣ Ŀ ɣûת뿪ʱͻȻһŵŮǰͬѧǿ첽˹ȥ

֪ô

ǣ

ڸŮ¼ڹľʵ

ûᾯ족˵õĶȥˣ

һȺץˣ

ʲôˣ

֪һﶼϵ뱣ǶԷ̫ࡣǱǸץˡ룬Լĸ߳ϺˡôҪԸԼļأ

ѵǳģͻȻ뵽һԡ

ԽԽÿܡ

Լǰʱûʲô˰

ѵĵˣ

;òԡԼȻĴ֪Լȥ˳кͲܱҲûˣϹϾ͸ܣԼǼҵĶˣϹٷͨء

롱

ͻȻ˹롣Ҽǵù뻹һл죡

ͻȻʧԭء



Ͱͬѧһ

أ

Ӱ

ٴγʱѾ׸ߵĸ߿֮ϡ



ŷɽеϿշȥڲ֪ڣǽͷöʶ̽ı¶ˡҪŮ

һȥε԰֮£ȻӦǰȴԷһ߿

ҪڵϣµĲסˡ

ٺ١

᲻ǺᣬЦ˵պ͡

һ˰衣

ҵȭŲãͼöԷԼ

ھҵбԷ˺

ȹҲ˺һ͵ɣ顣

ʹվǰֹε¶ԼŮףͻȻͷץס

˵ĶĲ֪

ݼᶼˡ

κݺݵĸһѰƣȵ˵ϣѪ

һߣζ԰Ϊڼš


60 ɱֻһ

ͻȻԼʶá

Ȼʶˡ

һ̷ųӴʶסС

ƾĿǰʵҪʶ̽㶫ʡû⣬οֻһССء

ֱھҵĻѾεץһѪۡҽٴδηҽеȴǹ¡

ڹε½ѹڵϵʱ򣬰ݺݵ߳һţ˶ԷĿϣʱʹڵϷ

һ԰סϵ·ѾòϽһʺİ̺ۣ۱һ𣬾ֵĿŹΡ

ʺģȻһŮ˶㲻

ŭѾվ¡ݺݸһѰơ

һƹεðǣعٴĸŮߣŭץְӲĴ۵ϱ˹ſСۿö顣

֪Էͷϣֱһźݺݵ۵Ķϣ۵Թȥ

ٴμڹµϲͣĴţĹȻܸԷ̫Ӱ졣

ǣұθһơҲú㡱͵Ԩ𣬽˵꣬˫Ȼץסϵ·һ˺

ȹ˺룬ϵ

˹ޱ飬ڳһ۷ŹĿֻµİ衣

㲻ú

޵ĸ

ٺ١

Űǳջ壬µĶﻹýһ͵Цݣ˫۸ڰţˮѾǡ

ҵˡ߿Уڰǿʶ¡еһĻȻ

ŭˣ뿴һĻ

˲ʧ˸߿֮Уſоʹһ󳤳ƿХų˹ڵķ

ڡ

εοûкͰһѷǳİͬȵڵأ軹ûعʱѾٴ˵˰ϡͷһ׷

,ͻȻյĴű֪ʲôײˣǿĳĴų˳ȥײ˶ǽڡ

ţһߴӰ˽

ο˵ĿЦˡ

ղſкüٽأ˵ǹƥҲ֪ôŻɵģⲻǹιĵ顣

ǿҵ̽ε¶˷

ܣһܴĲֿ⡣

ڵһİĶ֡

۾ͻ赹ڰߡ

裬Ҫᱡ˴˿Ѿվͷмʧʹţֻ¡

סˡ

ڳˣһЦĿŰ

˿̵İֻԼļˣֻȷŭ⡣ûȥκΧó˳ǹĺڰǡܱܵɱ龰

ҲֹҪҪļҵܵᡱ˵꣬ٴߵʹ˸ɫʾԼùոճֵˣԼôˡôǹͲܻ

ٴаЦ̧ͷһһųª֮ѾԼǰͻȻ۾⿴˲Զӡ

磬ȡԼѱˣٺ٣εĸ۵˫š

ͻȻͻȻһֻǿִӺץסԼͷӲĴӵϳ

תһһӢ֮һ˫ŭɱ۾

δˣһڵҲˣΪǿǰİͻȻʧžͳ˰ߡ

ڰϣεƺʧȥ˵ָ޷ѿ֣־εħһ

˺Ҽ˵ֻһ³֪ʲô𣿡

ڹµĶ

εԼϴȡ

һָһǿֱӺҪԼõĺڰӿ¡

ԣڰǲɾĶѾг

ҵʹĸſץ֣˾ȵǡ˵˾Ȼûе£ֱֱֻվ͵ӣ  ɣͨ¼Ҳ֪ƽˣֻǸղһĻ֪ԼʵС˰

ͳǹһǹ˰



ٴξǿҵĿ־˲ֿ

θղӵǰȻͣסҲ֮ǰҪĥ뷨

εĴȾԼǣжеĳǹɨ䡣

,ֿŪ

ŸչӡڵˣеĿ־ٴ˸ΣΪǿӵһſŵڰǰ޷벽

ɵˣԼ¡

ө֮ҲԣЦһųʶڰϲ̽һ£ֻΪʧѪԹȥѡûд󰭣ɵһ

תɱӿ˹ǡ

Ҫ¼ͻȻԼ˵ˡ廹ˡ

εҲһĿɿڴȫá

ߵǰԼϵ·ϡ

İ˽˰ĻдˣҲܿڰĻ˯ȥ

ıǽ߷źãֽۺҲǽߡ

ߵ˱Լ˵ĺڰǰ

۾âһڰӷԼȻ˵ˡ͵ ԨȾף顰㲻ҪɱңǸϽջġ

û˵ֻǳаЦЦץס˹αƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,µֱۡ

ڰĪĿŰĶҲ֪Ҫʲô

ͻȻ

͵ӣԨȾף顣

ȻʧȥĿ۾ȴܹҲǴ˿ԸԼҲ

ҽ󣬰жһֻϵֱۡ

һӣһ˲뵽ԷУάǰ˵Ϊô򵥡

ղֻҼˣ

ϹЦݡЦڶԷٻ

ݵʹ󣬹ε·ԼĶִȻûʹУֻǸղű˺һжѡ



죬ץŹһֻ֣ѪܵһֻҲ˺



ҽŹκһ´顣رǰǿֲѪȵֶΣ⻹

һ˹µڡ

ղðɣ

½ͷҡ˹һᡣ

ӣε¿жʱ˴ڵѪţһʪĺɫ״͵䵽˵ϣǹµͷ

ͷ˿κһ£üһ¾ֵǣ˺׵ˣҲôȥġ

˵꣬Ѿʣ°Ĺ»֣͵

εʹУѾ޷κε

ˣֻתĻᶼС˵ţлһһɫĻ˲˰С

εٴξħĶģ

ɫϷɵԼϣοԼźûзκΪɫĻ˲ΧԼ¡ţԼ¾Ȼճһ͵̣ûʣµƾʧ

ߵǰйâһηԼԶˣһˤ˵ϡ

ٴһӵ

֪ӵͣ˰ǰ

ΪӵͿԶԸ𣿸㣬ըҲ

һץӵУһӵͱƬ

βסĺˣƺһħһԼܱܵɱһ£һѾȫ־ȡ

ЦһҪɱ㣬ֻҪһ񣡡


61 εĩ

ЦһҲֻҪ˭ҶҵһͷұħûԣײУһ

ŭӹΡ

ɫ৵һࡣ

ܵܵҪᱡŮѣҴܣʶȤûٶĻһһ·û뵽ȻʶôŮѣǽɱи׵ݡ

ǺǣһҪлûͲнҡٴαƽ͵ 顰Ϊ˱ܵܵġ顱һʹ㡱

˵ţйâһɫĻٴγС

ɫĻͷų¶ùθеޱȵĺ£ղԼ¾Ǳֻճɻҽġ

ͻȻӵĳŵķ˹ȥ

Ҫ嵽ſڣΪԼѵʱ򣬰˲ԼǰһЦĿԼתĴȥ

ٴ˲䵲Լǰ

ξˣ֪Էˡ

ŰааЦݣеɫ棬ŵˡ

ǺǣܻܵС,Ҫɱң㣬ҪɱҡҲҪҵܱܵˣ㲻Ҫɱҡֱӹ˰ǰ¶ɵɵĿԼϴǱӣû˻Ц˭ҲѡôǸħԼϴһԼҲлԻ

ȻֵܣĵӶһһ

ӵĿŹΣ˺Ҽ˵һ̣ѾעˣúԼĶڰɡ˵꣬һӣɫ˲ڹȼ

Ҳȷʵûκʹ࣬ΪֻˣʱѾճ˷ɻңӴɢؼ䡣궼ȼմӴҲй˵Ĵڡ

κ󣬰ת˿£⿪ϵ

˭Ұֵ֣Լվ̡,ӣ˦ҵɣɵ㿴ңҿ㣬ûվ

ĻȫҪһ̻һš

ǡ

˽ֱ۵˳

ۿǰˣ˶ϻҪҶ֣

ǰ˴㵣ֱӹ˰ǰҪɱңǹȥģҵ°ߡ

ˡԼȴֽƵϡ

һڴǰӶ˼¡

˶ĪĿŰ

ͻȻڰǰ˱һʬɢء͵һ 顣

ѹεŵһ

к֮£ҲɱǣҪǸ񣬺ߡ˶ΨΨŵŵĿŰг˺ºͿ־塣

ߵߣһ罫ȫŽԼĽ統УһУĶҲ˹

ţɽ˸߿ա

ղŷһ˵ȻܳʵҲŶ̶̼ӶѣŻȥưֱۻǵơ

֪ղɱ˹εĲһˡ

ٶȰɵ˼Уڻ԰

ǿĶһŵɫס

ѷ˺Сȥչˣ

ǡŰС

ųʶ̽˰ƣòˣֱ˶ѡﲻ˲壬⻰ҪǷŵͨ˶ԻΪǸ񾭲ҲֻŲὫֵһ¡

ֽӺϣַڶϴеâ޸Ű϶ѵĹѪܡ

ûŪԼڲͬԪô£ԼʹԪЧӦñͨߵԪǿ

ʮӣ۾ÿԭѵֱѾ

ŰָһѪɫЦˡ

ֻʧѪȥȽѣֻҪò˼ͿԻָˡ

߳䣬ۺͰǣ⽹ĵţղȥһֱ򲻿

תһɾ·İ裬˫۷졣

ԱߵҲۣ˸ղŶ޹

˽ĻпҲѹһСгŮӸղŲڲеĺ¸ġ

ĺ󱳣οûˡְôˣ

һĿŰ͵  ɣ顰İɣû¡Ѿ˯ˡҵ鷿һˡҲһ̡

֪Լ϶ѾһЩ飬һ鷿

췢ô£Ѿָƽ

,ץǵ˾ǣǰɱ˵ĸ磬ץʵ϶Ϊҡôˣ

ɱˡ

˵ĺ㣬ǴۺͰпɾͲôˣɱ˵ôɣƺȫ

Ҳƽϣһʵң

ô˵ҲΪ˾Լ˵Ȼ˵ɱˣܣǰɱ˻

֪ʲô

һ࣬Ҳ

˵Ƕ㡰ɣˣ

ǺǣǵĻ𣿡

ֻһ˵費šе˰ܼҶ˵ۿˣѵ⻹мһͣ

ûлشֻЦЦйâһһŻͳϣţʧͻȻһˮ״壬ˮ״һ

ɵˣҲɵˡ

ǡþħ

ȥһڰϵı

áһ°˻ȥ

ǻþħǷ

͵Ԩ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,

,

ĸŮͬ

ûǲ֪ҵǲǻ

ţ

ǣɵĴ

ۺͰ趼ҡҡͷСܿѧ֪ʶѬգȻЩûпѧݵĶ

ʵɴڵģңϸ˵ҲѾǰˡûɼ߶֮ܳΪˡ

磬Цһ㶼Ц

Ƶ

֪ǲţȥҴǳȥ硱磿Ķȥ磿ⲻǸջ𣿡

Ǿ֪ˡ

˵꣬˻԰С



һӣԼۺͰʩչ򵥵ķ

ǵһ²Ҫ¡Ī˵һ仰ţۺͰ͸еһԼ˰ߡ

Լܲһ硣

ţһɴ˲Լ¡

վˡ

䣬ŷɹΣۺͰѾ˸߿ա

ۺͰŵñ۾

Хȥ㶼о

,ǲ֪һ᲻۾

ĻۺͰ۾׵ĸ߿նͨ˵ǸСսȽϽץŰ·ûеһȥ



˰죬跢ԼȻûأ۾һԼȻն֮࣬Ѿܲ˽磬ȥģ

ŵߵɴ⡣ԼĲȥɵÿ˰͵  ɣĻɣǺǡ㲻ǿ

ǡ⣬衣һ¡Ҳΰɣ

ҡƺҲϡ

ۻڴ㶵С

ˡɻ˻԰С

صһţۺͰ趼һֽ̤ʵصĸоǸղϷĸоȴô߷ɹһƣСⲻǶû뵽ԼȻˣۺͰѽж԰׵Ժȡ֮˷ܡš磬ôģҡ

̲ס˰ֱۡ

ЦĿ˿衣εɲһѧĻġҪãꣿһꣿҲԸѧ

˵ĵ

ǺǡʺõĻͿѧᡣʲõģǧ궼

ôѧģ

費˵

治ýֻͣҪ֪Ѿͨ˾ͺˡ

ĸŮ˵ͷܷˡͨ洩ڿ㡣ͿԸгˣҪ͵


62 㲻

˵ţִ۵ϣǿԪֱͨ۽۵޸˵塣

Ƭ֮󣬰ջԪ

ĵһ۾ŵĿԼ˫֡ӤϸƤоôĴơ

ҵ壡

۲ŵĿŰֻһЦݡ

裬Ư

һԵ辪̾

ǺǣղųŸƵĻᣬҰ΢ĸıһ£оɣ

ڵĸоǻصʱһ˻ʲôڵѾص㵶ʱ򣬵Ȼʮˡ

˵

ꣿ

ԼżҴҵĳȥҪҾӿԼڵӡ

磬ʲôʱѧⱾµģ

һݵĿԼĸ硣

ꡱҵƤҲһ£Ҫ軹ҪƯ

Ŷ󣬲øѾƯˡУԺҲϵģڱôᣬҲҪıһ¡ǺǣİɣڡǻԶӣ

Ǻǡ԰ԺֱˣֻҪһԺ̫ˡٴ

𣬵ҽķԺֻҪŷȻഺϡഺϣ⣬𣿡

ǰҲò費أ

ҲԡʲôʱҺͰҲԺһȥɣܱܲ鱦ңܸܲҸ˧磿ܲ ӣԼһμԼǸĪʦʱ龰û뵽ʵⶼһûˮƽͣ˵˷ܡͻȻͣ

Ϊܰ

㲻˵Լǰǵʯɽ϶ɣ㲻ʯɽʯҲ԰ɣ

⻰ôôأⲻԼʦ˵ĻһûﵽеĲΣʲôʱԴﵽ

֪ǧҲһڡ۾ͿһſϤȴеİ

ŵĿԼţôϻͯˣ͵ӣ ɣֿ˿Լ֣Լ֮ǰǵѾ˿ϣôһ¶ûУѵԼΣ

ۣ㣿

ָ۰첻֪˵ʲôá

ǺǣⶼӵĽѽ

ۺܿģǳĿġû£ԼŮⶾ֡Լǻָഺʱתһ찡ֱӴӵɵá

ˣ

ѹڴϣһ۾ӳľԼŵ,

ֻһ΢ЦڲԶ

˵ɡ

ǰ

ǻҲɱˣ

ûУɱǵ죬ǸᱡСͿ˶ѡʲôʱôײˣ㻹ҵĶ𣿡

ǰ˵ɱһٶˣһ˶ò̫ţ;˵֪һЩϰѾӵ⣬ٳپδõȷԼ׿ڳɱˣ˵ôڡеԽܡ

֣кܶǲ֪ΣûеǣȴǣΣҼʱϻ治֪ôأʵǺܲпģûʵҪܵ˵ѹȣҪ˿𣬾Ҫ˲ڵ̧ͷ硱˿˵ǰȡʱ򲻾ϣصӺ

˵ͷҶԼ˵ܶΣȻעҪɾͲҰһҪ棡

һƳƺܵĺҲ˷

ʲôǶ֧㣡

һ˵

ţ

ˡоաͲҪȥˣڼԷɣ

˵

ðظױҲ˶ʱ䣬Ǻǣ

԰ְ֣ɣ˵

ɣô£

㲻Ǿұ𣿡

ţôһأ

ڿɲһˣɡ

ԺĿŰ

ɣ

ǰɣһķһָഺ

˵ֲ꣬ԾĿ˿Լ壬ǰʵ

ŰӰеõ𰸡

Ǻǣû˵ôĻУóѾˡ

Ļɣ

ţ

϶ĵ˵ͷ

ʲôʱѧֱµģ

Լʼʮˡ

,ɵı½桱棿

šǣ书һЩŵݽ˼һһ㶣հ˵ƽʱڵϿЩϷɵħӰ͵Ӿ粢ǿѨ磬޷粻ˡ

ҸղѾС˵ˡҽ鴦úһ棬ԺǾͿԳˣҲϡϣĿԳ𣿡

ɵ

ʶµۺͰ赹ŵʮ㣬סĵͷ

Ȼģ㲻ܳϡǧԲʲô⡱

Ц

˵ɵĻôƽʱû

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

,ϸ˵߻֮ܳΪɡһ˳ɽֻͶ뵽ˣҲ֪ûһδߣ϶еģֻûֶѡ

ʵЩҲǴ鼮ϿģǺȷ֮ǰŷұӾһ

߾վǰǲǿǿġ˵꣬ӰͻȻǰʧ

˰ɣ

䣬Ӱٴγ֡

˴㵡

ⲻǼ򵥵ѣʵ൱߻ǿͨϢֶԷĴڵģ

ʲô㣿

ε£ȰתۣڸıˣҾֱӰתƵڣתƵС

ҲáҲͷܡţ

¶ࡣкСûУ

ͨ˰¶ĵ绰

ûС,ȥѡϰٸӢֱģҪкõ֣ǵйҡǡڰķԸ£¶಻ʰ䡣԰¶˵ĻǻϵʥּһֻҪִоСҪ֪ɣҲҪ֪Ժʹ¶԰ĿĳݣԺ¶׸Ȼһеİһĳݡ

,㵽ʱҲһҪȥױǱߵ齻ŵùȥС͵ӣԨɣ顰ǣ

ҵ˵绰ʼ˼ԺķչѾư˸ױǣǵ֮һٷ֮ʮĶƷгȻɼܻӻ͡ȴԶǰҪġ

뷨Ҫذ׵ܵõҵıκŲšŸҷſȥڵʼղǳ֮ơ

뵱³˹ͼǺ˶Ʒ⣬ҸеǿȻˡβԱʯͨĴأ

ǺǡжǮ̫̫ÿҫӵеıʯ

жǮΪֵŮĻĻؽıʯ

в˼űʯгĿԡ

ڶ죬߳ʱϳЦݣš

󣬰¶һ֧˵ĴŶӵִй

Ұȫյ߱˵пֲӵ½йʱɳֲǰ̽Ҫ͵ӣ 翴Ⱥ޵νֲӾȻһᣬĳԱҲ֪εйҪʲôѵпֲǿǵΪֲһйֱȥУƺﶨƽʱʲô

ڴıܴҪסôȫû⡣ҸһǾڸӸס¶ڰҪҪ

ʱס˰ҡ


63 Ů󻨡

ױǱߵô

һжеĺ˳Ŀ֤Ѿõ֡ǰѾֿʼˡŲþͿԿЧ

ţһһҪպáԺᷢչĹؼܳκ⡱ǣ

⣬ϴѾ˵ˣһЩĹԱôˣ

е˶ǵѪĺӣҪҵϷ˵ҪʱûУ

롣ð¶˵ĻҲе˭Ըĵӣ

ûо͵ȥңױûо͵ĹȥңٲȻʹЩҵڡ𲽣̫Ҫ˲ˡǣһץġ,УϴһЩߡҵ𣿡

šҵһЩ˵ǡŶΪʲôѵ᣿

Щߴ󲿷ֶۼŷԸ°֮ӲԣҲûճɹԹвǡҲʧˡһ㶼ʲôطۼ

һһˣľֲ

ҪҸʱһЩ鵤СĻʵ̫һ΢ǿ߸û취

ȷŰɡֲ֪֪˵רŽӶн顱ûֲľһӶҸ񣬽뵽ýǮֻ»ʧءǺǣνӶŲҲһЩǮµ˶ѡֻҪ㹻ĽǮҪշǲѣǻϷ棬ûˣǵýһҪ飡

ǡշҪǰ𣿣ûֲۼ˼ȫеӶ֯𿴿͵ЩӴȴһɲܺӵɱϲսעظʵǿԺ϶ȱӶŶϡȱˣҪ뽫ᾭӪչĺãͳһĹϽİǱزٵġӶⷽͿԸͷãܹ񡱲ֹлӶΪãܴӱڵʡνһáĻ¶಻òٴθ̾Լϰ뷨ʵпգڲͬ

ǣһȥġţһ¹ᷢչĴһȥģͷҲͦģҪ˸ױǱߵһʱҲ鲻ǵҴۻٶɣ

ǣǷҪ°˺ͷһͬǰ

ҪˣҴ˴ȥЩĵס˳һὫսᣬʱ̫ģУҲжټУǵϡǡҲڵʱҰǵİȫͽˣĻһʱҴ绰ǣģƴҵҲᱣ֤ү˻Сİȫš

İ¶ļ

ڰһȴð¶ĲһɸжǷԼֵһֿ϶

˴ǰȥۡ꣬,꣬㾡콫ҽ鴦áһиҪҪȥкͲܱǱ˲Ҫȥǣ⡣֮ǰԸҵĿʯʱĻȥһЩûϴһôõҲУֻҪǱȽľͿԡǣ

¶԰̬һֱܹ˵ĳ磬Ҫôʯʲô

ͰӴˣȻһֱܾη¶Ҳ֪ʵǸܺ˵ˡ

ʲô

ǺǡõĽͻֻ֪Ҫ㾡Ұ£ҿ㱣֤õĻرԻԶ͵ӣ ˦ľɣ顰һϹᣬѡǵûôء֡裬ҪۣҪһʱܻµĻǾͺͰ¶˵ʲô

뽫չȥȥǱߵ˳ȥϸѧǺǡѧ

ɻ

ǰҸлûҵأҲǸССźθպó꣬ѧҿûˣǺǡ˭һȥ

ױǱߵľƻ̫ȶһȥ㹻ˣ˶ж㡱Ǻǣϰ嵱˰ɣ

٩

ǰǸԼŸٰɡŰ飬Ҳͦ۵ģ

Ҳ۰

Ц

ǺǣȻ

˵

ҲǣŸͷϸŵĵȴѾôأҲ

ȥɣǻչ˺ԼģҲҪչ˺Լ͵ӣ𣬽顣

ţ֪ˣҵǲҪͱ˵ǱҲһ£ʱ뱻˷ҵܡáڶһ磬Ϊ˲˵Ĺעһͨ·ߵһʿۡ

ǰۣÿһܸͬĸо۲Ĺãÿ쵽۹εﲻ

۵һ̣е㷳ԺˣȻ˵ԼǸɡޱȣӢߴ䣬ǿ׳˴ʡԾңߵʱٴλصѧУеһãһ

㲻㣡

ޱƵıԹһ뵱Ըлûҵ·ˡھȻҪѧˣע

ȻѾҪһ˵ݵѧϰȻȥϹϣô˵ϹҲǸ绽ҪһԼļƻ

ڴϣϳһпֻ֤һѧУ⣬ûЯκεĶԲԷȲˮڵİ˵Ѿ޹ؽҪ·һһͿԸ㶨пҲΪԱʱ֮ѡ

а¶ѧϣƵڴšš

·иܴĹ㳡Ǹͯ԰æ˰죬ҲˣСĲֺ֮£˹ȥһ̶ɲ

һɫķһɲۣպǰʱͣղź·ʱ򣬰עһֱЩСͯЦϣûȥǲǺƣ˭֪Ÿ̤·ϣһܳѾԼǰ

Ŵ򿪣һī޴һʱִŮӳ

ŮߵԼĳǰ˿ûײλĺۼֿ˿

һʮ֣ĵ꣬ӳǽһ˧ǿϵͷŮɵҡҡͷ

ô·ģе𣿡

Ůƺ͵  ɣ鿴˿ǰŮ,ףϣİ͹£Ǹ˸оŮӣû뵽˵ô

֪Լû£Ҳתߡ

ûò֪⳵ǮײŮû˵˵ӵ

ղͨˣ۶ܳײϵĻʮͨˣԲںʵҲûʲôˣ֮˭֪ŮȻôߡ

۱Ůһۣ˵֪ղΣԼͻȻԱ߳ôζϣ

ߣˣ˵Ҳ˷ҵĿˮ

˵꣬תߡǰ

վס

Ů࣬Ǳըˡ

ʲô£

ǰŮûаӡ˵ʲô˹ʲô£ָ𣿡

ʲôԼҶͣ˵ꡣԽŮ뿪ˡ

㡱Ҽס

ŮŰһȫûаŮ֡

˺ܶ࣬ⳡ־ܿڶ·˵ĹעĿ⡣

ʲôûŮ

ŮͻȻһԼкŭһܳﳤȥֻһ޹кӣ治֪˭˭ˡ


64 ҪСܡ󻨡

ҪЩжװ

Ǽ۸еϣҡҡͷ

Ҳ˵е룬ʵҲֻǴҪģƾԼڵøʿͷǾǶƣҪԲˣҪҪηչǲؼģױǱ߾Ʋȶ˵ǲҪ۷չͱȴ¸ûôʱȾưһļƻҪʵʩ۽չҵһ㣻ıڰж尲ʮذ͡ʤͣĺڰĶֻССɫ͵ӣ  ʤ顣

Ҫ˰æˡ

ٴεҡҡͷҪ˭أ

ŬԼʶˣϰֻ뵽Ϲǡ

ˡ

ͻȻ뵽һԼˣҲӰԼļƻ

ͳֻͨǸ˵ĵ绰绰дϹٷ

磬

ǺǣӣҰϱҽء

ϹٷƺܲϲϹϸŵ顣

Ǻǣ־һӣָ㣬ָ˭

ϹٷЦһ磬Ķءôöң

ⲻھۣۡʲôطҹȥ㣡

ҲУֻԼȲҪ۵֡סҾƵ꣬ŷ

ãҺܿ͵

䣬Ϲٷ͹ҵ˵绰ȻǸˡ

ռӺϹٷ˰ڵľƵꡣ

ϹٷԵøĿġ

ߵɳ¡

硣ôҲ֪ͨһҲȥ

ϹϱԹ

Ǻǡǲ̫֪Բû֪ͨѽ˵ڲҲ֪ͨ

ٺ٣ιʲôѽ

顱

΢Ц

飿

š

ͷ

Ǻǡ硣㶼ϴˣʲô飿

Ϲٷе㲻ĿŰ

һֱиźҸлûҵι۾˳Ūбҵ֤飬Ҳһ׮Ըɣ

ô˵㻹Ҫ

ţϴѾ̸ְһˡ뽫תƵ۴ ۣǿ̫ˣԺ۾ˣ硣˶

һָ

ﵶ˵㡱

Ϲ˵

һ΢Ц

ĻϹٷûɳˤȥ

һˣ磬һ Цҡҡͷ˵һôôɣһ˲Ź֣

,ôֵܴ

ڸױǱߵľƻȶ˴󶯸λ𡱡ŶҰְæһġְְæҾͲֻԼˡѵб

Ϲٷһ񣬵˵ͷһʼ֪飬ʲô©*أ˵Բԣ

ǿ̫ˡҲҡҪСܡ

ϹٷԵе㼤

ϹٷĻֵԺˡ

ֲȥӹϹʲô

ҰҹǶģҷˣҲ㣡

Уһʲô飬û취ֽҰֲҵģÿӦô࣬Ҳ֪ÿ춼ʲô롣㿳ûУ

Ϲٷҡҡͷ,㿪ɱûУ

Ϲٷҡҡͷûˣûǹɱˣ㲻ָ֪оȻһʵ˫ȭѵ֡ɲǰڼҼҾơƴĳ˵

ʲôûСֻһ

Ϲٷһη顣

ҡҡͷ磬Ϲǰ϶Ҳ߹ŵѪģһǲϣܿԲû߹·֪ǲϲСҵ鶼ҰҰŵģԽԽоԼһ֤ҰְֿûһԳͷء

Ϲٷ鼤

ε̾̾ԼϹٷ磬ԼҲͬĸо

磬ҸɣһˣһȥģֻҰְ֪ûһԻĺܺá

Ϲٷ簧š

ٴε̾һǺðɣһжҵġӦԼϹٷ˵һѱס˰

ǣϴ󡱡

磬ѧУȥ˰Ұһ£ԽԽã

һݡӢʲԺøϹٷ硣

С°ϣ

ϹٷӹϣҾȻȥˡ硱,ţ

͵һ Ϲٷ˷ܵ뿪˾Ƶ꣬ڿԺͰһһˣҲѹô

Ϲٷ뿪ڷڲһ󡣰ͿʼԴͻƵںһֱ鵢ţûôˣȻ˵ʽ𵤻ԶﵽЧȴࡣ

ʱܿϾˬ߳˾Ƶꡣ

Դӵ󡣰һ鶼Լֻһۡݷֻص˵ǸȥױǵӣȻ࣬ȴĺܳʵôһв˰ɣ

ҹ۵ƻӻͣСҹǣ֮ƣڶҹèӵãҲʱĿʼ

۱صҹܻ;ưɡҹܻǮүģư̰ͼʹ̼Ѫǵġ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

е۵Ľͷʵ޺ƣĻ֦չġǳɫ˿ۻҵƣ۵ɫ

˧硣һ˰ҪҪĶȱưֻҪŶ

һŨױĨŮ˰ǰлһһ̡͵ӣ 橹 ɣ顣

Ůһۣû

ûһŮǰͰڨ

̶һС֣Ӳǻ˷Ӳ꣬ÿһ·һλ㣬סѵǴ˵еġƵļӿ˽Ų֪ҪȥδʱͻȻǰһưɡ

ϲȾƣϲȵĶõľƣһľ벻ķۣڸױǵʱ򣬰¶ڰİ칫аصƣؼġϸʿɵ֪ơйę́Һƾơˣ֮廨š

Դӻصں󣬰ͺٺȾˣպǰһưɣڸױǵʱ򣬳ҹӥµưɰһ䶼ûȥóʶһ۵ľưɺ͸ױǵʲôͬ

ưɵĸʩ൱ãֵ

߽ưɣźվС̵Ļӭӭ⡣

뵱ҹӥʱûĳ档

߽֮֮˾ưɣȺħ裬ֱ̨ߡ

Ҫʲô

ʦףʵ

ɫޣ˿̨ϵĲ˵һ֡

ԵȡڵʦƵʱ򣬰һ¾ưɡ඼һЩʱֵŮҲЩװƻġȴԵе롣

Һȱ𣿡

һڰĶ

תһһԸгȹ¶һ˫޳ȣһСģ͹µŮԼԱߵλϣЦζĿԼ

ޡģǰǰŮΨһӡ󡣽͵ҵף顣

ʲô

ʲôҾͺʲôŮݺݵһۡ

һɫޡһ

Ů

ţ죡

ûмˣǰŮĿðеܲˣһֱûֱ

һԼ𣿡

ûСʲô

ûʲô£һͦĵģҸ죡

ô࣬˭а

֮ôأ

ǺǡµʱҾͿˣһֱŹֱƺȶѣ

Ŷȥأ

˵أһҼң㣡

ңҼң⻰ôеǸ

ҸطͿ˰ɣ

ϲ氡ҲСľƵкü,컹ҪϾƵꣿ


65 

Ǻǡ涺

ŮЦĺܿġ

ҲЦ



Īˡ´˰ô˧ܰɣ

ʲô

û뵽Ů˵ĻðԺ˵ԼԼôûأ

Ҳ֪˵ʲô

ƵʦݹɫޣһڡоͦúȵģûҾƺôˬ죬ûдƺô㡣

ǺǣȻˣýҺúһ°ɣ

ŮͻȻĴȡ

һ顣ûľƱӵ

 Ҫʲô

Ǻǣ㳤ô˧Ķˡ

Ůӿܿţ˵ĻҲԽԽ¶ˡ

ǺҲеĶߡǰ׻ˡ

˼㻹ұ˱ȽϺãҲ

Ѿܾ

Ӵ˻װ鰡

Ů۲ϡӻϿһжսŰͼޡ

㻹ұ˰ɣֻΪ˺ȾƶѡǺǣ˾ƲѽѵҲ𣿡

ŮƺѾȫΧ˵͸ˡѾ˰ϣǰѹڰϡ

һѽŮƿص㣬ҲˡԼͶͱˣû뵽ǰӢӾȻô飬Ҫǿ㳤ô˧һŮͶһԹ

ͷȥû

ţ

ͻȻеԼһĪϢ

㡣˼ҶûȤˣ֪ûлأ͵ Ŀ ɣ顣

Ůתһһ𷢱۵վԼ󣬳ľһ׼˧

˿ǰˣһƣֿ˿ŮȻѡǰλ˧硣

ŮӸ˧뿪ķ򣬰ϸ˺ЦݣղĪϢǴϴģϢͬйߵϢҲߵϢһħ棬ⲻɵù˰Ȥǰʶڽ

֮ŮӺ߳˾ưɡҲ˳

§Ůӣƺˣ·ҡҡڰڵġ

ţ˹սһڰӵС

һƧĽ䣬ֵĵƹ䲻ϵҲȫڸǡ

ڰûж԰κεӰ죬ԼϢž룬߽͵ӣ ҵ׿ʱﴫŮӽεε

ҪôֺܽʲôǸ̼





Ƭ֮ŮӵĴϢ𣬻һ

ʱŮӲӵƺжžŮһͳĽ

Ȼ󣬺ܿģŮӵĲӾᵽһߣžһӵĻ

Ϊһ̽ӵľ˽ȥ

ţ

һӷ˶һתͷѪһ˫ںڰзź۾ɢŹâ

ѵǴ˵еѪѪ뵽

ٿղźͰڨŮӣ϶ѾʧȥļѪ˫һɣǵѪ˿Լȴһƽꡣ

㿴˲ÿ顱

˵Ƿǳ׼Ĺ

ΪʲôΪҲÿ飿

΢Цû˿Ľš

ǺǣǵһĿȴ򾲵ˡֻ֮ǰûѰɣ

ʲô

ղھưɵʱҾ͸оһϢһʱԸû뵽ҷ˴˵еѪһ塱

Ц

ƺΪѪ壬Ѫô׵ĳƺֻڵ͵ȵѪԱϣ

˾һţƺ˵ϻһûõˡ

Ŷ治˼ҶһȻܺ棬ȴһ㶼˽⣡

Ǻǣ˺Ȥƺһ㶼ûΪҵݶе¡£ΪʲôҪ£ѵΪܹԸ𣿡

Ц

ԼʵѪڰȫоǿߵϢΪװ򶨡

Ҵûаյ¡ҵҪʶһ¡䣬ѪͻȻ˫һͻȻ˰

ԼӡȻǳŵЦݡ

ѪȫʩΪΪƾԼʵһ֮¾ܹԷû뵽˵Էϵʱ򣬶ԷȻƾʧˡ

ٶ̫ˡ

ʱѪ

ǿۣû뵽»һ֣

ֲҵڷԶѡ͵Ⱦף顰ǺǣǫˣûӦѾﵽйѧС֣ľ˰ɣ

ѪӼ꼶ᣬԼֿ͸Ϊ²Լһ硣

֣

Цҡҡͷ

һڿЦɣƾղŸ±ֳʵԱǿѪ϶˰һ֡ûкͶԷִ˼ͳϣ㰮ô˵㡣

Ȼ֪ҵʵˣҿ˰ɣ

¼Ȼҳˣ֪ҵܡѵô򵥾

Ŷѵ㻹ң

ˣֻȱƣ˶ѣ֪Ͳ

Ѫӽ˻ȥ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,

,ǺǣѵľƺȣȻҪȥ

ҲˬĴӦˣѪҲвԼÿԴ˽һЩѪ

ǺãҴ·֪⸽һרźȾƵľưɣ

˵꣬ѪӴͷ߳ӣȥ˲С

ҽС˹֪ôƺ

˲¶డղھưҿˣ

Ǻǣ֪¿ɷ˹⣿

ʡ֪ѪǸ߹壬˹ʵҪʳأ

ǺǣڼȥԳ棬ʵȼѪûʲô̫Ӱ죬ϲȾһѪرŮӵѪѪ˵һƣ

ԭˡǸɵˣ

,ɣָ˴ɣ˹˿ھƣͷ

˵ǲ½,ӣԨʱ顣ģ

Ҳǰ˴ɵˡѹְߣôŵˣ

ţ

ʰǵһ˵

ʮں;ڰ

ŶҲǣ

ѵѪȱһԡħ˵˴˹ͻȻ˷

˼˵ŻҶǵһ˵ڰ˴ҲǴӱ˵ġ

ѵˣ

ǡԼģ

꼸ꣿġ

Цҡҡͷָ

ۣż񡱡

˹øӵ˷ޱȣѪȱġѪнľ磬˾ѾﵽҸ׵ľ磬ѹҸ˵ǶֲˣȻ˵һ㶼ûЦЦҲûƣ궼ųҪ֪Ӳ꣬Ҫҿ鶹ײ

˵Ѫ壬ȼֵĺ֪˹Ѫĸ߲㣿

߲㣿Ǻǡ

˹εЦЦҸһŲϺţοһӾأǼѪ嵱оһСѡ͵  ˹еľһƺ˵Ķꡣ

״Լƺ˲ʵ⣬æתƻ⣺ǰ˵Ѫ»֪д£

ǺǣһǴӵϿİɣǶһЩԵɺ¿ֽҴ˶̽ģҲһ˵ˡŶ

͵ȵѪȷʵ޷»ֻѡҹһﵽӾϵģѾ޷ǲκӰ조ԭˡ˾ߺȾƱţԽԽͶĸоһʼеĽٺͲҲɢˡ


66 

ǵȻѪʷɿɲǵ̡ǺǡҲܹѪԺгĪĺô뵽

˹㸸˵˵ϻ˹εҡҡͷ

ĵλܵ͵ģҸҲǹ׶ҵһܼҶѣ⻹ҸŸĻᡱ

˹Ƶ˵׶˺ܺãСҳģͦҵġܲܰҼ˹ЦĿŰƺһЦһ˵

װй£ЩǸλȨأҲ̫˰ɣ

˽ĵ˵ͷղ˵ѡģûлѡ

ѪκγԱѡֻҪܻüĹϾУȻҪǷʵؼģ

ҪѪûôף˹˵ҪͨѪڲҲʵֲˡ

˼

ĿǰԴﵽĿĵķһǼѪ׶ǰ˹֮λһȻܼ򵥡ֲӲԼûˣԱȽСڶݵĽӴ˹ΪʵܺˬйӵĺӴҲ˽⣬Ǹֵˡϵ⣬ֻҪܹλáԺѪĺɾͼˡѪλöڿ̽ƾ˹ʱʵ̸أ

û˹ԹԵ˼еĿԣ˹Ҳһĺƾơ

ûһЩϴ赤鵤֮ȻͿ԰˹ͨˡ

ͻȻƺ뵽ʲô۵ɴ

ϴ跦ôˡ˹ĪĿһԵİЦưɵҲЦ׷ͶӵĿ⣬Ǹ߼ϡ

˹ˣߡ

˼Ǯڰ̨ϣ˹־ߡ

ȥĶ

סĶ

ʳƵꡱǾȥĶҪʲô

˹е㷢ëĿŰ

ʲôǺǣô߰ɡܿ죬˹ڻʳ¥ͳ׷

Ǻǡ˹㻹ûǮ

һ䣬Ȥ

˹ԼͰһƣǺǣЩ˲£Ū˵СǮײôܳˣ

̫ˣ˶޾ģͬ˰Ҳϲ˹šˣղôһʲô£

Ҫ

Ǻǡ˭ֻ˭ֻ֪Ǹζѡ

˹ҡͷ̾Ϣ

ܰأ

˵꣬ĺ˿ھơ

˿˹ЦˣװйͲҪ¿Цˣ

ǺǣΪʲôڿЦ

֪ЩкķҲߡ

Цұ߻Ҫ,Ǻǣ㶥ǺҸһζѣ

𣿡

΢΢ЦһӴƳѹڶ˹

˹ǿϢ

˵˵ˣ߶á

ǿѹ£˹ĶͷѾʼ˺ˮ

һڵĿʹɫ˹Ц

ұĸΰ˹ǿѹʧӰ٣˹дŴŵĿŰǾֵɫղŰֳʵ͵׶ֳʵһ˴ĵ׸еֲѹԼѹ¾Ȼ붯һָͷûС

ǿ

˹ʱŷԼۣԼͰʵ̫ԶоԷľ磬ΪǵΪԷԼһѣʲôЦ˼Ҷˡ 

˹վָŰ˵

Ǻǡýţ£

ƽһ¼飬˹Եенղôˡ

,ô֪ҵʵô˸һһңұǿǻѣ˹ѪУʵ˵һУûʵǵ͵ȵˣ˹ᡣû뵽ǰʵѪĶߣȻԸԼѣ˹еܳ

ǰԲ𣬸ղˡ

˹վ˸

ƵĿ˹˹˵ѣôǲǾҲΪѣ

װŭ

Ҳҡ

˹ΨΨŵŵ¡

ֹҪǰҿɱĶ࣬пɰҽˣǺǡ֮˶ֱֵġ˭ʵ˭ǰ

˹ôһЦ

˿һЦİһ˹ɵЦˡײͷû뵽ԾȻԼʶһλ˲õˣ˼Ҳˡ갡죬ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ա׶˲֪ǧʵǰͰ׵Ķ߽ĳɾͻǶôĲأ۾ſɡ

磬Ƕ߿ɱЩʥʿǿ̫ˣģĽ͢׷ɱǵˣһҪһˡŶ͢ΪʲôҪ׷ɱǣʵ

͢ŷǹŷħҲƺڰ֮Ʋս˺öˣһֱûֳʤѡ

ǲи׶Ⱥü𣿡

͢Ҳкü´̰ʵ൱أҵİæһܹ͢ˣǺǡǾԤףɹ

еľƱ

ֻҪܰҳΪѪһĶ飬ԺҾ͸ˣҴ硱ǺǣǶ˸˵ܵܣ



˿Ц

ȵĲˣ˹̸ˡ

˹һΪֻҪסͺáΪΪ˹˼ĿŰ

԰

ǵһ˵ԿԼΪġ֮ǱԼ߼Ҳ޷ǿаԷΪΪ˵ǿԡǸ˻ʧȥй͵ȵѪû

ӦĹǵķչҲǣĹѪѪǰģ˵λǰѾﵽ˴˵еġѲ˵ģѪǳǰڻҪѪȻѪ֮ҲôʱûµˡǺǣİɣһҲΪģһ첻Զ͵ӣ ɣ˵˿϶˹ĳȡ

ʼɣڣ˹ࡣ

Ȼ֮ǰϹٷϴ跦Ͼ书հƲ⣬˹һӦǺ汳۵ħ

߽󣬶ħ߲ͬ߱ɱѪ

ǵǸĪʦ˵ɺʵֻͬƺŶѣ;ͬ飬Ҳ˵滹ⶼûд֮֡ûкûֻ֮Ǻı׼һѣ˵Ϲٷѧû漰ķ롣ԼΪȻˮɣ˹ѾħˣӦҲΪŶԡ

˵˹ϥϡַϷ

һһԪڵľʮֵʹࡣһҪס񡣲Ȼǰᱻɣʼǰٴѵ

š

˹˷ܣΡ

ʼˡ䣬һӴ֣ͨ˹ֱӵ˹СܿľС

һ߷ų̽˹ڵһ߿Ԫ

ڰǿԪ¡˹ڷɱ䡣ڵľԪĳ±ԽԽԭѾ޷˿̵˹һӣ˳Ű˹ͷָҲ˹ڣŸ


67 У԰

Ȼˣ˹ı仯Զ׼ġ

ʹҵʹ

תǳ

Լһʼĵڴ˿ԵеࡣΪ˹ΪĹУûеļѣȻ˹ڵԼԪͬԼԪƺûܵκεӰ죬Ȼֱǰ

ոʱ򣬰ջ˷˹ͷϵ֣Ѿ˾Υĺˮǿ˹ΪðҲܵδܹƣۡ

˿һ˹Цˡ

Ƭ֮һ˹ڣ˹һſ۾

һ˷ܵ쳤Х˹Ŀз

΢ЦţҺøղ˹Ϊ֮ʱвý磬һХ¥¥ͱˡ

Х˹˼ˮǳ٣һеһ޲˹оԼ̶̰ʵѾʷԾһжǰ˴Լġ

ĿվԼǰİ˹Ȼվŵϥ˰ǰ˹ʲô 

Ͻǰ˹

˵Ĵ£˹Ϊ巢ġֻЧң

ˣҰĳ㱾Ϊ˰Լ

Ц

ˡ

ֹ뱨ǻᣡ

ǡÿˣٿڵľ硱

⡣

˹մ˷лظûü鿴Լʵ



˹УҴӾﵽˣ

ȼ

һԵİ˹룺ϧϹٷ統ֻһ֮ˣĳ̫ȻӦҲ˹һԴﵽٹڣ

,˴˹ǣ˵꣬˹ٴι¡

ôˣ˷ܵվ˹ΪԼֻһ磬û뵽Ȼ磬ͲûȥͰǱʾлˡ

ԺʵˡһٰġŲöãѪͻᵮһˡǾ˹ס˹л졣

ȻӢȥһᰲҺ͹׶桱͵ӣ  ɣ顰ǡ

˹԰̬ޱȵĹ

СʵˣĵλӦû١ӦÿԹһѪ˰ɣ

ţһ㶼¡ǷǳҪ飬ѪĳԱܶ࣬鲼أÿһԹϽҲܶࡱǾͺã绹кһ𣿡壡

壿Ѫʲôϵ

ûʲôϵⳡϵĿֶѣ嶼ŷħġ֪ʲôޣ

Ҫʲô

޵ڵƵҩòϣֻͨĲƣЧûôˣҳɹҲûôߡһȥҸ˽һ£͹׶һӦ˵ãҵֻ룬µĻֱӴ绰ҡ

Լ˽˺뱨˹˽һº롣

ã

˹ߺΪ˻ָ˹ͨʱĵھƵ귿бչأһߣϹٷͨĹϵ㶨ѧ¡

塱ֻͻȻ

۾һץֻԶķɵ

磬ѧö㶨ˡǺǣˣЦ

֮Ͷѣһÿ𣿡

ͣһ£Ϲٷ˵һҪô

˵ɡáܿ죬Ϲٷ˾Ƶꡣ

㲻֤ԼʵǵһӦô

˵

бУ

꣬Ϲٷ˼״Ҳûдš

˵˶һЩϲҵˡåһЩڼѧҲˣǿȴѧö֣۴ССѧöټ֮࣬ҪӦòǺѡĵͷ˵ûʵѡ۶ҲΪһ㣡

Ϲٷһԭ˵ı顣

ʲôʱѧ

ʱԣֻҪֱҼУ㰲һеġùšһۡ

硣ʲô

Ұֵʦһ׹С

,ôˣ

Լ飬ϹٷһΣ˵̫ô껹һûУôþûͨ룬ųʶ̽һϹٷ硣

Ǹ̫ʺ㣡жϵϹٷͷҲָоҸ˵ôʱʹͨˣ

ɣдһʺõĹ㣬ԭһ׾ͲҪˡðлл㡣磡

Ϲٷ˰ŰǺãԼ׺˵ˣҰΪ˺ͣԼôѹ

ڶ죬ŽˡӢԺPSκιѧУ顣ѧƵȵȣȫϹ죬벻ҪԺ

վſڣһϤĸоͷ

ˡû뵽ٴλصѧУŪ˰

иŵ

ʱֵϿʱ䣬ѧУԵúܰſڵıУ칫ҡ͵ҵ׿顣

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ˡš

УһͺͷƲСӵӡ

ġ

ŵݸУ

򿪽ſ˿һˡ۽־ֳܹġ

롱У̻˸

У칫ǰϡ

ʲô֣



ӭѧԺʲôֱңһᾡܵİ㣡

л

꼶

ߣ

Ͷꣿ

ţ

Ǻãһ£˴ȥѧѻαУ

лöУЦЦϵĵ绰顣һ¡ӵ绰У˽

ͬѧȥ񲿽ѧѣ˴ȥѿαͼˣٴ߰Ľȥǣλͬѧɣ

УĴ¸㶨һԼԺϿεİ༶ſڡ

˧һ¡

ſڽεŮʦ֡

Ůʦ˳

ʦͬѧǸĲУŵǰ࣡

Ůʦһ°ֻһ˲š

ͬѧλʦİμӢʦ

ʦá

Ժİδк

ʦͽˡУ

˵꣬뿪ˡ

ҽɡδŰ߽˽ҡ

ۣǿ˸˧磬˧Ůһ۶ʱ⣬˽

ͬ׷Ͷɱ˵Ŀ⣬Ϊǵķͷ

Ȼ

㡣ʶ

ǸҲˣ

˵ǵǸײϰĵŮӡ

ԭ˵˾ĺ˧ѽͬŮһյı顣

ͬŮһۣ˽̨ϵİ͵  ɣ̨¿˿û뵽ǸײԼĵŮӣû뵽ȻԼͬͬѧ˿ŮһŭĿԼء

ÿɷЦЦֱӵڡ

λͬѧλǰͬѧολͬѧҽһ°ɡϹʽЦݣ˵ҺãҽаͬѧҶչһ㡱ĸСƵġ

̨µʼ׷ͬѧûǶɡ

ָŽһ˵

õġ

ſαͼ˽Һ档

ʮ˫۾ͷβû뿪رЩŮ

ˡڼϿΡš

óӢαζϤİĸоһжص˴ǰֻԼһˡ


68 ձѣ

ŮǶšǸ˧˧֮࣬Ⱥľһ𣬶Űָֻš

û˹עԼĿ⣬¿εʱ䵽濴վ

㿪ײԼŮԼ߹û뵽ᵽѧ֦

Ů¶֮ɫ

ֲҿġΪʲô

ŮӡһӡûУ˵Ҳòſûзȡ

ĻŮɫøѿһҪ̻¼ı顣

ߣһ࣬ȻҲѧ̡

Ů´һ°ϴľȻһ·

ЦЦ˵һãеˣʽȴޱȡŮӱĻһģû뵽Ȼ˿Ű̹Ůӣһȵĵɴ۾͵һ˦Ŀ ɣ顱

һѽŮƿĿ߳˽,ߣ

Ůƺһ߻λ

ԪҾͲҶ㣡

Ů롣


ڶڿϿκ󣬰˼ҪηУ԰еͻȻԼǰԼӡ

̧ͷһԼǰǸͬѧԼĴָ

湻󵨵ģҶ㶼ҵ

ЦЦûлش

ӢҵĶ³ɽ𣬻ѧУУкܶ˸ȥģ

ллѣ

֪ͬѧΪԼãһм

Ǻǣҽӹףˣ

й

ЦЦ

֪ķӦЦЦ˵顣

¿һ죬ը˹һܶŮͬѧҰҶһ۵˻ȥֻ߳˽ҡҶҲ˰һۣ뿪˽ҡ

ˣӹк˸߲ҵܳ˽ҡ

ȵ˶ߵòˣУ˹Ĵӽ˳

߳ûãͷǰмԼѧöԼ˹һ߱ԼҪһͷǸӡ

ûǣԼ·û

ΪԼûϵġû뵽Է

ӣģ

Ϊ׵ڰһڰϴһ

ǰʲô𣿰ޱ顣

Ȼѧ飬Ӧ֪ѧĹءأʲôأĿ

治֪Ǽٲָ֪Ű

Ҳ֪ģô֪

ʼ硣

Ҹ㡣ÿ˶Ҫǽѡѣʲôѣ

˹ԺͲ

Ŷ˵Ѱɣ

Цûһŵӡ

˿Լе㲻ã֪Ǯó

װûǮҮûǮûǮͱߡ

˵꣬ӻ˻֣˽Χ

΢Цţ˵ôղҪģ

Ҳݡ

ŭһһֱȭԴ˹ȥ

Դһ䣬ӵȭͷ˸ա

û뵽ԷӦȻô죬һֻһǹȭٴԴ˹ȥ

һЦӵĶڹһĻ΢΢һ䣬ӵİȭٴա

ӾȣҴһ£˻ȭͷк

ǺǣÿѧкȺ֮

ЦЦվԭأŲѸٵƶţѧȭͷûһ

һԾڿһշ˰Χ

ȿŰղŴôȭû򵽶ԷԭԷǸز¶ĸ֡

򣡡

Ӵһٴ˹ȥ

Ȼ΢ЦαһšһգۼǰӻûӦ֮һȭӵıϣӵҽһȥ

˼ӱˣǻ˵ãӳ·ߵͰ˹ȥ

һͰﹾ嵽м䡣



ҽ󡣼˶Ϊ׵һűӶ˵ϡ

ЦЦͷԼڵϵͼƵƵķ˹ȥ

űվŰﳤȥ

ģʲôͷôã

ŭһ

ȥԭ˵ıӶѾˡӿе㻬

,˳𲻱ҾͲΪ׵Ӹ˵ʹһӣҽԺȥˡ

ڲ֪ҪãһνƵķ˰ꡣ

صƵ귿䣬Уվھǰһ£Լװͦ˧ġ

ʱ䡣ֵ롣

ղԼձѵѧһֻôһèѡҪĺЩĺƴǾǳԴʧҲҪѸ͸ˡ

ԾǣԼ˺һҪһЩ⹦ƴʱҲøҰܵ³

ܿ쵽Ͽεʱ䣬Ĵװѧöһ·ϣʱŮĿͶ˹ָָģֻǱ˵΢ЦȺߵѧöſڡ

ϸ硣Ǹˣ

¿εʱ򱻰̹һٵһѧУſڣ˹һѷӿȥ˵ıϻŰɫĽ͵ ļ 顰վ˵Ļǵһϱǵ

һˣЦЦԭǻ´򲻹ԼִһûдУǵӲѧУѧ

ϿεѧΧ˹ΧһƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Բһ뿴֣ǵѧ˭

ϸ磬ǵ˾ϸɫ䣬ߵǰ

ǣϸһ˫ĿֱŰ

Ϲ΢Цǣ

˵һ֣û˿

ЦҲĳŵǰ׻ˡ

ϸЦһȭͷ֡

Ǹʲô

ϸҪ嵽ǰʱѧУʦſΧźܶˣæ˳һåҪԼѧУѧֹ֣

ϸ翴ʦһۣȭͷŰЦһӣҵĵ㡱˵꣬ϸԼСܺͱ˵Ǽ뿪ˣȺԶÿһͨͨ

λͬѧû°ɣ

ղŷһŮʦ˼ʦ

û£

Ůʦһм

û¾ͺãȥıɣ

ʦǽлΧ۵ѧнѧУ

Уٴγ˽˶ںѧУһô͵ǰˡ

ֱλϣ£̱мͬѧΧбԼǰӹ

͵ǣ

ӹٴ˴Ĵָ

ձѣûǮ

˵

˵ѵ顣˶Լͬ¶ͬĿ⡣

˭ûչѣ

͵һ˦Ŀ ɣ顰ô

ǱǸϸ˭ҵǣ

ϸ磿

뵽˸ղҪԼǸһͷ糤ˡ

ǸϸʲôˣһåֺУձѹӣѧÿ˶֪뵽˵ѧԼܱеʱҲ龰ɵЦ

㻹Цĳ

˼ǵûк£Ц¶

ϿˣٴصλϡһڿѧΡ

㡣Щеģ

Ҷͬʵ

ǣ

ԴӵһκͰ档Լ̬ȼֱԶݣҶһӵһֱһᱨΪղЩ˻Լ̹һ°û뵽ʦֹˡҶǸѽ

͵ҿ㶯֣ԺѧöҲûʲôӹˣ

ҶͬͶȥͬĿ⡣

Ҷ㿴ͷ֪дʲôİһۣͷĵӡҪ͵ӣ Ԩ


69 Աױ

λͬѧһ£

ѧʦǸе꼶Ůˡ

еĵͷţҲͷƺԼһ

ʦһ£û˾֡

Ҷ㣬һ

ʦԼҶһ顣վаãǽս⣬Լû͵һ 顣

ҶվλϣٳûϽ̨ʦ˵Ҷ㲻ԸϽ̨۱ʡѧʽһͷ

ɾŷ۱ʣҶվƬ̣˼ܵĽⷽ󶼱Լˡ

ԲʦҲᡱ

Ҷ˷۱ʣƵ߻λȥ

ҶȻΪ˵ǳɼҲǼʦûй֣ȷʵеѶȡ

˭ģ

ʦٴµѧ˿ѧĿͶ˺ڰ壬ûһڼ㣬û˻

λͬѧʦͻȻİűʲϵдʲô

ûʦڽԼȻԹԵдҪϹٷĹ

ʦأ

ӹø첲ͱͱӡ

عͬѧڿԼ

λͬѧһ£

ʦٴ˵

Ҷ㿴ɡ֪ղſ϶ûΡϲҪζ

վߵ̨һۺڰдĹʽ˷۱ʡ

зɿš

ҶڵѧڵȴţȴѧöͺѧУåϾ˻Ӧ

ͻȻʼںڰд

Ƭ֮󣬰˷۱߻λ

˶ĿͶ˺ڰ塣һ֮˾ȵķְķѾˡ

ʦ˿дĴ𰸣־Ȼͽ̿ϵı׼һһ

,λͬѧĴǱ׼Ĵ𰸡

ʦ¶Цݡ

˶Ͷ˳ݵĿ⡣

ֻҶһߵ졣

̫ţˣôѵⶼˡ

ӹݵĿŰ

ЦЦͨѧ⣬ԼͿʮֽⷽ

˳˧Ǹ߲

ҶͬŰ۷Ź⣬ѧöĵһѾ˴˺üϲˡ

¿ε𣬰Ȼȵе˶˲Ƶ뿪߳˼š

ڻؾƵ·ϣԼڸԼ

Ϲ΢Цһ·ǰУ߽·һӰг˳Ϊ׵ǣǸϸͼС

ǣʲô𣿡

α£˫ֲڿڴС

ղʦһҿ˭ܹ㡱͵һ˦ ת˿ԼҲ˽ӶסˣϺվһģܹˣд󲿷ֶûдУģһ֪ڵϻС졣ȫֻѡ

򲻹һҰǺǣһЦӼš

ҡһ£ʮһӵϣе˻˳ִӵϼשͷѰǲˡ

ЩԼɱˣϤשͷ뵽˵ԼͲܱʶľʱһĻĻӿͷ

һźɫשͷŰͷ

һ֣ӻûӦȵķеשͷѾ˰ϣţӾͿһɫĲӰԼǰ,שͷݺݵԼļϡ

Ӳҽһ˱һשͷĵ˵ϡ͵һ˦Ӹյأǰͺɱ˹

һʱ䡣ʮ˿ƲһһҵĽȺ

һҽһ˵ڵϣеĹŻûͱһשͷιȥ

һŻе£еשͷҲ֧顣

еשͷеĻҳһЦȻԼǸߣ־ΥƴɱѪԼе˷ܡ

һʼΧĹŻг˵ˣ˻϶ʹĵڵšһͷѪ

ĵװϵĻҳ˹ȥŵɫе㷢סš

ϸԼ¶ſˡ͵  ,ϡϸ˹ҵ˿ɽһܵߡ

ϸûǰۿŰҲۿϸ磬˵Ŀڿƺ˻һ

ӣӣûȤһ죿

ϸ˵

Ǻǡ԰ƽʱ˵ġ

ЦЦ

ҿֲңԺѧУû˸۸㣬ôһ£

ǲ

ϸ磬㻹񡱡㡱Ļϸļóеϵ

ϸֹˡ˿ְȻһ΢Цȫһŵӡ

ӡʶƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

,ϸ磬Ҫϻһ

һŭŰ

족

ϸһۣ˵ٴο˰

Һֺ͵Ҹᣡ

Ŀϸ硣

ֻҪܴӮңҾ͵ûзұ֤ѧУҲû˻鷳ңǾͲҪĺˡλϸĻЦЦ˵ҲᣬֻҪܽӵסһУҿԷһ·ԺͲҪ˵ԼǵĴˣĻϸֲˣԾԾԡ

һУǡϸЦЦãҴӦ㣡

ϸ磬ȫºϣһ˵Ǽåе̶չѣǶǳͷֵ꣬Ѫ䣬޷죬һԲϾͼӣºϵĸĸСʱ򱻳ҿºϸԼ峤Сϲܡ㿪ʼ졣СԸǻԼܴ£һӡƽʱͿձѣһЩӿӣѧУҲǾûĵطѧյС֮һ

ºϸղſ˰֣ӦúԼֻڲ֮䣬˽Ϊõ뷨û뵽ǵ飬Լ졣

ͺһº˹ȥ

һ۾Ϳ˳ºϱЩֺãվԭؿڵĳºϡ

ºһֱȭŰ۾˹ȥ˵ʱ١ʱ졣ڳºϵȭͷҪʱ򡣰ͻȻ֣һ񵲽ºϵĿ

ºϸղѾʶˣȻ뵽ô򵥾ͱԼһȭ򵹡

Ѹջأһĵȵ˰ؿڡ

һתºϵĽŴԼ˹ȥǳĿ죬Һᣬڳºֻ߳Żûصʱ򣬰һס˳ºϵϥǣֵڳºϵؿڣ˫ͬʱºʧȥģĵ˵ϡ

ΪһʧһŹû뵽Էôɾͻˣºڵһվ

̧ͷһȻվԭءȻŵЦݣͺûжһ

ûֲ֪һν֡ºԽðɲ⣬ûóȻﵽΧʱ򡣳ºϽһݺݵɨ˰ţҪƷóºϰ֡ѸһڳºϵĽ֮ʡѸٵƴºǰºϵĽŻûջͷְȻѾԼǰ֮ʣºϼæ˼

ºվŵĶŰ

,ϡǼԷûô־ͽºϱƵĽڽڰˣһ׼ǰ

˭Ҳ׼֣ºԼ´һٴ˹

Ȼվɽ

ºϴߵұߣִұߵߣҪѰҳϵ

µĻֱ䡣Ȼһ»ܶ

΢ЦҪ͵һ˦


70 

ºϴһɱ˹ȥ

һ߳ºϷĻӶȭͷɵָųºһδεĹ

ҵĦˡžžž졣

һ籩Ĺ󣬳ºͻȻһҽ̧һű׼ıȼд΢ķ˰ߡ

ºϵıȻû塣ҽһ˳ºϵҴϣӲĽºϱȸѹȥ

óºһĲˤվӣŭ

ºϳôãʲôʱٴξȭͷؿڴ˹ȥ

ûж㣬Ҳûи񵲣Ƕųºϴȭͬӳһȭ

˵ȭͷݺݵһ

ֻʹ˸ɷ֮һѾԶԶֻһͨ˵ĳºϡ

ºڰȭͷԼȭͷײһʱ򣬸еһǿȭͷϴ˹Լȫˣ͸ԼȭͷԼ

ºϲҽһ˺üһûվȣϥ˵ϡ

վºԼе֣еҪĸоȭͷʹ

ô

ºϰ̾

ԷԼȭȴһԼ˺üҼ򻹲򣬺Ȼһεġ

ǳºϻΪ𣿴Ƿ񶨵ġ

˦˦е֡ºٴο˰˿̰ڳºϵѾǸղŵİ

˵ֻҪܽӵסһУҿһҪˡ

һЦݣº˹ȥ

ǰ˵һлǰԼҪԼڳº˵һֶԼӡ

ºһŵĿŰԼܺˣĻûдƣǵģԼٴδӹŹֻ߳ǰûкˡ

ºϴһƺԼ׳ٴλȭ˹ȥ

οûվԭصһ̡ڳºϻûӦ֮ʳ嵽˳ºǰºŵһɲûײȥ

ųºһЦȻӳһȭ

ºϸоȭͷϼдȭ磬ʶĽֻֽԼǰͼסһȭ

ȭͷݺݵĴ˳ºϵֱϣһĹͷ

ºϳʹҽһ

һȭȻûô򵥾ͱºϻ⣬ǿȭֱº˴ķӳ˺üף˳ºϵǰ

ϡ¼æºϷʱĳºϣɫ԰ףǹѪ˿ֱеѾˡº˫ͫ׷ŴɢղŻڵϵʱԲһ¡

ˡһ·ųºϣ˳λεϵ˹ȥ

žž˸ճ嵽ǰͿӰ£Լеϵͷ˳ȥԼͿ

˶ȥְûжһԭء

ҪɱǣֻҪһָ

һָָڳºһµ̫Ѩϡ

ºϵŵöҲҶ亹Ӷͷ

ʱ˳ºϵһֵ̿ܵºߣŵĿŰ͵  񣬿º־ˣϵ˺أҴ˿ڷڣղŰһȭĶϣһˡ

ºµĲվֱӣƽһ飬ƿ˷Լ£ؿߵǰͷĽϡ

ºϵ¿Լϴбϴһʱľ

ǻϴ󣿡

ºϼûжȵ

ºϵĻǲΨΨŵŵܵºһ𹧾Ľϴ󡱡ܺáЦЦºҵԸķˣͣ溺ӡ

ºϵ˹վһߵȴԸ

ЩǮȥֵǿӿڴóһմȡĳƱݸ˳ºϡ

ºܳĽӹǮ롣û뵽粻ֹ˵ãһǸǮллϡ

лϡҲл





ǡ

սսߵǰ

㻹ҪҪձѽЦ

۲ʶ̩ɽϴˡ

ŵ

ЦЦûתºϡ

ºϲ֪ҪʲôѵĽԼϵ쵽˰ǰ

סºϵ֣İڳºֱ۵Ķϴ͵ӣ  ɣºڵ˶ŰĪĶ

Ƭ֮󣬰ջ֣ˡºɻͻȻĻºϵɴ۾ΪԼ˵־ȻѾȬˡ

ŵ˦˼˼ȭºϺ¶񿴵һŰҲ̫˰ɣ

ϵ˻ȥϢûˣ˵

ղŰºκϵˡ˲ûȫѾˡ

 ºͻȻý

ǼЩղűҴ˵ֵȥҽԺһ£˳ºϣת߳ӣЩû˵Щ˵͵ҽԺȥˡ

ųºϻص˾Ƶꡣ͵𣬽顣վžͺˣ

ºڶ԰̬Ⱥܹ

ɡþǣ

º˰档

жˣ





εҡҡͷ

һǻ˭

һˣиңƽʱǾˮˮ

˼

齻ȥ족ϴԸ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġοڽ

ƽʱסʲôط

סǰľɷӣֵǴ඼סݡȥһ״һķӣһҪסġ

֧Ʊºϡ

ºٴ𾪡绹治һǮ͸Լȥӡ

ǡ

ºϽӹ֧Ʊĵս˿ڴ

ʣµǮֵһһֻǣ

ҵֻ룬ֱӴ绰ң

Ҫ˳ºϵֻţԼĺű͵ӣ Ŀ ɣ顣

ˣȻȥɣץȥ죬Ժǵĸݵˡǡ˵꣬º뿪˷䡣

һհļƻɵĽţȻԼİֻˣǱϾԼŵѧöһ죬˲ȻҪ

ҹҪϹٷķд˳

һҹ޻

ڶҪһĿΣһѧ߽ѧ

˼˽ߵߴк

һϴ󣬿ɰһ͵ӣԨ ɣⲻſڱΧס𣿲ǺɱôŹһϽɫȫߵˣ

š

Ҳû˵Ŀ⣬ͷʾһ£ôˣ

ǱԼһ٣ϵĽء

ҽˣ£

ţϿȥɡ

˵ꡣ˳羴Ŀ˽ѧ¥

߽ңֽպƽʱԣһԼڿһҺܰƽʱûϿεʱǳͣ

ֱߵԼλ¡ӹתڰ

ֹӹ˵ĿҲһֱû뿪Լ

Ĳӹʵʲô⣿

治֪Ǽٲ֪

ɻ󣬡ʲô£

ղڲٳǽ㡰ϴ󣬰ʲôʱϴˣ

ԭ˵

뵽

ʲô

ۣڿǺܶ˵ż֪Դ֮һֱѧУѧεʦû취û뵽һͽշˣ֪ ̫˧ˡ

˰ӹһݴʡ

лЦ

硣ԺӹһڵĿŰ

ңС

ӹһͷеڵĽ伷˹˶֪ѧСϴʱҶոѧһҾͿеΧŰɻߵԼλϡ

ʲôҶ㿴Լͬ

ûղڲٳʱ˿˰ϴ󣡡

ͬĻҶ㵣ԼġˣȻһҹ֮ѧУ


71 ١󻨡

֮ļ죬ĺƽÿ쵽ѧöϿ⣬϶ǻؾƵչ

ϣºϺϹٷе˾Ƶꡣ

磬Ҫķ

дõķøϹٷ硣

л

ºҲѾ֪˰

ϣӵôˣ

Ϳ΢ȥסºϹ

ͷԺҲ΢ȥסˣǷ̫ˣһסĵط

Ц

ǣºϸмĿŰ

磬Ҹ񡱿͵  鷽˵

ȻȽôá⹦ӦһĻҽϺֵܽ㣬㸺̵Ƕ뷨ǣԼһ٣Ҫͱ˴һͲ֪мҪҽԺмҪǹݣ֮Լ¾ûˣҪ˵ĻУԼûôʱģ԰һϹٷ̵ºǶһҲչԼպýɱºɹһãսˣҲ֪ԺҪŬĶԼԼĶʵͻսԽԽǿ

á

Ϲٷͷ

,¾ʱһ߰ɡҲһʱšϡֵ˵һƽʱЩԺҲҪȥˣЩӳᱻǽչģͺֵǸСɣƽʱսʱѪǣºҲĿѧϹٷа磬ˡ

Ҹڵʱ䣬ںǿʼԸİɶ֡ǡˣʱǾɡҲҪƴˣȻĩԾ͹ˣ

Ļ˲ԼͬЦ

󣬰˾Ƶķס˳ºϸ׷ӡ

ҪΪµֵǶ룬óº˸һǧƽ׵ƽ˶Ҫĸ豸ɳ֮ģҲǽˡ

ͬʱϹٷԳºϵ˵ĶҲʽʼˣԴӱܺ󣬰һʱ˳ºǵż˶ԼĿڶ

ǰºڵĵڶ죬ڵʱϿεʱ佫ѧУЩŵ˽һ£ȷ˽ļƻһ˳º⣬һҲǺͳºһֻ˵СŻǻϻеһСɡ

Ҫ˵Ӱİɣԭϻˡνϻǰʵ۴ͳڰŵͳƣֽ۴ԼԻϻ֯󲿷Сͽͷɡ͵ϻ֯尲ʤ͡ȵȡＸǧˣȵصĺֵһǾþ¹ʵķＯš

ϻ֯ΪϴǮǷĲ֯͵թȣһЩϻ֯ҪԴ۵ȡĵȣͬʱҲһЩ̾ƵĻ

ϻܹԼвɾֱǣ尲ʤͻ,ҪĿҲϣֻҪܹ㶨ôǿ˵Ѿ˰ۣȻϹǵˡڹ˽ȻϹΪУֻҪܹ°ۡѾǳɹˡ

Ϊ˳з㡣óºԼһɫķܳͬʱ

ڳºķѧԶÿ춼ǿųȥϿΣҲȻĳѧ̸۵Ľ㡣

¿𣬰ƽʱһȵߵĲʱƵ߳˽ҡ

ѧУЩѧҺͰ߽

Դӳǵϴܳ󣬰ٲȻѾѧУµİȻǲͬûѧУͬѧձѣѧȻϴ󿴴кܶͬѧҪ죬ϰʵкöŮѧ

УѧöʦҲ֪飬֪ϴ󣬼һȻɽôὫƼԼѧŷ֣Ȼѧеġϴ󡱿ѧвûЩϴ󣬸飬Ҳûеһ۸ѧǸ˰Ҳ˸һҲûѧУﵷң˵⻹ǰĹͣǡɿҪĩˡ̹ʦ˵οǰƵĳɼڰﶼһеʦѧУµѧĿ࿴һƺΪȫšΪȫ˲š

¼ſα˫ֲڿڴߵͣѧöյصܳߣֽα˺һ˳һǳɣ˵ԶһԵļİĽ߲ʧЩ˲֪дٷ͵͵˰ӵĸһηдԼʱҲ֮ЩҲÿȫˡ

ѧû˸ҵСҿٲȻѾΪѧģµĶŮ򽫰Ŀеˡ

ſڵıǰĳ̿ŷС

ڣǽ·Ūˣų۵ķŹۺڵҪˣڴ

һɫڰĳ棬ǰʻһīĹͷӡīɫס洩һͬīɫıģԼɼɫ

һƬƬǰ泵ϵ˶Աš

ϴ󡣾Ǹˡתںϵһӡ

ϴԭڱĿµĻ۾

ȷ

¡ţһ˵ͷ˵ܴ򡱡ܴ򣿺Ǻǡ

ϴЦһȥȥĶ

ǡ۳Ϣĸټɺܸߣϰ˼;羰ϡȻûзԼڸԼ

ų˵أصĴŽţſбԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġο,Сĵĳ̡

Ŀĺɫܳſͣ˳

СܿԭɢǱù

š

˵ͷ½Ŵ򿪣ֱ˽ȥٶȱɽ

βͣԶġ

ϴ߽ȥˡϴ˿˵ӦǵĻˣ̴绰ˡҪǡ

ó˵绰ͨһ룬һҵ˵绰

ϴ󣬸㶨ˣֵʮӺ󵽡ţ

ϴʲôˣΪʲôҪǶ֣

ͷôʲô

ϴûĵ˹ͷһۡ

ͷһЦ

˵еĵʲôǧС㣬˳Ǯǽ̹һ

ϴ󲹳



УºϺֵڽԭʼĴ򶷣һĵͺʱ

ºһڽŰϣһ

¶Цݣ˹ȥ

ţ

˼׷ͣеĶĽһҼ̰˵

ǡºϺϹٷߣϹٷ˵磬úڵô

ţȰǰ˺ܶࡱ

Ϲٷһ͵ļ

һԵĳºĻİˬһѣ¶ЦݣϹٷ˴ǲļɻٳɵڹ˿̵ĳºϺʩֵѺͰǰͬն硣ʲôʱʼ֣

ºеԾԾԡ

ֹºϡȲһĶɹš

ЦЦ˵ôȲ

ºϡٺ٣һЦǰֵǶî˾͵ȷһˡųº΢΢ЦͲҪˣֵǺúϢһ죬жǡ磬Ҫ˭֣

պԼ˵̸У

̸У

ºϺϹٷ綼ɻĿŰҪʲô̸ġ

ƺ֪˵뷨ЦҲҪɵģǺǡ


72 ɱ

ͷߵԶԼϴ˵

һǸ˳ȷˣ

ǣ

ͷڡֵＯϣǵôһ

ºϷԸ

ǣ

ˣٹ ˵ºϺϹٷ罫͵ſڣǽϵĿ⣬

ϴǳˡͷĻϴ󶪵е̡ڳϳһѿɽ

ߡϴһ£ʮֳϵĹŻ˹ȥϵ̫ԵøĻۡ͵һ顰ţ

ǰŸտشţͻȻеһɱ̧ͷȥԶһԼ˹лϵ߲ơ

ҳӣſСܼ״תڴһžͳ嵽źһϵ

ͬĻԭڶ̶еļһҴҵĳһܣ󡣣ͷϴٵŰһָµСǴһϵɱ˹ȥ

һЦһӣԵĳºϺϹٷ⣬һѿ

ֵǣǶɹʱˣҿº˸Ĵһ𿳵ɱ˹ȥϹٷ粻Ը󡣽һڳºҲɱ˹ȥ󵶸ֵҲɱ˹ȥ

һ΢ЦߵܳߡڳͳºǵɱһݳһʱҪбǾˡѡ˺ܿսһһϵ

ߵȶԷһࡣһҪǡսһʼƫԷһߣĽͷսĲ˶ࡣǼܿ죬Ʒڰ˳гºϺϹٷڡºǸþɳ֡˵ļǾһһȥһ˵¡Ϲٷ͸˵ˣѾǶֵɽ࣬û˵ڿ˵һ˺ԽԽ˷ܣ֪˿˵ζ֪ѪĸоȻϹٷ絶µҲԽԽࡣ

ͬʱĶ֡ӦȰǰҪ߳˺ܶ࣬һʼԷȻ˶࣬ǰߵȴûһˣǶԷǱߵԱھ

һ˺ѷεĲҽһȺ̱ǵѪǲʱǰɹŵϵֱָۣһڰĿɱһҵɱħĺճͬʱҲһ͵ӣ Ŀ ɣ顰ȥԼѾһ뱻ԷڵأǱߵ˶ֻˣͷϴϵ´˳˵ŹͷµЩĶӣЩ˵ֵܶ˾֮ززˡ

ԷȻҪӣɱ۵Ϲٷϰ壬һԾ䵽ܵĶǰ棬¶ааЦݡ˿̵ϹٷϡѪ߰ߡȻȫǱڵϵЩ˵Ѫ

ͷϺϴдµʮжͻȻһϸһԭɱһ

Ϲٷֳֿбָŵ棬һεεѪӿεϡ

ºϴֵҲǰµ˰Χ

սһʱ˽״̬ͷǶŵĿŽԼΧסˣǧҲ벻⵶սȻôǿرΪ׵ԼôֵܿϾȻһ˺۶ûС

,ƴ󡱡

ϴ뵽

ԭӵͷҪԸΪֻһδɵĸѣû뵽һǿ£͵ʴס

ѪȵζζԳºǻйͷ˵ʵ̫Ϥˡʮ˽ŵĿһһʼ˷ѱޱߵĿ־һɱڵˡﶼûеףû֪ԼǲҪ

ֲڿڴ̤ʬº˹ȥߵĺŲڵϵѪϷһнġ֨֨

ߵȺߣԶÿһ·ȥºϺϹٷߵߡ

۶űΧĹͷǣ˵˭ģ

䳹ǣĻëȻ

˵һ̿֡û˵ֻСĵĶܡ͵  ɣ顰һ飬˭ģ

ɱ֡

е¶Լϴϣϴվָʹǵ˵

ҡҲ֪Ҳյšϴԭ˵յҪģ˵߾ͣסˡ

Ǹɵˣ

,ʤ͡

˵ԼİɣЩ˵ĵƺһ㡣

ֻҪ۵ϻģ˭֪ϻᣬ֣Լϻ֮һġʤͣˣΪ֪ǵݺӦòٶǣõʤ͡ΪǲǸֶûеСᡣ

ʤͣǺǣЦһٵ˳ºǰ

ºϻ⣬еĿݸ˰

ӹͷ˹ȥ߻˵һûȥǾˡ

ϲɢηǰ˼߽ˡ

ȻôҾͳȫǣ

ͣ˽Ųٵָϴ

һһֻ֣Ҿһ

˵

ĻͷǶˡ

һֻ֣ԼԺǾͲз𣿿ߵҪҪȻ˶ϣȿԼֿ֣Ի

п𣿰ּǣ˲ңˡңʮٱ

û˵ЦһѾҰǡƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

˻ûӦô¡ͼԼ˳˹ٶֻ֮Ǽգ۵ĹѾǰ

վǰ˾ͿһӰͻȻԼǰ֮ʾͿһɫĹâԼͷ͵ӣ ˦ ɣ顰Ǹ˾һֵžͷԼǰľ롣

վǸŵôһΪվԼǰͬ鱻һͷ£룬ѪһžͿ䵽ԼϣԼͬһһҵķֿ䵽˵ϡ

ڳ˶ɵˣϹٷɫе࣬һɶҪƺӿһ

ºǻйͷЩ˶ڵϻ˲֪ˡҲ֪˶ٴΣʲôʱֱӽԷģöٶȲܰĵ

̾˿ʼߵʺһ㣬ǿšѿı鶼֪жʹ࣬ºҲ⣬Щµ˵Ȼǹͷһߵˡ

һ¾Թ˵Ӿ񾭣ͬʱҲս˵

衱ܡܰΧǵ˿ܣǰһɱֲħڲƣҲҲǡ

˶ˣΪʲôҪⲻԼ

ͷſʼԹԼϴˣϴֿʼԹϴˣ˵·㲻ǣȴӲ˽

ٴЦһͷһȺ˱ŵƨӡͣ˽ŲɱԼ֣ȻǶԸһֻ֣Ǿǵɡ

˵꣬תΧȥͬʱ˵һ

˵꣬ϰգ׼ȷ䵽˳º

ĻºϡϹٷ绹ʮֵͷӿȥߵ˶Զ˹ȥûлͷȥǾֱԼܳ˹ȥܿһĲҽУһϵ

ԭһƾеĺڰŻȴٵİǻʤʤҲֻмˣӰж

ŹͷҵʤǱߵȫѪһ

ߵܳߣ򿪳ȥʱⳡɱ¾ѾˣܳϹٷת˰ĳÿԼߣϸһ˴Ĵָ

ɫķܳصѪӳų뿪˻ءֻصʬ廹һ˸ĳºǡ


73 ̸С󻨡 . .

ʮ˵ʬҪȷʵ൱ֵ⣬֮³ºһֱӽʬص˻᳡

ĸ˺ֵԱһʬʱȵĵɴ۾ЩеĶ֣еĶϽšиһ˱ֳ룬Щ໹ڻء

ºϽƱϡ

Щ˸Ҵˣ

ºϵŸˡ

⡱ⲻ͹أ

᳡ʵ˵

ȷʵҪҪز׼ġ

⻰ºҲûж˵ֻһ৵һĿֱӼܵ˻᳡˲ϡ

ҽʲôأӵ־أհ죬ЩǮǵġȻҾͰһˡ

ºϿŵ

ºϵҲóϵֻҪºһ£ǲںԼĵ¶༸顣߹ 

᳡˺ֵԱλεϵһŵʧǣﻹʲôغ̣ŵϳºϵ½еʬ嶪ٻ¯

ʮʬһʱɣʱָָϿڵһ̡

ЩǮǵģ

ºϽǮ˻᳡ˡ

ǼסЩ˵ӣ

ºԼ¼סл᳡˵ðת᳡ˡ˵Ҫй¶ȥЩ˾ǵ³

ºϿ᳡ˡ

ºϵĻ᳡ĸ˺͵ֵĹԱŵɫࡣ

ºͬʬõĴһڻ᳡˾ֵĿ뿪᳡

ºǽһۿڣֱӽƽ˺С

Ȼػȥ׼ϵж

ºϷԸ

ǣ

Ըººϻصͬס׷

սžϹٷ̸ۣ˵ǿĭɡ

硣Ǹо̫ˬˣҴ֪

Ǻǣǰɣ

Ц

Ǻǡ̼

ϹٷЦ

磬º˹ˣ

ˣڿڷҲˣǲ˵Ҳˣ

ʾº¡

ºº󣬰˵Ǹɵ˺ʤôˣʤǱߺܿͻ鵽̡һɱһɱһ˫

Ϲٷ˵

Цҡҡͷ̾һԼ̻ˣ

ȻѾҪǵȻǡǶһҪ죬ǻûӦʱɱֲ

˵

磬ʲôƻ

Ϲٷʵ

ϡպԼûУ

ԼˣϿڵ㣬ڵĺʴŵ

º˵

硣Ҫ̸У

Ϲٷɻ

ţ

˵ͷ˵ǵ̫٣ҪѸ̲ҪЩڹ̡ûôף

Ϲٷ˵

Ǻǣûʲôܵġ

Ц֪Ϊʲô

֪ǮȨŮˡ

ϹٷЦ

ͷ˵ǾǿֻҪܽշͬʱίգǲ׳Ƴ𣿽͵ԨȾף顰ţе

Ϲٷͬ

ԺҪЩΪãǵԺҪõ˵ĵطܶࡱ

˵

ǡ

ºϺϹٷش

磬ȻҪǲҲǵİ֣

Ϲٷ˵

ǺǡˡͽСˣЦ

ˡ

ºϺϹٷдʡ

ֲϲ

Ϲٷһ޳ɡ

š

ºҲͬĵ˵ͷ

󣬺˽ۺڵɡ

˵ľǰľƱ

ºϺϹٷҲ˾Ʊ˽еľһŴЦ

һҹܻᡰǿ

ʲô£

ֵ˵ʤ͵ֳôһƨǲԼ𣿹ȥǡǿ˺һһ˳ȥ͵ӣ  顰ǿַƢˣ

վſڵǿĺֿͬ߳ǰʵ

ǰǿÿοֶӵƬͷƢǿֶôҡҲܲ칫УǿеǿӳóһƬƬһźգˡмǸǿ磬һһҵֶӹ塢롣

ǿ磬ȫΰǿÿ֮һΰǿСʱͽΪͽ򱻵ϵ׷ɱԼһ˫Ҳǹκ͹뽻ΰǿչˣΰǿκ͹뵱ԼĶһչˣԼҲлãǳικ͹ޣΰǿԼУֻùκ͹뵽ڵطչ˭֪͹ֵȴȺڹڱԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġΰǿ

ΰǿûȢΪľǿиľƴԼҵֵܵһֵܵһΰǿͷϣΰǿһҪ˱˺ܶϵ˺ܶǮɱֵֵܵ䣬ڲ鵽˰˰Ƭӵȥȴû

Դӹֵԭ侲ΰǿ鿪ʼñҶͻԼ·ȫһŸ֮ȼգҲֻںͱİɵɱʱйеŭ

ƬеĹκ͹룬ΰǿ

Σ룬˾һɱǵʬΡ

ΰǿ

ڶ죬ҹз֡

ҹƣһ¸߹գû·ƵĻſյķ

˵ֵųţºϺϹٷվڶǰ档

ˣһɺӿͷĸо͵ԼСܱյױǵʱôưͬԼЩֻһЩֱȽϺõ˶ѡ

Ǹе˷𣿡

˵

ǡ۽ӭǺ˵ʱȥɵѪں˵ƪ°ɡ顱һ

ϳ

һ֡ԼһºϺϹٷͬһţһʣӺƺƵ򡰶ںʴŵȥ

ǵֵŵʱѾϡ㱴֡

ƽʱŵ϶кܶ˳ҹԽԽ֣ǽȴһ˶ûУҴŵѾţſڵĵƻţλţ˳µĶûգмĴԲһƽͷӣվжɷĹŻУлˮܣϵŰǴŵ첻⡣ǱЩǿͣҵ

ǵĳŵʮ׵ĵطͣͷӳºϺϹٷʮֵβ档

ֱߵмĴԲ¡

ºϣԼҳ̸еСʲô

ߵӿһ۰

ɽͷŸɾ㣬Ȼһ㡱

ºϼԷȻ԰񣬺ա

Ҳݣһˮˮʲô̸ģ

ɽǰơƿһڡ

,ɽ

ɽ

ûλſ͵ӣ Ԩȹ ʣ顣

úԼ̸еģ̸̸ʲôǲ׼ǵЩӶøǿ

ɽ̬൱šȫðֵŭա

ǺǡЦ֪˵Ļʲô𣿡

ĻɽЦŨƺܺЦЦһ˿˵ʲôѵ㻹ܳҰ

ɽ˵껹ѿ˿˼˵СҷŻҲмˡ

û˵ֻǳɽЦЦɽûӦʱ򣬰Ȼվһѳɽǰơƿɽͷȥ

ơƿ飬ƬءɽͷҲѪֹ

ôһңɽֱӴˤ˵ϡ


74 󻨡

˫һӡ

ϹٷͳºϺ͵˵ֵܾͳȥƹɽսһ𣬶˵Ⱥ档ĳǲҪԼֵġֵҲðֻ֡ҪվһԿϷνԷɱ

˾ɺһײһԭĴŵ̼һϵϵԿЩסսľӽϻѴҲˣƺ±ɽǵ˷ֻԼһ鿳ɡ

ϹٷŭһһɨȥվԵɽ²ҽһڵءɱڰսǼҵģǳ޷ģսҪƣҪԵԼһռƵʱͻԽսԽ£ԼһƣǾԻڽڰˡ

һ˵ĺֵܣһΪ˵ɽ£ͬһԶٵĺڰƴͬǿֵʱɽһռϷ硣͵ ɣ顰һѪϵڻ谵ĵƹ½ŵſȾһƬѪĺ

ŵǰŵĺʡҰζ͵ء

սǲҵɽһ±ºһߵײ˴ŵϷһ죬Ĵŵϰŵһ£˺ŵķԱڷĽһŵɫࡣҴһ

ġɽԾ

˫ʮӡԼڲ½ôǱߵ˻ûµƵģԼѾ˱ӪԷľȻһ˵˶ûС

ٿºϣԼ¾ǵȴպĵȣºϾպȵĻһеĿѸٵտһÿõĵȡ

͵  ɽһȳºϸӿֲɱǸȻϹٷ硣

ҡԼĵĽڽڰˣɽŭһԼĿºɱ˹ȥ

ºһԼߵһŻУͿɽԼ˹

սĳºȻ𿳵Ҳɽ˹ȥ

ѡգۼͽ֣еǿǵĶ˷趯еĿ뽫Էŵսһʱѷʤ

ȻƽܿͱºϴˣϹٷ紫ڹְֽڲɵֻ˷ӲʤƽԼһб˹ȥ

ºһѵסɽĵһɽĵжɽĵһգеվȣºɽزͿ˹ȥ

˵ʱ١ʱ졣ǧһ֮ɽԼǰӲĽºϵһػ˵ĵΪºһػȱڡǿײ͸ɽеĵɽϣɽٸؿһɾ޴ѹ£˲ĺվ֮˫յƽǰٴνŵĿųºϡ

û뵽ºôɽ뵽

ºϺɽǰȻûǱ˴˵Ĵ˵ģɽֻ˵ºϺܴ򣬿ǱϾǴԣ˸ԹһҪǰҪɽǶ֡ɽûлʶºϵʵ

սڼţѾȫƫ˺ߡ͵ӣ  顣

Ŵţܶ˵ѾʼеѾʼղסˣûеûϵϵİӭͷϡ

ֻҪԻֻҪܽԷŵǾһʤҪƽʲôֶΡͶܿЩڷɱȴֱӡԼһ

ͶĻԭںɽֵĳºϡɱϹٷ绹˵ֵܶʱͣɽ¸ղű˵ֵɱĽڽڰˣԷͣˣ˶Χһ

Ͷ˵ֵܱ¾еϵָɽǵ£µĴһ˵ϣ˵𺳡͵ӣ  ɣ顰ͶֵٴδһĲɽǿ˹ȥ

ɽһʼơƿͷбеղֺͳºϴôã˿ѾʼˡҲ˺ܶࡣ

ԼĺֵܣɽսеĿ˿վֵֻвˣʮеڵţеѾһ

ϡǿǱ˵ֵܴûƢˣԷڵ߹һʼɽǶڵɽľǽսɽʶʱΪܣǴ򲻹ǵģͶɣ

ºʱվ˳

ɽԭ˵ºϳ˵⻹Ǹʮָ߰ˡû뵽һҲĸԸǸ磬ˡɽɽĿͶԶİƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

,ϴǺֵǴ򲻹ǣҪͶɣɽĵס˵

ɽҪνˣֻҪͶһ򷽸ԭղŶģºٴ˵

νºֻ֪Ҫ˵ɽɽѹ¾ԻѡͶѾˣԺҪչԺڵ߾ȿԷȰԸͶ£ԸͶľȥүҲ˷׷

ɱڵֵܡȾѪϵɽĬƬ̡

ɽеĿĵ˵ϣͶ

ɽһͷҲ׷׽еϵ˵ϡ͵ӣ  ɣ顣

ºϺϹٸĿһЦһжԼļ㷶ΧڣеĺֵҲ¶˻ĵЦݡʱʱָ賿һӡӰơƿɽһ̵ֻ߹˶̶̵ʮӡһڰɱˡ

һ΢Ц˹ֵԶÿһߵȺǰһįɽǡ

ϲǳΪ˵һԱǲҵģͬʱҲ˵ģҵûʶҡûΪ˵ˡ˵ǽл֤һ漣ĵȻҲΪԼϻеھΣΪöãϻҲΪҵޱȵţǲԼɱ䡣ȻƾŰڵʵ۸û˵ס̣ڰԶȽָӵľʡ

ɽһɽͷϸղűơƿ˵ĵطѪѾˣҲڸղźͳºϵĽжദˡ

ϡɽĽ˰һ

㻹ʲô𣿡

Ц

ûСǺǣǾͺáʮ۱ңֵȥƣӿڴóһƱɽ

ɽеܳĽӹ˳Ʊ

㶨󵽳׺ǣ˵תһųºϡϹٷ绹к˵ֵɽǵע뿪˴ŵ˿̵ĴŵѲ֮ܳΪŵ˵࣬ӷһأϵĲƬһ̯̯Ѫ

ɽվԭأһɫףһδӡʲôˣȻóºصĸǸˣɽвϻºϺϹٷ˽Լ¿ľ

Լؿڵһ˿ƤѪûֹסͷ˿еĳƱɽ˦˦ͷƱսתԼֵܣ˵ֵǷء

ɽ˵Լ³˽ȥҪ

ĺڰɱġ˺ҲõҽԺҽΣЩ˽˵ͳɽ˾˵Ķ󡣾ö֮ͳϿͻ

շɽǺ󣬰ú˵ֵǻػϢԼųºϺϹٷص˼ҡ

ۣĺԭĵ˱Ķˡһսʤˡ

ºϺϹٷں˵󡣰˵쿪ʼģҶҪĩԡ˵ͽȥˡ


75 ӿ󻨡

Ҷɻʱϵֻˡ

Ҷɫá

㣬㽻ˣ

绰Ҷ˽˱ڴġ

ţ֪ˡ

úվƴˣ׳ն֪Ϲˡ

ԷҪ֧ʣµķáûûҪǮ

ҶĲǿͷŭ⡣

˵С㲻ǮǾҪСÿҰ£ǷǵûаáھȻҪǮǣҶ㵱׳գߡ

˵ҶյĹҵ˵绰

㣬ʲôˣ

ҶͬͬѧղźҶ̸ͦ˵ġҶһ绰ּһĪĻɫúѿĵʵ

û¡

ҶǳĲã˵Ҳܳ壬ֱӻһҲû˵ˣͬԸ̸Ҳûм׷ʡ

ѧİһҶĴ׹һǹϵУ۵һֹ˾ӢҵɽС㣬һעҶѧڻѧУⶼǸ׷ĶĽҶòãĺáѧϰãáǾһ㲻áǾƢ͵ĸɽСƢҲûʲô˸ҵ

ĳȴͳڽʱΪҶҶ㵱ʱͿʼˣСƢ˭֪һס̹ﳤȥҶҧгݡǿԹһֱûȥ

û뵽ȻԼѧУ顣һԼͬһ࣬ԩ·ҶúõĽð֪Լݺ϶ԼϴԼԭ£ҶĹ˼ά߳Ҷ֮ǡǵûһҪԼϴ˼ŴҵٴνԪԼһҶܵصĴûԹһ˸ԼģһѧΰǵԼĿҶ԰ԹٴһΡҪһ̰߰ǰһ߸ϵӣҪһΨǴӡ

Ҷѧżѧ׼ĩԵʱԼ˽˱ڡñȥЩåһ°ԡ˵³ɺǰ۱ҵ͡һԤ֧˾򵱶𡣶˽˱ҲҶ˼ҵ˺ʤ͡Ǿ˹ͷһ˸ٰں˵ĻſݺڻƴһĻ

ҶĻϲΪٴλصѧУ϶ܹһȳһյӡ˭֪ʱ緢۾ʱںܲʱ˵Ĵ绰Ҷ˵ʧˣҺʤ͵˻˵ҪʣµǮҶǸرǵͬѧ̸ЦʱҶ޲ȥֱӸơ

İѧﲻ֪Ƕ˳ݵżͬʱ֪ǶŮİӡ

Ҷ㣬һõһԹ鿪ʼĩԡ

ڰĩԽеʱ򡣳ºϺϹٷǱѾʼԳºԭĵΪܵ𹥻ˡ

ܿ죬ڳºϺϹٷɱĴ£һľưɣһĵơҹܻᣬһġѣ¡͵ӣ ԨϸհƶġͶɱͶɱȫҡ׼£֮޲һȷѪꡣ

һ֧˵ϻЩСɷֺɱԼ̵ʱѾΪʱӭǵֻк˵ֵеϵ

Ϊ˲еϵΪ֣þսĳºëϵְһ

ʱ㹻һ֧СɳΪкڰעĶ󡣳ºϺϹٷź˵ֵֻʱ͹˽ϻСɣһӹǵĳӣʱ˵Ѿ˻ˡ

ĩԽĵڶ죬ķУºϡϹٷ硢ɽһյİϴΧɳ

˶ڵȴţȴĴ¥

Ӱ¥ݿڵʱ˶ĿͶ˰ЩûмϴһšڳºϺϹٷɱĺ޻֮շ֪ԭºϺϹٷ滹һţϴ

ǲμϴӡ

ºϡϹٷɽԼͬվŹžηлȵĳݡ

е

ºǽаҲæŽһ硣

˵ͷһյ£ֱߵλ£ȡ

ҽһ¡ĻյЩһվҽ

ЩԭϻһЩСɵϴڳºϺϹٷԼɽǿƹ¾ͱշˣȻֲǲΪֻҪһҡͷǾͼڶ̫ˣ˭һ߳죬˭ȭͷӲ˭ϴǸɹŲĶɡ

˽Щº󣬰ǶһЩƽӹˡƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġϹٷ硢ºϺɽǺ͸ɾǾȻȥˣֻϹٷǡ

ЩƺҲ֪Ϲٷ˱ȽϵðУûԹ뿪˰ķӡ

жֵܣ

İʮ

º˵˵ڻ϶ڹܣϹٷ̫үȽУΪżҪȥĿǰֹûϹϷ֡

۳Щ˵ġжֵܿƴ

ҡ

εҡҡͷһʵ̫ˣʤ͡尲ͶԸģΪԼ˸˼죡

˼Ƭ̣˵Ҫı䷽С



Ϲٷ˼ͷһﲻ˵Ӱ쵽˼·

ǽϵʱͣеѹ֣е

ڣ˵ˣϡɽ

ڣ

ԼºϺɽ̶

һһᴫһĹǣ

˵



ºϺɽɻĿŰ

ϡ㲻һֱܺСΪʲôô

˵Ϲٷ֣º̱þ۾

ԴӸ˰ºѾٿˣһ㶼ԼϹٷͷʶϹٷºҲϹٷдȴǱϹٷºϾˣһ͹ǿˣû뵽ϹٷҲôǿϹٷ̵ºǲʱºǻԽϹٷͰӵˡ

ڳºԵɽĺͿģʲôʲô֡š

ºϵ˵ͷ

ʵ㿴ֻǱ桱

ЦѾ̳ºˣȻҪ뿿Щɣ治֪Ҫȵ£Լʱֻаѣǰҵܻ硣

棿

ºϲĿŰ

ҸǵĹǾͻˡ˵꣬˴ʱ佫һΪսķ˳ºϡ

編˵һ׷ħȴһרŸԼԵɱĹ׹֣׹һڲͬĵطǾ׹ˣžļԴԼ׹ԽԽЧңһЧң޷ܵģҲǰѡ׹Ҫԭʱ򴫸ºϺɽʡ

ڽڵĹаºϺɽҪעĵطֳʼ

õָûнӴ˺ܿͽ״̬һһҹºϺɽ۾ʱ

˶ŵĿŰ˿֪˵Ǹ棬ʲô˼Ҫ˽һЩ֪ʶһһ㶡ԭôΪ֪һ档

ݵ˵˼·ǰ˺ܶ࣬Ҳõ˺ܴļǿѾȫס˿սĿھ

սĿھѾסˡ쿪ʼǽֵǡҪȥӢһˣһʱҪеֵѾѧ׹

˵

ǡ


76 Ӣ֮С󻨡

Ѫܲڵء

ͰֿΪ̽Ϣ˹صԼ׶صļңҲѪܲڡ

Լ۷Լĸף˹ĸ׿һ𾪡رǵ˸оԼӵľʱȫ˹ĻǼȸ־ȣ˵ԼĶѾԶԼƾڵʵɫȵǾȻ˿׵ľͽ˹Ϊȥ̫ˡ

֮˹Ϊ̽Ϣҵ׶

Ϳһ׶˹оΪ˵ĸоһ֮²֪˹˶ߣ߻ķѹ˹Ϊ

˹˵޺ڵ׶һû뵽׶֪ôһط˹Ҫ޵ڵ鵤˵˹׶

һˣ׶˹˵ߵ̬Ȼ˸ʮȴת䣬ס˹ʳʶ̡˹ƽʱ߸ϵͻȻô鷴еܲڣ֪׶Ϊʲô鵤ôһ֮˹֪˹׶˼ԭԭ׶Լһ鵤,ӣԨڣŹ׶ǡɰʱæſԵԾˣȴù׶Ϊڰڼ̧Լۡ

׶н˹绰ӢѪܲͣҪѪǽӴȻͬʱҪ߰Լ֪޵ڡ

ӵ׶˹̴绰׶˵תӵ绰ʱÿһԡ

߿Уŷɴٷţзŷɽôô˾ò˳ۡ

ܿ졣ת۶׶صĽͷ˸صĵطϵ˴֡

ŷĹ֮һ׶ؽͷһߵطɫĽ̾

ȻǹҵĹ֮һȴȹں̫ˣú˼Һúѧϰѧϰ̾

ļӢϵɼ̹¶ҡڵˣ椵ȷʵ޵ĸƣǷޣۡ

ͳ绰ͨ˹ĺ롣

磬ҵ绰Ⱥþˡ

˹Ҳѧֶ˵Ľз

Ǻǣӵĵ绰ⲻ͸Ϲ𣿡

һ϶Ѿ˵ܾˣòǸ⣿

Ķ

Ѿ׶ˣǲ֪Ҫôȥ

ȵȣҵϹȥ

˵꣬˹ҴҵĹҵ˵绰

Ѫŷ޵ôӴҪ֪ͨһ˵λüֱ練ơ

ܿ죬һźƺƵĳӿ˰ڵĵط˴ͷʱüʶӢҲɵۣеÿһļ۸𰡣ʲôˣ

ʱһߴӣӴӳһ׵ߡ͵ӣ  ɣ顰Ĳѽ˹˹ղŽӵĵ绰һʱ͸˹

磬ˣΪҶ׶ԹüˡǺǡ˼Ǳ鴦ߣϳ

˵꣬˳

ӻߡֻһˡ

ܿ죬ӿλ׶ؽһϵĳǱ

˹ƽʱסڳǱ氡

ǰƽʱҲ˯ײģ

һܵ˵ǸߵȵĹǵ͵ȵͨѪ壬ǱȽϲںڰ֮еģ˯ײҲһʽѡŶ´ʮּ

ǶǺ˭ĸ

˹Ц

û뵽Ǳ滹ôһ԰

һǱ̱ǰ

ǰѪŷкܶĳǱÿһĽ񶼴ͬС죬Ҫǿǵϲã׶ȽϲʻԾŪ԰Ŷм

ڸֲŷ޸䡱ѹŷ޿Ժ绽ꡱ˵˹һԺ飬ǰһŷ޾Ѫ¡͵ Ŀ ɣ顣

ĵѾ˴¥ſڣʱ¥϶˵ſվһĸߴˣɫۣơ

磬λǹ׶

һ³˹ָſڵ˵

ǹ׶

¥ϷĹ׶

˹˵İ

˵Ŀڰ

ţһӴƴӹ׶ϳӿ·İ

Թ׶ƣ΢΢һЦԼѹ׶

ڰײһ

ž˵绨

ǿ

׶룬𾪡

˫ջ˱˴˵ơΧѪ嶼ɻĿŰ͹׶۵Сۣ֪ղųʲô顣

Ϊǲ򵥰

׶ЦǺǵ̨ס

ǹ׶öѣ

塱

׶ߵߣԸ·

룡

˹˵ˡûʰ

ǡΪԼ޶

׶ƺĳܸȤ

Ǻǣʵ˵ȷʵܸȤر˹Ϊ֮ͶѡǺǣѵϺķ˹ϴ跦Ҳ컯΢ͣһº󡣹׶˵Ҫϣܹһæ

ЦЦˣĳҲ͵  ɣ顰˵֪Ѫŷ޴½ľϣлԺǺŶԭҲǽˣ֪ʲô⣿

ǺǣЩаһĿڿԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

ʲô

ʯ

Ǻǣȫıʯؾڸױǣĸױ˰ѵ·

һЦ֪ױǵİ˭

ڸױǣΨһһᡱǵֱʱ׶ŷԼ©һҪ飬㵵Ŀŷְһ΢ЦĿԼ

İ

׶ŵ˵

˵ͷ

վڹ׶˹Ҳˣû˵£û뵽ڵİȻǰˣ

硣İ

ȻһЦѵҲ

׶ͻȻЦϷˡˣ

֪ĳʸأ

Ц͵  ɣ顰ǺǣʵѪҰҸ˶ôأǷҲͬ⣿

ģһ̸ģ

Ǿˡ͵ ļϹ ɣ顣

ÿѾ׼˾ϯԶĸһ˰ɣһ֮ˣ

ðҲ볢Ӣķйʲôͬ룡

롱ϡĳ˴ǰһ

޵ɣ

ǵġ֪֪

ţȷʵһطضޣֻĸطͨȥ˵ġʲôطлҵˣҲԵü

ǸطǶ߳Ϊġ֮˵ľ˵ľǴﵽںɽĵطضޣ滨ڻ⣬һ˸Ǹط˵ҪõЩ滨ˡǸطôȥšǸطڵϣطдȥһڷ޵ıɳĮһڰĽ󡱡Ľ󣿾Ǹʧ¼ĵط

,ûʵЩʧĴֻֻǱ͵˺ȥ˶ѡͱɵһɶˡ

ȥ

ʵϷȷʵȥֻǺǱ˳ ˵Լ£׶һΡ

ŶƾʵҲĶӵʱ

ʵĻӦԪӤڣ׶ǽڣҲͱԼһѣˣѵô


77 Ĵ˵

Ǻǡҿɹܲô࣬ڱеġǾף֮ɹ

׶Ц

ղ˵°æ֪ʲô£



Ǻǣ֪ûкõĲϣԻûȥľĲϵġжٰƳ鵤

˵

ǲ֪׼ʲô;鵤

ȻġܹƳ鵤ɷͼŸϷ

ΪҪ鵤

ǺǣᣬҪ鵤ҪԼԵģѪһЩǱ˳ԣŰҲ֪Ѫͽ͢Ĺϵɣ

,ţж˾

˵

͢Ӵڸ޼ôһֱˮݣѾҪսıԵһķޣͽ͢սѾʧ˺ܶˣΪܹͽ͢⡣ǽƵҲæȻѪԲģֻҪϴӦҵҪʲô˵ֻҪõһ˵Ժŷ޵ķչѪһȫϣ

ó׶Ѫǰ;ǵǡ

ĳܹƳҩͼŸкη

Ҫǹ׶Լںĵ飬ԼĲ϶ûأʲô鵤أ

ҾǵллˣԺŷ޵ķչѪһȫϣ

ؿڳˣﵽ֮ˣ

˵ĲܱԵԪܡ

Ҳˣ

кͳˡ

㲻Ҳ𣿡֮ĸоȻͺǿܶ࣡

ǰҪһʼľ淨пôʹﵽ֮

ţҷȥأ

кͲܱƽʱĵطа칫ҶӰ˸ƽʱŰʵ

йȥˣ

йʲôʱȥģ

λչ֮󣡡

¶أ

ȥйˡ¶Ҳȥˣ

͵Ⱦף顣

绰ʾеĺ롣

硣ôȥҲ

ǺǣǲҪ𣿷Ӱ

硣λȥǲ׼˭ˣǵĻһҪҰ

ܱӵ绰ͷ

мҪȥġ̫ˣʲô£

ܱ˵˵

绰¶࣬˵ģ

ãȥ򡱡磬أҪй𣿡

ʵ

ˣйҺͰ¶࿴žͺãڸױǱɣʲôҲôһ㣬ƽʱûµʱǵöʱһһľϲľϲʲô

ܡ¶࣬˵Ҫȥʲô£

ܱͨ˰¶ĵ绰

ǹڡֲ飡

¶ཫйӶ֯Ͳܱ˵һ顣

Ƿ˼ҪῩ

ţ˳ŰõӶŶսᣬʵһΡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰Ǻãڰйء񣬺ֲ͡ϴҡáллôĿ׶ǺǡпյĻԳͣһӭ֮

һһ˭ó׶԰̬ȱһʼʱࡣ

鵤ͰаˡǺǣҲҪӺĳСǸȤ֮ˣˣҾףɹһ˳

ͷһЦŷɽա

ʩչһֱӷɻڴļҡ

ϵڼĻ԰ʱΧıǶһܿľͻȻֵӿ˹

ڿǰ󣬶˸

ĵ˵ͷǵӣⱣڹĹҵλġҲԼһࡣ

ſڵıڹš

¶أ

ү߽ۻа¶һƺʲô

ʲôĵôİҲ˵

Ц˹ȥ

¶к

ڻˣ

۸˵ĽԼ¡

Ǹղоʲô

о㰡

ЦǺǵ˵

оңʲôоģ

Ǻǣֵоĵط̫ˡ¶࣬˵԰ɣ

ү˵ǣʵڴ̫ľϲ⣬ҳôΨһһ˾Ƿ㣡¶ҲЦ

Ǻǣ˵ôڻǰءˡôˣ

ʵ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡագʱרɡգ

,ţһɵĽš¶࣬ҵĶҵ

ϴʯҲҵһЩȽϡеĽ֪ܲã

ãһ´ȥһ£ױǱߵıʯзôˣ

ţչġͶôʽӦù˶þͿˡµץŷǱߵгѾźˣסҪԼɫֻҪԼзıʯһһڶʱڳΪŷֻ¶̾ԼҲֲ̫˰ɣȥ۶ãѾŷǱߵгغˣȻ˵ױǵıʯȫ˵ǺܳģҪΪֻô׵鰡

Ű¶һ͵ģЦˣȲӦ֪ɣ

֪ǿ֮һ漰ҵ൱㷺˷ز鱦ӵȵȡŷױȵӰͺ

ѧ˺ܶණ¶ࡱл佱ֻҪǵıʯŷޣȲŻȫٸǣ˵ǵıʯ᲻Ļ¶ɫʼͨ죬Ӻܼ

һİ¶ļ򣬰ĳ˵Ǵ㽫ҵתƵڵģε֮ȴıҵ뷨ֵܱţӦûʲô⣬һǳشҪ㣬ɰϵԺķչ¶ྪ֣ۣô

,۽ļţרŴ±ʯȻԺ󻹿ԷչҵŵѾˣͽС죬

죿죬֣

Ƶ

ô˵ҲֻǸڵᣬȻڷޡǱϾǳԶ֮ƣĳֲⷽĿհףô𣿡

ĿᶨĿŰ¶ࡣ¶ԼѾüˣĽŰ¶ȻҲôҪ齻ȥˣ

¶ᶨ˵

Ǻǣܺã˾עʱעᡱҵ֣磬ⲻ̫ʰɣ

¶ྪ֡

ʲôʵģԺɾͽˡ͵һȾף顣

ң⣬

ǲҵ۹⻹ǲԼ

ˡˡΪôĹסҲġܹ淽Ұ¶Ľ Ǻǡˡô˵ˡʽʹӸױǱߵСҪöپáȻҪͲ۱صЩҵҪҵΪȫһҵ𣿡



ǱߵҲܷɣǽҪ˻ܶࡣҪһЩӢõŶӲ췢չ˳˳ġ

ǣף

͵ӣ Ŀ ɣһ档ӵĲܱ˽Ӷڵλú󡣴żķɻֲܲĶȼʥġȻӶҲ

Ӷʵͨ˵ûʲôǺͨһרŵطжʱŻ۵һ𣬵ȻҲӶŵĳԱһģӶž֮һ

ܱ֮ǰѾֲͨӶŵų棬ϵˣڵ绰УܱԼ˵ǹϣԺͿһ档


78 ȺŹϼ󻨡

ӶһַǳΣյְҵǵĳҲ٣һӶǲĿŵڳġȻӶźڲͬѹֱ˳ΪһӶţ

壬ϸкɨǣκλ¿˵ӡ

˭

ԸױǵĲܱ󣬺ͿԼǾƵģܱǽ˷Ӻ󣬾һİͨͱ쵽һķ

ɳһ뺷İ˺ӣ¡ļ⣬׳ĴȣȽ˶Աǿ׳ֱۡԼ߱ĸо

λһǿˣҽвܱ󡱡ڵ绰һֱǣ֪ӶŰʲôأ

Ҳûʲô£˵ųӶϵһӶţĳʶһ¶ѡȻҪ̸顣ǾˡˣͿͣƺе㼱

Եȣ

ܱס˿档֪ʲộָ͵ 繤 ɣ顰ӶŵĳԱս֪ûлʶһ£Ҳ⼸۵ʶƣƣܱĻôܱǽ˸еܲһ˫ȭгǰܱ˴ڵص̬ơ

סԼ£ǰܡĶӣûʲô֮ǵȴͦġ

Ȼܱκο汾ǸֱƢȻѵһܲȫҾ磬֪ߵغĶ˳ӶȭͷζȻôˣɡ⼸òܱĸͷҲͰһˣףĸӡǺͿģ׶ԵôĽڿĴ¡ܱһƹȡǰûȻʣһ޴ڻ˿ʮڽŸʽ񶷡ǹеȵȡ

һμӶһĿɿڴԹԣӶӶȫǽԼ

,ô

ܱһһĿɿڴΨܱϿʲôʵ

ܱĻٴμβӶųԱĲ

ô˵ҵԱǺͲеһȿ˵

,Ǻǡò˵ӶųԱӶĺ֣ҵ⼸²ǵĶ֡˼ǣ

֪ǷͬҺǹأ

͵  顣

㣿

ɴ۾ЦЩֿɲ֪أҪǽǿɾͲ̫ÿˡ

˼ԣҪ򣬿԰ſ˿ɱû֪ͨ㡣

ǺǣͲͿˡ֡СӣԼǾԹˡ

ݺݵ뵽һʮѸǰųšء

λǲǵ֡˭Ȥ棿

һӶ㿴ңҿ㣬ֿ˿ԼԼһһ߲,׿ϣһǻٿղܵˣҲ,ףôݾģԼУһʱûһӶվ

ܱԷȻûԸվ϶ԷԼ֪ԷһǿԼҲ΢Цߵǰ档

ҽһ£ҽвܱǸױ

᣿Ͳܱ󲢼վĿ⣬ȵĿŲܱĴ֪ģû뵽ǰ˾Ȼ

ֹǿ棬ӶҲһȵĿŲܱ󣬵ǲܱһԺ飬ûУӾģ˭죿ұỹҪأ

ףô־ų

ܱ˵̼Ӷŵˡ

ȻܱĻӶŵһĿ¶׹⡣

õģĺģҪǵģҽԺϰ¡Ͻ͵ЧܲĻҲȼˡ

ǺӣһǣЩֵĺӦûеʵɣ

˺ӵһӶųԱǰˣܱһƻ׼ŭˣҲԵԾԾԡ

ôû˸ҳҿɾˡ

ܱװתߡ

վס

ӶܱҪߣһŭȵ

ܱתӶŰˣ֪ŰԵԸҲѧˡͨǺáҸһλᣡ

ܱ󷴿Ϊ뵥ȺŹ

ӶܱĻʱɵˣԼ˵ҪսǵģôȺŹˣ

ܱ˵һȫȺŹһȺ˴һˣ𣿡

ʲô

ܱĻٴӶŭգ޲̳ǰȥܱʬΣǶڵȡȿָʾ

Ҳû뵽˾Ȼ˵ţҪ˼ǿˣԼˣαصȵأ

ǿѹͷŭ𣬿˵Ȼôг⣬Ǿúɡǡ

ĻӶһĦȭƣôáڿԳڶˡ趼ϲ

ܱһѣԼ£΢Цߵ롣

ӣ˵һһϻҪһϣ

ܱӶһۡ



һȿ滹Ҫߴĺ˺ӴȺ˳͵ 񣬴

Ӷ޲ð˲ܱƤ˲ܱĹǡ

ɡ

ܱһ죬ָ˹

ߣвܱͷ­СȭͷŲܱͷкȥ

˿ȭͷ˲ܱϡܱȻվԭأûƶ벽

˶ΪܱѾ֮ʱܱ𣺡ͷô󣬾ôٺ٣

žȵķڵ򵽲ܱ֮ʱܱȻֽס˵͵һȭڽǶȵĹϵ˻Ϊ˲ܱ

Ⱥ˵һ٤Ȼס˵ȭ

һӶȵ

ܱϹааЦݣѾԹˣĸô

ԲܱĻеɻ֮ʡܱѾص˵ϡ

񷢳һҵĽ˾ͷ˳ȥˤԶĵ档

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ˡڳ˶ˡ

ʲôʲôı׾ɵߡŬأԷȻһŽ߷ɣһɳôԶľ롣

̾ӶŵĳԱܵҪߵʱ򡣷ֵ°ĭѻԹȥ

,Ǻǣĸдߣһ

ܱζЦݿһĹӶǡ

˿̵ĲܱйӶѾһʼǸĶӣղŲֳܱʵ𺳣Ȼûһ˸ǰӦս

ܱЦĿһӶͰһӶţҿԺҪˣ͸ĳɡţˣ͵ 顰ܱĻվ˳ųҪԳԱҪֵö࣡

ϻ˵䡣˲ܱ

Ƭ֮,ųôȭͷĶ鰡أ

ףųĵ׿¶ˣ

ųôˣ

ôˣžܿģ汻ܱĻͷת򡣿вϵĴŴ벻ǣȻһҲûвܱ󣬷ܱӵĲ˺˼ڿ㶼¶ˣЦֵ

ųǵŶ

ܱһƽ˹һһš

ͻȻܱѧһС

ͻһѿŵֱ˵ϡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ųԭ¹ܱЦһš

,ɱ㣡

ۼԼųȻԷϷˣһӶųԱҲܲǲȺŹһӵϡ

,ǼʶһʲôĿֲ

һԼʮԱܱЦЦȳȺ֮С

һһٶȡܱɵʱ򣬵ѾʮĸʹӶųԱҪôŶӣҪô

һӶţȻ˵Ĳһ

ɫԲ԰׵Ŀ棬ܱȡЦſ͵ӣ  顰ʵ

˶֪ΪʲôԳưԸױǵԭ


79 ûϼ󻨡

ôӶսᣡ

ƾʲôǼ᣿

ƾҿ˲佫Ϊƽءãܣ

,ߣ

ŭŲܱ

ȻӲͷõֶǲеˡѶù 

ܱ˵꣬ʹ˸ɫ½һɫĴø˲ܱ

ӶŵһŵĿǰĶˣ˱ֳʵʵֲ̫ˣԼ¾Ȼ߲һоͱŵҪ֪Լһ˿ǳ궼ڽŷ˵ĶֱͨǿϺö౶

ܱӣ˶һš

ǺǡҲ̵֪ܲã

ĶܱԼúЦ

Ӷ񻹲ΪǮ

ԭװһ𣬿Ҳϸ

ܱƱߵǰ

㲻ϼǰɣ

ܱеĳƱ˿档

ƱеĿеĪһҲĪһϷ

Լ˳ƱȻûӦܱһ

ȻûзӦ

ǡ

һĳƱ׻ӷǳڿϣһӶŵ˶ˣˣȻǮˣû

ܿ죬һ䳮ƱˣʱʮӶŵжһһĿɿڴ

ǰһĻǻܱЦЦǰɣˣһǮùѵģ첻һȥûͷ罻ˡͣͣ֡

е͵˵˿ԼһոµĳƱɲǻþǮζ㰡ֿ˿һЦ⿴ԼĲܱ󣬿ͻȻ˵һ˾Ļ

ӣܱ֡һһŶӿЦֹ

ԶӣϵˣٲϵӾˡ̬ͻȻʮȵĴתĿࡣ

ӽӶżᡱ

ͻȻתһĳԱ˵

ǺͿôͼ

ûӦŭôû˵Ļ

ųôͻȻҪ᣿

һԱʵ

Ϲ˼ҶǮˣ㲻𣿡

Ϊ

ϻִ򲻹˼ңǮû˼Ҷ࣬Ǹ˭Ǻðǰ;꿭Ļܱ˴ĴָСǰ;Ժˣ

ǸռᣬҾ͸һһ¡뽲

ڱ쳣͹

ֲǴİɣ

ǵġ,ܹжӶעᡱ˼һ¡˵ȫٷ֮ʮӶŶעͽ񡱡ûа취Ҳ᣿

취Уֻֻʲô

Ҳ֪Ӷ˵ҲΪǮѣðΣǮ׬˭ԸⰡ

֪һ

ܱȡЦ

ǺǣҵңֻҪԸ⻨ǮЩӶҾͿ˵ҲᡱһӶһСѴŶ٣

ȽѵĻһңӶŻѻ١͵ Ŀ ɣ顰ѹȫһӶţѶǵһٺ٣

εЦЦ

ѣ˵ֱǾţһëû⣬ҴӦˣԺһõһǧӶһɡл¡



硣ӶŵҸ㶨ˡ

㶨Ӷŵ£ܱ˵ĸ㱨

ôеĻ˳ɣ

ѵģҴſ˾Ȼ÷ҵķ㶨ġ˵ˣЩ˶ǳģԸǾҪУӲʩ벻붼ѡǡǵһóƱˣۿһ֣Ǻǣˬ˾ͻȥҪ͵ǡ¶Ͱһۣס˰Ĵ

Ҹǽһ£ǰ¶࣬ҵĵ֡

¶ܸϹٷ硢ºϺɽ

˵Լĵ֣¶ܳ

Ϲٷ硢ºϡɽ˻˵ͷ

ð¶עһ乫˾¶࣬ʲôҪæľǣرС磬ְֿǶ౾ǩԼ,ͬɼн,ժ,Ա칼ڣ

Ļֳһ»Ծ

ϣɽȥӢ֮ǰǰǰôˣ

ţֵǶѾʼսˡǵʵǰ٣

º˸

ʱ׼˶֣зԸµֵҪ£

ǣ

е鶼հɵĽеУӴʽ֧֡¶ཫעṫ˾ܿϣһߵĴ¥װˡҵ¥ֱǰϢͰ칫ĵط¥㶼칫ΪԱҵӵķḻʣĵϰڹ˾ﰲ˸ʽʩʵⶼǰסĵķ֮һ

˶иæԺѧУǷ˽һڵļ٣뿪ѧĩԳɼӻ죬춼ڼ˵ʵойصĶĿǰĹؼʱڣ԰ʱǰģΪ֪ԼҪòܻ

ƾԼĴǡͨѧϰĽʮֵѸ٣ܹһûнӴܿ˴󲿷ֺйص֪ʶȱľˡ

ʵͨҩģ˲Ρ¹֮ҲģֻԶﲻҪЧͨҩҪǳĴԱֱѧöͿźˣа¶ϹٷǿţżٺʱͶˣʱٵȥص滨ڵ붼˷ˡ

ҵ۵ĴȻ˶෽ĹעֹۺڵͻȻֵҵȻٲ˻˵һĹע

ǵõϢע乫˾һˣһ鲻κϣʵҲΪ뽫ԭԲڸױǽԼ˵Ϸ˵ڸױҪ¼ֱ練ơ

ۣƽʱЩҵ֮లµӣʵȴǰӿҵıаֵ֧ģȻҪӵĵط㻹Ѷȣ˶ڵšҵʱԺݺݵĴһʣһ̡

ļڡԼļ

ǰڶκͼ˵棬һСʱԼڵʱϹٷ磬Ҳʱ򿴵ϹϣʶʲôĺᣬҲǴʱʼſʼԺڵ˽յᣬϸϽϹϻǰСʱżء

ˡ

صУֱӵɳϡ͵ Ԩ ɣΪԺҪ۷չ˺ܶ෿ӡȻٲ˸һסĸߵ

Ľ֣ȻܿģɴҶۻˣʱżˣĺ۵ĽͷҡУһɫǸ߹ļӳֿϣ۵ΪǸҵԪ׷ۡ

ҽ춼ˣϢһ¡һ׼ʴͣ

˵

û֪ͨϹ

ǵϹϣԼϹٷΪǡ

һ绰ϹһҵĹϵǲġ

磬ΪʲôúõĶ³㲻ø¶ࣿ

͵ɣ顰Ǻǡ㲻֪³ܶġҲÿ춼ҪһļӣһģԸ˦ƹ񣬷ǮѾļӶꡱߣ͵

費޵˵

ͦõֿԶǡæҿҪ뿪һʱ䡱Ҫ뿪Ҫȥ

һ˵Ҫ뿪Ŀ

ȥЩ鵤Ĳϡ鵤Ҫ鵤ʲô

,֪Ƴ鵤ֹ԰ĵ԰ǸıʣǱóϡ


80 ˸᡾ϼ󻨡

ҲûԼôһ졭

ţȻҿֱӸıǵʣǱϾͨˣǻܲסҵԪԻǵҽҩ˵ɡ˵ǸطĶûΣգ

ǸطڵϡΣһ㣡

ǲҽĵԼļ̹ףȻǷǵõɡ

ҹͨϹϵֻιϹ壡

ôôò۰Сᵽءҵļأ

ŶסʲôƵ꣬ҹȥǣ

Ǻǡһȥǵģδ绰Ϲм֪ͨ㣡

,֪ͨңʲô

ҵĹ˾ɺſҵʣϹļһ֣֪Ϲ

û뵽ԽԽˡһѾϹһڸˡǺǡǰ绹Ҫ߻ذ׵;ţȼ֮ҪչȷʵӦ⡣ǹ˾ʲô֣

,죡

죿ҵģ

šϹ벻ɣǺǡѹôֱʣһֱӸҵģǺηҼеʶƴˡϹɲҪңһġǺǣʣ

ڵ㡱ãһ׼ʱϹˣ

ҵ绰ϹвɵǸӢ꣬ǽɽ˲ųȻȫֿȵİİھȻԼҵ治֪ҪԼٵľϲ⣬ƺھ򲻾ǱܺͲƸһ

ǺϹֻͨһĵ绰

ϴǸŮĻǲϸǮ

满ʤߵһڰ칫ϡ

ʧôֵܡʲֻҾͲ

Ŀ¶׹⡣

ϴǻô죿ѵֵǰ

ȸ㶨ҶǸŮģȥˡǣ

ݣҾͲҶٴΪԼŮ᲻ûǮ

˵£ȥҶǸŮǣ

յ˳˷䡣

ϵġʷ̩ޱȣ˷ë

ҺǺʤ͵ֻ·һ䣬һѽǰİ칫ϡ

ǰöӣͬʱҲǷĩɼӣһѧУ

ĳͣҶĳҲ˽ͣڰԱߡ

Ҷĳֱѧ¥ȥҶ˰һۣһǰһ߽˽ҡ

ڲʽϿԽ֣˶ĩ顣߽ҶڰҲ˽ҳ˶ݵİֳ

ʮӺ󣬰ʦ˽ųɼ

εĩԴҿĶмͬѧҪرһ¡һǰİ೤ͣĩο֣ĿҲھʮϣܷǰȫ

žžҵ

λʾ˰ڶҪҶͬѧҶͬѧĩУӢĶõ֣Ŀͬھʮϣܷǰڶȫڿڡ

žžٴҵܶĿͶҶ㡣

ҶϹЦݣĵõ˼㣬ƺһжӦģĽĿ⡣Ҷܡ

ʦٴλʾ˰еĳɼϲ¶Цݣ˵һҲҪرǰͬѧεĻ뿴ڽİ

ͬѧĩУеĿĿȫ֣ܷȫһҹơθ˵˰ĳɼͷơ



˿ǰҵ˺ܾãڹƵʱ˶ŰҶȵĵɴ۾

ҶҧгݡΪԼĩԿôã֮ǰβһ԰һǡû뵽Ȼ˸ᣬҶʱеԭԼϵĹȫܰȥˣԭԼҲɢˡ͵ӣ  顣

ȷʵ˿ֻаɫʵĲ

ãͣˣٴο˽̨ϵİʦ

ѧУΪףĩԴȡõɼڵᣬҪǰһĿʦ˵µ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ʲô˵вյͬѧҲԱμӡ

ʦ˵

˶ڵͷţöûվ

,ӦȥһĿ

ӹͻȻתЦ

뿪ڡû뵽ӹ仰ȴҵһʱ˵ĿⶼͶ˰

ͬѧһ塣Ůͬѧһһڴ顣͵ӣԨɣͬѧ֪Ȼǵϴ󣬿ԼͬѧܺơͬѧǶϲҲҺЦ

ʦߵߡͬѧȻҶ뿴ݣͱһĿɣ

Լʲôû˵ô⡰ìͷȫָԼˡԼݣԼ֪Լʲôա

ʦʲôѽ

˵

Ǻǡûϵ衢ʫҲǱʢ⹧ͲҪɨ˴ҵ

Цô˵Լİ˸ˡҪ̨ΪİοǱӡ

԰ʹӦٴοʼ塣

ܣͬѧͰʦεĿ⡣

¾ģͷá

ӦݳҶ¶˲мı飬Ůд˷ܺڴ

ɺŻһڣѧѾʼźˣڰε˼ҪʲôĿʱ򣬺Ϲٷ硢ºϺɽ˵Ĵ£Ѹۺڵ𡣴ƺɨϻеСɣЩɵĳӣͬʱյձ˺ʱ˵Ѿһʼչڵɶ࣬չٶ֮ǿǰ󣬡ˣһʱۺڵΪҫ۵һǣ֮˵ңܶСɸֵʱŵֱеͶɼ˿̵ĺ۵ĺڵεǿơ

ͬʱں˵ͻ𣬺ʤ͡尲,ŶϻİҲʼעˣһСĽ䱸ţ˵ͷôͣ˭ȷǵһĿǲԼͬˡ

ϹҲ˼ںϣĺ˸ͷϳҰϻɶˣһСĺ˾ǸĵҲ׳յȥˡϹϵ뷨˵ԼҲںӱߣвʪЬڵϻģɼɱ⣬ûоĽ

칫Уΰǿ˫ŷŵ˰칫ϣ˿ɳеһŰѩѡüͷ֪ʲô顣

ˡ͵ ˦ 

,ǿ磬ҲϴѾ鵽ˣ½һĴݸΰǿ

ΰǿ򿪹ĴǣƬһš

˽гºϣԭֻĬһСɵ족ΰǿڶƬ

,šɽԭϻһС죡

ΰǿƬƬеˡΰǿɴ۾ΪƬе˺ȻǸɱκ͹֡

˽аһºϺɽߵĺܽӦúͺкܴĹϵΰǿ˿̸ûµĻϵȷĴ򿪳룬óԼǰ鵽ǸֵƬ

һԱȣΰǿ̱ɱڣΪƬеͬһˣе⣬òȫһһ

ΰǿͻȻЦԼһͷˮϴôȷ黹죿ղŻŭ壬ôЦˡڳˣڳˣҵһȺܾˡΰǿŰƬɱڡһֱڲ䡣ôȥ˶ûнɥʱȴˣ⡣


81 ų󻨡

ǡ

½˳ȥ

ΰǿóԼ͹ֵܵºա˵Σ롣˸ܿͿǱˡͷΰǿ˲̽ʱʱѾš

ҵʽҵӣҵ¥ſһ޴Ĺ㳡̺ſһֱ쵽㳡ĩˡĿ¡ءſ߰ĻŷǳƯС㡣ȥôۡ

ʱδ¶ࡢºϡɽļ˻иϹСܱ칫С͵ӣ 繤 һܺ󣬳ºϺɽ֪ԭǶİ˺óһʱûлعԭԼϴ󱾾ͲԼô򵥡˶԰ĳ羴֮Ҳﵽһߵĸ߶ȡͬʱҲᶨΪ

磬ҲǴϰˣҲܱҲ벻ôһ족㲻Ҫ˵Ļòãиһӵ

˴ȤЦ˵۹ҪųԶ㡣ǱԼᡣŷǱйȲţкˣҪΪǿԲ⡱

ʮ˵

,磬ȲǱ߲԰ɣ

¶ʵ

Ӧòᣬ׶ҵ鵤ء硣鵤ĿʮĹ

ʵ

šֹʮĹһ١,ۣǵʱһһٿȥǲǰװ׶ˣĹ

ܱϲ

ǺǡΣ㵱԰һٿţ鵤ֻеһγԵʱЧáٳԾû̫Чˡ£ʮĹҲ̫ˡ

ܱƵ͵һ˦Ŀ ɣ顰ǺǡϵȻ룬ֵǳأ

ۿǼֱǡܱͻȻôһ档ԼٸȶֵֵձĴҡУǸˬǸǸƯͰؼҵšͣȺС

˼ܱĿˮȻһĪ

ûǻĿˮܱ˷ܵĿŰ硣ʲôʱܹ鵤ҶеȲˡǺǡ۵æҾͻȥģҪá治˵硣ҪҪһȥʵ

ҪˣտҵкˣҪ򣬸ױǱҲҪҺǱߵʲôһ֪һԱӦû⣬ֲݷɴ㡱ķҲ޵кͲܱ󶼵˵ͷǸްԼԴ˷磬ƺһæûϣӷ˲ٵĺôǮĿԴˮưк͡ŮԼ֮ʱڻһǲΡεĻɸҪѣýǮңŮҰɡ

ڣΪֵǣҪսģȻ˵ûʲôΣգǡģִҾ͸еëȻ

ʱ֪һΪԼģ΢΢һЦ˵ôôûģİɣûоԵİǲȥĵġֻĬĬĵ˵ͷ

ˣʿ쿪ʼˣȥɣİϹҲҿɲܵá¶࣬Ķ³ļʽ֣ûɣ

û⡱,ӣԨҵڣ顣

һҽϹϸʶҲڵʱæۻû첻˵顱š춼ʲô˹ʵ

ûʲôеĸ߲ԱЩˣһЩֵܣоϹˣ

е㺮ĸо˵ȫԼڳų桱

Ƶ˵

ֹ裬ʵ˰ڳ˶ô롣

İɣԲĳһЦ͵ӣ  ʤ顣

ʵʱ䵽ˣյϢ۸ýļŹλá죬ڽͻҵҪҵˣ˺ܺ棬ʲô֮ĵʶȻֱעһҹģ֮ҵмߴӹ̲˽⵽עʽʹﵽˣЩѾΪԱ͸¶ЩײԱڹ˾͵ģнҲﵽ,۱ңһ۱Ұһְλ͵ְҵ൱ϾõĴ˵Ŀ⡣رӦĴѧҵǴӱֽ֪ҵĴһԼгһҲܳΪһԱ

ڰ¶ϵĶ³԰һ˶ڰ¶

žžһ߳ҵ¥ʱ

¶һ΢Цߵ¥ǰллλμҵĿҵʽҵĶ³¶࣬Ҫ±ʯоλȤһԵιۣǻλ׼˾ɿڵĵģλýҲˣһһ͸ңϣҲҪ¶̸¼һɴ󽫷緶ȫǸ³Ŀڳ˵е

ʱԶһӺӻ¥ǰĹ㳡аµϡˡۡԴܶ໹ģΪ׵һɫļӳ˹˹˹˹Ŵ򿪣ɫ۵ϹϴϹٷ˳

ʱмϳϹ

ۣҵ϶ȻϴϹҲˡ͵  顰ԶԶģϹٷͺͰк

ϹһһڱڵİΧ˰ǰ

ϲҵŴ󼪡һΪϹ㲻ءǺǣôҪôȱϯҲҪӺ󡱡ǰ¶࣬ҵĶ³

¶ܸϹٺԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ϹãԺգ

¶ò֡

ԭ˰

ϹϿŰһ׵ı顣

¶ත³ãȻҶԼˣұ֤Ժһ˳˳ˮ

ллϹ

Ǻǣл˵СǼҵľˣ˵ʵ˭ǣǻˣ˵԰ɡ

ˣȻȻܲõã

ûûߵİһ֧һģǿϻЩİᣬ͵עһˣ

ϹϵĻЦЦϹ֪ˣ˵Ǹ˵İɣ

ͷЦϡɽ

ĻºϺɽǰ˵еϹϣ˶е㼤

Ǻ˵İ

Ϲ¶ζЦݡ

ϹϺεȴӸղŰֻƬѾ˶ߣЦЦϹ嶼֪˵ʲôˣôĶҾȻ֪ˡ΢΢ЦǺ˽ϻɵԺ۾ͺ˵ˣ

˵úã

ϹϺͰŸ˵ĴЦ

һһŵʱһӳӿ˹ŴӳһžƷˡ

ϹһˣЦЦ˵¶࣬Ǹ۾ܾ˾Ǹҽʶ

á˸Ϲ¥ݡ

Ϲûɣ

˾ĺϹϴк

Ǻǡлл˾ϹϹҵʵĴӣ۶æҶҪʱġǺǡҸǽһ£λ˾

λҵĶ³¶

û뵽¶ѾǴҵˣΪ˾Ժ˾գ

¶΢Ц

λǣ

˾ָŰ˵

°Ϲѣ

ûϹϽԼ

˵ǲϹ¶Լʵݡ

Ϲĵ˵ͷôȻܹ⡣

˾룡

¶˵ج͵  ɣ顣

¥ݵʱгӿ˹㳡

ҵҵʵӡ֪˻Ϊǿչ

Ϊҵ¥ǰĹ㳡Ȼͣϰϰ𣬻ƽʱ˭۸Կ֮


82 ҵ󻨡

ֵĳһʼΪҪԼ˳䳡൱⣬˭û뵽ô˲μļʵ񣬽쵽ĳ۾ĸ߹١̽˵һ߲ľۻһ㶼Ϊ

Ȼһаʵ뵽֮԰ûˣ˰۱ûʶˣΪֻ֪ҪϹ֪Լ˾Ҫҵ顣֪Լ⡣һ˸ԼʶϹ벻ôϴǰˡ

Ȼǲǰǵİ¶ත³ΪԺԸõķչڰʾ£ϹϽеļαһܸ¶࣬¶ҲûϧԼ֮ʣԼĿڲŷӵ쾡¡

ϲϲԺ¶ත³ա͵ӣ Ŀ顰ϲ¶ත³

쵽һٶȫǳϹϵģۣȻ˵ϻĻϹϣǸױǵһϹҲǿһˡǰ￪ʼʱԺƽƽҲϻһķչϻѾĲȡֻǳ飬ҪĶϹѶϻ֣顢ֵ֮ɡϹΪֵʱһǵĴӪۡóóȻǷܻǵ͵òʧˣϹͬɵĲԸǾ䣬Ѷİ˼ƻȽϻͽǶ֣

ʽһ¥ĴаһƻᣬܵĲаƵıʯƷָȵȣΪܹΪʵ֪Ʒƣ˸ʽ˲ţǵĲ̽£Ƴ˱ɫľƷý쵽мαһ¶ϲ֮ɫرЩ̫̫ǣеѾ¶ˡٴ֤˰۹⣬ʯȻȴʱǮԽԽ࣬ϲرʯκϲղرʯ˻ԽԽ࣬ʯгзǳõǰǱԿ



ֵȺУ󲿷˶ע˰¶ϹϣͻȻȺпһϤٻӰǰͬͬѧŮҶ㣬Ҷ١μĿҵġ˶ܶ໹ǶѣʱҶ١ڽѸҶʶ

ʱϹϴŰ¶Ҷ˹ҲΪĲ˹ȥ

ϹҶ,Ϲ߹æӭǰϹ֡ҶҶ١

ĺҲ˹һ΢ЦİҶһ㵣ô

¶࣬λӢּŵĶ³Ҷ١Ҷá¶ත³á͵ӣһ˦Ŀ ɣе֡

λСŮ

Ҷ١Ҷܸˡ

¶ත³á

Ҷò¶кȻƽʱܵĳȴԵøŴ󷽡

ҶСáͰ¶ֺҶ㿴˰ô

ʶϹɻ

ҶСӢԺͬѧ

㻹ûشҵĻء

ҶԵе㼤

ǺǣҺͰ¶ත³Ϲѡ

˰¶Ϲһ

㡣ҶٴȳҶ١

ĻҶԹԵ˵һߡ

˼ǼЦˡ

ҶٴһЦ

ĺһҪӦʵ̫࣬ð¶ԼӦԼ˱ģߵ

û뵽ҲͬͬѧСЦ

šͻȻֳϾףôȥˣԼӵһͨ˱һ֮ǳ˴ҵңתǾ޴ģԭΪæµʵԳ嵭˼ǰԼˡ˼ûм٣Խӵǿҡ

ȻԼͼһ𣬺ҸҸȴ޷Լİ˿

ڿ߶áҶͻȻֹ˰˼һڽеľһ̫įˡ͵ӣ  ɣȱǮȱȨȱѡȱһԺһԼֵĺ֪

˵ߴʤǰûиоǴ˿̵ȴָоڰͻȻԼʧȥĿ꣬죬ҵԺҲԽԽãԼһʵ֣ǽأҪʲôưȫ磿ֻҪԼʱ䣬⡣

Ȼ˵ÿ֮˶磬ѵΪ˳ɶ

ֺȥδӵĸоðеܲ˦˦ͷһ

ʲôأ

һͷۡ衢кͲܱվԼ󡰷硣ĸ˵³ֲ˸ǳԡпڸˣܱЦǺǵ˵

,԰ԴӼ˳ʦѾܾû¹ˣٲֵĻոսˣǺǡİɲĸǺģܱҲǳȥ԰ɣܱ󡱡

е٩

СӣʱҲܲˡ˺Цһá

һůԼļˣԼֵܣղԼǻãΪҲķ𣿾㲻ΪԼΪԼѺͼˡԼҲҪӵŬУԺԼ϶ģԼˡԼļ˺ôأһҪ֮ǰǵõ֤Լûк֮ǲСΪ֮Ҫٻص˽ûôˡܹƿռ

˿̣ٴҵ˷ܶĿ̬꣬Ҳڲ֪з΢ĸı䡣

ͨ˵İ΢΢һЦãѵýô룬ǲ顱ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,顱ˣϹһҲǿġʵ

û⣬һ˾ܹ൹



ʱĺܿ죬쿪ҵѾȥ죬ľӪģʽԸױǱߵзأߵҵרŸչϹϵĹգ۵ķչνһ˳ûܵκε谭ҵ󶩵ǲϣİ֪Ĺϵûһ˸鷳ЩİȻ컢رǱߣԭܵɵԼµҵչӰ죬Ѿһӵû뵽Ȼð˸ҵĿǰ첢ûӰµҵ۵ķչţҲᰵж֡

ѧҪʼˡ

磬ѧУˣ㶼׼Ϲٷʵ΢Цŵ˵ͷ

׼ˡҽһҪȥС͵ӣ  顣

˵꣬Ϲٷ翴ºϺɽ˵ĻɲܴºϺɽҲЦŵ˵ͷǶ뿴Լϴ󵽵׻ʲôʵıݣ˵ظУظŽļԽԽŨ

ҪԼͺáҪֵܣȻѧþˡ

Ц

԰ҪʱǶûӣ

ܱЦ

Сӡ

Ц

ҲֻԼֵܲŸԼЦ

ܿ죬ҹĻ١Ƕ⿪ŵġѧöѧԼļҳѧУſڵıԳѧУ˲û̫ĹƣѧʦȺ쵽ѧá

ΪᣬѧƯĺ

öĩĿѧöѧһᳬǰģŲ߽ѧУȺ̵ο˵

˵ĸ߿״ԪѧУء

УЦݡ

У˵ǰİɣ

ӢѧԺ˲֪˲ķͷѴ󳬹ӢּŵĴСҶ㡣

øлֵˣƼһôõѧѧԺ

öЦ

˵Ҫ̨ݣеڴ

ʱŲܱϹٷ硢ºϺɽѧУļ˻عڡл˸ױǡѧУĴʱָָ˵ʱڿʼˡҪ͵  


83 䶯ȫݳϼ󻨡

ΪȫĿˡȻһѹݳ˰ǰˣ˴󲿷ֶ֪Ҫݳ

ʱ䱻ѹһСʱݳĽĿ˸質赸ӼʫУ廨ţ඼ѧѧԼ֯ĽĿȻΪܹᾫһ㡣ѧУҲУһЩ˲μӱݡ

ѧУΪ˹Щĩȡúóɼͬѧϵм뼸佱ڡӵ꼶䵽꼶ǵͬǱ档

һʱ򣬺ʤһÿڡ͵ ҵ 顰ϴǲ鵽ҶĽᵽѧУμᣡ

վӳóǰ˲ʷ̩ϣڳһǹ䡣

ˣǡһȺ뿪ÿڡ

ΪҶ㣬ÿʧ˼ʮˡݵĽһ٣ҶȻϰʣµǮˣҶϸĻҶ鷳ҶƢҲḶǮģΪǰ²ûʸõʣµǮԼûиҪضѾܲˡ

Ϊ޷޲ƽ⼸һֱ˸Ҷ㣬ҶƽʱϰߣĳκҶƽʱϿλ߶бڣ´ݾߣһֱڵȻᣬڣˣҶҲѧöμᣬǲģʲôͷðȥˣҲû˼һ뵽ȻӦҪ̨ݡҶͲŰʲôõıݣҪŲ̋ϵʱѿȻǿԹ²ȥ

һʮżǰӢѧԺ֪ҶӢּŶ³Ҷ١ĸɽε绰ҶǮҺŻ˵Ҷ㲻ǮԸҶʲôˣȻһףϸǮ͵ Ԩ ɣȻҶ㲻ϸǮҶɫֻҪץҶ㣬Ҷ㲻ϸǮϵҶ٣֪ԼıŮٶǮҲ϶

ǻûӢѧԺѾӽβ

ĿǰΪֹ˼ȽпͷıĿͿ˻˯¸ĿҲһĿҪϳˡ

ѵģһСʱȵϳˡ

ܱƵ˵

ºҲͬĵ˵ͷҪǰбݳºЩôܲμ᣿ҸŮ˻ؼˬһѶùôĵˡ

,ǽһĿ߰İͬѧݣݳĽĿǸٵ˾һĿݡֵʱȫʱ䶯Ǹĩ˴˰ɣ

ǵϴ

,ǲǸÿ춼ĿźɫܳѧУϿε˰͵ 顰ǲǸĺ˧

һʱ䣬˷Ӣʵ̫ˣȻжΪֻǵϴ󡣿û֪Ǻ˵ϴ

˾̨̨߽ĵƹİȫˡ

õҲ̨ĵƹ˶ĿͶ̨ڴǸдɫʵĳ֣ڴĵǳ

õĵҲȫϨˣֻ̨̽յ֤ͣ硣ĿⰲţȻһжǰ⡣

ڰСһɫӰ˶ûע⵽Ѿ̨ϡ

̨ͻȻһС硣һСںڰԵøҫۡ

΢Ļ⡣˶ȵķŻڰеģڻվһߴӰڻʵ̫ԸӰò

ͻȻ翪ʼգ˵ĿⶼŻƮš

ͻȻԭСһŴ𣬾뱬ըһ̨ɢ̨յĹޱȡɢ俪ûϨ𡣶̨ܣںڰоҹĻе㷱һ

ʱ˲ſվ̨ϵ˵ӣһɫװһͷˬĶ̷һӢһ˵΢ЦϷһС硣



ۡ

ۡþʵħ

˧÷ˣǸ˲ǰ˭ź˷һ˸߹һˡŮЪ˹ļнñ˷ڵĺƵĹյڶ



̨¿ʼ˺֡



¶ʽ΢ЦһӣеĻʱʧӰ١

ɫ̽յյ˰ϣڰУ·ֻһ˴һ

˻ھʱ򣬰նһһץ

ڳǧ˶ȵĵɴ۾Ϊǿһ̨ķɵ˰ߡ





̨µļӵķˣǰŵг嶯Ҫ̨ȥ

ߵǰ¡ָŵߡ˸꣬Ķ

ԭֵڰһ±ѻȸ

ЦЦ

Ϊ˱ĿǶŵӿ˺ü죬ڸ뵽ôһĳȻЩȫǰԼŪģǼ򵥵ѣĳȴħһġ

֮ǰûвŹҲûıݿȫǰ츳ΪһڵߣŪãûԽˡ

ǰĸ٣лԼѧĹڸٵ֪ʶЩټҵļ˫ķŵ˸ϡ

һöĸڰ˶ϸš

Ҷ㱾Цġû뵽ĳȴôĺ䶯˿ôҶҲʲôΪֻƵ￴Ų̋š

ǰĽԵ

ߣ˺档

ҵʧȥ

ٵһᡣǻ֡

Ըʵ֣ܲԶ

䣬߹ԽԽԶ

ǵᣬ˵ԭǻ硣͵ӣһ˦Ŀ ɣ޺˫ۡʪŵû档

̧ͷŰԵ˵ȲԵʱ䣬ڷŷſֵ˲䡣

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

PSǵ᣻֣Ŷ͵  齥ġ۾Լĸвĸֳ֮ǰ龰Խ̸Խ죬ԽԽ顣

ĸһħ˵һָȾģ̨µҲŰ۾ŰĸԼ·ڼ֤һΰİ飬ء

ģ̨µ˺ܶ඼Īᡣ

һ׼ӵĸ衣ڰ¡ȴһͣаһ˶һŮ˵˼һο̹ĵİ顣

ֹͣٵûʱ򣬰۾

̨µ˻ûлعŮѧǼҳʦѧ˶ڸղŰӪУǰҶҲжˡ

áҶ۾۾ʱ򣬷Լ֪ʲôʱѾˣ۶Լջ䣬˿̶԰Թɢˡ

ţ˶۾

վվ̨м䣬˿̵İеõ

õĵٴ

΢΢һЦ̨µ˹˹

žžž

˶վǰ쳹ãҶ㶼鲻ԽȺ



Ұ͵ Ŀ ɣ顰Ұ

Ůǿʼĺ֡ƽʱĵǹɶ԰İĽҲʱ̱˳

˴һǰıݡעΪӢѧԺò˥һʷ

¶еЦݣ˵Ŀͻ߻˺̨

̨ºȻþòƽϢ˶ٴοӰ̨ϡ

Ӻ̨߻صϯʱ÷ˣе˶ӿ˹ȥ

Һð㣬Ů

,Ը޸㣡

磬ҵС𣿣Ҫ͵ӣ  ɣ


84 Ҫұ˶ࡾϼ󻨡

УŻ̨

ΧŰ˶ûУĻһȻйǶ԰ϲ

ͬѧãٴνе

Ȼ

龰УΣû뵽һݾȻ׷Ķʼϲ

У̨µʦʹ˸ɫʦǸϽǰΧŰ˷ֿ

źܲԸĻصԼλϡ

ѧ侲ö˵ڸ߼ĩܷǰ˰佱ǰųͬѧڶǰƴͬѧһǰİͬѧҹơüֵʱѾװ

΢Цź񽱵ͬѧ̨˵ĿٴͶ˰Ͱһ̨ͬѧֱǱ͸

ӹУ䷢Ľ״ʱβѧǷˣѧļҳҲˡ

ӰûУǸ˾ѧϰİŮԺһҪ޸ˣֳ˧ѧϰֺáһôõĲգ

󡣰̨ͬѧˣͰվһһڶ͵ͺûһû˻Ὣǵһ¡˶֪ѧļҳ˵׸ģĸӹɡ

ᵽ˽

һУ

ȺٴΧ˹òڰȰºʦȰ˵¡˲Ű߳áҶ߳׼ؼҡǱſϷġû뵽ĿһϷ

磬ҵС𣿡

Ͳܱö԰Уȥ·ϣܶ˶Χм䣬뵱СܣŮ뵱Ůѡ˵˷ǰޡѰһ

ҶҲĬĬĸڰǺУŷȥڽѧУ˺ܶࡣѧﲻͣ

ǻûߵſڣɫͻȻѧУſڣŴӳжŻУжϵһɷſڵı״ŵòҿ

Ϊ׵ǺʤǸϵʱպý

ͻȻֵĹŻǽУŶ˸ˮйͨԭ߳УŵѧǶŵ˻صѧУ

һȺ߽ѧ

Ⱥеİǿǡ

Ǻʤ͵ˡ

ɽϳһˡ

ʤ͵ôᵽò鷳İɣ

Ϲٷɻ

ǲ⼸ʮŻСôѧڣɾͼˡ

ϣ˳ºϣ˵绰ֵܹ˵˵ѧö¡ǡ

ºϽֻܲ

塣

һֵ˵绰

ǡ绰д˳ºϵ

ϸ硱

ºϵȻ𾴡

˵ѧҡϴЩֵܹڡ˵꣬ºֱӹҵ˵绰

ֵǣ˵ѧңһӵ绰ֵܴĽ

˵ѧУҡ⻹ˣ̷ܲһһ塣

ͷҪʲôǳȥȻҾͱˡ

ߵǰ˵ΪѧУУְܳԼѧ

УһۣУһƣУ۾ĵ˵ϡ

Уһʦǰס˲У

,㾡ȥԡһ᲻ȫҶˣв

ĻʦǶվһ߲˵

ˣ¶һϺܺƵЦݣ˵ҽҲ鷳ҪһˣҵȻһۣ˵Ҷڲڣ

Ⱥ

ţ

ȺеҶ㵣ȻԼġ

ѵǺʤ͵ˣ

Ҷʱʤ͵ͨԼıԼŻԼûǣû뵽ˡ

ţ

ͻȻ˶ȺеҶ㡣

ϴҶĶ

˳ָķȥȻҶӰ

Ҷ˹ȥЩҶǰѧǺĳ棬߽һŵ˵ԡ

ҶûܣҲܲˣԸɴվԭء

ߵҶǰϸĴһҶ㡣

Ȼ鴫ȷʵǸˣ¶͵Цݡ

Ҫʲô

Ҷηֱ

Ǻǡʲô

ͻȻЦ͵ĸҶһҶʹݺݵĶҴң

СҶ㶼ûб˴û뵽ȻҴԼ

ӣΪмǮ˲㺦ʧôֵܣһûأʶͰʣµǮˣ⻹ҪЩֵһ˾򰲼ҷѡ㲻ȥЩ°²

Ҷŭһ͵ ˦ 顭

ָҶһơ

ǿҶӲûԼᡣ

㲻Ҷ١Ҳġ

Цһߡ

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ǰһץסҶһֻ֣˾ߡ

ſҶšһŮѵĿأӲȥ

վ˶ΪΪҶ㱻Ǵ߶ʱȺ˸˵˿ȥҲͣ˽Ųͷȥ

Ϲ΢ЦȺ˳ΧߵԶÿһ·ܱϹٷ硢ºϺɽڰһ˳

е족

ʱ롣

һӵʱǰʧԸ˵

ƺЦĴЦ㣬֣

ͻȻ¶ɱѸٳʷ̩ŰĶһͱ˹ȥ

Ůѧʧ

Ȼ΢Цվĵûʱһִֻץסյ֣ٸԼ޷̧ͷһǸղվڰĲܱ֪ʲôʱѾ˰ǰ

Ȼ޷ǰһҪѿܱ֣ȵķԼѲ

ܱٺһЦһ

˲ҽУеʷ̩䵽ϣ˸ֱӵĹ˵ϡ൱ʹࡣ

ϡǼԼϴ󱻶ԷסֵҪǰ

ţ

ܱͻȻһɡٴμӴһ˺ѷεĲҽС

ϡٴηҽУ¶վԭز

ʱºϺɽߵܱǰԳϵĿָ¡ɱڡ

˭ǰһɽ˵

ͻȻˣһסԼϴֳֿһʱ䲻֪ô

һЦߵߣǰʷ̩˿⵶ķõ˵ġ˵šɽô˵ѧʾǺʤ˶𣿡

˵ܱʹ˸

ܱ⡣΢ɿ

ٸоʹʧ̧ͷһְԼЦЦݿȴôа

,ֱ̡

ŭȵ

мЦЦ˵㻹֪ҵ֡ʱѧſٴδɲ

žǰ·׷ѧУ˽ܻߺţǺ˵ˡӢѧԺѧɵˡΪǿϵ˴Ӽſڳѧ֦ٶˡ

˺ܿ㱻ЩͻȻֵ˰ΧϵĲһŵɫ԰ףһĵĿŽԼΧмˡ

ҲˣôͻȻôˣЩ˵·϶һ飬ʶЩԭǺ˵ˣֿ˿еİǣǲǺ˵ĵ𣿣ٶ˵ֵкĳ㹻ѧУκˣУʦЩѾŵİѧղŲ㱻²ߵҶ㶼ŵĵɴ۾

жһͬʣǺҲ


85 ǿơϼ󻨡

ȥεĵͷվɥ˵ҡͶ 

ЦһղŲɱ

Ļ㵡

ֿˣ˸Ҷʤ͵ܲȥ

ǡ

ǰ

ĻذըһӢʦͷϣðԵײе˰˼ҶͶ˻Ҫ˼ҵ֡

˵ۿŲ˿˵

ղŶҶ־ע³ãֻҪһֻ֡ɵˣŻˣԼͶˣΪʲôҪô˿СɾħĻ

˵ֵǰһץסĻ·ߣΨйܹƹԼӦ뵽һᱨӦԼϣҪһֻѾˣЦ˵꿴ǼץĺֵܣȥҪŪѧǡ

˱ƴȵĿ´Ⱥ߳ѧУ

ֳһƬǴҿһӢѧԺʦͱѪֶŴǴ֪ôȨơ

У⴫һ˺ѷεĲҽУëȻ˶֪ǽġҲ֪Ѿ¿ˡ

ߵǰ˶һŵĿһ΢Цʵȴɱ˲գ۵ĺϴ

ҪôǺˣҪôһֻ֡䣬Χĺֵ̾еϵ׼˲Ӧ˾̳ǰ

һȺĺֵܻеϵ

Ը顰Ը顣

һͷһȿֺʾģһСıᣬҵ֮¡

ĵ˵ͷߵߣѾûˣҾˡ˵꣬ûöķӦֲڴֱȥ߹Ҷߵʱ򻹿Ҷһۣ¶Ƶ΢ЦܱϹٷ硢ºϺɽڰжſڵĺֵԶÿһ̬൱

աһ

˱شµ˳ѧ

һͻıʣ˾ţԭֵѧһӰлڲظŰղź˽Լѧҵշ龰رǰ˿һֻһĻôġ

һԭͨͨᣬΪĳȴİԵĿÿ˵

ۣӢѧԺѧѾһˣһҶĬĬվû뵽ԼʱԼԭ԰Թ޴˿ɢȡ֮ǰǰζһЦ

ˣⳡҲΪӢѧԺĴ棬ôȥδˣСѧöźˣ׼ѧයȻؼҹꡣ

Ѿ졣¶Դ쿪ҵͳ˸æˣÿҪԴ͹ĿļʤһæӦ꣬˵ѾֿȵҪԷΪǶ֪ϹϺĹϵҪֵõԣ͵úϹùϵĿǰϹùϵð취ͨҵĶ³¶ࡣ

¶ÿæĽͷöӡȻеܿȴԼǵѡڻԼĶ³Լ岻ۿ壬Ҳᱻۿ壬Ǹ͵ˣֻԸĻĲ߻ˣһоеĸо

û£еӦþǰˣǱ򣬼³˹ͼµ֧֣Գʲô⣬а¶ȫλ˲ڣͺڱ֧֣Ҳʲô⣬ԽͷҪע齻꣬׼ؼˡ

ǰͻȻӵһ绰һǸİ롣

ͨ˵绰绰û˵

ιһ

ţ

һʱû˵˭Ҷ㡱ôҵ绰ģ

ҪġŶʲô°

û²

ûҵ绰ʲô

ҶĬһ£˵Զٷлϴξһ

Ǻǡ֮Ͷѡˡô𣿳ϵǣҶûĵ͵ ɣ顰Ҳ˼ϵϵ

˵ҲûȰӦҶ͹ҵ˵绰

ι

ŵ绰еĶལЦʼ磬ղŻھҶô˸Ƶġû뵽ɽ׸ıơôͱȥˡ

Ҷ㣬ӳƯֺãǸôĵط󣬸СĵطɾһطãƢ͵ĴСƢᡢƽرѹ˼˵ϵǹƽģʲôƱػһĶһ㶼١

ؼҵģҪƳˣǣŰ¶లŵ˽˽γҶ˵ϵ

˼ҶС㣬õˡ⽫С㣬ϳ

ߣԸԲҪ಻Ҫ˶ѡܾһһû˵͹ҵ绰ˡ

,ǺǡҶСôг⣬Ҳ̫ˡҪʲôһзԱ߹ʵ۾͵͵Ҷһ

Ȱɣ

õġǺǡҶСȻղԱ߶࿴㼸ۡҶ˰һۡллϴξң

¶΢Ц˵ÿ֮ͶѡһǸ

Ҷ¶֮ɫ

Ǹ

ϴȺ鷳ġ

Ҷ˵ˣѵԵ±ԹҶе޵ݡ

ÿɷЦЦ˵ҲµЩеıǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

Բ𡱡

ƳôҶ㻹ûϿҵĵǸ

Һû£Ȼһھģ

ˡϣҶСԺıһ´ķȻһҲúҶ˼ƽϡ͵  ɣԭԼҶЦտͰ֮ǰʱ䵭̬˸ȴת䡣

һӵӰţһŻߵҶߡ

ǽ㲻Ҫٲ𣿿ҶǰӺܷУռ͸˼ɫ

֪ϲģʹӦҽɡ˵ˣҶûо㲻ҪƤва

Ҷ˿ӡ

оְֲҲͬ𡱡ֲͬͬ⡣𳶵ϴ 

ţ

֮˺ſȵİͻȻԼƺбӵ顣

,㣬˭

ָŰʵ

ҶС㣬ȻʶҾͲˡ

ɲ뵱ݣߣ

ѾվҶϽס

ҵѣ

ѣ

ͬʱ㵵סԼ֡

ǰմӦѣ

ƺе㲻ҽǰʵĿҶ㣬ֿ˿

ӣ֪˭𣿡

ͻȻŭĶŰ˵

ʲôˣǰûʱǸˣοأ塣û뵽ԷȻ̬ȺԼ˵

ụ̂

˵˵ɣ

ûʵش

ƺܾڰû˵顣

ͼѡķز˾˾Ķ³ϵ

ƺԼݺΪ١קĸƵġ

ŶԭĴүʧʧ Ҫ͵  


86 ѣ

Ǻǣ˼Եһ£Ҵ绰

ҶʶȤķſ˸Ű֡

绰ͨ

ţҲһҵĵףȻ绰ң

õġҶɡʲô̸Ϊȥ

ҶȻĿڰߣҲȥ

ӷŭĿŰû뵽֪ԼݻˣǣҶȻߡ

û̹մƿɷƹӺϲҶСɣ

ϻʵ㡣ǼҺǼʶԶ㣬ȻԲ˶ߡۣƹӺôư

ߣ쿴ϡҲƽϡ˵ˣƿɷ˵ɾһ㶼ˡ

塱ʱĵ绰ˡ

ǸӸ绰

ι

硣Ҳϲ鵽ˣ

ЧʲӵʱͲ鵽ˡ

ô

ķز˾֮һһǧԱṩһվʽҵزۺϷƷƷչȫλ񣡡

ţǹ˾Ҫ̲ҪǮ

вĻڸ۱ң

ǺãȥˣҪεĶ³̨

ǣ

ƺ˵һ΢һ

ղеġԼϵǼ,ѱҸ۱ң̨̲

һƿɷҶԺ

ͻȻƿɷЦǲǱɵˣ⣿Ϊ˭

û˵ϵĿĺҲûԱһģҶ㡣

ҶǸһҪǫ̂

̥

塱ʱƿɷڴеֻˡ

绰ʾϵ֣ʲô°أ

˾ˣ

ææ˵һ仰ƿɷϵ͹ҵ˵绰ܽ

ͻȻµĵ绰ͻϢһһصؿڴһ£ƿɷŵĿŰֻԷԼ΢Ц

ôƹӣǲǼϿȥѽ

㣬㣿

ƿɷţ㵽ʲôˣ

˿̣ƿɷѾԼϵ˾µǰӸģ벻ͨΪʲôô͡

ǺǣҲʲô㡣˼˾˵¡Ҫȥһ£Լ㡱˵꣬ƿɷŭĿһ۰Žܳ˿͵ӣ Ŀ ɣ͵Ԩ ѣҶ㿿ڰߣֱֱĶŰ

ǧʲôңж

ղųʲô£ѵ ЦЦûлشҶ⣬ˣҶС㣬ϷҲˣټɡ

˵ꡣߡ

վסʲô£ҿɲСһûһߣ

ҶĿŰ

λˣ֣ҪߵĻ߱ˣʲôϵ㻹Ҳ㡱ʲôղѾӦˣھߣʲô˼㣿

ղǲϷѣ㲻ᵱɡҵĴС㣿

ҲܣѾӦѣӽҾŮѡ˵ţҶϿ

Ͻһ˶㿪ҶֹҶС㣬ģ

Ȼ㿴㿪Ц

ҶС㻹˿͸ķҲڲͬ˳ǵӿˡȻ˵ҪԼŮѡ

ƽʱ˵仰ôܹΪҸղһ֮ʾ͵أ˵ǽڸϵģҿ㻹ɣ

ֱܾ̫ӣŮƤӱȽϱ˼ģ˵ǰŮôڲͬ˭ֻ֪ʲô벻أ

ʲôǲ˰˵˵Ļ

ҶָŰı

ǺǣղԼϷ򷢵ģôҧһڰ

Ҳܣֻ֪Ҫѡ

Ҷ˵꣬ѵ

ͷԣҶģ̷

شĺܹϣû˿ԥӡ

ΪʲôҳĲ𣿿͵ Ŀ ɣ顣

㳤ĺ

Ĳã

ǲΪ̫ˣŲϽңǵĻҿԸġġΪʲôԸģ



ʲôѵ䲻𣿡

ۿҶԽ˵ԽͻȻԶԵĸоû뵽ѾͷȻִš

ҲΪΪǲʺϣ

ûԹô֪ʺϣѵ㡭

ҶͻȻ뵽һܾԼԭ򡣡ѵѾŮˣ

Ҷ֪˳ӢޱȡѧϰɼֺãѧĴ磬ŮͬѧӽԼҲҿӵ飬ЩԼĻҪ࣬ɴҲ֤ԵܺãԼһŮףԸŮȻҪ˳ɾΪŮѵĹϵ

ҶĻѾȥ˼꣬һһЦȻĿЦݣᡣԼ΢бʱǵ˦Լֱ۵ӣ֪ԼԶҲˡ͵ӣ ļҲ֪ҶòȻûôƯȴû˵ֻԼֻһˣȻѾˣȻǰˣ˵ԼҶͲͬһˣͲн

Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

,ԲҶС㡣лл̧Ҳ뵱ѣʵΪǲʺϡԺҲҪϵˣټ

˵꣬ûҶĸܣͷҲص߳˿ſڵĽγ뿪ˡ

УҶһͣôΧԼߵ˲١ֻܲԼһֱûиоԼһͶͱڴŰĵԼû뵽ȴǵͷȣݺݵľܾԼ

˳ҶĺʹԭǱ˾ܾζ˿֪ʲôоˡ

㶨Ҷ飬ŲܱͰ¶һ𷵻ع׼꣬ǱгºϺɽšʲô飬˵ˡʱ䣬˭пȥŰ飿͵ Ŀ ɣѾܶûڼҹˣ˵ʮش

ʱܿ˴ʮ

аһˡСܱ󡢰¶ΧһŴԲϳſɿڵĻ

ʱٴλصڹ꣬԰кͲܱ˵һζ뵱ӵױǵʱнʱյĳɾͣ˵ⶼǰĹͣûаûᣬûҵûкˣûеһС

תۼũҲȥˣڼɹһ˻صۡ

칫Уܱн˹

磬ң

Ȿսպá

дһսС

磬𣿡

ĻƵħѾǶⷨˣظױǺѡһЩʺõֵܣ׸ڸǡֵҲ棿

ţΪԺķչΪôҪ֪粢濴ô򵥣Ѿˡţף

۵㶨ҾҪȥˣͽˣ

ţ

¾ͰˣԺ绹ĻǧýĶѾˣз˸ױǣۿʼһֵİṥս͵ ɣϴҵҵʱϹϾѾ֪ǰģҲ֪ҪϻᣬϹԼжԸϻ뷨Ϲϵ롣뽫ϻȫˡϹϵȻ˺˵˶һˣϹϾû¿ϷУŰĺ˾û⡣

뿪ѧһʱ䣬ʼԺʤ͡尲ͶϻˣڵȻκһҪ١˵һȫսġȻֻǸտʼǰѡĹ𣿾Ǹտʼĺֵܣ˿̵ҲͨĹŻпԱġҪ


87 ȡʤ

ΰǿʱˣΪʲôԼҪԸϹϾΰǿҲϹϣӹȴûеõ𰸣Ϲֻ˵һ䣺ǰ˵ܶ˾Ͳܶˡ

ϹϾ뿪ˡ

صÿڣΰǿԽеԹԽ˳ôǿơԼûҪô𣿽͵ҵ ɣΰǿѾԼڷһһҹˣһû߳䣬һʱһֱ˼ŶԸͺ˵İ취

ڶ죬ΰǿ߳˷䡣ȥԼһЩ顣ĸƻʼչ

ͬһʱ䣬˿ʼ˶Ժʤ͵Ľ

ʱ磴ӡ˴Ҵҡ

ֵһͷһȺʤ͵ܲЩȫϵΪ׵õһѿɽ

Ⱥȫκνֱͨߵ˴·ϣ˺ʶȤԶǵͷû˸ҿǡ

ͬһʱ䣬ϦɸɵĴҲʼʤͿڴÿȥ

Щ˵ȻǺ˵ֵܣڽʤͷܹϻһǽ˵ֳֵܷ顣ÿۭˣֱʤ͵ܲÿڷ𹥻ֱɰԼܱϹٷ硢ºϺɽӡ˹ʤܲ˹ÿڡ

ֵһϹٷ硣ԴϹ֪ǰ֮Ϲٷ̹Լ֮ǰ͵ս顣ΪϹϻԼϵϹϷǵûϹٷ硣ͬϹٷںˡֱϻٻɰϹٷֻˣʵϹҲ֪ϹٷԻû֮ԴӦϹٷҲһʱ䡣ϹٷҲкô

ʤܲſڡʤ͵һšͻȻԶһȺԼЩﶼżһ˻ڴ֮ʡ

һ֣ٸ˵ֵϵʤܲ˹ȥ

Էڣʤܲſڵļŵüæ˽ȥ

ʤͰڰ칫Ƶĳ̣ǰ̻ҸǸոճͷúʤʧ˺ܶǮֵܡڿС

ɱˣ˵ɱһͷ󺹵˽š

ʲô

͵ĴɳվѸٳ嵽ߴӰóһ΢ͳǹ¾ͳ˳ȥ

ûžĽײһҽС

Ѹܵ⣬ǰĳŵôסˣֻʤܲܶϵĹŻСںԼ»ţԼһߺû˼Ҷ࣬˵Ǽ˿һûκԼһĵȥ

ڰɱɱ̫ͻȻʤ͵˺ܶ඼ǹûóе˼˵ֵܺ󱻺˵ֵҵ

Է̫࣬ǿӰɡ

һ½˵

µĻʼɣԼһʤ͵İѵҪ

ԥ֮䣬һе΢ͳǹź˵ֵܾһɨ䡣͵  ɣ顰̢̢ܼǹһĺֵܵѪ

ǰסˣǶ֪Է̫ˣе΢ͳǹܸɵеˣԼһ˴Ѿڵϡ

һ첲ײǹ

ļ٣æܵ绰ÿڵ˸Ͻܲ绰춼û˽ӡ

վԶʮֵǹ£Լߵ̫ࡣĿ̫󡣷İӡûгɡһǰһŽϵһϵߵ˰աһץץס˵Ŷ˹ȥҳ㿪ǹͻȻһ𡣵ǰȥʱ򡣾Ϳһ׹ವһԼǰ

ĵᴩ壬̫˶ֱӶǽϡ

ŵĿؿڵĵѪӵ

һѪ͵е΢ͳǹĵ˵ϡ

ʤ͵˶ֵļ

еԼ۾أҲԽԽѡ

ڣͷĴʤ͵쵼˾öƨˡʱ֪ɱԼ˵˭

ǼԼİˣƺǵĶ־˵ֵܷ˹

Ĺں˵ֵܿǴܿ죬ʤ͵Ĺƾͱѹţһһĺʤ͵˱ҵʼеͶˡ

ŵһһ࣬Ҳŵˡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ˣǰˣߣ

Ļճкʤ͵̱ʾԸͶǸźʤͻǺˣΪǮںʤܲ˼Һ˶ˣʲôͷء

ʱʤܲѾһƬѪĺضڳˡеǳãֶϽš津Ŀġ͵ 繤 ɣ顣

ǹݺʤܲʱ⼸Ҳʼʤ͵ĸÿڷ˹

Ժʤ˵ĩգڲܱǵĴ£˵ֵܾǺһ˾Ϳµ˲

ˣξҪϻ֪Լ֪˵ʵһҪ졢׼ݣܱǺܺõĹּ᳹

ʤ͵ĵ߸ڰĹ½ֻǻһСʱ˻Ϊæµʱ۵ĺڵѾʼ츲صı仯̶һСʱ˲ɵ˺ʤ͵İкܶʤ͵ĸ߲Աͬʱӹ˺ʤµҹܻᡢɣ÷ֳзȫ˺ֵܵĵ¡

һʤһ׵׵ʤ

Ȼʤд۵ģʤִ۵ʷʧʱ򣬺н,εսиμλֵҲٵˣȻһ˶ĺ˵û̫Ӱ죬ڰܹ֮ɹЩֵѪģ԰Щȥֵܵļ㹻İҷѣھȪ֮¿԰ϢӦõġ

ʤ͵ˣ尲,Ļ̻̣û뵽˾ȻͻȻԺʤͷһѸٵ˺ʤ͡

ܲһһļƻ

磬ǲҪ尲Ͷﶯ֣

ܱʵ

˼һ£˵ʤͱǸɵ尲Ͷ϶зûǿܻǶ֡һͣ٣˵ֵĻⳡսͱȽˣ

ֵսĶƣҪϢ죬ʱǶ֡ӮҲ۽˶Űơ

ٴͣƬ̣ɽ˵Ϣ˵Ҫǡ磬ȥҲ˵Ϣ˵ͺ˺ɹǽͻϻᶯ֡,Ǻǣˣźʤ͵ˡǲϹٷЦ

ЦЦһʶʱĻյϢӦûǣʱǾͿԺ̸ˣ

˶ͬĵͷ

Ҫľź˺顱

Ц

ҪôҪºʵ

ʵܼ򵥣ֻҪ尲Ͷ˿ҺϹһǾͻСҪ͵һ˦ϲ


88 ·

˵

ǵĶĳͰĦ˵ңֵܶܶˣǻ˺ܶ

ˣôڲ㱨

ŭվһơ

±֮Ҳҿֻǵͷվһߡ

ʲôˣ

ʵ

Ǹ۰ɣСˣ

ˣǸİɣ

˵

ǵġôֿ

˼һ££˵ȷǺ˵ģ

Щϵ·кеֺšӦûд㲻֪Щװ׳ա

ŭ

һٴΨΨŵŵվһߡ

»ǺġڷţʤͶˡǵĳӳ׼Ƕ֣ҿӦС

˵

ҲֵĻе˵ͷϵܲ˹Ԯ

˵꣬绰ȥ

㻹վʲô»վŭ

ˡ»һ㱨˵

¶֮ɫ

ҵʼ漰زҵǲٿͻ컹ǹ˾߹ܡ£

ﾪȵ

ˣҪô

ٶصɳϣһδƽһ𣬺ڵû㶨׵Ҳˡ

챳֧֣֪첢Ͽô򵥣ǵעʽԸױǵᡱ

˵

᣿

ﾪȵĵɴ۾ֿ׹ȫٷ֮ʮϵĶƷɶԸױǣƸױǶƷгᡣ

,ҵܺǵĹ˾һֻ˶ĿĹ߶ֲ

̴绰ػܲͺ˵˻㱨һ£˵̬ô

˵ߵ绰ԣͨܲĵ绰ǵĶͷ˾ӳ

ˣǽӦô

,ߣЩ֧ǹһֱǸϳۣû뵽ھȻȵͷˡмĵɴ˫ۡ

Ҫȡж𣿡

Ǹղ˵Ǳڰǳǲܱ¶ԼݣȻд鷳鷳뼪ʾı˴֮һġɾ

ɾ

ǶģǹҵҲֻڡʥˣѣǶ߳˰˴ɻšҲֻԺǸ⡣ͷˣ򲻵ǧҪﶫߡǾǲȵͷȥǻᱻǸϳ۵ġô֯ۿصҵȫûˡﲻʵ

ȥдʾȲҪҵ绰ǣ

˵꼪ҵ˵绰͵ 繤 ɣ顣

Ǹȼɭϵ壬ʾҪһһϴ

ɡձ߼֮һ֮࣬ձ˿˵̫ܼС˵Ǻ޼ɣرĺ֯飬ձڵĴɡ

ͳߡдԴ̫ͼ׺ɵġдʵֵܣǵĸǰ꣬СȨƣļ׺ձУ̫ҰģһҪչɵԲ飬ձСձڵķչûܵκε谭

ʿɽձһ߷壬ɽݳԲ׶״ɽѩͬʱʿɽһɽֻѾûбˡ

ɵܲڸʿɽСɽźܴĿռ䡣

ˣǱ߳˵﹧С̫˵

˵֯۵ķ˾һҵѹͬʱ֯۵ķֲҲ⵽۱ڰϮѾкܶೡӱҡôСΪһ㱨ıҪ

ˡҵ֧֣²óȻ

ţд̫ŭûõİɣռűɾɽôһֱԣھȻǵҵҲǣ

ͣһ£С̫˵ϮǵǸɣ

ǸȥСɣСˣ

ˣ

С̫дʣŭԽԽʢ̵Ҫ𡱡ˡʹãǶ춯֣ǲ͵ں˼

Ȱ衣

ˡôΪıأ˴ɻй涨ǵ˺͵һɲø£ȻûʲôǲǻǣҪҸ׽ҪΪУͶˡˡһص鷳ô죿

е˶㵽˽οǰ˴ɵءǡ



˳ǸˡҲɵСɣֻҪʧȥ쵼ˡܿͻᱻ̲ǣ

ϴɳȥûܽϹɱԴ˹ȥһҪϹϵͷҡ͵ ҵ£顰ǣ

ˡ

дѾǶҵ֣˰ǣһɵ

ǲǺɾ˶Ÿ

ֻҪǣ

һԴ˹ۡ˽˵ϴҵĸ߲㻹Ϲϵǣ

˿ʼܹĵĻʱáǿ硣㽻Ѿˣ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,µĻΰǿ¶ζЦݡ

ϹϸǺ˵İҲҪ㳥Ըֵʱ׼֣

ܣҶˣ

µĻΰǿ

ˡ⣷Ҷֵô

ûǿ磬ûнİܣ

ΰǿĵ˵ͷеƬ˵κͰں˵İϹϸǳҲҪɱֶӱ𡱡׷ǿΰǿٴεͷˣڻʱֵ׼ȵǺ鿪ʱǳûҪ͵Ŀ ɣ顰ǣ

ͬһʱ䣬尲ܲҲɱˣ

尲ε̾˿,ŶҲ̾һ

ϻر࣬ҺרԺʤ͡尲,Ŷġ

ʲô

𩡣

յϢ𣿾֪˵ϴԭϹϾʶģ˵Ҫ

˵

ţҲ˵ˣϹϿܻǶ֡ͷͣǺȫˣϹϵĸԡԲǺùġ

һ뵽ϹǰѪ߾һ£Ϲһ㡣ǲûƢϻᡣʱǺɹϹϲϻᶯ֣кԱͼӴףֻϻ⡣

뵽˺ֿܣͱ

͵  顣

ǰİ޿ƥеѸۺڵ𣬰ʱͳΪ˼ϻĵɣϻѱ˸ǹˣ˾ӵ

еպѹ֣˶û˵в˼ӦĲԡ

ҿ֮Чİ취ǽ˵İԼ̸̸лᡱţͬĵ˵ͷ

˶֪ûа취еİ취ǿƣҪһټͲǶʱڿ飬ʱ˺ĺ̸ˣԼȫûлˣǻҪʱܡں˺ǰˡ

˰ţ

˵꣬Լ뿪尲ܲ

Ȼʤ͡尲ͶﶼϻİɣǴҶǸΪӪƽʱҲ㲻ߵһȫǰƳġҪ͵ Ԩڼʮ´ӿڹ۵ʱ򡣰ӵһ绰绰,ġ


89 ûѡ

Ц˾ô

ɳϣ¶ʵ

Ǻܲģ֧֣˾ķչһֱ˳˳ˮԴϴη̲󣬹˾Ҳʼ·زˡҸմһҿڹ˾˼߼Ա͵ӣԨȾף顰ǿڹˣ

ǣ۱صģ⣳ǹڵġǾͺãڹǸĵҵɱôͬȻһֱϳʵЩһֱǻǲȡѺ̬ȣʲȥСܰİȻǶαҵʷӡ̡ԿڹǺ޲ýΪƽءֻĿǰûнôѣҰҲ¶̫ƵĶֻʱ䣬ȴõʱסᡣһڹŪǧǧɱͬ𡱸ˡ¶йͿڹ֮䷢е˽⡣ģ첻ձ˵ġĵ˵ͷ˵ҲüˣЩһֱæű顣鶼ڴ˰¶һжⱲԺǿԸڷߣûз磬ûİ¶ࡣһжǷҵģ¶಻Ҿӹ

΢΢һЦ㲻һֱΪʲôӰȥ޷

˵¶Լμ죬رʯһΣصʯ龰

ʵҡлС󶼲ͨˡߡߣ

¶ǵһʡ

ҲǴ˵еɣ

ܱ󲹳

ɡ

¶ྪȵĵɴ۾֪ʲô˼

ôΪĹһֱѾȶҲ죬һЩ֪ˡ¶໹ڰ֮У֮ǰ֪ͨ󣬿ȴûȻɡ

¶һȵ顣ЦЦΪ˽ôĹסͨͨ

¶಻֪ͨʲô˼

û¶ɻߵ¶ǰһֻҪס񣬲Ҫ˼ͺá

˵ţַŵ˰¶ͷϷڰ¶໹֪ҪʲôʱһԪӰ¶ڡ

ʱһĸо˰¶Уţ¶ͷԼȼһȣſСȴֽв

ţһɱĸоִԼͷһ룬Լڵ̵õ˻⡣¶ԭͨҲƽһЩ

պ󡣰¶۾ܵԼı仯ʱѾǸڵĸˡֱʱ¶ֱͨ

л֮

¶ֱӵϥ˰ǰ

΢ЦŽ¶ȸ㶨ϻ飬һᴫһ淨㣬ԺͺһˣѾ롱л磡

¶༤ݡ𾴵Աֻܻһ򵥵л͵ӣ Ԩ ɣһʣӿ˸˾¥¥£¹Ĵ򿪳šӳ¥ſվżϻˣԼֱ߽¥¥һˣֻһЩŻţ¥Ѿϻˡ

һϻ˹̬ȹ˵λѾ¥Ϲʱ

˵Ž쵽˶¥

϶¥Ϳӣ尲İ,İ𩡣

߹վЦӭȥ

˰һȻӢ۳갡

һ΢Ц֡

û᱾𩡣ֱм˹ȥߵ¡

һΣɫѿջ֣תʱٴ¶Цݡȴ˸оЦĺܿɬ

ڵĻصλϡȻʶˣǹƥᣬĳ

Ц͵ Ŀ 顣

¶ŵ΢Ц˵׻Ͳ˵ˣҲϲĨǣԼҳʲô£

˿Լȷʵ

Ц

Ǻ˺ϻûʲô˵İɣ

ЦЦ˶ϻôĶϼһھȻЦӭˣССıһ¡

͹Ϊһ֮Ȼ

˵ŷаĻ

ޱ飬˵˵⣡

һ䣬ٴһЦԼ尲İȻǵҪ˼ɫ£ҪǱµֵܿˣԼԺôڰ㣿Һ¥ڣԼ¶¥š

ǰһ¹Ǻ飡˵

ʲôʱ˵ҪǺˣ

Ц

,ǣұĲͰ

ŶԭҪҺ˵á¶ζ΢Ц

ĻЦŨæվߵߡڵĸ˱ơ

ûж˵һڡ͵Ⱦ׿顰֪ǷԸǺ

еŵĿŰ飬벻ɶڰһ֮䣬ǲΣǵİˡ

ԸԸⲻ˵㣬Ҫλĳ⹻ˡ

žƱ΢ЦĿˡ

ԸǺ尲Ը⽫֮һĳӽĺ˹˵

,ŶҲԸ⽫֮һĳӽˡʾ⡱𩲹

ĴЦЦ˵,֮һǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġλǹġСĻ𩰵аѾԼ

˰ϲı顣мЦЦ˵λȷʵˡֻԴҡôθڡ뵽ԼԸ⽻֮һĳˣȻܴ򶯰ɰθ֮

ĺһھƣ˵λܹҵҾԸǺ

˵ŵĶŰ

ֻҪ尲,ŶӴ˸ͶǺ˵£ҾʹӦǵ󡱡ʲô

ĻŭĿŰ

ʲô˵ǺҪԼİˣ֮һˣƨ

˱һۡЦһеľһƵվ˵ҵλҪǲͬ⣬Ǿû̸ȥıҪˣǡ˵ߣߵһ룬ͻȻ¥³һˣȫϵǰļǹ¥ϣмһЦת򱾰𩣬˵ǵĳ⣿

վ˵ҲǸҲ̫˵㣬治ϺǺֻЩֵܻ᲻ˡȻŵЦݣв𣿡

ôңҲǾ¶ѡ

Ц

𣿼ȻЩֵܻ᲻ˣ֪ҵֵܻ᲻Ҳˣ鷳㵽߿

˵

ĻɻߵߣһһɰһĿɿڴ͵ӣ  ʤ顣

״ҲߵһͬŵĿɿڴ

֪ʲôʱʼ¥ѱĺֵܰΧһ̧ͷŶ¥أƺһʲôҪеϵȥһһƴӡ

ôҵֵ黹ɣ

Ц

תЦҪ²ǺͰЦѣαصأ

ǰǰ

š

ԭΪ˹ģھ¥а˺Щһ̸вɾͽɵһʼֻǰǵ⣬أڶ˻ΪֵʱȻðô˵ͷ˵Ҳкü١˵ˣҾ¥пܡ

ۿ򱾰𩡣˵ϻѾȥˣԺ۽Ǻ˺£Ǵʲô֪ǣûѡҪôǺˣҪô͵ɡͲɱ㣿Ҫ͵ӣ Ԩ 顣

ƾǣĿһȺŻУߵһʯӱߡ

˶ɻҪʲô


90 ɱſ

һɳȥ¥Ķ˸ϡá

˼Ƶĵɴ۾

ĵӰһϻв˲۾

𣿡

һв˲۾

ǵؼ

˶ɵˣҲɵˣȫŴͿŰŵϵͷ

˵ı飬ĵ·ϵĻҳű𩡣˵ҪɱǾһֻһļ򵥡Ǿԡ

˵ꡣ¥ݿȥ

Щԭס¥ݵĹŻŵøϽ߿ղһĻʵ̫ˣֽŵҲ㹻ֳеˡ

ڰҪ¥ʱȵȵȣһ¡

ղŰһ°ŵĹǺ˵е͡

ͷʲô£͵Ⱦף鱾𩻥һƺƬ֮ԸˡĴЦЦգĵ˵ͷܺãӿɡ˵꣬Ц¥ǰһ仰쵽ܲšϽγﳤȥĺֵҲ뿪ˣֻһ͵ϻˡ

𣿡

𩡣ɫ԰ס

ͬɫ԰ףȵ˵ͷҡҡͷ͵ԨȾףвʱְһŽʯ߶ϵһĻϵ֤ղŵʵģΡ

Ǻ˵İǸһӦͷϴ

һСı֮ǰǳսɵĽս˺ˣԴ˺˳Ϊﶦĵڶɡ

ڰշ尲,ĵڶ죬һеִۡ

ˣû뵽Թʵϲ⡱

鸺﹧˵

У̫Ѿ´Ƕչ˳̹һϹϻкˡмԳϹҲֻܵķݣ

֮ǰôˣ

Ѿ鵽ˣǵƬ

ｫһƬݸ˼

ҵĶ³

ʵ

ǵģа¶࣬ǸˡˣıǿɲˣҪǵǿɲġţɳ̽ӻرǸа¶ûκεɱǱӵױǣһСϴ󣬸žͱշˣЩλֱһ춭 

ĵǿ壿

ֻ鵽˶ѣһϢ鲻Կ϶һϹйϵǵıܴʩĲܹô̵ʱڳưԸױǣ˾ԲǼ򵥵Ļɫ˸߼Ǹа¶ġЩ߲㣿

󲿷ֶۺйڵصˣˣһЩûȨƱ˶ѡۺϢĬ

ɽϹϽ֣ʵΣ

ԸԼǰ۵ɽʵ

ؼˣϹϵʵֻǿϰֶѣϴͻȻ֣¾ԲôǱ

ɽߵ˵

˻ڳԡ²ҡδɱ춭³ʧ򡱼ۿɽ

һüʧġáһġʧְ͵ʧְµʮΨ㣬ϣ㲻Ҫʧ

ǣ񡱡˾Ǻ˵İ

￴еƬ

ǵġʲôͷ

Ǹ



ﾪȵ

һһɣʵе˼

ǰǰʼһСɣֻ˰ʱͳ˿ԺϻΌĴɡڴ֮ǰϻѾȫ̲Ѿ۵ڶɣƽƽ

ֵĻü˳˼˵Ҳδֲ̫˰ɣֻ˰ʱ䡣

˦еûٶ룬һٶࡣٴִֵҲǼ˶ѡԼ˼¹ֻҪ˵Щ߲ɵͿԸһˣǼˣжɡɽͬӦ

¶츽һ׺ı׼ƽʱҲиסĵطԼҲס档͵ Ŀ ɣ顣

һæ깫˾Ϲ˾ĳķȥѹΪ켯Ŷµİ¶࣬ʱ߶ʮֵܳ䵱ڡ

Ӻܿ쿪¶ſڣԭڱڻҪ߽ŵİ¶ͻȻеһɱȻ̧ͷһһһҹ£һʿ˴

¶һˡ˵ͷһѸٽ¶ΧһγǹĿǰĴ˿̡ʲôˣ

¶ʵ

Էûлش𵶣˳˰¶ࡣ

žۼ̿Ҫ԰¶಻ǿ۶˰ѡֻ̿еʿǰһԲΡӵȻ񵲿ڱڲ֮ʡ̿ѾȺ֮Уλεʿһɨ

ҽ󡣵ǰһڱΡ

žžڱڶꡣ˵Ѽֲ֣ڻŰ¶ˡһһ߳Ŵ̿

,̿һʧԭأǵӵٴա

ٴγʱ̿Ѿ˱ǵߡ

ںʹ̿ԲһΣ½֮󣬱ǾĲˡ

Ȼ¶˿ѾǸڵĸ֡ȴһۼô˱ɱһȫʬжʱ˿ͻȻ˵һڹ˾˰¶ࡣ

˺ܿ콻֣¶ûѧκεĲ֮ȫſķӦʹ̿ܰûϾ͹˲ʡ

ڵ˿¶ΣգһʱҪ̿ɱκʵʵ̫࣬ûԷѾƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ촦

ڵ̲ͨ˺ܲĵ绰

ܲ칫лмҪѧˣڿŵȰ۵ɸɵȥģϵĵ绰ͻȻ

塣

绰绰д¶̿ϮѾˣǲǸ˿̵Ķֵ֣ܶѾɱˣ

ʲô

ֱӹҵ˵绰˾ͳ˰칫ҡ

¶žصãӰԸϴ跦Ϳɼһ㣬ðɻʲô˶԰¶ද֣ϹϺͺţİɸû˸ҶˣЩͨ˸˲˰¶ࡣڰ¶ˡԷԲͨˡ

ڰܲ׼ŷɴȥȰ¶ʱ򣬼ӰͻȻ˰ǰ

ߣ

һ۾ϳЩǿڹߣΪǶ߷ڹôᵽ

ڰɻʱ򣬼ͻȻΧ˹

˿ļҪȥȰ¶࣬Լɱһɴ߻ûӦʱͷ­Ѿ˸߿գһѪߵʬֱֱĵȥ

ûж룬ŷɽ˰գʮֽ

ߺ󣬺ܲԶһ¥߳ˡ

ˣûɣ

һӾȵ

죬ȥǿ硱

һӽһſڵĳ

ڰ¶Ϯͬһʱ䣬ϹҲ˴̿͵

Ϲϣ

ͬһĴֻ̿ͣͬͣͬǰһͼ

ɱң

֮˲ô࣡

ôѵ㲻֪й˵ĵ

֪ô

˵꣬ϹϻûӦ֮ʣԼѾԷ˳ȥˤڵϣһѪɫ৵һ²԰ס

󻤷Ϲ׾ͱ˻һӵϡ

ҡ

󻤷Ϲ϶꣬Ϲϵĵ¶ﵽ˶־硣

δɱϹϵʵʵ̫ǿ󡣺ܿ죬˾ͱɡɥ

,ߡڻҪ˵ꡣµٴһӵϡ

ϹϼѵĴӵԼֵΪԼԻðΣպͶԷƲϹϵϣοȾܡ

ܱ߽·ĿڴУͳһžӨ͸ľʯ


91 

˴ɺиͬĹ涨µӲ漰˽£ΪΥŹ档ʦš

֮ԻĹ涨ȫΪ֮˷ޱߣ˽綼һЩӣ֮Ҫƿ˽ֱ練ƣΪά˽ĺƽŶĹ涨

νʵǶ֮ͳơͷ˽ƽеĿռ䣬֮У˰˴ɺţֱǳħħԼߺͿڹɵġʥˡʵʥϸ˵磬Ϊ߻ǿڹߣû淨޷õɵģ

ɾ֮ɾ֮ƣΪɾڵɽļ봺ضĻݣиָޣоҲطŨö࣬еЧȻطҪá

κ飬ɵڷӣڴﵽ˽ڣõ˾ĳ谮

Ϲκڷ˽յĵӣΪɵķչΪ˿նʵĵӡκȥ˽硣Եɺ˵ʱֻʮϹΪͽɵ淨Ϲϴ跦Ϲ˷˽磬۳ɣ˲ţ꣬ϹϾͽΪպư۵Ĵɡ

ʵкܶɶڵ˽жԼİɻšΪľǿԼΪ˲Ӱ֮Ľ顣֮ԶԷڷ˽еҲһ˽⣬ҲйĸԤ֮Ѿ׵һпúƽ͵ Ŀ ɣǸҶʮֲпĵطǿΪ𣬺ͷ˽һҪվȽŸʵõɵͬ

κ鷵֮ǰÿͻᵽ˽һˣһ鿴ϹϵĽЩµĵӴɡһ鴫ѶʯϹϡ˵ֻҪΣա鴫ѶʯͿ֪ͨͻĿȡ

еĴѶʯͻȻѣڲݵκ۾

뵱ϹΪͽŹȥʮ꣬ϹϵΪκ˽⡣ʲô飬ϹԼͿԴãѶʯˣ֤Ϲϳˡ

˵й涨ûŵͨƲǰ˽硣ԼĵΣաæܵǰڷ˽˵ΪҪͨơɴ˸߿ա

һߣŷɴٷСշհ̷ųʶ̽¶λáܿľͷڱſں͵˽սİ¶࣬˿̵˺ۡ

ţϹ壡

ʱʶҲݵϹϣԼӰ

ʱȣԼȽϽİ¶˹ȥ

¶ڴؿҵֱϣϣؿϲ˴ĿĵĵˡÿһɼǣҪǸո̥ǣƴʱѻ졣

û뵽ҵĶ³ȻǸز¶ĸ֣

ɽֹͣ˹

,顣ҽղһҪʬΣ¶ŭɽ

ǺǣΪ㻹лɣ˵꣬ɽһ¶ࡣ

¶ֿȭɽսʮӣû¶ѾڸղŵĽսʧ࣬˿ҪԼɱɽĹ¶ĵĸо

ɽ飬ó¶Ѿǿ֮ĩһһԽͷ¡

ʿɽѾ¶ǰ¶źˡϣԶ㿪ɽĹδ˿̵ɽһԼ

䡣ɽֶŰ¶Ĳӿȥ

κɽͨ󡣼ŷɹκܿۡ

ųʶϹϵλá

ߡ

κ龪ȵķ־ԼһԼʵ൱ڼٷС

ʱ䲻ˣκûж룬ʶٴν۸ǣܿҵϹڵλá

ŷɴ˹ȥ

ϹϺǱôһα̿ͱƵҪĶӣĵЩڻԼܵĻǡղ֮ǰѾоѾˡ

һӰͻȻϹǰ棬ν

Ȼսӡ

˵Ǹղһ·׷ɱϹϵļ

Ϲе㻹µˣʵǰԷʵԼ̫࣬ԼûлĻᡣ

Ϲһµ飬ЦǺǡİɣ֮һӹģôһֱΪ㣿ߣˣ

ˣҲ޷ɵİ̼ι۾ҪȡġֻҪˡȺס֮Ҳȡ

ĴЦУϹϾһֻ׵ĸƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġȫϹϻˡ



һͳƺ𣬸ţһɳɱڼԭЦļʱƿڣǿѹסȵŴȴһ仰Ҳ˵

ʱֵﱨҰˣ

һӼһۼɷǵĵʿģӼ˳

Ӱݼʦ

˵ģϹ̹˵ϡ

ɡ

˵ֻ꣬һӣϹϾͱһε

˵Ӿκ顣

ߵǰκ˲һģˣκһӡϵĲ㱻кһŶ˵

ʲôˣΪʲôҪɱͽ

˵꣬κٴδһӣͻظĿ

ʶĺһϵĺˮڸǲ˼ĵĽš

κͺһȴż顣

Ƽתֱ£ղŻ緢ļͻȻܵϢû뵽ϹϵʦȻˣıɾô˵ǰɾˡ

ԽԽ¡ԷղֻѹԼ޷ʲôʵС̫Ҳûôǿʵɣ

˵

Էû˵κָżϥһָһ˲䴩ϥǹǡ

ҵʹüκǰѪʱϥǴ˳

˵ҿԸȫʬ򡱡κĶС

ɽĵѾ˰¶ǰ¶֪һѾ۾ǳٳûиоԼĲӵĸоѵĸоʹоˡ

۾¶ྪȵķɽĵͣھԼӽм׵ĵطɽɴ۾һĿԼӦ˵۹ǿԼ

ûҵ׼˭ʱһϤ𣬰¶ѵתһһſһŵЦݣһߴǰ˭

,¶һͻȻһѪڶ

Ͻ¶ߣԪ˲ӿ¶ڣ޸ľ塣

¶ϵĵۿɼٶڻָš

ĺһ¶ྪȵķԼϵѾȬھ֮̾ʱɵмл֮

ǺǣԼֵܡô⡱¶ʱʶԼһ̿͡תһִ̿ȻŸղŵơ

װ֪ʲôˣû뵽ǵô󡣲˴ɱңȻҵҲɱ첻УΪһ֮ˡ˵ţֶɽһץɽ˾ͱһε̧˰ա

ڹ˶ǹ顣ղõҵ£ҲûҪˡ䣬ƻΪŰеɽһӡ


޸ĺĵһǰĸʣϲֵǶ֧һ£лл


92 ɱ

¶໹δӾлָ㿴Ѫȵĳ棬ʱַθĸо

йɱ˶ǵͬǹˣ޻˵û뵽ȻǵͷһɱһӦǿڹ߰ɣ֮ЩͬŲҲһȥģ

˵ֵ꣬ٴһӣɽһֻҲ翳

ɽ¼ѪѪסĴ˿ڴѾȾһƬѪ죬Ѫɽʶʼģֱϵʹľ

Ŭ۾ɽͻȻ·һڳԼ΢ЦһںԼ

ţԼĽžʹһʹֻűжϡ

ǿû

ЦҺס·ɣ˵ꡣֵٴһӣɽ˾ͱг롣

һ˲佫ɽʬΧܿ죬ɽͱճ˷ɻңûʣ¡

һУһ󣬰¶һ԰ס֪һǱԼֶŵˣǺǣôҲǿͰˣµֵ֪ô

ԺһĽû¾ͺãҪļʱΣˣȻȥɣҵǱȥһ¡ǣ

˵꣬ſʶϹڵλá

ţ

һ̽ȵķֲܱϹٷ硢ºϺɽ˾ȻͬʱܵߵĹҺüߺֵܶ࣬϶һʱ䣬ЩߵʵҲǺǿҪȡʤֻʱ⡣

ͬʱϹϺһڵһ𣬼Ȼܱû⣬ɽϹڵķ˹ȥ

ǰ

ۼƲԣȻκȥ

һֱȹһ¼壬ʶˡ

һ𡭡

κ̧ͷһһִĸߴԼԶĵط

Ϲϳǰ

Ϲ壬û°ɣ

ߵϹߡ

ʦʱϵϹͱˡ

Ϲѵʱ򻹿ԺͰЦ

ʦ

վϹǰӡ

ϡλǣκ鲻ϹϣܸоǸ֡

ʦλǰҶӵľˡ

Ϲκܵ

κ飬ɾӡ͵  ΢Цŵ˵ͷ

ֺ֪Ի

ղҵ±һڹϮһ֧ԮϹҲΣգû뵽Ѿˣ

Ц

ϹһաԼʦƺΪ֣ǰǺԼʦƽƽˣԼСܾñŤ

Ǻǣ˵Ƿйأ

κָŻڵϵļ˵

ǰֳİˣҿӺϹƺ죬ԽӷԼĻãˡ

ʹɱµһİɣ˵ΪʲôҪɱǻϹ壿ҿκַһ·лĻᣬ̱þ˵˵ŹɱҵĶ³Ϲϻк˵˵ģ

˭

ɵС̫

̹׵

,̫ΪʲôҪ

˵ǵ⻹ǵĳӣҵҵ˺ܶˡһǵ⡰ţж˶𣿡

뵽ƺû´

ǲ֪𣿡

˵

֪̫˵߲׸£˵ɱϹҲɾ˱

ߣôĵӡ

ĻκʱŭգҪǰɱ

ŻѾˣκŭӣڵŲסˣлס˵ţҵ£һжС̫⡱

Ｑæ͵ֿ˰

ǰղ˵һġסκ飬κ֣ɱκ黹ΪҪȰԼ

ͻȻһӣһɫ˲佫Χ͵ Ŀ ɣ顣

﷢һҵĽ˾͵ȥžͻһŨɢؼ䡣

ǡκ𾪵ĿŰղŰųǿǾԲ𣬿ȴʤǻɫģղŵĻȻɫġ

Ѿճɷɻң΢΢һЦҿû˵Լᶯ֣

˵꣬˿ϹϣϹ塣ȻûˣҾȻȥˡǹŲܱϮ¡

Ϲϵ˵ͷ

κ֣ˡ

κҾ

κ黹ûŻлعԼǱ𡣸žͿ̤һѾޱȵķɴ˸߿աһ

Ǹڵˣ

κǵԼʦ˵Уֻиа˸ղŲ˵еΪʲôѵǴǧ͵ģǸڵˣֻ͵ܵ˽أ

һʱ䣬κжʡ

ϣа˵ʲôˣ

ʵͽҲǺ˽⣬ǰֻʮʱͽ̿͵ϮͼɢҵȣҵĶӲŷ׻ʱͽûоô˵ر𣬿ǶٴʱѾΪһɵİʵͽ͸

šСľˣԺǼҵĹϵܺãҲߵĺܽ۳Լҵ

ȵȡղ˵ǰʮꣿκͻȻ˵

ǰСʱ಻ᳬꡱ

ϹϺܿ϶˵

˵Ŀģ

ͽԾʵκͻȻ㶵

ϹϺɻ󣬡ʦô

 ڣֻκдʡ

ʦ˵ʲô

ϣ֪Ϊʦ˶òŴﵽľ磿͵һ˦ 顣

Ӳ֪

꣬Ϊʦ˽ǧʱΪʦҲٶȱȽϿˣǸаˣΪԲΪʦ֮£ղ˵ĻʵĻŻʮ겻ʱʹﵽΪʦľ磬 ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡագʱרɡգ

κ˵ԼеʣֱʱϹϲʶԼԭһֱ⡣

Ŀʦһȣ

Ϲе㲻ŵ˵

ţܻҪʤΪʦ

κ˰ɱһɫĻ档

ֵϹϴˣ֪ʵԼǿȴû뵽ȻѾǿ˿ԺԼʦᲢ۵ĵز

ھͻȥʸǷһˣ˵꣬κûϹϣŷɽʧʡ

¶ı⣬ȺΧ˸ˮйͨʮֳ

ղڿ˵̱˾ܿϵֳҲ

ɱߵֶ൱߶һеϻвɳ̶ȵˡ

ͬһʱ䣬ܲҲͬ۾Ĺעֳͬ

ΪĶԼ¡¶Ϲ϶ؾ¼ڹ۶Ƿ۾ҲҹΪѡʽԵļ¼һ֮ö˽ˡ

Уܱ󡢰¶ࡢºϡɽһá

ȥ˸ÿڵʱ򣬲ܱѾż۵ɱҲʮ˵ֵߵСð൱ߡ۵鶯ˡ

û뵽˾ȻǷǺ˵ֵܶ࣬治󡱡

뵽

ϡǲȥĳӣǵĻ

ʵ

ºϺɽɻĻһۡ

ûа㲻˵ȸ㶨ϻٶǶ𣿳ºɻ

磬ǲǳʲôˣ

ܱʵ

ɱϹ˵ǵĻǵĳӡ

˵

ûУûֵǲô

ɽæ˵ỹںˣǲݿܵġ

Ӧ޻ǣ˵˭أ

˼ã벻˭£˦˦ͷ˵ʱùοڹǱɳǰɱǣһ硣ǽôҪǵĹ˾𣿡

¶࿴

ϸаЦݡ˱ǸɵˣڹǱ߿϶ưո壬Ҳַˣִһʲôϵأ

磬˼ǣ

ſ͵  顰Ҿ۵׵ĵͬʱǵĹ˾ȫ壡

˵

ôĶڹǱһɱģ

Ǻǡõɱһɱǹȥ

Ц

 ж

һ·ӷǽڴϣؿھҵţѪɫӾʱҪһѾ˳ٵĵز

ҲҲܡӿдʣ˵ϡ

һγԶӼѵ̧ͷ˿ڳǸһɱ

ŽγԼǰʻ۹¶Բ΢Цĵ˵ϣû˿һӰӵͷ˳ɽ˽γǸ˵С

ţ

ΰǿͻȻеԼͷеʹԡ

ǿ磬û°ɣ

ڻİܴӵ󾵿ΰǿ

ûʹܿʧ㡱ǣ

ܿ죬ΰǿصãŰһ칫ңɳȥѾվڰ칫

ǿΰǿк

,ǵ绰˵Ļʲô˼

㿴ңҿ㣬֧֧᲻֪ô͡

ǿ磬ֻ¼µģ½Լֻݸΰǿ

ΰǿӹֻһͿһѻɵһż˵ͷ­ͱΪþɳĳ沢ûиΰǿ̫ľȣĻȴȵ۾

УǸɱԼֶӵɱЩ˺һԾŲǰѴȻա

ΰǿŵĿֻϵƵٲһΡģΰǿ¡

ǵġۿǸ˷족

龰˵ڻоһ

ȷϣΰǿסˣжʱеĿԷ죬ԼֶӵĳҪôѵ

ΰǿ

¼ΰǿƵʹסˣĪһʱ䲻֪˵ʲôá

ΰǿΪʹʱͻȻһʹ

ΰǿֱͷһҵĽ

ǿǿ

ڳ˼ΰǿͻȻƵĽһ޴롣

ܿ죬ΰǿеľʹʧˣΰǿ˹ڵϴǿ͵  ɣǿǰΰǿΰǿ۾ʱһΪΰǿֻ۾Ȼź⡣

ΰǿ״ڳһ

âʧΰǿ䣬ޱ飬ܵ֡˵ټ

ǿܾΰǿı仯ôֻƵΰǿ˸Ƶģڵˡȫûиһ˵ʲôΰǿͻȻŭһΰǿĻܵΰǿеɱܺһ

˹˳䡣ܸ硣ǿôҸղź񿴵ǿ۾ᷢ⡣

û˵ֱȥټˣҲ֪ΰǿΪʲôͻȻɱ⡣

ڡΰǿĿɳϡ¶ı顣

Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬

ЦվſڵëȻ

ΰǿټԼ׼˷һߣ˶ĶҲչˡ

˵ۡγɺֵܣҪһٽԼµĹ˾ֲҵ𡣿͵ӣϴνʤһǧٴαֳɼСͬʱ鷢ͷ洦ɼֳϵĺֵܡ

ⳡɲսû˿۷ֲ˸޷ѾΪ֮һĺ˶Ըֻ˰ʱʮĶĵֳңֻҪ˻϶˺˵ϡ

˵ɱʱ۷ֲĸֻ֪ѾǸɵ

ͬʱð¶µЩҵȫĴѹϹϵ£еҵһҹ֮ȫա

һûɱҲһû̳̲ս

ʱ䣬۵ԱɱҪ޷棬Ĺ˾Ҳȫ˿տǡͬЩûйϵĿڹ˾Ҳ⡣

˵ɴٽ˰ַȡ

ں׷ɱʱΰǿҲ׼ʼжˡ

μλĶΰǿţˣЩ˸ΰǿ꣬ĹǶ֪˺Ĺϵΰǿʱȴ޷˵վ˳ǡֵܣ壬վüľĵΰǿɫصվǰǶΰǿĺֵܣۿ֮أܻкܶ˻ز˭˳ڻü

˶ĿᶨĿΰǿûһ˵ûһվ

ΰǿ¶οЦݣӹܵݹǹ͵һӣ˶˳ܲȥ

ԭΰǿ㹴ͺ˵Ķɱ˺˵ˣȻԼٳûֶԸģǧ㶼û㵽ôɵľͱǸɵˣ˵ʵʵ̫ǿˣԼļƻȻ򵥣Ϊ˳ģ㲻㡣ѾȲȥˡ

ܲǿżٸֵܲɱȥˣʲô

µĻϹ͵վ

ʲôʱ£

ڸղţ´õֵġϹߵ绰Բͨΰǿֻȴǹػ

ǡϹϼҪȥֹΰǿʵ벻ͨΰǿΪʲôҪô

Ϲϵĳһ̣ΰǿѾ˺˵ܲٸ˽˵ܲΧ˸ˮйͨ

ΰǿľٶȲ֪飬ٸ˳ںܲſڵʱ򣬺˵̷ֵԾеſڣеļæܽȥ档

Ͳܱԭһļƻһ¼Ҵҵ˽

˽ǰΧˡµĻڵ˶ˣôὫԼΧأ

ȥ

Ųܱ󡢳ºϺɽߵ⣬Ȼܶˡ

Ǹÿڵˣ֪ʲôط𣿡

ºǰ˵

ΰǿŭʢȺ˳ﱾԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ˶Ҫر㡱

ΰǿݺݵĶŰҡ

ΰǿһ£ΰǿǾٵӿ˹ȥ

ΰǿڶ࣬Ǹû뵽˸ҵԼĵϱҰ㡣

ǰĺֵܿʼһȥ

磬Ҫô

ºʵԼֵһ˵ĵ£ºϽ֣Ҫ˶ܻ޷ء

һɱǿѹ˲佫ܲڳ˶ֵķԼܶˡ

ºϺɽŵĿǰһĻЩԭڿɱԱôͻȻ񱻶סһٵһĵҲ˰С

˵һղŵôΣ˶ڷŲͻȻɱˣԷԼô࣬˵ֵԭΪˣôеĵͻȻͲأ

ɱ˹ȥ

˵ֵܷȥչ˺ãЩܻ˵͵ İ 顰ǡ·ŵڵʹͬ˵˰

ǾȻҲȵͷˣǽҲȫҪ־Ҫ

ͻȻһӰȺг˳˰ߡһѷĿɽŰλô˹

ڿɽҪ̵ʱ򣬰һʧԭء

һֹԼǸղǱ߷ʩˣǸĿݺݵĶԼһֻõһ

˾Ȼûбҵѹס

ɻĿһΰǿ

ΰǿõ̴һǹŰͷһǹ



һзô죬ܱǶŵĿڰΰǿסܱǿ

ǹΰǿסˣӵͣ˿С

ô

ΰǿŵĵɴ۾

һڿеӵ䵽˵ϣһӣΰǿֻһӰԼǰԼеǹ͵˰ϡ

˵㵽ʲôˣ

ǹָΰǿͷ

ʱһ̶ɲȺ𣬸ϹɫŵĴӳ

Ϲ³󿴵ǰһĻҲסˣôֵܶסˣȺ濴ȥְǹΰǿԴˣ͵ 顣


94 ³

Ϲ϶ΰǿŭ

Ϲϵջΰǿϵѹ

˷ԼԶˣÿһϹ˽ȥϹߵߡ

ɱˡ԰еǹΰǿû˿Ŀ־壬Լ´š

ΰǿĻᵶҪɱȥ

Ͳɱ㣿˿顣

˾û׼ŻȥվŸʲôɱˡΰǿȵ

סϹϴһ

ϹϵĻͣ

ǿʲô𣿡

ϹϲŵĿΰǿ

ϹϣһҪɱ

ΰǿͲϹϣЩԥŭ𣬡ܡǹɵĻǹҪ

ҿǹɱˡϹϿŰܣɱ֡

ܸΰǿꡣԴӾΰǿԸˣҲû׼Żȥˡ

һǹΰǿЩǹҲһǹŰ

žž

ǹһ̡һУϹϱε˰ߣŰһӣһ޴Ľ罫ϹԼվĲܱ˰Χ

žžӵĴڰĽϸŵ䵽˵ϡ

ΰǿǼӵ˰ߵʱ򶼵ȥȵĵɴ۾ǹҲˣһĻʵ̫˼

ΰǿ֪ͨˣƵ֪Ҳ벻ȻܵӵôܼӵŭΰǿһվԵһµǹŰĿ

žž

ֱǹӵ꣬еӵղһ˰ǰʱҲ޷׷׵䵽ϡ

ܣܡɡΰǿִһǹٴζŰ

ͬģʮӵܿʹˡȻûµվڰǰĵѾǵͷٿš

ΰǿѾûӵǹŵĿŰĿɿڴͬˡ

ɫ䣬гɱΰǿ˹ȥ˶Ҫղΰǿ˵Ļΰǿ¡

ϹԾҪȰ˵һ۵˻ȥ

ľû˿ԸģϹˡ

ΰǿǶղһĻɵˡȫվԭشĿһɱİԼ߹֪Ҫʲô

ߵӵߣ۾ϵӵ˿˾£ӵٴαһ龰Ŵûعʱ

㡱䡣йâһ

ಡһſӵ۾һΰǿ¡



һӵһҽУһǴʱܲſڵдա

ӵٶȱǹʱҪࡣΰǿǸӦһˡеӵǶΰǿµԴȥģ˶һ

ЩվڱȽϺ·ԾҪѾӵֱ䴩ǵԴ

һſӵΰǿ߻ΰǿŵһҶվԵİҲһȥʱ˳̶ʮʱ䣬ΰǿȫ˵ϣȫ˶Ŀ

ǺܹһĻ˰˶ȵĵɴͣû֪Ȼֲ˹ز

ΰǿҿһ£Լµʬ塣

ΰǿһΰǿ˹ȥ

ΰǿһеĵͷΰǿĵû䵽ͷϣԼõֻ־ͱץס

һʹ֮һΰǿؿһţһ֡

ΰǿҽһеĿɽ֣˵˳ȥˤԼµʬϣʱؿһѪ

ΰǿȥΰǿĸе¡Լµʬϲסš

˵ΪʲôҪɱң

ҪɱΰǿҲ֪ΰǿԼԭԼͲʶΰǿΰǿͻȻƵĴЦ

,

ǹ

ΰǿһֻѾסƤѪ̽ܵĿȾ졣

ǿ㵽ΪʲôҪôҲǽ㲻ܶΪʲô㲻ҵĻ

ϹʧʧĿΰǿԼֵܣϹϺ˽ΰǿƽʱǸ׳嶯ˣΪʲô£

ΰǿսԣҪΰǿˣƽʱߺΰǿĲˣﻹ˵Ļᡣ

ɱ˲գ۵Ķħɱ㣬ҲŹģ˿̵ΰǿһ졣





ǹ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǹΰǿٴβҽһֱֱĵȥΪֻ֧Ѿǹˡ

ߵΰǿԣǹΰǿͷ˵ΪʲôҪɱңҿԸʹ족ǿ㵽ΪʲôҪô

ϹհΪΰǿĳ嶯ʧ˼ˣԼ챻ɵˣ¡Ϲ֪ǾԲΰǿġ

ΰǿڵϡҲܶŰúްô˶ɱ㣬áҡΰǿ˵һ룬ͷѾһףΰǿ۾Ŀ

ѾΪһʬΰǿһۣǹΰǿϣתϹȥ

ҰֹϹϡ˵Ϲ塣֪һв⡱͵ӣԨҵ׽ĻϹϰ˿ҪƵԼϣԼɾд鷳ˣĺ˿ɲǵǸֻмʮ˵Сɡĺսǲಮ٣Ӧ˵ۺʵﻹҪǿϹϴԼ˵ġΪ˵˶սȻֻǸտʼҪǺаκ黹Ҫֲˣһ˾Ϳˡ

ʲôˣ

ָΰǿʵ

ΰǿõѾܶˣ֪ΪʲôͻȻ㲻ֹܹģû뵽ҵĻ

Ϲε

ΰǿ

ΰǿְǵһ

Ϊʲôҵĳôأ

˼⡣

ٸ߲

ˡȥҲˣϡº˹ֵǰЩ˵ʬ崦ˣǱҲȥһ¡ǡΰǿıѾõһı׻ˣ˵ͲһıΪΰǿıûκεãǲֱӵֱֶɱ˰ǰȻľٶîʯ

Ĳúʧʮֵܣ԰ĺ˵ȫûӰ졣

ΰǿȥ۵ĺڵĶƽİɣֻǶԿڹ鶯ֵ֣֮İûйΪΪǺڵûпֵĻûнڸױǣȻ˭֪ױİᣬǻһЩСɴڣⶼǰĲԡ

ԴˡĺѾһΪ۵֮ĺڵ

¶ϮһðǰȥԿڹĵ߸жԻаѧڵĿû취ˣô˵ҲǸƷѧŵѧ鲻ܰ׶Ǽ󣬰˸ʱصѧҵ˰γ֦˵ܲܵΪ׼һĩԣ԰ѧӰöͬ˰Ҫר׼һԡȻûκٴȡпĿ֣˳õ˱ҵ֤飬˵ǰ޹˺ˣֻ˰оõҵ֤顣

˺춼ȶȻһµʱȥġȻǰڹȥ֮ǰҪȻһСΪҪԼļͨ¶һ¡ڿСĵĺܡԼļԼȥĵʱʲô£ʱҪڿɾˡſ͵§  


޸ɣֵǶ֧֣


95 ȫҲ

߿ֽ˵

ְֵġôһ㶼ԼһЦ

Ҳһ߰ɣ˵ˡж־ķҲСʲôݡڼﰡ

һЦ󣬰ƾճڿ֮С

ԼӣתΪϲЦⰻȻߵߡ

ƾճֲûи˴̫𾪣˰ɵĶӡľǰԶĹܼҺһһȻܹΪ˵ģȻ֪ʲôִ硣ʲô˵ʲô˵еףе˶ǰ¶ѡġ԰Ȼ͵ɣ顰ˡεĲӶˡԼĶӣ˵ĿЦ

ǺǡջһˣܿҪˡ

Ц

Ÿջ˵Ҫߡ

۲õ

εʼ磬ԼҲԼĸĸԼæµֻеȵڹ鴦˲ܸԼŸˡ

أ

¥ϡȥС´ 

˷ԸСˣҪ͸ǣ

Ǻǣʲôôء

ԼĶӣƶʱ۴˿Цտ

һǾ֪ˣǴһ

ܿ죬ɢɢ¥

һ̾˵ĸס˰֣ˡǺǣ°ɣҪ˵

Ҫȥһˡģʲôط

꣬˶Ŀ

ôأܵ˵һĵر޵ĵطǻ᲻Σգ

۽ſŰ

һĵ˵ֻҪ̫ĵطͲΣգȥҲ׼ȥֻŪһЩ͵ȼ޵ڵѣ

ڵ

˵ĶԼļһͷˮ

ǺǡЩԺͻ֪ģһҪϴ跦ϴ跦ʲô

ɻ

,˵Ǹıǵʡ˵ͨͶ˼

Ҳ֪ôֻͣñ˵

ˡС衣ɡ

˵šߵǰ

žͺã۾ܻ̿еʹࡣһ¾ͺˡš

ŵĵͷ۾

ַڰͷϷһԪӰͷڡ

ɫʼͨ죬忪ʼ΢΢Ĳϸڲסðһš͵һ˦ 顣

ӴԪ˲ӿڿʼŰľڵҲͨëױų⡣

Сʱ󡰡һ۾ͻȻòһˣСĽԶĴ·˽̸߿зɹС棬跢ԼӾǰ˺öö౶˳޴йĸо

ȵĿ˿Լֿ֣˿ܣֻһЦĿԼҲ񿴹һĿԼ

оɣǲǾӾǰúܶأ

š

˵ͷ

ǲǾڳأ

ٴο϶ĵ˵ͷ

ڵѾͨˣѾﵽ˿ڣѾһһˡ

Ц

ң֣

ȻţȻĸоǾ޴

ʲôζͻȻԼһɶ

Ǻǣʸıų

УҪȥϴ˵꣬ҲƵת¥ܡ

һ粽˾ҵļһ˳ȥҺðϵᷢһҪײǽϵץס

辪δŵĿŰ

˵Ǹڵĸ֣㻹ûϰղҪǲס㣬ƼǽͱײˣǺǣ

Ц

ҡǸˣ

Цŵ˵ͷ

ҿһз𣿡

輤Ű֡

Ŵ

ͷʱߡ

ǽ̣У

ﻹҵ׿Էû

̽Уûҽ󣬺ܿ˾ˣ

Ļе㲻ˣһʼΪԼ̥ǸˡΪԷɡû뵽ȻС

ٰͨΣҪ̾ͿԷ죡

ҡŰֱ

ǺǡҲ밡ǵֻǴﵽڶѣһͻ̫ĻǳܲסҵԪᱬʣ輤ƽһһȽϺá

ǺǣԺҴڸǵ淨ǳ£ǺǡŶҲá

һ׵ı顣

ǺǣˣȥϴɣˣϴͻᷢԼѾĲͬˡ

Ц

ãھȥ˵꣬Сĵ¥

֣裬ڰͨŰֻ˰ʱͨͨҲеƣۣϴ跦ǳֺõ飬鵤ķ㡣

ܿ죬ת֮ǰѾıʡ仯Ǻܴ󡣰һ˿̵Ͱվһ𣬱һΪֵܡ

ŵĿԼԭæµ˴뱲Ӷôֲڵֱۣ˿ٴλഺ͵ӣ ˦ ɣȽһԼǿءȽαԼ漣鵤ء

֣裬оô

΢ЦŶˡ

ھʹһ˷ܵ˵

Ҳǡ

۸͵

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ǺСһѾǴﵽ˿ڵĸˣͨڸ˺ǡվŲõͱڵҲԶǵĹģ

Ļ֪ЩΪֵе뷨֪ԼĶԭʵѾﵽ˿ɼĵز

ˡȥϴɣϴҴȥһ£Ǻǣ

áŷɴԼļ˷ɵһ˼ǾʯĴɽ֮С

Ҵ֤Ѿͨˣ΢Цǰ·

֤Ҫô֤

ʵ

ǰЩʯ

˵ͷ

߹ȥȫʯͷϴһȭԣ

һֵĿŰȥʯͷ

,ţ

ҲҪ

轫ͷҡĸ˹һ

ǰһѣ˵ûµģʹģĺˡڰİٰȰ˵ͽ£վ˾ʯǰ棬۾ֶʯͷݺݵĴȥ

Ѿ˿ڣֵٶȺܿ죬Ҳܴа˸ߵľʯһȭмϣϰ뻬䵽˵ϡ

ݶŵĿǰһĻǿԼַ

ô˵Ļ˰ɣ֣衣Ҳһʯͷԡ



ûκ⣬󣬰Ҳֱһȭʯͷ顣

ۣǰֻи㲻ˣȫҶˡͻȻһ

ˡǱߴϢ˵ȥ۵ѾȫˣеĹ˾ҵ̲ʲô

µĻ㱨С̫ŭվ

أ

˵Ѿһɱˣ

Ҫʲôдд̫ɫѿ

ЩӻԱ˵˴ɱϹϵʱһͻȻ־Ϲϣһ˴ϷŷųһŻ𽫼ˣ

µĻ㱨д̫˼ѵɾˣ

ˡҪҪȡж

Ը󵺣۲һʱ䣡

ǡд̫֮ԻľΪԼжὫɾڹȻĿԺܲһһ

һߡԼļϴ跦ڼҴͳǰˡ


96 

һӢ̤ɽնĶ̷ڷҡҷͷϵ״ͼ֡

˵иͨĵĴأ͵ӣ ԨɣʩչѰ

ţǱߵĺϷ

ԸоܵڳһƮȥȻǺŨҡ

ŷɽɵܼĵطһȥĺˮûпʲô

Ȼͨ۾Ķųʶǰĺ

ܿ죬ͷеĶߡ

Ǵ󣿡

͸ʶһڶһĶһƬܵǱսڶġ

ԭǴ˵аĽֻʧԭ򡣺Ǻǡ˵УܶྭĽĴĪʧΪߴ˴ðѸĴֻҲ˽ȥѡ

мأҪֻҪųһԪͿˡ

ָŴһָһϸСԪ˲С

ţͷһ⡣

ɰŷɴֱӳ˴֮С

ת֮䣬˺ġ

׶˵ĵΧҵ磬粢ǵͨķ磬Ī˵ͨˡûﵽڵһᱻγɷĩ

ѾﵽڡǿԶʤһߵİ˵ȫһвûСķ岻ơ

ɼŷɴ磬ǰһĻûѰӷɴŵˤ

ǡ֥

ۣ˺ ۣ顢ɽѩ  ص滨ð׵ɵۣ˽Щ֥˲Ρ¹֮ȻԼԭûд

֪Ӧƴ

ƵıԹԼһƴķ֪ģȻƾĿǰʵƳĴҲһСѡ

ǿＱ͵ˣɾǲԣ㼱

֮£ֻʱЩ滨Ŀתеˡ

ŷɴȥ



һװ޺ƿմţһֻ޴״޳˰ǰ

Ȼ׶˵һĵΧһЩڵޣηˣ㲻Щ滨ֻҪɱһЩޡȥͿơ鵤ʱҪٶ־жٶ֣

뵽˷ܴĵЦ

þûˣ֡ŷɹΣ¡

ƺܵΣٽµȻһ̧ͷһѾԼͷ̤ɽߣϳ˵Ϊڽ֮£϶ɵС

̽һţ廯һӰʧԭء

Ǻǡұٶȣ

΢΢ЦµķɴջڣŽһ˳ܵķ׷˹ȥ

ܿģ׷ǡ

ͺһһǼдԪֱȭݺݵĴǵıϡ

ǿԪ˲ӿǵڣǽڵ飬ţըһѪ

ѪɢȥһɫڵڵϣһӣڵԶɵ˰ϡ

˵ٶƣҲǣ̫ûսˡ

˵꣬һʧԭأתۼٴγʱѾǧ֮⡣

ԽԽ룬ڵǡڵʨٹڵļ׺ܡĶڵͫ׶Ҳһһܣ֮أһ޼ʣڶ࣬ÿ޵򣬶ڡðĹһɱ񫣬ҲɱһΣȻǵڵȻǴУ˿̰У޵ڵٶš޵ڵһٶţٹڵжʮšĶ޵ڵţΪûи߾޿ɱһѾ˰ߣڰûԼʱʹĶ㿪ˣҪҲΪĿǰջѾˣӵеڵȥ㹻ǧ鵤ˣЩ޵ľʵ̫Ѿɱƨɱ˾ò񫡣

ۼЩ޾ֵĴԼ·ܹѾ᲻Ȥȥ׷ɱǣٿڵװһСٴһʱ䡣

ǰ治ԶͻȻһֻڵޡ

һֻˣ

˷ܵĴһ͵ӣ ļ ɣ顰ޣ

һֻȫͨ죬΢΢ȼյʨ״ӳ

Ҫ޳ȥȴڳԼ߳ϸһԭŷɴŵۣβĵʿģװ׷ƺ

һֻǽڵޣϴĻᣬû׷ϵˣ˼ٳ޳˹ȥ

˴ʱҲ˾ȻҪԼ⣬λǸɵˣΪҪҵֻޣ

˾ǽڵΪʵҲ˵˲õˣ˵ûмŷɽȫǿԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġٶ׷ϻޣٶȴͶ˼ŷɴһ֤ʵԱԼ˸ߡ

ڶ˻ڵȴԼʱͻȻһ٣Ѹٳ޿

ԷʵԶʤԼۿҪ޻ɱԼôȫ׷ˣļ٣˴ԼʦԼʦֵܶ˵һΪöиĻᣬ˳һ¶˵ʵΪ޵Ľ𵤣ʦԼһҪ޵Ľ𵤲ܻȥ

Լ˼ͻϲڰƵľƣͿԽɱڵû뵽·ɱҧʹãǼɴҴҵĸ˹ȥ

ܿ죬׷˻޻޸оޱߵɱӱԼӿ롣һͣŰƣ޾Ȼ˹ȥ

޴һһ˰

ڵĻޡȻŵЦݡ

㻹㳢ζֻ΢΢һգһѹ˵γɣһӣ˳ȥ

źڿײռϷ磬ֱӱɢ

ԼıɱʧЧ޸շӦĻѾǰ޿ˣݺݵ˻޵ϣܵһ˲ӻȫ

޷ʹҵĽ

ޱǻԵġһߵĻ̫ʵԵ˺ڵΪ˿Ҫڱһȼȼ»ʼΪ㡣

Ѿ˱ıԵģ޵ԽԽ˵ϡ͵ Ŀ 顣

һӣϵͱջڡ

һзڵʯ֮䣬ʱҲϵֳյĽڵĻޣе㴥ĿġֻǱȰѣû뵽ʱԷȻͽ޻ɱҿǱģ˭֪ǻԵģԷȻûɱʵǷ˼

˻ڷ֮ʣֶֻŻͷ­һӣ޵ͷ˲䱻룬šһźɫڵ˳

ڡǶ˼õĶû뵽ȻԷˡ

һӣڵɵСֱװڵĴУǣʿɵߡʲô£

ĪĿˡ

ǵڵʲô£

һе߳ŭ˵Ҫǵڵдǵ𣿡

ҪƤеס

Ϊ׵ĵ뷢쭡һ˸ϽֹʦܡҪ嶯˵꿴Ű¾ǧӡ

ʵǺɣ


97 

Ŷѵɢޣ

ô롱

̬Ⱥ䵭

ʦֵܶ׷ɱֻѾˣû뵽˸˳ˮ֡ûлشűĵɫѧղɲܹҡ

ֿ֪ɷ񽫻޵ڵ黹£

Ҫ

ϣֳȫ¸м

˵껹˸

׷ôãڵӦùǣҲҪڵأ˼

˵꣬תߡ

վס

ͻȻɫһ

ʲô£ҺæûīôѽǺǡ

Ц

ҵǾڵˣһҪúýԪ㡱ƾ㣿

ЦĿŸӣָ˹

˴ζĶȻŭǧӣйâһɽ˲Уһ˹ȥ

ۼԼʦѾͲסԷ˽ΪʦȻҲܹ⿴ţͬŷɽ˰

ǵڶκ߽ˣȻкͲܱҲ棬ʵ̫Զ޷Ͱд裬Ҳϴζŷұӵʱʹ˵ѣˣһ֮һľڵˣʶһ¡

Դϴκŷұӽֺ󣬰ᵽӰ֪Լƭ㣬Իһɱ˽ɲ鷢ʼսɽڡ

ȻûʹǰʵԪӤڣҲǰǿ˫һʱѷѽ⡣

ʦ֣˺ֿȭȻԺǶôã

ţ֪ҪսپȻһֻǻ׷ϡס괫

žž

ƾⳬǿԸŶ˵ķɽҺöʹõֻǷѡûôˡ

˫ٻغȻûָ£һսĳ죬ЦЦ湻ˣǲҪپˣȻҿɾͲˣ

ʲô

Ļŭաô˵ղŶڶ濩

Բѡ

䣬ǧͻȻٴѣһжŰ۾˹ȥ

Ǻǣûʱˣ

Ҳɱ˸ʦֵܣӵĴ̹֮ʡһϸ߿գɴ˲ڽ£˻һ׹Ѹʧڶǰ

ԷΪʲôһֱû÷ɴû뵽ͻȻŷɴͷˡ

׷ϣֶԷѾʧӰ١ٶֱ֮ö˺ա

û뵽˵ٶȾȻ֮족

Ӹ̾

ղɱֻ´ʱѳΪʬˣ

͵һ簼 顣

ʦ֡ǻȥҪôʦ

ʦҲû涨ʲôʱȥǾΧܷϽڵ޺ˡšŷɽܿɵ˺ΧǱصĵرĵط

Ȼͷڵ٣Ҳ˷ˣЩ֥˲ְ֮ɡǸΣķĵطȻΧһЩڵޡ˭֪ʲôʱ߹أ

ֱߵãʮ㣬˶滨ҪڳǣｨԼɡ

Ϊ˲ţ˸εĵطһ磬ʼ

νĽ磬ʵһּ򵥵󷨶ѡֻĿǰΪֹû󷨷¹

Ŀ֮СʧˣٳȥժЩҩӵעػǸĻ𡣻ƸôöǺнģнᵤʱҪõķм䲻ܳκεĴ©Ƶһ¯ҩ͹һˡ

νɽ£ܿʱ͹ȥһ£Լ֮ǰѧȫڻͨ˷˲֪ҩʧϸɴκ󡣰ڳΪһʦԽԽƴ࣬ɫƺһЩҲһãԺҪС

Ĺ̾һ۵Ĺ̡տʼʱղûÿһûֱԽԽ֡ԽԽиоԻĿƸǴﵽ¯ĵزҩһ¶Ƴ͵鵤

ˣ

ںϵ԰еһĻȻ

˫ǰ趯һɽ֮С

,ųҫ۹âţһг

Źһ֡ǧ鵤˰ߡ

΢΢ЦҩЧûڵĺãƳ鵤ֻΪĹѣڵٿ깦鵤ԺлỹҪŪڵС֮е޽ޣҲֿϧģǺǣ

һתе鵤Զɽ˰ԵĴ󲼴С

ŹɹɵĴ󲼴ٴ뵽λȥһҪʱһ䴢͵ķȻԼһҪǱ˿һ󲼴֪ܲô룿

ҲĲ࣬ȥˡ

ĺޱߣÿһξһ󡣴ҪԪ˴СǻϾͱָԳȥˡ͵𣬿顣

Ŵ󲼴ŷɽųʶ̽Ŵڵλá

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ܿҵһʼĸһâСŰ˴

һ䡣Ѿص˵ϡ

Ǻǣ湻ģϧûоʯȻҲԲһֵʵȥˣҲİһڵ鵤ֻ֣֮һưȫ磡

һĺԼʩչһϷɽԼڵķ˹ȥ

صУֻ˰ʱѡԼΪʺϼķðҪעĵط󣬰ڼҴ˼ͼŷɿۡ

ҵ칫УܱͰ¶Χһ

ȥĿǵõ˲ٺö㵽ڵˣܱе˷ܡ

ЦЦӲȡһ鵤ݸܱ˵Ž鵤̴֮ﵽڡڡ

ܱȵĿеСҩţҩôĹЧ

϶ĵ˵ͷ

ܱˬˣԼҲ֮ѣôһСҩһͨ˴ﵽɣһ˲

ͻȻܱһ뷨žȻܱԽЦԽͣǾȻ˿ˮͰ͵ĶŰ磬鵤ûУ

СǺܶࡣҲһǧŶѣ

һǧܱͰ¶඼Ŵ͡

˵Ǻܿһǧڵĸ֣

˵ͷ

һɶ࿪ڸ֣һɶ࿪ڸ֣һǧ࿪ڸûһģĲܱ󣬰¶˵ȥǷڱɳĮģ

ɳĮ˵ңˮԴȱ

¶˵͵ӣ Ŀ ɣ顰֪Ҿ뿴Ƿｨһܻء

ܻأ

ţֲһһ֧ȥ顱ȥ֮ǰǰеôˣä,ӣȣäȥ֮ǰлظױǺѡһЩʺõˡ

Ļܱлعѡˣϼѡҳ϶ô

,ţ󲿷˶ǵʱµĵ֡ҳϷû⡣ǣˣڶڸױءáһһظױһˣҪԲǡ

áھ߰ɡ

˵꣬ûȲܱӦŲֱܱӴش˳ȥɹ˲ڶ˽£ųʧʡ

սϴĸױǣһɷٵľ³˹ͼſ˶ִʩҲϡױǵĺڵľĸױǣΰѾս֮ǰ˲֪ٱھõչױҲСЩС˵Ѫ˵ͽһе˾ǰ


98 Ե



ſڵжĴк

ûлشֱȥ

,ôûظױǣаĲ߿Уµһ¥ο˵

ǽеĹͣȫǰ¶໹Щ˵Ĺ͡һֻ֪ܱ󲻷޵˵

ǺǣԼأֻ֪ʲôʱܹˣ

ҡܱһʱԶԡ͵ӣԨ𣬿顣

ǺǣľܲˡȥɣѾ֪ˣ



ɽٶȺܿ죬ֻ˰Сʱ͸ϵ˸ױǡ

Ͳܱܲ¥ſڵʱſڵֵܶһӦʱ򣬲ŷ־ȻδĴ



һ˹˸

͵  顣

ʱдһȺҲſڡʲôʱģ

֮޷ֱԼߵ˵ġ

Ҳ

Ⱥ֮ж˵ףǺʵǡذҽңɣħذҽŷ죬߱Ⱥǰ棬ߴĺߵǰ˵

ħ߱

ǺǡÿڵҺͽġ

ܱе˵

ЦЦ˽ڡ

ѡЩֵĶ

ʵ

µķ˸ȽϴĵطסһЩֱǼҸʱȥǵʵءʼǿսûУ

û˵ѡͻҰʱ䣬ˡӶŵҲȫѡˡһӶšЩ˵ûѶȣǻ˺üӶŽʵٱǰҪǼԺŶ֯ԡӶÿֲⷽĲ㣬ȻȥҪԿЩ˵ʵ

͵һ 

һ˵ܱ˫۷⡣

ЦЦӿڴóɫ鵤һһšܱû˵ĴӰн񵤶˹ȥһھȥž˵ϣ۾ʼҩ

Ҳ񵤡

ųʶʱעŶ˵ı仯

кͲܱһһҹʱ䣬ڽ񵤵ҩЧ꣬ҲﵽƧڡ

յվˡһ࣬һɱ֮

Щ˾оʱѡˣϸԭɢ֮Ѿʧ٣Ǿһֻװӡ˼ԡ

ȺǰкͲֱܱվࡣ

Щ֮СԭȵֵܡҲиռͱѡγӶųԱսӶԱһֵǵһο˵еǿԼ˵еİȻʱһ¶ŵı飬ֵܿУǻٵ˵йذ顣˵аǸԼֵܺܺãԵ൱̵ˡʵǴﵽһֲֿľ硣

˭ܸңǻΪʲô

ǰĿڵֵ˵

ĻϸС𣬳ٳûվشĻ

۷׷ףһ֣̰

ܶ˻ŶΪ㣬һǽǮȨƣŮˡĻòסͷ

ҿԺȷĸǡԺǮ߸ϵȨŮֻҪԶЧҡЧᡣ

ͺţڳ˶ڶһ

,ԶЧҰԶЧ쳹ա

ٴλʾ˰͵һ˦ 顣

ǶᾫӢеľӢԺ¾Ҫȥˣ



ҪΪԸԸ⣿

Ը

ܺãҹ뿴ǵʵӽɶԸ̵

ۣλҪԽ̵ǣ

Ⱥٴ۵

һЩʶкͲܱʵһ˵ԽǵĽ̵һ˷ܵĲˣرӶŵˣ˲֪ܱʵʵǿȫͲһεģǶԺӵڴ

Ϊ˴ԺŬ׼һЩҪ͸ҡ

˵ܱ꣬ʹ˸񣬲ܱһǰ

ִӴóһ鵤ŵҩС鵤ֻҪǳȥͿĹӳĹ

ȺٴɧӺܶ˶ɰĻֻûұѡ

΢΢һЦǲǾڿʣ

²˱棬 

ͻȻԭӶŵų˳ߣ˸񡭡

֪˺ܶӶΪ˽㣬ͬʱΪ֤Ҹղ˵Ļûм٣һ鵤л

ʵж԰˵֮ҲǰŰɡЩôĶǱ˻ʲô

Ľӹݹ鵤һݣֱӰ鵤ȥ

ֵһŵĿڵϵĿ棬ϣܹϷֵʲô

,СʱСʱϥڵϣ֪ʲôʱʼϵ·Ѿˮʪ͸һɢһ˾ĳζ

˻֮ʱͻȻ۾

,л֮

ͻȻŰȥһǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġͷ

˲⣬׷׿档

ɣӦõģúŬԺԽԽã

ǡл

湧վǲǺܺ濭ϵ׷ʲôǾԼǰɡ

˵ţʹ˸ɫ

ᣬߵǰ

˵һ˺Ϳ˭ܴӮƸ

һ˶ʱСĳƺţᣬһɾһ֮֮ˡ¶࣬ŷ죬ٿңɣһǵõλأһвܵӵأһǺ绽

Ϊ֮λҲҪһԣȻûг԰鵤֮ǰѾǹϵǿ֮һ



һվһ˳һŶס

ʲô֣ǹˣ

ʵ

ذҽľй㶫»ᣡ

Ǻǣúñ֣Ҫʧ

ǡ˵꣬ľߵǰ˫ǻྴ˸񣬸žͽˡ

ľͿһʼĺòҡ

ģӦ֮ʼռϷ磬ѧӦãľѾ޷ԿκεвƵĽڽڰˣսܿ˽

ͺһһƯĻֱľֱϣľ߷˳ȥ

˫غٴγǰ֡

ͣ

ʾס֡

ǾԲǿĶ֣ɣ

˵

͵ ɣ顰С

Ⱥ߳Ըµˡ

ʲô֣

Ŷףʵ

ذҽƽ,ذҽаչ

ذҽݺƹ⣡

ʼɣ

Ц

ǡ˺ͿߵտĵطΧ

һƽѡ

ƽƺû뵽Ȼȷ൱ѸͣûӦ֮ʣȭͷѾš

ƽʶǰһ

ȭͷݺݵĴƽϣͳ졣

ţƽ˾ͷ˳ȥˤ˵ϡ

ƽױݺƹͰչ淢˽Ҽл

һʱ䡣ǰȭӰӰɡ

ȭͷϵ𣬼ҵսеֵһѪڡ޲Ҳ뵽սȥ

̫ԶˣǴڿϵȭͷ𲻵κЧ

и̾͵ Ŀ ɣͬĵͷҪô˵֮˿Ժأ

ȻѾﵽ˱ٹڡǾΪһϵ߻ԶԺҪУĳ˵Ҫ͵ӣ Ԩ 


99 ǰ

鴦֮һ𵽿ڹȥ

Կڹ𣿡

ܱ˷ܵĿŰ

ţǾȻϮǡҾԲǺùģ

ҪҲȥָָǧᾫӢ

ʱãôץʱʱһ֪ͨġ

á̫ˣڹ椺ǰʱͺȥʶһˣ

ܱ󼤶˿ˮ

Сӣƭ˶֪Ů֪㣿

и˲ܱһӵ

ôһ¿ҳԿСɴң

ܱһȻӡ

Ŷô˵

룬ǿڹ˵ֻʱ򣬶޹Ů˲ǵĶ֣ڲѡ

ĵʱ򣬿ǵսѾ

ûκεɽ˻ڵءȫѹԵȡʤ

ϻٵĹ˲ʣߵǰͷû˵

Ǻǣûģճ鵤ѲһˣĪ˵ʮҲһõס

Ц

ۣ֪鵤棬һǿСС鵤ڴ

ӿڴóĿ鵤ֱݸľƽչƹ⡣

л͡˷׷׵ϥء

ɣжϥлƽ𣬹عĸֻе˲Ҫ¹

ǡڰ鵤ˣ

ǡûԥֱӽ鵤ȥžͺͿһڵ鵤ҩЧ

ߵȺǰ棬һֵܣ֪ղſѾ֪鵤棬˿һϣԼԵõһ鵤

Ҫ鵤𣿡

˴

ûвͶĶҪõʲôͱ븶ʲô

ͣһ£˵鵤һһٿšܹпˣǣ϶ǷֲģҲᱧԹƽȻǲ㣻ԡҪ֮нֻ̭ʤ˲ʸ鵤һǧٿ鵤Ҳֻһǧܻ鵤Ⱥʱը鵤˵ʵ̫ˡǿɲӳ깦ô򵥰

Щûл鵤ֵҲñԹΪ֮ͻ֮鵤ãȻǰл鵤ʸ˵ǲģ

һ

ܺáڿʼԣԵݺܼ򵥡һڴˣ˵ֻҪ˭ҵѹ¼ֵԽãǾͿǰȻ鵤ѹ

˻Ϊ˵ѹʱһεǿѹ˲յء

վڰеˣڳ˶еǿҵѹȸС͵ Ԩ ɣܿΪܲס򵹡

šϼӾһ˹򵹣еѾ˵ϡ

ʱܹվŵֻʣԭһ롣

״ЦЦٴμӴѹ

ѹִĸо϶˼ʹ顣Ȼҧš

һ˹򵹡

һ˹򵹡

ֲѹϢܹվŵ˾ǾӢеľӢԺһ١

ŻվڳϵǧˡѹһգǿѹʱʧӰ٣һĴ˵ϣˮϵĴڴڴڵĴ

վ

г

еĻֵһվղֵֵܹܶǺģ˵꣬һӣһſŵ鵤ʹӲз˳ֱӷɵ˸ղֱվŵֵС

ٴαԼ漣۷Ȼǽӵɵ鵤ʱ˶СĵĽһСģЩûеõ鵤ˣ϶дʧ֡лõ鵤ûõģĸȥ

ղŰ˵ˣβõ鵤֮лģж԰ֻóϷֻгݺ𾴡

ڶ˰ɡǡʲô𺳣㿴ͳʱųеҵҵʱųеᣬһϵʱһǧڵĸ־㹻е񾭡

峿һǧֵ۾ʱ϶д˼˵۾ѾʪǶ֪Լ巢ʲô仯Ƕ֪Լһϵʱӵ˱ҪӵеĹǶ֪ԼѾһͨˣǸ֪һе˵֣а

û˵վĹ˰ǰ

ȻĽ˵ĹݣȷʵԼǷǳ˵ԼܲĴ񣬻˭أ

˫һУйŵ˾ͱһָ𾪡

ˣҾ͸Իȥϴһ쿪ʼһöﱾԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġǡսνսһ书ؼ淨һľʱǾͿ԰ʣǵȻ˵˵꣬һָʱ컹ûȫͻȻţ

һƿƲ㣬ֱӳ·İ˹ɫߺݺݵĺԶĵϣ˶ܵ˵ڲ󡣵Ѿһֱһ׵Ĵӡ͵ӣȾף˻ûعʱ򡣰ٴδһӡ

ΧͻȻ˴硣űɺХĿ磬ڳҡҡ׹

ѾﵽЧ΢΢һЦһתʧٴαҲ¶Ц

ڳ˳кͲܱ˭ͨһ޲𾪣ɴ۾Ŵ͡

ЧҰ

֪һȴͷٴȥ

ĿĴﵽˣٴν˵ĽԺһҲõɡǰ滹кܳ·Ҫߣ

硣һֿ湻ߵģ鵤ѻǵģ֪ͨڶǿĲȥǶԥִС

˵

ǺǡУǵͿˣȥڹģǱ߻кϺɽţӦóʲô⣬ױûҲġ

ţģһúý̵ǵģһһϲǺǡǾͺáͺһȥڹɡ꣡

һһֱȴĲܱҪԼȥڹ˵ʮ׸߿ա

ȥڹ

¶ζЦݡ

ʱ䣬ѡ˱չأܳʱûˣһֱͣͲǰȻڷ˽ңҲڷ˽磬˭֪лʲôأԼĿǰΪֹ߾һŷұӣһ飬磬ǽڡ˵ˣ΢ԼҪȥġƾԼĿǰʵȥҲֻбķݣɲ鷢

ҪﵽڲǿȻԼˣԺԼҪô죿ǳҲҪȥģʺ硣

кͲܱ춼ڽ˿ս

ܹôֵӱˣ츳Ȼͨǿϲ٣ϰǵĿսҲǶйĽֻһǧݡ

ܿ졣ʱ͹ȥˣҪڸױǡԴӿ˸ױǺ󡣳ۣûаչĹҡ

ڹһСഫسʱڣӮΪó֮ҩָ츣ͯͯŮѰɣ츣սʱķʿʿͶС֪ʵ飬һЩҽҩռ츣һһ֮ʼʻѱûóɵȫ񲻹أٴҪͯͯŮӡּͨյܹɽſ͵ӣ  ʼһ츣Ҫ󣬲ϣ츣ܹҩ츣һȥʼգ츣ڵϢγĿڹ


100 ĳ

֮ǰѾƶ˼ƻεļƻȡΪ߸˼ԣ뽫ڹŪļȮҪѿڹ߼ţ׺ɺɲ¼Ĺһ˿Եס

һ֪̽ڹΨһһϺ֯ϷڵĹңڹɵĴȺܴƣİɸ޷ڿڹ㣬Ծͳ˿ڹɵ£еıҪôᣬҪôǱ飬ԭ޶ΪڹǼ׺ɡ鱳ɣѡͶ飬˵׶һˡ

߲ûԼԵ߳ʱûһĴ󳵶ǰӭӡ

ʱֱ߲Զһר꣬Ǵ˹ȥ

ӭ⡣һ˸սţһǳɫƷĿڹŮӱǰ

ŮӼһ˵ͷΪ׵ۣһŴ£ĸװҪôǴϰ壬ҪôʲôͷͷҲҵ˵ʲôҿ԰ܣĶƳĳͣһʵġûŮӣֱߵչһ£÷ǳӢ˵Ǿд̡

ŮһԷȻҪԼ֪ͻˣǡԵȡһᡣŮӴһͺͷ˹

ãʲôҪЧ͵𣿡

ӢĺͰ˵

ҪõĳȻҪõĳЦգŰרָǰһܵۺǱ֮һۼۣ𡱳ڿռܴ󡣰ˣԵúӵ

ûж˵ֻĲܱʹ˸ɫܱĴӿڴó֧Ʊһӣдֱӽ֧Ʊݸ˳о

Էôˬ졣˿ûּۻۣҲûҪκκôЦĸıѾ˹ķ桱

˵ţойصļø˰ǡ

ûᣬֱӺͲܱ˳һ˿ų뿪˳С

ҸƵס´̰˵

ǡܿ죬һǼľƵꡣһ͵ͳ׷ס

ͳ׷еɳϡܱ࣬ƽ˹վһߡ

֮ǰ˽ڹųİɣİĿ̫ҪԭǱ߼šҲɺͼ׺ɣ㡣ͱԼ

磬Ϊʲôֱӽغͼ׺صļһɱأһ˰,Ǻǡ㲻ýֱɱ˺û˼𣿼ȻˡȻҪǺúһÿڹҲ˼ԵζȻڹûˣ

Ц

ܱȻ꣬ȴһֱǸ嶯ӡ⣬Ҫõӵ飬ǾͲǿˡ

ȻڹɷչȻİرǿڹٲҵĹҡ˭һҪġȰЩɢ֯ͳһ֮һýаǣֵҲɵڹʱ¶аЦݣ˿ˣһëȻ

ĸĴȥһ¡ﶼЩɿĶĳǾȴЩĳʼ

ǣ

ƽĻش

ǺǣڹǣǰǵйʱʵߣҪ֪ȨǲģҰǶĴˣ

뵽ǧǧй˱𣬰Ц

һ󡣾һһضһصĵ¶ĳĳģһСɡ

ýյĴšϵС򿪡

˭

˵һߴĺˡ

ܱǰеһĳƱ˼ԡӾǮġ

ֶԷף˹۲һջǽŴ򿪡

һɺŨζ˽̾һ˽кǰԭۼǰ忪

ҡɫӡܼ򵥣ֻҪ˱ɫӵĵΪС

һϣ˵Ŀ⡣

ҡɫӵĺɹҡеıӣžͽͬɫӸϡ

PSҲ֪Сɹ٣Բԣĸׯ˾ˣ

ע

ɹһӡ

ڰ˵ڱɫӵĵʵ̫ˣĪ˵ǰʶԿõǰľǣͿĵ

򵥣

˫

ӣ

һʱ

һЦǰǵƱ档

֣

ɹٴ˱ӣɵ󡣡

ĳĹأеһʮ

Цˡɹٽһ˰˾֮ࡣڶֿʼˡ

û˻뵽Ϊȫ֪ɫӵĵеġ

ǰļʮһѡ

֣󣡡

ٴξȵĿŰΪǰѾ˼𡣽͵ӣԨȾ ɣPS˶עȫ֪ȫϹ˵ģ

ĳ˼һ¾ӮôǮҳô£ȥ绰Լϴ㱨

ãһ޻İ˶ĳĳϰ壬ҲСϴ

ʱǰѾٿɹѿɫ˶֪ʲô¡

λãϰ壬֪ûҿԺһѣ

û⡱

ش

ҵɷ˵꣬ĳϰͷ߽˲ӷڡ

ŲܱҲ˽ȥľ⡣



ĳϰԲǰ

Ķ棬ܱվ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǵһɣ

ǣ

ѾӮһɶˣ

պ

͵  ɣ顣

òҳİɣ

ĳϰ忪żɽ

Ŷô֪Ҳ˵ҳֻĳ˶ѣ

Ļĳϰ岻ŭЦĿҪ֪Щǲܹ˵ģɱ֮

˵ĻûвӦģ

ߣŲһǹ㣿

ĳϰͻȻͳһǹָŰͷ

һĿŶĳϰ壬㿪ˣ㾡ԣ



˵꣬ĳϰ۶

ţ

ͻȻԼָȻˣӦ˵˶ˡ

Ŷĳϰ΢΢һЦùĳϰеǹһ¡

ΪƾͭͿԶԸң

䣬һǹֱӱɢһء

ĳϰ循ȵĵɴ۾ֻΪԼ嶯ˣֻΪԼ˵˻аղǹĶʵǷ˼

ѹĳϰһصϣͷ˺ˮһֵĿŰ

ôҵʵ벻볢Դζ

˿̵İڶĳϰ忴ɾħĻ

ĳϰǸˣڵϻôãʿ࣬ۼȴûУǰ˾Ȼ׵ԼġɳĮ֮ӥ⻹

ĳϰʶҡҡͷ

ǺǣܺãȻ㲻Ҿ͸һЧңӽԺҾϰ塱ȥңڹжɣҪ

ϣ

ϰ塱

ĳϰȻûԼĽɫתڹصĴ顢סɻ϶ϣİҲкܶ࣬ǺҵİһֻСɶѡţһʱ䣬ɵдһ嵥ң

ǡʲô֣ҽв٣ˡţԿڹĺڰ˽٣ڹ顢סںУڹǱΪ飬Щİɶֻ¹

Ҫ


101 

ٽһø

еľƱϡдйڿڹϢ

Щϻ㲻ʱɣ

ϰҵҡ

ƨ

ǺǣȻ˾ľİңҲģҽǲͳһ˿ڹڵԺǿڹİˣ

лϻ 

پϲȻ˵ôʵ֡

ƽȥЩĳչ ǣ

٣ȥµҹܻῴǣ

˵ͷ߳˰칫ҡ

Ͳٴż߽нͷһգҹܻᡣ

ӭ١ſźͷС㹪ӭ˽ȥ

һװͷķ˹

λж𣿻Ҫ

һᣬ˳ϰҽд 

õģ룡ӹĽ˰ᡣ

Ӹߣ̾УĻչŮ˽һɫĳȹװ˰Ͳߡ͵  ɣ顰ǵһɣŮ̲˰ϡ

ޱ飬һԵĲٵ£ұЦĺϲ£졣ֻֻ֣һ

棬ҪԵŮӼûǣ˱͵ߣڰĶߴϰ壬ڹŮ治ٺݺץһŮӵزһѣ˷ܵ˵

Ǻǣѵ㲻֪ȫʢеĹҾǿڹôģ

ǡϰ㲻ϲŮ

ټߵŮӲǡʵ

Ҫ͸ɡҶЩҰûȤǸáҰǼժĶǺûѽ

˵ţְѰԵŮĸԼߡ

ԼյԼǰ˵ķŵûй

ʱŴ򿪣һװƻ˽ϰ壬֪ʲô£

ȻɳϡеľƱ˻ΣҲûʲôǸڹڷԡǴкѡ

Է̬˰ϱûб仯֪⻰ʲô˼

еľһվûʲôر˼ҿҹܻῪĲҲ뿪һ䣬֪û

΢Цӡ

ĻվһǰԼϴ󲻾һ̽

ֹԼ£һЦ֪˭ĵ̣

֪ΣһȺں֮ڣĴЦ

ԷȻ˲Լ֯һͷ룬Լĵ̣Ҫ⣬ҪﶯֶԼһôûСֻ

ԷԱһЦһһŮ˫֮еĲ٣˵߰ɡĻЦЦ֮ǰŮӵϴĿһ͡

ȫҸ棬óҵĵ껹ûҵ֮ǰϽţ

˵ꡣЦźͲ߳˰ᡣﳤȥ

ڣߵץϵľƿݺݵҵǽϣ̬Ⱥӵŭա

ϸҲʲôͷ

й꣬Ӷ

ǣ

ڰŲٵҹܻ֮ʣܱƽˣֳ飬ʼ˶Կڹɵ̲ж

ٵ³˸ڰ߰ǰ֮⡣ܱǴ˳ȥ̲ҲҪųȻ˵ʵǿ̲һ²˵ҪЩɵ˸ɱˡ

ܱһ顣ƽչƹ⻹аľһ飬ŲṩϣʼܱߵµĶĳͷ֯֡

ЩС˵ҲֻͨɡܹڲܱġˣĹȡʤأԣЧͼӰ

սҲܿĴ˹ضĶ

Ǻǡٶȡ¡ضܱߵɾҪˡϰ塣Ŀŵս黹ɣҪȺ֮ʧܴ󰡡

ٵĵ

ȫõġϴȥҹܻ¡ڲǵĵסźܿ˾ͻжˣǾԲӦ䡣ڽǱߣԼȥɣֻҪҽͺáǵҪʲô֣

˼Ƭ̣˵ͽСлҪΪڹǣŮҪأ

˿ڹˣκιҵŮ˶УСһҪƯҪõĲСǡҹܻ壬ʵϱҲŲµĽףǻҪϰЩⶼȻڹɵķչȻҪİɽ׵ģֻҪһǵǽǣǺǣҾͲǲ쭡ĪԼϰ뷨ôڲͬ˼ϣԷƽ˾һ²һ£ԼϰȴƫƫҪ¶һϰ塣ҪǶǶ֣ǵˡǾ͵ӣĿ ɣ鱾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Ǻò׳ĳ治ȫ𣿡

ʳеɻ

һЦ˵Ǻ߼űһһ㿴Űɣò˶ãڹͻΪǵġֳءʱ򣬺Ǻǡ

ϸаЦݡ

ڶЦʵ̫Ϥˣÿΰ¶ЦݣǾʹһҪ꣬ԼһμЦݵʱԼͺ޵ָͶˣΪֳʵΪһ˼Ⱥ׽ĸоĿǰΪֹԼϰ壬һ㶼˽⣬ͻȻճֹˡߵǸҲٿӽӡͲûǮˣԽͰӴԽӾðء

ܻжȽĳ˰ɣȥ죬ʽ治õģȫҵġǣ

СЩƯĿڹ椻͵ӣҵ£顣

ڹ椣ϰ壬ѵҪ¶˺͵Цݡ

ϻһῴЩ˻١Ҳһ񫣬

ǣأ

ȰŮɰš

¶ĥ͸Цݡ

ǡԴǱߴɽɱϢУ̫Ǹ𰡣û뵽һ̼һ̶ɲ񣬸벻ԷȻ˵˵Ϲ϶ҲǸһֶѰԼûܽɱأҵĶ³¶ࡣֻ֪Ǹͨ˶ѣɽһͨ˶ɱˣһжС̫һܴʺšֻýεʧܹᵽɾϣɾд̫ʵ벻˭Ϲǡ˭

ˣɱһ¹ĵϥд̫ǰ

ǣ

ܿ죬ɱСķСǡգҹܻϰ塣

ˡʲô£

һݵ˵ҹܻŻ˵Ҫһҹܻᡣ˵ҳչˡ

,͡С̫һƺݺݵϣĳ룬ľмɡ

ɱ̿֡û˵

ʲôˣȻ˴󵨣

д̫ɴ۾²˳Ҳѹ˵ķŭ

Ϊ׵Ƕף⻹һˣӦģ

ʹһ£Ҳϣǵĵͷ£ף

ǣף

ȻǸҵǵĵ̷ŻһбǵĵסǸɵ

ǣ

ͣһ£ɱ˵شˡһɲ̲ڵɣ

鵽ʲôûУ

Ϊ׵ҲǸҲǶף鲻ǵϣ

ҪѵǱصİɣ

д̫


102 VS

С̫һֱûжЩɶ֣Ӱ⣬Ӱڹķչû뵽ھȻ˶Щİɶ֡ǻϽ͡

̸ȥ飡

д̫֪ԷԼԣӶԷԼĵ̷ŻʼʵǾս飬Ϊɵ죬У̫οأһ

һߣܱǵİ̲սݱĽУһµʱ䣬ܱûͣЪ͵ս֮£ڽܱߵչ£ͬʱлҲѾѡ˵ַһռﵽǧƽ˫¥ڰҪŪȫڹԲ˿ûҪʡǮ˼õʦװ깫˾һµʱͽװһ£ٵĶĳҲѾرգ˶æ顣

ڣ黹׷ͻȻֵİ˵ʱҲҵˡ

ſڵĴƣýӲӵдšл֡

Ϊ͹ĵΣСðһһĸǺ֣֮ſڵӭСҲ޵Ů͵  ıʽҵΪϰİβûԼݡ˿ҵ

ſھΧ۵ˡ󲿷ֶǿڹˡӦ˵󲿷ֶǿڹˡΪСʵ̫ƯˣȫŷŮɫ۾˿ͷģǸʵ˫塣޳˫ȣԼǹ˻ǵۺͽЦκ˵ջ

ûκ´ʽĿҵʱΧ۵Ѿ޲õһȥһѡȻٲ˵ġſվŵźڳ֪ǳصĻͼ˵θѾſڵСϸߡ΢΢һЦߵĲܱ˵󡣰ǵĵó 

Ļܱеĵ⣬óһĵ䣬ſĿλá

ߵΧ۵Ⱥǰһܡ˵ǴлʽҵĴӣֹṩһṩķֻҪǮи߼˽˷񣬵ȻﳬֵһǺǡȻߵǰ֮ǰȿһϵĸʾ㸽Ǳһӭ㲻ͲҪûȤˣĻʱΧ۵˲ŽĿ⼯е֮ϣֱġĺӢдôһλڹ˺͹ڡΧ۵Ŀڹ˿ϵĸʾʱһ߿𡣿͵һ˦ 񣬿Դˣֻ΢΢һЦٴߵȺǰˡڹ˺͹ڡпڹȥѣҲԡֻҪǵĹԱ˵硱Ҳӭ

˵ꡣЦź߽

Χ۵û˸Ҷ԰Ƕ֡Ϊ˶ſڱϵǹֻͨˣȻԷ裬ȴòЩĿڹȴͨ˾ֵĵ绰

͵ 繤 顰磬̫˧ˡرǾ䡰磬һпڹ˵˲ܱ԰˴Ĵָ

ٵһƵĿŰ˵ϰ壬һûģ˼ҵĵϿ꣬ȴ˵⣬ǻʲôͷ

٣㶮ʲô֪Ǯһ

ܱγ

ܱڽѵ١ЦˣҲ˼ͲҪˡ֮ԻῪҪĿҲΪ׬ǮΪ˴ڹ˵ѡǡ

ٹ

˵١鲻ôƯС椣ܱ˵佫һ𷢱۵Ů˻ҴŷģֻҪǮ˴ѣҪϰԸпڹġҲ÷ôˡ,һǱȽϲڹС椡ѵģЩ٣һˮ

ܱſˮ˵

һգòԼߵһޣԼôʶأ

ʱſͻȻһɧţһȺڹ˽

ѵƴ򿪡,ĻˣǺǡ

һЦͷ˹ȥ

ϰ˭Ϊ׵һ˵

ϰ壬λʲô𣿡

ߵǰɳ˶ȡ

Է̬ȾȻһ㶼Լжʱ𡣡ſڵĵģ

ûʲô𣿡

ܱһƣһȻԵõӡ

֪ϵĻʲôĺ

Ǻǡһ治֪ҲõϵĻ⣡

ĺһھơ

ûаӡΪ׵ľӳ۴ŭĿŰ˵㻹⣬ſڵĵ䳷ˡ˼ܸҵǾ仰ʲô˵ĳ˰ѵ䳷ˣ˵㱾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,¸ҹȥﲻӭڹˣй⽫һ㡱Ϊ׵ľӳŭʤǶԷûзҲ˷绯ѡ

һؾһˣ

ΪʲôҪؾ֣ʲôɡ壬һؾ֡ȻԹԵĺžơ

ƾſǵ䣬ҾȨؾ֡

ŭȵ

ǺǣЦǵʲô˵ȴ˵ʲôƾͿԴһᾯ֣ѵǿڹľ춼ǰ׳

Ļ˺ôЦܱһ§һ椣һŶӴЦֹ͵ Ŀ ڳľһ࣬ղŰĻǶ

ʼհûӣѾǻŭ𣬸ղǾ仰Ͻͣ׵ļŭ˾ǡ

͡ŭһҽһҪץؾ֣˵ţͳש

ͻȻһӰ˰ǰΪ׵ľ컹ûع˾ײӰϡ

Ϊ׵ļ̌ͷһסԼǸղһֱվϰߵӡӴ˿һı顣

ʲô

첻ɵúһ

٣Ȱõʲôûͱ˲ˡ¡

΢Ц˵

ڰǰǲܱĻܱ˵ߡ

ǺôĵӣȻȻǾԣһҪץؾ֡

Ϊ׵ľӳûΪĻͳԼǹָŰ

ӳѾǹˣһҲͳǹ

ٺĹԱЩСǿĳˣֻаȻɽ

ںĺһھƣľǹָңô

һҪ

ľĻ΢΢һЦ

Ϊ׵ľ컹֮ʣͻȻȵķԼǰ֪ʲôʱһˣһץԼǹ֡ӳ̿֡뵽ĵһǿ۶û졣



ӳĽȴ

ţ˾ͿǸһץžӳ֣ӳɫʹࡣĹȥһֻֻϣƺ뼫ץԼ֡

ѵһ¾ͺˡҪȡ

Űľ˵

ǡ˱شһĴӰ˳

гڵľû뵽Ȼ˸ҹȻսȨ

ľٴһӳʹĴ͵ӣ  ɣ顣

ҵĽоĶᵽɤ۶ϣּͻȻ˳Լ˹ԼҲӳһԷ˺һڿ۶˰

ӵ֮ʱƽѾԼǰ

ſǹľһЦſ֮ʣѾһӵ

еľˡٺĹԱҲˡ

ƽ򾯲˹ȥղſǹľɫ԰ףסˡ


103 

еӵȥ

ղſǹľ컹ûӦ֮ʣϥǴͻȻһʹ˾͵ȥΪϥǹѾƽӵ˸Դ

ۼԷѾԼˣȻһôĹͲ󡣿Ķˣ⻹ˡµʮ춼۶еİ

ʱĹԱŮѾܵĲֳ֪ۣ˰˾Ǿ죬Ȼ⻹иղűĿڹˣǶ뿴ղǸһ˻ʲô³˭֪ٳûеȵץ߳ûǹһΪǸŵ˿϶Ѿˡ

ûȥڵȴ롣

쿪ǹ֮ʣƽ˾ȳԼȽϽľ죬ӵٶȶ˵û̫вֻᷢѣԼӵ˾ĸħһ˾֮С

ƽһץסǰǹԼľ֣һ־ͽֱŤϡ



췢˺ѷεĲҽУǲҽûгá

̷һҽΪһֱֵֻҲƽŤϣȫıΣӿ൱Ŀɲ

ѾԸ˲ҪȡǵƽȻ˫ֹͷľһߡֻǧ֮һ˾ͱƽ߷ɳȥڵ϶ҲѾ˹ȥ

һֻǷڵʯ֮䣬һھ컹ûع֮ʣչƹѾǰ

ݺƹžЦЦ컹ûӦ֮ʡѾһǹȭݺݵĴ˾ĸ

ƹеľŶӣĵˣ˾͵ػ˹ȥ͵ӣ ӹ 顣

žžУٴݺƹǿǹ

ֻƹͰչҿٵƶʧȥ׼ġ

Ĵɵӵеණ䷭ڵء

ܼǹΪڷǹսһɫš

սپŪˡǴſ¾ˡ

˵

ӵٴµľ췢ѡ

ܿ죬ս¾ͽˣֵĻᶼûоһڵء

ߵһֻֻľץŵľӳǰʾⰢľɿ֡

ȥǾֳòҪҵңУҪ±ȥͲôˡۿžӳӳͷ󺹡Űû˵͵Ŀ ɣ顭

ûУ

ͻȻžӳͺһŵþӳһ飬ż˵ϵǹŵżл£ЩѾԵ˻ܳ

һֱȺĿڹ˼ΪѾ˸ɵˣû뵽ȴôɵۣǵûץˣôǱ

ʱԼһٴߵſڡղŵǹѾſھۼ˸ˡ

ܣ쳹ȫǿڹ˾ǼҲ˳۵ľܷҪΪ뼸ܰô

˵꣬Ӱ߳ʮߴˣȫǹſųһš

ȥѶʰһ£Ӫҵ

˵꣬ͷ߽

ղűǽеľص֣̲ҽԺĵ绰Ȱ͵ҽԺƣѾԹȥһֱֻ۵ĹͷѾȫѡҪܳһʱˡ

ֳ칫ڣղųڵĶӳһߵվڰ칫ǰ

˵ôһ£

ֳʵ

ղǽӵ绰½Ǳ¿һ˵ſڷһǹĵ䣬Ǿ͹ȥˡʲô䣿

˵䣬ӳеŭ𣬡дšڹ˺͹ڣ

ӳĻֳһ㵣ȻࡣֳλáȻͨľܱġ

ʲô˿ģ

ǲûе̲עᡣӿйˣԱȫˡ,дһݱҡҪϱԲҹϽĵͷ¡

ֳԸ,ӣ˦ҵɣ,ֳӳֹ

ʲô˵Ҫµġǡ

ӳһļϰ˵ǸҰѽϱͲô򵥡졣ֳߵĺݺǰϣôĵӡȻҹȻսǾȨ̸ٲȥٲǸϰ壬û𣿡

ֳŭȵ

ӳ̾̾ε˵ʱҴֵǾʵԲ˭֪ǷǵֵܲȫǴˣУֵڻҽԺһֵֻĹͷȫŤϣֱҲǱŪ˵ġ

˵꣬ӳԼӡ˿źı

ʲô

ӳһµ档ֳʵ

ӵһöûУǻ
صļw w w.2 7txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ


ӳ͵˵͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ʲô

ץסӵץסӵ

ֳ챾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ֳ֪϶ţӳֳģеֵǶ֤ǸͲˡԼɫţڻһ㷢ֳҲ֪϶ĻƭԼ˵һоͶˡ

һпɾͲˣӸղžӳѾ֪Ŀ϶ǿڹˣȻ˭һԼأȻˣڿڹģ϶ʲô֯ڸǳڿڹɸ޷չһ׳ͷҲܿᱻѹôı󵽵˭أ˭أ

Ϊֳ֪ڹߴڵģߵֳҲһ˽⣬ȻԷӦҲˡ

һʱúܲʣֳҲ˼С

磬ϼšµСڡһðƾŮ׵Ůӡ۽ë޳ָһɫϼ£ֻŮӵɫԵò԰Щ

һòȻӿֻ꣬ͬϼµŮڴǰľ֮ϣڴŮӵϣƺڰվŮӡȻǵҹܻɱʱ߿еŮӡ

ʦôˣôûѹ

ΪʦŮӣҲڴǰŮӣǵϼܱ

˴УɵĵȫŮɵģһǵϼš֮ԨԴȫܱα׽á

ܱµǰȥαʱ򣬸պüɱһϢд档ǾͽȻʦš͵ ļ ɣ顣

صϼźܱˡȵķȻˮ֮κ̫أܵشһʱûתڼȥˣϵҲѾȬˣȻûѹ

ƺʲôǣԼԸѹ˵

ʦ˹ͰҲ°ɣ˵ˮ֮

΢΢һЦŵġһǧǲ֪ʲôʱѹѣһҪԸΪʦУ

ʦѾЩûµˡһ;ޱȣжŮԸǻ̵أмԼҲɣ

ܱΡҪҲɾһڷ˽Ū᣿

򽻱ƺһȻǵϼźжƵɡֻҪҲκβǵģ

ʦͽĵɴϵȴŶһֱظΡУһӢԼϻ䡣


104 ʹʧ

˭أΪԼΪʲôΪԼޣ޵ĺģԼǷжš

ȥһǷĿˡ͸оǰһڣͰˡ

ÿ춼ͬΡǸԼˣԼĺǻͿоҸ

ųһת˸ղǸͷԼһȺץߡԼΪ˾걻һͱסԼԼ벻˵ʲôֻܿڶޡ

˭

УԼڻ졣

ţһеĳһһƬ

ʹסԼԴ˿ʼڴϷ

ʹ͡˴£Ҳ֪˶ãԴʹʧˣʱѾΪˮմںڵķ˿

ٵĺƽſ۾



ľƵĴ⣬ʮֵҫۡϡߴߴĽ

ܿһ¡һµľݣľƵΡɫĴе̾ĺľš

ٿԼƺʲôطԾԼʲôʱֵ·ˣȻ·ҲƯ

ѵվľƵĴţǰĳȵ˵͵ӣһ˦Ԩ ɣ˾ֻӦС˼ѵü£

Լ˿վһԺ¥ϣԺܴɫʻܶʻв֡к衣лСڷ裬лƮɢһоݷɾһ㡣

ף

ͻȻ͸гһڵ㡣

ڵڣ˺ڵʵǸˣʱˣʶˡǽϣΪǸ˾ȻϡǸ˵Ľ»һһĶ

ţ

е˷˱Ժϵ˵һЦŷɵ˱Ժ¥̨֮ϡ

ڿ˵ģû뵽ǸƯŮӣϴźԼһϼ£ԼЦ

ˡ

Ů˵

ʲôط˭

ŮӺƵЦЦǵϼţǵϼŵܷɴӣԽҳӨʲô֣

ŮԼ֣ҪŬԼ֣ǡҽСߣͣסˣΪԼ벻Լ֡

ˣҽʲô֣ҽʲô֣ͻȻץųөֱۡð۹⿴

ѵʧˣ

ө뵽

ңҽʲô֣ô

ǳĿ⣬Ϊ΢өв̣¡

ǰҺʦ㾭й㶫ʱպ÷ˣѾһϢԾͰȻˣʦκ֮һֱԵڣû뵽Ǹûˡô˵еˣҵĸĸأ

Ҳ֪ʱΪ˾ǸģһԼ㶪ˣҾ֪Щȫ

ꣿʲôꣿ

ͻȻֳǸҲ֪˭ʱһΪˡԺôһɱһٶˣʱһөԼǰǳɱӡ̵ͦġ

ڵʱѾԹȥˣ֪顣͵ Ŀ ɣ顰һؼҺòã

Լֶ֪֪

ҡҡͷ

ңûʦҲԴɽţʦ֪˻ҵġô𣿡

⴫

ʦ

¶Ͻվڱ˵ΪʦĻ

ܱЦ

ӲңӨƤ࣬Źվܱ

ʲô֣

һֵ̿

ң

Ҳ֪Լʲô֡ţ

ܱɻ

ʦʧˣһԵĳӨ˵

,㻹ǵʲô

ʲôǵˣ˵˵ʧ䡰ѹȴȥԵ㶫˵ɣ

ǡʦӨſ߰ɡ

ܱ˸񣬸ųө߳˱Ժ

ǷԸҵ£Ϊϼŷɴӣ

ƺ󱻳ӨϼŴãƽʱ򽻱ҵĵط

ʹӦɣҲ֪ļĶʧô꣬㸸ĸΪѾˣڻȥҲû壬βʦΪʦ޵ý𵤴ʱٻط˽ѰǸã

ӨҲڼȰ˵

ԥǻط˽绹Ǽ

һ˼붷ܱͳөȰ˵£˵ϼţܱԭڵҪȰԼ»Ѷȣ㲻㡣û뵽ȻʧˡҲԼ֮Σֻ˵עҪԼĵӡ

յһˮ֮ͽܣܱܿġˣҵһԼ̳Լ²ĴˣȻԼſ͵鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,µǧ߳ڵĲû٣Լˡоûһ˳ųӣǿεˣ

ںˣĳֲȱȻ֮ǰ书ᣬ˼ҺͰһ壬ԺĽԲټԼԼ֮ǰһܹϵϼŵһԼĵϼȱҲнˡ

Өһءʦ͵ܱǰʦϣܵһݡ

˵ܱ꣬ͷ͵  ɣ顰ȻԼ֡ԺΪʦաȡơϲ

лʦ



ʵһЦΪʦͨٴ㡰

ǣлʦ

Ө㵽滤Ҫ˽šǣ

Ө߳ȥԼ߲һ硣˽֮У

̻еʹ࣬һҪס

ʼ֮ǰܱ˵

˵ͷϥ򽻱

ֻܱʳָָ£һԪָͨ󱳵ĽӺϴڡ

Ԫӿڹ籩籩Хųľ

ܿ죬ĶͷΪҵʹγ˺ˮ

žԼھ죬ǹǿ

Ȼͨ˸߳ࡱ

̾

Խܱûл̫ͽΪƧڣʱʱѾȥˣСʱ

ĵһ

ˣ

ܱһ鵤鵤С񵤡Ĺպÿȶڵľ磡

͵ӣ ɣ顰лʦ

˵꣬һ񵤡

ֹ˰գڵľѾ񵤵ҩЧܿ챻ꡣ

ʱѾ̥ǡϵļӤϸۡӵں˿ȥ·Ůһˡлʦ֮ɡ

˵꣬װǱŵзͨﵽڵģҲҪǧ꣬ˮ֮νãԺҪȡճɾͽ𵤴Ľܱ򣬡ǣʦ̻塱ˡԺȻסԺĸ¥ط徻Ҳ̫ܵĴšǣ

Ժÿһʱ䶼Ҫ͵Ŷ

ǰʦãʦϵġҪǲúᱻƨɡ

ܱԵĳӨЦǺǵ˵

ǡҲӨĻĽЦֹ

ѾͷһɶˣôûûСģҲʦЦ

ܱЦ

ٺ١ˣȥɣ

ǡ͵ Ŀ ɣ


105 ľ

ſڵĵȻĿλáоǰĿڹ˶õȻпĿڹ˶ߣȴû˸ҵ£ΪһǰصľѾһΣȴ˼Һݺݵһܻ֮˾ֵ֣֮Ȼûоš

ֵľֳһ˼ǾʵϼһߣлϢܿڿڹĺڵϴһʱַ𣬸ϴ뿴ԼҰ˵ǲͷۣȻ˵Ĳš

֪ڹĺ֯ǺϷģڹ˶Ϻᣬο·أһƴС

͵ 繤 лſڡ֩˹ӳһŮˣӿȥֻжʮͷͷϽīɫƤ¡Ƥ£һʮװĸߴӡ

ŮӾֱ˹ȥſĿĵ仹ǼζĻʱŮЦˡЦôĺġ֪ϰ˭Ȼôţֱѿڹ˷

Ů

ʱһƱһǰ

㣬ţǵϵĻԾǣǻǲҪȥɣ״һֱȻˣȥôУҽȥ˿͵Ⱦף顰ǣ

ԼС㶼ϵĻˣԼЩ򹤵Ļʲôأ

˵ꡣŮӴͷ߽ſڵıûǶ֪ǿڹ˵ĻǵֻһһǴԲµĽѵġ

İĵƹ⣬ҡ쳹أмһ߾Ըеڼҵҡš

һһȽˡźķԱǰŮӺڴ˽ӡ

ѾĹ涨Ȼ˲Ӵκοڹ⣬ԱҲǿڹˡ

ҪȵʲôԱñ׼Ӣʵ

ƿõľƣŮҲ÷ǳ׼ӢĻشƤ¶˱ڣɳϡ

ŮӵĻ𱬣ԱԾ̿ˮáĲáйִɫŮӲɵĴ˿

ܿ죬Աһƿ˹ŮӲһ

˵ﻹķ񣿡

ŮӶԷԱʵ

ǵģ֪СûҪеĻҿ԰㰲ţ

ԱĻŮӽһЦĻ湻Ŀŵġɫηηβģ

Ǻǣϰ嵨ʶ˰ǣϰǿˣǽʱӦҲſڵĵϵĻ˰ɣǾϰĽ

뵽ϵĻԱٴοƲסЦ

ŮѾͨ죬ֻ˻谵Ļ¿ѡ

ڷԱļЦŮӲûرķӦϰڲڣڰ¥̨Ǹ˾ϰ塱

Ա¥̨ķָ˹ȥ

¥кüᣬܱвΧһһļƻ

ǵĶô˹Ѿǵ٣һҾǿ̫ˣҵһ̫ˣѵģҪɱеĿڹˣŮľֵãܱЦ

ʱҲһݡ

ٸҲЦһζͶӡ

˵̫硣ûô򵥣Ϊ˼Сɾֻ죬ǿڹЩСɾ͹ǶԸģĴˣǵǸڹưױһˣиΪӴ߼ţǲǿڹͿڹľӱЩ˲ǲҲһЩֵܹƴˣ

ҡҡͷڻ潻ʱڿ򣬶һôûУһ۽ǵѾ¶ˣǳġ

ܱ˵

ǺǣҵȻ֪ҪжҪǹǾͿ֮ˡ

¶˴ζЦݡ

Ҫô磿͵ Ԩ ɣʱԱŮ¥̨

Ů·ҡҷˣź֮ķи߸ЬϺ˿˿޳˫ȡòܱͲͷǶʱ˷Ӧ¶޲е

ϰ壬λС㡱

Ա˵

ٻʾԱ¡

Ůƺܡֱߵλ¡

ϰ壿û뵽ôᡱǿڹˣ

ôģ

ŮĿŰԼһֱӢ˵ԷΪʲôᷢԼݡ

Ǻǡܼ򵥡ܹϵĻģ϶ǿڹˣһǹˣߴŵȴ㣡

͵ ŮӸɻˣôͱҲйϵ

ڿڹʲôŮӿһڳţһôĵģİ˭һǺǡ

Ц

ȻǿڹˣҺ㡣족ĻŮӲŭЦͦҲܷ㡣ΪʲôҪǿڹˣǺǣûǿڹ˰ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ǵǾ仰ʲô˼

Ҿǲ˵⡣˶ѣѵҲУ

ϻǡô£

Ůӿʼеˡ

ŶҪΪҲϲ˵ܱ꣬ͲٶЦˣ˭óһֱˣŮӡ

ԼԷЦŮǿѹͷŭ⣬¶ʮİЦݣҽСľӡ֪ôƺ

ҽаסˡ

ľӰ֣ãҼסˣϣǻл桱

˵ꡣľӸ˰һĵ񣬴Լ뿪ˡ

٣֪ľӵ

֪ǿڹڶڰﵾ᳤Ů

ʵҲкͿڹɣ

ʵţ飬ڹЩԱÿӵס̵˲ٵĺôԶǵҲܿɣҲǺϷ֯Ҳһֻۣһֻۿ격ٵĻ˳˼

ڹıСɺܶ࣬ȫ顢סᡣ鱳ɵ֧֡ҪôǷĿɳأ

У̫СֵܣСͶ˿ڹҪֺѡǸС̫˵ǽԶɶֱˣû뵽Ҳ԰ŪôɫҲǺÿеĹͷٴ˼У֪ͲӦô͵ҹܻŻ̰һʱ֮죬Ȼжһʱ仺壬һǧ˼һ˾Ѿʮˣʵ̫⣬ǺأҲ˼ܵʱȻƾԼʵֱӽС

ֵ̫ɱ쵼̾ͻµ쵼վǸα겻αķҪ׺ɺԼµЩðͷʹ⡣

٣ȥһ͵ᡢס֮û

Ը

ã̾ȥ磬ǲмƻˣ

ûУҪڲҲôסǺǡǸľӲǵ᳤Ůҿƺͦ˼ģҪˣصĸ㣬ǲл𣿡

ܱЦ

ٺ˵

Ц

Ҫ͵ӣĿ ɣ


106 

ڹڰУռ˰ٷ֮ʮסռٷ֮ʮȻֻһ֯ʵĿɽɲǵ˵

ţЩ굾ס֮ô޼䣬ʵҲκһԺ鿹⡱ǿʲôף

Ҳ鵽ڹضͷһף

ʱô뵽ȥ飬ʲô̻رסҪݾߣ

ǡСľӵ١ǣ

ֻʣ°һˣϵĵ绰ͨеĵ绰͵һȾף顣

ױѡγĳڽֵܶĺֳһѾ鵤һǧˡһûз鵤ˣ֮ҪΪ˵Ȳͬ͵ԴӰŲܱǰڹ֮ÿ춼Ҳ̵սʱѡսڸֵҲĿģΪս˻ʮֵĺսսˡʵս˿̰ȱԳˡһɸڵ£κλ̫ǧ˲ҲֻΪһʹöѡ

ѾʼսǣеĽ̵ڻУں˵ȻֲӰĶ

ڽϿųֵܵĲɱһһ绰˹

绰

¹Ľ绰õǰ

н绰õߡ

ţǵĿսôˣСΪܹõ鵤һƴԪšֵǷڹǻϣԽԽáǣ̰š˵꣬йҵ˵绰

Ȼ࣬ǻܴ䶯ġô˵Ǩ޷õС˽˷ɻֻܷڹĺࡣ

ڶϣŲܱƽľݺƹ⻹аչ˳ҹɫǰ˹ضͷ

ʱͷѷŻĿյϣСγվʮˣΪ׵һװӣЩӦ£һƦƦһµһɫƤ䡣

ӽ׵һû

һǽ׵ʱǰɵȥǵĻǮˣҪ¶Լݣɵ˺̳ˣ

͵ӣɣ顰ǡ˷ֱԼϵǹȻҪͨ˵ݺǻƴȻǰһԼӲԷӵ

ܱ䣬˾ͷԶγͷ

λþͷһξ룬ͷһյİİɫ·ơĻʺ˵Ȼľͻ谵Ļ԰Щ濴˵ûаӰ졣

γװӵǰͣӳʮ֪ǸҵˣΪ׵ͬһװӣǸͷˡϴһӲӵСĴָϸϻźüָҲ֪ǲǺ˶ϲװڰǿе㲻ײࡣ

ûУ

ߵװӶźʵǮأ

װ֣ǰƤںǰ򿪡װһ

,

װ˵

ǰȥƤ䡣װֹ˵أ

ҲԼ֣һҲһƤƤװһСһСİ׷ۡ

װӴӿڴóһذ׽һ׷۵ĴӺơմһ׷۷ŵﳢ˳ųƤµ˵ͷʾԽƤ佻Է

Զڵȴʱۼ׾Ϳɡ

֡

䡣ľ׼õƽγڽ׵ͷ˹ȥ͵һ˦ 顣

ͷϡװȷϻû⡣˵ƤҲװųƱƤ˫ֺ뿪ͻȻһԼ߿˹ͷƵһʱ佫˫յ۾

ܿ쿪ͷϣûȽ˫Ӧӳϳĸ׵ӡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,žžţոճֵӾͳ˫ǹװӺͺʼϲԴһǹװҺüʱĶȥһ٣еƤӵĵ˵ϡ

žžǹ𣬰ľǰҲĵײԱǹսȻûٲ룬鵤˰ԺõǹĻˣû뵽ôزپҵˣһհķԸͶ뵽ԼĽɫ档

һߣľ⽫װӺͺ˫ƿǽӽƤ䣬Ƥܿνǹֵꡭ

žװӶ㵽󣬶˲ϵĿǹװǱпڸˣоɸˡռ˾Եƣ˰ľЩϻˣڰľ˵Ҫٿӵʵ̫ˡ֮Ҫѧװһڳ棬ȫΪЧһвͰæ

һǹ

ǹװǱߵµһˡ

ǺǱߵһ˱С

ڹǹеĹǺϣĺ֯ǹеȻٲˣܿ죬װǱߵ˾˳ǹб

ǹŰľǵĳһɨɨĲðͷ

гǹڻװѸٳ嵽ƤԱߣһֳװ׷۵Ƥ䡣

˻صԭλ֮ʣһӵݺݵװеϣװֱˤ˸ʺ

һߡ˵¼Լϴ󱻸ɵһʧȥĹǡһ¼װƤԼƤ£Ҫȥá

һǹ

ڴ˿̵İľ˵Ҫפһǹʵټ򵥲飬׼ں˵ҪȥƤ֮ʱɵһǹ˵»С

ǹȻڿţǿǹƺû̫׼ͷеӵȫк˰ľǰϡʱһѾǹͳǹѡ

ľͺһȴ˳װǱ߾һǹ͵  ɣǹװеһؿѪһ硣˾ֱֱĵȥžžƽչƹҲŰľӳ˳

չóǹ˵ͷմӳð֮ʣһǹװе˸ͷ

ʧȥ˳ǹв˿ܵϰĳװǿ˹ȥ

Ҳ֪ǲ»ȥû˵ЩһûгˡȻܵ˵Ա𡣵ȻֻһǾǱľǵӵС

ڰ֮СľǶװкͺǱߵ˶úװȴ޷׼ȷ֪Է˶ˣϰľƮװǻΪԷ˺ܶ

Ѿ˵ȡװСĵĴӳ̽ͷֶԷͷȻ͡Լ߿

һҵǹ֮װкͺ˵ѾƵһʼĵطһξ롣ľѾ˸ղװǽ׵ĵط

ƽͰչ˸һƤ䡱ˡ˽һ񡣸žͱ߿ǹ˺һʼŷһ

ǿҵ̥Ħ󣬵һҳŰľǼųͳͷ͵ ɣۼԷԼĻװϵǹˡԼĳŻŵģ»ٳľķ׷ȥ

˵Ǵ˿Ҳֻˣ˶ѣҲԼĳȥ


107 ͷ׷ս

ȥ׷

泵ϵ˶ǰĳһǹڴͷĳٶ̫죬ӵͳ

ͷСǰľܿ죬һʮ·ڡ

̶ɲ𣬸ţһǳƯĶƯƿĴ֡

׷ϵ˿Ҳ

족ϣڰľԱߵƹߴٵ

Ѿˣ

ľƵ˵

ģܵĿ족׷ˣľ㣬һǹɵǡ

ڳƽ˵͵ Ŀ ɣƽĻľķ˳ٶȡ

žžûװȳľĳǹ㣬㣡װӽߴǰ濪µ

εĽ׿ǿǴҪԼϸˣȥ˾ûкӹˡ

ǣ

ٴμӴš

ڿڹͷţżǹǾ˯ˡ

ڹͨͨϵļ׷ܿıֵ˷֣̲ͨ˾ֵĵ绰

Сڹ

ƽһ̽⣬еǹŻ׷ںһ䡣

ҵǹװĳǰǸɳȥ

ȥײװٴζſ·Ը

棬˵Ȼװеĳӡ

ڿڹͷĴҴʱ򡣽ӵͨ绰ľ̳˾ݰľǵ·Զ·˺ü·ϡ

о족

ʱеİľԶľкü졣

ҲԼʻİľǡ

ͣΪ׵һеʾⰢľͣ¡

׷ڰľǺϵҲǰľ졣

硣о죡¶װ˵

,ľ졣ȥ

װ˵

ǡǿҲû˿ͣ˼Ҳѡֱӳȥ

ðľƹ˵һżӴš

ͣԷȻûԼľ棬ӴţٴδĽе

ľǵٶȺܿ졣ʱѾ쵲ס·ڡ

ľųŵǰľײ˹ȥ

һŵԱ߱ܿʮֵľ֡

ƹ졣ݺݵײ˾ľϣмʱײһȱڡ

,

ľǵĳȱڳȥʱһֱװкͺ˵ǵĳҲų˹ȥ

žž̶κתۼѾԶֻǸʽѡ

Ϊ׵ľеĶԽ

ܲ·ϣڴַ룬֧Ԯ

ܲյһͨܲĿֵ̨ľԽС

׷ţҵġ

ۼԼչ̽˴⣬еǹ׼̥



ǹ֮ʱװǰ̥ѿһ

һֵ̥ҰһԿƣһͷ·ߵĵ绰ͤҲײɣݳ˼ȷʵ൱ˮƽһȻƽƵĺܺá

ֱӲ˽µɲһ̶ɲ·ͣ

װеĳֵͣĺǼʻĳ̴ϳ˹ȥŰľǵĳ׷˹ȥ͵һ˦ 顣

װŭ³ݺݵĽŹϣڳϸݵһš

ȥŪһװж´

ǡ

¼æܵҳȥˡ

һߣľǺͺµ׷ڼšǳӦò˰ɣ

ƽŸټԼĳĸˡ

ԭǵǮϴɵˣҲѹǻ׷ǲš

չһɵ˵

ͷβеһǲֻǰհļƻϷѡ

۵Ķȥɵǡ˵꣬ƽƿţ˾ͳ˳ȥ

ʱľǵĳѾһɽ֮ϣܳһյ·ơȴϵʱ谵ࡣ

ԭеעǰϣͻȻǰŴ򿪣ŴӳϳһӰ

˻Ϊǰ泵ϵʲôΪ⣬ŤͷһʱûֹͣΪǾȵķ֣˿һӰӸԼԡһԭһˡһǸ˾ȻܲܲٶȾȻԼĳһĿ죬Ҫ֪˿ԼĳپѾ,

֮ʣ˳¶һСţǸһ١ܵ˳ͷĸá͵һ£˿ֲ鷢ˡ

ֻһȭڳͷ棬һҵ

˽ִӳͷóʱ򣬳ͷѾʼð̣淢ѾǸһȭˡ

⻹˸ɵ

ڵĸжһ뷨һֵĿųԼЦˡ

Ȼʼð̵ĳͷһӻţ˷ֳӿʼͣ󣬳Ѿˡ

Ѿ㶨ƽһǰĳ˹ȥܿʧ˵ߵС

˵ֱʱŴӳһɫѿߵǰ˿ǻð̵ķ亹ʱʪ˺󱳣һܵĺһ죬ҪˣһͽˡһƺΥղ𾪵еǹ˿ĿǸǰܵ

㶨աƽţ˳ڣƱԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

һЦһݵС

װеɴ˫ۿѾѵϣѾʧȥ˰ľǵӰҪٸǲаǮͰ׷ûĿԼΪ㡣

װƣߣǺ£Ϊ֪ȥҪô֯͵  ɣ顰ء֮£װԼ˵ȡһȳһյ˳Լ·ܲ

ľͳϵֻͨ˰ĵ绰

磬㶨ˡ绰һͷһ̣Ȼ

ǡĹҵ绰ߵشǰĻµĵ㷱ǣҡҷеľƱ

һоյĸоðе⡣

˵һǿÿڹˣ

ڵӻǰſڵĲܱĻеĪĿŰ

нڣסڣ鱳иɣǺǣҪǿǳԻеĿڹ󣬽Ǳߵչôˣ

Ա̫࣬ѾǷˣһӦþۿԵˡ٣ҵطסҵûУ

ţطҵˣֻҪͿֱסã˹֮ǰӦûкüʱ䣬⼸ȥŪЩǹԽԽáǣϰ塱תٴνĿͶҹգƽ͵ҹ֪Գأ

һھơ

ԴӶս֮󡣿ڹϰ˰ȵٴνǴǸս׷ɵʱɣ©*㣬𣿹

ʲôˣ

鳤ֱվԼǰװʵ¸

װ˴󵺵ǰ͵ Ŀ ɣ顰󵺾᲻ϴȥҹܻᵷҵǻ˸ɵģ

ڴֱԱߵҹܻϰɱ˵

ʵ϶С̫ģƽƽƽʱҲһ

Щ˳ʲôӣ

󵺼װС

ȫǶףϲʲôˡϵĴ͵˼ƣ

װ˵

᣿

üͷ

󵺾ҿǰС˰ɣ

ɱ鵽

ɱСҪдˣδҲ̫С˰ɣ

Ҫ͵ӣ  ɣ


108 ջ

Ƕ֮˵ڹضǱ߿һСлҹܻᣬɱ˵£

ʵ

ҽΪģݵ飬Ǽ䡰лϰв٣ˣԭֻǸСɵϴ󣬾Ӫһĳ֪ô¾ͷˣǰһ˵ҷŻ˵ҪҹܻᡣҰչˣҲдˣ˵˼ô󵺾ȥǵĵף˳Ǹɵ͵һ˦Ԩ ɣ顰£ѹôš

һȻӣİɣߵ鴦ˣһһˣ

Ǻá㣬Ҫ

ľӸ߳šſڵıڳʵ

ţԼȥ䣬ǾͲҪˣµĻһ绰ġǡľ߽⣬һɫܳҲƵĳȥˡ

Ϊڹ֮һ᳤ϸɽľСǸݶ͵ˣϲֽԣŵǷ³ϵĳ͡

굶ѾͲ֪еȾһҲܿľӵĸԡ᳤ľһɣԼŮľһɳ谮мѣǴﵽ˷ݵĵزֻҪľϲġľһɶԼŮİ˻ؼңľһɶһֻۣһֻۡ

ΪĴС㡣ľƽʱбڸ档ȥǲˡ

ľӵĳ뿪һֱǱǼſڵһγ̸ȥ

ܿ죬ľӿųһ־ưɣſڸ𲴳ĹԱһľӣ˫̱ŷӦеĹâ

ľֱӽԿ׶˲ģֱ˽ȥ͵  鲴ҳ̰һľߺڿеζľԵ˵ģĴ̼

βľӵĳھưɶ·ͣ

ǰһֻͨ˲ٵĵ绰ιϴľǽֵ־ưɡл칫Сţţ

ٹҵ绰ת˵ϰ塣ľ־ưɡ˼ҪȥĴС㣡

ǡ͵ ļϹ 顣

ܿ죬һŲٰŵĽγľڵ־ưɡ

Ȼʱǰ죬־ưɵȻ𣬴˿̾ư֣žưǶɫũװΣһֻعȻĸо

û뵽ôͼӣľС㡱ļ̌ͷһһߴͦεӢӣһߵзΣˬ鷢Ϲ˵΢Ц

㡱

ľͻȻǰڡлϰ塣

ֱľӶλϣ˿ɳ֮ϣ˵û뵽ľСҲϲŵĵطǺƷλľӽЦ˵ôôɰҲһԱ˹ȵʲô

ɡõģԵȡľӺǺǣйһ׻ԵǧᡱҺľСԵɣ

Ц

ôԼܡܵǲˣ͵ҵף顰ǺǣȻҿģȴϲӻҸϲ񾲶ʵķΧ˿Է

⻰ģڷľӡ

ôǣеĿڹ˶ҵһ˳Ͳ»ɱ֮

һЦ˵ǺǣľСԭ¹ڻ

ľۿŰǿڹ빷Ƚϣǿڹ˶е߸šǹȻڹ֪

ľһÿɷı飬˵ͬвͬķҲʲô⡱,ߣú㳳

ľӰ˰һۡ

ûᣬ˵ľС

ŮǺܲòΪ

ľЦ˵Ů˱ȷ黹죬һ㶼٣ղŻ԰Ŀ򣬴˿̾Цӭˡ

Ǻǡ¿ľС㼡ѩ˿ֳôƯ근ʮѰɣ

˭ϲлԷԼĹԼΪ˿̵ľӶ԰ĲҲʱһߡ

ûʲô

ûʲôһʱѡ֪ľСҳԸ㷹𣿡

ľЦЦǶǿڹ˵ĳɼܴΪʲôҪҳԷ

ǺǣľСܾҵǷǣǿһ㣿ľСԷ˵Դ֮ĳԿڹ˵ĿĹҲһأ

Ӵôΰ󰡣ǺǡʼǶѡ֪ҵݣ

Ȼ֪ĸɽСȻ֪ǵǧС㣬㲻Ҹ㱾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ鷳

ǺǣԺľСƯŮӳԷ鷳أ

֮ǰѾľһ˽⣬һûԽĻգֻҪǿ۵϶ûŹһﵽԼĿġ

ĻЧľӱһһ㶵ģȻľ˲֪ж١ǰԼӴ˿ȴʵʵڵĹľӵȤرǰ˵еĻǰľķ졣͵ Ŀ ɣ顣

ðɡôг⡣ҾΪѵˣԶٷô߰ɡ

ߵľӵǰʾľӸԼ

ľӸ˰һĵ΢Цϰ

һųƱϣ߳˾ưɡ

뿪ưɺ󣬰ľԼĳǰõĸ߼С

һ;ڰ֮ʵ̸йȥˣΪ˲֡˵ǷĻĵĳһκͱŮӵԷ

ʱѾǿڹʱϿڵ㣬֮ϣľƣ˿ľѾĿ첻ʡ£ľһƵ꣬˼䷿䡣

һ䣬һѽľӶڴϣóֻͨ˲ٵĵ绰

ռƻ£

ǣ

չҵ绰ͻȻһ˫ֽıסԼתһľĶԼƵ뵽ΪƻҪŮĳԷ͵ Ŀ 顣

Ҫľƿ֮ʣľͻȻ͵ѣ޵촽ֱ˹

㵣æͷԱһ

ľӺݺݵڰһ£ţƺûˣ˫ŰŰȥ

εˣæһѣľƵĵ˴ϡ

ڴϣľӳŰһʮֹ񣬸Ƶվһ˦ϵĸ߸Ь˳ȥ

ԺŮ˵Ҫʲô֮ʱǰһĻûǰ֮˵İŵʧС

Ϊľ·

ٷİκǰûѾѵµľӣȴʼˣȥֹһľȴֲ֪֣Ϊľϳһ׿Ѿһ˿ˡ

һοŮӵ壬৵һͨˣѪסԴϹ࣬رǵľ߶һζŷʱͻȻеůƺҪԼıǿſ͵ӣ  ʤ顣

ŬĿԼ顣κľӲô׵ķŹܿǺɫ˿ڿҲѵˡ

һƷκ˿˿̵ľӡֻһ³Ǿʿˮ


109 

סĺţ٣ͨ졣

,ţ

ٴκ֮ʣԼѾǽϣ޿ˡ

Ǻã˿̵ľڰкһֻ˼ûʲô۲ϡƵĶϡ

۾Ծľӵǰµïּܴƶ

Ѫյİܵס޵ջ󣬶ٸһ֮ȼա

׼ľӳԷĻὫ൹ѡû뵽ľӾȻ˵ķŵɱԼһֲ

ۿľӵѾҪԼˣԼĺȻʼͷϲ֪л˺顣

ŵֶе㽩Ӳ⻹ôͷһγ뵱ʱǴܣɱҹܻᣬʱֹ

šľ۵Ѿ˰ǰĦðĸо

ľĿɫŰεԸк촽ڰĲš

ǽϣľԼ

ǷֶԷûӦľ͵һѱס˰ڷİݺݵȥе̽˰ĿСĸоǶôϤô˻ζͻȻӰںӱ߲ݵصĳţͻȻһ˾˹

ʱľӵ˫ѾʼڰĳŰȥ

ѹİץסľҵ֣һֻľӲӺһ㡣

ţľĵȥ

ԼµĽ壬ĺһ¡͵  ɣ顰աղŲĵԼղѵ磬һ治֪Լʲô

ֶľһӡľӾͱεŷɵ˴ϣ۲ΪϽӸľϡ

ľӵóֻߵźŷֱӴӾƵĴ¡

ܿ죬ص˴л칫ңʱٺͲܱһ˵ȶڵȴŰĹ

һţܱͲ¶Цݣ

磬ǸľûһԵİľҲڴĿŰ͵  ˲ܱһֱۣ칫Ƥɳϣľӵֻһ

ľӵĵ绰٣ҵҵûУ

ҪҸиʵ̫ˡ

Ц

Ǻáڰǽн ǡ߳ȥûãһ˽

ϰ壬ڿڹѧѧѾڿڹ˺üꡣĿڹͱصĿڹûʲô𡱡

˵

ǰ꣬еţ¶һΪƵЦݡ˵ҪšֻǰһСæѡˡٲĺôӦ֪칫еǺҲԲŻţŰ˵ҪҰʲô£

ܼ򵥣ֻҪÿڹҴ绰Ϳˣ

û뵽ԼΪ绰¶˲Ŀŵ顣

ǵһҪ˵ݣȥǺá

˵ֽ꣬ꡣ

˵꣬ת򲩶٣绰鵽˰ɣ

,ţ鵽ˣ鳤ֱ칫ҵĵ绰ǵ᳤ľһɵֻ룡

һ绰СľȥᣬжҾ͸ңֵý֪šǡ

ܱЦ

֮ȥǱߣȥסᣬסҪ¶Լݣ̳ˣǧ򲻿ɶⱻ˻ɣ

ţ֪ôʱѧѾֽϵĶ£˹

ֱܲڰ칫˼Լﱻ顣

塣ϵĵ绰ͻȻ

ֱ壬ǵĻϣҪ֪ǵԵ³,ᡱ

ֱ֮ࡣӶԷ˽һЩϢԷѾѵ绰ˡ

ֱе㷢㶣ԼĽױƻ绰Լʾղŵ绰˵ƺûᡣ

ܲľһɺס᳤ʯ̸飬ס֮Կڿڹ棬ľһɺʯ˰ͿڹĹϵ⣬һԭĺȰ˿ڹԼļ׺ɣͬʱܹ鿹⡣

塣ľһɵֻˡ

һԭԼŮģľһɽ绰õ˶ߡӡĶȥˣһ춼û㡱ľһɣŮϡǵ᲻һֱƽƽ𣿺Ǻǣһ֪ҵֶεģ׼Ůʬɡιι ľһɻڴ֮ʣԷѾҵ˵绰

ʯ˼ľһɽ˸绰ɫúѿʵľʲô£

顣һ顱ʯĪʵôǲˣ

,ӱץˣ˵ȥʬ

ľһɷŭ˵

ȷģ

ǻ˭ľһŭȵͷҲΪŭѧĹϵ绰һ

ǺǣɣԻȥˡ

˵šһƱѧ

ͻȻɹĳƱѧ޴ĸоԭ绰Ϳ׬ôǮԼһʼµΪԷҪԼȥʲôɱ˷Żأû뵽ôɡ

Ӧ֪ʲô˵ʲô˵ɣ

ۿѧ

֪ղŷѾˡ

ѧΨΨŵŵ˵

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

Ǻǣܺã߰ɡллѧл˳ȥٲǵĻ˭֪᲻ᷴڰǮҪȥ

ж

תܱǡ

ǣ

賿ʮ֡ҹܻƻԻ͡ſڼĵľһ̡

һԶٿͣҹܻſڣܱͰľ˴ӳ

ſڵıڻعΪҹܻġ

ͻȻǹ𣬸ţһھ͵˲ܱǹ¡

žž

ʣµıڻûӦܼǹٴδܿ죬ſڵļھͱܱǴѡ

ֵšɻˣܱͺһϳһɢǹ

ľҲֱһ֧ǹ񵯣ҡڵ߽ա

ҹܻĸЧʵ̫ãҲΪֵſڵǹڸǣܱǿǹ߽ҹܻʱûһ״ġ

źںܿ췢ǹĲܱһˣ֮ʣܱѾǿڵĻᡣ





ܱɢǹڿһǹӦ¡

޴ǹʱܱΧ˵Ŀ˹Ƿֲܱ˻ѾѪеıڡ͵һ ̥顰Ů˵ļ𣬸ţҹܻԭҹܻѰһšһȿֺĳȥ

ܱһЦɢǹܵȺɨȥ



һʱҽҵĳյڱڶʱ޷ܱǡ

ۼԼЩɵ˶ˣľҲû̫ࡣеĳǹɢȺͬɨ

ܿ죬ƬȺڲܱǵķٶµȥ

ʱյıڲ˿ܱǵĻᣬǸ뿿ܱѾĶ׼˱ǣڳʮڶʱܼӵƵĶҹܻĽ

̶̼ӵʱ䣬ڲܱǹµѾüʮˣ󲿷ֶҹܻˡ

ˣŪըǳ

ܱԵİľ˵

ܱĻ˸óһ񵯣űڶܵķ˹ȥ

ըӳȥ̴ܱ˳ҹܻᣬǳſڵʱҹܻ﷢˾޴ıըǿ͵ӣ  


110 ڰƴ

ɱߵһıǰŭץڵ졣˵˭ɵģ

ڱɱǳɱŵ˵ղͻȻ֪ˣȫŴ͵ǵֵסǳʲôӣ

Ƕס֪ʲôͷͰ

ɱŭһѽڵڵϡ

ԼҹܻᱻٳӡɱڵѪȻ˵ҹܻɵĲҵ˵׶Լһֲٰģ൱Լĺһܲѹأ

ɱеŭ⣬ҹܻ᲻ֹ˺ܶǮԼҹܻỹôˣҪܳһʱҹܻؿˡ

ǻŭ⣬ɱǰܲҪҴֱʸףźʹֱֿղŻֱ˵ӵŵ绰û뵽ԼҹܻӦˡ

ɱǰܲʱ򣬲ܱǵĳѾ˵µĶĳ

û˵˼һſڡܱһֱӽ߿ûڶǮ˭վſڶŶĳһɨ䡣

ĳܴͻȻֵǹĳʱѪĺ˿ƺͳƱ衣

ĳıںͶǮܼӵһһѪС

ͬģһɨܱ֮Ѹٴ뿪ֳΪǻкüҪϡ

ѵģŪϳӵһ

ϲܱССıԹһ

ľ˶¶ЦݣУܱһ嶯ɵĴƺԶʹһرĺսѪҪһСĵƻᱻԼ趼ϲУҲֻдܹѹסеĻô

עһ֮ҹܶڹǹͱըѹĽôȥҪ൱ȻطľҲӵȺڵı绰ǸϵһܱɨĵطʱܱѲ֪٣ֻصʬ塣

ֱߡΪӸղſʼͲе绰Լİ칫ңһ˵ĳĳĳըһ˵ĳĳɣ÷䣬һҹ֮µֳѾУϮ

ߵķ»ûȥ칫ҵűƿˣɱǵߵֱǰ

ǲҲˣ

ɱһŭӣֱ뵽ʲô顣

ֹճ¡ղ;е绰˵⼸ҹܻҲϮ

ɱרŹµҹܻᣬ󲿷ֵ˼նѡ

ǱҲˣô˵㡱ֱ˵ͷ˵֪ʲôʱʼһϮǺüĳɣ÷

ʲô

һǵסǸɵģģҵĻŻ绰ʾھȻҵĳӡľһɣһҪɱ㡱˵ֱ꣬ϵĵ绰͵һ˦ ɣ顰ҪҪУһ£ɱȻֱ֪ҪʲôԸסԼͿԸ㶨Ҫд˰æǵסźһϵκ⣬̣ǺܾˣһҪǳʧ

ֱ˵

ɱ˵ͷЩ͵Լס֮Ħϡ嶼ΪģһҲǽͷսٻֱôĳɱеķŭȴֱ١

ˡֱϵ绰һ´˽

ټֵܣжж٣ҪѪϴסᣡ

ǡڴֱ忪ʼǲʱľһɺʯҲ׷յµĻر˵Լĳӡ

ľһɱΪľӵ鵣Ĳѣû뵽һδƽһͬʱҲ֪ʯǱҲӣǽʯ˽˹

ľ֮ǰ㲻ӱץҿӵ»нһǴֱǧģ

͵  顣

Ҳôɣϣ¡ˣ۰Ͱ͵Ŀǵҵһʯ֪⿿ס޷Ըģֻ屾Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġľһɵĵ

ſѹֱ顣

ľһɻԥʯ˽˵˲˵ʬ𣿼Ȼڶ۸ͷˣѾǵĶˣ

ԼŮⶾ֣ľһɵĺݺݵıһ£жʱɱֱ壬Ҫӳ

ڣľһ¶˾ģʯ˷ͷʼӰ

һڹʷĺڰսһ

˵æһϣֱ׵ʱŻص˴лУΪ˶ĿÿϮһطҪһȻҪŪһ˵ֱСһ

һϵʱ˴Ĺһǹս񫣬ȻûԼֲɱʹ죬ȴǱһζ

칫Уɳϣⳤľ¶Цݡ

һֵܾ͵ˣĺϷҪʼݣǾһⳡҧɣ͵ӣһ˦Ԩ ɣѫ㣬ʱܲſͣŶʮͳͷһû˯ֱѪ˿

,ܹжˣֱһԵʵ

ʱִ٣ʱܱ߳еģԭֵܲܣУˡֵĻرֱ˵ͷǹ

һٶȻӴ󣬱֧֣ǿڹҲΪд̫дĹϵͷſǹ֧ƣڹȫˡ˵Ҫ˶ǹҲ̫ʵϾǶҪǮģֲսֱ嵱Ȼɵȥ顣ȵɵľһɣٵסʯҲɵ͵ӣ Ԩ ɣֱݵȻԳͷƴ

ǣ

󣬴˴ͳеĿĦгû䵽ǹ˻ſŰһȺ˺ƺƵĳŵܲڵķ˹ȥ

ͬһʱ䣬ܲſںסܲſҲۼˣһ˫ͬʱܲķ򿪽

칫УɳϵİͻȻ¶ЦݣΪѾоͿҪ͵Լסˡ

糿·ϳȵļɨ·⼸Ӱֻżһֻ˹ӽͷ

һ·ڣɨ·ҶĻͻȻֱߵ·һӣӦкöͬʱЩĦгġ

ʱһ·ҲĦгĺţ·ͬҲ˺

ļ˱ʱʮͳĦгͬʱ·ڳ֡˴ĳʱеĻһرǵǿĦгϵЩλεĿͺصİʱֱӶеɨ㱨Ⱦܡ

۾˶֪Щ˶ǺᣬٲܵĻɲ˿㡣͵ Ŀ ɣ顣

վһ·ϱ˴˵Ķţ˺ס֮ǰã϶пʶĶһῪʱԼ˻֪

һʱ˽״̬ǱߵסܹҲǻ˫˿ŭĿ򣬶Ħг

ߴͷпһӣ˾̵ĺˮһŵס˳˹ȥ

סͷҲԼ³˹ȥ


111 ӿ

ܿ㲻вҽ𣬻˴ĿĵѪ

˶ҪôأȻǽ˿

ȽսһĶû䵽ǹˣ˽ֶµˮйͨÿ˶ɱֻۣҪ׼Լһˡ߶ʮһһ

һҽһֻжʮ걻һ꿳ڵأţϾм˶ŻڵûһͿܼĿ¡ϵֱӱĿȫǡ

Χ˻ûɢһ̼뵽˿ɱУΧ͵к˹ȥ

ʱûҲ

ɱǲҵģġѪģû˻ᣬû˻飬ܹƽʱѪԵ





Ƭ˾ĿɱеȥĴԼϲ̤

սʼʮӺ󣬵Ѿ˵ǧˡÿһеȱ첲ȣ˿̵ĴѾƽ޵ĳԶͨųһ亹

ֵɱǾΧڶһԼļﲻҳţסڸֵ̲ܵͨ˵ؾֵĵ绰

ӵܿоϵֳǵǿɸſƴɱĺԱʱûһǰ

֧Ԯ

Ϊ׵һԼ´ڳľ˴ģĺῳɱǵȻ᱿Ϊ⿿Լ˵Ϳֹⳡɱ

͵  ɣɱᶡ

սڼţӵֵĵ绰֧Ԯʱ顢ס˿ʼֵʱѾȥ˰Сʱ

Сʱʱ䡣˫Уصռԭһࡣ˿̾ЩվŵҲѱˣ˿̵ĽֵѱȺѪǣ䶯ͳ֤ⳡģɱĲҡ

һƣһֻһųһ岽ڿɱĺ˹ȥ

ǰš̷е

Ķӳһ˵

磬Ƿ족̷ѾԼߵķ졣

ô￳ǡһߣסͬûľ棬µȻĿɱš

ڰӾȻԼĻɶ߷磬ӳ´ѹ

̤µĲǰ˾ž޴Ķƣ͵˹ȥȻϱڽսϺüǷϵװȴǺúܶ࣬رǰĶƻ÷Ĳģһĵǹǹв

ߵһٵµĺڰ󣬷еľڰӵĺһȥڰԲ𵴣ĵȥ

ڰߵͬԼĻȻڵأԭѾɱ۵Ǵ˿ﻹǲǾ죬УԼİˣڳ˶ǵˡ

ҡ곯еİŷ

žڷеĶϣֻܷһͳȴ޷Է칹ʵԵв

ԭҵľڷļøӵĻҲǽеٸҲܿͱ˸ΧеѾìͷ׼˷졣

һʼ˫սʱڶ࣬Ѱտǹ׼ȣ˫ûжԼеǹ֣˿Ѿȫû˸ղŵĹǣ˴ж쵼ͳϵǹԼԶһһǹеԱӦأһ֮Ͳˡ

žžܿ죬սһʼɱתȱ͵Լס˫䱸ǹеܽӽ

̢̢ǹҲˡǹֵ£ֱӵӵ棬ӦѸٵ˸ȫĵطҲԶԶ뿪

ĶӳΡΪֻһĺɱû뵽ȻչģƴĵزԼһˣս˫뻹ʣǧˣͲɱ

ϣӳ´ӵ֧Ԯ

ǹһ̣սظľѱ˵ܶԭε˸˯¶ֱܵ˴ϡ͵ Զһ¥̨ܱͲٿԶսıԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ͵ˣһ϶¶Ц⡣

û뵽춼ˣǺǣЦ

˶ѣҲǰ״

ʱͿԽǵעŵԷϣҲʱ仺塱٣ȥˡȥûУ

,ȥˣӦÿˣٹ˵

ҪܾǶﵽھͺˣʱȫУô鷳

Ƶ뵽

֪ҪֵǴﵽڣ취һսȻҪõʱܴﵽھͺ˵ˣǰɱڵޣȻٽڵƳ鵤ֵܷ£ֻҪ̵ܶʱܴﵽڣֻǰԼһ˵ɱ޵ĻȻ˵ڵ޶԰˵ûѶȡٶϰ˵ֵܡѡǧˡðһɱ޶ڵͲ֪Ҫ೤ʱˡ

ֻõǴﵽƧڵʱٴǵȥˣ

ε뵽

硣Ҳȥˣˣ

ܱһڴĿŰ

һϻûֹٺ٣ܱһЦ,ӣ˦ҵɣ顰ȻȥֵǶˣʱٺúõĴһ

ǣ

͵ᡢסĽսڼţӵʱѾߵ㣬ȻӵԵģرǵӵóһѰ͵ʱⳡڹʷģȴҵĺڰƴ㻮˾š

˿Ǳ߰Ȼµֻ˼ˣķˣסҲòĶȥ

ʣµ˶Ѻ˾֣ȻҲֳܿʵ̫࣬ӸҽԺгʮȻǲá

Ȼ鲢ûоᣬе˶ץסкܴһֵܻ˸Ե֯ϢҲܿͨЩ˴Ļ᳤

ֱ塢ľһɡʯû뵽ȻڴΪһٽԷģȴԼһôˡ

ǴֱսսһʱҵС̫

սţֱͷд̫ɫ̫á

,ˡ

ֱߵС̫ǰϹ

У̫ݺݵĸ˴ֱһƣֱѴֱĴðǡ

Ȼšֳô飬ǲΪҲɱ㣿

С̫ɱ

С̫Ļֱ̿֡æ˵дˣǵǽ׵ʱǵĻʧ˺ü𡣶ǻǺüӣɱĺüҹܻҲˣǻǵĳɱˣһʱԲû棡

͸˵ᡢסĹϵǼȻ߲ͨ㣬Ȼǵı¡Ҵ綼ڰ˵ΪҲ붯

ףд˹Ըһеɡ

д̫̾һһֱĹҲϣ´Ρ

˵ֱҲд̫֮һС

̫Ҳܽ齻ֱˡ

ǣ

Ҫ


112 ʧ

ⳡս͵ᡢסʧ˽ڻڣһڽսһǱץ˾֣Ȼ˵ᱳʵпڹ֧֣ǿڹΪ˰ģʽҲҪץһЩ˶ġ͵ӣ½顣

ӴзɽƵ귿䣬ľȻڴϣľӵֻŻУֶľһָľԺ˹

ĶľĴ˿ԼĵطһİĻֿվԶİ

ǺǣľСˣҲ֪ֻƵˡҵ·ѵģľӿ˿Լһ˿ңɵ˸ۡ

ǺǣľСɱԩңҷڷ뿪ˣҲǸջûãԼ˰ɣ

ĻľӲ֪ԼΪʲôеʧĸо

㻹Ǹ˾ӡͲǸϲ֮ΣˡﲻɵССıһԼ˵ѻʱһ㶼졣

ѵҶû

˵꣬ľ͵ķԼϵıӡ

û뵽ľӾȻôһУһ

˵֮ʣľӳԼ˹۾סŰŵ硣

뱩ߵĸо۾ȴٴβԾĳľӵͶȥ˫̳糺ɫ͵  ʱľ˺ˣ֪֮Լʲô֪ԼѾǵڶڰǰˣְ˵ʱеŵĵɴ۾ŽЦȻ죿

˵꣬ľߵǰͦͦԼء

ľӵľٶðԾĺһľӵ⡣

òûŮ˵ɣ

ľٴνЦ˫ֻԼؿڵϸ˵Ļ

ͬľԼǰ½ʱиһƬհף˵һֱں״̬֮УϵʱľûʶһʱŲűľӳûһ¡ԭΪľں˲Żᡰԣ󷢡û뵽ѵ״̬ԣȻڣ֮ǰ˲ľӵϵʱ֪Ǹ˲Ůˣû뵽档

ľԼǰ壬ֿڻĸо̿ˮŬŽߴľһȴ˫۾ȻеʧصĸоΪ־ԼͷȥȻľ˵壬ʶ˫壬ֵĴ֡

ľӱǺߵı鶺ĺܿģû뵽һϰȻڿԼôߣ˵ǽţӡ֤е뷨ٴ˹ȥ͵ 繤 顣

ٴıľŮ˱ƵÿǽϣľԼ˫嶥ŰؿڡðԽܡ

ʲô

еŵ˵ľһ

Ǻǣ㣡

ľӶŰ

ɵӣȻ֪ľ˵ġ㣬ʲô˼ٴοʼе㽩Ӳ

ľӽ˰ϣסڰĦšһпܵŰ

ľͻȻŰһִֻ˰ؿڡ

ۣôǿ׳

ľ¶֮ɫ˵껹ڰؿڸðڡ

ľС㣬أ

ǿǰ֮𣬴˿̰ľӵ˷Ӧ

㻹Ǵаɣ

ľͻȻ˰һε⡣

¡

ûĸľһֽۡͷ˹ȥ

ҲﲻҿҰ

˿̵ľֳ˺ĵĻ޵ջ

ͻȻľӽһٶٴνһֻľͻȻץ֣ȻԼ˫ϡ

ɵˣԴһƬհף뵱֮ҲС֣СѣļӴ٣οԽΪأû뵽һνӴŮ˵壬εһȫλ

ľЦĿһ͵İ˫ְ˰ϡðԼ˫ϸ

ȫǲ֪룬֪ԼʲôԼȻٴʧȥ˿ƣҪطľؿڵ˫֣˫־մסһŲ

ڰĸ£ľӷϵĴɫô˿̵ľӸӵޡ

о˷ӦľӸӵĴ󵨣弸ȫ˰ƺҪԼ뵽һ

ľŪ֪֮ʣľӵ촽ѾӡԼ촽ϣ촽Ӻ֮ʣľӵߵ˰ݣֱͽ˰У͵һ 鱾Լ,ͬɼ,ժ,ӯֽġʱרɡġͷƽһ

ľǸʮֿźͷ˵ˣȻļɾǿѰƵĺ޻֮ĸ

ʶʼģˣ˫ָǲԾķŵľӹ⻬ĺĸ

ľƺһһ½ıסľӺݺݵ

ľǸְݺ鳡ô꣬ݵҵ֮µʤղ㲻ͦߵڻǹԹԵҵĵ

ǵĺ飬ǵĺǵĺңͬʱвһӰڸ֣Ǿ͵ 繤 ɣ顣

ûǰ˸ǿˣҲֻǶʮͷлŮһ֪⣬ľӳջ£Ϊһ˵ԭʼ¶˳˿̵İʶѾģˣʶǰŮ˵ȴ

ڰռžԵĵλû˿ȡȻһʱ̣ܶȴǰļ䡣

šͺһ

ľְ˵˾ĪĻҲûᡣ

ԽԽңвסľӵζ

ܿ죬ǿ˴ߡžֱֱĵȥ˾ѹľϣţİѵԼףԱһ

ûã·Ѿѹ⣬¶˳ըļ⡣ߡרҵ˶Աô׳˵ĸоȴǡôķش󼡣еģ鸹˵ǻһ㶼֡

ϣľӽ۵Ĵ⣬˫ŽĹ˰ϡ˫ָڰıϲϵĸš

ǵľӵĲӴľӷһܵ

塱ҪľӷƵʱ򡣿ڴеֻˡ

ͻֻðһӻعͷ̧ߣһԼ£ľۺԸеĺ촽һһϣ˫ոǷ죬һ֪ôˡ

ȻľٶԭΪһľӺǲ⣬ǿҵʧж

֮󣬾ݵƽֻŵߡ͵  ɣι

磬ֵѾˡ

绰д˲ܱСãϻ

˵ꡣҵ˵绰

ͷһľŭĿԼ

ûľӡֱߵԼڵϵ·ԣĴ

ʲô˼

ľӳŰŭȵ

ȻľȻһ˿ңҪĲλֵĳԼǰΰ־ܼᶨȻû

ܿ졣·ҪˡҪ͵ Ԩ ɣ顰ҪǸߣһĺѿ

ľӼȻˣԼԼ𣬶һûԼߡ㣬ܵ


113 ǲ

ûľӣֱ߳˷䡣

ߣľӷһߵĶƵͷͷϵ̻ҸסõĶĶѲľӵħצ

ľӺǳǵһûһ˸Լȥ˵Ī衣

Ȼ˵ȵ˵飬ľӿԼôҲԼĵͲһҪʧԼˣû뵽Ϊһ绰ҰĽԼ£ʹԼ޴йľӲ鷢ްˡ

Ĵ·ľ߳˾Ƶꡣ

߳Ƶʱ¥ѾһγȺ򣬾ϵİлʱֳľǳջ壬ת䡣

աղֲĵҪСĵ绰ļʱеµ뵽

ľȷʵǸ˵ǼٵģǰǸɫ֮ˣԼһϴȱŮˣ

뵽Լղ飬ĸоݺݵıһԼ־ᶨô׵ľͱһͨŮ˹סҪǱкͲܱ֪Ц

ͷ롣ղʱľӿҲǡ˼ˣһְֱɣ

˦˦ͷγܿ쿪˴л͵ ҵ£顰ϡֱ߽е˼Ĵк

¥İ칫УܱͲĵĵȴŰ

ſڵ¹Ĵ˷ţ˽ȥ

硱ϰ塱ţ

ͷֱߵ칫ɳ¡

ֵǱʲôط

ڸ˼Ƶסˡ

ܱ˵

һ˶ˣ

ˣѾļˡһɻӸױǷڹҪȵȫ뻹Ҫµʱ䡣ʱ̫ˡ

Ƶ˵ɻûзɴķݡ

绰СȽ鵤һǧֵܰŹͺˣ˿㣡

á

ܱߵ绰ԣͨеĵ绰

٣͵Ǳʲô

ϰ˵һԴƴ֮ǶæŴԼ顣͹æһӵˣһЩڴ⣬ڶûǸ˼ˣﵷҵҲ˺ܶࡱڸ㱨ʱ򣬲ܱѾͨ绰صߡ

ȥȶ鶯֡ǡһǧڵֵѾȫԵŷʼԼ߸ڹļƻȾҪ鿪

˵ľӱĻصУʱľһе㲻Լ۾

ӡ㡱ľֻ֣Żѡ

ľһһƻʯ˵

ӣûжôɣ

ľһɹĵʵ

ľӻΪľһ˵ǰ飬һ֮еŭյĸʢߣҪúԼŮĻľһɻΪ˶ԼŮʲôֵ飬ӡûô

û£ְ֣ʲ

Ů׿˵û£ľһɲɵһû¾ͺã˵û¾ͺãȻȥϢɡְ֪ôҺʯ顱ľû˵ֱԼ߻˷䡣

ĴֱȻˣҡһҪ

ľǸոʧôˣʵڲʱдʯӿСųġѵ㿴ίҲŲ

ľһɺʯ˺Ѿ꣬ȻǺϵ˽µĹϵǲġ

Ҳ˼Ҫ˶֣Ҳȫ֮߰Ǳ֧𣿱Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡ

,ߣǵԱ򡣻ǧ˵ÿͼ׺ôǮѵǻҰż׺ɵ۸ǲɣ

ô˵ľ㵽˵ʲôҪûǸǵԼ

ľһԽԽ˲ֹץԼŮܵίһʱԼ鷳ľһҲʲȥ

,ľ԰ĸ꣬һжҪӳ顱ľһߵһƨɳϡ

֮ʱ䡣ڹֻظƽƽıƺʲôʲôڼ¶ڹ˲֪һڹʷɱж

ڶʱһǧﵽڵֵȫִ˰ڵĹضڲٵİ£˴ʱס˹ضƵУùضľƵ׬һʣƵϰ廹Ϊ˲ѡ

ΪֵǶܴﵽѵ״̬һʱ䡣

˶ڵȴšȴŰȴǼĵʱ̵ĵ˶֪ԼеĿΪʲô˶Ϊһй˸顣Ȼǵо󲿷ֲйˡĸȾ¡˶Կڹ˱ӡǲҳԼйµУ˶Կڹ˳ޣϾɱвк˶޹й

ûֵжһ嶯һ룬ҪΪԼĹҡΪԼĹңÿڹ֪й˲Ƕǲйǲ۸ġһߣȫң

賿ʱ֣·һƫƧĹ㳡谵εƣɪĺ磬ƮĴҶǿӤè˲ƮĹâѱڸǡ

νºڷɱҹ㳡ϣһǧֵµųһӣվǰܱ󡢲󣬰ľƽչݺƹȻվڶǰ

εжǲ׼òٲμӵģô˵ڳ˳֮ȫˣжʼ֮ûʱչȻˣȻҪڰߣΪģΪΪǸֵԼԶĴ硣

ٵһڶĳʱ򣬰չֳʵرǿɳĮ֮ӥһĻȻòִĿĵĸо֪϶ˡڲʲôزٲ֪Ϊ˻ûǰֹлտҵʱм쵽ңľǼɾͽ㶨˶ǽסӵһٴ˲١

ԣҪһʼӰֻĿֲʵ£԰˵ȫЧңҲΪٵļֺģ𽥳ΪҰǺ󻰣ұ

˭ǵڹĿģ

ǰһֵ˵

ѩޡ

ͰӴȽ϶İľһԡ

,ţҪĿģأ

˵ͷ

ǵ֮ǰ˵ǽĽǮŮ𣿡

ǵá

˵

ܺáǶ֪Һйˣйĵ֪˭

ڡٴ˵

ţ˵ԴӦô

ԶءܺáǶİǵú

ĵ˵ͷ˵ӽһĳƺš֪ǵһ˲йˣǲҪҪֻ֪ЧңЧйκθᣬйˣ⵽׷ɱ𣿡

ãȻҸǳŵھҶֳŵʱˣ

˵ߵ˼㣬ٴηųһذը


114 ฮ֮

Ļ϶Ƶ˷֮飬ĻζʲôζԼʲôʲô˿ɱŮ˿Ǯָ͵ԨȾף顰ãڷֳĸС飬ֱɰľƽչƹ˴죬顢ỹסֲͼڸչ賿ʮ㡣Ҳϣ֮ǰỹ˻ţ

ǣ

ǼҪҪڶʱڼеĻǲܵģøԼʱơ֮ǰĻƴѾڲ˶ݵĿȱ˿ǷʱνҪɲĻᣬȻ֮ǰͰˡ

ȥɣ¼Ŀڹ֪ѪĽ̸һõҹǵԭɱ⡣չ⣬⡣ɱеˡչǵķӣǵŮˣ

һһӣһǧڵĸƬ̼ʧ˰ǰ

ŶżʶʲôǼɡʲôǷӡ٣֮ǰҵŮţҵûУ

,ҵˣϰİ

磬㻹Ⱥã

ܱһȵı顣

ڲܱ󡣰˵ԼĶȥˣ

ŮŸ

,ǺǡҪһ֧ȫڹ˶Ϊ٣

ܱͲ㿴ҡҿ㣬벻͸«ĵʲôҩ

߰ɡ

䣬ֶŲܳǺͲһӡ˲䱻˽統С

ٻûӦô¡ͻȻԼ֮ץסԼߵĲܱ

ٺ٣Ҫ£ˤġ

ܱ󿴲پֵӣȡЦ



ţ˷˸߿ա

߿СеĿ־ֱﵽԸӵĵزһеʼٸȻǰ˿̵İڲѾˡ˿Բ֮ǰû˵

ٿŰӰеĳݺ;η֮Ȼû뵽ԶԼ

ϰ塣ߣ

ʳеʡ

΢Ц˵ǡڹฮƽʱĿڹɽ˿鷿

Ϊڿʹشˣ˵ڹ¼ɽǴ֮һ

鷿вϴŮĳɽּ˵飬Ȼš顣

ɽеȥǲ뱻˷Լ飬ʵЩȫ֪ɽ飬ֻû˸˵ѡ

ڣɽ𾢡ϵ齿ʱ鷿ĴŴ򿪡ɽͷһֲûˣڳƵĽٴ߻Ůߡʲô£Ůʵ͵ Ŀ ɣ顰֪ô£ûͻȻˣ˵꣬ɽٴζŮ鷢ơͻȻеƺڿԼ͵Ļͷһ˸ԱɽһΪӲ֪ʲôʱʼԼȻվţİˣסһˡ

ǰܱͲ٣ղŰŶ˼ŷɴฮʩչ˸ɵĴฮĴ˽ȥฮйʱͻȻ鷿дŮӵĽд鷿ôأ뵽ɽ飬Ǿƿ˽ȥû뵽žȻûžͿɽŬϸš

ɽŵһԡɽûмһַоȻ˼˳͵Ĵϵ·ԼҪλ

ڹѵԼʣŮǶŹܱɽЦЦ

ɽܱ˵ʲôֻǺΪʲôǱฮû˷֣æϵڿϡ

ʲôˣȻҹฮ

˵ʲôŲʵ

ʲôˣΪʲôҹฮ

ɽһ΢Ц˵ˡ

˵꣬ɽһָɽһգֱֱĻ赹˵ϣһ

ţߵҲһָŮžֵ˹ȥ

٣

͵һ 顣

ǡǰɽ򿹵Ȱϡ

߳鷿

ţ

߳鷿ͻȻܵ쳣



䣬ߴӺڰ¶Ӱ

ߣǼ׺ɵߡ

ҲǸʶˣһ۾ϳǰǼ׺ɵߡ

Сⰲűɽġ

ÿɷЦЦԭЩ˾ߣѹֺ괩ĲࡱĻܱҲЦֻвһš

ࡱ

Ϊ׵һ˵

˵ʲô

˵Ƿࡱ격ٵĻǰ

߲ĿŰ

ǵҪһϡ˻ỹǵģϹЦݣ˿ûнŵӡ

˵һ飬ࡱ

ĻҲߵĻ˸˵ġ

Ȼֻǳ΢Ц

ԷûЭ˼ŭˣ족һվǰͻȻ԰˹

ϵʿŰ˹

ߵٶȺܿ졣գۼ͵˰ǰڰзŰ׹ʿӰͷȻ¡

پ㵵Ŵ졣һԵĲܱȻһ΢Ц

ţ

ԭߴˣҪһǰͬҲˡ

Ϊǿͷϵʿָס

ө֮ҲӡЦõ߾֡̾뽫еĵأ벻ǣƾԼ޷ʿأٿͷβûһ¡

Ǻεȵʵ

ž

ָһУһߵʿӦõһĺдš

,νǴǹ͵ѧһЩèѣҽǼʶһʲôķ߱ʵסûٴηǲֻ˫Удʡ

˪ơ

䣬ֶڵķһӡ

߲֪ʲô

ţ

ͻȻǿһɫĹâԼ˹ܿ죬ɫâԼǰʱǲſɫâʲôԭһݺݰɫıಱٶȺܿ죬飬߸շӦʱѾߣܵʱ䶼ûоֱӱһݺݵı͸ֻ⬣˱ᴩĵطûѪ˿ںܿͱס

Ĳٴαʵ⻹

Ѿ߽硣ʲôʱһͷŷ

ܱеƵ˵

ﵽڣڵתԪͿˡǿҲֻƧںڶѣǵõȵʲôʱѽǺǣҪֻһŽ޵ڵƳ鵤ͽãȿڹߵˣҴȥȿҲŪһЩ޵ڵлл㡣磡ܱһϵ˵

ȷʵûакͲܱûнĳɾͣڿʵһ֮֮ϵĴ

ǺǡԼֵܣʲôлģˡ߰ɡ˵ز˾ǻҪء˵꿴һɽ򡣰ЦˡҪ͵ӣ  ɣһӣ˲佫ߵʬճ˻ҽ

Ȼٴθеޱȵϡ

ʩչţ˷ɻ˴л


115 Ҳ3P

ѹɽԼڵĵطԼฮĴ֮ʷԼǰɳˣǸղԼݵʱ鷿еˡ

ɽﺦ£Ϊһҵ࣬ɽҲϣǵ㿴һഩŵ׿㡣һվǰһһ߸ϵʱĳ㹻Цʹ

ʲôˣΪʲôҪң

ʵԱɽ벻ͨǣԼСŵڱԼΪʲôԼᱻץأЩߵıɽһҲὫ׺Ϊڹһֻˡ

˵ˣҪһһҪõõ

˵ʱԱߵĲĿڹͬš

ɽûǰ˵ʲôˣԷȻ˵ҪԼ˵

١ȥŪǿ**ΰ˳һһҹɣ˳ҵƷŮҲнЦǺǵ˵áҲЦǺǵ˳ȥ

ֻɽ򲻶Ӣģ˿Ͳỹڷˡ

ܿ죬һƿҩ裬ķ飬ðޱȵĿڹŮӣ߽˰ᡣ

ϰ壬ЩȫǼƷеļƷŮĸǾ޽еļƷŮš

˵격Լ̲סЦˡ

Ȼлſڵĵдڹ˵ĻǮ׬ѽڹŮŻŲٽ

ɽһͷˮ˼䣬ĸߴİ˵˼ҩ衣ԼЦЦųԼ˹

㡱Ҫʲôɽܵˡ

ٺ٣ûʲôԼŴҩ֤

ǿڹ࣬Ҷ

ԱɽóԼв١ڹôϰǰ㻹磿

˵꣬һץɽ

ɽһƽвٵĴ

һɽ죬һֻֽʮҩݺݵɽĿС

ɽ˫ֲڲٵšͼѲץԼ֣κĹԲ𲻵κεá

ץϵˮٴζɽ˽ȥ

ڲٵǿ£ɽջǰҩȥٵָÿɽ̵ڵϸŻͼոճԽȥҩ³

ҳʲô

ɽ档

˵Ǵ󲹵ҩϾͻ֪

Ц͸Һúõķ˰ɣˡһ˿Եõ𡱡

תƷŮţ˵

ǡ

ƽʱԼ飬˭Ƕһ𣿸οεĶԼҵ࣬˭᣿һǮãŮſе˷ܡ͵ ҵ 顰٣һǵðӢ¼´̡

ЦЦվ

İϰ壬֪ôٺ٣ҲܹڹĲѡ

ˣҾͲˣͰ㰲ŵҹɣ

Ц߳˷䡣

һк󣬲ܱͲҲ˳

ҼԸֻҪ̫ʱеĿڹ˶ɽŮŵĴս

ŲٷԸڹߵڻ϶˲ٴ

ǣȥ족͵ӣ  ʤ顣

Ǯû˵ڹĺڿͿѳƱʱء

Сɽȥ**ʼЧˣʶʼģѾʼƷŮţ֡ȻŮ˵ġƷǴ˿ɽʳƷ

Ū**ЧȻˡкܿ촫Ůŷźս൱ļҡ

ɽŮżսʱǱߵսҲݱĽеС

ȫǿڵĸ֡нܷ㡣ٶȱ֮ʹýͨһ㶼Ϊ

ĳֲͻȻſڵٶİ˶סеĳڡ

ԱҲһżһ嵽ſڡ

ֻû֪⼸ٺ˵ʲôˣϲûʲôѵǴ

ʲôˣ

һʵ

ͷƽһѪ΢Цһצħһİ¹¿ô

ƽһ£ȳɱ˹ȥ

һҲɱ˹ȥ

ֲ˿̻ڱ಻˶٣ûһʹڶԷԼʱһ򿳵ˮܡ廨šһЩǹġ

˫һһ

͵Ԩ£顣





ܿǱ߾ʹһĲҽУеôôô˻ߡ

ⲻǶŹⲻɱǵɱⳡսһȺߴ׳۸һȺٵӤһ

һߵսֻ˶̶̼ӣſھʬҰûаţûвҽУûʹеֻһ߾ڵʬ壬صѪһֻֻĶֶϽš

֮ǰѾ´Բܶκ顣Բκλڣÿڹ֪й³

ֵʱֱòݡ

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

˵ֱֻ˺˵Ľűһߵ˵ĲӱŤתҶ𣿿͵ӣױ 顣

һжجΣſڵˣٶֲڣ˾ɱǴ˻СֻҪֻһˣǾ

иŮˣĻû룬һֱӳ˹ȥŮ˵ĲӾһֵŮֱӻ赹ԵĻЦЦŮ˸Լļϡ

ԼӦԼսƷԼյİáˣȥԺúõˬһѡ

ɱֲˣţ䣬һ̧Ȼһҡ

ǿĳ˸ϡãж

һ𣬿кü

ûٶ룬ͬԵĻ̽Ǯˡ

ҲԼӦԼսƷ

սǲҵģȻǶ˵ġ

ս˷ܵġ˵ģΪսܶѾһŮˣҸ಻ףûŮ˵ȴǳƱ

ףֵܣڴĳƱ̫ˣˡ

ľƽչƹ˷ֱĸ˵ӿʼڿڹͷ顢סɨ

һ˯ŵҹһǹҹһѪܵҹ

ܲ,ľˣɭֲ٣ȫ,һ⡱ľˣֲ١ȫһ⡱ľһɿˣղ˯ҹͻȻĵ绰𣬽žյԼ»رһڵֲ˵ٵϢ˵ǵ٣Ӧ˵ǳ׵ĻΪûһ˻ڵļԷͬʹɱ֡

塣

绰ٴľһɳմɳϣѾȥӵ绰

ʵ֮Щͨĺʵڸ̫߳࣬˸ûһطɷӡ

ͬһʱ䣬ֱ塣ʯҲľһһӵ˵绰绰ݲͬͬĳеķֲ٣һŵĹĲ

ʯ˲ľһɵĵ绰ͨ

Ӻ󣬻ͨ

Ӻ󡣻ͨ

ɷӣӣľһɵֻһֱͨ

ʯ˰칫ϵĵ绰һֱûֹֻͣľһһѾȥˡҪ͵ Ŀ 顣

ʯ˺ľһ

ٴβͨľһɵֻػˡҪͷľһɾȻػ

ʵľһɹػǸղԼֻرϢľһɷŭޱȡֻľһɺݺݵ˸ѡ

ʱֵҹҹעҪΪȫڹĵգ


116 յϢ

ⳡɱ¾ٶȻõ

ҹĿڹһϸŵĽŲܶ˿̵ƶٶѾﵽһĿĵز

ľƽ˵Ķ鸺Ը飬չĶ鸺ԸᡣݺƹĶԸסᡣ

ȻǽĿ겻ڹеʱֻĸСʱҲ˵ĸСʱ˶Ƕ٣ɱ˶ˣ²˶ŮˣǮȫԼıˡ

ҶĬûȶ֣ܲΪ֪Զ֡

ɱڼš



һڽһڵĲŤϺ

ۿѾˣô족

Աһͬеʼɵ˵

Ѿˣ㿴ӳ

˵ͬʱɱİľ˹ȥ

ֻľһֽһһΪֱڵڵĲһĨһѪವһӵڵĲ

ľһӱƵ˾ͱ׷˳ȥڵ£ˡ

ûУ

ţ

ӳһѾɱ,ˣʲô

Ҽɱȥ̫ˣ

һɱҲһϷֻÿµʱе뷨ͬľйˣй˾Զһοɸıʷ

žž

סߣʮӰںڰм䣬ɺڰӵӵε׼ÿӵƺʧȥ׼ģԶֻյĽһڰվһԼͬһǹ͵ӣ Ϲ ɣ顣

ͻȻһӰǰ

ǹĺڰûԷôֵģ֮ʣͻȻ˫һڣֱֱĵأˣͷȻһ񵯿һĶѪڰĿ͵  顣

һ񣬼ǵɱ

顢ס˾ǳĵȣ,պպһֱ֮ôݲݡ

ѪζǱøӵķ

,ľһһһһֵĺڰߡһǿıֱӺ˺ڰӵĲӴ

һڰӿ˲һĻΪԼͬͷȻԷһ߷ɣǺεȿֲı

ľûκͣһٴγ˻ڷĺڰߣ˫ֺʮźڰӵȻ˽ȥ

ڰʹĴһʱԼǰħڶԼЦÿֲѪħ

ľЦЦ˫һڰӾȻľ˺롣

Ѫľ˶ȾѪˣͷĽߵѪ

ľͻȻЦߵĺڰͱľǿֲֶŵɫࡣ־ȽϲѴ

ǿսڲ֮ͬ˼壬ԽսԽԽսԽ˷ܣԽսԽѪ

Цֹͣľ¿˿ŻǹԼĺڰ˹ȥ

ѱѻĺڰӵѪȾ죬ľĽŲѪϷĳеһһݺݵûڳÿڰӵ顣

ľǰһڰǺһ

ͻȻľͣЩ¼飬ȫҪںڰľ˵ʲôֻһŵĿŰľ

ţ

ڰӻع֮ʣְľѾʧԭء

߾ͳĲҽ

ԭǸħѾԼߡ

⡰ħ

һڰܲסǿѹһĶӡ͵ ļ ɣһˣĺڰҲ׵ıˡ

һʱڰľΧĺڰȫɢ

ܵ𣿴Ƿ񶨵ġ

һߡɽںŮź֮ʱŲܱͲƵܲ

սûӵܲﻹһƬľ

ι˵ǵĺöֲ˵ˣ

ʲôʱ£ܲſڣţʱγ˵

ܲſڡ

һ¹˳š

ͻȻһȺİˣһ±ýѸͳǹǶ֪Ƿǳʱڡˣ

̰еĶԽټ

˴ҡڵߵǰֻǹڰкСӵûʲôľһɳ

ٶ˵

ʲôˣ

ŵĿǰˣһ߲ơ

ʱյϢӵܲʮǹˣһɷ

ľһɳ

ۿǰĽٺˣ䳹ǡ

ӿſڣɢ

ľˣſһȺˣ˵Ҫ㡱

һܵľһɵİ칫ҡ

ʱʯѻصסܲľһŸ̷

µĻľһһ㶣Ƶվ߳˷䡣

ܲʮֵĽšһʮǹһһģİˣȫָĸо

ԷȻûжɱ֣һɱŵӿ˹ȥ

ɱ˲ֳǶоޱߵɱǰֶǰһɨ

ͻȻƾճһǿķѹХһŵɨ˹ȥ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

˸ոоɱžͱѹСʮ˸ͬʱݺݵķɳȥײĵܲǽϣǽҲѹ˲䴵ѹǶôľ޴

ľһɸ߳ܲţͻȻһʹ˹˾ֱӴڵأԶʱѾ಻С˺ۡ

ЩվſڵĵײǽϵʱѪصʱѾûһվ

ľһվſڿȥÿŲܱͲ˽ľһɹΪڰ֮һĻ᳤ʱǻѪµҲǲȻѹ˶֮꣬ȴû֡

ǰһİʱľһƽһθе£ľһԼ֪ΪʲôĸоֹǺ£ǰ˻˶Ĥݵĳ嶯

ʲôˣ

ľһǿеĺ¸оóΪ᳤ƺͰһ

һЦ˵ľһɡ֪㷸ʲô͵һ 鲩ʱ

֡ľô¥ľһɵߣʱ¶˷ŭı飬㡱ǺǣľСãôּӡȻҵǼ

ľץľһɵְ֣֣۸ҵ˾˰ץľ˵ꡣԼְûֻһŵĿŰְ֣ôץѽҲû˵ֻǳŲܱʹ˸ɫܱЦЦľ˹ȥ

ۼܱԼ߹˫ۻԼŮľһɽľԼ󣬲סˣľһߵҲŵøˡ

ˣ

ľһɴš

ǺǣϼһýˣЩȥϵˣ

Ц

ܲƽʱۼҲͰˣɳȥµ⣬ղѾȫܵſȥˣһоͽ˷ŵ˿̻ĵϡ

ľһɵľ˵ǽߣŵĿѾԼǰĲܱ

ţ

ľһͻȻ˰һϵһѿڹʿ֮̽˳

һѵ֣ľһҲ˵

ܱûľһɵĶϷ¶΢Цٴ߽

ľһɼܱ󿿽ʿһڹεеֱܱ˹ȥج͵ӣ  ɣ


117 

ľһɻԼֲû˻̫࣬һٸɵǰʱľһɾȵķԼ޷ǰǰһһľһɵˡΪܱʿǰܱץסٿܱӣһЦ⡣˵д⡣

ľһɵӦʿӲܱгȴԼֹ޷ǰ鲻ˡ

֮ʣ˲ܱϼһײ˻ô**

ľһɻԺܱ󵽵˵Ļʲô˼֮ʣͿܱһԼ˹

ľһҪֵ

ľһɷӦ졣ϧȴԶܱ󣬲ܱİƺݺݵɨľһɵϣֱӽľһɨ˳ȥеʿ֡

ľһɷɳȥһŰлƿĺľ׿ϣϵĻƿ˸顣žͬһˤ˵ϡ͵ҵף顰ľһʹѵվ

ղŲܱһ²ûʹȫľһȻܱһƴðǣ˴ѪľһѪ³ѽ˼ȫѪ˵ϡ

֡Լְֱ˴ڵءľܵľһߡ

ľ͹µġ۴Ứܱǵûиеͬ顣Ҫһ׷

ţܱǾȻ˿ˮ

,硣ŮĿԸ𣿲ܱͻȻתİ˵

΢΢Цͬĵ˵ͷ

ӦˣܱһЦľ˹ȥ

ľӸղԭ˯кܴűɴ˯¾¥Ϳ˰ˡ

ܱ۾ľɨԼɫǱ顣

ľһɸղűܱһƴڵغѾˡ̫û˿̾Ȼееѡ

ܱͻȻһץסľӵ֣ŵľӼһŲܱһֱӰڵϵľץԼߡ

ſľһɼԼŮԷץסǿͷѣΣܱץסܱ֡

һȥֱľһץסܱһ˦˦ľһɵ֣ţľһɵؿȻ߳һǲߡ

ľһɲҽһٴη˳ȥͬβܱһľһɺݺݵײǽϣǿҵײǽڶĶһײж

ľһءһѪѿڶһھͲˣ𿴲ܱղֻһţǲܱѾǴﵽƧڵߣһž׳׳һܵסοľһأ㲻Ҳֻ°ˡ

֡ľӿԼְֵڵһ˹ȥֱܱץסƾô޷ѵĿ

쵰ſҡſҡ

ľӵĻŷȭڲܱϲסĴţĶڻϽ͡

ܱһЦ˫Ȼľϵ˯³

˯µ֮ʡܱˮĸʢĲٶ̿ˮ

Ȼ˵ľǸһ˿̵ֻһɫڿ㣬ϰȫ㣬ǰǰζʱĸо

৵һܱ裬ŵľӾȻѵõĸеڵϵ˯£ϲܱᣬֱӱľӵֳȺķȥҪľӾ͵

,ϰ壬Ҹȥ

ٺٺһЦڲܱ˹ȥ

΢΢һЦŲܱͲ˵Ҫ»ڡǡ

ܱٴκһЦȻº󻼡

湻˾͵סܲܲҡ,ǣ

˵꣬ż˳ҪȥסܲûʱܱľӵĴս

˿̵ĵֻܲʣ²ܱ󡢲ٺͼſڿţܱһѽľ˷䣬ţٸ˽ʲô

ܱе㲻á

ٵ顣ܱȻ֪Լ뷨һ

û⣬ˬ˾͸㣬ҵȥҲϲ˶š˵ꡣֱӰѲƳ˷䡣

硣󵼡ֱܱӽŷ˿̵ľѾŵö㵽˷䱾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġĽ䡣

ٺ١Ҫһú۰ģ

ܱһаЦݣһʳľӡ͵һ˦ 顣

ľŵܵһ䡣

ٺ١ʲô߰㲻Ǻܵ

˵ٴľȥ

ľӶ޿ɶ㣬˫ֱܱǽϡ

ľ޵СΪҶҡһεǰŷܱľ

ܱץţľӶãɲܱԼǣл˵ŲܱĻ

ޣޣſ᲻סĴľӵ

ľǷŵÿͱ˷ϵȫԸġͶͱɲܱܱͬȫǿԼľ

٣Ҳ֪˵ʲôòڽʹɣ۹

ܱΪǵ뵽ͷľӵǰ

ܱ˵ᱡľԽӼŤԲܱ˵ȴӵĴ̼

ľϽиܱͣöľӵֱӶ˴ϣ½Լϵ·˸⣬ѹľϡ

⣬Ƶĳ̣ͻȻﴫľһУΪǲܱڶľӶء

ţƽϢȡŵһԽԽĲ˷Ӧ

Сʱ󣬲ܱ緢߳˷䡣

ˡ

ſڵĲٹ˹ָ

ٽͷһЦֻ߽ľڴϡлڴղŲܱ˺ܶ˿ˡ͵ӣ  ʤ顣

ˬȻȥˡ¼ǵ÷罻飡

֪ôٺ١

˵ܱ꣬˵꣬һһʼᷴԼȥľӡЦһ߳˵ŶںܿٴδľӵĽ

ٺľӵⲫսڼʱɱҲڼţ̶Сʱʱ䣬ˣʲô֣ʻûˡ

ֱԣС̫棬С̫ɳİߺʹֱһͬءʲôˣѾд̫ĵߣǲòˣס᲻ͬڣҴҪͷ

ֱֱܲӷܲİɢѰ˵λá

Щ̿Уȫ̺̣С̫뵱ȻĽϮ˵ͨˣΪΪڶſڶʱڰĸֲƵģΪİ߾ԽϮĨɱ

һƽַҹܶεʱ򡣿ڹȴӿƽʱѵһҲһӳٸǺƷŮżս֮һĵѾڶ̶Сʱ֮ȫ᳤ǧ𶼱˼ǿΡһжԤʾƽõĵƽ߿͵һ ɣסܲͣ·棬סܲſں˵ʮʬ壬ȫסˡ

ڡһȣߵľѾȫ飬ͬʮʬ塣ȵľͷֶǰһѪ߰ߵӣסĻ᳤ʯˣ


118 VS

ʯ˲֪ǰ˭ΪʲôҪԼϾɱ

ѵˣʲôʱˣ

ʲôˣΪʲôҪɱң

ʯ˾ˣ֪Լǿ̫ˣҲĲס

֪ʯ˵ʲôȻһ΢ЦĿʯˡ

쿪ʼڹûˡ䣬ֶʯһץʯ˾ͱεץ˰ա

˿̵ʯǿֲ

һա

ʯ˱ը˻Ѫɢؼ䣬ֻһѪ

ʯˣ߳סܲǰһĿ꣬ܲһڰӱƹɱǰһҽС

ʱɱѾ˽Сʱһϲϵɱǵûиоƣ۷һ˷ޱȣԴӳ鵤ǵһηſֽŵɱٴθ̾Լ棬ȻֻһŵҩܹԼʵ˾硣ֱʱ˲ʶԼѾǸߣһϰ֮ˣ԰ӵĳ羴;η

ţ

͵ Ŀ ɣݺƹⷢԼͻȻһˣӺνһޡ

Ȼд̫֧Ԯֱ߶̿еһԱ̡

ߵͺһйâһһʮַھƹ˹ȥ

ƹһڴԼԻǽ

ಡݺƹڡ

ƹһ˲ʧԭء

̵ʵͿڵ൱ƹĸƶȻûߵ۾ƹƶķйâһһѶСĿڹСݼ̹˹ȥ

ţ

һ϶ԸĶͨˣݼ̹ϰԵĽǰճֵ߷ͨ˵ĽǶȿǣԼԤϵǣߵٶȾȻԼ൱

ʱݼ̹ûؿڻһҺ˿ڲǺû˼ࡣ

վ̹ɱִ֣Яذףٴ߳˹ȥ

ܿٴײһ

ڰ֮УֻһײһΪĦĻ𻨡

ݼ̹ߵʱһЩҲߡ

ʱԭɱ߼Ľ

ߵûĶࡣÿһʱǼһ

һȽˡ

һЦǺǵ˵

ɱһϵͨˣǶеľˣҪĴ̼

µʵ̫࣬ɱĶģľĸӳģڹҺܵ¡ɱ˶λٶɱ˰ˡ

ಡͻȻżͶ˼öڡ

ǵװ硣ΪһȺͨˣɹ ٺ١

ķڱǽסˣЦЦ

߲Ǹ̶ѣʵһ൱̵ǰڼֱǰŪ

桱

һЦ˳

Уѵһģ

Ƕһȥҵģ

һʱ䣬һţΪ˭Ժߴ

еͷԵĿǰˣǸղŽסԼķڣ֤ǵʵûԼԼôأ

ҪһͻȻһ˵ɣȭ

ͬ⡱ͬ⡱߳ɵ۵һĻ

Щѵǰ׳գȻڻȭ

ʯͷʯͷӮˣһ˵Ľ

˵Щһдʧ֡

Ӯ˵ЦǺǵߵߵǰ߹˹ָ

ĶǶ߼ƣȻ߳ϵʿһͳ˹͵ӣ  ɣ顰ߵͺһʿγһİεơ

ǰʱȻĵ˳ɨ˹ȥ

һЦߵĵûԼʱŵͷ˹ȥ

̿ԼĹգתٴγȥȴָղˣĴ֮ҲûӰ

ͻȻһִֻߵļϡ

ԭղߵͷȥ֮߻ûعͷʱѾѸײڶ֮Ƴ嵽תʱһֱҲѹҲˡ

תһȻǡʧ˵ǸˣǻˣȻԼʲôʱ飬ԼȻһ㶼ûԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡ

,ӣ顣

֮࣬һǰշٴʿͳ˹ȥ

ûжߵĵû֮ǰ嵽ߡ

û뵽ԷٶȾȻô죬ɴ۾

û߷ӦһƯϹȭߵ°ϡ

߲ҽһѪͷֱ

ߵͷûüŴһ¹ȭߵĶϡ

ղ°ʹڻɶˣ߳ʹеʿûȣһֻŶӺ˼

ºѾʼϢܵ˻ᡣ

ǰĵڶԼЦЦ˿ɾǶԼĳЦڹ˶Ҫӵˣܵ˱˶ԼĺӣͨղŵĽѾ֪ԼͶԷĲ࣬ΪΪԼϣŭһʿٴȥ

ԸѡսܣѡսҲԸ֮ȥзɱΪߵʹ˵߾ɱ˵Ĺ߶ѣʧȥֵʱҲߵͷʱ

,ǻҪȥطء

һĬĬսںֵ߽ߴٵ

ʵǿڵʵҪһ̲ӵ飬Ҳ湻ˣûжˡ

ȫʩΪ£Ī˵ĻᶼûС

һǱȣͣʮ㣬߳ٶȻûȵٶĿ죬æԼֱ۵Լ߲ͼһš

Ľߵֱϵʱߵֱ۷˹ͷ

ߵֱĴ

Ѹٵĳǰȣǰ֮ʣһƯĻѾǰٴοӦʱ䶼ûС

ٴλߡλͷ˾ֱֱĵ˵ϣ۾ĹģǽһųɾѾˡ

ЦЦͬǰڰֲ

ʱǵģСʱʱѾֻʣ˰Сʱѡ˶Ҫڵ֮ǰȥ

Ǽսʱ򡣰һҲܲ

ܲڡֱڷ߶еҲǵһһеաԴ鳤ûԹôǱôҪС̫߰æġ

һôֱ벻ͨǾߵʲôϮ̶ֲ̼Сʱʱ䣬ٷ֮ʮķֲ٣֮һĻڱɱǵס𣿴̷ֱԼ뷨סҪͶˡȵѵΪǾ鱳ɣҲܰǱҲһǺܶôļ׺ɣסԼ鶯֣С,̫һֻۣһֻ۰ɣ

ֱԽҲ벻˭Լ󵷹벻˿̵ĵסѾʵ߳һʱϴľһɺʯѾ֮ǰȥմҪ


119 Ḳ

ﱻˣ

ֱûĵԼ£ʱѾͬϢеľˡ

ɱˡ

´ڵĴ˵

ʲô

ֱ循ȣʲôˣ

֪ʶˡ

ֱ´ӳóһǹҪԼȥƴˡ

ýС

ʱİ˴ſ˽

ľˣǡ

¼ɫš

ֱҲǹ׼ǰˡ

ʲôˣ

Ҫˡ

˵

ˣˡ

ֱ󺰡

ЦЦ˵ýˣȥǵմˡţ

ͻȻ˷е״

ţߴӷĽƾ˳

ǺǡνЦˡ

֣߳ͻȻЦ

νڰһֿЦ۷ѡƲϡ

ֱ֪ǰǸеЦʲôЦôģһǿԿ϶Ǿ߶̣С̫ЭԼģԼİȫûˡ

ֹסЦݣߵֱǰ̵˴ֱǰ



Ų˵ҪǶֻɱӵʱ俼ǡٽĻԭⲻķ˹ȥ

Ļֱֹ̣嶼ŭˣŵˡ

족һѡ

һ΢Цվԭء

ǰʱԭվڰĲܱͻȻʧԭأٴγʱѾһŽ̻ɡ

һз̫죬̶֪ԼôɳȥģĴֱ͸ӵԺˣһеȴֻ𾪡͵ӣ  ɣԼ̣ǧ̿УҲ˶ѡʵĸӹɣǾȻһͱԷɡ

Լͬ鹥ʧܣһһʱ䲻óȻ



ܱɵ̼ѵĴӵͬߡ



ֱĶͷʼγ˺ˮ˿ԼһֻˣԼ¿Ѿȫûˣ̫ЭԼ̶ڶԷǰ߲һغϣԼлĻ

ֱֹ壬ʵԼҲûзִ磬Էʵʵֲ̫ղŲֵܱʱ˸γ֣ʲôʱֵġ͵ӣ ľɣǺãѹֵ˼㣬ֱ度µɫʼף޴ѹû

ཻ̻һ˾



䣬˹ȥ

һЦǰһӣ߾ͱεԭء

ǹаЦݣֱӴ߹ֱǰ

ֱɻΪʲô߹ôûй

֪㱳ɸһҪֱɴ۾µһĮеĵĺºͿ־塣

Ŵֱ壬һâ

ȡ

йâ֮ʡֱͷ˾͵˵ϣϵķӿʮֵʹࡣ

ЦЦղԼֱʩӵ깥ĹʹԶԶʤ˺ʹ࣬ʹĸ͵ϲ깥ѹ֮ͬ顣깥ԣƾڵʵҪһͨʩչ깥ʵ̫ˡ

ֱ۾ͱô͡ڷסǿʼаĭ³˿ʼҵĳ鴤һҲˡ

ûһӽֱɢǰܵ˳޷ܵʹࡣ

ֱˣһϵʱ䣬߳ձ顢סһҹ֮ͱ˴룬ܲǱΪƽء

ڰֱĵʱߵսҲӽβߵҲżʮȫ£ĶأĻȣֻ϶໨һʱѣµģֱˣ̵ġȡȺŹߣͬɱ޻֮

ĸСʱʱܿȥŲܱͲٻصһʼĿյصʱҲ׷׻ص

һѪ֪Щձ˵Ѫе̹

ôˣ

ͻȻȺǰĽ̹ؿڵذղִʱͻȻ˼ߣһСĲűĵǶסˡ֮ʨɱӵʱȫԸҪΪѾﵽ˿ھĿˡξ͵ǸһСǡ

ݼ̹⹧ĵ˵

æһϡջӦòɣ

еŮ˻пڴеĳƱʱЦˡ

ҲЦ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ˣȥɣЩӦõģԺ󻹻иࡱ˷ܵĴһſŰס˫ţòסġսƷص˾סĵط

֪ºѾʺסھƵˡòڴл㹻ķӸסֻá

ʱָ㣬һϵļսɽ۵˰ƷŮţѱɽŪĻ˯˹ȥ

˯еɽʩչ˸ٴνɽฮ

ڰ칫ҵƤɳϡǰվһ߸ݵˣǵ͵ŷ˵

ϰ壬вֵ£ӢˣǸ綥ĺڿͣմӼٽܵ

һ۲ֵ£˹˹ģһ׳£˵治֪Ǹĺڿ͡͵ Ŀ ɣ顰ʲôṦΰ˵

еľƱһڡ

ǰһ򣬶ʱ䳬Сʱǹ˵ڻû˷ֵֹԺ˵

أ

ֻҪ㹻ԴԿ̫յǣֻΪǹ

˵,Ӧ˵ɣ

ĿֲϮģ

еš

Ǻǣ޴Ĺ˻ΪǿֲϮ

ǺǣܺãԺ°ɣ

͵ӣ  ɣ顰ṩʲôԴ

ֵ³ŰЦЦΪ綥ĺڿͣ㹻߰ʱʲô˶ʹġ

ЦˣԼҪǶԵûȤ˵Լһĺڿˣﻹֵõǳ

κҪģõĳĶԣҪʽ⣬õķɷ⣬Ϊҵû˸ҶģԸ㽨һзңϲоӦöԺܶණȤɣ

Ļֵе˷֮飬ԼȻ綥ڿֲͣҽǮתԼϣƽʱЩ߶豸ֺܹ󣬱ĵĸо⻹ǵһԸԼͶʡ

,˵ģ

ֵ°ŰɵĿŰ

Ȼ˿ûĳ⣬ҳ˻ṩκҪԴ⣬ÿ㻹ԴõĳͣҪ֪ûвͶĶţ϶ΪľеˣΪõһﳬֵĵֵ֣¶Լۺܸߡ

Ǻǣ죡վֵ֡

ȷʵ̫Ҫֵ˲ˡڰСܱ󡣰¶ǡεȵӴҵҲҪ˲ţ޲ÿһðٸ˲ų˯Цˡ

족͵ӣ  ɣ˵ֽһ

֧Ʊ͵ҸĶɣֻҪԺúñ֣õԶֹЩǡϰ塱һЦ˵ǺãһҾױ˴е뷨

ĵһ񡱰һŹ̵ݸ˲ֵ¡

Ҫߵ֮ǰձ˿Ƶܲ


120 ĳ

ֵ֪λϰԼĵһ飬΢΢һߡ׼̨ܵĵԣֻһСʱ٣ȥ׼

Ը

ǡ

߳˰칫ҡ

ʮӺ̨ܵԱ̧˰칫Ҳ硣

˸ƣֵ΢Цߵһ̨ǰ˫ķ˼ϣڸԼĶһᡣ

Ųֵ˫۱þ˫ֿʼڼϷ

̷ô

û˵ֵڼʱдһľҶ·Ӱ첼ֵµ˼·

˾뿪˰칫ҡ칫˲ֵ¡һ֮С

ǸҹûӪҵʱֻаǼ

ѡӣ̹˱ơ͵ Ŀ ɣǳ˼ھƺ󣬰˵

ɵѾˡɽ֮϶ҲЩʲôӽĺϷҪʼˣ

һڴɱϸ˵ֻѣڹ߼Żоӣ߼ˡӾ͸˵ˣʮԼһǵĲǾ޴ģһˡûаհҲֻһǧˡ

ϰ壬Ѿ˺ƤˣΪʲôֱӰǸɽɵȥǷŻɽҪǵȶְɡȵ˶ˣ

ЦЦ˵㶮ʲôɱˣ¼Щ¼ʲô壿ڹ˹ƾͽȫעɽˣ

ͬĵ˵ͷҲԡ̫ˣٺ٣

ٸŰûãԹͲֳܱζͶԸˬܿͱ˽ɡΨһȱԴתĲ죬Դ˰һֱɻΪʲôڿڹĳôá

һУÿ˶һǹǳǹ֮ģ

ͷûô

õԽԽã

Դ̩ǱǱߵľ˺ܶ࣬ҲҪϢҪΪڹǹеĹƺϣһֻоӲáȻ˲ô顣ڵôꡣԺܶ黹Ǻġ

ڹһҵ

عѣˡ

˵عҵǰǿ֮һа˿ڹƷ⨡漰մ̹˵졣ʯ͡Ȼͺ˵繤ĿԼͻе

֮ǰѾԴعһ˽⡣

ϰ˼ǣ

ɻĿŰ

˵ͷǹе㲻ùܣֻҪͺãһ̡

ǣ

칫ҵŽţȻܹžνпŵп֡ȻûпȥѧԣӲֵ¿ʱԼı顣ֵ֪ǸʵĵԿˣκһڿͶǵԿˣǶԵԵĳѾ޷ĵزȻǶԵԵϤ͸ֻԣ룬Ӳ룬Э飬ݰͬϤĲϤΪ綥ڿӦþ֪߱ʶֵһˡ

ֵ´СǸţǰʱҺͬԼڼٶģÿζǲֵӮˣȻֵһ츳ļôܰ״أȶĹ׷ҪǴ̼ƾԼ츳ΪһڿͣڶεĹҵĺڿʹսлʤĪԼ綥ڿ͵ĵλ

ȫĲֵ˵ֱ練ƣԵûв͸ǽȻҲܴûκ©ļȫֵҲˣרŵڼţֵȻȥ磬ֱΪ͵ŮϴһŹǲűȫֵץͱ˼ֵ̡¿ûʹǰǡ֪ȥδӵʱպҵǧһɾǲֵµʮ

ʱӵָָʱ򡣰칫ļֹͣˡŰ칫ҵŴ򿪡ֵһЦ˳ɷֱߵɳֳ𲩶ٷϵѩѺгһֻĳ˼ڡ

ֵµԸô⣬ûΪԼϰԵŤŤ󡣿͵դ ɣǱǲһˣȻʧϣҲȥˡ

ô

ҡеľƱ˵

Ǻǡһռӵʱһȫһ޶ĲԶɱ䣬Ϊ˲ɱͷǽһһǡֻ,ӵʱŪǧ壬ٻ˰Сʱȥ˿̹ƿڹ綼ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաڡǣʱΡҵĲֻڿڹδֻһãǽڹе̨ýŵȫָҴƵȻƵǹеƵǺǣ˵ֵ꣬һѩѡ

ǾĿԴɣǼʷֵһ̣

Ц

ڳ˶ʱЦһÿ͵ 繤 ฮ鷿ڡɽڵϣĲԶŵĳŮ顣

ɽ۾ͷеʹֲ˲Լ̫Ѩ̧ͷ˿ܣ־ȻԼ鷿ٿ˿ԼϻһԼԱߡ

ѵΣ

ɽ򻹼ǵϷ顣Ǵ˿ԼȴĻصฮɽɻˣԷҪԼܻʲôͷԼɣ

ʵɽ벻ǣȫڹ񶼿ɽڴϵӢ˶ѣѹûҪȡĹȻɽܻ

ѡɽߵߣ

ɵ˫ۡ

վطεģ˿̵ɽ򿴵ȴûκεӦһϵļսҪǻзӦǡǹˡ

ɽ·飬ԼҲ·˾߳鷿

ʱѾϣ㣬ɽ˵Ϸ鶼֪ǲġɽƽʱ͵Ĳ

ˡ

еĳʦɽ򣬹˸

š

ɽߵֽ

ɽͿʼӺ

ˣ󡱲⴫ɽĽк

ʲô»Żŵģɽڳ͡

²ˣ

ʲô£

ɽʵ͵Ⱦף顣

ûж˵ϵĵң˵ӡ

     մ򿪵ӣ滹ûﴫŮ˷˵Ľһ֪϶ںݵʱ򷢳

Ȼ󣬵ϷһŮĬڵϵŮӳʵڲ˹άʱľͷӵĺ󱳣ӳʲôӡ

˾ɽסˣԸţǰһģžͷƶŬŵӵ׳˲˵ǰ

ǰӲɽ

ɽɵˣԭһжģһ

ˡ

תҪɽķӦΪɽδ֮ǰѿ״̬ģһ̫ͻȻˣ֪ôһµʱȫڹѾڸ̨ý壬ϵĴʾϿԼҵ͵ˡ

ɽһ͵ģٴȥɫ԰ף۾ɵôģûкĻû˻ΪʱɽǸˡ

裬ɽĳ衣ڹĳ裬ڹĳ衣Ҫ


121 ǰ

۹ܱЦŶӵɳϡ

۹ҲͲܱһɳϡЦᶼˡ

ľƽҲĵЦˡʱֻҪй˶ЦЦĺܿġ

ɽٹǰݵⲫսʵھʣʱȻ˼Сʱνϵ׳Ӧ˵Ǳδϣϵ

ձͷ¥ĲŵĴʾɽ˸дȫһƬԱıֶһģڴ˲òһ²**ȻܴƵɽͨ죬ڴƷŮţֵ˵ж͡

ձ̨ձ㲥Э̨칫ңеƵ족

̨̨տвݣ̽н˰칫ңҡǣƵ̨̨Լĵ̨Ŵ󼪡

̨веƵźŽյȫǸƵ

һţҲ֪Ƶȥ͵ Ԩ ɣ顰ǾͰе̨ˣ족ѾˣƵźŻǻԶͻܡղ̨Ѿӵ˺ܶ˵Ͷߵ绰Ͷߵ绰ǿ϶ģȻ˵ԼҵڸʾԽǶں˵ȴʲô£ȻͻͶˡ

Ļ̨̨׵ɵˡлһ˿ҡҪǲǾ˵Լ̨⡣ԼѾ˰еĽĿͣˣǻȻڷš·ϵĴʾдҪڿʵ̫ˡ

ڹڡս˹ƵüʱƵܿܿͨ˹⣬޷һƵڻϴٶȻﵽһʲôĲΡܿ죬ƵȫĴɽȫĽ㡣

йϺ͵ӣ ҵ׿ϯ칫ҹ쵼ˣϯҾίϯ;ίϯ¼һáϳ£ɽǶƵ㿴ûУ

˵ɽ򣬳¼еϲãЦЦ˵Ǻǣֻȫû˲֪ɣοô罻

Ǻǡ治֪˭ôôŪƵһлʶһ£й˵˼ĺ°ѵôЦԿƽʱ쵼˶ȡЦһ

лҲʶʶǺǣǴģҪȥúףһ²С

¼ٴ̲סЦ쵼Ѿڰ칫ȡЦšȫûһ쵼˵ӣ˿̵ֻһݣǾйˡ

Ԥϣλ쵼û뵽֮Լɽս˹һƬĵݼư棬Ǻ󻰣ᡣ

ɽߵԼİ칫ȥ鰲վһԲ˵

ԱɽͻȻƵ칫ϵĶ϶һ

ɽв˺ɫѪ˿й󣬸Աɽǿͷķŭ˵̴绰ȫֵľֳϹҡǡ

˳ȥ

УɽٴλԼץߵ˵ģıȽϰСˡ˵ĻӦйһĸߴİӦˣΪӢĴŨҵ

ɽ֪ԼǶƵعԼ֮λҲ֪Ƿ񱣵סˣȻˣԼ̨֮ǰҲҪԼǼɱйͷ֮ޡ

ȵȻҪȽǻ˵ĵϸβžζ֡͵  顣

ɽǰѡһСȥ飬˳Щɱ˻ץ߶þӣĿǰûдﵽòӵĵزԼҪʲôþȥַأѵ;ӵ˵Լץȥһ١ԲҪǾҲ̫ǣǿ˵㡣οҲԼģΪһ֮˽ԼأԼԷж֪ɽǾСȥЩץԼ˵䡣˳ǵĵ

ڹһʮر⹫Ĳţȫǵɽ򽫼׺ʱرģȫűɽԼ֮Ϊ˼ָڱߺڰжһ֧

˼׺ɺɽרǽһִܻأȻһжܽеģѡַҲѡ˺ƫƧĵطܻش濴ͨûʲôһƽƽƽΣһʮֿĵҡ

㹻ͨȽĿġָʺǼһӦȫǺĺô

ȥŹϡɽƽһ¼飬ϳ鷿

ǡʶȤ߳鷿

ɽϵĵ绰ܻͨСרνרȻֻɽһ֪



ţҵѾɱˣҲЩʲôݣɱˣɽɱ֡

ǡдɽƵΪʲôԼ»ɽ顣ԭѾɱˡ

룬ɽȻʼж

ʿɽܲڡˣ²İͬѾȫɣһ⡱һµϥд̫ǰ

ֱУ̫ȺС̫˳ǰͼֲҵһټ𣬽˻ûлд̫ɳǰȥ̽

ʲô

С̫еŵĵɴ۾

»鵽סҲͬʱ⵽˻ԵĴнٷ֮ʮȫɱĿײУƲΪд̫ɳİ̿У̾ʮԭΪֻǺڰ֮ľѣ߾Ϳ԰ƽˣ̸ǴСãû뵽ԷȻ̶ɵˡ

ֳʲô

С̫ʵ

ûУûзκβݵ˵ʬ壬Щ˵ֶʮײУае˲Ů٣ȫɱ¸ϵܲʱѾȫˡֱʬ嵹û֣ȴصѪӦǱ˼ʬˣסһޣǧ𻹱ǿ˵ܲʲôͣȻֻһϵʱͽڹأɳȥ߶û취д̫뵽

׷飬һ뿪ڹ

д̫ɱʢ

С

ֵ̫ܶɳ׷ǵʱ򣬽ĿڹѾĻ̻̣Щסḽһžͱһ

ˣöˡѪصѪӬĲӬʬеֲȫ˼Сŵļһֱӻ赹·ϡ

ιСˣˣ˺öࡣ

̨һŮսӵ绰ԱߵһŮĵ绰Ҳˡ

ˣö

塭

һʱ䣬̨ʮ̨绰ͣȫ˵ĳĳط˺öơ

ڵĵطϸ˴ڹյϢĸý̸ϵֳɷãһʱ佫ɱǱ

עǸпڹܶȵӣΪͬɱʵֲ̫࣬ڹڵĺܶطеļߵĲɷûûͱ̱˱ĵطɷá

ܿ죬ڹʷɱڸֽϿǣݱֽɱݡ

ʲôӣǹҵ쵼ˣɽΪƬǣһδƽɱ̾ڡ

һϵʱڹͷô飬ѵǿڹĩҪ͵  ɣ


122 ٰ¶

һ£Աǧңˣ̫ˣҪ֪߼ŵĵͲֹǧˡϰ壬Ƕ𣿡

ʵ

,ǺǣȻҵģҺܿͻҹЦղһֱųʶŷԲ֮ڵĶͷڻ

Ǵ·ɵ·϶ǾǼ׺ɺɵߡ

Լ飬Ҳ൱ھ鱳ɣԼɽ򣬼׺ȻҲӲܡ

һս⡣Ҳ˽Ϊ˶Ը߼šһɿڵڣɺͼ׺ɵ޻أĿǰĵǸԱɽɽ񽻸СһСļ׺ɱԼˣɽһ˵뾡취þӵʱͼˣ˵ʮľЩȽִ͹ܵˣʱһǧڵʵǿҲв˼ҵĴѽǺǡѾˣٸ㶨߼Ҿͳǻ˭ȥȻ˾

ϵĵ绰ͨ˸ױǵܲĵ绰

ᡰҾжڹǧӢš

û鵤Ҫﵽڣս֪Ǻµ顣

ʱпڴеֻˡ

нֻõߡ绰д˰

ıһӱЦտ

ţ³˹ͼɾɻڹԽԽá磬׼

ţӦò˶áã̺³˹ͼ˵ڸױǣȨ쵼ˣһͳ³˹ͼһǾίϯ£ĵλ˵ȫǰĹͣʲôҪǿ϶ǻᾡģ˵ǷĶ飬ڸױǵӰǲ˼˵ȥĹҲִУǰڸױϵȨ͵λԺŵ˵ĸױǰ

ɻҵ绰Ųͨ³˹ͼ˽רߣרֻаڵļ֪ѡ

ܿ죬绰ͨˣ³˹ͼͳþòˡ

Ѵкһ˵ԭǶôпոҴ绰

³˹ͼҲǱȽˣ϶дк³˹ͼ½ӴĻܶ࣬ҲϤˡǺǣ²мͳæ³˹ͼȻ֪˵ǿ׻ЦЦ˵̫ˣʲôҪҰæľ˵ÿϽô˰һ֪Ҫôлǲźأ

Ǻǡͳ̫ˣķ㡣Щֵڻ֪Ķأ˵ⶼӦġǺǡˣ׵ĻԺ˵֪ʲôģղŴ绰˵ͳ׼ɻǵڹȥһǧֵܽӻڹѾȥ˿ڹѵһ

³˹ͼɻ

ڰȻ³˹ͼڸױѾһ֮֮ϵưΪҲǶ԰̬ȣʲôǿǺ

оϻ˵ĺãСˮܸۡǾŲ̋Ļһͷ顣

Ǻǡ֪ͺã˵

ҲЦ

ãû⣬ʲôʱҪ

ԽԽáãȥţӵ鶼ڹܣź̴绰㣡

ãҵ绰ãһţ

͡

˵꣬йҵ˵绰

³˹ͼҵ绰£һ̸̵֮˶ʮܡھӻ

źһк³˹ͼͨеĵ绰

һѾźˡ³˹ͼͳˣ

,ʺãԴҵͳѾñǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġûˣлĻɣǺǡ³˹ͼͳæ˼һҵ˵绰

硣³˹ͼѾ˰˶ʮһͿԵִôĶڹǱߵľǿ϶ְᷢɣ

Ǻǡõġߵһ㶨ġǡв֪һŲֵ£ҪھǺ״ǰʧӰ٣򵥵ڼǰֵ¾Ѿˡ͵ӣ  ʤ顣

ͬһʱ䣬У̫ɳ²鵽˰Ĵл

ݶĵ飬ϰԭǸˣ֪ʲôʱͻ˸ˡּкܶ಻١

ǲ鵽Ĳһǧ

Ϊһ̽Ǳܡ

ҹĻ٣Ųܱ˳ͲϲֵĵطǸԲĲԶһ˿ҪͲܱرȥ˵ִ֮ǰԼҲûʲôģǾÿڹƽɣĺϷſʼĻ

ϡ

߳ţſڵһڱڹ

͵ߵͣſڵĽγǰʱ

ܱͻȻǱŵߣ뿴˼

꣬װϳ

˵꣬ڿź߽˳ܱ˸ʻϡ

ĳǰγȫǲٰŵıڣȻ԰˵ڲǰڳģԼһİԼҪЩͷܱͲҲͬġ

ӻнУȻ߽

硣ҪҪȥɵǣ

ܱ˵˼Ļֱܱͷ͵һ簼 顣

ٺ٣׶

ܿ˱ſڣͲܱ߽˱УеıڷֱվڱܣǵȻǱ֤˴š

ǳӵС̫£û,̫˲óȻж֪ľ˾ת뿪

𣿡

һڶҪ͵  


123 

˵ףԭǲܱ󡣣СëȻҵүүұҰǽܱ˵ųĪЦЦ

߽һһһҵܱΧ

ܱ߱ƽȻ΢Цš

һһʮַڼܱ

ܱһתڴ߻˹ȥ

ڵǲֱܱߵߡ

Ȼû뵽ԷȻ׵ĶԼķڣܿʹӾлعٴηһѷڡڴзɳȥ֮ͬʱϵʿһһžͳܱ˹ȥ

ܱ󲻼ڷԼǰʱͻȻһٵתһƯĻ߽˻ȥ

ڵȻеʿڸ񵲿󱳶ʱð亹

ܱһٴ߸еȣڵٶж죿ȻڷԼʱһ߽˻ȥʲôķӦٶȺЭб

ֱʱſʼܱȻǶԲܱӻԶԶ

ܱƺҪˣˣߡ

߻ʿŲܱͿ̣ɨӵ쾡¡ʼʿû䵽ܱϣܱϵ·ûв

Ӻ󣬲ܱȻվǰѾʼŴˡһʼʱС˲ܱʵĻ˼ΪԽܱɵŴ򶷵ĽС߻ӵٶԽԽ죬ѾﵽԼļޣȴܱ塣ٵҵ˶ߵҲʼ½ˡǲô׾͸оƣ۵ģǽǱԼǿ̫ˣδ˵Էѹټģ߿ʼˡ

ٺ٣ôˣǾ·ɡĿתĶǰˡͻȻһգ۵һ˲䡣ǰʧˡʧǸ˵ӰԭʧžͳԼǰ͵ҵף顣

ʲôٶȣͨٶ

û߷ӦѾصĻ˳ȥ

ڿлһѪֱʱ߲ŷԼͶԷĲࡣһѾˡ

ߺݺݵˤ˵ϣ֮Ͳˡ

ܱаһЦתһߡ˹ȥ

šԼͬʵͬ׾ͱԷɱԼǰӵ¾Ҳ߲һС

ͻȻߴӻóһֵĶѸһ

ԭ߾õġڻԼѵҲֻеͼ߲ŻʹáΪǵٶ

ըһƬɫ

ɢȥ֮ʣѾˡ

ǡܱϹЦݡһʧԭء



ղЩڲܱе߼ٴУû֣һӰ

һããĸɽǿڹĸʿɽ߰ʯͷϵĻأ˾ʯİţ˽ȥ

ԭǵܲӰǲܱ󡣿͵һ˦ 顣

ղŰˮߡ٣ǵܲ

湻εģ

˵ܱһת˴ֵС

С磬ҸղŸǸȥʿɽǵܲӦڸʿɽн͵ԨȾף顰ʿɽط

Ц콫ǽһȥʶһ¸ʿɽķɣ

١

ˣɳȥ̽ӻ˵һСлҹܻ⣬һ̽ӻǵɱˡлǲǼǹ˵ҹܻ᣿

ͬһ䣬̽ӻرǸɱ̽ӵʮֵ˵ãԶԶͨˣǵ̽ӱһоˣǻ鵽кܶ಻ݵڴлҹܻḽӺʹлѲ˸ϵ

д̫Ը񱾾е㱩꣬˼Ƭ̣˾

ж

ȷͰǲһ飬˾Ͳ鵽ô㶫ȥ顱

С̫ŭһ

ǡͬһʱ䣬׺ɵҲ鵽˰ǵĴл֮ǰտҵʱᡢڰĹעֻڹ̫࣬رὫһķֲһȫˣ᳤ֱ塢ľһɺʯ˶ܶСɺԼΪһĿꡣʱ˭ûȥ¡ԼİΣҪġ

׺ܲһ¹վдǰ

˵̫±ɱˣ

ǵģǸ˳ֵٶʮֿ죬µʱıȽԶֻģĿһӰӶѣ

ʲôûУ

ʶǶףӦǼ䡰лˣҿʹлϰһǵƬ

͵ ½ԼĵƬøСָƬϵİ˵

Ǹϰʲôˣ鲻κεϣһǼǰڹضǱ߿ĳġд˼Լܵܵöࡣ˼Ƭ̣˵Ǹɱ̫µʵΣ´󵨲²⣬Ǹ˵ʵƿԺʹһȡµĻСԵĴһ£̻ظ˹

ɼȥǵĵסǣ

¸ȥС˽ר߾˴˽

ôˣ

绰дɽ

ѾһüĿˣͷһĿƬùȥȷһ¡˵꣬Сҵ˵绰

ฮûĶҵģ

ƬɽԵúܼ

һлҹܻϰ壡

лй֣ѹҵʱ˵Ļġ͵ӣһ˦ļ ɣ顰ţҵһֵʱҲָоӦйˣ

ɽ̱ŭ塣

ƷԼ,ͬɼ,ժ,ج칼,ġʱרɡġ

ˣǽҪôô˵С

Ҳֻɽ¡ȻҪɽ

ɱѺйصȫɱˣһ

ɽɱ˵

ǣ

д뿪ฮ

һϵʱܿȥд̫ɳ̽˻ûʱ򣬰ͲܱѾһǰʿɽ

ʿɽλ˶УΪ˲¶Ŀ꣬Ͳܱȸȥ˸ʿɽٴαֳʮСӷͷǰ

ڹʵǸʺεĹңͷο͵Ӱʿɽڵķ򿿽û˻ǾǳɱԪס

ܿ죬Ͳܱ˸ʿɽɽ¡

ˣҵʱǸ߻ص˻ؾܽɽȥˡҿĶ˵ţܱǰһء

ЦЦס˲ܱ˵ˣа취Լ̡ܳ

ܱɻĿŰҪʲôҲ֪

ǰһ۸ʿɽձһ߷壬վڸʿɽǰ˶ԵúͻȻйâŵͺһ

ǽ

䣬Ÿʿɽɽӳһȭ

ܱһֱڰšȭʱܱǽĶŰֿ

һȭǺͨһȭܱ뵽

Ź롰ȡ

ʿɽͻȻ˾޴ĺ

䡱źʿɽʼ

䡱ԽԽңԽԽ

ʿɽĶøʿɽΧĵҲŶ

ŵ񶯣ܱŵĿһ΢ЦİԼôãһֱûмչʾԼʵʵû뵽ѣһ־ôġ

ղŰһȭȷʵǺͨһȭΪʲôôЧ

ܱ֪Ҳ޷ﵽεӵеʵĪ˵ǲܱ󡣾ͨ߿ղһȭҲŴΪղһȭͲʲôȫǿȭ߱ͲǺǿȻôôڶɽٵʱأΪԭ


124 ׶

ȻղʩŵġǽûȫʩΪʿɽͲֹҡôˡ

ǽһֺ幥ͨϵĹһγһǿʽԪĻǷϼ񵱳ŷұӵʱ򣬾һнŷұɱһе

ʿɽʹɽϵĻѩγС͵ѩɽϵ

ʿɽڵܲʱѾһţ˻ΪǸʿɽҪ緢һԵľڴ˹ȥ͵ӣ  鸻ʿɽţܿ죬ɵ˾½ܲ档˶û뿪ֻվԭؿѾ֪û緢ĸʿɽ𶯡

д̫ҲԼһ˳

ûãĶʼͣ

ɵ˻Ϊ龪һʱİ˴Զ˹

㿴ⲻȫ𣿡

ߣĵЦˡ

ٺ١

ܱҲЦֵĿŰͲܱƽʱЩ˼ԼʱһµӣӶô˷ǵûк£̸ЦһԼ˹ѵɵӣ֪Լ˵ݣ

д̫ҲĿŰͲܱ

ţ

ͻȻڰͲܱӰˡ

һһٸٸͻȻһǧİף˵϶Űǰˡ

ĳվǰǿʼЩʲôأΪʲôͻȻѵԤı

δ֪ΣգԤϣ

˶˰ɣûҲ֪ѾµվԼ

ǰǧߣе϶д˷֣ɱʵ̫ˬˣһʼɱȫͨˣɱȫǵɱˣҪǰȡ˵ǻôأú˼ٸǹһС񫣬رЩֹ̽ǻǳϾ˫ɱԷΪĿĵģȻ顣ƽʱ֮ͬд裬ǹʵɱԼĸ졣

ųʶеϡ

һ̳ǸĴ󲿷ֶ̡

ֻǿڡҲ൱̵ľѣҪԸ̻ûпܡȻˡҲΪ˱ǾͲƴɱûоܳɴ

һӣ˷ܵĴһ׷׳ԼЯǳ˹ȥߵʱԶ˹ȥԷڡһ֪϶ҲģմӸʿɽܳЩ˾ôɵĳˣѵղŸʿɽЩŪģС̫뵽

ûʱô࣬ۿѾɱǰС̫һӡǧҲǳ˹ȥ

Ȼײһ

ѡײһʱúܻҡ

һ̱ͷһ롣

ߵУµ˻ռģЩʱ浱ڻңϵ߶Ⱥ󷽣ûа취嵽Ⱥǰȥ

һⳡսһʱһһߵı

һߵǵĵ£ߵıǵıһ壬ÿ϶˸ߡ

غķӣܿΪǿˣöֻˡ

˵һʼ˷ܱ÷ŭˣ䡣ÿضȥһߵ

˫һʱѷѽ⡣

ӺǰѾأƲԡղűں󷽵̺ͰڿǷ

жʮ̵ļ룬һӾͱС̫Ťת˹εĲҽǷˡ

ǿԼ˶Ըһ̣ǵû⣬ǶϱǸһȼỊ̇С

˿̡ʿɽɽѪɺӣصʬ塣ոն̶̼ӵɱѾʧ˽һĵͼߣ̺Ͱ̵ļ̱ʼأƱö԰ǲ

Ϊ쵼˵д̫վڸߴۿԶİͲܱ

˫ڿ֪ô£д̫оȻɵøе˺¡

д̫˦˦ͷٴνĿͶ˰

ɽ¡еѾߵĵ£ĥĿҲϴﵽˡ

,ش Ⱥͺһ

սеԭֻԼͶԷɱʱźͻȻһϵԼĶ

Ļҵ׷״սг˰󡣴ʱе϶лصˣûһΪЩ˶

мΪ̺Ͱ̲޷߽Ȼˣ׷˰ǰ

ƺһ˫۶ѾǰһɡһӴƳ˲佫ս֡

д̫ɴ۾ŵĿԶǸղԼеµӣͷĺˮʾ˿̵顣

΢ЦŴһ˹ȥȵǣ߹ȥʱЩ߾Ȼһ

ߵһڵϵߡͷŴؿһɼǵĵ˿ôĿģͬкüʮǶ˺صˡûء

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǶǺġ

Щһ͵

лõĿ϶¶˿ĵС·ϵѾںһ

ȥϢ

ţߵ̿ͣ˽Ų̧ͷԶС̫

д̫ɣһɱȻ޶ԣȻѪġ˵꣬߻صǰѹһգ߷ԼֿԶˣˣ֪ǰһЦݵ˲ĸ֡

д̫˵ʲô֪˰ʵ

ڹĴʣǵȴǹЩˡ˵ҲһȺѣνֱǸЦҾǼʶһʲôķ˵꣬˫ѣɫۡ

С̫ڵһŵĿӣǻŵ͵ӣһ˦Ŀ ɣҪʲô

׶Űͺһ˫Ȼһӣֱ˸߿Ʋ֮С

˵Ŀⶼתա

ͻȻտʼ仯ԭʵտʼƣܿ죬ʿɽڵϷ֮ܲУһ

һ׹ϵƿʼ

ġγһС

һס

߶һֵĿգĳ

ܵ׵ЦЦͬʱ߶



䣬ֶһָ

ƺӦ˰ĺ٣յƱ˺һѿڡ

䡱ѿУֱ۴ϸɫݺݵʿɽɽŵ

׵ѹ£߸Ӧ

һ׺ߵУе̱˷ɻҡ

һĻеһš,̫Ҳ﷢ë

ֻһ뷨롣

ףӵ𣿰Ҫ͵ӣ  


125 սĻ

һҽžͱĻɢ

˾վڰǶôһͬЩˣԼԼͬһͷ˰ɣ

,ʿɽ°űҰ׶죬Ǹ͵ķʩչ֮ɫҲе԰ףʱڵԪȥ˽֮һЧҲǾ˵ġ

ܿ죬ǧ߾µһ롣

Ǻܣ뿪׵򣬿׵۾һվǸλöϡ

ԼͬһɢڿУǾˣ˿̵İѾΪħĴˡ

䡣

µٶȺƵʼӿ࣬һ߱ˡ

д̫Ҳ׸ǵķΧڣóЩ׵粻򵥡Լ϶ҲסһȻ

һֱֱд̫ԴϡУֱ̫еһĲšд̫ɢд̫ɢҲ˷ĩһɢؼ䡣

˿߶ֻԼİΣֻҪδطȥ



һ˻ߵĲҽ쳹쳹ʿɽɽš

ڰŵʱڰԶĴУһڴ֦ϡһֵĿŸʿɽ·顣,ɳ̽ӡղŸʿɽĶϿյԼһĵѾ˺ܶˡ

ǺԶɽǱߵĲҽȴ﷢ë

ɵѾϱ׹ɵĵУѾ浽ʲô

ۼɾͿӵʧˡ̾ȥУرʮֵĽ

ٸϻȥرʱ򡣰ߵսѾӽβ

䡣֮ʿɽɽŵĵѾһƬںڡĺӵϻɽѾôݲݡɵǧֻнǧʬڵϡЩʬ߶ЩûбֱеˡЩֱеѾʣˡ͵һ ɣ׹ϿյҲʼɢˡ

һĴͷ̫Ԫˡ㣬ǾƲֳֺõģϴ跦һ㹻鵤ֺοַأ

վڰʱĿɿڴҶܾˣǵһμʶĵ׶԰صĳݺ𾴡

һĸʿɽжʱɺ

ǴһʿɽӳһȭͬڸղŽд̫ǱƳȭһȭӳռͻȻ˵ɼĲơлһ˿˿Ԫ

ӳһȭ󣬰ֱתһۻڷĲܱǣ˵߰ɡǡ

ĻܱǻعŰ߽Ĵ֡

˻ɻղߵʱӳһȭʲôʱ



ʿɽķ

ǺĻͷ˿ͻȻ͵ӣһ˦ľɣ顰һ޴ıըӸʿɽķ˹˾Ϳǳɵ۵һĻΪǿʿɽм䲻֪ʲôʱʼȻһɽҸӿֲǡɽһͷٲȻǸʿɽһߡ

ûʿɽͻȻһɽ

֮࣬뵽ͻȻֵ϶ǰղߵʱӳһȭɵġеĵλһٴһΡҲЩԺԼͬ鴵ʱҫʱ

ɵɵ˺󡣰뿪ˡͬʱǽɵѾСĶ

»㱨д͵Ĵλվ

ҵܵأû£

дŭߵߣץµؿڵ·һѽ

˵ҵܵô

Щ˾ǴǲĴлˣΪ׵Ǹ˺µʱų׵磬׵ÿֲ̫˺ȫ׵˷ɻң½Լ˵˳

µĻдһ˴סˡɿ¡̹ĹУǰ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġԼд̫Сʱһһϰ䣬ԳΪһֳд۾ʪˡ

ͻȻСһݺݵĽԼǰ߷˳ȥصʱ˫һڣѪˣĿ

ټҪɱˡҪɱǣɱСŭĶһֱĬĬվһߵһ˵

,ˣܳ嶯

С֣ҪͶԷͬھĳ嶯¸ϽȰ

ٲȥɱ㣡дŭԼ¡С

ţȻ޶ԡ

ˡ飬óóȻɱȥǵ޷̫˱𣬿ܻԼҲϡҲҡ

дŭ

ƽʱȻֹˣεĶʵʵֲ̫ϣԴΪأ

쵰ҵܱܵɱˣҪҽʲô

˵꣬СһѽԼǰƿ

ˡ

ٴܵдǰ档

ɱ㡱

д˸Ҫʹɱֵơ

ֱСû˿ȴ˼

̸д߶ꡣСĵ֡ȻԸ⿴ԼϴΪ嶯ɵ£ղУɱ̽Ҳ˵ˡԷһǧΪ׵Ǹ˸Ƿޱߡϵ׵綼ԿơдȻǼ׺ɵ졣Ҳû˵ʲô˵,嶯ȥɱܵܵ˱ǽֻúܵͬ³

ˡҪ̫˱ҲҪʥ˵ȱ㣬ƾԼʵ޷Щ˸ģ˼ҪµĻд΢õƽղС̫ɱϢʱдֻ뵽ҪԼܱܵﻹ뵽أ²ϵѣд侲һ㣬ʱŻ̽ӵĻ

Сʼ侲ҲԵķһЩСƽʱǸ൱侲ҺܻԼˣд̫Ĵʵ̫ˣʧȥжղСҪټȥд̫¾ǵסġ

ˣѾ֪ЩǴлˣλ̫ǡ϶ҲǶֵģ˻׼ĺáд˿лд̫飬ȥģܹôд̫ʹ侲ѾܲˡȳȥɣҪһ侲һ¡

д˻,ǡ

֪У˿̵飬ʶȤȥ˷š᲻

֮˵ҪԲԶ塣ﵽԪӤںھͻϸԪӤʱ屻٣ǿͨԪӤ޸

ֻǸտʼˣںߵĽսֻҪϢһʱָܻ

ɺ󣬰Ųܱص˴л

Ǻǣˬ

ܱЦղҲɱ˺öߡĹһ񫡣

ɱˣ׺ɵ˿϶Źǵģֵ⼸Сĵ㣬ûµĻҪȥڷˣһսûء

Ը

ǡ

͵ ԨȾ׿顣

ڶ죬׺ܲ

дӳóһС

зһűɫʯϹϱɱʱʹõĴѶʯʮֵơ

д˼ʯ


126 

ʥˣһŷ޳ǱһĽ

дУ̫Сĸףʥ˿ڹпеٮٮߣڻԵɺµõһµĽ𵤣𵤺ƾŬĵĴﵽԪӤڡʥ˵ĵظһ쵼˰¿

дڷڤ룬ͻȻежһ¡ڤѹ̽ţУֻеСʯȻˣ

ѵˣ

ԭСǰ֮ǰκһд̫дÿһʯΣյʱֻҪʯԼͿ֪

ܲʱд̫ȥʯѽ,ӣȽ顣ɵˡ

ٶ롣У̳˷䣬½һֱӷ˸߿գѾﵽԪӤڵѾշˣǴﵽеһּܣҪʲôھ֮ġ

лǧֵܻûеʱ¿״̬Ҳһ顣԰Ͳܱȥһ˱ڹΪľᡣ͵Ԩ£顣

ᣬڹսĵطλڿڹǧŶαάΪڹսľ˻оڹͿڹս̫ƽսĿڹʿֳļ,׼սʹᱸԡ

һгӣһʣɺɵĳڿڹĽͷγһķ羰

ǿڹھΪһʱڡǹ᣺顢סᷢͷɱŪĻ̻̣šҵƬǡǶƵڹڹٸšĳԱһҹ֮䱻ɱ˽һ룬һˡпڹеֵĲѻ᲻ήԼԼ˵ͷأǡԭֵĿڹͷڱſȸһÿڹӿֲ顣ǾǸʿɽ֪ʲôʱһݵɽ»ǧˡЩ˻ڿڹгظеߡеһƺʾʱڹĲûע⵽еһвȫһлҹܻῪҵ½ֵġ

ִڵĽͨ춼ûУĳӿڴϸúֱײݣʱ˭ȥǲΥʻأͨ͹ڰ칫Ҳҳˡôųͨ˽ҳ˭ҺǽϾ

ܿ죬ӿ˾ڡ

ͣ£һ̹ܵĲš

ܱͲ˳

һпڹĿʥᣬĴͷ˽ȥ

˳ӿ֪ǲھаȫһ㣬ĴԵַǡ

ɫۣܱͲһһҽ󻹸ʮűͦװıڣжʮˣôγô£ųſڵĹԱΪǸɵĴ磬Цӭȥ

λΰݻģ

һѽԱƿͰһֱ˽ȥ

ԱվԭأҲô׵ѽ

˵ĵʱпڹ˵Ŀ⣬ǶԾÿһ·ð߽˴С

һݽСξ͹ݡڲչʾſڹӵĸɱ˹ߺͶսʹõһЩװʴսʷԹսĴɱ¼չӰǽϣŹӢ,׼սƬ˶Ĥݡ

߽ξ͹ݣڹһ飬Ͳܱ󿴵ڲŵƵһߵͼƬʱ򣬶ж˷ŭ

λãʲôҪЧ͵𣿡

Ͱ˵ξ͹ݵĹԱ

ӹԱǿѹеŭû˿˵㣬ΪʲôҪЩƭȫĶóڣ

һԵĲٷš

Ա˵Ļ֪˰йˣҲǵһǵļơԱҲ֪ǲԼһССԱǵģЦЦ˵Ϊдһʣ

ߣ˵дĶʵ

ָŲһдӢĵı˵

ϼ¼ǿڹԹڼڵǳҾ徵Ĵɱǳɱ赭дʡ˿ڹǿӡοʵڹսʱоΪҵ񡣿͵ӣ Ŀ ɣԱֻ߽ܵЦЦûлشĻ

״ҲûԱֻͻȻһȭ˲Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

Ĵ󡣹̹˶ܲסȭͷοһأ

Ӧơ

ͻı˹ԱһΧһЩҲڹι۵οҲ˹

Ϊξ͹ݣĹԱƽʱ϶һЩǰι۵йˣǿЩʱҲͰһգǹԱûô󵨸ҹȻƻġ

Ǳʵı

ʲôס֡

Աֹ̳ȴһ۵ɵĲ˵˳ȥ˳ȥҰˡ

ӣԽԽԽԽѻɫҲԽԽѿ

ŭĴһ˺Ƭ˿С

ʱղܳȥĹԱʮ˽ϻƷһĸߴ仹һ˦Ӧǿڹרˡ͵ Ŀ ɣ顣

Ասڣպÿ˺һĻһʱŵĿɿڴ߹дŵƷڹ˵ǹй˾Ȼ󵨵Ӹ˺ˣԼʧְҪǿڹɲᡣ

죬ץˡбڳԱĵһҲˡ

ۿ߹ıǡ˵ɱǡ

תͲܱвٳ˽ȥǡ

һеشһͳЯǹ

žžܼǹʮںǸԱȫѡ

ͬھе˼ˡܶ඼ʧžͿʼܡ

˶ɱˣһ

´һ

ǡ

ǹ߳ξ͹ݡ

һڹŮһֵĿǰǹˡ

Ůɱ˭ǿڹˡ

ξ͹ǹÿһǹһڹ˵¡

ܿ죬ǹͣˣеǿڹ˵ʬ壬Ů١

˳ȥô޹ĿڹˡһεҲûСڰվԼֻҪǿڹ˶ֻҪǿڹŮ˶ӦñԼֵܡܡΨһ³

ըˡҲ뿴ỹڵϡ

򲩶ٽһֱſ˹ȥ

߳ſڣͿſڲ֪ʲôʱѾʮסˣʱʮǹԼ

ţѾΧˣͶ

һ˵Ҫ͵ ļ 


127 ǿг

ڷǻӿ൱Ľ

һԲϵͻȻС

дתһһӰĳڷУ״ˡ

СС˸

ôʲô𣿡

дֱӿżɽʵ

С뿪˽һλ

״ˣ̫˵д̫д̱еʣ۾ʼ졣

̫ô

̫ɱˡ

д䣬Ѿд̫ɱϢͺһݺݵдͷϡСٸһ

֪Сдʣݺᡣ

պѹ֣һɱ˲֮С

˭ɱ̫

СĨȥϵˮŭ

дƽһΪʵ˵ˡдһĿƬøд󣬡Ǹйˡʵǿ̫ǲ£ʬ嶼û˵ţУֿʼʣĳд̫ĸܺá

СĻС̷ųʶλá͵ӣĿ ɣվھſڣۿǰװ죬еŭյĸʢ

Щľ졣磬ȥɵǡ

ܱԸ¡

˵ͷڲܱҪǰʱ



ͻȻһĪĸоͺڿ̽Լһ

ſʶܹ۲һ¡ֲû״

ܱ΢ЦߵİΧȦм䡣ĪĿǰӣΪҪͶΪ׵ľԼʹ˸ɫǰܱ

յǹߵܱߣһѸóܱ΢Цþ

Ϊ˳ץˡҪܱƵһߣܱܲϵվԭضһ£ƾôơ

ͷһνתܱζЦ⣬˫־ھǰ

컹ھΪʲôôءȻ˶ƲֲܱĶŵһٴξǹָŲܱ

١ܱһЦ˫һо쾪ȵĿУܱϵתмֱӱϡ

о컹ɵ۵ʱ򡣲ܱһץסשһŤִȻѡ

ܱѾΪ͵ľǰ˻Ρ

еľ춼ֶܱŵĴ㶵

ղ˲ܱȻع̾ǹܱ󡣻סš١ܱаһЦһ̣תۼߡ컹ûӦʱһӡеǹѾ˲ܱ

žžܱһһǹ˫ͬʱоٴɵˣΪǿ֧ǹڲܱбںڵĶûǹӡ

ܱеķ졣ʶֽסԼͬĵͷ˿еġņ̀ͷ˿Լ߹ĲܱŵôһתԼ˹ȥ

һŵĿŲܱ󣬿ֲ˵Ĺܱĳ˹ȥ

վסٹǾͿǹˣΪ׵ľȻǱղŲֶܱŵˣɫе԰ףܱԼ˹˵

ܱöȻԹԵ˹ȥ

Ϊ׵ľܱԼľ棬ȿǹ

ӳǹˣҲЧ

žžһʱǹ

ǿǹʱܱѾһ˾Աߡ

Աߵľ챻ͻȻԼǰŵһ˵ϡ

оҲĿͻȻʧžͷĿ겻֪ʲôʱѾԼߣ̽ǹ׼˹ȥ

ȥܱһץסǰĳ˫Ȼһֱӱܱٹͷ

ٴδסˣˣĲˣһǹһʱ䶼˿

ʱԶڿֵĹҲ˿ֲһĻһɴ۾

ܱһ˳ȥµλã·ļŵɫ࣬ܿܲľֱӱѹ

˱ըըľƷڵء

ܱһݺݵһţֱ߷ɳȥһߵľ˸ϡá

ĲҽԶĹ﷢ë

һֲĳйڶһӰϵĽ߷ɣһľɱ

ǰİôĿֲ

۹ܱɱĺˬ嵽Ϊ׵ľӳߣӳ֪ʲôʱѾˤ˵ϡ

ʱ˾ӳеľѾ˵ϣеѾˣеĻš

ӳܱԼ˹۾һӵɵôģĿֲһߵ˼㡣ֽǹƺҵһ㰲ȫС

㲻Ҫ㲻Ҫӳ˵űڵˡ

ܱǰӳܱͷ۶˰

ܱͷһᣬӵӲԱ߻

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

һ֧ǹԲܱ˵ʲôأǵ֮Ҫ˺Щʵ̫ˡ

ԷȻԼӵӳľˡ

žžܱĿ˺üǹ

ܱһһĶ㿪ˡ

ӳٴοǹʱûӵˡ

ܱٺһЦߵӳǰˬˣˬˣ

˵ţܱһץ𾯲ӳڹڵעһŽӳ߷ɳȥԼһʧԭء

ӳܱеʱѾ˹ȥûصʱ򣬲ܱѾ˾ӳߣֱӽӳ˸߿ա

Ųܱһ˸߿գѾɵ˸߿յľӳߵ˵ϡ

ӳҵϵʱ˾񱬿ѪһȫѪǱҵ˽ȥӳ

ֱʱԶĿڹڲηѡһˡ

ȼյľʮʬݣһ龯ըĲǰһƬҡ,˦ҵɣ󿴵ܱ󡰱ݣѶ԰ͲܱǷ˵ֲּˣֻ顣

Ѿ㶨ߵ⡣

Ǵӽγó׼õը߹ȫ˽ȥ

һıը쳹ϿգΧĿڹڸղŶ˷ھǰһĻԼҵᱻըҲû˸ǰȥֹ

ըϴ£ЩνﶼըƬ͵ ɣ顣

ܿ죬䱻ĤݣΪͱΪƽء

һУŲܱ˾Ҫϳˡ

ͻȻеһɳɱԶϮɫúࡣ

磬ô

һԵĲܱ󿴵վڳſڣɻʵ

󣬿죬ϲ뿪ϡ

ͻȻתŲܱһеʮֽš

ܱĻĪٿı飬ʶôãɱǵڶοı顣

Ҫԥߣ

ܱûжݺݵ˲ܱһѡ

ʱһڵԶʡźڵǸˡһճˡ

ŵĿͻȻֵˡԴӰһθеšеѹȸУΪ¡Ϊ֪ԷǵѣоԷľ磬ҪôԷǸȫ书ˣҪôԷľԼߡ

˽䵽ǰǸߡ۶Űѹ˲Ϯ

޾ԷѹɢԼѹͶԷ⡣

ľǽڣƾųǿȺǿԺԪӤڵһȣ˵ѹڿɼĵ˿

ߵʵȰǿһЩ·硣

ܱͲٵ˶ŵĿͻȻֵߡٺЩֻǾշɹǲ֪ɽͺշ塣ܱȴǺ

ҪﵽԪӤڲſȣʣǰһɱ߾ԪӤڵߡ


128 ǿ߼ս

߾Ȼ˵һڱ׼Ĺ͵ӣһ˦ļ ɣ顰˭



У̫С̫뵽ǸԼʩŵĻɢ졣

,Ҷɡ䣬ͻȻʧԭءһʧԭء

족ܱ֪ͻȻֵ߿϶򵥣ղŰҲôԼ뿪ϲ̴һ¿뿪ֳ

žžвʱĴһһϸĻԿӰڿвϵĽš

ߵٶȶܿ죬ͨ˵۾ƶٶȡ

˵ȭͷݺݵĶײһ𣬷һͬʱһշ뿪

֮еŵĿŰ벻ͨΪʲôһԼһ߿ԺԼôã磬Լˡ

û뵽һڵСӾȻôУ

ߣΪô۸𣿵ԼôĶ֪

ֱߣҲǳɱ֮

Բѡ

䣬˫ǰٵıȻͬʱ߿Ĭԣ١ߡԡ󡢵ڡǰа꣬˫ֶӳһɫ˰



վĵͻȻŶſʼѿһ

ʱϿͻȻһľʯÿһ鶼Ȱ˻Ҫࡣ

վסšѾԼǰľʯӶȭͷһľʯڰ±һѶѵСʯ顣



ջһʯͻȻԭھʯ棬ʯһԼǰ

ûӦߵĹѾк˰ϡžžߵȭͷǻǹһڰϣһʱ䱻ĺ޻֮

ѵָ񵲿˵Ĺٵĺ󷭸ͷ㿪ߵĽ

վʱ򡣷ٴγ嵽Լǰ

ߺħ߹ҪʽǷΪ߸պ෴ǵҪʽΪղʹõľȫΪԻԷöѣȻνԻǶЩԼ߱Լߵ˵ģ粻ԼղдųľѾȫԽԷĨɱ

ǿȺܸߣҲǿ˵дֻǲ֮ѣƾе˽֣ݼš˭ܰסһ˭ܻʤ

дܺõץסᣬƵýڽڰˣѾദطдˣǸѪ˿



Դ˵ǱжʱŭһӳһȭдԼ

дΪҪץͨղŶ˽ϰٻغϣ˫Ա˴˵ʵҲһ˽⡣

ղŴĺܹŶˣ

䣬Сһָ컨ҸţдͷϷҲһʯͷǾʯͷСʯͷ

ಡʯͷȻд

дɵĶʯͷĹ

ǡ

ɲΪһССķͿԽǰ߽߻ڶʯͷʱ򣬰ĵڶˡ

ֻһһԪȭͷȻС˹ȥ

дջһԼʯͷ͸еһƿյתͷʱͻȻһɼĲԼ˹

ռѺۣ

дȵĵɴ۾

ûӳȫڴ˿̾ȻÿռѣռѺ۳

ҵдĶڵŰķҲӳһǼͬڿıըըǿܵĴľͷݴɡ

ղŲܱɵʱΧѾӵܵˣ˿ٲȻ˰дս

,ӣ˦ҵɣдԼȻںͿռѺ۽Ӵ󱻿ռѺûˡ֮һռѺѾԼǰٷС

ҽһɳȥ

ؿڣУվѪֱղŰһȭʵֲ̫УƽʱΪдŸղŰһȭѾҪˡرǿռѺۡʵֲ̫ˣҺøղԼһ˴󲿷ֵĿռۣԼѾˡ

ϲģɱ㡱

ݺݵĶС˶ˡ

һҪɱ㡱

Сһ˹ȥ

ߡ

ƺһҲȥ

ղȫʩչǽڵİ˵ĺܴû뵽ȻûܽУɵҲе⡣

Ŷ˾ҵĴ򶷣սӾǰĴתơ͵ ļ 顰һȭСɣһײ

ʤ׷УͻȻг˳ڰؿںݺݵһţǰд߷ɡ

·߼ײٺͣԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

͵ 繤 ɣ顣

˴һٴνսһ

һǰΪʹҲΪҵһսȻ˿̰Ѿ˺ۣѾĵ˺ܶԪǰȴе˷ܡ

óһʱһ壬޵еĸоðеį꣬ҪѪҪܹѪҺڵս

ֵĹڱŵĴɢͨ˺ս˵սǴ˵еĹһŽһ󿨳˸飬ײһ¥ֻйյ֧Ԯľ춼ԶԶĲҿԶȥֻӰڽϴ󣬻ʱиʽĹâӺӰЩâᷢǿҵıըâը顣¥ϵ˸ɡ

սܿ˰Ȼ

Сһֿ

˶ʼϢ˲ٵ

ȻӣȻԺϷƽ֡ϲģҪǿϡɵˡ

˵д

ȻдĻ׵ĺӶ

С飡

ƥ򣡡

˴ǹս۵Сۡ͵ӣԨҵ 顣

ͻȻдйâһһѷűɫâĳС

һҪʬΡó˫ٻغȻδʤȻдϣڣУóԼһʿ״Ʒ



û뵽һڹҲû˿ĽţСԼҲС

ƥΪƾǰͭͿԴӮЦ

ָдЦ

ûмʶСӣúδ֪Ҷڰɡ

˵꣬дҪеҪɱ

ͻȻС󿴵йâţһʡ׵ĳ˰С

ϼһ㿴ʲô

˵꣬ὣָС

ŰеĳС¶̰

Ȼ

д󼤶˵СӣĶģ

**ƨ°

ֿڣһ֮˵ŶûС

дȫעĿеȫûղ˵Ļ

ңҿ㲻

Се̰ζˡ

е˶Ϊ䱦Ҳֻרǧڲ̶֪ȡ

Сһñ¡ǾһӦӦӦ

СĻʱЦָС˵ƥû뵽㻹ôĬҪҪûˣ

Ҫ͵ӣԨҵ׿д˲֪ˣⶫʵ̫ϡУһͷԼǰԲῴԼߡ


129 ܾ

ŷұӺκǰչʾǰ̰ͼԼɱˣܻ˽СҲԼԾλȥһҪŪЩЩһС

ԭ̫Ҳʹ࣬˼ҸƴҪƳûƳɹԼһ¾ͳʮѣҪǴȥԼ᲻ᱻ˵ɻʯȥоأ͵  ɣû˿ҪЭ˼СͻȻٵ԰ѡ

ʿӶ䣬һε

ꡣգۼ˰ǰ

ͺһдĻ˲Լǰγһ

䡱ײڴϷ޴ĺһӹĵ˰Ĵ¥

ꡱ֮¥Ƕһɵıг롣

гĴ¥бԱһ¥档

¥˷Уղԭ湤¥ͻȻһ£һΪǵϴ¥ʼбеûץξʹӴ¥Ĵ˳ȥ¥ʮߣЩ׳޲Ǵžֵıˤ˵ϣĿ

д˿ںԼҵ˶٣ں˿̵СֻаеҪðе취һǰԼԼԼɱ˰ֻҪһԶ˵ϵ

ӵôáƽʱɴʹ⣬ֻһʱùɺХ˵

һֱæҵ顣ȻкܶഴʹõĶξûоʱ÷ɴսеĸо

ֹֽдƺҲ˰ڴ費ǺܸߣǺûᣬνҪ͵ӣ  ɣ顰УһʿһĲӰ

д󵶷൱߳ռʱٴνƵĽڽڰˡ



,ܼĵ£϶ദطѾˡ

дӵٶԽԽ졣ΧĵӰԽԽࡣϵ˿ҲԽԽࡣɫ·ѾѪȾ졣

̴һס

ʹһǰԼԸŷұʱʹùĴҲĿǰΨһʹõĴ

Ĵ̳ȥͬʱһɫĵâӴ⼲͵ӣ Ŀ 顣

ԵâУһݺݵֱӽâɢ뵱һеʱŷұӶյĶˣοǱŷұӲ֪ǿٵдء

Ĺд̷һֵĹơ

ȴ޷ӳӦеֻһζķأ˵ȥ֪᲻ᱻЦأԼеơ

һ߷СĹиֳһĴ

׻˵һĲܶã⻰ߵͬá

ڰѧϰʱۿͿΪǿ֮ĩСΪҵĽһʱ䵶Ӱ죬ĵӰγһɫĻһž޴˹ȻһܳʵֻǷڶ̶̵һ˲䡣ѧϰʱҲӵʱѡ

ˡ

Ժнʾһ飬֪ԼѾдֻƽʱԼû뵽ôǱһ졣

עתصСʱԼѾУ󷢳ĵӰΧ

ꡱдĹѾ䵽˰ϣת˲Ѿҵǡ˿̰ǿȻﲻԺĲΡ

˲ٵ˿ڡͨ˴ʱѾһغʹͲͨ˳ܵ˵ġ͵ϲʱڰоȻһǾߣ¡ûƽһθеΪԼȥԼҲˣԼҲЩֵܣԼ֮ЩԼйص˻ᱻɱһϤͻȻѪܣ뵽һĳ

һƾСĵԼкͻȻӶеĳ

ǴơȻӳһСӳȥһ̡һɫһѾ޴ĳ˲佫СƣͺһĻһƿնȥ

ţ

СΪɣͻȻԼĹȻ̼䱻߽⣬ûüϸ롣ĹѾԼǰ

дʶİҲһơдҽһһѪȥСѾ翳

ԭڰܵĵӰ̼ʧӰ١ڴϵ·òȫǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġûһطȾѪӿ൱ĿֲѪһ

дҲûõȥһпֱۣʧѪСɫò԰ס

СģЦЦһЦЩ˿ʹ̡

Űеֿ˿Ȼİд֪Լǵòˡ

ɱĲ壡һ֮С˰գʧʡ

û׷ϣϵҲᣬһʱָܻ

ɿ̣Ŵлķ˹ȥ

д뿪ֱӷɵ˼׺ܲ

״󡣿ССǰСѾ˵ʱ򣬡״ˣ֡

дŵĿԼĸףСУԼĸħһĴڡСֵݵ˾Լĸסɽ졣Ǹ׵ֱ˿ˡС˹⻹оȡ

ǱǸ˿ģҲҺõȥ̸ҰŸطҪˡﵽС磬ĶֶϽֻҪʱָܻ

ǣ

дܿдһҡ

û֮ǰǧҪȥǸˡ,ǣ

Լ׶ֻǺͰƽˡԼǻȥѽ

лûӪҵɳϣܱ󽹼ǰȥ磬ǧҪ°

ܱдӳеʱʶڣһķĸֵ֮ĸ黹Ҫ񣬸ղϾڻԼ˻صܱһֱѰܱ󻹼ǵðһŵ顣֪Ǹ߿϶ʲôʡ͵ĵƣ°ʲôΣգԼҪôļ˽أܱܺޡԼôûáÿÿڹؼʱǰվԼǰͷԼסһУԼȴһæﲻϡΰĳʲô¡ܱ治֪ʲô

ڲܱ֮ʣͻȻſ߽һѪ,ܱϳǰ̳ǰȥס˰˿̵İľֳôѪжѾе㲻ˡղźķԪѵķɻص

ҽȥáܱͲһһҲŰж¥İ칫ҡ

еһŵĿԼϰ壬ĿеĵλͺñУСĿеĵλһ߲ʡͨû뵽Ȼôصˡ

˰칫ңϥ˵ϡ

Ҫչһʱ䡣ʱ䲻Ҫκ˽ҡǡ

ܱͲٹ߳˰칫ҡ

ȥˣ⼸첻Ӫҵˡ

߳칫ң̶ĹԱ˵ǣϰ塱ܱ󽫰칫ҵŹϣƽʱﰵһ

ڡܲһ磬ı˽֮С


130 ԪӤ

ռУʽ𵤷תڵԴԴϵıʽ棬ʽΧĻҲʽ𵤵תʼ

ԺвϵԼСµһĻһ̰ͻȻеôпֻţƺһԶȥĸоðʮֵĿն

˼ֲͬʱʽתٶҲӵķɿ졣롣ʽ𵤿ʼͣ󡣾񵱳ɽ𵤵ʱһռٴ籩

֪ʲôʱʼʽѾбڵͨѪҺ뵽ļٴŰڵľ¡ľԽԽͣԽԽǿҲԽԽǿ֪˶ãϵѾڲ֪лָˣֻǰʶһֱвûз

ʱռеʽͻȻʼ΢ɼƣţƿʼ󡣿ʼһѽ

ͻȻģеԼռǷ˴ըһը˿΢΢һ͵ ɣٴηų鿴Լռ䣬ֻ˿̵ռлǵ

ţϸԪӤ

ֻУССϥ˵ģԼһһƣԪӤɣǰԪӤˡ

κСĴսˣû뵽һøȻһٴﵽ˷ڡ

ʱŷԼѾ˷츲صı仯ʱԼǿȺԭһٱֹ

ĴЦڣڣ»˭棿

ڼǶڣ˿̵İѾվĶ壬Ҫ˵ҲǾͶˡ

ҶǸƥһйеļ֮飬ֹǾ绹ȥˣγԪӤζŰԺ޾Ȼһð˵飬ǾǿԵĵĸȥɱˡȡ֮Ľ޵ڵԪӤڣڣۿ˼

ڵ֣˵е㲻֪ˡ

ţ

Ϊе˵ʱͻȻԼԪӤƺصм¼Ĳͬ

ԪӤ͸״˿ϥĿӿڴԪӤĵ֮һںڵĻ״а˸ͻһ𣬰ܾһʱ벻ͻȻԪӤ۾͵ʼİ˳ʱķת

ŻתռеıԪӤڡ

룬ԪӤϿʼ˾ų˹ãѪܣ⣬ٴοȥ֮ʱԪӤѾúͰһһʱȴһ˿ҡ

ڷӿԪӤڡٶȱ֮ǰʽ𵤵ʱˣֱӱ˻֮СĲ䣬תٶԽԽ죬ҲԽԽ

칫⣬ܱĸо֮İǲǳʲô¡

ڣתѾ͵ԭһ

ţ

Χİ˸㻯˵뵽˻СšԭںڵĻоͳʰ浵ɫͱȶҲֹͣ

˼⣬Լ߰صģôÿξֵصмصĲͬأſԪӤվ

ԪӤĺһվ

ЦİԼԪӤ̰ĺڰԼһ

ԼԪӤһŶ⣬Ķصмصһһ

ż֮֮飬˳ռ䡣

˳ռ䡣ȲĲ鿴Լϵı仯

һ֮¡Ǻǣϵ˾ȻȫˣڵǿͻȻһХֱӱɢ͸ݶֱӳ˾߿յƲǱһ󶴣

Ӣ׶Ѫ׶鷿飬ͻȻжһӴ

Ǹаˣ 

׶𾪵Ĵλվ

ϣŵ´˹Ȼվš

ǿڰƽһ̣еǿ߶оһǿޱȵѪ塢塢͢ظǣһء

׺ܲСͻȻ۾

,Ȼͻˡ

дŵĵɴ۾

صѾȥˣ¡̶µʱͻˡдʵ޷ţд̷ųʶ̽

ڴХܱһ˰칫ңͿһ΢ЦĿԼ

磬ˣܱе㼤

Ǻǡõòٺˡ

Ц

ܱЦһǰһѱס˰

˾ůֵܰΪԼǵôá

ˣˡ

ЦŽܱƿ

Ҳ֪Ϊ˻ΪܱһŰεĴ۾Ѿ졣

١ȻӢޱȵİܱĵЦܱ󼸺û뿪벽˴ŵ

ĲܱļһоڲС

硣ǲͻˣ

ܱղŵĳŨӿ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ţҲøɡϰ塣Ȭ𣿲ٸղҲŲܱ˽ûҲܿģĵĿŰ

ţѾûˡ硣ڴﵽʲôˣ

ܱһĿŰѵġ˱ˣΪʲôͻƾ͸ˮƵļأԼôûͣƧڣͷĲԽԽԶˡ

ЦЦ˵澳˵ӦǶˡټϿڤڵҲû⣡

ֻ۾ǵɵĺţ۾Ƶġ

һ˽ߴﹾй

ǺǣҪ̫ࡱ

Բܱ˵һ;ĸ꣬ʲô¶Ҫи̣ҪһǲܵģҲòͻȻģ㲻Ҫ˼룬Ȼȥĵܱţܱ˸ԼôˣǵΪҲһȥأֻĿǰѡ͵ Ŀ ɣ顣

Ļܱ˦˦ͷٺһЦ˵ţ֪ʵҰ˱ҲûԼôһ죬ͦˡôˣǺǣ򲻹ǰеһʯѣԺиȥأ

磬ƾǰڵʵҪȷʵеѶȣԼϻһ˷ˣǻĻ͸ˣˡԼѾﵽ˷ڣôҲվסš

ܱͬĵ˵ͷ˵ͬ˿ķ۲ͬһͨ˾ֻܽԼһͨ˵ȥǽĿŵС

ұչضˣ

ˡ

ܱش

Ѿˣ

ոضġʵãǰµ¡

ԭֻűչػָģû뵽͹ȥˣ³˹ͼķɻûУ

ˡһֱŲܱ˵͵ӣԨ£顣

Ǻǣû뵽øȻͻˣʱһˡ

¶аЦݡҪȥһ£ֵ׼ʱˡá

ܱ˳ȥ

ųʶڹЦһǺǣΪܵ

ƾʧڷڡ

߿СһӰ¹·ɹ

ղŲܱ׼˵ʱ򣬰ųʶպ÷˴Сܵд

ﵽں󡣰ٶѾǰģûнɴշšųʶСҪ͵ӣ ļ 


131 

ڴһˡдٶȱ࣬ûá˷ɵһɽĨϿգڹͨھڴ

СŶӳɽָȥʱ

һӰͻȻ֣Сǰ

ϹŵЦݣһӢĶףһͷµ鷢ϵ·ҹ졣ǰ˭͵ӣ 繤 顰ƥôȥĶ

д󿴵ʶˡ

ϹаЦݡҺܿ

ô

µĻָСĶѾָ£ֻ˺ܶ

Ǻǡ㲻˵ɱҲ͹ɱǲӦøмҰ

дǸû뵽̶µʱһڵСëȻһһԼȫ͸Ϊ

վдߵдͬһֵ顣֮ǰУ˵ʱ֪򵥡رУ󻹾ԼҪȥû뵽ۼܵɢǿѹȸв֪ԼиӵĿֲ

ȥ

˵һ䵽˵ϡ

дҲ䵽˵ϣѹûҪܵͷΪ֪Լ϶ܲˣԼӻءԼѵöӱɱ

д֮һ׵ľ롣ľЩмԺԲơ

дųڵŵĿŰǰھڴУȴסͲôһ㡣

Ǻǣ˵۸һͷҸᡣֻһ˿ԻҪôҪôӵʱ俼ǣ

ƽʱ߸ϵСʱɫ԰׵е¡͵ӣһ˦ ɣ鿴˿ԼĶһۣдҲΣһ׶ûУƣɢѹС֪Ļ᲻Ҫôأһû˿һѴһصСؿڡСô˵ҲǸˣȻͶ߱ƨҲǣ۵ʶӺõĶࡣ



дˣΪԼΣգ˹û뵽ӵĵ˾Ȼǿһˡ

ǸڵˣдֱʱԼ֪Ǹɵˡ͵ Ŀ ɣûСĻȻԶԡ

дʶԼƺһǵˣΪܰǲǧڵ˽һ

ɱңʥ˵˲Źġ

дȡĻᣬϣԼԻȻҲԸ⿴ԼĶӱԷɱԽԽšǿѹд亹ҪߵĸоǰɱԼܵܵʵֲ̫ˣǱǿֲѹȸУޱߵɱ

ֻҪ㲻ɱңҿԽ׺еĲҵ͸㣡

дͻȻ˵

֮Ϊ˱ȫԼЩڵĶʲôأ

СĻ¶Цݡ

ЦˡдΪԼΪɿ



һ

д㵣ѾӦ

ȻǲԸԼѡҾ˰ѡɣ

˵꣬Ͽ˿Ӿѡһ

ƥ򣬿ҲСˣôӦҲˣȥһӰɡĻ֪ҪԸɱԼĸסСһСעһܵһ͵ Ŀ 顣

СĶ¶˱ӵЦݣдֵ׶ӣͷֻ뵽ԼİΣдһֱ̻ȻСͽСԼˡ

ĻдĲɵþһ£еץĸ

һ˼Уһɱ˹ȥ

ڵд󣬰һЦ

գ֮дѾ˰׵ľ˰ǰеŰ־һ

ûжֱֱվԭдĵԼϡ

дĵڰϣ˽ײ죬С

ȵĵɴ۾ŵĿŰ

ߵߵΪʲôԴﵽǿȣȻӮԼ

ɡСſڰֱϵĵ˵

ƥ㻹Ϊǰվ㿳㶼κβңȥա䣬С

ΪҪһʮס

ҵд¶аЦݡ



дӳһȭ

ŰȭͷĻӳһĿռѺƿնС

ѹصмʽÿһеǳɰٱǣȻˡ

ĿԼӳһȭ

ƿ˵ǽ棬ڵʱʹǱԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġʱȫʩΪ²ܲռѺۣﵽںʹˣ׵ķ˿ռѺۡ

ռһ֣СǱһǽĿռѺ˵ռѺ۵е߶֪ռѺУǾûĿܡ

԰ĿǰôĿռѺۡѾ㹻شСˡȡ

дӦܿ죬ϧƶٶȴûпռѺĿ졣

ռѺֱӻУ塣

УҽһֱӱռѺ۴ؿڷֳ룬ֱֻҲжϡϰ廹û䵽ϣһռѺѾ,ǰ˲佫С

ͷ­һգԪӤǱֱӺɢԪӤһɢУȫʧؼ䣬ҲûиĿܡ

ԼױɵȭɱʬСŵòסˣвظղɱԼ׵һĻǿƼ򵥵һȭȴ̺ô

ʵ֮ԿôɵռѺۣһԭΪ˽ĿռȶԲǺܸߣ磬ƾ˿̵ʵҪһ˿ĿռѺ۶ܡ

дعһ̧ͷÿЦеĿԼһԼ߹

㣬Ҫʲô

ҲûʲôȥǸƥѡ

εʼ硣

ղ˵ֻɱһ˶ѣ

˵𣿡

һ޹ı顣͵ ļϹ ɣ顣

ܵˣϵˣھţ̫ƽˣ˾ĳˣҲӦȥǲŶԡ

һеЦݡ

㲻ҪɱңҪɱҡ

Сͷҡ˹Ƶġ

Ǻǣ㲻ǰɽҪԸôھվǰ㻹֣

Ц

д˿ǻܵɽǸ׳հԼѱˡ

Ĳңң㲻ҪɱңֻҪ㲻ɱҡʲôϴӦ㡱Ұ󷨵𣿡

д

Ļд͵Ĺ˰ǰסͷ㲻Ҫɱңҵƨһ˰ɣ

˿м׺ɵ˿дӣ֪᲻ᵱиɱأڹ߼֮һ졣ƽʱ߸ϣһ֮֮ϣû뵽Ϊ˻Լ϶Ҫˡ

Сĵģе൱̹һ𵱳ڹԼҵʱ򣬶ԼĹڰб̵ɱǿڶʲȥҪ͵ӣ Ŀ ɣһŰС˵ϡ͵˸ܵĽӴ

,Ҫҷ㡣ԡֻҪҿģȻߣ˵ꡣУͷϵĽÿ

д̧ͷͷﻹҧżݡӿ൱ĿЦ

ѧ

˵


132 ˵ǹǹ

𣬷ӣУɫʮֵѿܲԸѧС

деԼ˫е㷢̣ԭǸղԼѧĹԼеѡ

СеĲ鲻Ը˫һɡôԸǰɣѧΪĻŰǳɱС

﷢ëϽ͵ĸԸҺѧУϲѧСڰǰԼѾˡΪܹΪ˰ܹԼһ·дѾȫҪӣеϡ

ôһ㶼񹷣һ£˵䣬дѧŹӶ˰ǰԼͷ



ǺǣԣӦиӡС󻹻ţԼΪҪԼϡԼԸһֻ֪᲻ᵱأ

ӵϼһСǰ˻С

дֻһڵϣɻĿŰ

ͻȻеĴ弼˳ȥ˵ȥҵ

дŭգ˿Ĵ弼ֿ˿ޱİջǹԹԵѧŹܵ˴֦ԱŴ弼˻

нǵֻôô׳գûӣ˵֡ǸƥͱҸŰģ

ָдƿڴ˿˼Сӡ

ɹһ裬УѾһίƽʱдʹͽԷʬˣκԼǰ˲ͨˣԼԸ˵ģСҲֻˡ

ٴν֦˳ȥҵش̡дҧҧٴ˳ȥղűһ٣ѧˡһʺĶһҧסϵֻһܻصߡ

Ǻǣ幷ɽ̣

˵꣬Сͷ¡ӿȥڿ佱ԼĹһ

дһһСǵðɱԼԼղܵôȫˡ

,ˣˣôҲɱ㣡һǺ˰ɣӡҪԼߣС

⣬ѸٴӵվͷҲؾˣٶȼֱǱȿ,Ҫϲ֪ٱ

Ǻǡ飡Сߺ󣬰Цһ˸߿ա

дʧܻؼ׺ܲղ׼ԼºСһܵġû뵽˻ֻдﵽڵ˲Լȥ磬дʵﲻǸ磬ֻܿСдˣдȥҲˡ

ս׺ܲţСֱܻ˷䡣Щ׺ɵ߿Լһŵӡ۹һеĪ

ܻط䡣ϴţдڵĴҧгݡ



Сһƽǰĵķ顣

ղŰܵ澡ʧĸоǺݵģСûķŭΡ

С˷ķһŷĶйеŭ𣬷Ъ˹Ľһе﷢ëû˸ȥС

Сڷ﷢ʱһӰ˼׺ܲſڡ

Ϊݣſڵͨ˵·ͻȻûһ˷ӦԹԵš

˵淢쭡ǰеĺÿֲҸմղȥʱӺܻšôһ˸Ƶģ

дԼĵܵܡԸȽƽȡд󶯸λʱҲǵһο

ҿ˳ڵľ̫ң˰ɣ

͵͵ȡЦ

ͬĻһ͵͵ЦԭȡЦԼϴҲһȤ

һһסƣ˵Ļ˿˭ȵ㡱Լ˹

ʲôˣ

һĵĿİˡ

΢Цǰһ޹ģ˵ҼҵĹˣҹġĻһ˿Ҳ֪ʲôطðģʲôʱľȻû˿Ϊ鷳ء

ȥȥȥҲʲôطǼҵĹĵطȥ

һֽߡ

һһԼΪΪ޹ı˵

Ҹոܽȥģ

ӿ˵ɷµӣԺˡ

˭йܽȥ𣿡

ת˿Լͬ顣

ûУ

ͬһҡҡͷ

ûҪҵĹߣ

ٴνߡ

ҿܽȥġͷӺܻţ

һ޹ı顣

˵ûоûУٲǾͲҪҲ

˵գ˾ȭͷ

ЦЦǹʲôʲôˡи֣һ˵ԼﶼˡӲȥϷ̫˷ˣԼòԼݼ˵øһ

ȻĻĳ˹

ҵĹи֡һпһһֵ˳ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

Сôô죿

һһʱûлع

ţ

ͻȻһ

С֣

Լͬ˵

쵰

ŭһתһɱڡ

ֶһɵģ˵ǵӦǹ̰ɣһǡ

Ļӵķŭһ˹ȥ

һǰڵйâһ

ͻȻҽһڵϡ˫֮˶Ҳ˫ķԼȥ˾߿Ѫ

һȥȳȥһҽУž˫˫أڵ˼ºˣһͷƤ顣ԼͬôͻȻУ

ûǾֵĿ⣬ʬ壬˹ȥ

ʣµЩлԼͬ飬һ΢Ц˹ȫʶˡ

Ҳ֪ԼͬǲǺǰİйϵղŸûκζԼͬˡ

һа²֪ﳭһʿһɱ˹ȥ

һ˴ͷĵҲŴһϡ

γһԲ򽫰Χһܽ˽ȥӦȥˡ

֮˶ϲһʿһСĵĿŰ

ǺǡǼҵĹзЩС̵ģȻ˶ҧ

վм䣬̸Ц

˵꣬ǰһۡ

ͿйâһͻȻԼоͳ˾ҵʹһʹʹ

۾֮ǰһҽһž͵˵ϣž߿Ѫˡ

ͨߡѾﵽڵİǲϺͿһֹʮ˸

Ҫӡ

˵꣬ǰ˸ѹĶ

ٸһεѹ˶ӡ

ѹԽԽǵָţһ䤱

УЦЦٴѹѹ

ƽĶȴٸѹ˶˵ϡͷѹ̧

˾ǽΧм䡣˿ȥ¹һðôľϡ

ڹܽЩҧ˵ĹһߡϮϢܿ׺ܲ

½ܵСķǰšղС淢衣¿ɲȥˡеϮ˵

ڡСһŭɳϡв֪ʲôŵذ巢ج͵ӣ  ɣ


133 ֲɱ

µĽкСصʵС

Ϯ

дޱ˹ȥ򿪴š

Сɫֿڵľ²ɵ̿ˮսսõ˵ˣеϮɱſˣ

겻УմӹŹӳϾ鷳ţдǿѹͷķŭ·ĳ˹ȥ

˿ſѾۼˣһɫ̿װʲôµĶһȫſڲ߳ȥ

д̹ÿһ·

дȺ߳˴ţⲻԶĵطһȺԼڵϣΧһԲÿ˵ݶ΢΢ĲţԲȦмȻվһˡ

ϤСӢס޷Զ·˿һ۾Ҳǲ˵

ˣСһ㵡

ҲС¶˸ΪܺͰ׵ЦݣЦСȷʵôôа

Ⱥǵ𣿾ȻԼ˶ҧ

С˵

Уǽšѿǲ֪롣

Ļдˢһ¾ͺˣûԼûϵԼ¿

ȻСӣдУԼĹһӿ˵жžжš˵ˣҹ

ŰĪĻֿУ˵ĻͣΪԼ͵ʶġȴˡˣʡ

дǣ㿴ңҿ㡣Լʲôʱ˱˵ˣ

ǻɻʱ򣬰˵һ仰д˱ˮ̶֮һˢһ³ˡˡûйͷͲᶯǰɣ

˵ꡣӽŵ¼һľдǰ

ҵ̡

²ֹдˣߵһҲȫˡ

ԼղûɣǸ˽Լ쵱ɹһʹһ˸˵ȥ

дɫǳѿԼ´˿̻ȫڳĻľٶѾԼ澡ʧԺԼЩǰʲôϣôվסţ

ɫͻȻһ䣬۾д

Ӧӣҧ˵Ĺֻһ³Ǿǻ䣬˫һСٸԼܵļ׺߶ٸһᣬȵķԼĸա

ΧЩûбѹֵŵĲסˣô£ħԼͬ鶼ŶԷڱҲлôôʵһΧͬ飬һɴ۾Լ۾⡣

дղ߳ŭеҪߣٴοչֳĿֲʵУҲˣǵģκεĻھԵǰûõģǸǿΪ磬ѾվĶ塣

ɵУ㵸Լƣûпܡ

ùһ棬ٸڰա֪ʲô˼𣿡

ܣ˿顣

дûعͻȻŵ˷˺ѷεĲҽ

š

͵ Ŀ ɣһƵڰеͬʱըûǱըٸ˵Ϊĳը֧顣

Ѫд⣬һɫˮһ

֪ܲʲôʱʼѾһ͸֣Ѫմϡ

ÿֲֶΣײеַ÷˼𺳸ԶԶ˸ղ˷ϸ߿ʱ𺳡

Χ۵ǿԼͬĲ֫ϵʱȽϲѾƲסĴ

ȺѪľս䵽ϣһŨҵѪζ˲ڿ

ʲôСѪȷ磬Ѫȷ磬й֮޲

ڡһѪ䵽˵ϡ˿׺ܲſһƬʺ죬Զȥһ첼һ߽һصĶֶϽšص࣬е䶯ЩСĶĺͿֲ

˼

м֤һˣдɫĶв԰ױࡣ

΢΢һЦΪ˲ϵѪŪԼ壬ƵдƯ˹ȥ

˿̰ɾǶħĻұȶħҪ¡˲Ͷȡٸͬ͵ 繤 ⳯Լ˹Χ۵˺µĲס˽ȥдҲµţ˿ﻹǵðղŶ,裬ֻк£ֻܹڶħϻ

ţţ

дǱɵˡػ̵Ľ°ѴŹƺаȫһ㡣űĹ

дһеĺԱ

ǺǣΪӵ𣿡

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

⴫˰

ᶡţֱӱɣӰſڡ

Ź⡣Ӱ˵ϣǿֲʺ졣аЦ˶ٸпе¶½ѹǰĽأû֪

һһĳд˽ȥһضָнĽŲһˣǧˡһǧŵĲסĺˡ

ùǲҧԼ˵ģǲǺù˵ԼĻû뷨ϻûл֪ˡ˭ںԼĻأ

ȫҪ⽫ֱĺܳ

һٴλ

㡱˵ɱҵġ

дͻȻŰ˵

Ǻǣ¶ˣϻʲô𣿡

ÿɷ˵

㲻ɱң˵ҺҸֻһ˿ԻѾɱҸף㲻ɱңд״Σȫµ

ѾŹһˡ˭ôأû㡣ôɱأ

ۿ۾˵ϹԼŵġ

Ļдɵǿʶ˵Լίһ

ˣҪ˷ʱˣ˭

۾Ⱥɨ˶Ե˭ԸԼѡС

Цһ˵ȻûԸվǾѡɡ˵꣬ȻȺķһץվȺǰһ߱ε˰ǰ

̧ͷԼЦ΢΢Ĳ˫ĴġǺǡ֪ܺǹҵʱЩɱʲô˰ɣ

˵ꡣǰӶ˼¡˾ͱг顣

һץһ߱ץ˰ǰ

,ǹûвμӣ

Ӹ£ŹԼǰߡ

ûûûУҵ£ƴҡͷҪ֤Լס

һЦֱӽʬûμӣҪһץһ߷ɵ˰ǰ

ǹңûвμӣ

뵽ղԼͬΪûвμԱɱ߸Ͻͷ˵ߺСӦ˵꣬йâһһŻ˲佫ɣճ˻ҽ

ԼͬɱǵǹˣǵģҲɱҲɱС¿ʼеˡ

Ȼһ´Ⱥг˳ôˣһˣͷС⣬˵һӱǰȺ֪ʲôǾԵϡ䣬ƣ˫ַǰ˫֮â


134 

ΰǿѾ֪Ǹߣ֮ǰȥɱʱͲ֪ϻôǿ˴ڡ

ΰǿһɱ̷ųʶ

Ƭ֮ΰǿ۾¶ЦݣҪʬΣ

ΰǿ˵ֶݶһӡ¥һ죬ͣʬϵ¥㱻ΰΪ˷ֹʬ帯ãͣʬÿʬͬʱǱеʬ嶼һ͸ıĤ

ǵСͣʬ䣬رϵʱֲֿѹֵվܹëȻ

һԱĤϵͷ˿͵һĿ ɣ顰Ǹǹģ

˵ء

һԱҲ˹

һǺͱ˻ƴʱ򱻸ɵģ

˵Ҿ;úֲܿô

Щʱȥʬ˵Ǹϵֳʱֶʬ壬һ˶ûаʲôÿֲģڰƴ𣿡

֪Щʬ嶼ô

ôģ

Щȫͷеģһÿ˵״һһۣôܰ

ܶ඼ǵʱջʬ壬һ

ͬĻһԱŵߵһǰ

žһͻȻ

ͣʬܰͻȻֵһرǸҪȥˡɫ৵һȫˡ

㲻ҪҺòã

µתԼͬ˵

ͬͬɫ԰ף˵ҡž

һ

ٴαһǴӽ´ģĵͷ

һ֮˲ȥΪǿװΰǿʬĴڶ

Ĥƿΰǿʬ͵͵ӣԨȾף顣

Աŵֽű䡣ǰһĻʵֲ̫ˡ

ʬ,С

ʧͣʬȥ

ΰǿתͷֻ۾ڻ谵ĵƹ·ź⡣Ұһ

ֶѾܵͣʬſڿŵҽԺԱһӣԱͱһεΰǿߣˤ˵ϡ

˾δɻʲôµʱͻȻнŲæתһֻѾȥȻվԼ˹

ԱŵڵϲסšΰǿЦݡ

ɡ

ŵ״Ρ

ΰǿһЦϵӵĵ˳֫Ͷͷĵȫûйǹһ

ҾȻûһôǿ

ΰǿĴЦЦͣʬص

ҽԺĹԱŵòǣٴվȥ͵ ɣΰǿٳָܵĹԱһָɫ˲䴩˵ͷ­Խ͸

ΰǿЦЦԼһ˼顣ǿ飬¥еҲ⡣

ΰǿаЦһգʧʡ

ܱӭȥ͵ Ŀ ɣ顰ֵ׼ôˣ

ڵأ

ֵϷɻظױǣ

ã

ϰ壬ڹߵҵҪ𣿡

ٲ˵ЦЦǰӦ㣬ͳһ˿ڹڵͿԳΪڹİڿڹľôѾʺϼȥˣҸԱɽҵǵģȫ㻹Ǹǻظױǣȥ֮ýŪְʱͰ˰ɡǣ

ŰŲܱͣŷɻĵطǸƫƧ

ڰ׼Ϸɻʱ

,ţ

ͻȻеԼ߿ٶȷǳĿ죬˴󾳽ȻԼһǶڡ

һƿ𡣰Ȼ̧ͷһһڵԶʣźڵѸٱ䵽˵ϡ

˵òʱͲܱһǰͻȻֵ˲ǵǸһǹͷΰǿôûΰǿϴһײ֪Ū·ɱ˫۳ֺɫȫɢһɿֲϢϢòܱǸе¡

Ȼû

ΰǿɻ˵ͱԼɱˡԼԿ϶ʱΰǿѾûͺˣȴٴγԼǰ

ûɣԼе⣡

ΰǿЦһӴϢѹ˹

ħߣ

ȵķΰǿħе̡ѹûбҵѹԭǸߣ

һҪɱֶӱ𣡡

Ǻǣƾ㣿

мЦһųԼƺΰǿƵֿ

˾ͬ˫һʱֲʤ

ֵߣ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,

˶޷ŰԵжԼˡ

һҲߣ֮һҪɱȫңҲʧȥ˵ʹࡱ

ΰǿӿе

һֱܺ档Ҹû㣬Ϊʲôôң

⻰һɱΰǿϳӵ

ޣǺǡ

ΰǿЦһҶֹгޣҺ޲ýƤ

ɫһ䣬˵ҪɱҲøҸɰɣ

ΰǿһֱ˵ҪɱԼһֱɻ

ҪˣҾ͸ɣ͹Ӧûǵðɣ

Σ룿

ȻǵãǰԼɱҲΪ԰ӵױȥģԼӸױǻعĸΪԼĵܱܵԼļˣҲǱԼɱˡ͵ Ŀ ɣ顰ֶӣ˵͹룬ΰǿϵɱʢˡ

ˣˣôû뵽أ

Լ¡

ŶԭˡǱ𣿡

ЦһԼֻɱѣû뵽ǾȻһ˾ˡ

˵ꡣΰǿһʧԭأգۼ˰ߣһȭŰ˹ȥȭͷϼдźɫħԪ

ߣұǿȣ

ڵΰǿֻ¶һͬΰǿһȭ

͵ײһ𡣷һ޴ıըһ籩ը̹ǿ

ΰǿͰһȭ˵ɳȥн׵ľͣվԭһ

ԼǿȰžԵţصÿ׶ζðǿȴﵽȷһǿȣڵʱǿȾͿƷѾǷڵǿȸǿƷеĲǲԶģȻħͬǿƣҲͨ濴˵ģͰһһ¡

ΰǿͣ塣ȵĶŰû뵽ԼһǿȾȻԼôࡣ

ΰǿһٻ䡣ΰǿ˫ֶŰڵķһĳһŰɫĻһȼŵħһ˹ȥ

תһܱǻεˣæһܱ֡ԼЩɻԼĽڡ

ΰǿĻݺݵ˰Ľϣ˲佫ΧһĻȼ

ǿԼͷһεӣֿ氵ɫĻ棬һŵɫףǲһЩտʼ߶ѣĳ档

ҿ֧ŶãΰǿĴЦ

Ϊ˲òܱܵ˺Ҫһֱ֧޴Ľ磬ΰǿڹȥԪҪĹ⡣

ߣΪԼңҲ̫СҰˣ

Цһ˵ŶΰǿȻӳһȭǡ

Ȼƺͨһȭʵһ˲ѾӳȭֻǱ˸ѡ

һȭӳһռѺ۾ֱΰǿȥ

ţ

ΰǿû÷շӦʱռѺѾǰ

Ӧΰǿռ˺ֱӱ˿ռѺУ˺˷ĩ

ܱռѺۻжܵ˺ģǿȴﵽΰǿҲƷѣָܹ˰Ĺأ

ΰǿһˣԭڽϵĻգۼʧӰ١

ɴ۾Űΰǿо֣ΪʲôΪʲôĹôǿΪʲôÿռѺۣ

ΰǿǸ֮ǰֻǸ˵ʱɱû뵽ԼѾǸڵħ˻ͬɱٶĹԼ˵ûᱨˣĻᶼûСҲһҪɱǱ𡱡

ΰǿж԰ԹѾԸӵĵز͵Ը⣬ֻҪлɱ

ȥûôʱΰǿȥһΰǿ˹ȥ

ΰǿǰ֪ڿǳ׵ļʶˣղһѾ֪Լûлɱˣΰǿҵתͷա

ΰǿȻܡЦһұٶȣ

ಣһҲգΰǿ׷˹ȥ

Ӱһǰһٷţٶȱ֮еٷɻ֪Ҫ϶ٱ

ΰǿļ١ѵԼҪһΣ֪ԼǸˣο϶ԼлĻᣬôȻ˾ͬǰٶԱΰǿҪö࣬ۿŰҪ׷Լˡ

ţ

ΰǿͻȻĴ

Ǵԭ·ǵдСΪ˶ܰ׷ɱ׼ӻĴ

ܣ

Ѿΰǿ󣬹âһһѷɴ˰ϡ

״ΰǿٲҳɡһѪ䣬ΰǿٶ˲ʮ·еĴ˹ȥ

û뵽ΰǿٶȾȻ̶ȣһΰǿ׷ȥ

еĴǰʱΰǿӰպʧڴС

Ȼûɱΰǿһ󻼣ΰǿܵȥˡȻԼ治֪Ҫô

ߵĿһ۴󣬷ɻŲܱ뿪˿ڹ͵  顰׵췣Ǿͳ췣ζɣֻգеâֱӽݶ˸顣

˶µĿŰ֪Ҫʲô˵ľٶ

ͻȻʵƿʼڸ߿ۡ

д񾭽˶еȥֻ߿ܲһ֮С

ͻȻ﷢һţ߿ʼһ𡣿͵ӣ 繤 顰һ߿еƣʧг

ߺܿһγһй˵еʥ״

һŭ𡣴Ӹ߿и¡

һ쳹ա

ǻûӦգۼѾͷʱҪѾ

ֱֱĺȺ롣һǿ˲佫Сڵм׺ɵ˾˽ȥһ޴İɫһ

ǷЪ˹Ĳҽ

УʵĿһ۰ҽһ֮Ҳɽȥ

ǿҵıըը˾޴籩

籩Լ׺ܲΪģԲȫĶֲͽȫ˷ɻҡһ׵Ĵӡ

ƯڰУһۻð̵Ĵӣʡ

дļ׺ɱһĻɢתͶ̥ĻᶼûУȫɢؼ䡣

㶨дķȥ

ͬһʱ䣬ĳҽԺͣʬ䡣

ɣ治˴ĵط

ҽԺĹԱһʬбһʬ壬ʬ״ܹ죬֫ͶͷһסһȻǱɱΰǿʬ塣

ΰǿûˣʬû죬Ϲϱģ뵽ΰǿɱ˺ôˡΪ˲ϹҲֻΰǿһҽԺҲû취ΪΰǿˡҽԺֻһǾǱȥн顣

Աʱ׼ΰǿʬ΢ȥʵҡ


135 

ʮܷɻڻطɻ뿪ױºڻص˸ױǡ˵϶д˷ܣΪԼͬɴıˡ

绰ýɳ̡

Բܱ˵

ӵ˶԰̬൱Ĺʵﶼܸлᣬᣬ˿̸ױ˵սԼ֪ûء

ӵ绰ǰ»ء

мֱ˸ҵӵ

ûʲôɣ

ûʲô£ĸǴüε绰ôôöȥ˵㵽ڹȥˡ֪ʲôʱ˵ԼļˣӿŨŨ˼֮顣

˽ֵǵʬ˵ǹݡ͵ Ŀ ɣ顣

ǡ˵İ£ֵܵȱ˳˵˸ױǸǹݡ

ϳ

һڴӿڹֵܵаŵĴͳԪء͵ҵ׿顣

߰ɣ

Ҳ˽γܲ

صܲϴˢһ󣬰ߵ칫ſڣͻȻܱ˳

ûȥ̫ϧˣЩڹС椱ǰǿƬĻҪ͡Ҷ˺üˡҪǺˡ˵һˬأ

ôûŮϹһ

кžȡЦ

ôһƽʱҪŮ˻һоһ򣬿ڹЩŮ ٺ٣

ܱ¶˺͵Цݡ

ʲôһģѵǻĲɣ

вÿɷ˵

ܱһеļϣЦǺǵ˵ۿ̫вˡˣ

бܱͻȻһģûľܱĻеθڵǱܱģǻǹ̼ģ

ǰֵǶ˵ˬ֪ɣ

֪ڹ֮һйϵ

ٺ١ĴС㱻ҺͲˣ

ܱ°̧ϸߣӿжԲܱĴָζô

ǸŮ湻ġǸһʼʱ޵ȥġŸԼˡҸɵˡ¸¸¡

ܱЦĺܺͣһ֮ǰϹЩŮĻҪã

Ǻǡεġջ񣬲СѽЦ߽˰칫ҡ





˼վ

ʾ£ߵƹԼ˱ơɳĺһڡһ̾þûôˡ͵ӣԨҵ׿кͲܱ֪˼ȷʵοڹ֮æӦþǰˣҪŸַ˶ԿҪԸ߼źͿڹдˡܱԼεĿڹ֮ȥȼһ

СҰһ¡Ҫ³˹ͼǼ棡

Ӧõлһ³˹ͼİҪûεĿڹ֮п϶ûô׳ɹ

á͵ Ŀ ɣߵ绰ԣ绰ͨ³˹ͼרߡ

ϵ³˹ͼصɳϡ

ڽҸһĵطҪһĹ

˵

Ĺ

кͲܱɻĿŰ

˿ھƣ˵ֵǶΪġҲ뿴ǺͨһڹĹкͲܱװ˼˵ͷãȥ족໨ǮûϵһҪáţ

УЩм˵ֵһ˸׹𰲼ҷѡ򣿷磬᲻һ㣿һɡ

˽߶ˣһ˻ĻҪüˡ

˼ҡҡͷֵƴƴĶΪмǮҺڣ˵ЩǮҲֵ׬ģӦõġһ㶼ࡱкͲֵܱ֪ܺܺãֳ

˿ھƣ˵,˵ǾţһëѣΪֵǵģ֪

áĹɵĽš

ϣһɣⷿɵĳӻʻÿһĳĳͷһĿı־й˵еʥ״־ڸױǾǼһ棬ϵȨиױͶ˳羴Ŀ⡣ڸױǣû˲֪ᣬܶѿԳΪһԱԼܶĿꡣ

ᣬڸױǾû˸ˣױҪ֣ɼڸױǵĵλȻǺڰ֯Ǹױȴû˶ˣΪ˲ǰЩڰ֯һԼ鷳ûʲô֮ĶҹջҲᴳĶȻ͵ǿ⣻͵ ˦ 顣

ǰ³˹ͼǵԼױ᷽㣬Ҳ֤άױǵΰ³˹ͼ̨ױǹڿ˵һƬ͡

Ȼ벢ûΪ٣ƣΪױȶˣˣױǵĹˮƽµЩֳ뱾Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġȻҲ͸ЩҲȫڰԤ֮С

ͣͳſڣӳһɫźɫװıڣһӹվڰĽγࡣ͵һ˦ 񣬿һ¹Ĵ˳ţ˳һͿվͳſ¥ϵ³˹ͼ¡

ڰˡ

³˹ͼ¥ߣס˰֡

,

Ҳ³˹ͼ˹

΢΢Ц˵ôöû³˹ͼͳϯǲ˼Ǻǣæܹʱһʵܳ롱Ҳ³˹ͼ²߽ͳ

ζͳϯİŵ˳ɣĳʤм̫ˣҲûн죡

һڡ

Ц

οǴֱʰҿڹһ֣ڵƻ֪Ҫʲôʱƽأ

ǵķɻûеִױǵʱ򣬿ڹǱ߷ѾͨǴңЩԭͿڹìܵĹһֽкá

Ǻǡʹѡ

˵

⻰³˹ͼ¶ȴǾԵ

³˹ͼµı顣ЦЦ뿪Ц˵

ҪȫĹߣŪԭӵǳ

Ļ³˹ͼµĶ˿Цǰʶʱ֪ո˵û뵽ôȥ˱øӵѪˡҺԼǺ

һ֮³˹ͼµĹ°뿪ͳ

ҹӥưɣǵյױǵʱŵĵط

ȥˣҹӥưɻǺǰһԱҲǰ

Դӳ˰£µľưɺһʼæͷתûнԼ򹤵߾ưɵԱǣԱֻǿÿ춼һѵڿҲ֪æʲôֻڳÿ°඼ͣһбУڲǲǻʲôǮˣϰˣоưҲľֺǰһƽˡ

ల˽γڻһ׺Ȼ˳ÿ컹Ҫҹӥ鿴һư˸רŹʵҲǻȥһѣô˵ưԼļģĲµҲҹӥ

ʱֵ󣬾ưɵĴƿһߴӰ˽

塣ưɵűƿ֮ʣϷŵ

ӭ⡣Ҫ͵һ Աӷ˳ưҪߵԺſʼӪҵƽʱʱûġ


136 ټࡾ󻨡

ߵߡָŰвû뵽ôͰˣϤ𡣰ͻȻ˷ܵĿŰ˵ǰ

Ǻǣûҵ֣

Цߵ̨

ΪѾڸױأ

겻ĹѡҲܿġ

ҲǸջûã

Ķϰడôöûл

Ǻǡûʲô˵Сѣ

Ц

⣿治ܱ򹤵ǿ

͵ Ԩ ɣ֪ǸưԸױǵİĻ֪ҲԼͰȽϣҲƣƽʱҲֻкСܱԼһʱûָ߸ϵĸоֵǼԼʱΨΨŵŵģѵһԼͨ˵ǰѣָоνġߴʤĸоɣ

ô

ţǰʱöˣǰĴ󲿷ֶǻˣڸױǵ˶ǮˣҲԽԽˣϸæòˡýϰ༸֣

ҿڻͦ

ǺǡϰڲǾưưƽʱڹܣ

ǰֻǸԱѾ곤

վھưһеһлôϤԼǰ򹤵ʱһһû뵽ԼԼɱӵѾô꣬ʱǨɿȫǣò̾Ūˣ

ҪҪһ

ߵ̨档

Ǻǣ㻹ѧˣ

ǰ곤ĶҪȱ˶࣬ȻôܵסԱǺǣ

ðҵҪգ

Цٴ˰̨

ǰЦЦʽƵĶҪɷǺÿ

ԼġС

Ʊݸ˰

ֲ

ĺһڣ

˴Ĵָ

ˣҾˣԺʱǣ

վ

ôҪߣѵһΣһϰͿˣ

ЦЦ˵ˣ´ΰɣ

˵ſȥ

ߵſڡŵʱ򡣴űƿˡ

ϰſվŵˣһ

㣡

վſڣڵһ΢ЦԼˣ˼ҹ붼İ

ԴϴΰµľƵ󣬳ҲûмѾмʱûӣҪΪڸױǡ

ϰҲѧŰгϰ塣

Ҫҽкòã

˰һ߽˾ưɣ

ôҪ𣿡

ǰ˺һˡ㲻ڣ

´ų࣬ǰ⼸ĥڿӵľгŮ˵ζ

žĹϵĺƤµס͹µġ

ôûʲô仯ڴԼת˸չʾԼ

Űͳ̸ЦһԵİĪ˵ĸʲôʱôˣ

ͳѡ

ô𣿡

΢Цʵ

㣬ô๤ңˡ

˵ų໹װ۵ĸԼĦ

Ǻǡҿͦõġ˰һۣ˵ң⼸궼Ķȥˣÿ㶼ڡң𣿡

ʵ

û²𣿡

ӿڱСŮˡ

Ҳ˼Ϊʲô

һԵİԽԽô˵ƺߵˣѹԼϰһͷ

ȥæɡ

иԱ߿ţеȻ

Ŷá

ε߽˷䡣

µˣ࿴˿һеЦݣǺǰһһ𣿡

˵

ţͦõģæ˵㡱㶼æʲô

԰ܺ档

ǰ飿

Ŷ

˫ͻȻû˻⣬ĬеΡ

ͬʱ˳ȻӶЦ

˵

˵

ϰ𣿡

͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰һʼʱͦ۵ģںˣһжȶֳ˸ˣǺǡҵѡҹƵǸǵѡĻеһ𡣳˳ĺƯߴȱ׷ߣûһ۵ġԼҲԼ԰ʲôһָ顣

,ôôпյæ˿̵ĳƤСŮһ

ЦЦȻ֪ԼݣԼ̬ȴû˶ı䡣˵йܾûˡ˳ߣԭֻ˳ģһΪôء

ǺǡʵҲû뵽㡱ߣ

ְ˰һۡﰵûȤ

Щأôһˣ

ղŽʱſڸûͣųûбڡ

Լѣûˡû˸桱˸꣬ơ

֪й¶ԼݣཿЦһһͷûСͷֲܵԡǺǡһһʶΪ£໹֪ͨˡҲûҪó֪

һСʱ˿ǽϵʱӡʱˡ

վ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ôҪ𣿡

вᣬû취ֵʱ߹ر졣

ǰһҪϻؼ緹أ

Ц

緹

Īй͸ױʱ,СʱǸױʱ롣ķɻҲҪ賿ŵɣʲô緹

Ҳû˵ֱ߳˾ưɡ

ſڣڳеĳţͻȻӾư˳͵ӣԨɣ顰ţ

ֻǵ˵ͷȻתԼĳࡣ

ʲôȥҽǣǻģ



֪ˣ

ǲ飬κǼҷ˼û˼أľͷһûз

ʵҲְܹԴºû̸Ů֮ĸʵҲǰͰˮ

Ȼİ߸ϣһĶ档ûҪȥŮˣȻ˿ߵŮ˻֪ҪŵĶȥˣڸױǣǸظеΪǰ¶棬󲿷ֵֵܶûмοǸױǵأױǵ˶֪ᣬΪŮ˵˴ڡ

ֻиоûΪ˵ȥоб¼ǡʧ١Ҳ˵Ҳûзʬ壬ֻǵõΪԼһʱ񷢷һΪˣԼȥȵʱѾǰױǵĳˡûлȥȷּðΪš

صйҲȥһΰҲֻý˼һԼһټġ

ˡˣ

תߡ

ҪҪ㣿

ǰһתûײϡߵĵͷ

˵ǿ㣡

౾˵㣬ģһ٣ǺæĿڡ

ô𣿡

ģΪ岻ĵʵ

ûǣ

౻е㲻Ȼ˵ڳݲˡ

ЦЦˣ

˵꣬ת˴֡

Ͱౣǹġ

ŰʧڽͷΰӰ޾ʧ䣬ԼҲ֪Ϊʲôĸо겻ȴ̶̵ֻһСʱ´Ҫȵʲôʱأû֪


137 µ̽֡󻨡

ϴλؼѾȥ˽ʱ䣬뵽ܿͿԼԼļˡеĸ֮Ա

ⱲӰΪҸʱǸеʱһǶʱ仹кԼһʱҪȵʧȥ˲֪ϧҲ⣬󡣰ϧԼ˺Լֵܣ˵ĻôСܱԼļ˾ϵֻۣҪ˭ЩۣԻԥҪǵ׷ĺǡ

ٶ;ķ羰ԴӴﵽںǵһɵĳʡڹһˡҪæҲ١

ƬƬİƼ䣬߲ʱСɹţ

ͻȻԼǰһų۵˼ŷɴߡ͵  ɣԷ̤ɴҲŽڵΪֲ˰ĴڡѵҲҪȥйǸߺԼеķһ¡

ŷţǰǸѾɵϿգǰǸʼնûзԼһڸš

ǰֱӴ۵Ͽշ˹ȥҪȥҲûȥͳ,ӣԨȿڹ顣

ҵȫıʯӹҵͻ𣬹עʽʹﵽ˾˵ģҵ³¶ѾΪ۵ÿæ⣬¶ʱǻ˺˾Ķ³߲Ӧϣ¶ȷʵǸܴʺϾ̵ˡ֪Ҫôзչǰ;ķչǰһƬáϱڰ֧֣¶ڿе顣

˷еٶȡִ۵ʱѾϿڵ㡣

¶ȻΪĶ³ÿŵȴǳ

³гУڵʱ˾ڲĸ߲顣ɵӻʤ켯ŵĶ³,۾˾һʱ򰱡

¶칫ҡ¶ིг̰ţϣ˳Է¶඼ҪĳĳŵĶ³ܾ档һг̰ŵϿڵ㡣Ǹæˡ

¶࣡

һϤͻأڰ¶

¶һ֪Ǽ²İҲ֪Ͳܱȥڹˡ

ѾŵĻĵϾŵ㣡¶Ů˵

,ǣ

ȥɣɵӵʱ˾¥µҡǣ

鹧˳˷䡣

ߣӰ˲˰¶İ칫С

磬ˣ¶ܿġֱߵ¶칫ǰɳ¡

ţջؼңȹ㡱͵ɣ顣

¶Լơ

Ѿӵ֪˿ڹǱ߷飡

ЦЦʲôо

ࡰã˵úãȷʵ๼

ʶĿ˿¶࣬˲Űڰ¶࣬ԽԽ˳ۣԽԽ⣬û뵽Լǰյһôвŵһˣİ¶ôôһɹˡɹҵҡ

ŵҩС񵤡Ҳ֪鵤Ч񵤿Ǳ鵤ҪöࡣǺǣӻóһ񵤡񵤣

¶࿴ںڵġҩ衱˹¶еĿеġ񵤡ֿ˿

¶ı顣Ҳ֪¶ʲô

ЦЦ˰¶һĵ˵˰ɣҩЧ¶ûٶ롣һڽ񵤶

ףͦģڼȥл㡣

¶ڻζ񵤵ζ֮ʱͻȻһǿ

۾£񵤵ҩЧĻ¶ûг

һַڰ¶飬һԪӰ˳¶˰Χ

¶ֻڷڡƺʲôҪȫ¶ʹĸо

ס񣬺ܿͺˣ

ڵʱͨ˶ʱ䣬οѾﵽ˷أֻǰ¶񵤵ҩЧѣֻ˰Сʱ¶һ

¶ĺһ۾ʱֱ˸

Сܱһ¶ŵĿŰܸоԼı仯ǰҲ벻һССҩôõЧ

оô

ЦŰ¶ࡣھͺòһԴҲоǰˣ¶㼤˵

ǺǣԶеҪãԺͻ֪ˣһҪ̸Ȼ¶ðûз̫ı仯˵Ѿ֮ǰ˺ܴĲͬߺͨ˵ϻȻɢеϢ

лл㣬硱

¶֪Լˣû֮ǰء͵ӣ  ɣİ¶ļЦӦõġ¶¶˸ж顣

˫˫¡ȥڹ֮ǰıɳĮнչ𣿡

š飬ҪڱĽܻصĻֻҪҪʽ𡣲˵ģˮԴ⣬ˣͿӭж⡣̻ⶼԽˡ˼һ£˵һڱУѵûа취𣿡

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ҹרҵȥһ£ǸĽ۾ǡ죬

׶˵һǰĵĴڱڱܻأԺֵҪȥľͼ򵥶ˡ

뵽

֮Իôų飬ܻһ£Ҫ˱Ǹ󣬰ͷϿûоʯ޷ôܻؽڱûдҲа취ֵȥġ

Ӱеĸ߿Ƽֻºѣ¶뿪Ц˵

ˣ

¶Ļ

Ҫ˾ͺˡ

¶ҲҪ뽫ޡԵĿǰĿƼ޷ʵֵġٹüӦþͿˣϧǵȲôʱ䡣

˵֪٣

ͻȻ˰¶ࡣ

˵飬¶ˣôö˶˵ľͶ˸Ȥˣ翵Ķѵţ

кܶഫ˵ٹ򣬺ܶ˻Ƭ˵ۼأڶû֤Լ˵Ļġ޷粻ˣҥԶһʵԣҥôģ

Ц

ǰҲûԼһΪߣӵлصʵǰǰ˵޾ԣûеõ֤ʵĶͲжϡ

ˡǰεʱʶһˣǸ˱ץȥεԭͦЦġ

¶Ц˵Ǹ˵ΪǷɴűץģ㱻ץԺء

˵Ű¶Ц

Ƿɴ

ǰǸ˵һԲһĶеʱպþڸ߹ȥһ־Ȼʹ˵е˳ķɴһһ֪ʲôԭͱץˣһ˵ǸǷɴĵطҲˣｨ˸оءоأ

ԽԽΡ

磬òǸ˵Ļɣ

¶ƺ˼ʵ

㣬𣿡

һʵ͵ӣļ 顣

˵У㲻žûУ

Ǻǣҿȷĸ㣬ֻ㿴ѡ

Ц

ǰɣ

¶ɴ۾ûбҪԼЦͰӴôãҲ֪ǸῪЦˡ

ǧȷڲһվǰ𣿡

˵ЦЦԼԼһء

¶࿴˿뵽˰֣ƺʹ˵еġ񣬻Ƶġ


138 һ󻨡

ͨ¶Ľ͡νԽԽȤҸʱȥֵܷ̽ʲô˿˵ԺķչаɣġϿȡοǹ۹ĺȥ⻹ص㱣Ķ¶ĻԽԽ,ΪʲôҪڴϿȽоأһҪﵱص㱣ĶӦʲôҪĶ뱻֪ԲŽоأоǼ١Ҫ˶Ŀ

뵽

ˣɳĮʱȲҪܣͷһ˵ģ

һֻܵȰ֮Ŷˡ͵ӣ 繤 顰ǡԹ񵤣һǸˡҴһ淨ֻҪŷõĽҲԳɡˡ

Ц

ǳ񣬲ǲ֪Ҫ೤ʱѡɾͲǰ˵ˡ

һһֱӽӡԺС㲻Ҫ£

ְڰ¶ͷﵽڡѾֱӽӡڱ˵ԺˡʵͽϢӡ񡢼еһģֻͬѣһһǴԡ

ǰкͲֵܱܷʱ򡣰ֻȽд鷳ֺʱ䡣ݣʡ˴ѵʱ䡣

ӡڰ¶к󣬰¶͸еԼͻȻ˺ܶණһֱԼļеһҼǵĻǳֻҪһתЩͻ̸ֳ

мҪѭ򽥽Ϊ̰ͼͲͰࡣǵûЧԼкһҪסĳ˵

ǣ

ɼ˸ȥģҪȥ͸Ұ軹С裡

ǣ

ǣŰ¶లŵĽγʮڵĸµɨһ顣

ûдֻų˼СʱʱŻصС

үˣүˣ

ܼҼҴҵ˽֡衣һˣ

ڹܼҵĺ˽󻹸ʮŴСıڡ

迴һѽԼ¡ݳʲôˣôչ˺Լ

С

ԼûʵݣȫΪݹԼĶӣΪ˺ܶࡣ

˵ȥ۷չҵġ϶ֻۣǲ֪ȥ˿ڹڹ˸׶졣

أ

۶ڣΨ衣

˵ǸͬѧȥˣصġǺǡҸ׼֣ǽһĶõ˰ǰһЩƷװƷ֮ģ廨š

ǺǡСԺҪЩˡ

Ц

ôûֻܲܿɣǺǡЩѾкܶˣ¹ʣҶˣ֥㿴ﲻ𣿡

ʵԴӰԼϴ跦ﻹҪЩǵѡ

һ۰Ĳ豭֥ݡ

λܲܶסʱ䣿

Ű֡

סɣҲΣʵͷϵͦġ

¶ʧ顣

裬㲻Ҫʱһģ

ο

ûأȰԺҪĻ١

ţ

Ҳ֪ǸæˣҲû˵ʲô

һ˾ĵšʱܿȥҪʱ򣬰ˡ

ſڵıڼ蹧Ĵк

ûֱ˽ȥɳϵİ˵˹ȥ

磬ʲôʱģ

˰Աߡ

ϰˣȥˣ

ûԼ˼ͬѧ

𣿡

һЦ⣬˵е㲻Ȼǲͬѧ

輱æϡϣ

ûУûУ

Ǳ˵һӿȥеš

һЦ֮ҲûеƣղŻʱ費ڣͷųʶв̽һ顣ְһߴкӵǵĴһ鱦˳

ϣһ˿ĵĳһþûкԼļһˣԵúܸˣڿڹ齲ԼļİĿɿڴڿڹɱ˼ʱһ¶ŵ񡣰˽ǧǧȥйͬ𣬰հ˵Һʴˡɱһٶ˶ѡܸڹˡֻǾðɱ̫ءﻹǺͬ

֮ڼҶɹ˰ݶֵ졣

ʻͨص·ϣһ顣֪ļҵλáôȥ˰һֱûлĸĸһǰæҲ²֪Ҫĸĸô˵Ϊ˾ԼģΡ

ĸ˪ǸմˡʧٺԼ˽еʧϣû뵽ȥжʧˣھǱ߻ûиһ

ô˪巼ϴ˪ԼҲѹԼһ֮ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġԼҲˣһҪôάȥأ巼Ҳˣƽʱ˪ҪæҵصһҪӣԴʧٺҾûгֵֹЦ

һ¥⣬ͣſڡ

ͣ£һ̹Ĵмĳš

ӳ˳˿ļҡҲǸС֮ңطȽܻôɫ֤˪Ļ

ʱֵ磬Žաߵſڰ˰壬һӹš

һ򿪣ӷԼſվŸߴӢ꣬еЦݣʮźɫװˡȫˣһͷ

˪㵣ѵǺ᣿

˭

˪վſڵİʵ

ļ𣿡

İְ֣Ȼƽʵеšİְ֣ǣ

ԼŮʧôˣôҵˣҿ˵ͷ˪֪˵ͷ͵ ļϹ ɣ顣

ģͬѧ

˵ԼѣǸĿˡ

˭ˣ

һ긾Ů˪˹巼

巼ſڵİ˹

˵ͬѧ

˪˵

ãҺǳлиеͬѧǵġ͵  顣

˪ίٴδһ°һ˲ţӦòǻˡ

塱

˪

ǡѳϵĶ΢̡

ǷԸһ

ͺãҪķѣ

˪һĶ

ЦЦ˵ʲôö岻Ҫźã

˪ѿ

ν˲֣巼ѵ

ԶԶԣ塱˪߽˴

ţһͿ˰ϵһƬƬи˼Ůǰ˼ҹƬﷺ˵ĴðƬ

˹ȥƬ

šĽһһֻٴθͷ

ԼŮƬ˪巼ɻеΡ

ȡ˪װ

Ȼ˪Ŀع

⡱ƬһۡСĵĽƬ˻ȥ

֪Ҫôƺء

˪輸ߵɳϡʼ˹衣š

ҽаС˾ԣ

ǣҲѰ׼˽ʮҲ֪װʲô

ͺˣôأ

巼˪ߣסĴŰ


139 ϡ󻨡

󷽡

лл㻹ǵǼͻȻ巼жͬʱֹ˼۾졣Ὺʼۿдתе޴ĸоôԼͰŪˡʲôϵ

ҺǶͬҲѹ

ָʧ٣һ¡˪ֻ֪ԼŮʧˡʧǰһǸ֪顣

Ļ˪ȻˣԭһֵļͥΪͻȻʧȥ˺ܶܶĻ֡塢̣ǲģиоš

Ϊ˻ѹֵգе뷨˵˳

˪ĻֻڰοǶѣ˪Цлл㡰Ҫ֪иͬѧôһܿĵģôȥˣֻ˪ҽĻ˵

֪˪˵ʲôҲûнӻһֱиоšرǵ鵽ھֵıǡʧ٣ʱ򣬰еĸоӵǿңϾ˵Ļʬ϶µģڼȻûʬ壬Ǿ֤лŵϣ

ӻĿڴóһ֧Ʊݵ˪ǰ

塣ҵһ⣬¡

һϿҡ

˪عʲôʹãջȥ˪˻ȥ

֧ƱһҪ£ȻһĲģ

⻰˼һǰΪԼչ˺ĸĸԼƽʱ̫æ޷ǣָֻ㹻ǮǵбϣʼΪԼġΣͨչĸĸֲԼĹ

˪޵ȻװνġĲָʲôͨղŵĽӴǵĸоУǱϾֻǸˡȻ˵ԼŮͬѧǸԼǮҲյġ

˪Ͱ˾ȥһ±

ǲǮ̫ˣ˵

ǡ˼

˪æ⡣

Ǿ°ɣҶǵ⣬ȻǺܶࡱֱӽ֧Ʊ˪

˪Ȼ ̥顰ȻˣǾллˡС

ã

΢Ц

˪һе֧Ʊ

򣡡

˪ȵĴһ

巼ǰ˿֧Ʊʹˡ

ûȥ

˪ŵֱӽ֧Ʊ˰

ԼմɳĺõʱһҲ׬ôǮѡһС˪ŵòᡣ

ǺǣһЦ˪֣֧Ʊŵ˪ϡ壬˵Ĳʲô°ɣ

˪ץ֧ƱԼӴĿŰĺŲ裬вɵ뵽˵ʲôˣ־Ȼô£ԼŮôʶˣ

塢̣ܰǺĿƬ͸𣿡

ָƬŻڷ˪˵

巼عƬ˹˪һ񣬽Ƭݸ˰

лл㣬̣

ĲһƬƬеŨŨ⡣

˪޴ӰıԼʲôȴ˼ԼŮδ˵ٶࡢٶҲûá

СĵĽƬսؿڵĿڴվ塢̡ҾˡʱĻǣ

Էɣ

巼

Ǻǣ´лһ̵գ

˵ת߳˴š˪巼վſڴĿŰǵĳʧ·ľͷ˼ɣԼŮʶһ˲õֹӽΪ˻൱ĺƣϧԼŮ֪١һŮҲղſԼŮӣ֪ԼŮĸ϶ҲܶƬͷˡ

ҡҡͷ̾Ϣһ߽

ϡƬУƬõЦݣвɵøеһůʱԼЦġ

һǻټģҼһӢ׶أѪű

ڳǱĴſڣô˵ԼҲǸˣ͹׶˹ʶܲóóȻֱӷɽȥɣ

ſڵһͻȻϷһǿʱϳǰ˲ϴĹ

鷳λͨһ£˵ǰݷù׶

òſڵ˵

ȥͨææ˽ȥ

ܿ졣׶һȺ˷ĴӳǱ˳վڳǱſڵİ˹ȴȺ˳ֱӺͰ˸ӵ

˹þòˡһΪأ绰ȥҲ㡱Ǻǡȥһ˿ڹĵ׶һѪԱѾ˰ߡ

׶һ߽ͷְƺһμʱͬԼȻоľ硣

׶

͹׶к

׶عôҪҲ֪ͨһ¡ʧʧ

ǺǣιҪ˹ģо㽻ҵ¡

վԼԵ˹ļ

롱

ÿӡ˸ơ

˹룡

͹ײ߽˳Ǳ˹ĸҲǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ߽˳Ǳ

׶׼һʢľϯһ󡣰óʮ鵤

ǰĳӦ鵤

鵤ݸ˹׶͵  ׶СĵĽӹƺͨ鵤

鵤Ϊ鵤˳Թ֮ͨ٣̥ǣֱӴﵽӾ磬֮˳˿ʮĹĻڳѪԱ֣е˸ǿʼ˽

ûô񰡣ҩôõĹЧ

׶ͬһŰɵı鿴ŰѪ˺ʲô鵤

ǺҲ˵ĻȻӲĶ䡣

ǲŰĳĻˣޱ˵

²ûлɰ˼

׶ȻҲµĻһεĵǸ

ת˿ղ˵Ǹˡǵ׶ɵȥĹеһ

ղҵĻ𣿡

˿ĸȻԼĵ̻Ұǿ첻̣ǸҲˣһΰڰڼӣǶ԰ĳɼͦġ

ûҡ

վӭ˰۹⡣

ˡö񣡹׶γ͵ӣҵ 顣

ЦЦԹ׶˵³԰ɣ

׶ûװ˵Ļ˼

˴һ˳ȥݺݵײǽϣصˤ˵ϣѪ̴

˲죬ô£ôͻȻͷɳȥˣѵ˹

µĿְʼնûж

˹վѪֱʹؿڣһֵĿڹ׶Եİ

ۿ˹Ҫһֻôļ򵥣Ҫսҵ֪𣿡

ɫ԰ףҿ

ţһ֮ˣѪĵ̶Ѫ˶֡ȻսѪȨ

ڳ˳˹һֵĿŰÿֲʵ׶ûְôֵġ

¶ˡ׸еԼ˶ˣڵľԼ͸οԼءǲ֪

ǸллĲɱ֮

׶ŭ˹

ؿڣߵԼλϣսսĿŰ

Բ𣬰飬ԭ£

Цһ˵ʲô˶ԵǲԵңĺܲң

ĻĴ̼ڳˣ˹

ҹ׶ӣƽϣ´Σ

䳹ǡҪ͵ӣ ļ ɣ


140 ˵еˡ󻨡

Ϊ˻գ׶ЦЦ˵дҪһʶ

ڰߵ˹ҲŰ

˹ЦЦת׶ǺǣҪΪһСɨǵ£Ҿиλһ

ǰľƱ

׶һ˾ƱڿɲҵˡһҲž˾Ʊ͵ӣ Ԩ ɣ顰ǵ˸лĿҡǺǣˣҪ֪ҺĵλãҲ鵤ֻϧĳʱʵãŪõڵЩ鵤˵ǰöûУԺлˣĳһʺõ鵤ɳΪ롱

ֹǹ׶ڳʵʱ¶飬ѪѾ֪ûгˡǰЩڶħȥˡûһ

ĿԳΪ

뵽ԼԳΪ׶ܼ׶˲֪Ȼͣľ磬ζгһտԼȡһΪǲѪ߰ʱͿͳȡѪˣǾллˡ

׶ڶ԰̬ȿǹĲˡֹΪչֳʵԺܲܳΪɶҪԸԸԼˣǿԼŬǺ¡

ƹѲ˹֮ǰѾͨˣ鵤Ѿûˣǡ񵤡ȥӰĹ̴ﵽľ硱

˵潫񵤽˹

˾֡¶̰һҩӰĹԼԡ˵ͻһˣһĽĿ˹׳ն֪˹ͰĹϵû˻ɵȥ˹رǸղ˱ѵ֮˹еĵλʱߡ

˹˫ֽӹ񵤡Դʶ˰˹֪Ӱϵõ˶ٺôԺŵ˵˹ܹѪĵλȫǰģ԰˸мǸм޷ġ

磬лл˹м˵

Ҹʱˣ´ʱϣѾΪˡšû˾ȵĿ⡣ת׶Ҿȸˡ롱

׶һѪ˹Ľ͵˳Ǳſڡ

ǡ

кһգܿΪһźڵ㡣

ÿֲŵһˡ

һߣ˶һڵʱѹ̫˶еܲȻ

˹ϲˡ

׶ߵڿյ˹ߡ

˹ЦЦͻȻƽʱ߸ϵ˿̱Լһ㶼ңԶˣһԼأӶûС

лл㣬£

˹ϲ㡱ϲһѪ嶼ǰ˹أףõ񵤣ףܿͿԳΪǶ˹ùϵ

˹ﰵˬͬʱٴθмǰԼֻǸ۵ѪԱû˽ڲͬˣһԼķУԼһţĸоֻһˬ͵ӣһ˦ɣϿȣһȻۣλɣĿͲԭϣϿȫ빫ƽȾɹ,ףƽ,ף׹ƽڿӴУϿȣϹ̿֯ѡΪܱȻŲ֮һ

һӰӴϿϿպХ

,Ͽȵĵλ湻ġѡȷʵһ·Ҳ̾Ͽȵľɫ

ڸ߿Уſʶоصλá

,ˣ

ϱߵķ˹ȥ͵ɣ顣

ܿ죬һԲεİɫ·һɽУʮǹʵʿѲš

䱸ͦɭϵ

ЦЦȥ

ֱӽ䵽˰ɫſڡѲߵʿûһ˷ְ



Ҫβܽȥôˣһ׺ӣŰɫ۹˳Żûϣһо

оڵڹĵ豸и߶˵ԣشһò뿪Ŀռ䡣

Ƿɴ

һɴһĶΡ

Ƿɴ𣿴˿кüԱڡηɴԱæţһͷ󺹡

ǲС򲻿

һ̾̾

⵽ʲôģֺ˲ѵҪըը𣿡

һӺݺݵǷɴһš

ݣȱȥ˭Ҫһȥ

,߰ɣһߣŪôꡣʲôû֣ҿò˶ǾͿԻؼҳԼˡ͵  ɣƵ뿪˷䡣

ߺ󣬰ߵǷɴԱߡǷɴı棬ϲǵϵģ

ʼоǷɴҵһ񿪹һĶǰ˰춼ûзӦ

ʲôƷɴ

ôһҾͲŴ򲻿㡱ųʶǷɴʶ˳Ľ뵽ɴڲ

ַɴһ纡ǣһ͵һһĺǡ

ѵˣˡʲôֵǮĶȡʼڷɴڲ鿴

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ţ

ͻȻһʵıӣһ־Ȼģʲôˣ

ţ

ϵһλ

ҼŷɴԮʺϾסû뵽Ȼڶ㱻˽ȥΪ룬ɴԴһշɴԴľˣһɫ׹ȥ֪ûص¶˹ԭԴľˣѹִ򲻿

ôأ

ʵǿнɴ򿪣ʱɴƾͱˣĶҲͿˡ

ٴηųʶ鿴ӣһ֮²ûѰЦſ¡

ˮȻˮԴ

ĵͬʱҲеȣͬʱҲʲôĿƼˮƽȻˮԴ

һӣԶˮƿˮȻûεǣ˷ɴ

ˮһɴСɴĶһ¡

ٴΰ˸ղǸء

ɴͻȻһš

ЦЦ˽ȥ

ɴڲռܴ䣬ɴҲʼ

ߵԽԭҲдռǡǰٵķ

,ৡռǱзɿķš

ͨ˿˿ڿĶһΪڷڿ飻߶ŹĿı죬οѾﵽڵİأ԰ֻֻǻʮʱͽռǿ꣬ռдݰҲȫ

ԭ˵֮⣬ҲߡռϼءȥǸ˽С١һŽ¶˹򡣾кüʮ֮Զ

¶˹˺͵˳һһҲˣ棬ϲ棬ǽС䡱˲ôأڰ¶˹򣬹һִͳ¶˹ߣһˣǳи߿ƼùѾʺķչΪҪҪƼҲΪЩˣ¶˹ĿƼŻᷢչôѸ١

ͨռǣ֪¶˹ĿƼˮƽȵǧꡣſƼķչ¶˹ѾԽԽʺϾסˡΰٳΪѰһʺԼס򣬽ȴ׺ڶɴԴҲľˡɴ׹ڵϣŷɴ׹٣գⱾռǡ

ڰ¶˹ǸʮĿѧҡ¶˹пĿ϶йأɴͨˮתԴǰзģĮ켼ȵȣ˵廨š

һʱڰ˵ҡл֧һ¡ûľͶƱɣллҪ


141 ջĸϡ

һԼ˵ͨռǣǶ԰˵Ȿռ޼۵ıţⱾռ棬ȫһΪⱾռǶսΪصĶʵ̫ˣһֱҪڱģˮԴ⣬ռмصġĮ켼ͿɵĽ⣬ò̾¶˹˵ǻۡ

СĵĽռǱս˻һ۰ٵĺǣľ˹ٸ˱ŲϸҲǺ

򿪷ɴĴš˳

ϧҲῪɴȻͿ԰ɴȥһСһǺǣ

뵽͵ӣ Ԩ ɣ顰Ǻǡ˻ô๦ɴֻôʱôרоɴɴŶ򲻿Ƿ̣

Ҫֻ֪ҪһˮͿԴ򿪷ɴĴţ֪ǻ᲻ҿ鶹һͷײأɴĲô⣬ȱĲϣҲǻˣȡһЩȥҲ

ָһ죬ָǹһð˻棬ڷɴһӣһ鶫ʹӷɴϵ

ǺǡôõĶôأ

аЦЦָɴһָһŻ˲佫׷ɴΧɴǿҵıըܵĲǱը顣

ըоصĹԱ̳˽ǿ׷ɴȼյʱ򳹵׵ɵˡ

Ȼ𣬿ȡһԱǽǵȳ˹ȥ

ţ˶ʼ𡣿͵  ʩչİЦĿ˻ŬһۣЦЦɳоأ˸߿ա

׷ɴĻˣǱоصģΪɴѾûˡ

˶ǻͷолŨҵսζ

ôŻģ

һԱѾճ˷ĩɴɻ˵

ô֮ǰĹԱԼԹܶ෽Ҫ׷ɴ򿪣纸ΡȴûһγɹǻóһۣǾɴ»ա

죬ɴƤ±ճ˻ҽôһأÿ˵жһʺš

˭Ҳ벻ջɴĻ𲢲һĻ档𣬰Ϊ˲֣ûʹֻʹһųѣһû˷ⳡΪġ

ӵоرɴѾջٵϢʱѾص˼С

ױǣܲ塱

ҡǰȻ𾴵ĸо

齻ŷңɴ̽ϱвֵµһˣԽԽá磬ǲǳʲôˣ

ƺе㼱ɻ

˾֪ˣ¹Ժķչ˵زҪЦ

ãķɻȥһͿԵ

áҵ绰˷ܻдϡ

ʲôô˰Ҳ˵Ǹ˸ˡ

˹,ӣҵʱ顣

Ǻǣȥһкܴջ񡱡

Цĺܿġ

ݵθڱϸߣʵڻʲôСôĵģ

ЦЦ˵

ݿİҪǮǮҪȨȨҪʲôʲô߻Ů˶ѣôˡѵŮˣ

ǲǽŮˣ

ݲ

ǡڰŮѵ飬ѾֹһεϣһŮѣܰҪйױǺͷܣ۵Ļģȴ˵̫æûʱŮѣ˵Ц˵ûŮϲԼԴŲÿɷǶ֪ڷԼԼӻᣬҲ°ԺҲõţҲͲ֮ˡ

ʲôôء

ٵռǱ˳

ǺǣһͰֳˣʲô鰡

ЦЦ˵֡СⱾ飬дĶԺ硱Ļݶ¶˾ȵ飬һѣжͷҿ־ϵ飬һץ˸ա

֣Ķ̫ҪˣǻǲҪĺãҾ㿴Ҳһö

ռǱս˻

ˡҵθȻֲÿҺԼӡһ١

,Ǻǡˡ

εʼ硣

Ҷڰʱˡ

һŮӼϳȥ浽ô㻹ҪҪıˣʮһˣŻصСһ̸ɫ

˵˺ͬѧȥ

һƨɳϣӿܿġ

ÿζ˵Ǻͬѧȥ֣ʲôͬѧôпΣ

׷ʵ

ǰ顣

Һۣȥϴˡ

û˵꣬¥ˡ

εҡҡͷС裬ԴǮѧϳȥ浽ҹŻؼңȥôˣǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

,Ǻǣ߶Ҳǰ취

Ц

Ҳ㣬֪ԼŮ浽ҹŻؼҲŲʵģ

ʼ磬ЦһҲ¥

ŭ塣Ҳ¥

ֻʣ°һˡ

С̸ˡǺǣ

뵽

ǲ֪ǸеĶǲĵģ

ţҲ˷䡣

͢Ѫһͬ鲼ŷ޴½Ҫϣŵ仹ٸԡ

С͢һרŸл˵ĻЩԵ˳µı͢ΪˣӢѪ廹塣

͢ڼϵ۵ʹߡΪľǾлˣãѪպ෴Ѫ壬ʳѪΪ֮֡֯Ѿﵽˮݵĵز

ʥ˵ôáķأʲô

,ʲô취ѪƽʱƵܶ࣬ȥ֪ж޹ҪƾǼ˵޷,Ҫȥʾһ½̻ʴ˰ɣ

ֲ͢ĺ´̴˿ʥ˵´áΪľԸѪ廹顣

,̻ʴѾöûгˡϴôûо̻ʴˡƽ̻ʴСһ´˵

ǰ̻ʴڵʱºѪ塢Ƕֻŷңڽ̻ʴ˱չˣûа취ѹǣȥѪ˻ԽԽ񡱡ʲô취

ϴмѪ幫ȥйۣôõĻȴΪûж֣ԽԽߣ

Ѫȥʲô

ƺȥʲô顣

˰Ҳûó

ѪȻ鲼ŷ޴½ѪʵҲŽ˶ѡ͢ǧˣϽ͢ڱ鲼ȫϾʧ͢ڴ඼ͨ˶ѣҲ񸦾Ӷ࣬һһ͢ѪĿʤҲͦԤϵģһиں滢

,ɪȥԸ

ǰѪеĽ޼ȥǰ취̻ʴҲ֪ʲôʱءں´ȫû⣬˵ѪʮԼһż´̶ѡѪ˶ԸˣټһʵѪ壬Խ͢˵ƺϾ

衣ôƲֵģǲ£

ǵһкӵڴϡ

춼浽ҹŻȥ˺öΣ

˵

㶼Ѿôˣ軹Ǻǡ

кȡЦ衣

ǰֻҪܺһұҲԸ

кЦЦȥҲǰ취ҪҰ̹˰ɣ

Ļкһ¡

ٴλֵܱʾǸ⡣ҵûҪʻˣҴ֧־ͺˡ


142 ѡһ󻨡

кѵ

ΪʲôҪ˵ѽѵ㲻Ҹĸ𣿡

кĻſк֡е㲻˵Ŀк

㲻ҪֻǾڻʱѣ

ʲôʱźʣ˵Ϊ˲ü֪ԼΪ˼кÿγŶûдڣԴӳ鵤󣬰Ҳͨ˾˺ˣҲˣ˭뵽ñڸԼܱ֪

ߣ˵㵽ûҪҽ飿

飿

кЦ̸̫˰ɣ

ÿνҼȥҽѣʲô

ߵ˵

ûаʲô̫˰ɣ

кԼ⡣

塱ʱкڴеֻˡ

ȽӸ绰кڻó룬ڻõߡι   £żھ͹ȥкҵ˵绰裬ǱмҡҲˣ

轫ͷ˹ȥûк

Ҫм£㣬òã

к˵衣

ûк

кĵ绰ˡ㿴ˣ

кε˵ٴνͨ˵绰úúãϾ͹ȥ

裬ҪȻؼҰɣˣ

кһ£ҲûеȰ˵Ƴ̳Ҵҵˡ

ʧ͸һǰѵĽºкʶһμкʾ˶ԼŨȤֻֻͨҲˣкͦ˧ģ͵֡ǰϲ͡Żžͱ˴绰ŴкͿʼԼȥһԼкԼ⣬ҲӦкĽҪ󡣾˳Ůѡ

ôǵһ̸轫˼ȫкϡк˳ġкһʼҲ԰ܺá谮мѡΪֵѻģк˺ܶĶֱ·Ьӵȵȡ಻ʤҲԼѺǺ¡еǮҰҪˣǮӶꡣ

ԭΪкԼӡ϶кԼԺϹк˼˫ҳҪ󣬽кֱӾܾˡкɾʱδҲкĻûˣһȥˣһкչ˺͹Ѿﵽ΢ĳ̶ȣΪкζȥˣΪ˿ԶкߣкȻͬĻҳҪ󡣶һʱ±ߡ

ƣѾ֪ٴˡÿкӵ绰󶼼Ҵҵ뿪ʱкǲǽ̤Ůѡ߳ڶкΰ貢ûȥ顣

ĿǰΪֹкļﶼ֪ʱʧģÿκкһʱôĿġֻýʧ

ͷĵڴϵİڽԼϤ̧ͷһ



վԼǰ磬ô

΢ЦղǸ

һ¡㶼ˣ

˵ͷôͻȻˣ

м

һίӡ

ʲô±ԼŮѻҪ

ңҲ֪ÿкнڣҪô£ҪôǼ¡

ʶˣ˽

һˣ˽ϵ·ȫҸģҲϲ

ĻЦǸ˼뵥ˣôõĶ˼ң˭᲻ϲ

磬һ˳ģ

迴˿ңְ߲ûбڻγӰ

ǰ㱻ƭˣѡǺǡ

뿪Ц˵

Ǻǣʲô˻ƭҰҲûʲôƭġ

Ц

Ҳûж˵ԣԹ壬ЩҪۿ˲Żŵġ

ó绰ŵߣһ룬ɳǴš

˵꣬ҵ˵绰

磬ҵȥ˲Ҫ˵ŶȻҸûꡱװȭͷ

ڸҺͰ˵Ĺֻаһˡ

ЦЦ֪ˣҲ˵ģİɡ

˸ĵơ

磬ͲڼҶÿһ߾ʮµģ

εЦЦҲڼҶ죬Ҳæ꣬ԺҷˣʱǾͲ֪Ҫ겻ܼӡꣿꣿʮꣿ

ҡҡͷһҲпܣһҲпܣܻһ٣һ򣿡

ɴ۾ΪʲôҪôã㲻ܻ

ǰͷ˽ͬ磬ȥûġֻеԺҲǲܼ棬Ľȡû鵤Ļһʱˡ߾ҪѵʱҲԽԽ࣬˵ӿڴﵽҪĻôڴﵽƧҪİꡣԽԽͻơ

ú㲻ҪˣҪһһġÿ֮˶ϣܷ磬ߵĵطҡҲҲͿԲġʱȻᱻٻȥû㶼У

УԼĸٲȻѾһܵˣûʲôܹѵ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

ԣҲܡ

ε˵

Ĭʱ䣬ˣһʱ俴һ꣬һͨ˵Ͳ֪Ǹʲôĸ

˰е뷨ҲܿƵģԼľ㵽ȥûԺԼ˺ֵܷȥ˲иĵط

Ҫ̫ˣȵҷ֪Ƕأ

š

˵ͷ˸磬ôΪʲôҸŮѰżءôҲˣ

Ƶ

氡ûĻҿԸŶЩͬѧһҴϢأǶŮѣеĻңת㣡

ǰɣ

ǰŻȥø㿴һֱҶˣһأڿǰ˵ż񰡡Ϊʲô

ԼԺˣԼʲôʱˡżˣ

迪ĵЦЦ㻹ǵ㵱ջؼҵʱ˺öһЩͬѧ

ǵãʲô

ЩͬѧصϺΰĽˣ˵ӽһ㵱ܶĿ꣡

ڵĸ뷨ڲͬ

ɷӺү㡱γ˰ڵĴ֡ͷıߵߡ

ڼñڳԼΪϰ塣

߰ɣ

Ű˳

ȥĶ

֪ˣ

ôڲ˼ҶСʱˣ

ǺǣŮϲҲŰʱָպ

һУһһʱֵŮߣֱӴŮӵļϣǰ϶ΪԼϹӡ

ǲǶˣ

ŮԴ˵

пܣĴС㣬ʺңҽӽΪŪô𣿺ٺ٣

,ߣǵõ˲ٺôϧûҵķݡ

Ů챧Թ

ǺǣȥһʣͰ˦ˡš

Ůһ£˾ڴͥȻе˵͸

⣬ǵĳͣڿſڡ

ԼѺͱŮȣȪˮһӿ˳û뵽ԼѸôĸ飬ȴĻر

㿴ˣ˲ֻ棡

˵

ƿţܽ˿ܵӵߡ

š

ǷԸһȥ

ԼŮǵңͻȻеԱڶԼ۾һһ

裬ô

Ӻץڴһеš

ǰݺݵĸһơ

ֵǣӰôŬʻ˳ԽˣưʻֵܾͿһɡĸ


143 ߡ󻨡

ӱ򣬸ղźȵŮȻλվݺݵ˰һѡ

Ȼ㶼ˣҲûʲô˵ˣǷְɣ

ӿŰ裬˵ðĻ˿ûҪ֮˼

Ҷ㲻ΪʲôҪôңΪʲô

ûֹͣ˫ͨ졣

ǺǡΪΰĵΪǮ

ŮӳЦŰ裬ӿܵ⡣

ûŮӣŰΰҲšΰ˵ĵģΪҵǮ

Ҫˡ

ΰҡҡͷվ§Ůӡ˵ûҾΪǮŽӽģ

Ŀɿڴ˵ѵûϲǰôöװҲţҲš

ӿܼ

ҳи飬Ҳǰ£ÿҪ㶼ңҪ֪ǸˣҪ

ΰ˵껹ŮϺݺݵһڣ˼ԣŮ˲ϲģᱡˣҲĸԸ͵ Ŀ ɣ顰ްŭһ

С˵Ŀⶼ˹ȥ

޳ܣǺǣ޳ܣҲϵõ˺ܶ࣬㻹Ӧøлأ

ʱ˽ߵ˰ߡ

ôҸе𣿰ΰΪǰģûϵ˺ܴ󷽵ģǶȻϲҰ͸ˣ

ΰĻɫŰΰ

֪ʲô𣿡

Ű񣬰ΰȻһȻԵõӣʲôˣѵˣ۹

֪ôд𣿡

͸ǣѵһ۸Լõ飬ͻȻס˰֡

磬ҪŹ۹⿴Ű

๼

磬Ҫô˵ҲˣŹɣ

軹氢ΰ顣

ԭ簡ȰȰãҪٲˣΪѾҪˡ

ΰ̬Ȼš

졣ҪǿõϣһҪȫʬӴҰŴġ

ΰӭ˰Ŀ⡭

磬߰ɣҪ

ǿ߳˿˻治֪ʲô

ǺǡҽеĹǲҧ˵ģ

ΰ߳ЦֺԼŮλϡ

ٱڹ˳š

衣Ƚȥƽ˳ߵڵ߶˼䣬ڽ߿ˡ

ΰô飬޹֮Ҳƽˡ

磬ʲô㲻ȥԸΰɣ

ˡ,һԺ֪ҪˡĺˣҪģ

ȷʵûɱΰֻϴӴ˶˸̫ѡ

ʦ˼ˣֵôһ׷üЦǺǵ˵

ʦʲôʱԸ㵽ɾȥ

˵֡ࡱߣ˼ңô˻ͣڣûнڱȥ硱,ƽʦЩ˾绹ûǸأΪʲôǲȥ

˵

Сʱã˽ܿ죬Ϊһ

Ҳæûʱ

౧Թ

æҿʱ䶼Ů˰ɣ

Ц

ʦΪϲ𣡡

ͽҴ򣡡

ó֮ĸܺã˿ûΪͽܵĲ𾴶

ʦû˵˽

ʩʵ

ţôǿ𣿡

ǵģ

ûĻǲᵽ˽ģ

ǾˣһΪǸǴģ

Ķߵģ

ʵ

Ŷ˵

ʩཫ齲

ˣӦòеˡеˣǰ˴ɵĻɢޣûͨǲ㵽˽ģӲû˻ɵôȷ˽Ũôࡣħ˶Ը˽οء

߽͵пܺһĳɵΧӣҲԣĳɵĵӵĻӦ֪֮˲ø淲˽²Ŷԣ

ʵΣ

ʩҡҡͷ˵ûм

Ϊʦȥһᡱ磬ҵ㲻ҪͰ˵Ҳǵġ

ſڣ³ǰס˰

ţ֪С衣Ǹˣͬڳˣȳ˸̫߳࣬ҪԺͨѵĻҪ׼Ǻǣʱһ治ͺ

Ϊʲô˶氡ʲõ궼һܴﵽڡ°㲻鵤𣿵ʱһžͺˡֻܸЦһ߽

һ֮ҵ칫ҰСܱ󡢰¶໹вֵΧһ

硣ôǹǲҪ˭ˣ

ܱĦȭơ

ǺǣҽͽйΪȥģ͵ ɣ顰ģ

š˵ͷ˵ǵǵȻ˵¶࣬ϴ㲻˵ҪڱǱ߽ܻˮԴ𣿡

ѵҵİ취ˣ

¶֪ޱߣҪûô򵥣ǰΪ¿

ǰ˵˵¡ҾȥһһľозǷɴ

ˣ

¶ྪȵ

ǰǸѾˡ

ռǱ˳

Сܱвֵһͷˮô˵˵ž˵ˣһ˵ġ

µռǣ㿴֮ͻҸղ˵Ļ˼ˣ

ռǱݸ˰¶ࡣ

¶е㾪ʧĽӹռǱĵ¶֪Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ鿪ЦҲ˵˵ˡ

СĵķռǱ¶࿪ʼԽ¶ıԽȡ

¶ࡣдʲôţôų

ܱʵ

¶û˵ֻͷеռǱ

һСʱ֮󡣰¶ռǱĺһ˿ְһ΢ЦĿԼ

㿴õģ뵱һʮʱͿˡ

Ц

дĶ̫ˣһ޷԰εĸо

¶ൽڻڻζռǱеݡ

ʲôۣ

ơ¶򵥵˵֡

˰˶װ¶˵ġưԣ˼

ǺǡûⱾռǣܹưȫ磡

˷׷״㵣ưȫ磿

ռǱ̫ҪˣԲ䵽Ȼˡ

¶˵꣬ռǱݻظ˰͵ӣһ˦Ŀ ɣֹ˰¶ࡣռǱպþˡ¶֪ԼռǱʵ̫ҪˣΪռǱսҲһ㶼š

¶಻գ̫ˡ

֪¶뷨˰¶һĵ˵㡱͵  򵥵ĸ֣¶һжֹԼȨλи߳ı죬ôҪĶԼܣ¶԰ӵء

һ۶죬ץʱԺͲֵ

˲ֵ¡

ǺǣһΪҹȼء

ֵЦ

¿ûа׳ԵͣҵĹʵģǺǡУϰ壬˵ôôмܲܽһ£

˵ǵʲôˣֵ˵

ֵµĻ˶¶˻ĵЦݡ

Ĵ𣿡

ʵ

ţߡѪ˶ˣʲôܵģ

,Ŷô֪Щģ

ȫֵĵ￴ģǺǡ

ֵЦЦ˵ô˵ǺЩѪһ

Ǻǡȫͬ

֪Ӧǡߣɣ

Ҳȫֵĵ￴ģ,ٺ١ǰֻ˸ƶѣûκϡûǾߡѹܾЩ˺ͨ˲ͬ𣿡

Ц

£ǺǣʲôµģԽսԵԽȤ

ɼҵʻûǹӰµƷã


144 á󻨡

˴ɳյ⣬ʱ˵˽ѰһЩʺõΪΧӣٴŹڷ˽а£ȵںٽлɽš

׼硣ɾŴӣΪɾҲǰһ֡

λϴʩֵػյͽܡô˵߶Ǵӷ˽ģпܵĻ˭ԼĹҳκĹ涨߲ܸ£Ӱ췲˽ƽ⣬ػʩֵ顣ҲǾԼΪй˵һ

˵׼Ϊ˺Լͽܿ˵濴һ棬ɵ˸ױǣױǺĴ׼ųʶŲ̽ߵ䣬ԷԼ͵Ļ׼оԵĿԲ̽

Ȼػ緢ߵϢȴһΪһɸߡ

˽ôôߣ

ػ˵̳ڵķ˹ȥ͵ Ŀ ɣԪǻţϥڵսӿڹǴ󲿷ֵʱ䶼ϣǰĹ涨ΪһֱǵȥŬԺ˺ĲŲᶪ

еͻȻƵгһźڵ㡣ڵ㽥ԭһ̤ɴˡ͵Ⱦ׿顣

һŵĿͻȻֵİˣеߣûһ˶Ըˡ

ػͣϿգϵȫɢеϢػɵˡ˽ʲôʱôߡԼϴε˽Ҳͼʮǰѡ̶̼ʮʱͶô߳ҿǵӦûһģֻ֮д󲿷ֵ˲Ƕˣ͸׼ɻˡ

׼Ľ䵽ѵء

ʲôˣʲôǶףľǰʵ

᣿

ػεױΪҰ

û

ǰڣ׼ܿ˿ûΪľ̬ȶջ

һȫʵ˵磬νΪȣΪ͵˼Ϊߵһ㶼Ǻܹġ

ǰ

Ҳûʲô¡ʶһ¶ѡܲɣڣ

,ʲôʱ

˵׼ˣ

ҵأ

ľû˵Էⲻ˭֪ǲҪλ

ػľû˵֪е뷨˵ûж⣬ֻ˵ǰ֮ˣʶһ¶ѣ

ľҲöԣԷж⣬ƾıôԼôòأ

ȥˣҲȥǿԵȥл

ػľлһ̤Ϸɽ뿪ͻȻͣתľ

λС磬ˣ

ľһ¡˵ͦõˡС룬ꣿ

׼ŵĵɴ۾һ˵ģ͵ Ŀ ɣ顰ǰ

ľˡʲôþȵģ

˵˰ﵽ˿ڣ

ػҪץˣ뵱Լ˼ʮʱŴﵽ˿ڣǰ˾Ȼ˵ֻ˰̣̫꣬ˣ׼޷ʵ

ػĻľ֪ԷȵԭΪԼﵽľ磬ǽ͵ǰһֻǸͨ˶ѣ˰鵤Ŵﵽڵľ˵˵Ƶ鵤϶¶Ժ顣ɾһĴڣû˿ǰƴҲҪ˻ɱЧڰ

鵤㡭ȫ鵤

ػٴξȵĵɴ۾

ǰ

ôô׾ͱŵľƵ뵽

ǧ˰ɣһɿ鵤ү㲻ҪҿЦɣ

ػ뵽ʵ޷һǧ鵤ʲô֮һľҪһǧ鵤ҲҪķѲ֪ʱ䰡ôһξأЩ˾Ȼһξͽһǧ鵤ˡ

ѵǾڵĳϣ׼뵽ܣ

ػ̷Լ뷨ΪǾڵĳҲȻһξõһɿ鵤

ǣ

ػԽԽ򵥣ͲÿԿԼôϵˡ䡣ػѾ˸߿գʧʡǸˣͰˣ

ľƵĿųΪкڵػ硣

аСܱڴɳϡ

йâһһʵıг˰С

У֮ǰѾСһˣѸ㣬ȵ˺ĺͿˡ

ݸС

жû˵Ͱ˹˲˽кͲܱĺܡϵıءʮѣԼҪһҲûʲôģҶôֵܣ̫ƽϷԵüˡһѪȥͿˣȥ֮ǰһƼͨ򲻵ѣҪó鷳ǰкͲܱҲ

š

кͲܱ˵˵ͷҲ֪ζʲô

硣ǲ׼ȥˣ

ӰľٶиоƺҪȥ磬̽Եһ¡

ţˣȱǱߵæˣӺĻҾȥ磡

һȥ

кͲܱͬ˵͵ӣԨȾ 顣

ԼֵܣЦЦҲȥֻĿǰʵȥҲֻ۸ﱾǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġʱרɡġĺáкͲܱ󵱳鵤ʹﵽ˿ڣֳ񵤣ڶƧˣֻ񵤳ԵһŵʱЧٳԾûʲôˣȻԼϽ̵ļ񵤶˷¡

磬ܼСѾƧˣȥ磬ôĶ֪

ĻкͲܱԿʧ˸Ĵƴʿ빲ǰԼ·ıп֪

ǺǡʵҲ̫ʧǻҪȥ𡱿͵ Ԩ ɣִԼ˵ȥĶ˵ǸûᣬֻҪŪϵ޵ڵҾͿƽ𵤣ʱֻҪ𵤾ͿһٴﵽڣͿԺһȥ𣿡

̫ˡ

Ϣ˸˵㵸һλߵķûС

ǺǡˣѪɡáҧԼָһѪ棬ҫ۵Ĺâ

ˡ

и˵Ľõһתսڣһתֳϡ

Ǻǣ淽㣬ȴһذϻҪ㡱

Ц

еĶƷѣԺлٻõĸǣĿǰҲֻƷĶѣرõĲϡǺǡѾˣûˡ

екܿġ

ڱĵ׼ѾӸױǸϵۣյϿգ׼̷ųʶ̽ǵλá͵ ļ ɣ顰ţƧڵߣӦþЩˣôֻأ

ûٶ룬׼ֱӳڵı˹ȥ

иղػʶ̽ǵʱ򣬰ͷˣǸųʶڳԼ߷ɹǸڵߣһͷܸ㶨ûʲôõĵġ

׼罵䵽ſڣſڵıһŵĽ䱸ʱڴ˰

ĻڽŴ򿪡

ػղűñͨģ˭֪Ѿ֪ԼˣôܸоԼĵأź飬ػ߽˱

˸ɵζ治ˬ


145 ǰ

ǿͣ׼¡

ػ翴һۺ˵ˣֶԷûʲôر𣬸Ǹͨˣֱߵɳ

ػ磬ɾ£˾λ֮ˣݻᣡػҽܵ

ģʵһԵĲܱҲһĶ׼磬Ƕ˵һοˣЩ档

ǵģ֪λһλİ

׼翴˿Уֿ˿ܱ

У͵ԨȾ 顣

ܱ

λλʧʧ

ػ˸񡣽˵ˡͻʹڣ

ⲻǰ𣿡

ܱƵ˵һ䣬ͷġôһĶҲ

Ĵ

׼羪ȵĿŰ

ػȫоͺǸͨһղŷųʶҾҵкͲܱˣӸղŽŵڣ׼ҲһֱΪǸͨ˶ѣû뵽Լˣͨ˾ȻĴ

΢΢ЦôҲ𣿡

оͨˣ

ûҸղʶҲûĴڡٿ

˵꣬һӴ˲Ӱӿ˳ֱӽػ档

ػ类ŵһҲҶ

𣿡

һЦջơ

ղ飬ǰˡ

׼ľ˸

ǰ

׼ԼǰôôñŤҲ֪ĹأҲɵ׼п

ˣضɡңػ԰̬ȹޱȡ

ɣҲϲøӵң

ǡ

׼սս£Ķ˶ģ͸սŵʱֱˡ

ôҵģ

ʵ

ĵӸǰ飬ҲҹġӣҲеڷ˽磿ʶУϹϾɾκĵӣҲûʲô֪Լߵݡ

ǵġĵˣ

飿ǹܲŵǸ飿

ǣĵ֯ġԭˣôǵµģ

ǰὫڹ˸׳졣ǲ鵽ױǣֽ˺ܶණյóĻֲͨ˵Ľۣǰһ֮ǰΪǰڸױǣҾȥ˸ױǣȥ֪֮ǰѾۣҲŸϹ 

ŶѾȥܲˣ

ǰһ

׼һǧڵһ£ôֱѽ

Ǻǣû뵽ǵ鶼鵽ˣͦЧʵġлǰ佱

ˡʲô£

˵ʵ߳ںŹġǺǡǲΪģ

͵һ 顣

ǰǷԾڣ

ΪʲôΪԾڣ

Ϊ

׼˵Ϊҿһɿ鵤һɸڵߣѾŵˡ

Ϊһǧڵˣ

Ц׼ղ˵ǴӸױǱ߹ģǿ϶ѾԼǷԾڣ֪ػѾ֪鵤顣

ǵġǺǣҿʵĸ㣬ҲǾڵˣ鵤㲻Ҫ֪ǣҡ͵ ļϹ 㵽˽ʲô

һЩʺõΪӡ˵һ¡ǰָǣ

׼ɻ

˴ɡŻħ֪Ķ˵

ǣ

ػиʺţǰҪԼѵѾ뿪ܶꣿ

һ˼׼罫Լ֪һԵ˵˰ԭǰ˴ɺһߣһħߣ˫ãʱɱ

ɣ԰˴ɺҲûΪǡ

˴ɷֱǣɾϼšɾšššţħǸͳƣħһɣˣɷţѪɱţħħΪӴħһĸá

˰˴ɡźħ⣬绹ɢޣвʵĸˣЩһ㶼Ǳޣ

ô˽ģ

׼㵣ǰ Ҳˣ

͵ӣ Ŀ׼һԭ˵ı飬ѹָղŰҪ顣˼ѹͲˡ

мͨ˽磬ÿа˴ɵ˰أҪط˽ֻõ˴ɵͨƲſԣӷ˽ȥĻֻҪﵽڣڲԪͿ󡱡Ǻǣ˴ɻ湻Եġ

Ц

ǰ̵ǣҲΪ˷˽룬нϵǧƣҪûйȫܵ˽롱ͬĵ˵ͷ˽Ĵʲôط

кü⸽һɽһڿڹ

˴ɷ˴˶޶

ǰ֪֮˴඼˳֣ҷ˽Ͳʺħ˶õ˽żм©֮ܵ˽˴Ҳ׷ɱһɢޡŷұӣ𵱳ɽʱϵǸɢޡ

ŷұӣ

ʶ

йһ֮ԵﵽںҪ£ʦܾˣ˵

ѾɱˡûͶ̥ˡǺǣ

һ㶼ν˵

ػû˵ʲôǿΪǿʳ

ˡûˣˡǣˣػվ˸뿪˱

,磬ȥǵ鲻ͱ¶𣿡

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ˵

Ǻǡû˵˲㵽˽˵ǳҪȥģ֪ҲûʲôҲԡʦİ

š

׼˵ͷסˣԺǧҪΪʦסǡ

׼һ˵

Ϊʲô

ʩֵܶĿػ硣

ΪǵˡΪʦĶ֡һ뵽׼һ¡

ô

ԶҪĶ࣬رǸǺʦеһȡֵٴ𾪡ԼʦʦᲢۣڷ˽޵ˣ

Ϊ֮Ϊʦȥˡ

ػڿûѡͽӣҪϽȥԼʦ

ʦ˵Ǹ˱ǸʦҪ

ػߺʩҵ˹ϯ;ίϯ¼ǣ׼˵ǣɴʩ϶ĵ˵ͷ

ͳ¼㿴ңҿ㣬˳Ĭ

ʩ࣬ȥ鿴ڹʲôҵУǼͥҲһԽԽáǣ

ʩ߳˷䡣

ԺҪùϵˡ

¼εĿЦһ

Ƕ֪ǺʵİᣬҪһ֯ùϵǰ˵ǲܵ飬ڲͬˡ

磬ɾ˵Ǹһǧ鵤һǧڵߡǰʦǸǰ޻֮

,ӣ˦Ĵ˾ɣ,Ǹɵˣ

ǵɻĵطǸȻΪǿȴһ֪⣬˵ˡ,ѵɢ޵ˣ˽ʲôʱˣػʦ뵽

죬һֱæźͰ¶໹вֵܻص顣ĲݸѾˣҪⷽרȷһ²֪ɲС

ܻء¶໹еĵĻᣬʼչҵоҵΪͷаٵռǱҪִƼ;𲢲رѵ顣

һҲճ̣ǺͲˣ֪йǽֹ˽ӵǹ֧ģǹ֧ҪôǾ죬ҪôǾӣʱʩҲ鵽˹ڰǵϣ˺칫ҡҪ͵ӣ Ԩ ɣ


146 쵼ټ󻨡

ӹĴ򿪡ϸĿ

ʩǴӼǰǳй㶫еĴɱȥģ鵽˰ǼҾУ鵽˰һ˵Ϣ

һдŰֵϣǰĸ˼뿪йǰϢǸѧ֦飬ѧϰɼôȵȣ뿪йϢһҲûˡ

ϵݸ˳¼ǡ

ǻ鵽۵ҵʽԴᡱǼרʯҵ

ţ

˲򵥣ǺǣЦ԰ԽԽȤˡ

ʩ࣬ȥϵһ£ܷϵаˡһ桱Ҳ鵽ڶۡãȥһ̡ǡʩ뿪칫ҡ£

¼Ǻϣ˵

û˼˻֪أһеȼ˵

ɻϡʲô񣿾Ȼͷˣ

˵ȥ۽ˣ

̣ô֪ģ

һųŮʵ͵ӣ顰ϴ˵ġϴҪȥʲô˰ô¡أ

Ϊ˱ʾ԰ĳ⣬ʩɳ,Լǰۡ

˾֪ˣôʲô

,Ӷӳ˵

һҵ칫ҰͰ¶໹вֵţͻȻ

ˡ

³˼˵

鿪˽

ʲôˣûԤԼ

¶ڵݿɲʲôͼõġ

˵ǡ飬ˣ

飿

¶ɻ˵˵ͷ

ǽ 

ǣ

ʲô

뵽

˳ȥƬ֮



齫ߴӴ˰칫ңԼ˳ȥš

ãǣ

¶ߵʩǰ֡

ҽʩ࣬鳤λҵ£ܡࡱ

ʩҽܵ

¶к¡

ʩܺ๧վ

,ʲô𣿡

Ұģʰ

Ҿǰ

Ͳֵ´ͷβɳϡ

Ļʩ࿴˿ְԼ鵽ϸƬܴ

ǰ

Ϊȷϡʩٴʵ

ٰ

ʩ¶һͰЦݡ

áϯǹģʩ̬ȹ

ϯңòΪڹɣ

뵽

ϯʲô

ϯðͰһ桱

ʩʵش

ǺãһˣˬĴӦˣϾԼҵ쵼ˣͨƽʱţ˼ҶˡȥĻҲ̫ˡ

¶ֵ࣬£ͽǴˣȥȥͻءá

¶Ͳֵ´Ӧһ

,ˣ߰ɣ

˵ꡣͷ߳¥ſڵԱһߴӢԼϴǰ֪ӦþҪˣ̴˳š

ϳ

ʩ๧˵

ϯҪʲôطң

ûϳʩʵ

ϺϺǵķɻ̫ˣǽһҴɹȥǡ

ʩ֪ı¡ԼʦǰĶ֣˷иûѶȡ

ʩ˽һߵߡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰߰ɡ

һӣʩûӦವһͺͰһգգۼʧʡ

һɴ۾һ˵ı顣

ϴʲôˣ

̿,Ӷӳóࡣ





˵˲֪˲ͷѸǹ˺ֵȴͳᣬΪһڰ

ڰĽڣٷɵǿҷѹʩ͸оǰԼʦҲԼɹٶԶûаô죬ŽºХľʩȻһɶ԰ĳ֮顣ǰ

еٶȺܿ죬һʮ๫ľֻʮӲʱ͹ȥˡ͵ Ŀ ɣʩĴ¡˳ϯ칫ҡ

ˡʩš

룡ʩ˸ơ

ֱ˽ȥ

ϯλǰ

ʩͳ¼ǽܵ

ͳ¼Ǵ˵еԼеرз츲صı졣

ãղҵüһ桱

ߵߡ֡

ϹŵЦݣ˵ϯãλǣ

á³¼ǣίϯ

¼ҽܵ

á

Ҳ֡

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

,

к¡

ϲ衱ܿ죬˱

ƽʱϲȲ裿

һͰЦݣûаϯļӡ͵ӣԨҵ 顣

ĳļڹ㶫УĹ

ǺǣǰһҪȪǲеļƷ豭õӱߡ˾ţζŨ񡱡

һڣȻǺáϲͺã

֪ϯʲô£

żɽ

ҲʲôҪ飡

ͣһ£˵ڿڹľٴʵǴİǺǣĳϯ⻰˼Լɱôˣ˭֪ϯ᲻Լ鷳Ȼ£ΪҲϡ

ƺ֪롣̲ȻԸϣҲֻĳлǸһллǹҳһڶ

ЦЦûлشʵҶ֪вкأ

ͳΪһİº֪ʲô㣿뵽ڷչһȫ֧֡쵼һλãȻǱܹ£ԼĹԺǰһ

ԡĻͻȻһЩ飬˵ĳȷʵ뷢չҵ

˵кĻᡱ

ͳ¼Ǵ㵡

ûȫõľ

˵ʮ㡣͵ӣ  ɣ顣

ΪʲôͻȻ漰ҵ

¼ʵ

ûʲôùҵĹΡ˶ѡ

ÿĿĻжͬ뷨˵ĺܼһ

ƺԼľġûľȫãȽľͳ¼ǿŰǶ֪ôǴӺζ

ֳƷԸǲιһ£

¼ʵ

ڻûУҿԱ֤һ꣬ǾͿԿζ벻ĶǺǣҪ˵ǾҪӳһ

ûʲôÿǵģϯ㡣һֱֹҵĺϵͳ¼ٴ𾪣ռʵ̫ˣŵĶеԴˣֳƷûо͸˵Ĵ󻰡

֪ڲҵĻǺǣûϵһǾͻҽ˵ĻϯЩҪ˵ǰͷ΢Цſ

ơĻôԼŻأ

˵ϯԸھͿʼǮҿԸۿۡҪǵȵǵĶˣʱɱû

ۿСԽԽˣϯ̸Ӧ˵Ǵһ˿вζ档

ĻͿ˿¼ǣϣܰԼ⣬ȻòƷǰͨˣҪ鿪Ц

ԥһԵĳ¼˵ˣ֪һֱֻʯзزѣǴʲôʱʼзأ

Ҫ͵ӣ顰족ĻûѺŵĴɳˤȥзô

ô˵źá

Ǻǡ֪ǵ˼һΪʲôƷòȴ˵󻰣ǰɣ

ͳ¼û˵Ĭˡ

λϯҰʲôѾ֪ˡʵĸǡͷյľԶġҪʻҪʻ


147 Ŀܡ󻨡

ͳ¼ҲðĻе˼һɡƭԼһҲòʲôôҪǮ˼ҸɵйҪȨױǻ϶˵㡣ݣԼôʵûƭԼ

һйˣֻһЩΪйӦ顣ҲҵĹܹչĸãͬʱҲǸˣҲԸ⣬ܺȻã㲻УҲûʧʧĽλϯң

񣬰Ѻͳ¼˵ԶԡĻȷʵ˵ûǸԸ׬Ǯ⣿ҪΪԼĹ룬ȫѡ³˹ͼǺ˵׬ǮҪȺԼҺء

ͳ¼㿴ңҿ㣬ǹغҾӵĴ£ֻƬͿԾģҪȷʵеΪǡ

ܸܲʱһ£Ҳ֪¹شΪ쵼ˣҪҵǻΪȫ񹫵еģ

˵

ʵƺǱƵôǵѹԼҲ̧ۡͲԿôࡣ

ʼԼˡ֪ԼĿĴﵽˣװһεӣ˵ðɣȻλϯʢ⹧ĳ˱ôõĲ裬Ҿ͸ʱ俼ǣ֪ϯĳľ㡱죿ôҪ͸ʱ俼ǣҲ̫˰ɺͳ¼вɰ

ܱûǿҲұֳЦЦ˵⣬ǾллˡӦõģӦõģҶΪǺǡ,ۡͳ¼ Ŀ ɣ˹Ȼ򵥡ͷΪȷʵ˲ò࣡

ˣҾȻȥλϯļˡϣлԺҳҲһ׮Ը⻰˵ĵģ˵˵Ǹ꣬ҲԼĹҳΪһĹңǰûĻᣬҲûôˡ

ãᾡһĴ𸴵ġ

˿̡еǸ˵һ

ЦЦͺ¼֣ǰĳȸˡʩࡣͰȥһֱվһԵʩ˵

ǣ롱

ʩš

,ǡ

˵һʩ߳˰칫ҡ

˵Ķԣ˲򵥣̫ˣøֶΣ˵ʱ޷ܾĸоҲָоһΪֻУ

˵

ղ˵ʲô뷨

˼أ

¼˼һ£˵ָо˵ĻӦġ˵ͷʾԼҲô롣

̰˽Ҫᡱ

˵

ֻʱ䣬˿̶Ժ˵ʱǽǮ

뿪Ϻֱӷɻ¥ղźͺ̸۵齲˰¶Ͳֵ

ҵȫ˰¶õٵռǱ󣬰ѾƻһоأרоռǱϼصЩ߿ƼоصĸȻǵĵŲֵˣֵҲսԵĹĻ˵ûսԣ˻Ҳû˼Ͷ̥

ôһʱ乻𣿡

ʵ

,ֻǵоһĻˡ

¶նĻش

ţҪֻ࣬Ҫ֪зָ߿Ƽͺãǿϰ壬İɡڣûʲôǽ˵ġֵǸˡ˰֮ӡ˿ûΪԼϰıʲôҲϲֵԸԼļƻСֵ¿ǸѾൽԼġžȥˡȻ벼ֵ¼ԼǼ쵼ΨΨŵŵġ

ǺáͽˡʽʹǱߵˣ¶ࡣһ¾ʹ绰ױǱߺŷ˵һ¡ǡС㱾ǿõĶ³ʱλøˡ¶Цһ˵ʵһֱǵְλ̫࣬ʵǳ鲻

¶ӿҲΡ

İ¶ļ򣬡ˣʱ˵ܹؼһҪպãԺȶ˾Ͳˡ硣˵ĻҰ¶нĵظȫǷҵġΪ˷縶ҵҲԸ⡱ιιιģҼƤˡֵ˵͵ӣ Ŀ ɣ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ֵ£Сӣ¶Ц

˺Цһá

,ֵ¡¶ƽʱȽæǱߵ黹о͵ Ŀ ɣ顰յ

ֵ±˸ȣơ

,¶ࡣʲôʱУ

Ѿͨˣ׼ٿзᡣȻˡţԺиʽתˣǺܿͻΪһҵһֻҪǰסˣǳ˿׬ǮԺ뷢չҵҲõֺ֧ͱ˵ֻкôûл

ǣˣ

ΪҵĻϰ塣ֻṩһ췢չĴϸڷ滹Ҫ¶Լȥġ

Ҫչؼ죬˴绰ǺӦþͰ˾Ųʮˣʱ㽫Լ̸ҪסȻԼĹңӦǵĶǻҪȥȡҵ˼

ף

ĵ˵ͷʹ˵̹Լ༸¶£ͱԼˡ

ڰߣ¶Ͳֵľ˲źͼ˲š䷽кͲܱ󡣻һǧȻǿʵԶûдﵽҪ

鴦꣬ص۵ıкͲܱ󽻴һǲҪԼ󣬰ص俪ʼչء

αչأҪĿƼоƴûдʵ̫ˡ

ɫȼҪƳʵ̫ˡ

ϴΰɴϺһǿɴƬѾиһ ֱ̥ӽɴƬ֮УֶһָͿʼȼ

ƣҪǿԼ̫õ

СıԹһΪܹƳ͵εû𣬶ͨΪھֻ𡣸ͷ

֮ķɴƬСá

ǸܺʱĹ߱ˮƽߣƵԽߣҪѵʱԽȷ˵һƷҪʱǾĻпһƷҪʱһ죬Ҫǿߵ¯ߵĺû

һŰ߸˰ǰƷȫƷ

ĵ˵ͷֱӽһߣΪҪƴ

ϼءһ޷ƴģֻдﵽϵĲſƴȼҲʹﵽĿռָֻϵĲа취ơ͵  顣

ڴĽܣ˼У˼á

ΪʲôϵĲƴأѵ˵ˮƽһ߸ߣ԰ڵͬѣͷڲϷš

ɣˣ֮䵽ʲôϵأ

ߣڣˣɡ֪ôպöԪɱأ

ѵԪйأ

뵽һܣ̱ԼҲ԰ôΡûԪĹκáֵл䡣ȥʣˣơˡôû˸ŮͶƱأʹҽ


148 󻨡

ѵǺͻĵȼйϵ

뵽һܡ

Եú˷ܣΪԺܴ

һתƷ

ƴˣʣµĲ˷ѵ

¶ģʣµɴƬУйâһһɫĻСȼ

ͰϵϵеָƣйڴƷʼƴ

Ϻϯ칫ҳϲͳ¼Ѿһû뿪칫ˣһһֱ͸쵼Ű˵顣ҵûָ֧ûа취άȥҪǼǼ൱ֶҪ˼ǵ⡣

ڳ˳˺ͳ¼ǣһίϯԼίԱᣬйžܲܲıβΡܺڲװԼߴ˾һλȨص

һ֣˻ûдһµ˳ַ̬ȣ˳֧̬ȣԵ˴඼Ϊûṩɿڡϯ˵Ǹǡɡе̫Ǹ˰ɣ

˾԰Ľܡʳйͬʡ

ǰǿѧᣬ⻰ҪǴȥˣ˵Щ쵼˶ڹĴ⽨ţǶҪʸ֮ˣ

һ˾

Ǳšʵľϯ˵ҿ֤

¼˵

Ҳ̫˼ˡƷò˵ˡϯղ˵ſʼз ôǿˢһǾأ

һڳַ˶ͬĵ˵ͷȲ˵ǲˣ˵Ҫ˵Ǿ;ðһⶼûУó㶫˼ҿտ˵׻˼㣬¹عĴ£̫Ϸ

˵ǲͨˣ

ˣʵ

飬һʼڲеػκβš˵УÿһԱӵо׵ıǳܡǼܹ¡ħءҲܹˮ𡢴ʯһ ܣ

Щ֪ڵ˶Ψһӡ

Ļ˷׷ҡҡͷʵ˲ЩίĴϿĺܡ

Ǹһָܰˣ˵ȥ

Ȼ˶ŵĵɴ۾

Ҳǿտ˵׻ǲţҿ԰ʩ׿ں˵Ǿ֪˵ġɣǲģ

˵꣬ߵ绰ߡ

ʩࡣһˡƬ֮ʩ

ʩ࣬ǲ˵ġɣ˵Ǹ˵˵ǡ

ʩһ˼·˵ҾͰʦ֮˵һתһ£Ǿ֪ʦʱ˵סˣԺǧҪΪʦסǣ𣿡

ʦ˵ǸԺʦʦһȡžˡʩ˵˵һߡ˵ʩĻǶ˰ɣΣϺܶණѧ޷͵ģЩƽʱǲڡ˻ڴ͵С

ˡǸֻʱ俼ǡѾȥһˣʱ䲻࣬һʲô뷨һ֮󣬰¶칫ҵĵ绰

ãҵãʰǺϯڰǰҰ̸һ£

¶ЦЦϹˡ

ѾȫȨҴˡʲôԺ˵

ǣ

ҵ¶ࡱ

¶ත³áã֪Ľôˣ

ϯ죬ӦǺǺǣϯѡǣ

мȷһ¡

˵Ҫķз

ȫȫ

绰ͷԺܾȡ

ûǺ˹ҵ칤ҵҵֻҪ;йصģȫзķΧڡ绰ͷһĬСںͱ˵ʲô

һ˵

ãλ

¶ත³ãйϯ͵  黻ǰܹһ쵼ͨ绰ǿĪҰ쵼˻Ҫɫ£ϵȨ

ϯѾˣʲôҪԺ˵õһȫϡһҲ뵽ǻͬĽ˰ɣ

ǺǡԹ˵ǰһ飬ϯҲ֪ϵҿԴƱ飬ǾǺղ˵оҵǵзΧڣǶÿԿƷҿǻ˺ܶˮ˵ίЩ˵ģǺǡ˼˵ǿǾǲžǺģҪһ㡣

¶ЦЦ˵ҿϯ֤һʱͿԿзȻΪ˱ʾǵĳ⣬ез츺𣿱Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡ

,Ǯô㣿

ҵļ۸ͬ

ܱܲ˵㣡

ʱзͲǮˣǺǡȻԭЩҵȻճӪйؾĲҵһͿͣˡΪЩһᱻǵ̭

Ǿ;¶ත³ļˡţ

˵꣬˫ҵ˵绰

һʱ䡣оѾʼѡַˣҪҾ˲ţһʱʵ̵ͦģðǵļǶֻҪʵͿˡ

һȥˣ˫ĿţһƴԵúϸ

ɹˣ

䣬âæʮӡ

ӡһâг˳

һӣâͱе˰ϣâһƯСӳ˰Уֻаƴ͵ġǺǣȻһֻܹƴǽ֤ʵԼ뷨ĵЦ

ʳָһʳָ̳һ˿ڣһѪ˴ϣ淺⡣žͻظѾоԼʹϵ

˴Ժͷˡ

䡣

ռ󡱡

һתʶѾһããĿռ䡭Ȼ棬һССĴȻôĿռ䣬װһɽˣǺǡϧװˣȻԺ˭ˬͰװа뵽

һתһ䣬ֻص˷С

Ч

˵꣬ŶһԵһӣ˲ʧԭأ̸о˴жٴνʶ뵽УȻѾڿռ֮С

ʶ˳ռ䣬һתһ˰С

ĵЦˣ뵱ûдʱ򣬾ںĵõôڵҪͨĴװһ߱һ󲼴ĺѿ

磬߳˷䡣



ſ¼ԼˣĴк

˵ͷߵ¥´УкͲܱĺžơ͵  ɣ顰ڸױǵʱæˡͻȻܾò

ĺžơ

ǰþûˡҪǴһ

ܱ˫۷ŹĿС

ˡ㲻Ҷ֡Ҳ뿴㶪

ܱȵľһ˳վָС

ۿ⻰㶼˵óߣ첻ٻغߣ

εʼ磬ȥܱƽʱ;Ӷ죬˭ҲԸ˭

ûʲôû˵ġӰ¹ŬģͶ仨ɡ


149 ǰ

ô

Цߵɳ

ٺ٣СӹͦĵģܶȤѽ

ܱЦ

磬ɹˣ

˱ƣһڴӡ͵ ļϹ ɣ顰šһӣ˰ǰϡ

ҸƵһһѣԺˣԺҪʱáкͲܱһֱӵѪսڡ

ǿö䣬˰С

˼ͻȻһСӣҲ֪ǴĶðġ

磬ŪʲôôҪװʲô

ܱ󲻽ĿŰ

ǺǣɱСӣӽСɽרŶһֱΪͨͨģǼء

ܱһѽ˹ȥϸĲ鿴ôֻǸͨСӶѡ

Ҹղûио֮ѽ

ܱ򿪴ڷš

ǺǡҵĽˣоһСװٶ

ܱ󽫴˰

ⶰװȥ

΢Ц

ôţ

ǰⶫɽ粻ϡ棬ԿԺᲢۡղŵǴó

ţ

춭³칫ҡ磬ѾӦǵҪˣһлҪǵĶоʵʩ¶㱨⼸

ţ˾еô

ȶŵǺйϢһʱɼۻǾͺáһתһʵʽг˰

һƷ

ݸ¶࡭



¶ǵһμĵĽ˹

һѪͿ֪Ҫôˡ¶໮Լ֣һѪϣ΢΢һɹ

лл㣬硱

󣬰¶Ȼ֪ʲôãð͡

ǺǣˣҺͽССҪȥˣιҪһزܻͽˡǣ

ЩܻصĹôӸױǱңܸı֤ǲй¶ǵܣоصķʩҲҪλǣô

¶Ҫע󣬰кͲܱɻеļңͰǽһһ˸һ󣬰ִŶ˷ɵܲŷңλִͬƣõ˴εĿľΪѡһµһɸѡԭõĸǶµĿλڵڼһͬ

ɳĮɳĮͬʱϳϼ֮ĻĮռޱȫӣǵʺĵط֮һ

кͲܱ˾СʱķСڵִɳĮϿա

û

һ·ɹ˸ûɳĮκδ͵ֻһЩС䶯Ӱ

ǰΪܻԸʺǽܻأ

һ·ǰУ˺ܿɵ˱ɳĮ͵ӣ ɣųʶܿ췢һƮȥһƺڶĶ͵ʱڰĽ󿴵ĴһһĴͨǿġֻдﵽڵͨʶܷ֡

һָһϸСԪ˴У󷢳һ׹⡣

߰ɡ

˵һкͲܱ˴

һѾһȫһ硣

ۣǿЩʲô

ָܱŵϼĴ

ۣ֥ôáۣôһˡ͵ Ŀ ɣ顰ۡǸôһɡۣѩΣôһѩΰ

˷ˣǿȥһĵرܱʼƲסԼˡ޲óȥЩĵرؼҡ

ЦЦ뵱ԼռЩʱҲı顣

㶪

а˲ܱһۡ

ߣҾͲ㿴ЩĶ

̷ܱ磬ЩǾ𣿺˷ѽǺǡЩ˵𣿡

Ц

   Ŷ

ƺòûʲôãٺ٣

Ļܱ뵽ԼͲҪЩ

ĿҪһ˳ռڵ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

,ǿɱȥɣҶеȲˡ

ܱǸսӡ

ȰѺĵ˵һ£Խ޵ľԽߣǾΧְɣӦ롱˵˵ͷ

˵סвʱӣǧܳǿΪ˭Ҳ֪жͬǸʵڿסΪʲôһʼԸǣ

о߳ûһǿеΪܻٶǽڣҪɱҲ練ƣҲʱʱ̶̿ߣȻʧȥˡǣ֪ˡǺǣİɣʵ߷ɽĵط˾ڵˣƽʱӦҲûôǲҪڵҲûʲôá̰ͼģǾͰǺˣѵģ湻ġ

ܱɵŭһ˭Լأ֪Լĺô˰ɣ

ǰˡ߰ɡá͵ӣһԨɵĹ䵽˵ϡ

ˡǾΧϤϤɣҵȥЩһһ£ǺǣЦһɽ˺

߰ɡ

кͲܱҲʼȥ

ģһ޼ʡΣ޸޾һСôĶ֪

ٷУкͲܱΧӦûʲô⣬ֻҪʱ乻鵤ҪڵȻͳˡҪԪӤ޶ɱ޶ǵڵƿһٴﵽڵĺɽ𵤣

뵱һֻڵʱûҵиһΪŪһŽڵڵ;ڵ˴أŪˡ

ڸл֮ʣһֻߴ޳˰·

Ǻǣ㿪Цһ˻һӰ޳˹ȥѾﵽƧˣʹȥһ˰ɡϼܱ¶ƽеǰơ鵤С𵤡ΪʦϴڡᣬģӺĻΪʦͽ㣬ʱͿһͻƵˡлʦƸм򽻱˸

ʵΪʦ㿿鵤ġҪ̫鵤СӲʦ̻壬һŬġǺǡˣסͺãʦǿɶǻ˸ʱŴﵽ𵤴ģʦɽ𵤴͸㣬Щʦǹƶۺˡ

űЦ

ԴΪͽܣܱԽԽϲͽܣһϼŵеõһƽʱĺܿ̿ࡣձϲƽʱָչҲӶܶ࣬ٲȻƵصĶʲôôһ뵽ĶƣȻűղ˵ĻЦʵҲ֪Լͽܿ϶ڹԼ̫ãرЩ˵ϼźܾãж궼ûдﵽ𵤴֪Ƶõʦĺɽ𵤣һܲζ

ܱҲ֪ûа취飬ʵʵʴ˭˼ԼڶĽӰأֻҪԺڵϼ˭˵ľǴģ

Ǻǣʦĺˣڣû˸۸ʦãӨЦ

ܱӣ¶˴ȰЦݣ㲻۸ʦþͺܲˡ


150 ֮

ûʲô飬Ҫչ˵㣡

ǣ

ÿõڵΪޡСǽڣŽ޵ڵɣƾƧ޵ڵɺ̻ⶺ֪

ǡˣھͳɣ

Ӹˡܱ˸˳˷䡣

ʦãϲˣʦô㣬۽𵤶͸ˣҶĽˡ

өЦ

ȷʵƲŸûãֹܱϴ跦񵤹̾磬Ҫ𵤣ڵϼžʷǰ飬ɴҲó򽻱Ƶӡ

ЦЦʦ㣬ˣ

ܾˣһǧˣ

һǧꣿ

¶״

ǰֹңǺܶҲ˽ǧˣһԽԽҶͣڽںöˡ

ӨдΡƱˮ֮ٶȱһҪܱ࣬ɽ𵤴͸˱ˡ

,ȰʦķɣֻҪһѪڷͿˡã

Ƶ˵Ѫڡ

ˡ߰ɡ

˵꣬ӨԼĽСɴ˸߿ա

ʦ㣬ʲôط

һ·ϣһ߳ɽŵƺӨŹںĺ顣

ľдﵽڵͨĵطҲΪ̨ضޣҺĵΧ磬ǴﵽڵҲһܹڲƧڡҴš㲻ӰģǺǡӨ˵ĸ黹ǺܲġƽʱҪҲǳӨ

ʦ㣬ϴôͱʦȥ˽ģ

,˵ҾĴΣ

Ƶ˵ͷ͵ ӹ 顣

ٺ١ԣɲܵ˧ȥŶ

ǺǡáʵһʦҺ;ȥʦ壬ҵʱϸպʦͨƣԾ͵͵;ܵ˽ȥһպþͷ㣬ͰȻˣ

ȴһط˽𣿡

Өҡҡͷ˵ʦã㻹˵°

š

Ƶ˵ͷ

˭𣿡

ûУȥҲһ 

ʦ涨ûдﵽڵĵǲȥ˽ģҲ㵽˽ȥʦ֪˺صġĻдʧ

ʦá㲻ҪúԺеǻԻȥ

Ҳ֪ԼеǿѣҲֻһһˡ

Өŷɽһ·ǰУǰͨĵĴͳ¡ţ

˷Լһŷɴǳͬһȥ

ǧڵˡ

Өϳϴ·иеķš

˴ɺţΪԼɺɣǶڸɵķš

ϼŵˣ

Ҳ˳¶ǡɵ˳ӨԱߡ

ǧƳǣ֪λδ

ãҽгөλҵʦƣҪȥġǺǣǿˣҲȥģ֪ǰΪ£

ʦ֮ǰȥһ

ǻԵҲǷҸ׵ȥģǽͬУ͵Ⱦף顰Ҳá

ӨòЦЦ

˴ɺżȻֻϵദҲ൱˴ɵ˼ҲٻᷢìܣȻЩϲǵ˳⡣

λС

Ƴǿ˿ƣƳľŮ·ס

ﵽԪӤڵѾԸıԼðһͲںЩڵĶҲû˻ȥıԼӡ͵ 繤 ɣӨûƳǣ͵ʦýǵһγɽţ

ԭˡ

ƳµĴһֱƿûڡ

ӨƵ״ȡ

ƳӨεջ

ǧλǰͽܣ

Өתƻ

µʦµĸףǧ׿ǼҸǧ֮һ׿㸸ף

Өȵ

ǡ

ƳƺܳөķӦеֺĸо

Ө˿ƳǽµķɽƷϵǳϹȻͬ죬һڵ߾ȻƷʮڹȻƴ֡

ţ֪Ѿɵ˴ش˳ʾͨơ

Ƴ˴˾ֱɽ˴һתѾ˺Χ

֣Ǿڴ˷ְɡ

¶Ƴ˵

á

ƳӨ˸񣬸תơ˵ϣԺлԼС㡱Ʋ֪롣

ǡ

ӨϽɽܿʧƳǵС

ƳζЦЦҲŷɴȥ

ʦ㡣ղǸ˺ᣬһֱҿ

ƺܲϲƳǿԼ

Ǻǣʦãҿ˼Ұ˳Ƕ˼

өЦ˵

ʦ㡣˵

ư˳Өһۡ

к˵Ǹ˿񲻾֤һ𣿸ղߵʱ˵ĻҲˣǺǡ

¶Цô֮˰Ƶ˵

Ǻǣʵ֮ҲаµģǳİΪ¡ҲǽġԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

¶˾ȵı飬ⲻǷ˽ķ

Ǻǡ㲻õġʦô㣬Ӧòͬͱ˽ɵµģ

ӨĻƵ΢Щ

շɹӨ䵽ϡ

ʦã￪ʼĺˣ޲ƽʱǵĶǿɲģһҪСġ

š

Ƶ˵ͷ

ȴΧ߰ɣӦһһҪסǳȺӳֵģǧܹǣΪڵʵߣ޶޾ġһȺ֮Ǻ󣡡

ǣʦ㣡

͵ӣһ˦ľɣ顰ãҾȽȥˣһСģҾͺáã

˵꣬Өɽĵĸ˹ȥ

ҲʼԼĵһ֮á

ʮһʮ

,䡣

һֻСɽС޵˰ǰ޵ͷ­һ޵ͷƿ롣һУͷ­ڵڵƮϡ

û뵽ֻһʱռ˵ԪӤ޵ڵٿƳп۽𵤣񵤵ĻٿƵڿţԺ˭ҰĶ֡

뵽ǧڵĸ֡ơЦ

˴ĵĿҪΪڵͨ߸ЩʦҲὫԼ߱ˣڵͨ濴˵һöûС

áռ,ԪӤڵģȥŪ,ĿŶڵġڤڵҲŪҪˣǺǡ

԰ʱʵرҪԸԼһȼڤ޵ĻֻҪǳȺӵľû⡣

Ƽܿ졣һڵʱ͹ȥˡ

պһٿš

ŴһٿԪӤ޵ڵֿ˻û˱Ȱһٿڵĺ塣

֪ôˣȥǡ˵꣬Χķ˹ȥ,ӣ˦Ԩҵڣ飬ĶܡһֻݻٱţһɫϼµŮӼŷɴ׷š

ŮƵʦӨԴһǰǰڱܵĴݻ󣬳ӨݻĶӣǧһ׷ýݻĵҴгݻ̫ƻˡӨû취һɱͦϧģǳӨһ׷׷һڡſ͵  顣

Өֽݻٶȿʼ½ˣ֪һǱԼ׷ĵĲˡ

ӨͻȻһ١䵽гݻǰ棬

ŷɴ򽣳ݻ˹ȥнݻɱơ

ڸղűܵٶȹ죬ԳӨڵУݻԼɲסŲг˾


151 ·ƽ󻨡

һֻ޵ȥ

кͲܱе޶಻ʤһʼĶǿڵޡ¾ǧˣɱ˰ֻͿʼòˡǾĵط˽ȥ˿Ѿһڵöˡ

Ƕɱ˰ֻڵޣǵڵƧڵĺǰ

ѵģЩҲ̫ɱ˰ɣ

кͲܱ˸ٱţܱзɧ

ǺǡǣǱѾƧڡе˵Щֻڵôһ֮Уοǿڵġףǰڴ򶷡

ָܱԶ˵̫Զ˿ڴ򶷵˳ʲôǸϴŵϼ¡жǸǸŮġ

Ӧ񷽸˵һˡ

վԶԶĿŮӺ޵սսĿļңŮӺ޻Ȼ֪ԶڿԼ

ǹȥô

ܱ鵽

ǲҪ˰ɣ˭֪Ǻ˻ǻˡʲôǸ˺һƧڵģ˻ɡҿ˰ɣһ²һ¡

Ȱ赽

㵨ôԽԽСˣ㵱ꡰаħĵʶĶȥˣ

ܱȡЦ

ݣúᵱ¡㻹ó˵Ǻǡⲻǻл߰ɣȥѵһˣϴȥĶơ

˵ܱ꣬ûСֱŮ˹ȥ

εҡҡͷڲܱҲ˹ȥ

һߣŮӺ޼ս

ʦ˵ûһֻƧڵ޶ôѲҪһȺֻĻᶼûСŮӶ޵ҧһһŭĿ

һ֮

䣬ŮӾͿԼһӰգۼͺ޽սһ𡭡

ʲôˣΪʲôҪޣ

˵꣬ŮҲɱ˹ȥ

ƧڵޡܱﻹýŮӵĻԼղܹĿĶˡ

ϵûмУ˿ɱŮӡ

ţ

оֳŮе죬ǲ֪һʱ벻

ܱһ̴̽޵ıϣ޳ʹһ

޻ûӸղŵʹлعŮӵĴѾ̽޵ĲС

ֱֱĵ˵ϡһ졣

ܱٺһЦ˳ƹ޵ʬŮӵǰ

Ůӵʱܱסˡ

㣬

ܱȵĵɴ۾Ŵ͡

ŮӱСпܱı顣˹ŮӵʱҲͲܱһ¶˾ȵı顣

û

оȵĽе

ֵɵˡͻȻֵƺʶԼȻ˵Լû

˭Ҳʶǣ

ǰԼʦͽһҪСģƲİˣߵ޵ʬǰڵȡ˳

һţһֻ

ƽڵս˻Уȥ

кͲܱǰ

ʲô

еŵĿİˡ

,а㲻ʶָԼ˵ǲܱ󣡲ܱҲָԼ,Уܱ󣿡

ƿ˿ˡֻһɫ

ԲҲʶǡϴˡ

ƶһӡûУ˵֮Ҵ뿪ˡ

кͲܱվԭؿ뿪

ѵĲôˣ˲ԼͬĿʧķ

ϴμѾǺüǰˣŮӳð⡣Ƿ͡ĻϵĴźȫͬ

ղʲôˡ

ܱƵһԼԴ

߰ɡȼٽǸղſĸǸ˲Ҫ֪һúһһŮӡһܸ˵ġһһһŮӣкͲܱܸˣˡôˣŮ˶ûУʵ߲ȱŮˣֻǰԼҪѡڰһᣬ˵Ѿ⣬ٵĿǰΪֹûгֿð˵ڻŮˣҲкͲܱź

˵꣬Զȥ

өĴѾгݻǰݻµĵɴС

ڳ¶ΪԼҪ֣гݻΪԼҪɥȪʱһͳĺ𡣡ţϵĺ

á

өһ䵽гݻͷϵĴ˻תܡөתʱʮֻݻͬѾԼ

ǻʮֻĿ¶׹Ľݻ¶ĺһղŲڳ¶ϵĴݻ֪ʲôʱѾܵԼͬǱߡ

ﵽڵĴݻѾкܸߵǻۣһөΧ

ƽʱӨԼŷɽܣǴʱĴݻʵ̫࣬Ө֪ԼһաݻһųԼ

ө׷ɱ˼Ĵݻųөһ˵ղŲǺקڿ˭ק

ʮֻгݻӴŴһƵĺӨ£ȥ

өеķŵĿŴݻȺͷѾ˺ˮ黮ĿΣ

һֻгݻһӨ˹ȥ

ӨǽڣݻҲǽڵޣӨһĻӨռ˺ܴƣӨҲֻķݡ

Ө˿̵ֻݣȻȫĵֵŴݻһһĹ˫ȭѵ֣Ƭ֮ӨѾ˶ദˡ͵ӣ  黰˵õһٿԪӤ޵ڵȥкͲܱ

ɵ·ͻȻ·һɧȥֻһɫϼµŮһȺɱһ𣬿ŮӵӣѾദˣֹֻۣܲڹһᣬŮӾͻᱻ˻Ƭˡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

Ǻͷȥ

ͷ¶ͽݻȺսƬ̡ܿ·֡ϵԽԽ࣬ӨѾʼеˡҪطˣû뵽ƾȻһ¾ͱݻŤת˹ӨһӴõ˵Ө첻ӦеصزʱһӴЩΧԼߵгݻգۼͱ˳ȥ

,һȺڵСãһ߰ɡ

ӱԼ¶ӵð

гݻǱҪˡ˭֪ͻȻ·ɱ˸ҧһɱĶͻȻֵӡ

ţ

䣬һӴƴϳ˲佫ֻݻ֡

áܵӵơӨае𾪡

ءгݻǸܵӵƣСһŵĶӣղŻŵľΪͻȻֵӣʧӰ١

ǺǣűԼܵǣӷˬʵЦ

лǰ֮

өߵ󣬹Ӿ˸

תһŶ˵ЦݣӢϴһ˿˿ĲɣҪȥǵİ

֮ͶѡÿôȺģ

ðᣬҲ֪ʵ٣ղɢϢӦǸ˶ĸˣһӶûУԼӡеĸ˲ܴ󣬳Ө뵽

ղһ·׷ɱһֻгݻѾҪУ˭֪ͬͻȻ˳Χס͵ӣ顰ŶԭˣҲ治˵ģЦЦ

ҺøղǰȡѾǰġǺǣǸպ·ѣҲþԺСˣ

ǣǣ

ˣˣҲ뿪طɣ۷ǰ

ӨҾ

û˵ֱӷգգۼʧ˳ӨС

ǰ˵ǰЩһ߸ϵӡ

ӨвʱְӢ

֪ʦûΣա

ԼվһӨ뵽ƣŷɽա

󻨡ʻ˺üСҪ͵  ɣ


152 

ʦ㣬ˣ

ƿөѪ

ţղŲûˡҺй

ӨԼȺƣһ¡

ʦ㡣ϵҪҪ

ûϵϢһ¾ͺˣ¡͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ҪȻȥɣ

óӨȥϢ

һţȥᱻʦġ㶼ˣʦġһ˼ճӨƵĻɴ˷ɳ˺ġ

һߣΧųʶܿͲ鵽кͲܱλá

ǺǣϵʱкͲܱԼеڵ



ѾϰߺĵΧˣƾеƧڵӦûʲô˰ɣ

кͲܱԼͬЦЦ

ջ񲻴

кͲܱڴеڵ˵ڵоˣںڵľӶ࣬ƧڵҲżŶѡ

ҪãԸࡱ

ܱЦ

Ǻǣǿ

һ죬ڵͳ˰УԪӤ޵ڵЩڵͿƺɽ𵤣ʱǾͿһٴﵽڣǸˡ

͵Ԩ̫ˣҲ̷ˣҵһ˺þˡ

ܱеϲá

˷磬мҪ˵һ¡˵ɡ

һЦ⣬ܲλȥ֮Լ¾ͻܶƧڵĸˣôܽԼ˷ܡأ

ǸղһĺˡеĻоͻȻ˺һһŶ,Ķ

ץסеֻ֣鼤

硣ȲҪ

ܲһֱеûͻȻϢָоͲġ

ǸֻǳѣΪʶҺͲܱ,ǸĶ

ֻҪһԸ

Ѿˡ֪ڲںģ

еĻ̷ſȫʶʼ̽Χ

߹˺ܳһʱ䣬Ҳû鵽ڡ

ղŻʱܿģд˾ɥ

ӣкͲܱҲ֪Ҫôοźá

֪Һ𣿰óƬǿ

֮ǰûʱҶˣһҸܷкͲܱĵĿŰ

Цһû¡

ͣһ£˵ǼҸط𵤣

á˵꣬Ӱˡ

̫ˣȥǰ취

ܱŰʧʣ˵

ǰҲ֪Ҫô죿

ҪȻȥǸһɣ

㾡⣬ҪұŮ˵Ļȵ𣿡

а˲ܱһۡ

Ƿ粻ǲŸӦҰȻеĽʱܽ⿪

ĻҲе֪ϲʲô

ҸĲˣ

˵ףҪ֪ôءİɡĿиպиѡ

ܱ΢΢Ц

˭

ϡ

ϰ壿ࣿ

ǰȻϰȷ꣬ҾͦõģǸĸҪ˼²Сǲ֪ϰ˼ôôûҲ֪ûУ

ûС

п϶˵

ô֪

ڸױǣһ֪˵ˣ᲻֪ͨǣ

Ҳԡˣ»Ǵӳ顱š͵顣

˵꣬ٴķ˽ȥ

Ϊ˲޴ţֱӷɳ˸طһ翪ʼƺɽ𵤡

ͬʱӨƻص˵ϼš

ʦǻˡ

˹֧˸

ڴ򽻱۾ϵô£

ںĵʱȺȺ

һ㾪ȡȵǳөôȺһܻ

ǰһλǰңȻӵûˡǰʲôǰ

Ӳ֪λǰû͸¶ĴϲûκɵķţӦɢ֮ˣ

һǵһǣԺҪСĵ㡣ÿһζô˵ġǣӽʦ̻壡

Ҳû뵽ȺֲģԼʲô취

ӨƵ뵽

ơû˰ɣ

ܱеĿơ

û£лʦġţΪʦҪɵ

ӱȺϮڵʦõİȫԾʹʦûˡֻõһڵʦˡӨһŽ޵ڵ˳͵  ۣ顰ƣأ

򽻱ûӨתơ

,ʦѾʦ񡱡

ҲԱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġõƧ޵ڵ˳

еڵ򽻱ЦЦ˵һô̵ʱھΪʦҲΪʦ࣡

лʦ佱

Լʦ佱ԼȻܿģһԵĳӨȴһĿ

ʦεܹô˳ʦ񣬶Ϊʦƽʱ̵зʦʦ㡱ƿ˳Өɫ֪ʦû϶ڹæӨѡ

ƵĻӨмĿơ

εΪʦͲˣ͵Ǹѵ

ǣлʦ֪ˡˡ°ɣƣǡ

Ө˳˷䡣

ƣ۽ڷ°ɣΪʦ㻤ǣ

󣬺İȫעĿʱѾһ

Űһʮ˸֮һŽɫâ˳

ˡ

һӡɫâ̱е˰С͵ԨȾףſһŽӲӵ鵤鵤񵤶Ҫһ룬鵤ɢµζоˬ

Ǻǡ۽𵤹Ȼͬ죡һתɽ𵤱ս˴С

Ű˸߿գܿ췢кͲܱλá

ǺɽˣһһšкͲܱСĽӹݹĺɽ𵤣Ϊ˵ֶ΢΢Ĳš

۽𵤣ڳԸպãͨ˳ԵĻһᱬ

Ц

ͬ鵤вͬҩЧһͨҪһﵽǲ̫ʵģֻһһֱԽһ˳Զˣģ鵤ͬ

ˣ˰ɡƵʱ䳤һ㣬ҩЧӦûһĺɽ𵤺úܶ࣬ٴﵽڡкͲܱ󻥿һ۽𵤺

ոڼкͲܱϽϥ¡

һͻȻƿʼƼŵ

۾ŲܱҲ۾

ǴﵽڵҪġľ٣

˽͵

ľ٣

ȲҪȫָ١ã

˽ŵĿеƣеһһִ޿ɱȻ·кͲܱ

ֱֱĺкͲܱϡվĵط˲䱻İ˽ȥ

кͲܱɫ৵һ̱ò԰

ľٵôô󣿰ɻ˵

ֵ

һ

кͲܱûٶ룬Ӳ١

ڶȵһٷһһкͲܱȻȻС˫˫һѪ

ס٣

վںԶĵطȵĿкͲܱ

㻻

ϡ

кͲܱ˿ڷڣҲû뵽һССľȻôĻ̽ԼУŵĿա

ûϹľٵļأľٸûôôסʼҪ͵ ϲ


153 ľ

кͲܱ֡һڽ׵˿ʼŴɫ԰ףղΪ˵ָףڵѾĵĲˡ

׵Ȼǵһ࣡ٴξ׵

ѵΪͬʱﵽڣ˵ٺϲô󣿡

뵽һԣĻһ׵ǵһ׵ģûһڵ߶ľٵĻڶٵǵһģٵǵһģĵǵһģкͲܱ˵ľٸպһǾҪٷһ

ãһǵֵס

ĵٻû£ɵϷ

ĵǵֵס䡣ĵѾ

׺ݺݵĺ˰ϡ

žž׻УϷž죬·ڽ׵ĺ±Ƭ

ǽҵƲˡ

ſĴЦ͵ Ԩ ɣûоٵĶذ׽Լһû뵽ľԼƲˣйƵġ

ĵٹеɢȥкͲܱľپȥˡ

кͲܱϷɫĹâһ˵ڡڵٵļȫתԪղΪܵҲ޸ˡ

кͲܱ״Цˣĵ湻ŨģҪڷ˽ĻҪԪɱɣ

վɱ䣬ͬǰɱ䣬ﵽڵɱһʵɱ䣬ﵽҲζŶѾΪʵߡ

ܱ˵ĴЦž˼ˮ

еͲܱ࣬˱ǵƽƽˣ˭뵽ԼһΪߣ˭ԼһΪһĴڣ죬һ̣֪ԼѾͨɵĵһԺֻҪŬͿԷˣβ

Լֵﵽ˽ڣҲкͲܱˣС̫ˣﵽˣǺǡ硣лл㡱

˶мĿŰ

Լֵܣʲôлģĸоôţ

ȲĽɴų⣬һ˷ɴŷɴƵϷȥƬ֮ϰ˷ɽʼг۳

ǺǣɣԺеǻɡеĸоɻ̫ˣٶҲҪȷɻ࣡

ܱϵ˷ܾûȥ

ԼܲܶԸԪӤڵޣ

ʵ

ԵеѶȡ

лش

΢롣ҲеĻеȻʵѾﵽڡϻһ;ֻһ֮еĲȴǾ޴ģرԽ棬֮ĲԽ

ֵĻӦþûʲô⡱

ֲһ䡣

֮ޱأ˵׼ʲôʱͻµޣ

˵

Ҽǵǰӵʱ˿һʵȽǾͿʲô֮ΧԷԼڲ֮أҪĴͺˣǵʵ

ܱ˵

԰ôû뵽أ

յԼԴû뵽ܱ˵һ仰ȴԼȻ

кͲܱĪĿŰ

ߣǻȥɣ

Ц⣬ƺʲôĵ顣

ȥô죿ǲû족

ܱ˵

԰磬ڵô٣𣿡

Ҳ˵

ˣЩ͹ˣܿͻ֮ڵˣǺǣĵЦкͲܱ˸ӵĲ⡣Ҫȥˣ֮ڵִӺζأ

߰ɡ

ͷ˸߿գкͲܱҲȥ

˳˺ֱӷɵ˸ױܲ

Ҫչ鵤Ҫ鵤񵤻۽𵤣Ҫܳʱ䣬ոͻơ绹̫ȶʱúùһ£

չǰкͲܱ˶һԼﵽľҪʱȥȥ̵ģȻ̶ѣԼʱҪ̵Ķ࣬ͨҪڣʮꡣʲİҲһܴﵽڣһһӿҪٶҪǧʱ䣬鵤رǷǳһֵҩ˴µǧǽϵҲٶѣ˴Ҳ֪˶֪꣬ҪﵽǺεȵѶȣҲֻаı̬ͲҪǮ鵤ڵߣڶûаǡá

кͲܱ˵ͷʦ

Թ۽𵤣ɹľ٣ƴű䳡ʱ򿴵ͬΧһƺʲô˹ȥ

߹ȥƷЩͬŸۿԼпԼĻԼһۡ

жٸίԴӰܱ£˳Өͷ⣬ͬźԼܴڵϼеıСģҪЩʦ׽ЩʦͲᣬƸ㲻ˣԼûеѽΪʲôҪųԼأ

ΣֻĬĬ߿ˡ

Ƹߣ˼

ʦҲ̫ƫˣͽܾϴ跦񵤸̾磬ҵսʦŵʱʦôù

һŮ˵

˶һʦͶһ˺öѡһŮ˵

ֹʦ˵ʦ˿𵤸һƷء͵Ⱦ׿顣

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ѹҸղŸоѾﵽǰأһΪҵĴ

ۣôʱ䡣ǰŵõƷѣʦһ鵤Ҳûд͸ңҪ˵ˣ

ʦ˵ʦǽƵĽӰ˵Ϊϼŵأ

ǰɣ

ǰѾﵽˡ룬ŶþѾﵽˣ˶á˷׷׵ͷʾͬ⣬ﶼеܲˬΪܱ̫ƽˡ

ʦҲǵģ̵ˣ

԰ԭΪ֮λӦǴʦģӺ˵ˣ

ʲôأĵôġĵ溪Ө˹

ʦ˱е

ʦ㡣һ˵Ļ

ͳ¶һŮҲڳӨ˹

飬˵ĸ˵ʦĻ

ӨЦЦм䣬˵ʲôأҲ˵

˵Ƶءʦãô

Ө˵

Ƕʦ㲻ֵ

Ҳֵô£

өһɻ

ԴǸưʦΪʦʦرչˣǻ˵ʦ׼֮λ

˭˵ģ

Ө˵

¿˳ӨıǳӨ˶ŷ飬Ҳ˹ȥ͵ӣ Ŀ ɣ顣

顰ٺ٣һЦ˵Ǳ˵ġͳӨסһ𣬶Ө򽻱ĵӣܱʲôҲͳӨ˵¶ֻͱ˵֪˶öࡣ

㡱ӨεĿ˷һۣתʦã˵Ǳذ˵ʦû˵Ҫ֮λʦãҲҪҲˡʦ㣬ʦСʦҲ̫˰ɣʲôóˡôʦûôù

ǺǣôڳʦõĴװ

ûлشʵӨҲ֪£˵ԴǼٵģԼ֪ܱҪݽ𵤴͸ƵʱҲӺĻԼʦǰ飬ԼеĴҲ֮ɢˡ

ˡЩеûģ໨ʱԼΪ

ǡʦ㣡

˵꣬өͱ뿪ˣֻ˻ｻͷӶҪ͵ Ԩ 


154 ˳ǡ󻨡

ôҲôˣ

ӨĿ˾һۡ

ʵ˵Ҿʦ˵ĻҲͦеģ㿴ʦŶǧˣʦŽʦûþôʦ谮µʱĵšܶ˶

һλ߾֮ʦǸֵʦУҲδɰ

Өƺ֮λ̫⡣

Ǻǣ֪ô˵

߰ɣȨʦЩҲ˵ģ

ȥĶ

ʦȥ˳㶫ʦãһȥ䡱ðԴϴ͵ܵ˽Ѿܾûгȥˡ

˵Ĵ

±˲֪͵ܵ˽ȥ

Ө˾һۡ

١һЦ

ߡ

У˰˴ɡźħ⻹ͳУֱ˳ǡǡǭǡǺǣÿжһʵ׿κεɣҲƫκεɣľƺΪܵľÿϹƷ;ʯԺܶ˶ΪǵĳһʼͨѡѡٳģκҪʱܱ˵սʧˣǾͱ뽫֮λó

˳һ㶼ɢ֮ˣʵѾﵽһܸ߾硣һԼ׵ˣһҲȥǡǵĳѾܶûиˡ

͵ϵĳһУħ˻ǰ˴ɡŵˣԵѡԷȵȡֻҪǮ͵  顣

סǵ˳ԭ⣬ҲһЩɢ֮ˣˣоǸմӷ˽ȴҲͶˣʲôˡҪ￪߳ס£ΨһҪһľʯҲ˵ûӡסڳͱǮҪôסңסҵķҲñӱ˶٣ҪĻͬˣֻҪǮͲڳʲôˣ㿪˼伦Ҳ㣬ֻҪÿ갴ʱɷͺá

͵һͨĻһֽСʯʯΪƷʯƷʯƷʯмƷʯ֮Ķһǣ,Ʒʯ,ƷʯƷʯ,ƷʯƷʯ,Ʒʯ

ʯ˲֪γɵĿԳʹ⡣Լá˵Ҫһͱõʯ

֡һƿܿġ

ǰ˳ǵɵĺüʮأ

ЦǺǵ˵

ôడ

ǰѾ֪ˣﷱϢߵ࣬ԺԽԽ࣬ǻס£Ҳ֪Ƕ顣Ǻǡ

Ц

ʦ㣬ʦǵʲô

ƥ·ǿ̫ˣѾܾûд·ˣӨĻ鿪ĵЦˡ

Ө˿ƣڷʦãô

Ө˳ָķ˹ȥмؤؽ֣һЩҵף顰Щ޸ĸĹ¶ΪûԸǣֻܵؤÿɡƸ̾

ʦãôʵģǻãܳΪϼŵĵӣʤЩ޿ĺӡƾ뵽Լ

ƻڷ¶˵߰ʦ˵꣬Ө;ͷβĵȥſڹһдŸֵơ

ư̾һҲȥ

˺ܿ˵У˿мŨױĨޣ¶Ůڲƥָָ㡣

ϼŵҲˡ

Ǹ߽̣Ϊ׵һŮ̽Ľ˳

ӨûûЩŮӣֱߵƹǰ˵ƹġҪɫɫлɫĲƥһƥãԵȡ

ƹĹ˵ҪڷŹӵϽƥ

ƹҪõƥȵȡĲƥȫˣΪ׵Ůסƹ

ӨֹʦáҪһʶǵĵȥӨ˾һ񣬡߰ɡ

˵꣬Өͷ߳˵̣ƺһҲ߳˵̡

ߺ󣬵̴Ц

ʦ㣬ղЩʲô˰Ǵĺñ¶ƸղżЩŮӵʱһоǾһޱȣ̹¶飬Ѳý˵Ŀⶼһ

Ǿħˡ

Ө˵



ӨĻ뵽˳ӨԼʱڱĽܡ

Ͱ˴еĵϼšһҲһȫŮӵɣɾǱŮóĹԹΪ֡ͨ˫ڵľһɡˣܶѳֲס߾ΪǵĵǵĿܡ

Щôˣѵû˹

ǺǡֲֻǲſħҲģ̶ܶħ˿ģרŵѲ߶ӣѲ߶ӵʵǿǲڳƵͷʾס

ˡ߰ɣһȥҴǵ㣬ȥԶáԶ˵Ľ͵ӣ  ɣ鱾Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

㣿ú֡

˵

߰ɡ㣬һ൱µľ¥

ûдﵽƧڵҪԶάģﵽƧϵߣʱΪԼĿҲѡ񵽾¥Զ㣬˳Ψһľ¥

λ͹٣롱

Ө˸ߵ¥ſڣͼһСվſк˽ȥòͣ¥߹ǰڵĽ˾¥

ֱ˶¥

ռܴ󣬶¥Ҳܿмһռ䡣

ۣöˡ¥Ӷˡ

λ͹٣룡СӨ쵽һӣ¡

λ͹ҪԵʲô

ʨͷ

Ȳ˵˵껹ٺЦһ

һһѼס

ө

ϡ

С£λ͹ҪҪһԱġǵơӨίһЦ˵ҪˡǲȾƣ˰ɡǺãԵȣ˺ܿʹ 

˵ꡰȥ

ʦ㡣ĶùŶ

ƿǽϵĲף˵

ʦãǴʦͣͷſθھܳԾˣٺ١

Ц

飬㵹ǻ˵ȻղŵĲģһپˡ

ӨЦ

ʦ֪˼ûǮ

ө

ǡԼʦӣƿĵЦڵ¥һߣΧһԡһϵ·ǧڵķšһǾڵķš

Ƴ֣ôôµ⵭˵Ǻǣδ֣ǹԲֹһۡ޹»ʶôãʲôƳֱִԲ䡱Ǻǡ˼ϸ壬ʲô¶㣬ȷʵһæ

Ƴ˵ֻҪ°õġһæҲƳæ

ͣһ£ǧӼ˵Ƴ˵ɡҲ֪Ҫʼˣ֪ɽ׼ʲôɵҩܲ͸¶һ¡,ƳҪ鵤

Ѿǽ𵤺ڣٳ鵤Ļֻºѹ̾磬еʦֵʵġҪ

Ŷԭˡμȷʵ׼һЩ񵤺;𵤣˵

ܷ˽һЩ£¸м⣬Ƴ֣²ϰæֻڲûʲôλֻ¡ܲʦæƳһ־ڱصõӡ


155 ôֱ

ƳǵһӸǧӡ

ǧӴһԭǼƷʯ

ǧӿһ¾ʯԥ

ȻҲֽ鵤£ָֻһۿ۶ѣƳǲ

û˵

ǧû˵Ƴóһӵ˹ȥͬװ˼Ʒʯ

Ƴ֣ʹã

ӽ˻ȥ

ذֵæȻһȥûҸ

ҲҪƳְæ˵Σ

ǧ˵

˵

Ƴ˸ơ

ʵһֱҪһѳֵķδã֪Ƴܷæ

֪Ҫʲôķ

Ʒ,ӣ˦ҵڣǧӵĻƳԴһ£״ǧ˵Ƴֿ԰ԸƳָղ˵һȫæֻ֣˵޷쵽

Ƴ˼һº˵

õƳҲ鵤Ƴ˵û̫ãҪ鵤ҲԼͬģ˵׶ԼһôûУҪ׿ƳǻһԸ̲ˮأûܴӸ̵ôֻҪǮͬƳҪ鵤û׬ͷˣƳһƷƳǾĿˣƷķһô޷ƷȡƳֻæ

ǧʵҲ֪Լ̫ǿ⣬ʵǺҪһƷԼûôྦྷʯҪԼʦԼǸǲܣֻýԼƳǵĹϵϣһԸ֡Ҳϰ㣬ԼƷҲҸ׸ҵģʵǸˣ취Ƴǵ˵ͷ˵ǲ֪¸ղ˵֮£ֿɷи㣿

ƳҪ۽𵤵ĻֻҲΪҲ֪۽жءŸὫ𵤽˱ܡƳҲ֪ǧ˵ģԼһȻԼĸǧڵĳϡЩķԼҲȨʡˡЩɨ˵飬ѵ֣Ǻúúȼã

úóԡƳһʨͷ鲻Խ̾

ǰɣٺ١

˵ЦΪġ͵  ɣˡ԰ɣȥȻʦҴǳ棬Ź֣ӨЦ

áʳǰ˿ʼ

ƹѲǧӺƳ뿪¥ÿڴߵĳӨǣǡ

Ƴϳ˳ƣǺǧ˹ȥ

µѡС㡣

Ө̧ͷһֺͽԼ֮ǰǰĵʱƳǡ

񡱡

ӨվƳ˸

ƺ;ûƳǺʮӡ

λǣ

¶˿վƳߵǧӡ͵ӣһ˦ 顣

¾ǧӣµ񡱡ǧλҵʦá飬ơ

¶˽ܵ

λ񡱡

վ

С㣬ɺã

ûۿԼƳƴк

лֹġһаáţСǽǰˣ

ƳʱŷѾﵽڣ¶˾ȵı顣

ֻЦЦûлش

Ƴ֣ǻ߰ɡҪųµš

ʮ˵

Ǿȸˡ

ƳӨҾ

ǡ

ǧҲӨҾ

ө˻

ߣƳǻһۡ

ƳƺǸƵŮӸкøС

ǧӺƳ˳Ǵϡ

ƳһЦûлش

Ǻǣ񺾿ŮӺû뵽ƳҲˣ

ͲҪȡЦˣû˼ҶһȤû

˻ӣƳһ˲ţʦǧ֮һżʱգƳֱضܹ˹飬ʱҪºȱϲŶ͵  ɣǧӵĻƳǧ⻰˵ԼĿ

ⶫǹģ֣һμλС¾ͱˣνһɣֻ˼Ҷҵ̬ȴ뵽ƶԼ̬ȡƳǾơ

ȷʵŮ·

ǧҲ̾ƵòǺǣŮģ룬ǲżѣҪӦɵ£ƳֻҪŬƳοЦһ

ʦáǸĺ˼Ŷʦ㣬Ϲ˵

Ǻǣˣֻǰҿ˵Ѱʦ㡣˵Բԣ

תӨǺǡͲҪˣʦãǸƳǵĸ׿ǧ֮һλȨءĿԺɵ£˵ҲδǼŶʦ㣬ôҲͷʦһȡЦҰ

ûûС˵ĿɶʵǺǣˣǻȥɣ,

͵ӣһ˦Ԩ ױܲԴӰʼչѾȥһµʱˣһкͲܳ˵ľѾõ˹̡

УȼɫĻ棬һ̴Ʈźܿɢ˿С

ȥܹõ˽ٿŵڵԪӤ޵ڵһٿţһٿǰģİٶڵкͲܱǵģ󲿷ֶںƧڵڵ

һûͣЪеڵƳһǧ𵤣Ѿʼ񵤺鵤

ôεԻĿѾ鵤ЧҲԭҪһЩ

˵񵤺鵤԰˵Ѿ׾ٵ顣

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ֹһ£һ¯鵤봢ڳˡαչػµʱ䣬ҲߵĿǰΪֹչʱһΣȻջҲǾ޴ġ

˿̰,򣣬񵤳ڿţ鵤ڿڿš

վЦЦ˽߳䡣

ſڵֵܼǰոؾ¡

ССҳˡ̡кͲܱڱչأͻȻ˰׷

磬ôͳˣһΪҪһʱء

˵

ǺǣҲ֪ΪʲôٶȻô족ʵҲǰһֱɻһ⡣ѧϰʱϼˣһ¯鵤Ӳ¯鵤¯ûĻҲҪʮʱ䣬һ鵤ֻǻһʱͳɹˣٶ˼ʮ鵤ЧûΪۿۡ˼⡣

Ǻǣǿö

˵꣬һӣ˲ʮŽӲӵ鵤һ

 Ǻɽ𵤡

кͲܱ󿴵ӵ鵤ʱϳǰ鵤֮ǰԹ۽𵤡ȵĵɴ۾

ô

һǧš

ﲻ˲塣

Ȼ˻һкͲܱ˴״̬òŻظ˹

е񵤡˸ջظɵۡ

бڿ鵤˳

˶Ц

Щϣ˭ܹ棿

Ϻ

ǰڵʱһĸ֣ﵽڣкͲܱҲﵽ˽ڣڡһǧڸּҲʷǰ飬𺳣ȵʱҪ𺳣ϡ

˷ܹ󣬰кͲܱɵļأ˶еļ

ǧᾫӢһǧųһӣǰ


156 ߡ󻨡

һӣ˾ȵķְǰƾճһſŵ鵤Щ鵤ǶʶǳԹ鵤

ٴһӣһſ鵤ԶķɵЩûгԹ鵤ᾫӢǰ

鵤ھͳȥȻҩ

ûԥֱӽ鵤ȥ

Ǹ۲ǵһ˹һ֮

͵顰ǡ֮һֵվѾǧڵĸ֡

˾϶Цݡ

лµһ

ӽһͳһĳƺһ

ǡ,ˣ֮ǰԹ鵤£˶ȥ̾磡

ǡ뿪һӣһǧ񵤷ԭһ

鵤С񵤡֮ǴﵽƧڣ

л͵

˵꽫񵤳ȥȫϥҩ

һԿšԷ˳ͻ

֮󡰡һͻȻʹĴӿʹࡣ

һߣһ֣һԪ뵽ڡ

Ƭ֮ϵʹɫʧӰ٣ȡ֮һꡣ

۾ְվԼԣ֪ղǰԼȥл֮˵ҪӰˣһȥ̾ɡǡ

ߵһߡ͵ӣԨ ȣֹһһҹڽ񵤵ҩЧȫգ˿ѾȫﵽƧڣΪһһ

л֮

ٴȥ

һУ˱ε

ȥ֮ǵöľ磡

ǣ

ߺ󡰽ССҪҪһȥ棿

ðһûȥ

ܱ˵͵ӣ Ŀ ɣ顣

߰ɡ

˵գкͲܱŷɽȥʩչȥ

һңȫ羭áƼĹ֮һͬʱҲһ´۲Լ,ˣ½ˣͿվˣ½ս,ˣǾʵǾʵҿԱġ

ȫһĺڰֵ֯Ȼںڰеһ塣

屻͢˹Ϊаһ壬ഫ鱩꣬ǸѪ廹ҪѪȺ

˵ŷ޵ľѪĻǱ޵ľѪĹȲһҲһƵĲţСɭšÿһ嶼Ա*ǣѪ岻ͬǣûѪһзΨһǱĳǿݻǷצӺΪǵǿȺܸߣںͽ͢ĶԿвûд·磬ûзעûлǰ߲硣

ŦԼһƵڣһһͷɫͷһ˫ɫ۾ŮӺͼڷʲôŮһƤ¡һ˫޳ȣμĳԾŮŰܵƤͦıģһ͵ŷŮ

ɪȴˣûжƺѾˣ

һߴ˵

ɪվڴڣŽϴϢȺû˵

ɪȴӼɪû˵е

ţ

ɪȻع񡣡ʲô£

ɪȴˣû°ɣ͵顰û£ղ˵Ķˣ

ûжҪӻǻȥأ

ٹ۲һʱɡǣ

ȳȥɡһ˾

ǣ

˳˷䡣

ɪȴôԴصģ

ңҲ֪

ɪǸ¶С͢ڽ͢г󡣺̻Ϊͽܡ˽͢ʥŮڽ͢һ֮֮ϵ̻ʰ˹Ѿչã͢е鶼ɪȺͼ´ڴ

Щһֱæ͢ܡɪȶԼδһƬãرǵһԶ޼µʱɪз޿ɷϣɪǸƯŮӣŮʰ߾ʵмߵԽ͢ͽ̵ԼҪƣҪ޹ຣԼҲʵּɹ˶ʮĹ⼸ɪȵ뷨ʼıˣԭǼǰһκսУһŮӵɱŮۼԼ˱ɱĻ䣬ɱѳ飬ŮӵĳĴɪȣ֪ԭһ˿Ϊ˶Է

ЩꡣɪȿʼɱɱеˣʼƽСûиĸ۰ͥܰǽ͢ʥŮһеԼҪѣ֪Լв˽͢ļ͢ӴӴ㵽ʲôط͢˶ҵ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

㷢ȻȤʱѡôأɱӱܣɪѡ˽ܣÿ컹ڳԽԽĥ

ҹͷѾû˰֣еֻСèСĽǲʱ

ҹͨ˵˯ʱ䣬˵ȴǿ񻶵ʱ䡣

һװµľưɣͬưɵ֣ưɷŵĶĸûзҡӷйԼеߣеֻһЩҪƬ̰Ƶį֮ˡ

㣬Һͱ

һɫװİ˹ڰ̨ߵŮ¶Ϊ˵΢Ц

ŮӿһۣȻͷ˹ȥԼľơ

תԶͬʼ磬Цһ뿪˰̨

ʧ˰ɣ

ӸջصԼͬߣͬȡЦ

ԭǸɽˡ

Ƶĺ˿ھơ͵ ӹ 顣

Ѿкü˳ǸŮıŸҪŪ֣Ӳġ

ͬ٩

û滹ġ

Ƶ

ʱưɵƿˣһ˽ӳɢ˵ϢưеŮӵ۹ⶼͶ˶ӵϡ

վſڻһ¾ưɣڰ̨ߵŮӵʱһ£ߵ˰̨ߡ

һʿɣ÷ǳӢʦҪһơ

Ҳ֪ûÿŮʼնûȥһۣƺȫԼһ

ٺ٣һûȤˣ

ղȥŮӴڨӿŮߣΪҲҪŮӴڨȡЦ

ٸһ

Ůӽ˵ľƱŵ˵ʦǰ

Ӻž˵˴͵ӣ ɣŮӵĻвظ仰šŮЦˡЦĺΡЦĺܿƣƺһӵί֪йӿŮһۡ

ŮЦĺǣǿƱеľһһۡС

˵꣬ŮӶųƱϣҡҡλε߳˾ưɣǾƺȶˡ

ŮʧӰЦЦ

ҹŦԼͷһŮƵڴϣĺ֮У谵Ľֵ֮£ŮӵӰԵúį

ͻȻֱһһ˦ 顣

ţһӰﴮ˳һ·ŽֵƵĹâŮӿһߴİˡϺֻ϶ȾȺѪڵƹԵôĺˡ

ǡԭΪȾƶеԴŮһͻȻϳ˶Ǹˡ

Ůǽ͢ʥŮɪȡɪȵܲãһֱ˵Ⱦƿʱգ͵ưԽԽƣ޴йʱˡ

͢˶ȴҪȵҹҪһССıԹһ

и˵һ¡һֱ֣֮ûмһ飬лд֡ҲӰ»ᾡֵ֤̫ģлл֧֣˳һҪ


157 һ֮Ե

ֲߵѪڻζŸղűԼɱŮǰһֵӡ

ѪϲѪƣԳಹڵġ

ţ

ͻȻ··һŮַǽڣ˫ֱֱĶԼŮһӡ

,ٺ١ԶˡֻܹԼˣ

Ů˹ȥ

㡣һ˰ҪҪˬһ£

ߵŮߣŮ´һԼ򵽵һ

ɪû˵ֻÿһӡ

Ĳһٺ٣

¶Цݣ־Ҫɪȵļϡ˵,߰ɡҴȥˬһ£һģ

ȥӵֻûɪȡͻȻеһɱԼϯɱԴԼߵŮӣһӦһԾҪ뿪ɪߡ͵ӣɣ顰ɪв֪ʲôʱһȡھδѣɪȵķֻǴӵ·ϡ

غԼ·һԼ·ղűǸһȻѾһ󶴡һйսζ

͢ˣ

ӽŵĿɪȣɪеķȵʱѾ֪ɪȵݡ

ΪǣҲҪÿִɱɱӣҺǣҪɱ㣡

ɪѾﵽ˺´ˮƽϸ˵ﵽȼҪǺѵģǽ졣Ҳ֪ΪһκȾƻΪеѹ֡ɪȺˡ

ɪɱȥʱ򣬸ееġ

һɫĹâɪȵķ˳

ŵĿɪȣɪȷ˹ܣɪȷĹȻԼģ䵽ƫԼĵط

ӸеЦͽ͢˽ôΣǵһο˵Ľ͢ԱԭŵҲΪɪȵʧ࣬ܵ뷨ˡ

ɪӷ˹վԭûɪȵĹȴƫˡ

Цһɪ˹ȥƽʱ͢ȻԵõĴšжԶܶԶˡ

û뵽ԩͷе˸

ƽʱ׷ɥȮһĴɢҪֻ

Ӷݺݵ뵽

ɪˣΪʲôԼĹ׼ȥģôһζûлжԷأ

,ಡɪӷ˼ƫǺӲ

١ЦЦһҵļһɪ˹ȥ

ƾɪȵķӦٶ࣬ӦʱѾɪȵǰ͵ɣ顣

ҵҪЩ͢˵ǲǱͨ˸ζ

һ˫ԭͻȻֻŷָ׵צɪȵؿץȥ

ӵֿҪɪ֮صʱһ𡣸һӰ˲ɪȵǰ

ӵûüӦֱӲ嵽ͻȻֵ˵ϡײ

ӱĺ˺üͣ

סӣͻȻֵˣǸղھưкɪ˵Ǹӡ

ʲôˣһҵĺ£

˵

ûӡת˿ɪȡ

,ɪϳ˾ԼǸղھưɺԼǸˡ

䣬ɪһģ˽˶ӻ

һʱ޴롣

ûἸӰһűԼĶӳ˹ȥû嵽ߡӾͿӱԼĻһ£ӻΪԷҪշӦӷԼȻܶˡ͵ Ŀ 顣

ɪȼһ˫һ˴ӶӵĻﵯ˳԰׵̸ŷۺ졣㡱ʲô

ɪŷָŶӣӿеš

ˣԼվﶯûԼ˽һڵãĺץ̫ˡ

ôһţɪһ㣬ؿղŵŵòᣬǲ֪ΪӻΪԼ򶫷Ͷͱ

⻰Ӧ˵Ŷ԰ɣᱡңҲܺߡ

ЦǺǵ˵

š䣬ɪȾȾ򶫷ӷ˹

ɪȵĹǲղŹһƫˣͬģһȸղŴһɫâ˶ӡ

¶ЦݣǰһӡɪȷɫâգۼʧӰ١

Һľ㣬û뵽𱨣֪ղžͲˣ

ЦҲ㡣ɪȷ

ҾͳΪһ߱ʬˣվ

,ҵ£Ҳ¡ҪǿֵϢֿԸأƵ뵽

ţ

ͻȻмͷ˳˹

ɪȴԭŮʶġ

ɪȴˣû°ɣ

Ϊ׵˾ɪŨҵľζֿɫԴ԰ס

û˵ꡣɪһĲˤҺñԼ·ס

ʲôˣ

תվɪԱߵĶӣǵ۾Ʈϵʱ۾⿴˶һˡ

ǡʱǼ˲ſվһһˡΪǸѾ޻ˡʱֻѾ޻ֻצӡƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

еó崴еĳ˷ȣ˹ȥҪӻɱ

ӱεţ˵ں£ǸӣͬʱҲںԼ߹Ľ͢ˡ

һ󣬶ӵǰ

ӵͻȻ˽͢һôֵǸûһ˿õΪٶʵ̫ˣĪ˵ǡɪҲһȵĿŶӡ

ʲô

һ΢ЦŽ͢ˡ

ǲͬ

Ϊ׵˼סǵȥ·ʵ

ΪʲôҪش㣿

ٲǿһɱˡ

ƺ˸ղŶôԼǰģһʱͷԡ

Ǻǡƾ㣿

÷ǳм˽͢һۣƵĻ͢ŭգԶӷѣͻȻɪȵ

ס֣ǲĶ֣¡

һϢɪѾࡣ

ǰϸĴ

,ллղžң׼ǲܷŹ

ɪָ˵

ô֪׼񣿡

,ˣ֪ɱ˶ˣղŻһŮıɱأɪȽ͵͵ Ŀ ɣ顰ɱ˵˾һ׼ɱǵҲ׼ˣ

׼˵ĻϾûкˡԭǽ͢ˣѹҸоֵ

뵽

û뻵ͬѣɱˡֽɱˡҿǺûʲô𣡡

Ҳѿ֮

ǺǣҪסҡҾͰǡ

˵ꡣһץסӣɪǻûӦʱһѾʧԭءɪǸӵӰӶҪȥ׷أʲôˣһ͢˵

ɪҲŬĻӡԼ֮ǰûˡϾԼȴֽ˾ߣΪʲôأ

˼δɪֻôԼ»ؾƵꡣ

һߡӴӼٴڸϡһͣ




158 塾󻨡

žߵһưɣưɺͳǼ䡰ҹӥƣʵľưɣ˵ĸо˽ȥսžͷ˰̨ߵɪȣоڲͬǾ˰ɪȰһĻҲû׼ɪȵݣһɵˡ뿪ưɺ÷ɪһӿֵڶţһ˫ֻצ뵽Ĵţ϶Ӿˣǵȫѹǰ˳־ɪһĿ֮½˴סľƵꣻڰϸһ˿ûУƵ꣬ͳ׷ڣΪ˲ֻţӴӴ˽ȥֱӽӶ˵ϡ

кͲܱ߳䣬ְ˸˲˹ġǰת

˵ôôצӣ

ָֻܱëʵ˵

磬˾ˣ

пŰ

Ǻǡǰղűȥģպñͽ˻ش̡˵꣬һӡ

ӷԼԶˣѸ͵ĴӵվĵĶǰˡ

ʲôˣ

кͲܳҲͰһɳϣԵ˱ơ

ҪţҪ㣡֣ʾ¡

ǰԼֵӣӿһ㶼Ҵ⣬ղžһԼã˿ֲֶԼǵһμ

ΪʲôҪץң

ʵ

ǺǡղҿǴӽ͢㣬ѵ㲻Ӧøм

ǵ˭

ǣǺǡ

ЦЦ˵ǼΪͳ˰ĻһӴ㵡

֪ϲҹɫʳ߰ɣȥ峤

վ

ˣŵĿŰˡġֻҪԹǲ˺ġ

¶һΪܺƵЦݡ

˰ɡȥŵ˵ġ

˿ӵצӡ

Ļӻ޶ԣղŽԼ²Ǹ˵ǽԼͳ죿ѵҪȥң

ѵģ˵ûУ

ܱһٴγʱѾߣӻûӦܱһͷ

ӳʹܱȥֻܱĿ¶׹⣬ӿа

ĹצȻˡ

ܱݺݵ˵

ӾȵĿԼӡЩʲô˰һʵôǿԼϾǰڲһ

ţ

ܱŭӣƺһ

ŵѸٽֱ״̬

ܱЦӵͷֱܱһ

ߡ˵꣬ͷ߳˷䡣

߼

ܱһѡڰ߳˷䡣

¥´˷˳˾Ƶ͵ӣ ɣ顰ǵܲĶ

ʵ

˹ά˹

ӹԹԵĻشòЩĳǿİɣ

ܱʵǵġЩŵĲҵɭţ

˵

,ûѵģĳ˶ǮˡҪúʹһС

ܱЦ͵  ,ߡ˵꣬һСӱŰ˸߿աܱмɽȥ

Ӿ֣ˣ˾ȻԼ˸߿աʲôͨѵߣ԰Լֹ߽߸ûôǿʵֿ˸Լˣ˽һѴ

ѵǾ峤˵Ķߣ

뵽

ӼǵԼ峤˽һ˶ߣһܺͻЩ˱Ƚ͢˻Ҫֲ

û뵽ȻԼײˡһˣԼвŴǻԼҪ屻ǵˣԼǳ

ӺܲǻܲڰǵľǰֵûСûѡ

ΪкͲܱܹԼٶȣ˷еٶȣȻˡʵǵķٶȻǺܿġǷɵ˹ά˹Ͽգ˸صĵطʲô֣ʲôݣ

ҽأûԵĵȼֻ֡һ峤ҲΪֻǸͨ塱硣ѵĳǡǵĳȥһѰɣܱе㼼

,ء·ɡ

˵

СӣˣȻϡܱŭĿء

Ҳڶ˵̬ȿǹĺܡ

˹ά˹ڻݵУԶĲҵΪĵӴΡȼٲҵ֪Ķȼʥ֮һ

صĴ¡һ˹ά˹ĶĳƵ֮һġʹĳƵꡱƵԹŴΪľ߹Ϣƻֺ꣬ݻƵڵĶĳǣ̻ӻͣǳɡкͲܱսƵڶƵݻװƵĲ

ƵҼƯľƵ꣡˵

Ǻǡ˵Ƶ껹ؽЩ֪ĸھƵ곤פء

˵

Сȥ˰ܲҲһ¡ǻҪɵġ

ܱЦ

а˲ܱһۣû

һװƻ˹

ʲôʱģǣ

峤峤

峤ܲȥˡߡ˵һתߡ

زҵ߳˾Ƶꡣ

ܲĶ

ڽĳǱ

PS˹ά˹ûгǱһ㶼Ҫ濴͵Ԩ鼸Ӻ󣬰һܲһ̫ĳǱ

ˡ˹ǰš

һӴ˴š

,ֵعĴкԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡ

գ

ء㰡ǣбֵ˿վİǡ

˾峤˵ġߣ

ߣ

ֵߵǰ˸񣬺òǵǣ

ЦЦ˵峤г ˵һ㶼ĻڱֵôĴ̶

ʲôˣ峤ʲô

ʲôݣȻһк㸺𡱡

ȻеЦݣ˵ĻγĶԱȡ

ֵͿ˳ۣ˵˵ţֵŭա

Ϊ߾ͿﱨҰ㿴ңҿ㣬ɵЦ

һССҲǰ˵Ұ

˵ſ˲ܱ󣬡ͱҰɡ١ܱЦЦ˳

ֵŵĿԼ߹ĲܱѾ˵һߣֵվԼһߣȻ֪˵Ŀֲ

㽫ӽгܲˬǰɣ

ܱվڱֵǰ

ô

ֵСĵĿŲܱ

Ȼ㲻ˬҾʹˬΪֹ䣬ܱ˻һӰգۼֵǰֵûӦܱһ˹ȥ

ֵշӦ߾һһǿİƾԼϡԼͷ˳ȥԶĲݵϡ

ֵۼֵڵأûҹȥæ

ֵվŭŸԼһƵĲܱ˫ͻȻͨ죬ǳѪһ͵ӣ  ʤ顣

ֵͻȻһ

ţ

ܱͻȻֵϿʼ仯

ֵֻ忪ʼԽԽ׳

·¡ļơ

ֵַһͳĺУҲʼ仯ԽԽ⡣Ϳʼǰͻ

ţֵϿʼŨܵĳɫë

һֵһУֵ˱˿̵һֻվŵľһɫ۾ȲֽܱϷָ˿һɱ͡


159 Ӳʩ

ŵĿѾɱıֵʵǷ˼

ܱͬɴ۾űֵˡһԵؿıֵ¶˳ݵ顣

ֵһһϳһ˷ҲƵ˲ܱ

Ǻǣ֮ٶȾȻôࣿ

Ц

ٶȺСʵ̫Զˡֵһֻ˷ĹһŴ˲ܱ

ܱ󡰺ٺ٣һЦڱֵצӾҪԼʱһֵ࣬˴Ӳܱ˹ȥ

ֵһͣٴһܱɱ˹ȥ



ֵܿͲܱսһ𣬱ֵĻӶԼצӣٶεĿ죬ʼնܱ

͵ Ŀ ɣվһԾǿϷһĿŲܱڵϷֵһߵһֵ֣ʵԼ¾߲һУû뵽ıֵ˿ǸҪתǿ

ʵ̫ʧˡ

ܱ߶űֵĹ˵Ż̼

ܱĻֵﶼˡٴٶɱ˲ܱ󡭡

Ǳڡ˹ش

ʲô£Żŵģ

ֵһ˴ˡţ

˹վʲôˣ

شģˣ

µĻ˹Ǳȥ



ݵĽսֵʼŴɴ۾µĲܱ

ٺ٣ܱűֵһЦգۼ˱ֵǰ

ֵ֮ʣܱĽѾ䵽˱ֵϡ

˹ش¸ߵڵȡ

ͻȻһӰײȵǽڡˤԼǰ

ϸһֵ󡱽˹ϳ˵ڵϵǱֵϽǰȥֵ

ֵԼؿڡѪؿڵļ֤˿Ѿˡ

˹شӵǽڿ˳ȥͿڶЦ

ֵӣڱ˵Ĳ˽˹ߡ˹شˣ˹ػʾֵö˵˳Ǳ⡣

˿ˡ˹˵λΪδҵˣ

ûʲôΪô򡱡

ܱЦ

ǰ˵峤˰ɣ

˹һҲûΪ֪Լȣֵܹ򵹵ˡ϶ǲ򵥵ˡ

ûҾǣ֪λǰν£Ժǻ죡˵

ĻڳԱɴ۾ðĿܴ󡢺šҿȷĸ㣬ҪɱǣǾԿ̫Цء˺ʴȣҸǻЧҡ˹ЦһߣôĿ˴֪Чʲô˼ǺǣΪûֵ֣Ļ֪ˡ

ȫ˹Ƿ

˹شˡߣֵ˵

ߣ

ʡ˹һ㶣漴ظ

ǶΪʲôҪԤ飿

˹ؿ

Ϊİ

Ļ˰ơ͵ Ŀ ɣ顰Բѣѵ㲻鷳

ǺǣҲ֪£ΣҸͲˣѹңô˶ðͽӵǧڵĸˣ°˴Ǹڸֵģ˵˴ɵҲΪһɵܵ˽ҷ˽

ԸЧҡҿԴһʺķֻҪҵķǵʵͽõȵɣЧҶֻкô

ھ͸Ҵ𰸣ҿûʱģǲЧҡֻһ³Ǿ˹شڳ嶼

ˣԸսҲ£˹˸ĹâǼʡȻԸѡҲԸѡЧңȥɡ˵꣬ʹ˸ɫ

л⣬һ˽˹صߣһдԪȭͷ˽˹ء

˵ʱ٣ʱ죬˹Ҳһȭ

˵ȭͷڿһ

кͽ˹ظԺһ

жȥֻ˹صֲֻ֪ʲôʱʼѾ޻ˡ

˹صǿȾȻѾﵽ˿Ժͽпĳ̶ȡ

뵽

У಻Ӯģ

Ļйâһϡ

ͻȻֵ˹زҵŭһ˵ģ

˹УֻվһԿԼ峤͵սҲ岻ȥ

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ȻĸȻ˹رٶȺϱԭ˺ܶࡣȻве

˹زҽһϱеһ˿ڣƤ

꾭ĵڴһΣʹӦ֣ܿ죬˹Ͼͱʮ˿ڡ͵ӣһ˦ļ ɣ顣

пĿģ˹ˣԼٶȺͶԷ࣬еԼǵûа취ԷƵĽڽڰˣǺѪ͢սн˹ضδôǱе˽˹صҼ򣬽˹طһҵĽһŽ˹߷ɳȥ

˹شԱ˹ܵشҪǰֹ

˭˭оŴһˡ

ǱĿ⻹ǻڵѪĴһʱû˸ǰһ

˹ϲ˿ڡѾ˵ĺأղűһдȰᴩ˹ȥƸӵأϴĳѪ˹طԼ߿ʼģͷԿʼû

ߵڵϵĽ˹ߣý˹صѾʧȥ˻ͻȻ̧ţһŲڽ˹ؼ˿ڴ

˹زҽһֵȥ

оٴָŽ˹أŲڽ˹صļϣ˵ȥло˹صĲӿȥ͵ Ŀ 顰ͻȻֹߵ˹ߡ

űвڽµĽ˹أϹʽЦݣ˵һ峤˲ڽ£ѵҪĽ

ʾзſ˹أнջڣ˵һߡ



˹ؿڴľѱ˵ģڵ·òһĿĵ˿ɼǡʱͨǿĶ࣬ͨĲˡ

һָһԪ˽˹ڣ޸Ž˹ϵˡ

ǿԪ£˹ϵۿɼٶȻָš

Ƭ̺󣬽˹ϵѾ˴룬˿ҲѪµĲ£˹ؼѵվɫ԰׵ľһŰֽһ

ΪʲôҪң

˹ؿŰ

ΪǸ˲ţ˲ţϧ˲š峤ǡǺͬھ˿̳ǱʮˡǿԼ峤Էһ޷޲ƽ

˹سĬƬ̣ʾ˰

ө֮ҲԣǺǡЦ

Цð͵  ĻȺֱô

˹ٴֹˡǵʵʵ̫ǿˡǿԼһ

˹ֿ˿ԼˣһԼӦϷǣЩ֪Լͬ˶ֵܡ˽Ҫ彫Ӵʧܹ˵aԺûм֧ţҪԸ̸͢ס

˹ٴγĬˣһֱ֪ߺû뵽ȻԼûл֮

Ϊ졣ҪҪءһֻڽ˹صһ֮䡣

ʻþöûˣлҰɣء


160 շ塾󻨡

˹شᶡ˹ش󡰽˹ش˱˹صľٶԺˡ

Ǹǳ߰壬˹˵ġǵֵûгϷ䡢Чۣ֮Ϊ峤˹ظǵ䷶еĵ䷶Լ峤˼¹Ͷˣһʱ䲻֪롣

˹صͷԼ˵Ľк˾Ҳ˹صı飬֪˿ʲô

˸ǵѡ񣬽˹أ㻹Ϸһ³ӦҲ뵽˰ɣ

վڽ˹صǰƽʱ߸ϵ峤Ĺݡ

ǵģ

ˡ

˹ؼѵ˵ֿڵġˣ֡

ɣֽ˹طлˡ

˹ޱ顣

˹شһĿͶ˽˹ڡվһȥ

Ļ˹ع˵һߡ

ߵ˵ǰ˵ĳĿ⣬ɱ˵ĻƴʱѾɱ顣͵ ϿһЦӴˡ˵峤ѾͶˣǻ˭

ǲϷ㡱һĸߴӵ˳

,ӵĻ̵õԱӦȺʼҪֵơȻ֪Ǻǿ󡣿ǲԸ¸߰ͷ­

˹Ļ˹ǰ



ɱˡһ۸ղ˵ߴӡ

Ļ˹شһ£ˣҲһʱŻһ˹ؿ

˹أǸʲôʲôʱˣȥ㵽Ķȥˣ

˹׿ϥӷŭĴ

ӵĻ˹亹顣ȻϽ͡

˹ػ顣

ɱˡ˽˹صĶС

˹ش㵣ɴ۾ӡеĵλԼһԼĺѣ˹ʵ²֡

˹ػڳɣڽһܱ

ܱ⣬˲ǰйâһС

ӸշӦܱĴѾᴩ࣬ӵͷһ۲ԼؿڵУȺѪ˳ȾԼǰ·̧ͷһеˣһЦ⿴Լ

ܱȻϳ˳һѪ

౻ᴩӱʱ䶼ûУɴ۾ֱֱĵȥĿ

šӵһ̣˹شһ¡

˹ŵܱԶԶġ

ܱЦЦ߻ص

˹أ𣿡

˹һ͡ʵ

û

ûС

˹غεĻشԼ˾˼ɱˣ˵ѹǼٵġ

˹ΪʲôҵĻأ

˹룬˹ҲֻԹԼʶʵˣ˹峤Ͷˣ֤гΪ˵κν˹شĻǵԼ˺ȴûܹģ˹سĻΡ

ûоͺá

ٴοˣ˵˭ģ

ŵȻţԭĻ˿ȴû˸˵һ仰˹һ

ֵǮʱܵԣʵʱܵˮȣʲôѵΪ֤ԼǸˣ

صһȥģһҲŹȥ˿̣Ƿ𣬷ΪһԱӦеϣǸȥɡ

е嶼˰ǰ

е

ܡЦЦһУ˾ͷԼε

˾ȵĿǰϵˣԭĸְ˲¶ࡣ

ԺǺǰһҲĸ顱˸˰ΪΪԺûˣû뵽ԼĲͬ

ǣҪסҲ˽СղǸ˾ǵİ𣿡

ǣ

ϻ㲻ǵǲŲûԼҳ飬롣

ȻѾϷңҾͶһʼ˵Ļ˹أ

ڣ

˹عվǰ

ָڽ˹صĶͷ˹ػɻҪԼʲô֮ʡͻȻһšֳԼСͻȻЩԼһͻأĳֵġ

Ƭ֮󣬰ջ֡ѾعĽ˹أ˵ҸղŴһ淨СתһΪķ˽׷ʺ

л˿̣˹Ŀ˰ղŴԼķ԰̬Ѿͬ

ǰһֱûзԾһֱͣͲǰԶҲֻڷ˽磬ҸǵĹÿ˶лɳħ

Ļصġ˾ȵģĻ˹ڵ˶ɴ۾ƺڻԼĶ䣬ǻֳľʵѡŰ˵Ļ

˺ܸˡû뵽˸ϵˣԼǵûʧõйǰ˵ѪСѪƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġǵʵŻôǿںˣԼҲйˣһлΪħ˭Ϣе˷ܡ

˹Ҳܿģôʵһֱûн󣬽˹ҲʼԼԻáû뵽ʱԼղźܲԸµ˾Ȼ͸ԼôһǾ¶ʱѽղŲ˹ıҲ嵭ࡣ԰ԹҲ֪ˣ뷨Ϻͽ˹زࡣ

,תһ׶ķоŲ㣬¿ɶɽٳɡ㱾ʵѾӽˡǰֱʹӵ㿪ʼɣ˹ؽ͵

ǣлˡ

˹ڶ԰ĹһǷĵģһ뻹Ϊ˹Թš

ȥ֮ͽȻ󴫸ɡл˹˸̬ȿתҶȵ䡣Ժͽϰɣϰߣ˵

ǣϰ塱˹ءͲúһϰˣҷɡ硱

һ˽һˡ硱е㲻ײ࣬ѹֵ׼аǰʱеաȥɡ롱

˹ǰ·Զվð̬ͨ൱Ĺ

ǱڡһΧһ

˹أԺҪٺѪͻˡǾרķչҵͺˣѪǱһȥ˵ġǡȻô˵˹Ȼ֪ҪôѾһѪ壬ҪôǺѪйϵ

ǲǺѪһм峤

ûС峤һ滹пڸϡղǸ˹֮һţԺǵҲʣøʲô͸ʲôµĻһϵġǡµĻԴ绰ױǵᣬߴ绰۵ҵҵ˹¶˾״ԴҲ뵽һĺڰ֯İǰˣҲ벻Ѿ繦ǿ֮һҵĻƿͬǰˡ

,ܲĵ绰ҵ³¶ĵ绰д绰˹ء

һ˲˰У˽˹һⶫǴǶģղкͲܱҲͻȻͲ֪˰Ѵ

ƷһѪͿˡ֪ú÷ˡ

˹ع˫ֽӹݹ˵Ѫ档

󡣽˹ز֪Լһô˲õıһ½˹׵Ժ󣬶԰˸мǸмš


161 

ɡ˹عվ㱾ʵѾӽڣҾһ֮ﵽڣԺͿˣ

зУ˹ﾪ̾

һһ

һӣһԪ˽˹ؿڣ˹΢΢Ĳš

Ƭ֮󡰡Ž˹һ˹Ѿ˽𵤡

ڽ˹ؽ𵤵һţ

쵽⡣

Ļ˹ûԥΪѾеΪԼġ

ߵ⣬ǱϷܲ񵱳кͲܱ˶ľһ,ӣ˦ҵɣ顰ľ٣

κιйٵ˹Ѿӡת֪˴ﵽҪľС١ﵽҪŴ١ﵽҪɾžؽ١

ߵĵطȥȻһǵĳǱȫˡ

ѵ

ǡ˹ؼæԶǱ



˹ظվһѾ˽˹صϡ

Ǻǣһ˵ĽȻ˫ͬʱɽҪСܶ࣡

뵽

ҲΪٵĴ󶯾һܵǿԼ峤ʱȫɴ۾˵һο٣ٵظû޷ġ

屾һȺǰ׶Խ˹û̫Ӱ죬һ¡˹ؿŰ͸ԼҲɵĶɹˣ׵ϴ񣬽˹ĸоڵԼǰԼڣ԰ĸм֮鲻Զ

ң˹ض췢ģԺԶЧҷ˹ߵǰ£ĵ

˿̣˹Ϊ˹ԹѾȫĴ˹ڶ԰ǰٷְٵҳϣĶʩԷá

ЦЦٴֽ˹ط

ɣԺҪ¹Ҳϲһסǣ

˹أڸоôǻûɣ

ܱǰЦǺǵ˵

ǡ˹һЦ˭֪Ϸôô֪ĻԼҲɵ㱻ɱˣڽ˹صǾò˹ֵ̫ˣһԺ󻹿ôõϴԺˡ

ڵȫתԪһˡ

Ц

һһ˹رڵԱ¶顣ǰһֱ˵ߺǿ󡣼ʶǺ˵õȷϡԺԼͿԳΪˣ붼˷ܡ

Ѿˣ԰ɡеķڹҲнܵģκδﵽڵ߶Сһֱܡ

Ļ˹ؽŵļɴڰУһԾ˹˷ɴϣķɽͨŷɴ˹˸߿ա

˹شˣˡµԱ˹ط˸߿գһĿࡣ

һһдĿк󡣽˹ػص˵ϡ

ľǽǰڣԺͿԼˣ

ǣһŬ

ȥѪһˣ

ǡ˵꣬Сܱ͸ոѧзеĽ˹˸߿գӢȥֻĿɿڴһ壬Ľ۹⡣

Ӣ׶ذ˽䵽ѪܲǱſſڵϳΪ׵ǰ̹

鷳ͨһǣԵȣ

ܿ죬׶һѪ弱Ҵſڡ

ӭ׶еǰͰ֡վڰĽ˹ʱ

˹أǡ׶̱ý

ؽţ˹ҵ¡

˵

׶ɣ

˹شк

ѪȻûʲôޣ̳ȴ˭Ҳ˭

˹ѾͶ˰׶̻һЦ롱ûк͹׶ͷ˽ȥ

У͹׶ڸλСܱ󡢽˹غѪ˷ࡣ

ô˹

ʵ

˹ȥˡȥʲô

Ǳߵķֲ⵽͢Ĺ˹ǰȥ֧Ԯ͢͢鲻ƽԺҲᰲ

ʭ,ȥҲȥμеһᣡ

,Ǻǣʲôķ۰

֪ƷУﻹ԰ĹңһֱղعϲáǺǣԸ𡱡ǹұΪף͡ף

,ѵԲ԰ʧ

͵ Ŀ ɣ顰ǣ׶˵ͷ

ԭ䵽˷

һԭ˵ı飬ǺǣһҪٵȥһˡҲȤ

̸ϸȤֻΪһйˣĳԸ⿴Լҵ䵽

ȻˡǾ½¡˱⡱Ǻǣĺ죬ĳԼͺá

׶軨׷ġȻ飬Ҳɵȥˡ

ʲôʱУ졣ڷʿоСƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

¡

׶ĳϣͽ˹ܹеĳɼһҵ߷壬֪Σ

˵

׶ˬһЦ˵Ǻǣô˵ˣ˹صĶԹӽһʹˡǺǡǾͶлˣ

׶Ҳ˵˼ҰҪǿ˹ϣ˵ҲշһѪˣʱ㻹Ҫ˼ҵɫ£Թ׶״

ˡ鵤飬ͶȴЩʱաĳһһĴ𸴡Ͱ

ôǾȸˡ롱׶һѪ彫͵⡣

ϵ¿ǣǵһˡ

Ǹߣ׶ղŰ飬ͨ׶˽ĺ֪ǲܵˡ

˹أͲøȥˣȻȥɡ˷ڸ߿С

ǡ͵ ļϹ ɣ˹˶飬ȥ

硣Ҫȥ𣿡

ʵ

ѵģǵĶ

ܱ󲻷ޡ

ǺǣǱ˵ɣ

˽ٶߣӰʧʡ

ȲŷֲԴӴﵽ˹ѪеĵλҲľһˮǴߡ

˹ˡ»ر˱͢ɱˡ˹ɳϣĬ˼ŶԸ͢ĶԲߡ

ģ̫͢ȻĿŵĹǣŭһйжԽ͢ĳޡ



˹ͻȻ˰˹һ

磿

˹ûзְӰ

ˣ괫㣡

硣Ķ

Ź˾⣡

Ļ˹¥ְȻվ¥¡

˹˵ܵߡ磬ôˣ

Ǻǣ˵иҪǹҵҾ͹ˣɲҪ

ЦǺǣҲȤ

ȥ˵ɡһ˰칫ҡ˹ͭ׵ϸң

˹ø˰ϣüͷ壬𣬾֪ǴòʲôʵжҲ֪Щôģ

ԼҵԴͭһµĴеޱȵơ

ıԼˣڻˣѹֱ۸ͷνƱۣƱݺʺϲˡ

ߵߵ绰ԣͨ˰¶ĵ绰

󡣵绰д˰¶

,ҡ硱ţֵ

ڣֵ£ĵ绰ֵ绰ϰ壡

ֵ¡иҪ㣡

ʲô

ûа취ĳʺŵǮת

ơҾʱˡ

ֵЦ

ǺáڷʿиᡣҲ뿴ǵ˻һǮڣ

,û⣬ϡ

ֵظ֤


162 ʷǰ

ɷΪΪ˵һգȫƨߣԼĹ˵ܣһֻĹֻվԶһȥԼĹԶֻаķݡ

ǳкƽǹ֮ǾͿ۸

ԽԽһڽеľһ

硣ͱˣ˹ǵһο

ε̾˿ҲǣԼվڵˣΪ쵼ˣҪʮڵ񽻴Լ뷨ͬҲпԭ

Զûκ˿վҰͷϡ

뵽

˹ѾﵽˣǺǣѾҸ񵤳ˡ

΢Ц˹

ǰ

˹Ц

һţһŽӲӵ鵤У鵤С۽𵤡֮̿Դﵽ磡



˹СĵĽӹ۽𵤣

âһһѰɫı˰С

ѷɴ㡣ﵽͿˡ˹е㲻֪ĽӹɴûӡعָԼ˸ϲ

֮󣬰˹ɴﵽںҪľС٣һЩҪע󣬰ʹкͲܱص˹ŵľƵС

һҹ޻ڶῪʼӣܱߵĴͷӿĶῪʼǰѾ᳡չչˣʱ䡣ͭΪιߵĿ⡣͵  ˹֪ͭ־ڱصãֱ˳εֻһιߵ᳡

֮ǰ˹Ѿһı֤𡣲ȡ˿˱ơ

ỹûʼ᳡ϯܶ˶ǳͭģںܶղؼ˵ͭһʱļ֤ͬʱҲʷֵĹ棬Ժܶϣͭ¡

һβμİû뵽һССȻô˲μӣͷ˵Ҳǧ˰ɣ

˸λ£ἴʼĹԱƷɷμС

һźɫװ̨󻹸һµӣʿзֲĸ˺ⳡʦ

ӭʿУƷܹڡῪʼĵһƷһͿס˵꣬Сֱ𽫿׵װǫ̃ǰչʾŸֽ׵Ϣһ

׼۾ŷԪÿμӼС򡱰˾ĵĿű˽һƷ¡ֳҡصýߣлйļߣǶΪͭġ

Ȼͭ׿϶ѹ䱦һ

СʱȥˣŵڶƷ£ֵõͭ׵ǳ

ڡⳡѹϷϳˣһƷף͡ף

С㽫ź첼̷ŵϣϵĺ첼ÿͭ׳ǰʱһ󾪺

ͭӵʷĹһйλͭڹա϶ģͭ׵׼һǧŷԪÿμӼ۲ھŷԪڿĿʼ򣡡

򣡡

򣡡

Ḻ˻䣬ֵ̳ĺ󣬽м˷

򡱡

һ԰÷ʴֱ۾˺ơ

ڵ򡱡

һ˽˼ۡ

,ڡ,һͻأ𡣲Ǻܴǻ᳡е˶ĺ˳ķȥһźƣһ̬

ӱ᳡˺ôֱʡһھͶǧ

ǧ򣡡



᳡в𾪺

һڶŷԪʲôĸȫֵĳƱҲҪüɣ

м۵һˡ

־еĺƣƺǮһ˵˳

᳡ľһ˸߹һˣ˶ڲ²ӵʲôˣڻ᳡е˺ܶ඼ǰĴ̡Ҳǵ֮ŷԪ˵ʲô˭ֿϻôǮͭأԶӵӵĳظУʲôʹôأ

Ӵ˻һЩԭͭ׻еĺƳٳûоǲûǮڿǻôǮֵֵͭ

һΡղŶӱۺû˼Ӽˣʦʼˡ

᳡˿ʼĴҪûٳļǮʵһһǧĵƷܹĵѾǺ˲õ飬ҾѾǽ֡

ڶΡʦסµڶҿţķ˽ࡣ

ֳպܽţҶڵȴʦһ

ۼû˼ӼۣʦеĴӣȥ

ǧʦĴӸͻȻ˱һ᳤ۣٴǧ˫۾ǸźƵ˿ȥǽӣˣҲ֪Ǹҵġ

û˳۸߹ģ

ʦܣѯʵ

û˻ش

û˳۸߹,򣿡

ʦٴѯһλû˻ش𡣿͵һ˦ 顣

ǧһΡʦֿʼˡ

ġʦʱ򣬶ٴξֱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġеĺƣұһಡ֡

ӵĻ䣬βǰ᳡ǰ׵İƺһ϶

˷衣ղŻڲμӾĵ˿дʡ

ݡҪǮǮ

ֻǮǰɣ

硣㻹ղСܣҪЬҲңٲȻˮҲԸ⡱᳡˶Ҫߵĸо̫ˣŷԪͭףϵظиӵŨ

ŷԪһ˭棿

û˳۸߹ʦи˶ֵúϲ£ˣͭȥõɾ൱ڹȥһеܺ͡ҪǶ༸񶫷ĸ̣ԼܿͿԷˡ

ҵһΡҵΡղŲͬʦӿٶȣƺ˻ᡣ

ʵ˻ᣬ˿ѾûٳߵļǮˣڳǮŷԪͭʵ̫ˣ׷׷ʵҲҪ˵ġ

ҵΣɽʦĴصϵģϡһͭɷɺĵá

ʦָ˶ӡ

,žž᳡еءоȡииţ𺳡

εᵽ˽򵽶Ҵ̡

ĸ̨

,ߡ˺ĵƷ˸Ḻ᳡һ䷿кüԱƷƷӦĵ

λǵĹԱ֧µĽȻͿԴˡ

Ḻ˵

ǻʹ֧ƱʹпʣµĽ塣͵ ҵװ顰Ҫˢתʣ

Ḻ˶԰ܹ˵ܹһ־ŷԪİǸͻ

תߵǰԼʺź룬ֱתŷԪĻͷϡ

תʺĹԱϸȷһ飬û⡣

Ҫھͽͭ𣿡

˵ǣ

԰ͭ˵˵ĵطǺá˵ɭŴ¥ɣ

ɭţ

ɭŵִ㵵һ¡

ɭŵĴΪʿзеĸˡʵΪǿĲšҪ͵ Ŀ 顰õġ˸˹ȥ

Ϊǵɭŵˣ̬ԽӵĹ

Ǯ˻ֱص˵ɭŷֲڵĴ¥ͭҲڰǺִˡ


163 󻨡

硣㻨,ŷԪ̫ͭ,ˡ㶮ʲô

û˵һԵеȽܱ̽ЦЦ˵ͭױֵǮȴ󣬵Բ԰ʧǵڶѻƬսбӢߣʧ⡰ʮФͭ˵ɣţסס׺ͭͭղǹҵĲ⣬ͭ䲻ҲЩʵʼֵʷֵһŷԪĺö࣬Ҳûá

ܱš

Ǻǡû׼ǾΪСȥһὫǻҡ

˵

ѵģҪǻǮضʧ

ܱ

ǺǡվҲһ

ͣ٣˵͵һ¿ܻ㡱

Ц

һ㶼׻ӾˡǺǣǻвֵ𣿡

ѵ

԰ôѲֵ¸ˣ۹

ܱղһֱǮ⣬Ѿòֵµ鶼ˣôһЦ

ǵĻǵģܱĴЦš

֪Щ˷ֵʱʲôı飿

ǻ˵޵ı鿩

͵ ļϹ ɣ顣

г˻ֵС

ɪȴɪȴż·Ļص˽͢

ս͢ɪȾͷ˽͢λһһ׺룬ͷһµߣǽ͢쵼ˣ̻ʡ˹ȡ´̹ķߡ

̻ʳأɪһ󴥶ǰ̻ʴˣ

š

˹ȵͷɪȣһؾ˵ȥˣôˣ

˹ȵɳƣܵͳ

ѪࡣȥȥӢͷֻǷһЩΧģѪĸ߲㲢ûм

ţҸоѪĸֱǰһЩҪǼչȥĻֻ»и޹

˹ȵĻڳ˶Ĭ

ʱҪѪ˶ˡ

˹롣

ţ

ͻȻ˹ȸеһɷǳǿڳԼ߷˹͵Ĵλվ

˼״ĪĿŰ˹ȣ̻ʴˣʲô𡱰˹û˵ֻ˫ֱֱĶſڵķ

ͻȻȴҽ

ҽУɪȺһں´תȥ͵ӣ  顣

ߴӰ˳

ɪȶȥֻΪ׵ʶĸо

˵Լĵط£ԭڽ͢ڵʥʿ̽Χ

˾ʮʥʿİΧ˹˹

ʲôˣȻҵ͢ң

һվĿǰĺ´̿ʵ

ʮ˵İΧûлش´̵ĻΪ׵꿴ɪȡ¶еЦݡ

ɪС㡣û뵽ôּӣ

ɪȣʶǣ

Էɪȴк˹תɪ梣˹еΪ׵ɢϢе־壬ôǵһΡ

˹źƽϲɱ¾ԭԴѪһϣ˹һȡлԭԽԽ޹˱Ѫ˲ɱ˹Ҳ׷Ѫ׷ôѪȱ뿪ǰ˾ǻãˣѪҲû˰˹ȵĶ֣˹ֱӽԸѪȫȨȥԼʱ䶼жɹ

ɪϸĻţ㡱ɪǰԼԼİ

̻ʴˣִʱ㱻ɱ˾һҪɱǸʱֽ˴ˡʲôˣʲô

̻ʰ˹ߵǰ

ǽ̻ʣ

һһ㶼۵ߡ

ǡʲôˣ

˹Ⱥܽǰ˵ʵһҲ͸Ǹ֡ȵĸҪǿĸ֡͵һ 顣

㲻Ҫ֪ʲôˣֻһ棬ֹͣѪ׷ɱĻ´̼뷢쭡˹Ȼֹǡ

ߣ

˹ʵ

ûΪʲôҪѪǣǶһЩɱ˲գ۵ħͷ

һֱų˵Ŀں׷ɱǣѵǾͲͷ

аħôԺᲢۣ

˹Ⱦ

аħǺǣ

Цڿ˵аЩɱѪΪֵǱǸʺƺţ

͵ӣĿ ɣǼסˡѪԺҲˣҪ߻Ҳý͢ӵʧŵĻ㾡ԣ

˵꣬תҪߣ´ǽ

Ϊ͢߾ߵĵطһ´˵

ʲô˻ش 

˹ȿڽеҪǿԶ֡õ

˺ܲԸ˻ص˰˹ߣǸоǿֲƣǰ˹ǿܸоŰҪ˽͢Ǿ̼顣

ǺǣӦøлǵĽ̻ʡһ

ĴЦţкͲܱﳤȥ

˹ȷԼı·֪ʲôʱʼѾˮʪˡ

,̻ʴˣΪʲôǰ£̫ˣ

˹ȿЦһ֪ǸղŶΣǸɱǣҸûֹ˾˭֪̻Ǹ˲֪ĹҲԸ˸ղǸˡ

͢廹ѪѾܶˡԷһǿ֧ԮԭƽƽѾȫѪǱбˡ

˹ε̾̾뿪˴

ͻȻ˲֪룬ϰ˹Ȳûб̬ԸѪҲʱŵһߡ

ڷһ졣ָСܱ˹󡣵ڶ졣˹кͲܱȻۡԼϺ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ͻȻúܳ

ек¡

֪ν£

Ҫ͸ϯ㡱

˵ꡣһӣͭ׳ںǰ

һһ֪˻Ϊħʦأƾձϸһӵľȡǡף͡ף

Ѿˡֵǣýȥȥ֮ȫˣֻϢ˵ͭױһ£⵱ȻǰʹСϷˡ

ԭ׵ǰ㣿

ɴ۾Ű

Ұͭ׻ңҲҶԹҵһ㹱ˡ

˵ŷԪͭף⣬

ɻôǮͭ׾׸ҡҲ̫˰ɣ

Ц˭֪ʵһǮûõ˲Ǯأ

һѡҾҵͬллǺǡϯؿԺ黹ҪϯЩǰȻԹôĹף֮ǻǺ飬ӦõġǾллϯˡ˲ԼͬЦ

㶨ͭ׵󣬰кͲܱصС

һˡСܱ󡢰¶ࡢֵ£һá

νҽΪҪ˶ϸŰĻЩжҪְƽʱѵòܾ۵һΰǶй϶ʲôҪҪ

ỹڶȶнڣҲа¶ڣҺܷġһ˼·˿һɫˣ˵ĿǣҾǰ硱ĻѾеȲҪȥ磬Ϊиں

һµһˡʱ꣬ҲӡڴѽǺ


164 

ôȥ硣ֲȥ

Ϊ˻ѹֵգ˵

˰ߣס˰֣ǲᡣ

ǵ֣ҲڵʱҪҪðְǵˡš

ɵĵ˵ͷѾʼۿдתˡ

Ҫ㲻Ҫˣ

˫Ҳѷ죬һԵİҲ˵ͷʾͬ

ڶʳǵǺ⣬ǲװΪʲôҪȥ硣

ε̾̾ʵҲܲԼļ˺ѣû취顣ȥҪĿҲΪԼļ˺Ժȥʱ򲻻ŵĵطûСԴӺĻ󡣰ֶһҪĿġǾѰ䣬ŵкͲܱ󿴵ǸŮӾ

ǲҪֲǲ磬Ҫһȥɣ˶Ӧ˵˵Ķԡ

ܱ󸽺ͰмĿˣҡҡͷ粻ȷ˽硣ôҲȻѾǶĸ֣Ҳֻѡɡ컹ҪӦšҲ֪˵ĶʵֻĬ

¶ࡢֵ£ͽˡţġһΪһҵġ

¶϶ĵ˵ͷ

ֵҲƽʱƤЦͷӦ

ССύǣûɣ

Լֵܡ

š

˸˰һ϶ֵ֮ǲҪ̫ģǶɵĬ

ҲڵʱҰ軹СǶչ˵㣡

š

˶ĬĬĵ˵ͷ

ۺͰ£һ𻹲֪Ҫ겻ܼжܡ

Ӵó鵤øԼļˡ

񵤣ǳͿԴﵽƧڣ𵤡֮ԴﵽڡﵽںҪС٣ҪֿԡͬʱɽٵĻٵ̫ˡ˵˵ͷ

Ʒɽٵʱá͵һ˦ 񣬿ݸ˰ǣķ

˵꣬תСһӣӳ˵ϡ

Уװķֱ鵤񵤺ͺɽ𵤣ԼһЩֵǾȶʱͰǳ԰ɣǧҪס۽Ҫһһǳԡ֪

ٺȥĵģֻܵԺˡⱾɽķһСһ󣬹ȵսҪϺüһƧڵɵĴԻɱڵޣ㽫ֵǣԺȥ˻ɺܶࡱãнӹݹķ

һӣžʮƷǰ档

ѡʮõĵֵܽʮǡǴﵽڵʱǾʹֵǵȥɡǵûҪڵءá,λǻǵðɣ

ǵáųʶͿԷִˣųԪͿ󣬵˺ǧҪǿҲʱ򿴵ܵ˺

˵

ţкͲܱһ˿Ϊ͵ Ԩ ɣ顰ǺǣŪҺҪʹһ

һЦҾҼҺúóһٰɣ顱

ϣΪ˲ð˽еĲܶŵĺͺšţûûҵ³ûһĺڿͣеֻǵ֮ˡеֻһߺȺͻЦȻбǲΪĿɬᣬһ˶ˣƽʱȾƵۺͰҲˣѾﵽڵкͲܱҲˣ˶֮뿪ʵ

ڶ죬ߵ۵ķ䣬Լĸһۣߵķ䣬磬㲻Ҫߡ᲻á

˵λԼҪߣЦЦĹţֿ˿ԼֵܣûкǸ¶̤ǰó̡

Լ˺ֵԼУ¼˸еĳ档

뿪˼֮󣬰ҵ˹ԼҪȥ飬ת׶鵤ֻеԺŵˡ

Լ͢Ż˹Ժ͢ҲѪ鷳ˡ

󡣰ҪȥһˣʵҲ֪ԼΪʲôҪȥˡԼӦȥ˾ǳࡣ

͵ӣ Ҧ ɣ뵱Լ䵽ױǵʱԼ˵ĹػԼԼµĬĬ˾Գ˺һ˿Ƿĸоˮ˼Դֻ

У˷еٶȡ·ϷŵľԼһ뿪˵׼ʲôʱԻԼֻǰ磬ԼʵҲһѣЩɵĳϰʲôһǿҪɽٳɵĹЩصɢޣɢɡҲһɲݺӵԼڷ˽޵СȥƨˡһжҪͷʼΨһֵοǡ˲ƻ˽ƽ⣬ԼڵϺò׽˼һ

ǸŮӡӺĻҲкͲܱ˶ֻ˵Ǹ˳ĺһһѡȴܶࣻʵҲ֪ǸŮӵڲ磬˵ҪȥѰ䡣ʵȫš֪Ѿɵ˸ױϿգ˵ڵһռĶĳɹ˸ױ¥ձǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġҹӥưɡ

䵽ưſڣŽȥͻȻŴˣһϤٻӰ˳

ףô㣿

߳ǰҪ˳ࡣ

͵ ӹ ɣ顣

Ǻǡģ¶ʽ΢Ц

ôã

ĻвɸеһЦҲƽʱࡣ

ȥɡ

˵ųתưȥ

һЦ˵ǰ¶Ҫȥ

Ǻǣð·ɡ

ЦЦ˲ԶĲȥ

ǵ𣿳ʵ

ǵãǰķӾڽβ

ɵµĹ뵱Լʱױǣ˵һУԼһ˫ֲĵλ

ʱĺÿ졣תۼ伸ȥˣиŵ

ǰ벻ճé®СѾ˾ɥĺڰˣ٩

Ǻǣһǵһʱ㣬㻹·زءǺǣ㻹ǵðΪˡôأһһľ˵õĻ䣬Զǣٴθиŵ

˲ǰ죬Եú壬ͰĿζ

ѡ¡˱ȣ˱ʲ裬ͷŰѴɡԶԶȥһ

ûУ

ĻûеĲôͻȻ뵽

еε˵

ûʲôʶôˣһֱæҵһ¶ѡ

΢Ц

ûаôȥһ

ǰͣ

ͻȻ˰һۡ

ңʲôϵ

еɻ

ȻΪҰô๤Ҳûսѣ˵ϹӣҪ𡱡

뿪Ц˵

Ǻǡã»ȫˣУҪʲôĶ󣿸ߵİģֵݵģķԲģҸһ

˰һۣЦ˵ĸĲƵģ

ǺǣٲУôеģһ㿴۵İɡ͵ Ԩ ɣ鰥У߲֪˼ôģ

ధԹ̾˿

а˭˵Ҹ㶨Ȼϰǰ׵ˣ


165 ⡾󻨡

ǺǣôûôУ˵˭һ취ٺ

Զߣǰ

ཿЦ

ң

¶״

𣿡

Цһ㶼Цɣ˵˰ɣ

ʼ硣

ǿЦͲ

ҲΪ񡢽ϲԼȻҹӥʱ˳ϦԣǵʱһϰԱĹϵ෴Լ¡ġӲˡ

ôܣ

˵

һΣ֪˵ʲôá

һʱĬյΡ

űеӲϵĵŪűе˫յĺ˵Ϊղŵߡ

֪ǣΪڿЦʵ˵ġ

ΡǽšǻңʵҹӥһꡣϲԼСӣȻԼСꡣֳĳ컹ֹź͵óݽ˰С֪Լ˴Լˣж԰Ũ֪һ֮Լưɡ൱ʱܸˡĵĸˡǸˣֻҪԼϲˣѾ㣬ԼӪľưô꣬ˣҸĳ־ǺڰеөһԼҵǰķ򣻿ŪˡԼ֮ĪҲûгֹһʧǼꡣǳڸױǵȴŰĹÿ춼ţ԰ĸҲĻţڣ󡣰Լǰٴδ˳еǸҡΪλɡ˭֪СʱˣҲֻĬĬĵššոһգڽּ˰ǡɰԼ飬ǳͰư͵˵˸ղǷʵҲܹм˼֪Լ⡣

Ҳһһĺſȡ

أŮ𣿡

û˵˵

ҡҡͷ˵Сȴ֪˵

ҲûŮѣ

Ц

ʵôȱŮأֻҪҪһУ֪жŮԸͶͱѡ

ǻûʵİɣ

ܿ˳Ŀ⣬˵

ҡ ֹ˵һͣסˣƺݡ

ûпԼղǺǺû¸ҪʳѵأԼҳ顣

ҡ ˵еͣÿ죬ͨͨġƺҪӺһ

ҡҸղ˵ģ

ѵĽ˵˳˵ԽԽСһ˵꣬ͨ죬͸˵ƻһΡ

ؿھҵ΢˵˿̵Ľźͼ顣

С඼ûнѣûе׷Լòʡǰ˵ڻ̸֪ζ⿴ġȫǸӽеˣƵļףߣʵ˫塣˳ϸȣľͷϾӣ֮òݡ

Ļ㶵ǧҲ벻뷨ǵڶԼˣһҶ㣬ȻԼϲ͡԰ֱӵľܾǳأ

Ҫôܾأһû˼ҵģǲܾԼûиأУֻûУԼҲ㲻Ϊʲôղ˵ʱĸоĸо񵱳Լһĸоһ

ԼһԼŪˣԼֻһôϲأԲܡ

࣬㴨ϲ㣡û˵ꡣ˵

Ļִһ¡

ƺղһ̺Ѿһʼôźͺˡ˵ҲʼȻûи㿪Цϲ㡣ϲܾˡ᲻ţǾʵ뷨ҲƭԼҲΪ࣡

û˵ֻһƽĿųࡣе⡣ѾǵöûмˣϤᡣƺҪԼĶڻһ

֪ʲôʱʼҷԼϲ㣬ҲףҲûлףֻÿĬĬ㣬֪Զһطֻ֪ҵ⡣֪ôһ˵Ĵڡ࣬Ұ˵ʲôֱϡ֪㲻ϲңûϵ¶˿ɬЦݡ˵顣˵Ҫú

ٴγĬˣ֪Ҫ˵ʲôãּ񡢽ϲԼѾϲԼܾˣֻԼ֪ѡ

Ǻοأεҡҡͷֻ֪¶ҪԼȡȡûУƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˻ʲô壿Ҹ׽ҹӥҵʱҲҪһǼҳɹˡֻҪŬͻвƼµʱ򡱡ʵ˵ղŵĻܴңǣҲʺ㣬ģ

ĵ

Ϊʲô㲻ʺңѵҲ𣿻䲻㣿˵ԼĻ򶯣ۣпģǺĻȴ֪롣

Ҳеˡ͵ Ŀ 顣

Ϊϰ壿ΪǶˡҵ˼ǣͬˡֻʹ࣬ҸҪ

ҶԼ׵ʱǸɴľܾˡҲûжͣǳ಻ͬվϰĽǶȻѵĽǶȰӦúͳú̸̸

ʵϲģֻǣʼҲһֱΪִš

֪Ҫʲô𣿡

෴ʵҲܸʲôֻϣܹһݴߣ㲻ÿ㣬ҲԸ⣬ѵҪܹ𣿡

Ὺʼۿдתˡӳ۰

̾˿һֱû˵ʵҲͨˡĪĿŰ֪νġͨˣʲô˼

һָڳǰͻȻָ϶ðһŻ棬ԭϸŰֿĳһûعٴνעͶϣǻ滹ȼţǰֲû¡

סˣô£

ʦ

˵

ⲻħǷ

ջڡ



ɻ

ûһߣҲ֪ͨ 

ھ̹Լݣϣ;֪

ߣʲô

˵ܻһЩǡɣ

ɣ

š

ͷ

ΪʲôҪڣ

۾ֿʼˡ

˵ģԼ⡣

ѵϲҲд𣿡

ӳǾȶ

Զԣ֤Լݣû뵽Ūɳ׾ˡ

ðɡ֤㿴

˵꣬һųƱϡϳ߽һƫƧСС

һ۷ʲô㶼Ҫ¡

ϻ۵ĳ˵

˵ͷҲ֪ҪʲôţͿһӣţԼеԼˣƺоһšྪȵķԼĸϰգͷһȻԼѾ׵ĿУʲôûС̧ͷһְڶԼ΢Ц

ܾȣʰô£һ٣߿շȥ

ŵñ۾ʶ˽˰Ļûоܾɵĸ߿գסӣ˵ˣ۾ɡСĵ۾


166 Ը㡾󻨡

⡱ң

ྪȵŴͣþûܺϡ

ûΰɣΪ֪ԼǲΣԼϺݺݵһ¡

ʹóعٴ¿ȥԼվ֮СƺʲôԼסԼȥܵİһֱԶɢˡ

̧ͷ˿Ӹղžһֱû˵İְڶԼ΢Ц

˰ɣ

㣬ɣ

ȻԼġģʵ̫ˡ

ϸ˵һɣҲǱͨ˶ͨѣûﵽ˵ľ磬˵ûġ

ٴλعŷԼ֪ʲôʱѾס˰ղűŵ¶ˡ֪ԼӦɿֲ֣Ըɿ֡Ҳûɳ౧Լֻǰͻѹڰĸо

Ϊ˻εգųȥ䵽˸ղŵСС

ǻصˣ

ŻΪŶ۾Լĳ࣬ڽе

۾ԼѾص˵ϣˣ

Ȼıס˰

ԭ˵ĻôĿôůôаȫСʱͣһ̣ԸſһſֺٴδԼʧ

˵һ𡣰֣ѵ͵ ҵף顣

಻Ըķſ˰˫շۺ졣ɷˡ֡

߻ص˴ϡԻֵ顣

֪ǲͬһ˰ɣ

˵

ղų౧Լʱ򡣰رǵΪĶµˮʱһ̡ܶݡ

Ĭˣ֪Ϊʲôһڶ̶һʱڽԼİᣬһͳһ˸ױǺڵԭΪͲһƽˡ

Լ֪ݺжⲢû˶˰

ѵΪͨԾҪԼĸ飿ǰ֪ߵʱ򣬰ԼѾͨˣ񲻹Ƕһݶѡ

֪֪˰ܣԼĸоûб仯

һվ˰Ҳʲôˣֻ֪ϲ㣬һ Ұеѵ˵˷θ֡

Ұ㡱ͨȴͺ˶ٵ棬֮ǰԼ˵ֵ龰ڻĿһоݷһ

һ˵ԼˣءܾȣͻȻһƬհס͵ Ŀ ɣ顣

ǵģһֱŰرǵҰ㣬һʱ򣬰ǿΪҲʼڻˡ

ƴҡͷ򽫳һֱԼлص˦С

ǰʹʲôЦòԼһŲȥ

ʱгĻ档һһߵĳ࣬ôˣôƽ⣬ãˣԼֻһΪʲôԳôǿҵķӦѵԼˣ

ԼԲܣԼİԼһУξȥ磬ܴԭ򲻾ΪѰ

Űʹӣеۣ֪ΪʲôôԼ֪Ĺȥֻ֪ʱ˿Ͱһ

ǳǰǣ֡

оԼֱǣš۾պӭ˳񡢽ˮô͸ôϺᡣ

ԲҲ֪ôʹ࣡ץŰ֡оŴӰдݹ¶ȣͷܡҲ֪ԼôˣΪʲô˵Ļ֪ȫҵĻû˵ƾԼ֣ϸų񡢽˵

֪㲻ϲңҲǿ㣬Ҳٲ㡱

Ľͷ̧ʱ

лһƬհףղ˵ԼϲʵԼϲģſڵʱӲһ仰˵

ͻȻߵǰ˽ż⣬§ס˰Ĳӣȵĺ촽Ͱӡһ͵ Ԩ ɣͻȻð޴룬Ҳû뵽񡢽סԼ

Ϊû̸Ķ裬ǰȻܹо顣

ţҲţֵʹţΪ֪Լһô죿Ҫѳƿ𣿿ԼΪʲôƲԼȥأƺһڸš

ԽԽңƺ֪ιͻ뿪ԼˣĸоԼõĻ䡣

ţ

ԺСеַŵԼ͵ӣԨȾף顭

ڣ˫ǿֱסԼһαסԼ

ͻȻ෢ְͷ֪ʲôʱѾÿԼ͡

໹ûӦĽԼȻ

ͻȻֵһĻϷôӴϾ˷˽Ųеͣפۿе͵͵ϲ۶ҲķнĲ

ͳ˵ӵٲȻнͷһ羰ȫ۵ҸоУȻûзΧ۵ˡ

Ƭ֮󣬴Ѿվ˺Ĺڡеʼ˿ڣƺǲ֪񡢱ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġࡣ

ã֣ķֿдŴղųʱǲûĻȥ

绨˫糺죬ؿھҵţҲǺۣĶš͵ Ϲ ɣ顣

ƽŷԼΧ֪ʲôʱʼѾվˡ

ѵתߡ

ͻȻסԼ֡

תһסԼĲǱˣһԼİ

ǰǣס˳֡ϰ˫۾ע£Ȼ߳Ⱥһ·˵Ļף

ǣų֣ĿĵڴϣûзΪ˿ֻŨŨҸ֮顣ϲǣţ۰ҪȥԸһ

ţͻȻͣſ˳֡ࡣԲ Цһ˵ûϵһԸѣҲ㡣Ҳǿϲҡʵ㣬԰̫

ڵͣһ£ƺ˼ʲô

û˵ֻǾվš

ʵҲϲ㡱

˵жԳĸܡ

һûɣı顣ܿϾ¶˲õЦݣΪ仰˲֪ٸڣεˣεԼϲԼ˵ŮӶϲĻ

ʶ֮ǰʵѾһŮѡ

˵

ྪȣԭѾŮѣԼ⻹ǵһ

͵ Ŀ ɣվڽͷƧĵطԼ˳࣬ĳǾ֣ԭô꣬һܡ

ûң

˵ͷ

õĿ϶ЦտǾ㹻ˣҲʲôֻҪҡε̫̾̾ƽˣȥȥ˵ǸŮǲǾиоţһȥҲ֪ҪܻŷǳᶨŰŰ֡ȻѾԸԼˣԸ㡣, ꡣꡣֱˣ

Ҫ͵ Ŀ ɣ


167 

ǵģһԸΪԼȴŮˡìܣͻȻһ࣬ʱȴò뿪ȥѰˣںÿ˿ŲͬЦ

˾ӵţƬ̵´棬ĸ˻رҲԼͽ˰ܳΪеĵڶŮˣ˵ġ¶ҪԼȡҸˣȡԼҸ

ȥɣһģ

ᣬСŮһ

ţҵһᾡģ

¶Цݡ

߿Уٷţû뵽ԭͳĸ𣬽ȴó⿪ԼжĽᣬ㲻㡣һһЦһ۵ĸоӿͷĸоͺ͵Լһʱĸоһһ

ɵøеΣΪ˾Լ䲻ԼȴΪһŮ˸еݣѵԼһרһˣѵԭֻаѾóռ

Լϲˣֲܹ֪ҪôԴࡣ

뵽ԺҵԼ֪ҪôԼͳ飬һͷʹ

˦˦ͷе˦󣬰ɹ˿ڹϿգɵ˵ɱУǸ֡

䵽ϣ߽Уֵųʶһ̽Ȼһ󡣰˴Ȼ˴С

硰ţ˳ˡڴ󸽽ļͻȻִĲ

ţһӰ˳

ǰǷųʶҪ̽˵ľʱ򣬾ȻԼ̽ǰ

˱ΪǷ˽дﵽڵͶԼˣû뵽Ȼ֡

մӴڹۿܵľû뵽ͻȻԱ˼İ˳֪Ӧþǰ˴ػԷ˽ܵ˽ˡ

ʲô򣿡

һߣ֪һѰһش˾ȻȫԪӤڵģһﵽԪӤڣԪӤھôֵǮ

ħϽ򡱡ħⲻǵ˹𣿡

¶ɻı飬ǰôʲô֪һ͵  顣

Ȼˣ˼ΪԼߡ˼ҵⲻҲش𡣡ǲ˶ֵġĪֲԼ¡ûһߣֱ˴

һ˵е磬Ǽ˷ֽţ˷ܵԼһŵԼ·죬Լ绹޷ڷ˽ʱһʲôʲôش˶ֻǱԼһȼѡԼһڶҲͨ߰ˡ

ûĴ¥ûֵɽˮȵϲ֪¶ٱ

ķţؼǱȷ˽߳ʮϵĺһŨ񰡣ѹ˶Ը⵽˽ȥˣһʱԵֵڷ˽꣡иŵ

绹ǹġ

ųʶ鿴Լĳ԰ΪʶǷΧǷԲüٹأһ񣬿֪ж

ûĿĵķš

ŷţǰһԼ߷˹ٶȺܿ죬ԼȫеٶȱȶԷҪϼ֡

ǸߡԼоԷľ硣

ǸŻɫͷӣ൱Ŀࡣǰʱͣһ£˰һۣ·Ĵַ˽ȥ

Ӹշɽ֡˷˹

˶ɫۣϻֵķš

ߡȵķԼˡ

˿һİͣ

㣬ûпһͷӴﾭ

Ϊ׵һӶŰ˵͵  ɣ顰ݣ˼ҴϢĿ𣿡

ȴұֳˡǱ߷ɹȥˣָָԶһɽ

׷ˣ

Ϊ׵˵һɽķȥܿʧ˰С

ллСֵܣӸߣͷӴ·з˳

ÿҲǿ̬ȡʲôһмı顣

췢ĻĵĴЦ˵ֵܲǰ˴ɵˣ

ǣϸǰĺͷӣĸߴ࣬һըԵļ⡣߲ͬǡϴĲǳۣ˸е𺳣ü֮һְĸоŭ

֪ǰǸɵĸˣȻ֪˴ɵ顣ȴûۼ

Ǻǣҽй˳ͤҪǰǰ̵ģűŤղŰҵæ˵ҲͦҿζģһˣͷԸ൱ˬʡ

Ҿд˶磬ˡǺǡֵγƺ

հһ֣ǫ׿

֣

˳ͤЦ

˶磬ղ׷ʲôˣ

ֵܣǶʶ˳ͤĿŰŷְϴ·ڲͬ

εЦЦ˵ʵСܽ硣е黹̫˽⣡

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ϵ磿⾳硱ЦЦҲ֪ôشźã˸ʶûãȻ˳ͤΪˬ졣ڲ˽°ҲɵԼ˳ͤȫг

֧֧ģ˳ͤŭЦϵܲشǾˡÿ˶Լ⣡

мĿ˹˳ͤһۡ

ղǸڵˣ

͵ Ŀ 顰ŶԭЩǧڵˣʶˣ棡û뵽һڵ˾Ŀˡǿûʲôӡ

˶磬أǸɵģ

ңҿɲǰ˴ɵˣѪ񹬵ˡѪ񹬣

֮ǰͶһ˽⣬˵ħ˶ħġǺսɱͰ˴ɵͷ

ֵǲǺڸղŰҰ

˳ͤЦʵ

˳֪ͤǸߣħаղŰԼȻڲԼݵ¡

ЦЦ˵ûУΪ˶˰˴ɵˣҲڣȻûͰ˴ɵ˽ӴҿаȫԼôղˣҾ;òʲôˡ,ϵܣ⻰˵̫ˣЩƨ˴ɵڴԼһʵƨǣȫϼ޻϶˶磬ǧڵΪʲôҪ׷㰡

ΪǸƵ㿴˵ꡣâһѷɫâķɽ˹˳ͤС

,Ʒûҳǧڵıʱʹ˸򵥵۷ͽŪˣͱҵѪˣ

˳ͤĵЦ

˵

ôԵҽ͸㣬ΰֵܣ

˳ͤ˵ɴݵ˰ǰ

ֱӾܾˡ͵  ɣ˳ͤˣԼƷ͵ƴˣȻҪʲô߼ƽʱ濴Ʒ˭ΪУ

˶ðôΣջģҲҪ

ֻһ棬ʵôںƷأԼĴйжۣѾģҰаƷء

Ը͸ģ㲻ò˼

˳ͤɴ˰

˶磬ĲҪԼðɣҲһƷ

ҹ˳ͤǵһֵˡҽˣ

˳ͤΪգĵЦʵǲ֪Ǿöһһ׸ѡҪ


168 ۺ꾫

εЦЦ˵ʵҲ֪ҪȥĶزģ

㲻ҵȥĺģ

ף⻰ôô찡

ҵǺ˶㵽ȥħ˼߻ֱӰҴж˿ɡ

Ц

İɡ˭ҶһëҰƤ

˳ͤЦ

˵ˡߣ

˳ͤ

ţ

ĿŹ˳ͤ

еɢޣеʦʦǺǡԭˡ߰ɣ

ã

͵ Ŀ ɣ˵꣬˳˹ȥ

Ȼˣ

˵ǸղŰϵǧڵˡ

ʦ֡ûпǸ˵ĳࣿ

һʵ

ʦҡҡͷҾͿǸһͷѪɫͷҹƣǸ˵ʵ֮ϡǻ˾ʱ䣬òƳƷ˼Ҹˣʦߵ˵

,ǸҲ֪ǱɽŶˣҿԤıġһҪծֻ͵  ߰ɣ

˳Űָķ˰Ӱû֣Ϊ˳ͤѾˣֻ÷ǧڡ

ͷڹ˳ͤĴħ

˶硣ôǺҲ򡱡Ǻǣеͼͼ



˳ͤһ͸ʯͷ

ʲô

ĿŹ˳ͤ

㽫ʶŽȥ֪ˣ

˳ͤĻʶŽУһ˰Уĵͼ

ʶ˳򡣰ݻ˹˳ͤ

͸ˡ

˳ͤЦ

Ǿллˡ˶硱ҿʲô

Ǻǣ˶磬ĵʲôͬ

ԼʦԼ෨ҲħģûԲ֪ħĶ

ʵħ߽࣬ڹ޳ԪӤħ޳ħӤ߽Ǿ磬ħƫǿȡﵽںħ߶ɾžؽĽ٣ûСԭˡţ

˳ͤͻȻڰϴϵܣôһ߲̫һ

һʲôطһ

Ц

һôǿ׳壿

˳ͤĻвɵðЦǰһߵаô̬ǰһ̡

ǰ⹦ġ

Լ˸ɡ

ѹ֣Ǻǡ

˳ͤҲû˼

ַһʱ䣬һûʵĹϷ

ǱȫһһŮŶ

Ź˳ͤĿˮˡ

˵˽Ժɫ⻰˵һ㶼١

˵꣬˳ͤߡ

ôҪѽ

һڰĶ

šǧģϼµŮӴӱɵ˰ߡ

ԶʲôЩŮӷɵǰʱ򣬰ıѪЩŮϵЩϼ²ǵν͸װŮϴŵĶǶЩŮ˳ͤ˵ģһһƯҲһһáÿһģرΪ׵Ǹǰ˵ġһ˫Ṵ˻ǵ۾ľӺЩ˱С׼ס

Ǻǣ겻ԽԽƯˣ

˳ͤƺΪ׵ŮʶʱĴк

ôòѣѵôﾭŶԸȥˣ

Žεε˵Ʈ˹˳ͤߡ

ѪȥȻô᲻ȥأ

˳ͤ͵ߣ㻹˼˵ϴβǶ𣬺˺ü족Ǻǡʱмףλǣ￴վڹ˳ͤԵİ

˸ˣаҸʶĺֵܣ

,ѽֵܣ

Ʈߣһɵﻹڰһŵð

ｿЦһ˻ȥ

㣬á㣿

Լ㣬͹˳ͤЦ

ֵѽзôײģ

˳ͤЦ

Ǻǣʶֵͦ˼ģǸģ￴Ź˳ͤʵ

͵캣θƵ׷ҹҺǰֵܰæҲŰǣ

ȥ͵Ѫ񹬵类㶪Ķܰҵĳ඼һ뵽Ǹ͵ңϳѪ񹬵ˣҲҪ֤ݲС˳ͤЦƺԼսƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

㰡ô껹ӣôĶȥ

ȻȻﶼڽеˣһҲȥ𣿡

˵꣬˳ͤת˿˵ֵܣ磬Ҵ㵽ʶʶ

˵ͷŹ˳ͤ˺ɽ˱

һ䵽ûѪǲѪ㳹׵򵽹˳ͤǾ仰˼ˣΪŮһȫ͸װİ͹£˼磬·ȶˣϱƣ˸оһӵɾһĻԾ˵ĵطƾɨص㶼Ը⣬ÿǿЩ绨ŮӡĻ궼Ʈ֮ȥ

һ

ֵܾǱô

űߵǰ

ʵ˼ɡʵ˵һѣЩŮĺ˱ûһ˷ˡ

Ǻǡɾֵ˵ҾһȸΪ˵꣬һڽеľƺ˸⡣͵ Ϲ ɣһ

һԵĹ˳ͤﶼһЦĿŰƺȥ

áպ¶ǵľƹȻ𡣻ζ

ţ

ͻȻее㲻Ծôôͷ˰еͷеѣεĸоѵã

˦˦ͷŽָо˦ߣƺûʲôã۾ʼɢˣеԺġ

ţ

ԺУһ༫޵Ůӳ˰ɵ˫УΧһкʧһ

ŮĳԼ˹ŻԼϵϼ£ϼ²ǱЩŮϴŵϼ𣿶ȥٸ࣬ԼŮӣɴϼ¾ȻʲôûԼɼ˵˫壬֮֡

һѪϰУеڻ޵ĸоһȫǰŮӸӵ

Ů˫ûжƮ˰ߡŰתе˿ʱӰƮһ󵭵ζ

Ůӽ˰ߣǰѹڰֱϡڰϼŪţŮӵָŰǷĿŰɵŮӽЦһһ֮ڰϣ˰ĶС

ٸԼİӿʼ飬Ӷ䣬ͷƤٵȫŮӲģı˰ܹоԼĺŶڼѹԼĸо

ŮҡҷԼӡԼ˵ĦŰ˫ָŰơӰҸ·ŵ˰ؿڡ

ʶģŮӵҶеǰδеĿУʶҲԽԽģָоеƮƮɡ

ŮӿʼڰĲǳһһ£ȫջʼʧҡ

Ů¶˺İЦݡڰؿڵֿʼƶ

ŮӵĶеԼĺԽԽ١

ŮӵֿҪͻһߵʱ

Ȼһ顣

һŮӵ־Ҫˣʱԭ˫ͻȻָٳץסŮҵ֣ŮӽЦһ˱ǰ

Ů۴ӣС˿뿪ϣԼֱץŮӲŭЦŰ棬һֻĽϵıɴһһ


169 ͡󻨡

ͨ죬ƺ

ŮӽЦһ˰ϣԸеĺ촽˹ȥ͵ Ԩ ɣ顣

ץŮӵ֡һŮͱԼߣŷſŮӵ֣һƽΪŮӵȵ顣

ŮӼ飬վڰǰ۾˫ֿʼԼϸԼزмصشлʱһ

һ

ԭǰΪԼѣԼһƣ˲һӡΪɫͨ졣ԺܿͿˡ

ƹȻЧ־һЩҡҷٴԼŮӡɫñ

ŮӵĹʵ̫ˣԼղŲĵ

ŮӰĮ۴ɫȻ˹

ͻȻһɱɱԴǰֻ֮һŰɫĹâԭһ

ŮƺҲ˰е򣬳Ű˸ۣƾʧ˰ǰ

ûعɵĳһת䣬ֻص˱ڡ

ܣ͹˳ͤһ΢ЦĿԼ

Ҹղô

ɻĿ˳ͤ

λֵܵ־Ҽǿһ

Ц

˳ͤЦߡ˵ֵܣղ㿪˸ЦǺǡֵܣôղǲѪڵĳ嶯

˸ۡ

˶磬ղô£

ǱĹǱóľǻղźǱƵʱѾĻˣ

͵ӣ Ŀ顰

ŬŸղŷһУôʵԼǸŮϵĦԼļǵá

ҸʶʱҲĵء

˳ͤ¶ζЦݡ

ڤڵ˶Իû뵽ֵŶھֿܵôãҺǿˣ˵

ǣҹ˳ֵͤܡһʡ͵ĵƣ

˳ͤƺΪаѸе,Ļʵ

˵

ֵδҿӴǺǡЦѹк˵ǺתˡǺǡֵԺ·ǵó,ȻȻɲҪղһˣҾ͵ֵסˣǺǡ

ǵûΪˣԼ󷽷ĿЦ˳ͤͺ԰ʶָһ

ˡֵôϳͤģ

ʱҵطţ˰ûҵ˶类ڵ׷ҿȥҪһѣǺǣ

캣һˡ

˳ͤ˵ĴЦ

СıǷˡ

˹˳ͤһۡ

ʲô˴ɵ˲һЩյСˣϺɡˣֶΡҺ޲ýǴж˿ء֪ɱɱǺǡûȤ˵ǰɡ

˵ţ˳ͤһѰסȰ򣬽ӽ˻

֪һۡ¶˰ɣ

ſңͲֵЦ㣿

Цһѽ˳ͤƿ

ʲôֵԼˣ˵԰ɡֵܣ

˳ͤٴν˹ȫ͸

ʲôЦŽͷŤ˹ȥ͵һ 顣

˶磬ҪҿѪһ´ȥɣ㣿

ɲ￴˳ͤͺң˵Ů̫࣬һṴ˻һģǻøѪѹԼǱѪ񹬵ģµãԼһ͡ݣˡ

ң

˳ͤͺ˵´յ˵ڡ

Ǻǣ˶磬ɣҵĵͼҪһᵽѪġ

˵

ֵܣĶ಻˼ѽûϵҲ뵽ȥ

ţǺðɣµĻ͵Ѫңҵ־ͿˡáҾȸˡֵܣǵóŶ

˵

ţڡ

˵꣬뿪˱

ֵܲɣ

˳ͤʵ

ãŮ˾˻Ƶģ˹˳ͤһۡ

Ϊ㣬˻Ҳֵá

˵꣬˳ͤһѱ˺߽˷䡣

˵ͼ㲻Ŀĵķˡ

뿪֮һġǡŽֵԹɫķݣоԼص˹ŴһＸ͵һһԴסȫ

ôҪôأ֪ǸһһŮʲôطô롣

ҪʲУ

ڴϣʱдͷϼɶߡ

͹ڰǰһ䷹ݣСվſ͡

ߵſʱС

͹١ոϺõġ֬Һɡ֬Һ⻹ǵһʣ뵽Ҫ˴̽䣬ڵСĴ߽˷ݡ

ݵܺãС쵽һſŵӡ

,͹ʲô

Ǹ֬ҺɡãԵȡ

Сķ̬Ȼ

ܲڵӽſʼͷһֱڶԼ

ʱС֬Һ˹

͹٣ľƣã

С¾ơ

Ⱦף顰ǺǡΪ͹ϴ·ͷСôһ˵ŷԼϴŵĻǵϵзԼһͷ̷ȫһϮۣ˼硣Լԭһࡣ

û˵Ŀ⣬ƿǣʱһŨζ˱Ƕ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ľư

ƿõǰţһĺһڡ

áиһڵϵʱҲǺȱ鷽ָԼһĺ

֪ļ

Զӣš

˵ڱǣôȥ

ȻҪȥȻҾʯȥʲôҲã

ǰ겻֪ǧڻóʲôķ

ǰڴ֪ʲôʱ𣿡

º󣡡

᣿ʲôģ

̸ۼ顣һҪĴᡣ

ʱĸطװ˽ϰ幧ǰȥ

޴󡱷ϰһڡ

ţ

޴˵ĴԼ¾ֱߵһ͵ Ŀ ɣΧ˼νġ޴ˣΨΨŵŵģһ

޴ˣԵʲô

ϰʵ

վɣٸҴɽ֬ҺҪߣ

ǡ۲޴˵ˣȵķǻһȫǶڣЩŹ̬ȣ֪ǲʲôˡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ˵ĳɨ˰ȾƵ£һƺȵ

ˡ

Сƨƨߵ˹

͹٣ʲôԸ

ʰɣ

գһƿ֬ҺɿƷʯʯ㵣뵽ԼղžźȾơ˵ϵǮ֧Ʊǲõġ

ˣڵϵʱԼû⣬ºˡ

Сûóʯһɻ

οЦһ磬ܲǷţ˴ʯˡ

ε˵ԼһİȻǵȾƵǮò˵ȥǱЦ

ûǮ

һ˵ûǮСɫͱˣϰ壬˳԰͡СĻڷݳԷ˵עͶ˰ڵϡҪСĻϰ˹

ϰ塣˼Ĵæ˴ǮˡߣûǮҵ׳԰׺ȡ

ϰŭɫ

ʲôˣ

ʱС޴ˣ˴Լ˹

޴ˣ˳ԶǮ

ϰ˵

޴˴һ°˵֪ⷹ˭ܵģ

л֧һ°ɣܿоʵݳ


170 սѲ߱󻨡

ηĿ⣬ӭȥ

˵˴Ǯÿ˶˵˴ǮǻҪ𣿡

ϰ˵

ץ

ǡ

޴˵һ¡̽Χһ־ץȥ

Ҳô̱ԼأǸ˵Լ֮ǰһ˹ȥ

ҪҶ֡

˿ۿ޴˺¡

ǺǣȻ˸Һǽа壿

޴Цһ

ʲôˣƾʲôץң

ʵ

Ķİ׳գѲ߱ʶԭڷݳԷĿ˼ƺҪˣһվʱ׼뿪ְȻʶ޴ǣһЦ

Ѳա

⻹ǵһ˵Ѳ߱һ¡͵ Ŀ ɣ顣

վŸʲô֡

޴˴һȵѲ߱˹ȥ

ߣץҡ

ƺһѲ߱ԼߵʱһӴ˳ȥ

Ѳ߱û뵽ԷٶȾȻ˿죬˸ա

޴˴һȷ˳ȥ͵һ˦ 񣬿еѲ߱Ҳ˳ȥ

߿СٷšԽԽƣû뵽£ڵ˭Լ˵ͱԼһĵڵˡ

,겻ɢ

ͷѲ߱׷Լš

ܿ죬Ǿͷɳ˵ǣҲ֪˶ãѲ߱׷Ű

Цһڵľ׷ҡ̾ǿȻٶȱͬȼҪ࣬ľ緭ǰڣӦǶڣѲ߱еʵߵ޴ҲŶڶѣǾ绹ʵȰѷһ

ٴһ٣Ѹ˺Ѳ߱ľ롣

޴˾ȵĵɴ۾ղоǸ˺ԼһǶڣΪʲôٶȻô죿

ˡ׷ˣһ˵

˿ǰķ޴˴ӻóһ鴫Ѷʯ

Լȫ£ܿ콫޴һԶԶ˦

ΪԼ˦Ѳ߱ϲʱǰͻȻˣ˽͵ӣһ ɣ顰վ

һɲͣγһΧ򽫰Χ

Ѳ߱ϸһϵĴš͸մ׷ԼĸѲ߱·һһ

ʱղĸ˦Ѳ߱Ҳɵ˰ߣһΧ

ܣ

޴˼ԼķɴҲó˷ɽ

ЩԼ׷ˡŭաԼͶԷ֡û뵽ԷŹԼǿ첻̡

ɱӰ

ұΪѣȴơ

ŭ޴ˡһƷС

Υ˵ǵĳǹ棬ٲ־ܡǲ޴˵

Ĺƨŭһ޴ȻӳһС

һӳһԪ۶ɵδ޴ˡ

޴˷ֻӳһͬһͰĴײһ𡣿͵ ӹ ɣ顣

ײǿҵ޴˱Ƶ÷˽ײͣ

ͬʱѲ߱Ҳչ˽

ٶϵƼѵĶѲ߱ĹѲ߱еķ޴˵Ʒ⣬˵ĶƷڹԶûаƷսһʱѷѽ⡣

޴˱һбˡǻŭ뵽սС

޴˵ļ룬ſʼ

ϵ·һѲ߱ķɴƣ÷ɽܶ԰˺

ŭһȥŭĶŸղſԼѲ߱ӳһȭǽ䣬һϸСĿռѺѲ߸ᡰռѺۣ㿪

޴˾ȵķְȻ˿ռѺۣ֮̿Լ´һ

·ӦŬĳһϧܲռѺ䴩Ѳ߱ؿڡѲ߱ͷ£ϵ嶼ռѺ˺˷ĩ

Լȫǽڵϵʱ˺ܶ࣬ĿռѺҲС˺ܶࡣ

ĹȴѾ㹻޴˻ǡ

޴˾ȵĿŰӡУûһ߿ԳֿȭռռѺ۵ģ˵ʵûбԼߺܶࡣ

ռѺ˵Ѳ߱ۿɼٶȻָš

ʲôˣ

޴СĵĿŰ

¶аЦݣ˵

ɱ㡱

ĻĴ̼޴ˣ޴ŭһԼһӵϣҪʬΡ͵  ɣ޴һлӳһͬʱ˹

Ѳ߱Ҳͬʱ˷γһ˹

һתеƷѸ趯ǽ֮ߡ켢ȨĽһ֮⡱һӳѲ߱ͿǰһƬâԼ˾ͱâסˡ

ɫâ£Ѳ߱ǷҽС

ҲѲ߱ĹС˷ףһѪؿͬʱɼǵ˿ڡ

Ѳ߱Ĳҽֹͣɫâɢȥ޴ڵѲ߱϶һϸС˿ڡҲ̶ãǻعʱ򡣸ղһͬʱǻ˵İѲ١

,Ѳ߱˲Ǻء׷޴˿˹

ء޴˷Ըһǵķȥ

Ѳ߱Ҳ˻ȥ

ʥˡ¿ˣ²ã

ʲô£

¿ڱĿһ˽

¸ղڴɨҵʱ򣬷֡С˵ʯˡʲô

¿ȵվҴҵܳ˷ʯҡ

һдʯȻѾ˼顣

ǩԼ,ͬɼ,ժ,ج칼ġʱרɡġ

дˡ

¿֡

,ȥǰû˵ȥ

,ûУʱСɫҴңһͳȥˣ

ȥ顱,ǣ

ʯһֺĿϵľʯһʯͻѣ֤ǸѾһ֪ͬԼǷŵ֤

Сѵʯ¿˼ǧ뵽˵Сһʥˣ뵽һ𲢼ս¿߳ҡ



ڴϵ˿ѪѾֹסˣղһμþԼеԪŽʣԪѸٵֳ뾡ҵطϢϵˡ

Ѳ߱һȥġ

ɱ⡣

û뵽˺ϻ֮Ȼôǿ󣬴ˣ

ղڵ߹ͬĹһ£ҺԼͨǿܶ࣬ղһ¾㲻Ҳʣˡ

ַһξ룬Ѳ߱ûиʱ·һĸɽʺ˶Ŀǰȥڴ˸صĵط˸磬ʼϢָϵơ

ǵڶˡһεȴԼﵽ˷ڡһûôˡ

ʼڣ޸߰˿ڡ

ˣ조ಡ

ǰĴͻȻ˼ٵĽŲֹһˡ

ųʶһӿȥֻʮкڽıţϵЬѾΪٵıܶһֻٿкһɫƺкܿµĶ׷Լ

кһ⣬ˤ˵ϡ

ʱӰкĴ˳ĸߴӣиһλεĴ󵶡

ǺǡСӡĶܡ

һк˹ȥ

кŵڵϲסԿ˿кεĺ£亹ϵĴкĶͷ

ٺ٣

ߵкǰкϵ΢ЦǶٻ㡣

һץסк·Сӣ

Ҫ͵ӣ 


171 ͽ󻨡

һк۵ϡ

Ŀ¶׹⣬󵶶кĲӿȥ͵  ɣ顣

һһҽ쳹֡

ʹԼ֡ղűץкѾˤ˵ϡеĴҲ˵ϡ

Ǹ˵ңҳ̡

õֱֻһ˿Ѫ

ǸСһڴ

кŵɫ࣬Դ˹ȥ

ٴڵϵĵһѰķǰ˹ȥ

Сһ·ϥڵϣӱ۾ơ

ղ㰵ң

ᵶָŰ

۾վۿֵӣһӣһһ̣һ֪ʲô

ֵӱŵһ顣

кܵߣǰȾȽүү˵ţк͸ȥͿ˼ͷֱѶͷƤ

ккͷϵѪϵᣬܸоке

Ĳкͷϵתֵӡ

ҪɱҶ֣һ޷ܵ

ֵ㿴ңҿ㣬žͽŵĿһǿѹֵӿ˹ȥ

ǿѹ˲佫ֵӰΧѪʼ˵۶ڱ

Ƭ֮˫۷ףڰѹ֮¡

ߡ

˽оδк

кֵӵ𾪣ᵽԼүүæŰ־ܡ

һӣк˸߿ա͵  顣

ſʶɽܿ췢ɽһߵϢүǷɵкеĽүүڵĵطʱֻһڴϣѪ߰ߣͬŴ󵶵ĸߴΧߡ

кһߣٴʧʹ

ͷҪǣǮ֣Ҫ־͹ðɡ

Ϊ׵һֵ˵

߳٣־֧ûеȥ

,ǲú

ߵɳơ

㿴ǲúһֵ̳˵ꡣһߵͷȥ

үˣиСˣޱ۾

ã˻ûо䵽Լͷϣ۾ֳֵӵĵԼͷֻмֵĵطͣסˡ

ٿֵӣɴ۾һֵ飬ͬҲˡһ񱻶סһһ

үк䵽ǰкܵ߿үû°ɣһкԭͻȻɫ

λǰңкָָվԼİ

ллǰǼүҸͷˣ

˵ţ߾Ҫ¡

˼ңǧʹã

æס߲ȥ

ʹĿѪ˳

үк߷˴

Щʲôˣ

ʵ

Ƕǵǳɱ֣ȿȣ

˵־Ϳһ

ɱ֣

뵽ΪʲôҪ׷ɱǣ

ɱڣ

˵

ԭкļڵǸ˼ң׶ǵѲߴͳ죬ڵĵǳӱ֮Ǹɫ֮ͽ껵Ǹɫˡӱ֮ϣŶѲ֮ʡӱ֮ȥ˶껼ҡͼԶ껵Ų죬պʱ껻ص˼Уһŭ֮¶ӱ֮˹κζ껲ǽӱ֮Ķ֣ڽӱ֮£껵żԼɷȤѡɱѳ飬֮ӱ֮¶ǽŸɱ껵ĶӶױŸĹܼҾ²Ǳӳ˵ǡΪԼĳ´ȥӱ֮ɱ׷ɱźףǾڻкܣкɱ׷ɱһĻ͵һ˦ ˼ѵĽʼĩŽ˰˵ŭաû뵽Ҳİࡣ

عߡ

үž꣬Ժչ˲ˣܲǰչү

ᡣ

ү˵Ͽ

жĿߡ˻Լүĵһ˰

˼ҷģһչ˺ģ

лл㼸߿˶źסүԺչˣ㡱ȿȣ

Ҫ չԼ

䣬ߵ˫Ĵȥ

үź׷

Ϊ˾Լүߡ֮Ȼ

ź׿޵ĺģ龰Ҳ֪Ҫΰο

վߵղõҪߵǰɱ֡

ûʸϣ

ڰѹ¶ãֵĿһɱİ

йâһһɫĻɱǡ

津ɱֵӵȫ

Ƭ֮󣬼ɱȫճ˻ҽҲȫȫʧˡɱûз

ߵźߡ˵ѾˣٿҲź׺ߵĸܺãĻźȻſϡ

һѽźߵĲ

ź׳ţɵò˵

߰ɣҸطˣط˾ٲǵĻǵ׷鷳ˡֶߵʬһץ߱Ư

Űڴ˸طᡣ

ź׹ߵĹǰֺһĿ֣ź׵Ӻɷ᲻ᵯûκġ

վڶźߡ

ź߿ͷվ

ֻʮСԺǹ¶ˣǱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġԼԺҲΪؤɣ

̾̾û뵽ͷ˽һŲƽͺڰһ档

ȻѾӦ㽪үүҪչ㣬Ժ͸Ұɡ

ǰΪͽźͻȻ˰ǰ

ͽ

е㲻֪룬֮ǰûԼͽܵһ죬˿һϵĶźףźױҵļ뵽ԺҪԼʵΪʲôҪΪʦ

ҪҸĸҵļ˱𡱡

źᶨ

пɲô򵥡Ҳ£ҪҵҶ¡Ҳһܳɹģ븶ܴŬһǧꡣһꡣҶҪҸĸ𡱡

źһڴĿŰ

ĵͷҪľһһ֧ԼͻԼ޵ͺԴԴϵĶһ͵ӣһɣ顰ãҾΪͽ

һ档

ͽݼʦ

ź׸ͷȻ͵  ɣֽź׷ЦЦû뵽Ҳ˧ˣǺǡȻ˼ҵʦȻźףڶź̥ŨУȻûпʼʽʵѾǽӽ֮ˣ˶źһ񵤣ֱӰƧڡ

ãڴһ׷㡱ǡ

źϥ¡

ֱӽһΪħվķӡ˶ź׵С

׷ħվһ˶Ҫ̽ĶⷨԺҪڼ㸸ĸ¾ָտɴˣ

ǣһʦ̻塱йâһһѵɫķɿ̳С

ѷɴƵһƷ͵ΪʦļɡƷ񣿶źе㾪ʧĿŰ͵Լǰķɽ

лʦź׸˵һѽɽ˹׫±˼һġûҪ鷳ǵԺʵȥٸɡ

˵Ҫ͵ Ŀ ɣ顰ɡź׾ȵĵɴ۾Ű

ԼʦʲôˣƷ񣬾ȻĿԼҲϡƽһ


172 ѡ

Ŷź׼ٷڸ߿С

Ҹط´̡

Ȼ˵֮˲ЩڵĶǰܾסɽҰǣԵ֮ҪҵطסҪȥأͶ˴ɣͶħ򣿰ûԼҪ£հǾЩɢһԼˡ

ԼʲôȱΨһȱľǮҲǾʯûоʯﶼû⾧ʯҪôŪأ

Լڵͺ񵱳յױһһУԴǰĶĳſʼǮԼ˵ѾǸˣûκε塣͵ Ԩ ɣƵҪӺοʼأ

ţǾͷɵǭǡ

߽ͷֳһȥ

סһԼܹˣʵǱ߳ʲô£

ǭѡѲ߱ܶ˶ȥˡ

˵꣬˻˹ȥ

Ѳ߸

֮ǰڵǸ޴ˣǣǵӺûʲô

ʦҲȥɡ

ź·ǳ˺档

˵ͷŶźӿķ˹ȥ

һܴĹ㳡˿̹㳡ܼˣ㳡мĿյվżƷˣ͵ǵѲ߱мơ

ǭѲ߱ѡαӣӳְλͨѲְ߱λԼʵĵĿ

һ䣬㳡

ôȥ

ʵȥҲûȤһѲ߱ѡΣѡĴӳɶǿڤڰЩͨѲ߱ٶԪӤڵġ

ҪܵѲ߱ͺˣͨѲ߱Ҳˣ

˭뵱˵ͨѲ߱һĹУƷʯӳĹǸߵף

ۣƷʯüˣ

ʲô

˵˴յһ˶ߡӾ˵ĻѲ߱Ƕ˽յǲŽжࡣȻôôΪѲ߱ǭôѲ߱ӳҲŸѲ߱ĸǸǸ֡˵ǱߵѲ̬߱ͨѲ߱ҪǶڵģ

ڣҲ̫̬˰ɣ

˭֪Ǹǳôģ

Ͷź׼ȺСͨЩΧ֪Ѳ߱ѡε飬ԽԽ֣νѲ߱ǵϵå칤ʵå

˼

ﰵһѣŲ֪Ҹطأû뵽¡

ܿһЩ˳ȥЩг߻ħߣ϶һЩɢޣûκ

סҡǣ

˵꣬˳ȥ

һһ㣬ʲô֣ʲô

Ѳ߱Ǽǵ˼²μѡε˵ͲμӵĿ˱һơ

Ѳ߱ӳ

̧ͷ˿һ·ˡ

͵顣һ

ܿ죬вμѡ˾ͱϡ

,ϵɽμѡΣڲѡθ˵뿪˹㳡ۼڹ㳡Ҳɢˡ

αμѡУͰһӳУһ͸ΪǿڤڣԼһǶڡЩͨѲ߱Ļ϶ԪӤڣڡ

ʦǽҪȥĶ

,ѡҸطһɡʦϱôࣿôһ龧ʯûѽźɻ

ź׵ĻεЦЦ˵,ǺǣʵʦҸû죬黹Ǻ˽⡱ʦͽ˾ڳε߸ʽĵ̣ݡƹݡꡢӻܾ꣬ȱ˵ʲô

һ·ͻȻ뵽ʲôˣ鵤汿û뵽

Լʦ˵˾ĪĻźͷԡ

ס֪ʦǰǮ

ʦòҪҵķɽջȥɣ

ź뵽

Ʒϵķûģ

ź˵

𿴶źͲ󣬲׶Ѳ߱ͳ졣ź֪黹ͦġð˰æ

źһڡ

ЩģȫƷµķƷϵֻڼõҿĶ֮һġǧڡΪʲôЩɢʦûпԼأһٶܹһű𣿶ǵҲûרĸĺáǧȫҵ

Щɢ޵ʦ˵ǧȫ¢ҵ

Ǻǣ֮ھҪվˣ

˵뵽¶Цݡ

ͨźף֪ԭǧõĲ϶һΪɽĿɽʦĿʯǴģκ˶ȥڿʯȥڿ˲࣬ҪΪͨ߸Ͳʯ˵ûá

˼ǰ󣬰ΪԼһ¸ĽݾƾԼǧҪʮʱƳķɴԼòһʱɣеĲ಻Զʲô˷ܵأ

ãѡ˺͵ɽȥ

Ȼ˾ֻҪԼӮѡΪѲ߶ӵĶӳԺԼǭǾˡͿԿԼˡʱǮ͵ Ԩ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ڴм顣

Ҫ濪ˡЩ˰æһҪʵǿ˲У뵽

ûоʯ԰ѡȵɽһҹ

ŶźɽԼһμѲ߱ӳѡεҲ

ѡ˸ĵطʼ̵źΪ˶ź׵İȫöźʹ÷ɽֻǽһЩҪעѣȻͿʼĿΪѡ׼һҹ޻ڶ㲻߸ϵɽŷɽС

ǭѲ߱ͳҲ˱᳡



Щסǭǵ˼Ѳ߱ͳ춼

з˵һ׼õλϣ츺ѡǰֱѡʼ

ѡûйģڱɱ˶Է߱ԷɱˡҲֶֻܹԷԼѧղ

Ѳ߱һҪʵֵ֧Ĺûһʵ˭Ը㣿͵ Ŀ ɣ顣

ȿʼͨѲ߱ѡΣӳѡαڲμӴӳѡεֻĸˣԲȡƣԾӮǸ˿ԻһֵĻ֡ǰ¼ȡȻڱĹ˱ɱᱻԶ̭

ңҺЩ̫ߵ˶ڲμѡȻԼһĻᶼûУԼУǸԼ͸ˣ˰ȫӣԼһȼģ֮ġȻԼûһв

̭еĺܿ죬֮һٶ̭߱ͨѲ߱ѡνˣиԪӤڵ϶д˷ܡ

ѡѲ߱ӳıˡǩǸ͸˱˲ͬ飬һǸ˵ıСž硱û˿žɽûþѹԵƽԷܣԷķڷ

žֵϳˣʵǶڡԷʵͬǶڣڲԷʵ¡ԷóóȻ

ڳ˶ĿͶ˷ڰյİĶ֡

ϹŵЦݡһӰ˶֣ͬ˹

˫ڿзǿҵײҫ۵ĻսһʱذĵµЩΧ

žղŵĶҲĿŰǵĶԾſ͵ 橹 ɣ顣

Ǹ˽ʲô֣

Ѳ߶ͳͻȻվԼߵʵ

ˣǸ˽а



Ѳ߱ͳƺ԰ܸȤס֣µĻ㱨ּա

սܿ뵽˰Ȼ׶Ρ


173 ʵ󻨡

͵  ӣ顣

ּԼķɹΡ

ЦЦһƷС

׿աֵͺһɴһӣһɫֱֱ֮֮ ƹ⡱

һӳ䵽ͷ类һɢʧӰ١

ԼĹ׾ͱƽ⣬еܻзɴĻӶһԪ۶ɴ˰

žžӰַһһ

ţ

ֿܿȥȻֶѾԼǰ

ƺһһͷ˹ɽԪڣҪһٽɱ֪ɱ֣ǡŭһŶֵķɴһȭ˹ȥ



һײ쳹ɽϿգΧ߶ŵĵɴ۾žѲ߱ͳ조족Ϊǿ˰Լȭͷס˶ֵķɴ

ĶֱΧ۵˸ӵľȣԼеķɽȻֻƷԪ󹥻Բ͡ԷȻȭͷӲԼķɽȻûֱӽӴҲ̫˼ˡ

û֪ǿѾﵽˮƽһڵһƷ˵

Ҳϴΰ͵ǵѲֺ߱ڵϢʱŷֵġ

ꡱ˻ھȵʱһϸСĿռѺĶ˹ȥ

ռѺۣ¹սžѲ߱ͳ켸ͬʱ˳

ĶֻΪסԼĹȣռѺѾԼǰ

ӦһˣκοռѺ۵ٶʵ̫죬ӷ˲ռѺֱӻӵֱۣӷһҽУִ䱻ռѺĶϱֱӱռѺɡ

Ĺ

찵

û뵽ȻԿɿռѺۡ

ž롣͵  ,ۣղǿռ۰ɣ

´һ󾪺Ķдŭ⡣ֿʼۿɼٶȻָܿ־

ӶݺݵĿһɱӿ˹ȥ

΢΢Ц˵ӦøлңһĻŭգһԼͬ˾ȻѹԼһͷôǰԼܣŭӰȫһ

׶š

ЦһͶͬʱξ֮֮ŭ ߱ס䡣

簿ʵķһڿײһ

ɫĵɽ͵ıյ۾궼

ųķ˺˶ֵķ޿ɱƻ˵˶ϡϵ·˺֧顣

Ƭ֮ûˣĶȴͷɢõ·ʮһ˷ķӡ

ȥؿѾһðẓ́ӿȥôĿɲ

ѡ䡱ѡ˿飬ղѾ˶һΡֻ䣬Բ顣

ӳǻŭп־壬֮˵İֿ˿ԼγĶԱȡ

ӺܲģղŵĽ֣ǷǹԷĶԼҪߣһͬ׵磬ǶԷȴԼĻˡ

εҡҡͷӽɴջڡ˵

䡱ҲɴջڣԷ¶΢Цһȥ



ĻнеĵĪڶźףԼʦʤ֣źеļ֮顣

ڶԣʤ

Ⱥٴ˻

Ϣ͵ĳıԼУ͹ž绥˶֡

Խͬûκκ͹ž綼ɵսʤ˶֡

ţ˶ڴһԹž硣

͹žѾԵ֣ѾⳡԵչھǷ첻֪ʲôĿĻǰ˱ԣ͹žУĿԣսʢŵ΢ЦȻϣžޱ顣۶Ű

ꡱ˵Ŀڿнһ

ž硣ڤǰħߡһѺɫɴʶĿ

˿̵İиеޱȵ˷ܣϵĵһ֣֪ԼкͿڤڸһսʵýⳡ֪Լʵʵȥʲôĳ̶ȡ͵ 繤 顰Ϊ˱ʾҶ𾴣һȫӦս

ž˵

˴˱˴ˡ

Ϲʽ΢Ц

аɣȻûˡ˭Ц󻹲֪أ

Ҳ˷ɽ

һЦӰ˶Է

͹žıԽеݱʱԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

ʥˡ¿ˣǲ鵽С˵˷˽ȥ

ط˽ȥˣ

¿롣Сڷ˽ǲкˣ

ǵġдڷ˽磬ΪһֱûдﵽҪдûнǽӵ

˵˽һ¡˵꣬¿һƸ¡ͨơ

ǣ

½ƹ˳˷䡣͵ӣ ӹ 顣

Сѵڷ˽类ɱģ˽ô궼ûгʲôﰡ

¿ŬĻŷ˽һЩ⼸ûгʲôɢްҲڷ˾ֳɳɢޣǰ˴ɵĵӣﵽڵĻ˴ɿ϶Ὣлġ

˿ϼ庯¿εĸ̾һ

߰¿ǰ˽磬͹žսĻȣԼڵٶȺ͹žƽ֡

û뵽ٶȾȻһҪ֣˫ٻغϣžԽԽȡ

ǡžһһͷʩչ˳

꣬پԼĿռ˲䱻һƬ֣ǻĺһԼȫͱ

һܵһʼ˹ԴСзɽ

о֮켢Ȩ⡢кһ֮СĽӰγһӴǰĴɢ˴ӻг˳žɱ˹ȥ

žƺԤϵ˰Լʽһڰ𺣵һ̣˻һɫâ˰

ħһͳԭɰɫâĹžͻȻһɻ۶ɵľ޴ɴ

о˹žһеҵжϡ

о֮֮ 𡱿͵ɣоǰڶξҳľ֮һÿһе൱ˡ

Χ۵ֻһâһѾ޴洴ײһ𣬸žͷǿҵıըըɽ˴磬һÿòǱϻ߱

ΧۿҲʵ˱紵ɡ

žžվӡ̧ͷȥֻӰнֿٽٷֻֿо˸ߵ˿˰͹žĶֻдһɽײͷը

սһСʱ˫ȻûзֳʤµĹڿսǲ֪һءⳡܳʱΪǭ̸۵Ľ㻹ǭ෹ĵĻ⡣

͹žеķɿ̺ݺݵײһ˭Ҳ˭˾

Ƭ֮ٶȷֿڿУ˶һ˷ܣ΢΢Ĵ

е̹ϴκ͵ǵѲ߱սûó졣

ôʹһʱʹõ

ž˵͵ӣ Ԩ ɣ顰Ǹ˲ţ

ЦЦ

˵㣬ʱ͸¶ԭ򣬺Ǻǣлֵһɣʧ


174 ̽󻨡

ĻžҲЦˡ

ûܿͻ֪ɴջڹžЦһͬɴջڡ

˶һۡͬʱԷӳһȭ

ħɡžһȭӳһɻ۶ɵĶħһĻβȥħзһŭ

ʽڵĹž磬ͺһžͼֳ˵ӰеĲӰ˳ȥһϸСĿռѺۡ

ǿռѺۣöĿռѺۡ

Χ۵˿ٴη˿ռѺۡεĿռѺ۱һҪĶࡣ

ռѺۺͶħײһ𣬶ħֱӱռѺۺɢһİɫɢУĺܶռѺҲŻɢʧֻмռѺ۴޿ƥеͨĹž硣

žսȻȰǰҪḻռѺ۵ʱʶԼĹ϶вĹڷʱ˾Ѿʼˡ͵ ɣ顰ꡱȻžĹշռѺѾղڵλá

ȵžٴηɻʱռѺѾʧˡ

û뵽Ĺв㣬

ž˵

ҸղֻһЦ

Ļž㵣ҲûǷ˵󻰣ɵЦЦ˵ҿȥҹҲֲ統Ͱɣ

ͣǺǡ

ͻȻЦٶûҿ죬ûǿƾʲôΪǴͣ

žٴδ㵣ʵȷʵ˵ͨղŵĽֹž羪ȵķԼһκη淴ԼһԸԼʧܣִӮԲѡеķһ͡

ٴһͳͻȻڰ͹ž

˵ͷ·ȥ˵Ѳ߱ͳ졣

ⳡ͡

վ

ͣ

Χ۵Ⱥź

Ƕ֪˭Ӯңû뵽ȴǴ͡͵ Ŀ ɣһЦ͹ž罻һ˷ȥǰ

쿴˿ž磬Ͷһ΢Цž̬Ⱥܹ

ֽĿͶ˰ĵ˵ͷ͹ž粻ֻͬһŵ΢Ц

壬һ´˵

ѡĸˣʵֻжڡ꣬÷ء

ǣ

彻һһȺ·ɻ˳

ߺ󣬿ǰ˵ǾǭѲ߱ӳѡĹھž

Χ۵ٴη쳹ɽϿգкֵģҲкžֵģȻ͹žⳡʵĴսѾЩǭ̵ӡرǰܹռѺ۵⹥˶Ͷء

ˣȥˣ

˵

˵ͷźԼԼͿһ˹ȥһȺĽߡ

Ǹʵһе磬ֻҪʵǿܵõ˵ءرɢ޵ˡ

͹žſȥ˳Щղȥɽսȴص˳ȽղɽһиЩûȥˡܿ죬͹ž˵־Ǵͷһʱ޶

˵˱ȹž˻ҪһءǰҲ˵ˣ˺һ绹Ժ͹žսƽ֣

¥жŰ͹žǳʱһСʱĴս

ҪҲܵѲ߱ͺˣҾлŰˣ

Щͨûл˴ɣͶħҲһǿĿɽҲᱻ۸

˶Ϊ͹žƽ֣֪ûʹȫֻ֪ʲô뷨أ

ǭǵ۵Ȼ죬һ߰͹žѾſ˳

һܴԺӡ

һ¡ͨʱٽ̿͹ž罻һ߽˴

ˣ͹žԺеȺ򡱡

嵥ϥһŻ׳롢ݺͰ߹ȥ

ǽɣ

ǣ

幧¡졣˵µѲ߱ӳһͽ˺ƿռ䣿˻棿

شˣһн

ǭǳСĽݳ塱ǸѾﵽ˶ɽٺڵĸ֣ͬʱҲǸϧ˲ŵˣǳĹܼҡûʺϵѡԷͬʱѲ߱ͳһְҲǸɽǰڵĸ֣ص󽫸ղɽ˵Ľݳ԰мѡرǰԶڵľͿڤڹžսǧغԲʤĹĽݳȤ

͹žڳԺȥȴ֮ͨʰڴԺĴ

Ժ˸ָĻݳľֶܶв

湻ġ

̾һ

㣬ȵҡ

ʱſڴһŮӵ

͹žתŷȥһɫϼµŮ˽һӦѾߵˡ

Ļ궼ЩӸ繴ȥ˰ɣ

ŮһЦ

а

ŮӵѾ΢΢Ů߽˳

ȥϼµŮӼ覣һͷںڵĳƮ裬˵ĸоôĳס

ţ

߽ԺŮӾͿ͹žˡ

žɻͻȻܽŮӣ֪ʲôݡ

Ůһ۾ͽͷ˹ȥ

ʱԺ˳Ůӣ㣡

㣿

͹ž㵣ԭͻȻֵŮǳŮһĽѩ

ʲôˣ

Ůߵǰ

ǸѡѲ߱ӳ

ش

žμС㣡

žĽѩ˸

ţ

Ľѩ˰ûžһԼֻԼ˵ͷѡ

ʲô֣

ĽѩŰʵ



ϹʽЦݡ

㣬үŽӼأĽѩ,š

Ľѩ˵ͷʾÿǽȥ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,ج칼ġο,ҽ 

Ű͹ž߽Ժ

ŰǵӰĽѩЦͦ˼ġ

㡣Ǹ˺ûòк򡱡

ĽѩѾ˵

Ľѩû˵ֱԺ˹ȥѾȥ

͹žſ߽˺Ժ

һͿһüĿڴԺλϣֱվԡ

μˣ

ѵ

žμˡ

ž絥ϥĽݳ£ǹ

μˡ

ֻĽݳҾ

󵨣˻£

ŭȵ

ֻҸĸܵһ򡱡

ηӭ˿Ŀ⡭

ڵϵĹžǸѽû뵽Ȼ˵Ŀƺһ㶼

壬ˡĽݳ忪ڵ

ǡ

ĽݳĻ幧˵һߡ

ɣ

лˡ

žվ

Ľݳת˰һ΢Цƺһ㶼ûгļӡ

ǰ

Ľݳʵ

ǵģ

֪ʲôˣ

͵һ˦Ŀ ɣ顰ǭǳȻ֪ǳΪμһ¹

һ죬أֻҸĸ㲻ɱ㣿

ҵֵûС£֣ɱңǾǳʧĽݳͻȻ˫۶Űһɡ

ţ

еһɿǰӴѹԼͷѹߡ

һųԼѹȫָ

Ľݳͷһ΢ЦĿŰһԵĹžͿһȡҲ벻ȻսȨһʹ飬ǳڽԪСˬһѡûģ˳˵Ҫ͵ Ŀ ɣĶͷʼˮˡ

֪ûڴط꣬Ǻǡ


175 ͳ̸󻨡

ѹ˫ſʼ΢΢Ĳ

˿ѾûȥĽݳ壬ֻһͷ䡱ҲҪסԲĽݳ¹

ĽݳٴμӴѹ

ΪĽݳĶԸʼ졣

Ľݳѹֻ԰һˡǸоġ

۶Ľݳ壬ǲ顣

ѹ˺ܳʱ䣬еպѹ֣û˸˵Ľݳѹ¡ʼûпԹһ

ʼеԴѣˣǰҲʼģ

ͻȻڰеԼϥǿʼʱǿѹʧ

Ƭ֮ѹʧӰ١

ڵĴɫе԰ףղΪ˵ֿĽݳѹ˺ܶ

û뵽ҵѹ¼ôʱ䡱

Ľݳĵ˵ͷ

û˵һһĽݳ壬ԭʹʧ٣ȡ֮ĻŵЦݡ

Ľݳ˵ͷ˵Ϸ˲ţԺ͸Ϸ߰ɡͶԼ£ĽݳܿģʵȺҵʶˣԼȱˡ

лˡ

ݵĵϢ󡣰Ľݳ˸񣬡һĹǶ٣

ĻĽݳЦŨˣȤ

Ľݳ롣͵Ŀ ɣ顣

ʮƷʯΣ

ĽݳЦ

˼״ƺ˵㣬ܼܲһ㣡

Ļžʲô˰ȻҺͳ̸

ĽݳЦЦûһӣ˵ҪԺıˣĺãȻٲˡˡǾллˣһýľﳬֵģ

аϲԭΪǸദˣû뵽ǸϺˣղԼûûСûйԼǸ²ˣԼʱаĵطˡ

Ľݳվ죬Ѹעǽһ¡

ǡ

칧ش

˵꣬Ľݳ뿪˴

ŷ콫Ѳ߱Ӧø԰͹ž署һ飬Ѳ߱˼ڳѲߣ˵˾൱ڵϵĳǹܣ˱ǭǵİȫάǭǵΰҲûʲô˵Ѳ߱Ǽʵһ㶼ΪȻôô뵱Ѳ߱һߣѲ߱ӳԼͱ䵽,£ȫԪӤڵġ

ڣܹ֧Ѳߴӣÿһ֧Ѳߴӵ,ÿӳֵһԺӣԺӺܴǰԼԺסĵطȻѾźһЩչ˰ǵʳӣҲԼС

⴫Ѷʯպá

˰͹žһһ鴫Ѷʯ

ΪѲߴӶӳƽʱǲþģֻҪԼĶڳѲ߾Ϳˣͻ֪ͨ죬Ѳ߱ʵҲǷݺɵĹȻ黹Ҫõġ͵ӣһ˦ ɣ˽һЩ˽󣬰͹žԼ뿪˳

¶԰ʵĽʮ˺ƺƵǭǵĴϣϵ˼͹ž綼¶˳ݡ𾴵ı顣

ֺγԣ

Ц

ָҺͳ̸ѵֵ𣿡

ž뵽ղڳһУеλһΡ

žĻѲ߱һȵĵɴ۾ŰеǳݻԺݵǰʵԺǰȻͳ̸žȴĽʧ䣬ĽʧΪʲôͬǸѡˣ,ȴܸ

ǺǣҲȡԼӦõĶѡ

ÿɷ˵͵鲻ʶȰٺúһã

塱˵ԺӷͬߵֲַڸԴԼ»ظȥˡ

󡣴ϵ˺ͰĴк

һһ΢ЦͷԼкԽԽ࣬Цˡ

ղŰ΢Цˡ

ߺ·˼˱Ľ

ҲǰʵôȴһӶûС

·Ҳ

ڰͱЩȥɽս˴ļǭǽ֪˾Ȼֻ֪ܶаôһˣȴ֪ʲôӡ

ţߵ˷찲ŵԺӣԺӵűĿдӲӵĴְû뵽ȻֵôһԺӡ׬׬ˡ

ϲ

ˣԺӵĹܼңҽݰ

߹һվſڵðӼæǰһ

ǺǡĹܵܼҶѡˡ

뵽

ݰȥɣҪȥһˡ

תһ˵

ǣ



˵˸߿ա

ʦҲǵģ֪ĶȥˣһźһƹǰĽϣ°ĵĿŽϵˡ

ŵһȥ

ƹݵСͻȻڶźױһţߵ˽ݡ

źײˤ˵ϡѸվȣָŵʲôʲôſڣⶼˣ

ﵲǵĵˣ

ڱࡰӺ˼󣬶źҲòСһޱˡ

ﱨҰҡ˵š־Ҫź״ȥ

ʱһֻץס˵СҪµ֡

ͻȻֵ˽Сһźڿ˵ð˵Ľ ʦ

߳ҶѼ׵İ

ٿһָˣװĿŶźס

ûУԩң˵Ұ⡱תСһڶߡ

ʦãСؤ߰ɣǵſϰ졣һ˶û̡

Сʶ·ι״ź׵·òϵû⣬й˶źϡҲ°Լ鷳Ҷ֣ðȻѲ߱㣬ǽ˹ѵġ

ʦ㿴ź׺ܲޡ

ֹ˶źףۿ˵Ŷź뿪˾ƹݡ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ʦղôǸˣ̫Ŀˡ

źƵĿŰ

еǻԪǺǡ

¶аЦݡ

ʦȥĶ

ؼң

ؼң

ź״ɻͰһ·ǰУܿߵˡۣôԺӣǼһ󡱡

ź״СֵĽ

һЦÿѲ߱ӳһԺӣȥɣʱסˡ˵ͷ˽ȥ

󡱸߽ţѾ߼Ĵк

ţȥݰд һѾ߷Ը

ǣ

Ŷź˴ݰҲ˽

ˡ

ݰ

ţжپʯԻѣ

Ʒʯô٣ǵĹ˭

Ƶ

شˣЩ˵ĹǴġңǳ˼ҸһĹ٣

Ļݰе漴˵شˡǵĹȷʵǴġһĹĿƷʯһĹΪƷʯһΪôáô˸ңû뵽ҪǣùʲǺܶࡣȻǰҳԿˣ

Ƶ뵽ˣҸҸɡ

ȻˣҲ˵ʲôԼͶź׵ճҲҪ̺ţҪ˵ġ˵ԼѾѲ߱ӳˡûǮ

ڵⷿȥǮȻȥҺͺ·˳˴ˮϴǡݰȥʦ̫˧ˣ

ݰߣź˷ܵĽ˧ֵȻǰиˣѼƽʱû¾ͲŰ飬ڶźԵһͲûаͷøһˡ

ܿ죬ݰ·˻һϴ󣬰㻻һᱻ˼ҵɹзһװɫľװȥôΣ̰·Ѿ߶죬˭а̫˧أֻܸ̾˧Ҳһ

æҪһʱȶ¿˵㣬ϣҼ֧֡ᾡָģһҪʻٺҪ͵ӣ 


176 ձѡ󻨡

ЦЦһתͷʼ䳤ֱ˼ס˱䳤ơ

ͷһˣһˣԼһ˸Ūͷ

ΰֻýѾ߰ԼͷٴοеԼЦҺ߸Ϊϴ鷳գﵽ˸ǡһȾȻ뵽ԺҪԼͷһա

·ڴ롣

ò衱

һصŮһ衣

š

豭ڱǰ˾ֻζ㣬ƺ

ĺһڣڸи𡣻ζǺǣҲ֪ʲôҶݵģȪöࡱ

̾һٴν豭˵ߡ

ʦʱźϴ˴

ԭĶźϴ֮·˸ƵġʮüĿ㡣ٲȻһСӸ硣

ףԺڸɣʱʦġǣʦ

ź׹

ˣƣ

ݰһӡСǭ֡ӡСֵƽ˰

ÿѲ߱ӳеƣͨѲ߱ϵֻһѲ֡

ˡЩѾٺˣǰԺȴָʾ

ܼݰ˽ߣʦȥ

ݰͶѼǰԺ

ʮѲ߱

Ǳ󣬳˱Ѳ߱ҪǲͬʱҲǰĻԺ

ʮһſߵǰд󲿷ֶߣħֻУ

滹⣬ӽǾͶҰˣҾκҵ˼ûУ

һ˵

ǣ

ܺáԺΪܹҸеҵģ

Ļ˶ɻĿŰ

,㣬㣬 

ǡ

˳

ʲô֣

μκ

͵ӣĿ ɣ顰ԺǾͷֳСӣߵǵһСӣұߵǵڶСӡСӳԼԪӤڵѡ˳

ǣ

ͽܣжźסԺҲڵĻǾ͸̵ǣ



ˣøĸȥݰҵ鷿

ת鷿ȥ

ǣ

ʹˡסԼȥɣٹҡǣʦ

źߺ󣬰ݰ鷿

֪ڳ￪Ҫپʯ

ʵ

شˣҪƷʯͦġ

뵽

,ǧʲô۸

ƷƷʯƷƷʯƷ,ƷʯƷƷ鼫ƷʯͷƷϵأ

شˣƷϵķûģֻڼĵ᣿

ڶʡ

ʲôǼ᣿

ʵ

ݰɻԼôʲô֪

ǹĻش𣺡һΣɸں;֯Уڼں;ڻóԼƵķ鵤ֻҪܹõĳҲ۸ߵã

ʲôƨ᣿ô֣˵˾ǵϵᡣ

ȥ᣿

ȥһΣ֪ƷǮ

ٿڿ鼫Ʒʯ

ݰش

鼫ƷʯǾǳڿƷʯˡ

ݰĻش𡣰ֻֿ͵  ɣ顰ܹгƷֻҪһѣٿ׬,Ŀ鼫Ʒʯ۹ֵһǧĹˣ

ԽԽ˷ܡ

ȥɽŪЩʯʱ ţسţϸ¶аЦݡ

Цݡݰе﷢ë

ǸУʲôʱʼ

,شˡÿһļٰĵطͬһº󣬱ˡǣ

ãʱһҪȥ

뵽

ûˣȥɡ͵ӣ  ɣ顰ǡСĸˡ

ݰ˳˷䡣

ҹʼ˼ԼѾ˸԰ĵطȶ˾ҪʼŮӵˣôҪôأôˣһ롣

⿿һ˵ǲ֪Ҫ²ǸˣΪ֮ƾҪԼѲ߱ӳб񵱳ڵһԼͷ̲Ѳ߱ӳݡҲʵǷ

ղݰĻ󣬰ӵȷԼһҪһ꣬ƾԼһǧڻֻܸԼʺҪľȴԼơԺ꿪ȻԴɾõһ;

ϻкüٿ鵤񵤺أЩ鵤ûʲôˣû˶еɥΪ鵤;뷨еԭסԶԶ˴ɡźħܺ͵Ĳ֪ٱЩ˵ܺáκЩɡŻʲôȥͽȥģõ˵õĹԳΪɢޡõֻ򹤻ӡڰӵȴһǿֻҪԼܹЩȫ֮һ绹˭ܺԼ⣬֣ÿһڿˮ

Ȼһжֻǰѡ

һ˼һ·⣬Ѿˣû뵽Ѿ˼һϣվõȥ߶߶һҺǵĸˣǺǡ

ϹааЦݣ˺μǺ߳˰

ԺӾεѲ߱ӳ˵ԺӰɣ

ϲʱ˴Ӱǰ߹ܶ˶Ϊ˼һеﵽ׳ʲôӡ

ǰ˵˺һѡѲ߱ӳƽ֣ү֪Ǹ˱Ȱ˻Ҫһ

Ҳô˵ҪܸŰ˾ͺˣ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

,˵ʵǿҶ˻ƣǰڼӡһ㶼ЩѲ߱һɷġ͵ӣһ˦ ɣ顰˳ˡ

ſţͼ˴Ӵ˳Ϊ׵Ǹ΢ЦڴһϮɫװɫۣ˵

ˡ

ſĴк

š

ͷ

ǿǸǰˣ

Ȼ·ͷֱ䳤ˣȺлϳ˰

˶վڰſڹĿŰǾη

˵˵ͷ˵עʧڴ־ͷ

ڴϣĿ̣дԼ߹ˣ϶Ѳ߱ƣ˼ƾ֪ǵݡ

ţ˶ֵһҾƹݣǶױС۸Ǽƹݡ

λ͹ۣ桱С߽ƹݣӭȥΪˣȴ˱ڰƣһʱ㵡

ƹϰҲ״æܹλˣ롣

ƹںžƵ˼Ҳ˹һԭֵľƹһ°û˵žƹϰ˶¥

ôô죿

С

ǸµѲ߱ӳɣ

¥µ˿ʼ

ǰɡ˵ѡӳһ

Ҳ˵ˣС

֪ǲǸղǸˡλ롱

ƹϰ彫

μκվһԡ

Եʲô

ϰͷһڡ

ҽΪ˳Զģ

ƹϰɻ󣬿

ɣ顣

ǲǵλˣ

ϰʵ

СɻϸĿһ۰һ˴˲ǸСؤʦȻѲ߶ӵġˡԲС۲ʶ̩ɽˡֱӸȥ

״ЦЦ˵Ȼ֪ˣҲǼƽϣʮƷʯ˼˼¾ˣſ͵  


177 Ե   0

Ļƹϰ塢СЩڶ¥Ŀ˶ȵĵɴ۾ֻкμκϲϴ湻ģһ¾Ҫ˼ҼʮƷʯֵ˼Ҳ֪µˡ

λˣ㿴⡱ϰһʱ䲻֪Ӧԡ͵ ļ ɣ顣

ӸղС̬ϰѾ֪СĵǸٲˣΪ֮ҪôʧͣʮƷʯȷʵܶࡣ

ʲô˵ܹ

¶еЦݡ

ˣÿ궼˽ɹѣ㿴ϰ弱ĺˡ

¡ˣңҵܵص˺Ҳ˭

ӿ޹

ĻƹϰСɫ৵һ¾ˣⲻſ˼ҵôյ˺أ

ˣ㿴ܲһ㣿

ƹϰ˵

ҡҡͷʮƷʯѣܶ𣿲Դ

гҵƷѣҺҵֵǵ۳Ͷٷѣһ㶼࣬˵ǰɣ

ĻμκаЦͷǡֿ˻˵ԼϴҪ⼸ʮƷʯԼֵܷһ顣˺ϡ

֪ƹϰ廹밧顣

ͻȻɫһ䣬Ŀһɣһɱܵ¶ȿʼ½

ڶ¥˶ĸоѹֵջǿֲɱȫ־ĿŰ

ûôԣĻ䳹ǡɱ񿴵þƹϰ͵ֱ¡

ˡȥã

ƹϰˣɲΪʮƷʯԼʯ׬ֻһҪɱԼԼֵûУɱԼԼҲ޴ԩ˼Ѳ߱ӳҸɾͿԽԼɱˣͲ ϿһЦֲѹɱʱʧӰ١˾ƹϰһʶ࣬

ϰ͵Сæ¥ݡţۻһ۶¥濴ԼĿˡŵЩһͷһСĵ˰

ƹϰ¥ͿһѲ߱˽˻Լʶģæӭȥ̴ˣˣôɥ˵

̴ȫܡƽʱûھƹϰյôǮȻҪˡ

ˣ¥һѲ߱СʲôƷѡһҪ

ƹϰװܿǡӡ

£ȥ

˵ܴ꣬ŸԼ¾¥

һ¥ܾͿһµİֿ˱ڰƣ˹ȥ

ڵžƹϰԼǮû뵽һƹϰһһİϵƲ֪ԭͬš

λֵܺǸѡĴӳɣ²ܣ

ֱ˰Ķ档

˲һֺۣԼһǸڡ

ǡ

˵˾ƹϰһ˼˵ȻҰ֣

ƹϰ屻һɡΨΨŵŵ˵Ҳ˵

״ܡǺǣһЦ˵֪ƹϰֵأ

ûңǼҵĵСҡд£

ܿƹϰ塣

شˣȷд£ʱС֪λ˵ݡ

ƹϰԼ⡣

ôۿ˵Ͱ

õ

Ĳҡ

ƹϰϻ̳Ͽ֡

λֵܲҪ

˵

ãҲ㣬Ѷûʱī̴ˣ㿴ƹϰͶȥĿ⡣

ܻʾƹϰ岻Ҫ˵ЦЦ˵

λֵܣƹƽʱڹܣܸܲҸӾˣ͵ Ŀ ɣ顣

ˣҵʧô죿Ҫ⳥ࡱ

û˵

Ļ˵ȻǾþƹϰͬżĺ˭֪ûڣֲһ䡣

ҲͼʮƷʯѡĻܺ²ûˮǺ׻˵¹ѻεĹĻֹѣѶˣһھҪ˼Ҽµ룬ò˻ˣ

ֵܣҲ̫˵ɣ

ܿЦ

,ʴˣǰ罫ˣ

˵

뵱ڷ˽ʱ˭ߵѣ˵ʵСˡ

Ŀžƹϰ壬ֿ˿

ö˵

վϡҲն࣬пƷʯһ鶼٣򣬡

۶žƹϰ壬ɱ֡

ƹϰ忴ܣҡҡͷʾ˼ҲԼӣԼҲû취

ƹϰΣžɥı¥ܿһ Ŀ ɣ顰ˡпƷʯЦɡ

ƹϰ幧ľʯݵ˰ϡ

ӹӣųʶ̽һ£ȷȻƹϰ壬ЦЦԺӷ㣡

ǡ

ڰǰƹϰֻ

˵źμκ¥ȥ

λֵôƺܿʵ

ͷ˲һۣ߳˾ƹݡ

ԭǸ

Ҳӱ֪˰飬û뵽һμȻ¡

ˣǸ˺ðԵ

һ˵

ЦЦ˼аԵıǮŻаԵ̵ӡ˵ҹȻĽݳ̸ǲԼ

дһ¡

뵽

֬𡱡

ܶԻ㶵ľƹϰ˵͵ 顣

ƹϰعƵ¥ݣ׻ӣ׻ľʯˣ۰

ЩǮĹǮۣûߡ

ƹϰ彫Сеǰߵ˵

ϰĻɵۡƷʯԼ׬õ

ɵվŸʲôѾƸ̴ȥ

ϰǳ

ǡ

СޱƵĶӡ

ڴϣޱȵ泩ֹۿ˵͵Сˣһã̹һ٣ԼõпƷʯֵԼĹˡ

ѹô뵱Ѳ߱ˣԭǮôס

Ц

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

,ǵġ

˺μκһһ龧ʯ

л˸˵Ľʯս

صУݰ˹

Щʯȥ⡱ݰǰӹݹľʯһɿƷʯݰһû뵽ųȥ˶̶һ͡չΣô࣬Թԣ⻹ˡ

ǡ

ݰ¡

ȡͻȻס͵̥顰ʮҡǡ

ݰ˰ʮ龧ʯȥ

ϵľʯϹЦݣΪԺǰ;ûǮУǺǡ

һӡʮ龧ʯս˴

죬ĽݳĹܼҼ֣ͬʱѲ߱ͳ죬ǭǿ˵ҲǸ

ĸۡڳ,ˣ

Ժſڣ

,ţڲڣ

ڴ

ͨһ

ǡô˵ҲԼ˾е֪ġ

ˣҼҴ룡

һ˳˸

¼ˡ

΢΢ЦʽԵһ񣬲˵ĸоȴǺûг⡣

Ҳ֪ԸЦЦ˵

ʲô

ЦЦУװӻöʵϽʮƷʯӴó

ʲô˼

쿴ǰʮƷʯɻ

¶Է˵һ⣡

ǺǡǲҰæ

ǧҪᣬĵλʹ˵еĹϵТһ´ҲӦõġ

һϣȴڰЦͷԺʲôڳ˼ǰ˵顱ѵû˵޹»𣿡

ĺһڲ衣Ҫ͵ ɣֻ֪ˮҪ˼Դ


178 ɽ󻨡

Ȼʢ⹧Ҿȴ֮ˡˡĻܼ˽ˡ˵¡͵ Ŀ 顰ǡ

ܼҹߵʮƷʯ˳ȥ

Լ񣬰һЦ˵¾ȸˡˡͰ˳ȥվſڵĻ˽塱˵ͷ˵Ĵ߳˴

ŰȥӰ뵽ǲһ·񣬳ԽʵȻлߡ쿪ĵЦԽԽðȤȫͲǸ֮ˡ

뿪븮ֱӻصԼļУݰμκ˽ԼҪȥһˣͳԼŰ죬Ű뿪ǭǡ

¾ǼˣȻѾҪԼôһ԰ԼĻôܴأʱгƷ⻹гƷԶԶǰɽڿʯȻµʱȵʱǿƵǳ

ɽʵһ೤ɽɽľŸʽֲ

Ź˳ͤԼĵͼעɽλãٷУڼ仹ܲʱһЩħͬһȥ

ܿ졣ɽ˰ǰ

ôһɽͣڰСŸƵɽһиš

ʱӰӰ˹Ӱ߾ʱ˰һֱӷɽɽ

Ǽ϶һͬķšǧ֪Щ˿϶Ǹڵˡ

ûж룬Ҳɽɽ

һɽûͿһɽһĶ滹ʱûӦþǿ󶴵ˣ뵽˽ȥ

󶴰ķֶںԼĲһ߽ǽڣǽϾմһĩЩĩǿ󶴻ᷢԭ

ԭǷ̦

ԼǸĪʦԼпڷ̦

󶴵ȥԽ߰ЦԽʢ͵һ˦ ,ۣôҫʯ

һǰĵǽһƬӲӡ

ۣǳʯ

öĺҪץˡصĿʯӦӲϾۻңЩʯɶǼõϰһôࡣ

,˷ˡ

˵ĺϲ£ˡ

˹ˣعԼǸս󶴶ѡǰ˾ôĿʯǿ󶴸ĿʯǸࣿǰȥ

û߶ðͿһڿ󣬶ڿõĹ߾Ȼһѷɽ

ǸƺҲڿԼתһֹȻԼһ°Լڿҵ

ܿͨ÷ɴڿԭõĿʯ͵ϵĿʯȫͬӲȲ֪ҪȵϵĿʯ߳ٱԲУͨĹҲûãֻ÷ɴˡȻβķɽһҲû̫á

һͨ͸ˣкüǺжһ򵥣ǧڵҲûԼôţڿɣ

ЦĿһۻڿˣ󶴵ȥ

кֲܶ·ųʶһû˵·˽ȥһطȷûˣâһһѰɫɽڰϣѾƷ

һһ޴Ŀʯȥֻ꣬һһʯ

״һЦһӣʯͱս˴

ǧڣԶûа취ұȣ

ﰵֻиǧڵǵһţ϶ڿ󹤾飬Ҳҡ

һȥһӣĴֶһʯ

ʼɽĿڵǽһĳȣر뵽ô࣬Լȴ˵ɣЦŨ

ǲ

󡣵ĴĿռһѾ˸ʽĿʯʱ򣬰߳˿󶴡

վڶڸſµĿů⣬˸Ȼİ˵Ѿ֮ۡĸоҹڿظͬڿκ˶еƣۡ

̽һ´еĿʯЩʯ㹻ƺüټˡ

ϹЦݡ

ʱ֮ǰǼǧڵҲӿ˳ʦ֡εջడڵ϶Цݡǣǧڵôֶܿأ

дʦֵ⽫˵ĺܴ

ͷŸڵˡ͵  鱻ţ˶е﷢ë׷ױܿ˰۹⣬ֻǴʦֱӰ

һ϶һӡúЦڵС飬ȥɡʱҿǻЦЦóǺǡǡֱӷɽ

һߣǧڵ˶һ

ʦ֡ղ汻ˡǸ˵ÿֲ

˱Թ

дʦֵϹмЦݣûãƾǧĵλ˭Ҹǹȥ

ʦֵĻҲ˵еΪΨһһţǰ˴ɻħҪǧӣɢ޵ʦʦܶࡣǵǧɲֹһǰ㡣˴ɺħҪõҪǧڵġ

ʦ˵һһʦܼɽ챾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǭǰص󡣺͹ܼݰѲ߶ӵĸӳμκһͿʼչˡ

ΪѲ߶ӵĶӳֻҪǳֺص飬ƽʱǺɵġ

Լķ䣬ڷܲһ硣

ƽһ¼顣һӡ˰ǰһӡһʯԱߡ

ãһЩͨķ

ָһָһȼҡе¶Ҳܸߣǰȴ˿ĸо

ֶſʯһУʯ㱻С

һɳһ磬ȻǺܴ󣬿ȴпռ䡣

һʮֻֿʱ飬۾ʼԴѧʱһ

ʯʱͼӿʯ治ʱͼӴ棬ʱƣʼеòƺڷһ˿΢ı仯

һºһһֵƻˡ

۾鿴һ´һԼ˶ٷ

ƷİѡƷ,İѣЦ۾ζһ졣

,ʦ̫ˣ

ݺݵĸмԼǸĪʦһѣԼôԼнرԼϵϵԼܰջ׼ȣͨʦҪɺܶ࣬Ϊʱȥעı仯ҲʧܵĻʡ

ʶ˳ɫǰһ㣬ܹƳôķҲĪĹϵ

˷ܹٴοʼڶ׶εҪƵ

ѶȱҪߺܶࡣ԰µʱ䶼

ٴָһָһɫĻ˲佫ȼǰڵ

ѡ˼ɽҵıȽĿʯٴαһº󡰡

Ľݳ鷿￴飬ǰԺǸŮ˽ŮĽݳıŮһĽѩ

ԼŮĽݳ¶Цݡ

ĽѩߵĽݳߣסĽݳ֣ȥǲμӼᡱһŮӼңߵͷ¶Ͳ±Ц㣿

ĽݳЦϼź˻һڶ࣬УĽݳܾȥɣȻҸȥ˵ң

ĽѩĻĽݳһͷԼһȴԼŮһ취ûС

У㲻֪Σ𣿻ǹԹԴڳɡҲ¡

ĽѩҡĽݳ֡

¡ɼʵǿȥ𣿡

㵹Ǻܻ룡

ĽݳЦ

ĽѩһЦʹӦҰɣҶѾܾûгȥˡ


179 Ч

ĽݳӦԼĽѪЦտ˵˳ȥ

ĽѩһߡĽݳ㽫˽

죬㰲Ÿʵǿ㰼翴ߣ

ȥĽݳ˵ɸǿĽѩȥǣһ뵽ľǰ뵽ԼʮƷʯͬʱʵҲѲ߱ӳǷĸۡ˹ȥܿ˸ۡſڡ

ſڵ̹

š

۶ûпֱ߽˰

ݰ˷켱æ˹

ǼҴڲڣ

طˡڱչءչأôƫƫʱչأ

뵽Լмòðȥôͱչˡ

û˵ʲôʱأ

,طˣҼҴ˵Ҫչ£ѾȥˣӦòҪˡ

ݰ

ţҡ,ǣ

콻ֱ뿪˰ĸۡ

ڣܵһȼš˶顣ļԽԽ졣ٶҲԭҪ࣬ѶȱȽϴ󣬶һȽѿƣټϰÿƵ԰ټƵġӲֻ˽һµʱڽһѷɽɡ

Űһһ˿Ϩˣһǿҵ⡣΢΢Ĳ

ಡһŹâ˳

Ũ֮

ܵŵ֮æһӡٴνǿ֮ƽй¶˳ȥ

һŵĹâһץеĹâ˲ʧӰ١

͵ӣһ˦ ɣ齫ʶŽֻ˿̴Ŀռж˺öɽʳ¯

һת̳ڰС

Ʒѡ

Ц

Ʒ,ǡЦѾϲˡ

𣿲ΪϲķֳЩиġ

ǼƷɡһѰ͸ľɽڴռ֮Уĳڡ̴һһһ۾ͿԿѷɴĲ

ôǿ˴˿̶ее㲻˳ÿ죬ĸоѾ֪ûԹˡ

ƷɰѾûκݴʿԼ˿̵飬𣿲𾪣Ҳ

ƳƷɰе㲻ŵĿƯŵʮƷ

ƷԼǲΡ

ع񣬰ĴЦ

Ҳ֪Ц˶ãЦֹͣˣɫΪԵͨ죬ֹһʱ䣬ƽ

ʶ˳âһǰѾ׵ļƷ˰ϡ

ϸĶƷƷƺţ۾аƳõһѣƷǾ͸˵ˡ

зɴԭƷǰƷż齫ƷͬʱһƷҲҲΪԺãԼݣĪ˵ǼƷܹڡƷУһлҪȵ

Ժͽ㡰˫ˡ

ĸһеļƷ

ƺ˵Ļɹη˵

ƺҲܸܵɽ˵飬һЦһʱ䣬ԼȻ˽µʱ䣬ѹϼ֮һչؾҪüء

硣緢Ĵţ˿ֵ峿һմſ˽ѾûмİվſžΥů˿̰ǰǴĲͬĵ㣬൱㡣

뿪䡣͵ Ŀ ɣ顰ϡæѾߺǼñİ

һһ΢Цĵ˵ͷ˴ĴľϡүȡһѾ̸һ衣

ϡ

֪أݰһ˽ĵȻкμκ

ұչصʱûзʲô£

μκ

شˣһ͵һ˦Ԩ ɣţ

ͷ

үǰҹ˵˸ϽȥǶһˡң

뵽û˵ʲô£

ûУʱڱչأֻҵȴ˳غߴȲҪȥֵǽд 

μκ˵

ǡ

˽ȥ

ܿ졣μκڵѲ߱

ݰҲס

ҽмҪ˵˶ŵĿһİ

֣һһѷɽϣһƷ

˻ΪԼķɴ⣬ɻĿŰ

һƷ뽫͸ǡĻ˶һž۷Ź⣬ֿʼԼǲˡ

˶һڴЦЦ˵ȻҪġĻֻ˵һ룬Ū˶ܽš

ҪЧҡ

˵Լ

Чң

㿴ңҿ㡣

˵ʼˣֲһ䣬ҪǾԵЧң˭Ҫ췢ġ粻ȷ˽磬ûԼ°ɲԼЦһЩԼ˱ԼǰɾͿˡ

˽˿㷢ģ֮˷ĺΥԼҪܵǲġһľһҪҲǰҪǷĵҪԭ

ԸЧҴˣΥı׺䶥

ڱԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ˻ҿʱ򣬺μκһ˶ġ

ĵ˵ͷˡأ

ԸЧҴˣΥı׺䶥

˱Ĺ˰ǰݰҲŹȥ

Ʒ˭ҪķŵĻ֪ҪǮأԼֻҪЧҰͿԵõԼ˵ֻкôûκεʧټϰʵȺЧԼҲӡ

ܺá

Цˣɡ˹վ

ǰһӣʮһѷɽգۼ˰ǰİС

ͻһĻٴνһ˰ˣ㲻ҲǰɣʮһƷ

˶ɵˡж԰ĳ֮˿̸ǴﵽһԸӵĵز

һӣʮһѷɽԶɵС

иܵеƷ˵϶ż˷ܡ

ÿЩƷӽԺǵˣ

ЦǺǵ˵

ĻŻιһٴȥ˵лʹ͡İõһݣ˽ɴ󣬰˵ûͬ⣬κ˽ɽ͸¶ȥҪ

ǡ

˹

ݡ

Լ֡ݰǰϡ

һ죬һ̽Ӳӵ鵤˰ϡ

ɽ𵤡

ݰе鵤ȵĽг

ʵ̫Ӳżȥ¡ݰ˫СĽӹ𵤡Ա

԰ǶԺμκ˵鵤ûãǶݰ˵ȴ޼֮ݰʱȽϲģҪԼʵﵽڲ֪Ҫ񽯽鵤ҲûǮԵ𵤴͸ݰʱݰж԰ĸм֮޷ݰĶڡ˼𵤾Ϳ̴ﵽˡһˡ

лүлүлүݰֱ¿ͷһƷһһŸĺɽ𵤡ݰ˵ԼǶͬ찡š

ЦЦһнݰ

һźɽ𵤺ͼƷͰǸжˣ

롣ҪֱӸǻȥ

º߳˰ĸۡȥ


180 



ܼܿұŰ˴¼ˣ



ǱǸҵʱڱչءڳʱոպá

Ц

֪ʲô£

иҪ㡱

˵

˵ǧȥǲμӼᣬ˱ȥһˡ᣿

ЦǹɵģԼȥᣬû뵽͸Լôһ¡

û⣿

ƺ˼ʲô˵

û⡣Ҳȥһˣ

ŶҲμӼ᣿

档

ЦЦ˵ǵģ˸һ㹩ҿû취ôˣǺǡԭȥģǺǣ

̸ϣŪСǮ

СǮ˵

ỹУͿʼˣȻû⣬ȥˣ쵽Ҵȥ

ǣ

͵ Ŀ 뿪ĸۡصС

׳͸ȥˣ

ǡ

ݰ̬ȹ

һҹ޻ڶһԭѲ߱Լµˣҵ˷죬ڷĴ˳

ˣ

¼Ľݳ幧Ĺ˵ϡ

УĽݳôĸ߸ϣֻͨĽݳ˸ҾȻء

ĽݳҲûȥǡҪչ˺ã

Ľݳ¶΢Ц

ס˵ȥǻ

Ҳ֪ǲǰĽݳڲͬĸоĽݳںͰ˵ʱЦȻΪе̬Ⱥ·аɣĽݳǸϵĺóºͣҲƽЩ

ǵģЦЦ˵û׬ѡ,ʲôҪ

ܡ

ĽݳһζЦݡ˼˵ҾͳԶˡܰѵذɣ

ĽݳûԼ˵ôˣ⻹Ǻͳ˵Ӧе̬

ȡһԵķ˿ȣ˰Ҫ̫֡

⣬ЦЦˡȷʵмҪ

ԴӵһμʱĽݳ֪һͷ޷ѱҰĻҲû̫ȥĻĽݳ忴˰

΢΢Цйâһһѷɽ

Ʒ

Ľݳͷ춼۾еķɽ

Ʒɴ͵͸˵

ɽݸĽݳ壬ȴڰЦһƷͰųû档

ӹķɽĽݳϸĶַɴƷʶһ

㵱Ҫɴ͸Ϸ򣿡

ĽݳЦŰ

ǵġ㲻׼õ𣿡

һƷɽҲֵ˼ǮܲһЦǾ͹ˣ˵ 顰һƷɴ⻰ڰ˵ô⣬ȴ㹻Ľݳͷٴζ԰࿴

⻹ЩƷ׬СǮˣ

һ仰ȴĽݳͷٴεɴ۾һ͡

վڰ¶ԺЦݣ˰ɣǼҴˣѳҪһһ㶵ġ

㻹

ĽݳŵĿŰ

شˡ¶һҲԶһûµʱϲѷˣˣϲô֮á⻰˵ˮƽٴССıһԼ

,

ĽݳͷҪץˣô£һһ

ǵġ

¶ŵ΢Ц

ϣĽݳͷ컥࿴һۣĽݳ忪ĵĴЦϷˣû뵽Ȼûһôõ˲š̫ˡ

ǫ

ʱĽѩſ˽ֱߵĽݳߡ

ᶼ쿪ʼˣʲôʱԳѽ

Ľѩ

һ˵ˡ

ĽݳЦŶĽѩ˵һȥǵ˰Ľݳָָ

Ľѩ̧ͷһǰԺǸˣ

ȥһжҪģ𣿡

Ľݳ˵

֪ˡ

Ľѩ˵ʲôʱ̰

ĽݳЦһԼʵ̰Ůû취

ʲôʱʲôʱɣ

̫ˣھ߰ɡ

Ľѩ

˿Ľݳ壬Ľݳ˵ͷ

Ľݳ˸Ҿ˸߲ҵĽѩ߳˳

죬򵥰ߺĽݳ忴еķɴиŵ

ǰһμʱҾ;ڲͬû뵽Ȼǲ֪ɴǲƵģǵĻǴ˿ɵõһ˲õ˲Ű

԰۾ͺܸߣһΡ

˲šͬ㣬رʵ׿ֻˡǾǰ˴ɡĶһ紫֪ж˻魼

죬ʱóѲ߱ͳְˣ

Ľݳ΢Ц

ĽݳĻûбֳʧЦĽݳ֪꣬ĽݳʡǰһֱҲʤѲ߱ͳְλҲݴѡڰճһѲ߱ͳְλԻ˵ó͵ ԨȾףͨôĹ۲죬Ϊô

Ľݳʵ

¾ǸֱˡֵίΣ

ûǰʮƷʯϰȷʵǸ̹ʵĺӡ

ҵǾͦȤġǺǣ

ǲһ磬ĽݳЦˣµСѩǴӱǻ͸˱ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġɣ

ǡͷһ뿪ֱ򱦶ǵķȥ

֮ˡ

ĽѩºܸߣһֱЦݡ

磬˵ѡʱһһ˴ƽ֣ǲģ

ĽѩܻãԸ࣬һ·ϻûͣһ˵˵һ˵˵ǸӴŮԸ񲻴ҲˣĽѩ溢һʱıܲˡ

ǰ

ۣôģĽѩһݡ

ġҲϲҵϱҡôҪȻȥң

˺ͷôǽ㲻ˣɲûԼиҪҪأ˭п㰡

û̵úðǺǡ

ĽѩЦ

ҡҡͷˣĽѩһ·Ҳ֪Լˢ˶ٴΣˢԼûƢˡ

ָǰ˵

˳ŰָķȥһӳϷĳǽϵֱǡ

ſͷӿϢ˶Ϊ˲μ쿪ʼеļġ

һ˽䵽ſڣȺ߽˱ǣΪӭٰһεļᡣŵƽʣӵķ·Ѿ֪ʲôʱʼһС̯ӣĶ廨ţġ鵤ģ˿ģЩС̯ƽʱڳǼģڼڼЩﲻЩС̯ӣҲǼһɫ֮һˡ

۱ȡ

սĽѩ˷ܵڸС̯ȥһһǸǺȻľͳĽѩ˹Һð³

ⲼƯ

Ҫ񣬡Ҫ

ĿСһĽѩĽѩ˵ĺǸĽѩڡڲǾԼ˸ķεߵĽѩߣ˵,С㣬ûУǻҸطס°ɣ

Ϊʲô˵˲ϲŮ˹֣ŮһǾޡްſ͵  顣

,ŶǺðɣٳĽѩĻ˾

һ·ǰУһһ׼Ͷҡ

,ллҵʻ֪ıȽǸ


181 Ѱǧٶȡ󻨡

˵ǰǧڵƳǡ

˵ǱСģƳǺ˵ĸһشֻĬĬվߡ

ơôʶǧڵˣ

ܱʵ

ʦҺʦȥĵʱʶġ

ө֪ƶƳûʲôӡ󡣳ƽΧ

ԭǵϼŵܱ

ƳǧƳǼšǸں£

ʦ׿ǼҸ

ԭֵĶӡ

ǲƳǵģ֪׿Ķӣ׿ǧڵĳϣҪ׿һӵġ

ҵǰţ˵Ž̳ͽһһİ˵ǶѧϰŴһȻ鴫ɴƨƳȷʵǸܻᰢķеˣһܱӡֺ࣬Ҳ¶Цݣ˵ޣֿ֪ǰ

Ҹ¥ϷϢԺһѾǡáܱתӨ˵ȥѷ䰲һ¡

ǡʦӨҿϰȥˣܱƺͷڵĴһſŵӡ

ƳǾͳˣ鿴Ļʱһ²ſʼܡ

Ѫ񹬵ˡ

ܱڿҵĴһһòŹֵˣǸһͷͷܱϳѪ񹬵ˡ

ɷšħҲˣ

ʵħĴˣͲûˡ

ħ˽μӼᡱ

ܱɫá

ǧڡںһħ֮ľǲ̫Ը֣ŰﻹǸƫڰ˴ߡ

źǹٰͬļᲢûֻа˴ɵ˲ܲμӡֻħ˲ܲμӡǸ󼯻һе˶Բμӣġħġ˴ɵġħġɢ޶Ե֣һεĴ󼯻˭ż׬һʡ

ʦѾˡ

ө˷򽻱ߡ

ţȰõȥ

ǣ

ջܴܹ㡣Өơ϶¥

Ǹ¥ݵʱ򣬰һҲ˿ҡ

͹١ס껹ǳԶ

ˣСƨƨߵܵǰ

ȳԶסꡱ

˵

˵ŵСŰһſȥ



ƳǴԶľϳ˰ǸԼմɽĿ󶴳ʱǸˡ

֡

˽Լ֣ܿ˿

˶󡱰ڿӵĹ˳ͤ˳ͤһͷɫͷʵ̫עĿˡ

ȥ䣬СطϢ

Լ¡

ǡ㣬ĶҾͲˡ˵˳ͤȥ˭֪Ľѩס磬ֲۣһطʲôҲʶѡûȰشĽѩֱ˳ͤ˹ȥ

Цһȥ

ԭħˡ

ƳǶŰ

Ƴ۾һֱһطܱתһƳǿѪ񹬵ˣ˿мսȥѪ񹬵ߣӦҲѪ񹬵ˡ

ֶʶǣ

ʵ͵ӣ ӹ 顣

Ǹ·йһ֮Ե㲻ʶ˶󡱼δĹ˳ͤͦ˵ġ

ֵܣɺã

˳ͤҲܸˣվֱӺͰ˸ӵ˾Ǻֵһ

⼸λǣ˳ͤ˿Ľѩа¡

ҵ£λСǭǳŮãҽĽѩ

Ľѩһ㶼ǰѡҽܵ

˳ͤǺǣһЦ˳ͤ˳ͤ˵ת٩ֵܡôͷǳŮһˣʿչĿ࿴˶ˣæ͵

˳ͤʾĽѩ¡¹վһߡ

º˵ǭѲ߱ӳСμӼġż²͵ǭѲ߱ӳˡϸ벻㶼УǸһ

˳ͤһƣһֱӽĽѩһߡ

Ҳȡ

ĽѩԼԼ˱һںȥ

˳ͤͰЦĿĽѩ

˶磬ҲμӼİɣ

ţܲԵ

˳ͤٴνеľһ

϶ܡ

Ц

Ŷô֪

˳ͤŰ

ֱ

¶ζЦݣȲԼҪɴ߹˳ͤ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ڰ͹˳ͤĵʱǴ¥ˡ

ʦѾźˡܲܳȥ䣿

ӨһڴĿ

ȥɡסҪ¡ǣллʦ

򽻱ӦԼŮ˵ȥ

ʦ㡣ǸղʱҿڳӨ˸߸˵߳ҵʱԭ͹˳ͤȵ𾢵İͻȻһϤİ͵תһֻһٻӰ߳˳ȥ͵ Ԩ ɣ顰šع񣬰Ϥİ˵񣬰ת˿ңֻĿɿڴĹ˳ͤĽѩ

ţ죬Ҹλͽ·ɣ

ƳǼӨ߳ȥ˵

ҲáǾֶˡǣˡ

Ƴ˵㼱Ҵҵ׷ȥ

ͷ׷ҡڽϵ̫࣬ϸղŸûп˵Ůӵò޷ʶ̽Ůӵλãǰ㿪ʼڴ

ʦ㣬㿴Ư

Ů˳ֹţһרεС̯ӡ

ǰӨѡԼϱȻҲ

һݸө

Ů˶ϲ硣ͨ˻¶߶뽫ԼƯƯģȻ¸޷κεĺۼڵĶ˵Ǿкǿġ

,Сϲ

ڽƵ֣תһȻƳǡ

֣ôôɰ

Ө˵

¶ԱǱȽ죬λ·

ƳǽԼҪӨǴ·˵򽻱ԼģөǾûа취ܾͬˡ

ȻƳǵĻŮ̸еԼĺúõģͻȻһɵ߰¡

ƳŮ֣¶;鵱Ȼ֪ĿľҪӽơֲƳǽӴŮΣֻýƳǵ͸ԹԵĹ

ƳǵȻô׾ͱ򷢡ƲԼƴڨŪóөסƽΧ

ȻŮԭֵҲΪƳǵĳֽࡣ

ʱղ߳ҵİҲڵĴϡ

ʦ㣬ǻǻȥɣ

ſ͵ӣһ 顣

ĴţѰŸղ˵ŮӵӰŮӵٴδԼĶ䣬ǰȥһ֮£Դ˱ըһһƬհףԴڴһһ̣ס˺ֺ˵ƣ顢ֹһޡ

ϡϢȺ˿ڰз·ֹһֻǰǸһɫϼµŮӡ

ŮһͷƮ˿ںڳòˮܽءǾŮ·ĸ߹ĵš

Ů˹ȥˣԭΪҲûлĳԼǰԼǿҡ

գۣһգͻٴδԼǰʧ

ˣ׵ľ롣

ڼˣڴ


182 е󻨡

һĽһ˵Ƶعͷ

һ֮£ƾͷһŰɫװֱֱĿԼɫе㼤ƾӺ죬ƺ

ôǸ˳ô񣿡

ƿ뵽ԼǸΣǸӢкǰ˵ôơ

ĿԵʱ򣬹һЩƬٴθͷ

˻ǣƵþ˵

ǰһԵĳӨϳͻȻֵǵںľԼǰ̹Ҿ



վߵƳǿĿתĶƣжʱ

šٴζƽһΪе

һ̰̫̫ˣƳڰǰʱ򣬰εĸоǧֻܻһĺ

ˣΪʲôҵĸоôϤ

뵽

ƺܸܵдݵСܸܵϡҪܵĸо

šʼհĿⶼû뿪ƣģ˫ѾʼʪˣٴĽһٴƿߵֻһ׵ĵط

Ө顢ƳǶɻĿŰôˣһֱдʣƺһô˵˵žͿˣ͵  鿴һİ˶סˣû˳ֻĿŰ߶ƮŰߡ

Ʋ֪룬еţе㺦£ȴһɳ嶯һǰĳ嶯

ӳӨƳǣվӡ

еĶе˶ʧˣеҲˣڰУռֻʣԼһɻԼơ

һĻ档һһŮֵĴĶţˣܶ˶ߵ״׷׽ĿͶ˹,ǰөٴγһ

ǰȻδţֻһĿơ

˶ɻͻȻֵӵҪʲôʱ

͵߿һߡ˫һѽƱ˻

,ųӨ顢ƳǡдϹ˶ɴ۾ƶ¶˾ȵı顣

Ҳ뿪ҡıƣѾƲס

ƴ㵣ΪʲôԼΪʲôҲôϤأ

֪ԼӦһѽᱡԼƿƺһڸô

Ҳ뿪ҡظ仰ᣬǰȴ΢Цġ

ƸܵĵϲãðסԼ˫ȻĴš

˶ĿɿڴĿŷڴһĻȫͣ˽Ų

ĵȴ޾Ŀһ̵õ˲һеˣǴУǴƬȷԼеŮ˾һֱ

һġͬʱҲǶݵġϣʱܹԶͣһ̡

šĽ֣ȻԼλá

֪ж

űԼ˵黰ͻȻԼм¶ˡ͵ Ŀ ɣ顣

һдܳʵֻǺ̵ܶʱ䡣

Ʊ򶯣鲻ԽҪ̧Լֱסʱ

ʲôһͻأĴ˰ƶУţͱһ˫ָƿ

ԭֻ˵磬ͻȻһתٴλصֵĴϣ˿̴е˶Χ˹

ģжƵİûκη±ƿˣղ˰ˣʱ̻ʲôҪأ

Ҳһͣղŷʲô£һΪʲôԼ뿪ӵĻвĸо

һٴƿȥԼɻŲᡢ⡣

ղƿĵȻվߵƳǣԭƳΪϴˣߵǰʱƳǻ֪ҪʲôԷʵԼǿǿ϶ģƳҲͺͳөһŰ뿴ˣʲôϷ

û뵽ǡߵߵʱͻȻסƣƳǺͳөǴֲ

өͱǾȣƳǻŭ

ԴݵĿհôе˶˼ĿŰӵһ

عƳ̷ŭĽƿԼϲŮˡ

šû˵Ŀ⣬ûƳǣĿԣٴ˹ȥ

ǰӨƲԣߵǰæڽеͼֹ־ٴη

ղŰľٶóӨֲԼʦúһİڴǵĶʦŵ£ƫԼľˣө֪Ǻá

ݵˡһѽөƵһߡٴǰߣƳ˳˰ǰ

ƳǵסƣͻȻƣһ

žƳƹȥ

Ƴһٴε˰ǰƸ͵  ߱ǣʲô

ƳŰɱԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġŰ

վӡŲ˿˵

ƳϷŹһǰԼĻᣬȻվ룬ҵŮ

Ƴǻûعʱ򣬰ַһƳɨ˹ȥ

Ƴֻеһ۾鵽˰жӦʱһѾƳǵϡ

˿ϵȴƵĸոպãһƽƳɨһߣƳðǡѪ̴Ƴ˳

谭ٴߵδߡһãȻģƣǣƵ֣š͵  顣

ԼʶоİǣԼ֣ûκͷ

ʦʱΧ˵Ƴǵʦ˹ͿƳǵ˵ϣæƳǷ

ƳߵĽԼƿŭŰɿָ̣Űһſ

оȥ

ǿҵķŭƳǵͷԣ˿ﻹǵǱǣﻹǵǴͥڣﻹǵô˫۾ڿԼƳǻû嵽ߡȻƣûתֻһӣƳǾͱɳȥٴˤͬʦܽ¡

ʦٴνƳǷ

ƳˣҶڵˣǻæ

ƳǷŭ˵

ƳǵĻǧڵ˷׷׼˷ɿ̡

һӱý

Ҵ뿪

ȫûнƳǷ˵

ʼû˵һ仰֡ͻȻֵİӺԼо˵ƣУ˵ĻԼԸ

ǣƵ֣ߡ

ǰӨϽֹҪð˻˵ã

ƳǵҲΧ

ſСƳ˵

ơ

ʱȺ

˻ͷһǵϼ򽻱ǧڳ׿

ơ͵ Ŀ ɣ顰

ʶ򽻱׿˶׷׹

ʦөͷ鹧ʷ

ʦǧڵ˼׿Ҳ

ô£

׿ԼĵӴŵӣɻ

ᱡŵĵӣҡ

ƳǼԼϵˣһ

ƳǵĻܱƣƳ˵ǸղڿҼǸѪ񹬵һˡٶȥܱȵĿӾȻǣԼӵ֣ʮָۣƾȻ޶ԣôأ


183 ʶ

򽻱Ļ֪ԼӦɿ֣ȴԼƺϲǣֺ֡رĸо˵塣

ơܱٴνе

ΣѰ֡ͻȻְץĸˡ̧ͷһְĿԼ

Ʋ֪ԣΨе˵ҽƣ

ʱŻعԭ긾ŮеġƣԼߵŮӡ

Ҳῴ

סƵ˫֣Ŭ֪Լ˼ҹ͵ӣ ɣ顣

ƺܸжĺܸжǵܱĿʱ򣬻ǸеζԲϴ˰ɣ

ƿ˰Լ֡

ƵĻޱȵʧ䡣

˾ΪʲôԼϣѵԼϴˣѵƵˣţԸĿţҲţһȵ̫̫ˣٽ£ٴڴںкͲܱ˵һúŮӵʱ򣬰иоǸ˾Ϊһֱû죬Լ缸ºһ۾ϳǰŮӾԼǣƵ

ǡŮӾȻ˵ǰҪҵˣͨ˸޷⡣

ңǲǿ㣿

һץסƵ֡鼤

ӡиɰĲᣬȴΡûǿң˵Ķġ͵ ƵĻնԭץƵ˫Ĵ

ŰʧǵӡͻȻеԼıݺݵľһ£ܡ

ΪʲôһΪеܣѵ˵ġ𣿡



ֱֱĶƣ˼ǧдʣҲšҲţҲţ

˵̶ͻȻԼϴȥҵʱĸĸҪһĿƬǽƬ˳㿴Ƭϵ˾㣡յߣָƬϵ˵

ƿƬϵ˵ʱ򣬾ȵŴͣ˵ϾȻ˳ĺôƵĻΪƵͱһвװģҲûбҪϷƭԼ˾㰡ѵ㶼𣿡

Ӽƺԭصİһֱڼܵ״̬رǵ˵Լʱ򣬰Ѿȫˣﻹ˼ȥ¡

ԭΪǱȻߴʲôԭ򲻸ҺԼϣΪܸܵƶԼĲᣬ¶顣

ǵƿƬʱһ˲Ĵ㵣ΪƻԼʧˡ

Ļٴο˿еƬƬеŮӴһɫȹһͷںڵȻɢȻܰЦݡ

ſţͻȻһƬƬҺ

ƶվԼߵİ˵

ʶң

һֱ֪ԼǰǸʲôˡ

򽻱׿ڵΧ۵˶վ￴Űš

ƵĻȼϣ˵˵Һֹʶ㣬Ƭ˾㰡ʱǼſĵģķӲǼ

ٴο˿ƬȻƬϵĶĺ죬졣ƾ벻

ԲǰܶණҼǲˣ

Ƹ˰һǸͬ¶ʧҲ֪еʧԼеʧһֱҪط˽ȥ˽ԼܱȴȥΪʷ˽ģƻص˽ҵԼĸĸָ䣬ʱҪ˳ʦţܱͲװʧһͬʱʧȥ˵ϼŵѡ

Ȼ

ȵղּðƲƺԼиоԼ˭ƺ᲻ԼֲòʦĻһðóһۣǾпʧˡ˵ǲǰĶ֤ʵ˰뷨

ƣҹ̡ܱԼȻٳû뿪ߣȵ

ƿ˰һۣܱ˹ȥ

ŰҪǰס

һͻȻ˰м䡣͵  顰أ

ʷְǰƺĺʶʱܱ˽ֿʼˣĹƵĻ䣬ھͺ޲˳ʦŻط˽ĸȥˣ򽻱ȻԸ⿴鷢Ͻվ˳ֹĽһ

Ͳʶ򽻱֪ܱǰ˴֮һĵϼŵţҲܱһۣ뱾Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġƹȥ

š

ܳʷٴε˰ǰ

ÿ

ŭһɱ֣ǿ򽻱ƵʦԲûкʵֵġȻ԰ĸã

Ҷ㲻

ƽʱĶŵܱ˿Ҳʼˡ

һĿŰ򽻱Ҳ֪ԼΪʲôôͻȻֵӣ뿴ˣһԼʦɼֲ֪ôͣ

ʦÿҲ棡

򽻱Ȼ͸ܱľ磬ǰһ㶼η壬Ϊֺηأ

ĻΧ۵˲㾪ȵĽгǾȵǰȻҹȻ͵ϼŵ˹ȥ˻ǵϼŵš˶ڲ²ʲôˡδҲ̫˰ɡСĻŭˡһѷɴʷУζŰӳһɫâ˰

ͬһѷɴηҲܱ˽â

âڿײ

˿ĳƵĺ˺üͣѾѪ

û뵽̫ô뵽

û뵽˲ŶھܽסСܱվһԵ׿Ķȵ뵽

ܱǸɽǰڵĸ֣Ī˵ǶڣǿڤڵҲ߲һУȻղֻ԰Сʹ룬ûʹȫҲͨ˽ӵµѽ㲻ҲҪˡû뵽Ȼֻ˶ѡ͵ӣԨɣ顰Ϊʲôһ۵ĸо

ѪˣƸеۣѵҸʶ𣿡

ٴȥְĺԼеǸӳĺ

ǵѪվһԵƣһŵĿԼеĹػ¶ɡ

Ȼ֪ƻǹԼġȻƾ뿪ԾҪܱƴҲϧ

ɹΣٴܱȥ

ڰҪ֮ʡһɫӰ˰ǰ

ϸһˣһͷɫͷǹ˳ͤ˭˶硱,ֵܣôôҲѽ

˳ͤߵߡֿʵ׿˵ɽڵĸ۸һڵȻǰ˴ɵ硱Ѫ񹬵ĳϹ˳ͤ

Ⱥϳ˹˳ͤ

Ѫ񹬳ϣ

ֱʱ֪ԼλϴȻѪ񹬵ĳϡ

,Ѫħ˳ͤ

ܱ׿һֱ֪˳ͤ֡ǵһμ˳ͤˡ

ֵ㲻¡ڡҪǸҶ㡣ҾͺƴˣҵҪ˴ɵ˵жǺǡ

˳ͤЦƺһ㶼ûнű׿

վΧưһ

ϵĿѹ֡һǰӹ˳ͤһǶڡһǶɽڣһű׿Ƕɽǰڵĸ֣ⳡսҪܾˡ

ֵǡлҼɡϾ


184 ս׿󻨡 . .

磬ˣ

Ľѩ߱㷢ְǲѪеʵ

ͻȻֵĽѩͳӨվһĪһᡣ

ǣСؿȥǡ

Ļ¹ߵĽѩߡ

㣬ǻȥɡĽѩ˿ֿ˿ŭܱ˫ŵġ

磬㡣˵꣬ĽѩͰ·˿ҡ

˾еоΪʲôһĸо

롣

Ľѩߺ󣬰˹˳ͤ˵˶磬Լ£㻹ǲҪˣЩպ鷳

֪ħͰ˴ɵĹϵ˳ͤ鷳͵ӣ Ŀ ɣĻ˳ͤ¶֮ɫ˵ʲôͳһ磬æҰﶨˣ˴ɵ˲һȺﲻһС˶ѣҹ˳ͤû¹˵˳ͤ򽻱׿˿

˳ͤĻ˳ͤ׿һߵܱߡ

һжԼԵɺ°һæϴȻѪ񹬵ˣȴȰ˴ɵĶࡣ

һɺȻЦЦ˵ֵܽʹһ,ã˳ͤĴЦ

˳ͤʱְںһԼ߳˶֡͵ʶ˳ͤ

㣬ָܱ

ߣø޳ܵСᱡͽѪ񹬵˹һ㲻ãʵ˵պ׿һ

˶λȨصˣ͹˳ͤһֱս˵ͼޣܱ׿ưո壿

һ±ý󽹼޴롣

ô죿ô죿

뵽û뵽ΪԼȻһ־硣

ͽЦЦŮƾʲô˵ᱡƾʲôҺϣ

˵ơĿӡ

ܱԽԽԼһϼŵţһСﵽԼͷϣŭһø޳С

˵ٴɱ˹ȥ

ǰ˳ͤͻȻһֵܣ

˳ͤ˵꣬һѾŻ󵶳УϹ˳ͤһͷɫͷ˵İ

˳ͤĴ󵶺ʷķɽڿҵĳײײ˲ӿЩԭֵܿŵɢ㼱æ뿪˳ͤȼ˵Ľû˸ҿһСôĶ֪

ϵ˺ܿ⡣

ʦáǿ졣ӨƻվæƵˡĿһֱͣڰϣĸųө˵Զĵط

ƳڵǧڵҲʶ˵һߣսЩ˿ġ

ѾԶֿ˿ں͹˳ֵܱͤһ粽ȥ׷ơ

׿ͻȻڰǰס˰ȥ·

ǧڡ

׿ϵġɣ֡

ûʶī

׿ɫ䣬һѷɽ׿ϣȵķ־ȻǰѼƷ

ղƳǣ׿˵

,

޾ɫ

һ߾ȻѪ񹬵ǱΪ飬Ԫһ㡣治֪ߵغ񣡡

Цһɱܷ˲ǧôҰƨǡ˵꣬âһһѰɫķɽС

ɡеķɽ׿ȵʧ˳ڷɽĻһ¡һѪ˲뵽ɽ

ɴ˰Ѫ淺һŹââʧ󣬷ɴ

ô

׿𾪵С

ûʸ֪˵꣬ٴ׿ɱ˹ȥ

ǰ׿˿ĵܰԼȼֵİԲ͡

һɱ׿ǰ׿ٶȱȰҪϼ֣ӲӰĹһ뿪

Լһա̷һֵĹ֮֮ 塱һ̳׿̸е˰еһŰĹ޿ɱ׿ϯնħħ׿ͬɱ˹ȥ

˸ղŴŴѾ͹˳ͤһɵ˰գ׿Ĺڰҵײһ

˵ķɴײһʱһɫĹâ˲мɢյõڹս۾žһ

󣬰׿Աǿҵķ˿

³һѪײͣ׿΢һ㣬ֻ˽ףѪҲ

ڰУ׵ľңңš

׿޷ݵľȡû뵽ʹĹȻﵽ˿ֲĳ̶ȡûǰ׿ΪƾԼɽڵΪҪʰôһڵǾֵû뵽ǣȻһһƷ粻ԼŲƷΪʲôУ

ھȰͬʱһֽ׿Ӿȵǰʵ׿֪ľԼԶʹҲܴﵽԽԼشĵزԼҪνأ

׿֪ǸڲͬߡľȻֻǶڡǿȴܹӳڤڵټеҪ׿ʵڲ¡ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ׿ûзĻԽ׿һɱ

ڷڣһʼʷһ¶ԾѾһˣղһ¸Ǽƣ׿ǵѪʱ򣬰Цˡ

ˡԶƼˣһж֮飬ʶľȥ

ʦãʲô

ӨƵһץסƵ֡

ʦ㡣Ǹ˺֪ҵ飬ҹȥɣ

ƿͰϵƬʱһϤĸооӦʶԼ֪ԼĹȥһ֪ͨԼȥ飬Լָ䣬֪ô¡ƿʮܡ

ƾѳӨַɹȥӨץţ˵ʦãڹȥ̫ΣˣǸ˿ƭҲһ

͵ Ԩ ɣиְĿҡҡͷӨ˵ҾûƭҡָомǸкĺ񣡡

ƵĻӨ𵱳ƵʱǸкʱǸкѪͿʲô

ڶ˻ִʱ򣬰Ǳߵսֿʼˡ

һŷɴ׿ɱ˹ȥ׵ľת˲ɹ

׿ղųԹһοβôͰˣһһ㿪Ĺ

ɻ͵ӣ  ɣٴ׿ɱȥʱһž޴Ļ˹ٶʮֵĿ졣

û˿ĳɣֶŻһָһϸСɫ˻ֱӽ˸Դɢɫ׿˹ȥ

׿ΪҪʱƽԼû뵽Լշͱˡ

ţ

׿ӦʱɫѾ׿ǰ

׿æһɫ׿ֱϲ

׿һҽУֱۿȥָղűĵط··ֱϵֱӱǻճ˷ɻҡ۾ŰԼʦûܷʵ޷һ߿Է

һת׿˵ֱָ̻ԭ״

׿ѾȫŵԼͬһˮƽ

Ӳ

׿뵽

ֲ̫ˡʵԼľ硣Ȼܷ𣬶Ѫ񹬵˳ֵܡҪǡԼѾ


185 

ڴϵ˶ֵĿգⳡսʵ̫ˣǽһذ˫ãȻʵϱ׿ϼ֣ǿֵܵһӣ˳ͤǱҲˣռϷǹ˳ͤ˳ͤǶɽڣǶɽǰڣʵϵĲಢǷǳ󣬼϶еͬƷսһʱѷѽ⡣

׿һٿɱ˹ȥղŵĽս׿Ѿܵ˰ĿֲƽʱԼҪɱڤڵ˸ǾͶ飬ŶھȻԼôöûа׿ٴͬʱҲܵ˴Լһǧڳϡɽڵĸ־ȻһڵϰٻغϷǷʤˣ˵ȥֻ˶ЦԼὫӢţĽ׿Ҳ޷ܵġ͵ Ŀ ΪԼӡҲΪ˲Լʮº󻼣׿ȫһҪɱɣնħն

׿һ˼˹ȥɹ淺ŰɫĹâ΢΢ܼһ⡣

ղź׿ĽְغϣѾԪʱ׿һϮڣ۴ɱ˿ĵһйâһԭƷ̻˼Ʒ˫ȻҲ׿ɱ˹ȥǽ֮ߡ켢Ȩ⡢崴һ֮һУһ̳ɴʱһɫĹâ׿ĺơ

׿עȫ˰ϣûзְеķɽѾԭǰѡ

ͬʱӰ˶ԷڿҪӽʱ׿Űһ̡һ޴İɫԪ˳ȥ

ͬһ̡Ҳһ޴İɫԪ

Ӵڿײβûзըһ̷ֿԼĿ˹ȥ

ԪٶȺܿ죬׿շӦԪѾǰ׿ʶһࡣĽԪֱӴļᴩ˹ȥҽ׿ֱͬ۶

׿һҽС

׿˰Сܲ

׿еͬʱҲ׿Ԫؿڵλùᴩ˹ȥͬҲжϣȻǿȺǿһɽڸȫһҲǰֵסġ

ҲһҽСžһѪʼ׹ȥеķɴԶջڡ

ԶսƾȵĽг˿̵ĿΣգſһɳ嶯ԼԼ޷Ű˶Ӳܡ

Ө͹һץƵһֲֻǣǲƹȥʵ̫Σա

ʱؿѾȫᴩҺöԴﵽԪӤڵ˵ಢҪģȻ˿Ѿˡ

׿ȰҪúܶ࣬˿̵׿Ѫϵ˿ڿ˴Ŀģ˿ۿɼٶڻָš

׿гޱߵŭ⣬Ȼܵʹ࣬׿û˵ļ

ɱˡһٴɱ˹ȥҪʬΡ

׹ղ׿һ˺صˡ

ס׹ͷ˰ա

ڵĴؿںֱϵѪڲסš

סӵʱֻһֵֻ׿Ѿɱǰ

׿ĴѾ̳

׿ĽɵĴ̴˰塣

ԶսڸղŰ׿Ԫᴩʱ˾ͿҪˡȥȰȴһֱӨͱţ׿ٴѵʱƾ֪ο϶Ѿû׿ĹˣȻ׿һд̽˰塣

ŲڰϵУͻȻһţеĳٴθƵǰΪԼҲͱƴҲΪԼˡ

ʹĴһ᲻

Ө;鱻ƵĽһǿƵʱƼ˷ɽŷɽųӨ;鹥˹ȥ

Ө;㵣æſơ

ᣬƷҲƵ˹ȥ֪Ҫȥߣ֪ܿŰ׿ɱ

֡˳ͤʱҲ˰һʷƿȻ˹ȥ

ֻǷڶ̶̵һ˲䣬ƺ͹˳ͤɹȥ

׿֪޷ɱģҪ趯еķɽʬʱ

ʶġĶʣµ׿ӳһȭ

׿˿ֻ֪Ҫɱ˰йͷ֮ޣﻹܵ˰ȭͷ׿ߵȭͷԷ˵ɱǶ濴˵ȴûκε壬Ϊж󣬹޷ͷɴᲢۣ׿ûκεĵֿҾ˵ĽȭٶôĿ죬׿ָ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

һĿռѺ˲Ӱȭͷ׿ӦûоͱռѺС

׿ҽһ˱ռķ˳ȥؿ±г롣

ҲҽһٴһѪһֱֱ׹ȥȻʶڣѾľˡһôصˣѾûа취ˡ

׿˿ҲѾˣ˱ռѺгʱѾûڰؿڵķɽҲԶص׿ڣֻǰֶദһ˿ڡ

׹ԽԽ죬ۿ;Ҫˤˣʱ˳Ө˰һѽס䵽˵ϡ

㲻Ҫ˫۽գѪɫӿһϢƿŰȪˮһӿ˳

͵ Ԩ ɣ顰㲻Ҫ

֡˳ͤ׿һᴩæ˹Ϳ׿г룬Լ׹ˡɹȥס˭֪иŮǰ棬֪Ů˭ŮӱŰغʹӦʶġ

֡˳ͤæߣųʶڰϲ̽һ£ְûȥ˼صˣֻʣһˡ

˳ͤŭվ̧ͷһ׿ڻָԼ壬һҪɱˡ˳ͤ׿˹ȥ

˳ͤɱ˹׿֣Լû˶һǹ˳ͤĶ֡ˣҪɥڴˡ

׿ʱ򡣸ղű˳ͤƿ򽻱˹סҪɱ׿Ĺ˳ͤ

Ҫ㡣㲻ҪɫʹڵϣĶˣ˿ԼǸߣ˲̽һ°Ƿ񻹻ţֻϣܹȻĻš

ƾŰţɰѪȾԼϼ£һεε£ڰ԰׵ϡ

ƺƵĺƻеİѵ۾۾ʱŲ֪˼˶ٽҹӳԼǰôĽ

šѵĽһ

Ǵһ̿˰ͿԼ

ٴһµ˵ʲôǾ˵ֻܽŰޡ͵ Ԩ ɣ顰šٴνһ

ǣšƱŰ˿̵ѾĲ֪Լ˵ʲôˣֻ֪Լ뿪

ҪȥƵֻ̧һ̧ˣᡣץס֣Լ˹ȥ

ڼˡ

Ȼںÿ˵ǣϵˣǼƣƺȫϵˣֻƣֻҪ͵  顣

š

᲻ϵĵͷ

ʦөͷ󣬿ƱŰӡ˶֪˵ʲôáȻǺܺΪʲôƻһİô顣

Сһ£Ҫʻ


186 Ʋ

ƳǺԼʦǷ˹æȴ֪δ֡

ƱŰڿһϢƳǷŭļԼķɴŭһҪɱҵ˵žɴƻİɱ˹ȥ

Өæվ˳סƳǡ

ߡƳǶųөŭһ

Өҡҡͷ˵֡λǰжҲɱ

˭ó˿̵İһͨ߶в

߿Ȼһɱ

˵ƳǾɴָųӨ

Լĸױˣ˿̸ģ˳ͤƣۿͿҪֵסˣ׿廹ûлָָˣԪҲĵĲˣʱͬѲˡ͵ӣҵ£顣

Ө̼˷ɽһԵľԣҲ˷ɴߵӨԡ

ƵĻУƣĻ˯˹ȥ

״ƽķ£ųԪϵơ

һߣ򽻱ŬĵֵŹ˳ͤ׿ȡʱ䡣

ⳡ־ӰֵڲŹӵʱ䣬Ϣܿ촫æµżıǳС֪ڳ˽ʵ൱ĸǿǳŷ̴һ¸˹

˳ͤŭһһʵķ˰ףתһֵ̿׿ɱ˹ȥ

׿ĵɴ۾֪Լûлˡ

׿ˡ˳ͤһŭһٵ׿ͷһȥҪѾֻ°ӵ׿ٴηʬͬԪӤҲɢ

ѾͷĴ󵶣׿۾ȴĽپڹ˳ͤĵҪ䵽׿ͷϵʱһӰƿհ׿ԡ

зɴһѽ˳ͤĵ׿һ

͵һ ɣ׿ȵ˳ͤĵ۾ֹ˳ͤ۾ֱֱĶԼԱ߿æתȥһĸߴ׷üվԼߣϳǱǵĳŷꡱлŷ־֮׿м˵

ţ

ŷͷת˳ͤЦЦ˵˳ϺαظϾɱأ

˳ͤŭĿɵĻԲŷꡣһҪɱǺǣѾܵӦеĽ̵ˣµϣ˳ϾһɡʱŷҲɵŷߡ

˳ͤ˿ŷֿ꣬˿ߵ£ŷɽٺڣԼ򲻹лɽǰڵģûϣľͲö࿴ˣŷ껤׿ľԼѾʧȥɱ׿Ļᡭ

һ԰׵׿һۣŷꡰߣһ˳ͤȥ

ŷ΢΢ЦԼ˵ϻȥˡǣ

׿˵ı»˳µƳǼԼװȫˣгӨǻšһԼʦ׿ķ˹ȥ

ţ

ŷɵߡ

ŷС

ôֵô󣿡

ŷĻһΣܲ˵Լĵӱһᱡɡ

εҡҡͷһ̾ϢһѾƳߺ󣬳ӨһҪ˫涯Լ治ú򽻱ȻԼĶˣᱡƵ˶Ŀã׿

ƲϧķԼԪˡκľͰʵ̫ԶðȫֻɫȸղźһЩѣ˿Ļָš

ջ֡һ˯ݵİһȻԼǲԼʲôϵǴӸղԼʱ޷ݵʹ֪࣬ԼͰǰ϶ʶϵľ˵

ѵеǸŮŮѣ뵽ĿⲻĿ˰Ų԰׿Ӣ

ƺһʲôͷʹ

͵ Ŀ ɣ顣

ʱ˳ͤ䵽˰ߴƵ˼·

Өͷһǹ˳ͤ÷ɽŵĽ䱸š

̧ͷһǸղźԼʦɱǸˡ

˳ͤһۻԲѵİûǣһѱ˰

Ҫʲô

Ƽæվ

˳ͤû˵Űաܿʧʡ

мǹɽҪ׷ȥ¶鼱æס

ʦҼҡҡͷƣô

ʱɵŮߡ

ʦ

ܱөץƣ˫۷죬ٵ뵽һЩ

ƻǺʵģܱҲө;ſ֡

ƣʲô

ʦң

Ʋ֪ô˵

һȥ㻹ӶĲ𣿡

ܱ¶֮ɫղԼĵӺһڴݵⳡ־ܱе޴棬ӣܱ϶طκƫƫԼ۰еơ

ƴͷɥĻشܱաҵķȥʱͷ˿ʧķ

ͷ˳ͤŰ뿪󡣱׼ҸطƱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġˣٶȻص˿ҡ

վſڣºĽѩȥЩӴܹ˵ǧڵĳϴսô֪ҲֻɵţǶҹȥ»Ϊ׸

ʱ¼˳ͤŰ˹ʡ¡

Ľѩ״Ҳæǰ

ֵˣҪҵطˣڿջţҪܡ

˳ͤûи˵Ļᣬ˵ֱӷߡ

ߣ

һҵĴսˡһѪ񹬵ĳϣһǸڵĳϣһǵϼŵţһİӣڱ˾춯صһսܾˣҪǵĳԳⳡսűѹ

μӼˣ˴ɡħ֪ϢҲǰֳսǸϵʱսѾˣֻܴЩֳӳ˵ֻƬʱǳսļҡ

ȻΪ˽ֵȻⳡ¼ĵǾӺ͵ϼŵƵĹϵ

һߣ˳ͤŰɳ˱ǣ˸صĵط˽Ϳʼˡ

Һû˼ꡱ

˳ͤŰؿڵˣֻ°ص֡һ̽ҵ

߻ħߣﵽԪӤں˵ѾǷǳҪˣں͵˵ս嶼𣬿ֻҪ겻ǾͿ

ֵô͵ϼŵ˴أ

˳ͤһԼϵֳʱѾ򽻱ˡ֮ǰȴ֪

˦˳ͤʼˡ

ʦ֣ʲô˽˳

ڣ׿ʦ캣εȫϵۿɼٶȻָšĿռѺ˺ҲѾָ˴룬ɫȻ԰סûаѪɫ

캣Ļ׿۾ǸҲʶѪ񹬵Ĺ˳ͤϵƺܺáǸʵǿ

еŵĿ׿ʦֵУ׿ʵһǸ˵ʵȻǿԽԼʦ˳

뵽׿εҡҡͷ˵Ǹ˱粢Ǻܸߣֻжڵʵ͵һ 顰ڣ

캣ξȵĵɴ۾

Ĺȴ൱Ŀֲ

׿뵽˰󷢳һǵԼشĿռѺȻ¡

ҡɡ



ٴεɴ۾ڵ˽ԼʦشѾ˼ˣû뵽Ǹ˾Ȼ

׿ȷĵ˵ͷ

ܣʦʦ⣬е

캣ŵ˵Ҫ͵ӣ 顰Ҿûп׿лаǰƷӡڡ˫׿ûз֡

лĸɣȷʵͦæ


187 󻨡

Ϊ죬ÿ춼вͬĶóЩ󲿷ֶǧں;ṩҲһЩ߻ħṩ˵ɹΡ鵤ĵرȵȣֻҪõĳ

ԴǰǼºƵһֱܵ䣬Ѿʼˣȴ᲻Ȥȥμӣÿ춼ڷӨһ𵽽ȥûȥӨ֪鲻ԲԼȥɢɢģǲԼȰ˵Ȼһ޾ɵӣ⼸һֱƵԺУ˯

֪˺ûУ

лǹŰơʱˣƵĶҪˣԼȻһָܡ

Ƶŷǽڷ뵽˰ΪԼǴ֡뵽ֵ˵汧סԼ뵽ԼУԼ뵽ˡһİ˴Լ̫ĸоǰٸнʣижۡ͵ Ŀ ɣ顰ʲôأ

ŶΪʲô˵Ůأ

,е

ΪʲôĿƬϵŮҳô

ΪʲôмǸô񣿿͵飬ΪʲôҶֺϤĸо

ƵȫǺͰйص飬е졣Ө߽ʱƻ﷢ʱϹЦݣʱһ

ӨεҡҡͷԼʦò֪ʲôаǰڴ˾ͱֵֹġ

ʦã㻹

Өߵ¡

ʦ㣬ĲǵõǾҵʱ򿴵Ǹӳʲô

ǰҲǺ˵𣿵ʱǸѪʲôģ˵ڽǸ˻᲻

ӨЦѾ˼顣һֱ˵ǸȹԼǰֺСϤĸоֲȷ

ʦá쵽ôȻΪǡ

ӨΪ˰Ȼ÷ɴԼſ

Բʦ㡣Ҳ֪ҵʱôˣҿ˵ʱ˾ûа취ԼһܷɵȥҲġ¶̾̾ˣҪˡȥĻ߻ħȥ߰ɡѵóһˡǼᡣڷƳġǼһˣҿȥ֮ʦôˡ¶Ļƴ㵣ԼڴϺͰΪܶ˵ЦܱΪ²ء

뵽ԺûʲôԵúʧ䣬ܳζŲܻط˽硣ܳζŲܼܻط˽ܼζָܻ䡣ָܻͲ֪Լ˭

һįƣӨְﲻˡ˵ȥ߰ɣ˵ǸǰѾҲһŶΪܹ񣬳¶Ҳֻð˵ˡ

Ȼƾ;ģ͵  ɣЦЦӨ˵λǰǿ϶ҲΪ˲μӼģǼһ죬˺Ӧûġ

Ө

߰ɡʦ㡱

Ҳóөе¶Цݣվȥ

Өڴ˾񡣰ЦǸǰͦӰģǰᡣ

ڣڵϡƣ˳ͤ˫ƽڰϷ޸ˡ

й˳ͤİʱϵѾȫˣ֮ԻûΪ˳ְͤԼͻƵļҪ

ʱһڣԪӤﴦĻתԽԽʵȵֹͣתʱ򣬹˳ͤջԼ֣Ϊ֪ͻˡ

͵ӣԨȾףԭǷǰڣѾǷڣ൱Ѿﵽ˿ڤڣʵʵѾﵽ˶ɽڣٴ׿Ļ㲻ҲԿԴ׿ȫǿص䣬ÿһͻƶһʵķԾ

ֹͣ͵۾żһ͵š֡

ڽԼתһͿ˳ͤЦǺǵĿԼ˶磬Ķ

˿ܣֲڱǡ

Ǳ⣬˵ʱ˵ҡмĿŹ˳ͤ˶磬ллһķԪˡ,һʲô

ˡأ

ǸŮӡŶܸʦμӼȥ˰ɣ

,ⶼ˼ˣ

ǿȺܸߡԻָĺܿ죬ֻѡˣǲѾˣ

еţˣԼļƻʵʩˡ֪ء

üҪŽõĶһġǺǡ

˳ͤЦ

վ˳ͤ硱ֵܡҪϲ㰡øû뵽Ȼͻˡͻˣ˳ͤĻ̽һԼһ֮·ԼȻͻƵ˷ڡ˵Ц

ϸĽ벻ȻԽǸ׿˳뵽Զڵʵһɽǰڵˣ˳ͤһ̾

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ôģ

˳ͤɻ

Ź˳ͤȻʶá˳ͤΪˬʡ̹ܽԼﲻǰһСæȴΪԼϧ˴ɵ˶ԸԼ˸ҪԼԼˣԼܹס˳ͤҲкܴĹ͡

˳ͤڵŰش𡣾ͼԼЦЦһѷɹγ˰С

˳ͤĿ̱ɽʧ˳ɡ

Űʵķɴ˳ͤ۾Ҳ޷ӷɹƿߵߣڷɴĸһ£ڸıһ˳ͤԵСġ

˳ͤ˿ֿ˿ɴֿ˿ֵܣ㡱˳ͤһʱ䲻֪ôԼ˿̵飬̫ˡ

΢΢Цɴõ˳ͤǰʾ˳ͤȥ

˳ͤһӹУϸĸŷɴ֮

ƷȻƷɡ˳ͤжһͿԼʶˡ

һд˳ͤ¶Цݣݻظ˰

Цҡҡͷ˵͵ʱС͸˶ɣϣ粻Ҫң͸ң

˳ͤŵĿŰɡš

϶ĵ˵ͷصС

ЦЦ˲ֵԼ˰˳ͤҪ𣿲ղſʱ֪ܾˣһǰԽƻظԼ˳ͤǸ̰ĵСˡ

ߵ˳ͤߣɴŵ˳ͤУ˵˶磬°ɣ㲻һһķԪˣ㶫ҲӦõġ߹ ɴ˶ķۣ

˵

ǺǣСõĳֵõķɴˡ

ѵҪҰѡ˫Ҳ㲻ɡ

Ź˳ͤӣɵЦЦǲС׿ԼʱͱԼŵһһ㶵ģ˼һǧڵģ˳ͤʱֱӱŵ˵ˡ

˶磬ٲҿҪˡ

װŭج͵ Ŀ ɣ˳ͤŰһŭӣɵˣ⻹𣿾Ȼ˱Լ

һ˼붷󣬹˳ͤջ˰

֣˳ͤЦǺϲ£졣԰ĸм֮ԱŰҪΪֵܡ

ʻûˡлͿһɡ


188 

ֵܣϸ治֪˵ʲôã֮ллˣ

˶ϲͺáˣֵܣôģ

ʱ˳ͤǾȻˣʱǸ˻ˣֱʱ˳ͤſùΪʲô

˶硣СҶһԶһǡǫ飬˵

Ƶģ

˳ͤŵĿŰ

ǵġ

϶ĵ˵ͷ

ϣ˳ͤеľ˿ȸղżʱ͡

ԶһԶһƳĲ˻ǰɣ

˳ͤϰû˵ֻһ͵ĿŰ˿̰еޱȵĸߴ󣬶ȫ¶Ź⡣

ҹ˳ͤȻʶһ˲õ˰˳ͤĵĴЦֵܣһħɣǭ̫ûˡҡҡͷ˵˶硣ҵĴ㡣ʵҵһǳҪĿģͣһ£˵Ҫһˡʲôˣڷ˽ʱŮѣһѾˡҵ

,ţѾҵˡ

ƣ¶ĵ΢Ц

Ƴߺʹǰͬ⣬ļֱһģӿ̳ġȻ֪ƿʧˣԼʱзӦǾ֤ƻǼǵԼġֻһʱ벻ѡ

ǲ˵Ůӣ

˳ͤЦ

ţ˶ô֪ģ

ɻ

Ǻǣʵǲµģ׼뿪˵ʱҿóܽ㡱˳ͤĻһжʧˣȴǵҡ

ƣҲΡ͵  ۣ顰ȷǸ˾Ҫҵˣ

˳ͤʵ

ȷ 

ǰֱһۿƵʱиоƾҵʦֻе㼬ˣ

˳ͤͬĵ˵ͷȷʵܱڵ˶ˣǰ˵ˣԺҪֻûôˡ

е˦¶ŵЦݣԼʲôû뵱ڸױǵʱ򻹲أҲǱԼһһ˷ˣѾ֪䡣һֻʱ⡣ԼûʱˡҲܻˡ

ĿǰԼ˵ϼţҲ˵ӵ˰˴ɵˣ˴ڶ࣬˵ɢɶУԼʵȻѾܸߡǺͰ˴Щĸֱȴμ׾

ֵܣʵٴζǸ׿ӦÿԽɱ˰ɣŵЦЦ

ʮĿԽɱҸûáһ̫ǧڵ׷ɱǾ鷳ˣܲӻط˽ȥɣǺǡҪڷԼڷ˽ǺƻأȻ᱿ûаյ顣

˶硣߰ɡһûμӹأȥһжҪأЦ

Ҫʲô

˳ͤʵʱ֪ˡ

˵Ű죬˳ͤЦЦͰһǵķȥ

ǡʦ㡣㡱ΪܹٴμųөּҴҵٰĻ᳡ȥ

ӨοЦʦҲǵģǰ޾ɵڷ﷢ϳֻùȡ

˺ܿ˻᳡ʱ᳡ɽ˺᳡ܶǱǵѲ߱˶Žı

ǰĴϣƷƷƷ֮ķɽо󲿷ֶǧڡ񵤡ɽ𵤻и߼ӤҲǱȱȽǣЩûܹͶ˴µ˶ϣ򵽺õķɽ鵤Լʵǿʳĵطܹõ

ʦ㣬ʦǶء

һ᳡ͿȺǰܱԼվķ顣

ߵߣƺͳӨĽʦ͵  ɣܱ˵ͷƣͨûУ

Ƶܱȥ֮ձƽȥ̸˺ܳʱ䣬ҪҪ֪Ѫ񹬵˳ֵܣƲҪŰĻһֱԥһ˵ԼʶȥҰʸ˵֪Լ򽻱ȻӦڷдҲԭһΥʦҲ֪ҪȥҰ

˵µӡܱε̾Ƴʶģû뵽£֪ͲƳġ

һʱ䶼û˵ĵȴһĿʼ

ơ

תһƶʱУǸ겻ɢˣƳǡ

ԭֵֶƺЩ𣿡

ű¶òЦݡ

лŹʦʦİæҸ׵ѾõĲˣһҲã

ձ˵

ƳǿӨҾ¶λ

Сô£

ƳҼ;Ǹɻֹơ

˵ô򽻱¶֮ɫ

ӨһǸ񣬽˵ʦǸ˵ʱֹҪɱǸˣӸǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ơΪʲôҪĸˣ

һƾȻȰܱɫӵѿ˵֪Ҫô˵

һԵƳөĻʱɫҲԵúѿʵƳӵĲˬԼһμƵʱͱڵжصˡȴԼģƳҲˣƾԼݣҪƳΪԼĵҲʱѣ˭֪ǰֵǸ˾ȻԼ汧סԼİŮӣһԼĸ״ˣƳǵʱͺ޲ýʬΣǵҪȥɱʱȻˣƳǸǻðɡө;Ҳ֪ôҲǸ˲Լ֡

򽻱̾һתӨǸΪʲô

ʦ֮ǰʦȥʱǸ˾˵ӵġԭ˵Ǹǰǵģʦƽʱ̵Ҫ֪ͼǸȹԼһʱѾڰ״̬Ӳܿɱʦˡһж⡱򽻱ε

ʱͷŲͻһжĴϣŲҪǡ

ƳҾ,ӣȿڡ顣

ʵ΢Ц˵ǻллֶ˵

,ллӨͱ˵ʼûۿƳһۡ

ƵǷΪµûԼƳڨ

,ֶ룬Ʋûʱǳŷꡢǧ׿캣ΡϽɡӻ᳡˳ֱǧں;ڵĵӡ

˶Ŀ⿴ǧڵӺ;ڵеĶǧڵиһѷɽڵһС

ŴҶǰĴ˳ֵķɽҪ鵤ҲǵıȥˣǼһ졣óĶȻҲõĶŷ˵꣬ں;ڵĵǰֱߵѷɹΣƷһƷ

ۣƷ

ŷ˵

ֱֱװ۽𵤡ӤԪһӤҪ͵  ɣ飬Ԫٴ𾪺

ﵽڵֻҪӤ̴ﵽԪӤڡԪһԪľĿڤ˲ָеԪ֪鵤


189 ¡صǳ

Ʒ׼ۿڿ鼫ƷʯӻԾ۰ɡŷ˵꣬᳡ըˣ˿ʼۡ͵ӣһ˦ ɣ顰鼫Ʒʯ

У

ߵ᳡ſھ洫Ľм

Ǻǣû뵽ƷôߵļǮ

ֿ˻ѹеҪǧӡԭƷͿô䶯˶磬ǽȥã

͹˳ͤһ᳡̱ϳǡ

ǡѪħ˳ͤ

Ѫ񹬵ˣ

Ǹϴ˵ˣ

ǰϺŴս˾ǡ͹˳ͤĵ᳡˶ݵİȻ˶ţ۵ĲĶǰ͹˳ͤ׿ǳսеһҲͣ

û뵽͹˳ͤȻڼϳ֡

ϳ͹˳ͤ˷׷ÿͨ

Ⱥеɧ˸ɺע⣬˶ĿͶ˻᳡š

ֻһӺһһͷͷ᳡߽

͹˳ͤ׿͵Ĵλվ

ʦ֣ʶǣ캣ʵ

ҵ˾Ǹ·ˡ

׿ŭŰ

͵ӣ Ŀ 顣

׿Ļ캣βɵýĿͶ˰ųʶһ̽

ţʦ֣㲻˵Ƕôǿڤڣ

캣˵

캣Ļ׿Ҳųʶһ飬ȻӶͻƵڤڣ

׿ŴӿŰû뵽̶ʱȻͻ磬ʵ̫˼ˣҪԼ֮ǰͰ֣׿Ҳ¡

ʦ֣㿴һ͵ǷɴǸˣ忴˳ͤһͷĺ췢ɵ֮ǰ͵ԼɽǸˣʱҲǿǸһͷɫͷʵԼҪǿһ㣬òǰĹ˳ͤƣͬǺɫͷͬǱԼǿ֡

캣˳ͤ˶ù˳ͤ񣬲ȷ



Ϲϵ˧κҲڼֳʱһ۾ϳ˰ǵԼȥϹϵʱǸߡ

ʱİѲǵʱİκ龪ȵķԼѾ͸ľˣκ𵤺ڣο͸ڤڵİء

ʦӵ˵Ǹ߾κ鼱æǰŵʦ־˵

˵Ǹӵˣ

ǡ

κ϶˵

㲻˵ǽ˵ʵǿڤڡ

־˵

ڤڣ

κ龪ȵĵɴ۾ܣܡӼǵûʱȷʵֻнڣκʵڲԼʦ˵Ź˼ꣿѵʱʵ

,˵˶ꣿ

ʮꡱκĻ־ˤûƭԼ

ʦ֣㿴Ǻ޵Ǹˡǧſڿȥ߽ǵԼҪֵĻ޵İ

һεĵʱպǧʦܵڵǾͽǧ׷ɱ˼Ļ޸ɱˣǧʦֵܴһȻڵߵ˰ĸӺԼʦںĶһµʱ䡣

ʦǸˣ˵ǸǰǸ·ˡػָŰԼʦѻ˵

ػ԰ӡ̫ˣѻ֮ǰ˽ͽȥ˽Լĵ鳤ʩ֪˰˵Ĵڣɵױܲʱһǧ˸Ҫ֪˽߻϶ǰ˴ɵΧӣ˴յӲǼ˾յģҪʣ԰˴ɵΧӲǺܶ࣬а㲻ˣһǧػϾǾ޴ġ

˵һǧ߾£

ѻʵ

ǵġ˽ôôߣ˵ˣ

ӵͽϣ껹ꡱꣿ

ѻ¶ȵı飬꣬ڤڣ⡱׼֪ԼʦھʲôԼϢʱҲһΪ˴ػ绹ʩȥøԼһ֤ϵĳ,Ӵ

վ׿ƳڼʱŭûͣЪһˡᱡԼǵŮӣԼĸףѪ񹬵˹ᣬҾȻôķͷƳǸް

Ȼ˳Ȼ˿ģǱˡһֱŰơ

ӰеʱͻȻɢһɨա

ǰɫ׿һѿԼеϼŶ

͹˳ͤĵ᳡˲Сĺ䶯᳡е˶͹˳ͤһӢ޳һӱ뺷Ŀࡣȫķ񣬿ǾˡǵĳȴĽ㡣

λû˵Ŀ⣬ֱߵ᳡м䡣ôûǵλã

˳ͤ˿Ű˴ɵˡұħ򼸴ˡмżɢ޵ĸˣһյλöûСЦǺǵ˵

,ԭ˳ˣˡӶλ

ŷ֪˳ͤƢʱɲ衣ȻһɡԼĶ顣

ǡŷºܿӰڵǱߡ

͹˳ͤûж˵ȥ¡

ʱſʼܣȻԼŵܱæ̧ͷһԱԼĲ𣿣šһͻأƵƱһĴ˿

ǡ͵һ˦ 顣

濴ȥԼ˵ͷ

괫㲻˵žͺá

͵

ţ˺ƹĵƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

ˡȻһ΢ЦĿơ

Լ˵ʲôȻ֪¶˻ĵ΢ЦƿŰҲĵЦ˵Ŀԣͨ񴫵ű˴еС

Ѿ֪ŮӾ֪ǵϼŵĵӣ԰żĳϡԼԼǰռʱô嶯Ȼ˴ɵΧԼ֮ˡ

ûλǣ

ŷ꿴Űʵ

ƺûŷڽԼ

һԵĹ˳ͤûзӦ˽аԼķ򷢴ͷһҲ˫ĿĿŰȻԼʦƺһ

ƻعԼղžȻкͰüĿ飬һºߵĵͷҿܡ

İ˳ͤĻع񣬾ͿŷԼ¶ɻı顣

˳ϣλǣ

ŷֱ˳ͤʵ

ҵĺֵܣа˳ͤͰһһ棬˳ͤǴ󷽵ڳ˵ԼͰĹϵ˿ں˿Լ۹⡣

ŷãҺã°ǭһССѲ߱ӳ

վҽܵ

ԭĽݳˡ

ǭǣ˶Լͬ뵽

ʱȺĽѩ͵һɹ 顣

ºĽѩ˳

ˣ

˶ˡ¼͹˳ͤĴк

磬˺ˣ

Ľѩߵ´

ˣΪǻȥˡ

Ц

Ҳǣ

Ľѩ챧Թ

λǣ

ŷúһΪ͹˳ͤĳֱ

ƼĽѩ֣ٴγĸоΪʲôǸ˵Ĵף뵽

֮ǰĽѩһʱƾͷԼﲻ

ĽѩһǸӡ˵ԸȴȫͬĽѩܻãᣬľ


190 䶯ȫ󻨡

ŷ˵

ԭĽֵĸɽŷĽݳǶѣԼѵŮԼĳԼ֪

ŷڰԱ߰ڶһӡ

˳ϡСѣǼһ죬λܷϷʱºǵĶԹأ

ŷһͰЦݡ

ŷģҲΪ£ҲμӼᣡŷһĵ΢Ц

Ǿллλˣ

ŷлһ߻صм䡣

ƽһ᳡룬ڳ˸̥С

̡ŷ߸ּ˵

ǡղı,鼫Ʒʯû˼Ӽۣ

᳡ٴνעŵ˼ϣûٱۣƷ󱻾ڵȥ

ҪƷ׼,ļƷʯ

ڡ

,ɡ



ƷԶƷŷ»˵ը˿˷

磬׼ʲôɽ鵤

Ľѩʵ

ЩһϣϵһҪʲô

ĽѩĿŰ

Ǻǣһ¾֪ˣ

Ľѩ˵С졣

ڼƷʯ

ѻﲻ壬һ¼һǧ龧ʯ

᳡һ󾭺

䣬˴ɺ˶ʱƻ

ǺǡûǮ

˳ͤЦ

ѹƷĽݳʱôǺǡһԵİĸ˾Ǿ͸ˣһƷͱＫƷʯԼİƷԼƷʯԼһĹûһƷĶѽ

֪ҵĶپʯأ

뵽ԼһҪķɴеϲ֮顣

ƷʯǺǣҲ֪ŷҪֵ١

˳ͤЦǺǵ˵ǵĳÿһǼҲᣬÿǳЩ̷Ͻɵľʯ͹ˣͼȴԵС׼ף

ǺǣȻλôôأ

ЦûȻҲŪˣˣùѪ񹬣ƶˣǺǣ

ЦĿŹ˳ͤ˳ͤĵԸͲܱ࣬ʲô˵ʲôԸȽֱʵˡ

Ҷǵĳ֮λûȤ

΢Ц

ǺǣϵܣθڲСϣɲȰ˴ɵŲ

ÿɷЦЦȷʵ԰˵һ֮λ˵ܻеĿ겻ֹڴˡ

ûټӼۣŷЦЦ˵Ȼû˼ӼۣƷɽ͹ɾµˣ

ѻЦЦǰһӣһѾʯǰţ

ȵķѻղŻֵʱռһ΢Ĳ

᳡Χ۵ٴξǾΪǿǧ鼫Ʒʯ

˶磬ղǴ𣿰ɻĿ˳ͤ괫ϣõԼҪĴ𰸡

ʱƴʱֻƳ˵ӦûƳŶѽǶɽٵʱûгɹɢɡ

ţʹõǴô𣿡

˳ֵֹͤġʵ

ûУҸղںʲôƳǺǣԭ˵Ҫɢɲơ

˳ͤ˵Ȼǡ

ľɫ粢Լô򵥰ΪԼʵӦǶˣԭǶԼһԸ뷨ԼĶǱ棬ĸԭûг֡ߣɢô˵ʱڣʱҿʲôɢɿԵסңҾͲ,ɢڡǵĻҲȥˣ

ŰоͱûȻɢҪԸԼ԰ĿǰʵûĿܣǰﵽʱǿɾͲһˣڵİ൱ѾǴڵΪȻǿҲĿѣɵʱǿƷܹӳĹǿֲۺʵǼɣ˭ǰĶ֡

˳ͤͻȻʲôĿֵܡôƳģ

˳ͤʱ˳ͤоֻ֪ǰƵʱҲûɣղŰʱ˳ֻͤǸߣôƵóأ

ЦЦʦҵġʦ˭

˵ʦǿɾˡŶĶܴܲҼ

һͽܶôţˣʦţˣ˭ǿߡǹ˳ͤĶɽڸҲˡ

ʦڻ֪Ķأ

Ц

ҲԼǸûʦ뵱лһҪԼص䡣Լڻֻǵϵһͨ˶ѡ

ʦɽˣ

ǰɡ˵Լʲô֪˵˶磬֪жɢɣƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġĵ⡣

˴ɺħɢɡɢ޵ҲУЩ˶˲֪Ϲһ㶼ڴĶֻҪ֪ƷһɢɶƳǺǣʦ˵ġʦ壿

ʦһ,ɢɡ

˳ͤЦҪ֪һһģǺǣ

û뵽ôĸˡҵļƻҪһʱС

뵽

˶磬ȲҪ˵



ŶΪʲôһ׼ʦ֣ԹѪء˳֪ͤʵǿֻرǻƳˣһħɻ߰˴ɵ֪һҪµģԼڿǽˮ¥̨ȵ£ȻҪѪ񹬡

ʱδʱδǺν⣿͵ Ŀ ɣ顣

˶硣ȲҪôˣʱһģ

Ŷ֪ˣİɣϵĺܣҵʱҲúˡÿ˶Լܣ˳ͤһμʱͷְڲͬԸ񣬰˵ȻʡҰôԼԼһƷ۴ķǰԼӦĻ

ѻ˷ɽһӽ봢صλϡ

ŷԡŷꡣ

˷׷׿˰

ϹŵЦݣ˵ע̨

ŷҲаѷɽҪŶСҲзɽҪ

һʰ浵ķɽ˰ϡ

ɡϵķɽվڰǰŷһʧ˳

ŷ˵Ŀⶼеķɴȥ

ɡ˴ɺħ˶ȵ۾ԭȾѾ֪׿ٴμʱҲʧ

ɡΧ۵Ⱥзһľһ˸߹һˡ

ô

ƳǾȵĵɴ۾ŵĿŰ

ʦ㿴˵ģ

κ־˵͵ӣ  ɣô

ĽѩͱһȵŴ졣

᳡˿ǧڣÿ˵۾ڿеû뿪

ֻǧһƽʱͼǼˣôľ룬ɢ֮еġ

ȫ˿ûдڴ״̬Ҳֻа͹˳ͤ¶Űе͸ƷʱѾ𾪵˵ƷĴԶܺȡ˳ͤΪ֮ǰѾ֪

ҲȿŰԼ̫ʵӽִԼһ֮ϣ˵ʲôˣ

϶ߣһֱϲһ㣬ǸһˣлĻһ


191 ԭô

ҽһ£ҽаǭѲ߱ӳ

ͣ٣һµķӦ˵ѷɽǰƷͲҶ˵ˣʲôӴĿãϴҺʮڵдʱϾǲıѷɽ˵ġ

Ц׿

Ļ׿ֱð̡˼ҴҲд裿ҲвСģ׿ɱĵŰɱ˵ĻѾ׿ɱ顣

׿һЦ˵Ҿѷɽ˭ļǮѷɽ͹˭

˵ɴ

Ļ᳡ٶڳ˭õеֻһѣ˶֪а˴ɺħڡԼûʲôϣ

ѣҪپʯ

֪һʦŷ԰̬ȱú˺ܶ࣬ԭġѣҲɡѣˣѾ˺Լͬһˮƽ

ŷǴ˿̻᳡˶֪⡣

ʦֻһң̫˻Բ˼ңҲԲ󣻿̫Ե̫̰Ǻأ

Źӵ˵θڡ

Űԥӣħͳǧ˴ɵ˶ŵĿŰ©˵ÿһ֡

֮ҪҲǲԼ鷳

˵⿴˿׿

ղŰѾ˵ʦΨһһ˶֪׿ìܣ׿Ѿ֪飬ڽ֪ԼѾûˣû˻ΪԼԸԼҲ׿ɳ֮ȿʡһЩҪ鷳ͬʱ׬һʣһá

ˣҲΪ̫ȥǾ;żƷʯɡ

˵

ʵƷֹ鼫ƷʯϾǳϡУֻͿ̶ȣϷ˿ȻҪݵһ㣬Ȼôأ˵ûһƷƷ,ѣƷѡһƷʲôأҾ鼫Ʒʯļ۶ѣǮǿɾ˵׼ˣ˴ɺħ˿ȫǮļ۸϶͡

ҳ򡱡

䣬ŷ̱˸Ǯ͵ Ŀ ɣ顰Ⱥ˾

ͺñһͻȻһ̸˼ҼǮСѵĸоһġ

ŷҲѷɽ

Ц

ҳ򡱡

˵Ƿŵһˡҳ׹򡱡

˵ŵˡ

ҳɷŵˡ

,ҳ,򡱡

˳۵ȫǰ˴ɺˡҲǣг˰˴ɺħǵĳͨ߸ûôǮ͵  ɣ¡Ľѩ˳ͤͰ¶Ŀɿڴ۸Ѿ,Ʒʯˡ򰡣ʲô,鼫Ʒʯ,ĿƷʯ,Ʒʯ൱һǧƷʯ԰һɿƷʯĻһǧ׬õôǮ

Ű˴ɺħΪԼеһ࣬кݺݵİˬһѣһƷͰˣתóƷǰ˳ϵ趼ϵáҳ򡱡

ŷꡣƲӶˡ

Լ˱ǳô꣬ȫҼһҲסƷʯѡΪ˰ŷ궼Ѱóˡ

ʯⶫŷ˵ûñȡʯÿԼ׬ܶࡣȻƷʯҪܶջأǱϾ綼ջ֪ųôһ֡ҪǶɽٵʱɹٴﵽٷ֮ʮϰͨ߶ɽٵĳɹҲŰٷ֮ʮŷѾɽٺˣ˭֪ľžؽʲôʱʱˣŷ˵һ֧ǿļһʱ꣬Ǿú¶ŷ԰־ڱصãڳ˺ŷͬ뷨˺ܶࡣ׿ʦֵܡ׼ʦѻκʦ־ƵʦܱȵȣЩеǶɽǰڣѾǶɽڣû֣Լɽٵʱɾûʲôˡ

᳡ѾûûоΪ˶ɵۣǺ𾪣ЩǮǮ˸𾪣ô̵ʱͽļ۸̧ߵⲻ

˶Ϊû˼Ӽ۵ʱ

ҳ˼Ӽۣ˷׷ħڵķȥ˵һħˡòȹ˳ͤҪ뺷֣¶ǳըԵļ⡣ħսղŵ⻹ǵһαۣų֡

򡱡

ŷ겻䣬ּ˾ȥ

򡱡

սּ˾ɡ

򡱡

ŷ˾





һῴŷһῴս

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

᳡ŷս౨۵ĵһᵽֻʣ³ɱǺħ˴ɺħѷ˶ᣬǲҪͷϸûôྦྷʯΪû뵽εļ֡

ҳ򡱡

ŷɫԽԽѿսҪ̻¼һ

ҳ򡱡

սҲĵŷꡣ

ҳŷһּ˻ȥ

˶ϰԵΪսټǮʱսƻˡ

սҲʹٶƷʯѣԼǶѺ˻ǱȲŷ꣬սֻ÷

սû̧߼Ǯŷ˿Ϊ˵õŷԼ֮ĵңҪսԼȥò˶ŷҵˣҵսڻԼ

û˼ӼۡЦЦ˵Ȼû˼Ӽۣѷɹξŷˡ

˵Űɹεݸŷꡭ

ŷ꼤ȥӷɴ쵽һͻȻͣס

ŷǲȰƷʯأ

Ц

Ǯⶫûõ־ǲʵڣȻŷƭԼϾô˵ŷԼķɴֲǮһΪʸ֮صġ

ŷһЦԼŷ꼤ĳˡһ죬һԨ 顣

ⴢоƷʯڽⴢһ͸ѡѽ󼴿֪ʯ

˵ŷ꽫

ǺǣǾллŷĴˡ

Ц

ŷ֣һŷȻںȻŷ׻˵ĺáб˲ռ˵

˵Ѫڴϣʶ봢ͿĿռ䶼ɫľʯȫƷͼƷġһתȻպߵ

˳ЦŽݸŷ꣬ŷСĵĽӹ̵һѪ棬һҫ۵İ׹⣬ϳɡ

Ŵ˵еŷЦˣҲˣŷϲ㣡˴ɺħҲ󷽵ŷء

ŷ˵Ľ˵ףأ˵Ĺע»صλϡ

˳ͤ΢Ц˴ĴָЦǺ˵ϵܣҶ֪˵ʲôˡԭҪôסۡ硣 ĽѩŰ˵˱ˣ

ָҵЩŶ

൱á

ڶҵһǮˡ,һҲǺǮǺǣ˵ꡣơҲڿԼϵ֪ҲԼˡ

ͬһ񣬸ңˡҪ


192 

ƽһļ顣ŷԼղŻ˵Ʒʯڡǰ˵Ҫɾṩ鵤ֱǺɽ𵤡ӤԪɽ𵤳̴֮ﵽڣӤ̴֮ﵽԪӤڣԪһԪľĿڤ˲ָеԪ򵥵ĶԸ鵤Ч˵ŷ˵ǰĴѾֹˣжŴҶ֪ҲͲˣӤԪǾ͸ޱˣرӤǾڵϻˣµʱƳģԴӻԾӼ۰ɡھĿʼ۽𵤣ǰһ׼ۿ鼫Ʒʯ

Ŀ顱顱ڿ顱мм۵˶һЩɢ֮˻Ҫ˴ɻȴŵˣȷ˵ĳǮ˼ҵĹӡ

µİһЦ⣬룬һŴ𵤻µʱ䣿ڵЧʻ治һĵͣԼ㻨һµʱͲ֪Ƴٽ𵤣鵤绹ֵͦģϾô󣬰˴ֲʲô˶УЩû鵤ҪΪΨһķȷʵֻ鵤Լͷô鵤ֻҪԼһ֣о˵ķݣ

ǧһͬר鵤ĵ̣ĶЩȽͨ鵤˵鵤֮ġҲֻ鵤Щͨ˲Ҫõ鵤ֻܵ򡣻ܸߵļǮܴӾڵĵҲһ

û˼Ӽۡźɽ𵤾͹λλСһԱǵϰ¡

,Ӥ׼,ļƷʯġŷ껰䡣׿

Χ۵Ⱥٴ˾˿ɶʶʲôǲǮǮˡ͵ӣ  ɣЦЦҳ,Ʒʯȫ˫۾ٴͶ˰һ׿͹̬ˣû뵽̬

ۡǿǸ᳡ٶȷ

ƳǷŭĶŰ֮ǰ֪׿ҪһӤΪƾ׿Ӥֵ˭֪·ɱ˰ҧ

׿ɫѿĵ˰һۣ˴Լԡܷ䣬ȻڵӾȫˡ

׿˵

ȡһ΢ЦȥҪɱƵ׿

ҪӤʲô

׿˸ۺ

Ҳ׿ͬ뷨ΪʲôҪ׿Ӥأ˴ɺ˶ӤûȤһǭѲ߱ӳʵôǿΪأѵǹҪ׿̧š

ɡٴνǮ̧ߡٴ᳡һƬ

׿ӿ챻Ѫˣղǵ⣬ǵķͷھȻ鵤žҪԼȥȥ

׿ʾΪԼӣΪԼӣ׿ƴˡ

׿һЦݣ˵ҳڡӤ󡣿Ǵû˳ļǮǰʱҲһƷʯѣȻƷʯһӤǷ˾Ӳʹ

㡱׿ֱӴվ

ЦЦҲվ˵ôôֶǼӸߵãļǮҸߣӤ㾡ȥ׿۶Űзŭޱȡ

ӾǮ࣬ô

׿ϵļⲻסĶݺݵİˬһѣ׿׿ɫԽԽѿƺҪߵĸо

һԵĹ˳ͤĽѩͰ¿׿˵Ц˳ͤЦĳ˵԰׿һǧڳϣôôСҪûǮͱμӼԼ¶ǧڵǾ´ˣ

˳׿Ź˳ͤŭһԵ캣Ҳһŭ⡭

ŷ˫ƺҵ̬ƣæߵм䡣

Ҫ鵤򲻳ɾ´αΪ˺أŷ˵꿴׿ϣϷһӣ˰ɣ

ŷĻ׿ƺһصλϡ

Ƴǲˬˡ׿ǲ׼ӼˣԼԪӤβˣ

׿û˵ֻһŭĿŶİ

ŷ׿ȥˣ߻̨ϣû˳۸߹ѵģ

˵ŷ껷һܣٳû˼Ӽۡ

Ȼû˳ۡӤ͹ˣ

һ޵׿һ񣬹ʽЦٴ̨

һӡʮżƷʯ˵ϡ

˴ľʯֳ˵Ӿ񾭣Χ۵ٶȷ˾̾Ǯ˾ǲһƷʯƵľõˡ

Ӥϣһܣ˵

ʵӤ˵һôûУ֮ԽҪ뽫͸һ˵ǳҪˡ

ܡ˵ûҽͲվ˵̨꣬ڵķȥ

˵ѵң

ƼԼԼɵ뵽

Լķ߹ǰܱҲ뵽˰Ҫʲôδ֮ͥԼֲ÷쭣Ȼͺ͸ղ׿һˣš

ֱߵһģǰվԱߵ˺Զ˿аѾͰ˴ɡħ˴ͬĸ߶ȣǴĵ׶԰žη

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

,ӤΪģϲ𣿡

˵档Ŀƣȫ˵Ĵڡ

˾ƺ߲ѣܿģȴֲ̧̫ͷ±˿ģֻĬĬĵ˵ͷ

ƽˣϲüң˵ע£ƳǷŭĿ£ҪǣƵ֡

ʲô

ܱһӵĻ𡣰˵˵ˣȻҪֶţǿ첻̡վס˰֡

ܱסҲҲûҪܱͻҪȻܱԼҪ۵

ͻʹա

ŲҪţҲͷͽܶѡллˣ޹»ջأ

򽻱ûɫ

ÿɷЦЦɾˣֲ㣬ô

ɫøѿΪҵͽܡ͵ Ŀ ɣ顣

Ǿ͸ˡȻͽܡӤΪֻкôҲͼʲôرΪʲôŲأ

ԡĻȺпʼ˸

ǰ˼һƷʯ˿鵤ﲻͽܽ

ҪˣȻĶȺڣⲻǳԼѿԶԡ

˵оİ뿪Ц

谮ĵӣʲôģ

Ųģ԰ɣţ

˵΢ЦŽӤݸơ

Ƽû˵Űȴٳٲҽӹе鵤͵һ˦ 顰ƣȻǰýƷʯµ鵤͸㣬°ɡԼ°鵤¶˿ĵЦݣ˵лл

Ǻǣһõ˵лл͸ĵһϣϲ

ᡣ

ţò˼ٴνߵĵͷ

ţҪھС鵤˰ɣáҹζ࣬

Ļо̡ŭաⳡìǺѻˡ

ǧ࣬ǰ½޸ĵĲˣưҪ͵ӣ 翴

 ıס󻨡

ŭŰ

ǺǡǸ¸صˡҵȻ֪ŲһЩĵ顱

Ц

˹ƣôص鵤͸ͽллѡżˡ

ȷʵ⡣˼ҰԼŮѺܺ

ֺֻͽΪʲôأĻʳڳеʡ

ԡ˶ܺΪʲôҪڽϡᱡƣһΪƺԼ׿֣ڻ˰Ʒʯ˿Ӥơ

һеһжйأֺͰʲôϵؿ˿ơ룬ʧ䡣Ҫ˵ԼŮѿ϶ûţܴﲻԼҪĽһᱻ˵Լſڴƻƣǲѵ򽻱صϼ

Լһԭ򲻾ΪԼǰѵԼΪ۹رԼĸ飬Ǹҵˣô

ЦЦĿƣ󷽷˵ΪϲСĻ䣬᳡˶ݵİű㴫һ

ɬĵͷĻеָۣоǷĵģȻļлģǵ˵ϲԼĻʱƻǱжˡ

û˵ķӦһߵƣ˵ҵһۿСʱҾ֪С˼ҹǸˣǲ֪Сûָо

Ļ̧ͷ˿˫պۡײŮӱϾǺߵġǧ˵ƾôҲ˵

ŰĿԣƳǿҪץˣҪԼʵȲϰƳǾԻὫǧйͷ֮ޡ͵  ɣᶡԼĵϴͰüĿ飬ʷһ

ƻع񣬲ٿ˫۾ĳħһԼƺԼֻҪһŰ۾Ҳƿһ

ЦЦ˱Ÿܱ˵֪ſɷͬҺСΪ£ԵĻ¸мաܱû˵վ׿ߵƳǵȿˡ

ƳǵĻ̽ĿͶ

ҲƳǡҺ˵ʲô

㡣

ƳǱȳԶԣȻֻһǭѲ߱Ķӳڵĵظ˵ѾԼĸƽƽˡԼֻǧһĽɫѣҲֻǧڳϵĶӣͰǼֱǲʮǧ

ƳҲϲơۼ򽻱ףˡԼѵ۰Ͱ͵ĿƺͰɵ£

Ƴǣʲô׿ԼĶӳҲԼһǧڵæ˵

ҲϲƳǻ䣬᳡ٶ𾪺ǵĿⲢǿƳǣǲĿƣ˶ҪϸΪڱ׵Ůӵʲô˵ĵط

ֻŮɫϼ£һͷںڳȻɢ䣬裬֬ƾŮ·ȻǸǵĴˣѹְƳǻΪԴˡ

ʡ˵ʲô׿ŭ

û˵ϲС㡱

ƳѵһθԼ׶졣

ݵĳϷѽ

˳ͤЦĿŰƳǡ

ƳֱߣС㡣ʵҵһۿʱҾϲˣ֪һ翴᳡ٴξºˣеͬʱϲһŮġһƽɵ£һֱԸԸԼɵ£úһ״ˡ

ƳǶԼֻ֪Ƴûʲôӡ󣬸̸˿ĸ飬ƳܺƴڨƶǰģƳǶƱʱƿû˿ĸжеͷƤ顣

Ʋ֪ҪôܾƳǣԸɴԸȥǽĿͶȻһ΢Цİ

˾ƳǻǾǱˣһֱ֪ƶԼû飬ֻΪֻҪʱ䣬ⶫ;ͻȻɱƳǵļƻ׵Ĵˡ

ܱ벻ιμӼԼĵô£ǼᡣλأҲϺȥ˸뽫˴򷢡

ЦЦ֪Ľƣ˵ƻ㶼Ұһ˵ģû˿Դ߰ߣǧڵҲ⡱

˵꣬Ƴһۡ

Ű˵˰ԵĻƷǵûиееͷһůƺԼϲռԼĸо

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

,ҡò˶ǾͿһˡ

ƻΪղŵĻжʱ򡣰ƵȻƾͷְںĿԼᶨðϲƾȻŵ˵ͷǾͱʾҲԼһ

ƻཻһ񣬰΢ЦŻصԼλϡѾõԼҪĴ𰸣ֻʱˡôֱӶ㵽˳Ө

ôһϸСĶȴڳ֪ƶƳǵ̬Ƴǵ̾һįĻص׿ߣվû˵Ͱɷһһ¡

Ĳƺ˶˼ỹھСŷ꿴ⳡ־æǰһѹֵաȻúһ¾ͽǾ̫Цˡ

ǺǣѺֶʥ֮ˣȻŵĸͽԸ̸۴£Ǽһ

ǺСⳡ־ȴڳĺܶ˶û顣

ڸղŰӤ͸ƵʱļǮ̫ˣԪʱ򷴶ԪԵòֵǮˣԪƷʯļ۸񱻷ŵȥ

Ϊļϲΰ½ˡ

ϲҵ֪ǵϼŵˣͬʱԼڼϺݺݵ׬һʣͰһϲʤյȻŷˣΪεļϵõһľͲ˵ˣȻ׿ӣμ᲻ֹɾ˰ͬʱǧڶӡ˵׿ӺͰƺһ㶼Ϊ

˾͸ȥˡܱûикƵĻֱӴǷ˵ϼš

ϵ򽻱϶ôҲ׼Ҫ͸طֿһʱ䡣Ȼܲ᣻֪ȻԼʵȶɽڣǺЩɢɱеĲ಻ԶԼûʲô԰ҲֻεĽֿܺʵֱԼϼŶ°˴ɣʱԼһӣһ첻úܾþֵܵܣĲһѪ

߿С˳ͤĽѩţ½

˶磬Ѫ񹬺𣿡

Ľѩʵ

ǺǡȥĽѩÿɰŮӻͦ͹˳ͤθڵġ

ǺȥҵѾ˰Ҫ̴һȥ

Ľѩһ˵ӡ

Ҫ硣ȥѪ񹬹һٻǭǰɣ,ӣԨҵڣ顣Ľѩ

ǺǣΪѪҰ˽𣿡

˳ͤЦ

Ƶһ·ǰеʱӰͻȻ˰ǰ

Ǻǣ³󻨡æ޸ǰ½ڣıȽлһɡǺǡ


194 ŵıǮ

΢΢Ц֪λʲô飿

׿´һ˵Ҫ㣡

Ǻǡԭϣôôʦڰ

˿׿Ե캣ζˡ

Ц׿ǲˬ˰һۣ˵㡣Ķģ

͹˳ͤЦ뿪ǵʱ͹˳ͤ˵϶˻Լ˽飬û뵽ԼǰŸճǣ׿ʦֵܹȻˡ

ڼѾ˵ˣǰʦҵġѵʣ

ʦ˭

캣˵

캣һۣȻۣʦֵ˵̬һޡ

㻹֪ʦ˼ҵ䣿

׿סתʦɵ۵ˣ

ɵۣ

ǵһʣҡҡͷ

ǡǸŵˣ׿׷׵̬ơ

ϡҺûɣ

΢Ц

ʦ֣Ȼʦɵ۵ˣǻʲô

δ׿

ǰʦ֣̬ţʦɵ۵ôɱʦҲ²

캣

͹˳ͤϵǳй˳ֻͤûôס

׿뵽

ǾҺʦܵס˳ͤʦ㽫ɱĽݳŮͲҪˣĽݳ֪±ɱҲô

˵

һߡȻ͹˳ͤϵ˶ΪԼɱ˰ѪҲܻΪ˰ڷѡ

аյס˳ͤ׿ʦֵܶǶɽǰڡ˳ͤǶɽڣʵಢǷǳĴ

֮һʱӦûʲô⡱˶ݵĽ¶⡣

ţ

һֱ΢ЦĿ׿ˣͻȻ˵ˡ

˶磬⡰ġ

æ˳ͤä,ӣɣäȻմ׿˵ˣߣʵǲʮ͵ģ

ЦȻУ߼޻ϣ˵⻰ɵ֤ݣȻҺеСڣҲԩҰɣ

ߣ˵ǣ֮ǰ֪Ŷһ㻹˭͵ģ

׿ɱɽѾ⡣

Ǻǡϣ벻㻹ǸȤ֮ˡ֪оʮںڡһʦһʦ

׿˵

ǲ͵ˣȻѶڣƾʲô˵ŷǰǴ͵ģ

ߣǰʦƳģû뵽Ƴͱ͵ˣ㻹ϣ

캣˵

Ļ㶼ó̫вˣһ֪û£Ķ˵ɻġ

ۿ캣˵֮λ޴ǡ׿һ첻,һ㻹ˣ

˵׿ٽɱ˹ȥ

׿ΪϴеŽԼ˵ġڰѾˣʵǿûҲԼĶ֡

׿ͬʱ캣Ҳ˳ͤ˹ȥȻǵĿĲǺ͹˳ͤƴǲס

ЦһСԶ㣡

ĻæĽѩԶԶ뿪

Щα˳ͤߵļԼĴ󵶣ȥ

˶磬㲻ó֣Լ˵ֱʧԭأѾȥĿ겻׿캣Ρ͵ ҵ 캣˳ͤɹȥͻȻһžͿӰԼٶ֮Ѿﵽ˺ŵĵز

˴֮ʰѾǰһȭ˹ȥݺݵεıϡ

βҽһ˷˳ȥ

캣αɣ̾о˹ȥ

ʵѾȶɽڡٶȺǿȾǿ캣һһɶ㿪캣Ĺ

׿û뵽ʵȻ˹磬ع캣һɱ˹ȥ

ۼ׿캣˫˼лһѸƷսһ

ղűɵҲ˻ϵĺ֤ճһȭٽıǴˡ⻹ǰĽȻʹʽĻճһɢˡ

׿캣սغϣ˫սƽ֣ԽսԽ˷ܣԽսԽӦ֣һЦһϡ

Ļɶ׿ǳĽƻз̣ŭգû뵽һڤڵ  һԵĹ˳ͤŰһ֮Ը׿ʦֵܣɵø֮̾Լ׿ʦֵֻҲֻĳ̶ˡ

˫ڿֽϰٻغϣԶ˫ʵһ˸Ϳ˫ӰֻܿӰ

˫ֽϰٻغϣ˵ۺʵѾǶɽڣκ׿˾þս˺޼䣬ʼееϾҪһ֮ʱԸѶȺܴǰǿѾƷֻ´ʱѱ׿˴ıˡ

ܾս

ϣӴһ׿űԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġһ˵İΧȦ⡣

״׿ʦֵٴһӵϡ

׿ˣŲæɽڣŶ캣ӳһƽһȭ

͵  顣

䣬΢΢ĶʵǰڻҶ̶̵һ˲ƾųǿͿֲıϵĻӳʮȭеȭһǿȭѹƿռ䣬ռ˺ѣγһĿռѺۡ

ռѺ۷꣬Ϯ캣

ʦܣ㡱ȭһ̡׿˰Լشһȭ캣ȵ

׿ڵͬһʱռѾ캣ǰʱİʵ֮֮ǰ׿ֵʱ֪˶٣ĹȻҲȵʱѸ͡ǿĶࡣȻĿռѺҲȵʱĶ࣬캣ӦͱռѺۻС

ռѺ۵ٶʵ̫죬캣ͷµ嶼ռѺ˺һûиоʹС

ռѺۻ캣ɳ׵ľʧؼ䡣ֱʱŴ캣Ĳҽ

ʱ캣ֻһͷ­ڰУӿ˵Ŀֲ

ʦ׿μ캣㱻ɱʧ˳ԪӤϵ濴˵ҪԼ꣬ҲڵԪӤֻҪ겻Ϳ

Ϊ˲ǧЩϹ׷ɱҲɱ׿ֵܡʽǿ󵽿ֲҲ׿˶ְˡ

Ϊû˾ͺ۸𣿡

ۿ׿ˡûȥǾȻҡ˵͵ǵǺǣνɡԭһȺյαӶѣʶˣ

ĴЦţЦĺšȫ׿˷ʵǰŵıǮ͵ ҵ ׿˿ŰŹӣһ˵ԭΪû㱾ʵǿ׿һҲԸ㶨û뵽ԭԼһԸ뷨˼ҰʵֱѾԺʦᲢˡ

ʦ֣ô죿

캣ݵĵϢռѺɵѾָˣȴްѪɫ˲Ԫ

׿ߵĿһ۰ǧڲŹġ캣˵ǡ

һЦŷɵԼԵĹ˳ͤ˵,˶硣˵ɥȮǲǾӰ˵ĺܴ

ôܽ˼ɥȮأ˼ҸͲȮ

˳ͤҲѧŰ˵ĺܴ

ŶԭȮ硱,͹˳ͤĴЦҪ׿ʦֵŰ͹˳ͤ˵ԼĻǻŭʧʡǲɱ˰𣿲Ǻ޲ýʬΡûֻɰŵЦлص

ǰ½Ѿ޸ϣӰ»ӿٶȵģллʱ֧֡


195 ŵͽ

ǰǹ˳ͤ߸˵ĵУǰĿǰԸɢɣôŹ׿ءֵܣϸһĵʲô

ڹ˳ͤпԽԽˣֻ߳пڤȴɽڵĸ֣Լ˳ͤš

ǺǣһЦȻ֪˳ͤΪʲôʣ

ʦҵġϵܣʦʲô˰

һ治֪Ӻ˵֮һѾˡ

Ц߹˳ͤʵԼ֪

˶磬ղ׿˵ʲôɵۣʲôˣ



Ŷɵָľɽеޱɵۡۺۡ

ɵۣ

ȵĵɴ۾

ɵ۰ɽߵĴڣڵԼ˵ǶôңɣǺǡһûҲǺɽɵ۵ĴǺܶ˶֪ʲô˵ˣ׿Щ˹Ҳʦĳɵ۵£λȨصģɽƨǡЩɢҲǡ

˳ͤĻҲеౣʵҲ׿һײˣûĵʵ

ͬĵ˵ͷ˵˶磬׼ȥĶ

,ҪѪˡܾûȥˣٲȥǵˣǺǣֵܣһǭǴȥɼǵһҪѽ

΢΢Ц˵Ȼ˱Ҳ˶ѽ

˵˿ĵЦ

ĽѩͰ¼׿Ѿˡ˹

磬û˰ɣ

ĽѩɼǵðϴξǱ׿˵ġ´

Ѿͷο˲ˡ׿С˺ûܴӮ

˳ͤЦ

ģ

Ľѩ¶˳ݵĿ⣬ҲȵĿŰ׿˵Ĵ˵׹û뵽ԼϴȻӮˣһǴӮ֡

ҲϣֻЦЦ˶磬ǾˣлᵽǭǵĻңʱֵܺȸʹ죡

ȻȻߡ˵꣬Ľѩ˷ɻǭǡ

ĽݳڴĺŲ裬ĽѩӴ⴫˽Ľѩ˸߲ҵ˽½Ҳ߽˴

ġ¼Ľݳ塣˸񡭡

ǰЦˡҸ㰲ȫͻˣ㿴ǲǻ

ûûС˵ʽĽݳЦʱȵķְͻˡ

ͻˣ

ǵģ

Ǻǣμǳɣ

ֻЦЦûлش

㲻֪߳˺ܴܴķͷѽ˵иԵĽѩڡ

Ŷͷʲôͷ˵˵

Ľݳڶ԰Ǻĺܡ͵  ڱǺ׿ĴսԼڼչʾѾð¼ڱǳΪѻ

Ľѩ뵽̶ʱǿһĶǵĵӰһδ

һ˼·żĽѩĵ Ľݳ͸ڵĳ׿֣˶˵ʱֱǾĪ⻹Ľݳ循ȵģеȵĻǰ

֪ȻڼϽˣĽݳֱ˺˰ΪͲ֪֪Ļһ뾡취ðģΪĽݳŷһѾﵽɽٺڵˣʱû֣˭ûаٷְٵĿԶɹ١

Ǻǡ˱ˡ

ĽѩЦĿŰͺڿһ

򣿺Ǻǣŷ굹ǺûǮ

ĽݳЦһԼԼǰĪ˵ߵ򡣾һǧԼҲٹˡɢɵĻɲ֪Ҫܷɽ磿

߶ɽ磬߲ε磬ͺ˶Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġгһܳһ߹ͬĿ꣬ɢɡɢ൱ڴǰڡںͺڣɢĿ,ɡҲ˵ɢֻгɹɢ֮ٲܷɽ磬֪ǣһ;ԽԽĪиɢɣǳ֪Ҫ꣬ĽݳŷЩѾﵽɽٺڵ˶Ŀͨġ

磬ôǮ˻᲻

Ľѩڶ԰ǳݵĺܣĽѩԼϵס

ĽѩĽݳϤ࣬ԼʣȻôϲȴֻɶʱʹﵽԪӤǰڡͰĽѩӦǸϹˣĽѩԻһԨ顰Ǻǣ߲Ҫˣ˵һˣ֮ĽݳҪңа㿪ү⣬ĻҾ

ɲðߣȻҸûꡱ

ĻĽѩ̲Ľݳ塣

ĽݳˡԼŮôͻȻôżˣѵϲ˰ɣ

Ľݳ廹ڲ²ʱĽѩһ˵°ԭ

ƽʱ𣿰ôҲ

ĽѩĻ¶Ƶı飬Լһͽܾ͹ԼˣѵҪնһ

ǺǡѽĽݳĽѩһһڴĿŰ˶ϣܹӦرĽݳ塣֪Լȱľǰ˲ţĽݳ岻֪μϵĳʱ֣Ҳ뾡취ڰ᲻ӦԼŮʦĽݳ嵹Ǻ⡣ֻҪĽѩʦûϵ

˼Լ뿪ǭǣƾԼʵȷʵʲôطȥãĻǣԼ鷳ҲĽݳԼšô˵ĽݳҲһ֮֮ԺͰ˴ɵźħˣԼһ㻵ûУһԼְλ֮ܶ飬˵꣬ɽ߻ԼԺԼҲмĺôġ

֮ͨ󣬰̧ͷһŴ۾ԼĽѩ΢Ц㿴Ǽèҵҡ͵ӣ Ԩ ɣ顣

ӦĽѩЦտ

ʦϣͽһݣĽѩ¡ͷ

ȻܣԽĽѩ

״Ľݳֿ˻ӦԼŮʦԺҪҰˣĽݳ԰Ǻ˽⡣

ʦҲûʲôö͸ģһѷɽ͵Ϊʦɡһ죬һѵɫɴϡ

ƷĽݳŲ֪Ƴʲôȼķʱ򣬰ôһְĽݳһ

ǰνĲǡöĶĽݳеҪߵĸо

ۣƯĽллʦĽѩ˵ĴӰнӹ˽ĽѩɲɴʲôȼķҪⴴۿʮֵľŮϲƯĶĽѩͬˡ

㡱Ľѩ˸߲ҵĽɽõԼϵǰҪ

ĽѩеƷڼĽݳ԰ԽԽ˳ۡ

ѩ˸˲õʦѽǺǡǣǻʱˣǧڵˡʦһ˾ͽǴˣĽѩԺ˵

ǧڵˣô£ѵ׿Ѱ𣿡

Ľݳ嵹ǲ֪顣


196 衾󻨿

˵׿ĽѩҲһƽ

ǧʲôˣ

ʲôˣǸĳϿ

Ľѩ졣

Ľݳ𾪵ĿŲŵ˵׿ǣ

΢Цſ϶ĵ˵ͷ͵ Ŀ 顣

һ򵥵ĶȴһĽݳԺлصţʵǿ֪͹ž罻ֵʱĽݳ֪ڲͬ

Ľݳٴηųʶڰϲ̽һ£ȷǿڤڣʵ̫򣬲ܴǸܴӮ׿ǣʵǰ

ˣûʲôҾȻȥˡĽݳ˵ͷ뿪˳ĽѩҲ˸߲ҵĸŰذȥˡ

뿪Ľݳ˽˷졣

죬̰һѲ߱ͳľְ񡱡ǣ칧

ĽݳΪԼҰǸѽһֱЦݡ

,ˣյѲ߱ӳûãôͳ죬ֻ˻᲻

˵

Ǻǣ

뵽ĽݳٴοĵЦ˵ڼû˵

ҡҡͷ

Ľݳ彫Ľѩ˵˷졣ķһһ㶣һŵı顣ҲǵʵҲһ˽⣬ҲͶɽǰڡû׿ˡ׿ˣһǻˣ˵ʲô

ǺǣҸʱҲһĿţ

Ľݳ֪ԼŮ鿪Ц

֡ĵλһֱֱȥ

˵Щ˸Ҳ𣿡

ĽݳЦŷʵ

ʶҡҡͷӮɽڵˣƾʵЩѲߴӶӳ˭

ĽҲֲ̫˰ɣ

̾

ǰʱŶڣʱѾͿڤڵĹžƽ֡û뵽ͻˣȷʵֲġ治֪ô뵽һ꣬Ƕ֪ĹȫǿķȻģ֪,֪Ľݳͷ᲻ŵõǡǻǱʦǸ˲ʦǰӦʦﵽںŷ֮ǰƵģҿԲͣղȻһƷɴ Ϲ ɣ顣

Ʒ顣쾪ȡ

ûղѾСѩͽӡ

˵ԼŮͽܣĽݳеϲá

ϲ󡣷ſĵЦ

ǺǣȥţҪǭǵ˶֪飬Ҫð֪Ҷӣ

ǼĽݳָԼƷءƲЩҲǭǵʵ

ǣ

СһһԺӸˡǣȥ

˳ȥֻһЦĽݳĺŲ衣ȴƽʱҪĶ࣬ǳĶࡣ

ĽѩǭǵĴϣ;ǭǵľͰĽѩк

ʦڳҲøŶ

Ľѩڶ԰ǳ羴ĺܣһ·Щ˼һǱϹϾģĹЩ˼ԼʱĹɲͬЩ˼ԼṧΪԼиϵЩ˶԰ĹǷĵġ

ĽѩһۣЦҸܸߵùѽ

ôͬҵô˵ҲĳʦѲ߱ӳѡ㻹ҪѲ߱ӳΪʦ

ʦôΪʦ˭ʦ㻹ôƯķɴңĽѩһ·϶ڿĵЦ˵ţûӰݰΪʦ˷лָ

пյʱٰ㻹ʦЩǵʵʵ̫ˣ˷ǵİȫбϡֱܹͣǹ෨ɽ෨ϴŵϼ£һǸ෨ķ𲻵ãҲܷ˵ĹϵǱȽϵ͵ȵĸ෨ҪǰʱϲãȫƳ߼ġָҲۡ͵ӣ  ʣ顣

ʦ֣һʦ֣ĽѩΪԼǰĵһͽܣû뵽Ȼиʦ֡

Ǻǣ߰ɣһܾܼˣȥʱڱչءܿ˻صˡϡ

,ĽСſڵĽѩ

һ˾ֱ˴һݰ˽ϡ

Ľ,š

˵ͷһӣһһѾʯݰǰݰһ

Ʒʯȥ⡱ƷʯݰͷԳ˶ݵĶ·ٳûлع

ݰһĹŰƷʯö׬ôǮࡣ

Уӽ꿪ʼ˵Ĺһ

˵

ݰعлϡ͵𣬽顣

ǺǣǹܼңһͿƷʯɡ

Ǯûطʹһ꼸ƷʯֱǾţһë㲻ϡ

лϡݰϲ⡣ľϲһһ

׳ûУ

,ʦ䣬⴫˶׵űǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աһüĿ㣬װк˽ͽʦ롣źǰҾ

ǺǣѾﵽƧˣ⼸ûа׹

Ŷźף¶Цݡ

ʦ֣

ʱһֱһԵĽѩͻȻ˳

ź̽۹ͶĽѩ˱˴˴Է

ʦ˭

ʦʦ֣

͵  ɣͬʵ

ʦá

ź˵תĽѩʦ ʦã

źٴοĽѩʦǴðġԱԼ

ʦ֣

Ľѩˣû뵽Լʦ־ȻǸԼҪСĶкӣųʶһ飬Ľѩ׵ˣԼô˵ҲǸԪӤǰڵĸ֣Լʦ־ȻֻƧڣɼ˼

ףԺҪʦѧϰʦÿǱĶࡱ

ԼҲƣյͽܾԼĴͽܸ̫̫߳ˣΰûӤȻҲԽźԪӤڡ

ʦʦ֡

ĽѩС졣Ÿ

ĽѩĻźײˬˣ䷴Ϊʲôʦ֣ʵǿôֲʵ⣬󵽵⡱ߣƧڣƾʲôʦ֣

Ƨôˣʦյң

ĿԼͽΪһЩëƤС࣬εҡҡͷѩһúװɣô˵ȽʦšĻźĽѩͷӵԱ¶š

ĽѩźĻðɣڰǰֲҷߵĵ˶źһۣλϲ˵ˡ

סѩĵǭǵĳŶɲҪǺǡĻöź°Ͷ˵ϣĽѩֺҲź࣬ؾһ

һСӣһѾ֪˶СŮɵø̾ԼЦЦԶź˵úԺʦġ˵꣬һ죬һŽӲӵ鵤С

ɽ𵤡

һԵݰһ۾ϳе鵤ǲǰ͸Լ𵤡źɽ𵤳ȥﵽڡź˷ܵĴӰù۽𵤡

,ۣʦ㻹鵤ѽƽĽѩƫģ̲ˡ

ͷϾֻ𵤡ѾﵽԪӤڣѵ㻹Ҫ鵤Ϊ𣿡

Ц

һߴﵽԪӤں󶼲ٿ鵤ΪΪͨ鵤Ϊ˾粢ǺȶԺĶɽûʲôôȻ֮ķǾˣΪź׺ĽѩʦȻϣ˸ͨΪֻԼҪ͵  лֵ˼˼¸¡Ҽ


197 սףһ󻨡

ʼ磬ȥ۽𵤺ҪŴ٣ݰҲһɡǡ

ݰĸŰͶź⣬ĽѩȻߣǸȥ

ݰȿʼǡ

ݰӻȡ֮ǰ͸Լĺɽ𵤣һȥϥҩЧ

ԭסʱͱȷ˽ĺáݰѾĶڣֻˣСʱݰͽ𵤵ҩЧȫա

ݰ۾һ̣Ͽտʼ˽ƣһ֮͵ Ŀ 顣

ǭǺĴ󣬻̷˰ϿյĽơ

һɫһĳɶ£ֱֱݰϣݰٸȫһ飬һ׾͹ȥˡ

ݰûعڶٴҵݰͷϣڶ׵ǵһݰɫ԰ף֧

վڰԵĶźܹĸо׵Ѿŵɫˡٵʹ಻ͨġ

Ķź׵ļ

ź׿˿Ƶȴŵ׵ݰֿ˿Ĭ

΢΢һЦʦҵݺᷲ˽硣ңȷ˽绹Ҫֵ磬ʵ⡣Ҵûк¹ҰͽܣһľСͺˣ

ĻźԭµһЩʵҲȫֶźסϾֻǸʮĺӡ

ϻһѪȥأóӺǣһľСٶѡǡź׻ָˣһЦ

Ǻǣڣ˲ġ͵ӣ Ŀ ɣڰУľĽ׿һвûУʸ񶼲ŴٻܹеЧô˵˼ҰҲѽ

ڰ̵ź׵ʱݰĵ

һȻдﵽһε˶뾭ĽκεطֻҪﵽٵҪپͻԶ٣Ҳ㲻ˣ٣ֻܹĶȫȥֿ

һȵһ״ϣɫݰ

ݰڵڶ׵ʱѾˣҵֱӼ˰͸ԼƷĶȫеԪֵס

赲׵ȻС࣬ڶǿĶ㡣

׻кݰһѪѿڶǰĵȾ˺ɫɫ԰쳣

еĽƿʼӿһھۼĵҲһ

ڴݰѵ·֪ݰѾˣĵ׺еĻֻҪܳʱָܻ

ǰߵݰߡ

ϡݰ߹ɻĿ

ĵ׾ɡ

˵꣬¶ŵ΢ЦĿתĿϵĽơ

Ƭ̣һ׽ˣִĵâϿ

ڽ䵽ͷϵʱ򣬰ͻȻ˰գײ˽ס

صмأٵĽʵҲ˴ãϴΰкСǶľٵʱһˣóԡ

ţѾݺݵ˰ϡһ졣

͵ӣ ļ ɣ˶һӰ𣬸žͱУ׾һһ˰ϣ߿ƾһǸȫŵ˳˳ԶԶȥһ

ǰ˸ǰ˰͵ӣɣ˶ȵĿŰµĵָŽ׵ʱ

,ţ

еİеڵԪӤƺе㴥

ԼڣտϸԪӤȵķԪӤȻս׵һ׵ԪӤպսԪӤﴦĻУ˿̻һ

ô£

ԪӤ״ɻˡ

֮ǰкͲܱɽٵʱ׶Լ⣬Լ嶼ƲˣԸû뵽׿Ագΰûеֱָý׺ԼϣһڴԼ壬һ־ȻԼˡ

оڵԪӤı仯ʱ򣬽ɢˣһɢϵĽƸҲɢˣܿظ

գʶ˳⡣

ôᱻյأ

˼⣬һº׶ɽٵʱԣʰȥ

⣬ղľСٰɣݰɽٵʱΧ˿ǶȻɽƽ顣Ƿڰĸۡȴܹ˵ע⡣

۵ǶǵľЩ˴󲿷ֶǻûдﵽڣղЩ׵ǿĸо

Ӧǰ˸˴ﵽˡ,ۣղ㿴ûУЩڰϣһ¶ûУ

иղſָ׵ٴζ԰˳羴֮顣

˺֪вˣܵõ˵ָͺˡɣǲ֪жõ˵ָ㡣˵뿪ͽŵǭ⡱ΪʲôҪǭأΪǶǷǳĳǣеȵϵһСʡᣬ˴ɡźħҲˡ֪ǶôĹޱߡ

ͷΧ۵˻Űн׵ʱ򣬰䵽˸ڡ

лϡ

ݰ˰ǰ˿Ѿ𵤣ﵽ˽ڣΪʲôﵽڶǽǰأΪƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ƳĺɽЧͨľЧá

ЦЦɡݰ˵һԣߵźߣףھͰѺɽ𵤳ˣʦҩЧǡлڶԼ׵еɻ

ź׽ɽº㿪ʼ˹ҩЧ

ųԪźװΧ˰İźֻ˰Сʱʱͽ𵤵ҩЧһա

һмЦĽɫڵڶź׵γɣ𵤽ɵһ̣ٴγ˽ơ

ۣǿнơǭǵ˷ְϿٴγ˽ơ

˴ﵽˣҵ졣

̶СʱľС١Ǿڵ߰ǭǵ˾Ϳ챻ɵˡ

ź׸ܵѹվĿתĶŽס

ǰԼӣһҡ

ź˵

ǡֲ֧ס÷ɽȻź׸ղѾݰɽ١Ҫһ¡͵ӣ  ɣź׵˵ͷȫעĶϵĽơ



һ£ݰһ׺ݺݵ˶źϣź׳ʹɫ৵һ¾ͱѿײĳ

ɫĽףɻΪʲôԼܹأǸĪʦԼĹﲢûᵽ顣

Ժź׵ĵڶѾ¡

źûԥ̼˷ɽŽһ

ź׵ķȻ𲻵̫ЧȻڶźϣźϵ·ѿҲ˵˿ڡ

źһѪһ̷ԾźײֻǸմﵽƧûõĺӣ廹ûǱȡ

ƿնԥٴγֱվڽ׵·

˾ȵ£ٴλһסŰϾžܳһĵâڴݡ

ٴӡȻֽڴԼʱͬʱҲԼաͬǱԪӤﴦĻСƺڽ״ڻһ

ȫĽףʶһֱռС͵ӣ Ŀ ɣ顰ݵһ׺Ȼ¡


һµ


198 ͳ졾

ź׵ʵȻûݰôǿٵȴһĴ󣬲Ľ׶԰˵ûӰ죬кͲܱͬʱľСٵʱǽƲˣοأ

ڷڵĻʶ뵽СȻֻоȻһռ䣬Լǰռһռ䶼ŻڲϷţռд˿ƾʯһĶţһźɫһɫƾʯĶԼǰ꾧ôƣͬ꾧߲ʰ浵ģžʯǵɫġ

ǰôûȻһռ䣿͵ 繤 顣

ﵽԪӤںûвֻ̽ǸоǿԼԪҪǿ󣬰ҲŵȴûзӦҲûоˣպüսסû뵽ȴ˻бж졣

龧ʯʲôأ

ϸĹ۲ڿռе龧ʯֻɫľʯź⣬кɫƣɫľʯϹ⣬ͬɫ

Žʶ뵽ɫľʯС족ʶսӴʯ㱻ǰľ󾪴ˡΪʯ̺ľȻɫ֮Ϊ𣬡ԭҵǴžʯģ

⻹ǵһηԼԴ

ôСһžʯȻ̺ôǿɫʲôأ

ֽʶ뵽ɫľʯС

ס

ٴαɫʯľԭɫʯдľȻ׵

,ѵףȵĿһŵĵâлصй׵ļء

׵ĵȼֱǣɫͨ׵硢ɫסɫסԼɫס߾ľ١ٻоžؽеĽ׶ףɵ۷ʱסںвûмأӦòײ

ѵҿԷף

뵽һԼŵĿܡ

ƽʱ׵繥Ҫܷͨġ׵׵Ǹ޷ȵġ

ҪҸԲС

һЦû뵽һ սʶ˳ǿռһסľСٵһ˰ͷ

Ž׵ѹһЦſ˫֣ɽ׺Լϡ

ͬ·ĶźסĽѩݰĿɿڴĿŰӿͲڶɽ٣ܣǵģڰϵʱȻʹǰ֪Լȴڽ׵Ĵ±ñԭǿˡ

һʧеĽɢһЦƮ

ʦ

ϡ

ĽѩͶź׸ղſǱ˰ֹǣиղſӲ׵˶ųһ亹

ʦû°ɣĽѩеĿŰź׺ݰԼڱ׵ȫŵĿŰ

һЦȻû£ܰô

ʦ̫˧ź׸˵ĴԼôɵĶɹľСٿɶǰĹ͡

ˣøȥ

һΧ۵˵ǡ

ǹɢ

鿴һ¶źףĵ˵ͷ˵ոմﵽڣ绹Ǻȶұչȥֱ㾳ȶ˲׼ǡ

źǸ˵ĺܣﵽζԼѾǸˣΪԼļ˱ָһ˶ź׵󡣰Ľѩ˼ңԼʼ˼ҪοչԼļƻ

ԼʵѾǶˣԼͰ˴ǱԵƵΪ˴ɺħһǸڶӴԵ֮Ҫ취Լ

ҪԼô򵥡㹻ʵñŷ㻹ҪṩܺõˣΪʲôôȴֻа˴ɾΪԭ

иƣ˰˴ɡźħи⣬ĸֻЩɢǣЩɢ֮еʵȰ˴ǲǸϲҰס޾ǲͶκεҲƫκε

ЩڰļƻǺҪһ֣ܷվסžȫܷЩˡ

ȻƾԼϵıĿշЩˣΪԼͿԼִˡ

һҹ˼һ״ŵķչƻ׼ȥĽݳʱ򣬷

ǺǣʲôѷˣڿǴⰡ˵˫ϵˡ

˫ϵţϲӺ

ЦԵ޹ұԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճԼ϶²

˵ڼһ׬˵ƷʯΪһϲ

Ǻǣǻһϲأ

һϲǰҰ˵ԭˡɻ졣

컺˵ѾΪѲ߱ͳˡҵѲ߱ͳ죿

ĻЦĽݳ廹ͦ˵ģԼŮͽܣԼѲ߱ͳ죬Ծ£Լ

ѵˣ

ûԼôЦʵ

ǺǣܵõʶȻܸˣ

áԺڳ¸㡣Ǻǡ

뵽

ҪȹϲˣŸǭǲĸ¾͵õ˳˵أԺǰ;

⻰İƨͬʱҲԼ·

ĽݳǭǵĳҪѡʱվƾǭǵʵԼļƷʯ˭ĹЩɢҪôɽٺڵģɽٺµҪӮѶȺܴڸǿɢɣԸһ뵽֮λľУ˵ˡ԰ı̬ٶȣ˭֪ʱͻƵȥˣ˵ɢ˶ſҲһ

Ҳңǳ˺ͷζѡҲúõαһɡ

ǺǡְͰڳСְͲҪ˰ɣ

Ǻǡǳģ

ЦĽݳʲôְ񻹲Լͳ֪ǶôԼѹĽݳǭǳλôꡣ

ֺͷƬ̣뿪˰˹ܼݰ͵顣

㵽ֵĴֿûпճĵ棬סһҪȸڵĴûеĻͰѱ˵ĵһҪѡλõĵ棡

ǡݰ˳ȥ

ǺǣǧڣԼҵģ뵽Լչļƻ¶Цݡ

ңܿҾͻȥġѲ߱ͳľְһºܿǭɢеڿʼۼڳſڣΪľ֪˭ܹΪεѲ߱ͳ죬Ѳ߱ͳǭп˵һ֮֮ϡ

ְûʼھͿʼۿˡ

˵µѲ߱ͳ˭

ҾӦǲܴˡҲǲܴˣ

˵ԼĿ

ҵǾǰˣһ˵

԰Ҳǰˡ˲ŵѲ߶ӳûãп

ôܣ˵ʵԲȲ̴˵ͣľٵҲˣ˵˭ɽٵʱ

˷׷ҡͷ

ж԰иԵۺ͸ԵĳݣѲ߱ͳ˵׻Ľݳ˵㡣

˻Ϊ˭ܳΪѲ߱ͳִʱĽݳ˴ӳ˳


199 ʮ鼫Ʒʯļֵ

ʱſɽ˺Ľݳ߳˶ĸѲ߱ӳĽݳߵյ롣

Ľݳǰһܣ˵ûкʵѡǭǵѲ߱ͳһְȱѾܳʱˣһֱҵĹܼҷһ죬Ѳ߱ͳĺѡѾҵˡ˵СΧ۵Ⱥڷ׷׽ĿͶվĽݳİˣһŭһǸеĸ֡

г˰΢Ц⣬˶һĶ

ĽݳתŰһЦСĽݳ廰䣬Ѳ߱ӳһ

Ȼжͬһʡ͵  顣

΢ЦߵĽݳߡ

ǸѡѲ߱ӳʵĸӹɣڵѲ߱ӳڼǽǭǹľûһ죬ǭѲ߱ͳ죡

Ҳ̫ǣǿ˰ɣԼѲ߱ӳ£˵ƹһα⣬Լƨ¶û͹ľˣ

Χ۵˵ȻûĸѲ߱ӳɾͲˬˡرѾѲ߱ӳĲܣΪĽݳӦûѡԼ㲻ֱӹҲͶƱ֮İɣ⵹ãֱӽԼߵһˡ

ͷһ룬ʲôأϴھƹʱֻǶڣôż²Ϳڤˣ

ƹһΰµΨһӡǡԵһֱ˵͹ž罻ֵ飬ķз벻ͨΪʲôʱֻжڵİԺ͹žƽأ

Ⱥ˸߷ֱľȫһЩĳĸ̾

ɣҲµûȻǰ

󡣽ΧۿвŮӡĸı뺷òվһԭޱȵİԵøӵͻ̴һ졣

󡱵ȻŮӵĽȻٲӵĽЩһǴӰμѲ߱ѡξ͹עڵģȻѡʧ¡͹žǳսǳǲ෹ļѻΪ

Ľݳʾ˰ʹ˸ɫó׼õѲ߱ͳơ͵ӣ  ĽݳƣԽƽ˰ϡ

л󡱰Ľݳл

Ľݳ屨΢Ц˵,ԺǭǿɾͿˣͳ죡

¡Եľǭǵ£

˵еѲ߱ͳչʾڳ˿һ飬Ⱥٴαһź

Ľݳٴʾ˰תĸѲ߱ӳ

ǿ˲

Ľݳ΢ЦĿˡ۲ϵı仯

²ң

ڳǰ˭Σ˵ԼһĽݳ򹤵ġԱϰеȻУҵ˶԰ΪѲ߱ͳﻹǸеܲˬرǲܡ

ĽݳһЦܣְʹ˽Ҷɢ˰ɡǡ

ĽݳĻΧ۵ɢˣֻЩŮӻһһͷĽĿͶĽݳ߽İ

ĽݳѾһԺӸ㣬ԭԺ̫Сˣ

˵꿴죬죬һͳȥ

ǡлˡ

æл

ԭĹÿɿƷʯӽΪÿ,Ŀ鼫Ʒʯ

ܺ͹žĽݳĻ޲ȻѲ߱ͳĹʲôʱôˣȻԼһ깩һǧĽݳҪƫҲƫĵô԰ɣ

㻹ʲôҪûУ

ĽݳĻٴһǲӳˣôͻȻ԰ôãðѲ߱ͳ죬͸һԺӡǰδеĹھȻʰûҪƺ°һ

ǺǣȷʵҪͳ͵ӣһ˦Ŀ ɣ˵

ڳĵ̡̣ʲô

ǼС⣡

⣿⣿

Ľݳʳ˵ʡ

ǵģ

ʲô⣿



ڶһ仰ٴòܵ˸еȣ̶ЦǺǵĽݳ塣аѵԭĽݳ԰ôΪ˼һ£ȵǰȻ

Ľݳͷ콻һһֱֻ֪û뵽пͷ

û⣬㿴һ̾͸˵,Ǿллˣ̵֪Ǯ͵͸ɡӹȻˣܵ뵽

ǭķӺ͵ٵĶҪüǧƷʯĽݳȻֱ͸˰ۿӻˣϺͿˡ

ôУҪǱ֪ûнǮӿɸ鲻¡

װ׵ҡҡͷȴϲµĽݳ֪ԼҪ϶ԼǮһ£ԼԼ֮ǰ͸ǰƷ͵ֵһӣԼĽѩһѣȻĽѩԼͽܣǱϾǼҵˣ鵱ȻҪĽݳͷϡ˼ǣ

Ľݳ屻ƣ˳ˮ㡣Ժʱĵģû뵽顣

˼״˵ҲûʲôǮⲻ˵ȥҪһ㣿

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,㣬Ҳ㣬˼ҲǮ㲻ˣҪǮ˵һ㣬㵽Ҫ

Ľݳ屾ûҪͰǮЦǺãٸɣ˷ǺǡЦЦһӣʮ鼫Ʒʯǰ

ǰʮ鼫Ʒʯܵ˿Ҫץ۲ݰʮ鼫ƷʯٵҲ̫˰ɣ

˲ٰɣ

Ц͵ӣһ˫ļ ɣĽݳͷ̿ǰʮ鼫ƷʯεĿЦҲû뵽νġһ㣬Ȼֻʮ鼫Ʒʯ

٣ոպá

Ľݳʹ˸񣬷ǰʮ鼫Ʒʯ

ĽݳӦˣܵٴʮ鼫ƷʯͿǭһ̣»ôõ飿˶ԼҲʮ鼫ƷʯǲҲܺͰһ

ǾллˣʱС꿪һ˹ȥȼϷԤף¡



ĽݳĿӶЦòһͷˮĽݳô˾Ĺϵ

죬ǵøǡǾͷˡ

ͳ

Ц

ͷβ˶ûнһ仰˾ϷһĽݳһϷ

죬ھʹͳȥµıԺ˳㿴ҪʲôҾ֮ġǡ



¾ȸˣ΢ЦĽݳ˸񣬸ŷһ߳˳Ҳ

ϲ

ϲ

߳˱ܵӿƺܲˬ

ЩƽʱҲѵþһҪѡѲ߱ͳ죬˭ȥˣµáյѲ߱ӳûõ˳Լ˾˰ͽᶼرǹž磬ˣԼͰͬʱѲ߱ӳģԼƽʱҲֵڿҿңôĺ¾û䵽Լͷˡ

ܡҵѲ߱ͳ죬ܲˬǰɣ

һֱ

²ҡ

ĻܼæװΨΨŵŵӣȴڱԹƾʲôʵԼͬԵѲ߱ͳ졣Ҫáҿɲҵ¶κεĲ

˵ͷ˵ЦλǭǶߵһԺǰͳ¸ֻۡСôһѣ˿ĽѧԺָȥģæòֺ

лֵһɡ


200 Сĸ

ǺǣԺӱȳ͸ҵҪĶѽһЦ˵˽ˣͳڵݾӦסıԺ

ллˣ

ǰſڵϳ˷ˡ

ˣˣλ

š

Ű߽˱Ժ

սԺͿԼĶͽĽѩָ

ʦĽѩͷһ˽Ľѩ˵˹ȥ

첻Ϊ⣬ĽѩʦɰѲһʲôʱĽѩʦˣѹĽݳڶ԰ôءԭ档

ܵ˼Ľѩܹк

ĽѩûǣֱܵǰʦôѽҶϰˣ

ôܹˣĽѩ¶еЦݡ

֪ҵۡ͸ˣҹæһ£ǺǣԭЩҲ΢ˡʦأ

ߣղ˵Ҫһеĸо֪Ķȥˡ

Ľѩһź׻ߡʦ֣ξһޡ

ľɣ顰ȥôˣ

ҶƮ˵

үķԸڶǱһǧڻҪĵ̣

ж

ȫһٶʮףռһƽĵ˵ͷȥһҪƯҪΣ໨Ǯûϵ˵Űһ졣һϣŷǸ

ǴҰ͸㣬оƷʯԺе뻹˵ĹǮȫȨ㴦лϡݰżӰӹ

ǲ֪֮ıû뵽Լ첻ֹһӵһݰСĵĽ뻳

ϴҸĳӦ㹻潨ˡʱҪڵཨһЩӸס

ǣˣǵĵҪʲô



ݰ㵣ûҪľǷ㻹ҪȥһҶڵ̵ ˼Ƭ֮

ͽС壬ɣָе塣Ǻǡ

ҪԼĵ̳Ϊֿȵķרꡣ

ǡ⣬㵽һЩֵæȱ忪ҵڵſ棬˵ʦʦÿ깩ɿƷʯžЩˣȥ죬ԽԽã

ǡ

˵ݰ뿪˴

ʦôǮҪѽ

Ľѩɻ

,ǺǣٶǮҲһ죬ЩԺôءҪЩĶ

ȻʦԼƵĿ

ۣʦĻ

͵ Ŀ ɣ顣

ҲʦϵķɴĶģ

ЦĿĽѩ

ΪʦġĽѩԼʦԽԽˣʵǿ̬Ͳ˵ˣԼȻͰӴûãĽѩְƺھܡ

壬ݱ˽УݰȫǭõĹΪĹǮܸߣԹһæòֺ˴ģĽЩҲҪһµʱɡ

ȫǭ˭ǾǰͳˣڿνǴ⡣ԼǭѲ߱ͳ죬ƽʱ¾ָź׺Ľѩµʱͽвܺ͹žȥӹǽһ⣬ΨһвľûԼߣԼȡõĳɾһԼеˣȻҲ˽ĸĸǣڵǻܵ

лһ˺Ͱͬ飬ǾԶ籱ϼɽϵơ

ԴӴӼƾһֱ᲻ʱһ﷢лʱŵһˣǰƺڿ죬ΪľԼΪ֪Լﵽڡ֧ǲͬ˽ȥģﵽںҲҹܱͬԼط˽ȥܱԻҪΪɾܾ

ҲԼѴԴˮ֮һֱƵԼĽӰõ鵤õķ򽻱Ҳ޳ƴﵽںط˽ȥѰףһܱ뷨͸ıˣԼصƻΪǰ֮λԼɾͺĪˣ˽ģΪһŵ򽻱Ҳˡ

ʦӨԶͿڷε̾̾ߵߡ

ƺûӨ˫۶ǰĻԡ

ʦá

өƵļ

ƻع̧ͷһʦ㡱ʲô

Ө¶е΢Ц

Ĭ

ǲ㸸ĸ

š

ӨĬĬĵ˵ͷ



ʧҡҡͷ

Ҫ϶ģӨο

ʦ㣬ܲܰʦһط˽һˡ

ĿųӨ

Өҡҡͷ˵ʦáҲϰ㡣ʦڲɽţ˭˵˶ûãʦƢӦúģ

ʦҳȥǸˡ˵ĸ

ţҸоҺϤ϶֪ҹȥ飡

Өε̾˿˵͸ˣʦֱ֮ǡ϶ͬȥġҪô죿

޾ʧ䣬ܱ˵ԼɽͽԼʲô

ʧǵӳӨžۡʦáȲҪ룬ʦԽͬȥȥҵи취ǲ֪веͨ

ƺԺķֵһ㣬өĻһ¾ʲô취

ʵҲʲôð취úѡֻҪǰö֮ʦ˵ǰһͬʱ㲻ͿȥǸһֱʦ϶ǲͬģǷ˺ܴϱԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

өĻҲеԼߺһͽԼԼ϶Ҳͬ⣬ΪҲʧΪһ÷

ƾ¶֪ԼĻЧˣЦ

ⴿҸ˵뷨ѣʦ᲻ͬҿɲұ֤

ţ֪лл㡣ʦ㣡

¶˾ΥЦݡ

ǺǡЦͺáʱĽŲȻţתۼµʱȥˡԴ뿪ٴγΪܱеĹԹŮÿ춼ǰһţ״ҲʮֵĿġ

һߣµĽ裬ġ壬Ѿˡڱ彨ڼ䣬ǭǵ˶ڲ²ôһ̵Ҫʲôģ˭Ǳϰ壿

Ǳ忪ҵӣϷдӲӵĴֱ壬ǭǵ˶֪Ǳ忪ҵӣһͽſΧ˸ˮйͨ

ʱܼݰ˳

ףǰ˵Ĺܼݰ𣿡

Χ۵ϳݰ

νݼڣǭǵˡͬҲ˳ųһ˵õȮ졣

ǡ壬пҵĴӣҪµǷ鵤ӭλ٣ϰ壡

˶ĿͶſڡֻһЦ˳

ǰǰˡ߰˿ģ

Ⱥбһ󾪺Դˣϰߡ

ʾ˰ˣʵ˵ڵ󲻹󣿡á̫ˣģһƷȻҪƷʯ

ͰݰЦȺڶǧںܲ

Ǳ壬ǲ򵽳ķҿǱ֤һǧڵıˣ

ˣǲģ


201 

Χ۵̹ÿһ

˹٣ʧԶӭˡӭȥ͵ӣԨҵ 顭

ĽݳЦŵ˵ͷǱ忪ҵĴӣûôڣǺǣ

ͳ죬ˣͲܵѲ߱ӳ׷ء

ףʦԽԽĽѩҲǰء

ĵЦЦĽݳһ߽ڣݰߵǰ

ڹʦʦÿʦʦƳ鵤Ʒʺñ꣬ÿ걣֤ƷʯȤһ֮뵽ﱨ

ۣƷʯѲ߱ӳĹҪҪһƳƷҲҲɢ޵ʦʦȱȽǡǿҪôͶ˴ҪôͶħ򣬼һľʹһεľءмûƸǣһ޴ӣƳķûʮڵĺãƳ鵤ûоڵĺãЩǻںˣıһǳЩ˾ҵĵһȸԾ

һʱſһĴ̫ˣ˶ͲÿΪһԱ

밲ݰæʾ˰ҪһԵļʱҼүԲԸλˮƽԶᡱۣǰԲ⡣

ҪȡúñֲУҪܹõ˵ʶǰǭӵڶӵߡ߻ħߡǶǿߣһϣԼгһܹ׷ҡ

ݰٴʾ˰˵

ⱾڹֻҪﵽԪӤϵ˶ԳΪĹйʵÿٿԵõ,鼫ƷʯﵽԪӤڶֳΪ깩ĻһƷɴһƷףڵĿԻһƷɴһƷףڤڵĿԻһƷһƷסݰ䣬ըˡ

鼫ƷһƷɡۣһҵ찡ΪʲôҲԪӤϵģ

СҪؼȥһҪﵽԪӤٳšҲǣ

һССĹȴ˾޴Ӱ죬ǰҪĽҪ֪ľʵܼһݵ

ݰһ鹫˳дŵǸղԼ˵ݣעˡЧĽݳιۣⱻθڵǭֻš

Ŀǰûеκι԰úμκǳ䵱ʱı

ռһƽֻռ˺Сһֻ֡нƽѣһǧƽĵ档ܵǽȴ˷ɴͻףÿһкüˣֱӰǵ嵱ˣǮڰ˵ʱҪ࣬ЩҪܺǮ

ڱڽɺſʼʦʦģ԰µʱԼȥһɽƳƷɿ,ءƷ,סƷɴʴƷסƷɴİѡƷ׳ס⻹мƷɽͻ׸,ģȻƺܶ࣬ⶫƷԽƵʱԽ˵͵ȼķ԰˵ָǻһµʱɣ֮ʦʦҪΪ͵Ƶ͵ȼķ鵤᲻Ȥ˵ǰ©*㣬˵ˣԺԽԽҲܹ⿿һ֧š

ķÿֵȼаֻû˲ŻᲹЩд󲿷ֶǷһƷǰòû򣬱Ͼļ۸ͨ˶ڵġ

żټķĽݳе𾪲ԶǸ󲻳ЩǴĶŪġ

ɻ顣Ľݳ忴˰ʵЩǴĶŪģ

˵һԵĽѩ˵ˣЩʦƵģ

ĽѩһԺվһԵĶźͬˡ

ЩƵģ

Ľݳ¶ŵ顣

˵Ҳȸڵĵ껹ҪĶࡣ

һЦ˵ǰЩͦʱġȺҽʱ䣡

Ļ˵꣬ͿĽݳ塢컹ĸѲ߱ӳ񿴹һĿԼ

ʲô𣿡

ɻˡ

ô෨㡣㲻Ƴˣ

ĽݳǶǲԼ⡣

ǰǷʱ䣡

Ľݳݺݵıһֿڡ

۷Ҳһֿڡ

Ľݳͷһֱ֪ǲ֪ˮƽôѣʶˡһ̬

˼ǧֻһƳô෨𿴸ǸţƳ߽׷˲࣬ƵҲҪܳʱ䣬㵹ãһ¶Ūôĳ棬Ȼӻʱ̫ѾĻò˻ˣ

ܡž硢Ӣӱ緲ڶ԰ͶˣԭѡѲ߱ͳĲҲе𾪣ԭΪΪԼ˾Ĳ˿Ҳɢ԰˳羴ǳ羴

һ·𾪵Ľݳ˲ιȥ˺Ժ͵ӣ ԨĽݳһߣݰѾſغʱǭǽȥˡ

˿ſڵһȫװ޺͹ģˡԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡ

öɴö໤סһʱͷӿеĹ̨ǰǰǼһѵˡܿھ;ٲάˣ⻹в֪ŵĳڵȺšڷֳɣ

רƷרƷרƷרƷרƷһרƷϵķġ̨˵Ʒϵķһ졣һ͵õȵ¸ˣȻô˵ϡΪ

ƷǮ

һȺ˼ڱ,Ʒʯ

һԱ˵Ʒʯôˣ

ʻǸе㲻ĿŵĿŹԱһΡ

ǵģƷĶ龧ʯ

Աܿ϶Ļش

ۣҪǰѷɴҪǼҲǡҪǹԱûӦըˣ˶ȿֺҪ򷨱ǳ濴˴Ŀģ˻ôķ񣬻ð׼˺μκǵȻֻ²Ƭͱһˡ

˶峬͵ļ۸ˣƷڸĻҪƷʯڱȴֻ׿飬ڸһѷɽ,ӣɡ顣ڱѣƷһģ׳նѡ񵽱򣬺ܶڵǧô෨׷ױԹΪʲô岻㿪أ

ʲôʱֵѽ˺þˣ

ھһȺŶӵǽһû취Ϊʵ̫ˣһǧƽĵ˿Ŀ˵ˮйͨ

ǭǵһߣǧڵĵ棬˿̼ǧڵͱֵĵĵȥ

֡ôһ˶ûУ

һǧڵӿû˹˵ĵ棬ֿûһ˵Ĵ֡ɻ

мµ̿ţܹȥˣ

ʲôôǭǵ˶ȥˣ

С塱ſţҲ֪ʲôġû⣬ȥ

͵ӣ ɣ顰ðǧڵӻûߵڵĶ֣ԶһֵĽк

㰡ҡ

ҵ˰ʱŰʱҶһʱ˻ûֵ

ڵӸֽ߽ͷʱǰ龰ǲɵ亹ֻ׳Ķִ˿ȫվˣһи˴Ӹӿ

ףϾŵмԷİСʱһ춼֣£֪ҿˬˬһлֵҰɣҪҿج͵ӣ  ɣ


202 ̫

淢ʲô£ôôˣ

˸Լƴǰ漷лҪ

ǧڵĵǸˡ

㲻Ҫ˱ͼȥѻû뵽ʱԼ͵һͷ־ȻǸڵˡ

ҸʲôûŶ𣿡

ûİԼǧڵһۡ

浽ôôôˣ

ǧڵĵԽԽ棬ѵڷǮ

忪šڵŶ򷨱ء˵ٴμȺȥ



ǧڵ㿴ңҿ㡣Ŷ¶˾ȵı顣

Ҳôĳ棿Լǭôһζû

ʱм򵽷ЦǺǵ˳

㿴ɽྫ⻤סֻңƷʯֵ̫ˡ,ҵҲ㿴ƷžɿƷʯԺ򷨱һҪٵǧڵĵӳɵۣƷǿƷʯƷƷʯȻıԼôࡣ

ЩеķǧڵĵӲ֪ԭġ

˾ʹ㶵վ￴һǭǾ˸߲ҵĴԼ߹ÿһжŷɽ򻤼ס

ڣټķһСʱʱ䱻һգΨһһƷȥ

˶ڵűóһԸȥܶ˶һСʱŽģȵǽȥʱĶͱˡ

ûˣ硱ݰ˳

ҵһʱȻûЩû򵽷˶Թ뿪˱壬ԾһҪ͵  ɣһߡָƽ

бĹԱĴһ

ղˡôࡱһԱ˵

Ҵûô򶫡һԱ˵

˵бԱ˿϶д˷֡

տţٶкüǧǭǵʵ൱СġǹѾҪ強ˣ֪ǭдҡʱôһ龰

ղһֱĽݳںԺšһһСʱǲߣ̫߲ˣĽݳҲΪԼĳӰ˱⣬ֱ*˲ŴӺԺ˳

ͳ졣ϲˡҵһ͹ӦԺһϵģ

ǸղſǼʶǭڵķˣ˷һš

΢΢Цһб֮Уǰûпҵʱķҵ¢ˣǧھ쿪۱Ҳ֪Ƕ˻ˡ﷨ļ۸ǧҪ˵Ķࡣܶһ˱ȽȻͻѡ񵽱

λ򷨱ҿ˵㣡

ЦŶĽݳ˵

֪ͳ춼ʲôƷ׵ķ

ʳʡ

ǽλҪʲôƷ׵ķ

ѵҪҲĳ𣿡

ݺݵı˰

ڼϳʵıѾصǭǣ˶ΪǰʦģͲ뵽ǰԼƵġ

ˣҪһƷɴ֪ǱûУ

Ѳ߶ӳ֮һ緲ʵ

΢΢ЦйâһһѾɽǰ

Ʒ顱޲ɴ˫ۡ

еƷɴĽݳͷ룬жƷ͸Ľݳһѣ͸ĽѩһѡһѡǮƵġ

緲ĽӹɴˣɴǮ

ôгҪǧ鼫Ʒʯˡ

Ц

ɿ飿

緲ȡ

ţ̫𣿺ǺǣԸΪǱĹɴҿ͸㡱

뿪Ц˵

䣬緲ľͿĽݳ壬ԼϰǶأɲ˵

Ľݳ尵СӣȻҵҵǽǡȻһ緲Ľݳ˵пޣҲ̫Ŀŵ˰ɣû취˭ء

ĽݳûָܹƳָܹƳƷԼɽٵʱбϡ

ȻҲ緲뷨ĽݳڣԸ⵱ԼĹҲ˵ЦǺǡƷļ۸̸緲ͬĵ˵ͷɽݻ˰

߶뿪˱塣ߺݰߡ

׬˶٣

ʵ

۳˵ĹǮ׬ĿƷʯ⻹Ϊڳķ٣Ȼࡱ

Ӫҵݰеļѹֱ˶˵׷ƣɹȻ˵һ㶼ûǽ׬ǮԼǧĹܺ͡

ӪҵͦġһһĻһܹ׬ǧ鼫ƷʯѰϼһƷļǮˣȥ벻ƶѣ⻹͹㣬űսӴ뻹࣬ȻгᱥͣͲǰĿǰҪǵˣȵгͣʱȻбİ취ȡ

쿪ʼƷ׵ķսƷһھһƷһһ۸Եڼյļ۸Ϳˡǡжʦʦ

ʦоɸʦеһôˡ

̾

ɢ޵ʦʦܶࡣˮƽߵĲûж١أм

,

šʦʦй԰ҡ

˵ֱ߻˺Ժ

ܿݰһȺ˱ĺ԰

μ˹˸

ӦƸվ Ļòƽƽ˳١

ǱĹҪİȫʱҪǳ֣ƽʱҲԼǣҪΪֻһǾǱȫЧңЧұ壬ȻⲢǿͷ˵˵ǱġĻ˿⹩ĲǺɵģڷ˭֪ûа׳Ե͡

ҲϵĲ裬˹ĺһڣ±ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʲ豭˵,˭Լõľ¡ǸǿߣĸӹɣЧӶһƷҲͦģҲҵһɽ

ԸЧҰˣΥľٴĶ

һӸҲȥ

ŵĸһӦƸ˶ȥ

ЦЦһн˷ܺáȻԸЧңЩǵˣ

˵һӡǰ͸Գһѷɽһ׻ס

ҴӦǵƷǿڷɴ򻤼ѡһ

ۣϹĿԻ÷˶𾪡

ѡԼҪķֱӵѪ

ķջشֻҪǺúñ֣ԺܻøõķҶǵĳŵлվһߣӦƸʦվ 

Ⱥ߳ʮˡ



˭Ƴ

ûվ

˭ƳƷ

Ҳûվ

һվ˳

ƳƷ

ǵġ

ӿ϶ĵ˵ͷ

Ƶķóҿ

Ӽһѷɴݸ

ӹɴһ£ֹȻƷ㽫ɹλӡ

һ쵽鼫ƷʯĻЦտæлл

ȲҪлңԺҷƲƷͬ𣿣ߡ

ڣҪˣǰллҵ֧֡л


203 

Ƶķóʦǲû̫ߵҪֻҪܹƳ鵤Ķ¼ãȴ޶˳ȻʦĴҲܸߣܹͨʦһ쵽,鼫ƷʯܹƳ񵤵һ쵽鼫ƷʯʦһԽߴȻԽߡ

ѡˣݰڱסڽʱȼ֮ڱ潨˺ܶ෿ӣ㹻סϸˣͬʱ廹Լұ˵һۺС

ڵڶ쿪ʼЩ˽вԣЩ˵ǲںԼҪ֪ƷƣκαԱǸʲС

ҵһ죬ǭѾǽ֪£Һܿͨǭǵľ紫

ͬʱҲǧӶС

£

ǧڵӻصǧڣӡ

ǭǣһԵ׿캣ǭǶһ㶡

ǼеϰǲǽС׿ʵ

ʦ棬ϰȷʵаȻʦܡа˾˵Ǹˣ

ǵģڼϵʱԼǭѲ߱ӳ˵׿캣̱ŭ塣

û뵽ȻῪǵ⣡׿һɱǱ˺üΡƺѽ

˶Ӯ

ʵ׿˻صǧڵʱͽԼڼϵ˾ӣ׿˵һ֮ӮԼʦܵʱȵ˵

Ǹ˾粻ǺܸߣǹȴǿľˣҴûмôǿĹҵһκֵʱŶڣʱҲСıˣڼʱȻѾǿڤڣҺʦԪһʱûȴѾĶ֡ٴ˵ԼͰֵ飬׿ʦֵܾһ¡ʱҪɱԼ

ҪһˣǺҲ

˵

ʦ֣һҪݺݽһ٣Ǹ̫ˣ캣ߵ˵

,ţȥ̽̽ĵס֪ڵѾı壬Ϊʲôôʦȴû˸أΪǵûǧڵǿ

ǧȻûа˴ɵĶ࣬Ǳȴһ,ɢɡ,ɢɾӺ׿˵ʦԪ˴еɾɾڡšħеѪ񹬱ǿĴһɢɣЩɢɶǸڵڣƽʱͲʸڵ飬Ϊ˿շǱޡ

ǰǭǵʱ򡣰¿ɵ˽缸µ̽ڻص硣

ԶΪ硣ʥ˿˵һԱĻ൱Ĵ󡣰˴ɺħҲ򣬿ʥȴǴﵽ˾˵ʮ֮ࡣΪģΪ߲ɡЩӷ˽ֻѡʥˡö֮ʥ˵˾ԽԽˡ

¿ʥ쵼ˣꡣʵѾﵽ˿ڤǰڣǰڷ˽ʱǽ͢Ľ̻ʡΪ׷ߵľ磬ŷȷ˽ŨⲢûԼеôáյʱ¿ԪӤںڡڻԵɺµõһ淨˽ľ硣

ٺ¿ͬ˵д˴˺Ϳڹ羭ܵų⡣˾һߺͿڹɵ˺ʥˡ

ʥ˵ĽܿõߺͿڹߵ֧֣ϵƣʥ˺ܿǿͬʱ¿С󻹺Ͱ˴ʵԽźùϵõɵ֧֡ʥվ˽ŸȻʥʼջǸʵûеõ˴ɵĳϡ

ʥ쵼ǰ¿ʥ˵˳֮Ϊ,ǡ˶֪¿СȻǶѹϵʵǻһصĹϵǾϵϵдֱɱʱ֪û¿Ǹ۲۵ͬ

PS趨дɡ¸±ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʺʱרɡġѾȥ˷˽磬ȥ˽飬һȥǼ¡

ȥ㶫Ȼˣµʱ䡱

¿

±¿Ĳ̧ͷ

˵鵽ʲô

³ϻ̳Ͽ֣ҪԼ鲻¿ɵɱԼ

Ѿ鵽ɱ֣Ǹ˵Ƭ

½һƬݸ¿

¿˿Ǹˡ

Сڷ˽ǳĴ»µʱŲ鵽˵ϡҲҶ죬ʥ˵˶֪¿Է˽Ľ͢˭˵͢Ļ¹ش³һ»˵²鵽˵кܶߡкʮѾﵽ˽ڡ˻һ¿ȵ۾

û

ԾʵΪʲô˽ôڵߣ

¿ɻ

Ķ

¿ʵ

²鵽Ѿֻ磡

磿¿Цڷ˽һκβ㣬û뵽Ȼҵ

׷˵䣡

ǡ͵ӣĿ ɣүž



ǣ

һžݰĴ˴

¼ˣž̬ȹ

ǲǳʲôˣ

Ѳ߱ͳƽʱеĺܣ˵ϾûҪ顣

˵Լ⣬ž¶֮ɫ

ûгʲô£ŹžŤŤֹ֪žԼν£ЦЦ˵ǲ򷨱

ײԼ뷨žһЦ㣡

˵ɣҪʲô

ҪһƷף ž˵һͣסˣƺݡ

ʲô

ûʯʲô

һЦ⣬ʵѾµ˴󸧡

ΪĹ

žεǺˬͽԼ뷨˵˳

һЦȻԼһƷԼ˵ȻǺܵͼһַڹžЩȴǱڼϣһƷɴ˻Ŀ鼫ƷʯһǮͨõóġ

֪ǲ⣬ղһֱ򲻿ҳơлֵһ䣬ٺ١


204 շ

ǣ

ܿ˴žʱһ㶡

¼ˣ

ɣ

лˡܸ£ݰ˽

ү緲Ӣӱ

Ǻǣʲôӣ

ЦЦǽǣ

緲ӢӱݰĴ˴

ĸѲ߱ӳʱˣôôɴҶˣ

¼ˣ

ɣ

лˣ

º󡱡ҸòҲΪ˷ɣ

ܡ緲Ӣӱ

ΪĹӦʡ

ֱӿżɽҲΪĹӦʡ

緲ӢӱվҾ

ˣҡ

ž統Ȼ˺

״εĿЦҲ벻ž˻ԸĹԼڷԼͽϵǽˡ֪Ľݳ֪˻᲻һԼˣ

°ɣ

ºٴδһг˲ǿڤڣ˶ǿڤǰڣܹıĹǱʵɻһܴߣ˱ĹĽݳ岻ˬԼ鷳

ǺǣģֲұǳΪ幩ģԼġ

ĵ뵽ȻԼȹžǳΪ幩ǾͲԼˡʲô

Ҫ߱һʵҪЧҡĻ˷׷¶˴㵵顣

˹žʶʵ⣬˶԰ֻһӡǾʵҲͺԼѣҪԼЧһ᲻ƽ⣬رǲܣ԰Ѳ߱ͳͺܲˬĽݳ㵱ʱٶĲҲֻܷ忪ҵʱܶ԰óϷǻûдﵽЧҵĵز

˳ĬҲûƴİĺŲ衣ֲȱ¡˹žĸԼҲûʧ

ʵ˵ãֻ߹˲ԼǹضѣЧҿǴԺҪ¡

ԸЧҰˡ

žͻȻ¹򣬸ġΥģһɢžѾͶˣ˻ڳɡ

ɣ

лˡ

һ֣һ׾µĻ׳˹žǰ

ƷġԶɵ˹žǰ

ž缤Ľ˻лŹžеĻףǸĽѽԭɾͿԻһƷǰԼƴƴ׬ǼǮΪ

ǺԸЧҰˣΥľһɢ

緲Ӣӱġ

һЦһһƷɽ˸жһͿ

ܿŹžõ˷ѵƺʲôġ

ˣи֮壬ϣ˴ӦŶ˵ĽѾãϣ˿ԸһʹУֱܲ˵Լȫŷ

Ǻǣҵͳ֮ʱҾ֪㲻ҡ

뵽Ҳãͳ㳤ԡһЦҵԺ䳡ɣ

û뵽ôˬӦԼ󣬺͹žŰ˰Ժ䳡

䳡УֶŵЦݹϣϵĳ޷Զһɴʦ緶

žվ䳡һߣߵ˰档

ҵӮһƷ㡣

ŵĻ˲ܵˡ

ˣ˵Ŀģ

ܰŰɵĿŰûкͰ֣ǭǵ˴񣬺ĲһֱͰд裬κһֱûĻᡣֻ֪пڤڶѡΪԼҲǰѡ԰ĻһڡǸе𾪡͸еЦˡ˵һԼʵ൱˵ô޻ĻЦŹ֣ѾʼԼֳƷɴ龰ˡ

Ϸ϶ĵ˵ͷ

¾͵ˡܻ䣬˱˹ȥ͵һܴ̾ʱٶ֮졣һԹսĹžֻһĲӰ˰˶ڴżʶʵʵͬʱҲڴŰͲһʵĴս

ٶȷɿ죬գۼѾߣ˶ȭͷŰһȭ˹ȥ

ʼնǸ΢ЦΪԼȭͷҪ򵽰ʱ

ͻȻƾʧ˲ǰһȭգһῴߡһῴұߣһ̧ͷƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ϣûаӰ

͵һתְ֪ʲôʱѾȥԼȻĸֶ

áܾ֡

Ǹղſ˵Ķ𣿡

ž羪ȵŴͣղֻһȭܵȭͷҪ򵽰ʱ򣬹žֻӰһһٵƶֱ˲󣬸һգ۵ʱ䣬ȫĶ

緲ӢӱͬĿɿڴʶҡҡͷ

һ΢ЦĿ۾Ĳܡ

ܵǿҵĴһ±Ϭٴ˹ȥ

Ҫʱ򣬰һһԼٶȺˣٶܸ֮ͷӦȭͷٴա

һ̧ͷְԼǰȫ˹ȥ



ܾϵÿζɵĶ㿪ʮӲһζûϵ·û

ҪòܳԣٶȡÿζǲܿҪʱŶ㿪

һԹۿĹžһʼʱһȵ˵ûһڤڵٶȻȵĪڹžˣѲ߱ӳѡεʱֻжڵİչֳ˾˵ʵû뵽Ű겻ͻȼٶȱǰҪĶ࣬ž֪֮һٶȶûӳ֪ʲô룿

Ųһ䳡ȥžͻȻеܺܿ˵û˵Ĳȡ裬ս֮ǰҲú룬ĽݳôԵ޹ðѲ߱ͳ죿϶Ϊôˣ룬֪ڱǺ׿˸ܾ㻹ʵ

ݵľ˶ǿѹòܿʼ΢΢ĴϢͷһ㱡ĺˮ֤˲ܸղȷʵ˺ܴҪ

۰ȻֶȻʽЦݣȻ治ɫȻʲôҲûһ

ô𣿡

һȻԵõı顣

ǸѽԼѾʹȫˣȻ½ǶԼһֻпڤڣΪʲôٶȻԼôࣿ

ŰԽԽûˣڱȫûƢΪԺͰúõĴһһʤ˭֪˵ʵͲһεġ

ˣ

ڡܵ˸߰ͷ­ԼͰĲࡣ԰ͶءҪԸԶЧҰˣΥı׺䣡óϷĹ˰ǰ

ɣ

ѷɴˣ

͹žһ˲һƷɴһݵ˻ص˴

ʱһɫǧڳ۵˱⡣


205 

Ӹ̤Ǳ㿴ֵһܣܻ˵ţ忪ˡȥȥ˾򲻵ˡǰӣŶȥư,ÿ쵽򷨱ԽԽ࣬Щסǭǵ˶򲻵̾ʲôãûЩܹеѾڱſһϡڳʮÿ춼ǱģЩ˻Ϊ˿ڱ򵽷˵ˣ߿ɣûˡǰһøŮһѷɴءţϢǸƣԼǧôáƺûзָǸôõ⡣Щ˾ȻҪȥ򷨱

˶֣ߵֽͷӾɵˣΪ׳Ĵִ˿ȫˣ˶ڵȴһ̿ţǼ̵ĴϷдš壬֡

ö̵ϰöҿ鶹һͷײˡΪʲôΪԴӱ忪ҵû˵ǵˣЩҪˣһǶһ򲻵ľͰ̾Ļ˼ҡ׼ս򵽵Ҳǻ˼ҡǸ߸˵Ļ˼ңлšһҲݣ˱еĵ̶Щ˵͸˵ˡöþͿԹˡ͵ӣȾףʱϡ廹ûţſڵȥѴӶŵ֣йᴩǵơ

ڡǧ±ŴˡŶӵȺ˶ʱ˫۷Ź⡣ƾ塣ȴû˸ҡΪǶ֪ǰġ˭С֪ˡ

ݰƽʱҪֲ԰ѡһ곤һͨĵ곤ţǸԪӤڵĸ֣ȻǾź˿˾ͻˮġ

һ˳ŰյǼһޱ顣һԱſ鹫ơ

Ϊ˴лҶԱ֧֡дͻ֮ڣڱĿƷʯġǰ꽫һƷ

Ʒ

,ԻǰҲһƷɽ

Ÿ꣬־ը˹һˡ

վڶֽͷӺŵĻ

Ʒ

оĪѵڷѾôֵǮȻ˼ҵɸƷˡδţӦ˵Ǻš

,ޣҪƷľץʱɡ

˵꼱æ߻صڡ

һӪҵ˷ӿ˱ڡ

ҪƷɡҪ

ҪƷסһ˴

ܣҸһףϵһףһףˬͱһס˵˶ϲ̰Сˡ⻰ͬáƷⶫʷǰԵЩҪ򷨱һ˵ôõ飬˵Ĺһ¾һ߶ȣڶƷƷƷһ˫˫ֲͣԱٻš

,ιҪǰѰɫķɴȸңȸңҪǰɫļ

ݣ㶮

˧磬졣Ҫ׻ףҪһԵźһڹǼ״һĵЦĳȻÿοǻĳȡ

˿滹˵š

׳ĵܹʮţÿſڶȺ򵽶˶ҪһԵƫ߳ȥ

һˣӳ׵ﰡԼµ˵ʱӻΪһ͸ڲС̶ѣû뵽һȻκһǧڷĶҪĶ࣬һſֲ̬

Ӿڽͷʮӣǵģֻʮӣеķ¥㱻һɨա

ÿչķаǭǱľ޷㣬οǿʼϴǸϹأ԰ҲͷʹǮȻ׬Ķ࣬ⷨҲ࣬Լͷֻмǧٶȣһ¾ˡ

ķˡλɡ

һѷɴȥʱ˳ôˣְ׵һʱ

Թ

ӵԹڶֵɢȥһЩԶܹȻڱſڡ

ֱʱӲ˹ȥȥǵҪꡱ

ߵѾϯһյıſڣȥ

ţڵˣ

ϳǧڵˣΪϴǧڵ·

ŷųʶ̽һ£Լ˵ʵǶڵġ

ǧڵʲôŴżǰ

ð 

˵

ͿԼ𣿡

һ̬ţȳ˱Լǿôǿɲ˸ڰĵ¡

䡣˵Ĺ͹һƣðǡ͵ӣһ˫Ŀ ɣŵ˴㵣ǰ˸һûʲôʱֵģ

̽Χȥˣһ˵ĵԱ

ǡ

ԱҴ˳ȥ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʵ˿ڵ˵£һΧ˹кϷˡ

ԪӤڵСҲôһ

žžžŵ˻ûӦʱ򶼳һơ

ʹŭĿӣֻһЦ

ڴţһߣԱ˰

үղű˵иڵ˵ﵷҡ

ݰ˽ɻվȥܿݰ˱ſڣյſڡһҽоʹڴһӰײľŴ˳

ˤϣſòԼеĹ֮һ

һѪվؿ˰ߣ

ˡɱ֣ԭͰת˲ɱڡ߽˵ڡ

һڸպÿžŷɽҪӹ͵  ɣ顰ס

Ż˽ŵ˼˵һߡ

תһͿһòվԼ󣬴Ŀǣ϶ͷһֵͼƣŭ

ǰ

ųʶһ̽Լ͸ǰ˵ľ磬֡

ʲôˣ

ǧڣӡӣû

ʵ˵

Ǹڵӣ

˵ӵݡ

ԭǧڵšʧʧڰɨһ£ְȻ׿˵һǿڤڡ

֪ŵǵν£

ҶʦܺʦǶ˵ͳʵǶȺڰͳ£ǰͳֽСŵ߷ǳǰղŰ֮ǰѾӽ̹һ١

ţ

һ˫һɣ̹Թȥ

ôҡҵҡ

¶ʽЦݡдգֱңΪʲôҪǱһҵ£ѵŲʧ𣿡

ǾȡӲмĿǡ

ŵŭЪ

ҲܷŭԼŪʧԼǿѹͷŭЦ,˵زǱԵĵطҴ 

˵ֱ꣬˸߿ա

ϹЦŰһա

ͬһʱ䣬ĽݳҲյӵ嵷ҵϢųʶ鵽ȥĽݳŷҲ˹ȥ


206 ˵ƨ

ͳ첻ʵǿһ˼ôУ˺

ǺǣŹˣǧڣôһСʲôأ

ǫЦЦ

Ǻǣʦ˵ͳڼһ

ǡʰͳʦ

ǺǣſµʦźܸȤǰ˵Ϲ¶԰ͳʦĽ

˻

֪ķµʦķǧʱҲƳͳʦܹƳѵֵ𣿡

Ǻǣȷʵʦ˼ҵԴﵽ˵Ƿ켫ľ磬˼ҷ֮ǰҵġô˵ͳҲѾʦ洫

µʦǧ֮һô桱

¶ǫı顣

ӵЦ˵ͳЩıô࣬¸еհȻ΢Цȴڰѷôˣǵĵһ˶ûУǲڷԡ

ǺǣȺڶǵʳĸĿģҲģֶΪأ

ͳ⡱һһ㣬ڷԶѣǺǣǴҸӡЦݣ֪㲻ˬ˵ص˰ɣ

Ⱥڵ۾ѩģȳϣϲǶǵɣҿûǣǺǡɵĵҲԸǱһۣƵʱſȸ˽ˡ

˵ĴЦʮֲӡ

ӱĻ̣Լɱ

ηӭӵ˫ڿһ꣬ײ

ʼ˴ǭڵĵطŵȰҲ˹

ӲΪ⡣ŭĿ

ͳȻý飬иõİ취ӲŭЦ

Ŷ˵֪ͳԸǧںֻҪǱܹǧںƾǧһϵģͳʦǵĶԹҲһʹΣ

ƺһܺЦЦһĴЦ

ſῪЦѵΪǱҪǧ׳Լ𣿡

һǰ׳գ

ߣͳѵΪԺǸ𣿡

Ӳм˵ƾԼʵѹһͷǧڵðӦǧڵĺ̲ûһ㶼ǧڷ

ӺܲˬȲˬƽʱ˼ԼǧڵĴҪ֣˭֪֪ͻȻðСȴȫǧڷ

Ǻǡ¿ɲǧںͱȽϡ⽫ǧںͱ嵹˵˼ԣôܺͱأ

ӺҲΪϹ֮һȻ˰е˼ɱŨëͷСȫԼڷŭͬʱҲɻǴĶġ

ô˵ͳҸղŵĽǲ迼ˣ

ǺǡſϴӦһǵǿԿǿǡ

Ц

ͳ˵

ֻҪеĵǰϱƣҾͬźһ䣬һ㶡ųɱӿ˹ȥǿɱЩֵ˶ٸ¶½ࡣ

ӴԼ¡˱ĴšҲ޲ɱӣͬһɱ𣬺ӵĽ֯һ

֪žµĽô

ǰͳ죬һѡֱӽˡţôڷƨ

һͣ٣Ŷˣԭ˵

ĻӴһ£̷Ӧ

˼˵Լ˵Ļڷƨ

ΧΧ۵ĻͲסЦ

ȻˡǾֵ¼°ɣ

Ѿ˿ҪߵıԵսһ

һ뵽̲ס˰ɣҶ죬ͷֻܸƨɺƨķݡǺǣǾˡ

òҾ

ߣ

ӵķѾըˣ˲ʧԭأٴγʱѾ˰ǰ

û뵽ӵٶȾȻǱԼֶѣ֮ȭͷѾӳһɫ˰

һɫͰϵ·һӴ̱ᡣ͵ӣһ ɣ顰ϼһ￴ҪءʯҡûعѾ˵ڶĹֶֻһָ߿еƲ㿪ʼӿһɫĹâƲ˳

һԭǰɫĹâһɱɵı

飬γһĻΧ

Ϊ⣬ͬһָ

֮

䣬һƬƬɻɵëһſųŵӵһͱ֯һ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

žž

һըͻײĹʾ̻һĿ

Ȼӡ

ӿûʱͰģӼѼٶ˹ȥ

ţ

ʶֲӣˮԼʱ򲻼̷Լȫһ

ʽ

ٴλûһӰ˲ʮȭȭӰڰǰ㼯ƿĿռ䣬γһʮ׳׿Ŀռۡ

ռѺۣ

׿һӿռѺ۵ʱҲ¶ŵı顣

̼ԼķɽһѵɫƷɴ

ꡰռۣȵķӾȻҲ˿ռꡱռڿûеıըռѺȻʧڰǰˡ

ţ

ʱſϲ֪ʲôʱѾһѷɹΡɴȥ

Ѿٰİ˵˵һ㶼İ

ѹĹƿհӷռѺ۵ԭ

ӿޱİ֮ǰ׿ǺԼ˵ĹڰĻ׿˵ľ粻Ǻܸߣǹȴǿ̬һȻˡȻƿ˿ռ䡣ȷʵ̬ġ

һӾٴɱ˹ȥ֣ӻɱİն

ԼͽǿĹȻЧκγɣ̼˼Ʒ˫ͬɱ˹ȥ

¹սֻӰʣһɫһɫӰײһһɢһ޴Ĺ⻷

ǿķӺ˽ײͣǿѪ˵˳ȥɳײֹס˺˵ơ

ղʹõʲô

ӱǰѰ͸ķɴǿ󹥻ˡղںͰײʱӺԵĸоǰѷɽϴǿԼͱײˡ

ҪҺܶ࣬ղһðڷڣһɽٺڵʹܷӳʵڿֲԼʹüƷĻղһѾҪԼˣȻǼˣǰѾˡ

ǿѹؿڵѹȸУһƿͿٴξԼɱ˹ȥ׵ľֻһգۡ

ˡӦȻǺԭһĿ죬ķӦٶȴԭһЩҪٽӭӵʱӵķɽѾǰᴴһӵķɽݺݵĿ˰ķɽϣһײ

Ӻ׿ͬ뷨

ݶһÿĩ챬С棬֪ҾɺãǳŵӴǰ֪ͨллңպһ¸


207 ״

һɣġ޽ٴɱ˹ȥ

ͣסڵ˵壬ɫ԰׵ĿڵӣͺһǴ֮ڡ켢Ȩ⡢кһ֮СĴһ㵣ʹԪγһɫİ͸֡

žžĹǻǹɨһӵķϡ

µ˿ĹƣһĿɿڴղŰһֱڷסǸ֮Ľʤֻһ˲ѡ

һеĴӰͻȻ㼯һѾ޴ĳֱӡ

ӴаһеٲԸԴУٴ˰ֱӺǱ޴ĳײһ

һӣһǾͳ֮ǰνǱԹڿ˵ڱԪڼҸڱȽһ

ٶȺͿֲĹǿǿԼԣıԲǰǿȻƬ̵Ľ֣ͳֱӱӳɢ

ţ

԰оȻʱʧЧˡ㵡

ɱưĽкߣһжŰ۾ʹ˹ȥ

ʼϲӵķɴ۾ֻʮֵʱ˾յһתӵĹ

Ǹ֪˶ĹսȰҪḻĶ࣬ӷɽһ̣ӵڶ·

ֻһ˸գ̱ȭΪڻûӦİϡ

һ޴ıը쳹գը󡣰ٴη˳ȥѾѹԪըƤǰǿȿղһڰըһ

ʹס壬ŭ⣬ԴûôǱһκ׿ֵʱǿɲǱϾʱҲ׿˫ֻƽֶѡκӵĽֲͬ֡޷ӳƷȫ¡ֻаķݣ޷ʵǵģûܹȵԼͷϡǰԸ

ûиκδϢĻᡣڰסӵʱ˹

֪ѹûҪԼĴ㣬˵ǺԼдȫǷϻˣڽֵĹУֱ׳ΪԼʧ֣۾ʧֽɱǺ飬ǧеò˶ðɱ¾ͻᱻ˵Ͼô˵ҲǭѲ߱ͳѣûмǰָͲΪ֪

󡰰

¹ս˼״֪ΣڵϦһŵĶðˡ

ӿɲ˿·жٰ֧ڡ˴ιֻѵһ°ûҪǵ壬Ƿĳʱӵ뷨ͿʼеıˣûҪȡȰǧںһᣬ˭֪ǵԸ⣬һԼһѣӾɱͷ

ӵĽһλҪ̴ͷˣʱ걻飬Զʧ

ҪʹɱֵʱռͻȻһӴֳϵѹ֡ÿֲϢ

ԼΧ۵˶оͻȻֵѹ

ÿ¡

һЩ͵ѹ֮еֱӹ˵ϡ

ϸ鿴ѹԴʱ¶˾ȵı顣

˿̵İ˫֮һɫĵͷ״ͼҲжһһġʲôҪһ

ô£

Ӿ̷˰״ǿֲѹǴӰϷġ

˿̵İޱ飬˫۲֪ʲôʱѾˣƮ󣬶ͷϵͼͻȻù

СĵĿŰϵϢʵ̫ˣϢԼʦԪҲ޷ȡ

ţǿϢ

ĽݳŷڵɽȷȥɵһеһǿݵϢϢǴǰɽдġ

뵽֪ǷΣգĽݳͷӿٶȣɽȷȥ

ɽбƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ͻȻʼ˴磬ĺХɽȻص

˶ĿƯŵİʱпʼƣһ

ǡ𣿡

Ӿȵʧ˳ôúõͻȻͳ˽ƣѵҪɽ٣

ѵҪɽ٣

ת۾ɵøţһ

ӻɻ֮ʣſ˽յ˫ۣɫ䳹ǣȻܹһĹâ͵ӣһ˦Ԩ ɣ۾ſһǡͷԭѾʼ״ͼȻһ



һɫͻȻֱֱľ

ǽ١ɽٺڵӶ׿Ϥĺܣô˵ҲǶɹľСٺŴٵˡ

µʱ֪Ϊʲôղѹ˵ϤԭǾǽ׵ѹѹôֲ

ѾͷĽףˣΪʲô׻ԼԼͻûиӦԼľžؽٵʱ䰡ѵƴˣ

ǺҲûרĵĵֿף°Ӱɽء

׺ݺݵϡֱӰ׸пյҵ½ǧס

ӵɫ৵һ¾Ͳ԰ôһ׵ô󣿡

Ӿȵķָղǵ׵ԼŴʱһ׾Ȼ൱ĶɽӦѭ򽥽ѵǱ٣

뵽

䡱һ쳹ɽϿգʱɽѾ˴磬ٲȻһɽٵ龰

һ׹һ˵ǳȥġӿɲҵæɴֵΪʲô׵ô󣿡

ӺˣԼɽٵĻ׵δҲ̫̬˰ɣԼ֣ȻڶԼѾܲסˣǽҪôôûأɻĿͷϵĽƣžؽٵʱ˽ףһֲܿĶҲһ֡Ǿ߳ɹɹٺͻὫԼڡԪתԪڵͻᱻȡûжɹٶɢɵġҲ𡣲ȴǲɢɻĻܹƳǾҪǵˣϾƳļʺӵʦԪһӣȻȴ˺ܳʱڻԵɺƳƷʵռ˺ܴɷݡҪ͵ӣ  ڽƻŵ׵ʱʶĽĿ˴ӸղžһֱƯһİ


208 ͷ

ڽ·˫ɢİâͷ״ͼϸĻᷢתš

ɫĲ԰ף信û˿Ѫɫӿʱеȥһ

ӿŰŰϵĿֲϢǹϢͽ׵Ϣ˵ơ͵ӣ Ŀ ɣ顰ΪʲôΪʲô

аһͿԽɱΪʲôͻȻͳֽأƺͰʲôϵ˿̵İȫ¶ɢſֲϢϢ˲ֱӡ

ӻɻ׼ӭӵסʱĽƺͲסһƿƲ

׽ʱͻȻео˵׵ĿֲǰδеĿֲ

ƴ¹黹¡֪ⶫǱ޿ɱܣ߶ȫе뵽ɽУԿͷġһָ

ζһڽ̽˶С

ӷһҽС

е˶ͻȻֵĽŵһǶĿͶѾɫΧסӣԼɼһӰϵ·飬Ӵӵ壬Ѿ˺ۣ֮Ѫ˿ʱ̱ܵĵâ

ܵʹǵµ˿ô򵥣ʶڿʼģ֣ӴʱѾû˵ֿ

ѵҪ

ӲģѵҪɢɣ

߳ߣˮʹ仰ߺħͬãߺ߶һͬĿꡣǾǷ硣һͬʱҲһ޷ΥĹɡһǧꡢһһꡣʼնҪģľ硣ԪһֱаտԶɹžؽٷɽ硣ǽƽ׵ĽȴеϣãΪڳܵĵ׵ѾԽɢ

ӷʵĽ

µҲΪڶɽ١˶óѾֲ֧סˡ

ϵĽ˲ʧӰ٣ϵĽҲܿɢ

ñɢɵ׼Ȼ˾û뵽תֱ£㶵

ôʧˣ

´۷׷ס

Ҳɻ̧ͷ˿ָ߿еƹȻʧһա˿ա

ӿڴ˫֮Ǿ֣ղŵĽֲ̫ˣ˿̵ӿǸؤͷɢϵ·鲻ϣȫϸɼ˺ۣЩǱ׸ģһ˵ǧ˵Ȼ޴档

ӻΪ׵µʱ򡣵µٴηһ

عҲİеḻ֮́ȡǵԼʦܣǧڵ⡣ҸղŻԼ⣬Ȼӻ֪ղŵĽ׺Ͱûйϵɱȴ˶ı䣬˿̰Ѿȫɥʧ˵ָɱʱ

׵Ȼˡ궼ˣҪɱ´ࡣ

Ǿٴֱɱ˹ȥ

ŵڼԵʱ˹ȥͼס׹еİ˭ӾȻʱѣǺãȻٶȻҪǿöࡣ

һŰͷһ˹ȥҪͬһ



ӵذ˷һ

㱧źӿߡס һïܵĳСһɫ۵ĸߴǣһŮӵּٵıţлһĺʵʲôСӦӿеĺӡ

ӴŮӶ㵽һͽ£ͣ˽Ų

ŮӾϡӨỨʶĵıסӡ

һùҵڣǻô

ҪҪǱץȥǾҲûӡǵһʱѾ˵ãߵܷʲôǶҪһҲҪֿҲҪҲҪɵϧ֮顣

,ãͻȻþŮӽǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʵĿӻ

ˣӰ

סֳֳǹĿ˲ǰ

үܲ˵ġǻȥɡ壬ͷҺһ·ɣүŰĿ⿴Ϊ׵ӡ

з̾˿ӺΡԼСүΡүҲߣүѾˣҪȫ׷رϵĺӣѾΪ׷Ķˡܲ˵ģǺһȥɣҪ䵽Ĵүǻ㲻

еŮү·үͷ˿Ůӣֿ˿еĻеĺӡ

Ҳǻȥģɱҡ

˵ţүӽԼӡйâһһѻɫķɴүС

ү˫ڷɴһǰѷɴѡ

¿үȫ¶ε顣

үǺοأŮӱ䲻ݣΪλҪִԲڣΪϴѵĿŷ𣿡

廹ھȰ˵š,ӣ˦ҵɣ顰壬Һ˽˺ҵΪʲôһҪɢǣѵΪһĪеĴ˵ҡǵĺ̫ƽˡ

үһޡ

үǸ˵꣬йͬĹ涨û˸ΥΥЩͱɱˣѵ㻹֪

ǲϵģү㻹ǰȻһȥɡүڣĴ˲ô㱻ĴץүҲȲ㣡

ҪҵĺӣȴҵʬϲȹȥɡүٴԼĶӺͺӵ

ˣ

εҡҡͷʹ˸ɫӽүΧм䡣



һ£һү޳ȥ

Ҫ뿪̫ү˵꣬˫жӻ̳

ꡱȽ׻ҪֲĽɫ񽫿ռкһ˽ӡ

Ծ񵶷һĽɫгǹһӣͬɫүĽɫײһ

үүӵʱ򣬷ƿճүǰĶһᾪȵķַղŵĶǴ˵еͨ˲ơҪ͵ӣһ˦ͬһѳǹǹүʱ򣬳ǹͻȻһɫ

ڷСүκ˶ҪǱˣôµĺԼô࣬ʹáԸԼסүӼ״ֶŷһָһɫĻ潫еΧһһ淺һɫĻ˲䱻ɫɢ

PSȺŦ


209 

үûǣˣ

˵ŷȻתĶһȭ˹ȥ

үһϮĽӣͬһ˲Լ󣬶ŷͬһȭ

˵ȭͷڰжײһ𣬷һ죬žүҽһײ˫˫˳ȥ

ٷ循һղΪһɱֺ飬Ϊүᱻױסû뵽һȭ

˷һȭүˤ˵ϡ

ֻүײһ¶ѣûʲô󰭡̽ү

үĲؿڼǵѪ֤Ѿ˲Сˡ

׸磬û°ɣ

һ

ûүԼһĵ񣬳ŷɴվ

ױɵ˷˿үΪ˾ܲ˷һȭжܲζ

үǺοأŮֵôŮô࣬һ

Ȱ˵

塣ʲôҲ˵ˣҾԲ㶯ĸһͷģ˵꣬үԼӣ顣

үǼᶨ񣬷֪ү϶־ܵˡ

һҲסүŮӺǸɱˣ

崫Լ¡

ˡǲܷүһү̫ˣʵ²֣һױ̾

ǽүץȥù䵽ĴУҪ˵£

ǡڽˣֻǿǵĺӣôС

үԼӡ

׸磬Ҳǲܿź˽һ˱˴е뷨

үͻȻһ߶ȫڽɫĹâС

˾ȵĿү֪Ҫʲô֮ʣֻүеķɽԼڵķ͵ĻӳһΡһ£ռʱһĿռѺۡռѺ۲ûȥͣүǰ͵ӣԨȾףүϣ˫ַڲ棬ųһŽɫâԼĺӰΧͬʱԼеһѷɽһžĽָ

巢үļƻһ˲үߡ

ڷʧԭصһǣүһӣһѽԼĺӶ˿ռѺС

ٴγҪүеĺӵʱ򣬺Ѿʧ˿ռѺСռת˲ʧ١

һֻǷڶ̶̵һ˲䣬û뵽үΪ˾ԼĶӾȻݵġ

ԼĺѾѣү˵ϣղƴȫƿռ佫Լĺ͵˿ռѺҲ֪ſռȻˣǱϾѾȫˡ

үĶ˵үߣһ𣬽ŵĿŷ塣

ү㡭

循ȵĵɴ۾

塣ʲôҲ˵ˡǸȥ

ү޶һۡ¶΢ЦԼĺӰȫˡѾûǣˡǱĴɱҲĿˡõĽ

Լ۰ү岻֪˵ʲôá

Ƿү

ױǰүƿһүһֻ֡

үһү৵һ

һױٴνүƿ

˺

үֱ

үĻױͣ쵽һ֣˷塣

һȥ

һΰĴУһӸλȫɢһɻߵϢ

Ǹأ

شˣǺѾү˿ռУ

幧˵

ĻüͷһŭĿ·үޣһı顣

ǾȻ˻Ƶ£ԩΡ

ר˿ء˷繧ˡĴǱҪô˵

˵СѾץ˻ҲѾɱžԼȥҡǡŮô죿

忴үίӡ͵ӣļ ɣ顰

㲻ɱ˵ҪɱԼίӣүϴӦ

ߣ¡ڻ֪ڸģ˷硣

ǻŭ

ү˹ȥ

Ҫɱɱҡ

үһѵǰ÷֡

һ˲үߡ

һƽүȷڵء

Ǽ㶪ˡ

˵žǰү

ү缱æǰȰ衣Լܵǰ

ʲô

ߵĶԼĶӡ

ѾץˣͲҪˡ

үĴ˵

ǰ

ٴֹ

ʱүĸԼĶӱץˣ۴Ứ˴ϡ

ʲô

үĸ׼ԼɷȻڴԼӣߵǰס֡

ʲô㿴̳ĺöӡ

ͷķŭ

ŭЪȴԼסڵǰֱ֮˵˷磬ŮĶȥҲټǣ

ʹ˸ɫ»ǰү޷ֿһ汧ȥһαȥ

ͷӳŰ˻ԣжŰͷ˹ȥ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ա¶аЦݡ

ӵпҪ̵ʱһƿ

ţһӰȻڰԣӰӵķɴ

ٶ֮¹ս˶ûзӦοһҪɱأ

ӷӦ̧ͷ˿ȥ

Ľݳ

ֵסԼǭǵĳĽݳ塣



Ľݳĳָ˰㹻ʱ佫׹еİ¡

ǷȥϢǡ

·Űɵ˵ϡ

Ľݳתӡ¶΢Цţ

ĽݳĿʱ򡱡

˵ŷ

Ǻǡǭôûеͣҵ¶ˣ

Ľݳ廹һϺ˵ӡ

¸ղںͰͳд裬˭֪ĽݳͳˣǺǡ

ЦЦ

ǺǡȻʤѷ֣ǾûбҪٱˣ

ǾĽݳתͳ졣´лֽ̡һһǡ

˵ꡣƵˡ

ɱĴ㣬ֻĽݳڣ˿̵ѾûɱĽݳͬǶɽٺڣƾе׽ĽݳӸղѾˣڵսƽʱ֮һҲĽݳĶֻ֣ʱ

ߺĽݳһŷȥ

˿̰ѾΧˣһɫǡ

Ľݳ嵽˺Ծÿһ·

Ľݳߣųʶ̽һ°ְ⣬еԪѾľĽݳƣŷԸ´Űɻǭǵ

ϡ˸ս˼ӭ

š

Ľݳ˵ͷˣҸղѾƹӦûʲô⡣ӦþûˣȷȥϢ

ǡ

ݰһǰŰ˷䡣

,ô£

ĽݳתĹ

شˡǸǧڵͻȻ˵ʱڵµȲ֪ݡܵ

һƣΪҪҳӣͺ˸˹Ǹ˲ģҪͰд裬ǰ˾ͺ˷ɵ˳⡣˴򲻹Ǹˣʱ䲻Լģ


210 콵

ĽѩһܵĽݳߡʦôˣ

Ԫľ˵ˡϢʮ¾ͿԻָˡҽȥʦš͵ӣԨɣ顰ʦĽѩܽķ䡣Ϳźڰͷţղǿ޹

Ľѩߵź󣬿ŰڴѪɫİĽѩ֮飬ԼѵûһˣһԴӰ˰Ϊʦ͸ԼһѷɽƽʱϤĽ̵ԼԼܶ˵ĵܶණԼǰ֪ģĽѩ԰ŽĿĳ羴֮飬źһ

ĽѩĶź׵ļ򡣶źһͷĽѩվԼû˵ٴο˰

Ȼƽʱ죬ʵ⼸Ѿڲ֪г˺ܺõѣź׵ĽѩҲӰ֪һЩԼСĶʦ֣ĽѩҲͬ顣

׵ĶźһڿŰ˻ԣźĸܲǱġ

ʦźĽƺҪѰ

źϵǣսꡣ۾Ȼˡ

ʦź׺Ľѩ˵Ľţ

¿˿ԼС

ôˣ˵ŰֳŴ

źױᣬȴ¶˿ĵЦݣһ˽˰Ļ

ʦ

ŻʿĶźף۰ͷֿĵĿԼĽѩĵЦЦ

ô󻹿ޱӣһ㶼ҰͽܣЦ

ĻźЦĨϵˮ

ʦڸоôˣĽѩĵ

ţھ񱻳һϢûˡ˭һģ

ɻղԼǻںӽ𣿵ʱԼԼͼǵõʱеһžʲôҲ֪ˡʱȴѾص˼С

ˣ

źĽݳҾ

ǳȵˣ

뵽ǭܾԼҲֻĽݳһ

Ҽʱϵ治룡

Ľݳ廹ǵõʱԼϵʱӵĴʮ֣νǧһ뻹е£Լһ룬ͽǶˣԼɾʧһսˡ

ǸԼʵǿĿŵĵ£ڶҿʲȥ

˵ӻһŭ⡣

ҲֻܹԼ˭˼ҵʦֺ˼ҵˡ˭

ĽݳЦģҿܵƺᣬҲûôҲǭең

Ľݳһı顣

мĵ˵ͷ

˵ӵˣΪʲôϵ˺õô죿ҼǵҵʱϵֳʱѾԣϵҲأȻҵʱһ£Ҳûܺõôɣ

Ľݳڰϴְɫѿ֮⣬ϵѾָеɻ

ǺǣĹȽڲͬ

ҲֻĽݳ˵ѵĽݳ˵ҵݱǺ࣬ǹĽݳὫԼȥоɣ뵽ĿǰΪֹûмǿȿԺԼһȵˡ

иĹĽݳȻɵȥʰǺι˵ӵʵֻǲ֮䰡ϻȻˣôģ

ĽݳĻŬԼӽսʱ˵һײʱԼżƷ⣬ǵԼشӡ

ҡҡͷ˵ҲǺֻǵõʱұػˣһҴ˹ҵӾһƬհסҾͻصм䷢ʲôһӡûУҽ˵

ԼɻǷǱԼˣϾӹȰǿĶ࣬ʱӴĶˡֻҪα

ˣʱڳ˵ȥʱͻȻ˽ƣǽƻӵġƣѵӶɽ٣׸˵ģ

ɻĿĽݳ塣

Ľݳ˵ͷȷʵڳ˶˵ǱͻȻֵĽ׸˵ģҸеֵǣ죳ǶɾžؽٵĻô򵥾ͶɹȥˣΪʱֻףپʧˡԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

ֺĽݳ꺮˼䡣Ľݳ뿪˰

һߡҲص˸ڡ

ʦһǱģӣʮڴµӽ֮׿˼æ˹ȥ

ʦ֣ˣηɫ԰ףϵ·ò·ƤദѾƤѪ̡

Ҫչһʱ䣬ɽŵͽˣʦܡ˵꾶ֱ߽ԼķС

ѵʦҲǸ˸ˣ

һߣ׿ʦֵ

ܡʦʵôǿһʦǸ˾ʵǿҲǴʦֵĶ֣˵ǽʦ˳

̷캣˵

ǸˡѵĽݳ壿

캣˻ǵĳĽݳ壬Ƕ֪ĽݳǸɽٺڵĸ֡ǭҲֻĽݳʵӽ

ӦҲĽݳȻʵǿûԱܰĽݳôΪԼµѲ߱ͳʹʦִԱأ

̷

׿캣׷׵ͷʾͬ

ȴʦֳ֪ˡӱչصһںԶǭǵİϵѾȫֱָ

һۣʶеĲпʵûʵǿΪ̧ͷʵⶫҲһʱ̾ȥģǰ绹Ƚϵֻͣ˺̵ܶʱͻͽȻеΪ򣬲ⶫҲǿŰҪͻƾҪʱȥˣĿǰ廹ȶټϰǧڵ˻ҡȻ֪ԼҪչʱȴʺϡ

ʱһΣ͹ȥˣѾȥһ꣬һûиһʱ̹עűһ̵߽ź׺ĽѩͬʱԼҪ˵ÿĶ൱ĳʵ

󣬱ĵҲԭչסˣҪȻҲͶˣǰϰٸˡȻ˵źˣϱѾдߵãܶ˶ܳΪһԱΪ٣ͬʱʱеĶ⻹ǰȡھڶ࣬ԭ򣬷򻹲ֹȻйʵҲǺǿģ͵ĶԪӤڣЩԪӤµģҪôڰˣҪôڱ嵱һԱ˵Ǳû취̫ҲǸͷʹ⡣

ӻڱչء׿ҲֻĿŰԽԽãԽԽưͳԻп˵

ʵҲȲУƾų˵츳ͱ̬ص䣬ѾҪͻƵڡج͵ӣ  ɣ顣

ʱͻȻһ˵Ŀ⡣

лֵһ䣬ҲСٺ١


211 ɽ

ͻȻԶ͵һ°ƿʼٻ㼯γ״

ǡ綼ͻȻֵ״͵ӣ½顣

ꡱ￪ʼһâ

ʲô

ֹͣɻԶա

˴ɡšħǵ˶ͻȻֵ״˻ɻʱһӴ˾ĿֲϢÿµоǹɿµϢ

ͬһʱ䣬ǧڡʦӱڱչأǿֲϢŵĴӷ˳

ǿϢ˾֮ʣһһɷǡ׷üĳ߳ǰ

ʦ̹˸񡣴ǵʦһԪѵһϹҲͻȻֵϢŵˡ

ħѪ񹬡ʦ

ʦ

Ҳо˰ɣ

˳ͤʦ塱ɢվƾճڹ˳ͤѪ񹬹ǰ

ţǿϢ

һȥǣ

һ׹һɫĹâд˳˺һ㣬ţŽ䵽·ɽϡ

ţղźж

״

ڼţ

Ķź׺ĽѩԸɽķ˹ȥ

ڰɵͬʱĽݳͷҲɳǭǡ

,ಡ߿в˴˷ɽ˹ȥʱɽ˻ûִɽ֮ǰһӰղŽɫâµĵط

ֻɫâ´ϳ˸ֱʮ׵Ĵӣм俴ȥһѻɫķɴӳ

ŷɴϴǿһ˷ɽԱߡһѽɽ˳

ʲô

ӿеķɽϲʲôƷס

ղŵĿֲϢɴģ

ܿһ¡ֳѷɽⲢû

ţ

ͻȻӸокüǿ￿ٶȺܿ졣

Ҷ룬̵һѪɽ档ɹηһɫâ

ڷɽһ̡ЦˣЦĺܿģЦĺа

ɽڣ뿪ֳ

뿪ֳûá˷ɹɽϿա

վɡԪû뵽ҲˡΪʲôҲ

վϸֵЦû˵ΪʮӰѾߡ͵ӣҵ 顣

һɷǣȫǿĴɢɡ

ЩɾݡĶֵܡɾ£ڵĶݡŵϰԼüǱ޵ɢɸˡ

˿ѽ

Ц

ЩƽʱǸû档һԼɽŵ鶼ûйܣ˭ղ콵ǰ˶˹

˸̥·˹ȥ

˷ȥʱ򣬰ҲɽϿա

ν˼ۺ죬ʦֵܼʱһҧгݡ

˿ҪڳһᱻЩ˸ղЩɢɵûʶǰȺһп׹ԺգɾѡɾŲɡħսλȵȣȫվ˵

ţ򽻱Ĵк˿ɱ˵ôˣͲǸԼһ֡

˰һۣҺ㲻Ǻ족αҲԼܱԱߣһĿŰܱĳͻǺ

εЦЦʶȤһԵĹ˳ͤȥ

˶󡰹ϵܣһΪϴأ

˭㰡˶硱˳ͤһЦܵϵܣʦĴͽܣҲѪ񹬵Ĺò͹˳ͤмƣһͷͷ

鹬񡱡

òҾ

ԭѪ񹬵Ĺ˳ʶѽǺĽݳŷҲ˰ߡ

,鹬˳ϡòλɸʤ갡ĽݳΥˣ

͹˳ͤ׷׺Ľݳк

ĽݳЩˣͺñǵϵʿһʲôݵ˽ʲôѡƽʱҲټ档һǰԼʶлҳ

߰ɣȥʦѾȥˡ˳ͤ˵ȷȥкܺ棬׷׷ȥֻһ˰Ǿʥ˵¿

̤Ьٴȫѹ򣡡

¿ܼΪҵɱдְ

ԭĽݳˡ

¿ѾӰǸղŵĽ̸֪˰ǭѲ߱ͳ졣

¿ɱ֡Ҳȥ۾һֱ䶢Ű

е״ɢȥԭɫâ˺ѺҲѾϡ

һѾݲĵط

ţ

ʮӰӳ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ϵܣǸͷľҵʦվɡ˳Ź˳ָͤķȥһ͹˳ͤһŻͷɻĿǰĴӡ

ԭЩȫɢɡ

еľ֮ԱΪֻмɢɡû뵽еĻɢ޵ġ

μλǰ˴ɡħǵĵȫʮ

ɢûǣȻԹԵĲ̽ŴԼܵĻ֮ʲôûСܳһÿõĲҲû

ղǿֲϢֵʱЩɢǶȵķԼڵԪ񱻷ӡһΨһһɢڵĶˣ֪ϢǴж

ǵʲôģ

жһʡ

ڴӸѰ޹˱㿪ʼڴв̽г˴һЩͨû

Ҳˡ

ϰҲˡ

һɢɶˡ

ϵܣǾˡпյѪҡš˳ͤվҲ뿪ɽ

״Ѿʧ˲˰Ҳû鵽ʲô׷뿪ɽĽݳ档

Ҳȥɡ

Ľݳ˵ŷ졣

ڰҲ׼ʱǰĴдһͳӤޡ

ΪʲôںУᡣͻȻһɫĹâ

ţ

ɫĹâ˰ע⣬˳ķ򣬰˹ȥ

غܿԴ

ʲôޣ

һֻ״¹ͷнǣȫۼףβţβġڰǰ޸ͷܿǸճûá

Ŭйֻ޵ļء

ⲻǴ˵е𣿡

ȵŴ졣ߵԱߣһ㶼ֱֱĿŰ

ٴϸĴһǰޣֲǡ

ԽԽɻΪмصǳ¥ӣֻֻ׶ڡȻ񣬲ȴȷ

޳Ű˽СΧŰ

һͷˮţ

ͻȻжϵ

ôнָ

ɻĿͣԼǰԼޡ

Ǻǣйģ˵ҲǰʣԳЦЦоеĽָ

ѵǸղЩ˲СĶģ

벻ָԭ򣬰뵽˸ղЩɢɡ

òʲôɣ


212 

Ƿ

¶˿ĵЦݡ

ɹٴξȵŴͣ˫۵ɵôģе͵˵ָǶ

ŵĿѾԶԼϵĽָŽָԼϵ֪öָǴ˵еĿռָͬʱҲһеȼߵġеļ֮飬ĴЦЦڴоþûصš

治֪ʲôʺˣȻҼһöռָ

׳գ

һͻȻڰ

˭

ŵ»ӡ

ң

ͬһ

Ҿϣʲôң

֮ʣͷ˲ԼϵĽָ

㣿

ȵ۾

ϻһ˭

ʲô

ռָ顱飿

ﵽķԼʶҲνġ顱һˡ

ûագֵ֡Ǻǡ

Ц

¡㶼ʲôܣ

ΪʲôЩ׳յ⣿ⲻʴʲô𣿡

յĻˣģǸһôקֻаڱǰšɶʱֵԼǰˣ

㲻ÿ˵ֻҪžܺҶԻȻ˻Ϊǰ׳ա

յ̬൱Ķӡ

̡˭˼ǶأԺҪָæء

ǰװʲô

ϵϵֻҪžͿԺԻ

Լ

ƺúͰ˵

ʶŽսָڡ

ôôĿռ䣿ҵĴҲֻһ󷿼ôѡҺЩȽϡ

óþպʹȽϣպܲˬ

Щʲô

һѷʯһĶڿռС

Ԫյ

Ԫʯʲôõģ

ʱûáˣ

쵽˱ߵıԵǸ˵Ļ˿ûɣһὫıס

ܿ˿ֿռָһѶൽԪʯ⣬ʲôûС

һΪʲô˲ҲͿռ˵ѡҵĴûʲô𣡡

м˵

ʲôҺʹȣĬڿڣ⴨ᣡ

ڵ໰һ

ͣͣͣҴˣ

ڱӺ󣬰ܲסͶˡ

ߵĺһ˵

㵽׺ʹʲôͬ㲻˵ô֪

Ƶ

ߣ㳤

䣬ԭһƬ׵ĿռͻȻһԴﻨ㣬ɽˮطޣ˼ɾһ

ƺܰı飬дŽ˰ɣĳܹı𣿱˵ǶҲЩģ

ֶԼߵһֻ÷¹˹ȥ÷¹ƺûвȻŲݡ

ţ

ֱӴ÷¹ϴ˹ȥ

þ

ܵЩȻʵȴǿõš

Щұ仯ģֻܡ

ԭĹܣȻǼٵģǹʵģǺǡ

ҲƽЩռָҲŶѡ

ʶ˳˿ռָһٴλصС

ջصУֻǵԼȱߡ

գ֪ʲô𣿡

ָŽµ˵

ޣ

յдźԵġ㣬ζ

˵ޣ

ʵ

ǰϲʲôޡ㵽֪֪

ϻǰһ˵ĺӣ

ǰһˣ˭

Ҳ֪ʱܸ㡱Ҳ֪

ﰵһ

Ҳøʲôްɣ

ʱҲܸ㡱͵ӣ£ռҵŮԣݵĻ

벻ĺôкôʲôô

ɻԼɴûҪޡ

ֻҪ˵ĻȥˣѵһẦǵġ

ǸˣһñӵŰ

ŶҲҪϸһȥа

һҪ˵ʲô

ӣ߸յԼϥϵޣǵͷ

㳤ôףͽ㡰裬ˡƺԼ֡˵ڰ߱ı

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ӡϲ㣬ϲˡ

յҲϲá

һЦû뵽һ콵󲻽ԼһöĿռָһԼôɰһֻޣ뵲Ҳס

ˣƽʱҪιʲô

,ҲҪʲôȻڵɳȻоʯ֮ĶҲιɳٶȻһ㡱

͵

ʯ𣿡

ӴóһżƷʯ

Ʒʯ˫۷⡣ϵĶŰС

ǿаɡƷʯǿУǻʲôʯιģɵŭһԼõĳֵþʯǼƷʯˡǾջ˵ֻǿȵĲˬЩԪʯͿԸԡҲôԪʯǸ˳鵤һľ粻ȶ㻹ǲҪԪʯĺãЩƷʯԵ㵹ûʲôϵô˵Ԫʯ󿩣ʲôð

ʱȻ֪ôʲô̫һ

ҡŭһŲһ㣿

㾡һǶģ˫ҲŪ

ܲˬ

ܽһˣǿʧԼ˯ȥˡġ

ŭһתС裬裬ߣһȥɡ޺ܴڵҲ൱ߵģ˰Ļ˵ĺһ

΢΢Цųʶ̽һСľ磬̽󣬰¶ɻı顣

ôľأ

С衣

СԵҡҡͷʾԼ֪

òᾳһҪ߰ɣ

뵽һܡ

ôأǺǡ

̷Լ뷨ľѾǿڤڣ޵ľҲǿڤڵĻǾѾˡڣȻΪľûԼߡ

ˡҴɰɣ˵Űų罫СΧ

СƺԸ⣬˼һѾ˰Ľ硣

ٶȾȻҲࡱ

ŵߵСԱ߶ȥƺ뿴СΪλ⡣

С̧߰ͷƺ˵ҪСҡ

գ

˰СʲôĵطھҴ𰸣˰ûӦ

ݣ˯ȥˡ

ƣ˸šĶ

òỹɰɣС衣

СƯ

Ļɡ

ȵĽгԼյֻ޵ʲôͷھͻˣ̫ϳˡ

Сŷա

ǺǣұԱ𣿡

㲻ԼΪʲôܹС˵ʲôֻܴСͶ֪С˼

ЦЦѾɵϸߵС׷ȥܿԱߡһһ޲С

濴㲻ٶȿ죬еٶҲͬôڿԼС˵Ľ


213 С

ϡԺǼ˸ĿⲻɵͶվڰߵġڶԼŭĿɨһ۰ˣ˶ٸһŵ亹ֱ

ţ

״תС裬ֹȻģЦЦ˵С裬ҸյޣԺסˡû¿ɲҪǡΨΨǣ˵Ҳû˸ȥС衣СȻֻڣϵȴɢһηϢǸо˿ɾͲͬˡ

裬Ƕ⸮ˣɲ۸ǡСװĻɵĵ˵ͷ

ߣҴ㵽Ժȥ׺СѩǼһܸˣ

˵Ժ䳡ȥ

ۡүֻ޺ÿֲղһҵȾͷˣ

ǰ֪ʲôޣҴûүͨյ޿϶ڲͬģ

ߣǱ㿪ʼܿ츮ֻ޵Ϣڰд

ޣҲԵޣܹԼͨҪѱ޳ڣڵѶȺܴ󣬼ͬʵҪߣ̫͵û˿ϡиûޣҲֻܳΪĶ䳡УĽѩ̧ͷѾָգʦôȥôûû

ĽѩڻɽǱ߷ʱ򣬶ź׵

ʦ

΢Ц˹

ź׺Ľѩ˵ǰѯʷɽ顣

ͻȻһͳ޺ӰһɫӰӰð˳

߸ܹĶź׺Ľѩ͵ɲס˽ŲͻȻֵĶȥֻһֻصԼ¶һӴѸٽ䳡

Ľѩȵļ

裬ҵͽܡ

Ц

Ļջơ

ʦʲôģ

ĽѩͶź׺Ŀűúѱޡ

,ҸյޣС衱ޣ

ĽѩɻĿС衣ʦĶշģ

ɽʲôҲûԸһġǺǣ

Ҫʲô

һ±ĽѩסˡѵĽѩ˵һָģ

Ρ˸ɡ

ңıºܸ𣿡

¸߲ҲٶȿǺҲࡱĽѩͶź״㵣жǿĺܡǰֻֻڵٶȾȻԼʦ죿

Ǻǣ벻ɣӦòͨޡʲô

ȣҲ¡

衣ҽжźףʦĴͽܣ

źߵǰһԼСҽܵ

ҽĽѩǶͽܡ

ĽѩҲ˹

Ǻǣİɡ費˺ǵġ

ЦĿԼͽܡ

֪ô¡ԴӼСһܹ͸С뷨ĸоǰһֱɻ⡣

ΪʲôСԼʱû裿ΪʲôԸԼС貢ûԼΪΪʲôԼȴ֪е뷨

ӶʺţòƵԼȥĵʱЩǼԼ޲ýԼ̻¼ҲԸ˽ӽɣСѵĲһޣ

С裬̫ɰع񣬷ֶź׺ĽѩѾСĲֺ䳡׷š

ǰ龰ͷһů뵽뵽ѾһûĸĸԼһ硣Ҳ˸֮أǧѾû嵷ҡ˾

裬

Ļƨƨߵܵߡ

ʦ̫ɰˣҪ漸ɣ

ĽѩĿŰ

ȥȥȥʲôн漸죿ʦֻû棬ʲôʱֵˣ

źײˬ˵

һʱ䣬ڰľĵ£źѾ࣬Ľѩˡ

亹ֱǵС߰죿С쭵ʱǼҸˡ

Ҫ

һȳ⣬סЦʦϻеġ

衣Ժİȫͽˡ

ḧСͷСĵ˵ͷ

㵽ʲô簡

Сѽѽһ

ԺԼɽšŪֻ޻ҲǺǡ

뵽

ЩɺûлޣһǲҪ͵ûãߵֲѱ

ʦղô°

źָɽķʵ

˵ɽɵԼջ

,á

£ʲô£

ź׺ĽѩɻĿһЦİ

ʦҳż񵽱ˣǺǣ

˵šһתսָԼָϡ

ƯĽ䡣Ľѩսָ˫۷Ź⡣

Ҳ˶źһЩ֪ʶָڡȻǷ

Ǻǣǲ²ָǸʲôõģ

µǼ

ź׺ĽѩǸѽһ˴Ӱǵõ˲ٱȻЩ԰˵ƷɽƷɽʽĻסϼµȵȣĲõ˫ƷȼЬӸ˵Ȼ԰пյ뷨ֻҪԸ⡣Ŀǰʲôѽ䰡ƵĳûʲôöѣɽĿʯ޾ƽʱҲûȥɣҲ˷ѡ

ѵǴָ

ź˼Ƭ̺˵

佱ź׺ٺһЦĽѩ졣ϸ˵ⲻ֮ܳΪָӦǡռָƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Ȼָɲô򵥣ʲôҲ˵¶ı飬˵˲˵ײʲôطʦԼˣ档

иȸźһеĴ

Ǻǡû¿ɱѴóһ



ź׿ССĲӣ̵ѪֹȻͰ˵һĪ

ֿ˿һõĽѩЦҪʱ

ĻĽѩ̱üЦллʦ

ʦӨ˽

ȡ˳¶Ľ飬ΪܹܱͬԼɽţıǰӵĿ̿࣬͸ǿӤҲǰˣ򽻱İ½ҩȫգѾﵽԪӤڣʵѾǹ˳ӨΪϼŵĵڶ֣Ȼ򽻱Ǻް͵Ӥɲɵ˷ѵԼ۰ĵӣûʧĵֻʮʹﵽԪӤڣζһ˫Ŀſ۽ë۵ļаɫƣȥǲʳ˼̻һ

ʦ

ȻƹѾϳӨͳӨ˵ĸ黹һôá

ʦáʦɽҪҪһȥѽ

Ө΢Ц

֪ʦϲϣ

ӺΣԴӼԼһֱ򽻱֪ģԼҲҺ򽻱̸ȥ顣

ǺǣôŬȥʦ˵˵ӦûӦģʦαһãʱȥŶӨĻƸ˵ЦæӨл

лл㣬ʦ㡱ϼźǰ˴רŮӵɣŵĻҪƯĶ࣬ض滨ݡ

ϼ򽻱αڻ԰ɢӨ˽

æ׼ԡÿֻˡлл֧֡ĩ


214 Ρ

ǺǣѾﵽԪӤˡѾӤ˰ɣ

ԼʮصƣαҲǳ谮мӣϾˮ֮ٶȿ϶ǺܿģΪϼŵһҲǳ¡

˵ƣܱеϲãЦⰻȻʲô

ʦʦһֱƻˣʦõɽ£һȥϣʦӦʡ͵ӣһ˦ ɣƽŵĵȴܱ

ƣ˼ʦ˼

ձơ

ʦǵӵ˼

өȻشӸղȥʦõʱʦû㣬߳ȥһ¶ѣȥɣαʵ

ܱȻģνһҧʮ²ǻ¡

ʦ㡣㻹Լȥɡˡ

˵ʦ¶

㣬Ѿڷˣ㻹ǲҪƵ̫ˣûкô

αҲ֪㲻ʹڷ˵һŮڷ˭ܵ˰

׼ȥĶ

űĻһϲͬԼȥˡ

ʦ뵽˳ǣϴЩϾǶģ

Өش

ƣʦ֪Ҳĺ࣬ͺʦȥ߰ɡܱĻƺܿġҲܼȴұֵ̫ԣлʦ

࿴ʦõ㣡ܱӨӨСͺ򽻱ĻܱҲǳ谮мѡȥ

Ӹ档ӨƸ˵뿪˻԰

ʦ㣬ǲǹƹ̫ܵˣ

αЦ

ʱûȥͲҵ飡

򽻱˵һӵĿˮ

ʲôƺͱ˽ɵҲԼ̳λӰܱ̾һε˵ļ仹ûָǵָ󲻿ϼ᲻ˣҿǸ֪жˣָӦҲŶԣ

һһҲ֪Ҷжءα˵ͷȷʵԴƳ򽻱ĵӺ򽻱ȷʵ˺ܸߵ򽻱ϴ跦ͷɽ鵤Ϳɼһ㡣

ȻҲǺͲˣûǰұ뽫С̳֮λġָһҲ˵ָͻָģҪˡ㡣

򽻱ЦһȻ˽ҲΪ˵ϼŵĽ룬ϣƲҪңܹҵĲźã򽻱˵Ρ

Ҳסα̾ǸеĵʲôˣܺƺһǺǣƳôƯɵҲߡҪͱ˽ɵ£ҲͬǸˣ

Խ˵ԽߣҲ֪ҲǲˣǸ˾ȻڴͥᱡơһȻҶԿζͬƺ

Ǹ˻Ѫ񹬵Ĺ˳ֵͤ˵Ѫ񹬣ܱɫѿ

Ѫ˵ѪαҲһá

Ǳ˻һͬ⣬ǺѪйϵľͲָˣ

,αεҡҡͷϼźѪ񹬵Ľ᲻֪ʲôʱ˽⡣

ͷƳ˵ϼţֻõСһ̱þ

ʦ㣬лл

Ǻǣл׼ôȥǭǸ

š

Ƶ˵ͷ

ܰǰ飬ҰæҲֵˣǺǣ

ʦ㡣ھ͹ȥ

һӡӨһЦ㼱ġǺǣ߰ɣ

һշ裬һŷɽĲӰǭǵķ˹ȥ,ӣ˦ҵɣ鵤ϼžǭнľ룬ֻʮӵʱǭǡ

һǵһͦƯģҲҪֵĶࡱ˿ǭǵĴ˳ӿ

Щ˲֪ҪȥĶأӨĿŲ򶫽ȥ

ţ

һҾƹݡ

λС롱

СĽкһӡ

λСȵʲôҶƮ㣬Ө¶١Ͱٻ¶ˡϡϾ͡

ܿСһٻ¶

磬˶ʲôȥƺͦżģ

ӨĿҴҵˡ

ŶǶȥˡ壿ʲôģ

Ө¶ı顣

Сһ㲻ǰɣ飬㶼֪

ܳ𣿳ӨһҲܾû߶ˡ⻹ǵһ壬֡

ֹܳǼֱǷǳĳ

˵Сһ˵һ򷨱Уķǽһ࣬ҪǱķǧڵı˷ǳࡣһдûǮ򡣲ȻҲŶȥˣ

СһĹǮƷɽأֻ̾ˡ

ѵóһΣû涨ǶҪţൢʱҲûʲôϵƾҲѡ

Ǻǡȵȥʱ类ˡ

СЦĿˡ

ûôð

Өһÿɷı顣

ǱţҪ򵽱ĶҪǰŶӵģ㻹ûţĶ类ˣе˶֪

˵СһĿˡ

ǰѷɽ˺üʱĶӲ򵽵ģ

˼˵

Ʒӿһͨ򵽵ġ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,Ҳ

ɡ˵ûСЦЦ߿ˡ

ô˵Ǹȥʶһ²У

ӨЦ

һᡣ뿪˾ƹݡŻڲ߹ȥ֡

ôˣ

Өƶǰ龰ŵĿɿڴ

ֻޱȣ˶ڲĵһ̼ȥиֱ塣

ǸС˵ĻҪţ

˶ҪӨɵôùġ

ѹС˵˾򲻵ˡ

ҲЦ

㲻ôôãѵôˡӨɻ֮ʣһ򵽷ӴȺм˳лѾķɽ

ʦ㡣㿴ЩɽƯƿеķɽɵĸ̾

ǰŮӶϲƯĶˡ

Ʒɴ˶Ǯ

¶סӡ

̧ͷһòŮӣһϼŵģ˵λСҲ򷨱İɣ

ӨֵͷЦûˡǺǣҪǰܳʱȻ򲻵ˣѷɴܹǷɿƷʯôˣӨƾ

ƽʱһƷɽٶҪƷʯѲŻ˷ɿƷʯһѾɿ鶼

ǵһɣ

ʵ

ǰող˵ôһꡣԹ

Ǿѹˣķձǧڵĺã۸ȴǧڵҪ˺ܶ࣬ǺǣŰɡ

˵뿪ˡ

Ө֪мǹҪȥҰҲֻƹֶѣ˭֪򲻳˵תߡ

󡣣ţȺĺת׼ȥƶ͵ĻͷһͿӵ˳ſεûݵһŶ˵΢ЦǸΰӰ


215 ǭǡ

ĻȻֵȴĺ

ˡۣۡҵ˺þˡҪϵһŶӡھͻؼҰŴͨ۷׷׵ȺЦˣԼ״ӵ΢Ӫû뵽ȴ˴óֻܹ˲ˡ

ת߻صڣͻȻ鵽˽ͷٻӰһ˵ϤȥŮӣɫϼŮӵòʱ˴סˡ

šͺһŲ˹ȥ

Χڱǰ˼߹Ҳ֪Ҫʲôȫõߡ

ƣһһ˹ȥԵ˴˿̵ΪӭĳҪһųųӡ

ۡļӿ

ڣȺǰ

ǰӨ˸

ŰſĵЦݣһסƵ֡

ĶΧ۵˾һڲ²ͻȻֵĵϼŮӺͰʲôϵ

˾ȴЩ԰ĽɵŮҧгݡ

ǭˣ˳ӢͲö˵ˡȫµ˶֪ˣǸʵȺҲˣڶĽаɾһʯ壬һϣԼһܹΪĵ£ƽʱû䱸ôɭϣһɨص˶ԪӤڵĸ֣˭˽Ѱ·ƽʱҲֻڰʱһаӵķɡڰ·ϣҲָܹ˼ڳбĽݳĶ࣬㵽߶ʮڤڵġڣڰ󣬻ǵڵϵϴ󵱹ˣû̺Űеϰߣû취һҲֻܰԼϰϰһС˱ȴųûô¡أһѲ߱ͳͷظǹ˳ԴĽݳֻһЦ֮˭˼ҰǮأЩһصģһĹԼһĹҪߣԼܹ˵ʲô

֣৵һ¾ͺˡæԼִӰг

ȻԱ߻ô˫۾ڿأԼߣǸŮӿܲˣԼɲʱһΪƳΪ˵Ц

ǰһЦ˵ôģ׼ϼȥء

ԭȷʵ뵽ϼȥƣϾƻڶǵϼŵĵӣҲϴһìȥϼŵʱϵģˣ˰һܴľϲ

еɬİͷһԵĳӨһЦǰǰߵ˵ɣ㿴⡣

˵ţǰǣƵ֡쵽һͣסҴ̡

ջ֣ͷ˹ȥ

ƺͳӨ̸ȥ

Ӷֽͷ׵ľ룬׵ľƽʱһоûУǴ˿϶ߵˣһԼөƺúõĸһѡĿĸоǰ·İǲΪ⣬һ·΢Цš

Ҫ˵Ժǡ

ƶ߽ڣŽƶ߽˺ԺʧڴҵС

˭֪Ůʲôˣ

߽ԺȺ̷ʼͻȻֵǣ˭ǺͰйϵأƺͳӨʶ߰ʶǣƶڽҲֻᱻ˵ɵϼŵĵӶѣԲΪ̸۵Ľ㡣

ֻ֪ǵϼŵġϻ˭֪ǵӺͰ˺찡Ŵˣ֪֪Ůӵݣ

˶²ֻĵ곤ѯˡ

ҼҴ˵¡ô֪

ʼ磬ǵİԵģ

ŵĻԼĿģһѷӿ˵ڡ

д𣿡

˿ͼʵ

˼Ұʲôˣһŵɽ𣬱ܼġ

洫Ө֪õʲô̶ˡ

ǰӨ˵ʲôֹҪǰʦ㣬ͽҰɡҡ

Өŵֱվ

һЦ£ҪôšƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,

ǡ

¶¡

ĺ𣿡

Ŀơ

š

ǵ˵ͷҡҡͷŪİһͷˮǵǺûǲѽ

Ŷʲô⣿

ǰȷʦþеǸģ

ֱ˼Ļش

ֱ

ûҵһۿƵʱҾ֪Դˡ

ĿᶨĿơ

ҲܴӰиܵԼģ˾šռĶˣʣԼͶԷһ

ӨŶ˴۵СۣͻȻԼٲȻǸˣΪ˲ݣөеʦ

ƿŰöˣһƬհסȻû¶ڽԼʦӨһƵ֣ƻعתͷӨʦ㣬ʲô£

ӨˣǰҲ̫˰ɣڱǵʱͽԼʦԵͷת򣬶һԼ֣ԵԼ˵ˡ

ţû⣡

ǰİɣʲôʵҲץʱ䣡

֪ˣлл㣬ʦ㡱ǰҾȳȥˡ

ө

ӨˣиڳƻգòЦЦ㻹ǴӲųȥɣǰѾȥˡ˿̱ĵͱǰ˼ˮйͨˣ˵߳ȥˡ

Ө˳ȥֻʣ°ơ

ۡƺԼΪźͼ

˶û˵ֻǾĻš

ǵ԰Ǳȥɡе㡣

š

Ƶ˵ͷ

ռʮֵĴ󣬳ǰһŵĵ⣬ڵ滹˺ܶ෿ӸʦʦסѾʦʦЩȻ޷ͰȣȴճҪȻܹΪʦʦˮƽ϶Ѿﵽһľ硣ȻôԵôߵĹǮ

ҲҪÿҪʲôҪʲôķ鵤ЩڰҪΧڡҪǷ鵤ûʼôƽЩͨڻ϶ʦˣûʱȥһֻʱ˳žѼƷҪҪ߸ź׺ĽѩǵߣľͲõ԰ƳķڱֻȻ۸Ƚϸߡȴȼһ롣˵һƷڼϿܻĿ鼫ƷʯڱС¡л֧һ


216 һ

ʶң

ºȲĿŰ̫Ҫ֪

ţ֪ʲô˴ԡ

ǰܶҶ벻ˡȴоϤ

ǵȻΪڷ˽ʱѣ

ҵӦú˽ˣҡҺ֪ҵ˭ϣԵúܼ

ӻóƬݸƣƬϴѾˣƬе˾㣬ԭСǷ˽Ĭʡˣְֽ˪巼ǼءһԽԼ֪йͥơ

ӡ󣬵ͷ˿еƬ૵

ͶĿ⣬˵Ƭռʱյģϸûӡ

ٴο˿ƬֻƬϵŮüĿ㣬һ΢Цá

ô

ʵ

,еӡ󣬿ǺģƺƵĻεİ̾һ˼˵ʧԭһһǵԲܵײӶʧȥ˼䣬ǵʲôصĴԼѡǶμҲ㲻һ֣ʱԼΪˣ˺ͺкͲֳܱںȥ˸ױǡͲܳʱΪĻ䡣

,ܱ㻹ǵ𣿰ǰ黽Ƶļ䡣͵ӣ  ɣܱ󣿡

ǹβǳеѧУֽɣβǰͬѧҵʱյѧʱһ۸ءܱУ

Ŭš

ܱʱȾŽɫͷѧεŽСβнСа⣬

Աš

ڰ£ƵĳӰǵѧʱкͲܱ

һЩе㼤æ˵㿴ңǵǰǵʱͬҸյѧУʱ򱻲ܱ۸㻹˵ء

ϸĿһڴԼİֺϤϸ롱

ǽһкͲܱӡԼôûӡأ

˼һ£ƵиֳѧʱǸͬӣֿ˿ǰİǸ˳Ĳ̫һϾʱҲžѣʮʱ˵ʶ˺ܴı仯ƾòҲ

𣿡

ڴ

Ҽǵиͬȷʵа㳤Ĳ̫һʵ˵е뷨

Ǹô᲻̫һأǼԱߵλϣһסƵ֡͵ӣ ļ ɣ顰㿴㡣ҾǰǸͬƿյǰ

ֿ֣ôС¹˫̱糺졣

ƺܺߵҪִӰгǰյĽġͲԼĻᡣ

һֵ̿ƣȻڵԼɵʱԼòԵĲͬæ˵㻹ǵøеļ

ɶһѧںͲǶˣ㵽жУѧСһѧҵĽС߼ѧҵʱѧöӵĶԱѧӵӡģ㻹ǵ

ӣһѧ

ƵпʼһĻ

пеãƣĶɤ۶ˣҪôƼǰء

㻹ǵǵһԼ𣿡

Լ᣿

ǰ㻹ǵС̯𣿾С̯ӡеӰԺ㻹ǵõʱһ𵽵ӰԺӰ

㻹ǵ𣿡

Ů𣿡

лôһ棬һߴ˧кһŮӱףӿƺܽţϸһкӶŮӲԼ

Ǻ˭أ˿кԼƿ,ӣҵڣ

,ԲԲ𣬵û˵ʱкͻȻתҪߣкתĵʱƿкӵǸԼˣǸԼߵӺˡ

е㲻Ծƺʲôˡٴ˵㻹ǵùһѧУſڵңҺݺݵĽ̹һ١ƵѾеնеĳϵıţֱ𣬾һǰԼһ㻹ǵù

ܣеĳͻȻһ·ߣԼվڹͣȳͻȻһɫ˹Ŵӳ˽Լץ˳ԼţǶԷûΪԼŮӶϧ

Ƶ΢Ķš͵ӣԨ£顣

뵽ʲôˣ

״æסƵ֡

˿̵ȫԼĻУлһתƿԼץһСһëᣬһӺߵԼߡ

ѻԼͲҪִ߻ˣٺ١һô۰ġ۹

֪Ϊʲôӵģеܺ¡

ƵԽԽƺ뵽ʲô˾㤵ĶΪ£ͷѾһ㱡ĺˮҲе㼱١

ֺӱúܼ֪϶ǹӡ̫̣ǳȴٴβ

㻹ǵҺͽлвܱ󵽹ǵҹܻȥ㡣㻹ҵһ𣿡

ĻմƵĶеĻٴһתԼѾȥһ̨ǸԼ׵ӴҲ̨

ƴסˣиֵĳЩ˲Լмһһ

ţǸӺͰԼ˴֣Ϊ˾Լıˣϵ·ѪȾ˺ɫ

ԼǱߵ̫ࡣӺͬȻƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˶ԷܶˣǶԷܿ

ƿʮ˴¥ݿ̨ӺͬӿѾˡ

ܣ족ʶ˵

ԼӶŸϵ̨ʮЩ˾ƿžëȻϵɱһ

ͻȻƿǸԼϵĵӵӦԼǰ˵ĵ

硰ġӵͬͻȻĽ˳ǵӷֵʱѾ㣬ԼеĵѾ

ͻȻһ͸оԼͻȻ󣬶ԼеĵˣһݺݵĴӴԼĺ󱳹ᴩԼ塣

һеһȫԼǸһӱԼӿвסĽԼ֡



һҺܿģҡʹסԼͷ

ô

鼤Ҳ֪뵽ʲôˣһʱ䲻֪롣

ǵʱƵĴʵ̫ءԲܱʧ䣬ղƾٴһһΪԼƵĶҪˣֻһ뷨Ǿǲȥ

ͷʹѡһڲϵĺšڽԡš

š

Ҫǵġ

ΪʲôΪʲôҪôң

ֻƽˣΪʲôΪʲô

ȻѿԼ֡

ʧʹ

PSС汬һлֵ֧һ


217 ָ䡾. .

ڰпƺйʲô

û˵ֻǾıƣὫԼ½ʪ֪ƺʹܸ࣬ܵõ

ãɵ˫̧ۣͷһ滨ӿ顣

˴ཻһ̣С䣬һʲôըһеļһȫӿֳԼļңԼĸĸԼʦͬѧȻһҪ˰ǵģһ鲻Խǳǳ忪еļ׵Ļָ˼䡣

ƺƵ״΢΢֣˿ƣɫٴ

Űеļ֮޷Ѿ˵ȻڵİͶǰİкܴĲ𣬿Ѿ֪ǰ˾ԼǰѣҲԼˡ

̧֡ĸŰ˵û̫ˣ̫áĸˣȴЦݡŵĿ

ˣҰǣ㣬ȥһҶˡ

ϲ

̫á͵һѱסĺҪڽԼһ

һ̡ˣһ̣ȴ̫̫ˡΪһ̡̫ĥѣΪһ̡ҹҹڣһ̣ű˴ġ˴మٴžһ

ЦˣЦĺܿģˣ޵Ҳܿģһ̣е˼еļеͷųһ̣κεﶼ޷ݰ顣

еһжһͰĳǡ

һǣҵһǣۣǿģطϲá

һռֻڰ

ȵĺ촽ӳǵذ˺жԱ˴˵˼ͰĽƺ뽫ʮ˼֮ͨǴԷöԷ֪ԼǶô˼öԷ֪Լеλá

ã֣ǳ˺ܳʱ䣬ǰߴ˿Ҳ

ţ˴˵ֻжԷ

š͵ӣ 繤 ɣ顣

ٴӵһ𣬸ű˴˵ĴڣٵξѰҶԷӰΪҲԷеʧ䣬еĸܵԷĴڣ˶Цˡ

,ǲΣڰůĻУ˰ȫУŵ˵

ΣϣҪһ족

˿ڷϴ㡣ԼҲеšҺ롣

Ҳ㣬ٴγУȴǲǸ˾㡱

뵽ԼǰǸΡ

Ļٴνǧֻܻһ仰

ˡһֱûл˵һ仰Ұ㣡˵ĺ飬ȻȫǷĵ˵

˵黰ǰġرǸոպͰط꣬һ

˾ӵţʮԼϵһУǰûκαĽԼɱǺѵױǵȫڸױǳᡣͳһױǺڵΪױǰ۳ˣҵٵ߸ڹԼǸĪʦĹԼ飬ֻҪԼйصһῪĵĴЦһŵ˰ѺԼȣʮ鶼дһƪˡ

ҲԼ˰өǾȻصϼţٵʷΪӣٵΪѰʧȥļѾĻġˣȻ˵ܼ򵥣ڰȴǱһζͷ

֪ôΪ˳ԼжĶ֪˵ʲôˡ

ף

ǰʦǸ̫źܻˣϴڼʱһ׵ʱùϵءʦңҸоھһûɡ

ڰĻУε˵

ٵһʱ䣬һð˴ΰȢšǺǡԴָ˼䣬ϾһֱЦݡ

˭˵Ҫ޸ˣ

㲻޸һܼ޸˭ҿɲܣⱲӱҵġָɽⱲӣ

Ű˵ŰԵĻٴα˰ĸоѾʮûиܹˣԭԼûǰζ۶ˡ

ܲס죿

εҡҡͷҲϾ˸ոϣû취򽻱֪ҰһڰҹһὫԼؽյģ֪˾ԻὫϼֵͻô˵ԼʦԼһȻġ

̾һ˭ԼԺͰ˴ɿأԼܹͰ˴ɸ⣬ʱԼ˵ݡҲô

Ҫһȥֲǲܳлһܳġ

οʵҲܲᣬĿǰƾˡ

š

ٴν뻳ҡöǾԶһˡ㡱ѵõ´档

˵ʱǶݵġ󣬳Өص˱壬ŵĴ˺԰ս԰Ϳǣ֣˵Цڻ԰йţеĳӢŮĳĽĻоһɾ°㡣ٲȻһķ羰ͼ

ʦө˰ѵõ´档͵ӣ Ŀ ɣ鱾Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ʦ㡣ˡ

ܸˣܵӨ߸֡

ӨɻԼųȥ죬Լʦô˸Ƶġ

ǰӨ˸

ЦⱲȫˣԼͬөԼǰг¶ʦ㡣Լýг¶ʲôأ

Ǻǡʦ㡣ҪٽǰˣҰͺáҾͽ㡰Σ

ԼԼġҾҰɡԼ̸ˣбݷֵĺ

ʦ㣬ûϵġ

˵˵

ľȵӣӨɻʦãǲʲôˣ

ͰһЦţҵļѾָˡָˣǰ㶼𣿡

ӨŰɵ˵

ǰ

¶Цݡ

ġ

¶ָָָָ

ʲôϵ

˵ߵߣǵס֣ѡ

󷽷˵Ҹ

ʲôѣϡˬ

ƤͷŮһ

ŰԼǰΣӨ亹ֱ

ԭǸʲôѡ

Өֳ󣬸֪ѣΪ

ʲôǸѣѵб

ӨĻЦ

ҪʦͲ֪ʲô˼

˰һۣתӨ͵ʦ㡣

˰Ҳû˵Ȼ

Ѿˡ

ЦŲ

ĻóӨͷƤһ飬磬Ͳܺоû˵ġ

ŮѣҲˡ

Ҳ

࣬Ө뿪ĺãʦãѾˣǲҪȥˡôҪȥˣ

ĿŰָһЩ˵Сʤ»顣»黹ûʼҪֿˡ

PSյڶһ磲ҡһʻأҪ͵ӣ 


218 ¶ġ

罺ģǺǣʦãڿڹ۲׶Ŷ

ӨЦ

ллšлղѾӨξԼ˵ˡ

Ҫ͸㣬ϣ㲻Ҫ

˵ţһ죬һһһֻķ˵ľɴ˰С

Өɴ۾

ѷɴƵļƷ͸ɽݵөǰ

ӨĿŷɴƷҪ͸ң

Ȼ֪ٳٲҽӷɴԭ򣬼ƷѾܽӽˣڼϣһƷ˾ƷʯѼƷҲüʮƷʯ԰˵üʮƷʯûƵģڳӨǾһˡ

˰һ񣬰Ľɴ

ŷɽӨǰɽ˳ӨС

ʦ㣬°ɣһҶ֪ôлء˿еķɹΣֿ˿¶е㲻֪롣̫ˣҲҪ

˵ųӨ뽫ɴ˻ظ

ЦЦֹ˳ӨĶǣͲҪˡڶ԰ı¿ĺܡǰƷҲ¶һһڲˡΪ֪ϻкöһѼƷʲô

ϼҲһ׼Ʒ͸ĵڶ

һתϼԶɵϡ

ǼƷɹΣһ׼Ʒϼ¡ƷѵôֵǮ𣿳¶а̾

ųӨûжеЦЦ˵ЩûձȣҪı㶫ҲӦõġͲҪƴˡǰʦ㣬㲻һĲġ



Űϵ񡣳¶ЭˣãҾˡллƷ֡Ө˵ĽѪϲͺãԺʲôҪҰæĿԵңܹõҾƴǡ

өҲࡣϲǷ顣

ˡСʱҪñ֪ס͵ ɣô⣬һ³ӨмƷ鱻֪ܻɱ֮Ҳǲ򽻱֪Լ

ҲҪ͸㡱ǺǡҪʲôõĶҿɲҪ

һؼƺһʮǰĸоһʱɰʱ棬ʱãʱľ

ŵĶȻǶȥˡ˭ˣߣ˰һۡ

һЦһӣһɫɽһװɫϼƾճ֡

ɡӨȵʧ˳֪ڶʱҲ㾪

ϼΪƮѩƷɴΪҲƷɽϼ£̾Ư

һԵĳөԴѾʼ·ˣѹְô£͸ԼƷ˼һһƷģѹֲὫƷˡ

 ô

籾ֻǧڼչһܹû뵽ֶϰ˵ˣǼʦģѾû𡰺Ǻǣʦ㡣ıأ

Ժ˵Ľ

Ǻǡʵҿһķ̫ҡԺлˡ

Ц͸ȽϷġϾʵȳӨߺܶࡣ

ˣҵĶѾˣөæƴǣҪǸԼԼҲҽϡ˼ʱж֪ˣһСı˷ˡǾ׷׷ĺǡ

һЦҲûж˵ʲôСƬ̡

ʦã߰ɡ̫˧ỳɵģ

ţǺðɡͰֱ֣ͳӨһ߳԰Ժ˲š

šҪӨ߳ţסһѽԼңҺܿͻž۵ġƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,š

˵ͷ

ȡ״¶ɿӻ罺ᣬӺ԰ߵô̵ľӲǻʮӲꡣ

ˡ㲻ҪˡȽһ᲻ߵģ

뿪˰ĻͳӨһ˳ȥһͷһֱĿͳ¶Զȥֱʧڴֵľͷ

ܿġ˵ʮĵһ졣˼ʹ޷ģһֱΪˣšò磬ֻԵɺϵȴʧ䣬ںˣָ˼䣬֮ԼͿԺδˣǹϷ绯ġ

Ϊܹպžۣ¶ҪʽʼԼˣǮˣȨˣûˡǺǣЩʦóˣ

ʱصһˣ֪衢С軹нôˣ

뵽Լļ˺ֵܡ¶˻ĵЦݡ

һЦһɽɽ˳ɽܺڣֲָڰڷŹ⣬ϸһԭһ˫ź۾

ͨĻлʲôҲ濴˵ĻܵȻܹڶһ

û뵽û뵽ҷǵõѶҹٶȱǰҪ࣬

֪Ѿ磬Űɣò˶һҪʬΣ

ͻȻڰɽһ֧ѣһԭǻѣһѱȼһķɽ

ǵ콵ʱɽֹΰǿ

ڷ˽ʱΰǿһʼΪԼֶӱ𡣴ɱδһǹ˭֪ãǰȥɱ֮ǰΰǿĵõһħߵĴСΰǿѧһ춯صı£ħ߲ΰǿʱѾﵽ˶ڣʱΪԼ޵еһ뵽Ļκ͹뱨˳ɱ˰ǰȻǰһ֮У׷ʹѪ֮ӵ硣

νɽڣûգΰǿزģҸɽֲţǺֱԼ˸طǱطǺɽ

ΰǿһǱ޾һʱ䡣콵ʱΰǿѾ߲ԼڵȫգȻħ߲࣬ħ߱ѾǶɽٺڣһΰǿպȴﵽ˿ڤڡ

ʱͻȻеһǿ޷ݵϢɽϿգûվͱһɫĹâ˺ѣٸʹӿռѺ˳ɽϡΰǿ͹ȥͷŵѷɴʱͷѴƺڲͬʱɰҲڸȥɽΰǿûжֱӽɽûзʱɽ

սɽʱȵķеķɽȻǶΰǿϲѾˣԼھȻõһҪ߼ġһеġǸħ߱ĻˣɱĻҲˣǰԼܴ򲻹ֵܣвֵĴ

ʱ˽һζԹˡ

ΰǿɽоþûصţëȻ

һΰǿʧɽС

PS,ﰡֵǣҲ̫ʵ˰ɣҲûأȺţţϣҲҪЩվƭ


219 ɾĸ



ûƽʱһֱͨ˽ȥ㿴Ľݳеĺžơ

ˣ¡ЦǺǵ߽͵ӣҵ 顣

˾һһ㶼˾

²ʲô£

ͰӴˣڰΪ˺ĽݳҲһ˽ᡣûµʱǲԼġǺǣʲôʱɽ٣

ɽ٣ʲô

Ľݳɻ

Ҫ͸㣬ɹ١

һϵĲ衣

ĽݳǰһѵǺˣö˶˵ô˵ҪԼƷɣÿÿԼŮϵϼ»зɴǽϴЬӣĽݳҪץĸоΪĽѩͷһͷȫǼƷȻĽݳĽѩϵĽѩҲὫĽݳĽѩΪʲôô༫Ʒһ͸ĽѩĻشĽݳ嵱Ľѩ˵ʦ˵ҺʦֵĽݳǸĽѽǼƷߣǰ˼Ҫ˼ҰǭǵѾ߹ԼҲ֪ԼĶٱĽݳ嶼԰˾ԾˣһֱڵŰԼ˭֪ȥȲҲĽѩڰǰѣ޶ԣҪŪķҲס

һ˵ҪԼĽݳȻȻľ뵽˼Ʒ

ϷûӦʲôʱ١

Ľݳ尵òûͲ˰ɣѵ㻹ҳǮ̫ˡ

ǺǡҲûϵⶫ绹Ҫ͵ġѾôˣһȵļ˰ɣ

ۿԭǹθڣԲűôõġ

Ľݳ֪ԭǹôģаһ

Ǻǡϴ͸ϷƷѾˡϷû㻹ʲôң

αͷŮ԰ʾģ˵ûУݺݵıĽݳһ

Դǭһֱɳ˵չˡТҲӦõģ

ĽݳЦ𣬵ǾðڲͬǸѵõ˲ţԲŽ£ְֹǸ˲ţһǽšǸȫţĽݳ԰ؾ͸˵ˣѲ߱ӳְֱѲ߱ͳ죬˵׻ΪܹסģΪԼЧһӣһīɫķɴƾ˰ǰ

Ľݳ屻һŵһ㶣ǰзͼķɽ۾Ҳû뿪

Ľݳ۾վɴ˹ȥ૵ߵɴߣĽݳ彫ɴŷɽϴ֮ĲȵĽгɡ

⣬⣬⣬ǳ⣬еĽݳΪѾͨ죬˵ʼ״ˡ

ˣ㻹ܲ𣿡

аЦԼڼǰƷ˾Ʒʯ͸ĽݳóȥƻֹǮ㹻ˣڿǰ͸ˡ

ҪĽݳѾǶɽٺڡʱпܽ٣ɽǾû⣬Ī˵ǰңȫҶ͸Ľݳ嶼ϡ

ˣɣоô

ЦĿѾһĽݳ塣

ԶԡһĽݳ弤鶼ˡ

ָһһѪ棬̱գһ⣬ɹ

ļ¶Ľݳ֪

ˣӵĸоô

Цĺϲ£Ľݳ壬٩

ǳáǳá̫ллˡ治֪ôҴ˿̵顣

΢΢ЦϴɱʱĽݳ壬˵ԼѾϡһĽݳԼһ㶼ΪҰһֱ֪Ľݳ£Լԭ˿Լʵ⵱ȻԼĽݳ岢֪ԼܹƳô˵ĽݳôԼԼһͬʱŮԼĶͽܣʣ˵ġ

ϲͺãõĳֵĶҲˡҾаնɽˣʲôҪȫӦ㡱˿̰ĽݳھȿѵĹƾ˵뵱ĽݳҲԥĽ֮λá

Ǻǡȷʵмæ

˵ĽݳЦǺǵ

Ҫͨơ,ͨƣȥģ

ط˽һˡΪͨƣû˴ɡ˹ͬӵеģƾʲô˿أ͵ӣһ ɣ鲻Ǵӷ˽絽Ĵ󡣴ӷ˽絽ĵĴ󡣴絽ĵĴ󡣶ȻγɵĴ˷˽硢ͺľ˴󣬾˷̨һһȻĲԵģȷ˵ӷ˽ȥģ޷ͨȥ磬봫󣬴Զͻԭĵط޷ͨȥ˽硣ȥ˺ġٴν봫ʱȻص磬֮Ȼ

æҿɰﲻ㣬ֻа˴ɵŲͨƣ

湻רƵģ

һʵ˴ҲǱһģҪκ˶ȥ˽磬˽粻ȫˣڵǱ߼޵ˣοԪӤϵأȥһԽ˽ˡ

㵽ɾȥһˣɾѺǶѣֻҪݣһͨƵġɾ

ͷӨ뿪ǭǺɻ˵ϼš

ɽſڣ㿴ܱ׿˵Ц˳ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġƳǽ

ʦ



˹ű׿

ԭͽѾﵽԪӤˣϲ׿һۡ

ǺǣȫǿӤ

˵ʷǽһ֣ʮʱԪӤڵûаɣԼĵڻʮء

׿һЦû취˭Լӵ츳أﵽľ磬治֪Ҫȵʲôʱ˵Լûͻƣ׿ֻý鵤ˣ׿ҪѺܶʱ;ԼĶӹ̾磬Ϊ˵õӤ׿Ӳ˺ü˾ڣǻ˸߼һӤ˭ֻƳôһأ

µ׿ţƳߵߡ

С

СƳ¶ΪеЦݡ

С

,λȥĶ

Ƿʦɽ㶫Ө˵

ʦ㣬ǽȥɣ

ɲƳī

šʦˣ

š

ܱ˵ͷ˵Ц˽ȥ

ıӰƳϸֳԲ΢Ц

ţǾȸˣ׿˵

ţֶһʱ̸̸ġˣǾˡлš

Ƴǹ

Ǻǣֶض˵ҲǵÿƵ˼ʦ㣬һָȲҪʦȻһʳʶ̵ģ

֪İɣôôʲô˵ʲô˵зִ硱

ÿÿԼƷ¶̲סЦ

ʦҺãǺǣ

ǵס˳Ө֡

֪´Ҫʲôʱܳȥˣ

˵˵С졣

ŸռôȥˣǺǡ

Ө״


220 䳤ϡ

Ľݳ壬ٷɾ

ѹɾ֮ƣȻʤ˼ɰͣڰУƵĸɽɵ÷һ̾

һµŵĴԺӳԺſڲһʯʯϿšɾĸ֣ڰһǧ׳ʯ쵽ɽ¡

ߵǰš

Ƭ̣Ŵ򿪣һźɫ۵˳

ͷͨһ¡˵ǭǰš

Եñ񡣣ԡת߽Ժӡ

ܿ˿ĻٸĿ

ҪȥһɽУȻŻ治֪ãǺǣ

еȻԼšǰ硣ĿġȻԼλȨأʿ٣ǺͰ˴ɱ಻һǰ㣬ҪվȽŸҪﵽ˴ɺħĲΣһڱУֻߺԼţſԿʼģķչԼֻѡҲֻеʱԼûк֮ǣҲǸʸɡΪ˿պžۣѾһ·ճ̡

õͨƺȥʺϽŵĵط

ٲȻ˾

ʦ棬һ˵ǭǰ,

ѻһ㶡ѡ

ʦ֣֮ǰҸ˵ڼˡţ˵飬˵ǭǿ˼õĲˣӦòǶȥ

Ҳ˵Ǽб塣⻹ʱǵļ۸ȸڵҪ˵Ķ࣬ǵǧڵԴӱ忪ҵ͹ˡǺǣֵ

ЦȲ۰ʵΡǰںǧһ㹻õǵءڱǺ׿Ǵ֡ ǣ

ķ羰ղſŵɾ˳

룬ʦڴù򣡡

ӿɾݺܵ͡

Сˣ֮һã˿̴кüڣŵǼ硣ӦþɾŻˡ

,룡

ӽſں󹧾ȥ

ֱ˽ȥǸòȻǰ

,ǭѲ߱ͳҲ飬˸λ¡

ŰѴϴɽʱȴûϳʧʧ

΢΢Ц϶ĽݳǸϼһԼȻ˵ʲôŴ֮ġϴ콵ʱɽйһ֮ԵʱһĶ飬Ҳûʲôʱк

²ǭһССѲ߱ͳѣҳʲôޡѺѻɾĳһЦǰ;ʵȺֻΪ˻ôǫ飬Ȼ֪ǲװġȻѵϲһӡ󲻴

Ѵ˴ǰν£

Ϊͨһǰͨƣ

ط˽һˣҪһͨƣ֪ſɴӦ

ǺǣȻѶܹˡûûɲ

ͨƣƣ뵽ﶼȥ

˿ͨƣսָڡ

Ѻѻһ㶡

ллţһ̹黹

ǺǣѲÿƾ͸ˡҾͲˡ

ջظãҲÿҪط˽綼Ҫܹһˡ

Ǻǡ˵ѳǭǵѲ߱ͳһְһרУ

ǵġ

󷽳ϡ

ϴμʱΪɽûȥμӣȶðѷɵĴʱ˵ڼһ

Ǻǡȷʵʦҵġµʱǧڵйڡǻ֮鷳Ծͽǰˣ

ѿð֪Ƕô䡱Ѹ̾Լζһ˼Ұáȴˡ

˭֪ϵֻ¸ء

˵Ҳûʲôãһ಻Ҫ鷳ǱסԼͦģǺǣ

ѵһɾ޲̾ϢԼģƴҲûɽٵʱ˭ûеףžؽٿɲǿЦġ

Ǻǡ˵ѵһˣס죬Ҿ֮ˡ

Ľݳ֮ǰûǰѰ컨׹еޣҲҪͰùϵ

ɾʱ䣬˽˺ܶɽŵ飬Ȼʵĺмɣ˿뵽׼ҪԼšҲпյ뷨е̾ѣĸоô˵˼ҰҲʱĴ뷨Щʹɽֵϼһܹ˽ġ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

Ǿô

Ѻѻһɾһá

ǸǸʸΪɾĿ䳤𣿡

һ˵

ô˵ûſڤڣ˵䳤ϣֻ»ɵЦǣ˵ͼѲΪЦЦ˵ǱͶͼ

˵ˣ㿴ô򵥡

ζЦܹڱǽ׿ˣ׿Ƕɽ˰⻹˵ʵ

˵׿һʱŻᱻ˵ġ

һɾϷ

ǺǣˣʵĲãҾҲӰΪŵĿ䳤ϣ֮뷨ҲǿʵָɽѵʱܹǣҲûǸ

˶֪ǭǵѲ߱ͳѣĹҲһѣʵɾûҪæһ졣

,ͬ⽫ͼǣҵǾôʦ鲻ϾɽлкܶûзġǿʡһǮ

ѻͬ

ǺǣҿҲҪϹ²ˣ룬ҲҪ˼ͬС

Ц

ҪҪʦʦǵ

һ䳤϶ѡûбҪǻ㱨ˣҲΪɾδ룬ʦ֪˿϶ͬģ

ҲѵĻе׷׵ͷͬ

ȻҶûǾȥ̸̸ɡ׼ҰҲպǸǡ

лλĽ̴ԺλеǣһҪһ׼õľƲдλ

Ǿ֮ǰѾͳһˣ԰ҲȸʱҪࡣ

мͰһ¡

ЦǺǵĿŰ

˵ѵɾĿ䳤ϣ֪ѿԸ⣿

䳤ϣ

ɾĿ䳤ϰǶзոϣ£ллҵʻֻߺ߿Ӱ¶ᾡٴθлң


221 ̣һ

ǺǡǼĽʵ׿¸أǿ䳤ϵĲѡѵĻͷ̳ߣҲݣʵ׿ܱȵù㣿ҵ¸أصùɾţ۾˵ϹǵԾ֪ͼıݺݵıƤЦԼѵˡ

ôѣ

ڴĿŰ

Ҳ֪ǭѲ߱ͳ죬ƽʱûôʱ䵽̡

С⣬䳤ϲͨĳϣߵȻͬ䳤ֻµʱͿԣƽʱǲȥģ԰ȫõ⣡

Ǻǣĺ£ǹ칤ʲɻ£ֱ˵Ūʲô䳤ϣ

Ци䳤ϵҲãûʲôãóȥҲˣ˭ҾɾѹǺǡ͵ӣҵ ɣ黹ûϿ䳤أѾʼҪɾ䳤һΪԼıˡ

ǺǣΪɵĿ䳤Ҳûʲôô

Ȼ仰ڿЦƮѵ˶ͲˬˣСӣζϣԼܹΪɾĿ䳤أɾ˵Ҫп䳤ϣŶӵ˶Ҫŵɽˣ㵹ã͸䳤ϸ㷴ûкôֵܣҪ

ǺǡѿǸȤ֮˰

Ѽæ˵һεա

ǺǡЦϣλҪ֣

ЦЦʵȴţԵ޹ʲô䳤ϣ˳ңҾͿʲôġ᲻ᣬǡЦ

,Ȼô£¾ͺ˹ɿ䳤ϵͷΣõҰ˵ĵطĳȫ֧֡Ӧ䳤ϡѵ˶ĵЦˡ

аѣ˼ˣʵ绢Ǻǡ

ѻЦ

ԺҪλһСܲšһһһ˵̬˸Ķȴת䡣

һϰæ

˵

Ǻǡ֪ûʲôģ˰ɡ

Ц

˵˵ڶ࣬õĳֵķȴ֮٣֪ܷæ

ǺǣԭΪ˷Ŷôá

֪ǶԼõԭˣ˵׶ΪɾıûʧҲͶ˸϶ѣõĶȴܶࡣ

ŵ˼ǣ

ǱЩ۸ϣܹ˵㡱

ڡ

û⣬֪ҪʲôķҪ٣

Ǽһ¡˶û뵽ôɾʹӦæһǺǣҲáһ׬аЦ˵Ҳûν׬Ҳࡰ԰ôû뵽ء

͵ĸԼһơ

ҿЩҪɺǽںʱ

ţֻ۾ԪţǺǣط˽黹Ҫٻһʱ䡣ɽŽ֮ϰǹһһǺǡųΪȫ׸Σ۵Ȼ죰ûдңܹ˫յҲԸڲʱǻһҪٷܹжٵӣ

ӽӭ״ӵ,дӿڡ˼ĴƷһƷԣƷʯ㣬Ҳ͵ڣƷʯҲҼƷʯѣǧһƷƷʯͿʡ鼫Ʒʯֵ̫ˡ

ʦ֣ǱʲСĿѽ

Ǿ׼ǧ򷨱ڹؼǿҪʲôļǮҲѵĻеǾ׼ڵĵ䱸ϾеӶ˷ɵۺʵܴһء

һ֣˻ͬѵ飬ǻصߡ

ϣѾˣǮܲ˵㣿

ǺǡŷģǱļǮһֱܹԱǧڵı˺ܶ࣬ԵȥʡǺǣǾͺãҪ,Ʒ⻹ҪļƷƷôࣿ

̾û뵽һ¾ҪôࡱڿûҪһʱ䡱˭ںһʱ䣿

ˡƷһƷʯ۷ޡƷһͿڿƷʯƷһƷʯ֪۸λ⣿

һص΢Ц

ѵļǮʱȫ׵ɵˡ˵ķûô˵ģƷʯͿһƷǧڵҪ顣ʡһѽƷһʡ飬Ʒšһʡɿ顣

ʦ֣ѻͻȻڣ˰һš

ɣʦ

ǰһȺɾĸ߲㡣Цԭ̶Ҳ˴۾

ѻع񡣷ԼʦĿתĿԼڵԼղĻúõһˣ԰ļ۸ԭԤĻʡºüٿ鼫Ʒʯ

ôţЦѣȴֿ˻Ȼ߽׵ķҪĲ࣬Ʒ㹻׬һˣλȥ֮ҪһЩʦСҪǱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաÿɶҪƷԼǼʮʦñե*˸ˡ

ɡ䲻ôһ䡣

ǺǣǺãȶ׼ˣһ˸͹ġ

Ǿ͵ȰϵĺϢˣǺǡǾͷ֧һɵĶɣҲ֪йǺǣ

ӦõӦõġǺǡ

ϻûʱһڣ˼Ҳǰæˣ

Ʒ͸ƷʯƷƷʯƷǻƷʯǾ鼫ƷʯҾȸ鵱ĵȶһθ塱

ѵ˴ҿ鼫Ʒʯ

ǺǣǾллˡ

̸ɣȻǺܶ࣬ȴðһ¸ĵ·ֵøˡ

Ǻǣܹ͹ɺʵǱĹٰ죬족ɴ򴩣ƨҲһ仰̧Լֽɾһ飬ѵֺǺǵġ

ԺһæǺǣ¾ȸˡ

Ѿף׼뿪

ѵ˹Ľ͵ſڣУڵİɾǸˤ۵Լ

пռǵóͣ

һһ

ǳƣպá

ѽһīɫƵݸ֡

ӹƣֱսָǣ

˸߿աһźڵʧʡ

ѹֳ˵˲򵥣ˣ

ߣѾͿĵЦ

ԺҲÿǧڵɫˡ

ѻҲЦ

ǧڣǳƨȥɡ

ЦһţһźͳϵӶûС

ղû֮ģ˵ﲻڻʦ˰ɣǺǡһЦе㡣̫ˡ۸ֱ˵ĻҲԿǿǡǲ֪ǡʲôࡣ࣬ǵЩͲǰԼƵġ

СһɫӰʣٶȷɿ죬µľģһƬ

,ֻŪһͨơû뵽һ⣡˵ƲдŸָѶȷ趯

PSˡʻһЩֱɵˡ

ֵл֧һ¡лج͵ӣ  ɣ


222 սħ

ɽٺڣ϶սǶɽڣȫԸ𱬶ײ֮ˣִħ꣬ʿ٣ħʱ޿̲ͳһħ򣬽ħ⹬ǰϰѪ񹬣Ѫ񹬱ǿվɡ

ֵڸԱչأͻȻ洫һűоһаϢһͷɢװ˫۷źֱƿħĹ˽

Ӹ߽ħǰԺ˾ħ̽ӰΧ

ӵסòֻܿŵЦݣ˫ɢĺɫâ

ǡһЦһץһѻɫɽзɽͻȻð˿˿Ļ磬е¶һȺٴЦһβֶһ



һɻγɵľ޴ȦһѷԲδһѸſħ˻ûӦʱѾ͸ǵ壬ǽУǽڷһ޴

ЩȦеȫк룬ܵĻݴľҲ⣬ͬʱЩгҲܵһɡЩ˱к벢ûȥȼյʹҪУȴвȫ˵ϣճһںڵĿʲôĶ

Щûбеһֵ̿Ŀӡ

,̢ħ˲ǰԺܿǰԺվˣΧм䣬û˸ҿ

ʱֵ˳

Ⱥÿһ·

ֵǰʲôȻҵħңȫɢųɱԱߵʹ˸ɫ⣬һӾɱ˹ȥ

ӿûһۣһ̳

ꡣһϸСĻһ֧һƿյѸײڶͷ˲

ҽһֱӴ͸ؿڣǿ˵˳ȥ䴩˿ѾһƬкð

һס

סݡؿڵ˼ѵվȺѪ

Ҫ֪ʵԼûǸһоͽܣǸ˾Ȼһ͡

㵽ʲôˣ

أʼ

Цһǻǵɱ¾ħ

ɱ¾

ɱ¾ħֵ֣ܶһ㶣ɱ¾ħǸǴ˺ѪӵǸ

ɱ¾ħʲôϵֵܶɱ¾ħӡ̣˺ʵ൱Ĺȴ⣬ԽսԽ£ʱɱ¾ħɱħҪħֵܲӦ˫ֵ֣ܻǷ˺ô󾢲Žɱ¾ħˡ

Ӧʦɣ

ӵЦ

ʦ

ԭɱ¾ħͽܡֵһ

ʦˡ޶ա˵Ҫô㣿

ƺһоաħˣӲŲæ˿Ľ

ѵ㻹ʦ𲻳ɣ

¶м

ʦǰ𣬱ȷʵɱǡҵ뷨ˣֻҪǿЧңҿԷһ·ӵĻŭЦһ֪ߵغСӣɱ¾ħôôһ׳ΪͽǰԼķɽһڤҲܵħҰûɱ¾ôˣ

ϸЦ˵ǲײĲˡȻˡҲûҪˡԲ˵ţоɱ˹ȥ

ӾеĻðŻķɽҲɱ˹ȥ͵ӣ ӹ 顣

ٶԱӿ࣬⹬˶Ϊܹ׽ͻȻɱ⹬ɱ

ѷɴڰײһ졣

ķɴ

žžȵĿԼķɹѿһۡ

һķɽһƬ䵽ϡ

սԼħ˴֮ʣлɫķɴѾһϡ

һҽҲղһ˳ȥѾһӼʼһ˿ڣֱ︹



սһһ߽ס

ϡɱˡһ

Ļԭڴ״̬⹬͵һ˹׷׼ɴһӿȥ

ڵħˣӿЦһҾǵѪ⹬Ⱦ

һߡս˷һ߿ʼϢָ壬һߣǧƵ⹬˹˲øղӴ˵ľɱ˹ȥ

лⲻһǿһǿպ⹬˾ǵȴպĵһÿһȥһȺħ˵¡

ԽɱԽ𾢣˻һӰ˽ȺУ趯еķɴ

ƺⳡһߵɱһëȻЦһҽ쳹⹬ǰԺ

,ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʡ

֬ϱ裬Ѫ͵䶯ཫħװγ޵

ɱһԵֵֻܿ°صķɽеѾ޷ݣķɽƷͶԷӲƴʱȻеĽ飬и˾δšӵʵǿҲͿڤڶѣеķɽȴ˿ֲ

һҪɱеķɽ̡

ֻˣݵĵϢѾָĲࡣ

һѷɹΣֵܽ˸ɱӳ˹ȥ͵ӣ  ɣ顰һǰһħ˿ֵѾ

ܡսһӷ˹

ڵֵܣȻԣзɽͻȻַɳԶս˹ȥ

ֵܴûɽԶ֮ӵķɽѾսǰղԼѾѷɴǰԹս˿⣬һתһɫ͸м⼲

ʼϲӵķɴӴսĹʱͱһ䱡İֽһ˲佫սĹƽ⡣

սû뵽ԼȫһȻ׾ͱԷƽ⡣æһҪɴĹ

ţ

սһΪӵķɴԼԭվĵطȴû뵽ɽ۾һԼƶת˸䡣

ʼϲɽѾսǰս޿ɱܣæԼķɽֵ

ӵķɽݺݵײսķɴϣһĽײ

սٸдһ޴ĳ͸ԼķɴԼֱϡٴԼϡ

ƺһս˱ӵķɴҵһɳȥײ˼ǽˤ˵ϣ˷ݵƬ¡

ӵķɴշɳȥѾɱǰ

ȻЦ⡣վԭزɵ

ԲǣΪĴͿҪӵʱһƿյӶһӰֱӴǰ˿

ûᱻѹ֮µսĵеֻ𾪣ΪʲôӷɴԶǣΪʲôӵķɴ˵Ĵһиоеķɽ˿˵ҪǿҪǿϺܶܶ࣬ôôķӵķɽǴӺζ

õʲô

ͣ˹ơսҲз˳ߡСĵĿӡرеķɽӱʵǺܸߡղɱħ˾Ϳɼһߣ֮Իôȫǰȼŵķɴ

֮ȥɣ

PSеģʲôеġǺǣˡڵվǮͷϡˣ,


223 ħ



֪ûǰѷɽͱɱˡ

ĻóΡ

ô죿ҪЭ𣿡

ս

ƨҵֵûЭ֣ŭĿսһɡ

ӿ˵״֪ǿ϶괫ϸֵЦ˵ԸҵļƲ𣿹ھԵǰκεļƲ߶ûõġٸһᣬ˭ԸЧҵģҿԷһԼħĹվļա

˵껹ĸԼķɴһѣɴȼյĻ˿ûӰ졣

һڤڵһɽٺڵ˷ŻɽڵŻʲôоȻǺ޲̽Էɱ֮죬ֵܱԸ𱬶ײеˣӵǧƣ

һһγһΰΧΧǺǣѾľ򡱡зɽĻյĸʢˣܵ¶Ȼߡ

ӵķɴɢͺһϻ䣬ֵͬʱӷ

⹬˴ʱ˳˴Զˡ֮սͲͨħ߿Բֵġ

һзɴٴηɳٶȾȻ֮ǰֵӵʱҪ֡

ļ

ӵķɹս֮Լܸܵһֻǿһɫ˲ԼǰǶսķȥġ

ꡣӵķɽٶ̫죬ռȻҪѵսķӦܿ죬Ҳܿ죬κٶȸ죬սĽվٵһ룬һѾսԴںĳ£սԴķ顣ԪӤͬսҲӵķɴɢ

ϡԼĵܱܵɱһ˫۱ͨ졣

ŭһĶȫӷ

Ѫɱɡ



ͬʱӷ㾡ȫһӶٸռͻȻóѪɫռһ֡

ꡣġѪɫĿռкͻأĳѳһѪɫһѳɫѪɫռڿռ˹ȥ

ӸоʹһеջḡЦݡɫصĿԼķɴ

Ӵһ˫סɹΣѪɫռȻһ¡

񴴵һʽնա

һɫ۶ɵİֱӽѪɫĿռм˺롣ź˵Ĺײһ

һƵűһ޴ıըֵܷĹӷĹײѪɫĿռǱĲһ֧鿪ը籩ܵĽݴľȵȵĶĿȫǣеħ˺ܶ籩кһ⣬еûд¡

ֵܺӶڱըش˫һѪ˵˳ȥֵܷɳԶݺݵˤ˵ϡҲɳȥ˺ԶȴڰסԼӡʹҲǷɳ˺Զľ롣ڸղֵܵĽ΢ռϷ硣

ýŵվѾѪٹԶӡɫͬ԰ףͬѪڸղһжԿ˫ˡ,ӣ˦ҵɣ顰û뵽˺ϻôа̾һ˹ϢͬʱһУԶķɴԶɻС

硣ߡסۼԼһռƣԷķɽϴ

ߣ㵲סġӷɽٶȿһߵĿܼΪ㣬ħЩ˸ͱӲӡ

˭롱ݵĵϢӵɫ΢ָһѪɫ

ߡٲǾˣ䡣һƣԼȫɱ˹ȥ

һѾɱǰ׵ľ˲Ϣ

񴴵ڶʽǬ

һлӳһ޴˲ǰȼŵɫĻ棬汧ųβͣӵķɽϣ濴ȥǸ̫һҫۡ

ܵɢĿֲϢٴιĶȫµħԪԼǿ

ơ͵ӣ ļѪɫħԪ͸˰ΧХһд̳ΧϵԪƺҵ˳ڣĴеķɴȥԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡ

ųϷһƵĹһӵǰ΢½

û̶Żڳɵһ𣺡졣

ֵܺԼĶӵһ죬ûᶪԼֵԼܡ

˿ԶħѱӴŵĿɿڴû˸ǰȥæ

ΪɱֵܡӸղǿʹԽУڵաۼԼסŭһ߶̵֮䵽ɴϣɴâһźʱĹ忪Ʋɵͷתۼǰ

Ȼع񡣷ӦѾɽȥ͵ӣ Ŀ ɣͷû˶ֹͣȻɹȥ

û뵽Լ׾ͱԷɵ˲롣ǰʱ˻һѪգգۼʧʡ





ѪˣЩħȴֱм䱬ըǿ˲佫ǧħը˷ĩһںڵղȽȽղʧʱ򣬸ղűըĵطһ׵Ĵӡ

Ӵŵ档ڴѪɫֻһ˫ɫ۾ɢ˾㤵Ĺâ

Ӹղűֳʵʵֲ̫رһУһоħԼǧˣ˿ֲɱħ˲ҳûǰӻɱ

ͻȻʲô̷˸߿ա

ӷϸ߿աΪɱҪ뿪˭ֻ֪ɳ׾ͣƺץסʲô

ӣӸ˵ĴЦû뵽ܽɱ⣬춼ڰҡ

ȥֻһɫİ͸״ץУϸһǰ͸״ĶȻԪӤĺһһ˿ƴţ޷ӵ֣ҵ޷κֻܿԪӤڲϵıպš

ֻҪҽٿͻƵɽڣʱѱУ绹˭ҵĶ֣ǲɢҲšҳ֮ʱɥ֮ʱ㲻лܵˣӷЦħϿջصĵµħëȻ

һȻΰǿδɱ޹ΰǿԸٴûаյսҪһɱһҪͰйϵҲһɱ֪ǭǵĵλܸߣպҪɱ¾ħǾ;ȹռħû뵽ֵֵȻԽӵжԼˡΰǿ⡣ҺòֵֹȻܹܲռħǸδ֪ΰǿǳɹˣֻ˵ֵ̫⣬ΰǿ˵ĻеԪӤǸɽٺڵĸֻ֣Ҫ֮ΰǿʵͻͽ

Цգΰǿٴηɻ⹬С

ΰǿ۷ħ˶һ

ӽҾ⹬Ĺħħ˶˵ΨΨŵŵĿΰǿ

񣿡

ΰǿһ

μ

ΰǿɨ⹬˼æȥ

˸зͷֵôǿ˶вΰǿħ˾͸˵ˡ˸ѡ˭һ

ΰǿЦžֱ߽ħСҪ»


224 

ȻҪɽѡַȻҪѡһõģɾĸɽɽŲƣȻڷ˽ҪôšѶȾ͸һʹһҪѵʱ;ԼǮǲɼģ磬޽һͱԺʱԸǮǳɷȵģҲ˵ֻҪĹǮߣʱȻ٣Ͼ˲ȷˣΪǷ˵õ˽ɶǿԺ绽Ȼûи߿Ƽ˼з˽Ҫػܲ΢˵ĶһͨͿԿͽ͵ɽƽذĴУǲ

˽粻ͬϵĹȷĹ滮ҪһռﵽǧĶׯ԰Ǯܰĵ磬ֻҪңֻҪû˻ǲƽһɽƽһƬǿʳһ֡

Ȼڰдš

š

ͻȻǰһһƵĸɽڰǰɽܸߣӰɽʼаƮɽֳ롣ԶԶȥƲ֮ϵɽһ

Ŀĵķһ죬ҵһԼĸɽеϲãٷ˹ȥ

ɽߣӱǰɽĿ㾰ɫϼӳµĸɽȺ纣ӿһΰ֮

ǰʱ˵®ɽǡῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽСӦþ˵ɽɣ

ԽԽϲԽϲԽǸ̾

ǭҲǺԶãǺǣеĲԶʵ϶ľġٶȴﵽ£ľ˲Ϣ֮䡣

Ϊ˲ֱ̽ӷɽ˻ɽΧС

ɽаŸоԼɽܴɽϳ˲壬滨ݸǶ಻ʤʱСܹ

ǺǣԺҪǽпյʱͿԺɢˣֻûһƲѾʼԼɽĳ

ţ

ڰԼĶеʱͻȻеǰһ΢Ϣħߵһ¾͸оϢħеϢϢ΢ԼɽϡϸĲ鿴ɽĻƸ͸о

ƹ֣Ϣ

ӵԾˡֿڴӣ˱֮Լ׿˵һλҪء

оľ磬ھȻоˣɻ

ƺԼǰ̧ͷɵ˫ۡеİʱһ㶡̱ý䱸

жѾ˻һԼҪԼƴӣһЦĽ䵽˵ϡ

Ҫšû⡣ҲǸɾѡʲô

ŵĿŰΰǿ˺ֽѪ˳˿̾վ±һֻҪһͻˤķǡ

εʼ磬ЦղŸоħߵϢԹû뵽ˡȻҶ㲻

Ȼˡ

ĻŭЦ֪ΪʲôһˣʧȥжԼŻͻȻеܺߡҾͲô˫ֽǰ̧̧ͷһб¹Ұ

Ļһ¼ԼħһڤڵСȻ̬ȺԼ˵Ƿˣƽʱͱȥնˡ

վԪһ٣ϸվ˫űһͬʱǣϵƣ˻ȥ

ЦߵǰҾվǰҪôҲˣѪݣħеһɣͷʱħ߿ͨԼ֮һѪҺӶﵽԼٶЧ˵ٶȲǱ̫ĻʹѪݵ˶԰ȫѡ

ѪǺıɣͬʱʩ߱˺ҲǾ޴ģѪĵѪҺͨѪҺеľѪҪģħҪ࣬еľѪҪԱ֮ͨѪҺҪߺ֮ܶ࣬һʩ߱ĹҲҪԺҪѣԭǶɽڡΪʹѪֱ֮Ϊһȼֻʣ¿ڤڶѣѪݵ

һҪԼ̻¼ΪЦĸˡ

ʲôˣ

ѯʵ

ߣ㻹ûʸ֪ҵݣ

˼Ǹ߸ϵħȻֻģҲǰôһС֪ģ뵽

ǺǣӾ֪㲻ʲôĽɫ

ƽʱǭǵļУҪôԼҪô̶ָź׺ĽݱԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճѩҪôûӴǭˣϴɽʱйһ֮Ե˫Ա˴˵ʶҲͣһѣͰࡣ󲿷ֵʱҲħԽűţѾɢİҲǺ֪顣Ѫɫ

ʲôңѵ˵Ĳ𣿡

,ɱ㡰ҵȡװѲȥĶ

յһҵţҺ˵һҪ

ھɱңҺˡž䣬־һƣֵѪ

Ϊ⹬ܹ衣һŭʹ̵ƾҪվͰƴһ

ӰԽúЦ

СǡɴòɱңЦǺ÷ɴŵ棬ڴͷ亹ֱ쭣ӿʮʹ࣬ƺ˵ܷѾֻŰ

Ҫɱ͡Ϊ⹬ȻйӦеϺǣԼˣҲǻƽȮۣԸڰҲԸܵ衣

Ǻǣһ᲻ɱأôиԣҪһô

֪аѵڷ˽ϻʱõĻҲ˵ˡ

Ļһ㶣ŹЦ˵

û뵽Ҳн죬κ

е족

ǵ

ɭˡҼǵħĶͽȻħĶ

еʶ

ƺܰı飬ħЩͨƽʱûлҲ֪ħԼǵĴѣվǰҲ֪˭

ԭʧʧȻ񣬲ȴڸµ⣬ΪƽʱҪÿѾǼޡͬʱҪ壬ֻĩܶ£ллҡ


225 £

ߣǰɽ˵ǺҲȻԼŶѹס

¶Ц⹬Ķôڿϣ

ɵۣлħȻ޶ԵˣһǸֻпڤڵС

㵽ʲôˣ

Ǻǡˡ

ͣ١Ǵ󷽵ĽԼݸֻǭһѲ߱ͳѡ˵ǭǣƺеӡ

˿ڵɻħĶôǵأܹ⹬֮λ϶ǵУ˭ܽ˳أ

ǭǣѲ߱ͳ죿ͻȻһ⣬

Ǽеϰ壿

û뵽Ҳ֪Ǳ壿µҡ

¶˺ǫЦݡ

еĴ֮顣֮ǰʱֵܶڱչء˼ʶĻᣬºǺڲѣ˵Ǹǭǿ˼רУʱֵܵһ뷨ǡѰ·˼ǧڿŷݺ᲻֪꣬˸Һ

Ҳͽ鶪һߣ˶ñ忪˶ãϺ˵Ȼǵǧиɵˣͷһʱ޶ٴֵܵĹע

û뵽ǣе˾ȻǸֻпڤڵС

Ȼˣħļƻʮ㣬ħħǿ𣿿ӦɣѵǱ׷ɱ

˸̥ҪԼţҪ˳ıߣǰͷˣ

Ըôֲܴ߰˵˵Ѹ㣡

ȥóĽ۾ʱ޷շ˼ô˵Ҳħƾʲôշ

ǾֻѡǺɾһעĵľԼָᷴҧԼһڣҿôǣûкıҪ˵ȥɣ־ðװ˷һڤڵĸ֣Լź϶ֻԼųɣûмǳɺͳԼҲһǿڤڣĶǿڤǰ£˼Ұ˴Ƕɽڵģ޴

ԿЦһŻ治ףѡԼúʵĵط͹ѵģѵĻԱ⡣

û鵤ѳ¡

Ƶ뵽Լи߳Ƴﵽڤڵ鵤ͨ鵤ﵽôߵľܲȶ԰һֱûҪͨ鵤֡ͻȻ뵽⡣

Լţ˴ɺħ϶һЩ˺ܲˬǿ϶Լ鷳һ⡣

ɽŽúߵȥһ˺ˡ

ǾڵҪȸ㶨ǰˣ㲻ܽշ㲻֪ʲô״ùϵԼûл

ݵһϷ

ŰһƤЦӣһ񺮣۾˵

״εʼ磬˵֮أûһصǺò˰ɣ

ȻĿϢͲ

Ȼں½ѡ¾͸ˡ۾ǺݵĶ߰

ǺǣһЦηӭɱ˰Ŀ⣬±Ǹƺʩ֮ˣһ֮˭֪ǧ֮⡱

¶ҺΣ飬ΪʲôҪң

ͻȻ

΢ЦٴνϷӭܵķʱáͿԼҪߣ϶ԼȻ

Ǻǡ˾λһֱһֱźϴɽ׾ҲûϳԵȴû뵽

Űĸ̸ۡͷ˵ء

׶óˣֱµͷת

֮Ͷѡ

˵㽫Ŀ˵˳ͱˡǺǣħͰ˴ƲҽѣѵͲ°˴ɵ鷳

Ի뷨

ÿɷЦЦ

Щ߲һֱΪǶ

ҡҡͷҪվʲôǶȥˡҴΪǾǶˡҺѪ񹬵Ĺ˳ͤϾͳֵܵġѵҾǶ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,,ʶ˳ͤ

ȵ˳ͤѪ񹬵ĵλͺñħԼȻʶ˳ͤһֵܵġȻеȣһ±

ǵġ

ܴ󷽵ĳˣҿղŶ˵ȫ޻̸֮ҿ˴ɡСˣҲ٣ǸǧҾһֱǲ˳ۣ

ǺǣҪæ˰ɣ

ȻЦӭȴڰҪǿħҲ㡣ѵ㲻Һ֮ɱ㣿

һܺЦЦһĵĴЦ

Цʲô

ֹסЦݣһҡҡͷƾ㣿Ҫ˵ڵ㣬ȫʤʱڵҲẦ¡ӵӰܴϻˣһʲôµأðɵֻԼЩɢˡ

ЦһҲ֪ǲ⡣ͿڤڶѣԲѡ

ΪʲôҪңʲôĿģ

ûкôҵȻǺǡߣҪʲôô

ҲûʲôͶѶѣ˶ѡô򵥣

Űɡ

û

شĺܸɴࡣ

û뵽ǵ޼ҿɹ黹ԸҽѣͻȻЦЦ˵įͲʣЦЦţ۾Ѿʪˡ

޼ҿɹ飿

һͷˮô˵˵žͿҲûţ;ĿԼУƬ֮ƽһ

ʲôˣֻҪܰұԸ⽫⹬Ĺ֮λø㡱㵣ԭϮħӳģ治ұԼˡ

ҶǵĹ֮λûȤǺǡҪʲôֻҪܰұҶԴӦȿóѾɽˮĵزһħҲǵҪһڤĵزˡ

Խ˵Խæ˵ҪԸæҲøҷʲôɣ

˼صΰǿɱħ龰ʱһһʮĽ˰

˵Ǹֻпڤȴ֣ӸղУֵ֪ܵʵڤںͶɽȻֻһĲ࣬ʵȷʵǳ޴ģƽʱڤҪܶɽڸûܣҲΪĹܹԿڤڵľͶɽڵ˶ԿǸ˾ȻͰһԶԸԼһĶ֣һͬʱԸһǶɽٺڵġԼ

Ϣ˵Ǹ˱ȰܶࡣԼҪӮһɽٺڵľͺѶˣοɽڣȫѻʯ

š

˿ѾûϢˡһպһʻһ·˸ǳͼĴ󣬴ѡ®ɽɡ̩ɽԼһ


226 ܾ 0

һʼҲû뵽һڤڵ˻ôֲǴˣĺףǸ֮ȫΪеǰѷɽǰѷɴ̫ˣҴƷɹζǰѷɹλ飬ҲǱǰѷɽɱģĻᶼûС

սɱ龰ٴȻᡣ

ԭǸ˱ʵǿеķɴ뵽ѵ԰ʹá˫ҲӲǸ˵

ᣬ뵱Լš˫Ҳ޷شһԼӲ˫еԼӵĻвСĲࡣȻûʵǶǸʹĻҲͺԼѣΪʲôֵܹܻɱأһʺš

ǸϮǵʲôˣ

ҡҡͷ˵̫ˣȻҲϴҲδֻһaӲдĻȴʧȥϣˣܶϣֵһɳһһħеļԼֵܼŨŨ鲻ġ

ˮô˵ھҲǸ˵Ķֵ֡Ӯһϣû,ʱǴ⣬ֻҪ˺һܹǸɱˡ

ǵԼһѾΰǿˡ˺͸˵ˡ

Ҵûյս

߳ҪԼֵܱ𣬰Լ뷨ȻΪҪ£ȴǸˡԼǵòʧһǸ˷Լٶһ⡣

ĻԵøӾɥȷʵںħ֮ƽʱҲһڰֻǽһߵĶѣ˵мǵҪ𣬸û뵽ǷܹﵽԼ

߰ɡ

ȥ

ԼûȥҪһǭǰɡ

£ң

ȷʵ뷨

̹׵

ΪһͶ

ĿŻɱ֮һʱĽӴ԰ĵм͡ѾһʼųˡΪ˵Űɣ

ÿɷЦЦ,ûҵİûκϣֵܱ𣬰˴ɵ˽ħ˵ɹûõǸ˵ѾռħΪħΪħħҲòԼɽֻµʱ͸Ǹ˵ĶˣԣֻͶңΨһѡҲң

һѵͿҴǱղŲǶԼû𣿡Ǻǣ˵ûյսҲֻʱģûҰ첻£Ҫһ㡱ǰŵӡʵ벻ͨŵǴӺζ

ȻԲң𡱡ƾʲôô϶԰ұ𣿡ΪҰ

죬ʱúܸߴ

òҪƭҡɵǸ˺ҵһɱ㡱ƺѾ¶˾ġ

һЦɱң㻹ʸԺʸҲûᣡ

ڶɽǾԵ޵УǱ̬ٶȡȷʵûɱ

˵ʲôҵ£Чҡ

żɽҪҰ£ȻħʱȻԻȥĹҶı֤Ҳ顣

Ŀǰ˵ѡ񡣶ݵ˼˾áҴӦ㣡

һЦԼȻеǳ֮ΣȴҲǸȡ裬öѡ

Ѿٲά衣ߵߡԼĽУûзŰɻǭǡ

⹬ΰǿǴˣϵõԪӤǱռħĵڶѡ˱չء

ͬһʱ䣬ϼڡ

ԴӺͰϺÿ춼ķǳģ˼һ˴ҸʼЦݣͰԼڵȴţȴŰĵ

˿ͳөڻ԰š

ʦãǲʲôû֪Ц

ĻͳӨһЦȥǵ˸֪֪Ѿָ˼䡣

Ҳѵϣǰһü𣿡

¶Ц

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,УҲǾʦǰͬˡ

鱧Թ

ûаʦ㣬һңǺǡ̸ű˹

ʦ

ܱ΢Цߵʯ£ʲôĵôİ

ܱȻƽʱԵȻǺ۰ġ

˵ʦ˸һǰʶˡ

鼱æܱ档

ܱ˿¶˿ĵ΢ЦԽԽ˳ۣԽԽϲ£Ҫ̸̸

Ө;鹧һ˳˻԰

°ɡ

ǣ

ǰڵϴĹӵǵϼŰݷãҲˡš

׿ߵʱպúͳӨǻ

ΪġΪҵ飿

ɻˣԼ׿һ㶼ϤʲôܺԼϹϵ

ӦҲֶ֪ϲɣ

ܱĻһʱ䲻֪ӦԣԴȥĵ·Ƴ֮ÿμƳǾԼɵӣөͷ鶼óƳϲԼȻҲֻ֪ƳȴûһĸоΪƳǲԼĶˣС

ʦΪλ̸£

ɻĿܱ

ǺǡΪʦסף

ͷ˽һһ£һ˵һŮӲĳɡѡӽɵ£ĳɵĵӣҪɵ£뾭ͬ⣬ȻҪҲͷȱһɣΪ˱ʾԼĳ⣬һ㶼ס

һ㶣żû˼־ѿڶˡ

ԼܱΪںߣЦΪʦóֶϲģΪʦǰ˵ܶûѽǺǡʦζͬ⡱

ֱվ

Ҳû룬ΪǸŮˣץ˼ļﷴ˺ߵı֣ǺǣҪߣʦҲ̸̸ֻѣҪھʹӦǵסҸͲϲҴͬ⡱ٰܱ׳Ҳе˼鼤ܱʵΪʲôֶĵǧڵĳϣλǧڵӣܺɵ¡ֹ㣬ǵϼŵĽҲкܴĺôмѡûиоóܱ͸¶˽ֻǲסҡͷܱ˵ԼѾϲˡǻȴ˵ڡ

£ûϵܱû뵽ϢôΪʦҲΪáԺΪʦҪǷˣǧڵĿɽǵϼܳ÷չȥԵƵҴȥӰεĿЦԼͻȻ˵׵飬ἤǼٵģֻû뵽ķӦôǿҡ

PS,®ɽҴѸĳЩͬ־Ҫ֪ΰǿǺҲǾ˿ɣ


227 ʵʩƻ

Ө;һԺţ㿴̸ޱ˹

ƵӨߡ

,ʦ˵ǧǸƳǺס

ߣߵĶȻƳǡ

ף

ӨͷʣһӦղһǺǣҲ˰ɣҶ˵Ǹ˿϶ϲ㣬鱾٩һ˵һͻȻڶĳӨԼʹ˸ʾ̫죬ʶı졣

Ҫ˫ԸУʦ㲻õģ㲻Ը⡣ʦҲء

Өοֻ֪аҲԼ˵Լ˳¶

ʦ㡣֪ĲǸ˲ҡ

¶ɫ

ө;οЦڳϵĶӣ׵Ķˣ˵˼붼ʹӦˣһ˼м˼ʵñȷ˽磬˾ͺñȷ˽ĹӣȻкܶŮҪͶͱκǼŮӣֻаһˣڲռˡĪ˵ǳϵĶӣϡ

Ҫ治ϲ㣬´лỹǵ˼˵һ㣡ө

˵ĺֱףӨ鶼ܸܵжƳǵ񡣡ͲҪˣ㲻Ը⡣ҲôſİɡǾ͡

ۼֿʼ¶ͱ˷׷װο

Ĭˣ뵽׾뵽ǰҲ˵Ҫϼס˵ԼҲ̫á

磬ʲôʱ

̧ͷڻƮİƣݷ𿴵˰ſһŵ΢Ц˼Ʈ˰ڵǭǡ

ͷϵƱȽأȫٷСʮӺ䵽˰ԺС

ϡǼŸ˵İӻæ

ţȥݰд ǣ

Ըꡣܿݰ˿ʱһ㶣ǰϡ

̰һ䰲ķ䣡

ǡܴ󣬷ܶࡣصķȻҲУ˺Ժһڡ

,Ժס°ɣأ⹬˲ҵģʲôҪֱҡԴӽ˰Ƕ԰һ˽ˣеȻҲˮǴߡԺеĸֱȱȽǣ󲿷ֶԪӤڵģһСǿڤڵģѹ˼пʱԭҵôʵڶ԰ҲʱԼλ÷ŵĸλˣȻӦһλת䣬ʵʵܡ

ţ

˵ͷ

֮ǰ˵ģǸ˵ӳģ

Ǹ˵ʱѾҺҴˣʹѪݣԲӳ̡

ѪݣǸԼѪҺԼٶȵѪݵļأʦԼħп˵һ˵Ϊ㣬һǧȫΪġ

ûô˵Ϊ½˺ܶˣ

ԭǶɽڣֻпڤˣ½һ硱

ε̾˿

˺֮ȥ

Ҫܳʱ䡣Ѫݵĺ֢㵱ʱĿΣ 

ΪʲôռʱӿôܣԭǸѪݡ

ħ߲ͷǾԲʹѪݵģΪ˭Լľֵȥ

ҪûҴڻѾˡ

˵Լ磬һ굡İɣȻѡ˸ң籨ģҲܾá



ϣˡ

˵꣬ı۾ʼϢָ塣˴

үң

ݰ

ţмҪȥ족үԸ

̵棬˵ҪйˣΪڣÿÿ¿쵽,Ʒʯ,ӣ˦ҵɣ顰ǡ

ʯ԰˵ֻ൱һֶѣڳ˰ЩԼĹǮ⣬϶ûỨǮݰʯҲǰһˡ

үйҪʲô

ǷӡǷӣ

ݰɻڵķӲסĺúõѵӷӲãȻҪпڸôࡣ

ȲҪô࣬Ȱ˵δŵĽṹͼûأݰͣЩҲýֻ͡ҪǮС

ǡݰȥߵſڣϵĸƣиеһѾһˡ֮ǰµļƻѾһǾѰ䡣ʣµڶƻ˿ɡһ鵽ʵӲ仰С

Լһ͵֮һǧڣԭħҲ˱ӳϹϵġȴΪĳִ˰ļƻȺŸݵ硣Ͽƽ˾ʵȴǰӿЩиٹ̣Ǹݲǵ˼ӵһأûȥȴɱҪڷ˽磬ȫǹƽҵ˭Ŀŵ£Գһ¾Ҳô򵥡

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ʡաڡǣο,ڡΣսյ£ʵ˫ڽһĲĵǰܹԼ𣬶ע԰ЧңĵԼħħΪԼŵһעԼ

ҪչһʱˡαչضѾܾûˡ

ͼźһкͱչغˣԲҪһʱȥˡ뵽뵽ԼĳŵԼһҪһĻ񣬻ҪԼĸĸļ֤½С

ֻһһˡ

ĵ̾һ߻Լ䣬Ҫץʱ佫ŵͼ

ʥˣһ˽ŷϢĽʥ¿ڴ߶šϳлźЩˣףҲжס

Դɽ˰󣬰¿һֱﻮҪɱ飬һ˽֪˰ǻѲ߱ͳ죬ͬʱǱеϰ壬Ҳ֪ŲС

ΪΨһһʥȻֲ࣬ȴ١һ졣¿ʥ˵и߲㣬ֶԸ顣

һѲ߱ͳѣõôʦ𣿡

һʵ

˵㻹˵㣿

¿һۡŭƻ𣬲˵

Ƕ𡣿ǹȻɱǭȥһǭǳҡ

ʥ˶࣬ʵǿҲûҵиûԸͶʥˣһǶߵ¡Щʵǿ˸ͲͶʥˡ˵ֻпڤڶѡЩͶʥͼʲôʯ

ֻҪԸǸԼйص˾ͺã޹صֻҪǣҪͻ

¿˵

Ǹ˵ҲĽݳ£Ľݳ岻ӲģҾǵ飬ǸڼϽ׿˰ʵ֮߸ܸģһڣ

һʼ˵˵

PS,ʹֵλǸÿô֡궼ûʱͷ顣ϣһ£ָһĵģлл

һߺͶ߹ͬдģԴҵԣ


228 ʥϮ

˰¿־һֻǯһǯסµĺɫ৵һ±ͨ죬˫ּæץס¿֣ͼѿ¿ʹ¿Ȼɽ͵ӣ  ɣ˭Ҿɱ

¿˫۳ɱһ󵨺

Ϊд󱨳𣬰¿ѾԸȥô࣬ǵĽݳ¿Ҳǣơ

Դ֪дϢ󣬰¿Ƣ÷޳Ҳˡǰ¿εĶ̫Ҳȥ

²Ҹܵв¼æġ

¿ٴһһ˦˷˳ȥ޺޵ײǽˤ

̵ھҪɱǭȥ

¿ŭЪ鼤ԭѾŭڸǡ

ûٸΨΨǡ׷ܳȥ

һʥееҲɳģΪ߻ǵķֳٶҲȶ߿ܶ࣬ʹʥ֮ҪߵĶ࣬˴ɺħµҲʥȴʮ֮࣬ҪΪоֻʥһ߼еء

ĻۣʥдﵽڵҲȰ˴ɺҪĶ࣬˴ɺϵĸҲסҡʥдﵽϵĸȴУеıȻˣʥȻֻǶΪûĸ֡Ƚϰ˴ɺħ򡣽ڵ˸ûжô˼һɽǿڤھͿԸɵٽڡʵϵĲͬʱҲǰһֱڷյ⣬һȱʱпܱţҲΪʲô˰˴ɡźħûɵԭ֮һ

ڰЩС͵ǽڡߵҲֻпڤڶѣ˵ˣŽҲͰһ˿Գ䳡档İʡ

Ƽ󵱰¿źƺƵľѾﵽڵɱ֮ʱڷԸݰйؽɽŵ顣ƵĽṹͼݰǰӹݹ򣬷ʶһ̽ɵֻۣһ̨ͤ¥һıԺ¥ٶкüǧ䣬ʲôͥԺЩɵɽŶûôɣ

ȹ龪ȡݰ԰ƳЩȴǴΪЩ¥Щ˹ŵϢһۿȥһĿĸо

ݰ֪ΪṹͼǷյϼʤأ԰֡ʹú԰ɽׯȵȣйɫҪǽˣǾӼеȥͬʱҲɽţϰѡɽԱɾɾۼ

үûôĵطɽţ

ݰձһȻװеɽʲô˼ɡ

Цŵ˵ͷûҪԼɡ

ȷϣݰɴ۾Լô꣬û˵ԼɣֻЩҪô˴ɴѹҪô̲ͽ

ԼܺáݰȻϣصЩ˵ĸޣȻǮȨҲơ

үо仰֪

˵¾ÿɵүҪؿǡЦЦ˵ֻȥ˾ǣ

,ǡүͰӴôáݰҲ֪Ǹ˼ܵˣǾ鲻ףΪĹܼңݰ֪ԼѰԴԡ

Ҳûݰ˼˰ֻ֣ҪҵķԸȥУ㲻ùܡ

ͣ٣

ǭǶϷ֮Զĵطһɽɽžͽȥ·ұ˾ʹǹȥǵýȥҪƻɽϵľ¡ᶡ

Ѿݰ

ʱһչأչضûȷ½˾СѩǲܡǡǡȻΪѲ߱ͳ졣ڻѾǹŸŲˣĽݳɲЩ˰֮λ͸ˣοһѲ߱ͳأĽݳû˾͸ˡĽݳ£ǾͰˡ

СɽŽúһûأͰЩȥأžЩˡҾ˵ұչˣ°ɣ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ǡǰǭˡʥ˵ǭϿա

·Ǽȥ塣˸ȥɱǸˣ

ǣ

˲һȡŵµǭǷȥ

Ķˣ硱

ʱǱÿĽҵʱ䣬ڽҵʱ䵽֮ǰĶѾ꣬곤վ˵

ꡣŶӵƺϰߣεĵ̾һɢȥ

ÿӪҵʱ䶼ϸƣͬʱΪԽԽĿͻÿķҲվǻÿֹӦְֻܹ̫⣬˾Ͳ˵ˡ֮ۡ˿ͣ˼벻򶼲С

ţ

Ⱥɢʱ˶һȺװ˴ʥ˵ˣŵȱҲɹˡһ۾ϳЩɫͷɫ۾ʥ˵ˡ˶ɻͻȻֵһٶʥ˵ҪʲôʱʥΪ׵Ǹ˷ʩˡ

ɱеˡ˽ų˹ȥеݶֱӳڡ

򡣷ֶԷҳġһҳӡ

˵ղŷʩʥ˸߲ɱ˹ȥȻоǸ˵ľ磬Ϊ곤ûѡ

ʥ˵˵ĵñҳһѣƬ̡Щ棬ʱĵʥ˺ͱԱĴбѡľмһ߾߱Աʬ塣

Ŵʱʥ˵߲л˵ľ綼ǽһЩѾʼֵס

ʥˣȻҵǺͰһƽʱֻнˮµˣǵĴ̫ˣõǶò˼˵ÿĹǶپʯǳΪ͸ǷǸжѣҲйһôأûСЩ˶԰˸мƽʱżǽǸõΪʱһЩٵĻЩǾȲѣаǸ֮ţһڴܹкõıֱ֪αأʥ˵˾ˡ

һڱеϰٹ׷׼ɴʥ˵ɱ˹ȥ

ڵֵסʥ˵ĹԷķȷųĹâɡҪ͵ӣ  PS,û޸Ĺ½ڵֵܶΰǿ˲򵥵˵ǹľ˸֮ǰѡ®ɽɡ̩ɽӰ̼֣


229 ԩͷծһ

Ҫ˵ЩʵһŲ࣬ʮŻҪߣѾﵽ˿ڤǰڡ

Ѿʥ˵ƻĲӣҲûʲôù˼ɵġȫſֽţɫĻ桢ɫı˪ɫ磬һķըȻŹļ룬ʥ˵ƺܿ͵Ȼ޴档Ϊǵ͹˱ʵ˱廹аĹڡ

ѾΪһսݶѾǿĲӰڵǽڡҲ˲

ǭǵڶԶԶģһСıս׷׶ڲ²Ϊʲôʥ˵ҪϮ塣

ڱսڽȻʱ򣬰¿˰

¿Ҳ˵һһӡɱȥһɱ˹ȥеֱӷɽ˸ڡſڵƲæڴ󺰣պһѷɴѾ˵ᴩȥźһУͷͱڶɽᴩĺʱѾûˡ

һ³ȻͬĲࡣǱпʥ˵˳˾ɱҲеĻŮġѾŵһʧв֣еĻԪӤڵģЩ˱Ϊ幩ģùѾ˾ûУЩ˲᲻˷ѣǾͽˣû뵽ЩҲӦˣжߡ

˾Ȼ컯֮ɱа˶ɵˣĵҲ˸ңǻĲͷˣʥ˵ɱ

ƽʱſΪû˸ҵ£԰˵Ͳ˺ܿ㱻ʥ˵ɱء

йͰ˾Ѷǰ֧ԮȻԭǼѲ߱κʥ˵ʵ̫࣬ڰ˻ûµĵʱʥռȫơ

ΪɱС󱨳𣬰¿һʥ˸֡пڤǰڵҲмЩʥжλȨصˣʥУڹΨһ־ԪӤڵС󣬶С֮ʵȴڸλϣ˱ǿڹһߵĴͬʱʥ˵ĽԪϣȻҪĻǱа¿֧֡

ڰĹҲкܶǿڤڵģǵļ롣սһʱ˽״̬

ϿջصŲɱܴ󣬿Ǵʱн䶼ƴɱˡ

ݰŵ𣬡үүʥ˵ɱˡݰƮ˰Ķ۾һתҵԶ򿪡

һݰæ˽ȥɫʮֵĻţүʥ˵ɱˣѾкܶ˱ɱڵֵţ

ݰĻðüͷһվҲûʶ̽ݰֱ߳ҡ

̤ǰԺһ˱ǵѪζƮıǿУʱǰԺѾ˵ʮʬ壬лƽʱ̺ʳӵѾߡ

ŭЪһɱǰԺ¶轵

ԭɱʥ˵˺ԼǶܵǱɱһͣתһһɱĻǰԺ

ϡ



а˺͹һ˵ʥ˵Ҳ˵˰¿

ֻпڤڡΪʲôܹ׿ˣ

ٴο¿ɱڡ

Ͱ¿ڰ˫еɱ⡣

ڳˡ

¿䡣

վ۴ʥ˵ϻЩ̫͵˱һ˶Ķ

ͬһʱ䡰ˡʥ˵˵嵷ҡ¿˸ȥˣѾкܶ˱ɱ͵ӣ  ˽̶һࡣ԰ĳƺǻΡ

ʲô

Ľݳ͵վ

ûٶ룬Ľݳͷż¼æܳ˳

ɸɱ˰¿Ȼɾ鷳ˣ

Ľݳн

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġο,

֪ҵ˻ʲô³𣿡

֮¿ӵı䳹ǣ꺮̶еˮһһַĵĺ⡣

ž¿ЦȻֹһʹ

¿Լڵʥ˵˶סˣղֻһζ˶ûзӦʱѾ˰¿ƣʲôٶȣ

¿㵣ʶԼʹд֤ԼΣԼûӦʱԼƣͿôֵġ

ŭĿȥֻȻڸղŵλϣûжһϵİɫۺһͷںڵͷ޷Զ

ΪʲôΪʲôҿĶ

ѵǹѹԼľ磿ܣⶫûа취¿ɻоֻпڤڣԼҪһ㣬ΪʲôٶȻô죿

кͰֻ򿴼ʶֵ˵ķӦһ¿ԴҲ˶ݵĶ·

Ϊǵ޴

һ䣬˫ǰһ״

ꡱһָֻ״Сİɫڰγɡ

˫һɫһ±һô

ʥ˵֪ԼҪɱ˺û뵽Ȼ˹̶ȣһֵĿŰ¿ҲղƴˣȫĿŰĹƴ

Ҫʱ𣬹ΧԽ󣬹ǿԽߵķʱԽʩ߾ԽߣʩŷʱԽ̣ߺħ߹ͬһȱ㣬Ϊ߻ħߣֻע꾳û߻ħרģΪΪ꾳ߵ;һΪĸߵֻͣҪ꾳ȥˣ巽ȻᱻڸǣǵҪʽǷΪǵǿȲߣҪΧĹֻѡڵԵսУߺħһ㶼ѡ÷ɽŷɽԼĹͬʱʹ÷ɴĵҲʹ÷١

˼壬ߣרΪˣǲע꾳ĸߵͣǿȥˣٶȺȻȥЩеĽʮֵĻһ˵߻ħܹﵽľ硣Ҫ,ֻÿһͻȴһʵķԾȷ˵ߺħǧɴڡꡣȻһܴﵽڣǵĹȴԳ˽ڣߺħߵҪһҪʽʺϽ벫ɱӵǿǿȣһҪʽǷʺԶ빥ǿȱ

һȽߣΪκһͣûַ˭ķPSڹȣ


230 С跢ת

˪ݡ

䣬˫Ȼǰһӣаɫһ˵ϡ

ţɫѸŵʥ˵˹ȥ

ɫһ쳤ľ޴ɫƥ֮˲䱻ᡣ

¿վȺǰ档ʽʱ͵һ´Ӱһƴתѹû˿ԥһֱӷ˰ա

ɫٶȷǳ졣¿ķӦҲܿ죬¿շ졣ɫѾʥ˵ڵĵطڤڵʱҲعæѧŰ¿һ˰գʥ˵ˣӦɫգۼǽȥ͵ӣ  ˻ɻʲôЧʱˣЩûüϰյˣǵĽѾȫ˵ϣҰɫǵĽţŰɫɫǵĵط͵һһɫı˪

ɫʴʥ˵˵壬±ᣬ붯ˣɷɲĺǵĽѾʼ飬е˵ĽѾʧȥ˸оûа취ѰɫֻܴһǴ˿ܵʹԼе

ɫܿ㽫ʥ˵ȫΧ¿ڡʥûɫϮֻʮЩ޲Ѿﵽڻǿڤǰڵġ

תۼ䣬ٵʥ˵˱㱻һ˿ȫһıڰǰԺɢҫ۵Ĺâ

ķ¿ô˵Ҳд˺ü꣬ߺߵķĲ٣ղʩŵһлеȡ֮ǰƻһá

¿һͺ𣬾еĳɱ˹ȥ

ʣµǼʥ˸߲ɱȥˣҲɱ˹ȥ

һΪ˲˺͹ܵ˰աС¿һڰյʱȻŰӳһ

һƬǿ˲Ӱ¿ĳɳǿȷǳĸߡµ˶ǿյֻܰۡ

׹֮У¿ӰͻȻ֡׼ɱǿյ۵İ֮ʱ

,һȺֻ֪Ա˶޳֮ͽѹֺͿԺͿڹȺˡԭۣǵķײĹЦˣ˰¿¿̧ͷһĽдŲм

¿Ѿûʱȥ˼ζ㿪ԼĹŭĴһӶеĳٴɱ˹ȥ

¸ҲɱȥͻȻһ˾ĺ



ǿѹȸУ¿±Ĵסİ¿Ҳͣ

ಡƿһɫӰͻȻڰߡ

Ӱòʥ˵ʵһǵɫӰǰС裬ղԭںԺͶźһչԡͻȻеǰԺɧһоǳɱϢǱ˹

СצĶŰ¿ŭһŵð¿²ĺ˼

º͹񿴺Ϸһ΢Цţ˶֪Сǰޣ֪СֻĻκ˸ҵǵһȥ

΢΢ЦḧһСͷϵëð˿˿ģӿɷ

ԴСؼҺ󣬰żҲСд裬ΪҲٶȿһ㣬û뵽СĹͷͬɫ˿ԼðԼǼ˱ھʵ˻ˣҺСԼޣǱ˵ޡͷʹˡ

裬һû㷢أңЩֱ֣ô

Ц

Сƺ˰˼˷ܵĴһһɫĹâת˲Ӱ¿߻ʥ˵ǰʥ˵ȫûзӦСѾһڽһڤǰڵʥ˸߲ͷҧſһŻ˲佫ʥ˵˰Χʥ˵ҽеʱ䶼ûоͱСĻճ˺̿

ʥ˵˴㵡СľǿСֲɱȴ˵һɴСɱ˹ȥ͵ӣ𣬽顣

СվԭءЩ˵ķɴԼϡɴСϷһû

ʥ˵˲ԼķɽȻСƬƲ֮СצѾ䵽ϡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,





ʮʥ˵һĲҽС˻֧飬ȫС跢Ļճ˽̿궼

СѪȶֲֶðЩº͹һ亹

Լһ˺ѷεĺһԼǰɹ⣬ԼԼһѪ¿ŵɫ࣬ͣԼ֮ǰʱûֻޣҲûôڰ

һʥ˵ҲСǧˡֱֱĴϵȥ

С˷ܵĺһص˰ߡ

С裬ʱһĹ˹صʬʱһ㵡˰ߡ

ˣ⵽ʥ˵Ϯ

µĻһɱĵ˰¿һۣЩȥʥ˵˸ɱˡһûȥǣǾȻңΪҰ۸𣿡

¿˹ȥ

¿ѾСղŵѪֶŵĲᣬԼ¿ʶš

˵ΪʲôҪϮң

һѷɴ˰ϡ

¿ˣ˷ɽͷ亹ٸһˣΪʲôûµĻһ㣬ΪʲôԼô嶯Ϊʲôû˹Ϊʲôûн׵ٶ֣ΪС󱨳ѵԼҪ

ƣеķɴѾԪ¿֪Լɱ˰ͱôˣǾԲԼˡ

¿Ȼһתܡ

¶Цһ˲Ѿɳ˸֮İ¿ǰ͵ӣ ɣ¿㵣һɲֻһȫٷ롣ûɳԶӰٴ˰¿ǰ

¿ˣͬķȥÿζûɳԶͱסΪӵ

¿ˣΪʥѾܾûгµζˣٴ鵽һʷһΡ

ͰٶȼֱѰ·ٶȺǰǿڶ̾ƶ档ƶٶȷеٶȻҪ죬ɽٺڵٶȶȰЩοֻпڤڵİ¿أ

֪ʲôǹ𣿡

Ȼ˵һ仰

¿ûعͻȻе쬵ĸоͷһȻԼȴӴһλò֪ʲôʱѾϡȺѪӶȴӿ

̫죬ð¿ȱϻûܵʹֱʱŷһʹĽ

һУ¿ĶԶɵ˰ǰҪ

¿Ķȷɵһ롣ŶһָһɫĻ˲佫ȰΧƬ̣¿Ķȱ㱻ճ˷ɻңһɢڿС

¿ĿɿڴĿŰԼҪת

ʲôԭ򣬽һҪ

Цһ˰¿³


231 ɱ

ڰٶ¡¿ͷ޿ɷ

ΰûзųճɻҽȵϡ˵ϵǭǳһ

ƽ޵ľǿڹˣǺۣͬҲʲôöûôǶֵģȻôȥϵ۰ɡ䣬һڰ¿ߣзɴɫâ

ಡ

󡣰¿ֱֻҲ

¿ѾҪľˣΪߵʱǶôϣԼ߶һͨˣͨڱĿ»ʹȥ߲ᣬѾﵽڤڵ۰νԼʬֻҪ겻ͲƽʱŵĶʱȴ¿޾ʹ࣬ޣǺͨһжʹиоҲе£Ҳеã壬һĥ顣

ԼֽѾ¿ҲûȥָŭӰһ±Ϭ

ˡ¿ͻȻ׹⡣

ţ

ͻȻе¿һǿŰ¿ܵİɫâƺ׼ʲôʽ

,Ĵ¿ǰʱһѷɴͻȻԱߴ̳ס˰Ĺ

תͷȥסԼ˾ȻĽݳ壬еķɽȴԼ͸

Ľݳûж̷ͣųԪ¿ĽݳӴԪ£¿ϵİɫâڡ

Ľݳһӣһ罫¿Χ

¿ߵĿĽݳ塣ԼĽݳʵ̫ˡĽԼʲôˡ

Ľݳ尵һʲô

¿ɱԼôˡ޲ýƤû뵽ĽݳȻԼҪɱʱеŭ⡣

֪ղŶΣ𣿡

ĽݳĳĿ

,Σգ㲻ֵĻɱˡ

ŭЪͷ̣ȻӲţ

ղŲҪԱļʱѾըˡ

Ľݳ͵

Ա

ղŰ¿״ѹָղϵôǿԭҪԱҲݣ

޺޵һ

¿ĽݳڽڡĽݳͰĶԻڵҲĽݳӡ޸ϵƶ

ߣٴǰ¿ɱĽݳס

ʱСĺĽݳĽݳȻͷһֻͷСţһߵԼ޳ĺ֣˾δ¡

裬ס״æֹС衣

ĻСɵͣĿĽݳ塣

ţ

㵣ŵ˵ʲôֻô£

Ľݳû鼤

,ҵޡҵѡ㣬Ȼֻɽٺڵޡ˵СǶɽٺڣ

ٴŵ˵

Ľݳ忴ŻһģС裬϶ĵ˵ͷ

ӵһμСʱͷԼСľ硣ҲΪ⣬˭֪СȻǶɽٺڵޣʵڴϡ

ԼСдʱ龰һЩߣÿԼС轻ֵʱʹȫȻƲСķСٶȺԼಮ١ԭôһ¡

С轾̧̧ͷ˵֪

ְֻľ粻ߣС費˵ûСֻ޲ܺԼ괫ϸ貢ǰޣҲûмƽϲ飬СҲԼĻ

Ķշģ

СĳһԵİ¿ԹԵ

ϴȥɽʱ򣡡

ôշģ

ɽٺڵʵɱȶɽٺڵߺħҪߣܹշСĽݳеɻҪշֻһ취ǾǳϷĽݳɲΪǸշɽٺڵޣԼ϶ɽٺڵûĻҲʹƽֶѡ

ûշԼԸһġĽݳɵۡɽٺڵԸԼôõ£ԼʱҲȥɽôĺ¾û䵽Լͷϣ

Ϊ

,ûСûǸҪ

ûҴߣĽݳٴɵۣ޶ԼǾԵЧҡֻҪһͷͿǻҷ˲õǻ˺Լ֪ʹʲôޣһǶɽٺڵģȴûⲻԼ˸ǿը

ȻĽݳ˼˿С裬ҵĻ˺ҵģ԰ɡС裿

Сĵ˵ͷ

Ľݳ忴һһޣǼĽֵġ㻹ΪɣԴҶãɽڵѿģҪǷô˭Ҳ֪һֱСѣȻûΪȴܸܵҪ˼ûǸҪᶨ˵İɣʲôµĻԼ𡱼ܼĽݳֻεҡҡͷתİ¿㲻ɱһҪ

עص¿ϣϵ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġɱٴθ֡

ɱ˴ɵ˻鷳ʱû֮ˡ

Ľݳĳ

ţͰ˴йϵ

ɻ

ڡšԼŵཻ꣬ϵǳĺãҪɱĴɵ˲Źģ

ʥ˿ӵһ֮صԭԭĴɵ˸ǳ

¿ٸһᣬָ˶Ŀơ

¿ΪʲôҪҰ鷳

Ľݳڣ¿Σ߷ųԪ޸ϵƣ߻شɱʥ˵ĸ˵Ҹòɱ

˵¿ŭӰ

ĽݳɻֻҲһɻ顣

ʲôʱɱǵĸˣ

ߡд㻹ǵðɣ

,ʥ˵ĸ

㵣û뵽ڿڹɱǸ˾Ȼʥ˵ĸѹС֮ǰʥвԼ

,˰ɣ

νЦһҿûȥԼŸɱġղΪʧѪ¿ɫԵúܲ԰ףô̱ͨ졣

¿ѾɱôˡҲǳƽˣҸӾ˰ɡ

ĽݳȰɲΪ˴ɶʹԼʧȥôһ¡

һҲùġ

˵꣬ʧȥ֫İ¿ա

¶ЦûĽݳ巴Ӧ˲ڰ¿ǰ

ҷŻ˶Ҫ

ɽͬʱڰСһ̳¿˲һ⣬ѪͲƵй¡˿ôĿġ

Ľݳʼϲû뵽֪ʥ˺ĴɵĹϵɱ˰¿ȵӦʱ¿ѾֻһɫԪӤƯڿС

һץİ¿㱻ץУʥ˺ܿͻˣ

PSòƴֻͦࡣǶԲλˣԺһϸ㡣


232 չ

˵һҪҲȲ

ֹĽݳ塣

Ҷ֪˵ʲôˡ

Ľݳҡͷ̾Ϣһ㶼Լ¡ԴפǭǣòƳĽѩȥμӼʱԼĻʱǸܹС

ÿɷЦЦİɣҲ鷳ġ

ҲҴ鷳Ժûпĵط

ͳŰԼͬʱԼŮʦķϣĽݳͲܿŰ˴ɵ׷ɱҲԼͰ˴ɵ˸ˣԺԼҪǷˣĽѩЩ׷Լ˻޿

ǺǡˣΪ˴ɱҾɱ˵Ҳ̫Ұˡ

ڰûС£ʣȻһ·߹ٵΣգֵܼ

˶ɱˣںҲ׼ô죿

չأ

ţչҲãһ㣬ҲһݱϡȻһЦĽݳԼҲ̫ûˡԼô׾ͱ򵹵

šĽݳŷ˻˳صԼĸۡ

ʥ˵һ֡ĺܶཨѾƻĲˡ

Сս䵽Ժݰ˱

,˶ˣǱأô

ʥ˵˶ɱˣĵȫ١ԺһַҲ٣ɸ˿ڸݰĻ㱨üͷӻ˰ںܿͿԽЩȴٴðʶԼһĲ㡣ʥβˣҲֻмʮȽ˶ѣѾԼеɾҪһԼͰ˴ɵĴǽͲԶˡ

ȻⳡսǰӮˣƺԣڰУĽȴǲصġ̹Ҳ̵ģʥ˵˲ǺǿǼʵȽϸǿĹԼС裬ⳡսʧԼ϶̶ֳֹȡ

ҾͲһֻҪԼųˣʱͽ׳ˡ˭۸ԼͷֻԼһ֣ôҲ㹻棬οСֻɽٺڵڣҲ˵ⳡսϲһջˣ

Щɱ˷ᡱǡʱЩ˵ʱûеǼǵļͥϢ

ݰ

иĸÿ˲,Ŀ鼫ƷʯչԼ£ֻҪΪԼģᾡ֮ûк֮ǡڷ˽ʱˣҲˡ

үûĹأݰ˵

˶ġ˵оУհ족

ĻΥ

ǡһԵİ˺͹Ļﶼ԰Ȼ𾴣õİ˰ֹʵǿĹǮߣչԼ£˭أ

֪һССٴνԼĿеĵλߵһܸߵĲΣҲ˶԰ӵġ

廹иʣرǱ壬ӰӪҵӽ𡣵ɶפأͬʱйҪԪӤϵģʵԽߵԽá˭Ҫٵ£ֱӸɱۡǡСȥ족,ˡʬ崦һ¡ɢȥɣ˵ȥ



ֱȥ

ʦ

Щ񶯵ʬ֮ʱɫʮֵѿЩʥ˵ʱ¶ֵı顣

ʬͰ³Ժô˱Ԫ

ź׽ꡣ꣬˱µһμ⣬ǵڶΣûɱһֻ˵˵Ӿ

ǣ´βˡãӺӦӺӣʦʮʱѾɱ˲֪ˣôʵס˱ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ӽʦ̻壡

㱨֮㻹Ҫ֮λܶԵ㸸ĸ֮飬ʦҲһֱչ㣬

סĵ˵ͷźȻһ㣬ȴڷܡҲϣгһܹŻ

ˡȥɣ㾳ֹˣΪʦٰΪ

ǣ

ź׹˸¡

뵽ģȻ뵽ڵ뵽ڵȻȻ뵽ǣһˣЩӦöѾﵽ˰ɣ뵽Լӵһǧڵ£ҽࡣеϲЦųҽӹͿԻط˽ȥˣʱŪЩڵǺǡҪٸ־жٸ֣

ЦΪʥ˵ĵĸҲ嵭ࡣ

ңϥ£ڷڲһ硣

ԪӤ°Ҳǵһڲ֪ηչ»Ҫ׵㡣

ʶ̽뵽սָС㿴¿ԪӤƯڿռ֮Уһ

ԪӤʵϾһ壬߻ڰٷ֮ʮԪħԪԪӤһн顣ͨܽȥ屻ٵ߻ߣͨԪӤ

ԪӤǺܴģ޷޷˺ˡһĳߺħ˻ˡǾжԶӶԶΪǱǾͺֻܶҪץסǾͿԽӶԼ;磬ȻԪӤҲȫûвԪӤģһĳߵ걻ǿռǸߵʬ壬ԼͿԻνĽʬꣻͬʱﵽԪӤڵߺħҲԷԼԭԪӤų⣬νˣȻһߺǲôģ˭û»᲻ҪԼأ

һתصС¿ԪӤҲų֮С

Լˣ¿תܡ

һЦֶŰ¿ԪӤһУ¿ԪӤεסƮ˰ǰ

һаЦݵİ¿пԡֻܿ첻ͣڶҲ֪˵ʲôûԹԪӤġԡһУ¿ԪӤ˰УŰһָһϸСԪֱ䴩˰¿ԪӤԭ㵸İ¿ҲΪѾֻ´ϵԪӤڡ

Ҫ˵ԪӤǰǱ뽫Է𣬷ĹһǸ˷ˣпܷǸԼ˵ɢ

ѾʧȥԪӤԼǰԪӤķųһ̫󣬻ֱӽԪӤ

ܿ콫¿ԪӤΧסνԪӤͨԪӤգڷյĹԪӤڵɢֻҪЩˣԽߵԪӤ̺ԽߣҪʱҲԽ

ȼգ¿ԪӤϺܿ˵һ˫ĿգϥڰУԪӤɢͨƤڣһɹɵգ;ҲڻšǿҲĳٴη΢ĸı䡣

ÿһܸеһ泩ĸоΪڷɱ


233 ڡ

³ˣ¿˵ʯˡ³ʥһĶ֣ʥˣû¿ǰǭǣ˵ӹһ١

³ڷнĵȴ¿ǵϢһػʯҵɫŵ˹

Ļ³ȾҵķȥȻְ¿ʯѾ˺ü顣

¿˱ɱʥ˵ɱˣ³޴ĸо

˹

ǡܿ죬һûи¿ǰǵʥ˸߲һá

¿˵ǵȰҲɱˣ˵Ҫô죿

ʥУ¿˵һһ˾ʧȥһҿǻѰɣһҪǸ˷ҧһڡǸͲĶ֡¿һʥ˸һȥ޻أ¿˸ĵԼİΣ

ڰ¿ҲˡҲ֪ԸԸæ¿˺С˺ཻô꣬Ӧò᲻ܰɣ

ҪҪ¿˱

𣿡

һ⻰һ¶εı顣

¿˶ɱˣƾʲôȥ

Ǹ˲ġһһţһʱԵúܻҡ

С˵ĳһҪ

һڹĿᶨ

ûͬھҲҪд˱𡱡

һڹ߲

ϣùҹڹϣѪծѪȱǣûа취ͳһ˫һʱִ塣

ǲҪ³ͷͣһվ

Ӧһ¶⣬ڧ³˵д˵ĳҪҪˣ

ڹһߵĶիʵ

˽¿˺С˱ɱϢǣǵķӦҪ¿˺С˱𣬿ԼͰ첻СһӰ¿ԪӤƮڡ˿̰¿ԪӤѾĲࡣֻʣһСƯڰǰѾԪӤ

ԪӤﴦĻ˰¿ԭʵһ㣬ܹ˸Ĺâһһϡ

֪˶áתԭƯڰǰİ¿ԪӤҲѾʧӰ١

ſ۾ϲԾ¶˷ܺͼ飬ĵĴЦ

ڣҴﵽ˷ڣϸĲ鿴Լľ磬¿ԪӤȻһʼķڴﵽ˷ڣҲ൱澳еĶɽǰڣʵʵǿȴǰڡоѾǶĴڡ

޼ɵĿЦЦܵĿռ䶼һƣԭ̫ӴԼõĽ綼ˡ

ǰڵʵǿѾﵽ˼Ʒٶȸʮ

ûɹžؽپѾﵽ˴ڵʵʦĹ̫ˡ

еϲ֮飬úõĸлǸĪʦһѡ

ӣ

ʥˣ

ħ

˴ɣ



ǧڣԶܺҰȡ¾㲻÷ɴҲԴСˣЦ

ţ

ڰųʶ̽ԼʱͻȻֻһϸɼ뵽ԼԪСԼϸͷֲ

ЩԪںϵһԪƺ֮ǰòһˣﲻһȴ˵ܸоں˻ԪԭҪǿ

ô£

ɻĿԪӤֿ˿ԪӤﴦĻԼЩ죬Ԫ

ԽԽɻԼȫǰصģôԼϵôأԪӤﴦһŻĪսס˸ԪЩصжûмذ

ò߻ħ˰ɣ

ͻȻ뵽оᵽġ߻ħһʡ

һУһűԪƯ֮ϣĸоڵԪȱǰҪǿоѾһʵı仯һ

һֻһӣһɫڰָ⡣

һǱԪһ𡣰Ŵǿɫʯе

ǲС

εĵ̾һ

ϴκӽֺ󡣰һֱɻʱΧ۵˿˵ġ٣ô£Ϊ֮ǰԼչסҲ쿪ΪԼڻǿռǿɫʯģƾŵɫʯеɫʯûзӦǿɫľʯ̺ȴԿ硣

ɫʯеʲôģ

еɻԽԽࡣԽԽԼǸ

Ȼ벻ͨԼҲûﲻԾ˳ӡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡû뵽ȻѾѾˣµʱ䡱

ɽ£ȫԪӤĿеİоʱšһαչضԶġֻˣµʱͽһڤڵԪӤʵٶȾǿǰġ

磬߳ҡ

߳ңһ¿ԡůС̰ĴһһαչأȥǰͽȥȴֽȻ̬ͬ

ϡ

ѾһµԺ糿æµӰֱǰԺ

˵أݰһ˹

ʱʥ˵˻ûң

ûУںŵ˵Σǳ˸Χ¶΢ЦôˣǺǡĽݳ˵һʥ˺Ĵɹϵ治ڵô

ÿ컹ǹӦЩʦѾеæˡжһЩʦԭЩʦĹǮһǡʱе˶ٹ

ܹ,

ô٣

ɻƬ̱ԭԼɵʥ˵ˡʥ˿϶ưո塣Ȼʥеλûа˴ɺ򼸴ߣǱϾҲһˣȻź񣬿źҲҪܲС

ÿɷЦЦԼųЩʦܷˡԼӵе鵤ԼžܹΪһɣõŵûй𣿾ûƾԼǧ˰ٸǿڤڵĸֳҲʲô⡣

ȷһߣʦʦжж٣Ͷǰķ

ǡɽŽôˣ

˵ɽţݰ¶˸˵Цݣ˵һǰѾãͲһЩճƷΪ֪үʲô뷨һֱûװꡱôһɽšڷ˽硣˹ƶҪüܽãȴֻУˣֻ˰ͽã಻ĵ˵ͷûаҵͼ衰ȫǰүͼġǺǡǾͺãȥװһ£иĶˣɽһʯŵ֣ʯһǣŵҪʲô

ڡ

ֱȡصֵԼŵ֡ܡܱ䣬졣Ϊ֤ûⲿص䡣ûнİȻԼɣȻԼΪˡ

ǣȥ족

ݰȥ

ͻȻҡͷЦһˣ֤˵ܿȥ˭֪ոؾȻˣ£ʱһ˵ϼˣ߳˴Ժ䳡ȥ


234 Ŀ࿴

˵ʦ֣㵹õûԷ

ĽѩɶŶź׵Ľ˵̼Ŷźס

źƺһĽѩһۣ˵ʵ̫ĽѩҲֻǳ䵱ѣͲд衣

䳡ǽǡ谲չԡۡӿģͻȻһϤӰСУԭɵ˫һ¾˷ܵ˹ȥ

ź׺ĽѩСͻȻжͣŵķһǾñʦʦ

Ҳ˹ȥ

СߣǵԴڰĥţµʱ䡰֮ǰߴ࣬Ѿһװİˡ

ĸСͷ΢һǡԽԽСʹ˵еơʦڳˣαչغþѽ

ڰԵĺã˯ĺãǷʱڡźҲȰǰ࣬ѾӽһһϮİۣٲȻһİĽѩӣⲻˣԭĵƤҲһЩôˡ

нʦܸˣǺǡԼź׺Ľѩ¶˻ĵЦݣݵˡĿ佱ȵõһõķǸˣϾ˼ʦ߼ķĺܣʲôûģ

ķɽƾճڶź׺Ľѩǰһѵɫһˮ͡ɡʶȶź׸ߵĽѩȾг

Ʒ͵ʱʦǵĽлʦ˸֮ʲ̵ѪǿǵȰ˺þˡ

ЦЦ֮ǰϸҪǵǵһ¶ΣգԼŶˡԼʵ˺ôһ㣬Ѿûǡ

ҵĶҪǵŬǡ

˶ǡ

СͻȻͷһСĿתĶԼ

,裬ǲǾұ֮ǰܶˣ

С˵ͷ

ҪǱԱԣ

˵С˷ܵĵ˵ͷܵ䳡м䡣

䳡ǳĴ󣬰ȻߵС档裬һŵЦݡ

Сָˣź׺Ľѩæ˵һߣǶ԰ͻƺʵ˺棬֮ǰСԵʱ˫˭ҲӮ˭ǰͻƺأ

Сͣﵽɽٺڵٶ֮죬ĽѩͶźֻһģӰӡ

СҪײϰʱ򣬰ֻһΡ˾ʧԭء

֨Сĳײһաæһɲڵĵĺۼ

һתѾվС󡣻Ǹֶô

Сһٴ˹ȥ

СٴοҪײϰʱ򣬰ٴʧСǰĳײٴա

һԵĶź׺ĽѩĿɿڴʦãʦĶ㿴ĵ𣿡

Ľѩʶҡҡͷ͵ӣ ɣСٶȶ˵ѾܿˡǺܼѲܿСƶӰȴôƶĶӰӶû¡

Ǻǡ裬ٶȿɱöˡ

Ц

һһ޶šƺܲˬŰһ

㲻ҪңôС

Ļ˾Եš

һһĳ轫ٶٴ˹ȥ

ȻһЦٴʧ



߹սĶź׺ĽѩһĻЦԷǵĳֻСÿÿ嵽ߣͻ˲һطٴγȥֻٴγһط˷Ҳ֪ٶѾﵽ˼޻ˣС裬ÿζСҪʱ׿С趼ҪץˡСٴһˣȻա

𡣡

СûˣվԭضŰ˼ӿʮֵĲˬźŸɴֱ֫һ䣬ſˣֺһ˵Ӳˣһ㶼桱һ˲䳡һСǰ

СԻİ˰һۡ

ۣʦֱ˧źֱһϵĻû취ʲôʦʲôͽܡ

ʦʲô簡

ĽѩݵĿŰֻ۾Źâ貵һ

ҪĻǴǰ

ɰ䣬źסĽѩԼڵϵС̴ͣʲô̬ٶȰչأ¾ʹﵽ˴ڡ

ʦˣع񡣶źһĽѩСҲʶ⡣

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ǺǣûУ˵ĴֻǱʾҵʵ˶ѣұֻǶɽǰڶѡ

͵

Ļź׺Ľѩ˿ҺðûôȻͲ֪²ܼӡ

Ȼ׶ź׻ôŵԭ򣬰ֲǲεˣȻ黹ûþͶ뿪

ݰøе˵ǰԺϣҪ

괫ݰ

ҵǰԺʦҪ˵꣬ͷ߳䳡źסĽѩСڰ

ǰԺʱ򣬰˺͹ѵȺǰԺС˺͹Ǹųӡ

ϡ

˹һ񡣰ڸڵĹڡ˿нˣд󲿷ֶˣܶ๩ѾǱפˡ

ү˵ˡ

ţվǰ̨ףźסĽѩСԼܼݰվڰ

ΪҪԵ˶𣬰⻹ǵһټаˣ˶Ҫ˵ʲô

ӽҽǭѲ߱ͳ족

䡣Ķź׺Ľѩ㵣ŵµҲҶڲ¿̰˵⻰ԭֻ֪ݰûκΪͲµ˰ľ

һ֣̰֮ԲѲ߱ͳ죬ΪҼԼڡҪڡۡûɣ

ʦҪţ

ź׺Ľѩе˿ȵµǺ˻йһ֪ļƻ

ٴһʾ˰˵ûġŵڰǰѾڽСѾչٽ׶Σкܶ˴ǭǵʱһֱҵģǿѡ»ȥҲǿǡ

˵µˣЩͲȥǵȥΪǳΪĹʼǾѾЧңǰӦȥ뿪У˼ҵķͿ϶Ҫ۵ġȻµ˿ԳΪڵĵӡĻٴЩд󲿷˶ϣԼܹΪ˴ɵĵӣֻһֱŶѣȻҲΪˣ˵ҪԼţһԼԳΪŵĵӣȷʵǸСջ󡣲֪԰˴ɡźħΪףɺҪѶȷǳǳľ޴󣬻߿˵ǲܣҪԼڵĵӣԺ˴ɻɱԼǰװ

뷨ҲżڳҪͽģԼȽԼۡ˶ѣԺҪΪڵ˿ɾͲôˡҪ͵ӣ Ԩ


235 Ȼ

Ը׷ү

Ը׷үһҲű̬ƽʱЩ˶ܺãǮҲܸߣΪ˵İûмӡЩǸǰ;δ

ˣɢȥɣ

ǡҽ Ŷź׺Ľѩ˴

ʦҪţ

ĽѩƺŰ˵

ЦЦ˵ڿЦ𣿡

ô֮ǰûѽݰҲǵģȻһ㶼û˵Щ̫˵ûظˣǺǣݰҲҪ̫ҡġ

ʥ˵£չǰݰȻУԼչڼֻҪ֪ڳɽԺԼУ˾νˣԼŵҪ֪ģȻôͽ

ۣʦҾŵĶˣڰŵź׳˾ȸ߳ںͯĸˣԼǰͽܡԼȻҲ

ʦǻҪסڳ

ԺסˣۡûˣǺǡǵĶ

ǭǶϷԶĳɽϣһ¾͸һȥɡ

ԼƵҲǳڴ

廹ҪҲᾭġʦھȥɣ

źļ

ã߰ɣ˵ꡣŶźסĽѩСɵ˳ɽ

ۣƯƯڳɽϿգһۼĴׯ԰У浽̨ͤ¥󡢼ɽʯкüĻ԰԰ии޵ĻԼɫʡԺһС͵˹˹һСͤӣһźͤͰߵĲݵأԺǴɫĹľ֣Ժǰһʯ쵽ɽ£ɽŵİɫԺ˼ɾһˡ

˻䵽Ժſڣڵ˵ԺƻݰѾ˺ЩػţĿޣͻȻе˴Ȼ۾ǰˣæܳ⣬΢΢һϹ

š

΢Цͷ۲ܣĿһһ̧ͷһѪȵĿšڣӲӴֵңһЦͷ˽ȥ

ԺӺܴռɽɽȫɣǰԺרŸµ;סĵطԺһЩŸ߲סĵطǰƵģ˴ͳйζֲԵúܹŰ壬ߴȻǸ˹ǷպƳģ˵ʵûж壬ҪǰԺûµʱԺͤɢĲƳġ

Ŷź׺Ľѩ˰ʱڽŴſһ顣

ôһ˹ź׺Ľѩ鲻Խķһ̾˴ɺûκһԼʦŵĴ󣬶һôƯ

ȻһЦ˵طǴ󣬾˵Ҫˡң͹ˣʲôͽܣǺǣգҵûʲô,ǣ

źָָԼ

Ѿﵽ𵤺ˡȫʸͽܡѩ͸˵ˣ˼ԸԸΪʦͺ˵ˡǺǡܲͻơּӵԼɣ벻Ķѡ

ʦɿŮ

,հΪʲôգǲ˴ֵô

̫ˣҪռʺõĵӲУĽѩһЦ

ǺǣҵͽܣҪԼΪЩЦǵġ͵ӣ ӹ µĹٶԪӤڵġź׺ĽѩһһԪӤڣȷʵеŷҺʦѾŬˡֲÿ˶ʦôĽѩûн̬˵ڡ

һЦ˵İɣʦȻῴԼͽ˼Һ棬ŵæˣһЩΪ鵤һΣ鵤Զ˶ԺɽٷûжٺôԹؼҪԼ

ǡԼͽǰǸߣºЩǰһλߣԺֶ˸ݣ

ιԼƵţ飬öź׻ԼĽѩ˳

㣬ͻˣ

Ľݳһȵĵɴ۾ǭǽʱ䣬ȻӶڴﵽĶɽڣĽݳʶôãͲ¡

Ǻǡ˰¿ԪӤͻƵġ ⡱Ľݳһʱ䲻֪˵ʲôãԼʱľ磬˼ҰͿԼˣ˵ʲôأ֪ʵʵѾǴǰڡƻֱӻ赹ɣ

һԵĽѩԼϵԾӣ첻ЦﰵһеԾġˣְġְʲôְ

Ľݳе㲻˼

Ѳ߱ͳλҾλ͡Ϊʲô㲻ĺúõ

ʵ˵ԴѲ߱ͳûΪǭʲô¡Ĺ׾Ǹ˼츣ǭǵڰɣ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

,ţʲôʱԼţ

Ǻǣʱȥ˵ɷ£Ľݳٴŵĵɴ۾аʲôӣһһˡ

Ҫţ¿ɴСʥ˵黹ûȥءǺǡ˵һҪл㣬ұչصʱ˳æǲû鷳ǶЩϼһǲﱨҰǺǣʦŲأ԰ʦ

һԵĽѩش

ǺǣûˣԺҪӪգȻҪõķʱң

ڣ㲻õģŵ飬Ҫһ˴һ鷳ģ֮ǰɱʥټ㱾ʵûνҪǸҵڵңҾ޻ء

ŵĻĽݳԶԣֻε̾̾ȻѾҾͲˣҪͻسҰ㡣ǶҲ̫ԿĽݳ԰Ǻܺõġ

뿪˳ȥһ˱壬ղڰ˵һ飬˸𼸸ǭмҵ⣬˻Ը׷ΪڵһԱ

Ѫ񹬹˳ͤյ˰

򿪰дԼţһŵݣ˳ͤͻȻĴЦ

ϵܣ㵽ҪҶٵľϲܰ尡

￴ҪŵϢҲ¶Цݡ

ɾȻҪţ

ѵ˽شţһ¶ŵ顣

Ľݳ˵ŵȻȻ󲨡

һʱ䡣Ҫŵܿ紫ˣܶ˶ڱſϷ̬ȣʷΪ֤˰˴ɡźħ⣬ųάֲ˶þͻᱻѿ״̬

ǲǾǼеϰ壿

Ӧǰɣûôɸպһ

˵Ǹǧڵ׿ܾˡʲôһ˵ǧڵӶûܹɱ

ʵ߲ǿҾͲ֪ˣǱķҵܾˡϧÿȥ˶û򵽡Ϊʲô

Ҳ̫˰ɣĶڿֻҪŶӲ˾򲻵ˡô䡣

PSϣ¸ƷʱãǺǡ

Ӱʹļףֵ֧棬Щдĺܲס


236 ڡһ

ߣֱǲ֪ν

򽻱ֱ꣬ӷųһճ˻ҽ

Ǹ˶ƻģԲлɳá

űȥμڵĿڴ䡣ű߳˷䡣

䳡ڣԭĿյſ۾ӿ

ôôûûҰ

ϴμѾһ꣬һ˼ҹĳһͻȻԼǰԸΥÿȴѶ͵ӣ Ŀ ɣ顣

ǲǰҸˣ

ŰӨ˹

ʦ

ʦ㣬ôˣ¡鲻áȫдϡ˭ȥϷ˵Ҳ²״ͬ¶˿Ц˵Ҫɽ£ûûһȥȻûգˣұһȥˡҪɽ͵һ¾;æסѾתĳӨ

ʦ

Ө¶֪סҵЦݣûóӨɽ¡ҲûнڣֲʵҪɽ

ʦϴζͬҳȥˡӦҲᷴԷԡߣʦ˵һȻǾͳð

˵ĸųӨ԰ȥ뵽ߣȻңȼӿôʰ㣿

һ뵽öþͿԼԾļӿ˲

˿Ҫߵ԰ŵʱ˽ʦ¶æ

šҪȥĶ

ȥʦʾʦúһͬɽ顱Լȥͺˡ

ɽʵɫһ±ñԼʱ

ʦΪʲôܱĻͷһˮ

԰ʦʦѾܾûɽˣǸȥ͸͸ˣӨæ˵顣

Ϊʲô

ɫԼԼĲ

ȥ𣿡

⻰һһʱ䲻֪λش˵ȥֲ֪ʲô˵øղųӨ˵Ǹɾͺǣǿ˵ȥǸͲ˵ˡ

ҡҡͷһԵĳܲζ

ǾͺãúôɽɽʱʦȻɽģ

ǣ

Ρ

뿪˻԰ͳөʯ¡

ٴε˹ȵףԭΪԳȥ˸߲ҵڱ޾

ʦҲǵġϴʹӦˡκúõΪʲôͲͬأӨƽ

û˵ֻǵͷŻҰɫʯ

״ӨҲ֪ΰοӨҲûκΰ취˽ԴȥĬƬ̡¶ļʦáİɣɽȥǭǰΪʲôôö㣬ͲҪˣ

·ʧȥ˶̧ͷӨ˵ʦ㣬Ҹ˵Һ

ȻͰֱ𻹲һ꣬Ƕڸոջָ˵ȴһղ

,ţһתġˡϢллʦ㡱Өֱ뿪˻԰

̧ͷƮİƣ˼ƮԶǭǵİ͵ӣһȾף顣

ڿڴӣѾǰŰһ˺͹΢ɽ

˸һǱȰҪϺö౶Ļ˵鶼ãס˼ɾʲôͨͨ

ŵƽʡʱܹһ߸߹Ϊׯ԰ո˽áϰƵׯ԰ű£񡣳õϲûװˡ

ڿҵϢڻɢѶѸǭѾڳɽۼʱΪҪԼĿˡЩͨڱʱԺ⡣ȻЩڲˣݰһЩƸǰףص˳ԡͬʱڽڿڴҪӡûӪҵй˹ԺԺ⸺άʱµҡ

˺Ѳ߱ͳ춼Լš

ǰźô󡣱Ȱ˴ɵҪöࡣҸղһ㻨ҰСʱҵٶжҲ֪ɣ

,ĽǸղŶ˰ɣ̫ˣҴûôľ¡˵ɽŶǰƵġ̫˲ˡʲôᡱ֪ղͽܣҺݰΪʦ˵ļվڴűȽϽĵط˻ͷһɽ϶Ⱥɽ¶վˣһ˴ԶϹɽܴһô˷ԵеСˡ

ȻЩе߳ںġеϣԼܹΪڵӹġеʵǿһЩеֻͨĲͨߡ˶ѭֵءû˸ʱڳɽ¡ΪܶڵĸѲšЩ޲ԪӤϵġЩ˱ЩͨڸСӡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡ˰ɡʲô

˵ɵ㻹汿˰ڣ󲿷ֵ˶ݰΪʦǲ֪ղնѡҵûܹΪ˵ĵӣǿЩĹڶڵĵˣҪܰһΪʦҾˡܵͬĵ˵ͷЩûʲôʵûʲôˣܹһʵǿʦɽеĵλɾʹĲͬˡ

˲ͽ

ǰһǳ˵ǧһжźף˵ǸСӣ֪Ѿǽˡ찡Ľڡôôƽ

ǲģ

е˰Űɡ

㲻ţ㿴Ǹ˾ǰ˵Ĵӡ

˵ָָա

˳˵ָķȥֻһüĿİ꣬ӿֻʮ꣬ŷɽлɽ

źƽʱٳǰżҲûʶ

ȻǸʮĽСѣ˶¶ȴֳݺ

ΪﵽڵǸࡣȻİȻҲǶԳΪڵӵ

ɽ˺ڵƽܶ࣬ŴΧɵľϯԺ׼ã˵ǾϯǾϯܵЩ޲̳û˶ʳ󣬲ˮⶫȴ˾ϲ

ĵȺЩ˵ĵĵ˯ڰԱߣȻһӡ

ʦʱմǭǻĶź˹˺öˣɽ㱻վˣźеĽԺЩ˿Լöź׵ССһѡ

ЦЦ˵ȻҪšȻԽԽãڵʵĿ족ʦֲͽЩҪôŰ

ڡվͿˣʦֵСǺǡ

ϵܣȻֵС

˳ͤ˻û֣Ѿ

վ̧ͷһ˳ͤѪ񹬹ԼһѪ񹬵ĳϻ䵽ԺС

˶硱

ǰֱӺ͹˳ͤ˸ӵֵĹ˳ͤЦ

ϵܣϸԽԽˣҲǳϣѾΪ֮ˣһԼţϸҶ֪˵ʲôˡѪ񹬳Ϸ׷ϲ԰ĳνҲѾı䡣

лл鹬ǰһһҪǺǡŬ壬׼У尡ҵһµ


237 ڴ

򹧾վһԵݰʹ˸ɫݰǰĺ

ţϵܣ ͻˣ

˳ͤ˰ĲͬȻɱǵ˹˳ͤǡ

ɱĺãģǸʥˣںŸȻô󵨡

˳ͤ޺޵Ĵһ

⡰ղЩѪ񹬵˰ɣ

ǰͷǸѪ񹬵ĹЩӦѪ񹬵ĳϡۣѪ񹬹ˡǿˣ

̧ͷȥ

ɾˡֻһɫ۵Ѵѻһɾֱӷɽڡ

ɾѣѻ

Ⱥٴδһ󾪺

ôɾҲˣ

ɻ󡣰Ѫ񹬣ôɾҲˣ

͵ӣһ˦Ŀ ɣѣ

սڣѪ񹬺ɾ˾ʹ۵Сۣһվ

ȻһЦĽЩ˷ʱѾԤϵˣߵǰ˵ţλлǰæ֮гǰ鹬

ǿͣڿڴӣȻҪģѪ񹬵һƳɾһ˻ȥԹԵĺ

ѻһЦݡ

ϲڡĳҲҾء

ǱɿڴӣϣŸĳһӡǺǡȻȻҲѪ񹬵һʶһ⣬ϣҪһǰ

̫⡱һһԵݰǰ¡

ʿչĿ࿴ϴΰͲŲһ꣬ɵһţʵͻɸֵľȣ

ǺǣŹ˵øлʥˡֽ¿ϮԼ˵Ҳ˿ѻԼ

ΪôԲԣ

Цʣ̽ɾǷվԼһߡ

ǺǡĺáңҲô

ѱԼ

΢΢ЦͺԼŸճҪѧϰĶܶ࣬Ѻ˿ƹܸԵɶꡣϿԽܶ౦ľ顣

һᣬǭǳĽݳԼҲˡ

ϲϲϲڳϷһ⣡

﹧ǰ˵Ǻǣ̫

ĽݳһЦһԵѺк鹬ţĽݳС

ϲʦĽѩҲǰأһЦ

ܹݵðΪʦʵСŮ١ĵλѾԼƽƽǱԼҪߣĽݳ岻

ǺǡСѩʴϻۣܹΪͽҲԵ֡ǿ쿴ȺٴδһֻŮĴ˲ͬǡЩŮûֱӷɽڣǷɵſڡǵһԳѪ

ֻŮòһ޷ǳĸطΡ·ȶˣϸ֫Ҫȥһѽ֮סĳ嶯رϴŵİ͸ɴϼ£Լɼɴ޵ĶǶӾ㹻κѪٿŮӵһ˫İ۾ǣɢ⣬ָѱЩŮԻͷתſڵļʼ

鷳ͨһ£ǰء

Ϊ׵ŮͷƤſڵ˵˵껹ỮһıӣŪ٣æܽȥŮӵһЦ

ǰء롱ǡæܳȥһᡣ˽̱Ⱥ¶ŮѹֻᱻΪħȻȺʵǺܸߡǵĹȴһ

Լյʱ͹˳ͤȥһ˱ͱԻ󣬰һЦӭǰ

˵šϲŵðæһˡյĶ㿪

㣬ҰɡǺǣ

״Ů콿Цﾶֱߵ˳ͤԱߡֱ˹˳ͤĴϣԩҡôöңǲǰˣ

Ź˳ͤĶ䴵һŪĹ˳ͤģ޲ý͵Цһںһѡ˵˭㣬

Ǻǣʲôиһѽ

黰ɾһۡǱ

Ѫ񹬵˶֪˳ͤͺϵֻҡͷοЦûж˵ʲôĽݳǭǵҲǲΪ⣬ľֻɾĽѩˡ

ɾ֮ʿ͹˳ͤڴ֮ͥ޼䣬ȻеܲˬĽѩű¶˷ŵѣĴܶ˶ж£ʶʱǻɵۡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաΡ



˳ͤȫڳ˵͸

ʶǰĴӣЦһ˰ŵԡ

֪ϼŵ

ſŵһӡ뵽

š뵽˵ϼšȻľͻ뵽ɵһΡ

ֵ˰СʱѾ˿ڴʱϼŵ˻ûг֡

ǲˡ

뵽վߵ£·ˣλμڵĿڴ䣬¸еܸˣڵһڳ

Ĵ˵ĶУⶼҵ

˵ǿڵʵ֪Ѿѣ˴ڵš

ӽĿĴﵽˡɽ֪

ͬһʱ䣬Өǭǣ뵽Ұ˰ְĴŽաűҲûˡ

,ѵ΢ĵطȥˣ

һ롣ȥ

֣ΪĶִ˿̾ȻһӰûУֻнֵЩû˹˵ڡ

ߵſڣөŷԭҲˣӵɻˣߵб̡

ϰ壡

ŶҲġֻһ£ôˣӨеЦʵ

㻹֪ڿڴӣ첻ӪҵҪҪˡڣʲôڣ

Өɻ

ǰ˳Ű

¶һ㶣¶ȱ飬һ겻ôͳôµģصġ

ǸĶ

ڳǶϷĳɽϣȰ㻹ǲҪȥˣ̫࣬ǭǵ˶ȥĲˣ

лл㣬ϰ塱

˵ꡣ¶ֱӷ˸߿աôûʦ˵ӨٷţȴŰŵ顱ѵʦ֪ڵ飿

뵽ͻȻ뵽ŵ飬өȻľͽϵһΪô飬ֻҪһ϶ͻ֪

֮ңܿɹӨɽʱǰĳʵһ̫ˣ֮Ҫϲ֪ٱŵһɽɽҰˣɽܻкܶڰаš

PSֵǡҪǵ֧֡ϣڿֵҲ֧һ¡尡һµˣҪ


238 ˵

û˲Ŀ⡣Ө䵽ſڡߡ

ߴͻȻסһ˵ʲôˣ

ӨʶǣûֱӷɽڣҰͣӼˡ

ò

˵˲оǲСҴ˵

һ񡣡ȵȡ

һ˽ȥܼݰ߶˼Ȼ˳ȥ

͹˳ͤǺȵݰߵߣߵ



֣һ顣˵еҪʧƬ̡

˵꣬ݰǰԺǰһ԰ݰ˵ȥ˴ 

ǡݰƬ̱ųӨ˽

¶˿˻治ҡҵҪҲôų

ôˣأ

ӨȥûзӰ

ʦûһʦôȥ

ʱ飬¶ҲóҲдɻ󡱡ʦڱԹ㲻ȥˣ춼Ʋֵġε̾˿˵ҲǸճûãŵæȥʦΪʲô

ʦ˵ʦɽҿӦòԭ򣡿͵ӣȾ 顣

ʲôԭ򣿡

ʦ֪ŵ顣ʦ֪ɡʦμڵĿڵ񡱡ŶԭˡʦûӦòࡣʦɼȽʦúӴһҡ뵽Լģһա

,֪ͺãԴϴμʦÿ춼߶㡱ˣȥʱҸ˵Һܿͻȥģġ

ĵ˵ʦʲô 㣿ҸŶȥʦһἱġϴλȥûþˡ,ʲôף

ֻҪйص飬ÿԵر𼤶ȻѾϡ

˭ȻҺԼţǣ˪Ĳͷ˰ɣ

˭ڼϸһʦñĸƳǡǧڣ衣ݺݵһ

ô˵

ɫԴš˵أô˵˵ˡһԼ̫ûģԼĸûģΪʧȥһΣٴһʱûûʧ

СҪϵϼײС

¾޸Լ˺ܾˡ

,ǺǣǵȻҷ磬иڵء˵⻰ʱû

ӨһЦ˵Ǿͺãһȥһʦã˵ţһܿĵģ

ǺǣǾллˡǺǡл˭ôصأҲϣʦܹҵԼҸ

ȻѾΪһ֮ͳӨ˵ȴûһӣөҲûн١ΪӨʦɡˣʱˣҲûȥˣҿԽԽˣȥæɡ

Өվ

ҾͲˡݰСȥݰǰ˵С㣬룡

Ө΢΢һ񣬸ݰ˳ȥ

ȡ

¶ֻصϯ͹˳ͤ˴һ˾˶顣

Ȼ˺ܶƣǾֶڵİ˵Ǻٶ඼ߺ󣬰߳˴š

Ⱥʱ˼һ

ڡ

һĳƺǶ԰ĳ羴һ˹Ľʱ򣬻ΪǸ˺㡣ɽҰ˶ĽʱǾͲΪǺ㣬Ϊоη𾴡

ʾҰݰ˵Ҿõˡڿڵӡݰ㽫Ϊڵӵ˵һ£

ǡ

ݰǰһݾᣬ򿪣аױдŹ档ߣߣʮߣۣҺЩҶ

۸һˣ֪㲻㣿

ǲģʺûֻҪͨԣԳΪʽӣûͨԣҲԳΪӣΪʽӵˣֻҪǽµģ޳õ鵤۽𵤣޳õ鵤ûɣ

񵤣ɽ𵤣öپʯ

۵ӵˡ

ŵӶ᱾ΪӦķڵƷڵƷƧڵƷĶڵǼƷڵƷԪӤƷڵƷڤڵǼƷڶɽڵƷŹһ꣬ɽһ±ѻȸŲ֪˭ͷɽͻȻһըˡ

κͿԻ÷



ۣƷƷ

ղ˵ûɣ

ԪӤڣҲǿԵõƷ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ɽе˶Ҫˣʲô˵

Ҳ¶Цݡ

ġǳϺ͸ϣŵӶЧţһΣŵ£֮Ϊͽڵ׷ɱ塢ŵӲžʵߵ͵βְְͬλѡͳϾ֮λһָŵӲκ顣ͽߡ֮ڽֹ˽Υţˡŵѵʱ򶼱ͦݰһµļŹϣվص

ˣղ˵ĵڶ͵ǲģ

˿ʵ˵ǭǵľ񣬽СˣйˣҲøĿڽСˡ

ǧȷ˵ꡣһӣһٶͻȻڰͷ

һٴһ

ۣƷ顰Ʒ顣

мƷ顭

ۣöЦһԼķˣõһķУϵĵǺܶ࣬ȴһóŪѾͰųҪŪǧѡѻǵһûأҲ١

ΪڵܡС



һЦĽԼԤ֮УûʮİտѸ𣬰ǲôŵġ

յӵ齻ݰˣ߻ڡ

ҪΪڵӵʵ̫࣬ھô󣬵Ȼܽ˶Ϊʽӡ԰ԵʵϾ¼ȡҪô㱾ѾһʵҪôʱͨ˺á񵱳һڳΪƷĴʣɵĵӶɸȥյġûһģˣҲһصˡ

죬ʱ䣬ڵĵһֱһʼİٶˡڵһࡣⲻò˵һ漣Ȼ漣ڼšҴҵơǺУĶݰЩڵӡ

һߡӨصϼźҵ

ʦһӨ̼ǰ

ˣһء

ӨЦ

ôһڣš


239 סлֵǵĻ

ǰڵɽŽĺƯҶеĶˣǺǡ

û˵Ϊʲôûң

Ǻǡձչһˡճؾæŵ飬Ҹ㣬ܿͻ㣡

ģ

֪Ϊ³ԲûԼЩΪŸеˡ

ǲҾͲ֪ˣǺǣֻʵĻתѡ

ظɡӨҲſ

һϴƳ׵˵ŶһƴûдӦأǺǡʦ㣬Ҫ˵Щѽ

С졣

ǺǡΣСŵġһ˵˵Ҫˡ˵㲻ȢءӨĹ٩ߵĵͷȴһϸҸЦݡ

ûôףҲ֪ʦ԰ɼܱйڣȫΪ׳Ө˼εĵ˵ͷ֪Ҳ뷽ʦֵĲ족ô˵ȴ۽ΣԼ϶վڰߵģĸӹɡ

Ǻǣʱķܴܲʦ,ʦ㣬˵ʲôѽʲôҵķ磿һ

Ǻǡѵҵķѽ

ʦ㣬˵Ҿʹ㡣˵Ө˹ȥ

Ǻǡ

߿УһۼһͷںƮݳӢӼٷţϴԼ΢ЦǰϼŵİյӵĹݱĽšҲѾָӪҵΪϰͬʱİȻǸеˣڿڵĵ졣ھϵϼˡ

һ뵽ܿͿԼڲסеϲãһ·һֱĵЦţе׳գ뵽Ҫʷһأһͷ򽻱ô˵ʦȻѾָ䡣ǶձǺ𾴵ģҲٺ򽻱ӣһʵͬԼأѵҪȴò׺ϣԼôȻôЭ

Ů˾Ѹ㣡

θ̾һ

ûٶ룬һ٣һӰϼɽȥ

ﵽں󡣰ǿȱǰʮٶȺͬʮϼɽͳɽʮľ벻Ƭ̾ͷɹ

ϼȻûԼڴ󣬿ľɫڱҲǲضãϾϼﶼŮӣŮ˶ϲƯĶ

ϼſڣŽգǸŵŻ

һŮš˭

ͷͨһǰݷá

ò˵

ŮӴһ°ֻĿǣһòáӣȻﵽڵ߿ԸıԼòȴ˻ôΪеͶڵĶúͨ͸

ŶԵȡ

Ů˽ȥ

ڴϿ̳ŵŮߵߣ΢΢һϹ˵ʦ棬һԳ

ڣ

ܱһ㶡͵ӣһ˦ ɣڵµͳӨҲһ㶣һۣЦǿʼ

Ǻǣζͦġ

¶٩һ

ʲô

򽻱뵽ѵΪûȥܱƳͳ¶˽һۣڵͷЦš

뵽ϴڼϾǰݵĺϷõϼŶξΪģܱҲԲ档

ҪԵԼǶԴŮʵĶ

غ򣡡

ȽغԺԸΪʦղ˵Ķȥɡ

ʷεĵϼŵ˵



˷׷վ߻غԺֻͳөûȥ

ʦ㣬ôǣ

ʵ

ǻе¡ȥɡŶһл˺Ժ

ƣҲԺȥɡ

ؼûߡűȻͬ⡣

ֹҲ

Ӹ桱ө΢һϹתӨ˿е뷨ԥŲߣǰ䣬ʦһʾܱĻǵʷ

Ӹ档

ջųӨ߻˺Ժߵĺܻ߻ŵķȥ

һͿԼӣܸоĴڡ

ѵ֪ڵ飿

ղԥ˿ܱܱɫһŸղſŵŮ˵ƫǡߣҵҪˣʲô

ܱ롣

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ֱ߽ƫܱޱĸ룬¶ƵЦݣ˵һﲻסһ£ɽǰڣ

һٵЦݣܱ˵˰֮ʵºգҲףֱ¡Ǻǣܹô죬ȫʹȻǼŻʵѹǫˣ뵱ڱǼѵʱѲǶڶѣŹһѾﵽ˶ɽǰڡǺǣٶʵ˿ǰ󡱶ԴˣһЦֹܱ֮˭ʶԼٶȶզࡣ

ЦһҾû

ûǰʵǱڵһźʱСͽһȥصģʵǳ鲻ְɣ

㲻ûνĿҪѣæĳ鲻㲻Ǵα

޺޵ıһǺǣûϵŹæ⣬µŸճҪŶչˡܱҲ˵ֻòԵЦЦ뵽ߣѪ񹬵ۣͬҶչˣ

ˣ֪˴ǰν£

²ʵɲ򵥵ΪΪԼûȥμڵĿڵԼ

΢΢Ц˵,֪Сڣ

òûзųʶ̽Ƿڵϼʵͬһųʶűܷ̾֡Լˣɾͺˡ

Ļ䣬ԭЦݵһ±ñȻԼˣǳġ

֪Сͽʲô£

Ǻǣȷʵм뵱С˵ŽСɡ治ɣˣʲô¿ֱӺ˵ƻһתģǺǡǿˡ

򽻱һۡȻˣǾŴΪתɡ˵

ǰݷãʵסף

֧һû뵽ôһС

¶С㰮ĽѾã֮ǰڼҲС⣬ϣܹȫҺС㣬¸м

űҾ

Ρ

򽻱һ

ϢһѾɽڰС

Ʒһ

ڰ£õҲƷѣȻüƷƸ

ôصƷʵڲգջذɡ޹»ȻܱǺϣӵиõķҪԼĵӻһѼƷܱ


240 ǹս尡

ʵڷ˽ʱºСʶʱֽСǻమĽΪĳԭźֿǳŵĵӡһֱѰ䡣ֱϴڱǵʱźʱΪ̫ԲŻŵ顣ŵǸϣܹ˲С˹ǺǣܸоĳСŮӵ壬Ӧϴˡ˵ǸŮӣ԰ǲҪִˡǺǡ֪ҵʱһοСʱҲ̫һȴ֪Ŷʲô

ʱ¶ĸ飬ʱΪᡱºԼǧڵϴ֣¸ǱϴˡʱСʱ¶ĸ黹Ϊµ֤Ǻǣղ˵̫űЦ

ЦһûбŮ˵Ȼס

,Ǻǣһ㶼СſǲǺ¸ղ˵ţСǷѾʧˣ

ʧ䣿ûаôʧأǺǣԽ˵Խˣ

ߡŮ˾Ůˡ浱үǰ׳հʸ¶˰ɣܲмƳ򽻱һܱۡͲ֪Ѿϣʧ֮ǰҲͲˡ

ûǾˣڱǵʱǵСӡѵҵĸоˣ

ЦЦȴ룺ߣǰɣһᵽô˵϶ҲƭҵģǺǡ;档

ŶţССڵϼų

ܱаѰ˸飬Ҳ̫Ѳ˰ɣҪǰӣܱ˵ƿڴ

ǿͷŭ⣬ܱǿջЦ,ͽһʱȻġŶſ֪ĸĸ

֪ʱƵʱûзĸӰŶСʼ˵£

ûУСϼžļңûʹĸ顣ϼźܶӺһǹ¶

¶Ǻǣ˵Ͳˣû֪ƽĸĸǷڣôԶ϶Сǹ¶أ

ܵ

оǺǣŸղŲ˵оֶѵҲˣǲǴѾͬҸղ˵Ļ

ٴû뵽ץסԼһССĿⷢӡ˵˰Ҳû˵һĻֻܽͰ͵³ҪСھͺˣԵһ£Ǿˣ԰ɣţ

Ǻǣǰһлǵƻ˵ɣذɣܱڿɰͲðȥ˲ֹѲһ򽻱꣬ӸλĵϼǰҲ˵ĺ޻֮

Ҳվ

Ҫߣܱ˿Ҫˡ˵ţԺķȥ

״ܱһڰǰ棬ɫã˵µĵںԺιۡ´ΰɣ

Ǻǡð¿ָһ£˵ŰƹܱԺȥӿٶȡܿ˺Ժǰ

˾ںԺȻͬԺٴסѾŭ

ɺԺǲܽȥģιۣҿԴܿ

ڵĵϼŵܱĻں֧ں˭˵Ψ飬Ƿ

˵ţæƹԺڵĴͼɽűߣө״Ҳ˳

һƹɽһΰӰӳǸǣƵӡ

ܱͬʱܹһ΢Цһһ͡

ΪܱڳԵʣΣֻվںͰĿͨ񴫵ŶԱ˴˵˼

һ԰ĸ΢Цת򽻱ЦŸղŲ˵С㲻ǣ

٩

ŶǸջʷɫʮֵѿû뵽ȻΥԼܳ

Ҳûܱ΢Ц˹ȥ

ع񣬼æסһοӡ̣ȻԼĵϣǲ˿⡣

ʲô

򽻱Լɱ

ȻһЦվ˿ηɱ˵˵ȻСڣãǲСô˵

Ҳ֪ܱ˵ʲôֻվܱĿŰ͵ӣ  Ȼǲͬ׵¡Ҳ֪ףǰ⻰һʹԼǧ㲻Ըǲò̬

Ҳûܱ˵ֱӿʵ

С㣬ҽ׵ġ׵顣Ȼ֮ǰӨ׿˵ʱǲͷС¹ײ

 ˵Ʋ˵Ǹˡ

ܱʼԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ܻ

С㣬Ҹղء˵ǱȻģ𣿡

⿴ܱԼԼΪϼŵӵ飬ϴȥǭǵʱѾȫ߰ˣԴӼһֱݶϷǳӨͱȻģʲôʱűȵˣ

һΪѵӡҲٸףʵ

Сǲʧˣ

š

ĬĬĵ˵ͷһԵܱ࣬һ֣Լղ˵Щѻȫˡ

Цʼ磬˵ţڻʲôҪ˵ģ

ܱըˣתͳөŭһȥ

ͳӨ򽻱еһӨԺߡ

һסˡţ黹û̸꣬ôôС߰ҿȱ̸Σ

ܱѾĻðˣǻʲô谡

ʲô̸ģ

Ѿ߳ŭˣ˵Ҳò

Ϊ⡣ȻһȻԵõ顣

εϼţ˵סʵĴ㣬֪ܱԼɼܴԸԼߣҲͰˣԸԼߡܱӦ׵£ҲӲˣΪѾܸ򽻱ˣ᲻Ǿͺ˵ˡ

Ǻǣſǽ¸ո˵ôôˣȻ׵С㻹û̬ءֶǿ

ɫ쳣

⻰˵ľͲˣҿûǿС˼С㣬ǷԸ޸ңҡͷ̵ͷߣܱԸ޸㣬Ҳͬ£ǵϼδˣԲɵ¡

ܱûκεɣֱӾܾ

Цһߣ֪㲻ͬСʦ̫˽

Ϊơʵ

Ȼſڿ˵ΪСáô֪ԸԸϼŵţ

صĵӣ֮λ϶Ǵģ

ֵǡ尡ɱ


241 ѡֵǿǵʻ尡

һۡſ˼˵ʦҲơĻڴ˿̵ܱ˵Ͻͣŭȵ

ƣ˵ʲô

ܱӦõģôʱ;صõ鵤õķõԭΪܹ֪Լģܹ̳Լ֮λϼŷ

ű֪ʧ䡣ʧⶫ˵ʲôʱͻָˡָ䣬Ϊϼŵ֮ǰܱѡ˷ǳ˽Ǿǲط˽磬Լǰ£һָ˻뿪ϼţԼʷǸθеˣΪ˵ϼŵţʱָ˼䣬ΪϿŵϼӣҲϼŶȥġ

ܱյĿģпָܺйص˺ʷԸӴΪϼ֮ǰ

ܱȷ˵鵽ǷʵǸܾˣǱ׵Ļ֧Ӧǰȴ֧ġ

һеְ֣̿΢ЦԼеࡣ

ǺǡšʱӲԼԸǿӸ˿ɲһ¡

Ц

ܱѾ˱߱ԵĻʧ

ܱȻع񣬴ŭšԼĵ̵Լ棬ٴܱΪĿ飬ܱڿƲסűԼİȥ˲ڰ󣬿ͳӨӦ

ܱеŭѾ˺ܾãľٶܱ޿̣ȫŰĺһȥĻ͸ŵԪ

ʱŷӦһ

ϵǣûκζ򽻱ƺݺݵ˰ϣһ

ŵ̧ͷһֱк󣬰ȻɽϻһЦݡ

ɵˣӨɵˣܱɵˣ˶֪ʷյһƽʵʵ˰ϣʷǳɱ֪û飬ǽأűһƵİûµһ

ûܱһۣͻȻϬתĿɿڴ򽻱ð˴֮һĵϼţȻ͵ϮֶΣͲԼĵЦ

˵ţ붯֣æס˰֡

磬ŰʹҡҡͷһԼˣһԼʦϣ˶֡

״Լ֣һ䱸ģܱмʦҲƽϣ߰ɡ˵ţҲûش𡣰ǣߡ

ſƣܱһŭǿѹаӲԼһľȣٴν¡

Ժĵϼŵ׷ܳһߴӢʮָۡԼʦŭ塣

ͽȻͣ½Ųתϸ𵭵Ц˵ϷѾˣѵ㻹뿴Ǻǡûűǣֶûκ𣺡ƣһŭڵӣΡ

ʦԲԲ𣿡

ܱˣԼ˵Բʲô˼ѵԸߵٿհյĸˣһ߿˿

˵ʲôԲҹ

űѾԼķɴ

ܱҾʦپҶ㲻

˺˵ٲ档

޳СˡײɻӲ߳ϼšЦ

,Ů˾Ůˣ֪ҿеƣƭ˵ǣʧˣҲߡƺϸʣһҪϡ˽֡ʲô㻹ſڴƻơΧ

ܱһ£ӨεĴһڵϼŵӽΧ

ŵм˼

İɡڣû˿˺㡱

˵

Ůˣ㲻ƾǰɣھԼ㣬ûڱѣҺϲ֮ţ

ܱһ㶣ѵѾָˡƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ܱٴһ㶣ԼĵѾָ˿Լȴһ㶼֮顣

ϴκʦɽʱ򡱡

֪

㲻ø˵ԲҿͲָ䣬Ȼƾʲôɽƾʲôط˽㸸ĸ

мĿܱ

Լ뷨ʷ߳ŭƣ㲻Ҫģʦôѵ㲻

ЦһǺǣãӦģ̫˽ˣʵɣ֪ôָ

ѵ ܱϣõ𰸡

ǺǣϴɽʱȥҵġܱûпǿվԼԵĳӨ

һƣө̳Ρ

ʦʦ㣬ұʦȥġ

ϽӨΧ

ʦԲ𣬵ӿʦƲ֣Բš

Өε

˷ˣһȫˣ

ܵĴ̼ģԼ۰ĵӳˣԼһֱڹղŻͰĵ˵ûʧ䡢ûط˽Ѱףԭֻ֪һֱˣԼѡ

ߣ㲻ǲμڵĿڵ𣿻ɽ˾֮ģ·˽֪֪ڵ𣿡

еĶԹһȫй˵ƿ

һܽŵĵϼŵӣÿɷЦЦ˵֪гɼ㻯ɸΪ񲯡үҵףȴһٶҽѣǺǣ˰ˣǿϼŵĿˣ

˵棬һѽܣһƳ𣬼ĳ޷Զ

ҾҪߡ˭ңҪҲͬţҲɱǣ

ɢͻȻһɱɱ˲佫ֲ֣ɱ¡ϼŵ˶ٸ轵ðһ⡣ëȻһַĵĿ־塣

ϼŵĵӴˣܱҲˣȻ˸ҵϼŵңһô൤ϼŵӵסŻ

ʦ뿴ڻǷˣȻѾܱ˺ˣԼҲûʲôӵˣΪ֪۰ܱǷӦԼ϶վڰһߵģҲ˾ΰûгɹҲɽȥҰѾȴ̫̫ˣԼ˷ֿʹѾܹˡ

һԵĳӨ״Ҫ飬ԼѾһΣ򽻱ͷϡӲ˻ȥ

ø飬ߣû˿סҡ

ధӡ

磬Ҫ˺ǣǶչˡ֪һ裬Ǻ൱صģͺ񵱳ԼܵʱһۿԼѪ֮ɱһѪ·ج͵ӣ  ɣ顰ܱҾ㡣Һమ飬ˡٸϲҾõϼŴʧ˵ߡ


242 ϡ尡

ۿŵķŻȻҡڵľ뿪ʷϰ壬ٴҪߵſڵİ˹ȥ͵ӣҵ 顣

оɱȻһתɿ֣һһ䣬һȭʷ˹ȥʷķɴߡ

ȭͷɴĶһ̶Ľײ

˶ǰ龰ŵԴһƬհףֿȭܱķɽ򽻱ķɽһƷ

򽻱֮ʣоһǿӷɴϴԼϣһڡ

ҽһ˳ȥеķɽ֡

ʦϼŵĵӼܱܣһæǰ򽻱

֪ȥǻŭǰ򽻱ɱ

æǰס֣񣬰磬Ҫô˵ʦܱˣҲû򽻱ϾԼܺãĳǶԵģǷʽԶѡ޷ŰɱΪʲôô

ղһ򽻱ʹȫǿԼȫһ̫˼ˡ

˿еŭ΢һЩܱ֡˵Ҫɱ㣬ֻҪУǾȵġһˡ˵꣬ǣ֣תٴγȥ

ſڵĵϼŵȻ°߳ǻǵס˰ǵȥ·

ͺһֶŵſڵĵϼŵһӣһǿӵ̽ſڵеϼŵߣмճһ·

ߵſڡͣ½Ųͷһ۲ǰܱ͵ϼŵһڵӡһЦ߳ţﳤȥ

ߣܱ³һѪ˲ֹ濴ȥôᣬΪʲôôǿܱ𵱳ڱǵʱ򣬰Զھ͸ӲԼĹһȥˡֹﵽ˾˵ĶɽǰڡʵѾﵽ˿ֲľ硣

ʦ¶ҽȥ塱ܱڷڣղŰһȭѾˣ˿Ѿû˼ȥӨȥǭҰ顣

Өܱطš

ʦ㡣ʦѾָ𣿡

һֱϵӾۼ򽻱⣬Өһ˱Χѯʵ

Ө϶ĵ˵ͷ

Ǹ˺ʲô˰ʦúϤǸ˽аԭǭǵѲ߱ͳ죬ڵ

Ө˵

ڣ𣿡

ǰųġֺе죡

ǼеϰҲаͬһˣ

Ө˵

ûȥҲٴӱ֣ڵķͷȫǹ˸ڣǵںܶ඼Ϊ򷨱ܵǭǵıȥͬʱǵҵѣܳҡô˵Ǹڼ˵鶼Ŀ

ڱǼʱӨͷ鶼԰˵ĻŰɡţڷ˽ʱʶˣˣȥɣҪʦǣʦ㡱ߺ󣬳¶ķ䣬ĬĬ̾̾ʦһģ

ղ޷˵ѡ˰龰өֻף

ͷ˵ϼšں˼ѾõİһȴԵòǺܿġΪжܱвСΡ

߿ССžΥܸܰоĳĵ䡣

ŬЦݣҡҡͷ

֪֪ԼĹҲᱧԹԼס֡

֪ұǲʦ ֪ûй㡣ֻǾöԲʦѡĻһΡε̾̾ʦӦǵ£ͲŪˣҲǺǣûй㣬㲻Ҫ룬ұͲʲôţҾβףҲȥġ

¶ЦݣǰܹԼһһ֮λʲôأ

ҲҪֿˡ

ס˰֣ƺ뽫Լĸ鴫ݸ֪ԼԹ޻ڡ

ţҲ뿪ˣ˭뽫ǷֿĿᶨ

š

һЦˣٶʲôãڿԺԼǣƵİһ𣬵Ȼֵܿʱˡ

žñطϲãһ·ĵţķ羰ܿɵ˳ɽϿա

㿴ĴԺڵɽˡۣƯκ˼ڶ鲻Խķһ̾

ϹƵġ

¶顣

ƭˣҲŲࡱЦ

ġ⻹Ƿ˺öϵƵأʹɽׯǺܶˣǺǣԺǾסˡ˵ǡ˫̱÷ۺ죬ָ˼Ҳ˵ˣ̬Ҳıˣⲻδͬ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,ڡſڵײӼ̹Ĺ

ڿյʽѾһˡٲȻѾ˿ԺͰ˴Լħ򸧺ĴɣΧӾ͸˵ˣʮУȻ˶ѡʵǿĲûж٣ںյӵʱšھڶ࣬ԭ򡣵ĵڶŹҲֻε˸ġֻҪʺõġַģԳΪڵʽӣѵ鵤ͷ

ĺ֮ǰҪ̵Ķࡣÿ쵽ڱϣΪʽӵ˻ﲻû취˭˼̫ˡ

ڵĴܿдˣͬҪڴһӢеءܹΪڵӵ޲ǾӢеľӢ

΢Цŵ˵ͷ˵˽ȥ

ǸŮ˭ĺƯûղǣ𣿿϶ϵǳҪ˵Сıšղ˵ڵŵļæסԼ͡ĵڿȥְŮ̸ЦӦûղԼĻ˿ڣ֪ʲôɶ칤ʲô˼ɾۼľɫáɴวŰ֣ҲЩϺͰкڵӲĿ⣬˾¹һȻĹ

һŮȻ۵Ķĵܿڴˡ

߹ǰԺԺ˹ˮ峺ףɫڳš

ɣҷպݵƵģǺǣǺǣһЦһסͷȥ

ʦһܲʱ˵ĳڰ

æӰѿ˫յĺΪ֮

Сӡʲôʱƫƫؼʱ̳֣ŭһתһԼʱ̵˲Ƕź׻˭

Ŷź߹ĻĽѩ

ʦˣλǡĽѩҲǵò

ۣλƯŵЩƯ̫ˣ

źС˵

ܲĸ˶źһĶź۽С


243 

ͽʦĸıҲռĲͷЦ

ʦĸ

ź׺Ľѩ˫˫¶ȱ顣

ʲôʦĸҪҡĵ˰һ£ڰϵʱȴ

һЦץס֣ѵ

ſңڡߵĽִӰг

һ֪Ѿ˼ʦأôƯŮͽ˿׵Ľѩִ˿˿⡣

ʲôЦЦҸһ£жźףҵĴͽܣĽѩҵĶͽܣͬʱǭǳĽݳ˵ǧ𡱡סѩǵʦĸʦĸ

ʦ

ʦ˼æ΢΢Ϲһۡ

ʦĸƯĽѩе

ǺǡѩҲƯĽѩһ䣬һɢˣЦǺǵĽѩߵһԵʯѰһߡ

ʦôǰûʦĸ鰡

ź׺

Ǻǣʦĸ֮ǰʧˣҺҲǸո϶ѡ

źĽѩĵЦⲻϣ뵱ԼյʱֻǸʲôˡ䶼֪Ӻ֣ԼѾһ֮ҲѾҵˣԼµƻҲʵˡһжһ

ٺ١ʦʦĸôʶģ

źЦ

ӣôʲôȥ

Ц

ѩҲԶĽѩ˵ȴ룬ʦҸǾñʦĸ´´Ǿͳˡʱ䡣֧ôУ

Ŷǣʦĸȥ㡱ĽѩܲԸĻشһͶź׸ԻطȥˣԴڳĽѩͷܹСסһʱ䣬ٲȻѾڶҡ

ǺǡյͽܲߵߡȻĸ֣ɢ˹ߣϹͤ

Ǻǣûʲôͽܵģ˭֪һջʦ֣ôŽڡѩԪӤˣ



ÿôСͼлź׵۾Ѿ졣

ȷ˽绹Ҫпᣬ˽뻹зɿԼֻҪʵɱҲԹԡ

̾Ϣ

ͷ˰УΪңܵҺûʲô£Ҫʲô⣬Ҫô죿

סкС˵ںĿʱҾ͵ȲҪ㣬Ϊ˼㣬ΪܹһٴĿҲĶɹ

ǺǣɵһЦ°ͣĿԣжŨŨ塣

ı۾״׳ն֪һʲô

ͷסһĶݷֱ𣬰ڱչжɹģһʱ˵о̣ܶǶ˵ȴǶꡣ

ٶƺҪðܵԼ˼Ȱߵ֮ͽͰͷϲһһĸ¶ڱ˴˵Ĵ䴫š

ţվһѽøķͷͻصԼĿУͬʱԼͷҲһͬʱͽֱǵͷת



ȵĳǻڼţȫھñطϲԼ໥֮İУ˶Ѿе֮ˣ֮£˻ǿʼ

˽ʧҵ֮УָǿʼĺĸŪ

ʾͬŰĻԴֱĶࡣ

ԭƵͷһͷ˿ں㷢ڷ޶˵ţƶĶ䡢ӣơ

ѾʧֻǳںͰУͬʱĸܴϴƺȫûʶʼԼ

֡ûоʹֹסơĲӣٵĶ䡣ľٶɶǾ޴ĳڰĹ¡˫΢ţд˫յķۺ죬ٲȻһժĽ޻һ˿һ۾԰Ρ

ԼᴭͬҲʧˡʶġԭѾŻصƹǰķʵķ档

񱻵һַ֮ʱһĵеĸˣұ鿪ʼ

ϸеʱСѣ

ƺԭʼĳ嶯ķϸʱʱأرǵסͻһŷʱ΢΢Ĳš

ܸоԼĸ¡˽Ҳڷ΢ı仯ͻķѾʼӲܸоĳ

ǸˣŶк£ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġĳȫλҲ˷ӦŰĸоļӲԼСĸо΢Ĵ̼رǵ˵ƶĹвĦС

˵ѾΪͨ죬Ҳʼ˴

סٴסͬʱȥûзְĶҵĻӦš

⿪ϼ±ÿࡣ

ûͣ̽ϼڣ⻬ĺ󱳡

ĽӴڵյĸʢ

һѪжȻ׵ľͷŹٴ̽ǰ͵ӣҵ£顣

ôãѱۺɫĶǶȡֱӴӶǶһ̽˽ȥһץסĸ߷塣

ܷǵһŮİ˿ĵĸо

ķڰвϵı״ʧڰİУһڲסĴ̼ŰƺںŰһ

ִ߻ұߣִұ߻ߣϵĴ̼ĸй񾭡

ġѾ˫壬ȥ

ĶʱٴηһĽֱѰеĻ顣

ٽٴµĵطĨȥѾĿͷָߵĿش̽ȥ

ڰոմǲǺïܵĴ֮ʱһ͵۾סַԼİ֡

ѹִԼĿڳ˳

ߵѼӷˣκ˶ʧ䣬ͬˡ

ǸȽϴͳŮղűŪ뽫Լ˰Һһתȴðʧˡ

Ҳû˵ʲôֻǰñԼŪҵ·

Ȼû˵ܸоԼ˰ģҪ𣿡



ôһ£ĻˣͷӣٶԹҲ᲻

PSòһеج͵ӣ  ɣ


244 ط˽

¶΢ЦղҲһʱƺס˰ҺԼ㣬ģ ס죬˵סҲ֡

ĸԣȻԼһʱõСŮʵǸͳԴصŮӣԣԼġ𡱰ûй

ллǺǣɵϣʲôл˹СӣղƵҲࡣ

ָֻЦݣ࣬¶΢Ц˵ҺҰǡʲôʱط˽һ˺òã

ðҾ׵æ˾ͻط˽һ˵ģҲܾûҰСˣˣҰҲû㡣ʱҪһؼһŶ谡

ҪĸĸͻȻý

Ǻǡ¡ϱҪŵҲҲ𣿡

֮ǰĸһʲСѡ

Ұ軹СһϲģǺǡҪǲϲңô죿㻹ҪҪң

СŮһĿŰôƯôɣҸҴƱһϲ㡱

ؿڱ֤

Ǻǣ㵽ʱҲһؼң

,ȻȼǸԵĸĸǾͿԽˣʱͿԸСˡ

ߵĴŰؿڣðЦԼҲһ

ʲôʱߣ

ļЦˣھͽŵ齻һ¡Ȼߡţ

˵˰һڡ

ǺһЦ߰ɡȽܸѸʶ

˵ţǣ˺԰

û԰洫ź׺ĽѩԼһͳĺ

һ߽ȥԭź׺ĽѩֺСţһǱӣֿ˿С̬Լǲм񣬽ԡսţԶԶ㿴С衣

Ҫ£Ҹ˵ǸѣС裬Ҵ̡˵ţǣź˹ȥ

ʦ֣㹥·ҹ¡

һһµСл

Сֻһ˾ٴ˸գһŶźһź׾ͷ˳ȥһĽѩҲ˳ȥ

裬ˣ˵ò׼֡ź׷˻ŭ塰ղһ֮һѣԶź׽ڵΪεֵס

ǺǣǵҶĶ󡱡

ǣ˹

ʦʦź׺Ľѩܵߡ

СûƽʱİһĴ𡣶ǵߵߣĿŵס󿿡

ǻطȥôСˣСһûʲôʵս顰ôܴǾˣǺǡС裬ѣȥɽʱȻ͸һˣǺǣС衣Ůѣɲ۸СҴ㡱

в

޵ǻۺܸߡһ۾Ϳ˰Ĺϵ˵ĺһ

ʦҪط˽磿ܴܲһȥһûȥ˽硱

ź״Сֳ֪˽ڣȴûȥ

ʦҲܾûȥ˽ˡҲȥ

ĽѩҲڴ

ǻȥ̽׵ģȥʲô

Ƶ

ôһ˵дʧ

ЦЦ˵׺СѩȥȥҲͦƵġˡ˵ʲôأЦǺǡʲôллʦĸ

ź׺ĽѩЦлʦ

̫ˣȥʦļ翴ˣź׸˵Сıϡ

ѩȥ˵һȻǾͳǣʦϣĽѩɻǭǡ



Ҳȥ

ͬһڴԼС裬һͷʹ˵ӵ˽ȥ˼һ㵱ȥо

衣Ҳȥ˽硣û˿ˡ㻹ɡ´лٴȥɷܵ

Сĵǰе㺦µС裬˵裬ԣ´лһȥġӵ˽ȥŵ˵ġ СַһǹԹԵʮֵôĻԼĻˣ

衣žͽˣСͷѾĺܳǡ

Сһ˼˵û⡱ڸճûã֮ĻûѡٳʱһЩʵȽϸǿĵӹţЩ˻϶ǰĹн齻֮󣬰ź׺Ľѩ˾볿ɽȽϽһ

ֱشļػ߳ʾ˴õͨƣ˽뵽˴С

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

һתѾ˷˽硣

òź׷һ̾

Ǻǣ˽ĿȻ޷ȡ

Ц

ڻס˰֡ԵúܼĶ

ﵽɽڵİʶǷΧѾ൱Ĺ㣬Ҫ̽κһҲ׾ٵ顣

ųʶ㷢ԼλãЦǴ˰롱˰룿Զѽ

ص˽磬ƺֽԼ˷ˡļҺʹ˰룬һйϷһڱȻ¥Զģʵ԰˵ֻ˲Ϣѡ

ߡһЦǣֻա

ŷšһϤоִӳ

ЩӺ֡ź׵һ˽磬ʲôκζ˵棬ʮߵĴ¥Ҳ㹻Ⱥһףʲô

źͻȻָһ߹·ϵʵʦǸôԼᶯﻹϢź׵Ļð̲סЦĽѩҲð亹

ǺǡǸСһ乤ߡ

͵ڶʲôͷʱһ޴ĺźȻͷһֻһܲͻǰɹ

źɵˣʲôôֻɡ

ôź䲻˵ôһ仰

ŶЦĽѩЦţӿʹ࣬Цĺʹࡣ

𣿡

źͷԡ

Ǹзɻʲô񡱹δˡ

ںöź׺Ľѩ˸;༸˻Ὺĺܶࡣ

ף裬㿴иһڷɻеСŮĵĿŴİƣͻȻһӰɵ˴ߣŮ

˵ʲСŮ˯ŮĽѡ

û˵裬㿴ڿŮԺ۾ĶźʱһȻ˹ͬʱŵġһ

˿ͱŮĸ׵׷׽ĿͶ˹ȥŮİְҲ˹

ôСС

쿴С

ʲôˣѵǳ˰

Ůĸ׵ȻӵĻ⿴ȥİʱһѹĨԼ۾ȷԼûۻŮĸ׾ȵ°Ͷˡ

˿Ҳ½˴״ڵ˶һ

ǲۻˣ

һ˵

ϰ飬ҵϻǲԽԽˣôһڷɰ

һ˼ҶԼʵ

ҲˡЩô棿ҸѵҺ֣ź͵ӣһ˦ ɣ


245 ž

Ŀ¡źһ٣Լٶ˲ͽɻ룬ǰİǷȥ

ղǸʲôģ

ͻȻӺɹĶһǸеٶȿĸͿ

ߡ˶ܵ˴ߣҪɻûڷɡ

衣ղǸǲǳ˰

ŮĿԼ裬ʵ

ӦãǡŮԼô¡

гѽ˧ѽҽҲҪŮſڴϣһ˫鶯Ĵ۾ĴѰšˣ䡣

ۣʦǸзɻĶźöˡź׷ɵ鼤

Ҳؿ͵Ķ֮һ

ʦãҽ촩ĺΪʲôղЩ˿ҵʱ˹һ

ź׿˿Լϵ·Ľѩʵ

ҵ죬ʩչź׵ĻĿࡣ

ΪʲôҪʩչֲǿźɻ

ǿϣûõˣǡЦ

Щ˵Ҳ̫С˰ɣ첻Ǻ𣿡

Ƿ˽硣Ϊ簡

Ц

ǺǣˣҲǲ֪˵



ֶԷ˽˾áûãΪ˶ٻ۾ȥ۲Էһ㶼ʶʶԲ̽һЩ۾Ķȷ˵þ۾ġʵȴǼٵģҲʶ֮һ

Ϥľɿʧ˵Уܿ˱ɵϿա

䵽ѾĿȫǵĽֵɫһŨŨ˼֮鸡ͷʦʦĸǰĵطˡ

·ϣϵ˸ͿǣҲ˵

ţ˰һѧ

ѾһµУ԰˵˼·ص˵Ǹ¶

ʱǨ뵱ǻֻкô˷ˣǡ̾

ǺǡǰǶϡЦ

ûĲ˰Ǻǣ߰ɣؼҡ˵ǣ֡ܿ˴ſڡ

ʦڷ˽ļ𣿱ڲá͵ӣ Ԩ 顰㶮ʲôⷿӿǻʦҺܶࡱЦ

ʦڷ˽û

Ľѩʵ

Ȼ˵Լڷ˽ǰԿ䣬Ǿ˾

ƲܵļͻȻ֪ðĸˣЩϴŵĻǹŴ·

Լ߹Ƿ׷׽쵽䣬ǹ֮ϡСĽ䱸

Դһιΰܵ󡣰ڿص㱣󣬲ֹ˱Ҳ˱Űȫңԭ޶ΪİҵĻߣȻҺҵĺҲһԭԴһǰҵıзȫ֧̫ܼǹҵʽ˹ͬʱҲҵϿǿϣȻзҪʽֵ֧ģȻЩʽȫȴǾ޴ġ

˵һڰԱҲ˰ǡҲ䱸

ʲôˣ

Ϊ׵ͣ˰ǡ

ɵЦǲţǡ

˵İơԼ˸ͷ·Ȼϲˣ



ȻϸһǰװװӲѾʧ

˼æϹ

л

Ǽæվߣӭ˽ȥ

Ӱ£ǽİԭôꡱһŮ˵

PSһٺ٣

￴šӳȥ

á߽Ȼν֮ǰ˺ܴı仯ǻ˳ЩڰǼѾܶˡ

վſڵĹܼҼæ˽ȥ

үˣүү͵վ߳ȥһߴӰѾſڡ

һ̣۵˼ˮҲ˫΢΢š

۸˵һѱס˰ſĵˮ

ͺã͡Ҳ˫۷졣鼤

⼸λǣ

󣬰۲Žעŵϡ

ǺǡҸǽһ£λŮ󡣰ǣ֣ߵǰ

ĸǡеɬĴк

ú۸˵ĽԼҲǵġôƯŮҲؼЦ

Ǻǡ˵һƥôĶ˰

ʵƯҿֺľۺͰĵһӡ󲻴

,Ҽڡﻹʲô˰

Ұֺ衱ǼСôʶģû۸㣿еĻĸ˵ĸ̫鷴е㲻֪

ƵĽһ

Ǻǡλǣ˿һֱվһԵĶź׺Ľѩ

Ŷյͽܣסѩ

ү󡣶ź׺Ľѩ΢΢Ϲ

ʹãڲͬˡֲͬʽǳνǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʻǴŶͬİ֪Ӧԣæ˷û뵽ǼСҲ˼ʦˡǡ

Ǻǣˡأ



ţ֡裬һˡףˣ

ſ

裬쿴˭ˣ

վתȥ

ǸһͷϻŹװ۵ӵʱ硣

˵һѷ˽ĻС磬ڻ

ոջģδļˣֱ黷ĸоðеů

磬ƯĽ˭

ãҽǰŮѡ

󷽵ߵҽܵ

ãҽа裬Ǻǣ磬ǰôû㽻ŮѣȥûþͽôƯŮˣôʶģʵ

һ˵̱ƹļơ

һ˼˵ʵҺǰɰԼʶ֪Լм䷢Լļˡ

ԭǼ黹ĻǺֵôûͨأ

ʵ

Ϲæ֪û˵ںļһĺˡҾܵȥˣǺǣҵžˡ

ĺӣ֡۵һ뿪ʮ꣬һ뵽ԼĶӵѵױǣżûԼ;ϴ棬οһ¾ͺԼŮֿʮĸĸأ͵ӣ  ɣ顰Ǻǣںˣ֪һܸ˵ģǾؼҿ㸸ĸȥ

۱Ͷӡ󲻴֪ôǡǽ׼ϱһ۰

лл

磬㻹ûҽܣСܵܺλƯĽ˭أ

迴һֱû˵Ķź׺Ľѩ

ܵܣ

źŰԼĳƺоһ

źףҵĴͽܣĽѩҵĶͽ

ͽӣ

ǡ

絹ͦرģǡߵĽѩ߾񿴵ٸһĿֵãҽа

  ĽѩԭǸܻõŮӣԴӽļҡһȫǰĳͬŤŤ

Ƥãôģͷۣ˳ѽſ͵ӣ  


246 ׼

ҹñطڼ￪ĵĳһٷĹҶЦ

ڶ죬һڿأ˪ļڵĵط壬˺˴ųӵ˶˳

ǰ巼˵Ļã巼Ѿϴ棬ŰԪ˪˽ԭѾٶÿĶܳʵҲ˵ԼŮܻš

죬˪޳ȥͻȻһгӿԼſڣţһŰɫɽװһβͷӢӳ

˪檼ͬʱϳǰݷùǵİ

ʱһľʳ˼̻ӰŮŰҲӳŮϴһ׵ɫȹһ˫ĸ߸ЬŮȻ

˪巼ŮӣӿеϤأ

ѾʮûĸĸסˣῪʼۿдת˪˹ȥ

ļҲӳ˶ûǰʱ

ŮԼ߽ˣϵԽԽϤ˪巼ԼоʲôǶ̫ȷֻ鼤ĿԼòŮӡ

ڼдʣ΢΢Ĳ

š֡,ߵĸڡһڽıһŶǼˮ

ʮĹ룬ٴžָۣо޷ݵģֻܻһԵĺ

ҵŮš̫ˣˣŮˣллүлл˪档

˾һ˺һᡣĳ˱ܰۡĽѩҲжԾᡣ

¶˻ĵЦݡǰ塣̣Ҹһˡлл㡰лл㣬ллл˪Ľס˰֣ͲûˣС˪޵ĸαԭΪˡĳԼǰʧõĸо޷

巼һĸŮΪЦɵ巼ϵˮٴθ˵ıס巼

ҵıŮڻ

뿪巼Ļֱס˪ͺá͡˪ĵĶ֪˵ʲôˡ

,㲻һ£

巼ʱע⵽˰ǡ

,Ƕʶˣǰİְ֡衢ã

á

ǰ˪֡

ã

ǺǡҽͿˣ

ͽܣ

˪жٸɻûʣЦǺǵĽӭš档

һˡһԼź׺Ľѩ˽ȥһڱ⡣

ԶĴʼ׷

ö೵ʲôˣ

ʵ

ӦǺǮˣղſһŮĴӳ˪űһ𣬺ڿޣ

Żش

˪ǼҲͦס

ǰʮǰŮʧ٣˪һΪչţˣֿˣ˵ǰҪá϶ʶʲôٹˣ㿴ЩˣݵЩѽУǸǮ˳Ųڡ

ǵĵСӷˡΪ˱Ƚ϶ࡣųȻȰʱҪöࡣ

ȥüӳ



裬ҰصϤļУ˶Ե쳣˷ܡ

ĺллǽһء˪ٴθм

塣ÿҺͬѧҵŮѣܹҺһġԭǼѣ

ϴΰʱֻ˵Լͬѧ˪һֱɻΪʲôǼôãԭ档

Բ壬ϴû˵

Ǻǣǰ⺢˳ƯֺܹɣСܽŮѣҲܿġ

˵

ʱĸŮ΢˼ӹ˷׷¡

֪ʲô⣿

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

ǰմɵģڶгϢ˾ڼˡûµʱͽϼѴ齫ǲǲǺǡ

Ц

⺢ĵغãǶλ̵з˪׼˰׼ңû˵лʲôϵ

˵ǼСܹнĳɾͣȫԼһģ׵Ŀһû

΢΢Ц˵鱦ģҲزţӦҲˣ

ӦҲ

˪һͷˮԼѵԼ֪

ŶҲ鱦˾Ǻǣҹª˾ˣ

˪Գ

ҵĹ˾Уۣۡʲô֣

족죿ͦġ

ؾǸϸˣеմҲڹۣ۵һЩ˾Ҳһ˽⡣

족֪ 

˪дʡҼǵһҵǿ֮һҲǾӪ鱦ģĹ˾ֺǵһֿ̾ע𣿰

Ļ˪һҵģ

ŵĿŰ

,š

϶ĵ˵ͷ춭³¶ҵһ¡𾪡ȵԼʱҪ𾪡

ҵķչѾǿǰˣͷѸǹˣҵΪй̽ıͬʱǿеҲڲţĵй˹ҵΪķչͷʮͿԳΪǿ֮ס

𾪰ݵͬʱ˪֪ΪʲôԺԥĸԼԪˡԪ˼˵ţһëеһë㲻ϡ

ǺǣҿˣȲ裬µطûʲôöк˪Ц

Ǻǡü⣬ʵһλһСĻ¡֣ôû˵

ɵˣôö˶˵ͻȻ˵ˣ

ǺǣҺһޣǶܺãҲϲԾ뽫ǵĻ¸ˣҲϴСˡ˵˵ҲǸ챼ˡ˵ϲ̫༱ݵźⱭϱǵ˺ܾˣûȥʱ춼æҶѵûһˣûʲôͰ̸Ҳ֪һֱûκˣһ˸ƯͻݵȻ뵽˰Ļ档

ҲúһɣŪ˼Ҷ಻˼

˵꿴ҲɬĿԼ˶еΪ顣

ǺǡȲҺȥѡƵ̸Σ

˪巼Цĺܿġ

СӲ˳˧Ҫļ˶ܺã֪Ѿʧ˻˪Ԫ֪ˡͬʱ˼һҵϰ壬һˣ˵㣬޸Ůӿ϶٣˪򸾵ȻۿôõŮ䵽ˣҲûǰӦˡج͵ӣ Ԩ ۣ


247 ϯټң

ȡ

˸˵ʮ겻ѾһͤͤŮˣòϸǷ˲Сĸı䣬ĵĻȻҲΧչ

ô궼Ķȥˣôôö

巼һֱ֣ٴʧһ

̣黹˵˵Ͷ˸мĿ⡣

Һڶеʱһ򡱾һĹһʮϵ˵˳ܣԼΪ˾ͨ˾ȥ硣ʧ֮˵ϼŵӣٵԼڱԼһȫ˵˪

˪巼޻࿴˶Էһۣжڲ²Сǲʲôʲô磿ʲôߣϼţʲô߰ģ

˵ǼǸˣ

˪˿ûɻ󣬸ǾúЦԼȻĻˮƽߣҲǸִˣЩȫǷ⽨ŵĶ˵ĸһ

ţȷ

ܿ϶ĵ˵ͷ

ЦЦ˵壬̣ǲſ˪巼ԼͬĿ

˵Ķ档ȻһЦԼǰҲʲôֵģڻŵʮ㡣

˪¶ʮ־ȵı飬ʵ̫˼ˡ

,塢̣֪һʱҪǽʵѣҸղ˵ȷʵ桱˵꣬ĽѩѩʩչͰ̿һ°ɡǣʦ塢̣Ҫ׼һ²Ҫŵˡһһô˵һµĺá

˪ļң˴žһܴ쾮߹쾮͵˰ڵĴ

Ľѩָ߳һɫâһָ

ʵͻȻһšһ˪ҵϿտۣһҪһƺ֣ΪƵǺܴø˪ļҡ

˪巼еˡղԼһâĽѩ˳ȥžͿʼס

˼æܳЦЦҲ˳

һưôй£ĽѩĿ¡ˮֻ˪ҵ쾮

ǡԶĴ˪ϿյƣǻĴ꣬һɴ۾Ȼ۰

˪巼ŵĿǰһУ˪ٵС

Ƭ֮Ľѩջ˷еɢӰ١

˪ܵ쾮ѾһƬաĿŵĿŰ

΢΢Ц˵ⲻǺܼ򵥵һѣܶ˶ᡱ֡裬ǡ

˪巼ע£ķ

ɷɷɣˡˣ

巼ɴ۾Ưڰе˪Ŵͣ˵

Ʈߵĸǰ

巼϶ƣƺҳܹԭ

ôģ

˪ʵ

,ǺǣﵽһľͿ˶õ

ָָİǡ

šһ£ǲΣ

˪Լ˵

Ǻǡ壬û۾ⶼģܿҲ

Ц

ҲҲܷ죿

ţû⡱

ܿ϶ĵ˵ͷ

һ죬񵤳ڰС

˰һм񣬴ù񵤵ݸԼĸ˵֡裬񵤣ǳ֮Ϳϴ跦ˣ

еĽС񵤣Ķ˪巼ٳûҽŽ

ڳ˻϶Ǹ֣Ѿﵽɽڵĸеĸ֡ǰҪ鵤ϴ跦ֻȴҩȽС鵤Ϊҩ̫ĻԵ˿ܻᱬھûĹˡ

ٳƬ̡˻һۣ¶ģǽ񵤳ȥ

΢΢Цһӣһ罫˪ްΧеԪƮڡ

ڰǿԪ£˺ܿɱ䡣

Ӿսָȡʺ˪Ĺ˽ȥ

ջڼúͰ̰ɣ׹

ݸ

ţ

һ·ܣ˪ͦڼģȻԼ򣬿ǻסԭϷ



Ĵһ¶ƨƨߵ˽

١

ȥһױסжװޣһڸ㶨

ǡ 

ĿŰ

ǺǣҾⷿеɣǱ͵ӷɡôʹã

Ǻǣ˪һˡͲҪСˡ

ЦԶԡ˪һЦͻ

Ҵ˴죬ŷ˴ı

,СĶ̫³˶ź׵ıԹ

ܼ˹

ү˼Գǡ飬飿ʲô

ջصҵʱͷ˱ΧڼأЩҲû쳣԰Ҳûǡ

ǽ 

ǡ˵߽꣬˱

ܿ죬ܼҴż˽Ϊ׵Ķ֡ࡱӵĶӳԼӰµȶӳԱ

PS¶ˣٲ¶ûˣٺ١

ɳϣ˿û˼ԱǵΨΨŵŵӣ˱ϹϾߵǰ͵ӣһ˦Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʡ๧΢΢һϹ

Ϊɾ䳤ϵػ֪ͨʩֵܣڼԼһ

ĳԱȻҲ֪ݡȫ

˰»ͦЧʵģŸջˣ

뵽ţʲô£

ҡвеľơ

ϯ֮ǰ볤ϵϺһۣ

ңȥѵûؼһˣҾԼ Χӣƺ岻չ黹Ҫ¡

ˡǿԻȥˡʵҸղ˵Ļ˵ˡ



ǣ档

ϲݸܣٴιϹԼ뿪ˡ

ΪԼӣǡЦ

Ǻǣô˵ǹϯҲҪ̫ӣ

ҲЦ

ѵûؼһˣ˭пȥҿǺæģǺǡϺϯ칫ңվںǰ

ô𣿡



ôûһ

˵æ˵ϯԼȥ

ཫԭת

꣬һ㶣űεĿЦһԵĳ¼ҲЦ

ʩ࣬׼ɻȥ

ʩԱݻġ

Ǻǣ˺ôļѽ

¼Ц

ͳ¼쵼İĶһţйΪ֮һǰйȫĵλ

˵ͨĪ۵ҵ͸ױǵᣬͲǺҵģرҵıװͳ¼ǿӡ̡

PSһЩӱ׼Ƽʱ򱬷ġֲңվ͸£ܱллҡҪ͵ 


248 

λţǸȻǵϼŽҴˣҵͽ˽ǵϼźƲ

򽻱һ

֧ơҦӨ͵

ǵǱɱģʥһҪѪծѪ

ʥ˵Ĵ˵

ʥ˵ºǸûϵǱ岻ⶼûһҼʦܡǧںҲƲ

ûǧ˵꣬׿캣̸

ʥ¿СµڡֵԼλµֵķźԨԴ޶˱ڵɱˣȻӲܣһ˵Ǹа˻ħ˹ʩʤ˵

ûѪ񹬵ĳϹ˳ֵͤܣڱǵʱֶԸҺϵģϿ֤

ߵ

˵ûǺħƲȴѪ񹬵ߵĺܽ˵ڴʱѪ񹬹͹˳ͤȳҲǰȥأбĺġÿÿ˵׿ǻŭ޴йӡ

ߣҲйϵڵһ֪ʲô˾ӡ

ҦӨ

ڿڴʱҲȥɣ

ʩʤʵ

ûǰ˴ɾۻҲܾˣһû˵ɣȻѾ֪ξۻĿģ˵

صǺûʲôڡ

ɾŲ˵

šô˵ڵȫսǰ˴ɵȨΪɾšӲܣ˵

ͬŵ˵ϭչȥĻһǺħ˹ᣬϱ֧֣ǽǰ˴ѡ

ʵΪߵѾ԰֮ǣȻҪԭеĻͼӴס

ԭǰ˴ɺƾУһڳпܻ˵ӷҷȱҲ˭ڵһͬ⽫ѿ״̬ͷʩʤһֱ

Ǹڵڶ

ӸҲ֡

ʥ޷

ϼһ

,һ

һ

һҲ̬ɾһ

쵽Ļ϶ǺͰйڵˣЩ˾һֻһĿģǾǰ⵹ڣ⵹һİںħĿܡ

ãȻҶڶ֣Ǿͽϸһ¡

ⳡۻ֯ߡ

֪յӵٶȷǳĿ죬̶̰µʱѾе˽ˣʱȣҪץʱжǧԸһͶˡ

˵

,ˣ

,ˡ

ǳĽݳŮǰͽܣԺĽݳ£Ƕڶ֡Ľݳ϶Թ۵ġ

˵

ǵʱº赲Ľݳ壬εΧ磬һҪһټ𣬾ħ֮˻ʩʤٲȻѾڵħˡ

ڵ˲ߡҲħߡ޷ߣħߺߵìܶԡ޷ħߵìܸӵͻҲӵ׼Ϊħɱ¾޷ŵնΪһҪɱˣһҪˣȫˡ

˷׷׵ͷͬ

ãҸԻȥټ󳿼ɽ

󣬷˽磬йʡУ˰λڴıſڡ

ſڵ˵ļƣ֪˵ݿ϶򵥡ŵĽ䱸

Աı£ͳ¼ǲߵ˱ſڣȥſڵסǡ

ʲôˣ

պòйˣϵúͳ¼ǣϵҲһסǣ˵˵İȫһУԼ

ȺǰʩŭڣһȭŴȥ

ƺҲŭͬһȭʩ˳ȥ

˵ȭͷڰжʩ౻ĺ

ʩ¶ȵı飬ǰҵӸղһȭʩܹоȻԼҪ󣬻£

𾪣˶ˣʩΪ鳤ʵ˶ûʩĶ֣ʩĵܵʩҲ߲С

һССסʩһȭʩһ治ӡ

ܵĽ䱸Ǻεȵɭϣһǰңŵı˳

գۼ䣬ʮźɫװӱ㽫ڵһ˵ȰΧ̽ͳ¼Ǳ

ʩع̷ųʶ̽ղźԼеľ磬һ֮ʩûȫϡ

ʩѾڣϢԼоľ磬ΪʲôһȭܹԼˣΪѾﵽƧǰڡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

ʩ𾪵Ļں棬ΪܵʱΧסǵЩֻ֮ԼһڡȫƧڡ

ʩ˿̺ܺڣΪʲôҪԼܹоЩľ磿ҪǸоԼô𾪡

Լһڵˣ鳤ڹҰ൱ҪĽɫͬʱҲȨ߹ٶҪԼ£ЩԼҪߵڰȴֻܵһҲ̫˰ɣ

סæһޱȵаƣû뵽ԼһϯҪԵŰݷðҵҪԼΪѡ

ǵʲôˣ

˵ţһǹõ

λǺϯһλǾίϯ¼ǡ

ʩлָۼƲԣæ͵

˫ŵʱ򣬰ҵĹܼ˳

үĿ͡

Žǹɢ

ϯ롣Ҽүڴأܼߵǰ˸ơ

СҲ˵ŰĹܼ˱¥ſڣͳ¼Ǹ˽ӡſڵֽ˵סˡ

˵ȣĴ̼ĸλ֡һжǿҵŭ⡣

ʩΪ¼ڣȻúûб½ȥ

Ҳûʩһ̾ȥ˭֪ĽŸնһѾǰ

ʩȻһɲֵĿðɱ

ٸǰһҾɱˡһʮֵı䡣

Ļʩ෢ԼȻԾ亹ͬʱĳԱҲŵĿɿڴΪǶоܿѹֵա

ǵģͷԼѹ

Լ͸ʩ಻ĺһҲڵĺͳ¼ȻҲſڷҲû취Ͼô˵ԼҲǸˣ˵ʩ鳤㲻Լʲô취أ

ʩ˲Ρٴ߻ԼλϣɤһſڣһԱԭŭҲѱ־ɢ

ʱһӰ˻

PSдĲˣһǳıʡٺ١˵찳ԣƾƾͱС档ллλֵܽҪ͵ӣ Ŀ 


249 쵼

һӿֻʮкŲһѳлĴϷ䵽˰ҵĻ԰С

С

ʩһг˴͡

١

źƳʩһۣ˾ȵĿ߽˽ȥ

ҸղûɣǸСŶҲš꣬Ѿﵽ˿еľ硱

ŵ˵

ʩϴ˾ˣοأһ̫͡ˣԴ˵һֱûƽ

ϯòǳվ

㡱֡

áôԶĻһˣǲ⡱˵Ų˼ȴһ㶼һ㲻˼ӡ

̫⡱ЦЦкܶĲȴұֳλӦǰĸĸɣ

ϯãλݣ

ҽܵ

λкͳ¼£֪ϯιкιɣ

ǺǣûʲôδΪ˵ˡһðķɣ

ɴƨڰĸǰʩ˵ʦ׼ǸɶҪ֣οԼһ췲أȻǼ֮ˡ

Ǻǡϯչϣһллϯأ

ӦõģһйɣڵǺңҵıЩʵǱǰЩĺ̫ˣЩӦóڵϣǹûԴģκһģ

װۺܸߡ

Ǻǣ֪Ҳһõ飬֧֡һܹõ

аٵǱʼǱĽ˵˰ٷ֮ٵġ

ںִаСʱ󣬰ггڵԱĳ׷׿˰档

ղͷ˵ϯ΢ѲԼϽĳУЩ˵ܳʡûгæԼ¹

ǵĴһ˶˰ұ⣬ſһѰѷɫâǹһеĸ߹û˸ͷѾ´ָκ˶ܵⶰˣ˶ܵ

ָ´ʱеĸ߹һɵˣΪ䷢ָĲǱˡǺǺû˵ԭЩ˵ڻֻ֪һˡ˵ıȫ鲻鵽ȥͬǲ鲻˵ѾΪҵ߻ˣЩйϵҲûС

ǸٺĳͱҵıҲһȫ

гⶥŸ̫˰Сʱ˶Ѿ䤱ֲ֪ȥֻεš

ڣֹʮӡһߴ˵ЦĴӷ˳

˵˵Ҳǹϯ컹ҪָչˣԽ͵⡣ſڵȺʩһæǰ

ţ׼ĵӰɣ

ͺδ͹ҵĺ̸һ鲻΢Ц˵

ǡǺǣϯлл˱ҵļˣ

ӦõģӦõģԹôĹףӦܵҵıЦ

ת˵λϰ֮ˣеС͸ǣϣǵаʩ๧ǰ

鵤㣬ľ͸ʩСĵĴӰнӹСҩ裬ɻԼЩҩʲôأ

񵤣Ķ΢Ц

񵤣

ʩֵ֣жʱһԭòСҩ׼˵鵤

лϴĿ֮£ʩֵҲû˾ȵĿ⣬ֱӹ˰¡

¼Ǻ˶ĪĿʩֵһмӡ

ǲ֪鵤ЧãʩɾΧӿĺܣ鵤ԼͲôˣر񵤣ֻҪһžͿ̴ﵽƧڣԼϡķ˽绹֪Ҫ֪꣬²ʽعʦš

ſղֹʩǽȥʩֵܵӣԵүү鵤Ͱ˼ҸжĶڼǰͳԹˡֹܵЩ϶ǳԹ񵤵ֵܡ

ɼ

лϣǻллǰ

ʩ༱æȺһģԱȵ

ллǰ˱ʩĪæ΢΢Ϲ

ʩֵϼɫԼʲôҲŸҷģǵʵܹõߣΪ쵼˵ԼȻҲǱиˡ͵ӣ𣬽顣

ЦЦ˵Ȼ԰⴫һ

ô£

ɻһ

үġһԵĹܼҹǰǺǣԭϯӷˡƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ͺһЦȥ

гϯһг¼߳æȥ֪ͨ³г

гæܵȺǰ档̹ЦݣúͰߵſڡ

ϯǱĬӭϯ˿ԼıͣŵĽγССıЩ߹һѣԼǸ߹پͲðѳͣͣòƺĳҲ档Ȼᡣ

ҪЩԺԼһԼֲܶǶ֣ǲǷˣ

ϯѵûؼһˡϣ˴һҵİ

еĹԱͰ˵̬ȣеʺŸˣӵǺҲ˶Ҫɫ¡

ǾȸǡʶȤæһеĹԱϳ뿪

ǧȥһңٴûнԭ󣬺ר롣

ɻϣһĳԱΧʩоŰ͸Լҩӡ

鳤ҩӵʲôð

ϵǽС鵤鵤鵤ɲǿıһžͿʮĹʮĹ˾

ʩͬĵ˵ͷ̾Щ߲ʮС

ĳԱٴξ

ۣеĵλﵽһߵλãرǵǻȥ°͸ǵ鵤

һ뿪󣬰Ŷź׺ĽѩۣƯڶ¥ǽڰ칫ǰͷæµİ¶࣬΢΢ЦϢĴӿŵľ޴ش˽ȥ

¡ڰ칫æµİ¶࣬һϤͻȻ𣬸Ӱ˰¶ǰ

¶˵վæܵߡ

Ǻǡ³Ĳİ¶ļߵƤɳ¡

¶ཫ칫ҵŹϣһƣ֪þƣرЩʮļ

Ǻǡ˽ľƻûһڰ¶Լķͼʰ׾ơɸ̾һ

Ķ³ǸǳǵľĹ£ҵ֮ǰ˳ĽһжĹͣ

佱Ҫ͵ӣ ļ ɣ


250 

׹һһİɫ׳˰¶ǰ

ɱ֮˵İ¶Ȼ֪л

ףڷ˽ûܹ˺ˣ

ΪҵĶ³Ҫ԰¶಻ʵ¥ģǰ¶ɱ

磬λǣ

¶࿴˿ĵڰ칫пȥĶź׺Ľѩ

յͽܣ˳ǵ˽桰磬ҵҵ𣿡

ڰȥĿģаֱϵ¶֪

˵˵Ц˵ҵˣҲһˣ

Ǻǡǿ̫ˣϲǺǡ֪ڱȽæǽʱܼˣ

Ҫˣʲôʱ򣿡

¶꣬ûϲϱŮˣ˵ҪˣΪĸ¶ҲʮֵĿġ

ԴӱĻؽúҲûˣЩרоУ¶һΣ

Ǻǣֵ»ӣзǲҲڱ

ţԴӻؽ΢ȥˣǱرأȫȽбϣ

ţǱ˭ڹܣ



ŶһΪظױȥˡǺǣ

زзͬʱշ㵱ķԸҲѵأ˵ܹȥˣ

ð¶ڱܻصĿҪΪͨĵһǶֵܿͨ󵽺

ţųҪȥһˣ

Ȼҵһڰģߵȫ෴ѾҪϹϰæһ鷳¶һ绰򵽺ˣ϶ܽҵͺ۵ĵλ

˽⼸죬ź׺ĽѩԷ˽Ҳһ̶ȵ˽ˣ԰ڷ˽ӵеӴͶء

¶ȻǲǰˣŰ¶లŵĳ˺ܿ˺ܲ

˾ķչѾԭµĲҵ廨ţҲѾ˹ģŻܲҲ˺ܶࡣ

ĳտſڣºϺɽԼһѾȺ

ͣȣһ˳ţϴ¸ٴλص˺ˡ

ºϺɽ˷ܵǰеļ

΢Цͷͷ˽ȥ

ڣλºϺɽң·ŵĻк˵һڸ߲㣬Щ˴󲿷ֶǴǰ͸ˣڰǲ˽ĳɾͣȻͨ˵ǲһȺ޶ĻˣȻΪܹһϴԺ

λͺ˶ǰ׳࣬ҺܸˣҶһ࣡

л䡰ǱΪûʲôǲ͵ˣЦʵ

ºϺɽһЦԴӰ˽˺һֱæź˵ҵû취

Ѿǰ֮ˡܷǣ

жֵܣгһ٣

ڻѾǺĿ£⼸ƴѾ٣޼ˣгһ׬𣡡

ţˡԺҪ΢һ£ǲԱ˳ΪǵһԱȱĸӦס˵ֵܶս

šˣȲܴĺõѾˣ

,ÿ˵ʲͬҲͬвģԺҪʲô˶սǣеϰ궼һжͻƣضЩʺõص

ʱһᰲǵȥʱ佫Щ˼

ģʲôط

һΣյĵطʱǾ֪ˡͳºϡɽ˽һº˵󣬰صԼĵطױǡ

ΪֵܣŬΪ˿պͰдһֱȥ磬кͲܱ˵Ǿ䡰ĿųԶ㣬Ļ˼ڷ˽硣ֵ޵¡

νּĪߴʤǺھȥҰΰ˽齻ԼԼǸνǱáá

ţ

УذգͻȻһǿϢڼٿԼڵĵط

ܿ죬ǹϢܲϿա

ųʶһ飬зǸҲڷųʶԼ

Ϊһ̽гңճһԼ걾Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ǰ

ʲôˣ

ǰǸСӵ˾ȻѾﵽ˽ڣСĽ䱸š

Ҳû˵Լķɽ

ɡһ¾ϳеķɽһƷ

¶ζЦݣᴴд˹ȥ

ֻԼһȴ꣬вҵͬȥǰ͸ԼƷվһ

˫ɽײ˽פֵܲܣԭЩѳ۽𵤣ȫﵽ˽ڣʺõĸѾﵽ˽ڣѾкͲܱ

ǻΪҪɱУǰ£ȴкסкԼֵǸͲһ֮С

ֵǣԷƺûҪǵ˼ԼĿꡣ

Ŵķɵϡ

ӰڰвϵĽ롣

㵽˭ٲ˵ͲҪĸˡߡӮ١ͺһ˿еĻһ£ٶɱ˹ȥ

л󣬽ٶޣĶȫеѾԼǰȻһ

η塣ͬһ

ǿԪڰײһ졣

걻ǿĵɳȥкٹζŻûסƵɱ˹ȥɱ֡

еķɹοҪ䵽ϵʱͻȻһԲεֽеķɽ޷벽

ǺǣУĺܿ̿һϤ󡣰ĽѩӸߵջñİи˵Ĵһһ˺Ͱֱ˸ҵӵ

ñļŻ֮Сı仯ǰǴһЩرһԺĳԭ͸˸оƮİ˼˵Ϣ

,ʦҾҪʦɱˡ

źһ·

ʦ磬յͽܣ

ǰסѩλҳ˵Ľʦ,źסĽѩʦ˹һ

ûҾȻĪĵʦˣͽҲ̫˰ɣôС;ʹﵽڣֱʱŷԭĽѩУһȡ

ԪӤڣ

ԹԣܹΪͽܵ˹Ȼ򵥡

ȥ



и˵ĴŰǷȥܲ

ǰµϳ˰µĹȥμ

PSµˡֵǵĻҪˣ˷ѵģ¸¡һ£ʱ


251 ܻ

ɶǽڡڵʵԼ׵ľͽԼһǶôֲ

һѾﵽ˽ڵ¶ЦݡǺǡѾﵽ˽ڡ,ǺǡﵽڵֵһɶˣֻЩֵڰᡣ˶ܱ󵽱ȥˣϧ㵱ʱķɴ̫١ǵڻʹͨСжҲܵ˺ܶںĵʱǸҲӲ

Ǻǣʱûôʯ˵ꡣһӣĸʽɽƾճ˰ա

ͻһĻкһ

һ֣ɽԶɵǵС

ЩƷɴǵģлϲĽɴûзɴ߾ûͷצӵϻһĹۿۣһзС

ڣϤİ칫ҡ˷硣ҵǸĺ

,ҵˡǸ˾Ѿһÿÿᵽܻ᲻ĿЦ

ʱںļʱΪʲôأ

ŶʱʧˣҲǼʱ֪ġںˡһ¸ȥСȻһȥɣһܸ˵ġðѾܶûӣһϲˣǺǣ

ͦġ˺ܶ๦ɣеĽ

ǰΪܹոȥ£ڻ϶ŷǹˡƽʱҪôչأҪôͲܱд裬Ҫôȥģ˵ƺһɣʵһ;ҪǱ븶൱Ŭġÿ˶ǰı̬

ʱڼȥĺܴæߵҲܴæǵġںˡҾͺȥģʱЩΪ鵤һʱСȥ͸һȥɡԼȥ磬Ҳǰλط˽һĿ֮һȻǰԼԸȥϾ˶ڷ˽ˣ϶û˽ôʵġ

߰ɡȥǵܻؽôǺǡ

һޱߵıɳĮһȥȫɫɳӣڱɳĮһǳޡ뱨ɳĮһΪǺ¥ɳĮȫʧеֻ绹µĿ͵ ɣ鵱Ƿɴϵõ˰ٵռǱȥ֮ǰռǱ˲ֵ£ֵ¸ռǱϼصȵ֪ĿƼһƬıɳĮ̻˹һ˵޳

޺ܴ󣬷ǳ˸ȴľȵ¶ȲûжЩֲκεӰ졣֮ϻһܴ˹ȫȥĶȼһ˵ʱĺˮﳩһںһչԡǾߵܣȻǰǱѵ˵ǻءų˵Ƕȼʥһ㶼Ϊ

˵ãôǵˣ֮ıɳĮҪѶȷǳĴһһʧƬУֻΪͺӥʳؽҲһôǾǷֹܡȻĻʼΪȻҪɳĮƬޣûоȷǵϵͳԼָʾͲܡ

ҪΪֻǵ濴ȥô򵥣ʵѾһεĴųԷֲͼɹ޵˻ͬʱЩ̵ľµ˾ĳƼһеϮصϵͳԶ𹥻ϵͳǲֵԿͨٵǱռǱоģȻҲܶʱ;ͬʱдĽǮΪŻ˵Ƿӿѧҡ

һִĴģڻܶǡصɱ֡Իﲢû»Ѳ߱ڱĴûֻżܹŹ߶

ɡһǳִĽճϢԼڶĵطһȫ䳡͵ӣ  ʤƷȫﻹһЩưֳ֮Էḻ֮ҵ

֮󣬿֪ÿĻѾһ֡ˮԴõѾò⣬ˮʡ˲֪ǮȻڵİ˵ĻѸ΢ỹҵҪ˶ʲô⡣

ֵܹѡезˣȻǸߵףͬʱõֵµϿɣҵĿѧҶԸģǴӦͬʱ뱣֤ԼὫзĽй¶ȥңΪ˲ֵ»Щѧҵļͥϸ˸͸ұΪԷǻѰ顣

ֵԭǸ˼ţֻǿһƺԿѧһֽ֪̽ʹԷʳͶ뵽κһоȥȷзٵռǱ˵ˡͨӰ˵Ե粨Ӷõ˵Բܵ񵴣ʹ̱һɱεΪоֵ¼Щѧҵ֭եˣԼҹҲˣЩѧҲֵš裬ֱ۵ок˯

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ǶѾӺĻˡ˿䳡Ȼ졣μĶǴѡľӢһңоͰǰһǧѾǽڵĸ֣ͬʱڻҲǳ䵱š̹٣Ľɫ

ڰµ鵤ޣԵĿǰΪֹȥĵҲֻǡͬʱʹõͨĵ޷Ժе̫˺ͬʱЩҲ޷ǿԪȻдһΪɣĴǡΪûĶԵĿǰΪֹǷ˵ö֪Ȼ޵ڵҲٵĿˡ

ȫٷУܻܿء

䵽Χ˵ͼѾͨϵͷص˿ġ

šжͷ˵һĹԱȷеֽͷȡµ˸е󳷵˰ǰĴų

˵΢ųʵָĵطųεѡ

һЦǺǣֵ¹⻹ͦࡣ

žʵԶһߴ򿪣ŷΧڵĿռ䣬˿ޱһԲεδųš

˾ֱŽ뵽ޣ֮ʧӰ١

ִ̻¶Цݣٴθ̾¶˹ĿƼвֵµš

ܱԭ䳡ලţͻȻоеϢͬʱ߻һڵˣǱŷɴ˹

еһ˾Ȼǰܱ˵ĴһмһҲͰ˸ҵӵ

ˡ̫ˡ̫á

ֵܼŨŨðһůЦЦѽԼýĲܱƿҺ֪ϲŮˣȻһΪȡ⣬ǡ

硣ʲôʱġҵþáܱ˿ںԼЦ

ջû죬һֱѲæ͹ǡ

PSտԻ˵


252 Ǵ. .

ʱܱˣĽѩе㲻֪Ŀ˿ֿ˿ܱ΢΢һ˵,ʦ͵һ˦Ŀ ɣ顰ʦ壿ܱһ㶡ƯĲ񻰵Ůӿеʦʲô˼

,ܱСѩǷյͽܣٴ⣬ȻССѩ̹Ρ

ͽܣܱ˫۷ĿĽѩаҲ̫ͽӰɣȻ˸ôƯģԼǰϵЩŮƯ̫ˡ

סѩʦҽһ

Ӷźײμʦᶡ

ĽѩμʦǺǣĶͽܶˡʦɰҡܱЦ

ͽܣ

ܱĻź̲ˬʦĴͽܡǶͽ

ŶǴͽܣһΪǶͽܣǺǡﻹƽ㡣ͽܻûʼɣ

ܱоĽѩľ磬ĽѩͨûʲôΪǵΪĽѩûʼ

ǺǡСѩʦ壬˶ꡣһЦ

Ѿǧ

ɡܱһĿɿڴĿĽѩ˵ľǡԪӤ

ܱ˿Ҹ꣬ղԼΪĽѩǸŵСѾͷ˭֪˼ԭǸǰ̫˺ˡ

ǺǡСѩСŴ㡣кõĹָҿǧﵽԪӤѾˣ

ЦС󣬾ԾȻҲͽһﵽ˽𵤺ڣҵ벻Ц

ܱٺһЦҲŲҪŮŶҪ΢һͣ٣ܱ˵磬ҵ

ţҵˣιһȥžžۡţֽȥ硣ʧΪϼŵӡθԼص˽򵥵ĸ˲ܱ

ߡȥֵôڲܱĴ䳡䳡ԭڽв˼һۼӢ䳡Ľ̹һ¾ϳǸԼһеİ

ûκָһʱǰжӣ±嵥ϥأһμ

Ǹ˾ǰ

ᣬֻаΪأһʼ⣬˸ûмֻܴЩ򿴼˿ĤһܹεһֵȻҲûмʽǰ˷ûӦ

μμ

֪˭ȴͷܿ죬һĹ˰ǰ

˶ͷ϶дżرǣʹ͵ĺɽǳΪ˵϶Ĵڣϲͣͬ졣

ԭǲϲԼԼ¹ģһȴȻĽˣųʶһ飬Ѿȫﵽ˽ڣеĴﵽ˿ڣеĴﵽƧڣѾ˵Լµ鵤

һЦ˵ɡлվ

лҲ½վ

,Һܸ˼Ǳǰӵǿһӣķɹγ˰աһָɴԶɵϡ

ƷɹǶǵĽ

ڳ˳СܱԼͽܣ˶ɵˡÿֵһǧѵѾ˿ս˵ļֵǱ˭Ȼһγ־һǧڸǴд˵еİȻˡ

벻ǣǸϱĶ࣬һѣһǧƷɴǱɽһǣ˵һǶû֪רġл͡Ƕ԰ǧл

úΪȥ˻иõķǣǡЦ

˸˵Ľɴ˷ɴУԵɱʹˣǵһ˺ܾˡ

Ҳúò˶ҲԵõɡЩûзֵɹεֵһĽģ˵

ˣȻ

ˣɽѾˣȺúϤһ·ɴȥ顣



,󡣲ֵĶ

ֵǸӡʵд˼¡ڻûʺǺǣߣι۲ιۣ˳㿴оôˡ

ڲܱĴ¡ǲιһֻܸ̾ʵڱȵϵκоضҪǰִĶࡣ

ߵоſűԶ򿪣˾ֱʵҡ֡

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաο,ڡֵڵǰ˫ַɿڼϷţ˿ۻҵĴ벻ͣڵԵʾϻ

ֵעԼУȫĲܱڽ

ֵ£˵ˣ

ܱ󲻿һ

ֵȻû

һЦѹֱΪԿˡ

ι衱ܱߵֵߴһ

ֵ±һŤͷվԼߵĲܱһֿۣ˵ԣû±ĵطȥҪӰ족˵겼ֵֿʼæһ㶼ܱ

УҴŲֵµҲкͲܱ˶ѣȻǲֵµ˾ɲֵͰ˵ԣοǶԲܱأ

ܱĿʼ硣

֡

ţ

ñϤֵͣڷ趯ָȻתϡ

óֵ¼Եúܿģֵµʱȴޱ߷ģһֵֻĺƣʮֵƣټһͷɵҷϴŹŸ۾һƾ·ٲȻǸ˺ˡ

ƺΪ̫ãֵ»һδ壬ߵǰ

ۣϰ壬ɻˡҪӹ

ӹǮһ,Ĵ𣿡Ц

򣿱ÿ湫˾ļֵǼֱǾţһëһҵ֭եˡ˵ӦӦüӣ

ֵ»ӣûûСġ

ҲΪ⣬ЦЦ˵Ǻǣû⣬ӽʼӱҲһ

İ˵Ī˵ǧ򣬾ڶʲô⡣οֵµȷʵԼ࣬Ǯֻһֽѡ

ҾллϰˣǺǣ

¶˵ƵģǺǣܲҺ⣡˲ֵһ

ƴƴԼ廹ҪעãȻôǮʱûҲûãǺǡղŲֵ̽µ塣ȥֵµǰԼʶʱ˺ܶࡣǱǱռǱġ

˾Ϳϰֲǲֲ֪ǿԷݵسϵġ

ֵ¹̾һ

Ǻǡǰװߵʱ˽ô˵ҾƣΪһСҩ裬˭֪ȻɵȵҪʱѾȺ֫ͷԼ򵥵ļһϷˣ

PSͻȻӵ֪ͨСơС¡Ұҳʻǰɡٺ١һ


253 ɱ

ֵ²Ľӹ鵤սԼĿڴУǺǣ˵ҿɶϡţ

һ죬һƷɴڰСǷɽ֪֮Ĺˣʲô

Ҹʲôϡܱ¶аЦݣһץסֵµָ֣ڲֵµָһֵµָ̳һ˿ڣȺѪ̴ָϵ˿ڿӿ

ֵ·һҽС쵰ʲôֵҪܱץԼ֣ྲྀ˷ֺ

ܱٺһЦƽʱûֵܲµóССıһ¡

һˣѪͽеĸɱһҲ̫ˣܱЦһץŲֵµַŵɴ棬ѪνɽУɴâһѪʧ˷ɽ档

ɵһţֵ±оԼǰѷɹϵ

ܱһЦųһԪ˲佫ֵָϵòֵһĿɿڴ

Щߵ𣿻ѽзɿ̵ĶҺиоԼܹһԼֱһ

еķɴֵºɻ

ڻֻǸͨˣûԪɽ˵һͨĽѣڲԪ㾳ߣԽԷɴ𵤣Ϳһзˣǰ͵

ֵȻǽšǱϾҲֻǸͨˡԷһ񵤡ôڣͲܳκ⣬԰ﲼֵҩڰǿ󵽱̬ıԪ£Ӳֵ¾ͽ񵤵ҩЧȫգԭֲڵƤָ˹ԭǿװһЩԭ㲵ԵþȡԴǱǰ˺ܶࡣ

ۣ ̫沼ֵǰ˳鵤ʱһֱǽ鵤ţڿŵʮ㡣

˿ڲֵ¿鵤ɱȰǽռǱҪ̫ˡ

ܻأ˱ɻй

ͬһʱС˴ɵƺƵڵĳɽ

ǽĿɽţ岻ȥֻҪڵ˲ȻԶɢţεжΪǧڡΪǵΪ档

ӵһɵźİۡ

˴жɸ̥

ô˵ֻҪܹﵽǵĿľУ޳ŵ˵ǸȻĽݳ£ֻҪǲȥǭ£ҾͲǸǡĽݳˣͰ֮ǰŵģҺסʩʤ˵

ã

ܿ죬ڴɵγһ޴ĺĻɽϿհΧ

ڵĵͻȻ˳Ͽգڵ֮ĽͷӶϵָָʱϵͻȻһɱűɽɱ˹

ԾŴɵľӢݰһ֮ڵĹǷ𷴻Ȼڵٺܶ౶˫ʵ̫󣬾ͺһ˸ĴںһȺոѧ·СһͲһεģЩѾﵽ˿ڤڵĹֻΪµꡣ

ȻЩոճΪڵӵˣЩԭԼΪڵĵӺгһտ硣ϸոճΪڵĵӾĺ

ΧɲŴɵҪԼڵȫֺ飬񹩷һʵȽϸǿˡЩֻǿڵˡһ̶ܹһӣѾн¡ƵɽҲƻ½һ档

һһɫӰ֮С

˺ͺɫӰһӴ̱кüʮ˱ɳȥЩɳȥ޲ȼţٴһЩɫӰеڷɳȥʱԭѾˡ

߿СŴɵźûвμӵɱУǱԸģ˭֪춼ڳ˰֮Ⲣû̫ĸ֣Ǿɻʱͷ˴ںԺһС衣

ɽں󡣿ŻһӰ֮еС裬Ŵŷһ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ֻǵġٴξȵ۾Ȼڱڡ

áȥǵ˻ᱻɱ⡣

ҲͿڤڶѣǶɽٺڵСĶֻ֣ҪСһͻᱻСһҧһצץǱСеĺɫܹоó𣬿Ǻɫ֣Ϊ滹˿˿ɫͰɫһһ

ͬȼޱ߻ħߡ޷ҪǿһЩ˶֪Ŵɵ֮СӱѾǶɽٺڣеȻ޷ӳӽǰڵʵҪ޻ɱӦûпܵġ

޾һպ˵ٶ룬һɴСɱ˹ȥ

СһצӴһԪӤڵǧڵӵͷץ£ּӲָ׾Ѷһֱӽǧڵץ֣궼צϴĺɫյĻɢ



ɴһԪƮգۼѾСߡ

еŭһӳ˹ȥ

ͬǶɽٺڡٶȱ֮ȴҪ֣û뵽Сķ˴ѸͣӦʱԼķɽѾСݡ

,ţ

ΪԼѾСʱֵ鷢ˡӴеСͻȻʧС

СӴ㵡ԭԼеСĲӰ

һƿյֱ

ӻعԼ߿ȥ

ӵͷתȥѾʵʵײӵϡ

Ӳҽһ˳ȥ

СٽӲɳȥʱһţһǿĻСмѾɳ֮ӡ

Сһ㿣ڷڣֺߵ߹Ѿѣסɵƣӽ˲ϵ˺Сڵķȴһ¶ȼߵĻѾԼֻмߵľ롣͵ӣһ˦ɣ鲻֪߳ʶķӦ֪Լ㲻Сһ˫ֳʮַǰһӲơ

Ǻܴ֮սͨķѾ޷Ա˴̫˺ȴ𵽱ӶƶٶȣȻٴʻʹ÷ɽĿģ޵ǵԼצӾ൱ڷɴ

ɫԪһ˳

С跢Ļײһ𷢳һ졣ԪоӨƱһϸСâɷǺÿΪҫۡ

ӳٳûио򹥻ԼϣԼǰһ죬۾һȻֵϼűҦӨԼסСĹ

ܱҦӨĺ޼¡ĻܿʧӰ١

˷ɵߡ

ллλšҦԷͻȻּ룬ҶֻǱԼ˶ٵˡ費ǿлŭһˡ

ֵǣһ


254 Сĸ

ʲôޣΪںдûм

ҦӨɻĿС衣

ʲôޣղڱڵˣֻҪйصǾͲܷŹʵԼķɽ԰ĺѾ衭

ûӸ͵ٶ֮죬Ǳܽɱ˽һСΧ˹ȥ

˺СһȻ˵ļлÿÿյĶ˹ȥɵŶеܾȡ

ʲôޣٶȾȻ˹ز

ʩʤȵ

ǶɽٺڵģӦҲôš

ٶȽĿͶСǵս

ܱյĶСһǹһٴӦӹС迳˹ȥ

ܱķɽСϾȻһĽײ󱻵˻ʲô

ˣһԹսɵҲ,ҵƷɴȻƲˣôܻ£

һŵı顣

ֻ޺֣ҸղŵĹҲ˺

ҦӨӺʷǵĹƺûж˼

Ӵ



üƲٴСȥ

Է˶ڡС豻ΧŴܲˬŭһŮӨ˹ȥ

СٶȱҪϺü֣۵˸κβС衣

Сһĳ˷˱ͬʱС蹥һСעһɢҪشѶȾͱȽϴˣĸ֡һ֮ʣֻǶ̶̵İʱǴСצ뿪

ͬġСҦӨʱҲӲ嵽СߣСĲһȥ

С輱æԱһٴξյĶӵһ

ȫӳȥʱҪߣܱҦӨһһҵСԡ

ѡ˵ķɽСϷ趯СۼϷû

ۼ׵ıȻܺصˣ򽻱ҦӨҵĹСеһʹ

ס塰ͻȻ֪Ҫ˭Լ˵ĿƲµڵһȥȥ˼ӵʱھҪˣڹܼݰЩһʼ׷ŰĹѾɱеķҲսˡ

ܱҦӨ˿ԵĬʮ㣬СѾԼŪе㲻֪мܣٴκСϲһ𣬶һԵȴѵʱ

򽻱ķɽǿĿСǰϣʹŭһҪܱȥ

С軹ûҦӨķɴͿСǰϡҦӨ

ͻ͸Ө˺ָСĹƵʱʱСעѾȫˣıòӡ

һٸʱɴԼٶޣһգۼСԣС軹ûӦʱһжСĲӴ˹ȥ

СʶĸоһɱܵĽһ㡣

ѾõĹô׾ͱСӵһաһתԭһ̱һɨ

СܵУ˼ͬʱ˹ҪѾΪ

ӵķɽݺݵĿСۼϣ򽻱ҦӨǵķɽСϲͬǣӵķɴСۼϲûзײֱӽСۼ׿ƣһʮ߳˿ڡ

ϱôһ˿ڡʹĺһһţһܻ˹ȥ

СٶȣʵСĲ˵û̫вֻմǰһԲ跢Ļ浽Բʱ򶼱棬ֻǵĻ紩˹ȥǶѾв

ӱҦӨٴС跢˹ɢע

ܵ˵ĹӵḺ߽́⡣

ͬġٴαӿһ˿ڣ͸ղǵ˿һƤģѪ˿ڴ

Լļƻɹ˳ʤ׷ȡͬķԼһ˶СעȻӹС衣

ܶʼ֮Ѿ˿ڣӲҲ̶ãʧѪ࣬ͬʱں˵ľҲʧ˺ܶѾʼ΢΢Ĵǿᣬ˿ѱ˻ɱ

ҼرһֻޡȻ˵ĺϻ³ôʱ䡣ɱ̫ϧˣ

ʩʤɵʼնûаһԸС裬ǿһӵӼܱҦӨ˾Ѿ㹻ˣʵҲֻû뵽Сܹôʱѡ





ɽڵ⡢׹ӾŴɵڵڲ̶ӵʱ䣬ڵɽѾ٣еĽҲΪʷ

Ϊ¿С󱨳ʥεΧɲжɱࡣ

ڵӵĻ䣬ѹѾᴩǵؿڡ

һڵӵĲҽأոճһµھŴɵš

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,С۾ƳһѾΪ𺣡Ϊɽһۣ֪ȥ

Ѹٵһӵעɢ輱æתԶȥ

á롣ܱӨ̷Ծ

æѾɳܳһξС׷˹ȥӶҲС׷ȥʩʤסǡ

λţĪ

ͣסӷɵߡ

û뵽ôѲ֮ôʱ䶼ûܽɱűһ̾

ѾŴˣ˾˰ɣǸӦùǸĶȥˣڶˣڶûֹ

Ǹĸ֪ǻ鷳Ӧòܡ׿ڰ³ԹüοǶ԰Ƚ˽⡣

ûг֣ǽҪô죿

Ǹ϶ƻط˽ȥˡ

򽻱롣

֮ҪһҲ׵£λҿǲɼ⸽ӣһְ̻رǾΣ

ţҲֻˡţţ㻹ʲô˵

˼ܱһ˼ӡ

Ӧǻط˽ȥˡŶ

ɻűΪô϶

ԭˣѹֵڱǵʱǴ֡׿˵

˴ΰǵϼףҲͬ⡣Ŵ˽ġ

ΪԼӣűû˵ǹȻԼȻ뿪ġף׿֮ǰҲƳǵϼͻףܾˣ˼Ƴֻ񡣺أ

Ļط˽ȥˣͲðЩȻйȻڣɱеˡȴҵ˽ȥ˽粻硣ɶЩͨĲͨˡһпܾҪ޹˵ڷ˽ɱ˶֪࣬Ժɽٷʱ᲻Ǵκ˶ܵ˽ȥҰǷ˽ˡӷ𡣷˽ȥģող˵ġǻ¼ӰɡͬʱǱҲҪע⡣

PS㻹һֵǣٳһ尡


255 ġ

ԻҲ˭ħЩаǰ˴ǣʩʤϴʡ

飬ŴɸԻԼšֻһЩڳɽţͬʱػҲյйע

ĽݳյϢϵɽʱ򣬳ɽѾյķɣԭ̵ɽѿӿݣһʾղսļңڵĴ˿Ѳ֮ܳΪɽţֻ˵һ޴ʯѣ˵һڣضڵӵʬ壬һЩĽݳʶġ

ʱĻȼʯͷϲ֦ϱۡпѪζһ

ˣһɫصĽݳߡ

Ľݳие𣬰ڣûסڡʹڵ˾Ŵɵ˲̵ɱȻɱƽʱĽݳȫԲһ£ǽڵˣĽݳ֪ԼƲǾŴŵĶ֣Ҫסڡ

ֻ־ŴɵĶǸ֣ԱԼһʵôڵǣŹ̴ͷβʮӵʱ䶼ĽݳϵʱѲ֪ۡ

ҵĽѩͰ˷˽ȥһ٣һССİοˡ

ϸһĽݳءűѪȾ˰ߵɽţĽݳ岻ɵõԼűˣ治֪ʲôֱɱŴȥҲŴһһŰɣܴǸǶȿǣԼ԰˽⡣Բưո塣һȷѪ꿴˶þͻᱻ

ĽݳĬĬ̾˿нŴɵ飬ΪʲôҪôһ;Ŵɵ˶Լ϶Ӳܡʱ;Ŵɵ˷ͻĽݳԼνԼļܵЩԼ¡

ٴε̾һĽݳįķɻǭǣмԼϽĳڱˣĽݳ·ζٿűҲܵ

ܿ졣ڱŵϢĸ䡣

˵ʲôڱˣ

ѪУ˳ͤһץסؿڵ·

˵ô£

һɻ

ϣ¸ոջ֪ǧڡڡ͵ӣ Ŀ ɣšϼšššɾԼʥ˵ڷȫɱһ⡣

족˳ͤߵһ˦֣±˳ͤ׷˳ȥ޺޵ײ˺ʵʯǽϣȫĹͷɢܣѪæȥ̧ͷ

˵أô

˳ͤȫɱ

ϣδսսõĻشһСĻᱻ˳ͤɱ

ġ¼״ŵòס˳ͤͷҲŵɫ࣬û˸ҿѪ˶֪˳ͤͰϵܺã˴ڱŴɵţرǾ䡰δù˳ͤŭա

ʦܣȲҪһڹ˳ͤץס֡ˡ

ллµĵӲƣæͷ˳ȥ

˳ͤ쳣͵ץԼ֣ſһŭ

һ˳ֱͤϵ˽

ټˡ



վס˹˳ͤ£һĹ˳ͤʦܣ侲㣬Ҫɵ

ɱ˰ֵܡ侲

˳ͤ˫ŭ

,ʲôɱŴȥѰ

統ͷһˮ˳ͤһƻȷʵƾԼһˣҪԸŴîʯ

ֻ䲻Ѿˡ˳ͤĽݳһ

ᶡЩνɸݲ˵ɣڿڴʱҾѹ벻ŴξȻô

̾Ϣ

֮ԻᱻŴɵšеԭܶࡣ͹˳ͤ뵽Ѫ񹬵ĹϵҲһء

ͬһʱ䣬ɾѵҲյڱŵϢû뵽ô׼ڵʱҹѣ˸ɾܾˡûбɱ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ûСʱڡˣȥɣ

,ǣ

ʦ֡Ҫ

ѳĬƬ̣ҡҡͷ˵ԸҲΪѵһ֮ԺŴɿ

û뵽ǾȻôݲڣѻ˵

⼸˴ɺħżбСսһЩСС֣Ҳƽ˺ü꣬ŴɹȻţ˶֪罫ƽһֲĴսƴʱѾܹĿƷɽηС

СܱȣһǧƺƵĴӱܻط˱Ĵ

ɳĮȫɳĮܹоԼһޱߵĺһ

ٷУ˺ܿ㵽˴󡣴ܻ൱һξ룬ǰûзɴʱֻͽԽɳĮ˷ɽٶȻ࣬Ҳࡣ

һ̽·Ѿ˾ʯ·ߺ󣬰Ϳܻزü򵥵ĴԺӻصͨĵĴֻҪɰõĴգۼͿԵֿݣҲһЩʯѣڼҲİ˵ֱӺԲơ

ǰŴһָһԪС淺ɫâŻת

ͷ˽ȥ˶׷˽ȥ

ռһתѾ˺Χ

¸ٴġ̬Ѿ˺ܴĸı䣬ǰȥھȥá

˭֪ĵǷ̨˷̨µֻи߽׵޶ѣԡеҪĿĲΪ˵̽һǺǰһΪڵ

ǰҪڵкͲܱ˱Եɱޣϵȱɱ޵ٶȣһǧڵڵҪپж٣

Ѿﵽ˽ڣֱԪӤڵ򣬽µİֹûȤҲʧȥȤ

ˣ޶ԪӤڵģƾڵʵԸԪӤڵֻ·һҴڸǵɽ󣬶ԸԪӤڵ޻ûʲô⡱һͣ٣˵һСｫ죬ϤٵȥһԪӤϵ޾ת˵Ĵ󣬼סڽû֮ǰȥ򡱡ǣ

ССͽˣҵȥ

Ҫ߽׵ڵ鵤ԼԼļˡԼֵܺͽܷãȻҪԼˡ

˵꣬ĵȥܿʧڻɵС

ߣһ޵ĺһֻԪӤڵĶޡ

ܱһЦ

ֵǣɻްΧͬʱųɴ󣬿ʼ˶޵ɱ

ڲܱеĴ¿ʼ˴˴εĺ֮á

PS¶ʧѾ


256 С辪ֺС27ŵһǰ

һߣƵĵȥ

ٶȺΪǵǿȱ֮ߺ߶Ҫߣе޶ܳɹɽٷ磬Ժвûдڵ޴ڡ

԰ʵں֮иû޿˵վ޹޶Ʋ˰ǶɽٺڵҲֻð˶ѣҪشûܵġ

ԼУߵľĽѩˣһԪӤڣһԪӤڣΪܹƳЧõ鵤ֱ˿ڤ޾ۼ

һ·ɹе޼ŵĲֻӴԽߣ޵ҲԽߣﵽڤϵѾ죬оɢĿֲϢȻɵȥ

һֻ״Ʒ˽硰֮ʨӣ޳˰С

ΪʨͷʨҪϡΪԣص͹ߡ

һɵԼͷİʨתȾܣٶȷǳĿ졣

¶ЦݣһʧڰУٴγֵĽ,ӣɡ顣ʱѾ˰ʨǰ

ʨͻȻֵŵĵɴ۾æһɲ

˫ڵĵĺۼһ̶Ħ

ʨûͣתһȥͬʱлһԼͬǰ

ΪЦЦٴ˰ʨǰ

ʨɲ嵽˰ǰ

ֶŰʨͷŨܵëһץ׵ľץס

ʨһͳУſѪץԼֱҧȥ

ҲɰʨԼ

ôأʨа

ֿԼİʨһЦ˵⼫ƷȼҪ㶼ҧĶҾͲûˡ˵ŰֶŰһӡʨ͵һ±˦˰ա

һЦŰеİʨ߳һš

ˣһ졣һԪ۶ɵĽӰ˰ʨ

ʨܵ˰һŵոס壬ӰѾ˰ʨϡ

Ѫһɫڵ֣һУڵԶɵ˰ϡ

Ǻǣһſڤڵڵ㹻Ƴ֩ЧѵӤˣ

һڵս˾սָС

Զһǧڱڣǰ΢΢Ķš

Ǻǡͬ飬ãʡԼȥ

ȻһЦվԭء

Ƭ֮ǰıгһƬںڣУһ˫˫ɫ۾ɢ˾Ĺâ

һͳĴϢƬںдģƬں¶ȻһȺʨһ飬ϸֻ֮ࡣ

ʨȺм䡣˰ɫҺһȺ˶Ұ޶һŰ

ڵİʨȺû˿ĽźͲڱʵѾﵽڵİ˵Ҫɱڤڵ޾һֻһļ򵥣ϵĲʮ־޴ģرԽߵľ֮Ĳ

˶ӡֶ˶ƺ˶ǰůϵĹͷǣ졣

Ȱʨľ̫࣬Ŀ¡ʨĿֲϢ֪ǽһͨ߿ΧȥҪ˺Ƭͷ

ǺǣԴͻƺûкúûˣǹ񫡣һҶɽڵСһȥҲܰʨö

ɡ

򰵽ʨ֡

ζĶ׼ŭ˰ʨǣŭһǰļֻʨ͵ȥ

Ϲ𵭵Цݣһʨ˸գŤͷѰҰӰͻȻԼͬĲҽ



ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ʨȺһɫӰٴбӰİʨ˰ա

˾һĻһֻֻİʨӶķϸ߿ա

ﵽɺڵİ幥ѾﵽһǳֲĵزȵǶڵʱʹá˫Ҫǿټϰ̾ڽ˲ưٶȣʨֻбŰķݡÿһȭÿһŶֻǵʹûʹԪⵥѾǰʨܳܵġÿһȥʨض

ǧֻʨڰ֮ѾһƬʨˡ֪ԼˣǰǸеĸ֣ԼͬӦĻᶼûоͱɱ

ءΧİʨʼ׷Ӵˣ԰ֲ֣ҲҶܶԶܶԶֻԼͬԼȡʱ䡣

ֻƬ̣ٶֻʨҵĴӰǰˣֻƬֻ̣߰Ŀڤڰʨɱ

ѾССĹһ񫣬ҲˣЩܵİʨҲûȤȥ׷ɱ޾ɱ꣬һһˡ

صİʨ壬һЦ˫ϾŰ˫ֵپ߰ʨʬȽȽա

аգֵƯڰյİʨʬȻӳһӰӰֻûһĵâ˰ʨʬϡ

͡â֮ʨʬ御Ա飬һĻ޴ѪɵѪĻ΢һһŨҵζ˱Ƕ

⡢ͷѪӳĵ䵽˵ϣԲ׵Ⱦ˺ɫ

Ѿ֪ʬ˶ٴεİ˵Żĳ޷ڰͷ

ǺǣڵٶȿɱǰġڰеٿſڤڵЦˣ뵱ԼлвܱںһҲռٿڵѡԼһ־ͱǰ˺һŪڵҪ࣬ЩڵǰЩҪ߼Ķ࣬еĲ಻Զ

һӣٿյڵ˲ƾʧ

ſܹ˲Ѫ˷ܸеѪζһЦϰɽ޾ۼȥ

ģһ˽磬ռޱ޾֮ûνķУûжϱ֣֮ͨʶ뿪ĵĴҲԷַķ̨ͨԴˡ

ŷ̨ڵķ򣬰ɽ޾ۼͣڰУųʶܲ̽ЦˣΪǰһȺɽڵԼ

Щ޶Ƕɽǰڵ׶аֻ

һϲ޷˹ȥܿ㿴ԶճһƬɫɫƶٶȷǳĿ죬еıɫɢ

һȵĵɴ۾ǵģȺ׷͸ϵǸɫĵǴӵС衣

߻ħ߲ͬ޵ָҪѵʱܳͬʱߺħߡ޵˵൱ҪΪ޷껯ӤǵһپζС豻˵ͦء


£ǰһ·лл֧


257 С˵ʼĩ

æС˹ȥһɽжٸһʹΪСһĿĵ˿ڣԼѾ˵Ѫ

һɺŭ𣬱ɱ׷С転Ⱥӿ˹ȥͬʱСɽ

СܵϤϢ̧ͷһһϤӰСС

С˷ܵķ籩ĺϵһҶҵһ˹ȥ

ĻȺȻҲܵ˰ɢɱǶо˰ԼһֻжɽǰڣλὫֻǽͨߣҪͬСһɱûͣ½ŲȺȻСֻͻȻֵ׷ȥ

һƹС׶Ⱥ֮Сǻŭ𻯳һɱڻȺпһѸ͵ȭӰȺɢɾһ׶ǰĲҽбսĲҡ˰˿еŭ

ʽǡһͺŰһǿֱͨȭ

꣬һռһѺۣеԪ浽ſռ

ռһ˲ӻȺмɨ˹ȥռѺۻе׶һȫռѺ˺룬ͷ­ռѺɣֻһʬ嵹ڵ΢΢**Ƭ֮󳹵׵ʧȥļ

ֲϵĻţռѺϢ֣ͬʱÿһռѺ۶ܶʮֻ׶ǰһеĻᶼûС

ϵʹʽǺܲǵΪʽҪǳĸߡҲֻа̬ܷӳﵽڵİʹʽʹõĴܹӳǰҪĶࡣ

ʮǵĿռѺۺ󣬰оԼĳѾﵽ˼ޡʹʽĻᱻɣС豻Ⱥ׷ɱðеŭٳٵòƽϢǰˡ˫ɴ̵ĻȺУзɴһӰ趯

׶ȻѾǶɽڣȻ޵ǿȱͨߺħҪǿڼƷɴ˫ǰԭǿ˿ȴĶķɴɵľͿԽһնΪȻûʽɱķΧ㣬ǿٶȣֻ˲ӣе׶㱻ɱͲĻᡣ

׶ڵսռָæС߲鿴ơ

Сϵ˿ڴһʮÿһɼǣҪ롣˭Сص֣ʲô˿ԽС˳أ

֪ϵ˶С˵ѾˡѹֲŲСᱻСĶ׷ĶӡƽʱͲǣֻǾСķݡ

°鵤۾ʼָϵˡ

֮СϵѾָ֣˿̫һʱ̻òˡ

С۾㿴΢ЦĿԼ

裬ҲŴôܳˣ

Ļ輤ҽС

С㵸ĭɣĪԼСǶôͨǱϾǸоһһ޸޷˴е뷨

˭˵ģٴοС裬ϣܹõ𰸣ȻʧһΡ

СҲóԼ˼鼱֮С뵽һ취ǾֻԼ˰ΪͿԺԼ˽깵ͨҲ괫ˡ

ڰɻ֮ʡͻȻ˵Ľɫâţһ޵ĹâС˫֮˳˰ͷ״ͼϣʧ١

ڹâʧһ̡оԼһ˿˿ĲͷԼСϵϵ˸ղŴͷǵâСԼΪӡǺԼϵһ

Ϊ֮Ϊ˵ǸҪɱѾޡֻҪһͷ޵ͻɢĸһɢ廹ڣʵѾˣͬʱҲЩշ֮ԼΪ֮Ҫôԭһֱ൱УζǲܱԼͲõ޻Լ˺Լˡ

һеɳƵڰ

裬㣿

͡

ΪʲôҪôҴûҪΪȳ

Сеѵ˵һĻ

ųˣ

С黹ûü롰ĻðһԭųˣѹС᲻ԼĻܳ

һ±ýæʵʲô飿

СĻסˣ˶ɱˣԼཨھˣ˭ϢԽܣǰҲˡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʡʲôˣúϬǱɱ

Ҳ֪ǴŸָ··ϻб־ǵһμŴɵˣԲʶǡ

ʹ˼ʹȻ˿ޱߵŭȴ侲˼˭ڣ˭ɱڵĵӣڿǰѪϢκ˶ܡ

֪û£뵽ڣȻı뵽˱塣

С裬кͲܱ˶һȻɢǿϢֻнڵ˵ǿֲġҵޱ飬кͲܱ˵һк󣬴뿪˺Ļصܻء

磬Ǻһᶡ

ߵ

ҡҡͷ˵Ȼȥ衣˰ɣ

ǣˡ˶ܴӰüͷܵеŭ⣬ʱ˵ʲôǶ顣

̷꣬йС

磿Żû죬ôȥʲô

ɻ

Ǳеȥһ¡¼˵ġֻ˵ҪһˡűҴҵ뿪ˡ

Űҵöź׺Ľѩ¼͡

ʦź׺Ľѩǰȴɫ䣬üͷһصӡ

ôôͻˣ

ǰ

Ǳ߳ˣ

ôʲô£

ټı飬֪϶أæʵ

ź׺ĽѩͬŵĿŰ

Լļ飬ǲǵģϾǶûȥ磬Ҳ֪ԼӵԼɣ׼ԺȥʱһϲϾͷ顣

ǲͬǶǺԼһģҲֱ˵Ϯеȫɱˡ,ӣĴ˿ڣһףź׺Ľѩȫסˡ

û˾ȵı飬˵ղںˣ

ź׺ĽѩһСʵǶھȻ˽Сˣ֪ǻϮڵǶô

ѾС谲ڻǱˣҪһˡסѩ

ǣ

˹

ߵߡס֣֪ܹڵ˾ǵ֮ǿ϶ưոģԼֲܰʲôæ

һСģҪǵûŷ½ڳ˵⡣ЩظĵֵܣӰºܳĵǵǸԲ


258 ŭ

УͻȻһŴʼһߴӰӴ˳ճ̷ԶĴػߣһƳջһźڵʧʡ

ûаɣʲôû

Һʲôˡҿ̫ˡٷУ֮˲Ϣ

һʵƿ𣬰Ӱ˳ɽϿա

ԭ֦Ҷïĳɽ˿̱ڣԭɾ˷棬֮»һ߾ûȫõʬ壬ŭĿһɣŭ

С˵ʱܹ侲ǵۼԼഴĻҵһеķŭ޷ݡ

Ľ䵽ɽϡɽıУĿĳɽһ߾״ҵʬ壬ڵĴãԼƵ˹ĿݰһڸԼĹԭˣѪ

ǡߵİͷһŭӴƳϢڳɽϵķݱХŵķɢɽڰХ΢΢𶯡

ţ

ХɽлصʶͻȻԶмڼٷ룬һ֮£ǧڡڻŵˡ

ǻŵɫԼʲôһʧԭء

,ˣȥ

ɵȫԼɽŷȥ

ͻȻ˶һķһɫĿ£ȫɢűɱİ˲Լǰ



˷׷ױֵİһĺÿ죬ǳ죬Լһʼ֮Ĳ࣬ľȻգ۾͹ˡ

ȻǸջصİﵽɽں󣬰ʶǷΧѾ൱Ĺ㡣֮ڵ춯Ӳʶ

߿֮Уϵĳ죬ҡڵĳϰǱô˿̵İǸħ

˿ǰЩϳ۵ɱ־ŭЪŲ˿ǧ

𣬡顣

ϸǰ˵ƣ׶һÿһɵĵһ

ɡ

ãܺãŭЦڼɵЦȴȲЦʱ˺¡

ɱڵĵӣڵɽţڳɽӣǳãǳã

ǶҪȫҪ䣬ֳצһǧڵĵһץ˾Ŀ£ڵĵӷԼһεţѾʧȥ˶ԼĿ

ɵֻǧڵĵȫӲãͲ֪Ϸʲô¡

ŭĿǧڵһɣһϡ

Ŀ£ǧڵĵӵͻȻըըѪɣɫѪͬʱԵɵĵϵ·Ⱦ졣

ŭⲻȴ¶˵ЦЦڼɵĵӿȴôа

ȻһڵĵӴһȭ

һ޴ȭӰƳգڵӻûӦʱϣȭӰǿƻ˲佫ڵĵ֧飬һӤڵ˳

˫۶ŷӤһɣһ깥ӤΧƬ̣ӤɢڿУڵĵӵɢʧϡ

ʣµһŵĿɿڴЩҲͿڤڶѡͰĴڱʵ̫ˡԼҲˡʶײֶΡǺӡǵʱȴе㲻ʹӣҲ֪׷Լźššϣʱ˭ܳԼǶ֪Ƕ̫ˡ





ֳƣȻӳֵԪ˲䴩ǰ˵壬ţԪ䴩ǵķֿ룬ͬڵԪӤҲ롣

ͶĸѾڰϣһֻת֮顣

µ˺µš

ɱôĵӡһ롣

ʵ̫ˣסЩ˵Ѿʧȥµʸû˵꣬һ죬һƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ɫӰз˳ɵĵǰʱɫͻȻڰĿγһԲεĻֽʣµʮɵĵӰΧ

Ѿûʹ÷Щ˶סǿԿ˵ʱֻһĲҽǵĿзŶĻһȼյԼһ˱ǵսζɵĵʹš

˲ָܷܹסʮʱ䣬ɵĵѾΪǵѾķɢǵʬҲֱֱĴӿеȥڰеʱͱճ˻ҽ

һ紵еŭɱ΢ƽϢ

ǧڡڡšϼšɾšţʥ͵ӣ  顣

ҰѪϴǾŴɣĲΪٴ쳤Хйޱߵĳ⡣

ڱų׼ŭ˰ڵʱûҪ̲ɣ֪к㣬Ҳɻ鷳벻ɵȻ˵ԡ

κɺκ˲ȵԼͷϣɵƣǽԼƵ±ϣţôµһʵͳԼǰޣ޷Ĩĳޡ

һй󣬰æǭǷȥлǹԼıС

ֱǭǡѾûֳıд˿ѴŽգٴһ

ǰ󡰰˻

ڱŴŵѲʲô¡Ϊİȥһֱ˲²Ļ⡣

ŵפڱ˰ڵڣͻȻĴűƿ⣬һϤӰ˽

ڡĿŵ˼æǰ¡



ŵŵ΢һЩŴϮڵʱЩڳפر壬û棬˵Ķһ٣֪ڱţǶߣҲ֪ûһֱڵȴŰĹ죬ڻˡǱлڣĹǣ˵ڣǾͻʧ

֮ԻһΪǱеϰ壬ڵǸ¸صˣΪʵǿ

֪ԼǺܶ˵֪һص⣬ҲǸ⣬Ǳ廹ڣԼûпԳƵϸֵˣһԼǱк˭ųӣ

˿ܣֱ廹Ǻǰһûܵ

˵Ѿ֪ˣû¾͡

,ǲûеǰ֪Ŵɵûд򵽱ΪǲĽݳìܡϾЩɺ֮䶼ǾˮˮģĸѾˣȻΪһкĽݳϡ

ӺԺ˳

ԴӰ΢Ľݳ͸ԼĸۡûиסڴԺǱһפڱ壬Ҳ˵Ķһ٣ϵѾȫָȴͣ˿ڤڡûǺѴﵽǰΡ״̬ˡ

ʲô㣿

ʵ


259 ټ

ҡͷЦ˵ƾǼҪ;ŴɶԿ֪ûյ¡˵

һش ˵ꡣ뿪˱ǰ



æ񣬰´Ҵңֱ˽ȥ

Ľݳæվӭȥ

ɻˣ

˵һչһ¡

ҲûĽݳ꺮

ţİɣ˵Ҳ֪ô׼ôҪ֪ܿҹģ

ߣұûҪǶֵģȻôҲºƣ

ʲô

ĽݳӰĮзֲһ˿ƺѾʲôƽ

ն

¶ЦĽݳ̫СԼˣͲ֪˿̵ʵѾһֲĳ̶ȡ

Ȼһ˵ϾޡҪ;ŴɶԿҪֵġ

㲻Ҫ֣Һǵ˽˶ԴӰĽݳѾͬƺ

һ˶ǵġ˰ԼŮʦĽݳӦðһԸŴɣĽݳҲ֪ԼŵĲԼһͬʱǭ½˵ҲǴһѵľء

ҲھȥԸǷǳʱڡСѩ˷˽ˡ

˵꣬뿪˳˴Ҫط˽ټɱ

ɵߣ̷˴ԶЩػߡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ鵱ЩػԼɹʱһŵƨתۼ䣬һɾĵȫɱɾĵսսóõĿŰͷҷɣ۹Ķİ

ûɾĵӡʧڴС

һߣɾĵ˫һֱ˵ϣɱ˾ײеֶθ˵

˴󣬰ȻصУʱ緢˵ԼļˣΪεĴսδȴڱС

һҡһҡСܱ󡢶źסĽѩһá

ĸĸҲʼˣںͰһҲڽһ˼ƽһ¼飬Լ罨˱кڵˣУź׺Ľѩ֪⣬˵鶼һ顣ΪаĶӶԺΪĸԺ˪巼ҲΪŮԺȻкͲܱж԰ĳݸǲԶ

˵ԼķṦΰȴһ㶼˲˸߲ҵˣֽڱŵ˵

硣бǵɵǾŴɵġܱ󼤶վ

ǻŭûзƢҲóеŭȻ֪еľŴж󣬿Ϊ˰˲ѡ

硣һֻҪһ仰һɱȥ

Ҳվ

ʦСĽѩվ

СźҲվ

ϼһɲᡱǣԼŮ̬ˣ˪Ҳ̬

ҲĿᶨĿ

˿ֿ˿ˣиеһůҲ࣬ʲôʱԼԼֵ֧ܺԼʲôѲܿ˷أ

ֱվ΢΢Ц˵ҷİɡҲûаյ飬һҪټɱȥģ

ǹܱȻǸ嶯ɡ

ֻһǧˣ;Ŵɵ˱̫̫ˣ

Ŵɵ˺ܶ𣿡

ʳеʡ

԰ﵽǰڵʵŴɱɢɲԺƴһൽŴɵɱǰôʧȥ塣˵ġûյ̣ҪѪϴŴɣ֪ԼǺ۸ġ

ͣ١˵λһǳҪ顣ҪҪƳԽǵľϵ鵤Ȼ֪鵤Զ˶ԺɽûкôֻҪʱǶɽپͲ⣡

ᵽһʵûа취ƱͲɼáһֱ޳ͨ鵤̫ߣΪͨ鵤ľԼľ粻ȶľСٺŴٵʱֲԣھžؽٵʱеĲͻֳ

ҲڵĵӶɲͶϰߣȻܹ׾ٵƳ׽͸ڵĵӡûɽٵʱȻѶȻϲѾܲô࣬ΪܹЩŴɱڵӱ𣬰ȻƱӤӱĿԽڵġпԽڤڵġڤ赤㾳ڲȶֻҪ;ŴɵĶԹˣǹ̾ȥ㵽ʱڹ̾ʱʱҪҲֵá

ãôֻҪܹǾŴɵˡҲܱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʣοչһ޳ɡŲܱĻ׷׵ͷͬ

ĵǾŴɵ˻׷˽ʱȣھ͵ȥ

кͲܱ˵

á֡衢塢̡С裬ǾڼǻͺãŴɵǾͲҪˣҲ̲˻ˮҲܷһϣס㾡ȥβûƽʱһԵúܼǿܸܵϵصһݳΣЩսĻðġ

ĸĸҲͬĵ˵ͷ

һм񣬿εԲס˰Ͳ˵ȥ˽У˵ף㲻øҵǸһԣ㲻ܡ

ллıס˿ѾԵöࡣ

СȻػأȥô͡



ͨĵĴкͲܱɻܻС

ԣӾսָóĿżƷʯ

ʯ۶ɣҪôͱþʯ

ʯŵϡŹڴĲ÷˫ֽǰӡӰ˫֮ɳ

ųԭڵϵľʯתԽתԽ죬žʯתĺʵӾʯͷų

ܿ죬һ˰ǰĿžʯѾʧ˴֮У˴ֹͣתʱʯͻͨʯ

ڰúôͬʱһͷܻظ

ҲǵһβôҲ֪ûɹûж룬ֱ߽˴Уһתܻس˰ǰ

¶Цݣ߽ܻء

硣ֵǶ׼á

䳡ϣһǧųһ󣬰ߵǰ

PS¡һ㡣ǸϣȰ


260 

˷һźŰͨǰĵĴǰ˴ȷʵʡ˲ʱ䣬ûͣٴġ

СС󣬻ϴһȵȥǴֵ룬û˵ֱĵ˽ȥģµһ£һռڵǶ٣Ȼٻһµʱٸһµʱ㹻ðƳ鵤

ԿʼǴ˿кͲܱĴ·ֳһģСڶ޼еɱÿСӶһɴ۵κһǶ޵Ķ֡ɴȴ׽ʵߺܶɱǰڸǵġɽ󣬵ѡ󣬾ǿԽ˵ȵŹ˿ء

һî˾ںɱţ֮޾Ǵ£Žú֮ԽԽĬУɱ޵ٶȺЧҲ

Ƿ¥Ĺ£޺޻֮鵤Ȼֵһߣֱ˺Ķɽ޼еĵҲǺĵܹɽڡȶɽڵߡħ߻޷ҪǿĶ࣬Ի޶ܶɽٳɹ磬бɢģڻ֪У԰ʵҲֲˡ

ʱȣɽ޼еֱӷųʶĴ̽Ŀ겢ǵһֻޡҪҵȺֻҪǶɽٺڵȺɽǻɱȺҲˣǾϵĲࡣԽߣ֮ĲԽ

ܿ㷢һȺʽʵ̫󡣶ʱп޵ڵҲˣ԰ֱӼƷɴ˫һӰȺС

һǿĽӰ͸˫ɴмûһضʮֻնϡ

ƶٶ̫죬ֵٶȸ죬бɱ޸ԼôĶ֪ͱ롣

޲ͬߣߴӿڵܹҪ٣ֱǴﵽڵľС١ﵽڵŴ١Լﵽڵľžؽ٣ֻһžؽ١ɹžؽٺ޾ͿԻ*ˣͬʱ꾧ǡ

ν꾧ʵϰĿߵԪӤҲ˵޴ﵽں屻٣ͬһȻѶȻߴܶࡣȻﵽڵǿѾﵽһֲܿĳ̶ȡʵ̫˸ͺѽǵ

кͲܱǿʼںзɱ޶ȡڵ

磬ԭڳɽ͵ĸɵӱɱϢûдصУΪǵʬ嶼ճ˻ҽԲûб˷֣ڼػ߱ɱûɵ̫עϾ籾ÿ춼ɱ¾ڽţȻڶԸ˵ҲǷǳʱڡ

ǸۿɵĵɱɾлУȻѵȻҲûнص˵

ƼתۼһµʱҪȥһµʱǰǵջ񶼱ǰκһεĵջҪ̫ࡣһֱڶɽǰɱһ°һֱںɱһĿռָжɽǰڵﵽ˾˵ţ֪һǶôķ񣬶ôƴҺðǸͨߣһɽǰڵȺɱһ˲Ԫľ϶ҲѶ

ӺɳʱһڤޱǱеķɽʳ顣

ɹ˹



һµɱϵ·ռѪɱ֮ϱ¶ţĵ˵ͷкͲܱ˵ֵǵĹôˣ

Ըڤڵ޻϶롣ԴԺ˵

ǱͣͲҪĸ

жڵ

ԪӤڵнţڵĵ򣣬ڤڵֻе׵ĵ˵ͷϾԽԽ࣬γɵĽҲԽ٣ܹõϸſڤڵʵѾܲˡ

ߡ



дһ˴ص˱ܻء

صأСܱ󽻴һ߽һյҿʼ

һɳһ磬飬۾ϥ뱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʵİգųʶʱĻ֮ڵı仯

ܿ죬һµʱȥˡڵº󣬼ɵڻǰͲסٴξ۵һ

λţȥҲǰ취ϲӷ˽ѵǾһֱȥ

˵ûǲɰڷ˽ңһͶħ򣬵ʱǾû취ˡ

ʩʤ

ѵɱ˽ȥ

˵Уǧڵ˺ͰĳȻűζҪϾɱ˲֪ӡ׿캣κ򽻱ĺܣر׿캣Σ뵱ڱǵʱԶںͶɽڵ׿ܾˣպٴΣѾﵽ˿ڤڣʱ׿ʦֵܻŽвһİһ٣ϱĺ޻֮ͼǰİֱˣ˿ֲĽٶȣɰȥԼûʱ㹻Լɱ

һ£׿ǽԼе뷨˵ոּ

Ҷʦ˵ûҲͰֹǸĹʮֵ⣬ֿȭͿ˺ƿռ䣬ʱҾΪ㱻ءӲ

ţ֣Ȼѵһ·

٣ʲô٣

ɻĿӡ

˵ʱġ١һʱ䲻֪˽͡

ʵҲ֪Ǹǲ٣

һ˵һ˵٣ţ㵽˵ʲô

ʱҴ˻ԣȡͻȻ˽١ƣ

һ

ûǽƣŽ׾ˣǽ׵ǳĴ󣬵ǰҾͼֵסϸӵ˼ƺӻصֳ

ҸеֵǣǶ֮ǰҲûκζɽٵĸӵĻһ䡣˶¶ɻı飬֪ߡħߡ޷߻ޡһʱ򣬴ӶɽͻƵھžؽپͻή٣žؽ֮ǰԼ϶ǰӦõ

PS¸¹Сһĵ賿󡣶ң


261   0

ʱĽסӾһ¡

ɢɱ˰ĽݳˣʱѾˣͲĽݳĶ֣ӹһ٣û뵽¸ûͽ˸조գȻѾǳĻȻڣ޳ŵ˵Ȼǲڷ˽ɱ䣬ǿ˵˽ȥ̽һʱǼԳҲѷɣ

˵˴ȱΪʩʤĻȴһ˿

ϴζϣҪ˭ȥȥһ֣Σû

׿˵еǣ캣˶Ƕɽǰڣ˺ûܴӮһЩϺзȥ˽̽Ϣɱ

ǶûֵϢɽǱҲûϢڷ˽緢ǵˣӦòὫôӰ²

һһȻ棬һκ˶ΥĹ򣬱ȷ˵Ŵɵڷ˽綼Գ춯صġɡҪȫķɱҲֻǾͶ飬һͰǸȼ˶֣ضǾս˽ɲ磬˽ǳĲȶɽڸһʱͿܽ˽ըƽɱȺ˵ǿ౶ǲôһôˣǾΥǲǸ淨򡣵ȻɱһˡүҲģȻڷ˽ɱôҪܶǲ

ͬ⣬ҲʧΪһ취ùɡͻҲ͵ӣ£ɵŷ׷׵ͷͬ

ȻҶûҪ˭ȥ

Ҫȥ̽䡣ɼڵȥСУ̫𻳡

˷׷׽ĿͶɾŲɡ

ǰȥ˽һ̽ã,Ŭκǰһ֮Եڷ˽е˽⡣̽Ӧû᷽һ㣡Լ

ŵĵӺͰʶ

㲻ʶ֪ڷ˽ǳĴκеڷ˽Уǰϵȥ飬ŻԼȥ鷽ĶࡣҾ㱻ҲĻɡŽӽ˽һپһôáܿ졣κ㱻˹

ʦ档λơκһһ˹

ȶ㡣ʶ

ʩʤʵ

ǰ˽ȥʱһ棡

ʱλ˵˵



ǣǰĵܵʥڷ˽ϮǰȥԮյ˽ʱ˰ĵʶ꣬ʱҲĵܵϮڷ˽ܴ

ǵġǳĴҲǴҵǶ˵ģûȷϹ͵ӣ ˦ľɣ顰;˵Ϊţ

е㲻

κҲϲõɫΨΨŵŵǣʱְʵ𾪣æŽʦ棬Ծû

һ㶡ű뵽˼ϰһ£̽뵽һ

ȵȣ㵱ʱôģ

ʩʤƺʲô

,뿪ʱͿˡηУһɻ󣬰ôС

ʱʲô磿

ʩʤʵ

𵤡κܿ϶Ļش

ڣһ

Ȼ֪ھʲô뵱ԼʱҲһκͰľԼѡڷ˽ʱȷʵŽڣǼ磬Ѿﵽ˶ڣ˿ֲٶȡ˭˶һ

ȷʱֻнڣ

ʩʤһĿŵı顣

ȷʱܹоľ磬ڼʱѾоˡ

κǳ϶˵

Խ֪顣еԽԽеҲԽԽࡣ

ϴκֵʱѾǿڤ䲻ֲһ䡣

ͬġӵĻһ˵ٴαصûһ¿͵ӣ  ۣ顣

𾪣һıһӺͰǰˡǰʹﵽ˿ڤڣʱκһμ,ϣʱӽͻƵڤڣ˵ȥ˭ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,أ

ڳ޲ϹȫȻ޷԰һ͡

ţΪʲôϴͰֵʱֻǽˣһʼͽɱڼѾŷꡣʱѾǶɽڡҲȫԽһɱʩʤ˵˷׷׿ϣõ𰸡

ٴһ㶡Ҫãķɻӡ

ҺĽϿҾǰѷɴƷ׿϶ҵĵܹ»Ǹ١ǰѡ˫ɴҲ˺ܴã˫ɽӵķɽƷ׸̫࣬ʱ޷ӵӶԸ

ѵƷ

޷޵֮˽Ķ󣬳ףǵʩʤ뵽ӵƷʱж˸ŲΪ֪âȻڳͬˡ

ѵϵֹһѣ

Щվ綥ŲСĿ֮͵ĶǶɽǰڣԺɽٷʱбϡ

һҪɱǰѷɽ̡

ֻҪͲٿǧڵɫΪһ仰˸ֻ̥õһۣǾǰֻҪˣֹͷ󻼣ͬʱܵõķһá

ʹõʲôɣ²ˡ

׵ĵ˵ͷκ飬˵飬̵˽ȥͽܣȥʲôط鵽̻ͨκһ㶡Լȥ˽䣬Լȥ

κǰӹͨƣ˳ȥ

κǰ˽ʱܻУչµİˡ

䳡СܱȻǰȫɢɱ֮һǧǽֵܣ˺ܶ࣬ų˺üķ󣬾Ȼ˶վıֱƺڵȴļӡ

ǰǺܶѾҶ꣬ҰʲôǺ塣Ĵÿ˵Ķ

ͣ١˵ɱֵܡǻô



һֱӵź쳹䳡Ͽա

ҡߡǻô

Զء

ԷʵǸ߳ʮٱǻô

˴һ˿ûη壬еֱֻǰ

һĻش飬ܹ˳ľӢǶ԰ĸҪɣ̫̫࣬ǽǮȨǳԽ˵ЩΪ˰

¶΢ЦкͲܱѪڡ

PSµĸʱԡлл͵ӣ  ɣ


262 ƴ

ЩڽǰͨĻ죬ܹнһжǰǵģ죬һҪģǺ

˵ĺãĵĴЦЩνɽкò׽ĻҵˣڵӱɱҪѪծѪ

ѪծѪ

ѪծѪ

һ죬鵤֮ϡ

СССǴﵽڣ

ͦͨ治ʱζкͲܱС

кͲܱһѾ¡һ

˰ɡҩЧ

кͲֱܱӽŽڼȻһ˳Ŷ˵ʺ˶ڡ

ϥҩЧ

˫ͬʱкͲܱ֮ϸԪӶ룬ͷؿѪҺʼƮɢĴкͲܱŰҩЧһմʹҩЧȫһһеʱкͲܱ鵤Ѿ˽һʱ䣬ûаҪȫҩЧգкͲܱ𵤺ڵΪҪһµʱ䡣

˼ͬʱ۾ɢĹâ˿̣˵ĽѾ飬ԪӤɣһɫԪӤĿϥܱڵԪӤǻɫġ



۾һ̣䳡Ͽճ˾ΥĽơ

٣ɻ󡣱ΪֱԪӤӦûԼһûٲŶԡԼǸࡣ

˰СܱǡȻӿս֪нôһ£ۼƣ˵֮͵ӣ Ŀ ɣܵɢĿֲѹɫýͷǲԾĺˮ

СС˹ͬŴ٣ȵһ˵ʱҪһҪСģܿͼʵڿסһ׾ǽ¡ҲһȻ򣬴ﵽٵپͻή٣޿ɱģֻоٵϴɱ䡣



׵ͬСɡΪ˲ýʱ򽫻ػкͲܱ˷˸߿աһ״ǿ˺ƺ޺£ɫĵ߷һкͲܱϣɫâ˲佫˰Χڶһ֨֨졣

µֵܴסˣʶʲô١ʲôǽסʲôķ֮ʲôߣĸӹɣԼУԻᱬû˻ỳɡ

һ׸ʧڶ׽¡

ĵ£кͲܱѾɫ԰ףϵļѾڵߵġ˺ҧ³˵ϸС˺ۣҶ룬˼æ

µм߿ĽסкͲܱ˹ĶԪһǿ

кͲ˺һͽڿзǿײվ·۾ۿŵ˶ܸܵ淢΢΢

͵ле˶⣬ֵҲȺ˳䳡еƻԼĵ⡣ֵѼֲ֣龰ڵǴﵽڵʱѾľˣ˵ԼҲǸڸ֣ⶫѲʲô¡

ĿѧŵĿɿڴȻ֮ǰÿο˱ûЩѧһ޷⡣

кͲܱ˺һ׵˲٣ֻԵġ

׿ɲ˿ٴκ޺޵ϣкͲܱ˱ҵ׹ײͣӡ

ס׹ƺٴηȥѷڲѡǻס

ꡣ𡣽еâ֯һʱµĿܡ

Ǻǣûһʼ͸кСǶԵġǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաڸкͲܱǰҪȸףҲһĺôԾ͸ɴǶɹٺٸǡһʼ͸ס׸Ʋ׵ķأ

Ƭ̣׻һѪ͵кͲܱҧ

кͲܱһױ˴뷨߶ȫԪٴζŽ׷



˵ĹѸ˳ͽ׵ײŷɫâľձյһƬ

кͲܱȫһֻãǻû׵׵֮ĵҪϼ׷ŭĺϡ

ڷһѾûٵֵףֻƾԼϡ

û˿谭кͲܱٴαҵļ׹

Ⱥзһ

˿ҪײʱһɫӰաкͲܱȽסȻһֱİ

䵽ϣǰסкͲܱ

ۿ˹еŴٿɱȵľСҪĶ࣬Ҳֻܿ

Ϣܱŭ

Ǻǡֻһ˵Ļٸ˺ǣһЦϸ߿ա

ЩܹյˣصĿѧҲѾû˶ľȣöľ̫ණЩġƮơԼƴ׵磬ȫһȻ

ڣ׳ˡһצɫŷĿ·кͲܱ

˶ˡΪǿһɫӰ˹ȥ

ӭµķ򣬰ûкͲܱһ𹥻ָף׳ȥûж

ǣڰϲû֮ǰкͲܱһ޴ĺֻһ꣬ӽ׺ͰӴĵط

һһ׵Ű壬𵭵ɫâûףû׾ֹһ

û˷֣ʵײûоֹǲϵӿڡ

Խףûκεĵָɽ׻Լϣʱ򡣰ǸһнսԼڡһߴ壬һ߱ԪӤĻС

ܿ죬ս׵¶Ρ

˶ɽٶҪҾȻֱӽգ⵽ôأ

ϵĽ͵ĴһȭһǿȭѹƵСƬ֮󣬺ڰϵĽʧӰ٣ϿյĽҲڰǾһȭɢ

ѴڵİҪָȫ練ƣ֮ûֱӽƺɢҪԼΪʲôܹս׵ҵԭ򣬽һ

·˶ղ赭дһȭɵˣкͲܱҲŵĵɴ۾Żİ

磬û°ɣ

ڰϴ

û¡Ц

Ҹղǲۻˣǽױǵһ¶ûУһȭƴɢˡ

Ժ˵Ƚ°꣡

PS¸ʱ᲻һǰԭģ


263 

ӤǴﵽԪӤһ֣ɰǧӤԶ䵽ǵС

̳ҩһ£ûκγһڽӤ¡˱ϥ͵ضʼ˶ҩЧ

ССҪʱעû˳ֲ

䳡ֻܾкķʱ˶ǧҩЧҪʱȽϳֵܻȥϢ

֮ǰѾﵽ˽ڣӤûиеκεĲʡֻûİҩЧʱ䳤һ㡣

һվѾһǧԪӤڵĸ֣ٶȿɱйĶࡣ

ȻһǧԪӤڵĸֲǰյĿģҪǸǿĸ֣ǰǰµʱǹ̾磬ºٷ

º

,ССƷ׺Ʒɴǡһӡѷɴ׻׳кͲܱǰ

ԼֵܵĶȻõġȻôֵܣ

кͲܱȻ˵Ľӹɴͻ׵

¡ߵͽֵǰ

ǰһӣһɶƷƾճǰ

ٴα漣ľٶһǸܵһɶɢ֮ʱСܱǶˡ

ȡöܱĿɿڴĿŰе֪Ҳ֪֪ô̶˶

ЩǰϾ֮ʱƵġڰ˵ѾûκεѶȡսָǴﵽһֲֻ֡ûعԼļҵסԭȶٽڵĵӣڻᱻţڵеЩȫŴɵչһգν˲աʵӦøеңϾڵеķҲƷѣԼ͸ôһ䵽Ŵ֪

һתɴԶɵС

ֵһ¶Ľ飬׷롣ΪʲôôǸأҲ̫ƫˡ

һ֣һɶƷ׳ڰա

ٴηһ

Щ˿ǵһμǰûи˻ס

ΪŴɣѾ˲ô࣬㾡Լеļҵ׶Ҫ;ŴѪƴס

лӹףĹڰǰ



˵ѷɽͻҪҪǡָȻǽֵܣǻûг鵤ء

ǽɴͻ󹧾˵ԣֵǰ

ٴα˴һǧɽһǧסɴסһһһһҺЩ˶ûಡȻһξԽԼ

һȫ뺷ϢֵܣһڡɽͻԶɵֵУһ©

õ˵еķɽͻףֵܶƲסеļе˫΢΢ԼҲзɴͻˡԭһ㶼ƫġȻԼѾˡ

,лֵ¡żޱȵлڣǵõ˰ͬõ˴˵еͬѾǽһӡ͵ӣԨȾף顣





ϡʱȣûйһѱһġƬ֮ɡ

ûеֵܴӷ˸лָǵصĺɽƯڰС

ΪЩ֮ǰѾ˿սһʱ䣬ݳһҪǿܶࡣ԰ֱӴ͸Ǻɽ𵤣Ǵ鵤񵤿ʼ

˴ӱֳ¼𵤡аСܱǵİֵܺܿ㽫𵤵ҩЧҽ˱ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,𵤡

ͬʱʷǰǧٽ١

Ȼ뵽˻Ľ֮Բͬʱ𵤣ҪǰȷԼܷܵסٵȻֻľС٣ȻԼܹսסǱϾ˹ͬ٣ǿ˸񡣾Բһһڶô򵥣һСԼǾ͵òʧˡ

ɶ˹ͬٴĽױκһΰĽ׶Ҫܶࡣ

кͲܱ˶ľСٵʱһȻֵӵ׺ͷɽǰȻҪǱ뿿ָǰס

ٵȻ޴󣬿ƽ䵽ֵϵʱ˻ܹǿֵס

ڸ˽ʵ̫Ϊ˲˱ˡֻڵڶ׵ʱ˼˷ɽ

˷ɴڶ׾յĶɹ

˵ס˼˻ףסֳɽҲоյĶɹˡ

һȻ䵽˰ϡ˹ͬ٣һ׵ǵһģǧ˹ͬ٣һ׵ǵһĸɱ

һ죬һȽʮߵɫ׺ݺݵ˰ͷϡǰܹսסǰǿȴﵽ˱̬ĵزĽ׻а嶼΢΢ķ

ڰϵʱԪӤԭƽĻתκʱҪ죬һ޵׶һڰϵĽ׷սǿռУڽǿɫľʯС

ԴϴηԼս׺󡣰Լֿףô׾ͻԼ壬ԼָԼϵʱͻᱻա֮һ棬Ա˵Ǿ޴ٶԼȴֻкôûκλ

ԽתԽ죬ս׵ٶҲԽԽ죬ǿռеɫʯɫԭһЩ

ڣɫʯƺﵽյٽ㣬ֹͣ˶Խ׵գһЦεĽô󣬴ЧκһζҪúܶ࣬ԭǿѾȼƷѾܹԼܹоԼҪﵽƷ

һֻǷڶ̶̵ļգ֮䡣˰ԼûְܷѾ֮ǰͬ

ŻµĽȻӳһȭڰǿƥȭѹ£Ѿʧȥ˴ĽӲɢ

Ž׵ɢһθ˳ٹɸڵĸ־˵󡣵Ѿǿǰ

ڰ¡ڶֱֵܷ۽𵤣ͬǧ٣ͬһ׶ɰ£ǧٵʱ򣬽׶԰ĴѾûЧͬʱɫʯҲѾսףԼ׶Ѿﵽպʹļޡ𾪵Ŀ¡

Ĵǧٵĵµʱ򣬰ֻһǡǽֱӽǧٺɢ˿̵ĹεȵĿֲ

ڵĸǧԪӤڵĸԼǰԭİ˿̶Եĳȡ

ŴɣϴɾӵţǵĩպܿҪ뵽

ӽȫڵĵܡݼ˱֮ͬƺŬĸˡֻܸ¡ٺ١űáʵҲûٸ


264 ̽һ

Ϲһ߲ڿᡣһͻأĳУϣǶȥĻȿкͺ˺١

ߺϹϽŹϡ

κ˷С

ӰݼʦϹϹǰ΢΢

š

κ΢Цͷʾ⡣

ʦ·ʲô£

Ϲ֪Լʦٻᵽ˽ÿ£ҶΪ˹¡

·ȷʵҪȥ

ʦԸ

κ飬Ϲһֱ𾴡

ȥҲʲôطʦʲôϹϸ֪ȥ飬ֻǵκͰֻԼ߼ɱʱһ棬ôΪҵԼأϹе㲻⡣

,ȲҪʣȥ飬鵽ʲô̻һ㱨

ʱҪ̫κ鲹ɲΪϹ϶ݾߣϾκҲں¡ԼֵʱᱻɱˡСʹ괬͵ӣȾף顰ǡ

Ȼκ鲻˵ϹҲҶʣ˸صĵطκϢϹ̴绰˺ܲ

Ϲ֪λȨءһ˸ô֪أҪ֪Ȼֱҵֱϵ۾ǳºϺɽˡ

绰дºϵ

ơ

ϸ簡ôôô绰ң

ΪĹϵ˺ĹϵܲĳЩҵкûвϵĦôҲûѪ¼һжΪϹϺͳº϶Ȼ˺Ű۵Ĵͽ۽췭ظǺǡ¡ʲô£

ûУ

ҲϹͼõġǰʹֻʱϹҰʱ뻹ҵõҰֻˣߵȰ

簡ǰ

ŶĶ

ҾͲˡҲ֪ӰȥٵģҪǵʱŻ֣

Ŷûˣǵ֪ͨһѾûˣȫ˶ͦġǺǡǺǡУ֪ͨ㣡

лϹϹҵ绰룬ٴ绰ͨ˰ҵĵ绰

ãӵ绰ǰҵĹܼҡ

λ

ϹܹΪҹܼҵģʶȻһҪߵöࡣ

ܼһ㶣ԹԡԭԼ绰۶Ļ˺ڰһİ

ϹҼүڣʲô£ҿתڣүȥĶˣ

Ĳ

˭ĵ绰

绰д˰

ɳϡϹϣ

֣ܼһĽ绰͵С

ιϹȡˬЦ˿̰ϹѾȫ񵱳ԼļȥμϹϵʱϹϾ˿̵ݡͽᶼͽ᲻ˣҲǽڵĸˣϹϲһ췲ˣԼҪԼ֣˵컯Ūˣ˵ĵλòѾ

Υá

ǺǣϹǼСʲô

ǺǡҲûʲô£ûСϣһ桰治ɡպòڡ

ǲǻظױȥˣ

ǣͽлС󵽱ȥˡɳĮţûúõܵɳĮʲô

Ϲɻ

Ǻǣԭ㻹֪СڱǱ߽˸ܻϹϺͰҽ꣬ϰϹһжϹϸûʲôġֱӽܻص

,ܻأʲôʱ飿Ҵû˵öˡǺǣΪС֮ǰи˵ŶûУȥܻʲôʲôʱܹ

˵˵ȥûô磿ȥˣţմǱ߻ûࡣ

ǺǣˡԼίľܾϹϵĺ⡣ȴһ췲ܹﵽԼʲôԼڵΪŵ綼ƨǣʲôã

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ȻˣСʱתй۵ʱһҪҡһҶ

šһת˵꣬ҵ˵绰

˭ĵ绰ݸպ˹

,ϹϣСģҸСȥ˱ʲôСǲǶϹ

Ϲһжʲôϵ

ڲ֪ôˣ֪ûУҺõġΪڱŵҪҾŴɵֻعݵľһֱš

ȥֻӰСΪ׵ľͲԼӲս𣿡

̾Ϣһ

ҪʲộҸô죿

˵˵ݵۿͺˣῪʼۿдת

СͷϹϹҶϺͰͨҵκ顣

ʦ

Ϣ𣿡

Ȼص˷˽磿

κɳĮʲôط

ϹҲ֪ν͡ߵһͼɳĮĴλøκ顣

ŵͼκȴڿԼӦӦȥɳĮһأȥȥƺе˵ȥȥɣڰκȴеɵ

ʦиⲻ֪ʣ

ϹͻȻʵ

ţ˵

ղŰĸ׸ҡ˵˵飬ùȥʦҰǲйأ

κһ㶣û뵽ϹϾȻϵһ

ûûҪ֪֪˶ûʲôô

ϹҲͳںһ¶ѣ˵˱ӺԼϹϵԼٶȣţ²ȥ硣

κڵͼǰǻšǿҪҪȥɳĮҰأȫһԼעĶĲһѾ֪ڱԼŵ飬ָͷ붼֪ɱԼǲȥĻȥһ˲ɺһء

˿ϹϡκͻȻ˸뷨ڷ˽ʱǺϹϹϵܺԼϹһȥҪǰҪԼϹϻԵԼĵơ

ϣһȥ˱ɳĮ



˵꣬κ鲼ý磬Ϲ򳷹ȥ

ܿ˱ɳĮɳĮܴκ̷ųʶŲҰܻصλáţ

κʶ鵽ܻصʱ򣬲ûŵĴˤȥΪԶܻźԼͬǽΪߣȻκеֲԭߵȻ֮ࡣ

PS㱬


265 š

ʦô

ϹϼκӸղžͳִ״̬ϻ˿˿亹

κûϹϵĻΪоڵĸԼٶȷǳĿ졣

ţ

Ƭ̣ϹϷԶճһƬڵ㣬ڵԽԽ

׿ڵʱϹϱһΪЩڵȻٸзеˡ

ಡһĴ£̽ϹϺκΧ

ʲôˣ

ͷǰеɱ

ղκ̽ĻصʱȻӲѾﵽ˽ڵֵܵʶİϢ̷˳ܿ㷢Ϲ϶ˡκ飬ЯСͽǰݼǰκΨΨŵŵΡЩûһԼֲЩ˽µķɽȫƷκŵ١ǿװ򾲡

ͽϹϣҲǰǰκ鼱æϹ˳£ܹסЩ˵ҪһЩ˿ԼˬԼ־ʱܱ˹鿴

̹ÿһܱͨ

Ϲ١ܱһϳϹϣôˣʲôˣ

ܱеͷԵκ顣

ܱܵϲԾɢĿֲѹκһæ˵ɾκǰ

,ɡɾܱ֡ͽȻޱɱ

ɱˡֽܱκɱ

κԼͶɱĿʱѾŵûɢ亹ֱ˵飬κԼʲôţԸŰѾ֪ڵ顣

һԵϹϸͿܱĶֻܿһɫӰԼǰ

κѾʶı۾ȴĽ٣ɾһ֮ʣڲܱ𣺡ȲҪɱ

ܱͣ˾κʺֻм׵ĵطֻҪǰһ㡣κͻΪһʬ塣

κٳûиܵԼϴʹ۾һֲܱԼǰһ˫ĿŭԼ

ߵķԼ֡Ϲϡ˵ͽܣ

ϹеˣܱǰԼܿô£ΪʲôԼʦֺ޲ɱ֮ĸо

ܱһŶֵܺȵǻػ˵ܱԹԷɻ˻أκϹ˵İΧ±Ѻܻء

䳡оĹֵ̡ܾѾȸշ鵤ʱȶ࣬׼Ƿ鵤еڲ̽ԼҲֻʱһš

ϹϺκǷһ䳡

һ䳡κϹϿȺǰİзߵкͲܱ󣬿ȥеûĸоڰȺɱְֵ֮ϹϺκ˸ĿɿڴϹϻһ㣬Ͱн顣

ϹϱǰͰкһԱ˳ס

Ϲϣûһ˿˵ΪʦκɾĵӣϹϱɾΧӡ

ȥ߻óɱϹһۣŵϹһ¡

ϹԳصĲߵǰƽպͰֵܻĺ飬պƽʱ̫һ˵ȫһ

ϹߵǰɫİԭЦӭϹһʱ䲻֪˵ʲôãεվҲҲǡ

뿪˵һκѹֵգվûϹϣֱӴ˹ȥκǰ

Լ˹κ١ѪҺٶҲſκǰκ鼱æ˸

ɾȻ˵˽Ǻǡô׼ҰϾɱ

Цһ˫ź۾κһ˫Ųһһ˹ڵϡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

鰵ԼסˣεĶĲˣŴҲˣⳡĲĳԼҲˡ

Ҷ룬κֱȥ߶µͷһ仰Ҳҽ

,˵˽ʲôҲΪġĺܡһɣɱκ顣

ǰġκ鱻ŵüæסͷ

ԼʦȻġϹˣô£ԼʦͰǵڶμѣʲôʱˣаղ˵ɾҪϾɱô£̫һԵĸ֡

ߣղŲǷסҡһܣ衱ܱǰߵĶκһš

ǵһκعǵѣһͳƺߵɳȥ

һһ߽סκ飬ٴһѽ˰ǰ

ؿһůκ̲ס³һѪɫһ±ò԰סֵĿŰкͲܱ

رǰһеκ鲻ֱӡ

˵ǲǵ˽׷ң˶ˣҿһ˵ҡ

ĸæ˵ʦ֪ǰӻ˷˽磬󶯸λҷ˽ƽ⣬ǰĵطʱһٽǰ䡱䣬

κ鲻ҽɱˡ˵ڡ

κĻ֪ʼĩϹ͵һͨκĻϹϷԭɾôĦˮݵĵز

ŴɵΪǰ㻹֪ڱŵ顣Ϊǰйһ֮ԵĵӺǰԲǰ̽κװ

κĻٴϹһԭͰйڵĲֹɾղκ˵ѵǰԼţ

ϹʹĵǣԼȻε¼бԼʦ˶֪ϹΪʲô֮ǰκԼȥʱҪĲۼҲκΪʲôҪԼһҰˡԭκڵԼİΣҪɱκϣԼ顣

һЦ˵浱Ұɵ

ߣҿϹϹҲǱĿİɣ

ƳϹһۡ

˵Լ˼κҲûҷֻսսĹţ̧ͷ

ܸܲ⵽ôһ£

ϹϰͲסǰ

˵赭дȴϹһԭԼš

Ϲ壬֪ɾĵӡûϵϣڿʼɾϵᷢʲôҲ㱣ϹϺͰϵһǰСʱż񣬰ᡣ

PSԤһ£쿪ʼ;ŴɶԾ


266 ɱ⡾

ϹʹУԼнĳɾ͡һԽ˵ΪȫκͣԼȻκĶ顣

ԼɾϵԼͳ˱С𣿿С˵ĻһΪɾĹҪԼǺã԰ϹŰҪǷӵ飬ʱƵֵܵ³Ԥ

ϹһʱѾأһǱԼʦţһǱЩԼֵܡ

Ϲϣ㻹ʲôģ

ܱ߷߲ƽĿϹϣܹϹϻѾܸӡԼǿڰϡͽκϹϸɱˡǰͰʲô飬ΪͰôֵܣܱк뷨֪϶Źκκɾйص˵ģ֮ԶϹϿȫǿڹȥķϡ

ǰɾˡԺ͸һ죬Ǹƨʦʺȥɡûǰ˿̵ĲܱȫǸʮĻ졣

硣Ҫô

ߵߣָһֵ̿κ顣

ǰղ˵ֻҪ˵ʵͲɱۼδԼκŵ亹ֱ촽ֱ¡κһۣ

˵꣬ת߻λϡ

ĻκɵˣԴһƬհף͵Ļعʧ ǰղ˵ɱκ쳣ԼȫڱеĸоϢ

ȷʵûɱ㰡ҵɱ¶΢ЦԼű𣬽ڵӱɱԼôܻŹɾأҪԼһСˣҲں

Ļκ鳹ɵۣвɵŭһԽԼ˾ȻԼϷ

κ鼱æϹϣһԻԥϹҪɱԼʦҲżæߵǰκŹʦǷҪɾϵκϾǶϹжϹϲĿԼʦɱ

ƳϹһ˭鶼ûãֻҪǺ;ŴйصġɱĻ׽κϹϣϹϻ˵ֹ˵Ϲ壬Һܸлǰңһһ룬ҺɾԼ˴ƲҲɾ飬ǵĹϵΪֹų˸

ôһ˵Ϲ϶ʱƻԼڰЩǰһ췲˶ѣԼڰĵͷϣĻԼܹأ

ͬʱĻҲκˣκ˰ΪǸСˣκϹϡΪδϹϹԭڷʱ򷢻ӵãһöûУκ˾ŴɣûڵìܣԼôκ޵ȻɾŲɣǲھŴǰƼԼκôһ飿

ȥﰭܱſκ˻ʾκɵڱԼĶУκûУ﷢һϣͷԼһͬʱĿͶϹϣҲϣܹԼ

ʦϹȷʵκ飬žҪϳȥǹеκһֵı顣ϹǳĳأȴʲôҲˡ

ܿ죬κʧ˵۽УκѾûлϹҲ֪ԼûлԼʦ

Ƭ֮κ߳ȥˣжһŽ𵤣κ𵤡ʦѾ˰е𵤣ϹĬĬĽκһ̶ƬԼκѾͷˮѾϹдת

ڡκĽ𵤵ݸ

˿еĽ𵤡ֿ˿ȻеϹϡ˵ø,

κõϹǰ

Ϲ壬ŽûȥҪ㣬Ҹղ˵úÿһ£Ҳ뽫ɾĳǣϹϴ㶽ӹ𵤡

ľϹ㡣

ǣϹϹϿ˿ԼİıӰԵôĸߴʮȥˣڹʶѾΪһӦĺڵ̸ǳΪƿرĸˡ

ʼĩϹϻֻ֪һ顣Ǿ̬ǳأȻҲһ̬óεðԼĹϵԼãԼͰĹϵĶˡ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

κѾˣԼɾĹϵѾˣﻹôֵܸԼڻ۵;СϹϾ˾

磬Ѿ鵽˽ˣʲôʱɱȥ

ھŴɵڵȴκ̽Ľʱʱֹȥ˽һ¡

һµʱ䡣е鵤кͲܱ˫˫ﵽ˿ڤڡǴﵽ˶ڡֵﵽԪӤڡ

ǧͬʱﵽڴŴ̫޴󣬰ǵЦǷֳ鵤ɴ֣ɶ˹ȥҪ֡

ǰɱȥӣСܱѾΪڵӵֵ䳡ޡ

еİͻȻСĺ

裬ˣ

һЦԼǰ֮ǰأԼһɾͶһɽٺڵĸˡ

ţҵѾȬ湻õģµʱ䣬ΪСܹȬСչصķڻһ󣬽ǻôʱ䡣

ˡʲôʱЩ˱𣿡

صʱǰɻţʲô

Ҫȥģ֮ǰ˵ʱǸ׷ɱңһҪСƺȾ˰гرԭ

ǶȥˣԸŴɵ˰ɡˣȥĳһԪûһѣ

ңʲôڵѾҪˣ

˾ǵŴΣ

ɻô⣬ԼһŵȻȾŴҪٵĶ࣬κ;ŴɶԾȫһԼһֻԼĸ֣⻹СܱڤԼһɶڣԪӤϵĸԱκһҪࡣ

ǵ˱ȾŴٺܶԼһʵŴɹŵʱĽϵĸ־ǧˡǻǵȫóȻɱȥǻʧصģ

PSޣȻ౬¡Ҹʱ塣ӳ˼Ҫ


267 Сĳưʽһ»

κС衣

ˡղ˵Ҫģȥʲô

ҪȥĽЩ޽ǰһԸŴš

СĻԭ˫Ŀյİ͵ſ۾

ĵޣпƽ˿ҲԵúܼ

СĻԴ˿̵İ˵һǿļȴüͷΪ֪Ҫһֻ޺סҪĵ޸ûܣȻЩɢôˣﻹֵõԼҪ֪޶Ǹ߰ģ޲ԸϷߣԸɱҲԸΪǵޣԽߵԽˣȻﵽ綥߸ͲҪޡ˵޸ûá

Ǻǣ㵱ȻܣСӦû⣬ȻֻһССĻгޱȵš

ֻһܹ֡˵ǿɾ̫ð˵ЦȻһֻǿ̸ԼûſշȺޡǺܺСƾʲô˵ԼԽǡ

һ˵ǣҪ˸һȥҾʮİտǳϡãھͳ뵽һСںĳưԣԼɾƾ׶һ֧ܵеĳǿսӡ֪ĵ಻ʤǲĪ˵ȫޣ޳ϷԼŴѾȫԲˣ绹˭ԼĶ֣˭ҸԼԣ

˷ּ顣ûкͲܱ˵ʲôСһ˺ġ

εĿľҪưԺģ԰СȫͷųԼƣǿѹͿֲϢоǵ͵ޱͷúģͷ˽һĲ꣬ĴûгֹǲҪǺİûг֣ΪûдﵽڵǸû뿪ģĵİЩ߼˵ûʲô֮䱾ûȨ֮

ưԺģһ˲˼Ĵʻ㣬ߺħ֮жҪһͳеޣʵôףһҪһͳıгʵúĵԸЧ㡣ԸЧ㣬ɱҲûá

뷨һһΪԼһ߿޳ϷҪһֻ޳ϷѶȾѾܴҪĵ޳ϷǸ췽ҹ̷Լܹ֮õС裬ȫǹʺˡ

裬ʲô취úĵ޳Ϸ

һһ޼ȥɢϢ޹Լ

ǺǣǲʹǷΪ

ʲô취ҪеͨͲ֪ж߳Ϊİˡ

ȷеͨɻ

šҴ㣬Ҳ뽫ĵ޳Ϸ˵ֻвͨôеͨôˡǺǡ֪Ҫ޻ϲܡΪͽ൱С

׵ĵ˵ͷȷʵС˵

Ҳֻ࣬ҪóϷǾͿԳΪĵİˡȻҪóϷȻⲻҪԪһǺǣǺǡԭˣԭҹҵĴֶѡСеٸгưԺĵϣĵЦ

û취Լûа취ǳϷһֶԸôǣֻί㵱һشˣⱨ൱ģ١С˵ԽԽˡ

ǺǣֻҪܹǳϷ㣬ҵһشʲôν

ͣ٣˵ѹЩɢôû򵽺ԭǸûа취ǺǰΪʲôû޵ԭˣ¡ԼСڡԼҲĻᡭ

ţһһ˽ӽ̨ĵط

׶̫ˡϴγ˾Ȼ۸ҡóû,һ

Сʶ׶˷

һһ޻һһӰʡ

ľգ۶

ֻ裬һӦ𣿡

ˡҲ̫СˣˡɽǰڵСô

С°̧ĸ߸ߵģƺĲǷ

ЦЦ֪С˵ûķٶȶһҪǿ뵱ԼǶɽǰڵʱʹͲСĶ֡

ôС˸ķһͳĺУһ׶ȺС







˫ʵ̫׶Ⱥһ󷭷ɡ





׶зһĺҪôСɶҪôС跢ĻЩе棬̽һããĺʵ㡣

׶ȺȻڶܹ࣬СıϾֻôֻ׶ڼͬ鵲ס޷ǰ͵ӣһСǿȱȰ׶ǿܶ࣬ǰİ׶ЩصצӺͷָС貢ܸСһ˿˺

ȻҪշ޵ġֻǶǰֻʹɱ֣ĶֻСʹ롣

սһʼͳһߵ̬ƣܿ졣СĹ£׶ʼ£ʼӴˡ

С跢һ˲ܵİ׶ǰǰƶŰ׶һץ׶ͷֱӱСץ˸ϡãڵСĹѳ롣



Сٴηһǿƴ

Լ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġο,

еİ׶ֵĿС裬ǰСһβ´г˿־壬ͷƽʱ˫Ҳķ

׶ȺӣƯڰеİЦˣȻСղںʲô׶ȺڵӿԿѾСˣ˵ѾСͶˡ

Ȼڰ𡣡㶨ˣǡ

ղųǺʲô

겻ɵЦȻǽ߳డ費ֹԼһ˵µķʽҲԼһһ

Ϸ𣿻᲻ͻȻҧһڣ뿪Ц

ǺǣҲû˵ꡰŭĿ׶Ⱥһ˼˵˭ľԡСһ׶˸ԵҡҡͷСʾġ



ЦЦС˴Ĵָ

ɹ˵һ£СѾշĽǧֻ׶ںѰ

ɽڼ׵ءܿ죬ַһޡǧֻ֮ࡣ

ԶһС׶һ׶ĺͰǱһξ롣

ôҪҰæ𣿡

Ц

ɽڵĻҪɽٺڵľҪˣҵʵɽٺڵֻͬʱԸʮֻѾǼް׵ĵ˵ͷ裬㵽ʲôްʵôͬ޸߳ôࣿ

Ҳ֪Ҽ𣿺Ǻǡ

СЦ

ĶǼ񰡣Լһıȡ

Сһۡ

Ҳ֪ôĪȥ磬˵ʱҵĵطʲôûУ

ǽ콵Ӧúйذɣ֮ǰɽϿյС衣

£һ㶼֪һʱѾɽϡС˵

ûиĸ

С˼һ£ȷ˵УǵӺģСһģӰ


PS²㱬Թ¡֪ºϵ뿴޶ĵ


268 ޵ͳ졾

ˣ㲻˵ͻὫ嵱㵱ôԸҵģ

Ҳֻ֪ǸоһֺĸоָоҸףĸף

һ󱩺ʲôɣȻҵ㸸ĸһһḸһĸ׵ģǡСƺ֪еĸо˵оҾúеĸоǸоҸĸĻҪǿңԵʱȻ֪ǷҲһ˳㲻ôġǰƵû뵽ԸԼֵ߳ԭԼʲôоԼôоѵǺ

㻹ǹġھܴﵽɽٺڣҵʱΪڶأû㵱̥޺⣬ǳʱٶǽڣеߡ

ˡԺлۣȽǰɣȻָܹ·ڼٱܵļ׵

ǺǣܲˣСٴλһ˼׵С

С迪ʼںжߣǵĿȻȫڶɽϵϣĿǰΪֹǶֻ˶ɽµޡСǿƹͿ֮£һС£һʱ䡰ѾɽڵޣȻһĿ޷˵Ǿţһë޷ŵǾһ֧޵е磬еĶɽϵĸּˡ֪Ⱥ³ʱʲô龰

ţĵѾȥ˽罫һˡûϢ𣿡

ӺԶκİЧʺܲ

ǸûյκϢ

ôöûϢ᲻Ѿ֣Ǳɱˣ

˵еȥҲʱ취ŵĵıɱˡҪȵʲôʱ򣿡

⡱λţȻѾȥˣȼкηǰڷ˽ٴҲǹв𣿡

æԼ˸ڣʵҲһκеߡ

ˡҹζࡣͷ󻼲˶ᰲ˶԰ʵɵġϾܹ׿캣˵֣ѾԺڳκһȣǳǡ

֪Լ˰ţɱ˰ôӣһưոģըһһ챬ըˣԼը˶֪ô¡

Ǹλʲô뷨

ʵ

ҿ֮ǰ˵˽ȥǶ࣬Ӧֱɱ˽׿廰

ϣɲô˵֮ǰ˵˵˽ȥʱҲͬɲˬ

ŲҪҲֻǾ¶ѣҾǲǹǵ̫ˣѵΪڷ˽ǾͲȥ˽ɱ˵Ҳֻذ˽ƽѡǸûһڷ˽ǶŬάֳȶƱصȻޡϵĻ޵ǰڷ˽ֻ·˽ѻҲλţǵ˼أ

ʩʤѯ˵

ͬһ޳ɣ˵û֮ǰ˵˽̽Ƕһ٣ְװ˷һµʱ䣡

аҪ˵˽ȥֲԼôԼڳԩͷˣ

Ҳˬ˵˽̽ҲԼһݣû뵽ôûûϢⲻ΢ʯͷԼĽ

λʲô

ѯˡ

ûдߴȥ˽ľһŪãɴɡҿԼȥһ˷˽ɣһְֱӽɱʵٸǿҲܵеùּӽţ˼أ

ûʵ˵ֻһͽܣڰҲ̫⣬ֻҪٵǵϼѰ¾У

Ϊ˵

˭Ҫȥ

ӿ˿ˣûһ˵

вɵð̾Щʲô˰һ˵ãһҪжʱûԸվ㲻ںʲô

ʩʤˣٲȻ˾ȻӷҲ˭ƶɮͷһ̡ϴνðӹһ٣ʩһͬǰҲ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

ȻˣҲλһһ˵

Ҳһһ˵

ֵƵͲȥԻ˵

򽻱ΪҵͰ˽Ҳһǰ˽硣

ãλţڸԻȥһ

Ǿ˽ʱ򣬳ϷСµѾﵽ֮֮࣬ǶɽǰڣǶɽڣʱǵѾȥһʱ䡣

˿ĸ͵ޣһЦվԼԵС˵裬˵ҹΪ˿ݵ𣿡

ڵǺõĲˡĳҲࡣ

аʱ䣬ЩɽٺڵҲ֣ڴ򣬿ҶеˣǡðɽٺڵҲ򲻹С˵ºһźƺƵ޴ʼںĵһɨ

ˣǰһȺɽٺڵޣǺֻܶ࣬

ֻжɽǰڵʵɽϵʶ

ȫȡת޴˵һ޹ԹԵ

ɽڵ޺εȵĴͰĹϵȻǲҵС裬ȻǸҵΪ޲ɱ֪ԭֻжɽǰڵǸǵ조裬Ҫܶˣ޶Сհ԰ͬˣСѾǱȫӰĻҪǵʵѹв£Ǵѡ˷ӡ

ƿСһһ޻Ⱥɽٺ޵Ͽա

ǳǳڲԣ׷һֻɽٺڵʨ

С䵽˳޺ʨм䣬Ӳ޸ͷʨһ

СηĶųǺһ





СĺУǷŭĶСͰ

Ⱥ鼤ĳޡܿ㱻ǸΧɻĴС衣ղź˵ʲô

ҸԸϷң̹˵ǿ϶ͬ

ǰԣٺ٣ˣ㶯ˡøӣ޺޵ĽһĻ䣬һͷѾ˹

PSǰҶൣһ£ҪұҲøʱ尡ǲӳ˱Ȼˡ


269 ʦس

һʧԭء޴Ӱվĵط˹ȥ֮ʰٴγ֡

Ѹײڶ֮ƣһץס˳޻ɫë

˵ͷ̫͡ץסëһĽųˤ˵ϣһƵ

һŲסޣϹζЦݣ˵һȻġΪҺ۸ѽ

䣬͵Ķŵϵĳһš

һĹͷ󣬳޾һŵ˳ȥǰΧŰСĳһ±ײһƬ

һˣǸûˣûȳǷӦѾм䡣

ֻһɫӰڳΧɵĺɫУɫӰ֮һֻֻ޲Ϸա

ٶ̫ˣĳǸӦʱ䶼ûС

͵ӣɹ 顣

Ƭ̱гƬ޵ڵȻûȡǵֻʱѡ

һµСĳ޴һʾǳϷԼ

ĺ޻֮ĳȻûнСͰڷš





һײһʹĺ볬ȭ֮սһͲһεĽһʼͳһ浽̬ơ

ֻĳֻ˲ӵʱȫŵ˵ϣСһԲϵĺŴ̼ǣ˫ѹ£ջǺ֮ǰһСϷϷ

СѾںĶɹ˽ʱ䣬ǰƻɱӣҪʱؼһˣڵ͸뿪ҵʱȴ֮뿪ҵʱһָ̬޴һеĹѾڡ

СȺɽٺڵޡ˱źƺƵɽ޴׼뿪ġ

ǻûӺĳӡʩʤӡܱвɴŸɵļҲ˷˽硣

תۼϴ˽Ѿȥǧʱ䣬û뵽̶ǧʱ䷲˽ĿôѹǰҪϡܡʩʤһ˽㷢һ̾͵ӣ Ŀ ɣ顰ʩڵڷ˽Ǳ鲼ĸءɷˡӵ٩

Ǻǣ뵱λҲǺһ£

ʩʤЦ

ǧʱһбĿȫӸ̾

,ڷ˽ԽԽǸʲôƼִЩЩ˿ж˷⽨ԡɿЦһ

ǸϽ°ȻȥɡﲻǾ֮˵ȷųʶʼ̽˽ߡ

˵ΪҪ˽̽һ黹Ҫһʱ䡣

Ҳ׷׷ųʶʼ̽

ƣ

ܱܿ췢Լصĵ˿аļС

ţ˽ʲôʱôڵˣ

ӵڴɽĴģʶͷųȥʱȷͬйڵļߣǼǰļˡ

ٴνʶķΧ󣬷˽ʲô˾Ǹأǵ͵ĸͷֲڲ̽ǡ

ûУղҼѾԮ˴˽磬ûзӰѾ⵽Ķ֡ţ㲻˵Ѿӻط˽ôҸղŽ˽Ԯһ鶼ûз֣

ʵ

ҿȷѾص˷˽磬ΪҸղѾˡܱش

Ȼˡǰ϶ڷ˽硣ϸ

˵ʶй˰ļˣӢѪˣˣ˽̻ʣЩ˲û̫ĹעΪε˽ĿȷֻҰ˸һϵûУΪŵǡ

ͻȻ˫۵ɵö¶ֵ顣

ţӡʩʤҲ׷¶˺һ顣



ôôߣ

һ¶ŵı顣

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˽ôôߣܣ

ɲŵ

ܱһֱ飬˵е㲻Ծٴηųʶ̽Զڷޱϵĳʮߵʱ֧Ҳ¶˺һı顣

̫ˣҪȥʩʤ˵һûеǻشͶԷա

ڵߺ͸ɶڤڵ߾һ绹ûзǰ˴ɡŻħĶںͿڤߵҲûոշֵǸط࣬ӡʩʤʶ˶е𾪡

ҲҪȥ

ӡɡӵҲ׷׸ȥ

˿ڵķһۣҲȺ߼еĵطɳĮ˹ȥ

ǷֵǽĶߺһǧڤڵȻܻеֵǣЩ˵ֵĻǲ⣬ʵ߾ۼһǿɾʹĲͬˡ

ӵ˻ٷʱ򣬳ɳĮͨĵĴͻȻתţһһӰӴ˳ߵȥİС裬ͬʱһֻֻ޸ŰСҲӴ˳

޷ߡħ߻޷һԼ޷뿪ģһĵطǶеܺ棬ƣ˿ĵطȫǻããɳĮǿϺͺĲ࣬ȺҪϡܶࡣ

άŴתֱһֻ޴Ӵ

кСһһᱻһĵЦһӣС貢УźѹѹһƬ޽˰ԼõĴСһתܻس˰Զ

ʧߡһֻֻ޴ԼõĴгݺݵĸԼһƣǰĵĴҪʯά֣ͨԼõĴҪľʯģֻޱ͵ܻظپҪĵϰٿ鼫ƷʯΪ˽ʡһ·еʱ䣬װ˷ϰٿ鼫Ʒʯ̫ݳˡ

ǿʲô

ܻ˷Զһ޴ġĻԼڵķ˹

ԭڱĿкͲܱԼͬ۾վ

ڡǡĻǰİܿ챻˳

ǵܻе˿ʱ˶ɵˡ

ޣöްᶡɱҪ͵ӣ Ŀ 顰ȫȰһ¡

С轵䵽ܻС

кͲܱ󻹴ĿޡٳûлعֱߣǲսսǬĿŰʵ磬⣬ô£

ƽʱӺܴĲܱǵص޴˿˵Ҳеˡ

PSæһϣ˵㡣Ǹ

Ǹȣҵ˱һſɡҪķˣģллǳл


270 ŷ

£

кͲܱٴαһ

ĵ޻շ𣿡

ɻ

ǺǡɶСĹΪʲôܹշ޵кͲܱһһ㶵ġ

ûУЩˡ

㻹ģʲô첻ģ

̸˵һ

̫á

кѾΪڵӵϢҲеļĵĻ

硣ЩʲôޣҶ

ǺǣͶǶɽǰڣſڤڣȻ͸ɽǰڣ

кͲܱɴ۾ڵѱɵˣĿϺѹѹȺ

ôɽǰڵޣҡܱȵıһֿڡ͵ӣһİǺǣ֮߶ɽǰڣ֮һ߶ɽںͶɽٺ

ɽٺ

˶ܱĻĴЦǿһ֧޴˴֮Ʊص߸硣

ڰǻصܻصʱӵ˸պ÷ɽ˷աʱͻȻеǰıɳĮһӴϢĿֲϢųʶһ顣͵ͣ

 ޣɽڵܱһ¶ȱ顣

ɽٺڣöɽٺڵѾȫǿֲĳȺӵĶɽŵĲ֪ԡ

Ϊʲô˽ôޣ

жһʺš

ܣ޸Ͳ뿪顱Եеš

ͻȻֵ˸е£ĵĺ£Ѿ򱨹ȥ˿֮ǰǽߵҲһɶ

Щڵķ֮ǰֵࡣٴηųʶܻصһĻȻһͻȻֵȴǴ˿̴顣

ͰϳǸһϮɫۼ˽Ŀꡣ

ΪʲôѵЩ߹   ˱Լ뷨ŵ

Щޣֻһ˸Ӿ뷨С

ڴͬʱܻС

ţ

С跢ڲ̽Լ

ͻȻŭһ

裬ô

СͻȻĺиĪ

ˣǾŴɵˡǵ˽һ㶣Լûвˣ֤Щ˵ľٺСһߡ

űʱǴͷǽҴ˵ģҪɱ˵ꡰһŭ

СŭеҲһС

ãǷʩʤɢǿϢŵջʶ亹һ¾˳

,족ûж˵תȫپطɡ

ԳȺĶɽޣĸκζæķ˹ȥ

ܡСһһ𣬾ȥ׷

ǳڷ˽ŵ˽˵ġܡһҪɱСŭ塣

ǿ϶ˡȻҲˡ׷ǵʱǶ硣

ɡС費ˬ˵

ߣܵ˺ܲССС裬Ȼؼһ˼һ¼ˣ̳

ʩʤǴ˿ȫٷУܿ㵽ˡǰȥ׷Ҳ׷ϡ

쵽ɽʱ򽻱ˣаѰϢֱܱӽ䵽˰ڴı԰С

ʲôˣ

ͻȻֵĴŹװ·İˣҵı̴˷ӿ˳ͬʱóзǹ׼ܱ

ûйĥ䣬һڱһۡ

ܱĿ֮ھԲҽеɳȥ

ЩֻбٹڵıǶɽڵűĶأܱɱ飬Щͱܱһɱˡ

ۡһԼһڴ˳ʱ԰Ѿضʹıڡ

ʦһϳȻվڱмܱ

ʦ

˽ŵĿޱ

ܱȫˣ˵㻹ǵʦ

λǰѾˣлл˪Цӭ

ҡҡͷ˵ʦҲţʦҪΪѵˡԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

λǰҶϱȻԸ⵱ţͲҪǿˡ

Ȱ˵

ĿŵϣǾȻѾﵽ˽ڡ뵽һп϶ǰĽ

򽻱һŰһۡ

һεĳײؿڣҽһɳȥײǽϡ



æһѾѪİͰѾ̸ۼ޵ʱ䣬κھͳ£ǻ޵ֻεӳ١

Ȼˣѽ۵ԼĸĸܱȻԼδϵʹܱԼʦҲŭ𣬲Ŀ

ܱε̾̾ԼĽӰԼŭĿ򣬻κﶼ᲻

ҪѧĻȻңҲȥҲˡ

ڣʦȻͱ𡣿򽻱ʧû뵽ԼʦȻۣ֮ͬʿ

ԭѾ֪

һΪʦΪʦ߰ɣһ᷽㣬һɱ㡣

ߣڻ֮⣬㵱治Ϊʦȥ

ܱ˸Ĺӣ˹ȥ

ڱڼܱж̵ڰǰ֪ԼܱĶ֣֪ܱҪɱԼһ򵥣Ҳᣬļ˾ǵΣǲ˺ļˣΪԼļȻչ˺ãԾҲûк֮ǡ

ơһȥ뿴Щ޹ܵˡܱƺҪȥ

ʵ򽻱ôҲԭ򣬱Ͼˮ֮˼ټԺĳɾ;ԻԼߣٶҲͨ˿ǳܱ࣬ϣܹΪϼһţϼŷȻ׾ͷߡ

Ѿ˵˲ȥˣô

򽻱ȡ˪Ҳȥˡ

ʦҺܸлҵֽҲȥܼ

̫ʧʧļ

СŹв

ҵͽܣѵͲ𣿡

ܱŭ


271 ɱ

̶˵Ŀ⡣˷׷̧ͷͷȥ

ûлΪѾоˣ亹̴ͷ˳

ϲĽ˳

Ҳظ

סˣвסԼڱɳĮ𣿳ԼڵĵطжԶԼոо֮⣬ΪʲôֻƬ̰ԼΪʲôٶȣֻжɽǰ

ƺ˵ֵϼʱֳľʵǰûȫʩΪʵٶȻ

˫۳ŨɱֱֱĶ򽻱Ľ

Ѿһλˣû뵽㻹ģȻҵҼҰΪҲɱ

˵ܱ꣬У˲ܱߡȻһסܱʺ

ٶ̫죬ֻǿǰһ׹һŰͳԼǰ

ָ졣ûӦͱס˺͵ӣ Ԩ顰ǯǯס򽻱һеľѾ޷ݣǰʵԭڵϼŵʱûʹȫ

ܱеϴʼеˣԼķɹΣٸаϴһܱ㱻һ˦˦˳ȥײ԰ǽڵ˵ϡ

ȻĹܸκʵԵ˺򽻱ͬʱԼķɽһĿŰ

ûձΪͲܹԼƤܵߵߣ˿ɫ԰׵İ̽һơҺֻˣűˡȻ԰ڵΪ֧һɱҪ֪ļ˶԰˵ֻۣҪ˭˺ļǱضֻһ֣Ǿǡתɱ˲ӿǿĺվڰİ˶ܸо˿еŭ⻹ɱ

ʱղڰСҲ˹

СһӺĻ;СͻȻűһ𣬽Ͱ˵˺󡣰Լȸ˻

С䵽˵ϣһƵһԼҵһڱڼСʱŵɫࡣرǴ˿Сϳ򽻱ǵԼеһŭգֲϢŷ

ĸ֡裬ǲҪ£С裬Ƿޣ˺ǡæ˽͡

顱˽һǶ֪ʲô˼ʲôʲôް͹ֲˣû뵽ͬ˵˾

СŭĶ򽻱һƾҪ

ܱСһæ˼ɲΪԼڰǰܹܵõСļ롰֮ǰʱܱʱӻҦӨֶûܽСɱɼСͣǰаС裬򽻱֪ԼϣûС

Ļгŭͣ

һŭİס˰֣˵硣Ҫɱʦ

Ĵֹһط˽ϣھȻҰ֣ɣô˽ֺݶֵ

˵ţ־Ҫܱ

Ķһæץס֡ٴο磬жҪɱ

ͬɵɱӣһҪŭЪ

ܱСŵվԭزҶֻܿԼ顣

硣㡣͵ǻһ֮顣֪ԼҪܹݣűȻԼһһԼһߡһкڵӱȴԵô΢

û취ôΪԼʵܿŰɱȻԼҪݣҲҪһԡ

˫ۿʼкܲζôӱɱˡȻɱܱǱ𣬿ƫƫʦԼܹΪ˱Ͳĸ𣿺Ȼô



ڿధš

ܵΪѡε̾̾ץԼ֡˵ҴӦ㡣

ĻЦ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡͲȰҡ

ãлл㣬򽻱쿴һΣͬʱҲ㣬´ҵʱöԶһ㣬Ϊ´㣬Ǿĩ

ĻܱľѾǵڶηŹԼˡζԼ顣

СǰޣȻ˰е뷨ȻߡǰѾˣȻٺܱΪѡ

˵꣬ϰĿ߻ضڡ

ߵܱߡһԿţֹܱʲô˺顣

ʦѾͬⲻ鷳ˣԺҪˣҵĴԶԶʦ

˵ܱ꣬ľһȻҲ߻ڡ

塱ʧԱеϼδþ˿ڳ׵׵ˣԭѾ϶ǵϼŵĲѡ˭֪Ȼչĵز

صϼŻѾˣҪԼȥһôֵ̳Լ²أ

ĵ̾һ򽻱Ȼķգʧڰ֮䡣

ͬһʱ䣬ӵѾصС

˻δϿԿ˴˿̵飬ǶûӸղŵлָ

ȷʵܿ£ҲȥǶҲһֻɽڵ޶ѡӺʩʤʵȽϸǿһҲǺ޵ԳȺֻܵķݣڸոգûҺĶɽѾĶˣ֪˷Ⱥʱ顣

˵Ҫô죿һЩ޺Ͱһģһһ𣿡

˶ܲԸʵ

ΪʲôЩûϮǣ

һһ̻ȥ׼ʲôʱϵλǡӸˣǧڷȥ

Ҳǡʩʤڶ뿪

ʣµӺͲҲ˸ԵţЩ޺Ͱûϵ˶Ѿʶˣǽ߿϶ǰڷ˽Ƕ֪һܿ٣ǿ;ˡܷ񸧵סأ

ڷ˽磬ںԼļǰǰĸ𣬰޵ǣ֪޴飬˼üͷչҪΪ˲˽ĿֻšڿڹͨĴǰֲһͨĴ޵ﵽ֮࣬԰βõĴܻ֮صͨĵĴҪϺüȻΪľʯⲻҪѵ뵽ڵĵӱ𣬿ԺͰ˴Թʮ鼫Ʒʯʲô

һͨڹִͨĴȥ磬ƽƣǰҲΪٶȻعȥ

PSմһ˿ϸˣʱ䲻̫ȶٵģ׼


272 ս

һһӰӴ˳ڰС

Զļػϳһ۵ӢڵߵŻɫȻһֻĿеޡ

ǰػŵþʧ̵ͷܡ

ҲҪѾػ׷˹ȥ

СٶȺεȵĿ죿ػοܴأػûɳԶһǶ𣬸ţһɫĹâ໮ǰ

սػСûͣѾһػߡ

صצӶػߵԴһץ

ػҽеĻᶼûУԴѾСһĵıѿһʱɫѪҺɫԽЩ˲ɵһθ

Ĵػߴ˿̿û˿ҪԼͬ鱨˼СûеһѾǵԼͬ鱻ɱ˼æת򾪻Ӵ

СǰǸһ˿ܵϣûУ⼸ػ߶ڵǾŴɵĵӡ顣˫ʵ֮ĴɢĴػǡֻǼһ򵥵Ĺͽǳ׻ɱǰǰֻ˲һӵʱ䡣

šСɻص˰ߣʱһֻֻ޻аľڵһڵѾվ˰

СվڴǰţӺһֻ޴Ӵ˳ʱ£ٴλصС𼸸ǰڿڴʱ龰ЩԼָڵӡԼƲɽţõһڱ˳

ǧڡڡšššɾʥˣҰһǿƴӰϳ𡣰մһڿоþûصšƺƮ˸ɵŶС

ѾӦ򽻱еϼŵ鷳ֻа˴Ŀꡣ͵ӣ ҵ׿顰Ҫ֪ҰİҪڽѪѪ

ĸһһεѹӰеƲ㶼ɢ

ĺİĸȾСܱѾΪڵӵֵǡ˶ܴӰĻиܵں;Ŵɵĳޡ

ѪѪкͲܱͷ

Ѫ

ѪѪ





ڰʱкܶ˶ܵɽɢĿֲϢ˴ɵ˸ܵˣĶǿߡɢɣҲܵˡ

Ϊʲôô޳У˸ʺš

һ

Щ޺һģôܣ

ʩʤһ

ãҪϽʦһ

ôôô죿

׼ٺԽֵδһã϶д˾ֺͲ

֪ͲӦúһ𹥴졣ڿʼڵǹˡ

ҪϿѰ Ө

ʼջ򽻱ε̾̾

ǰ¶ȵı飬ȻΪˣǰЩѱСһޡ

Ѫ񹬡

ϵܻˣȻû˳ͤܵ˰ϢϲĽ

ͬһʱ䣬ɷա㲩Ҳ˰Щޡ

ȻڵŴŵҲ֪֮꣬˽ϵĸ֡

Ȼ˾ȵɽڵޣЩ޵޲ŵ겻ǡ

ŴǿƹҲѾչضʱħħΰǿ

ħɽһɽħĽأΪħչĵطûйͬ⣬ֻһ³ǾǡͻȻΰǿ۾ڰСΰǿһ˫ɢźɫâ۾Ǻڰеһηһ۸ëȻ

ܵϢΰǿԭΪɱ¾ħħ׸Կֲ

Ӵ˲佫ħɽΰǿ£ɽеĶ飬ɽܵĴľҲ۶ϡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʾôʱıչأԪӤѾΰǿʮ֮˾ţ˿ΰǿոմﵽ˶ɽǰڡЩ𣿺ǿ塱ղΰǿע˰ϡڲע⵽˰ǡһֻֻצޡ

Դڷ˽类ܺΰǿֱӵ硣űһֱɽָ塣ֱɵֵܣħĹΰǿǵһμޣȴû뵽Щ޲ʵǿ˹ɺ޵ǡЩ޺Ծڰġ

ôһ£ΰǿɻԼչ֮ǰ֪ǭǵѲ߱ͳ죬ôһأ

ʹΰǿϱǿж԰Թڷ˽ʱֻһ췲ˣʱѾǸڵߣڰǹ£Һõʱõɱ¾ĴУ˵ļһͬʱԼҲһħߡΪѾԽɱԼֶӱ˭֪ԼٴȥɱʱȻͻˡԼٴβϣҵʱָԼˣӵ硣ٵΰǿ֪ʲôʺˡɽ˶񴴡Ϊܹ֤һʧĽɱΰǿûǰһ嶯ȥҰȹռħѾܹˡ޷Լܡ޷̰ңȥ

ڸղţΰǿΪԼѾǶɽǰˣҪɱ϶׵ʱٴξȵķְҲͻƵ˶ɽǰڡ,ӣɽ顣

ֲٶΰǿһ˵ı̬ͬʱ֪ȥˣԼǧ˽ľ磬˼Ұأ

ȻΰǿľͬǴ˿ΰǿԼȴʮĿԽɱԭеı񴴣˱񽣵޷ȫΰǿ֪ԼѾԺʹǰڵĸָ⡣˵ǡԱû⡣ǰڵĶԼû취ˣһɽǰڵİֵ

֪ʱˣǿǴĵӡͬʱôڡʹΰǿж֣Ҳ

ĬƬ̣ΰǿ߳ɽûл⹬ֱڵķȥ

ڴӵǰкͲܱ־ңǽڵӣڵС޴

ƺƵĴзɹµԭ񿴵Ļһȫŵֱ¡

ǿڶǰİʱǾȵĽ˳

ǡǰˣ˻

Ŵɵڣʱʼնûгֹиҥе˵ܣе˵Ŵɵץ˻ȥ

Щ֧߶ڴŰĹ񣬰ˡ˵еˣѪζ


PSæڶµҲûʲôˡллλֵ֧֣


273 ǰ

硣ô죿

Խɫء

Իͬɫأڴȥû˵һԵķźŵĵͬһţЩ˵ɶв뵽ɱڵӵʣƾͽЩŵĲ֪롣

ԽŴǾпڽӽİǣֿ˿ǻ׼٣亹ֱ

硣㵹˵ѽǾҪɱˡצ޴˾Խżæܵ׼ǰ˵ʲôԻµ亹֪׼ԭԼһܽš

ڣԻͣǿնȴó˿̵硣ǱϿȣ˾

ѾʱĴѾ˷⡣

ǵصסŵ⣬޵ͳĺһѰѼ׶һݺݵ˷˵Ŀϡ

Ѿ˵׼ٺԽֵܴԼĵ˳ЩȫоޣǽߣԼǸ˵еǺˣµӦսĵûУֻܹڷ̧ͷУдϢĿֲ

е˶Ҫ׼ٺԽֵܣɱ֡

ֶŷһָһɱ֣ڵӷɱ˹ȥ

СŭһǧɽǰڵҲͬʱɱ˹ȥ



źר޷󷨡ΪͲǺܸߡͻȻǸ÷ʱ䶼ûС

˫ʵϲ޴еķɽüڵĶƷźأֻԻֵʹõķɿƷ

Ϊθ𣬰˷ǳصı

ЧԶ׼սոտʼһӣѾʬ壬ŵɽҲǵ⹥̮顣

һĲҽһİһŭڴ˿̽֯һѪ£ڷŵϿ졣

,첼ۼԼĵǰͺ̵ĵأԽھձܹһڵӵķɽæԼĵӴ

׼ٵĻǧŵĵΧһ̱һŵӸڻΧ

мǧŵƲͣıţʱʱƺѭһĹɡһķ˵ָɳջΧɵĿռڡ

,軯ꡱڵӻһ䣬ΪģһԲΰɫѸչܿɽű㱻֮С

֪ʵһ󷨣Ҳ󷨡ֻҪﵽڵ߶ܲó

ղŻڷڵӻһŵӲõ̱֡㷢Χ˸ı䣬ԭķڣתۼȴһʮĵططʯջ̫߸߹ϣռȴ·Խһ͵ӣ ɣ紵˲ɵ˼Ƥ

䡱ͻȻڵӷǰĵ֡

ݻƸɺԵϣһѺ۳֡ƺжӵ

ءûðʲôԹѾ˵Ķ

䡱ڵӴ˿̶ͬľǰԭɫһƬĺأƬĺĶӵصꡣ

ڣЩòʼڵǰ

ͷ­ͷҵĳסЩ˵Ļ˿ǵòǳ˫۾ȴܹ˵ǡ

һȥ϶ͷ­ǵϳһÿһͷ­Ӷࡣ

ͷ­ţܿ죬ǵϰҲ˳

ƽͻȻһ硣罫Щϵĳ

Щ˵ĿǱȽϲ˲㱻Щ˸Ѿ֮ܳΪˡ

ֻЩѾõϣһɫĶ䶯ӱǿ׺۾ǵ۾ȴһϸϸ˿ϣҡţӲ֪ѾûǱЩ䶯ĶʴˣѾɼİ׵ıǡ

дӵ˶ӣеֲ˵ֻаԴġ˵Կǲġ˵ȥ˫۵ġٱ˵ͷ˱ӵģ֮ι״˶Уͬʱǵϴŵ·ò˵Ѿ֮ܳΪ·ֻһݵĲѡ֮ʲôι״˶С

㤡ֲġθ

κ˼һ˶᲻ָ͸оοʮ˳ǰ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

ءЩ˿дЩǱȽڵѾʼˡ

ɾǵĴʣڵͲܻ˳֣

ԩꣿǶħǹʹߣ

䡱ڣ޷ĿֲӺ˳ǵеѾȫãֻһ׹ǣĳ濴ĴĿġ

ڵӵע¡ǿʼ˹һһ

ڵĵʶǷ˹ǹȴֱ͸ǵ塣

ڵӾ֮ʣɥʬѾߣһӽڵΧ˵ڵϣӶֻʣ¼׹ǵڵӵץš͵ӣ Ŀ뿴ɥʬǶĵµڵĵᡣһֵļСΪǸеɥʬ˺ҧţɥʬʵ̫ˣǱ޿ɱܡ˿־ǡڵĵǷԼƺԶѲɥʬϲ

Լϵһ鱻ɥʬ˺˺ѷεʹڵеӶʹź

ȻеĲڵĵӣֻɽǰڵޣǴ˿ҲڵĵһԻǿĲɥʬԵޡЩޱǻҪҪѪ

깥šȻ¡

߿С˿дľһڵӻޡɵø̾

ܹԸ֮óԻٶɽǰ޵󷨡ȷʵֵ塣

ϧ塣˼Ұͷ羰ģֻǰ󷨣ǺǡЦھǰûá

Ǹ󷨴ʦֻƽʱò󷨶ѡ

Ȼŵ˲óĻܾԻԣһ˵ġڰ˵̫ˣ򵥵ľСҼһ

һ۾Ϳڡɴ͵ĻӳһС

һǿƥĴ̴󷨽硣ϡ

һ󷨵ĺģơ󷨽Ȼʧ٣ͬΧŵӾԱǿԪ֧飬˸Ǳıը˳ȥ

ڤڶûŵǶɽǰڵİĶأοʹõĻǼƷ˫


274 ֪ôд

ڵӼæͷԼϿ˿ԼϾȻһ˶ûУ֮ʻղԼȺֲסʱ龰ɵ亹ʱ˲ŻȻԭղһжֻǻþȴ˵ı棬ǸоеķԼһԼϵⱻȺɥʬ˺ʹж˵ʵڵĵָоղԼٱȺɥʬסһᣬԼ˺ƬʱԼ϶Ѿûˡ

ڵҵǡղǰʱ֣ȷʵһ

ǵ뷨͸оڵӵ뷨һޡڵӻޡղŶһ˼ĵ֮УֱĸоǶѾصʵеǶȻе¡

ȷʵһĹ󷨣ͨһ˵塣ǹ˵֪꣬һ˵ĸһ˵һȱʧҪôҪôν깥ַͨʽһ˵꣬Ӷǵܵ˺ֱѹʵһ깥ʩͷԼǿƸԷʩѹܹͬشá

Ȼ͵깥ĹǿǸǿȺܸߣ깥𲻵κõģԳ˫޴󣬻һó귽ĹͬĶ֮Ǻʹ깥ġ

ԭרо󷨵ɡһǸղŲõǶ⣬ǧŸֲóȵһ˲óԴϲֹǧ󷨵Բһһô򵥡ǲĵӷ

ǧŵӹͬõ󷨡ʵкܴķԣΪΪŵӡһ󷨱ƣеᷴɡǿɶΣյġղŰһǵһйȻаһ棬ͬʱЩ󷨵ŵӻܵشһԭΪ󷨱ʱķɣȻʱþʯΪ󷨡Ǿˣ󷨱ʱʧһЩʯѣȻŵûǸʱ׼ǵ³ֻһ

ҲڵĵӹȥɶǵϵĻ졣ղŲŵϡеŭ֪һá֮ڵٴźͷŵɱ˹ȥ

һŵĵӷųһֱӺһڵϷըըһŵڵӰȻֻЩͷΪղŵıըĻ𻨱սɢһŨҵսζ

㣬ΪһֽܶԸң

ڵӱŵӵĹƮһ໰һŵǰڷŵӾֵһղŹԼķŵӵͷŷųһŻŵӵͷ­ճһںڡлڲסŵʱڵѾϮһŵĵӡ

ЩڵӣȫåеåȻкͲܱ£ϵƦϢѾ˺ܶ࣬һղǵıֻٴα¶ķŵӲ֪ǵһʲôˣЩڷ˽ʱ߶ͳһ￳˵ǡźŵĵӷǵǿЩǿĹڵȴһöûУΪ󲿷ڵ϶ףǵĻ׸ȼ£ʷźŵĵѱɱĶأ



ԼĵӻȲ׼ٺԽֵ֣ܶҪ׼ֵܿԼĵӲԼǰҲһԼ֪ڽӱɱʱ顣

ŵɽѾڣźŵĵѾʼڵɽӴȻȫǶģܵǶӲڵӺ޵׷ɱ

ܿ죬ڵɽѾ˴ƬƬ̺죬ǱźŵӵѪȾȾľɫʡ

һŨҶִ̱ǵѪζޱɱѪζĴ̼£ǸǷ˷ķźŵĵӷ𹥻

ӰĴţһֱûͣЪһֱɽСŵϿջصţþòƽϢ

һɱһԵɱһڱеɱɱеĺܿ죬ֻ߹ȥӡԭķɽѲڣֻһѶѵʯѣһ߾ķѡõʬ֤İ˴֮һȻѾΪʷ

ѭӦˬʲô򡣵ʲôĹʲôʲôıӦ仰ڷźŵĵӵϵõӦ顣

Щкܶ඼ûв뵽ɱڵӵУԼ޹ģȴӦϣһжһжΪһ˰

ڡֻʣԻٺԽֵܣһһʼһߵɱĻʮӵʱ䣬źŵĵӱ¾һڵĵӺһ˵ĶûСʵϵĲԶ׼

Ѿȫա׼ٺԽֵܿɽҰʬ塣ǾˣܵûСܵͷûУʵǰ˵˵Ŀ徳ޣǽڵͿԽԼֵʬΡ

ڵӽԻֵΧڵȴţȴŰֵܵС

׼ֵܺȻ¶˾ֵĿ⣬еηηĲӰǳɱ

ɱĶ⣬㲻úá׼ٹŰŭ

ħúƺһЦĴЦǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡԳɣȴżĹǲαӣǶ⣬ҲǱƳģҲúûῴ˵꣬ԻһɡһԻԡһȭȻԻٵԴϡ

׼ٸӦʱ䶼ûУԴͱһȭ˸顣ѪԻԽǡ

ԼԼǰΪܵܵԽűŵɫ԰ףͷеᣬ󡱴̧ͷһԽŷְһЦԼзëĺһ

Խŷ˹ȥǿѹԽԴһƬհף

֪ôд

ϵЦݴ˿Խſɾٻ

Խŷһ˫ַɿǰһӡƬ̣һ󷨽ס͵ӣҵ£顣

󷨽Уɫĵâ

󷨣ǰ󷨣֪мһЦһ̺ӴԪֱȭ󷨽еȻ

һȭ󷨽ռ˸޴ȭӰȭӰֱӽԽŲõ󷨽Ŀռ˺ѣȭӰʧɵĿռ󷨽С

ȭӰʧ֮ʣһҽ


275 Ѱ֧Ԯ

ߵͷԽǰԽŵ߲ݺݵһš

ˤڵϡԽѾһ߶ϵ߹ҷţĳ˺ޡ

ɫ䡣ԽһץһεԽס

һ̧ԽŻ˰У˿̵ǿ־壬ǾѾʧȥ˶ԼĿѾľżһΪ˰еĿܡɰڲȻҲС

ȥЩɱĵڰһ䣬Űóȭͷ״ԽŵҲεѹѹţϵĹͷǵ죬ǹͷλͶѵ

Խŵɫ൱ѿʮֵʹ࣬ĥԶһɱʹԼϴ˺ѷεľʹԽʹҪУŴȴһ˿

ֻսšԽ˿ȥѾ˻ΣٸǱĶб

ͻȻȻһţԽŵҲŰѸ͵Ϳ͵ӣ ļ ɣ˻ǿ£Խصһ˺ķѣѪһأֻйԶͷ­ģͷ­ֻͣԽ˫ۡǾ֡ʱҲĺɢĿ

ǿƹİ˲ʮӵʱ佫˴֮һķŸţͬŵԽԼֵŵҲͬˡ

ŰִŴŲԶڲĵ˴δĴԭǡ˲ңҲˡҡұʮٱ֮Դ󡣰ԼѾܵ͵ڵʱûҪͰ˴ɽԹ˭֪Щ˷Լط˽ʱԼšɱȻٶ԰˴ɵ棬ЩûвμӵǳɱȥˣͬŹǣѪ

źŵȻɵˣȫΣȫԴ˶֪϶

սûİǶٵ㶨źͷź󣬰ͣǰڶĿꡣҲǺͰǧǧڴڡӡ׿ǧڸ߲һáǵ϶дǳͲҲǡվҲǡѹֵļ

ӽȥ˼ܹǧڶⳡѵķ

ʱһòȻĳ߻˽

ſڵĸڵӼæߵͷ

ˡӵ˽üͷ滺һЩæӭȥ΢΢һϹݼʦӵ˵ʦһɢԪ

ƽʱԪѾﵽɢɾѲԼɵκ¡ǺڵҲ֪顣ɢ˵ǼįġûǵĶ֣Ǳͨ߸ӵ߲ε硣һ㶼ڱչءԼŷʲôشʻϴηɽ󡣷ǲصġ

Ԫ˼ֺͰ˼ء

ʦһ ˵ʲôԪֹ

ΪʲôͻȻôޣ

ԪеɻԼôꡣͼ˶ͬʱֹһȫǶɽڵġ

ΪʲôҪĶɵ˺Ǹԣ

ʦ֮ǰǸ˽˵ġʦҲ׿˵

ԭǸ˵˾α˵ģ

Ҳһֱƣʱֻжڶѣʵȴǳǿᣬɡ

Ԫһ

ǵġʱӺ˸ܾˣ˲Ȭʵͻͽﵽ˿ڤڡҡʦܻʦˣʦȥҲ˿͵ Ԩ ɣԪһӵʵǺӵͨĶɽٺڸͲĶ֣ǸȻѿڤڵΪˣʵ˷˼

ôΪʲôң

Ԫе㲻á

Ӳ֪λشֻ֧֧ᣬ˵һ֡

ʦҲܹǡǸԭǭǵѲ߱ͳ죬֮ǭǿһ壬ǵ⣬ǭǵĵ궼ˣǵĵҲû˹׿æ͵

£

ϴɽһۺԪֱӻȥչءͲ֪зʲô飬û뵽һؾô˾ֵ飬ǧǴ˲֪ʱ䣬ôķҵһֱʮڵ¢£û뵽񲻵˴˸ڵ¢ϵλһǧڱƵͶ·

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

ǡӸ͵Ľݳǳ⽫ļ۸ѹĺܵͣǹġϵʱʦܺʦܶˣԵӲţ

ջûȡӸиŵ

κβ

ӵĻԪסˣӵǧƳģȻֻƷƷԪĺܡӾȻ˵ķɽĻҪԪʵ޷лбƵҪķ

ѵƷ

Ԫȵ

Ӳ֪ȻķɹκȴǵӵĶԪԪһһ㶵ġף֮ǰûӦ𣿡

ҡҡͷ

һ̫̫ԪеͲ⡣

ʦǻԺ˵ɡѾҪˡҪô죿캣е㲻ʵ

ɽڵޣκ˶е£е֣̿еʧ롣

Щģ

Ԫһֱ˼⡣

׿ȥ˹æΣȥţ캣ȥأǱһǴʦֻᾡסǵģԪ׿Ҵҵķ˳ȥ

֪ԪӺиڽϵ߷˳

ǰ

һ۾ͿվǰӢꡣ

û˭

ǰɽĽݳ嵱ʱԼܵʱֻ˵ɢɡ

ӵʦҲһǧԪƤЦⲻЦ

ŶҲ˭ʶľͿҶ㲻Ͱм

ɽǰڵСӣôĿԪͬܲмʦ˭

㻹֪ʦ֣



ԪΪ⣬˵Ը⽫շ޵ķңҿԷһ·

ŰԪĽ

ߣΪƾЩ޾ͿɱңЦɱ㣬Ҳǧϸڣòֵʱ֮ǰ˺ܶࡣ


276 Ӿ

Ϊ˵ȴ֧ԮĵԪⱧһʱ䡣

Ϊֻǧ𣿡

Ķģ

ڰԪ̫ʣշޣűôʵǿ¡

ɲģǰȷɢɵʵˣ֣û

ɱۿԪ˵ûʱϻ𣿡

һѿȥ͸ķɴڰС

ŰеķɴԪ͵Ũ֮ԼƳƷɽҪŨ̫̫ˣʲôȼķɴΪʲô֮Ũĳ̶ȣɽĶģ

һٴԪи֣վԪǵڶοķɽˣǵǰðԺԼӺķɽǱеı

ʲôȼķɴ

ԪĿŰеķɽ

ԪȻǧڵĿʦȻĸӹɣͰμ׾ˡ

ԪеƷɽԪΪǻ˲֪ʯķ˶ʱ;˶ٴεʧܺͳԡղڶɽʧܣɢɺҸƳɹʱǰԪֻˣԪӡУʷûܹƳԼܹƳԼѾվĶ壬ǺǧڣͬʱԼƵһѴ͸ӣҽΪǧڵĴ֮ŷ֮ǰ뽫ɴһεš

һγɹľ顣Ԫֻʱ룬гһܹƳϧԸΥһȫǽҵĳɹ⣬ôԪӲһûƳҲƳƷѡԴԪǰղѡ

졣ճƷ˫չԪǰʱԪҪˣΪƾô顣ȻȫеķɴʲôȼķɴڸԪȵͬʱҲĪĳĴܸУԭΪֻһܹƳķ뷨ȫԼһԸȻ֪еķɴǴӺζܹƳƷķɽѾһԼԼѾһʦ

ǣǲҪʧܶԪ˵Ǽҳ㷹ڿԼˮƽķɴͬʱҲϣ

ǺһЦôɹǼƷ˵꣬һûɣı飬͵С˵־˵ĺӦǽԺȻǸʱ

 ƷǿԪɢƷʣ˿Ҳ˽͵֢״

ֹԪڳе˶ˣһҲˣдˡܱˣڵĵҲˣǧڵˡǾ͸˵ˡ°Ͷˡ

ߵķ֮֮࣬ڰ֮ǰҲֻǧӵѣ̶֪ȡ

Ϊ֪ľڼ۽Լе˱ǳŷꡣΪ֪ľͶˣ˳ͤĽݳ˶յȻû֪ԶֹϿô٣ǿԼͽܵġġԼĸģĸģкͲܱġֵܵġ֪ӵĿϾڰ˵ȫֿɵõѾðһ˿ĶݣеļƷ˫ͬˣرǵõ˶սָ

ǵģǺ״˵һ

Ʒĳ֣ڳˣԪǿѹеļ֮顣΢΢촽ȴڸǲ˿̵顣

ûɣͰЦĿſҪ¿ˮԪԭɢɡ

Ԫȫ۾ֱֱĶŰʵķɽ

ѷɽҡұ֤㰲ȫ뿪ӽԺҲԪԵе㼤

ĹŭһԪ˳ǱеļƷŷˡ״ľԼһռ˾ݶԵƣԪΪˡ

ǧڣߡ𣿽Ҿǿۡ

ͣ٣һڵӵͺһЩ֪˿ʲôǷ

һ䡣ڵǴһ׷׼ԼĻ׻зɽ







衣

ǰѷɴƷ顣

Ҳΰɣôɡ



ɡ

ڵӼɽͻ׵ʱԭĻһ±ѻȸΪǧڵ˶ɵˣԪɵˣɵˣǧڵĵҲɵˡΪǿһĻĳǰǽڵӣЩ϶űԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ףжŷɴЩ׺ͷɴĶƷ˾Ȼ֮࣬ȻⲢǧڵȵԭǸеȵڵУһǧڲͬˡЩͬŻףͬŷɴǵĻ׺ͷɴȴȫ

һǧסһǧɴʲôһʲôһ

ٴſ۾˷ǧƵȻԼǰڡ֪һжģΡ

,⡣Ҳ˿ڳԵë

ȫɡԪʵڲԼһС

ǧЧǧڵˣڵĵеһԺУرǰľЩԭȵǡ˭Լгһܹӵ˶أһһ¾ӵǰζ飬ǽӵԼİ˿Ⱥǰ

˿̣ڵĵǸеԺΪԼܹӵԺΪܹһ߶Ժ

ΪֻʲôûУ˵꣬һӣڵĵӴޱȵԺɱǧڡ

,ҡкͲܱͬʱһͷڵɱ˹ȥ

һҪǵۼѾԪܿлعڵĵӷԸ

ǧڱָߵĵӹҲڵɱȥ

Щڵ̫ԶģȫԶս

ԸꡣԪ˼ٴλص˰еķɴϡ˶˴жŨҵɱ⡣

ڣԪˡɢɣ൱ڴǰڣٶ֮ȰСҪֻ࣬ԪһѾʧԭأ´γֵʱѾ˰ߣŵһʱԼƷɽŰͷһп

ŲæֻһԪĴӰǰȥ

ԪϾѾ֮ˣȻ˼򵥾ͱ߽⣬һգһתеķɽμһҡŰĺʹ˹ȥ

PSƼһ°¥顰ͽһڵ࣬ţ,ûƼǺǡ


277 Ϸˣɢ

Ԫһû뵽ٶȾȻô죬ֻжɽǰڣٶȴܹԼӦ˵ԼҪ죬ԼղһоѾҪ

Ԫ˿ɣ¶ڵǰǷǳΣյ飬תУֶվԼİһ

Ԫӳٶȼ죬һ

˵ʱ١ʱ죬ԪĽҪʱ򣬰ֻһ򵥵ķ˾ٴξյĶԪɱС

ûа֣ҶֻǱԼˡԪȻ̾ٶȺͷӦȴٴθܵ˳衣

Ҫ֪Խߵľ磬֮ĲԽǾ޴ֻǶɽǰڣȴζԪĹĴ̼Ԫ

ԪŭĴһٴξٴɱ˹ȥȻԪѾ߳ŭˡ

ԪͰսһ𣬶С⼸ֻɽٺڵΧסĻС費Ķ֣Ȼٶȱӿ죬Ҳ˺Ϊܹɵӡ˼£һߣڵĵӺǧڵĵѾɱһ



ɱ

һɱͷɽݵڸϿջصšһİЩԶսǧڵ﷢ëֻܺԼǵصޣЩֵµĸڵĶˡ

ڵĵӣǱʵǷǧڵҪ߳ܶ࣬ܿ죬Ƭڵӱ㵹ѪСʱ޴ûм뵽սսȴƫ˰ߡ

ǧڵĵӱɱĽڽڰˣҰԪȻҪתСµΧ¡еȻ޷ذơ

һʹ󱳱һֻץһ˺ۣѪ̽ʪ˱·

ӱԼΧСдг죬뵱ǹڵʱԼû취ǺܱлӨּлԼʹԼ룬ǵĵ׷ܵξ棬ӵͺԼһӱԼΧסԼôô棿

սڳšԪɳȥ׿캣˻ûлԮӰҲûп

Ϊһ̽,ɢɵʵʵķԼٶȺԪ棬ͨν֣ɵĶԪĹٶȻռ˺ܴơ

ͬĴǰڡȴԽŪڹơ

,ɢɣ硱ٴɶԪһСмбۿԪ

ԪҧгݣĶԪзɴ̷ɫĹâƼ׳ԪһŰ̳һ

һɫâԪɴϼâ̳֮һĿռѺۡ

ܹռѺ۵ĴСҵɫһ±ͬٴǹξ֮ڡ켢Ȩ⡢һᶡռѺ۵ٶԶȽеٶҪ࣬ռѺײײûзκε졣ֻͣһռѺ۱ʧӰ١

һһâײһ𡣷һ졣һҫ۵ǧϿɢյ·ǧڵĵӱ۾

ɫâСӰײһϸһӰԾŷɽɽĴţֲͬɫм֯һ𡣣ֻжɽǰڣΪʲôٶȻҿôࣿ

ԪߺͰԸ

,ܺȻ̫Կ롣

ǼƷ˼ƷȻҿ

Ԫھڰʵʱȴһȭͬʱʽǡ

͵ӣ£顣ţ

ԪһæԱһ㡣

Ԫ㿪һɲǡԪղڵλϳһĿռѺۡռѺɢһеϢη

Ԫеٴη˺üղʲôֻһǼ򵥵ֱȭɾһǼ򵥵ֱȭȴռ˺ѣô£

ȻһȭԪôֻһֱȭ̶̵һ˲䡣ƾԼ̬ȭֻΪٶ̫Կֻһȭѡеȭѹһ𣬻Ľռ˺ѡ

ԪʼеΪʲô׿ǻȺڰˣʵԶֹ濴ȥ򵥣˵еļƷǰղһǱԼҪƶٶȡ׿ǰĶأ

ȻܹҵĹ´ûôˡǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչա

ʻ䣬˲Ԫǰ

áԪһķɴѾ˹

Ԫæὣһ񵲣ѵĽڵķɹε

ô򵥾ͱԪƽ⡣иձԪסֱӽɹսڣԪոշӦʱ嵽Ԫߡ

žžһ˫ȭǹɨһԪϡ

̶һգۣԪͳ˰ȭǰǿȭԪϣֱԪϺĴݣͷ飬ڷڡ

ԪһѪӳһ˿

˰ԪؿھҵţǧˣԪһƢûСȻЩ˻ԪȴӰ

ɢɣԪǹѪ˿ɫԲ԰ףĴЦ

ԭԼΪĵɢɣԼĺ޻֮Ԫ,ɢɣҲĿڴǰڣڵʵҲǴǰڣͬʵȴôĲ࣬òٴθ̾ص档

ЦգԪȴ˿ɫѪ˿Ԫ׵ĳϡ˿ûϰ׵뷨򲻹ҡûҶࡣˡûҶ֣࣬ҲûҶࡣǸڳ״ʧա

˵꣬һ٣ɴٴγڰС

˸㡣һûȫ˵ꡣûԪعѾٴԪɱ˹ȥ

ԪԶĵطڵѾСĥĲӡӵٶûС죬һȭѵ֡С¿ȫǶɽٺڵޡʵʹ֡ȻСǴ

ڰԪҪӻɱʱдһߺȡ

ƿ˶

ţ˴˷˹

ͣϹΥʽЦݣ

СûЩͻȻֵˡѪڶӵԴҧ˹ȥʦ


278 ޴VS

÷š䡣һɫ۵˲ǰ

ܵϴǿϢͣ˽Ų

С³߷ͳĺ

衣㲻ĶĻСƺһߵĴԼ»ص˰ߡ

ߵͻȻ֣ӰһСǴĺм֮û֣ԼŲ˶೤ʱ䡣

лǰ֮Ӽæߵ߹Ϲ

ɾŲɵʦ£ͬʱҲһһɢɡ

ʱǰȥѰ֧Ԯ׿캣ζ̻һĻвɴɾӡʩʤڵӡӴŵӡҦӨӣԼĵϼŵӣʥûмϵ˴ĸ֣ʤ˶ࡣҲˡ

ͬʱЩǰĻɾһɢ¡ڵĶɢɶݡǵĶɢϰ

ɽ޳磬˴ĶԪȻҲǡ˷źʱɸԮΰϮڣǧ֧ԮǾŴɵٴξ۵һ

ܱһŮˣԼһһΣȴһٶĺԼԣ֮ǰڷ˽ʱ飬Լɱû뵽ǲ֪ڸġ

Ԯʱ򣬰Ǻǧڵսֻ߽˶̶̼ӣɾ̶̼ڣǧѾнĵڵϣ⻹޴ûжֵĽһǧڣͲҪ޳ͬʱҲǰΪ˶Խսʵһ׼

Ԫ˵ɵݵߡ

Ԫ֣ôˣ˭˵ģ

Ҳ˹

ݺϰͬɻĿԪڳˣ˭ܹԪ˵ġ

ԪûлشֻǽĿͶ˰

˻⣬Ҳ˶һɫ۵ĸߴꡣ

˵ģ

ϰѯʵ

Ԫ˵ͷȻû˵ǲ˵ֻǾڶǰԼ˵һڵ˱һɽڵСˣǸɽڵСȴһ¶ûУ˵ʲôأ

ɻ󡣶ڲ²ԪΪλᱻˡ

Ǹڵ

ݣһͷϺУİü嵽մ

ô

ڶڵĺлŵĵʿûʲôøоǰڷ˽ʱںк͵ʿ벻ᷴСԼݵȥǵ쵼Ϲ㣬Դںʥ˳ͷʼѾע˰ͺлеʿĹϵ

رЩ޷ߣ˵ԼȱΪȰ˷سɷ𣬽أȻɵ˲ɱڽĵӣϵĵҲ٣ѵνĴȱΪʵԼǹͷ

ֻ֪ŷΪܹõıӹ˭֪ˡҲǺˡϵǸϼһĵӳ˵ģˡȫǳ

 ʱݿЩѾɻذڵеķɴȵĽ˳ɡ

ϰҲǱ˹ȥһ֮£Ҳˡ

еȫɡ޷еļ

˿̾Ŵɵѽ׵Ժǵֻ

Ŵɵ˶ˣ⻹ķǰһǧѷɴô£ѵۻˣǲѽ֮Ͳܳ

žŴɵˣЦŴɣȻһȺֻ˵޵ˡ

û˿Ŀ־塣˶ôԼһȻ٣ȴȫǸ֡

Ŵɵ˴˿̵עһǧɽϣáû

žŴɵһ费εӣȻʲô¶ĵЦҪ

һӣʮƷɹγڰǰƷɡŴɵ˳׵ˡʲôʱôֵǮˣ

⡱Ԫڵǧѱָŵ˵ΪֻԼû뵽˿ԼǰǧѣҺȻиûó

ЩĶģ

ʩʤԵе㼤˭ôĻǲġ

ϹζЦݡµ񣬾;ŴɵıƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ̯ưҲûйˣǰ˵ֺηЩơ

ĻŴɵһ׿˶ʱֱƭĸоڼϻ˵ʦƵģԭڱѡ

һӣջ˿ռָС

Ȼۣ˵ĻһһЦ˿Ƿɢôֻһ֣ǰһ𣬾ǾŴһ

Щαӣɱڵĵӣڵɽšղǡ

ڵаЭݹϵ´

취

ɱ

һӣͬʱС贫ԼͬʱһӰ򶫷ɱ˹ȥ

ڵѴ䣬˴һӵϡ

СһŭҲһ𣬸ţǵصľ޴޷Ŵɵ˹ȥ

ɺɫҵײһ̼䣬ǧϿձ㴫˸ָ

̶

ǵĺŴɵӵĲҽ

Ŵڶ࣬ڴʱһѵĹĿ꣬Ŀ̫ԾŴɵԶһˡ

ڵӻϻףɵھŴɵ֮䣬˷ıڵӸͲһľŴɵӣŷܽɱƨ

޴Ҳڴ˿ֵ쾡£ŴɵĵУ˸ŻгϣҲûжɽϵĸ֣͵ĶǶɽǰڣټ޵ķ͸ߣЩͨľŴɵֻҪޡ϶һб

µĸ̫̫ˣĪ˵ǾŴɵͨӣԶɽڵҲֻвϺ˵ķݡ

սǲҵģڵӶűľսŴɴһʼʹһֱ״̬Ҳһʼƫ˰һߡ

ʮľŴɵӺڵԼ޲Ͽգ֫ϱŲ֪һ˵Ѫϴлȥ

һʷģսǿɱԶ˶ĸо˱ǵѪζƮɢ

ɱɱ

սڳС


279 ɢ

СƲ֮ϣһһӰڲϽֿš

ÿһεĽᷢһĽײ

ķɡڰеķɴݳ˸̾Ѿоȵһǧõóʲôݾȵģ

תۼѾϰٻغϣһδεĽ֣ݵԽԽԭ޶ǰǼԼٶȻǿĹ

Ҫ֪ڶаֻǸɽǰڵС

ٴһֿ˫ֺʮǰ˫ƿʼϱãͬʱ䣺塣

䣬ٸԼڵĿռһĿռ䣬ռ֮ܲдÿ˫Ŀգ͵ӣԨ£顣

ͻȻеķ۾۾һ̣һӷĿд˳ƮռС

ر ĿܡεƺһַڶĿռУƮ˰ĶС

ЩͰһݶݵĿռеڵӡһӴȫͷʹļţ

֮ʣٸһײԼռ䡣

깥˶һʽıʣѹԼͻȻĿռУԭһжֻǶ깥ĻþеĻͬ

ٶԽԽ졣ͬʱʩڰϵ깥ٶҲ֮ӿ졣

еһѹѹ֮£Դʼſʼʹʹʹʹ

ǵһ깥û뵽ݵ깥Ȼ˵⧲ҵʹȫϵʹԶϵʹʹࡣ

ڰΪʹʧеʱһӰԪӤĻǿռ˳ֱ֮С

һݵһСߣ߸Ͳһȼ

ţ

ԭŰڲĶͻȻеһƽҵĹе㲻ŵĿŰ

СǶݵ־У깥йصһ֡Ρȴ˲佫أѾԼжûʹùʽˣ֪һ˱Լϵģ϶Ѳɢ

˭֪԰ʽ˰Ȼûá

ţ

ݵ깥ʱ򣬰ڴʹѹ

ԭ깥Ȼһ깥һ̾ͬʱҲɻԪӤﴦһűԼΪĶԼܹоóԪҪǿ࣬˵ߴűϵȻԼڣԼȴζͺԼĶһղԼܵݵĹȴԶôһأ

صֻǼķǲûκι˵ѵصΪ˲ͬͬЧ

ԼϵĹ̫࣬Ȼ벻ͨûж룬˵ĿǰΪֹʹõĹСʽжûרŵ깥ʽ

ˣЩ깥еڵȴûлָʹıϿԿž޴ʹࡣ

ûٳɣ̼Լķɴͬʱξ֮֮һӳһƽ

һɫ׵Ŷݵͷ䣬׵ϮԼݹ˲ô࣬æһˡ

ζݷֵ̫ϰһǿĽ֮һɫ׵Ȼ˶ϡ

Թ˲ϾĿռ俪ʼζ

һԭǷĿռһһƬ

ǷĿռʧ٣Щԭͷʹڵ㰲ĴڶϵĵâšȻĽȻеķɹǼƷȻ޷شϾɢ˵

ԷİͬžȵĿ⿴ŶݣһɢɺͶɢɵʵȻ֮󣬸ղǴеȻûԼʽǿ󣬿ȻԪһɢɣղһֱӻУҲҪܺص˰۶ݣɫ֮ǰе԰⣬ûκ˵֢״

ݴлع̵һʱ˵ڶĹ

ա

һĳڷԪ͸ݶɫķԪγһ޴ӡǿķ˰

οɲʲô깥֪˶ɢɵٴβκνҵֱӽɽջڡֶŶڵķȻӳһȭ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡ

˲䡣ֻûһĲӰӰ֮һ

ȭӰͶݷľײһһǽɫľ޴ӡֱӱɢĹȻڶݻھȰٴ׻ԼĹʱ򡣰ӳȭӰ۳һΨһȭӰͻȻһ١ڿҪǰʱȭӰʧȭӰʧһ̣һĺڵĿռѺȴѸײڶ֮Ƴ˶ǰ

ݴ󾪡ô£ΪʲôֿռѺۣĹѾںԼĹײʧѵռѺǰĹɵģ

޷߱ͱߺħ߸ǿǿ綫Ķɢ޷߶޷Լ˺ѿռ䡣

ʹǶɢɣҲ޷ֵռѺ۵ɣǶȫٷˡ

ꡱٶȽֻǱȰһ㣬ͻȻֵĿռѺۣȻķӦܿ죬ǿռѺۻǴǰ˹ȥ

ҽУռѺ۴ϵһƬ˲䱻ռѺǿһ

ݷʮͣͷһԼؿڡؿڵǽ··ѾȺѪ˿ڳ˿ҲԶָš

̧ͷ˫һ±þ񣬳ɱ

裬ǳ裬ԼöɢɣĴڣǵûܽǰжɽǰڵСշˡ

ŭޱȵķŭǿѹϯ

û˿ηӭ˶ݵɱ˵ʵѾûˣӸղŶݶԼݲǶɢɣٶϲԼҪЩҲǲӡ

ʽڶʽƣѾԼĿǰΪֹܷǿ󹥻ȾԿԽһɢֱɱȴûԼֻöˡ

һʵߵɾǰԼŴʵߵǶݻͬǶɢɵϰڰһݶԲˡκ;Ŵɿ⣿תۻԤʾʲôأ


280 ҵս

СϰǶɢɣԪһɢɣԶɽڵ޴ϰԵ࣬ԪԵе޴룬һΧǵĻ϶ǶɽٺڵޣȻ˵һĲʵܴ󣬿ޱϾˣƤӲģ޵ǵļǧʹϰĶɢҲ޷˶ް֮

Ǹ߰壬Ѫʹ˿Ե϶ɢſֲϢϢǲûη壬Ȼǰͺ̵ȥ

У۹ӵԪϰϼ֣ٶȺͷȻϰΪ

޵ķͬȼߺħߡ޷߶߳ࡣΧ֮Ʋûϰɵı㽫ΧǵȫɱƺȫԼһֻ޵ˣڶֻ̱Ჹȥ

ϰˣǰͬʱڿɱ޵ͬʱҪʱ̱Լ޴ˡ

ռϵƣϰ˱ΧһɵġԲδУ޵Χϰ˽ѣֵֻܸšɱš

ϰһҰ׵Ĳ·˺ѣԲνһĻǰϣǼֻеޣڷһҽ󵹷˳ȥŴ׸ߵֱֱĵȥݺݵǧڵĸɽϣ޵Ǿ޴ģɽϵĴľ̵һƬЩѾ˫˵Ѿʧȥļ

ͬ鱻ɱǲΪ⣬ֻǶϰ˵ĳޡӵķˣΪԼ̼ͬǡǲΪһɱġˡǱƴΪԼΪͬ顢ΪС衢Ϊ˰ǵʹ

ɢĴڣɽٺµ߲һС



һֻֻ޷ĽΪʷеĳŴɵĵһ

ǱֳɽٺϵרŶԸϰԪɢɣһڵĵŴɵɱһ

Ŵһߣźͳûжɽڵĸ֣ԾŴǱߵĸֲǺܶࡣ

ȻŴɵǰǵıǾȴƫ˰һߡ

ɱкͲܱɫƷףһֳֺɫƷɽһֳֽɫƷɽӰھŴɵ֮С

ڱŴţͰһкͲܱͬܡŴɵźͳ֮ĸȻСǡкͲܱڵĵŴɵĵƴɱ

ҵս£ѪŲҽƮⳡսȫĶԸûκεļıԣ˫ƴľʵƴľǵʶƴľԼͶԷ

㡣

еܱ¼žŴɵӵԷ̫ࡣܱһӦ󱳱һɾĵӿһУҲܱϴֻǸоһɾͨݵԼϣܱеŭյĸʢһڵĵӺתɾӣһŵĿԼ

һˡܱŭЪåԸٴα¶ţŭĳɾĵӷ˹ȥ

ɾӼɱ۵ĲܱɱԼĴ˸սղԼϿһΪܹһԼʹȫ˭֪Ȼһ¶ûУٿϵķɴһ֮ɾһ

ԭǸ֮ӲԼȫһȻȫΪϴŵ

˼ƾԼʵֿɱɱʮƣΪϼƣɾӼæתɱȺȥ

롱Լ˾ȻܣܱӵķŭһԼǰľŴɵӣȺУĿɾӡ

ⳡں;ŴɵĴսս޵죬ķƶšһʼǧɢһȥڵĵӡ޴;ŴɵĵӲա

Уסɾ൱˿̵ֻҪܹܱ׷ɱȻ֪ܱԼһǿڤڣ˼ҪԼ£ɾĵﻹ˵ȻҪ

ܱһ·ɱһ߻ҪֳֻӴܵɾӣһֱû׷ɾӴܷǰ̴ܱС

յܱĴֱӽԼĶøСµһֻޣԼɾǰ

ͻȻһסԼɾĵżҲû룬ٴоʹ˹ȥ

һٴ

һɾӱķˡ

Ҫġʱܱ׷˹ûͣıǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼,붯ȫԪһ,ɱʽʽɱ졣

ֻܱ󽫷ɽٹͷͻȻ˺ü˫סбصȻһ¡

ڲܱһ̿µͬʱһɫľ޴âͻȻɾͷϸһǵâȻɳɫԪ۶ɡ

âϴǿֲϢɾӱ޿ɱܣһӦǾԼеƷɴ񵲡

ɾӵĶܿ죬Ǵâٶȸ졣еķɽվٵؿڴɫâѾɾӵͷϡ

һâɾӵᴩ˹ȥ

âɾֻ͡۾ɵöϵķɹλĻ䣬ͷһѪ

ܱûᣬཻһٴμ뵽սС

ڲܱиߣܱĽâ͸ɾӣ˻һͷű롣ֱֱĴӸ߿׹ȥ

һֲСս˵սļҳ̶ȣԱԼôľŴɵӡԽɱԽ趯צӡɫĻ򡣰ɫı׶ɫ磬εķУѤõķȺѪ˫Ĳҽɱŭ֯羪¡

ʯҡ

ǡ׺䡰ءء

廨ŵķｻ֯һ˫á

һڵĵڼŴɵӵΧʧȥҹοĿȫǡ

ͬʱŴɵĵȴȥڵᡣ

޴սȻʱʼ˳



СһһŽɫĻӳѪƮѾƣ̬ӡ

ӵⳡսвûռκεƣʵǱԼѷһ޵ΧֻзصķݣٶȣûС죬ֹǱСǿСмͬǶɽٺڵµϣӸһ취ûС

սٴα󣬴սϢܿߴ磬ⳡ絮ս˶Ļ̻̣Ϊս˫ʵֲ̫ˣе˶Լܵ

սĽСʤƽʼбȥֵǣɱȥڵǱȻһռơȻڸڵǹ

ܾΡ˿䡣ѪԶƲ䣬һ˶֣ǳء

ɱܱҲк͵ĻѪ߰ߡЩѪǾŴɵӵѪսҲֻǽ˲ʮӵʱ䡣ǾŴǱѾʮˡ

PSλкøɣѵҪұʱŸʻѾסˡ


281 ܱձɱٷ

սĽУʼ䵽·硣

ȻûʵȴȰߣʱĶս԰˵˰ߡ

ٴһֿסŰ׵ľĿš

Űаû뵽ȻԺҶô

ڵķԪѾĽ룬ûܽɱ˲

ҵķԪ˽룬ӦҲ

ܹоĳһʼʱ½һЩֻҪҺһģҿ㻹ʲô¿ӳҵָ

뷨ȻҲ뷨

ٶȱһҪϰ֣ʹá˫Ҳ˺в˼Žݵķ

ȻʹüƷԸ˶ݣҪݻɱĿǰ֮ЧķȻǰɱãҲʽ

ʧߡû뵽ɢɵʵһɢɸôࡱ뵽ɢʡʱŷֳɢܹĸڰǵľ磬ԳԪͶݣʲôľ

ȻĽĿͶսԼ͸ˣȴ˸Ա޴Χ˴粽ƣڶԸ޴ʱҲԵеɢȫͬΧһֻֻɽٺµڱɱҴҵơҲǺͶͬʵȻŵĶɢϰ

ͻȻԭΧϰޱϰһȱڣ˳ȱڣϰ޵İΧ͵ӣ  ɣ״ٴϰΧȥǺܴ֪ϰǸΣԱһɱ

ϰͻΧͷǰһֳֻɫɽ¾ŵĵӣеķɴȻһƷŵĵӴ˿̾ϴ׵һ޻֮

ϰŭһ߶ǵ׷ͬʱǸ˷ָһ

ǿɫâ˲ϰĴ˼

˿עϰȴͻ޵İΧּͻȻ˹ķ򣬺ȻǱϰĲܱ

󾪣ʧУ󡣿㡣

ܱ˿ںһŴɵĵӶ󣬸һɱĺܱʶתȥ

ڲܱתʱϰâѾ˲ܱǰ

ܱ㣬һɢɵĹô׾ܶ㿪ģοֻܱǿڤڡ

âŲܱͷϰֱӽܱͷͬһɢ

ܱŬĽһᣬոƶ˰֡

âݺݵĺ˲ܱؿڣûеıըֻһƵײšâ͸˲ܱ塣䵹ڵӺɢڿС

âٶ̫죬ֱܱʱŸоԼ崫ľʹ

ȥܱӱâеĵط뿪

ܡҲ˲ܱ˲ÿɱܱͬ˹ȥ

Сŭһæżɽٺڵ²ס׷ϰĶݡ

˫־ϣֻ֮һܱûȥһѪŬԼ׹ȥ

һܱȽϽľŴɵӼܱȻûжŲܱͿȥ

ŴɵӵĴû£һѰ͸ķɽ󣬴̴ͷ­

ɽϷһ׹⣬׹Ŵɵĵͷ­Ȼʧֻһͷʬֱֱ׹ȥ

ûаѪɫĲܱ󣬰絶Ա

ܡʱȥס˲ܱ½˹ܱȻ룬ƺأȴЦݡ

ܱ䣬һڡ˹ȥûʶѾ޷Ư

æǰסܱ󣬻ٴнܱ͵˵ϡ

ǷųԪסܱһԵмæܱ°ϰؽӵһ͵ӣ Ŀ ɣ鱾Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

˫ƽŲܱϷԪӰлһһƽڵϵĲܱ

ǿԪʼ޸ܱϵĶѴ

ֻ֨֨Ӳܱ˿ڴԭ˿Ѫ˲㱻ֹסЩ˴ĿĵѪɫͲҰ׵ĶϹǿʼۿɼٶȿʼţܿ㽫طӺϵһ𣬾Ѫܡ⡢翪ʼغϡ

ڵĵֻˣæߣǱֹŴɵͻϮ

Ƭ֮󣬲ܱȫغһֻǽӿڴǵۺɫ˺ۻûȥ

ɫ԰׵Ĳܱ󣬰ɫ쳣ʶཻʮꡣʮֵܻͬҪסҪʱ˾ͰһܾˡȻǼԼһ˵ðգʹδ֪ΣգҲԸͰһ𴳣֪ڱŵϢ֪һ·һ·Ȼ޷˵ѡͬУֵܼ塣

ΰξ壿ܹͰһսܹͰһгУҲ޷赲ǰĲ

ܡпڵһĲܱ۾ʼ죬źɱתҪںɱϰɱȥ

һǰ䳹ǣ⿴š,ӣԨȿڡ顣

˵ȴǳɱһǻ˵۾

˿̵İϬޱȣںڵȴŵɫĹâһǿɱ

ǡ˫ȭյʮֵͷ졣

ûУתеϰֱˣеնñԭ䣬ɫԼһ˿˿Ĳ

ʶĽ˽аǰƺûֻǴĿաϵİɫ޷Զǿ£ͷϵķҲķ飬ںڵĳƮô˿̵İƮ죬Ǿħһη



ͻȻһХХдŷŭųޡɱ⣬ϵİҲڰХ±ɢ

Ҫɱˡû֪˿̵İǷѡ˶оһİǰһİĲͬ

˾ĿС˲ʧԭأһĲӰ˱ǰΧŵϰ

ΧϰȫǶɽٺڵġƺ°ɢĿֲϢǲҶ롣ֱӴϰ߷뿪

PS¡һ㡣Ǹج͵ӣ  ɣ


282 ħ

ƺܵ˴еϴвϰʶսԼķɽĿڵİ

ٶͻȻּӿЩαøƮ죬źХķǧ׵ľϰǰ

ϰƺûԤϵٶȾȻ˵Ŀ졣ôٶȾԼҲضã֮ʱһȭԼ˹

ȭͷɢǿҵķѹ˺ϰе˿˿ʹ

ϰͰ֮ľ̫̣Ѿûпռ̳ɽ͵İϰæɽǰ



ϰķɽվȭͷоȭһشһصϰķɽϣȻһƽһײ

ǿײ£ϰֱӵ˳ȥ

ƺһɵĹϰæɽϵĳжصڰǿ֮࣬ϰû̫ʱ˼ΪѾ˵ڶֹ

ϰȥֻȭͷûɸȭӰԼƮ

ƺڴ˿ʹ÷ɴйԼеķŭΨиܵԼȭͷϰϣԽԽŭܵõƽϢ

žžȭӰϰϣȭ̫죬֮ϰûгֵ׼ڰĹ£ϰֻܹĶԼȫз

ڵĵӼϰֻм֮ƣȴ޻֮ȺӵļӲҪĺ;Ŵɵ˿ɱһ

ڰ˰֪ȭͷϰץסһ϶һ˿ܱĴ̼˰˿̵İ񣬽ңȴϰ

ǿȿȼƷϰϵķɽֻƷϰҪɱܷȫһܹа

˿̰ʹýЧԶʹЧĺã˼ʹõѾﵽ˶ɢɵϰͶҲ޷ȫȫ͸˵ˣмƷ֣ܹӳҲûԼǿΣٶȺϰٶ޼ʱõϰܵõͬʱϰԷɴʹáû˷ɽϰ޷Ͱȡٶ˵Ŀ졣һƵķضƺЧӦһЧһĹϰϣʱʹƴˣϰͬҲòȥ

žžϰߺűߵֵĹڰȭͷʮ㣬ϰæԼܲһ֡Ĺڷϣȳǹɨ仹Ҫܼ

ȻзֱϰȻܵ˷ϴѹѹϰһֱںţѰŰѰʱ

ػڲܱߵпŰеİеż˿̵ʮǰɱʱ̫ˣֻʱԵһȺͨˣԵ߶ѣ˻֪һҹ֮ͽɱһٶ˵飬Ƕ˵һʱѾʧȥǡԼвܱ˶ϲ



ΪôöûܽϰɱͻȻٴ췢һХ

״ϰȻΪԼĻˣŰûйԼļ϶ϰͺһĶȫԪһ˹ȥԪӷɴı͸˳

ʴ¡

ϰ䣬ֻӳһ

һƽɫԲϰĽӳһ̴ӷɴ˳ȥԲıԵƮɢŰɫĹâȥǷʳһ

ڷһХٴϰɱȥϰԼ˽Ȼҳһǿƽֱȭ

ȭŴϰԲǰͻȻһʮף׵ĿռѺۡ

ռѡϰһղŰĶǿȫûнɹΣֿȭͽռ˺ѡ˿ռѺۣռѺ൱Ĵ

ʵͻȻһס

ᶡ

׹տʼ䰵ĻƿʼۡҪɱ㣬Ҫɱ㡣ɫ˫ʱô˾ϲ֪ʲôʱʼѾЦݣЦһͻ﷢ë

ںɫƲвסʵΣֻԼĻ˼䡣

̧ͷĿħİһξӨϡ

һָϵˮ壬˼ɡꡣƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ



˵꣬ưôƺҪϴѪȡ

ˡ͵붾ֵʱôƣһǰˣһǱֵܻҪ׵ֵܡͬǿееѪİͬǰŴꡣ͵ӣ  ɣ߿УĴ겢ûⳡҵսõ⣬еŭɱƺⳡıԽӵʢ

ûֹԼϣˮĳˢûðѹԼԸѡ

һɫӰ£ʧ

ںڵգɫĹâɫ˫ɫĳۣЦݣ˿̵İоŴɵɾħĻ

֪ΪʲôϰŰǻ谵֮зź˫ۡвĲ˺µ˵ϰĴڣܾκˣǺһǶɢɵĶҲ£һֻжɽǰڵİȴˣǷĵĺ£ƺڷű仯

ƺ˿ȫΪ˸ģÿϰһһ¡

ϰš֪һҪʲôǴ˿̵ȴƺûǸΪܵһɻԵϢӰɢ

ֹϰڳ˶оˡڵĵӡ޴Ŵɵˣڵš׿ڵĳϡоŴɵĴɢɡ

֮ңɾѵʱ̷ųʶ̽Ű;ŴɵսͻȻɾ˶еһɿֲϢϢ

ʱѵ˵ʦɾݡĶҲ˴֮ϡڰɾĹϵѴǿе֪Դ˶˲ûйĸԤ

áÿֲϢĶûѵ˵밲¶ȵı顣

ʦܣҲо𣿡

ɫʮֵأҲǿֲϢŵĲᡣ

Ķ˵ͷ

ڳ˶֪;ŴڶԾյĽһʤɾԿ

ͬʱע;Ŵɴս˻ħеΰǿ

 ʲôԭĿ۲սƵΰǿȻ۾

ΪʲôΪʲôһ亹ΰǿĶͷĻ䣬˫۵ɵôݷ𿴵ʲô˺µĶ

PS졣ֵҳǰɡлл׼Сڶи


283 

˵Ŀٴαȫͣ˰УѾٵһķɽҲڰС

ĸɢҲĿŰϰɽû֪ϵ׷ʲôΪʲôôǿֲϢϢȾžؽٻҪֲࡣ

ͣˣҲֹͣĿԵø¡Ǵ˿ȴû⡣

ܰǳİʮ˿ԵüĬû˸ʱͺ˭ȴͻɱ֮һ

Ŵɵ˱ɢĿֲϢסˣǵгã˾֣ƺҲ˾

ڵĵҲˡǵԲȾŴɵ˺һǰ㡣ͬܵǿֲϢͺԶŵԼϮ

ޣǵıڵĵӸӵĺ£޾ͺͷ˽ĶһһԣǶΣյĸоǿҡеǸоɢĿֲϢʱǺˣǳˣĳˣϢǸеֲϵϣһκ˻ﶼ޷ָϣǸܵĺ

ءһֻ޴žֵŰķ֫һ䣬ȥл

ܿ죬е޶˾СһϵĶŰķȥ

СΪޣ԰ǿֲϢĸоûôǿңҲܸо˶Ĥݵĳ嶯һĳ嶯

ϰţϰҲڲסĺţһĻʮص龰ʮ˺޾Ưڸ߿֮ϣ˶ĿͶֳΨһжˣϰŴɵ˿ŰϰƣǰæݡԪҲֻǴĿš

һң¶ϰʮЦݡ

˵עĿ£ͻȻϰѣȻӳ˲ʮȭ

ȭ̫죬ֵ״ģ塣

ϰеһǿƥȭѹ˿н֣Լһ綥ǿߣȻһɽǰڵСѹס

ϰɴ۾ĵĿŰŰǸ򹥻

ͻȻһһκʱҪ󣬶ҪĿռѺ˲ϰǰ

ϰ󾪣Ҫٿ̷Ѿֻܼѵİ御һᡣ

޴ĿռѺֱֱĴϰĲ»

ռѺеĿռϢ˲佫ϰµһɵٶ֮졣ϰûоʹµѾȫʧ

ռڻϰϰľŴɵӡɢڿСֱʱֻͷ­ϰŷһ˺ѷεĲҽ

ȻǲҪǻǻһоʹС

ϰٷ֮ʮ屻ռѺɣʹв档ʦϰͽܣҲŵӵ˼ԼʦȻһشʮΣɻΪλôǿʵͬʱ˲ðǿֲϢ׷ɱ˹ȥӰоϰ

Űһȳһǿķѹֹסǣһȵĺ˼

ס壬ӵŵɵˡӵǧڵɵˡɵɾɵˡʩʤܱҦӨʥ˵Ҳɵˡ

ǰǸڵ⻹ǶɽǰڵӦӵеֻһƷͽڵļɽڸˣʲôɽǰڵôӵôǿʵһ̫߼ˣ˵˵ĴԭͲ߼ֻ˵ϴ̫Խ͵顣

ͰֵϰԼͽǾȲԼʱŷӦԼˡԼͽǰĶأϰ򶫷ݡԪȡ

յϰȣݵʱŴӰӪлعæɵϰǰ˶ǵڻϰ̼æųԪ޸Լ壬ͬʱ򶫷ѡ

ҪСġĹǳᶡʵϰ֮ԻᱻˡҪû뵽ʵһʼʱߣرûԤϵĹԹһοȻϣĸԼҲ˰ĵ

ᣬĿǰİֻȻ͸Цݡ˿͸ܱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġʪͷ·ѱ޷ɣ˿΢ҡƮ

ȫδ˵İͻȻڣܵͣ˴Ժϡ

ĻлչŵҲ룬æ˵ڵҲһݿܡ

˫ڸղŵĽսиʧһЩһǺܶ࣬ҪǱŴɵšϻĴɢɱġŴ԰һȴʧءһֽ˽ʮˣ֮һо󲿷޴ϣ޴ɼһ㡣

ӵ˴žŴɵĵҲ˵˶˫ٴζţŴɵĵӶھڵӺ޵ʵ

·ɽϡһ߾߲Ҳ̶õʬ壬Ŵɲֵʹͣս뷨ǵģڵǻѪͳޣɾŴɵĵԱ֪ٱ޴ȫûס˫ϾͿԿ˫ʵϵĲ࣬ŴȻ˶ࡣǲûռκεƣ޿еʳ

ŰֱʱʶԼۣԭܹ޳ѾǸ漣Ϊǿµ޲ŸҹȻսŴɵȨ˭ʵǴﵽ˿ɢɵľ磬˾δšһ𡱿ϰڰϣûаտԽܡһԵԪ¡

Ԫµ˵ͷ˽һ˹ȥ

˿̵İûнעŵԼĶϡԼڡ

ԪӤȴԭƽĻ˿Ϸתšһɫӻǿռ͸㡣

ͣڻ档ɫȥԭһɫâââĦ֨֨졣

ʶâ˻ǿռСֻǿռϹԭռ䶼ɫȻǴǿɫʯɢġ

ɫͺǿϢԼΪ֮һ壬ͻȻ

ɫʯһǿ⡣ţбһͺʲô˰һ

PSæͶһ±ƱɣǰʮˣС


284 ֵ

ɫɢһ̣ٴοĵââľһڰԺзţһ

ԪӤﴦĻתţûһķɿ죬ͺʲôƼһɫӻǿռеɫʯűռںϵһ𣬲֮ܳΪںϵһ𣬶ǽĳЩͽ˰ռ䡣

һռеķ˽ϡ

һǳɫ۵һƵϾưĮ̇һĺžƣӵͷ·ϵñӸס˿ĳࡣ

Ʊ͵ԼߣƵɫɫģҲ֪ʲôġ

ǲ֪ǷóΪʦ˳ȴǲ˹άΪǸ˵ͷϳؽǣϳŨڵëôǸˡ

ǳǳһڱеľƣ˷˵ĵʦ¶΢Ц

ţ

ͻȻһ⣬һ㶡

ӽͷϵñƵʱſӵò

Ÿͦı˵ЦһͷҰɫͷòϿӵ䲻ᳬ꣬ǴȴԸо´Ĳɣرһ˫˵۾ݷṴǰ㣬˿һ۾ǣһˣŵϣǶӡȣӶ˼죬ȴͬε

ư˳඼ʦ࣬Եе㲻ײ࣬ӽԼòǰʱ˶ͶĿ⣬ֻǵʦϵıûκεı仯ΪĳͣòʦѲǵһ֪

ǰľƱеľһЦⰻȻʮʱѳԴ֮

츳еĻҪߣ̫̫ˣٴ˾ưе˵һۡ

ӿĵЦȫܱͶ۹⡣

Ҳ

һ

ʦѾưɶٴˣֻǵԼưϰʱӾѾÿھưһǴ죬϶󵽰˱Ƚٵʱ䣬ƺϲ˽ʣΪӵʦưϰ󣬳Լû˽̸ƺǮһرϲȾƣΪÿưɶֲͬƣźȣÿκȶȺܶ࣬ȴк㹻Ǯ֧Ǯÿ綼ڹ̶ʱưɣƺùǮǴӺζأʦ㲻Ҳ벻ס

ʦưϰѾʮʱˣÿӼ棬ŻҲˡ

ûӵʦӾƹһƿ½ƣӵһ

ʲôôˣʦʵ

ӶƱǳһڣһܵĸ̾ЦһЩ˵¡˶

Ǻǡѵôˡ˵Ҳ˸ߡ˾Ƕһš

ӵȻһЦ˵˵Ҳֺ֪α˵ĺأ

ʦεʼ磬ӵԸӣѲǵһʶ

ӶһֵʯͷϡĻңҲһֵľʯ

ľơ

ӳһ£ʦȻĽǮͬʱеĿӣЦ,ôô磿ѵáʦ٩ʱ㣬ڲӣƽûкӭǲ뿪ˡ

е¡´ȣƿӿʮֵУرһֻŵЦݣκ˼˶̲סҪ׽ĸо

ġʦһ΢Цղƿս˾ƹ

ΪưɵĳͣʦȻ֪ԴӦʲô̬ȣԼưɵʮУÿ컨ưɵǮ㹻һľưˡĿ˭ҵأ

ЦЦѵһʦȻһơת߳˾ưɴš

Ӿֱϴ֣˺ܶ࣬ƺûһ˿ӣһĺǲһˡ

һƾʧٴγֵʱѾ׸ߵĸ߿ա

ͻȻ̧ʳָǰ˸Բ



ǰĿռͻȻһڶ׼ȷ˵ӦԲεĿռΡ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǵģ˿ԲεĿռѺۣһᾪΪˣνѺۣȻһһģû˼ԲεѺۡ

˾ֵߣӸղֻ߼򵥵ıȻһָռˣ֪ҪƻһռȶﵽһǿȣܹȶĿռֶݵʧ⣬ܲռεأ˵ǵľѾʮ꣬ʱ򻻻ζվԲοռѺǰ˼״˼ݾȻҪǸȥȾƣʵ˱

˵ʥ˹ľҲȥﳢǺǡ

ЦЦȻ˾

ڵٶȡĻǧȥ硣ʱǲǸȥһأһֱҲ֪˵ʲô

Ǻǣ˸ɷչȥҲĶҴڸľȻ

Ǻǡǧʱ䣬ʮʱ䣬̫ˣҺòǺܳҪҵ꣬ðϼһǡ

ǧʱĳЩﵽһε˵ȷʵ㳤

ʱǲǸ֮ģǺǣСƺԹûиʵԵĶ˵ͷԵĻ

,ⶫ治ŪҪʲôأ

е㷸

ˣʱŪҪˣˣֳɵɲУǡһ١Ӧòʲôɣٶˡһˡǡ

Ǻǣû뵽ֻСһԺȻҲôߵĳɾͣǹ˼˵,ǽӣǺǡôаĶЦ

ãôˣȻȥʲôԸģûеĻĶ̫Ҳʥ˹   Ǻĥ˰죬ǸԲεĿռѺ۾Ȼûʧ

ЦЦӾֱ߽ǸԲεĿռѾУ˿ᱻŵಡɣ˼ҶܿռѺ۶˾Ȼ߽˿ռѺСѵǷ˲ɣ˵ǺҲأ

һתٴλصǧϿա

ڵĵӺ;ŴɵĵţǶûжֻжݡԪ˹

ʱлĹʣеĵâһʧ¶Цݡ

ڿˡЦ˶ʱͣĿŰ

PSƣڸµ˵һ¡Ӱ¸ոջ˹һڣʱ÷ǳĶ̣һֵʱСʱڸٶϲȥҲϣ½һ¡Ҳְҵд֡ȻϣԼܹãôʧллϣ֧һʻȱȰŬҲ뱬ġζƷĻᣬƷζſ˶ࡣӰ»᲻𣿲˵һ¡һαȲûжմҵķãû


285 Ԯˣ



ԭΪܱķŭ˿ȴһֱȡ

ŰĻû֪˵ʲô

ʮ˫۾ע£ˡ

ǰĶˣ󽫽ʮľŴɵӣ¶ЦݣǳҸԴ֮˵̧꣬ͷգͷϵĺɫ״ͼƷһ⡣

ƺ״ͼӳ̾ƿʼ˳ʱĽǶתγһͰͷɫͼ״ơ

Ƶת״ı仯ƲĵâҲͲסеĺ棬¶ǵ

ɫâû֮Уһ

Ƶܴ󡣿ȥնһ㵭ɫıɴһоŴɵȫס

ѹǿѹ

ͻȻ˶ŵĿƣΪǸ֮ܵдֲϢǸϢͰɢϢôʶӦ˵һһĵâ˼һ»صǭǺͰ򵽳ֵʱ

ֻɢѹԼܵĻҪǿҪǿϺܶࡣ

,ơǽԵ׿ͬϿաƲסеļ˳

ô£ݡԪҲɻĿա

ϵƼɫâɢĿֲϢȻľͻ˽ǽơ

˶ɽ٣

ݵ˼æԼȥȴ־Ŵ߲ûҪɽ٣ֿ˰ǱߣҲǺԼһֻ˶еĽƣҲûҪɽ١

ԽԽԽԽǿѹڳֻϴξһεпʼеˡϴξҪɱʱΪԼٽˣΪʱǸ١żһʱĽʮֵľ޴󣬴Ѿﵽ˶ɽٺڵӶֻǸ˵׾֧Ųסˡ

ʱӾˡԼûиоҪ١ΪʲôôɾԼҪɱʱأ

ʱӺȻĽˣΪһжԼͰ֮󣬿ǻͷ̷Լ뷨Ϊܰεǿ󣬿Ͼһ˰пٽ𣿺Ȼӵʶȫǲܵ飬ҵʱǽֻеһʧˣǾ͸ˡ

죬ӵڶοˡ١ڳĿɲֹԼһˣ˭أ˵ԼǺͰйأ

ǣӽĿͶ˰ϴǭǵʱһľֻҪɱ˰δӱнûע⵽ǽٽʱڰϵʱʱϸڰϹ۲

˫ԶֻǿͷɫĹâƺںϿյĽƺӦš

˵뷨ûôӡֻ֪ϿյƻǿֲϢô¡

һ

İձһɫӰ˸ߵգȥǰ˭

ĹС˫ƽУʼչŵЦݣŰ˫ֵϾ١пʼɢɢĵâй¶ӿһȺõҪһ

ͬʱ߳һڵ㡣

ڵԽԽ˺ѹѹһƬźڵĿſһƬڵһȺˡ

,ħġŴšȻûŴɵ뵽ħ˻ʱֵԭ򡣺ȻǲԸģΪ˳ͤӰѾǰ

ħУɢվɡ͹˳ͤѪ񹬵ӣвմɷŵӣ㲩ӣԼӣΨȱħˡ

ħǧڵλþԶ˳ͤǸϵʱŴɵսѾһ䡣

˴˴ǰͼԡŴɵһֱˮݣóŰ;ŴɿħȻ˾Ŵɵ磬˵ǳ֮ΣΪ˶֪һռƣͬʱħ˻Իǰæ

Ϊ˵Ҳո֡˳ͤ͸Լ˸죬˵ܰɵŴɣ˵һʼ̫Ըðգǿ˳ͤеƷʱջǡͶˣѪ񹬡ǱͺͰã˳ֺͤͰֵ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʵܵģȻ岻ݴǡ

ʮħ˷ɵм䣬γһ֮ơ

վݡԪ»Ѿظϰŭվɣ׳ն֪ħʱֲᰲʲôġ

վɲΪЦЦûǣǿ˰ħİŲ֪ǴӰϻǴϿյдǿϢ

ϡ˳ͤýյİղͬҪվסʹ˸ʾٰĸꡣ

վɣǺڵĶԹȰٹ£ȻڣһħЦǸ

ಡվɻ䣬ƿ֮ԶţһŮվߡ

Ӱѩ¡ϡԾڵĵӺ;ŴɵĵӸʶͻȻֵˣϳЩҲɽֹȫɢɣɢ֮ˣκɣǺվɹϵ

ڵĴɢɴžȵͻȻֵˡ

վϹмЦƳ˶һۣſճֵˣٲСܾҪ˼š

ߣƾǣݣԪ¡ϰƴƣҾͲô

ˮˮǺڵ£ϣǲҪ塣

ϻɵǵ¡ȫӡ

˵ĶԻĴ˰ĶͻȻֵħˣģΪ˳ͤڣ֤ǲǳԼģкЩ˻ԼʶģͻȻֵɢɣҲΪ⡣

ͽȻԭΪ˳ͤǳֶٴαŷ˲ٴνս֡

˳ͤиеޱȾȡʱЦٴ

ĴЦţٴ

˵ֻǽĿͶ˰Ϊ˶е˰ϵԽԽѹҲԽԽǿ

ڣŬСʹ࣬д治˸ɵĻ


286 Դ֮

¡һϢԼһڵӵ˹ƣܱѾظֻɫԵе԰ס

еĲ£ܱվͬܵеİɢϢܱʶĿһԵУû˵ֻǵ˵ͷٴνͶ

š˶û˸ҿ

˿̵ĸϿܲƬվһɫıһϮ۵İźڰҫ۵һŷǣرǲʱڰ󣬿ȥ˵ĸоʮֵƮ죬֮ǳϵƣһ붥Ĥݵĳ嶯

һ߶ȣͣһָ·ľŴɵˣֳԵսÿһ䡰ףһ

䣬˫С



һɫƵնھŴɵ˻ûӦʱ䵽ͷϡ

,ӣ˦ҵɣ䡣ҽʱա

ܷҽеġЩڤϵˡЩڤµġֱӺеֱӻ˷ɻңûб׺еģѾﵽɢıԵ

١ڵĸɢҲͻȻٵ׺СŸ߾Ϊǲûܵ˺

,ǽף

ѾڶηˣͬˡͬĽסֻһν׵֮ϴλҪǿ

٤žŰһΪϴεĽǰɵģڿӡ˾Ųʮˡ

һ䣬ǧŴɵӻҷŴɵܴ˵˿ڤϵġŴӶٵˣЩҷˣͬ궼ɢ硣

һ׵ɢȥڶ׿ʼ

⡱ף

Ŵɵ˶˰Ƕ֪ղǽ׿϶Ͱйϵ

ϵܡ˳ͤŵĿŰ

һԵͰվڵɢͬ¶ŵı顣

ڵȫͷӰж԰Ŀ־廹ûɢȥ

䡱ٶ

ͷϵ״ͼһڶŰ䣬Ŵɵ˾ۼĵطһָ

һȵһҪִɫٴν١

Ŵɵٴ˲ҽεĲҽȴܶݣݵûϸĻΪǷҽ֮ǰǵѾڽ׵ĺɢڿС

γ˶ɽϵģʮľŴɵֱӱľ׺Ļɢó

ǵġʮһ׶ȥ˶ʮ˵Ȼ֮о󲿷˵廹ڣǵѾĽɢȥ

ʮˣʮϵĸ֣ŴɵҪͱһ׶ȥ˻һ˴˿ָգڵס

׵ѹ£Ŵɵƺ˵ָڶ󣬶ɽµѾȫ׹ȥ

ɽٺڵˣɫѾԵò԰ףͻֻжɽǰڵģǸ˰߰Ѫ

ӲףǶɹɢ֮ٵĶݺϰɫҲʮֵѿԪͬòǶȥ

׵ɱɢ֮ٵǰ׵ҪĶࡣȻԼɵͽͽѾĲˡĴɢɴ˿ȴû˼ȥܣΪǵ˼˰ϣӸռŶɽǰڵʵܹǸ·磬Ѿһ漣Ȼ˽ףѾʲô漣ȫǳǵ

֪ǰĻ⣬ŴΨһһɽûܵ˺ˣܱĴӳӨ

žŴɽʣˣ¶Цʽζɣ

ʵǣܹоأҲܹоŵסĿǰֻܷܳŹ塱˿̵İһǰϣҪǾҪǾ͵һϵȨǸ߸ϵĵһ

ӨʱӨҲսսĿζ벻ǰ˾ǵǸǭѲ߱죬еҲ̫˰ɣһ΢Ѳ߱ͳ죬һƿؾŴħ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġʱרɡġ

,˵һߡɫ䣬ȴһ˿Եζ

ĻӨ֪롣Լܺá֮ǰԼһ׷¶ԼӦúͰԣ㲻㣬ܱһ˵ǧڱϮǰ֧ԮԼϼŵĴȻҲҪͷãʵөкìܣҲǣҲǣͷˡ

ӨոϵڵʱȷʵһԼĹȫǶģ˼ңõķɴȫƷеĻЩԼûһ͸ǵľ硣Ҳ˵ĶԪӤϵġ

Ө·õ֮ǰ¶Ϊ¿϶ֻһȺͨĻɫΪڵĵ֮ǰѾȫŴɵɱˣ֮ͰڰӾͺˣҪɱˣ˭֪֪һжԼһԸ˼ҲƣҸֲĻޣľƣөԼܹ

óӨǣսڵĵӺ޶ûĹһСȻǰŵġ

өסҲܸлϾҪɱԼòŶ֣һͿԸ㶨ȴԸԼһ·ȫǿڹȥĽ黹Լչ˹ķϡ

ǣԼΪϼŵĴӣ˴һǰϼŵѾȫڰϡˣԼ뿪Ǻͱʲô

Ө˰һмû뿪ܱɽһЩ

¶οЦݣȻΪϵˣЦѿô˵Լͽʵû˵Ȼֻһ㣬Եϼŵȴĸӹɡ

Ϊ˶Щͷһû𣿡

ܱͻȻŰŭһɢɶԸ˰ˣԼƾʲôͰűҲںˡ֮ǰѾĴ㣬ϴκȥ˽ϷŹԼͬʱԼ˵´λԼ鷳Ͳ飬ΰ޴ɱ磬ϼΪŴ֮һԴԼΪϼŵš岻ݴǣʹ֪лһ·űˣļ֡

ңͷûԣЦ

ͻҷŹһһΣȴһһεĺԣ˵ûԣʵûԵĽͶһ߶ȡ

ǱڲǸССɣû뵽ǳҲڵʱɱӡǵķҵɽţһȻ˽ȥɱңЩԳνҰŶݵһڿˮ

籾ûйƽҲйƽкԵ˶ֻ·һҲָͻѾʵ̫ˣȻ飬Ѿ̡򽻱ء

ĻܱһǺ£Ǿֵ֣ĸһȫ򽻱

㡣򶫷ĸɢɡ

PSҲҪͶˡûҪϡ


287 ֶ . .

ףûȶǻع˫Լһɫ⡣

ɫ׻ûһȻ¡

㡱ݾһܿ

˲ɵӣѾ֪ײȻǸףȻĽ޷ܵģǰĹȻΪԼԶù

ͬ뷨˲ֹһݻ䣬Ҳȫ뿪µķ

˶Ϊ׻ᱻԼ׵Ķ㿪ʵô𣿳Դ֮Ĺ׾ͱ˿𣿴Ƿ񶨵ġ

˶㿪¶ΪЦݣһתͷϵ״ͼٴڶݵΪԼܹѱ˵ʱĽ״µĽ׾ǳ۾һӴܵ׷˹ȥ

ɽǰڵ򽻱ٶȺܿ죬ǽɵ׷

ɽٺڵٶȱܱҪ죬ǽͬɵ׷͵ӣ ˦ɢɵĶݺϰǵٶȱӲ֪٣Ȼɵ׷ǡ

ףͨ׵磬Դ֮ͨ



ʮҫɫâͬʱʮ쳹ա

ǿĽ׹£ǶɽǰڵܱһҽУֻжɽǰڵһ˱Ĳס׹

ɽڵͬòȥֻ׹ûܱôѣɽٺڵֻ׹ףǵѾûѪɫһսζϴһеϵ·Ѿˣһ׵׾Ħ˻

̲סһѪеˣĵĺ£ĸо֮ǰǭǵһΡ٣һһԼʱͬǸ˵ףֻǰˣհղŵ˵ʱûлԣҲ֪ԼûԻڡ

ӵ궼ܵˡʦԪأǺһ㡣ǵɫе԰ףͷȫ亹ȻҲˣֻûضѡ

ڵжɽǰڵ˴׵ĸ߿ֱֱ׹䣬ݺݵҽУҳһֱ׵Ĵӡ

ڳģ˳өȻ⡣ֻʣ˾˻ƯСֱǶݡϰԪ¡ӡɡӨʩʤӡ

žϣУܱ˼ѵĴԭﵽ˾һȾǴ˿ÿȴͷ

վ˫ŲǵʹֻܴӴ

˿̣Щк绽Ե˵ǣû˻ǣͬǡ

ŶݵЦЦָ˵

ŰζЦݣݵĸɢɶٸѵԼǿĴڣȻһɽǰڵı˿𣬾ͺԼ˵һԼƿű˵û뵽ֵԼһԼǿҲˣƫƫ˵ľԼ˵ô࣬裬ܴ衣ǲԴΪȶݺԪѷһԪԽ֮ɫݺϰֵססԼɾ˵ˡ

׾ѾԼˣٽӵĵĻϼˡʱɱԼЩڵ˵ͿԽɱ

ǿ϶һϣһҪɱźԪͬĵǡ

˽һ˹ȥǾŰĽ׻ʱɱһֲ

ԼĶݵˡ¶Ц֪ν䡣ͷ״ͼٴη⡣һףġ͵ӣ𣬽顣



ݵ˿ҪӽͻȻеϵѹȻϤ

𡣽䡣

νĺͻȻͻȻĶݵܡ

ǵĲҽ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˳ŲҽȥӡɡҦӨʩʤڽ֮ȫʧȥ˵ָ򽻱һ׺ĺݺҵ˵ϣһ޴죬ǰǵĳ΢΢ţȻǳܵĵĵ׵ܱ֮ǰܵĵ׵ҪǿĶࡣ

ĵ䣬Ԫ±׹ףѪ˫е΢΢ͻڸղŵĵ׺·˲ЩҪɢ

ݺϰֱӺСû׹ܴͬ˿ؿھֵĿŰ

ΪǷԼƴ˭˵Ҫ˭˵֮п϶ڳȫǳղҲûҲûмжٵͣͷ˵ĵףһԽ͵顣

ŵѾ춯õǡ¶ζЦݣʵղŵĵ׾ѾֱǻɢǻҷˣǰûôȻôɡ

桱һֵĶĴɢɣ˵ҺûгԹһʼֵĻҲΪ㡣

ڣǱΪ鸶

һ䣬һ,ף塰ûκףûκ׼״ǰδеƺݺݵڶϡ



׵ȵĵ׵ǿϣ뵱ݶɵڶɢ֮ٵʱһ׵ûоǿ֪Դ֮ҽĵӰֱֱĴӸ߿׹䣬·ӵҵ

סҲʼŴڵԪգڴʱ˵ѾǼޣѾ㹻ˣΪŴɵѾ˾ųɾţʣµǼˣȫΪ顣

޷ά־ףͷ״ͼٴλعҰϿеҲɢΥٴγǰӰ߻ŨҵѪζ¡

ϢڵĵӷȥŻŵĶݵΧû뵽ûܽ⼸ϼһ˵þǸԼˣ˵ֻҪǿס˵סҾͲɱǣ˵Ҳɱ㡣

Ļ˱鲻һɣң򲻽⡣

ɵǰ⻰ʵԣҵǰȻǸԶŵˣȻǰΪʲôɱǡ

Լĵɱӣ⣬ʲô

ݵһ

ۣԼһվĶɢɣҵڷۣ۴ʲôԼӦһʧȥ⣬ΨǴӣ˵ǶĶɢɣЩɢɶﲻ˶Խܡ

ŭĿŰⳡսŴɳ׵ˣڵĵӣ˰޴˰һˡ

ǵģһһֻжɽǰڵˡԸ֮˾Ŵɵʮе˼ʵˡ

ܲġһʮŴɴҷĵâ˿̻Ȼ¡

PSǿڣϵףԸĴܹͬϸõӷ


288 ձ

ϢϢѾɢȥϵĸоȴȻڡ

ǿзͳĺƺֻҪһ£Ǿͻԥһ˶ϡ

˿̣û˻پЩŴɵšϣи߸ϵɢɡڵĵӸһּȳĸоƣǴ˵еɢɣ񻹲ɥҴһԼΧţаڣǲΣܵˡ

Ŵɵ˱߻޵ĵͺŵηηݺϰ΢һ㣬˱״ĿˣǹǹȴǲԸ

򶫷߽һ

ӵؿڶ㵽˶ٲȻĴɢɵ˱ܷۡ

ɱôӣӦֱӽȫɱˡοǵ֮

߽˵š

ûн˵꣬˼˶ףҲɱǣҲŹǡ

ܰϰƿڴ

ǶħҲǱƳġһֱ˵˲ҵһضħкη

ǺǣܲԸ

¶Цĺ

˵꣬ͻȻԼļƷɴϰһ¡

ȻѾ˰󲿷ֵԪĹȻ

â͵âХϮϰ

ϰ걻ˣˣ԰ĹѾܡ

ͻȻԼϰȻľԼķɴֵ϶ٸɼɽ߳Уֱȴеֵ̧ٶȶƽʱҪࡣ

âϸŵ˲ϰݴ͸˹ȥ

ϰɴ۾дãȻд˲Ŀš

ϰ׿ͻȻϰϴ͸ĽâһΪɣպâǰʱɢֱԭ԰׵ŵࡣ

ѪʵѶŵĲᣬһԲϱȡѹϰǶħ

ϰݷ֨֨죬һ˿ѪӶͷķʻ

ţڶݵ˾ȵ£ϰĹȥ

ϰصһ̡һ׹ϰա

һЦ˲ʧԭأٴγʱѾǵ׹ǰ

ûҵɣ㻹롣

һǰ׹ȻϰԪӤһֻƴСİ͸壬Ӻϰһһ͵ӣ  ɣ顰ǺǣڵԪ

Űϰæһȥ

һԪӤݣٶܿ쵽ȥأرϰ껹ˣӰѹ£ϰ޿ӡ

ٴγϰǰסϰܣһ죬һѽϰԪӤץУϰѲˡ

ץŻϰɻصݵȾŴɵǰ

ֻ·ߣһǷĵΪūΪͣǺһ

˵꣬һԪӰϰͷųϰԪӤΧ

ԪסϰԪӤҵӿȥʮֵʹࡣ

˿ϰʹ࣬һתԪȻһ

֨һϰԪӤû

˶֪ղһ¡ϰѾǿԪɢˣϰֻǵһߴﵽڵ塣

еԪӤݡԪ亹ֱϰɢɣڰϣԼӦڷۣԼҲ³

˭ģվϰԪӤսռָۻӶݵˡ

ν¡òͷ˽ԱֶŵĲҿرЩˣʶ˱˶㣬»עһ

û˵ɲΪЩ˻ô׷ǵ浱Լǡ

һЩվǰ˼æ˿˹һŰ

ûпһۣĿֱֱĶ׿

׿ΡΨԼͷƤ飬亹ֱһ

׿㲻һֱɱھվǰɱ

ƵĻûм׿еŭ𣬷׿£а㻹ò˻ˣ˼ɢɶĶ֣һɽڵĸ˼ǰ

׿г˲мӡ뵱ڱǣ׿ҪԼڼϣĶƳǻȻԼʦӻ嵷ңԼҲЩϣһжע׿ֻһ֡͵ӣ ļ ɣ顰ȥᡣȴٻһ׿Ķ

ֺܿ죬׿ֻеǰһڣһģȭӰѾԼǰ

ţһûκס׿Դϱըһը˿İ׵ıһأٲȻѾһͷʬ壬Ҳš

ķȭͷδĿŴɵˣЩ޲˵ˣڰ޴ǰǸܵϣûСҪɱҲǾͶѡ

ʷȺеܱԭƽԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ˿˿

ײеֶܱˡұֳӲǿѹеľ֣֪βٷŹˣûҲġ

Ҫɱ֮͡򽻱óΪϼӦе

ΪҲɱ㣿

ŭͷ붯֡

ҪɱʦӸղһֱһңĳ¶ڰɱ׿ʱѾ򽻱ߣʷؿڣӿ㲡ӨҪɱܱܵǰ

á˿飬˵ܱ

ŹʦӨÿధ۹⿴Ű

㲻Ҫɱ˲գ۵ħͷħ򣬽һúá֪ǻȻԼˣѰűò°

㲻úҲúá

ڳӨ˵ֹܱǵϼŵšֹԼʦԼ֮޷ŰɱܱԶȰɱԼҪܡ

ϼűûжٸֿԳų棬ʵˣǵϼžͳ׵ˡ

ӨĿధڰ˿˿ĲնŹڵϵĳӨһ֣Ө˱㱻ε÷ɵһԣڵһһץס

סԸ꣬ٴο򽻱ʱáĳαѾվߡ

Ҫɱҽ㣬ɱˡαһ޾塣

һΡܱ

ĴֹҺϡ޲ɱҶ족˵꣬һȭ򽻱ǿȭѹһƿ

ȭͷ򽻱ͷ­æ˫ֽǰͼסĹ

ûκ˫ֱӱȭͷϣĹûܵκε谭Ȼǰĺܱͷϡ

ȭͷܱ˫֣ܱͷȥ

αվÿ˫־򽻱סĺͼ㿪Ĺ˲ϵˣɴ˹ȥ

һס˶ܱĹơƷɹΣѾαʹһΡ

Ӱأֱһ

αûһĴâѾ˫Ҷüм˽ȥ˲ᴩͷԣɢԺ֮еꡣ

ڹԣα۾ǰ

űֱֱĵ˵ϣõǰ

ΡԼòԼǰĿ৵һ˳

PS˵ܱ̫ˣ˳Ӧ⣬Ķһ¡Ҫ͵ӣ Ԩ ɣ


289 

ŭɱߡΪԻаʱ򡣰ӰͻȻʧԭء

Ӱλóһ˲䣬ٴγ֣ͬʱһǿıȺݺݵϡ

Ľߵ˵أֱӽֱܱͬ߹߶ϡһĹͷ

һƺߣ˳ȥ

ص˵ϣ˼ֳŵأѵ

򽻱һĴԭͷϵͷҲΪڵϹɢȫѾմ˻ҳϵ·Ѿƶ˿̵ȥŴ֮һĵϼţٲȻһؤģ

Է˷ʼչЦŲæûзӦʱ򣬰˲ʷߣһİٴνܱȵڵءֱðǡ۰׵϶ʱһķۺɫӡ

һƽѪ

򽻱˲Ϊİƴʹٴץɴɱȥвͷ

һٱȵδһ

ʦһԵĳөŰܱеĸ޷ֻĬĬĺ򽻱֣ϣܹŹ

򽻱ģٴɱȥ

žžžžٶ̫죬ܱͷӦоԼߵʱ򣬰Ӱٴϣţʹһʹ

ΰһƽܱȵǶҲͣƹΡ

裬ԶɱܱĽޡ

һǰƣٴνܱȷɳȥ

ʱ֧Ѿͨ죬Ϊߣ׵һˡ

ݺݵĽܱһ٣΢һЩ

ܱͷǣʶԼͰĲжôĴɵеķɴ

ܱ֪Լˣг˾᲻ͣš

ɱҳϡܱŰ˵

ǵģѾˡ

˿̵ܱӿܿ˶ͬ



Цһ

ƫ㡰ֶαʬһָһɫ˲佫αʬΧ

ΡܱʹУѾûٶˡ

档

ɫĻöݡԪһֲܹĽףȻܷһܵ飬ʹѾɢɵĶҲ޷𣬰һɽǰڵȴˡ

졣̫ˣ

֮ǰڵϿЩĶݺֻȻĸоЩ϶ǰԼƵġͷף򽻱御ˣҪɱңҶһ·һҪɱġû뵽ˣҲգһһұҪȥãôȪ·Ҳ¶֨αʬȼգܿ죬αʬ㻯һϸɼĻҳ紵ɢڿС

ΡĿαĲʵ档

ɱңɱңܱٲȻѾ˸ӡ

ڵľŴɵ˿űӡȫĺˡɱҪܰٱǧ

ȻǵЦ

ͻȻܱ͵Ĵһȭ

ǿԪ͸ܱݣ˲ʷڡܱԪӤϡ

ǿԪС򽻱ԪӤ˲ɢ

ʷ̧ͷ͵һѪ˫ſ˵ϡ

,ʦ״Өᡣ

˶֪ʵΪʲôѪڸղţһȭܱԪӤ飬ԪӤһ飬ܱһ߾ΪԪӤһˡ

ʦ

ڵһſ֡өĹ˵ϣܱߡ

ΪĵӡӨϾŴɺͰԸʲôĽ֣򽻱³ʵҲԤУ˵ûɱձܱ˵ѾǲеĴҡ

һԭվ綥ˣȴһͨĲͨˣŻʲô˼أֻĥ⡣ǰɱĿġ

ѭӦˬǲʱδܱıӦ

ܱѾˣûٶᣬת򱻰ֶŵɫǡ

һ飬Ըߵڷۣ

ɱѾӰɢ˶֪Լʱˡ

,㫡

Ļһ鿴



һԼȥʲô

źµԳضֳɵĲսս뾤ߵǰСһ

ӸҲʦϰһˣɱԼȰ׿ˮôף



Ϲŵ΢ЦƺھӵڿһϷ

ӳĬžҵԼҪΪūΪһꡣһ갡Լеʱʮʹࡢץӡ㻹Уʱ²˾ĵʱ򣬰Ķ

ȻûĺȺ˺ȥ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ѹǿѹݷһ޴ʯͷصѹӵϣѹе㴭

Ʒɽ˫Ѿ˰ϡ

亹ҪƵĴӵĶͷˡ

ݣ磬Ը޸ˣղűϰ˵Ĳܱ˿վ˰󣬴ѶܱҲЦ

Ϊ⡣ӣ¶Сʶ࣬ЦݡǺãİɣǺǣҶĵ㣬ҵ㲻ûɣһȻỹɣȻɽٷȻšû²˼Ҳ

һ֪չôˣҪס

ԥҪǷˣǿɾûлͷ·ˣԼͳ˰ˣϰˣڲ֪ҪôԸԼ£ʵѾʵˡ

췢ģȻһˡܱɽɷ

Ķݵ˴˿Ҹ꣬һڤڵСҴһɽٺڵ˷Żȫˡ

޾ĴΣڣڲ¶˾ġѵָŴ˿˿˵Ըڷһ꣬Υģ񹲷ߡ

̶һ仰ȴǧŽ˵ꡣ

ЦЦͷ˵ȵһߡƽʱ߸ϵŴ˿̺

˵һߡ

һһ̫鷳ˣ˭ȫվֱߣҪ˵ҲʴȣͬҸʱ俼һǴ˵ӡ

ڶݵΪĻʱ򡣰ĻֱӰǱȹ

ӵʱ䣬ڿʼŴɵ˽аԼʱ俼𣿸ӺͲʲô



ɹܲô࣬˵ȨȨڿɶԼߣô涼С



ݵ㿴ңҿ㡣϶д˽ǡ

һԵڵȫ¶˿ĵЦԼŴɵͬЩϵɢɱƵĿͶ·ˡ


290 İ

šҲöκĿͶ

ԼͽܶͶˡԪҲͶˡ

ɾԸͶºͲɣκʦ־ȺͶһԼϣҪ֮ѡȷʵѣսʤԹޡ

˶ͶˣʣڵûͶݡʩʤа˴ӡ

ΪһֱҪеڣɾʮĶħȻҪǳΪħʹӣȻӦݲӦʩʤͰ˴ȻҲ㿪ڣекͶ

Ͷ˶֮󣬱ɱӰӿֳ򶫷ݵˣǲԸͶǰɣ

ŭʩʤһۣһԲĿԼİ

Ҫаħͷ첻ȻֱŰòмվڰԪѾеˡ

аħûҾаרɱˡȥ

䣬ȭͷѾ˶ݵϡ

˿̶ݵķӦѾ˰ٶȣǿȭֱӽݵؿںһֱһ߶Ĵ󶴡ͨ󶴿Կľɫ䶯ļ⻹µѪһθ

ݵĲҽлûɽ˲ϡ

ಡеķɴһӰڰǰ趯

ֻһĴӰӶݵϻ

Ƭ֮һӰʧ

ݵѾΪһСһ顣

ʧȥ˵ָĶݡȻǶɢɣûзȻסļƷɴ

˶ݡ͸ֵʩʤˡ

ݲұɱʩʤߣԼһΪݲͶڶѾˣԡʩԡʩʤĻ˴ӷŭĿ⡣

ʦǲͶѵĻ

٩

ʦѾɱˣһ롱ʩʤ̹׵

Ȼ͸Ӧ˵ꡣʩʤӦûУķɴѾͷ£ʩʤĿ˫ע£ֱӽʩʤ룬ڵԪӤ⡣

ҪǽҵĵӶһˮеһʺ㲻˾Ŵɣ˳ͤħߣҲӭȥ

һ˲Сʱսڰһ֮άĻ˵һڰһ˵սһ㶼Ϊ

ⳡսУǧˣ˵ĵǧ֮ڣСˣ£޴Ҳֻ϶ǶɱģȽϰߣŴɵĺĵεսлȫ¾һգŴʵϳ˺Ͱûìܵɾ;ڣѾʵ˵ЩѾΪ˰

ϡ˳ͤż

ͤޡվɺԼĴɢ˹

˳ͤ԰˵̬⣬վɺȳһ

;ŴһۣĵظѾϲվǣЩĸҶ԰

ûллλæվڵɢɱȭ

̫ˣ˵һæûվЦ

ֻЦЦվɽкһƵĹ˳ͤ

˶磬һΪֵûأҺֵ󣬺ǡ

һù˳ͤٴλԾ

ˣȻҾͿԸϵ㲢ս˳ͤεϵܣ벻ͶضСó˳ͤбЩɫʣǾ壬۷

վ̿塣»ĶɽޣǶôֲһôһ֧Ҫɨ綼û⡣

˳ͤڣ˶֪һʵǾʷһλˡ

ĸӹɵ顣

ֻ΢΢ЦҲʲô˶ˣҲҪͣħΪʲôں

֪ҪôЩˣ

ǰ˿վһԵǡ

ɽؽˡǸ̵ڵĵ˵ͷͬԪЩˣһϣ̵Աǲġ

ߣ̫ǹ˳ͤе㲻ˬЩľŴɣɱôӡҿȫɱˣԾ󻼹˳ͤĻӵ˵ĳӡȫڰ˳ͤϽ͡ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

Ǻǣˣк֮£̫ɱҲãÿĿա

Ļ˽һװɣʲô֮£һˣ׾ɱ˾Ŵɽʮˣ⻹ɱʲôɱ

ллλǰĿѾһ䣬ĳӦλƷһɽѾ٣ؽ֮աһ

ȻˣǾȸǡҲ֪ڱŴŵ飬֪кܶҪҲ飬׷ǡ

ϵܣҾȻȥˣҪæ˵Ѫ֪ͨҡǡ

Ц

ˡΪʦǹ㣬Ѿǡ

˳ͤеΣΪ;Ŵɶ󣬶һ˶һ˳ͤŽ͸Լվǣ˳ͤȴû뵽;Ŵɵսһߵô

ǺǡûϵҲû˿Թ˳ͤ˼ղǰԼѾ˻飬ҰҲ׼һļƻ

ûйԼ˳ͤ˿һվһ뿪ˡ

ôޣҪһ´Ѿһ䣬Ҫδ޴ɵÿ

ˣȻغĺá˾̴С衣ˡһֱ㣬㵱ʱôӵȥģ޲޷𣿡

ٺ٣ʱһŴɵĵ˴ұ㡰ԭˣǺǣˣȥɡһµǭҡ

ϡûӨĿధ󡣰ڵӴŻԵܱ˳ɽӨ

ӵ˿ٲȻѾΪĳɽĵͷ

衱пǰ龰̲סŭһǽ޵ĿͶӵˡ

˫۾ݺݵĶѾΪ˵ԪǣֱǿͷƤ顣硣ɱܱŭЪκ˶ԴӷпǳɱǶôǡ

ס˲ܱ󣬡ǵҪˡ˵գֻܱܸɵۣƺһ

Ԫ

,ڡŵͼǵĺͽǾȻƻҵţžǸؽȻеķȫǡ

Ҳǡ

ŽǰǻظԵȥǹ͹˻Լɵĵֻǰʱ䣬ɽûлָԭ״³Լ ϬԪɨPSƷã


291 

ĻͬʱҲ˵ģţԣ˭ǸݺϰɵˣﻹĶ֣

²Ԫ¼æʾҳϡ

ãǵ˻ȥ֮ٻصҪĴ

ǣ¸档

µƣûйɢĿѾײкֶԪǵ

ССҴǵǭǿ

áܱһЦ

׼ƴģڵˡ

ţ˵ҵطˣû˵ĿûֵҪæڵĵӽһ

κ˽ߣΥߡ

˿ȻԵ˿˼һԵĳөȻ˫һ㽻顣

ţкͲܱǭǵķȥ



һ֮ɽ

䡣ɽ΢΢šϸСɳʯӴɽǽڻ䡣

ɽΰǿ۾гŭͲʡ



ΰǿԼ촽ҧѪˣƺȻϵʹд˿ֻаڲš

ΰǿܲġ˶ʹĥѣԼò״ﵽ˶ɽǰڣԼΪټеĶҪɱ´ࡣ

ΰǿ֪ԼˣҴĺףŶΰǿҲܺʹǰҲһɢɸѣҪǺѡ˼ҰأһɢɸͲĶ֡˳Դ֮ɢɶɵˡΰǿƾʲôͰ

ߡޱȵߺѹӿΰǿͷ

ΪʲôôɱΪʲôÿԼԼܹɱʱͻܵԼǰȥ

ʵĲΰǿеϣԽԽãжΣƻûóԼͱɱˣ̸ʲôֵܱ

һҪɱ㣬һҪɱ㣬ɱĲΪ

֪ΪԼֶӱˣ⹦߻ħΰǿȥӣȷӻҪ˿ֲرںڰɽź˫۾

ͻȻΰǿԼͷɽ͵ĴһȭɫħԪֱӽΰǿڵɽ俪һ޴ȱڡ

ش쳣⹬Ĳæ

ϿաһɫӰɽȱڷ˳ٶȷǳĿ졣

ħĲڻûǵɫӰòֻɫӰͻȻһѽɫķɽ

ꡣ

ɫħԪ͸ɽעӵħڡ

ħڵķӦûкɫӰĹٶȿ죬ǺɫħԪ͸ʬֱֱĵ·ɽȱڴ

СĴšһͷɢֳֽɫɽĿƯڰУΰǿ˭



ΰǿ췢һХХг˷ŭΡ

Хſɳ˺ԶԶ

ХΰǿһӰʧʡ

ΰǿҪȥأͰĶԹͲ˽ֶӹ͹εĳͲ

ͷ;ŴɵĶԹһɵİеķǰǭǵİС

绹ǹһ·ȻѾ֪ٴкͲܱ󷢳˸̾

Ǻǡǰȷ˽ҪࡣǵϵĺüߵһĸкͲܱšУҿȷؽúҲˣڷ˽һ˼ĶûСããŮֶࡣղЩͻȻֵкüŮģǽһ˵ˣ

Цʵ

ԭʲôˣʶáҲʶһ¡̫ħˣ

µЩǡܱ˿ˮ

ʶȻʶǺǣȰ㻹ǴͷرǱġ

ǺǡҲϴСˣǸҸŮģȻǶءЩ˿ɲʺ㡣

Ϊʲô

ܱ¶ɻ顣

,ΪǶĹ

Ĺ

˵רŹ˵ĹЦ

ɣ

ĻܱǸдŷգдż

ר˵ĹЩ޵Լζءá

ҵյʱͲںϡҺǹᶨȻԲ顣𵱳˳ͤԼ顣顰Ǻǣż淽ż

żżʲô

ܱĻ˵еͷԡ

һȻڻǸУ⻰˵ȥ˭Űһö˶˵ľȻǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

Ͳ֪ж֪Ůڲܱˣкһ㡣ϵŮҲ١ô˵˿һڰҪʲôŮûУи־һѡ󲿷ŮĶԸġΪǶڴԼܹлܱ֣֦ͷˡ

ǰеĴײβܶŮҲĽرǴ˵ж԰дĽǲ֪жŮͶͱǰҿṵ̂ͼɫϰߡ˵ûȤһжΪжǷ겻İ飬ȻҲΪԭֻѾһΪԸ档ΪǶԳ඼ƽôΪġ

Сӣ̫û֣ƤǰɣȻҵ٩١

ܱһЦܵ󣬡ҿ㻹ǿɣȻֵ֪ˣ媸䱦

ԭѹͷĴʯͷ׵ˡܱ˷·ֻصСʱǵ

飿

γ飬ǷڱŴŵ£ˡ

Ȼ뵽顣ͺȻ뵽Ǹ˵Լĳࡣ

ԼҪҪĿľҪǵûԹԡһ˵ǵȵԸԼԼ֮

ϣط˽󣬰ûȥҳࡣȥҳ࣬ҡΪʵڲ֪ԼԳൽǷаûн֪˻ᣬǳҪ̹׵ѽ뵽ͳ龰Ѿˡ

Ǻأ

,Ҹʱú̸̸š

ţ˺ܿ볿ɽԶǭǡ

İˣǭǵľȻı̧ͷȥ

һ֮±㷢һϤӰ͵ӣ  ɣ顰ˣ˻һǭǾȺ˳



ǰ

ñİٴγǭǣڱŴźһδ󷽷ĳڹǰаĳǶԵúܼ

ŵǭǾǴ˷źкͲܱɵٴθ̾ˣǰڷ˽Ǹܵ׷û뵽ͬˡǰģɢġ

ֱӷɵڵĶ֡һ䡣ЩǭǾҲ

ܿ졣صǭǵϢ㴫ˡƽõĶٴɽ˺˶ںŰ֣ڻӭԼӢάһǵġȷʵӢۡں;ŴɸˡӢʲôȻŴɵ˵ϢЩͨڻ֪˿Ӱ

PSʽϺһȱƱٺ٣ѵҵƷ⣿Сѵĺű˾Ȼҵˣ


292 ǿƻع

ţһᣬŴ򿪣ŵš

ڡ

΢Цʾ⡣˽ȥ

ڰ߽ʱ򣬷ǧڵİŴɵսɢҡٶȴﵽǰδеĳ̶ȡĴҲһγΪ̸۵Ľ㡣ͷʤпҵڳ

ڲûĿսĽУ԰޴;Ŵս龭һһ˵ĿͷиһЩƵĿ

ڣſտյĻܣһ˿

ʰһ£ӽӪ

һ£˵һ±;ŴɵĶԹѾκκ֮ǣﻹеκźΪΪڵӵȴûкͰһԸŴɡ

һֱڱչ֪Ҳˣ֪޴ɱ磬˾Ŵʮĵӵʱ㶵þû˵ʱҵʱѡͶ

,ʲôʱҶħ籨

һҪط˽һˣһ֮աħ֮˵

Ҫã

Եе㽹ΨһľֻаˡԭڱŴ˵ʱҲ԰ʧȥġΰǿƹһŴɵսȡѹԵʤٶȼ˸ϣ

,ǺǣüҸմһ̣Ϣʮ°ɣҿ۵Ĺ


ĻȻһ㿪Цĳɷݡ˵ȴġÿ˵嶼гܵļޡʽ޷ƵķԴ֮ͬҲѾﵽ˰ĳܼޣȷʵҪһʱչػָͬʱҪʱ佫ϰԪӤȻżΪ֪һԼϰԪӤԼ϶ͻƵڣʱ϶ûʱڷ˽磬Ϊﵽں󣬰ҪˣʱͿԿʼصڶɾ

İɡҴӦһ쵽ģͰƵڤ𵤡㽫¡Ȼ޷ָ̿״̬Ǻкô

ڤ𵤣Ƶģ

ڤ𵤡һٴﵽڤڵ鵤רľڶ֪ƳһšȻ˵ƣϵжܲΪ֪

˵ͷЦһڤ𵤶ѣõֻҪʱ䣬һɽУֻûǸҪѡ

ɵʱڰ£ر֮õıٴδ򿪡

һ׵׻ƵʿװһڱԱݵĴ˳

߳Ľݳͷ



ſڵǭǾ׷׹

΢Цӭȥ

ǱǸûܰʲôĽݳһǸ

޴صʱĽݳȻ֪Ϊǭǳϱ̫࣬ΪȥŴɵˡ

ȻҲխˣЦĽݳæչ˱壬Ѿм÷ϡ˵壬ĽݳͬɫȻԼţǻǹ˺üµš

ǺǣһжȥˣǱ¿ҵӣһҪͳ˶

ĻĽݳüͷ΢滺Щ

ߵſڣһ˼˵дӪҵΪ˴лҳ֧֡зɹκͻȫ

Ӫҵ

̫á



ȺбĻҲ֪ΪΪӪҵô˵һжΪе

˶ϲ̰СˣЩҲˣ֮ǰںǧʱۿۺʹûٰЧȻǺõòˣǧѾڰĿˣѾ˵¢ķгۿʲôϵأǮԼڴɵһ֣˭˵ֲ֣ԸʳĸоҲ

Ľݳ꺮ů˼󣬰Žн˺ԺԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,ֱӽһöԼƵĴָš

šԺͽˣʱ佫ȫĹģ

Ʒá

ɡűֶķɽһһŵĸ



Ҵ͸㡰ң

һŵı顣

ûȻ佻óõĶôܹŵ棬ǡЦ

лллڡеɽŵͷϼˡ

ɣһƷͰжҸĴ䡣

еĽʶŽָڡһ֮£ųױˡ

   ૵ͣΪ˰ĴָռУȻʮзɴлףҲϼ¡ϸһ󲿷ֶƷмƷ

ΪһͨߣָߵεĶƽʱֻͨ;˵˽⣬˭ԼˣһξͼʮлһԼġ

𺳣𾪣ͣˮͫ׷֪

ͣ٣˵ȥһһҪ󡣶ҪۣȻڵſڣдвǺǣһȥ϶ԭҪ𱬣ȻҪвԵĽЩȥȻ۸Ȼ˵㣬ռϵļ۸˶ٵģϾÿ˶ŷôǮͬĵ˵ͷȷʵһƷʯͲͨ˿ģͺñһߵ˸Ͳ

˼Ƭ֮˾

ɣƷͰһƷʯƷ򡰰ô¶״

Լϵۣȷʵ˺ܶ౶뵱һƷɴڼϾ˾Ʒʯֻ򣬲ļ۸ͨ˵Ѿ൱ˡˣȥ˵Ҫеģ»ͰԭĸһܹΪڵӵġʵԻӦķ

ͣ١Щˣȥ죬ҪȻط˽ȥһǰŹȥ

ʵ԰ĵλҪҪѾôҪͨйڷе˲ţȻȫͷʼںʱܷѾ޵ˣȻҪĿŵ߲ε磬ⲻǰ潫׼

PSȰһˣҰæһɣлл

 

ŻȥԼļ˱ƽء

¶ȻڻԵ򽻱ߣ뿪֮ǰѾˣӨȻ뿪ô

Өٴǰܱ顣

ûڣ˵ˡ

˴

ڵһһұܱ

Өˣæǰסڵĵӡ

Ҫʦʲô

ط˽硱

˵ڵʹ˸ɫһڵһѽӨƵһߣǰֱӼ򽻱

ڵһѣӨһĲƫ粣õеĻ

㡱Өǳ飬һƿУʦǰסһڵӴɱŵóӨһɲ

ڵгɱƺֻҪӨǰһͻԥĽӨɱһ

ڳӨڵŵô㶵ʱ򣬰˹ȥʾ¡

ޱĿܱ˵ҺʦĶԹӦúûɱֻǷΪѾʴȣҺܸлҺϣ㲻Ҫν飬ܱһҪߵģҪô㲻Ҫ֪ȻȫõûȻ֮ǰûɱڸɱ㻹һСҲұ֤

˵꣬ڳӨ͵Ŀ£ͷҲصĻա

㡣кĵİο˳ӨһͲܱһ׷ȥ

ಡڵһһķգֻĿɿڴĳʹš

ĿԼʦߣӨܲζôأ˵ǽڵӣһͿɽԼɱ

ʦөʹĳŰǷߵķйȥ͵ӣһ˫ļ ɣ顰˵ǲǶǸŮȤѽ

ܱһЦĿС

Ҳݡ˵ֻ۾ҶȤˣŭ

ۡۺ۶ˣٲܱЦԼƨɡ

а˲ܱһۡһָ

ܱΪЦţԼˣ˰ɣ࣡

ֱӲܱ󡣶ڲܱ൱

Ҳ£ҺӴΣͦõġҲĲʦ㣬Ҳ㡣㲻һ£Ķ˼Ȥҿ㡱Ц

жͷ亹Ͳܱ

УͶһ˵ǣȤһ˵ġĺá˵꣬оͱͷȥ˵

ͲܱһЦ

˺ܿɾԶĴ󣬴˿̵ĴûоŴɵĵڱأڰŴ˵ʱͲ֪ܵȥˡ

˷˽ɽ

ۣȥ磬֪Ŀԭôѹᳫ

ǣȻôôܹȥǺǰ˵תڵӣȻرء

硣ǸҪô

ʵ

ΪҷˣյһˣҸطͺá

ǱҪҪô

ʵ

ϴܱǵ˽ʱҿϷܱһʱ˵ٶҲҾԲٶֻǷΪǱˣǱ߲õ͵

Ǿ͡

ȻˣĲ¾òŷˣҾС

ܱԸ£ߵѺڵнܱ˹

вܱĹࡣҲûж˵ʲôӦܱܱ

ڵĵǻ˱ܻأȻ˰ڴļңܱױǵķȥ

ܱԼܱʩչܱٷУܿ˸ױܲ

ܲſڡһվڵֵܼзһӰΪĹϵ˵òǺ

쵽ס˻䵽ϣ㿴˵ĿѾûܱ

ڲܱܹϷɣ˾ռߡ

ܲſƬ̼Źվŵˡ

ֱܱӽ˵ϡ

Ǹоʹܱſ۾ӳľȻһİĻ

ʷ͵

֮£һаЦݿԼĲܱǱֱľͷһֵܡĶ

ܱվܿ˿ֲԼ֮ǰǧڡ

ʲôˣܱͬĸ߰ŵ˾մȾϵϰԡ

˵ķʽܱȻǳĲˬߵʷ汾ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ǰ̧֡

һĶ׼ȷ򽻱ұϣֱȵĵ˵ϡ

ڵϡ򽻱ƺûʶԼΪѾˣܱһƴ򵽺˹

ʧȥȫΪγܵ˲ܱһţȻܱûʲô

ܱһſ˵ϡ

ܱߵߣѾͷɢͷһűԼǷ˽硣硣ڲǸͨ˶ˣԼ£һʲôҿɲұ֤Ϊһ񷽸ôʴȡ˵ֵ꣬ʹ˸ɫʾǰ򽻱ѺڡŲܱȽݡһ칫ҡ

ֵܽڲܱܱѺ˽ֱӽ򽻱˵ϱ˳ȥ

ѾʶԼĴʧǰܱ类ԼɱˣֵܾͿԽԼƷеһĴ

ܱŶɳϣӹվһԵµݹƣĺһڣƱֵݻ¡

վܱ󻺻ߵߣζЦݣܱϴ

ܱҲһĴԼ

ڲܱע£еܱǿеаеЦݣ֧սսʲô߸ϵе㺦µıסԼ壬²ܱԼΪһ

ҲݣŮˣҿһȤû

ֱܱ˵˵ܱһĲֵ

ϣӺĵǱһŮҪôһŵĲܱվֱ壬ٴ¶ζЦݡ

ʷֵĿУܱ󽫷е½еԼߡ

ܱ¶˵ʲôѾʧʷҲ½˷ǳܱ࣬ڶ˵ʲôӲܱʱʱԼֶԼָֻŵ̸ܱ֪ܱԼȥҪ

Ըꡣ¹˳˷䡣

PSȰһˣϣֵܰæһ£ھҪ壬׼ڱˡС


294 ɱ³

˻䵽԰УܵǰȼֹĴ

үү

˼æ϶ŷĵЦݣΪȥǶܹȻ֤Ѿܲ

үˣүˣүܼҼææܽһ¥

ʱݲҵڿ

ܼҵĻԼڰο͵վ

ˣ

ݰŰɡ

ȥתšһϮɫװͷβİ˽

ݵһ˹ȥ

Ҳ˵˹ȥ

ɫҲ˹ȥ

һ΢Ц,ӣ˦ҵɣѳˣֻĬĬŸ˵ˮ

ǵģǸ˵ˮϲˮȥȻֻһʱ䣬һ˵ʹ޺ĥ

ްգЦ˵һߣݶһ°ûκεˣٴϲˮ

վںֻĬĬվſĵЦݣµϻ

ݺʶȤ˵ߣ˵м˹ȥǰ

滨û˵ֻһѽС

ҺõزͷڰĻУţ֮顣

ḧںڳֻԼй

壬ŰžۣҲˣͲܱ޸ĸĹ¶龰ҲдȻݶԴԼԴһá

ߵߣеļһȰЦ˵ͺã͡һϻοı飬Цĺܿġ

,㻹ûСأĶǡЦ

Ǻǣ˵ŰĹɢ

绰裬СˣһᵽԡЦе

ţ

ô조ǺǣҲû뵽ôû˰ɣ

ݵĵ

û£һ㡣Ϣһʱͺá

ô黹˳𣿡

ʵ

绰ߺȻס˰֡Űε顣

ɱ˾ŴɵĽУ˽¶˾ȵı顣

򰡡һȫǾŴɵľӢһ˾ͽˡ

,ʵε˵ͦ˵ģڽҪͷԴ֮϶ôᡱһ̾

Դ֮ʲôģ

˽в⡣ж⣬Ȼʱֳ񶼲֪ʱڰϷʲô

ʲôֲĹȻ׽ŴɵĴɱ

治ýͣһ׵֮Ͷԡ

ҹĻ£˪巼Ҳңҹ翪ʼǰ

ľƺĻرźűйص飬رǵɱ׿˵ڷ۵ʱ

ʦأô

̲סʵ

İɣûɱǷΪһѾ御α顣

ʦͷиֵʵŴǵģô˵ձȷʵܲ

˵ɣȴһ˵ĸܣʮ꣬һΪɢԼеܲˣο򽻱أ

𣿡

Ľֱַϡ

˿ԥƬ̺ҡҡͷ

ǰϴΰѾԼ˵ˣһ֧ٸ£ͻԥɱκ;ŴɵĴս¹ذӮңûɱ򽻱ѾǶ⿭ˡ

ʦأôˣ

ʱòܱҲ˹

塢ܱ˪Է޴кԱߡ

ˣ

Ц

㶨ˣ١ܱ˸ȵơ

㻹ûشҵأʦôˣ

ܱͻȻֲûд˼·Ȼĵ

ⲻ˵𣿰ЦЦ˵Ұ˽



һ㶡

ʦ˽ˣ

˵ͷ

Ǵʦ˽ʲô

,Ѿʺ硱

ɲԼΪűһ¡ڣʹԲŽ˽ġ

ǰʦĶȥˣĶȥˣ

ֱӿ˲ܱ

ؿױ,ȥױʲô

Եе㼤

ôһʡܱ֪λش𡣿

ܱգһ۾ܱĵ˵ͷûʲôҸҷݹ

԰ȻǮࡣҲܰǡЦܱĴĴָ

𣿡

ŰɵЦ

ܱʦʲô

ܱڷ˽繤飬ܴǸ붼ñŤձǧ꣬Է˽һϲͨʲô

ҸŵĹɡҹġһϾϼʱÿµĹʡۺϳĻйɣǸϰҲͦõġʶҲࡣҶǮˣܱ̫ǰ;ܱϴʵ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ʲôôã

µһܱЦ

Ҹȥʲô˾

ҿ㻹ǲҪȥˣҺ֮䱾гΪǳһ㡣˵ʱΪʾֻ߻ὫеԹйϣⲻû𣿰ȰˡԼȥԼƺҲ̫˵㡣

ÿˣڹҲͦõģҲȥ֮ǰôѵ

ͷ˼˵֪жҲˡԵɣԵֵˣȻͻġջ޳˰˵

ǺǡˣȥľȥɡкСȻĻѾ׼һʢϴϯá

˸ԻطϢкͲܱΧڲ輸ߡ

˵ʲôô֪

ɰ豭еĲ裬ֻݼ㡣

㶼²Ҳ̫˰ɣ

ܱЦЦת磬µõ˵ʲôɣ

ҹܡĺŲ裬˵

Ƿһ¾ͲС

ҹܻ᣿ģֹŵĺá

Ҳܱ˴Ĵָ

Ǻǣ⹤ҿǾ˼ǲžģҿ˼ĺáܱеԺ˵

Ŷ˵˵ʲô£

밡ǸŮˣʱûһҲкüǧɣ϶ûгζܳ˵ζӿҲǺϣҲңðȥҹܻᵱС㣬ڸᣬѵǺһ𣿺ٺ٣

лһۣԼͬٴܱĴָɸ֪ҵӾͲù硣ͷİɡ㵽ʱ˵ҵ⣬ȫ֪

˺Цһš

ױǣĳҹܻᣬʱҹܻõʱΣһµɫ԰׵Ӱڻױ¹ߣż̵·ԼǰվһŨױĨŮӡŮӵԱ߻վ˸󣬼¡Ŀӡ

ϵ·ҰŮȻͷ͵ҲҲ÷֪ҶܱĽ⣿͵Ц


295 ɱ³

һץסŮ·ԼʹһŮӳĶǰͬһ׺ɫ¶װѾŮӺӣҿ·áȻҰ칫ңҪǻ͸ҺݺݵסŪﻹҪָ͡ŮϹаĻȣٴŮӡ

ɣָܣǸױǣ¡㵽ĺǣ㶼ᱻҳʱ³ǳĲҡҿûŻ

˵꣬ŮŮһۣ¶ζЦݺ߳˻ױ䡣

ŮӸߣеӿŵϵŮӣ͵ӣԨ£顣

˵ܲǱ͹ģܲǴ

㶮ʲô϶ǵܲʲô

ٺ١椳治ģҲô˵ЦߵڵϵŮߣ־ŮӷزץһѣŵŮֱŽš

ŮķӦȻļӵǵûֹӸҪᱡ

Ȱ㻹ǲҪŮͷģ׼ʲô⣬ʱϵҲȲ㣬ҪŮ˵ĻȥҸտ˼ѧá١

ǺǣϿ㶨ҲҸ椿

һ£˶ڵϵŮŭĿбӣ㴩ҪҰ㴩

ŮӱӵĴһ΢΢ĳţй·Ůе㷸Ϊ֪ô

ŮӣȻǱܱŵҹܻᵱС

ܱ˽ܱǿдҹܻᣬָɸҹܻĹزӽ쿪ʼﵱС㡣

յ򽻱ǧȻΪ٣òȻʡ

һ۾ͱҹܻĹزҲǸղǸŮӿУʷָɹСģزܸ˵Ľˡ

زյĺܿģܱɾͿǡˣûΪ˿һֵܶˣǿѺҹܻʷܿ㷢ȻһѰֵĵطܱĳ嶯ʾǱŵĲᣬӵϼ޴ľ񲨶ʮرǵزǿнǹﵽ˱ıԵһ֮һ˰ˣƺʧȥѰ

е·ҹܻĴִߡġҿ㣬үҿֵʱӵĴܱѱôһ½

ڱǹ·ݳ׵׵ıزһߣ˵һ޴ĳ裬ƽ߰ŻᴦԵõսľ

ҡһѽɫشܱ˹õǰܵš

ᴩҰ㣬١˵ꡣͬʹ˸۰㣬

Ҫʲô

о֮ɫһ±ý

ܱһ

һһ˵ߣԼϣʹֻצһ½űϸ˫ץסŤ

ſңſҡԼһ˿ҵո¶һòȹǰҵţƾεӵȻǯһĽץס˿

µЦߵܱǰ˿еĺɫ¡ֿ˿ܱǰΪһζķۣſˮܱزܵץһѡ裿Ĵš

ݣضôôӦŲҽ͵

в

˵꣬һѽܱϡ

ţڿ㡢װܱʼնţʹࡢ˿̵Ѳʲô絤ϼŵţһǷ糾ŮӣӼֱĶҵϱץ˼ۺɫ˺ۣʹϿԺԲơ

ܿ죬ͬ£ĸܱ·ѺŮӵİ칫ңֱӽɳϡ

·ܱŮЦŨŶ·ײ·ҪǿĶࡱŮٴϸĴһûκױܱԽЦԽŨ

ܲĻɫȻڲͬûлױôˡǺǣúһܹΪҹܻͷ ʵŮӽһĪĻֻһ뷨ǿ뿪ۻ֮ء

Ůӿû򽻱绰ԣʽĵ绰

УɣҰ칫ҡ

˵꣬Ůӹҵ˵绰ܿ죬һıŮӻҪױıŮӻҪŨ޵ɣ˽͵ӣ ɣ顰ŮĴӽ飬úý̽ףߡɣߵʷǰԼߡ

ʷûжֻ۾ͻȻֵɣ

Ҫȥ

ܱɫԻš

˸㣬ǸƢĻƻŮúúԲšŮӲ

ŮӵĻɣ¶ζЦݣ֪ô˵꣬ɣߵܱߣץס־ͰܱⱧǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ա

ʣɣӿûӲıɣ˳ȥ

ҹܻСȻ󲿷ֶԸģҲһǱչ߱ƭġЩһʼҲԸҹܻһ׶Ըǵİ취Ӳʩ£һʱЩ˱ʵ

ձѲ˳ΪСˡΪֵСϢѾϡʷļ

ط˽ȥˣаŵݱĽš

ڰط˽ĵڶ죬ЩѾΪ˵ľŴšǴԼɵĵ˳ɽ

ǳʷģսУŴɵĺĵ˴˴ЩֱȽϵ͵ĵӡЩ˻϶ǸմﵽûáŴĵӼҲкܶˣӦܹڰ涨ʱؽɽŵ

ŷĳɽŴɵ˺ڲѣ˷۱֪Ľ˭ȥǰ֪Ҫؽڵɽţ˭ȥƻأ̿ΥɻвԱЩɽţɱӵľŴɣΪⳡìֱܵӵʥˣûнǸϾɱҪڵһڵѹûпͲнԿֵĴǱȻġ

Ȼ绹˭ԺͰأ˾ȻͬΪԼԺΪԼͽͽ׼ģûжֵ磬ʧȥܶȤ

ڿʼؽʱ򣬱¿ҵˡ

žžıƮУɫıֽ裬оǷһˡ

Ķָֻ֣Ӧ˵ҪֵĶ࣬رǵŽһ޴ĺɫʱĽɫ֣ǣ綼ˡ

ɡ



͵ӣԨ£顣

ɧȺߵǰ˰͸Լǰɽ

˿̣ŸͲ˸嵷ҡ

һֳΪֵĺţţš

˿̣˵еҲǸ˵רУҲңɼҲֻԶ۲档

һбʵģͬǸ˵е 

PSƼһ¡¥顣 ͽǣﰼ,ͮ ٺ١лλֵ


296 ̹״ӿ

תۼ䣬Ѿص˽£µʱ䡣˵ǰԴױǺġ¡µʱԼļ˻Լĸĸڷ˽Ĵ档ֻҪĵĵط϶¹ǵ㼣Ȼ̶µʱҪԱĻĴعǲ̫ܵġΪǶŵԭʼĽͨȥεġ˵Ƿȥʵġһԭʼζһ㡣

ͽܡź׺ĽѩȻҲһСϷɻʱź׻ڷɻڶƺܴô˷ĴһܸȤ

ЩУһʤ˰һɣߵﶼΪ˹עĽ㣬СĶź׻ò̫ĽѩͬǣٲȻһķ羰ߡ

µʱ䡣ȫҵԼҲڴûҪԹ͵ıҪɽŵҲ˿Ԫǻˣʲô˵ȫȫʵ˦ƹ

ˣ޺˪ȻĻ°ŵճϡ˵顣ӦúܿġͷǼδȴĲ

Ȼйس飬뵽࣬һͷǰ޵ԸʱҲͨһŷպǳ

ҺðݲûбưƵĺܽȻĻҸȥ

ֵʱڲ֪šʹŵҸֹº󣬰һ˺һٴΪĻ¾۵һ

¸µǻƵգҪɣǾô

ţвһµʱ䣬᲻ἱ˵㣿

˪ʱ˵

¸ҪһˣҸԪǵֻа꣬¸¾͵ڡ˵

ҸʲôҪģԪ

Ҳȷʵ˵ɣϰ֣

Ȼ飬¸°ȷʵͼƻҪԪǵĳɹҪǰԼûнԼͳ֮Ĺϵͦյġ

СҪϽһ̹ײУȥ治֪ʲô飿

˼ƻ

ϴСˣ㲻żҺżġЦ

Ķ¸С飬Ҫġ˵

ǰ飬ǾͲǰʮϯͿԸ㶨ġ

԰ڵݣھǲܵģȻҪҪĿ˿ɾͶˣǰĸֵܣݵżң˪ǱߵĿˡЩʲôǱߵǲŽһ࣬ҵˡĶǰţҪüʮˡЩֻǺСһ֡Ļûȥء

ݵĻŷԼص⡣

Ҳԡôһ˵ҲʱеĻðһɣԼû׼Ҫô̹һУҲûнҪԼ¸¾ͽ飬ǲÿשͷԼûˡ

ȻˣǻǸĵºɣʱͳԣˣǿԺú׼һ˪˼أ

ţãǡ

˪巼Ц棬ܰʲôʱ飬ﶼܸˣڰŮ˪巼ʵκһ覴ãΪ̫ˣԼŮǳĺãרһԼŮܹ޸ˣ˪巼˸˻Ǹˡ

ڻϸ⣬ۣȥȽҪĿгʱͳһɷϲ

ҹɫ٣һСֻعƽƮȴûһ˿˿ˮζ˸е£һ¸߹աĸŰֱۣһһšš

һ𡣰ƺԶĲĻ⣬ĵһĳλʫ˵ʫͿԺһЦ

ţƺ£

ٳ֮䡣Ϊʲô顣Ǳûдư˼·

Ƭ֮԰һСʯ˿Сʯƺ˾Сʯĳ¡

֮󣬰û˵ֻżеż

еɻʵô

һ¡˵м㡣

˵ʲô˵µģ

Ƶʲô첻µزµİе㽹أ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

˵⣬һʱ䲻֪Ӻ˵ſȴ˵һ֡

£֪ôԼҲڵģԼĹϵ᲻Ϊĳֶʲô仯

˵лҪ˵ô˵

Ĭöû˵

ͬʱҲ룬ѵأȻô˼ôöû˵

ǴЩڴĿ⣬һ˼ڵ㻹ǵõҸ˵Һͽлвܱӵױǵ

ǵðҶǡ㻹ǵҸ˵Ǹҹӥưɵϰ

ţǵãǽгɣͦչ˵ģһֱȥллһֱûᡱ˵ͷ˵ͳһ˸ױǺڵҾҹеľơ

ţҲ˵ʲô

ûȥ֮ǰܳһʱΪѾˣ෽֤֪㲢ûʧˣСǸϸŰ˵ʱĵͷͬ

˵һĻȻֹͣе㽹ʵ

ô

е㲻Ŀ

Ϊ⻰üû뵽ǵûйԼ¶ɻ󲻽ЦݡЦ·ǰԺˡ

̲ôˣûϲǲǲ

˵ЦߣǵסֱۣͷĿڰȰϣ˵ֻҪңǾ͡

Ը񣬿˵Сһ𳤴İ˪巼Ҳضã֪ǸԸ鼫רһ⣬ҲϣԼҲǰܹһһĶԼһ㣬һֱĶܺãˣ˰⡣ûӴӡ

Ӱļ˰ĻУٴγĬֻ˫ֽľס

Լо˰Ļƺû˵ꡣ

ΪʲôҪԼ˵ЩΪʲôͻȻĬأج͵ӣ ļ ɣ


297 Ůһ̨Ϸ

ǲҲϲ

ĸܵԼڼӿ졣

Ŀϡһٴν˵Ϊˡʱҵ硢ҵǻɫģʼӴҵָ˹ʣж˼ûмϹرǵ֪㲢û֪ʱҵ޷ƺҵйڣѱĻ˳

˵ϲҵʱҵʱˡҲ֪Ҳ֪ô£ҵʱֵֺĸоˣ

һ´ӰĻ˳۾һ±

ûûУ˵㵸æ͡

û˵ֻųŰðһۡ

ûжģʱҾͽҺˣҲ֪ҲͨˣҲ֪Ҫ㣬Һ뵱ʱ;ܾû˵ڣǲǣ

ˮѾдתԼΨһ֪Լû£һԼʾŮ˾Ȼݲľܾģʧżҵʱ뿴㣬ҺĹϵҾﻹýĻỨѾž¡

״żˡµľ֡εĴԼһޡʱ޴롣

ԲԲ ҵĲ  ҵĴ㲻Ҫˡһ˲ǰͷֱ˽СֱӱƵĺ˼

˵ Ҳ ƹ뿪

ȻӦٴǰץס֡

ſʹ뽫ԼֳץĺܽѲ

Ҳ ſҷſƬ̣ʶԼ޷Ѱ֣侲

΢ƽһ㡣ٴοڣʵһֱ˵룬ԲôãҡǵԼͳ顣

ԼĪʮ֮ƽ

˵˻ˣô

ɫȻԵúѿͨղŰĽ֪˳԰ĸʵͦģΪŮ˵ܹӰֻƬиоĳŮ˵ֱ԰İĽ֮Ȼܹôһ㶯ݣǲܹΪһͳŮӣ޷ܽˣҴӰĻСûзְԳжٵĸ飬˵ûи飬հ˵ʱԳе㶯ģ߳һһƯŮԼʱӦеķӦ

Ҳ֪ ҡҡͷ

֪ʲôв֪˵ЩΪʲô

ûġߣǰı֡

ε̾˿ʵ֪ԼֱֻóԼģֲ֪ô˵ǲʶŮˡȫԲǶԷƫƫǳ࣬Լյױǵʱǳչ˵ԼڲİԼľưɣееݣǲֲСѾ˲òʱٱȥ˶ûкô

Ҫѡһѡ˭

⻹˵Ȼˡ û˿ĳɣѿڶ

˵ͷ

ڸĴ棬ֻûӴŮ˵İ˵ȷʵе㼼ĸо

Ҳٱ°˵һʱ˵ʱԥˣȥҲ˵

ҪͬУȻܾ˿ĵͳʲôĻ𻨣˵᲻ʱĿɶԼ

ȻеΪѡջǴӦ

طȥˣֻ°һվڻ԰ĵطź紵Լĸо

ĺڶƽĺ档ȴʼվֻԼ̫ͲӦóеϣʱԼ׵ʱԼӦǰԴҶһһڽܾͲн鷢ҲˣԼķˡ

̾һֻһһ

ô˵ʵԼе㿴ԼԼڶԴ鷽ǰ侲͹ϣƫƫڶԴԼĸʱȴеѹûԼˣúõվԼƻˣ˵׶Լȡ

һҹ޻ڶһ硣ûкκ˽һɵ˸ױǡ

ʱĸױǻƳϡ

ÿ춼Ϊưɵ鱼ѣҲ֪˿̳Һðгֻ롣͵ӣ Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼˽µļ档԰û֪ͨˡ

ȻѾһ·ȴЦݣǸûɢȥֻеȰͳƲϵʱŻٴų˵Цݡ

ǵһױǡȻױǰĸݵأԴӻص˽󲿷ֵʱ䶼ԼĸߣϾʮûֱ졣ֱΪһڰĹҡ

˸¥̨ȥϵ

ӾսָȡӼļֵԪǶʯֻͨ˳ֻ

ཡ绰˺ܾöû˽ӡ

ڰΪҲʱ򣬵绰˼Ϥİ

һ¡ֻõߣǡ绰ͷĳԴ˶ݵĿհףûеļ˵Ľ

ˣ

š¡ûлش

㲻˵ȥǸʲô磬ҵû

˵Ҳ׷ʣ̻˸⡣

Ե¶˻ĵЦĸס˰ֱۡ

ĻͻȻĬ

Ǽ桱˵

棿

һ㶣档Ͱ棬棬е

ǺãĶҹȥҡĬƬ̺󣬳໹ǴӦˣǷ֣඼ҪһȥˣԸȰѾԼϿµľѾǵǸ¶Ů֪ȫ¶͸¶һָ߹ʡ

ˣֱӹȥͺãԼط档

ţǾ͵ϴȥǼ¶ãǺܿ㡱˵꣬Ҳûж˵ʲôֱӹҵ˵绰

ֱһĵ

ߡšٴη˸߿աŲķȥ

PSһٶ֣Ǻǡϵʡ֪û˲µĽ֣ٺҪ


298 ǹϵ

ǣһ³ǳ϶Ǿ۽ΣԼ԰İǲģȻĬĬڰô꣬ҲڰҪȥ֮ǰĵĺͰ˵ԼԸ֪ЩȫԼĻԼ԰İҲеġ

ʰһ飬߳˷ӡ

һ¥ߵķӣͬʱҲǳԼļҡŵǼ̫һסϰߣԳָԼһס

¥˾ѾſڵȺ򣬳Ҫְߵ˾ᾫӢеľӢ

˾̹򿪳š

ߵǰͻȻתѾһ߹׼ͬıڡ

ȥһ·;ķ羰ԴưԸױǺ󡣸ױΰ˺ܶ࣬ĸױǣʵսʱҪõĶ࣬ˮƽҲ˺ܴһأˮƽˣˮƽȻҲˣԣҹĸױͬ֡

ʮӺ󡣳ĳҹӥưɲԶǸ¶ͣ

Լ䣬Ҫȥ˻绰㡣˾һ˳

ʱֵױ죬ļڣرĺ𣬶ǳ˫ɶԵºͷȻҹ΢ĿȻ͵ ĳ͡ƽʱһ˵ʱϲطΪԳ˵ͰϵһԼĵط˵ر壬ڰڵڼ䣬ÿﹹܹ԰˼

¡зԳϤз¶ڵЦӭȥ

¿һ£Ŀ֮ûпõӡûаĵط

СҡĴˡзԱҵ쵽һƧӡе룬ֵĻȷʵԵðࡣ

зӡд¡

СҪȵʲô

ȸһˮ˵꣬ȻĽԼƤóһŴŵзϵ

ϵСѣз濴򾲡ʵֻֿÿθСѱԼһ´򹤵ĹǮҪ࣬ܲ

лС㣬ԡ˵꣬ȥ

ϡ̧ͷϵĵ㷱ǣ鲢ʮֵ泩뵽һ¾Ҫİˣеܳء

ԼòĶžԵģڰֻǽӴʱ٣֪Լʱͻᣬ϶ᷢԼǸµĺŮˣǸ˵еʲôأǸʲôðʮڿѰһ˿ϣŹ

ԼĪ˷Ӻһò޷ԴݵĶŮָһͬӢ˲ʵоĶ˲ڳ޲һԿŮֵĲ˶ʱİ

εĳ࿴ǸϤӰǺ͹ȥһ˵ĸߴ˵Ӣ˵ֻʱ߶һһ֮ǵòŮӡߣĿⲻŮӵ͵һ¡˵һ룬㱻ˡ

ˡ˵꣬Ŀһ̷ԼǰԶĳ࣬ʱҲ۾ɫе㼤ĿԼǡ

ֱߵڵӡ

ǿѹͷļվ۾סϴš

࿴ǾϾʱ

һоǡˣ׵׵ˣȻԼûŮǰԼİ˵ֵŮӣòѾʤŮ¡͵ӣһ˦Ŀ ɣ黹ûӴֻƾŵһ۵ӡ󣬾޴Ĵܸڳж

ٴμࡣסЦݣȡ֮һ档

վԵ޷ܡ

 ˣ

ñİڰϵкܲζҲ֪ԼҪʲôѵļһЦݡ˵

ţһ£λҵδ檼ܵ

δޣ

ͳһ㶡

ĿͶȥѯʵԼʲôʱ˰δˣ

ֻǸһʾʾҪ˵

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ԼİֿôԼǰָűŮ˵δ檣ʹͲûеγѪˡ

Ҹ˵ĳ񡱰ٴνܵ

ͳಢûлк˸£ֻһĽ㡣

塱ейĸоڼ¶ǿѹек¡

£зԱ˹֮ǰǱˮŵ˳ǰϣ̶

С㣬Ҫȵʲô



̡

õģϡ

Ա߿ˣ˵һ±

Ͱôûкܶ໰Ͱ˵ģֵǷ֪ԼͰĹϵڳ࿴ԽŮһΪѾ㣬۰ܷҵ

أ֪ԼͰ£ͬ⽫һԼҪôأңڼ˺󣬳֪˰˳ԭԼ̲סοǰأȻɢһ˵ʣԼûеġä,ӣɣäų࿴˺һᣬԼЩ롣ֱϿǸĸ͡Գĵһӡ

ȻιΪ˿ԼġСţ

һֱûڣǰĿȶȵˡø첲ͱͱе㲻֪İ

ʹֹͣ˼˵˵ˡ

ǸһֱѰҵ𣿡

ǡ ϲ   ˵ܲȻ

лԶԣֻܵл

ĿѪˣ⣿

ǺϣͳܹԲǵģŮˡر԰ʱŮˣ˽ġûһŮԸͱŮ˷Լˡ

Ͳס˵С㣬ܸлڷѵʱչ֮ͶЦ

Ҫðͳڽ˶ϣԸлһǱģű˵صˡ

˵飬Ѿ˵


299 Ŀİ

ܵͶĿ⡣ĻرܣΪ񡢽˾ѣ鶼ðеƣֻǸİŮӣԿԺľܾƫƫǳࡣ

֮ǰӦѾ֪ҺͷĹϵ˰ɣʵȥ֮ǰҲ֪

Ŷǵģʱ֪һšȻţΪʲô

ƺе㲼

ҲҲܣ֪ ҵʱʧˣ˵꣬Ͱһۣ¶˻ĵЦݡ

ʧ䣿

һ㶡

ô˵ɣǹ㣬һúøл㣬л˰һֱۡӽⶪ˰˵뿴ڴϵ̬ȡ

࿴ȴ¶Ϊ֮ɫ

ࡱЩӦø˵

һӰֻƬ飬Լµ˰ҪԼ˵¡

 ˵ڲڵȴһϵˮһڱˮҪԼܹƽһЩˮĿ룬ȴ޷Լ侲

˫͸ˮҵ֡ΪеԼڷĻһɼǿѹǹɼ

ҺСʶˣ֪ⱲӵĻ

Ļ䡣ȦѾʼˣûҿֻŰ˵ԼĻĿͣеĲϡ

ϣףǸܺõŮӣ˭ܸһǶĸ⸣ҳз·žһˡĻһѱ׶һݺݵôڳϡֱӽĴ˿̴ҵ֧顣

ʹǳʹ޷ʹеԼʼѡ

ӣԼһθܵӣԼԸΪĬĬغӣ֪ٴγԼеӣܾԼܾԼİܾĺܸɴࡣ

ᣬĵˮĿĴӳܵϻ䡣

龰Ԥϵֻǿųͷţû˵

ʹĳ࣬û̫ͬ飬ǵġȻƽ׽ˡԵһҪԼŮˣ˶˽ġ԰ʱˣٺáƽ⡣ҲΪĳ͸ıԼ֮顣ȻΪֱ˵ʲôסֱ˵˵õġ

ĳ࣬Ҳһ㲻ᣬҲı䲻˰뷨

ΪʲôΪʲôңΪʲôȻ㲻ϲҼˮĸ

ԲҲԼ̫ԡ̫ˣϴΰԼϣԭΪѵϲԼ

ʹԭҪʹʹ޷ʹ޷񡰲һ磿أΪѡѡ

龰˼ǳĻҡ

Һһ桱ʱĲ

,

༤ҡͷ˿̰˵ʲô˵һִ̼

ʹĳࡣֵΡû취飬ֱӺͳټȥĻ˺ԽԽԼҲᰲġ

ңҪôܺһΪ㣬Ըŭ ཻһ̾̾˵ˣҲΪźһҰˣֻǸͨˣҲͬᰮأҵϣ

úġѾ

ڵλӱȽԶĿûܾĿˡ

Ը⡣ǺǵСϣס£

Ϊ¡ǿԳΪܺõ˿̣Ȼ˽ɱϾŮˣŮ˶˵İжʹֻԼ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˵꣬ʹ˸񡣰⣬һţһŽɫҩС

ֻҪ㽫ҩ£ͿԺһΪߣ̥ǣӴ˳ϣͬʱࡣӰнӹ𵤣ٽŵС

͵ǶĲ

,ǺǡˣͬʱȴҲЦЦĺʧ䡣ġ

Ļð˵

˼˵ҸҪԼȡġҵҸԼҲȥĨϵˮҲģһ죬ҡҲżһ仰Ƕ˵ġ

Ǻοأ̾

Բϲңң㲻ֹҰ㣬һİԺˣҲȡܼᶨ

ƺе㾪ڳ֡εҡҡͷһŮһһˡҪĺѡҪѡԼǳࡣԼҲô

뷨ܼ򵥡ûϲԼΪԼͰӴʱ̫١ֻҪԼԺܶͰһ𣬾ö֮϶ԼǲԼԺأ˭֪

֪ǶƽˣֻҪܹΪһ˳СĵĽɽ

׳˼ΪֻҪܹΪߣԼһ͸лˣȻ뷨棬ȴԿᶨ

 

˵ĻסȻִˡֲһ硣

š֪ҪʲôΪҪԳɱ֡

һѾɽС

ѷɽǷ͸ҵģֲ㻹ôãҽ͸һ졣ɴԶɵ˳ǰϡ

״ಢûжľȣֻ¶ɻ

ԵİͬˣΪʲôҪͳɽأһǰ᲻ɻôԭ

԰ģԼģŲܶ೤ʱ䣬Լĸ϶䣬ǸרһˣԼΪԼ׿ǴֵȾͿԿó

챾ֱó԰ĵġ˭֪Ȱ˵ɣȻˣҲģ˶áԼҪͰˣǳղ˵ĵֻҪԼͰ顣԰ĸͻ䵭

ȻղѾð˿Ž𵤸Ǿͷף͸һѷɽΪʲôΪϵķɴֻ

,Ĺﵽں֪ôãӰԼĴָȡһ

㣬

Ŀ

磬ٸһ񵤰ɣҩЧ̫ܲһͷˮǽ񵤵ݸ˳ࡣ

񵤣֮ǰǿŽкɽ𵤣ȳԣʣӦÿԽҩЧգʱٰҸĹɡڷɴʹ÷ǰɽ顣

PS֪ûܲµ⼸µ⣿Ǻǣ


300 㲻

ǰĶû˵

һѶ˳˵磬߰˵ͷ˫˫վ硣

ǺܿҪˣϣʱμǵĻ˵ϰ֣ڳĿɿڴĿ뿪ˡ

ϣǰϵĶûᣬΪ֪ѾûáҪˣԼᲢðİһԼ

飿

ŰڴϲʧڴεľͷĿȻᶨ

Ҳġһҵġ˵꣬񡢽ִóֻͨ˾ĵ绰ֲͨЩæƵµĵ绰Ƶ齻£Լ˸٣ΪճΪǵͬˣ鵤

ͷ뿪󡣰ֵĸױǴϡ

ǲǶҵܲ⣿

ܸܵ壬ҶģΪߣѡһ

Ҳ϶˵

һЦǰҲŽЩǷģֻܾĲΪ֪㲻䡱ԼͰİģȻ֪׺ûеһʱܾеûΪԼģֻΪ˶ѡ

׵ĵͷ֪Ӧֱ˵ľܾͲнһ

㻹˼˵ڰֱϺݺݵһ£ȻûܴκʹࡣǺǣ´βҡ

´Σһ᲻㡣

װҲң

װţǡ

ߡ˭ţղŻ˵˼δ 㶼쵱ˡδʲôǳǸһˡ˵˲١رǰˣȴڵæ󣬾ҪʼæԼĻˣҲڴиõĽ֡

ȥϹһ£ǣ־졣

ͻȻס˰֣ˡȥʦһ㶣ҪȥǺã

ô

ɻ

ǽϰܱࣿ˵ҹȥϰ顰šʲôšģ

֧֧ᣬе㲻á

ŶûʲôҲ֪СʲôҪȻȥ´ɡں

˰һۣĻ㶼˵ĳ˵԰ǶԼ˵겻˯⣬

ǲң

ûаʲô㣿ûûУġ亹Ů˵ֱǹ׼ġ̫鷳ûȥܲʾмڵĻᡣ

Ҫ󣬰᲻Ӧ𣿴ȻǷ񶨵ģѾŵһҹܻᵱ㡣֪Ҫô͡

󰡣汻˵ˣɱֵܵĳ㡱ı⡣ԼֻܽƵܱˣϾȷʵԼ⡣

ߡûֱŰ·ǰܲ

,Ҵ绰ǹӡ

ͳֻͨܲĵ绰

ܲڣңɡǶŷԭڰİ칫кžƣ顣

лѾύ˹ܣ˶ҳ϶ĸӹɣǶǴὨʱڻϻԱˣΪͻһʱĿ˲űѡΪˡкͲܱ൱⡣

񡣰кͲܱѾᡢҵܻص飬е鶼ѾԼ´ˣҲǹҪѡΪСܱԼļ˶綨ӣ˽żȼ١ȻǰԸ⡣,ӣԨȿڡ顣

Ǻǡȥúܶѽǳ׷۵ȥ̬Ƴȥȥңɺ档

ҪôǮʲôЩǮǼӶ꣬ûб֡ǶƵ

ڵᣬײЩֵܶСˡԭΪĴͷֺǳĸߡ͵ӣȾ׿顣

Ƕߵ칫ǰ绰ǡ

˭

˭

ǡ

 ֣Ƕ˼ôô조

Ƕ͵һǸײβİ

Ƕվıֱԭɢá˲ʧ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

Ƕֻڵѡٵʱһ棬԰˵еﻹĲǺ졣

ţɳȰҵ绰ǶŷԼĺ¶ͷ־ȻѾˡ

ղԼͰ˵ӦǲɣĻһ԰Ҫȥһָġ

Ƕеʧ߻صɳߡ

˭ĵ绰

ŷ쿴Ƕ˵绰ɫˣʵ

Ƕûй죬һסŷңɵ־ܡ

ʲô£ôšңɺŷ챻ǶԺˡ

ˣĶ

ռӺ󣬵·ߵĳľҹɫµĸױʱһкγɵĳӻ˹Ϊ׵һӳͱ۽γŵȫһɫľ泵

ͣ˰ǰ

·ϵפۿһ֮£׷˱ߣг϶һĿı־Ǹ־ڸױ˶֪Ǹеı־ڸױǣǸ֮ϵĺڰ֯û˸ǡҪӡ

ڶҲһӳ͵ĺȵһһ㣻Ŵ򿪣ͬߴ࣬ȴŲͬԸŵӴӳǶңɺŷ졣

ţ½½дźɫװ˴ӺĽγЩľӢЩײֵ֮

ŷǵĴ£ʮųһӣߵִİǰμ

ȫǴ˵еĸ߲㡣û֪ǳʲôӡղ˳ƺǸӢĲⲢûκΪô˵Ǹӱİ֮һˡѵõĻᡣ˭һô˵ķɡÿζҪôЦ

Ǻǡû취ҵĵذ˵ǣ֡Ⱥųðмֱͨһγң˽

Ƕ˳šӦģǶǰΪڵĸղŶ԰顣

ϳ˶ǶһۡǶͷԼɼĺˮ¶ͰЦݡխ𣿺Ǻǣ

⣬ԼǶ㰲ġ˷׷ϳ·˵עĿܲһʮҵ¥¥ⶼװ޵ĸûʣ֪˽϶ΪһڰܲὫһȫľƵꡣ


301 ȳ𺣴󳹴

ʼգֶ˰ֱϣݣң˶ɻŮƯĸͲˣͰǵӣͰĹϵ϶򵥣ʲôʱиŮˣиĵĴ˵˵ǰ߲ȱԸŮˣǰȴûŮˡҲ֪˵˵Ǵ﷢ġû뵽˵ˡ

ֱɳϣң˹վڰǰ

֮ǰǲǴһŮĻ

£ʹ˸񣬰ʵ

ǡ

ǸŮıŵȥˣ

󸻺ҹܡ

ҹܻ᣿͵һȻʮ꣬ǶҹܻǺڰߣĿȾҲ˵ܶ࣬Ͼ

ΪʲôὫʦŵҹܻ᣿

ԹĿŰȻ֪ŵʲôְλ룬ҹܻʵĳձôܵˣ

ʦ

ŷһʦʣ˿ĺܣǸŮľȻǰͰϵŮӵʦ С⣬ҲǺ֪һ޹ӣƸ˲ܱ

ŷ˲֪ò˵ͶȥѯʵĿ⡣

ʾֱ˵ΪѾеŭˡ

վȥ󸻡֪϶סˡ

ŷ˹˳ȥ

ߣҾӦ֪ǽʦ˽ûġƭ˵˷ݺõĹȫƭˡ졣

ûƭ㰡ҲǺС֪ģС˵ЩҲû

ߣʲôû˵ʲôϼСʱҹ࣬ÿµĹʾûҹܻ᱾ֻҹ࣬úõĻÿ¿϶ֹǧ֡Ȼ΢ЦţѳɴȥˣձӦö˰ɣ䡣

ÿɷЦЦҲ߳˷䡣

󸻺ҹܻᡣҹܻ֮һҹɫ󸻺Խãſͣ˽γĿͣǳĲ

ܹҹܻģһ㶼һЩݵλˡĳĳҪĳĳǮ֮ġϲû̫Ǯˡһ㶼ȥưɣھưɸйǵ©*㣬ֲͬѲΡ

кȵð§޵ġ¶ҹܻСҹܻ߳űС˳ﳤȥȥʲô˵Ҳ֪

³ҹܻܾѾƨƨߵĴҹܻܳ

ңܾæ˹ȥ

λʧԶӭ

ңȫܾߵѾҹܻȥİ

ܾһ㶣ʲôˣң˶̬ȾȻ˹ΪңеĵλԿһ֮֮ݡ

ûٶ룬ܾȥ֮ɫ

ҹܻĴһƹܻ谵˺ܶࡣĻñѾӻзꡣ

Ĵţ֪ڿܷܲձأҹܻĻЧ

칫Ķ

ҹܻܾһۡ

ĻƺȻıһ޷ܵϣĻܾʶĽǴԼİ칫ҡ

칫ҵĸЧǳãһϣֵ㰲ࡣ

ɫѿң˹վڰ

״ܾɻˡ˹˵һ򵥣ҹܻܾҲŹ͵ӣһԨʶǰˣܹ˹ģܾһ뵽˵λ֮ϵİ

ʲôᵽԼʦ㼤

Ͻӿͼ

ܾεϴŮĹʱܲ˻⽻Ů߹ĵСģ˭֪ĥӲ˼£ǸŮĻǲϽӿ͡Էܲģҹֲܻôͷʾͷһֱûлָľͷһڻױ

Ͻӿͣ

⻰еǰοһ㡣

һֱڻױﲻϳ˵Ҳ֣ܱȻΪɢСŨУʱȷ˽ͨ˺ϲ֪ٱһ²ԷͲ⡣

㲻ùܡȥܾ˳ȥ

ܿ졣ܾʾ£ҹܻıһһҼһͷɢŮ˰칫ҡʦһ۾ϳڵе㺦µŮƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Լʦæ˹ȥ

塱֧ͬϳִװ

ƺһҵйںһűץס֣Ѵ㲵꣬ĥȫ˸ˡ

ʦܱɳ

ڶţ֪ΪΪĺ£ֻ֪ץס֡

ĻңɡǶŷҹܻԱ˳˷䡣

ƣǡܱ촽ףϵ·壬ӦǱǿдϵġ

һֵܲζת˻һЦİһۡ

ôʦ

εʼ磬ֲҵ⣬˵ҾͦõģԣڲҲûʲô

ƺһȫ㣬Ϊ˽硰Ǻǣ˵ţѵԸⱻΪˣϴҾ˵ǰһԥɱֻǷΪǱˣҿǿϲûɱģԺҲΪѡҲֵˡ

Ҳ֪ܱ֮Ĺϵǳӡ˵Ĳ޵ҲúͰ

Ҫʦء

桱νʼ硣վߵܱǰ

ʵʱӦ˰ɡ֣ϣȥĶԹҲȥ̸ˣϣΪǰ㹻һˣرЩצԼȥ̨ɣͱǿûܱµʲô

Ŵ֮һţǳֻһѡʱҲҲ

ŵ˵ͷӳһ̣󳹴ˣ³ˣʲô벻أ

ܱڻ˿̵ܱµĺҪ˼Ұοһ

˵ְ˰һۡʦĲ£򽻱վ¶˾Υ΢Ц󣬾ԼຣĻԼĵӰԼһԼһйȻʹȻ

Ŵ򿪣ͷʷ˳

Ƕ˺ҹܻܾһֱغ⡣

PS֪Ҷֿ⣬ٺ٣


302 ǰ

ţߡ



һҹܻ˫۾ע¡ҡڵ߳ҹܻᣬܿµһ

Ȼȥ

ǣ¸ң뿪

ȥ׼һЩʺ¡е˷Ը͵ӣ ɣ顰ȥϴһ¡

ţʦʷͷʾ󣬺˵Ĵ¥һƨɳϡɵЦĽԼû뵽ʷûʧȻ治֪᲻ɱңǡϡһŮ͵˱Ƹ

ӹƣžƱҡҷһ£ղ̬ȣ֪ε顣϶ˡЦЦһھƣܱҲǣûԼܡ

¥ϣչԼһ֧ѡŻϴ·򽻱һһ˺ʱ֪Щ˺ô£϶ΪܱϽӿͣҹܻ˴ġ

һۣԺҪúչԲֿࡣ

ϴˢϣѾǷ˵ܱ˵ʢͺ󣬰绰ңǽһܱɻд

ڰУٸн뵱ԼǺεΪϣշжҪԼͽܴš

˻صеʱʱ֡

䡱ǰʱ򣬲ܱжһûü˵ܱܵǰָɳϵĲܱ

ܱʦʲôޣΪʲôҪȥ

ܱ˽һϴ˽ʱǽˣ˶ӡء

͵Цû뵽ô㱻ˡ

ܱƵĿȴһ޹ı顣

㲻ҪҲʱԷ飬ǳѣ١Ϸ̽͵

ߣ㵱ô˵ģ˵ĺùȻƭôġ

Ǻùܱίĵ͹

ڲܱСȷʵǺùǵĹȡˡܵͬʱǮ׬ⲻǺùʲô

˵ʲô

ͺһ

ûʲôûʲôûʲô١ܱæ¶ЦܳԵģܱɲҵ

ߣҺʦûгʲô£Ȼ콫ܱ޺Լĸߡ

塢֡衣¸ǽһ£ʦ򽻡

ǡܱԵñ

԰ί䵭ܱûж˵ʲô֪ԼﲢǸܻӭˣĸĸȻ·ԼûнԼط˽Լĸĸ˪޵ʱΣԼ˽ͻָ䡣ͺԼĸĸˣĸĸ֪ԼͰģǲûԼ˼ʷӵΡ

ʦΪϵˣʦԺһ˵òã

ѯʵ

ðûСͬ͡䵭Ƹ˵ס黹ð˵㡣

û⡣˶ˣȻʲôȻԵԼ̫С

ʦͰס°ɣطأסһʱ䣬סϰߣҸµķ

Ȱ˵£򽻱ЭˣֻǾԼûסһѡ

ʱţתۼһڹȥͼ˽һ󣬰кͲܱ磬Ԫǰʱؽڣһ㣬ʱࡣ

ԼҵĻ԰вһֱͨĴǰ

ͨ磬ǭǣ̶ǰͬʱĶֺǰһˣǰ˳ӿһɷۣôࡱϴʱţкͲܱǵһθܵľ޴Ӱ

ſڹŵĿһЦЧǰӵȺ̷߹İˣȻÿһ



󡣡

Ⱥͷ΢ЦſڣŵȱԱѾſڵȴ

ڡ

ֱ߽ڡֵ澭ţԭҪϽһװһºԵΡ

Ĳ¶֮ɫ

,лڡ

ô

Ԥϵһһ˵ǰһ࣬ǡŸ˵ĺβ£졣

ƽʱڵһƷ˵ǵҪɼʵȽϸߵ˿˶ٸ

һʮߡ

ôࣿͰǰǳս޹ϵǡһЦЩʵΣ

ţͦģرһ˾ƵģеٮٮߡʱסںԺ޺

ţ¿ͽǹ



߰ɣȥɽ

кͲܱ



ֵעĿ£˷ǭǣܿǭǲԶĳɽ

Լ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġο,

ŻظĳɽʤɾɽţкͲܱĿɿڴ

Ư

ĲǡһЦ

ಡӰڷ˳Ϊ׵Ԫ£ŵӵˣǾŴɵĸ߲㡣

ڡڡ

Ԫ´ͷкѾȫӦԼݡ

ĲʱͽڵɽŻָˣǡ

л䡣

ô࣬Ǽٺˣȥɣ¿ͽʱһ˸һǾ͵ƨƨߵܹˡǺǣˡȻȥڵҲǰδеɡ

档

ߺ󣬰кͲܱ˹һµţֺԭһһ֮ࡣٴλصǭǣһʱ䣬һºǻƵգǱ緢棬һº¿ͽ

ţһЩ˺Сһפڳɽص˷˽硣

;Ŵɵ龭ʱ䣬˵˲֪˲ıлڵ죬ͷѾǹİ˴ɡŻħٲȻѾΪĿɡ

¿ͽһɽҪǰΪڵӵ˸ܹΪڵӾһ飬磬˭ҺڽϾûаɣ

ڷ˽磬Ҳûţæżº飬ڵĿڵӳһ£԰ٴνĻӺһ£ⲢûΪĻ©*㣬æĲֺ

鰡ǺεȵĴ£Ժŵ˵ǰͪǼ䶯ȫ顣

Ȼνĵ͵ֻǰһԸ뷨Ļпڵ͵½Ǻ󻰣

ðı򽻱ˡΪͨˣ˭֪ӻӲǲŰҪָΪ΢ʯͷԼĽţΡĥӲ¡ֻù׳Լ鵤ȻűڿɲΡҪԭľ磿ûиǧƺѡԼߵڿɶܱǿ

һСǸԵĽ䡣˰鵤ѾʼѧϰĹû뵽񡢽֪ϻۣһµʱѾϤ˷ɴʹ÷𵤺󣬳ҲܿеľϣҲǸڵĸˡ

һɵĽеСһͻ񼴽УƽƽƺʲôڴPSҵдϲ˿ġϲֵܿԲûǿ⣬ҲûзκƵĵطһĻ൱ϲŮ˶ұ鿴ȥŮ˲࣬ϡ


303 ˷

ǱߣڰǰѾȥ׼ˣҲһǰȫϡ

ڿڵʱ䡣Լļ˻ǰ硣ʱǵ䡣˳㿴˵еʲôӡ

Ҳ֮ǰѾ֪ͨ࣬񡢽ӵ󡣵صй

ͰǹϵΪ֪ൽҲֵĺû˸е֮κβס

ƺͰĸĸùϵڰĸǰıԼӰЦݿԿóǶڳƯ˼ϸŮӻǺϲģһӡ󲻴

ԴˣȻҲûбֳ

Ҳûй⡣ʲô⣬˲ǿȻóμڵĿڵеĿѾԤϵҲΪͶԳǧò׼ȥСѩĸף

ݵĻð裬ֲȥͣҸ˵ٴˣҲǵļңԺҪģҪʲôﰡ˵ˣ˽ʲôСѩϵģ

ˡ߰ɣҴȥ䡣齻ܼңܱڼһͨ˴

һת˱㷢ԼһԴﵽǸɽˮﻨ㣬µĿõһḬ̇Ĵһ

ۣĿ¡һ˵

ǰȻȵϸô̾

Ȼϵ֮ôһֱ뵽أǺǡ

Ц

ʦǲȻسȥ

ĽѩҲаûԼϵˣļҪȥ



һ·ǰСǹ񹤰Ȼۣ֪бǭǡ

ۣǭǣôԶԶģǱ˵˲ɵ÷һ̾

ǰǣκһǶ뷲˽һСʡࡣǸһ˽š

塢̡Ҵǵ䣬ҵһܿڷ˽˼£ĽѩȾһϵϰˡ

ΪðǺúһ֮һĺΰǽ䵽ǭǳǰ

˿жʮ׸ߵĳţǭǡ

ܿ˿ȺǰİĽѩ

Ľݡ󡰰

һ·ϺͰĽѩкﲻ

֪ǺεȵĵλҲûԼĸĸǰԼǼʶˡ

,㣬󡱳ſڵĽѩͰ߹æ

ҵأ

㻹ǵû

û߽ţĽݳˬʵЦڴ

Ľѩ˵˹ȥǵĸסĽݳ֡

ʦ˰࣬ĽݳЦ

аǺǣڡ

⼸λǣ

Ľݳ忴İˡ

λʦûȰܣĽѩȽ

Ľݳǡò˸

㡰λʦĸ

кڳһᣬ˶֡

⡱ô֪ͷ˽¶˾ȵı飬ɱȵϷҪ

ߡ

󡭡

ȺԶÿһͨ

μڡŵ˼æӭ

ͬΪֱԺ

Ҳ̫˰ɣ¾Ķ״ԪҪ䡣̾

һξͬĵ˵ͷ

ڵ׼ôˣ

ţѾ׼׵͵ʼţõע㣬ؽϳκβ

ԭֵѾȫ΢ˣȻڷ˾ֳ󣬿Ƿ˽粢ʺҲ綨ȻΪڵӵҲڡЩеѾĿסڷ˽ģǵȻչˣڵĵӲġط˽翴ԼˣȻҲûġԴ˰û̫ƣҲЩڷ˽ΪڵŹоصĹ涨Щһڶ˽ڷ˽޵е˽ûжԵסǡ

ڱ˽꿪ڵ󡣰ִڴѾõɽš

ɽλðľɫƻðĽ˿

֪һжǰƵʱ򶼴ΪĴ̾ѡ

ĻУ˭ԸȥأʶɽŰƣ˶޲΢ס

ڹһ죬ɽⶼ˸󣬰ֻʱúõһ顣

һ˶˸̾κһ۶ȷ˽Щ˳֮Ϊɫ续ʤգȻáڳŨУ粢ûпȾһ˵д͸£ıȷ˽ߣıȷ˽ˮȷ˽壬춼ȷ˽

ڿڴӣһ硣ڱæˣ˴εĿڴ䣬ӳ̶ԶԶʤ˵һΣԭΪڵĶ壬ųȻҲƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաο,ڡʢģȻǱĿ˿Ц

˴ɡŻħԼǵĳյ˰ЩСֻվһԸĽķݡܹյڿڵˣһеٮٮߡͨһݵ

ϴεĿڵһɽѼǰصڣЩе֡һСƣƼġϷʮֵѵãرЩ֮ǰһȴȥΪĳ֣˱һá

ȻֵģȻҲеûµġռ֮ġ

ɾǰ뿪ڵʼаСʱһǰصˡ

ڶǰ˰ɽʱɾһɢɣͬʱҲֵݺĶ

ڶ󣬸ŵıѺѻɾ߲㡣

ϲݺĶء

лλ塰ϡ

˶

ϵܣϲ



Ǻǡллλ롣

ɾѪ񹬵˵ǧڡڡɾϼšڡšɷš˶½˹⹬ʥ˲֮С

ʦڴ俪ʼǰѾ˵ϼţ󳹴ձڰ黹Ƿ̳еϼŵѾ͸ȫΪĳ˵ء

˵ܱܵߡ

ʦãϲ㡱ĳ¶ص

лл㣬ʦ

ϲڡϲڡ

Ԫ¸ոսţһһ˹ǼڰŴɴսʱֹɢӰѩ¡ϡеԾ

ϲڡ

 ҪǺǡλǰǰĳ١ӸղſʼһֱЦš

PS翼ԣٺ١ףҰ


304 

λĳܳһһҪ

һһ

λһҪдһ¡кܣҪ֡

ü⣬æ㡰Ҿʧ㡣

СѣϲĽݳЦǺǵŷһֱ˹

һ⣬СѲҪӡǺǣ˺αķأˮƱˣ롣

ææԼͺãǡ˵꣬ĽݳԼʶȥˡ

ǳŷ˵

ϲؿڡŷһ´ſ˽

ŷΥ

ʿգĿ࿴벻һҪĿڳƺСΪˡС˰ȷʵ֮ǰʶˣ˿̶԰ǷͶˣһСӣ̶̼ʱͻƵɽڣΪ۰İĳɾͣԿʷᡣǱ鼮

Ǻǡŷ̫ˡӾȽϺöѣŷ

ǺǡСֵ⻰˵ľͲԡ

֪ǱĺˣȻſȥʱŵ˽

ǰ

㣬Ǻǣĸ쵽˻治١Сֵܵǹ

ǺǣǴҸӶ

Ц硣˭ҲСֵӣǻòͷˣǡ˵껹˿Ŵɵһۡ

ǿˡǺǣǱûʲôǮǱôܱܲ˵Ѹǣ

綼֪ıȻҲ֪һʵǾЩ԰֡

ŵһ硣ֻаһƳǰǮǮ

Ǻǡû⣬ͷҽһһļۡ

ǺǡǽлСֵܶںֱĸԣûйЦЦ

ŷܿ㿪

ţ㡣˳ͤ˸ۺ󣬺ߵŵ¡

˳ǳǿǰ

Ƴǳնǰǳӱ֮ǰ

ְڶź׵ϣʾҪ

ϲ֮ǸԷֵˣǸ֮ͽ

ɽٺ󡱰һ̽Ȼֽ֮ȻǸɽٺڵĸ֣źҪԼĸǶʱھͰõǺǡݹ١ʧԶӭЦӭȥ

֮ɱĸ𣿡

˶Զź׵˽⣬ʲôأ

źǿѹͷŭɱߣĿû뿪֮

ӱ֮ûз֣ǸӹһٵСкѾɳΪһӢ꣬һΪ˰ͽܡ

к֮º󣬰׼Ľ̨

¿ͽӣллλǰ֮ǰΪһЩСᣬҺͼ֮䷢˲飬ڴλϣӽܹƽ罨ĸ

žžȺ

Ǻǣ˵̨ǴĶģô쵼´һ

ܱ߹Ʊ߶ԱߵЦ

һķԺ󣬱ףϯ

ƹѲǷ׷׸ȥڽһ󡣰ΧסǸ֮ʲô

ɫе㲻á

ǶЦЦҽ֮ҪĵϸɥĲ˵Ǹʲôġ

ͣ٣һĿźףףǳԪӤڣ֪֮ʲô磿

źҡҡͷ

ɽٺ

Ļźһ㶡

ҽҪĵϸ⡣֪ʦ㱨ʦԴӦ㡣㻹Լĸĸ븶ȱ˶ܶ౶Ŭ



ʱװ⡣

װҿʦɱ˺ˣǸһѾǶɽٺˣָɽٷ㱨ϣã˲ܱ˵

һҪֽɱҵﱨ⼸ԺôãаʦһԶָźʺΪϿ˵ͻͽ

ЦЦãҰͽʦҵȻ㱨˳𣬺ǡ˵꣬һһڤ𵤸źס

лʦ

,鵤ȥ뽫ȫҵȾȫȶſɷڶĳ



ڵ˱ڳɽס׼ȵʱٻط˽ٰĻ

ڶ졣ŴŸеһٶ˳ɽ

μڡ

λŵһڴãţǰһ޴ĻᡣϲԾдһܣ֡

ʲô֣иɽڵ˳ΪĹ¶еЦݡ

ҽ˾ơԭ˵Ǹ˾ơǺǣ΢һͣ١˵Ӧö֪˰ɣǿѡΪĹҲѡΪڵĵӡٺ»֮ģҲ,ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʡ뵱幩ģΪڵӵģ밴ڵŹ¡˭ҪΥŹ桢ʦŵ飬ӵĺǣҶ֤֮

ΨΨŵŵ

ǺǡýţȻ˵һ㣬ֻҪǰվ鲻ϵģڡΪ幩վߣΪڵӵվҺܿ죬˱ųš

һǿԵȡǵķ

˾



Ʒá˾һ֣һѷɴƾճֲԶ˾ơ

ѡΪ幩ǳΪڵӵˣж¶Ľɫ˾ƿһӣƺõһûе𾪡

л͡

šǻػȥ˶¡

µӸº󣬰ڴĴľϡ

绹вɢ޵ĸ֣һὫǶ²Уǡһɽǰڵĸ֣Ц

ҪŪʲôڴ֮ĲУòײؽãҿɲһΡǺǣ׵㡣

ãô

ʼʦԼвʺϳΪܴ󷨣ܿһС󣬵󷨡

󣬼߹Իáܣħ֮һ

ħȣǺǣҽĹ˽ԴУ֪еʱ᲻ͽܣǡ

ôһ󷨲治ףûһʱɲ˵ġ

ֻٶڵݸһ䣬ҲԼļ˼׼ط˽ȥר׼顣ǭǱͻȻϢĽݳºҪɾžؽˡ

ΪˡĽݳԼһЩѹۿҲ˿νľžؽٵʲôӡ


305 Ľݳɽ

ಡ糬ٷɻƵԶĽݳΪףŵĽѩźסСܱ󡢷졢ĽݳֱϵһЩȽʵĵӺͼ

˸յɽϿգ⼸кڵһᣬܵĽݳӵҲ½ִ

Դ¿ͽѾ΢ڡǲûԼĺƽʱԼ£Ҳͨǻȥ

⣬Լ뵽͵Ŀˣʵϡڵݡпν˵硣Լ˲֪Ǿڳסԭ򣬵ȻûǸӣ̫ѿϾＫطĵǺģǣȻҲɵԼڷ۵߱ˡ

ĽݳɾžؽٵӣЩѾﵽɽڵһۿĽݳɽ١

˶׵ĵ˵ͷЩ˶Ǿٵˣڽ׵ǿĺܡ

,ˣҪȥĽݳѾӦټ١

Ľѩе㵣ĵĿĽݳ塣

İɡʦпڳɰտԶɹ˵꣬Ľݳ廹Ͷȥм

ͬĵ˵ͷʾĽѩõġ

ѾԴ֮İ˵෴ܹԼõĸԴ֮ȻЩֻǰľܽģǲ˻ҪȷϹ֪

˿ԼŮһۣĽݳɵ˸ɽϿա

ĽݳڸɽϿͣʱԭʵͽȻһס

ڸɽϿγɡǴ˷㼯һģƵڱֱɽһʱա

ʼ

䡣



пʼĵ⡣

һ¡׼ȷҵĽݳͷ

Ǿžؽ٣һ׵ͱȵŴٵĵ١̾

ڰ˵ĽݳɽٿһѵõĽᡣ

ߵĽݳɫѾԵò԰סͷ˺ˮ

ڰ˵׿ʼǿѹȸЩʵȽ˿ʼеԼݵĲʣʵ͵Ķźɫѷס

ڰ˵£Ľݳûгɣ˰Լɴȫֵǿֲ

֨֨׽Ľݳ˰ΧŰĵĽݳ֨֨졣ǧ˺ҧһ

Ľݳ˶âΧסĽѩĵĴ˳

ӵһ¿ʼĽѩľһֱţһĽȻĽݳϣȴͬʱҲһĽѩϡ

û£õģ϶˳ɹžؽ١ƺĽݳšĻҲӵħһԸȾÿˡ

ȻĻ˵ûãĽݳϵĵâʧĽݳӰ¶˳

ɣǡ

ĽݳȻû£ĽѩĻû£˴׹ԭ̵ĸɽѲٳ֮ΪɽΪѾ챻׺ƽǰ˵ףһһڰ˵ڸ֮ĽѩĸܵǴ֪һ׸εĿֲ

ȻڳţڻɫĽƿʼڽĴɴţһֻеʷǰһƴ˺ҧšײš

ţǡŸɽϿյơ״

˿˿ɫĵâʱĴӽƴй¶ڵھŵ׿ʼʱɫĵâʼһЩɫĹâһ

족ɫĹâȻ

ԭžؽٻһѹô˰ȥǡЦ

ߡ޷ߺħߣǵľСٺŴһģǾžؽȴ֮ͬ䡣ǰ˵ȫͬھŵҲһײͬħ˵ߺ޷߸ע귽ǵѷɫһͨ𣬿𵽴ãħ෴ħ߱Ƚӵ巽֮ħߵһû𣬶һĹʽħҲ깥һ֡

ûȷʵͬʱֵ׺ļСѾ֮ĵھŵףɵø̾͵ӣ Ԩ 顰ҺȻԺɽٿ϶ǡ



ھŵ׺Ȼ£ɫɫĻ棬ȥʮֵƯʮֵѣĿȴ޵ɱ

Ľݳ廹Ҫִ󼸱Ľ׺ݺݵĺĽݳϣ˲㽫Ľݳ˰ΧĽѩٴʧ

ھŵֲ̫ˣ˶ܸܵõ̺ĻȰʩչġףһҪǿࡣ

׾޾һһһɵĴӽпй¡

ھŵ󣬳ʱҲȽϳȻνıԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճʱ䳤ǶڽĽѩ˵ġ

Ȼ֪ӵĽݳ岻ǿԼĸܽ׵ĺĽѩʵԼ顣

֨ڣһĦ䣬Ľݳϵ绹ɫȥ

ĽݳӰٴγ˵У˿̵ԭϵĺɫѾһīɫģȻɫܲ԰ףȴſĺͼΪĽݳ֪ɽٳɹˣ

Ľݳ尲ȻĽѩһ˵ķ˹ȥһ˽ĽݳĻ

ϲĽݳɽٳɡһء

ϲĽݳǡ

ϲ˷׷ǰءһĽݳīɫ·ڲͬϸһ飬֪İ⡣˶㶵壬Ǿȡ

ĽݳЦЦǸмǵллҵףžؽٿ϶ûô׾ͱҶɡ,ӣ˦ҵɣ,Ǻǣ˲ÿǰûչˣһСѩʦӦõģӦõġллʦĽѩæ

,ԭ֪Ľݴܹƽɹ٣ﲻǣ㿴Сѩô˰һۡ

Ǻǣôоϲأ

ĵЦⶫҲȥˡ

ȻѾɹ١׻װûȥ

˵ĺˬ죬ɰŵòᡣԴӰֺԭúҪǮһ˭˭

ǳŷҲȺ֮Сôоˣ뵱ڼԼ˼ƷʯͰһƷ˭֪ûáͿʼͬƷ׵۸ȻԼǰѱ˺ü֪ʱͲҪôԼһң͹ˣ²á˼Ұѽ͸Ľݳ壬ŷѪ˱ˣ˰

ˣ㻹жҪ磿պöʮ꣬ǡ

ʮꣿжʮҪ͵ֿĽѩΪĽݳɽٳɹϲ̱㱻嵭ˣһҲ֪Ҫ길Ů

ĽѩĸĽѩСʱˣԼĵҲɷڽչеϣҼ


306 ǰһϲҳ



ǰСѩúܿͿԵžˡ

Ҳο

˵žۣʵҲе㵣İ飬ȻǵİɽٲɹǵİԼҪòܼ

˵ĿĽѩɵĵ˵ͷ

ǺǣλѣǭǳһΣɽٳɹĽݳԵúܸˡڳĽݳһ󣬰ǻ˷˽磬˱壬ҵ

ҡ

Ǻǣû취࣬ƫ鶼յһھô

ɱǸɱܵˣħҶĳŵ𣿺ǡ

һΪ

ңʷӦԼ۹⡰ãʲôʱڡҪǵúҵԼ

ֻҪܰҴܱħӴհ¿ɡָĵãѷɽ׻á

ɡһ㶡ʲô˼

,ûʲô˼ȻǸ˵ô㶫һ㱻ɱˣ˭ȥŵԡǡòŸҿĶҪж٣ѾԼЧҵˣ֪Լĵϸ

Ǹ֡ǺǣллĿ䡣

㵽ʲôˣ

ͰӴôãʼջǵǸظеˣĸоûΪͰʶʱ˶ı䡣ӵǿҡ

ңһ족˵ꡣˬʵЦУա

УǸܹ׽սɱ˫֮ĲʮֵĴ˵ʵǿȴǰڣˡڵĵ˷ֻͽҪԴ˴ǰ⹬ֻаˡ

Ǹ˵ʵûзϣǰҲĿһɢɵʵһɢڰǰֻаķݣȽϺ˵Ǹеǰѷɴ˵ǰѷɽԶ乥֮ǿѾﵽһŵĵزʱǸֻпڤڣǿǰѷɽȴ׵Ļֵ֪ܵ֡ǰѷɴε

ڰӡУܹԶ˵ķǶѾӵķҲѾǴﵽķԼϵĶսָ⻹ǰһֱ벻ͨĵط

ٷУ˺ܿħգûɶãħڵɽȱԶ

һһ㰵ɫŵɽȣ⴩͸ǰɫɽȿ

żһ紵ɽбᴫŮӿһǵԩһëȻ

˵طҲ̫˰ɣѹְ˴ɵ˵аסĵط벻ᶼֱԲ

ħĺʽͲͬȻˡȴˣʲôıƣЩνãᣬȰ£һҪϻط˽ȥôŻȥʲôڵǲģ춼ǺǣһţǲǶˣ

˻˵ЦʮӰ⹬з˳

ʲôˣ

˻ûѾ˶Է

Ϊ׵һ۾ϳ˺Ͱ

μʮħֱӹǰ



л 

⹬˷Ϊ½࣬д⡣

Ϊ׵⹬ֱϵǺĵģֻǰԲΰǿ

Ǹǲڹڣ

֮ǰ뿪ˣûٻ뿪ˣ˵Ķȥˣ

ˣü²֪ʱڽرչءǰ֪ʲô£ɱ˼˺뿪

ȻߵĻӶȭͷйš

ѵû֪ȥʲôط𣿡

ŭħˡ

ħ˱ʵĲ֪λش

侲һȰǱŭͷԣɱħ˾ܡ˭֪ܵĶȥأ

侲䡣Ŀ˰֣ˡ

ʲôãôѵȥƾڵΪ˵Ǵ롱͵ӣԨȾף顣

˵Ҹô죿

ɭ

ȻѾħͻȥ⹬ɣ⹬ô࣬ɵ˳ȥùԼĿĵϹƽĻ˵Ҳ޵

ŴѶպáԵһʱҡ̹һʵӽ

ˡûҵ£ȻȥˣҪǺ˻ܲͻرȥ뿪Ц

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ߣٿ档

ÿɷЦЦԸͲֵ»ĺһǶԼûûСģԼ˷ûƢ治֪Լ⻹Ƿ

ûɺڵʧԶʡ

ʲôˣȻԶƺ̬ܲȡ

˵ꡣûĿɿڴ¡ֱɽħС

;Ŵɴսԭڴİ˴ɵӶ˻ȥսƽϢΪάַ˽µ˱ػ󣬶ЩҲֻǰ˴ɵˣںħˣ⻹ǰģհ˵еɺŹƽҶ֪˽ƽⲻƻǰ˴ɻħ˿شʲôֻҪ֪ʲôǶԷ˽С

ڴߵػվıֱͰ봫

ûţݵ˵㴫˰Ķ䡣СҲǡæʲô֪¾Ҫһûдǻš

°ɡǸС˵Ƚص⡣ҪȥھƣʵҲͰһš

⡱ܼң

ϡܼƨƨߵߡ

ȥľ¥ʲôҪġ졣

,ôһ㡣˶ý

ǿɲϹæתʱ򣬰˽ֱߵ¡

ʲôСһдӼ򣬸˻ҪģҴˣҰߵ˼ҪͰǱߵҲҪ,áһЩֵҲһҪģкͲܱҪǲǣһŹҵģǡһԵкͲܱ󡣣ǵȻôҪ飬ûôУ¶ࡢֵҲҪɣкϡɽŷ졢ǶңǣֵǿǵȷⱭϲƵ˺ööꡣЦǾǣζźȷϲܱ󲹳磬ʱСһҪɡ

,ţҵĻ˵

в

˭Ļ˵һ档

ǺǡûҪ˭ϲϡЦס֡۰ᡣ

Ҫˣû̸ۺӵ¡˵Ļ



˺Цֻһڲ۽ϵЦݿ˶ΪĻˡȴζ˲Լİ˾ҪͱŮ˽ˣٿÿﶼе


307 ʢ

ôĻ磬Ǿٰ쳡ؾǸͷʹ⣬󣬰ֻѡ񽫻ڵ⣬Ϊⳡ磬ϧһĶءԴ䷦ȴޱȣΪֱҵ˺һ绰ȥҲû˵ص⣬Ҳûʣҵ绰һָʥּһ´ﵽеĹԴ֣յ쵼ָʾԴֵĸҶ̽ǿνũҵõ˳û͵ң֮󣬰ҹϹӲһµʱʱһݻָûʵ¶᳡ͬ᳡ܶۼȻڰЩ˿Ͳ⣬һǿԺ绽ꣿһϵȥƻûͱˣ֮࣬κοֵܳѾǿǵˡ

ΪҲԼиĻ񣬰ؽȫʱװʦͬʱĻɴӰŶӡеĿŮĽûκξʮֵϾЩʦ֡Ļɴռֱݡ

ĻһڣϲѾһǰȥˡ˻϶ǰЩڴ׼˷ˡ

˽·治źڴһ׺ɫװĽѩԱ߰

·ǻʮ𰡣㻹Ӷģϲͱɡ

ԶԶԣ˵ˣСë˵ģһ·ĲܱЦ

ҲòǶȥҿɣǡв˺

˭˵ҲˣźײˬˣԴʶԼʦֵܡź׾ûٱǵ٩

,øң´γȥָһϡܱһ·в

 ȥĶ棿ô֪

һ״ɫװվھǰӢͦΣ˵Ρ

ûʲôǴȥʶʶѣ١

ܱͶź׶¶ζЦݡ

ǺǣǶˣϿԼ·ϲʣʵĸϽ˸ȥݺ巼δ׼˽ߴٵ

˻ЦоþûصҸͿÿһ䣬ƺΪ˼֤ⳡĿͻ

ʱšǰˡҹеĽͷϣУǶĸŰ֣˾ǰһϤѾĿȫǵء

ҪˡидǻصϤĽͷζ˵ʶ֪ٵһ𣬵Ҫ飬һĻĻĿǷһҲΰɣ

е㲻Ŀŵʵ

Цѵǻǰ֢ѾﵽڵҲ

,Ҫܾһоͺһһⳡλᡣ

ɵϡǡһµСӡ

ʵֹ㡣Ҷĸоǡ

΢ͣ٣˵һ·黹治١

ԼʮһСκǰĻͬĸо

ãǻһˡǡ㻹˼˵Ҫ̫顣ôð

Ǻǡ߹ȥˣ㻹ʲô

ʲôȥ飿㻹û

Ҳû취Ҷסߣʵ˵ûио˵ٻܡȻѾѻͳÿÿ࣬ĪԴס

滰

ȷʵôһҲеϲ

е㲻ģ־óܿһŮһԼĹһǶʮꡣԼҲѼֵ

ţôһ㣬ϲѣҿǸŮô

Ǻǣȫ¡ѵ˵ֻҪϲľһҪõ𣿲㣬Ѿ㹻ˡ˵֪ҲʼġĻԭ˾ų˵Цݡ

ҵȻ֪㲻ǣȻҲӦ޸𣿲֪˭˵ʱź˵ҵģ

ȡЦ

ȡЦң˵šŷ۵Сȭͷȥ

ҹش֡һһŮЦš׷š˾ǻص˵տʼ̸ʱЦ˺ܾáܾãֱ˵Ļ谵Ӱʧڴֵľͷ

ڶ조ȥûУ

үˡǼǼľƵ궼ǰΰĻ˲٣ûô෿ȥҲǰùܼҽеǼǼľƵȫЩѾסµģֱӸһǮ΢ľƵȥȻû˻ɵǮԡǾͺãСæ˵ûУ

š

һôҪҲĻὫֵ췭ظǵһǧڵά򣬱ֻһǧˣЩ˿ǵһκһ˷ŵ˽硣Ƕ޵еģΪǶѴﵽ˿ڤڡ

һƵ˰ءǷֲڻ᳡ҼܣȻʼʱ򣬲κμߺý߽᳡Բǧ֮

ţ

үһˡ˵ۺˡ

Ǻǡǽ

һᡣɽͳºϴ⼸˵ĺ˽

˸˵ߵǰһġ½һѶ˵ϡ

Ǻǡ˾ͺãºϺɽ˲ܱԱߵɳϡ

˵СۻĲܱȤ

Ƕܻǰڷߵӣ˵ڻѾȥºָָվɳ¡

ǡз磿

ɽͺȵ



ĵ˵ͷǺǣƽʱǲôȥˡֻ顣

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġο,ţڶʳˡԸ⣬Ƚ˵齻꣬ҵȥ

ллߴߣˮʹ֮˶磬ͺñȷ˶Ϊһ

鵤ʱ˰ɡ

źɽ𵤸ºϺɽ

лǡֶ񵤸ºϵ¡

ܳĽӹ͸Լ鵤

л

ȻҲսڵսϡĵطΪǷǳѵģ԰ʹ͵鵤˵޼֮

ү¶Ͳֵܼ˹

ǽ



ܿ죬Żɫװİ¶ʹŰɫзĲֵ˽͵  ɣ顰ֵ£ κˣ

ָܱŲֵ´Ц

ǺǡұΡ¶ЦЦֱ¡

ǰؤһ˺ӷе㿴ϰˣܱĵ٩Ųֵ¡

Ϊ˲μϰĻ񣿰¶һӲҴʵ˳Ǹ߻롱¶Ц

**ģԴҳϰҵ鵤󣬾֪ࡱֵ·

Ǻǣ˵ֵ£оҪУҲҪ̫ˣʵ˵ʱӣǡ

˷׷׵ͷʾ޳ɰ˵

ΪĻ񣬲ֵɣҲǰࡣ

ǺǣףоɴʱͿȥ¶˹򿴿Ǻǣ㻹˵ɴѾоճУǣ

Ǹ

һ˵ԼоֵƺԶ


308 ʢ

룬ԼٵıʼǱֵµǶԻǴ͵ӣԨ ɣ顰ͣͣ һԵĲܱʵܲˡæ

ܱĻֵ졣Ǻǡ鲻ԽǸҿɮһ˵оͱӬܱЦ

ɮɮ˭

ɮǹһ˲ðա

ܱĻðЩε˰Ц

Цʲô

˴Цֵһɻ

Ǻǣûʲôûʲô

ܱԼҲƲסЦ

Ŷˣ˵׷ɴҵһ£ϰ壬Ȼܹ죬ǿԷɵ̫ȥ

ֵµ⵹ǹ˵ȤЦ˿



ΪʲôϰԹˣ

ţҺܾǰԹ

ʲô˽¶˺ı顣

շɳ㣬˾ʧȥ˿һزôұΪԳɹģ

ֵ¿еʧ

硣㶼𣿡

п

˵ͷǵģǵľ磬޷ɵ̫յģǳΪˣпɡ͵

ˣ

ҪʲôҲǺֻ֪˳˲⣬һ˲ƻҪı½СŲơ˲ƿͬһڣһ˲һطƶһطŲƣ˲˲ƵһһŲƵľٶ˲Ƶļ򱶡ǺǡҲǴ￴ģԼҲǺأŷɽɵ̫գʱ˵ǲܵˣĻͶú԰ġ

̫ˣҲȥҵоʱͽɴоֵ²ˬ

Ǿˡڵĺܣǧ˰ûʲô⣬ǡЦĺôƼпƼĺô֮ӵг޷ϧеҲǰ첻ˣȽĿƼõǺǣֽȻͬı̬ʵȴһڹ

ɩ٩٩̸֮ʱ¥

ڲܱԼɩӡľƺѾһˡһкͲܱһֱͰסһ

ȻܡֱߣȻס˰֡һ˵ӡ

̸ʲô

ûʲô̸ɵ̫յ飬ˣһ£¶࣬ڰҹ죬ֵ£صĸˣǳºϺɽ˵һһܵ

ɩ

ɩ

˷׷ѧܱһк

Ǻáֵ¿ǽţܶзġԺҪʲô߿ƼĶҡ

ϰֵվʿ˸

ϰĶӳˡһһȫȽӤǡǾͲˣҵĺ׼ȥĿ̫Ժӵķã˿ãҲ㡣ӦĻԺа磬ⲻ鶼ûôѾӵ鿼Ǻˣ˵㲻ż

ܱʱĵ٩

δ񡰹

СƬ̣ܼٴ˽

үϹķˡӶˣȡϹһҶˣ조

ȥүϹվһԵ˷Ը

Ƭ֮ϹһڹܼҵĴ˽

ϲû߽ϹϺˬЦѾǺǣллϹǰǺǣô˵̫ˣ飬ܲ

Ϲ塢̣롣

Ϲһңд˿ʮˣҺðҵĿܴ󣬾һԵ̺ļҲԲӵ

ϴε黹ûϹ˵ָ֮ǰΪκϹֵĲ顣Ǻǣȥľȥɣһлɣ

Ϲϸ̾

̽һϹϵΪ¶ζЦݣϹǿڵ˰ɣ

Ϲ΢Цŵ˵ͷκѾˣȻɱκʱϹҲ޷ܣǲôκԼжǿ϶ģҲΪκԼͲΪѾ˵˶ǷǳǵģϹϺܴѡվڰһߡ

һţ鵤Уһת鵤ֱɵϹϸС

ϹϺϹٷŵĿе鵤͵Ĳ֪˵ʲôá

ڡһ鵤ԼΪһʵߣĵϢ

ллϹٷϵȴлع

ллˡСǼһһΣҶ֪˵ʲôˣ

ָϹϵһ鵤

ȻǸޱȡһŮ˵ûʲôܹԶסഺˡ

Ϲ֣ˣ

޴¥



ҹԲ¸߹գơɢԼĹʣƺĴϰϰȴǳԵȻ졣

һˡһˡСܱ󡢰¶ࡢֵ¡ºϡɽϹһҡΧһŴԲԣţţòˡ

磬پһſ˺ܸˡɽͲܱһžƱһǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աһƿ֪ʮĺþƣͣ˾ơӲܱɽḡĽŲԿѾеˡ

ãеľһ

硣Ҳپһɽ˾ơ

ҲºҲ˹н졣ȫΪ㣬磬Ҿ˵ꡣºһڽƺȸɡ

ٴνһЦҽġǺнĹģȫ˵Ĺ͡ǶǺ

˫ڳºϺɽġ

һ򵥵ĶڳºϺɽѾǶ˸õĻرǲȱǮҲȴȨǸǸ߸ϵ۰ǣٶҲϰһĻ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ŬѾǳ˴ţиõڵǡѾǵǵĿ꽫һ磬

˾˾Ʊ

˷׷վеľƱһҹǺ˺ܶࡣȾƶ˵ûжӰ졣ȻҲӰ쵽ڶĻ

ڶ졣ӵƽȽȽʱ򣬰ӵˣ

һ磬᳡ѾַǷڻ᳡ָǽĶļ顣

᳡Χܵıȥһ̽˶վܵıסЩһڵӡ

ǿˣһǷԸ

ЩͲҪԼģǰĻʵ̫¡ˣԼӵĻ񣬰ȻʮֽӰЩС֪кüɲЩǰӡȥӻĳĶˣ

үѾ½п˵ִڻ;Уڻʼǰܸϡܼҹ

ѾȥˣҲڻ;УŶѾܼҶŰһָ

һɺ̺̳ɵĴףԵͨ߰˸ɫ޵Ļ䡣ˮ黹û£ɢ˵Ĺʡ

ʼǻ᳡Χն˻᳡룬ɫĴԭѾûʵĻ᳡гһƬϲ

Ϊ˻񣬰⹺ϰؿ֮áвۡڵȵ˵ⳡһչҲһ㶼Ϊ

Сʱĸ˫ֵܹܡνһ˵õ졣ԴӰкͰǼϵҲԣرļֵܡֱһҹݣиԵȻǰĶ˰⡣֮ǰģһҵףͬǼԭͲԣ˼ãаôһֵܡаôһӡ˳µġҲһҹ֮һ̡û취˭аǮأ뵱󡣿ֱӿһǧŷԪ֧ԼĴ󲮡壬ֱǳΪʵı

ʮγͣ˻档ֵܴǵļ˳߹̺ߡ

˻û𣿡

ϴ˹ڻ᳡ܿ˿ֳ˸ոյˣû˵Ӱ

Ӧòࡣ

䡣һɲӻ洫һ֩ɵĳӡ

ϹһҺһڱڴӳϹһ˽ȥ˻⡣͵  ɣ


309 ʢ

Ǽߣ

һ۾ϳһϵı־еĵ̨⼸־ļߣɻΪʲô߻֣ЩߵϢͨ

ġǻͷ˷磬ߵΧǰļţΧſڴı˵Ȳ׼ɫװϵƤЬڵķһվıֱ

ڵĻһڼͷԣո˼˵ھٰ쳬͡ʱѾüͣͣҹʲǫ̂ļߣû뺯һɲ׼ȥҲ׼ġޱ

£

ڼַԺˡȡĶѣʲô˵Ļ񣿾Ȼ߲ɷö

ͷ·αǰ᳡;Сһɫװͬһ˫ɫƤЬһβ˿ȡȻɢһ׽ĸоȺԵøۡ

ڲܱ˵Ĵӵ£ķſڡ

ŽգǰţĽѩţǶſȴðǽȥ

ӣÿҪΪͻԳкͲܱ˽ͳһ˺ɫװҶĴһ

Ǻǣ˵ˣǹأҪȥ԰ʦĳ⹻ĻʦĸͲ޸Ľѩǰ촩һװɫȹͷ鱦ΣԭѾӵĹʶĿ

˷ܵĴһһɾŸɾŰپʮŶõ껨ΧɵġģͻȦƵ˷ſڡҺȹ󣬻ȦѾռ˽һλá

ٺ١еģʦ˵ˣҪʵʵĵѣΪЦЦĸҲǵģ֪ԼҸԣǵԼһǰɣ

ãǰ㣬ʾһ¡

Сܱ󡢰¶ࡢֵ¡ºϺɽԴó׼õСƤС

ƤУÿƤʧﶼһŷԪ֧Ʊ֩淿иʽ鱦Σ⹻

ŰĻ˷׷׽еƤд򿪡

ܱæǰŶסǵĶǽȥ硣Ҫǳ

˷ܵĴһͰһ𲻹Ľѩ踧ֱӳ˽ȥ

˿ģûİûڵûҵĶ³ûк˵ͷûߣûаֻһȺͨˡ

巼ĸŮڻױ̨ǰһȺ˷ӵ

ۣɩ̫Ưܱ˽Էһ̾

һɫȹȹ󱧳ʮףϴһ˫ɫ߸ЬͷϴɫġϸΣͬµĶûʩκη۵׵Ȼ͸¶ǹȻĶһǸ߹ţκ˼˶Ϣ

Ưߵߣǣ֡

ѵƽʱͲƯ

ǺǣƯƽʱҪƯ

硣ʱˣѾ¥µˣ

ѵ

ߡ˵꣬ǣ֣˵İΧ¡߳˴š

Ĵ壬ΪףĻ˺ɫСϲ

ſڣεͣ¼γеĳ϶˲ʴƱֽסдףĻ

ǣ߽ǰӳֿϣţĳӻ˴

һ·ϡǵĳ˵Ŀ⣬׷ڲʲôǮҪ飿Ӿôųǻ񻹵ˣ

еĶϣгһԼʱҲܰ쳡ôĻŮĽǸڳеŮӡ

ǵĳ᳡ʱ򣬻᳡ΧΧ˺Ⱥڻмߡ

ⳡȫǿǰʢ󣬾ǰͬ鶼ûôʢ˺õģοϴأ

ֻͣаĳ˺̺ǰ

ͣһԵıǰŴ򿪡

˳

ʱкͲܱߡ

Ǹ˲ҵĶ³¶𣿡

Ⱥкܿмϳ˰¶ࡣ

,Ǹϯʦ֡ô

¶Ͳֵµ֪ȺȻȰҪߵĶࡣ

,û뵽ôǺǣϡɽǿҪͰ¶ǶѧܱЦ

еģԽ͵ԽãҪҲΪ¶һĹǺ˵ʹƾ͸ıˣǡºЦ

ôôߣ

ɻ

Ǻǣ˴һ¡

ǽӣҪΪѵ

ţ֪ô

неߡ˵˼䡣

е˵ͷ߳⡣Χ۵Ⱥǰ

ǳлǰμֵܵĻǻͬʱҲһ˽˾ۻᣬϣλѲҪգѾյ뽫ǡȻһʧǸ˵

ΪʲôգǺ£ֵø˵ġһʵ

ǺǡҸղѾ˵ˣ˽˾ۻᡣλڼաȥûˡ

ǵְļƬûʲôɣǲ档

һּۻ۵

Ҳ˵һ˵ιۻģ޻ӭǻִҪġءеĻڳм߽һڿ

ûȼǷӦн˼ڣһ˵һǡ

ЩǸλǿʼŵΧ۵ϡ

һʮ顰

ǧԪĺǺôֱʡ

ͷһҪ⡱һȺļ͵͵ĶŰ˲ա

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աշ㷢ָղ˵˲֪ʲôʱѾվԼߡ

ûҸղ˵Ļ𣿻ģ

ɫ̫áڽǰϲӣвûйľٶ

Ǽ߱жţþû˵

־;Ҫϵ

ʲô

ߵȻϡæס



ƾʲô

ƾʲôƾַ˵˽

Ц

Ҳնѣͽַ˽𣿡

˵ﲻգҪԹԵİҪҶ֣

ң컯֮£ǻû

ǺǣҲ֪ʲôзǲûйء˵ֻ꣬һ߶ٸвϴһűžһڲϵ㵽еϡ

˵ͲƫҪҶЦЦһţˤ˲ݵϡ

״߱ȥ

߻ûȥеĽѾݺݵĲϣ˲佫ȳƬʱжʱŭ

Ǯ˲𰡣

еĶԼǿ˵ǳ裬߲޴

˰ˣȥ¶վ˳

磬ȥ

ţһ¿˾Ҫ

¶ྶֱߵߡ

¶࣬ãｻ㽫齻¶࣬ԹԵ˽ȥЩˣֲ̹ܽǣһ취ûС

ظղѾ˵ˣҪ£㣬ǮߣЩǮ㹻򼸸

Ǯ˲𰡣

ʵкͰ¶ദķ

¶Ҳߡ˿ؿڵļ֤óֻлл֧֡ллллĩˡӿٶ


310 

ǣ˵꣬¶ҵ˵绰

Ű¶Ļ˻һǲİǮĿĳ̶ȣǮĿʹĥ

Һҵ֪ͨ㣬쿪ʼ㲻ȥϰˣҲĹǮߺˣ¼ȫûգǶǮա¶Լߵ·Ը˵꣬¶ûˣת߻ػ᳡

Χ۵ȫˣʲô˰Ȼ˵İԵǮˣҲܸоĳЩ˺ͨǮ˲ͬ

Χ۵ȺȻĽĿͶļߺ͵ϵ

߻ûлعֻˡ

е͵óֻһǱϰĵ绰æŵߡ

㱻͡

ϰһͿżɽ



һ㶣Ϊʲô

ΪʲôԼʲôԼ㲻ϰࡣ

Ҳûȼ߷ϰѾҵ˵绰

ɵˣԼˣ͵Ī

ЩϰԻݵֻ߳ȻļϵĳƱɻĿȻĵͷ뿪ˡ

ղǵ绰˵ʲô

˿վڼԱߵˡ

ͿżһԾĽ¼᳡ڵİ¶Цݡ

ʱһ˻᳡

ͣ£һȺ𷢱۵˴ӳΪ׵һˣŵȫ˸ĵӢˡ

,ӢȲŵġ

Χ۵˺ܿϳ˵ݣյϹĹ׶ˡ

ǹȲŵĶ³ס

и³

ۡȲеĶº͸߲㶼ֲֹĸ߲Ҳӭȥ

ϲ󡰹겻׶ɸʤ

ʵںչ׶Цĺˬʡ

磬ףǰͷɡ

Ǻǣ˹겻Ѿ˹Ȳŵĸˣ˹԰мһЦԼܹӵǸ۵СѪ嵽ĹȲŸ¡һжǰġǵԼôнĳɾͣ

,׶ǵҴӦһš鵤С

鵤ͿԴﵽ֮ˣ˹һ׶ֽӹеӤ

˵ѪߵĴڣֻѪȸﵽǸ߶ȣԴӸѪ޵ֹ˵Լƣ׶һѾ̫̫ˣ˷뼤Ź׶顣

лллл鵤л׶ɫ΢΢Ĳ˹Եúƽڰϣ˹ܵ漣ʵ̫ˡеľˡ

ǺǣӦøĿˡ׶ÿ֮Ͷ׶еԳЦЦǰ԰˵ȷʵǾֲ̫֮ͣˣŹ˶ꣿǸԼһѾﵽһԼ֪Ҫܴﵽĸ߶ȡأԼЩڵľ綼ͨ˿Щڻͨûʲôǹ׶ܹЩϸоȫһһĸ֣׽Լɱĸ֡

డ

¶࣬к׶桰ǡ׶桰ǺǣãЩϵͰ¶ත³̸̸׶˸߽ȥһʭѾ˻᳡ä,ӣä顰ɭŵġ

ۣɭŵҲ

Χ۵Ⱥٴα˾ʵ̫ˣҵ³ϯʦֵ¡ӢȲŶ³׶³˹Щɶǵ쵱˸ɭţĵʲôˣȻȫŸ߲㶼ףأ֪֮˺ܶ꣬ԴӼǰʼͻȻΪѣ֮ǽĺĹϵЧģ֮ļʱ䣬ű˴˵Ĳ͵λ˺ܶ࣬̽ͻҵһ𣬲̽ͷ

ͷһΪľǲμǸĻⳡԻɫʵĻֱһ

ϲ峤˹һ߲ߵߡ

˹峤ض壬Դӱշ󣬰ͺٺǽӴҵ͹ȲԼɭŶϵһ㶼ɰ¶ȥ˽ӴȻѾȴûнǵԼ¿ӰķչͲȥ֮ǰæĽշ

ϴһ꣬λĽͦġ˹峤Ѿﵽ˽ڣϲɡ

ǺǣһжǰĹշǱԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճʱ˶԰˺һʮֵĸ߰ҪǳһίʵѣʱҲֻڰ֮£ŰĹΪս˶԰ĸмԽԽѽɱԼ˵׵Ժ

֮ͶѣﻹһҪ͸˹塣



˹ؿͻȻƾճһҩһĶ

Ҫ͸˹峤ֻҪʵͿٴͻһ磬ﵽתġ

ͻһ磿

˹־ϲĽӹݹĲҩ衣

лл

Ǻǣ˹峤ؿ¶˵鱦ڱгû򿪣Ҹʱú̸һ̸Ҫô쿪ڱС

ţ˵飬ʵܶҶҲ¶Ͳˣ򣬵ǻԿǿǺǣһȥٺ˵˵

˹峤˵ıܶңʵָɣ

ƺ˵С˹һЦ

ûνҲԣһҪ˵ǸԸǹҵˣһԥǵĹҴӵ

ǣҿԱ֤Բᷢ

˹رϬĻŵļæ֤

,ǵɭŶٺôȻý˹峤飿Ц

˹һЦ

Ǻǡûν֮ҪгʱǵſߣȻʱ˹峤ˣǺǣ

ȻȻ

˹عͷƺȻɢһ˳ϣ˵˵Ž˹ػܲȻĽԼڰµλȥ˼⡣

˹峤׶Ͱ¶Ҳ棬ں飬̸һ¡ã

˸߽ڡ

磬Ҫзǵûǹ¡

ܱˬ

Ǻǣ׼¶ζЦݡֵ£ǵڿڼˣ

˼ǣ

ɻĿ

ǵȻܽзǣҲ֪ǵڼ˵ǽһԵļ۸ǣǶûкô

̫кôӵзִȫ綼֪飬зﵽʲôĳ̶ȣĸ߲ЩзԱû֪ĸ߲зԱǲܽϢй¶ȥӦзĹңĶǱ̭൱ڷãֿ׬ѴѵĳƱֶΪأ

PS챬ʻЩɣ¸¡


311 ճɾһ

ʱȻҲνġģԴ˵νȻ־أһȻǰչ

ʼʮӣܵ˷׷׵ִ˻᳡˺ܶࡣŵһ᳡ֵгһУŵƽʣ϶ЦԼ˷ܣκ᳡˶ᱻ᳡װɸе۷

᳡ڰһŵԲδڴǰһ̨ӡ̨װ޵ĺŲ̛ܻӺ󷽵һ޴ĺ첼첼һ޴ϲ֣ϲ·ֱŰ˵֡

̨£׼û뵽ôССıԹһ£Ǻܸ˵顣κΰʵ̫࣬ǺЩһкͰѰ۵ùǺȻν۲ϵۣϵۣõ㣬Щ˻϶ǰӦֻһԾĵšȴҸʱ̵ĵ

硣ױǱ绰³˹ͼġӹеݹĵ绰ŵߡ³˹ͼܡǺǣϲ顣δٵأʵǱǸ

Ϊױǵ쵼ˣ˵Ϊ˲μӰĻйȷʵʧ׵

Ǻǡס⵽˾͡Ц

˼űҵ˵绰

ڻӾҪʼʱ򣬻᳡ֿһʣӣεĳ֮ǰеĳӲͬΪгһɫĹγͷһɫС졣

ͣΧſڴΧ۵̽ĿͶ˹ȥ

һȺװ˴ӳ˳ѸٽмΧţмĳŴ򿪣³

ӵò˶¶ȱ飬ӲǱˡǹϯ;ίϯ¼ǡ

ÿ춼һֱʱ̱ţʲôٶͨ˻ߣȴͨ;

˵֪Ҫ飬ҽϢرʱ򣬺Ƶеճ̣ͳ¼ɻ˹ΪûǡҲûж⹫ڣҲۺ˸زŵ֪׼ȷڣԺʵϵĺż

ǺϯϯҲ

ǸǾίϯ¼Ρ

Χ۵ٴΪͳ¼ǵĳֶ˴״̬ͬʱж԰˵𾪸ǴﵽԸӵĵزȫҵˣڰϴˣϯˣһж֤ӵŶô˿ֲݻӰôܾôˣμӻ

ȥΧſڵıڽס

ʾˣԼǵڶŰݷðˣû뵽ζ¾֮⣬ԼһϯĴûܹĴ

˿ɲΪЩڶԺ֣ϴѾԹһοǲҪûȤĺá

ãܼҿ˱ſڵĺǣǼæ˽ȥ

үϯˣ

һ㶣ԼûôԼˣ

Сܿ죬˸Źܼ˽



Ǻǣлϯᶡ,²飬벻С˼ҰʲôˣҵĻϰ壬Ǻ绽ɣԼһ췲ˡμ˼ҵĻǾԼҡ

,ǺǡϯμµĻʵµң롣ˡȻҲ˵ʲôкʱ࣬Ϊʹ˾ǵֱ̨̨˷ߡ

λλѣлǰæ֮гʱμӽĻϴʵĽһѹûʵĻ󡱡˫ĸĸʹ˵

žžžס̨ܼУ޺˪̨

ߵ˷ǰⱲӵĿǰΪֹĵ飬һ,ľ·գ죬ҶӰڶǽⳡӵһѾΪꡣǵȵ

̨µȺ˸˵ĺˣˡ

ú󣬻еҸĵ飬ǾҿԵүү̨µ˶ĬĻﶺЦ

Ȼ黹ǵǼС˵㡣лл

žž

׵쳹᳡Ͽա

ȥ˪ǰһˡҲ̫˵˵һɣǼܹСߵ죬ǵԵ֣ǵĸ֣ЩĸǸеˡǸǳõкӡҲǸܺõϹףͬģãллžžȺٴα׵

˪ıȽϹûʣĳ棬ǧ˫۾Լ˪Ȼûǰ˵߳ϾΪҲǺܳʱ䣬ȺԼǰ붼˪е㲻ڣ˵Ҳ޷һŵÿˡ

尢ð޺˪̨λ¡

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,žž ̨ԭŵȫվ׵þûƽϢ˶ĿͶſڡ

Ű֣ĴӺ̺˽һɫβĶźվڰұߣһɫȹĽѩվߡ

ȹںܳûšȴܷ֡ȹںȻƮڿУƺһε֮

ߴ˧İ˵ͬ׵Ķź׺ĽѩȻڿзȹڡһΨĻ档֪ǲǴԼɢɵĹââܵܵʱȴǡôԭѾƻõĻӳĳ

ӰϵĴſⱾӦһʽĻʵȴˣڻʽһۺ󣬰Ǿöϵķʽ˰Щ˶ʽҪֲʧͳ

Ե̤Ϻ̺߽᳡һ̡ûеġֻǲڶźƵ˵һ߳

˿ȹڵľĿСǣ֡ߵ̨ϡ

ܸлλǰμҵĻ顣˵ĺϡҺѧͬѧమѾáڼ侭ܶ۲ߵ˽졣ܹʶϲͬʱֵõİҸеҸĺҸܹȢôõš˿ģ治֪ʲôܹҴ˿̵顣ֻһӵİرչ۰Ϊֵġס֣Ŀԣо⡣

磬̫˧

ۣ˧

ۣδɩӺƯŮһ˶վ˿̡ûϧԼͻԼϡϡĿȺʲôУло̾мУʲôն˶԰õף

ʱѵڿ

ʼٲˡһݸáء޶԰ݣĴͳϰס

Ȼ˵ǳϵĻȻٲˡǺֳ䵱һء񸸣Ľɫ

С㣬Ը⡱Ը Ըˡ ܱһС̨ߡϰڷöɫָ

Ϊöָͨǰ˺ܶʱ;ƳĴָһƷ

һöŮʽĽֵָָϡ

ָͬص˰ָϡҪϡɿ챬¡лֵ֧һ£ҲС¸


312 ԰ɫزס

Ķţֻб˴ˡ

ڣǧ˫۾ע£סͷһǡ

žžĹٴ߳һǣ֣˵κŮ˶Ϊ֮ݵ֡Ұ

䡣ȺӷˣӰһֱûͣЪźøҡ

û˷֣ȺУڽߡһŮڰסʱڰ˵˶ݵֵʱŮдĽʧ䣬ֻĽʧѱǵȺû

ŮȻǳࡣվ̨ϵԼܹ׿ڶԼ˵֡񣬳ֻĽķݣûзԼ԰ĸ飬Ҳ᲻÷죬񡢽֤Լİ˺ͱŮ˵İ飬֤ϻĵãǳ࿴ˣ֪ʵǰԼ޷ܵġﻹûԼҲһʵ

̨һҸĬĬܹ̾̾ڳһռԼǸǶôҸ飿

ǳΪʽдͷžž

ϣڻ·̨¡

㲻ǰء

û취ٴæӦ˭ԼǽأҺԼͨˣͨˣЦһ졣Ļϲ£˰ɣ

ܿ죬Ļɫ˳۵ĺɫٴ˵Ŀ⣬ǡֻӦС˼ѵüŰʱ䰲ŵĺܺʽսǻƻʱ䣬˱⿪ʼ˻硣

ΪεĻ硣ڽ᳡ʱںһǧƽķ䣬Ȼ͵ĵطȻǷһ£ԲһǼƵ

ţֻؽʮʦЩʦͨ£һζɿڵļһһǰ͵ӣ𣬽顣

Χ۵ȺڲûȥҲûǰ֮ǰѾǷַǧԪΧȦŪ˸ͣǸһЩǰֵˡ

ϡоžƱڸ֮䣬˾;һȻһֻǾһƣһѾƿ߶ơ

֪Ķ˵ľһҺþƾܶ԰ЩߴӰ죬ưѾزˡ

һֱ˽Сʱ˶˶飬ԶĿǶͻص֮ǰµľƵС

˵Ĵӵ»صװһµĴС

ıղͬϲĺֽͺ˷˱Ǹ䣬Ķȫµģǽڶ·ˢġ

Сܱ󡢰¶ࡢֵ¡ºϡɽϹٷ磬Щֵܺĵ¡Ű˷ź׺ĽѩҲĵĸں档

ƽʱڽ̵ǵʱģǽǰϲӣİûκμӣҶܿĵššһֵǧǶȥҪⰭŷɩҲܱ˵꣬˲ʵнƳ˷䣬뿪ʱ¶ΪЦݡܴĽŸ

ŹˣֵڰƮš

Եվǰİϵװ

վȥ

ֵס˰ˣһľҰˮϴ

ǺǣԼ͡ҡ˵꣬û߽ԡңѾӦˡţɫ

ԡлˮԼȻһӿĸо

ԡеˮֹͣˣԡҵŴ򿪣֮£ɫԡ۵еɬĴԡ˳

ʪͷ¶޳ȣɢһ޵ջ

ٳ֡

ס˰֣ߣһ˱Ƕ̰Ķһڡ

ڽˣǡϸĶ˫շźεҲû˿Ƿ֡

˵ڰнţ

鵽۾ĴҲӡȵĺ촽ϡ

š鶯ͷߵյšͷϲһ

һǣһĳǣ˶ڶϵ֣пࡢᡢһжڶ˵ظĲţ졣ű˴ڽ˨һ

֡ڴ֮˿ƣϾԺؿھҵš

ٴ鲻Խסӵɵ˴ϡ

˫ֿʼڱ˴˵ĺϸš˵С

һѹ£ͷٴ

һǣһȼգѾʼ

ţֿʼǽϾĳϡϸޱȡ

ͷڴ˿˿İǵǵ˶䡣ǵ˲ӡĴ̼ʼü˫Ѿʼ룬۾ڰǺͰ¡һĿз

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡ

ϵԡۣڰƶ±˵˫֡˫֮Ե˳롣

ͷʼơڡ۾⿴ǶȻƽȴȻͦ˫塣鲻ԽĽͷ˫֮䣬̰˱Ůе㣬űĦС

ĶΪɬһֱûҽгĸоƺڴŰһıס˰ͷܵԼ˿̼飬ԽԽǿҵ

ԡµûκεġֱӺѾʼӲı˸ܵĽӴ

ȷʵֲܱ֮ܽһա

Ȼģֿʼᡣ

ɽ嶥һ۵ͻ˵Ĳš

Ž׵ıڰвϵı״콥򿪣ڣֱߵķŰֵ˳



ؿڴַһ

˿ɾǴ߻

ö£һѽԡһϾԼǰ

ͷĿĶɨţΪţ˫ֽıǰǰһ˫ֱ۵ļѹ¸Ե˶

Լһκޱչڰǰߵı۾ƤԿ˿̵еšеɬеڴ

ԡѾʵϣԿԿԡµȫһ˿ҡ

ԵøӵĹǡ

ӣ׵壬˫ֽǰϡ

ڰҶ¡еԼһܡ

͵۾ţһѱס˰ڰûعʱ򣬷סķ

ǵģ׵ļеѾ˵ͷڱ˴˵ĿصĴţ˴˵ҲڶԷĸš

PSе͡µڸĸָ¹ۿٺ١


313 ˡ

ܵļӲסԼСһ

ȻһԡۺһëĸоǴȫʹſڰϵʱҪϵŤԼ壬еõƬ̵Ļͣһֻ͡һʧУֻȲҪٸһΡ

ģ˵ͷԿʼȣʼ˼

˵һһڰؿڲϵĦšðҲеһ΢顭

⻬ĺĻĺڷϸ

֫ͬʮֵûһ˿׸⣬ǴӺֽǶȿ嶼һ壬Ҳκεȱ㣬ľһƷһ

Ѿԡϣԡϵûн⿪ԡһֱϡ

ָĳſԡۣ˽ȥֵͬΡ

һ£ƺ㣬ִƵǰ

ִĶӵʱ񱻵һһһ¡űְܵԼĶ档

һůӰƴϣʼеƶԼ¸ȥ

Ķǽԡϡԡϻš

ͻȻ˸ű㷢һֲֻԼСԡϵץȥ

űԡܹۡܵ˫֮ѾʪԼסǿԡ۸Լ͸˰߰ߵˮ͵ӣһ顰˽ܴĦţȻԡۣǴĴ̼ȴǿǰǿңԴһƬհףסǸطһУʧг˸ſ˰ϴϢţҲŰֲĶٸšڶšӭšǴ⡣

Ľ£ָӵŰ·ԡ۴ĸңٴĴϡָԲĴſԽԽϡԽԽ롣ԡУ쵽м䡣

ָĴѾʪĻ԰ʱ˶ˣϢϢ

֮ŵȪ̼ʢָǻݲʮʢĻ԰Ĳš

ĽڷƮ

ȪȪˮԽԽ࣬ԭѩ׵͸΢΢ķۺɫ

ܵŮ˵塣һжȻӦȻԵú裬ǻȵİȴֲⷽĲ㡣

֪ʲôʱʼҲѾ쵽˰ëУŵĶ棬֪һô졣

һĸоĴһսһս

ִ֮˳ѾӨȪˮʪһֱڴϡ

ƺ֪һҪʲôſɵ˫ۣдŨŨĴ⣬ŰĽԼԡϵ⿪

⿪һ̣ںޱչڰǰ

ߵٴα۾ȥԼİ˫ֱǰ˫Ƚס

ԭѾ㹻ðѪţŤĶڻϽ͡ر֮䡣Ũܵë·Ǹػ԰

еԼе㷢̣е㷢ɣʶ̿ˮš

ԡ۶һߣԼϵëһ˿ҵǿ׳Ҳǰ

Ǹ˶ļͦʱԭۺӵͨ졣֪ԼɴŮŮ˵ɱ䡣

Žŵе΢΢ٴס

ǵĺᣬڻĽš

۵ӵǹǽ˵ĺܽܽڱ˴˵ֻԼ

ŰŮ˳ԵĿг˼֡㺦

ʹҡҡͷ

ҰŮˡҪԶҰŮˣԶֻһʱ˿̣Ļ˵ȷǡôǵģŮ˶ϲԼİ˰ռԼ

š

ɵĵ˵ͷ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ٴιɵĵ˵ͷ΢΢ſΪɬн˫š

һſŮصĻ԰չڰǰ

ʪȪڣٴ̿ˮ

ͬǵһεİеĽ˿

Ů˵ʵ֮ǰѾΣһǵڿڹʱ򣬵Ļ᳤ľһɵĸɽľӡ

ľӾǸ޵ʱԴȣʧҺõʱܱĵ绰ȼյо˳

һΡһοŮ˵塣

ڶǰյʱ򣬹˳ͤŰȥ˱ĹԻͬһŮԼǰ½Ȼһжǻþȷʮֵı档ǰ־ᶨ汻ĹԻˡ

ǰοŮ˵壬ĿϵһУӾϵǿҳ£壬ѹϣ

ʱһƺߡ

ͣǰĲȵɫʹʱżԼǰ

ʹһ󼫶泩ĸо˽ϵĵطȫ

һʱ䡣гͽö

ѹԭʼ˶ˮѾʪ˵壬һֻ̣ǡ

СʱͰͬʱһĵͺ˯ϡ

˽ӵһ˶ڴڵĴ߻ȵ·ںϵһһ

ϵĺ쳱û˳۽ǻỨʹỨǸҸֵỨ

һ̡֪ԼѾǰŮˣԼĵһİˡİҲԼĵһθԼһҸ

Ұ

սСʱѾóŵİеƣۡ

ſϣ߽Ŷ˵黰֪ղԼһ̣ʹ࣬ΪԼûнг

ģƽɫҲĻظɫʡ

һԼϡ

Ҳ

ſڰؿڣŰǿ¶Ҹ΢Ц

ʱҪ黰һⲫս󣬰Űϸ˳Ľ硣϶ſĵ΢Ц

һҹ֤һкΪһ˵ɱ䣬Ҳ֤һŮһŮ˵ɱ䡣Ҫһҹ˶˯ĺܳµˣʻ֧һ££ллҡ


314 ͻ䡾ĸ

Ѿܾû˯ôһˣ˿ԼϻҸ΢Цǹ˻ȣ˵һ¡

е˯еץץԼ˯š

תͷһ°ڴͷϵʱӣֲߵ㡣

һҹͷִĲĳһûһеӲ֣˴Ϸ¼ϵ˯£ǺñӺ󣬰˷̨

峿͵ս˷С

ƿشϺٴĽϣߵ̨

ǰһƬտɫĺ󣬳ƽĺϣӲӵĹâԶѾʼҵʱкŸӺϻ

һƬ͵Ļ桭

˸

þû˯ô

ԶȽȽĺգͻȻһĸо̷ųʶ̽һԼһ֮£ϵЦŨˡ

ҡͻˣ

ϲЦ˳

֮ǰ¡һҹ񣬵ʱиûȥ顣

,ѵ˫Ŀ꾳磿뵽һܡ

ԽԽԺܴΪͻưûпҲǶֻ֮ܽĽ㡣

ԼڡԪӤȻϥ

ţ

ԪӤﴦĻķţ˵ԼӦúƽŶԡ

ϸһ۲졣ֻɫƺһ㲻ͬƽʱĻ˱Ļɫкɫɫɫǻڻһֱ㲻ʲôһΪ޷ɴԼڵͲԼģɫɫǺɫǴӻǿռɫʯɢԴ֮ɫǴӻǿռĺɫʯɢȻɫԴ֮Լɺɫʯģ㽫ɫ֮ΪԴ֮ȻǰһԸ뷨ǲǻԴ֮Լʵ

˿̵ĻУ˺ɫĻԴ֮ɫԴ֮⣬һ˿˿ɫ

֮£Ÿһɫһ֮̽£һ߽뵽ǿռС

ţսǿռ䡣㷢ֻǿռжһɫʯ֮С

ȵ

ʲô

Žʶ뵽ɫʯСտɫʯеһɱ䵽ĺϮæʶء

䣬ʲôģ

ɫʯеȥܶĿǰ֪ıȴɱ

ڰֻǿռеɫʯʱ

һλ棬һŽʥ˹ϣСһƹУһɫ۵ڹ̨ߡһͷҰɫͷԼһžԳƵӵ֮ǰڱ˵Ǿưɳֹӡ

,ԽԽȤˣԽԽȤû뵽ˮ֮Ҳˮ֮Դ츳治һĺãһСˣǡ

˶ͿȥˣǺǣ֪ʦܻʲôı

ӸԼһ͡ǺǡˣǳСӻͽܣҵͽֻܾһǺǣһ͹ˣһͽʵ̫⡣

Ӳ˾ƹ۹⡣ԹԵ˵ĪĻ

ڹ۲ɫʯͻȻеһ˫ִסԼԺб

ôôˣ

˳ǿռ䣬ת

أô˯һ᣿

ǵİһͷĶͷһ¡

ѣԾͳСŮһҲڰϻһ¡

ղʲôôҹ㶼֪

ᵽղԼ˼飬˵ͻȻȻҲͻˡ

е˷ܺϲãЦ

Цʲô

ͷŰһɻ

Ļ˫ˢһºˣȻ뵽Ͱⲫս뵽ԼѾΪһŮˡҲ¶Ů

սʵ̫ǿˣСʱϵġĥԼԼﵽ˺üֵĶ塣

ˡߵİ˰һۡ

飬϶ˣЦ

Ǻǣʲôˣ˵ľ

磿

һѣ̽һԼ

Ҵﵽ˶С¶ŵ

⡱ô£

Բ׵⣬ȻĽĿͶ˰

Ϊǡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,

Ǻǣ˫޹Ȼ꾳ľԼһˣӡ֤˰֮ǰ뷨¶͵Цݡ

Ļ͸ƻһ˰һ䡣߻ڡ

·е㲻Ȼ֪ܿԭ򣬱ΪµӦúܿԻָ֮Ի϶ΪϣԼ¸õĻ䡣

һЦ첽һѽ

˴ϣ˿һ̲۵̺죬ЦЦ¹һ·ݸʮһ۰ŵϹ

ȻѾ̹ǵŰ廻·Ȼее㺦ߡ

ڴͷ·

žƯܴʲô·ôƯǡЦƶ죬컻·ɣҪð̫Ц

ǣŴ

˵꣬Ҳ¹һз

⴩ĺȴԼϡ

Ȼ·̵ְģѾΪ޵æߵ߰ԼǰŦۣһץס֣Ϲ

֡˰һۡ

֣㶼ˣϹúߣǡеɬĽһðĻŭţİڻ

߰ǣ߳䣬»¥ݡ

١̡

ǶĳƺѾĿڡ

¥ʱ˶Ѿڲǰǡ֡ߵߣ尲

һеİЦúϲ£졣ϱû˵

ְҲ˪巼밲

áǡ˪ϻοЦ

磬ϲ£кͲܱͶζĿ⡣

ҡҡͷ

׼ȥ£һ˻Уص˽ôãǻûлᵽ˽ȥߡóᵽ

PSУ£ֵǣҳǰʮﵱըˡٺ١ǳ©*


315 ƽ˵С

ǡڽ֮ǰѾͶµˣȥʮ꣬˽кܶطûȥ˶ûõѡ

뵽ȥģĵطû˽Ķ࣬ǲžһ˻Ρ͵

Ҫôȥ

𳵡ɻҪƽ˵ȥۡһЦ

磬ҪҪרǣ

¶ʵ

ˣȻͨ˵ȥ£רʧȥˣǡ

΢ͣ٣˵УҪһʱ䣬ʲô¿ֱӴҵ绰Ȼ̫ҪòҪңǡ

İɡ硣ɩӾͰĶȥҺͲܱ˵

ţֵ£뿪ǰ˸һзֻ



ѩжʮҪˣȻؼȥĽѩĽݳҪӦĽѩؼҶϵ۾ۣĽѩʵûбʵİѡԭǿԵģΪͰĹϵԱų⣻ѾȻĽѩȥ

ǣʦˣȳͰɣٰ˵

˿

ţ

ܱͻȻԼǰıֽдżĿĴ֣һ֮£ܱƵĽ˳

ǿͷ˵Žֽݸ˰

˵оһƼƴĻ񣬵ļαаȫŹȲŶ³׶͵ɭŶ³˹أǿڵڰ˵ҵ³¶࣬˾ǣϯϯǳļαͬʱ֣ҲֻСֲݵⳡ

ⳡŮǵ˭أʲôأΪʲôﶼμǵĻ񣿹ЩвûἰһԿ϶ǣ˺ǮҲһǮǷǳǮȻЩڻֳΧ˵ģʵҲûж˵ʲôֻǽԼյĺչʾһ¶ѣһǧĺѾ˵һУǮˣҲǮ˸˱һǧԪǧԪһɾ١ɸУǿ֤£һǸɺǷӣǸǮûطã˶ѡ

Ǻûеļ߱˻ȥбý׷׿ʼߵһϢһҹ֮䣬бϷƽ˾ʵﲻ֪жٰӿȻЩ˶˶ٹϵ˶Ǯջûܲ鵽κεϢЩͰһϵ˵϶鲻ΪͰйصϢѱҸ߶Ȼܡ

ڻϲûкȷ˵ԭΪ᳡鲢û˿Ȼߣرǰ־ļǶҡҥרңιڻȴû˸ҺдһͨΪڻĵ죬ĻŵͨѾȷ˵ˣһȵıϽŪٵĳɷ֡һֱ֡Ӳ⣬׷Ρ

ָⳡһҲԣ̽ͷӹϯҾίϯμӵĻ񣬹ôܲأ

ڻֹ㣬Աȫ֣ûһͼƬ

űֽϵıһЦⳡȻ˵͵УЩԼȫ֪Լ뷨ʵͦìܵġ

ǺǡˣддÿɷЦ

󣬳˰¶Ͳֵ⣬ͶȥˣЩ˿ɲʲôˣⳡǰġǸܳʱԶܵйرǵĺϯÿܹǰμӰĻ԰ӡä,ӣ˦ڣäڼֶһ죬ڶһ硣˼ˣ˱̤˻е;

˵ҪܵΪƽ˵С˸Դһзϴ°˶Ь뿪˴Ͽһǡ˿ԲὫǺҪȥе뵽һΪ˲ûбҡ

ʵյ˴ָСҲûͼʿн𿨡ֽһзֻľûˡϴ·ûУǲǴﵽ̶ֳȵĸˡӵĻУҲһȾʵҲдĺô֮һ

ȻҪͨ˵ȻǲóԷҲϴ衣ǻǼƻȫʳƯ·ͶȻҲŹ

߳ʿֱǰҲûʶǮֱӶһɿ˾˾մ˳

˶ǵһδɻڻϹ˰졣ʻԱ˻Ʊ˳˷ɻǵĵһվ̩

ɻϡ˿ŴƮĸƣû˵ɹ

ɻ湻ģԼɡգۼͿԵˡǡЦ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաС족ûȤϹ̩ʲôģ

аֵģڰǿҷ£׵ĸĿڽаϹŽҲͦ˳ڵˡ

ʵˣҲûȥЦ֪̩Ƚһ̩

̩ȭû˼Щųһ̩ȭֻЩɣ

Ц

ǸͲһΡܱȽϣ̩дͳĲȭ̩ȭȥһȻȥĵء

һʲô

һ̩ˣǡ

ҲϲǺǣǾͲȥˣȻ˵ЩƯһ᲻ͣ٣˵̩ĵط࣬ȭȥ˵ﲻһٺǾͳȥһðȥʲôط

ڡððǰһֱ˵ڹӣֺƯһֱиʿ˵

ʱӣʢļڣǡ

»򸾣ߵ̩űȥ˿ڹڹʿɽһһȭڡţ嵺谣ƶš¬ˮ˹޳άٲԼ׵ٹҹ԰˹ġ͢Ĳŵ˹˹ȵȡϱΪ羰˵ĵطʱһһ꣬ڽ˸󣬰еһĿĵأҲԼй

йǸĻʷʮ־ԶĹңܶ羰ͬʣȷ˵ǡ˴漣֮һʼٸȵȡ

û֪ͨԼļˣֱӴйһ顣

ֻȥˣµʱ䣬ϴΰ뿪Ѿһࡣһĸ޼Ƚһǰûжı仯һѾɱһȫŮԳŮˡԭӵˣΪıԭҪЩ

PSʻ֧һ£лл


316 صɱ

ɽɽ¶ȳĸߡ¶ȱһӣһʯ̨֮ϣ׿ĶƳǡ

ĺϻ䣬һɫƳǵɢ

ͻȻԭƽƳ˫üһšţɫʹ忪ʼ΢΢Ĳš

ƺ뵽ʲôµ飬ƳɫԽԽѿƺҲʧȥ˿ƣӰлصʯ̨ϡ

һͳĺƳǵĿз

ͻȻƳ͵۾˫ֳǰʯ̨ϣŴ

ƳǵϬɱԹҲ˲ʡ

Դ׿ϺƳǵӹļȵƣƵǣԪӵԴϴǳս󡣻صڱڵĵһ顣˵ǧڴӴԺҲΪУȥǵĵӣڵĵ۸ԼͷҲܻ֡

Ĺ涨ǧڵĵʮֵĲƣ۸ԼͷҲܻ֣ʲôΪʲôԪӵ˶ڵ̬ǰᷢôı仯ѵΪɱôŴɵˣŴɾӦ

ͬ뷨ʵֹǧڵĵǣɵĵͬˣȻǳսҴԪ˲ûнԼڷ۵ԼŵĵӡϾⲻʲôʵ顣

ƳǶ԰ĺ⣬ĳ֣Ǵ˱Уеĳ֣Ϊǧٷûξء

ߡЩƳǻԲһ£֮Ի԰ôĳޡȫΪԼôΨİŮӣһɱԼĸס

Ƴ˵Ǿ޴Ĵ˫ѹͳ£ƳǱý겻սԪӵ˻صǧڡΨ׿ӰʱƳԴһƬհףʱͺ޲̳ȥͰƴ

ڴսǰ׿ԤеʲôֻΪ˱ԼĶӲ˺ֻƳǵʵ׿ûƳǲμǳսΪƳǺ˵ӹһ١ӹһٵȴսҪʹ࣬òھŪһӤò״ﵽԪӤڣأǵûеõİ˵ķģһԼϵ

ƳǸްȻԪѾȥڵ鷳Ƴж԰ĳ޲û˶ƽϢҲ˽ҹӣϣ׿ʦܵķϰԼɱ׿ӵһӦֱӾܾƳ˻ӺݺݵĽ,һ١

ƳӿųģȰƳǣġΪɱġ

ӵĻɶƳϣֻȻĻصԼסڷһǼ£⼸УƳǲǲ˼Ҫνɱ

ƳѾ֪˰ӵпֲ̬ʵԪԸοԼôһֻԪӤڵأ

֪Ҫɱϣ΢΢ƳѾʧȥȥĶ˵Ѿںû˾ͷ

Ϊ˿ڶʱԼʵ

Ƴ͵͵ǱڸɵһߣĹ󣬾ȻʼħҲ⡣

֪ߺħȫͬ·Ƴǵ֪Уûм˿ͬʱħɹģ֮ԻôȫΪڸһƪпôһμأ˵˿ԽϣʵͻͽΪİӵлص

ƪģǲ֪ǰһλǧڵǰģԴŶȺʵΣ޴ӿ֤

ҲȥЩأšİ͡ص⼸֣ƳȻѡû˳ɹĵ·

һСƳ飬ڵ˲֪ΪԴƳ׿ܾƳǾҲûлعǧڣһ߱һꡣ

һƳǾͶɽУÿ첻ϵķνһ

˵ħȫͬзʽԪӤڵԪħħӤڵħԪ

˵ԪħԪˡȻͬһȴּ˵ıʽأҪ롰𣬽ϵһѶȿ֪

Ҳ֪Ƴ֮ǰûȱѾԹħͬ壬ӦУû˳ɹ˵ɹѾȥһεĿռ䡣

ǣűĵƳǣΪܹɱӲͦ˹

ħƳǳܵħšرħʱ֢״ֵرǿңҪΪƳж԰Թʵ̫ˣƳζҪνɱŰȵȡ

죬Ƴһӣո붨ûã׿ɱĻ㸡ƳǵԺС

Ƴǲûۿɱ׿ģǹԼĻѾƳǱÿֻҪһ붨Ƴǻ᲻Ծ׿ɱ龰

ǷҲҪɱˡƳĿ쳣һֻһ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

Ϊħ΢ɺɫ۾ڽֻмĻ谵ɽԵ쳣ޡ

һҪɱ㣬һҪɱ㡣

Ƴ˫ȭյʮָؽڷǵ졣

һХɽ΢΢ţϸСɳʯͷǽڻ䡣

šҵţһҪѪծѪ

ƳףǹаĻȣٴλı۾ֽܿ붨״̬

Ƭ֮Ƴǵٴֱµʯ̨߸ߵĵط

ȻԪħԪνһͨٷͨѾƳǣѾﵽ˿ڡʱڵħԪֻռľС֣ܷɹأܷΪм¼һɹħϵأͰ֮ĶԹֻôȷѪأû֪

ͷѾصڼˣ⼸¡Ǽйһ顣ȻǺϸȴѾ㹻

⼸УǶһԼһĺϢǾǣԼˡ

˵ģ

еţе㲻ŵĿ

Ҹ鿪Ц𣿡

˰һۣԼ쳣ʱڸ˵ͬʱʵͰһҲ̫š

Ϊеıܶࡣ֮ϵĶȻٲˡǿ׳˶ʮֽˡǽһ࣬ĶȴһֱûжԽ졣ڸղšԼеĸо̲̽һԼ塣һһ¡֪ԼΪʲôĸоΪԼкˣһʱ佫ϲø˰

PSʻһ


317 ˡ߸

ҪְˡҪְˣವһ˷ɵ׸ߵĸ߿գɵ˰֮䣬йԼеļ޴ĺ쳹

ʲôϵͻȻһϴ׷̧ͷϿȥȴֳƮİⲢ

Ǻǣϲõ˵

Ȼ鵽ڲһࡣһ˵ȴǼڣԼİᾧܲ

ԲԲ̫ˡСĽ»Ӱĺһ

û°ɣ

˵šȫκ¡Ķһ¡

˰һۣЦһأơ

ŶεЦ

ǻȥɣ֪кˣһܸˣǺǡ

ǣ֣̤ŰƣƵдȥȻǵһλУȴҲ֪Ӧڼа̥

У򸾺˪ڻ԰Ȳ죬Ļ󣬰¶ֵۣ»ܻؼокͲܱ󲿷ʱ˶жɹѾȫȨŷ졢ңɺͶǶˣ׼Ͱȥסˣڰ衣Դϴα˦󣬾Ҳûҹ󣬻ȫ˼Ҳϡ

˪󾫽˲١һдд裿

ζŨıݴЦʵ

˵ȥ䣬Ȼ١

ǰŷȥ˺ܶУ軹ûȥ巼

ţҲã˵ﻹСǣǡ

֪СߵĶˣ

ݻ䣬һϤƮ

֡裬ǻ

Ѱȥ䡣Ǻǡո˵ǣǾͻ

һû档ȻⲻҪСһ

֪λ衢кͲռ̳ء

۴

磬к𣿡

Ǻǡɻһ͵ӣԨȾף顣

硣˵Ҫʲô飿

ܱʵ

Ҳǲǰ֪¶ζЦݣӵ

ʲô飿

ס֣ Сˣ

һż˸Ŷ

Уͥһ顣

ǰ֡衣Ϳүү̡ЦеϢ˶ϲ⣬ǿűӡ

̫̫ˣǼҾҪˡҵøϽùܼ׼ЩƷ

Ҳ׼ĸһ˵ţݺ巼˼ææܿˡ

,Ҫùá¶״

Ҫɵ

ҪɵĻкͲܱҲԼͬľ

ɩмˣ˵ߡ

һ磬ӵûУ

еͬд˷ܡ

û룬Ǹ֪кӾ̸ϻˣǡ

кŮ

ʵ

֪ôһʱ֪

ʼڼﰲ̥Ϊĺ㹻Ӫݺ巼ÿŸڲƷҺǸʵ׵ߡÿĪ˵ڸĺӲӪᵣԼɸӡ

ֹһ£֪еĺкʱֶһϲرǰݡ

ȻҲƽˣڴͳĹСȻǴšŮ˼룬ǵ˵кãҲ𣬴ڽӴ

ڰкŮǵĺӡǶϲҲֻаһŻὫŮôء

ڼҰ̥ʱϹҲûţæԼĶֵͬʱص磬ĿıҪڳɽһڴ

ڴʵһִ͵󷨡

Դӷڱŵ󣬰һֱڳɽûڴ뷨˻ڴеϮĻɹֿɷ㲻һܹڲ֮ءܹһʱ䣬ȻҪõĻڴûܹƵ˵ġֻҪ˻ڴѾڲ֮ءԺʲôͻȷ˵ʲô۵ϮڣҲ˿õġ

ȻѾưԣǰһʧϾԼ绹Ҫġ㲻ΪԼҲҪڵĵܹ

ͨڴػ߾ηĿ£ֱӻص˳ɽ

ǰһֱ쵽ɽµʯϡ˴ɽЩҪڵˡյӵҪһ£˭԰ڵĻ̫ûˣǡ

ЦЦ䵽˴ǰĿյϡ

ݼڡһĵӼæ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

أ͵ӣ𣬽顣

ʦڱա˵ĵǶź׸յĵеһеԭУܶûʦûķȻССҲֻͨˡ綥ҲͺɶѡҪɵ˱ȱȽǡ

УﵽڵѾ㹻ʵͽգźѾﵽԪӤڡȻֻʮꡣڰҲͽܡǲϵģźͽȫΪԼģһ˼հǴӦ˶ź׵󣬱Ͼź׵ʵҲѾˣոΪʦΡԺĳɳҲкôʵͽܣͲûбʦ١

ڳ󣬰ǾŴɡħԼţеӱֵĻֶǺܺرǵӵʵβ¡Ϊԭ԰ͼƻҪеӰȺȷıֻ֡

ڵӽ򣬳ԭǽӷ˽һֵ⡣ȫеġ϶һЩﵽûﵽڵԭ

ͳˣһڣĻûһˡ

Ƚȥġеӵ䳡

ͽȻ䣬н䡰ʦչеĶźҲ۾䳡ʱ䳡ѾվˣվȺǰʯ̨ϡ

ݼʦźߵߣ󣬶ź׵Ϊ˴Ҳս졣

΢Цŵ˵ͷʾźߵһԣԼǰǰ۴羴ĵӣܶ˶ǵһο˵еǸ

ؽѾһˣ̶һʱܹյôӣҺܰ

мҪ˶ȫעĿŰ

ڵһźסĽѩǣڵĵһӡΪڶܡЩԼӷ˽ڵӡ

Ļشѥһָκ˲졣

ڶӵɵһӸҲ˵½ŵĵӶһĵӸ̡



,еӣûдﵽ֮ǰյܡ



ѡԺ˵ꡣźסͽܡͻΪڶӡ

,ǣʦ

ˣɢȥ



СѩˣѸղߡ

ź׷Ը󣬰ֱӷ˸߿գʼڳɽ̽Ҫʼûڴˡ

󷨣һõĸֶΣֱֳܹͣǣ󷨡󷨺͸󷨡

˼壬󷨿𵽹˵ã𵽷ã;ͱȽ϶ˡ


318 󡾰˸ 0

治ߵ֮һ

ԺйھĽܡɵ÷һ̾

Ϲһּ߹ܵľ󷨡ǻȵڷ֮ǰһġ

Ͻܣһɶ޷֮ƻ

ǺǡȺųħ񡣴ҲֻܶԸµĶѣ貢ǺܸߡЦ

Ǻǣ󷨣ǾͿ԰

Ĺ鿪ġһ黹ðƣǾáľʯٶҲһĿֲľʯĻҪάһҪһɿ鼫Ʒʯ

һǧȻࡣ׼һֱȥģһ꣬ʮꡣꡣⶼû⣬ꡣʮꡣأĵľʯǸֲ֡ˡж︣Աڵ鿴ҪάӦòʲôѵ£ǡ

ƶе㼤飬ʼڳɽѡʺĵط

ܿ죬λðڷ˾ʯСķ룬˫ֱ㿪ʼһӵӡ

ʯ۶ɡŰĳһɼѹλõľʯɢڳɽϿսһεİԲӣɽȻ󷨲ûоղֻһ󷨵Ļѡ˫ֻڲϵıš

󣬰ԲͻȻ˱仯ɫɫֱš

ڳɽϿաʼĻڴá

ʱĺܿ죬֪бֹȥһ꣬Ȼڲǻڴ

ֻӰƶʱӰ뵽ڴС

ֹһʱ䡣

һ뵽֮С

,ôãڽֵݲúˣķ͸΢һ

ƵҡҡͷԭΪһʱӦþͿԽڴúá˭֪ѶȱԭҪô࣬ѹֳ֮Ϊ綥󷨣Ȼ鴫

ʵ֮ԻỨôʱ仹ûܽ󷨲óҪΪ󷨷Ķ̫ϤͬʱлǹԼǸδĺӣν򲻴ƴ׷ٶȣһ㡣

֪֪ʲô

ڣѾæһİڵĵҲһࡣ

ʼûڴ󣬰û֮ǰ뿪ţͬʱҲ볿ɽķΧڡ

ʦ˵ڲʲô

ۣ󷨣󷨣

˷׷˵Ͷȥ˰ۡ

ͨʲôģ

ôһ˵ղ˵ڵ¶Цݡ

ʦ˵ֹǸǿķһڵӻ˲ɵ÷һ̾

꣬˵ĿǱŻͬ˵أ˷׷Χȥ

ʲôʲô

˵̵ʦôЩ˴ɵˣǱġҪ۰򡰰

˷һ

С㡱ǲģ

ȻģʦǲμӹǳսģʦҲμˣû

ûŵܣ֪ͺãǧҪǿɱû㡰ۣ̫ˣ˶ġ

֪ƨʲôûп۵ͷ

ˣ˭

ٺ٣Ǿ͵ҡ˵ڵһʶˣı顣һǧڵڡҲǵʦԪһ¡ɾڡǿüĿģҸǣǿɢ

ɢɢɢ ɢɣ

˽Աɢһ

ɢɡĴڣͨ˸ûʸǣû뵽˾Ȼɢɡ

,ô˵Ҳ˵ڵӵ˵ͷÿÿ뵽ԼеļûҲŷ۵,ɢҲϷ

ɢɰôңɼĴڰǶϷˡ˵ʲô˵ʵѾԽɢɴܣǴǷһ֡

ǳսߵĵԼͬŵ˲û̫֪ڷ۵Ҳû֪ǰΪ˱ȫӵҲֻеʱμսĵһڵ֪ڵʱʲô˲μսǾ͸Ϊ֪ˡû뵽ǣɢɶμˡ

ٸǣԪֻһɢɡʦ˵ɢɶĶ֣ǴξɢɱɵûоˣŴ죬ɴ۾ȫ㶱ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչա

סˡ

ɢɣɵˡɢɰǸǸ߷еĸ߷壬˵ʲô˵˰Ѿվ߷壬Ѿİˡ

ǰԼΪڵĵӡǶôֵýԺ飿

ٴνĿͶǵɽĺӰǸɫʵ˿̣˵УЩڵеĵλƵһУڶǰڷ˽ʱֵǾѾܹˣ񡣰ٲȻѾΪ˷˽İ˵ֻҪĿһ˽綼ҪΪĲ

ǰϵȨ

ʱţתۼ䣬¹ȥˣһͿԲúãǸû뵽øڴȻôãԼĺӸòѾ˰ɣڰǰܻȥˣǻôʱ䲼õ󷨣;ϵĻһȫæˣǰֻܼӿٶȣ˭ָ֪Ϲ˼¡ԽԽơ

ڰ̥Ĺлʲô⣬Ϊĸӵİȫϰٸһػڱܡ

ƹƣмҲɻ󣬰˵Լÿ϶ڵĸţôһŻأΪ¾ͿԸ㶨ڴȥȺӳģһһ࣬һȻû˹֪ͨԼ

ѵ߳ʲô飿



ಡ

ԪӰ˫֮С

䡱һ󷨷һ΢ĺԭʮɫֲһ¡űʧӰ٣ͬλϵҲʧˡ

ɡ˿˿ĺˮӰĶͷγϲõЦϣǲΪƣ۶ĺˮΪһֱǣǸδĺӡ

еӣû뿪

쳹ɽšͣĸϻ˷˽硣

ͨ󣬰ٶȷɻ˴С

սţ˶ڿšҲȺС

͵ӣԨҵװɣšһûüڴкҲƵߡϽŵĴ

ͦŸӡȰ뿪ǰ˿̵иζʮ㡣ûôɣ

û£Ե˿ǣԡ

,û°ô

ɻ

Ϊͺӳʲôˣ

Ȼû¡ǰɫûл͹

,Ϲ˵ʲôҺͺӲ֪ཡ㿴ÿ춼ڲƷҶ֡

û¾ͺáû¾͡ǰˡ뵽һ⣬ôôûû

,԰Ҳһֱ벻

һΪҲۿӳءôôȥ֪ͨأ

PSڱһΣج͵ӣ  ɣ


319 ӣǾǽͨ

ǺǣҲ֪ǸôѲãҺãҺúӻûЦŽĶϣܵǼСЦˡ

ⶼˡôû

ǻԲĶӡԽԽƣ˵»̥Լ⺢Ӷ˿ˡӵĴ˲డ

,ҲļȥЩϼһܲˡǡЦ

ǰҽԺͶһǵͻȻҪĻ˵

ţţûоﲻף



ûаҲ̽ĺӣҲǲ֪Ϊʲô

ԼҲơ

˵϶ְֲ֪ڡٳǡ͵ӣԨҵװɣܱĻ˽סЦ˳

˻ڴЦ֮ʡ



ɫͻȻˡô

ߵİһ״

,ӺʹҪɫʼʹ

Ҫˣ

ܱһԼƽʱЦĶˣղҲЦû뵽ȴӦˡҪˡ죬ȥҽ˶ˡĺһ±ý,ǡܼҼææ˳ȥ

˵Ĵӵ¼æĳҽԺķȥ

ϣ֣ĵĽеޱȵۣƴĴߴ˾㡣

һ£ܿ͵ҽԺ˵ŰοĻ

ʱֵϰĸ߷ڣһ,ƽγǳۡ

ʻ·ϣܼĳ谭

̸ҽͨгĵ绰,ϢĳϵͬĹܼ´



ΪҵĹܼңɲһˣҪ֪ʶ߱ǾɸѡģǴѡĹӢҪһӵг˵ܹ֪ԼҪʲô

ܼҼæӿڴͳ绰˼˲ӣָٵֻϰš

г硱绰ֱӴг칫ңܼҵĿһС

гڿᣬλ

绰󡣿Ĵ˰Ķ

绰һһ֣һֽӹܼҵݹĵ绰

ҽаг绰һְ̳

ԵĻһ㶣ĺʱ

ǣԡ绰ȥҲûţֱӳ˻ҡ

гڿᣬͻȻܽɫеţ뿪ȿˡ

гǰĵ绰˵̽ûĿ⡣鼱æ绰Ѿ¶֮̿ɫгϡ

ľ飬ȻûмˣڰҲǺΪгȴ֪еĵλʲô߹١ȴŰݷáһһǰμ˰Ļ񣬺ѸегʡʡŹ۷ʲô£ǵļˣʲôҪҲҪϣһҪܵǡ

ͷĽӵ绰Ķƽأ

,ǣ㡣гվվĺֱԼ˾һ

еһ֣Ҳҿˣ˭ִ֪ʲô

˷д˵ҽԺĵ··ϵ˺ͳ̸Ҫ˵ꡣֱӹҵ˵绰

Ȼҵ˵绰гǹĻشһű㿴ڿˡ

Ļ鵽Ϊֹ顣ϵֳнֳֵͨгԵúܽ

֪ǡ˳ȥ

гʲô£һԱʳеʡǶܺ绰ֳǵԭ

ҪгеƵ˵ӣ

˶¶˾ȵı顣,ӣ˦ҵɣǰӣҪгǾ޽е飬ͬʱҲǼк䶯顣

ܿ죬о־ֳнͨ־ֳӵгĵ绰ţľҲ˴ϣ˰ղŽһͨҽԺ·

ʱֵȻˮľͽͻȻʵ˺ͳǴһ

ץʲôӷ𣿾Ȼôྯ죬ҲˡüһЩ죬ȫװҲ̫˰˲ĿСͽѸٽڵ·еĳָӵ˱ϡ

㣬ѳ

ʲô°ҸȥϰأһɻĽͷ̽˳Сôʲôѳߣգĳ㡣ܻ˵

Ļе㷢ɡԼúõĿȥϰࡣ֤УûΥʻô£ѵ;ǳԱ˳ţû£

졣ٴζһء

ǡôһ𡣳һæ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ţ

˰졣־Ȼ㲻š

ߣѳߣŭЪܵߡ

⡱ӡ êһŭĽʮûĻش

Ļ̱ʮ˹

㣬¡һ˸ĽڳڵĳһŵĳΪҪôսսĴӳ˳

ѳ̧·ߡ



ͷĽһ£·˲Ŀע£ʮêĽγ̧·ߡ

ͻȻֵĽоȺ˷ǳɧ

ۣʲôҪ˭֪

ƣӦǹϯ֮ġ

Ⱥ֮ʣֻѾһյԶ˴ϣʮγʻĿ֮£ʱٳһٹÿСʱʻٶһֻڸٹ·Ͽ˿ܼĴٶȾɼصĽͨ¹ʡ

Щû̵ƣЩվ·߳䵱ΧĽ;죬·ǡ˾ǾĿʧڽβת䴦

Щʲôˣ

֪Ӧʲô쵼ɣ쵼ǸȥͶ̥ô족ĳȥϵ·ŻָͻȻֵĳӡ˵ȴٳûͣЪ

һӣЩڵģеľͽȫάоͽͻȻյ֪ͨû֪ͷΪʲôֻ֪ͷǵ·ϽЩʻеĳҲǸĵΪþҪղŴﾭĳ·ڳʲôˣ·˺˾֪ͽҲ֪

ڽ;Э¡ĳӺܿרҵĳҽԺ

ҽԺſͬѾ;һյأĳӴҡڵĿ˽ȥ

ҽԺѽӵͷ֪ͨŮҽͻʿѾſڵȺ

˵Ĳ£˻ʿƳĲ͵ Ԩ ɣʹǸʵߣʱƽиһʹࡣ

һ·ֱ֣Ӹĳ˽Ĳ

Ҫ¡һ㡰·㴩ҽͻʿ֪ʲôݣֻ֪ͷԼҲɵҪֻҪ֤ҵĺƽ¾͡Ŀһֱû뿪֪Ҫ

Ϲ桱ʿ

˵䣬ʹĴ˳

ʲôزأſˡǻʲôҵĺʲôʧң

ŭ⡣˿̵ﻹܵࡣֻҪͺܹƽ

ס˰֣ʾҪҽлʿ

PSϰ춼ϲΪڣˣǸ


320 ְˡһʻ

ҽͻʿԱɢĿֲɱŴˣرǰһ˫űɫ۾

ַһҵĽ

׼ӡϣҽҲû취˼ͷ󣬲ԼһСҽǵġҽͻʿʼǳϤ׼һнĶѾ֪ٴνǣȻѶ˺ѷεĽеľ

ͬʹĽǺˮգһۡ

ѹֶ˵ֻãûӲ֪ӵʹ࣬Ѿܹܵõڳܵʹࡣ

šס֣ƴĽ֣ɢע

⣬ޡ˪ޡ衢кͲܱĽ˶ص߶š

ȥûáгҲԼһ·ĸϵҽԺ

С

,ҽԺĹԱг׷״к

һ⣬ڰļˣгҲǵһμǰͰк

ȡС

ôˣ

ге

ոս䣬ֿʼǻֱӽгһߡ

гǸΰԼһгƽʱ˰ͽԼЩԼԼʵơ

Ȼƣгȴұֳг뵱ˡ

ͬһ쵼Ͱļ˱㿪ʼڲ⿪ʼ˽ĵȴ

һСʱ

Сʱ

Сʱ

ĸСʱ

ĸСʱȥˣİȽϳȻ˿滹һƬʵѾߵ㡣

УʹĽڲĽ˾ġ

гһԱȵöе㲻ͷˣ־òʣѵһֱȥĸСʱûòҪࣴСʱɣԼûء

ڲɳ¡վдϡ

ͬˡ

ôôûû

ͷڲ߶ţʱſȥ

պܽţڵոӵĽţѴ죬СʱĥɫԲ԰ס

ߡһֱû뿪

áҽͻʿͬ۵ͷ󺹣ϵָʾӦô

֡˵ŹĻ˫Ŀա˫üһһг

Сȥܲˡƽʱôʹ࣬ȫԷųԪʹ໺һ㣬ǴʱǷǳʱ̣ҶһСĻӰ쵽

ǿʹôã̵ᵽˡʹģĸо֮ǰķʽ۹ʸģϵľܾ˰Ľ顣

񣬿ాĸСʱӻûʵǲʹࡣ

ҽҲд˴㡣ǵ˵ͷ

磬ҿԡĻͻȻ˹ס˰֡Ҳܲĸܡ

ǸܵԼĸĵģʱҽϲõ

ˡͷѾ

ҽĻ֪֮࣬Ŭæëϵĺˮ

һ԰׵ɫ΢͸һ˿Ρ

ȫˣӰѾͿˣáҽΪĳ̡



ڣһƺߡ

һӤ쳹ͬʱ˻ڲ⽹ȴ˶С

ˡˣĽ

ˣ̫ˡ̫áݺ巼֣ͬ쳣

̫áкͲܱ󶼴ĺһĸСʱʮ껹ҪѰ

ǵĽź͵˿ȴڲеİٶ١

гһԱ˿ˣԼĺӣΪԷǰЩæĹٶڲĸСʱ

гĴͷ£ĹԱǷ׷ǰ˵ء

ڣڴϣԭʹѾ࣬ӸѾųԪʹ࣬ԭ԰׵ɫѾָһѪɫȻҪϢһʱȫ

ʿúëŵĺӱ˰ǰ

ʿҽ˿ĸСʱս߶ȵļУʵҲѾˡ

СĽӹʿеĺӣڻ￴˿ϵЦԽԽŨ

ҵְˣҵְˣܸˡǳĸˣæӱ㿴ǵĺĸıӣŻеĺӣЦĺҲܿģһ̣û˱Ϊһĸ׵ʹ࣬Ҳû˱Լĺӽϲá

ǰĽӵ뻳

㡣о顣ֻһЦҡҡͷ

Ϲ㿴ǵĺӸ㳤Ķ񣿳һǸС

ϲǣ˸ܿɰС

ҸһңҽЦˡʿҲЦˣʹģĽ۹εʹࡣֵõġ

ллһмЦݣ˵꿴˰

ϹҪúñˡ

ţ֪ôǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ա

ʰŻеĺӡҲûж˵ʲôЩҽͻʿô˵һᱨġ

ӾͲȥӤˣԼءҽͻʿ˵

á

ڰٺõӤҲûԼߺá

аǿԪԾ˵ٶȻָ塣ҽͻʿȵĿ˴ںϲһ󣬱ź߳˲

Ŵ򿪣ź˳г˽¶ɻĿ⡣Ǹ꺢ӵôûһ

˼ǰ

죬ұ鼤ĵĴбӡ˷׷Χ

ÿɰйáʲôùãү

˸˵ӣһЦճĺܽйùúүүǾǹ̥ˡ

,ˣϲϲùг쵼ǰء

ؿӦõģӦðҲû˵ʲôֻ΢΢Ц߻صߡ

֡裬Ȼȥ

ӣ˵Ĵӵ뿪ҽԺгһԱҲ뿪ҽԺ

ʱͻȥʱ֮𣬴˿˶ɣǸˡ

øʱ䣬ӻʻڴϡ

ϹӵûУ

һʣ¶֮ɫ

ٺ٣ûãҶӵֵȻҪϸ˰һۣߣû˵ûˣʲôڣ

ٺ٣֮ǰǶæŻڴ¡

,ߣǸ˵İ֡

ǺǡţҪ֤û¡

гҽԺҽͻʿǺܴæ桱

š֪ôȥȥ

˵ꡣ뻳˿̣ԼճĺӺӳࡰһܿɰ˹Цк顣Ҳչˡźת

Ҳÿ춼ڼͺӡʱһ˱ҪȥˣΪĻȷ˽õö࣬ںӵĳɳȻļˡļˣкͲܱҲᵽȥʼס

ºӵһںҲǰǰĵڶ죬гӵ˵ְšPSҲ֪ǲǽеְţ˼


321 Ȯӡ

ھȺɻ֮࣬г뵽˰

һгĪΰ˰æ绰ȴԼ˹٣һ˺ü˵ºóŴԼҶˡ

гӵְͬʱЩҽлʿҲ׷ְнһյһĺÿ϶дһĿġ֣ĿŵҽԺպǲġεĺȴաΪԺԽϵġԻǸǵĽʵϺֳѾЩνԴ

һеһУΪ

ûһȺͨҽͻʿһͨĲͨıְȴ벻ջ

ͷһ˴źӻص磬˿ǭǳ͡

˵ļȫˡһ˸ӣĽѩһʱ˹

ѩûûСġʦͰŲĽݳ弸

Ľѩ죬ίôеģ˵СʦĸС

ǺǣǰĽݳСѩôеģͲҪĽѩ

бȫҡĽݳҡͷЦ

ǺǡҾҰɣģˣپһ

ЦĽݳ徴˱ơ

ã

㣬ұ

ġĽѩСĵĽӱ˹ȥźӺͮεС

̫ɰˣƣڶЦأǺǡ

ĺȷʵ˼˰ء

㣬ӽʲô֣





ð֡˭ȡģ

Ľѩ

ôа֣ȻʦˣǡЦ

ѩҲҿĽݳЦ

֮ĽݳںϿһۣ㷢⺢һĺӴĲͬ

Ǻǡˣ㿴˰ɣٿ¶ζЦݡ

ĻĽݳųʶڰϸĲ鿴һ֮£Ľݳ𾪵ĵɴ۾

ˮ֮

Ľݳ循ȵĽг⣬ⲻ 

ƺԼķ֣ĽݳηǳϸĲ鿴

˫ͬݡ˫ͬ壬һˮ֮֮ͬݣȻûųĽݳ屻ճûӤ𾪵Ŀɿڴ

ݣָЩһͶԡľˮһĸԵˣ֮ˣԪصĿƺͨǿϺܶ౶ȷ˵ˮ֮ԺˮйصķѧϰҪܶ࣬ҲҪܶ࣬ͻı֡

һ嶼ֻǾһԣ粻ˣǰͬȴǷëǡ

޴ӣȮӰСڷˣû뵽ĶҲ츳ϲɡ

Ǻǣ˹ô˵ϻдˮ֮塣ϷǿˣС㣬

Ľݳڰϴ

ǲ壿

Ľݳ忴ûʲô塣Ǹо߲ͨͬ

Ľݳҡҡͷֵ˵ͷԼѾ׵ĺӴŰ

԰ˮ֮֮壬㲻壬ôл֮

ĽݳԽԽɻһӣԭͰһǹ̥ڶһˡ

Ǻǣʵ˵ʵԼҲ֪ǲ壬ΪԼҲ鲻Ц

ǰĻ֮ôģ

֮ебģĽݳ廹û˵Ҳбġ

ʼ磬ʾԼҲ

ӣԺǸ˲õ˵׻Ҫ

ĽݳЦ

ǺǣǾͺã²֪Ҫȵʲôʱ

ǺǣὫʲô˰ɡû㡣ɳڷ˽ɳҪõĶࡣͱȱˡ

Ǻǡô̬ĸڣڷ˽硣Ҳ硣

ǡҵĶӡöҪ˭Ǻǣһ׼ڳɽþ󣬵ʱƳɽΧڵĺüǺǣĻҶ벻ɲŶаĴЦ

ĺü£Ľݳ¶Ŀ⡣

ʲôǾ󣿡

۵󡰻

Ľݳֱһ

ʲôʱѧ᲼󷨵ģĽݳһʶڣԼ֪˶ٴΡ

㲻֪ûȥڣ

ţǶڡѩҲڼңҾûȥ

ûа˵ʲô

,԰˵ʲô

ĽѩԼҲˡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ա조Ǻǣ⼸Сѩûǭǰɣ

ǰڼҡ˵ţĽѩǵĸסĽݳ֡

ǺǣǾһ𵽳ɽȥ

á

ܿ죬˳ɽϿա

˿зĳɽƽʱĳɽʲôͬĽݳ߿˿ûʲôַųʶ̽

󷨣ôһ󷨣

Ľݳʧ

ɽʲôʱôһ󷨣

Ľݳ忴ϣõ͡

һһʱ䲼õģ˾ô

Ľݳ𾪻˵ʲôأ˵󷨵жʲôã˵󷨵ĸǷΧר󷨵Ҳò

󷨾˵ľ

󷨽СǸ͸ΪһĶ󷨣ûҴ·֪е߸ģҪͼ󷨻гǾ·һԼõ󷨡žԵġ

Ҳô󷨣

ĽܣĽݳһûм˵ôġĽݳ廹ǵһ˵

ǺǡŵĻ˿Խȥԡ˸ơ

ĽݳԥˡҪ˵ôԼȥûȤȻԼǴڸ֣һ˲Ц󷽣

ҪΪͽܣĽѩȷ԰ֵĶԲʲô򵥵ĶɵĽݳʲô⡣

Ǻǣڣûϵģ˾ԣ󷨵֮ŵΣ

һԵĲܱаЦⷽҲǡһĽݳֱ˵˵ô

ĽݳĽѩһĵ񣬾ֱɽС

ͨ޷󷨵Ĵڵģֻ֮ʹʶܷ֣֮أΪ󷨱Ͽƽһ뵽У󷨱

Ľݳս󷨱ˣڳɽܵͻȻֳ״Բε󷨱ĹâֻĽݳʱԭطʱֶշҲ֪Ƿʲô顣

ͻȻһźɫĻƾճ֣ҺХĽݳ弲ȥ

족ǻɢɫâĽݳ循һͬʱһͬɫĻĽݳ˳ȥ

ѾﵽڵĽݳ壬ڵԪѾһתԪˣҲǿˡ

ײһ𣬲˾ҵıը

ըĹâչĽݳͬʱʮűȸղϮԼĻԵҪԼΧ

쫣µˣʻֵ֧һ¡Ҫ


322 ʮ

Ĺ£ĽݳԼԶ㿪һ򡣿ǾԶ㲻ڶΪʵ̫ˣҰһϮĻɫ磬Ľݳܹо̺

ĽݳеãȻе޴ʱ򣬰ͻȻĽݳǰ

ֻһӡһγɵĻɫ˲ʧӰ١

һתĽݳ巢ԼѾص˳ɽϿգղǸеĹռѾ

ˣղֻеһС֣Чô

΢Ц

󣿻ֻһС֣

ĽݳĬԭղôĹȻֻǻþȻ˱ĻþղǻԼܹĸܵɢղǲԼվĶȻֻлһС֣һС־ôһĻж

Ľݳ岻˵ɫеѿϿԵĿѾղǶ̶̵ļ˲侪ˡղֻǸеһֶѣһ깥һ󷨵ҿóԾĹ

ˣǺǣ󷨵Ѿ̹ˣȷʵǸ˲õĻĽݳ弱æѣһ󷨾ͲԼˣٸ¡ԼСûˡ

,ǺǡȻ˲ԣҾͲǿҲֻ˵˵ѣɶƲˣοĽݳôһɶûﵽأԼ֪֮һݴСĻἸҲΪ㡣

˵꣬ͷɻصߣĽݳҲȥ

һ´ҸߣסҪߴ·ˡпܵ󷨵Ĺǰע鶼˺󣬴ͷ߽С

ղĽݳⴳ󷨲ͬ·ָ߰ơڰĴ¡оյĴ˻ڴ󣬽뵽ֱںԺ˰ƵıԺС

ղ߳Ψһ·ˣֻҪǽסԺͿɽ󷨹Ȼ·ʱԸģԾ˽·˵ȥҲӰ

˷׷׵ͷղŴҶߵúϸ˵һѾԽ󷨵·߼ˡ

ôһ󷨣Ѿڲ֮ء

ղԼľĽݳ巢һ̾

ǰĽݳѾҪﵽɾ˶岻ư󷨣绹˭ܳأ

ϴǼ£׵㣬ǡЦǰִ塣˳һҲͳһҪ硣ڡڵĵӾͲк֮ڳѶȵľ˵԰Ѿȫûսԣһ޴ľڰγɡ

γɵʱ򣬿еʼ򳿼ɽķ㼯ϵİҲųɽķƮ˹

ۣôһŨôࣿ

еڵӷ׷۾ŨǸոŵЩڵӶܹܵõ

Ǿ𣿡

ſŵŨĽݳ廹ˣ¶˾ϲı顣

νľЧ治һĺãһӣ˾ͿԸܵ˿̳ɽϵѾƽʱŨ

ߣ桢ħ޷ǵҪ֪п˵ǶôҪ

񣬳ɽŨĻǱߵϡ

þҪľʯȾٺܶ࣬Ȼ޴󷨣ſ£ԡһƺͻȻʲô

ͻȻһ뵽һԼپʯĵķ

ȻֻǼ裬ǰȻеļ

еͨԺͲΪڴľʯⷳա

˵

ԿвУ

ϵݣó龧ʯһ΢;

ܿۼ΢;Žľʯ

ɹ˵ĴЦ

ֻ˾ʯĻڴȻ糣š

ˣķܱ뵽ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

󣬰ֽ뻤ڴķһĵӣתӡ

һæһұ簲

ƼתۼһѾ꣬ʮʱ䡣ʱ䲻һꡣѾվĶ塣û˿вҲûȥϰԪӤΪϣԼӳûҪɼҡԼҲһѵүү񫡣

ʮµʱͺ˹ﻮ㣬ͻŽ̵סĽѩкͲܱаϤĵĽ̵ϰõľศ˵ĽνһǧźѾʮǰԪӤڴﵽ˶ڡһأĽѩֻﵽ˶ǰڣ¶źƽˣ˶֪ĽĽѩĽݳ壬ʱ䱾ͲǷǳĶ࣬źһҪԼļ˱ķǳ̿࣬ٶȱĽѩҲǺкͲܱ󶼴ӵĿڤڴﵽ˿ڤڡĽ԰˵ǺģϾⶫԽԽͻơкͲܱķҲǶⷨҪʮʱӿڤͻƵڤڡǼֱ췽ҹ̷

򸾡˪򸾻а裬Ƕûô󣬰軹õ㣬ΧŰתơ

ֻٵİǽһ۵ϸϰӺŪЩĵرʳԣֻʮȴѾǸڵССˣ˿̤Լ͸Ʒɴڳɽϰš

ûԼĶӳ鵤һ鵤Աûкô򲻵ѣͲֵܳ鵤磬Ҫܳʱȶ⣬УǷǳȡģԼ֮ˮ֮ͬ壬㲻鵤ٶȱͱͨ˿࣬ԸûǸҪ

˹ϣݵϣһ˹ܴ󣬺ˮ峺ף΢棬

ʱ򣬰ܻɢȻѾܴˣ˵ĸȻ񵱳©*㣬ŵ·˵ĸԽԽ

ɽˮĺɽɫǺ

ҪԶá̾ϹܲܲҪ

ҡҡͷ֪ʲôԼγһֱȥأĹ򣬾絽ˡȻӦԼ㲻ҲС

ȷҲãǷʱҲиӦ

Ц

ϡס˰֪ЩᡢҵڣΪ˼ڴƴûаһ˸Ͳнƽ

磬һδ֪磬һȥ˾ͻزͷ磬ֽ


323 ö

ŷɽٴӺϷɹǿķѹԭƽĺ˲

ŵ˹գۼ㱻ɹ䵽ߣܵ˰ߡ

˴죬˰ɣ

ȰĨȥ˶ͷϵĺˮ

¶һĸԵҲ֮ʮǰӵˡ

лл衱ĵЦ

֣ٶȹȻҪܶࡱʮİͬ亢һۣҲűĺûеʣֱǰķ棬ͰСʱ򳤵ļƣ϶Ͱࡣͷ϶βء

¼д꣬ڵĵǸǸһ𾴡

Сߵ˵Լ׵Ĺ£ĿȾǳɫʵĹðСͽԼ׵ԼżУԼĸ׾Ǹܵˡ

ǣϰƵĶܲĶȥ

ǵͷְǰѼƷܸ

СӣϰˡǺǣУû⣬ﵽԪӤˡҾ͸

ԼӣǴûϧ

Ү̫áӦ˵һʮ׸ߡ

Ǻǣзִɽ裬ڰǷǳϸΪĶӡڷ˽ҵԺ϶ǽģŬԺƾʲôڣƾʲôѾǰЩڵհ

û취ص

ţ

εҡͷ̾̾

뽫ķڸСġ˭֪ˡΪʲôˣ

ҲѾķСˣǰǷС޷顣

ô

Ҳʮֵơ֪ӵеĹܶ࣬ҲķôҲûԼص֪ʮѾЦ˽ˣҲѧص䡣ԺȫԽص䵱Ĵпһȥ˭֪ԸΥ

֪ѧصʱú֣Ҳܿ죬СȴǸصû˵Ҫʲô,ûСʲô֪Ҳû˵ʲôֱӽЩ߰Ķ֮Ҳûгֹ뵽ǸĪʦɻ

Ǹ˵ʲôأΪʲôӵôķôķռռðɻǣΪʲôƫƫѡԼΪͽܣ

ҲоԼо˰ûԼʲôĵط壿֪Լ塣ǾʲôԵԼҲҪصĻͬģΪʲôȴˣ

һֱ㣬㵱ʱʦģ



ûҲ˵ʲôӶ֪ɱ˹ǺҾͻԹȥˡѹʱѾȥױǵ·ˡұ㷢ҵжЩҵʱΪΣ£

ɻˡ

ˣи˵СصûԵ֡㲻ص䡣ͬʺСĶⷨҸ㡢кСķһǶķֻҪһֱȥƾ츳ԺĳɾͲһ֮Ҳû취õĶָˣֻܾȥˡ

ķңһ¡

óġ

Ҳû˵ֱӽķӡС

Լܲһ͵ؿʼ

зӺ۾վ

ôһԵİͰǰ

ҡҡͷʧ˵УǷеĻ޷޷綼ϡ

ʱҲ⡱

ص䲢˶ʦ׷ڸңϣҽ˰ɣ

²

ֻСġ

ǺǣûϵġרŸԼ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,֮ġסרŸˮ֮ġ׷ͬǶⷨκһ£Դﵽϲľ

ϲʲôϲ񣿡

ɻؿ

ǺǡҲ֪ӦеһֵȼǺǣֻҪСúԺͿԳΪ

ģðھ˵꣬Ҵҵȥˡ

һЦٴںϵĲݵǵǷ

ֵʱ߹ر죬תۼֹȥһ꣬һ겢ûз̫飬ȴһðٴ˷ΪֻˣλŮð˴ĸһ̥õһִ䡣Щ˵˾ˣ֪Լиã˺ü졣˷ܾȰǻҪУͰһӣϣԼ飬ƫƫһӶûУܲںˣãԺͶ˸һˡ

ʱ䲢ΪκضֹͣǰĽŲ뻳ʱͬǵĵڶֻĶдһȲ䣬ԼŮȡ֪ˣǰŴ̫ãͰһҲ壬Լĸͬ壬ǵһˮ֮ݡ

ܺöԺսЩ岮ԣЩ岮Ȼڵĵһˡ

Ͱڵӵϲڣÿ춼˻Ц

աںԺкȲ졣

ְ֡ҲҪķɡܵߣס˰ȡ

үүүү˸߸㡣óרŴǭ̯Ļеߡ˿еһĶ

ҲҪҪɴҪ͸һԷɵЦЦϡﵽڣְְһѱ绹Ҫáھ͡

֣¡ںǰǸȸĸĽɫӳŰҪҪǶġ

һ˵С죬һί

,ӻôʲôаѷɹΡְϴ͸ҵģŰ͸һƷ巼С

˿巼еƷֽ˹ȥҪǡ

Ǻǡ龫ǰѿǼƷǴӰְڹȥЦԼһ˫ŮһһȴԼҾҪ ãְָЩû¹Ʒ԰˵ѾȫûսԡƼƷĳɹҲʮֵĸߣһ㶼ʮѷɽԳһѼƷ

Ͱ˴кĽѩߵǰ

ǲҪˣ

Ľѩûڡ˵ˡ

ʦѾ֪ˣ

Ǻǡʱ䣬ࡰţҵ֪ͨǡҪɡãȥǻȥݷá

ʮʱգ۱֪ԼʱҲˡ


324 ԪӤ

ҷѩ鷳չˡĽݳĲµȻԼŮˣҺĽѩаʦĽݳ彫Ľѩи˰

ĽѩĽݳߵ˶ʮĹԹŮĽݳҪˡĽѩۿһ¾ͱˡ

šѩҵͽܣһչŵ

л

˷֮λô죿

ǺǣСѵԳ֮λҲȤ

֮λҵûȤǲֵ֪ûȤһԵкͲܱ

һңˣҿɲ뵱ʲôǲֱܱӾܾ

ҲûȤԸڳɽޡкûȤ

˶֪һʵлܱ뵱ȫǰһ仰ܹ㶨

ҪҿСѩ

ң

,ǰŮţΪʲôŮأǶ˵ӳиҵҿߺλӽʣǡ

԰ǲ֪ôأСѩܵϳǾûĽݳ޳ɵֻҪʦ棬ٷ֮û⣬ǡ

Ľݳ˵

Ǻǡؿڱ֤

ڶ죬СһȺ˻ɹͷǰĽݳ塣

һ·ǰУǷ׷׸ӣһԵúη壬Ϊϳ˰иڰС衣

裬ǺҮС豳ϵİСʱж˾η

Ļ谺ͷǵ⡣

ܿ죬˱˺˷̨

̨ʵһԲεʯ̨Ҫ˶뵽̨ܷ

Ľѩ˽Ľݳ廳УƲסԣԺҪʦǻ㣬Ľݳ尮ϧḧĽѩ

߲ε磬֮˵롣еñʧΪ룬Ľݳֻ÷ԼŮ

Ľѩֻǹɵĵ˵ͷ

ѩͰǡ

˵ͷ

һһϧĽݳʮһͷɵ˷̨

̨һɫĹĽݳһסĽݳŹ

λټ

Ľݳ廰һ䣬˱͹ʧƶˡ

ǰסĽѩԼĻйĵꡣ

ѩҪˣѾλɰˣӦ˲šο

ǰȻˣǻأҲˡ

Ҳǰο

˵Ȱ˵¡Ľѩƽ飬˻صǭǡ

ĽݳϢܿ紫λһճ̱һЩĸǣĿȻΪǭǳ֮λ

Ľݳĵ죬Ϊ˳֮λ۲ʱ򣬰վ˳ֻ˵һ仰ǳֱӵһ仰

ǭǳĸĽݳŮĽѩ̡

˻һЩԭųΪˣǵϣ׵Ϩ𣬾ٿλӣаĽ룬һбûκεĴ׹˲֪˲Ժŵ˵ΰûվȱ˼̳˳֮λ󣬰ˬʱµĳ̨ǰеĵλһ仰ľƣһϵȨǹʱĵһӵƿһе

Ľѩ˳µĵǭǳԭĽݳǶʵԼöĴСͬмѣΪǾ°ĵĽݳ塣

ٶȻع鵽ƽһתۣѾ꣬ѾһӢ꣬Ͱվһ𣬸ֵܣҲһһĴˡ

ƽʮ꣬ʮûлع˽磬ڳɽƻõɾСÿ춼ܿġ

Ψһһĵ˾ˣÿڽ̵Ȳжɹģ߹ʮ꼫Ȱݵ

ֱͰ*˺ںм󡣰İٴ˵ʵҪģǽϰԪӤѡ

С֮ϣ˫Ŀա˫ֽ״

ϰԪӤƯڰǰһϰԪӤƮɢűս

ź졢ϡͻɫһĹâϸһǹâͰڵĻʮֵơ

ͬʱԶʮ֮ĳɽϡǸɽ

Ƴϥʯ̨ϣѾʮûƶϲûմȾһ˿Ļҳ

һһֲͬɫԪͽȻƳǵǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġοաͷ˳

ţֲͬɫԪĽ֯һ𣬾ͺڲһһҵĻζԪȻ漣ںϵһɢһַۺɫĹâͣȴܸܵɢǿϢ

Ƴ۾ԭ۾˿һֻŰ׹⣬һֻź⣬ڰɽԵ쳣Ĺ졣

꣬ˣڿԽԪħԪںϵһ𣬹еļƳЦݿʮֵ

ں֮ȻԪԪƳɫ

ħͬ޹Ȼͬһ㣬û뵽Ŷ̶꣬Ѿﵽ˶ɽǰ

ţҽԪħԪȫں֮ʱ˵šƳٴα۾

Ƴ˵ŵΨһ˵Ŀ꣬ɱ˰׿

ħͬޣ绹û˳ɹүˡ겻߲ĳԣεʧܡֲͬʹ࣬ƳǾȻɹĽԪħԪںϵһ𣬶ԭһԪӤһħӤģֻһһǺɫһǰɫ壬Ҳ֪֮Ϊ,ӣĴ˿ڣƳĳ˰ҲءʱձչѾȥһꡣ

УȻ˫Ŀ˿˿ɫڴϰԪӤɢһʱ䣬ϰԪӤС˺ܶ࣬ԪӤٶҲԽԽ

ţ

üͷһš۾

٣

һضϰԪӤڸղţԼоԼѾͻ˶ɽٺڣҲѾﵽеǰڣͬʱӦԼľžؽ١

һֱʺͰûһϵ˴ﵽڵľС١ﵽڵŴ١ûоΪ˰Ҳеɻͻ˶ɽٺڡϰԵΪֻ֮ǰһû٣ȴ

Ǻǣû뵽ҲҪɽ٣

٣ľžؽ٣еˡ֪ǲ̬

£Ǻǣ֪ҵľžؽٻʲôͦڴʱһͻأĳ˰С

գ㣿

ԴӱԼͼ˵Ķ䡣

̫߳ˣȻңǰ٩

ҲǸ˵Ҫ˯û뵽˯˼ʮ꣬ѾҪɽˡ 䡰һ һ  һ    һ  

㵽˵ʲô

ûʲôҸоڵԪƺڲPSµˣ͵ʮ಻Ǻܴ󣬴ĳлİӰ£ܲǰʮлл


325 ӼĽһ

ԭԼ֪

ǰϴԴ֮ʱͷ֡ʲô˵Դ֮

շһ

ǰʲô𣿡

Դ֮

Ӿյпš

ƭʲôԴֻ֮ǸոģǺƺǱˣճĬϰû˵



һʲô⣿

֪һ׵繥Ҫô𣿡

ȻͨڵԪ÷ؼ׵簡˶֪ɣƿԴ֮ˣͲҪκηĸͿʩչ׵繥

ţ֪ҵں;Ŵɵսʱʹ˵ʱûõԴ֮ҲʲôֻҪһͿʩչ

ȻеڶƿԴ֮ġóԴ֮þպ𾪡

ƾʲô˵ֻһ׵֮ˣԼûɣ

ߣ˵ҲᶮԼȥ֪ȥĶ

ôʲôʱȻͻ֪ô߰ƺȻκ˷һ

ԹԪô£ôоԪѾԪˣ

ԼҲָС

ǻûɹžؽԪӦûûתԪŶԣԣԪҲѵԪҲ԰ֹʲô

ˣûʲô

㻹жҪɽ٣



ʵžؽٶ˵ӦûʲôѶȡʲô

ʵ˵ҾԪǺ

ʲô

֪ǾԪͱ˵ԪһеħԪţԣֺе

˵˵ʲô

һ£ɽٵʱСĵ㣬ľžؽٹƲô򡣺ѵõģ˵һеࡣ

ţİɣҴûյġ

ǾͺãҼ˯֮ǰһģû㲻ҪңҲ㣬⡣ıһ

˿ǰѾСһԪӤǽԪӤǰɡ˵Ѿûжá

ң䳡㿴ںһһӽϸһǴǰһֱŰİľ

˫ѷѽ⣬ΧΧ˿ֻдڵӡ

˵ʵǶڣľǿڤڣ˫ʵ⣬ǿеļƷɽϵļƷףӲǺͰľƽ֣óľΪûʹ

ǿĳ£ľײķʮͣס

Ǻǣľ壬ҵķɴɣ

ŰǰѼƷ˫һ⡣

ʵǷ塣

ľ壬١

ռϷ磬Եõʮ㣬ǰľеΪѡ

ǰĶӣһ˫Ů谮мӣӰϵļƷװͿԿó

ΪΨһĶӣ˶֪϶ڵϰĹϵƽʱıУľǶȫͰһС˵ǰȴûһ㣬Ժܾд裬ľǴҲǣҲǣΪѡ

μڡ

˷ܵ׼ľȥͻȻΧ۵ȺһƭңתͷһְȺм˹

һûİ˵˹ȥ

μڡľҲ˹

úϲŰľʲô

㲻֪ҸղŴӮľ塱Եúܸˡ

𣿡

ЦЦô㣬˶٣

áոںͰľĽռϷ磬˷ܾûȥء

ߵ䳡룬Լķɽ

þûˣ֪ڴﵽʲô磿֪ҪͰԣΧ۵ĵԽԽ࣬䳡Χ˸У˶ڴٴο˵ʵرЩڶӡԴӳڵӣǻûм֣ѵýҪԼӹУѵõĺûᡣ

,ӡ

ӡ

Ⱥбʹʵû˻ỳɡҲҪ˵ļͣԵúܶࡣ䳡Ǻֵļ

,ȫܹңʼŴȰ΢Ц

Ǻǣͺһٴ˹ȥ

ڵİȻĸֶ

ûжҲûֻͣ΢һͷȻһжŰ˹ȥ

һӣһâ

Ȼɽâǰʱ򣬰һӣĴâ˲ʧӰ١

ȺбһͺĹɼƷġԼסҲܳû뵽ֻ赭дһ־ͽĹˡ繫ϵĵһ˰

Ȼ֪ԼĹܻ԰вڷƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġâʱ򣬰ȥƲûммѾ˰ǰ

Χ۵˻ڲ²ʲôʽĹƵʱ򡣡͵ӣ Ϲ ɣ顣

һ󣬰ͷֹסˣͣ˰ǰϵķɽ˰ڽĩ˱ָǯס

ָסķɡȺб˾͸ġ

ɴסûи̫ľȣȴӼ˰ս⡣

һ뽫ɴأεסķɴ˿ҲһֱûһǺ͸ղһ΢Цһӡ

١ɿ˰ķɽٴνֱ

ζЦݣٴξٴȥ

Ǵ֮켢˫кһ֮ӰͺһеķɴһɫĲӰݷ˺ѿռ˰

ǺǣǴͦȻ

ڰķɽм׵ʱ򡣰ͻȻʧԭأӰԭվλó˹ȥٴγԭλϣŰеķɽһģ˱㱻ɽϴľ˳ȥ

æֹסӣѸתٴȥ

ʽʹ΢Ц

Ļһ±һ

һٹͷŰ͵һ¡

һһɫľ޴Ȼ

˿ǽɫľʹҲûŲֻǶѾ䵽ԼͷĴһֱȭ

ͽͰȭͷݺݵײһ𣬷һ챬ըըǿһЩΧ۵ĵڶӴɡ

ɢȥӰٴγǰȻվԭλϡ

ջȭͷȻʽ΢Ц

,򡱾ڸղţһȭԼĹƵܵ˲СĴΪԸԼһϲ̸֮ʵࡣǰԼ뷨

ƵĽɽջڡߡ

ľôҶ°ɡҡ

ǣڡ

Ű˺Ժڴš

͸աֱߵ¡

֪ҽΪʲôҪ𣿣뿴ûн

ҡҡͷĽֻһ棬ҪʶԼĴ󼸡ףҶڿ֡ӣ˳һʻٺ١


326 ľžؽ١

ɻ

Ĵ˾ͲӮ˾͵Σҽ𣿡

ͻȻеЦݣһ

ûС

ߣ˵ûУ㿴ղŶʲôľ㣬Լǵûвմմϲǰһⲻǽʲô

İΪĶӣС԰У˵ûаǾǼٵġ

һ⡣ͷ˿̵µĺһ

ڵȱԽҪףǲûʲôֵմմϲ

˵ֻǾŰѵ⡣

뵱һɵǣһһƴ˽ľ棬ǵʱûôֳɵ˵нȫѪͺˮ

ҰĶӣ㹻ʱȴܸое,ýͣǲ˵Լ֪Ϊʲôûеô˵˵ΪӡϣܹԼԼʵԼĵλԺĳɳаܵõ˵أΪңǶأ𣿡

ĵԼӽ͵

ǡˡԺ󲻻ᡣ

˵ѪҲǴˡװԼ˵ⷬ⣬ĻͬʱѾʼڶԼҲļˡǵͷϴ

׾͡ǱˡȻὲôĵǶԷԼصĶӡҲԼļ̳ߡȻϣܹڸǰþƾ

ˣôԶôף

ǰ

ףڸ

֣Ҽסˣ´βᡱôһ˵ʶԼĴ

šôôͳˣ˵Ҫ𣿣ĿĴﵽ˾ͳˣмҪ˵

ºɽ١ɽ٣˽һ㶣ɫѿ˿İɲ٣Ϊ֪϶ܹɹǵĵǡɽٺ󻹿ãӵչصʱǾûٵĹҲϣǲܵ顣

Ϲ

ߵߣס֣ǲᡣ

İɣɽٳɹ󻹿һʱ䣬кüʮ꣬Ҳô뿪㻹кǡ

ʮꣿżʮ䣬ʮʱ˵̫ˡ

ԭԾΪҪɽٵеѹ֡

˶û˵ȻȷʵͰ˵һ˳ҪҪ˭֪ҪǧǾ޴ĥǶ԰ļ˵

ߵߡס֡

ϰԪӤѾûˣ㴦Լ߸ԪӤУ˶пǷĿǷࡣ

ԭӦø˵飬Ϊ𣬷û˸˵

衰ʦźǰ

ʦ֪⼸ʮĺ࣬Ѿﵽ˿ڤڡϣҷ֮ǰԿֽӱ֮ɱȥĸĸšһʦʧʮĶźףֻǸʮСӣ²û̫ĺۼڵǸĳˡ

ţ

ʱ˽

ʮʱ䡣Ѿ뵽ͥС

ԴӸ󣬳ΪоطŨĶࡣΪܹðע⵽Լע⵽ԼΪĸһֱĬĬţԴϴ˼󡣳ûپ԰Ѿûи飬԰Ƿݸڳ࿴ǰѾúܶˡǰʱҪϼܼһ棬ܼõԴˡѾ㣬ڳڲûбʾԣܵ˵ҲһԱֵܶڡҲҪǣ˰Լ˶֪԰ĸ飬˶ԳƯŮҲǷǳϲرǱԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,Ͱǿ˳ġ

ôôɥ

ఢְ̣־Ҫɽٷ˵

һûôͷˣԼô죿ԼԸĬĬߣΪðԼĸ顣

ԼҲûлˣԼҲԼʣûҲҪüǧ꣬ûаӣǧʱԼҪζɹ

һʱ䣬һƬҡ

ʲôʱ򣿡

񣬳࿴

ºɽ١ʱ仹Ҫȶɽٺ֪

㶼Ѿ޵ˣΪʲôҪŷ͵ӣһ˦Ŀ ɣҲԶȥϧⲻѡģҵȵǷʱٷ绹˭Ӧǣ

Ļһھκ͸жǰˡΪԼ˻һ磬ҲԼԺʱ򲻻ȥһİĵطûչˡ

ѵ㶼Ϊ˱ڻûǵĸܣ

˵˵е㼤⵹Ǵв⡣Ƕûмһڼʲô

⡱ڣʶԼеæǸ

Ǻǡ˻ţֻΪԡԼǡ

ǵģ˵ûֻΪԡͬĵ˵ͷŰдǲΪ֪С

Ǻǡúһôô˸ˣαչؿ˺ܴĽǴҺúúһô

ãһҪѷࡱܱЦ

ðȵ»ȵ

ѹֵ˲ǺȻĻЦͥɾҪĶаڣʲô˶Ŀӭж⣬Уɾһ־Ум뿪˸ͬ޷ġ

ҹףͻƲҼΪɾһС͵ᣬμĶǰ˺ֵܡ

ҹܾɢ͵Ĺâϰϰšһҹܱˣкˣź׺ͰˣҲˣԼļһ޾ڣҲֻкԼļһ𣬰ĲƽȻõģõʱȴǶݵġ

ڶ졣ʱѾϸͷϴһ˽һݷݵ뺯˳ȥ뺯ȻǰۿԼɽ١

ϵҪɽˣ

ɽ٣𾪵Ļǹ˳ͤɣΪһ·֤˰ĳɳɱ䣡

PSǰϲڶ߳٣׼ٺ٣


327 ľžؽ١µ

ζɽ٣ûĽݳһǰֻͣǴԼļˡͽܡкͲܱ󡢻Ĺ˳ͤԼ˾ƵһЩһͬǰһӣ˭ܹлۿ˶ɽ٣ԼԺɽٻкܴĺô

˱ˣϵܰϸҶ֪ʲô㡱˳ͤҡͷЦ

ʮѣʱ㻹ֻǶڡû뵽ʮȥѾҪɽ١˳ͤӵĸиţڰǼĽ

㻹ղյӣҪϸҲΪʦɣ

˳ͤЦ

ð˳Ҫǳʦܣǿ̫áź׹Ц

һ˳ͤ˶磬󱡣ÿ˵ļһҾһѣвΪӰǿɾ͵òʧ

ǺǡȻȻĽϵĽĽϸ궼Ȳϡ

һƽԭȥͬʱǸɽС

ƳȻϥڰգܳ״

ͻȻƳ۾âһһ׵۾˳

âƳǶǽϣ䴩˺ʵʯڡʧС

Υӱâ䴩Ķ˽΢ĹߣϡԿ˿̵Ƴ˾ֵӡ

ֻͷɢ˫۷źɫͷҲ˰߰װߺ죬ԭܵͨ죬ԭ˿ȴ¡һ鼡⣬˱ը˺µ¶Цݵ

һſһɰɫԪ۶ɵƳС

˿Ƴſһֻ֣һתһɫƾ

ƳĴЦ

Ƴ˫һϣԪ۶ɵħԪ۶ɵ˲ںϵһγһ

񣬽ֲͬʵں϶ѾûκѶ˵ţƳԼ

ɽٺڡʱȻȼħͬ޹Ȼͬ졣ʱգ綼ΪƳǵ֮˶Ҳڽ£ʱҪ˭˭ͱ

ٶȡǺǣ꣬ұɽʬ

ȻʵǣƳǲûΪͱͷԣԼʵû⣬ͲܶԸ

ƳǻԼеʱ򡣰Ѿƽԭ롣

֪ٵжǵһ¾վԶһĵطۡѵ

˵ͷǡšˡ

ʵͻȻ֪ð˴Ƭƣհ㡣

ƶĻ

裬û°ɣ

Ͽյƣ

İɣְֲ˰һĵ

ʱһӰȺг˳ȥ

ţ

˾֮ʣӰѾ˰ߡ

ǺӰòǰС졣

裬ʲôءˣҡС贫

ģ

һ㶡

֮ǰôû˵

ҲǸողŸӦ⻹ǵһο޶ɽ٣޷ʹ÷ֻܿԼǿӲŹ١

ԼӦûʡ˵ꡰߡ

ţ

ΪԼĳɹ˷ܲѵƳͻȻһΪеԼԶĵطһǿѹ

ѵҪɽ٣

ƳǺСģΪ°ᷢԼ

˿̵עСϣûзڿԼ

ֻƳǷԶС衣

ͷƽԭ֮ܲСվ

ɫâй¶

䣬һѾ޵ľžؽٺͰǵľžؽһģͬǾŵסͬԽ׵Խ

һнСģСϡӦûС

пУߵΪȻר˳⣬ȷ˵

ûлε޷ʹ÷ģֻܿڵбħ߻Ҫǿ͵ս

ڴﵽɽٺڵޣǵǿȱҪǿĶ࣬ͬ£޶ɽٳɹļʼǰٷ֮٣һǶɽʧܣҲһɢ

ͰڱԼڵǶǵһο˶ɾžؽ٣ǳĽף˶һ

žؽٹȻǸǵġһ׵ͱȵŴеĵĵˡ

ףôСˣѵСҲһɽ٣

ɻ

СͻȻûüǡ

Ӧ⡱ЩУǶɽڵĹ˳ͤзȨ

ٴνĿͶԶ

СƺͬʱһҪ̵öࡣ

׺СϣС·ĵǰһӡ

裬ס𣿡

С˽ɫĹâԼ,ͬ۲ת,ժ,칼ġο,ʮֵҫۡ

ţûʡ



СһĶȫӭס

׺ݺݵСϡ˿Ľɫȴڽ׵ĺ΢΢

ǿȿֽˣǺǣԺһˡ

Ű˰˵ȻµС裬¶Цݡ

衣һ׷ͬСɡ٣ҪСģȫԡѾʼеһסѵ

ƽʱ԰Сæ˳ɹ٣žؽÿ˶뾭ģֻжɹžؽ١ڵĲܲԪ˵ҲһֱĹ̡

š

СĶȫϿղϷŵƣɫСγһɫķ֡

ǺǡС裬ЩĽͦģôû֣

Сİ˰һ룬㻹˼˵Щÿ춼ԼļˣȻʲô֪

֨ھŵѾϣĽݳɽٵʱһɫĻҲʼڽ֡

˼䡣ɫĽ׻һ˽ƵһǰͷС衣

ܵ˽ϴǿһһɫâмµĽס

ɫĹâͽײһֻǷһ΢ıըתۼ㱻׺ɢֻ΢ͽ׵ѡ

СȴϸĽֱֱĺСϡ

С˲䱻װΧɫͬʱСȼ

С跢һҵĽ׺˫ؼлСų޷ʹࡣ

׺𸲸ǷΧ̫ƹС壬һֽ׺С·ĵϡ

ֲĽֱӽһֱ׳Ĵӡ£ϵѾڻһ̲̲ðˮˮϵķţܵ¶Ҳ˲ߡ

ȻĺԶǻܹĸܵϴӴѹϴĻ¶ȡ

PSµˡֵлҪˣ⡣ڴ˸мһ´ҵǳġϵĸлڶƼһ飬󡡱Ǹٺ


328 ľžؽ١

ܵϴĿֲϢһ̾

֨ڼţһϸõɫĵСԼԿһɫâĶ䶯š

衰ô

һ

ְڡµģõͬܵС衣

䡱СϵĽͽȻһ죬ű㽥ʧ

ɫʧһɫĻǰһӰӰı״ɴӸĻϿӰڱ*˵״

ɫΧסС裬ɻѵСʲô£Ϊʲô׶ɢ˿ȴڡʣٴ괫С衣

ǵ˰С趼ûзӦ

ڲ֪С跢ʲô飬

ڰһĪչʱСϤڰ

һϲС迴ȥ㷢ֲСϵɫˡ

һСӰ΢Ļ֮СѾԭߴС裬һˣһʵʵڵˡǱǴ޻*εС衣

һʧһŽɫĽ׳ӳڰǰ

ϴһ׺ڵ׽ߵʿװ˫ü볤һǽɫ߱ȰҪ߳һͷ

 ǣ

ӳ಻Ӣǹȴһɱ뺷Ϣ

ԶҲ׷ͻȻֵİͶȥ˽䱸Ŀ⡣

¶ĵЦݣԼĿŰˣңС衣

裿С裿

ŵ´ӡʵ޷ǰߴԭСϵһ

,Ұ

СЦˣЦĺܿģΪðš괫

㣡ٴθܵСеϵϵ˵СߣϸĴԽԽˡ

ְôôˣѵǸǡ鼤ǸͻȻֵӵ֣ɻ

ɻ飬˰ӵߡ

ǿ˭ƵԼǰ

˷׷״и뷨

㡱С裿

ֵߵߺĹ۲

ȻС˵Цһ㶣ű񿴹һоС޶ɽٳɹΣǺͰһǵһμֲ⣬뵱ôһֻޡһˣҲ̫ˡ

˵ɹһоСһƣæͶȥȵĿ⡣

һЦղԼҲС軯*˸ͷԷȣԼٻûɡ

ˣµȻȥ̸նɽ٣廹ûָҲɣǡ

Ļûɽ٣ǱСٴηߡ

ǿǸ˾ǻޣһˡ

㶮ʲôǽл*ˣһϿ

ڵĵĵĶСָָ㣬޻*˵飬˶ܺ档ΪСɽٳɹ˵ʱû˷Ⱥһ˫۾Ȼס׼ɽٵİ

СĽѾɢȥٴλָƽƯڸղСɽٵĵط΢

Ƭ֮һںڳտĻСšǺڵԽԽǽơ

ƣ¶ɵЦݡ

ҲҪɽ٣

ɽУһֱڹ۲ƳǷְҪɽ٣͵һ

ڰʵɹħͬ޵ʵܶԸǰڵ˶ѣӰŴɵĴսƳףûĻƾڵʵҪԸîʯ͵  ɣƳԭû뵽ôɽ٣һʱ䣬ʮպȥҰ𣬵ʱԽһٻɱ

Ҫɽˣ۰ɽٳɹ񣬰ʵ϶ܴһأʱƳҪ͸ˣɽٳɹһˣƳҪϣúãԲһ棬Ƴ˵ûκκô

Ƴ﷢ô죿ѵԼĳң

ƳǷŭһȭµʯ̨˸顣

յ˫֣ͷǵ죬ϵļҲ¡𡣴˿̵ٲȻѾΪһħߡ

Ƴ΢΢ţɫħԪɢ˳

Ƴ͵ĶǰɽڻӳһȭǿħԪ˲佫ɽں俪һ޴ȱڡ

䡱Ƴǿ£ɽʼʯƳǵͷϵЩҵƳϵʯսӴƳŵħԪֱӱ˷ĩ

䡣ڡɽظһҵ𶯺̮ˡƳҲʯС

ɽѣ쳾̡Ӧһɽڵĸɽ߶Ҳ½ˡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ͻȻɽٴ¡

һҫۺӸɽ´͸ǧ׸ߵĸɽա͵һ˦Ŀ ɣӸ߿Ͽȥԭ̵ĸɽһĺڵĴ󶴡ֱɽĵײ

СƳԭںڵͷѾѪ죬˵Ҳ֮ǰࡣɵ·Ȼڸ¡ļ⡣

ԭɫҲ˺ɫһͷĺ췢봫˵еħκ

ȥƳħˣʵȻѾںԪħԪԵתҲ˵ڼߣͬʱҲħߣҿͬʱʹߺħߵһʹǿķħһǿ塣

ȻɽٵƳǴ˲СĴ̼Ĳû˶ͷԣ˿̵ƽ

˵ɽǰ·ΣʱҲصתͿֶܷܲѡ

ڸղƳΪɽٵ鲻ĵʱͻȻ뵽˳Űɽ֮ʱɱĿܡ

ǵģ֪κζɽٵ˶Ὣעеϣûжʱȥ˼⡣ͬʱɽٵʱҲǸʱرǾžؽ٣ôǿĽ£ǿ˻ܵС˺

ԣɽ١˿ƳǿɾǸת

ȻƳǶ԰ʵʵΪھžؽ»ȫ˻˵Ȼ

ֻҪסᡣƳаտԽشɱ

ڰЩѻǸոնɽٳɹޣƳڵʵûǷ

ƳǵͺһŰٻûʼƬ֮ǭǡ

ʮȥĽѩĹ£ǭǺǰһһƬͰľ

ԽԽ󣬿ȻˣȻ㲻ô˵Ҫʮʱ䣬ĵٴ󣬶Ҳ⼸ǳؿ˷ֵ꣬е˲֪˲



ƳǼٷУڻڲĿ˶Σ䵽˱ǰ

ЩŶ˼ͻȻֵİӣòԶ˵һߡȻİӲûпʩѹ˻ܴϸܵһȻɢϢһİ߽ĹԱӭȥȴϳɱ˫ɫ۾ʱǲĴ˸

 Ա뿪ѯʣһֻ˳ָ׵Ѿؿڡ

 İӵ̴ִؿڡԱû

ʱ͵Ķһ£һźɫԪ˲İӵֱϴԱϡֱӽԱ֧


329 ١һF

Ϊ˲˶ܡû˸ҿǺɫͷӡ

ûӴȺֱڷһƷɽĹ̨˹ȥˡ

յϢĹǴӺԺ˳Χ

ʲôˣҵƳ˹һۡȻûԹԵ̨˹ȥȻҪǰƷɴ

Ǳӿһۣ䲻һ£˵񣬺ñɱ

Ȼ𾪣Ϊ幩ῴǰ

ǹĻȡϣĻɴ

ǹһӣӲûж˼ΪӵԴϲʱ򣬹ĴѾϴ˹ȥţҲϴ˹ȥ

С֮ʣԭǸԼһ̴˾ȻΪӵٶ̫ԼµĲӰ

áǷ׷¶ȱ顣

ͣ½Ųתٴӿȥ˭ͷתȥȻվԼ

ֻӿзûиʶľɽͻȻԼķɴ֪ʲôʱѾǺͷץסԼ޷г

㵼䣬һɾԼĲӼ䴫ȫͷһͷǳӲָ׵ѾԼĲϡ

һž޴ħԪ˲ӵֱӽͷ­ɢͬһҲǿħԪУֱӱ

ʬֱֱĵȥеķɽץС

еķɽЦһ 

Ǹ  ЭЩҪ˵ֱ꣬ӽɽ˵ϡȻƷĿ꣬Ŀʼնڹ̨ϵƷϡ

ײеֶλпֲʵй㶵ͷʵÿֲ֪Ѷˡ

ûῴ˵ͬʱȭͷѾ䵽ϡ

ûκġ֮ǰһǿħԪֱӽͷ­飬ͬҲɢ

ɱ˹Ȼûṩǣٴ̨ȥ

ڹ̨ǰĹ߽

һƺԼ׳ڹĿͬʱԼķɴӳȥ

ߣȥйâһʧԭء

ӵٶʵ̫죬ʮӵĶֻһɫӰڲϱŸãԼûӦʱӰѾԼƮ

գۼ䣬ǰĹǶͣȫɴ۾ٴγԭվĵط

ӵӰճ֣һֱֱĵȥ۾пԿѾʧȥļ

ûصĹһۣڱԱһֱڹĹ˿;ֵĿУӴҡڵߵ̨ǰһУǽϵƷɽԶɵӵϡ

ɴ֣ɺŷɴаһ¡Ťͷ˾ֶһԲǰıԱǣٴιЦݡ

֪ƷΣ

ӵƮ˱ԱĶɻӴ˻˼ʱ

ӶűԱڵķ͵ķһ

ŷɴ趯һɫľ޴δâХŻбԱ塣ֱӽг룬Щڶûӵϡ

šâǽԱĵҲжϡƬķݸֱӵ

ԼһЧ¶Цݣųʶ̽һ°ǱߵѾ٣ֱӳ˱ݶաΧ۵˾ֵĿ£һڵʧʡ

ߺΧ۵˻б˴Ա͹δ֡죬ȥ屻ϮһƷɽ

ɽ٣ܶ˽춼һȥۿˣղſ϶ֹôˡ

ڱ˸ɽٵĵطʱ򣬸ղ뿪ѾԶĵطڵȴѵʱ

ͬʱϵĽѾʼѾõˡ

ձӵ

ƵĸǷΧǳĴյģͺһĩٰ㡣

ԴϹŵ΢Ц

٣ڱ˿һֲľ԰˵ȴˡ

ڣһˡ

ţ

һ㵣Ϊֽ׵ɫƺͬ

û̫ʱ˼ݺݵ˰ϡ

һӴݡ׻һ޴߲ס˰ϵڰ˺ҧš

ô߲̲ס뵽

һнСģ԰κεвǾܶαٵİȴԵĸܵһ̺

ʲô

ڲԼϵĵâϣϱԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,ɫɫɫȻǽɫģǽɫĹâǺܶ࣬ϸСѼǰȴú

һʧڶ׿ʼ

̧ͷϷĽƣƺѰʲô

ղǽɫʲôѵǽɫйأ˼䣬ڶȻ£ٶȷǳĿ죬Ҳûɽ׺Լϡ

׵СǵҪϺܶ࣬ˣҸԴ֮һкܴĺá

һת뿪ʼԼϵĽսڵĻǿռС

ţУ

㵣ԼȻսס

ٴγսסǻղˡ

ˣôղˣţ

֮࣬׷ǵղˣһ˵Իɻʱ򡣵ڶ׾ȥˡ

ѵԼĽ׷ղˣ

вϵ˼Ÿֿԡ

䡱Ѿʼ𡣡

ԶۿСס

ʲôһ

˺Ŀ˸С裬ɹžؽٵҲֻСһѡҲֻ֪žؽٵΣûо޷ġ

Ҳ˵ܸо˵ĽףҵҪܡ

СĻ˶ĵĿȻһֱңžؽٿȫпܽɽٵ˺Ļɢġ



ˣڲսףҲҵ,ġ

ɫ˲佫Χ

žžâڰϣžǽڴ졣

֮˵һֿ顣ͬʱҲԼһÿһν׶ԼһɱĹ̡رžؽ٣٣ڵתһֱԪ߲εͳΪ޼֮߶ɽٳɹԪħ߶ɽٳɹħ޷߶ɽٳɹķԪ޼֮еһ֡

PSˣֵǣеʻ


330 ɫ硾

ܿ죬׹ȥˣ׹󣬰һɫľװѾ˵ڡ

׺ϼ£ԼûκηڰԼݱһǿǿȼƷ㲻ʹûףƽʱҲ𵽷ãҲʹûףĶиĺô

ˡƽʱ·ͨ·£ûжˣû뵽ζɽٰǱˡ

ǱǱ˿̿ûᣬΪеھ׵ʱԼڵĻʼͺʲôһ

ţô£

ŵĵļ϶ԼڣԪӤﴦĻɫڲϵķš

ǿռСֻǿɫľʯһһš

֮ǰڰս׵ʱҲֹʱʯһֱģЪԵķ

ɫʯ̺ľԴ֮ζʲôأѵʲôҪ

ٴδĶУæ˳ӡ

һĵѾ¡

еĽƣŽдĻϢƳǲɵһ£ٿɱȵԼﵽڵʱɵŴҪö౶٣˺ĶѾûˣΰ١ԼԼĸױ𡣴ᡣƳǺԼԺûᱨˡ

Ƴֻű飬΢һȴǳ˽͵ġ

ȻԶ˵ȴǳĺãúŰѾʼ·˵Ķţڰûгɹǰûܹĵ£ϾǾžؽ٣Ϸ

ҲȺСƯߵͬд˽źͲʮꡣŨศȳ˶ึŬѾǸڵĸˣе಻һӡϹӡͻȻԵ͵

һ㶡ͶĿ

ϣԼһ޼ɻĵŴҵаһϹأǶԳ˵һΣһõΣɽˣɽٺҪˣ಻ʲôڵԸܼ򵥡ֻϣڰ֮ǰԼܹõĳϣܹһϯ֮ءҲԼȡڰеĵλôĸ鲻࿴˰֮ĸǶô񣬲ԼͿԽˡ

˵Ů˶Դ˽ģʮǰӰͳ˵һʱʼûгһհԼһˡͰԼᣬ񡢽ԼĸĴ̬ҲһЩı䣬ӸհϰʱռС֪ѾԸ˷ٵĬĬĽĿ·ƽ̹ҪĶࡣ

ĵԼϣԽԽƺںͰĽӦ

ɫĵ£ɫȵ׵ʱҪࡣţ

͵ӣ Ԩ ɣһͻȻɫâڴԼͬʱɫҲڴԼ壬ҽɫЧɫâúܶ࣬һֻյԼڡ

æٴӣֽɫֹɫâһ뵽ԼļУ֮ǰɫâյʱһսԪӤﴦĻСŽɫ롣ٶԼӿࡣѵ 

ڲĻǿռСڱսɫʯУɫʯâһᷢɫâһᷢɫâ

ŽɫءɫʲôأΪʲôᱻԴ֮ɫʯգѵҲԴ֮һ֣



ŵʧĵ׾ɹˣûнɫĲ䣬ɫʯҲֹͣգķٶҲࡣ

˳ӣ˲ϱ׹Ū˿ڣеĽƣĵ׹ԭںдɫâĽѾ˽ɫĹâ

ӵһ׵ĵףɫâȻѾ࣬ƺиǹɫơ

˼䣬ĵѾȻ¡

׵Ȼȵĵô

ꡱ֮ࡣɫٴαսڡ

ţ

סԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯ칼ġʱרɡ

ߵ׹󡣰ϵ·ѾǧٿףϸѲ˿˿ѪС˿ڡ

ɫĵâ԰Ѿ𲻵κδãð˵ģ˲Ľɫ

ߵףߴνɫİȻĵķ˱仯ڵԪҲ仯

һʼ˵ָΪ׿ԱԼգɫĵâȴղˣͻȻֵĽɫ˽ȥɫͬСɣߵ׹󡣰ò

裬ǽɫĹâʲôһ˿ı˿ŰǱӣĿͬһС衣

Сҡҡͷ˵İԼ֪ɫʲôһܹ֪أ

ϡ



˶ĿŰѾֳԽɫĽơóҲܽš

ڰƳǿŰûһ˿ͬ飬˵ʲôĽףĿֻһǾɱ״ԽˣԼԽ

¡

ֿʼ

׺ݺݵ˰ϣ΢΢ɫʼӿڣ壬ͬʱսɫʯС

ԶԶȥֻܿһɫӰڽɫĹâ֡ס˸̾

ЩΧ۵ڵѱŵ亹ֱⳡٸǵʵ̫ˡŽɫ罫˰Χ

֪Զۿ˷һ

ڰ˵ףΪʲô𣿡

ȵɫͽɫһ𣬽Χٸ¶Ȼ

ʲô٣

йۿɽٵжͬʡ

˵ⶫֻھžؽٵһŻ֣٣ڲͬڵڰ˵׵ʱͳ֡

ʣһѰ˴ĲѰ٣ǽɫɫһеĳԤʾʲôִʲôأ

PS֪ûԤϵ飬ٺ٣Ҫ


331 ɱ֡µ

Ϊʲôڰ˵ٵʱ֣

һߵֿ١һ˼š

ȻңǶԴ˿̵İ˵ȴģϾԼͿԷ

Ȼ֪ǽɫʲôͳŽɫǹɱȽ׻ҪǿԪӤɫգ˰˴νɫɫʯɫƺһЩ

Դ˰Ϊ⣬Ҳûȥ̫ࡣ

ҿԷɫգӦҲհɣ

ǰԪӤŽԼȼյսԼڣһ֮£Ȼ뵽Լļű㱻սǿռڵĺɫʯС

û뵽ĿɿһɫԼաĴЦֻǰӡֻӶκһɾžؽٵ˵ȴһͰΪҪܳ޷ʹࡣ

ܹƽʹ࣬㿼飬ֻҪܳܵסֻܶɹ飬ܻ벻ջ

˿ھĿ飡

û֪ٹᷢʲô仯

ڡɫĵɫĻɢˣڰ˵ȥ

Ӱٴγеʱֻϰ·Ѿһ鲼

ɫԵе԰ף˵Ľס˴νɫĴʵѾˡ԰Ϊˡ֪ǽɫ˫µǺĿֲ

޾ɫǰһץ͵ĽѾ֮ܳΪ·һѳ¶ըԼ塣

ɫİΧ£һצĽɫһ˺ںڵĽƣݷ˺ѿռ˾˰

 

ʮͣܵ׵Ŀֲ쳤Хһ׳˹ȥϣûס

𡭡

ƺһ㣬ȻԼٴһ

ʽǱ ÿһȭӰռ価Ա˺ѣĿռѳͽȻ˰ͷһɿռ۱֯ɵһǰ

ڸղһ˲䣬ͻȻʽһʽҲһʽҲһ˲䣬˷ڣʽ̤ǵż

꿧

ηײ˿ռ۱֯ɵռѺ赲ס 

ţ

ͻȻеԼԴһʹű㷢һĽ

 

Ľ͵һɫ׵粻Ǳ赲ס𣿰ô

Ϲһȥ˳ͤæס

̫ΣˣҪ

Щ˶ǰ˻ֵܡǶܵİǳʱ̣ʲô鶼пܷпӰɽ١

ͷĹ赲סʱһεֱӴ͸˿ռѺۣڰ֪³˰ռС

˿̣ռУԪӤ֮µ֮ϵķš

˫ĿգгһĻĻҵĻ棬޵ĴɱеԼǰǵص˺ҧԼ塣

Լռеİֵɫ

 ɫ˲ס˰ʼĽ׳Ϸ˺ҧšɫ𲻸ҲʼʴŰݡ

ɫرǽɫ硣ѾʧȥʶİڽɫĹ¡ܿ㲼˿ڡ

ͷķɫ˺飬̱еâϱƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˰ķ˿

һİ˵˰գԭΪ԰˵ޱȵû뵽һʼϲ

ȺСཹĿŰ֪ʲôʱʼѾһѷɽƺ˴㡣

һߣʶռСʶѡȴ꾪ĻԺл

һ 

һݱ˷ʬĻ档ٴηһ

䡱һ 

׺ڼţϵʹȴȻʹðʹ

ϱõǿӽ˱ıԵ

ھŵ׳ʱȵڰ˵Ҫӱ׺еһ̣ռһֱûƽȥ㲻Ҳܴܵϵ˺ҪѸʱ;ָܻ絹ˡ

ʱƯռϷԪӤ춯ڵĻзֳһ뵽֮С

˻ļ룬ռƽ

,ţ

ռƽЩڰвֵĻʧӰ١ʶһ±

ղǡ깥ɵһ

ܵϴľʹûжղλ깥ģæ˳ռ䡣

˳ԼѾɫˡһ㣬롣

䣬

ڼţȵܰ˵ǿĽ׺һô깥ɫ԰ףûаѪɫ

ɫУֻ׺׹䡣׹ĹУڰϵĽɫҲڽɢȥھŵѾȥˡ

ڣ׹ֹסɫɫ𾡽ɢȥϵĽҲʼɢ

ƯڰУڴŴˮȺѪҺϲסɫ԰쳣ʱһڰϻǵһγ֣ղŵȴǷͬ졣

Ƴǵͺһ˿̱ǰʱ򣬲Ƴ˲ʧԭأɱ˹ȥ

̧ͷ˿ͷֽɢȥ֪Ѿɹ٣˵˹ȥҲ¶˸˵ЦݡһȺǰ

˻ûɳһ

ɡѰȥһӰХɱ

ٶȷǳĿ죬գۼ֮˹ȥʱֻ׵ġ

һͻȻֵǸɽٺڵĸ֣ʲô˳֮ΣϮԼ

ʱİеڵ˴룬ղ깥жеٻ

ͻȻɱˡҪôܶɹѹأŽ͵ӣɹ 顣

PSֵǣһˣһɱһѪ·ɡɱ


332 ˫ɱ

ͳʵ޼Ⱥǰȥ

ڡ˾ƴһ˹ȥڵӼϮȻҲӦæȥ

˾ƽʱɽ¶ˮû뵽ǰȥԮٶȾȻȹ˳ͤ͸ոնɽٳɹС軹Ҫ졣˾գۼ˰ˣֳͳࡣǺͰľǸͻȻֵҪ̵Ķ࣬˾Ƶһߡ

һֱĶԼɱĺ췢ӣûлͷѾо˾Լ

˾ͻȻԼķɽһѺɫķɽһȻΰǿǰѡ񴴣һһ

Ⱪô˾أ

û˵Ȼ˾ƣ۾ǸѾԼǰĺ췢ӡ

˾Ѿ˶Ϊ˾ƻƹϮĺ췢ɱһʱ

Ⱥǰͳ࿴˾ƾȻŰ֡ŵʧ

ҪĲͳմĶС˾Ҳ˽ƾųɫͷӦת˾ƹĶϮԼ췢ӶԼʱ˾ƵоԼѾֻмߵľ롣

˶̵ľ룬Ǹոնɹ٣ΣڵϦҫ۵Ĺâһаͷǻ췦

ƳԭΪЩѺУ϶û˵ٶȻԼ죬ʱ֪֮ǰԼ㹻ʱȡû뵽оȻһ˻Լǰȥߣû뵽ǡǸ˾ȻΪ˱Ҫɱġ

˾߳ʲôԼĿһġƳûͻȻɱ˾ơԹԵȫɱ˹ȥ

ת˾ƵĽѾǰ

ܵ˾Ʒɽϴľ޴һ˾ڣٶ֮죬֪Լ϶㲻

˾Ƶķɽֻһߵʱ򣬰˲䱬Ǳܣһᡣ

һ 

Ǹɴģ˾ƵķɴݺݵĴ̴˰ؿڣɴǿ˲ڰؿ˺һ󶴡

˾ȫûϵ˶̵ʱӦҶ֮ʣһ뽫һͷг롣

˾Ʒ֮ʣ˫Ѿס˾Ƶ֡

Ϲ

硰翴˾Ƶд˰塣Ƿȫ˾ɱ˹ȥ

һȻҪٶȡ

Ҫɱ һ  

ͬʱƳѾ˰ĽͬŰԴȥˣֻһ

˾ǣס˿̵壬һɿ˾Ƶ֡˾ƾлԼһǲɿ˾Ƶ֣޷ԸѾԼƳǡ

ǰлѡô죿

С͹˳ͤѾҪߡֻҪǹİȫƬ̵ıϡǺ췢ӵٶԱǿࡣ

Ϲ֡



һ һ Ƿ˷һȥһ̣ʮ𼱣һ̣һߡ

ȥ

˳ͤǻûϵߣƳǵĽѾ˰֮ࡣ

˵ʱ٣ʱ죬һɫӰӰ߻˰Ƴм䡣

һǰɫӰȻǳࡣ

Ƴһ㶣û뵽ŮٶȾȻô졣

ǸŮĸӹɡƽʱƳǻΪǸŮӶ飬Ǵ˿̵ƳǸѪħͷԵԼǰĳ࣬ƳȥƲ

ҿĳ֪ʱʱ԰˵ôҪΪȡʱ䣬ĶȫԪƳӭȥ

˾ƴ˰ץס˾Ƶ֡ٵƹƳǣһֻǷڶ̶̵һ˲䡣

ţ

һ㶣ԼоʲôŤͷȥ

ƳǺͳ˵ķɹڰʵϵĲʵ̫󣬸һӴоɴϴľšԼݱ㱻ʲôͷһһѷɹѾԼؿڡ

Ƴǵٶ̫졣ֵٶҲ̫죬ĳ໹ûоʹ

ƳǵĿ겢ǳ࣬ڳྪȵУƳ͵Ľӳϳ˳ųһţֱӽߵһԡ

һֻǷڶ̶̵һ˲䡣ڴʱƳ˵һӡǰ㹻ܶ顣

һ ֻ౻Ƴ߷ɣʧбǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաͳһץס˾ƵֲԾɡ

ఢ֩˾ƶٸлˣһͻȻҫ۵ĺɫâ

һҽУؿֱӱ˾һ룬ϰڵķ˳ȥ

˾ûͣٴٴϰɱ˹ȥƳǼ˾ɡת˷Ҳɱ˹ȥ

˫־ϡ˿̵ûа취ûа취

СһͻȻ屬ɫâٶ˲һ⼫˹ȥֶ룬ҪƳǺ˾Ƶǰȥߣ϶˾ƻƳС

Сٶ󣬱ƳǻҪһƳǺ˾ƺͰľȽϽʱѾһж԰¡

һһâѾԼϮı۾

 裬



С

У

Сһ̡ԼļˣֵһĹֳ渡ְͷãĻںڰԼԶȥ

˹ȥĶˡ

˶ϣ漣ܹ֣Уһֱܵġôأ

ˣˣ

֪Сƴڼ٣ûзϣȻԼͰ͹ϵǰһֱûԼޣǽԼ˺Ѱ㿴ΣڵϦҲ֪ﱬٶȡȻƽʱ

˵ķֻΪһˣһ˵Ҫˣ˵ֿϣ֪£Լûߣ漣֡

һöڰԶ˵

PSӦöϵ˰ɣٺ١µûµģл֧һ¡Ҫ


333 Ĵۡٺ١

ʱһ˫ִס˰

۾ûԼ˭ͷԼѾǸ˳ȥ

ƮУͻȻһ۾⿴һУסˣһ

ֻڰԭڵĵطɫâźϡ

ûıըֻһƵɫâȴֱӽݺ˸顣

˾ƺƳǶҪðأκεأȫһ£屻飬ǱشѾﵽɢıԵϴŰϼ£ղһѾ̴ʧ

󣬳ԪӤ׹ȥ

ų׹ԪӤһܸܵõϢţȵȫʱ򣬳ཫ״ʧ

ఢһ 

ɣҲһ

һߣͻȻµŮ˾£˵Ķһأ˾ƺƳûԷתڵķɱȥ

ţҲ˰߽Χ

ֻ֡°İ˼æųԪˡ

ͬʱЩǰۿɽٵڵѾ˾ƺƳսһ

˾ƣ޳ܵͽƽʱôãȻɱڵĵǿ˾һᴩȫѵƵ˾ƷΧ

һߡС͹˳ͤҲƳսһ

ƳǸոѧὫԪħԪںϵһ÷滹ԵñȽ衰Ѿɹ٣ҲǸǰڵĸ֣͹˳ͤ»ǿƳǶϼغϡ

˾ƺƳǱס˲ʩԪ޸Ű壬ҲۿɼٶȻָš

ʱİ˫۵Ŀеͣвϻųղź˵Ǿ仰

硣ˡˡ

ԺУԽԽһֱڽŰ֣ǰȴδ֡۾ֱֱĿǰҲûգͷϵƶɢһԲεĿ϶

˵ĵĿŰ˶ڲ׷ʲô£

ХڼţڣԪӤﴦĻԴûйٶšš

ͻȻԭܰƵĻʼһӻǿռ˳ȥ뵽ѪҺСк;Уʼ޸塣

⣬˻ȫˣƳǺ˾һʵһϬȻڵĵǶֳǺƳǡ˾ƱȽѷɫ١

˫ֻǽƬӣڵĵӻСѾ·磬ʵǿС͹˳ͤ˾ƺƳǵĶ֣е˶

ȫע˵ˡͻȻִӸղžһֱ͵İ忪ʼ΢΢Ĳͬʱһ˿˿ɫϴӰ˿ܳ

˾ȵĿСɫָ̻֮ԭ״ָٶ֮զࡣ

Ƭ̣ѾָǰƺȻȻ͵Ŀ·ųԪӤķ

˷˾ţ֮ûð̺ղǻɫȻ˲ͽ޸ʲôأ

ȻжʡʡͰȫ˹ע

Ϲô

Ӹղſʼһֱû˵Ҳ£ĵĿڽ˽С

ȻûзӦûзӦʱ򣬰һæԪӤ׹ķ˹ȥ

״֪˰ӸղžһֱֲԭǸڰҲȥ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաͰҲȥǶڵİٴαƳϮȻѾȬˡϾǸոնɹٵ˰ôȫأ

ڵĵӻС͹˳ͤǿĶԸƳǺ˾ƣѾʼڵӵʬ׹ȥ

ͰǺܿɵ˰ߣȴųԪӤԪӤϿ΢΢۾óѾɢˡ

ûж룬һɫӰ뵽ԪӤϣڻɫĸ¡ԪӤɫΧ

ɫ޸ڳͬӳ˾˵ЧƬ̣ϰѾڻɫܹϵ·û˳

˿ްѪɫĳ֪࣬ΪʲôͻȻиеޱȵܣ޸壬໺۾ƺƤܷһ

 ϸ˾

˵䣬۾ѾʪƻһϢĳࡣֻƴĹĶԼˡ

һ ڵϵĳ࣬ûгԴףûκη෴۾ѾʪˣѾʼۿдת

ԼУڰΣյʱԼ˰Ƕôİ

һ̡ˡԳнѾɢ

򶯵˲ֹҲѹĿų塢࣬ŮӡƽʱҲǲɽ¶ˮȴû뵽ΪѹͷͦʲôͱڵĵǿƬƬڵĴ¡һߣϤƳԽԽ˳֣˳ͤʵȽϲѾƳǵСΪոն٣ҲûָսҲʼһߵ

ڻ޸Ѿָܵ˺ʵ̫ˣ귽˺޷ͨ޸ģ˿̵ĳࡣѾ޷Ϣˡֻһ֧Լ

һ㡭ǰһһ𣿡

ŰԼ˼ҹĿӳʶ

ûгɡϣĽ౧˻

һκġһκ ֪߳ھλ㲵ĳ࣬ܣǳܣ֪һֱûзİһĬĬԼˣΪ˾Լ޷˵ԼһǵһĻ͵һȫˣ·һ±˻ɫһ޷ܻѹ֡

࿴Ѿʪ۾ʹ¶οЦݣ̧һ°ָ̧ĵȥ

״ס˳֣ʶģ֪ԡ Ϊң𣿡

ԽԽû˵ֻǽץס֣·³оһץĺ֣ܽһֳͻʹ˱御

PSûʲôҪ˵ģֻ˵ллλֵܽá


334 ڹͰĺ

ҡ˵֪ ҷ  Ժûᡱٸ˵ˡ

ܵͶĿ⣬ЦˣЦĺܿġ

ҴûСֹ 

ΪʲôҪôɵΪʲôѾƲסһ̣ĺʹָоԼԼǰһǵԼǰһһֿ̹ĵʹ֪ΪʲôڳԼԼˣеʹ

Ҳ ֻҪܼסҡĻðӵʹôһССԸ񡢽ȴԸ⸶Լ

ӳֻƬУƺһʲô

Ĭˣֻ֪סĵͷһ̣ٶʲôã˶óѾ첻ˣû˻ʱ֪Ƕ֪ͨ ʱҲɹ  

Ҳ֪ҵû,ԣһֱŬ ϣгһգ̵ĻС˳԰˼֪Ϊʲô˴Ϊ˰Լԭһֱ֪԰⡣

֪֪סĵͷ

࣬㲻µģҲٷͷˡҪס棬ʮͳĽӴ˸鷽⣬ֳʵǸǳõŮӣʮʱ䡣˱ҲûʲôޡҲ˸顣ʵͰļ˸鶼ܲرǶ԰ӣǵĹذ΢ݣһಢ黳ĺӡڶǰݼڡǰĺӣСǳ۰ҲǺ

ղһ̡ܲľ˰ĽɢĵԸܳ࣬Ϊ˰ĬĬػڰʮŮӡΪ˰Ժԥ׳ԼŮӡǰ壬͵ӣ Ŀ ɣ֪ղžûסһҲȥΪŰ

Ļ¶ҸЦݡһ̣ԼǾ˵ԼѾõĳϣھͲû̬ˡֻڰůĻУͨԼĻﻹԼеĸм֮鴫

ӣ˵ֽһˡ᲻ᣬԶ㡱Ļһ㶡

࿴ı飬Ȼ֪˰еĴ𰸣Ȼ΢Ц

ԽԽ۾ƺúءıϡ

ܡڡ໺ı۾˵һλѾɢ

΢ЦȻڳϣóҸȻû׶ĳϡǳеҸΪԼİˡΪġһַʽðסԼԼ˰СԳ˵Ѿ㹻ˡ

 оµ񡢽˫ۣŵĽ˽г֡

ûзӦ

һ ֽ˽У໹ûзӦ

ఢֻ֩ͰҲˡ

˵۾Ѿʪû˵ᾲվһ˶֪ǰڰĳࡣǸԼϦദŮǸҹӥưϰ壬ѾˡΪ˰ˣĺܰ꣬źľû˵˵ϲ

ԼԵŮӣԼϰ塣ԼѵʱԼչ˵ˣĿţ޵ĺġ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˸У϶ű˵ˮ

ĺʹһʹںԼΪʲôղųԼϲϲʱԼҪԥ඼ΪԼԼΪʲôһ򵥵ġ࿪ĵĻ˵ѵԼϲࣿ

ǰԳûи飬Ǿڸղţ֪ϲ࣬ΪжһַĵĸоǱڰεĵطһָоֱһ̲ż

ǣ֪ʲôãѾɡ³ų߲ϵظšϲ㣬仰

ԼϹűŮĵĿû˵Ҳûκβĸоһ̡ڳģû˿԰Ȩ

һߡС軹ڼֵƳǡ̶ֽ̼Ѿˣ˳ͤҲҲ˴Сһ˿ڣҵϴףƳǵϡڶ࣬κ˾Ƶķɽʵ̫Ϊ˲ɱʱ˾һԼǰڵף˾Ƶıеڵӵ׹ȥûеѾû˼ս

˾ƻӴµİɱ˹ȥٶȷɿ죬գۼ˰ߡ

ȥɡֻ˾ɱкͲ̵ܱǰͬʱԼķɽ

Ҳݡͽɱ ˾ƣܱǲİ

ǰǱĹΪʵԲűΪڵӣһƽʱɽҲûʲôͻ֣Ǹ±Ƚϵ͵ˣһ㶼Լû뵽ʮӵˣŰɽٵʱȻôܲߣֱǺ޲ýʬΡ

ûֱ˾ΪʲôҪ͵ϮҲû֪˾Ƶݡ

ǶȫעĽɱ˾Ƶʱûע⵽ԭųİķ˳࣬ţͻȻͷվںڵĳ޷ԶһǿϢĿֲϢ˲Ӱɢ

аһʱ䷢˰״תȥÿ̧ͷ

ֻʱİޱ顣ֻͷϵ״ͼڲϵţͼ·ԭںڵ۾˿Ѿһ˫޵ͫס

ǵġǳһֻޣһֻԶһ

ԱһæںǴûмı顣ͺȫ˸һͺħˡ

䣬Ѿʧԭء˻һļİ׹˾Ƴ˹ȥ˲˲ܱСֱӴм䴩˹ȥţ

кͲֻܱеһǿԼ߷ű㿴һ׹ͻȻм䴩˹ȥ׹ʲôǸ

˾׼Ըǰ赲ĲܱУ

ڰߵˣ˾ƺкͲܱЩʵǿˣղѾˣֻҪǰµļһɵѾԼ


335 Ŀµһʽһ»

һ׹ͻȻǰ˾ƴ֮ʣ׹ѾԼǰٶ֮ﵽ˷˼ĳ̶ȡ

һͨ׹ģӰӡ˾ƾȵϳǰ׹ȻѾ˵İ

ˡ ˾һӳɫĽâӱ˳

   ɫâ̽ǰĿռ˺ѡ

ͻȻֵĿռѺۡȻޱ飬ֻǶſռѺĻӶȭͷ

괨 ûзʲôһȭһռۡұ˾ƵĿռѺҪһࡣ

ռѺײһʧӰ٣ռҲٴλָ

ԼĹױ㱻ƽ⣬˾Ҳż̷˵ڶֹ

񴴵ڶʽǬһ޴˾Ƶ˳ȥȼŵɫĻ棬汧ųβ͡

һۣһ֣㱻Ĵķ˳ȥ

˾ȻûϵԼι׵ıƽûʲôһ

֮ʣѾ˾ǰ

£ɱ˾ϯ

ûʹ÷ɹΣ˾һȭ

 

һȭȥһĹͷ˾Ƶǰ

˾Ƶؿ˽ȥǿǴ˾Ƶĺ󱳶ͻ˳

˾Ʋҽһ˵˳ȥ

 һ  

Զ˳ͤӲƳһƳһ׹ȥƳսһ

 

һٴλһ׹ƳǷȥգۼСߡѾ˺ۡԭƳǴĽڽڰ˵С裬ʿѾʮֵԡͻȻһ±˷

СٴƳǷʱ򡣰ѾƳߡ

ţ

Ƴû뵽ٶȾȻô죬Ӧʱ򣬰ҽѾ̧һѸ͵ıȺݺݵƳǵؿϡһߵĵ˳ȥ

ûС裬Լһȭɵ˾Ʒ˹ȥ

ǧ׵ľֻգ۹򡣰ٴγ˾ǰ

˾ؿڡе㾪ֵĿͣԼǰİֻɫ䣬һ˫۾͸ޱߵɱһֱκһζҪĲɱ

ΪʲôҪ͵Ϯң

ͬ䣬͵ϮԼ˾ƿ϶Ҫ

˾ˣԼߴʮˣںͱô࣬ʵ˽⣬ƽʱɽ¶ˮǸܰؼˣǸͷӣҲû˭ΪʲôҪԼɽٵʱ͵ϮԼг˷ŭôһԻ֪͵ϮԼԭ

˾һѪĹʵֲһȭѾ˾ƴ˺üѪ

ǾԵ

û֪ղǹǧ֮һûó

ǵġǧ֮һʱİѾǱʱİ˵ɹٺﵽʲôľ硢˵ڶɽǰʵѾȴڡǰڵĻ̺Ѿܶ౶Ȼû˼ȥ˼ΪʲôԼܹѾҪ

˾Ʋ֪Ϊʲôܹ˲״ָ̬Ҳûʱ˼۶Լİ˾Ʋûбֳη;šϮһ̣Ѿ˼׼

û뵽ɱ ֻ˾ƵͬŨҵɱ

Ϊɱ㣬Ǳʮ꣬ʮꡣҾΪһ족ǵ˭𣿡

䡣˾ͻȻһ⻪ţΡͷʼ

ܿ졣һżǰ

ΰǿֻܱͬʱ

ǵģ˾ǵڿڹʱɱδɡӵ磬ֵõ˱񴴣ɱħսֶΰǿ

ǵǶܱпеġΰǿеİǵһοˡǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչա

ʵΰǿְ׸ɵѾǶɢɵĶݵˡ֪ԼͰʵ̫ˣȻжϴŵľԲಢһѶֲ˵ģƾΰǿʵ񴴰ٷ֮Ӳϰ͸˵ˣƻûͱɱˡ

֪ԼûɱΰǿȻǲģΪɱԼֶӱΰǿһֱŬţʵ֮պɽ˱񴴣ı빥ռħȻͨ⹬ԸʱֻǭѲ߱ͳİû뵽ǣռħ󲻾ãڱˡҰʵǰһٴμӴΰǿѶȡ

ΰǿߣޱȵߣ뵱ΪǭǵѲ߱ͳ죬Ϊ˱֤ԽһٻɱΰǿͲȥռħռħͲˣˣͲҪˡˣͲлᷢչԼҲͿԳŰʵûͻƵʱ򽫰ɱһжΰǿ֮⣬ߣҲʹȻ

֮µΰǿɱ˼ħĵӡ뿪ħ

뿪ħΰǿıԼòҲûʹñУԼװһͨħ߻˱壬ӱĹΪһͨͨڵӣҵǣȻľܸߣǰûлԼΰǿΰǿɻء

ΰǿһֱڵȴŻᣬһʮ͹ȥˣڽ죬ɽٵʱΰǿ֪ԼĻˡ

ΰǿһֱڵŰٴ˵ʱ֡û뵽ͻȻɱͷҧҧȻǺԼͬĿģΰǿͼ£װҪȥ赲ͷӣʵĿһֱڰϣǾ֮ǰһϵʣ顣

Ȼû ϵıȻ䵭ͺûκζһ

ҲҪᡭ ΰǿ¶ЦݡڰֵʵղһѾеᣬٶȻ档ΰǿ֪ۭԼܴһء

ΰǿ䣬ΰǿٴɱ˹ȥ

 ΰǿովΣûüѾһʹ

   ΰǿһƵĲҽУٴε˳ȥѾΰǿԭڵλϡ

кͲܱĿɿڴĿųƮƮİǾȡ

⻹˵ٶ𣿸ղŰʲôʱ֡ʲôʱƶģкͲܱͿΰǿôɳȥǶ֪

ȥ   ʱղűһ߷ɵƳɱڵ˹Ǻǰ·ϰ߰ߵѪղһͬ˲Сˡ

бƳǡ

ƳǵٶȷǳĿ죬գۼ˰ǰɴֱѾ˰

ֻͻȻƾʧԭء

PS


336 ħ

ʵȴǰڵƳǣӦ鶯ԺĿ졣ǣٶȱҪ졣

ƳǸոշӦһ˲䣬Ѿ

Ƴǵ廹û¡ѾĽѾݺݵƳǵĺϡ

һ   һͷѵ

Ȼͬǰͨһšȴž˵

һУƳǱץסͷ̾ϣ˸ǿĳϿշȥ

һ   ϴľʹƳ̲סһҽС

ѵֹסͷ˲ϵʹƳ̻ȥһ֮£ʧԭڵĵط

ԭһ   ʱٴƳǵĶ

Ƴ͵ֻͷְ֪ʲôʱܵԼȥˡ

Ƴǣ

ϳò˾޴仯ĺͷӺȻǧڳ׿ĶӡǵǸڼҲԼһ׵Ƴǡ

һһٵƳǵ֣˫ɱ۾˲

һŭӰԶƳ۾⿴ΰǿͷɢ˹

еʽһ У

˻ûΰǿѾĿǰΪֹñܷ󹥻

ˡ   һӳһ⻬ĺɫδâȻӱйη˳ȥ

꿧   âĥ쳣ĵһ֮ռ価Ա˺ѣ̷ϣɼһеǺεȵľ޴

תâѾǰ

һһȭǷĺɫâ֮ϡ

   һȭȥâֱӱɢƮɢڿеĺɫתۼʧ١

ΰǿŵĵɴ۾ŰղǿĿǰΪֹܷǿѾܳܵļޡ󲿷ֵΪ㲻ܽɱҲԽشû뵽ȻһȭͽԼĹɢˡһԪһԪ˲䴫еķɴϡɽҫ۵ĺɫâƳǾ͵

ƳǺΰǿĸֹСѾʹ÷ǿеķɽΪĹϾޣʩŷҪһʱ䡣ֻô㼸ʱ䣬Ѿ㹻õɱԼԡ֮ĽȵʵȵǷȵȻٶȺͷڸղŵĽУȻûʹκηκηǰѾԶԶƳǺΰǿ

ţ

оǺϴоǼȲԪҲħԪ䣬ںԪħԪȫȴ˿ΰǿĹй֮޲

ƳǷĹر𣬰ûĿĽƳǵĹһ˹ȥ

ƳǵĹͬʱ̷ųʶ̽Ƴǡ

ţһ֮̽¡ȵķƳܵɢоȻԪԪֲͬʵħͬ壿

ƳǵʦԼйħͬļء

,û뵽ȻܹɹԪħԪڡħͬļдɹںԪħԪˡʵͬ˵ϣʲôӡֻǴҴһƳûпúϸȴ֪ҪɹԪħԪںϳɾħͬ塣⣬ľػߵԣⷽͬûϸ˵׾ҪΪħͬˡѶȷǳǧҲһһƳȴպþǸ˹ʺ˵ˡ

ֻҪɱ㡣Ҫ׳ҲȺ׹â¡ƳǿײħһرŰߺ߰׵ǹ졣

ȻƳѾȫԪħԪںϡʵҲ˺ܶ࣬һ߻һΰǿڻ񣬿ɰȫûнǷ

ţ

ΰǿƳǶһʶĿ˶Էƺͨڽʲô

ΰǿƳ໥֮䲢ʶŽɱͬĿֽ꣬ĿͶְ΢΢Ĳţдʡ

ͻȻ͵̧ͷٴζշһХ

 ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʰХǳĴѾݣǿ£ϵİٴαɢһ硣

𣬱硣ƴ󣬵µĴľڿֱ۶ϣű㱻紵˰Сɳ˺ԶԶ

ƽԭϿʼɳʯеʯͷҲֵסĳѾ˸ĵϰȻƽԭϲסķֱЩ۶ϵĴľһ紵ɳȥڿгΪһϸСʯ顣

һȿڼ̨绹Ҫǿ쫷磬ͨˡ쫷ԽǴ죬ȥǵ

ͷķ۾ơ

ȽϽкͲܱ󿴵һ亹Ϊǿ˫۱ɺɫˡ

кͲܱǵһɱǳеĴɱУкͲܱļǵðʱǺһʱϲԼԲܱж֡

ԭޱİϲ֪ʲôʱѾ˵Цֺ͵ҹܻᷢǳƣʱڿɱµʱϹͬЦݡħҲ֪ûзԼϵ״ֻƳǷ˹ȥ

˫۾˫ԼħʱҪ˾۾ƳʶˣԭԼʵĵƳǣڰǿѹ£ﲻԾĲһǺƳԼҲ亹ѾƳǵԹԵƳǷȥƺţҲƳǺΰǿܡͷƳǵķɽû䵽ͷϣɴµͷѾֹס

էһȥ֪ʲôʱ֣ѾסƳǵķɹΡ

ƳһȻֿȭסԼĹϡ𣿡

Ҫ

˵šƻɵƳŷɴһȥ

ƳֻǰһǵǷĵɢĹâһ

ƳǸеԼವģ۾һ飬㿴ԼִӼµĲѾԼݷּңѪסĴֱ۵ĶϴͼĶϴӿ

 һ  

һɾĵʹ˲䴫ƳȫʹƳǲɵ÷һĲҽС

ȻץƳǵķɽƳǱһϵȻڷɹϡֻֻѾˣ


337 ֽѽ

ƳŷɽֻһָһԴɫɫ˲Ƴǵֱȼ຿еʱĶϱգۼѾճ˷ɻҡ

˿еķɽɫӵı䡣

ɴĿš壬֣ڱķɽǰԼƵġƳǵķɴǴӰõġԺȻѷɽƳǴӱġ

Ƴסֱϴľʹ̧ͷŭĿ÷ְڿеķɽƳ¶ѿЦݡ

ѷɴϤɣҴǱġ飬Ƴ˵Ǽ£׼ĽԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ

Ҳû˵ֻ̧ͷɫľƳǣƺ˵ֻǼصС¶ѡ

ҪԼƳķɴ֮£

ƳǴһͻȻϬ۾ͻȻһ£Ҫͨưеķɴ

ѾķɽǿͨǸչģҲǷɿʵеķɴˣﵽķɽܵʱ򣬸ǻ˴Ӷ˵İȫҲǷɽһռҵĶ

ţ

Ƴһ㶡ַɴȻѲ֡Ƴ˹ȥ

ɽٶȱȳŵӵҪ죬ವһһ׹Ƴǡ

ȻԼѾķɽԼƳΪֱж϶ɫʹ¶˲мЦݡٴһתͼסѾɵԼǰķɹΡ

͸ղһɽƳǵĿٴζ

ƳΪԿסɴʱ򣬷ɴͻȻɫĹâ

ƺƳɴϵжһƳǵķɴֹͣ˶



ƳǴ֮·ԼȻʧȥ˶ԷɴĿơ

ʱƳѾ

꣬һƳǾֵĿСɽƳǵؿڴ˽ȥ˲ᴩƳǵ壬мƳǵı¶˳ֱֻȫƳǵ壬бƳǵ⡣

Ƴǵɴ۾ŵĿԼؿڵĽ֮סѪ

һůӿϺƳٴδһѪ

ȻѾﵽԪӤڵп˵̫Ҫ˵ʱͨһܵʹҲҪʱȥ޸Լ塣

ΪƷɽû뵽ɽ̴ԼƳǸҲ벻Ľ

˲ϵˣƳ̱ŷɴ˳Լ壬ʱٴƳǵĶ𡣣͵ӣɣƳ͵̧ͷְ֪ʲôʱѾվԼǰԼ¶Ц

ץסƳؿڵĴ͵һ飬һѽɴƳǵڳ˳

ŷɽƳĻһ̺Ѫ

ƳǵĲҽûͣЪһٷдƿûлѾΰǿŴԼɱղжûܸһ˿вԼ󲿷ֵ

Ȼתб۾Ƴΰǿһۡ

ûֵ˵ֻ꣬һӡһӰȡŰֱ۵Ļӳһǿηѹ˲佫ΰǿΧ

ѹ£ΰǿȥͽȻֹסšΰǿеһɾ޴ͨѹԼϡΰǿûκεֱָӱѹĵס

ѹʧΰǿסӣɴ۾ֵĿŰ

ǿ󣡺ǿ󣡲һǿ

ּһѹ߶˭ĳ̶ȣ

Ƴؿھҵţӣ˸Сѹ˿̵ɫ԰ף亹סգһֻ֡ɹڰϡƳûйǳŰԼ֮ʷſٶߡͬʱƴͷ޸Լϵơ̶Ƭ̡ؿϵ˿ѾֵָĵطƱȽأûȬ

ΰǿĶﲻǰ¶ЦݣٴתƳǣָղǶ̶̵һ˲Ѿܳǧ׵ľ롣Уʧԭء

ǵģʧΪٶ̫

ĴѰ䣬ڰʧʱѾƳǰ档

Ƴˣǰٶʲôٶȣ˲ԼǰϢģзûС

Ϊܵ

Ļг˲мµơ

ŰһĹâƳǺˣһĿ־塣͵ӣ  ɣ鶪Ƴǡ

ƳǾ֣׹ķɴƳʶȥӡ˭֪ûнסɴǰȥ

Ϊ£˿̵ƳǻȻԼΪ˴ɱ

ƳǿʮꡣڽԪԪںϣɾͬ壬ʵ˺ֹһΣ¡ԼĹ԰һöûСأӸղŵҪɱԼȫǾͶ顣

뵽һֵƳҪɱ׿ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,˲ö룬ƳתֻӴܣڼȿֻ֮£ٶȾȻȸղſ֡

ܵƳǣ¶Цû׷ȥǶƳһץ



˲ɳ֮ƳǣͻȻеһεԼס

ƳǸӵľ֣ͽȻǹεڽԼԼķһʶԼ

һ֣Ƴ͵ıεصǰ

֪ɱһôɱˡƳǿŰƺ˵ֻһĿŰ

ֻ̧ŵѾסƳһδ֪ǿµģƳǲ֪ҪԼʲô¡

ﲻҿԷһ·ģɱ뵽˳࣬ٴΰȻˡ

ԽһҪҪʬΣֻŵƳǵ֡ĻѾƳ˾ԨǱסƳǣ˵Ȩˣֻܵɴ۾ȴĽ١

ΪɾͬͿɱ

йâһƳͻȻԼ˵ˡ

֪Ϊʲô˵𣿡

Ƴ֪ԭǰôġ

ΪҪޡ䣬ҲûʲôƳǵͺ󱻷ĵһȻһ䡣

ûƳǵĲҽֹͣƳǵһָҲ翳

 ҵʹƳǷҡͷ屻εס޷

ˣһǧΡһζƽϢ˵꣬Ƴǵһץ¶ɭİ׹ǡ

󡣿ŰԼĥƳǡҲ֪ǱѪֶŵΰǿסˡ

㡭㲻úò

ƳǱߴŴϵľʹȻϬ


PSλл²ˣڶ

ŵң


338 

£Сȴ淭һǹͷѺʹλëȻ͵ӣɣɳơ

ǿƳǱĥĲܶ˶һַθĳ嶯ƳǵȻңȴû˻

ѾĥƳǣٺ°Ϊ֪Լ϶˽죬Ƴһһٵ˵

һתһ鼡Ƴǽ˶ϱӲ˺Щÿһ鶼ϸȴǳĶࡣ

 ʹױȵľʹʹľʹƳǷĽ

ûмϵҲ˺Ƴǵһ±Ƴǵͺñõͬʱ˳ɰʮһÿ

ʹ࣬ͨˣûбҵʹʹȥҲѾˡƳԴӳɾħͬǰ࣬Ҫ

ʱƳǣϲġѪСЩڹͷϷСĿİ׹ǣϵҲ˺ƳѾ׺͡ˣ˸ϵ

ƳǵģԶΰǿ﷢ë

ΰǿ˵ǰ֮Ϊһߣɱ˵Ǽҳ㷹ΰǿϵҲǲɱ˶ˣΰǿѾľˡ

ΰǿɱˣԼҪ˱˵һüͷȴ޷ĳͲΪɱƳǣĥĥԶֱӽƳɱƳʹࡣ

ȻƳǵΰǿǿҵӾΰǿûк»뷨԰ĳʵ̫ˣ˼ҹžҪ͹ֵܱ𣬾ֳ˷˵ʵղһƷҲȷʵˡ

СĵػѾΪһ߱ʬĳߣԶİûлشԼŮĻвϵĸųӰӣ֮ǰ԰˵Ƿ֪԰ĴǳԼ԰⣬Բô׾ͷŹƳǺΰǿǡ

ʮҰְû£õģ

ûлͷȻŵĶŰʮǰǳɱʱͽࡣкͲܱ󲢲İɱƳǺΰǿǵĵǰʱһϲԼˣɾˡ

Ȼǿѡ˭֪ᷢʲôأ

ͷĥĲ˵ƳǡѱѪȾ졣֪ǲΪһѪܵСĹϵƳǼѵ˵˵ĶȴȫֻǺ֮ǰһȻ˳ޡ

֪ʲôе𣿡

Ƴǣûһ˿Ƴ͵ĵһ۾

һۺԭŭƳĿôʲôµĶһͬʱ亹ҲƳΨһĶͷ˶Ƴǵ״ɻƳʲôƳôȫأ

ֻа֪ƳǷʲô飬ڸղţƳǱһۺͻȻһ޵ľ󣬶ԼǸ޵С

һ磬ɳ衣̫Ĺӱڷɳ֮⡣

һƬһ޼ʵĻأΪɺԣǡɴٿס ķǺԩĹڰëȻ

֮£ɺԵĻؿʼʶšһϹ˫Ŀϵļõ˴ӻ˳Ƴ˹ȥ

Щ˵ӲֲֹһǳĶģһ䶯ĳǵ۶ڱǻõĵط

ǿзһĻ΢΢ſĿпԿǾȻûͷһǲûͷͷѾεǻҲãжĵŧ

Щˣȴֲˣܶ˵ݶģȱ첲ȣе˳һ˿ϡеıڵеĶӲ֪ʲôʿ߶ʱס

ЩͻȻֵġҲֻаƴǵȴЩƳ߽Ρеһȡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաο,ڡֶĵԼƳٺãҲ̲סëֱ

жٸһ񺮣ղűŵĲᣬҲ֪ôͻȻƳʶĺһ˵ԼĽ´һţƳǱоԼȵʲô

ƳǻͷһǱԼڵϵĺȻһͷ׼ȷ˵һЩԼĹһĵͷԼǸͷϵʱеһɫĶѾ䶯Լϡ

ƳǱһæ˦һ½ţԼϵĶ˦˳ȥдŴǿ׼һƬããҲûｫʲôĶƳǱȾܡ

ƳһĲˤסæתһ

һ֮ƳһֻһֻаץԼ忪ʼԼǸϡѪһأѪĩˣȻ˵°廹һصĳӣлһֻֻϸСں˳˦ŽҪǸץԼ˦ǸץĺΣƳε޷ѿ

û취Ƴֻõ׼ȥǸ˵֣˭֪еԼıϡ

һ飬Ƴ͵ֱӡͷתתһ롣һͷѾƳǵϡҪǸԼϵġˤ

ǹһ˫צѾϵץסƳǵ壬ͬġƳʼնѲ

ƳҪֶԼġʱ򣬹ͻȻſҧסƳǵĲӡ

ƳǵĹûһִֻƳϡ

̧ͷһƳǳɵˣ֪ʲôʱʼЩѾԼΧסеĹжһĶȫ͸⣬ҪסԼĹը顣

ʮֵľ޴谵һҫ۵鹽ơ

PSûдʹࡣԼһ¡ҾͲñˡ


339 Աʸû

ҲûǸ˶ĵĹʱƳ˿

ɻʲôطʱƳٴθеץסԼĽš

ͷһֻΪըݵĻжסðЩĿʱƳٴɵۣǲǸղűԼը˸Ĺ

ƳתֱܣֱҲĹֱܣҲһ

ƳǿҲɼĹסʱƳˣ޿ˡ

ô죿

ԼΧĹǣƳǲ֪Ǹˡ

ʱƳǲԼԭԷɡ

ûж룬ƳһԾǣƳǷǸץԼŵĹﻹûɿ֣ҸµǣǼԼҪ񷢷ӿԼܿ㳶Լһȡ

УƳȻŬϷɣǣƳεʹȻ޷ЩץԼĹ֡

Щö󰡣ƳǶܲ

ƳǾֵǣԼǵɲµ

ƳǺ͹ǽžƳǵĹԽԽ࣬ƳǸܵԼҲԽԽ

ڣŹǷƳǲҽһˤ˹ȺС

ˤϣƳǲһ˿ԥžǺľҲҪղһЩըԼл

ƳҪʱ

ţ

ƳһԼȻڵ

ô£

Ƴǻɻ֮ʣѾϡ

ƺǱƳǼŭһƳǵϷ˺ҧ

ƳϵⱻӲҧʱЩ֮ǰֹļͷҲˣǻȳһǵصĴιƳϡ

ⱻ˺ʹмͷʳԼѪҺʹƳǷһҵĺС

Ƴ֪ȥò˶ÿ϶ЩĥٴҪʩˣһתƳǷԼȻ޷ڵƳǴݲгˡѪˡƳʹĴУеʱһֻͷವһ˳Ƴǵ˽ȥ

ͷƳǵͺ󣬴ƳǵĶܷ򵥵ڡ

ƳŴ͵ʱιЩ䶯СѾƳϣţܴƳǵϡ˳ƳŴͣǿס䣬ƳǵԴ

һ̡ƳǲʶԼһʲôطﲻ޵ȴʤ޵

Ƴȥ˵𣿵Ȼǣ˿̵ȻվڰǰѾʼÿնûɡ

깥һֺĹҪκεýʩųԷֱʩߵͺܶ࣬ʩȫͨһ깥¶ԷءЩԼͬˣûз깥ͬ𵽺ܺõЧЩԼǿˡ깥ͲãǶԷܵش¡ɢʱƳ˹

صʵУƳΪϵʹҽг

ڻþбĥƳ亹ֱǾ֣һ辪δӣе㷢뵹£ǱסƳ뵹¶С

ζɣ

Ƴ̧ͷ

Լ,ͬɼ,ժ,ӯֽġʱרɡġ

屻ĥϰ죬ܵ깥ƳǺƣۡ˵˿̵ʼԼ̫嶯

ϲûкҩ

ĵȥ˵ֳ꣬ɵƳǻ˼¡塣

ƳǷһҽУ˫˫ųױѹϡƺܼϵľʹƳǵĽ֡

ֶƳһץεѹٴƳϯ

ǿѹ£ƳǵӿʼԾѾʧȥֽŵԽԽΣͺʲôڼѹһ

ûнƳǵĻϣҲ⣬ŰĺƳǵͷѵɺѪϵĹͷһ鲻ļдѪȵƪ¡˳

˭֪ûܶãͺײʲôһٴ޷ǰ

Ƴ̸ı˷򣬿ͬûɳþײεĽϡ

ĻƳǺµǸεĽзȥҿԳĵ·ݣָƳһָ

ָһűɢ΢ɫâɫ˲佫ƳǵԪӤͬĶֶϽŰΧ

ǰܹ𣬸ոնٺڵҲһ仯

ΰǿƳǱ±Ǻ޻֮ĽɫʮֵѿΪһû˱Լ

ɢ΢ɫâɫȴɫĻȻҪöֻ࣬Ǽգ۵ĹƳǵԪӤͬѾȼմ׵ʧС

Ƴǣеķŭͳ޲û˶١Ϊһûн

ת֮ǰһƵΰǿɹ

Լɹΰǿ͵һƳһʶĺһвס˼һô

ͻȻΰǿüᶨƺʲô

 һһٵ⻬ĺɫδâȻӱд˳ȥǵذ˹ȥ

ڵУɴݡ

ڽâҪӴʱ򡣴â׷ͣ˰ܡͺǱʲôǯסһ

ԼƴȫʩųоȻͣ˰ܡΰǿŵĵɴ۾Ŵ͡ⴴпԼĿǰΪֹʹû뵽ôоȻƤ

йΰǿʽм̵ľ

ΪĹоܶԸң

¶мЦݡǰԱĻᶼûС


340 һ

ΰǿδɱһεʱֻ֪ŷ˵ʵڶεʱΰǿѾǸߣʱΪԽɱٴαӵ磬Ҳŵһμʶʵ죬ΰǿ֮ʮǰʱǿ˺ֹٱټжСָնɽ١¡ΰǿȻգ˵һֱŵıǮ

   ΰǿһٴξɱ˹ȥ

ʹóԽԼ޵ĹУΰǿľûʹκηʽֻǼ򵥵һ˰

ôĹκβ˰Ѿǿ֮ĩΰǿ

ΰǿûһɡֶڷɹΰǿ˦һơ

   ŭΰǿͽȻеϴһˬ磬ţԼ㱻һ£ͺ󱻱˴һһ

εΰǿƫһߣڵ̳һۺɫӡ

еϴĻĴʹΰǿŭյĸʢ

¶мЦݣһ֡

㵱ʱͱһǹеҡ

ΰǿ˵

ΰǿߵʹȺѪ

ΰǿĻΰǿ֡˼˵б㾡ԡ⼫ζĶһ̼ΰǿٴɱ˹ȥ

ΰǿɽʧԭأת˲ΰǿԡ

ٶʵ̫죬ΰǿûзӦӦʱ򡣰ѾΰǿĶͷһָһâΰǿĶͷΰǿһ㶣̱óմһɣΰǿеıбʧȥ˿һֵȥ

ΰǿǼûзԼķɽѾ֣͵ƯڰУԵúܿնͺ걻ˣƳܵ깥ʱһһͷµĺˮ΢΢Կ˿Ƴһھһֲɱ

У񴴷ɵ˰С

оҶķɴսָͻȻڰ𡣽ĸ

һתһ񽣰ΧڻİΧ£ֹͣ˶

գѷɴô£

оɽϴǳǿ󣬱ԼƵļƷҪǿĶࡣ

Ȼӿƽʱһȴѵġ

Ҹоɽϵĺ񡱡ϻҲǶ񡰶

ϸĴеķɴ

Ϊʲôΰǿ

û˵еı΢΢Ķš

ô֪ѷɽģ

ʵ

ǵһͬһˣ

ս͵

ͬһˣǵ˭

˵˲Ҫʣ֪̫ûôʵȻ֪

ͬĴ𰸻ش˰⣬ĻٴðԾǵ˸ӵĺ档ʲôӵôţأΪʲôҪأտеһأؼһ㡣Ǹտˣν͵ģ֪ӵͲε߲ε󣬷޷ٴλصԼԭĵͲġ԰ڵ֪ԣûܹôյôأ

˵ˡ뷨̱ǸˣǴӺζԼƵģܹѾǸ˲õˡ絮û˼

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

֪յƢȻ˵Ҳȥ

ΰǿôõģ

Ƭ֮

ԭˣ˵ǸʱǸʱֲڡ׾͸ˡѵϴɽ콵Ūģ

ʱŻɽ콵

ûʱҺͱõɽϡǸ˸պҲɽϣ

ʱɽɵأô˵ǴӱĿռģ

Ǵʲôռģ

Ǿ仰ʱܸ㡱

ԥһºش

ô˵ҲǴһռˣ˵һ˵ĺӣСʲôޣ

һǴӱĿռģʲôޡ˵ϴ ˵ĺ㶼֪

еڲͬʲô

ôʲô˵Ժ֪֪Խ࣬ԽΣգ㻹ǲҪ֪ĺáһֱޣͻͨ޾ˡվţƢ˵飬۰ʹʲôҲ޷ͷ᲻ýˣϾǶһǴָ˶ϧ飬ǾվͱͨĽָǾ͸ֵˡ

֪ھʲʲôҲü׷ȥĥΰǿ˵ˡ

ǸɱˣñԺ죬˱ףĹʮֹܻˣ˵ҲҪɱûٻգŻڴ״̬ΰǿһۡΰǿԭ˫ָֻɡ

ջع̴ڵĴϵѱˮʪ,ӣҵڣ顣

񴴲֪ʲôʱѾ˰УΰǿǿѹеĿ־塣һתҪɴӰȴֺԼѪķɴȻԼ괫񽣵顣

,ʲô㹥ϴ˵ǻˡҲҪĻ

յĲͬСк

,ˣ㹥͹ΰǿĶܵ˱׿еľϴ˭ŭĶű״һ

ҲĻ칥ȻҪ

ΰǿ߳ŭ

̵Ĺˣû뵽ԼķɴҲԼԡ

ΰǿĻ׳Ĭƺ˼ʲôߺʲô

ϴвңɱͻȻðĻûΰǿѪ

ΰǿŭգҵĶҲõ


341 ׻췣ѳ  0

ţ

ΰǿΪ׼ԼɱʱԼȻʧȥ뱩ϵ

Ŀеı񴴣ȴĻ

ҵľڡΪôô𣿡

򣿡

ΰǿ˶һ

ֳһʵռ֮Сȴʵռ֮⡣ԼĿռ䡣˵ľռ֮ڡǷصףǷռ䡣Ǹ񣬳Ǳס˵ǿнƿ˭ֻҪھֻ֮бķݣղŰƳǵʱʹõľǾ˶ƳǶ֣Ƴȴ˿ڳ֣ǾһӦã԰ʵҪƳȫһͷ顣

ǲֻдﵽ˾˲ʹõʽ𣿡

ܱŵĿŰѾﵽ˾ˣĻΰǿһ±ü

ΰǿҪˡɴȥʧȥɽѾۿۡû뵽Ȼ۴ǷǰΰǿԤϡ

鼤ΰǿҲû˵ʲôйâ

ΰǿһһϡ

ԭѾǰƵΰǿٴӡƹ鲢û˶

εİΰǿϲͣƹţΰǿͷת

ڣΰǿϵֹͣˡ

ʱΰǿѾú

͹๼û֡㻹΢ͣ٣϶ɱ

ô

Ϭĵһɣΰǿ䲻˸飬ûڡ

žһΰǿֱͻȻԵ޹ըʱѪģɽѪһ

ΰǿҽһֱϴľʹʹѵҪȴס



˵꣬ΰǿϴ

ҪֻҪţ

˵꣬ûΰǿشΰǿһֻҲըˡ

ֻ־ըϡΰǿѪ߰ߣʧѪɫ쳣Ĳ԰ףͨˣѵ״̬ζ֮ʹ㲻ҲѻԹȥ

ΰǿɫʹ࣬亹ֱǿϵľʹ̧ͷݵĿŰ

˵꣬еıСûʸӵСҲ㣬

ΰǿһ֣ΰǿԶķɵ˰ǰ

ɽΰǿǰ˻Уĺ̲סս

ܷɣ

һڣΰǿ,һϸС˿ڡѪ

ǲǾúܷ̣ķɽڲĻΪ

˵꣬ΰǿؿڻһһȥΰǿؿ̳һ˿ڡ˿ڻһսζ

ΰǿƺһĽʼδΪɽǴɱʱû뵽ոնɹ٣ʵԭҪֲпѾﵽ˾磬Ϊѧе򡱡ѽɱģҪҲǧеζΰǿӶеķɴ

˻һ һһĿΰǿϣΰǿƤÿһȥΰǿᷢһĽĽ˶еëȻ

󣬴СŰƽİΰǿԼŰĲе㾪ȡƽʱȻϸ񣬿ȴûǰ֡йڰķṦΰʹ˵˶ǴӲܱе˿ġ쿴Ϊ˳ʹײеֶĥΰǿƳǣ֪֮˵ĻҪ˿־塣

ųѾʬ壬ϵۻûиɣֽų֣Űݲΰǿࡣ㱨㿴𣿡

ٴδȶ£˽ʮ꣬жˡ

     

ΰǿйʹࡣƳǱɱΰǿԼĥĲȻʹ

 һ    ࡣŭһɽ趯ٶȸ졣ָӵ

 ĺɫӰһΰǿ˰Χ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ΰǿϣ˲佫ΰǿк

ӰΰǿѾҲһĵط

ΰǿѾûмˡľˣѾûУ֪ڰǰ졣

ȻˣǴΰǿȻпԿûз԰ĳޡ

һ̽ΰǿĴС

ΰǿͺһϳֵ˿ڣ֮ǰѾľ˼еΰǿŵûˡ

һ֡⣬ΰǿȵϳ롣

ΰǿûüУɹѾһУһ֣ΰǿһҲϡ

ɰ˼ͷϵ״ͼƿʼ

ͻȻƬܲ˷׷̧ͷͷϢǽ׵Ϣ

μӹǳŴɴս˶֪ͻȻֵĽƿ϶ǺͰйϵΪʱǰý׽Ǻġ

ȫעĿĽʱϵ쳹ƽԭϿգͺǴңԶľ֮ϴһ

׵ھŵ׻졣

䣬ͷ״ͼ͵һͷϵĽҲһţڽеɫâ˲ۣ˺Ƶһֵΰǿ£ɫĵâ滹ɫƣͬɫһһ

ףܵϴϢĿֲϢһ̣ΰǿеˣɴ۾г˾

һ̣ƬβΰǿԺи֣ΰǿζӻ͵һǰС죬

ЩѾΪ˹ȥΪ˼䡣

׺Ȼ£˲佫ΰǿɡʧɫɫâ֮С

ֻգ۵Ĺ򣬽׺ͬͷĽ׶ʧˣٴΰǿڵĵطȥʲôûС

׻췣ĺ£ΰǿͬԪӤ˲䱻ɴɻҶڡ

ڽµʱ򣬰Ѿȥÿ֪

ʧʱ򣬰պûص˳ߡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ鿴ŰȻϻ˵΢Цĳࡣٴĵˮ

ӣбࡣ

ࡣѾ㱨ˣ㿴𣿡

һŮĬĬİԼĬĬػԼĬĬĵȴԼûнܡǷݰѾΪ¡ΪõĻ䣬Ҫʲôȥرأ

ж᲻ᵯֻδĴ

ıס࣬ĿţΧڰߣʹƮɢƽԭ֮ϡԶԶ

ѾɢȥڳϣΪԼİˡˡǽµĿʼأ

PSճˣŬִ壬


342 ʵ

衣ȥǰѷɽСָָһԵϵı񴴡ߵɹԱߣܵɴϴǿһϤĸоӿͷ

ɴΰǿͱ񴴼ϵѾڡ

ûж룬ץգ׷ȥ

ܿ죬˻ص˳ɽֱɽڴɽϡ

Сĵӵʬ尲ٺã˵Ҳǻȥˣ˵ɽǡġ

źһڵӺ󣬰ųʬɽɽ

ɽܴ󣬺ɽǸСɽȣһɽС

ӽ𣬺ɽɽȱڽأκûܵɽСɽ

˵ꡣųɽȣһʻĵط

ࡣطƯԺһᾭ㡣

ķŵ˵ϡܣִ˴ﻨ㣬ǣһת˾ȵĿУɽеʯ鱻εǷɹеĹбкһʯ飬ʯĵŵһγһʯľ޴Ĺڣ

Ų֪ʹʲôͨĹڣ˶˴״̬

ûк˶ͣų߽˷ĹҲ˽ȥ

ĹڣڲռܴûжװΣֻĹڣмһʯ̨

ĹͻȻһ磬¶Ȼ½ʮȡ

ţеˮʼڰϿۣܿ۳һƬ޴ˮĻ

һ׹ӰָָϷˮĻ֮С

׹ˮĻһ޴ġӨ͸ı顣

һת޴ı鿪ʼֽһСһС͸

Űʯ̨һ֣͸ıԶķɵʯ̨֮ϡ

űĲӡһײĳǰ࣬ףԶḯˡ

һͷʩ˷໻һƯϼ¡ĽʬŽ˱֮С

еĳȻҸЦݣûһѪɫ⣬һ㶼Ǹ֮ˡ

վڱױߣĿų࣬ѹǻںޡ

Ĺкܰ϶õ

һֱվһԣûдŰҲѹǶ֪ѹǰ

ϡһݵİųʬ巢еߵߣס˰֡

ͰҲǰ

򸾡˪򸾺СܱҲȥο

Ϲ㲻ҪѹˣҲϣ⡱ο

΢΢ЦЦĺܲȻóǿջߡû֡

˵ֿ꣬˳ࡣ

״˶ʶȤûȥŰ˳Ĺҡ

û뵽ϰȻϲ˳Ĺң̸ܱ

ԭһ֪ˣ

˵꣬˷׷׿

ţʮǰ͸һֱڵʱǿˣ;ܾԷһֱûб䡱Ȼ֪Ϊʲô㻹Сߣ

巼ԼŮе⡣

֪粻ұģǶÿǷ̫ˣǷ͸鵤ڸķʱ˵ġһжΪ˷磬ԸΪ˷縶Լ֡ڳ࣬ŲСĴ֪񡢽԰İԼ԰İ١

ô˵Ϊ԰İԼ˰ǲʵ˲ɵٴνĿͶĹڣ

ĹСȻվڱױߣһĳ࣬¶˻ĵ΢Цڳһȫͷ

ԼյױʱĳԼΪΪϰ壬ٵԼΪѰȥ磬ֳʵһֱԼڽ䣬˵ΪΪԼоưɵĹߡĽǮ⣬Լûиκζͳʱ䶼֮٣Ρ

ѾˣѾɢˣӴʧؼ䣬Ҳܸˣڰ֪ġ

һ ˢ˰ܴĴˣǻʧȥ֮ѧʲôϧˣȴӡ˰

Ĺڣһһ¡

һµʱ䣬ڰ޾˵Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġȦο,ԺԲơ

һ˶ûȥŰǶ֪Ҫʱ侲ҪʱƽΪʹ

ĹڣĴʯصĹˡ

ԡھñС¶˾ΥЦݡһµʱ䡣ѾԼ˶ԳǷݻûü˵ڵİ

ְఢ̵Ĺжһˣ֪ʲôʱų

Ǻǡô밡

Ϥ˷׷ſڿȥһһ緢İٴγǰ

˵ȥ

ϡ



Ȼŵ΢Ц߽˴

ǵĸ˰֡

ԲǵġһεЦݡ

˵Ĵӵ£صλϡ

ȻˣӻҪ

š

˵ͷתԼԵס֣Ρ

һĽ㡣֪е뷨ͬ˰һʾԼûй

оգû뵽ǸΰǿȻǱôǶû֡

һµ

ΰǿ飬֪кͲܱѾǡ

ⶼ̫ˣչʱΪ̫࣬ûһʼʱһǷЧңҲᷢ顱

ܱ̾

ǺǣҲûа취飬ںͱУˣ۵ӷ˽ֵܣ뻹ˣҪǷЧң⹤ҲС

Ц

ҲԡʵҲҴ⣬ΰǿ˸ˣû뵽Աò飡

ԳԺյӵʱ򣬱ȶЩŵĵӽƷԵĿˣٳ飬Ȼһʺһ࣬ǾЦˣǺǡţһύȥģ

˵

硣ʲôˣ

ܱʳ˶ʮֺ⡣



󡣰һֱû鿴Լı仯

ֱܱѣŲ̽һԼһ֮£¶˼Цݡš

ոնɹ١Ǻܸߣ조ɣ

˾ȵĵɴ۾

ɷԻŪһСʱŴ˺̨Ϊ²


343 Ĺ

ǺǣҵԪûȫתԪȵڵԪȫתԪʱҲˣ

תԪ󣬷һ ǲǾҪˣ

ܱһʣֽעŵ˰ϣΪ飬˲Ҫ鶼ˣܱһѣ˲ηѡ

ԭΪ˵ϲΪܱһ仰ƻ

ѾɽٳɹˣǾζҪ޿ɱʵֻǿͣʱ䳤⣬ʱûжĿ̵꣬һ궼пܡ

϶¶ʧ顣εĵ̾һֺγҪ뿪Լ˺ֵأȻѡ˳ΪһߣĽѾע

ôǲѾ˵𣿡

Ȱο

Ǿͼܵ˵

ǵĸһ°˳ĳЦġֻҪŬǾͿžۣһǵģ

䣬ٶǾ޽Уʮɹɽ٣˿ûа̬ٶȣ㱾ͰٶҲ޷ͰᲢۣҪòܼأɲǼꡢʮ⣻ô᲻ѹ

˻ǵͷ˵һһŷأͨˣһʱ˵ͲˣĻĻᶼûУֻǷѣԺҲģǳҲģԴҶĵɣü

ǰʱ䶼㹻һ˻һˣȻ԰˵ʱȷʵǺܳҲ㹻ˣ˼Ľݳɽٺֻ꣬ⶼѾܵˡ

ڰĿ¡ֿʼЦտʼɽʱ顣

裬֮ǰõǰѷɴأ

⡣С轫ϵϵ崴С貢ûнɽû취ɴսڡ

ӹСݹķɽС裬裬ûоѷɽϤ

С˵ͷҺӡеģ

Ǻǣ㵱ʱ벻Ҳѷɽ㸸ס

Ҹף

СǶ԰Ļеһ͵ӣ  ɣ顰û㲻һֱҹ

֪

СԵе㼤

Ҳ֪ҲǴӾ˵ġ,գǸռָ



ţѴбסһѶ͵ӣԨȾף顣

˷һ˻һ˽ġһֻ״˵еĶû뵽ȴʵĳԼǰһǶ߼һ֡

ѴȻǶ濴ܱҪǰһеķɴȴû뵽ɴʱɽȻһ£˲ܱһ

ţô£

ɻ

Ǻǣģ鲻Ը⣬Ӳ޷ѪûҲ˵Ļˡ˵û

ܱһķɴ

ֿС裬裬㸸ףûиңҪʵſ˵˵֪̫Σաʵˣڵʵ𣿡

С轹֪Լ׵¡

û˵ƻ

Ļһʧ䣬С͸Űһֱ֪Լĸĸ˭ʲôطôȴһûС

Сļ򣬰˵Ҫ룬úһܺ㸸ĸطġ󵱳ҺһûʲôǲܵģֻҪԸԸȥţ

С׵ĵ˵ͷ

ѱ񽣾͸ˣԺʱܶһֱϡҲߣҲʲô⣡

ң

Сƺ԰е⡣

ǺǣǰҲɹ٣һҪģʲôҲ֪Ⱪ񴴣Ĺ౶ΰǿ˶Կűнô࣬οأ

ǣˡ

Ǻǡûʲôǵġ˵һģ˵СεԴ

񴴺;ն㸸׵ġʱãǺǣѧ֮󣬾ͶԻˣٽһʱС

ˣ

һ±ü˻ᣬҪҵԪûתԪûɣƵȵ뵽̲סһ˷ܡϧԼûƣԸԼˡֵһƼ

Ԫǲǵʱʱʹõֻɫ

˰Ƴʱ

ɫʲôɫ



㲻ǵˣ˲㽫ϵκõǲ𣿡

ʼһǰԼʱͷԣֻɱƳǺΰǿ౨𣬸ûԼʲô

ɫɫ˼״ţѵǻ

ӣԪӤڳԪֻɫһ仯ѡԪӤﴦֻǿռ仹ǺƮš

ţ

ͻȻл뵽Ԫ֮УԪɫıþΪлļ롣

ô£

ŵ

Сһ֮£ϲķԭԼζ޷ƵĻȻԿˡ

ǰ㿪ʼԼֻûٶȼӿ졣ԪٶȼӿѡԪһʩų⡣

ͷų⣬ǵ˵ʱΪʲôֿأ

ʲôΪʲô޸ôǿ൱ʱ飬ֻʣԪӤɻǵڻ޸£ֻƬָ̱ˡƽʱԼϢĻҪָ롣Ҫʮꡢϰʱ䣬ֹ

ֵˣеʧܸоǿԶԶԪüΣǰֱǿΪԼãǺûʲô

Ϲô

У˿Űڷ·

˳ռ䣬صУĿԼЦҡҡͷ֪ôءţ

˷磬ڶʲô°

ܱ۷ŹĿŰһֱкͲܱ׷Ŀꡣκΰٶʵ̫죬֮ĲûԽԽԶ

Ǻǣ򵥵ӣҲеģ˲ơܱļ

Ϊ˴˵ܵɡ˭ı³˺档

ǺǣɣʵϴҲͻȻģûú족˵šҲûʲôһ±

𣿡

ܱɻ

ˣѾȫҵ֮ڣǵжҲԼƣŵĻǿԡ΢Ц

Ļ˱źҪ߶߶ȴԼԼȾֻ̧СһܹǿߵҲͦ࣬һӱ㺹档

¶ζЦݣһ̧



ȵĿ¡һȫƮ˰С

ֵĻ棬ʮڰգȴ濪ĵЦš

Ǻǡⶫǲ޴ӣЦĸˡ

PSٺ٣´˰ɣûи


344 ˼ɣʮ

оô

΢Ц

𣿡

ܱһŵĿŰղû֣ԼһȺ˾ʧȥ˶ԼĿƣ򡣾Ե򡣰

ǰղֻһСöۣ޵ˣ

ܱĽ

ʹˣⶫֻܶʵԼáȥ磬ЩҲͬʵ൱ụԷʵǿǾұǿˣȻ㹻ǿĻһƿԷ족͵

ٸ򵥵ӣǸղŶҵסˣȴǿΪҲѧ򣬶԰ɡ裿

ǰҵʵ˲Զˡֻǿһ¶ѡ

ڰʵҲǴʹñ񴴣ԽĹüһɶԸˡ

ţ

粻֪ʲôȥ󣬲򲻵ѣһʹñ񴴣ɱ֮Ȼûȥ磬Ҳף磬̶ȾԲһĸߣһǸ̰ĵ˿ˡȥ󶥶Ҳɶѡǻֻд׵

šСһԼӽͲҪٽˡ˵˺ǰõľ

֪Сƺû뵽ô¶㵱顣

С˼ֹ˵ȥǲ׸ĵġ

ھͽ˵ꡣСĶͷһָһϸɼĹâСĶͷССеӡ

л

Ǻǡ˵ԺҲˣ㲻ҪôˡԺͽҴɡɩ

ֿڡ

Ǻǣúá˵Сļ

СֹĽֱ˶ĿĵЦԺͽСˡ

С

ùðʲôλã

һԵİ費

ԶԶԣСˡŶԣ

˺Цһá

,ˡ裬㻹ж÷

С͵ӣԨȾף顣

ǺǣҶһ㣬ҵһꡣûϵˣȥʱȥҡ

šڣֻعƽ˳Ķɹ٣ΰǿƳǵҲԲĽҲûмԼͨˡһСʼ񾲵ĵȴŷһĵ

Լںͱû˹ǰʼŽںͱ彻Ƕԡһ飬ϵǣٶȿ졣ڹľðϻοȰʵȥ֮㽫֮λ

ʵǿʱȿкͲܱʵ֮Ƕ⡣ǰ˳ΪڵһϣԼЭñڡ

˺Ͱ߳ĺֵܣǰĸɵȻˬĴӦˣͰڵְλûȤԽԽлǷҰ׵Ѳ֪浽ʲôطȥˡ

ءµʱָźΪҲǿԼ֮ǰźԼĸ𣬶źҲûðʧÿ춼ڷʳܲ׾ԼڸҲڷٵĽš

ʱ򡣰Ҳڸһĵӿ̳С˭ܱȰиأԡÿΰ̳εĵӶǻǳԼ벻͸Ķ˰ȴüޱȣЩӣֻǸţΪǳûаԼɰĽԼʦΪĻΪӾܲĽԶӵܶŬΪΪԵõָ㡣Ǿġ

ڵĵӶ֪˰Ѿɵ飬԰ľվȻûΪͽǰȴʤԼʦΪڵĿʦڴλѾ˰ľ޷ڵĿе𾴵ˣһɫʵˣһ˴档

磬Ĵ˲֪˲ڵĴŶɵãͽżǶôĸߣ˶ΪڵӵԼܶĿꡣΪڵĵӡǾζŵλȨ֪һ˭˶Ҫ˱ߣӰ

ĶͽĽѩѾʮĶǳûе֮ȡ֮غͳ졣

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,׷ĽѩΪĽѩĵ£ԺϹϵԺͰϹϵԣĽѩԴ˷еоɽѾȥһ꣬죬ҵ˰

Ϊ֪аͷ԰ӵĳղ

ϹǺþûлط˽ˣȥòã

Ǻǡǰʱ죬ʮûм¶ˣǸûȥˣЦ

ڷ˽ҵѽ˰¶ࡢֵǴˣʮȥҲ֪չʲôˡ

ڻȥɣʮˣ֪˽ڱʲôˣ

뵽Ҫط˽磬Եе˷ܡ

ǺǡСͽаɣӦҲء

ðǣַգͬεĿռ䡣԰޷˲Ƶ˽磬ϱҪȥ˲˲ȥġû˼

ССҺҪط˽ȥ䡣

ֱӴˡ

ȡ

Ҳ

뵽Ҫûлȥķ˽硣˶е˷֮顣

Ʒţܿ˴

ˣλԣһڳ۵ӼǹæǰɵҲǰ

ݼݼˣݼλ

ûгưҰģҲûɶհе˶֪һʵǾ絮Ψһİǰ

شȻɵˡڶ˼ڵĵӻĵӡ

ڰȻ繲еģôȻҲʸɵǰػԸ˵Źƽ

ڰĳ£д󡣲ͨ˽ĻͨĵģػǶиɵĵɵġ

ӵʦࡱÿػĵӣڴʮػĵӣڵӣոմﵽڣʮǰǺܶڶû̶ʮʱȴѾﵽ˽ڣ֮ٶȣǸ޴ľνûټϰȥķѡģÿӶѡԼķܽ죬Ҳ֮е顣

ǺǣԭǡƽǵԼһ𵽿ڹȥеһ

úáЦЦһļ򣬺кͲܱ߽˴

ʧڴУڵȴþòܻ񡣾Ϊһļ

һ¼ԭǺϡƽ飬Ǹȴǰ

ָоֱܳݣһ仰

ȥһҪ˵첻佱

ɵ˿뷢һڵӣҲЩĽ


345 ٹһ

ʮȥˣǿľʵԼǿľйѾΪһңչٶֱ֮һֱ

֮йܹչô죬ܹɵһȫΪйһһҵҵ

ʮķչҵѾӵĳǿҵǿ֮ףۺʵԶڶʮҵоĳִϴţͬʱҲйҲĶ塣

ȻоĶԶֹô򵥣鱦зѹΪȼϵогԼ˱ഺòҩȵȣһж޲˵һҵʵ顣

죬¶һҵ¥

ҵ¥ؽһ,ȲߵĦ¥ĵضΡ

Ѿͷİ¶ࡣӻǺʮǰһ²ûκεĺۼоյҩƷЧǳĺãԲû˻뵽¶Ǹߡ

³ɵи绰飬ʮǰǸ飬Ϊ˸ΪĸʮǰΪ¶顣һʮꡣ

¶칫ǰǰһ̨зʮ˴ԡ

绰鰲ŰСʱУɵʱúعسҡҪ̸һĳ֪ҵǰģԴӺ֮й쵼˶Ὣ쵱˻һ̺ţϯǻһһǶ̬ȴԽԽã붼ˣοǵطأϰ¶Ҫĳֱֳǹġ롣ټ

ʮһգ¶֮ϤĲϤ°¶ĻŸϰѾʼæİ¶࣬οǼ¶ǸܲĶ³ԸҵԱûκμӣÿԱķֺҲǶľˣû˱Ȱ¶нĳɾͣǸҰ¶ƨзظ˲ֵ⣬¶Ĺʮȥˣ¶໹ΪҵƴûΪԼѾôûȢӡΪ£鶼٩ܶˣ˵ǵ٩ʵҲ߳ڶ԰¶ĹģϾ¶Ǹˡ

һֻҵˣûмͥǲģر¶ˡȫ粻֪жŮΪ¶Ůˣǰ¶ûпǹ˵ĸ⡣

ţʲô𣿡

¶ͷϵϣͻȻû˳䡣

³ĸҸˡÿ춼ôѵ㲻𣿡

Цʮദ԰¶Ƣָƣ֪ʲôʲôⲻʡ

¶±ʣЦŷʵÿ춼⣬ѵҲ

Ǻǣۣ۵Щһֱڵȶ³ġ٩ϹΪʲô㻹飬Ҹ˵³ÿæԷʱ䶼ûУš

⻰˵̫ˡ¶ࡣæµġʱһзĲֵ˽

ȳȥ

º󣬰¶ƹԼͲֵ¸һƺߵѾɳϵĲֵ¶¡

Уִסð

ֵоصĸˣʮϵӰо˲ţֵµĹҲ࣬ڵ϶Ǹı߻ʱ䶼еģԾ;ŷɽɵ¶Сסһʱ䣬ʱȼ١͵ӣ顣

ѵùһˣס°ɣ

Ǻǣ㣬ҿûʱ㡣

,Ǻǣæŵʱ䶼ûУĻռ㹤ʱ䰡

ֵµ٩

أôôû˵ҪŮ˽鰡

¶಻ʾ

ҲͬҲ֪ҴҪŮ

һŮˡѵá

ͻȻһϤڰ¶ͲֵµĶ

ϡ

¶Ͳֵ¸˵վ

ǹĶŰ֣˾ֱɳϡ

磬ʲô̺ģôȥ㰡

¶Եúܸˡ

ǺǡողŻȹǣ

ϰ塣ôôпջ

ǺǣûлˡԾͻˡҲˣ

,

¶Ͳֵһ

Լ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġο,

ϰҪˣô죿

ûмʮʱ䣡

ţɽٵ˰¶Ͳֵ£Ŀɿڴ

ڵӪôˣзأ

ֵ½ʮ귢չ˵˰ðֱͷ

ǺǣҵĶע¶ˡ¶ֵ࣬£ĺã

˰¶Ͳֵһ

ȻǶԸ⵽ȥǾӦóɸҡ

Ц

˵ˣͻȻиŮңҿܲˣ¶൹ǿ濼һ£

ֵ½Ƹ˰¶ࡣ

¶࣬˵öԣҪҸԸ⿴Ϊ˹˾æİ¶ˣ֪ˣΪϰŰԼԱأǺǣúÿһ£ǮԶ׬꣬ȰԼ½ˣԺ롱Ǿͺá

ţ

Ц䣬ϷһݱֽֽһĿı˰

籭Уй

е⡣

뵱ȥ֮ǰйˮƽ㲻ϣû뵽̶̼ʮйչô죬ϸȷдţ˫Ȼǰй

йˣʵŶ̶ʮʱйͷô޴ı仯

ı顣¶֪ʲôǽ͵⼸ʮ꣬ҵľ÷չĺãʮǰʮҲǮˣĿͶҲ˺ܶ࣬ЩҳаĿҲԽԽࡣйҲǿӵУ

ԭˣǺǣ¶֪ͦһΪֻ֪

Ц

ǺǣΪ籭˽һ㡱

¶͵

ʮ귢˲鰡йӾȻھжǰ붼顱Ҳϲ򣿡

ƺܸȤ¶

Ǻǡ¶࣬Ͳ֪ˣǰеʱѧУӴأЦ

Ǻǡüʮǰˣͺһ

иŵҺҲڸмطġ

صһĿ

ȻԼҾУǾ͹ȥɡ



ðѵܹ⣬ȥǴҲá

Ц

¶ֵ࣬£һ

ҾͲȥˣⶫҿûжȤ

ֵЦ

ȥɣʮ뻹һҪĻҪҾ͹ȥǡҲ֪¶࣬Ǳ뿪ҵ¥ֱ籭ĳأ񳲷ȥ

ۣôˡ

Уŵӿͷܱ󷢳һ̾

϶ˣԹ˵Ҫӣⳡ˿϶ǳĶࡱ

Ц߰ɡйս˱㱻ļϣ

PSϵðȫ


346 ʶ . .

˸ܵĵطıһò˳

ǻŹйԣǡйźҸȽϺõλöҲ

ǵǰȥԼҵӴ籭ĺá

߹̨ǰλϧѱ˰ռˡ

ˣô죿

ǺǣѵһΣǾ͡˵꣬ǰŵһۡ

ǰŵһ飬óĸλĺĹһĪ

㶨ЦЦֱߵóλ¡

֪ղŰǰŵʹ˵СֶΣεҡҡͷҲȥ

⻹ǵһεֳǺǣղ

ܺ̾

磬˵˭Ӯ

Цʵ

ҾͲ֪ˣʮûҲ֪ڵĹôˡ˳ԱͨȥԱˡ

,ŵŴͳɫµйӶԱ,ŵŻɫµİӶԱǣһСĲ

¶һߣźߺڶ

ţ

Աӵйʱ򣬰һ㶡

ô

ʵ

ĸ˺е桱ָŴŻɫװ˵

˳Űָķȥ㿴һӣȷʵе죬ȴϲ˭ʮĲɣʶġòҲ˷츲صı仯ˡ

ĥ˰죬ûϳǸװƻʲôˡ

˫Աųһţʼ衣ʼ

ţ

йһԱʱ򡣰һ㶡

ôֿˣ

ǺǣûоǸɺԱе档

йӵľɺſ˹ȥֻе졣

Ҳеۡ˵ѡ˳أʼĹ㲥ʼű˫Ա

йӡšÿһԱ֣ܻһҵź

ɺţΰ͵ӣһ˦Ŀ ɣɺŶԱֵʱڱǰδеĻ

ΰܵģʶˡǺǣΰܸߡ

Ц

˳֮ģӦ𲻴ġǲ֪Ͱıô

Ц

Ϲ㲻˵ǰҲƼҶӣܾ

£磬ôû

ǺǡҶԹҶûжȤ룬㵱ʱʹӦҶӵĻйӦ籭˰ɣ

Ц

⻰˵ģҿɲ˵Ĵ󻰣ǡ

򼼺ʵʱΪӵĺܣΪһУıԵõƼҶӵĻᣬѾ㹻֤ʵ

磬ô£˵ܱ

ûʲôʱԳʡЭҵҼң˵ҪƼҽҶӣûȤһھ;ܾˡۣϧܱ̾

Ǻǣȷʵͦϧģ֪ҲŪ籭ҪˣһƼһأ֪Ǻûȥ

˭

ֻ֪СơǶԷӵĶӳ

һ뵽˵ǸԼڨˡ

Էӵģ㻹Ƽ

ܱɻ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,

Ǻǡҳ֡ƾʵ϶ܴõǽУھҲǸɶõ˲ţʱǵĹҶ̫ˣҪ˲ţ

ƣǸΰľͲһ֣֪ǲʲôϵ١ܱЦЦڳΰʱ㲥й֡



ƣѵǵʱĸˣ

ĽĿͶڳǻŵӡ

ôɰɣơΰô˳ʲôϵ

ܱЦ

Уʼˣʮʱ䣬йĽðеϲҶйͶȷʵ൱λйԸʵڵİӵʱûκ·磬Ե࣬Ǹ˼ŶӰٸйȷʵѾ֤Լһ֧ӵж籭ھĶ顣͵ӣ ɣʱĺܿ죬볡ʱܿȥ˫ʱˣȣҪ֮ߵıУϰ볡ͳôıȷ֣ⳡļҳ̶ȣȻҵıʣ˫㾡ȫԼõһֳ

˹עġҲеĺԱйӵΰͰӵСССɶ඼÷ȣ˶籭ֵߣһ·˶ԼӴ˿ڸĳɼѾԶԶ籭ֵĽⳡҲ֮ĽֵһСССɶ࣬ǴɶĶӣҲ̳ϵͳΰһΪ綥֮һԺû뵽Ǹΰߵôã˶ó

гϢи̾

Ǻǣȷʵ˼Ѿﵽ˴ʦ𣬲˶û̫ΪģܹЩѹû

Աһ۵

Ϲ˵˭ļã

ļǵðеı֣ʱǼԵ˴ƬۿŮԷԱûƢ

ֻ¶ζЦݣûлشûҪش𡣲ܴǸǰΰļٺãڰǰҲֻǸˣûпɱԡ

ϰ볡㱻Է°볡տʼ˫׷˶˶ԷĺĶԱ

˫ʵ޼һʱֽ״̬

̨ϵԻЪ˹ԼӼʹԴƳΪҶЩйӵʵֱڽ籭ϸǳΪһƥӵСһıйһδ䡣

籭ԼļſھСǵܴй˵Ѿ漣ǣ˶һ㽣Ǿϣй񱭣й˵Ը

ѹϣѹϣгǿءڳߴĶԼĶԱߺţһͬʱҲһû̵սսĽֻһǰ£й£ΪйʷһλɫʵǣƱѡҶӿʼעΪһйδǰԱʱûܴйӶ籭ھźۺȻѡΪһԼִ⣬ԼЧľֲ˾ھɾһξô̵ľ䣬šӦ׸ҶӡʼĹҶӣ̶̼ʱ䣬ƵĴ£йҶӷ˷츲صı仯һ֧˵ѾӽԵ綥ӵУƴһʹ˰ĻƼƽҶӵʡЭĹԱѾΪйЭϯ͸ϯÿ̸ơ̸ĹҶӵʱǶҲΪԼľԺΪǸƼƵ˸емǸ˵ǼǵúֱнľǸ˵ֶӡǵԺУΪǡƶ֪ûûнй

Ȼһа֪֪Լֻһʱӣʱ䲻ˣΰۿʱҪе㽹

Լ׵Ļΰųڵٶ˦ԼİԱӹѴܶкһ˸ײǽʽһ˰Ա


347 ھĸ

֮ǰıУ綥ԱӮ˫ķرϰ볡ǿ˺ܶ࣬°볡ûн

ʱǿԱʵʱˡ

ΰСССɶ඼֪򽫾ʤ

˿ʼڳжٶζͻȻ٣任࣬뵽ġ˦Էΰޱʹ˳ǡССɶһͬ綥ǣûôױΰ˦

Ѿʼˣʱˡ

СССɶһ취ûСе㽹ΰЦЦ㡭

˵ţСССɶһָ

СССɶΰϵͻȻежԼһ£˲ʧȥģһˤ˵ϡ

û״ΰ˵ڵϵССɶֻ࣬һضԱԱȥ

СССɶȣȻΰĶ֣һٶ˹ȥԱһһ

ΰһʱԱѾΰ˹

ΰչй۾鵽ԱѾ˹ûлţҽһ꣬߸߷𣬻һǳߡƹԱͷԱû뵽ΰķӦô죬Ȼ߳һĵ䣬ӦʱѾתȥ׷ֱӺ˼ԾŬͼѾҪԽߵ˴ȥκΣٶ̫죬Աָպú

Աصһ̣ҲɽС

 

һ

ԱĿУڴ߽Чء

ͬŵĶС

񳲷ˣйˣٳǰһ̣йӴ˾Եһ򣬻ʲô˼أ

ûעأע侲֪û𡣱ûнʲô鶼пܷ

СССɶս߸ԼĶѡ



һġ־õ쳹۾۾˲ʪ

ֹейԱˣĵĿˡñϷΰйӢš

һѽΰ˵˵ϣһһѹϡ

µ油Աųȥϲλϵнӹһ죬ԼĵӡԼĶ˹ȥһ̣й˵ȴ̫̫ˣһʱѾûκܹеϲãǽź׸˳ϵжԱ

Ϊͳھˡȴйӹƣǵģһ֧йӣֵеأʵġȻû֪һǰƲ

̨ϣЦԱǣޱϲõǣҲֳոȾĵЦҲйӵԱ

ź£ˡű߽а佱

̨콱ǻõڶİӣűֵھй̨

ƺΰڶǰ

˷׷ǰϯԱ˹ھơ

͵ӣ  ɣţΪӶӳΰӹϯнӹĴ񱭡һٹͷ

մﵽ߳ҹơΰģйӵģҲйġĿ̨ϣ֮ǺӭƮ˲Ϊ˻ֵĺ

򢽱ֵӷʱˣΰù򣬿˿վԼԵĸף΢ЦŽݸΰ֪ԼнһСȫƵĹͣƲйõ籭ھ󹦳

ӹΰݹĻе㼤ֶ΢΢Ĳš

һƽһ¼顣ƿˡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,ʱŬҪǹҵһ籭ھϧʱңҽʮԱʼûʵԸҺź֧ҡ֧йѡ

˵ֹ̻ͣȼš

졣ҳйӵΰҲҶӡӵĶӳӮھ˵һвǵģȫйȫҵ׸ҶսʮصĽ

һֱûͣЪֱٴοڣҵһӶ׸򣬵ԱģĽģҾҪꡱƵѾʡ

ʮУһֱиźҶ֪һڶеʱѧӵĶӳһУˣĺܳףһˣһˣǸ˿Ÿ֮ӴܣҴ֪һ˵򼼿Ժõĳ̶ȣķڡ

˶˵Ĺ¡

һǵãǸ˽СźǣԴ֮ҲûмҺܸлûͲнңûЭ˾ͲңҾûлҶЧûлᵱϹҶӵĽԡվ׷ĶͷܶĿ

֪ܲҵĻֻ˵һƣͬʱҲ׸еǸСˡ

û֪ƿǸС˵ʲôˣܹõصˡһֵȫй𾴵ˡ

̨ϡǺǣϹû뵽ûжǳ𣬷һֱлء

Ц

Ǻǣ벻

Ҳû뵽һССľȻͽյھʱҲҲ

߰ɣۿϺɽǣȻȥױǣѾܾûȥˣ֪ǲǱһˣǡ

˶ΪйӶ籭ʱ򣬰˰˽ݣڵķȥ

źҲ𣿺ǡ

˵꣬һܴʧУƲ֪ǸԼźԼôĽ

һȥۣ۱֮ʮǰ۸ӵķһ̸ֱǵķĳºϺɽʮǰԵࡣĺѺһչ˹Եĺڰ֯ǿĺ˵Ĺģʮǰ࣬Ѹǹ˴ͳĺڰ֯İѻϹٷ磬ҲɳΪһߴ׳ꡣĻǿŶ԰ĳ֮ġ

Ҳûǿǣڷ˽Ҳû˸ҵˣȥҪҲΪѡ

۴˴ֻ˸ױǣȻŷ졢ңɻжǶױǵͳǻ˺ü죬ֻͳǻˡڸױǵĵλȴԽԽι̣ʮĽ졣ױǵ˶ᵱһڸױû첻ɵ飬һֹʶ

ţ˱ڷ˽ת´ҴҹҲԽԽ

PSˣ˽ϣллңκβ


348 

ܿ죬˱˷̨ȴʱĵ

裬ȥԼСġ

ţһᡣ

ʮദ˺С֮䶼飬Ǹδ֪磬û֪ᷢʲô飬˴һҪóһʱ䲻ܼ棬˶еܲᡣ

סҸ˵ģ򲻵ѡǧܱ¶

磬֪ʱһ䵽˷̨ϡ

˿˶֪ʱ䵽ˡ

磬ߡСҲ˲ᣬСû˵ѾǵԼˣҪԼ˷ֱҲˡ

ţúñأҷ˾ȥҡţλټ

˵ꡰ˻֣ķɵ˷̨ϣűŹʧʡ

ڻǷʱյڰôСѵ㲻

ˣΪʲôҪˣĺһãɣ绹Ҫп㲻ȥǱˣҲġɱ˶֪Ϊʲ

ͦϤȥǴģ

,ǰȥô˵ǲˣ

̴ӾյֻƬз˶ߡ

һֱ˵СΣգʲôΣգѵҪС費

û´϶Уǲ֪ʲôʱѡΪʲôô϶

ΪʲôΪҸǧꡱǧ꣡

ľһԵһ׷׽ĿͶ

Ǻǡûû£ں;ս顱

һЦɲҰС˵ǣ֪ôΣյĵطԼҪ£

ôʲôܳ𣿾ȡЦ

ϻǧ궼òŽг

˵ĸʣӦѾ˺üˣֹܻ

ꣿ

ûгһ

ʮڰ˵Ѿˣû뵽Ȼ˻˼ꣿѵǴ˵еϲ

ĸ׵˭ʣô£

ȥ磬л˵ɣ˶ôáҲϣܹ˵İȫĿ϶ҪԸС裿

϶֪ǻ᲻뵽СѾɽ٣ʲôʱǸδ֪

Сĳ𣿡

ӦǣǵǲǣΪʲôҪɱС裿

,ԺģֻҪסҪŬˣ

Ǻ

ǳҪɱ㣬ֻһͷѣպ˵

СĻһ㶣СĻУܹóնЩҪɱС˵ӣߵʲôأʺš

ʵ㲻Ӧðѱ׽ˡױ¶ݣҲûдڵʵĴӡûп֮ǰбڣЩû֮ǰԸһûʲôʡ

ӡǣ

һʣţҵҲôģűҲû̫ã

ˣҾ˵ĵԺٸ˵ڷ˽绹ʮʱ䡣úļ˰ɣҾͲˡ˵꣬İȥˡ

ˣǻȥ

Сɽٺֻص˳ɽϿʼƽʱһȥˡڰ,ҪʱһֱڱչصĶź׳ˡ

ţ

ź׸ճأ˹ߴİоˡ

ô

׳ءЦ

ϹҪ״ﵽʲôſȥ

ھͿԡ

ڴﵽʲôˣ

ڤС

ſڤȥǲǿһ㣿

,Ҳȵʵȥ𣬲ĻǿˣպڵٶȣҪﵽӱ֮һľ硣ȻоҲҪǧʱ䡣˵ôȣ˵ʱӱ֮ˡɢɣҲκβͬĵ˵ͷȷʵͰ˵һ

㵱ﲻֱӰǸнӱ֮ɱˣ׾ͲôˡǺԼ˼ʦҲǿԼͽܳͷ

ʦʦţź˹

Ǻǡαչʱ䡰㶼ûȥЧ̶ʱӿڤǰڤС佱

ˣʦҲ졣źҲ֪Ҫ飬֮ǰ˵ڷ֮ǰźгУԶźһֱƴСûȥ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ǰռҾҪˣҸղʦĸ˵㱨ءûź֪ԼҪðʧˣε

ǺǡŬʦˣӱѾŬˣⶫ˵ʱ䳤ͻƵģʱҲҪԵԣͬھͻȥĻź׵ϲǲΰ룬ϲԼôڿԻȥˣǵԼʵͽӱ֮ŲСĲ࣬ԼҪβܽӱ֮ɱأ

֮ʣĻöź׷һɢ

Ҹһȥ㽫ɱ㸸ĸɱο㸸ĸ֮顱ллʦ

ź׿ĵЦ

аԼ϶ܹԼĸˡ

ˣھȥ㸸ĸͿ԰ˣҲͲǣˣ

ǡšǻͺˡǺܿͻش̡

,ţ

˵ͷͶź׷գڴǷȥľ˲Ϣ

ſʶеһа˲ָƣҲ̷ڳֵĵǳӱ֮

ߣ

ڰĴ£˽䵽˵ǳſڡ͵ӣԨȾף顣



ſڵϳ˰ݣæ

нӱ֮

Ϊɱӱ֮ģ˵ɲ

ǣԵȡ

ɲԼһԵģæ˽ȥ

ˡڰȺ򡱡

ӱ֮ͻһŮңһѽŮƵһߣɻ

ʲô

²֪˵ó˳ȥ

ҺǾˮˮôͻȻң

ӱ뵽

ڽӱ֮ͶźвĳޣǵĳܽãΨԽӱ֮Ƚ⣬Ұ˸ɾܾ

ӱ֮Ŀˣֶ֮˰ͬɷ˹ȥԴ֮󣬽ӱ֪֮ǹⲻԼģ䲻ӵҲûҰԴڿڵҲûϵ

ԣӱ֮ɻ

ҳȥ

ӱ֮¶ʮֲˬı飬ԼһǳȻԼȥ

ˬ鲻ˬʲôӱ֮ɲҵ

ӱ֮˳⣬̻һڵЦݡ

ɣ

ӱ֮ƤЦⲻЦĴк

нĸһжãͽܾͲ̫ˡŶԭͽ֪ʲôҪĳæġӱ֮˿źףûϳǰߴǵҴС

˵ĳõģһǡ

ȫ綼Ҫɫ£ӱ֮ȻҲˣȻ˵ôʵĿڲһڽչ˺ܶ࣬ǷǳǸҶʲôõ뷨Եԣллλֵһֱ֧֣


349 

Ŷ£Сֵܣɱ˵˭

ӱ֮źס

źû˵ӻɱͽһֱڽĵڡСֵ֪ʲô֣˵˽ץ㷢䡱

ӱ֮ĵ

ǺǣǾ̫лˣʵǿҲûôöԸӱ֮ССıһ°Ѿһ֣ͽô࣬ͷȫɴ׵ĵһڵӣٸ˭а

ҵǻˣûϵ˵ӣҲضǷ䣡

¶ζЦݣȻˣףͰǸɱȫҵ˵ָ߽ɣ˵˻ʳԵġף

ӱ֮ͻȻеףֺܶ졣

ź䶢Žӱ֮ӱ֮㻹ǵʮǰ˼һж껰ɣ

ź׵Ļӱ֮һ㶣¶ȱ飬ʱ֪Ϊʲôոź׵ֵʱֺܶ죬ǸԼɱĶ껡ĶӲǽжź

ӱ֮ı飬·ЦȻӱ֮Ѿʶʲô

û껾ҡź׿ӱ֮ɱ׷ɱź׵ɱֺûлԭѾɱˡ

ܵźɢɱʵܴ߳һصĽӱ֮ȴʶĺһȻں¶źףµվڶźԼЦİ

 ӱ֮еš

û뵽ᷢ飬ʮǰȻûһ˰ͽܣڻɱˣǺã

ʱӱ֮ʶӰ￪ʼһֱϷŪԼղŻ˸ԼԼĵ˵źױǹյġ

ôˣղŲ˵Ҫͽ𣿼ȻѾ֪˺׵ĳ˭֪ô˰ɣ

ӱ֮ŭĵ˰һۣȴ

ҵô꣬㲻ҪᱡһȫҶɱˣҾҪЩɱ˱˵ţź׾еķɽ

ղŲѾ𣿶ҲͬҪͽͲҪָˣͽһɱ㣬

ӱ֮һ󱩺⻹˵Ļ

°˳һᣬҿǲ̸̸

ӱ֮亹ֱ

Ǻǡ¿ɲ˵㣬ף˵¸ô

źŽӱ֮ѪծѪ

Ҳˡҿ㻹ˬ㣬ͽɱ㣬ʲô¶û𣿺ףְɣýȵ̫ļ

ź׿ɲӱ֮䡣źѾӱ֮ɱ˹ȥ

ȡӱ֮æͣźף϶ź׸Ͳһжƴӱ֮кȥ

ڽӱ֮˵Ҫܶź׵Ĺ£ؼԶź׵Ĺӱֻܷ֮ܶӱ֮Ȼ֪źǰĿģ뿴ŶźɱԼӱ֮ǻģһСɱ˻˶źףԼоɱģ˼ҶĶɢɶвοԼһɽٺڵСأ

Žӱ֮ɵĶŶź׵Ĺ֪ԼһʼԼ֣Զźڵʵɱ˽ӱ֮

¶ζЦݣڶܶź׹Ľӱ֮һ

ţ

ӱ֮պöź׵һֹźٴɱ˹ȥӱ֮ٴζ㿪֮ʷԼȻˡ

ô£

ӱ֮д󾪣ҪͷΪʲôԼᶯˣ

ӱ֮ûлع񡣶ź׵ķɽѾХŴͷ䡣

źеĿƷһûеָʹԼҲ϶ˡ

źһݺݵڽӱ֮ķϷһĽײǿķźĺһ

źŭһٴξɽӱ֮ȥ

źԼɱзֱӱ֮Ե

ЦһŽӱ֮һָһɫâӱ֮˫ü֮䡣

ӱ֮һȵķԼԪӤͻȻԼڵӡڵԪȻ޷ͷų⡣

ź״һзɽһģĲӰŽӱ֮һ

ӱ֮г˾֣嶯ˣڶȻ֪һжǰһԸǽӱ֮ôأ

ڽӱֵ֮ĿУź׵ķɽӽӱ֮ͷ¡

ӱ֮Ǹɽٺڵĸ֣ûκηǰͬǲһġ

ûκӱ֮ź롣

󡣳ڵһڽӱ֮ĿŽӱ֮ɱȴû˸ǰȥ

屻٣ӱ֮ԪӤ˳ת෴ķȥ

źŭӴܵĽӱ֮׷˹ȥ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,㱻ź׷ϡ

ҡź׹ĶȫžʧĽӱ֮͵Ļӳһ

óź׷ǳķŭһ¹ľеԪ

ź׵Ĺƫ粵˽ӱ֮ϡһ޴ıը

󣬶ź״ڵĴչǱ𡱶ź׶մ󺰵

ллʦйꡣźש˸ͷ֪ղſ϶ǰڰԼĻƾԼʵôܻô׾ɱ˽ӱ֮

һУźױ㱻ε

ź׿ĵЦˣΪһ̣ʮ꣬Ϊһ̣˱ȱ˶ŬԼĸ˳Цˣȴˮ

˿ӱ֮Щսս뾤ǣǰ

,ӱ֮Ѿˣӽ𣬶źױǵǵĳǰԵԵİԵǵĳ֮λͨѡθƾµġԴӰֺѾĵķ˸ı䡣Ľѩǭǵĳǰһ仰ġû˸Ҳ񣬰Ȼ˵ɱ˽ӱ֮Ȼźǵǵ³ǰԵʲô

˭ģվɨܡ

ãȻû֪ôˣ

㿴ңҿ㡣µĹȥȣμе޴ĸо

Ķź׵ļ˵ǰڵǵѲ߱ͳ죬㵱ϳ֮Ҳеοˣ

ź˰˼ǣһʦ

һЦʮ꣬ӵյ㯣ڳΪ绽İԼıСһڣԼͽǵǺǭǵĳ

뵽һУɵһ꣬Լڿ԰ĵĵȴʱĵˡ

źױ󣬰ȥħҵɽٵʱΰǿϮ

ԭǸĳˣ

Ҳû뵽Ȼô磬


350 ֵͨ

Ѿ񴴵ڱ񴴵Ȼ¡

ߣɱҴܱ̫ˣ

Ϊջָɽٵʱûȥμӡħ

Ǻǡ㡣ҶɽٵʱѾﵽ˶ɽڣб֣Ρ״̬ҲĶ֡ɽٳɹ

Ҵ̫ԩˣ

̾

и˵ɣ

վռҪˣϣܹǡİɣҴӦ鲻ǵģֻҪ⹬ڵһ죬˸Ҷڣ⹬һŹյԼӦæɱΰǿЧҰҲӦɣ񣬰ӦˣҲԼŵԡ͵ӣԨ£顣

Ǻǣ롣磬ӦûûܹڵĻڴ˵꣬˻֣˲ʧԭء

ƾʧİ̾һ߻Լķ䡣

ԻɫʵϵжܲΪ֪أ

Ȼ޷ԼĴܱ𣬿ǺܸмֱҵԼľȻ԰ЧңûкڣϾһ΢ĸокӴˡ

ͷѸææ֮ûк֮ǵص˳ɽصڣصԼļ˺ֵߣ˹Լʮ

ʮꡣһͨ˵Ƕôͨжٸʮ˷ѣ

Ƕڰޣڰ裬ڰһ˫ŮкͲܱʮʱʵ̫ˡ

ʮʱܶ飬ʮʱȴһ鶼ûΨһԼļˣ죬ǺȲ衣й䣬Щϡƽڶ԰˵ȴҲûÿ춼žһڵ

ʱţתۼʮʱ͹ȥˡ

ÿɽٳɹ˶ڶɽٺӦԼʱ䣬ʱǳľ塣ȷĳһӡ

ǰӣСܱдꡣֵΧһ

ꡣѾվ綥

ССҲڵʱھͽˡСȻʵڣǱϾǳʱһЩܻ̫򵥡ҽ̡̽İɣ磬㲻õģҺͲܱչ˺áб֤

Ǻǡֵһ𴳵ôꡣûзֿһ𣬲֪Ҫòټӡ

磬ȵңҺܿͻȥġ

ܱĵ

ǺǣǶǿڤڣоڣҸǵķǶķֻҪǺúǱط꣡

˵ԼЦ

ʱڰ޾˵ʵǺܳҪԼͬʹôֵԼԼ˷ֿʱ䡣Ǿĵȴ

һúġ

ܱظ֤

ȥҪ˲ǰʯ̨֮ϣǰĿյվڵĵӡһӣھĸ£˵ʵڲš

ǰվˡ

һܡЦЦ˵ӽ𣬰ƹܱ廹еӶ

Ǻܴ󣬿ȴĴڵӵĶ

ǣӰݼڡڵӹϥȥ

ʵڵѹ涨֮λһָģ˶֪϶һεڰǰʵƷѵõµĿ϶԰ðڵĵǶóϷ

롣ߴİĸһӢδѵ䲻ء

ˡҶ°ɡҽ

ڵӸɢȥص˺Ժ

ָƵ㹻ǧָ֮ݸ˰

պãĶºͰٵ

ֵһ

֡װǡװܽĻ˽һ˭֪ˮƽ˸񰡣װǰκ˵޼֮

Ҫסķֻܴһεڡ

,ʵð˵˶֪Ҫԡ

Ȼ޷һų֮塣ԻĿƱͨҪ׵öࡣֻҪ㽫Ҵڸ죬ʵ˵ʱܹƳˡ׵ĵ˵ͷ

,һ֮壬ôһ֮ĵӽڸ֮ʧ

ֶ֮һǧڵʱҪȷǵġ

ţ֪Ȼ˿࣬ǰڰǰȴʼջǸӡ

ˣýѾĲˣǺȸʹ

ͷˣûԸɨˡ

ҹɫ١ҹĳɽİⰲĳɽȴʱ󻶿ЦǰΧһššš

һ̫ĻҪͰ˵ǻֲ֪˵ʲôãֻܽ԰ǷݲֻܾԼǿΪ뿪ѹ顣

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

Ѿ֪жûôɹˣ˳ͤĽѩźס¶ࡢֵ¡ºϡɽȵȡаܹ뵽Ѷ˹

⣬һᣡ

һҹ˶ˣһԴ˸еУʱܿ˵ڶ󡣰ɽٵʱڷ˽ʱһҡ

ڰĴͷ£һеĶ飬˺ġ

ɴķ̨ȥ

е˶ǰ˺ֵܣԼеģԼ᲻ãζҪҲû취ܾǣǾôһ֧ʮ˵ж顣

µ޼ǡѾ±Ƿֻᱻץȥһ

ܿ죬̨ǰ

Ϲ

ǰס˰

֡

ͰҲǰһĿӵһ

ˣֲ𣬶Ҫˡ

Ȱο

ҪǵĻš

Ͱ׷׵ͷ

֡裬ˣչ˺Լ

ӵһԼĸĸĸĸ

Ҳǣ

УС󡱡

ǵкͲܱ߸ӵһ£ֵ֮ǲҪ̫ġ

˶磬ټˡϵܣ㱣ء

˳ͤҲǲᡣ

סСѩʦԺˣʦĸ

ԼͽܣǵĹذȶԼĶŮ١

ţ֪ˣʦ

ź׵ۿѾʪ󣬶Ľѩĵˮ



ʱһƿϵƲ㽵ٵ˷̨ϡ

ߣ֪ʱ䵽ˣܶ档

ˣˣǴұء

۹У˷̨

λټˡ

䣬㷢ԼƮƮűԼϵĹķ

Ϲ֣

磡

ĿŰ͹ʧСٳû뿪Ƕ᲻뿪ط

ŹԭĳģֱԼһڰĻС

ţôĲôࣿΪʲôʲôأ

ڰΪԼλ÷ɧʱǰļ⡣

ڰ֮УǼԵرҫۣæĵط˹ȥ

ʲô

ͣ½ŲǰŲͬɫͨɻ


351 ɴط

ʲôط

ͨǻţгɻ󣬸ողǷôֵĵطԼеҲ̫Զ˰ɣ

ûˣܴһ

ȴƬʼû˻Ӧ

ѵЩͨ棿

ǰʼЩͬɫͨ

ͨͨʲôطأ

ͨеķŰɫâеķźɫеķźɫ

һ󣬷Ҳ֪Щͨͨʲôطѡ˷Žɫâͨڣ˽ȥ

磬һε磬ĵط

ޱߣ֮绹Ҫϲ֪ٱû֪絽жΪû˵ıԵ

粻֮֮֮ͬ

ˣûһ˷ϡ

رߣһͷдĵȥ

ûµĻͶʲôʱΪ޺ˣͿԻȥˡ

һڱĿ

,޺ҿⱲӶûʲôˣҶʮˣڻֻǸû취˭ʲأЩһġеѾŷˣڻǸ

֪ͺã˱ˣҪҲܸŷӾͺˡܸŸҾ㡰ˣĿŵ㡣ʱ˶֪ҿٹǧ궼˽޷ôܹ࣬ѾˣµҲû˰ɣ͵ӣ Ŀ ɣ顰㶮ʲôÿиԵķ˽硣ȫҪôôܻû˷

֪˼궼ȲһߣѵͲģǹġ

ô˭ʵˣõˣָػأɽħ磬˵ƽĻᶼûСһֱͷ

֪㡱˵ʱǰķеͻȻ

ţ

з˷춯˵ܵرߡ

ڸҵȵһˣ

һâӷգâʧһӰƯ˷Ϸ

һϮɫװɫۣںڵĳԺһβ˫ĿӢϹɻ飬Ǹո߽ͨڵİ

ͻȻһİĵط¹ͷһװ۾Լ

ߣ

ķһ

ô£

һп˿ֿ˿Լͬ飬ɻ

Ҳ֪

һпŰͷԵǰ

,˭Ϊʲôǵķس֣

أ

̨֪ȴǵһ˵

ءصһֱڵĶ˵̨Ƕɽٳɹ߷߲οռڣرǸ߲οռĳڡ

ֱֳ˶ɽ硢硢硢Ϸ磬߻ɽ硣ħ߻ħ硢޷߻磬磬ɽ硢ħ硢绹硣еķضרŵڿأǸշǰԼڵһ磬Щ˱Ϊߡɵߡʵʲôط

ǺǡǺЦˣ㲻֪ʲôطôģ

ԼҲͦԺʵҷ֮Ϳһͨѡһȥžˡͨʲôͨ

Ƿ֮ͨ㿴ңҿ㣬뿴ڿһ

ûɣ

شûаʲô⣿

˵ͨʲô

Ƿ֮ͨ,֮ʲôͨ

˵ĺ˵꿴Լͬ顣ͬҡҡͷʾԼҲ֪

ûǾˣǴǸͨġ

ԼҲô¡ˣʲôط



,磿

ͷ޴ʺš

ôģ

УϣõԼҪĴ𰸡

ô֪һأһߣôܵǷˣ

ƵҡҡͷҲ֪˵ꡣ˿ܣеɻе㯡Ǹδ֪磬Ѿ׼˭֪ԼȻɴ˵طʼδ

Ҳ֪úȥδӡֻһһˡ

̾

ɣ

һڲ̽˰ľ󷢳һ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Űĺдסˡ

㡱Ǹշģ

˵ͷ

пŰ治Ǹշ

֪ӷгˡǸոշˣ˽ǲκηӦġǸûа취ͨػصԵķ˽ȥ

շѾǣɣǹģҴû˵˸շǣϡ

м˵

еĻҲųʶ̽һǰСһǣˮƽһǣˮƽ

ߡߡ޷ԼߣķͬγɵҲͬȴͨԷ̽Էľ磬еķûκιϵģȻ;޷̽߾˵ľģ߾ȴԲ̽;磬֮ͬ䣬ȼϵģ͵ȼҲ̽

ǰҲһɣǣӣҸ߳ڵȼĶԱȣвıȼ趨½ڣ

ү˼ʮ껹ֻǣӣշͣĳж԰ܹԸշʹﵽˮƽеﲻƽ⡣

ûй;ī뵽˶˵ģû⡰Ӧ÷ȥˣȥСϡȻپˡ߹绹ҪƽǸǿΪ磬ȻСжֲ̫¶ҲͦСİΣ

˾ʵλܲһĵͼ

ͼ

ƺʲôЦЦһЦ

ûԼ˵ʲôеԺ

ǸշģȻҲô޴⡣

͵ӣһ˦Ŀ ɣ޴⣿

һ㶡

ߣɽǷĹϵҲ㲻Ҿ͸ˣ統ǵ磬ǵ绹Ƿ˽磬Ƕб߼ʵģ粻ͬޱ޼ʵģһޱ޼ʵ磬ôܻеͼأ

ޱ޼ʡ

ȵ

û㲻СܵǼʿռȥܻܿʧǼʿռ䡣

еĻһ

ôĿռ䣬ǵôֵģ

类ֳ˶ɽ硢硢Ϸ磬νĳһ硣ʵָĳһ򣬶ָĻ֡ÿһ黮ֳġ磬һƬռ䡣ÿһƬաҪһҪô죿

Ǻǣʵúáÿ϶нǼʴĶͨǼʴ֮ƶȻûģҪ󣬱ɾʯħģ֮ľȽ϶̣ĵɾȻ٣ͬĵ֮ľĵɾͶˣûʻɣ


352 ʶ

һµĴʡ

൱˵ľʯǾʯ۶ɣɾ˼֮۶ɣħɾһģֻɽħĳƺͬѣ綼ԵͨĻҡҲɾҲзֵε𣿡

ȻɾƷƷƷͼƷ֣֮֮ıһһ١ԭ;ʯһģ뵽

ûɾҪôȥ򣿡

ɲһֱϡ

һ˷϶ûоʯǸ޷뿪һʼڵʱҪߣÿһķضĽڽǣȻǴظԵġ磬Լȥġ磬

ԣÿˡĻضġ硱ȷ˵߾ͻɽ硣Ӧɣţ˵ͷ

˵ͷǰ˵Ҳ޵Ȼ绮ֵô϶һԭ򣬾ҲԼ˵Ǹ֮أʱпǻ

ղŵ˵֮²ֹҷһˣ

뵽һ⡣

ǵȻҸղȽϵġҲֻڵͷ˽ѡȻ޷ȣǷ˽ڵĿռ䡣Ǿͺˡ,ǲÿɷ˽֣֮

һҪе򲢲ʺԭˣ

ǺǣʵЩҲǷ֪֮ģûдﵽģ޷ǼʷС֮ǰҲγԷɳǵ򣬿ǾɽٺҵûԹϧڿˣȴǺǣû취顣㿴ǿ𣿡

ָһ˵Ǽʴ˲㴫͵ǿȥԼеĻ²Ҫɶꣿ

ҡҡͷ

Ȼһָ

һꣿ

²

Цҡҡͷһꣿô

ٴҡҡͷ˵Թһꡣһ꣡󾪡

ﵽԼεġٶ֮Բ˵û뵽Ҫһܷɵ

,Ǻǣ벻ɣڵǿľǺԶʵٶкüʮꡱPSҲ֪ʣһ

ʮꣿ

һ

ķԺúúоһ¡

˺˵ĻǺǡǸ˵ҲǲǵĻ˼ǧ껹Լûǿľ룬ɻ־ÿϧһŷɵǿϡɰˣЦ⻹֪ǸλáҲǼģ룬֪Ǽ궼ҪôʱǼ֮ķУЩ֪Ǽôȥˣ֪ҸղΪʲô˵֪ǼʧǼռ˰ɣ

˵ͷеĽ͡ԭԼĵǴռײĿռ䡣ײռϵÿϵ򣬵ֻеһš

ÿһ˽硣û硣ǾͲһˡڵռһķ˽硣

ǱȵײռһεĿռ䣬ײռһޱ޾Ϊ˺üСռЩɷħĽ硣ÿһϵÿϵÿ֮ľͲԼġ

,˲ǲ֮ƶġĵõѧ˵ġռŲƣǼʷˣ

뵽ռŲҪɾѧᣬкóһ·ҪЦ

뵽ȥ֪λܲܺף˼һߡû뵽ȴǸߡǺǣˣҲԡֻܽ͵ЩԶǾΪˡղźҲ˵ˡֻǽͷ߶ѣǿ

лллҷȱɴҲ±ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչա֪˻ｵͷءݣΪôģԭԼۡ

ССıһǸС

ˣ߰ɣھȥ˵ꡣдŰԶĴȥ

ϵһһľܹܵǿ֮֮̾µȻ֮µҪǿܶ࣬ͺñŲͬӤһ̷ۣһȰ࣬ߵԶ

ںеĴ£˺ܿ˴ԡ

ھͰȥͿԵǸˣ

һֻܴ͵һ

û

ǹ鷳ġǺǣΪɾͲˡ

еĻ˵㰵ζ

ÿɷЦЦת߽ͬʱҲ˴

ɫĴתʧ˴С

ǽǲ̫˵㣿

ʵѷһĺ˵

ȻΪܹô㻹ɽǵɾǺС

һɳûڷ磬ܾе㲻ףرǴӷģҪҪͷ棿ҪͷǿɾͳԲ˶ˡҿˣҲûʲôĵģȥ޺棬ҲĻ˭Ż߷Ƿ

Ҳ

˵ˣûǸ˵ȥƾʵܲߵ绹һ

ߣҲɽ磬ͲΣգǴﵽɽ磬·;ôңԶ׶༪ˡޱߵ磬֮䶼൱һξ룬֪Լ̤ϵһʲôĵ·Ҳ֪ǰ潫ʲôĽڵ

ͷ봫󡣰ٸǰâһԼ˸ղſǿ֮ϡ

һΣ

ߡ

з˷ڼٷеİֱӽ

ˣ·һ㶼ɮģϴŵǾװͷų͸ճֱ˵Ŀ⣬Ϊ˵Ľ㣬ܿϳ˰Ǹߡ

ǰĹͷ㱻ͷϵ͹յ۾

񿴹һԼеڡ

Ǹշģ뵽￴ûа취ȥ磡

̹׵

ǰ˾Լ޼ǡǱϾǵĵϣǺܿġ

ƨǷ磬ô߷ʵǲ棿

˵䡣ںз׷׼ԼķȨȣ飬廨ţƺ춯ĻҲ֡


353 Լ

ƣû뵽Լ磬˵طֳʸ֮ġ

ϻ㵱С絮û˵߷ǷģٲʵǾҪˣ

ưͳԻп˵Щ˶ԽȥҽֲȥûҪԼ֣⻹Ƿˣ̵ˡ

Ҳ¡Ϊǡ

ǰЩиĻˡ

ʲô£

һɫɮ۵з˹ʮֵĿ࣬ɮ۲סһըԵļ⡣

ߡ

пһ㶡

ˣ˴ӴгѳǸոշˣ뽫½˷䡱˿ͻȻֵӣԼ͸ľ硣еʵǱԼ߳߻ֹ

ںг֮Ϊˣǰڰϴһ¡ʲôˣΪʲôܵǷ

ʲôˣ

˵ηӭ͵ Ԩ ɣ顰شҵ⡱ҸղѾ˵ˣǸշġɣ

в̽һ°һ

˵ǸշģΪô£

㣬ȥǱһ£˵ǲģԱߵĺ

н˴

ءôˣ

ͬʵ

ʣղǲ˷

ͬĻһ㶣ཻһֿǰѯʵͬ飬ɫǺܺãΪǰˣæϵûСûУûУ

ûаػ˼궼ûм

һҲŵ˵ͷ

˵ģ˹Ӧ֪

,ʲô£

ǸղǷһߣ˵Ǹշģ˾ҹ

ǺǡǷ磬ôܻأ

װЦ

ǰ϶˵ѡ

һ߲

̽Ϣ뿪˷ءиߣߺµ

˵Ѻùû˵Ƣֲǲ֪߳ϽķΧڣرɽˣǰ߷ʵȥ˵û˻ǵĻһҪǵһͬĵ˵ͷ

ùǸҪǻˣô죿

ǺǡʵֻУɡΪ˻뿪

֪ΪһɵɣĽ߳ˡ

ͷɳȥ̽Ϣĺкܿصǡ

ˣ˵û˷⻰ûðɡĺУû뵽Ϊ˺ƲϵȻ˵ݺң

µĻԭӵѿ㻹ʲôҪ˵ģ

ûʲô˵ġȻﲻӭҡ߱ˡ˵˸ߡ

,ĺУôʰǡ

ŭ뵽뿪һȥԼĽߡô󡣰ǵһα˳

վסǷ˵߾ߵĵط𣿡

ס˰

תԼŭ

ѵ㻹סң

ȻǰľԼ͸ǰܸоʵûдﵽɼ𣬰ǣɡеͿ壬

СӦߴüĿߴ˿̵ȴĸоЦһ˵Ϊɽ罻þͿҹϽΪ䣬еһɱ

ʲôˣôܻΪһССɱͺأӭɱһӴͬƬ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,Ȼ˾Χķ̽ΧͬʱԼķ

ûܵķӣЩ˸ԼκεвΨһĵĻǰԼ͸

˲ǲɱ𣿡

Ц

,⴫Ǻǡܿϧ´ˡΪɱңŲм

һ֪СӣΪܹҼ޺ǰߵһ

ڼ޺

ҲɽͷȼϵĹϵ



ûٺͰ£һѾ˰

ⲻ˲ƣٶ̫죡

ЦղŰ˵ǽһȴԼѾܵûӦ

ڼ޺Ҳ൱ǿڼɣֻǣɣ˶ѣȼ֮ĲǷǳ޴ģһʼ֪϶ôĶ֪

Űĺ󱳣һĳ͸һɫзеһ˵Ԫ˳֮ΪԪ

ΪɽеʱϢأʧǰ

֮ʣ

̫Լµˡֻһ֣Ǿǡ

ɱȭ硣һȭʽƣ

İʹʽѾȫûκεĸ񵱳ʱܵĺ޷ʹá

һȭϵǣԼһȭȻûнռ˺ѣʱÿһȭԲռѺۡ

ûжʱ˼һǿĻҰɫӰȭͷ˳ֱӺĺϡ

ıըǿıըһ˲䱬

ȻԼĹûܽռ˺ѣǵûбǰǰ˺ܹܶ࣬оĳ

еĵռѺż޵ебռѺеĶûдﵽһǿȡ˲ᱻռѺеĿռ飬ʱ򣬰ʽԷӳôղţ֪ΪʲôԼʽû˺ռ䡣ΪӦûǰ󡣿ԼˣȻ֪ڵʲôȴǰԪǿ࣬ʽʹóǰҪ

ը𣬱ըĹâӰ˳ȥͬʱһҵĽ

ܵĺмȻɣ˲ðʵжֲһȥ

ǱҡûҪЩжֵġ˭֪̫ǻŭİԼ˹ĺгȥ

˲Ƶľ˶죬ʶǷΧģ˲ƵľԶһ˵꾳ԽߣʶԸǵķΧԽ˲ƵľҲԽԣھԼߵǰʹ˲һֺܲǵķΪ˲ƳȥԷѾ׷ˡ

һǲʹõ˲ƣǾսʱ


354 װƱ

ղţڹʱҲûʹ˲ơΪԼٶȺܿ죬ȴû뵽ٶȱҪ죬˰Ļᡣ

ʮӻŷ̫࣬Ϊ˲Լˣǲûʹ÷乥

ʵǷ乥Ƿڴ͵սжǺʹõģرǵ˫ɱһʱΪпܻɱһǧ˰ٵĽԵԵû⣬ԣһ磬ģսжټѤķԭ˫ƴĶٶȣŶսȻаյ»ԸԼһ¡һܲѡ

һȳм䣬ûзӦʱ˫һ죬һץסһӵĹͷмһĶĿ죬ǷӦʱ˵ͷѾݺݵײһ𣬷һƵ

ӲҽһѪ̱

һܹɽѪҺѾײͷѪ۽ǵķӵԴ͵Ļӳһ˫

˫ȭӳͬʱҰɫԪٴ͸ȭڷӴԴϣ˲佫ӵԴ顣ǱԪ˲佫ͷ­˺ҧһɶ

ɽٳɹ󣬰ǵһ֣֮ǰͲ֪ԼĹﵽʲôĳ̶ȡ

˿Լһ˫ȭͷȭͷŵĻҰɫԪ¶Цݡ

ιԼĹȷʵǰ౶

ԼͬͷʬֱֱĴеȥղŻɱڵķͻȻƻˡ

м޺Ƕܸоľ磬˭벻ٶȺ͹ǿ˹̶ȣһȭɣҪ֪Ĺ֮һȻǿˣʵҲǰ˵ʵȻвɴ˿ɼ

Ӻ޺Ǵվԭزɲưո塣ղԼǡȴϷŹԼҲʲȥ

ʱھһֱҵͷû뵽յ硣һɱҲǷˣǺǣҺ͡𣬻ͦԵġ

šѾһӰڴ͵ķӺ޺ɱ˹ȥ



ʮҽй·ĲݵѾ˵ʮʬ壬״ι״

ʣµʮӺ޺ת˲ʮͬڰϣж⣬˾һսս뾤ĿŰǲֲ֪ʲôʱᶯ֣ȶ˭֣ûʩѹзӺ޺ȴһʯѹһǿѹ

ǹʽ΢ЦԴ˵ԭһֱ˲ңҲˣңұǧٱ֮˵ǸˣЩԼصˣΪԼʵе־壬ΪԼ³çڵʱ򣬰κε

ԣЩ˶ҪǵĵɱôˣЩ˲һԼڷɱ˵Ϣ϶ըҪԼʱԼܵĻᶼûУǺȷ飬ǽԼɱ

ɲϣ鷢뽫ʣµķӺ޺ɵһƿ֮Զ

ڷӺ޺Ű˷ܵĽ˳

عղűһȭɵѾǰ

ѪȻղһȭѾˡ

˿ϵʬݣзŭľͲûˡ

ԼղűһȭɳȥҲͶ̶̵Ӷѣû뵽ӵʱȻɱʮˡܲ

ĲôˡǰһȴԼǰ˵޼ɵ

һȻģİٴηųʶڰϲ̽͵ӣ Ҧ ɣȷȷʵֻУˮƽ֮Ų𾪡磬ʤǿûСǽ˫ʵǳĶʵǿǸ˻ʵеĻϵġԸԼȼ˻ռϷģ٣٣ûУ

ҵ͹ˡ

ɫѿ

Ҳ͹ˣû뵽ҴȻû

ڷ֮ǰһֱûͱ˽֣С衢кͲܱдʱ˫Ͳһȼ԰Ŀʵ裬ղŹһ²ûʹȫȻˣȴΪѾ㹻ɱֻ˶ѡ

ɽ˻ˡղŵĹԿԽɱϧǷ

ҲûĻʲô˼ҲûҪ֪ڵ֮ǸϽ뿪Ա뽫Щӡ޺ɱ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաʡһһźڹķС

һͻȻֵķ飬͸ܵе֮

һܡղһֱû⡣ԭЩӺ޺õķҲȫ

硣ķɽĽз֮Ϊڷ֮Ϊ𱦣ɽĽзһǽ

Ϊֻ𣿰мһЦһӣһѽɫɽƾճڰС

Ʒ𱦡

ķɹΣڵ˶ȵĵɴ۾

ҶɽٺûԹأ¶аЦݡ

˼ʹõߣҲֻвܷӳȫʱ򣬰ȻܹƳҲ޷ȫ



һ£зӺ޺һҲû֮ǰֳľʵȥ

,Ǵ֮ڡ켢Ȩ⡢⡢кһ֮İʹ𱱶ǴһԵֻ࣬һ̳ռͻȻĹӰ֮հ㣡

ķӺ޺Լ˴ӰɵĻ谵ռСֻһٶȱȽûбΧס

ͻȻ谵ռѿţѵĻ谵ռһϸСƬ

ಡƬһ̱Щղűڻ谵ռеķӺ޺ȥ



ת˲䣬˽ķ⣬ȫ֮ĹӰ˸ǧٿס

ĴУ

һȡʮµǸҴķĿɿڴ

Ǻǣǰļʮʹһ㶼ѾȻʹõķԼһЧе⡣

תָĿɿڴѾˣ

˵꣬һɱȥ

ȥ֪ͨҴ硱

һԴľķӴһŽһͷ

,ա

䡣ͷķȻɫâţתתĹУһҫ۵ĽɫâѾǰİ

,ޡһŽɫâ֮С


355 

ϲʱ򣬽ɫŴмɢˣһɫӰӽɫâг˳ٶȷǳĿ졣

ҵƲˡעֻ·һЦӰ˲ǰ

һæ־뽫ͷϵķ

ȥ黹û䵽Ѿͷ˹ȥ

ͷһˡ

Ĺô򵥾ᡣѲµĶ¶Цݡзɹһ˵һһҰɫӴ⼤һĴâֱָ

û뵽еٶȻô죬֮ʡҰɫâѾյ۾

âдЪ˹Ĳҽ

һԵķһֱڴ״ֱ̬ĲҽղŸԼǳŰڶԸ֮ʣӼæ롣

ַܣæմ׷˹ȥ

ڰջطɽһ̡ҰɫĹâҲɢȥâɢȥ֮ûӰֻһ׹,ӣ˦ҵɣڵİ˵̾ƶԿԺ˲ȣȻӵٶȺܿ죬ת֮Ѿɳ˰ҰȴӲʶ

ǰӣѾ׷˲ֻӴܵķӡ

,ʱȡһ١˲ڷǰͬʱֶŷӾһ

ǿĻҰɫԪٴδ

Ӿ֣ʶļԼķַͼֹĹ

ڷӾȵĿУĻҰɫԪûκĽӵĹ⣬޿ƥеƺ˷ϡ

ǿĻҰɫԪڷӵϲǿҵıըӵͬڵĽը÷顣

ţ

ʱͻȻе￿ųʶһ顣һûκγɡתԼղķ˻ȥ

ٶȱ֮ʱҪϲ֪ٱգۼѾûӰ

ڰ뿪֮ϰٸзɵ˰ɱӵĵطΪ׵һɫɮۣһĵĺУеòǴϻһ˰̡

ţղоˣôͻȻˣ

Ϊ׵ĺ뵽

أ㲻˵Ѳ

رˡȷʵ˼˵Ѳӣһйش

,Ҳǵģ˵˽ҪҲˣ̾ŷųʶǲ̽

ţ

һ֮̽£ûзһֵϢϢڸٵƶٶ֮ȻԼ֮¡

֮ʣϸĹ۲һǹϢ־ȻǸߡ

ÿ١ʶǵٶȱ˲ƻҪ졣ٶȻ죬ֻҪͬһϡûܶʶ̽顣

족ƶٶ̫졣ӣǸоľɵ÷һôôٶȣ

İ߳ԼϽ򡣵ԼѸٳڸƶİ׷ȥ

һߡɱ֮з˳֣Ϊ˲׷ɱȫɱǵĵطȥ

,ٶȺáְƶҲԼ

ܿ죬ЩɱķӺ޺ʬͳ˰ǰ

ûж룬̷ɵӺ޺ʬϿգųʶʬС

һ֣ʮӷӡ޺ʬϷ˳ɵ˰С

һתֱӽս˾սָк󣬰뿪

ಡ뿪һ̶ƿ󣬵һȺ˰սĵط

ˣʲôˣ

뵽

˳ڷУⲢûʲôϡ档ϡǸֻУˮƽٶȴѾԺͽգҲǽȣⲻòõɻȻˮƽڷţë

ˣ㡣

˳ָķȥ·ݵЩɱķӺ޺ʬ塣Ǵͷȥ

״ʬ塣˵㲨ѵĸģ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ɽ磬磬磬ǻҵħ磬ʮ˲ûʲôֵġ桱ŲĶɡֵķǳԡ

ͬһ˵ɱǲ׷һɱġûô׽ˡ

ţ

ͻȻֵϵӲݼжһСһɵ˵ϡ

ĺ𡱵һ۱ϳеķԼܵķ𱦡

Ļһķ𱦵ڵϣֲڡֻһܣǾѾɱˡ

ǸߡһǸɱȡΪŭıԵеرϵǵ񫡣

̴׷һɣһҪܣҪʬһúġ

»Ĵȥ

ͷְٶȲԼɱʱȥ׷ѾΪѾְȥͨĴߡ

ͷЩԼɱķӺ޺ĴٷУҪҴ뿪ǣҲܿ㷢һ

ʱмڴǰŶ׼봫ȴɾͻȻ˱ɹ˴У봫ĺбһȥһ׹ǰ˴С

ǡʲô

Ǹˣû塭

ǰ˷׷ѾȥһͬʱһͨϽĿռѸٵĴ˴󣬰ûƬͣǰһ·УܿҵͨһĴͨ´ٶԶûаƶٶȿ죬ϰѡȽƫƧĵ·Уһ·ûܵ˵

˳˳Ĵ˺ü򡣶֪ǡȻԼѾ߳˺Զǻû߳ĹϽΧ

ȻĽ˵һ绹湻󡱰ͣķ˼켸ҹÿһ򶼿ԿķˣȻôʱķΧڡ

ɱôˣӦö׷ɱ˰ɣ

Ц

ġЩʵǿ˷֣Ͳ͵͵ķˣ˲ƶõ̫ƵСһ

˲ƲûĿƶҪʶȷĿλãһСʶЩԼǿ˷֣ǣǷĵطܹðص̫̫ˣҹؼǷ˶࣬һʮ˰ԶԸǧһͷҲǵĶֳ֡սû˴Լˣ԰Χ˲ơ

ַһʱ䡣˲ʹáΪ˰ȫøϿҸȫĵطһ²УȥҲǸ취

İ磬ȫֲ嶫˺ü죬ûŪԼ׸ʲôɣҲ֪׸ȥһ硣ȥС衣ʲôʱԷɳ綼֪

PSС


356 Χ׷½

մӴûãǰԽԽϤȻԼһ

áĿĵķУû뵽Ȼܻͷ˶֪

ݺݵıԼһ

ˡ

֪Լ϶ѾΪʸ֮ء⼸ӴʼСʱעԼԲ֮ڵһоԼ͵˳ڰʶĸǷΧڣܹһʱ

ʵ֪κһ˽ˡڸԵжǶĴڡߵ˸߲磬Щ˶ֻײҲǾյΪʲô˵粻ôõԭ

˵ְ֮һȺֻУɵĺԼڵķ򿿽ƺѰʲô

,ţ

ȺǰĺüͷͻȻһ£ڲ̽ǡΪʲôְܹڲ̽أ

ΪľȰߣҸ߳˲ֹȼ԰ûзΪ׵УҲǰĵһ⣬ԼȻʵߡ꾳̫ܹͣЩԼ͵ġȴܷ־ԼߵģԷʵԼǿ̫࣬ͻȻԼǰԼܵĻᶼûС

̽ӡΪ׵ĺвŲæ˳ڲ̽ԼʶԴͷųԼʶܿ㷢˰

ߡ

ӰϵĴţΪ׵ĺкɵϳ˰ǸߣһǸɡ

꣬һ޺Ҳǵ֮һ

ѾϽ򣬱ðӦѲǹϽˡκϣû뵽ճûþ͸Լˡ

ֻҪܽץסˣҾܳΪƬġ롣

֮Уʵְģ޺һǵĳĹߣͷĳĹߡ

ν򣬾ָĳռڵ

һÿҲһÿ϶һߣΪ˷ÿĹһҲΪ˷ĳĹ

ߺ֮Ĺϵͺñ˾֮Ĺϵ߲ҪʵҪܵõ˾ʶȱһɡ

ÿһߣȨܴ󣬿Լߣٲƣһߡ׼˵ǵĹߣĴƬߡԷɱԼϽڣ´˶׷ɱ˵ֻҪ˭ܽɱ˻׽Ǹ˱ԳΪ򸱹ߡ

ߵȨж󣬷˶ΪܹΪߡӵչ˶԰Χ

ţ

귢ְûжˣһ֮̽£ǺǣΪܶҵʶ̽㷢ֲңҶжָơˡʲôˣһ¼ͻȻͣסӡǰѯʵ

ѾǸˣ˵ٶԶľ磬һҵ¡

źһУһ¼Űķ˹ȥ

һߣ˵Ϊ˲¶ԼƬֶ̻

ܿ죬·ɵ˰صĨϿա

صĴֺïܣʶ̽и޷һˣȴܹĿϵÿһˡ͵ӣ Ԩ 顰ݣû뵽ôѻȥɱһֲƵ뵽

ʱ˵ʱӱܹûСҲǰµķ

ڱ˵£òͷȻŭΪ˲¶ԼҲֻˡ

ţ

ͻȻȺ˲ˡǺܿı㽫ԼڵĴְΧȻЩΪʲôͻȻΪʲôὫְΧΪǰԼʶֲ˵˾ԼߣѾԼ

֪·Ĵִһ

ȻѾˣҲûжȥıҪƵķɳ˴֣ɵ档

̽ΧһԲС

̤Ьٴȫѹ֪Ķȥ㡣˵һССģɣԼȼοܻϰٸ£ѷɡ

·׷׼Լķȴ

۾ɨһ£¶Ц

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ƾǾסң

ƺǳЦЦЦ

治֪Դ˻⣡

ͣ٣˵Ҳ֪ΪʲôҪ׽㣬־ܣƤ֮࣬Ļȱ첲ȵģͲҪҡһллˣΪ˱㣬һһɱ㣡



ϧһ֡վǰŵʮ˷ӵϣеķкȥ

ķӣһ˿ֻ˫ֻǰ¶аЦݡһһӵߡ

ӵ۾һֱŰٶ̫죬ʧʱûӦû뵽ѾԼԡ

֣һץסӵĽš

ʱŷӦŤͷȥʱһڷӴ֮ʣ͵Ľ

ֻ̫̫ܼ࣬ǷӦҪ㿪ǸץԼɨķӵʱѾˡ

ץӵĽţݺݵĽɨӵϡ

һƵײ

˺üǹͷѵ

ײķǣͬеķӣȫһѪ󷢳һĽǿײȻѾǷӾ磬ץŽŵķӵ˹ȥѪסĴĿղһײѾ඼顣

ǼײķӣڵܵײûץŽŵĴڶ˺üعǺ󵹷˳ȥɫ̱ò԰ס

һֻǷڶ̶̵һ˲䣬µĲҽеʱ͵ҽеķȥһ֮ˡ

ѫӦеٶȺ𣿾ȻԼʲôʱܵǱȥġ

ɢ㵹ϵ´

ĻΧǵİΧȦ̱˺ü

ߣһпôãûͣЪǰļ͵Ļӳһȭ

Űһȭһͻϵͬʱʩչ

һɫľ޴ڰǰγɡ

һŶŰǰķ˹ȥ

ֵٶ̫졣һȭӳʱǰ


357 ɱһѪ·

ᶡ

վѾеķӶɡ

ӵķԻһöûУȵĻڷӵϷ͵ӣԨȾף顣



УӵİԽԽѾסĹ

Ŀػ갵

ûȻ꣬Ѿɱ⼸м䡣

˫ʵ̫ԶΪȡʱ䡣ֺ飬תۼ䣬ʮڰȭͷ¡

һԵԽԽԾͷ˵ٶȿ졣û뵽ĹǾˣԶԶһӦеٶȡ

СƲ꼱æһͬΪֶζ¶ֱ

,֪ͨˣѾҵĻ̴ӴóѶõľʯ

ɱûзѾ

ȥǰһȭһ޺󣬰ֻܡ

ղǼ̵һʱ䡣Ѿмʮ²ڰСȴѪδȾ

ܺǺȥ

Ѿ¶֪˵ز˾ˡ

ƾٶȣҪ뿪ûġ

ΪͻΧԼķɽǰ֮ǰùƷ

ֳַɴӰΧȦгȥЩƺһڰǰ

ߵķֶŶԼǰķǻӳһУǿĻҰɫԪ͸ڷϣֱӽը˸ǡ

ĻΧȦĿȱ˲ֱǶϡ

ֽڰʵһʶӰɱԼ¿ԿʵԾԼ֮ϡ˫ʵ¡겢ûбԼ֣ǲס˵ԼȫˡҲκεĸоΪҪپж٣겻ʱ䡣͵

ھ²ľʱ򣬶ӳǿĽн»ɱˡ

ҪҲҪɱ㡣޵˶ЩԼµڻҵˣǷǳıӡ

ӰûɢȥѾһֱûжֵ˹ȥ

ָ֪ⳡս˾ꡣֻҪһԷ˿϶᷽ҡ

ͻΧԼһ̼Լķ

ȥŭһһꡣ

ǰʵѷһ޺ɱӭȥͬʱ˽

һͻȻһ٣һ׹޺м䴩˹ȥ

޺ĿɿڴվԭһͻȻͬʱ޺ĶͷһѿڣţԽԽѪѿ˳޺ǡ

޺ͬɴ۾ƺʲôǿ־һֱֱĴӰ׹ȥ

ʵ˸ͿղŶ޺ʲôֻм˿˰Ķղţڰ޺м䴩ȥʱ򣬰Լٶ̳Σÿһֱӹᴩ޺ͷҽǵĽ顣

޺û赲ǰĲգۼѾǰ

󾪣ʶʵӵ𾪡̼ԼķҪڰĴԼǰʱ֮¡

ɡ

ĶͬʱɽѾ˫ü֮˹ȥ

ô˵ҲǸɣȻ֪ʵ϶ԼǿҲվŵǾ˷Űӭȥ

ĺá

Цһ͵ӣ  ɣ顰䡱

˵Ĺֱڰжײһ𡣷һ޴ײ

ײ󡱡

ҽŵ˳ȥǰ·ѾŵѪȾ졣

¾ʧɫҪȥԸٶȴȫϣҲֳʵ塣

ղһǶײþȫڽɱмǿĵ£ǰһ̫Ȼˣǽڷڡ

ˣ

ٴζԷ˵ǿǿȸеȣϸ˵ĹȽɣû֮ǰʮİտһɱҷ

ղһûþȫȻˣҲΪԸɵꡣ˭֪Լϡ

ȹ龪ȣҪɱ꣬껹ڲ֮ʣѾعٴ˹ȥ

ѵסɵͷսֱһƿѾԼ䣬ĿǰȥѾɱ˹

ʧɫûҶ롣æתȫܡ

мĿֻӴܵ꣬ǿɱϯȥ

亹ֱӱ߻ͷ˿İһ֮·ְûԼ

ɻ֮ʣǰ˰롣

һаЦݵİ͵ͣסӣȺǰ״

û뵽绹İࡱ

һƽһĺš

ȫٸϹ

ȥɣǡ

һзȭͷȭӰÿȭӰ֮϶͸˻ҰɫԪһʱ䡣ǵصȭӰΧڱƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ȭٺ١

̢̢ȭͷĺϣһգۼ㱻

ȭδǿĻҰɫԪʴ£忪ʼɢ

һȭӰԴϣըһѪĴ

Ǽ걻ɱһɲס˽ŲһֵĿŰ

Ƴʮһۣûٺϲһźڵʧʡ

˵档ҡڵɱִ꣬ҡڵˣǲǲסֻ֪ԼĽԼͬѾʮڰˣԼȥҲֻͽ

ǵڻңˣ˭ԸΪһͷˣܿͻһ֡

ûãһ½˹

أ

Ϊ׵һ˶ʵ

ʣôס

Ǹ˺һ϶Ķ֣Ҳ

ʱ·ĸ˹

Ǹأ

ɫѿ̫ƻٶô죬ô춼ץѾץıԵ

ˣǸɱˣ

㣬

һ½еߡ

ǲѾΧסΪʲôˣ

ܵŭ⣬սսһشֻǵͷ

ŭգһָһƣǿֱӽµԴûˡͬԪӤҲɢˡ

ϡŭһЩѪֶŵò£˵Ǹˣ

ȭ֣һ˵꣬Լֱϵ¼Ҵҵȭǵķ׷˹ȥ

һߣǴһȫ˵ϣĴ˿ղŵǵĸоֲ̫ˣѹǴ

˵黢ȻǡȴһֻײжûԵϻ

PSΪ˱֡ƴСҪ͵ӣ 


358 Ů

ţ

մӴǰԼ֮ǰȥԵͬϵƾȻɫġҲŵɫϷ˺ܾö͵ӣ  顰֣һ˶ûУһξ󡣰ûһӰ

ǸҪô뿪ط

ѾһˡһµʱжȹģƣԵ޹ʷ磬Ե޹ɱˣԵ޹ʵı׷ɱ

û

ȥ类ץס㲻ץסɾ˵ʱܵĻᶼûС

˼ţЩµĴвɾڴϣ㹻úܳһʱ䡣ǱϾʱ򣬷жûףȵɾꡣûܳ磬Ǿ͵ˡ

ô죿ġƼҡҾҵطɾʱҿ˭ץסҡʵһַǽԼϵ¯ȻƳɿǼʺеķǷС󡱹˼Ǽʴ֮ãӽôһַԼЩҵ˹ĽܻƷ

Ȼ¯ԭϣ򲻵ѵķҪĲϿɲһģûϰٰϸ

ǰİꡣҲûƶܹҲסټѡƸͻһ˸ߵĴۡôҲˡ׷ɱԼ˵вûжĸ֡һʱǣϾڻͶ·ʱ򡣶ҡֻǼķѡʵҪģһֱţӵоˡҲ˸˵㡣

ǰСǰɫɫʵðֺĸоʱһֱӷ˹ȥ

ѵһ˶ûУ

ַһξ룬ûзһӰ

òѾ뿪Ǹķ˰ɣ

ͻȻ뵽Ŀһϲ

δ󵨣ҲҹȻɱˣǸ²˷֡׾֮ս

ҪǱкС֪ôǣһЦˣǡοЦҸطϢһһµʱ䡣սȻۡȴеƣˡ

ַһξ롣ǰƽϳһƬɫɽһȻһƬɢɫâ֡Ǻǣľɫǲַǳ͵ӣ Ŀ ɣĴһߣһֱ쵽ߡ

ɵñľɫ

ͬɫӳĵƻáսСµĿŨŨζĿ

ȥһľɫҲûȥͣƬݵذͣ

Ϣһˡ

º󣬰һǡķ磬˵ԣ׷ɱ׷һ»塣˼õ𣿡

ڵϡƵ뵽

֪СôˣӦӦòһܵĽȥ˰ɣ

һ뵽ԼĴ㲻뵽˱ʮС衣

ţ

ͻȻ˷ɽ֮У䱸

һīɫӿٴӰͷϷɹûзְ

ܹоóīɫ·ͷӣüɣԼûκв

ͷģѵѾ˷磿

۾һ

ҪҪһ£

岻뵽

ڰӡУ޷˶ǹͷղǸԼĵһͷˣϴʲôԼ֣յʱ򱻵ɲ߶Դɾˡǲֲ֪Լںη

գǾ׷ȥʸ

ӷеٶȺܿ죬ڰԥʱʧСڲ֪᲻ΣաҲҺʹʶ̽Ǳ˳ʧķ˹ȥܿ죬ٴγ˰С

ͻȻһͣ

ΪӷԼæҲͣ

ʦ洫ͣʦǰɽ

վ⣬΢΢ֹ˵

ˡ

һҺԼղûʹʶ̽û뵽Ȼˡ

֪ˣ£ϵǣдľȻŮӵеͳ˴ԡ

ǣӸˣӶֵķ򹧾˸񡣸ŷ֡

,û뵽ȻǸŮģ

˵溦èƬ˹ȥΪ֪еĵʲô˱ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼,룬ʶȥ̽

֣һ󻩻ˮĶУǰߣһСɽ˰ǰ

ȪˮɽȪ۴ˮܴɽ·γһˮ̶ղˮȪˮˮ̶

ſһˮ̶ɻղ˵ôῴˣ

Ҫ߳ȥʱ

һӰͻȻڰ󡣰ӦǳĿ죬̷Լ׼һߵʱ˳ֵķǳĿ죬һѱס˰ַȥ

󾪣Լ˺߳֡ٶȶԼ֮ϣѣѾŰС

սУûӦ֮ʡһֻѾס˰죬ʱſԼ˵ģ

һӣһͷɫһĳۣ׼Ĺ˿Ǻܽ׳ȴ˱뺷ĸо

лعĵӵ֡

ʲôһ޵ı飬ͻȻֵӵľоղһ˲佫ԼƷұԼ֣֪ܽӵʵԶԼ

ȻղûɱԼȻҲԼô

Ҫҵĺ¡

Ӹ˰һۡٴһĶС˵

㵽˭

ûĺֵȥ

Ӽ˵ͻȻٴס˰죬һˮ̶һѽöȥԼҲŶȥ

ӵǳĴ󣬱ôһȻ׵ľͱȥڰϻûз

Ӱ˰һۣʾҪתˮ̶û

ǰǸֵ˵ͬʱҲӿˮ̶

Ȫˮɽ£ˮ̶мͻȻˮ̶춯

һͷͻȻˮ̶иˮ濪ʼ

˵ͷȫ¶ˮʱ򣬰ڿ˵ĿһһͷںڳŮӣŮ㲻ǣȴҲǸòŮˣһִġ޷ĸоһּʥĸо

ˮ̶еŮӣߵ˫۷⡣ֱֱĶŮӿӿеͲûˮˡ

PSҾøһٿһŬдãٳְڵлл


359 е

ܿ죬ŮӵϰѾ¶ˮ棬һ˿ҵӵмΧӨˮ׵ϡ

£ŮӵɢʥĹâӵĸ߹ˡ

Ѳ¶ĺӣô޵Ļ棬ܿƵѪԱߵ۷Ź⣬ֱֱĶŮӵһ˫飬˿Լɫǵıԡ

˿Եһۣû뵽ҲȺõˡԼɣˡ

ҲӵˣĽһԹԵתȥ

Ҫᱻֵġ

ӷְжĺȳ

˭

ӵϸϸϸĻȴƫƫҪ߳ˮ̶Ů

Ůӷ͵Լϴ裬æһ嵹Ʈˮ̶Сһӣˮ̶˭γһԲΰ͸ӽŮסŮһתһ׽׵ϼ˲佫Ķ

·ˮ̶еˮҲָԭ״Ů̴ˮ̶з˳

ŮӴˮ̶зʱѸˣͷҲԶ̵ͷϣǿѹеİǸİϯȥͬʱŮҲֳ˹ȥ

֡ѹٶԶƶٶȿ죬ŮδѹѾ

Ůǿѹһû뵽ǰ˫ŭŮӾȻǸز¶ĸ֡

ûж룬ҲûӣͷҲأȫֵ෴ȥ

İӸղסû뵽Լһ仰ȴˮ̶еŮӣһŮԼ˹ٶȿĲ񻰡Ů̴ˮ̶з˳

ѾԶû˼ҲѧŰӣŰܵķ˹ȥ

ܣ

ŮӴŭӿٶѾӳ֮İ׷˹ȥ

ڸܵŮӵĿֲڲ֪ŮݡԼ͵ϴ衣£ҶΪ֪Ůӵʵ˿ֲԼԼһ

ƴȫܡٶѾﵽ˼£һ̣ƴľٶȡ

ٶѾܿ졣ǸӵٶȾȻȰҪ졣ȷɣֻƬֵѾ׷˰

ŮӵٶȱӻҪ࣬׷ϰʱŮҲѾҪ׷˰

ûʱͷȥоŮѾ׷һɢǿѹ

ƣǰ˿̵飬Ϣһ£˭֪ȻԼײϴŮӣҵǣŮӵʵ֮Ѿ˰ԤϣôǵһܹԼ˴𺳸УܹԼ˲ֻӴܵˣһǸŮˡ

޳֮

ŮŭһʱȻ׷˰ʱѾͰ硣

áͷ۾⿴ɫӰ

ѵҪ

뵽

ǵģŮٶʵ̫죬ûеɱ⣬֪ԼŮ˵Ķ֡

ԱߵȻǸɵЦݣҲ֪ʲô

޳֮ͽܡŮѾ׷˰˫ͻȻ䳤һϮ˹ȥ

赭дһȴܵͺǿУԼҷ

ڰǰһ󣬰Ѿû˼ᣬʱ䶼

һж˵ˣֻ·һ

ٺ١ɱңأԱߵŮӵĹûʱͻȻŤͷŮЦ

˵һӣһɫζӵĽ¡

Ҳͨˡϡӿ˰һۡµĶһ˲嵽ߣһѽ˺ɫ֮ϡ

֮ʡŮӵĹѾ

ᶡ

Ůӹ֮ʣӽµĺɫͻȻһɫâţٶ˲Ůӵľ룬ŮӵĹȻҲˡ

ǡŰԼнԶŮӾ

ȹŮӵķŭϱҫ۵ɫâһ׹ѾҪʧʵİ׷ȥ

ŵĻ˿׷ԼŮӣֲŵĿȻ¶Цݵӡ

ҿ˾ꡣΪ˽졣˭֪·ɱôһҧ𣬺ֻһ롱

Ц˰һ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,ۡ

ӵĻ֪˵ʲôˡһۡȻӵʵԼ֮ϣǰȴоó˺Լ

֪ҲǸ֣

ݺݵıһӿ˾ģû뵽ȻǸɫ֮ͽΪ͵ǸŮϴ裬Ȼж˾꣬湻ĵģҾȻûŮӷ֡

㲻Ҳ͵ģ

ƺе⡣

ǣ

㡭

׷ˣ

ӵĻĿ

ٺ٣ĺˣ׷ϵģ

ƺԼµĶžԵšˣ

һһ죬һɫµһٶٴ׽Ů˦

û˵ɣ

ӱԺ

ţ

ʱǰһ󣬴һʮ˴Ӵз˳



ЩǸϹҪ½ذǡ

ճ󣬵ͷ˰ǰɹһ۾ϳ˰

һƿһɫģӰӵǰɹûǸ˵ӡ

ã׷һȺͷ֪϶ԸԼġ

һ£ͷ׷ȥ

ף׷ʲô

ӷ˳ŮӣҲ˷Լ׷ɻͬʱΪ

Щ׷ҵġΪʲôҪ׷㣿

ɱǵˡ

ͬһϣӸղִŮԼһû

˵֪ħߣҲһħ߻޷һԸԼа㣬ҶൽѣһɾȻҵɱˣͳҸղžǾȶˣӹЦƺɱ˷ܸˡ

ɱ˷ʲô׷ɱĿҡ

һۡ

,ɱĺãɱĺãЩͺ¿ֻｫԼ˵Ķôΰ󡱡

ƺԷ˺ǷСɱ˶ˣ

û١ʮѣ

ĵǻ׷ţǵٶȻȫӵŮӶԶԶԽԽԶ

áҧгݣƴԼٶȣͼ׷ϰǣƾμ٣ȴԽԽ롣

ʮ˵㣬֪ĻҺһɣɱǧŹ񫣡Ϊɱ˷ˣӶ԰̬ȱ˺ܶ࣬òƻǸ족л뿪˵

ʹ˸ɫʾ滹׷ϡ

ݵĽӴӵƢһ˽⣬˵ҲһԼǿĹΪӵԸʹȻ


360 ħ

ӻ䣬һֽٶٴʼܿʧڵɫС

޳ְ֮Ҫ뿪Ůٴδһ

ŮӲʵĽ¶ζЦݡ

һħ磬һɽ硱

Ůӷְǵʱ򡣰ӵòѱŮӿ塣

ħΪʲôߵһ

ǸֻǸħô

Ůʡ

ѾʧİǣŮɫ÷ǳѿʶߵƺһ

ʱҲ˹ԶԶı㿴һڵʧڵɫС

ƯǰŮӵʱһ㶣æܵŮߡ

,μ

μ¹Ůӹ񡣣ΪȭĹߡȴħɽܵȭ֪Ůޱ顣

ŮӵĻ֣̿ƽʱǺôһԼˣ

ǸԩԼĵܱܵɱԼ׷һ¶û׷֪ܵȭ̸˹ȴ

֪ŮǰɲԼǰ緢˿̵еսսղǸɽӵѾ׷һ£ʮֽƻֻǸɡٶȺʵȴڵ֮¡ӵŴζ½ضˡ֪ܵȭΧȴ֪ˡˡ

ŮӾ˸

ʲôˣΪʲôħһ𣿡

ŮûйԼ˿һǰͻȻǳ֣ŻɱǺܶˣҵܵҲɱˡ

˵Ȼˡ

Ǹһأ

Ůʵ

Ǹ˵ûмҷȫ׷ӡǣ

˿ʧգŮƺһתֵķȥ

ʵŮ֪ӵİǣԼ׷ϣ׷ˣ·ֻԼѣǶɵǼʿռȥˡûдﵽɾˮƽ˭ðȥ׷ˣô죿

Ůߺһߵߡ

ɫգû˵ŭ˫ð޵Ļ⡣

ָˣ׷һ»ûץʮֵߡ

ղŵѾˡеħӵİͲΪԼܹлץסߵĵط

,̴ѶϮǣӣɱۡǡŮһ֪ҪɱĻѾ΢΢ǵûзϣ

һת

ӵɵ˴㣬ǺܴĦһϸС

ǼʷбرĶգۼ㴩ɵĴ㣬һתѾ̫֮С

һ̫У̱̫ľɫһſɫк졢ϣɢ˵Ĺӡ

Ưһ̾

ڼٷУֻܿһӰ

ûǼʿռ䣿

С֣Ӻ

ûУ

ǺǣǸˣѾ˻ûǼʿռ䣡

ȡЦ

ҲҲӽԼǸշģӵԸ񡣰˳ֻ˵¡

˵Ǽʿռкʧ𣿡

͵ Ԩ ɣ顰ǺǣҲԣʵûĻҲ㵽Ǽʿռ̡

ҿⷽͦϵġΪʲôʧأ

ڵռп˿ֺɫĿռзǵ㣬Ҫȥĳ˻ʱ᳤һ⡣ӦöȥŶԡ

ǺǣΪǼʿռ䲻˽⣬ҾǼʿռдҿĺܣеԺ۾ЩĳһʵͷɵǼʿռ䡣ױǣʧȥ򣬶ңе򲢲ǹ̶ĳλϵģһСʧȥ˷򣬵ҵǿֻܿˡϿܸоǣǵҪʱԸоŶѹҵûʱǳ岻㡣ԭԭ򣬺Ǻǣ˵Щ˻ͦģÿƼȻԷɵǼʿռ䡱

Ц

ƼʲôǿƼɻ

ţ

춼֪ӽͿƼĸ

Ҳ֪ôͣһЩˡǷһЩ󣬽ЩɵǼʿռ䡱Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġο

ͬĵ˵ͷȷʵ˵Ĳ࣬ˣղллˣ㣬ҿѾûˡһ߸лоͦģǺǣÿҶͬСͬˣ

һ󱩺ԼҲ͵ˡ

Ҹ˵ˣ侭Լ

Ǻǡ⻹⣬ҲС

ְһۣøʲô֣

ҸҪһǣǡ

ǺǡԸϲҽףɫȵף֪ˡ

ҽܵ

ʱ֪һģ

Գ

ô˵ʲô˼Ǹˣ˵֪һ磿涺Ц

ɽ磿ɽĶ֪

εʼ硣

ûȥɽ磿

ûȥ˵ͷ˵

߰׷һ£һҲ֪˶ʱΪѾ˷磬û뵽ڷСһܳ磿

ĴЦƾʵû㣬һ㶼һܵó硱һꣿ

һ

һٵˣһܵĻ໹һܵ꣬Ľ磬κһ֮ɲô򵥡ǺǡôܵģѵͲɱ㣿˵ܲƽ𣿻Уôģ

ͣͣͣ档׼æֹ˵ȥ

Ǻǣ˵ûȷʵǸƽĵطСɽͷ罫ΪˣǷǵĵط֣ǻԥɱҲ⣬أֻҪǷ˸׷ң󡣺ٺ٣Ҹ׸ҵģ֪ϲܣҿǻ˺öˮధ˺öβŵõġ΢ͣ٣׼˵ⶫɲʲô˶ƳҸ׵ʱҲǻ˺óʱƳôһͱҪˣٺ٣ⶫжáղӦҲܵˣ

㲻Ѿ֪𣿡

׵Цݡһ󱩺ԭվȻΪ͵ǸŮϴ裬Ϊ˳ɹȻڷһʮꡣ治֪Դ⻹⡣

PSҴֱȽĩһ֡죬иˣ


361 ͵˹ϴ

ڰУûɡ⡢֣֮ȻħˣݵĽӴӡǲģԼ⿪ʣȻɫȴǸֱˬˣӴڰôõģİУǰһʶѡ͵ӣԨȾף顣

أΪʲôᵽɱˣ

,ǺǣҲ㣬˵ҲšЦ

ʲô˵ϲˡ㲻˵һ㶼ʵҸոշһ¡

ոշһ£

ֳȱ飬ΪҷʱѾǣˡ

Ц

£񿴹һĿŰ

˵㲻ŰɣǺǣ

Ǹոշģ

ûҡһ˷磡

,

ٴɵۡ㣿߷磿ôܣٿЦΪʲôܣҲǿһ棬׿ʼŰĻڰ´

㿴ʲô

׶Ļ

Ǹ֡׵óôһۡ

ҡҡͷҲ֪ΪʲôĪĵ˷磡

ͷô£

˵ͻȫĽߡʱˣΪҵʲôıһҡʵ˵֮ǸͲţ˵ǣ߶˵˵ĻǼٵģҶ֣ɱǣǵɾͱ׷ɱɱúáɱúá˻ֻĻҲôûʲôˣȻͽˡ

ҵ

Ҳ֪ôܵġžȥǸɫ򡣾ˡ

Ц

ǺǣͦԵģײĵʲôˣʵȻôǿٺ٣ɴˣС

ĸ֣亹ֱ֡

ڰķ˽ͽĴ֮һڰӡУӦǸòׯֳ־ƿǻۺͨȴ󱯣վ˼伲ӡ

ΪʲôǸŮģɻס

ǸŮİѵΪǸе𣿡

Ц

һֱΪǸеģ￴ĿʥĹ壬ֱǳ⡣

ĴУֻйŮģôȻòһ㣬Ļǲģرָ߽ʣٺ٣ħЩŮӱȷʵкܴĲͬ

뵽ˮ̶ߵһĻٴ¶顣

һۣ˵ƺֻŮ֡

׼ȥĶ

Цʵ

ȥܵġڿеѶȡܣһ磿

Ҳ֪һ磬Ӧɣ

ȷ磿ҿ㻹ˣȥ϶ĺܲҡ

,Ϊʲô

㶼˵ˡ粻ǸƽĵطĽȫģԴ絮ħɽսʹûͣЪҲɽͷûԣץ˻ȥԼΪɽ硢Ҳⲻ˻ᷢսԭˣ˵ͷһ˵Ľ֮Ĺϵԭôһԭί

ǺǣĺˣȻʶĶ조ħսٴαʱһᱣ֤㰲ȫġ,ǺǣǾллˣ

ȫ׵ĻЦ

㣬һˡһֻǸɡҶ򲻹硣϶˺ƬȰ㣬ǲҪȥܵĺá˵ôܵȥģòǺһɴط˰ɣ

Цڰ飬ֵѲᡣ

ǣޣޣĻƺе㾪ȡû뵽޳ֵܡһǵ͹ˡ,Ǻǣҿ޺ûʲôеһЩ˻Ҫ塱⻰˵ûǺǣ֪ʲôط

֪ȷռѡŷ֪꣬᲻ѾɱˡÿɷЦЦӦòᡱ绹Ҫ࣬㲻֪ľλãҪֱǴ룡

Ĭǰ˵һ㶼ûôҪһ̸סرԼڲǼʷСҪĻӳ硣벻ܵЩͺ¿׷ɱ

ôͶԵҪһɣ

׼Ĭ

ȥħ磿ղŲ˵ħ

Ǻǣֲеɽ˺ħ˶г𡱡Ǻǣһ롱뿪Ц

Ǻǡİɡڡû˸ҶôŶΪʲô㵽ʲôˣ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġο,

,ȥ֪ˣɱɽõĶ࣬ħ硣ֻҪʵͿԵõĴʵáĴħʣĴʣ

ѪħʡХħʡħʣҹħʣ

ôҪҪһȥ

лл㣬ףһȥɽˡܾԼԼʢ飬ײûЦЦ˵ûϵʲôʱͨˣ߾ɽȥˣԵħġѪ޽磬ңʱҸܼħŮ

䲻뱾С

ǺǡãлһѪ޽㣬ֻҪǺǣȥɽɣԼߣֲ죬֪Ҫߵţ²ߵ

Ǿлл㡰ʲô



˵꣬׵Ŀ¡ɽķٷȥ

һߣȭеѾӵ˹ָʼ˶԰׵׷ΪȻǵ

ͤ˻̺ʽѲʱ򣬰Ѿ˷ɽĽ紦ʱѾˣʱ䡣

湻Զģ󶼷ˣʱ䣡

ͣǼʿռ⣬ɵ÷һ̾

˵˰ɣǺǣ￪ʼɽˣҾ㵽ˣһɽ׷ɱ

׽͵һ鲻Զ

ллˣദꡣ

׻Ͳ˵ˣԼˣ

Ҳౣءǻġ

΢Цױȭ

һʧããǼʿռС

ٶ죬Ǻǡ浹ûʲôо

ʧںɫռеףһЦ

תտ⣬ɵ򣬻һ׹˴С

˴㡣Ƶķţ

ȥأ

Լδ㯡

ŷţ·һܴܴĳǳء

ǣ

Ưڳ¥Ͽգһ۾ͿΪ׸ߵĳϹŵһʯͷɵҡ

ʲôˣ

ڣû뵽ɡ


362 бץ

ЩԼΧˣйʱʿһ

ĶëͷСӣ֪ڽֹΪ׵ʿɫõĿŰ

ʿ˵̬ȼӣŭա뵽ɽ硣Ҳûֳ̽̽ЩʿȵķԼȻȫ͸κһ˵ľ硣

˵ʲô˵ǰʿɣϡ

Ҳ֪

͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰֪

ʿһ㶣һɲ֪ɽ־أ

ʿڰϴһ£ʵأ

ʲô

㲻֪ʲô

ĻʿɫһӾͱˡ

֪ĸŵĵӣ

Ҳʲôŵӡץ 

˵꣬Ϊ׵ʿһ£ʿΧȥ

ʲô

ŭһһ

ʿ̶˰档

־ܣƤ֮ࡱ

Ϊʿޱ

ΪʲôҪץң

ٴһܿǰʿ

ΪʲôΪû

˵꣬Ϊ׵ʿŰ˻֣ܵʿһӵϡ

Ҳôܻ־ܣ

Ϊ˲ڷʱһ׷ɱ붯֣ѡʿмһ϶ȥ

һӰѾǰ

ܣ

̧ͷһȻΪ׵ôʿ

áһԼ͸ʿٶȾȻô죬֤ʵԼ߳ܶࡣ

Ҳ·ѣƾʲôסң

ŭ

ƾʲôƾˡƾɽ硱

˵꣬Ϊ׵ʿ־ץȥ

,ҪҶ֡

ȻԷٶȱԼ죬ǰȴû˿η壬ڰĴʵûηʡſһ·ߵ졣

ٲ־ܣҲ

Ϊ׵ʿȻͷҲˡ

ûʿвͻȻһֱֱϷȥ

,ڤ粻飡Ϊʿһ˲ʧԭأһγֵʱѾ׷˰˰ǰٶֹ֮֮һǰ㡣

ͬеĸܵʿĶȫҲʿһȭҰɫԪ˲͸ȭ档

˳ֵٶȶǳĿ졣ȭڰжײһ

ͬʱʹͷʿ˫˫һƺߣһµ˳ȥ

ûɳԶͷʿסӣŵĿԼֻͰײ֡

ôôǿͷʿȵͬʱ̧ͷڵɵİȥ

ڷڣʿӲӲִֻһʹ

ѵסӣֲµѪɫܲ԰ס

ߡղΪԱʹȫԷӿӦûʲô󰭣ǰȴѾˡ

һɾȻס˴ͷʿһȭʿȵͬʱٴνΧȻѾʼӰ

û뵽һɾȻôǿ

ͷʿĿŰ

󾯸һΡҪ־ܡҪŴͷʿĻɱ˲佫Χ

һ־Ѫϴӵеɱͬڰ˵ɱʿһʡ

ǵʲôˣΪʲôҪץң

ڶûףΪʲôԼЩ˾ҪץԼѵΪĸֹУĻɣ

ǲǴӿɽӳģ

װɽûģ϶Ǵӿɽӳġʲô֤˵Ǵӿɽӳģ

Ҫ֤ݣ㲻ǴӿɽӳģȲǾӵˣҲĳһɵĵӣҾȨץȥ˵ţͷʿٴƽͬʱʿԸǡʽʿȻԩԼǴʲôɽӳģôܷ

ͻȻʿֲ֪ȡɫӡŰһס

󾪣ҲЩʲôõľԱ߶㣬ӾȻǻһ̸ı˷˲˰

á

ӲϣԽӲԽӽʵʵġ

ҵҪѿƾôȴ˿

ûдﵽɾǲѿͷʿЦ

ȰصΣһѺɽǣ

ߡ

ʿٵĴŰɽ˳

ڳĴϣ˶԰ָָ㡰š

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,աʰ֣󡣿Ǵͷʿ˵һƺĽֹСΪߵһ·ϡûзϷɡ

һĴ֣˳ʶһ鷱ɽǺ󣬰ʿǴһۡۡǰľ޴ʯϿšΣ֡

߽ͣûе֡ǼžÿηŻһһ

һηηʯɡͨˣӦϼ̣ڰȴ硣

ʿһѽƽηУͬʱջ˰ϵǼɫ

ʵ㣬Ȼеܵġ

ʿźݻ뿪Ρ

νܿ־ȻһʿûС

Ϊôһξܹס𣿡

˵ţߵıҪһȭεĴš

Ҫɵ¡ʱһϵڰ

סȭͷתȥֻǽǵһ롣Եе㲵ߡ

ˣҪ嶯Ȼصġ

ѵ

ߵߣղ˵Ļʲô˼

ǰɣ

ʵ

ǰѵ

ԹԴͲһӳȥû

Ȼ㲣ͺʱҪһ˫Ŀ



һ㶡

ղǱץģǶ˰ɡš

˵ͷ

ǺǣҺҲҺ;ӵ˶֣ǾȻûɱ㣬ӣҲоӣû뵽ô׳յ⣬һ㶺ǻش

ɽ۸һ֧ӣ

ɽۣĶۣ

۶֪һ㶣ˡ

һֱǱޣɽ鲻Ǻ˽⡱˵˸ȽǣǿɣҲûƽϣЦЦ˵ԭˣɽ֣ɵ۹ִͬơɽ۾ޱɵۡۡۡ΢ɵҲʴۡʴϽռ֮Ϊϼɾгǳ콫ǧϼɾиƣɽһɽϽռ֮Ϊɾгǳ콫Ͻռ֮Ϊɾгǳ콫ǧ򣬾۵ϽڡŶץʲô

һֱ⡣

Լûǣ˭֪ǾȻͽԼץˣӦ˷֮ǰպͰ˵Ļ

Ǻǡɽǿݵģ㲻Ǿӵˣֲĳɵĵӣûǲץץ˭

ʲôģ


363 

ѵû˷

УȻУĽǱӵɱˣɽӵǿͲǸָܵģҸղž˵ˣûбɱãǺǣ

ͣ٣߽˵½ķ󡣽߾ͻὫɽǣǷסҲ֪շʵ϶ᳬӭɣǽߵʵͱЩշǿԺܶշ֪ɽ󶼻ԸߴɽȥɾЩԸᱻɱҪ֪ǲǵϽµģѾˣȻɽпɽĻǾˣԡӣɽû˻ġǺǣֻӲЦȭͷ

һ֪ͣԼץԭˡ

Ҳ̫Ե߸

ԵԵôԳΪɽͳߣ۵Զոտô򵥣ڲƻȨƣǲ֪ġΪղץЩ˺˲۵ľУ˶ţëǶֻܵسǵʿ˵Ҳ֪۵ж˰ɣ

ЦǺǵ

˵ͷղǸͷȷʵʲôģһڼɵëСӶѣ

Ц

ڼɡ

һѹԼȫĶ֡ԭǸ˾Լôࡣ

,ûʲôþȵġεĳǳضرءղץЩʿʵȫڽɣϣӵˡҺǶ֡ûɱ㣬áǺǡ

ȫɣ

˼ɽԼҲ̫Զˡ

ղǰҵЩɫʲô

ŶרԸһӵ˵ģûѵˣʲôķ

ˣ˼ңûմ

ϲ̽һֿ͸ľ磬ԳơϷǡ

Ȼ谵ܹǰ˳ĴüĿ

ǰƺɽ֪ĺϸ̸ǵºͣҲûʲôԼĺ

Ǻǣҿ󣬳һЩɽûҲ֪Ķ

߿Ц

ǰΪʲôᱻץģ

ǰҲǺһΪûԾͱץˣҲкóһʱˡûȥɽ

ȥҵȻҪȥȻţôʱ˭ܵˣҿһǺǡ˶೤ʱ䣿

ָ

Ϊֹպİپʮһ죡

ԼҲͰ꣬ǾȻץ˽̫꣬˳Ծˡ

лع񣬰ʵǰѵûҪӳȥ

ӣӵȥΪһʿûСʵǷֲڶǵܣֻҪ˴ӳȥԻĺܲң֮ǰһΪӳȥʿǹǽһᰡ¶ϧ顣

ԡȰ㻹ǹԹԵĴ˿ɽȻͿ뿪ˣʱҲΪ㡱ǰղ˵Ҫ뿪ɽʲôǰ궼ɲˣ

˵ˣҵˣԼԸ߶ѣʲô񣬵ʱ֪ˡ

Ц

Ϊʲô

ҲӣҲЩɡˣóȥɱ˶֪Ϊʲô˻һ㣬Ҳûʲô

˵ں

һҪӻ

һֻҪʵˣӲӶνɽȻûħңҲƽû㹻ʵһ˶ѡӣԱ֤ԼİȫԵõɾɽĸɣֱǣڡڷڡڣɽڡԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

Ȼˣɽ֮ŵԶֻĸţЩĴѷһľɽЩǿĸֱΪɵ۾磬ĸǲࡣֻΪһЩûɵۼĸ֣ɽǿп޵ڶɱǵǵţҲҿǰΪʲôԸӻĳɣ

Ǻǣҵʱʵڵͺܶ࣬ӣҲֻܴײʿҿûǸȤЩɣÿ춼ģҲʺңԼ뿪ʱԱ޾񲻿գ

ǵƺһĥĲˣҿɲطϰ꣬һҶܲˡһԼ˵ȫˣɼȥĿ࣬Ҳ̫ˡ

Ǻǣɲ˵ˡ

ô˵

ȵȥɽʱ֪ˡӦþͻǹȥˣʱң

ԭǼǰ֮ͱץȻһֱû뿪ɽν˺֪ܶ࣬ĺܶҲǴӱ˵Ŀ˵ġ

ΪҪ鷳ԼǸոշ飬ڽ̸У֪ʶǳĹ㣬ǸǳĻμҺıңð۾̾˲ɱĿˮɶϼһ￴һüĿӣû뵽ȴһӻˮ

ѣ˶Ǻ̸ܽˣһ·ġ

ڶһ磬εʿΡ

Ҫɽȥ˸ǣ

κܴ󣬹ѺǧˣʿǽһŽǴ˳

ܣҷ֣һ

ͷʿв

ǣ֪ôˣΪѡ

ͷʿתǡ

ǲÿɷЦЦİɣôˣÿζ˵ͬĻҲҶ䳤룡

ͷʿһ£ϰٸʿİΧУ߳Σգſɽȥ

ǰǶ̬ͦģ

Ц

Ǻǡһһô˵Ҳ˼꣬ҵǻҪģ

Ҫ͵ӣ 


364 ɽ

һϵӡǳȻԼ˵ʲôںģǰ֪Ǹֵˡ

ҲǸɣνЦЦ

ɡ

һû뵽òͷȻǸɡ

˵ӵշʱڣʱɾ磬Ǻǡ

ǿЦ

һϵͻԽԽѣһпڼ֪ʷǳڵҲģǱȱ˶໨屶ʱ䣬Ҫô͵Ҫôһ㡣

㿴ɽˡ

ָԶɽ԰˵

˳ָķȥһӲ֪ľ޴ɽ˰ǰ

Ǹĵط绹ɽ綼ɽÿɽжڵɾȻɽУûеõ۵ǲ˽̲ɵģɽ˵絮һֱڣɾƺԶڲһһš

·ɽȴɽСɽôҵطҲû֪ͷʿǽɽĹ˺Լ뿪˿ɽ

˶ȥһӣӽ˶ҪڿʲôʱϽһǧƷɾǾͿ뿪סÿϽƷɾ뿪ʱ佫޶ȵӳȥ

˽ꡣߵһϸһСӡ

һ֮£Ѳ۵СӻһƷǺǡҲֵ̫Ǯˡ磬Ϊһһû뵽ȻӡǺǣƷɽֵ˼ǮûʹãЦ

ߡǼ죬ϰֱ߽󶴡Ҳ˽ȥ

ڲԶ濴ҪĶࡣҲԵȡǽϵ΢Сɢ΢ĹâȻǺڰ˵ȴ㹻

ǰж

Ǻ󶴵ȥ

ô궼ûԹߵ߰ɣȥһĵطһ㡱۵ڿ˼ꡣḻ

һһ޴ʯڵĵطͣҵľ飬ɾӦ˵Ƚ϶࣬ڵƷɾĻһЩҪһ𣬻Լң

ǺǣԼҾͺã

ԼĴ㣬һ𡣷ŵġ

Щɾ

ʯͻһ龧Ө͸ʯͷǰܵʯͷϴŨ֮

òɾûɣе㲻ŵĿŰ

١һЦ

ڰȱʶˣһѼֲ֡ЩֻƷɾضǣҲںܶ࣬ƷƷͱȽˣҪԼȥڲֵܷģڼƷɾȫˣôãҲڵһμƷɾɰֻ֡Щɾ֮Դ߰ɣ

ЩµɾǺܶ࣬ҲͷƷɾѣܿ뿪

԰涨ÿҪϽڿƷɾڵ飬µľģأƷɾôڵģڹ֪ˣ

˵ͷԼҪڣͻȻһ˷˹ȥ˲ʿҲһǰǧеһ

ǡôˣ

ſɽ繲еģ۹ͬɵۺǱߵҲᱻץ ԭˣˡʼˣҿɲط̫ã

ǺǣԼڰɡҸû˴ŵĵطϢȥˡ֮ԵǶټ

ꡣͲΪɾա

Եʲô˼뵽

ꣿҿɵȲôʱ䡱

ЦЦתɽķֲ涴ڡ

ǸӵˣǺǣ΢΢Цɽһڡ

Ƿֿ󣬰Ƶڿзš

סǺǡÿɽٳɹ󣬰޵УΪ˶Լļˣû

磬رڷ类׷ɱɽֱǿץ󹤡ʵǾһеĹؼ԰һֱѰһ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,


ǸĪʦԼصʱ˵ʵûдﵽһʱ޷ȻֵġǰҲԹ鿴صڶġɾȻʦ˵һ޷򿪡ͷˡ

ѾˣӦÿԿʼɾˣ

ûж˵Ŀ뵽Կʼɾеļ

һʱǳ׼ʶĲпˣڼƻˣӦýľɾ⡣ֲ˼ҪԻǱԼֻҪɾˡͿ԰ˡ

ɾҪȥŪأһҪһǧƷɾôࡣ

ַһʱ䡣Ȼ˵һƷɾǡƷɾƷɾȴӰӶû

еĹУÿһξᷢڻӶӣЩ˶ͶĿ⡣

ȥƷɾ˸طͣҲѧЩ˵ӿʼǽ

һһǽѾһ󶴣ĵ϶һѵƷɾ

һ춼ûڵһƷɾ

Ƶһֿڡ

˿Ʒɾһ㶯ûС

š

ʲô

ûСһƨ˵ϡֱӽӶһߡ

ٺ٣ڷ˽ʱ緢û뵽Ҳǵһ죿

ȡЦ

ϻ벻طҲûôνϲܶѣ

ˣòһץȥڿ˰ɣ

ǺǡĺˣûĹ涨ɽУ

ˣ㲻˵ǸͨҷʱЩͬô£

Ҳ֪û˵

ʲô֪ԻȥĴͷˡ㲻˵Ҳ׼ȥ˯ڰɡġƷɾôôڣЩɾôģ

ڵϳ˼

ɾûи㶨޷ˡ

ͻȻһķĶС

ɱͷͻȻеһɱԼϮɫ䣬ӵпҪԼǰʱ򣬺һʧԭء

ӵĴݺݵĴ̽˰ǽС

ʲôˣΪʲôҪɱң

ӽɿ̴ǽгתְѾվԼ

ͻȻֵİɫ䣬һɱ

ΪʲôΪҪ

˵ꡣٴξɱ˹ȥ

ɣߣ֪

һ¾ͷӵľ硣

û뵽һԵ޹ʾ˵ҪɱԼŭա

һʧԭءٴγʱѾߡ

ƺûϵٶȻô죬¶ȱ飬ӦæǿŤתҪ


365 ϻ

ڻҰɫԪĺ£ͷ±ķ顣⡢ǡѪһأʮֵĶġ

һȭ壬ӵͷ­Ҳŷ˳ȥ

һ֣ӵͷ­Զɵ˰ǰץסѾɢͷӵͷ­ڰУŵĻڵѪѪ˿˿ôĿģֻǶԾİȴû˿Ӱ졣

ҪɱңҪɱңҿԽеɾ㣬Ҫɱӵس˿־壬ǰԼҪһӾȻôĳӵϡ

˵ΪʲôҪɱңֻʣͷ­ӱץϣһ㷴ûС

ҸղżһѵɾڵϣҪɾԲԲ𡰵Ҳˡɾ

һ¶Цݣ΢Ц˴Ц԰ôû뵽̫ˡ

ĴЦֵǡЦȻûڿл졣

ġЦΪҪԼæĵ

,ɾҿ㲻

ӵͷ­һӵͷ­ԶƯڰСǱͷɢӿǳĹ졣

ǡĻӼæͷһתǰһռ䲨ţһɾڰǰ

ӽɾӴз˳æųԪ޸Լ壬Ԫ޸֮ԪҪ౻ӵۿɼٶȻָš

ǰɾʱüЦ̷ųʶɾһ顣

Ʒɾǧ飬Ʒɾ,飬Ʒɾݿ飬Цĺܿģû뵽ô׾͵õ˰ɿƷɾһɿƷɾѾ,Ʒɾˣδ겻ȥڿҲûˡ

ӱ߻ָݣȴڵѪ̿Υɻ̰ĵҪɱ˰ǼٿƷɾû뵽ǵ㱻ɱҷԼò׵ɾ˷۱ˡ

Щɾôģ

΢ЦſİӣҲûڻָԼ塣

һЩԼڵģһЩҴӱġΪЩɾɱ˲˰ɣ

ԩﰵ̾̾濴ʱԽԽԽԽ׾յ˵Ǿ仰˼

ûˡûУĴó Ҫ顱

Ļһ㶣е޴롣

˵ûʲôҷĴлɾһԥɱ㡱磬ʵߵ˾ǿôԵʵԶֻбɱķݡ

ӵĻ¶Ц˼״㡱ðɡҲСæҾͲƽˡ

ܡ󷽣˵

л˲ɱ֮

ӵѾָĲ࣬ŹԼϲæתܣڰܸоСɱ

ŲֻӴܵӣЦһɴ˲ʧԭءһģİ׹׷ӡ

ƴӴܣͻȻеж׷ŤͷһְķɽѾͷϡ

ӾֵУķɽϵĻ裬գۼ㽫ӿһ⡣

һĴ˳

һ֣ͬʱһѪڽ˴С

û뵽Ȼ˳ƷɾǺǡ

ӴеɾŵսָкֱӽŰɻصųһɾĵط

һ֡ɾƾʧս˾սָС

ڸ֮ʣһƿӰĶڴ˹

ûתǹȣһʧԭء

ڰʧʱһֳַɽӴӰԭվλϳ˹ȥ

ӳȥ󣬰ٴγԭվĵط

û뵽ôáˣ

΢Ц

ͻȻֵסתޱĿԼɱ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

,ǳİŽŵָ˹

˾ζĶȼӵŭӴһŰһδ˹ȥԪӷɽ͸졣

ڣΪ⡣ʼ΢ЦӿҪʱ͵ĶӵĴһȭ

ͺһһֱȭ

ȭٶȷǳĿ죬ֱֻܿһӰӰ󣬻ɫԪٴδӰȭͷϱŷһ޴ȭӰ

ƽŷɴɱֲĶֻǿֶһ£ű㿴һԴСȭӰԼ

ȭӰٶȿӼûзӦȭӰѾӵķɽϷɹӡ

ɻҰɫԪγɵȭӰӵϣǿǿͳ˲佫ӵͷ˷ĩͬʱӵɢҽеĻᶼûоͳ׵ˡ

һɢӵʧȥ˿ƣɴ֣Ѿûͷ­Ҳ׹ȥ˵ϣһ

һķɴͻԶԭڵĴҲ⣬ͬѾ

ߵʬߣһֽӵĴеϣ̵Ѫ

ڵҪοأŲСʱҶõٶƷɾˡͬɾŵսָУֱӽĶ˵һöûСӵƷҲ

øлǸղǸеģһ治֪ҪﵱĿ󹤲뿪ء

Цٺ٣ɲܹңҴͲǸˡ

ǸеͦԩģǴӦɱģ˭֪

ǰԭ򡣶ԴˣͲ֪ʲôԵʴȾǶԼ̣ǰֻҪٸɵˡӦþͿԴһǧƷɾˡʱҾͿ԰ȵʵʱͿ뿪طˣǺǡ

õ뿪֮ǰǶŪɾĺáⶫԺҪõ

ɾΪͨĻҡûɾǺܶ鶼ˣһһһġ

һˡɱҡ

һЦŶһߵһ֣Զɵϣɽһڡ

£֪ƽĿʵȴεɱȻɱ˶ɾȻҲɱ˰ɾ԰ԵСΪ֪ʲôˣʵԼǵûʲôһġԼɾͽˡ

Ǻǣе˿ҵʱ򶼻ܽţԭɱԽ飡

ôá϶ָƣȻôҪ鶼ûң

׺ǷҪ֧֣


366 ɾս

Ҫġ䣬ٴɱ˹ȥ֪ӿ϶Լղһȭ嵽ˡʱʱ

֪ӵʵ󣬰ҲɵΪ⿿ԼȭͷͿԽһɱǰҲԼķɴһѼƷ





ٶȷǳĿ죬УģӰһĽײ

䡱Լķ·ϣײƫ˷е·ߣݺݵײߵǽУһʱ䳾Ũ̹ǽûȴʯ飬ǲôײ֪˲һײǶôĴ

һײУӵмƷİռ˾ԵϷ硣

Ũеǽڣղһ²Ǽ򵥵ײӿ϶ˡ

ȻŨ̻ûɢȥѾʯгֱɱ˹ȥ۾ϵ鿴߱Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճŭˡ

ǵģһɺһɱѹԵƻʤˬ

ɱ㡱

ŭһ˹ȥ͵ ɣ顣

Ӻ޲ýʬΡֱȫ

һ޴ĽâӵķɴмХϮ

ߡ

һзɽ˳һĹ켣ǰϵ

ǽ֮켢Ȩ⡢⡢ߴһ֮𡱰һӳռͻȻߵɫӰߵӰձǵλźãͬʱڽӰͬʱߵӰصһ𣬻һӵĴâһ޴ĺɫӰͬʱӰܵĿռúڰͺӰܵĿռ䱻ǱɫĽӰһ

ĴӰӵĴâҵײһ̹ҵ籩

ϸС籩ٲһĴУܵǽں



â봴Ӱײһ룬ӾȵķԼĽâԼٶȱĽӰڴ

ӷֵʱĴâѾױĺɫӰɣ޴ĺɫӰû谭ٶƺһƿռһǰ

һ޿ɱܡ޿ɵæұһŤͬʱɫӰ塣

ȻӾҪ㿪ɫӰ绹һ١

жһӵֱͬɫӰ

ӲҽһΪ˶㿪ĹŤǿԽ˦һߡ

ӵֺ󣬺ɫӰûȫʧպǽУһŨ̡

ûϵˣ̧ͷһЦİеԸӡ

⡱ôܣ

ղһԼȫһǵûнɱˡ

Ϊζڰ£һԼһİͽͷϸǲγ˺ˮóеš

ʱӿеľɽһ֮£ӾƷЦЦɴõϰ˵ٶȡǲಮ٣ɴûҺãûǿ˵ûʸǰŻţһʵ൱ս˫ʵ൱оʽǾһսʤĹؼֳּƷʹõȫ涥ĴУӵƷɹλеһĴб̫ˡ

ûнУǰļƷͲ֪ӵƷ϶ٱע

PSѾˣʱ׼ҪȰ


367 ͻȻܳŮ

ꡱͻȻһ˿˿ɼɫ翪ʼڷɽߡ

ʽʶˣͻȻԼѾײǽϡŤͷ˿ܣԼѾ·ˣеĶڶڰ

ɽ絮һֱڣôһССĽɾͿƻģҪһͨǲܵ顣

֮֮̾ 

Ϊ˺󣬰ʵǰɰʮǰ޷Ĵޱȣ𵽷У˲ʱ䡣

ʱȴӸе־塣

Ű£ֻ˫ս͵һдͷ£֮ʣһӷɴϷ

󣬲ڷɽϵɫâݷһӰķɴϷ˳һӡ

ꡱɫâġһ׵Ħ졣

ӵͺһɫâһ¡

ûκ֮ղһҪɴģӵĹ˲䱻ɫâɢšɫâϡ

ɫâݷ𻯳һѪڵĵߡӣо˺ҧš

ƷͼƷĲһֵ쾡£ӱ߲Ϻ˴㶵΢΢

Ƭ֮󣬲ϵĵ߾ɢȥ۷סһֱֱĵȥܶطѾڸղɫ³˿ڡ

״ɵߣ̽һ£ӺȻѾ

û뵽ⴴеʽȻͺ깥ǺǣǶС

ЦЦ

ҪΪʲô˶۸

һĿӣ߻صǾ޴Ʒɾ

ǹ󡣿Ѿһ¶ôƷɾһ̾

ٺ٣ǲոˡͣ˼ٿɾҵôƷɾӦûʱһҪɣ

˵ꡣӿʼΪ˲Լصӵĸޡڵĺܿ죬ΪôɾһƷģ֣϶һСĺ䶯˭뾡뿪ɾ뿪Կ϶кܶ˹ʱӦЩ˾͹æˡǻʱȻµĻز¶ĸ֣ȻʺܡޡڰҪɾڳʱֱߵĶڴһŲŲԶһּٱܼ١

Ų˰ע

ֱǶڿȥʱһĳŮɫŵĴӶ˳

Ůӿһ㶣żææܵߣסӵ֣ŵĽ

ͻȻֵŮðòͣͷ飬һŮӣݰף㲻ǣֻǸòƽŮӣΪǰķ˿Ѿճ˶ͷ֮ϣɫе㷢࣬ƺǱʲôŵˡ

,ô

ŮӶסԼԼˣȻ֪ͻȻֵŮӵݣǰǹĵʵ

ղǱߵĶɾͻȻһе˹ҪɱңǸеĺҴ򲻹㱻ˡ

ŮʾԼ··ȷʵбкĺۼ

ҵɾϰ壬ҪɱҡŮܳĶڿ˿ֲû׷

,û׷󶴴۸ӡѾ˦ˡ

Ůӽ͵



ŮӿԶϵӵʬݡһ

İɣǸѾˣŮŵòᣬںĵİοһ¡

Ůƺһֱ˵ϣڴڵĴ

Ϣһ°ɣŮû£Լڿҵ߰һǸô죿

ŮӼȻԼ

̽һŮӡǸɣӡġ˳ҲǺ֮ǰԼһ͵Ϯİɣڡ

˵꣬Ӽ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

ǲԼŮߵһԡһڵĶŮӾгƷɾôƷɾ㷢ֵģ

Ůӵɴ۾¶顣

Ҳ˵ͷԼ顣

ŮӼôԼĬĬߵһ£ĿⲻʱĿܵĶڡ

ѡѣ

󶴺ֻܰķǳн

ܿ죬Ƭ֮ŰһȥǽϵƷɾ¡һ

˷ܵĶɾһ֣ɾԶķɵϡе¶Цݡ

ŮӿǿԼͷҪɾ˫۷Ľߵߡ

Ҳ̫˰ɣҪ緢ôһɾҾ뿪ˡһתɾͱսսָУϵӣĶȥɾˣҪ뿪ʱУǴһʱ䣬ʵټƻ顣

ȵȡҪߣŮæȥ

ʲô

ͣ½Ų

ղŲ˵ᱣҵ𣿡

ʲôʱ˵Ҫˣ亹ֱ

͸ոհ˵ڡҷģǸû׷㲻Ҫҡ˵ֱӷɽ˶ڡԼûȥܱ˵£ȻһѵŮ˰ͬ飬Ӧչ

ߣҸƫҪ

ŮкһŰɽ˶ڡ

ǺǣƷɾɾʱˣʱҸطչһˡ

߷ɱ뵽

û뵽ֻʱ񡣺ٺ٣ʱ仹أ㹻ұչصˡûɾķգƵڿзţһ߷һ߲ʺϱչصĵط

ţʲô

ͻȻŮӸԼ󣬻õ

ӦҵģҲ˭

Ůʹʽ

һ亹ֱû뵽ŮӻԼˡ

˦ңˣҿĹȥ

ŮƺԤϵ˰뷨û˵

ε

,ô㱣֤ܰȫ뿪С

Ů¶С˵־Цݡ

Ҫȫ뿪ȥڿˣչһǧƷɾѵ㣿

ҵɾˣʲôʱܴչһǧ飿

Լ⣬Ҫҡ

˵תȥȵҡ

ŮӺܺƤٴθȥ

һ·ǰУŮӽĸڰ󣬿ӿǴҲҲǡָϲǣŮӸģɡ

֮ǰһÿЩڿ߷ɹܻһԡеĺܶ˶֪Ǳ

С취˦С

ƤŮӲסʲôҲˡ


368 Ļ . .

㵽ҪҸʲôʱ򣿡

ɫãѾȫˣøʲôʲôȥû㣬ΪʲôҸ㣿Ůװӣһ㶼֮ǰ׷ɱҲ֪񾭱Ƚϴô˰ôãҲһʼˣƤĲԼеУŮ˰ǵһ

ҲûðȥԼȥɾ

ͷ͵ӣԨҵף顰Ǻ˻ɱңҲΪɾ

ŮװһףѾʼеľˣ⣬ûɾԶɣҿûʱ桱

˵꣬תҪһڷȥ

ŮΪ֪Ĺâæɵǰ潫£㲻ҡʵڱŮӸܲˡһʼĲѾЩķŭЦҸͲʶ㣬ԼҵģڻңƾʲôҪұ㣿

̫ϲŮ˼ƽϣŮʵ޷˽ܡ˵Ҳò

һʼȣӦҵġͣ˵£ϸұڿԼҵģԸΪҾҵͬģҿȷĸ㣬ˡ

ĵ

ŮӱԶԡ

ҿ㻹ҸȫһĵطúڿȥɣͿԿ뿪ˣɾҿɰﲻ㡱úġģ㣬Ǿ͵ҺİɡԼѱ磬ԷһŮˣ԰ڵʵû˵İŮֻƼĿ꣬ûҲûҲû񱣻ԼϵɾҲ࣬ҲΪܽԼոյõһɾ͸ϸ˵Ǹˣûĵȫ롣

ûŮԹ޵תĶڷȥ

ŮӼҪߣֱ˵ϣ߰߰ɡұɱˡڣнŲܰ㲻ôģ

ͣ£Ůӡ

Ҿôʵ˵ܵĶȥֲôãڵôһƷɾԼ˵ô˾ŮһӡͻȻԼƺһ㣬ˣҾͺ˵ŰɵŮߣһӣƷɾŮǰ

ǣƷɾҾͰô࣬ԼΪ֮ɡɾŮЦտллԺлᣬһᱨġͲˡ㲻ҪٲҾͺá

ŮЦЦתߡ

ڰת֮ʣŮɫһ䡣

ҪġŮͻȻõͳԭеЦͻȻ쳣ɱ֡͵ӣһ˦ľɣ顰һѵɫɽͻȻŮС

Ů¶Цͬʱһ˹ȥ

ţҪͻȻеһɱɱԼϮɱǴġ

󾪣ת廹ûתȥŮӱѾߡҾͲٲˣ

ʱպȫת˹ȥŮӵŰĶͷ˹ѾߣӦʱѾ

ŮӵķɴԤһ˰Ķͷһƽײһ

󡣰ʮͣӡ

ûˡֻǶͷϳһǳǳĺۼǱŮӵķɴ̳ġ

,⡱ôܣŮŵĵɴ۾ԼķɴʵʵĴаĶͷŮӵ뷨ɴӦֱӴ̴ԴͬʱɢŶԣȴû뵽Ʋˡ

ŭգǷŭŮˡԼոջĵҪŮˡȻԼ͵ϮԼǰǿѾƷղŮһѾҪ˰

ô㣬ȻҪɱңŭŮӣɱ

ŮӻΪղһɱ𾪣ĻܵɱŮӲĺ

ŮӱŵĲסˣԼķɽû˵

ΪҲϰҪʹɱ֣Ǹ񶾵Ůˣ

˿̰ǳԼղŶŮӵĺġ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

,̫ɵˣӦֿ֪ʼһֱϷŮӺ֡ŮӶԼٰƲŮӶԼɱ֣˿̰ŮһֱԼԭ

û׷ɱ㣬һжģԲԣŮӱƽŮҲںţеˣͷγ亹

ôܻŮӵĻأһҪɱԼˣѾ

ûŮӵľ֣˵ѹһֱŲߣڵȻǰɣ

ǳ϶ŮһֱϷݵķǳĺãڵϾԿӰ󣬸ղŰѾƭȻһֱиоŮĲ̫ŮӱֵĲԡ

âһҰɫԪڷɴ

֪ҪԼ֣ŮӼæͷҡ˹һ

ûУңղ̫嶯ˡǸ

ЦһɱٸǸΣ

ţ

ŮһѾǽڡ

һֱڴǿɾǰɣ,ӣ˦ҵɣŮû˵Ϊ˵˼

ŮӵĳֲͻȻڰɱӵʱѾ˰ʱ˼ȫǿƷɾϣûע⵽ڰ̽Լ

Ůӿɱӣ֪ʵԼ֮ϣӲ϶вͨģǳҪõǿƷɾԼǰĶ֡ûͰͻʹֶΣԼһܵ׷ɱˣﱻ׷ɱǺϡƽ¡

ڶġĵǰ֮ġŮӶӮˣûл󻹺ĵƷɾǡŮӵĿĲֹˣǵģһʼõеɾǿѾõĴƷɾԣɱ˰

˵Ĭˣ

Ůӵĳʵ̫ɺϣҳ֮һֱҸͬʱʹøˣֶڰߣһʼûовĵطһ£ŮӵĻʵ̫أһжĿĵġ

ݵ˼еϸڣ׾͵óŮǧټҪԼߵԭͲҪԼڵȻὫԼɱȻԼϵɾ뿪

ҳ   Ůֹ˵һ㶼û

һֱ˼˵Ůĺ롣Ǽʶˣ

еԳ˵Ҫɱҵ˶ֻһ³ǾŮˣҲһҪ

еķɴ֮ǰһҪл㣬ôõһá

ŮӼ˴æɽԼǰ÷ʽ

ûУҰɣҲҪɾҰеɾŮӼæԼĴ˳

˿ʧŮˡеǳĲܣһŮˣԼĺͶߵƭԼĸ飬Լô˵ԼҲô࣬û뵽ƭˡ

PSȱ˼죬ҪƼλֵǸ


369 ɾ

ƺŮӿͨ͸һ˵Ůӵ顣

Ů֪ѾҪɱԼ˵棬еŮӼæӶеķɴ

Ů룬Ҳһлᡣ

ǣȻŮôá

ŮӵлûӳǰźķɴѾϢŮӵǰ

±˲Ҫ̫̰ġ

ŮӾֵĿУĴһ̴Ůӵ壬ͬʱŮӵ

ǿĳ£Ůӱķɴ˺ݺݵĶǽϣһѪ

ŮѪͷ˿ԼϵķɴѪ˿ڴķɽϡ

Ůӵ˫Ĵ£̧ͷŽİȴɫ䡣

ǰֻҪǵˣͻѪĶħŮˣҲԥĶȥǵɱ¾硣ǿЦģͬǻġŮͬġ

ҪɱŮϢҡ΢΢Ĳзɹһϣֻǽˡûȡ

üͷһϬŷɽ΢΢һ顣

৵һɽ˳Ů̴Ѫûµʱ򡣰մҰɫԪڷɴŮӸշɿ趯

ӿ̵ٶȷǳĿ졣ֻܿһҰɫâŮǰ

ꡱĻҰɫԪÿһ̴Ůӵ壬ŮǽϣǽкۣһʱŮ˹Ụ̃ϸСɳСʯͷŮǽϲϻ䡣

ŮӵܿʧڹŨ֮УֻûͣЪзɽڲϵĻš

Ũ̺ܿɢŮѲӰǽҲѾǧٿףĿ񫡣

ͷһϡֻɢʯɳʯУһпµⲻʱ¶ʯ֮ϡǻܿ߰ߵѪЩѪҲ֪ǸŮӵġ

ʯϴ˱ѪζѾǵŮӣϲַʯ֮ϡ

䡱ʯͷʶһʯзɵС

ųʶڴһ飬ȻнǧƷɾƷɾƷɾҲ

ôɾ治֪жյŮ˴£

Ŵеɾɵ÷һ̾

硣ȻԶպܡε飬ʶɽĿ£κ˶ܶɱ֣ʱָ̱߶Ⱦǲеġ

ε̾ԼԼ̫ġͲᷢ飬ҺԼû£Լľ̫ԩˡ

ε飬ҲһۣǾǲˣһǵһǾ磬κ鶼ܷʱΣǱܡ

ɾŮʹõķɽսսָС

ʹָĸԷڻû¡κ˶ͨԪʹʶ̽ĶҪʹĶͱ뽫СѾĴָ޷̽ġ

һߣֱɽֱߵĶڡ͵ Ԩ ɣշɽһûãͬڿڿ˰Ůӽֵĵط

صʯ⡣˲ûие̫𾪡

˱ɱӼ׿ѾŮһȫλ˵

˼ֲ֣˵Ϊɾÿ춼ܶ˵ӵ˸ǵǻǿ뿪ɣطһ̶ȥ뿪ʲô㣿

ӱʵ

ӡûйҲûν벻룬ָ컹Īɱ

Ӽ׻ش

Ҳǡ˵ô𣿡

ӱ׺Ҷ˵Ҫӣʵ

ô˶ֻࣿˡ˾Ӷʿõܹһõͷþֻܵͨڻˣսʱǰ档ô˵ǵʵ뵱ʮ˳ʸ񡱣ţȻǶѡӣҲһӺˣЩҲûʲôȤղŷ˴򶷣϶ܶ˶ˡǻǿ߱ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġο,

˵꣬˷ɽһڼѰɾȥˡ

ͷɱŮӺΪѰһܹ͵Ϯĵطһֱſ󶴵ȥΪѰɾ԰ɵĺܿ죬һʱ䣬ֱȷû˺ͣ湻ģҵٶȣ˵ҲѾ˺üʮȻûͷ

гʯɾʲôûУЩҲҲǰ˸ȽεĽȥ

ûɾҲ֪ôǲøһ㡱



óƷɾһɾһķλԶͣ˵ϣ˫ֲǰƣԪеɾϷɳڰԲʮ׵γһεİԲӡ

Ǻǣ󷨹Ȼɾܶ࣡ԺֻҪ˽֮У붨Ҳܹʱֵһӡ

Լó󷨻Ǻģʱ䣬˵ǱȽϽȵģֻǲһ˵Ƚϼ򵥵󷨣ûʱ䲼ڴĴ󷨣˵Ѿ㹻ˡ

ϥ£׼ʼ

۾Լռ䣬ԼרŴص򣬼¼صƬƯռ֮С,ӣԨȿڡ顣


ǰʵصڶֵݡӦÿ˰ɣ

飬ʶ뵽ڶƬС

սӴƬƬͽȻҫ۹âһâ˰ԪӤ֮µ֮УŹâĲע룬֮ʼ

кһӴݷĳڰԺУƬ̣Ǻü꣬ƬĹâɢȥ֮ٷڣеĺҲƽϢ


ʱԼԺж˺ܶණһصڶɾ

ɾΪɡɡ󾳽棬ֱӦɽɡɾɵۣÿΪǰС׶Ρ

ͬǣɾֵĸӵϸϷֱֳ֡רŴƲ壬רŴǿȡ꾳Ļ޼

Ʋ㣬һǿ൱ƷʵȽɣڶǿ൱Ʒʵɣǿ൱ƷʵɾĲǿ൱ڼƷʵɵۣﵽģǿ൱¼ʵʵˡ

ֻ֪ҪɾеƲ㣬ɽ綼ԺˡΪ壬Ѿ˺

ɾȻԣ

ŹɾĽܡĵЦ

PSƼͱɾΪʲôج͵ӣ  ɣ


370 չǱ

ѾΪ˵ˣ˵ѾпޣΪҪ֪꣬һ˵Ѿˡ

޼󡣰꾳ߣǿҲŻ޼ε𽥵ļԽԽǿ󡭡

꾳ߣľͻߡǿȴܹܵ깥Խǿ

ɾİǿȻǿȣó깥˻ӵǿķͬ˸Ʋ˰Ҳ˲ꡣҲ˵ͬ¡޵еģһʼѾڲ֮ء

԰Ժ;Լʵһ־Ʋǿȣһֱû޼Լľ磬ʹһ;հܳΪһ֡

ȻǡƲ壬ǡ޼ֻ˷áɾܹƵɣȻɵɱС

磬ÿ綼ڸþеʽֱǽƺǱɾͬҲʽֻһУ֮ΪһһǵֻһʽȭǽߡҲʹɽҲ˵һκһֹʽȴͬԷӳһÿַʽʹóЧҲͬ

ͬʱʽɾһʽǽǿǿϵģûǿǿΪЩΪЩҪرĸߣǿȴﲻҪ󡣷ᱻʽǿɣԲκ˶ʹҲֻص䣬ֻӵô̬˲ʹá

ңʽһʽȻͬʱԸ뵱ڿڹʱ򣬾һǴԪġǽڹĸʿɽһ

һ֣ʽҪԵ

Ʋһ᲻ɱԼһĶ֣ɾйһĽܣ۷Ź⡣

ɱԼһĶ֣ôƲ塣ҵٶȾûбҸһ˿죬Ҳ˶١ţĵĴЦǿ˹Ʋ塢޼һļ򵥽ܣѾܹܵɾôķʲôõĵأ

ݺݵĸлǸûмʦһʼˡ

˵׵㣬ɾɣֱרƲ塣רĻ޼רŹġһڷֵıȽϸ԰ÿʱһͬʱ

ãȴƲ忪ʼ

ƽһ¼飬ʼ

ȻûʼƲ֮ǰǿѾƷϾȫﵽƷȼ԰Ʋڶ㿪ʼ

Ư֮УƲϼصķҰɫԪһķλԼߡ

ĽУҰɫԪӰë⣬γһ㱡ıĤ˰һ͵ Ԩ ɣԪĸ£ʱһװɫ⣬ʱȥ

ʱе֮ʼ߻ۣٶȷǳĿ졣ȰʱҪϰٱֹ

õ󷨶֮ûһӰ죬ֱ֮ӴõڽתɰڵĻҰɫԪ

еɾ֮ŨȱȿҪ΢ŨһЩ

֮󣬰͵۾ڲסϵЦ⣬û뵽̶̰ôõЧǺǣɾҲһáʱһûԹþʯģôõĻᣬǺǣþ̫ԲԼˡ˫ָɴһָָǰʯ֮ϡһҰɫԪʯ֮Уʯһ󶶶ʯϵ̻䣬ɾҲŵȥЩûصɾһ֣еɾͷɵ˰ǰ

ЩƷɾ֡Чô

˵˫ƽ֮ϡ۾ʼɾ̺֮ͬٴΰƲķ

֮ɾͺ֮Ũȱ֮е֮Ҫ࣬Щ֮Ĳ䣬ʱĹâԽԽʱҲԽԽƵҲԽԽߡ

ԪĿС붨ˣ緢

оɾ֮ˣͻٴξ͵ȡġµɾſɽ˿̷˰Ϊð֡

ڵĵطΡҺ롣ڰ붨ڼ䲢û˷һգ۵Ĺʱһǿꡣ

ʱ䣬ڰ˵ֻǺ̵ܶһ˲䣬Ǵ˿̵İȴѾ,ǰǸ˿̵İԭǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաϵĹâѾȥǲ㱡Ҳʧӿ;ǰûʲô𣬿ϸĻְᷢļнɫâŹâġƽ壬ѾȫﵽƲĵڶ㣬Ҳ˵ʱǿѾ൱Ʒܷӳʵǿֲȼﵽ˿ɵĳ̶ȣĽ˵Ʋǿ

۾˿Լֻ֣գܵԼ崫ǿЦˡЦĺܿģǿǳȵģǿԽǿҲԽƶٶҲԽ죬հʱ㣬ڵȻûз仯ǵѾԺȡ

ֱ̫˼ˣƲǰڵԪֻܴӮһɣڵİֻǿҲɱµˡ

ȫţǿص䣡

ѹ֡һĽ˵ɱԼһˣǱص˵ʮˣʱŷԼովǶ̶һ̾ȻѾʮ

Ļ湻ģǺǡʮʱȴȵϱġ

ԼʵȼЦúϲ£졣

˵꣬ٴα۾ʼһտе֮ͬʱִŪɾ

ƲѾЧҪҪ֮࣬˷Уû̫࣬Ľе֮Լڡ

е֮ٶ̫죬γ˿Ķ

֮˺ܶͬڿڵ˵ע⣬ҲЩڿصʿ

,ô£и֮ܵ˶֮ٶ֮졣

ѵܣ˽֮ϵһ𣬿̱ԼΪʱ֮ٶȸô죬ɵ۶ĳ̶ȡ϶ᱬ


371 󶴾

Щ˵ȽϽ˸ԡǷ֮ĳط۵ʱҲһ֮۵ĵط˹ȥ

̰ſеġ֮ɾе֮ɾ֮֮ɾͱøͨʯͷˡֻͨʯͷӲѾʧȥüֵ

ǰһСɽһʯͷЩʯͷǰʮĵɾ˵Ҳкü顣СһȻо󲿷ֶƷɾϾƷɾƷɾֿɵõġ⼸ƷɾҲͼƷɾʱļƷɾ˵ʵѾܿ죬Ǽݳ޵ͨ˴󸧰һƷɾƲ̫ǿĵɾҲͶࡣ

СӵпɽȨ⡣Ҳֻаó˷ѵ飬˾һƷɾҲġҪʱҪѣҲֻаȫƷɾЩڿеˣÿҪϽƷɾǴɾһˡҪ֪ÿ˶һˡô̵ʱҵôƷɾСǵѾɡҲὫɾ뿪󶴺á

ܴǷһ׵׵İܼӡ

֮ţ

ͻȻеİ۾

СоһѾԼͣһֹ֮ͣס˷ӿͷЩѾƮߵ֮ڰܣʱ֮ܵ쳣Ũ

ϥڵϵİܵŨ֮ʱӷְĿתĿ

ղŵ֮Ūģ

ӿʵǻ£ӵ˵̬ȲǺѺá

ûϵľ͡ˡûкƺҲĻŭ̼ɴ

ҡһɱȥ

ӵٶͦ졣ڵϡûۿһۣб۶һһʧԭأٴγֵʱѾӵĺϡ

ͻȻʧͻȻ֣һסԼĺӸһ㷴ӦûСӰӶס˺ɫʹ࣬˫ĵšҪѰǯһ֡ƾô޷ѵĿ

ϵӴ˰ֻ֡ǰ֣ӵһ¾ˣеķɽֱӶ˵ϣ˫ץס˰Լ֣ƴͼ֣ͬͽ޹

Ҫɱ㣬һֻһļ򵥡

˵꣬һץӷһ˦̱˦˳ȥݺݵײ˺ʵʯϣʯײһεĺۡ

ǿײ¡ȫĹͷϣһѪžһ˵ϣڵϲٳûվ

Լͻƺֳٶȣʹе⣬ʮʱܹƲĳ̶ȣʲôأ

̧ͷ˿ŵġûɢȥ֮ԭô£ǱЩ֮ģ

طѾٴˡ

ղʱ򣬰û뵽֮Ὣ֪ˡ϶ܿͻб˹طѾܼˡ

ûȻڵϵӣתԶĶڷȥ

תǽڿȥͷתȥǽھըһһѷʯϸɳ䣬ϵ˲䱻µɳʯڸǡ

ɳʯ˰ǰʱ򣬰һתһεĽ˲γɣзԼɳʯ⡣

Ũ̻δɢȥǰŨִ֮һ¡в֪ʲôĺ졣̶ѾģŨǽڿȥֻǽ֮Уһ޴ģûнŵġƤֲڵġֻһֻ۾һͬʱ¡˵ĳϸĶǽ

ͻȻֵĶʵð㶵ʲô

ɻ

ֻٶȷǳĿ졣ʵʯƺһ谭ûУգۼʯ˳һ̶ִĺһڽѾɳʯûͬЩɳʯ˽ȥûо׽

״һ㶣黹Ǹ˵Ĺ

һݴʯг˳ȫòֳִһ

忴ȥߣȴǱͨߴʮֻ׹¶۾ͱȰͷҪӱѿöࡣ

Ӻ󣬹ﲢûǰֱӣȻֻ۾Ű

ſ˰һۣͻȻŰһƺǱʲôŭˣ͵ҧ˹ȥ

Ȼоʲô磬Ҳ֪ʲôǰӹƶٶȿ׾жϳһľ޴Լһ˿вǸ㲻ΪʲôͻȻĹѡǴʮ꣬ʮ⻹ǵһμĶڿ󶴳֣һôһ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼,ġο,ιһһҧڰվĵطֱѰվطĵȥһֱ׵Ĵӡ

ιﻹûҧµʱѾȥĵطٶȿιû

ιһûҧת󣬻ûȫתȥѾһźݺݵιĲӴ

ιһӴһߵķݺݵײǰǽϣѪǽҲιײײ֮ٶ֮Ϳ֪

䡱ιǽϵ䵽ϣһ

һ

ֻιѾʧȥ

ˣôö˶˵Ļܳôһֻ

ߵι߲鿴

òҲǱЩ֮İɣ

ͻȻ뵽һԡ

𡱻˵꣬ιǽִ˺ιĽһһ

ĿͶǽڣֻι꣬ڼѹ֮£ǽ̮

У

֮ʣֻιո̱ܳ˽

ֻι֮ʱΪо֮˺ܶѾȽϽĵطΪֹ֮ͣ㲻Щ˵ط֮ͻȻԼҪ͵ӣ  ۣ顰֡ôˣղо֮ġ

ͬΪ֮쳣߽ʿɻܿ˿˷֮Ѿָƽ⣬ûзκζ

󣿸òʲôҪɣ

һʿ

PSƼûƼʱ󱬣ʻ˼˼ٺ١


372 Զ

ţ

֮Ѿ˿󶴼ǧ֮˴Ŀ󶴡İһŵζǽϵ谵ĻԵúͻ˵ע⡣

طȻû˵ΪĻû˻Ϊɾ

ź顣ͷʿߵ͸Źǽڱߡеĳǹǽ͵һ̡

ͷʿʵѾǸɣһ򵥵ʽǽں俪

˷ǽȻһĿռ䡣ǹâǴռзģâģǱģǿռܵЩҫ۹âɾ

ռǳĴ󣬴ɾѾﵽһէĳ̶ȣٲȻһɾеأ

ƷɾôƷɡ˶ǰһĻˣƬƷɾԼǰǰٷ֮١

һȫӿǽڵĿռУռܴϰռһ㶼Եӵ

ϡǽϣɾҶƷģоһ

Ҳΰɣ

һץڿ˿űصƷɾŵĴӵץһѣʵĸо֪ԼΡ˷ܵĽˡҲһ˸ĺЩؿ󶴵ʿҲͬˡ

ʱЩɾѾԼĿһɶǵֻɾЩеѾ֪ڿ󶴶ɹ˶ꡣĳֳܹɾ뿪ǳΪɾôࡣûҪ

ҵġչΣɾʱ򣬿ռһںڰͻȻһ޴Ӱһ´Ӷڴ˳

˶ɾ˷СǵźǹǸӰƶʱ졣ǻûʶΣѾٽ

Ǿ޴ӰһĵͳСȫӺڰ˳Ȼһɱֵι

ιŭЩڲϽɾװ˳˹ȥ

,ǶסͷʿϳһĹǴ˵еԶ޶ԡ

˵Сֵĵط϶ػޣԶžʹһޣͬ޿Ի*Σٳ֮УΪ˵еԶޣǵʵֻЩµ˲֪

ɾ㲻ϱ̺֮ȴЩõʳռʵǵĳѨ˾ȻȻǵĳѨǵʳЩϴӦ

족֪˭ȴͷϮ˶˷ܡ

Щԭɾϲʤյ˴˿ȥܱصɾ˿ľβܵһɾԺڣֻһ

ŭһһȥǸ˲ҽһȥԼӲ¡Ǹ˺ܿ㱻ҧ̽˶С

ǰܵ˭еͷȥ˭Ĳҽȫȥڳһ˺Ӵܵ׷ȥ

ͻȻһ

Ӵܵ˱ԵĽһ亹ֱȿֺӵĿзд̫࣬ʵβ壬ܿЩʵٶ˱䵽˺档䡱ͻȻһԴ󷽵ǽ˳պóӴȺм䡣

Ӵܵ˻ûӦʱ򣬸ճֵѪѾûˣˡЩǰû˵ЩͻȻֵԶס˼æԵ˹ȥȥ

ֵС˱ҧ

ǰΪԼѾԵ׷ɱʱ

ԣԡڰײĿӴܵ·ϳ֡ܿ죬Щûȥ˶׷ɱĶ

ԵԱ˳ԺͿеһ׷ս

ڼ䡣ЩֻӴܵҲҪԻˣѾǿڼˮƽѣЩ޵峤֮СǵݱһĽҪǿ̫࣬һĽǵĹ˲ԣҵǣᱻץڿûһǽϵģЩؿ󶴵ʿҲǽɣֻӡӵĻֻ·һ

ƴʱ򣬰ǱߵҲſˮĴڴƿǽ˳

ڰѾʧȥϢͬ顣ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաƺŭˣŰһͬʱ˹ȥ

ɵĶԵҧһ㵽

طҪʱ̷˵͵ϮĶٶ̫졣ǰ˰춼û֣һתȴƯ

ǺǣƤǰɣϧûѧһȻ

ҲûöЦЦҿûʱ桱˵꣬һ˲һԡ

˶̵ľ룬ʵѾɵİ˵ϵͬ˲ơ

ȥͬɣ

ûԷӦѾһȭԴִƬϡ

Ʋǿһڹ˳ȭٶȱ֮Ʋǰ֪˶ٱ޴ı£ֱӱһȭΣֶεǱǿȭѹײ˺󷽵ǽϡ

һԼԼͬȻһȭɱ֪ɱˣ֪ԼǰĶ֣ԭڵһΣת򶴿ڷȥ

һߣʮ׷Щӿӳһֱ󶴶ڷȥһ·ֻҪˣԾͻԥĽһ£ûиܹסԣҳһ࣬洦Щ׷ɱǰĲҽëȻ

ܿ죬Ե׷£е˿жΡ



ȡ

ţ

ĵĿǽϺŲ֪ŪľƣͻȻֱߵĶڴźӰԼͷ˹ȥţмӰɹǵӿܻš

ǲɵÿǶڣֻһһ˴Ӷڷ˳ԽԽࡣ

ɻ֮ʡͻȻе洫΢΢𶯸УţԼǽڿʼ

ǼæϰգʱһԴǽ˳

ԣһϳԼĹϲ֮ŨĵطֵԶ޶ԡѾɱ𣿡

ڵԣǲ꣬ת󶴳ڵķȥһ˲ͽٶȻû죬ȴҲ㹻˦ԡ

ȻԶޣ̫Ӵٶܵһơ

û뵽ȻжԣǸаСӿ׶༪ˣ

PSʵʵ㣬ٺ١òƤеҪ͵ӣ ļ 


373 

Եͬ鱻Ѹײڶ֮ɱĴ̼˴˿ܵԣںƵ׷ţƴܣôܣȴʼ޷룬ԩһĲ

ܿ㣬ǡžʧЦЩƴӴܵ˿ˣ棬֪ǻʲô뷨

һֻУɵˡȴһֻȼɵԶҪתⱾһ˷˼顣

ԳͨڣͬʱзˡأĵͳԼͬ顣

Ҳͨһ㱻ǰľסˣ

ڰǰģһĿ󶴣ɽǳĴԼĪô

𾪵ģĶǷŰɫâġӨ͸ɾصɾɽҰһڿ󶴵һɾСɽ

󶴣֮ǰֵɾ

űصɾԼСɽһɾѣ۾ɵţһĴ󣬲û¿ˮԡŵ齵䵽ϡ

Ʒɾ⣬

ȫƷɾ

ץһƷɾ˿̷ųʶ󶴸ǣһ֮̽£ԼӿˣΪɾֹɽҰһȫƷɾɾ̫ˣ̫ˣ

˿̵޷ݣ֮ǰһƷɾѾðһӡʱѾоԼõˡ

û뵽Լղһʱ붺棬ȴԴôһ˷ĵطʲôŽõʱ߳ŶܼǮѾˡ

ǰЩۻҵɾѾ޷ƷɾɾѳɵСɽپϰƷɾˣڵϵĺǽϵľ͸˵ˡ

ԭĸоôĺãţ

ʱע⿴˵һЩֺ࣬ҿлѪζղǺǣ˳ǱЩ˰ɣ

ĵЦţ׼ʼڵʱһĺӸղܵĶд˳

ţҲ˺

˵꣬ĿԴӲͬĶڷ˳γһԲΧƺ°һһɾǰ

ղֻܵԶŰһԼôͬڣѾ°ˡ

ǵĴӪˣһҪл㣬Ҵôõĵطʡ˲ٹɷǣȻ̸Цһ˿˿ηûС

ƺ˰Ļеŭһͬʱҧȥ

΢ЦܵԳ˹ȥ

ͬġֻǶԴһȭٶ֮첻ö˵ȭͷպϵʱ򣬰̳˵ڶԣ򵥵һźԵͷϣţ̳˵ һ

ٶ̫죬ǱġǹûĹѾ䵽ϡ

ƶתĿꡣһĶһӵʱ䣬̶̵һʱڡƶΣȭֻصԭأûϸĻΪûж

ԶڰĹȫûзӦֱصԭλʱǼͬʱһҽУȫ˳ȥڵɵĹУеѣе屬еͷ­ըٴ䵽ϵʱѾΪʬ塣

ϵģԲƲ

ɵĽԶԣεĿЦ

Զ಻ڼɡɺ֮𡣰ѾȫﵽƲĵڶ㡣ٶȺԺһȡȰʼ޼󣬰ٶȺİǰµľɱ

˿ԶԵʬһۡЦЦӾսָóӡʼɾˣȻҪĿǽһɽһɾǸ󱦲أξܵɾ

,㡣˵ʲôʱ˷ˣʱ䣬ʵͻͽֱﵽ˷˼ĵزڲ¿еˡµ۵˷֣ʱԼûˣɲΪڵԼԺԡѰ·š

ʲô

ûа취ɾһζսȥ

ɾ̫ࡣֲƻҪһһڵĻһʱû취ġǰ뵽˾ա

ǶѶԡĲСû̶סĶս̡㲻ǶôһС¶첻

ƽʱձӵĶˡѵлᷴһ¾գȻ͵ӣ  ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʣοչᡣ

ֻǼֲнšҵĹҲҪܷӳΪܵģ

ƺ˵Ҫһ±е㼤

оͲУǰҽڡ

Ц



ٺ١ллǽЩɾŪáҾͲˡ

Ѿ˵ʬЦЦĽǰһӡ

һɾ˲ʧڰǰֻЩЩеɾɾѾսսָС

̽ʶŽսָУѾָһĿռרŴЩɾʱɾƯڿռ֮С

һɾȻָơ

򡱹 ˣˣ

Цÿϲ£ˣЦоûص˳ɻΪǷӡ

ô࣬˻ûŪٰʮҲ٣Ҫ˷ˡǺǡ

һĿЦ֮󣬰ǿѹеļϵӿʼ

ȻѾǸˣǮҲԼǮࡣ

ڰ࣬ΪԼġǮ;ŬʱЩ׷˽ӽ󶴶ڵĵطΪܵĵطʱҵЩСʵѳԵĸвͣʵߵΪ˻ǲϧһܣϺǵţ˼Сʱʱ䡣ڳ˿󶴡

Ҽһ˲Сı󡣱һҧס塣ϣõЩѾӳȥ˵ľԮЩֻԼ˭ȥڲҽСǸ˱ҧ֮ȥ

ƺ󶴵Լļң˶֮Ǿûټ׷Ѿɵϵǧŭһͷ˿С

û׷ܵͻȻ˷ûм׷ǣ̴г

׷ͣͣѾܳ󶴵⣬˶ٵ亹СʱȫķУлǿҵĿ־Сһ·ϻԼͬ鱻ɱ˭ʱ̶е¡

áÿɷ ˶ڵĴϢšǴ֪ԭôõ顣

ӳȺп˿ûаӰٴνĿͶ˿󶴡

PSСˬһ£дˬٺ١͵ӣ Ŀ ɣ


374 ͷ

ڰûӳǸеЩź

Ȼദʱ仹һ죬ǰԸԻǸ˲ӡ

ǣ

˵ꡣ¼æ򶫶ǵķ˹ȥ

ӳԲѾȫɱ𣿡

һƺڻδɫǺѿ

ɽô󣬿ףԽƻޱȣ֪ɽжٶԣ

󶴹µ

ʮǰ½ֵĶɱһաû뵽ǾȻҳ̡

뵽ղŲԵΧ£󶴹¶֮ɫ

ʮˡЩԶ޶ûгֹΪʲôͻȻأŵ¿ƽɽвɵ뵽

ѵ͸ղ֮йϵ

Զһ㶼ǰֺǵǱʲô̼

󶴹ߵĲ²ֻǲеһԭȺȷʵǱʱ̼֮֮ǵʳھǵʳǿ϶Źպǳʱǵ֮أҲǿλñ¶ǸӵջǾϵ֡

ؿ󶴵ʿܿص˶ǡ

ˣɽжȺ֣˱ɱиǵˡ

ӿܻضǵ˵һʱ˳

粻ͬǣȻǳغɺֻܶ࣬һڵϽµ򣬶ģϵ飬ǵĳӵߵȨڵǡ˴ɺħȴûһרŸģǰڳΪİҲûΪϾֻôûǸҪ粻ͬޱ޾Ϊ˸õĹ磬Ը߶뼯Ȩֲ

ԣѾɱ𣿡

ǳԵʱҲһ¡

µҲû뵽жԣһ¾˰µȲڿ֮Сǽȥʲô

شˣµʱо֮ۣ֮¾͸Ŷӳ˿󶴡ڿ󶴵һɾĸ

һ͵ӣ𣬽顣



,ܴµʱֻضƷɾԾͳ֣¹ƣǿ֮Ʒɾǧϡǧ򡱡



ֻǰڵɽɾɵ㣬ôûٱЩڿ˷ܹ֡ǧɾĿȴǷëǡ

ԼϽϷôĿǳеϲãΪֿܹˣܵӹٽʹɾ֮Ǻôࡣ

ȷ 

ôشҪϱģѱǵõᱻ˵֮λûˣȻҪСĽȷ·ǳ϶ĵ˵ͷ

áȥǣ

º󡣳ó˴Ѷʯղ鱨Լ˾

ɽ硣ĳҪ棬뾭ߣپߵֱϵ˾鱨ɵۣȻ̺ܷǶôѶʯϢġɵۼһʱͿԵõϢ

ɽ֣ʴۡۺ۹ִͬơʴܡۺ۷ֹܡλ۵Ĺͬϣʴ۵ĹΪΪ칬۵ĹΪΪ۵ĹΪΪǡ

£ǴϢ˵ɾǧϣͬʱڿл˶Ⱥڿ޷С

Լں԰͸ݣһʿҴҵ˹ֱӹڵǰ

Ⱥʮǰɱôࡣû뵽ôǿôֳȺˣǺǡ

µĻر۲ΪЦЦһ㶼ûȺ

ȥ԰۶ŹվһԵԸһ

ǡ

˳˻԰

Ƭ֮һߴĴ˽

һŹͦӥǣŨڵĴü޵촽һͷԴɫĳͷϣʼааЦݣϵװ磬һ֮ĸоȴٷ硢֮С

ӵĵ˻԰˵Ŀ⡣رЩŮǣֱ۷ݣӴ߾ʱеŮߺĵͷ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġο,ճ

ƺϰĿ⣬Ƶߵǰ

μ£

΢΢˸

۶ӵ̬Ȼյĺơ

л£

ӾֱֱѰźõλϡŮǰơ

֪ǰΪ£

ԣ

һµ˼ǣ

˵ȥ˳еĶһټҹζ࣡

ǰ۲ûԡԳơ

ãȥ

˵꣬վٴ΢΢˳˻԰

£ôС飬þȥǲ̫СˣӸߣһӿʵǧϵĿɲСĿϸģұȽϷġ

ó۶ӷǳء

ƽʱԾ˵ķݣЩڱ۷׷ף

Ǻǣǰ˵˵ȥʲôֲǲȻϲֽԵҰ£ֶΪأˡŵȥ类ޱһȥˣ

ǣӢ

ӽЦһ˱ơ

ǡɽ

ڵĶԻٳԴӿӳȻƯɽϿС

ͬһʱ䣬֮ڡ֮ɾʵ̫࣬һ˵ٶȱϾޡʱںڵ꣬ʱѾٶƷɾһˣҲҪ¡ٶɾѾݳ޺ܾˣǰˣ뿪ˡ

ڰ׼ӿؿ󶴵ʿ֮ǰ򿪵ͨ뿪ʱԵĺдӲͬĶڴ

ţУ

˵꣬ԭ׷ɱе׷󶴿ڵİԸպ۷صǵϢء

ڵĶԡֿǶĵĴߵѪһвѾɱˣӦҲӳȥ˰ɡǺǣãȥ˲֪Ҫôǽء

Ѿӳ˿󶴣ǰ˿Ʊػ˵ĻɣԵĳ⡣

룬΢ЦڶԻû嵽ԼǰʱƼûű


375 ɵ

ǴԼˣӷŭȥκΰٶʵ̫죬ʼ˫֮ľ롣

Ȼһ˶ûмһ·ſ󶴳ڵķɡһ·ֻһ߾߲ʬ塣ƻǽڣȴһ˶û֣֤˰뷨

ѾܵȥˡǺǣ˵Щˡûһ˿ͬ顣ǰѪеľð֪硣ûͬ֡

ЩӵӣϲΪû֪ڿŪٶƷɾֻҪһµڵʱװһ㡣ž˷ֿɾˣҲƲỳɵԼϡ

ڴŶܵʱҲѾִ˶ǡ

Ϊ׵Ǹո۵ĺ԰ֹǸӢӡĸˡЩ˲ͨǡֱӴǼʿռз˹ģܹǼʷеģʵٶɾϡ֪⼸˵

ǳʲô飬ȻҪԳһ˴Աߵͬ˵ַһɾһ˶,ԣǰѾ¸ɱɾ

ɽô󣬰˳еı©ˣЩ֮ΪʳʺжԶ˭ұ֤ʲôʱֻµĶԳ¡ԡõž¶֣һ͸㶨ˡ,֪ʲô˵ηֵɾһǧϣ۾

˴ĵ𾢣ܿһ˶Ͽա

ǳڴȥͻȻһԺ

¼ݵǳٳӭӡǳæ̧ܳͷһ̷мƯڸ߿֮СǷ˹ȥ

ݼ£ǳӾϹ

ţɾĸ

ޱ

ر£һһǺǡһСǲ١

΢΢һЦ·

ǰǳ̬ȹĲˡ

ݼ£

ӻûһֱȺڿϿյ˾ϳӣڰйȥǡ

Ӵĸ»жǳɵǰ棬ɣ

л¡

µվ

Ҹǰ·ǡǳߵȺǰ˸֪ڵ˺صߡ

ȥӴͷҪڷȥʱ򡣿ڳһͳĺţһɫӰӿڷ˳ڰɫӰ֮ĺȻǰԡ

ںܴ󣬰Աе˿һﻹӰ˿ʱĴ˸

ǵɫӰǴӿܳİ֮ǰͬȻҪɱǰɳ󶴺Ǳûټ׷ϣǳŰŭ˼ɻ˿СллⳡϷˣͣڿСͷ˿ѾӰĿڣзЦȺĵطȥ

Ȼû

УԼ߷ɹİŵĵɴ۾ͬŵĿŷɹİЩкܶ˾ȰߡǶ˰ֻǸɣǸеŵľǰδôĶԵ׷ɱӳġ

շɵȺߡͻȻӵһºס

󵨡»

£

һʶʲô¡˿ǰǸֶӢӣųʶ̽̽Լ͸Ӻ˵ľ磬ֿ˶ӹģҲڲ²ӵݡ



Ȼʶ̽ӣղ˵ӵ´һǰ̹ΰ

һֹ£²޵˵һߡ۾ȴĶŰеɱ

֪ˣղѾûˡ

Ӳûְ

׾֪ǰմɵ֮һɵۡǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġοչաɵ۰ĴڣǾͶص

μ¡

ɵǰΣΪǰеɱԼֻҪһԼƻҷ

ţΪʲôӿܳ

ûԼĲء΢Цʵ

ر£ұɾͻȻ֪ܳüҴ򲻹ǣ㱻ǳˣҺֻųԵϵЩˡҲܾյ̡ܳ

װĻشӵ⡣

ǣϣһССģɾȻܹǵƤѣ

ƺһ㶼ûлɰ˵ĻȻһɴе˼

л¿佱

֪λã

ʲôп

װɵ

Ǳضɾĵط

ԵúġǺãȥҿ

΢Ц

ǡװĴӦʵȴڰЦΪļƻ,Ѿɹһ룬ղ˶׷ĲֻӴܡֻҪûнɾ黳ɵǰļƻȫɹˡȻԼļƻᱻʶƣ˶֪ԼֻǸɣܹڶǰѾˡôܻõôɾأ

ڰĴ¡ɵۺԼǵĳɽ˿С

ȻϷǾҪݵı档һ·ϰװսս۾ҲסΧšͺں¶Բ֪ʲôʱðһ

,İɣڣ˲㡣ֻܰĴ·У

ɵۿ

ǡһ·ǰгһЩʬⲢûзֶԵӰӣѾص˿ȥˡ

е·תʮ䡣ͨĿп϶·

ڰ˵ǿļʹûⷽķգܿ졣ڰĴ¡˿󶴵

£ǰǿڡ˳Űָָķȥɾǰ

Ũ֮Ȼǿ

ɽУ̸о˿е֮Ҫ͵ӣ ɣ顰ôɾȷʵټ

ɵۿ˿ܺ̾

ţ

ʱ˷˿жԵʬ壬ʼɻ˭ĸɱôĶأ

ղžʱûп˭ɱ˶ԣ

ɵʵ

ûС

Ϸ

¡᲻Ǹɣһ뵽ǡУҲֻѾɵǲɱԡ


376 ɵ۵Ŀֲʵ

Ц

ʱùȰǰǸҪĶ࣬ѹôĶԡ

ɵۿ˿뵽ܿһ»ûһ°ɶɱ֮˹ɡ͵ Ԩɣǣ

ɵĸ»жǳʼܵĲ鿴Ҳװźһ

𡱡

Եĺܵǽڿʼʯɳϴǽϵ

䡱

ҲŻζ

һҵ𶯺ʮǽ쳾

ԽΧһĺͱĶԲͬĽе

ôĶΧšСŵò֪룬ɵۺļɱڵĶǲΪµл˲м

İΪ˲ɣֻװܺµӡȻһ㺦µûС

û뵽ˡǵĸˡ

ɵʼ΢Ц𡱡

ƺ˾ɵ۵ĻֻıȽرĶžɵŭһſŷݵĴžɵҧȥ

Լ˽ҲһʱǷ˽

ȻװźµӣϾľֻУɡԽɰĶԡǾͲˡ

ԵǰĺüһȽϽĶ˰

¡ҲܾöԹԼԶչûеһʱ㡣ڵȡɵѾ֤˻ᱣİȫڵžɵ۳־ɵ۲֣ƾԵʵҲ˲

ǶԵߣʵѴɶ塣ٶȱĶҪգۼ˵˾ɵǰѪһڽɵ¡

ɵ΢ЦţǰһôһʮǵĶͻȻʩ˶һ˰С

ڵžɵ۳־Լǵ˰춼ûɵ۶֡ԼĶѾǰҪӲһˡ

ڰѾ׼ʱж˲䶨ס龰ð㶵

Щɱȴ޷ôĶԶסɱǺͶסȫ

ĽĿͶ˾ɵۡȻ΢Цţû˿ĸͬվԭһվĶǳҲˡ

ǿ󣬿ǰǿǿ޷ݣ

Ǵ˿̰еĸоһ̣һμʶɵ۵ĿֲʵѾԶԶԼ󣬺ʡɵҪɱԼĴָͷҪֻҪһ

Ǻǡ˵㲻£Ͳ¡

ɵۼԾĿԼ¶΢ЦһӶûС

ĸѼʶɵ۵Ŀֲʵǲûе𾪣ֻг˾ηվھɵеԾȻɵչֳʵҲе𾪡

ҲϲɱǲͻաҿɲԼ鷳Ǻǡ΢΢ţ忪ɵ۵޲

һƯڰеʮԣɵϬâ

âڰȵУж˲ΪɻƮɢڿСг𾪻𾪡

򡱡

һղûɵ۳֣еĶԾ׵ˡͺʹ˾һھڣֻҪʵԼĶҪܵԼҪҲֻһͷ

;йءԽߣķΧԽЧԽãͬʱҪԪġԾɵۼĸҲһֱʹȥرʹþԸԼʵģǳĵ˵ʱԪĸӵڵС˫ʵ޼ǲʹþġһûЧҪԪͬģڴ͵սҲû˻ʹþ򣬾ɵҲˣɵ۳ʹþ˶ԷɰϸǲҲʵ顣

ѾɱղЩӦʮˣڡ

ǳߵɵǰ̰˿ɿɾͳƺȥǡȥ족˶Ե󣬾ɵ۴ĸ·ۻ㱨ǳ

Ѿȫɱ󶴵ĹС̰רȥڣԱ߼ල͵ӣ Ŀ ɣ鱾ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ʡաο,ڡաǡ齻˿ؿ󶴵ʿԼ򷵻˶ǡ

Ҫ󣬿󶴹Ⱥѡǧȥǲûš

ȻСĲð뿪ǵĹҪġ

СǺǡһΪѾԳأû뵽ôãȻӳˣ

ʮȥˣɲûзְı仯

ǺǡҲû뵽оա

ʮ귢飬ڿɲһˣȻͰ̸˿ҲܺͰףǰ֪һжֻװģ԰᱿ԼӵƷɾǡ

ǰǸɵ۵ʲôˣ

оɵӡǳ̣رֳľʵ

ɽ繫ϵɵۡ

˵ɵۣǺииš

ɵۣ

ֽԼ𾪵黹治٣ҶǺ;ɵйصġ͵ Ԩ ɣ顰뵱ҲǺһڿʮֻ꣬ʮѾǳΪɵ֮һ

Ǹиһꡣ

ûʱֻǸ㻹͵ɡ

еĳݺĽ֮顣

ʮɳΪɵۡǸе𾪵飬ûжľȣڻ꣬Ѿˡɵ۵ʮʲôȻһ˵ʮﵽɵ۾ֻŲõҲѹֻᱻΪɽɵۡ

Ҳе˼ɣ

û˵ǻΪǱˡ

š

ֻǵ˵ͷ̬

ǸɫʵֻɵʱһֱǸĬĬ˾ˣͻȻһ죬󶴳˶ԣʱһûڵʵֻܣճһ֮ɱʮԡʱʵѾ췭ظı仯ҲǼ£ɵ۵ĴӴɽ紫ǶԺ󣬾¸һ·ֱΪ۵Ұ򡱡ԭˣȷʵͦģ͵

Ȼ¸߸ϡǰȴûаڼӣΪʮ׺ͣɵУԸ׷۵ռ˾ܶ뿪ӶѡͶ¡ȻˣǰôôƳ


377 ޼

ǿЦŶΪʲô

ʵĸӹɣϧȱ֮

֮

ϣһлΪɽ֮һˣˣ

ǰô˿ж 

˵նɻ˼һһҪأǵãˡ

ĻȻһЦƽʱԴº͵˵̬ȾͿԿһ㡱ԭǰΪԲһֱû뿪𡱡ô˵һֱиʣôµģ

ǺǣǮʹĥһôʲôԵģɽô󣬿жʮһ̫ˣֻҪܹʱɽѵ͹˭Ҫ

ͣ٣Ǽ˵ЩԸģǱȽϲˣЩ뿪ģһϣгһտԳͷأ

̫ˣȻܿǱ硣ͺƽܶˣʮ꣬Ӧ˰ɣͳ,ӣԨȿڹ顣

ǺǡǰʮҲ֪Ǿ䡰Ե˼ǺǣǵԵֻûеͷûйҵûиɣ

Ц

ûСˣҾͲ֪Եһӡ

,ʮѧͦණǺǡǰȷʵѧͦණġ

Цʮʱ䣬˸ղ˵⡣ʵʵķԾջȷʵܶࡣ

뵽Լʵֲķһ̾;ɵ۱ԼҪߵ·ܳ

ǺǡÿطÿطҪѧᡰ桱ѧֻ֮ҪԸ⣬һңǺǣҿɴûȥ֮磬ӦܹչƷɾɣʵڲСҿ԰㣡

ЦЦǾллǰˣӦòˣ˵šӾսָȡһٿƷɾչʾǿ

ǺǡѾܺõӦʮʱŪôƷɾϷǿˡȷʵˣһء

ֻЦЦûж˵ʲô

ȻԼĴ㣬ǾͼͰɣ뿪ţ

ڿ󶴵ĽṹѾϤ˺ܶ࣬ϴʱİٶȱ֮֮ǰ࣬ܿһ

Ӧûй˰ɣܵĻ֮ǰչصĻһܻ谵ͬһע

֪ĽݳôˣҲĳطɾɡûз˸Ͳ֪ɽһʼ֪Ļ϶кܶ˲ԸǷһع򣬲ɱģҷ֮Ҳ޷ص磬ֻεĽʵ

ϣûԶޡߵǽ£óɾܲһ󷨣ʼ

ƲѾ˵ڶ㣬ʼ޼ԪٴԼռУҵɾмػ޼һ֡

޼һר꾳ķ㣬ÿǰСڣﵽһﵽɾڡͬɣﵽڶﵽɾڡͬɾﵽﵽɾڡͬɵۡ

޼пԿԼ꾳磬ǿǿ⣬߲̽˵ľ磬Ȼָ˵ľ綼Բ̽ĳԷ߸߳ϣԷľǲ̽ġȷ˵ǣɣû޼ǰ޷̽ϵ˵ľ磬ѧ˻޼󡣣µ˵ľԲ̽

˵ˣǸп޵Ĺܡֻ֪ԼĵǸʲô̶ȵ˶ѡǺǣûʲô̫á

Źڻ޼ĽܣһЦŹڻ޼Ľܡ

꾳ĸߵͣȡڶԿռ䷨̶ȵǳռ䷨Խ꾳Խߡ

޼һĴͬʱҲһֶԿռ䷨ĸ򷽷Կռ䷨ĸԽߡ꾳Խ졣

ռ䷨ʲôģ

ڻ޼пһʴʡ

֮꾳ԽߡԽռ䷨򣬵ȻⲢǾԣͬʱռ䷨Ҳô׾Ϳģе꾳ܸߣǾǧҲһܹռ䷨򣬾

⡰ռ䷨ǾһֵĹؼ޼Ľֻᵽˡռ䷨ʣȴûصĽܣһͷˮ

ɾУڿȻڼţѾн֮һɾɳ

ףҼǵԭһɾôˣѵҽˣ

һڿͻȻԼԱߵ˵

ҲǵСЩָɵڿкü֮ǰ͵Կеһ˽⣬Ǽɾ˷ʱԾͳˡûʱɾСɽһɾǻǼǵ

ѵǱˣ

ߣ˭ǵʱӶ˭лЩɾ᲻ܻˣ

ôԣԼ 

ץɽԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦο,Ŀ϶µģϵĳɵĴ߾еٮٮˡ

ǻ᲻Ǹܳȥˣ

ǸɶѣûбɱѾ˲˼ˣ

˵ǶɾĶȥˣ

ĹûУɻ

һԼලʿ˹죬ڳ

ʿĻΡԹԵ

ôҲһûʶ

ʲô˼

ʿһ֮ɫ

ߵʱɾڣ֮ɾͲˣ˵ʲôԭ򣿡

˼Ǿ ʿ˵ϸ±һ

Ҳֻǲ²⣬ǲǣ˭֪Ӧͦģ

ţе

еİ붨ˡ֮ڷšƺ̺ĳֹ档

ĽУ꾳ڿٵš޼ҲҪͻƵһ㾳硣

֪˶áֻǼ롣ֻ֮꣬ٴƽ

۾йâһ¶ĵЦݣ֪ԼѾͻˡѾﵽɾǰڣѾǸɡ

˷֮࣬ӣԭֻҰɫԪɫø֮ԻȫΪǿռл뵽Ԫȥ

ڻ֪Ϊ㣬뵽ԼԪУͷԣҲ޷ƣֻ֮

˳ӡһ£Ѿꡣڰĸ֪УȴֻǼ̵ʱѡ

Ѿǣɣϣɶû⡣ֻҪѧһǿڼɶһκεҡ

ܵԼʵķ츲ر仯ڵ뵱յʱǴĲͬ

Щͺ¿׷ĴܡǡǴãȰһѧ뿪͵ӣһ˦Ŀ ɣıġҲǿġͻˡ´ξͲ֪ҪòͻˣرǾⶫŬЧͺã෴ģʱһ˲ĸͿͻͽ

뿪֮Ҫȥأ

һ뵽뿪ԭӦø˵ģȴˡ͵һ˦Ŀ ɣ顰ɽôԶʱ޷ȥСˣ

Сžʱļƻ֮һ

ֻҸط㡣ȥĸطء

PSŶӵƼ󱬷˼컹ûСԲλֵӣһ


378 һ

ɽСܶ࣬ܳȴָĴɿ΢ôһʵɽվȽŸЩʱиĿܡڰԼǾһҪΪɽġΪԼһڡ

Ϊɽ̸ףɽǾ֪۴внĹģµĸֲǰĴɶΡҪԺ۸ǲܡǺѡôвԼĵĹأǰܹӵгưɽʵȻڵİ߱ʵĪ˵ɵۡɵ۵Щ¾Ϳɱ

ȻֻҪʱ䣬ԼҲܹΪɽİ˭֪ʱҪãһꣿʮꣿǰꣿ

ȲˣԣԼĿǰڰĿǷΧһ˼塣ȫһеѾӵĿֲ

ʹ߱Ʋ壬ƲǿǿȺһ˲䷢ǵĹǵĹϵӣݻ˻صһʽ

,ţô˵⡰һ͡ʽԭһһĽܡ̽ʽϵһ𡣲ͬʽͨһȴûƶѡ

ƲԽߣǿԽһԽһɲͬƷ׵ķҲвͬ

ѹɾ˵Ʋһ᲻ɱԼһĶ֣ԭôһ¡

׵ĵ˵ͷ

һʵǶԿռ䷨һ򵥵áԡʹʹһʱҲܸ򵽿ռ䷨򡣶Կռ䷨ĸҲһԽӵǿ󡣶ŶһͶԿռ䷨ĸһ᷵豹棬ֻ¼򵥵һУ߽һ˳̶ȵʱһ֮У

ΪֻһǼ򵥵ʽˣһǺ͡ռ䷨йأԺҪڡ޼͡һ¹Уܹ򡰿ռ䷨ǶԺӦûкܴĺôһķ۾ʼвϵģһʽ

Ѿʽľ飬ܿʹ˫ַһķýʹЧͲԶˣϾȭͽȺ滹ġڸոһİ˵Ҫʱ䡣

һȻԭʽһĽУԽķпͨʽʵ仯ɣԶֹ˵ô򵥡̺һֺ΢Ķֶǿŵģһֵֺĸо

Ȼһֻһʽаֱ仯˰вظһȭýţȭŶ֮ʹ÷ǹȵȡֻҪܹ뵽ĹԷвϵšֱһ죬ͨ͸

ʱķɿ죬תۼ䣲ʱȥˡ

ʱ䣬һֱڶһϰ⵱Уһģʮ֮࣬ʱȻûȫһȭŻǷɵʹó

ſ۾ɫءֻ̧һָǰһָ

ŰָָǰĿռͽȻһռ䲨ƣݷռҪ˺һǸָҲԼСķ΢΢šû֪⿴Ƽ򵥵һָʵϰһ˲Ѿ̳ˣֻ֮࣬ڰ̫죬ָֻܿ΢΢

ֹͣһ̣ռеĲҲŲ͵ӣ Ԩ ɣ鿴һһ򵥵ӦñôõЧЦˣʽȻȴһһĺÿơͲһָʹʽ

⣬ʽһȷʵ˷ǳĶ࣬ڷ˽ʱڿռȽϲȶ԰ʽһʹռȻѣĿռȷ˽ȶö࣬ʽ㡣ʹ޷ĿռѣһĲͬȻһӦû̫ղһָȴѾռ˲ƣһ֮޴

磬ܹÿռѵģʹóǿķһ˸ɵͬˡ

ܵ󷨣վǰǽڣȻǽڸ߳һǱȡ

һ߳ռ䲨ٴγ֣һһĴݵǰǽϡ

ռ䲨ƴݵǽϵʱûзκ죬ûκεĶûһɳ䣬ǽ˲һ޴İۣǳʮףЩռ䲨ƻеʯѻ˷ɻҡ

ղһ£Ϊ֪Ҳ֪󶴻᲻ܲס̮԰ֻʹ֮һȴʮֵ⡣

䣬ӰģƺתһȸղϸСĿռ䲨ƴӰĲӰ˳һͦںɨĻǹһŲͬķȥ

Ӱٴα֮ʱеĿռ䲨ѾʧܵǽѾʮֻۣǰղ԰ûеһô

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

˿ԼĽһиƲȷʵ뵱ʱƣ޷ϵʹʽղʽ֮󡣰ԼȻһݻûгκβʣǾӼеıرҩ

ʽֻǵһʹ󲢲ôôĸоˣ

ѵĸνġռ䷨򣬰Ҫٴȥһ΢ĸоȴָоѾʧȥ

εҡҡͷ̾һʱ̾ģˣھ޻ʱ䣬Ǻǣʱ뿪ˣ

֪ûһֻ˲ʱ뿪˿󶴣Ǻǡ

ʵʮǰͿ뿪ˣֻûôѡ֪ǰȥûУȸ˳һʲôý顱

ѾƻҪӣڹؼǼǸ۵ľӡ

ʰ飬յڵķȥѾѫɵûӿٶȣķٶȻܿ졣

һ·ǰУʱڿ˱ͻȻֵİһҲûǣֱͷϷɹ

ŷţһʮ·ڡͻȻһӰֱߵĶڴ˳ɫʮֻţֱӷɽǰĶڣţһֳַɽҲֱߵĶڷ˳ƺ׷ǰǸˡ׷ǰǸ˽ǰĶڡ

˶ûзְȴǰǸܵ˵ӣȻǭǳҲԼͽĽѩϵĽݳ塣

˾׸ղ׷Ľݳԭ֮СͬʱˡԵ޹˭鷳ԭ޶϶Ϊɾ

PSɾֵұˡҪҪŮҪ


379 ѵĽݳ

ûж룬̷ųʶĽݳķеķ򣬰һʧԭء

ٷеĽݳڵĴؿһĿ˺۴紦һֱŶ¸ѪѾ̡

Ľݳûд˿ڡΪܶ

ĽݳڵĿ󶴺ͰĿ󶴲ͬһôҲϰ˿󶴵ǱҵǣǸʵһ㣬඼ֻɡһϡɣʱ򣬰˰ƷɽĽݳ壬ƷɽĽݳоյĶɹôʱ⡣

Ľݳ㲻ʱѾڵٿƷɾ죬ĽݳһŬڿϣ뿪

˭֪һ̰ͼɾһǸĽݳ忴ˣĽݳʧɫԷĿľֻһǾɱԼȻԼɾĽݳ꣬ôܾɱԼĳɹҲӵʵǿĽݳܡ

ĽݳƽʱҲʱҲﵽ˼ɾ磬ͻȻֵѾﵽ˿ڼɡٶȱĽݳϺü֡

ƷɽҲǱȽķһֻнϵ˲ӵУĽݳ֪һ㣬һʼûмԼƷʹôԼŮҪƷɱһʹõҲһƷؽ֮˫ʵϵĲֳܿĽݳһ˴Ŀĵ˿ڣĽݳ巢ֲУٲ׾ĻûˣǳӲע⣬ĽݳͻȻԼƷ

PSľ繲ڼвĿǰڡ൱ڡĿںʵȻĽݳߣʹõƷĽݳƷƷʵ̫ԶӸû뵽ĽݳƷԱĽݳһˡ

֮ʣĽݳƴܣܵ˰ڵĿ

ӱĽݳ˺󣬻عŷĽݳʹõķɴȻһƷ

Ʒһϣ̰֮ģɾѾΡĿĽݳƷӷ˷һĽݳ׷˹ȥΪҲڵƷᱻ˷֣ʱԼõƷ϶ҲΪʸ֮ءҪ̵ʱɱĽݳ塣

Ǿ˸ղ׷ŲֻӴܵĽݳӰǰɹһĻ

Ľݳ亹ֱϵ˲ҲǺأ֮ԻôۣôšȫΪӸǿѹ֪ԼӵƷѾ¶Լͣӿ϶᲻ϧһֶɱԼ

ĽݳľԽԽֻλ

Ľݳ󾪡ѾȫٷˡǻǰѲӵľ

ô죿

Ľݳ役֣ѵԼҪ

֮Ľݳŷɽ粢Լôã֪֮Ϊֻᱻ׷ɱĽݳԸҪ

Ľݳ循壬æɹκԼǰ

ӵķɴҵĽݳķɹϣһ޴Ĵ̶ײ

ҪɱĽݳ壬ֱȫǿײ£Ľݳ嵱һѪҽһɳȥײһԵǽϣֱѺʵǽײɳʯ׹ɼײ֮

ĽݳĽ䵽ϣ÷ɹγŵ棬ͷһѪѿڶ

Ʒҵˡ

ûиĽݳ崭ϢĻᣬ¡һĽݳͷ˹ȥ

Ľݳ̧ͷȻƷʵʵ̫ˡĽݳ԰׵¶˾ɫ

Ľݳ뵽½ıŮӵĽѾǰĽݳڷڡеķɽסӵĹǡһĽѩ֣Ľݳ۾ȴĽ١,ţ

а׵ľ룬ӾͿһĽݳɱʱһɫ۵ӢӺͻأ˲ӵǰӾֵǡͻȻֵİӾȻָֻͼסԼķɽֹסԼĹƣԼ޷ɴӰǯ˫ָ

Ľݳ˰춼ûоɴԼϣ۾ȴһΰӰԼǰĽݳĽǶȿȥӵηǳĸߴ󡣶һµơ

ˡû뵽ǻɣ

ĽݳһϤǳϤ

ѵ÷ɴԼ壬Ľݳڿˣľ

ҪɱĽݳһѵʶԼ͸ǰӵľ磬ָܹͼסԼȫһǸǳĸ֡

ûֹӵŤͷĽݳ壬뿪Цˡ겻ôôǣ͵ӣ Ŀ ɣ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ȻָסӵĹĽݳھ֮࣬˺ܶ࣬Ҳ۰ʵΡܹһԼʶڳĽݳѹ벻ô󡣽͵ӣҵ׿顣

ɿ֣׷ɱĽݳӲĺ

ô

һμʶˣĽݳܼ

ǺǡȰ˽˵

ЦЦɱĽݳӡ

ǰĽݳĶԻŵĶ߶¡

Ҳû˵ָֻһֵӡ

ָסԼķɹΣӾ޴أжŵɫ࣬һתܡ

Ҫܵӣһ㶼żָһ

һ΢ĽݳӻûӦʱһεĿռ䲨Ѿ崩˹ȥ

Ϣģӵʲôһ˲仯˷ɻɢؼ䡣

ϵķȫ˳

ŵϵķĽݳ𾪵޷ղŰʲôֻǿǸ׷ɱԼָָȻǸ˾ˣһ˻˷ɻңʲôͨʲôʱӵôֲ

һʳĽݳС

һУӵĴԶɵС

ųʶһ顣ǧƷɾҲ̫˰ɡ

ݺݵıһһ

ĽݳڿԼеĴȻһЦŽݵĽݳǰ

Ľݳ屻ĶͷԣڶԼЦĽݳе㲻ŵ˵ң

ǺǣǰⶫҲҪô㲻ɾ

ǰҵѾˣЩɾ˵ûʲôá

Ц

ĽݳԼĽӹĴǳĴ󣬸ղŻΪԼҪˣû뵽ǵûһõˣǧƷɾڰԼҲ飬ֱӽ


380 ̫ڰ

Ľݳеε

ǵĳÿһǸȨصɽ绹ҪײҪһĴڡȴû˳ɹ

ǺãԺͽĽѡ

ˣԵƺѡǺǡڵʵϷҵ

ޱ֣ǿΪȣɸɵһԼвˣϸ˵Ľݳ廹Ӧưһǰء

ĽǰҶ෽չˣƽཻͺáˣҾ͹ˣǺǣղллѵľ֮㼰ʱ֣ҽɥڴˡǸΪʲôҪɱ㣿ǲҲɾ

ţûһʼҵɾƷҵƷ

Ǻǣǿ̫ɺˣҸպҪ뿪㡱Ҫ뿪ˣ׼Ǹɣӡô

ҵĻһѡӣȻҵʵȥ˶ҲֻʿĽݳеΡôɽʵǿͨ͸ˣûдɽʱûԸȥĬĬ˾ʿҲùȥɱǺǡû˵ôš

ΪЦЦ

,ˡСѩǻ𣿡

ţ֮ѾǭǵĳˣĽݳһƾԼŮʵôܵǭǳأ

Ǻǣʦŵİɣ

͵ӣ ɣ顰ǰȻСѩҲԸһЩ¶ĹΪİʡţҲãСѩѣ

Ǻǣûʲôġôȥ˵СѩѾˣѳ֮λøˡ

Ц

ϧҿ

Ľݳеʧ

ܹԺл棬ǻǻġһԸǲҪҲ

Ľݳ忴ид

Ǻǣ߰ɣ

ȥ

뿪ﰡѾѵ㻹ﰡ

׼ȥĶ

Ҫȥһѣ飡

˵꣬󶴳ڷȥ

Щۼǡ

һ·ϣĽݳ忴ƻĿ󶴻вȱʬɻ

Щ˶Ǳɱģ

ԣԶޣ

ţҲ֪Ǳû𣿡

ûУ

ǺǡǵȺɱ˺ܶˣֵⷢɾӦǵϳˣ

ĽݳǸûһĻ˵һһ㶡

ǰѵǿҲûУ

ɾпеģ

ǺǣãԶ޺Ϳˣ

ӡղһ㶼ʮƷɾĽݳ뵽ʲôʵɾ̵˲ٺôɣ

ٺ١࣬࣬ƷɾҲλ

ɲ뱩¶ԼӵмƷɾ£Ϸ

λ࣡

ĽݳССı˰һ˼ƴƴڿ󣬲֪ҪڵǧƷɾ㵹ãվ˵ۡ

һ·޻Ľݳӿгʱ󶴵Ĺ߽ɾ͵ӣ  ɣ顰ǺǣСҲˣٶͦ

Ƿ˰ô㵽˰ɣ

΢Цǰ㶨ˣȻôҳ

˵꣬ߵ󶴹ǰ

ûо

ʵ

ʲô

Ǽ¼ѾϽɵɾĿ

ŶûУ

ԭǸģҪ٣

ϳ˰һɿƷɾ

˵ꡣڹǰһӣһѾӨ͸ɾ˹߽¡಻٣һǧ顣

󶴹ߺܵʿȻûϵһܹóôɾȫһ㶣һԵǿŰ¶ζЦݡ

ع񣬿󶴹߲ûɰɾǴӺζӴóһŰɫơ

Ѿɡ뿪ˡ󶴹߽Ƶݸ

ȥӣ˭֪󶴹ͻȻ˻ȥÿƷɾ

ʲô

󶴹ߵĻһŭ𣬣㲻ȥһƾȻҪʮƷɾ㲻ȥ

۴ŭĿԼ󶴹Ȼޱ飬ƺϰ龰

û˵пƷɾ

󶴹ŰһԵʿҲսеĳǹƺ׼ʱһ

Ǽ״ǰİļ򣬶ŰҡҡͷðҪ嶯

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

Ǻǣǰе㽻顱ȻʶӦúúý̽ĹأܲҪƤ֮࣡

ǺǣԶԶԣӦõġ˿Ŀ󶴹һۣǿѹͷŭ⣬ܲԸóƷɾ

ŶþۺɢǺǡˡ

óɾ󶴹¶ˡʶ࣬Цݡ

أҪ٣

󶴹ߵƺܲĽݳЦӭ

һǧƷɾһһǧƷɾ⻰󶴹ߺܵʿﶼֿ˻룬ʲôӣӶ

ûж˵󶴹óһͰǿһһ˵Ѿ֪ˣ

統ǭǳꣿĽݳЩ󶴹ߴô֪ܲأȻвʡĽݳҲֻεĽ,ĿƷɾ߻صߡ

ˣӽԺٵˣǣǲҲҪһ뿪

һû㡱

ǣز죬ҴĴȥȥɡ

󶴹е㲻ͷǻ˻֡

߰ɣĽݳкһȷա

޵Ŀ˿󶴹һۣĽݳһ׷ȥ뿪󶴳ڴʿ󶴹Χȥ

ۣӳǽ̫ˣһʿŵϵɾѸ̾

ãǶӳĹͣ

һʿ

ɴ򴩣ƨԼƨϽȷʵ󶴹üЦٺ٣˵ӳչǣÿɾȥˡ󶴹߽ǧɾսҵĴֽ׹ɾսԼĴµİԼ¡

߿С󶴳ڴ鿴ϵŭ⻹ûȥ

ڰŭһ

Ǻǡϰ߾ͺãӦѧѧѣ

ĽݳοЦ˵ұЩɾ

ŶҿһûУΪ 

ǹͷﲻǵĵ̣ǳ̡ôأ

Ҫ͵ӣȾף顰ǺǣСѣ𣿡

ţͬһطģ

Ǻǡǣ

ҽܵ

Ľݳǰ

Ľݳоǵľ磬֪϶Ǹ֣

PSĸоѵˬٺ٣̫


381 ȥδ

Ľݳθ͵

ûǼˣ̵ôǲŲǺǡ

ЦЩһĹҲͼƷɾѣ̵ĺôȵǺüĹˡγֻ֪ﲻˬԼɾȻףҲ˭ҪԸġ

ѵû˷Щ飬ԸɵǵĿ϶ڰɣ

ǡ͵ӣ ɣ顰ȻУҺܶ࣬³ֻһ

˸ĨӵĶ

𿴿ؿ󶴵ľ࣬ʵҲǿҪ֪ǵıɵǳһ־ӵ˱ɱʱǾͻΪɽͨʵǿʲôãǿùۣǿùЩɵۣǿùƵ˾ӣҡҡͷʱشȴ֮˭ԸԼǵģԺܶʱѡĬҲõĿԱԼķݣ˵ӵ˼ֱ޷ˡ

ŭһ

Ǻǡ˵ûɽ磬ӵ˾޷죬ԣܶҲǳĿļӵġˮࡱһȺƤǡǺǣˡɣƲ֣Ѿ֪˶ٴˣǶ˼Ҫˡ

ǹһЦ

ǰΪʲô뿪ǰʵɽôʲôطȥҪĵطǰɽô󣬺ȥδӣ

ҡͷ̾

˵ˣ㣬겻û뵽ȻѾﵽˣɣϷǾ֡ɣ

һԵĽݳǵĻҲһԼɽѾˣƴƴˣɣһꡣȴѾΪ˽ɡҲ̫޴˰ɡҿûţһֱڿô̵ʱﵽɣҲ⣬ðɣǺǣ

ϴ󲿷ֶǱţǺǡ,ǣ뿪ʲô㣿

Ҹովǰ顱ԼĿأ

ҴҲӣҲ֪ǸӺã

۵ľӶࡣҪ˵ʴȻǵ֮ĵһۺۣȻʴ۱ཫ㡣ȱ˲š˵ۺ۾ͱȽˡ

ͣ٣Ǽ˵ʵҿĸɵ۵ľӶһΪûʵĻﶼֻܵСԶڶǰ棡

Ľݳ׵ĵ˵ͷ

ЩɣҾÿԲȥǣȻɽҲһĵλǺ۵зǳĲ࣡

Ҵž֪ҽôˡ

ǵĻ۵Ҳһʶ

Ŷ׼ĸӣ

ǺĽݳ뿴

ۡ

ѿ˵һ֡

ƺԤϵ˰˵֣¶Цݣ˵֮Уʴۺۣߵ࣬µʿ۶࣬رǾ£֮µһˣ֮£ȷʵǸѡ񣬼ʵʴܵʮ򳤡¾ܵٷ򳤣¡ͺпǧ򳤣ٷϵĶȥһˣǸǵĳǸٷ򳤣

ţĽѡأҪһ𣿡

Ľݳʵһ㣬Ҳܿ

˵ǸΪʮײСһС⡣ʱΣգȻǱȥܶ࣬㲻úð𣿡

󣡡

Ŀᶨһ򵥵Ļ̬

ã˵ĺã

İļ͡

ǰҪһȥɣ



ˣʺбˣҿû̫Ұģ뿪һѡͶĳɡҲ߻Ҹط

νӴ֪ǸȽԵˣˣԼȤ顣ܴ֮١

һ𣬲֪Ҫòܼ档´μʱѾµĴˣʱҪչϼһأ

ǿЦ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

۵ľϸĵȼ֣Ȼɽ֣иԵϽǾӵϽеġ

ҵʲô߼죬ҵһҪǰɽǺǡ

ҲЦ

Ǻǣȥɾһξ룬ǵ¸ҸƹݺǸСã

ôãǵһôУ

ͨ˶Ǹһ

˲ʱ䡣Էɵĺ

רڿĶ˵򷱻ܶ࣬ҲȶǶ࣬洦ɼϷɵˡ

˻ǸӰ

ɫɫˣһ̾

˽ĻҪ࣬˵һСķ˽磬з˽磬ն磬˺

ǺǣЩ˾Щ˵е˰ɣ

ŲϴԼǰɹˣ̽Ǻϵһ

ŷţһӵĳǳسǰ

ҼǵõҸյɽʱ;ΪϷɲűץȥǵġ

˽䵽ſڡԼյɽʱ顣

ǺǣɽСߺ˵һΪĳУĳУûдﵽǲеģ۹ͬ첼ԭҪﵽϲܷСĵľٶ

ˬһǺǣҲΪָ߼˺һ˵Ĳ߰ɡǰһҾƹݡƽʱûµʱ򾭳ľ⸽Ǻܳġſڵʿ֮󣬰˽ȥ

ɲĳǳرҪడ һֺĽԳǳصĹϢؽֵķ羰˺ܿһС£ľƹݡ

ˡ

˸տƹݴţƹݵϰ忴ˣڵӭ

Ұһĵطǡ˵¥һǣ롱

Сߵǰ˴¥һӡ

ǧһ̳ǵЩ¾ƲҲݣ

ǣϵ

СǵĶƨƨߵܿˡ

ˡǴǸģ

Ҳ֪ʲôԼΪ򣬡

PSʻﶼҰɡȴҵĳҵı


382 ֮յĴ˵ . .

ǰǸĿƼԵ̫ˡǸʲô֣

С¶˹

ǰ֪򣿡

֪һѾǰ¶˹ģ̫ˡͣ٣Ǽ˵ҺǰʶģʱڵһҲͬһڿģǺǡĶ

Ҳ֪ƢеŹ֣Ҳû˵һˣǺǣʵҲ㲻ѣҲʶѣ

Ǿ̫ϧˣһ棬лһءлΪʲôҪл

ԼõռǱ齲Ľݳһһ㶡

ô˵ֽƼĶ˲𰡡Ƿһ̾

ǰռϻ˵ͨƼǲ֪ܲܳɹ

ֻºѣֻӳǵҪһһЩڵĶǺʵֵģҲ֪

˵ͷʵȷʵ˵Ĳࡣ

£

ţȷǾˣǱռǱ˵Ҳ棬һһͳ˵һûзôҲֻһ˷ɣ

,Ǻǣ㲻Ҿ͸ˣҺҲǺ졣ֻͨѶѣʱԼɣ뷨һ۵ɾʲô֣

ãлһϵرĵž˹

ˣľƲˣ

СڽƲϰڣ¥ݿʿһĿ۾ɨţƹе˶ͷҺʿӣ»Լ鷳

㡱̹

ʿߵһǰͷŶ˴һӿʮֵţڳԶ˱ʿôһ㶣ű¥

磬׬ȡɾ;׬ȡʯö࣬˵ӣӶǾ̡

ӵ˿Դ쵽ࡣʱˮࡣ

ǾӻǹӶնǺܴģҪսӶҪԸɱ

̣ǰ˵ûôˣҪĳɱȴǸߵľˣƤ͵ҪǮҪ̣Ҫ׼ҲҪǮֹͨϵԼĵ̿˳ľӪȥҲҪǮ

ԣ̲ʲô˶ģɽ磬ûҲƣ̵ѶȺܴÿҲĳбȽϷеǮ˶ѡסĳУΪӵĳУЩǮÿɶиǷֺ죬ʱȻҲҪæ

ͬʱҲһЩǾ̵ǮˣЩ˾ĳĳɻĳĳ߹ٵĹӣЩСܶ඼Ź衢һֻ֪Ƶأɽеķ³ϵĳӵܡ

Щʵôеܵ£űԼɽǺаԵˡ

ɽΪʲôз³ϣΪЩ˵Ĵڰɣ͵ӣƹݺЩ³ֻǾٵһЩʽһϡɽ࣬ͬзꡢ֮ġ

ʿɫ粻˵ѻһڣٵĵﶼһԡյʱ򡣰ͼʶѲ߱İԵɽʿѲ߱ұǻҪᣬҪĿŵ

ӵ˶ϰ˾ͺá

ԹԵĺĽݳžơ

ﲻˬһڽеľƺȾ

λүҪʲô

Сڵߵʿԡ

þƺò˶һ㡱ǣλүԵȡС߿ʿǿʼ

֮տҪ˰ɣ

һɣ

ţ࣡

ε֮ղֻ֪ˣ

ôʲôҲȥΪҲȥʵȥ˾Ƕһԩѡһ֮ˣ

ȻĺԶʿ˵ȴһֲƮ˰ǵĶ

ǰ˵֮ʲôģ

Ľݳ忴ǡ

֮ɽǷǳҪһ顱

һ˼·ǽ˵ɽ磬ÿɽ缫֣֮Գ֮Ϊ֮ա˼֮գǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ



Ľݳһ

ϡٺҪ̶Ⱦͺñ

ЩĶģ

ɻôܻƽ޹ʾأ

Ͳö֪ˣҲûȥ΢ͣ٣ǲ磬ӵ֮١ÿһε֮սٵʱ򣬺ܶ˶õ֮Ǹʲôĵط

ʳеʡ

ȥһΣǸطһܴ½أɽˮ걻֣ƽʱûʲôΣաһ֮գͻ֣Ϊɱ洦ɼȥҪ׼ۺЩȥĻ˭лõ

̷ɵ㡣

Ǻǣ˵ûأ֮򣬾ۣǵʶǷΧҲ͸׶ѡǧס

Ľݳһ۵ʵεȵĿֲǵʶ֮Ҳֻܲ̽ڣ˾͸˵ˡ

ǸطʲôţԽ͵ܵԽ󣬵ΪҶ֪ʲôط֣֮սʱкܶԸ⵽ȥ

۵ľôࡣʲôܺģ

ĽݳҲɻˡ

ʹˣʲôˣǸɵûģǸͲΪԼȥͱֻǲûǵȥѣ֮⣬ɽЩСɺ϶Ҳμӣԣ˶лõͿˡɽôˣ϶ǳҡǵȻ˵֮վһСսһ㶼ΪûȤȥ

ҶҪƻûõ־ͱɱˣ̰Ĳ󰡣ĽݳЦ

㲻ΪҲҪȥܾú﷢йصġ

ɫء

㲻ûȥôĸо

Ҳ֪ղ˵ĸоͺ񡱡ʲô

жٻҡĽݳ㿴ңҿ㣬˵Ļͷԡ͵  ɣƹѲ֮˻Ƿֵǻ˶ǡĽݳҲ巽ҲǰɾӭĽʲô֮صʲôٻأ

PS绹һЩɡԽ©*㱬Խ࣬


383 ǿ

ɽʱû԰ߵﶼᱻɡǷڲͬˣȥﶼȥϸ˵ͺ͵ϵ֤ͬһãڱҪʱ֤ݡ

ɽͨõģҲ˵ӵеһɵ۵۵ĵطҲϣĳһ·֮Ҳѡ뵽طȥϾͱȽɣһ沢ûƣϾշ۵Ҳûǵӣ԰Ķû˹ܡ

ȵڷѣһɵİ;ķ羰ɡ

ɽ絽Ʈɽ壬峺ĺ̵ĲԭûսߵﶼԴ

ϵƷɾƷɾˣҸطһЩС

Ѿͨ󴩹ʮ֮ԶģĵɾͶ࣬һ·ĵľʯҲ١

Ӧɾ߾ˣǹԶġĻ࣬Ѿû϶˴̾ǰһĴλá͵ӣ Ԩ繤 顣

ܿ죬һͳְǰ

ϴзˡٶͷ۵˶봫ԶɽϣɽϼҶïû⣬ᷢˡ

ʵô

ϴ󣬵ڲݵϣһԭª

ӦòʲôˣһСġʲôϴĿһɡˣ

һһ㻹˵ǷҲݡϴ󶫱ô꣬ƾҵĸо˿϶Ƿ򡱡

ŵ

ߣǣҰƤ

ϴһվߡ˵꣬ϴһٶ´ɽг˳ȥ

ϴ㿴Ǹˡ˳ָϴ󿴵ڽӽİɡϴһۿ˰ľ硣

Ǹɣѹҿ ¶ı顣

ϡǡ

ϴ˴˹ȥ

վ

۳žҪ󣬰˼ɾļƻͻȻֱߵɽϳٶԶԶȥЩһֱֳɷһ֪Ǻ˵һ֡

ʲô£һͻȻֵˡ

ϵɾǲ

ϴǰ

һ⻰ˣͻȻ˼ʮĪ˳ȻԼҪɾŵϲǡǿ

û뵽ɽҲǿ뵽̷ųʶһ飬ָղźԼ˵Ǹɣ˰ûв飬ΪһŻ˶ֻУˡ˻õŲ

ô

¶ζЦݣһȺˡһ˿µûС

ѶҾͰж˿顱

ǿźݻһʶʶж˿ӣ

һЦûб仯ıȴһ

,ɵ

ǿı̱¶

ϴĻǿеķɴкȥ

ΧһΧǿͻȻ뵽˵ڷ˽ʱԼлвܱΪᡣϵͱİɱĳɵЦ

,

һֳһѴ󵶵ǿ׷ǰ棬Ŵ󵶾Ĳӿ

΢ЦԱ΢΢һ㡣ǿһաǿӦ죬ԼһİٴξеĴһɨҪ롣

ǿֻû̧ĽѾؿڡ͵ӣ  ɣ顰൱ƷǿԺͣȣһֻʹ֮һһССҲֵס

һеǿϰֱӱըѪɽѪǿϡϡ

ǿƺһ㶼ΪԼͬеˣûΪɵɱԼͬе£Ǹǿɱ֮Ȼ۴ɱȥ

ľѴϴ֪ΪǿǣȻ·ͱȻԱԼǿĵ˵ʱǲ𣿲Ҳ¡Ǻ²ܽ⣬ȻͬѾɱˣǸԸƴűɱΣոɵԷͬŸмֵһǰ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǿ֮䣬һһԡԸȺǿѶҲûʲôʽõֻǼ򵥵ĹЩ򵥵ĹÿһȭÿһȥһǿţˣͻȻǿ֮вħġ

û뵽ɽҲߵһˣ

ɻ󲻽⡣

ɱ㣡һֻУɾǿһƷ嵽ߡһǻ߷ɳȥײ˺üǿеɵ

ɼɽײ˾ڻҡǿҲǳڶǰˣЩƺһԼͬһɱǻǰͺ̡

˵ʲô˵⣬Ҳ˵˵η޾塣͵ӣ Ŀ鿴ѾʮͬԼﻹҪɱԼǿǡһʼĲмҲ࣬ȻЩʵôȴЩһ¾ܻĵ˿ǿˣ

ΪĿġԼ֮ǿͰ˽շ֮ġ

һȺ²ǰĶ֣ǿϴڰûбֳ̫ڵʵǿϴȻΪԼûáЩΧڰܵŭһԼɱ˹ȥ

ϴ󣿡

Ϲʽ΢ЦղŶ̶̵ʱѾмʮ˱ɱϵ·ȻסǿǵѪһζû䵽ϡ

̫ſɲá

Ļ䣬ǿϴȭͷôӰԴϴ˹ȥ

ţӰֱԼһȭգǿϴŷԼеľȻΪٶ̫ԼµĲӰ

һִֻǿϴļϡ

ǿϴһһǰͬʱתȥתʱȴһ˶ûС

ǿϴ֮ʣһִֻԼļϡ

ǿϴһǰֻܿԼϵӰһץס֣ţϴһɾǰһһǸɾֽǿϴֹյ˱

ǿϴ󷢳һҽСֻеֿѾӲŤˡ

֪̫ŵ³𣿡

Ѹײڶ֮Ťǿϴֱ۵˲ǰ˭

ܵǿһľһ㶼֪ղŷʲô£ʲôʱܵϴģôϴƷģһ㶼

ǣɣ

ţ

һץǿϴֻһᣬǿϴ̷һЪ˹ĲҽУëȻ

ǿϴĲҽ˺Զòƽʱֵ̫֧֣ܵԺȡƵʶһɡлλֵ


384 Ǻ

ǿϴûΪǯסѡͶԼ

һǿϴ󡣰ŭЦ˵㲻ɱ㣿

ɱ裬ҴǲŹġ

ǿϴͷһɱڵӡ

ޱвңһǣǿϴֱŤȫ͡

ץУǿϴԼѲˣֻܷһĽ

ҲŹ ǿϴ󻰻û˵ֱ꣬۴ӼѾӲ˺

ϡǿϴǸղűֺԸǿϴֶŵô㶵ǿϴӰСӣ˳æǰɫѾ׵ǿϴס

ɱɱˡֻʣһֱֻ۵ǿϴԼĶִľʹŭѾɱ˫ۡһѽԼƿŰŭšһֻû˷צַ˷ʨһ

ǿϴĻǿеĿֻŷ·һӾɢһľӿȥ

ǿΪǿϴһ仰ȼ˶־Ⱥں֮ڵǿֶһʶ

ײĲ

Ȼ͡ǲͻǺΪ

ٸֳַɽ˹üͷһϬǳһɻԵϢӰɢ

һ

һֻƳɽָ״

ꡣ

ͻأģֻʮģӰǰ趯Űֱ۵趯һռ䲨ƴӰֱɢȥǺһһһƮЩǿǡ

ꡱǿǸûʲô쳣Ҳûƶռ䲨Ѿǵϴ͸˹ȥ˲䴩͸ǳǿ

ǿǰȻֹס˵񶼴ͣž֣ţҲž

ͬʱбռ䲨͸ǿ˷ɻң׵׵ʧڿСһ۳û¡

˾ǿϴʹµļǿ˲亹Ǻˡг˿־壡

ʽһвֹ˽ٸˡһĲ֡

ֲ־壬ޱߵĿ־彫ǿϴʣļ°Χ

˶ǿϴ߿˿ƺаȫС

ǿϴǾ֣ǿ־İȥԵе˷ܡ

һʹһЧԶȰҪõö࣬Ҫ֪԰ʵԼԿռ䷨ĸȫһڼɶӲӣοЩɶûġһأ

һʹЧ;ɵڿ˶Եκ󰡡

Լղһнϰ龰뵽˵ڶǿ󶴷飬ʱɵ۶ûֻĻһ֣ЩԾȫ˷ɻңղЩһлеҲ˷ɻҡȷʵеͬҪֳͬǾɵаΪǡ򣬵ʽԵøӵ硣

ѵʲôͨ㣿

һʡ

ع񡣰΢ЦѾŵɫǿϴ˹ȥ

ûʹѹһ΢ЦĽŲȴиǿϴԾ޴ѹ

ǿϴǴžֵһһĺţ˿̵İﻹʲôﻹʲôٲȻһħħҪֲѾûдʿǴ˿еĸܣֻһ뷨ǾҪô

Ϊǿʱ׼Լ

ں͵˵ɱսжǲ£ҲԹ޻ڣΪԼѡ

ǽ죬ֻУɾӡȴ˶־ˣһַĵĿ־壬ֿ־սʤǿϴǷǰ

,˵ǵĴӪĶжˣǵ˭ǹԹҿһ

в

ǿǿԼϴϴûзҲ˵ֻڲ¿̰Щ⡣

ЩǿͬʱҲһ֧ӣѡ˽Ϊõġ

뷨ǣһ֧Ķ顣ԺھӴȥˣԼҲˣȻǿܣǰôںЩأЩǿԼǿͷˣùܱ˵뷨

Ҫҵԡҿɲʲôˣ¶аЦݡ

Ҫɱɱǵ˻Ǳġ

ǿϴŭĶŰһ

Ȼǿϴղűסǹɾ󾢲û˶ı䡣

û˵һʧԭأǿϴһѾһȭǿϴͷϣǿĻҰɫԪ˲ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ佫ǿϴͷ˷ĩ

ǿϴ嶶˼ºֱֱĵȥ

ͻȻǿϴߣ˲佫ǿϴɱŵԭվǿϴߵǿ͵

˵ɱɱԼͬڰ£ǿһڱơ

˵˵벻Ҫɱң

Ҫɱҡһͷеǿ˰ǰ

ǿǵı֣е⡣˫ָһµƵͷǿǡ

ܹжˣ

ˡô࣡

ǵ˭ʵΣ

ܹλ죬ϣǸɣСǸ⽫мǸɣ㺮Ǹɣмպ꣬ǴղɱǸˣǸɣֵܡǿĻʼ˼һɣһħֻҪʹȫҪշӦûʲô⣬Ǹ͸ոձԼɱֵܣҪշѶȿ϶ܴ󡣿͵ӣɣ顰ǵĴӪĶȥ

Ȼ˾ǸмĲֻԼȭͷˣɽ紦ķûõģȭͷӲ

סǿû֣汾ûס˵ģǿʱش𣬲˿

ȥǡʣµĽʮǿսսڰǰ·ʶǲΡ

ǰˢǻĺܲң˵ô֪࣬»Сĵĺá

Ĳҡ

ǿ̸

ˣǸǵĴӪˡ

󣬷ɵһطǿͻȻָͣһźܴ˵

˳ǿָķȥһźͰڵ򿿵ĺܽӳУܹЩɽͽôأ

ǿԭûסʲôˣλñ¶ҲûвôҲǺԶһ㶼ֱӷɹȥģǿ͵

·ûж˵ǿǵĴ·ա

㣬ǼʿռС

һɵǼʿռ䣬ֻȻʵĸоָоϴ״ԼǼʿռдͬ

PSһ㻹һ


385 ̶

湻Ǽģѹûס

ûһ򣬰һ̾صǲЩǿͦ۹ģǺǡɽܶࡣебãЩͳǼǿǵĲ֮ء

,ˣƽʱסǰɽ˳ǿָķһľɽȳڰǰɽвʱӰ߶Ӧվڵġ

ţˡ

վڵǿ˷ɻ̽˽һԵͬ顣

ףôֻôûп죡

ǿǽɽȵĹȿڡңֶ޷Զ

,ʲôˣ̬Ȱվڵǿûиɫ

ǼΪˡ

˵

죿

ȿʮǿվڡĻŹЦƺǾð˵Ц

ûȻеЦݡһЩʶֲʵǿǼԼͬȻȡЦһ亹ֱ

죿ɵСӣҿˡ

ͷվڵǿеѾﵽ˽ڣǿóľ磬ڰĻȫЦ

˵ǿǸħҲѫɣͰľͬԲѣ־һơ

һɣžһƻûӳǿѾһķ˵ϣ̳һѪӡ

ſڵϵǿðǣһѪѪ³Ļʮݡ

վڵʿȫȻû뵽ȻǸôˣһƽԼͬķڵءһ㶵ŭŰ

ĽӰζһ£ǿûӦʱ򣬰ĽѾ˳ǿϡ

Уǿеֶҽһ˳ȥȥʮֵѸֱͣݺݵײɽȵɽϣһˤ˵ϡ

ǿڵϵǿȥǿſڵϵǿѾ˶֪ǸǿѾˡһͬһĲף

ɵ֪ǿ󣬰Ȼ΢ЦȻǵ첻Ҿͽȥҵɽʲôӡ˵ֱ꣬ɽ˽ȥڹȿǰǿղűֳʵŵòǰǽΧм䣬߶ʱҲ߶Ǿû˸Ҷ԰֡

ڰɽȥʱ򡣵ϮϢһʱ䴫ǿС

ɽһȻγɵľ޴ʯճĶӦоУиɫű¶ŮʯŤ

ǰڷһʯʯĸοӡĸĿ£ӿԼĪ꣬˿м¶ŮӲĸϡιĸӺȾƣĸӵĴϵ

ĸǿŻĸ죬ϡС㺮

岻ȥԣôôûû

˳ǵȲɣӦû˶طУǺǡ˶಻һáһѾӵˡǾ͵òʧˡԽԽûˣô˸ƴˣЩˡ˵û϶¾̫嶯ˣģҲʵǿһ˿档ʮ㡣һըԵļ⽫ϵ·ŵĹɹɵģ͵ǿΡ

ҳ嶯ϴһұ̿ȫǱɽͷɱģҲɱǣǣ϶ɵվΪȵ̫࣬վŶеҡҡλεġ

磬ˡԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

û

ȥУȴһײ

ЩкϣһȣвʵصԼλϣǰľƿࡣ

Уֵֻεҡҡͷ

죬ɱˣɱʱһɫŵ˽

ʲôɱˣ

һԳǵɱ˹̡ʲô

ϡ㺮͵վ

ҲҡҡλεվͻȻһɫת˲䣬ԭʶģ̱ѷǳ

Ǹ˵ô󵨣ҪƤ

˵ţܳʯ

ֵҲһ¸˳ȥ

Ȼ˸ɱǿֱѰ·

ֵɽʱѾнǿΧ˰ܡ

ɽȺܴɽһ㶼ԵӵУ˫ɱ۾ʼ΢Цûһ˿µ

ס

ס

ס

ֵ˹ǿ̹Ľͬʱÿһ·˽ȥ

ߵǰ´һ°ǷְǸɵʱв¶˲м飬иպ鲻ãŭֱӳȥ˺Ƭ

ĸǵ죿û˿ڣΪ

ûʲôˣ

ղ˵Էһ˵ʱϻΪǶôĸǰ˭֪֮ŷֶԷȻǸɣ˵ȫһ費Ϊӡ

ӹλӵˡ

ڱ˵ĵ̡Էˣĸɸ֣Ȼ̩ɽǰ޶ԡ

¶Ц˵ҺĵʶȴͬΪ㽫ʹĴۡһЦŤͷ˿Χ˸ˮйͨǿǣ˵ΪƾЩ˾ô

Ļŭһǰøϻɱ˵ꡣҲûϻػѾ˹ȥ

ֵܼ״ҲûֹǶ֪е鲻ãڷйҲˡ

ŭ壬һԼһİȫûҪõԼķɴ

ɼ⽫ҵҪĹôֱУһ

пҪԸһɡǿԼȭͷǡȭֱֱĴ˰ϣһƵ

PS̨ϰ춼򲻱ϡĸûĸʻûеİǮ£١ٺ٣


386 һ

ֲǵѪħֻ㹥

𾪣Ե𾪣

һɱһħоȻһ¶ûС

ֵɽȻѻȸеǿˣеʵǺ⣬ǿŻиûеĶ֣ϻǿŷںеĶԸռϷ磬ûзħбͬɵϻҪǿ֡

еɴ۾ŵĿһЦİͬˡ˵ղǴޱȵķŭɱģղһȭѾȫһǣֻˣӰӿ˶㲻ϡ

Ʋ塣˵֮ǿ֮˵ڶ㡣ǿȿƷ֮СͷҲרģ˭ǿаأʲô巨ƲǿЩɵۡħʵǿȶҲǿƷѣһƵ˰أ

ҵƲѾﵽ˵ڶ㶥壬ڼɶһĶ֣ʹ÷ǸҵƲˡ

ǵһκϵ˽֣Ȼһֱ֪ԼƲһ˲ûıϾȷӲһȭˡ֪Ʋݵ

Ҳţһ㶼ԼһħȻһɡһٴζŰһȭ˹ȥ

㳢ʲô

ͺһһȭ

Ȼȭǰȭͷȴ

˵ȭͷڰжײһ𡣷һײ

ǡײϵĹͷеֱϴ

вҽһֱ۵Ĺͷϳأ޴ײײ˳ȥˤֵǰ

ϡ͵ӣ Ԩ˼æǰзʱеѾȫϡɫףѪԭķŭѾȡ

бɣֱ۱ϣֵе˿ܹۿǿһʱ˶УͻȻøߴߴԷԽ

Ӧøлҡղ顣Ͳֻôˡ

ǿŻĵϣ̬ʮţŵıǮ

㵽ʲôˣ㺮סУǰ

ھڰʵϲû̾

㲻ùʲôˣֻҪ֪ҲҪǵ˾Сɱôˣ˵Ҫǣ

ŭ塣͵ӣ  ɣ顰ǵ鷳ǾͲᶪ

¶Ҳܺߣı顣

ţ

ʱվȺеļպǡ

¶ˣΪʲôպûг֣

أôûл˼պǡ

ѾˣպԴֵŰƺ°Ϊɱһ

պˣ

µĻ㱨һ£ų嵽˵ߣץһѽ˵ôģɫʮּ

ɱ죡

ԭսսļպɱڵļ붼ûͽպ걻ɵ˵˳

ŭһѽպ¶˵ϣתͬʱóɱ˫ŭŰҼķɽ

,ԭǸ˵ĸ磬ѹʱ˵˻𡱡

Ѿɴļһ㶼ɢӰ졣

ɱˡպԼĴǳĴ󡣾֪ԼǰĶ֡˿̵ļҲں

֪㲻һЦѾļ˹ȥ

еķɽƷȻԼǳģûղһĵվԭر

ϼԼķһѾŻ󵶸ڼһͬɱ˹ȥħжǰĶ֡ǣɡҪƾʲôͰ⣿

ϵٶȷǳĿ죬ֻһգ۾ͳ˰ߡ

һŰͷһ¡

һĹδ໮

˵ʱ١ʱ졣µͷûסǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġѾץס˼ŷɴ֡

󾪣̾뷴

ΰĻᡣһͬʱ̧𣬶żؿ߳һߡ

Ľʵʵ˼ؿϣֻÿһؿ˽ȥ͹˳

ûвҽУͷһѪһ֣˳ȥϡ

ӰĹһŽ߷ɡһֻǷڵʯ䡣ϻûг嵽ߡ

һæͣӽסһѾεĺ󱳡ŭա̧ͷͿ

ϵͷ̧ȴѾߡ

֪УѾǰǰļסϵߡֻǰٶ̫졣ϸӦϻعʱ򡣱Ķ𡣡

һһϻļݵؿ͵Ĵһȭ

ȭͷֱֱĴ˼ؿڣһǿȭ͸˿ռ䲨ơ

ȭͷмʱվڼϾ͸еһɻԵϢǰ֮¼æɿżһˡ

ϵֱǳ׼ķӦҲǳĿ죬ߵʱռ䲨ڼ

Ϣģϰռ䲨ƽ˷ɻңֻһͷ­ĺĽűȭ˦һߡ

ϸûΪռ䲨Ƶٶȱƶٶȿ̫֪࣬ɢϢʽռ䲨ơ

ϸһҪܿռ䲨ƣκλǱռ䲨ƴ仮˹ȥһεĶһ׵ʧ˿С

ϷһҽУߵĿռ䲨ƻûʧƮ¡

ЩǿǵٶȺͷӦ޷ȣǵ屻ռ䲨ƽ˷ɻҵʱǻ֪Լôġ

ûбռ䲨ȫеҲˣʮǿͬʱ˲ҽУŵվԱߵЩǿæٴЩҽеͬ鿴ȥʱ򣬵Ѿ˼ʮ߲ȱʬ塣

˶ˣˣ㺮ˣˣǿҲˣֵ⣬˸ûʲôʱܵǰʲôʱֵģһôֲʽͷʤ

ջڰеȭͷһֵϡ

͵Ϯ𣿺ܱǸʧˡŤͷѾ½סļ塣ֿ˿ɫлһֵ㺮ͻȻԼһûС


387 Աα

ղʲôʽ

лڲһɼĿռ䲨ơ

ûкͰӴǰղһмѾ֮ĲࡣٶȻϣ϶֪ԼǰĶ֡˿̵İһ޷ԽĴɽǰ˵ĸ߲

к㺮ɵߣȫԼķһԵļڱһеʱѾ졣

ѾϣʣµλҲˣȻڰĿֲʵеǿǻ£˹ƺҪλ죬˭ó첻Ķ֡

ͦĵģǺǣ

ŻԼǿǡ¶Ц⣬򴴰ŵˡô˶۸ţһɨһ£ôһɡǿһֹס˽Ųվ͸εѹɣ·ѡһҵǵϴǵ黹ǱҪʱǱҲǲұ֤ǳĺģڶҸɵǣȻѡµȻµܣܱ֤ͬ˳ǺǣҸʮӵʱʱһͱĺˡ硣Ǻƴˡ

㺮ߵߣ˲ȵͷŭղű˵ҲѵǺ˴ʹ

еĻмĿһۣ¶аЦݡ

ðľգۼ㺮嵽˰ǰĻꪶŰһͷ˹ȥ

㺮һۣһ죬·𻯳һߡžһץס㺮Ļꪡ

㺮û뵽ԼȫһȻɾͱʹ˦֣ȴ־Ȼ޷ꪴӰг֮ʣ㺮ͻȻеԼؿڴһʹžԼعǶѵԭǰ㺮ؿһš

㺮Żꪵһѣ˵˳ȥ

һеĻǹͷһת㺮͵˳ȥ

ϡһз̫죬һֱڰ״̬㺮ɱ֣Ͼһæȥס㺮ͬʱоŻ󵶶Ѿǰķ컭һӲĸı˷컭ꪷе·֮㺮һ

Ϸ㺮׹¶Լֵ˵Ҫʵȥ

ϣɱɱˡûͰ潻֣һʼͱסˣ˿̵ŭģ޲ýʬΣж԰Ŀ־Ҳŭɢ

ϵһ¡ܵǿǷӵϣգۼͽ˵ϵƳΪΨһֵĶ

ߣ㡱һĿʶͷϡ

ߵĿռܿ챻ǿǰܵеİûбֳκεĻš

ǰҰ˸ǿͬʱԼķŰ͵

ȻӰӰɷ硣ĽЩŷǿǼͬһʱ䵹˳ȥվԭأûƶһ

ɳȥǿǳǳĴײͬϣͬ⧲ܶ඼ײ˹ͷ

ƬƬǿ˲䵹ء¶ĿȱбǿϡǺһǰͺ̡

졣ǿƳ𡣶ų嵽ǰǿһ𡣺еǳ󣬾ͺǹǿĺɽлص

ݡѹԷʤһˡȻֻǵǹƥһȴѹǿ

ȻôһվǰǿȻûһ˸ǰرǿѷķɴʱǿнһ

ɱ

ϼԼ¾Ȼĺиסˣյĸ

ϵĻٴνǿǵʿŭٴΧȥ

ĹкжеɵĹرб˶Ӱܴ󡣷ŭûеһʱԼǺͰɱĿĺԣҪȥİ٣˸Ͳںڻǰǵļֵڡ

ֳ˫ҰɫԪڷɴ֮ϣÿһӳһɻҰɫԪ۶ɵҰɫԪʮֵľˣбĴе˶ֱӷֱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġʬǿ̫̫ܼ࣬ÿһʧܶʮǿ

ת֮䣬ɽд̵ĲݵرȾ죬ʲôѪɺӣʱɽȾһǿѪ۶ɵѪӡ

ضǲ֫ϱۣЩûȥǿ䶯š

ɱе֯һ쳹Ȼ޵ɽȡ

ֵûȥŲϴȺյĶֶϽŻһѪ˲ɵڴŷյͷ­һǰͷ­

Ǻܿϧ鲢ûаķչȥû˺ɱƺɱԽɱԽԽ˷ܡֲĶҲԽԽ죬Ѿķɽһպһʻ

ƶٶȺֵٶһĿ죬ÿÿһǿڰĴ£ӰѾȥһطݵĽϵ·һѪûС







һʮǿڰĴ£˱ǵѪζصʬƺûЩƽʱɱ¾ߵǿǸе¡

һʼûҪɱЩǿȻҪǣȻԽٵԽãܹս֮

ϧЩ޴ǿ֪Լлһǰ塣

ȻɱڿٵƶĿû뿪ˡ֪ҪЩǿΨһİ취ǽǵɱշ

ɱ˽ǧ˺󣬰һ浹ɱҲʧȥȤŶȺһۣ˻һ׹˳˹ȥ͵ӣԨȾף顱ɵİ׹֮еǿԱһ⣬ֻһգ۵ĹǰͳһġʬɵѪ·˴Ŀġ˷θ

Լһ׷׼ԼķݵĵϢеֱѾָһ㣬ֱ۵ĹͷѾȫѣһʱ޷ָ״̬㺮һźɫһֱܲ԰ףǲһʵ̺ǿ

Ե˶ֻһ³һϴ˹ȥ

ӰϲӭĹֻվԭؽŻ󵶾ǰͼ赲Ĺ

һСӣͻȻ¶Ϊ˶ΪҪӲӰĹʱ򣬾ڰҪ嵽ߵһʯ䣬ͻȻһ򣬴ֱָС

PS类쵼Ӱൽ㡣һ¸ոϴˣǸ


388 

кֻ֮׵ľ룬ľ԰˵˲졣

һı̫ͻȻϰٶʵ̫죬пɵİ׹ͻȻתԼʱ˵ҪѾ

Ϻ㺮ֵСһѷŻҰɫâķɹһ̴еԴɹǿĻҰɫ˲佫еԴɵһɶ

ϡ

еԴѾ׻˻ҽҲɢһֵܱɱϺ㺮ʹļסӶɱ˹ȥ

۰ʵΡǶҪɱ֮졣

ûнϺ㺮нΪ֮ġѾɱǣϾǿŻеʵǺܰμġǿҲɾģߵҲţ㺮ļвСĲ࣬ɽûκεܽշԺɽҲ࣬жԼǱԼɱļպĸ磬뽫Ҳշ

ٶȡƲİֻǱϿЩ㺮ȴǿ࣬Ϻ㺮ͬʱԼϮжԼ֮⡣ŵ΢Цϡ㺮˹ȥ

һѾ㺮ǰ㺮Ѿʶٶȡǻŭ˿ֻɱ˰еĿ־Ѿ޴ӹ˼

Լ׳㺮һĶȫԪڷɽ֮ϣٶȷӵ£Űһδ˹ȥ

ﵽ˾ġһֻûʱ㷢رǶԸʵԼǿˡķǷϾ޷˲˿ɲ᱿վԭصķʩչ㷢Ը˵ʱҪôѾܡҪôѾ㷢˽ԣ˱ƴʵٶȣǷʵľҪֲͨ㣬õķɽ綼׷ԭ򣬶˶õı

㺮Ͱʵ̫࣬᱿ʹʲôԸΨкľԼеԪһ

ȻһʽͿԶ԰в

Ƿ񶨵ģʹ㺮ľԼеԪĹȻ޷԰κεв˫ʵĲʵ̫ˣ㺮ֻԱðˡ

ԱһȼԼ˲佫ԼڵʮĿֲɱСһԱеһɣ֪Աж㺮ɣһѡԱ᲻˲ȷܵǿ϶˲ͱԱǿըըɷĩ

ͬʱԱ˿϶ҲɢܹԱԼͬëǣɢζųʧԲ򲻵ѣû˻ѡԱ

ǰ㺮ȫһҲѾ˹¶ײЦݣ㺮˹ȥ㺮ĽҪ̵Լ㺮аϲʱ򣬰ͷһͣһ㺮˹ȥ㺮ûüӦʱ򣬰ץס㺮·Ѿ㺮ֻԶ˹ȥ

㺮ȥƲûΪĶڱһѺٶȻ

Ϻ㺮ͬʱ󾪣û뵽ȻС

°㺮ĺ͡

㺮һѣеķɽû¡

һֻǷڶ̶һ˲֮䣬Ϻ㺮ӦʱװϺ㺮ɱʱ֮Ѿֻ²һ׵ľ룬˶̵ľҪαܿ㺮еķɴ

ǵģ޿ɱܣԸ㺮ֱӽ㺮ˡû취ô㡣

Ϻ㺮һƴĽԼԱһ㣬һƴĽɽĴתķ

ڸ˻Ŀռʵ̫̣˵ٶô죬Ȼܿĵط㺮ĴǴ̽ϵֱС

㺮һȫһϣ־󶹸һ㺮һδ̶ϡ

㺮ϴ˼æסȥơ

ϡ㺮ʧɫæ߲ܵ鿴ϵ

,ûϻȻԼ˵һ£ֵ˿һԪ޸˿ڵѪֹ̱ס

û£㺮ɫ΢һЩ̧ͷְڲЦš

Լ˴˵ζɣ



ǿٴνϡ㺮Χм䡣

˿ŭϺ㺮ѷɽսڣ˵ȻɱǵֵܡһǺǣԸһ졣ЩǵġܵǿǶٸǰһĿתĶŰǰɾаֹţôһɾжٰȫƷɾУɣԼǿôáǰɾûǰɾء

ƷɾԸҡЩɾǵˡƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

һּ˽ʵĶôɾǰǲܣϺ㺮԰ܳӣǵһɾǰʱҲ鲻ԽĶɾ

״¶еЦݣ˵ǿΪЩҽ͵ǰ뷨ܼ򵥣ЩǿǰΪǼɾԼղŵֶѾӡǿչԼĲͲЩǿԸǵĻ⡣

룬óɾ֮󡣼еǿ۾û뿪Ƕɾ

Ҫɱҵģ򣬺ǺǣǿǽЦõѵΪûΪƽأҲҪƭˣɱЩɾҲǵġ

ƺǿǻĻ㺮Ͻվ˳塣

ǰɣҾӣǼֵȻɱˣǾȡνʶʱΪܣܵǵ죬Ӧú仰ɣû蹷һͽе㺮

Ը㡱

ʱȺв֪˭ȿڡɽȱǿҪֻмֵĹǿ޴Ρ

쵰

㺮ǾȻΪʮɾǣҧгݡ

ϵı粻ɱļպУȻֵơʵϲֵܣҲûаݰӣҲԵʻž۵һҪ˵飬ôһ㣬ȥΪ˼֮˺Ͱƴ

硣˵Ҷ㺮ƺûʶԼĴȥ

û˵Ʈ塣

Ǻǡ㵹ǺԸ񰡡˭ɱҶ,ĿƷɾ

ܵǿ˵󣬿ȴƮǿĶС

ĻǿǶٸǰһһսԼеķ

㺮ˣЩǮµļһῴǰķΥĻ

ǵģԡ˭Ը⵱ǿǮеλ˭ԸԼЦ

PSȡ͵ Ŀ ɣ


389 ɽڰ뷨

ʲôƽʱôǵģɱĻ쵰

㺮ѵ

Բ죬ֵǳ춼ΪǮҪĻɣ治ΪС

һʵȽǿǿ㺮˵

ǰסǿҲŸȫȰԼͶ㺮ĺˡ

ǿ㺮Χ£˿˰ڲɱǽɸͬ顣

㺮ǸɡЩǿ޷ȫɱҪȫ˻ûģǴʱѾĺһɱǿǵʱȴһûУͺһѾ˸һô޷

֪֪㺮ٴοϡĻ̧ͷȴԼΧ£Ŀ껹Լ㺮ϡ

ϸղһֱ񣬻عʱ֪ʲô¡

ģȥǻɡ

ε̾̾ǰϵĻ¶ЦݣǺǣ˸ǵѡһΪľеҵġϡ㺮ƺȫûԤϵϻ˵Ļ㶵

ûǸĶ֡Ҫɱǡˡ

óҲΡ

϶أǰ𣿡

㺮Ǹ黹

,Ҳɱ㣬ҲΪ㣬㲻һ𷢲ƣ뿪ϵǰ˵

ġ϶ˣٽϾҲ޼¡Լɡ

ϵĻóѾͶˡ

ǰʱ̣ҪģϻΪǲ̫Լ

ϵĻλ㺮ԥˣûһô꣬е飬һʼǱɱʱҲҪɱ˰Ǳ𡣿ûþͱֲʵסͺͷԷȵǵͷһˮһ侲

ڣ¶Ըˣ㺮͸ղŵһвϵںǷݸԼĿȵء

ߵϺ㺮ǰʾڿǿͣ¡

Ƭ̳Ĭϻ˵ӽԺϵϴ󡣡

ܺãأ

ǸӲһһµơѵĽ˳

 ĴЦ

һʼΪôһԼƴջԼˣͽǮǽֶΡ⻰˵һ㶼١Ľ˳ɽϿվûصš

ãܺãǳãǡе⡣

˵߱£粽СɽȫһϻȭͷӲڷ˽ʱɱ˻ҪܵƲáɽ磬ɱһ˺ɱûʲôֻҪ㹻ʵ㽫ɽɱҲû˸ôεշжܺõ֤һ㡣

֮ǰ˵ģ컹ǵ˻ǹܣҲǵ飡ûһǿ֮Լǿͷֻ뽫֧鵱һ֧ʹá˵׼ԺʲôʱóҪȥıһְٰģǿͷʲôȨҪгϢ˾õѡ

,ǣϡϺ㺮ƺûȫӦԼݡԵеŤ

ϴֿɲôɣϣԺǾͽУǣ١

١

˹΢΢Ϲ񣬲Ρ

ϣʮƷɾɷȥҪԼŵԣղŻ԰ɱǿüЦȻ˸ղŻɱ

ǣ١

Ͻ˼Լֱϵ¡Ըȥص˰ߡ

۵ɱĽǧˣǿˣƷɾȥһٿõ飬ƷɾЩǿ˵ѾǸСĿˣɱԼȥٱ˶Ķ࣬ж԰ԹһӾɢǽǧ˺ܿҲ˸

ɡⲻǸͷԺ󻹻иࡱ

аٶƷɾʮͷ㲻ϡ

㺮˰Щֵܵʬ崦ˡȻң

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ǡ

㺮ĿŰϵĴ߽Զʯ

߽ʯУͿüű¶ŮӾֵĶǽߡ

ϽŮˣֱλϡ

ҷЩ棬ɽĻħˣô£ʳеʡ

ǶǱɽħ硰ˣǲЩɣҲӡϲңڵִ˵ʵܲ˵˾׺֣ҲЩܹߵһԭ򡱡ǺǡԭˣһΪħ֮Ʋأû뵽йͬĿ꣡

ˣﻹںЩĪеĶʵҲкܶܲˣɽеڼ壬ʵ֮е˱ħĻҪա

Ͽе㼤

ͬĵ˵ͷ˵ûûоԵĺҲûоԵĻˣЩԼ˵ĶȻ˶αӣ񵱳ʱһ

ƽʱסûй̶Ļ

ɽôͬʱ̫עĿˡ

ǵģ⸽ʮǵĻľǱ˵ˣ

бŻ

Уɽ磬ŻкüʮеȫħǱߵɵģеȫɽߵɵģеľһħĶУ

Ͻ͵

ԭôһȺˣǺǣ뵽

ǴĻСģ

ɾСŻʮֻеȹģġʮϣ

۵ľûй𣿡

УȽ٣ϾҲԸ۵ľͻǵĿҪЩϣԺɽɶֵĻȽ϶ֻ࣬ЩСɶ֣ɵĸ̫࣡

ƽʱʲô

һ㶼ǴӹһЩɾżҲϮЩɣǵķɾ

оô˽ĺڰŻࣿ

ϵͻȻԼԵĲһǼǿоһڰͷĿҪܹɽ罨ڰҲ˭ˬͿǺǣͻȻ˸ʮа뷨

ŻʵôǶ࣬ǮǶ⡣Ķ࣬ҺģѾˡǺǣԭˣ۲Щǿ˳ΪǲںЩ˶֡ȻǸãˡҪɽŪкСǷʱ϶һǺǡ١飬㺮˽

PS֪˵⻹⡣Ū˰


390 ɾ

еѽܣеԼţеԼ˳ȥеġϵĽͣԽԽú͵ϵĺڰƣǿҼ˳ǵλãʵҲǾ͵ԺԺ֧ԽԽӴ󡱴˼

ƽʱôͱŻĹϵģ

ˮˮϵĻЦҡҡͷԶҪǸɹŲĹɣҰٺ֮һǸô͵ӣ  ɣ顰ǡ

ҲĴ㣬ȻѾ˰ϴ󣬰ô˵Ǿôˡ

һס죬һ뿪ȥɾ㲻

ڰľϺ㺮е⣬˳Ϊ˵žƲ²ܵģѵͶϺ㺮ôģͲǳŰڵʱˣղſûҪЧҡ

ûҴһʼ˵ˣҶǵ֮λûжȤԣ컹ǵҲǹܣĶԼ䣬ҲҪϽɡĻϺ㺮ˡհ˵һҪǮҪȨǰôͼʲô

һ룬Ϊʲôǰɣ

Ϻ㺮ı顣ٲµе뷨

Ϻ㺮Լͬĵ˵ͷ

ܼ򵥣˲á˲ɣǱҡ˵Ҳûʧ𣿲ʧʮƷɾǺǣҵʧǵʧǸңǽɾǻƵءɡʱ֤ҵ˵ĻʱǾͻԽеҡǾͻЩɱֵмֵΪǵǲ족

ĻгޱȵšһֺŷĸоϺ㺮Զԣֻǲסĵͷ



˫һ죬һѾĴ󵶺ͳڰ˫С

ƷɡŰеĴ󵶺ͳܵɢŨ֮Ϻ㺮ɴ۾

һţԶɵϺ㺮ǰ

ǸǵġЩƷʵ̫ˡ֮ǰڼеĵӶѾͻ˰ʹ͵ļƷ

Ϻ㺮ΪԼյ¡ͬʱɸ֡ʹõĻֻƷ˵ȥǶ˰Ȼں⡣ҲܶǣڵĵӶѾϼƷˣȻῴϺ㺮ʹƷҲǰ£ǵһֶΡ

κ˶ϸƷ׵ķɽǵ粻ͬǵרǧڿṩɽûɣеֻǶʦ

ˣ磬ʦʮܵ˵𾴣ȻǵʵߣȻǿɣɽ硢ħ硢磬ԸǡǵĴڣȻµʦࡣΪ˾ӣҪʦƷȻЩʦ˺ʦ֮һֹ͹͹ĹϵȻҪ͹֧ġʦ˳㣬

еҲʦԼԼķֻǹǮͲһ֧ģԻʦרԼ˻϶ɽġѡȻɽʦǺֻܶ࣬ռɽİ֮һ֪ʦǶô

û취ҵרʦΪҵǴ󲿷ֵʱ䶼ϣһĸʦܹɹѾʮֵѵá

ԸⱻʦȻҲвԸģЩʦƽʱͿӡܶطҲЩɢʦķꡣȻ޷ǧԼıĿᲢ۵ģҲǲǿ⣬Ͼʦ٣Ȼ˿ķȻǵ׷û취ûطз

ԣϺ㺮˵ƷǸԼʱǼֱĿԼĻ

л͡عĶ˽ӹűЩʹõҲƷѣΪǿϺ㺮ûһԼҲӵԼƷȴ벻ĳµõġ

Ϻ㺮ΪһƷԵеϲӣвɸеЦԼ½ĵǺܶ඼ƷˡɼȴΪƷжԼϻкüٰƷͼƷ֪ǻ᲻ᵱιȥ

ɣֻҪԺҰ£ٲǵĺôƷСơϺ㺮ֱĻŵһ

ƷСƣʲôǴƣƷӵмƷָӵ˾͸޼ˡǣһϹᡱǺǡ

ղŻͰ޵ˡ˿ǱŪһƢûУʵǸߣֱЩǮ£ˣ˲ܸ˭

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

һ䡣ס˼죬ʱ䣬˼鴫Ѷʯ׼ϡԱʱ֮衣

ţҪ뿪ǰɾˡ

鴫ѶʯպáĻһᴫѶ㣡

͵ӣԨȾף顣

ǣ

ϹǰӹݹĴѶʯ

յĽӴϺ㺮ԼһǿǶ԰ǳ׵óϷ

ʱɾڵǿŻĵϸ

ǣ

СӽǾͽС

˼ȡ˸ԼȽϤ֣֮ҪСΪϣгһܹڷ˽ʱһΪɽĵһз˽ʵİɣȻĿʵֻԶأֻôһ뷨ѡɽȨƣеһ̸ֻֽ

͵ĵ˵ͷ

Ҳڵʱİ

ǣһ

ţˣʹѶң

ǣ

Ϻ㺮Դһֱϵ¹ĽͳɽȣֱŰʧʡ

ϴ׶Բԣ

߻ɽȵ·ϣ㺮ʵ

,϶ǱϾҲǺǹѣͶɱǵ£е㣬

㺮ûԼһء

Ǻǡѵеھˣ

е㡱϶ǵһʼҲԽܣΪҶҲи飬ǲһΪԼǻߵһ𣬶ΪһĿģǲ뱻۸ҪʳˡǵһҪһ㶼øʲôáҺӴ⼸죬ҵĸоΪֱҲչˣ

㺮˵ͷ

ҡѵûиоҰģ

ҰģʲôҰģΪȥŻĵϸҪʲôԲΪ˺棬û´϶ʲôƻֻǻûѡȻֻڲ²⡣ϹèӡǰԶһ״ˡ

PSɽڰ˭۹


391 Ů

㿴͸ƷʮƷɾƺһ㶼Ǳˣ˵õ㺮ĬĬҡҡͷ

Ǹǻǻ㲻ʵǿʶˣȻѾѡǾͲȥ̫ˣû˵ƷֻСƶѡϿ϶иķʶˡϺ㺮ڲ²ʱ򣬰ɳصһʼǿϣûκζֱ󣬽ɾ󣬰˴󣬳һתѾɾ۹ϽĿռ

ɽĻ࣬ûжգһ·ǰУһСһĳǳغʹׯӰ·ٵ

ɽһж˹ӵϢׯͳǳеķӶǹŽȻˣȴܸһõĸо

ƣȻҪܼӡ

һʱ䣬ʼûп;йصĶ

ˣߵǰĳȥһµĺãĿĵķȥҲǰ취һƻƵľ޴ǳغܿӳûﵽɾ硣Ϊ˲ԼҪ鷳䵽ſڡ

ƽͦġ

ÿĳжͬǰƽĳСΪһĳУ˿ܶȻǷȶȷĳҪߵö࣬ͬʱҲϸࡣ

ʱǵﲻǵڳſ˳Ͽղʱ˾ӷɹ

,ӵ˹ȻȨŴԼϿշɹľӣǸԼ˵ĳֻдﵽɾĲСղЩӵ˻ȫûдﵽɾġȴڳҡڵķȥǾȨһֱ֡

㣬졣͵ӣ  ɣһöŮӽкԶתҺ󷽿ȥֻŮӷſڵķ˹

ǰһŽɫװһ˫ǵ۵ľɫŮӡŮӵĻ𱬵ĺ֮Ϊ֮Ķһװɽһ࣬ͬʱҲһķ羰ߡ

ŮǣŵһŮͬǸǵŮӣŮۺɫϼ¡ɶϼչƾŮ¼ô찡ûôŶ𣿡

Ůһ֪ǸŮӡ

ŮӣͬסֽȻͬĸԡֲͬӾܣ˵ĳŶӽǵ˵ע⡣

ʲôǵǰȥСŮһ֪ǸõĻŮӣŽŮӾŶӵȺǰȥ

ţ

ţСĺŮӲ嵽ŶӵĶ鵱Уӵ˲Ǳˣǰ

ŮҲźŮӼ˰ǰ棬ӲĽ

һŮеƮ˰ıУѲ°ɣŮϵĿĸо

ûòǻߵŶӰɣ

ŮеεĿİһۣͶȥǸڰŽŮ¶΢Ц˵ͷʾԼû⡣

㣬ڼҴ̫˰ɣѹô٣˵Ҫ߶߶ڣٺ٣СŮ˵꿴˿İǸӢ˧磬ɵö࿴ۣװ˵˼̫ˣкǰɡ㣬㿴ɣҶ˵ᷴԵģǺǡ

ŮӼûԣԼԤϵһĵЦ

ŮӵĻɵøЦ뵽û뵽ɽҲôÿŵŮӣټŮӶܸߣӽһߣɫķװŶӵŮڵ˵ĿⶼͶϡ

ǸʲôӣŮӵĲӲΪ⣬˾ͲˡŮӴһ㶼ûΪŮӾͿͿġ

ӵĻСŮ̾Ͳˣתӡ˫ֲõǲĶӡûĶӣʲô

˵ʲô

ŮӵĻɫ̾ͱˣǰԪŮӣȴߵͬס

ӵڿءߡ

ӼſڵʿڶԼߣֻƺһ˵˵ɣǲȣŮӿǸ֪ˡ

ߣҲŲһʶ

СŮߵ족λã

ֻЦЦûнŮӵĻɽǷ֮أԼ»ٹΪָԼҪ鷳

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,ǵأ

ĳУسǵʿܶࡣػŵʿнˡ

سŵʿǸɫߣòŮӣ˫۾ŹһرǺŮһǻĸǻüʿ˿ˮ

ŮûʿǼ߽˳š

Ҳ߽˳š

㿴ɣ㲻Ҫ·۰Ǻǡ˭ҶҾҵѵ

Ů˰ƽǣӶˣֱӴӶ˹ȥƹݵķȥ

ȻҪйؾӵ飬ƹȻõȥ

͹٣롱

߽ƹݵСǳӭȥ

ֻûν֡ƹݳɽΨһԴʱȥľƹǳĺá

˸Ƨλ£˼ƿνƾƺ¾Ʋˡ

мһ£͹˵۱µľӣ֪Ҫô

Ǻǣ͹١ĿɣбĸʾŸոֵĹϣҪȤһƿԹȥãûˡ͵ӣɣ顰ã˵ꡣС߿

Ϊľƣһڡ

þƣѹƷɾһƿǺǣ

յʱ˸Ѳ߱졣û뵽ɽҪ;ӵ˴򽻵ҺٵͦԵģǺǡߺžƣ˼Žļƻ

ƹн˺ܶࡣһƹݵġһǰϣЩ˵ӵǣʱֱӺԲơƹݵľȷʵ㣬Ǹþ֮ˣ֪Уھƹһ͹ȥСʱǰѾ˺üվƿ

һƿƿҪʱ򣬾ƹſڴŮӵС㡣ôãȵƹЪЪɣ

šλС塱

ˡһڣƺѾΪϰߣʲôˣͬһ顣

ף㣬㿴ǸղǸˡ

սţŮһ۾Ϳһµİߣǹȥ

ûȽŮӴӦŮߵӱߡҪãּӡ

ŮӺܴ󷽵к

ǰʲô𣿡

PSȡ죳ĩʱ࣬Ҳ࣬ɡ


392 

ҪıһԼ׾ٵ飬ɽŮţëԴѼֲ֡

ȻȥıԼòҲȽ١ˣ˭ںЩڵĶ

ǿԸһ𣿡

ͽŮȣСŮӵĵȷʵȽϴ󣬻Ҳ˵񾭱ȽϴɣôŮζ˵ȴ˴ֵĸо

ء˸˵ӡҲܲڵƺҲɾܾǵ

ţ

˼ҶԼڨˣȻΪʲôԼǻǺò¡͵ӣɣ顰Ǻǣлл

Сһ㶼ûпӣֱ棬ֽе㲻Ȼ¡

ҽнᣡŮҽܵ

Ǻãҽа˼ˡ

˵ϸȫ˵ˡ

ûϵ˶Ǻǡ

Ǹ޺ˣزĵط˵˵Ȼܾ˵ҲǰԸ

԰ԸмЦݣǰָǿЦǡջ󰡣

ղڳŵʱллˡ㣬ҲûôԽС㲻ÿ֮Ͷѡ˵ʵͬʱҲǿ׻ȴͽǸڰӱڶ˳һǳʿȵˡ

ӦñɣҿԽ𣿡

Ǹ졣

ϲС

Եúԡ

Ǻǣ磬Ǹɵģ

Ժ׸ԺøС

ôĳɵĵ

Ǻǣ㲻ǰһΪأƽʱʲô

Ůӡȴ

⻹治ûش𡱡

Ц

ѵ˼ԼƽʱҪôҪôڿ

סڰƽǵ

ŶǣǸյģ

,ǺǣôɣҲǵһε

ǵʲôֻǰﲻ˵

ûʲôû¡Գѡ

ỹûڣǰشˡ

Ǻǡǿ󵨵ģղڳſڵʱѵ𣿡

ʲôµģҾͲЩʿҶôãһ˽أҵˣԶҺͱ˶˵û˼ĻһЦû뵽ǸŮһǸбĻŮ

λСҪԵʲô𣿡

Сٴڵĳ֡

Ҫǵõľơ

˵

Ⱦơ

Ȼ˾ƣἱæֹ

ǺǣҾͺһ㡱㲻˵ҵͲ֪𣿡

ƤЦ͵ӣ ɣ顰İ㣬ѾǵڶκȾˣģ

Ȱο

Ļ̲סЦڶκȾƻԼ˵мһŮͦ˼ģСǾ䡱뵽ֵͬĲܱǸһҲб

һƿơŪ¾Ʋˡ

ָŰǰľƿС˵

աϾ

ˡƨƨߵܿ

һᡰĶ˻

ľƣã

ȻȾƣҿ㻹߲Ҫˣ

ɲ뱻˼˵Ůӡ

ǰС綼ô˵ˣ㻹ǲҪˡǺáͺⱭˣǺǣ˵꣬еľһ

û°ɣ

ȵόı㲻ҪǲſȵͨɵÿĵЦ

㶼֪ҲҾһڸˣһھƣЦϴκȵľûôҰȡ˵䣬ֿ

ĻЦĸˣŮ񾭻治һĴ

ĿðһƹĿĶ˿ź˾ƺͣԵЦ

Ƭֹ֮ס˿ԣѾΪԶͨ졣

ߣʲȥǸӣоӵڡһ̹Ӻͼźͬʽ·˽Ŷӵʱվߵһӡһ

ô̴ֱۡһαƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġݣ벻ѡ

ӿʱҲǵÿſڣ˫˸ӣҩζ¾ˡ

ûӺͬһۣȻԹԵĺžơ

·ʾҪ¡

һۣͷת˹ȥ

һԼʦֵߵһǲǺԶ¡

λ͹Ҫʲô

ţڵСٴγ֡

־ƸʮƿЩ¾Ʋȫ̵ġ

˵̬ʮֵĲָŰϵЩƲ˶СԸ˼ԾںϾ

ǣλԵȣϾϡȻ֪⡣ҧгݣһС˵־ӵ͹һߣԲȥ㣡

²ţ´ǧƫƫ˵Ļˡ

ӵŭƺһ¾ͱȼһ͵һվ˵ʲô

ӷŭĵȫûΪԷǸŮӺɫѡĬ

һۣԹԵĳȫֻ蹷һӡ

û˵ӵĻƿʦֱֵܵߵǰ

ǡո˵ʲô˵һΣ

˵Ʀåһ

ôһԭѾСҲסҲվʱӵʦֵҲȫǵΧ

˶ĿͶ˰ǵӣƺſϷһ

Ҳ֪Խ⻹ǵӱȽϴǸɣǱÿһ˵ľ綼ߣȴҺӶ

£æ֣д˵ġ

Լľƣȴεİ̾ŮӻǸµ

λ͹٣껹Ҫ⣬벻Ҫ¡

ƹϰ˫ҩζŨѾ˿ҪըıԵæǰȰ

ϰ壬ɽɵٹܣҾƹݻԿĳһ㡱

ӶԾƹݵϰŻ̬ȼţ˿˾кǰһٵĳ嶯

ԭЩ˶һɵġѹִͬ·

ӵĻŻȻ

λС㣬кãǻҪ⣡

޹ƹϰȻȻĿҪPSˡ¡㱬

 һӢ۾һ

˿һģľƹϰ壬ԱиһֱڳԼ·һ¡

ĻϰԿЩ

ϰǷˣӾͲˬˡȻûǸԳɽɵӣĻȴԽӵķŭ

һҪúý,֪ӡ

ӱĲᣬ˵ĻҲԽԽ

䣬˹ȥ

ƹϰһƹеĿҲһϰ循ӺʧĻԼǾкϷˡ

ڵԼ߹æվ

һϸµϸ΢ķһ޷

ӷһҽУһϥȥ

ô£

ĪĿŹԼǰӣ˺ĪĿ˿ܣ־ƹ˶ڿԼӻ˿϶˳ֵ֡߳أ

ĸ͵Ϯңҳ ŴȷŭվִÿĴϲ֪ʲôʱѾһɼǵѪ

ӵĻ䣬һϸŵ

ҽеĻǸӣֻҽеҽŶš

ֻȶˣ˫һٴιǰ

ʦ

ʦ

ˣʦֵǼæǰͬʱܿ˿Ҫֵ˭͵Ϯӡ

ʦֵܵĲ£ӼѵվɫʮֵѿгɱʱĿѾϣתƵ͵ϮԼǸϡ

ͷڹ꣬ҳб³һߵͣʲôӢۺú

ھƹݵȺɨɨȥ

ҲӢۺúʣЦ

²鿴ʱһЦζӵ

Ӵ󾪣ԼʦֵܱȥֱһںȾƵİⲢˡ

ͽῴ֪ղǻǰ˵ġֻǲȷǲǰĽ

ֱӵӺʦֵ͸ĺȾеľƲŻ̧ͷ

Сѣʶľ͹ϻ༸̡

ӺʦֵܣŬ˲

һɸڰƽǱҰ

ӵľûߣʦǵȰһģɣ˼̬ȿǰж֮⡣

νǿѹͷߣ˲֪ǲǿѹŵͷߡ

ǹ仡ȣҲɱ䣬һְúģһ档

һԵͽῴΪԼ˳ͻ˲˼⻹ЩģϾԷԼĺüرǽᣬô˰ΧԼŵöе㲻֪ˣһƽ

ø֮ͽ

ӵһʦּ̬ӵİŭһһȭŰŴ˹ȥ

ͽᾪһʶı۾

ӵʦƺҪشȫȭԼɼԪȭ硣

ǡƺ֮ǰֵʱû˷֡

ֻ¶мĵЦֻžһסʦֵȭͷ

ӺʦֵǼȻסʦֵȫһȫ¶˲ŵı顣

þûк۾ȴְסǸ˵ȭпģһһ͵һ䡣

һĹͷëȻ

ӵʦֲҽһ亹̲ĶͷʹŰֽǶȵı任ֱӹ˵ϡ

ٴһʦֵѾĲֱۣӵʦƴ뽫ִӰгƾԼְæ޷ֳȻ˿

ʦӺʦֵܼԼʦ־Ȼס㵹æǰҪ԰֡

˻ûǰϵӴ˼֡

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ˾ƹ⡣

ƹ˿Ǳ͵ֻΪʹòҰ׵иеһֱŪ϶ʹ

Ȼ˵Ҫ˵ʱǻܸܵʹġ

һ᲻ֱӽ˺

˵һʹӵʦֲҽһ

Ļ˼æͣ˽ŲϾͬŶʦֵܣҲԼʦˡ

һŲʦֵϣŲһ̬ɽɵҧгݡ

Ķӵʦ֣ɽɣǿʹʦֲ֣

һԵӵʦĺ޻֮жһֽСݣĶͲûȥҪǩˡ

ȾƵ¶ƻˣʦֵϲ˲ȣһɫЬӡɽɲŹġ

ӵʦֱڽ£˵ܴ޲ýʬΣŰŭһ¶ΪЦݣ˵ǿ˵š͵һŲʦּĹؽڳʦֵһ

ֻǰһӼ򴦵Ĺͷȫѣֱ۱ͺ󱳳˸жȽǡɫ৵һȫˡ

ĵƺ󣬰ֶŵɫףվԱߵȴд˷ݡ

ʦԼʦĥͬǲ֪룬ǰȴ°Լʦֲ

λСǸ

΢ɣſڵϵһЩ

ӵʦſڵϣɫʮֵѿȴ˷ŭ

͵ Ԩ ɣ鱻۸ǶԼʦŵȻҪԼŮ˵Ǹ

塱ӵʦֺйĴһ

ϧйˣӾȻϣ͵ץסʦֻѾ˵֡ѸٵʹһһʦֱֵһŤ

ԡ



һ󣬰ֱɿʦֵ֣ȴĴ˵ϡϸ֣ᷢʦֱֵѾſſֵĹͷѾĶϳ顣

 ࡱʦֿзʹĽʹȥҪ͵ӣҵ¿顣

վߵ˧ֵһߣʹʦ֡һץһֻ֡

λСǸȻһĺʹࡱ

˵ŰҪŤʦֵһֻ֡

ӵʦֱŵ겻ǣһֻѾԼʹֶֻ⵽ͬһ³Ǿ

ҵǸҵǸ

ӵʦּ̧ͷͽᡣλС㣬Բ𣬶ҵĴԲ

PSΰķˡ


394 ŮԸͬ

ӵʦѾԼǸῪ

˽һ΢Цɿʦֵ֡

ʦֿеɿֺֻʹſڵϡ

ʦӺʦֵսսǰǵʦַ

ԼʦַǵǰĶ֣һĥĥңһʼеӺʦֵһӱƻˣǵʦ֣ھƹ˵ע¼Ҵҵ뿪˾ƹݡеĸо

ãǻ۸ˡ

ɽɵĶӣĵЦüͷҲɿˡ

磬̫ˣЩûл֮

һĳݡ

͹٣ľƲǣǻǿ߰ɡ

ƹϰɫʮѿ

ôϰ塱

ɻĿƹϰ塣

ɽڰƽǸɣǲֹǣǵˣǵ˺ܿͻ껹Ҫ⣬λ뿪ɡ

ϰ役

ʲôҰôǾ˶ǰĶ֡

סɽɵĵӣڶ԰ǳݵĺܣŮӡ

ɽɵǸڼɣҪǷ껹ôڰƽ⡣λкãһ·߰ɡ

ϰӿ⡣͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ǻǿ߰ɡ

ᵨûôһ¿ܻѰ·

ƺڵȴľ

ã򵥰ɣҲƹϰ

˲ˡپλġϲǷ˶

վһӣһƷɾϣˡǾлл͹ˡ

ӲҪǮϰвյĵҰһһƷɾѾ󳬳˰ǵľƲ˵ļǮ

С㡢С㣬ʹ˸ǡҲ뿪ɣ

˵ƹݴȥ

Ҫߣæȥ״ȻҲȥ

ǰŸտƹݴšͽű˳Ǹʲôǿ뿪ɣɽɵ˾ˣ

Լ鷳˭֪ƫƫ͸˸鷳û취˼ô˵ҲѾԼʶֲӲܡ

Ȼ鷳ѾˣȻһʱȥֿǸбȻ뿪ͽȻ˳ӺԼһ

磬Ҫȥ

԰ĻҶ

㣬ҪǾ͸Ű߰ɣôڣ˾Ͳ۸ˡĻһ󱩺û뵽汻Լˡ

ɲǱĴɲ뱻˲ţرŮӣŮӹߵﶼԼ鷳

˼һ顱

תľܾ

Һ㲻ģ硱

û

Լ£ͲҪٲˡ

磬Բӣ㲻ҪǺǡûϵݵĽӴԸǶһ˽⣬ȻаŮƽϡ

ˡǾֿɣǣ˵ꡣתͷҲصڵķȥܿʧڽֵܼС

ģ׷ȥס֡

,㣬˶Զˡ

˵ӣС졣һԹӡ

Ǹ˼ֲ졣ʲôȻҲ԰е۷Ǵ˿ĵɽɵ˻Ѱ

˾˵㡱˼Լ飬ԸǸˣѵ㻹Ųǰ

ͣ٣˵ˣǿ߰ɣҪЩ˻˾鷳ˣ

Ȼܲĸʡ־ý˵öԣֻεĿŰʧĽͷʮһͷķ˹ȥ

ƽǺܴΪ˷ˣÿֶ·ꡣ

߽֡ͿǰĹǰˣ㣬˶ϸĿŹб档վվֳֳìʿȻ˺ܶ࣬ɱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġȴܲӾޡ

ߵǰͷĿ϶бдݡ

дţҪ˾ӵ˱뵽ǣͨ˲ʽΪ˾ӵһԱʱǴӽڣֻһǾɾϵˡ

ǰﵽǡǻڴپҪƷɾֻ飬׬˿ƷɾʱʱѾˡ

·Ҳˬ

ǰҲֻܵһˣ

֪ΪʲôûУǶðڰƽͿԱҸߵʿ˵ˣεб۱ºᵽһֱѡ򳤡վȺΧ۵ҲᵽǺǣû뵽Լ˵е

˵ģɽͨȷʵǴ˵һ˾ֻԶ۲ɽˣͨ˸ӽۡ

ϴ±˴ӰƽǵǵǼ꣬˽⵽ԼҪ˽Ϣ뿪֡ǰǵĴ˹ȥ

ڰǰʱ򣬸ոھƹбܵɽɵӹȻͬƹϰ˵һ۷

ͷһӡӡñ̫Ѩ˸ߣһ֪Ǹ֡

Ūֵӿ˰ԭǸλáֿտҲǵһʱߵƹϰǰ

ղӺȾƵأ

ˡ

ƹϰʵش

ˣʲôʱߵģ

ûá

ƹϰ۾ʱ⿴˿ǸӣƺķӦηǸһ

ıˣ

Ǳߡ

ƹϰָָͽ뿪ķ

ߡ

ӻ˵ƹϰ˵꣬ʹһɽɵ߳˾ƹݣͽ뿪ķ׷˹ȥɽһߡƹϰ廹ھƹкȾƵ˶һǡ˲ˣɽɵźͳ϶ˡ



Ǹ˴ɽɵˣɽɿ϶Ź

,Ҳ֣͸оǸǸɡǸ˵ɽɵҵǸоǸȴɽɵĵӴˡҾ̫͸͸о˭ƹ۷׷סͽѾ˴󣬴ʱкüڵŶӽ봫

㣬ѵܳһΣٵȥͽڵڶ봫ٽ봫ǰᱨ

λȥ϶ٲҪҵһ١

һʱӢ¾׼ģ

PSڶ磳


395 Ԯ

ͽ봫󲻾ãɽɵ˳ͽ뿪ķҲ˴ǰ

ոûŮĺһӴﾭ

׷ǰûзְǵӰɽɵĵɫõһڴǰŶӵʵ

Ŷӵ˱ɽɵһе͵Ļش

ĸеأ

̽ϢŪֱ۵ɽʦܻߡʦŮĽ˴ǸеĺûͬС׷Ůץǰӵ䣡

ӵϣɽɵĵӾֱߵǰڴǰŶӵ˼ɽɵ˹Ծÿ·

ɽɵʧڴ󣬴ǰ˿ʼ

ôɽɵźͳ϶ˣǲǳʲôˣ

˵ղڴɽɵĴʦ֣

£Ǻǣӻ湻ģǾкϷˣǿ׷ȥáʱӹ֪бϢİҲǽĴ󴦡

ǰŵĶ顣ȻΪ˸ȥǱġ

ûɾ⣬µʱ㹻ϵǣż˳˶ӡ

˵ɽɵ׷һӺŮӡǰûǰ˶ŸϹȥҲȥɡǺǡкϷˡɽɡ

ǰŶӵ˵ĻһֲƮ˰ĶС

ѵǣ

һΪԼɽɵ˶ܺѴΡ

ûŶӵĿ⣬һ׹⣬Ҫ봫ǰȽ˴С

Ȱʧڴʱ˲ŷӦʱѾ˴

˴󣬰̷ųʶ̽ͽ˵λãܿ죬ͽϢ˰ǰԶĵط׷ǵʮ˱ɽɵˡ

á

һͽڵķ˹ȥ

㣬ôҲҪȥͺ

Ϊȥɢɢġ

ǿɣɽɵʱ׷𣿰粻ڣʱûܰˡǺǣ£϶żƷϼ£мƷɴҾͲЩܹ˺ǡ

Եں

ûǸƹϰ˵ɽɵǸɰǾмƷҲʱǵĶ֡

ԵúСĽ

İ㣬ɽɵ˿϶ˣˣǺǡ

һᵽԵ²

Ự䣬˱һٷдƿ

˲ԼͬȥԶĺڵ󣬲֪϶һˣǻ˵ٶȷǳĿ죬ȵǻ˵Ŀͽ᲻ľ

,ɽɵˡǿߡ

ϳɽɵ˺̼Լķɴһپǰɡ

ɴ˿⣬رӳֵķɴٶȵĸá

ʦǣ˵Ǹʦϳ˷ǰھƹлͬԼ˵ͽᡣ

,ţ

ɽšҲǸӾȵķͽٶȷǳĿ죬̽Լٶ˺üΣХһͽ׷˹ȥ˲㽫ɽɵĵԼٶ֮Ͱ޼

ŷɹͷҲصļٳͨһĴȥûɳԶ߱㴫˼ķţһڹ˵嵽ǰ棬ͣ¡

Ȼɽɵš

ͽᱻͻȻһæסǰơ

ǰ¶׹⡣һǻ˵дɱͽòƺȫﹴκεĲ

ɢɱýеһе¡

񾭱ȽϴĵӱȽϴֻԭͻȻֵӲû¶Ҥµ顣

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ù·ÿһݵѾͷ

ǲмƤЦⲻЦ

ʦŮĹǸеĽӴ˵ģǻ˵˺ܶɽɵĻ˵ʦƨǡ

˵ǸʦͼӴ׵ĽʵŤ

˵ʲôʲôʱ˵Ļ

ɽʦֵĻһָɽʦִ

˵ûУʦֵȫˣ

ǰʦǿ֤ղźʦһ𵽹ƹݵɽɵӺϵĵ˵ͷһõġ

ӻʾ˰պ֮ǰӡǸݵŮӣԼôһ˵ӶеΪ档

ǲ˵һһİ𣿡

վԼߵĵʵ

ǰǸ˽Һʦܴ˵ġ

˵ꡣǰ˵ǸǵӵĶȥˣ

֪

ûΪԼĴԵú£ȻǻԸ񣬺ֱӵĻش

˵𣿿ô̹㣬ǸеĲڣҿ˭ܱ㡱

˵šаͽ῿˹ȥ

ɽɵ˰ΧסѣһЦݵġԼ߹ɽӣᵲԼ󣬡ʲô

ߣǸеİôҡʶľͰ乩ͱ׵ˡɽɵĵ϶¶аЦݣȫûΪͽεεŮӾʹ֮ͬģȻޱ顣ƺһ㶼ΪԼĵӶͽָеɳܡ

ɽ磬۸СǺ£ֻҪʵлŮ㱻۸ҲֻܽˮԼ̣Ǻʵ顣

ߣǲ˵ǰɣûϵȻа취˵

˵ţӼԼķɽ¡ɴɢĺ⿴﷢ë

ǳôƯ϶༸˰̣֪ʲôӣ

ɴĴ棬в

ңһ¡һڡĻӲŭЦڣҵҪ˭ڡ

˵ţӾŷɴٴͽ῿

ͽͬʱƷϼ¼⣬ϣͬʱԼļƷɽ

Ʒɡͽϵϼ»ϵķɽڵɽɵȫ¶˾ȵı顣

ƷҲķˣû뵽ȻֻнŮӵϣ˵ǡ˾ȻƷ

ôмƷ

ӵһعдż̰ɫߵͽǰ

ҲԼ̰

ΪʲôҪǣ

еķɽںʱ׼սļʻ

ҡӱøͽĽɶֵģҪĿҪΪĵ˵ǸɣĴȴĺ޻֮š

PSڶϰ˵ңһɣٺ٣ʻûָˣֻܿοһԼˣƴ


396 

ӱ֣ǼƷһӱɱڣҪɱͽǵļƷ

һȭ˿û֮⡣

ӿҪɱһɣֻҪɷ֮һϴżƷϼ£ϼӴ˼֡

мƷϼ»Ҳ޷סԼһԼɱ˹ͽ͵ıһ£ɢƽʱ˵е¡

ʮΣ١ʱһ׹ͽǰ

ڳ˶ûзӦʱһӺм

ӷ˳ȥ

𾪹ͽͬʱϲϳϤıӰǰǵİ

ɽɵĵҲͻȻֵİˣղײ˿򵹷˳ȥ

ӶڰĳеֲҪӴ󹥻ȵʱѾյǳռϵơ

ʦ

˵ɽɵӱͻȻֵİһӰæܵߣɽɵʦֵ֪˰ѸټԼķ

û°ɣ

ûתֻǰŤͷĵͽᡣ

ȻʵԺͼȣղűԼ˵һڼɣ߻ɣһǣһ⼶ȫɽɵĵӣ˿Ĵ⣬ȫעעΧ

û£

ĵߵߡ

Ϊھƹбֳĳʵ֣¶˵ЦݣԭһɫĽҲ¶΢ЦĳǸе˰ȫС

ţ

ղʱ⵽ϵ·еķɴȻǼƷ

мƷҲ˽⣬Ȼɽɵһ̰ֻǺ档

ʲôˣ

ӱһȭ˺󣬴Ӱһȭиܵ˰ǿû̶԰´

ߣô۸СŮӣǾͲö𣿡

͵ӣ  ɣ飬Ŀƿۻܣ˵

㵽ʲôˣ֪ɽɵĵ¶ɱ

ɽɣûʶľÿҪΪǣס

ҵӵҿԲƽϣֻҪǽƷ ǰ

롱

һھܾ

ˡ

Цһ

һߣԼķɽǾͲҪĺˣ

˵꣬Ӿ;ŷɹδͷɱ˹ȥҪ̫Զ

ͽһ׼ӭɽ˵Ĺ

Ӵɽɵ׼ǷʱӰƾճڰм䡣

µ˼롣ɽɵͣ˶ͻȻֵˡ

ԡ˵ĿϲĶмĸߴӽ˳

ߴҵȺӻҪӡɵ·ڸǲϱըԵļ⡣

ߡһͻȻֵˣ˵ľԼһ㶼ɢϢܿ϶ͻȻֵ֣Ƿǳĸ֡

ҹȫܵɽɵӣӦµˣƹߵͽߡ

ᡣӺ¹Խ˸

ѴСòĻһ񣬾Ը߹Ϣ㡣үǻȥ

תһ΢Ц

ҵ֪ܳˣ

ӵĻһ

֪ڵʲôȻ΢ЦСܳĵڶү֪ˡүҲ漸죬ɾǿϭүСΣգýڸͣүǻȥҵҲڣẦµľһ

Ǻǣ˺ͽ˶ڸͣǻǿȥɣүǵȼˡ

Ц

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

ŶǺðɡ

˵ߵߣ硣ҵҺˡҪȥˣԺлĻһҪҰ

е㲻٩Ű

ǡ

һû뵽סǣǲԼҪȥĵط

۶иԾסʴڵ칬ڵǣڵǡ

ĳеһڵϽĿռҲ˵һġ

ģǷǳҪûʸ۹ͬסͬһģҲ˽һ㣬ԼǾ֤϶µҪ

ȻЩ𾪡ǰûбֳͲǸϲʹϵˡ

ãлһȥ㡱磬ллô࣡Ҳǰл

ﲻÿ

ᱨе΢Ц

㣬Ҫ̫ү֪˻᲻˵ġӼͽͰϵ˿һۡ¶˲Ĳмâߵѵ

ӵĻʱŭգŭվߵĺӣԼеɱ

˵ʲôӵĻеǳĲʲôˣ

ܹӺӿԼ֪ƲԼ

ںĺͰӡӴ˲ɢһֱһûɽ˸ܵɢĿֲѹȫסˡ

ֲÿֲѹѹͽڳ˶סˣҲ⣡

ǾϵľԲࡣ

ɽɵȫ亹ɽɵź⣬˵ĽʼľԺӹ¡

ǿ

ĸû뵽ƲԼĺӾȻ˹̶ȡ

ɽɵԺӵѹʱȻ

ʲôˣʵУҲӵѹסȻԺŭĿ

ͽ˰ɽɵ˵״֪ǺӸĹ

ӵѹûжͽʩչж硣

ͺӴţæǰ塣,㡣˲㵱ѣү֪ô˵Ҹ㱣֤үһɱġ

Ű

ҺжҵҪǸ˺硣һûꡱ

˵ĴȻ

ǰѴˡ˵ģְͣɣḽ͵

ͽᶼ˵ջԼѹ

PSϺ


397 

ɽɵﹲͬ뷨ɽɵҲˡ

磬ҴǸ

һεߵߡһӾͱˡ

㣬ôףˣܺΪѡүҲͬġΪʲô˺ܺãΪʲôܳΪҵѣ



ΪֻǸɣӶŰٴ¶мĿ⡣

⻰֪Լ¶ˣӻᴦֳƲԼӣȻΪԼʵ˵ܵ¡

ҺҲǽɣܲһԵȴһΡ

,㣬С㲻ͬˡǻǿ߰ɣ˺ͽ˻ڵء

ƺ硣

ûӣת硣ԲһΡ

ǡҲǣȴû뵽һðѿ

ûϵǻȥɣ

ǸխˣҲ֪ⲻĴǸôʵ硣ʵֻ˿𡣰֪Ϸ

ܵԼϬĿ⡣ȻľŶ

ˡ

һ߻صߡ

ˣһû

ͽ뿪ͻȻ뵽û㣬ЩҪôã

Щ˸ղ۸Һ㣬ǵǰ缰ʱϵǿѾɱˣߵ֮ǰûܵɽˡ

ԼߺһҪԸЩΣգֻֻǵһѡԸղźӶ԰ĲʾǸ⣬ûúӽɽɵˡ

ȻĻӵһ±ŭ壬ɱ˲佫ɽɵֲ֣Ϣŵðɽźڵ˶ɪɪ

ĸɵˣ

һ۾ͿЩʵߵһλ

ػؿ ǰǰƽɽԵ

ɽɵĵӸܵɢĿֲɱû˸Ҷһ£ӡҲɽɵſ˫ɱ񣬲˿

̵ƽǰɽɸˣһ

ӹϵ´ɽɵ˶

ǡ

ӵ½ƾʧٶ֪֮ôġ

ӵĻڳɽɵ˶ɵˣӵİԵɵˣӵֶɵˣû˻ỳɺ˵Ļʵԡ

Ǹˣͬʱɽɴֵ֮ɽɵӴ˿̼Ҫɱƾ˭벻һ벻һССᷢչ

ϧûнСҩĶȻɽɵĵӿ϶ԥĺ£̰ͼͽἫƷɽҲԼΪʲôҪô嶯ԼͽܵĻһ룬һӣһǿԪ˲佫ɽڵɽɵɡ

ӳֵٶ̫죬ɽɵ˸Ӧͱû˺ӵķԪС

ûвҽУûаֻԪշƬ֮󣬺ջԼ֣ɽɵϵԪɢ

ԪɢʮɽɵѲӰֻпƮɢŵĻҳ֤ǵĴڡ

һо𣳸ɼʮˡ

𾪣

ǰɽڶθе𾪡һξǵɽʱ򡣾ɵһûʮԡǵڶΡ

ȻûоɵôϢѾ㹻ðе𾪣ڵʵһһڼɵǿԣǰȴûһɡ

࣬ϵĲ࣡

ѹֺӻôԼԭǸеĸ֡

д𾪣һԵͽᵹһƽƺĶ顣ɾҶǼС㲻ϧ

һ߻صߡ˵㣬߰ɡƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

磬ˡлعͽ˵ͷ

Լܲһ磬ͽ档

ˣѵǡռŲƣ

뵽ӸղűֳĿֲʵͽ˲ʧԼǰɵò²

ߺ󣬰˿صķ

ЩЩɱɽµġ

ЩɴûʲôȤֻǽдɾˡȻɽɵ˺ܶ࣬ǵɾƷɾкùûǶ԰ǵ㲻ˬ˸СĲ

ɾǰǵĴȥ

һߣ²һӴͽᣬʹÿռŲƣܿصϡ

㲻ҵΪʲôҺЩʵ˽ѣСҶûʲôѡ

·ϣС죬İԹ

һԵĽͷû˵ƺʲô

ᡣûԼȴ붫÷ǿڽ˽

ᡣ

ţո˵ʲô

ع񡭡

ʲôأô񡱡Ŷûʲôе㲻ȻĻش

˵ûʲôҶ㶼û

С첻

û˵ʲôˣ

һãȻ

ε̾̾ˣû˵Ҹٳɣ㣿

㻹û湻

ῴǱգȥģ˵Ҫٴγ档ῴе㲻Ȼ

Ȼ壬ҵûҰɣ

ǺǡеˣĻү˵һү϶ͬģûнܳүͷ˺ܵģҺһ·ûʲô¡ô֪ûʲô飿ŶԭһֱڸҺ㡱

Ȼ

ү֪С㲻ϲǸţǰбǣ

Ц

ھƹݵǶˣǵʱôЩɽɵˣ

е㲻

ǵʱǸеĳˣû뵽סˣҲûˣ룬Ǹ˲ţɣʵƺԶһĽɣղסǸɵĹ

ղűֳʵɻ

ڲ֪ղͲӦöò

ԱߵĽҲͬ˵

ߣҿͶȡɶѣ֣ҲЩ˺ǵġղͲԣ

PS죬ʽϺһʻٺ١ֵ֧һ¡


398 

ѣ˵Ϊ㣬Ļҵǰ˵˵ͺˣүƢ֪ģ⻰Ҫ˻᲻˵ģСܽʲôѣӦñҸӵĻͽһӳĬˡ

ӿĬ˵Ҳûٶ˵ʲô˾ѾԶĺΰ˹ȥ

Ƿֿ󣬰һ·ǰС

˻ǹģ

ԽǵԽ࣬Щ˽̸п֪ҲμӾѡεġ

Щһ·ģҲеǳȺӵģˡˣʮˣеʮɵŶӡ

пǵ϶ܸܵŨбΧ̸֮ĻⶼǾӵ飬óɽӰԹһ£Լһ·ҪȥμӾѡε˾Щ֪˾͸ˣ϶ڣλϡ

Ϊ˲ٸԼҪ鷳û϶ͣûɾķաܿ͵Ǹ

λѣҲȥǵ𣿡

յǷȥһʵԭͰͬһ򼸺ŷУƺְԼǰķͬɵ˰Աߡ

,ǵġ

һԼˣһǸеġйһνеİοѧˣİ˻ǲҪֵ̫еĺãְ˼Ҹʲô鷳¡

һۡɡ˼Ҷˣ

˸ܹȥ

Ŷǲ˼

Ӽһ˸ӣεЦЦɵһûٺͰ˵

ֹ˼򡣰ڵǡ

ǡɽе۾ססĶɾλȨصˣֻһСͬǣûгǳءֻһֺ׳Ĺ۵ġȻֻһʵҲһ͵ĳУۺһЩǵסĵط⣬С͵ľӪӪפҲ˾ӵľӢ

մӴ㿴վʿǳĶ࣬кüǧˣлкüɣкüٸɣľ󲿷ɡ

ٸɣ֮һ

μʶ۾ӵʵﲻɵ÷һ̾

źѹѹһƬͷʱһ󱩺û뵽бȻô˹

Ҫȥأ

̫࣬ǰ漷Ҳ̫ܡһԻʿάû˸ҷɡֻ¿Ǳĵط

ѣּӣ

ڽԼһȻ֮ǰԼͬеǸӡ

ӱ΢Цûж˵ʲô

ǻԵҲμӾӵİɣ

ϻⲻŵ𣿡

ݺݵİһۡ

ǰҲǰɣ

,ǺǣҾ߹˻湻ġʱһ˸󡢴Žɫ׵˹

ӵĻȫ̰

ȫźöӡμӾѡεĵǰӪϡ˵꣬ʮʿվ˳ͷӪķȥ

ôˣ֪ж˻ᱻ̭жܹ

ӺͰͬСĵĴӵĻת

Ҫ̭

ǰôˣӶ¼ȡ۱²ÿ껨ôǮһЩûõˡ

͵ԭҪ̭һΪֻҪͿԼӡ͵յʱͦġǺǣ뵽ԼյʱҲߵǭǲμѲ߱ѡһ·ƽƵģͲɵ¶ЦݡûѸմƽ֮ӵҽܣ亹ֱʲôֲҪСƽ֮֡ò˿İɣӵϿ˿ӦòǴ˵е̫̫࣬Ҳˡǿš͵ӣ Ŀ ɣ鱾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

°ôԵϣǵһ²Ҫֵͬһ飬Ǻǣ

һЦ⣬һγԱȡ

ʿĴ¡˺ܿ˾Ӫ

ӪǳĴ󣬰һʮ˴ӾӪ߹˸еһ˿ӵ

ھӪܴ

ӪʿǳĶ࣬ӿʮϰˡЩʿܶ໹ǾеľӢ

ʱгȺӵʿھӪѲš˾ӵϢš

ӪһЩµĽЩʿƽʱϢĵطھӪĶ棬һդΧĿյأĺȻһЩ߽ޣʨϵޣлϵޣбϵޣȵȡЩޣܹĸܵдԹΡǲϴŵ׾ͷЩ޿϶Ǳʲô˷²ǵޡ

ͻȻЩ޺ܿѾʵѾԻ*ΣǱɽշ󲻽*εʸ񶼱ᣬһҪܾܲ˵ô˵ѾﵽѾǡˣˣһסǲ˵ʲôأ

䳡ǰĿǰΪֹ䳡ˣվڰڵĸ䳡ıԵȥ䳡кü׳





ʱ䳡ʿȻĲţŴʯգˣŵǹĶţһɱ֮䳡С

˾𣿹Ȼͬ죬ѹϻ˵Ը˾ͻˣǺǣȫͲһεģԺҪһҲѧžӵӲС

ڲʿ˼ȴƮ˾⡣

һ˱䳡һڣӦΪбרŻֵġ

ֱֳʮ̨һʯ̨ʯ̨еȱӦѾʹùܶˡ

Ϊ˷ֹھѡεʱ£ʿԱطҪĶࡣ

һ˸վ֮ǰǸڴǰֹĴŽɫ׵ٴγ֡վߣվߡϵվߡ

ָָǰͬ

ȰվúӼ˵ɸ

ӵĻʮɸ뿪䳡

߽ͨӪһš

,ɾǺãƴһ

վڰԵƽ֮еĽ˵㲻֪ɽѾǸּˣɽֹǧɵԲᳬһı֪ɵ̶ȣɾɵ۾͸˵ˣģҪɾ绹֪Ҫꡱ׵ĵ˵ͷѹֻɾ͸ռɽΪԭѾǸˣô˵Ҳһ֣Ǻǡ

Ȼͣ磬ܵԶĵطûˡ


399 ѡ

ɫ׵ߺһͬɫ׵ߵӸղվʯ̨֮ϡս֮ϡѡξһ浶ǹɱȵʵеʶʤеһжֻһ˭˳ڻüһѡοʼǽûѡȨӵĻ̨µ˷׷Сʮͬʱ˽ȴ䳡һƬ

˵Ļѡɱ˶Ҳûˡ

ӵĻȻľͻ˲Ͱһ뷨ʵҲȷʵͰһ

ɽ֮֮Ѿﵽ˲ɼĳ̶ȣΪɽۣȻϣΪԼʿҲһˣԾѡǲпġѡεĹбɱˣҲֻԹԼˡ



һվģµʿ̨۸ûꡣһ

ʿĻͼӰЧôһȣ䳡ʱ˵һΣҪ˳뿪

ޱ顣ȻȻɢþɳеɱ

̨ȴûվѡһ̿ʼǾ֪·һ·ҪôԼʬ塣ҪôӴƽơ

ԵƬ̣û˱̬¶еЦݣ˵áѾǻˡȻûԸ˳Ǵڿʼѡεʱ򱻱̭˭˳ΥߣɱȻֻҪ´̡Ӳһ䡣

ݣʲôƹأ;Ͳ˳

ݺݵһ

ѡֻУˣнɾĵˣɾ,ǧˡҲ˵֮о󲿷ֵ˻ᱻ̭ûʼ˼򵥵Ľܺһǰѡḽ̌˵һ£ܼ򵥣ʵǼ򵥵̭ƣһ㲻ͬ

ͬнгǩ鵽˫Ծʤһһ֣һ̭

һֿʼʱ³ǩ鵽˼ԣֱһʤΪֹ

ֺ֮ıͬˡĹԽʵԽǿӢҲ̭ɸѡ

ȻĹ£ͬ͵ȼϸߵȼ˻ܲƽ̫࣬ݵѡηʽԾʧƽҲû˱Թʲôɽ籾ûйƽ£ΪʵǿǻҲǾӾѡҪĿġʲô˶ӵĻǰѡˡ

ѡ򣬰û̫飬˵һӰ춼ûС

ѡ󡣰˳ǩǩҪԼ顣оӵ˴ǳ顣ʮ˵ĳǩСʱɣʽ̭ˡǺǣǵûһʼͷֵͬһС顱ƽ֮ԼĳǩЦ˳

ȻڵСмźüС飬ǰѡ˫СʤĻͷĻỹеġ

ֻЦЦ֪İ˵ֵһ鶼ûκĵʤԼҪô

ֵ̫ͻȻܹܿõ۵ʶǰԸˣУյʱʵߣڱֵ̫ɫԲŸԼô鷳һǵһǣɽпö࣬Ҳյöֵ̫࣬ͻƱػ෽ĹעһСɱ֮ɽɱ̫̫ˣԣǾ͵һĺá

ȻѾҪֵ̫ͻͲֳܱԼʵʵԼʵ⻹湻ʹġ

ԺΰĽС˹ϵͤƽĺ˼дЩвɵϧ֮顣

ôΪʲôǸе

㡣Сˡں԰أ

һѾߴֱߵıԺмҴҵܵͤԶ̽ѾԱߡ

㣬Сˣں԰㡱Ŷã̾͹ȥ

ƺûΪĵеرĸˡ

ԼѾ԰ʱڻ԰ȥƺҲǺܺá



ǿļһЦݡ

㡱

ᡣЦˣȴҲ˲Ȼĸо

ô£

ͽ˴Сһ𳤴󡣶Ա˴˺˽⡣ῴһƽʱϵĲЦݲˣ֪¡

ƺڿҪôش𣬳һ֮Żش

û°ڼơԾ͹ˡƷԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

,

ͽ˽⡣˵Ĳʵ

,ţ

ڼҲƵģϴλûȥ

ԼҲǺܺáͬ鶼дϣȴԺܺõĽ

,б㣬ȥɡбʲôȥģͽ˵Ըʮ죬öľϲɱɱͲϲǽǨϴξʹ½Ŵ󵨵ĺ˳ȥ

ûҵֲ뿪ǣ㣬ȥȻĻᷢġǡӡ̾ˡðɣ

ͽѾĵԼȥæ׷ȥ

һߣѡѾսĻûй򣬾ǽԷɱҲӰ˶ʹȫΪľǿԿӮñȡϢʱ䡣Ϊ̭ûнǲϢģԽӮñ֮ıԽ

,һˣףҺ˰ɣƽ֮ԲǺİЦЦһԾ̨С

ʼ

ƽ֮ĶֺͰһǸɣ̨һԼලʿһ

ûпƽ֮ıĿ䳡ƮšȴûбԹԼȤ



Ƶ̾˿ȼսҪȤ̫ˡһ˿СһðҪȤأ

ðεǣһ¾Ҫ̨нıҪԼʵбҾҪӮҲӮ̫ԣҪ֪Ҫɱһɣֻһָ㹻ҪװƾУֱǶ԰ĥ

̧ͷһƽֳ֮һѰɫɴĶֱһõ˳ȥ

ƽ֮ǹЦ⡣Цݿɭĸо֮ǰ԰ֳнȻͬ

ֱԼɡƽ֮ûоʹס֣ǳŶֵɵʱһ֣ڶָոضʱһԴᴩֱӽֵɢ

PSӽӲС


400 ʵ

ƽ֮ɱ˵ַһ㾪ȣȻƽ֮û̫ĽӴƽʱֵǺĶţû뵽ȴôѪ顣

ƽ֮ɱ˱ֱֺ̨һԵʿǰƽֵ֮ʬ崦

һ飡

ûΪƽ֮ɱ˶е𾪣Ϊƽ֮֮ǰѾ֪ж˱ɱҲû˻ƽ֮ԣΪӵѡξôĲпᡣ

治ǺĶ֣

ƽ֮߻ذ߶԰ЦЦ

ֻǱ΢Цղǳƽ֮û棬ʹõһƷҪӮǸֻƷģûκѶȣȻƽ֮ǹɱĶֵġ

ϲ

һˣĶҲǸɣҪСˣ

ƽ֮ĵѵ

ллһСĵģ

ɲΪƽ֮ĹԼ

̨ϵһҽأԽֵϳˡ

һ飡

Ȼ˵Ҫ͵Ҫе͵ӣһԾ̨

ͬʱӼܳͽҲ˾Ӫ

С㣡

С㣡

Ӫſڵʿͽ˹

ţӵѡʼûУ

С㣬Ѿʼˣ

㣬߰ɣ

ŽӪ䳡ķȥſڵʿûӪеʿ˵ʱҲǱϹϾ

û߽䳡һ򶷵ӵѡûźֻвɱΪ˶пܳΪԼĵɱԼˡû˻пܳΪԼ˵˼͡

еʿѡ˾ٹᣬȻͨһһֿ塣

ʿɱ˵ʬ䳡̧Ȼ̧ȥϵı鲢ûжı仯ȴԵе㲻ȻǾЩ˿ǡ

С㣡

С㣡

䳡ʿע£ͽᾶֱ߽䳡

ȡ͵ӣһ˦Ԩ ɣѽ

䳡ʮ̭ڽУʵıʽķΧ˻ĳȵĸо

䳡һ̨ѡʼ֮һֱһλŵɫ۵Ӣڿ̨Ϲۿűһһվ׳ӣηһ˫Ŀͬ䳡ɨɨȥ

ţ

۾ͻȻ˸ո߽䳡ͽᡣ۾৵һæ˹ȥ

Ҫǰͺˡ

䳡ˡ૵ֱӱ䳡ǡܽĽᶼû

Ӹ˵ߵͽߣ½

磬Ҳˡ

΢ЦҾԴҹ̬

һԵֻǿһۣû˵䳡ܡ

ƺԤϵԴԼ̬ȣЦЦشǰҵѡһЩˣǹʲôҲ߹˵𣿡

ӵĿʱʱƮӳֺһֱû˵ϣʼնڡ

ŶǣСڼģ

ˣлл

㿪˵ˣ˵Ļȴôˡӵӡ󲢲ǺܺãǺϵá

˵꣬Ž䳡˹ȥ

ӸеǳĶľϷѾǵһΣֻεЦЦƤȥ

鲻ãԭѡ滺һ䳡Ĵתƣϰ춼ûֿԼĶҲǺܺãû˵ҲһֱĸšǸΪ磬Ӳ䷳ĺƤߣһֱʾԼ飬ȴʱ۶ûһۡ

ŽӶڣֻĬĬҡͷ̾ϢӶĺ׾ܿóͽ֮Ͳʲô¡

ڸ˵أ

ϺһֱȥǸġȴڽաͷҲ֪ʲô

ᶼе㿴ȥˡֻ֡

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ



̧ͷ㣬ղ˵ʲô



̧ͷʱ򣬽̨ϳһߴϤӰ

һûӦѾĽ˳

㣬쿴ǰ磡

ĻתָķȥȻԼ̨֮ǸԼİӣ˿ںͱ˽֡

ԭɥһɨ⡣˸߲ҵ̨ܵߣ¶΢ЦҲ˹ȥ

̨ߵʿͽܹæ񣬲μѡε˼ʿŮôæÿ˵

磡

ߵ̨ߣյһ֡

ȫעĺͶͻȻ̨´ϤѣĶ˶ֵĹת֮ʿվ̨ߵͽᡣ

ӸҲߵ̨ߡ

ţϴγȥʱʶģ

óĳҲýῪࡣҲ֪ǲǱȾˡҲ΢Цǡ

̷ųʶ̽һ°ְǸɺмĺһԭǸɣ

ӵĻɫһתһ̨ۣ

ӱͲˬһۺӵĲˬֻǿѹеŭǿװ򶨡

̨֮ϣΪ˲ԼΪ˵Ľ㣬ʹһƷټԼֳֻһӦеˮƽԲû˷ְĲͬͽʶʵ˿ͶֲôãеޱߡĶһתٶȱĶֿ֣ٴĶִ˹ȥ

ĶָվתְѾԼϮҪѾкǰҪӲĹ

ֽȻֳ˸һɵʵǿԼĴУ˲˺ۣһ˶ûУĶֺ·

ͬʵҲиߵ֣֮ȷʵﵽҪ͵ĿġҲû˻ᷢװȻе

ֿ֪϶ԼĹ¶Ϊ֪΢Цڷɴڶַɹ֮ϵʱ򣬰һתɴһԭؿڵĽͻȻĳɴʺ

еľ֮ǰĽж־ƷͰ⼸ԵһƢûУ˻оǰĶںͰֵĹǸеģ˵һֱԼв

ⳡԻһʼڰĲ֮½еġֻǰεķǳã˸

PSһɡĩˣٺ١⣬ڸµ⣬ΪƽʱҪϰ࣬ԭֻĩܶ⣬


401 

һǾı任ʽĶ£ĶַӦֽ̧Լķɽʱ򣬰ɴĴѾĺ档

΢ĴʹðĶֹͣ˶Ϊ֪ûҪɱ˼ҪɱղһѾԽԴ̴ȻûôֲͣĶȷģһԼĶðı⣬ķɴֻҪ΢һ̣̾ͱ

ҡ䣡

Ķ˵ںüغ֮ǰӦ˵Ļ

ջصڶֺϵķɽŶЦЦĽ⣬뵱ô˵潫ɱԼõķʽ˫ʵ൱ȡʤʽ

ã

ɽջڣòֱȭ

Ҳ˸дЩĸмû˱ڸղųаŹٴΡ

̫ˣӮˣ

˶֣ĵס˽֣ԼʤҪһҲЦĺܿġ

̨ͽ

磡

һĵ˿̵񱻰ʤȾֳ޵Ļ

磡

ּӣ

磬ôμӾѡεģ֮ǰû˵,е㲻ȻЦЦỹûϤ޻̸ĳ̶ȣ˵˲ʶãôԵ޹ʺ˵ء

ô

ûܵԼͶĺĿ⡣

ᣬôʶ

󿴵ͽͰ˵ЦﲻˬƤЦⲻЦǰ

˿ӣֿ͸ľ磬¶ǿڼɣھȵͬʱӵƺ̫ƣر£һɱڵӡ

ӾȻԼϱ벻ڰڳûж˵ʲôֻͶȥԹ޵

ӵ˼ڰϣͲԼͶĿ⡣

ѣǺǣһһᡣ»壡

г˲м뵱ƽǽͽĺ˵

һۿ˵͵ļһ

ˣûʲôøС

񣡡

һ

ҲǼҹӡѣ

ӵһ¼̬ʮһǰ

ֹ¡Ȼ΢ЦĿ治˼ҵʧ̬ˣ

øƽϣνЦЦûϵ

λ治

壬ʲôҪҶ԰һŹ㣡

ƺ֪ʲôɫõĿв

ôࡣѡˣ

˵

ôάŭյĸϵıȴûб仯ЦǺǣҲ˵˵ѣαôأ

£˼Ҫ̸

˸뽫֧

嵱Ȼ֪뷨ҲʿЦЦ˵ãģȸˣ

˵ţת߿ˣߵʱζЦݿ˰һۡ

Ҳ̫˰ɣ

Դ̬ȣԵúΡ

ߣ˾Ͳܿ磬㲻ֺ

һߣɫһ㡣

óлӳɼûж˵ʲôϾǱ˵£ʲôˣ

л壬۱µųĶӣ

͵

ţ

ǵһţʣǵһ·ϣͣϢʱ;˾ŵ顣

ɽ۵ľӶһһľɣÿŶε˵ų

Ż壬ǲaЦŰȴ˵Ц

Լ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġʱרɡġ

,Ǻǣǵʱߵļһûü˵ңҲûʲô˵ġ𣿡ôأ֪μӾѡΡҾͿҵƼ㣬ͲøǱˡǣ

Ŷ˸˵ҵսš۱µһŵųн£ǵڶų

˵Լĵһϴ֪ͽסǵʱ;ͽ򵥣ǺӿֲʵȷԼ뷨û뵽˵ȻԺյĳ̶ȡ

ɾŵųظۣκһرһ֮֮ϵĴǧ㶼㲻ԼȻʶųŮ

ֱʱΧʿͽ̬ôԭ

ھ˸ҵ˵ȥ㣬˵ţ̽վԶʿ˹

˵Ҳûѯðһ󱩺æ˵С㡱

֪ݣƺˡ

С㣿СˣҪС㡱

е㲻ĿŰ

ʹãȻǸϲţǼˣô˵Ҳĵ̣ԼһС߲

,ʲôԣǺǣ

ǰ硰˵Ķԣô࣬С̫ˣ

ľĽڿˡ

֪ΪҶǲ

εЦ

ǿɲΪ֪ǵݾͲѣ˵

ǺǣᣬܽѣҸ˻ء˵Լôĸˣʵȴޱȣ˵ͪһ㲻Ҫ˵ע⣬˭֪ͽͻȻܳһôһݡ벻ѡ

ھ˸ҵ˵һ͸ǻȥͺáֱӰҵһ£

æֹ

ȻѣҲԺھӵʱ˵ǿϵŽӵģĺУѡһҪμӣ

ͽỹǵѾƺû뵽ܾĺ⣬һܾôɴࡣ

ĵ۵һŵųƼ˿϶ᱻίΡĸӹɵ飬ζҪõĻᣬãûǰȴܾˡʵ˷ѽ⡣

ллĺ⡣ġǣ

ðɡ

̬ȼҲö˵ʲôүҪҪȥǸСӸˣ

Уˣ϶֪ģӿƽʵĵŭûƽϢ

Ź̫ˡ

ǻϲ̫༱

PSлиͶʻˣԵġȻûܳǰҲˡ


402 Ծ

һɱ

Ȼȥҵ㶨

˵꣬ŭ뿪䳡

һߣѡݱĽţԼæⲢӰɹ

εĺܺáһ·ĶֶǺǿǱȰǿϼģҲֵܱúܼѵȡʤԸû˷ʵʵ

һ·նûκӮʮ

磬̫ˡ

ƺȰҪˡһĳݡ

һԵĽͬԵúܸˣֻһʲôϡ

ЦЦɵĸֶˣʣµЩ˺ԼͲһεģûʲôֵҫġ

㣬ǳܾˣٲȥүҪ˵ˡ

Ѿߵѵ

ŰѣҶû㼱ʲô

ԼѾһۡ

ʱһѾ߼ææ˹

㣬үˣءҵôͻˡ

һ

¾Ȼȥɡ

Ȱ˵

Ǻðɣпһģ硱

еƵĿ˿㡣Ҫһ

ῴ˿ֿ˿˵һǸһ߰ɣҲҪȥˡţ磬ˡšͽᣬ̸ϲֻǾ˵Ը죬ŮӣҲԸǽѣǼڶ˵ݣڣǸеȻرЩ֪ͽݵ˶ԼͶĿ⡣ðеǳĲµ͵㣬ͽһ֣ļƻһ¾ȫˡ

Ŀͽ߳Ӫֻεҡҡͷ

йһ֮Եѣ

ÿɷЦ

ǺǡҿǶܹİ

ûаɣǺǡһĴ

𣿺Ǻǣ˹ϲ˳أһֻҪʤһͿԳΪǧˣϣһᱻֵͬһ顱ƽ֮ӮʮѾﵽбҪˣֻͬʿҲȺ֣֮ʤ˵лҪбԣսʮ򳤡ٷ򳤺ǧ򳤵ѡֻнɾϵĲʸμӷ򳤵ѡΣɾʤҲֻܵͨʿҲֻɷ򳤣򳤵ʵҪɣʮɾɾͳľӳ֮ΪСţС֮ϵıǴţҲµţǵͳ춼ɵۼ

ͬʱѡεĽ仹Ӯû˻ᱻ̭ǱɱˣҲ˵ǵ׵ˣҲǸʮ򳤣ȻǾܵ׵ġ

ϣˣ

ΪЦЦƽ֮ıˡȻ˽Ϊ˿ǫͣڱԵʱȴѪˣ顣кԵĶȫɱ

ƽ֮

֣ܣ

ֵȫ֮ǰıȡȫʤսˡ

ʮվһš

ڿʼǩһ飬ӮΪǧ򳤣Ϊٷ򳤡˵֮ʿʼ˫֣裬Ǯ

壬𩣡

ڶ꣬ûƽ֣֮˸ż˻࿴˿Լͬ¶Цݡ

ոջ˵Ҫû뵽ˣˡ

һ飬ƽ֮ֵָ̨

ʼ

ᣬʿһ£һַѡʼ

û뵽ˡǾˡ

ЦЦƽ֮˸ơ

֮ǰıƽ֮Ҳˡڰÿÿܹڹؼʱ̻ܱĶ֣ƽ֮Ҳеɻ󣬿ǰÿζĺƽ֮ҲֻΪǽҡ

˴˱˴ˣƽ֮òЦЦɴ

ҲԼһֱʹõƷ˼ͬʱԷȥ

ѣһ˵ķɴײһ˲ֿ

ô

ص˲䡣ƽ֮תһͬʱɱͻ֣ٴɱ˹ȥ

ûתѾƽ֮ķɴϴĺХ

Ļȡܹоƽ֮ɢɱһаѲµ

ԼĴѾˣûתƽ֮ȻΪķӦٶȶûԼ졣

ƽ֮ĴŰԴ˿ײеıٴα¶˳ƽ֮ĽҪаʱ򣬰ͻȻҲתʮȡ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġʱרɡġ

˫˫ʵ൱һССԶԼ

ƽ֮ʱ¶Ǻܴһ

ƽ֮𾪵ʱ򣬰ɴķѾƽ֮ĶУƽ֮󾪣۾⿴һдԼ

һƽ֮ϣ޴ײƽ֮ĵ˳ȥƽ֮еڷڡ

ƽ֮ɣûгʤ׷

ƽ֮סӣû뵽Ȼûгû̧֣ͷʱȴһ΢ЦĿԼ

ôܣƽ֮ʵŰڶԼͬʱԼ

ƽʱ΢Ц׺ʱƽ֮һԼ͵˷ǵԼĹһһнԼɡ⣬ƽ֮衣Ƿŭ

û뵽ҿˡ

ƽ֮ƤЦⲻЦȻû̫ı仯Ѿ



Ҳ˵ȴɢʤӦе̬ƽ֮ӵķŭ

ȻԪƽ֮ɢƽ֮Ԫɴ棬ɴ졣

ȻղŰһûˡȴƽ֮е˳裬еķɽƽ֮ȫʤ֮ǰĶҲʵǿģƽ֮ǽһһɱ

û뵽ںͰʱ﷭һԼͲںĽռϷ磬ƽ֮ϴӦȫԸ

ʹƽ֮ɱڣʼ΢Ц

ֳĺܶ˿ƽ֮ٶȺܿ죬ڰУƽ֮ĶͺñڹһĻ

ƽ֮ѾҪɱԼģҲûȤȥһתͶ㿪ƽ֮ĹͬʱҲûתƽ֮ȥ

ƽ֮ΪĹ𾪣ĵҪʧȥǣŭ˼άʼңתһɱͻȻеǰһһѷɽոתʱѾƽ֮Ķͷϡ

ƽ֮ˣ

ΪʲôΪʲôôٶȣ

ΪʲôΪʲôԼᱻĺ޻֮

ֻǽغϣС

Ľƽ֮ĶͷһףֻҪǰ̽㡣ƽ֮ͻĲס

PSڸʵ˵̫ˡҲܲ


403 ټ

ǣɣ

ƽ֮еķŭѾȥȡ֮Ǿ֣š

𣿡

һ·Ķ˶ѣûȡǵƽ֮ȻɱԼģǰûɱ

ûıԣ˭ûɱֻɱľأ̫ĿܹѪõĽȻѾ˺ܶ˵ע⡣

ŰһеЦ⣬ƽ֮˿Լ˵Ļϰ⣬̽Լɱ

ò״ǧ򳤵ıԣôԩܸƽ֮¶΢Цƽ֮ͷķɽ˻

á

òƽ֮ȭ

ûɱԼƽ֮ûһ˿Ҫл˼ðԼ裬ڿԼ

Ŵͥڣƽֵ֮ĺƽֻżԹȭƽ֮Ȼ̨ǧ򳤵ٷ򳤵飬ȷʵԽܡ

Ǹ˺

̨֮ºܶ˿ŰСš

⼶ɶӮֳһɵʵ˺ܶ˵ע⣬ʵѾеԸۡ

ȫɱ°ûôȴӮĺֵܶ𾴻к̨ܶ¹ڵ𾴡ֻƽ֮һɣ

ƽ֮ıбһıԴǽһȥΨһ鿴ʵ⡣

ܿ죬һһ˵¡ѡڵľɸʤֱ߱Ϊɷ򳤣ƽ֮ڵʮʧֱΪٴ󳤣֮ǰЩнбԣѡһٸʮ򳤣ͨʿѡҲѡһǧˣεľѡͽˡ

ÿѡһӣҲӣѡӿʼҲͻһʱѡ

Щ̭ĶΪһԱ˸߲ҡڴ˵ܹΪӵһԱзĹ⻹ȨԾһµͨʿΪЩ̭ĽĶϲ㡱

Դƽ֮ûкͰ˵ڵȴʿսƽ֮˹

лл

Ѿָƽ֮̾ղ̨ôɱԼԼִͷɥŹûֺˣǸĥ͸ˡ

ƽ֮ӴҲһʱˣû㶮һƽ֮

ֻЦЦѾˡ˵ʲôǶġ

ллղûɱҡ

ƽ֮л

ÿ㵽ֹУƴһЦ

䳡׷ף˶ڵȴӵһǽǰʯ̨

۱´ڷ򳤱лʤҵ۱£ԭأۡ

ǽĻ䳡ۣ˵еܹΪƽʱɷСûʸۣǧµľ͸˵ˡ

ʲôûŸǧ򳤲ͬϺƽ

ǰ˱ĸ߰ɡ䳡Ľǽ߳䳡ֱ۵ĹС

ϷһĽɫΡڲϳʱԵ֮ϵʱ򣬴г֮ǰЩûбԾͱѡ⣬ֻаǡ

ոձ쵽ָĵطվãű㴫ߺ۱¼ݵ䣬һīɫۡͷīɫʩ˽ȻȻɢߵϣŬı˲ֱӡ

ͬɢϢĿֲϢһֻоεɱеϢ

۵˵γĶԱȡΪĳӵ

һο˵еɽ֮һ϶౾Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġʱרɡġֿۣ˿ˡ

ɽ֮һѾǵһμۼĸ֣ۺ˸ĸо뵱ɵ۵ʱ˵ƣܿͲµ˸˭˾ӵųͬʱҲɵ۸֣սš¡ͻɡ

ݼ۱¡

λãų·ҡ

ɽǿһϲͨЩڰúܶ࣬ʽֻѧ˵۹ҺòҪ¹򣬷Ļץ

ƽɡ

۵൱

л۱¡

£Щξѡӱ򳤺ǧ򳤡

һʿǰ档

ĵ˵ͷε򳤱ƽʱడǧ˵㡱£ȱĸİǺǡ

ֱߵĳźЦ

ֱӣ˶ģЩǧȻ٣ǹһǾһһɸѡģɶǽеٮٮߡ

ûǺǣ˴ô䣿

ƽְɣ

ͬ⽪˵˵

û飡

͵ӣһ˦ļ ɣ顰ãǾͰս˵İɣ

˵꣬վ˿ǣ˵ѾѡɾҲκкɾ飬𣿡

۵Ļгϡ

ǣ

ѧ˵ٴι

˵꣬վս뿪˴

۱£

ٴ۹

ǹһ¶ѣ

ʮֲˬ

˵еۺ󣬴е˶صӪС

޹԰С֮ռ٣λʲô

·Ըɣ


404 ҡ

ܹţӪֳҲ֪ɺϻôջǱֵսŵľС

ɺϵǣΪٷ򳤵ƽ֮Ȼֵ˰£Ϊʮٷ֮һ

ӪľУͨʿʮ򳤣ʮڰٷ򳤣ٷǧ򳤣Դơ

Ӻ󣬾Ӳû̸ָ񣬶ϤӵĲƽͳڵȵȡ

˾Ӫͨͱ˵Ľ֪ԼڵľӪɾΨһľӪڱͬƵľӪڣֻϵľӪʿӪ߶ѡ

ʵҲ⣬Ϊɽ۵ۡƹܵȻֻɽ֮һȻܿʵȴǺܴһƬǼʿռ䣬µ˾򣬷ɢڼӪСȱڹĳطͻ¼ʱҲܸõĴǱʲôսҪҲס

Ҫ󡣸ķ򳤵ԵĶͷ˾ﱨĶͷ˾һģɣǸaЦˣھвǺͻֻǺӴΣ˵Ϊ˺Ƣ԰Ǻ˽⡣

ʱǺƽʱڣӵȰƽ࣬ÿ춼ǳʽԼʮٷ򳤵½ŲʿĹ

֪ʲôʱŻᱻָɵȥܹԼһ򣬵ʱҵļƻܹʼʵʩˣ

ûԼһҪɽڰ뷨հʵԱָȥĳϵߣֻҪָܱɵĳ򵱹ߡͱȽˣʱжͷˣ˶ĿҲ򵥵öࡣ

Ȼⶼǰܲ⡣ܲȥûлȥҪôš

νймҹ棬ľȻµʮٷеļв磬ȴұֳ԰˿Ĳ԰ֵرڡһǰʵ̾һΪ֮Ĺϵ

ʵ֪Լǵ˾ЩҲԼùϵͬʱμӾѡεˡܶ඼˰ͽ˵ЦǶָܹͽǰԼԼ䣬˵ԼͻȻͷɻڴˡرǵһŵųֻҪһ仰ֱԼû⡣

Ͱͬ뷨ĴڡֻΪµʮٷǽˮ¥̨ȵ¶ѡ

ͨԼĹϵͽߵģȴеΡĹϵͲܾĺˡ

ӵǿģÿ춼ظͬ飬ʱһڡ

ԴѡͽûӪҹҲֵУûµʱͽ齻ƽ֮ǣȻԼ˸طչػ˼ԼԺļƻ

Ȼӵݵһֱȥ

ڵʮǧھӪеķڡ

ͩҵңմǰȥɲǳȥ̳

ǡڿԻˡټȥ˵̡

ԼӪʵ·ϰɵ

ǣȻĺžƣ˽

ү㣬Ǹ˹ȻմǱȥˡԭ»԰뿪֮ǰѾȥԼ׵ľš

뿪ӪҲŽɵľСȴûϵѱսŵľ

ûϵղǱȥˣΪҲôˣҲỳɵҵͷ㡣ʲôһ㱨ǣ

үͩҵңѾү˺͡ңʱû̫춯ֻᱩ¶ǵͼһӡǡ£

ǣ

¹˳˷䡣

һ֪˭Ƕõˡ

߶ţеľһ

ÿգȴ֪ıһֻεĺ£⣿⣿

ǾӪŸԵ䳡϶ۼʿʮ򣬶ȻӴ󣬿۵˾ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġֻ˵ǲ׺һѡ



Ķͷ˾Ǹɾƽҵжµɵ۶ˣֻɳ˸еһɾѣѾ㹻ˡ

ɽ֮ԳһۣȻҲһЩ۵ˣЩ˵˺һǿҲһֱڼֺ۶Կǲ۵רΪҲǶɽ磬Щ˳֮Ϊҵ

ɽҵʺͰڵķ˽Ұʲ࣬ʼһܹƷ۵ͳΣԼɽ硣

ҵڶ࣬ǲУҲûй̶ľסҪǳײҲô׵顣

νȰڣȻ̫ҵںƽʱЩҵʱʱĳңҲ۷ʤҺħսʱҵҲվһͬ⣬ۻĻһͷ

̫࣬еļɾ޷ʮռŲƣֻùؾصͨһĴͩǽ

ͩѾǰպ飬ȥۿɼнȫΪ˷棬ʱл𻨴ӷðŨ̷ζͿŵѪζ֯һ

ǵľǰִ˶ͩǣսŵľӵһִ

ԶľͿǰ䣬פڶͩ˾ҵɱţǺѹѹһƬεͩǵҵʮϣפϵ˾ӣоӪģһ㶼ˣҶͩǱһɾбȽƫƧפصľвûرĸ֡սִһʼƫҵǱߡ

ԮԮˣѾҵɱĽڽڰ˵ĶͩʿǿǷɹİǣԭѾʼٴϣĹâ

һɽݶҵ˾ӵʱ˫û˵͸ˡ





ˣɺһ͵ײһ𣬱ײɱҽ˲ڶͩǵϿջ

˾ӵ˶бȽͳһķװ֮ͬܺñϡ

ܿ죬ºͻɵľҲִ˶ͩǣս̽뵽˰Ȼ׶Ρ

PSΪ˴󱬷壬ĩֻλֵܼ£

Ҫ


405 ¶â

Ԯĵܿ콫һߵսȫȫŤת˹ɾε˾Ӷһɾεҵ֪ҵΪϮǱ߾۾֪Ҳôʦڣ˶ЩϺзҲȷʵҵĲ࣬ɾ˵ȷʵ㲻ʦڵĳ̶ȣҵƺʼպ˾ӵʿҵۺʵϵĲһܵ˲ҵĽ̹ΡʧܵĽǱȻġ

Լһչҵÿ˴Ӿһ壬ÿǧ˴һС塣˾߾ԾɸΪλԷ𹥻ЧҵǱߵķɢսȷʵ߳ܶࡣ

ǺйоصİŽɵĽɫľк͹ȴһħһ֮˱ǳƬƬĵ¡ɱԽɱԽ˷ܣһСĶʹôһܶɶֱӱɱˡ

Һ˶ֻսûв쳣Ƿֵ͵ʱ򣬰ĽѾˣѾֲ˭˭

ɱĿУߴʤʵһֱվһܸߵλáԼʵܵɱ˵Ȥ

ܵӰ졣һǧȺ鼤ÿ˶ҪһӶеķ

ݵսȥ˾Ӻҵһģҵʼ˾ѹסˡ

Լһɾսûõʱͱ˾ӵɾɵƬ̵Ľ֮ҵ򣬷ԼһѾص˾ӵĹֻܳˡ

ɰǹΪ˽ҵ𣬰ôĿҵӴ˴һѾʼӴҵɱ˹ȥ

ѾʧȥҵɾǶֵֻǾվһԿŰԷ¥ƽһһҵɱ

ҵѾս˾ӵĹǺܶ˶ѷ˵ָһֻܡ

ҵʵ̫࣬˾ջûܽеҵȻˣԾս֮ۡսܹڼ̵ʱڱŷҫ۵Ļ⣬˫ֲСʱ˾ˡҵ˾µľа֮࣬˻϶ˡ

ȻһܲıҲһһߵɱɣ

ҵ˸ܺ󣬶ͩٴλָƽҵȻԣֻ۵˾ӡǲǿһ˺Щ޹ˣҲҵǿ

ڵҵ۷ڶͩǶ˼죬ǱǴˣҵҲûг֣ǰǱǸ

εĵҵĻбֳɫܵӵıðϲ

кܶ඼Ǹոռӵģһոռӵ˵սͬʱܵνȻһֵԺ顣

㡣ǰͩǶҵ˻ˡ

Ѿ߷ܽķС

أ

һеӣҲˣһ˵ǵ˱ͻνء

ΪѾߣȻܻԹɫϴ䳡ʱ򿴵԰ܹģнһţ֪ԼСϵ϶һ㣬ֵôãѾ߶ſ

ģ

ѾߵĻ˵վ

ģǸʿӪǱߵ˵ģ

Ǻǡ̫ˣ

˵㵸

ӣѾЦ˵㣬ǲϲϰˣ

Ϲ˵ʲôˣѾߵĻе㽿ߵİѾһۣ˵ҵµģֵĲãǺûӣҺ˱ֵĶôİӣ֪˿϶ܸˡ˵϶˼ɬ

ͬһʱ䣬ǽ¸

㡣ղžӪʿ˵ͩǵҵѾˡҲѾصǡմǵ˻ܵνء֣һ¶˵΢Цͷ˼

һܸ˰ɣ

иֳ˲΢ЦˬʻõЦ

ͽյǻϢȻҲһʱյ

үӵ˻ˣ

ûУ

ȻƣվòŮһɫľƺһһֵ̲֪ˮһĶ

ûУˣ

Ŀ¶׹⣬ҵ˶һȺһԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգɶɱ屾롣Ȼ̫챩¶ԼɱĿġϧҵֽ֮ɱ

Ȼս϶кܶ಻ȷأ˭ᱻɱ޷ԤϣԻҲֻϣɱֻϣѡ

ȥӪǣ

ǰӪʱѾѾ˾ӪС

С㣡û;ЩԼкʿֱϵľ

ɲ˾ӵְ𣬾ӪвûΪǴʤ̶ףȻһƽ䳡ϴײгĺ

С㡱

Сǰſڰ¹

š

ΪҪղİֱ߽˰ڣȴּڲûаӰ˳ſվڵʿѯʵأ

,С㣬ڲŸջͲ

˺ͷһ˳˱չ⻹ͨʵսԼΪ

˵䳡䳡ܴ󣬴ʱкüǧԼڲ

ٽԽߵԽӴײĶϵģƽʱͲдԼ²ĿܣԲʿȻ䵽˰ǵͷϡ

վһ̨ϣ˫ֻǰĿתĿԼš



ϤӰ

ûлͷѾ֪˭΢ЦŻѾѾ˰ߡ

ӣ

ڰԼСĹϵѾ߶԰ҲܹƽʱֻһѾߣҪͽ˻Ķȥˡ

С㡱

ƽ֮

š

еĵ˵ͷ

,ôˣ

΢Ц

㰡ǰҾûˣ˵ǰڶͩҵҵˣҿϲģǺǡһɫĳȹľʵԸһĴ֡

εʼЦ˵

ˣ

һ֣ɫ̱ѿ

ôɡҲӪ

Ǳֵĺڡ

PSòе㲻״̬ٶϲ


406 ı

㵽ʲô

֪ʲôԭͻ˵ʱǺܳ壬ƺܲ

˵ղεжбͻ˳͹ˣ

𣿡

˻һۡ

Ȼ㲻Ҫÿζôва

ȻԻ̬ʮ䵭ɻƺһ㶼⡣

ߣ磬ߣҪ

ȫӻ塣Ű뿪䳡

νɾΪˣֻεĽʿ񽻸ƽ֮ǣ뿪䳡͵ӣ ˦ľɣû취˭ĵǾųأųŮԼˣԼӦҲ˵ȥ

Ͱʧ䳡ſڣϵ΢ЦʧӰ٣ɱ֡

ȥҲ˭¡ǣүԼ·Ը꣬ת뿪䳡

ûôǰȻԼ䵭ȴǧ֮⣬һԴӰֺ˸ƵģԻ̬ȱԭҪ䵭Ķࡣһģ˵Ϊ˰в壬Դ̬ȺͶԴ̬ọ̈̄Խܡ

壬ɵ֮һĻɣɾԺգһ仰Ϳɾضɽҡ

ӳӢǸ͵ӵܣɵȨɾκλǻҶӣɶ谮мѣǻоõҲûж˵ʲô

ȻˣҪͻϵϵŮȴڡ

ԷȾŮӲPSٺ٣Ҳû뵽ɣܹû嶯ĵȴʼֻһˡǾ

塢ͽ˴СʶڻΪ˴ķʽԼСΪԼһȵ̬еʮֵķСʱûʲôͽԻվر˵ĸͬ°¡

Ҳûɸĸս˵£æ˵飬Ǻֱӵľܾˡ

Ϊ˴£˺ܾáݣֲ

νļԲȶڱ֮󣬻̵ᵽΪһϸĳӵܣȻΪıʲôֻܵȣһֱܼԼͶͱΪΪԼû

ԽǵòĶԽҪõĸҲˣߣѾ֮ܳΪ顣

öֵòε˨ס˻壬ĳһִ߻ǱصıԱ˳

뿪䳡󣬰˰λھӪķУеȻٲѾߣѾ߲ڣ治Լķ䡣ҪǱ˿ˣйŮһң˿ɵڶԼͻΪӪɾȵ

ˡС㡱ſڵʿĿŰ뷿ڡ

䲻װҲܼ򵥡ֻڷһЩ򵥵Ʒⷿ仹湻Ӿͺ͵Ϲṩķʲ࣬ɽ磬ǮҲڸϲؽӵͬˣֻǰʱûǸҪԾסھӪˡ

ҼҴǴ󣬿һ㶼档ҵֹܵϡһѶûУƶˡ

Ƶ

ĵ˵ͷݣ϶ܵĺϣĸӹɣͺڸǽ汻˵һûҲ

˫һʱ˳Ĭ״̬

㣬ǰ˵ķˡС㣡ʱſڴʿ

̧ͷſڿȥʱ򣬽պ˽

㡱Ѿ˽С㣬磬ˡ

СԱߵλϡ

㣬ҲҰ簡

Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

,ǰ˵ǻˣԾ͹ڼҴ˺ü졣ͦƵģ

ǺǣҲǣҲǸ˵ʤ̻ܹˣ

ûΪԼǸʮˣƫƫ;ŮתơЩŮ˶ܶԶͶԶ

ȻͬķʽԴĿǰ˵

ȷʵǡϣԼ˴ţͽᡣֻԼҪͽݵ˵Ӫܶ಻Ҫ鷳ٻᱻڱָָģͳ˾Ӫһˡ

ͽһΪʲô

ӪϾĵطʵҲɡֻ˸ͼһͽᡣӪû涨ŮӲܽ

Ȼͬ˵

һЦôãûŮھӪֹ룬ǵĵ֪ܾӪˣһֻǰɣҿɾˣǺǡ԰Ļûʲô飬Ҳ֪ԼôҪӪģ˵Ǵʤ̡ڰƽǵľƹݳֽɽɵ˵Ļ̾ͳڽУһ̡ӢšŮӶӢάԽܹҰɣֱĻʶԼ˽ܵӪȷʵԼĸײˡ

,С˼ǶµҪ㶼ǹ㣬ĻƳġ

죬ʵȴСƢԡ

˵ûӪĵطͲҪΪˡ

ҪԵöࡣ

㣬ôҲô˵Ҷ

оӵĹأΪһ˶ƻ˾ǡͣ硣û˵ôء

æֹ˵ȥ

ǺǣԺлᡣǻھӪ棬Ӫ˶ӣҵνӰǲ鷳ǵҲŹңǺǣЦ

ڰȰ˵¡ջǴӦ԰ܺãҺùͷȵ鷴˸е¡

,үҲѾ鵽ˡǸаСմǱһС¡˵ϸ㡱



ǣǸɣմ˵ľѾе꣬Ϊ˲˽ھбƽƽǸ־ˡǺǣܺáҪģ

¶˵Цȥĸס˿ˣʲô³ӦúǡС֪ƣոճȥһ£ϰ򲻿̨Ǹˣ⣬ڴ׼󱬷ĩܶϣλֵ½⡣Ҫ͵ӣһ˦Ŀ ɣ


407 һ

ĸˣ

µˡ˫͵æ˷

׿ְˡ

ȻھǸ򳤣ǻϾųĶӣߵְ񶼱ĸߡ

ضҼүҪ㣬̸һˡǡ

ȻͬţǱ빧

û˲£´˻ӺŽ˸ڣűֱӴ˻ıԺС

ݼˡ

ϵĻ幪

벻ӹٽ

ζЦݣ׽͸

ʾ

Ļһͷˮ

ɣش롱,ǺǣͺãмҪȥ죬ֻҪҰ׵ġҿ԰ҵҵ㿴ΰ

ǣԸ

Ҫ֪Ǳȵһǿæٴ幪̬ȸӵĹ

̬ȡЦЦ˵µǧǷиСˣ

شˣȷдˡ˽٣ʵΣ

Ȼ׻Щ⣬ǹĻشֻһɣս֮ǰͩҵңһ˾ͻɱҵʵһ֮ţǾӪҲСó԰ۻǺܸߵģϧΪͩһսΪнĹϵܶڲ²ǵʲôϵΪʲôͽھѡаӶͩǻʱ򵽾Ӫ

ȣΪʵΣ

һǲԴˮˣȻôô׳յ⣿ֻǸɣĪ˵ԼѾǣɣǸ,ɶȰϲ֪ٱ

û˵ʵɱмɰգ

ɱ

һ㶡ö˶˵ĻΪʲôҪԼɱ˰

ʴˣΪʲôҪɱ

ֻҪشҵ⣡

ϻ

һɣ䲻Ĵһ׿ְаٷ֮ٵİտɱ

кһ£ֻ߶̶̵һ˲䣬Ѿ˾ԼΪǿ֮ŵİȡԼǰ;ûпǾͻشǣ׿ְһʧ̬ЦŨˣܺã㵽ֻ֪֪֪κ̸Ҹղź˵飬رմ˺ͽ˵ˣұ֤ɽû֮׿ְҡ

вĻŵֱӹȥ

ɡлˣ

㲻ܹɱ˵ĻɣʱҲס㡱ᣬ֪˭ɱǿ϶ŹǸɱˡ

˵˼ǣ

ʱҵ⣬ǿû˵һСıǿɱ˻᲻ỳɵͷأ

Ļǰһƣ׿ְ֪ôˡ

ĵ˵ͷһԸǿжĿǶǸ򣬵ʱ´ﵽǾӪ׼ȷ˵´ﵽϣ֪ôˣ

ǣ׿ְססһҪòۼʬ壬޷ʵڲоͬʬһˣ

ǣ

ֻҪˡҲģ

л㣡

ţȥɣעⲻҪ˷֡˸ڻµĴ£ٴδӻ뿪

ԺУŮƣһűɴϼµòŮڻȡPSû˵ɲܰɣٺ٣

š

չһ֪ʲôҡϣҲ֪Ϊ˻ΪŮ̵ԵúܣǻЦ

үһ²˵²үΪʲôҪմ˵ˣүҪɱֵκһ˳㹻ôۡô㻹ûϡǣ޶ۡһڵСӽǣùϵ˵ʲôĿģ

Ȩ󣡶һ㣬µǿúͨ

Σ̵ȻΪǸСں˵ݻǴûз顱

뵽֮ǰѡʱȻΪ˰в壬ŭա

¸滪Ѿ֪ˡǿŻ峤ģԻĸǶ⣬ҲܸжǶ֪ϲ壬ǻȴʼûзѾ㣬û뵽ͻȻð˸֪еŭж

֪ҿ϶Ǹ˶֣ղľУȥɱһǷֵ֣ҵȥĸԣ˵Ź𣿡

ҡҡͷ

ղŵȥɱɣҲ̻ͷֻΪڧѡǡ

ҪٷƣͲǣҲҳǣ

ͣ٣˵˵һ˻ܹ𣿡

¶յЦݣ˲

үӢȥҪɱҲֻǿտ˵׻һ򳤣ǸʮҲ

ǣүǽҪô

ǺǣղζҵжбֵĲ۱ºܸˣǿжȫղ¿϶ᱻѡУ

ж۰ǱǿɱǱɱ˵һģǲҪʲôֻҪǻ㰲ʲôǾܻ

ү硱㲻ЩĪеһɵĿŵɱҲû˸ݣɾУȷʵû˸鷳

ʱֻҪһǻɵͷʱ޶֤϶ôүһСΪԹү㣬үǵòʧ

үʵɽүŵԵҲв٣СôүǶүֵү ˡ

ɫһ䣬һ

Щӹ׷ûȤԺǰ£򡱡

˿ûԼɱһ¡

Ȼ滪ꡣ岻˵飬ȫΪɶŹǣĸӹɣ֪

֪Ƣԡæϥ˻ǰ

PSĩ죬ȫڼ֣ȡڴС棡ллλֵܵĻͷԣҲ䳡棬ò˵


408 ɽ޼

˵岻˵ĵط˱ñ׺ݵŵһֱսսԱ̺Ů˵һߡͷҿ塣

ǣ¸ˡ

±ϹϾ˳˷䡣

Ҷึô꣬Ϊô£ѵһ㶼ж

ȫû᷿лһŮڣ˵Ż

һҪĶûеòģһᱻġ

Ů˲ƫƫϲȴֶûƫƫҪõҲ֪ΪϲΪԽǵòԽõ

Ǹղ˵㶼ˣתµŮ

ŮһֱӶŻȥūʲôû

Ůһ֡˶֪Ƣ粻˵ʱʹ͵ʲôһˣַҪԼԼ֪Ϊʲôġ

ղһֱôʲôûأ

¶аЦݣߵŮǰ

ֽŮ°̧ŮȻǱŻˡµĸɫȻ԰ס

ǸƯŮӡ

ɽҪҸĳŮӻǲҡ

ԼŮȴһ㶼˲Ϊղ˻ĶԻԻݺԾǲ֪ġ

Ů֪ʱ򣬻һѽȥ

Ů󾪣Ȼ֪ҪԼ֮£ûǽɣһڷ˽ʱ޵еɡ

ڻŮĶ׼˻ôһ졣Ϊһˡ

˷ǴֱĳŮϵ·Ůֵн˴ϣŷ㴫ϢͿ͵ӣһ˦Ŀ ɣƽ˾Ůе׵˫۴Ӵæϵ·Լס޲뿪ط

ûֹŮ·֮д˿־а΢Ů·;ȥ

ʱڴͷĻָᵯһϸɼԪ˲̽Ůĺԡ

ŮֿҪţ˱ôͣɢȥѾһ顣

ŵڵϵŮʬ塣ûһ˿ݷڵϵĲһˣһڻУǿӶĶ

ϵ΢Цû˳һת·Զ׵ϡ

ˣ

һֱغʿڴĺæķ⣬Ŷ㿴źŮʬ塣

ʿǲûΪ巿ŮʬеȣΪͬѾ˲ֹһΡ

ү̧ȥǣ

ʿѾʼŮʬ̧˳ȥ

վſڣʧתǴʿٴ¶аЦݣת߻ط䣬ܼ˹

үүȥҵңѵΪ֮յ飿

뵽·



ĵڴĺľϡ

Һ

幧վǰ

ţ֮ջвʱҪˣеôˣ

ɵͷһɽĲҶݵĲ衣

չءֱ֮աţȻɾ磬ǻԶûﵽҵҪ뵽ʱնʱͱԼúãʱܲܵõͿԼˡֻҪʵٿԷǣ

֮ʱ֣֮ǰ֮ĸָǲɵ۶һܹڵõȻ飬οɾأΪ۵˿ɲǲ۵Ķӣϸû֪ľλá岻һֱͻһõĻȵжСĶ࣬жȴһΣԣԻɲŻչ

үܵõˣαȥðأĸǸòŮӣɽ˶֪֮աĸȻҲ֪ÿ֮նгʮ֮ĸײϣԼĶ֮ʱһ߱ʬ壬ٺõʲôã

֮նҴԺôͳ˴

ǰֲǵһȥ֮㲻õġ

帽͵

۱ʹһ

ʹͣεûκιͣƾʲô۱»ʹ

ɿЦ

ɽ󲿷ֶԴ֮գۺµĸȨɵ۶ͨɵ۶ֻüƷѣɾϼƷѾˡ

ƵѶ൱ĴͬëǣƳҲҪϣʱ仹ǳĳһҲ벻ʦԣҪ֮վõѡ

ҡеǺܶ࣬ԣҪҪԼŬҿɲ֮ɱˡǣסͽᱻ˵֮ҲûеӪҰٴλعƽ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġʱרɡġ



Լ˼ҪνԼ׳һ´ﵽ˰ڵľӪ

ˣټǧ򳤴˵Ӫʣ˵м£һھӪдϢʿ߽˰ӣֱվڰǰ

ѵҵң

ѵÿ徲˼ԼԺļƻû뵽Լˡ

ˡ

˸ֱ˿ŵλϡ

˶ˣոսӵͷǸ˾ǿǾӪϴνҵжбԽ۱⽫ǿｻմˣֽϡǡ

Ļðһ㶣ɾ߾ͬʱҲڵ򸽽һ

ѵҪȥԸǣ

ȥװһӺ䳡ϡǣ

ǧ߳ӪʣΪϴɲҵļûɢȥɷ򳤵϶Щ˷ܣΨüͷ

ǸϽ뿪Сõ˴Ѷʯϣ

˼ţصԼӪʡ

ˡˡ

ſڵʿ˽

˵䳡ϡǣ

ʿ뿪󣬰ص˴ţӾսָȡѶʯ

ңԶϡ

֪ȥɾʲôһ߾ôá

㺮ڶ԰ͶأҲֻǸԼҪȥɾȴû˵ҪȥɾʲôϺ㺮ĵʱϲϹ²⡣

ţ

ͻȻееĴѶʯ˶ѶϢۣ

ϤȻͨѶʯģȻϡ



סЦݡ

PSǺǣ֪㲻Եأ


409 յ֮ơһ

ֵ̰Ƕ㵽ȥҪ죬ͻᵽǣ

ϴ˵ʲôʲô˾ӣ

㺮ϺͰ껰ɫأæʵ

˵Ѿɳ˾ҪԸǣǸϿǨȥô֪˾ӵ飿

ô֪ôֵ࣬ʰˣʱȣ

ãȥ

ڰų룬ǾӪеʿҲѾϵĲ࣬䳡ϵʿȴڰЦǺǣҪ˸ˣ

ţ

ͻȻһȻҪȥԸǼǿҺβ赶ɱأ

˻û£ߵ䳡һƫƧĵطٴδӾսָȡѶʯ

,㣡

ЩҪˣ

ݣ㻹»ûǮ򰡣

ϣϺ㺮ڴָһǿ뿪

ʱϷִеĴѶʯѶϢæѶʯ˳

ϡϴνȥôˣ

ţ˽⵽ģɾһʵŻео󲿷ֲַɾԵкüǸźǲࡱһĻҲˣ֧С

뵽

סĵطûУ

ţ˺ô󾢣϶֪λáǺãǨƵ齻㺮ȥѡһЩʵȽǿֵܡǵǸǸȥ

˼ǣ

۵ľӲҪǿôǰһأǺǣ

Ц

ĻϷͿ

ǺǣǰŻǡֻҪͷϵʱ۵ľӹȥ϶һս֮ǿ϶Ѿɾʱʹ˹ȥˣ

Ǻǣˣƨֵܹȥʱôֻ̫࣬Ҫǵע⣬мɲҪսֻҪǸͿˣȻǾǸǰ˵ʱͿԽһһշˣ

УԷ̫ͷȽշֻǻֵܶܣ

סˣȥɣʱޣ

ǡھӵǰ·ߣһʱϵʱǾͿԱܿˣ

,ǣ

ж˺ϵͨʱʿպüϡ

ҪƣÿǿŻǺܶ࣬ǵװԶȲϾӣԾֻɳ˸˴ӣɾûȫΡ

Ŀꡰǡһ£򳤴Ե·աڵ

Ȼֻ߳ˣȻƵλɾԵͨ󻨷ѵɾһֲ֡˵ȫԺԲơ

˾ǽʱյҲհķԸʼԸǿˡ

ټһ£ֳ顣ÿ鶼һɸΡ

ǿóʲôȻλսˣҪӲƴǿŻձ࣬ǶԸһŻԪˣֻǵҪǡѶȾСĶˡ

ϵĲԺܼ򵥣ǿľ۾ӵغ󣬳ǲɱǵˣǵĶ߸ɴжʱڳԺڣȻܡ

ǿҲͨһֵǮǵĶҲƴġôһͣǿŻ϶Թϵ

ֿסҪս˾ͽǱȥʱ䶨Ϊպֲͼû֣ͻһ

ǡǵĵ̡ǱϤö࣬ǸǾͰԭȶõļƻＯϡһָʾסٶҪ죬һ˾Щһ﷢ˣֻรˡ˶֪ϲûΣֻǧ˵Ķ顣Ҿ󲿷ֻɡʵǿ˾ӣ˲䱻ҲпܣǿܣǾԣ

ǡ³֮ٲǵĺô

ܹǿձ࣬ϵĲƸϺºݺݵһʡ

ƺоգʵһСľͻܵУϻжǰ˼빤ûһ̼ԵĻĶ

ȻϵĻ۷⣬Ρ

ж

һЦһȴԼһǿŻڵĴ˹ȥ

֮ǰѾǿŻλãϵģǧСӺܿ˸ԵĿ괦ûκǰٶȷǳĿ죬Ľٶȡ֮ͻִǡ

һ֧Ѿǿ۾ӵһɽбԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ˡڰĴУÿһξվڡ

һֻֻڵִӺסվڵǿ죬ţڰкһذǿûü֪ͨͬʱѾĨǿĺ

ǿǿӲֶΣһЩ򵥵İɱֶȻҲ⣬Ϊһǿıر

һ·ǰУվڵǿѾȫΪ˱ʬ塣

ϴ󡣾ǰ桱

ɽһªɽ죬ڴİĻпԿʱɽлʱǿǵߺƱײȻҲٲ˴ű¶ŮӵĽЦ

֮Ժܶ˶ϲǿΪǮΪɱǴĿУͬʱҲΪ޾ܡ

ͰҸղ˵ģ

ǡ벻ɾͿһˡɱ֧εһɣʵǿ֮һһǧͬʱԼķһȺõһܵǿǣİĻ͸ӵĵζ˵ûһ˿Ӱ조ɱ

ǴһľĳԵøĴ̶

ȻֻǿͬʱҲˡ˵ٶȺεȵĿ죬ɽկеǿ洫ļ́ͷɽկ⿴ȥʱϵѾɱɽկС



ǿ˫ֻڻŮʱһѷɽѾͷ

Ѫͷ­쬵һ˰գǿŮԭ˫ǿĸȴеж罦Լϣ۾һǿͷ­ѾӵĶϴһѪ紦

Ůӱһг

ˡûȫгһѳǹѾᴩԴ

ɱ

ɽկܴ󣬴ʱǧǿۼɽկĿյϡ



ѽϵ磬һߣͻȻֵĵܵǿǴֲΪֲֻǶ̶̵ļӣǧղŻܵǿЩ̹¶ŮѾ,ӣ𡰽顣

˸ء

ǵģֻǼӣӵ˵Ѿ㹻ܶ顣

ɱɽկеǿܿ췢˵Լĵ̵ң׷׳˳



һ¡ٹ˲úͶԷɱתͳ˴֣ڴͬʱսҲѾ


410 赶ɱˡ

Ȼ˶ڵһεʱͰ֣ǿʾûԡеǿ֯Ϯû̾ȥ׷ǡ

ΣҲֻϮڶΡΣϮ¡ǿУǾΨлһطˡ

Ϯǿ֯϶û뵽˻ϮǣһǺһʵ֯ÿֵʱһʼɱ仨ˮ

ǿǱɱ࣬ϵҲ˲ˣǵи֣ԷҲи֣С飬ԼһС飬ܼһǧˣղѾ˽֮һ⻹һʼǽ˲սĽÿǿ֯ŭ֮ϵ¾ͻ̳ˣȻԲֹôһ㡣

ȻҲеϮʧܸգСջСɹĽǿ˵Ǹ

Ϻ˵һʹĥƽʱֻ˾ɱɱɱԷ˻ҪȥǣֱɱʹĶ࣬Ҳ۵ö࣬ս˰ա

պ󣬵ǵĴѾҪ򸽽ʱϺ»صǡ

ڻصǵ;УϺֺǿ֯ζݵĽ֣ԼϤĵܻصǵʱԭһǧѾʣ²һ룬ǻŻˣҲûõġνء

ٵȵȡϻ˵꣬еĴѶʯһ£ϴϲæóѶʯ



ϵܽ

ܲǿǰܵСǿ֯ͬʱɱ۵˾ӣٲǿɾûˡ

ϣôˣ

˾ǰ޷ڣϵĴѶ

ѾãѾǸǶԸĵβϤܻˣܿͻصˡжˣ

ǲûгȫʮ򣡡

ţˣã̴ͼǷܣͲ˾ˣһʼƻģʱһᵽǣ족

Ҳе㽹

ǣ

ߡ

˵꣬϶һ´һæȫͼǵĴȥ

ͨͼǵĴǲԶĵطǺܿϵ

ϵͨ뿪ǵʱ򣬱ǿȺ󵽴ǡ

أղܵˡ׷ÿϵ˶ܶ࣬ûĿĵѰңرǶԶԷ˽⣬ʶǺȷĿλõġ

ǿ֮ٻлʶģǿʱһʱ˶㶵Ŷ˷һĳ˶Է

µŭһٴαȼ

ɱ𡱱ײ˻ߵź֯һƬһʱսذѪ˲š

ǿǸսûã۵˾ҲǣԶľͿԶһƬںڣĿԶԭɱ

ˣǰЩǾһǿ

һ̽ǰȥ̽һ

վİŲΪ֪ЦݣһڰԼļƻɵĽš

ɱɡĲеˡǵʵҲۿˣʱҵͿ׳ˣǺǣ

λˣڧô죿

վһһѯ

Ǻǣΰ̵ǻǵǴĲʱٶ֣ʱǾͿԱѪУ

һЦ

û˵в˼Ҫʲô½ɱҪ֪һƻǸƻȵǿɱĲʱٶ־ûʵˡ

ڲǶ֣ô࣬ܵĻ鷳Ľǣ˿϶ȫһܻȥͨ籨šжѶȾͻӴܶࡣҾӦóûзɱһֲ



ţ˵ĻҲе

ͬĵ˵ͷ

ʿǸûõ±±ҪжõĻᣬ𣿸λˣ

ţ

ٴεͷ޳ɡ

Ȼ˶ûǻʲô

ζЦЦҲЦЦ

ɱ

Լ,ͬ۲ת,ժ,칼ġʱרɡġ

ɱ

˼ͬʱͺȳŴͷѾɱۣһ㶼ûз˾ӵǿɱ˹ȥ

ɱ

˴µĴһ׷׼Լķɽڸʮ򳤵Ĵʮǿɱȥ˿ΪǿԼһеη塣

м˾ӵ˶ᱻֵ׺Щ׺ɲͨ׺ƷװʿְλͨʿϴƷʹõҲƷʮѡһƷ׻һƷٷ򳤵׺ȫƷԴơ

˵ʮϵģǧͨʿָǵƷҪɾһ֡ҲֻвƸһһ۲ô֧ľӣǿŻҵкһĲƸǾͲᵱǿҵˡ

װս棬ǿҵԶ˾ӵĶ֡һͨǿҵֻһƷںʵ൱ʿսʱǿҵ崴ɱһʿʿȴһͿɱһǿҵ˫֮ĲԶ׼Ҳۺǵ˾ܹɽλ֮һ

ԣʿԱԼһһǿʱûκεĺ¡

ɱͺɱԶϮǿǷ˾ɱʱ˾ѾһǿС

˾ӺǿսͲЧһٴ쾡µ˳ʿǷĻӶԼеķһ¼ǿʻ

սûĿķеֻĿɱ



ӶײҽŭѪе֯Ѫƪ£һ޴ѪĻǵγɣѪǿʿϵ䵽ϣ֮Ļǿʿʬ塣

ϧôˡܹձʵٷһ

ûбֵ̫ͻе㲻뾡ĸоΪҪôȥǣҪȻҪȻȥ֮ܳˡ

սĽУս˺üԶԶȥԭƮƮվһźɫĶסһĶȻ˺ܶǾסˣ˶ŵɫࡣ

һûѪԵɱƬ֮ڰ·Ѿ˻Ѫʬ塣о󲿷ǿʿıֻռʮ֮һ

һнǰĸǿͷ飬űԼĽڽڰ˵һɱ˹ȥ

һɵķϣǿײײɳס

PS߶ͣĵ֣ո㣬ˡǸ


411 

ٴɱ˹ȥٶȱϼ֡һɵķϣٴν׵ľ롣ѾԶҪս

ǿײͨɽϣؿסӣٴѪɫ԰׵֪ԼĶ֣ٴԼ˹˲Լ£תԼӪķȥ

ܣˮȻ¶ЦݣתԼԶɱǿİеǸˣһȥ½

˵꣬ͷǿܵķ׷˹ȥ

ͷԣȻ㶼˵ѾˣﻹҪҰæ׷

˵һȥ׷һɣǸǸ˵ɣ˫ٶϵĲ໹Ǿ޴ġ

ѵѾԼʵʵˣܰԴӽԼƺû̫ʵıְɣ

벻ͨ⣬ȻˣԼֻø˹ȥ

ɵĲǺܿ죬һ㶼׷ɱ˵ӣɱ

ΪˣǿٶҲԭЩ֪⣬ҲҽԼٶȫıֳֻܰһӦеٶĸ󣬶һװĺܳӡ

ԼǸ׷ԼǿȫСֱӳ˴С

ŤͷİһۣҲ˴

ݣԴ⣬ûҸʲô

ΪǸʾԼȥƵŭһ˴

ûãһɫŵǿҲ׷һŰɫɴˡǰƽ֮

ܣ

ƽ֮һɱ˫¶Ϊ֪ĺɫâӿʮ

ǿǱƽ֮Żˣƽ֮ǲ˿һҪٴԼٶȴѾﵽԼļޡ

ƽ֮ϵ·մѪЩѪԼġǱɱǿµġ

ǿֵУƽ֮ǰѺɫķɽǿĺ󱳣һɼǵкۡ

ǿûȥҽһƽ֮һ£ĳ˴С

ܡ

ƽ֮Цһɱ۵һֻŵѪζһֻҪܣͲŹ

׷ǿƽ֮Ҳ˴

׷ǿ˴󣬻һתһ

ճ󣬰ͿǿѾɳ˴Զæȥעǰǿϣȫûзһ˵ǿӴ˳ʮֵǱ

ǿٶȾû졣ϱѾĲˡûз봫Զͱ׷ϡ

Ҹƴˡ

Լ׷ţԼʵ˦Լǿһɱ˹ȥ

ͣڰУоѾɱ֡

ɽѾɱǰǿ˹ȥ

ͣھԶĵطǿһ𣬻ǻعⷵգֻˮѾ˵ǿȻĹûг̫Ŀ

ڰȫעĿǿ򶷵ʱԶƽ֮ҲӴ˳

˵ǿֻһɣƽ֮˺üƽ֮еķɽǿĺã˫ûнּغϣǿѾƽ֮ˣڽ봫֮ǰֱƽ֮ڱݺݵĿһȻҪȴӴϵƣӴ󡰹ǿѾܡ

ܰƽ֮һһǿ

ſڵϵǿǸħѵĽ巭˹µķȥ

֮УǿƺźɫĹâɢţǸݵ˴˳ϵЦݺÿֲ˲ͺһֻȼ޿һ

ǿѾܣƽ֮Լ亹һһеĴĶͷ£԰׵գΪš촽Եúܸɣ΢΢š

㣬ҪɱңҪɱң

ĸоԽԽǿеĺٴ޷£ֻģΨһᡣ

ǡƽ֮Ź

ƽ֮ǰѰɫķɴϻռȺѪЩѪ߽봫֮ǰǿ󱳵ʱµģ˿һһεĴӷɽĴεµĲݵϡ

ƽ֮¶ЦݣɽõǰŵӱȺѪţӺܡ

Լ,ͬɼ,ժ,ج칼,ġʱרɡġ

ζ̫ˡ˵꣬ƽ֮ٳͷڷɽ

ΪŻǰѾҪǿϲѪζ

ͷŷɽϵѪƽ֮¶ЦзɴͻȻ̳

ˡǿֵУһɫ̽˫ü֮䣬ǿԪ˲佫ǿɢ

ˡǿĿƽ֮ǿĶͷɫͰɫҺ̴Ӷͷ˳ӽǿؿһǿؿѿƽ֮ǿһ죬һѪǿֵкķ˳ɵƽ֮ǰ

ֿԹһʱˣƽ֮ЦЦǿսԼĴС

ת봫ͻȻԶд˽ײǳҲǳĴ̶̧ͷпȥ㿴һǿԼǲԶİ

սĽУѪ࣬ǿʼеģȻһʼʱûȫԸܿ졣˫֮Ĳٴα˳

ꡱֵٶԽԽ죬ֵǿѾ޷סȫĹķɴһӰǿϷкš

һƵǿǿ󾪣æתзɽͬʱ

ǿķɽķɴٴײһ

ǿͷһѪ˵ɳȥɵķǰڵķ

״ûκͣЪӶŷɴǿ˹ȥ

һɱڱɵǿסԼߡûзǳɱʵ͸ǿͶԼϡ

ǿԼһԶ㿪ͻȻķɽѾ̴ǿ塣

͵Ľɽǿг鴤ѾɢԵǿؿһš

ֻһǿٴεɳȥ˫п֪ѾĴˡ

ûоʹͣ֡ǿȥͬʱһӣһɫ˲ǿϡ

ݣʲôطôƫƫߴ򣡡

֪Լվ߻ǿԼߴðޱȵơ

æһԱ߶㿪㿪ȼŵǿʬ壬۾ûƿʱķɽѾϢĴ˰


412 

ɴϴ΢ûת۾ѾԼһдɢɱǶԼ񡣺ʣĿԼҪɱԼ

ΪԼֵܹʱ򣬰һ˲ʧԭء

ʲô

һ˴Ӱԭվĵط˹ȥ

æֹסǰͷתܿȥ֮ʱѾ

ôܣŵĿŰʵ޷ôһαܿԼĹԼĹôյģ

ΪʲôҪɱң

еɻ󲻻٣пԿѾɱ

ôܶ㿪ҵĹ

ƺȫûĻ֪ǰԼĴġ

֮ˣҪ֪𰸣ɫ䡣ӴɱشңΪʲôҪɱң

ⲻܣ

ûֶŰһ

˵һһâХ

üͷһ壬һʧԭأٴɶĹ

ֶԼĹɴ۾ȷԼΡ

֪

ŭգ˹ȥٶ˲ﵽ˶塣ţ

ȻûϵٶȻԼҪ죬˶̵ľ룬ûӦѾߡ

󾪣зɴæ̳

ɫ䣬ȫĹķɴһķɴı˷

ʹҽһ˵ɳȥ

Զƽ֮ȻĶ̣ǰĹҽɵĽȴ

ľͣƽ֮ѡεʱƽ֮Ծϧڰϡ˸еĪĳ⡣ƽ֮Ҳвٵɻ󣬶죬Ȼһˡ𾪾ԱȵԼô󣬶ҴĶࡣ

Ϊʲôôǿ

ƽ֮вһ޴ʺš

ѵʵ

ܣ꾳޷ء

ƽ̷֮Լ뷨

ΪʲôΪʲô

ɻͬʱƽ֮е㺦ˣ˵ֳľʵǰܵĻƽ֮Ѿ˰ܣܵ˻ɱڡ

ƽ֮ҿҴ»ᱻһ

Сһȭɳ׵ľסӣϴľʹӱǿůڱһ֮£ԼıѾһȭϣҶϵĺ顣

촽ϷһĨԼճŵ̺Ѫе𾪱˷ŭ

ǵģκ˶ԱԼǿˣˣ޻˵

ǵһɱһɴ˵ʱ򣬶Ǹ޴صĴ

衣Եĳ裡

˲ñϵľʹ˷Ӷŷɹɱ˹ȥ

Ȼޱ飬мڵһһ׹ͬ˹ȥ

һһӰڰжײһ



һҵĽƮƽ֮Ķ䣬ȥŷɴѾһ״еķɴӿеȥ·ϲ˰߰ѪѪϴǵɫ԰׵ľûаѪɫһ

֮ǰ𾪱˷ŭڣŭĿֲɢܵ˾֡ڸղźͰһ̣ܵζ

亹Ķͷ¡Ĵšֱ۶ѪѾƳ˺üղŶײǶ̶һ˲䣬Ѿùͷ顣

˵ΪʲôҪɱңҿ㣡

һı䡣

ܣҲţҲͻȻٴηŭƴĴ߶ڵԪѾϵǿԪºֿܿԻ

ΪɱͷԼеԪ̰סĲ·̰ƻԼٷƵΡ

ԪȫԶԶȥϷ·ҫ۵ĹӡܶĿ

ߣ

Ҫɱһɡ׾ٵ飬֪ԭԼ˾ƽʱھ˳˹ⲢûκιϸΪʲôҪɱԼ붼벻Լʲôʱ

Ҫɱ㣡

һֶ·һץԭǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġȥķɴವһԶɵС

Ǹܵеķŭɱ⡣ķɹη

շɽɱ˰ƴȫٶȱ֮ǰ˼֣һ㶼˵ӡ

ͬʱԪ뵽Լķɽ֮УںԪķɴһҫ۵Ĺâ

ɽ⽣նһɫɹΣͬһ̳о֮켢Ȩкһ֮⡱Űһ̳ӰһƬɫĹĻ

ƽֻ֮ŰɫĹâںϵһû̫죬ֻâдɴ趯ʱĺںͰʵ̫ƽ֮â֮зʲô顣һƺǷɽϵӹâƮ˳顣

֮󣬹âɢȥߴΰӰٴγԭλУûһ˿˺ۣɫȻ䣬ǰһѪˡȫ²˿ڣһһģдгҶ̣һвĸо

νǧ˰ɣ

ٴγ˾֣ղһпԼȫһҲԼʽȻûڰһ˺ۣҿ·û

㡱㣬

µĿŰеĿ־Ѿϵ˴ʹʶˡ

ûԼΪһĽɶеµһ졣

ӦøлҸղһûҪ

ŵЦ

Ʒ

ֵ˰еķɽ־ȻһƷ

һӵƷһȵ顣

˵ķƷĿͬİȴܹȻĴб֮Ҫ̫ࡣ

˵ǰɣ

ɽսڡָָ

΢Ķһ֪ҪԼʲô濴ȥˮͿκζһԼĹâӰָǰ˳âֲ״˲䴩ŷɽ֡

һЪ˹ĲҽУǵƵٶ̫죬ûӦֱǿռ䲨䵽ĵط̻˷ɻҡ׵׵ʧڿСһҳûʣ¡

߾ʹ䴩Լֱۺûʧղſûʹ÷ɽȫͽֱ۴Ρֲɱǵһοٴα𾪡

ղô£Զƽֱ֮ͻȻϵеͷԣôö˶˵־ͶأղŸûʲô


413 Ļ

ռ䲨ٴγ֣޷ܡ



еԼߴϴһ׶ĴʹͷһԼϵһѾʧˡ

ΰûֱӽŪϡϵһ⣬ǰʴȡɱ

ǰ˵ģһˣȫѾ˺۵û˿ҽһָ

жһΨҴȵƬֱӱԼɼĿռ䲨ɡ

ֻѪܵĴȿ˴Ŀģ˲ȥƴϺֱϵƣµĿŰеĿ־ѾһԸӵĵز

ͲһӦеٶȣʵʵ̫ǿֲ̫ˣȫͺԼһεˣһʼʧӰ٣е㲻֪롣

һͨ˱ĥѾΪҵʹ͹ʧѪԽˣǸˣһǸɸ֣ϵȻأǻû

㵹ͦӲġ

Цһǲ˿ɱһ񣬻ǿʵȴ˺µ΢Цһже

Լһɸ־Ȼһɴĺ޻֮βҪǴȥˣԼͿҸˡ

ǺǡҵҪӲҵȭͷӲ

˸ĦȭƵĶ

ûӾзӦѾն߳һȻǺһšѾһİһҲ

Űһ߳ռٴγһռ䲨ƣռ䲨˲ʹݵߣ֣߲

ͨˣѾɵǿȶʮִġͰȼֱʮǧ壬ֻǷӳ֮һǶס

ǸɴģͬǼռ䲨߹˲䱻ռ䲨ƽ˻ҽ

ΪʲôΪʲôΪʲô޷㿪Ĺ

ڿ־ͬʱлڲϵ˼ӦԵķǺΣְĹԼȻ㲻̫ˣ̫Ѹˣͱ޿ɱܣĹԼǿһҪϲ֪ٱ

Զƽ֮ѾĥĲŵɫ࣡

 ѡʱʵ˰һУƽ֪֮϶ѡʱʵȻƾʵҪɱԼ練ơ

ǣƽ֮ûҰûɱԼȻððǸαӣʵôǿȴԼʵԼԼƽ֮ԼĺԩĴ޻˵ǰҪֶΣƽ֮Ͳƽ⡣

һ䣬˵ǲ˵

ֶ׼ͷ

ŵ촽࣬˿Լ»ὫԼɱ

ô죿ô죿

ԼԼɱ˵Լȥ֮϶ŹԼΪԼûɱͽ϶ָ֪ʹԼɱ

ȥĻֲ֪ԼӣҪ֪ĵɵ֮һλɽ綼ǺܸߵģôԼӵȥӳɽǸǲܵ飬Թħ硢ɽƲħ磬ѾûطˣɽĹϵҲӵҲѰ·

߰زȥᱻɱ߰ϾͻᱻɱǸѵľ񣬹Ȼͬǽȴһġ

ҪҪ˵أ

˵Ǿȥɡ

˸Ҫӡ

ȵȣ˵ҡһջѡ̹ס

ܱã˵ʱԼлԻֻ߻岻ɱԼء

ջѾȭͷ

˵ԣиǺǡΪʸ̸𣿡

Цһ

㲻֪˭ɱġ㾡ɱңԺôھԭڱָʹ

롣

ðɣҴӦɱ㣬˵

ô˵Ļ

Ȼô

Ҫ㷢ģҽָʹɱ˸㣬Ͳɱҡ

ƺܵİ

֮һΥԼµԣǻܵǲģҲν췣Ҳ뱣Լİȫ

ϧɵΪôһ鷢ģУǸ֮ˡ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգһɱ㣡

Ļһû뵽ȻΪôһС

ζЭˣԼܹ

һԵĿͬʱҲһĲҪĵǰƷ

ǺҪҪ

ɢɱ֪Ƶġ

㡱ĻŹң

ģô˵Ҳҵ˾˵㻰

¶ΪܺͰ׵Цݡ

Ĭһº˵ãϣĳŵ

˵

ɱġ塱ˡ

Զƽ֮ͬ˵Ļ

Ȼ

ʼδ

û뵽汻˵ˡ

뵽ԼСĻ塣

ΪʲôҪɱң

Ҳ֪û˵Ҳûʸʣ

ʵĻشͬʱҲųеԪ޸Լ˵塣

ϲ˳ΪҺߵ̫йء

µð˾Ųʮ

˭Ըң

Ҳ֪ҵʱҲûпˡߣԭ֮ǰҹ׷Ǹˣ뽫ɱҡ

ʱڲ֪Լʵʵ»Լ׷ǿԭԭĿһʼͲǿϡԼϡɱǿΪĿġ

սսĵ˵ͷ°̽Լɱˡ

Զƽ֮ĶԻһ֪˵ز˾תԶĴȥİԼ֪ܺɱԼ뿪ƽ֮ߵĺܽȴ֪Լһֳܴ͵ ɣעڱ˴ϣûԶһ˿˷һС

֪ôˣ˵ɱҵģ

ôʵ߰ɡƺûϵĻسŵһϲǸȥ

ڰķûӰ߷ɹͻȻеԭɱٴӣͬʱĶ

˵ߡ

ܱǸ˵ˣ

,һ

䡣͵Ķ߳һۡ

ӰǰĿռ̳춯һռ䲨ƾ޴ĺһֵнû

ռ񵴲ǿȻûпռѷôֲ磬ռȶԱȷ˽Ҫϲ֪ٱĿռ䲨ҲǴľˣ˵岢ǵǿڿռ䲨Ƶ£ܹ

ռ䲨ƴ˺Զʧռ񵴻ָѾȫʧؼ䡣


414 

ƮڰУڴ졣

˸㣬Щɱҵ˶ѾɱˣҲ⣡

ÿЦĿǶſ˵

壬ҪɱҰɣȻҵ˾ɱңɹ񣬶û˻Ὣ뵽һйġȷʵ߳Ŀġ

еΪʲôôỪ壬ôôմ˸ˣҲѹôˡ

ܿϧþǺǣţһҲ֪ҵ

ɲΪڵԼɱ壬ƻû壬ͱߵĸɱˣϵôһһڿˮԼˡ

һУڵϵķɿ̺ʹɵС

Ǻǣ򳤵ˮͦġ

ĴнƷɾ˵ѾһʲСĲƸˡ

ѾɱˣɱˣȲȥ϶뷨

һȥ϶ʻ֡в˼ŶԲߡ

ȥһһƵϣʱͿ˳ɱˡԽԽоա

УҲܾ뿪ҪҲҪ췭ظġ

ԽԽԼûȥǻ壬ȻԼû¹κˣ㻪ɵ֮һΡ

ɽ硣ӾǸõȥ԰ŻҪ˾ӣȻȫԵһͨˣߺһǼǿ

ҾͲھҴ̡

ھУڵľܻƣҪԸҲףȻѾ԰ˣϾƤ£ȻλȨأƺη壬Ҳ֪ǼɵĵĻ˶ġûνǱȰʵǿ̫ģֻ·һˡ

뻢Ѩɵûӡ

˼ǡǾؾӡԺ˵ӻǱĺá

Ȼɱңãҿȥǻϣ

ηô๦򣬰Ϊ׳Լڼƻֻʵһ롣

˵꣬ܿ˿Ҫȷû˸

ţ

ͻȻԶһʬ壬Ƿ˹ȥ

ǿʬ塱

ʬϵ·һ۾ϳһǿ

Ӧøûá

ߵϻһ˿ѪɫȻǸûõġ



һղעһֱϣûעΧ

ʲôˣȻ˵࣡

˿һģʬ壬ٴλһܡ

ųʶΧ򲻴Ҳ࣬ûʲô֣ûа취֪ղ˭ֹѵǾӵ˿ˣ

ϵǿʹ˿ϵǿ·еƣӦһģʱᱻɱȻͽ˾뵽һ

ˣûʲô˵ģ˵ȥҲûšǺǣ

һԲߣǾߵʱȥ֮׷ʣ˵ǱǿɱģϾܶ˶׷ǿģҲаæ׷

ţû鷳ɣ

ûСǹȻûӵˡϲ֪ѾΪ˾ӵһԱӵн·ָ߰ơ

ʲôλã

ǸվǣҪȥǺǻϣ

ɾԵһƫƧãҲǰͰźõĺǵĻϵء

ó˾·ɾͼͼֻϽռڵλã˵ͼܿȷԼڵλá

ţǰһϹȥǻϵġǡߣֶ࿴Ǹ״ǿһۡһ˹ȥеɻδ˾ӵɱǿΪʲôҪأ

һߣϣ۵ľӺǿǵսѾﵽ˰ױԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգȻ׶Σ˾װȻռƣǿϵֲװĲ㡣˫һʱѷѽ⡣

˵սǲҵģǿ˵ˣӵģӵҲսʼûúˣҲ½ӵ˰սֻʱѾ뿪

ҽҰѪƺҪƬǵȾ졣

һСʱ

Сʱ

Сʱ

ⳡսУ˾Ȼһ롣˾ͨʿͨʿ˵ϿԺԲƣڻڻҵļֵһʤǺܹҲǺһ顣

ǵķȫˡʿǿʼսɷ²ǿϵķǿеĸȫӵɱˣʣµĶһЩлϺзû˸ҷ

أһ򳤼սһֱû֣һµǧʵ

شˣո˿׷һǿǱˣ

ڸʲôôûû׷ʲôˣ

һ˹

֮ǰһɽ֣ǱǸ󣬿ȥ׷Ǹ˰ɣ

һɶôʱ䣬ԽԽûˣ

ˡˣ

ȥ˻ûУǻҪŻȥءǡ

½żʿͨ˰ֵ

ճûԶ̿˵Ǿ߱ǿʬ壬ֵ״˸еĺ

ǰɳãֿһںڵĶð̣˷ȥ

Ǹˡ

һںð̵ĶǱɱ


415 ̲жʼ

ǵġǲ˵׷һ𣿡

˵򳤿Ե򳤡

ǰұ֤ûпǸȷʵǸɡôɱ

᲻Ǹ˵ͬ

˳˼Ƭ̣òۣҲ֪ûУû취Ϊһδ֪Ŀĵĵȥ

ȥ

ΣֻѺб²ǿǡȻپҪδЩǿ

ûûһ𣿻Ѿ֪ܣȥ淢

˵Ĺעȴû˹˵˰ֻȺɫصƽ֮Żôһ˵ĴڣΪƽ֪֮ûսضԼ˾ҲرսЩҲΪˡ͵ӣɣ顣

Ȼƽ֮ǹİĵԼĵǰ֪Լܣ᲻ɱڣɱˣҪɱԼֱ練ơ

ǣڰûǲǴɱ֮еѡġԪΪǽ컹ܵõֱԪ

ߣϣ㺮û뵽ǾȻһΪȻҵĵ̵ңΪҺ۸

Ԫ䡣еľеķɽ·ʱý׼һ

Ϊʲô

϶Ԫ԰еʮֵķŭ

ø̫ࡣҪǲͰǧ

ǵĿǽշɱǻʲô

㺮һۡ

ţô֪ǵ飿

ԪһԼصȻ֪

ЦЦҪ˲֪ǼĪΪûôʱĥ䣬Ļǵͬ飬ǵĵˣҵĵֻһ³ǾøСӣҲɱ㡱ԪһҪȥ

ҡͷЦΪҪ־ͿԳ֮ΣЩǿշģû뵽ջҪ֡

һһ׹Ԫȥ

Ԫû뵽ٶȾȻԼҪô࣬ոշӦʱѾǰ

ߴһԪæͦס˽Ų亹˲¡Ϊһѷɴ֪ʲôʱѾ۾ǰһ׵ĵط

ÿ족

Ԫ󾪣ǽӦеٶ

ϴ󡱡

ԪǰȻҲų˳ȥ˭֪ûӣԪѾסһʱ˶㶵

ԪסϺ㺮¶Цݣ뵱ǾΪС˰Բűôң㻹ɱˣҲû㶮ôġ

ǺǣҲɱ䣬Ƕֻкô

΢ЦɽϵĺȴԪҶ

㡱ʲôˣ

ԪʼԼĽɡ

㲻Ҫ֪ʲôˣֻҪ֪ʵģҲ˵ڰԼ

ң

ЦЦմף޷ΪɾͷҪȫɽȫǳңЩ⣡

ߣԼҲǺǡûƾܹŪôɾ

ǰһӣһƷɾǰ˵Ҳϰ

˶ɵˣϺ㺮ԼϵǸǳмҵ׵ѹֵóʮƷɾԼˡ

⡱ôࡣȫƷɾ

ԪŵĿŰǰƬɾ

˵ı飬һ֣ɾսսָУŪǿǶҪˮ޲ǰһ

ôҵĻ˰ɣǱɽһǶѣԺҵӵеģʮϰٱ

졣

Ԫû˵

ֻˡȻһ㣬ҪǾԲ⣬ÿҴ𸴣ҿɲұ֤ҵֵǻ᲻Ʋסʲô

в˵ʮһӡ

ϴǺƴˣԪһЩԸЭ

,ƴǺǡ

ЦһǸͷĽֻԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġôһָ

Ϣɻ֪ʲô£ԼϰѾʧ

ꡱվļǿҲͬ³еӶʧӰ١

ԪԼʲôԼ߻һֱŰ˵£ȻһͷԪһ

ô£ʲôһ춼ûС

ÿֲ

Ϻ㺮ЩѾʶֲʽˡһοУлǸе𾪡

ӵˣɱ

ɱӰƮɢȸܵԪŵһ顣

ԪǸɣһһʷǰ顣

ҵ޶ȵģͶɱ

ٴμԼķɴָԪ

ŰĶϡ㺮Ҳ¼˷ɱ֮Ͽա

ϴ󡱡

Ԫĵƺû뵽ԪѡͶȫԪǺԪһĸʣһǿŻγɿɲһһϦģرѾ˵ĹģЩ˴һʼ͸Ԫò׽Ŷ׵Ľ˰ʣ˭أ

ãʶʱΪܣвԸͶģɱ

Ϻ㺮ʹ˸ɫ

Ϻ㺮⣬ͼɼ¼ȺԪǰ

һȺ޴ˡ

Ϻ㺮һЦеķɴĺ⡣

Ҫɱǡ

Щ¸Լ꣬ԪҲԸ⿴ǰװ

Ԫû뵽˵־Ͷ֣һ㶼棬պڣѾһѪһҽ

ԪҲһЩɣǴ󲿷ֲڷ֮УһȺˡо޴ѹεֵסֳƷϺ㺮أ

Ƭ֮󣬽еǧ߱¾һԪû˸ǰæЩ˵ǿҲΪ˸õȥѣͶͶ˵û̫𷴸ʹԼͬԼǰɱ

ǰº󹧾ص󣬰ǰҪõͱ븶ǽõԶֹô࣬ҪȫЧҵˣκ˸ҺԣղЩ˾ǵ³

ԵĻԪ½һ黹Ѫʶֻнڵˡ

Ԫɷң

Ԫ

ҡˣ

áͺáͬĻѾ˵ˡһΪѡеҵġ

ĴЦ

һ̿ʼ˷׳Ļ


416 ׳

ܳڣǿϴͿɽĵһصʬ壬ȫԼ¡

ǰһȺֳָָķͷ˵Ҳкü

˷վǿϴ󣬷׷׼Լķ˫š

۵ȦӣɵӣǿȻҲǿӣǿϴϳվȺǰϺ㺮

ôʲô˼

ǿϴԼɱϺ㺮

Ԫ

ǰ

ʲôʲôʱֵ˵

ԪǿϴڰĲȻܲޡ

Ҷ񡱡

㺮˰͸ԼķɹΣƾҪԪ֡

ûֹ㺮ĿľշΪɱȻϣܹѪС



Ԫúжɻ

ԪԸң

˵

㣿ǺǣЦһڵСҲ˴Բ羴Ĺâ

ϴʽ֪ϲϽ̸ǣ

ǰһ˵ҲѧֻӦÿ˶иԵǿеóȭţеóҪñ˽ԼľдԼ˿ɲûͬ⡣

ʲô£˱ʶֻǲϾǡ֣ȴΪ˰£ֻ˵Եš

һʼ治ǻ

ԪȻԱߣȫ֮ǰԵˡ

ڲҲ𣿡

Цŷʵ

ԪһЦܲ˳𣿴ִ򲻹Ǯֲࡣ

Ǻǣأ

ɱˡ

ûг˵

ԪЦЦѪֶղѾʶ

ǲֵ

ûô飬еֻ˵棬ǲΪйͬĿߵһѣڵһ

Ц

ô䣿

㺮Ԫһۡ

ûУôң

ԪЦ

ûã˵û㣬ɲô򵥣Ҫɱ㡣ܵĻᶼûС

ǰϵӡ̫ڶ԰˾η

ҡҡͷЦҲ֪ô£

ѵʵ

֪ǵҲһΪֻǸɣǺǡ

Ϻ㺮ӿЦ˵˲ò࣬ˮɶ仰ڰֵ¡

õˣûж㶯֣ҺĵǱĺܲң˵öԣӦøеҡһжӲסôĶ֪

ϵĻпԿ԰Եĸеη

иʡǺǡΪʲô֪Ԫ˵ɣ

,ţԼҲǸող֪ѡҲ̫˰ɣ

ǺǣȻɺϣôɺϣǵԤϵС

ԪѾͶϣҲ⽫

Ԫһô֪ģ

ǺǣǲǸպ˾Ӵսһ

ǰôҲ֪

Ϊһжŵģٺ٣

ʲô

Ԫһŵģ

û

Ϻ㺮ٴ¶˶԰ĳ羴֮顣

Ԫ¶οЦô˵ЩϮǵǡϺ㺮ֻЦЦĬˡ

Ԫ㱨ʱ뵽˿ݺȴû뵽ȻǰȻ԰ԹޣԪȴòļƲߡ

ԭֻն벻벻

ԪٴοЦԼˡ

벻ˡǺǡǡǣǲ³ĵҵ˵ǵҲǳ֣ѵҲŵģ

ԪԽԽ𾪡

¶ˣ㡣³顢ܽкѦˮȫǵĿꡣǵһ

Ц

Ԫ֪˵ȫɽȫʲô˼ˣĽ˵̲϶ɽһǼǿŻ

ô

Ԫ԰Ŀָһ

ܿ죬Ԫʰ˶

ϣ㰲Щ˵ԪЩ˵˻ظȥ

˵ˣжܵܶƣǿŻɲһԪôշһֻƽҪ

ǡ鰲źú󡣰һ¡ϡԪ㺮󡣽˵ĴӺƺƵǽ

һߣɳĶǿ˻صǣǵʱ˽ˣһ²ôǿԾ޷սֻܷء

ӪСˡȥǵ˻ˡ

һʿܽսһרŸζǿжɾӪУɾսɣͬʱҲǵ˾

֪˺һԽҪѶԽܹɾѾǸ֣ɵ۸Ķ֡

ţǽǡܿ죬ǰǵսɵӪС

մˣ

ţôֻĸ˻أ

شˣѾˡˣôģ

ԼµʵսɻǺģȥǿĿ϶ʲô֣ǸɡͬȥЩҲѾǣɣ˵ǿп϶û˻ǵĶ֣˸еɻȫ顣

Ǳǵǿɱġʣʲôк˵

սŭȵ

ǣ

˵򳤱һ֪ô£ǸϵǵʱЩǿѾˣЩ˺ǲͬŻģ׷һǿܵǸһϡǴûлǿϷĴ

˵򳤽Ĵݸսɡ

սɿ˿еĴǸǿ׷ʵ϶ûǿôᱻɱģ

µҲһֱ벻ͨ⡣ܱǿͬɱҲһսͬĵ˵ͷȷʵ⿿һᱻܵǿܹɱ

û˿ʱ

һͨʿǧ򳤡սɲӡһ򳤡һɣҲôɶѣһһӵѡҲǾеģбȽһսȻȽϹġ

ûС˵ʱнһǧ򳤹ȥæ½ءǧҲˡҲǿɱˡ


417 ɽһ

һܹȵģǵ˶λģҲһȻʣͨ˸װҲѧᣬΪϻ᲻ɢ֮һϢҲһ֮ʤ֮֮

ܺãԺúñ֣Ҳģҷģ³Ӧ֪

ǣ²ң

ţԺͺһӽ˱ǵλƽȣھԱţȽ

ǣ

ʰǻҪǰһĿĵأ

ǣ

зԸԪҲҹɣǿʼʰߵһ˼֮ļƻ

ٺ٣ֶǸ׾ٵľͽԪշˣ

Ϻ㺮ĵڲݵţ㺮һʼ԰Ǻ֮ǣȴͶء

ģ

Ҳ˸Ŷ԰羴Ĺâ

ϴʽ֪ϲϽ̸ǣ

ǰһ˵ҲѧֻӦ

ÿ˶иԵǿеóȭţеóҪñ˽ԼľдԼ˿ɲûͬ⡣

ϣ㺮

ĵȴԪ˹

ʲô£

˱ʶֻǲϾǡ֡ȴΪ˰£ֻ˵Եš

һʼ治ǻ

ԪȻԱߣȫ֮ǰԵˡ

ڲҲ𣿡

Цŷʵ

ԪһЦܲ˳𣿴ִ򲻹Ǯֲࡣ

Ǻǣأ

ɱˣ

ûг˵

ԪЦЦѪֶղѾʶǲֵ𣿡

ûô飬еֻ˵棬ǲΪйͬĿߵһѣڵһ

Ц

ô䣿

㺮Ԫһۡ

ûУôң

ԪЦ

ûã˵û㣬ɲô򵥣Ҫɱ㣬ܵĻᶼûУ

ǰϵӡ̫ڶ԰˾η

ǽɾ磬ΪʲôٶȻôֲУһС

ԪղչֳʵȻһ£ڰǰֵûС

ҡҡͷЦҲ֪ô£

ѵʵ

֪ǵҲһΪֻǸ6ɣǺǣ

Ϻ㺮ӿЦ˵˲ò࣬ˮɶ仰ڰֵ쾡¡

õˣûж㶯֣ҺĵǱĺܲң˵öԣӦøеңһжӲסôĶ֪

ϵĻпԿ԰Եĸеη

иʣ

ǺǣΪʲô֪Ԫ˵ɣ

ţԼҲǸող֪ѣҲ̫˰ɣ

ǺǣȻɺϣôɺϣǵԤϵУ

ԪѾͶϣҲ⽫

Ԫһô֪ģ

ǺǣǲǸպ˾Ӵսһ

ǰôҲ֪

Ϊһжŵģٺ٣

ʲô

Ԫһŵģ

û

Ϻ㺮ٴ¶˶԰ĳ羴֮顣

Ԫ¶οЦô˵ЩϮǵǣ

Ϻ㺮ֻЦЦĬˡ

Ԫ㱨ʱ뵽˿ݺȴû뵽ȻǰȻ԰ԹޣԪȴòļƲߡ

ԭֻն벻벻

ԪٴοЦԼˡ

벻ˣǺǣ

ǽҪȥĶ

ǣ

ǣǲ³ĵҵ˵ǵҲǳ֣ѵҲŵģ

ԪԽԽ𾪡

¶ˣ㣬³顢ܽкѦˮȫǵĿ꣬ǵһ

Ц

Ԫ֪˵ȫɽȫʲô˼ˣĽ˵̲϶ɽһǼǿŻ

ô

Ԫ԰Ŀָһ

ܿ죬Ԫʰ˶

ϣ㰲Щ˴ԪЩ˵˻ظȥ

˵ˣжܵܶƣǿŻɲһԪôշһֻƽҪ

ǣ



鰲źú󣬰һ£ϣԪ㺮󣬽75ǧ˵ĴӺƺƵǽ

һߣɳĽǿ˻صǣǵʱ˽ˣһ²ôǿԾ޷սֻܷء

ɵ۸ţÿɵ¸кüɾæŵ顣

ӪСˣȥǵ˻ˣ

һʿܽսһרŸνǿжɾӪУɾսɣͬʱҲǵ˾

ɾɵ֮µһ֣ھлǾ⣬˾ĸ֣˿ڲɼɵһĲᳬ50ɾһͬ٣ɽµɾᳬٸ

֪˺һԽҪѶԽܹɾѾǸ֣ɵ۸Ķ֡

ţǽ

ǣ

ܿ죬ǰǵսɵӪС

մˣ

ţôֻĸ˻أ

شˣѾˣ

ˣôģ

ԼµʵսɻǺģȥǿĿ϶ʲô֣Ǹ7ɣͬȥЩҲѾ8ɣ˵ǿп϶û˻ǵĶ֣˸еɻȫ顣

Ǳǵǿɱģ

ʣʲôк˵

սŭȵ

ǣ

˵򳤱һ֪ô£ǸϵǵʱЩǿѾˣЩ˺ǲͬŻģ׷һǿܵǸһϣǴûлǿϷĴ

˵򳤽Ĵݸսɡ

սɿ˿еĴǸǿ׷ʵ϶ûǿôᱻɱģ

µҲһֱ벻ͨ⣬ܱǿͬɱҲһ

սͬĵ˵ͷȷʵ⿿һᱻܵǿܹɱ

û˿ʱ

һͨʿǧ򳤣սɲӣһ򳤣һɣҲôɶѣһһӵѡҲǾеģбȽһսȻȽϹġ

ûУ˵ʱнһǧ򳤹ȥæ½أǧҲˣҲǿɱˣ

ˣ˾˰ɣ


418 ɽһᣨ£

ˣ

ˣ

ԸӵľͱӣԸȫؽΣ

ǣ

ԼľӣȻҲǵΣοɲǷ˽Щͨηɽηȫǿ󷨽סȻҲͨ󷨣ȫɽ󷨣ͨ˱ͳ󷨴ʦҪƿЩҲǼ׵£һֱ˰أҪӳ͸ˣʵǿˣרŵ˿أɽβΡ

ͬʱӻصǵϢ˻

үȥǵ˻ˣ

ô죿

Цӵ˻ˣȻΪѾˣһͲ˲Ի̬Ȼ䵭Ҳνˡ

̰֮ǰ˵ļƻ£

ǣ

¹˳ȥѾƻãֻҪһͽɵˡ

ʮӺٴ˽

үˣ

ˣôģ

δ˵׷һǿʱɱģ

ǰأûУ

ȫֻİ

˵ں׷Ǹǿʧˣ

ǵûУ

ɫá

ֳûзµĶѾ˰ɣ

ϻҪˣҪʬ̸ȥ飡

ǣ

巢¼æ˳ȥ

ôС鶼ã๼ߣʡҵ£

ءŭһֽǰϵˤ˸顣

ʧˣҲһɱˣǺǣҲˣ

ǣһǿ۾ӵء

ϴ󡫡ûڰ𣿡

ǿϴ³§һű¶ķŮ֣¼Ҵҵܽŵĺ£³ɫһ±ѿΪڲ֮ǰӻ֪Щȥ׷֮ǰ͵ϮԼ˵¼ȫûʧ֮һ

˺öˣѾΧˣ

ʲô

³һѽѾµŮƿܵ⣬ȴɽҰѾԼӪկΧ

³Ѽ˷Ŀˡ

ʲôˣ

ʧô£³鱾Ѿŭգû뵽Ȼ˸ҵԼſҰ֪ԷԼ³ŭ

³ǰȺÿһͨϡ㺮Ԫ˳

ϡ㺮ԪȺ쵰ʲôʱߵһˣ

ó³Ǹʮִ³ˣƦʮ㡣

͸ҷŸɾ㡰Ҵ

Ԫŭ³

ǵʲô



ʱ˳

ѾҪҲ

ʲôûʲôˣ

³鷢ְһɣǶ԰ȴܹʵ

ǵ

ҹʲôҲʲô

³ƺȫûʶԼ˿̵Ĵ

֪ڸ˭˵𣿡

Ц

Ϊ˶ŵңӵھӵʱʲôû

Ŷԭ㻹ӣʧ

ĺ˸оĳ⣬ô˵ûˣ

Ļ³±þ

ȻˣҾʹͶΪֹ

˻֣ɱ

ɱϡ㺮͸ռûõԪɽͷ³ɱȥҲһӵϡ

ɱȫ˰ǵԼö࣬³ŭһҲɱȥ

䡫ҵײһ̼ɱ𣬲ҽͷײŶĻϡķըĿĻȺд

ɱȺ⣬ֶǵս˾ӵսȻܶ࣡

ԼǸǧ򳤣žӲμӹս˾ӵʵǺġ

ԼһȻ³ǵĶö࣬ʵռƲʮԣҪΪװУȥ³ͶˣһҲ˺ܶˡ

װؽ⣬ȻԺһӵˣʧܶܲأ

ȻȥʿʯʱЩװʵֿһˣǺǣ

ڵѾҪȫתˣ֪ܲƳڴ

ԴɾڵѾкܴ󲿷ֱɫҲɫֻǰһֱûȥ

һһûнǾõĲϣҪôõķϾǸܴ⣬һЩϣǰʱʣµģôһͲҷ˽ĲҲһܹ͵סĸ£ɲֻǲϵĲô򵥡

ʱеæˣ

ҡͷЦս

սĽУһϵƻ˳ǵʵʵһԴϷ磬³һΪ֮һ˱ӵɱʿҲߣʼǴĽڽڰˡ

ˣ

ҪĿĻҪ³ҪǸϾɱ³Ѿﵽ˱ıԵһʧԭء

ּ֪շ³ǣԲûʹð͸Ʒʹ֮ǰһֱʹõһƷɽ³ƾУѽѷ֡

ءһҵĶײǿԪײһ˲ŷǿĳЩǱȽϽʵǿǱɡ

һжŭٴԷȥһɫӰм䣬ǰ



һ㶣ͣ˰ߡ

ȥԪǣԸ

ǣ

߿ͬͣסӵ³һۣ¶ζЦݣڵſôѵ³顣

˼˼ѵһ³Ǿˣȥûշ˾ˡ

ǣҿ⣬Ȼսң

˵ţ³ŰһҪɱһɣĹ㹻ˡ

ʼչʽ΢Цڽǰʱ򣬽ӰһһǵĽϣֱӽɢ

ѵĽĲһǿи롣

³ŵĵɴ۾⡭ôܣ

³ЦЦһ³ԣ̧Ŷ³͵˹ȥٶ֮ﵽһ˼ĵײ

³󾪣ҪѾ

žȺݺݵĺ³ֱϣֻһ³˳ȥ

ûͣЪٴγ³ԣŻڵɵ³һ߳³һ˳ȥ

ΰû׷ȥµվԭء

³鼱æסӣ˿Ѿε֣ĨĨǣ۵ɺ³鲪Ȼŭ

ɱ㣡

ŭͷԵ³Ȼ˰ֻǸɣ˿ֻһͷǾǽƤйͷ֮ޡ

ӴĲ𣿡

Цһ³˹ȥ

ٶȱ³ҪϺü֣һһӰܿһ𣬸ţžм䴫

쬡ٴηֿ֮󣬰𣬶³ȴѾñףرֻèۣһʵһ̲סЦ


419 

˿Ȼһŭ³飬ͺһȴս

ͶɱĻϵҲź

ѾɱĽڽڰ˵ǿᣬһʼ³Ľʿ㲻ԱԼǻһƴսſʼûãǵƾͱѹͬ鲻ϱɱ³·׷׿ʼùġ

ͶҪɱң

Ҳˣ˾ͻڰǵǿƹ£³һЩķڱˡ

ͶͶ

һͷҲŷ׷Чתۼ䣬³е¶ѾͶ

Ⱥ쵰

Լ¾ȻȫͶˣ³̡

Ǳĵ˶ûУΪ˲ô

˿ܡ

ƽʱôǵģɱĻ쵰

³öѾͶƿڴ

³ȫ³һ£Ѿܹˣ

ԣ

ԣ



֪˭ú壬³¶

Ǻǣ㲻Ǹϸϴ󣡡

³űģһϴԼ¶ӵϴǳ׵׵ʧˡ

ǡ

³鿴Ⱥ鼤ǣ׵ɵˣЩƽʱΨǴӣû뵽ؼʱȻԼûʿľӲ֮ܳΪӣͬģûµ³Ҳǿϴ

ҡ

³ΣΪɵˣǸʼδĳ棬ȫ֪롣

ǰһԼѾ򲻹ϣ㺮Ԫܻаļ¡

޿ˣ³ãȻˣ

뽫ҲսģǾȻһӵ¶ûУ֤㲻Ǹϸϴ󣬸Ǹϸ쵼ˣҲҪˣ

³龪ֵĿŰľƺԣҪɱԼȫһ仰顣

ǲʴȣѡԵʴȣ³˲ֵÿ

³龪ֵУתȺȥͬʱ˵ɱϵĶǷˣ

ǣл

ϡ㺮ԪһϲһǿϴĲƸж٣Щ˿ǺȻ˰ǰǵûнǵĲƲ乫ⱾѾˣڻ³ĸԼ˲ɵðǸûˡ

ͼ˼Цżɽ³ΧȻѾ³³ٲ׾ó˰͸Ʒ

Լ޼ɸΧסԼ³鵨ٴеŭҲѱ־彽

³飬ã

ʲô˭ɱ

У㺮ʵֻ4ɾ磬ԱԼ߼³飬һ㺦µûУ³ɱ˹ȥ

ϺԪԼͬЦЦͬʱҲ³鷢˽

³󾪣˴ͬķԼϮ˵ٶȶô졣

˿ɲ³˼ʱ䣬ѷɽ˲³ϻǾ޴ѹ³˷ֻ³鲻֪ηĽôջԼɽʱ³ϳۣţͶϳء

Ŀ

³һĴͷȫ˳Ͻ³һֲƲֵָܣ㺮Ԫƽ֣ʵѾˡ

ţ֮ǰշԪһ˽³ЩͶȫǳǿߵԵʣ³·ǵûΪ³԰еԹޣΪܹΪһӶմմϲ

ԣǿʳʵ磬һǿĺܣһǿ߿ԼܵõϣҲǺܶԸΪһǼǿԭɣ

̲˵ڶǿŻ󣬰ٴ˶֮һﵽ˾˵12򣬱12˺۵˾ӱʲôаڣδ˭Ԥأ

ţǿͷǰͼƻõǿۼأʼչ᳹սԣܱѪеľãеľ̲жһʼмŻҷģŰԽԽ󣬸ԽԽֻ࣬ҪһڣеǿŻ̾ͻͶ

ǿŻһ㶼ѡĳɾıԵһ˾ӳ֣ǾͿԶ㵽һɾȥ

һʼǼƻҪ̲ԼƵǿŻչ˽ʮ򣬰ֽĿ׼ЩûбԼƵǿŻǿŻûпԶ԰вĸ֣ڽжУһ·˳˳ˮͣ㣬˰µʱ佫ǸʮССǿŻȫ̲Ǵﵽ80ˣɾĸǧˣϺԪΪףɾнˣȫɶѣֵһǣЩлкüѾﵽ9ɣЩˣȻίΣΪҪľˡ

󵱳ڸױһĴҲЩ©֮ܿɽǿŻҵдһʱ޶ֻǰ£ΪɾһǿŻͬʱҲɽһÿγ϶ˣȫȨǸ

һߣϣ¹ȥʼղ鲻Ϣ

ɽ֮󣬻û취ڶʱڽɽ͸˵ûҲһĳطͣûĻǲǴѾ֪ԼҪɱأ˵Ϊ֪ԲŲһ벻ͨʱҲֻܵѾˣڵҪĽһģֻҪ֣Ŀľʹﵽˡ

ϣ˻⣬ǹŰĪͽᡣ

¹ȥˣҲ˵ǸϸĲҹȴʼѶȫޣȥǵ֪ģֻû뵽ĽȻ֪ĵжǲΪǿɱ

ԶɾԵİһ㶼֪ڹԼµʱ䣬̲жһ䣬˵ѾˣҪʱĥϡ

ɾԵһǺ۵С磬ʤλõԭЩûһĴǳأҲû֣ΪԭЩǿҵõĲ֮ء

̻ܲǼʿռȥһƬɫ

ϣĵһɽϽĻء

ǰ⣬ΪʱĲչҪʱҪһ̶ĵλȻ˶ˣסҰҲûϵΪҪһס˵ĵطԼʱиĵطԱչû˴š

ӽͽǣ

ϼֱϵ½˹

Ѿһ䣬Ҫ뿪һʱ䣬ͽǼˣ

뿪Ѿнһµʱ䣬Ҫȥʯ顣

⡭

ϵе㲻֪룬ͽȨŸǣҪ֪ɲһǰȻǰһԼ


420 ػ

ûû⣡

ţû飬̴Ѷң

ǣ

ճûã̫ȶҲڵʱǱ뽫˹ãԲڧ鷢

ǣס뿪ʱ᳤ܻһ㡣һңƽʱûµʱֵǶΪ˶࣬˾ӱʲôǣ

Ըʵߣ֮֮ǰչ뷨ѵ񡣲ײ񡣰ȻҲȥμӡ

ǣ

˶֪ڳ־Լ΢磬ǲһʵȻ𰸡

Ȼֻʱġ

ԼĪģȻ޷۵˾ȣδ˭ܹԤأ뵱յױǵʱҲǰңջǳΪ˸ױǵİɽ磬ǻ˸ѡάľȻ䡣

Ϊʲôһ𣿡

ʳеʣ˴һԱֲܡ

ǰʮԼֱϵ£Цðɣʲô±үչҪߡǡȥ

մ˵үʲô

˭֪˳ͶүİɣߡٷҲͶǣǰΣ

԰ûղ˵Ҫ

̺ţҳȥ

˵Ժȥ

⡰үڱչأˡͣȥɡ

˽µĻֱתǰܵƽ֮

չأ

ƽ֮һ

ôɡƽ֮ڻصǺһʱ佫ûɱ߻壬Ͳϻչˣϧǣûл˵Ҳûôƽ֮ҲԼ֪Ҫɱ飬岻һŹԼ

˱չؿɲһ飬пһꡢʮ߸

,ôպñչأ

ƽ֮룬˵ҵҪ

ƽ֮ɲ뿪ﻪˣһ˵̬ȶôţԼǾһССİٷ򳤡ֻǵﻪһˣԼֻгԲ˶ߵķˡ

ҾͲ֪ˣѾԴ˵ˡȻȥɡǡðɡ

ƽ֮εתɫء

ûԼ֪ܻã֪岻ԸҪɱԼĻǡ

һ¡ƽ֮û߶Զ˵ȥǻ֮һԶɡ

ڻŵȻϤƽ֮Ҳһ۾˳æܵԶǰȭ

ƽ֮ݼԴˡҼүʲô£

ƽ֮һ£˵ˣ˵̫㣡

ҽԶɴƽ֮һƫ

ʲô£˵

Զһ߸ϵ̬

ˡˡ

֣Զ˫һɣԾ֮˭ǰ

ƽ֮һЦղԶһ˿⣬װ⡣

ˣվߵġ

ƽ֮æԶɱ̬Ҳ֪˻ܡ岻ںǻáҪԼƽ֮Իĺܲҡ

⻰ʲô˼

Զ¶˱ɱƽ֮Ļһߡ

ԴˣһǰǵжҲڳԵɺҿҪɱ

ƽ֮䣬Զ͵վɱ˲ƫ㻹֪ʲô

Զ֪֮ԻȥɱǲͽᷢԼҪɱĿģƽ֮ʱڳ֤϶֪Щʲô

ܵԶɵɱƽ֮亹ĽʱԤ⵽һ㣬ƽ֮ûбֵûţæ˵

ˣվߵģҺǸг𣡡

ƽ֮ĻԶɵһ㣬һ˫ĿʼֱֱĶƽ֮һʲô춯ͻҪ

ɻ治ǸǵġԶɫһ㣬ƽ֮һ˵㻹֪ʲô

ǣǵʱ׷ɱһܵǿպÿҪɱ˺ͰĶԻ֪ԭ˵

˵ľЩ

ƽ֮˵ϢǶϢԶɱ

Ҫ˵ĲЩﲻǴǱǿɱʵǱɱģ

Զһʵʵڳ˿ôɱ

棿

ţˣ

ƽ֮ĵ˵µʱİ֪ᷢɱ˵£봫ǰÿ˲֣һ ˱ĺ޻֮

ô£

Զһŵ飬֪ƽ֮Լǰ˵ѣ֤˵ʱġ

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

紫׷ɱǿʱǿɱģʵҥԣۿɱ

ƽ֮

Զǿѹ𾪣ղ˵Ѿˣ

ǵġոջصӪУ·˱һʱˡԶɴһƽ֮һŹӦȫҺʵˡȴû뵽ȻǸˣĻСˡ

֮⣬û֪飿

ƽ֮һԴˡĳͶ˵ģ

˵Ȼȥʵģṩôõүġ

Զ֪ƽ֮ʲô

ǣлˣ

ǣף¶˾޶ģ¿١˵ϻû֪飿

ӦûУ׷ǿѾɱˣ׷ǿҲɱˡӦҲû֪顱ţûоͺã֪Ҽүָʹģ֪ʲô

ֻ֪£Ķ֪ûж˵

ûУ¸ͷûС

ƽ֮ĵĵơ

ţǾͺãй¶ȥĺܲҡԶɱƽ֮ëֱ²ңһֱ׷ˣֻǿһֱûлᣬ¶ǰԹѾãôһᣬ²뽫ܸˣ¶֮ؿɼ

ߣҲҡ

ƽ֮һɣԶɸͲ

ǣˣҡүڱչأҪʱܳءȻȥүԻټ㡣ֻҪĳΪү£ٲĺô

סȥҪװʲô֪лĻĵף

ǣ֪ô

ãȥɣӺߡǣ¸ˣƽ֮Զ˵Ĵ´Ӻ뿪˻

Ȼûм壬һ뵽³ƽ֮ͻ鲻Խ¶յЦݡҪչذꣿѵΪ˰֮֮գƽ֮뵽ԶɵĻ

,ҵǿֿ֮٣ӦòжˣҲץʱУΪѡϴӮҡֻҪͻƵѪħ񹦵ھŲ㡣Ҿܴﵽħܹ֮õɾҶаɱʱҿô


421 

֪϶鷳һ벻Ǳɱģ

ƽ֮վԶ۾һֱ򳤵Ӫʴš

һ϶Ϊû֪ɱҽˣǺǡ

ƽ֮¶˼аЦݡ

򳤵Ӫһۡƽ֮תӪĴȥ˵ģҪ߻塣֮ǰҲӪƽ֪֮ǿ϶Ϣ

ǣλˣиƽ֮ү

һ˴ķ⣬⹧غš

ƽ֮ʲôˣ

Գմ˾ŵİٷ򳤣үѾչأκ˶ϴһѾȥһͬʱ䣬һ̽Ϣ޹ֿ֮콵١Ϊܹһյõֻʱһţʼչ

Ǹ˵Ҫ£

ţոջصӪУСѾȥӪˡߡԼѾҲӪȥ

ǾӪ򳤵Ӫ򳤽Լһ

˵ʱ䶼ڶЩǿ׷ɱ

ţҺɱǸǿͬͳˣҼƲˣЩһֱ׷׷ϼɾüҲ㱻ɱˣҺϼɾǲǱ˦ŵ԰ȫصϧȴǶ֣

治˵ԼͱõĻѻ

нܽܣĻȻ˵赭дȴܹܺĽͰʧ١

ǵʱô󲿶ӵģ

ŶԭˡҵʱѾܻǣֻѡ˸һܣͱ׷һ£

С㣬С㡱

Ӫ⴫ʿĳƺӰӯĲ˽硱ϤӰеЦݡͽеϲã˵˹ȥ

׿ְμС㣬С㡱

ܽæվͽ

š

һ

磬ûҺ㶼ˡͮͮԼ飬֪֪Լ϶һ·ܹģвɵһůŮȻԼƼˮ꣬ԼȴǰٰչˣܿɹûһСļӡ

˵⣬Ǻǡߡǵ˵

ȫܽ͸ֵŰ߳˽ܽܵӪʣһãȻĽܽ˼ʲô˰

С㣬С㣬ˡ

ӪС

磬һĶȥˣҺ㶼ҲȻһЦ֮ǰĻѻ˵һ飬򳤶еͽСŮ͸˵ˡ

δ⣬Ǻǣ

˾һûһͽ֪ԼھӪлΡԺͰСƬ̡֪ûº˾뿪˾Ӫ

㣬˵ҵټòã

뽫ټ 

ţ籾ǿֺáֶжھӣҪıɱˣһģ

Ǻã񲢲Ǻϲǰϴѡʱ㲻ǾǱܾˡǰҷԸȥŽҵľŵģ˵ʱҲ뽫ȥߡ

˵壬һ

һΪֻ˵˵ѡߣǸֲǲ֪㣬㻹һֱ糤̵ĽԽԽᡱǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ

ô˵ҲǺһ𳤴ҲŲܣǸʼǿ룬뽫Ǿȥ϶԰粻ߣ˵ΰ⡱ɲҪ˵˲ãԼ˵ˣǿ

ߣҲŲ˵˵Ҿһȥȥҵ˵˵¡ҿǻǵʰ˵ɣһĲϲǰǵ飬ܻ㣡

ţǺðɡ

룬Ҳý˵е

Уղ˵ɲҪ˵ˣҪǱ塰ʲôֲǲߣҲŲϲˣ

֪ĵĲ²Ȼ˵ˣֻͽ᲻֪ѡ

ཱུԼҵķ˻ȥҡͷЦȥ

˵ǱǸаɱģ

Զɽƽ֮˵˻һ̸󣬡ôܣ

,һʼҲòܡ˵ӪǱ߲ˣȷʵˡɱôܻţ

Ǹ˵Ļɲţ

Ӧò٣ûΪͶǶôһɡѾ˵ӪȥˣȷʵѾصӪȻһǲ֪үչǰѾ˵ˣαչҪһ꣬ʱȷһšү

չصɱ˴ţӰصĻẦǰ֪ƢûŵԲǽ档

ֻصˡĿ£ҾͲŻҶҶ֣Ǻǡ

ɵڴϣż컨壬ѵõɡ

֪ôˣСС죬Ӧù˶þҪ˰ɣӦû۵ġɾɣ

ͬһ˽ˣĵطͬģȻĪ磬ǸĽݳɾͿжǿ϶ҲǷɾкͰһ

Ļ߱ġҪħ磿

ͻȻ뵽һ⡣

ʧߣ̫ʧˣ֪ͲӦý⣬Ҫôأ

ֻǰյȼкͲܱѡ涥ĹûпǵԺ顣ʱҲ˽⡣ںҲѾ

˵ȽϰɽѾðܵĲпʵħ֣ҡһ硣ÿ첻֪жĲףаļƷºͼƷɴֵĻҲסߡƷȻû󣬿ҲԸɱ֮

ʱҪȥһħˣڷ˽ʱվڶǿߣߵȴֻײˣΪ


422 ǰİ . .

һͽʼչעžӪе飬ΪжǰǵѣͽʼղŰѾˣɽ̫󣬼ϰ䲻δǸû취ȥңҪ֪ɽ֮Ҫұɽɲһʱ̵顣

һµĵȴ޹ͽ浱Ѿ˵ʱ

㡣С㡰㡱޾ɵڻ԰ͤпſ˹ͽˣݵλ֮Բ˵ܹǳΪѵ֮٣ҪǼĹơû취ͨһ뽻ѾͽѣȻкܶǵѣϧ˵㡣

˰飬ԭѾСӱøӵ

ʲô°Żŵġ͵ӣԨɣ顣

㣬ӪǱߴϢ˵ˣ

͵վԭ޾ɵ̱Цտֱӳ˻԰

㣬ȵҡ

Ѿ߼æȥ

ڴͬʱû

ٺ٣ĵһж֪ܴ۵Ūٺô

֪ʲôĸֿؿɽɵӦòܣɾҲȽ鷳

԰ʵɾµľܹɱǶɾȴֻܱɱɾȻֻһϵĲࡣʵȴָ֮ɾؿɽֵܣƶᱻɾɱƬײɾĿֲ

Ϊ֮գΪ˿ʯҪʱúñչһβУ

ѾҪ֮ȥĶֿ϶٣ڵʵȥĻĺܲңһ㡣

ľǰڣҪﵽڲУ

һ 㹻һ  ֻһ  Ǻǣ

뵽֮ʵһأ鲻Խ¶Цݡ

֪Ҳһٶˣ֪ʲôʱܼǣ

ʱܻ᲻ԾԼĸĸԼһ˫ŮԼֵܣûжѵ磬ȻȻǾӵǧ򳤡ȴԽĵѶûС

ˣƽ֮

ǡ⴫ʿƽ֮ʲô

͵ӣĿ ɣȻڽ֮ǰͺƽ֮ʶ˾ǰȴƽ֮ӴΪƽ֮ƺֻǱ濴ô򵥡ƽʱǱֵĺƣʱȴײ֣ѡʱܿóкƽֵ֮ˣЩʹɱ֡



Ŵ򿪣ƽ֮˽

׿ְˡɡƽ֮Ҳ飬˰ֱߵľϡ

ʲô£

ʶھӵʱȴ˾ְûд

֮ǰ䲻׿ְһֱʮֵģ˻ְӦ

һû˵Ǳǿ׷Ĵ㡣Ǻǡ

ƽ֮Цһȴûбֳκ쳣

ľѴӪȫΪıǿ׷ɱû֪һʲôȻƽ֪֮ɱԸʲôǿ׷ɱ

ƽͺãһһ˲ٿɣ

ƽ֮ԲΪİģһЩϸ

ȷʵ˲ٿ࣡

˾һ䳤һ̵ƽ֮ر໰˵Ҳر飬Դʶڡǵһκƽ֮˵ôĻ˵ҲһЩ޹ؽҪĿ׻Ϊʶƽ֮һʱ䣬Լ£ƽ֮û̫ĽģֻǺԴԼǧ򳤺ûҹԼʲôʱôˣҰִƽ֮ԼĿ˽⵽ʲô˵ԼļԼĹԼз顣ȵȡϺƽ֮û쵽޻˵ĳ̶ȣֻ¡ҲΪЩĸо

Ȼƽ£¾ͷˣŴϢˣ¸ˡá˰죬ƽ֮ûӰʳκһʵԵĶ֪ȥ϶ỳɣ뿪

ʧƽ֮жЩɻ

ѵҵĴ벻ͨû롣͵ӣ ɣ˾Ӳͬڷʿʿ̫ûв־ͻóٶۣ˾Ӿ㲻Ҳ⣬Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

ҪĿѵս֮Ĭ

ƽʱûʲô飬ܶ˶Ͼʱνڽɼһ´Ҳֻܱжϣչ϶ʱھͳأȽͷʹ⡣

ڰյʱһʿҵ˰

ˣҼС㵽ȥһˡСǣ

С㡱ţҵǼȥ

ôãҪôھӪҪôĳһǳУ⻹ǵһȥǼҡ

ĵɵ֮һսţλǸߵˣϴڰƽǵʱ򣬽ͽǸ̬ôšôˣǵӡɲǺܺãһˣ˵ֻᱻǸһ١

Сʲô

º

˼춼벻Լʲôġ

ˣҼСС㻹ڸأ,ţã·ɣ

ǡʿĴ¡ûֱ߽ܵ˻

ɵ֮һռװ϶ܺõĳгսŵݡ

ո䱸ɭϣ洦ɼվڵʿвʱԼǰ߹Ѳ߱ЩʿѲ߱ԱȾӪеʿߵö࣬ʵҲȾӪĸߣΪսŵױҪͨʿҲ

ˣ룬ҼСС

ʿ쵽ոһС԰⡣

߽͡԰Уû߶ԶͿͽͷ㣬üЦģƺ˵ʲôĵ顣

С㡣С㣡Ц

磬ʲôʱôˣ

İ˰һۡ

ǺǣңǻǰչȽϺáûˣ

磬ģ

ţѾ˵ˣʲô£

뽫ټҵô

żɽ

Ҿټ

۾һɣű˼

֮ԼӣҪĿҲϣԼܹΪսˡĿȻǳΪһ˻ҵб֤Լ֤Ժļˡֵܵİȫ

԰ıºͱ̬ٶȡֻǳ¡˵δһݾֻǰÿǷ顣ϲǷ˵飬еĸо˵ʹϵ

ξأ

ƽܸ֮ԶɵͬʱصǵҲһʱ䴫ͽС

һͽʼչעžӪе飬ΪжǰǵѣͽʼղŰѾˣɽ̫󣬼ϰ䲻δǸû취ȥңҪ֪ɽ֮Ҫұɽɲһʱ̵顣

һµĵȴ޹ͽ浱Ѿ˵ʱ

㡣С㡰㡱޾ɵڻ԰ͤпſ˹ͽˣݵλ֮Բ˵ܹǳΪѵ֮٣ҪǼĹơû취ͨһ뽻ѾͽѣȻкܶǵѣϧ˵㡣

˰飬ԭѾСӱøӵ

ʲô°Żŵġ͵ӣԨɣ顣

㣬ӪǱߴϢ˵ˣ

͵վԭ޾ɵ̱Цտֱӳ˻԰

㣬ȵҡ

Ѿ߼æȥ

ڴͬʱû

ٺ٣ĵһж֪ܴ۵Ūٺô

֪ʲôĸֿؿɽɵӦòܣɾҲȽ鷳

԰ʵɾµľܹɱǶɾȴֻܱɱɾȻֻһϵĲࡣʵȴָ֮ɾؿɽֵܣƶᱻɾɱƬײɾĿֲ

Ϊ֮գΪ˿ʯҪʱúñչһβУ

ѾҪ֮ȥĶֿ϶٣ڵʵȥĻĺܲңһ㡣

ľǰڣҪﵽڲУ

һ 㹻һ  ֻһ  Ǻǣ

뵽֮ʵһأ鲻Խ¶Цݡ

֪Ҳһٶˣ֪ʲôʱܼǣ

ʱܻ᲻ԾԼĸĸԼһ˫ŮԼֵܣûжѵ磬ȻȻǾӵǧ򳤡ȴԽĵѶûС

ˣƽ֮

ǡ⴫ʿƽ֮ʲô

͵ӣĿ ɣȻڽ֮ǰͺƽ֮ʶ˾ǰȴƽ֮ӴΪƽ֮ƺֻǱ濴ô򵥡ƽʱǱֵĺƣʱȴײ֣ѡʱܿóкƽֵ֮ˣЩʹɱ֡



Ŵ򿪣ƽ֮˽

׿ְˡɡƽ֮Ҳ飬˰ֱߵľϡ

ʲô£

ʶھӵʱȴ˾ְûд

֮ǰ䲻׿ְһֱʮֵģ˻ְӦ

һû˵Ǳǿ׷Ĵ㡣Ǻǡ

ƽ֮Цһȴûбֳκ쳣

ľѴӪȫΪıǿ׷ɱû֪һʲôȻƽ֪֮ɱԸʲôǿ׷ɱ

ƽͺãһһ˲ٿɣ

ƽ֮ԲΪİģһЩϸ

ȷʵ˲ٿ࣡

˾һ䳤һ̵ƽ֮ر໰˵Ҳر飬Դʶڡǵһκƽ֮˵ôĻ˵ҲһЩ޹ؽҪĿ׻Ϊʶƽ֮һʱ䣬Լ£ƽ֮û̫ĽģֻǺԴԼǧ򳤺ûҹԼʲôʱôˣҰִƽ֮ԼĿ˽⵽ʲô˵ԼļԼĹԼз顣ȵȡϺƽ֮û쵽޻˵ĳ̶ȣֻ¡ҲΪЩĸо

Ȼƽ£¾ͷˣŴϢˣ¸ˡá˰죬ƽ֮ûӰʳκһʵԵĶ֪ȥ϶ỳɣ뿪

ʧƽ֮жЩɻ

ѵҵĴ벻ͨû롣͵ӣ ɣ˾Ӳͬڷʿʿ̫ûв־ͻóٶۣ˾Ӿ㲻Ҳ⣬Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡ

ҪĿѵս֮Ĭ

ƽʱûʲô飬ܶ˶Ͼʱνڽɼһ´Ҳֻܱжϣչ϶ʱھͳأȽͷʹ⡣

ڰյʱһʿҵ˰

ˣҼС㵽ȥһˡСǣ

С㡱ţҵǼȥ

ôãҪôھӪҪôĳһǳУ⻹ǵһȥǼҡ

ĵɵ֮һսţλǸߵˣϴڰƽǵʱ򣬽ͽǸ̬ôšôˣǵӡɲǺܺãһˣ˵ֻᱻǸһ١

Сʲô

º

˼춼벻Լʲôġ

ˣҼСС㻹ڸأ,ţã·ɣ

ǡʿĴ¡ûֱ߽ܵ˻

ɵ֮һռװ϶ܺõĳгսŵݡ

ո䱸ɭϣ洦ɼվڵʿвʱԼǰ߹Ѳ߱ЩʿѲ߱ԱȾӪеʿߵö࣬ʵҲȾӪĸߣΪսŵױҪͨʿҲ

ˣ룬ҼСС

ʿ쵽ոһС԰⡣

߽͡԰Уû߶ԶͿͽͷ㣬üЦģƺ˵ʲôĵ顣

С㡣С㣡Ц

磬ʲôʱôˣ

İ˰һۡ

ǺǣңǻǰչȽϺáûˣ

磬ģ

ţѾ˵ˣʲô£

뽫ټҵô

żɽ

Ҿټ

۾һɣű˼

֮ԼӣҪĿҲϣԼܹΪսˡĿȻǳΪһ˻ҵб֤Լ֤Ժļˡֵܵİȫ

԰ıºͱ̬ٶȡֻǳ¡˵δһݾֻǰÿǷ顣ϲǷ˵飬еĸо˵ʹϵ

ξأ


423 


PSҪڶµ½ˣݲ㡣ڸºͣġ첻Ҫˣҿˣ

ֲ֪ʲôʱԭɵ鱻ȡ

Ҫʶ˾ͺˡ

ˣײôˣǺǡ

뵽˵յʱڹǸħˡ

ɫ֣ǺǣԭǸǴ˵е֣ɽһֱûƽڰ֮ǰɫ֣볬˽紫˵Ĺסĵط֡

뵽Լ͵˹ϴһЦ

˵Ѫ޽磬֪ħǸʲôĵطʯȻҲ۸ռˣôأ

кܶʦΪ˸ԼľװȻҪռɽĿɽ

в˼δЩ۹ƵĿɽõʯԷԼķȻ޳ģɲǮȥ

лǾǷˣٺ١˱Ըл΢ЦȻƼշꡣϴΰҲֻǾ֮Ͷѡرȴͦġ

ãھͺҵ˵ȥ

˵ţվŵķȥ

үʱ԰⴫Ѿߵ

˲Լͬ԰ȥһСӣĸߴ˽󻹸һźɫӵӡ



һۿĺӣӡ̣ǵڰƽǸӣǸƲ˷ѻӡ



˹ȥ

սţ

ĻŻعעŵ˷ѻǰϡ

ͽἱæվ

ȥأˡ

ǵĸսŵֱۡ

Ǻǣոմӱ˵СˣԾ͹ղ

ս

š

սе΢Цͷʾ⣬ʱͷѻӶվһԵİ

ʲôˣ

սſΪͽڳսʼմ΢Цеĸо

ȻԵǴ˵еһ㶼еţ˵׿ְаǵһǧ򳤡

ۼɲΣ˸

Ǿŵˣӿ֣ѻӵɫһֱͺѿ԰ӡôã˵ǵһŵˣѻӸе⡣

ʶ

սѻʵ

үҺľˡ

·ѻӻ˵æǰ˵

ˣʲôˣ

ϴڰƽǵʱͽܵɽɵ׷ɱѻӸϵͽɽţڷѻӿǼ¶ѣҲΪ˲սԷѻӾûнսţȻҲɵս˵սȫ֪顣

Ϊսžŵˣ뽫ټսšȻҪ˵

ϴҺȥʱ˺ǣǵġ

˵뽪ʹ˸

⣬͵ǰղʱ֣ҺСܻΣءŶ£Ϊʲôû˵

սɫõĿ

µ

ߣ֪ҵġ㻹͵ܳȥһܳȥˡȻСܳȥﶼҼˡ

һίˡ㲻ҳȥһƳģ

û˲ȥȥûҺ˵㲻ԡʵڰбǡ˵Һܷ𣿿óսźܳ谮Ȼ˵ĶĻʮƽ͡

֪ˣ´γȥʱһ˵֪ͺã

սתѻӣҲǣҲ˵

֪

ѻӶսʮֹ

ַ壬ﵣģԲ岻Ҫ˵ġ

æѻ

龫˭˺Сǣ

ڶսǶԷѻ˵ġ

ǰƽǵһСɡѾ˽ˡ

һɵˣһڷѻӿкǼ΢Сһ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ

ţ

սĵ˵ͷĵλɾи˺ıŮģЩһսŶԥĽš

   սٴο

ʱǿɲ֪ڰбǡҺ˵Σأúлл

Ц

񵱳ڰƽǵʱѻ˵ġսſ϶ͬԼŮ˽ѣʼն˵ǵѣֻ˵ǶˡȻսҪķ˵ѰϳӸɾǶԩսȫ

Һˣڵߡ˵òã

˵

ߣ

սοЦߵ͵ĶɾȻһɸԼߡЦԷǡ

ǰûã֮ǰͩǵҵҺɲǿжвμӣ»Ϊͻνأ

Ŭ˵źû

Ŷʵܹڵ𣿡

սſȻûر˼ȴðΪսԼʵ

ģڰƽǵʱһ 

ڰƽǾƹݰֽԪɽɵӵ˵ս

սֻЦЦڽ֮ս붼ȥ룬ɵۺɾ֮Ĳ̫ˡ

ǡүһֱԲ岻˻ûսǰΪֻҪһ仰Ӧû⣬û뵽սŶԼߵҪôߣھȻҪԼʵԼֵ̫ͻսźͷѻʵ˸ǿ϶ֶᷢߡ

磬ˣֻҵܴӮ㾡ȫ˺ģԲ԰壿

֪ѻԶ԰ӡ󲻺ãȻѻ˰ļʺܲһһһ

ѻԶ԰ӡûб䣬һڵСмһˣиҲǲмİɣҲ˺ģ

ȻȷѻǲСˣǰԷѻӵӡҲãΪԼԺķչôܻ￴˵ɫɡ

ѻӺͰߵ԰һѻվţһۿȥȫȫóʽҽֵܱ̫ͻ

۶ŷѻӣһѻӳ˹ȥ

ٶȲ

һԵսŷְٶȱһĽɿ죬̾

ȻʵٶȻǱһĽҪϼ֡š

ûʹ÷ɽֻ߽ʵںһһĳ̶ȣѻߵʱ򣬰һѸһıȶŷѻӵĲ͵߳ӰڿһɫĲӰٶ֮ͺҪƿռһ

PSɡƣ


PSҪڶµ½ˣݲ㡣ڸºͣġ첻Ҫˣҿˣ

ֲ֪ʲôʱԭɵ鱻ȡ

Ҫʶ˾ͺˡ

ˣײôˣǺǡ

뵽˵յʱڹǸħˡ

ɫ֣ǺǣԭǸǴ˵е֣ɽһֱûƽڰ֮ǰɫ֣볬˽紫˵Ĺסĵط֡

뵽Լ͵˹ϴһЦ

˵Ѫ޽磬֪ħǸʲôĵطʯȻҲ۸ռˣôأ

кܶʦΪ˸ԼľװȻҪռɽĿɽ

в˼δЩ۹ƵĿɽõʯԷԼķȻ޳ģɲǮȥ

лǾǷˣٺ١˱Ըл΢ЦȻƼշꡣϴΰҲֻǾ֮Ͷѡرȴͦġ

ãھͺҵ˵ȥ

˵ţվŵķȥ

үʱ԰⴫Ѿߵ

˲Լͬ԰ȥһСӣĸߴ˽󻹸һźɫӵӡ



һۿĺӣӡ̣ǵڰƽǸӣǸƲ˷ѻӡ



˹ȥ

սţ

ĻŻعעŵ˷ѻǰϡ

ͽἱæվ

ȥأˡ

ǵĸսŵֱۡ

Ǻǣոմӱ˵СˣԾ͹ղ

ս

š

սе΢Цͷʾ⣬ʱͷѻӶվһԵİ

ʲôˣ

սſΪͽڳսʼմ΢Цеĸо

ȻԵǴ˵еһ㶼еţ˵׿ְаǵһǧ򳤡

ۼɲΣ˸

Ǿŵˣӿ֣ѻӵɫһֱͺѿ԰ӡôã˵ǵһŵˣѻӸе⡣

ʶ

սѻʵ

үҺľˡ

·ѻӻ˵æǰ˵

ˣʲôˣ

ϴڰƽǵʱͽܵɽɵ׷ɱѻӸϵͽɽţڷѻӿǼ¶ѣҲΪ˲սԷѻӾûнսţȻҲɵս˵սȫ֪顣

Ϊսžŵˣ뽫ټսšȻҪ˵

ϴҺȥʱ˺ǣǵġ

˵뽪ʹ˸

⣬͵ǰղʱ֣ҺСܻΣءŶ£Ϊʲôû˵

սɫõĿ

µ

ߣ֪ҵġ㻹͵ܳȥһܳȥˡȻСܳȥﶼҼˡ

һίˡ㲻ҳȥһƳģ

û˲ȥȥûҺ˵㲻ԡʵڰбǡ˵Һܷ𣿿óսźܳ谮Ȼ˵ĶĻʮƽ͡

֪ˣ´γȥʱһ˵֪ͺã

սתѻӣҲǣҲ˵

֪

ѻӶսʮֹ

ַ壬ﵣģԲ岻Ҫ˵ġ

æѻ

龫˭˺Сǣ

ڶսǶԷѻ˵ġ

ǰƽǵһСɡѾ˽ˡ

һɵˣһڷѻӿкǼ΢Сһ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ

ţ

սĵ˵ͷĵλɾи˺ıŮģЩһսŶԥĽš

   սٴο

ʱǿɲ֪ڰбǡҺ˵Σأúлл

Ц

񵱳ڰƽǵʱѻ˵ġսſ϶ͬԼŮ˽ѣʼն˵ǵѣֻ˵ǶˡȻսҪķ˵ѰϳӸɾǶԩսȫ

Һˣڵߡ˵òã

˵

ߣ

սοЦߵ͵ĶɾȻһɸԼߡЦԷǡ

ǰûã֮ǰͩǵҵҺɲǿжвμӣ»Ϊͻνأ

Ŭ˵źû

Ŷʵܹڵ𣿡

սſȻûر˼ȴðΪսԼʵ

ģڰƽǵʱһ 

ڰƽǾƹݰֽԪɽɵӵ˵ս

սֻЦЦڽ֮ս붼ȥ룬ɵۺɾ֮Ĳ̫ˡ

ǡүһֱԲ岻˻ûսǰΪֻҪһ仰Ӧû⣬û뵽սŶԼߵҪôߣھȻҪԼʵԼֵ̫ͻսźͷѻʵ˸ǿ϶ֶᷢߡ

磬ˣֻҵܴӮ㾡ȫ˺ģԲ԰壿

֪ѻԶ԰ӡ󲻺ãȻѻ˰ļʺܲһһһ

ѻԶ԰ӡûб䣬һڵСмһˣиҲǲмİɣҲ˺ģ

ȻȷѻǲСˣǰԷѻӵӡҲãΪԼԺķչôܻ￴˵ɫɡ

ѻӺͰߵ԰һѻվţһۿȥȫȫóʽҽֵܱ̫ͻ

۶ŷѻӣһѻӳ˹ȥ

ٶȲ

һԵսŷְٶȱһĽɿ죬̾

ȻʵٶȻǱһĽҪϼ֡š

ûʹ÷ɽֻ߽ʵںһһĳ̶ȣѻߵʱ򣬰һѸһıȶŷѻӵĲ͵߳ӰڿһɫĲӰٶ֮ͺҪƿռһ

PSɡƣ


424 ֵĶԾ

ӵ϶ܹܰսŵ°£϶Ⱦӵöࡣ

ܹսߣԺʲôжҾͿԱȱȵõϢˡҲδһ£

вϷϵȻ֪ľټܷЧϾսµĸֶ಻ʤԼһɾæƼҲһܹķۡ

磬ôһεӡƺȰҪż

Ǻǣʸ񲻹

뿪Ц

ĺˣҵҵĻˡȹҺ㡣һὫµġҺ㶼֪Ǹʵ˵԰ɣ㡱˵ͷǰ磬ͲҪƴˣܹղߣھӪǿˡȻףɽҪ۵˶ȥˣԼΪͽĹϵĻ᣿

ûôװǺǡ

Ȼû˵ףͽȴóѾӦˡ

ֻҪӦͺãϣǺǡ

Ц

Ǿллˣ,žžžȭӰһͦǹһڷѻӵϡѻԵĶȻȰܶ࣬еȭӰһ©ıѻӵסɵĻ

һ֡ըֵͣʱ򣬷ָղŴǧȭȻȫѻԵסˡ

иŹ󣬰ٴγѻӣȭŲá±幥һʱ԰дžֻһɫӰڷѻӵܲϵŰɫӰȭӰͽӰ籩һڷѻӵϡ

ڰķ£ѻ޷һȻˣĽȴͣԭλϣֻתԱõĽ°Ĺѡ

žžһ֣ǲֵĸ֣ԽԽ𾢣Լܱ֣ķǳа÷ѻԼʵ״ﵽʲôĳ̶ȡ

ȻȫԸȴҲǳ죬û취ּįϱԼĸ֡ʵһ˷ܵ顣

һֹƹ󣬰ٴ˷ѻߣڰٵƶ¡

ȷʵһĽ

ǧغϵĽֹ󣬷ѻӶ԰ʵҲеʶеĲмѾɢ֪ǡչֳʵʵʮ֮һ

ôɣ

Լ˵

սҲ˵ֻ΢Цţ˲²͸ʲô

ȻǸôãȻ·ƾþȫҲĶ֣

ǧغϵĽ֣ó˽ۡ͵ӣԨҵף顣

ȫʵֵˡģ

ѻѵõĶ԰¶ЦݣȴЦ

Ϊ֪ѻʲôʱᷢ԰һֱСĵĽ䱸ţѻԵĻһѻӿȥȴַѻӲ֪ʲôʱѾʧԭء

ã

󾪣ȷѻԵף޷ʶȷѻԵĸãֻܿ۾

ڰ׼ŤͷԱ߿ȥʱ򣬰ĺ󱳴һʹ

зһƵĽ˷˳ȥ

ʡ֪ղһǹǷѻӴģٶȾȻԼڰϻǵһΣȻѻӵĹûöûɳףæסתȥȴѻȻվԼ

,û뵽ҵĹȻûˡ

ѻһȻЦݣ԰ƺһ㡣

û˵ȫעĶŷѻӣ˾Լĸ֣ԼϸֵضûС

ڰСĽһԵͽᶼŵ˰ѺȻԼڴ򡣿ȴԼ³Ҫŵöࡣ

,磬Ͱ

սȭͷţԱߵĽȻûһ¶Ǵϵ黹һ˫ֿԿĽŲʡóķɽɡ

ѻûٴη˵ĹеЧΪЦЦ屾һȻǿʱǿҲó

ǺǣȻôϲҾͳȫ㡱

ѻӵĻɾֻ֣Ǽ򵥵ıԣΪҪ÷ѻôʢ飬Ҳ˼ܾ㲻ʹüƷƷͣ

ڰ׼ɹεʱһֱԾսսźͣ˶ˡ

ѻӹ߻ս󡣰ߵսǰ

磬ûôɣ

һ°е

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

лСģû£

ʵѻһµһͨĽɵĳ˵Ǻܴģֻ԰Ʒǿȣ㲻ǿȥѻԵһǹҲ˲

Ǻǣû¾ͺã㿴˵ûɣ

ţһǧȷʵһ㣡

սЦ

ͬˣ

սżԼŮôŰ顣ղŰںͷѻԱԵʱôšЦһĥĥЧɣ

սŵĻĳ˰ϣҲͽϣսֻһŮšϧţʲôҪսŶû뵽ԼϵټһˣԼϵȻͬ⡣

սķѻ¶˲Ϊ֪΢ЦҲֻսŶ˲սŵ뷨

ڲȴְңʵȻǱһĽɸߣǻûﵽҵҪ󡣻Ҫĥ

սŵеǣǿ

ƭˣôˣһ ˵սŵôˡмȰģ˵һ룬ȴԼϵЩ»ûһȰģĶɡ

ȻǺԼܷΪսŵ¡ǰﻹͦƵģ˰ȫ׷ˡ

ллС㣬ʵ㣬²ǿ󡱡

Ȼɲ£ҲپȥǾĺá

սЦЦ˵ɣȰ㵽ȥߣʱٰ㿴ô

ƺһ㶼İ

лˡ

սŶˣʲô

û𣿡

սų֡

˿ѾȻܵİֿ˿һЦսţƵСߵ˽ߡ

ˡȻȥɡǣ׿ְˡ

ս˸˵Ĵ뿪ո

㣬Ҳ߰ɡ

ƣҲս˵ŽԼıԺȥ

ԼŮںԼƢսȴһƢûС

,ѻӣ֪ô˰ɣ

սſŽ߽Զͽᣬķѻʵ

үǲСǸ˽Ӵɣ

ڰƽǵʱ򣬷ѻӾԤս֪ѵĽ

PSٴ꣬ҲľңͽĬ֪ڿǣûпڴ˼·ֻǾĵš

ӵ϶ܹܰսŵ°£϶Ⱦӵöࡣ

ܹսߣԺʲôжҾͿԱȱȵõϢˡҲδһ£

вϷϵȻ֪ľټܷЧϾսµĸֶ಻ʤԼһɾæƼҲһܹķۡ

磬ôһεӡƺȰҪż

Ǻǣʸ񲻹

뿪Ц

ĺˣҵҵĻˡȹҺ㡣һὫµġҺ㶼֪Ǹʵ˵԰ɣ㡱˵ͷǰ磬ͲҪƴˣܹղߣھӪǿˡȻףɽҪ۵˶ȥˣԼΪͽĹϵĻ᣿

ûôװǺǡ

Ȼû˵ףͽȴóѾӦˡ

ֻҪӦͺãϣǺǡ

Ц

Ǿллˣ,žžžȭӰһͦǹһڷѻӵϡѻԵĶȻȰܶ࣬еȭӰһ©ıѻӵסɵĻ

һ֡ըֵͣʱ򣬷ָղŴǧȭȻȫѻԵסˡ

иŹ󣬰ٴγѻӣȭŲá±幥һʱ԰дžֻһɫӰڷѻӵܲϵŰɫӰȭӰͽӰ籩һڷѻӵϡ

ڰķ£ѻ޷һȻˣĽȴͣԭλϣֻתԱõĽ°Ĺѡ

žžһ֣ǲֵĸ֣ԽԽ𾢣Լܱ֣ķǳа÷ѻԼʵ״ﵽʲôĳ̶ȡ

ȻȫԸȴҲǳ죬û취ּįϱԼĸ֡ʵһ˷ܵ顣

һֹƹ󣬰ٴ˷ѻߣڰٵƶ¡

ȷʵһĽ

ǧغϵĽֹ󣬷ѻӶ԰ʵҲеʶеĲмѾɢ֪ǡչֳʵʵʮ֮һ

ôɣ

Լ˵

սҲ˵ֻ΢Цţ˲²͸ʲô

ȻǸôãȻ·ƾþȫҲĶ֣

ǧغϵĽ֣ó˽ۡ͵ӣԨҵף顣

ȫʵֵˡģ

ѻѵõĶ԰¶ЦݣȴЦ

Ϊ֪ѻʲôʱᷢ԰һֱСĵĽ䱸ţѻԵĻһѻӿȥȴַѻӲ֪ʲôʱѾʧԭء

ã

󾪣ȷѻԵף޷ʶȷѻԵĸãֻܿ۾

ڰ׼ŤͷԱ߿ȥʱ򣬰ĺ󱳴һʹ

зһƵĽ˷˳ȥ

ʡ֪ղһǹǷѻӴģٶȾȻԼڰϻǵһΣȻѻӵĹûöûɳףæסתȥȴѻȻվԼ

,û뵽ҵĹȻûˡ

ѻһȻЦݣ԰ƺһ㡣

û˵ȫעĶŷѻӣ˾Լĸ֣ԼϸֵضûС

ڰСĽһԵͽᶼŵ˰ѺȻԼڴ򡣿ȴԼ³Ҫŵöࡣ

,磬Ͱ

սȭͷţԱߵĽȻûһ¶Ǵϵ黹һ˫ֿԿĽŲʡóķɽɡ

ѻûٴη˵ĹеЧΪЦЦ屾һȻǿʱǿҲó

ǺǣȻôϲҾͳȫ㡱

ѻӵĻɾֻ֣Ǽ򵥵ıԣΪҪ÷ѻôʢ飬Ҳ˼ܾ㲻ʹüƷƷͣ

ڰ׼ɹεʱһֱԾսսźͣ˶ˡ

ѻӹ߻ս󡣰ߵսǰ

磬ûôɣ

һ°е

ǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

лСģû£

ʵѻһµһͨĽɵĳ˵Ǻܴģֻ԰Ʒǿȣ㲻ǿȥѻԵһǹҲ˲

Ǻǣû¾ͺã㿴˵ûɣ

ţһǧȷʵһ㣡

սЦ

ͬˣ

սżԼŮôŰ顣ղŰںͷѻԱԵʱôšЦһĥĥЧɣ

սŵĻĳ˰ϣҲͽϣսֻһŮšϧţʲôҪսŶû뵽ԼϵټһˣԼϵȻͬ⡣

սķѻ¶˲Ϊ֪΢ЦҲֻսŶ˲սŵ뷨

ڲȴְңʵȻǱһĽɸߣǻûﵽҵҪ󡣻Ҫĥ

սŵеǣǿ

ƭˣôˣһ ˵սŵôˡмȰģ˵һ룬ȴԼϵЩ»ûһȰģĶɡ

ȻǺԼܷΪսŵ¡ǰﻹͦƵģ˰ȫ׷ˡ

ллС㣬ʵ㣬²ǿ󡱡

Ȼɲ£ҲپȥǾĺá

սЦЦ˵ɣȰ㵽ȥߣʱٰ㿴ô

ƺһ㶼İ

лˡ

սŶˣʲô

û𣿡

սų֡

˿ѾȻܵİֿ˿һЦսţƵСߵ˽ߡ

ˡȻȥɡǣ׿ְˡ

ս˸˵Ĵ뿪ո

㣬Ҳ߰ɡ

ƣҲս˵ŽԼıԺȥ

ԼŮںԼƢսȴһƢûС

,ѻӣ֪ô˰ɣ

սſŽ߽Զͽᣬķѻʵ

үǲСǸ˽Ӵɣ

ڰƽǵʱ򣬷ѻӾԤս֪ѵĽ

PSٴ꣬Ҳľң


425 

ѻѸײڶ֮ƣĶͻȻ˰ıǰ档

һźݺݵڷѻӵֱϣȴоߵһļӲһײ

ǿȣȻһҪǿ֡

ĸ֣͸ղǶ̶̵һ˲ĽӴѾ϶ѻӵǿȱԼǿ

һ꣬Ϊ֪ѻԻᷢʲôĽִУ̷ѻߡ

ѻûǿ˿Լе֣аû뵽ȻǿᡱͽἶеĶߣһԵսŵЦݿ䣬ȻԼֵƽһ㣬һЩ⶯ܹ˵ע⣬رսźͷѻĶ֡



ѻԷ֣ʾԼ

¶Ϊ֪Ļȣ룬ѵһ֣һǸ˺Լĸ֣ôõֻᡣȻܾȥҲҪúһ²С

ѻʼվԭһһ׹ڷѻܡ˫ֲϻӳáȭӰ˷Ľѻס

ѻĲ˫ֿʼǰ趯Ƕܹӵĳ룡

š׿ְף

ϴܹ֮žɼʴۺ۵˸õǵõȫЩĸˣβ֪жȥӦûϴλҪ࣡

֮գۺµиּĿĵȻ˵֮վɽ־ۼӡ

֮ʵɽ缫һСʮֻߵϣΣء֮աƽʱûȥ

ɽ˲֪ԭÿųһεģ̶ĳһڳ֣Ҳ˵пκһ䡣

ƺΪӭ֮նγɵģͨ˸޷ջ£ÿ֮սٵʱȥ֮˻Ƕ಻ʤ˭ֱΪϵ˶޷㣬ɽ˱㽫֮Ϊ֮˼µĽ

ɽ˶֪֮յĿ¡Ϊ˲֮бɱʵ˶ʶȤûȥ֮Աȥμ֮յľ󲿷˶ǽϵĸ֣֪ж༤ҡпᡣ

Ϊܹл֮֮ǰܶҪǰ֮˶ѡչһʱ䡭

ͷƵصӪС

û뵽Ȼȥߣ

ֱɵڴϡ

ߵЩԶǵǲʲôҲû˹ܵţ

ȻʡЦ

ȻսߣĻܶࡣܹĳȥߣĿǰ˵԰ӵΪߵܶ£ߣ˼ǹˣȻһĹߵȨжǺ׵顣

ô˵ҪãǺǣ

ڰĵȴУһҹʱܿȥ

ڶ졣һ´ﵽ˰ڵĵһžӪУݴ󸧾˵ڱͻΪǵĹߣǰΡ

ɾܱԵλõһǴɽĽǱȽϻҡȽϲƽһ

֮԰ᱻһȻȫսŵ⣬ѻ˵ģսȻȴԼŮӽΪߣҽŵɽԵһսŵĹƣûʲôԺͰӴˡ

սԼŮǰ˵ģҪĥ֮ĻȫڷѣսŵݣһˡɣսŶ򳤡˸飬ŵһƫԶ򣬾ﱻɱˣҲսŵΡڵȰĥٽԼߡսŴûôĥʱĳ̻ս˵㣿ڰ˰ĹߡսҲ˵ûﵽԼҪʱѰˣԡʵЩıսŵļƻѡ

ءȻһǵûвˬеˡ˵ĲǳΪߣǿŰǺڵġΪǣܽ

֪ԼϵôƫԶʱȻٲ˺սһڣսйΪͼԼŮཱུ֪ܿѾǶǰ˰ǵʱ򣬸úüûս˵

֮ղʱ䣬Ҫչأһ·ûͣЪһʱϵ˰ǡ

˴󡣰յĳзȥ·дСһĳǳػۼʣʱܹгȺӵɱǵװ󲿷ֶ֮˽

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ȻĿİԻңȴ෴ÿһǳضܷ˿ܶƺҲһҪߡ

һ·ǰУܿ˰ǵĳаسǡ

ɽĳǳһ㶼ǲŵģ䵽⣬ſڵʿԽǵ˲ûм顣ֱ߽˳

ѵǴ˵еʹ

ĸЩų˺棬ֱ߽һĵС

Թԡԭ˵еʹУ

ЦЦԭΪֻڴ˵е˽ֵĳԼǰеܲˡ

ͷƺҲûʲô⣬Щ˵֮ģȻ˵ƾģеݰɣȻ˭֪ʹֶǰǸ˵ʱ򣬰Ҳ֣Լˣʹһ㶼ֵ֣ôɽ磿ɽôã⻹ǵһʹ

ף֡ǾȻԳ򣡡

ϸһڵеʹľȻԳ

Ѵ֣ǵĴö࣡

ʹڵжѡƺеķܺǵһ

˵ľ绮ֻ֣ɶѡûͣ˸򣬾ֱСſ͵ӣܴſ߸վ׵ʿŵϷѹšɫֵҡҪϢѾ

ʲôˣ

ſʯݣſڵʿֹ̺

ûж˵ʲôֻǴӿռֹóԼơ

ʿǿƣһ㶣Ĺȥˣ

԰Хıȣѻûƶ֣۾Ҳգһ£ڰȿҪ䵽ѻӵĲӴʱ򣬷ѻԳˡ

ѻѸײڶ֮ƣĶͻȻ˰ıǰ档

һźݺݵڷѻӵֱϣȴоߵһļӲһײ

ǿȣȻһҪǿ֡

ĸ֣͸ղǶ̶̵һ˲ĽӴѾ϶ѻӵǿȱԼǿ

һ꣬Ϊ֪ѻԻᷢʲôĽִУ̷ѻߡ

ѻûǿ˿Լе֣аû뵽ȻǿᡱͽἶеĶߣһԵսŵЦݿ䣬ȻԼֵƽһ㣬һЩ⶯ܹ˵ע⣬رսźͷѻĶ֡



ѻԷ֣ʾԼ

¶Ϊ֪Ļȣ룬ѵһ֣һǸ˺Լĸ֣ôõֻᡣȻܾȥҲҪúһ²С

ѻʼվԭһһ׹ڷѻܡ˫ֲϻӳáȭӰ˷Ľѻס

ѻĲ˫ֿʼǰ趯Ƕܹӵĳ룡

š׿ְף

ϴܹ֮žɼʴۺ۵˸õǵõȫЩĸˣβ֪жȥӦûϴλҪ࣡

֮գۺµиּĿĵȻ˵֮վɽ־ۼӡ

֮ʵɽ缫һСʮֻߵϣΣء֮աƽʱûȥ

ɽ˲֪ԭÿųһεģ̶ĳһڳ֣Ҳ˵пκһ䡣

ƺΪӭ֮նγɵģͨ˸޷ջ£ÿ֮սٵʱȥ֮˻Ƕ಻ʤ˭ֱΪϵ˶޷㣬ɽ˱㽫֮Ϊ֮˼µĽ

ɽ˶֪֮յĿ¡Ϊ˲֮бɱʵ˶ʶȤûȥ֮Աȥμ֮յľ󲿷˶ǽϵĸ֣֪ж༤ҡпᡣ

Ϊܹл֮֮ǰܶҪǰ֮˶ѡչһʱ䡭

ͷƵصӪС

û뵽Ȼȥߣ

ֱɵڴϡ

ߵЩԶǵǲʲôҲû˹ܵţ

ȻʡЦ

ȻսߣĻܶࡣܹĳȥߣĿǰ˵԰ӵΪߵܶ£ߣ˼ǹˣȻһĹߵȨжǺ׵顣

ô˵ҪãǺǣ

ڰĵȴУһҹʱܿȥ

ڶ졣һ´ﵽ˰ڵĵһžӪУݴ󸧾˵ڱͻΪǵĹߣǰΡ

ɾܱԵλõһǴɽĽǱȽϻҡȽϲƽһ

֮԰ᱻһȻȫսŵ⣬ѻ˵ģսȻȴԼŮӽΪߣҽŵɽԵһսŵĹƣûʲôԺͰӴˡ

սԼŮǰ˵ģҪĥ֮ĻȫڷѣսŵݣһˡɣսŶ򳤡˸飬ŵһƫԶ򣬾ﱻɱˣҲսŵΡڵȰĥٽԼߡսŴûôĥʱĳ̻ս˵㣿ڰ˰ĹߡսҲ˵ûﵽԼҪʱѰˣԡʵЩıսŵļƻѡ

ءȻһǵûвˬеˡ˵ĲǳΪߣǿŰǺڵġΪǣܽ

֪ԼϵôƫԶʱȻٲ˺սһڣսйΪͼԼŮཱུ֪ܿѾǶǰ˰ǵʱ򣬸úüûս˵

֮ղʱ䣬Ҫչأһ·ûͣЪһʱϵ˰ǡ

˴󡣰յĳзȥ·дСһĳǳػۼʣʱܹгȺӵɱǵװ󲿷ֶ֮˽

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ȻĿİԻңȴ෴ÿһǳضܷ˿ܶƺҲһҪߡ

һ·ǰУܿ˰ǵĳаسǡ

ɽĳǳһ㶼ǲŵģ䵽⣬ſڵʿԽǵ˲ûм顣ֱ߽˳

ѵǴ˵еʹ

ĸЩų˺棬ֱ߽һĵС

Թԡԭ˵еʹУ

ЦЦԭΪֻڴ˵е˽ֵĳԼǰеܲˡ

ͷƺҲûʲô⣬Щ˵֮ģȻ˵ƾģеݰɣȻ˭֪ʹֶǰǸ˵ʱ򣬰Ҳ֣Լˣʹһ㶼ֵ֣ôɽ磿ɽôã⻹ǵһʹ

ף֡ǾȻԳ򣡡

ϸһڵеʹľȻԳ

Ѵ֣ǵĴö࣡

ʹڵжѡƺеķܺǵһ

˵ľ绮ֻ֣ɶѡûͣ˸򣬾ֱСſ͵ӣܴſ߸վ׵ʿŵϷѹšɫֵҡҪϢѾ

ʲôˣ

ſʯݣſڵʿֹ̺

ûж˵ʲôֻǴӿռֹóԼơ

ʿǿƣһ㶣Ĺȥˣ


426 ʹ 427 ʼչ

ǵģڰƽǵʱ׿ְС˵ٺǸ˽Ӵû뵽ȻǾˣ֪ǲСǣ

ʱùˣǴںĿĽӽССᣬǸǧ򳤣ҲŪʲôĶ

ͣ٣սż˵СǣûͬߡѾںҿˡٲһ㣬ⱦŮƻҷǺǣ

ѻЦЦʱСһĵƤƫƫսŷ򸾶ֳ谮мѡ

ߣԭȨѾھӪɷ򳤸ˣ

ߣ˼ǹˣȨˣĻҪʿԽ࣬˹̶һʱҪϽһɾ⣬ʵھеö࣬ɽ߻ʵԶģҲ˹ܵ㣬˵һĹߣһʵۡ

ȥһ£

ǣ

⣬֮ջвҪ٣׼չأðѸ齻ȥȻչأȻʱ˵ϵľӱƺ;ӪһġͬҲʮ򳤡ٷ򳤺ǧ򳤣ĻҲ򳤣Դơ

ôһһǧʿǸﰲôˣǺǣ

뵽

ɽκһ˽ʮϡ˿ڻӴھԶϵ˿ֻܼͬÿ˿ڶġԺѹһ˿˿ôҲڰϡ

ϵ˾һС˵ʵҲǲģⲻ;ӵһ˱ӾԵƵˡȻ۵ϰǶЩҵҲֻԽ˲Ż;ӵԡҲΪˡӵ˲ſ

ʲôɣ

УССܹʮ

ǺǣôһطҲɣҲֻһЩɶѣ

뵽

ҪεϢһǰѾ˳Щɵ֪Ͼͻݷ

ţƽʱڹ𣿡

ǵġӺ͸鶼ڹܣ

һ˼ҪܾӡҪܸҪܳ飬ôæùϸĵ˵ﵱܼңԺרĹܺþӾУ

ǣ

ĴϤһ£

ǣ룡

֣뽫µһ飬ڳ̫Ȼûжһӿ˽Ųǻ˰СʱŽһҲ϶˰λµĳǵĹߡ

֮ǰڳпһЩųˣô£

شˣЩסһãĿռ䣬ʹ

ʲôʱ˽óô֪

ɻ

һֱ֪类ֳ˶ɽ硢ħ硢Ϸ磬ȴ֪õĴڡ

شˣǲɽ硢ħ繫ϵһ磬Ҳֻзõϸ˵ҲǶһ磡

ԭˣӦþӦЩ߷ĵطԭǷ֮ȫˣ

ﰵЦõ˸òǽϵ۰ɣ

˭

˵һҮͻģ

Үͻǲϵ𣿹ıҲˡ

ĴЦŪ֣һͷˮ

,׿ְ֪絮ʱʹڵģֻһֱϣ

粻ϻԴôꡣҮͻҲʡ͵ĵƣ롣֪ЩǶôģȻҲܷ

ȥӽʽΡǡˣûˣȳȥɣ

ǣ׿ְˡ߱ھӵʱȷʵ˲٣սŻ˵ĥҿܻ࣬Ǻǣطʵɽ߻ʵԶ֮չҾͿʵʩҵļƹˡһҹ޻ڶ죬մӾ֣֪ɵѾڴȺǰ˴ʱѾˣһ

Լ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġʱרɡġ

żˣ

һʱ·˲гһ˶æԱš

λ

΢ЦԼλϣȥס˭˭ҲȥЩ˻ģЩְĻأǰϴ󡣾ľеһЩ˲ҲҶ԰

λŽŰݷã֪ʲô£

ȻĺѾ߶Ĳ֪ʲôҶݵĲ衣

ҵ֪ΡףذˣϣԺգǣɵһ⣬ϣЦɣ

һСӣ֪Ǹŵǰһķŵ˰ϡ

ɵһһԼ

ǺǡɽҲװ

ԹԵĺŲ裬ȴڰЦҲǵһε٣뵱ǭǵѲ߱ͳʱͲ֪ж˶԰ķУϰΪû뵽һףһЩʵҲ̸ܱܶ

λ̫ˣ

ӦõӦõģ

ǺǣҾȴ֮ˣŵĺ£

ǡ

һеĹܼҹǰʮ

лˣ

Ӱ˵˾֪ԼĿĴﵽˣͰùϵԺŲûµȥǵ鷳

ĿĴﵽƬ̣϶ڶ԰˵һЩķеĻ

ǾͲŰˣǡ˸ǣ

ˣ͸ųȥ

ǣλ룡

˹˽

ߺ󣬰۾ڹܼĴ˿ǺǣͦµѶȥ⣬ǧƷɾ˺֣Ƶ˷ȥ

ǣлˡ

ܼڵ˿ɶ칩ģεĹ٣һ͸Լ³Ժ졣ܼȻˣһ̺ѾҲ¶˿ĵЦݡ

ӽҪչأţûҵķԸκ˲ôң

ǡԼκĵһˮ˳羴ĿУصԼķС

Կʼչˣ

͸Լ,εĵĿͻƵڣֻҪﵽǸɸˣʱƲﵽ㣬ǿ൱Ʒɾûˡ

ڷڲһƼʵȷʵġ֮СռͻȻһѷ죬ֺûʧǺȶͣ

һߴӰӿռѷ˳

֮СӻôİЩ½ǺǣʱҲҲ֮չʵֻһ˰ɣǺǣ̫ڴˣʱȥǳСˣҿóСǸƺߵúܽҹϵ񲻴

ǵģڰƽǵʱ׿ְС˵ٺǸ˽Ӵû뵽ȻǾˣ֪ǲСǣ

ʱùˣǴںĿĽӽССᣬǸǧ򳤣ҲŪʲôĶ

ͣ٣սż˵СǣûͬߡѾںҿˡٲһ㣬ⱦŮƻҷǺǣ

ѻЦЦʱСһĵƤƫƫսŷ򸾶ֳ谮мѡ

ߣԭȨѾھӪɷ򳤸ˣ

ߣ˼ǹˣȨˣĻҪʿԽ࣬˹̶һʱҪϽһɾ⣬ʵھеö࣬ɽ߻ʵԶģҲ˹ܵ㣬˵һĹߣһʵۡ

ȥһ£

ǣ

⣬֮ջвҪ٣׼չأðѸ齻ȥȻչأȻʱ˵ϵľӱƺ;ӪһġͬҲʮ򳤡ٷ򳤺ǧ򳤣ĻҲ򳤣Դơ

ôһһǧʿǸﰲôˣǺǣ

뵽

ɽκһ˽ʮϡ˿ڻӴھԶϵ˿ֻܼͬÿ˿ڶġԺѹһ˿˿ôҲڰϡ

ϵ˾һС˵ʵҲǲģⲻ;ӵһ˱ӾԵƵˡȻ۵ϰǶЩҵҲֻԽ˲Ż;ӵԡҲΪˡӵ˲ſ

ʲôɣ

УССܹʮ

ǺǣôһطҲɣҲֻһЩɶѣ

뵽

ҪεϢһǰѾ˳Щɵ֪Ͼͻݷ

ţƽʱڹ𣿡

ǵġӺ͸鶼ڹܣ

һ˼ҪܾӡҪܸҪܳ飬ôæùϸĵ˵ﵱܼңԺרĹܺþӾУ

ǣ

ĴϤһ£

ǣ룡

֣뽫µһ飬ڳ̫Ȼûжһӿ˽Ųǻ˰СʱŽһҲ϶˰λµĳǵĹߡ

֮ǰڳпһЩųˣô£

شˣЩסһãĿռ䣬ʹ

ʲôʱ˽óô֪

ɻ

һֱ֪类ֳ˶ɽ硢ħ硢Ϸ磬ȴ֪õĴڡ

شˣǲɽ硢ħ繫ϵһ磬Ҳֻзõϸ˵ҲǶһ磡

ԭˣӦþӦЩ߷ĵطԭǷ֮ȫˣ

ﰵЦõ˸òǽϵ۰ɣ

˭

˵һҮͻģ

Үͻǲϵ𣿹ıҲˡ

ĴЦŪ֣һͷˮ

,׿ְ֪絮ʱʹڵģֻһֱϣ

粻ϻԴôꡣҮͻҲʡ͵ĵƣ롣֪ЩǶôģȻҲܷ

ȥӽʽΡǡˣûˣȳȥɣ

ǣ׿ְˡ߱ھӵʱȷʵ˲٣սŻ˵ĥҿܻ࣬Ǻǣطʵɽ߻ʵԶ֮չҾͿʵʩҵļƹˡһҹ޻ڶ죬մӾ֣֪ɵѾڴȺǰ˴ʱѾˣһ

Լ,ͬɼ,ժ,Ա칼ġʱרɡġ

żˣ

һʱ·˲гһ˶æԱš

λ

΢ЦԼλϣȥס˭˭ҲȥЩ˻ģЩְĻأǰϴ󡣾ľеһЩ˲ҲҶ԰

λŽŰݷã֪ʲô£

ȻĺѾ߶Ĳ֪ʲôҶݵĲ衣

ҵ֪ΡףذˣϣԺգǣɵһ⣬ϣЦɣ

һСӣ֪Ǹŵǰһķŵ˰ϡ

ɵһһԼ

ǺǡɽҲװ

ԹԵĺŲ裬ȴڰЦҲǵһε٣뵱ǭǵѲ߱ͳʱͲ֪ж˶԰ķУϰΪû뵽һףһЩʵҲ̸ܱܶ

λ̫ˣ

ӦõӦõģ

ǺǣҾȴ֮ˣŵĺ£

ǡ

һеĹܼҹǰʮ

лˣ

Ӱ˵˾֪ԼĿĴﵽˣͰùϵԺŲûµȥǵ鷳

ĿĴﵽƬ̣϶ڶ԰˵һЩķеĻ

ǾͲŰˣǡ˸ǣ

ˣ͸ųȥ

ǣλ룡

˹˽

ߺ󣬰۾ڹܼĴ˿ǺǣͦµѶȥ⣬ǧƷɾ˺֣Ƶ˷ȥ

ǣлˡ

ܼڵ˿ɶ칩ģεĹ٣һ͸Լ³Ժ졣ܼȻˣһ̺ѾҲ¶˿ĵЦݡ

ӽҪչأţûҵķԸκ˲ôң

ǡԼκĵһˮ˳羴ĿУصԼķС

Կʼչˣ

͸Լ,εĵĿͻƵڣֻҪﵽǸɸˣʱƲﵽ㣬ǿ൱Ʒɾûˡ

ڷڲһƼʵȷʵġ֮СռͻȻһѷ죬ֺûʧǺȶͣ

һߴӰӿռѷ˳

֮СӻôİЩ½ǺǣʱҲҲ֮չʵֻһ˰


Ǻǣ̫ڴˣʱȥǳO]9496427 ʼչ

˭£

ӴϷҺЩʿ̬ȣѾ϶ԼΪǹߵЩʿѻϤȥ鷳

룬ȥ֪ܹͨܣ

һʿݣһʿҴҵԺķ˹ȥ

װȻɡЩɻҪݻöࡣ̨ͤ¥󡣼ɽˮһӦȫﻹʱѾڸ߶ʱͶȥ˺Ŀ⡣

ڴǰŸ̤ȥû£ղȥܹܵʿһڲͬ˽

׿ְ֣룬ݼˣ

һ֣ƵˣǸڼɡ

ţ˵

ֱĴľϡ

лˣ

Ȼľ֣ͣսյĹߣ֣ûκβĺܡ

εһ˶ûΪϽڵߺס˵һľפأά򣬾ɽʱץĶһЩʿפڶǵġĶ١ȡĴСԼҪ̶ȣͨһͻһɶˡ񶫶ӵпɽʿǧҡ

ܼ,ˣ׿ְڵĽܹ,ˣĶͨʿѾߡܹ,׹ˣ

һĻЦлЩĽ

ͦң

һͳͻأھɵ۵

ɵЦŨɿŵŮת󣬲֪ʲôʱһŻɫӵѾվ˾ɵ󣬶˾ֵǡڳˣ˾ɵۣ˸ûзӴڡ

°ɣ

ǣ

ɵ۵ĻŮǼɻƵ뿪˻԰͵ӣ£顣

Ӱݼʦ

Ů߳԰ɵۺǹ˫һ䣬ǰ

˵ܶΣҲʦ

Цֹ˾ɵԼͷɵۿǵۼǱһУǹȥ

ɵ֪ӵûм¹д˵Ȼʦָֻһ¶ѣ˵ȴûʦûнյңҳƺһʦӦõģ

ʱľɵۺ֮ǰŮϷľɵȼֱ˸һʱûƤЦеֻǶӵĹһַĵء

Ǻǣ˵ѣнĳɾͣҲԼԸߣ

ӵĳޣɵԵúܸˣδʦΪʦɺã

Ǻǣӣ㣬ϴһ񲻹ʮ꣬ѾΪµɵ֮һˣʿչĿ࿴

ʦޣҵ

ʲôҲҵģҲˣҲˣȨҲˣ˵ԸӦöʵ˰ɣ

ǵģһжǶʦͣһֱ

Ǻǣ˺ˣҪô࣬ղſЩСͦĵġҿǸı԰ɣ

ƺǱ˵УɵһЦ龰˿һе˼ġ

ʦλ׼ãѧʦ׼õƣ

СеģǵϲȾƣ˵Ҿߣ

ʦԸ

Ǹʲô֮ջа͵ˣҪǣһаˣ㲻ΪΪУҪȥԺ벻ĺô

ʲôˣ

ɵ۶ͻȻ˵еİû֣Ȼʲôˡ

й¶

ӹصֻסζΪУȻڵĻԼܸľô࣡

ǣӼסˣ

ЩþãòҲûʲôνԺȻеģǺǣ

ζЦЦþɵͷԡ

ߣ۱ѾһӡӶû̫Ŀ

ͶˣãһжǺǣСӵ̫ƽϣ

ӵ

ɵһЦΪֹ֪Լʦʲôʲôˣֻ֪ΪڵԼҲĶ֣˼Ҷ˵Ǻӵˡ

׿ְμʱһ˽һ

֮ǰһͿվھɵԵӡ

ʲô£

۾¹ȥ֮յ飡

ţã֪ˣȻȥ۾˵һ

ǣ׿ְˣ

ˣ˵Ѿ˵ˣҲҪˣסҸղźͱǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ˵ĻľҴˣ

һЦһתɵͻȻеԼĴָһ춯ŷԼڴָ׼ТʦľƾȻȫˡ

ھɵ۾ȵУӵгһϺðɵСƿǾɵ۴ָеľơ

ɵԴе·ˡԼʦҲ̫˰ɣָԼġȻûͬͽĶó

ʦϲͺã

ˣˡΪ֮ɵ۶Ӧ˵߾ߣȫɵӣԴ˾ɵȴһ㶼⡣ֻεĿЦԼʦÿζҲҴȥҲҴңƺֻеڽ̵Լʱþһ㣬Ƕ֮ûôֹ

ʦ˵ⷬʲô˼أѵ֮ջ鷢

۵Ĺȥ뵽

֮⻹ҵһβμӣ֪ܼܲǺǣ뵽֮գȻľͻ뵽ȻԼʦ˵ǻԵ⣬˭ϣԼ

ʶʦΪʲôҪأʲôˣ

ɵв˼йذ˵ϣȴһ

ΣɵۻǷʦ˵ˣ˽϶ʶʦĻŲɡ

ɻ顣ɵ۷ɽ۵ĹС

磬߷ĵطΪ֪Ȼ칬ʥա

ߴʼǿߣΪߴʥֱƽʥţħʥħʥħɽʥʨͨʥ⨺ʥеԼʥա

ߴǿߣͬʱҲߴͳ죬Գưһ

ţ

һɽ֮ϵĻ谵ɽУһ峤ȻվɫŵƺڶʲôؿڵľԲ԰׵ɫ˵Ӵ˿̵顣

ӶɽڡĵĿϿաûãһ˷ɵڵɽϿա

ҵûУ

ûа֪㵽ĶȥˣˡǸ˵ǲǴ˵Ǹ˰ǷôǵĻǵŬǰ׷ˣ

ǲǡֻҪɵģץ˾ǣɱɷŹڵץ˭˵Լץģ

·˵ĶԻгɻ

µ˭ȥʣ˵͡PSֵΪʲôæĲˣһֱ죬Ҫٴˡӹ˿϶ᱬģҲְҵģȫ֡˭£

ӴϷҺЩʿ̬ȣѾ϶ԼΪǹߵЩʿѻϤȥ鷳

룬ȥ֪ܹͨܣ

һʿݣһʿҴҵԺķ˹ȥ

װȻɡЩɻҪݻöࡣ̨ͤ¥󡣼ɽˮһӦȫﻹʱѾڸ߶ʱͶȥ˺Ŀ⡣

ڴǰŸ̤ȥû£ղȥܹܵʿһڲͬ˽

׿ְ֣룬ݼˣ

һ֣ƵˣǸڼɡ

ţ˵

ֱĴľϡ

лˣ

Ȼľ֣ͣսյĹߣ֣ûκβĺܡ

εһ˶ûΪϽڵߺס˵һľפأά򣬾ɽʱץĶһЩʿפڶǵġĶ١ȡĴСԼҪ̶ȣͨһͻһɶˡ񶫶ӵпɽʿǧҡ

ܼ,ˣ׿ְڵĽܹ,ˣĶͨʿѾߡܹ,׹ˣ

һĻЦлЩĽ

ͦң

һͳͻأھɵ۵

ɵЦŨɿŵŮת󣬲֪ʲôʱһŻɫӵѾվ˾ɵ󣬶˾ֵǡڳˣ˾ɵۣ˸ûзӴڡ

°ɣ

ǣ

ɵ۵ĻŮǼɻƵ뿪˻԰͵ӣ£顣

Ӱݼʦ

Ů߳԰ɵۺǹ˫һ䣬ǰ

˵ܶΣҲʦ

Цֹ˾ɵԼͷɵۿǵۼǱһУǹȥ

ɵ֪ӵûм¹д˵Ȼʦָֻһ¶ѣ˵ȴûʦûнյңҳƺһʦӦõģ

ʱľɵۺ֮ǰŮϷľɵȼֱ˸һʱûƤЦеֻǶӵĹһַĵء

Ǻǣ˵ѣнĳɾͣҲԼԸߣ

ӵĳޣɵԵúܸˣδʦΪʦɺã

Ǻǣӣ㣬ϴһ񲻹ʮ꣬ѾΪµɵ֮һˣʿչĿ࿴

ʦޣҵ

ʲôҲҵģҲˣҲˣȨҲˣ˵ԸӦöʵ˰ɣ

ǵģһжǶʦͣһֱ

Ǻǣ˺ˣҪô࣬ղſЩСͦĵġҿǸı԰ɣ

ƺǱ˵УɵһЦ龰˿һе˼ġ

ʦλ׼ãѧʦ׼õƣ

СеģǵϲȾƣ˵Ҿߣ

ʦԸ

Ǹʲô֮ջа͵ˣҪǣһаˣ㲻ΪΪУҪȥԺ벻ĺô

ʲôˣ

ɵ۶ͻȻ˵еİû֣Ȼʲôˡ

й¶

ӹصֻסζΪУȻڵĻԼܸľô࣡

ǣӼסˣ

ЩþãòҲûʲôνԺȻеģǺǣ

ζЦЦþɵͷԡ

ߣ۱ѾһӡӶû̫Ŀ

ͶˣãһжǺǣСӵ̫ƽϣ

ӵ

ɵһЦΪֹ֪Լʦʲôʲôˣֻ֪ΪڵԼҲĶ֣˼Ҷ˵Ǻӵˡ

׿ְμʱһ˽һ

֮ǰһͿվھɵԵӡ

ʲô£

۾¹ȥ֮յ飡

ţã֪ˣȻȥ۾˵һ

ǣ׿ְˣ

ˣ˵Ѿ˵ˣҲҪˣסҸղźͱǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ˵ĻľҴˣ

һЦһתɵͻȻеԼĴָһ춯ŷԼڴָ׼ТʦľƾȻȫˡ

ھɵ۾ȵУӵгһϺðɵСƿǾɵ۴ָеľơ

ɵԴе·ˡԼʦҲ̫˰ɣָԼġȻûͬͽĶó

ʦϲͺã

ˣˡΪ֮ɵ۶Ӧ˵߾ߣȫɵӣԴ˾ɵȴһ㶼⡣ֻεĿЦԼʦÿζҲҴȥҲҴңƺֻеڽ̵Լʱþһ㣬Ƕ֮ûôֹ

ʦ˵ⷬʲô˼أѵ֮ջ鷢

۵Ĺȥ뵽

֮⻹ҵһβμӣ֪ܼܲǺǣ뵽֮գȻľͻ뵽ȻԼʦ˵ǻԵ⣬˭ϣԼ

ʶʦΪʲôҪأʲôˣ

ɵв˼йذ˵ϣȴһ

ΣɵۻǷʦ˵ˣ˽϶ʶʦĻŲɡ

ɻ顣ɵ۷ɽ۵ĹС

磬߷ĵطΪ֪Ȼ칬ʥա

ߴʼǿߣΪߴʥֱƽʥţħʥħʥħɽʥʨͨʥ⨺ʥеԼʥա

ߴǿߣͬʱҲߴͳ죬Գưһ

ţ

һɽ֮ϵĻ谵ɽУһ峤ȻվɫŵƺڶʲôؿڵľԲ԰׵ɫ˵Ӵ˿̵顣

ӶɽڡĵĿϿաûãһ˷ɵڵɽϿա

ҵûУ

ûа֪㵽ĶȥˣˡǸ˵ǲǴ˵Ǹ˰ǷôǵĻǵŬǰ׷ˣ

ǲǡֻҪɵģץ˾ǣɱɷŹڵץ˭˵Լץģ

·˵ĶԻгɻ

µ˭ȥʣ˵͡PSֵΪʲôæĲˣһֱ죬Ҫٴˡӹ˿϶ᱬģҲְҵģȫ


428 ӵ

վסҲץס㣬ܣ

ɵۣһȺòŮڻ԰Ϸ׷ţ԰һƬ͡УŮڿĵЦšţɵҲûһɵ۵ӣӵһĻʱ⡣

£أ

¡ŮǽεεĽݺһöϸһЩ;ɵϷŮǾȻȫǸеѾߣЩѾܵòû˵һһĺã˱ǣŵһۡУ˾ɵ⣬Ȼ˵ӰûУĿɼȫһɫŮʿûУΪҪɽܹ˺ָ

һŮһСıɵ۱סץˡ

ɵ۳۾ϵ˿Ϊס¶ģŮ

ôƤһµͷ

ɵ۹һЦûȻŮعѾܵϺݺݵһڡ

ŮʱƻһһԵŮǿȻ֪ҪץԼʲôҲԸԼץȥ

УҪȥܾҪҲҪһߡ

͵վʮּᶨ

򲻵ѵʱֻʹñˡھƲͬҲ֪ô£ƺܶ˶ץûЩҲûá

⡰ɳɽ˵ġڵķȥǸطСλԶڵƶСܲСֻܽǰٶࡣ

תۼչѾꡣʮʱ䡣ͬʱƲͻ޼Ʋ֮޼֮ͬʱûκӰ죬°빦ãĽУпʼһģĸоָоԺһԼ޼ϵһ𣬿ǰ˵һʲôĸоԼָоƺνġռ䷨е

˵޼һศɣ޼ͨռ䷨꾳һķһǶԿռ䷨ãжԿռ䷨ĸҲ޼ʱ򣬿ռ䷨ԽһԽ󣬷һԽ󣬶Կռ䷨ĸԽ޼ĽԽ졣

Ʋ壬ֻһĻҲȱһɣʮȥƲѾʼͻƵļ󣬶Ż޼Ľչ꾳ҲС

СڰաܵĿռһɫĵһǿУͷ֮ɵƮšͷ״ͼʱʱðһµơ

ͻȻ۾İָǰĻָĻռ֮вһɼĲƣĲһݳȥܿʧڿС

ţڿռһץ˾ȵ鷢ˣֻеĿռȻҵĶͺǻһڰţ֪˻Ϊץʲô

һš𵴵ĿռƽȫУģľԼĸʵҲڷٵš

ɽΪӭ֮նͬʱǧҵ˵ġܾСϲһŮӣСκܾǻ

֮ǰһֱ׷Ϊ˲κܾûȥС뿪ǾѯκȻκʵԸС衣ٴط꣬ͬʱҲǼĿʼʮʱ䡣Ҷǵ׷ɱûͣЪ

ʮʱСκأɱϵ˶̫ˣҲȻɹˡ

磬ǽҪȥĶ

κͻС֣˴ڴСŴֵڻŵ˵׷ɽһĹ󡣵ȻҲʨ⨺ߡ

Ҳ֪ʨ⨺ֻ̫ǵ֮

Сסκܾ֣ʱ̹۲Χ

ΪʲôҪ׷ǣ

СҡҡͷԼҲ֪Ϊʲôᱻ׷ɱͲʶʨ⨺ܵǡɽһߴҲܼġ

ǻ᲻̰ͼϵı񴴣

мԿκܾ֪Сĺܶܡ

Ӧòǡ㣬˸֪ж

ǲϴˣ

Сٴҡҡͷʨ⨺ƺҲԱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġСǣֻСһ¶ͻᱻ׷ɱѡҲ֪ԭ

ܾ᲻ڸһ𣿡

Сͣ˽ŲתԼİŮӡ

ҴûкڹҲҪһκСͶȥ˼ᶨĿ⡣

κܾĻжһѽκܾӵ뻳

޷֮ʵȴѽ˴˵Լİ£νѼ飬ǰ;һƬãʱΣգκСȻ벻СаοҲСðջκܾ

ҵʵߣͲʨ⨺ˣһܿࡱ

СƵ

ûϵֻҪܸһʲôҶ£

Ҫǵɽȥɣ

СͻȻ

ɽ磿

ĻΣ̫ɽȻͬΣգҴеطϢķֻҪѧˣǺǷֲǵݵġط˵ġԺͻȻðЩ𣿡

ţǰ

С˵ͷ

,ôû˵Ĵط

Ҳ֪ϧطֻԻˡЧǾͲ뿪ˣ

ţɽˣҲãҾһһȥɽǶٻϣҡҴ϶ѾˣӦþɽ磬˵ǻ

СеĴȻָ˵Ĵ󲿷ʱ䶼ǺͰһɹģС迴ˣԴӷ˷ֿҲкüʱˡСҲʱ

˵磿

С˵ͷţ֪ڹôˣ

Ȼô磬Ǿȥɽɣ

С辭κܾǰκܾ԰ǺϤģҲ֪

ãڰط㣬ȻҸܵĵطһ¡Ȼȥɽ硱ţ

չѾȥ˽ʱ䣬˫ĿյİͻȻ¶˿ĵЦݣ۾

ꡱŰ۾һɣǰĿռȻ΢Ĳ

ڡǺǣ

еϲáʱﵽڡҲ˵˰ʱӽͻƵɡٶֱ֮զࡣ

PS벻Ҫұ⣬ѾҪллɾǣɵ۵ĸۡ

վסҲץס㣬ܣ

ɵۣһȺòŮڻ԰Ϸ׷ţ԰һƬ͡УŮڿĵЦšţɵҲûһɵ۵ӣӵһĻʱ⡣

£أ

¡ŮǽεεĽݺһöϸһЩ;ɵϷŮǾȻȫǸеѾߣЩѾܵòû˵һһĺã˱ǣŵһۡУ˾ɵ⣬Ȼ˵ӰûУĿɼȫһɫŮʿûУΪҪɽܹ˺ָ

һŮһСıɵ۱סץˡ

ɵ۳۾ϵ˿Ϊס¶ģŮ

ôƤһµͷ

ɵ۹һЦûȻŮعѾܵϺݺݵһڡ

ŮʱƻһһԵŮǿȻ֪ҪץԼʲôҲԸԼץȥ

УҪȥܾҪҲҪһߡ

͵վʮּᶨ

򲻵ѵʱֻʹñˡھƲͬҲ֪ô£ƺܶ˶ץûЩҲûá

⡰ɳɽ˵ġڵķȥǸطСλԶڵƶСܲСֻܽǰٶࡣ

תۼչѾꡣʮʱ䡣ͬʱƲͻ޼Ʋ֮޼֮ͬʱûκӰ죬°빦ãĽУпʼһģĸоָоԺһԼ޼ϵһ𣬿ǰ˵һʲôĸоԼָоƺνġռ䷨е

˵޼һศɣ޼ͨռ䷨꾳һķһǶԿռ䷨ãжԿռ䷨ĸҲ޼ʱ򣬿ռ䷨ԽһԽ󣬷һԽ󣬶Կռ䷨ĸԽ޼ĽԽ졣

Ʋ壬ֻһĻҲȱһɣʮȥƲѾʼͻƵļ󣬶Ż޼Ľչ꾳ҲС

СڰաܵĿռһɫĵһǿУͷ֮ɵƮšͷ״ͼʱʱðһµơ

ͻȻ۾İָǰĻָĻռ֮вһɼĲƣĲһݳȥܿʧڿС

ţڿռһץ˾ȵ鷢ˣֻеĿռȻҵĶͺǻһڰţ֪˻Ϊץʲô

һš𵴵ĿռƽȫУģľԼĸʵҲڷٵš

ɽΪӭ֮նͬʱǧҵ˵ġܾСϲһŮӣСκܾǻ

֮ǰһֱ׷Ϊ˲κܾûȥС뿪ǾѯκȻκʵԸС衣ٴط꣬ͬʱҲǼĿʼʮʱ䡣Ҷǵ׷ɱûͣЪ

ʮʱСκأɱϵ˶̫ˣҲȻɹˡ

磬ǽҪȥĶ

κͻС֣˴ڴСŴֵڻŵ˵׷ɽһĹ󡣵ȻҲʨ⨺ߡ

Ҳ֪ʨ⨺ֻ̫ǵ֮

Сסκܾ֣ʱ̹۲Χ

ΪʲôҪ׷ǣ

СҡҡͷԼҲ֪Ϊʲôᱻ׷ɱͲʶʨ⨺ܵǡɽһߴҲܼġ

ǻ᲻̰ͼϵı񴴣

мԿκܾ֪Сĺܶܡ

Ӧòǡ㣬˸֪ж

ǲϴˣ

Сٴҡҡͷʨ⨺ƺҲԱǩԼ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġСǣֻСһ¶ͻᱻ׷ɱѡҲ֪ԭ

ܾ᲻ڸһ𣿡

Сͣ˽ŲתԼİŮӡ

ҴûкڹҲҪһκСͶȥ˼ᶨĿ⡣

κܾĻжһѽκܾӵ뻳

޷֮ʵȴѽ˴˵Լİ£νѼ飬ǰ;һƬãʱΣգκСȻ벻СаοҲСðջκܾ

ҵʵߣͲʨ⨺ˣһܿࡱ

СƵ

ûϵֻҪܸһʲôҶ£

Ҫǵɽȥɣ

СͻȻ

ɽ磿

ĻΣ̫ɽȻͬΣգҴеطϢķֻҪѧˣǺǷֲǵݵġط˵ġԺͻȻðЩ𣿡

ţǰ

С˵ͷ

,ôû˵Ĵط

Ҳ֪ϧطֻԻˡЧǾͲ뿪ˣ

ţɽˣҲãҾһһȥɽǶٻϣҡҴ϶ѾˣӦþɽ磬˵ǻ

СеĴȻָ˵Ĵ󲿷ʱ䶼ǺͰһɹģС迴ˣԴӷ˷ֿҲкüʱˡСҲʱ

˵磿

С˵ͷţ֪ڹôˣ

Ȼô磬Ǿȥɽɣ

С辭κܾǰκܾ԰ǺϤģҲ֪

ãڰط㣬ȻҸܵĵطһ¡Ȼȥɽ硱ţ

չѾȥ˽ʱ䣬˫ĿյİͻȻ¶˿ĵЦݣ۾

ꡱŰ۾һɣǰĿռȻ΢Ĳ

ڡǺǣ

еϲáʱﵽڡҲ˵˰ʱӽͻƵɡٶֱ֮զࡣ

PS벻Ҫұ⣬ѾҪлл


430 ֵĸо

ﵽڣƲҲͻƵ˵㣬ҵǿȿƷɾҵĶ֣

ĴЦЦ֮õ󷨶΢΢Ĳ

ɫʲôҵԪȫЩȡˡ˼䣬ֳƷǰһתһŻҰɫԪڰ֮ϡ

ǿ

ǰǲҫ۵ġԪԪΪЩ˵İܹܵǿԼԡ

Ϊʲô޷Щأ֮ǰ𣿡

ԴڲһֱŰֻں˻Ԫô֪ϵĻǶôĿֲ

ٴεԪӤڵĻ

ǲС

ðеʧٴοĵЦĳɹˣ̫ˣҿǼʴŲˣ

ǵģղŰųʶ̽㺮ǣ֤ڵطĴӪǡ֮Ի˲ӰǣΪѾǼʴŲˡ

һδŲƻذǡִӰŲƻǣ򣬽ÿζɹˣٴ֤ѧǼʴŲơ

ǼʴŲƱֻɾϵ˲ѧᣬ˭Ҳ벻һɾȻҲѧǼʴŲơ

Ӱǵǣ˺üٿҲҪڴϻʱ䣬ʹǼʴŲƣȫֻһ˲飬ԺҪȥҲҪˣ

ʹôֹ鷳һҪɾ˿ܼʱҪŶӡ

һͻƣðʵ;綼һأû뵽ԼΧǼʴŲƶѧˣܲ

úõ˷һ󣬰һʧԭأԼɽС

ͻȻƾճֵӰɽկеֵһǿݵʱĹȥĽе

㺮ͼĸ߲㼱æ˳˿ʱ¶˾ȵ



˹𾪵У㺮Ĵ£߽Ϊ׼Ĵڡ

ڵװҪݻöֱ࣬Լλϣ㺮˹վ·

ϲһۿ˾֪ѾͻƣһֱӴӽͻƵڣҪǣϴ뿪ǵڻʱ䡣

ʱһ磬˵Ƿ˼һ顣

ϺԪأ

ж㺮˵

Ȼ֪㺮еĻָʲôЦǺǣǲǵ򸽽

ǵģڼǰڰҲжڰǣ

亹̷ֱųʶңԶİһ飬ȻϺԪ

⡱ǣ

㺮ĿɿڴĿſһ˵λǲǷǳڳȫɾĸ֣Ҫ̽ǺףûзְӰ

һǳУϺԪһҾƹкžƣǵĴźһûʲôĻû֪ڰǸƵǿ졣

ģڶࡣʮ˷ֳʮţÿʵǿ죬ϡԪ㺮ʣ

ϴֵǶ׼ˣһ˳ܵǵߡ

ϺĿһЦദѾ˳ζͶѡ

һƱԻȥˡ֪ʲôʱ֮Ӧÿ쵽ˡ֪ûСһɾϣŸԵ£ű߳˾ƹݡ



δİϺԪ˵˹ȥ

ҺüʱЦϺԪеͷԣǸող˵,Ǵ˶˹

Ǻܶ࣬ѣڳڳأΪɵϱУԵر˷ܣΪһԴӰΪǵӺһжǼȥֵ˵һȫǡ

ļ˵

ϺԪе⣬Ͷȥɻ

˶ӡ˵ҪҴߡϺԪûع񡣰Ķһ֡š˲ʧ˾ƹſڣ·˺һȵĿ⡣

һתϺԪԼѾھƹǰܵĻϤ˫۾ֱֱĶԼϸһŷ֣ԭԼѾصǵɽկ

ĺһղһʱ𡣴ϺԪʹŲ˻ڵİ˵е

Ŀǰʵֻܴ˴ŲƣԺֳֺõĺá

뵽

⡱ǣԪŵĽ˳һԵǲסعۿţƺԼѾصһ

,Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ɽϺԪصʵУ˲֪ԭǻþ

ǼʴŲơ

ղŷŵһĻ˲Ӿ벻֪ٹԶİǻصǣֻǼʴŲƲõ

˲ԼͬĿ

ղǲǼʴŲƣ

ǰ

΢Цŵ˵ͷʱ̫ûвʱŷִʱİѾǰǰİ

㡱ͻˣ

ǼһŰ

ǰ㲻Ƕ𣿺Ǻǡűչذ꣬ѾӣͻƵɣ⡱԰ΪʲôǼʴŲƣ

ϺԪɻ֮ʣ㺮˾



ٴδʧɫ뿪ǰ󲻵ӣôͻˣϺԪҲˡ



ɻ񣬸ſϺԪôˣ

ǻģ

ˣȥ˵ɻ˸ڰڡ

ϣǴôȥǴǵɶ𣿡

ǵġԺڰǵжȡ

ΪΣ

ΪӰǰʼұ㱻ɵǵߡһֱڰϱչأ׼˹زŸǣǺǣҺ֮ǰֻڰǸжڰж˵Ѿҵʿˣڱжʱûк;ӵ˷ͻ

֡Щ꣬ر⼸꣬ӵ˸Ͳǡ֮ǰһЩϽţǻ޶ԡǺǣ֮˵׼ʲôʱ٣Щ˶æ˭пչǣ

ţαչؾΪ֮գҲȥ

ϿЦ˵ҿɲ룬Ҹҵõ֪û뿪֮أ


Ҳͬĵͷ֮ԹO]9496430 ֵĸо

,žžϲսԼ˫֣оȻ

ﵽڣƲҲͻƵ˵㣬ҵǿȿƷɾҵĶ֣

ĴЦЦ֮õ󷨶΢΢Ĳ

ɫʲôҵԪȫЩȡˡ˼䣬ֳƷǰһתһŻҰɫԪڰ֮ϡ

ǿ

ǰǲҫ۵ġԪԪΪЩ˵İܹܵǿԼԡ

Ϊʲô޷Щأ֮ǰ𣿡

ԴڲһֱŰֻں˻Ԫô֪ϵĻǶôĿֲ

ٴεԪӤڵĻ

ǲС

ðеʧٴοĵЦĳɹˣ̫ˣҿǼʴŲˣ

ǵģղŰųʶ̽㺮ǣ֤ڵطĴӪǡ֮Ի˲ӰǣΪѾǼʴŲˡ

һδŲƻذǡִӰŲƻǣ򣬽ÿζɹˣٴ֤ѧǼʴŲơ

ǼʴŲƱֻɾϵ˲ѧᣬ˭Ҳ벻һɾȻҲѧǼʴŲơ

Ӱǵǣ˺üٿҲҪڴϻʱ䣬ʹǼʴŲƣȫֻһ˲飬ԺҪȥҲҪˣ

ʹôֹ鷳һҪɾ˿ܼʱҪŶӡ

һͻƣðʵ;綼һأû뵽ԼΧǼʴŲƶѧˣܲ

úõ˷һ󣬰һʧԭأԼɽС

ͻȻƾճֵӰɽկеֵһǿݵʱĹȥĽе

㺮ͼĸ߲㼱æ˳˿ʱ¶˾ȵ



˹𾪵У㺮Ĵ£߽Ϊ׼Ĵڡ

ڵװҪݻöֱ࣬Լλϣ㺮˹վ·

ϲһۿ˾֪ѾͻƣһֱӴӽͻƵڣҪǣϴ뿪ǵڻʱ䡣

ʱһ磬˵Ƿ˼һ顣

ϺԪأ

ж㺮˵

Ȼ֪㺮еĻָʲôЦǺǣǲǵ򸽽

ǵģڼǰڰҲжڰǣ

亹̷ֱųʶңԶİһ飬ȻϺԪ

⡱ǣ

㺮ĿɿڴĿſһ˵λǲǷǳڳȫɾĸ֣Ҫ̽ǺףûзְӰ

һǳУϺԪһҾƹкžƣǵĴźһûʲôĻû֪ڰǸƵǿ졣

ģڶࡣʮ˷ֳʮţÿʵǿ죬ϡԪ㺮ʣ

ϴֵǶ׼ˣһ˳ܵǵߡ

ϺĿһЦദѾ˳ζͶѡ

һƱԻȥˡ֪ʲôʱ֮Ӧÿ쵽ˡ֪ûСһɾϣŸԵ£ű߳˾ƹݡ



δİϺԪ˵˹ȥ

ҺüʱЦϺԪеͷԣǸող˵,Ǵ˶˹

Ǻܶ࣬ѣڳڳأΪɵϱУԵر˷ܣΪһԴӰΪǵӺһжǼȥֵ˵һȫǡ

ļ˵

ϺԪе⣬Ͷȥɻ

˶ӡ˵ҪҴߡϺԪûع񡣰Ķһ֡š˲ʧ˾ƹſڣ·˺һȵĿ⡣

һתϺԪԼѾھƹǰܵĻϤ˫۾ֱֱĶԼϸһŷ֣ԭԼѾصǵɽկ

ĺһղһʱ𡣴ϺԪʹŲ˻ڵİ˵е

Ŀǰʵֻܴ˴ŲƣԺֳֺõĺá

뵽

⡱ǣԪŵĽ˳һԵǲסعۿţƺԼѾصһ

,Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġ

ɽϺԪصʵУ˲֪ԭǻþ

ǼʴŲơ

ղŷŵһĻ˲Ӿ벻֪ٹԶİǻصǣֻǼʴŲƲõ

˲ԼͬĿ

ղǲǼʴŲƣ

ǰ

΢Цŵ˵ͷʱ̫ûвʱŷִʱİѾǰǰİ

㡱ͻˣ

ǼһŰ

ǰ㲻Ƕ𣿺Ǻǡűչذ꣬ѾӣͻƵɣ⡱԰ΪʲôǼʴŲƣ

ϺԪɻ֮ʣ㺮˾



ٴδʧɫ뿪ǰ󲻵ӣôͻˣϺԪҲˡ



ɻ񣬸ſϺԪôˣ

ǻģ

ˣȥ˵ɻ˸ڰڡ

ϣǴôȥǴǵɶ𣿡

ǵġԺڰǵжȡ

ΪΣ

ΪӰǰʼұ㱻ɵǵߡһֱڰϱչأ׼˹زŸǣǺǣҺ֮ǰֻڰǸжڰж˵Ѿҵʿˣڱжʱûк;ӵ˷ͻ

֡Щ꣬ر⼸꣬ӵ˸Ͳǡ֮ǰһЩϽţǻ޶ԡǺǣ֮˵׼ʲôʱ٣Щ˶æ˭пչǣ

ţαչؾΪ֮գҲȥ

ϿЦ˵ҿɲ룬Ҹҵõ֪û뿪֮أ

Ҳͬĵͷ֮ԹСͷ


431 ǼʴŲ

ʱϷһ

ˣΪʲôͻȻʶôࣿ

˷ֶ֮࣬ʡ

˼붼벻ͨ

ҵʶܹǵ򣬸òҿǼʴŲưɣ

иһ˼ͷ

ǼʴŲƵʱȷĿĵصλãǼʴŲƵǰ֮һνȷĿĵصλáʶܹǵλá

˲ֻ֮ϽСǼʴŲ˼Ǽ֮ƶ

˵żвϻŴŲƵķʵҲǺ˲ƵԭһֻһֻڣһǼʿռС

Ƭ֮󣬾۾İ¶˿ĵ΢Цһʧ˴ǰ

ٴγֵʱѾһطɹˣ

Σͬʱųʶܲ̽һ֮£,㺮ȥĿɽλáָʲôɽ

ʯõĿʯ

ϴλصǺ취ϵ飬ŷ֡еЩɽ⡣ɽطûõĲϡ

ǡȥ顱

㺮˳ȥ

,㺮ȥɽλá롣

ϴξ˵ˣ˾֮սôǿ󡣾ΪǵķǺáֻҪҲӵװǱǻҪõװ˵ǻ˾𣿡

Цʵ

۴˷ܵʹҡҡͷŰбŷȵĹӣĻʵ֣ǿǿŻĸӹɡ

ǺǣҪܶʯƷɽĿʯ۰ռˣ

¶аа΢Ц

ҿûôɾȥԣķֻһĵµˡǾ

˲Լͬľ

ǺǡԡǾҪʯһ˵ôʴǰռſɽʵһöûУȥ͵ʯȥҪˣҲֵ˼Ǯ룬ʴǶԿɽӳ̶ȿ϶Զûоߣ϶ҲɺȥػɽԣǵжʮɵİտԳɹ

һصӡ

ϵ˵Ҫ۵Ķһɫ΢졣

ҲʲôҲõĿʯɾЩ۰ɽǵĶһֽҲһǳʷ飡

ȫǿǴȥۺǵ˾ӣûһԼ۶ŸɣȻҪ۵ĶѾ˷ܣɽ˭۵Ķûйǽʷ

ʲôʱȥ

Ȳʵ

ֻҪ鵽ɽڣǾͶ֣֮ջûҾͺһȥ֮ս١Ǹãʱɽķ϶ƽʱӵıǾ͸ˣǺǣ

˸ŰһĵЦƺѾһ

ڱƽʱƽ˺ܶ࣬Ժܶ˲ŵʱȡڶʱԼʵԼ֮֮ʱӶ롣

ӪУԴӰǵߺһֱ԰Թ޵ƽ֮ջǧ򳤵λãž޴Ұĵƽ֮˵ɷԶθڣرǾıչѪħ񹦳ɹͻƵ˵ھŲ㣬ﵽħθڸ޼

ǵģ統ΰǿһƽ֮Ǹħ˫޵ˣѪħпϢķǷǳǷֲ˵ģзǳҲµɵԼǵǣƽ֮ͲнӴõԼħ˵ĿᱻʶƣȵʶĿʱƽ֮ԼʵѾԺɵ۸ˣʱԹԵ

Ϊħˡƽ֮޵ħѪħڵڰ˲ͣ˺ܾáıչأħͻƣɾȴû̫ĽԼͻƵɵƣƽ֮ںΪĿһֱ棬Ǽ֮ա

ʮĵȴڿҪΪһ죬ҲϧðűɵΣɾѾɹֻҪõҾͿԻħȥˡʱһܸ˵ģСƽ֮š

±չʱԼϵħйƽ֮ԱչΪ뿪˾Ӫɽ˸ܵĵطſʼ

˾УֻҪǰٷϵĶѡƽʱסھӪлǾӪ⣬ɣڳΪ򳤵ʱÿ˶쵽ԼĴѶʯסھӪʱ¾ͻ֪ͨǣҲǾɽĳǳпӵķ򳤵ԭ

ߣѡңҲŹģΪɱҾû취ҵѪħ񹦴ﵽھŲ㣬ںħ֮͵Űɣ֮պڣԼ,ͬɼ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġħ˶ѪҲܺǿԸ䡣ھѡʱ򣬰Աƽ֮͵ľɴƽ֮ƽ֮һֱţΪħˣƽ֮˵һĪĳ衣

յЦƽ֮չصɽлصš·𴩹˺ʯڡ

ǱչõĻҲˡ

⡣̸Զһֱغţ˵ԼҪҪԼү

Ŵ󿪣ޱ˳

ôˣ

ֱߵԺС԰ʯͤ£̾Ѿ߶ƺͻϲԵĶȻˣҲȫǲʳ˼̻ġ͵ӣ ɣ顰үձչûͻˡʲôȻûǸɱֱһǴķȻɶûɱ

ŭЪýѾõߵľƱ͵ҵ˵ϡ

үǻõһϢǱǿɱģǱɱġţ

һ˵ʲôǱɱģ

˭ŰһܹɱѾɵ

ǵġϢǴĶģ

үչûãһƽ֮ҵʱүڱչأ½Ӽǵȥɲǿİٷ֮һҲǰ¡˵Ŀ˰ɱľ,֪ҽȥɱģ

֪Ͷүġ

Զɲ

Ͷң

岻мЦԭˣӲСǰأ

үûзԸûж

ţε֮ȥĻҪֽٺ١

Цúа

ûо棿

֮ǰʶ岻ûͻƾȻʶҲͻˣһͻ֮ࡣ

ʱϷһ

ˣΪʲôͻȻʶôࣿ

˷ֶ֮࣬ʡ

˼붼벻ͨ

ҵʶܹǵ򣬸òҿǼʴŲưɣ

иһ˼ͷ

ǼʴŲƵʱȷĿĵصλãǼʴŲƵǰ֮һνȷĿĵصλáʶܹǵλá

˲ֻ֮ϽСǼʴŲ˼Ǽ֮ƶ

˵żвϻŴŲƵķʵҲǺ˲ƵԭһֻһֻڣһǼʿռС

Ƭ֮󣬾۾İ¶˿ĵ΢Цһʧ˴ǰ

ٴγֵʱѾһطɹˣ

Σͬʱųʶܲ̽һ֮£,㺮ȥĿɽλáָʲôɽ

ʯõĿʯ

ϴλصǺ취ϵ飬ŷ֡еЩɽ⡣ɽطûõĲϡ

ǡȥ顱

㺮˳ȥ

,㺮ȥɽλá롣

ϴξ˵ˣ˾֮սôǿ󡣾ΪǵķǺáֻҪҲӵװǱǻҪõװ˵ǻ˾𣿡

Цʵ

۴˷ܵʹҡҡͷŰбŷȵĹӣĻʵ֣ǿǿŻĸӹɡ

ǺǣҪܶʯƷɽĿʯ۰ռˣ

¶аа΢Ц

ҿûôɾȥԣķֻһĵµˡǾ

˲Լͬľ

ǺǡԡǾҪʯһ˵ôʴǰռſɽʵһöûУȥ͵ʯȥҪˣҲֵ˼Ǯ룬ʴǶԿɽӳ̶ȿ϶Զûоߣ϶ҲɺȥػɽԣǵжʮɵİտԳɹ

һصӡ

ϵ˵Ҫ۵Ķһɫ΢졣

ҲʲôҲõĿʯɾЩ۰ɽǵĶһֽҲһǳʷ飡

ȫǿǴȥۺǵ˾ӣûһԼ۶ŸɣȻҪ۵ĶѾ˷ܣɽ˭۵Ķûйǽʷ

ʲôʱȥ

Ȳʵ

ֻҪ鵽ɽڣǾͶ֣֮ջûҾͺһȥ֮ս١Ǹãʱɽķ϶ƽʱӵıǾ͸ˣǺǣ

˸ŰһĵЦƺѾһ

ڱƽʱƽ˺ܶ࣬Ժܶ˲ŵʱȡڶʱԼʵԼ֮֮ʱӶ롣

ӪУԴӰǵߺһֱ԰Թ޵ƽ֮ջǧ򳤵λãž޴Ұĵƽ֮˵ɷԶθڣرǾıչѪħ񹦳ɹͻƵ˵ھŲ㣬ﵽħθڸ޼

ǵģ統ΰǿһƽ֮Ǹħ˫޵ˣѪħпϢķǷǳǷֲ˵ģзǳҲµɵԼǵǣƽ֮ͲнӴõԼħ˵ĿᱻʶƣȵʶĿʱƽ֮ԼʵѾԺɵ۸ˣʱԹԵ

Ϊħˡƽ֮޵ħѪħڵڰ˲ͣ˺ܾáıչأħͻƣɾȴû̫ĽԼͻƵɵƣƽ֮ںΪĿһֱ棬Ǽ֮ա

ʮĵȴڿҪΪһ죬ҲϧðűɵΣɾѾɹֻҪõҾͿԻħȥˡʱһܸ˵ģСƽ֮š

±չʱԼϵħйƽ֮ԱչΪ뿪˾Ӫɽ˸ܵĵطſʼ

˾УֻҪǰٷϵĶѡƽʱסھӪлǾӪ⣬ɣڳΪ򳤵ʱÿ˶쵽ԼĴѶʯסھӪʱ¾ͻ֪ͨǣҲǾɽĳǳпӵķ򳤵ԭ

ߣѡңҲŹģΪɱҾû취ҵѪħ񹦴ﵽھŲ㣬ںħ֮͵Űɣ֮պڣԼ,ͬɼ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġħ˶ѪҲܺǿԸ䡣ھѡʱ򣬰Աƽ֮͵ľɴƽ֮ƽ֮һֱţΪħˣƽ֮˵һĪĳ衣

յЦƽ֮չصɽлصš·𴩹˺ʯڡ

ǱչõĻҲˡ

⡣̸Զһֱغţ˵ԼҪҪԼү

Ŵ󿪣ޱ˳

ôˣ

ֱߵԺС԰ʯͤ£̾Ѿ߶ƺͻϲԵĶȻˣҲȫǲʳ˼̻ġ͵ӣ ɣ顰үձչûͻˡʲôȻûǸɱֱһǴķȻɶûɱ

ŭЪýѾõߵľƱ͵ҵ˵ϡ

үǻõһϢǱǿɱģǱɱġţ

һ˵ʲôǱɱģ

˭ŰһܹɱѾɵ

ǵġϢǴĶģ

үչûãһƽ֮ҵʱүڱչأ½Ӽǵȥɲǿİٷ֮һҲǰ¡˵Ŀ˰ɱľ,֪ҽȥɱģ

֪Ͷүġ

Զɲ

Ͷң

岻мЦԭˣӲСǰأ

үûзԸûж

ţε֮ȥĻҪֽٺ١

Цúа

ûо棿


433 

ûУǸѾȥˣ

ǣʲôʱ飿

Ѿǰ֮ǰˣ

ûв鵽ʲôԭ

˵С뽫Ǹټմˣûгɹմ˾ͽɵȥˣ

Ȼ뽫ټղ

¶ŭ֮ɫ

϶һߣΪܱܿû뵽ɡղûнߣ

忴˺յĸо

ӲҵָɽģŰɣ㲻ȥ֮֮չҲ㣬ȥ˸ãҵҪô㣬

ЦգԼ·ԸȥǸƽ֮ĸҪ顱,͵ӣԨ𣬿顣

ǣ

̸սŵľУӪ֮ǰƽ֮պûص˾ӪС

̸ˣ

үҪ㣬ߡ

̸˵ֱת߳˳ȥĿ겢ǺȷֻܽЩɵץԳĶǺˡ

û취ˡ

Сһ룬ԵκͺһܾҪ̫Զ

š

κ֪СҪʲôæͷͬʱС

ڵ׷ߡâһתһѽɫķɴУǶ񴴡

׷ǳ̫죬Ҳû뵽СеķɽȻŷɴСֽŴ˹ȥ

ͷܻץͻץܻץɱЩΪĻ뽫Сץ

񴴵ʽһ򵱹أСĵͺһԲ

Ȼ䡣һӱ˳Хһ˲佫Сǰ׷ž˽ȥ





С׷ǷһëȻĲҽ̴ӻ

׷Լͬ鱻Сһס֮ʽȫͣӲҶ͵ӣһ˦Ŀ ɣСһʼ׷ǻŬĽţšŤšǣʵ̫ǿʼûܰѻľ

ܿ죬׷ǵԽԽ̵ʱ䣬׷ǵͣˣͬʱڷһҲʧ˿С

ղűû׷ڵλÿȥʱĶʲô׷ߵӰһû£ڸղǼ̵ʱڡʮ׷ѾɸɾҶʣ

˵һĻɵе׷ǡʵ̫ţľ粢ߣǸղһȴ֮

ʱ׷ǲע⵽СеķɽղǴǷɴдģǰѷɴѾһʼǰѷɴǻһѽɫġ淺ŻķɴɢֲϢϢԶķӵеϢ͵ӣ 繤 ɣ顣

 

˷еĶߡ鲻Խľ

ʾ˵򣬶ǰʱᷢ۾ٴƿ

׷߶۴˷ܵĿС衣׼˵ǿСе˿̵ԼĿģе̰ϻÿ˶ɱС裬е

ʱһ׷ߵĻеˡ

Ǵ˵Ǹˣ

ɫɴޣûٴνСΧղΪСһоʮ˶Ŀ־·ɢ

û뵽ץôˡԭƷ

Ϊ׵׷ߵĻףʱ侭׷ɱԼԭҪץ˾ȻԼ

˵ˣҪˡҪʬġϵϣΪ׵׷ߴһʣ½ʮٴһϡݷһ㶼ûСеһֻΪһͨΪǿеĴвû˵ʲôƷ׵Ҳ벻еĶԣǵע

Сɱ֣һ˲֪Ϊ˵ĺܣӵжС裬ƴȫӵкһʤʵ

ȥС軯һ޴򣬷·ͱںһһ㣬׷ɱȥٶȱκһ׷߶Ҫ졣

׷ȻûϵûûдκСٶȻô죬ǷӦʱ軯ɵĻѾм䣬׷ǾֵСǿҵıըը֮£˲佫е׷Ǹס

ţϡ˷ɴ趯һԼһɫĹڻġȦʱרɡġ

ÿһηɽ趯ĴϵĲҽӻд˳

ͬʱŲҽġл巢֨֨Լŵսζ

׷ߵ쾪ֵĿŻУȻз飬Щҽ֪¾š

һȵĻ潥ɢȥСӰٴγκܾ׷ǰʱȼܵɫ棬ȥǻһη

СγУÿһжɵԼʮʮ£˿־ǣЩСɱˣҲǺСͬ˰ӵжС衣ʵȻֲ˹

׷캦ˣ亹סĴӶͷСıӰ׷ŵòסˣڸղţΪҵС˸߲ң̶Ƭ֮СѾΪħ

СͻȻתĿ쳣ֻ۾Ž⣬׷һɡ

׷ŵôһתȾܣٶȾȻļٶȻҪϼ֣вȷʵԱǱ

Сֱֱվԭأ׷ܣûȥ׷ֱȷ׷Ѿ롰ϵĻһʧؿ³һѪ

硱

κܾæǰסС衣

û£ֻ߹ʹñΣ񴴷ɶѣϢһ¾ͺˡԭղС跢˳Լı񴴵ʽ׵СʵʽѾļޣǿʹõʽ⵽˷ˣղ׷죬ȫСװģѡô𺳸Ѿ׷ֻӴ

ǿߣһ׷Ҫܾˡ

Сؿڣɫ԰ףκĲ£˼æ˲ԶĴ󡣿͵ӣ 繤 ɣ顣

׷ȫٷУ˿ͣЪŵòᣬûսȻŵˡ

Ҫȥߴ

ڷбĿޣԴͻƵںеָоһֱ֮ȥһֱŬģĸо



⴫㺮

,ɡ

䣬Զ򿪡

ϡԪ۸߲㺮һ˽

ɽλѾҵˣ

Ȼ˫ۣϥʯ̨ϣ㺮Ļ۾ͬʱ¶΢Ц֮ǰ˵ļƻжǡ

е˷֮飬ȡ


433 

λҪĿҲǲҪ֮ȥȥĿľΪѾ֮պʼڵѾһֱɫֻҪʱƳȻԲɲԼཨΪ֮նʧ

֮֡ɽĸȫƼαأ

,ҵĴ㡱̬ȼҲö˵ʲôҲǵİΣաȺסһֽİжǳ羴

ţлֵһǵˮƽһ㣡

ɽʦǳޣҪʦ˼ȫ棬ǵȫ෴ģǶԱȴ̫Žʦ಻ԸԼķڸˣɽʦŻô٣ɽ

ʵֻҪ˶ֻƳķĵȼˮƽƣԲκ˶ƳҪʱ䡣ҪʵҪõ

˼Ƭ̣һ½л˼

ǡ,ҲԸ㣬ҲŹģȱɱǱɱǺǡ

ƽ֮¶ζЦݡ̸˻

׿ְƽ֮ݼˣ

ɣ

ûۿƽ֮

лˡ˵Ͷң

ƽ֮ƺû뵽һ˵⻰һ֮شǵģ׿ְĽѾãϣܹҡЧȮ֮͡㵹ͦ˵ģ㣬˵㿴˰ɱǲģ

شˣǧȷ׿ְȷж ֪ǰ˵ʲô³

ţѵʱ˵

ǿĶԻٸŰɱһһʮ˵˻

Ǹʱʲô磿

,ɡ

ƽ֮ܿ϶˵

ɣ

˼ʼղŰܹɱƽ֮ûҪΪҪͶԼѡ

û֪飿

ûУʱְֻһڳ֪ȥɱԭ

׿ְ֪㵨Ӳҵܣɱ

ȷʵƽ֮һ״ʱ֪һĲĵľǻԼΣȻ֪ΪʲôҪȥɱǾְһƽ֮ҲǷ˻ܣȫɱɣֻǵʱɱĻ󣬼֮ƽ֮԰ĳޣƽ֮ѡ˽סڻϡ

׿ְһֱϣлЧֻǿûлᣬ׿ְԭԽ鵱ʲôûΪ˱ʾԴ˵һƬģ׿ְǽˣϣܸ׿ְһλᣬ׿ְһĽ˰¡ԲὫ˵˵ȥ

ƽ֮æϥڻǰ

ͻȻЦ˾ȻΪͶҶ˵ҲˡˣȻҵ˾׿ְԹѾãֻ˲ְ׷Ŀ꣡ƽ֮˵ǡ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ŶжԹ

ǵģھѡʱ׿ְ׿ְнɱ֮ģκμˡǺǡãҧ˵ĹǺùʲôԭ򣬾ͳһ㣬ӽң

彫ƽ֮ƽ֮Ĺâת˲ţ

лˣ׿ְһϹѡã

Ц

ͷڻǰƽ֮ŲΪ֪ЦЦɡҿЦáǺǡ֮һ͵㡱ǡѾȺ򣡡

š

ϵ߳䣬㳡ѾһٶȴŰѡЩˡ

˭Ʒġվǰ 

Ʒġվǰ̡

һ㣬ٴվ˳

ƳƷģվãʮ߳

ãȫӰɣǹΪһϵδĴҪǣ

ĻһôΣ

͹   

˿

ûҪƸֵõķȻҲֻƳƷѣǶѾֻҪָǣǵˮƽܿͻ



һԵϵ˼Ȼһ

˼ֻҪܹȫաƳƷǼƷпܣǸѡʺԼģ

Ӿսָóһ򣬵ݸϡ

ȻԼ̸ˣڳ˶еԾĿŰ

ЩǼס֮ͽٵ

ϷԸ

ǣ

ЩȫǶҲ˽⴫ѧֻԣҪѧЩ߳ͱģԶЧңЧûҵκ˸ҽЩȥؽ⵽췣

ΪܹڶʱЩ˵ˮƽĴʦԼҳʮЩȥԻṭĶ룬˭ƳƷƷĻʲôֵԣ˶һķʵʵϻûߡ

԰϶Щй¶ȥ͵ Ԩ ɣ㿴ңҿ㡣ܵԥ

ԸԶЧΥģú

ԸЧЧһ һӦڡ֮ջ£˺ܿ춼ЧҡЩ˺ܶ඼ֻеĵײԱҲûҪͷôͣ˭Ը뿪Ѿ͸ˣһ֮ʮԿĶ˵ʵһӰ춼ûУһܵõ߳һֻкôûл顣

ϡĵ˵ͷӽǾʦţʲôȰķգԺרֵǾУ

ʹ˸Ͻ򽻵ʦС

ǣ

ȻҲڵĵȥѾĻҪľ裬˭ԽƳƷԽߵķнϡŸطҪȥǡǡ϶д˷ɫˡҲ¶˿ĵЦݣ¾㱸ֻǷ磬

߿УХڵʡ

ڵ𽥱ԭһǣһòŮӼٷС

ɫʮֻţɫʮֻšϸһȻС軹κܾ

˸ջʣм˷˹

֪ͨǰ˽סǣٹȥɽĵطˡã

ڴκٶ˵Ӱ죬һֱ˦

ǰɽˣ

СκæǰĴ˹ȥֻҪɽ硣Щ˾Ͳ׷ԼˣԼʱȫˡ

,С˿Ҫɵʱ򡣼Ӱ󷽺շɳ˴ǰ



434 ݱ¶

˭£ҪʲôСŵĽκܾԼ󣬽䱸Ŀܡ

ǸͲʶǡΪʲôҪץǣ

һ·׷ɱСﲻСһֱ벻͸ԭЩ׷ɱǵץסԼͻʹɱ֡Ȼǰ֣ɱġȻСκվʼնûбץסСϵѾûʱȥָ塣

ΪʲôΪǸ࣡ҪǻȥҪǶ֣

⨺ˣ

СһƷɴκͬһƷɴɴȻСġ

Ϊ׵Цһһ֣̽СκܾΧ

硱

Χ׷ǵ˱ǰö࣬κܾС߿˿

Ҫ¡

СܵˣԼİȫĵκֻԼ㹻ĿԳɹЩǰѣκܾڡ

ץס

Ϊ׵һ£һϡ

Щ˶ˣΪ׵һһ׷ģôãӰûʲô˻ϣ뿪˭밡

˷׷׵ͷһû©*Ե򣬻Դһʮꡢ꣬ꡢʮ꣬꣬ԻЩʿһ

ƵطʲôõģҪô˹šһؾô꣬һءʿĵ𾢣ԶĴͻȻ

ʿվȥ

쬡ʿȵĿУϡ㺮Ԫһ߲ȴӴ˳

ʲôˣ

һʿȵڿϵ˵ľ磬İˣԿشʿһóĽ䱸š

Ҳû˵ʲôֻ¶ŵЦӴǰ߿ǺһһӴ˳

 ǿ

ֱʱʿǲŻȻֵܴӴ˳Լһʮشʿ֪ԼһʮˣԶЩͻȻֵǿĶ֡

һʿæɣǵľӪȥڻ

ʿûɳԶͻȻһӰǰȥŵʿǰ¡

һ£ǼʴŲƸϵɣǵİ

ȥţǺǣҲûá

ǹʽ΢Цʿһ֡ʿֵУ˱ըشʿͻȻһƵͷһȴԼͬһѪѪĺ󷽡֪ʲôʱһˡ

ʿǸ֪ԼıʲôʱһˣǴӴгġ

ͨһж۵ĵϵжʿʮʮ˵ĴӴ߳شʿΧ

ôǿΧסʿŵɫףսսǬرűؾӪķѾǿסˣȥ֧Ԯûᡣ

һ۰ΧȦеʿǣʹ˸

ϻ⣬ͺȳһ򵥶пشʿһ֡ɱƽʱ˾ӵѹãԹ˾ӵˣÿ˶Եú˷ܣһɰϸɵķܼһڿʮʿϡ

Ĺʿһ㷴ûУǲ뷴ǷˡӺһʿأпشʿȫ˵ϡͬϵ׶챻ϡá

˿Ѿ˲˹ʿʬ壬ϲԵˣǺѪģʶ˶֪顣

ԶӲɽǿɽڣͬʱҲɣǾӪڡ

ſɽһӣж˴һɺѹѹһƬĻӶеķɽϵľɱȥ

ɽ֮ϣʿҲشʿһĵڴƨ졣ͻȻܵΪʮֵܷɵķѹͬʱǵĴɱ֮ܿ촫˾ӪС

ǷӦǵɱǿʱ򣬱Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġѾΪʱĵǹѾкϡ



ת˲䣬ɽ֮ϵʿһƬ

еϮеС

ɣǵľӪ˲һƬ𺣡ɱҽҰȵĻ潫ӪϿյ͸

ʿǻû뵽Ȼ˻󵨵ȻϮ۵ĿɽֲǱɱɾɣǵľͰüʵ£ֻһǾһߵɱ

ʿǿ޵Ҳûͣ»ж

һĸ߲ƯڰУ·γΧ֮Ƶֵܣ϶΢ЦӵʿлûҪǶֵģȻûж֣ɱ˾ӵĿлǸе˷ܡ

ݵĽ֣зֲɣǸĸֿʼ׷״ǵ¸˹֧Ԯ

Ԯļ룬¾ʿǷ·𿴵ϣ

ϧٶԮҲֲϵƣٶĸҲ޷Ͱȣ¡У˵ɣɾϵľʮˣȻ˵ļϺԪôߣʼɣΪǺܱӵĿɽȻࡣǸȴԶûаǶࡣ

ΪҪǡ߻аڣøӵ˶֣Ҳð֣鶼ҪǵֵĻǾ̫Բǵˡ

νĸ־ǧ򳤡򳤡ҲɣЩ򳤵ļ룬ʼԻٶȲϵӡ

ɵǣսζõͱ븶һϺԪ˻⣬һ˳ȺС





ǵǿƼ롣ӵ˱òһƬ̣еĸ־ͱ¾һա

ɱȻڳţΪɽӵʱ򣬰üͷһܵһǿϢڵĿɽ

һһĿ쳣ɫףͷؽڣֳһѽɫͷƾճڰ֮С

ǿϢǴɢģŭɫĿһɡӴѹ˲佫ڽֵ֡

ӵѹ£˰˶εס޷ԭֺĿɽʱѻȸ˵ĿⶼͶͻȻֵĽϡ

ɾ

һۿӵʵ

ǺôĵӣȻҵҹϽĿɽңȫҪ

ȫɢűɱ˹֪ȺϮɽ˵졣

֮ȫԶըɾɵ۵ĴڣûгǿķɶһɾĶ֣οЩֻнɵء

PS˵裬ÿ¾һΣ쵼е㣬Զ֣ͻȻֵļСκʷӲͣǸͣʱһֱ׷ǵҲ˹

˭£ҪʲôСŵĽκܾԼ󣬽䱸Ŀܡ

ǸͲʶǡΪʲôҪץǣ

һ·׷ɱСﲻСһֱ벻͸ԭЩ׷ɱǵץסԼͻʹɱ֡Ȼǰ֣ɱġȻСκվʼնûбץסСϵѾûʱȥָ塣

ΪʲôΪǸ࣡ҪǻȥҪǶ֣

⨺ˣ

СһƷɴκͬһƷɴɴȻСġ

Ϊ׵Цһһ֣̽СκܾΧ

硱

Χ׷ǵ˱ǰö࣬κܾС߿˿

Ҫ¡

СܵˣԼİȫĵκֻԼ㹻ĿԳɹЩǰѣκܾڡ

ץס

Ϊ׵һ£һϡ

Щ˶ˣΪ׵һһ׷ģôãӰûʲô˻ϣ뿪˭밡

˷׷׵ͷһû©*Ե򣬻Դһʮꡢ꣬ꡢʮ꣬꣬ԻЩʿһ

ƵطʲôõģҪô˹šһؾô꣬һءʿĵ𾢣ԶĴͻȻ

ʿվȥ

쬡ʿȵĿУϡ㺮Ԫһ߲ȴӴ˳

ʲôˣ

һʿȵڿϵ˵ľ磬İˣԿشʿһóĽ䱸š

Ҳû˵ʲôֻ¶ŵЦӴǰ߿ǺһһӴ˳

 ǿ

ֱʱʿǲŻȻֵܴӴ˳Լһʮشʿ֪ԼһʮˣԶЩͻȻֵǿĶ֡

һʿæɣǵľӪȥڻ

ʿûɳԶͻȻһӰǰȥŵʿǰ¡

һ£ǼʴŲƸϵɣǵİ

ȥţǺǣҲûá

ǹʽ΢Цʿһ֡ʿֵУ˱ըشʿͻȻһƵͷһȴԼͬһѪѪĺ󷽡֪ʲôʱһˡ

ʿǸ֪ԼıʲôʱһˣǴӴгġ

ͨһж۵ĵϵжʿʮʮ˵ĴӴ߳شʿΧ

ôǿΧסʿŵɫףսսǬرűؾӪķѾǿסˣȥ֧Ԯûᡣ

һ۰ΧȦеʿǣʹ˸

ϻ⣬ͺȳһ򵥶пشʿһ֡ɱƽʱ˾ӵѹãԹ˾ӵˣÿ˶Եú˷ܣһɰϸɵķܼһڿʮʿϡ

Ĺʿһ㷴ûУǲ뷴ǷˡӺһʿأпشʿȫ˵ϡͬϵ׶챻ϡá

˿Ѿ˲˹ʿʬ壬ϲԵˣǺѪģʶ˶֪顣

ԶӲɽǿɽڣͬʱҲɣǾӪڡ

ſɽһӣж˴һɺѹѹһƬĻӶеķɽϵľɱȥ

ɽ֮ϣʿҲشʿһĵڴƨ졣ͻȻܵΪʮֵܷɵķѹͬʱǵĴɱ֮ܿ촫˾ӪС

ǷӦǵɱǿʱ򣬱Լ,ͬɼ,ժ,칼ġʱרɡġѾΪʱĵǹѾкϡ



ת˲䣬ɽ֮ϵʿһƬ

еϮеС

ɣǵľӪ˲һƬ𺣡ɱҽҰȵĻ潫ӪϿյ͸

ʿǻû뵽Ȼ˻󵨵ȻϮ۵ĿɽֲǱɱɾɣǵľͰüʵ£ֻһǾһߵɱ

ʿǿ޵Ҳûͣ»ж

һĸ߲ƯڰУ·γΧ֮Ƶֵܣ϶΢ЦӵʿлûҪǶֵģȻûж֣ɱ˾ӵĿлǸе˷ܡ

ݵĽ֣зֲɣǸĸֿʼ׷״ǵ¸˹֧Ԯ

Ԯļ룬¾ʿǷ·𿴵ϣ

ϧٶԮҲֲϵƣٶĸҲ޷Ͱȣ¡У˵ɣɾϵľʮˣȻ˵ļϺԪôߣʼɣΪǺܱӵĿɽȻࡣǸȴԶûаǶࡣ

ΪҪǡ߻аڣøӵ˶֣Ҳð֣鶼ҪǵֵĻǾ̫Բǵˡ

νĸ־ǧ򳤡򳤡ҲɣЩ򳤵ļ룬ʼԻٶȲϵӡ

ɵǣսζõͱ븶һϺԪ˻⣬һ˳ȺС





ǵǿƼ롣ӵ˱òһƬ̣еĸ־ͱ¾һա

ɱȻڳţΪɽӵʱ򣬰üͷһܵһǿϢڵĿɽ

һһĿ쳣ɫףͷؽڣֳһѽɫͷƾճڰ֮С

ǿϢǴɢģŭɫĿһɡӴѹ˲佫ڽֵ֡

ӵѹ£˰˶εס޷ԭֺĿɽʱѻȸ˵ĿⶼͶͻȻֵĽϡ

ɾ

һۿӵʵ

ǺôĵӣȻҵҹϽĿɽңȫҪ

ȫɢűɱ˹֪ȺϮɽ˵졣

֮ȫԶըɾɵ۵ĴڣûгǿķɶһɾĶ֣οЩֻнɵء

PS˵裬ÿ¾һΣ쵼е㣬Զ֣


435 Ҳ

ſͨɽ˳֮Ϊɣǣʵȴһ㶼ͨΪܶɽָʯĿɽۿƵĿɽ֮һ

Ȼﲻǹģɣǵ⣬ûпԴ߿ʯפصľҲͬˡ

ˣ

ԣ˾׵ʿΧһš

˵ʯһ˵ûõķרųʯģԳ۵ľ⡣ûסϣŵһȻǱȴ壬гǳص˿ԵƹݻƵء

ҴӽӾͱжʮˡ

ʿ˵

Ҳ࣬ʮꡱ

˵ʿԻҲֻ죬ձչشʱ䡣

ʲôϵ

Ҫ֪𣿡

ζЦ



ȻΪʲôԼѹж硣ȴ޷ԭһɸԼǰֻǸˡ

ŭһеľ޸Ű

ǿԪӾ޸ϼɸͷ״Хȥ

ͨɣӷĹ϶жԶܶԶǰͬת˲ѾԼǰľ޸һ¡

ӳɵۣǰһĻǰֻУɵͽּסԼĹ

Ԫ۶ɵľ޸һƥֵҰһڰвϵĶţƺҪѰ֣ͨˣһͽֽסĹͱԪ۶ɵľ޸÷顣֮ԲᡣΪű̬ǿȡ

ƷǿȹȻƷʱҪǿö࣬Ǻǣ

еɫ޸ĵһЦţΪȭ赭дһȭǱԪ仯ɵľ޸ϡ

Ǹɴģ޸ǵûиκε˺һȭ룬࣬˲ʧڿС

֮ǰܹԼѹֻǸе˼顣ֿȭסԼĹٽԼĹʱԽ˵Ѿǲ˼ô򵥣𾪣޴𾪣ױȵ𾪣

ղһйûȫ߼ɾµľûܹǼǹŶԡ

ɰǽˣѾ˽ӵⷶ롣

Ϊʲô

ԼӸǰһģ˿ʲôûСֻһ޴ʺţΪʲôΪʲôһɿԽסԼĹ

Ϊ𾪣ԭڿɽϵѹʧ˻ָж󶼿˰ŵİӡ̾ҲֵעŰȻղ˶ӵסǰзǶˣӿɣˣǸӵƵ˽סĹеʿԼϱ˿ˣһʱ䣬һʿ½

һߵ෴µİ˶Ʋסеļгȵġ羴Ĺǵһظж˷ľˡ

Ϸһ̾ǰûͻƵʱǾѾǰĶ֣û뵽ͻƺʵٴη˷츲صı仯

ڵ߲ٴμʶ̬ʵ԰ء

ǿߣԶ𾴵ġ

ʮ˫۾ȫۼڰͽϣڿһԾһ

΢ЦſûлعĽӣ֣˵ɾʵ

һڳʮнһ

˺ţ

Ȼ𾪣һζĶ̼ʱŭգ·жðһŽɫľ޸ɱȥһʧԭء

һʧԭء

žž

˶ĿɿڴĿǰһС

ˡأ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ

дžײһڶһһϣһڱǡȴֻ˾ˡ

˶ųʶܲ̽ţܹоһۿϢƶϢǰϢǺͰľǸͲ֪ƶΪܸʲôûС

žžײܶȺƵԽԽߣǾǻǹһ

ÿһײ𣬶̼ڳ˵飬ÿ˶š

һһһӰٴγС

Ȼ΢ЦղǶ̶̵ļ˲䣬ѾͽӽǧغϣѵֵԼֵˣȻҪͻƺԼı仯һֱֵ̬ͽӴ򣬶ҲʹԼȫʵĶ֮һѣ֮һȴѾԺǻŭĽӴƽ֣ռϷ磬Ϊһ˶ûУȴжദ˵ĺۼף˵˻ֹôᡣ

ž޸죬ǰɵʵ쳣ĿֲӵһһɵϳôǰЩɣҪɱֻҪһָͷѣȴˡ

Ӻ̡

ǿҵķŭýץ񣬷·һͷŵޣ˰Ҫ̻еͷ

ɢķŭɱӰ߻ϵϣܵӵĿֲϢ˶һ

ɾ𣿺þ˵ƣ

ڵĽӡһЦ

ɫԪӸͷ͸ֱֱ˰ϣҴ˹ȥ

㿪

ɫԪȥƲվڰԶǣϾһæԱ߶㿪һЩֵΪܲɫԪīۡ

ɫԪǺȻûʧǺԶһСɽϡ

Сɽһ죬ţɫԪСɽϱըըһ⹽ơ

ǿҵıըĲԼ𶯴ڵλá

ҫ۵Ĺâ󣬿вƮɵĻҳٴСɽȥʱԭСɽѾȫʧһ޴ӣס

ϵȷӦʱûбɫԪе亹ֱɾʵɽ綼ŪôĶ

˼æתȥղǿǿһ롣

˿ڵλõʱûпֻ˽ӵɴ۾ͫ׷Ŵ亹סĴӶͷ¡

һλɾںͨ˵ͨΪǼʿռ俴ȥɫģɫĴ֣ɫˮ

ſͨɽ˳֮Ϊɣǣʵȴһ㶼ͨΪܶɽָʯĿɽۿƵĿɽ֮һ

Ȼﲻǹģɣǵ⣬ûпԴ߿ʯפصľҲͬˡ

ˣ

ԣ˾׵ʿΧһš

˵ʯһ˵ûõķרųʯģԳ۵ľ⡣ûסϣŵһȻǱȴ壬гǳص˿ԵƹݻƵء

ҴӽӾͱжʮˡ

ʿ˵

Ҳ࣬ʮꡱ

˵ʿԻҲֻ죬ձչشʱ䡣

ʲôϵ

Ҫ֪𣿡

ζЦ



ȻΪʲôԼѹж硣ȴ޷ԭһɸԼǰֻǸˡ

ŭһеľ޸Ű

ǿԪӾ޸ϼɸͷ״Хȥ

ͨɣӷĹ϶жԶܶԶǰͬת˲ѾԼǰľ޸һ¡

ӳɵۣǰһĻǰֻУɵͽּסԼĹ

Ԫ۶ɵľ޸һƥֵҰһڰвϵĶţƺҪѰ֣ͨˣһͽֽסĹͱԪ۶ɵľ޸÷顣֮ԲᡣΪű̬ǿȡ

ƷǿȹȻƷʱҪǿö࣬Ǻǣ

еɫ޸ĵһЦţΪȭ赭дһȭǱԪ仯ɵľ޸ϡ

Ǹɴģ޸ǵûиκε˺һȭ룬࣬˲ʧڿС

֮ǰܹԼѹֻǸе˼顣ֿȭסԼĹٽԼĹʱԽ˵Ѿǲ˼ô򵥣𾪣޴𾪣ױȵ𾪣

ղһйûȫ߼ɾµľûܹǼǹŶԡ

ɰǽˣѾ˽ӵⷶ롣

Ϊʲô

ԼӸǰһģ˿ʲôûСֻһ޴ʺţΪʲôΪʲôһɿԽסԼĹ

Ϊ𾪣ԭڿɽϵѹʧ˻ָж󶼿˰ŵİӡ̾ҲֵעŰȻղ˶ӵסǰзǶˣӿɣˣǸӵƵ˽סĹеʿԼϱ˿ˣһʱ䣬һʿ½

һߵ෴µİ˶Ʋסеļгȵġ羴Ĺǵһظж˷ľˡ

Ϸһ̾ǰûͻƵʱǾѾǰĶ֣û뵽ͻƺʵٴη˷츲صı仯

ڵ߲ٴμʶ̬ʵ԰ء

ǿߣԶ𾴵ġ

ʮ˫۾ȫۼڰͽϣڿһԾһ

΢ЦſûлعĽӣ֣˵ɾʵ

һڳʮнһ

˺ţ

Ȼ𾪣һζĶ̼ʱŭգ·жðһŽɫľ޸ɱȥһʧԭء

һʧԭء

žž

˶ĿɿڴĿǰһС

ˡأ

ǩԼ,ͬɼ,ժ,Ա칼ʡագʱרɡգ

дžײһڶһһϣһڱǡȴֻ˾ˡ

˶ųʶܲ̽ţܹоһۿϢƶϢǰϢǺͰľǸͲ֪ƶΪܸʲôûС

žžײܶȺƵԽԽߣǾǻǹһ

ÿһײ𣬶̼ڳ˵飬ÿ˶š

һһһӰٴγС

Ȼ΢ЦղǶ̶̵ļ˲䣬ѾͽӽǧغϣѵֵԼֵˣȻҪͻƺԼı仯һֱֵ̬ͽӴ򣬶ҲʹԼȫʵĶ֮һѣ֮һȴѾԺǻŭĽӴƽ֣ռϷ磬Ϊһ˶ûУȴжദ˵ĺۼף˵˻ֹôᡣ

ž޸죬ǰɵʵ쳣ĿֲӵһһɵϳôǰЩɣҪɱֻҪһָͷѣȴˡ

Ӻ̡

ǿҵķŭýץ񣬷·һͷŵޣ˰Ҫ̻еͷ

ɢķŭɱӰ߻ϵϣܵӵĿֲϢ˶һ

ɾ𣿺þ˵ƣ

ڵĽӡһЦ

ɫԪӸͷ͸ֱֱ˰ϣҴ˹ȥ

㿪

ɫԪȥƲվڰԶǣϾһæԱ߶㿪һЩֵΪܲɫԪīۡ

ɫԪǺȻûʧǺԶһСɽϡ

Сɽһ죬ţɫԪСɽϱըըһ⹽ơ

ǿҵıըĲԼ𶯴ڵλá

ҫ۵Ĺâ󣬿вƮɵĻҳٴСɽȥʱԭСɽѾȫʧһ޴ӣס

ϵȷӦʱûбɫԪе亹ֱɾʵɽ綼ŪôĶ

˼æתȥղǿǿһ롣

˿ڵλõʱûпֻ˽ӵɴ۾ͫ׷Ŵ亹סĴӶͷ¡


436 Ϸˣɾ

ɾ˶¶־֮ɫΨаһɡ

ţ

˾ûһİǽĿڰϣְǸɡ

㻹ܶ

ɻĴǰİ

޷ģǸɡְΪʲôûԼѹס

ţ

ӲţӴѹס

ѹʵ깥һַʽ꾳ԽߣʩչѹҲԽ꾳ߵ˿ͨͷѹͽԼ͵ס

ܲɵǡɾеĻ޼ֹԿ꾳磬һбã꾳粻ǱȰϵģ깥԰Ч

Ȼ֪ڶԼʲôȻ΢ЦƾζԼʩչʩѹʼղɽ

ô£

е㲻ŵĿŰʲôˣ

һЦһ졣һƳУȻдšأ֡

ߡ

Ŀ˰еƣû뵽ȻԼһ۵¡

ͬģӵĸͷ֮ʣ˲ʧڽǰӵĹٴաеķŭû˶ʧڰĴ̼ԽԽ

ӷ˷һĴеľ޸Ļ磬ƾƶٶٿ졣ֵٶٿ죬ʮֵĹӲûһ£·ûС

ӵĹһաǿҵŭ⻹ΪĽýӸеѹǿѹ£ӿʼ˴

ôˣ

ٴγֵͬʱŽЦ

ӽ޸ǰʮεĹûд򵽰￪ʼûеˣŰȴûж֡

Է嶼ԷѾڲ֮أԼƾʲôͰ

ȻˣǾ͵ˡ

ЦЦȻŽӸմһȭ

ȭûʹһֻǺͨһֱȭˣȭٶʵ̫죬һǿ

ǿķѹýһʹӴ󾪣ʶĽеľ޸ǰһѡ

ӵľ޸վ͵ĺ˽ӵĽɫ޸ϡ

һɾӾ޸ϴӻûӦѾ˼֮⡣

˶ĿɿڴĿŷһУס˵ӣ޴ٴ飬һЦݵİٴ亹еķŭΪһȭȡ

ֹӣҲŵĿŰ

ԼҲе⣬û뵽ͻƵƲ󣬲ǿӣٶҲô࣬ոͻƵʱΪûкͱ˽֪֡ԼĽж󣬽պɾ֡ʶ

˷ܵĿԼ˫֣գܵдǿĴЦ

ɾˡһɺӰµٴγ֡

ΪʲôֻһɣΪʲôôǿٶȣ

еſ־ļԽԽ࣬ѹԵýԼӦôֻܴվţϵԼΪʲôаˣ

ҲţͻȻ񷢷һĿʮŭ־彻ӵʹƲסеļ



ٴηһ𣬹Ķȫ˰

˿̵Ľȫɢҫ۵ĽɫâǿģԶԶȥһսһ

ӳˣֻ˫ֽսɫ޸޸ͻȻһţŽ˫ȻӳĽɫԪһɫâڽܵʿɫâ˲˷ĩ

ɫâдǿ쫷磬·һľѪڣɫâ£ʵ۾ֻܴӰ۷пǰһӲӵĹâеڽɫâǰȫû

ŲæһѼƷɴһ̳΢Ķ

һεĿռ䲨ͽȻڰɽǰռ䲨ﲼ΢ɼϸСѷ졣

ɫâͿռ䲨ײһ𣬲ûеıըϢģɫϱЩϸСĿռѷɣɫâͿռ䲨ƴϮʱ򣬽ɫâѾʧȥǰʱ򡣰ֻ˻֣ɫâʧӰ١

ųĿռ䲨ƣҲɫâ֮ʧ˿ռС

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

ӴĿٴ䵽ϣղЩռ䲨ƣٶʵ̫죬˶ûνӵĹµġֻǿ̳һţɫâϮĹвϱֱֺɢ

ʽ

һǰöࡱ

һЦղǽɫâǽӵȫһֻʹ֮һѣȻʹõǷɴһǶԿռ䷨ãʹ÷ǳֿȭһȻֵ쾡¡

ȴˣ֪Ϊ»ΪղһкľĴ󲿷Ԫ˿̵ɫԵе԰ףһģİӵٴθе£еķŭһδιʧҲʧ

ûʱˣ·ߡһЧңʱ俼ǡˡ

ӿʿǵӵأʿǷ׷ǰƺкͽӹ֮ơ

ô˵ҲǸɾɽѾǸ֮ʣˣ¸ؽܹ¡ʵֻһء

ЧңȫҪ

Ц

,Ǹƴˡ

ʿȺ߿ʿǵҪвӣʿǵȻӦƾҪͰƴ

˾ҪһǣгìܡǧʿɱΡֻϧȫǵĴڡ

ˡǺƴˣЩǲͶ

һʿָŰԽ˵

ʿ䡣һѾͷ飬˽Ӻʿһ

ǺǣʲôаͬѣǿҲ

ֵȻǰ

ɱɱ̬ס˽ӣ֪ԼͶϣĻԥĽԼǧɱ֮ǰѾô±ɱǶԼ꣬һֱڱչءϵʱѾǣѵڻҪĿʣµЩֵܱɱ

֪ô£֪ԼǰĶ֡ųٳûмһֱ

һص˽ӵؿڣܳء

ʱɽһ޴ϵ˶úС

֮սٵǰס

PS֮ˣ̨ڹȥˣҺûǺǡ

ɾ˶¶־֮ɫΨаһɡ

ţ

˾ûһİǽĿڰϣְǸɡ

㻹ܶ

ɻĴǰİ

޷ģǸɡְΪʲôûԼѹס

ţ

ӲţӴѹס

ѹʵ깥һַʽ꾳ԽߣʩչѹҲԽ꾳ߵ˿ͨͷѹͽԼ͵ס

ܲɵǡɾеĻ޼ֹԿ꾳磬һбã꾳粻ǱȰϵģ깥԰Ч

Ȼ֪ڶԼʲôȻ΢ЦƾζԼʩչʩѹʼղɽ

ô£

е㲻ŵĿŰʲôˣ

һЦһ졣һƳУȻдšأ֡

ߡ

Ŀ˰еƣû뵽ȻԼһ۵¡

ͬģӵĸͷ֮ʣ˲ʧڽǰӵĹٴաеķŭû˶ʧڰĴ̼ԽԽ

ӷ˷һĴеľ޸Ļ磬ƾƶٶٿ졣ֵٶٿ죬ʮֵĹӲûһ£·ûС

ӵĹһաǿҵŭ⻹ΪĽýӸеѹǿѹ£ӿʼ˴

ôˣ

ٴγֵͬʱŽЦ

ӽ޸ǰʮεĹûд򵽰￪ʼûеˣŰȴûж֡

Է嶼ԷѾڲ֮أԼƾʲôͰ

ȻˣǾ͵ˡ

ЦЦȻŽӸմһȭ

ȭûʹһֻǺͨһֱȭˣȭٶʵ̫죬һǿ

ǿķѹýһʹӴ󾪣ʶĽеľ޸ǰһѡ

ӵľ޸վ͵ĺ˽ӵĽɫ޸ϡ

һɾӾ޸ϴӻûӦѾ˼֮⡣

˶ĿɿڴĿŷһУס˵ӣ޴ٴ飬һЦݵİٴ亹еķŭΪһȭȡ

ֹӣҲŵĿŰ

ԼҲе⣬û뵽ͻƵƲ󣬲ǿӣٶҲô࣬ոͻƵʱΪûкͱ˽֪֡ԼĽж󣬽պɾ֡ʶ

˷ܵĿԼ˫֣գܵдǿĴЦ

ɾˡһɺӰµٴγ֡

ΪʲôֻһɣΪʲôôǿٶȣ

еſ־ļԽԽ࣬ѹԵýԼӦôֻܴվţϵԼΪʲôаˣ

ҲţͻȻ񷢷һĿʮŭ־彻ӵʹƲסеļ



ٴηһ𣬹Ķȫ˰

˿̵Ľȫɢҫ۵ĽɫâǿģԶԶȥһսһ

ӳˣֻ˫ֽսɫ޸޸ͻȻһţŽ˫ȻӳĽɫԪһɫâڽܵʿɫâ˲˷ĩ

ɫâдǿ쫷磬·һľѪڣɫâ£ʵ۾ֻܴӰ۷пǰһӲӵĹâеڽɫâǰȫû

ŲæһѼƷɴһ̳΢Ķ

һεĿռ䲨ͽȻڰɽǰռ䲨ﲼ΢ɼϸСѷ졣

ɫâͿռ䲨ײһ𣬲ûеıըϢģɫϱЩϸСĿռѷɣɫâͿռ䲨ƴϮʱ򣬽ɫâѾʧȥǰʱ򡣰ֻ˻֣ɫâʧӰ١

ųĿռ䲨ƣҲɫâ֮ʧ˿ռС

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

ӴĿٴ䵽ϣղЩռ䲨ƣٶʵ̫죬˶ûνӵĹµġֻǿ̳һţɫâϮĹвϱֱֺɢ

ʽ

һǰöࡱ

һЦղǽɫâǽӵȫһֻʹ֮һѣȻʹõǷɴһǶԿռ䷨ãʹ÷ǳֿȭһȻֵ쾡¡

ȴˣ֪Ϊ»ΪղһкľĴ󲿷Ԫ˿̵ɫԵе԰ףһģİӵٴθе£еķŭһδιʧҲʧ

ûʱˣ·ߡһЧңʱ俼ǡˡ

ӿʿǵӵأʿǷ׷ǰƺкͽӹ֮ơ

ô˵ҲǸɾɽѾǸ֮ʣˣ¸ؽܹ¡ʵֻһء

ЧңȫҪ

Ц

,Ǹƴˡ

ʿȺ߿ʿǵҪвӣʿǵȻӦƾҪͰƴ

˾ҪһǣгìܡǧʿɱΡֻϧȫǵĴڡ

ˡǺƴˣЩǲͶ

һʿָŰԽ˵

ʿ䡣һѾͷ飬˽Ӻʿһ

ǺǣʲôаͬѣǿҲ

ֵȻǰ

ɱɱ̬ס˽ӣ֪ԼͶϣĻԥĽԼǧɱ֮ǰѾô±ɱǶԼ꣬һֱڱչءϵʱѾǣѵڻҪĿʣµЩֵܱɱ

֪ô£֪ԼǰĶ֡ųٳûмһֱ

һص˽ӵؿڣܳء

ʱɽһ޴ϵ˶úС

֮սٵǰס

PS֮ˣ̨ڹȥˣҺû


437 ֮ս

ġ˽˵ĹӺͰٶȶǳĿ죬Ȼǿ̣ǸղŽһͷа龰ǶˣӸͷգֳڽ֮ʱ֪ԭղſģеһĻǼٵġһ̰Ѹײڶ֮ƶ˽ӵĹ

ӵг𾪡ź£Ϊһ˶ǰĶ֣ζʲôζӱɱǺܻܿὫȫɱϻʵϣǶĶ֡ڽӳ֮ǰѾֳ

ӵĳִϣϣȴ֮죬ĸоʹ

ߵ˸߲ҡϷˣŽӡ˶˷ܵĺе˻ǵһο֣ǲѣһһؾˡ

һЦİеٴαŭڸǣӶľ޸һ˹ȥ

סĵһιղɶ˵ڶιӵܵ˾޴Ĵ鷢ܰǲɣֻ

ɣȥеܵġǺǡֻ˵˵ѡʮҲôſϷɣ½˿϶ŪĶӦúܿͻǺǣãѵһΡϷٻȥ֮֮սˡ

Ͼ͵ӣԨȾף顣

֮𣿺ÿֲϢ

ȫɽ˶ܵ˴֮ɢĿֲϢͣ˵ʲôףȻôԶĵط

ǰÿ֮սٵʱϽ͵ɽ˲֪֮꣬ǻǺġ

ˣǺǡ

ȻһЦٴοӡ

һ䣬Ͷ

ɱ֣֮Ѿ٣Ҫȥ֮

Ը׷ˡ

ʿǵпһ˿η壬óЩʿԽӺġͶҲͶǶĸ顣

ӵͷ˼Ƭ̣һʹ󣬽ε̾ߣģ

ָָһʿ

ˣ

ʿôԸýӵɻȡԼһĽ

ܸǵѡ񣬲ҪҲܴӦ

Ȼ

Ļɫһ䡣ɱǣƴҲҪǱ𣡡

ԽӵвЦǺǣҪɱǡΪܾ𣿡

ȻţǽȴĻиܵУ֮ǰĽ֣֪Է顣

԰ʵžһȫһԵĻʮİտɱκɾαչأȻûռ䷨żڲ֪УԿռ䷨ȴѾ࣬һܹϸ΢ĿռѷͿԿڱչǰʹȫҲ޷һ˿Ŀռѷ졣

ӿ˿ǣȻÿ˵ϵºͷɴƷȻԼеĽɫ޸ͬһƷס

תЩԼ£ǡ

ˡȥĶǾ͸ȥĶ

˵һʵѴɾ򳤡

ǰˣ

ʿ׷ױ̬

ЩʵǺܸߣͨܶˣǸԼЩ˱ǽ᲻Ǹģͺ˵ˡ

вȻܹᶨƵѡͽվͬһսϣ˵ӵΪˣˣǵ˻ѣܾ壬ֻǣ˵ģ֪ԼܣĶԼЧңܷŹǡ

һᶨ£аٸнϣĳŵʯ٣Ҳa

ѵҾô˲𣿡

Ц

ӽҽǿԸ׷ңԴĲΥģǲ

нǿĽӵϥڰǰŰ

Ǻǡãɣ

αʯģûʲôĸڡû뵽Ȼɾ˶Լǿ£ʲô֮ͽշˣɱȵõʯˡġʱרɡġ

Ȼ԰ЧңǽǿɫȻѿһԼ͡ȴԼЧңǿ໹ûӦոת½ǰʵӣһΪǮΪȨֻҪԺܹЩ㹻ǮȨ˭ԹԣȻǺ󻰣ᡣ

Ժͽɣ



ǿһܲԸӡ

ҲںһһʼԼгɼһǶԼԹޣ㿴һصġ

ǲЧңֻҪĲҵ˵ȥͿˣǲԸ£ߡ

Խǿ˵һǿˣǧ˰Ͳں͵ӣȾף顣

ģǲὫ˵ȥġ

ǿ˵

ãȻô˵ǾͲҪˣ˭˵ȥ֪ôˣ

ǣĻԻһ

Ǻǣã㡱

ЦЦʵЩ˽Լǿ˵ȥҲֻʱģȵȨʵ㹻󣬴󵽿Բ۷ʱ򣬰±֪

סʹ˸

,ǡ

ϻ⣬ֶһӡֵǣɻˡǿ󵽱̬ʵɽǿշ˷ܵĴһһѷӿ·Ŀϣʼ˷Ӷᡣ

ѾЧҵĽǿһǿ·һˡȻЩĽ١ǺܿȻȻѾЧҡ۵Ķ˭ȥԼģЩԼҲûá

ǿ࣬Ϊʲôᱻɵĵط

һֱɻ󣬽ǿǸɾӦµõòŶԡȻᱻؿɽ

ұڻµ˻˵ĹӣԲűģ

˵Ĺӣѵǻ壿

ǣ

խСˣ

Ի൱Ĳܡ

Ǻǣ̣ôõһ˲šΪʲô

ΪҲϲķ 

ʵֹҡܶ˶ֻΪǻ˵ĹӣǲǺǣİɣԺлһúý̹ģԺǼ£ҵӦлᣬһ취ػߣ

ʱڰҲҪǿԼ£ǺǡԽԽȤˣ

PSﰡĩûšдˣ¸Ƽϱ


438 ոɾ

ʱ֮ͻȻһĺɫռѷ죬ѷܲɫĵϢĿֲϢӿռѷƮ

û취˭ȼְͣˣʱֲءǹԵģÿζЩ½磬ǲǰ½統ˣ

еܵģ

㵣ĵģǺεôСƽϣ˵Ȼÿζôĵ飬½ΪЩƴһ治֪Ϊʲô

ǵʲôֵģȥһҪȥءãм½˻ǺܲģǺǣҪصܵ㣬ÿζ̫׷֡û˼

쬡ʮӿռѷд˳ƺܵʲôĿƣɢ֮ĸС

Ǻǣβ֪û΢һ֣

ǰСֵû˼й涨ħ硢һ֣ٺ١

ѧķֻһֱûʵĲϣԲųٳûжƣֻҪƳԺжʱͷˡ

ŴѶʯպãֱӴѶҡ

һԼƵĴѶʯݸ˽ǿࡣ

ã

㲻ȥ֮

ҲΪ΢΢һЦһʧڽǿǰ

ǡǼʴŲơ

ǿ౾ǸɾҲǼʴŲƣֻǰʹǼʴŲٴθһС𾪡

ʲôˣ

֮ս٣ɽ綼

칬ʴۺеĴһá

һε֮Ѿ١һҪȡüΪԿ׼

ʴ٩٩̸ĸࡣ

ǡʴһ£ɵۡԼһʵǿ˷ɳ칬֮ȥ

ͬʱۡҲŸµǿǰ֮򣬵ȻɽһЩĸҲ½֮ȥ

ڴ˰֮õ֮յĽ٣ζſԵõѵ˭Ɑ

ʵɽҲһЩʦƳģֻǲûаٷ֮ٵİտһξƳҪʱҲһ˵ǰˣһε֮Ѿˣԡ֮ҪȴҪ߼ǮʦֻҪĻᣬ˵Ŀ⡣

ȷ֮ڣʩչǼʴŲƣϵ֮򿿽֮ɣǾңԶϰľǼʴŲƵľ룬԰һξȥֻ֮ÿζŲƵһϡȻټǰ

ǰ֮ҲŰ֮ԽԽ࣬ÿһ򣬶ܿƵ֮ȥвɡɾĸ֣ҲһЩɵۣȻһЩ벩ʵĽҲǰ֮˵ʣ͵  ɣ˶עŵ֮ϣеĸǶûȥЩԼһǰ֮˶ЩʲôˣҲһֱû˶԰ܹʹǼʴŲƸе档

֪ٴεĴŲƣһʰ浵ӳıŸɫܹɫɫ֯һԶԶȥлȼһ

ܹĸܵЩ̺ͨԣµˣĪ˵֮У߽뵽Щжᱻɸɾ

֮һҪôס˰

ƮǼʿռУſ֮ʵ޷һҪסˡ

̽ȻɢŵĿֲϢǴдģȻǴ˵е֮ˡ

Խɽ֮ԽܸܵǿֲϢûиܵǿϢ֮ǰɵۺսŵʱҲûĸо

ɽ֮籩ϸ΢Ŀռ䳾š

ܲдӸ˳Щƺż

ȻƮ֮⡣֮Գٳûн֮Ϊ֣֮ǰ˵֮жںԼʱĸоӵǿңңܸзġȦʱרɡġٻԼĶֹһĸ

ųʶ̽һµʲôٻԼʶսӴͱ˻

Ϊʲôҵʶ޷͸Щ

ɻķɵϣϸĶ

ЩʲôأΪʲôָоһ

˼ǰŬĻţϰȥʼ벻

ͻȻǰһˣˣЩͻǿռе龧ʯơڣԪӤﴦڲ֪ﴦʲôǳʻɫģ԰֮Ϊ飬һСռ䣬ռƮŲͬɫƾʯֲǾʯĶֱǺɫɫɫ֪ɫɫľʯֱǻ֮Դ֮ԴɫİͲˣպɫɫʯ㣬ɫľʯҲǱԴһֻ֡ǾֱԴͲö֪ˡ

֮Դ֮ԴûȫգǿŲ֪ʲôԴĶ˽Ϊ㡣

ǿռгܵĻɫ⣬ϴűԴʯıԴϸһϲЦ˳Ȼһ

֮ͰǿռеűԴʯıԴһģҲ˵֮ҲǱԴ

˳ӣٴϸĲ鿴֮ȴЩԼǿռеıԴҪϡ̫̫ˣϰ򱶵Ĳࡣ

ǣǰɻĵطɻǣΪʲôбԭ֣

Դ˽硢ԭʼڰ֪Уκε޷ͱԴᲢۡ

ִһЩûԼôңԵúº͡в⡣

̫ණû취͡

ҡͷЦԼڳֻűԴʯֱ֮Դ̫̫޷顣

˦ɽУţɳƴ㣬ڵһ˴˵е֮

ƯǼİһۿڲľɫʱҲԵķһ̾

һƬӲɽˮеƣ

ľʵں˽뵽һ

С½ϡɽ䡢ˮԡ洦ɼ¹ˣǴףǴ£֮ʲô˶С

ڰ׼ܿʱһȺ


439 ֮

ţ֪ô

ϣȥ֮һЩ۷ˣ

ǣСȥ֮Щʦֿʼ

ǣ

ˡֵǶȥɡǣǡ

϶һִһͷ˴ڵķ

ôһжнٶǸ⡣һ˾ӡܶͷһ˼

֮չȥһЩС

ˣһ̾Ϣ

εɣֻ֮һҲʮˣ˴ģжнٶȷʵǸܴ⣬ôһ֧飬ǻڴϵɾǸСĿЩѿȫǰȻǾϴЩɣԴлòɾĻҲһʲСĿ֧ǿ޷ͰһǼʴƣҪ⣬õİ취õĻܵõһõĻҲֻܻȥЩõʦˣ˵˵ʦ뵽˶ĶȥѾʦƳ˰ɣʦֻ֮ѵҺʦɣǺǣ

;˵ѣ

ûȷʵ˶ȥϧûƳһֻϣãˣ֮ս٣ʦȻҲҪոֲǰ˵Բԣ

ʦִԲӣɽ繫ϵʦ֮һ˵ʵһˣƽΪԼȫֵķ಻ʤֻҪʱ䣬϶ܹʦֺαؼһʱأǺǣ

۵˼ԣȻۻôߵļǮ˸ʦȥ㻹Ϲʲô

Ǻǣʦ⻰˵ľͲˣʦӦҲ˵˰ɣħǱֿʼΪҵΪܹڡħսʱɽһݻʤĳ𣿡

˵ǽһȻ

Ǻǡʦַ¶ɽ룬ʦ

˼һԶİ˵ĶԻһ

ݣα

ݺݵıۺһ˱˵ǹûʣʵȴǻл˭óƽʱ϶ΪǵĹϵ϶һ㣬ǾڶԷˣСı

ԭʴۡۺʦֵܣ

֪ʲôʱʴġԼ˳ΪɽɵۣǶ֮ͳפɽͷֱڣȻûܹǵĵظ

ۺЩˡҷųʶȥ̽Էɽϴ󣬲̽ǶǵĲѰ·

ȥЩʶġʶ̽ҲܹоóۺЩȫǸеĸ֡ɢĸеϢܸоõ

ȻΪۺ۶ԼǿıɼǶӳ̶ȣҲһ˵ɽ

ʹʦֹ

ۻ䣬ƮһŴԵšһȺ˴䵽ۺԱߡ

λʦ񣡡

ʴ΢Цۺ۱ȭ

Ǻǡ˵ܲٲܲٵһΪʦѾʧȥȤأ

Ǻǣһε֮գʦôܲأ

ʴų룬

λҲˣѵð

ۿ˿ʴŲͬɫ·ˡʴɵ۸֣ɽе˳֮Ϊľˮ

˵ǿʴܹΪɽһߣʵʥ⣬ȻҲΪһȺǿ¡

¡ľ   ˮա¡λ£

΢΢ۺ۹

Ǵ˵еʴۣ

ǰڷ˽ʱ;˵ʴ̲ۡס࿴˼ۣġʴۿǫͣʹ˵ƥ䡣

ͬʴǰĻֹ˾ĿλɾȻжĳԡȵȰˡ

ûԼһܹôഫ˵еǰûʱһֱΪЩֻǴ˵ѣֻǿѨ磬˭֪Ȼ˴ڡȻԼеĲܶࡣ

°ɡҿɲˣ

ݺݵĶ˻һۡһԵĴС

ƺܵʲôղվĵط˿ȴʲôû֡ġʱרɡġ

,ĸһ쿪ʼ˰ɣϴƷһκҿǾþòǺǣЦǺǵ

νһᣬʵĸΪԼףգķȺɣԻΪʳһ֮

˷ҷǷ˽еңʵɽ֮һǧ꿪ǧǧ죬˳˰շϣ˳ˣй̱Ԫ֮Ч

ʱһλʦֹһۡ

ʴЦ

һһ̡

ˣѾǾˡ

˵

ţǺǣٲǣͱˣ

λʦ룡

룡

˻౧ȭֵơ

֣֮º۵ӦòҶôҪСˣ

ڸû֪λã˷ֿÿ˶жܲܵõ͸ˡȻõܷ˳뿪֮򣬻Ҫòá

,ǣ֪ˣ幧͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ˣԼСģ

˵꣬˸ŲͬķȥʼѰ䡣

ֻͬҪﵽϵ˶Բμ֮գ˲Ǻܶ࣬ȫϵĸ֣ܴ֮󣬰ٴУ߲ʱӰҲûᡣ

ôİٱϰɡ

룬֮ȷʵͨٱ˴ǿĶҲܵ˲СƣͬϵģȻнٶȱƽʱˣʵܵӰȱҪСö࣬Ϊǿ塣

׿ȥ

Ŀռŵ֮֮£еĴľ˲壬ïܵĴҶס⣬ԵúĿ϶д·Ƕڿһ˵

УһʼûκĸоŰĲǰʼƬֲԾˡ

PSƼɣҪ


440 ֺö֣

Щۺˣ˫վţ˫ǰվһˣֱߵ˰ͬʶɽɵ֮һۣǸ档վھɵǰˣҲɢŻߵϢ֪ɽɵ۵һλۡ

ʦܣδɣ

۶¶еЦݡ

Ǻǡʦͦ

Ц

ãʦܹϷˣҾֻˣǺǣ

ʦֹǫˣʦоͻʸҪȡֱ̽ȡɣǰɣλ

ۿվľɵۣԼɵһλʸģ

Ǻǣ۱ޣ֪֮УҵȣʶǷΧҲᳬףﻷ⣬ǿɲ˵Ĵ󻰡۱»ֺ֡ͽ֣г񣬿۱бɣ

ɵЦ

ǺǣôƵĽʦô͵˰æг񲻸ҵҲ߹ѣˡţ߳ڣѵⲻǻ󣿡

ϲΪԼڴеģԭǡ

ûԥֱӳ֮С

â󣬻һɵۣһ ǣȷʵɳƬĴ֣ղҲȷʵǴֵĳڣֻ˴֣ԼһƬС

ݣĸ˵ˣң

ŭһջϲһƽʱʶƿصĻҪһ󷨵˶ٹ򣬿ûǸͱˣˡ

ͷҪǴ֣ϻͷȥʱ־ȻˣɻȥȴԼ֪ʲôʱѾȫֵС

󣡡

뵽˿Ի˵󷨻

ʶõĻеޱƣ֮ص꣬ʶʶֻܸǵǧ׵ķΧĻСǧ׷Χ𲻵κá

ҾͲţ

ƺһ϶һɽС

еܻ֮бƣʹݷξһ㡣ֻǰ˿ûȥõľ¡

ţ

ַһʱ䣬ǰֳһƬǳڣ

°ûеһʱȥվԭغúõĸ

ЩٻҵĶʲôأΪʲôһڶһ

ʵڸղųֵʱжٻԼĸоԽӵǿңֻǰղһֱֺԻ󡣼ϰ֣ٻԼĶķλȻڲϵı任ţһ̾ڰǰһѾܵ˰ĺ󷽡

Ƕеͷˡ֪ʲôٻԼǸλȷԼܡҪʲôʱ뿪

ߣܵÿ죬ܵÿ죡

ٴƺһ˳Լоķ򣬳ǰĹâС

֮ϿգǵΪ֪ĺɫռѷٴγ֡

ͻȻʮӲӵĹâӿռѷз˳ţɢ䵽֮ĸ䡣

ʱ֮˶ܵɢϢ˰

Ѿ𣿡

û̫Ұġ˿̸ĵǸٻԼĶûж룬ǰͳˣ

ϢױϣֻǸܵϢܿϢʧˡ

,ӸղŵϢεʮһʱ䡣ԭѾֵ֮ø֣˶˳һ˲ĳֵϢڵķ˹ȥһ̣ǱƴٶȺһ̡

ڴͬʱռѷٴδ˶Ի

,ǺǡںˣҸһĵطôѣ鷳߰ɡȥᱻ

ѵһΣ뿴½ЩΪЩͷѪģǺǣ

ʲôԺȥʱˣ˿ߵͽܣ

ٺ٣㲻˵ҵˣ˵϶ر治֪ʲô

ѵǵ⣿

ҿɲҡǺǡû뵽Ҳ֪¶Ƕ֪ͦġ

ǵҲ̫˰ɣ

û취˭ߵͽأڣǷ򰡣϶ûܹȡǵλáġʱרɡġ

˵⣬˵硢磬Ǹ֪ʲôƺҲرɣ

ǰ˵ǸСգСһм˲õر

ʲô

Ҳ֪

ţʵҲúʹСһһ˳ų棬ûеõóֵĶ类ħˣ

ǰ֪ͺã

˵ͽ綼˰ɣӦҲ˰ɣ

Ѿڿڼɵ۾ͣôáӦÿˣˣȥ˵ɡٲǻȥҪˣ

ߣٺ١ʧռѷıֱճʧڿռС

ûһĶ

ǳƵĽе

һֱǸٻԼĶȥһ·ǰУɹֵ֣ĳСɡɡ塢Ӵ塢壬ȵȣһЩвֵ֮۰ɵĵطȫкüĿռ䡣ʵѰǽһƣЩֶƻðȴǶ԰Ӿ񾭵һĥû˼ͷ羰

Űƶٶȵļӿ죬ԼԽԽӽǸٻԼĶڴͬʱԭΪֻԼпʼԽԽˡ

ǵģղһڰĳλá

ЩеҲͰһΪԼǱ˴С

ûԼҲȥǱˣǰһξ룬һƬֵʱ

ѡ

ֱߴ˷ײżļը,ӣ˦ҵɣͣ˽Ųųʶ̽һ£뻹ǷĻ˵ʱһʱ뵽ֻΣա

ѵǷ

ϸֺֻ˶ѣǣķ˹ȥ

УڰвţɴײŷĻɵԵøҫۡ

һӳĸͷòʹһѱڵľһԵúݣΪϴŵ·µĿʽһֺصķװ

˼սȫûзһԴһ˫۾ܲסĴš

PSƼɣҪȥȥٺ٣


441 

һɻĸ̾ΪƲͻ޼֮˵Ӱ첻ʶҲð˲ƶѣ԰ƶٶȣ㲻˲ƣĶ̾ƶҲ൱˲ˣķٶҲղΪ˲ͻ棬ܽ˴˭֪һ·áȻڴС

ѵ󣿡

ͻȻ뵽һܡ

󣬹˼רס˵һ󷨣ΪúڵӲٱ͵Ϯ˺ܳһʱо󷨣ջڳɽϲ˻ڴ԰ΪԳƵϴʦ

һʼڴвûзκεĲףǰ׼һУٴȥҲõͷɣôʱȥûзҪɳֵļ󡣶ΨһܹԼһطתģֻˡ

ͣܿ˿ųܹ̽ǧ׷ΧʶĴ̽һ¡ԼԲǧ֮ڲûˣ̧ͷ˿ͷִֵϷһɵĶڸǡ֮°ȥȴһƬֲ嶫ĵطиȷǰķǰַɻ˴С

ߣҾͲסң

Ϊб˲ǸˣȻܵƣûܵһʱ䷢ַڣҲֻüǰСȵҵȻ뿪

ٶȣַһʱ䣬ǰĴͻȻ⡣

ȵϣҲƽϣٿƣͱҲӡ棿ҵȣȻҹûʵ˵ȵϡ޳֮ͽҽһҪɱ㡱

кڹ͵Ķɱ˹ȥ

ԭ

תִϵˣĿ䵽ϣϵ·Ϊʲôô֡ΪǵĹϵôûϵ·ȻǸɵˡ

ǺԼ˵ʱ򣬾˵ɾڣһֱһ棬ֻߵɾ󣬰һֱûпգûлᣬҲ֪ĶæűչءҲͽˡȴû뵽֮硰Ҫɱ㡱

ֵԵúܷ񣬿вĴһΪܹɱϧˣԲȡɱĻᣬѾŭԴֻ

ԵñȽƽԶֳˮĹܽһһ



˸Էǿʽ޴ײһв˾ҵıըըܵȫϡ

һӰס

ڷڣѪתסԼ˭ȴǰ˶ֵŭ



ĶѾɱۣȫϵˡڱը⻹ûɢȥʱٴɱ˹

е·𻯳ߣţųݵĴڶͷҧ˹ȥ

ַһɫӰһǰžһסӵĺڹ

ͻȻֵĶһ˵ĿȫǸİˣͻȻֵ˵Ȼǰ

ҪӴӰгȴְǯһԼ޷ӳӵŭʱ˴롣

ʲô̹

һɿеĹӡʶ˼

ʲôˣΪʲôҪ

Ӿڰʵŵȥ̽ľ硣

ɱ㣡۶һɣɱһʵĿ˰һۣתʧС

лǰ֮

ղſĿɵĳֽסӵĺڹʵȻǰ

¶˹ģ

ţǰԵ֪ǰ¶˹ˣ

ɻ

ǰʶǣ

ʶģǺǣҲǴ˵ģ

ҺҲкþûˡ

ЦղŶǰǰΪ֪ʲôǰЧģǡǺǣûôءҲɾǸ˵ֶѣͲˣ˵һҪлأ

ʡագʱרɡգ

лˣǰ¶˹ǣ

ûȥҵʱֻǸͨߡûɳǼʿռ䣬ȥ˽а٣

ǺǣûϺһѧңռ˵Ƽչ̫죬򻷾⵽صƻȥҿûʺǾס򣬽ڶɴľ׹ϣ

֮ǰѾЩƼ˵ƼķչȻϧǸĻһֱ˵ƼǵõõǺǣû뵽ʮ꣬¶˹Ѿǿɱ

οЦһ˵ꡣ

¶ԣǵĸ߿ƼǱЩ߸ĽӴǼʿռ䣬˽˽ǼʿռĸܣȴҲӰȻǷչĹɣ˭޷ı䣬Ҳ޷⣬ҲҵаµıʼǱĿƼܵõչǵĿƼƴꡣ˵øлˣǺǣȻҿɲϣǵøһ

ЦһԭԼΪ顣

ɽ绹ûˣ

ʵ

ĿǰΪֹӦֻһˣ¶˹ǵĻƻϡ٣ûգͻƱ綼ѡ͸˵ˣڽ꣬ǰ¶˹ǵѾʼϡʻȽϸߡԲܳΪһɽˣ

ǺǣǸ򵥵ﰡĻһЦȷʵΪ¶˹ǵһˣڰʱɾ硣ɽҲдѡڷ˽ʱţյɽʱ򻹲Ҫ۸

˵һֱɾĸţ

ǵڶһͨ򳤡ڶţǼҵľšǺǡ򳤣úøɣлĻһǰ˵ûģЦ

Ǻǣҿɲǽ˵¡

ͣ٣˵

ǵģõˣֻҲû뿪ǿ뿪ɡ

ѵ

ллǰġղǰֻƷɽ뱣İ˵ԲŻյ֮ϣܹҵõ

Ҳûãѷɴȥ

ӾսָеһѼƷɿ̸

Ʒ

һǰ⡱Ǻǡ𲻺˼͵Ƕ԰ǱռǱĻر

лǰ

ϲĽӹɴ

طʮֹ죬ԼСˣ뿪֮ɣҪ͵ӣ   ɣ˵꣬ȥżȻĲð˰¶˹һ飬Ӱ첻˰ٻԼĶĽŲ


442 

ǡ

ǿֿܵóƬƬĵ£ܿ죬˵ܱÿ

һ˶һ˴˳ȥ

ѡ

ʵ׼ɣʽҲ㾫һʱذѷʤɫĹӰʹŹӵİɫӰӳ̶ķײгصš

һԵУųʶܿڲˣܲӰ˰ӰûС

һΪʲô첻Ϊڴ򡱡

ڴһۣתߣĻȵٴһͣ˰С

ס˿ƾУǧغʼδʤ˫˫ȻղǾսѾǲٵ

û뵽겻ɢ˾Ȼôࡱ

ȽݵӶݺݵĿһ˵

ٷϻûҡֱɱֻεĸ̾Ǽ˵ĶҺԼȻΪԺԼҲҪ뵽Щ˵У˵ԼЩ׷ء

бûʲôˡƺǿ߿֪߿϶ҵǺԽԽ߿˹ԭСսѸǾ޴ģΪЩ˶ˣΪЩ˿ҪÿÿõܻᱻӵҵȻˡȻﲻ

ƳɱذȺһۣʧС

ԶɱսȫٷУԽԽĸܵǸٻԼĶǰǣʶƵ֮УȴܸܵǸĴڡ

һֺĸоͺǸֱӴԼһ

ǸƶţƶٶѾ½

ͣˣ

׷Ƭ̺󣬾ϲķǸƶ

ϲ֮ʣٴμӿ˲ûɶáǰٴγһƬããĹ⣬֮ǰֹεĳһٻԼĶƬ׹档

û˿ԥ쬵һ˰׹Уεİ׹İ׹󲻵ò۾

ܵǰİ׹⽥ɢȥ۾ۿɼȴһƬ̵Ĵ֡

磬㻹ҵʲôʱ򣿰㲻ԼѾˣǺܳʱ䣬ôʱ֮ȫǴ塣ˡͲûͶ

һʼΪǱ˲ͻ󣬿ôʱȴﲢԼô򵥣ʲôʱ㲻

һܣԼƬֺ֮ǰֶе㲻һ

ǣ˷ٶȣĴڴУѾоǸٻԼĶƬС

Ƭֺ֣Ĵ˰֮ǰд壬иǰ֮ǰҲûģиݡľ֮ӦоС

ǻ£ԻΪԼһֲΪֲ⣬ʲôûС

кܰûûɱֻż֪ﴵĺԼ紵ʱҶɳɳ

ֵĶɢֵĹâǹâɫģΪâԭѾ̵ġ磬øӵĴ̣âвʱһɫƮɢ뵽ܵľͻȥ

ļºܴ󣬰ͣǰĽŲڰ,ӣȡ顣УܵζζݵСһʱеˬ

ľɫ֮ǰоɫһɫУеЩƺͷȫʧӰ١

Ʈµĵɫâе谵Ĵ־˵㷱һˣ̧֣ץһƮڿе㡣ſ֮ʣȴԭץе㲻ˡ



õİʼϸĴϸһŷĻݴľطĶҪïʢҼɺͻҲطҪöࡣ

ݱ䵽·ĲݵϣߵһŰΪСĴ¡

ȻСĴǴĴҪʮ˲֮ܽ

̧ͷ˿ããա滳ԼǲΡ

Щʲôģ

ڰϲûðеһֱĸоҲûйܡ

ǸٻԼĶѾƶ֪ƬУ׼ȷ˵ڰǰĴġʱרɡġ

֪ô¡һΣƽŷɹȥȻγɵһͨоǸĴڣֵ˽ȥ

֮ǰھɵ۵ĸֹۡģɵ۳Ϊʦˡ

ҵ𣿻¶ζЦݡ

עУǧĿⰲŰǺǡȻĺһھƣš˵ȴͷԵĻ

ͽܣ֮ߵǱͿܹˣǺǣֻһ˵ŴŶǧҪΪʦʧ

ЦЦ

ʱȥ׼Сˣͽһ·̫˳˳ˮģĸûôӻ˵꣬ҲûʲôͬµǶһƾʧˡ

˵ĿֵҲ˵ǴֵġĸоԽԽʢ



оˣһֱںԼһǰӡ

ƹô壬ǰԭİɫĹâЩâʹĨϿյĹâһһ

Խ߽ԽܵǱڴĶ̺ͬһĿ񱩣һֺº͵

ڣƹһôٻԼĶĿһĻ

ڰǰģһų˲ϸеľ޴޷ݵĴ塣Ϊʲô˵޴Ϊһ¶ڵϵĴͱȰ廹Ҫ

ŵİٴθһ£ĸоȴô塣

⡱ô£

ʵ޷ǹѾĸоǴǰž޴ޱȵĴϴġ

ʱסԭɫĹâǴôϷġ

վڴ£ɢɫâסеųϢĴ壬ɻ飬ִ˴ϡ

ں𣿻һʼΪʲôںԼ԰ʶĿڶԴ˵

Ǻǡɵô˵ء

ڰԳҪ֮ʡͻȻâ

ͻ״ð˴ߡ

PS˭˵ҲˣƼûûûƼȷʵΪ岻סٺ١㱬ҲѡҪ͵ Ŀ ɣ


443 ɢԶϢĴ

֮ĵطͬʱҲǸսûзɱҲģһˣͶһ˵õĻᣬǺ׵ĵ

Ȼһ·ҲһЩ۵ˡǷеķͬΪҪǹȫɲЩ˿

ŷţ֪ɹ˶ٴ֣ȫɫĳҶöеķˡ

⵽ʲôƵط

Ƶһ˵ԼǰĴ壬ʱԶĴһɱǳĶࡣ



ҵġ

ųʶһֱ̽ߵȷʵϢȥЩ԰˵û̫ϵľսָǶǰΰǿıҲǶǽС裿

ЩΪƴɱˣȵǵÿռУֳһС뵽֮УµıɫȫԪӤλ˽ȥ

ɫսԪӤںֱԪӤﴦĻšûκ谭ģɫƮ˻ǿռС

ɫƮڻǿռ֮еĺɫʯԱߣۣҲ֪˶೤ʱ䡣ɫۡǺͺɫʯɫʯɫʯɢһڻͿռƮɢʱһűɫľʯ˻ǿռ֮С

ʱԭ˫˫ٴһɡ

ţҸղôˣ

ղŴɫٶ̫죬ֻԼжһ£žʲô֪ˣֱת֪ʲô¡

֪ʲôµİ˿Լ壬ֲûʲôףٴǿòϵĴ忴ȥʱ򣬴ϵĹâѾȫңɻǣһֱжٻԼĸоҲһ

ˣղŷʲô飿

ڰڵͷ˼ʱܵľɫѾȻ˱ã̧ͷʱ򣬷Լ֪ʲôʱѾصһʼƬС

һͷˮİҿƬĴ֣

ôֻˣ

ѵղſЩȫǻþ

ͻȻеһ£ǻþҲ̫˵ɣͷ룬̷Լ뷨Ϊղһ·ɱ˺öˣңΪؼǣԼղžĶǻþĻѵ˸ԼһҲ˻þУһͬһ

ʵڷǳС

ϸ֮ǰƬִзһУرǿòϴ߷飬ܾúʲôԼһȻö˶˵ģֵĸоôһأ

ʱϵ˴Ӵзɳ˷ɽȥĿЩˡǽֺɣԼڴеʱȴôöûɵͷ

ǰɵĨϿգŴڵɽǰɣٶȺܿ졣Ȼ˺ܾãʼջǷɵ˴ֵľͷһ·ĴľҲֻһ֣ղڴеʱ򣬰ǵз˺ܾöûзɳ֡ҿĴľ廨ʲôС

ڤ˼롣벻ֵͨôһ£ҡҡͷƵ֮ǹŹֶ֣ô֣ԺʱҪʣǲҲ˺һ

˵꣬գһ˹ȥǸ򣬰ͬожٻֻǾһκ󡣰̬Ҫöࡣ

ڰĿ겢żƵķϣ֮ڵȻǴ򣬿Ҳһ˵ֻЩ˵ģоĵڶٻԼĶڰϰû֡

ڼ䲻ʱܿۻǵǵӰԼһЩʶĸ֡Ҳȥǡ

ģһΰɣ

䲻ıһֿڣΪôã֮ǰһûеĿ괦͵ӣ  ɣ顰ţ

ַһʱ䣬ͻȻԶһĹâͺƬ·һƬĻȼһ

ѵ

˳ĸоȥֵڶٻԼĶڵĵطȻǰ

˿ȻƻҪգ˼ӣ˹ȥ

ŰĿԵԽԽ죬¶ҲԽԽߡȻڵԪԶκ˺ǰǸܵܵ¶ȡ

ʲôĵطȻʹвɵһʡ

źɻ飬ٴɢž޴ĵط˹ȥһʱ򣬰һɵˡ

ڰǰһƬ𺣣һ޼ʵĻ𺣣һ޼ʵĺɫ𺣡

𺣵ĻյĺյĺܸߣͺҲҪȼһ˿˿Ļӻзǵөһġʱרɡġɵ˸߿н߿ճ˺ͮεɫ

ոǴָ֣˸𺣳⻹ʲô֮򣿲񾭽򻹲࣬ȥ˳ɻҪôסҪôѹƽʱû

ٴȷ˵ڶٻԼĶޱߵĻУеޱȵơ



ڰڷɧʱһ׽ڣͷð̣ϵ·ճ˺üӴӻлŻŵ˳

һӵ̲ͣסЦ

ûĳЦæְ˽ŵϵĻ档

žžڣϵĻȫϨˣҲһȥڴڵĴղڻп϶ʲôµ顣

΢΢һЦǸɣ˵ЩӦ˺Ŷԣ

ȻһЦɽ˻Уղڻ棬յϸߣеĶ˭֪ճУȻȻ

ֻ֮Сɽ룬гĻкӣǣĻеȣеȵǣеһжȻȫɻ۶ɡЩȼŻġԿ״ʯ飬ܹоĳȫǻ

˵֮ǰܹĴǴĺĻǰƬɾǻ磬ۿɼĶȫɻ۶ɣҪ֪һεĶҪɹ̶״ͲܣǰƬȴȫ߼

˵վտĵʦ̳Ʒɶ칤֮ǰЩɻ۶ɵľһ漣

ķɵһɻ۶ɵľʯǰھʯ

̬ġ

еļ

ţٴھʯһ¡

ôй̬Ļ棿

ڰǰһŻ𡣰ҲܿȫȼյĻ𡣿ǰȥʱȴõȫǳ˳ķ롣

ַɵЩԱߣҲɻ۶ɣʯͷһҲŵġ

ԶСӣҪץΪеˮȻҲɫĻ档

PSݿɿϢĩƼʱ⡣˵²ָҵıϡϡ֣


444 ɫʯ

ĨϿյɫâҲŴϵĹâʼҵƮ

Ʈ˰УŰĿͱ쫷紵ϵ֦һ˿в

ô£úõôͻȻˣ

¿˿ǿȻϵĴ廹ɢŹâ⡣ûֵĵط

ͻȻϵĹâ͵һķǳĴۡâյñ۾

Ƭ֮󣬰۾ŰĿѾƽֻЩ쫷۶˵Ĵ弼ʹҶƮţԭâĲϴѾʧȥ˹⻪

˼⣬طҲ̫˰ɣʲôʲô

ڰ֮ʣһɫӴ˳ٶȿʱİӦӦʱǵɫѾ˰ͷ״ͼƵС

ɫ״ͼƺ󣬰ԴͻȻһţ˱ô˫Ŀ

ʱǵɫѾ״ͼ˰˳źȥھ̫Զֻܿһž޴ɫЩ󣬺ǴһŻ淢ġ

ŻĿڿ˻浱еĶԭһֻι״Ĺ

ͷǣţһ壬ȴʨһͷ­βϸ˵ι״һ㶼Ϊ

ȼܵɫ棬ڻУԵʮͱǿ׶ǵĻ𻨡

һٶͻȻѪһţһɫĻ˲佫ǰһû

Ǹ˱ϣȫѸٵȼзëȻĲҽֱֱĴӿռȥˤϺ󲻶ϵķţҪϵĻ𡣿ϵĻʵ̫ңôôȥЩ棬ʼûһϨļ

ʲôЩܵķúͰڵķ෴԰վԶԶĿЩ˱׷ĴӴܡ

ʱһЩǰһɽд˳ţһɫĻɽз˳

һֻ

ܹоóЩĲĹﾳܸߣѾﵽɾˮƽЩܵ˵УҲ⼶ɾѣһֻѾܵˣֶһֻ֪





һȥһղӴܵ࣬ӵķҲһκιٶȱǿ̫࣬䡣ѾвڹųĻ¡

Ȼ˵ڶ𡣿ǲǵܹգ¶ȼɫĹЩ粢ߵֻܵķݡ



ʱһдӻ۶ɵɽд˳뵽ɱеС

ôࡱ

һû뵽ɾȼĹȻͬʱֻ˵ֹ

ûٶ룬û˼ټϷæ˳иоķ򣬳ЩﻹڶԸЩ˵ʱѸٵˣܿ죬ĺЩ˵ĲҽѾ˦

֮ôãһμʶ֮գΣƫƫǸٻԼĶ֮С

ĳðжԵСԵĻЩ˭֪ЩжֻһֻֻνʮֻһĻı¹Ҳᱻ˺Ƭ

ûɶáǰִ˹ĺεĺе㲻һΪǰ

̧ͷһЩǴǰɽϴģڶٻԼĶɽ

ɽϿաĸܵɽϻ¶ȱκεطĻ¶Ҫߣɽϲסϴܣ֪ô£ܾЩɽܳĻɫƺе

ɽıȼŵĻڸɽзһУֻԼйâˡֺǡʱʱֱ䡣

ɽϵĺڼţ½½˳ɽУҲ˴ɽܳܳЩˡһⶼǽͷöģԵúǱϵҲճһһĶϴսζҲ˵ɽڲͬ

֪ɽ϶ʲô쳣ֲĶڣǾϲսνЦЦɽȥ

ѡҪȥ𣿡

һȺİǡҲɵ˰ߣȺŮҲͬʵֻǽɡʵǿҲ,ɾ

ʲô𣿡

ɻһʡġʱרɡġ

ͣ½Ų˿ȺˣЩϴ·ƺĳɵ·Ϊ˵ķװͬģǲ˶ͬ·ȻȫֻһɣΪĳԭߵһ

һɣɽһֻػޣ㵥ǹƥĻܸܿսȥͱɱˡ

һΪ׵ɾЦ

ػޡ

һ

ػޣЩøĲƵĵĹ

ŶЩǣЩֻԶޣֻػޱЩԶ޻ҪöࡱѵһͰȫ

ɵøеЦȻ˵ֻػôôһĿ겻Ǹ󡢸ױע⵽ֻޣ˭ܲˣ

ǻȥ±ɱ

뻢ѨɵûӡĹԽΣյĵطĻԽǲŻͬУһݱǾ͸ˡӵĻɵٴθ̾ǾˣͬʱҲЩ˵֪ܶȴȥ˵ú£˵а׳գ

˼Ҷˣ

ЦЦ˵

Ǻǣûν˸־߰ɣ

˵꣬ӵĴ·ɽɽУ˿ȻɽɽĴɽһֱۡӳɽɫС

ɽ޴ȼɫĻ档Ƕԡػޣ˼ɣĴɽеĴּ䡣ɫɫĻҫ£ʵںѷĴڣοҪһѰ

ͻȻһֻ֮ǰֹһŴĺ˳ŻðŻĴ˰

кɫɫĻٲȻЩȻЩﾳ綼ǳĸߣǰˣͨûдﵽɾģѷĳЩ滹ĹǷӦʱ򣬿ѾΪ˹ǵʳ

ٶȱȹҪϺü֣һֱ˸գŸأ̶Ű˵ڶֵĹֻһţһȰ廹Ҫɫ˹

ô˵ҲѾ˻֮ԴȻǺȫֻԻϤͿѾﵽһզĵزһܹס

PS꣬û˵㱬ҵıϽ 


445 ػޣ

ƽһ¾ȵ飬ǰУ֮еĻɫҲкɫЩɫ𣬶ɫҲһﵽɾԺڵͻԶתڻ֮СȻܵ¶Ⱥܸߣʵ϶԰ǵ˺Ǻܴ

˻治١

һ·ϡ˺ܶʬ塣Щʬ壬ȼաѾյֻʣһ׹ǡѾҪճ˻ҡ

˸̾ûжʩЩ֪ΪʲôԭȥˣģӦʱ׼ɹ˼ɫγɵĴɽΪԼҲǰʱǰ



ˣҺȻֹһ

ĿԼǰȥֻɫУ׵ֻʵĳԼ෴ķ˹ÿ˶ɫšǵкüѾˡӱʲôһ

һĺӴܵȺ洫˹

,á

󾪣ԭֻһĹںͬ顣

ûͣ˸ܡ

ڰմֵܽʱʮ̬Զ˰ղڵλãֻҲֹ֪ʲôһޱղܵķ׷˹ȥ

ɽУһɫӰɿ촩šڰеٶ̫죬Ĵ紵ɽеĻ棬ڰ󱧳һɫβһ

ţ

ֺܴ󡣼İڴвšϣܹҷټʱǰĴﴫһХХԶٶȷǳĿ졣

˻ɻʲôԼʱһ׹Ѿǰ

ˡ

ϳǵ׹һˡڴͬʱִβʱХǵͳĺһ

ַȥҪʱһȺֻ޴Ӵг˳

ʮֵҡǰĴ˵Ĳһȫײ

סޣ

˾Щ޵ľǸߣǸͷֲԼ

ΪɱԼ̼ͬʱԵʮֵĿ꣬˾ֵУʮֻ޻ʮɫĻ˲佫ĿɿڴԼǰǺ˸顣

ţ˳Űڿеζ׷˹ȥ

쬡ȫٷУΪİ·ϤҪʱעܵԭ˦޵İӲûǵľ롣

ɱһֻ׷׷ô𣿡

ޱƵıԹһҺøղܵÿ죬ˣȺΧס㲻Ҳˣĸо׷Լȫüɾϡ

Ȼ䣬һֻӥͷʨ޴Ӱֱ˳

ûм٣ڰһʮתƵ˳嵽Լǰ󣬸ţ޵ǰȥƻֹסʱ򣬰˳ƶ˶ͷ­һš

ûκ޵ͷ­ըΪײܵľʯϣҵʯ

ݣ䲻Աһ

ͷŭһǰȥ

ƺȫǻԵġ

һ·ǿĻǱɱģȫǻԵޣмֱá

ڴȥҲ֪ʲôҲǰʲôֻȺ˵ޣƾεı任ǻǶ׷ᣬΪ˵İϾ꣬Щǡô߷ɹǿɾͲˣԵ޹ʵľͱ׷ŰǸɱ

׷Ƭ̡ƺŭˣʮֻͻȻĺ

޵ĺԶǰİС

˷ʼļ¶šĴ޵ŭ

ΪֻͨйΪץԼķŭȻٵķš

ȻܶȼȵĻ棬ǶڰȴԱʶܵǷ֡

ţ

ǰ˱ɱȻͣ˽Ų

һͳĵͺǰĳдţڶ

ʱ䣬ܵĴж޵ĺţһֻֻξ޴޴Ӵ˳

ǲûмŭŽΧ

⡱

ܵޣвЩκһֻľ綼ɾϣжֻ

жֻ൱ɾްΧԼеΣգʶսȭͷġʱרɡġ

һͷһʼ׷ŰųĴŰһƺ˵Ķܣ

ġҲɱһֻ޶ѣǾȻôͱˣΪҺ۸

ĻȻеţ־塣

һͷ޴һ˰

ٶȺܿ죬գۼ˰ߡ

ֻϧ޵ٶȿ죬ٶȱҪ죬ҿϲֹһǰ㡣

ųһ˿޵һ΢΢һ㣬޾ʹ˹ȥһ죬ץס޵ǣһǰͷȻֹץ޵ǣתޱץסҲת

ٶȾˣһǳɣû˿ˮֻתתѾǳĸߡ

һֻǷڶ̶̵һ˲䣬ܵ޼Լͬ鱻סŭžҪ˹ȥ

˫һɣ͵Ѿ嵽ǰϣһĹͷֱӽֻײɳȥ

޲ûΪͬ鱻ײɶֹͣ԰ĽʣµĶʮֻһѷĽΧȥ

ν˫ȭѵ˻ȣ֪ԼЩްΧסԼ϶ᱻ˺Ƭ

ʱûжʱ˼ֻô̶̵ĺʱ䡣Ƕ㹻ʱ佫ɱ

ϣԼ޳˹ȥ

,һ͵ӣһ˦Ŀ ɣ顰ͷҲ׾ֱȫ

һȭռ䲨ͬʱ֡

޳̫죬ֱײ˿ռ䲨ϡ

ꡣռ䲨ƾһ̨ǿһײȥֱӱһһСһ⡣

޼״ӵķŭ˷һĽԼٶޡ

æȭתһֻ޴һȭ

ͬģֻҲһ÷顣

ڰ׼ȭʱһֻ޷ųǿ˰

ڰϷǿҵıըȻǿѾƷıըܶвǰϾǸˡоʹġ

ʹըǿ˳ȥΪ޵˰Ĺơ

ڰûعʱһֻвֵѾҧס˰֡

һʹĽ

ƺֻ׿ڽҧйеŭ𣬰һȭֻҧסԼޡһӵϣҪһҧסͷ󾪡˲ҧԼֵֻޣּæԼǰʱҪѾ


446 ͷ

ռ䲨Ƶٶ̫죬￴˿ռ䲨ƣƾľ磬ٶȱͬҪϼ֣Կռ䲨ơԵ

ûκдϸ΢ռѷĿռ䲨һ˶ĹڹﾪֵУռ䲨̺Ŀֲɡ

ڷɳȥĹУըһ⡣ֱӱռ䲨еĿռѷһա

ȥȻͣһƬɻ۶ɵĴȫײţû˵ɫĻС

Զ޾ô޻ˣ

ƽʱղһȥͨ˸ʣ£Զ˰һȴֻǱѣԶ޵һɾҪǿĶ࣬޾͸˵ˡ



ԭֻлȼĴɽͻȻһƳĺ

󾪣æһԵĴпȥȴһֻĿĹ쳤Хܼ񡣲Ǻܴȴ˺Զ

,ɳŹЦ𡣴дɧִ˾ʹ

ҧ𾢣ͻȻְֽžȻظˣɻ֮Ҳûô࣬Ű

һŭ𣬹ĶȫԪȫֱֻϡ

Ҳ֪ҪʲôȻҵ˺ҧš

ͻȻҧŰֱ۵ֻ޸ܵ˰ֱϴľšǷԼݱֱ۳

ǿסֱϴľʹһ˫Ȼǰ£

Ű˫ֵĺ£ҧŰֱ۵ֻҵײһ𣬷һ޴ײ

޴ײ£ֻȻûȴҲѾͷۻҧֱ۵Ĵ첻Ծſǵſ֮ʣֱۿ˴ĿģΪڸղ޵˺ҧУֱȻûϣѾҧĿȫǣֱϵļǱҧáɭ׵İ׹˿һ۾ͻëȻ

ҧŰֱ۵ֻĴӰеȥϰڿ˳˲ֱϵƣȻˣǲӰҪĿȻǻҧԼ˫ȵֻޡ

ڰϰ˳ֵһʱҪҧԼ˫ȵ޷ʱٴһӵϣǵĿѾǰֱۣǰͷ­һܴǰйһסǰޣҲסޡ

󾪡ҪŬת彫Լ˹޵ȴҧԼ˫ȵֻ޾ȻĳסԼĴȲšðתԼ塣

󾪣ǵǻ۳

һǰһֻѪڶŰͷҧ˹ȥͬʱҲֻϮҪ֮ء

ꡱг˾뷴ȴ֪һֻ޳ֲźãΪһֻ޳֣Ҳֵһ̽ͷҧ顣

Ѿǰĳ˼Ĵ죬ʶı۾



䡣

ڰΪԼҧ۾ʱըڰĶ𣬱ը˰ϣ֪ըͷԼܣңΪ޵˺ҧʹҲˡ

Ȼ۾ȴ֪ʲôʱһߴӰԼǰӰϤҲһμʶɵ۵Ŀֲʵɵ֮һľɵۡл¾֮

ϳ˾ɵۣæл

ɵ۵ʼ͵Цݣһ㶼ûи߸ϵļӣǺǣҲǸպôﾭѣû뵽ڶǵʱ㻹ֻǸɣŹȥ꣬ѾͻƵˣɵЦ

лֻãżиѣǫ˵

ǺԵղŲҸպôﾭѾɱˣǺǣɵЦЦһ㶼ǰЩ޷

ɵ߿һƾҪ

˵һȥɵ۶ŰԸ

⣬֪ɵҪֶԸЩޣ˵һߣԴӾɵ۳ֺǵĿһֱھɵϣѾȫڣܹоͻȻֵӲԼвˡ

һǡһҪȥأû棬һϰɣɵ۳ЦЦ

ƺ˾ɵ۵˼Ҳܾɵ۵ʵȷʡաΡǸ߶٣Ҳܾɵ۸ղǲɱԼļͬ飬ֻŽɵɱ֮졣

ŭһµĶʮֻ޷˾ɵۿڣһģĲӰԺµٶȳ嵽˻ûӦߡͬʱһɫķɴɴɢеϢ

ɽ;ɵ۷·Ϊһһ趯ĺгȻ

žɵֱ۵趯ɫķɽһɫĹâ;ɵƶµĲӰһ˲м䴩˹ȥ

˲֮󣬾ɵۻصԭλϣиղŻɱڵȫ˰Уǿȥʱֻÿһֻ޵жſ־塣

ꡱͻȻе޾һ˺ܶѺۣһɫĹâϵѺɢ

ţڰĿɿڴУʮֻȫ飬һ״顣



ڶμʶɵ۵ʵһ

ĸְղžɵ۳ֵʱ򣬰ͿĶֻǿһ׹ԼǰȺһ򣬸žֻصԼǰǰ󲻹һգ۵Ĺѡ

ôһգ۵Ĺ򡣶ʮֻɾԶ޾ȫɱˣɵһӵеĿֲʵĿǰİ˵ֱĪ

ʱſ˾ɵŵɫɴ

ɵ۱ʵѾǿˣֱ޵еѹָղɱЩ޵ʱжļˡл¾֮

ٴʾл

Ǻǣþ˭£뿪ɣɲþܵõģɵѵ

л¹ģ۱µߡŶǺǣȻܵȥˣҪú÷ʡһ²аȻ˲Ŷܵۺʴȥˡˣɥڴˣ͸Ͻ뿪ɡ

˵꣬ɵ۷ɽ˻С

ĿžɵʧڻС˼һӻص˸ղǼѾʱ̣ʱе¡

ղĸоʲô

PSû˲µɵԺܸʲôɣ۹


447 ɵ۳ . .

޵ͷǳӴ󣬵ҧŰ˫ֵֻѾռ˰Եľ󲿷ֿռ䡣

ҧŰ˫ֵ޵ס˰Դ޺ܴҧס˰˫ȡ



һ̻ǰôʹһΣȻ޷һھͽҧֻʱ⣬ÿһε˺ҧðʹ

ҪŬҧסԼֽŵޣʹٴֻﵽɾޣе

ѵҪ

ȻܲԸϣĿǰûа취ѣҧԼֻޣѾҧ˵ݣҪܶʮֻĿ¶׹ޣп



ǿǿһ̷ΪĸۣǿȲôֽ̬ŻѾҧˣһһڵ˺ҧţҪ˺ѷεľʹ

ţ

ڰžʹʱͻȻоԼкʲô¶һ£ţһĸоȫоֱ֮Ϻϵʹֹ˲ʧͬ˺ҧĵطҲѸٵĸԭ

еʸ࣬æǿռ䡣ɫֱǻɫɫɫɫɫ֮ԻɫΪڻǿռСɫľʯƮһɫľʯɫǴžʯġ

ɫʯʲôʱ˿ɫľʯ

ڻͬʱʼϸĴ֪ʲôʱֵıɫʯ

žʯͬɫʯͺûһ˿񱩣ˮһƽ

۲Щɫʯֺ֮ǰ֮Ͽɫһ

ԭ֮ǰ˵ʱĸоǴɫʯгġӦþЩɫˡ

ɫʵ벻ԼڻʲôԼ˵ʱκԼˡ

ЩɫʲôأΪʲôϵأ

ٴϸĻŵڴзһУֻǵǿòϴߵʱһʱԴһƬհףת󣬰ûʲôҲûв̽Լ塣

ǿɢɫĹâЩâɫʯɢĹâѵžʯʱ򣬡

˼еĿԡ

ʱƺʲôһ£׷ʲôأ

Ƭ⣿

˳˼Уģ˼άһ±ûȻ

ѵɫǡ֮

Լ뷨һ¡

뷨ٴϸ۲ǿռеɫԪһӴɫһĸо˰ȫָоͺǾú¶һ泩

ǿ

һʼûвϸĲ鿴ɫʱŷ֣ɫͺżǿ

Ȼû֮

Լй֮ļأ˵ľ

֮˵һ־ǿ޸ӵ֮ܵ˺ʱ֮ǿ޸ӵ֮˵ڼ̵ʱڻظ֮ǰҧסʱ֮뵽УƬ֮ð˵֮湦ЧЩ֮ǲ˵ЩɫҲǡľ֮Դľǿ͵صıԴ֮һûκιԣеֻǿ޸

ľ֮ԴҲ൱֮ľ֮Դճ̶ȵļ֮ĹЧҲԽԽߡȫľ֮Դ󡣾սˡҲ˵һ˲ȫظҪǡǰ˵ʱҪڵԪָܻ壬֮󡣰ˣ֮ԶˣҲİԪ

ľ֮Դľ֮ԴˡˡѹֻǴ壬ǻǲݵģԭˡеļɫʯڻǿռУ֪Լڲ֪Ѿľ֮Դľ֮ԴҲõԼˣԺܹԼɢǲ֮ˣԼֱ֮ǷǳĹ˺꣬ȫֻҪ֮ڣܿͿµ

ľ֮Դȫ׵ĸκεֲϣԵʱڴʱ򣬰ŻоǸٻԼĶƶ

ǿôٻң϶ʱҲľ֮Դ

ڻ֪ڴԴֶݿհ׵Ƕʱ䣬϶Լڸľ֮Դġʱרɡġ

ޱȼ顣˿Լ˫֡˫ţ֮ǰ˺ҧĵط֮޸£Ѿõľʲô鶼ûһ

,㲻øأ

ֹסԼЦ⣬û뵽һĴΣȻԼѾľ֮ԴνĻɣ

һٻҵľ֮Դʲôأ

û֮֮ǰѾ֮ܵжٻԼһĸ

Ѿҵ˵һٻԼľ֮Դ뵽ٻԼҲǱԴ޵ڴ

˳ӣصȻȼŴĴɽС

Ǻǡ

ΪһеЦͱԴ֮ʲôأ֮Умֵľǰոոľ֮ԴԼûֵĶ

ǰ棡ЦЦ˳ٻԼĶڵķ˹ȥںĵʹ£֮ǰΧ㶪

ȫٴСеĸоԽԽǿңʱɽȥһ·洦ɼ״ʬܵһȼգеѾʣһɭİ׹ǡ

ЩѵһҲǰֵĶڣ

ԽǿɽԽ࣬ȻΪҲԼͬĸо


448 ֮ľ֮Դ

ĸоǴռģ

˼䡣ڣռС

ţ

ռ䣬̷ռƽʱе㲻һʱ֮һ㱡ıɫââͣƺڱ֮һ

ɫĹâôһ һ  ɫĹâһʱ뵽֮ǰԼյ֮ʱƬ֡ƬУǿòϵĴϼĹâȫһһ

ԪȥǱɫĹâԪӴɫĹâ֮ʱٴθּܵĸоһֺĸо˵֣ⶫʲôʱģ

ŬţѵǴʱ򣿡

ȷԼ֮ǰڿ϶ûɫĹâڡ֮Ҳ͵ڵĻ𺣣Լ֮ǰУȻֱȻ𺣸˽Ǳɫâϵһ

ף

ͻȻƮ֮ϷԪӤʱԪӤ濴ƽʱһǰһ˿˿ĲͬӲ۾ΪյԪӤﴦĻƺʱͬϸһ֣оȻҲЩɫЩɫȴǴӻͿռڲġˡ޻ˡ

Եһ۾ϳֻǴ˵е޻ˡԶ׼һֻϵޡ

ֻػޡ

˵еޣɵö࿴˼ۣͬʱҲʣΪʲôɽУ

û뵽ôʹӮ㣡ϸһɵۡϵ·кüѾˡȻڸղźͻ˵ĽбȸŪƵġ

ȴһ¶ûУó޻˵ʵ֮ɵۻҪǿ֣Ǵ˵еޡ

ԶİȻ˫ʵϵĲࡣɵ۶ǻ˵Ķ֣춼ʸ

ǻû֣Ͽ뿪

С޻޵졣µȫעĶžɵۣûһԶսİֱʱ֪һ·ʬô¡˳ɾǱ˺µɱģɲΪеһԱھɵۻںͻ˶ŵʱ򣬰ȻĴܽ˴С

࣬طӭǡ뿪

ߺ󡣻˿Ե֮ǰ˵һֻޣһȻ鴫

Ȼ֮ǰĽУɵ۴·磬ƺһ㶼⡣е˷ܣ뿪ҲСȻ뿪

֪С

ٴηһУһţһЩɫɫ˾ٶȻϡɵ۶ȻҪϼ֪֡˵Ĺ϶򵥣ſʱ򣬾ɵ۾֪Ҫˡ

ɢĸݷռ䶼ճһܵϴǰδеĸ¡ɵۼæԱһ㡣

ıԶ˾ɵ۵ϣµ½˲䱻ճ˻ҽ

˾ɵɽϣ˾޴ıըɽƺڶţΪжɻ۶ɵģԱըûвκεỤֻ̃ǽըƽ˶ѡ

գ

ɵ۰һû뵽˵ĻȻôرǵǼ˵ʱɵ۸Ǿ֣ϵ¿һƷ

쬻˿ɲɵ۴ϢĻᣬľɵֻм֮޻֮

ɵƺƢƺһзɽһ޴Ż˷Ļɱ˹ȥ

ھɵۺͻ˴ݱʱ򣬰ûзѰǸһֱٻԼĶΪ˲˺µ޷֡һӣƹ˻˺;ɵۣɽȥ

ǰ棡

оǸٻԼĶǰĸɽϣæӿٶȣûϵɽȴɽɱ

Ѷ̡Σ



ڲ֪Сķɽʱڿɽ

ԭɽĶһ޴ĴӣֱףܵһڴȼգԶԶȥɽһ޴Ļһ

ɽĿյϣ׵ɱţ˳ɱпԿǶ޲ýԷ֮ءǲԶĵϣ˵԰ټƵʬ壬Ůдɷװģд׵ģ״졣

ʬ嵱У˲޵ʬ塣ҲڰֻңǱЩΪɱġ

ڽֵҲŴСһ˿ڣѪסĴ˿罦ġʱרɡġ

ûҷųʶ̽ɱۺˣܸоó˿϶ɵۡǰֱ

ֱҲ׼ΪȷʵۺµɵۣȻǵľ粻ߣҪɱ´ࡣ

ƮԶСԶԶĿɽĿ䵽ǸڲסðĴϣоҪҵĶǴ档

ɵ۵ڴϡڻܹȥһСıɱǿɾˡ

ѡΪɱԷɵƴȫҲܵһ»᲻ˡһֻ̣ɱ˶ԷΪһϾһ

ɴɴײ̶һԪ֯һ𣬿ۻҡ

ɵ۵ʵں֮䣬һССʧ

Ȼ˫ǧغ֮һɵ۲СıһɵۻУͺЧӦһһСڶ¡¡¹ϵ䵽Ǹɵϡ

ɵ۳ֵٶȺĴȻʹõǼƷܼĹ£Ǹɵ۵һѪҽһһɵһ˳ȥ

ֱԼɳȥɵ۲ûм׷תһȾܣһ̣ɱɱԷҪҪõҪǣõ԰ȫ롣

ɵɵ۲ûܵˣסӣһ߷ųԪ޸Լϵˣͬʱܵɵ׷˹ȥ

ЩΪѾﵽɵ۾ǣʵüҪǣûĻɡ٣кܴѡ

ɵ۹Ȼǿı̬

һμʶɵ۵ı̬ʵԶɵ˴Ͽա

ͷһг˺ɫĻ棬ʲôĸо߰ҪҵĶ

ɣ˴֮С

յķǳڻУܹȼʱ

һ··ɡͼɵӵĵײٶȺܿ죬Ƿ˺þãûзִӵĵײ



֮ͬǰаһΣʱǸоôɶɲ֡ôɶɲӵס

ٴ٣ûڻС

ڴͬʱɵۺͻ˵ĽֻڼţʱľɵӱȸղǱö࣬ϵ¶ദѾƣҲѬڣͷҲеɣôôؤࡣΪ޴۰ɡǰǺƽģңٺ٣谡


449 ޻

䡫һһӰٴײһ𣬷һ죬񱩵籩һܵľʯ鴵裬ͬڵ¹սҲ籩

籩վúԶİϣȫֿȻõ˳ȥײһŵľ˺üʯ

ļһһײͲô

籩󣬰ԾסӣĿٴǰɽֿȥֻԭɽ籩һգԲǧ֮ľɳʯȫղŵ籩ɢ

ʱһһӰƮڰ֮Уš

£

Ȼ÷ǳԶǰǿһϮ۵˵ӣȻ֮ǰ־ȹľɵۡ

ɵ۵Ķֿȥ

ǡ

ֻ֮Уһֻųɫëɿ߳ĳֻмһԴһĵ°͡һľһβͣβ֮ϣżë

ܴԶԶȥĸߴľɵ޼ıȼźɫĻ棬ɫëںɫĻӳ¸Եø߹

ˣ޻ˣ

Եһ۾ϳֻǴ˵е޻ˣԶ׼һֻϵޡ

ֻػޣ

˵еޣɵö࿴˼ۣͬʱҲʣΪʲôɽУ

˶žɵ۷һƳ

û뵽ôʹӮ㣡

ϸһɵۣϵ·кüѾˣȻڸղźͻ˵ĽбȸŪƵġ

ȴһ¶ûУó޻˵ʵ֮ɵۻҪǿ֣Ǵ˵еޡ

ԶİȻ˫ʵϵĲ࣬ɵ۶ǻ˵Ķ֣춼ʸ

ǻû֣Ͽ뿪

У޻޵죬µȫעĶžɵۣûһԶսİֱʱ֪һ·ʬô£˳ɾǱ˺µɱģɲΪеһԱھɵۻںͻ˶ŵʱ򣬰ȻĴܽС

࣬طӭǣ뿪

ߺ󣬻˿Ե

֮ǰ˵һֻޣһȻ鴫

Ȼ֮ǰĽУɵ۴·磬ƺһ㶼⣬е˷ܣ뿪ҲУȻ뿪

֪С

ٴηһУһţһЩɫɫ˾ɵۡ

ٶȻϣɵ۶ȻҪϼ֣֪˵Ĺ϶򵥣ſʱ򣬾ɵ۾֪Ҫˡ

ɢĸݷռ䶼ճһܵϴǰδеĸ£ɵۼæԱһ㡣

ٶȷǳĿ죬һӾɵֱ߷˹ȥ

ꡫıԶ˾ɵ۵ϣµ½˲䱻ճ˻ҽ

䡫˾ɵɽϣ˾޴ıըɽƺڶţΪжɻ۶ɵģԱըûвκεỤֻ̃ǽըƽ˶ѡ

գ

ɵ۰һû뵽˵ĻȻôرǵǼ˵ʱɵ۸Ǿ֣ϵ¿һƷ

쬡˿ɲɵ۴ϢĻᣬľɵֻм֮޻֮

ߡɵƺƢƺһзɽһ޴ĽŻ˷Ļɱ˹ȥ

ھɵۺͻ˴ݱʱ򣬰ûзѰǸһֱٻԼĶΪ˲˺µ޷֣һȦӣƹ˻˺;ɵۣɽȥ

ǰ棡

оǸٻԼĶǰĸɽϣæӿٶȣûϵɽȴɽɱ

Ѷ

Σ





ڲ֪Сķɽʱڿɽ

ԭɽĶһ޴ĴӣֱףܵһڴȼգԶԶȥɽһ޴Ļһ

ɽĿյϣ׵ɱţ˳ɱпԿǶ޲ýԷ֮أǲԶĵϣ˵԰ټƵʬ壬Ůдɷװģд׵ģ״졣

ʬ嵱У˲޵ʬ壬ҲڰֻңǱЩΪɱġ

ڽֵҲŴСһ˿ڣѪסĴ˿罦

ûҷųʶ̽ɱۺˣܸоó˿϶ɵۣǰֱ

ֱҲ׼ΪȷʵۺµɵۣȻǵľ粻ߣҪɱ´ࡣ

ƮԶУԶԶĿɽĿ䵽ǸڲסðĴϣоҪҵĶǴ档

ɵ۵ڴϣڻܹȥһСıɱǿɾˡ

ѡΪɱԷɵƴȫҲܵһ»᲻ˣһֻ̣ɱ˶ԷΪһϾһ

ɽɽײ̶һԪ֯һ𣬿ۻҡ

ɵ۵ʵں֮䣬һССʧ

Ȼ˫ǧغ֮һɵ۲СıһɵۻУͺЧӦһһУڶ¡¡¹ϵ䵽Ǹɵϡ

ɵ۳ֵٶȺĴȻʹõǼƷܼĹ£Ǹɵ۵һѪҽһһɵһ˳ȥ

ֱԼɳȥɵ۲ûм׷תһȾܣһ̣ɱɱԷҪҪõҪǣõ԰ȫ롣

ɵɵ۲ûܵˣסӣһ߷ųԪ޸Լϵˣͬʱܵɵ׷˹ȥ

ЩΪѾﵽɵ۾ǣʵüҪǣûĻɡ١кܴѡ

ɵ۹Ȼǿı̬

һμʶɵ۵ı̬ʵԶɵ˴Ͽա

ͷһг˺ɫĻ棬ʲôĸо߰ҪҵĶ

ɣ˴֮С

յķǳڻУܹȼʱ

һ··ɣͼɵӵĵײٶȺܿ죬Ƿ˺þãûзִӵĵײ



֮ͬǰаһΣʱǸоôɶɲ֣ôɶɲӵס

ٴ٣ûڻС

ڴͬʱɵۺͻ˵ĽֻڼţʱľɵӱȸղǱö࣬ϵ¶ദѾƣҲѬڣͷҲеɣôôؤ

࣬Ϊ޴۰ɣ

ɵһˡ

PSǰǺƽģңٺ٣谡ɣ


450 ɫ

ܴˣ

ɵۺòƣղܵڵĴӴйŹ֣ȥ˭֪ͻȻ֪ʲôطܳʮֻ

ɵ۶û˵ɽɱٴηɽӵʱΧܵ˳ڴͬʱ޻ҲӴз˳

ɵǰ˼ɵۣ̽9ɵ۾磬˫ʵǺܴǣ֣ǡ˴˵еޣɵ۾ͻ˽˫ʹŴţսתƵڵĵط

һʼ֣ɵ֣ĴģǣɵϵǣֽȻĴ·磬ʼջ˶Եࡣ

ʱɵҪѾٶȣ˱ϼ֣˵幥Ϳ³ĻȾɵ۵ĻҪ󣬶ܻϰֻڻ£ɵܹӻ˵ѣ

ֱʱɵ۲֪Լûһʤ㣬ڶ

ŻƵĲðɫĻ档

ɫĻ˲佫ܵ¶˺üΣԵϢþɵۺڳǶΪ֮һ

֪ͨĻǺɫģڵɫģڵɫģϵĻȻɫģҲ˵ϵĻȼĵȼҪߡ

˵ƻڲţС޺µĵͷЩƽʱɷļһǿĵǰη壬Իˣֻ˾Сһ

ɵ֪˽Ĺ϶ͬѰе¼ĶȫԪ֮۵ɽ֮ϣһ޿ɱܣסֻӲӡ

һȻܳʵֻǷڶ̶̵һ˲䡣

ţͻȻеĻһ

ɵۻڵȴŻ˵ĹͻȻϵȫˣϵĻҲȫջڡ

һûһɻľɵۣתڵĸɽȥƺоˣڴڷ

Ǽ״ͬûɵۣڻ˵˹ȥ

˵ͻȻȥþɵһͷˮͬʱвɵðһ޹Ȼֻ²֮⣡

Ż˷ߵķ򣬾ɵ֪Լ֮ǰĴӣȻ֪йŹ֣Ǿɵ۲ɵٴνԼ͵ǰ

֮򣬹Ȼֻĵط

ɵҡͷЦһʧɽС

һߣڻдš

ããĻðֲ巽ֻܰĸоߡ

ţ

ŷţͻȻǰĹâˣ

ӿ첽âıϣԭͲǴӵĵײǻԭĺɫɫ

𣿡

ղһ·ɫĻ԰һӰ춼ûУ˵˻֮ԴǰƲ壬ûӰ졣

ɫĻУȷǰɫȷʵ

֮ǰľ֮Դﵽǻѵǡ

δȷ飬½ۣȴϡܹоʲô

ûԥֱӷɽɫС

ɫĻУʱеɫĹâ֪ʲôطɹǰܵ˺ܾȻʲôû

طô֣ôһ˶ûУѵû˷

ɵ뵽

˵ֻһֵĸо

ǰһֱ⣬֮ǰĲϴڵĻ𺣣ǰеĸо߲ߵĿĵأҲкͰһĸо˿϶ҲԼ֮ǰҵ˲ϴѧľ֮Դǰǵãڲϴܲûڡ

ˣ뿪ĺã

Ȼ԰˵ûκӰ죬ǳڴֻлĵط˭ܲˡ

ǰһʱ䣬ͻȻǰɫгһ㡣

ʲô

ͣ½ŲĿЩ㡣

ԽԽ࣬ԽԽܼԽԽ

ʲô

Ŀ󣬲ɵô˸ЩȻһɻ۶ɵСֻаСĴָС

֨֨СŰϵ˻ţҲ֪ڽʲôȻСܹÿһı鶼

˿СˣЩСкǿĹԣǿԼоܿó

ʲô

һοĶɻ

֨֨С뷢һ˻УǵصΧȥ

ЩΧס㲻Ҳñϵˡ

ûгɣǰ͵Ĵһȭ

ꡫǿĿռ䲨ڻг֡

֨֨֨ǰ̱ռ䲨Ƴɢһͨռ䲨ƻеСȫ飬˵ʧڿռС

֨֨֨Сʵ̫࣬ڰȭʱмֻȽϽѾ˵˰ϡ

ȵڰȼʹһɿռ䲨ƴ򿪵ͨȥһĵҧסԼЩС

䡫䡫ÿֻСﱻУ΢ıըҺñը԰˵ûӰ졣

֨֨֨СԽԽ࣬˹ȥſٶȣɵ˦СɵгǧСǰͺɱ֮һ

ҿȭŲãС￿Լ

һ·һ·ȻС׷Ҳ˲ǰ֪ȥǰ취Ϊһ·ɱﲻǵǵûб٣ԽԽ࣬ȥ㲻ССɱҲ

䡫ÿһطͣ£ʱͻǵصСܣһĽǰС￳ɡ̲˾ҵıըըķ籩˵ڰǰСǡ

æСм˹ȥ

ģûûˣ

ƵĴһ䣬ǰ֣룬֪϶Щ˵

ţ

ʱǰһƬĻĻɫԵͻ

ڣ

ѾЩﷳ˵İûԥǰСֱӳ嵽Ļɫ𽻽ĵطһĻʲôڣԼĵطһһƬ𺣣ֻĻɫġ

ɫĻ棡𣡡

ǰƬɫĻ棬һ

𣬱ҪһȼĻ棬˵ֻƿصһֻ棬ɵۣ֮Ҳ޷档

֨֨֨ʱ˷ٴ֮СֻûǺں¡

㿴վԼԶԶģ׼ȷ˵ӦվԶԶġ

СֻǶݺݵĿŰȴûһֻǰ

ѵǺЩ𣿡

ɵٴλͷ˿ɢſֲɫ档

С߻ۣһȥѾߡ

⣬ȥˣ

ɵ۶ܲסǰߵĲôأ


451 ֺɫ

ǰ׷ж½أΪŪٻԼĵʲôȻУǣȴȷԼܷܵסգһ԰ûһ˿Ӱ죬ɲҲܵȻԼƲģĺʵϾ¡

ìܺԥŰ飡

ǽˣ

Ե֮ܹȥ˳ҲһϢˡ

ˣԵδ֪𣬰ڵѾһתɺɫҲ˵Ѿʼ𣬰ûʹùҲ֪ΣӦҲȥ

ԣǽˣһĲԼȥƴ

ģɣ

Ȼ˾

б¾׷

ŲǰǵЦЦת˺ɫĻС

֨֨֨ɫ𺣣ﶼҲ֪ΪŭΪʲôֻֻɫ֮צȴûһֻҳɫС

ɫУȻǻ𣬿ȴԵúܻ谵

һУоܵĿֲ£ɢ¶ȣԽжճɻҽ¶ȡ

û뵽ҾȻܳܵס

սɫУûǰԭվƬ̣ʱžϲķԼ֮ûκε쳣Ҳ˵û˺塣

֮ǰĵҪ

֪𲻻˺Լһ±￴˿ﲢû֮ǰֹЩеֻǺĻȼ

һʼ𣬸ɽôڣôһƬ

ɻ

һô붼벻ͨ⣬εҡҡͷٴθһٻԼĶڵλá

ǰ棡

ûж룬ɽ˻С

ŰԽԽ𺣵ɫķţûз磬ȴ˳һ໥ţԽյԽ

ܿ죬һɻ𺣷γɵΧ

ţ

ǰľĿȥȴмһڲͬĻ棬ɫУŻԵøͻΪŻǺɫġ

ɫĻ棡

ϸĹ۲ǰĻУֻɫڻתţƺǱɫġ

ʲô棿ÿֲ¶Ⱥ

ȻվΧĸܵǽֻһСŵĻɢ¶ȣľ޴ָоЩɫҪǿ౶

ĿⱻźɫĻɫĻ˹ȥɽγɵеʱ򣬰˱

ǣݷûвҲûеֿƾԼдת۾ʼû뿪ǺɫĻ档

ʱ⣬һɫĹâֱֱĳ˴УţϰֻҲ˴ӴֻڴϿ˿ȴûнȥЩޣ֮ǰ˺;ɵ۽ֵʱΧܵޣǵɫĹâȻ֮ǰ;ɵ۽ֵ޻

쬡˻ɵĺɫâٴԴеĵƺϤܿʹγɵĻ𺣣γɵĻ𺣡

УЩˮɫСǷ·ںеһ洦Ʈš

֨֨֨ǿ˵ӰӣܵϢŵôɳĮе˰߿յͺӥһǲֻӴܣ±˿һ

ʱĻٶȣ֮֮ǰ;ɵ۽ʱϲ֪ٱ֮ǰں;ɵ۽ֵʱ򣬻˺ܶʵ

䡫СǺܶ඼Ӳײϵģֱӻ˻ɢڻ֮С

ʱȼɫĻ棬еСȻ˻ײǱϵĻҲǵ˷ɻҡ

γɵĻ𺣣ûһֱͣӳγɵĻС

һߣУ۾źɫĻ棬еĴȥתû谭˳롣

ֻźɫĻ棬ܵƺĳֵںɫΧγһСգɫϡ

֪ô£ɫĻ棬йĪļ¶Щļ

ٻң

Լ֪Ϊʲôɫ˵ΪѾ֪ԼԼΪжٻԼǸٻԼĶ˿ڰǰȻǻǲҪ

ƺ˰ĻɫȻʢţɫֹͣתܵԽתԽ죬ԽתԽ졣

ʱ֮еĻΧʱתٶȱ֮ǰ˺ü

ͣûмǰΪееİȴֻкɫĻ棬ȫ֪һֻڶԼ

ǳϬĶŰûгҲûй˵Ǻܲ顣

ƺڵȴʲô

ʲô棿ܹоǿΪʲôȴ˺ң

ǰĺɫ棬Լ˵ģǳĽֻһ߶ѣɫżƮĻ𻨷ɵϣûбˣһ鶼ûУңЩϸСĻʧ˰Ƥ

йĪĳ嶯֣ŵɫϷ

һץסźɫĻ档

ͻȻɺɫâӺɫбŷ

âȻǺɫģͬʱҲǴ۵ģ۾ֲסЩɫĹâæͷһߣͬʱֵԼǰ

źɫâɢԭֻаƴСĺɫͻȻ󣬱ñȰ廹Ҫ

ڰҪŬ۾ʱ򣬺ɫһɫļ룬ϢĽΧ

ΧĻʼûжɫΧʱ򣬻˵оȻŵ飬ţЩűϲһֻϿϲƺ֣ǣȷʵˡ

˵嶸Ȼҫ۵ĺ⣬⽫

⵱УһӰ֡

Ƭ֮󣬵⽥ɢȥ֮һŻɫͷɫüëɫ£ϲ˺ɫëĸߴƾճ֣ӵ˫ü֮һɫ̥ǣӵӥǣӵٿʮֵ壬ʮֵӢ

ԭĻȻʧ֪һͷ췢޻

źɫ棬¶ϲ΢Ц˶꣬һֱڵȴڳˣ

Ц

ɫĻ棬ϵĳ޶޷û뵽ΧȻһ¶ûУǺǣǰ˵Ļ֮Դɣ

غôãֻɾ磬ȴѾϵĻ֮ԴԺĳɾ;޿Ǻǣ

ˣڲУȵջ֮Դ˳ˣڿԻȥˣ

ƺ뵽ʲô飬ĵЦóЦķǳĿġ

ӿе磬ռ߲εĿռ䣬ҲշĵطҲС񡯵ڣԭ硣

PSǽˣ12ҳ棬Ǿǽ죬лл


452 

۾һɲǣԼѾɫΧ

¡ǰȫɫĻΧɫ̺ĿֲϢð

ͻȻ䣬ɫÿ翪ʼĴܣ𾪵ǣ粢ûĿĵҴܣԼ˹

󾪣֪ʱ򣬵ɫѾ˰ĸ

ɫ壬Դһ֮ϷԪӤ΢΢һԪӤﴦԭƽĻʼٵ

ɫ֮󣬻һɫһȺҰڰĴŰšţźɫ֮ļ͹ԽԽʵԽԽͬʱĺɫ濪ʼڰȼգƺڵĺɫγɺӦϵĸıŰʡ

ԼѾʧȥ˿ƣʶʶģ

ʶûģǰܹоɫĻ沢˺ڰڴ壬Ȼеʹ࣬ʹӡ

ڴͬʱĺɫȻڲϵ뵽ڣתɺɫԪӤ

ɫ濴࣬ϵ뵽ڣȴҲɫмơ

ɫԪӤϷ·𻯳һХеĺ͵ĴԪӤ鴦ԪӤڡ

ԪӤһ𣬵֮ĻתٶȻ

ɫݷҵĿ꣬һ˻Уƻǿռ䡣

ʱǿռеĺɫʯâǹļžʯǹ˳ڻǿռеĸɫ

ţɫʯĹâͬʱɫ滯ɵֱ뵽ɫʯС

˵Ǻɫ뵽ɫʯУ˵Ǻɫʯպɫ

ɫʯǸ޴ġ޵׵̰ӿĺɫ

ڰھγһӦǰĺɫڣţڵĺɫ滯ɺɫɫڵԪӤգԪӤںԪӤﴦĻУ󣬱ǿռеĺɫʯա

źɫʯգɫٶ𽥵ļӿܵĺɫҲǺҵȱһӿ˰뵽ϡϡϡǰ󱳣ȫźɫĻ棬֪˶ãֻǼӣֻǼ¡꣬ںɫͺɫ桮й֮£һδϸСı仯һʵı仯еĺɫȻڷıɫʯš

ʱɫγɵġ롯⣬γɵתںɫǣתķǳĿ죬ʱֱ֮֮ǰҪϺü

˻ɵе㾪ȵĿһźɫ棬вɵһѺںɫһѾȥһʱˣǺɫĻϵ޵Ļ˶ҽӴȻܹôʱ䣬ⱾѾǸ漣ˡ

ӻţŰӺɫгֻпɱ䣬ɣʱԼ˵ķԸܻصȥ

ֹһ£Ѿȫȫɱ䣬ǻǿռеĺɫʯڷźɫʱɫʯյٶѾﵽһֲĳ̶ȡ

ڣֹ˲֪ʱ䣬ԭΪ޾ĺɫ濪ʼıˡ

ֻаˣ

ֻаˣ

ֻаһ

źһ죬еĺɫȫ뵽˰ڡ

ʱǿռĺɫʯٴιâţһɫĹâӺɫʯ˳ڵڴ뵽֮С

ɫâ룬ԭѾһֱɫȫɫһɫ

ɫʧܵҲƽֱʧ

ɫʯĹâɢȥָƽš

ʱŴӰԺ״̬ѹͬʱԻˡ

ղŷʲô飿

ȻӺɫڣ˶Ժɫȥ˽µʱ䣬ڰʶȴֻǹȥ˺̵ܶһ˲ѣȵѹʱ򣬸֪ղŷ顣

ɻİܿ˿ȴԭΧԼĺɫȻˣԭǸγɵҲˣۿɼֻһƬɫĻ𺣡

ѵҵ˱ĵط

ٴϸĹ۲ܵ

ţ

ͻȻɫ֮һֵӰһ¾

֪ɵ۶޷֮оô֪ԼΪʲôдôöΪҲܹԼһϾصȫţĹ

ܹγɵĻУ϶һˡ

ڳɹˣ

˼䣬ǸӰһЦ˹

ŻеˣģӰ

ǸӣǸԼҪߵӣǸһͷɫͷüëĸߴӣ

ĴԼӣȵķԼȫ͸ľ磬Ҳ˵Ǹɵۡ

ҰָоӺͲһԼ۾϶Լǰվ˸ˣ

Ҳ´ŰһЦ⣬˵粻ߣԻ֮ԴĸѾԺᲢۣŵȥ磬˵ģȫ֮ԴǺǣ

磿ˣ

ͻȻֵİ˵ĪĻɻ˭

Ǻǣҽǰػޣڲˣ

ЦгϲЩмǰǺɫ棬֪ҪòܻصԼȥء

ػޣػ޲ǻ𣿡

ʲô

ǺǣõģҲ˺ģ

ӼһĿԼ֪ڷԼ̲

ʲô

ǺǣҲʲô뿴㳤ʲôѣҿ꣬һٻȥҷ

ϡ꣡

ӵĻðһڵңꣿ

ǰ

΢Цŵ˵ͷ

ô֪һ

ƺԼûе⣬Ǻ

˵ģ˵һܹպɫغ򣡡

㣿ˣǣ

ӺٺһЦɫ⣬һֻȫĻ˳ڰǰ

һǰֻ˲֮ǰڴ;ɵ۽ֵֻ

ڴ˵е޻ˣӡ̣

Ѿ֪Լݣ˶˼³˲ֱ˵ģ

ԭ㣡ֻ޻ˣ

ţʶң

ɻ

ţ֮ǰûʱɽм;ɵ۽֣

ɵۣ

ǸŰɫ·ɵۣ

Ŷԭ˵Ǹ˵ʵɽ˵Ѿǳ͵ˣʶ

˵ͷȹһ

ԭĶˣҺûɱҾʹɱһˣǺǣ

Ȼ͸ӵľ磬УҪɱɵƺǼټ򵥲һ

ôȻиˣǸţ

ɻٴδӡ


453 ƲĲ㡾ڱ˵

ʲôɫ汻ˣ

һ

£˵Ѿ£

ǰ˵˵ҪϺüʮأǺǣ

Ц

˭

Ǻǣʱܸ㣬Ժ϶ģڣ

ݣôأ

һ룬е˾ȻԼﶼ㵽ˣһԼʱ䣬ʵе˼

ǰ

ǰҿɵУ

һԾԼߣȻǰԳƣ

ҽɣ

㻹ǽҵְɣҿɲ뱻

ƣˣ˵ŶǺðɣ˵ɫ汻գô£ǺɫĻô£

һ¿Լڲ𣿺ǺǣǺɫĻ棬Ȼô꣬ҸӴҲ

ôԡ

Ǻǣ㲻ҪңԼ֪Ҿ͸֪ˣ֪ĻͲ㣬ˣֻ˲ܽ⿪ʣ

ɫĻѵǱҪ߼Ļ棿Ҫ߼Ļʲôأ

ʦЩֻἰбԴôһ£ʲôжٵȼȴһ㶼ûء

ˣЩֵô£

ŶЩǻԪһֻҪǵڳ֣Ǿͻṥ㣬ʱ򣡡

ԪҵһҪôȥ

ܼ򵥣ֻҪñ߼𣬾Ϳ԰ˣ

𣿡

Ǻǣ㿴ڵǲѾˣ

ĻһţһһƹСɫ˰С

ɫȻͣȴ˸ܵССĻ̺Ŀֲ¶ȡ

𣡡

ڲסеϲãϲĽг̲̽һԼڣȻԭֻһֱɫȻȫɫ

ôʲôʱģ

ȸɻĿ

ǺǣΪ˺ɫĻ棡

Ц

˱˰ΪϵһĶޣͶԻźĸ򣬿Ǻȴôμ׾

ŰԵúƣԳ

һͷˮ

ǺǣǺɫĻ棬˵˵ڵûбɺɫ˵Ի֮Դĸ򻹲һ㲻õģֻҪԺ󾳽ȥˣԱԴĸԽԽʱȫպɫ棡

Ǻɫ

Ŀ

ţǳҪö࣬Ҳܹоɣ

ţ

˵ͷĴ𰸺ͰеĴ𰸲ıϣ

Ǻǣˣֻܸô࣬ҵҲˣлĻǻټģ

Ҫߣ

ǰƵط꣬Ϊ˵ܹպɫ˳֣ںɫѾȫˣҵȻҪȥˣ

ΪԻصԼȥЦĺܿġ

㲻ס𣿡

ȻǣˣҼ񵽵ģ͸ɣ

һ죬һѳǹС

м

ӹ˳ǹǾллˣ

ǺǣллͲˣĶҶҪ

ЦЦ˻֣ˣټɣ

䣬ֱʧ˰ǰĶ

磿

Ǹˣ

еĳǹɵЦ

ƴƴΪԼʲôûԼ˵ȥ֪Щ˻᲻ιȥ

ǹսսָУпϸ쿴Լ壬һ֮£û˵

ղѹͳˣû⵽Լı仯ֱʱŷԼ岻֪ʲôʱѾٴη˷츲صı仯

⡭ҵƲͻˣ

һŵ顣

ô£

ͻƵƲĲԼľ͹ȵʱ˺ֹʮ˵ʱǿһСӵĻڵǿȾһ󽭣һηĴ󽭣㶯һ¶ܸ̺ܵǿ

ѵǺǺɫĻйϵ

ǿеļԼڡ

ţ

ԪӤԪӤﴦĻƽʱе㲻һԪ̽뵽ǿռС

һǿռ䣬̷˻ǿռжһƽʱûеɫЩǴӺɫľʯɢģûպɫ֮ǰɫʯɢɫģڣɫѾȫɫȡ

ѵ˺ɫĽ

ɻĿһۺɫʯֳɢƽʱͬ⣬Լڲû״ǰ˳ӡ

һ˳ӣԼ壬ͲԾЦƲĲ㣬ǿȿȼƷ

ɵۣӵԺɵۿٶȣ

ĴЦš

ȷʵӦøˣ֮սǰŸոͻƣŹ˶ãͻˣ˵ȥ϶û˻š

ҵľɣʵȴѾɵˮƽƺе㲻ɱǺǣ

һӵԻɱɵ۵ʵȷʵе⡣

ǺǣãԺͲ̫Ĺˣ

һļƻҪʵʩǰԼʵжܻţɱɵ۵

סЦ⣬˼ȻڵٶȿԺɵȣɵоһö࣬ϣ֪ܲƵˣ

ԽߵˣԽ󣬰ûɵ۽֣֪ԼʵԺɵһȣǰǲȷ

򡭡

ţٴγ˼

򡭡򡭡ռ䡭һ

˼·ɿתţԼץסʲô

ԴͻƵƲ㣬һռϸ΢ѷ֮󣬰һֱֵĸоΣƲͻƵĲ㣬ָоӵ

磿

̧ͷܵɫ𺣣һתһֱʮ׵Ľ˲ڰγɡ

УһԵúܰХɫ𱻸ڽ⣬ֻܶŰŰţȴ˲ϡ

ǽ磿ʲôо

ǰƺһ㱡ɴŬŽɴѾʼɴȱľһ¡

Ȼɴס۾ôãǰõͿõģ

󷨣

磬˫ֿʼǰȻһϸ΢ĹâӰ˫֮ɳƮɢܡ

ַǳ죬һӵӡԵ˵׾١



ӡᣬĿɾ˰գţĿɾ⣬ʧ˿ռУţһ󷨱ڰγɡ

󷨣Ϊʲôһĸо

˿󷨣еĶŰıöϱš

еҿƣ

еǰԽԽһ㡣

ҿƣ

ûг󷨣һת

֮ڣΨҶ𣡡

дʡ

˼ţǲ㱡ɴȴǧء

ʲôΪʲôץסָо


454 ռ䷨

ûôŹΪ֪ʱ˵ǷǳҪһʱ̣סˣԼܽҿǲɴ֪ɴ࣬԰˵ŷǷ塣

ռΪʲôֻԼƣ

ڲϵ˼š

ҪԪʩչƺڿռǿƿһռ䡭

ϲ²šţһʩŽ磬һ᲼󷨣һų򣬲֮ظš

硭󷨡򡭡ռ䡭

ռ䡭

ռ䡭

૵˼Ӹղſʼһֱûͣ

ռ䡭ռ䡭

ͻȻһһ˫֮Ĺâ

ԭˣԭˣ򣬿ռ䷨ǿռ䷨򣬹ԭһжǿռ䷨򣡡

ĵĴЦЦĺңЦĺܻ

磿򣿹

ЦЦ

ƺԳǴ˿̵ԳܿģΪڸղһ̣ƿǿصɴ˿ռ䷨ż

ѹ˵һͿռ䷨йϵԭˣˣ

ǿռ䷢񵴣ռѣⲻǿռ䷨һ𣿡

صɴҿǡϵɢһбûȻʣһֱĺܶҲӭж⡣

ռ䲨ƣռѷ죿Ǻǣ

ЦЦ֣Ϊ״ǰһ

ǵģֻһûĶ

ꡫŰֱ۵ĻӶǰĿռˮһţ֮ռ׷ѣһĿռѷ졣

΢΢һЦͻȻһת䣬ڿռлһԲΣ𾪵ǣռҲһԲεĿռѷ죬˿һĻԻᾪΪˣǺεȵͨҪôȶĿռвռѷ챾Ѿһ׵飬ռѷ죬һԲεĿռѷ졣

ȻռԴʱİ˵ѾûκεѶȣΪѾ˿ռ䷨

ЦеĻ֣ųռ䷨ϲãſռԼѳָĿռѷ죬ƿؿռĸоð˿ǰǿġ

ԭν򲻹ͨԪռƶѣǺǣѹɵ۵ľôǿ󣡡

һͨܶǰ޷Ķȫˡ

ɵۣڻں𣿹

ռ䷨ǰԼɵܷʤڣȻֻǳռ䷨򣬿ǰĿɱκɵۣȻֻģϾҲûɵ۽֣ɵǷ˲һδ֪

ΪκˣǵḶ́ʵǸռ䷨Ḷ́ԽߣԽܸռ䷨ԣܹɵ۾ģԿռ䷨ѾһĸֻҪĿռ䷨ûкǿķȻԽɱ

ֵһǣǾԽ߸Ŀռ䷨ͻԽȻֻɾ磬Ŀռ䷨ͨͨɵҪߵöࡣ

һֱʹõһǿռ䷨һãֻһֱָоѡ

Ǻǣǿռ䷨ڵһǰİٱϣ

һЦ͵Ĵһȭ

ꡫܱŵâɢŻϢռѷХųڰǰ

ǰһֻռ񵴶ƣͻƵںһҲֻռϸɼѷ죬񣬰һȭͿռ޴ѷ죬ǲ࣬һʵı仯Ǹռ䷨˵Ŀֲ

Ѿ˿ռ䷨·ԺҪ׵öˡ

һɣ

ϧʱҵκιѾһ

ĴЦû뵽֮֮ãðľ֮Դð˸ǿĿռ䷨ٺõûû󰡣

ǺǣǺɫĻ棬ҾͲôͻƵƲĲ㣬Ͳܸ򵽿ռ䷨򣬲ɫôɽأѵǸ˵ʦģ

ƣؼ⣬˵ģǺɫĻôʱ䣬û˷ְֵ֣

ԽԽ⡣

ˣԺлˣ

ʰ飬ȥ

ʱİ͸սʱİֱ˸һյγɵеʱ򣬰ЩԪ׷ĹǺڣǽһ緢

ܿ죬γɵУûɳԶԶİ㣬ԽԽ࣬ЩԪ

֨֨֨ʱѾԶ򣬻Ԫ̽Χͬʱ˻Χȥ

аЦЦǺǣ֮ǰ׷Ķӣؿôʰǣ

һţһɫڰС

֨֨֨ԪԻʮֵУճֵһ˲䣬ǾѾܵеϢҲ˲ðȵĿŰűɢ

ǺǡɲЩԪȫģҲ˵ֻҪƬγɵ粻ʧǾԶ

ǳ

˫ͬʱӳһҪǮһɢĻԪǡ

䡫䡫Ԫٶôеٶȿ죿ֱӵĺ˻Ԫм䣬еɢȻ𲻶࣬κĻԪǶ˻ɢڿС

ɢĻԪеһ󳩿죬֮ǰЩС׷ùǺô˵ҲС

ЦЦĻԪ׷˹ȥƲͻƵĲ󣬰ٶȱһɵۻҪ죬һգۼ׷˻Ԫǡ

ܣ

ܵ˻Ԫǰ£Ԫ˫еŵòסˡ

֮ǰǺ𣿺ٺ٣

֨֨֨Ԫŵתܡ

䡫籾ôʵͬߣ˫ʮֱӽֻԪը˸顣

һܣﻹлԪӰѾ֪ŵö㵽ȥˡ

ǺǣԺ󻹸Ҳ۸ˣ

ЦЦֱɳ˴ӡ

ԽԽڴˣľ֮ԴǺɫ棬ʲôأ

ɳ𺣵·ϣʼûƽ֮ǰٻԼĶԼ벻ľϲӵڴ

ţ

ڰҪɳ𺣵ʱͻȻԶһȺһȺΧס

ǣ

ϳЩǽ֮ǰԼһжˡ

ЩУҲֻһɾЩȫɾ磬ǵĴ൱Ĳ

Ǻǣôޣ

ȻЩǸոޣǵʵôܻµվţ

ô죿

ɢϢЩ˸е¡

Ļ

ô֪ôҲǴӱģ

˵Ǹɾ

𡫡һֻ޴һܴǸɾ˽

ɾ󾪣һǿĽ


455 ˵ʵ˸֮һ

𡫡ޱɾĹŭһһӰײɾϡ

ǿײǸɾһѪ˵˳ȥͬʱײˡ

ĿɿڴĿ޶ɾûǰæ֮ûǰæΪǾ̫ͣȫ޺ɾĶһæﲻϡ

𡫡޴һһţŻûصɾ³һ޴Ļ

޾ڿϷһֻһվŶûж֣ǲмڶ֡

գۼɾǰɾôһײʱڷڣ㿪ûС

ܵȣеɾʶı۾

ͻȻһɫӰɾǰһ죬޷Ļȵͣ



ɾͬǿͻȻֲס޹˵Ŀнһ

ͻȻ־ɾִŰɫ·ˣȻǰ

ղЩΣգȻЩֻйһ֮Ե֮ǰĵԼϰܺãǾͳ־ǡ

ɾþûеȵԼϣ۾һߴΰӰͶɾС

㣡

һɾʱ¶˾ȵı飬رǵ޵ĹʱԼһУЩ˿Ǹɣһֻ6ɡ

һɵס൱ɾ޵Ĺ⣬

ͻȻĳ֣ǽһ㶣ٶ̫죬޺ɾһûзְôֵģԭǸʱ򣬶Űĺ

𡫡ΪЦЦ΢΢һգ޷ľ޴ܵʲôһһССıըʧ˿С

ãɱǣ߰ɣ

ɾȵĿУԹԵĶ˵

𡫡ƺ˰˼ǵĺкȴ˵̬ȡ

𡫡֮ǰɾһţһɫ˹ȥεĻ֮ǰɾǸҪϺüһյĸӵ

ԱԼҪߵĻ򣬰ʼ΢ЦԵôĴݺ͵

𣿸ǰ𣿺Ǻǣ

һЦַһӣѾǰĻֱӷɢ˵⡣

˶ǿʵסһײͽɾײѪʵ֪Ĺ϶ҲСǰȴּͽĹԵôࡣ

𾪵Ĳֹɾͬǣеǡ

򡢳ײ˺ҧĹʽˣȴû뵽ʽ嶼ͱƽˡ

ҲҲҵζ

ͬʱʳָһתһ΢СɫâʳָǰˣɫâԽԽԽԽձһСĻ

޿ɫĻԵһ˾ɫ

𡫡ܵǸССĻɢĿֲֻ޺µĺһڰûʱתͷҲرܡ

ǺǣܣղѾˣԼҪģ

ЦЦȻһָ

쬡ɫŵڵһ˲ޡ

䡫޵ȳţҪ࣬ɫʮֵСǵӴ޵ʱȴ˲佫Χ

𡫡޷һҵĽֱֱĵȥڵһֻ֮Ǻܶϵʱ䣬һˣֻһ̴ȼŵƮգ֮ŵһֻޱյʣ

𡫡ܵǴʱﻹԼͬڰųɫʱŵÿʼĴӴܡ

Ǻǣɣ

һЦ˫̧

ţ

ɾͬ龪ֵУӴܵ޷·εסһϵĻӶצҪƴǰ壬ƾôʹʼջԭء

΢΢Ц˫һС

𡫡𡫡Ǻˣе޿ʼסĺֺУ֮ͬǰɷһֵӣΪǵķȥ

צƴҪѰĿƣǣһжͽ͡

⡭

Ưڰͷʮֻ۴֮ޣɾͬǲԼһС

Źǵģû취Ȼ棬ҾҸĿռ䷨򣡡

һЦŸոĿռ䷨򣬿ʼռ䲨˲Ϣ󣬰ϬǳֵĹâڰ

𡫡ͻȻǶ˲ҾİţڿƮδɢȥ֮ǰǵٵĻɷĩգۼʧ˵ǰ

Ǻǣʽǰڶǿ󶴵ʱʹùһΣԭֻǿռ䷨һּӦöѣǺǣ

𵱳ڿУɵûκζȴһ˲ʮֻԻҷ𣬵ʱǾΪˣʱЧȾɵۻҪãұȾɵɵöࡣ

㡭

ǻɷɻңŵɾһͨһ˵ϣһ΢ЦİȴǼ˹һ˵

ΪЦЦ˵ǿ뿪ɣ´ξûôˣ

˵꣬˾ֵУƾʧԭء

ҸղǲΣ

ߣе˶ĸо֮ǰްΧǿҿ־һȫͷţ˶һֻǴʱжɻ

𣿸ղô£

⣬ûܹشû˻ţһɣͶʮֻɾޣֱ췽ҹ̷

ſٶȣɫ𺣺ͺɫ𺣣˴ӡ

˴ӣ˵ٻԼĶķλ磬ͣ㣬ٻԼĶȥ

ȻʵѾɵۣʼջͣɾѣʶǵķΧֻôһǧ׵ľ룬Ȼ޷ͨʶ̽Զĵط

⣬֮Ȼ洦ɼʤ˼ɾɽˮﻨ㣬һ˴ԼǰԺæµĸоȻΪҲĴš

Ϊ˼ƴƴģοأ

ЦһԼ᲻Ȥȴűˣ͵վ˵ۣǸо֮жٻԼ˵ᵽ֮֡

ţ

鲻İеķţͻȻֱߵճ˺üʮڵ㣬һȻһȺŲˣͬһɵˡ

ףôˣ

˷ɵ˰ԶͣĴţƺѰʲô

ɵˣ

ˣң

˵Ǹ6ɾҲȺʵߵˡ

ǣ

˵£ƹЩˡ

ι㣬վס

ͻȻǸ6ɾڽס˰

ţң

û𲽣㿴ɾ

ɾһڰߣ㣬ûпһźɫ·˴ﾭ


456 ս˸֮

һɾĻɫ৵һ±ѿ䶢ɾһۣûУ

쬡ͻȻһӰ·д˳գۼʧǰ

Ƕ׷

ɾһӰʧķ׷˹ȥ˽

ʲô

ƺһǰС

һ·УٻԼĶڵλúԶķٶȣ;羰˴죬˸ɽ˴֣˽֮ڣһƵĴɽ˰ǰ

ɽȻ濴ƽ˿ռ䷨İȴеɽɢɱ

ɽˣ

ͣڰУ۲ɽ

ɽܸߣɽȫŨİڸǣɽϳ˴̵Ĺľ

֮ǰξܲһǹŹֵ֣һǻ𺣣ξȻһɽⷴɻ

쬡ͻȻһӰɽϵС

ӰٶȻ죬Ӱķۣһ۾ϳˣղܽɽеǸˣ֮ǰ׷Ǹˡ

Ȼ˸ܽɽУǸ6ɾһȺ˱׷˹

ƣôߵﶼЩ񣿡

ƲɾһۣԹԵķɽС

Ǹ˿϶ɽˣһҪڱ֮ǰе

ɾ˴ȵ

ϣʵףˣֻδܹס

ǶҪ죬ܸϢĻᣬߣ

ǣ

ûгɣ׷׷ɽ֮С

쬡ɽУӼٴţҷ죬Ϊױ¶Լ

ģڷڣţҽˣɱǸƬײ

һа˺׺ĸо

ûˣ

ӻ䣬еɱţɾһ˵˺ǰ

ܣ

ɾҲڷڵĳǰʶľͰҿԷһ·վļգ

ߣڷڣΪǣëңʯ߷٣

ӺϵſԿȻʲôɵˣֻһͨˡ

ҪԺԶҪĴҪͨ˸Ҫ

ۺĴɾòǻ˾ӺɵɽͨûУɽͶһݱϣȻǵõһɽ¶ˮٿΣյʱһ

ԣԸƴʯ߷ҲԸǺġ

Ǻǣʯ߷٣ΪƾһܹԸôˣЦ

ڷڳЦһ

ڷ־ڱصã㽻ҲҿƼڷڣƾʵڷʤγһְô

ޣ˭ϡڷڣ

ߣȻڷڣϣ

ڷڳһ£ڷ̽Χ

üͷһ壬Լķڵ

һڷڵӴһһѳǹɱ˺ӡ

ͬʱһڷڵҲɱȥһһңзźӵҪȥ

ӲŲæеѤİӰ

ӵڷڵӵĹ

ڷڵӵȻܾưոݣһֹձ̷˵ڶֹ

ѡ˵ķڰзɿĽײţһ̶

ڷڵȻֻ2ɾ磬ϵ޷죬ۺӣȻŻȥͷҪʱڷڵӵĶԳϷе㱻

УһɫӰȵվС֦ϣϸĿŷһУڷڵ֮ǰɽɽеİ

ԭǸѹЩ˻һֱ׷

ڷӦþǸ˵ɽĴ֮һǸڷڰɣǸϾǸ6ɾӦôˣ

ߣѹ̬ôţž۸ˣ

Ǻǣɴɣ˭ϻһأ

¶ааЦݡ

ڷڵסӣһֱڰ۲ţȻеҪĿĲϣڷڵ̬ȡ

ݣȻ͵Ϯ

ֻڷڳһЦԵһڷڵʹ˸ɫڷڵӻĵ˵ͷźӱԼɽӵĺԴ˹ȥ

ںͺӽֵڷڵ֪ͬɱŬźӵע

Ǻǣ˾̫ûȤˣ

ı󣡡

ʱڰİѺӡ

ŸоһɱԼϮڵֵڷڵӵĹûϾת

ɱƽŬĽԼڷڵţѵĽԱһŲ

˵ʱ٣ʱ죬΢΢һŲþյĶڷڵӵһţæſ϶һߡ

˭б³

һյڷڵܻԭΪԽӻɱû뵽ؼʱ̾Ȼ˿Ѻӡ

սȽԶ֮ʶ԰ٳûվȥڷڵҲֲ

λѺڷڹȥ˵

ڷڳǰų˽еһʶҪ˵ҳȴʲôû֡

׳գҳȥҾͳȥǺûӣǺǣǴٳȥ

һ벶ȸںˡɱ뿪

˵˳ٳûгڷڳϿûĵȥڷڵӷԸһͬʱҲԼķɱ˹ȥ

ԭѾܵеĺѾʼеţһԼʵ޼ڷڳϵļ룬սһʱһߵ״̬

ꡫ˫ȭѵ֣תۼڷ˵ļл±ˣʱѱѪˣʼûзֿ

ӺǿһڷڵӵĽ˴ȣʹ֮£һȵİڶӲĽΧԼڷڵӱƿţ־ųûԼڷڳһ

ڷڳæӺӵĸһ˱ܿ˺ӵ

ʱĺӿĿݣڷڳϺڷڵӵΧ£¶ɼǵ˿ڣ˴Ŀġ

ӴڴڵĴϵˣʧѪԪʧԼǿѹúӵٵ½սſʼһӣӿѾҪѵˣɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ

һлֻڷڳϺڷڵΪһԻкüڷڵûм룬Ҳ룬ӹƻûŹӾѾҵˡ

ڷڵ˶Ѿµȥˣɣ

ȺŹʽĴ򷢣ڷһ˵ûУڷڵĳһ½ô࣬Ҳÿָնź͵һ

ಡһԪ۶ɵĽâһѼĳźӼȥ

Ѿǿ֮ĩûǴ۵Ľâ֪⽣âԼԼƱص

ӼѾԼ˫֣ڽâԼ˲佫ڵԼǰ


457 ɽۻ˸֮

Ȼû

ڷڳϼӱԼоȻûȥˬ֮ʻɲӰӷ˹ȥ

ӻڵɣ֪ȥԼĺܲңѾܵڷڳϵɱ

ںӲ֪֮ʣ۾⿴֣һæŵɵƣС

ܣ

ڷڳϼôص˾ȻܣֱǴ˵ںС

ӱ߷ɱߴڵĴ͸֧ٶ½࣬ȻѾƴڷɣǺڷڳϵľȴڼ

ںӷɽûãͻȻгһµӣӳǽһͷ棬ĵ˺ǰ¡

ӼæɲסǰͷĿͻȻֵˣʱˣκ˵ĳֶ˵Σյźţرİˣرʵǿİˡ

壡

һֱڰϷʼնû˷ӵʱ򣬰ϳ˼֮ǸɱԼĻ塣

ʲô

ӽ˷صơ

ҵĸ㣬ǸղŵĶԻҶˣ

嵭Цһû˵Ļᣬһѵɫɽ˲ںߡ

ǿ֮ĩĺӣղԪһξ룬ʱǷӦٶȻĻܶ½˷ǳࡣ

ꡫһӣ㣬Ӧʱ̧ͼԼԴĽ񵲿

ΣѾɱĻ壬ȫ״̬Ļ׵ĻһйǴʱûǸ

ķɽһ˺ӵۣʱһѪӺӵ

ӷһЪ˹ĲҽУŻ嵱ͷȥ

ʱĺ۾̣ͷѾˣĹҲȥɲɵӲӵ

齣󳷣Ȼкӵ۾ǺǱϾ۾ĵط֮һôһ̣ӵѾϡ

ǺǣȻǸСˣ֮ΣڷڵıˣǺǣڷڵˣкϷˣ

Ϸһͷš

ˣ

屻ӵƿûͣٴӷ֪ˣֿһܹɽɱϵ

ѪסӺӵӿȪˮһʪ˺ӵİϵ·ҲѪʪ͸

ԼɱĻ壬ֻо

ҲҪ汳

Ϭȫɢǿơ

ѵԱ

Զİӵ쳣ܵɢƣȫǽ֮Ӧӵеƣԣ²ĺѡԱ

ݣɾԱǱըƽɣ

һ뿴ϷģԱˣԼĺϷͲһóˡ

ƺҲ˺ӵͼٶٴ˲ߣһźӵԴȥ

Уˣ

ԱҪʱ𣬻ӷǳĽ˽ľ룬ȫԱ

ɽϴĺúʶı۾ȴĽ١

ǵģ

ͻȻһ쬴Ӻг˳ţһѷɽѵһ˻ķɽϡ

ѡͻȻɳķɽϱǿԪʼδɽƫԭĹպôӺӵͷƤϿ˹ȥ˺ӵһͷ

쬡ڴͬʱڷڳԼڷڵӽ

ӳٳûиܵɽԼԴ۾ȴڷڳڶš

ȿģòҪ֣

ڷڳϼʵϵ±ͨ˻Ҳ֪᲻۵ã˵ҲȽϿ

κһ۶ɽĵһʵڷȻڵڶУǺ͵һ۱ʵвСģڷһ㶼Ҳȥۡ

ЦղѾһˣۿžҪɱƾʲô

Ǹ1ɾڳڷڵĵУʵߵľкüҲ֪£ŰĵǴӺζ

ϻ֮ǰͱǴˣû֣Ҳ类ɱˣΪֵ𣿡

ڷڵĳȻеɻ仪ݣǺ۸ˡ

ߣϵҪˣľͿ

Ȼš

ʲôǳ˵

ڷڵĵӼ̬ţǰҪѵ塣

ҶֵĻ㾡ԣңһҵڷڣ

ûһ˿⡣

ָľ˰ɣ

İݺݵı˻һˣҪʵûʵҪûҲֻܿԼϵˣˡ

ģǴεĳһûأߣ

ǰǾӪʱ򣬻һֱʱԼݣûкͻƽϣ˭֪Ȼ䱾ŷԼɾʹˣʵǿͱɱˡ

ڻɱʱǾͳѵ֪ߵغļһһ£ٺ٣뿴ӣ

ԣôõĻᣬȻŹֻ֮еڶ࣬Ϊɱʱ򣬶ڰ۵£ϵȨˣɱкܴ鷳΢ѵһ»Ҫġ

ҿҪôҧǺǣһ㣿

ζЦЦǿȥ

ʲôˣ

ڷڳϼСæʵ

˵ǣҵ۱µŵųɣ

еԺ˵

ɣɵ֮һ

Ļڷڳһ

һԵĺĻҲһĿ¶֮ɫڷڵĵӻҲˡ

ô˰ɣ

ƺ˵ı飬Ц

˾ͲҪңڷڿɾڣҵ֤ǳԲ˶ߣ

ŵ

ϡɽ磬۵Ĵ˲֪˲µЩɵҲǼôһ˵ڷڵ̴ùġ

ڷڳϱ粻־ڱصãôµһ

˵ʲô

岪Ȼŭû뵽һССڷڳϾȻ˵Լϵ

ߣ飬Ϊڷڵ˺۸ҾͲΪ˼Һڷڶ֣

ڷڳԵг

İڷڳϵĻ¶˵Ц⣬ڷɽô˵Ҳڶ֮УǺȷʵû취Ͳ֪ۺʴۻ᲻۵æˣٺ٣


458 ֡˸֮ġ

ˣֱϹΧм䣬ͺһȴ̵ķһĽֻһֻܱĵȴ

ɱ㣡

ڷڳôһŭЪɽڷڳɱ˹ȥ

ǿס

ڷڳ϶һڷڵӴһҲ˹ȥ

ǺǣڿˣǸڷڳϵʵԱȻ߳һأϣܺúýѵһ

ȻڿϷһĿŻڷڳϲһ

ѡٶȺܿ죬ۿȥֻܿģӰڿвϵĽ룬ʱһ𣬸ɫķɢĻɽԵøλۡ

ŭգʮֺݶжȡڷڳϵ

ڷڳϣȻͷ˵ۻΪڷڼƽϣʵҲһԸĲ²ѣɾżȨƣ˾֪飬ڷڳϸҽѵ壬ȴҶԻʹɱ֣ȻڷڳϵʵȻǿȴô׺ݡ

ѡ˲佻ٻغϣʼδʤڷڵӿȴȥʵڲһ취

Ǻǣû뵽Ǹڷڵĳ˵ĺȴţȥֲʤ

ޱƵĸ̾һ

ѡڷڳϺͻٴһֿ

ɱ

ڷڳ϶ڷڵӷԸһٴɱ˹ȥļƻܼ򵥣Ȼɱ˻壬סɱ˺Ӷȴûʲô⡣

ҵģ

һ۾ͿڷڳϵĹƣһתɱ˹ȥĿڷڵҪߵĶ࣬ڷڵ˶ΪǵɣΪԼ

Σ

廹û嵽ߣڷڳϵĹѾǰ



ܻôصˣڷڵҪɱֱ׾٣ӱɱˣͰװʧȥ˶Ļˡ

֮ʲôû֪õĻ߾õģɱ˻֪ʲôӡ

Ƿֺ󣬻֮˼µʱ䣬ڣӣȻڷڵġǻܲôࡣ

Լϵڷڵ˷ᣬ㲻㣬ڷڵ˲ʣϸģ

ӱֻܸΪλĴʱ䡣

ӷһҽУ类һڷڵĵӿ

һֱעźӵۿźӾҪڷڵɱＱ

һ󻹲Ҫ䵽ϣǺǣҳֵʱˣ

ζһЦһʧԭأһ׹ս֮С

ţ

ͻȻֵһֻһһѾһԣٶ֮죬ûһܵһʱ䷴Ӧ

֣ͣ׷׿ˡ



ڳ˵Уֻлʶ֣һ

֮ˣ屾׼ʱɱ˭֪һֱû廹Ϊû˭֪Ȼ

ȻͻƵ6ɣ

̿˴ʱİ֮ǰĲ֮ͬǰֻǸ6ɣʱǰһ硣

ȹ󣬻侲Ǹɱˣϵңұ֤ӹٽ

ܴ֪ʱǷǳʱ̣ʱ̲ǶԸʱ̣Ȼڻ忴ͻƺİȻʵ£Ƕһ֣ļʾͻһ㣬ңڷڵɱԻ˵һãϣڷڵҲʡĹ

ڷڵ˵ȻҲ˰ֻǸ6ɣ԰׾Ϳǻ£һ6ɵļ룬ڷڵǲмһϿԺԣΪһɾͿԽɱ

Ļ¶ЦӹٽǺǣ㻹󷽰

ɱ

ٶ̫죬Ӱɳʱ˶ûзڷڵ˻ΪǸ֣ȴû뵽ֻǸ6ɣ״ڷڳϿûԺģһȽϽڷڵӷԸһԼɱ˻壬ͬʱڷڵӺȵ

ǣ

ڷڵǸ1ɾһڰߣŰͬ˲м

ɣ

ڷڵĿ¶׹⣬ɽûãΪǵĶŰͷһȭ

ȭͷ磬ǿԪڷڵӵȭͷס

˶뵱ȻΪУ³϶ֻһǾͷ­飬ɢ

ڷڵӵȭͷҪʱ򣬰һЦɱңǺǣ

ţ

գȭͷӵһڷڵӾȵķԼ岻ܶˣô£

𣿡

˻𾪵ڷڵӶС

ǡ㣿

ڷڵŵĵɴ۾

Һܿݣ㻹˵Ҫôлأ

ζЦЦҲûڷڵӻشһУڷڵֵķɽ㵽˰ϡ

ڷڵӾĪʹʲôΪʲôԼ岻ܶѹ𣿲ܰľ绹ûԼߣѹûԼȣڷڵҲûоɢѹ

һôص֣㻹湻ĺģ

Цڷڵӵķɽһ£ǸܵԼ˲ԼˣڷڵӵķɽҵĶƺҪѰ֣ƾһжͽ͡

㡭ʲô

Ȼȷһǲǰùһ̣ڷڵӴӰ΢ЦϸܵʲôԵе㺦¡

ղֻɱңǺǣ֪ӲѷɽӲأҪҪԣ

ڷڵһûڣһһǰ

˻ڷڵӲҽһԼķɽ

ڷڵӵĽڽֵڷڳϺͻ壬ԼڷڵӣѾٵĺӡ

˳ŽķȥĲǰڷڵɱڷڵĵӵֱȺѪʺĶϴڷڵȻʹ࣬˺ˮֵǣȻʹ࣬ȴһ

ʲô£

ղżû벻ֻעźǱߵҲ֪ڷ֮䷢ʲô

ʵºԣһ¶ûУղŹڷڵѾˡ

ϸһȴв֪ʲôʱһѷɽǷɽڲҽеڷڵӴӸղžһֱеķɽ

ʲô

ΧźӵڷڵУм˷ɵ˰ߣΧ

ôԼķɽһ£ζɣ

ЩԼΧڷڵӣЦ⣬Ǹֵڷڵһ󵨺


459 ѵ˸֮塿

ֵڷڵӸܵеɱ⣬µŵüæܵͬȡ

ɱ

ͬȣڷڵǶû˵𷨱ӿȥ

һ󵹷ɣͬʱŶֵڷڵӵͺһ㣡

䣬ץڷڵӵķɽһ֡

һ׹ӿԼڷڵм䴩ڶֵڷڵӾֵУһɽǸɴĹᴩԴ

ʱֵڷڵڷԼԶˣԶʱѾԼķɽɢֱֱȥ

ڷڵǸոожԼ߻һƵ׷׻ͷһȴԼͬԴϲһѷɽٿ˿Уְû˷ɽȻղǴԼ߻Ķǰͬ鷢Ĺһȥ

ɱ

ͬڷڵŭգɱ˹ȥ

ôģ

ԾĿڷڵмİЩڷڵУѾﵽɾģǼͰһɾ磬ǵĵȼȴȰߣȻˣЩ˵ʱȴԵúܴݣܵ

ʲôɱ

ڷڳȻͻһڰչֳʵǹҵĶʼջڷڵӾȻŰŭһſ壬ٲңǻɵĶӣһɱ㣡

ԼӵİȻǿʵڷڳϾͬʱ˾ݻæɱ˹ȥ

ߣҵģ˭ߣ

Ȼô׷ֵ

һɱǣ

һ߸ڷڳɱȥһٲȻĲһʹ

ϷˣڷڵȤУͻȻڷڵĳӳ˹ȥ֪Ҫɱ˺ˡ

ǺǣϣԽʧԽ󣡡

ȻһЦһʧԭأٴγʱѾڻڷڳǰ˺ߡ

ͻȻ˺Լܵڷڵһ

㡭ʲôˣ

ӴʧɫȻˣǰչֳʵǺģȻѾڴԵİİȻܾ衣

ղɱԼͬ飬ֽͬˣתʣµڷڵӲǰ

ˣ

ԺЦЦ

ң

ĻúͷԣͻȻֵԼѹͲʶôԼأ˳ҲΪԼİɣ

ߡڷڳھڰٶȵͬʱûȺӻشĻڷڳϱٽźӱ˹ȥȫͻȻԼǰİ

ɱˣͬУ

ڷڳһӣһЦҪԼǰĽӰˡ

ž˾УֻһӰ˲ڷڳϵĽǰָһУסڷڳ͵һڷڵĳϵǰ֮ƸȻֹ



˶ĿɿڴĿǰһĻ

ɴ۾ŵĿһɵİ

⻹ǰǸΪʲôôֲٶȺܹסԼҪǿڷڳϵĽһǳֿȭ⡭ǲܵ顣

ͬĪͻȻƮĶ䣬

һֵڷڳһһ˦ڷڳϱ㵹˼

㡭ʲôˣ

ڷڳϼæס壬дЩĲ

ң

һЦҲһ۵ǧ򳤶ѣ

ǧ򳤣

ڷڵӽһ㶣кݺݵıһ

ݰǧôֲʵһ6ɾҲ̫˰ɣ

ֻǸ6ɣΪʲôôǿ

忴Űȴһֻĥţѵǰһֱʵɱ

õҪ

һ⡣

ɱǣȥ֮ҵΪ󽫣ͳ

ͬǹȻڰչֳʵǰϾԼ£æ԰ʶԼǲܴڷڵϽġ

㡭

۶Żһɣ죡

ţ

һ㶣ɫԽԽѿŭ𣬡֪ڸ˭˵𣿡

ÿɷЦЦм˵֪˵µһ㲻ǹп⻹ʣ׳գ

ڷڳϺڷڵӣԼĪĿŰͻԻԭΪǻ£˭֪Ȼʣһݺݵ˻һĺͻжԵڷڳԼҪ֧ŲסĺӲЦ˳

Ļɫˢһ¾ˣ˷ˣ󵨵ĹūţҽһҪɱ㣡

ŭ˻Դʱﻹǵðողչֳֳǿʵ³ɺȫһ𣬻Ķȫ˹ȥ

ٶʵѾǳĿ죬ڴʱİȴڹһĻ

վǷ

мһߣֻվԭأƺûκζĴ㡣

ĻԻ˵ֱǻϽͣжðˣɱ˵ĻѾɱǧ顣

ɱ㡫ٽߣһɽȻ

ˡɾȫһǺεȵľ޴ǿԪݷռ䶼Ϊ֮΢΢

ڷ˿ͻȻڧİͻ壬һʱĪ˶ԺӶ֣ҼɻղѾ˵ˣȺӵģûǣոɱһɾ

쬡ͻأģʧԭأٶ̫죬ڳ˶ûôƶ

Ĺգһڷڵܲҵĳ˴򣬱巢ǿ󹥻С

䡫ڷڵֻǸɣĹУûκģ̼㱻ǿԪһա

ţ

󾪣æתȴְ֪ʲôʱѾԼ

һӦǻӽȥ

žֻû̧Ѿˣһİƺݺݵ˦˻ϡ

ȻûöһȴðǣһԴһߣұ϶ʱһӡ

ʹʶסԼʣȴԼǾȻѪ

㡭

̧ͷŭĿ

ž̧ͷһ˦˻һϡ

һǰƱȵһǰƵҪһЩֱӰѻת˸һٰʮȵ

ҷ͵Ĺ

쳣ɱ֣ɱ˻Լ̫鷳һɱԼˣɱ

ƣԻ˵ܴ裬ֻʹŭյĸ֪蹷һȥ

һȥ

һǰĻ͵һš

ֱǰһ׹⣬ţؿڴһʹ


460 ɱҵ֡˸֮

嵱һѪѿڶţҽŵ˳ȥ

ѵסӣסԼؿڣԼؿڱһºѾݽȥ

ּһЦȻղûоһžƲֻûѪô򵥡

ɫ԰ףŰУŭûȥһֱֹܿǰʵаݺ͵λЩ޷ԼᲢۣǽ죬Ƕ⣬һѪ˳ûҧгݣ޲ýʬΡ

ŵųǰޣɱ㻹ҵ̸֣ҹ

ŭһǲм

԰İٰ裬ĬĬţȻ˷ŭȴҿӸղŵĽֿԿҪɱֱ練ƣ㻪뽫ɱ֮죬Ǿʱԣֻ

ҲŹģ

аڳ֪еԼòˣǻڳǣʱɲڣԣֻƺһ԰˾ݻʵתַȥ



мһЦŻһȭֻʹǧ֮һ

ַɣѾʼ˼Żȥ֮Ҫôѩ޵飬ûĹ

ˡһȭɵǿȭѹһ˶ȭͷƿռ䣬ݺݵ˻ıϡ

ꡫһĹͷӻıϴ

¡ͷһѪֱֱ죬ûüҽУѾȭѹķɽУţб㴫һľѡµһȭûײľ

ɱ㣡

Żʧ֣һתһãȻڷڳϡ

˭

һڷɨ

ڷڵĵſڷڳϡ

ڷڳȻɵʵǺϵıϾŵһ֮գøʵںܲġ

ڷڳ϶Ȼˣ֪ǰմ

Ȼ֪ûԼߣǰʵǰڷڳ϶Ȼ˻ǹưһǰ



嶼ѵˣںԼݱ¶ڷ𣿴ȻǷ񶨵ġ

֪ǰܷڷһӣȥŽ

Ȼ˵ĻɵЦȻ˻ˣһʼ֪Լʵʱһֱ뽫Լɱ֪ԼʵˣԼɵԼ飬͵ȱҲǵ͵޳֮ˡ

˵ڷڡڡɽڣɽĴɣ۶û취

Ц

ĻöȻ¿ϣһԺЦ˵û۸ΪӪĴƷһ۵ͳΣ

Ȼ˶ԼɵȻеܽƺһ⣬Ǿǣ۸ΪӪĴֺγأΣԼ棬Ĵ˭ĵս۵Ȩ

Ʒ۵ͳΣǺǣǴԲѣ

Цһ

ǿĺúһУȻʱôĶ֪

װһ˼ӡ

״Ȼ˺ڷڵӷ׷¶˲ײЦݣﶼڰˬɣʵǿǿĹڷڣǿĹĴɣҽѵɵĶӣɻɱϾۣµ˾Ҳģ۵ġ

ƵĿųϷһУо˿̵ԼǸһȥȴһ㷴ûУرǰһʼ˵ô˵ҪԼƺɵڷڵ

ţǺðɣ

˼󣬰ƺʲô

Ļڷڵ˻Ϊ˶ᣬ֮ʣĻȴڷڵĵɵۡ

ȻڷҪǡ

һͣ٣Ҿֻܡ

Ϊˣ

ʲô

Ȼ˵ЦͻȻһ±ݺݵĿ

ȴһЦĿԼŻȻԭղһֱˣԼ

ҪڷΪУ

Ȼһһ±ýڷڵӼжҲ׷׾˷ʱ׼԰

ڷڣǺǣҶΪһڷ𣿹

ʮŵЦ

ɱȥţ

Ȼ˶źߵڷڵӽһԼڷڵɱ˹ȥǶʮֵӣҲڼɻֲʵͬʱΪ

û˭ɱ

ڵĶȻ˵ˣȻһЦһεİ׹⣬Կ쵽޷ٶȣȻ˵ˣ˲ںߡ

ںߵڷڵ׼ԺӶ֣ȴеһǿ޷ݵķѹԼţ֪ô£˾Ͳҽһ˳ȥҵ˲֪ɽеľˤ˵ϣһ

ֱĲҽȻ˵Żιһȴ֪ʲôʱѾɵ˺ߣԼͬѾԶĵϣϢѾʧ

һμʶϢٶȣȻ˵ˣôƶʲôʱƶ֪ҪôͰս

˵ˣ㲻¾Ͳ£

һãȻģĺЦЦſͬãȻĶȻ˵ˡ

ҽãɱ䣬߰ɣ

Ȼ˷ǳĲģǣܹôأ֮ǰУָסķɽڣչֳǳ˵ٶȣӰж

ݺݵĿ˰һۣȻƺһߣ

ڷڵҲд˲ʣŶȻ˷ɽ֡

ǺǣڷڣòҪң

ʧڷˣ¶Цݣ֮֮ǰ붼ԽһȺɾŪԼĹ֮䣬ָоһˬܹݵˣ

ڷڵ˶ˣǣӵȴһֱţȻ˵Լģǣطһİ˵ĻôţرԼ˭֮Ϊ

лǰ֮

Ȼ֪ûıɰϾĴӻڷڵԼӻ˺۵壬ѵ˸

ʵʼպҪɱһ顣

Ǻǣú£Ҳ˺ģ

ӵɫ׾Ͳ²⵽е뷨ɵЦҪɱ㣬㻹ܻ𣿹

ǰΪǰзԸǣ

ǺǣͲˣ

ͣ٣˵ϵó



һȻԼˣ̰ͼԼϵԲŻԼġ

ٳûж֪϶Լˣ̵ģôαС𣿡

ǰЦŽ͵ҪᣬҾ뿴һѣƴõģҲģǺǣ

ŰɵĿŰζõĶ˵㲻ã˭Űλڣ

PS£6ң


461 һͽ˸֮ߡ

ΪʲôҪңҪҵΪʲôҪҵɱңٰ߱ǡ

гʣ˿ֻϣôһ˵еΣ˼ҺľԼԼȴ˼ңǲС֮ĶȾ֮أ

ǰ

Ǻǣڷڵ˿϶ŹģǸϽ뿪ɣ

˵꣬תҪߡ

Ǵڻڷڵ˽ɱٴӻнǿջϲһģΪ˵ִţҲ֮ģǱֽѵ˻ͶȻǣ˳ĶϵһȤûС

ȻҪߣĲΪԼġ

ңûˣʲôã

ݵ˼ƺͨʲô

ǰ

æڽסѾİ

ţʲô£

˫һ죬һѽӲӵսһС

սżȻõǰһԸ⽫սǰ

սߵǰ

սһۣһ¼

ƴõֵģԸ⽫ң

Ц

ʲͿûˣʲôãұǰȣǻڲ

γѰ㡣

˲֮ͼǺǣ

Ȼֻǰ˳֮٣˼£ܵ˵ĸлǺõġ

ǺǣŰɣҲҪ

Ļһ¶εɫղŹȻԼС֮ĶȾ֮ԭԼĲΪԼϵ

ǰ⡭

Ѿ㽫͸ˣϰҪˡ

ʾ˵ȥͬʱ˵һʼ˵ˣֻǶѣ

ǰϽ⣬ⲻȥ

㲻㣬úһ˶˫ֽǰȻ˵ҪǺε

ʵ˵ɣҾ㲻˳ֶѣ㲻ȥ

ִţֱӿϲ

Ļһû뵽̹ס

ǰȻԸǰкηԸЧ

ִҪԼɵô

˶֪ͼǸ4ɾϵĴţӦò۵ˣܹԺжһɾˣ

㹻ʵԼˣҲˣȱľǸ֣ĸ֡

뱨ң

̽̽Ŀڷ磬ѾɾˣһٻˣҲٻ£ǾԽߵ֮ͨȷ˵ڵİ̬֮֮ǰ̬ͽȻ֮ͬǰɵ۵ʵԸ۵°һߣڵӵ˺ɵʵѾԼƽȵĵλȥ֮ߣҲٰ״

ǣǰȵģǰ¾ܷԸ

ܸмԼһûҪԼʮֹػ

ʵ֪ǣ֮ԶûȤΪ֪ԼѾ߱ôһ¼أ

㣬Ըң

һʼûô࣬뵽Զһɾ£ϺȻеЦݡ

ǰ˼ǣ

ȱʵˣ֪Σ

һֻ2ʱ䣬ţϥŰ£˵Ը׷ǰӴ̷ң

֪Ǹʵпᡢ磬ȻɾɽȻλڸ֮УǣɾҪ˱ȱȽǣɾҲгǿߵ

ںͻԼڷڵ˵ĽֹУչֳһǿӦеʵҪǣˣԼϵ˽̣е۷ԣ׷ԼʱûпǾʹӦˡ

úúã

ʮָ˵ǰֽһִŵˣ֪һ϶ĳ£ͻһֱȥԼһ˳֮٣ȴһɾ£벻˶ѣҪ֪ܹƳɾĸְ

лǰ

԰̬ӵĹ

ǺǣҪǰǰ̵ĽУҵѾ֪ˣӽͽҡɣ

ǣ

ԽԽˣ֮ǰһǿ࣬ѾðһӣֶһֿԸϺһˣ˸ɵۼ£֪᲻˵Ļȥأ

֮ǰһֱסʲôط

ʵǱ۳Ϊҵˣ

ҵ

ʣһ㶼İ֮ǰȥִйһνҵж

ƽʱסĶ

ɽϣһ̲ǡǵĻأ

أ

ʣһ󱩺ҵôоǰڸױǵʱĸһ

Ƕס˶ˣ

ܾˣкüǧ˰ɣ

֪۶ǾΧжûз̲ǣ

̲λʮ⣬֪ȷеǼ꣬ҲǶȥģңƽʱΪ˲Χˣ̲ǸǶפأһ˾ӳ֣̻ؽϢصأ

Ŷԭˣ͸࣡



ɻŰ

ûʲôҵ浣ʲôְλ

ǵľӽз۾ھеְλ൱˾Ǹ󽫣

ϵĳ֮Ϊ󽫣ʵͳʮڵ

ҵлǺԺķչвСĺô

˵ҵˣǸ󽫣Ѿҵϡ

۾ͳ˭ʵôжٸ֣

ͳСԯ桯Ǹ9ɵ۸֣

9ɵۣԯ棿еɹ˵֣Ǻǣ

˷۾֡

۾κһ˾ӶҪ࣬ǣȴ۵ٵö࣬ۼ15ɾ50

˵

ǧ˵Ĳӣۼֺɾּˣȷʵ˵㣡

µĵۼУ˹ߵֻǼʵˣ۳ưɽôãµĸֺֹˣ

˵ҲΪʵ£Բðճ֮յܹ֮õȥ֮лϸߵλãȴû뵽㶪

һЦ

뷨Ǻ⣬ߴߣˮʹ˶رɽôһط˭ȨĶ壬ҲˣҲһܹΪɽ磬İ󵱳ưһ

ңĿɾԩˣǺǣ

PSʻȽϴֵ֧һ£


462 յƽ֮˸ϣ󻨡

뵽Լõ֣һ£ڷڵ֮ǰ;˺üս

ˣȽɣҰˣ

ǣл

ҲòԼָ飬δɵ˿һĨϱһ̲Ѫ

ѪϣѪܿڣţеս΢΢ҫ۽⣬¶˻ĵ΢ЦѾоԼϵɡ

ǺǣԺȥиŰɣ£Ұˣ

ǣ

˺أղŲˣںͰ˵ʱһֱࡣ

º󣬰ӡ

󷨣

ܵ˫֮䴫ǿۻҵƣ֪ڲ󷨡

Ȼ֮ߣ

ˣһ󷨶һ˽⣬ַǳĸӣ˰춼õʲô󷨣вɵþڰ衣

˿ռ䷨󣬰󷨵࣬󷨵ٶҲ˺üܿ죬ٸӡѾ

쬡ɾͬʱӰзɳɵָλϣţɾ⣬ɾɾ֮ĹߣһȻǸâ

󷨳ɣоԼѾܸ˿ٿγɵķżеâɢǿϢ

󷨣

̾һ

󷨵ıž9ɾڶʱƿ

Ȼõ󷨵ĻȽ٣ǰϾǸʦǸˣ㹻ʱ䣬ȫóɵ۶Ʋ˵󷨣뵱ʱ򣬰ܲóɶƲ˵ġˣοأ

ϵ˺أоãټҵİʱͿȬˣʼɣ

˵ͷаĸһԱĵı۾

֮ϣǿĻҰɫԪ͸

һߣ屻һߵķɽк󣬰ûжʹɱ֣Ȼûоʹȥǰǿͨһţǽֻʹǧ֮һһţȴѾ˻ĺü࣬ˡ

УؿڼѵķţǲѪ֤˿̵ʹ࣬ҪһȫĵطݣԼϵɣԼϵ¡



شûûӣж԰Թ˰ٷ֮ٲֹ

ҲŹģ

֮ǰΪͶ԰֮ǣȥɱȴû뵽һʧȻʧ֣ٺ֮ս٣Ϊû֮ȴĺ޻֮һһеĶ¡

ţ

ַһʱ䣬ͻȻǰɽһʶϢţһźɫ·Ӱɽ˳

ţˣ

ǺɫӰǱˣǰµİٷ򳤣ɱƽ֮

ƽ֮尵һΣĵطڵɶɱƽ֮ǸɣԼһˣĽĲǺܴΪ׼ƽ֮ƲҶô

ˣˣ

ƽ֮ɵߣȴϵ·ǰ߰Ѫ¶еɫ˵

˵ģ

ûȥƽ֮Ľɻᵽ֮ԭΣ֮еʱ򣬶һԼߣܻеȫУʹǸ˲һܹԱԼ̫á



ƽ֮һٴο˿壬˵ĲᣬоĪ

ƽ֮һʱ䣬ʵƽ֮ƽ֮ͻ֮ǰǰĶ֣Ź˰ʱѣͻˣҲ˲Ŷ԰

ŸʲôҸطϢ

ûƽ֮˿˵Ȼ

ǣ

ƽ֮װĴӦһŻɵһɽʯС

ҪϢҺúÿţʲôΪʣ

ǣ

˵꣬۾ʼָ

ǰ˵ģ

ƽ֮ʵ޷Űν˵ôصģҲò˵Ѱ

ʲôʱôǿʵ嶼Ķ֣

뵱ƽ֮ɱʱ򣬾ʵסǾ۲죬ðʵش壬ϾֻǸɣǸɾɺɾʮǧ

嶼Ķ֣ҪɱѶȾʹˣ

ͻһƽ֮ʱ޿̲Ҫɱ

ƽ֮壬ƺܷԼѹأȻ綼ûþ͵Ϣ

ߣܴӮ壬˳ǼɵԲûнɱ

ƽ֮뵽

ˣǲкϷɿ϶ὫʬεģǺǣ

ƽ֮ƽ֮һֱǺģƽ֮һֱд㣬ȽɱˣһĿǻ壬ɱ˻壬ƽ֮Լ֣ҲֵУҪǣһɾƲŹʱƽ֮ͿԿϷˡ

ˣ

ͻȻź޽䱸Ļ壬ƽ֮һ⣬ˣҽɱʱٰƵϣǲ͡

ٺ٣

ƽ֮¶ʮּаЦݡ

ҵҪô

⣬ƽ֮װѲߣȻƵ˻󣬲忿

ȻˣϾǸɾͻƺƽ֮Ҳħѣн䱸Ļƽ֮ҲȷԼǷܹһ

ƺƽ֮رһʱĻûвý磬ƽ֮˵ǸĻᡣ

壬ɹֲңˣʡ˲ٹ򣬺ٺ٣

ƽ֮ɵߵ˻󣬾벻ףֻҪǰһûκηĻɡ

ƽ֮ǰһֻ̧ϹЦݣɣ

ƽ֮û뵽һнеô˳֪ʲôʱѾ˼ָ׵֣ŻԴһצץȥ

ţ

ͻȻƽ֮䵽һ룬ͣΪоǿϢԼϢʶ

ƽ֮æֳأָ˲صָڡ

֮Ӱʣǻ̸Զɡ

ţү

Ӱ䵽˻ǰ

ү

ţ

嶸Ȼ۾

үˣ

˹ܵǰ

쵰ڲҲ㱻ɱ

鼫ȲˬĻƿڴͬʱվԼһƽ֮ѷ磬վʲô

Ŷûʲô

ƽ֮͵ȴһģղŻչأǸɱĴûᣬļһƻˣ

ߣ

һѵվ̸Զɼæǰһһҷס

˭ô󵨸ү

̸Զ¶ŭɫ

뿪˵

˵Ļ壬ʱĻȥ

ǣ

үϢ̫ΣˣһүϢʱүǡ

Զ˵ͬʱƽ֮һۡ

ߣҲû

ƽ֮һɡ


463 ·ء߹

Ȼƽ֮ɱ˻壬ʾԼҪ׷Ըƽ֮Ҳ˳ĳΪ˻£ǣĲأƽ֮һֱûƽ֮ɫ

ҿܵãߣ

ƽ֮һûиϻǣԹԵļ֮Ѱ

үҪҪүǣ

Զɺ̸Żɵһʼǵִ֮ĵط

ﻷӣˣҴѶҵ̻ǣ

عǾϣ䲻ȴʹࡣ

ǣ

ӴóѶʯ

Զ֮һ˵ĻͻȻееĴѶʯһ󶶶æѶʯóʶ뵽ѶʯС



ţˣ

һ¾е

ǰ



˭˵ģôĵӣ

ΪҵһɶԻӳ̶ȿ֪ɽ磬ɵŻǺܴģȻ˸ҽıӴˣɲȻŭ

е˵˵һеȵصУ

ãȻȥ㲻Ҫˣ

ɹе

ã

ߣ

ж뻪ɵϵ˵

ǣ

գۼ䣬ʱȥڰİ£󷨵Эϵ˼ѾȬҵǣһҵ˶ûУ˰õ󷨡

л

ŰĹ

ţڷѾ֪Ҿ飬뿪㵽ϵң

ûҵٻԼĶߣжʮֲ㣬ҲѾõʧȥյ¡

ǣ

ǵλã뷴۾ڵǺԶͬĵ˵ͷ

ߣ

ٻԼĶƵĴɽ֮УֻõȽ֮ٷء

֮ƣ޷˲ƣ޷ǼʴŲƣֻȷɳ֮ڵ

˷ɳɽ֣ȥһ·һЩİ˴ǰɹǲ֪԰˺˳ķ

֮򣬾ڷڵ׷Ҫ׷Ҳôף

˵꣬ͻȻƲд˴̶ƿ飬Ƿ

ſһʮŴͬСװڴƲ㡣

ڷڵˣ

һϳʮ˵б֮ǰһ·İȻڵڷڵӡ

һ±ýΪЩڷڵǰһɷǵĳߣɽ꣬ȻʶǸߣȻȻɢǿӦеϢ

û˵ֱѾԼǰߡ

û뵽ɣôּӣ

Ȼ˷ɵԣƤЦⲻЦĶſŰ

ɵۣ

˿ߣоľ磬׾жϳһۼ֡

ʱİѾǱʱİԵۼ֣Ȼ

ûҴǰɣǼͷ

ڳɡ࡯ڱķһ·ĶȻˣĿ¶ɱ

㡭

Ȼ˱ĻԶԡ

ǣ

ʱȻԵ˵ˡ

ʦǣɱǺüӣҶĶ֣ǰǸ·ϣ

Ȼָָվڰ

߷ųʶڰһ̽е㾪ȵĵͺһ6ɣ

ǰʦҲƣǸ6ɣǣٶȻԶһأ

ԼʦڳȻûǰŰʱ

ʲôˣ

߳԰˵

Ȼ˱ܺ󣬵һʱ䴫ѶԼʦʦҲǰǰλߣڷƽ֮һԻԬɺ͡Ǹ8ɵۡ

յȻ˵ѶϢԬɺ͵һʱͶȻ˵˻ϣٻصɽ֮Уûɽ㿴һһӰֱȻϳӰǰ˱׷˹

ʲôˣ

˵

ڷڵƽ̣Ԭɺͣ



شĺܼˡ

ͽ

ͽ

Ц

Цգ˵ģͽ̰ͼҪɱΪУҲǸպóֽѵͽһ£˳ѣҲڷڵģԴˮ˲ɣ

ĻЩûмʶʵڷڵһĿ࣬ĵŰԬɺڣѾǰ

Ϊڷڵƽ֮һԬɺͣȻĻҲŭգǣϾɽ˲֪ٸ£ڷڵĵ֪ҪԼƽ˵ݣ۰ʵǷȻ˵ĸĪ⣬ԬɺҲ뽫Էĵٶ֣պɽ˵ԼԴСԬɺͱֵĲ²˵ƾʲô˵Ǽȿģʲô֤ݣ

Цһƾʲô˵ͽȿģʲô֤ݣ

ϻǵõ׷ɱ𣿡

Ȼ֪˵̷

ޣǿʶıСˣ

ͲסŶȻƿڴҵõһ·׷ɱңأȻߵڰףɱ㣡

Ϊҵ󽫵ô˵ҲӲ䱻ɽ˳ΪҵȴǸ˾ӣЩԳɵˣȻӲǽڵ˵ɰ׵ģ˵ɻģǿ첻̣֮ǰǱȻ׷ɱʱ䶼ûУڣѾԺԼʵĶȻˣĽɱ

ߵļ˸¼



ɢϢڷ˵һԬɶڸǲе̰

Ȼ֪ʲôסҪǰ

һΣվڰ۾ȴֱֱĶŶȻˣ޲ýʬΡ

ֻҪõĳ֤ݣ֤ȿģҿԽǣ޶

ʦ˵ʲô

Ȼû뵽Լʦһ֣ǿ֮ǰĴģԬɺ͹һҪϵҪѵһ

죡

ԬɺôһȣȻƻ𣬹ԹԵվŭŰ

ԬɺٴϸĴ˰ְȷʵֻǸ6ɣ˵һ6ɼԼԼûпʩѹκҲе¡

ǣǰɣһɣ΢ЦԬɺûоٵļ˵ڹ򾲡

ʵԬɺͲǺ£ǽʵȻ˵ǰǿԬɺͱ㲻óóȻ֡

ôò֤˰ɣߣҲò֤þˡˣߣ

˵꣬һŭ߿շȥ

ߣ

ʱԬɺ͵Ϭһ嵽˰ǰ

PSѹȡ¸±ΣϣҸԴԴϵĶҲֵˣ


464 ˵ۼֵĺ

Ԭɺɫ䣬εɱϯȥ

ܵԬɺ͵ĿֲϢĴ˺Ȼû¶Ƶġ

Ǻǣβ¶˰ɣû취֤ȿģˣǰɣѹͽܻµԭᣡ

Ļвһ֣ȴԬɺ̡

ҾĵʶĲףҸ·ѡһǽҼ̣ǳΪҽµ꣡

Ԭɺʵǲ֪ôܾðǱϿô򵥣ѡֻѾ͸¶Ũɱ

УҵĶ԰׶ˣ

Ԭɺ͵Ļǵûе£ðһЦãôʴȵķݶϣҲ·ѡһ̴Ĺȫ

ߣ

һЭԬɺҲͰŰԴһ˹ȥǿԪԬɺ͵ɢһ߳ռ䶼ϸ΢Ķʮ㡣

һκɵһ˸֣еţֻôһѣģڴ˷ܣ֪ԼкɵһսʵʱǼԼʵʱ

㿪

ԬɺһſͨǲǶںͬһȼ˵ģ˵ǸɱУһƣûӦϱ㴫һ͵ţ˱㱻Ʒɳȥ

ꡫۼֵٶǺεȵĿ٣ڰƿʱԬɺ͵Ѿ˾岻һ׵ľ롣

ŵĻȣԱԬɺͻҪöٶȻ߳һţֻһŲû̺κεԪ

䡫˵ʱ٣ʱ죬ԬɺΪԼܹ׻аʱ򣬰ĽųԬɺ߳ĽŵĹϣ˵ҵײһ𣬷һ죬ţһԲεΪչ

ǿ˲ڿռй籩ıȽԶܲǷǳԣñȽϽĶȻ˼æĶȫ籩ûб磬Щ粻Ȼ˵ģ籩Ű£õǧףײ˲֪ٶͣ

գۼ䣬籩ɢȻ۾ĵһǿǰİԬɺͣ亹סĴӶȻ˵ʶ¡

ղֻǰԬɺײ籩Ѿ֪֮ǻУǷǡ

Ȼ˵ľֲͬͰײԬɺ𾪣Ǹ6ɣڿںԼһź治Ĳ֤ʲô֤ղһҲ8ɵ۵Ԭɺ𾪵Ļǰڸղǧһ֮ʱֳٶȡ

ղԬɺͿȷɵ۵ٶж죬ⲻùĽͣɰأǵƿ˺һԺ֮ƻؾԼһţǶ̶̵һ˲䣬һǳɣûһ˿ˮ

⣬ϳ

ȻԬɺͿĽǱ棬˵Ķ̫죬Ԭɺͻ֪ղһֻѣûԬɺͣڹͬʱųԪϣͱԬɺ͸ʤһ


һԽţѸٷֿ໥ңţԬɺޱ飬ȷʵȣȻ΢Цһɴ֮磬һغϽ֣ƻϣѾռȻ

סƽ˵Ĺ

ڷڵĵӻʯӴԶµİ˶ɴ۾

ʵǿ

Ϊ£ͬ԰ʵе𾪣֮ǰڶԸȻ˵ʱֻ֪ȴû뵽Ժڷƽ˿ĵز

ɵ۵ʵ𣿺Ǻǣ

Լղŵı֣еҲȫɢΪһֽѾ֪ԼʵʲôĲΣʮĿԽǰ͸Ԭɺʹܣ׵Ĵܡ

óķĺܲң

ԬɺЦһ

ԬɺͻھȰΪλǿʵĻԬɺеķŭҲ˲ʲô֮ǰǵʲô˵ĿʱҲȫ˷ϻҪɱһɾԬɺ˵Ҳһ⣬Ȼһɴƽ֣Ԭɺ˵Ǹܴ衣

ߣ

ԬɺһŰһۣεĹѾϮ˰

ţ

һʲôףȻռ䷨ĸܵԼܵĿռ˲ɼĲ

һ̣Ѿ֪ԬɺͶԼʲôǺǣ𣿺ãˣˣ㣡

ҵôˣ

װһֵģ㡭ʲô

飬ԬɺƵ¶һ˿Ц⣬׼ȷ˵Ц

һΪжԭҲˣ

ǾѾ֣ԬɺͲղôŭ壬˹ȥ



ԶŰֿ˿Ԭɺ֮ͣɫдϡ

Ԭɺ͵󣬰ȻڵڷڵӼԬɺסȫ¶˿ĵЦݣһԤϵĽԬɺ͸һʼǾ͵һ̡

㡭

ʮʹ࣬ͷ˺ˮ

Ǻǣҵס˰ɣ

Ԭɺͷɵǰһ׵ĵطҲŶ԰֣´Ű

û뵽һɾȻסҵĹ

˵ţԬɺֻƺҪ԰ˡ



ΣգеĴһ˲ǷԬɺ͵Ķ֣ǰսԬɺͱ˹ȥеԼȫգۼ嵽Ԭɺԡ

˺

˫յ뵽ս֮ϵԪսҫ۽⡣

ƳһԬɺͲΪʹӵҲϡ

һԬɺ͵ͷһȥ

ԬɺһЦһţһ˲У֪

ԬɺΪԼסעȫϣⲻ֪Ԭɺ׼еʱɫʹİ¶Цݣһǰ壬˲Ԭɺߡ

ԬɺͺͰ֮ľֻһף˶̵ľ룬˿ٶȣԬɺ͸ӦӦʱһ׹ѾԼ°ͣţԼ°ʹһʹ

žһԬɺ͵һСӱ

ʹͬʱԬɺʹʧɫһʱ뵽ĲǰΪʲôԶΪҪ԰ɱ֣ǺԬɺһתԭ׼ת˰

зİȻᱻԬɺʹУԬɺ͵ĺӺ󣬰һĸ˻صԭλϡ

Ԭɺ͵עȻϷиԼ

սϴĺԬɺٴνעͶϣֻսѾ䵽Ԭɺ͵ͷ

ԬɺһȻֻǸɾеսϾԴԬɺ;㲻ҲһϢ

ͷԬɺʶĽԱһŲܹĵͷһǣ˳һȴ㲻ʮ塣

ꡭ


465 ŵʱˣʻ

ս˷Ԭɺ͵Ǽжһļ򵥡

ʮֵ⣬ղŰԬɺһϵеĶֻܿģӰӣʱսѾԬɺͿ£ǿջȫһƱرʽ̺ǿ󹥻ɣû뵽Ԭɺͻ׵ıԼУ֮໹Щϲ

ȻԬɺȫ㿪ĵɵ۵ķӦͺεȵĿ죿ĵԬɺ͵֮ʱԬɺѾųԪסԼĵֻǿԬɺǼ׵ľ룬Ҳ޷

ԼĹּ֣ԭһʹİٴλɵ΢Ц鵶ˣԼսԬɺ͵󣬷·ʲôǯסһȻ޷γ

֮£ԬɺͣȴԬɺ΢΢ǲɺѪ˿ڣʮֵķŭһֻҪߵһɱԬɺ͵ɢ

ˡˡ

һɾˣԬɺͼҪըˣ˵쳣ĵͳˡ

ԬɺҪԼ̻һ󵨲亹ವһȫ

Ϣ֣ȵķ֣Լս鲻Լ嶼ˡ

ҪʬΣ

ǻŭڱԬɺʹһҪ֡

ֵĵɴ۾Ѿľ򣬴־Ȱʱʼ

ѾԬɺ͵סԶ̶ҪɱֻҪһͷǣɱйԬɺʹʱеŭԬɺĿͷһצץ˹ȥ

ڴʱһֱδжİжˣֻĿһԬɺ͵ָո̧֮ʱѸײڶ֮Ƴ嵽һԣžһסԬɺֻҪ䵽ͷϵ֡

ɱҵˣûоͬ⣿

һǿӲĽԬɺ;ڰյָѹͬʱԬɺ¶Ц



δմӹŹ˻һոǿǧһôӣ˿ԼԴᱻԬɺšߡ

ûһŭԬɺͣ˵꣬սһ㣬ս͵һԬɺ͵ļϻ˳ͬʱһѪ

Ԭɺŭյĸ˲ðٴƿ򣬶һۣ뽫ɱ

мһЦŴŵһ֣ε뿪ԼߣԬɺ͵

ɱ㣡

ԬɺǱ˺ӣֱһ˵˫ش̼£ԬɺѾץıԵǿԪ˲ӱץŵֱɢһ顣

һ֣ԬɺͽֳأڴͬʱһһѵɫķɽԬɺ͵С

Ԭɺʹţٽɱ˹ȥ

¼

ﷺ˶һӵɵܷӳýֺͷ붼ó

͡8ɵۣһ¼ɽĹռ𶯡

Ԭɺʹһӣһɫľ޽Ԭɺ͵ķɽм޽ŵâ޽Ϣ֮ռ·Ҫ˺Ѱ㷢

⻹ǵһֱĹɵĹЦݣעĿֻǱɫľ޽ٶȷɿ죬Ԭɺ͵ķɽֻһ˲˰ǰ

ﵽƲĲ㣬ǿȿȼƷԬɺһйǿӲĶײԼɱʵ뵽뿪֮ԼҪȥѰٻԼĶﻹ֪ʲôΣڵȴԼԼʱΪ˲ԼʵˣǾ̫ˡ

ǣźХĽɫ޽䲻ڽɫ޽ҪԼʱ˫۶ž޽һɡ

ɵĽɫ޽ôһɣٶͻȻ˶ݵļ޽ٶٴʱ򣬰Ѿž޽һ˲ļ٣һλϡ

͡ɫ޽ӰԭڵλϺХ޽Ʋ֮УǿĵâƲ㴵ɢƬ֮Ҳ֪ɫ޽Ʋ֮еʲôһ޴

һֻǷڼ̵ʱ䣬޽Ƕݵļٸһϸ΢ԬɺͶ֪ı仯ΪӵһκͰֿʼʹԼ̫𾪣ֻǴʱԬɺֻһɱ֣ڰܹ㿪ԼĹһ㶼⣬ֻνɱ

ڰܿԬɺ͵һֹһ̣Ԭɺһзɽһҫ۵Ľɫâɿ趯

ꡫһһɫ޽ǹӵһԬɺ͵ķɽзɳÿһȵһεĹй֮޲

춼ԼĽâ¶ԼԲ΢Ц¼ʸͻҵĿռ

˵ţ˫ĿȻԼǰĽâһɣԬɺ͡ԼڷڵӾȵĿУɵĶ㿪顢ٶǷɿĻƽɫ޽ڷڵӺŰЩֻܿһǰĻƽɫ޽ָоͺһͻȻһŻǹӵһǾһӾͬʱҲһ޷ݵ𺳣ǣЩһĹЩȫǳԬλڷƽ˵֡

籩Ĺ󣬰ȻƮڰУŵ΢Ц֪ʲôʱѾҵϡ

棬Ԭɺڷʮǹͣ΢΢ĴϢţҲ֪ΪΪʮǹ

ԬɺеԶԶԹ۵ǣֱʱеŭ΢ƽϢ⡭ⲻܣ

ǾǿĹ𣿡

мĿԬɺͣҲ֪ǲǴһʼԼеֵ̫ߣԬɺչֳʵͰĿУһɵӦþеĻصʵԶ

һУ˰ϣʵ֮ԻĸоȫΪԼʵûһʶһЩˣΪԼ޵Уĳһ˴ܵʱŻȻˣĵ

պú෴ƲͻƵĲ󣬰֪ԼкɵһսʵɱϾûĽֹɵɵ֮ҲŲ࣬԰սʤۼûһ׼ȷʶ

ǣԬɺ͵ļνʶ˴ʱԼʶƲĿֲʶռ䷨棬ʱģɱκεۼֵġ

ȫ㿪ˣ

Ԭɺͳٳûлع˻ûĶԬɺȴ

ղȣҶܿԼĹԼĹ·Ƕô˵һ飿

ҲţҲţ

ԬɺͶ԰ĻţĿӵ˫ֶŰһӣۼеľٴνΧͬʱԬɺ;˷ɽһɫġֵĹâ˰

Ǿ򣬺Ǻǣжвͨģ

ȻһЦǰһӣԬɺڰϵľ̼㱻ƿ


466 սʻʻʻ

գۼ嵽ԼǰԬɺһָ

ţ

͵ԬɺͻȻеһǿεԼǰͷӲļ

Ǿ򣡡

ĸоԬɺ˵ΪѾ֪ʹùٴξԸˡ

ŶԿռ䷨ĸ򣬰ųľﵽ˺ԬɺˮƽȻˣľ޷Ԭɺͳ׵סģֻܽƶٶȣͺñͬһ˽֣˫ʵ൱ǸʹʽԸԷͺñͬȵײֻ˴ڣһʤ

ʵǶԿռ䷨һӦãԿռ䷨ĸԬɺͻҪߣȻľԬɺ͵ȼʩչЧȴϳԬɺ͡

ԽߵˣԽߵˣ׷Ҳǵռ䷨֮ĶΪԽߵˣԽʲôĸ

֮ĶԾǵۼ֮ĶԾռ䷨ǳҲǾʤ֮һδٶȡԷĸ򣬻֣ѾԽһɵ̫࣬ԣľܹԬɺЧʵǺ顣

˵ųľֻԬɺͲʱ䣬ⲻʱ䣬Ѿ㹻ܶ飬ȷ˵Ԭɺ͵Ĺա

Ԭɺ͸մӰԭվλϳȥ㴫˰أ

ԬɺһתֳǸλϣڶԼЦЦȻѺõЦݣһֳĳЦ

ԬɺĲݣٴ˹ȥͬʱȻͼٴþסжȻٴαþ򷴻һɵĶ㿪

߳ŭԬɺûǣһδεĹɱܿͬʱһδεĳЦӵķԬɺʹûܹһˣתҺһз̫죬ʱҲ̣˵һԵڷڵǶ޲ڸԼˡ

ۼԬɺͱסҲţ˿ԶŰԬɺ͵սȫעĶȻ˵ˣǱӲӵսȻɱ˹ȥ

֮ǰ㱻ȻɱˣʱѾһ㶼¶Ȼǡ

Ȼ˼ԼɱҺæԼļƷ˷ƣ˶ɾ磬ȼҲǺܴ󣬶Ȼ6ɾ4ɾ֣ȼĲ൴Ȼ޴棬ʵԶȻˡ

Χ

Ȼ˶൱˽⣬ȻɵȥӲĹʱ򣬶Ȼ˼æˣͬʱܵڷڵ

Χ

ڷڵӽΧһСΧȦ

˿̵ֻжȻһˣɱҲǶȻˣûڷڵӣԹԵȻɱȥ

ΪԼ˰ΧȻûмˣӭȥ

ܵڷڵƺҲڼɵϵֻǿͶȻײһȴûǰȻ˵æ

ͶȻٶ൱˴ǰʱ˼ͬʱеķɽŶԷĲһͿ˹ȥȻ˱ǿôһ˿㣬ֵٶҲôһ˿㡣

˵Ľһ𣬶ȻȻٶԿ죬ǣսУٶȲǾһеĹؼأҲһ̱Ĺ

ͶȻˣȼߵֳּƷȼ͵ֳ¼£Ʒ¼Ķײôһأ

˼ʹõ˼ʹõ¼ȻڼƷ֮ϣ֮ȴһԽĺ蹵һʵĲͬͺǷ˺ߡߺ˵ĹϵһԣͶȻ˻Ľ֪

ѡһӶȻ˺м䴫

ɽײһһɲǣȻ˱еһɾ޴ġ޿ɱķɽԼķɽϣ̶ͨԼֱ۴Լϡ

ײ£Ȼкü౻Ӳ顣

Ȼ˴һţһѪѿڶײûɢȥȻ˾ߵķһ˳ȥ

֮ɾ׵ֵ

ŭδһжԤ֮УûȻͣʱ䣬ٴζԶȻɱ˹ȥ

еĶȻ˿Լæܴľڷڵӽϣɱ

Ȼ˵ĻڷڵǽȻ˷ߺµȱڶ˽

˲ܵڷڵϻЩڷڵҲ3ɾѣȻ6ɾԼĶ֣Щڷڵʲôأ

ѾԼΧڷڵӳ˹ȥܿһڷڵսһ

֣ڷڵǸȻ˶࣬սһֱߣ˫һʱѷѽ⡣

ߴѷѽ⣬һߣԬɺ͵ġϷҲѽ

ԬɺͶ԰ǽԶ̹ʮغ嶼û

Ԭɺ͵Ĺһգ˶ȻһɣԬɺɫ࣬ȻǱˣûƢ

ҶôҴ򣿡

ڸղŵġսУûս̼Ԭɺͣһ㶼ûֱԬɺûðɡ

ԬɺҲ˵۾ֱֱĶŰ·ʱ׼ͻһ

ҲٺԬɺ;ȥЦһˣڵˣҵҪܰסҶȭ

䣬ѾʧԭأٴγʱѾԬɺ͵ߣͬʱԬɺ͵ؿ͵Ĵһȭ

һȭûԪҲûһֻǺͨһȭȭͷϴǿѹȻʾһȭ

ǵһԼԬɺû뵽ٶȾȻ֮죬æɽԼǰ

ѡȭͷشһݺݵԬɺ͵ķɽϣȻûܽԬɺʹˣȴɡ

ô

ٴθܵԬɺ̲סһסӾҪȥȴְѾԼǰ

ֻӳǵصȭӰԬɺ;һʹ

žžžžԬɺ͵ûаƲô̬ϰʹõֻǵԲûܶԬɺ͹вֻȭӰǹһԬɺͷɨš

ٶȿľˣһʱ佫Ԭɺʹֻм֮ȴ޻֮籩ĹкԬɺ͵ϣǿȭѹԬɺʹĲסˡ

Ԭɺͱѻ𣬴һһڽˬİԼԣõ˴Ϣʱ䡣

øļһٶȾȻ˹ز

ٶȱǰһǿڸղǶ̶̵ʱ䣬ԬɺϵȭͷǧǣǰԬɺʹͷת򣬡ܲ׾ˣ

̰ĵ˶ûк³Ҳ⣡

Цһ֮ǰǻԼĳǹ



Ԭɺһ۾Ϳеĳǹһһм




467 ʻʻ

ǹһĿ⣬ڰ΢΢ƺ˷ܡ

棬Ԭɺһ䱸ĿŰ֮ǰĽֿ֣ȭͱֳĳ֣ԬɺͲҵһת⻪⻪һԬɺϡ

ţȻ

ԬɺɢеϢе⡣

´ϣԬɺƺһ㣬ԭüͷҲЩĿתĿŰ

´һԬɺͣÿɷЦЦ˵ôմ򣡡

˵ţ˫ǹ趯һƯĹǹ֮ʣǹĹâ硣

õķǷɽⲢʾ͵ķϵͲɽֻöѣԴѧһʵʹʲô͵ķڰûж

ˡˣֻԬɺȻ̳һǹҰɫԪ˵һǹͷγһâХϮԬɺ͡

Ԭɺ͵ȻɵɵվԭصŰ򣬷ֶǼâҲһ

䡫ǿâͷ׺ݵҰޣݺݵ˺ҧһ𣬱ŷһ죬̶ʧ˿С

âԬɺȻվԭأһʹԬɺʹƽ

Ǻǣ̫ͣӲӦеûȭͷĳ죡

ղһǹî˾ȴԬɺ͸ֻܻοЦ

ǻѾӵҲǷǹٴҲҪʹòͻǵãԽߵˣڵԽ󣬵뵽еʱܷӳԽ

߱һڵԪԪǴеĶⶫ״Һ״Ҳǹ״߾󣬶еĶ״̬ҲŸı䣬ֱ仯ԪִԪ仯Ԫ

ԬɺǸ7ɵֻۣ6ɣڵԪĻԬɺͻвСĲ࣬ͬһԬɺӳЧ϶ȴʱİӳЧҪö࣬ԣʱԬɺеķɽֻ¼ĹȴͰмĹ൱

£ֳɽԬɺıǣŵסͷ˹ȥ

˿ԬɺϵЦһǺǣΪôһܵסҵĹ̫ˣ

ԬɺѾ˷̫ʱ䣬ٺȥźԼߵԬɺٴ͵Ĵ̳һǹ

ꡫһǹû̺κεԪֻͨĲͨһǹǣһǹȴڿռдһĿռѷ졣

ꡫռѷ·Ǵǹܳ˲Ԭɺ͵ǰһŴľһҪԬɺ¡



ԬɺǰٶȷǳĿ죬ռѷ컮ƿռٶȸ죬Ԭɺ͸ܿռѷɢĻϢʱʶұ΢΢һ㣬˱ռѷеˣǣռѷȻԬɺ͵塣

ռѷֲʱ򳹵׵ıֳʹԬɺ£Ȼ˿ռѷС

ֻһ˲䣬ռѷԬɺ͵໮ʱԬɺ͵ļͬѾˡ

Ԭɺʹĵһ˲ϵˣæ

ճǹİԬɺвظŸղ˿ֲϢһĻૣ΢΢

·ĩհ㣬亹סĴԬɺ͵Ķͷ£ϵ˶Ԭɺ˵ǺأǱղһһţԬɺ͵ɫѾе԰ףŰֻǺһ֣Ļ˵

˺˿ռ䣬˺˿ռ䡭

ڣ𾪵ԸӵԬɺͽеĻ˳̫ҪйˣΪﲻǳ˵İһ˶ֵ飬˺Ŀռ䡣

Ŀռ֮˽Ŀռȶ֪򱶣Ҫ˺Ŀռ̸ףԬɺ֪ɽۡħĻĴڶһܹ˺ѿռ䣬죬һˡ

ȻˣǺǣ

ЦħڴʱԬɺͿ

һûôˣҵҪͷӲѳǹӲ

¶仡ȣ˫ǹԬɺ͡

ǱղһǹŵԭµԬɺڿԼʱ򣬲ˡ

ߣ𣿡

Ԭɺһɣռֲ֪Ĳ

ţ

ڵеԬɺͻȻԼֱľס֮ͬǰԼʱ;

ǿģֻԬɺͲǵ֮ʹԿռ䷨ĸö࣬ľҲֻסԬɺͰӵʱ䣬ԬɺͷְʩչʱѾĶȫ

ȻľֻסԬɺͰӵʱ䣬԰ε˵Ѿ㹻ˣӵʱ䣬㹻ɵԬɺߣ㹻ԬɺͷڶԬɺ͵

ꡫΪ˾ɱԬɺͣٲԬɺߣǹͷһֵ̿Ԭɺ͵ͷ˹ȥ

ԬɺͰ˰ǹѾüңѸ̧ͼڳǹδԼ֮ǰ֮񵲿

ȴϳǹٶͻȻּӿ˼֣Ԭɺʹʧɫһǹ㲻ˡ

ǹͷ͸ĺԬɺǣԬɺ;У𣬡ҰԵֻ·һ

ǱԬɺ͵лصִԬɺһ仰һ

͡ڵġġԵŵâĿռѷϢĴԬɺ͵Դϴ˹ȥ

ûκԬɺ͵Դ˲䱻ռѷɣڿռѷûʧ֮ǰĿԬɺ͵Դڿռѷбռ˺˷ĩꡢԪӤͬ޷⡣

ûԴԬɺ͵鴤һ£Ŵɵĸ߿£ԬɺһϵԼȫڵ˳

һӣȫɵǰ˿Ԭɺ͵һͷɵø̾ɽĴɵƽ֮񣬲ֹ¼ȻпռָĴ෨Ҫ֪ռָѶȿɱȴ࣬һ˶ҲʹôѣϴָĿɲ࣬ЩһӣرǵԬɺǿռָоȻһƷɾʱ򣬰ֵúϲ£졣

ɾȻǶƣûԼһҪЩûзˣɽɶҪԼԼסԼģ˵һǮĲС

̵ģڷô˵Ҳɽһƽ˲ôһɾһ

ƺεջ񲢲ʮ⡣

ˣĸ¼ķϣǺǣˣ±ңǵ۾Ҫ㣬㻹±ӵĻ

϶ԼʵõȻһʱ䣬ǰ鲻֪ɢûлתԬɺͿ˸ЦţԶںͶȻ˵ڷڵӽֵȥ


468 ٣̶ʻʻ

վԶźڷڵսһȴռϷЦ

ռϵƣȻ֣ǱڷڵŪñˣڷǱߣʵĶѾĽ£ʣЩʵͶȻ˽ӽ˻ںš

ͻȻսеĶȻ۾鵽Զİһѵʦˣ

Ȼߣܿ˿ûзԬɺ͵Ӱ

ڷڵҲڽƿ˻ص˶ȻߣʱؿڵĴȻϲûжˣȻѾ൱

ȻܵһĸæûϢһ˶ԿԼˣƽʱֱ췽ҹ̷֣һ·ʵҲֻܳеǷݳ޺ִò

ʦ֣ʦأ

ڷڵҲһֱһԹİ׷׿Ȼˡ

Ȼû˵ֻһĿ΢Цİ

ʦ𣿡

Ȼ֪ڷڵε⣬Цŷɵߡ

ȻϲõЦϣ̬𾴡

ˣǶ

Ԭɺʬ׹ĵطһָ

ڷ˳Űָȥȴһͷʬ嵹һͺͺɽϡ

ǡʦ

ϳʬϵ·ʦԬɺһֱŵ·֮࣬˶µ˼Űһħһ

ôͨڷڵĵƽ˶ɱˣ

һɳ羴֮Ȼ

ʦ֣ô죿

ͷڷڵӷ׷Ȼ߿£ƺǸӸܵȫУʵϣȻԼ֪ô죬ԼʦǰĶ֣ҪɱǵĻһļ򵥣

ڷڵĵֱʱź˰Щ֮ǰһ·ˣǺ޲øԼһǶ⣬ԼŸɱ

ǵôˣ

Цһһ죬Ԭɺ͵СʦУб¾ܹã

ԳջʱĶȻ˵ﻹȤֻҪβܻ

ôû

ļЦ˿ܼȻ˵˵ŭ

ǻᣬԼҪģ

ĻڷڵнһǶܵ˰ɢıɱһе

ڰûв£һŴѶʯĵĳ˶Ȼ˵УȻüͷһ壬еĴѶʯ㷢΢Ĳɼâֻһǹâ㰵ڴͬʱȻڵڷڵӷԼ岻ܶˡ

ǶʦôģǾһȥɣ

Űֻ̧ڷڵƮ

ڷڲŹģ

֪ԼڽӣȻ˱ֵĴȻڰκδȻǴʱ˶˵Ļɥ֮Ȯ߻ͽм

ÿɷЦ𣿿ϧǿˣ

˵ţһգȻ˵ڷڵܵĿռٴγֲΪ֪ĲţƵ

ءء

ڷڵӶƺʲôѹ忪ʼΣѹһޣ˱ը

Ѫк£˴Ŀġ

ٴڰֲʵĿɿڴڸղţƴƴĺͶȻɱ֮ҲֻɱЩʵõڷڵӶѣԶȻǣʱ䶼Ǳѹţãû֣ȻǾˣԼôĶ֪ɣ

߰ɣ

ȻǵĴ֮󣬰һ͵һлصʵкû谭˳֮Ĵ㣬ޱߵǼʿռС

ˣȥǵңҾͻȥڷڵӦò׷㣬һ·ûбҪĻǲҪóⱩ¶Լݣ

ǣ֪ôԼҲСģ

ţˣ̰ɣ˰Ǻȥһ֣ˣᰲסµģǶڷڵҲ鷳

ǣ

˸񣬷ųʶһĿʩչǼʴŲƣһʧڰǰ

ˣҵ֮Ϳ뿪ˣ

һǹ貵Ǽʿռ䣬תٴηɽ֮С

ûǣתۼĸɽϡ

ڵλñɫ֣Ϊ˸õķĿ꣬ٶȷɽ·ɽС

ɽмܹ״ʬ壬һ֮Уżʡ

ٴơĴɽٴγڰǰ

ûгɣֱɽ

ڰɽʱԶ֮һˣһźͶȻ·ٻʣдĴѶʯ춯ӡ

ţ

ӽѶʯȡԪţŴѶʯһ̽һ̽ȴѸŵòᡣ

ʲôˣ

ŵĵɴ۾дʣ

ѶʯеѶϢǶȻ֮ǰģѶϢݴ˵һаɱԬɺԼʮڷڵӣԬɺ͵ڰ˭ѶϢвûἰ

ŬĻɽЩɱԬɺֽͣˣ˰ȴ벻Ȼ

֪ӶȻﴫѶϢм٣Ҳ˵ԬɺڵڷڵѾǸС˵

ӻι񣬼æóһ̴ѶʯԬɺͱɱϢԼʦ

һУȻɽеİ֪飬֪Ȼ֮ǰǲС

ƬɽȻûаյ֮ʱƬְţҲԱȵϵѷȴֻҪ౶

еĸоһ·ǰУϵĻԱȸյ֮ʱҪٵö࣬żܹϵģЩɾ֮ǿߣȻ֮սٺ⼸УѾ֪жƬԻöֳΣպϢĽء

ǰ޴ȻԶţ֣ǰһƬĿɼģһ޴ٲ̧ͷһٲףġǿˮϴٲϷк£ԶԶȥȷС졯֮ˮɽеһ𣬽ܵĻӳĵĸ롣

ٲ·Ǹܴˮ̶ٲľȻˮ̶֮ϣ𽫽׸ߵˮɷ׳ۡ

ˮ̶֮ɽɢİɫǰˮ̶ߣĺ

û뵽ɽоȻôһˮ̶

Ĵһܣ̶ٴνĿͶˮ̶ˮ̶̽̽ˮ̶еˮ䳹ǣ¶Ѿ͵һ˵ȥֻ輸ӾԽĳ̶ȡ

ǺҲܸо䡯֤ˮ̶ȷʵ䡣

оˮ̶йŹ֣ųǽеʶˮ̶һ飬֮ƣʶֻܷųǧףʶﵽ֮ʱȵķֻûеˮ̶ĵײҲ˵ˮ̶ǧϣңˮ̶ĿԶǴˮ̶ڿȥôС


469 ̶޾

һ۱峺İˮ̶һԾͨһˮ̶С

սˮ̶̽Ԫų棬̹ǵ̶ˮԼ뿪

ˮ̶֮е¶ȱˮ̶ܵĻҪ͵ö࣬Ȼ̶ˮѾ룬ܹܵһ˿˿⡣

ˮ̶еĻܺڣֻ̫ܴ͸ˮʮҵľ룬ˮ̶ȣ̫ԵΪ

Һöڰ˵ڰĻû̫Ӱ죬Ȼܹˮе۾Ҳͨǽеʶʱ̽ǰҲһ¡

һ·ǱδܼϺ֮ˮˮ̶һƬ˸еëȻֻаζʱͲʱˮð̼ſƱ񾭡

ǱеİʱעܵȻˮ̶֮п쳣ǰܾʲôⰲı

ǱٶȺܿ죬ǧ׾ת˲ȹ·һƬڣһ˿ִˮ̶ײļ

ˮ̶湻ģ

סһ̾Լٶȣһ·ǱľֹףߵˮȷԼǴˮ̶ģΪԼ˺ס

ţ

ͻȻ·ʲôͣϸһ£ԭƽ̶ˮӿһֱʲôƶʱĲ

ءһͳġ֪Ǹ̶ͨˮ˰Ķ䡣

ðһ½İġΣյĻУǱȫҪء

ܹȴ·Ǵ˷ģûͨȥ𷢳Ķķλ

ءԽԽԽԽе̶һͻеܵļͺ÷Ķβʱһ

оǷĶΪ̶ˮӿķȿԿԼĶǸȻ

ڣһž޴ĺӰԶˮ֮С

ǺӰȻ޷жʲôǹǺӰ;˰һ

ǺӰǧ׵ľ룬һȥȴһ¥ôߡ

䡫ƶеĺӰˮз޴ĺ֮и̶ˮеĶԱӿ̶ˮ忪

ڣȻĿȻһ޴ģżݵɫ㣬ͬͨǣɫͱͨʹζٶҲͨľ࣬ҪǣɫĶͷĴ룬ͨľûеġ

㻹ûνѾɽһ𺶵Ŀɿڴôľ㰡

Ȼûۼ㣬ǰ㻹Ǵĳ˰Ծ֪ľ㣬ɽеľ㣬ǲ֪˶Ͼ˰ɣ

ءǿ˰㷢һ֪ʲô˼ǰɫĹâǰɫâİˮ̶ʮֵҫۡ

֨аôֵĴŰһ˦һŰ׹˰

ݣû㣬Ȼһ͵Ϯң

Ȼھͣɲ⾨㣬Դ̶ˮԼǰŰ׹⣬ַĳһơ

žһ׹㱻һ˳ȥʧԶ˵ˮС

ţ

ִܵ쳣ͷһԼֱȻһ㱡ı̶ˮ¶ȾѾԶͨ¶ȣЩ¶ȾȻ̶ˮĻҪͣһ˺ܶࡣ

Ȼ¶ȶԸͨ˻ԣǶԸƲѾﵽĲ㣬İȴһöûС

ֻһתɫĻ˲Ӱðһգ۵Ĺ򣬸ڰϵıȫ̶ܵˮС

ء޾ƺܹ׵ƿĹٴηһ˷ѽĽ

Ƶðеܣʶס˶䣬ǣƺֱӡڰУŶһú

濴ȥӾ޾Ĵڴ̶ˮγһɼĲƲţȻھ޾Ľɵġ

ţ

ͻȻе֮΢΢Ĳæӣһ֮£ȵķԼ֮ھ޾¾Ȼ˲

깥

ΪʲôԼŶҲֵס޾

֮ķֻǳ˼̵ʱ䣬ڰ꿪ʼյʱ֮Ϸɫֳ֮һ˿뵽֮С

֮ļ룬ָ̻֮ƽ

ء

޾ĽڳţƺûҪͣļ

Ȼ֪һ깥֮֮ı޾Ľ԰Ѿһ˿в

Է˫֣ȻԵõĿŻŵľ޾ڿϷһ

޾Լ깥Ȼ£ɵȷԼ깥ȷʵ԰Ч󣬾޾ֹͣŴھҧ˹

޾һţ濴ȥǸڵ޵Ԩһ

ˮ̶֮У޾ٶȻǺܿģֻٶȺͰƶǾ̫С׼ˡ

ھ޾û˵Լǰʱ򣬰Ѿܵһط

Ȼ̶ˮðٶ΢½½ķȻϿԺԡ

ˮ̶湻ģݵôһֻһ

ɵζ㿪˾޾ҧ

˴ľ㣬ſʱо޴ὫǾĲʳʽκΣЩССϺ԰𲻵һá

ûʱ

һ٣Ƶ޾󣬼ǸٻԼĶڵķǰ

ءʧܸգ޾һУٴſȻ⡣

ûԶͻȻее㲻ԾܵˮʼٵԼĪ֮ʣתȥȴİ̶ˮһŹâǹâڵλãȻǾ޾͡

â֮£̶ˮԼ̶ˮ֮еʼ޾Ĵȥ

ţ

ʱܵԾ޾ŴǿǳĴȻˮ̶֮дһǿˮ

ʱľ޾һǿƥˮ̶еĶĻǹ̶ȫֵסŴǿΪ˾޾Ŀвͣ޾ĶƺǸ޵׶ôˮͶȥȴбļ

վھ޾췢ˮ֮ϣȻûбˮķȴ޾Ĵ˹ȥ

ĴԬɺ7ɵ۶ֻ֪޾ж

Խǿ޾Խ󣬰һȫѣϵǣȻԼ޷Ѿ޾

޾ƺҲоԼסĹâͻȻø󣬸

ˮ̶з·˿籩꣬羪κˣеĶҲƵӿ˾޾͡

ԽԽĴ죬еһ񺮣ʼδԼȻѲһʳ˵ʲô˵Լʵ˵޾һе

ã

Ѿˮ˾޾ߣʱ޾Ȼһգһڽ˽ȥˮҲͣ


470 Ź

һܣָոսǸھȻˣٿطȴڶûС

ݣʧߣ

̲סһ֪ͲҪˣһͽڵãԽ˶

ΪԼ޵УǶͻ֮ԼģɵĸɵԬɺ֮

֮ǰʵкܶԽ޾ɱֻΪ޾вԲûж֣ȴû뵽ԼʴȻԼƵĳ

˵˲⻰˵һ㶼٣Ǻǣ

ԳһЦ˿䶯θڣסңôϿǺǣ

ζЦݣ͸Լǰмǹ˸̹ȥ

쬡ͻȻ˷θһɢżζɫҺ壬ЩһʯӲݱɫҺڡ

֨֨һɫҺ彦˰ֱϣ·˲һɫҺ岢ûĴ·մ˰Ƥϣ֨֨졣

ֱܵϴȾʹͷһֱǴɫҺմĵطȻʴһСȻֻƤ϶ѣ𾪣Ҫ֪ǿȼƷɫҺȻƷܸʴĿֲ

ɫҺһĿԵ˹ȥ˼ԼɫҺ壬ЩɫҺڻ˵Ķ뵽ǿĸʴԣ

ڴͬʱһֱͨ۴ǱɫҺ˵ĵطţɫâһ˲䣬ֱϵ˱Ȭһ㶼ܹ˵ӡ

Ҳע⵽ԼЦǺǣҺľ֮ԴҺΣ

֪ǲǾ޾˰ĻɫҺܶԽԽ󣬾޵һΧ˹

һռУֶɫҺԵеţҪѡƿЩǿʴԵɫҺ壬ȴԸס

ɫҺڰγһԲεӣһѽУС

£Ǳ˵Ļǻ᲻֪룬ǰ

ֻɫҺΧס󣬰ȻԼûвĻȡ

ҵҪθҺҵ֮

˵꣬Ԫͬʱ֮ųԼγһԲεķ֡

ľ֮ԴǱȽģʹҲǵӦ֣ĿǰΪֹľ֮Դͻ֮Դܹ⣬ǿռбΪ֮ԴģԼǿŲ֪ʲôԴĶ޷á

ɫĸʴҺ彫Χ֮۶ɵķϣʼ

ֻһ˲Ĳܿ˽ɫĸʴҺ֮޷ǰ֮ɡ

Ǻǣ֮Ȼ

¶ĵЦݣȻԼľ֮Դе⡣

ֵˣ

֮ı˿ںЩɫҺ壬ٴξеĳǹž޾θһǹ˹ȥ

͡ǹڴ̳ͬʱҵתţҰɫԪڳǹ֮ϣŴƿռ֮ƣ͵һǹ˾޾θϡ

ء޾ʹҵĽ

ۡɲΪ޾Ĳҽж֣ͣжһǹһɵĴ̴θڣͷǿĻҰɫԪų˾޾壬ھ޾Ͽһһ˸ߵĴס

Ԫƾ޾ͬʱһѪҲԪӾ޾Ⱦ˾޾̶ܵˮ

ûж룬̴Ӿ޾ǱԼƿ˿ڴ˳ȥʱ޾Ѿʼʹİڶİڶ̶ܵˮʼҵķ

ٺ٣ܰɣãȻҰ̽

ء޾֪ԭԼϿ˸֮ǰԼԽˣŭ֮¶ŰһţڰĿУ޾СɽͻȻɫĹâ

âԽԽܵˮյͨ͸

ͻȻɫĹâ͵ԽԽСֻһ˴С

ţ

ɻĿâֹâ֮гһԼӰ

һɫĹâɢȥһŵɫµĸߴӳڰǰ

ӳһźܺʮֿ࣬ȫ¶ͻĳըԵļ⣬ϵ¿ʽҲʮֵأýͻԳ

ɾ޾仯ӣ󸹲һ۵̺죬Լղھ޾µ˿ڡ

ҲŰԼ˻ܳˡ

ǿ

ӵܵͳ

лĿ佱

ÿɷĳЦЦ

Ϊʲôҵĺ̶

ΪʲôΪҪ

֮ǰҲ˵Ѿҳˣ

еԼĶӡ

ǺǣôǵĻҲ϶࿪

Цеĳǹ

Ϊһԭʹˣ

ǺǣΪξܴӮң

Цһʳָǰ˰ڣҲˣ

м̼ӣüͷһ˫Ŀһɣһ죬һѴɫնС

ϴ˵ˣӮҵ˾ûʸͨ

ӳֵ̬ϣô

ڸ˿һɫ𣬵ִ˿Ų֮ʱѾȬ޸ٶȻ㲻

ϴԭˮ̶лˣ

ĥţ̶һЦ˵ӱҴĲǰɣ

Ȼ͸ɾ޾仯ӵľ磬ϲûвսʤĸо

ߣҲ

һֳ̬żȸߵľնľɱ˹ȥ

ȻԺܱ׾ĸоʵٶȴһ㶼䳹ǵ̶ˮƺһͶûУնˮдһˮۣХŶŰһն

䲻΢Ц̬䣬˵ͷӣҲǹǰѵһӵһն

Ϊ˽ײжһͬʱӵһʶô

ٶȱǰǿӵᾪȣ֤ȷʵڿտ˵׻

Ȼȹ龪ȣͰвСĲࡣ

ˣ

ŻΪסĹ㶵ЦЦһ죬гǹȵİڶ

ֵٶȱӿϼֻ֣ܵǰһǿˮѹű㿴ɫĳǹԼɨ

ߣҲԣ

ƺһǰȻҪѧһӲǹ

΢΢һ̣ǹӵնȻ¡

ѡĶײˮзһƵ

ۡӴһ˵˳ȥûɳʮףӱͣӣԼĻڣȻʹ

ôô


471 Է

һЦ̬Ȼɷû뵽ȴǸеͷԵļһ

ߣٽһУ

䣬˫յһŰյͷһ¡



һһ޴İɫеն̶֮ˮԽ˺ʵı飬ת˲䣬ǰˮѾȫ˰ããһƬ

ĺ

ԼİɫܵɫɢǿͺһǺǡ

һЦгǹһȻŰɫ̳ɫĻһڳǹ֮𣬸ţųǹͻ̣绯һɫǹͷ˳ȥ

ءһһײһɫâһɫͬɫâ̶ܵˮ˲ɫɢɫ󣬲ûоʹֻͣԭһСɫצӡ

ɫ棡

Ӿǲ죬𣡡

ӼæԱһ㣬ӵХڽ̶֪ˮʧİˮ̶

ͷ𾪣ŵ·ϴսζӵͷһ㿴Լ䱻ղԼ߻ʱй¶Ļճһ

ٴο޾ʣܿ϶ղɫɢϢеϢΪʲôܹų

ղʹʲô

벻ͨΪʲôԷų𣬱԰ѯ

Ǻǣ

һЦȻǱԼųŵˣϵıͿԿ

˵

ǹսڣ˫ǰ˫Ϸһһҫ۵ɫ˰С

İĻУɫԵʮֶĿϵĸܵˮһɫˮݣ£԰ȴһӰ춼ûС

ӿŰɵİ𣬾Ȼ΢΢

ӵľٶûӹ۾ƻЦЦ˵ӣӦ֪ɣ

㡭ʲô

ӽеն

ٺ٣ǰԹ㣬Щͨ㣬֪ζô

Цʮаִһ˿ζ

óԣһ㶼óԣģ

ӽͷҡ˹һ

ҵҪԣ

˵ţҪеĻ򶪳ȥ

һֽһ

Ӻ̬䣬ʵɱֻӶѣû뵽ȻԼе𣬶ƺµҪ˵ĴЦ

ߣЦʲôЦֵʲôӢۺú

ӱЦˡ

һЦݣȻͷԣȤģʵӸղŽֵӦѾﵽɵ۾硣

ðô

ǵһҪԼû˶ͯٴλջڣЦӡ

һڶԷϴһȭ˭˭Ӯô

˵

ð

ȻӦ

Ӧ¶ԲĽﻡȡ

Ӯôô

Цʵ

ţ

һʱһ˼˵Ӯ˷ȥȥҲΪˣ



һЦ㱾ΪѲң˵úҺһ

ûеƣֻǵͷشǺã

ֱȡ

ãô˵ˣи

ƺʲô

ʲô

ܴ

ҿǿԷģ

ƺǵİ⣬æ⻰û



ͷɫ亹

ҲһˣԺң

ġСһͦϲģԸǰϲǸͣԺܺ񡢺ʵĸо

㣿ʲô˼

ͷԵĿŰ

뿪Ұ£

뿪ǵǲУϴ뿪

е˵

ϴ˭

ɻӵʵԲԬɺ͵ͣʲô˿һʵôǿ˹ԹԵĻ

ҡҡͷ˵ӮңлûӦûкܴĻԼŶԣ

ݣʲô˰ôأ

ӵķÿЦá

Ϊʲôȥ

Ҳ֪ûȥϴ˵ҹԹֱͬҳȥҲܳȥ

ǺǣǸĺӣ

һЦ

ˣлϴʱٰ˵˵飡

һǺ˵ӡ

ǿ̫ˣôĵķϣһֵʱһˣô㣡

գЦ

һ˼˵˭ƽ

ɣһ֣ûٳˣ

ȻЦŽ仰˵ģĻȴǱζⲻž˵Լһ¾ͱ

˵ʲôȴ򣡡

˵ţӻ⽫ͣҾվŸզ顣

һЦû뵽ԼһʩСƾͽˣˡ

Ȼô֣Ǻðɣȴ򣡡



ĿᶨȻ֮ǰһӴĻڷʹʱȴʲôҲ˲ϡ

ţҪĲǺͱǮŮˡȨƣԼһ

ҾͲˣ

΢΢һЦӵؿ͵Ĵһֱȭ

ȭûԪûһҲûķֻǺܵһȭΪӵ㲻ܽչ¡

ꡫȻֻͨһȭǰεȵǿһȭȥӵǻ̰ݣӳʹѪѿڶ˷·߷һ˳ȥ

ûþȫӵعȻѣƲǺأɳûӱסӡ

һĨϱմһĨ̺졣

ô߹

ӲŵĿһ΢Цİ

ˣˣ

Цһַȥܹķɵûعǰ

ӺݵĽմϵȺѪԼ·ϣؿڵʹЦԲ˵Ҳķ

εʼЦԼû뵽˵

ûЦ㶼ҴˣҪϢһºˣ˵ռˣ

Ҫھܽ򵹣

ؿڵȻеܣΪͷѾ˺ˮӲš

ʼҡͷεǺðɣ㣡

վǰһн쵽̶ȡ

¶ģԲЦݣһһȭ

䣬ŵȭͷѾڰؿڡ

ѡֻһƵƽײȥȴûмеĵɳȥȻվԭأȻʽЦݡ

תӣȴԼȭͷڵϡ

ʹԼֻȭͷӵôʹһ

㡭ף

һ΢ЦİӼָŰıӴȵ


472 ж

˱һȭȴԼŪˣȻ͵վɫõûôһ鶼ûУ

˵ף˵ôףҸղſǺһûԪ壬Ҳóϲûдʲô°ɣ

ڰϴûп£ֻղŵҲȷʵûʹԪ壬

㡭

ӲԸ䣬ȴҲ˵ˣթ

Ǻǣôû˵˰ɣ˰ɣ

˭˭ˣˣթ

ôˣթˣ

ЦĿӣղҴһ²㣡

Ϊʲô

֮ǰұˣǳԲûҴ˵ģƽ

ҸղſҪҪϢԼ˵Ҫģ

οЦƤ治һĺľȻҲ˵ɻˡ

ҵʱû뵽ռұˣˣ

һҾˣˣôı顣

ô

˺ٱȣ

ǿɲУҿûʱˣ

˵

˭Ҫˣкöٺ٣

һ죬һűĺɫ鵤С

鵤ɢˮ̶֮жŵϺȻԼɼĹâⲻһŲͨ鵤

ǡǧҶ鵤

ǸʦǸ۲ʦһ۾ϳе鵤ǿԲĵԪͬʱҲһʥҩǧҶ鵤

ţҲʶⶫ

Ȼ˵鵤֣ɻŰ

ⶫôģ

ϴҵģ

Ҳ֪̫ƭð˲԰ûнһ

ϴ󡯣ԭǸ֣

롣

ٺ٣ϴαѵʱʣµģƽʱҶ᲻óأ

ӺСĵ鵤Ŀһۣһڽ鵤ȥ

ӳ鵤󣬲ӣһٴŹĹؼؿڿȥе㰼ݵĵطѾ

ɵð̾ǧҶ鵤棬磬Ǿڵӵʵûжõ鵤ĻᣬϰԼͲҪ鵤԰ҲûҪóǧҶ鵤ٴι˰Ȥ

ˣ

鵤ٴαˬѾָ״̬

νЦЦ˵ʲô

ţ

˼һ£̶˵Ǳٶȣ

ٶȣ

һ֣ӻרԼǿȣǺǣðôȣ

ӿ˿ܣ˫̶ܴܵˮ̱ᣬγһԼ׵ľͱ

ڣ˭ץԷʱ̣˭Ӯ

ƺΪԼķˡ

ð

Ȼһˣթˣ

ãȣ

ÿɷЦЦ˸ơ

ǶԼţӺٺһЦһ˹ȥٶ֮켸̶ֻˮлһǳĽεӰӡ

ٶȱǰǿ̾ƶ˵˲죬رٶȸһɵܱģӵٶȺܿ죬ٶȱҪ죬ӵֿҪʱ򣬰һһԣӵգһɣı˷ȥ



ӣʱͷЦЦ˵Ȼȴִ̼˵Ļ

ԭ׷˼غϺʲôƨȫ˷ɻң콫ըˣÿζҪʱ򣬰ͻһ̵ܿɵҲˣȻˣӲû˶ǱܻеץצĶŰʳ

ϵĴӴġ

ʵڱʱԼˣֻһֱԸ϶ѣû뵽ǣٶȱҲǿٶȶ죬Ŀܴ졣

ܣ

ɭ̶ˮеŭϰٸغϵ׷ս·ɫˣܿ϶ǣץס϶ðͷȻǰץõ

쬡һһӰˮвϵšԾţһڶһʵٶȶܿ졣

Ʋܶ԰κεӰ죬ڵӣȴź飬ѵһôˣһֱѹֵİҲûͷһԼ顣

Ҳ޳ܵʹÿռ䷨ӵٶȣȻ׷ĺףҲǱףҲǸ˾ӣ׷ϰҲûˣСֶΡ

ⳡ׷սʮӣȻʱ䲻ǺܳǶѻ˵ʮӵֵˮ̶ĵô꣬û취˭аôأ

ಡ˵ٶ̫죬Ӱһط֣ӰûʧѾܵһط

˷ֹ˼ӣͣɫʮֵѿ֮ȫдϡ

ҲͣƵķɵߣЦʵôͣˣ

Ӹ˰һ֪ʡİۣһƨȥߵ˵û˼˲ˣִ򲻹㣬ܲ㣬û˼

ǻ׷㣡

һЦ

ߣקʲô

ƺһٶȺЩҳ˵ɵۿѣ㻹ʲô

ͷϣȻӵֻεʼ磬˵Ҳ㣬Ҳ㣬˵ҪҲ˵Ҫܵģ򲻹ңܣܲңѵ㻹ԹҰ

ߣקɣȼϴʱôѵ㣡

Ӳ޵ĵ˰һۡ

Ŷô˵ϴˣ

ߣϴɲģȫϴ̵ģ

Ӱ˰һۣᵽԼġϴ󡯣ֻһԺı飬Ҳ֪մմϲʲô

ôȻǸϴ󡯽̳ģǸ֮

롣

Ǻǣôһ˵һʶʶ

ߣҿ˻Ȱ㻹ǿ߰ɣϴ˺ܷУֱɱ㣡

˵ôãϴ󵽵ʲôط

ǰеͷԵĴһӰûС

ڱ֮þ

˵һ֡

֮þʲôط

һ֡

ˮ̶ûҴ·˭

ӽ͵



һƬȥٻԼĶԼķ

ѵǸٻҵĶڱ֮þУ

룬תӣ˵ȥ

ߣҴȥҾʹȥǺûӣ

ӱͷȥڳһưı顣

Ǻǣˣ㲻ȥԼȥ

Ҳ֪Ǹ֮þλãֻиоǱ֮þٻԼĶڣһֱ

ӲмһЦȻðбԼȥҵˣûҴ·Ҳȥ

ʽȣӣֱˮ̶ȥ

ӼȻɶ˷򣬺֮ĸڰ˹ȥ

û谭׼򣬰ܿˮ̶ۿɼһƬããȥޱ޼ʣҸ쵽˿ߵĵط


473 ֮þ

ӿУ֪ǸӳΪϴ󡯵˿϶ɫ棬ڲ֪ǵѣȽϽ

ƬããĶ̣ǰİɫУһɼĺ⴫С

ţ

ִӰɫгٴϸĴܡ

է֮°ûзɫ쳣ڰŸôʱһֱڰɫ֮ϵʶͻȻܵɫ΢ɲ˲ŵĶ

ڰɫϲ̽ʱĲ׽

󷨣

ǵģֵϴʮƣ԰裬ܿ϶жϳɫ֮һ󷨡

ųеʶǰİɫȴԼֻ̽󷨵ıɽһǣôһǣѾо󷨵ڲͬ

ֻýʶӰɫ˳жµʶ

󷨣󷨵ˣ൱ߣ

϶󷨵ѶԼ󷨵˵ˮƽ

Ҫ֪Ȼƽʱõ󷨵Ļ٣ȻǸʦӹɵ飬󷨺Ͳ󷨵϶֤ȷʵ򵥡

ʶƣҪôأ

յĳ˼

ƽʱʶûбƵĻ԰ΪĿԿκ󷨵ƽ⣬֪֮УѾԼˣƽ󷨣ҪѵʱҪƽʱĶ࣬Ҫ೤ʱ䣬ԼҲȷҪǰ󷨵Ѷȡ

ţ

תͷԼ󣬻Լ¶Цա

Ǻǣ˵ˣûҴ·ȥ֮þģ˵֮þΧı͹ˣ

ƺĿġ

𣿡

ݸһЦתɽ˱֮С

ҵҪôȥ֮þ

ЦЦڰɽ˱С

֮һƬɫɢŰɫı״ᾧ¶ȱ֮ˮ̶Ҫ࣬ºüٶȣͨĻУƬ̱ᱻ԰˵¶ȶֻܵĺѣܶκʵԵ˺

ֲ嶫ֻܰĸоߡ

ʼոڰԶԶĿŰǾȣȻߵĲ·ߣȴʼ֮ͨþ·ϡ

֮ԸôϵĳҲǶԼĸоĪģܼţֻҪĸоߣ϶ֻ߳ʱ䳤̵⣬ңȻʶƣԲǧ֮ĶӲʶģһֻһ԰ƽҲа԰һʱ嶯Ǳ

˳ǰһβСľ룬һкƽƺҪƽöࡣ

ѵֻǸ󣿡

ûǰж󷨺Ͳ󷨵ۺܸߣһ·ȴʲôûɲ󷨻˼򵥡

䡫ȻĻ˵꣬ǰĿռͻȻţǰͷռһ󲨶ŲĻһҫ۵İɫâţһٶȼĶӰɫâд˳ֱָ

עĿһŵĶȻһ֧֧޴ı׶

׶ǡҫ۵׶͸ŶĿİɫâܵıӰ죬׶ɫһѱϡ

ʮ֧׶Хתۼߡ

Ĺ԰˵ûѶȣֻһ򵥵Ĳһеı׶Ӱ߷˹ȥʧããС

ԭǸ󷨣

ֵı׶ðֶһʶ

й󷨺͸֮𣬹ùַͣͻһ󷨵ģֻܲóĹ󷨻󷨣ܹ󷨽ϣĲóģѾǸʦϵģʦеʦԸ⣬ȫԲóԼ󷨣ңߺͶԿռ䷨ĸ򣬲óҲԽԽǺ󻰣ᡣ

ûιֲ֪ʲôطܳ׶ε֮ǰĻҪ࣬˷ٲȻΧ

Ǻǣסң̫С˰ɣ

һЦΧȦ

ţ

ͻȻеԼĽűʲôץסͷһȻԼ˫Ų֪ʲôʱȻѾ

һԪ˲˫֮ͳϵĺʵ飬ʱ׶Ѿǰ

ö˫ȭͱ׶ͬȵȭӰžžžž̼佫ǰı׶顣

׶ʧͣƬ̣Ӷ࣬ܶȸӴƵʸӿĹϮβб׶б򡢱ȵȣֻЩɻˡ

һֵĹ߽⣬˵ȣûйǰ

ڰ󣬿ζЦݣǺǣûô򵥣

һЦӼȥ

ǰƬ̣ûϮ

󷨵ĹҲ̫˰ɣ

ղЩٶȿ졢󣬶ͨ˻ЧǶ԰ȴһöûУҪ̾󷨵ļ򵥡

ףΪʲô֪·һ

һ·ŰŰ󷨳ڵķߣгɻ

󷨾Թֻͨһߴطͻᱻס󷨵֮һеġϴ󡯸·Բڱгͨ裬ɲŰҲ֪·ߡ

ǣ۰ܵ񣬰ʼնͨڵ·ϣȻӴ󲻽⡣

ͻأģڵĻһããѩ磬춼ƮѩкХĴ硣

ȻǸþ󷨵Ǹ֣

ɫ΢һ󷨵˿ϵߣΪԿռ䷨ĸ϶ҲԼȥ򲻿ܲó󷨣֮԰ʶȫͶԿռ䷨

һȥֻܿصİѩƮɵѩԶİʲô

￴˿˷ѩûҲ޷ֱ淽

ҵǣҪ֪ΪٻĶһֱڸָǰķ

Ϸ򣬰ǰ

֪ڵķ򣡡

ߺӳڷѩ֮УӵȻžȣ⣬ǲ⡣

ûٶ룬ڸָǣ£׷˹ȥ

ѩܴհ㣬ԩ

պ͵ƽ߶ǻ谵ġƺһƬ򣬺Ǹ̶һһûУƺ˷ѩǷѩ

ñ棬͸һ

߷ɱ߹۲ܣƮѩ˵ʵԽץУԲ󷨵˵ʶ˺ܴһأ󷨣ԼĿǰˮƽò

绹ںХţͻȻ˿硣

ţ

еѩʼһطۡ

ѩ۵ٶԽԽ죬ѩĻۣһֻ͵ġаٲ¥ߵġĿĽŹڰǰ

𡫡ѩ۶ɵĹ޾Ȼ˺Ƿѩ֮ĻëȻ


474 ѩ

󣿡

ǰƼٵĹҲ֪Լǲڻþ֮УǻþĻ󷨵Ҳδ̫˰ɣȻôһֻʵĹԱѩĿֱĪ

ٺ١Զ߿֮ϣڰĿȻҲǰһУԴֻ¶˽ЦݣٲȻڵȴһϷϳ顣

ϴʲôʱܴﵽĲΣ

˸Ľͳ羴Ŀ⡣

𡫡ѩٴηŭһɫâ˳ֱֱ˰

һƳǵɫĹâɱѩ۶ɡ

ߡĹԵеνƽǰѾǰİɫâһġ

ţ

ûеһ˸գڰȵĿУƺ͵İɫâȻڰǰӲĹ˸䣬ƹǰֱ֣˰ϡ

ʼδֲ˲䱻˰ɫâУʵİѩûڰѩ޴ײ£Űɫâһֱɳȥ

ѩ֮УϵĳͺХѩðۣɼѩ֮

ɫâĿȺܴ󣬳󣬰ҪϳɫâİΧΧѩ޺ܴһж͸ıǶȣ۰Ǹɣһ滹ҪֵɫâĳʼûзɳɫâİΧ

԰ǿȣѩûðˣȴ谭ǰĲʮֵĲˬˬǣѩɵİܰɫâƺ޾㣬˺һʱȻûͣļ

ݣʲôĹ

ŭһҰɫԪ˲

Ԫıгڰϵıѩ˲ڣ߱Աȥ

Ų֪ʲôʱŻͣµıѩƷǳŭĿһɣűѩķ͵Ļӳһȭ

ꡫһԲεĿռѷȻڰǰűѩķ˳ȥ

;бѩԲεĿռѷУռѷʧڱѩ֮еʱ򣬱ѩɵİɫâƺʧȥ֧һ׵ɢ

ӰٴγڱѩУǹʱȴʺһȻǱղǸԲεĿռѷ촩Ƶġ

ףղô£

ԶڽǶȵĹϵӲûܿղŷһУֻ֪ѩͻȻͣ˹

۶ѩޣѩޱͣеķѩ˲佫޸

𡫡ѩٴηһУſھͶŰһֵĹ



ԹһοɲɵɵվԭأһԾѩ޵Ĺ

ȡ𴦵ĳǹѩ޾һǹ

쬡ѩԵúܱ׾ͷ­˲㱻Ĺ̴ɢһֻûͷ­Ķ

Ϊôɾ͸㶨ˣȴû뵽еıѩٴѩ޻۹ȥѩ޵ͷ­Ƭ̣ѩ޵ͷ­ֹȥֱʲô鶼ûһ

ݣѵǴģ

Ƶٴγеĳǹѩʹ˼ǹ

䡫䡫䡫ɱѩ۶ɵѩ޸ֵסĹգۼ㱻Ͽ˺üദطҲȫɢѩƮɢС

ţ

Ĺûãѩϵ˱ѩȫ޸

𡫡ѩޱĹŭŰ׹һ˫۾

߶ѩ޵ĹŶѩ޽۰ιѩ޵κβλֻѩ޵жʱͣСƬѩָֻ

쬡ѩûڰǰĵ·ϣĹƺûͣļ

ֻȫǴģ

ʮεĹ󣬰ˣ磬ɱѩ۶ɵĹͲ

нһ󣬰ʼ벻ѩ޵ķҪֱӴѩͷϿȥѩֻʮִķסԼȥ·

Ȼôһֻסˣ

Ƶ̾Ϣһ

ţˣ

ͻȻǰһ⣬뵽ʲô¶аЦ

Ǻǣ㣬ô㣡

ƿѩǲĹ̫ߣһתһɫڰУ˦ɫһѩ޵ؿڡ

һӿ˲佫ֻѩްΧ

ˣ

һЦֻûЦãַԾΪѩȻΧסƺһ鶼ûУӦ˵ڻڻٶȴûбѩ޸ٶȿ죬ԿûЧһ

𡫡ѩ޴һ¶ٴ轵ԭѾ谵ձøӵĻ谵ܵͳͷ·ʲôѹ֮һ˸оѹ֡

ȻУ

û뵽ҪԸһֻɱѩ۶ɵĹôѵһ顣

ţ

ʱܵĻþʼ仯ԭ߰׵ѩȻʼ˴ĿĺɫСƬ̣ããͱ˺ɫ硣

ô£

Ŀѩޣȼյգۼ䱻ɫѩ𣬰ץһѴĺɫѩ

䣡

һ¶ȵ͵Լĺɫѩɻѩ¶ȾѾǧȣԶԶֹ

𡫡ѩٴηУźɫѩƮ䣬ɫѩСһֻĿɫգѩСԭĺüʮ֮һԼĪֻô

ʱѩޣ沢֮ǰôֲڣԵʮֹ⻪ȫɢűϢֻͬǺɫ۾һ˿⻪ȴ˸ܵɱ

ʲô

Ѿ͵ոºɫѩޣһͷˮ

𡫡ͻȻɫѩ޷һŭܵģϷɵĻǵ϶ѻĺɫѩɢ衣

עĿɫѩ޲ղԭأǻһɫӰԼ˹ͷ֮еԾ

ɫѩ޻û͸еһɺ⺮ȰκʱӴĺⶼҪ˲

𡫡ɫѩѪڣŰһԴҧ˹ȥ

ԼˣæһԱһ㣬ɫѩôӰХ˸ա

ţ

ɫѩ޴Լ߻ʱ򣬰ͻȻеԼִһͷһȻԼһı

Ĺûܽҵֱ۶ᣡ

֮࣬һתֱɫ棬ںɫѩתٴʱ򣬰ֱϵıѾȫڻ

𡫡ɫѩȻ޴ȴڱһĽýݣٶȱ֮ˮ̶ǸӻҪϼ֣ҪͰƽ

˹Ԫ͸⣬γһ㱡ķ֡

֣ɫѩ޵ĺ԰Ӱ콵˲٣ôѲĶֻ֣úһ

ɫѩ޵Ȼɺɫѩ۶ɣǰȭͷȴоеڼӲĽ档

žžžžȭٶȿɱֻᵥֻǰצĺɫѩ޿ö࣬ȭͷûǧƵȭӰںɫѩ޵ϣʹɫѩ޵ӲʯڰܼĹ£Ҳ˴ۡ


475 ѩ

̶һգ۹򣬰ѩϴ˲ǧȭֱѩ޴ûƢ㣬ǰֵٶʵ̫죬ƶٶҲ̫죬

䡫һȭɫѩޱ·ĻѩС

Ʈڰգͷ·ѩɲֻŹֵĹ׵ľͱԼɱ

쬡Ȼںɫѩˤȥͬʱɫѩ޾ʹӺʵĻѩг𣬳嵽˰档

𡫡ѩ޷һͳĺȻΪѩֻǺڵģ񣬲֪ǺǷŭ

ˡͻȻɫѩ޵ɫââյͨ

ţ

ͷһǺɫâ̺˿ֲϢܹĸо

ĿźɫѩޣóóȻ

ԶϵζѾȡ֮һࡣ

˺ȻƵѩʹȫ

˵꣬һƣϴôãɫѩ޿һ취ûУÿζ㱻֪˻ô

ӼԶİͺɫѩޡ

ʱɫѩѾϣ⻪£Ź⻪£ɫѩ޵ƤԽԽ

𡫡ͻȻڹ⻪£һʱ򣬺ɫѩ޷һĺ𣬹⻪Ȼһ˲_ĿٶѸչ

ţ

󾪣û뵽ɫѩ޻ķʽ

ܵɫ⻪ɢĿֲһ˿æĶԪеֵ

Ϣģɫ⻪ûɫ⻪ڻչţ֮ƮѩԼϵĻѩ˼Ӳ͸״ɫ

ڣɫ⻪ʧˣԶĿӾĿȥɫѩɢȽȽĺɫȻôԶǿӻܹܵǺĿֲֲֿѾʶ̫ΣֺӸֵס

ʱڵλÿȥȴһɫԲαƮڰУԶԶȥһɫ͸ġ롯һ

ǺǣǴ򲻹ѩް

ӿš롯¶źЦݡ

ɫѩҲûֻǿǰġ롯

žͻȻɵļϴѵ

ţ

ûӹӵĶ䣬ϿȥѵԽԽܼ

žžžž

䡫һ뱬ըΥӰٴγ˿Ӻͺɫѩǰ

ȻôƮݣȻôš

סѩ޵ľɷ

ӲŵԼ۾⡭ôܣϴ˵֮иûܹסɷ

ĪУٴȥȴһֵԪԪȴʮֵڲͬ

ԪΪʲôǻɫģ

̫ԶֻвϵĲ²š

ɫѩޱ飬һ˫ûн۾ƺڶŰƺǡ

ںɫѩԶĵطһܸߵıɽɽıɽͬɽһıɽɽ֮б״Ļ״״ĲݣͨɽܹĶɽ϶ܿԵþϸ

ɽĶˣһɵģƻֺĽ˵ǽϸĻһС͵ĹȻɱģȴŸ߹Ϣ

ܴ󣬴иȥĽ۸ӡ

һſһ޴ңȻšѩĸ֣ԾԴҷ緶

УһӱĿܰ

׳òȴһͷ֮伫Ƶѩͷңüëǰɫģͷһĺɫͼݡ

˫ֳɱ״ڵﴦ˫֮аɫâǰɫâʮҫۣɫУȻܹ˵

ӾһĴϣɫ·ɫͷƤԵúܰףԶԶȥǺɫΪһһ

ʱ۾䣬Ż˲֪˶õ˫

˫֮ʣεӵ˳ȥڴдһ磬ͬʱеİɫâʧ

Ǻǣǲ򵥣

ŴŴѩգ

ѾϲļһǱ˺ɫ棬Ǻǣ

ǹֲģֻɾ磬ȻѾԻ֮Դ˸ߵĸ򣬺Ǻǣ

ղԲεĿռѷ졭Ǻǡ򵥰ѹǡ

ռ䱾ԴѾиˣȵȥ磬϶ܹΪһǺǣ

˵һЩĻ

֪Դյôˣ

ţľ֮ԴϢѾȥƬ֣

һ˾ȻͬʱôıԴӵǰ;

Ԫô£ôǻɫأ

ѵ̫౾ԴĽ

˼´μ˵ʱһ²У

˵˶кüûˣҲ֪Ķȥˣ

Լˣһ羴Щ

Ǻǣ˿дˣȻϼһغôʱ䣬ľ֮Դ˹˶ɣǺǣ

ڴǺǣ

ϵЦһֱûֹͣҲ֪Լʲô

ϲļһԶһӣ˲򵥣ԺɾͿ϶ȻҲùϵǰͭ͸йģҲ룬ѾԷųˣϡһм𣿡

һġ

ǺǣҾͲͬˣҺ׼

ƺ뵽ʲô飬ĵЦ

֮Դľ֮Դпռ䱾ԴѾ̶ͬˣ֪֮ǰûи˱ıԴǺǣһ

˵ӷųʶ֮ƺһӰ춼ûУֻһգ۵Ĺӵʶ˶еİͺɫѩϡ

ֵԪϢȻԶһԪķ룬ԪҪǿĶ࣬ô£

ڰϴעҪڰĻҰɫԪ档

ջɻŽԪ뵽ڡ

ţ

ȴû뵽ӵԪսڵʱ򣬰ԪӤﴦĻͻȻâţӻûڵͱ˰⡣

ʲôǿôҵԪȻˣ

ԭд˾ȡ

ӶԼʵޱȵģû뵽һɾ˾Ȼˣ޷ݡ

ӿʼڰĥֳԪ⣬ûĵط

˼޹κ÷תעٴλеͺɫѩ޵ս棬Űһδαƿѩ޵Ĺһδνѩ޺ѩУѩһδµĳڰǰԭƵ黺һЩ

Ǻǣѩ޿ɲûվģȻǼһͲÿζѩ޴İˣ

ҪõǿɵÿˣضˣǺǣ˵һɾ˷ˣ

¶ζЦݡ


476 ֵ

ɫѩȻٶû죬ִ򲻵ƺʹҲڱſһһ֮Ǽ԰

Դ޿κΣһļһʹǿҲ޲ߵʱ򣬰ʱڡ

ꡫɫâӺɫѩ޵ɫâ֮ǰֻͰɫѩ޷ųĹâͬģͬɱѩ۶ɵһ⹥ɫѩ޷ųĹٶȻ϶Ȱɫѩ޵ǿϺüںͺɫѩ޵ĽаѾܹܶΡ

ѩ޵Ĺֻкܼ򵥵ļַʽһҧצץײپЩɫĳ

Ĺ˵԰ûãֻ˵ڰòΪٶȱȺɫѩҪ죬Ҳ󣬵ɫѩǴģ˫һʱ˽ֵĽ׶Ρ

䡫䡫䡫һһӰڰзɿĽֿÿһײڰγһĹΡ

ԶĿ͵ĿŰͺɫѩۻҵƶ͹ж԰µʶ

ٶȾȻѩ޻Ҫ죡

óıʵסˡ

䡫һһٴײһûģɫѩޱײߵɱ߷תš

ѾӵĺɫѩޣֻƺԶòľһһȥڻûԸİ취ͻᱻ

ԼϮĺɫв˼ŶԸİ취

ţ

ʱƮѩڰϡ

ѩ

ͷϵѩƺ뵽ʲôãȻղ㣬Ҿ㳢ζ

˾ϳ֡

˫ֱǰһתһ΢Сɫڰ˫֮䣬ţɫԽԽԽԽֱɺСĻš

ǰĺɫѩ޿еɫ΢㶣Ȼη˹ȥ

ѩУ׷ʱ̹עŰѩ޵Ľս𣿺ǺǣԸСһԣԸҿƵѩ

Ц

ɫѩѾǰûгɣ˫ֶźɫѩȻӳɫѩƺȫȻ˹ȥ

䡫ɫը˲佫ɫѩްΧ

ĿתĿŻ⣬ȼ£ɫѩ޵ƺûбСļ

𡫡ͻȻڰĿУһźӰӻг˳

ţ

󾪣æԱһ㣬ɫֵĴӰ໮

תӰȥһ֮£ĪǺɫѩޱԼΧȻһ鶼ûС

ۣѩ޾Ȼ𶼲£ѹÿûղ

ƵĿѩޣԭƽʱѩ޽ֵʱҲûȻЧ

Ȼ𶼶Ը

ͻȻĵĸоҪԸһֻɱѩ۶ɵĹûõѡָУʹõĻ棬ȻĻ涼Ըɫļһһʱ

𡫡ѩһ˿գתһʱϮ

ղʵѩû취ֻü

ݣִղҪôܽĹɱ

߶ѩ޵Ĺ˼ŶԸѩ޵ķ

֮ǰĽУԹȭŹҲԹ÷Щܽѩ޴ɢſ£ǲƬ̹ѩޱضµվ͸ûµƵģºˣΪаտԽѩ޸ɵѩû취ôأ

ѩУϵЦŨرǵų𹥻ѩ޶ʧܵʱ

Ǻǣˮ𱾲ݣˣ˵뷨

ֿʼ

ʵϣľ𣿺Ǻǣһһܳܵ޶ȣôҲ޼£

Ǻǣ㶼벻ͨôܽ˽Ķ㣿

תһ̨̨֮һžӨ͸ĸ߼ܶСӣ֮һ͸ˮˮڲɢ͵ɫâ

ˮеɫâȥԷ֣ɫâǴˮеһˮɫľʯɢġ

ˮеɫʯӵ޾ĽĽֻһ˲֪ɫʯģ˿̰

Ȼͬ飬Ǻǣϣ׸˼

ЦЦٴνעŵϡ

ͷѩû취ֻεĴţѩ޲֪ƣۣǸˣȻĿǰΪֹû۵ļ󣬿ǳ¡

Ϊܹѩ޵ĽʲþκοõķǶѩЧ

쬡ѩ޵ĹڼţɷĿֲȰѾʶһΣɲٴαɱ

ûϷˣ

ԶӿŰһʼڵķһζķأɵø̾

ֳʵΪԽֻƽʱ۸ѩ޴ܣԸΥʹʵǿٶȷɿ죬ܷų𣬿Ҳѩû취

ϴŪֻѩҲ̫̬˰ɣղ绹˭б¶Ը

ӲɵԶĻ谵ƽȥƺԶıѩеİ׷һ

䡫ը콫ӵ˼άص˰ѩ޵սС

һŽѩ޷ųĺɫѩ߷ɡ

𡫡ѩ޴ţһźɫѩҪǮ

Щѩɺɫıɣ¶һ㶼ѩϵĺɫͣÿҵʱ鶼Խˣ⿴ͨĹ֮

ѩֲ̫࣬뱻ѩ򽦳ԼûнѩƣеǱĶѩ޵Ĺ

ݣûôǱ

һѩĹŭ˫ĿȻѩޡ

ôѻı԰ǵһξ˵սֻӮ䣬ڰⳡսԼȻѾˣΪѩû취ѩ޵ĹԼֶеɵѩ޵ƺ޵ģһҲȰǿ

ʲôԽס

߶ѩ޵ĽϸĹ۲ѩ

Ϊ֪ԼôѩڹʱֱٳƽʱһĶֵĻôõĻᣬѾԷɱˣѩ޵ͰԼǰȴǲ֪֡

ƣޱȵƣ

ǰʱ飡

ߣҾͲβ㣡

ͲǸˣǸԽԽµˡ

һǹڰС

ֳԼѩ޵Դ˳ȥҰɫԪûκĽѩ޵Դ˸飬ѩͣǰͷɫѩѸѩϻֻۣգ۵Ĺѩ޵Դָֻ糣

ﵽѩЩѩٲȻȻԴǸ

ͬĽ֮ǰĽаѿ϶ʱҽ뷨κοܶԸѩ޵ķԸȥ롣

ѩԴΪʲôղأ

ѵЩɫĺһȼģ

ͻȻһԼŵ뷨

϶ǣ

ܿ϶Լ뷨

ֻҪܷסжͿԽɱɱҲܽס


477 Ʒķ

ѩޡ

뷨Ǻ£뷨ж£ȻҲ᳣˵˵ףѡĻˡ

𡫡ڰʱѩ޶ŰĲӾһҧ

Ӧ죬һʧԭأѩ޵ҧա

Ǹ˵ļһ

ѩ޴һֻǣţ޷ǰѾоٻԼĶǰԶ

Ҫôܷסж

磿

У

ڶѾԼ뷨ѩ޵ٶ֣Ȱ˶٣Ǹα겻αķסɱ

󷨣

ãԣ

ļֻĹĥһɶԸ˴ǴˣҲԸһֻĹһֱȥһĥ

㿪ѩ޵һֹѸٵĽټӡѩٴʱ򣬴һӣĿƷɾɵѩߵĸͬλ

Ŀɾһһָɾҫ۹âţһâڶɾУڶɾâɾС

ת˲䣬һ򵥵㲼ɡ

ѩ޷Լסͣ˲ҿ

Ǻǣһ󷨾סѩޣ

ѩУŲмЦݣ綥ʲôأǺǣ

ɷͬһȼģһסģǺǣܲó󷨣

Сһ軹ǲ˶̵ʱ䣬Ȼͽһô˳ѡˣ

ӿĵĴЦ

ѩɣеѩһ˫ڵͻȻһ£ţϵĺɫȻߣѸɢȥ

֮еĿռȻ˰

ţ

󾪣ȫעĿŽ硣

žžžѩϵĺɫڲƮɢţ󷨵ıԵƺҲᣬȻһ㱡İ˪Ҫѵ

ĺ

䣬ողûõžһѿٴпȥʱ򣬺ɫȻѵʱصѩ޵ڣͬʱΪĿƷɾѾ˱ʮֵĴȻڴ֮л˷ɻҡ

ǺǣھԵǰһеöûõģ

ѩеȻǲмЦݡ

øļһȻǿƿҵ󷨣

еŵĿŶԼѩޡ

󷨵ƽ⣬еֻҪƻ󷨱᲻ƣҪͨƿҲУҪӸ˵Ϊ

֮ԻеȣΪȻΪʱĹϵõıȽϼ򵥣ǱϾҲǸѩ޾Ȼױ㽫ƽ⣬ǿƽ⣬ʵ˲_Ŀࡣ

𡫡ѩ޿ǱľٶˣϵĺɫǴðŭһһ±úʢѩ޵Ŀ£ɫġεĺͻȻ԰Ϯ

ٶж죬ֻͣһգۣǱĺѾƤС

Ȼһ㱡ĻҰɫԪ˾󲿷ֵĺǽеһ˿Ѿðе

ߣ붳ңĺҵ

ʾһ档

ɫȻ˰⡣

ôߵ¶ȶܵ¶ȻůȻһ⺮һȼ

Եڴ˳ͺͺɫȷԼ뷨

ɫͺɫĺһһȣֻ˭Ը˭ޣΪһ̣ƴɱţһػߣһǹߣߵʵ൱սһʱѷֳʤ

ȥɲǰ취

֪ѩУԼѩ־սǾ·һΪѩԴԴϵıѩԴʲôûС

Ҫôܷס

ѩޣӷɿת

粻УʧˣԿ϶Ҳǲеġ

кɫĺסҲвͨ

ӡ

ѩ޿ʼ߽ɫĺʼѹȹ

Ȼ壬Ҳ֪ɫĺΧסڣ϶˲Ϊһˡ

ѩ޵ٶȣһԼᣬһ˲佫Լ飬ʱɾͻ췦ˡ

Ҫͷǲܵġ

ӡס⡭

ƺץһָоȷǷ֮Ч

⡭⡭

סѵҪñ

ǡѩԴ⡭

˼ԼͻȻֳĿԡ

𣿡

˿ѩޣе



ˮ

ֻˮĻϵĺ¶ôͣմˮ϶˲ɱ

ˣˣ

ͻȻǰȻ

ֻҪɱͿ׽ˣ

֪᲻֮ǰһֻأ

ǵãѩ޻ûɺɫ֮ǰǿԿƮɵİѩָԭ״ģɱȻ飬ܽűѩĻҲͲˡ

ˣҽˣ

ĿǰҲûõķһ

ֻҪܽ´ˮӦþͿˣ

ƽʱõˮϵķͻȻҪõˮϵе㲻ӦѸнˮϵҳʧǣЩΪˮϵʺʱãΪЩķȫǹ͵ķһʩչǱѩĹҪǴˮִﲻҪ

ˮͺˣֱˮ

￴˿˺ɫͰѩѩûκζ

𡫡ѩ޻ڲƽΪ˲ԽԽĺϮֻ˼ԲߵĹĺš

˵ˮ֮˿ؼˮΪãҲؼˮǾͿıѩˡ

壬ָЩеĳһֻˣͬĹٶȻͨ˿ö࣬ңҪǣЩ˶ԱԶӦıԴĸͿҲͨҪߣȷ˵ͬһ׺ͻйصĹһ֮壬һֻͨߣǰٶȾǺߵ5ϣңʩչʱǰڶԻ֮ԴϵĸɿƣõĿƺͻйصĶΪԼãڳ˵Ҫ־ҲΪʲôôĽ˵ԭͬʱҲôʿӵΪͽԭ򡭡

干࣬Ӧľˮˮ֮壬ˮйصĹö࣬Ͳ֪Լʲôʣ˵Ժ׾ͿΨԼģǿԼ˾͸֪ˡ

ţ

ڰԼΪʲôˮ֮壬ҪβؼˮʱͻȻеԼԪӤһ΢ɲĲֻһ˲ѡ

æԪӣһʱռУȴԪӤȻ֮Ϸ

ţô£

ֻʱԪӤ쳣ȴŰΪԪӤﴦĻƽʱûеɫâ


478 һ

æ뵽ڲĻǿռС

һǿռ䣬ҵɫâԴƽʱ˵Եð޹ɫʯɢ

ɫʯڵĵڶ챻ֵģһֱɫʯܰĴڻǿռУҲ֪ɫʯʲôͷҲûпȥоΪȥоҲоȻ

ɫʯɫĹԣɫӾʯɢͻǿռԭʹڵĻɫɫɫԼɫһһɫǳ˻ƮԪӤ·֮С

䡫һ޴ڰԺ𣬰еԼһ΢΢Ĳûǿռеɫʯæ˳ӡ

䡫˳ӣһ죬ԭѩɢźɫԼƽͬʱǰԪ壬ղ¾Ѿɡˡˡ

ݣȻʱϮң

һʶĽֶѩһӣҪˮϵղԼ뵽ķ

ʱһֵĸоӿϰͷڴͬʱǿռеɫʯâ

ţ

Զ֮ıѩУ׷͵վϴžϲ

ȻȻѾˮ֮Դ̫ˣһͺðˣ

ϲʱ򣬰߷˱ʡ

ԭ׼ʩˮϵİ֣ͣҪڵﶼûȫо˿е춯

⡭ǡ

ỹڶԼķֹѩޣĿͶѩ޵ͷоеˮѩ޵ͷ۶ǸղԼҪѩʩչˮϵĵط

ˮ۵ٶԽԽ죬Ѿˮ۶ɵˮѩ޵ͷγɣ۵ٶҲʮֵĿ죬ֻӵʱ䣬ѩ޵ͷѾһƬˮ

ܿȥЩˮȻǴܵıѩġ

ѩУѩ޾ǰҲ˵ղˮĻ۰ѩͷˮγɣȫǰĽ

ǰûʹ÷ģǶԿռˮһߺĿƣɴ۾ʵڲһǳԼֱʣΪֶˮĿƵĸоԻ֮Դľ֮ԴĿһ

ѵɫľʯǡˮ֮Դ

Ծȫѩӣ޵ľС

ˮ֮Դ

Ϊʲôʲôʱ򣿡

Լ㲻ΪʲôͻȻĪļ˻еɫʯ˻Ӧþѵˮ֮Դ

ȷʵˮ֮Դʵ޷͸ղ֮ԿƿռеˮʵǾһֶԱԴĿơ

ԶͬԾĿŰĿˮȻĳ̶ȣ

ǼȾϲֲţɫʯԼĻǿռѾܶˣǰ֪ˮ֮Դ

ŰŰɵ飬ٴӻڱƽѩޣԿռ֮еˮĸӦȥ

ȻڰԺĸܵռ֮еˮҲ˵ʩˮйصķͲҪˮӴ˿

ϲ֮£תתˮʼӿѩ޵ͷѩƺȻûзԼͷ״ԹԵĶԿŰ𣬲һڳϵĶ԰й

Ǹ˲СһȻսˮ֮Դǡ

ֵ۾һˡ

ţŰսˮ֮ԴȻˮ֮˻Ҫߣ

ĴЦţƺȰԼҪһ

ˣѡСһܶΪǵļһԲλడ

ƺеԳζ

ֻҪˮ֮Դĸֻһ

ת̨֮ɢɫâˮ

ø˵СһĽ˰ΪڱԴͻƶʳ㵹ã͸ˮ֮Դһ˵⡭˱˰

ӵĻȻкŨҵĽȴһ㶼ȻֻǵĽѣûκεķǷ֮롣

ӿģΪ˵İȻҪġ

ĴЦţȻǰֻѩڡ

ˮ֮ԴҸˮ֮Դ

ԭһֱиˮ֮ԴĻᣬû뵽ôؼʱ̣⣬Ⱑ

̶ܲȵȻ֪Խ󣬶ԼԽҪĶǺǱǶԿռ䱾ʵĸҲǶԱԴĸͿơ

ǰֻ֪򵽿ռ䷨γѰʶԴʶԵ󣬰֪ԼǰǶôķǳЩʲô֮ģһֶԱԴļӦöѣĸ֣ЩܹȫĳֱԴˡ

ͺñȶԿռ䷨ĸͬһˣԿռ䷨ĸԽߣ˵ܹԽõĿĳһƬռ䣬ɽôͬɵ۲ʵߵ֣֮ʵǸǳ׶ĵ

䡫޴ıըصʵУٴοѩ޵ʱķѾһɨա

ǺǣãҸˮ֮Դ

˵꣬ѩ޻һ֡

Ȼ䣬԰ΪԲģԲǧ֮ڵˮѸٶѩ޵ͷۣٶ֮Ѿﵽһզĵز

ǿҲǧҵľ룬Ҳĸܵ˿ռе쳣

ʲô

ſռһɼɫǱ߻۹ȥ˵е͡

Ĺ̫࣬һƺ

ˮ֮ԴȻ

ֻǶ̶ӣѾʮŨˮЧһոˮ֮Դ˵ĳ̶ѾǼʮ˲飬ȻһǺΪԴˮ֮Դһֱϲ֮Уˮ֮Դûֻһ֪⡣

ٺ٣㳢Լĺζ

ЦЦûѩԼ˼ҲĹֱһˣͬʱ˫ǰ£

Ű˫ֵĺ£ѩܵˮ˲۳һôˮһȫѩ޵ϡ

ϵǣЩˮѩ޵Ϻѩܽ˺ʵıЩǺɫģЩļӲ̶ȿ֪

ˣ

Ƭ̣µĴˮɶӲı齫ѩްΧ͸ͨصı鿴ѩޡ

û뵽Ȼôһֻﵢôһʱ䣡

ϸĿ˿ѩޣȷ᲻ܳ󣬲ڴĺһ

Ǻǣû뵽Ҳ˸֮֮

ĵЦ

ڸղţΪζԸѩ޶գû뵽˼֮¾ȻһԸѩ޵ķû뵽ǣȻЧˡ

Ȼ˵Ĳܹܹסѩޣˮ֮Դ

ѩУӵЦһֱû

ǺǣôͿˣô꣬һŪѩĶ

ͿԻˣ

뵽ʲôЩΡ


479 

׷ЦЦǰһӡ

֮⣬վھ޴ıǰűкɫѩĺɫӰӣͻȻɫӰӻһ𣬺ʵıƺһԼûС

ΪԼķʧЧˣæһˣȴǺֱʧ˴ѩ׷ɵʣ֮ܵ¶Եĸ࣬ԭɫѩҲİɫ

ôһ£

ɶͷԡ

ȻַѩƷˣ

Զе͵ĿվڱǰİûѩϳҲܶ෽ԸѩޣǵͷֻбѩŰķݡ

ˮסѩ޵жһֺͳ߼˼άպ෴ķҲÿӴ۾

ԽԽƣԼ֮ǰѩŰôãԼôʹûԱ֮ʩأ

˵ȽϡӰʱڿбԽԽߴ󣬱һֱΪʹ˶ѩϣȴû뵽˸ת

ǺǣȻϴûܿסǸֵļһϴӦûһɣô껹û˵ѩǵһ

Щĺڴ

ѩޱϴٻȥˣѾ֪﷢ˣ

ӽĿͶѾһıУղʧʵĺɫӰҲˡ

￴˿ûκ״ٻԼĶڵķȥ

ǰ֮ķ˷еٶȣѩȻһ磬ðӰû֣ϷɵѩԼ϶ѻʮ׺ĻѩʲôûС

֪ѩλã

һֱڰһֱŲСɻ

ʲô

ͣ£תɵĿһ

һٺһЦٺ٣ҿû㣬պ÷ǰѣ

Ȼ֪ں˵ɵӰƮɵĴѩС

ʵӰ֮þ֪ɾ޾仯һֱԼ󣬲ԼûвҲûʲô˺Լ飬԰һֱûйˡ

Ȼѩ޶ûޣ

Ӷ԰˴Ĵָ

ѩޣָֻ

ӵ˵ͷ˵Ҷǳ׵ķˣѩҶ޲ߣû뵽Ȼˮʳ̫ˣǿóǺǣ

ж͸¶Ŷ԰ͳݡ

һЦ֮

ӼûԼһЦ˵ô֪֮þĳ·ģ

Ҳ֪ʲô·

¶޹ı顣

֪ôߵģ

ʼ磬ν˵Ϲ߳ģ



ӵȻŰĻ֮þϴóģڵԼ֪·Ҳᱻס

ӴӰ֮þһֱ棬ȫܵĻӰ죬ʼͨڵ·ϣһ˲飬Ӷ϶֪·

ӻ뿪׷ʣǰͷ˵ҪȥΪʲôһֱҺ棿

Ǽ̫թĴӣƺһĶûУҲԵú͡

ȥϴ󣡡

ֱӻش

ϴǰ棿

ţǰıѩ

ѩ

ǲҲҪȥѩҿ·찡

գ˫ţۿŰ

ЦЦûʵףطҲǵһôܻأΪĪĸоָ

˵ıѩǸ𣿡

ָָǸٻԼĶڵķλ

ţǰ

ѵٻҵĶǱѩУ

룬ϴʲôˣĿϴӦǸˣ

Լ֮þţӿеϴеڴͬʱҲЩǣǵѻ֪

һ߰ɣ

˦ӻһЦûӻش𣬰ȷա

ȥĶ

Ӽæȥ

ѩ

ͷһЦٰеĸоʧڴѩ׷ɵʡ

ˣʲô֣

ͷʵ

ҽж

ס

ǰǣϴűģѾжû뿪뿪Ǹˮ̶ˣ

ӵüŶ

ı£ʲôطȥãȥͳȥ

Ц

Уϴ󲻿ϣ˵̫գĻ̫أҳȥԿ

һǺúӵı顣

ϴ⣡

˵Цжȷʵеͷ˵ʵеġδ¹ʵĺӣ˳ڵ⹴Ķǵ磬϶ױá

ʲôΪʲôҳȥ

ɻڴŴӰ֪Լһֱ֪ȴòĴ𰸡

ôһʣ治֪Ҫλش⣬ֻݸһЦתƻˣһֱڿϴ󡯵ģʲôˣ

Ҳ֪

ĺܸɴ࣬ûо˼ѿڶ

֪

ֵɻˡ

ǰ

˰һܿ϶

죿

Ӧ죬ҲǺ죡



׽ðһʲôСֲǺ졯

Ӱп˵ʲôЦϴֻڽ̵ҵʱ֣ƽʱҸ

˻湻صģô󣡡

жνġϴ󡯳˺档

ˣ

á

סָͣƬ֮Цٺ٣ʱ̫Լǲסˣ

ֱ״ܵĸо

˱ţɹ֮࣬Ʈɵķѩͣ£ڣһããĴɽǰ

ԶԶȫɱѩɵѩɽһ鲻Խڶ⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգװع次

һëġ԰.ѩܺõĳгʱ顣

ë꿴ľûҿˣǺǣ

ѩɽ֮ΩΩФĻľһ̾

һԵĶŰ˵˲Ļףûüʣָɽֺ빬˵ľǱѩ

˵ͷϴƽʱס棬ǵһˣǺǣ

һôûб

ɻ

ˮ̶ţܹصľͲܹ֮࣬þĻһûУУҲѩ޸ɱˣͲ֪ȥˣ

Ŷԭˣ

Ǻǣܳѩһأһе⣡

Ц

ҵȱ˶ôһ㣬Ǻǣ

뿪Ц˵

ţѩɽıɽıѩȥ

Ķǡ

ָɽеĻľ͸ι״Ķʵ

ŶЩϴĵʱģϲŪС



ҿ˿ֻЩͻ̬϶ôɼǸϴǸǳߵĵ̼ҡ

;˾£˷ɵ˱ѩſڡ


480 ˵ı

Ͷվ׸ߵſڣ̧ͷĴ˿ѩеĽҲñѩɣڽṹϸ¶϶ɽϵĻľҪߵöࡣ

ڴźĹϣĿɼһֺ׳۵ġʵһµıЩۼĽٴΪǸԵĸеҪñһӣǺ׵飬õҪѩģԲǼ׵飬ѩеһУ˵ĸоǻһ˻ıҲ͸ģ͸еһԵ

һĹƷ

ɵ÷һ̾ѩȻȫɱѩɣȴŹӵζһ̤ͻ

ѩȻǺܴʵ൱ڰʹΪѩɽ˵ġ

ҲżڶĴƵڱѩйһιڲιһｨһǳ䵱˵εĽɫ

ڱѩȻ䣬ÿһطܽǴطн˵һȻΡúְܳƺڳԼϴ֮⣬һѩİ飬ǴŰڲιԼļһǸоԼ񵽱ˡ

Ͷ˴ʱ䣬Ƶڱѩ˺öطѩ˸źߵһΪΰΪĽǰ

ѩ

ĴϹһšѩĸֵġͬò͸ıɵҡ

ղЩֻǱѩΧıѩ

еԺָ˵

ô˵Ǹϴ󡯾ѩУ

ѩĴŽţŴ͵ȽȽ⣬ʲôӣ˵ˡ

ûϴҵģˣӦû˲ŶԣǺǣ

ЦЦţ

˵ţҪǰı̨ס

ţһ˽ͺã

ǰŸ̤ϱʯףкͻأĳһͳԵϸС

ϴ󣡡

ϤѾ˲֪ͷȻһϴͺ

ţ

һͬʱܿ˿˰ããıûڶԶϴأҲûзųʶܲ̽

Ϊʲô

ɻ

ô⡰ѩ

ϴĻһ£ϴԼֻǽ̵ԼƽʱͲͶ֣Ūһֻɱѩɵѩ޵ԼأҲ֪ѩǶǶѩ޵ÿζԶܸա

ҲսԼϴ֪ԼϴʵϴˬĴӦˣأϴһжӲס

еܶϾսԼʱĶѾǸ8ʡ

ǶԺ󣬶λ̵ԼԼΪʦѵϴľϽˮ಻ƺӷһʰҲǴǴԺ󣬶ҲûϴսΪϴŪѩ޶ӮʲôȥսԼϴ

Ȼ˵սԼϴʧǼ飬ôһζûܽѩƷոհѩ޲סѲִ޴ܣǶڶ顣

ԣھNεĽѵ󣬶׵ķƷѩ޵ϣΪʵܲÿζѩĥȥںÿԼϴ˵Ҫѩ޺ʱһ󵨺

ϴĻǾ޴ģѩһԭвʵĶ̹ɵֻСèһϵЦѾһ

Լȥɣ

һƣϹӶóĺͰһߵԶı̫ʦϷȥˡ

е̶ͷԵĸоԭ߸˵ĶôͻȻѻˣ

Ȼ˼ҵ飬Ҳ˼ʣĿǰҪ黹ǺͶϴһ档

Ų͸ıϱ̨ס

棡

ĸожٻԼĸоǳǿңָо֮ǰֺͻһ

ֻʮı̨ףƺеке㲻ΪϺֻΪϴС

ȥƱѩĴţֻûİɫűԶ򿪣ΪһеĶǱѩģԴŴ򿪵ʱûзһ˿졣

ѩɽ֮ϣ޷磬ҲѩѩԵøİ

ҲʲôĴûо龰ڰƽľвκһ˿ûԥż߽

߽ʵĴԶĹ

Ź֮и԰еֻǰĽŲ

ܴĲ־ǵϹŴĻʵۻ󳼵Ĺһ㣬ǰһ̨ٲȻͻʵڵλ񣬲ͬǣĸ̨֮ϣûΣûлʵۣһֻɫġɢŵɫĵ񣬵ֱվţһ߶3ϣѾǸȻ

ϸһǵ񣬺͵ԶʱһСݻƣһ壬ûκͼƣηĴ֮ϣֳּݳʽΣͺͽݻֱһһΨһͬǣıһԺȳĳ

վڴź󣬰Ĵ쿴£ŵһ˶ûС

˵ϴѩ𣿡

ٴ¿˿ȷȷʵһ˶ûУǷųʶ

Ȼʶǧ׵ķΧڣҪѩûġ

ûˣ

ʶ£еκϸڶӲ۾ֻһ飬ûз˴ڣЩ;޴ıӰûС

֨ͻȻһ΢ŵƮ

ķȥǱĹ⣬ʲôûУǹﻹԭλϣû

ѵˣ

ܺϸĲ쿴һ飬ڷûκ쳣е㻳Լ

˵԰Ϊл֮ë

֨ʱһ͸ղһ޵ٶƮĶ

УȷǴӱǶģһʱԱߡ

Ǵﴫģôֲˣ

ɵΪ֮лС˵һء

ѵ⣿

עǰԼҪ̧ͷıֻɢĺκεطĶҪ󣬶Ҫ䣬ⲢԳΪɵ㡣

ڱãȻ˿

ö

תҪ¸̨̨ס

¡ʱ춯æתȥȴĹȻˣǻ˹һͻźϣ۾ᷭצӻץأβͻҡҷ

δ֪ѡ˺˼˸̨֮£ĿתĿű

طô˹Ź֣ǱѩɵĴ˸ᶯı񣡡

һ󱩺

ΪʲôҵĹ

ڰĿУ﷢˺ڵ


481 ϴ

һ˵òֻ˲ŻôȻû⣬Ҫڶܱ˵ʵҲеѶȡ

䡫ǳأһͷյУԵĴ

¸̨̨µһտأ̧ͷ˫ò۾Ű

ڲ߶Ƚʮף˾޴зԵСЩ

òǶеϴɣ

գ۾ƺͬڿԼıųʶڹһ̽˱ʲôû֣ӵɻ

𡫡ĺĺûȰڣһ޴˰ԭվĸ̨̱

һһʱԱһ㡣

䡫طһ죬ӦʮֵĿ죬һ˿գתٴȥ

ÿ죡

ٶȷǳĿ죬ѩ޻Ҫ࣬һֶűһɫ

ƳǻһۣͻȻһ٣ƹ˻գۼڻûعİǰ

ѩڲʮֵĴ㹻洩Ծ

һ޴Ѿײϡ

ײǳĴǰ˱ֵ̬סĳ˱ײĵ˳ȥײ˱ѩǽϣǽ΢΢һƵľ졣

ѩȫɸʽɣҵײȻ޷ѩǽײɼڵļӲ̶ȡ

⣬޴һƵĶ

Ŀȥȴֻǿѹסͷĺ棬ΪϴȥΥϴԸ

ô

ڣעűڷڵĸоѾܾûиܵĨĨǾΥѪĨûһ˿⣬һĨ˷ܵĻȣ⣬һֻѪҺڵĸо

ｫײɺûм˫ûкƺڰϡ

ǲײһ¾ȻܰȻվ

Ƕϴ󣿡

ǿѹͷǹҪһսߵ͵ĳ嶯ڶԱʵ

û

ţٴκȻ³ԡ

ֳԭΰɣҲĲף

Ц

ǺǣãԸ

䣬￪ʼССϵЩʼڻٶȷǳĿ죬ֻڻĹУ״ûзı䡣

С׸ߵʱ򣬱ͻȻĿİɫâ

۵Ĺâðòʱ۾

⣬ϴĹƵٴαվǰȥ뵽ϴȥֻٴƵ˻ȥ

Сâһű

۾ĿͶ֮ԭһ¥ߵıѲӰڱԭվλϣʱվһֻͱòһһ

ƤֵɫŽ׵ġֳּ򦣬ȻƯȴû˻ỳɱ

ﱳϣһѩȶţɷǺÿ

ʲô

ûʦԼҲûм࣬Ų̽һǰԼȫĵס

Ȼ֪ڲ̽Լû⣬԰ʵǲǺˣ

£

Ĩһ˿⣬Ա̬Ҵ򣿡

⣿

ﷴʵ

û⣡

Ļشˡ

Ǿͺã

һһޣ˵ôࡣ

һۣͬʱʧԭء

žžžܼ죬һһεĵӰкǹȵĳ֡ʧٳ֡ʧÿһδʧֵḶ́һײٶ֮Ѿﵽ˺ŵĳ̶ȡ

žžžܼײȻҲĶˣһ͵վˣ

ڱ֮þдʱ̫̫ڰͻȻ֮þİˣʼճź棬ԼʸУעһֱû뿪ֲҷųʶ̽淢飬ȫϴ

ںĺʹ£ܶ˵ж᲻Լ˼ĿƣһЩΥԼԸ飬ȻǸ֪Ǵģǻȥ

ĺѾе˶壬Ͳסֱӽϴ˦ʮǧߵűߣ͸ŷ쿴淢

һɵˣľ˵áÿ찡

ֻԼããӰڲϽٶ̫죬ȫע۾ܸƶٶȡ

ԭںҽֵʱôʵ

ŰֻȻĸоתͰֵϴ󣬡ϴǰٶȻǲ

žžžһһޣһǿҵĶײֿ

ҴоȻһ¶ûУ

ңŶĽݻ״оĪ

ղŵĽ֣˫ûʹȫڱƴٶȺǰǿȴû뵽ڶ̶ٻغϵĽֹУһƶûС

ԼƲǺʱ8ɵ۶ֻбķݶǰ⿴͸Ȼȴ£ǳԾ

Ǻǣѡˣֻɾ磬ٶȺɵۻҪǿǿȸǱ̬ʲôʱ

ݻ״ĿתĴŰƺڵȴʱ

ǰ˾ԼͻһˣԵúСĽ

ǺǣеСˣ

ݻ״Цһ

һʱҪܴۣ

Ȼǰǿƺûչֳȫʵֱ֮

ĻЦЦδգ⣬âһ׷üӳڰǰ

ǰɽݻ״仯ֵֺĸо·վԼǰҲǿһһ

ȵҲҪۣ㲻֪𣿡

Цĺͣһ㶼˸оɱ

ʼ磬Ц𣿡

˻һۣԼͬ¶Цݡ

Ϊʲôұѩ

׷Цʵ

һ˼شҶ

ҶȷĶ

Ȼ֪ǵѣ׷ӻǺĵĺͰ

ʵ˵Ҳ֪Ƕʲô

شеΣָֻо

֪ҪҵĶʲô

Ŷȷ

ȻﻹûҲ֪Ķ

룬𰸲ô׾͵õɣ

Ļشƺ׷Ӻ⣬׷ӿĵЦǾҪûǸˣ

һ˿࣬ĻֻһԼʵžĵ˲˵Ȼǰ׷ˡ

仡ȣ䵭ľͬѩ㣬ҵҪԣ

׷Ӻ˸ơ

Ȼ׷ӿֻڱǰŵķݣʱֵԼǰ裿

һڰ׷ߣһǿıȺɨ׷

׷Ӵ䲻ԱȰٶȳȣ򵥵һŲڰȻ̧Ĵϡ


482 սսս

ÿ죡

׷ӳȵٶȿ쵽˵ȳ̶ȣԶԶ˰󣬰󾪣صͬʱȻ߳

žٶж죬ùĽͣʱѾٶƷӵ˼£Ժ9ɵᲢۡ

ǣ׷ӵٶȱȰҪ죬ȸո̧𣬰׷ӵĽѾѹ¡

ʧ֣æ˼Ͱ׷ӱһ롣

׷ʼմ΢ЦͣȴɢŲɽơ

Ű׷ӣоĪԴûһһеģ˵ĺ޻֮

ǵģǴʱ԰׷Ӻĸо

ǰĶ֣ǱԼ߳üɵۣҲнĸо

ڸղŰ׷ɵĻ˰ȣ֪Լǰ׷ӲһεˣΪԵĻղѾǰȫ׷ȻûöͽԼȫƽˣ˵Ѿԡ



ǹĶֶ̫ϰٶ̫죬Ҫ죬ԣ׷ɻԼ֮󣬰е㲨

ֲžԼ˵Ƚٵ˷ܣûࡢڵ̬ı䡣

ˣܶ඼ǱƳģ澳ܸõĿĳЩ顣

۸ֶɲãҪУ

׷ӿüĿ۾סڰϴţţŵ֣˵ʲô¾ʹҳֵʱûˣ

Լ˺־ƺеļ󣬰׷Ӳڴ̼

Ȼ֮ᶨȻǸӱǸСµƦӡ

龰˵ϤͬԼܶΣû뵽ֵԼǰţȻܲζͷԶѣܺܺõİһ顣

֪׷ӵԼӵȫѵһߣ˫һץǰмǹУͬʱüͷһ˫һɣһΪİ׷ɱ˹ȥ

Ǻǣţӿɽ̣

׷Ӷ԰ıƺ⣬ϵıȴȻ

񲻴ûõģǺǣ

УЩͣЩζ׽͸һɱİЦ

ꡫ׷ӣǹл˳ɰǧӰӣǵذ׷ϯ

׷ЩǹӰǰʱ˫ֻΪָ

ѣ

ǰһĻð_Ŀࡣ

׷Ҳֲ̫˰ɣ

׷ӾȻѪ֮ס˰ܼĹƣҪ֪еĳǹмûнԪ뵽ǹǹĹеڵġ

ûס¼Ĺֻһ

׷ˣҲˣôɡңֹһǧεĹ

ھУǹٴ׷ߣ۾Ű׷ӡ

𺳣̫ˣô󡰵ʱ۱Ϲϳʱų𺳹һΣǵڶΣԶȵڶǿ󶴿ɵ۷ʱҪϺö౶

ǹҲ̫ͣӲǧ֮һǺǣ

׷ӿŰͷ

֣һ۾Ϳҵڣ

ĬϬĺĹâһѪԣǰ˯жѪԡ

ߣٽһǹ

һͻȻǹŰ׷ӷѣȻֻǴ̳һǹһǹٶȺȴԶղǧǹ

ꡫҰɫԪ˲ڵǹ͸

ţ

׷ӵһʱ䲶׽˳ǹϵĿתĶǱŻҰɫԪĳǹȻûж

ˡǹ·ƿռ䣬գۼ㻮ʮ׵ľ룬׷ӵؿڡ

֪׷ӵʵֺ顣

ǹͷ׷ؿڲһף˶̵ľ£׷ʼտȻ

ڣǹ׷ӵؿڲʮ֣ٹ0.01룬ܿǹ׷ӵؿڶѪ

׷ľͲ𣿴ȻǷ񶨵ġ

ΪԼ׵Ļа׷Ӷʱ򣬰׷˫ֶˣٶ֮죬ûһ˿Ĳʱ򣬰׷ӵ˫ѾԲαǹͷ֮ϡ

׷˫֮ߵɫĹâǹâǹͷΧסǹͷڰ׷ӵ˫֮죬׷ӵؿڲ2׵ľ룬Ǿ޷ǰ

ԭһεľȣĽױܣǵ׷ӽסԼдԪ̳һǹʱֲʵĸо

ԼԪ˻ɻҰɫͨ˵ԪҪ౶

ղһ֮ǰһ10ϣǣһ׷ӽסˣҿӣɡ

׷ӻ

ͻȻ˸ʡ

׷Ӳһȵİڳǹϲ̽ĿȻǳǹϲŵĻҰɫԪ

ʱҵ˳

׷ӻ֮ǰںѩ޲ʱҪԪڲ̽ȴϸոսڣ㱻һĪǿ˳ӡ̡

ԣûڵǿö࣡

ʹҪǹӰ׷г׷ȴųǹƾûж

ùŹֵԪҲܳΪԪҰɫɢϢȻԪ޼й֮޲⡭

׷ԽڻҰɫԪϲ̽ԽǾȡ

̽̽׷ӻûи㶮ôһ£ֻ÷ٴλһЦ׷ӿ汾̫ʧˣ

׷ƺҪӼ浽ڣ˵Ļûһǰϲġ

˵꣬׷͵ץסǹǰΣŷóǹβŰһ̡

ûԼķȻз˿Ƶһ죬ǹڰ׷У·ʧȥ˶Ŀһ

׷Ӵ̳һǹȻû󣬿ֵٶȴȰ࣬ǹϴľ֣ͬʱһͼǹβǳƵĴ˰ؿϡ

һԼعǶѵţһȣһůʺһţһѪӰĿ

䡫޴ĳ£ٴεɳȥͬײıϣײȱȵһײʱҪǿĶ࣬ײеıںȻһϸ΢ѷ졣

ؿڣѪԼǵ䣬ŭĿٴͶ׷ӡ

ˣ׵ˣܸ׷ӣڰ׷ǰ޸֮һһеɱȨ׷ƿš

սŭ֯һƴӰɢڰ׷ӣһֱûιԼɱ⡣

ŭ𣿺Ǻǣ

׷һЦ⡣


483 

ɫѾñİ׷ӻһ͵Цݣƺһж޹һ

ˡǹڰ׷ӵоҵĻζţѾӵ˵ǲԼʹԼǿԵԼԼġ

ǣϾǻʹӵ飬Ҳֻ꣬޷ɻǵΣڵϦǵΰǿǿħսֵʱһʱΰǿ⣬ֵڵֵϣҵñڽͷԶǣΰǿ˵ıס

ȻĻҲǿģԷʵʵ̫ǿǶͬû취ʵȺ˿ǣҲûа취ѣʱĳǹһ

ѳǹҿͭûõģ

׷úܲм۹⿴˿еڳǹŰ˦־һ

ǹУһֱָԴ

ĳǹ۾գգһ¡

ڳǹǰʱ򣬰һתǹƾʧ

ǷֻҪһͷͿԿ

Ҽˣ

ǻŭİ̹ǡ

ʱؿ·֮𼸺ɼıɫâǸطǰղűǹβ˻еĵطǱɫĹâ˵Ҳ֪ľ֮Դ޸ѵعˡ

ľ֮ԴǺǣ

΢ɼĹâûӹ׷Ŀ⡣

ǸĽСһ뵱Ϊľ֮ԴĻ찵أȴû뵽ǱϼһˣǺǣ

׷ӵŲΪ֪Ľ

ΪʲôҪСһôأ

׷ӻ˼䡣

˵꣬ҲûȰ׷ӻش˫ָһץֻƹСɫڰС

һתɫ˲󣬱С

ܵˣŰеɫ򣬰׷ӷǵûһ˿⣬ϵЦⷴŨˡ

ɾ磬Ի֮ԴĸƿѾﵽ˸ߵĲΣǺǣȻǸţ

׷ӵЦдЩο͡

𣿡

ʰ飬׷ٴνעŵϡ

ʵĸ㣬ǣ

ݱ˿һ۾ͻẮëֱݣϤ˶Ӧ֪Ķɱ

ҵҪҵľɷ

׷ӲΪȻĴЦЦţѧŰӣ˫һץźɫڰ׷С

ɷ

һƺĶ˵

ˣʦҵмأͻһҲкüΣɷǺͬһεĺ

Ȼףʱܵ˴Ӱ׷ǱߴıϢ˰׷еĺɫκ

ɫİ֮ǰͰֵѩϾɢĺȻеĺ¶ȱѩɢҪǿöࡣ

ߣ

һȺӳɫһһ׷ӣڷеĹУ𽥵ı

׷ӲΪ⣬Ͱһ˫˦

ͬʱɫźɫĺϢײһ˫˭Ҳ˭ɷҲøɫһС

ԶԶȥһĺɫɫ˵ĶĿյĹâɡ

֮⣬ѱͰ׷ӾʵĴ˵ʵ̫࣬ȻЩ򵥵ʽԽ򵥵ʽԽֳһ׵ĸֵʵȻĸ֣ϴ󣬸Ǹеĸ֡

ϴľɷȡ

ŰеİͰ׷ӣɵҡҡͷ׷ӵıȻԼǿǺϴ治ǲ˸һǰ㡣

ڣͰ׷ӵľɷһͺñָڱһ;ɷֲͬ޾ģˣǷų𣬻𣬶ҪԪԪģıԣԪʵǸСĿ顣

ҪֵͬһεľɷԪĸǷɿ죬˵ĶŽ˼ӣĶͷѾ˶Сĺˮ۰׷ӣȴӣȻɡ

ǺǣҶˮ֮ԴĸԻ֮ԴĸҪߵö࣬ȥò˶ãԪͻĹģǺǣ

׷ԶԶĿŰ

Ҳǲ򵥡СɾȻҵľɷ֧ôãЩ̫μ׾ˣ

׷ͻȻидĸ̾һ

ţ׷һӣžɷͻȻը˳ŰɫҲˡ

Ʈɢ䵽ܵıϣ̱ճһС

ţʲôսˣ

ſŷ͵ĶͻȻŵһսζ쳤˱Ĵţתʱ򣬲ŷԼƨϲ֪ʲôʱȻմһĴָָ״С

ó𣬼ԼƨɱգԺ˭֪ԽԽ

ŷųƨϵ𣬿Ųɷôϱء

Ƕһƨҵ˱ĵϣڵϲסƨĦš

ˣ

ϧѾţ֮ȻûϨ

ûж룬վ˲ð׷ӵķԸһʳĶһƿ˱ѩĴš

ϴҿˣ

ͻȻĶʱ˰Ͱ׷ӵĶţڸղŵıУɷð˲ٵԪûеϢ

ܵ׷ߣΧŰ׷תȦ

׷һܵ飬һŽ˸ʺţڶƨϷһӣƨϵϨˡ

ڵϴڴڵĴĸо

վһȥ

׷ӵĻվվһԡ

ϧҲã

׷ӻ⣬Ļڰȴ̶ܴ

Ű׷ӣû˵֪԰׷ûˣҺͰ׷ĸֶʹ̫ԪԼܲȻɵõڶΡ

Ȼˡ

˭ϲ͵ĴۻȡߵĻرͬˣһ·ĹһһǿǿĹûó֡

ʱѾ׾

һ

ͺһŰ׷Ӵһǿֱͨȭ

ꡫһȭǰĿռ˺ѣһ׳Ŀռѷ졣

׷һЦ΢ЩѾΪռѷĳֶľĶһ֣ʧԭأͬʱռѷӰ׷ԭվλû׷ıͬӲıڣռѷһա

ռѷ󣬰׷һŴģĶصԭλϡ

һ

ŵĿŰ׷ӡ

һΪɱﵣ֮ǰսжǵ鷢û뵽վȻ׷Ӷˡ

˺˺˿ռ䡭

׷һ֣ˤ˵ϣȻʹ۾һֱڰϡ

Ǻǣռ䱾ԴҲʹˣ

׷¶ζЦݡ


484 ˮ֮Դ

׷֪ʹɱˣûתֱӶľĶͺһ

¶һĿŰоĪʵʵܿռѷǶҲֵס

Կռ䱾Դܸߣҵ֮⣡

׷ӿЦʼ͡

ռ䱾Դ

һµĴʡ

ŶǺǣ˵ռ䷨򡯣ȽϺһ㣡

׷Ӳ

ΪܴӮҵĻʹشˣ

׷ŵЦʮֵĲˬһ˫ȭϻ衣

ꡫȭӰ֮ռ価Ա˺ѣһһĿռѷ֯һɫĴɢŻԵϢŰ׷˹ȥ

Ŀռѷ죬׷΢ЦƺȻĹ

ĿռȻ

׷˵˾ĪĻǰӶһ¡

ʲô

ڰĿУЩĿռѷȻԼٶȷ׷ǰʱ򣬿ռѾָ

ĿɿڴĿǰһУεĸоܲʵ

֪Ҫ˺һռ䣬ҪǿԼԿռ䷨ĸ򣬿ǣҪ޸ѵĿռ䣬ѶȾԱ˺ѿռϰٱֹǺǳ׶ĵͺִһƿҪָԭģǲܣֻǷǳǳѡ

⡭

Ŀе֪ͣ˿Խռѷ޸ѾԶԶ˰ⷶ롣

ֱδţվڰ׷ĶѱͰ׷似Ĵľ;Ͳû¿ˮˡ

ǺǣǲǺܾȣ

׷ӳŲ֪İЦЦǰһӡ

ꡫǳɵģһȰһĿռѷ컹ҪĿռѷХų˰

һæԱռѷĺܣռѷУһܹıοֻǿȼƷİأ

ꡫ׷ڿռѷҪȥߵʱ򣬶Ǿ޴Ŀռѷһָգۼ䣬ռѷõķ

ǰⱲӾ𺳵һΣеɱͷŭΪ׷һֶΣһ

һǰΪʱ˿ռ䷨ǿĹǿĹ԰׷Чˣǰûгֹ

ˣʲô½ܣοǽɱأ

Ű׷ӣûк£ҲûҪ˼ȴ֪ҪôԼ뵽ǿĹԸǰ͵İ׷ӣЩȵȵ߰Ķ͸ˡ

ˣǿǿ֣һɽһɽߣԿռ䱾ԴܲʤָǱΪܽͱƣ

׷ƺڽѵ˵ʲô

죬ô򵥣

ٴηǳĴ׷ӣ˸˵ĵһӡͣȻһͷ˿ڸǲס׵ʡ

Ҷ϶˰׷վڽĶˣЩɵۡħĻȻһǾԲ׷ӵĶ֡

֮ǰڸҴʱûо

롣

㵽ʲôˣ

׷һЦûлش⣬ʵô𣿲֪һֱѰҵĶʲô𣿡

Զԣ׷ڷԼ𣿷Լһʼʱ˵̫ҡ

Ǻǣ˰ˣҲˣȥ֪ˣ϶ᱻһ٣

һЦ̶뵽Ժʵȥˣ˵أǺǣ

ˣ

׷ӵĻûӹĶ䡣

ɣ

ڻζŰ׷ӵĻͻȻ׷ӵЦ

ţ

ʱее㲻ԾƾԿռ䷨ĸеռͻȻ쳣һεԼϯ

̧ͷ׷ӿȥȴ׷΢ЦԼ

֪׷ҪԼʲôæԼĿռ䷨ͷųԶͨɵͷųͼ赲ѾԼΧ

ţ

ǣڰͷųʱȵķ֣γɻûüĵڶӣ򱻳ˣǿгˣģѾֵ

ǳǿᣬǳİԵľ򼸺ûлֵؾͱ塣

ɢ֮࣬Լˡ

ǡռ

ռǶԿռ䷨ˣͨռ䷨ĳһռڵ˵һַʵþһĵΪǶԿռ䷨һá

ûбδ֪Σյģرһ׷ľʱ

ȫʩΪŬѰ׷ӵƾεֻ΢΢ѡ

ǺǣƾڶԿռ䱾Դĸ򣬻ûҵĿռ

׷ӼڷĵЦţһУ㲻ܿƵķɵ˰С

ʲô

Ϊȶɱŭٴڰи֣ʹ˿ƣİûĥ

׷Ӻɱ˰ֶһԵĸ̨һָ̨֮Ϻ¡ֳһأţһ߽żܴӻ߽żȻǿɢŶĿɫâˮ

ɫâʮͣĳ֣ȴԭѾ͸ǵıѩ¶½˲١

䣡

ԶԶĿŸ̨ϳɫâˮɢĺеһĲ

ҲܵˮĺǺȻȾɷҪй֮޲ˮȥԭɢɫâͱ亮ˮмһˮɫʯ

׷ӶˮһץˮžһѿɫâûΪˮѶɢ

׷һУˮɫʯɵ׷ǰ

ûˮˮɫʯĺƺԶᣬ׷Ϊ߾ȴֱȥˮɫʯ

˿סͬϴ׵㣬

³侲İ˿еţֻǲĲףûмֵ

׷ӿˮɫľʯ͸ĽڿԽ˽иҵıԴڸԵˣѾˮ֮Դն٣ͿˣҪʧǺǣ

׷ӿŰϵЦͷԡ

׷ӶŰһ֣ˮɫʯķ

ˮɫʯķɽ̹ǵĺʱеĽŷ𽥵ļңѾɵԼǰˮɫʯжȻеĸо

ѵٻԼĶˮɫľʯ

ڳˮɫʯȻâΧ

󾪣ȴûзΪֱˮɫľʯûΣ

ʲô£

սսĿűɫâΧŵİеɻѲ֪Ρ

ɫâǱǱΧסİȴûиеһ˿ĺ⣬ĸоȫ

ʶģ۾

ڰ۾ʱˮɫʯͻȻըǿɫġɼ籩ڰܣһɫˮ

䡫ɫ籩תٶԽԽ죬ͻȻģһ˿籩˰ͷ״ͼϡ


485 ׷ӵ

ʶɫսڵʱѾģһжڰ֪¡

ɫӿڵһ̣ǿռԭƽɫʯƺоʲôâ·籩Ӧ

ɫʯ£ʼɿǿбսڵɫ˻ǿռ䣬뵽ɫʯС

ɫӿڱѩдһ磬Х˰׷һͷ˿ȴûԶĶ궯õƬ̵

ǿռеɫʯ޵׶н뵽ǿռеɫ©ıա

һɫ뵽УһɫҲԪӤ·֮У֮ɫ֮Χţɫȴûκ谭Ĵ֮֮Ʈɢ

ɫգ״̬еİˮ֮Դĸ򲻶ϵļڵˮԴҲ𽥱

ڣһɫʧڰĶͷŰڱѩеĿͣǵ

ûȫѹʶԼ֪˸ղŷ飬ɫܴ޷һʱָѡ

Ҳ֪ǰ׷ӿţǰԼƮڰеİͷͻȻһɱ亮ӰɢɰɫţһɺӰɢεĺǰɫǺɫ

üһȻˮԴȫգһٷų˾ɷ츳Ҳ̫̬˰ɣ

׷еľȣŰгţԲһ˵Ľ˵٣ˮ֮Դڶ̶̵ʱڿ˺üмܹ

á

ںɫеİһ󵨺

Ƭ̣ɫص˰ڣĴӰƮ˫Ųȵʱ򣬰ɵ˫ۡ

Լͷе㷢裬˦˦ͷ˿ܣԼڱѩУֽĿͶ˻һ΢Цİ׷ϡ

ղŰɫʱ仹һСʱǰȴо˺üһʶģǰֻǵɫԼΧʱоɫԼûΣֺĸо

ʲô

ȻԼûɰΪ;ð׷Ǹ࣬ӽѩӾһֱԼ鷳ʹĿǰΪֹûжԼɱ֣Ǿ÷ơ

׷ЦЦ˵ʲôΪ㻹ܰȻµվ𣿡

ԼϿ˿ֲˣǵһʱԪӣֻǿռе쳣һȴɫʯɢĹƽʱҪģɫʯ֮ǰɢɫɢľȻǺɫġ

ǿռгŸɫЩ໥֮䲢ͻദĺǢЩҲױϡ

ɫʯͻȻɢɫڴɻͬʱȴɫϤںɫһ̽һɴ̹ǺӿͷԼںɫϹ˶ߣǺɫ֮ɢĺǺ֮ǰ׷ʩųľɷһ

Ҷˮ֮Դĸô࣡

֮࣬˳ӣһ㯵ĿŰ׷ӡ

ڿʲô

׷ûڣֻͨɫжϣֻõȷϡ

ŻԼʶģǰǵõʱ׷ӽǿˮɫʯԼˮɫʯͻɫԼΧѹͷԼˮ֮Դĸˣ˲ֹһǰ㣬ǺܴܴһأǴһֻδѧ·С񣬱˰ʵӥ

ɫ㡭

Ц⽥Ũİ׷ӣе㲻Լжϡ

֮ǰһֱΪ׷Ҫ˺ԼûжԼ¹ɱ֡

ֱ֮ʱŻȻ򣬰׷ӷǵûкԼһԼһݺܴܺ񣬳ģ֮ǰȫԼ

лǰ

׷ߵ֮

һֱ֪жٻȴδǶǰ׷ϣȻ֮ǰںѩ޽ֵʱ͸ˮ֮Դĸ򲢲ûа׷ӸԼɫʯ˵׷ӲɫʯԼȫпܻǧʱܽˮ֮Դĸڵĳ̶ȣҪá

ԣڰУ׷֮ǰΪԼԼҲЩеû׵Ժ󣬰׷ܵһ

Ǻǣض񣬲ض񣡡

׷ЦĺܿģһУ㲻ܿƵֱҲ䲻ȥ

ٴμʶ׷ӵǿʵе𾴣ΪһΪǿǿߵɷܶĿˣͺǿߣرǵ¸صǿߡ

ղŶʧǰˡ

Ǻǣ²£ˣ⣡

׷˵Ҳ֮ǰ̱

׷󣬶̶ͷԵĿͻȻ˵İԼϴɻȴûǰ

֪ǰγƺ

ҽдֱӳƺҵɣǰƺҿɵ𣬺Ǻǣ

ɲɣǰΪ˷ݴ

Ǻǣ˲ϲףΪ˲ңҲֻ¶ѣ㲻лң

£

Ļһͷˮʵ޶ۣǰ˵

ҵˣ

˼ѿڶ

ˣ

ʰ֮ǰʹӴ

һˣҲ˵˵ңҲ˵ǵ˵˭Ȼô˶ΪˣΪʲôҪأʲôĿģ

˼⣬ĿͶ̽ǰǣ

˵ã

һЦ֮

һƣʱ˵Լ֮Ȱʱ򣬰ʹͬ⣬õĴ𰸺ʹͬ

˵ĺԽţԽҿصɴһ̽

ǰ棬õλǰл

ϲǷ飬˺ʹˣһԼ˶Ի֮ԴĸһԼ˶ˮ֮Դĸ򣬶ԼдҪˡ

Ǻǣü϶ģڣ

ٴ˵ͬĻ̬Ⱥܼ˼ȷ

һ䣬ǰΪҪʩԮ֣

ȻˣȻû˽һԼһֱ֪⡣

Ǻǣй¶ֻܸ㣬һ

ӻش𣿡

ССı˴һش湻ٷġ

Ǻǣ㣬˼Ҹ벻͸Ҳ²ţҲö룡



ʵ˵Ҳ滰Ĳ֪֮ȰְΪĿʲôֻ˵ûΥ

ǣף

ǸϲţǼˣȻô˵ˣԼҲû֪ǾԵȴڴźʹ˵˼һ졣


486 

˵ͷһţһһźɫڰγɡ

һֻһţɫҲڰУɫâɢԸ߶ȣɫâɢǵ£ǶĿȴûܺǵĿֲ



ӵЦгοҵӡУǵһͬʱƿػ֮Դˮ֮ԴˣǺǣƾһ㣬гһȫֱԴҲЦ磡

磿Ҳ˵磬Ƕˣ

Īû뵽һ֮ûһȴˡ

תһ룬뵽һܹؼ⣬Ǿǣʹô֮أ˵ûа취ٻص˽磬Ǵ˷˵ӦҲܻصŶԣʹôأ

֪Ͻ緵½İ취ǾͿʱȥͰˣ

ڽİ꣬İĲɣ£˽˷ǣǿûа취Ҳû;Իȥͻط˽ȥˣ磬ȻԼȴûпԽĵѣˣֵܣҪһжڷ˽硣

ҲԹӷ£ȻǸˮأʱðݺݵջһѡ

ǰʶһˣ

Ȼ˵ԸҲȽºͣ𣬸һ֪Ǹӣ԰˵û̫ĽٻС

ǰǰ̵ĽˣĻƺһϸɣǰĳƺʵڵ߹

ŶǺãд޴ˣ

Ǻǣã

һЦ˵˵ʶҷǳ죡



޴ǶǴģ

ţûҵļ磬ôȤȥǵĻҿԴȥǺǣ

ȥ磿

ֱĻһȥͿȥ

ͲҪˣһ´޴磬ôģ

綼ûվȽŸ˼ȥ磬ʱôĶ֪

Ǻǣԭʵ£ʵҲûʲôرķֱƿռˣ

ƿռ䣿

һһ

ǺǣȻҲκ˶Դͨͨ

ʲô취ܲܽ̽ң

һڴĿŴ

ҲûãԿռ䱾Դĸһ

ĻðһʧԿռ䷨ĸڵİ˵ֱĪ֪Լû취ط˽ˡ

ʲôѵط˽磿

˵ͷ˵ǰеˣһֱȥ

дΡ

ͬЦЦ˵ûа취飬Ҳÿ˶Ե飡ˣˣ

ܾˣ400꣡

ţȷʵе㡭

˵һ룬Ȼͣס񿴹һ˵ڲ400ꣿ

ǰ

϶Ļش

400ɳΪԺɵһϸµĸ֣⡭

κ֪ˣᱻ̬ٶһҲ⣬ʹġ

ܹ˻ѡԭˣ˲һţÿֲ400˽ʵ

ֱһŰðһ֪ĻΪж֮񱡣

޴磬ʲô𣿡

ŶûУȥҵǿԴȥһˣҪ֪ڵλòУ

ҡͷֻ֪еڵϵӣľͲ֪ˣ

ĻͱȽ鷳ˣҲ֪˽̫̫ˣǲɼ㣬֪λãҪʱҵǵʱûôʱ䣡

һҲ֮˺ܳʱ䣬ҲҪȥͲᵽ

ţףоˣҲ÷ˣҾǾͺã

Ȼǿ£رûбҪԼġ

ǺǣԺȫ˿ռ䱾ԴȥǸռ䶼û㣬Ȼǰû˷㣬Ǻǣ

û仰ǡռ䱾Դע⡣

޴磬һֱ˵Ŀռ䱾Դʲôռ䷨𣿡

ûռ䱾Դ˵Ŀռ䷨򣡡

ռ䱾Դѵ˵ռҲǱԴһ֣

ǺǣˣռȷʵҲǱԴһ֣ѵûоÿռ䷨ʱԪ𣿡

˵ͷʵȷʵʹ˵һ

ʵûȫձԴ֮ǰñԴ㱾һʹñԴõöˣ㱾ȻҲĵĿ죡

ԭˣѹǰʹ֮Դʱ

Ȼ

Ǻǣ˵ռ䱾ԴǱԴһֱԴ֮һ

ֱԴʲô

Ǵˣ˵ĶǰûĶ

ӦҲ֪ؼıԴ֮

ţ֪ľˮף

ûǰֱԴ֮ǻеĻֱԴҲܶ࣬ڵ֮ԴǱȽıԴ֮Ҳ٣ɵȴ࣡

˵ͷ֮Դκ˶ΪĻǿռо֮ԴѾˡ

ֱԴ֮֮ϵģֱԴ֮ռ䱾Դ͡ʱ䱾Դƿռ䷨ʱ䷨򣡡

ʱ䱾Դʱ䷨򣿡

һµĴʻڰС

Դⶫֻᣬ޷Դʱ䷨򣬵㾳絽Ȼ׸

·֪еɻڰûǰ

ľˮԼֱ֮Դ֮κ˶Ըõֻͨû˸ô͸ӵڸͬıԴ֮ʱ򣬽ͨ˿ö࣬ӵⷽƣģ

ǣռ䱾Դʱ䱾ԴȴͬΪֱԴκ˵һģҲ˵۱Ƿ壬ⲢӰǶԿռ䱾Դʱ䱾Դĸ򣡡

Ѿе˽⣬ʵر֮ϣʵڽԿռ䱾ԴԼԴĸãȻ˵Կռ䱾Դʱ䱾ԴĸžʵҲкܴϵͬһ˶ԱԴĸֳܱͬҲͬһȻ㱾ֻɾ磬Կռ䱾ԴĸȴѾһɵۣ

׵ĵ˵ͷ֮ǰҽռ˺ѣߴʲôÿռѷģ

Ǻǣռܹ˺ѣȻҲ޸ˣҲǿռ䱾ԴһãԿռ䱾Դĸﵽһĳ̶ȣ֪ôˣʱÿռ̮鶼⣡

ռ̮ռ飿

һ𾪱ȹĻҪࡣ

ԺȻҲ֪ڰʲô㣬㲻ûʸ𣿺Ǻǣ

Ц

Ҳ⣬ӴѧĶѾһˣżݸһЦ֮

ǺǣиҪ͸㣡

һţһűɫâģаƹСĵҩ֮С

˵Ϊ굤


487 굤

ô˵ҲǸʦһЩ鵤Ҳжţֻԭϵƣֻ֪ǵƷȴɸѳ֮

굤ΣڵϦʱһѾɢԵֻʣһ˿ԪҲܹ磬Ҳ鵤֮һ

굤ݵǰ

ھ굤ĹЧʦԼ鼮оͿǶ鵤ǵԱס꣬סԪӤ٣Ҳ˲ָ

Ҫž굤𣿲룬ž굤ͷ·һԺԼжͶһݱϡ

ǣ굤̫ˣе㲻ҽܣ쵽һͣǶ

޴磬굤̫ˣҲգ

һЦ˻ȥ

ûʲô󲻹صģ굤ҶϷ˶ˣѾûˣ㲻øҿ

⡭

ˣ°ɣ㲻ҷģ

һ֣굤ϡ

ǣҾȴ֮ˣлл޴磡

Ǻǣлʵϳ굤ûʲô͸ģǼһȻ˼м㣬͵Ķʵڣ´μʱǺúñɣǺǣ

óĹϵܲ

ѾܷųˣֻҪѧָտɴ飬Ǻǣ˵պһһ͸㣡

˵Ŵóһ򣬵ݸ



һЦѾǸʦˣҪ

ţôֲհ

Ǻǣǣ޴磬ʵѧͲҪˣ

ǫ˵

Ѿѧˣ

һŹЦû뵽ֿˣ

еԳζͰӴʱ̣ǰȴ̫ľϲ⣬Ҳֻ˲Żᱻ˿أҲֵ֮еȺôʱԹ޻ڡ

ѾƳ𣿡

ûУ֮ǰڵûȫת𣬷֮Ҳһֱûʱԡ

ٺһЦ

ŶǺɫӦҲ˰ɣ

˵ͷ˵ǵģҲǺɫڵȫת𣡡

˵ڵԪô£쳣ǿʲô

԰ڵӡ̡

Ҳ˼

ԪôǻɫģԴиûлɫڵǿΪ֮ǰںѩ޴򶷵ʱҪڲ̽һ£ȴû뵽ûͱ˳

ܹԼԪǿеڣ𾪺һӡ

ҡҡͷԼҲ֪ҵԪô£Դӷͱˣ

ÿ˵嶼вͬԣЩԶӦԴֻǣԴԪԪɫֳ

ǡڵأ

ڵӦָɣ

뵽



ڻȫĲʵĻش

ûдӰõԼҪĴ𰸣еʧ̾ҲӣһǵһҲգǵȼ˵ʱɣǸѣûݣҲ˷ѣ

ʢȭȭҲƴǣֻýΪǧ¡

ţ

ͻȻʧڰУܵһĿռ䲨

ռ

дɻ󣬡пռ

ռʲôռ

ʵ

Ǵָ֮ģ

ղǿռ䲨϶ԿռģֻǺ棬һ£֪ԼжòὫԼɣ

ʵȷʵһָ

ԼΪΪԼɻ󣬰ֻ΢ɣǽܸһΥġսָڰָϡ

ϵĽָвṵ̂ͳԾ

ǡ䣡

鲻Խĵͺһ

ţ޴ʶգ

Ľָҿһ£

Եôһļ

Ҳ飬ֱӽսָݸ

ˡսָһУȻҵĶ

ȻûиԼ˵֪Ѿ֪ץԼĲˡ

ɫâһսָΧ

սָȵķ֣Լ;յϵȻɫĹâû˵ǺĿעžսָĴ뵽սָѵͷܴ󣿾Ȼô˵ĳ

ûȻǾ䣡

󣬿սָôģ

ҵǰ񵽵ģ



񵽵ģ

粻

޴磬֪սָ

֪Ҳ

˭Ϊʲô˽ȥ

Եеš

˵ָСĵһֱĸĸǾȴһֱδ棬ϴеٴα

ݻظͬʱ˵ʲôڷ˽֣ҾͲˣСʸסҲȽϳΪж˲𣬶Ϊиʮ˲ĵʸǸ壬֮󣬲ģ

ʸ壿

ɻУֽӹ˴ݻĽָ

Ǵ

һصУڰ𣬡˯ʱ㶼ʲôΪʲôһ𣿡

ţգʶ

Ϊʲôһ㶼˵ʲô

ʲôû˵˵飬㲻Ǹ˵СĸҲ֪Сĸ˭ԺʱźøΪԼǸ޸ĸĹ¶

٩٩̸

㲻͸¶κκСйص飡

Ϊʲô

ֻ֮ҪǺСйص㶼˵Сɱ֮

յ쳣ļ

ɱ֮ô£

ʵ

ҵģ֪С飬֪ˣ˵̱˵С䣬Ը⿴С豻ɱڸĶ֣ҪɱС裬ɱʸûУ

Ȼ֪

˵ôɣ

ǸͲǻ⣬Ĺ涨ô࣬һ˵

񵽾ʱûзʲôֵ飿ʲôֵˣ

ٸͣ

һ¾㲻

񵽾ʱûпʲôʲôˣ

ΪյĻͿƮĶ䡣

ع񣬰һջǾС˵ϾûʲôСҪ˵ģҪɱС裬ƾԼʮɱġ

ǣҡҡͷ˵ûУ


488 ң֤ĺ

˵治ĲʮּᶨĻ°ͳ˼Ƭ̣ϰҲ벻Ȼֻҡͷ˦

ˣ˳ʲô飬Ѿ̫ûлȥˣȻȥ֮ʾ֪ˣ

ָֻ͵Цݡ

ȻҲ˵ȴеУ뿪֮ʱȥ

ˣ޴磬֮ǰֻô£

Ǻǣ˵

ЦһԱߵĿտһָɷָʼۣģѩ޳γ֣Ƭ̣ɫѩޱڰǰ

⡭ôģ

ֶˮ֮ԴĿĪĸо

Ǻǣʵǿռ䱾Դˮ֮ԴöѣԿռ䱾ԴĸһΣҲ

ͷȻԭһֱǴ޴ڱѹһû취ˣ

֮ǰ֣ͻȻֱˣĸо

Ǻǣʵ뿴ˮ֮ԴԵж߶ѣܸˣûʧ

ںİۣܣˮͻּˣˣⲢǱȻںѩ޵ĽҲѧˣ

˵ͷʹԼˣҲûйɣϾڽ̵Լ

ˣˣ˵ĻҲ˵ˣʱȥЩϼһžžˣǺǣ

뵽Ի磬˵Ա

ϴҪߣ

һֱԱ߹ʹĶԻһһĻæǰɫе㲻֪롣

תŴС͸ԼߵĶҲЩиţĵطΨһܹԼľǶˣȻʱǰϴʦĽɫ

񣬰Լ˵УԻȥˣȻ޷һҲкܶ಻ᣬǧʱദʹѪˣҲ飬οͶһΪͣһʵأ

Լ߳ͷĶǴȰ񣬾ͷ·ǿԼĺһ

˵ͷ˵ǰұͲ磬뿪ǳ£

ĻдЩꡣ

ϴȥҲȥ

æ̬

ǺǣǸղ˵Ļ㶼˰ɣ

ţ

Ҹղ˵ȥҿԴȥʵǲܵģҲһ

΢ͣ٣˵һ޷ܵȻֻоﵽĳβܷ߲εĿռ䣬߲οռˣˣһӸ߲εĿռ䷵صͲεĿռ䣬ǣͲοռȴûҲûа취߲εĿռȥΪĳԭ򣬵Ͳοռȥ߲εĿռˣҲᱻռǿͻأԾǿнǴȥˣҲ磡

ĻԵúʧ䣬ûµʱ͸һˣǴǴ̵ҲǴ˵ĵ˵ڶУʦͬʱŸ׵Ľɫ

Ǻǣ޲ɢ֮ϯѾԱ֤İȫҲߵðˣ

̧СһĶļ

СߣܽģֻһЩͷۣһлҪԼһеĸܣնв̫ˣСĽס𣿡

ǣҼסˣ

Ǻǣʵߣ˵ҲδǼ£ǲ֪ԸԸ⣿

΢Цſ

ȻԸ⣬Ӽ;ʵĴͷܲûôĻܵʵǿ˭ϣиԼԼ¡

ȻὫԼ뷨ֳֻǵȻһЦ˵Ȼ޴Ҫ뿪ңû⣬ҲҪϲаǺǣ

ԸԸŰ

ȻϣܹŰ˶԰ӣ׳ն֪ԺĳɾͿ϶Ƿ˵˵ҲԼ̳ͽܣԺɻڴˣԼҲĨ˹ˣң԰ʵδ¹ʣеͷԵĶõѡ

˿Ȼ᲻ô뿪ʵǰ뿪ǿ϶ģ뿪Լ͹ˣԼ˵εĺڰεΣգԼһߣǺܳԿʵԼߵö࣬аԼĿɽô˵ҲùԼһ˹ɣ

ãÿ춼ҪԺöණģܹ𣿡



һһʣȻô죿

Ǻǣû⣬Զٶû⣬֤ĺģ

ǺãԺҴ磬ҶĻ

ʹһЦҪ뿪˸ҲΪ嵭

ҾͷˣĸĸСʱͱɱˣҸպþžϣԲŽߣԺΪʵ˵¶ֱֱ׵ˣͰҽ̽Ժʱҵ

Ǻǣ޴磬İɣһչ˺ģ

ʲôжôûõϴҲ̫Сˣ

žһ˶һЦСӡʹʹͷʹһЦ

ûûˣ֮ǰҰͳȥɣ֮þͱѩߺ󽫻᲻ڣ

˿ԼһǧĵطͶид

ˣ޴磬֮ô£Ϊʲôҵʶﱻסˣ

ٺ٣֪ǶϴĽ

ڴǰ˵

Ǵ޴Ūģ

ǺǣʵҲȫһŪģŪģ

ˣˣ

ҡ𣬻һˣᵷ

ᵷ

һŹֵ֡

ľ֮Դģ



һ˵һҲǴģ

Ǻǣʱ㲻֪ˣ

ӣһʼýƣеϵ˵ʶǲɽЩСһﵽ˭֪ϲģȻĵ˽ɽһĶ򣬻Ի츣ɽ˵ˣǽɽ統ǼҵΪ۵Ȼɽȡ˸֣֮򣬹Цˣ

壿

һʴʻ㡣

ˣЩȫᵷŪһˣҪĻֱӵᵷȥܿˣҲûжȤ˰ɣ

ȻˣһôУô˵Ҳǰһε֮Ǻǣ

ͲǸؼˣرʵͻͽ

ǺǣȻˣᵷǲϵĽȡû˽ƣǵʶһָô֮϶ϵˣʱкϷˣ

ǺǣкϷãҾͰӣŪƣôͷѪ

лص˳ЦòϢ


489 ҵ֮

Ƭ֮󣬴¶Цݡ

ˣѾȡھʹǳȥҲкܶû뿪֮þˣʱȥʿˣǺǣ

˵գûеȰͶع񣬴һӡ

ţ

еһռ䲨ţͻأģܵľɫһ䣬Ѿ뿪˱ѩ

䡫ǰһ޴ٲˮĴӸߴӿ£

ǡ

ٲϤٲ·Ǹˮ̶

˸۾ů⣬Ŀã

óڴˮҲˡ

ˣְɣȥʱٻɣ

޴磬أ

ϴ󣬱أ

أ

䣬ʧ˰ǰ

ϴ󣡡

һԵúǾɥ

ǰĶıοȥܼӣ

ţ

ڰ뿪ѩ֮ʱ

ҵʶճʹˣ

ҵҲǣ

ʧˣ

̫ˣ

ͬһʱ䣬֮ڵ˶еռеѹָʧԼʶܵơ

ûƣҪĵһʲôأ

ԶȻǷųʶ̽λá

⡭ǡ֮֮Ũҵ֮

֮е˷ųʶʱÿ˶о˿ռɢŵ֮

ռгֻ֮֮ȻУǾֻһ͡



ңŨҵ֮ͬһλɢǴʲôǸطϵ

Ǳߣ

Ǳߣ

죡

Ӱ磬ʣ



֮ڵ򲢲֮ˣ͵Ķϵĸ֣ɾɵҲ٣˵ʶҪȫ˲Ϣ飬ԣͬʱ˶ɢ֮ķ˹ȥ

һߣˮ̶ߡ

˵ģ޲ɢ֮ϯٶĲᣬʵȻǰڰİο£ڻظƽ

㻹ûɽ߶ɣˣٴߣ

Ȼ˵չ˶ʵϴһǿ£ʱʵ8ʣǰеĵһˣôԼ߰æ԰˵ʱȼü֮ȱľ򶡺ĸ

ţ

ѽҪ飡

ͻȻԼĶͷһˣɽĲɽ˿㣬϶Źģ

ӣһΪЦݣ˵Ǻǣ㲻õģϴͽһطԸıǵϢɽϲҵݣ

ط

еɵĿŶ

ǺǣѾѧˣ

˵꣬մڸԼط

ţ

طϵϢȻúһһ

Ǻǣôһһɣ

Ц

ϸڶϲ鿴ûϢĶȷʵѿˡ

ǺǣȻطǾûˣ

ϴ˵ˣ粻ǱҸ̫Ƿֲҵܵģ

ڵľ磬羳˻ûʲô̫࡯֮ˣǺǣ

ݸҲȥմ֣Ҳûôֵĳɣ

е˷ܵĿŰ˵ûаʲôģ

ǺñһȺΪ˼ͷͷѪ



е¶

ռѹȸйȻʹ޴˵һѾȫʧˣ

ûж룬һʱųʶ̽ڵλãʶûɢѾԵĸо˿ռеѹȸʧʶʹǰһ硣

ţǡ֮

İշֿռŨ֪֮֮ڡ

Ũҵ֮ʮɣ

磬ʲôģ

Ҳܵ˿ռе֮

ֱܵĸо˵ò֪ɣ

ܳʵҡҡͷ

㲻аնǾ

ն˵ѣ

һնڶС

԰

ԭⶫնϴһֱ˵ǰѿõĲ񵶣

񵶣

ǰϴ˵⵶ǰģ

ĻðһȴЩɻ󣬴ʲôأеν񵶿ǰмŵĶǷŵҲǱȽķȻ񵶡

ˣûйͨ𣿡

ûУҺһѿ˵ֲ⣡

һҵɵӵı顣

ˡƺԼ˵ĻնڶоҵĶٲȻڿ鶡ƲԼ

ûᣬֱӽնսڡ

ڷҲ뿪ʱ㣬ȥϷ

ððĶ

֮ۼĵطߣ

ѾоǿϢ֮ĵطȥ

Цһȷա

ȻϴˣŴҲǿ۸ҵʱ԰ҽѵǣ

ͻȻøŰʵҲȤģĵЦЦͰһ𻯳źڵʧʡ

һɽȣһ羰ʯᾡݴɽȣɽȵϿգ㣬޷磬̬ƶȴڲ

ߣҲ֮ܳΪɽȣΪﲻֻһɽȣкüʮСɽɵɽȺȻ˵СɽȣʵЩɽռǳĴ󣬴Ӹ߿иʮСɽΧһԲȦȦһԲεĴɽȣľʵ

ɽУ洦ɼʯϸоִᷢɽȵ룬һŨϢ𣬶ϵİƣϢĴ»

ಡһӰʳɽϿա

ಡಡ˻ûվȵڶĸתۼ䣬ɽϿ˺üʮˣһס߷

棡

ҵģ

˭Ҹҵһɱ

ݣ



۲ݣȻֻһ

ɱ㣡

㰡



ʱڷгߵǣΪ˸Ե棬ڴֻ໰å

ѣ

һʱ䣬ɽϿջƮȺħ裬ҽɱ֯һǲҡ

Ѫƴ꣬Ĳ֫ϱۣƺҪεȾ졣

˸ΪӪãȺģҲɱĺ쳣

ЩĴƹɱȺɽɽУȴϱЩѾɱۺ˿˵һϣǸɵģҲǷ۵£ĿľֻһΪԣ۵ɱĴɵҲɱҲĴɵˣǼһɱһ

һˣõĻʹһ֣

ɱԽԽ࣬ɣɾеۼ֣ƺÿһ˶֪У֪ḶҲԸðճԣֻ֪ܳΪ˵Ľꡣ

ɽϿվۼԽԽ࣬ҲԽԽңԽԽɿƣһʷģҵս


490 ɽ

𡫡սģͬʱսҲǰűزٵģһ˺ѷεıըҽУȻһǰǰЦ˾յʤߡ

ʳźڵ㣬𽥱Ŀ˳֮ϹİͶ

ûŨѪζѾ˱Ƕ

Ѿʼˣ

ͱſϷ飬Ŀ겢ЩõõȻǺ£òҲûʧվԶԶģûҪ̯ʻˮ˼

ۣö˰

Сͺʹһû뿪֮þĶ˵˾ԱǰܺͻҪࡣ

ϴܹܲȥд裿

Ŵݱǣ˷ܣԭ԰ĳƺҲĿˣȻϴоĺ壬ߺѾϴĿɽ

д裿Ǻǣɿˣǿɲд裬ɱ˶ԷͻᱻԷɱ

δĶѭѭա

ĻٶȾĿԶɽϿգȴ֫ϱۣ಻ϴн£ֶ飬

սĲпʵ

ǣĶûие£һ˿һ㣬෴ģ˷ܵɫԽԽء

ϴǹȥɱǸƬײɣ

ȭͷڴŰ

ȴһҺʵļһȻͲܱһҲǸս֮ˡ

ɱȺȥ۵˲Ǻܶࡣ

۵û

жϡ

ǺǣȿĺϷûأ

Ҫȵʲôʱ򣿡

Ϊڱ֮þдʱ̫̫һѪĳ棬е˷ܺѪƵӿͷ

ţ

ͻȻŶԿռ䷨ĸ򣬰еһռ䲨̧ͷһͻأʮͬʱɱȺһˣЩ϶ź·Ȼͬһɵġ

Щ˳ֵĵڶӣӶһһġŲͬ·̳֡

ɱȻǸоʲôԼ֣ͬͣܿȥʱȴ֪ܲʱѾˡ

ǺǣСС˲٣֪ûĴɵˣ

ͻȻֵʮɣⳡϷͲˡ

ۣ˺öˣʵһ㣬Ҳ2ɵ۶ѣ

˷ܾҪܳһʱƽ

ֻûأ

ȻһЦ

䣬һռ䲨ĴΣĲɺɱȺм䡣

˵֮ǰֵЩûܸڳ˴㹻𺶵Ļγֵ˾ǸʸΪĲɽ֮н۵ĴɣڡڡɽڣԼͰеԨԴڷڡ

Ĵɵˣ

Ĵˣ

Ĵɵĳڳ˵Ŀ⣬رЩվĴǰˣĴɵƽ˺ͳϣЩɽۡ

Ĵɵĳ֣ܶԭϣˣһ˿ϣҲˣĴɵĸֲ۵٣Ϊ֮գĴɾǲֳڳıĴĸ֣ǶĿɲκ١

Ǻǣɵ˿Щ˵ĸӦþɽĴˣ

ЦһԽ࣬ⳡϷԽÿ

Щ˵·Ԭɺ͵Ĳ࣬Ӧþڷڰɣ

ĿһȺճֵϡ

˻ͦ

ƽ֮һҲΨһһ9ɵ۵֣ѳ˿ɵˣ¶΢Ц

û뵽֮ǧĽƾȻˣԴ֮գһˣ

ƽ֮һӳԪһ

Ȼ֮ڵ򲢲󣬿ǱϾ˵ģ֮δȡǰ˵ҪһɽѰô٣ۻĴƽɽ綥Ҳҵ֮ĽһʧѰ̱׾٣ԸСɺ۵һǺ顣

ţǮˣôԬˣ

˷׷ڷ˿ȥȻԬɺ͵Ӱ

Ǯ壬ڷƽ֮һڷڵһ֣9ɵۡ

ɽƽ̵ĻǮԵһڷƽɫһ±

Ѿɱˣ

Ǯ

ɱˣ

˽һ

ȻԬɺ͵ʵڷƽ͵һǱ˭ɱأз׷׻ܹɱӵԬɺ͵ģ϶ڳĳһ߶ˣҪ۵ˣЩˣɽ绹˭ɱԬɺͣ

Ǳ˭ɱģ

ٶȽĿͶǮ塣

ǮܻһȦдűɱǸˣ



㿴ңҿ㣬ȫǵһ֡

ԶİȻĴɼĶԻ¶ζЦݣаˬҾԬɺ͵Ҳϣϧû֪

Ԭ˶ɱ˵ʵͬһ㣡



ǮˣǸаҵûУ

ûУҵһʬΣ

Ǯе㼤

ǺǣʬΣֻûǸᣡ

ǮĻмһˣھɱԬɺ֮ǰѾᱻֵ׼

ۣô9ɵۣ

ԱߣܵĴиɢϢ¿һΪĴɵƽ֮кü9ɵۣҪһ

Ǻǣ˵Ϸûʼٵȵȣؼ˻ûأ

а

ԾĿ˰һۣڱ֮þУ֮յڼ䣬Ҳܹһô֣һðôҪ˳ֹǶڳ˶е𾪡

ûлش𶡺ĻΪѾо˿ռдĲȻһЦĴɵˣôܲأ

ۣ

װĻٴǰ۵Ⱥȥ

ռ䲨ɽߣʴۡۺ̳ǰ

ʱ££۱£

۵ĵλĴɵƽ̵ĵλҪһΣڳ˳Щĸ⣬һ۹

ʦܣ㶼Ѿʦİ˱ˣѵɣ

ûͶĿ⣬ԹԵ

ʦִԲӣϡ٣ʦҵȻҲմ֣ϾҪǹƽǺǣ

ʴ˵ͷͷǵȻɽ֮ס

ȻˣǾ͸ƾˣ

۶ܵ˵ͺһȻûнĴɷ


491 Ĵս

۵ĳ֣˵ϣǿƵģҲǰԵġ

Ȼ˳ǵģȻҲв˳ӵģĴɵƽ̣һЩǱ޵ĵۼ֡

ڷƽǮ屾Ԭɺ͵һǿƺͰԵֱӳƺһ㶼ӡ

ܹ֮Ϊɽİʵ֮ǿȻӹɣҪľÿ˶һ֧ɽκɶɥ˾ӣĴ֮ԻΪɽĵڶҲΪĴκһɵۺʵûһǿ

ǣ֮ʵ˸ͲᵽǲСɣĴɣۣǴĶǸµľӢеľӢȻʡ

ԣ£ĴɺЩۼֶ۵רƺܲƾʲôͿԽ뻳У

Ĵɵվ˳Щ½һȺеҲվ˳

ʴۿ˿ЩһˣţǿۺۣмɵĽƸˣλʦô

Цſ˿ܣȻԴ֮֮򶼱ƣǵʶɲó񣬽ʧǳĳһ𣡡

˶۵Ļ֪Ҫ˵ʲô

˵ǣ֮հһΣħѾħս٣ΪӦħսε־ڱصã

˵һѷϻ˵ԼĿģ۵Ļ޲ݺݵ˸ָμħսֲһˣ˵úжΰһ

ħս

Զİǵһʣеɻ

һˮȣҲˮȣûˮȣң־ڱصã

ޱ飬ۻܡ

ʴ۵ûбֻ̬һ΢ЦĿԵۺۣʵϣ˵Ҳ֪

ߣΪɽ˵£

Ĵɵ˵Ȼ۹Ϸܡ

۾ݺɽ磬ϧ֮ǵľûй

ŻҩζԽԽŨۺĴǣЦúܿģ飬˭⿴ģɲʲôȻˣ׻˵úãб˲ռ˵

ۺĴ¸ڶ࣬ɽޣÿ˶һ̸ףҪռȫĴɿϣҲϣ

ϴʲôˣͷô湻קģ

ָʵ

Ǿɽ󶥼쵼ˣɽ˳Ϊֱۣʴۡۺۣϴھ۵°£

ϴ°£Ǹ˵ʵǿҲͱҸһȼѣ

ƺƽ

ʱ򣬵͵һܣ

һЦʵʱ̫ɽ¶ˮӦ顮װƱ仰ɲ뱻ѡʱԵݷ

룬ܹݺɽô꣬ӵǿ˾⣬ǵʵ϶Ҳֹ濴ô򵥣

ϴô֪



µģ

Цһ

ĻͷԣЦ˶ԳΪɽϴҪҲŪŪǴģʱǾɽˣ

ʮֵˣֻأµĸô࣬ǵȥŪǻҪĸ֣



סһʱ

ӶûһЦ˵۵Ǿ֪ۻģҪﵽĲΣҪҪҪʵҪֻʱ䣡

ȷʵ˵ҪڶʱڽԺۿȻǲ̫ܣǰͨҲĿǰֻܵȴȴڰĻᡣ

ۣܵȻȻɢλϢһ

΢΢һ̣ŰɣһվɽĶ壡

˵䣬ϺȻɢ߲еƣƲۣͬӵİԵϵΨҶĸо

ĻĸȾŶһ̣ȶСöİڶжȻúܸߴ󣬲Խĸߴ

ϴǲҲҪЩ

ͲסįĶеڴĿŰȻֲ٣ƺһ㶼¡

ôˣù𣿡

˿ǧˣεҡҡͷ

ǵĿ겻ϣ

ĿͶԶ͵ֵɽ壬еĸоȻһٻԼĶߵɽϣ֪ǸСᵷ˱

ˣϷͿ쿪ʼˣҸλ׼ϷɣǺǣ

ԵĸһָһԪţһ˸֮ϣƲûɢ

һţһֻƺУͷǳһڣ˱ǡ

ŵ㣬һ˰Աߣ쳤˱ڰеľƺʹţ㰡ʲô

ûж˵ֱӶһƿ

ѧŰӺһڣʴƾɺ븹

ĺ˿ⶫúúȣʲôģ

ƣ

ֻһЦĿͶìѾۺĴɡ

ذΧûһ˿ĻţڳģĴԼļ֣û˸Ҹ

鲻ܺƽˣ

¶ΪЦݡ

ߣߵ֮

ͻȻһۼֺ׵ͻȻɽз˹ȥ

һ˶·ߣսȫ

ۡĴƽ̣֣е£һѷıɽзȥս

ǵģ

УָĿķ͹ҪǮһķÿ˶ֹԷǰɽȣս˲ձ졣

䡫䡫뷨䣬ɽгըʯľңһɢĸַݣ˵սĲҡ

ʱ䣬ըڶ

䡫ಡɫĻ棬ɫıɫ磬ɫķʯɽȵϿյ׺ķĿ

뷨ײâ뽣âĶײĳٲȻճһ£

СɺЩ֮ǰϣǣԶԶĿʮɽĸɱûǰҲû뿪ǻڵȴҵĵȴήٵͷϡ

Ĵĸ֮սڸʵⲢǺܴ󣬲ûеĲңѪɣ֫ϱƮΡ

ۡĴɵƽ̻ǵ¶ΪʧȥԼȻҪǣǲȱҪõҪĿǿԼһʵԼӵʵֻԼһʵȥˣԼɽĵλͻõ

սǻҵģĿϾӵģվ͵ĽǶȥǰЩ˵սԼ߹ԡ

±Χ۵Ⱥʼʶ˿˭ԸԼ޹ıɱⲻսʱЩΧ۵˸û˸ͼŽɽУ֪ǽߡ

µİƶѳɳ״ɳķ·ڿһѾ뵽߳ĺϷһ


492 ʯ

ҲѧŰӣһɳѳɳȴе㲻ײࡣ

Ǻǣܼ򵥣۲Ĵɵ˽Թ̫ĴȻɽڶĶƱػʧأҲµûԼ϶̫أ֮ԻҪõЩ޷ǾߵЩ£ǵЩʵܴһأԣͷǲĴɵ˺ģЩۺĴ֮ĸ֣ٺ٣ǵʵϿǵľ϶ۻĴɵƽ̵Ͱɣ

ţЩ˶϶9ɵۣ

˵ͷ

ǺǣǾûˣôˣȻǲһģǵսĿãĻǶ࣬ۻĴɵҪƴƣܹȫɱźãɱĻԺЩʱʱۻĴɵ鷳ȷ˵ɱ۵ˣ׷ɱĴɵĵӣ۹ϽֵС£һ£͹ۻĴɵڵˣ

ڰķͷԵĶֻǵ˵ͷûзκεΪѹû

ȻҲųв׾Ŀܣ

㴼ƣ۳ưɽôã˿϶Ҳ٣ôԺǿ˶ûгֹȻôö˺ǵλãǾͺֵ˼ˣ

ʲô

濴Ű

ҡҡͷ²֮ǰ˵ǡ˱⡯֮һ

˼˵ʦģЩôǵʦǸ

Ҳʲôɣ

ٴνĿתȻȻǡ

ʴۡۺ۷ֱĴеɵƽ˽սһ˫ѽѷ֡

šɣסȥȡ

۴ԼԶսźͻɡ

ӵսźͻɺܿ콫Լֵһʱ߽ܵڲ۵ɽƽס

֣ɾ֮ڣοΪ۱أ

սźȰ

ݵöԣѵĻͲҪң

һսűƿ˿ʶֲûʹ϶

ʳ֮»֮ǣͱΪˣ

սԵúΡ

ͱ֣ȻֵҲѣ

һͻɲһ

մˣʱ֣޷ͱ½

ɺһֿսԱߣҴ˵һٴβס

ɱϣ֮յѵûһԺھӵķչͻ˳㣬˭֪ûõȴˣò뿪֮ǣ䵽˻ɵϣֻ֪Ҫ۵õԼôµĹͣҪһԲûпܵ飬Żô

ս޸ӣһԣ

סõ

һԼĶ֣ûȾɵ۴ӦתѾɽȷȥ׷ȥ

ĺòܻ䵽ҵͷϣ

ɵۿЦһһѼƷ۵Ķִһ

¡¡ۺ۶ˣʴȻ˺󣬽һһ׹׷ȥ

˼ͻΧһ±ü˭֪õǻԼûϷˣ˶ƵɱЩĸǣǵҿûۻĴôҪҪΪܹڶٵʱԼ룬ΪЩ˶ѾɵˣɽǱԵ⡣

Χ۵ȻѾϣֻҪģսʼɽȥҲɱȺɽȡ

ǺǣҪɵõǼ׵飡

վ

߰ɣ

ȥĶ

еľһվ

ȥҴ޴˵ǸСᵷˣ

֪Ķ𣿡

ܹҵ

ǰεľ飬ڶԼĸо൱š

ҵ֮Ǿ뿪

ĴɵսڼţսҲ˰ȻڰĴ£ƹɽȣɽȲԶһľĴɽϡ

ʲôо

ųʶɽȴûз˵Ϣ

ǺǣǸᵷ˺ʹ޴һˣ㷢֣ô

ٺ٣Ҳԣ

ɵЦһ

Ĵʲô̸ң

ã

˸߷ȥŸշɳûã㴫ˡ

ϴ

ɵ˶ڵλá

ϴ㿴ҷⶫ

˳Ŷָ򣬰һʯ

ʯԭһֻ͵ʨһ׶ߣģΪС

ǰεľ̫棬ʹðڶԱĶҲرУߵʯǰϸĥһȴûʲôס

֣ôʯأ

ҿ˿ֳ˸ߴĹľⲢ

ţǱߺж

ʱеʯĹľƺж˹ȥ棬ȥ

ɽϣǹľǵϵĻݣ˲طá

ֻõľҲ޷ƹŴʮʯڹľС

εʯУϻչӥзˣпǿһģпڹһģûһʯͬǲᶯ˻Լǲǽ˶԰

Щô͵ԶʱĿô񣿡

ߵһưʯǰʯȻ΢ģ߶Ƚ5ףȴһҲʧס

ģʯι氡

ͷԵ˵һ䣬ߵʯǰӥͷģŵӥͷ

æһԷнţ˭֪Ǹ˱ظеӥͷȻ

֮£ӥͷȥȴӥͷȻڻ

ף

ǰڵʱӥͷȫʧΪһ塣

ۣô£

ɻҲǰʯ̨Уȴ˵ʲôо

ΨпЦһӦǸСᵷ˵Ľɣ

ԣ

û˵ֻƣӳʮƷ磬ৼ㽫еʯ롣

ͬģѵʯϺڻС

ˣ

öëֱ

֪Ǹᵷʲôʱ޴ͺˣ

ŸһٻԼĶڵλá

ô

¶ɻ顣

ϴô

ûᶡٴθٻԼĶλá

ֱˣ

ʲôֱˣ

ûۺĴڵɽȣɽôֻɽȥˣ

ʲôϴ˵

еż

ûʲôǻɽȣ

ȻһȷգɻĿ˿ЩʯҲա

䡫ڰ뿪֮ɽУϸϸĻɫƮ˳Ѿѵʯ֮ϣգۼĹʯָԭòһĶ

 

ƮΧ۵Ⱥ֮⣬ϸĴһǰ⿴ƽȴ͸оɽȡ

˵ĿϿǵɽĴϿȵĻǰϿȣй֮޲ɽȵԶ಻֪ٱԲض˵֮ڣ֮˽վȻ洦ɼ

֮Ǵɽɢɽƣɽȵγ״

֮УݺŴ۸ӵʯڹ֣ɽ̲ɽɫʤա

֮䣬Ԩ£·һϸСˮּص

мĿռ仹ʱǺˮ⣬ıըӹּ䴫űըģʯڻʯɳ

ͷĴԼڹ֮佻֣ǿʱ͸ʯ֮У˵ǿʯӦǵֵס̮ѲŶԣǣ߸ʵʯȴֻʱʯ䵽·ɸߵˮϣɫ˻

ԽǽӽֿĹ֣֮ŨϢԽȻڹм䡣

ĿͱмȥĸоٻԼĶ·ĳһλã֡

òǺһɣ

²

ڴͬʱսתƣڿɢ֮ģȻǹͱϵһ󶴡

棡

ಡۺĴɵ˲һѷķɽİɽС

ģ֮ĽûȡãһȡˣǸۺĴǣ

ۺĴɵ˶ʧɽУΧ۵Ⱥбҵ˵ȻۺĴɵİԵרơ

֮нƵʱΪ˵ʶˣ۶ܿ׵ҵڵλã˵õĻ˵Ҫö࣬ǣ֮Ľһʧ֮ĳ˵ǰ£ۺĴɵڳ˭лõأ

Ƶǣɢ˻һ㣬뻹һ˿΢ϣܹۺĴ֮ǰõһأеۼһ

ֻܸ̾Ⱑ

ʱ˿̣еѡЩǻϣָ֮ӣ֮ĽƴӴ֮ʧôԺ֮վûˡ

û취˭Ǽأοûˣȥú´֮һҪŪ



Щƽʱû۵רƸеԹ޵ģǶҲ˵˵ѣҪǺ۶ԿʮҲҡ

˿ΪۺĴֻԶǣȻһЦһԵĶ˵ߣ

ȥĶ

ȥ

ð

˷ܵĴһĦȭƵӡ

ಡƮ֮ϣעȫʯмڵĶڴͻźϷһ̶ƿͷûüתȥһһģӰѾǧ˫۾ע·ɽ˹Уɽٶ֮죬զࡣ

ղʲôˣÿ찡

֪û壡

ǰǸ·ģٶȺǲɣ

ţǸٶҲ



һʱ䣬˶׷

ͻȻֵʲôˣΪʲôڲųأ

ûϷˣһȥˣ´

±ɱǲûиŰǷɽɽ֪ûϣΧ۵ǿʼ½أֻΪ۵ĴɵĵЩʵɽѾǿУֻЩ˱Ǿμ׾ˣǲûвֵ˼ȻۺĴɵƽҲΪǣô˵ЩҲµľӢֿɲġ

Ų뿪Ƭ֮ǧ˵Χ۴ֻʣ½ǧ˶ѡ

һߣͶɽɽΨһһͨһ·УľɽвûдеĴ

˺ܳһʱ䣬Ȼǰ˸е졣

ɽó

ڰĻûܶ԰ǹκӰ죬ܳ˴ֲڵʯû׶Ӿϵƣ͡

ӦѾɵĵطȥˣǼӿٶȣ

ã

ٶٴѵɽȥ

ַһʱ䡣

ǵٶȣѾɹľˣɽŹ֣ȥģ

ССıԹһ

ڵλãӦǵص׺üǧˣ

˵

ʲôᵷҲǵģ˼ҵˣǷôɽУ֪ʲô

óᵷܲ

ֻЦЦȴ˵Լյľ֮ԴᵷģȻûһ磬϶ڵԼкܴڴǰΣʱ˺ɫ棬ƲһͻƵĲ㣬ʱˮ֮Դˮ֮Դĸͻͽ˺һȼľɷ֮ǰľͲö˵ˣԼƬŹпûջҲǷḻģľ֮Դӵ֮

ǰεľۣȻΪĴλôļ򵥡

ŶԵĸٻԼĶڴޡ

ʹ˵ǵҵģǵ˵˭أѵͬһˣǵĻΪʲôҪôã

еʲ٣ʹȴûнɻǿеڰеظи

޴һˣ

ôһʣͷ

Ҽµʱǧİʮǧʮ꣬߸º죡



һоֹӵĴһȻǧ꣬Լүүˡ

ǧľ磬Ҳ̫

ЦеΣе㰲οҺԼص⣬Ȼ˵ڸʱͱɱˡ

ϴ˵ˣҵ̫һ㣬һĶҪ꣬Ҳ˵ˣҵٶʵ˶ҪˣΪԽߣͻѶԽ󣬴ɾͻƵɵһɵܷ˳һܶʱһǾͻƲɵ۾磡

Ϊ˵ٶȣΪԼ

ǺǣԽǺԽԿռ䷨ĸ򣬸ԽȻԽ죬Դ޴Կռ䷨ĸĽȷʵͦģ

ϴ˶ꣿ

ң

һҲѧŶӱȻָһ£ŶԶָ

ǧꣿҵһ࣬ұ죡

ѵһʤģԺЦ

ϴҲ̫ˣֻɾʹӮңʲô̸ܲܽң

˰һοƺðҪ١

˭˵ǧꣿ

ζЦЦ

ѵ򣿡

е㲻ŵĵɴ۾

٣û֣

ﲻ˲ݣ䶡ɵˡ

٣ꣿ

׼ȷ˵İٳͷѣ



񿴹һڰ´

԰Ҽǵڱѩʱϴ˵

İˣʱ죡

οЦ˶һһİۡ


494 ص׶Ѩ

ҡҡͷ֮ǰҴûϴ󽲹ʲô֮Ļ

ֻܵȵǵ˼ʱ֪ǵˣ

˼䣬ǰһƬ

ǳڣ

⡭

ûڣͶĳס

ɽ֮⣬һѨѨһĶѨǷǳǳĶѨվڳڴȥѨ߶ϣȸǽ߶ȵ

ۣôĶѨ

ڶľУ˻ķɽ˶Ѩ

ѨɫʯڣҲɫʯ壬ʯϣŸߵͲͬι״

һɫ磬żһЩ׺ʵֲﷴԵص׶Ѩ룬˵ײࡣ

µĽвθУʹ˿ȥȻΪһǳءķݣıԺֵ̣ʯʯʯ񣬵ȵȣиóǳеĶﶼԿ

ûϢ滳Լһص˵ֻͯе硣

˭ｨ˸ôĵص׳У

СͳϿգɻ

ţϴ㿴ЩɽϿһ

˳ŶָķȥȻ·ʱֺͰɽпͬʯ

ЩĶȥˣôûǣ

ܿ˿ûзۺĴɵˡ

֮Ǵǰ洫ģǹȥ

ͷǰȥ

ɹǧ׵ľ룬ŵܼĽȺһĹ㳡ڶǰ㳡ֽΧԵúͻ

ڰ֮ǰ붴Ѩڹ㳡ϣʱǲûڽ֣վڹ㳡ϣͷƺڿʲô

Ƕ

뿪˱֮þƺ޾Ķһһ̶ǶȸԾ

ĿⲢûϣͶ˹㳡Ͷ˹㳡֮ŵһʮ׸ߵʯϡ

ʯ֮ԻĿ⣬ΪʯһֶûС

ʯһԲεƽ̨ƽ̨ܴܹʮֻʯʯʮֵ϶ڰɽϳֹ

ţ

ʱԭ۾۵ҲֶѨµף׷תһ



ɵһ۱ϳ˰˵ĵ档

ڰɵֻ¶εЦݣ룬֮ǰɾ㣬û뵽ȻΪҪˡ



ڶϳϵսţԼŮλˣսӡ̵ͦġ

ͬģеıĲΪȹԼŮȱ˸ΪΪǵ͵̰Ĳ󣬸һֲı֣Ҳڳ˶ʲôˣһɸĵطһҲã

ȻսŲɵԼȥ϶İƽϣĶ԰ͷȣֻԼߡ

ڵϳģˣ뵱ոѡӵʱټһΣȻǴλʱֶ̣֮ۻǾе졣

Ҳҽǲ֪

˿ɾİʱȻ¶ĵԼмЦݡ

ǿڳ˾͵Ķ7ɵۣɾǣ϶㲻ϣɶֵͷûУΪǲмô

ֿ˿Ǹ8ɵۣҲΪȻУ8ɵкüһİĺ

ٺ٣ϴҶ˵ˣǷֲҵݵģ



΢Ц۵Լ񣬰Ϊ⣬ĿͶ˸ָоʯ

ʯ

Ȼʯе룬ܹС

ʯ˳ǻû꣬һֶûУ

Ҳ֪Ϊʲôһûֵʯе棬뿪Ц˵

֮ǴɢģΪʲôûп

ûͶʯܲš

ûۺĴԼЩĵۼҲûĶȫѰ档

Ǹ𣿡

ĸоٻԼĶʯܳɳɳʯͷʯͷٵĿֲû

䡫ʱ㳡ܴ˺ܳأҲܼ

˴ɻ󣬷׷ܿȥ

Щʯ񣡡

ȥһֻֻʯͷгɵʯȻ˹һ˹ˣޡ

ʯôˣ

˵жŹͬʡ

ڡʯ񣬰ԵòΪ⣬ֲбѩɵѩ޶ʶˣʲôþأ

ǺǣЩһǡᵷĽ

롣

¡

ÿһʯ񶼺Ǳأ߶ٶȲ죬ÿһᷢƵʯǳĶ࣬һȥ·˷ǵذ㡣

ĳ沢˸еһ˿ĺ£ֻһ

ʯ֮ڵĳһȫյķУһһͷݻͷһʯͷɵҡϣǹ΢Ц

ôֻҵĵңû뵽һôˣǺǣе㲻ϰˣ

ӵʶһֱڹ㳡֮Уϣֻûһܹ֡

ѵôˣҵĺһ£ҸˣȻǵģ

ţޣ

ӷƮڰеİͶ

ԭϢӦþǴµǸСһɣ

ӲǱˣǰ֮Ŀ꣬еᵷ

Ǻǣͽˣô˵ԱǸɫ·Сһǰˣ

ᵷֽʶڰϡ

ûʲôģ

ᵷһ°ͨ˲ûԵĲͬѧŴһڰϲ̽һ

ԪսڣһǸɴģᵷԪ㱻˳

ᵷû̫ľȣ¶ζЦݣڰһЩ飬ʹĴб˽⡣

ȻˣǸֵСһǺǣ

ľ֮Դ֮ԴԼˮ֮ԴѾˣͲһˣϼһȻҲңȻȥ˷һٲɣҲȥˣ㽫˽꣬ȥЩϼһˣ

˵аСһԺʵʮֵľˣǺǣҾҪԵжˣⶫɲһֵܹ˵ģ

˵꣬˳ԾһĻֻᵷȻֱ߽ǰǽ֮УûƻǽǷ·˶ڽǽ棬ʧǽڽ뵽ǽںǽں

˷ᵷղŴķڵλõĻᾪΪˣΪյķܺȻǺɳʯᵷû谭Ĵʯͷɵǽڣ֮У˵һͶûУԶȥͺᵷÿһǰͻԶڣͻԶһ˷˼һĻ

ᵷȥʱ۵Ѿ԰ƵʯΧһһ㣬˶ʯ񣬾ͺͻȻӵصðһǵأһ±еضɽҡ֮ơ

λԣ

ߣ뿪

Ц

䡫ʱʯˡ


495 νգ

Ȼǰɾɵ۾ˣֻɽȻ࣬ɾȴԶǳԶɵ۾͸˵ˣֱϡж

ಡڣʯǰͲסܵģƮڰеİͶ

һֻʯͻȻ𣬶Űײ˹ȥ

ȻʯǲܷģײԷΨһĹֶΡ

ӱ֮þ󣬶һֱһ·ʯ񣬶ж༤û֣Ѿȵ˰ǰ档

ϴ

صʯȻܹƶٶڶ׼ǰڹа㻺

䡫ʯٽ˶ȭͷݺݵĴʯͷϣʯײǳڶȭͷ£Ҳ߽⣬Сʯеȥ

䡫ڴͬʱϵʯҲʼǷ

ԭԵ˴ʱԵúĬڵʯΡȻֻĻеķһĿķͽâХЩǰŵʯʯΡ

䡫һʱ䣬ѨƮɢһʯеϢ

òϢıըͳصʯصڶѨлصš

۵˵Ĺǿֲģʯ޷סǵĹֻǸԽʯɷĩ

ϵʧûⳡһߵսƫʯǱߣ߸ռƣΪɽĶǿߣ۵ÿһȥʮϰʯʯȻûȫʩΪĽΪʯ񻹲Щ߸ϵǿȫԸ

Ŀķ͹Ѩĵ涼΢΢Ķţʯƶʱѱըڸǡ

ǰͺ̵ɫʯһɻɫĺ۵˱һӣӲĽɺضϡ

ͶҲûţʯǲԻһԷУ¶еİͶɳĿ꣬ƵʯѾǰΧֻͶʡ͵ĵƣ˵ս˿·ǲ

䡫ʯӿͶվԭûж֣Ϊߵʯⲻñʯ³

ǽһֺҲֵУվ￴ŶӰԼǰ룬ôһѵĴֿ治ܴ򣬵Ķȥôõˣøлһ

䡫Уųŵʯ߽⣬̼䣬ʮʯΪ˱ʯ̤ĳ

ʯûνʹȻкµһǰǵĿֻһǾǽڹ㳡ϵ˻ɱ

ʯʵ̫࣬˶ֻܹŶԸԼǰʯϾˡ

ĶⲻĿǰĵ⡣

ʹ࣬ʹ죡

Уߴű߷ЦһνĲɱ˵ٴ̼飬ȻԷֻһȺû֪ʯȴҲе㡣

һСһʯӱʯϵȥصĵϣһǿʯϣʯеıҳ룬еҳʯ

ֹһβ̵ʱ䣬һӹ㳡ŨѨٶȰ

Թ㳡ΪƮɢı䵭ܿȥ֮ʱĿǽ壬ԭλðĶѨġҵķ͹±ʯѣΨվԲʯ̨ǿûֵʯǰʯѳ鳾ֻиʯܹЩѵСɽһߵĶʯ

ЩǴĶģ

ȻûڸղǻܳƵսĹˣٳôʯûɱҲᱻ

ƽƺѾûκ쳣鿴֮ڿռƮɢš

ͻأģһӰʯĶˣһͷɫͷԵĿȴԵǡô˫ĿʵױǸӡ

ӲǱˣص׶Ѩˡᵷ

ᵷվʯ֮ϣڳˣۡĴЩĸֶûзͶҲ֪ʯ֮ôһ˴ڡ

ǼëȻ顣

ԭļȴԱŵĳǳΪ˷棬ᵷҡͷЦȺСһȻҵĳиٳ

Цգᵷ˫۷ųɫ

䡫Ѩĵ濪ʼҵĶ

ţʲô£

ɻеæ˰գͷų̹ĵ档

䡫䡫Ŀ֮£ϵʯܵεǣ˰գ۵һ

ಡʯٵĻţʯŨ̽еʯ˿

˶ɻĿŻڲϻŵʯ飬Ũ

ڣϽһʯ鶼۵˰С

ʱŨѾʼɢȥҲŨ̱ɸߵġһ

нţ۶ڱȫٲȻǸСһʯ۶ɵʯͷˡ

ۿνգ

ǰǷʯͷˣȻȻĽСʱ򿴹ľ䶯Ƭνϵһ

䡫ǧ׸ߵľ˺¡һ䵽˵ϣ·ʯǱ̹˻ҪϺüĴŲȳ˷ĩҲŲ

ʲô

۵˶ǻϹˣϡŹֵﵹǼ٣ʯͷɵľȴǵһμ

ٺ٣ҪӮ˵

ᵷվʯ֮ϣﻡȣžһָ۵˲֪£һε˾˵ؿУţؿڵʯ鿪ʼ䡣

ţǣ

Ŀѵؿȥȴ΢ĽɫâѴǽɫâģŨĶ֮



˲Լͬķ˾

һǶ˾˵һû֪ΪʲôͻȻֵʯͷϣҲû֪Ϊʲôиص׶ѨѨ֮Ϊʲôиǳأû֪Ϊʲôлӻᶯʯˡ

Ϊ˵Ŀⶼھ˵ϣھϣǽ֮ѰöδĶ

û˵˱ʯͷ˷˹ȥ

ǿüʮѣ˷Ķгԣ֪ԣһ̣˶ſٶȡ

ಡҲȥ

֮ǰս󣬶δ˸һҲһ

վס

һ˶ϣ

ίСӣվڰߣ۰Ͱ͵Ŀʯͷ˷ȥһ仰û˵

¶仡ȣ˵϶ǸᵷĽǿžУ򣬵Ȼȥ֮򣡡

ҲҪ

Ļæͷҡ˹һУܷųɷˣͰⲻûҳ


496 Ĺ

ȻʯͷӴ󣬶ҲԵеٶۣȴʮ㣬ֱػǿķѹҲĿͷʵ̫۵˺վһԵ쳣СȫǴϣֱ۰ڶķСȴԻ׼ֵˡ

ž׵µļԵ͵ɵۡ

ȻӦ죬κǵĿʯͷϣֲУһȴԼе͹ʯͷϵơ

Ȼ͵ƣʯͷ˷ٶȱȽϻǿȻЩеɵߵķһ˳ȥɳ˺Զײ˶ѨǽС

䡫䡫ǽڱҳ˼׷׻䡣

ۺĴɵ˸ûлͷȥЩʯͷ˻еǷ񻹻ţΪû˻ỳΪɵ۵ǻᱻһʯͷˣû˻ǣͬǵ޾ĳЦ

䡫ۺĴɵʯͷ˵ʱײǽеǷ˳ȻǱʵȴǰȻ

䡫Ϊ˵һõ˸ʩѤõķ빥ʯͷкȥֻստʼһᣬ˱㷢е㲻ԾΪЩ͹ʯͷϣֻǴϵʯ飬ûȫɢ

£Ҵ򣡡

ʯͷ˾Ȼ޷߽⣬Ҳ²ԭ򣬼ʯͷ˿ը

žžž˶ĵۼͬʱͬһĿ꣬𺳵ģըʯӳʯͷĳ˵˹Ч

һʱ䣬Ѩлصͻǹըըڶ

ԶԶȥʯͷ˵ӰͱɵŨ̸סֻܿͬɫķ뽣âڲϵŨȥ

Ĺ£ʯͷ˻ܲǡû˻ỳɣ

һгƽȿֺС

춯֣ǰˣ

ҵģ



ž

˸ճеʱһкХǿһʮ׿ʯڡ

ܶ˶ܲݺݵײʯ֮ϣ׼ȷ˵ǱʯڻС

ǿײûЩеǶʯУǱײɳȥ

ţ

æͣ½Ų֮ȥȴһ޴κӰվӰǱģǱһըʯͷˡ

ʱʯͷϿνǧٿףȱ·ʱпܵһ㣬ԶͬҲһ뱻١

Ǻǣó汾õ

ս쳣ᵷڵʯȴǸûܵ

䣡

ᵷٴɫâϵʯٴѾȱʯͷϻۣתۼ䣬һոµľֳǰεݱ֮ǰǸҪ

䣡

ƺʶģؿڵȱҲڸס

£

˲ţٴζʯͷ˷˹ܶ˻ͬʱ˵ؿڷȥ

ҪԸʯͷˣͬʱҪԸԼˣûһܹʯͷ壬ǻڻ˴ʱ㱻ʯͷ˱ƿǻɳȥ

䣡

Ϊ嶯ǰģȻҲвäӵģۺĴɵƽ̡

һǿһı׵ųҫ۵Ĺâھ˵ϣͬģʯϴӾ˵ϵ䣬Ƭ̹Щ𴦱ᱻ

ΣۺĴɵ˶еʯͷû취ĸоȻʯͷ˶ǹвûа취õ

ɵۣţƽʱǧɾǶ磬ɽ죬ûмĴһȴǷ

ȻǷûɵʯͷ˶ҪǵĹؼʱ̣ÿ˶£Լɵ˾ˣ˳ԼʱԼǺܲ㣿ĴɵȻԸۣҲԸĴɣۺĴɶˣЩĸ־͸˵ˣ˵Щĸ㹻ߵʵȴûۺĴɵ˵ʵԿˡ

ÿﶼ̥

һҪõģȥҲǸ취۲Ĵɵ˲Щĸּˣʯͷٴα˴ſ£˷߷߲ƽߣô࣬ôˣҪô֣

ôֶƽ

ħսڼȴΪڧⲻǱħ𣿡

ߣ˵ȻôȻ˳ɣ

ϻΪʲô˳



ΪĹ˼ҵִ

ֵһԿϷȴһֱûг֡

ǺǣЩɽеߣΪ˼࣬ǰκĵᱻģ

Цһ

ϴǾǰ𣿺ÿϧ

е㲻ˬ˵

縡ƣ

ЦһٴνĿת۵ˣڼš

һҪģ

Ϊôô𣿡

ô򣿡

ʹΪ㣿

λ

۲ݵʱʴվ˳

˵ûħսڼһͷֻħɳ֮

˵ô죿

֮Ǵķ⣬Ȼٶ

ۣѵΪʧƽ𣿡

˶ʴ۵Ļ顣

ǿиõ飿ѵŪøƲɣ֮ǰ˭û뵽һ棬˶ѣ

ʴ۵һ±Ϭܡ

֮ǰսУۡĴɻЩĸ֣ʵûоڴһǲΪûˣҲûãǲ뱻лɳãĴռоƵۺĴɻʤߡ

ʵǧ⻹ǵһΣǰ֮нƵʱЩ˸ͲΪһ𣬾Ҳᳬˡ

û˽ʴ۵ĻΪʵȷʵʴ˵

˵˵Ҫô䣿

ʮϣҡҴʦֺͶʦ˸һǮĸɸһԼ䣬ǾΣ

ʴ΢Ц

޳۵Ļ

ûпǣ۵һ̬

Ҳ޳۵Ļ

۵ڶ̬

֪ʴۡۺͬһǿ׳Ȼ޳ɡ

ô

ڷǮ忴˿ɵƽ̣ѯǵ

ɵƽཻ̻һնͬĵ˵ͷ

أ

ʴۿЩɵʳǡ

һҵ˼붷Ҳͬ۵Ľ飬ʵЩĸ˵۵ľʵǵĺô࣬ҪĴ϶ֶأӹɵġ

ãȻҶûôˣ

ݵͳһʱ˵Ҳպûָ

֣

Ĭģ˷ɢʯͷΧ

ԶָҪõһν飡

ã

һʼԾ˷


497 ǰ

ģ֮ǰκһζҪҵĹڿ׺ʵȴľŵľϡ

Ŀһ£˰ܵУƬ̱ٴðŨŨʮֵĹϣоϵʯ鲻ϵĵ䣬һһĿ۵ǿĹ

䡫ڣʯͷһκȻ£ŵ涼Ϊ֮һ񣬷һ

䡫ھϵĹûΪ˵ĵ¶ӵҡ

εľǣҪ˻ΨһķǽȫɷĩȻһЧھ˵ܹ֮õЩ

һţͣ˹ʴһӣһ㽫ĳ

ʱСɽһʯͷѾʧֻһѱ֮ǰҪʯ顣

Ҳ֪ʯͷ˻᲻ٶȸҲ˲ȥ룬ʯв鿴ʯͷѾȫ飬еЩ϶ʯ鵱С

Ȼ˽ĿͶʯѵʱʯѵķ϶͸һɫĹâŹâʯ϶ģ˼֮

Ƕ

˵һʱɵʯϷѾЭ̺ã˵ıֲûô

ʴ۶ɢ֮ʯһ֣¡һʯ㾡ɵһߣֱʱ˲ſڴõʴ۲²ģܹʮзɽ¡ףѥӣȵȡ

֮ǰ̶ģһ

ʴǰһΪķߣԼɽǶȻΪһαС˶ԼĹġ

ʴˣۡۡԼĴɵƽҲ׷ǰԾĸһȫЩĸǡ

ȻЩĸûۻĴɵĶ࣬ǵȴκһҪֻ࣬Щ˱˴֮ʶĲ޶٣ΪӪǶķԶۺĴѡ

֮գǷǳ޵ģܹõһǺˣܹõǹʺˣܹõϵģֻ˵ǰˣô֮࣬нƵʱܹ˵ĵõһѾЩɽĶǿ߸е㣬Ͼ֮˲٣û취ñ˽ԣε֮ȻͬۺĴɵ˶ĽȴûеʵѾﵽǴ˴֮֮еĿġ

λȸˣ

ĿĴﵽʴۺڵ˱˸ȭȻԼ½ľˮһ뿪ɽʱĶڡ

Ҳȸˣ

۵ڶɳ˶Ѩ

ߵʱսŻһֱվһԿֵİͶȥζΪְȻӵĽͻƵɣмʱֻǰꡣ

ڵԼΪʲôᱻһԶʵκ˶սţϾԵԼʵսûԼǶԼˣңΪ߶ڰ˵ʵӵʺϣΪбھиɶȣνɽ߻ʵԶͷڰǳưΣ

λǣ

뿪ۡ

Ͷڵλ뿪ʱؾķ򣬾ߵʱ򣬾ɵͣ˽Ų

һ

º۴к̶һЦݵĿŰ

£

ɵۿԼ΢˸ȽǰİѾɽ綥ֵУԲǰʴۡ˱ϥ֮ԶԾɵۻôΪɵԼ𺳣Ϊ֪ɵ۵ǿʵҪԭΪɵƬоȹԼҲ۾ɵ۵ΪΣֵһֱֱ׼

㵨ӿ治С㣬ô뿪±ɱ𣿡

ò˵ɵЦݺܲãڻУһŵĻ٣з

ݸһЦ³򵥵ļ֣뻢Ѩɵûӣ

ǺǣƺҼʱǺˣڶǵʱˣ֮ǰϮʱˣ֪ղЩɱ㣬ܵĻᶼûУ

֪Ҫջͱ븶쾭壡

ɵۿЦҺĵʶǹֵäĿֵžԴҪףҪҾͰ׾ˣ

ƽʱЩ˼ɵ۵ʱǱϹϾȴܴݣܵԴˣɵ۲Ϊ⣬ΪǸڷڵˡ

ֵĲ²ֱʱѾŵĻȣһ̵ĿϬ˽ܣΪۣ

˽ܣΪۣ˵úã

ĪģڰĿĿ񣬾ɵ۷ǵûзУԽе͡

ˣðյûУԳ忪һоκˣЦ

ڣŵɵ۵־ʱƣҲΪˣԼεĽӴɵ۶µ˷İȴһĺøС

ΪģΪ˶ѨЩȰ߳һص˲ҽң˹Ŀ࿴

λǣ

ɵƳһһĮ;Ķ

ѣ

Ŷѣ

ɵڶϴһĿ䣬ɫأȻǶԼ䱸

ƺ̫ϲ

ͶϬĿһӺ󣬾ɵ۱㽫ĿתƵϡ

ǺǣΪģ²Ҫ֣

еռȸζ͵ھߵ˵ǰֻΨΨŵŵսսһɵķͷǹһɵۣ֮ѣվӦǶŸ

Ļþɵһɻ󣬲ûжʣһɺһɵ۳ΪѣⲢԹɵ۵Ķĺġ

֮ǰ˵ǱߵߣԸҵæ

һ㶣ɵ۵ǽǣ

µ˼ǣ

ĵʶúһ˲žûˣ

ĬܸɵۣԼԺɽķչȷʵаһǣҪȻǲܵģҪء

ûб̬ɵҲûżЦһûϵ㲻üŻشңˣ͵ɾϼңŶˣʲô֣

ҽС



ɵһŰѵʦеİ

ɵ۹񿴵ûʵ£ʲô𣿡





žɵ۽Žɵ飬һνвգõŪŪ

ȷҵµ

ܿ϶ĵ˵ͷ

˵ɷ£Ĺ۲ȴӳӵӢòŮ˶ԵⲢĵطԼʦΪʲôҪ⽻ԼΪأ

˱濴ȥûʲôرѵʦźţ棿ɵ۵ʦ˵ˣûνԺȻУ⻰ʲô˼أ

ʦ˭

ھɵĿУȻûʲô⣬ǿ϶и˲õʦţʦ硣


498 ʯ

һ룬ɵΪʲôͻȻԼʦţ

⡭ˡ޷ʵѸ棡

ԼǸĪʦ˽⼸Ϊ㣬˵ڰصʱֹһΣ⼸δҹǰһΣǴڻ״̬еģֻǸ˳Եòȴǲö֪

ɵΪǲ뱩¶Լʦţ˵Ҳûм׷ȥ

ʦ˵һ֮һаˣպ˾ͽаһ8ɵ۳ֵܣӦþûˣ

ɵ׼˰ԼʦеǸˣǣɵóһɫƣ˵ȥ֮úÿǣʲôѾܵңպã

һԾġ֣°ǡ

Ľӹƣһһʡ

Ϊʲôɵ۶Լ̬Ȼôأղ׷ԼʦţѵǴԼϷ˺ԼʦйصĶƺ̫ܣΪԼ֪Ķɵһô֪أ

רõƣɾУ˼ұˣ㣬ɽó

ɵۺѺõЦЦ

Թԣƣɾо߶ûˣ

ƶ԰˵ջΪƵļֵЩ

ɵ۵Ĵͺʴµһй֮޲νɽ֮˲֪˲˳ɵ۾˵

ɵۣΪ۵Ұ򣬾ɵ۱֮һλ֮ߣһ֮ȴ֮ϣȨ֮ǲԶ

ӵ˾ɵ۵ƣӵеȨ֪

ĿϲȴĹɵ۵лл£һؿǣ

ˣҾˣʮֹ죬ԼСģ

ߣɵۻڰϿ˿ƺ뿴ʲôĵطԼʦ˵ӣȻĳϷʵʵƳһ۾ܿóģ

ֻ6Ҫô֣

ۺĴɵ뿪ˣʮĸΪ˱ʧ룬˭ҪǸ˭ʧƽ

û뵽ʯͷô׾ͱŪˣû񫣡

ͰƮڰУЩߵΪ࣬ȴΪ⣬رǶΪ˸ʯͷⳡϷÿö࣬˭֪¾ͱǴſ£Ҳûվ˶һԹ

㻹棿

Ȼ

ͻȻһͻأڶ𣬶ʶĻһ䡣

ʲôȻֹЩʲô

ĪĿĶ

ûа㲻ǲǻ𣿡

Ҹû˵

˶һۡ

ǰɣҸղˣ

ܿ˿Լ߳˰ûˡ

ˣ

ٺ٣ͽͦȤģʲôʱҲոͽ棬ţ治Ȼȥ֮Ҫʵһ£

ʯ֮ϣᵷһЦĿűԼץŪȴһͷˮĶ¶˻ĵЦݡ

ҷˮΪŪĶôô򷢣

Ǽһ˵öԣһ̫ˣŽŪͻкϷģ˭֪ЩСһȻΪ˼ƴƴĲˣ֪϶ֻһ٣

ᵷеԳЦЦ

ˣʮ¼һôûУ΢һĶˣٺ٣ϼһﶼˣȻûдľ굤ʵʣȴķҪصö࣡

ߵ֮

˵һųߣ䣬Ѿһץȥ

ܽͻȻĳʼδ

ƺҲûϵô׾͵֣ûжֱӽսſٶȱڵķȥ

һѾߵļޣҶãڳ˿ɶǵ֮õһʱǳ˲õڶĻ϶ᱻ˰Χʱûˡ

ߵ֣Ӧ˻ǷҪȥ׷ߣӦѧߣǰһܡ

һ̣Щɽ¶ˮûһ˵ķ緶ǾͬһʳޣֻǵʳκθҺʳĶǵĹС

ûõĸǺܲģһ±㱻һգЩ˵ȽϵʱŻȻԭҪ۵ģȷŭǣǵߵʳﱻ˶һĵȫЩѾӳԶ׷˹ȥ

û뵽˺ͷһ浱ͷ޳ֶܵҲõó

תۼʧڳڵˣ֮Աǡ

ɽ磬ڷ˵õģһҸĹȣǣɽ֪ԭɽ粢ǰãĶթ͹ĶǱȷ˽ĻҪһûС磬ɱ߲ҪܵɵƲãʤΪΪֵ쾡£ǰеɽ磬һȫ߸˷ɽ磬붷ɱѪ

˵գƵǿʯ˹ȥ

ϴѾˣǻ߰ɣ

ĸŰɵʯǰ

Ҫ˵ǵĿ겻Щ

ûİ˶һۣʯϸĲ鿴

ʯΪʲôô֣

ڹ⻬ʯĥֵıûз

ѵٻҵʯ

˿ʯ׵ľ룬ʯϿ˿һٻԼĶ;ǰʯϣǰȴδκΣôһأ

ʯʲôֵģһûֵʯͷ𣿡

ѧŰӣǰʯ˼£ص

˵Ҳ

ٴûİ˶һֶۣţٵĸоŻѪĳ嶯

䵽ʯ·Բƽ̨ϣƽ̨ϵʮʯͬƽ̨ıԵȴѾò

ղŵĴôңʯȻûܵ

۲΢̷쳣

ѵܾʯ棿

뷨Ҫȥ֤ʵ

ʯһȭԣ

ʯĶһ

һԾʯɲ֪ղԼλԱʼһɫͷӡ

žûзûзֻͨķʯϴһȭȻһȭûԪ޵屾ͱǿ϶Ǹʼ֣ͨһȭʵȴ̺˾޴

ţ

һȭûеûеĳʯɣʵʯȻõš

Ȼû飿

ɻͬʱΪ°Լûо˰

ټӵ

Ȼ֪ղһȭƽʱһȭԽһɺ⽴

ãҾͲҴ㣡

ͯĦȭһһһȭʯϡ

žͬģʯȻ˿ֻ΢Ķһ£Щϸ΢Ļҳ

ۣʲôʯͷģȻû飡

ȭûнʯ飬ɵúϸʯϲ̽һȴʯƽƽ档

ԣβҪ


499 ʯ

ȭûʯֺе㶯ŭ˼һգɫԪֱ

䡫ݺݵһȭʯǿԪ͸·ƿռʯ֮ϣ޴ıը

¡εĶĹЧˣЧûеĺãʯֻǾҶһ±ָֻƽȻûļ

⡭ôܣ

ŵĿűԼȭʯ

ղȭһȭһȭ۵幥ȭѾǶĹ

Ŀȴ˼״ҲԼһŪ

ʯȻйŹ֣ôĹûܽƣ

룬ٴζԶԸһóԣ

ѻĶ˵ͷó˴նȻʯһ

ꡫԪɷĽâ˲֪ٱռʯ

䡫Ĺʯϱеĵطڿʼʯ䣬ıһ

ˣ

֮ǰ̫ѹ֣ЧüЦ

ಡڶڸ֮ʣոձǿʯַ˻Զɵʯȱĵطâһʯ㱻޸һ¡

ԭˣ

_Ŀ࣬ɵʯ

ϴô£

ĶֻѰ𰸡

ûлش𣬷ɵʯߣٴµĴǴû֣ʯûκĵطһͨĲͨʯ

ųʶʯֵ֣ĸоͺǰʯһ

ȻĬַʯϣ֮ǰ;ʯ֣ʱָо

ţϴô

Ź⻬ʯƺĻĳԼУǱʶƺֶѿ

ţ

ͻȻеʯɫâۣͣһһɫâڰ뿪ʯʱʧӰ١

ô

ͻȻĶһ

ղʯˣû𣿡

ʯ⣿

ʯʯǿʯû˵ʲô֮

Ҹղһֱڿأûзְ

ʹֻһ˲ѣ϶Ҳܿ

ûУ

ȷԼղûۻ̶ȣۻĻû˵۾Ǻõˡ

ٴηɽʯûзųʶֵĸоȻڣұ֮ǰҪǿң֮

ţ

ʱַʯ쳣ֻʯϲ֪ʲôʱȻһЩֵЩȻᶯ

𡫡ͻȻ۸ӵ๴һγһֵıɽˮзޡľӣЩ޵ĺԼнʱ

۾ɵôģƺʲôҲѧŰʯϿȥʯϻһ㶫ûУеͷˣ룬ϴѵԽ⣬ʯͷҲܷ

ǺǣоԹȻ

ʯ֮ϣ˲ᵷζЦݡ

ԴϢо̸ʲôأǺǣ

Щ

Լ۾һУʯЩճ̬˵ЩЩɱѵǴΪʲôôУͷ·ӡԼһ

ʶʯϴһ£ȴܸоԴԴϵϢ

Ŵ㶵ʯİֱܵĸоΪʲôϵϴ˹أһʲôûеʯҲĥ˰졣

ϴ󡭡

е㲻ĵĽ˽а

עȫǰľڶĽкδš

ͻȻǵĻɫʯܵĿռУεɫƮʯڽʯ֮С

ţʲô

һΣҲЩͻȻֵĻɫ㡣

Ϣǡ

һɫɢϢԼʯϸоϢ

ĻɫڽʯʯϿʼ֮ǰĻɫâŹ룬ɫâԽԽ

Ȼ䣬ʯҫǿ⣬ǿУռƺ޾ĻɫӿʯС

ʯɫƮڿռдһС籩ķ籩ܶ԰Ͷв

ǿϢȻʯٻң⵽ʲô

ΪԵеģʯĿת´ʲôôĶһ

ʯٴμӴԭĴ˿磬15ϵĿ磬ϵʯ׵Ĵ裬ЩȽϴʯ鶼絶һĿ֧飬⣬ѾͨĿ磬ķ籩޼᲻ݡ

Ͷһʱܲó硣

ɫ籩ʯγһʯΧ

ǿ

ʯŵ˾̾

ҲʯɢǿϢ𺳣۾һֱû뿪ʯʯϵѾʧˣɰеĸоȴԽԽرʯĿɫâ֮

ţ

ͻȻ䣬һģӰʯ֮УţڰͶȵӰԽԽֱӰȫĳֳ

ʯеӰǸ˾ȻڶԼЦʯг˱ӰѾǼŵ飬ˡ

ڰ֮ʣǸӰֶ̧Űһָ

һ㶣ܵɻɫγɵವһʯУʯĻɫâҲʧΣʧʯܵĿռϰյʯȻ¡

ô£

Ĵ˿ջǽĿͶʯʯеӰûʧʱֻƺָŰָһŶڻۡ

ɻ֮ʣһӰָһһɫâԿ쵽Ӧٶȴʯ˳˰ͷ״ͼС

̱ûɢ忪ʼΡ

ϴ󣡡

󾪣޴ն߶ʮһʯϵǸӰ˹ȥ

һһߴȥҪң

һԲϵͻأĳڶУ֮ǰͬһ

նûʯеӰֶһӣһǿķѹȻʯϮǿ붡8ûһķ㱻Ƿѹõ˳ȥ

ŭæסӣ˲ӰľףնȫһҰ׵ĵâԿɽʯ

䡫8ʵĶȫһεȵǿֻȴʧˣΪǵ޴ĵâʯϵʱ򣬲û֮ǰһʯϣǱǸʯеӰ赭дĻһֱʧΡ

ϴ󣡡

뿪ˣĶԼΨһˣǰʯסϰݣԼǿĹɵĻ⣬ûһ˿ľ⡣

㣡

ϵٴγ֣ʯеӰŶһָһɫâѸײڶ֮˶ϣͬʱΧ

ţ

ɫâסǰͷȻֹ˶նŭĿ˱˰С

ϴ󡭡


500 ֮Դ

еģ걻һ

ȻĴΪʱİռڹһ籩

ˮ֮Դʱһɫͷ״ͼƺԪӤﴦĻɿŻԪӤƺǿŰڰռеɫʼԪӤȥմԪӤĴڽԪӤԭ͸ԪӤɫɫԪӤıһ㱡Ƿһ

ԪӤеɫԪӤзŰţƺѰʲôգŰɫҵڷĻһܽ˻У˻ǿռ䡣

ɫĵ˻ǿռɫĲ·Ҳ˸ɫͳէɫһ

ûгãɫλɫƮƯڻǿռеɫʯɫʯɫʯɫʯԣһ£ɫʯĸڣ״ת

ɫڲϵıǿռУԴԴϵΪתĵĻ

Żתһϸ΢Ļɫ˻ǿռУţתٶԽԽ죬ɫҲԽԽ죬ɫٶҲԽԽ죬ٶͬԽԽ죬ϸ΢ĻɫŻתʼѹʵ

䡫ڣƺ˺ܳʱ䣬ַ·ֻƬ̣һתٶȴﵽ˼£ǿռɫٶҲﵽ˼£˱ըըһϸɫƮڻǿռУҲֹͣ˾ҵķֹͣ˶ɫգʱɫʯԱȥԭɫɵĻ֮̾һ龧Ө͸ɫʯƯ˻ǿռ֮УŻǿռжɫĻɫӾʯɢڻǿռеɫһ

⣬ʯеӰջ֣ͷ״ͼƵĻɫȻֹ˫ĿظһɣǴʱеĺδɢȥʶδȫָѣղŷһа֪顣

ͻȻеİ¡ƺйʲô

ڰļУһɫӰƤɢ˳˻ȥɢ˻ȥ˷ڴУ˫Ŀָɣʱһ㱡ɫԶԶȥǰȼ΢ƵĻһ

ҡôˣ

΢΢ĴеɻĿԼ˫֣Լܵɫ

ղšʯ

͵ĿʯղԼʶģǰʯеǸӰָ⣬ԼͲʡˡ

ӰʯУʯǿʯʱʯĹâȻɢȥԿӰǸһͻ˳ٻĶ졣

ڰƺڶԼ΢ЦӰʱҺ󷽴һ΢ɧûӹĶ䡣

תͷһĺȻǶʱһɫΧţ۰Ͱ͵ĿԼƺ˵ţƺҲ붯ȴˡ

˲Īתʯ֪ס϶ʯйأɽ磬ܹסȫ޷˵Ȩˣ˺ͿԼĴһᵷ⻹ʲôˣ



ɫõĶʯһȣɫջڡ

ƺʯͻľȻ䣬ţʼʯߣ֮ʯз˳γһʯ

Ϣģʯʯʼڣһһͷɫͷĸ߸ӳڰǰ

ΪڴѾ֪ᵷ˵ĴڣѾ˵ˣ֮ʣµᵷˣᵷضҲֻ֣ǰһʼûнԼٻԼĶϵһʵڰЩᶯʯʯͷ˵ʱѾһкᵷйأΪŪôģᵷʵ벻£ۡĴɵƽ̡ĸ֣ԼǲǰƵʯ񣬾Ͳǰܹġ

ᵷǰ

ᵷס˶̬е䵭

ǣǰ

ᵷֶ΢ЦŰڰ̬ȣƺΪ⡣

Ȼǰ֪ҵݣӦ֪Ǵ޴ĵӣ㲻ҪΪ

ɲΪǰ̬ȱ䣬˵ǹġ

ᵷһЦŶһָڶϵɫɢ˿С

һʱɵߣĿʯ߳СӣղŶϴʲô

񣡡

һλᵷǰ

ҹᵷҷ˺ϴҾ͸ƴ

ȻԼղűǰ׵סƺûкʡ

ĻвɵһůȻͶʶʱһڣʵĴȴϵĶԴԼůĸоǰ⼸һθܵ

е˱ˣһ׼ĳ£ͻԥļȥ񶡺ҲõͬԶ԰أΪ˸ж

ѵΪǸ˵𣿡

ᵷĻÿһЦ

ߣҪ˺ϴ󣬸Ҫסҵж

סжֻᵷң

ᵷȫӶҪ̵Ŀ⡣

һɲᵷǲǺԼʦһˡ

ϴû°ɣ

û£

˶һĵЦݣϰ˶թѾܾûиܵĴӡ

ᵷǰ

һƺҵɣȻƺһϴ磬Ҳܣ

ᵷ˰Ļ

ᵷҲˬ֮ˣҲ飬żɽǺã֪ᵷղŶʲôղǻɫǡ

֮Դ

֮Դ

Сͺ

ûйǿ赲ţ޷̽ڵԼ֪ˣ

ᵷĻԪԼڣȻڻǿռз˶һɫʯǸղԼɫ

ԭ֮ԴһʼоϢ֮ԴϢѹֺϤĸо

ڱԴϢˡ

֮Դˮ֮ԴǹԵıԴ֮ԴӦҲǣľ֮ԴǻָԵģ֮Դأ

ɻ󣬰˳ӡ

ô˰ɣ

˵ͷ

û뵽㲻Ի֮Դˮ֮Դľ֮Դܸߣ֮Դ˵ĸߣһô꣬ǵһοˣѹִƺΪеţ˵һ㶼û

ᵷĵЦ

ĳޣûʲô̫ĸоݸһЦ֮


501 

ɲǫ飬ΪЩûʲôͲΪԼ츳Զһ˶մմϲǵĻͲнľӡ

΢Ц˵޴˵ľ֮ԴҲģ

û

ѺҸֱԴʵ֪ôлźá

лĻͲ˵ˣҺһ¶ѣ

£ѵ뷮ҲУ

ǰǷ֮ȺԵ˵ģ

ˣ

һ

Ѻܷ˵棬պҺõлҲ㣬Լ֪

ںδ

֪޶ֻǣǸңʥȻǷȴǱԴʥ׶ԡķûǿط¶ǳԺ顣

ȶҪ

һֱʹõĶڷûаУǳ˲Сһ

һ˵ûԴСΨ֮ԴΪͺͼ֮ͣԴſԴУ֮ԴˡһǽԪűԼǵķͬǾԼߵ˻Ҫߡ֮ԴáҸ˵֮Сֿܹȭƿʥ׵ָط˵

Ȼÿ֮Դӵ֮˶ԻûʥסҪ֪һ£ܷ֮Դһ£ܶһ޷Դǵĳɾע

֮Դи֮Դûʥף㣬Ѿȫ߱

뷮Լ԰Ŀ⡣

ң

еϲеΡ͵ӣ𣬽顣

˵ûһôûмһ˵Իߵĳ̶ȡʵǰû֮ԴǸղһȴѾ֮Դһ

Ѻе㼤

˱ˣһ˳֮Ϊţʲôҽǳ׵׵ļʶˡ

뷮ЦеԳζ

ʼձֳĬͬĻѾǵһΪմմϲ

ûʥ׸⡣ԡֻҪ֮Դų⣬ȻҪ״ɻ׻¾С

ῷĻż顣תǿռеɫʯʼų֮Դ

ɫ֮ԴӰϵë׳˳Ʈɢڰ档

Ѿ֮ԴԱԴĿƷǳĵӦ֣ת䣬֮ܵԴ㿪ʼáۡᣬճе״

Ƭ֮һ׻Ļ˰ϣǰȽ׷Ȼûʥûῷôʥ࣬ȴʦľ̫࣬һȫΪǸʦԵʣʦǸʦǿ϶ģЩʦôƳɫķ

ϲ˷ܵԼϿ˿ʥ״ԼϣԼûģѪĸо

ۣϴҲѧˡ

һĽڰϴš

˷״̬СûᶡһԵ뷮ЦЦ˵治ûʥױҵľö࣬ƷҲѾ൱¼¼

¶̫Цݡ

,Ըոո֮Դ˵Ѿǳˡ֪ûܹڳ֮Դʱͻû¼ʥף뵱Ҹո֮ԴûʥҲƷѣ

Ѻ˼ԣ֪ɣ

ӵ顣˻ڵϦʱԶܹʥε֮٣ҲǺ֮ܶԴջѡ׶ƵԭǽľʵϡȴԵ⣡ѺԴĿ˺뵽ΪЩ˸е̾Ϣ

ǲ֪ǣʥ䡣ܶ顣ʥȴõѺʳָǰ˸ԲȦɫ֮ԴγԲΡţ˵һɫʧһɫĺʵƳῷǰ

˰ɣ֮ԴãԻɻױǵ壬ŲԼԸûԼҪ״֮ǰǿЩʯͽǸʯͷˡһȻ飬һתϵʥ׻ɫڽԼ

˫ǰһ죬Ϣġֱֻ۱㴩˴ͼĻס

һתֱϵĻʧϳһ˫ͭɫľսѥɷ΢ݡġʱרɡġ

šֻûһ׹װ

ǵϵз

ãŪװ

ѺοĿܹһİԽԽϤĿ֮ԴȴĿɿڴеĽɫûˣʢ

ʥףԺ봩ʲô·һˣûһ·Ҷ֮ԴļԺ󻹿ǶǺѺһĳұ˼ģҲ

һϲ

ҵǿѾȼƷʥףҵķһأ룬ҵӦûж˰ɣСӵõһĵİš

ѺȥķװеӾƣ͡οЦˡʥ׵ĺôԺȥɣʥףԼġ㲻ϲԼһ

΢Ц˵ҵľͽʥ׺ˡǺǡֻҪϲͺáҪ㣬ԽĹʥ׿ûܣԡ㽫ʥױʲô֮ġǶĹһöûУ뷮ѵ

׵ĵ˵ͷ֮ԴʾĹܣѾˡϾһǳķƷ׻Լ֮ԴѾ㹻ˡһҪ㡣ڶ֮Դĸ޷ռе֮ԴΪá㳤ʱʹʥסԪƽʱûµʱɲҪ·

ҲѺһЦѺԼĹһβ˰е뷨

ЦգԼԪӤҲԼ֮ԴһССı仯ʵˡҵԪӤҲһɫѵҲ֮Դ

ûǸ֮Դĵڶ֮ԴԱ壬һܱԪӤܵ˺

ֻѺĸ˰ɣллλֵܽõĻҵһܵǰ׵ϲãһƴرǵġ⣬г齱ƷòƺܷḻҲҪӴҵ˻ũжٺ١һ㣬Ӧõڻûܲ³İ˭ɣ


502 ʥ

ִѷֻƬв׽һЩϢûдѺĻ

֪Ҫһսдڲ֮أҪʲôȾ

Ѻ



˼Ļش

û˫ʵͬǶԷʵߣֻҪӵоԵķսûѾڲ֮ء

Ѻͣһ¡

ͻأġɫѺɢţɫԽԽʵγһױ⻬ʵս״Ѻϡ

սףߣʶ˶սɢʥ

֮ԴûսסΪʥס

ѷȻһЦһתʥջڡ

ʥףǿϢ˼άͣڸղʥ֮ϡ

ǲǾʥеУ

ŰͶһһãȻһͣƺ˶˵˼Ц

ĬĬĵ˵ͷղǴҴҵһƳѾܵʥ׾һĻףϢԼսָͱǶϢҪǿ

ǣõĶȻҪԼˣôԱЩأ˵԰ɣʵЩʲôö㲻Ҫ

ôأѺô࣬Ҹл㶼ôأ

ˣ£ҵҲɣʱˡǵټɣ

Ѻౣأ

ǺǡҲءϣܹΪۺɽһ˵

ѷζĿ˰һֻۣǱ΢Цһ˵ףѡ

һҲˣúøڰ£ģǺǣ

ʶʵѺʥףڶѺĽæͷǡ

뿪֮Ѩڣھ뿪ټɣ

˵꣬ҲûȰͶشѷһӡͬûսռָеʧ˶ѨС

Ѻʧ˶ѨС

뷮ʧѨеʯԼǿֵʯʼѨҲʼҵҡСһʯ鲻ϴӶѨʯϵ

䡱һ죬Ѩȫ̮ͬͨҲ

֮ĳһԭĲݵϡռͻȻһ󲨶ųһ޵Ŀռ䲨ơ

һӰͻأĳ˲ԭϣǳģУӲӵĹâǰͶʲôˣ

վͶܿ˿ԼѾڶѨУ֮򱱷һȽƫƧĲԭ

ȻǸ˳̡

鲻Խһ̾



ĺߵߡ

ϴʲô£ս׸㣡һУ׸ղŰصɵ˶ǰ

ң

۷⡣

̫׳嶯ѹִ޴粻ˡǺǣͶ˷ֱϡȻѾ࣡

ĴӰнӹսףѪĿȻ¶ĽɫҲϴʥ׾ͺˡеøðɣĵģŶװһģ

ˣ֮ĽҲʧˣҲˣԺ֮ջû˼ˣǡ֮̽һ飬ԼֱĴ֣ƬҲѾʧ٣ֻеڻ˵ҽɢڵ

ϴȥĶ

ĿŰð

˵

ŶȸԾӡ롣⺢Ӱ˳ǸﻵˡҲѹ֣ڱ֮þĵطǧ֮ã˶񾭴˰ɣûǸԡ

ߡֻӵС񣬶ĸڰߣ˴˴㣬Ļ׺ŷǵǼʿռС

޻˵ȥԭɫҲʧԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġʱǼʿռԶ֮Ǵ̵Ĵľĺˮ̺ͳǳءû

֮ر𲢲ÿųһε֮ĸɫͳԻɫʵĴ֡𺣡ԼЩ֪ĶðĹŹ

ò᳤ôһεǼʿռɣ

һԺĿòĺܳմĶһʱԼôࡣû뵽ȴԼҪ

ǰϴҵͲҳ˵һᱻ۸

е졣

ҿͲ㱻۸ȥ۸ˣǼʴŲɣ

ᣬûù

ģɽͼ֪Ǽꡣȥ£

óһݸ

ùʶ룬һӺĶѾȻء

ڵĸ

ǰһӣһˮڶǰˮγһ鳤εһˮĻˮڻȴûεķΧ

ָľٶȴ˶ˮ֮Դġˮ֮ԴĸҲ㲻ǺͰֱʮǧǰˮĻҲóƲ硣

ˮĻ֮ϳһ⣬ֱָĳһ˵

ڵλλãﻹһξ룬ûԹǼʴŲƣȴ򣬵ϤָоԼߣ

ã

ӦһͷһӣεĽ罫˰Χһλãһ˱ʧԭأƬεˮĻҲɢڵǼʿռС͵ӣ  ɣ֮ĽѾʧ֮е־Ա۵˹Ϸһգ֮ٴλָƽ

ۺǵ¡ĴɵƽǵĵӣԼЩĸֻǷ׷뿪֮򣬻صԼԭסϣһֵķз֮һ˷ѽĽֶݲݵճû֪Ϊʲô֮ʧҲû֪Ϊʲô֮Ľƻʧû֪˭֮յӮҡֻе֮ջ֪ΪǶۺĴɵĴϵɽз˳ɫƺ⣬ЩĸǣɫȴʮֻšȴǼˣƺܣ֮׷ЩҲӡ֤ǵ뷨

ǷѽǣɽһһӰ˭أʼնûмǳɽʱҲûзд·ɫ·߳òɽﱻɱ˰ɣ

⡣Ϊ֮չɽ˲෹̸۵ȵ㡣Ҳһԣ

PSѵ˭һҾ͸˭һǡ


503 м

Цݣڲ𡢴ѺĴмˡԼô̵ʱڴﵽ񾳽磬֮գû֪һɵСȴջ˱κ˻ҪĶʵ

ѺҲҪˣ

ǰ̫ˣǸûȥˣҽƵʱҾһȥģΪ˿㣬һ㣬Ҳǲˡ

ݸһЦһоڲС

ʹͶˣҲ͵ĻǾ̫˵ȥˣ

ѺһӣƮ˰ǰɢŨ֮ǡȫм

Ȼ֪ԼͬһʱмԼǰⲻ˻еԾġ

ѹ֮ǰõȫ¼ԭöѺˣ

ֱӱ֣Ҳ⡣

͸˵˲Ҫȥμʲô֮գǲںˣˣҺû£Ȼô

޿ֵŻɡ

ߣĸܶ뵱ҵʵһϴʲôʱ¹ˣӺɷûܹˡ𣿵ԺҷˣƾʲôҵλãʲôþЩŷ

ɵĻһصûŻ飬˵ûɽ翴ľʵûǸʵӵ˲ŷ۸һʵǲ۾ӵų֮һһ컪ɷˣ廹ǲĻǵļƱػû䣬ĸӹɣΪ˻ɣѾûпԳŵˡ

Ҳǻôõԭ֮һԼҪҪҪԼĶʵõŸʱھС

ﱻ˵Զԣγֻ֪ǲ뿴ԼĶԼѣǣĸλ߲Ѫİ׹ǲλأ

һСͽųħսʱô죿

һࡣ

ħսҪʼ𣿡

ҡҡͷ˵ݿɿ鱨ħǱѾˣпʱǷ˼ĬĬû˵ħսʲôֻȥ롣

ֵĻᡣŽӶսҸҺܿ϶˵ᱻ˿ǰ;ͻˡү

ɫ֪ʲôʱѾѿԲ԰ס

ɻʾԼż˵ȥȻ֪˵ʲôһп˼ľһ˵꣬ɸ߳˷䣬ߵſڵ̨ױߡͷŰ죬̾˿㲻Ҫõʧ

ɶԻں˿Լ٣Ҫö࣬ΪҵĽͼڻϣһĻ̫Ǻɸ֣ȴһ취ûСʵⶫġǾ磬ҪԼĸܰæĻС֮ʵֻɣľ磬ѾǸɾΪ

ͷ˿ͷŵĶӣһ仰ת뿪

Ǹǻǻ㲻ܻ̫ˡɵĻлصţᶯţ߶Լӵ֣ظħսʣ֪ʲô

ͬһʱ䣬ɽڷСˡ

ԬɺѾʯڷڵڶƽдЩ˸С

˭ȷֵģ

һƽǮ䲻㣬ȴҲһ£ȻҲôá

ȻȻǮһʱ䴫ڷȻ

뿪ңΰС

ϷԭλáߵλѾȥ¥ա

Ȼݼƽ̴ˡˡ

һڷڵӴӴſߵǮǰ˸ǶȻ˱ɱʱյѶϢˡ

Ȼ֪Ĺ˱ɱ˵ ǣ

һ˼·Ȼӵ֮Ѱ䡣Ȼ˴ѶϢң˵˱ɱˣĵҲڱɱǸɱ˵ָ֮ǵϵͶˡ˸Ǹ˵ֽС⣬˵ʲô

ġʱרɡġ

˵ĸа˿е˲УǸɱˡҲˡڲ֪ʲôƳɵĴһ£͵վɱ˲ŵ·Ȼæͷҿһ

˭ҧгݵŭһǿȻǰĿռ΢΢Ĳ

϶侲㡱

ǮȻɫѿȴ㼤

ϴɱˣô侲

ͨ죬òᡣ

ɱˡѵҾͲѹ˵иͬͬĲףҸһܣܽ𣿡

ǮԣȴȻȻɢŷϣǾþӸλеһʣҪװоֹȻɢ

ǮôһȣԵ侲һ㣬˫΢ðŭɱ۾ȴڸǲ˿̵飬ֻεصλϡ

ٵÿǮš

˭һҪɱ𣡡

Ǯͬĵ˵ͷֵܣȴһײ򵽽죬Ϊɽ۾һġɡֵܻҪס

ʵԬɺ͵Զ˵Ǹ⣬ΪǸûнƵ֮ɱӵԬɺֵͣܲ׵ˣȴʲôˣΨнǸɱԬɺ͵˵ĳʱ

ѶϢлûᵽݡ

ǮȻǿѹеļ

ܵʱ̫˵֣ѶϢἰϢڷڸ˼Լҵ˵Ϊɽ硣⣬ûҪµˡ

¼

ȻһǡȥɡȻ˸񣬹°䲼ȥˡ

Ĵɵһ鲼ɽ䣬ĴɺСɵΪ㹻ʵҲĴƽʱ£׷Ƿõʱһµӡ㰲ϢɣҺϴһΪ㱨ġһεĴʼɽ籨֪İڴŶйš


504 ׷

Ϊʲôû˴һѱһᡣŰԹĿ⿴Żϵɡ

ӺݻĸһഫĻǻҵδǱ󻵡ڻ

£ô

ɲûжԼӶŭ֪ԼӺŽӣԼγأ

֪˵뵽Լıӱ˷ŻصУϻѪ߰ߡɫ԰ףչصڻûͿƲסߵĻֻܻһʡ

Ҫˣ޵Ķ

ôһȣǻ

֪Ǹ˭ֻҪɽ֮ڣһġ

ֱ亮⡣

ɵĻڽƽϢ

үڵô

عǾ飬ҲжദѣǺأϢͻָ

Ҳֻ˲Ÿ˵˲ذɣ

Ůǻңǵ˵ɽʱֻΪһֹɵԣҲŮҪȫôԷŹ֡

գЭĵȻǰû취ջȻҪи˸ôʵ£ϻǮνʮĻڻÿ궼Ƚ϶ԣôһ֧С˼ˣҲҺܡԸ㡱ûµʱϲǸһЩɡšȻ̵ˮָͰѰˡ

һ·ڰѭѭ£һʼȫİĶѾܺõ뵽ɽͥȥò˵ӣѧǿ졣

뿪֮պڵִ˰ǡ

ϴǵʲô㲻˵ȥɾֵʲôʱ

ⶡʲôãжද֢ͺǴܳСһһ̶ʱ

鰲źˣǾȥͣڰǼʿռУͷűϿƶ档

ϴȥͶǸо

һŶ˵ĻȣʵΪӦӦȥͶ

ѡҾͲᡱŶΪʲô

Ц

ӮңûǸʸҸֱ˵˵Լе뷨һߡʵȷʵǾһеı׼Ҳȫǣʱһѡ񣬻ߺĳ˺ͶҲڻã㶮𣿡

ЦЦ˵ûνû֣ô֪Ӯ㣿

ûҶ࣬ͬҪ϶ҵĶ֡



Ǻǣǿɲã֪ɽţ

ţʲôţ

Ȥ

ɵۡɵۣ

һ

֪ľ绨˶ʱ䣿

ҡҡͷꣿ

ʮ򡱡ʮ򣿡

֣ǸԼΪôˣٶȱԼ켸ٱ

˶꣬˼˶֪꣬ΪʲôᱻΪɵˣ԰̫һЩĶױԻ󡱣ߣôٿҲûϴ족

һȴŶ԰ĳ羴Ľ

ݸһЦԵÿ˵ͼһһŶۣܹΪɵۣܳΪɵ֮һ֤й˵ı£

ٴûϴǿţǼꡣ˽̵ĴͰ޵ˡϴ˵ȭͷӲ

ûһΪھԵǰκıûõģڻ߱ԵʱܵﲻӦõˡϴ㽫ǸлʲôĴˣϴĶͷ˾ϴ鷳

ᡱ

ܿ϶ĻشϵЦδɢûһ˿ľ⡣Ƕе¶˵ʱܵﲻӦõ𣿻ɿų֮һΪʲôѵԼ鷳

˵֪ɽлƫɽУ

ʱһڶﲻйܣرǵһ˵ʱ򣬾֪Լġʱרɡġ鷳Ҳԥǰһƣڣ

ƶǶĵɴ۾ϴ㲻鷳˺

кһ˵ĿɽҪһУĴҪֵܣϴȻ˲ȵͷϣֻǽ̧ͻԥľǰѾ޴նĨĲӡ

ǺǣһԽȻֱ˵㣬Ӧûȱʦ

ıԼͷĶļ򣬡İɡϴҼȻͲԣԸңҲҪǸ²Уϴô۸𣿹

Լ˵ģûаյ£Ҵ壬ûнɱͲ»Լ鷳ҾɵۻԼȷʵȥѡȥɵǶ

֮һ仰ͷȻֱ

ҵһ

һȻģ

ãٲǷݶ

ЦĺţصĸоƺӦԵļƻ

߰ɣѾȼˣȻϿôʵȴǷҴȥȻٻس

ð

ÿΰ֣ضǴԴȼɹ˶

ߣ

죬ž޴Ĵ㣬⽵䵽һǳſڡ

ԶԵ˿ܶҪߵö࣬ΪƫԶһڹץĲǺϣҲҪңǷǳ飬פľԤΪӶùµģƫԶĵطͲߣϣΣϵԶ򣬾ӵʿҲˣûһԸԼȥƴȥȡٵĿĹ

ǱĶԹűСȻı䲻ˣΨǱĬ֪е

û԰ԼݡŽǵ˳߽ڣڲĳУſڵʿûмǵ˵ݡϴˣĴϡȻһ°Ȼģߴǰٷ֮ٵĻͷʡŮֻǴ󲿷ͶĶǾܶԶ֮Ŀ⡣

ͻȻֵǰ˼ųʹȻһСĵľ

PSòдĺƣ趨ķ֧̫࣬ൽԼ֪ô

ʻܱסǰ¸ҼΡ˵ֵǡҪʻҺܳʵҪʻ


505 ˣ   0

һ·ϡǣٲȻǸ¶СжܸȤͲûнǶ΢ؼҡ

ͣͣͶһɽˮ˵ж죬ȴеƣΪǺ׾Ц㣬ֱѰЦĲУǣȻָһŮʰ˵Ϊʲô˳ĺǲһ

أ治֪ôȥ򶡺Ů˵ĲͬͲûץˣֻεĸ̾ⶡһ

أһǳŵ׵ǾʳԴӰƹгһٺһθǱ׵ļˣ֮󵫷ƹ֮ģضҪȥ¥һÿλѲڰƷɾ֮¡

ҲûʲôֵģȻǧ꣬СûԹʲôĶŰʳջͨ˶ԸܣοǶأ

òٴθ̾ĺӰأô꣬ڰͷˣҲ̫ܳ˰ɣһ˳ԵʮˣҿˮӣƹеĶԹ㻹㣿ҺϴеǮȻ⡰Ҫ£

ǰģʹûлͷĶʹԸһǰȥ

ʹȻԶǾ䡰ˣǲеŭδϴ󿪿ڣҲֻܲ޵Ŀ첽ȥ

ʹ

ʲôʹ

һϵһȺһãĵطҲûȥǸط

ĺù֣ȴų򣡡

Ŀ䵽ѾҪʧڴ־ͷʹϡ

شˣ˸ղǣΪʲôǽǣ

ӣһʹȫɢ˿־ɱ

ߣղŲֹǣ˵Ѿˡ

ʹһŲĿСأģʹ

Ȼǵĵ̣ǣʲǸɶѡɱҲû˸ô

죡

ػͷ۶˵ʹͺһɣǸߵĴӵľҶѵǻΪֻһͨ𣿡

ûǸ˵ľڼɾϣҪɱǣһˣ

صĻ˳׵Ĵʧɫ

ߡˣεɽĿʲô

Үͻ˵ɽսͿ챬ˣ̽̽ܲܳҪЩɾͿʯۿϸ

ɽħսꡣ˭˶ԷߵڻûзֳʤڰаæɽȡʤĻܶ࣬Үͻ˲ǹ˽һɽıսҮͻ˿ҲԺ̸ۿɽ˺ħ硢һͲǡûϵܰǵֻǣ˺ɽҲĲӴ֮һݣõѡ񣬻У𿴷ƽʱƺɽߵĺܽһħսӵȴʵǾǲ̲ˮѡ

ͣ٣ؼ˵۴ӦǡǾͿǿҪɾпʯҮͻ˵˼ǣõĽǰ磬Ȼ۰ǶԸԻ

,ͺˣ˵ʹɫʮѿƺһ

߰ɣͿ˹˻ǰءǣ

һߣͶеڴϹš

,ǵľƺͱĳйء



ǵɽʲôѵͲ±ɱˣ

ʼҡͷʾԼҲ֪ϣǵжԣ˵ֻҪʵʲôطȥ㣬Ϊһˣ㻹ҪıԼϢ𣿡

Ȼã

ѿڶ

ǲͽˣʵǸղǰˣʵڣɾϣ˶ɣڰƫԶ˵ж˸ҵǣ

¶м˵һɾɶѣһǡ͵㣬ڻµʱԺеǻġ

Ǻǣðǰм¥ȥԵ㶫ɣϴ󣿡

طϴϽҵȻҪʲôͬٺ٣

ҿǰ˳ҳ

ٺ١ϴôǮ

˵Ѿ˲ſڡ

͹٣룡

Ск£߽ݡ

ݴŵǰǽϡһ˿ͼͼп֣·ҪӻеĴԭƾ㡣

޿濰ˣɺУ

Żʫ䡣פǰ

ʫ

鲻Խ˻еʫ䣬ʱҲǸʿֻӢ֮ضѣ԰ѧʣǸǶĴˡ

͹룡

СܲʶȤĴ˰ѵõˡ

ζĸ̾һСĴ˲ݶһȽƧӣǰطһ¿ʼ֮󶡺ΪݵĽ㣬оǱ˵Ϸ֮ͬǰѾֹ̫ΡԲЩ˵Ŀ⣬εȴǰ

ǲݵĵλ¥ߵ

ɽϺõľɵΣһµ걾Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

Ǻǡл͹ٿ佱Եʲô

ǵõĲһ⣬ǵʲôóԵĶһݡƺСԼôĶûǮó˾ɿƷɾĶ˼¡̬ȸڡЦԽŨͷĽɾǣλԵȡϵӰĻѹסԼȻɢϢԶ˲û̫˵Ŀ⣬ҲͶ߽ʱ׶嵱ѡ

ι˵𣿡

ԶΧĸθˣڽͷӶ

ʲô

ǻ֪ڷڷ׷ˡ׷һʣ˵۾ˢһͬڼ˵ĿⶼͶ˵ǡ

׷˭

Ǹаˣ

׷ʲô

ǲ֪ڷڵƽԬɺ֮бɱˡǰɣ

ǧȷ

˭ǸͽɱѵǸаˣ

ǣڷѾ׷׽аˣңܹṩЧġԵõʹܹͣͷȥģڷڻʹһ¼

ۣʹ¼

е˶һͺ

û뵽Ҳˣ˵ĶԻһ˿Ʈ˰ĶС

ϴ˵Ǹ˸òɣ

װ˵Ļӣ±ԼĻһ

¶ΪȻЦݡ̹ȻңԭһֵͦǮģ

ôû˵

ֲʲôֵҫ飬ҵȻߡ

˵꣬˵ĶԻ

ɽôˡаģûһǧҲа˰ٰɣҪôҡǸԬɺͶɱˣĶĶְ

PSʵ˵ˣٺ߹·Ҫȡܱ¿϶ġ


506 Ҳ

ҲˣҲϲŮŮϲ˧磬쾭顣˵ûźӣ˵ǲ椡ӣǲǹ¶įˣ

籾û֮ˣ˿϶Ǹˣ˶ٶѣʹٽЩҲܻѿһ졣

ԣѾܹ֪ٴעĿİ˵Ů˻ԼǿģȴҪͬģǾͲû˽ν˿һļҲֻûǻ΢Ц

ȻѹԼǴɤŻǸǹ˴ϵ֣ƮǰԶһȺʹС

ʹǻͷĵطȥȺĶóԼ޲ʹ˵ղǻ˵ġ

ʹϵЦ˲䣬ݺݵĶŶͬʱҲ䵽˶ߵİϡ

ЩһˡҲʹǰǸŰ˶ԳˡҲǸɾѣ˻϶ɾ磬һȺˣ벻˶Ͱķۣ˲Ϊļǰš

˷׷ҡҡͷκ߿ʼչأغǡ֮ս١˰سǳڵ˺͸ʿ֪˻Ĳ࣬˵Щڰǵͨˡ

ҿ˰ɣɱԬɺ͵ôǰˣĸʵ𣿵ߵġҲǸɶѡѵΪ۱»һɵ۹ߣ

Ҳ˵Ļ˵еĵͷȷʵ۵Խ⣬Ͳܱһɵ۵һߡ

Ųе̸ڷڵ顣·ġġ΢۾һ仰û˵һԵĶֻǵͷϵĿɿھƲˡͬһ仰û˵

ͻȻſڴһŮӵļе˷׷ſڿȥһŰɫϼ£˿ңһŵŮ˽ԭƽĲݡ

ϰ״æӹ̨˳ʱſ߽һͷааϻЦݵӣͷĴװƱһļһһɷǵ۹ڲɨʱ򡣲еû˸ǡ

ӡʲôˣ

ϰڵܵСһߡ

ӽ첻Ȳģ

˵ĿͶһײ˼ӵŮϡֻŮ۴⣬ӳ

ʹµַһ ʱվҡ

ò˵Ůһžݣۣȴܹǡһߣı֮ǻ

ǣĲеĿǣȻŮӵĳ嶯ȴû˸վֻŮԼ·һһնַһȾ ɷʱվϰһ亹ֱȥûˣǼæſͰ͵ӣ˵ӣܸܲСһӣС껹ҪҶ

ааһЦŲϰһë

ץϾߡ

˵꣬Ӷʹ˸»⣬ޱŵŮ˹ȥ

ŹҡҲȥ

Ůӱߺ˱߰ӡ

ңұ㲻˺㣬ҾͲ֪ǻʲôˡ

ӻȻŮӵİл

ӵԼݴû˸ҰæŮӺ˿ǽߣ޿ˡ

УŮӼԼķɽȴֻµĲмһЦ

Ҫ

ŮӽԼǰ֪ԼκһµĶֻ֣Լһݱϣ˶ѣȻԵеС

˾ŮӵҪвǰ˼

Ůǽǡ˵˰ǵ

ͶȻʵһƷŲ裬һ¥ϵʳƺеȫ޹һŮӶ㵽˵ıҲûһ˿仯

û뵽ɽҲ飬һΪֻڵܿõ

һڲ裬ɲԼԼܡ

ϴʲôǵӣֵĶŶĶ̧ͷ˿

ǽǴֻаһе˶ĿͶǣȴ۶Ѿߵߵӵ£аͶ˰亹

ӵ¼ͶȻµţסŮӲ˵ߵĿ˵̬ȣֻ̬ǲʸȥ

ڰͶһ顣ֶɢϢһֻɣһǽɣӵ̻󣬶ŰͶŭ

֮˿ھԼ͵ǰԼϢöԷԼʵʵȻ󲿷ֵû˻ôģ澳ԼߵģвͨˣԷȫͨȻɢϢ׽ʵʵҲڳΪͶʵõԭʹµַһ ʱվԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ʵװţơûʵװɵƣʵԡǸɵ𣿺Ȼǣ԰ͶȨ蹷Լ߷ͣ۶ȥǡ

ŮӼڳҺԵˣȼһ˿ϣȻҲΨǸӵľԼ൱Ǹ˵СİԼŮ˵ıԼĻòȡ

,ңǣҲ뱻ץȥ

ŮȻȻĽĿͶ˵ͷһȵĶ

޶ԡû˵Ȼʲô

衱ӵ¼Ͷ¼˰ԼܵصսֱһŭһһžͶŰǵ˹ȥҪͶͬǵһ߷ɡնַһҵ ʱվŮ鲻Խķһͺ֪⵲ԼǰһϰûˣԼҲûˡ

˵ĺè⻰˵һ㶼û١

е˵Ϊͻ״ĬЩڴĶŽ䡣

ûеľмɡûеıûеѪݹݡ˲УµĽͣǵʮҵλãϸ΢ĲšţһԵһϵЦʧ뿴ϷĿԼͬ顱ʲô

̧һͻȻһĺеǱվӣͷ˼ζĺˮе㾪ֵܿ˿

µ״ڲе˵жһ޴ʺšֻǸ̾ţѵ⣿뽡նַһ ʱվʲô춯֡

ȻҲɻԼµ״ת˲㱻һߡе͵ŭһ

ǡ

һվߵûǰӣǿг忪ӣͬʱͶײͬ㶵Ůӡ

ţ

ͬģӵ³嵽ǵӻһ֮ʱˣԭء

PSʻ˸ɵˣҪʻѾ׼Ĳˣ׼УҪʻҩ֧֣ԽԽã


507 ɽҲⲻ˹Ѫ

˵ףĶȥŪֻ֪֣Ǹ˳ʲôֱ֪Ǵ

԰˵òмǻϲأ

˵Ҫò׾ٵ飬ȫʶԷ£޷ͨԷж϶ԷݣʶģͨϢжϡ

Ǻǡڷڡҵң֪ţµˣ϶ġƾ޾ݣҲôǸҵۣǺǡǸҾһɱһɱһ˫ҵҪ˭

ЦСոնĲ衣ڱӱܵ˾һڣֻڳ㡣ȻȲ裬¶֮ȴһɱ·ڽԼ֫㣬˸е

費

ԹվڱϵС¶Цݡ

ΪġǱƣܶٹ˵ǵרŵȵģ

ţȥɡһģ

ǡλ͹ã

ףƺĶŶˣǸߵֲǽС𣿡

˵ĻˣǼ˰εĵڶ˵ԼΡ˭ˣ

ϣ

ǸĻ˵һʧϣֺһվǰ

׶ߣըԼģվͨ˵ٲȻһɽ

޴ĻסǰӵǣǼæһɲ

ȻɢϢǽɾϢǲ֪ô£ڳȴһεĸоǣţȫĿŶҲ޷Ӷƿ

·ߵ塣¶ֵЦݣż˵Сһˡ

ϴȲϲ˴šҪԼȥҪҶ֣

һĻһ㵡šŭˣһɣҲҸԼŻֱǷˡ

Ҵ趼ʶ

ӶԼ´һƴӣȻǸߴɢϸУʵһǳȵġЩỹò֮һӣ

ǣ

ڵˣζһЦͻأʧԭأһɫӰ˲м䡣

ӵ¸һ㷴ӦûСһֻѾץסһؿڵ·֮ϴһɾ޴ġɸܵţӵ±㱻ǹķ岻ܿƵڰγһƯߣɹݴĿɿڴĿǵͷವһɳ˲ݵĴ⣬žһˤڵ˸ܽӴ

ಡ

ţе˻ûع񣬼˵ͬʱĵӰٴδӿ͵ͷɹǳԵķɳ˲ݴţȻǳ׼ȷ˵һ׳ݵµϣˤǽһ޵

ͻıԭֵĲݱѻȸŵĽĿͶص˺ϡӿһ۱ǣղŷͿֻǰɫӰһԼ±ɳȥˡ

ӴžȵҪȥʱ򣬸һתһ¸ߴġǽڣѾǰ

ʶ̧ͷһĺȻǶź¶ζЦա

Ӵ󾪣ʶıҪˡµַһȾ ɷʱվžһӻûüˣֻӴȻҪֵһ죬ֱץסӵֱֻۡ

Ӿʧ룬һӦǿҵĵŽͼѶǯƣκƾε˫־Ѿ޴ϻǯһס

֪˭𣿾ȻңҵŹģ

ţ˭

һ䡣ҵšʶû˼˫һӱ㱻ٹͷš˫һӣವһѼٶȱ׳˲ݣɵ˴ϣݺݵˤ˸ʺ

̫ˣӶȥ󡣶䲻˵һݵ˾Ļ˾ĿصԼλϣԼδɵġҵնַһҵ ʱվһеֻǷڲӵʱڣһ࣬ве˼Ҳ޷ƽΪǸͷԶĴѾ˲õˡ

ү

ŵܵΪŵضѪ߽

ߡ

ܻŭ˦ǷԼֻ֡ǽһ١ֻ˶ѡ

ǸҵţҪǳԲ˶ߡ

ӶŲݴһԴǱݡϱѾΧ˿ֵȺڣӵЩǺ˶ڲ²ţ˭ô󵨸ҵͷߡ

ԪбһδĶŭĶŶܵȺһȺԾķֿһ·Ӻͨ

԰湻ӹ׵ģΪЦЦҲЩͬĿڽɢȥĿǡһԾδŮӡȴ滨д˸мĿͶ򶡺΢Ķƺ˵˵ڡġʱרɡġ

Ѿˣ㲻£ɣ

ƵŮӻʾλϡ

Ůսսߵλ

лл㣡

ŮӿͷɵĶȻǱŵòᣬϵĲ԰׻δȥ

ڸ˵

һڳһ鼦⣬ģشŮӵĻ

Ѷ˵

ʵڿȥг˶һ䣬̶Ůӣ˵ϰ˹ɫеѿ

͹٣ǻǿ߰ɣ˾ˣ

ϰʮ׷ߣȻƣ˫ȴ˿û̬֮µַһ ɷʱվһĴɡǸղŵŵĹӣǺܿͻ˸ϹʱǾ߲ˣ

ϰɫеţѰȻ߳һƬģͬʱҲǲԼĲ鷳

γײϰ˼еһѾϵʳĲĶ߰ɣ

æӦһǰĴ뽫еŨ

վҲûʶǮֱӶ˿ڿƷɾϣڲݵĿſΧ۵ȺעĿ£žƱĶ˳

޴ȺڴΧ۵Ⱥһɨ˵һë

ûйΧ۵ȺԶÿ˵Ǳ뿪ڶղŽڵΧ۵Ⱥû׷ȥֻԶԶŶ˵ӰʧڽβЩ˸ееȴֻ

ǿѹͷߣΪ϶ɣĳǳСɾߣû˸ҵǣΪǵ˶ѾΪеһ߰׹ǡ

ϴȥĶ

ذسǡţϴǸ˻ǡ

߳ûãǸɨӾȻԼ

ʲô

ĿŤŤòŮӡִɤ˶Ů˵ϸγĶԱȡ

Ůƺʲô֮ǰʲô

ܸܲǣ

Ůڼѵ˵ԼĿġ

Ǹһֱҽɵ£ҲӦӲǵôˣǲŹҵģ

µַһҵ ʱվPS£ǰ½ڷ ŮԺӷĳЩãٺҪʻҳǰǸ˰ɰֵǡʻʻµַʱվ


508 𺶵ǳ

Ҳûʲô²ԼĻ۴ŭĴǰ

ʲôԵģǶԸһŮĶԸˡԼͣǻȴ֪Ӻ˵𣬸ղŷʲôԼе㷶¡ֻ֪Լж˷סˡ˶ѡ

ߵǵǰͶȻԼһۣ߰ڰܹĴɨͶ֡Ͷȫ͸

ӳɫ৵һ±ͨ죬·쭵վʲôϣҲһ١ʹնַһ ʱվ˵꣬Ӻ˼ȻԼ֣ȻҪЩʲô

ԼӵĻͬղĪڵ±һԵ˰һ˰Ůӡ

ȸ趼ðǶȥ

ĶŲ裬̻ʵĶ˵һǰ;ոմӱ֮þݵһôƯС椣ǰ;ǰ;Ĳʵϴô

ǺǣûʲôôǶԵġЦЦԶĳȥ

߰ɡ

ĪԴŮ˵һ˰

ڷĴϣоߵУ߶ߺɴģµģġҩģĿ

γһǶصķ羰ߣǰİƮݳĶϵıڣһƯŮңߵĶĿĽ㡣

Ͷܹ̫ġѼ߲ߣŮԵе㲻Ȼ

ʲô֣ļأնַһҵ ɷʱվū澽СҵļѾˡԭסĶ

¥¥

ν¥ʵһƹݡͬǣϰСŮġ

ǸĴε¥вū澵ĵ£ϰµڣԾʹӦū澲ӣǾ뽫ץȥҺλˣ򣬡

С̾

¥Ҳزȥˡʹնַһҵ ʱվšİɣԺ͸ǴһУڵ˲ģ

ǣлˡ¥𣿺ٺ٣ôǼԺ֡

ֵĴϣ˼ȴص˷˽磬ص˵ԼСܱڸױǴƴʱ

ô֪Ժûиͷ

ͻȻ˸ǳа뷨

Ǻǣóɣϱˡ

ԽԽɽֳĳ嶯

ɽСɹֵĳ̫ˣҪôǾƹҪôǲ¥˽ľưɡ顢ӰԺôḻ

лԣ˵һ·һ·ǰУҪγ˳ſڵʱԶʳӰ

֪Ȼҽˣ

¶мЦͷȺǰ˲ǱˣǸղһݵ

ڵ˻ûӾսָóһ鴫ѶʯһתѶʯâϢ㴫˳ȥ

ţǶǣ

鼤ĶԵ˵

üͷһʮڵľӢ䵽ǰȻЩνľӢ˵ġڵŶֻǸɣȥأ

ӱĿɨ䵽Ķϡ



µַһҵ ɷʱվûڣ˵ث֣Ҵˣ

װģ¶Цݡ

ڵԾǸ޳ܵСˣ᲻ɷ̶һ٣»ȥ֮Լϵ̹ΡǱ˼޻ķҲֻС˲ĳ顣

ӣ༴ڵſŶǺ֮£ɫøѿʲôˣڣ

ȫɱ˵Ŀ⣬΢Цȴ˵

ڵ˵ĵԽԽΧۣ˽šǱſϷ飬뿴Ͷôڵʰû˻Ϊ°Ͷ

Ǿ͵ˣ

ǰǷݵڳ˸еȡ

ڵʵܶ˶֤ǣ

ָָЩй¡

ЩĸǵȻǰҵĵ˵ͷ

ǰǴˣһ˵ֻǸСɣ˵ƨǣ

һһĸšϽ͡

Щ˵ĻЦȻʲôʲôĹĶ˵ɻģ



ƻ̼ڵţֻɫһ䡣ŭһ˵İ˹ȥֶŰȻһơ

ȻеоΧҸأԺᵶ֮ơնַһҵ ʱվһ

Χ۵ȺһĿȥȴһվϻǹҷġʱרɡ

ʽ΢Цڵ־ٵȴû¡Ϊ֪ʲôʱԭվڰĶѾ˰ǰ˲£ŵ֡

ۣղŷʲô£

ÿѽǿ֣һĻڳ˴顣

Ŵʧɫͷʲôʱǰȫ֪ԼЩڵǸŵĵɴ۾

֮ʣűˡִӶгһȴԼ־Ȼ鲻ˡ

˺С򶡺г˾ηһɡ

ǰĨаȵĻϢ

Ҹյʱû㡣ͦŵ

ʹնַһɾҵ ʱվŰ˵˷ѽĻɫŵĶڵӴȵϣ

ֶڵĵ񡣱һױȣ˷Żع˲öôľףɽһ˳˹ȥ

ಡ

ʱдܼƿܼ˶Ծпȥ

˾ӣ

ҡεסݡ

һͰߵӵĴ£˾ӽ䵽˰ǰӲĽڵ˸ڵ˼˾ӵҲʶͣ

˾ӵĳֳţ˵ǵͷߣô˾ӱ֮ԣ˾ԣԣĴҪӣοĲأ

ͷɫףżԼֱϵߵǰţµĵϥ˰ǰе˾ʿҲ±Ĺ¡

׿ְ֣룬ݼˡݼˣ

𺶵ĳֳ˶йϢУڵɵˣɵˣڵĵɵˣСɵˣΧ۵˶ɵˡ

ΨаȺ˵

PSƪֽ̫ԭľĳɡ𣬣죬죬һ£ϣλ˿Ĺ񫣬Ըӣ

⡣Ҫܴĺһ䣺ҪʻҪǰǸˡҪʻصµַһ ʱվ


509 𺶵ǳ  0

Ůʵ㲻ǸɡղӺǵȻҲǽɡǵĵȼȴŮӸߵö࣬Ҳ࣬ŮӵһˣԼ֮òԼΪŮӵˡ

ƺΪѣŮӵ⿪ʼˣõݣߵﶼ˵Ŀ⣬ȻҲĳЩ޵Ŀ⣬ûз棬ǿȡżʣֻԹԼʱ

ˡҸǰɣԸ⵱Ѿͷ̺㣬Ҳ뱻ץȥ̣

ŮӿĿŶڶ

ĳ棬ǰ棬ӦһŮˡ޴롣

϶ֻͶȥȵĿ⣬˵ףȨڰϡ

ĶˣԼ

ЦЦٴνƸ˶ʵŮӰûʲôνϡ

ŶǺðɣô͸Ǻˣ

ĵŮӳͨ˶ˣοллˣ

Ůϲ򶡺񣬿óԵĸеˡ

Ķļζĺ壬Χ۵ȺСšǵ˶֪µĹ߽аǼȴ֮٣죬˵еڳǰȴû뵽һʽֵġ

ԭ˶Ϊڶ̾Ϣʱ˿̡˽ͬĿͶڵˡڵˣһŵɫ԰סڵ٣˫Ŀ˰ʹԼĸ׶Ը׷Ҳʲô¡µַһ ʱվ۲ʶ̩ɽˡ

ɫףֵæ˰ǰͷµ亹˵ʱ飬̧ͷȥΪʱκεĶпܸԼԼɴ֮ｫԼĶ˸顣

°ֻǽɣֻҪǰǵĹߣϵȨһɵ˥

ŶˣڵĸΣҲһԵĹȥһţ˼ţںţš

ҲΪǣ

Ӹλİʱȫɢ̬Ͷ˰

Ļڵ˶˿

ɰһ仰ֽ˵ĸ·ߵ±ϣû·ʱܱ㣬һ֡ΪΪ⣬ľУֻڰһ֮䡣

۶Źڵϲ̧ͷһָ

ʿǰһһ߼ڵܵ˰ǰ˫һֹȥ

ͷ̧̡

Ѿŵ겻ǵһһżæѾ亹̧Ǿ֣һЦ⣬λƽʱŰ˵ȴǵսľ

󡱴ˡ¶ǳӵĻȣ˵λСǸ

նַһʱվһӵĳɡôûǣһжȡĻҲӡμ֣ ԲСеܳĿŲһĹӸ˿̱Сһ

ߣذسǡ

һЦ˫۾עȷա

ߣˣһСȥ֣ҲеʿΧȺֵĿз죬Ͱһʧʡ

ߺڵ˼ڵϹ˼ӲųվδǺܶ˶Ѿ˶һ԰סղѹ̫ˣֻܰԼһ

ε˺£澡ʧͷһ·޻ڵ˷ȥֻһ˿Ұ˼ûС

ˡһ˽䵽˰سǳſڡſվڵʿֵľȻδİ˵԰ȥš

˵ͷһ˷ܵĶһȵСԼ֣߽˳Щʿλص˰سǵľӪС

ۡǳôѽ߽㱻Щ̨ͤ¥ɽˮסһֱû˵С˳Ҳǵһμĳ棬ֻˮĴ۾סšȻǺͬⶡ˵

ϴסĵطܲնַһҵ ʱվԺסɣչ˶ʳӣ

ǣˣŰӡ֪Ƕĸ֡ڳѾߡҲǸһȡϴأס

ôס㣡

ү

ߵſڣܼҹѾȺ򣬼Եúܸˡġʱרɡġ



ʱһϮڻɫװ˵Դ˷ܵĴƫ˳һû˵㵥ϥ£̬ʮϡ֣롢ܼҹԼ˾һٶסʵЩ˿ĺܣԴ󣬸¶ӵɾʵ˿ǹĲˣ뵽һô˾Ȼ԰˵Ĺ

Ǻǡõˣ

һСվնַһҵ ʱվ΢ЦӵĶԼ˺ͰҲѹ⸮˻˰ذһ˸

߽˳µĴľϣȻ֣ȴҲ֪ԼݣվԱû¡

°ɣû˸ҶôñˣǺǣ

ôһ˵εĺЦ·λϣСվڰԱߣְܳĵѾߵĽɫ֣͹ܼҹվڰǰ̬ȱϹϾ

Ҳڵʱûзʲô£

չذ꣬ͻƺֱӿռŲȥǣ֮ս٣ȥ֣֮ҲǰѶǵʱ֪Ѿ֮ģָǲС𺶣ΪǸ֪ʲôʱķ䡣չطҲǸճûá

մ˱չ֮ǰķԸ˽һǧʿʵȫ,ɵ֮䣡

ѹҷʿ˲٣ţĲ

л˿佱ˣλǣ

ƺԶ˵ĳڣ֣Ǻ档

жҵѣԺҲס

˺ãΪѵģ֣벻ҲһԵҲ˶ɢĸϢȻأֱǸǸͨ˵ģĿȴڶţ룬˺ҲûȻǰѣǲƽ

ңСӽڸæտŵ㣬ԺҺͶͽ㸺У

ǣүү뿪ʱ䣬СҹüΡˣ

е⣬ԼŵƫԶˣȻ˹

ʵԼĸ顣ٻܸоģֻûзǷ֮룬ֻ֮壬ȻͲȴȰĶ࣬Լʲôо˵նַһȾ ɷʱվԩҪô˵أ

ǺϲģʻõԸ˰衣

С㡱ӻûȣ㴫ǹĳƺţޱ߽˳

硱Զڴеİӿ˲ֻĻһƮ˴ǰС԰

˵ܲٲܲپ͵

ЦһӭѾ߽

PSǻƿкйصڡ

ֵǣΪ˱Ҫʻ


510 

²ĵȻ

лˡ֣վ;лһץֱ۵Ķ

˾ڳڵĵûһΣǸΪһҲֻ˾ŵСһľȺУһ̣˭Ը⵱ͷΪ֪Լһõˡ

ſµַȾ׾ʱվĻһĶɿŵ֡

֣룬ǣ˭

һѾɫţζЦ

λǰǵĹߣˡ

֣ƵǺܴ󣬿ȴƮڳ˵ĶڵĵӻΧ۵Ⱥڡ

ǰˣ

˻ɫееѡ

Ȼǰˡ

СԴҲ벻ԼľȻǰǵĹߡ



ǰˣ

ԭǸĹ ˡ,ҵ۱ȥ֮ҾܳˣﱾǲϵġҲû취Ҵǲҳģͷһޱ¡

һΪܳġ֪ܵ϶ֻٲһ

ٺ١ҲŲ¡ԴϴλصҺҵͲ̫ҳڼҴˣֲҺ㣡

С죬ʮֿɰ

,ֻȥǼҡûͱǼҵ˺ˣ

롣

û취֮Ҿͱչˡصʱ֮ˣҾȥ֮򣬸ոմ֮ˡʱȥǣնַһ ʱվҲ֪˵˵ͷе߷߲ƽҵҲǵġȻ㵽ôԶ򵱹ߣһҪȥۡ棬սֻ˵˰Ҫͽˣºսŵ£ѻӰŵ˰һƫԶʵսŲԼŮ̫ĽӴԹԼսֲɱ˰

ʱ֪ԼϵĴ㣬ŵǵߵʱֲǶԹ˺þ֪˰ǵ顣ʱܡκʱսѾ֮ҲֻнԹΪȥ֮ǳԼϵȥ֮ʱ˵ԼҰ˿պǾ˽һĻ

,ˣҲͦõģ˵ллµַһҵ ʱվȻ˵ﻰߵĶȴǺίǰǾ䡰лле޵ݵĸоԼĵ˵ҪܸԼףĵ˵ܹã˭֪սŲûĻһ˰Լ֪½˰򵱹ߡ

,ߣһȥҵһҪΪʲôҪߡҲõôԶĵط

һģǰĿɰ

ݸһЦȻ֪սŽԼǵ⣬ֻơ

ôûиһ

չˣֻԼˣʵһģҵһҪϡǺǣиѴһЦѵһΣҴĴɡ֮֮ûȥóῴð

һ±øת˵ҾС㣬Ǳ㡱

һ΢ǰڹܣҾ͹ˣ

Ȼ԰ģһμʱӡ̡

,

ںԼ԰ĲмڿȫɾȻȼߣǺͰһɱǺԼҪŪֻһСĴָӡ

ȻûмʶһʶνЦЦ˵ԸžǸźˣ༸˰ᶫǺܺ

԰̫ˣĻЦڵɫȴˢһ±ˣֻǰڳǲ÷쭣ڳ˳˶ЦȻҲ̵úࡣ

ڼѡԼϲĵطסã

߰ɡǣʹµַһ ʱվıչصϢڳء

ôˣ

´ԼıӣһƵġ

Ѿûˡ

ƽŹ衣ԼϵǰǸԹС

,ôôСİ˭˵ģôĵӡ

ġʱרɡġº͵ĸŮһĿҲѹ֣Լɷų֮һ˵ûƢǲܵģĶӡ

ҲСģ 彫Լ֮׷ɱŰֲǿԼϵһ̸Լĵеŭӿʼ˵ʱûֹͣ

ߣôĵӣȻ㡱Ŀ¶׹⡣ǵͷ˼նַһɹҵ ʱվ˵Ǹֻɾ磬ȴˣǰǧȷֻɾѣ֮ǰֻǸɡʱھӪлֻǸɷ򳤡ɰŰɣɽ粻ȱڰʱӽͻƵɵģʷǰ

ʲôط

ɵȥˡǣǸƫԶսôͻȻѪĽߵģ

˼ʹϵλ˻ɡߣһɾȻôҰģˣ

֪ȥɾΪԼĶֻعΪų֮һҪһ߸Ҫκ

үðǵĹǼҡǣ

ûɱ϶֪ʣֻҴ̻

Цһ˵ҲǾͿԹɱҲ뿪İɣҺǻԵģһԼϡ껪ɵĻƺ˰ԼǰͰ͵İԼҪɱĹǺܲˬߵô֮һۺ󣬻԰ĳѾ衣뵽ԺݺݵһŰ忪ĵЦһʱ䣬صӼթЦ˺Զȴ˿ڰسйİ

ڰǶɹеʱ⣬һЩһָ´ﵽ˳նַ ҵʱվүǴָ

ҹĽһ־øڴŲİ

򿪾ῴ˿ϡ¶аȵ΢ЦǺǣټң

ӱɣôԵĺ浱ǰ׳հ

壬˴ʹɱΪһ°£Ϊ㡣ëҡôʰ㡱ŵϡߵſڡǰС԰еĴ̡

˼ҪôӦɡ

ˣխ϶ûڻǰ˵ҵĻϴλ屻Ҵˡɿ϶ҪӱPSôӦɣٺټȥٶû취µַһ ʱվ


511 ټ

ʱ䣬Ըûиı䡣

һЦ˵Ҹմ֮ôˣҺûٰһˣȻѽ֪ݵ˶ǱϹϾģҲֻаŻһĺģҲϲҰԭ֮һɣ

ȥ֮ˣ

Ծסְ͡ԴӼûۿǽĿͶվһԵĶ˵֮˸¶ܲм顣

ǰҲҪ

ҲȫΪҪȥ˵е֮ʲôӡ

ûж˵ʵ顣

ûм

ĿŰ

ûаô׾ܼ񵽵ģ

ʼЦȴ룬ҵǱ˸ģǼģǺǣ

ˣôˣǲܳ𣿡

ʵնַӰʱվ͵ܳȥǺݺݵһ𣿡

ҲŲ£γͬģ

һҲµ顣

ҡͷ̾Ϣһ㵱Ȼ¡鷳ҡʵأҪȥһˡҲ֪ʲôʱܻش 

ջҪţͲܰڼҴ𣿡

Ǻ룬أֻ²СȥĶܲһȥ

һƲҵı顣

ȥĵط㲻ȥĵطĶ

ǣ

ҪǰؾӪ𣿻ȥʲô

ûлشֱߵߣø

ټ㣿

ϾᣬɻĿŰ

ǰ㶼ˣ벻ȥУεʼ硣µַһ ʱվټʲô

û̽ԭί

ǲǻڰиù

ţԼã

档

Ҷ̫˽ˡȷʵйϵ֮ʱҽһ١

ĿŰ޺Ȼ˵˴ˣ֮ͱչأԭǰ㡣

Цŵ˵ͷûɱ˻Ҳǻ󡣽µַһ ɷʱվ̽,һҲáΪǵҲʲôöҵģǰãûӸ߲㡱

ҲְΪʲôܹ˻壬һᵽ壬ͺһӵĻһ

΢һ㶼岻ϻռҺͻһһΪ֪Ļ

ĻǧȥǣɴˣȥͶҺûɾܾ

νЦЦ

⡱취ôģ

Ϊ

֪Լ飬԰˵Ŀ⣬ŵù

ˣ

ԾĿŰ

ǰ

ΪЦЦϵֹһٹûиࡣ

ۣûõȻġˣ֪ǰٴΡ˵ͿԵӴ󽫣磬̫ˣˡ

ƺȰҪ˵

ʲôø˵ģ

ȻˣͿ뿪ˣ

뿪ΪʲôͿ뿪

в⡣µַһ ʱվԸ⽫۱£۱һӹٽģʱͲٴطˡ롣ûԸ⽫׳ɣ

ǰҲеġھеĸ󽫣֮к˵ĵõֽ׸۱£Բ˽յĵλŶԭ¡ҵǵһ˵㲻֪ĿɶˣЩʦ۱أȻǲһܹƳ۱ȻǷΪϱǸ۱ȥʦ˾ͽ١ȻֻǺһɾȨȴЩ󽫻Ҫ󡱣ʦһĨ˵ĻȣԼʦǰһ㶼֪ء

ţ

ͻȻһ⣬¶˻ĵ΢Ц壬ԸңⱲ㶼ûĻᣡ

ƺ뵽ʲôûԹԵЦŪһͷˮ

,磬Цʲô

סЦݣһѾȻء

ղŲ˵ۺʦ

ǰҵ˵۱һֱѰܹƳʦ˺ܶ෽ҵ˾ͽٲɾʴۺ۵۱أΪ۱¸ĴԲܽ¡

ʿˮ˵ΪܹƳȻʺܵͣҲ˳Ϊʦһ˵Ҳҵһʦж˵˾ͽһܹƳ

ԭˣҪæˡҰʲôֻҪܰϵģһǺǡ㻹ȵĵͺһ

ţѧնַһ Ⱦװʱվġʱרɡġ

ۣ磬ôʲôѽ

Űǳݣȵĳݡ

ƳʲôƷ׵ķ

ƷӦòɣ

ǫ˵

ۣƷ

еĳһΡ

һȻһһǣʱҰƳķۣҪҲСð۱֪һܸ˵ģʱҵ˾Ͳôˣһƺӭж⣬˵Цնַһҵ ʱվǺǣôǸôҲǸ²аЦһ

ʱƵķ׸ۣҾȥңǷֿж

㻹ҪȥʲôƳƷ۱¿϶ΪϱҲôġ

ĵĿŰ

Ǻǣİɣ㰴˵С

гĴ㣬ܹʲô˸ˡ

ţ֪ˣʲôʱʼѽʱü𣿡

ҵһ»ҸĵطӦüϻֳɵģٺ١Ϊ˵ֳָƷҲû̫˵ͷ԰ŽäĿĳݣоֻҪǴӰ˵ܻõʵ֡

ʵֹӴ˶ĸоǸ漣ˡ

ڳҼ졣һġ,ã

ƻԶϲϱ仯ԭΪνͻɸӵټһϯȴָ·һȷĵ·ָ˳

˺󣬰֣͹ܼҹңԼҪȥ죬űŶʩչǼʴŲƣûͣǣһڰԼ

ϴԼ

ƮǼʿռСƽǣһʡ

ǰΪĻءȻԼİɡ

֮ǰ֪ҪԼȥȴû뵽һԼһµַȾ׾ʱվۣϴԼİɰжˣûĴôࣿ

PSͻȻֵֺܶܶвţٺˣ졣һᱬġµַһ ʱվ


512 ļƻ

ûһ˿ֻŬ˼ŶԲߣԻǸ˵Ķεĺ绪ҿ϶Լ֡

ͦģǺǣ֪ҺϵãûֱӰɱˣǴȥǣҲȥΥ˾ǾнڶԸˣȥˣ˳ֻͷϹʲôɣնַһ ɷʱվʲô취û˲Ҷң

硱˼䡣˸߲ҵ˽

磬ǽȥĶ䰡С˵˹ǣﾭд󼯻ᣬȥɣ

һƣ̬ûеֻҡͷЦŮ˹Ȼǿ

ˣ㻹۰

۰

ȫû򵽰еһ˼˫洿Ĵ۾

֮Ѿ϶ѾȥˣҲôˣȻȥɣ

Ϊ룬⻰䵽̱ί֡ΪðڸԼߡ

ҲŸ͸һȥ

ӣС죬ĿŰ

ûǸ˼ֱϴǿϤϢһ˷ܼڳ߲㻶ȸԾǶ֪ȥ֮򣬶ڼǹŰ

նַһȾ ʱվ˵⼯ϣӭ

֮УȸŰˡҲ˵ϻʵһˡ

һ¡ͷɵ˳⣬оۼڳе˶ϵʮ˲Ƭ̱վոµʯ·ߣվڸߴĳǽ֮ϣ£ǵȴĵľһ㡣

紵ϡʵƣ͵ůȴĿʮ˫۾ţĿеġ񣬵ĳ֡

ϰϰϵĻҡҷڣտĻ³źڵ㣬𽥱

ƺס˺

žϸ΢𣬰Ⱥ䡣

žžнܼŶûпںţҪʮ˷ǳĬͬһϥ¹ӭӴǽһеΰӡ

ݼ

źʣ˳ǽ޹СǸʳ

ʮ˵ź˵ģ˾ηһ󴥶

ģ˶ˣΨаȺм䡣

ɣ

ȴƮ˺ԶԽնַһҵ ʱվ

л

˿ѷɫص˾ӡ

һ֧ԼĲӣ¶΢ЦĶƺҲΪСܵȨԵҲ˷ܡçȻڷ۾м˴档ĳ沢ûƽͷһ˿

ʮ˫۾ע£ͷ־ңϵһ߲㣬߽ǣסŵĳˡǵļˡ˶߳ӣߵǰϵĹ񣬶˵Ĺ

ǵʱΪۣ⽫ǵĽṹƳԲΣĹ㴦Բϣֺ׳ĽܴЩĸ߲Ҳס档

̫Ĵ֣Ϲ̨ףһ˹С

Ȼ⣬ǰȴԼʵһԴвûи̨Σֻһſͼĸ߹ľΪ˽רã

£վҡϵųվڰǰ

ϡЩʦѧôˣ

ϹǰµѾЧܶѾܹƳƷٹãƷҲƳ˷ʯ

ܺáʤĹؼǵöڿʯһɽ㹻ǧõķ˷һҲûʲôν

ȥ֮ǰһԵó϶ڸ˴ѡʦûЧǻԲ

ǣ

ܹס˶ˣ

Ƶңֵǵļˣûлˣ

ţ㹻Ŀ֧ɣ

˱ҪĿ֧ÿֵǵĹ϶һʴڿ棡

аżȫĲɹ롣ϳһʼ̲ʱ˵Ǯ֮ûõԼǼƷɾʱڲϵĹСѾ˲ƷɾڲϻϡٲȻѾǸɵĹģˡµַһҵ ɷʱվǾͺáӽһ齻

ʾǰԼڶУȻġʱרɡġʵǿ۴ǣȴԶܺȣǰͼƻõ飬ڶֻԺԴ˶û飬ΪùһȺһܷ˵飬رǿڰسææµʱûԼҪʲôߡ

ͻȻһİˡһһܵԼͷȥЩ˰õ߲ȻܲˬĮ̬Ȳǿڸ顣ֻǱϺܲĵĽ˰ľ

ǲǲĻǲͻȻֵˣڳһΪƴƾʲôһôߵλã

̬ĮİȻᣬһЦնַһʱվǲ

²ҡ

ΨΨŵŵľû˸Ҳӣֻܽ̽

˵УʵһУ˭ʵߡ˭ʸϸλҵλã֮˭ʵλõģսңڽǵս˵䡣ɡһȻɢ

˶֪أҲ֪û˻ɵȥսҲôΪǶɲǸԡ

û˵˭Ҳս˭ܴӮλȻҲøµַһҵ ʱվǵԼȫЧҵ˵ĻԺڲŲв鷢Ҫһ֧ŽһµĶ顣

֪˼ɨһǿϢ˲佫Ϣ֮£˰Ͷ˶ֵĿޱû뵽ȻǸز¶ĸ֡

ˡ

һûȵıԼʵֻҪ΢չʾһ±ɣȵչʾЩԼ˸еܻΪвȡ

ơ߻ذߣϵǰ

ճҵľһ̺ڰӲһΧһҪһӺͰӷֿҲܾҪһԴҴǹǷկˣõѡҲҪʵûһĶ֣֣ѵΪһɾʸҹǣ

ɾ

ͶǸһģڶ԰𾴣˲ûвֱ̽˵˷ŷԼ͸ľ磬ѹָմ˵ˡ

ǻʸǾֻöPSʻµˣƴסڵλãµַһ ʱվ


513 

һ󱩺Űܹӵһ֧Լһ֧Ժ۱ƴȻԺĴ˽Щ˳۵˴ſ£ȲܱҪһս

򡱡򣿺٣

ܲĸͷ˸

ͷȱʲô˲ΪбôװбŪ

æҡͷܿԣԷҲԣĶǡ

ߡ㣬Խİƣ̤ǡڰȥ֮ǰչصһ꣬ԭߵǵĳһѾǵĴ½һߴΰĽΧһģӴĳǳأЩͼȻ԰Ƚƫڹŵ䣬ȴ߹ԽԽõ̻Ǳԭ࣬⻹ǰ̫¶򻹲ֹĳ̶ȡ

ţ

˸շɽǡΪǹһĿϵ˱оһϤϢ

ˡǣ

ҪﻹҪذأ

ϴȥҾ͸ȥ

˼Ļش

æҪȥǡ㻹ɡжʱһȥʲôж

ٺ١֤һξͻϲϵж

Ц

ʲô

θһӾͱҲĿŰ֮ǰ֪ĴڣȻҲ֪һ͵ǿŻˡ

١

˵ú⡣

٣

д˾ȣԴҲ벻Ȼһǿͷӡ

ǺǣֵǰǿٿĸǺãǼСһ´ֺ¼ǵýҡ

ɤŶϵЦЦµַһҵ ɷʱվǡϵһ󱩺ô˻ͷСһôô

ٺ١ϴˡҪȥСӹҲϰ̺߱򡱸ⶡСͦģνЦЦԼȥɣס¡Ȼôʰ㣡

Ƣδ䣬Χ˵ĶĿȾ£ѲҪŲŸҳŵСӣڰǵʱͲ֪Լ͵͵ȥ˶ٴΣǲİȫ¡

ѵԼʱǻǱģֱǡ족ȫ˼Ƥæͷĺһϵһ󱩺ȻǵһһɣӻҪֲư˼ųʲôˣ

ȥɣ˽̻,նַһȾ ɷʱվá˵꣬һռ䲨ʧ˴С

ճãԱϻ಻㡣⽻û⣿

صľϡ

û⡱

ô˵Ҳڷ۾е󽫣ͳķ۾ʿ°ʮ˶ãҿ鶹һͷײ

ϡȥұ

ǡΪ˸ʦõĻڿһϸƽĳԹʦʹá

ʱұϣڵԶı㴫ϵû

ʦϯضǰڷԼרõ¯ߣڼ£ڴһɻȳľ

ϵĴ¡һ߽ұ



һ˽ʦͣеĻʱ־Ȼǰ͵վñֱ

ұϿűطŨ֮ΪܶʦѾƳĽǶڵϡûЩ뷨ΪǶ԰Ĳ

˵˵ͷߵһҪ깤ʦԱߡڼֳɵķɴĥһ¡ڰƳķɴ˵һ̫ķɽȴһƷ

Ƴѷɽʦŷ·ڼԼɹг

˿ʦ¯Ȼ͵Ļף¶΢ЦټӰѾܿͿƳƷˣ
صļw w w.2 7txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ǣ

ĻǶʦõĹΨĽķݡ

غ㽫ڸЩʦŰȥ֮֮ʱҲͰѡʱ䲢Щʦˮƽȴ࣬նַһҵ ʱվġʱרɡġƳͿԿ˵׶ǰЩĹͣʦǶ԰Ǹм㡣

ϣȥһǣ

ҪûУҪ˵ϴϵķǰ˸ģѵЩƵģ

ϴϵĿȫƷѽұ˽û֪ˮƽʲôĳ̶ȣһܹôඥܹôʦˣһеĴ𰸽ڵڶ

صеʱ򣬰ڵڶұǴˡ

ҪұһҪȥӣɵÿϸˣǸѷĻᡱҳҲҪһµַһ ɷʱվҳҪͰһӢά

ڶ졣ǵȻãһ硣ұܱѼǰۿˣ٣Ůе˶ˡұΧ˸ˮйͨ࣬ȴȻ

һ˴ӹ΢۵Ⱥÿһͨó羴Ŀ⽫ͽұм䡣

ǵһڴ֮֮ͥҪôΪֵ֪Ǹ棬û˵Ŀģû뵽ҪΪ֮УƳָ

ҲԼᱻ͵ѧȥΪǽֶԴģñѧûаָƣѧҲѧ

ٶȷɿ죬ѾСӰǽ˹˿ﰮڶһͬۿоǸķ

Ǵָƴܹܵû˸ٶҲû˶ĴλеŷǿߣҪǿǰָġ

ұʵֻһأûΧǽֻü򵥵դָΧ۵Ⱥϡվ⡣ÿ˶ܿ

ˣ˻

СרŸͶʳӣʵеĺܣڰͶĵλܸߣݼڣСĵλҲˮǴߡ

ĪǺС԰۷ǵһ԰˾塣

ȻϴĶˣʲô󷨰ᡱ

еԺͷ

ˡʼɡһ᲻֪ᷢʲô飬û˲ÿҷԲ֮ڣ

Χ۵ʵ̫࣬ʮһƬΧסұǵһԷһԸһ

ǡƮУ˿դΧ򵥵仰ڳ˱⡣ȻҲвġΪʲô׼˿أȻˡѵ±˿

ߵұ롣ǰһӣΥɫ䵽˵ϡ뽡նַһҵ ɷʱվPSڱҪ༭ŵģ˵ʲôʱ򱬾ʲôʱ򱬣ǿ϶ᱬģٰĸꡣ⣬µˣʻֵҸҰɣ˸ˡҶȥллˡ


514  . .

ǸɵۣԪǣǺܿͻΪһ֧֮ʦ

뿪Ц˵

ɵۡ

α׵ɵˣЩç֮Լһһɾ£οɽǿߵɵۡ

ϵƻˣи𾪣𾪰ȥ֮˸ɵ۵¡

£˭ϵĸ߲УϼҲţɶѣΪɾͶǣĸӹɡ

Ļ۾৵һ¹ĿȥеԾԾԵ˵Ǹãһǻһµַһ ʱվŶԼϵһ㶼Լڶ˳ɻᱻĥĲˡ

²ҡ

ϵ˺Ĭı̬ģ˭˶һ󵨺Թ˸Ͽζ

ǾͺáͶһЦȻ񣬿

ӽǰɣҲڵʱ˵ĻʹѶҡȻнǻԵ¶ȻǴ˽磬Χ۵˵ϡ

١һ ʹնַһ ʱվɫɫĻ ֪ۡһ Էų𣡡

СЩոոˣϡԪЩˣ벻Ȼһܷų

ұ˲ڶľûʼ͸һԵ𺳣

Щνʦ֮ԿƳ裬һܹؼأǾǵʦģǵضǻԵģΪֻлԵ˲л˽׶ڲ𣬶ֻв𣬲лƳΪ˿еġʦȻҲǻ˾һܹ֮ˣܲҲ޷ȣڴϡΪԻ֮ԴĸҪǸ̫̫߳ࡣڵ𡣶Щʦ𡣶Ҳǡ׼ҲǴмĻ棬ҲЩʦƳʵ͵ԭ

˾תͻȻ󣬸ţӶֱۣ˲佫Χ

˫ֽӡǰڶͬʱһİӡŰ˫Ƶı任ɿķɽѾʧɫС

ԶԶȥֻܿһɫڰͷȼţ˰⣬˸֪֮зʲô

𣬴ٶȱö࣡

Ϊˣĸܵͬʱ仯ԭϵɫʱѾɫɫ

ȵ飬ԺͲҪҷѾˣ

ûɶĴѾʼе˷ܡ

ǰҪʱעŻƵĴҪۻҵӡȵȫɺɫΪ֮ǰЩ˵ĲҲҪˣ𲻹ʾˣֻʾӡ֮ҲȫɣֻҪһʼʱȼžͿԵšջˣֱǾӼбرҩ

Ǹղſӡ𣿡

ԶһʦĿɿڴĿŰղŰӡٶʵ̫죬ӡǸӵ޼ѰĵزʦԼߵͬ顣

죬ûͬĻشʦŤͷһȴͬ鶼ɴ۾͵ĿŰеǻ˿ˮȻղʦĻǶˣһ£ڳļȫ˶ûӡǿģҲΪЩӡ̫Ӷѧնַ ҵ׾ʱվתţɫһ˿һ˿ڽСÿڽһ㡣ɫͼһֹ֣Ƭ̣ɫеͻȻâٶȻʮϣòӴάգ֪ɱؾĽ׶Ρ

ֹӣһ󴥶¶ϲɫ

,ˣ

һӡ֮ϵȫڣʱϵһʧԭɫҲѲڡȡ֮һոµĺɫɫıɫĹ⻪

ˡһ۵ͯͻأڰԺ𡣽նַһҵ ʱվһڶѾ֪ô£ûڡû˵ľսָȻˡ

ۣСӡ㣬ȻƳ

úܳն԰ܹƳеܳԾ

ûᣬͨ齻

š

ͯƺеɬ̫Ը˵

ͬʱ˶ĿۼǺɫȴ͸ɫ¯ʱտʼ

쳣̧ͷϿȥȴԭʵв֪ʲôʱƮ˺ƣƬƽԲڸ



ƿʼ

䡣µַıȾװʱվ⿪ʼ

䣬һɺŵġǿϢɢ˲佫֡

·ʮ˶ܵǹӴϢ˽ŵĿеƣ֪˰

Ƴ֮٣û֮١˿̣˵ΨоȣıǲϵľԼԼڼٵ

ۣϴ˵һϴƳˡž۾İıӰͻȻԼϴӰøߴҪԼġʱרɡġ

ĴţƺĿĴ˰ڰγ״ĻҳƮ˰աûȥƴ㱻й¶һ˿ɫ˷ĩ

ţ

ںİͻȻеһӴԼѹ׼ȷ˵Լǰѹ

ι̧ͷһȴŽɫĵ⣬ʱезɴܳնַһҵ ʱվ,֮٣ͨӵ飬ʱض֮١ȻĶɡ

֮١صб˽⡣֮һʼΧ۵˲ҪҪҲΪԭΪ֪֮ٵȻܹȻĶɹ

֮ɢǿϢǵĴ㣬һֱǼʴŲƻҪϰٱٶȺܿ촫ɽ䡣

칬ϡ

Ȼֻ֮ǵõһ¼Ҳ⣡

ʴĸڻ԰ͥŲڴ˴֮յĽʴʵ̫⡣

Ϊɽ롣ʵɽ֮ǺǣǽҴᣬЩǰ簡

һȫ·Ը

˵䡣ʴüͷһһоӿͷ

¡

ĸҲоˡ

칬е˶оˡ

ˡ

ʴ۲һ

ɢ֮ƽʱҪ߳ࡣ

ǧۣ˳ɽʵ̫Ȼ֮ܵʴ۵ʶԶɽ磬޷֮ͨҵڵĸáնַһҵ ʱվ¡

ʴۺۺ˳Сܽ˻԰

ȥǣ

Ƴ֪ǴʦǱ߻ǶʦǱߡ

ʴȥʱۡۡĴҲ׷ɳ֡

ϣõ֮ڽ£

PSүƼûҵȱȺܾˡ󻨣ٵȵȣ


515 ֮

ЩʦǺĿŰ¯ܾɫ¯òƺԼʹõ¯ͬǾ岻ͬʲôطȴ˵

ʦǶ˾͸˵ˡ

һ¯ɷʹõ˾ûеڶû֪ǿͨȴеرɫ¯ʵһƷ

ϻƣܾûˡ

Цڵͼ

ƺǸܵ˵⣬˲Ϊ֪ĲӦ

һЦڵѾȫתȽһ飬Ȼ

ӼңһЦ

СӣΧ˽磬ŰתȽȽ˰ա

һָ̧ٶһŰƴСɫָϷµַһҵװȷʱվţ

ɫɢĶĿâΧ۵ˣ֪Ķ⣬ÿ˵϶д𾪣

УƯڰвϷͻȻеһ

Ա𴦡ƽƯڻǿռеɫʯ

ƺں׺Ӧ׵¡ɫʯƵԽԽࡣ

һͽ£һҫ۽⡣â󣬱ɫ䵽˵ϡ

ͬʱǿռеɫʯֹͣ˲ٴɫʯɫعƽ

еǿϢɢΥٴ¶͵ݶĵ֮һ󾪺оȥˡ

˶ĿͶұ룬ֱʱʦǲŻȻԭ¯ȻǸ



Ⱥбһܹۼ֤һĵκһ˵һβɶõľҪ֪ɽܹƳ޼

м벻

еϲã¶Цݡնַһҵ ʱվСӣû뵽Ȼһ¾ƳмҹĿ࿴ò˵Ǹ̬

յ͸žȣǶ԰Ŀ϶ԴӸ˰󣬾ջǵһο϶˰ǰǺܴӵġ

ϴ󣡡



ԺҪҶǵˣڵͣټ㣬ҿƳ⡣ʱҲֲס㣬˵Ҷһȥˡնַ Ԩȷʱվ˵ŸոսΪ;ճһ顣ԭĬԵľջҲˡ

ӽԺͽ㡰ɡðллˣ

пȥģǻлûء

ĵ𾢵ľС

ʱΧ۵˿ŰĿǻģЩĸ߲֪ѾﵽôߵĲΡ

ƽһе飬һӣһͭɫʯ¡һء

֪ܲƳ

Ȼйһξ飬ǰȴڴС

ˡšϡ

СòƺҲΪԼԾԾԡ

ʱ䲻һԡ

ʱ䶼ΪȴԷӡСʱΪر֮ࡣ

ֻ뻪нڿԶԸԼҪץʱ䡣

ڿʯһץռ䲨һСĿʯɵıк

һľٶЩʦһ֮ʣɽĿʯȷ˽ЩͨĿʯɽĿʯܶȷǳߣûרŵĹǺѽֽģǰˣǳֿȭ

նַһҵ ʱվ԰Կռ䷨ĸֱСһֻԼ˼羴Ŀ뾪ѡ

ʯƮ֮ϣһɾ޴һ㽫һʯ˽ȥ

˫һţһ죬˲ɡ

ųȼ㿪ʼ˵ȴǰԼƣԶƣֲڵĸо

ˣСĻ˻棬һ

ұɽ˺ȴİʶ͡˶ס˺ҪһλƳʲô

žžͺĻȼţ¶ȺܸߡôԶĸܵǻԵ¶ȡֻȵɫȴûܶһ˿Ӱ졣

֪ʲôʱʼѾ۾ȣһɸߵĵط˫ƽ˫ϥ֮ϣֻܰżƤ˵ʱ̹עе

ԭǼֻƷףԻʱֻ̡ܶһ±ԣƵģ̥ûеķʱȻҪȴĶࡣ

ռӡСʱ

һСʱµַһҵ ʱվʮ˫۾ĶŰƮұмİȻܶ˶Ҫʱ䣬һֳʶԵ⣬ǲûбֳ꣬Щ˻ĽͷӶȴû˸ҴΪǲŵ

ţ

ֹ˰СʱȻ۾ĿͶֻ֮Уɫ֮ڣɫĹâġʱרɡġ

صƺʲôҪʼҡ

ˣˣ

µַһҵ ʱվСڰ𣬻䣬еɫ棬ǧ׸߿ա

˼ƿ˾ĿȥʮɫķɽڿŨ֮˲ұδոɢٴϿջۡ

ͬʱڶ֮Ѹɽ紫

ˡۣүô̵ʱȻƳ졣ȥ顱

ˡ

һҪǸҳ 

Ĵˡ

ɽ綼ˡɽѾкܳһʱûƳˣû뵽һΣ

´ң׷

ɽ綥ͨˣȫڱεסˡ

ϣɢʹâķɽڸŵĺɫĻԵøĿ

ɫٴۣâΪƶû谵ǡͷȥɫƲѿһĿӣɫϴЩϸСĿд

һ¼һмʱȻִ˵㡣Ч㲻ʱĹϵεʵֻǱһ飬ΪֻƳ¼ȴû뵽Ƴм⡣죬𣬴ɳ۲ݡ

ţµַһҵ ɷʱվ׻û£ѾƽĻǿռȽδ춯



еǿռɫľʯƺںʲôǣʲô

ѾõڻһצĽɫ˺˺ƲХ¡

ţ

ռеɫʯεĲ֮ǰǴδö֮࣬ʱɫʯâţһɫɫʯ˳ԽڻǿռеĸɫɫġŵĻ͸ԪӤ

ܿƵģɫӰͷ״ͼ˳䵽˿Ҫ֮ϡ

Χ۵˸еڰԼûӦʱ򣬽ɫױ任һƹɽɫһ˰ϡ

׵εȿֲװΧסݿʼҵĶPSձġͻȻ˵Ҫ

ûǰ֪ͨȻ¼СʱƼʱ䣬үǵĶָʻңµַһ ʱվ


516 ɫ

ɫ˰ɣź֮֮٣ĿеĽɫ硣

˲ûľС١ŴԼžؽ٣еֻڷʱ뾭ġ١նַһɷʱվ˷һģ߷ʧܻ٣ɢɣʧܣ򾳽絹ˣɢ䣬¾絹˵ģҪڴҪľʱͨҪǳࡣԣ˶ԷԶߡ

˵֮ٲͬпܷʧܣ֮ģ˵ֵס׵ĺɢȴû⣬ζһĵ

Ʊ˺롣ӲӵųĿĹԣ˵ҫۣ˵ıȴ̺ǿƥܶݵһѾ˺д˳дǿϢȻ˸ոɱɹϡ

ɫĹâ˲佫ΧžĵâĦ



ֻһǳʱȴܳϵĽɫԴԴϵĴӽ£ÿ˵顣

ţ

,ϴ󡱡

ʵڿȥնϰԼףһɫӰ˻ڲµĽɫס

Զ˵ѾڣΨһˣԴӱ׺кһֱûжָо°ˣܿ鷢

ײǶ϶һһġԵġ

һ׻ڰŰڶɫ״ӽг˳˵ڶ׵ļ롣һ

ġΪʲô׻ᱻɫľʯϣֲǱ롱

Ƶŭһ

ͻȻֲİȫǿǿӲףǡ׵ʵھ޴Ȼܸش屻׺ǧٿҲʹѣʹԶȱ˴һԼϿʹࡣ

ţ

ͻȻ֮⡣һӰԼ

Ƕ嶡ݣһԼܺˣǿȱԼóȻ㲻Ҳᱻ׺ˡ

̳뽫ƿ

׺ԡпĿĶᱻ빥Χûü֡Ѿֳһµַһ ʱվȶǽ˶廹Ҫִ׹⣬˶

׾ȻԼϮû˵նɫԪ˲նۡ

ŭһѾǰ͵Ŀ˹ȥ

Ĺ׺ݺݵײһ𣬷һ졣

ţ

ϧʹǶȫһȴ޷ǿȡ

ףǿͬʱҲԴ߹һ

ף֮£ΨС񣬲ƿأ

֮ռ䣬޾ģһɵۣȫһҲֻǺ׽Ƭ̱㱻׺ɢ

׵û˶žһ죬׺ݺݵĻ˴״̬Ķ

﷢һƵĽͷһѪȺѪɫף˲ΪӰ

¡׺ɳȥݺݵ˵ϡҳһʮĴӡµַһʱվ׷·ǱľٶŭٴνһףŻûӴĶȥ

Сŵ÷һС

ϴսסղȫһҲ׵һԶû̫صˡ

Ӵдܳʱͷ̧ɫĹâѾ䵽ͷ

һҪѾŭĿһɡĶȫ׼Ӳǵѹס

,ãװΧסİ֮ⷢоһ׾޴ĳŭһԼͷʹһȭ

,԰Կռ䷨ĸ򣬷ŭ״̬µİһȭԾˣֻһռ䲨һĿռѷԿ쵽Բ׽ٶ԰ڵλΪ৵һգڲסȫ˿ռѷУǵҪжס

ռһеĸ׵ٴռѷҲӱɵˣ

Χ۵ûռѷ죬ȴͻȻʲôһ˲ʧһءնַһҵ ʱվڰϵҲڰһȭʧʱİȫ¶һ˿˿˴ĿĵѪ˿ڡվĵطѾγһֱҵĴӡ⻹Ϊ׵ҪڰϵԵʡ

׺һεİ֪׵ŪˡӵûбˡΧ۵˿ûʡաΡôЩȻûʶΣգֻǴǹеиܵǵĶ԰С

Ҫ



ȫע׼Ӳ׵ĶȻ˰Ĺ֪û¡ûж룬æɻصԭλϣ˲ϵˣ̧ͷ˰һԹĵѯСں˵û

ῴ˱׻һɣڿռѷʧ֮ǰ˸߿գ֪ԼĿǰĹֻʱסס֮ٻûᣬΪ·˵İȫԼգ׶ԼϣȻⲻǰԼжΰΪԼǿȺ֮оԵţҪǣǿռеɫʯֿʼˣƺڸס

նַһҵ ɷʱվ˲Ϣ֮䣬ϵѾ֮ͬʱĿռѷҲʹ

ƺķŭˣԽӷںڵĽƿʼ

иоһףҲһסûʹʥסֻŵĻȡ

ҵҪҵ֮ǰҿף֪ܲգ

˼֮䣬һ׺Ȼ£һ޴ɫ˺˽ƣ½ɫ棬趯ųӲָ׵צӣš˻šϢϢҧסƮڰеİ

һ׵ȻΪ֮ǰһӡձ׺С̲˿ڡų֮˿޸ǿռеɫʯٶȷ֮ǰҪٵ

ţ

ܵԭʴԼԼŰͬʱһֿʼڽԼƤСңٶڼӿ죬Ƭ֮ЩʴҲ뵽

Ŀգ

ûԼϵסԪԼڣȻԼƤ㱻ԪӤԴʱһԪӤеֱ˻Сǿռ䣬ʱɫʯâǹâƺž޴нǿռĽɫ̱ɫʯС

ҵ뷨Ȼûɫľʯ׶գ϶֮Դ

ɫʯסӵĿ϶Լ֮ǰ뷨ʵȷʵҲ룬ǿռеɫʯȷʵ֮Դֻǰֱʱȷ϶ѣ

ʱ׶԰˵Ѿûв̸˺Ϊка׶գһڽС

ɫʯ׵ٶȷǳĿ졣Ǹ޵׵Ԩһ

PSʻɰлˣ


517 ױԴٱ

ǿ˲佫ǿȿȼƷİƤһϸ΢ѿڣ飬ȫȺѪ˿ûѿڴѾڰϵĽɫΡ

̲סһƺߡȴ˲䱻û

ǿռеɫʯâɫ׺аʱѾʧ

ϴ󡱡

ͻıΧ۵˶ɵۣû뵽һĿűɫֵİȻʵǿ󵽱̬ɢĿֲϢе£°ܲס׶ϵһ߲ҲĿұ룬˶ڵŰɵ۶һܹסף޲ߡ

ˡʮ񾭸߶ȽİΣǵģȴ޴ֵĸоֳʮֵѹ֡

ˣΪ׵ӴƣֻΪİСɫе԰ףһ˫СյĽģ

նַҵװɣʱվɫʯԭɢŵɫâ˽ɫţâж˻ڲǿռеף

ţˣ

ɫʯֹͣףһʱ鿴Լı仯ԭɫʯɫģʱѾ˽ɫ ѵף

ſʼͻǿռɫ֯һĽɫȷǿɫľʯ֮ԴʵҲõĶɫʯΪʲôǰܹ׶ס

ʵĲ²׵õ֤ʵΪǿռеĺɫʯպɫ档ɫʯˮ֮Դͬġ

û뵽Ҳҵľһ㡱

ڸ֮ԴͬʱĶԿռ䱾ԴĸҲһЩɾҲԭͻƵɺڡһͿͻƵɾڣʱǸɾˣϧ塣ֻҵƲһѡͿԺԲơǺǣҵƲͺˡ

̰ĵ뵽

ƲҲ˺ɫ˶̵ʱͻƵĲģȫǻԵɺϣ԰ǿȣʱ״ƲٴͻƣؾԽԽѡ뾳һĵնַȾʱվ׶ˡ֪ܲܿף

ţתͼ֮ԴԴﵽ׵Ŀģǣɫʯֻ΢΢һ£

Цһ˵û뵽֮Դȴ޷ĿûʱҲˣʱȷɫʯǷ֮Դ׺󣬰ԹܶҪɫʯеȴڵһɫʯֻ΢зӦܰĿơ

ޱƣԼʩųףȴΪ֮ԴԼƶ޷ʹⳬǿʽ

ѵҪҴﵽɵ۾ƿף

𵱳ԼոѧӦ֮ԴʱʱľѾǶɽڣǶ֮ǰҲ޷֮ԴնַһȾ ɷʱվˡûʲôӰ죡֭ȥҲ벻ͨԽ׵Ժ󣬻عŷ׻ԼŰʱ׶԰ѾûκεвΪ֮ԴĸѾﵽײΡ

һЦ֮ԴĸоѾɢ

ûԼɢ꣬͵ĶϵĽƴһȭ

ռһɳһ޴ȱڡ

һڰϵĽɫ׹ʧ

,ۣѽƴɢˡ·Χ۵˲֪飬ǲ֪ףֻһȭ׾ʧˣΪǰǿƴɢġ

ƽɢȥ谵УһϮ۵İȻڴзšʱĻ

׶κβɢⲻʲôأµַһҵ ɷʱվǵĽɢȥΧ۵ȺĻ곤סŮ˶ڻΪǵΪ

ꡱꡱźߺ˷ǵϿվûصţ

֮ڣʮ˼֤˰ǵ𺶣ƳԼ׺аȻȴ֮ٺɢһڵȥΪ֮һ

ͷ˿ԼѾ·Цͨ·ǲʹһɫ֮Դڰ𣬹â󡣰Ѿһµ·

ɻұһУصڣһգշġʱרɡġճ¯ɵ˰С

ϴ󡱶һܵߣһ߲Ҳ˹̡ϴû°ɣ

еůĻܵ˺ϵģͷһů

Ǻǡû¡Ȼ˶еġһʱ佫ĿͶ˰еɢ΢â֮ķɽ

ϴƳˣڳˣΨжȽϸҺͰ˵ֻǾȵĿŰ֮ǰû֪û뵽ƳʣʱİЩѾǵǸʦɽ綥ʦһһߵĲΣ

Ǻǣǰ

ЦŽս˾սָУԺ˭Ϊ׵ģԻƵۣܹƵԺһúñ֣

ҳҲҪնַ ҵʱվšͷӣҿҲɣ

硣ջߵջҪٵ춯أӵٳɹļʻüɣҲΪζ˳տҪԭ

ҴڸǵȫǶֻҪǺúרУԺҲƳ

ǣһУһݵʦ

ţ߰ɣعȥ

õԼЧʮǾη۾ע£Ŷһ߲ص˹С

Уľ֮ϣ

Ҳڵʱ䣬Ǿͽˣ鴫ѶʯպãʹѶҡǡ

ӹݹĴѶʯ

ȥͲҪȥˣӦòúܾþͿԻʹǻɣɱ£ţ֪

ȥǣһҪȥӦӣһļƻҪʵʩŶͷ˭֪᲻Լ£԰Ǿöţ

ϣЩʦජŵ㣬Խ콫Խкô

նַһ ʱվߣסƳ˵ߺܴĹ衣һ˷ܵòء˻Ц

ȻƳȴʱһĳ֡Ļ˾ûƴĶˡҲͲԵˣ֮ԿΪһ㣬ȻһԭǾʱ뾭֮٣ɲ챻Ͳף

齻󣬰صǣ

PSƴƴĸӣһͷ˴Ҳ㻨컹


518 ɺ

Žɫף谵յͬУϳȻѾȴ׹·ڶʹµַһʱվɫʯ׵գ֮ԴĸԽԽ

ռ䱾ԴԴϵɫʯ׵գ˰֮ԴĸͬʱҲ˰Կռ䱾Դĸ򣬰Ҳ׵Ĵı仯šȻֱ仯Ƚǰ˵Сܶ࣡

ϴ󡱡

ĶŰеİ֮ɫԱȻĿǰΪֹûʲô쳣״ǰһԻԥĳǰ

ˡû°ɣ

ɫŵĿͬŵ

ʵµġ

˵Լﻰٴο˰

ײϵıɫʯУ·һ޵׵׵룬׵ǣ¿ٵš

ɫʯף˰СʱСŮӾ͸ˡ

ƺţֲһ䣺ε飬֪Լû֮Ƴ

նַһʱվ⻰˵е뿪Цʣȴڵİۡ

ĸʦʱҪѰǧʱ䣿һܹƳɹá˵Ҳȴݸ塣Ƴֱ췽ҹ̷

ȫڵ촿ΪײɡΪܹƳ

ǲ֪ǣڵ죬һʱڴ飬µһģҲ˵ڣƳʱҲһѡ

˿ֲ̬զٶȡǿ˸񡣹ƻǰ޹˺ߣҲ˰ڴԼԻ֮Դ㹻Ҳôٶȣ

 һ  Ҳΰɣ

ѾݵԼǰ£е㲻ĿŵСĽӹĵһЦҲһԵ̰ĽĿ⡣

ǰ˭˶ᶯģôġҲʱ⡣ϿɱΪڡıһ޷ɽսţ

硣ķĽң

͵ԼǰȻǸԼģе㲻ҽܡ

Ȼǡ㶼ģǾûֵŵˣĻĵЦƺõζ˵ȵõһҪֵøˣȻĻάζǡã

ٺ٣ãôңһø۱¡

ĵ˵

ǺáҪŶ˲֪ᷢʲô顱ʲô

ɻ

Ҫȥң

ʵ

ٺ٣԰һ˶¸ˡ

ɰ˸ͷƤµַһ ʱվ常ӻ֪ôԸأڸʱܣǶԸ֮ǰϣʲôȻ˵úأǴȴһ˿ĺ£ΪĻֻ˵һ룬ڻҸӶԼǰۣųڻҴɱĿܣȻûҸɱ԰ʵҪɱ˻常ȻӳǻûģֻļƻĺܶƻʵʩˣΪɱ˻ҸӺܻᱻ۵׷ɱļƻ޷ʵʩ

Ȼ˻Ҷֲ׷ĻǾˣֿ֮ԶУѾȫڣ

š֪һȥҵȥ۱¡նַ Ⱦ ʱվ˵úһûһ˿̰ζĿнǼս˴ָС

ˡǸжȥˡлĻһƯ㡱,ð

ŮӶϲƯĶҲ⣬Ļһ˫ˮ۾Ц

߰ɡͷգķȥȥ֪ƳԭֱѾʧܹ쵽̶ȵģһܹƳʦζʲôһȨһǸʦֻǽȴҪȨ

ܿ죬˷ɵʵһ͵ĳУһһֲ·ڡ

ǾְɡšҪСİ

Ȼаǿûǻɵݺ͵λҪ֪۵¿ɲֹɵۣܹΪɵ֮һͬʱΪųġʡ͵ĵƣ

ЦЦ˵ͷһֲ·һ򡣷ġʱרɡġ

ܴݣȴеԼϵӺأΪȨԼϡ԰պͰֿܽһֲ·

ոţС㡰ˡ

ոſڵֵԶɿܹƬѾǰ빪廹ûȥѾһ˴ڣһĵ㡣˾Ϊ֮һնַһȾ ɷʱվ

ոԺڡսɫе㲻õĺŲ衣⺢Ӹջûãôȥˣں˰ɡȥǸˡҽսŴ֮󣬷ԼıŮڣԼһʲ֪ԭܳȥˣϸֵ֮ȥҰˣʱսžһջ𣬵ǡʱûƵûսŵĻ̻ؼңֻ˸Ϣؼң˵Ҫ졣ְս̡᲻öԼŮ֣ΨԼˡϲңҷȥܲӦ𣿡

սŵԵúΡ

Ǹ軵ġս⻰ͲˣǷүôҲһѡѵʶѣȥһҲûʲôɣȻѾ߱µģóսſͨöࡣ

ߡϴ͵͵ܳȥһûء㻹˵û

սŰԼһۣ˵ҲѡҪҲҺʵĶ󣡡

ʵĶ󣿺ǺǡǰǺ޳ͻҵĶһѵڻΪԼľǶԵģ

Լ䳰ȷսѡ˶ݵĳĬ

ߣ֪СʶǸʲôǰǾеһǧ򳤡СҪټҡ˸ڵȥˣ

ү˵Сǣ

ѵΪӽСĿĺܵ

PS¡һ»ûꡣܻһ㡢ʻְ֧ɡҲҪøҸŮ¸¸¡


520 軨ʷ

ϵ࣬Ȼм֮ʱͷˡ¼ܹܶȤҲ⣬԰;һ˵Ƚ³˵׼׸ۣԬɺ͵£һ¼

Ҳû²ԼƵģϾԼȷʵܹƳġƳԬɺ͵»Ҫ

ǺǣʵǰƵģεʱȽϲִ١ԿܲڶʱƳһµʧˣԻɵ׸۱¾ͺã

˸ССĻѡնַһ ʱվȻϲжǱϾӴʱ仹̣ܾΪĽӴȫԼ˿Щѡʵ԰Ͷ˵кô

ô˵ǰ   óʱѾһʱ佫ǰϵһ𣬰ȴ˵ûƳɹǾ͵˵κͰûйϵ

ң

ΪԲԼĻѣò˵˸ѣĻԡĲһڴ״̬ıڶﻹҪæҲûзսŵĻļȥ۱¡ĻսŻ۾ȴԼŮɫеšɻ֮սʵҪ۱ʲô

кҪҪ۱˵ȥɣ

ĵսŵͷ

˵˵ʲô飿

սҲǲԸȥۣ뽫Ū֪Ҫôȥ˵

Ҹǿ

̫ѱԼ飬ԽԼ˳



ս͵Ĵλվɢ֮Ŀ⡣

Ķģ

ǰ׸۱µġ

̹׵

սȻ԰ָеİֻǴʱİֻնַһҵ ʱվôģ

֮յʱ۶ֻǸԵõһѣսŸŰǴ֮ġ

ǰԼƵġս͵һƺǻԼˣսʵƵģ

ܿ϶ĵ˵ͷ

սԼĴｫ˹ϸһꡣе֮ڸǲˡȷʵ

е¡սǽһᣬԴӵһμûӹΪԼŮĹϵ⽫Ǹʺĵطû뵽һԼƲˣȻǸʦ޴սϰ춼ֻܿе·նַһȾ ɷʱվԼϵȻ㶺ˡļٵæ˽У

صʵСսżеĶҪȥ˻ңȥʲô

սڿɰѰɱˡȻҪ£ԼϡôܻȥأټѾ֪ˣ

ǣǰ˻壬鷳

˵ϣԱ

ʲô˻壿Ϊʲôûؼ

սŴ󾪣ЩǶԻҿͨ͸ˣǸʱòƻĻ塣ڶûôĺøУĸأ˻塣ȥ˻ֱ뻢

Ȼ֪Լ˻壬ΪʲôҪȥֱѰ·

սȻ԰ľٶеܲ⡣

Լϵ˵һʱԶԣ߷߲ƽǰԼ⣬ô֪ϰ

ôһ˵ֵսԶˣ

ǰǰͶԼԼȻΪʸԼںˣ˼һԾΪʦ˼Ҳ뵽ͶԼ£ָҪɫ

սưͳԻп˵

ŪˣֻԼ̫ǡ

Լϵȹϵϣļȥ۱£˰Σաµַһ ɷʱվôһ˵սŻȻѹջͳҪȥۣԭôһ㺭塣

սǺεȴˣ뵽ԼŮױԼ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ۵ԭ򣬰̾Ļ֪ȥΣҲѡԼѰѡ˿Լı½⣬ҲҺðʶԼŮȻûԽϡ

ãھʹȥ£

նַһҵ ɷʱվսſ֪һܹƳʦĵظ㲻ܽԼһߡܹǷԼһҲ

û˵սŴ۵Ĺȥ֮ûֱȥסΪսŲͻͻңҪǡս֪ʱѾ˻ſڡ

ܴվڴſȥǽںȻ˰׵ľ룬ǽڶǻֺĽ

ʲôˣ

ų֮һ൱ɭϣһ岽һڣſڵʮҲ֪Ҫ԰ԼݻզġڰǰߵĿԸߣΪǡ˭ҵأȡ

û߽ǣ㱻ųìʿ

ͨһǹ߰أ޲׿

šʿ´һ°еĲмɫ͸¶Щۿ˵͵ļһ

ƣЩܹڻͬ۸ֵ͵ôһߣȻٽױǸߣȴѵõǵء

Ϊ΢Цͷ𻰵ʿת߽˻Ժ

СѾȥüˣû϶֪ҪԸˣվŲĻߣԵеߡе㽹ڴ

ӰǵǡҲҪһЩʱ䣬ٵȵȣûǾͿ˳ĶԸˣʱǸѾͷ˵սų档ҲȻԼӱ𡣿ǶԷϾֻǸߣʵż˵ҪԸһߣֱһֻһļ򵥡

ֻô׷ʶԼ֮ʱ򡣰ü⣬ʱͰˣһɾһ˼⡣ܴ衣

ֵõ˵㣿

ɺܲмЦһ

µַ  ɷʱվս뱣Ҳб½ɾڣҪ˭˭͵

Ӹλֻ꣬۲֮ܺߺĵλԳȣ

ʱһҪץĥйͷ֮ޡ

³ɺޣ޲ý¼Ƥǰȥ

ʱܼ˽µַһ ɷʱվүǰ촫ٵǸѾˡڸȺ򡱡ţ

һ顣жʱֱɱ

¶ζЦ⣬Ǻǣû뵽ˡӲСǣ

Ƭ֮ڹܼҵĴ£ɭϵʯ·˻ǰԺ

û߽ţ㿴λһŴ糤ӣ˫ĿȻԶȴܹ˸оɢϣ໹վһһ֮׵ӡǱݺһٵĻ塣ʱаĻȣСѾߵߵʳֻҪһţͿԽ¡


521 ֶ

Щ硣С֮ĶȾ֮в٣սһԼŮλָԼŮһҲźõġ

ߡһССɷҲŮѣս趼Ȳ£Żصϡ

һˡ

ʱſڴ˴ҴٵĽŲߡ

ԼŮ˵վսһ



һһõսţȴܵԼߡ

ƣȻ¶Цݣ⺢ӣȥôΣΪʲôڲŻ

˵Цʵں˻л⡣

˴Żѽ

һҲû취ģ

һͺߵսǰɵĽ

ߣ֪ҿǸˡ

սŵһۣű۾ԼϲŮнַװʱվۿŰɱݵĿⲢڰﷺһ˿

һЦ˵Ҳ

Ĵ뵭Ȼûֻܻͣǲмģʱ׼ų̵ֽ۰ȻĪı̹һ٣ǻлڳɲΪɾڳۻܴӮԼϵ

֪ڶҵ̬ȣʱҪ

ɱҲиɡʴɱҵʲôֵĲ²˿лͻеĺ塣

ʵڰʱûӦɸӵļƲǰҲûиеŹ

ǡЦѵΪɱ˻Ҫʲôɣ

ѵͲ±ڱ˵ģ

ʵ

ѵΪ˸ұ˵ģ

ô˵Ҫµˣ

ԻɵƣȻ΢Цԡµַһҵ ɷʱվûֱӻش⡣ʵ㣬ûҶɣ

Ҷ£

װһ㶣װɵ,²֪˵£ʾ

װģĿࡣɫˢľͱˡ𽥱ѿڴ

ߣװɵ

ȷʵ֪ν£

ˣеס

֪

ɻ۹ɲǼ쳣ɱ˲ƮɢܵǱĺ⡣͵͵￴˿ĿȻĵһ䵽һɱĻϡžͿֱӵİ

еմţһߣ֪̬صսѾ۵ĹС

ʱڻ԰̸֮飬һҴҵ˽ϥء

۾մҪ

ʲôҪ£ѵħǱжˣ

롰̡

ǡ¡һСս߽˻԰д˻ţڵİİΣ۵Ѿ˱ĺˮ

,£

˵ҪҪôҲˣۺĿ˿

£

ܶص˸ȻƽʱڼлûûСģǰִ֪ġ

ض񣡡

£ȷʵҪҪ˵ʲô£



սŶʹ˸

⣬ԼǼ˳



ĳ˻԰˵Ŀ⣬ۺӡܵŮɴ˿ɼһ㡣µַһ ʱվõǰȻ˻صԭλϡ

ô£

ʵȱսŸŮô⡣

£СŮһơ֪ܹȻȻĽ˵ԼŮѡ֮ǰûʸ̬ȵĸıһ˵ͱ䡣

սŵĻ͵һ飬鼤Ŀսš

˻棿

ʡܹƳʦ

,¡ںδ

еżΪܹƳʦŵǰֵĻҶһӶܱȥʱ˵ǴˡԼ·ˣ۵Ȼ鷢

˵ɡǣСŹͥʲôûҲѾǵһμۣûбֵýţ

ر£˴ʱڻɵļСһɼʲô

£²аее㽹˵

µַһ ʱվ˻˵ĶӣΪӱ𣬷ġʱרɡġԽٵ˻ֻ´ʱѾҪǸѶˣ

ڰļƻȻصҪô˵ܵ۵

ȻһĻɫ̾ͱˣȵˡ£

ͻȻԼ֪ǸƳʦ֣æ

аѻ˸Ǹаٽӣ˵ּ⡱ǡ۵ĿԺżʿҲҵܳ԰żڵķ˹ȥ

磬ǧҪѽ

Żڷաʱ޿̲ţۺսҲڽĵȴš

ͷڰȻܵ˻ͱ˵ѹֻһоûСѹʵϾ깥һ֣ľ֮Դ˵ǻɣ۶˺ˡ

Լѹ֮»΢ЦİɲȻ

Ǿ͵㵽˹ײȥװɡư̬ȲܲˡӸλĻɸܲˣȻĻ࣬ȴѾŭ˿ƽĻɣϰĶӣλɶҪ



֪ȥ֮϶Ѿһʱ취ۣ򲻵ѣͻɶ֣ŪûصأҪʱ䣬ıʱ䣬ֻǼӡ

նַһҵ ʱվɱң

һԵĻĵĿŰ֪ϵҪɱˣֹ˻ɣ˳Ϊ

˵أ

Цš

Ȼֻϵ΢ЦѾûиϣû취ˣ룬̶һۡŻǺǣɱңûʲô飬ֻ´ɱ֮ڡЦĻвζ

һɱ֪ôдѵΪΣ

ø˵ôࡣһߣϧ

һɿ

ɲû̶ǰֻɾС

̬ȵȻתе׽͸ԼɢѹȻΪѵԼĶ˵һǸز¶ĸ֣ҲܣΪѾɵۡɽû˿ǰԼľ硣

ֺֺ

PSϵ࣬ڽһˣøλõˡǲ˼ձĺͻȻڴҲλ˵ǸλˬˣͷϵʻҰɡҪµַһʱվ


522 ƻʧˣ

˿ȻȻϵĻһۡ΢΢һЦ΢Ϲװݼˡ󵨡ҵ£

նԻ˵ʵڵ΢ѰŰŭһ

ΪʲôҪ¹

εҪĿĲӦɸ棬ļƻɹҪԻҸӿǲһ˺̬ȿܻĮ

Ϊʲô

ֵԽ򶨣Խŭ

ǸǵĹߣ

ڻ׼ǰԴɣе

ǿѹͷŭ𣬹ɵվһߡ

ͷûȫֻ̧бɶƳ˰һۣ̬ûɸеܲһ׿ϥģֻǶڰһСΪҪҲҪװףλиλߵ·̬ȣȻΪԼӱʧԼݡµַ ȾװʱվʽŻȡǡǺǣ㵨ӲȻᡱ

۾һڲ衣

Ļ̻ðɡ˲ȥΪܹԼѹȻ¡һ˲ſţ

оռһ󲨶ŶԿռ䷨ĸ򣬰˲׻ʲô

򣿺Ǻǣ

ȻŵȻЦ

԰Կռ䷨ĸȫҲһߵģֵĹ԰Ŀռ䷨һɽ֮ڹҲֻӵر۲֮⡣ɶԿռ䷨ĸȰϲֹһǰ㣬ųľôܹסأǶԿռ䷨һáûȫռ䷨֮ǰʹþҪԪģǰľ̫ͣڵԪûлɵĶ࣬Էþסɡ

еӣɻΪǱԼסˣһֱͨӽĨɱ

ɵľڣеĿռڻתʱ㴫˲ɼĿռ䲨ơĲֻжԿռ䷨˲ܷ֣ĿЩƵĹ켣˫һɣԶԿռ䷨ǿĸ򷴹Żʹɵ޷ԼȻֻǺ̵ܶʱ䡣Ѿ㹻ɶ㿪ɵιնַһ ʱվڻ𾪵ĿУɵľסİҲٵŲǲɼĿռ䲨ƾʱӰ߻˹ȥ

ţ

û˱ȻղڰϷʲô¡ԼûʧǸմһ̰ȴƶˣһ˼飬ڻɻô껹ǵһη

,ҵסȻƶ

ŵĿŰһԵĻ忴λþȻ䣬ٶȿ쵽ֱλλݡµַ ȾװʱվҲ¶˾ȵ飬ڻﻪɼܵģǰЦȴظĸŻ塣һ鶼ûС

ôܣ

ɳԾٴʹþ򡣽ĸӹɣٴɵƽ۵

ɱңֻûôס

ʤͥŲڻɵƶš

ôģ

ʵһС

ֹ޹ɫ㲻Ϊʲôڻ֪ԼҪԼСˡ

ʹʲô֣ͣǿѹͷ𾪿

ʲôûãǲǺܺΪʲôûסأ

ƤЦ֮дЩ

ɸ뿴еڴһܹһɵ۵ľķ㹻κ˵ĺġ

Ҳ㡱ɸӱѾĻθڣͻȻִͷˮ˵ɫʱúѿµַһ ʱվ

ŶĴЦŻӳӡеǳˬѾ˻ңѾˣҲҪӡ

ҧгݣԭŵŤͨ졣ĿѾҪըմӾȻˣԼ

ɱ㡱

ɲȻŭǿƳ𣬻һӰٶȿ쵽Ѽƶٶ̫죬ƶǿѹ֧еİ辡Աѹɣ顣

ɲɵɵվԭûɴ㻪ٶȿ죬ٶȱҪ졣ڵĻɽ¸նʱ򣬰һأ쬵һŷɳ˴š

ˣͲСˡôô

һǰ˿գ֮ʺȻְٶȱԼ죬ԼûѾɵС԰С

ͻȻӴзɳл԰еʿע⡣

㵹󣬻Ȼع񣬽ײͷˣԼûסû뵽ٶȾȻô졣

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

ΪŭŤһ̣ΪʲôԼĶӻᱻˣ԰մֳٶȣԼĶӸʤ

֮࣬ɸеΣУԼͼѾ¶մӵıҲ֤Ǹ۸ˡ

˲

ǻɴʱе뷨

ûгŻ֮ʾʹܵƮȻ䵽Ļ԰Уֶһɴʦ緶

ɻع񣬷ɳ˴󡣽նַһ ʱվʱ԰еʿڳʮʿ̽Χͬʱиʿ˷˹вȰߵĸ֣ǿʱ¶˱ĵĿ⡣ΪģΪڻ¡

ˣҲһ߶ѣкҪôĳ̫ܳˡҿ˿ذΧȴ̸ЦԵŹ裬Уһ˿һη壬ڻ

㵽ʲôˣ

԰еʮѹ֣ʱܿ

ѾԭӣһٶȺԼ൱ֲԼˣҲֻкԼͬȼĶֲңҲǰǵĹ߿ôôˣ˶ˣף˼˥˺⡱Ļٴεȼ˻ͷŭ𣬶յĸʹµַһҵ ʱվץס

ŭһһӣѾ԰Χ˸ˮйͨʿǱӵϡ

ȺŹǺǡܾûĳӣѪڣ˫ֻ£ÿ׼

ʱӰ˻Ͽա䵽ſڡǽǰΧˡ

ôɱ

û˱о˻ɢɱű˻ԺĲҽ

ˡ

ſûܸӰ졣

۾ǽȥʾơ˼ҴҵʱѺͻʿϡֻսƳһߵһӲʱѾʮ˱ڵءһ

ߡ

ԼһɱŵеɫףĿֲŭһֱŰɨȥ

Ǹɵۣɾкսš²ۼ֣ۼֵĹͬ죬һӳһǿȭ硣ǿԪͬʱ

PS꣬Ҫƴˣλ쿴ˬˣ͸ʻɡȥ


523 Σ

Ȼ˵ջΪֻΣڻɿɱһ΢

ߣҾ֪һɵֶΡŭĿһɣǿѹµַһ ʱվУǺǣҲˡ

һ룬мһЦվԭضûƾɵѹεԼϱҲ޷ܵһ˿˺

ţ

һ㶣¶顣

˻εǵľɽһ깥Ҳǵľȡ˵ɵ깥ɾ϶˲佫ǵ飬Ĺڰϣȴо޵׵̶һȥͳˣ

ˣ㲻Ҫֶ֪ô֣аĻȡ

ȻⲻҪͻɶ֣ȻװܿӣȻѾӦԼۣһֻҪۿܿ϶ɾûԸԼˣԼڿֻҪܹ۵˵Ƕ֮ǰŪȮʱ۱ԼҲԼô

֡뿪ڣͻȻ۵ڻ˵Ĵ˴ǰĻ԰С

۾ǿĻ԰ȻѪأǸȺߵİӣݴ㵺ߵߡ

ˣ

ĺ˻ɵעŤͷȥȻߵļ

ʲô£

ܲˬŶЩ˵Ҳ䵭ǳ

Ƿ۾֮ǰٴ˸һС˽

һ㶣дʵʲôҪټ

նַһȾ ɷʱվģ˵ŻɽĿͶԵʮʬİϣȴӶѸáֽýпһıɣҽϵڻ԰һȺѪ˵˰ӵǿɱ

ܹߵģϵĸ֣Ƕ˰ľ磬ȫи̾ΪλôͿֲʵ

ƣû뵽һ߾Ȼ۶ˣʲôԭ򣿶ν£ѵйϵ

۵ѾҪˣ֪ûɱˣŭ˰һۣɽɴջڣɫʮѿɱǴȵס֡

̬ƣ֪Լϵ׼ŰˣæǰȴɻֹֻŭŰվһû˵

ʿ׷֣ͣɱͻȻʿûмԼҲͣŷִſڵʯ̨ϲ֪ʲôʱѾ˼İסȻ֪ЩͻȻܹɺͣµİ˭

Ĭֻ΢Цţһɱϵ·ȴǵѪδմȻǸƮݵģ

ſɱԼô£ʮֵĲˬҪǰɱȴû뵽·ɱ˸ҧĻɫϵѿղŷһжȻڻɱ䣬Ϊүȴֻ۰Ͱ͵ĿŰԼǰΪղЩɱʿеľҪߣ嵱Ȼɵǰ

΢΢һЦǺǣˡµַһȾ ɷʱվ˿ŵĻҽл򲻶ĻʿŻ¶ʤӦе΢Цûȴû취Ʈ

۵Ӱ뻪ɵвԼôżٰԭΪ׵ʵǰҾǰ߰ɣ۱Ҫ㡱һЦԵʵһȾ·а񻡶ٴδ̼ŻǿҪӽ߱Ե񾭡

ã

ˣ¸ˣ

򻪼ɣȭ

ɫ䡣Լɱ۵Ҳ֪ɴʱ飬Ҳû˵֮ѹֵµŰ򻪸š

һɱĻʿΧ˳ʿŰ·Ҫ̻¼ʤͥŲʿֻܸɵۣҲš

߹ǰķ˽Ųˣ͸˵ɱҡڵģ

 һ    С˵־ЦҪըˣ޲óǰ͸ƣס

˿صʬ壬бԼı׵ĻʿٴЦˣǼҵĹôҧ˰öš񲻴пã

ɱˣѾɱ

Ѿߵ԰ſڵĻȫڰ˼š˼˺ţ

ȷʵţǴʱİһҹȻڻɱ¶ֻĿȴֵܶˣµַһ ʱվġʱרɡġ

˿ҪԼѪĻҸӣѾߵŵ˹ȥһ·ϣҵʿǶͶȥעĿһ̣һһǣ˵Ŀ⡣

ٿҴʱͣ˽Ųͷ˿վڻԵĻ壬ˣҴǼڲʹ˰ɣ

һؿһ󷭶ûΪ仰Ѫ

Ի˵˵ĳ裬ԣҪŻ˵ûѿ޵ݡ

ͨ죬ȴʲôҲˡ

һЦеˣһֵûС΢ͣ٣˵Ѿɱˣһ͵ǰɱôְô󻹴ûĶͷŭʹµַһҵ ʱվôɱ𣿺ðҾվɱҶֵĻ

Ļ̼ŻҪ顣

֣ҿɾˣ

ЦУת߳˻ţҲ֪ʲôԭ۵ǾȻʶûǰͷǵȰ߳źŸ˰һ̣ڻҰİ۷µַһ ʱվȻ߳ЦڻϿƮţһƬպѹ֣˶վţŸղŷһУͺ˳һ

ΣǸղһҪôأ

˵ʿûԼϵ˿ڣڵʹʿ˿Ҳ·Լϵʹɫ࣬ŵ˫ȭΪ̫ؽڴףԼɼ˿˿Ѫָ

ѹסĿڷڵѪſһѪɫ˲԰ףŭɱ˫ȴе

ţŤͷ壬ȴвѪ˿Ŀ

Ҫɱ㡱

鼤ЦδʧɴȥͰʯ١



ɼæһѱס塣

ҵţȴ޷ѻ˫ۡ

ҪɱҪɱ

ֻ蹷һҽţ·Ļʿһ󵨺ܹҲǰıˡ

ңǣʱڻϿ

ŭģͷһѪзɽأһڣ˹ȥ

PSٺ١˰ɣʻµַһ ʱվ


524 ЦаȻȥ

ȴ˵ɶԼİһСЩʵԼ֪϶ٱĻʿдĳİڽһʿ߷ɺ󣬿ŶԿռ䷨ľǿ򣬸ܵ˻ǻĿռ䲨նַһȾ ɷʱվȻͷɵĹѾԼǰ

Ӧ죬ֶΧԼĻʿһץֱһӣǸ֪ʿԼȻεǣ߷ȥ˲㱻˰ߣڴͬʱ쬵һԱһŲ

ɵĹûաֻȴǴԼ£ǸڱɵĹеͬʱѾƬűѪܣܵʿ档

ߡɵСˣȻģ

ٴγʿİΧУ˫־һպŻʿ

ǰֳʵʵ̫ǿ󣬻ѾľûΪֻǸСڰܿԼĹɲû̫ľȡ

һУһѷɴڻУȻһмѾʼӰ׼ʿԼʰΪֵ

ڴͬʱĴ۵Ļ԰ſڡ

ţ

Ͱһ߽԰

£ѾȺ򡱽µַıȾװʱվĻһ飬԰ſڵķȥֻǱɽסʲôûͽֽѡ

ǣ

Ӱڻ԰ſڵʱŵڷ߽԰㿴ĸߴۣһ΢ЦĿԼϵսţʱɫʮֺơ

۱¡

ֻǹ˸

´һ°ˣΪڻҲûʲô

˵Ƴ

ۻһЦ˵

ǵġ׿ְһо

ǫĻشΪսŸŮƭԼôһɸûǸƭԼⶫҲĵУѾѾܺõ֤Լļֵ

л¡ӦģҪʲô˼˸ûʲôҪģİȻ˵ʹˡ

,ŰŮǲ

ۿĴЦ

л͡ԭʲôطְ

¿Ѿˣ׿ְμӾѡΪǧ򳤺½Ӽ׿ְǣΪǵĹߡһ˼ţеӡ󣡡

ǰ飬ҵʱֻǸĸɷ򳤣ﻹǵãΪֺðѡ

ǣ

ĥһ¡ɽ߾һ򰡡ôĶȥˣ

ۺơǸ۵˽˲ŰŵⲻűｫǸŵǵʺһٱѽһٱ飡

۵Ļս֡նַһ ʱվġʱרɡġ

ôҲ벻ǸܹƳʦ֪ĻͲ˵ʲôҪõĽ⽫ȥˣսںڵĳӶˡ

Ŀսſ˿ȴһε΢ЦһЦ˵׿ְʵãմ˲ŻὫ׿ְȥġĻȻܷ߼ȴﰵսţ

սȻ֪֪֪Լǵ⡣ȴĻΣֻܼεЦݡ

۲֪ս֮ϵսЦѽô԰Űȥأ㺦ʧһ˲ŰսһЦȴװĺ޹԰ǿװЦ

һʱ۲ŻûзɲҪѽ

µַһ ʱվսű΢ЦȻսһʶһأҪߵǵ߶Ǹʱİ˵ھеɷǿҡսŸŮ˵Ļڻɱ䣬˵֮ļƻʵʩˣԣҪмսš

մ̫˻ҲΪ׿ְã׿ְսҲѣϣմ˲ҪΪ׿ְڸʲǡôġأСŮѡҲˣʣʡǾۺʵһܴأۿǶ԰ӵýսźһ㡣Ȼ΢ʯͷԼĽš

ڳˣΨаսױ˴еһ㺭壬ֻ˫ûеơ

ȴڰЦǷ˽绹ɽ硣֮Ĺϵһģһʵһл棬һսϵõ˺ܺõ֣뵱սŻ֪ʱôô˳ۣܾðӽԼŮΪʸԼ֪սŵ̬ȷһٰʮȴת䡣Ĺ

áӽɣҪʲô˵ֻҪƳκԴӦ㣡µַһ ʱվ磬ǮҲһ̶ܹȲԶƳȷʵûʲôܴӦġ

ϲԼһֻҲˡ۹ȻʦӡȨڰϡȻŹѵõ񿸵Ļᡣ

лʶܹΪЧǱְң׿ְֻһ˵Уû⣬ֻҪƳҲжȥĶУֻעؽЦ

,л¡һҪȸ˵ȻѾӦЧ͡жȫûƣȷ˵ʴۺЧҷ֣֪

Ȼ΢Цʵȴǳٵв

֮űСԼȥ۵ȻӦвȰʵ⣬ÿλ߶ܻ顣

,ǺǣĻôأûʼأ͵ǽͷˡ

Цһ

ǣ׿ְףԵúܳϿҡնַһҵ ʱվ׾ͺã

»һ¡Ӧʣ

˵ɡ

ԵúܸˡǹҪĲϡ׿ְ˲ͬҪĲҲȱ˶ࡱţ֪˼ĲȫõģҪʲô㾡˵һ˸׼׵

ϽĿɽ಻ʤҪû㹻Ĳϸ

л¡׿ְϣԵɽȥѡϡΪֻ׿ְ֪ЩܹõƳµˣֵǣסҪʻ


525 ۵

˵ԼѪ赹æ˹ɫ԰׵ڴϣǸݺᰡ

ڻɵ£ܿת̡Ҫɱ㣡͵ĴӴѹĵһ²ǹԼݣǼıҪ´նַһҵ ʱվһѰס侲㡱ŵȥҲòᣬֻǻĻ侲

ΪڵĴѵǾҲġھͽȥ۱ʲôİɣһ㱨ԭֻǰͻ֮ĳޣѾ˰ҵģǲŹġ

Ҳȥ

вʣӲ



¶ɫô˵ҲǸɾܹ˻ԣղűòᡣ

û£

ɵ˵ͷҲ⻪飬ã߰ɡһȴֻһԸ˵ܲƳҲû˼ʶҪû汾£ֵֵõõŴ

䣬˵ʲôʱСȻˣǾͶ족ǡ,ܸˡȼ

۾ϵľƱеľһ

ҲŽƺ¡鲻Ҳƾûͷŷ۵СѾ˺Ρնַһҵ ʱվʦкɣ

УͻȻɵ飬Ūðһʱ䲻֪ôش

׿ְɡɣ֮ǴӺδѧ

׿ְʦڡʦǺˣƺ԰ʦźܸȤٸ׵š

׿ְʦǸٹҰװˣûмʲôɡ׿ְҲڻԵɺ²ű˼Ϊŵӣ

Ŷ㶼ܹƳʦʮָ߾

,׿ְһȫʦ˼ҽ̵ģʦΪǷ֮ǵǷ켫ԶǱְССֵСܱġаЦԼҲûǸԼصĪʦҲ֪Ϲ˵Ҳû֪

绹ôһˣ

ڳ˽һʰƳǸҪʦɾͲˡ

ʦʲô֣ںδ

дЩڴˣܹԼ£ӵʵͿһˡ

ʦѾ֮꣬ǰʦ˼ý˼ҵ䱨ˡ¼£

ԼҲ֪ʦ˭˵ֻҪžС

ˣ

дʳ˼

ģ

Ϊĵӣ۶Ҳж£ۿʼʲôʦ˰ҲûȻնַ ˦ʱվνЦЦҲֻǺ˽һ°ѣȻΪû˵

ǿϧˣûλǰһ桱

еϧ˵

΢Цţ뵽ٺ٣ӵĶûʦڣͽҲһһ

˾Ʊ

԰ЦЩЦжǷĵأ˵װֻڻã

һλʦ˾ͽٽҲչվͻأҸ˾ͽ٣Ǻųɽ繫ϵʦ֮һɣ

롣

ǣ

µַһȾ ɷʱվϵرţûĿ԰˽

£˺ͻүˡ

ǣ

Ƭ֮󣬻ɸ߽˻԰ǿžƵİʱ˵ɫˢһ¾ǵǿڼЦǵЦʱ˸Ǻ޲ǰͽʬΡ

ǿѹͷķŭߵǰ

¡¡л£

˰һۡҸսŸŮԵλϡ

ʲô°

е֪ʵʵ

¡Һոڳĸɱʮˡ½䣡

һͿżɽĿⲻʱƮֻǰȫӡնַһҵ ʱվ㺢ɱ㸮ʮˣ

Ѱ˼ŰҲǸɣôܹˣڻɱʮأ

£ȷܶ˶֤

֪۶ʦӣӲֻĥˡ

ȴûỪɣǺĿҲɻΪʲôԴӻȫˣҲһ˺

д£

ŻɸЦЦ˵£ȷʵүֻ׿ְʵ΢ôܽүأڻ˸ɱˣ׿ְϣʱ˲׾Ҫ׿ְ׿ְΨ㾡ȫԱɱ˻˼£Ҳûʲôɣ

¶ܺߣı顣

˵ ͻöŰƿڴ

¡׿ְ˵ʵ

ƫ̻Լڻɱ˵񣬰ĸһЦġʱרɡġ棿

ң˵Ҳ޵ʵܹӴˣ

£ʵǱ濴򵥡Ŷ£˺Ŀ

ְֻǸɡΪҲǻүĶ֣֪үΪҪһֱ׿ְأڻ˼ɱ˵飬׿ְɱĶЩСС䣬ҺǱµüʱȻ׿ְܾûˡ˵ͷͷǵȴֲʧ߼

ڰϿ˿ȷʵ˵ҡڿ˵ӣ㸮ɱˣʲô֤ݣ

ͳЩ˶֤

ɸ˵꣬ͷԼʵԼµĻֻΪݰ

ڳĶǴˣȫ˻ɻе⡣նַһҵ ʱվаЦǺǣ㸮ɱ˼ɾƾһ֮ʣô˵޶֤ҵҪô

£֮ǰȥҲ֤

巢Լϵæһ䡣

Ȼƫ̻ǻɱϾǸԼϳҲҪò¶ۼеģȻĿǰһ֤ݶ԰

šˣ

۵ߺ֮ǰǴͷȥҵ˽µַһ ʱվ£

ղȥ˼ҵʱ򶼿ʲô

ر£׿ְϵ˼ҵʱ򣬿˱˼ҵʿΧʮֵաɿ˱ɱ˶Щʲôˣ

ʱң׿ְûп壬ǵķ󲿷ֶЩͨʿмӦǧ򳤣׿ְͲˡֻֻɵĵλ̫ߡû뵽˻ᵽǼ²ҹȻɱˣԻĸֲ࣬ʱѪеʵмɾֻǳ̫ң۵ȥʱѷֱ治Щ˵ݡ

ˣ°ɣ

ɸĻȫƻû뵽Ϊ֤ݻǲ֤ʵʵ

ңˣ

ɫʮѿֻܶݺݵĵŰ

PSһٱѽһٱ飬¸ȡΣٺ٣лл׵֧֡ʻˣµַһ ʱվ


526 

Ц

۴ӦԼΪ֪аЦȵľ仰ʱ̫ı¶ɽǰȥʯ۵ע⣬ֻҪ۴ӦԼʯöپö٣ǰҪϰԭ֮һ

ǣ׿ְҪɽÿʯĻֻɽʿᡱװܿյӡ

ݸһЦһ졣һͭɵġŸֵ࣬ƳСһӣƷɵ˰ϡ

ƣƣյ٣ȥɽʱֻҪƸʿǾͲˣ

۵ƣ;ɵ۸һģƣɾмԺˡ

ɵΪʦԲŽԼƸģȫΪȻûۼɴҲɼ۶ʦӡµַһ ʱվˡ

е֣ƣԺ¾ͷˡ

л¡ȱлҲȻܹƳʲôʱһΣҲ۽硱۵˼Բ˰ôô䡣ֱòᣬвͨò

ңǸ˲ʦ㿴

նַһ ҵ ʱվһӣϵƮǰڰ֮ϡ



ɸӽһ

ûܹƳѾӦЧˣԡӽҲϣΪǸȥ

˵ʱЦ⡣ȴҪвˮܸۡʵǿҲǿۣٴҲ۸ġ

۵Ļһ¾ˣ֪۶һܹƳʦӡҲ벻һˣ۵ı֪ԼɱĻˡ

ǿѹͷķŭӵµյúܽ΢΢ĲšֵԽɣԽԼʧܡ

ڻڵĻɳǸľȻӸߺܶ࣬۶ѻ˵ôˡȻûȤԻʹ˸ʾҪŻ˵ǣ

úúáѾֶһʦ̫ˣ

ϲ£

뻪ɸսͻɶڹĶǣɳսҲֿ˻Ц۾ơ

Ҳ˺ͻүһ

򻪼ɸӾ˾Ʊ

һʱڻɸӿǻϽ͡

ûжɰڳֵ̫ûȣǿѹͷŭǰľƱûж˵һڽ֮£Ҳվ

¡л¡иˣ

ɸ۱ȭնַһҵ ʱվ۵Ȼ֪ʲô֪ɸ϶ȴǲΪ⣬ҲûҸŪΣǻ˻֡

±Ȼȥɣ

ˣ

ת֮ʣɸµٴε˰һۣеɱš

¶һЦͲûָˡ

һĴǹսڻҸ뿪ƽϢⳡսյʤȻǰĿҲѾﵽ

Ͳٻȥˣһʹһۡ㣬Ժǰɡǣл£Ǳ߻һЩҪ׿ְҪȥһˡš֮ͻȥһ˰ɣѾӦưжϾҪֻֻҪܹó۲ŲںȥֻҪȥС

л¡,֮ǰ֮ʱ治֪ǸʦͶǽɽʱйһ֮Եֻǵʱ۵һ˼ȫϡԶ԰һ㶼û⡣

ΪʲôҪ֮ȥ

׿ְȥ˵е֮ʲôӶѡԭˡʦƳҲҪ֮ȥˣۿЦһôơҲͲֵǮˡ

˵жİտƳ

۵Ļ˵꣬˶뿴ĵһ⡣

һЦ˵ϡϺõĻʮİաµַһ  ʱվġʱרɡġ

ʵ԰˵ʲôĲ϶һģĹ̾ǽеȥĹ̡һûʿд԰ⶼƳҪǿƳʲôƷ׶ѡ

һ˵ʮİգ۷ƺ񵽱һ˵ֿ졣

úúáҪʲôϾ˵ٶҶԸ

˶ڴŵڶĵһλµʦĵԭѾҵɽʲô仯أ˭Ҳ֪

뿪󡣻Ļصڡ



߽еŭҲƲסй˳ǻǰԺ԰еһСɽ



ȭͷڼɽϷĺţʯСɵĳƮϸߡ

˶µĿһĻ壬սսݵģһСĻὫŭйԼϡµַһ ʱվվһûֹ壬ͷŭ𲻻Ȼ٣ֻ߳ݣ顣

Ժ㿴ڷйĻ壬ֿվһȴûǰֹĻɡ

ôôˣ

ǰһĮĻʵ

ƺ̫Ը˵һºŻڣǶСǸˡôʲô£

ȻǸʦһƳ

ɺܲĵĵ

Ƴ٤еԾ

һ֪ƫ̻Ǹһ취ûУ

һǵЦݣɾһ

ȡ

ŭţһõļɽڻһ󱩴֮³Ϊһʯ

նַһҵ ʱվ

ɽʯͷȷ˽ҪӲöࡣΪйеŭ𣬻ûʹԪԼ˫֡һ󱩴˫ѾѪƤȻδڴڵĴеŭյĸѪવĴ˫ѾѪģֱ

ԼӴʱ飬ǰųԪ滪ϵˡ

ο˺Լأ

һҪɱ㡱

Ļֻаֻж԰ĳޡʹµַһҵ ʱվ侲㣡ҲԼΪ˺Լ巢йˡҲǰο

,ǲܾŹ

۱ӹܲġ

۱»šʱܶ֡Ҫȵʲôʱ򣿵ֻңǻңһҪ

İɣֻߺ߻ᣬһὫʬεġӱʮ겻

Ŀ쳣׺ݣþɳûԼȻᱻһϷŪ

PSʻŬӭ¸µıС㶯ɣǡٺ١


527 ۵ƫ̻

ɸӳĬǸоóƫ̻Ű

ڻҴ֣żŵ뿪˻ңǰʾˡʱе㱻ŭͷԡµַһ ɷʱվǺǣҾô

ųĬĻҸϲҪĽ˭óƫ̻ٲ֤ݣջ˵㣿˻ỳΪʲôɻʦڶԸûбɸɱҲҪˡ

ˣңҿˣ㸮ɱˣҲʲô£ӵᣬҿ򻪴˵ĶӵǸɣ

ȻڵУʵϹӶóƫƫĺԡɺҲɱˣ˻Ҳⲻƫ̻ʲôأ

¶ʤߵЦݣһŭĻ¶ЦݣүԲˡһ⻰ûѪڵǸôڼ屻һ٣ȻֹȻɱȻɱʮ˺ﳤȥ

˺ˡ鵽ΪֹԺᡱһزϸĺ¼ѣס˰ʦȻ֪ﲻȴΪ⡣

£⣬Ϊαƫ̻ˣǸС߶ѡ꾳޷صģķѵһֲܷ

˵ͷ˵ҲеʵǿҲǿڼɵۣԻɣɵ۵ľ磬иû˵ľǲ鿴ġ

˺ĬĳĬлŹڰһСŵ̬Ȼ׽͸ʵ

ãɴ˳š

һҪɱһǻҴѣ

ڣ绹δɢȥʱʵͻȻһס

䡣

Ϥĸоϰͷ

ţ֮ˡŨֵ֮ΪǵĸƮɢȭ˵ע⣬ֻ֮۵ĹģϵֻפԶۣȴû˸ҿ

ϵͽȻվ¶˷ܵЦݡ

˾ͽƳλȥϿµַһҵ ʱվףԭǸνɽʦ֮һ˾ͽƳ

˸߳˻԰һݻĸۡǰʱۡϿѲơʱ£ۡڵ˶̧ͷŵâանַ  ʱվ֮ۡһտ԰ʱһòȻĳ˴վ룬ǰƮһȥĴ󵶣͸΢΢Ľ⡣

۾մˡе˲Ǻֻܶ࣬սŸŮԼղڻ԰۵Ļ

۵˵ۡڵµĹ¡ֱ۴ǰ߹Ź

˾ͽٿֻۣ΢ĵͷй񣬸űֽעŻص֮ϡ

۵԰кҲûпڴھ۾׼֮ٵ˾ͽ٣ֻǾվڻ԰߶ϡ䡣

õ¡˾ͽľҲͺͰһ߶ѡǿȿɲȰ̬ȻɵԼƳסףܺͰһף׻ûڣѾ˽̿

˾ͽ֮ץǰһӣһѽա

˫һţһ޴Ľ˲佫ڻ԰е˰Χ

Ȼ֮ٱȲ˷٣׵ǲСӵģ

Ӳӵ׺Ǽͣ˸߿Уʼ׵Ķй¶׹е˾ͽٵĸۡڡЩĽʼѵ͵Ѳ֪㵽ȥˡ۽ڵȴûĸо

֮ǰƳʱҪôˡҪôͱɢҲǵһμʶ֮ٵľʵҲǺ˷ٲࡣֻ׵õĶͬѡ

ڣеϴʮӺҫ۽⣬ſʼɢɫ׹ʧ֮ٹȥָֻտЦ

ת磬˾ͽһУƮڸ߿еķɵϡ

ԼƵ˾ͽƲס¶ЦաҲܸˡǰ

£֮ࡣ˾ͽæ

ض񡣲ض񣡿˾ͽеķɴȻֻ¼ȻԵúܸˡµַһҵ ʱվУʮʱƳ¹Ŀġʱרɡġ

˾ͽٹݸۡ

ʮꣿ

˾ͽٵĻе⡣űȻ

,֪һ¼ֻҪһʱ䣬֪᲻ᵱȥǺǡ

а뵽

ӹ˾ͽٵݹ渧һ¡

ܺãܺãɽʦ֮һʮʱƳҪʲôʹͣ˵ȫ㡣

ܲεܹƳָҪ뵽ܹƳԼҪǮȨҪǸԸ⣬ȻҪȵÿһε֮ղлõڣֻʮʱ۾͵õһܹˣĪ˵ʮ꣬ǧꡢ꣬˵ҲǺܶݵģٱ֮ʱ̵öࡣ

ӦģҪʲôʹ͡˾ͽԼȫ˵ƸȨǵĿ꣬׷Ǹߵ衣Ǿ͡ȴܵ˵𾴣ȻǡȨҲ٣ҪõõԼ衣ͱһȶȫĻѾṩ˾ͽĻһ֮Ŀʯ飬ûʲôġ

ͷǵһƳˡҪ͡ҪͣƷɾʿŮˣһ¼;Ʒɾ

۵Ļ̲סһΪǮҲ̫˾öĹһŹѽһҲ۷ͬһĸԣ

뷢Ҳʲô¡ǺǣԺûǮˣƼ¼Ǯˡ

һ֣ҲֻŽɺˮһļ򵥡

Ȼһ¼ļֵԶȰҪߵö࣬ɽҲһĻһ¼ļ۸⳴ξͲֹƷɾˡ

ٺ٣лĻ˳ŸҲǮø족

С

лʹ͡˾ͽѾƳˣͿˣɲҪʧѽ

ֱӽ˾ͽƵĴսָС



˾ͽٸ۽ĿͶһϮ¡Ʈݵİ

׿ְԵ

ǫĻش

¡λǣ

һƳˣһİˣ˾ͽٺǺ棬ɽܹƳģҲͶ˱˴֮Ҳе顣ɶʱ˰һ

аһҲһλʦҲܹƳλɽʦ֮һġ˾ͽ٣

նַҵװʱվʧ

ò˾ͽٱ΢Ц

˾ͽٻ˵֪ʦкδ

ǸʦѾ꣬ʵڲ͸¶ϼҵ

µַһ ʱվµˣ󻨣ȡĩһ£


528 ʦĴ

һʱעһһֻҪ뿪ǣǾлҪ

ɽô󣬻ɾǿ׼Ȼӹȴ޷ʱ߱

һ֪ҪԸô죿

ǡ

ߣʣΪʲôУʱǲģ۱Ҳôҡô˵Ҳ۳ô꣬ûйҲпͣ۱֪ɱ˰ҾͲԸҡӦ÷ֵ

г˵˵üͷȴ

ڵĵĵ۱»Ụʵ֮ǰڻչֳԶʵӡ̡

ѵҲɱ

ɳһ£˵Ȼûк潻ܹ֡жϳһ㣡ٶٲ֮£ңҵһöûУһǵһˡ֮ǰĽ֣ɵڻӵɻ󡣽նַһҵ ʱվ᲻ʲôķԼľ磿

˵

ʱ֪۶ԼʦӣֻռҡҺͻֻλáռҺͽͬһС˾ͽٵλñ˻λáλ߽֮ųɲĸʲôƵĻһѡ˾ͽߡ

ռҺͽҵĹϵλҲڣͽ῿úܽʱڽĶ˵Ļʱ¶ɫʱüͷʱžЦգÿһͷһķ羰һ˵

ڽ˵ŻĿ⻹ʱƮǶİεЦЦ֪϶ںͽὫԼ顣

ģ

еԾס졣

ǰһʼҲأ

һݵٴνĿͶ

ֺôο϶ˣ

ЦаСӣ񾲵Ľˡ

Ľѽ

ƺΪûһһ̼ʱ̶Եеʧ䡣

ûа˵εʱ̡̫һǰƵҽ۱£ء㣬ҪŶʱǾͿۿƳˣ

նַһ ʱվ˵ѶȺܴѽҪʱ֪ܳҪʲôʱܿء

Ȼȴ֪СŮҪѡ

ûϵеʱ䡱

еäĿЦ

ʱ۵ͳϵƮ˵ĶС

ܸˣҸղҲо֮Ҳ֮٣û˾ͽʮʱ䣬Ƴ˵һ۸˵ǰһ֡˾ͽƵǰ˻԰İУ԰˵һעĿŵĴٻվŵŮ

ϲ¡սźͽºĬĵһ۵ء

ϲ¡Ҳ֪һֱڵ˾ͽٵĽ˾ͽٽĴųĴ¡Ҳ۵նַһ ʱվ

Цѣ˵ãʹ˾ͽʮƷɾʿŮǧˡ

֮ǰ˾ͽٵĸۡʱ˾ͽٵĳŵ

л¶͡

˾ͽ۹¡

ճף˾ͽƳһҪ

˶䣬ϸۼ飬Цտ飬Ǽ¡

λҶ֪һֱѰ˾ͽʦΪɽ˿࣬˾ͽȴͬëǰѰͣ٣۲Żգֵһʦ˾ͽԱߵġ

µַһ ɷʱվ˳ʾģ˵ĿⶼͶȻ˾ͽԱߵİϣֱʱܶеǲű⿪һʼǻӾǺҲȻԺʦ˾ͽһ֪ˣԭһʦһʱ䡣ֱӡ˵ԺС

˶ĻĿ⣬˱˱ȭǺʶһ¡Ȼصλϡ

ȻδʼѾһԼƵۡ۵ĻȺССû취˼ҰʵȻôٷʦƺţ

,մͰΪϵˡ͸լһƷɾʮʿŮǧۣϵˣһϵˡȺ۵ĸˡµַһ ʱվֱۣӴ߳Ϊ۱մ͵ϵˡ

۾৵ĿŰģһԵĽҲࡣֻԸע֣š

ˣȻҲпȥģȻǻţôֲƣǰҲδظ˵Ϊ˻塣ֻ軪ҡȻսɵȨһеһע˰ͻֻгޡ

һԹԵǰϵľƱһ£ҲĿ¶׹ĿŰƺҪźͻ޵¡

ϵˣ

ɻǵһνԺ۵л

ϲˡûɻлعܵѾʼڵأܶԼŮǰ˸Ǻ޲ýԼŮƣһ̣Ǻڰеө棬˹עĽ㣡

һ۵Ļ󣬰Ķ徲Щ˵ʵ̫£̾˿Ϊ˵ҲùⲻԼŸոճôࡰӬϲˡ߸ո徲ղûеһʱֵ˾ͽҲˡ

Ǻǣл˾ͽˣ

ѼշǷΪǰûѴ

Ǻǣ±Ƚϲңڵ̫עĿơֻһçɽ򡱡

뿪Ц˵ʵȴڱԼĿĵҪӽۣȻ˵ôȻ

лĻϣԺͰдд裬һ¾飡

ЦЦһһ˾ͽ˱Ϊɽʦ֮һʵ˰ĳѧϰİлһҪ˾ͽֽ̼С⻰˵ùαȴͬʱ˾ͽ˸ƨһЧ˾ͽٱôһƨ̻һЦøա

ҵĵ˵ˡնַһҵ ʱվǳڴ˾ͽͰɾʴۺ۵ָտɴȻʦֵܣɱһǱ˴֮仹ȽϣĳЩ滹ụᣬȷ˵˲š

ӵʦӵбʴۺ۸ӵб˸ǿľӡֱǸ˵ˡ

ϲ£ϲ¡˺ܺʱ˵ٴ۵أ۳Ц

졣ῪʼһڴǴϲ۵Ļ˵ꡣٴγΪ˵Ľ㡣µַһ ʱվˡеˣǲʵϡֵ䲻ѵϵˣƺšܿз

ǳ棿

ֽ˴ʲôľϲأ

PSʻǰһڵʱ䣬Ҫʻ 


529 ϵ

˾ͽٱֵñƺҪԼûһ˿⡣

˴ʵ˵֮أյðͶ˾ͽƳν˫ϲţˣ

նַһҵ ʱվ£

֪ͨٹ١Ҫں԰Ⱥǣ

ҪȺϢܿ԰ʱµٹѾϤ˻ҵˡ

Щиֺܶ࣬ۼҲ١

ţ

ͻȻվȺǰĽᣬʱվһ󣬴ĸߴ䲻Ŭһ֪Ǹ֣վһӺݻŮӣȥͽмơ

Լòĵͷ˸񣬸š߽˺԰õλϡ

¡ٹٹźУۺϯǰελá

۵ǰλųģɽӵ۵ʹҲǰ磬ռҺͽҲͬǣֻ˻ţûռҺͽȫҳϯ

лһŰݷã

¿ų֮һǽĵڹ˽֪ҪӦ

磬ϲˣ

ʱһҲ׼뿪ǰҲ˰ߣЩҪͰʹϵ˿սźͽ¶ΧŰǱʶȤûпˣҲû볡վԶפšսźͽ¶Ͱ׽ЩȻҲס

ллζ㡣ҿܾͲôõվˣ

νĲﲢʱָɱڻֺ뿪ǡ

Һͷˣ

նַһ ʱվˣϲ㣡

սŲûΪԵĽ˰Ƕе˼ƤԼŮԼ·սԼǰһǳڵЦݹϲȻ֪սŰԼǵ⣬ӣҲøսżƽϡҲսű΢Ц

лմˣ

磬Ȼϵˣ̫ˣ

һߣͥ¡ıԱ¶ҡǺǡҲǶѽ˵סһ빦ģ

ĻһϲͺСӵõ˺óԵǹһ

ͽ˼ռҺͽҵȫظԼС

Ҳ۰ŸԼǰԼĸۡȴͷ˸һϣֻƤЦⲻЦķһ뿪

ĸۡ۹Զĵطģ˾ͽٵĲ࣬Ҳϵ˵εĸۡ

ۡѾһ顰ӵңɢڸۡԺУŸڵһүĹ¶ЦݡβûҸ͵ʴף󴬣ĿĴﵽˣͿԷſֽȥˡնַ ʱվŭδĻɻصС

ߣ¾ȻǸΪϵˡȻƫеͬڴеĻ⻰Ҳ޷޲ƽӶһƵڴû˵вѰ˼ŶԸķֻǰʱ۵ĺˣǺ÷ϵһ֣ʱҲ벻ʲôõӣֻܸ

һߣոڡ

û뵽ǸȻǸʦ·Ϊϵˡ

սЦЩΣŹ˰꣬벻ǸԼСɾȻ˸㷭һԾԾ˶ͨ˵߲ʵţʵսŴһܺԼ԰̬ȡ

һԷѻͬһεĿЦΪսŵոܼңղ˵ʱҲеԴӵһμʼûӹڲŷԼۡͬʱҲò̾ĳǸôı»˵͵ٲȻ˵Ĵ磡

ߣұ뽫Ƽģ㵹á˵ʲôҪôԶĵطȥܲĿսţôһ˵սֻοЦ

ôΪãĶ֪Ǹز¶ˡΪҺãѰΪҺãôݵ΢ˣߡ

ཱུĺһ

սֻ֪һЦҲ˵Ϳֻǵʱ԰ʱʵݺ͵λͲԼŮơ

ѻԣһˣԼ˵һ𡱡ǡүҪĵ˭죬սŵȻҪͽᣬܹðԼƼǾˡ

һ£

߳ŵķѻȻֹġʱרɡġ

ȥɣ

Ҳȥ

˵˵

ԼŮȻˣսżæƭ

ߣ÷ȥˣ

е㲻ԸսֺֻȰ˵

԰ݡսŻȥ塣սҲף÷ѻȥĻ϶ҲǰֻԵò⡣ǰҪͰĹϵûôأȥгķʽˡٺʲˡ

սŵļȰ˵£ջǴӦϵҪ˰ǵĸۡյſڣ㿴˳˽š֣ܶʶµЩԱ

С㡱ſڵվñֱѾ߹æ񡣽նַһҵ ʱվЩô£

ǶҼҴ˵ġ

е㷢⣬ԺĹԡƽʱĳ棿ոһүôǰݷã̫ˡ

֮£߽˰ǰԺʱǰԺΪĳȴ

վڴſڣ￴˿ûзְӰԥҪҪȥʰȥд˽



ţ㣿

һµ߽˹עĿ⣬ʶ벻ʶĶ׷΢Цͷʾ⣬һһֱߡնַһʱվ㣬ôˣ

Ұ磬أôҲˣ

ҲҰģҰʲô

һЦ˵ҵҲģҲҮҵҲ硱

¶״

Ҳе㾪ȣ㿴ңҿ㣬źĬЦµôɣ

ҪҰû֣Ҳ˼ԺȥҰǱڴһһ

ԼĪֹ,ӡƺûҪֵļ

ʲôôû

ɵͨԺſ

ұһӣڻûأЩ֮ǰ˵Ѿ˺ܾˡļ䡣һܼҴߴӺԺ˳Уǰͽ˵ͷվмλˣҼү̫ƣۣλ˻ذɣ

ܼҵĻ˽Էʧĵͺ

Ҹݷðˣһ㱡Ϊ£նַһ ʱվ,ݷáһ㱡񡱰ǡǰڼӣҲֻþ˶˶飡

ܼ˵ͳţ

粻͡Ҳ߰ɡ

ȻҲеʧ

С졣ʧдϡ

PSλ˲ٰɣи˵ں棬¸µˣ󻨣


530 ˺ķ

ߣߺ󣬻ɵڶ뿪߹ߵʱŰһĿɨյ뿪

ˣϲ

һ׼뿪ǰء

лˡ

ͽһ㶼죬ǺòĻһ

磬ϲ㡱

ȻԼףء

лС㣬δСɺã

š

еɬĵͷ

ţʶ

е˵

֮ǰСйһ֮Ե

ЦŽ͵

֮ǰҺСȥʱ۸ǣǰ־ǵġ

Ͷȥм

Ŷԭ˵˾ǰ㰡лŮһ

¸мնַһȾ ɷʱվ֮Ͷѡ˲ؿ˶СŮо֮һҪ˵һۣҺúøлһ

¸˵ĸоˬʣЦʮ㡣赭дһʴҲʶȤûٸס

ľĽ󲿷ʱ䶼ڵһߡĲ仰˴ţ֪ԸʱҲὫϣóΡ

ĵúܿġҲſػͽӴʱȺӴʱҪٵö࣬ξۻŷֽ᲻˳ĳˮܽذƯһǸ۲۵ĲŮ黭衣ͨĿ࿴

Ҳѵ֪ʱȥ˰졣ʱ̫Ѿʼ£յӽǵյĻ졣΢ڻ԰дĻСݴľֲҷ顣

磬ҵ㵽Ǽͣ

Ϳɽˡǰ˵ҰĿġ

ȥͣ

е⡣

ǰҽ˵ģ

롣֪սԼȥĿġ

磬ҵҲ㵽Ǽͣ

Ҳң

вһЦû뵽ԼոյôͽԼˣһɾз۵ˡնַһ ʱվɾͽսźͽµ˶ȥˣܹǷҪͽģ˾ͽһǵڶˡ

ҡҸȥıߣ

װյ

ͽụ࿴˿ƺҲͦģȥ˭ﶼƽ

ǺǡɫҪҪ˵ɣ

ۣǵõȶ೤ʱѽ

˾ͽƳʮʱ䡣Ϊܹ١

Ҳֻͣʼ磬ʾԼҲû취ûҪ֮Ƴ˳ᱻɹ̫ɽ¶ˮǺ£Ѿ̫͵Ҳ̫ãֻҪʵĳͷ㹻ˣǰõļƻ

Ӧòúܳʱ䣬ǺǡԴˣᲢûҲĬ

һʧ¶οЦô˵ҲոհԼһæҲսǰ

ǺǡȥĻʱеִ٣ǲĻҾ͸һ˿

ȻĻɫһЦտնַһҵ ɷʱվûϵҵ֪Ҫ϶ġ,ᣬȥһҡȻȥң

ţãûϵ

ˬĴӦˡ

̸֮󣬽Ȼ˼ңո

νһʱһʱʱ䡣Է˵ǵһ˵ȴֻмԺԲƵһΡ

ʱ䣬ٴոİѾǵǸ˿ǧ򳤡һ־ߵ̬ǰʹնַһҵ ɷʱվΪ֮ǰ԰̬̫һ֪Ҫսһ·Цӭһ䡰ˣһ䡰ˣġֱǽϱһ

ȻսŻҪǲðǺԼ

ϴС͵͵ܳȥЩΣգǰȣ밡һ

ǣ硣Ҿһ

Ǻǡմ˲ؿܹСʵɺϡһơ

սһı顣ġʱרɡġ

,㲻ȥϷ̫ϧˣݺݵıսһս߳ʲôĿĲŽԼǵİ

Ǻǣմ˶ˣʵǻҲͦĵġ˵ĵ滰սŶȴô̶ܴ˵

սֻεЦЦԺҪͰͬ¡ʲôҪĳЧ͵뾡˵ֻҪĳܼġһ˵ǺǣǾлմˡսźͰϵ˰ǰĺˡҪĿĻı£ǵһνӴսŲûнֳںһ꺮ůവսԽͳո

ܸˣĽɱȰ֮ǰƼԼϵǿöࡣ

սҲܸˡΪ֮ǰ˰һæǷһ飬սԺҰæҲнڡû˵˰ɣ

ЦĶս˵˾ĪĻ

˵ʲô

սŴȰЦ簡֪ҵʱûܴ˰ɣ

ǵ⡣նַӰʱվ,ǰûܴأһлҪ쿴ıֲܶᡱߣôͶ԰ôûİ

зƳæء㲻Ѿ

ҪġѾ˵лĻһƯҡµַһ ɷʱվռҳ˽ҡͬһд˿ռҵĲֻûѰˡ

˽ϵڣһϯԭ̫ϤĽºͰҲ˽顣

һξƹѲƵĻصԼĸۡû뵽ոյ󴬾ôˣԺ˻ˣǰصĵһ֪ܼͨңԺҪ飬еӦȫƵ

ۣһ춼æӦЩˣҪʹö࣡

ӹܼҴ֪ϵ˵飬νϵˣʵǵͬڷ˽Ĺ壬մ͵ϵɾкܶȨȨҲܴ󣬳˲ܵ˾⣬ļûκơ

˵˾һӵȨ͵ظˡɾС

ֻһǰһ˾ͽ١ͬġ˾ͽҲڵͶ۵ʱͱ۴ϵ˳ƺţɾкǵ𾴡

ҹϰϰ¸߹ң˳۵ĵһΪһʦĵ˵Ĺע״ྪȫƳʱֽ˴ʲôأ

ֻаԼ֪

һҹ޻ڶĳɢʼʱ

ѾۼǰۿۺһڹԱ

û˳ϯ۰ɹûϵʧˡֻøЦ౻۾֮ɱˣɹˡɲŵ

ڣϷǳ¸¡аשʻĿҡնַһҵ ʱվ


531 һʱһʱ

ͽǰŸտţܼұӭ

ҼҴں԰λСȥ

ԭ޾ɵܼҵĻ̡˹ͽ½¶ЦݣڹܼҵĴ˿ĺ԰նַһҵ ʱվ߽԰㿴ͤȲİǴģʲôƣ֮״

е㲻⣬ܼǾ͸ˡ

硱ˣ

ͽҲ飬ǴԲʯߡ

磬㸮ôôȥѽ



Ϊ̫ҲŲȥҿɲȥӦЩˣſ¡

ЦһȻ飬ְ˰һۡ

뵥ÿһЦѵÿɵΧһ⻹ǰƽĵһΣϵر϶ΧڰչģΪʲôΪʲôôȵȣ󲿷ֶʶڴƵȻûкϸĻشֻԵάռͼֻҪָͨķʽġʣµͿˡȫΪ˶Ƶ΢͵ԣۼֻ΢Ĳϵͳʮ֮һκηܶ΢ϵͳٱС

Ȼôǿƣ¢˵ϵҵǵϳ죬ҵ͹˾ȻڣΪʲôȫ̲˶һҶأʱյĲֻǲôţһëʽ𣬶Ժɨ̽ˣȴûôԭܼ򵥣ûоûнȻ¢˵ϵҵڲϽУʤ̭淨ȻãûнľöƿԼСΪʧȥĶǸֻôһѾ㹻ˣҲĵһζ³¶֮ǰ⽻ġնַһ ʱվ˵¶࣬ͲòһεĶ³Щ¹ˡ

ĿǶѡ˰¶൱Ķ³ԭֻǸױĳСĳϰµ˵ĵλһһ߲ʵĸ߶ȣ԰¶˵ίΣ¶ҲûʧΪ˲˻ɣ¶쵣˽Ķ³Ȼ壬ڰ¶λڼ䡣ͲֵµĴ£һһѹأһһ漣Ҳڰ¶λڼ䣬ȷһҵλãڰ֮ǰ¶Ѿ壬ҲǸߣϣޣҲУֻĶ³ˣϾ˵Ѿûսԣ԰¶˸ͣǰĵͼ߲ε硣ѾûжȤ

춭³λýԼĶӡ°һ£ٺ٣ڣҵĶ³ǰ°ڵ¶ΪȻ콻ԼԼҪ쿴áӻСʱͿʼȵӴ˾ͽλãȻӡһֱȥ¶Ϊǰ¶һΡ

˵¶࣬һò˱ǲֵ£ԭֻǸڵԵĵԿˣıʼǱͱһͷβĿƼˣΪҲǸߡһоûûҹʱΪ˸һǱչһڷ伸ʮ궼

ֵԼоأģ󵽼ֱԳ֮ΪССȫϿƼΪĵβĶ￴ȷ˵ѹҼ㡣֪Լͷϰ飬ٺ١˱ķԶ߼濴Ӥȵȡ

ֵΪоصĸˣ¶Ѿ嵽ȥԼػ죬ֵǵһˡڷ˽оڡӣƺšĻ˵˲šҪʲôŮûУûŸ߸оʵڡնַһ ӰʱվֵǸûߺʸ֪ݵ˶ֵ֪²ǸͨˣԶܹʵһʮҲûе֡ءһҪԭǱʱҵѾɹо˿ӳҩȻϣǶ껹ûģ˲ҩ˵ðҩ֮ģĽѾûСΪ컹һƣҩҩ˶Եп֪ĲԼпܱĲĿ塣ֻҪһţֱ㶼һٶ֣ˡҩʵһЩҪɱ˺ʹ࣬ҪܶŬܽԼΪӵĻͲˮȵ¥Ļˤ鼸ͷȷʣרɡ

ҩĻΪҩսθͱҩк͵ˣԣҪɱֻõԼͷǹԼ̫ѨһǹҪɱ治Ǽ׵£ȻûµĻ˭ҲϾǰḻʵöࡣ

ᾭķչѳΪһɣֻҪᶯһڵҪΪ֮һ֮кڰ޲ŷɥŵƨṫȻһҸˡϹҲզġͷĹϵѲʲôܣקаڶľã㲻ˬҪҲаĲֿöзǼʵûط飡㻹ˬУֻɳȥǹһȦˣҲɶȥҲЩƧ֮ȥһСİˣ߲Сķųǵİ׹ըˣǾͲܹˣǻߺͻˣû취ˣ񾳽͵ĶԪӤڣֻɸٰʮǹҴ뺣ˣǾ͵ڶ˹ɣ

İµİɾɵİھʸ񵱰˽ϸ񿼲ѡģΪİҪй˵ĵʶ뱾죬Ҫ겻ΪܹλˣѾеȫĺڵǴʱڷ˽ڰ˸ǡնַһ ʱվ飬Ҳֻİ¶Լǵļ˲֪Ҳһֱ

й쵼˻˺ܶ졣ĳԱҲǻһһ죬쵼˶֪һ飬첻ܵ᲻ܵԼϷĳʡĳеһңҪص㱣һֲĵĹ涨йһ߻ܡ쵼˶֪ܣ֪ǸֻǮļйȫĵλ

˽еѪ塣ڼǰΪĹաҲչ׳˲١Ѫͳ˺ü˵еĵһ׶һ˰ܶ˹һѪֲ׶˹˳µĳΪѪ졣

PSҪʻ֧֣뽡µַһ ɷʱվ


532 ˼ɣ

ķ˽磬༴ǡ򡱾͵ķչѻ˺üεװ

ϵĿƼ⼸ķչҲı仯Ƽ˾޴仯ġе˶ܽгֵһҵһЦԵ̽ҵһƿȫ羭ҵһ֣죡

ٶȥˡҵڹģ˲Ŵǰ˰ٱķֹ˾鲼ȫءе˲ȫǵĿƼ˲šзĲƷ漰еҵȫվˡ

ΪĴڣ⼸굱СЩСҵѾ޷棬ΨһܹӪȥİ취ǱաΪµӹ˾ЩҵȻڳɼϺӰѾԶԶһأǻʹš

Ϊ˰ǱʼǱڿƼ̫ˣϸûһҵܹ֮⡣͸΢Ҳֻܸƨɺƨµַ Ⱦ ɣʱվ˵Ϊʲôܼ򵥣΢ Ѿǿ棬ĸӹɡĹܺͿɲԱȼǰĲٱֹӲҲǼ򻯵ټ򻯡˵û졣΢ģҵİ

ϧĳע΢ˡڵȥߣִᷢϵÿ˵϶һϸ״ľֱֻһ򵥵ֱֱĻܣһ̨΢͵ĵԡֻҪֱⰴŤΪԼӳΪһõˡȻ֣ԼĶͻص˷˽

˵ʵĶʶѣΪĹϵڰݵУƽĶӻط˽ط˵ζ

Ȼ˭֪ǰӵ¡ĺӻҲֻߵ˽ζѡ

һ־ʮ꣬Ķڷ˽Ȣӡ֦ɢҶҲص磬ֽԼĺ˷˽磬ѭö֮ڷ˽Ķ֪ǰĵڼˡ

УûǰµϺ磬ʹЩҲû˸ҵڣҲﲻΪڳи֡ҪɽаõĻڴ⻤ڴиûƵˣ˳ڴǣɢɶһң⻤ڴоЧʹڵĵĽɵĶҪöࡣ

ڵĵһֱкͲܱˣڻڴİ£ϸּįּ뵽ȥҰٶķǳ̿࣬ڰǰ˾ɶɹ١ҲѾǴڵĸ֣վڵ߷塣

ֵһԵĲܱδȢӣİʶ˳Өܱ󡰲С˺ˣǺҲǺüͬˡµַһ ʱվգַǷͱУȴЩ˸УΪкͲܱӣʱڵĴϼǰͱкͲܱˣаˣеļˣ¶һڸߵڵˡ

СС󣬵һҪСİǴСкͲܱ󳤴ģѽ˵ԼĶӣǾҪȥҰˡһֲֿ֪Ҫܼ棬˸֮Ա

塢̣ǷİɣǻСĵġ

ܱڻǸֵӡ

ڿԵȥҷˣҵһٶꡱնַһ ʱվͬĺֵתۼѾֿ˼꣬˵˼Ǽٵġ

ҲúȵǾֿžˡ壬һУ¾ҪɽˣʱҾȥǣҲҰ֡

Դ˵

һ˫Ůȫ壬ٶһѾǡ

֪ôˣ

Ĳɣûһ˿ĺۼе롣ͷ˼

Ҳˮ֮壬ҲѾɹ٣ֻʱ仹ûҲʱ޿̲뿴ȥͰžۣҲڵδ֪õ׺òã

裬˵Һñ㻹ȼأ

Ц΢˰ա

û֮ǰΪܹպͰžۣſʼŨӲĳΪڵڶǿĸ֡

ˣʱˡҪȥ̨ˣ

вĿ˿ʪĳөס֡

ڵӳ羴ĿСһʮ˷ɳ˻ڴĴͨ˺ģе޿ϷɹǣȫŵɪɪĵЩɽڵֻǴĿǴԼǰɹûһֻûһֻǷΪЩǿǰͱСշкܶ໹˳ɽϵء

ɳ죬һֱŻ谵ƣΪһݳƷ

˽䵽̨ԶĵطĵȻ֪𣬿ǶԺܶ˵´μʱҪٸԺΪÿ˶Сһʣȷ˵¶࣬ҲԪӤڶѣɽٻ֪Ҫʱ䡣

ССǱأ

ǰСܱǧһֻܻһ򵥵ף

֣

еһ˫ŮǰססŪʪǰ½նַһ ʱվġʱרɡġ

ѪжҲʱУһ۾Ҳʪ󣬷ûǣҵĲֵܱһԿ֡

㱣ء壬ءļߵܱߡЩֻһԹȴǰ

壬ʦʱҰáͽĽѩͶźҲǰϳĶźѲǵ¶СһӢꡣ

Ľѩףֻü˼ֳ졣նַ ھ ʱվǵٶҲ̫˰ɣϵǸ̬Ͳ˵ˡҲô̬ôѽ

Ѫ񹬳Ϲ˳ͤͰǶ죬Ҳͱ𣬿һԼȴԼȷˣ˳ͤ޲Ҹضȥ

Ϲˡз粼õĻڴŨİٱϣҿ㻹ߵڳסˣ´ССʱಡ

ܱ͹˳ͤνζͶЦûй˼ɡ

㡱

˳ͤЦ



𣬷̨ϿյƿʼкͲ̨ܱһ󴥶֪Լʱ䵽ˡ

Ҳ֪ʲô£ӨǰסУзֿ

ʱ䵽ˣҪˣλŬټˡ

кͲܱǰĿ͵˱˱ȭ˻һۡĲβηɵ˷̨ϡ

վ̨ϿշһɫĹкͲܱ˵ݱ㲻ķŹ



еŮųӨ

ɫкͲܱصСֻƬʱ䣬ʧкͲܱҲ硣

PSĩĳܻһ£ޣ¸²ܼлҡϣ֡µַһ ʱվ


533 ֵ

Ѫ巢չˣ͢ûˣŷϵ۵ѲѪĶ֣񷴹ǲҹ¡նַһȾ ɷʱվʱ÷˽緢˷츲صı仯ȴһӰ춼ûСϾٶʱе˵ʵ̡̫

ңһڷ˽к绽ļ塣ҵĶ³Ȳź͵ɭŵĶ³ûһΥҼ

ûôΰһ˵õҲԼѶõɣԳɵҲֻǰԼҵļ˶ѣڰֵܣͲ֪˶꣬ԴˣǺܿÿϲÿ˱뾭Ľ׶ΣбһоΪĹϵĵ·ÿԼйϵ㶼޷ĿǵøŬϵôܴ࣬ڸʮˡˡǧˣˡʮˡأ߼ȥĻȫ綼ˡ

Ȼܲʵʡ԰ûֻѾҪúչֵܵĺˡܹʳǵӡ

ǰѾʤɾڣˣĶӰڵڶȢӣôţ棬ҲѷɫȻ͵СŨɽˮأ벻̬㶼С

ǰۿҲСû뵽Ҳôءʲô˲ҪܵĽС

ȺеƵС졣Ҳ˸߲ҵƳģȴû뵽һߵĽǲ

һɣͻǺðɣ

˭ԼܣȻ۲ôÿʦԼĶǺ顣ǲǶž⴫пԭҲǿ󡣷ҪǽֻҪܹƳ

л£һ᳼ͻصбչϣ²Ҫ˿ǲ̽пǰ

ĹС̽ڵΥ߾ã

ǣ

˹

ЩûģȫΪҪ½ϵʦı£ʵǺһֻҪܹƳ֤ʵֵЩ˲Ųôġնַһҵ ʱվл£

˾ͽʮƳ֪Ҫꣿ

Цʵ

ʮ£۵˿ڰеȣʱ̫Щ˾ͻȥȽˡ

ţ

˼š

֮ھͿƳ

һװ˼󡣰˵һڳĿĻ

ꣿ

۲ŵĿŰ

˵ͿƳ

˾ͽڳԾͬʱȴеİ˼ǷѾʮʱƳٶȾȻ屶ţֻðſڿӡ

ڳ˶˾ͽͬ뷨ŰɣǱһֿϷȴŰγ˾ͽʱƳƳɹĹâǹ˾ͽٺͶΪһʦ

˳Ծдɻı顣䣬Һ׼ûи߱ԼֻҪͿƳȻЩ˿϶Լɷӡ

ĴûѱʱԴʱ䣬ɲ˷̫ʱϡ⽫ʱ˵ñȽ϶̣ȻûƳǿ˲

㵱Ƴ

۰Űɵ

ʹնַһ ʱվһЦ˵Ʋƾ´á˻һֿʼ룬ѵĿֻʱƳӣƺ˵󻰡

һԵ˾ͽûзıԼǿСҲǿôࡣ

ášھ˽ϸȡ Ҳܰǲ˵󻰣һ۱ŪһѵĿʯʲô߰ĶУѵСɽһĸߡ

ߵʯǰųʶڿʯһɨһƷʵĿʯʮôնַһҵ ʱվ,ҪЩˡô٣ۺڳһѡĿʯֻ˾ͽٵʮ֮һ

ֻһذ׶ѣҪĿʯ١Ϊ˲̫סһ㡣

˾Ŀа߽˷䣬žһԶϣһӣƷɾ˲ɳ˫ֻ䣬Ƭ̣һ󷨱ڷγɣҪʱԷһǲ󷨰һ㡣

۵˳ٳûӰһϵʣٶлعǻعʱѾ߽˷䣬Žյķţ˶֪Ǹ»ǻȥ˾ͽʱǶ⹫ģ⡣Ȼ˿

ܺ档ѾӦܲ̽Ҫڸɵ˰Сʱ˿ȥ¼ʵǿʿڰչصػ뿪

ѵȵͷߺҲ뿪˰ʡաΡ

ʱ˵˵Ҳ̡Ȼû˻ɵɵڷŰ

ƣúÿģ˭֪Ȼ˱Ÿֻ뿪˰

Сڡһɸߵĵط

ȻҪŪ͵Ūһ㡣˻ɲźáһЦֶİԲһָһâ֮С

ȼȵĻ棬е¶ȻˣڷڽĲֲֵ֪˸ߵ¶²Ƭ̱Ѿή

ػŵ۵¸ܵ˷ɢľ¶ȣΪѾʼȫעĿʼر

ҵɾѾﵽɺڡʱ̫ˣҪͻƵڹǲܣڿҪʱһԼȻ˶̵ʱ䲻һЧܺùšȵĲ˾һ¾͸㶨ˡ

ԿܲƲͿռ䷨ͻƵĺá

һֱǰǿҲǵӦ֡Ƚ϶ԣȻصȫţĹÿһͻҲʵı仯ǣ꾳ҪͻҲ׵¡׶֮䣬һԽĿѡھͻԼĴԼĹǿʵʡ

԰Կռ䷨ĸԼǿȼƷı̬ݡһļɵۻϲ⣬ȫʩΪ֮ɱҲпܵġ֪Ϊĵӣ϶һĿڼɵܱġɢϢܸܵõԣΪԼҪߡµַһ ʱվƲѾﵽ˵Ĳ㣬ͻһǿȾͿˣʱվŸ˿Ҳ˲ʱʵˡǵʵԺɨ磬ʲôɽۡħĻʵġɰڲ

⣬۾ܿεڤ뵱УʼǿŵؼԭʼĿռ䷨

ڰʼչصʱкͲܱҲ磬ġ߱һħ񵱳²һҵħ磬ܱġƵħһɷеһ۵ɾС

ɽ硢硢硢磬ԼǸĽϵãԶרŸ½ߵĽߣǽ顣

PSٺ٣˽˿ʼΪףǷһɡ¸¡


534 

Ǻǡû뵽Ȼôˡ

۾ֵۿԼڰϡ

ϧȫҪһˡ

аЦߵǰ

¡նַһ ʱվ׼ôˣʲôʱʼ

ҲҪ׼ʱԿʼ˵úɣվһԵ˾ͽĻ¶еģɵЦݣƺ˵ú⣬˾ͽԼҪܶ׼ѡõĲϾһܷ˵ĹѡõĲϡԴƳļʣȻʦ˵ʲô϶һġ

ǺãھͿʼɣ۹һЦ

һ±¡˵ɡʦǰķ͹̲˹ۿʦ͵ѧȥ

ɷµ˵

˹ۿҲУ

ԭ뿴һ»һƵݡ

ԭ£ǼʦĹأΥʵΪ治ֳء

вûƢֻȲܱ侲ʱ˼һ׹ϵȻڷ˽ʱԺ绽꣬Ҳ֪ħԼײ˶ħˣ߳еļƷȫԸҲֻܻԼɱĽ

ԡѡЭ˳ӵĸŽǰ۵ľӡ

ڷ˽иּįĶǿߡȴһһץкͲܱԼ뵽ôΪԼͬһطֱ˷غ֪Լˡ

֮֮࣬ͬҪҵܷͰطأû֪

ͷʱĳӴûֹͣʣƼĹ˲֪ƵšչѾȥһ㡣µʱ䣬ꡣԴӽ˷ûгǣе¶Ҳûн͹ֻżžڷ˾͵˶ҪܵáЩڷػʿôĺıĵ꣬дΪ

ڼһΡػʿ˽һ뿪ػʿе󵼡ȻǵĻҲۡ

Ҫ˵ģȻϺͰϵõʹµַһ ʱվͽᣬֱǽļҵԼļңͷܣȻڰչصķ⿴ŷ䷢ҳһǰ죬Ҳ֪ʲôƽʱöѵôõԣ˼ѾϰΪˣĳûЩ˷е㲻ϰߡ

ΣҲֻǰûг֣Ҳߣһж԰ڴ

ڣȻ˫ۣ˫ְ˫ϥ֮ϣ

һֱơԿռ䷨ˣͻֱʻһ£һԼĳɹʱȷʵһ㣬Կռ䷨ĸҲֻ߽һѣƵΪֹҲ˿ռ䷨֮һ

Ϊʲôػʿ᲻ʱڴأԭǰڸռ䷨ʱ÷еһЩ飬ԲŻᱻΪʵû죬ҲҪʦһǧ

С۾ڵƺԿָıԴ

䣬¶һ˿Ц⣬

ȻûʲôʵԵͻƣƲͶԿռ䷨ĸҲǾһ㣡

ʱ䣬Ҳֻа̬˲еһչزûϰϵʱ䣿һаء

˵ѺưΪеһ㶼Ϊնַһҵ ʱվʱˣٺ١ʱոպáһЦʼǰһӣ֮ǰҪĿʯֲƮ˰ǰ

ֳָΡնſʯӶ¡ʯһǱ㱻µк

,ôӦþ㹻һذˡһ֡ȱһǵĿʯ㱻ս˾սָС

ͬʱһתɫϢ֡

ιιιǻûꣿҪʼˣʲôȥ˵;ĵȥںֹǡǣˡ

ղͬǸġԺӣĻûٺ;˵ƺһ˯ԼĴͷȥ

ʯȥ󡣰ųȼԼҪķģ̽ûа飬ΨһҪľһԸͼӻ𡱰֪ԼƳѾԺ䶯ɽ磬⽻ֻҪƳ¼ӦһǾ͹ˡġʱרɡġ

ҪȻ飬ʵʱôִ٣ҪʱƳмǸƷ׵ʵҲ̫ܡ

ĳе¶ٴһΣػʿ͵һһĿ·ȼյķӣ˶ڴصһ̣ЩʿҲ⡣

ֹһ죬ǰ֤زƳӡ

Ĭģͽ

һˣôû

Ȼ԰ġڵٽҲеְΪʲôҪ˵Ĵ󻰣ʱӳһ㲻𣿽նַһȾ ɷʱվչطӲԶʯͤУԵñ򾲡ǲʱƮӵҲԿʵҲеš

Ͳסվʯͤǻţлдʡ

һɹģ

԰ŽäĿĳݣǸ漣ˣûʲôɲ˵ġ

ͻȻͻȻ˾ףţŨ֮ʼӰչصķӿͬʱƿʼڰϿջۣ֮еϢ˲䴫ǡ

ˣ

һɧƭǰ˾ͽƳʱͷһΣû뵽Ŷ̶ʷǰ

У֮ܵ͵վ

֮Ǵ֮ĳɹˣ

۶û˵ϼ˱ȥͬһʱ䣬սźͽҲ˰ЩҪۿĹԱҲ˹ȥΨлһûȥ

ֻʱƳˣ

еԾҲеߣԾΪǰ޹֮٣ΪƳеˬΪƳİȻֽܳһʱ䣬һֱȥ

PSĩˣʻ౻СˡҪʻ֧֡ĩСһ¡⣬һ¿ʼµһնַһҵ ʱվ


535 չ

ܱĻƵħҲǶϲܱڷ˽ʱ̿ࡣɹٺѾǣɣ˵ʱİȻܱʵɽ粢̫ߣҵǼ߶ֻǺͨɣܱаļƷһ²ܱɵߣȻ֪ͨĶķܡ

ǼȻ˵ĲϡһɱԼͬ顣൱գǰɽֲ̫֪ܱǱӵķҲֻܿŲܱܶʲôˡǿԲܱʵȻԴӮԼǱӵĹп϶ҲһΪмƷ

ܳǸɵߺ󣬸Ͳ֪ȥδӵ󵱳İһĴϹšһ·ϲûʲôǿУԲܱоյͨһĴ󣬴ӽѾ֪ķҪɾܱոշĶȥɾأ

ǺܱһϱУһˡһҪͨɱϵɾͷ뿪˷ǸµַһʱվжɹžؽٺΪһɢħͲܱʵ൱ħġѪ޽硱ճҲ˽ߣֻĽȲܱҪö࣬Ҫġÿһ˵ʵǿ

ħнһĸſҲҪץȥץлȥҪȥڿʯҪǿгΪħĻʱ޿̲׳ԼľӡܹħгưԣħսнɽԼ˹۵˵ͷϲĽĿͶ˽յķš

֨ѽһķڻ򿪣һ¡Ʈݵİֳһѽذ׳ǰʱ˶һ



˵Ŀ䵽еذϡŨ֮Ǵذġ

߳䡣΢Цŵͷʾ⡣ſһ۲֪ʲôʱҪµסֱߵĿտ

۵֪Ҫʲôû˵ֻǾġų羴Ŀ⿴Ǹ·쳣ߴӰ

㣬㿴Ƴˣ

˵ס˽֡˷ܵ˵š

ܵݹϲãԼǰԼĳŵᷢĵ¶΢ЦҲβ˵ĳ飡µַһҵ ɷʱվ һͬǰ˾ͽڸ֮ܵʱѾΪˣۿеʱԭΪſڿӵҪߵĸоֻĿŰþöû˵һ仰

Ƴ˾ͽ֮ǰƵһ¼˾ͽʮʱ䣬ֻˣꡣ˫֮Ĳ಻Զ

ڡî˾˺˵ǰĽưûж롣еذֱս׵ϴ񡣵ô˵棬ɲɵ¶Լ׵ı¡

ҪǮײϺڰƵذ֮ϣÿһ£ذױĹ⻪֡

һ¡еذų˶ĿĽ⣬ذϵʧӰ٣ϵںڽҲʼȥ

һУذ쬵һɵϡЦЦߵǰ

,£ҴӦ֮Ƴ¹Ŀ

װĽذ˫ַϡնַһȾ ɷʱվ۵۾Ϊζ˷죬ŵĽӹеذϸĿ˿Ȼ˾ͽƵķһ¼ȴ˾ͽٵҪ̫ࡣ

˿ذסֿ˿ǸѽЦǺ˵û뵽Ȼ겻ʱƳ˵ĿⶼͶ˰һ̣ȫƺ˸ŹӡĶĿˡٴĿ̽˵ԺС۹󣬼֤ⳡ漣˽ΪԼֳܹеҡ֮ǰڰ˵ͿƳʱиһȫɢΪʱѾ˺ܸߡ߲ʵĵλƳʸΪһʦһԵ˾ͽĿתĶеĽɫذذϱԼƳߵö࣬ԭΪ𾪶Բ԰׵е㼤Ҳ͸΢죬ܹ˳֮ΪʦʵѾֻ͡ڰĸǰŻμǣ֮ѾԶԶ˾ͽٵԭĲ¼ʧ֮˾ͽƺҵ˷ܶĿ꣬Ű˾ͽûһ˿ʼǺޣǳ

Ⱥвʱ˽˵˵еľȣÿ˿Ƿ˿һͷţϷɵı飬ֱǲ˼飡

˵ı֡ϵֻǺܵ΢ЦŲû˵ҪһڶĿѾﵽˡ˵ѾԤķΧ

ˡ¡磬Ҫˡ֪У۶԰ĳƺѾı䣬֪һʦˣŵȥǾֵľ϶ܿᱻȥԣ۲ðԼ¿

ǡʹնַһȾ ʱվߡ

ذսָ۸˵߳˰սźͽºʶĸսźͽߵͽῴǰ̸Цİж԰ĳݴﵽһԸӵĵز

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

ˣֻһܶ˿ĸɷ򳤣̶һٶȥˡѾһԾΪ˿Ժ۱ͷһʦò˵һ漣

µĹԱȫۺǰԭڰû֮ǰ緢˾ͽٴ˿̵ĹâѱǹȻսŵ˵󣬿ǴʱѾûע⵽

ĴϾ˱֮ϵˣ΢ⶰ͵ĺլʱѾ֪סŵʲôˣʼЩҲʱ̵Ĺעţû뵽ŹʱƳһʱ䣬ĴͨЩϴСƹݲ¥Ժ˶šŸոշ֮٣һ֣ͬ

ܿ죬ֱһѸײڶ֮ƣ֣һʦţһʮʮ٣ٴǧ֮䡣Ѹɽں죬һʱ޶˶һҹ֮䲻֪ðԭĬĬ˾ˡնַһҵ ʱվۣ˵ûУ۱뵽һ˲ʦ˵ʦɣ

ԭѾ֪ˣ˵ʦֻʱƳǰǧȷҵĶӵѵĹùõĶϱھѣʱϣ˵˰ʦƳʱȫȥأң۱»ΪרˡУʲôһиϡʲô

˵һٶǰ˻ֻµһǧءۣһٶǰ

ʦ̫ˡż񣡡

˼Ҳզô᣿

ʦܹһͺˣӡ˵Ұʦ˶ǸŶأ̫࣬ۻɳرʦ˭ҰʦҾͲʲôˡֻҪǰʦƵҶԸ⣬ᶼûУ

µַһ ʱվ˵ôʲôھ͵ȥɣ˵ûܼʦءԶԶԣߣ

Ƴʷǰ¡س˰Ϊ£һ˵Ӱ죬ʱѾɽ

PSˡʻֵ֧һ£ллǵ֧֣


536 ʦԶ

ûʼǰѾõ۵ӣǰ÷ϵˣƳɿĵλֻ٣

ֻڼк޺޵ҧгݣСһڱŰ

ֻܿϧǣǵǵȻҲڰϵõӦ顣

Сȷַɢ֮ػڷܵʿǣÿ϶д˲˼顣

㣬ɹˡ

ͷһᣬԭüͷ˵ܵߡ

üͷҲ滺ųԵЦݣıһߵ˰չصķ⣬֮ټ٣ܿͻȻ¡϶˲䱻ΪƽءµַһȾ ɷʱվϵĽѾɣһƬ޴ĺĻԲǧ׵ո׻żںڽй¶ĽɫâɢŻԵϢ

ͽỹûȵӷ߳ۡսźͽԼ۵ЩԱѾ½½˰ۼ˰չصķǰ¡ܵõǵء

ʵ޹Ǻܼ򵥵Ĳ뱻ԼţֻЩ̫ḻˣûǸǮƺȨˣΪǮԼ۸ṩЩ˵ˣֻͨ;ҵһʯѣֻʯܸߣһʱ仹վȥ

Щ֪ʵ뷨ƻᵱ³üѪնַһȾ ʱվѾ׵½ĺլУĸӹɡլϵĺլĶȫõģ˾ͽٵĸۡϺü۵ɴ˿ɼ۶԰ӳ̶ȣլļֵٲڰƷɾԳƵɾڵһլ

ԴӰƳϢɽ紫ÿӸطĽҪһһʦɵﲻܹܶ߹ʺ˵뵽ԼһǾͲˡֻһƷֻҪ߳԰ֵģŵϵļֵҲܹϼٲȻѾΪһƷơ

ȻЩ˵Ǻ󣬳һʼļԶԶĵط⣬ӰӶûԭЩ˷͸ˣһ¡ÿӦ֮İˣһʲôأֲѵĹˣȻЩˡǺֱЩ˳˱Ÿ߳еʱ߶ڰԼľӻͣơųֱɽ˶ܿѷ

۾ɧŰҲǸ취˵ɡҲû취棬Ǻд͸˰һ˵ʿлɾĸ֡ΪģǸһԺɧš

Ҳֵý۵ʹͣðײá

ʵ֮ҲͦģΪߵĶһȺΧԼǵһΡеĺͽᵽ档Ϊ˸ӦþͲ̫ʶԼ˭֪ŵûñϳ˰ʱǳ棬дϡͻȻȺеһ˽г˰֣Ǻǰҵʱ䣬űըˣϵ߿£ܿ㽫ĴּŪðǴ粽УЩֵġǴӴߵ¥̽ͷԶԶĿŴһ¡ӢƮݵĸߴӡ

ڰԼܵıڣû˸ҿеȫվڴͶȥ羴Ŀ⣬ŮǷһ˸߹һ˵ļЪ˹ƺ±˲֪ǻһŪúͰһͽһǰûʱãڰ̫ÿγ涼ľһƣֵվˣߵȺӿڶ

ˣ

¥λС㡣־ۿǶˡһľ߶˵ءʲôˮ̫ˣ㣬㡣ϡڰǰüŪ۵ģۣѣûѽȶ¶ˣնַһ ʱվġʱרɡġɣҲĳ࣬žǽġ绨ػȥɣҪˡŻ˻ݲҲá

Ůѽôôࣿ㿴˼¥Щⶼ¶ˣ·͵㣬Ȼôĵѽܱ˿УⱲӾʳˣ

Ǵٹ˻ͨˡŮĶϣԼŮܹڰǰԼעָܹкΪˣûϵСҲˣǸУΪܹעȥ񴩵װģŪһͷģŨױĨģ۵ģֻ벻ûģǸѡĿһ

ЩӣΪÿγĳ档ڶǣ϶̵ͷߣΪѾȥͽܶҲĳƻǳεˣû취˭аأµַ  ʱվԴӰΪһʦսſްҪȥҰ˼ĶȥҰͰ׽

ҲˣԶڰֵƵʱǰߵöࡣ

ȻɭϣǶͽˣ˶֪ǺͰĹϵãǵݣǿмֱȥ硣

ķͷ̫ɽĺܶʦֻǵ;˵ĹսȴûǺǺǰ׳յľȻ˵ҪսЩ˵ǰûôɽͻȻðһأһһٳΪһʦǲ

ĵ顣ȻԵõëˢſᣬǲڡ䳡棬۹Щǰսʦ˰ıŸ߰ˣǰڰֲǺڰ⡣ԱԡǱˣҲûʲôԹ˵ġ

Щʦ֪Ѷ˵ģǰ˾ͽ١λΪɽʦ֮һˡ

ģ˵Ƴ˾ͽ澡ʧԼôΪѾǷ켫ʵֻԼһԸ뷨ĺճɽɽĵԲλڰ󡣷ҵ˰ֽļ˵ҪݰΪʦ

Ȼ˾ͽΪͽ˾ͽٶִԡҲжǾ̵һ˾ͽ٣ֻԼۺڶĶԴģΪǰᡣ˾ͽٸŲһĴ޷ѧϰǰܲϧĴԼ׶˾ͽ١Źֵ˾ͽŵĲˡնַһ ʱվޡնһ¡Ҳ˵ˡʻ


537 еעĿŮļ

С۸˵ĶɾڰһΪԼԼԲо֮ӴͰƷɾһ顣ʿһеˡӵȻҲٲˣԭ׷ۿѾ䲻ϰݡ۵ר½һկӡ̱ѾִУǽٶȣͿסµġˡ

۱ŪһְٰҹְѾսšºͻƽƽˡٴĹҲûˡԼĻʸ

ȴܾˣ˵ǲ뵱٣ΪԼǵٵĲϣֻңڵѡ

ʵϰɲģܾɺܼ򵥣Ϊ۾סԼûôʹնַһ ʱվȻܾ۲û۸еáҲֻסѡԸ⡣Ҳǿ󣬷ˡʱǸᡣȻӦûͼǰ

ܾ۵Ĵͷ⡣ĳЩ˿޴оôõĻᣬζȲң˵һɣ۾Ȼɵ۸ƽƽʷǰ˳ɻߡȻҪⲻԼұ

˱ӰȻҲͰġͰͰǮȨĳ˼뾳磬ʣжջʱô̹ľܾ԰ЩҪսʦš˾ͽ߳ǰȴ˾ͽپȻ˸

л˴ͽ̣֮ضٴε˱ʾл

ɽʦ֮һ˾ͽٶ԰̬˹һ˾ͽٵĻ˺ױ㷢˾ͽе˼µַһ ʱվ˾ͽٵֽˣƺӰѧࡣȻ˾ͽٵĵλôһ˵Ĺ

΢Ц˾ͽһ𡣻ЩͼսʦĿ˾ͽ뿪

ƳƳһȵʦǡ߽

 ˾ͽһ  һ  ʦ㿴ҡҿ㣬þû˵˾ͽٵεȸ߳Щ˺˾ͽٶ԰˵Ĺ˵ʲô˵˵

еʱ˱Լãͻ۲ԴͻᷢȵЩĪ쿪뷨ȷ˵սЩʦҲ롣ɾĵλпΪʲôأʵǺԶ׼顣Ǿǲڣ˾ͽ¡Щʦ֪Լһô޴飬Ҳûڰ֡ΪǵѾ

˵ʱƳ鲻յʱɽ紫һʦͬʱʴۺ۵ĶС



Уոյʴۿдʣǵһ˵ɽ̫࣬ͬͬյҲ٣һҹ֮ͻȻðôһ˳е񱩷ĸо

Ϣ׼ȷ

κڵ֪˿ƳϢһӦ϶ǲţʴҲ⡣

ر£ǧȷϢԴǵʱڳˣܶҲˡǧۺ˳רŸʴ۴̽ϢˣǿɲʴۻѱѶϢ

°ɡǡʴվ߶ţɫءƺ˼ʲôµַһҵ ʱվô˵ǰ֮ܵǴӶʦﴫġǰû˵ôᵽʦȥģ

ƳѹֱΪһʦʦôһˣֱ绢ӵ˲šɶ˾ӵʵźܴİһ£ееۼֳֶɽףĻ֮ʦ˭֮ƥУ

ˡ¡

ܽһʿ

ٴ̫׽ϵǡʿȥƬ̣׺ӰͷƵ̫׽С

̫ۡ׽ǣ˸ܹʱƳʦ˵˰ɣ

жã˵аԭһǧ򳤣󱻵ɵǵߡû̵ȥ뺯ծնַһҵ ʱվóһžӨ͸й⻪һѶϢӡС

룿

ţˣΪãǵĽкܴĺôҪŽǱڹ˼˵ȥУֻҪ칬ͶѣΪ㡣ֱ˵ĵλΪġǡͬʱɾС



»㱨Ϣڳľɵ¶˾ȵı顣

ò֮Ǹ˰ɣ

ʶǸаˣ

ʵ

ţʶһаˣ֪ǲϢ˵Ŷ˵ʶǸˣ֮ǰǶҵʱ֮ʱһΣ˵ҲŶնַһ Ⱦʱվ¿ɼǵǽʯˣۻһ£˵Ǻʯġʱרɡ

Ͷ

ǵʱǸɡ

ɵ۲



е

֮ʱɾȹһŶô˵Ƕж

۾ϲ

ǺǣǰɡȻˣһǣɾ̡

ɵ۲ûж۵Ļеȣ۵ķӦԤ֮С

ðӦ

ɵеĻش

ǺǣӦûϵֻҪǸаĴӦУ𣿡

ϳϼ޻̬

ɵ΢΢һЦ˵ǺǡӢۻ踧

еĿֻ轫ҵ뺯͵Ǹаɣӣ˵ȥɾ͵ģ񡢵ۿ϶ҲȥӦ÷ֵأṫȻôġ

۽׼õ򽻸˾ɵۡնַһҵ ʱվۻпɱǱȽ٣ɵΪµɵ֮һλ֮һ㶼µսšºͻеһˣȻɵԼĵ̶Ծɵ۶֣ҲûǸҪ

Ǻǣ£ʵ֮ʱҾѾɾ

Ŷû뵽۹ôʱѾĲ

е⡣

ɵһЦĶ۹ⶾʦǻİˣ

ʵҵʦҡ˵֮ĻҪܵİҾ֮ǰ֪ǸˣֱʯʱŷֵģʦΪʲôҪ

ɵεҡҡͷʲôû˵㲻˵ʦѾ

ʵҲ֪ʦȥĶ

ɵۿЦÿζʦ֪ôʦϵ

۳һ±ûмɵʦ顣µַһȾ ʱվǸʱô˵

˵Ҫȥһ£ʱ֪ݣ

֪û̾ʹӦ룬û̴ӦҲʵҲܵã

նַһ ʱվΣҲǷһ飬ǿһռ

PSСºٺ١ʣµ¸´󱬡

һҪʻѽ


538 Ը

ŰԼм˾ͽٶ˵£˽ĽԼӵеԼؽͲһܱġػ˾ͽ۷°ͽܣ˾ͽȴԼҵʦ

˾ͽٹºͷɲͷǿĳˣԼͳʦˣǰæ˾ͽٷ˵˾ͽ˲ˣ𡱡˲ճʥؽԸв˵ֻƳµʱȨſڴƻƣң

˾ͽе㷢졣

ΪһЦ˵ǺǡǾ֮Ͷѡ˾ͽ˴ɲȥĻٴ˾ͽٸеĲݺᡣ

˾ͽֻҪѧᣬ˾ͽ˵϶һ̨סлˡ

˾ͽڶ԰Ƿġնַһ ʱվһ麮٩󡣰Խ˾ͽͳ˴šǺˣô࣬ϸӲʮ֮һˮƽɱأ

֮

ͬĵ˵ͷ

ֻϧʱû¸ɽôô࣬ͬͬյҲ٣ҪҵǸʵ̫ˣ

óǮΡ

˵ڡںɽЩһѾȥǸʦˣʴۺƺҲжǲҲ

ÿÿɵõϢһʲôǶڵһʱ֪ҲһܹȥһıֶΡ

˵ǸʦԸܱ˵Ļѡȥʴۺǻѡȥ

һ˼شҵĻһȥʴۺУǰ紫Եۿ϶ͬȥȻǸ𣿡

ԡǾͲҪȥˣǸ˲ǰ׳աʡڣǸûлᣡ

治֪ʲôʺˣȻҵôʦ˾ͽٵģڹ˾ͽӢ֮ˡ

˾ͽô˵ҲΪɽʦ֮һҲͣ˵Ƴֻǻʮʱ䣬ô̵նַһ ʱվʱ˵Ͳʲô

ǮĬһ£ǿԽ˾ͽش̡԰ôû뵽أ˶ڹעǸʦǾͳû˾ͽ٣˵ܰ

ţͽȥɡһҲûϵֻҪ

ţ֪ô

նַһȾ ɷʱվɽӿȴƽࡣ

Դſڿ˾ͽٶ԰ϹϾĹЩԭ׳յսʦʶȤ뿪ˣϰ־𲻳Ⱥָһƽӣһ죬һȺ˵ĵֽ˵ȼ

հڷбĿޣԴƳһ°࣬ûмðٴ£ֻżˣƻƻԼԺ·ҪôߣоԼʵ

ΪԱʱ֮裬ʮڱ˿ޱȵ˰ȴֵȻʲôķ԰Ҳûãڻδﵽɾ˵ѵߣҪԭΪԼ˵Уٷ֮ŵ˶ûﵽɾ磬ĳЩɴλñ¶ˣԴһֲ롣

ֻֻװ롣ֻһװСһֻȴ¸ˡνһɳһ˵׵㣬һռʹָĹܲ࣬ڲĿռûķȴȴķռԾܶѡ

ΪռԾҪܸߡҪĲϱһķöࡣϷ԰˵Ͳ⡣

ҸҪòĽڣ۱ԹԵ˰Ѳ͵ɰѡϰÿҪƷģϣרõĲѡҲƽЩ

ȻڰӦ֮ǰѾȣ⵽ϽռеĿɽѡʯǴʱֵġ˼⡱˵Ѿɽȥˡ

⴫ϹܼԲϵ

үɽڡڡڵĳˣڴȺ򡣡

նַһҵ ʱվţĴ

һ档

½½һЩСɺСݷðĿĶһ޷ǾΪ֮ʱǸûõеСһʼ֪ûᣬ֮ûȥġʱרɡġ

ǺǣòҲҰİɣ

롰ʲô

˵ү뺯үͣ

ŶˣǺǡ

۾ߵűߣԶ򿪣߳ţܼҹڰ󣬶˴С

һڹܼǰڴеȺʱɳǷ׷վɢ̬̱ùͣλȴܸߣǿɲڰǰڳּӡ

ŵһ˲䣬׽ɳϵ飬ǵɫôÿԷҲǺѺãȻû뵽棬ΪͬĿģڵȴʱЩû˵һ仰

ˡȭ

λ

λϡ

ºҲûı˵˴˴ǰݷðĿġ

ǱƽҸϵ庯

ڳϵһ뺯ںɽڵҲϡʹµַһ ɷʱվӡ庯һۣеѾȻأ޷Ǿǿͷ˵һЩķĺűǵȥ͡

֮ǰҰЩСɶҲѣûôİЩ˵æɵľȻͣеԭίҲܲµһ㡣ȴơ

ĳȽæʱ鲻ͷλȥ֮ĳпʱȥݷáãҾȸˣ

ɽڵĳϵһ뺯һ뿪

ˣǣǡɽںڵҲȥ

Ǻǣҵͣ˳Ҵ߰ɣҿ۶

һЦʵʱߣûס⣬ʱѡ뿪뿪ҲѡĴеһ۲Ĵһ޷ᲢۣͶ۶ֻʱģĴ͸ˡү¾ɵǰݷáطһ˼Ҵҵ˽նַһҵ ʱվ¡

һû뵽ɵ۶Լˣ⡣

롱ǡһᣬͰͬӢòľɵ۴Լӻ߽ӭӡ

PSʻ뽡նַһ ʱվ


539 ˷

ʴۺ۶жˡЩȻյϢĵһʱɳʹǰǣһЩҲóĳྥǡ

ķͷһʱ޶

жжҲжȴһյϢһ¡ڷڡ

ΪʲôҪأΪֺ͵ɱԬɺԼһڷڵӵֵһһ

ڷУƽ̴Ǯƽ̶ͬһá



ü˼ţôôɣɱֵһһ磬˵᲻Ǹɱˣµַһھ ʱվǮһֻ֪࣬ɱԬɺ͵ֵУȴ֪ĳ࣬޷ж½һʦǷɱԬɺ͵Ǹ

ݵõϢǮ廹Ǻܿ췢ԼĿ

紫ԣаʦֻɾ磬ʵɱܹƳʹĻǮҡҡͷˣ˵ǸƳֻ¼ˮƽƳмң

ǰ˵ɾһʦֻʱƳԾͺһʼһΪǸͬˣʱ򻹰һءǺǣɵ۰뿪Цµַһҵ ɷʱվǺǡʲô´ֱ˵ֻҪܰĵġ岻ݴǣ

ɵۻһЦǼǵľ֮ġ

ʵһûʱ򡣾Ѿ⵽Ĵɵ

ɵ۲ûм˵ԼҰĿġ

ǺǣǰǸ뺯ġ뺯

ĻɵЦЦĴɺ۶뵽һȥˣ϶ҲҪߡǾΪˣ

ʵʵ˵Ҳ뺯ģɵ۴Ӵָȡ۽Լ뺯ݸ

ӹûпֱӷŵϣӾɵ˵ĿģҲ֪۵뺯˵Щʲô

ûп뺯ɵҲûж˵ʲô֪Ѿôһ£ǡʱ˱Ʒ軺һЩεա

ò衱

ɵһ˱ǵĲˮܵĸ̾һ

²豭εѾл⣬ɵ۽תһ£ϴ֮Ҹ㿼ǵôˣ

΢Цв豭ûлشɵ۵⡣Ƿʵмһ¾£

,˵Һܺ棬֮ʱΪʲôҵֵʱôȣ͸ҡʵôģ

˭

µʦ

ʦһ㶣ɵ۵ʦǵöѽΪʲôҪþɵ۶Լôأ

֪µʦմ

ɵһЦʵ˵Ҳ֪ʦšնַһʱվ¶飬ҲûϾÿ˶ԼܣԼͲ֪Ǹֻһʦʲô

˵ȻҿڿʦʵûΪͽһԸҪͽܵģǺǡ

ɵ۵ЦΡ

ȴһ롣ɵﶼԸ⵱Ǹ˵ͽܣǸ˿϶ͬСɡ

Ǳʦǣ

û˵ĬĴɻܸоԴԼڱԼһ

벻ͨ˦е˵ҪĿĲΪ庯ô򵥰ɣ

ɵݸһЦ˵ǰΪʲô

Ǻǡ¾Ȼþǰ˿ҰˡʵڲԲ²⡱ǺǣôֻѲµǰĿ˰ɣ

ǲ֪Ǿµ˼µ˼ǰ˵ٻ˫ûе⡣ȴ

𣿡

˾ཻһɵ̸ţͺ˵һͨĲͨһ

˵СŶԸꡱնַһ ɷʱվһЦ˵ΪڵĵλȨǰˣ

Ȼ֮𣡡

ǾΪҶأ

ĻɵۻһЦ˺ʹ˵ĺôҪɵѾŲ³˰˼۵˼ǰȫԾܾ۵ĺɾΪܸģܹͬ԰˵ﶼһǾɵ۵˼ͬΪϾǷһ顣µַһҵ ʱվ¿϶µɸ뺯⡣ӦҲǰ˾Ųʮ

ɵݸһЦĳĬѾ˵һС

үʴ̫׽

ʱһ˽

̫׽ǣ

һ㶡һԵľɵ¶ζЦݣ³׳ۺʴ˴ǰôע⵽ɰͶš

½ѾɣҾȻȥˣ

ɵվ

ϣ濼һ£˵ʵҺڴܺͰ˹¡Ǻǣ

·ġĳһ濼ǣ

۵Ǿͬɵ˵ǰͱضҪġʱרɡġ۷һͶۣ߰ҲѡͬΪɲ˾ͽǣһ˾Կһ֧ӵʵۿ̫ˣļֵҲ̫ˣòĶԸٵҲ֮֡

Ҹ˵Ը

ɵЦŲһ䡣

΢ЦһоڲС

ɵۺòĶ԰ЦЦûбܹɹͷϾȨڰϡ

лᵽɾٺúúȼǺǣһ

һЦնַһҵ ɷʱվǡˣ;¡ǣ룡

˻౧ȭɵڹܼҵĴ߳˴߳ŵʱ߽̫׽ǡ

̫׽ǿɵʱԵ¶飬űϹϾɵ񡣡̫׽Ǽ¡Ȼͬ£Ծɵ۵ĵλ̫׽ǲҲ

ɵֻǺòĶ̫׽Ǳ΢ЦֱӴ̫׽˹ȥ뿪˰

롱

̫׽ǿʧľɵ۷·˽˽С

ع񣬴е㾪ȵ̫׽߽˴

̫׽ǣˡ

̫׽ǹľϵİ΢΢

̫׽ˡϲ裡

,лˡɵ۶ˡ̫׽ǲҶ԰

֪̫ʲô£

ֻУǰ˵칬һ̫׽˫ֵʴ۵뺯ծնַ ҵ ʱվһ

̲ס¶Ц⡣

ӹ뺯ͬûȥ

̫һˡתۣϾ֮ʱһŰݷã

ס̫׽ûж˵ʲôֻǴ˰ʶ뿪˰

ͬʱɡʴۺ˰ݷðҲ۵ĶС

û뵽ۺǾȻȻݷð

ɫеѿ

ߡˣ

£

ȥð

PS󻨡ллֵǵּ֧ȥµַһ ʱվ


540 ۵ķӦ

£ڶԾɵ۵𾴡ơ

,㣡ɵۻǸˬʵģ

þò롱һЦ˸ƣ߽벻һμʱ㻹ֻǸڶǷ۵ˣŹ˶ꣿ㲻ࡣ벻ǣȻΪһʦۿ治Ż㡱ɵе㲻̫ʵĸоһ˻겻ʱͻƵɣԭĬĬŵɽעĽ㡣һʵ̫дɫˣ

𵱳Լʦǧ˵ҪҪøһ˵ɵ֮òҲνԺУһֱʱɵ۲ʦ⡣ԭʦ֪Ǹʦֻǵʱûиѡ

ЦЦ˵ôģʵܳġʵĸϰݷùкܶСɵҲ

ڰ̹ס۲ûжٵ⣬ҶǴˡϷôӹ۵أ°ҪҲܺױʶơ

ʲô

۵Ц΢һЩԭϬµַıȾʱվó

۵׷ʣȻ΢Ц۵϶һӰ춼ûС

Ŷô򵥣

۵Цݿʼе⣬¡۲ۡǰҲС

ģʲô浱£

˵еܲˬֻĿǰ۷ֻǽ

Ҳ볼ȥ͵ģ

ûȫгΪЩ԰˵ܣ֪Ҳûʲôν

ɫһ䣬Ȼ˵ú⡣˵̵ģ԰Ľų̶Զ˾ͽٵġ

ȥʲô

֪ǲû˵

˭㣿

ɡۺۣ

ô˵

۵ЦݼѾʧЩСںŰҲῴۣҲ룬ۺȴۼɻ䡣

սźͽµĿеأɵĿ͸ɱĻش𽫾Լˡ

ûнǵ룡

˼Ļش

۵üͷ΢һ棬ĿͶɫûлر۵

ţ

Ŀཻһ̡ͻȻеԼһ

깥һ֪Լʲô

۲Լͨ깥ʽԼԼ˵滰

ɫ䣬֮۵깥ͶЧЩ깥ոսӴ֮ǿ֮Ѿȫɴֻһۺ֪顣ߣû뵽ɽɵ֮һҲʹ˱ɵʽ۵һٶǷСնַһҵ ɷʱվȻôңԺͱҶ㲻 ƶ˲˾ʼûɢͣװһۿ˵ӡ

սšºͻɿı飬֪ڰֽš

㣬ʴۺʲô

뺯˵ҵȥ

ͣ۾ûн㣬˱ݵĿܡ

ȥʲô

û˵ĻشͱԼǰĻشһޣۺս˲ɵɻݵǲ˵ѵģҲ˵˵Ķġ

ôشǣ

ûнǵ룬ɷǡشȻ˵ã۵üͷ΢չһЩ

ô

תսʵ

ۺҰĿԲ޷ǾȻһὫȥս˵

ҲôΪ

¸ֻ͡ǵ˵ͷ

ȻȻĵˣۡ⣬Ҳ̫ˡ

ɫ΢ŭ

ϧ˲ɾֵģǱָԴߣǺǡ

仡ȡʹµַһ ʱվġʱרɡġ

Цգ۶Żһ͵İһۣεĹâУһ֪Ѿ⿪˶ԼĿƣװһ֪ʲôµ飬ĿƳƳƭתΪˡ

Ǻǣúܶԣûǵ˵Ļ

ȷû˵ѺͻЦЦ

¶ôãҵȻġˣոûãȻȥϢɡǣˡҲ°ɣ

ˡսšºͻɹ񡣺Ͱһ뿪

ŰӰеƣճ۲˵ǶáʱͿԹɱ˰ȴû뵽ȻôгĵͶۡ

һɾֱؼҡ

˺ʱпһҪٵ͡ŮһֱǰءµַӾʱվսŰһۣ¾ȻԼĶ԰ס

ǺǡҲ㰡˵ͨ󣬻˵ӦҪǺǡ⺢Ӿе˲Ҫ⡱սŵĻﰵսһϺ꣬ǣ׸۵ʱȷʵӦҪ˵ʲôսżȻ֪飬ô˵ⲻڴԼ

ҲսŵĹƣЦǺǣʵ˵ûȷʵӦҪ

ģǾ̫ллˣսźαĶ԰¶Ϊϵĸм֮飬Ȼıӡ

һԱͷĽˣû뵽ս˵˵ðӦ֪ĻҲѧսһ˵һͨˣǽ¾ؼ֮ԼŮȥðҲ֪ԼŮͰĹϵǲģŲȥŮʺϵöࡣմ˲ؿҵæҲн족ǺǣҼСܹʶˣ˱ĸһ·ģ˵ĸۡͬһ˱Լӷءնַһ ʱվֻӣȴɾ֣ʱƳѾȥЩˡǵ֪ϲ˷ڴϿҲ֮ǰĽΧֻվһԹעĿӣˣڳŲҪǰһɴľӻͣȻŮļԼ֮ۻٲ˵ģƻҪóһʱ䡣

ţ

ڷĴϣŴɫҴҵˣֲԾеˡʱֵǰ˼࣬һȺųˣʹ

ʹࡣֻжʮȴһۿЩʹĲǸǰſڶСƤеӣʵȻﵽ˿ڼɵ۵ľ硣ЩʹҲмǿġ

PSվˣ¸³д󱬷ˣҪʻ


541 յ

ү۱´Ķ߸ոհϹܼұˡ

Ǻǣͦ

ȻһЦôݷԼྥУۿ϶һʱ֪ˣԼŻò

΢ЦȻ߽ʱ֮ϣսšºĻɷ׷׽Ͷ

¡նַ  ʱվ

Ȼ΢ЦȴɫǿЦݡ

ޱ顣˫۶ݺݵĶŰ֪ð⣬ܽĴ𰸡ʣɱضӧɱ˰һֱڵȴš

ȻսŸڵλϡ

˵ڡڡɽڵĳϡʴµ̫׽Լɵ۵ˣһȥݷ㡱

۵Ц׺и˼ڳ˶ס

һЦ̹׵ǵģڱٳǰȷҲӦȥϼɾʴۣ˶ӦǾû취ˡ

Үͻ͵ȨڱΡ

Үͻ¡ɽԶΪʲôǲѡħ磿

̫֮ǿɽ硢硢ħ硣ã˶ΪˡҪõʯĿ̫ħ磬ɱ¾սҲϣǺʱ˻ôѡ

Үͻ

£ǲӵħ߾ȥǻ᲻һֱǱħУǺħ˺ǣ

ʵҲһֱڵĵ⡱

Үͻ̾һʹնַһ ʱվΪ֮ƣֻȡɽ۷ǻԽ𣬷ֻûᱻǽ췭ظɽԸǺ𣿡

¶ɫ

ǵţҲǵѴħԹꡣħɽǻƻģɽҪڶԿħսȡó׵ʤǵļɽʵõߡֻҪṩҪĿʯɾֻǿʯɾǿԲҪǾ㹻ĿʯƷ˷ǷȼеķʱǵսˣҲкôһ˫Ӯƣ룬ûɾܾ

Үͻ͵

ԭ⡱

һЦ

Ϊע̫࣬ͻĿתԼİ߹ʱûзְ졣ʹˡ

Ǹղ˵ıѵ˵еǸħ

ʧڽβϵۺ£жɻ

Թԡϵ۳ˣû뵽Ҳˣһ磬˵е˲٣ǹʴ̫ۡ׽ǣʹǵϰϵۣԼϵ۵ĳұЩڷ˽ʱ쵱

ţ֪Ѿص˰Уûǰص߶ţӸղҮͻǷУԼһ̻

ˣ

ųſߺһһ˽

ˣ

̵ȥ̽һ£۱ºЩ۵ĽΣ

ǣ

նַһ ʱվǺǣ۰ۣȻôңǾͱҶԲˡ¶ЦݣڵţŸոɳȥ̽˻

ʱУ֮ϣҮͻ·ʹվڼͻ

ûйϸιʲôĿģ

Ȼ֪Үͻ֮˵ȴһ㶼һͿżɽ

ҹһ۱̸

ҮͻҲ۵̬ȣ΢Ц

Ǻǣƺ֮ûʲôԡ۱ѵħս飿

һɫ΢䣬⻰ʲô˼

ʵǺгҪ۱º۱¿ϴӦս֮ʱǿ۱һ֮۳˼ǰ۾ͷõΨһˡȻϣǱϾ߶Үͻµı֮˾ӵܺ͡ͷĴࡣ

ǵʲô

ǵ˵۱Цͣ٣ҮͻһЦ˵ǵǿʯʯնַһҵ ɷʱվߵģ۱˵Ӧòʲôɣ

΢һ룬֪ҮͻΪʲôΪ˿ʯֺ÷ġʱרɡġԼΪںͷһǿԴȽϽ

ʯҶǣҺܺ棬Ϊʲôң

˵۱㲻ͬ⣬ǻȥۺۡ

ҮͻҲû˼

ƳҮͻһۣһЦǺǣ㵹Ǻ̹ףһ䡣Ҫʯʲôնַһҵ ʱվƱȻ˶࣬װȴ۱µ˾ʮ˸ҮͻЦ

Ŷѵ㻹ԣ

ۿЦ۱ˣǾûǸ˼Ҫ٣

ԽԽãȻǻ۱򣬲ϣ۱¿԰ѼǮһ㣡

۱û˿仯ҮͻҪĿʯ̫࣬ò꣬ҮͻȴôܡҮͻƺΪǵļͿԽħʵ̸ףЩҲֻ˲֪еܣΪһõļͿԻ˫ĳ޵ģ۱֧֣ħγأô׾ͿԻ⣬ҲͲħսĴˡҪǡʯҮͻǰʵܹħ𣬹֪û᲻һһħ磬ʱ۾ͱ΢ʯͷԼĽˡ

˼״Ϊںʯ۸⣬Үͻûдţ³ɹļڰٷ֮ʮϡ

Ǻǣˡ

ݵ˼Ц

ҮͻΪѾͬԼ뿪֮ʣǰ˵ҵĿʯ㡱Үͻӽһ㶣۸ղʳʶ̵ģΪ³ˣû뵽Ȼ

ҮͻҲûֳ꣬ƽ͵ʵ۱£ΪʲôǼǮĻǿԸһ㡱ҮͻʵͦƵģǵɾͿʯһĽĲ̫Զˣ˵ǸҪʯԸΪɾʯΪϰɽԸħЭļʣû뵽۲ʡնַһҵ ʱվûΪʲôǲǡ˵ħս飬ûǵļ룬һҲܻʤ

ЦһվƳһҮͻЩΪԼĻдЩŭʹ΢΢һ䡣

Ϳͣ

롱

ʿǰҮͻ˸ơ

Ǻǡȥۺ⣿ҾͲǻô׳յĽʯǡڻط·ϣһЦ⣬ûҮͻ

PSһˣʻֵ֧һ£绹ҪڵӰѽʹࡣ͵͵ȥ


542 ҿϵ

һȺ˵ĳ벻ǵѣǱЩ

ҺɽȻãȴûеĵزóֻʹɽֶҲĿѡ

ڿʹͬǿʹ˵ľֵĻǵľǣɵۡǶǿʹ̬쳣ĹȻǸʹǵ죬ʹʹȫģҲ൱ɾ磬һȺˣһ˾ǿǲ˳Ҳǡ

Үͻ£ΪʲôȥҴҪɽ

һʹǰĿʹʵҮͻ

ȻôԶȴʹ֮ĶԻҮͻֵʱӶ˳

 Үͻ

˹һפ㶢Լ߹ʹնַһ ʱվϵۣҿϵˣͻȻĸоû뵽˵еϵ۾ȻһԼײˣ˵һ䣺Уġ⼸һֱ˵ɽ飬ʯ䷦ûжĿʯǣɽĿԴȷҪḻö࣬ۿϴӦǵԺǾ㹻Ŀʯˣ۲ӦǾȥɾۡò԰΢Ц

ҮͻʶԼûие֣ҲֻǾɽ磬֮ǰڴϵʱҮͻҲû⵽ˡµַһ ʱվҮͻ£б̸̸֪ûȤ

Ц

⣿

ҮͻһЦû뵽Ȼ˻Լ⡣֪ʲô⣿

Ǻǣ֪ҮͻµĿġҲ֪۱¾ܾ󡱡ţ

Үͻһ㶡㵽ʲôˣ

ʲô˲ҪҪûȤûȤĻǾûʲô̸ˡ˵һ仰ѾҮͻȤҮͻȻܾ

һЦ˵Ҹطú̸̸

Үͻϸһ°ľ綥Ҳ൱ڣʹѡҲ֪ʲôıҮͻǵ˵ͷ

΢΢һЦ뿪ǡ

ɾʶ̫࣬뱻۵֪Լ˽ºҮͻϵ԰ûдҮͻȥݻƹ֮ģûдǻذѡһ̺ĵطµŪΣŻӾսָóԼедҮͻ

ôԱ𣿡

Үͻûнĵĺ˰׼ľƣĸ̾һʵ

°ΪһʦŶ۵£

ǡҵʲô

֮ǰԣһҪҮͻ̸ʲô⣿

ҮͻܺһʦܹʲôԼ̸

Үͻ֮ǰҹ۱̸

ǺǣϢͨǻû鲻Ķ

һЦ

Үͻڰ½ʦһ㶼ʶ԰ķӦ¿еڴꡣնַһ ɷʱվҪĿĲҪʯ𣿡

ζĿҮͻһۣƱĽƺȾ

ǺǣûյϢͦ࣬Ȼ֪ǵҪĿǿʯ˵һҪĶйϵݸһЦ˵ҿṩǿʯĻһҮͻǰһĿ

Ǻǣ֪ҪĿʯǶѵΪֻǴС֣ҮͻЦдЩζɾӵпʯǸۣѾǷˣҮͻͲǰʶ˿ṩٿʯҼȻܹҮͻ㣬ȻСС֡

ΪЦЦǲ֪ҮͻҪٿʯ

˵ҮͻһЩЦ⣬˵Ǻǣ˵˵ܸǶ٣µַһҵ ɷʱվҪپж١Үͻȫ¶˲мЦЦǰ֪ߵغ˾Ȼ˵Ĵ󻰡

Ŀ治СûһʵôҮͻ㣿ƾʲô㣿

ƾҡ֡Үͻ½һ㶣𣿾ôһʵѵǼǰõУµɵ۲ûһհġ

Үͻ˰֣뿪֮˵ɽ̽һеϢ֮ǰĺüõģûᵽһаˡ

ǺǣܱǸҹªţµһǵһ˵

Үͻ˼Ǿǡֲŷ

ŻȡҮͻķӦԤϷΧڡ

֪ܲҮͻ˵Ļ

һ죬һѼƷɽǰ

ɴɢŨ֮Үͻ¶飬ҮͻҲˡ

Үͻ̰еʦʵٵÿɽ磬ܹƳѾԱʦĴáܹƳƷѾʹǳΪʦмĲ಻ԶԣǶ׷ʹǵУƷȴѾǺ˲õķˣƷ͸˵ˣǰıһƷܹҮͻ𺶣

һ֪飬԰˵ƷƷûŻľóʵֻҮͻġʱרɡġͨ˵ƷҲġ

ҮͻķӦе⡣ƷǰĳļɣϣҮͻϲĻҮͻһűһϲȴûбֳϾ˼õһ֮Űˮ̫ûˡ

ѷɹȻҮͻǾʹõʽķɴͬƷȴʤҮ͵һֱʹõǰѣܵɴϴǿҮͻֿ˻µַһҵ ɷʱվ˵ĻʵѾĬĬµķɴҮͻŰһЦ

ţ

ͻȻҮͻ뵽ʲôеԾĿ

˵ʦ

ǵġǣ

ѽǣ

Ƶġ

һЦ

ĻҮͻһ󴥶վڼͻϵĲмЦѲ˿ǵֻоȣ˲¶ࡣû뵽ǰӾȻܹƳôķʧʧղ׾

Үͻ̷̬һٰʮת䣡

,ǺǣҮͻڿµĻ

ţ˵ĻŲǾûˡΪղŵʧ񾴰һһµʦһžһİΪһƷ֮Ĺϵʮֵ΢

һƷԭͣǸͼѣǺǡ

ţ˾Ʊһ

˸ղ˵ṩĿʯ˻棿

Үͻƺĳ

²˼ֻĿʯȷʵܶࡣ֪ɽĿʯѱۿƣֻǺµַһҵ ʱվôпʯǰɣ

Ц

ǺǣȷʵֻҪҮͻԸҺʯ˵ⲻ󡣾ͿҮͻµ˼ˡܰŪʯԺҵϱõĴԶΪ˳

Үͻĵ˵

Ǻǣǵأҿġ

ôܻϡҮͻϱأɲ뵱ϵۡ

PSСʱˣϣʻֵ֧һ£ҴûƷζµַһ ʱվ


543 ϵ

ͬʱɵд̽ϢҲϢص˰С

ûӦҮͻ

ȻΪʲô۲ӦҮͻЦΪ۲ӦãԼ׬һ㡣

⣬ƾʧڷС

û뵽۾ȻӦǵ

Үͻʼ벻ͨΪʲôôϣûиԼּۻ۵ر㽫ԼˣԼ֮ǰԶնַһҵ ʱվҮͻ£ǽô

Үͻ˼Ƭ̣ɫеءȥɾǣ

뿪ʩչǼʴŲ뿪ǣһռ䲨󣬸ߴİӳǰ

ͻȻֵ·Үͻһ±ýҮͻĴǰˣʵ̫ߣȫȴɢŵϢ

ʲôˣΪʲôҪסǵȥ·

Үͻֵ


544 ⡾м

˵

ҰҮͻŪʯɲ޳ģ

˵˼ ֪Үͻ¸ۿļǮǶ٣

żһĽ΢Ц

ĻҮͻװ˵ԭǱġҪʯԼնַһҵ ʱվ⡱ˣ֮ǰں̸ʯʱȷʵԺ򣬲ʱû̸Ǯ㱻۾ܾˡҲ֪ҪʲôǮźʣ

ʵش

Ŷԭˡ

˼ûйʯףԼҲ֪ʲô۸Үͻ

ɰ˳۸񣬿ܲܽܣ

ҮͻǺǡʵҲ֪Ǯ

һЦ

ûϵҲûʯֻҪҮͻԸҺǮ鲻ʲô⣡

ôصܹͰ˺ʵµҡԭϵҲƨ

޺޵ıϵһ

ȻˣǾһΪˣ

˾Ʊ

һΪ

Үͻ˾ƱͰײײǿͷϴӦ˰

˸±оƣſĴЦ

ЦԼơҮͻЦԼõʯƷ͸ԼˣҮͻΪƭԼҪƭԼҲҪôĴۡ

Ƕ֮ǰмǰҮͻ˵һ˵ѾȻܾҮͻµĳȻӦҪҮͻºǰĳϾ۵£֪˷ġ˻ôҲΪúáҿԱ֤ڳ˾ԲὫ˽˵֮˵ȥؽܵƲáҮͻȻ׳յɽ۱ΪһվʹˣʵۺҲûϣ˸Ȼ˫죬ǰ񣬶һܹԼŪʯûʲôҮͻ˵ˡ

ǺǡǾͺáǾ˵ˡãǲ֪ҪòŪʯ

ҮͻڴĿŰ

ҮͻҪˣǺܶĻڲ⣡ҪҿΪǱ˴˶ġұ֤ԺĳںŪһ㣬ҮͻҲõ̫ãҲ֪ûƭ㣡

Ǻǣ̫ˣ¾Ű˺ĳ⡱

ҮͻЦЦʵͬ

ǺǣҮͻµ˼أ

ãǾհ˵İɡã

һţӾսָóһ鴫Ѷʯ

鴫ѶʯҮͻպáŪʯһһʱ֪ͨҮͻµģ

ҮͻӹĴѶʯǾ;˵ĺϢˡ

ã彻׵ַǵʱ˵

áǰĳȸˡҮͻŰһȭ

룡

,ˣĳպһЩǰƵķһλ

Үͻһ㶡ûӦ㿴һӡʮǰƷҲƷ

ͻȻôһʵҮͻһȫɴ۾ͣþû˵һ仰

Үͻ˵ı顣һЦһɴԶɵҮͻµǰ

ҮͻʶסƮԼǰķɹΣ𾪺ľϲ

ˣ̫ˣ

ڰǺСһҮͻҽܣЩɴҪõԼĵطȥƣָҪţ²Ƴ

ǺǡСѡҮͻ¾ͲҪҿˣ¾ùⲻȥĻǾ͵Ϊ˱ʾɣǻллˣ

ҮͻЦЦеմһһ

ǻع񡣼æ԰ллʹͣ

Щһʼ԰е㷴Уڶ԰Ǹм㣬˼ҿ־͸Լһ֣ⷨԼʵһأȥϽЩ˵ļһﶪˡ

ǡ

ЦһҮͻ˵ͷ˰գܿʧʡ

ߡҮͻȴգûӰԼлع

һƷʮƷƷôֱʰȻЩʲôأ˵ʦö߰նַһ ʱվعҮͻԼ϶Ʋס˷뼤֪ڸʲôΪҮͻԼҮڸˣΪõһѶ˵Ѿõ

ȥ֮ȥһаˡ

ڴ˷лعҮͻָԣȻĳ˵ءڲ֪ӽԼĿԼںҮͻΪбҪһĵףһʧ

ǡ£ǻȥɾ

ȥˣǸаĻȥȼ졣ʱܸŪʯԺͿԺںˣȥ

ǡҮͻֿ󣬰ֱӻص˰С

ɾеĿɽֲͼҡġʱרɡġ

,ǡ

ϹܼҹóҪӵпɽֲͼȷıꡣ

˼ǼʵͼѾǼС

Ҫȥ죬۱ң˵ȥʺĿʯˡǡ͹ܼҽ֮󣬰ɳ˰

ڰûáһɫеŮӸڰҲա

УٷСڲ뱩¶ԼʵѾӦ⵽Ͻȡʯ԰ûֱʹǼʴŲƣǹͨһһĴпɽȥµַһҵ ɷʱվ˼ŽļƻûзһɫŮӸ

ɣٶȺÿ죡ڰŮӾڰֳĳһɵٶȡȻɵĸڰû˦ΪŮӵľ,ɵۡ

硣ϵ˺Щ

ţõòˣõģ

ɾ߾ĳһصɽСκӴɽ磬Сˣ˵ɽһֱɽˡ

Ҫһ

ŻһǳκܾдΡ

ԲʷܿˡСĻκ̧ͷСӢֻЦݸǣǿĸо

һ㶼డֻҪܸһҾͺܿġնַһҵ ɷʱվСıסκܾһ·˲֪ٳԼѾ¶ҺԼѾɽ磬˵Ѿץȥˣ˵̫ˡ

ϢҸоԼҪͻˣ족СĻκܾǰһȿְŰɵģ㲻ǲͻƵ缸ôô죿

ǺǡҲ֪ô£˺֮Ҿͷҵľˡ£һŶ

ǰڷ˽ʱҲڲ࣬ʶԼȥ˽ʱҵľѾǶɽڡѾǸ֣ʱ㻹ֻڰɣ

ٺ٣ǰʹҲö࣬ҸͲǴĶ֣ٶȱҿöࡱͱٱʻĵλʾлȻˣǸǵⰳţһߵס


545 Ůɱ֪֡ͨ

Ǹߡ

һֱֶѵСͷһů뵱Ͱ˴ġʮ޴ս˴Ǻεȵ磬벻ôǡ

֪

˵ҵı壿

κ˵ͷ

֪ʱҵĴм仹ûѣԼ֪Լı嵽ʲôֱɽ֪ģٺ٣û뵽汻ˣ

ʲôµַһ ɷʱվǰһֱ˵룬ٺ٣ǲˣһ㡱

̫СѾó࣬ò̬ϡ

硣᲻ҵݣ

κе㵣ǵĿС裬Сȡκܾе׿֪С轫ԼĴ磬֪СĿеĵλȻСԼǰ᲻Լأ

СݸһЦ˵İɣ˺ܺõģԲΪݶ㡱е㵣ġ

κܾСĻＷ˼ǵɫûȥ

õģͻƺǾ뿪ɽȥҴ硣ûмˣ뵽ҪȥҰڴɫ

˲֪û׷

СҡҡͷҲûеףдмеطԸıϢû˻ֱ£ԼѾ¶Щ׷ɱԼȻҪԼʬεģ˵ǸͲҪԼڶֱɱɽȻĿԺ,׷ˣ˺ɱһκʵıסС衣ȻϣС£δһжδ֪

ûµģõģһбء޷ӳ񴴵ȫ

ͻˣʹñ񴴾ͲǰôˣɾҲһս֮ڻϰ𣿡

Сҡҡͷ˵˵ʱδ֪Ҳ޼¡񴴸С󣬱бѾ֪СԼ˵ĺӣֻǰСʵ񴴵ĿǰΪֹûнС͸սָҲ˵һ

ǣ

ɽôҪȥҰ磿

Сٴεҡҡͷʵвġ赱ȻͰžۣκ˵ɽ̫ˣͲ֪Ӻ֡Ƶ

ʵڲСǾɽҸס£ʾȥҴ磡

ʣǵöѽ

ǺǡٶȺܿ롣ʾ磬Ҳѣ

ǣ㲻˵ٶȱ㻹Ҫ𣿵ʱ᲻Ѿˣµַһҵ ɷʱվκܾ˵һҪ⡰˼

⻹ǸС⡱

С

Ҫǳȥɽһ£ܺùԼҡȻҲ󡱡

κܾ

ţʱҲֻˡûиõİ취ֻһһ

ú㿪ʼչأκܾһ԰ػͬʱҲϵˡ

ҪȥĶ

ŮӺͰ൱Զľ룬۾ȴûдӰ뿪˰˺ü󣬼ûͣµͷŮӲ

˵ʵǷٶԺȣƺеԹʵ˰ɣ

ŮӵЩĲм

񻪼ɡսźͽÿ˶ԼĺڰҪƽʱ̽ϢִһЩжնַһ ʱվŮӱǻڶవʵϵһСͱҹЧһҵ˼롣֪˽յľ硣ͬʱҲһûиɱ˻

Ű԰ǵʱ򻪼ɸҶ԰ΨڰŰһһȴٽɱ

ɰҮͻ˽ǢʱŮӻûδְ쳣ƽжźܶʿճȴһ˶ûŮӾûˣԱȥڽǰŮӶʵСӣŮӱһֱܽ

뿪ǺŮû̶֣ǸڰҪܹ˺֮ǵ˵ǺηʥƾʲôûɶԼⶣأһʱŮӲûзְʲôĵطֻٶȱһҪö࣬ҪﵽͻᲢ۵ĵزʵ췽ҹ̷

ڡŮӵɱ׼ֵʱһͣ

ŮӻΪԼûеһʱǰһɱ˵Լ̻ԷɱɱµķĴ򶷲µķ֪ԷʵԼ֮ΪǲԼʧܡġʱרɡġ

,̨ǣˡ

ĿԶȥԶһѾ

ôһɽǺǡǰҪʯҪģĿŵãҵҪ˭ң

۸ԼƣЦʢ

ò꣬Ǵ˹ã۹

ЦгаС

ô鷳Ȼҽһʱ

ЦⱧԹһ䡣һ׹⣬ɵԶɽ

Ůһ⣬Űɽɽ

ɽжնַһ ʱվ㣬Ҫ뿪͸ƴڣһҲ뿪

ɽĹվڿڴԷ۵ߺš

ƮڿϷæµĽǣ¶Цݣ뵱ԼҲһץȥ۵ˣҲЩһڰյĿȥͬǰɾЩڵǿʯ

ʱ죡̾һþûмǺĽݳˣ֪ô

뵽ڿ󣬰Ȼı뵽ǺĽݳ壬뵽ĽݳֲԾ뵽ѾΪǭǳĽѩ뵽ԼļˣȻλԺգȴһ˶ûУٶҲеļį嵭

ǲ֪ûУҸʱȥһɾ˳㿴Ľݳǣ

˦žһ䵽ɽǰʹµַһҵ ʱվͻȻ˿󶴶ڵʿһ̽Χ

ʲôˣ

ʿ쾯ĿŰ

£򵥵ʿ㶵

ˡɽ̫ˡЩػɽʿҲ֪¼֪ǰĴˡûҵæ

š

˵ͷʯġҪʲôʯ׿ְ˵׿ְ˸ȡ

ʿߵǰ

ҪˣԼȥã۱µơû⣿

ó۸Լơʿǰ˻Ρ

㡱

ҪԼ֣ʿĸ踧۵ƾѾһ

һЦ۵սսָУɽڵĿС

ۣҼ˰ˡʿһȸԾڿ˵Ǵܹ˽ĿЩʿ˵ֱһ

ԵǵĿɽۣȥһҪҫһ¡ʿǻڸ̸ţһǿѹһʿȫûӦ³˿Сµַһ ɷʱվãÿ찡

ʿǷӦʱǵѾڵĿ󶴣󶴿кܶˣûһ˿ղŷʲô¡

PS༭˵մƣձ뱬ʮ£쵥λƨֻ࣬а´壬ֻܱˣʻǸ̺šƼһ»Ʈ飺ϻ񣻰ûٺ٣Ȥֵܿȥ


546 Ϯձ˸֮һ

֮вڣʯϵĿʯɢĹâյ͸նַһ ʱվ󶴺ٷСܿ㷢һʯۼĶѨֻ̫࣬뾪ףշתĻ˺üط

ŮȻڰʶ˰һ˼˿ʯϣ԰ûзڸԼ˸Լ󣬻ҲΪһ֮Ȼ󣬱Ͼжǲʶˡ

һ·ϡְ˺ܶ࣬ĵطֻǸİˣһİ˵ĳֲûиڿ˴ľȡ

תʮĿͨڷһضǸɫʯĶѨѨ󣬿ʯɢĸɫâѨյʮɫ

Ŀʯʮ֡ٺ١ЩŪ߾Ͳˣ

ɽ˶ѨУ￴˿һǶǽпʯһָ

¡һǽʶһ£ǿԴСĺɫʯɵ˰ϡ

žڿʯá¶ЦݣĿʯȷʵȷ˽߳࣡

Ѩ⣬ŮϢĳ֣ĿѨУʱİŮӲ֪ʲôһбһˮɫɽ

Ů붯֣ͻȻжܵ˿ռƺֵĲŮûеһʱȥ

ֻ΢΢һЦ˫ſ¡𣬶ѨҶţǶǽеĺڵϵĿʯһǿεʹ³ǽںصƮɵ˰Уһʱ䡣ĶѨƮɵĸɫʯ൱׳ۺͶĿ

,ǣ򡱡

Ѩ⣬ŮӿſʯƮɵУܵǿĿռ䲨ŮӾȵĵɴ۾

ȻԿռôǿƿ

ŮʵڲԼǰһУղҲõҪ֪ŮǸɵۣءֻǸɡһܹԿռ䷨ôߵĸ˭˶һֱһ߼顣

Ȼѹִ˻ô

ֱʱŮӲΪʲôɽ񽻴Լʱ˵ôءµַһ ʱվŮٴνĿͶѨȫעţղŵıѾԤϡûж԰ΪʲôԿռ䷨ôߵĸе棬ĿֻһǾɱ˰ʲôֶΣ

ڵȴʱѵʱһɱʱ

Ǻǡǰɾʱͺˣһʱ󶴶ڸɾˡ˿ƮԼܵĿʯֻһ֡еĿʯ㱻ս˾սָС

ʱԭΪʯԵʰ浵ĶѨѾÿӿݡʯȥѨҲ谵

ٺ١ˣŪҲһЦתѨڷɡ

ɳڶѨŮǽڵڻûб¶١µַһ ʱվŮս˷ɽȴŰɳѨһ̡

鲻İѵõûһĵĴӶѨзɳ

ڰոշɳѨһɲǣŮӶˣһʧԭأһģļĲӰ˰գۼ˰ߡ

ţ

ȻиǶԿռ䷨ĸǶŮӻûʮ׷ΧѾץŮƶʱռв΢ŵĿռ䲨Ťͷֱ߿ȥʱһŮѾеˮɫɹηĲĺ⡣ŰԴ޺޵

ŮӵٶȺܿ죬ֵٶȸ졣ǰ˲ķӦҪ죬ӦʱѾһٲٶȿü˲ƣɵĶŮȻµķɴ

ŮӴ㵣Ѿղס֣зɴȻ˰ʯڡ



ǿĴâʯڣǿ˰ղȡʯĶѨڿŨŨ

ҵĹ

Ů̧ͷĿɫȥߴӰ֣ʱҲڶͻȻϮԼŮӡնַһ ʱվû뵽Ҳ֣ȻɶŮӵĹǰǾŮӸղűֳٶųʶһ顣Ȼ͸Ůӵľ磬ȻŮӱԼ߳ϡ

,ȻǸɵۡɵҲڿʯеԾŮϴ

һߡϵºܿɡġԳƵǣûһЦԼһ㡣

ǰڶɾʱɾҲ˵ɾŮϮԼһطȻΪԼϵĿʯŮӸղҲԼ˲ٿʯֻǡΪʲôһѾﵽɵ۾˻Ҫڿʯأ

ҵĿʯ

벻ֱͨޱŮʵ

ŮûлشĻѾȵ˵ղͰľǳĶ̡ľڡŮʮİտҪһɵ۵ǣȴԳٶȶˣ

Ůӵûٺͷʡ˵ΨһʹǿУ񶼲ġʱרɡġ

ǿθ˲ɢ˰ŮӴ𾪡ɱӿµַһȾ ʱվ

Ůӵͺһзɿһ̣һɫߣųĴ죬ųŶŰһҧ˹ȥ

Ǻǡڶǵʱû뵽Ҳ

ŮӵٶȰѾԿжϳŮӵľ磬ŮӵĹһ㶼ŮӵĲðЦ

ˮɫĴâɵǰ͵Ĵһȭ

ûκֻǿǿ׵ĽԪ۶ɵߺɢ

ŮƺԤϵԼĹ԰ЧԼĹɢʱѾ˰ߣˮɫķɽѾŰ۴̳ٶ֮һ͵ϮʱҪ֡

Ȼ΢ЦĿתĶŮǱѾԼǰķɽ

ŮΪԼһжܲҪԼһᴩԴʱ򣬰ֲ֪ʲôʱѾһʳָָסԼķɴ

ŮӴ󾪣ղһʹȫɴɢԪҲ쳣ǿ󣬿ǰȴѪ֮סԼķɴһ鶼ûУһϳ顣

ŮʹҪɴӰгƾȻ˿Ůӿȴһŵ΢Це𾪸Ϊչֳʵֲ̫ˣֲսʤĸо

ãɱ㣡

΢΢Цһͬʱһ֣Ůӱ㱻Ƶ÷ߡ

ʯǣԼڰɣڻΪŮΪ˿ʯϮԼģЦЦŮӾȵĿзɽһͨ

Ůӵʵ̫ŮӾþûܻ񣬾ڸղŰסĹһ̡ŮӶΪʲôɶԼɶҪɱ˰ԭ

˿ʧͨŮеɡ԰ղűֳʵղźȻǶԼˣԼ׸ò׷ȥأ

ܶݵ˼Ů޷˵ķɽͨ׷ȥʹСͱԭеҲȥֻҪôҪôǸԼûе

ʵǿŮɱֻôԸأ

PSȻϸʻͷˡǺܸлǵ֧֣ȰȻδ󱬷󱣵ʻˣҺڵĶʹնַһҵ ʱվ


547 Ǳ˸֮

Ȼ˱ڿפأʵ˭õĶ˭õٸû֪ⲻò˵۵һǺǣÿ˶ڵ쳬񣬳ϽɵЩĶʵҲͦ׷Ƶġ˵ɾʱһģֻҪܹڹ涨ʱڵֶЩڿ˽Ҳ˵㡣ʿץ㡣Ϊôô࣬ʿҲ֪˭ڵö˭ڵ١

ȻЩ󶴵ӵ߾͸ںˣΪһɾͿʯ˵ţһë㲻ϡ

ɣŷţٴηһѨֱ㿪ʼռʯնַһʱվһĿʯӵϺǽз˳ܿ㽫Ѩ˸ˮйͨ

ڰ׼пʯսսָеʱ֮ǰɱǸŮٴγ֣ƹһ޴ĿʯһζŰԴ˹ȥ

㣿

е⣬֮ǰŮһʱŮӦԼǰĶ֣Ӧ֪Ѷˣû뵽Ȼˣ

ߡ

Ůû˵ֻһûһ˿ľ⡣

ʯ˰ɣˣŮû뵽ôʯô໹ӲҪԼġִ򲻹Լʯʲôأ

ǿԪŮӷɴı棬Ȼ΢ЦԶԣڷɽǰʱǡôķӦٶ΢΢һŮӵķɽôӰǰ˹ȥ

һ졣ŮսϡӲĽŮӸס

ҺķһȻ֪ڸģ

Ů˽ľ룬ֵܹɢ㣬԰˵û̫

ߡ

ŮһͼѰץԼ֣޹һתŰֱİȥ

΢΢һЦٴץŮӵ֣ͬʱŤŮӵı˲㽫ŮӸǯסնַһ  ʱվô㻹ʲô һŤŮӵҲŤ˱ŮӾҵšһƣΪ

ߣҪɱҪϤ㡱

һŮӷԼ޷аǯƣĸǲϷ

ǺǡҪɱĻûˣҲף߰ɡҲɱ㣬ԺҪʶһ㡱

һַ緶ɿŮӵ֡

ָɿŮ৵һߣŤŤץ˵ֱ̧ۣͷݺݵĶŰ

ߣΪҾͻм㣬ҲŹġնַһҵ ʱվŮӷ¸ŭ˰һۣתɽһͨ

ŮӸÿЦãû뵽ȻˣʯˣǸӡ

εĿЦһڶѨռʯ

û˰µˣռʯٶȼֱǺˣʱսָѾϰٶֵĿʯҺþսָеĿռޣ治֪ʲôװЩʯ



󶴿ڣʿţͻȻһ쫷ӿд˳һεӰʿǾֵʧʡ

ӦǸ˰ɣ

ÿѽǼˣһΣ

߿УŮɫʮѿڰϺвʵûе͵Ϯ˫ʵĲѾԲ

ǸɣΪʲôôǿ

ŮӻŸղڿзһУԼڰϼֱǺ޻֮

Ůв˼ɱķѾ¶϶ѾѾûлɱŮӵûɣȥ֮ûʲôӹɱֵˣǵǵݱ¶

ŮѾִй񣬻ΪĿʵԼһζûʧ֡αΪʮþȵģ˭֪ȻǸϻˣŮӸܵĴܸУŮӵˣŮӻǵһĸо

֮£Ůзǣ

ţ

ʱŮϵĴѶʯ춯µַһҵ ɷʱվˣ

еôˣ˵ǻɡ

°²ûܽɱ

Ůӵ̬ȺܹţѾˣ

ǵġմ˵ķԸ¸뿪ǣ̨ǵʱ̨֡ǣﲻǿɽ𣿷ġʱרɡġ

,ǵģɽȡʯ൱ĶࡱѶʯǱߵĻһĬ

ŮӲ˵ʵɲ⣬ȫĶ֡ΰϡŶûɱ㣿

е⡣

ûУߣ˵ãɱҡ

Ůʵ档

֪ٸһʱ䣬һ

ߣ֮ԻȥŮɾ裬û뵽Ȼ¶ݣ̫ʧˡ֪

ȻֻǴѶСŮӻǹĵϥȥȻе£һСӡ갵ʾ

ƽʱôģҪŮݣôѧأҲҲգٸһλᣬ㻹ʧܣһʦԳµַһҵ ɷʱվǡлˡʦʣŮɫһ䣬һþڻعԼٴʧܵ³ôÿڽǰѾ˾

ƽһ飬Ůӻصǡ

ɱһܹ¶ɫΪɱ߾磬ԸʹȻŮӽô񣬴ӲΣÿζͨİɱֶɣεĶֲһֶξܶԸҪѸʱ֣Ǳ֪ԼĻֻһΣһΣ֯Լݱ¶µǻΪݱ¶˲鵽֯ǾԲġԣΪ˲¶ֻ֯ܳΪˡҲֻ˲Ų֯Ǹۼ֣ǻɻ˶ʱģЩҪ޵УҪ̫ˣǶڻ˵

һߣڷ¥ռһѵĿʯ󣬰ɳ˿󶴡ڿڵʿȻⲻЩ׵Ĳ׵Ĺָֽоˬöö٣ѽۣúúøл㣬ҳסģڻҪĶȥܰǮͺˡ

ã鲻Խ¶˿Цݡ

Ǻǣȥ֮󻹵ʿʯļ۸УܱҮͻ붨ͨصǡնַ ˦ʱվүùܼҵ

ǡս˽ܼҽү

ܼǸݴߣĹĵ̫Ѩ뾼˫˵Ǹ֡šûʯģ

С,У˵˵Щʲôˣô׷

ڰɽĿɽȫ۰ռˡɵۡҪȥŪʯأ

,ʯĽַʽһϿԿģһڰеġ

ɽĿɽλ¿ƣҪʯͱλЩרʯԵг۵ļ۸λнʯȥȻתȥﵽ׬ǮĿģЩλʯˡΪıȡߵ棬Ǿ͵͵ǱɽȻѿʯ͵ȥȻ۸ͨĿʯˣ׬ȴЩĿʯ˶ࡱ뽡µַһҵ ʱվʵʵ㣬ʻٺ٣


548 ۵̡˸֮

һ˵İ̲סЦЩ͵ʯжɳܣ˭۽ɽеĿɽȫռأ˼ʯ⡣ûǮѡ͵ķʽʵ

ȻЩ͵ʯĵõһĿʯ˸ߺܶ࣬ǵķպܴ¶Щ͵ʯ˶ǼһɱһЩѾ˸ҵλµĿɽȥ͵ʯˣڿɽֻһЩʵ㲻̫ǿʿأ

ŶԭˣѹȥĿɽֻЩɾʿڿأ

ȻնַһȾ ɷʱվ֪ʯļ۸񣿡

ţʯõĿʯһʮƷɾĿʯʮƷɾȥ

һֲʮƷɾ̫˰ɣ

ڹܼ˵ļǮе⡣

ˣүʯҪҲÿʯȥƷһֿʯܹƳķࡣǮ̧̫ߵĻû򣡡

Ҳùܼ˵öԣÿ˶ԼһúٵĿʯƳҪõĲĸܶ࣬۸̫ȷʵѲҪôĿʯ˾װͨҲҪôĿʯԶͨ˵ʮƷɾһֿʯʵĲˡһֿʯܶࡣΪĿʯܶȺܴʵҲûٿʯһҪһֵĿʯ۸̫߻Ӱʯ˵Լǹʯ顣Ҫ֪ʲô˶ǳԭϣҪʦԼƷҲҪõģ˭ûרء

ʮƷɾһֱӽʯȥƳȥ׬ø࣡

һֿʯʮƷɾ԰˵ʵ̫ˣ͸ղڿһҲռٶֿʯѡƷʻǲβΣȥĻһƷɾ⡣̫ٸûʲô׬ͷ

ү룿

ܼҺĿŰµַ ʱվŶûʲôǺʶѡȥɣ

Ȼ۽ʿ˴͸˰Щ˱Ͼ۵ˡɲɵԼǡָǾܵﵱڼˡ

ǣ

Ϲܼҹ¡

ƻøһĲУ

ض岽šҪЩʯһʯöٶû⣬ǹģǱ۷Ҳֱ׳һֿʯʮƷɾʵԶԶڰеڴֵ

û뵽ʯôֵǮѹôĿԼѡʯһٶֶҲ׬Ʒɾѣ̫ˣȥɾɾÿ죡

۴ӦҿɾǾͷˣǺǣ

쿪뵽ȻͲʵ֡

ɾ֪֮ۺγɵġɾͺŨ֮Ҳ󷨣Ҳҡ֮;ࡣʯ;ȴ١;ȻҲԵʯȥǷӡߵüֵر

ҮͻÿʯȥҲΪǵˮƽô

뵽ҮͻõԼ͸ļƷʱģЦ

ţ԰յĿҲǷֱӽֳɵķǣ˵׬øࡱ

ͻȻһţó˴Ѷʯ

Үͻ£ʯѾõһһ̸ȤеҮͻܵѶϢһʱظ˰˫Լʱ̸

ɾǣ

۾촫

ǡһᡣɵ緢˽նַһҵ ʱվ¡ض񣬴п˳Ǹа

ˣ

֮ǰ֮Ǹˣ

Ǹˣеҵ֮⣬Ǻǡ

ɵЦ

ô˵

ûб̬˵ǻῼǡֻ²ôױӦ֮ǰ˵ǷĶǰ˵е졣

ǺǣȷʵǷһ飬£ĵλﶼһģɲұ֤һܹ

۵˵ͷɵ˵Ҳȷʵֿȵġֻµַһ ʱվ뿪֮ǰʴµ̫׽ҲۣǺǡû뵽ҲˣЦһ

ǺǣǱʲô߼

ɵЦ

ȻѾӦῼǣǾ;ɡûгɹҾͲۺɽڵ˻ɹǺǡһЦһоڲС

ڴͬʱɳҲص˸ԵСڰûнǵ룬ɵƽѶٲµһЩҲѡһ䡣

ϼɾ칬Сġʱרɡġ

£뺯Ѿ͵Сô˵

˵̫׽еݡ

µģʲôֱ˵ǣ˵Ͼ֮ʱḰԼǺǣȻҲˡ

̫׽ǵĻ۲ûЦ̫׽ȥ֮ǰѾ֪ܶ˶ȥϰѾܹۡǲ⡣

ȥˣ

ţˡµַһ ɷʱվ˭ȥ

˾ɵǰȥˡʴһһűЦû뵽ҴʦȻ˾ɵȥ°ɡʴۿۻô޷Ǿð֪Լ԰жӣɲ֪۵⡣

ǡ£ǸһʦȻôļӣΪλ˸ˣ

ĸʵ

ܹʱƳˣôûмӣ

ãȻҵôˣϧΪáǺǣҶʦڿ϶ܽǸаˣ̫׽ȥĿҲ׶ѣǻܹȻӶʦڹǺǣһΪ㲻ںʲôʦأѵñҲǿʤ֮İ

һʱһʱ˲ȷʵеۺ족

񡢵Ц

ݳ֪ѾΪϵˣܶȨ֮ʷǰʲôأ

ȷʵܸҶʦҲܸȨʵϣǱȡˡǾûƿԽˣ

ǰΨһľóǵĳ⡱⣿նַһҵ ʱվʴζһЦ˵

εĲһ׼Щʲôˣ

ΪͻȻһ飿ѵйأ

ĸɻ

ҵ뺯ûнǿԽĲһٴ룬ֳǵĳ⡱ ֻ۲ӦǸôɣ϶ᷢǲ⡱ǺǡҪʦֵ˳˵Ĺûһ㣬Ҷʦֺӣ϶ǰնַһʱվţô˵ҲеǺǣʱͽŻһԻǸаˡܰôһ£Ǳ¾ӵʵؽһء

ĸеڴ

Ǻǣ˵ЩΪʱ磬һлõĽһᵽ֪һ׼ôˣ

PS˵еĸ۵裬˵ţҸ㲻飬۵ˣ

ڣʻ


549 Ѫ޽硾˸֮

ĹͺãֻڸҶʦֵҪرעղ˵֮£

նַһҵ ʱվǣǳ檾Ͱ˵ȥˡʦֶѾɵˡǺǡǿɲȥǵʱû¡ºˮǰȥǺǡȽ档檻ǵһο

ĸЦ

ҲǸ֮Ǻǣǣ¹Ŀ

Ͱħ磬Ϊҵһ磬Ĵ߹ϷֳĴ򣬷ֱǡѪħʣƿصġѪ޽硱ХħʣƿصġХǺħƿصġҹʣƿصġҹħֵһǣҹħħĻΨһһλŮԡ

ĴħʶӵиԵɽ۵˾һĴħµʿҲиĳƺ ħĴħʲʵ൱Ҳڲ֮䣬֮䲢ɽƽ͵ദţǾԳưħΪǵĿսĿľҪ̲ͨ׳Լ֮ûνĶҲûɡΪȫĻʸ̲ˡ֮УȭͷӲǽһеֶΡ

ħ֮СĻʶܳңҲΪķãħնлСսǸʵΪ磬ҪħĺַʽһӵгʵǳΪĻеʿûʵֲħġǽԲ˵ˣܲħͿȻĻʹϽܵĻʱӹ˳⡱ħ֮˲ɱԳĻ֮ħҲΪһЩССĦ

ħ硣һѪȵ硣һ̻ˡһͱɱ˽µһѰ׹ǡ˵ǿߵáߵĵһ㶼Ϊ

ȻĴħôš򣬿һȴ߳ͳһ˸ԸվͬһսϡǾǡħսħսڵʱ̫ԶѾû˼ǵõһħսʱ䣬׷ݵټɴ֮ǰħͳҲ鲻ʼĩ

νħսʵϾħҪȾָͳפɽ֮䱬ħ֮սйģҲҵսħսٵʱɽе˻ħеħ˶쳣Žᣬ֪ɽ类ħռǿ϶Ϳ̿ǻһ¶⣻ħ֪Žͺѳưɽ硣˸ҰĵħȻ״˫иĿսĶÿεħսʵǿɵۡʵҲͬпħսս

նַһ ʱվħ磬Ѫ޽磡

Դӱǿг㱻ŵѪ޽һΪѪǣϣΪһڳǳѲߵСӹĻ̹ǱȽϷζÿĹѲߡʱҪڣȲܱɽʧõöࡣµַһ ʱվΪѪǣѪħʾסħɽһÿ϶дСһĳǳأѪħʹڵĳǳΪѪɲ֮ԹϽͳǳáѪΪѪһͷѪɫͷΪѪսѪħҲΪѪħʡʱѪһΪأĳǳѲߡ˵ѲߡʵϾڴй䡣Ҽ¥ȺСơСڹ

˷ͲܱɵġǶɽ硣Ҫôɽȥأ

һֱΪεɽҰǶգΪʵħҲһԭ

ʧڴϡӹﲻһֱŰͲܱ󡣸ûв

һѲߵʿܹˡЩ˶Ǳܶģֻǵ̫Ĺ㲻ϳˡԵڻڵͨʿһѾǸɢħȻ˵ľͬȼȴߵġ˶Ҳڵľ硣ڴ̵ʱ϶ǳ䵱ǰڻҡ

ιʲô÷أ

ԵͱͱСʶ󾭳޶˶˵ЩҲͦ棬ֻÿжû˵

ûʲô

عзܵ

ÿ㶼Ĳɵģٺ٣ǲű¥ĹˡͬĻһЦնַһ ʱվҵڻûõиƨǮԵ¥ҹﰡ

װ¥ĹһһµĹȥһΣ

һµĹôһ㣬йˣ

ҡͷЦ

ݣҲ̫˰ɣϴھƹûǮ㶼ʲôѽ뾡Īʹߤն£û𣿡

ͬǺ޺޵һ١

йʾмˡ˵ôȻ

Цŷһ䣬ȻħɱϣȴҲÿ˼ǰֻɱģȻô˻

㵽ȥȥ¥ĹǺġٺ٣

ȥ˭˵Ҳȥˣ

ν߳īߺڣħЩţһеķٴαǼ˳

ƣҶ˵˰ɣСӾװģġʱרɡġͰıҲˡ

һһš

ٺ١治Ǹոշģûշ˾ǣɢħģҷˣֻǼ

ǿڼµַһ ɷʱվҲ׼

ǣ

Сһǹ˶ÿ۹⿴С

ǺǣҲ֪ô¡

ֻܷܵЦЦ

˵ܿҪɽ綯ˣ

˵ս

ʵ

ǰ֪û

ʵҾͦõģһҪɽĵҲأ

ޣ㶮ʲô

ħ粻ҲǻǺദĺܺã

ΪüֵҲЩЩʲôˣȫʦûüֵĴħҲỤǡͱ˺ˣǶɽǺʴˣ㵽ɽȥ˳չǱ㽫˺ˣǱǻҪбͬ˵ŹĶԹͷģħģͬ˵֪ͲܱҲûа취ȥǣ

ˡһǺǡ֪ô˵˵ʲôʵԣʵߵܹõͣлΪءУиƨᡣħսʱǻҪͷҲܲˡ˺ԼڼħսаݵĽɫɫеȻһ֪Լûʱȷʵױóءɼʱ

硱Ҳ֪ԼλãֻǺޣֻźԼûлٺյֵطꡣ

û˵Ҫܡ˵Ǹԡȥԣ֮ǰܻСٵ

նַһ ʱվʵ˰ɣ۵ҲŲɡû־СأҪҪȥԣ

ʲô£

˽Լִ֣ӻлع

ôˣʲô

Ŷһ ûʲôǸղ˵ʲôţ

˵ȥμӾӵĲԡ뿴ҪҪһȥȥĻҲи飡

ԣ

µַһҵʱվPS˿ʼǳٺ


550 һ˸֮

ԥͰһô꣬ٺͰһ˲ϰߣڷ˽ʱѾ޵̫꣬еǵѪԼѾҪĥ𣬻ħĹеѪٴѿ

ϱǾߵô죿

һͬʵ

ǺǣǾͷĺˣֻͬ˵оУĿֻҪͬ˵ѡСӳѣûԼߵģ

ĶеǸʿ

£Ҳȥԣ

Ҳȥ

ٺ٣Сأ

˵öԣҲججĹȥ

ϬȻ֪ûл֪϶ɽƴ붪˰

ǿ̫ˣ˵ҪʼǵĲԳ̳ǣҪú׼һ£Ȼ˵ǲԣǱûйģһСĿܻᱻɱ

޹ı

˱һնַһ ʱվνһҪͷؾ͵øðգɱֻܹԼˣ

ɫЩѪ˷ܣǰûгֹƺġ߱ʹȻ

˵úáû뵽Сӵô󣡡

ͬǱͶȥ͵Ŀ⣬ԼҲ֪һˣѾٵе첻µĲµľͷ

߰ɣѲ꣬ȥΣ

Ц

ã

¡¡ˮ¡ǻһȥɾǣϣ

ǰӹ۵ݹ֮뻳С

ǡ˰ˣ˵Ĵϣл桱ǡȥɣ

նַһ ʱվˮλֱʩչǼʴŲƷǰɾ

ʴۼ֡ʵзֱǽˮԼľȫǿڼɵۣҲʴһģʴĹ

¾Ȼǰɶ͵ģƺе㲻ͬѰ

һһϡˮе㲻˵

,ûʲôѰģȫΪǸаʦº뽫ߡ˵֮Ƴлüʶһ£

,߰ɣȻͼˡ۹С¡Ǻǣأҳʲô£

뿴ʲôʱٸǺǣû죬¾ļˡ

Ц

£Ȼʱһʦ̣ĵȴʦܱģһλԣȥǺǣֻҪ׸ˡŶ£

һ㶡Ȼû뵽ᣬҲð˵ҲͦġµַһȾ ʱվȻʲôǰ˵㣬ͷ໹ڹεЦЦǺǣȻǾ͵㽫ָƣʵҲż

Ȼ˵żʵҲƭ˵ġаôʦ֣˭ϽƼûǲ̤ʵġ

·ģֻҪԲᵡ

ģ˵

ˣΪܹƳõǰ쳼ȥһ̨ǣѡһЩʯû棬նַһ ʱվΪɡһҲûɿΪ֮ǰѾӦѡʯ

ȻС°ȫԲۻ㱨ֻ̽̽۵Ŀڷѡ

ǺǡԺ˵С¾ͲҪˣֻҪܶаġɾпɽ㾡ȥãöٿʯȥ鶼û⣡

۵ĿʯҲò˶٣úˡ

ض

ʽ΢΢񣬵ŵ¶˵ЦݣȻûԺͺðˡ

úúãǺǣˡʲô£

֮ǰ˵ҪذһˣȻʱ޷ȥһˣ

ɼһͬȥɣԱ㣡

,ݣ˼ңһЦۣкݺݵһλȥҪǣ۵˸Ǳ¶

ԼȥͿˡҲ˼ʱ䣬Ӧóʲô⣬ɾû˸ڱĵ°ɣ

ܾͬʱСһ۵ƨ

ݲͬաλɽ߾磬ȫ˸Űɣ

Ȼ԰һסһ˸һİȫȷʵҪӰɲܿԼƤߣǰɡʴۺ۵˲Ǣ۾͸ˡ

˵ʲô̬ƺܼ¼˵ȥ۵ĻɣֻýߵĻ˻ȥ

ȻˣǾͶлˡӦ΢ͻЦͶƱȽ϶лǴ˵ĺã׼ʲôʱµַһҵ ʱվ족ţˣ¡

һʿ߽С

Ѧ־ֵܡǡʿ£Ƭ֮һģһĿ༡߷ġʱרɡġ˽ͷȻȶվ͸УԭҲߴ󣬿Ǻ˱Сӡ

Ѧ־ġѦ־䣬£˹۵ϥ¡

ƽл¡Ҫȥǣһͬǰնַһҵ ʱվ豣֤˵İȫʲôʧҲûˣ

ǣʱһʿ˽

£ʹǰݷá

һǣ

ܿ죬߽У֮ʱʴµĽˮ

¡¡ˮ£۱¡

΢΢

Ǻǣʲô£Ȼͷλǰ

л۱¡

µͬʱԼͬĿ˿һԵİ

ǰ

˼ݵһɴʦ緶ò;綼ʹǸ½ĵһʦһʱ뵽ӱǰ

֪λǰʲô£

۵Ļ˻ع񣬽˵񡢵С۱ɾӴָȡĸеһƹǰӹݸۡ

һᣡ

Ŀ˿µַһ ɷʱվţ

ͻȻеһ仰۵ע⡣

˭ûעע˰֣ǺǣѽۣʲôΪҲ֪𣿡

Ļȣͷԡ

ʱ죬û뵽ĸôˣǺǣλȥ֮תۣʱһϯ

Ҳ̬

ǣһ۱µ˼ת۱¡ͣλǰˣ

ͻȻתڶİ

ǰ

΢Цɾ˸

˴һȻͬ죡

PSʹͷʹûʻûҿ鶹ײһ£뽡µַһ ɷʱվ


551 Ůɱ֡˸֮

ǫѷЦ

۱¾˴ϣлܹ档

,лᣬһ

˵ǿ׻⻰۶ȴôô̶նַһҵ ʱվ,ĸһἴʼʱ˰ѾԻ

һ᣿һû뵽вһ᣿һΪֻǵӾϹġҵѾɣͻȥ۱¸

վ۹˸

λ۵λ˺֮𣬿۲ǵӡۺ˽ãԽ˼۵ʱûʩԾ֮񣬻սǼۻ۵ʱҲˡ

ˣиǡ

񣬽ֿ˰

ع˻һĿ߳˴

ۡĽаʦɣȻɽ²𣿡

ڱϣԼԼ֪ζЦݡ

ͷ˿е֣Уһֻۺɵǰȥᣬһж˰֣ʴ۵Բ

ĥŸòðȥ˼ˣҸղŽҲȻ˰Լ÷ȥ϶ᱻ˵֮Ķ۵ľ֮˵˼۾ǵҪͰʶһҲһϾȫɽ˶֪ѾͶԼۻ治۸ҹȻԼڹȥ

ۡ⣬ֻܹǵûҺˣǺǣһΪҲðȥɣҾƫҪȥ

һ˼ջǾòǴǸ濼ǣӦôȥĸһᣬſۺǰҫһ¡

Ų֪ڰˬʲôͷƤĸо뿪۸ǣȴ˵ˡ

ղŽĻҲˣĸǽһỹа¾ҪУ֣ʱ͸һȥɡ

ǣ

λذ׼೤ʱ䣿

һǰܻţǺãȻȥɣһһȥ㡣

ǣǳȸˡ

΢Ц˸뿪Ѧ־ֵ

˴ΰǰȥǣҶˣʲʹµַһ ʱվô˽Ӵ֮ҡ׿ְס°ɡǡǺǣȻܲǡν˲ɡ˲ã۹ΪɾߣҲûᱳԼϣ԰ɽ۵˵Ǿģ۲Ż²˼Ű۱׺ʮ㡣ıԸҲԸ䵽Ϊ˴̬ȺʹֶΣȡ֮䡣ۺܹϣԸϵȨ֮ٻͬʱҲ޷̱˵ıѣǰˡ

Ȼۻ뷨ʵȻ޷Լ˵ȴۡʴۺɵҪ۵ǽʵҲΪͬ뷨

Ҹˡ˸ңλıְЦУ߳˴

ҹɫ¸΢΢紵סƬƬƶ䡣Ҳ˼ӡ

԰Сƽ͵˹һ澵ӣӳŻ԰еĻݴľҲӳһͷƵ¹⡣

񾲵ں߶Ų뿪̫öûһ˵Եʡÿҹ˾ʱܻ᲻Ծܶ顣Щ֪Ҫʲôʱܼˣʱᵽɢ泩罫ԼǶ˵˼嵭һЩ

ҹڶţ̾һҹɫƺرĺáڿ˹ֿϵԲȴӵĻڡԼƵ˹ԼΪʵİ֮ԼļڳɽϹжֵȻѹ꣬һȴĿ

,֪ڹôˣðǣҵʵ̫ˣû취ǵٶȺͰûпɱԣһС

,ڲ֪ûϰǴ齫

кСӦѾɽ˰ɣ

費֪ɼûУ

ͱӦҲѾɽ˰ɣ

ӦҲѾɽ˰ɣ

ͷź棬·ͨƽĺ濴ԼļˡǻЦе꣬˼ȴгҸ

԰ſڵĺڰ߳һӰݡֻܴ΢¹ϡжϳǸŮӣŮӵĿͶվں߷İ

ӻ԰ſǶȿȥŵĿķġʱרɡġˣ¹͸ЩļįˣǵЦ⡣һɢƮϢӡʱȴصģƺʲô

ڰСȻܹܵŮеĺ⡣ֻǺһšţŮӴӺڰ˳߽԰У˳ŷġĽŲڿź淢İ˹ȥµַһ ɷʱվ֪Ҫʲôʱһžۣ

˼δӶԼ˵˼лصʵ

ȥϼɾ뾭ɾʱ˳ȥû˷



ĽݳӦ۵ľСǺǣ֪ڻôˣ

ɽ֮УǾʶҲĽݳһˡ

֪Сڹô

Ű뵽˱ԼȷһС裬֪С϶硣ֻĿǰ̫࣬ʱ鲻ȻȥСˡ԰ʵǱΧȫ˵ġ

磬кСˡһħ磬һɽ磬Ҫôҵǣ

ͻȻеԼͷе˶ɽ绹õ㡣ѰѶûô󡣿˼ֱԳƵķѣҪ񵱳һžһѶ̫ħһ㶼ɽҪҵкСͲ֪ˡ

ԼСȫûзڿ

ŮеľԾȻ֮ʱͰľ벻,УŮӱֱֱĶŰնַһҵ ʱվ

ͻȻ䡣һλεذϢĳŮУӳ¹ذ׸ɭ

ү

ŮذȥʱϹܼ˽ţ

ϹܼҲ϶˲ðصʵУʱԼ֪ʲôʱȻվһİŮӣŮһֵ̿ĿԼƺǱԼŵˡ

ôˣ

ܼܵߣսսŮʱɫ΢ŭ

ԲҲ֪ү

Ůӳϻ̳Ͽֵ˵

˭

Ůϴһ¡İףϴŮ·

Ǹչ͵ˣԸĹػ̫үϢүⲻǣ

Ϲܼе

үԲ𡱡

ŮӺϹɫš

ˣ´עǡ,үл

Ϲܼг

лү

ŮӺ˳ӵϹܼҵĻ

¡

ϹܼҺ˵

ǣ

ŮӱϹϾת԰ŷȥߵĲ죬ϵĻɫѲеֻǱɱ

ʲô£

ŮӵͻȻ֡ΪԼңû̫Ļɡµַһ ҵ ʱվʻһЩɣţ


552 ݡ˸֮

ţ

ԭϹ̸ܼ뿪飬ͻȻһǿķѹԼϮŤͷһղȥǸŮӾȻԼлٶȻܿ죬˫֮ľʵ̫̣ڰŤͷʱŮѾ˾׵ĵط

㿪

һŮӵٶȡ֪ŮǸ֣æȫûӦϹܼһѣϹܼƿͬʱһˡ

ţ

ŮӵٶȻ˰Ԥϣ˵ʱŮӵٶ֣λεذ׶Űʹ˹ȥ

һɣһץбѶһѳǹŮӵٶȿ죬ֵٶҲ죬ǰٶȱҪ죬ŮӻûüʱѾŮӴ̳һǹ

ŮƺԤϵûô׶ԸڰԼʱǰĽǶһӲĶ˰ǹĹԼ࣬ٴһǳû˿ıˮ

һǹûоŮӵٶȺȴе⡣ûж롣ΪһŮѾ˵ڶֵĹ

ˣд̿ͣ

Ϲܼڱƿڻع񣬿Ϯ׳ն֪Ǵ̿͡һǸ޷ƷĴ̿ͣϹֻܼôȡ

ʿûŮӵѾ֣ʵԱȴ̿͸̫߳࣬̿͵ļֹҪôҪôǱɶ

û̽ŮɱɻԼʶŮӣôö˶˵ľܳһҪɱԼأҪɱԼŮ˻ǽӶ

ߣ

̶̼˲䣬ŮѾ˲ǧεĹǰٶȾ죬ǳƮ죬ŮӵĹ½ŮֱƴĴ߶ͼԼٶ빥ϧһлͽ͡

ÿٶȣ

ڰŮӽֵʱ򡣰Ϸ׸߿У¹ƯӰ϶źɫĳۣڴ죬ϵñӸס˵ֻܽ¹⿴Ƿֵµַһ ɷʱվǸ֣

˵˵Ա

֡ɣȴôٶȣ

˵ʶںŮӽֵİ

Ķ֣

ߣôλûѧɱҲǻã

Ѿ¶ô

һģӳĬƬ̡Ų˿˵ѾϵĶ֣Բûн仰˵ꡣǸȻ˼

㿴Ǹ˵ʵô

ĻٶӦøϡɵˮƽҽԿҪնַһ ʱվôãûӵôٶȵģ֪ô

˼䡣ٴνĿͶ˰

ڴͬʱϹܼʿϴ˷ӿ԰Уҽ԰ڽֵİŮӰΧ

ʲôˣΪʲôҪɱңһǹŮ̿ʵ

ŮӺߺߵĵϹܼһۣղŵĻôãϹܼҳ֣˵ѱԼĨ˲ӣѾûˡŮӺ޲ȽϹܼɱΪ⼸ѾĻᡣȵʦΪ֯Ŀ꣬Լ⣬һݰ¶ɱֵΨһ³

ȡˡ

Ůӻ˵Ҫȥ

ˣϹܼһ£ʿǷӵϣҪŮ̿ͻץɱ֮ơ

ڱΧŮɫ䣬Ȼûбʿǵŵйâɿ˫ֱַһѷذףӶУذ׻ɭ׹âʿţÿһضһѪԼĲҽ

ǹսڣվһʿдеŮӣȻ͸Ůӵľ硣ȴŮϵϢϤնַһ ʱվ

ת˲䡣˹ѾΪѪɺѪ峺ĺˮȾ죬һ򰧺ŻһʿأŮɱ˵ֶ൱࣬ÿһȥضȥһʻŮӵпһ˿ƺϵĲˣΪɱ̫࣬Ѿľ

ʿǲûϵľ޴ȻӿŮӣ԰ҳһࡣ

ţ

߿еӰһ߰ɣ۵ˣѾûˣ

ͽܣ㲻ߣ

ܻҲٴϣֺαضһ٣

Ӽ˼Ļش

Ǻǡôʦͽģ

Ӱ˵һۡϵͽѵ𣿡

ôһ˵ֻεЦЦ˵û취֯һУֻǺܿϧ֯Ҳ˲ʱ;

ߣֱ޲ɼûмֵĶҲ׸

Լ,ͬɼ,ժ,칼ġȦʱרʳɡġ

Ҳܹ˴ߵýľɵҲ

һ˵ƾʧҹУһӿ˿ڰɱŮһۺҲʧˡ

԰Уƺɱ֮ʿڲϴŵİ˷ŮѾذΧûһ˿ľ⣬ᶨֻһͷǾɱ˰

նַһ ʱվսȫһߵ̬ƣŮӵʵǿ󣬰еʿǽеļɾŮӵĶ֣ƬƬʿѪС

Ů֪սԼƣԼóĿһɨλãйâһ䣬ذʧһѷɴ˷ɴ֣ŮӵĹ˺üΣɴѾǰʿ⡣

Ůûʿٽ㳯վȺⱻʿ㱣İɱȥ

ţ

ŮӼɽʱ򣬰ǰѷɴеϤתһ롣ǸڿҪɱԼʯŮʹõķɴŮеķɽһģһ

Ȼ

֪ҪɱԼŮǿеǸŮӣеȻ׷Լ׷һɱԼ

ˣ

ŮҪ԰ʿǺηӿŮӡ

ŮմһǿԪ˲ڷɹͳһǿâգۼ仮˵ڰǰϰʿһİ

ŮӵĹЩʿֵܵϰʿ廯һ˵档

ŻϢĹâûΪʿǶһ˿ͣѾǰĴâֻŮӺڳǧʿľĿСžһ졣ץסǵȥ˲֪ʿĴâ

ŮӴ󾪣ԭǰͷȻŻ࣬һαһθٴþʱ򡣰һǵεĴâȻһӲ顣˵Ʈɢ˿Сնַһ ʱվ֪˭ǲġȻô󵨸ҵҼɱң

¶Цݡ

ĻŮ֪ԼѾʶϹâһ任ԭľգֻȴ˵ı䣬ŵϣǾǱɽˡ

㵽˭Ҷķ㡣㻹

ߣʧҲ壡

PS󻨣


553 Ѻ˸

Ů֮ȻûֱӽӴеʿȴԱŮӷɽɢԪ˺ƬǶ֪Լôġ

仡ȣֽһ֪ߵغŮӡ

ţ

ͻȻеһɿռ䲨ԶһʱѾ˵Ӱ

ͦġ

ȻأһЦڵŮӣƾŮԼɱ

Ůɻȴû˿ͣ͵̬ƣΪԼµַһ ʱվ

Ůӵķɴ·˿ռ䣬һǿķѹ˴̶ƿмֱָ˫ü֮䡣

ʿǲǲǰŮӻɱûǸŮӵʵʵ̫ǿˣٶʿҲֻΪŮ¾Ķȴ˲Ůӷֺ

û˻ỳŮһе˰ûܿŮӵĶǿֻһӰԼǰ

ŮΪԼĴĹᴩԴͬʱ֮ʱӰͻأĳڰǰߴӣʶ۰ŻͰذǵѦ־ĺѦ־ֵܡ

ٶȷǳĿ죬ŮӻҪϲ٣Ůȥ̫ͣиֳʱҪܿѾնַһ ʱվѦ־ֵҲ֪ŮһǿûӲŮӵĹֱߵѦ־ļԼķɴŮӵĴԼǰʱһŮӵдм䴩ͬʱзɴ͵ĿŮӵķɿϡ

ѷɴײһ̶޴ײͨɴŮӵУһʹŮӵķɴ֣Ѧ־һϵĺʵʯС

鷢̫졣Ůе㾪㵡ľܿ㷴Ӧ֮ǰʹõذԼɽɵ˷֮ʱֱߵѦ־䶯ˡ

ֻѦ־һ߳һӰٶ̫졣ûдκεķȴӵ

һź޺޵ŮӵϣŮӺѦ־ֵܵʵԶѦ־һӦзӦˣҲķӦٶȣԽֻһ

һĹͷŮӿеһѪ˾ߵķһɳȥ

һ鷢̫̫ͻȻʿ֪Ѧ־ĺѦ־ֵʲôʱֵģôסŮӵĹŮôᵹɳȥģǻعʱŮѾХԼʿǼæһߡ

Ůӵɳ˺Զײ˻԰ΧǽϣһƵΧǽҲײһƬٴδһѪǰ·ȾŮӺ޺޵ˤ˵ϡΧǽϵʯ˲佫

ʿǲµĿŨ̹ʯѣûǰΪǺ£ǱǰһĻˡ

ŮӸղŷ¥ɱôˣڳĸûĶ֣û뵽ͻȻֵ׵ı㽫Ůӻڻδ

ʿǲԼͬĿѦ־ġѦ־ֵܵʱߵǰ

٣ܾˣ

£

һЦ֪Ѧ־ֵҪԼˣõȵڣ

дһʶһǿ忪˴Сһʯ飬ɫ԰׵ŮӻվǵѪؿڵ˵ֹۡ

󵨵Ĵ̿͡Ȼҵף

Ѧ־ɱڡѾŮɱȥµַһʱվ˵ŮӷӦеٶۣ΢΢ĴϢţѦ־Ļһű㾯ĿѦ־ֵܣ֪˵ߴӵĿֲʵղűߵһŲ߶عǡ඼㱻顣ͨˡղһѾûˡǸһԼķɴֵʵҲҪɱԼ˲ȥ£Ůʵ񲻳ԼʲôԻ

ߣɱʱѾľֻûԤϷΧڣɱٶʿ˵Ҳֲϰһ



Ѧ־Ҫֵʱסǰ֮ǰŮû˵ʱνοŮǿ֮ĩ

һȻ˶һô˰ΧȴȻηԼͶĿŮӣʵںܺŮΪʲôĴεҪɱԼͲʶˡ

㵽ʲôˣϴڿ󶴵ʱɱûɱɣȻҸѾ߰ңҺʲôޣ

ŮӶݺݵĵ˰һۣһܿܣҪɱҪϤ㣡

Ǻǣ仰֮ǰڿ󶴵ʱѾ˵ˣҪɱ㣬Ϊ㻹˵ɡΪʲôҪɱң˵ҿԷһ·ɲôʴȣղѾ鵽ˡĻŮӲĽĿͶվڰѦ־ֵϣһɱĿԼǵӣղŲǰںֹԼղѾֱǸе˺Ƭˡ

ǣС;ܹ֪ٿĥŮӣ־ǺεȵĸߣһֱЧ֯Чһɵ˼룬ȻУȻͷŮȴؿƿ

ŮüĲȻءȴûӵùİĻ۽𾦡

Ҫǿٲˣһ̤ʹµַһ ʱվԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ˵ʱܻһ㺦µеԼ֪

ȻղѦ־ֵܵĳѾŮӸе˺£ֻǱܺõסµַһ ʱվץŮ΢΢һЦɱҵĿΪҵĿʯҲԼˣĺףĿһֱҰɣ

Ůӵ΢һ䣬ĿӵϬȻǱ˵ˡ

Ǻǣ˵˰ɣ˵ɣΪʲôҪɱң˭ָʹɱң

һ㶼ż

Ҫɱɱʲô֪֪ô¡ŮӵȰûŮ˵ľǿĵƽ˼ȤΪԵʣųٳûɱȻһĿľʳŮĻǸˣͰ֪֮кԼг˾ֻлң벻׻˭ҪԼȻһжǰܲ⣬ҲпЩʲôɿӵаôʦ֪벻Բų²ߣҲǺпܵģɱõַȫɹ˿ԴﵽԼĿģʧֲᱩ¶Լһá

ǺǡͻͦϣΪ㲻˵ҾͲ֪˭

װһĪģ

ŮһĻɫһ䣬˲ָֻĿȴĶŰ룬֪˭ԼɱǵĻԼĳ˳֯ˡŮô׾ϰĵߡ

Ůһٴνеķɴƺûɱͷ

̿ڤ粻飬δã

Ѧ־ļʲȻѯʵ

Ѿ֪˭ָʹˣȻһŮЦЦ

ֵҪ

ŮһñսơȴֻͽѦ־ĲмЦ

ȲҪɱ

ֹŮȥѦ־䡣µַ Ⱦ ɷʱվһõЦݡŮӽסһ飬ƺǶԼʲôͼı

PSϡʻ֧һ£


554 ɱڡ

Ǻǣλֻ轫±ɣд㡱ãɡ

Ѧ־ЦŮ˹ȥ

Ѧ־ԼŮһɫеš

Թ־ܣĸ

ŮӾȻ뷴Ѧ־ЦʢŮֻԼŪķݡ˫֮Ĳ̫ˡ

ղŰǵĶԻŮӶˡŮΪƺҪԼʲôνʿɱ裬ŮԸսҲԸãѦ־俿ʱ򣬶Ųڵϵķɽһ֡ɴӦ˺١˵һɵŮСŮ˵ɴѦ־˹ȥ

֪

Ѧ־һɣһһѴ󵶣Цһӭȥ

Ӱڰҵײһײ𣬵ײϵĲУһ׹˵мɳһŮеķɽѱѦ־һɡնַһ ʱվֱһЦݵѦ־䣬ŮӶͷ亹ɴ۾г˾塣

ڶ롣Ů˫ֻӳѱذһѶѦ־ؿڣһѶѦ־۾˹ȥ

Ѧ־ЦһӰ𣬼ѸףžžŮӶٸ˫һʹѲ֪µذѾڵҹʹŮӵ˫ֳ˲ķ̧ͷѦ־ŭĿһţŮӵĽѾ̧

Ѧ־ŮӵĹǲмԺٶŮӵĽŻûȫ߳ʱѾݺݵŮӵĸһȭǿԪͬһȭŮӵϡ

ŮڸеһʹͬʱһҲǴһѪûеɳȥͫ׷Ŵ˫һһڣĴ׸ߵĿ׹䣬

ղѦ־һȭȻϡƽʵȴѾŮӵشֱѦ־ˣŮӵԡ

 

ŮѾѦ־ƷʿߺһʿæǰóץרõŮ˸ʵʵ

ͶλַթǻѦ־˵µַһҵ ɷʱվǺǣãλԱˡ˵ꡣת뿪˻԰Ůһ־ðû¹ۻˡ

ߺʿǽŮӹһæʰʿǽɢ

ҹڼţڣϥޣһռ䲨ӰͻأڷУĵƹ£Կ˴źɫۣס壬֮ǰڰϿճֹˡ

̽ô

˫ĿȻգȻѾ֪˵ݡ

˻ͷϵñӡ¶Ų϶ֲƵа߰׺룬ȴһ㶼̬֮ȻȻɢɱ֮Ƕɱ¾Ѫ֮е˲еơ

Ȼ˵Ǹز¶ĸ֡

ľչֳʵȷʵ˷ѽ⡣µַһ ʱվɻſ۾ϴڸҾ֡԰ҵľҵĹ»ܰȻ˾򵥡ʵƺûд˵ǿѵʵ

пܡ

ڰʵʵҲûס

֮ǰɹսһȥɱɱˣʱѾ֪ҪԸϴȻ£žռȻսߣһףأ

жʧܣ˿̿Ѿɱ

Ůӵʦޱ˵ʹµַһ ʱվûõķȻ¶ݡ˻ãû֪ôˣ

ף

սźͽЩǶңǲܸץסѱȥ鿴ûС⡣ȥǸĵסҪ֪

ǣ

뿪ȥǣ뿪ʱ򡣸ɵ

ϴΰʱȻɨƻҸӣɿʲڶǻֲԼֻ֣ȥˡ

ۻڸʱҾɱˡ˵˱Ҳɱˣøɾ㣬ñۻɣ

ף



ʱ˽

ү

ֻкû

֪ߵݼߡǸԼϵĲ¡Զ˵̬û顣˵ͷߵǰ

ˡͰҸղ˵İ죬ȥɣ

ɶ˵ġʱרɡġ

¸ˡһʧ˷С

ȥɱ

˵һ䡣

һֱڰӲ̻ɱʧˡʧˣıߡӦû֪Ѿȥˣ˳ѰɱˡߵʵǾܹԼϵһϸµĸ֣ڻ忴ɣֻǸ̾һΪɱ˲෬޲ֽʬΡնַһҵ ʱվɱˡ߲Сڣһôʱ;ôˡΪõҲ֮٣ܶݰ¶ҪԼŻʲô¶Ҫƽϣôɴ£

ǣף

֪һֱڴռǸѾͷ⣬Ȱ㻹ǼΪʲô

ɻ

û˼Ʋȥʲô˼ΪҲ֪ʲôΪǲֵǮӣߣһɵĶӣҪʲôŮûС

еɸֵĿŻ塣Ҳ֪ҺսšȻͬ¡ʵǺǲվͬһϡ˵䲻ġ۷л۾֮λ˾ǡ,ǣǺԺ󲻻ٷˡ

̵ܽ

׾ͺãʵ̫ˣ໨ʱԺͳӣһֱҪ취,ллɲ 

šʲô£⵽еľᡣ

۱ǰ˵ĸһἴʼõʱһͬǰһ᣿

ǷЦ˭˭ÿۻȥμһᣬǺǣϷҲ˺öೡˡ˵˽¡ºˮǰһע˰֣

Ȼʦڸеܲˬ

껪ĻһЦ˾֮˾֪ۼɣǺǣҶ۵˽⡣Ϊӣۿ϶ܾûȥһˡд˻յЦ˺Զµַһҵ ɷʱվ֮ǰҹԵرĺں;ԺвʿѲţղŰϮһۣѲߵʿ˺ܶնַһȾ ʱվ

Ѧ־Ѧ־ıڰĿͷУʱڱĿʶʱעŰڷһУһֻҲûܶǵ̽顣

ŮӱѦ־㱻һ˵ȽϼªķڣпտҲɢĲм˵Ǽ𷿡

΢һӡһѾѹŮǰŮӵɫܲ԰ףǵѪѾɡش޷ԭ˵׾ٱԱϵֻܿǿŰɵۡ

Ҳɱ㣬ǲӦøлң

PSڡд͡۸¸¡

Ƽһͬ飺̹ŵң¼ȤȥVCDVCD

 ذء

ŮӲԼֻǵһЦԹԵ˵˵ûҲһǺǣȻˣֺαػأֵΪ

Ůӻû

,ҺܺʲôôҪҿⲻңЦ

Ůӻתͷһı䡣նַһҵ ʱվΪûɱҾͻм㡣Ρʲô㡣

ǺǡûָмңҲûܴʲô

㻹ʲôб¸Ҹʹ죡

Ůһ顣

㶼˵ˡûҲһã㲻ϸңȻҵġ

ζЦ

ߣ롱

Ůӵһʱ뵽˰ļƻ

ǺǡñǲҪҪôɱɣǺǣҶˣɱûСԱС˵еŮֻྲྀݺݵĵŰʲôˣֻԵһ¡ϵˣʹĵ˲ҳĵذϡ

ûϧ˼ŻͼɱԼŮЦЦľܿҪø³ѵҪĽ汻ɱˡô´أ´أ޷ɱĿʱ³һע˲ǰɫǺɫ˵꣬߳䡣

ȻŮˡΪԷһ⻹ǰ˴ʿء

Ϳˣ֪᲻ǺǣĹڴģ

ڻط·ϣ̧ͷ˿Ѿ΢΢աʱ׵㣬ٹһСʱˣп˵˯˯ѾôҪˣڴĻŮӵͬԼܵõָʹŮӵ˵

УŮĵڵϣҵϵ·ѾԽԽơŻƵǰϯŮӵлšնַһ ʱվע˲ǰɫǺɫôһ򵥵ĻȴŮӵм˻йȴֱû㺡

ŮСͱҸʦĿǽ,ɿԶһɱ֣ʺܺáʱ˽,ɵ۵ľ硣еļΪüֱǷ˵ˮŮ˵ǸİֻǴڼеĴʻ㣬Сܵ־ĥڳˣŮ˵ֻɱ¾ֻֻЧңһж޸ɡ

ɱѲʲôʵĴʣÿԼɱ֯ϸ˵еɱ֯ɱ֯鱨֯ΪҪռ鱨ɱˣֻеʱŻĴȻܹΪ֯Ա˱ضͨˣΪǾҪգûгıֻܳΪƳʷв˼סĹȥ

ӵ鱨֯ҲʲôãսšɺͽۣиԵ鱨֯Ҳ֪Էıֻ֯ǲ֪ʲôˣЩʲôˣΪ鱨֯ĳԱһ죬ϿԼݣԳǿȥ飬Ѳ

Ϊ˵ϰ壬Լ鱨֯ȻأֻƣΪÿ˶Լıֶ뼼ɣûԲ߱飬˵˵Ȩ͵λ۸ģ۸ȵС·ۺ۵Ҳࡣ

УŮɱҲʧܹʧܿԭӣεͬڽ֮ǰʦѾεֻɹʧܣʧܵĽֻһµַһ ʱվŮûԥĽΪȫûɲܡûһͿء

ע˲ǰɫǺɫĻŮлصţ֮ǰ˵Щ֪ô£ǻ֮ȥ

ŮӾšеնĻ˳˼룬Լ׵õʲôʧȥʲôأƺõĶ֮٣ǶѾѪʧȥȴܶܶ࣬Ц֡ůȵȣ̫ˡ˵˵꣬ĵˮŮҲԵ

̵̡̡ܷŮ¶һĨٰ֪ꡢٸ궼ûгֹ΢Цᣬиã塣

ͻȻð˵úܶԡԼ֯ϧԼΪۣߵͷʲôһʧܡֻһʧ֯Ҫ¼ԼȨԼΪ֯Լ֯õȫ

һǳƽ£ǰû֣˿ŮȴˣΪʱٶҲͽ͡ԴԼʧȥɱĻῪʼ֪ԼѾעʣµֻʱ⡣

֪С۾ѾΥˮʪ㾧ӨỨ۽ëϴתŻ¾Ļ䡣

ġȴǾĻ䣡

ûпֻĬĬᣬˮŪʪҵ˿Ūʪǰ½

ĸоŮ֪ԼԭǸˣǸһֻ֪ɱ¾Ļնַһҵ ʱվġʱרɡġ

ҲֻŮӸоԼʵ˵ǺڼȰף

ֻеһ̣ŮӲ֪ԼԭûǶη˵иɺԣֻǱԼ

һеһУصᣬ˵Ůе꣬ͨû֪

ҹϰϰҹĻµİƱ˺ɫ£ҹл䶯һֻһҫصԲڸǡ

Ʋ֮£ϡ¹֮УӰһʳ˰Ϸ׸ߵİСǸո뿪ҵߡ

ǻ鱨֯ĹߣͬʱҲǻ뱨֯ˣͬ⼶ɵۡںܾúܾǰ͸˻ɣͶۺû˼ӣ˽鱨֯

ɲʵʵڻʱֻǺͰԵĹһаʽȻ˻ɵľǱɴȴû£һʼΪֻҪɳȼ˱Խʰ˭֪һϮʱʧˣʱɲſʼӣΪһʧɳԼˡ

ʦųʶڰһ̽Ѧ־ֵڣ˶ûзڲ̽еնַһ ʱվһ֮̽£ʦ˲㷢˱üͷһ塣

Ȼûô࣬ѾݾߣɵۻڣǾȥƻûüɱ۵˾ˣ

һߵĻʦ˵ͷ˵뿪Ǻٶ֣ʱԼŻáҸ㶨ˡûаգˣǸʵҲǺǡǾͿ㹻ˡʦһ߹¶ꡣһױ˴е˼ȻҲߵĻ

ģһ㶨ҿ϶һʱȥ㡱ǺǣǾͺã

һʧ

һҹ޻Ҳûаڴеġ⾪ϲ峿һսķʱ߳˷䡣

PSе£ˣǸȥʻ֧һ£мµַһҵ ʱվ


556 ·ɱ

յǰԺ㿴Ѧ־ĺѦ־ֵܡ

ǺǣλڸȻû˸ҡǳƨƨѦ־ֵܺãЦЦѦ־˵׼ʲôʱ̣

ھ߰ɣ⻹ҪץǸŮ̿ʹϡҪŮ̿һߣ

е㲻ĿŰ

ǡŮӵʵλҲˡ¸ڸһĶ֣뿪ʱָˡʱֻûסǾͽ۱·ɡĻָʹߣ׿ְΪõİ취

Ǻǣ˵С¾Ͳؾ۱ˣ

ǡ

ԼĴ㣬Ѧ־ֵҲֻܷ飬ȻܣΨ

ܼҽһ󣬰Ѧ־ֵ˹ѺĲ𷿡

һš㷢е㱣üͷе۽ǻżɲۣһɫ΢˱䣬Ǻָֻܿ

Ů΢΢һЦתѦ־ֵ˵ǾλˡѦ־Ůȥ

Ҫʲô

Ůе㾪ֵ˵նַһ ʱվʲô뿪

˵ꡣѦ־ǰһץס֣ϧĽѺһϻǲ԰׵ǰ

ߣ

Ѧ־Уһ㷴ûУҲûзͷһޣлһޣʱ黹δȫƽ

ͨ󣬰һ뿪ǡ

Ǵˣ׷ڰ뿪ãӰҲ뿪ǡ

Ȼ˵ҪذǡʵǡҪ鰲źúǰɾԼ˷ûС

תƼ䣬һѾͨʮԶǡ

ǵ˻͵סӣ㶼ץǻ㣡

Ľȣ۴üͷһ󴥶

ţ

˵꣬ǰռһβţ˰ǰ

֣߳Եһͷ˲ð亹رǵֱĸ߶Լɱ˰ʱоԼΪ¶ʼӿ졣

ٶȷǳĿ죬Ѧ־ֵܾȵķԼ͸˵ľ磬˲϶Ǹ֣ǲûк£Լķһ䡣

ʲôˣ

Ѧ־ɫصʵ

ʦûѦ־ֵܣǽĿͶ˱ֵܵİ´һȻЦЦĺܹҲа˷ëЦ

ţʦֽĿͶŵֱð亹˵ִʱԱˣԱشԱɱˣе£Լʦǰȴ᲻ĺ£һַĵĿ־壬Ϊʦа̫ħɫѾӡԺ֮ȥ

˵ܲٲܲپ͵

ߵѦ־Ѧ־м䡣ֻŵ΢Цû˿⡣

ƺѾϵǻ

һе˵

һһ룬Ϊȴǿջϲһ

ĵߺѦ־ֵе죬еǰѵͲ֪ʲôǺ£ֻǿѹͷľֳأ

ܴϧ˶Ƚ϶

˵䣬Ѿ˷ɱʼϯȥնַӰʱվǺǣ˰ɣҶ˵ˣֻҪţǵ˾ͻģһЦ˵

ʦʱŵɫ࣬ﻹĽĻֻ۾ֱֱĶʦھеȴĽ١

ߣ²ҽôꡣͷҪԶ˽㡱

ʦӴϢɱ֣Ѧ־ֵû̫ûпƺеѡ

ǲ˿ӵĲƯڰееԼ˫ŷеҪȥĸо

˭ɱҵģ

ʵ

֮ˣ㲻Ҫ֪̫ࡱ

һ΢Цͬ쳣

ǺǡԼ˶ҪɱڣλеͲֵǷϻڹⱧʱ䣬ܸǻҾȱսپʦͺһ˹ȥһ߶û˵Ҳȥ

ɱңù˵һЦһȻŵ˵˼

ÿ족

ߵٶȶǳĿ졣Ѧ־һûж롣Ϲâһһ׼ƷսѾϣžɴʦ˹ȥ

Ѧ־ҲԼǿװһߡµַһ ʱվԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġ

˼ͬʱ֣ļҵײһ

ȻѦ־ֵܶƷսףɱϾսֻ𵽱ãڱʵ߼ûаߵľѦ־ֵܶ߳ȼһν֣Ѧ־ֵܱ˰ףǵʮף˫֮ĲԶ׼

ǺǡʵǽǶ

ߺĬٴѦ־ֵɱ˹ȥٶȸ֮ǰֵ֣ٶȺҲ˲٣ȻѾʹȫ

ĵӰڰвϵĽֿһδεײһԶԶȥֻܿտһĹڿռг֣Ϊƶٶ̫죬ÿηײʱ޴ĳͻ𻨡նַһʱվ򶷷׸߿գ򶷲ǿİƴ֧顣

Ĵţʱ˿˿ѪζŴƮС

սʼӡԭģӰһѾơ

Ѧ־ĺѦ־˵ӰڰУʵ״̬ѪϵսҲѾĴۡеĵط߳ѪܵĿĿġ

ߣΪ򶷶ɫԭԺȴһ㡢¶ûУϢ൱ƽȡ

סӣѦ־ֵ̲סǻڵķڣѪٴδղǶ̶̵ļӣ˽ֲΣֵûռ˿ƣشʱ˵ɫѾԵúܲ԰סǿѹסѾеҵԪɫŵĿԼߡ

,û뵽ϼһֵܲǵĶ֡

վһԾĹսţղѦ־ֵܺߵĽúȻе㾪ߵʵûк£һԴڴʹ״̬еЦ

ͬͦ

ееɻĿ˿ǲԴ⣿û˿ҪԼʦɱˣֵԼͰˣԼʦʵȻ֪ȴΪܹеùԼʦοһԼʦͬˡ

ɣ

̿е뷨

ڰ̸ʱѦ־ֵٴκսһһεʧѾѦ־ֵܵġθոսûãѦ־㷢һЪ˹ĲҽУű㿴ŷɽֱͬɴһʦնַҰʱվPS³ʻµַһ ʱվ


557 һжˣ

Ѧ־Ĳҽںһֵ߽Ѧ־ĵעǱķͬʱԼܵܿȥʱȴԼֱܵܵ۱ʦ

Ѧ־ľһļһʱʦ׷¶ɫѦ־˹ȥ

Ѧ־Լٶ˲䵲Ѧ־ǰƴЦȴ˸е⡣

,

Ѧ־ĵԼܵܵİοĶȫڷɴ֮ϡӽ˹ȥ

ꡱ

ǿԪһУ·Ҫ˺ռХߡ

ɫ䣬ֶѾǰĴâһ

ɽĳײѦ־ķĴâֱӱ߸һɢ

Լâɢʱ򣬷ŭѦ־Ѿ嵽ߵߡɴҪķɽߵԴȥ

仡ȣһһŤѦ־ĵķɹα˸ա

ڴͬʱѦ־ĲҽٴδΪ߱ܿԼеѦ־ĶУѦ־ʶԼܵܵķȥպÿʦзɹڷ趯š·û˸ӰϤѦ־ϣÿһѽӰѦ־ϴһѪ

Ѧ־Ĳҽͣ£ٴѦ־俴ȥʱ򣬴ʱѱʦ֧飬һ͸Ѧ־ĿĴѦ־ǰ

·˸Ѫ˵Ѧ־䲢ûȥǾ΢΢Ĳţֻֻ°زĶֻڶţƺ

ѾǵԼǶٴοԼʦײеֶˡȻԼɱ˱ȫʦڵģǺԼʦϻԶвÿοԼʦܻеΪʦɱ˵ʱû˵˿һ£ԼҲΪԼʦɱˣῴԼͽܵķϸԼһʹ졣

־䣡

һյѦ־ļ˫۷죬˲ԼֵߣȥԼĵܵܡ

˾ʱѦ־ĵעȫڵϦĵܵʱһѷɴҲ࣬жһȻѦ־ĵĲУֱӹᴩȥ

Ѧ־ǰͷȻֹסͨˣᴩ˲ӱضǵѦ־ˣûֻڱɽᴩʱ˲ǰߵûУѵתͷɴķȥ㿴ղźԼֵߡϻǿ׺ʮ΢Ц

ɽᴩӣѦ־֪ԼѾ졣лǹԼĵܵܣٴμѵĽͷŤȥѦ־䡣

Ѧ־ĵ߸䵽Ѧ־ϵʱ򣬸պÿʦһѦ־Դ˰գʦ䡣Ѧ־Դٵ趯˼£Ѧ־Դͳһѿʲô⣬ʦֵٶ̫죬ֱʱѦ־Ǿ߲ȱѾͷŴӰ׹ȥ

Ѧ־ĵɴ۾۾˲ʪʹ࣬ĽгŴȴһο˵أ

ȻѦ־ĵʹֻǳӶѣѦ־䱻ʦɱʱһһǿԪ˲ӷɴ͸׾ٵı㽫Ѧ־ĵԴ£ҲûʦǶѦ־ĵԴһУᴩѦ־ĵԴɢ꣬ԪٴͳѦ־ĵԴ㱻Ԫ˺

ûκѶȵĽѦ־ֵܺ߻ŵһҶ

Ȼûܣǲŵܵûˣ

ʦǸ΢ЦŰְûһŵɫǻһЦ⣬ΪѾɵˣˣǲ޶ԵģҪôǸԴ⣬ҪôǸӵгЦɽʵ߿ȻǺߡ

ΪбҪ𣿡

һĨаȻȡдżŵζ

ݽߵĲм

治ҵҪʶʶ

նַһ ʱվɵǣûȥ˸

ʦվĶ棬ɱһֵûһ˿ûһ˿ΪʦͽֶĲᣬж˿壬ɱ֣һȫûиˡˣԼ׵֡ҲԥĽ

ԼʦĻһ֪ԼûȤڽһʽ˾ţһֱΪԼܼǿֱһ֪Լˡ

û˵ֻǿԼʦһۡûɢȴĽ١

ʦɱȥҲǲ̫ʹ࣬һԴȥ

һ߽ʦȥĿǰ

ԼʦԼʱʶı۾

ɽδһͷĺڷѾɽǿѹڷѹʹ

ɣ

ڴͬʱһգۼҲ˰ǰͬǶŰԴһ˹ȥ

һЦ˲ʧԭءնַһ ʱվ˲䱬˾˵ٶȣ߾ȵĿСʦɴҪ̵ʱ򡣰Կ쵽Ŀٶȳʦߡһ졣ץסʦе֡Ӳʦķɴͣһߵĵطʦ𾪵޷һߵҲˣ֪ٶȺܿ죬ȴû뵽ٶȾȻԿġʱרɡ

ĳ̶ȣʱǲףԭ֮ǰֵʱչֳĲļٶȣҲȫ

Ƭ̻ûȵʦɱУ۾ȴְ֪ʲôʱѾԼǰץסԼʦ֡Լʦȴʱ۾㾪ȵĵ

ûҵķ²Ҳֲɱ

ʦһЦ

ʦоֱϴľתɹ̼Ԫȵðòſ֡

ÿٶȣ

ھڰٶȵͬʱʦͬһ˰ߣһұߡ

û뵽ǾȻС㡱

һϵЦѾʱɫأɫ䱸ȻѾ

ûߣתϵһָô˵ҲͦģԼͬĿŰ𾪻ûɢȥµַһʱվҲɱ㣬߰ɡ˵꣬ȵУߣʦԭŻɰղŸ̫ͬעѾȫ˰ϣһһŰ˹ȥ

ûߣŷɵİˡоþòƽʦʵǰղ׾ٵĵסʦĹһԼһµַһ ʱվʱŮӻȻԭ֮ǰԼֵʱûȫ

ȵͬʱŮȴǴ겻ѣû뵽ҪɱԼԼʦԼȴԼɱˣ

̣һ޴ķ̣

ŮЦˣЦúỮ䵽˿У͸žӨĹԣ

PSʻɣ


558 ս֮

һϰɣ

΢Ц֣Ƿʦͬһɫ৵һ¾ͱˡȻʵе˼ʱֵԼǰҳµһվߣ

ͬʱһԻƿռ֮һ˰żޱɱҪ⽴

ڵˣ˿վԭء

ٶ쭵£׾գ۱зɢŻԵŻк˹ȥ

ҵĵط֮ʱ˫ͬʱ֮ɫââ˲˵һâɫġͰȸߵġŹ⻬ԵĶƵʦͬǰµַ ˦ʱվţ

һ㶡ɴŵסԼĶͿ˹ȥ

ɽݺݵ˺ʵĶϣͬʱ˳ƶ̶ִ

󣬶΢΢Ķţȴûгһ˿ѺۡĸСĶȥʲô

ʦǸ߷׷¶ŵ񡣶һ鿴ͨȴʵĶƣղ˿ǻŭһǹ˰˳ɵȴû뵽Ȼ֪ĶŪĶƶ顣

˳Ծͬʱ˵Ķ𡣴żֵ⣬Ļš

ҵʥ׶Ʋˡɱң

˾ȥȴаȵ΢Цд𾪡ʥûưΪʲôʥأնַһȾ ɷʱվ˵ĿٴͶԼǰĶϵʱƵ״Ȼʼ仯Ʒ𵭻ɫĹӡѸٵںϵһֻһɫڰϡɫĹâɢȥһ䲻ľɫսѾ˰ϡͷѾȫսװס

ʦĪĶŰϵսףսϲûɢеϢһֵֺƺһֺñؼ֪ʲô֪Բ

һڸղԼһǹҲѡֻܱԼжȻҲ˵սһ׿Ʒ׵һһ׹ʼ仯ɶƻܱ仯սס

ϼһմĿɢŶĿâġ·սһİһ˲䡣Ӱƺúܸߴлɢ˳ϢɸµһվɹԶͬĿɿڴĿŰչֳʵʵ̫ǿˣǿϢ͸ղǶ̶̵һغУٶȻѾѹԼм޵еʦŵһʹʥףȻֻ൱¼Ч⣬Ҫ֪ʥףֿȼƷ˼ɵ۰ôأ

ʥ׺İеŸʢһץһѳǹڰС



ǹɢ֮ϼһﰵһ

ɣ

ǹ֣˼ĿĹĽǹϣٴκŵ֡

Ҵ̡ϼһȻڰʵǾǸͲ֪ʲôǺ£һʦǰ˰ԭϹŵЦʧȡ֮һĺ⡣

ɾϣ СĶȥεĹâεѹȸ˲佫ܵĿռס

ţ

ܵܿռм⡣µַӾʱվұȾ򣿡

һЦһתεĿռ䲨԰Ϊɢ˲ߵĿռ

,ţ򱻳ơ̲סһ顱ļһȻ׵ĳҵľ򡱻ϼһ˵ڻʱԼľ԰Ч飬ϼһﵱʱŽɣۼʶ֪Զֹ˵ǰ򵥡

ҲŷŻǰͷһЦ˫۶һɡڰġ߻Ҫǿľ˲佫

߸ܵռ쳣ĲʱѾԼˡ

նַһ ʱվд󾪣һɵľȻһ˼ɵۣ˵ȥûšʵȴǰ

Կռ䷨ĸ򿰳һˣڿռ䱾ԴĶ˭ܱȰǿأ磸СĶȥȻɵһĸɾһĸֲ̫Զ޷ʱþԼǿ̫Ķ֡Ԫʮ־޴

һǹ

һǹһǼ򵥵ֱ̳ߡ

Ȼľ򶥶ֻһʱ䡣һʱ԰˵Ѿ㹻

ûʹ϶еĳǹϾƷеѾǹĿռ΢΢񵴲һƿ鰼µһվҦɹʣרɡġãʦҲܵͬܿռһæԼͬ顣

ûоȫߵľʦߵľԶ߿гǹɭɫǹͷֵĵɴ۾ʱʦѾ嵽ߡס˰ĳǹ

ڴͬʱڱľסʱѾʼų忪ľڳ忪˰ʦʮסĿŰ

˵ĹȻûҵľûЧľȴסң

һɱǵһָоղһ˲ʩչľһڼɵۣ˻ɣѾԺᲢۡ

ʦͬĵ˵ͷľƺ޷ʩչ̫ã Сжȥ˻ཻһǧദϼһӵ˼õĬһһҵΧȥ

ղչֳʵǲʣġ鰼äµһվɹ׵

ߴһ˫סնŰȥµַһҵװȷʱվһһɫеĴϷɳŻһѳʮ׵Ļ󵶡Х˰񴴣ʦ͵һзɽˮɫԪӷɴϼ˲۳һѾӨġɢű亮ľ޽

һһңһһȣüͷ΢壬ЦݣϼһĹĸӹɣɲɵȥӲ˵ĹɲţƣɵƣʹķǱǿĹУضˣҲᱻˡĸСĶȥûгɣ˲ת˧ͣгǹ͵һ̡

ǹ֮ռ価˺ѣһʮ׳Ŀռ졣԰Ϊռʦųı޴ײһ𡣽նַһ ʱվռѷ죡

һǹռ˺ѣʦ֡

۹ʲôܹڿһеĿռѷᲢأ

ϢģֱӳռѷУ˲㱻ռѷеĿռһա

ռѷ첢û˶ʧԿ쵽Ѽٶʮʦ

˶̵ľ룬ʦб嵽ڷֿռѷԼϮʱɱɵĳ췴ӦʶԱһ㡣

ȻռѷûȫʦֻǱ˿ռѷУģ˲ʧڿռУ̡

ѽԵ֮Ѿһʱתһߡʱǰѻ浶Ѿǰ

PSмڡҪע壬ѾˣҩУСĶȥ


559 

ǰ𣿺Ǻǡ޲ɼ

ǹһ죬һźɫӰڰǰγһԲεĺɫӡ

ɫǺͬһȼ ɷ

浶ҵĺڰǰľɷϡ

ʲô

ŵĿǰһĻһĻԶӡС

ֻǰɢŻϢĺɫȻ浶Ӵһ˲䷴浶Χɫ۶ɵĻ浶Ƿɶ˻㣬ɫѱСһı˺ɫС

Щ𾪣𾪵ǵڻ浶ϵĺɫɢȥʱһĻ

浶ˣϣСĶȥߵģ覶ɵĻ浶ˣһѺɫ͸ɫı󵶡

ߣûᷢеߡһǹ̳һһռѷ졣ɸµһվɹееٴæԱһͼԻһеĿռѷ졣

ϧռѷٶʵ̫죬ȻһȺ仹Ǳռѷ컮ȥһ顣

һз̫졣һֱԶսԼ·ξУֱʦԼһߵĲҽŽصʵС

߷һʹĽĿͬҽеʦȥѾûˣʱִڲϵѪ

ͷ˿Լ壬ƽ䶯ļӿȺѪ̵ĹͷҲͼһ𱻸ղǵռѷɡ

ʦһϼһٴοѾ˲ϵˣ˲˿ڴľʹʱǵѾǾ֡

ֲÿֲնַһȾ ɷʱվǿǿ

һܹ˺ѿռˣ׼ȷ˵һɣѸײڶ֮Ʋڸղǧһ֮ʵסɵ۵Ĺһ˶Է

ɾ磸 äĶȥǺεȿֲʵ鰼µһվʴɹ۵ʵǰɣ

ǰֻǸɣ

ζʲô

ϼһﶼסˣȻ˶ûпȥ޸ϵˡ˿ȴԪİۿɼٶȻָš

ʦѾ˵һĻˡ

˾塣

ǵģûڼʶʵʵΪ֮𾪵ġ

Լŵɫ׵ϼһһЦû뵽ɱһǾûôˡĻϼһһʱİѲǱӵǸ֪㹻ʵɱԼæսеķŵĿŰ

ôܣǲŵܵûˣ

ŵĽߵĻԭⲻĻеķζԲСжȥ˵ɣ˭ɱҵġ߲ǻɣ˭˵ҿԷһ·Ȼ΢ЦЦȴı䣬ĳɱ鰼äµһվҦɹϼһû˵ңң֪ԶԶ͹˰ʵ԰ʵǻɶһĶ֣˸滪ɺܶˡԻĹҪǳǾԲܵġնַһҵ ʱվ˶ѡ˳ĬԼͬľ˸Եķս׼

״ɱӰɢ˲ǹɵ۵ϼһ

ǻкһսĻᣡ˵䣬ǹսڣû˵ĻָʹߣҲûָܹϼһĿ֪𰸡

Ȼ˵Ǿ͵ȥǵİɣնַһ ʱվ䣬һʧԭأٴγʱѾߵǰٶȾȻ֮ǰҪ࣬ǰļٶȣ̾˲졣

߱ͻȻǰİһٶʵ̫죬˶ݵ񣬵Ӧӵȥʱ򡣰Ѿߵĵû֮ץסյ֡

ߴ󾪣ͬʱ˰˿

ɡ鰼äµһվʴ 䡣߱һؿڴһҵʹͷһһѷɴ̽ԼؿڡᴩԼ࣬ӱ󴩳

ʹѵȴûпһ־ĵɴ۾һаЦİ



ۼͬΣڵϦʦһ˿˵֮ο߲ڰ£ʦһ˲ûûȫָԼԼľ޴ѹɱݵĻһŰĺ󱳴˹ȥǿԪڷɹ֮ϣҪġʱרɡġ롣

ȻʦԼϮתбʦһۡһšûѾΪ־һߣɱʦ

ٶȱʦ̫ࡣ֮ľ˵Ķ̡ʦֻӰ΢΢Լǰһ֪Լ޷׼ȷֻܶǰ͵Ĵ̳һΡ

âģļİĲӰȥڿҪаʱ򡣰ͻȻһ١ͬʱԱһ㡣ױ㿪ʦĹʦֵгߣͬʱ

,һֵ㡱䣬ҽΪ֧㣬ת߳һǳƯɴĺߣѸ磬žһʦĲϡ

εȵľˡȻֻǼ򵥵ʽȴ߶ʦĲӡᵽһߣҲǿ߷˳ȥСĶȥڽ˧ɵĵܶ롣Ѿصһߵǰʦ»صߵߡʱ䲻һ롣˿ٶȡ˶̵ʱ䡣߻ûӾлع

ٴγǰʱԭŴͫ׻ָع˲ؿڲŵķɴѾٵһ뻹ûµķɽŰȥɸ²һվſå һץסߵ󣬿ǿļ̬ӲĽߵָѹͬʱץסߵؽڡͬʱáǰɣһߵһĲȡ

һзֽӲĽߵָšϣ߷һɳƶЪ˹ĲҺеķɽҲִӰеʱİ˵ѪײУԶһ󵨺ƺƵӲʵǿĿ࣬Դ˵ֶԼɱҲضãй֮޲

ɾäСĶȥֱ۶ϣĶֺµĺһааһЦһǰ壬һǰѻؿڵķɽĴϡ

žһѷɴ䴩ߵ࣬ߵı˳

Ȼ˵ѾôҪҲܣϾҪ٣ղһѾȫŪ飬ͷѪ

һץһɴ֡նַһ ɷʱվ鰼µһվ    ߵͷոյ¡ǰһķɽѾĲĨ

˫ĿͣһûʹжоΪֵٶ̫졣񾭷ӦҪ죬ʹĸоߵԲʱߵͷ­Ѿ졣

еѪûͣͷʬѸ͵趯˷ɽգ۵ĹߵѾΪһ⡣ѪأͺѦ־һһµһվʴ


560 Ե±Թ

еʦסӵʱÿԼͬͷ­˰աֿͬ鱻ʬΡͷһʹĺջǲԼǰԼȴֻĿɱ

ߵͷ­ڰУһӣһСĽɫͷ­֮ϡǿ֮ĩ״̬ûҪסѾΧ̸ף

İΧ£ҽûѾճ˷ɻңԪӤҲʧ߿еĴһӴʧؼ䡣µַһ ɷʱվɸµһվǱʶ뿪ѾȫȫıֶסˣֻվԭشĿŰײֶΡǸԼʦͬǿϼһú޻֮أɰȴֻ˵һ֣ʱ׵װηԼԼ԰ʵ˵ģҪɱԼԼһ˿һĻᶼûССĶȥתаЦŻʦ˹ȥ

ʶĿֲʵȻͬ鱻ʬһĻʦвšħİʵ̫˺ˣʦʶ˼

˿̵ںڵԼ̫У

ϧϱûкҩҡУ˺ҲƲǰĶ֣

,ûǺ˵Ķһϣ¶Ц

ջˣǾͲָٻȥˡȻΪǵĻرҳǸָʹɱҵȥǵģ˷ɽָʦ

ҪɱҶ֣

Ļһش޺޵ʦͷ

Ǹ˵еһʦ𣿾Ȼǿʦ˵Ƶ±ϣܲѡµַһ ʱվʦһŵĿŰȴû˵ŷɴΪָ̫ؽס

Լ֣Ǿɣ

ɾϣСĶȥ˵ꡣʦһָһźɫ쬵һΪֶӦԳٶ۵ʦϡɸµһվ ͬһȼľɷֲĵ˲佫ʦȶᣬѪҺ񾭡

ʦһҵĽԼѾʧȥ֪ŬŶ˶ȡһѾɱȾȻ䡣û֪

ʦûعһžɷѾҽŶᡣ

һҽ

ԶԼʦĥие£ʱ뵽ǸԼＸ޵еʦᱻ˵ŰȫھͶԼʦûУֻǱŷĥ

ʦҲˣڰеʱѾ߿еĴ紵ķѡ

ɾ磸äСжȥʧȥ˫Ȳûиʦϵʹ࣬һ벻ϵͷš

ʦǸţû뵽ԼȻһŰ

ʦͽȻϬ쳣Ϊ鱨֯սȴԱ衣

ƴѾǱʦӿӴ

ţ

һ飬ʦƻڲţԽԽǿ

æʦȴǲ֪ʲôʱѾ˾Цݡµַһҵ ʱվãԱʱʦʲôȼԼԱµһվ ɣʦһЦȻųҫ۵Ĺâ

һɵ۵ԱͬСɣʦȻڵİֹ߶ڵ߶ĺܿ죬ᡣµһվ ֪ԼѾûֹ˧ԱҲ֪ٲܡʦԱʹɱԼ϶ҲԼˡ

ȻԱҪģȻʱ伫̡Ƕ԰˵Ѿ㹻

û˵ߣͻȻԶڻΪԼʦɢĿֲ㶵һߣһ

ʱʦĴЦڰлصϵĹâӵĶĿ

һ죬һǿʦ壬ʦڱŷʦ˲䱻ը顣

ڱըǰһ룬һռ䲨ʧ˰УûʱϷ˸ʩչǼʴŲơ

ʧһǣһ޴ʦڵλ͵ܱըǿ籩ɢеİƣеĳ˴Ǽʿռ䣬ǿʼŰ

һɵԱǺεȵĿֲֻһ˲䡣籩ϯ򣬵ϵ˷״ʱѾܣ籩£еĶ˲仯˷ɻҡϣäСĶȥµַһ ʱվƷԼ,ͬɼ,ժ,ֽġȦʱרɡġ

̶ӺǺ˱籩ƻըڵǼʿռһĹâĶĿ

âԭֻʣһѶѴСһʯǼʿռƮš

ɽ֮ʤһըϵʱзսʱǲ֪ж򱻻٣Բû𸽽ϵ˺۵ӡ鰼äµһվҦ һŲֵ֪ϡռ䲨󡣰ƾճ֡

е͡ɫǲ԰ףȻǱŵòᡣնַһҵ ʱվ磸СжȥһҵգһˣģʲôȻԱ

˵꣬￴˿ָղߵ̫֪Լɵʲô

 

ָһɣ̧ͷ˿ԼԵ±ԹİûԼʦıˣеֻǶ԰Ĳ⡣԰ûɱԼͷԼĲ⡣

ΪʲôҪң

ûΪʲô

ȴ˵ڡ

ʦѾˡ㲻뱻֯׷ɱȰòҪȥˡʵҸطӦû⣡

ЦЦתҪߡ

 лл

ҪߡӲĶŰлֿڡп⼸ǵһ˵֡磸ĸСĶȥͣ½Ų뿪ЦллͲˣлңԺͲҪɱˣ

ĻԳ̬ս֯󶥼ֶȡʤﻹ׳յȥɱ˵ѲҶԼʦеĺѾ뿪֯ûɴɱһովԼˡ

ǻɱģ

Ϊ˱Ķ飬ָʹԼɱĻɽ˳

Ȥת΢ЦɣȻҾ֪ɽ˾

ɿ϶Ѿ֪ɱʦǣɱģ

Ϊһ𣿡

ÿɷЦЦǲǼɵԲ

ǵġɲ뱻۷Ŀģ

նַһҵ ʱվǵ 

ǻר̽鱨Ͱɱģ

ɴµһվ ĺڰʹȻ˵ʱܲһ˿ЦݣںͰ˵ʱ̬Ѿ֮ǰ䵭뽡µַһҾʱվŶԭôһ£ҵǵһ˵һЦ뵽ɸӶҿʹһʰǡллЩ

ЦЦһʧԭء

PS³ʻĸСĶȥ


561 С

ǣúȥδأ˹ȥֿУǰһֱ֯ÿ춼ɱ¾벻Сƽеϰߣ

žûЦϺѵõ¶һĨЦ⣬ȻǿЦȴͬˡ

·ҪߡҪȻѾֺαô˦еζŰʧķ򡣻Ǹƽʵȴز¶ˣաʧʡ

ʦԱ󲻾ãը鴫۵ĶУ²ô۲ûй׷ͬһʱ䣬

һ˺ͻأĳ˻ɵķڡɸµһվꡰˡϴ˺˵ʯˣ

ʲôµַ Ⱦװʱվһ顣æǴʯڡ

ÿε񶼾൱ΣԣΪ֪Щ˵ÿ˶ʯ

ɾСĶȥνʯʵϾǽԼӡǿ֮̽Уɹ΢ϵһɢѡǱ֪Ѿɡ

һľ̨ӡʵȼ̨ӷֳ˺òƣ·ǵȼ͵ģϷߵģϷĿʯУѾѣʯСľϿŵǰȥɱϼһ֡

ɾ СĶȥվ̨ǰоþòƽ

ǡɱˡԼڽʱĵı֤аٷ֮ٵİտɱ˰û뵽ŹһϾһȥˡ

¸Լ꣬ͻɸʵûǻִʱɱˡ

֮࣬ﻹгԾסԼȥʵԶԼ£ȻɱԼ£ΨһĽͱǱɱģ˾˰ǰʵǿ˹µַһҵ ɷʱվţȻû

ע⵽̨ӵڶŵʯе⡣

硣㣬

ͻˣκԼĿŸոճصС衣

ǰ͸˵ҿҪͻ

ͻ˾磬ϵҲȬ˵ЦڵңʹôµһվʴطĻٶϲһϱ񴴣кһսʵ

СԵúš

̫硱

κž˵ĸסС֡ʵˣǵİȫһֱϣȻɽദǲųܺʨ˵ɽץԼĿԡ

ܾھȥҴɣС

,ţϣ硱ߣѾʹǼʴŲˡɸµһվ߳ꡰʹǼʴŲƣ

κܾеԾ˵

ʵǼʴŲƣһִطǼʴŲһЧҲ࣬ʵһζֻŲƶѡۣǴеطһһ

κܾһݵĿС衣

Ǻǣﵽ磬ҽ㡱ð

κܾСŮһ˵ҡС֡

СһЦʩչطʧɽС

ͷԼ˱ɱָɵԼˡʹǼʴŲƿٵǷȥ

ǺǡллҳҵˡȻǺ޹磸СĶȥ䴩ţܿ죬ûİѾǰ

ĴһʦŴɽ˾סȻҲ˰ǡ

뱻˵һķšƮڰǼʿռУųʶ̽һ°سǵֶȻڳڡһЦһʧ

سǳڡ

ģﻹûǺ棬Щʿһġ漸¾ͰŵðûȤСڻ԰кžƣԴӵһκ˰ľƺİֺġˮʱűߵĵѾ߰ķżõľ̳ӡʹնַһ ʱվЩ˺档ٺ١ȥ桱

һڽо̳ľƹ³һĨŶŴŴ 

Сȶ˵˽ˡǻȥ

㲻ҪȰ˻𣿣Ҳ֪ҪǴáҿˣȻǷġʱרɡġ桱֪Сûԣ

԰кͻأ˰ǳԵţһϮ°۵İſռ䲨ڶСǰ

ϴ󡱼δİ˵˹ȥֱӶ԰˸ܱʹնַһҵ ʱվˣСҾ

ϴôȥôðһΪʮ¾ܻءҪʮ¾Ƴǲҵˡɾ٤ СĶȥٺ٣Ҳԡ

ɵЦһϴڵø߰ϵ˶֪ˡ˵һʦеԺ˵ںЩں޵ĶһЦ˵

ҽ齻ˣǻǣð䶯ֻǽ˳ĹܼҺ֣롣йصһжһԵĶǣűŶСǡ

ڵĵλǰĵλ֮뿪ʱܼҺ֣ǧᣬǿζܹɴµһվҦֻϧӰȥ٣ʲôʱֵ˵أֻεĸ̾컯Ūˡ

ڰǸոʩչǼʴŲ뿪ǵʱκܾ˰ǡ

ۣһ˵ˡڶɽһ֪СֻʩչǼʴŲƣɽ̫࣬ÿ϶סˣǡһ·СǾȫѯʰţⲻһ˵κ˵Ľ˳ô˶ѡС鰼µһվҦɹɽô࣬ƺʳʲô

СЦҡҡͷµַһҵʱվ߰ɡһϣⲻ˵𣿡Ǻǣԡ˾ֱ߽̫ĳǳСδֽСκŮ˵Ա¶šһῴһǸɹˡСĶȥʲôط״ϢأȻǲݻƹȽܼĵط˱˼

λƫƧϸֵ˼ûУҲû˷С˵ʵݡ֪ɽľƲʲôͬ

Ʋϱ壬κȼ˿ԣС۰һЦ뿪Сļ˵ĻСĶС

ôôöûǲǲذˣ

ţ

֡ͷһĿⲻƮ˸̸ļӡնַһҵ ɷʱվѾ۷Ϊϵˡλ֮ѾųƽӦòٻ˰ɣ磸СĶȥ̫ˡȻʱƳһʦŵ֮



СԽԽΪĴҲǸ֣ѵЩ˿еİԼĴ磿

PS·ֵܼ½ǳ鰼µһվ


562 ػɾ

㶮ʲô˰ǰֻǾеʮ

԰˱ôǿȻԸ£ؽҺ

һܣ

˵˹ܿ˿磸ĸСĶȥ

ʲô

˵θһ±Ŀ׷Ͷ˵Ǹˡµһվ һסǵı˵ǰ˸յǵʱȥһ˻Ȼ֪ڻʲôƺǽ˸Ȯ

ۣļٵģ

Էһ

ϻѲʲôܣǿʣ

ϵظ֤µַһȾ ɷʱվҡ뿪ʱ˵˾䡰ǡȻЦŴҡ뿪˻һ취ûУ

Ԩ¶˶԰ĳ羴ͶԵڻΪų֮һǼ¶˰Ȼ뿪ģǵһ

˵Ļڳ˼¶˳ݵ顣ֻСɻ

磬˵˵Ǹ˻᲻ǰ磿

κ֧ɻʵ

ɽ˿ڶ࣬ͬͬյĸû֮ǰСҲȷǸ˵ǲԼĴҲǶһһֿԣСҡҡͷҲ֪ҲûǰֻǸѾƳҲȷǲͬһˣ

Ҹʡܲܵõ

ţ

Сͷˣ磸СĶȥмһ£

͹˵

Сķ̬Ȼ㲻ҳµһվ Ǹղ˵İ˭

СĻһ㶣¶еŵ˵͹˶ʶ

նַһȾ ɷʱվһֱڱչأոճѣ

СССĳ˸ѡ

Ŷѹ֡ԭǰǵĹߡո۱Ƴ۱·Ϊϵˡɽ˲֪˲

˵ÿ˵жŻٵĳ羴֮о󲿷ûм

ںδ

ǣ

ǣ

Сκܾһǿ۾סڶࡰȥݿ϶ʶʱ˵ǺͰžۡƻûѾж˿ˡ

ҲǺǿԵسǳȥһ£˺ȥǺҲûлʲôʱߵĶ֪ȫŰܹأ

ţлСòһЦ߿

ܾȥسǵĳʰɡ

СļҪºȲ衣һ˿Ҫȥ Сжȥã

˷˿ɾϣֱӷɵ˰سǣҵ˳նַһҵ ɷʱվ

վסʲôģ

ǰſʿ̾Ұ˵ġ

ڲ֪˰ǷԼĴ磬СҲɸµһվʴꡰʲôˣǼҴʲô£

Сһɣ˵ǼҴ˵ѡʿһСǰѣŵ̬һ㣬ȻȷС˵ǷʵҲðյʲô£

ʱ֣뿴ſİףּʿһɫ䱸˳

,֣ˣ˵Ǵ˵ѡ֣´Сκһ˵ǼҴʲô£

ҺǼҴѾܶûͷͨһ

Сò˵

ѾˡˣȥĶˣ

СòƣոյõͰйص˻ûѾˡ

˱۱·ΪϵˣѾǰǵĹߣȻסȥˡŶǶлˡ

СûжʡʵȻ뿪˳

ķֵϡͷһֱţԵеʧ䣬յɽ˹ںͰйصϢһ£ȴû뵽ûü˾ͱ˵ͷһˮ鰼µһվ 硱

κܾС飬ееʹնַһҵ ʱվţû¡

СκЦЦֻ˶óЦĺǣǿ

Ҫǵȥ

κܾ֪СҪСʧȻ֪ΣգȻѵСĶȥСȻκܾ˼мĿ˵,лл㽻̫ΣˣҲȥðգ

ҲԼȥ

κæԱµһվҦɹţ֪

С軹û嶯óóȻܵȥ

ҸطסȻ̽Ϣɡ,ðҪȥĶ

ҪǾڰǰɣǲ˵ǸҲаǰǵĹ˵ʲôʱأ

ܽһܾ¶ɫ

ΪȽϽǻΪǾأ

ţҲеһֺ˾ڰסһߣ֪ԼһֱڹСѾɽʱѾصǡ

УһǸ߲նַһ ʱվеôˣ

Դϴε˵Ƴ󣬰ЩʦһӸ˺ܶ࣬һúڷܣʱзġʱרɡġ˺ܴĽʺõѾƳƷ

ٶô

ͦģһƷҪһҵʱ䣬ƷƷ̣

µһվ ţĿռ䡣ලٵ㣡

µַ ԣʱվʮˣʦȴֻһҲ˵õҲһʱƳһټƷҪò˶ӵƷƷأ԰̫⣬Ǳ˲ô̬Ҳûа취ǿʵϽʱôʦѾʮѵá

ǣ

Ҫȥɾ΢ɾһˡҲڵʱȫȨ㸺𣡡

뿪꣬һֱڹܣҲûðʧľ˵Ҳǰࡣ

ɾϣСĶȥ۶൱ӣѾ⵽ϽĿɽȡʯҴ΢ɾμһᰲǺһ𵽿ɽһˣ

һ᣿

Ǻһ壬ʴʢᣬûһݵûʸμӵġ

ϴһʲô

ɻĿŰ

ŵջᡣҲûȥʱһȥ֪ˣ

µַһҵ ɷʱվۡϴһȥ

¶ϲı顣

Ǻǣ˵ƽʱڲǡٲȥǹƾͱˣ

ĻһЦϵȡܺߣһмĿŰ

ٺ١ĶܰⲻΪǺ˵Բԡ˺һҪвЦݣ˸ϽͷȻǱˡ

ԶԶԣΪǺã

ɴµվ ǣ

һģˣοЦ

ɾ աĶȥ齻󣬰Ƕ졣űŶǵҪȥ۵ɾȥԼûзģȻǰɾμǸʲôһᣬʵǶǻһûȤģ۶ô̵ԼˣѾͬԼǰȥĻ˵ȥ

ʱţһת۰Ѿʱ䣬ǰڶڿػɾݺ͵λѷ췭ظı仯

PSĿǳʻǰ塣ϣʻ֧һ¡ĩһδ󱬷ʹµַһ ʱվ


563 ǵĲܱ

ɾˣ

еڵǲѾ֮ʲô

ϴҪȥĶ

һԽŵĶʵ

˴γУʹ˶һˡһǰʹӦģŴʶʶڵ꣬һֱҪôҪôڰǣǸ÷ˣȻһߣ˵ĪڱŰ˵ǡµַһʱվȥǿ

һ·Ȼɽˮȴߣ򵥵仰˼ǰ

ڰǽɾͬʱɾ߾һС

鰼µһվɹһԡѪӿڴŴٵķţͷҲңϵ·Ǳпѿڣѿ֮ǻûȫָѾ˿ڣ˿ȺѪһ˿ȥĲȻһ߶ೡҵɱĸСжȥɫţؿھҵвʱȥ˫˵׷

ݣȻ׷ҹ

ӵ䡣ȻӰѾ󡣱鰼äµһվҦɹ׷ǰ棡

׷ӵͬӣһᣬòҲдСһ˿ڣֻǺǰܵӱϵ˼ԺԲơµַһ ʱվļԵе

ʶĿѼƷվļգ

׷ӵˣٶԱǰܵҪ죬˫֮ľ׷Ѿ࣬Ҫ׷ӣֻʱ⡣ۿѾҪ׷ӡ

ǰֻܼٷС˵Ķԣ׷ҹĿľҪɱϵķĸӹɵǣԼͣǾԻὫԼʬСĶȥ׳հô

òӶǰӴȵͬŭһ뱻֪мƷ𣿡

ͬһòӵĻپæĻ˻ȥ

׷ٹȥɾˣ

ã

ǰ֪ܵ׷ĺܽơܰգͣҲ֪ȥ˶ÿ϶ᱻ׷ϡ

ô죿ϣСĶȥӲתܱ˦˵İ취ǣ̸ףܹ뵽취Ͳᱻ׷ҹˡ

ĿĵķšӸ֪ԼһôߣҲ֪ԼλǺδֻһǰܡֻҪͽȥҲᴫʲôΪʲôɱĺá

ǣӺһҪ⣬Ǿϵɾ࣬УϵɾѾľ

Ҫͨ󣬾ͱɾ

ֻܡȻûзϵɸµһվ ѾǰԶӹ˲öȥ봫еʱӱóɾʱŷԼĴоȻһɾûС

˵ٶȷɿ졣ӳɼ˫ľֱһЩµַ Ⱦװʱվ



ŭһѾûа취ˡܵĻ׷Լ˵ٶȣٹÿ϶׷ԼʱԼûġ

ĸҪԹԽϵķǾܵģ

ǡս˵ĺ϶Ҳ·һ

·ţҪôģ

ƽȣѾûʱԥһĿüᶨѾƽһۡȻ˾һɡһȳһӡա

ãҪܵǼʿռȥ

µַһҵ ʱվ˿ڴǰһ¡ֻһ״ƲСͼ

ûдﵽɾˡǼʿռз̫ԶȻȴܿΪҲȷǼʿռƮܳһʱܻصСʱһ꣬ǰ꣬ǰꡣԻûԸⳢԡ

ģˣ

ֵķȻĿԼߡʱ˾ڴƲֻв׵ľ룬Ȼ׷ϣǾֱӷ

ͬʱԼķӰѾʧڲеȻӳɸµһվ ǿԪеһƺֱӡ

ɾСĶȥʱѾʼĴ㡣ͻȻеɲʣרɡġͬԵǿԼϮŤͷһʱǹɲͬɫѾԼ

һһʱ䴩ϼƷ£ƷɽԪڷɽ֮ϣɻһһУ档ĸСĶȥҳµվ һ죬ŵǶĿըĹâ籩˲佫߿еİƴɢ

ͬʱһ˵ϣǸƷ¡ֳּƷɴǾ˵ġ

ͬʱھҵķڣſڱһѪţǿ£˱ײ˸߿աֻߵķһ˴㣬˲嵽ڵǼʿռСնַһɷʱվУ죡

ۼԼУ˶˵ҲųǼʿռ䣬ʱðǡʹѵôһСͣιһֱԼ׷ʹѾ˴㣬쬵һԼߣԼΧϵԭѾͷɫò԰׶Ӿս˷ɽϬĿⲢûΪϵ˶óٶۣصɨţǸ߰ģսҲԸԸΪֵܸܶ

ǱǵӲǱˣһֱɽжصĲܱ

ڷ̨ɱߺܱ㿪ʼɽģΪͰӴʱˡҲȾ˰ѱԸԸץȥڿ

ɽ󣬲ܱ͵İһŷɽʵԼǰȻһֱǱڼ䣬ɽһЩѾ˽Ĳࡣֻһطֻ̫˽˸š˾ɽһʦû˵

һ⣬ʱΧܱ竴ǵ۸ܱͷϣܱҩƢݱԼͷϱҰκζԷ˶࣬ŴŲܱԾı㱩¶ԼЩԼļƷ

Ʒû󣬿ͨҲǿ󷨱Ǻܱ竵׷ɱ󣬿ϵĶװܱһ·ɱƴ˵¼ѵ˳ϵķʵ̫ˣǾ˸ղǳ׷ս

˸ղŵĹʵǿǲܱ֮ǰɱѾ˺ۣҺɥûʱϢʱҲ˲СԴʱѾ˱ıԵСĶȥ㻹Ķܣ

ͷ棬͵İܼģݺݵĿаЦݣı¶̰

裬̡ܷ

ܱŭգйâһһѷɴСɸµһվɹնַһ ɷʱվһƷ

˽ԱܱĴֱһû뵽һССϾȻƷηˡ

ϡɱӴһܱ󷢶˹˽󡣣磸ĸСĶȥǴɵģڲܱ˿ʱ򡣰Ͷպýɾ

ףϴڴҮ

˲ܱǡԱµһվҦɹ󻨡ллֵǵ֧֣µַһҵ ʱվ


564 ֵط꡾

Ǹ·ļһֻǣɣȻԺڼɽ֣

ͷ

ϸǸϵºеķɴǶĴû̫ȤǸͷסϵķȴĿ⡣

ĻϸĿ˿ǸͷסӣеĵͺüһȻȫǼƷÿɷЦЦ

ô༫ƷѹֿԺ˿ôá

Ȼɸµһվ ֻܻ˶ڡʤע߰ɣ

ȱʲôǸ峤ϵļƷǰȤûУ˵ԸЩˣȫһ顣ô۸ߡ֤Լжôǿֻ֤Լô֪

áնַһʱվڰͶת׼ȥʱ򣬲ܱĺ󱳱˿һУѲܱ󿳵òҽһҷ˳ȥ

,Ҳ̡

ܱѵһֿڣȼȵŭ𣬻Ӷ˫ǸԼɱ˹ȥҺϴǼƷ¡ղһֻǽ˶ѣиˡ

ܱ󱾾ǸսӣԽսԽ£ȻΧһⶼûУǰһͿһʱٴսһš

ղǾáΪ˵Ϥ

ȥİٴͣ˽Ųղֵ̫ܵˡ˵Ļһޡ

ɾСĶȥϴô

ͻȻͣ½Ųתɱˣɻ

ûᶡ۾ֱֱĶǸһҡͷɢˣĺԼֵܺٿԼֻܿͷһʱע⵽Ǹϵ»ŵķɽǲԼǰרŸܱƵķ

󣡰鲻Խĵͺݵļûз˫ֶ΢΢Ķš

ţ

նַһҵ ʱվܱ˾ĺͼȡԼɱһûġϤĲϤƮĶС

ܱһ顣ȻԼںͱɱȻʶĽĿͶƮķ򣬵Ŀ䵽Ȼεʱǰһһѷɽͷ鰼äµһվҦ 硱ٽҹҹΥֵٴμ棬˭ȴĻ¼档µַһ ʱվܱ񡣵ܱعʱǰѷɽѾ䵽ͷϡ

аڳܱ𣿴ȻǷ񶨵ģ

ܱǰѷɴԼһͷƽѾ֮ʱȻǰѷɽͣ˰Сٳû¡Ǹŷɽ˫۵ɵţô亹סĴĶͷ£Ǿ֣һһȻǱĳεסٿˣǸ˵һԱµһվҦɹܱ˲ΪʲôͻȻסתڶԼЦŵİܱ󼤶ϵĺⶼ΢΢Ĳš硱겻ֱֵ˸ܰĹЦ磬ҵˣܱЦдϲáǴᣬԴӶ˽󣬲ܱ֪ҪôɽѰһѶǺεȵĴ󡣼ôʧѣܱ鼸Ǵ͵ĵ͹˲˸߿գ޴󡣾޴ֻܻһˬʵЦ״̬µǼʿռƮš鰼µһվʴɹ̫ˣ磸СĶȥȻɽѾӵԼû˺Լʵòôģ˼ҹԼֵܹշԼžۡСôһżȻ£ںԼֵطˣеϲøݵġնַһ ʱվ˹ЦţȻһԵĶԼȻͬƵˡ

С̫ˣ̫ˣ

˵ò֪˵ʲôáþòƽ

ٺ٣磬ҵúÿడ

˷ֿһ¶ԷȻȵʱӵƮݳɢ˵ϢܱǱĺܣǻɫѾɽѪôؤ

۾ڲܱɨ㿴Ƥĵкۣŭ˫ۡɱӿܱѾŵ촽ֱµˣ֪ԼǱͻȻֵĸסģǿͲܱӵһʱһ˲䡣ǵĶˡ

ɫˡ˭ܸܵʱеķŭɱôáܱ깦⻹ǵһο˵ķŭŭ˸е¡ףµ˺ͰĹϵǳġʱרɡġ

һֱĵ˱ֵܣǾǰϵֻۣĴһ£ҲǺù

ܱ󱻴ôˣȻĽеƵעϡ

ܱվڰ󣬰ɢǿ󵽱̬Ϣе𾪡񲻳ֻ˰겻ʱ˷˽İɽɹʱǿʲôĳ̶ȣһȷǾ׷ɱԼҹ֮Զã϶ǰĽ԰ʶѾˡ

ҵֵܻףǾȻ

˿ĸ飬˫ʱҰް˵׺ݺŵ겻ǡ

ǰǰҵ۲ʶ̩ɽǰ

´ҲңҲˡĸСĶȥ˿޵ֻܶһѱһš

Ҫǵ

ŭĶһ֡

ڲܱ󾪿ֵԼҽУ˲仯˷ɻңʣʧǼʿռС

ڼɡǰɵʵǾǾͶ顣

ܱŴͣŵĿǰһУ֮ŷѾ̾磬ǰ˺öడһΪҷֱӴﵽɣܹ̺Ĳ࣬û뵽ǰҪ󡱲ܱĻƵĻ߱ȷʵж˲ڷʱֱͻƵɺͣħʱҲͺһľ磬ֻصǻҪţö࣬ŰüεıԴϰԿռ䷨ĸ򿰳һˡܱ벻̾ƽС

ɵֻĲӬɫůࡣЦ

ҲѾѫˣˣˣ

Ҳŷ¡µʱ벻ôġ

ܱе˵ɴµһվҦ ,˭ˣ

ҺͽˡնַһȾ ʱվҲˣ

һĵľзħ磬Ȼûȥǵ;˵Ҳ֪ħҵöܱ࣬ոշǱȽƽɽҲ׷ɱˡڰеĴҲõȥ

ǰû

PSʻأĶûˣ


565 ݷþɵۡ

˫ü壬¶͡ħ磿

ܱһħһʡ䲻˸飬ȻħĿֲҲжš

Ҵ⣬ûǵ⣡

е˵ʵҷҾһֱڵǽз飡

ô˵ʱЩħԺҲҪħˣ

صĵ˵ͷΪĵ飬ڽڵʱûҪħķֿ԰µĹҲħġ

˽ǰղѣû£ѱ֤ڵӷİȫնַ  ʱվǰе㵣Ľеİȫ

鰼µһվʴ 뵽ħܻͲܱ󶼰˰Ѻ

ɾҳСĶȥˣȰˣҸط̸

ڵе飬Ц΢е㲻Ȼ

ã

ܱûĵͷӦ

˫һ졣һ׾ʿƮǰ

ǡһ ܱܵɢŵǿ֮һμеɻ

һЦ˵¸㣡



ܱ¶״Ĵ˵Ρ

һûʱúĿǰõ¾мˣ

һӡŹӵ·ɵܱǰ

ˣ

Ļٴܱһ

šһƵġƵģӦܹƳ

ɴµһվɹ˵ĺ⡣ȴ֪Ѿ𺶵ĲܱٴθеľղԼȻɵȥͰȽϣ˼ֱһһ£ȫûпɱԡ

ɾСĶȥȻ֮ࡣܱҲΪܹƳˣԼֵģƳ˱ضҲǣԲܱǸ˶ֲ˰Լһһֱû˵Ķһۺ졣

ˣûй͵ķôУ

䣬ֻͷһӡ

һռ䲨ʮ죬ȴʧ۵Ĺͷǰ

Ũ֮Ŀҫ۹ӡ޲ٴ𺶲ܱѾʼôӾ顣նַһҵʱվ,ۣô

ܱĿɿڴеۻҵϿȥĳ档óʮҲֻаŪóͬġҲֻи˲ܼʶõ龰ҪǷŵȥǾŵһˡһʲôöֵŰɡһЦһ仰ˡԻϵשͷͷȥ˵ʲôŪҪŪôˡŪҲˡ㻹ƫƫȫмģž˲

ٺ١ҿɲ

ܱȻڰı£ֻǺ̵ܶʱ䣬ǵ漣ʵ̫ࡣǿٴֻҪǷڰ϶ǺġĸСĶȥܱ΢ɡλ㲻սһķ

һԵĶͻȻֵ˾Ȼ˵ĺеۺǰҲҪ

ϴϾǰնҲҪĴӵĻŪһһ㶡ɻĿ

ж˵ͳˣҸط˵á鰼µһվɹö󡣰ʼܱˣܱ˿ࡣȴ̫أڰİ£һСʱܱ֮ϵѾȬ·ܱûعѾʩչǼʴŲơǱȽϽһϡ äСжȥܱعȴԼѾһڡٴξĪ

е͵Ŀ΢Цɻ󣺡ղǼʴŲơ˵ĺ⡣ܱȴֱһǼʴŲƿɾеͨǵھ˵ʵɾϡ

žȵ顣˼ƹݱ㿪ʼûڸϵȻ٣ܱͷ˽ŵĸ˰˵ҲвɵһϲֻǷʱ仹ûȷðеƣҲԼɽ˲ܱ󣬲ȥĳЩҪأܵ˵òܱ״ʱɽĵλնַһҵ ʱվܱ¶Ϊ˵飬Űþ˵һ仰

ɵ۵ʵɴµվ һʦ

ϵˣ

ûһڰϵ鶼˸е𺶣ܱȤĻġʱרɡġ

̫ˣܱεĴЦţҺðѾý罫Ǻܵ˵ӿ

ܱɴûгһܹӵǵʱѾ߹ģ

,û⡣ҪǷС

¶ζЦݣߣҽܡǺǡǸɾɾ

ܱһնַһ ʱվ֮µȫɡµһվҦ ɡЩУвٵĽɡʵжҲǸʵȽϸߵССѡ

˻

űԼĻһһ㶵Ĳܱ󣬰ָָһԳԵĶѾǣʡɾǣСĶȥ,£ǰѾ뿪˰ǣûзǡҼѦ־ֵҲδͬСŶûͬУǻûУ

ûСǰأ֪ȥ

ݰǵ˵˽齻֮ʹһж뿪Ĳû˵

°ɡǣ

նַһҵ ʱվվڷ߶ţذ֮ǰ˵һǰϻѦ־ֵٲֲǡôܺã

Ѧ־ֵܸڰߣۺǷģΪû˸Ƥ£Ҳû˰и棬ȴû뵽㲻㣡

ѵ߳ʲôˣµһվ۲˼ֵĿԣ뽫ԼĿƷΧڣκڰͶʱѾòưжֻεĸ̾

òҪԲҵ飡

Ѿȷ߷ضǷɾΪȷԺڷܱǰǰݷþɵۡ

ʵܱ֮ǰѾݷþɵۡæɾԼ˵Ϣ

ȻʱİλȨأǶ겻ֵ֮ȴûһ˿Ľ١С۰պǰǡ

ɾСĶȥʱľɵԼĻ԰кһЩòġĲֺһԲ϶ϤͻأĶ

Сӣÿǿӵұģ˵ıʹȻ

䣬γֵ˻Ұ׳ƾճڻ԰УֵǣľɵۣȫЩֵġײʱҲᱻһɺ͵ƿǵƺȻδ

ˣ£ȥ

ݷͬСɣɵһЦһΪͣһɻġǡնַһȾ ʱվݼʦ

ɵۺǹĶų۵˸񡣱鰼µһվɹʻֵ֧ܽһ°ɡ


566 ֡ѽ

Ȼϣȴɵ۰ᡣͶɢ˵ĳϢ

ԹԵߵһԵʯ¡һóԼľƣܵĺɵλȨأǰȴϹϾֻǹվһԲҴӺȾơ

˱ǣƮɢ磬ǳƺĸ̾һĸСĶȥľͷһĶɣ

ң

ɵۻֵ̿նַһ ʱվǺǣͺ󷴶ŤŤˣ㻹ֻǸСɵʱͦҿζģζԽԽˣ

ȻŲȴԹҳµһվ ɵЦдΣʶӵʱǣ첻֪£ﻹȥôķڡ

ʦιҾ£

ǺǡȻ£ûҹʲôѵЩŮˣѽһҸطȾƿȥ

ЦŹγ

ɵ۵ģҲֻɵ۳ΪʦˡɵмӣǰڣԺ󣬾ɵҲˣǸ֪ͼˣӸյһУӽԨɽ綥壬ŵ˵ɵ۽ӵеһжӸģӵʵжǿɵ۲һɵȴ֪Ǿӽֻǽһ㣬ôһ㣬ʮʱﵽ硣ǻڽֻʾһ򵥵ʽѡȴ˾ɵۡɵۣʮĳɾͣԵֵͨǧĿޣֹ

ʦԸ

նַһҵ ɷʱվǺǡʵΪ˼㡣Ϊ˼һˣ

ζĻȡ

ţ

ɵһ漴ɻʵ֪ʦˣͨ

ĸֲɾˣͨʲôã

 ɵ¶顣

ӵһЦٴƱĺһȵȰɣҪˣ

ǣ

鰼äµһվҦɹӵĻʥּɵûκε飬ǹվԣӵɻ󾲾ĵȴӿ˵Ǹ˵ĵ

ɾСĶȥǸĳһߵϡϸڶࡣĶӣȻôʰ㣡

ɽ߳Ļƺʲô鶼ܸȤȻ뿪֮ʱѾСѧ˺ܶ࣬ûжٳоһ·ϻǲŰʶҺðԺãһ类

һʼ˺ǸʣɰѲܱһһ·ӴֶܱǸͷβġɵܱǸȽɶˣԺܿ˱ˣֵʲô硢ʲô类ܱ󶪵һߡ

˿˰Ļͷҡ˹һĶܱɵùһЦҿûٱ̹ΰɣ

ɾϣĸСĶȥʲô¶

ƺܱ˵Լʹһ˲ܱһۣ˵˭öģɾǰˣ֮ʱ򶡺ûٳ԰ȭͷնַһ ʱվǺǣˣǰǿǣֱӹȥҾɵۣ

ԹԣɵȻûۼĴ׹ɾʱ򾭳û뵽Ȼʶ

ɵ۽Լ͸߰ʱܱᷢ̾Ҳѹ֡ɾСɵ۵ĵλܹۡõƲõû١µվ Ǻǣɵ۶жʵ˵ҵʱȷʵҪɾ̫Զոս̫ȶΪ˷㣬ҵʱû̴Ӧ

ǿɾĻأ

ܱ

ҡҡͷε˵ɲǵȻֻʮˣʮͬʱɾСۣʲô뷨û취

šҲԣ

ܱͬĵ˵ͷ

ǺǡûϵˡĶһǷɵ۵ԺлٻҿǺ˵ˡԲ顣۵ߡۻըˡɱҶпܣ

鰼µһվҦ ƾʵĸʲô𣿡

Ǻǡ㵱ô黹ô棡

Ǻǣ֪ҲǸϣ鶼ǽǼһֻ򣡡

ܱЦ

¸ڶ࣬ҹȻ򣬾ɱɱǧ˵˾ӣ

նַһҵ ʱվ磸СĶȥܱе׵ĵ˵ͷ

ǧ˰ÿ˷ųһͿ︲ˣǺǡҲ޷⣡

ɲΪƾһ֮ԴӮۺ˾ӣֻа׳ղŻֺõ顣

ʱֻܰ

Ǻǣûһʵ֮٣ȻҲֻʱģֻҪлᣬǱض񵱳һͻ𡣡

ġʱרɡġ

ĻܱѾʼ˷Űϴꡣܱ԰ĺ׳־ûлɹʵҲ֤˰Ŀûһûʵֵġ

߰ɣҴȥ˵еɵۣ磸ĸСĶȥ䣬ѾƾʧٴγʱѾϿա

Ʈ׸߿УƾڶߺХĿ֮С

鰼µһվʴ ϻֺ׳ĽȱȽǣȽ۾סĻԼǰԽ̫ˡ

ۿҲ̫׳ˣ

ܱϰԵı˾ֿڡ

Ǻǣס򶼲ࡣȥ֮͸һסǰɣԸ⣬Ū󽫾Ҳʲô⣡

Ц

ˣЩĲʺңʱһǸǣżɸɴҽĹáǺǣ

Ǻǣ㣡

ǰУɹһǳأһɽһƬƬƣһ۵ಮٵľ޴ǳسǰǽϵʮɭϡž޴ʯĿš֡

۵Ĺֱһǳ

ڰиȴԹΪͨǳذѹֲܱᷢһ̾

۵ҲˣסĶµҪ󳼣ʲô˶ʸסءȻûȥʴ۵칬ӦҲˣ

͵

ܣôһסϸ˶ɣ

ܱе㲻ˬ˵

ǺǡĽԺԼҲһҪǵñǺõģ

նַ ȷʱվٺ١ʱ尢ȫˡˣ

ߣ

İ׳ڳſڣſʿǹһסǡ鰼µһվɹʲôˣ



һЦ˵Լ֣ʿǻûӦʱ򣬰ó˾ɵ۸Լơ

е֮ʱȫһ룡

ɾ СĶȥ֣ɵ٣ʿǸû˸˻ɰǿƵʵԣΪû˸þɵ۵ļŻˡ

˵᲻ǽһʦ

ʧڴڵİǡʿʱŻι

пܣȥ£

ڵķݱͨĳǳٵöࡣסĶǴ󳼣󳼵ֲࡣûһۡ൱Ĵ

ʮӺ󡣰Ǳҵ˾ɵ۵ĸۡ

ˣ

նַһ ʱվΧСӽһľƱ¡¶ڴɸµһվ ֳˡ۸¸ԺйؼҶ˭µˣ⣬ͬ־˵£

Ժ󲻼¶ʻٰʮɡ̫ࡣٺ١ĸСжȥ


567 ʶˡѽƮ

ʿܽ԰ɻĿɵվʯߡ

նַһ ʱվʲô£

鰼µһվ ˡһֽа



ɵһʶһšתѾڴİˣʶĿѾûкȾƵʦԼ˵ͷ

ɵۻ⣬ʿ˵룡

ǣĳСĶȥԭʦ˵Ҫȵ˾Ȼ

ɵ֪ԼʦͨȴҪͰе⣬еʺŵڻûн⿪ΪʲôԼʦҪ԰ôأѵΪ

Ƭ֮ʿĴ¡˻԰;ʿ޲¶ǿ߰ĳ羴аֻǸɣʵȷʵҲֻɾ磬ǳʥԼʱĵλû˸Ҷ

ţ

Ű߽԰ʿͻȻֻ԰в֪ʲôʱһİʯԡɵ۷վԱߡ

ɵεܲµ͸أֻ΢ɣʿ̻ع񡣡룡

ʿ쵽ſڡ߽԰ս԰Ŀⲻ䵽ߴľɵϡԱǸŵòȴһͷҰͷϡ

ĽŲԾķŻǸӲûɢֵϢǰȴĸоһϢһֺܴܾԶϢ˵һʲôо֮һֿһ۾ͻĿԺеĸо

ʶķųʶҪ̽һӵʵһ֮̽¡ΪˣΪǰʶȴһҪ֪ʶܹ̽ۼֵĴڡܹԼƤȴԼ֣𾪡ʵ벻Ҫν󡣽նַһҵ ɷʱվӡҲڴŰ𾪡ޱ飬ϵ΢ЦȴԵúůǶůաںӶӵһɲѾ϶ӲԼĵˡ

һֱ

ȻԶ϶ǣͨʵȴͨǸ֡Ǹܸߺܸߵĸ֡Ϊץ˾ɵϵɫһܹھɵǰȻšɵֹվӡʵ֪

ԵĶͲܱûôĸдɵ۵ĶڿȥԽһЩ˵û飬ܱΪǸŵǾɵֱۣŻعİɵ۴кʱܱŻȻɸµһվ £

òɵ۱ȭ񡣣磸СжȥǺǣǰʵ´⣡

ɵҲò˸

λǣ

Ŀһֱ뿪Ǹŵİ׷ӡԱµһվɹλµʦ

˵Լʦɵ۵̬Աù

ʦ

½һɵ۵Ĵɽǽ֪ţȴû˵иʦ

ԭ

𵱳ɵ뺯ԼʱԼ˵֮ԻԼôáʦôġ

ǰ

һع񣬲ܳʲôԭ򣬰ӹ

ǰ

Ͳܱ󲻸ҵæŰһ

Ǻǣض

ӳϵС

ţеϤ

ıʶ㲻ϸߣȴƺĶȴһʱ벻

ţ⿴˿ɵۣǰɵ۶ûƺе㲻ףΪ˲ɵ۵ӣ˵վűã

ɵ۵ʦƺ͸˰˼΢΢һЦ˵Ǻǣùɣ

˼ҼȻô˵ˣƴǾͱýˣٴο˿ɵۣȴȫӵĻû飬һǸЦݡӵĶ档

ϴ֮ʱþ֪ǰ˼ջܼǰ㡣ʵڲʤм

ٴӹһ

ǺǡɵСӡô

㲻Īþɵ۰ԼԭӲ˵ҲʣֻܸЦЦ

ţ

ڰϲסĴšߴû΢ЦͷϣСĶȥӿеͷƤ飬ɵ۵ʦòǴ˵еɣһѺնַһ ʱվ

ӿŰ˵ĪĻ

ǰν£

ʵܲӵĿ⣬æʵ

ǲѾƳˣ

ܹƳ֪̫ˣԶӵĻû˿죬մմϲǵȻǵģ

ҿû衣ӦѾȫƳ˰ɣ

ҳµһվ ţ

ɵۡͲܱ˽һ㶣ȵĪھɵۡġʱרɡġ

ʦ˵   ɵ۴Լʦ˵ĻԵԼʦ˵ܹƳʱȫסˣôʦûܹƳмܹƳǰ½ʦȻƳɵ۾Ϊˡ

ɵ۵ʦûֻ΢ЦĿŰȴĻش

βжǰ׷ӵ𾪣ȻԼƳóѹֿɵ۵ʦ

еɣҪôشɵʦ⣬žɵ۵ʦһ˫峺ĺһ˫·ܹ͸̬۾֪Ϊʲôӵһۿӡ;УǸֵŵˡ

ͻЦЦ˵ǰȷʵѾܹƳĿǰΪֹûгԹ

׿ڳϣɵŴŵͼһ񵰣ҳµһվҦ ĸֲھɵлţʱ˿̣׵ΪʲôԼʦԼ֮ʱҪͰԭһ塣

ɾСĶȥȹ󣬾ɵе˼񵽾޿˲Ϊĳ˻ϲҺõԼʦĻ˰һлõˡ

жٰζҪõķԼ߾һַܹˡ

һ̡ɵеİ·Ž⣬ھɵСһһѽ

ڹС

۾ǵİʱھµĸ͡µĻһ󷢹⡣е⡢еϲɾʲôѵҪͶϣǵĻͺˣ쿪šɸ²һվꡰҲǵģɾȻҲ֪ͨңһµ˰顣

þڴҡǡµַһҵ ɷʱվһվһ˰ɣĸСĶȥǰɵ۸ۡ;ɵ۵ʦĵɾܹƳġ֪ǵһˣ

ɵ۵ʦŶ԰͡

˭ϲûҲ⣬ĵЦЦ˵лǰ佱

΢΢һЦվһû˵ľɵ˵лҪͰ̸̸ȴǳȥ

ǣ

ɵȻɻ󣬿ʦҲӡ鰼µһվʴ Ͳܱľɵ۵ʦ԰ںͰһŷĵžɵ߳˻԰

ɾ磸Сжȥʻ㡣尢̡ү衣ɡµַһ ʱվ


568 ʵ߹߹߹

磡

ڶԿռ䲨Уһʱ䷢вɲɻƺ½ĶԻᱻ

ѯʣǰ˵ˡնַ  ʱվӦܹ˰ɣ

ȻԵõĶϵľƱ˹һڣԵú⣬ӵĻͷһôԼô֪ԼܹȻԼԷų𶼱ˡ

죡

ȹ󣬰ܿȻܹΪɵʦģ϶ʲô򵥵ܹԼܻҲʲô˲飬ǰ˵ͷ

ǺǣɣܹƳ׾ܲ³ܹų𣡡

ƺȫܹӰһ㿴롣

ݸһЦ˵ǰĿ

Ǻǣҹʵףдд裿



еһǰⲻ̫ðɣ

Ǻǣʲôõģдһ¶ѣɣ

˵Ѿվߵ԰Ŀտ鰼µһվĺ Էô˵ˣòҲûɾܾǱžɵ۵ʦߵ԰С

ɵ۵ʦ˫ⴹšûκηƻս׼ĸо

ǰٳӣȴһ׶ûУĸоûйǶѺʹҲйĸо

豹棡СĶȥǰǰһ׺΢ЦӵΨһо

֡һֵԼ㾡ȫĸ֣

ϲսսԽĸ߷塣ǰӱһ

ƺٴβ׽˰ֵһ˿˷ܡ΢ЦţǲΪ֪ϲ

͵ˣ

ӱ˱ȭ

ɣÿʲôֵľʹҼʶһȫʵ

ҳµһվ ǰͽ̣

µַһ ʱվ䣬˫Ŀ쳣񣬽һţ԰ĵȳһֱ׵Ĵӡ˲ߡ

ӻǱԭĶһ

ɲΪлԼȭͷкȥ

ȻûһҪֵ˼ʼ΢ЦŰѾԼµȭͷȴ˿

ȭͷӵ岻һ׵ĵطӲͣȭͷϵȭѹϵ·նַһȾ ɷʱվǰˢ ɻ󣬲˵Ҫд𣿿һʲô˼أӸղŵȻûж˼ѵԼķôģǿȼƷ㲻һϵҲһܵ˵ġ

ȭ˼ĿӣȴɫΪЦûϵ㾡ܳбǣ

áξͲˣ

Щ⣬ɼȻ˼Ҷôˣ֡

ɣ

΢΢һЦָǰ֮ơ

֣

ǱˡΪԷװƣǰȴȫûĸоµһվ һ䣬һǰٴߣѸȭͷȻӳһǿķѹϣĸСĶȥһЦֻȴָԼĸоڰȭͷûʱѾ˰͵ȭͷϡ



һ󣬰ȵķԼĹӵ׵ĸסˣǺ֡

оĪٶȱǰǿղһȭǿڼɵҲضãµַһҵ ʱվڰĹӻһ˲䣬ѾӾлع񡣲롣ֻ

ͬѸ͵һȭͬǴķѹüΡ

һֻ֡ǳٶȡ

ӵٴѸײڶ֮ƽĵڶȭҲлһγʱȵһεʱҪ̵ö࣬ͬ鷢̫ξͲ˸еˡ

ǹɲĶ־Ϊ׵ĻĹȻ

ٲ֣˫ȭȭӰ֮ǵذ㡣

ÿһȭǾʮ㣬Ĺ£ɾ˲䱻⽴

ӻһĵûжĶֻءƻƼǰӶ

žžžž磸 СĶȥġʱרɡġ

һܼһεȭѹ˵м˻԰ܡ䵹˻԰еСġ˺˻԰еĻݣ˾ļɽڻ԰ɵĳǷһС԰ڻ԰ľɵ۵ȴȻδ԰Ĵ˳ʱԶĹϣɵ۹Ȼųʶ̽԰еǶͲܱ󲻷ģǷųʶʱȴֻ԰һεǸ̽԰еκеǡ뵽ʵĻֻǿѹͷļϸŻ԰еĶ

м伤Щȭѹ԰߽ʱӲõĽС

ӹƯĻ԰ѲڡҲͽȻͣ

ͣ˹ŵĿԼĿըȴֵķȻӣеʷǰնַһȾ ɷʱվղǼӣٴȭĿʼնֱֻȫȫĵеĹҽ¸ûŲ

࣬ζ޴Ĳ࣡



֣ͣߣɫأӵǿѾԶԶ󡣵ǰȴûһ˿ȴ㺡

ɾ硣ٶȴԶӻ֣¶Цݡ鰼µһվʴ 磸СĶȥʲôʽʹøҿ

ûж˵˫Ŀһ˲ǷὫɱǽɵ۵԰ƻȻӳһ޴ҽڻһߣдϢĳǿ¶ӡ

֮澡ԻɷڵཬֻһЩڸղŵĴбȭѹ˺Ļݴľڸ˲ήáµַһ ʱվ֮ơң

ӻǻӡȻ˿ָһ졣ͬһɫӵָ˲ǰ۳һ޴Ļǽ

,ţ𣡰һ۱㿴ӷųĻԼһ𣬾֮ǼӾ硣

ųĻҵĺǰĻǽϣֻǷһ΢ײɫ粻ƮɢĻڻǽһ㡣ıֱȫʧڻǽС

ڻʧһ̣һӣһűȻҪ޴ĺɫɷ˲ͳռԭȵ¶˲ñ̹ǣϻûܵĽȫᡣɸµһվɹＡĶȥСǾҵľɷ

˼䣬Ȼ֣ɫκХӵͷȻɢһŰԲεĺ

ӵһЦһӡû磬ûϾɷ㱻εɢʧڽıԵ

ʲô

ɴ۾ɸµһվʴ ʵŻ˿׵ƽԼ;ɷǰһСȻܾãڱҪʱȴг䲻ãû壬³׼ɵ۶޷ɷ֮³ʱ

ӾȻһȱ㽫ɷˣʲôͨ𡭶лǵ֧Ҽƴȥµַһ ʱվ


569 ռ䱾ԴĳǿáFOE

źͰĽ֡¶ԽԽοƺ԰ܹƿôıԴе棡

Ҳ

Цգ˿ΪԼıֶİһֱ֡˫ͬʱǰһš磸ĸСĶȥâһһһŶĿϷնַһҵ ʱվţ

ĿⲻıеȥϵȻ;ɷ

һ䣬˫һӣֻԴЦ;ɷһһңڰвڲĹУ;ɷ𽥵ı󡣵ǰʱѾԭɸµһվ ĸɷĵ¿ɲǴʱİӲģҳɣɫ֮Դ˲ڰ֣۳һ׷սףͬʱҲһ˫ͬʱӳųɷͼѾǰĹ

ɷĶײǼžűŷĻⱬ죬һʱ䡣ըҴܵɷ԰Уǵء

ǵͺƮɢӲóĽԵʱ翴԰Ȼƽʲô鶼ûһ㣬ըĻûһ˿й¶СĶȥڱըһɲǡѺˣҵʥ׻ûбҴܵĻͺϮ

ıԴƿ

âУģӰ֡ͬ;ɷɴӸղŵĽУԴ·磬Ȼδȫ

סˣǺǡһУ

ɸµһվ߳˵ա˫ǰɱԲ״һֻΧɵԲοռйâһɫɫɷšڰУһһڡֲͬ˵Ȼںϵһγ˺дϣдڵȫһܿƻƺȼŵĻȴɢűϢȴܸо£

죬һĻ

𾪵˵ԭԼղԶԶ͹ӵּܹ˵ıԴںһֱǷ˼

˫ּҫ۵ĹӣǿϢͷҰ׵ͷ·Ե档

˫ǰơ

δѾоɢĻϢµַһ ʱվֱ߰ԼӲסµַһ ɷʱվɸµһվſ    Ʒǳ죬ڰ˼Ѿ˰ǰ֮ԻɷɻңܵĿռǾҵĶţˮ۶ɵǶôĿֲ

һ

ͨͷûУԼǿʽ

˫һ˫ȭͷӳ֮ʣռ˲˺ѣһо׳Ŀռѷ죬ѷвʱиɫԴܳѷŵĵâϢ

Ǻǡˣ

ӷ˰ȴȡһЦ֮ĳĸСĶȥռŰȭӰӣӷԵײ

ϢģֱӱռѷɣǲļѾ޷԰˿в

ռѷδʧǼӡռ䱾ԴǿıԴ֮һ

ѾٽٶּĿռѷ죬Ȼ̸Цǵռѷ컺һ֣ͻأģռѷ˲ʧС

ѾԼʶ̫Ĳ˼顣ԶӾͶռѷʧûбֳ̫졣

ȻԲʹ˴ס˫ȭٴλӳһȭһȭÿȭǴһռѷ졣ꡰ꣬磸äСжȥǿֲĿռѷϮɵ۵˧˿϶ᱻǰһĻһ˶Ŀռѷ죬ҶǰֿȭɵģⱾѾ㹻κ˵Ӿ񾭣

ռѷֻǼ򵥵Ľռ˻Ѷѣֻǿռ䷨Ļã߲̽εĿռ䷨򣡡

΢΢䣬˫ֻʱԴ·״̬һĻˡ

ռд˾޴ĲΧ԰⡣

 ռѷô    ɴ۾ŵĿǰһУֻռ֮УаɵĿռѷȻһͣ

ռ䲨ڼţûعͽȻ䡣ռ䲨Ӿ硣šռдһƵȴһɳĻϢͬʱԼĿռѷȻŤҳµһվ ǵģռѷŤˣĿռѷƺһɸʹµַһ ʱվԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġǿѹţ׼ȷ˵ǰ;ɵʦмռ䶼ѹšǿĿռ䲨Ǵռɢģſռ䲨ɢĸоǿռı仯

ָоǰռѷڵռ䶼Ҫһ㡣

Ȼڰǰռ䷢Ťʱ򣬰ǰĿռˡռεģʱȴǵһһεķʽ濪

ռѷȻͬǡռѷֻСΧСģ˺һռ䡣ռݡǴģĿռ棬ǰǽӡǺ߱Ǵ󺣡ߵȻͬȴűϵ

ռݸһɵĿռѷ˲ûݵĿռУʱ;ɵʦмǿռһ޴ġڶһȱڣֱʮףԶԶɵռѷ졣

ȱڲڰǿԿɫıԴγɵĿռȱڵıԵǿĵâ

û˻ỳɱȱڻʲôĽЩռǵۼֱҲ˲Ϊռ䳾

ǰһеȱڡһʱ뵽ıĪġڶڶųƿһУغȱڲࡣµַһʱվĸСĶȥѾ׵ĴסȻǹȷʵһɿռݵĸǰ᲻𾢺ͶԷҳµһվ ɵ۵ʦ֪սĿҲѾﵽֶźĿռȱһָռȱڼٵʱ䣬ݵĿռָԭռȱڸǵĵط֮ϣеĶȫʧԭѾĿĵһ޴ӡƽ

ռȱʧǰȴδӸղŵһĻлع˫Ŀ񣬿ȴƺûн㣬Ȼʲô

ϲĵ˵ͷЦⰻȻǺǡսиսߡӿɽҲûдŰֻǾĵȴŰӳ˼

ղֿռ䲨 ȻһУʱ·һ޿հ׵ĿռУֻаһˣпԿõ켣Ŀռ䲨еģֿܽɼľ룬ȴ

ʲô

ΪʲôҲ׽ɸµһվ߽նַһҵ ʱվڸеʱ䲢ֻǺ̵ܶļ˲˹

ѹ󡣰ʧɥղռ̮úУǾǲ׽΢ĸоֻ֪Ҫ׽Ǹоľ绹һͻͽĸӹɣ

ǣߵǵǰȴͣ˽ŲͲһܿȴεͣȻòȥ磸Сжȥʲô

ӴӰü俴˰Ķꡣ

мĿ˿ӣ͸ʧлǰͽ̡޶ۡ»һδ󱬡µһվĺɹ


570 áѽ

֪е뷨

ǣлǰָ̣

мɵ۵ʦϹ񣬴ʱ˿̣Ծɵ۵ʦǸмͶأȻղд裬ȴдѧ࣡

лԸߣֻ˸˳ˮѡɵʦݸһЦ

Ҳڵһֻǰʾһʽ㻨ʮﵽ˽ľ磬ǺǡԱ߳࣬ʱգһһ֮У

ӾɵʦпԺԵ԰۷ǳĸߡµַһ ʱվҲӻֻǺǫѷĵ˵ͷԺ͸ֶƮɣ˵óɵģҪͻȻи˵ʣ֪޵ֺ顣

ԸҲδǼ¡ҲҪԼһһӡ߳

ɾ СĶȥͬʱ԰⣡äµһվ Ǹ˵ڸ˵ʲô˵ôʱ䣡

ܱе㽹ееĴſ˿ûһ˿Ҫ򿪵ļ鿴ʲô

ܱͱͱͬеĶʹµַһ ɷʱվҲ鲻

ǸɴĻشҲ鲻

ţ沼õĽҵʶ͸ȥеΡǺǣò顣ʦ԰ôġ

ɵЦŰο˵

˽Žɡʱһʿɫæ˹

,ˣ۾ˡʿ䣬⡣ԽѾԹԵ߽˻԰Сɴµһվģɹ¡ɵ۹һԵĶͲֻܱǺƳһۣ

ҲûͲܱݣĵеܸˣ뵽пͶԼôôģʹնַһ ʱվ֪

Ц

ţ

ɵĪĿ˿ۡ

˵ȻɵͻһЦ˵ҲǸյûáûü£ˣǵȲѾõİ˰ںδ

ʱɻķòڻ԰Ⱥ￴˿ڳĳ˾ɵۡͲܱǾɵ۸ˣûаӰ

Եȣ˴˿ͼʦڻ԰̸

鰼µһվҦɹʦˣ

¶Ծ顣

۵˻ǲġɵͶһֱܵأҶԾɵҲûйԼھɵ۵飬ҲٴӾɵ۵Ŀ˽⵽һЩȻԾɵ۵ʦΪ棬;ɵ۵ʦһ档Ӿɵ۵ĿУ֪ɵ۵ʦ϶ǸǷܹʶһʮɵˣʵƽһ¡

ϧɵ˵ʦȥ٣ֻҾɵۣɵ۸ûа취ȡϵһֱûлɵʦ٣һɵ۵ʦڻ԰СЦĸˣһʦˣɵ۵ʦҲˣȫһˡնַһ ʱվţ

̫ˡһ

ɵеΪѵĿЦǳϸֻ ġţֻʲô

ɻ

ʦƽﲻϲˣµҪֻ£ֻɵ֪ԼʦƢˣɵ۸Υ˼

ɾСĶȥ⣿

еԳԼݵʵ

ɵε¶ЦתĿͶδжĻ԰ļĬѾܺõĻش۵⡣鰼äµһվҦɹΣǰڣģ

նַһ ʱվǺǣ֪ͼ

ɵʦһЦˣȥɣȻҪˣĸСĶȥ˵ꡣɵ۵ʦ￴˿ȴԭƯĻ԰ѱһʯѣѲɡ

ɵʦһӡ

ţ

оռ䴫ֲţֿô顣

԰Щʯѿʼٵķɶڰкʯһ𣬸Էɻԭڵλã¹ԭһһĽͬаҲˣѾǵĹɷɻҵġҲ˲Ϣָ֮ԭò

԰еľ뻨ݡҲ㸴ԭˣնַһҵ ʱվĴӱˣǽڵȱڱˣ𻵵ʯʯֻˣһеһоһ˫εţ̼䣬ƻĿȫǵĻ԰Ļָ˿֮ǰӣϸȥ۲졣Ҳ֮ᷢǰκεĲͬ

һ˴𾪵ˣȴɵ۵ʦ˺ܶΣһαһɷںϣռݣ԰ԭκһǳ񣬱Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

Ļ԰ָԭòѾԶԶĳ˰ķΧ

ǺǣþȣŲ֮Ҳ

ɵ۵ʦͶȥĿİЦЦͣһתڻ԰еĽʧˣ԰ĴҲŴ򿪡

˵ĿȻȻƮ԰û˷ֻ԰޴ı仯Ҳû˷־ڸղš㲻Ϻʵǽں棬;ɵʦ˽һս

˳Ŵ򿪵Ĵţۿ˻԰ڵˣһǾɵ۵ʦûзųʶ̽˵ʵ뽡նַһ ɷʱվնַһҵ ʱվǽɣ

ʦͻȻھɵ۵𣬾ɵۻ⣬Զܱ˵

ȥɣ룡

ɻУ߽˻԰ɵ۽󣬶Ͳܱ֮

ţ

˸İˡԼ΢Цһۼɢŵ֮ĸСĶȥɵ۵ʦǲ֪ʲôʱѾ£ԹԵóƺȫ˭µһվҦ 硣ûôɣ

ܱͶߵߣеѯʵ

ݸһЦʲô£

¡λǼʦ

ɵߵԼʦǰ۽ܵ

ɵ۵ʦֻƳһۣеľƱδ¡ĸСĶȥ۴Լӣȵк

,ɾ֮һ⣬ǰȴδһʵƽһ¡С޵Ǻܻ˵

ɵ۵ʦЦЦ˾ƱȴȻҵİţȴ֪һ䡰ޣһԵĲܱͶЦ

ɵ۵ʦ̬˵İüһ˿áܿȻ۳Ϊɽ֮һ꣬νɵ۵ʦԲڹŪ顣ϵİءˣȷʵǸˣΪɽ綥ֵ۵ֱնַһҵ ʱվеΣɵ۵ʦȴԵνһۺ¶ζЦݣͷԡ

ʦ㻹

鰼µһվĺɹǰʶʦе

ʶϵǼ͸ġû뵽Ȼ㡱ɵʦһ˰˶˴״̬۸˻֪ʦݣԼĺܡû뵽ǼзȻ߳ǰͨӵ֡

ҲաǼСѡܿͻصԼУǺǡСжȥֱɵʦĻŪһͷˮصԼС

ʲô˼أ˭Լأնַһ ʱվƴӿС˭ҸŮ̼һ¡

¸¡µַһ ʱվ鰼µһվ


571 . .

ɵ۵ʦ˿¶Ϊ֪С΢΢һЦû˷ӦѾʧ˻԰СۺͰҲûô뿪ġ

ɵҡͷЦԼʦӣҲҴȥҲҴңײβζʱӦһΡֻΪĳ֡

ۻûӾɵʦղŵĻлعӾɵʦղŵֻƬУ۶֪˾ɵ۵ʦʦһôԼϵĴз֣ɵʦһʵѾԶԶԭȵԤϷΧ

ʶĽĿͶ˸ղź;ɵʦİвϵ˼ţ;ɵ۵ʦʲôϵǰʦ;ɵ۵ʦʲôϵأȻΪʲôɵ۵ʦҪͰ˵þɵڻ԰Ⱥҳµվ ΪǵĲ²иԼĿеİһͲǸͨˣʦſ϶Ҳ򵥣ɵ۵ʦ߻Ц

ԡеĵλһء

ʦһֱϣ²Ҫ֣

ɵε˵նַһȾ ɷʱվɾĸСĶȥǺǡ¡£

һЦԾɵʦݣĸҼֻ֣оɵһ֪˲Ż˵Ļ

ˣһ£

,Ǻǣˡ£λһʦˣˣλۡ£

ò˸նַһ ʱվ˴һȻ鴫

¹¹Ϊɾ֮Ľǻ˸ƨ

ǡʵǵҡΪΰ˲ǰ˵һǰȥӭӡǺǣ̫ˡʵ·ѣֻһЩҪԲźž¡̫ˡʲôҪЧ͵ģ֮ԼʦΪ˵Ȱ֣֮ǰԼҪͰùϵһþɵж԰ĿҲԾЩʵҲܺղŰʦڻ԰˵ʲô

˵

ȻҵǾɵۣ۲⡣ѽɵ۵ĸǷ˭鶼һۿɲŹһ԰ͽĻᡣµһվҦ ̸

ԶԶԡ룡

Ļ۲һЦͰһߵʯ¡

,Ҳ¡л¡󡱡

ЦЦܱʹ˸ʾԼԱߡ

ܱҲ飬ڳɽ֮һֱȥ

ɾĸСжȥһͬϾǵһΣƽʱɾûʸ񡣿ΪԷǰɵۺûκε顣

ʶһԵĳʯϣɲôࡣ

λǣ

ۿ˿ܱ󣬺Ϊʲôһôá

вܱ빲ĺֵܡµַһ ʱվһλǣ

ָָڰĶɴµһվꡰҵѣжֵܣѣеƣҲ֣һɳֵܣһɵѡֻһݸȻЦкҪæ˵նַһ ʱվڷ˽ĹϽΧ󾡽ڱµɾڣ´Ϊչһµֵǣ²ʤмԭ£ģʵСһ׮ͽȥɡǣ֪˷ʱĸķأ

һЦܸܲ߱Լ˷ı߰ɣ˵ŵһƬˣµַһļӰȷʱվҵʱûϸʡɼǵ֣

ţǡ

ܱȻ֪飬æԲ

ǣ

ɵ۰ļ֡ĵĶ԰˵ˣһԸȥʿˣֻҪǺͰʶģǱض

鰼µһվʴ Ǿл¡ˡǺǡ̫ˡ

ǽһ֡ѵðѷԼɾǷԼ飬Ժ͸лǽڹ

˴ݹ١ɵɾЩʱգ֮˰

ۺϧԼ顣

һỹһڡ˼ɾ죬ϾԼۡӦһ˵ȥǰˬĴӦǺǣǾʹűˡǺǣúдһ°ˣ

ǡԼ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡġ

ɾ磸СĶȥ磬ɷ߾ۼ֮ءɽһԴ絮һֱڣһᱮ룬Ǹƽʵȴܵе硣

ɽۡħĻʡߴʥ硣ֻһͳߡԻնַһ ʱվ޷𽲾󣬼޷߱ȽעĶ޷ߵĽһ㶼Ǻܿ졣ǿȴͬǿٶɹļҲ˸ߡ

ƽΪԭ򣬸ȴԶĶ࣬ȴܹռһϯ֮ء

ȻؼȻΪĴڣ˵ʵĽаеߵһΪ֤ݣʥǰʴ۵칬±㽫Ʒųķǿзӡɽ£ںôı㲻ö֪ˣ˵еƳɮȡΧʵ˴˵ʵֻʥԼ֪µһվɹɽʥأ޷ãʱĴ ȼƹŷշ𡢰ӷ𡢲ճɾͷΣ˴ز鼪չ¹Ϊ׵ķ綥¾һ÷ڶܹ࣬ýɽĶǷٮٮߣǸеĶ֮ˣʵ꣬Ӻֺֹôࣿ

桱һƳ۵Ĵл£Ʈ̨֮ϡ磸СĶȥǰΪĸĲһᣡ

ӣ·ƮǧԶµַ ȷʱվоձЫһᣬʱλ汾һͬǰ칬ɣ

뽡µַ Ⱦ ʱվô˻ᣬ˹ħս֮¡ս˽һħս漰֮㣬Ѿֻħ飬ɽλ綫ħ籱λ룬ħսͬܵңħսͿ̿ûֹħսķɷϵ㲻ħѪսʱɱ޹ԷħʵҲվڶ棬ֻǴͷļһǲϳϺħѡ

ħĻΪλǲưո壿֪ж޹Ҫɱ

üչʥգȴսѻµһվҦ ֪ΪԸЭͬɽԸħ磿Ϊ뿴иͿ̿ĻʡҰģܹǲȻнλõ˳֣صԶš̡ܽ

ϵһ񡣣ҷȱɻʵ̸סܼħ֮˷ҵȱ㹦

PS˳ּʻʹµַһ ʱվĸСĶȥ


572 ݡһ

Ųкֻܰϸ΢ָнĽŲ

Ѧ־ֵǱɱ˵Ļֿܣһ԰Ϊ˱ɱǶԷ԰ץǰɱˣĿȻǲ뱻Ѧ־ֵܼӡ

ȻּĿԱȽϴΪҪɱѦ־ֵܶɱˣܻڲǰ۵õϢ˵ѾصǣѾ뿪ʹµַһ ɷʱվɸµһվʴ ôµҪôǰ²ߡҪôǰԸ˼ߣ

һ֣ۿһǲһʦԼƿصġ鷿ǻͻȻһռ䲨һȫ£ӳڷУֱӹǰ

ô磸Сжȥ£յ鰵ãɾڷ˰˵ټ

̬ʮֹ

,ţ

ɾɫһ䣬Ҳñأ

ֻ鵽ɾֹһ˵ò͵ڰǸжа˷ƣһǸɣ鲻ϣǵƶٶ̫죬ǵ˸ϵʱ뿪ΪʲôͻȻܵɾȥѵȥͶ۵֣

۲²⵽

û˵ȥ飿µַһҵ ʱվɸµһվ߳ꡰߡ

˹ڵϵһۣɵ䲻һ£æͷѹø֪͡µַһҵ ʱվΪ۾סֺĶ࣬ǱǵΣԲԶʵҲ֪ͺñǱǣۿ϶һʱܹ֡

˼ǣһְ̻桱ǡ

ûн˰һʧ˷Сֻվڴ̨ǰŷܲҹգ磬׽͸ɫɫ쳣

һߡϣϱĿǣܱͶҲΪĹϵܵۻٵİͽᡣСĶȥӦϾ˵ģҪЦʹҲԲοûԴһдˣһ㽫ٶΰ񽻵˾ɵ۵ϣԻΪйҪ

ɵȻҲӣҲԼкΪԼͰȽ죬Ƚл̽Ŀڷ硣磸ĸСжȥȻ򲻴ۻǶģǰǷ˾ɵ۵ľ֮Ϊ˷ԼѰæкͰĹϵѾ֮࣬ǰþɵǰȥʱҲ˵濼ǡǾ֤ߺߺܴĻܱԼģԣֻɵ۾ͰùϵҪ̻¶ԼĿģŪɳ׾µַһʱվ鰼µһվ һ棬Դӽ۵񣬲ʼͰӴ

ɵ۶԰ĺøмֱվһɵڰǰûʲôӣ˶ˣҲ̸ɵлǹʦԳΪ˵ȰҰ̸ȻֻǲС飬֮ǰɵ۵ʦҪͰùϵԾɵҲӴ

ɵ۶ԼʦͰ̸ݺǺ档ںͰ̸ĹлмɵҪӰ˽̸ݣһ䡰ʦдһ£ѾɵŪô㶵ȻҲǴ󷽵һʴԼɵʦʵ˭֪ɵ۵ʦǸ֣ҲǺɵۿɲ֪ʵȨԼʦ԰ʵʵҲȷʵɵ롣

ɵܹʮһĬĬ˾ǱСɳΪ˾ɵۣʲνߡ

ͣӴȴĸоնַҾʱվǾɵۡźͰӴļԽðɲ⡣һЩļ⡣ֱ˵һѪ衣ɵ۾ȵķְǸȫţû֪顣ɵֻܸʰ·磬ٵԸʵˣͰ⡣

һʿɾͲˣɵ֪ԼʦӰԭδ֡ǴӺͰ̸СɵѾԼо͡ʵȴһԼ֮¡ȻǸֱնַһ  ʱվ̶̼գɵѾȫ۷ǳԸʹȻֻΪɵ۾ȹԼԾɵ۵̬ҲǺܲѵܹɽһ̸ˡһ˿¡

ǡⲻ˰ѾԻ

Ǹ߼Ҿһ԰УԲ£İڿˬʵЦʱƮãɡ

յദԭûйϸٲȻѾ֪ĸ顣ʵܿɹ

˾ٱײһնַһҵ ʱվʦˡ

ɵЦɸµһվ ܹʶˡƽһ£پһ

ڲ뱻˴š԰ֻа;ɵˣɵơָԼһＡСĶȥʣרɡġ

,Ǻǣ̫ˣɡǺǡ˾ͲҪڻҡ£ˡҾɡնַһҵ ʱվǾҲҪ˳˶̵ĽˡҰˡ

Ц

㿴ңҿ㡣ŹЦ֮Ҫ̫

ôͶԵΪֵΣ

ɵͻȻ˵

д⣡һЦ

ˣڶ̶̼յĽӴ󣬺˳µ˽ݵͷţûйķڣ͵ض򣬶ģݳֵܣһԵ˵ĺĸСĶȥ

ڹ󡣻Цվ

ˡ

˵Լ䣬ⳤϵҪסԼͻ治Ǽ׵£԰ֻ˵˸֣ɵζǱԼ󣬶Ҵöࡣ

족ġ

ɵ۱Ļһ˵߶ꣿնַӰʱվɵȻ޷һ˻Ϊ

ǰԴӽҵĴ磡

Ȼ׾ɵھʲôֻǵһЦ

ۡѽһ ɣֻ߶ꣿ

Ծ֮ࡣɵѾȻȻĸĿˡµַ Ⱦ ʱվİƭ

ҵ졣ϸﵽɾ硣 

ɵԼһơ֪ҪƭԼֻǸеšɴµһվҦ һ̣ԼʦΪʲôӰԭ

ΪͲˣ

ҵǶɽٷͻǧʱ䣬ֻ˽ͻƵڼɣҲ̫̬˰ɣ

ɵеԳЦһ˳ΪɵۡǺǣԭŶԣ

Ǻǣ粻ԷƱⶫͼкܴϵҲһѣܹʮʱͻƵɵۣɵ۵֮

Ǻǡܲذοҡ硱дһ£

ɵεˡǻںЩ翵ĸأնַ  ʱվļϣ äСĶȥԼڶһ࣬ʻ


573 緢С

ںͰӴĹУɵ۷ְ֪ꡣԶԶԼȻûھɵǰչֹʵɵ϶ʵضǱ濴ļ򵥡Ѿݣɵ۱ԼϵĶܵʵ

һЦЦݣȴǽµַһ ɷʱվɸµһվꡰðҲʶһ´ʵǺǣɡ

һɵѾλλ˻԰Ŀտ

һ̣ھɵ۷ӦѾ档

ɵ۳ԾĿŰղһӦеٶ𣿾ɵۺɸղŰֳٶѾԼĳäСĶȥȹ󣬾ɵ۲¶Ц⣬ģȻǱϿ򵥣

ܵˡ

дѡɵֻǳֿȭǰĵһ롱

ŵɵ˸ơ

ɵ΢΢Цһİ׹ҹֻܿһɫӰ˲仮԰ķѹϸ۵Сݺ۶ϵĻꡣ

ɽѸһĨȡһͬһ׹˾ɵۡ

ĲӰ˲ڻ԰İжײ



һƣӰͣ˰Уȥ;ɵ۵⻥ײһʹµַһҵ ʱվ˻һЦһ˿

ܹȻز¶

ɵ۰ȻЦ

ҲضáٽһСٴβһ





䡣ɸµһվĿɹСֻӰײȻҹ¹ȻܹÿһײʱĳΡСĶȥ˲ûʹǿĳȻǿĴ磬û԰еĻݴľҡҷµַһҵ ʱվ󣬶ҲֻǴʱҹ˾ȴԭڱĿ޵ĶܱԼеʿ˹

վڻ԰ߣŰпεɫӰȫľ



һٴηֿն볤Ʈµַ Ⱦ ʱվʹࡣʹ죡ɵۿЦ䶼δȫȴѽѷ֣ɵûйľڰʵһԤ֮С

һݵΧߣ˻䣬̶̼˲䣬˽ֲǧغϡಮ١

Ȼ˫ó˼ûһѾǾǰʵ󣡣ûˡ°ɡǡеʿڽӵɵ۵֮ʱĽĿͶ˰ȻղֻǿôһǰٶѾˡһܹ;ɵ۶Դ·ˡֵþ塣ɸµһվ µַһʱվϴ󡱣ĸСĶȥͲܱ󲻽ߵߡ

Һ;ѾΪֵܣղֻ֮дһ¶ѣ

;ɵӶЦ

ʵ֮ߣʵΪֵĴǾΪˣ

նַһҵ ɷʱվնַһҵ ʱվǺǡѡɾĴСĶȥ,ֻǶɣ

ɵЦŷʵ鰼µһվĺɹЦͲǸϲɽ¶ˮˣ

ɵ۴Ӱ֪ԼУеиŵ˵ںʦдĹп

и򣬲һʱͻƣ

ǺǣʦҪһаʽһʮҲֻһĸż

ǺǡҲżⶫżҲûáߣǽźȾȥҲһɡ

ɵ൱Ȼûеۼֵļӣ˿ֱʱ֡

ħ磬Ѫ޽磬ۿС̫ţˣʤֻҪӮǳԿ뿪ˡǾǣСƽʱô͵Ȼ˸һˡ֡롱

ΧԱߣҲ֪ףȡʤڳûԼı档ʹնַһ ʱվޡֻſֵĹаһۡ

ƶֻǶĲͬûоԵƣҲûоԵĶڴʱСΧԼԵЩԼͬ顣ǲûΪħ߶ʮɱ޹

һʱദʵΪڵѾǴһƬ

˴ħнӮˡͷ졣ȻҪһ٣ħ˵ֵĪɱ

õǲȥȻЩκһܹ˻ǵħŮڣ˵ҲǼԺСжȥκһĵܻԭԼڵļֵԺⶫҲˣҪ

ħѪɱҲԼ

ǸΪ̶Ȼɽ緢ΪҪһµַ Ⱦ ɣʱվɽû𣿿϶Уֻǡʿ˼ڼ˾ӣһûħ̹Ҳħ˵Ϊܡ

˵Լߡٺ١ЩŮǽһ갡ԱµһվҦ ԶԶԡΪǰһû֪ʣרɡġ

⻰Ҳ˵óУ

¶顣

ٺ٣ɥӮˣĹ϶ԺҪŸ缸

˵ӺĴеļ硣

ʿһҲʿͷ˺Цһš뽡µַȾ׾ʱվգԳȻ죬һɫۼӴʿ˽֮ʿǾԹһ¶ηծնַ ҵ ʱվ£磸ĸСжȥšһ·϶΢Цֻ΢ЦܸӦóϵĸо

¡

Գļ࿼ٿӹæ

ҡ

Ӿֱߵ࿼ٵλϡ

ֵ¡

ǡ

࿼ٽ˫ֳϡ

Ӵ򿪾ᣬĿ

ħʤǺǣ˼

ϼ¼Ķǲμվ˵һɫģڼ̴һ죬ʮעĿ

Ķ

ر£ˡ˳ż࿼ָĲԳϣкһ⼤սԷǸڼħ˫ʵһ࣬ѹ˴Сһ˿ڡ

ɾ СĶȥĹУѾǵһϿڼħÿж澳ȡʤȻÿһεļսⲻҪһˣǲ

֮ԿںͱԼǿĶ±סʤĵȻǰķԼԶʤһ㷨ġ߱ȼĲಢ̫⡣

Ȼвͳ嶯ɵĲܱһԼĻûóԼõķҲóƷħ˵Ѿ㹻ˣοвֻӵһƷնַһ ʱվƷ

źͿڼħѽѷֵУЦЦԼһٵߡ뽡µַһʱվȥһ£Ǹ˸Ұ£

ɸµһվɹǡ

˵һߡ

һҽдӲԳϴеĶԴһУɫѪҺͰɫԽ˵ϡ

ܹڵȻʲô֮ɫе԰ףڴڵĴƾ˿Ѫµַһ ʱվնַ  ʱվ£Ⱥźһħȡ,ʤȺʮսʤ˱Ķ֣ϵķƷ׸ߡҲܵħʿ𾴡

ʤ

µһվ Ŀһ۵Ǿδʬ壬ͷҲص߳˲Գ

PSһʻ֧һ±ļĸСĶȥ


574 ħĻʡѽ

Ѫ޽磬ѪǣѪħʹУħĴͷ֮ѪħʡХħʡħ¾һãĳƽʱѵһģĴħʸѪ񱩣һԲͱǿ˭˭ܹƽ͵һΪһͬҪ֣ǱǡħսĴħУҹҰ˲ಮ٣Ҫͳһħ磬Ȼħɨɽ磬Ȼںɨ磬Ϊľ԰֮ɽΪǵҪĿ꣬ΪԴ絮ħɱУԳƣħ¾Ϊ٣˫ȫվ棬ì޿ɱļӾ硢ڶٴɽͳߺħͳ֮䶼ɱĻޣ޿ɱıս綯µַһ ʱվƨȵҲµģҷȸ״

ߣ

ХħһһƽԵľ˸飬Ųһȥǲ̤ƽ

ðҷ㡣ХǺҲ

һһãһħһķ緶ûУڰϴ̸У˵Ʀڻá

ʵϡƽŮҹħʣûһμǲġµַһ ʱվһԾѪħʵ⣬Ҳᳳ棬 СĶȥĶˡ˾۵һΪľֶԸɽ飬ʱǲܴġҪѪռʱ˺֮ƣΪХĵͷϡȻǶ˸Եĵ£ѪħҪ»ǿԵģֻѪħʲô¡ħȻԱŰʱȴ䣬ҪǾ͹Ŀ͵ʧԼݣʱХǺˡ

ԶڳǷ

ɸµһվ һ˻ͻأڷ𣬸šһŽƤ¡ɫۡһͷɫͷɫüëݺ˱ѪܵĵŮƾճڷУյڡŮ˵Ѿġ

ɢŹĶԭʼĳ嶯µַһ  ʱվŮħĻ֮ΨһŮ ҹħʣ

ò͹µģ˸ƫƫ˫ʱ޿̲ڹ˻ǵĺķۣԼӣҰ΢΢С졣վܹĿҹħƿ

ҹħҡҷ˵ˡڶ˵ߡ㡣ֱߵѪħԱߡ˸¡ϵĽֻڵؿڣ͵ϵĵװ졣֮ʡҹħʺĻӡΧ֮鹵˴ߡСĶȥ꾫µַһ ɷʱվĳƺҹħһ㶼Ϊ

Ȼħʡ͵ĵơҹħʵİٰ飬ĶֻѪ˴۸ѣ˿ɲ嶯ǰһѽҹħƵ

ÿμǰͣûѽ

ҹħʲǣϸʱ޿̲ս˵ܼޣǽҲġ

ߣ

ХħʺͲħ˾׵ԭ򣬸յƺһȥ

Ǻǡûɽ翪ǾڧˡҺɽЩαǰ׳գǽȻһʬ

ѪħЦŷеĲ롣ɸµһվĺɹ˵ʲô

ХħʺͲħʷ׷׶ѪħŭĿһɡնַһ ʱվЦѣ

ѪħЦնַһ ɷʱվߣѪޣǹʲô£

Хħʲˬ

ȻΪ˶Ըɽ飬Ѿȥɽȫɱˣ

ɾ СĶȥôѵǻǲɣħֻսûη֮

㲻ҪѪ˵꣡

ҹħʵǺƽ͡

ǵȻǣǳ£ֻҪ׼áʱضѪϴɽ硣ǧˣ

Ѫħʵ¶Ѫ˷ܡ

Ѿʼ׼Ҳʼڱɾ񣡡

Хħ˵

ÿһħսĹģǿǰġ˵ǧ㣬Լʱ׼ʵնַһ ʱվô꣬Ҷ÷ˣʲôʱǸͷҹеиŵ̾ϢһҪȥˣɽպҲһҶɽҲûȤҪӮˣɽǷ˱ǣȻԸָСһСûмλģ

ҹħǧĵ˵

ҹɵ̴ÿ治

˺Ĭ뿴ҹʣ˭֪ҹħȻһŮ֮ʵȴ˿Ѫħ˲µħҲضáܹڻҵħӵһϯ֮أֻϲװɵȻռСˣǧʶѪħ˶˽ⲻˡ

Ǻǣô˵ҲǾ£

ҹħе㽿ߵЦЦ

ˣЦЦԹɣʲô飿

Ϊ˵ѪħѯʵĸСĶȥ׼˾ֱɱȥûʲô̸ģ

ħѿڶ

ҵ˼Ͳһ£

ХħʺѵõĬ

ѪħݸһЦԼһƺеࡣħ˲սԼҲˡ֮Իѯ˵Ҳǲεħս˫˲ضֿնաµַһҵ ʱվħսûκıԿԡҲûǸҪΪ˫ʡաΡͨˣκεļıЩǰԵúܵÿεĴսͻѪѪĶײĲ

ҹ˼أ

ѪħŪעĿɫͷҹħʡ

벻ֲӦһСŮʲôǵˣ

ҹħװ·СұĸоǹǹɺȴǱ¶ɡ鰼äµһվҦġ֪ǶûͲýǽˣ

ѪħЦ뽡µַ  ʱվûҾͻȥˣ

Хħʵ˲һۣȥ

ߣǣ

ħһҲȥ

Х£һϢǻȤѵǲ𣿡

ѪħʲĶϵĲ롣

ʲô

ХħʺͲħʹȻѪħʵĻλϡµַ ҵʱվôϢǶ֪

ʲôͿ˵ʲôӣ

ݿɿϢɽ˸ʦ

ʲôϡģ

ǺǣҵĻûǸʦ˵ֻʱƳ

ʲô

ХħʺͲʽһһֱһûô˵ҹħҲ䲻һ飬ĿⲻɵͶѪħʡ

˻棿

ɾ СĶȥӦò١ɽʲôʱôһȻû˵

Ų֪ðġаѪħ˵鰼äµһվ뽡նַһȾ ʱվ

˰ļ֡

Ѫޣ˵ʲô˼û취뵽ħ㲻ңǳ

Ǻǣֻǽҵ˲鵽λѣΪһˣۻԼ£Ҹ߸λøλɽʱһݶ

Լ˵ôΰղ

ХħЦʹնַһ ʱվ˴˱˴ˡѪħʲʾЦЦ

ǣ

ǡХħʺͲħ뿪ҹѪħ˸ۺҲԼһɫħŮ뿪Ѫǡ

PSˡʻ䡣Żд󱬡СĶȥµַһ ʱվ


575 ӡʻ

ۺµɵ ԼʸĻǿҲͰһǰȫں˿һ𣬱˿ôҪӦҲֻһ˶ѣʱ۷Բҳµվ Ȼ֪ҲǰҴģ˼۵ʱĻ

ֱʹǼʴŲ뿪ǣǰ¶Լʵɾɵ۴ţе˸Ǹ֡ǼʴŲƵľĿԶȥǸӵʵҲ͡ǲ׽˰ǵӰϲҴἴʼǷ۸

Ȼһ𣡡

µĻ㱨۵ɫʮֵѿĸȥˣնַһ ʱվɾ磸СжȥϼɾϼɾѵһȥμĸĲһˣ̽ӵĻرۺܿóһۡ

ܲˬ˵Դ֪۵ɾֺһֱûˬƵ˻ɡսźͽ£ҲŸԵǰ칬ĸĻһᡣ뽡µַһʱվսŵ֪Ϊ¶߲ѣ˽Ҳ۷׷ףսźͽһֱܰͽյһϢжҲеƣıۣǽ֪䲻ӡ϶һɱʱǾûҰˣ۵дʱ˵Īڻˣ۵ʱ԰֣ӧҲһ

˸̥ҴҸϼɾһеȵԻзµַһ ʱվͬʱܵķһҲڸϸ칬

һᣬͺñǶ˽רŸ˾ٰᡣ

ĸңһſǧĹ˶󲹵ĶҲ߲ܡͨ˿һɾһݵܹμһġҲֻкۡ۶ˡԼĴɵƽˡڴȫΪ۵Ĺϵ磸 СĶȥ,磬оΡһⶫһΪֻμ鹹ġû뵽У˵ǻءܱɶţһ·˸ĸáҲģ˵ĪˣΪѾ֪;ɵ۽ݵ顣

հǲˣͰһľɵ۲廰Աµһվ ֪յ飿

ڰ;ɵ۵ĹϵܱԾɵ۵ʱҲûԼ˵Ҳֻ࣬ǡ£һƺֻǱȽԸĿˡܲܽ˼ҡϸ磬߽СүүɣҸѣˣϵҾҰɣնַһ ʱվţߴʥ֮һߴʥĶߴʥ

ߴʼǿߡȺΪߴʥֱƽʥţħʥħʥħɽʥʨͨʥƺʥеԼʥգ߸ˣǿޱߣǺۡ»Ҳǲضã

ҵǵһ˵

Ǻǡûȥ硣֪Ҳ

նַһʱվȻôΪʲô˵

ǺǡΪһʱҲöǰմ칬˴æ³˿ӡɽºü꣡ĳĸСжȥüꣿϻ˵ֻ

ܱƵ

ӣ

ɵһʴʻ㣬ɵ

ЩǴ˵ѣ

ݸһЦɸµһվʴꡰΪ

ǺǡʵҲϹµģշǿӡԼӲǳ˷ӡ֮ܳһʱûɽֹ֪Ǹ𱩺ӣ˵׼ǰһĸһһ֣

ǵĻͺˣʶһ

һҹȻ۵칬ֺ֡ͷһߵˣҲǸֵþܱ¶ɫ

ߴʥ֮һȻܹӡôҲǸ˲õˣ

Ǻǡ˵û뵱ѾǿڼʣɴȻܹɼʵ֮ǿԳΪһˣ

һˣôĿ

ܱе㲻ˬЦЦſڲܱνһǰģ

ɾ СĶȥǺǡ뵱һֻǸé®ɡʱպһѾߴʥ֮һһΪꡣʱǨ

ɵиж뽡նַһ ʱվ顣һԵĶȴĬȻڸŰҲԼȴһ㶼ϤʵΪһź

ôʲô

˶ҳµһվꡰûʲô뵽һЩ飡

ֻǱԿɬ΢Цµַһҵ ɷʱվе׵ĶȰ

һ·ǰСٶȷɿ졣ִ֮ϼɾ۾ס 칬

Ǵ˵еͥ

ܱ￴˿ƺҪ˵еͥطʲôͬ

һᡣˡĴ䣿

ġʱרɡġ

ð

ܱһʾ޳ɡ

硣ô

ȥɣҪȥֺ󡣰ܱͶ칬й

칬ʵһӸ򣬺۵ǡ۵ͬסŵȫµǿ١

ĴɽɢˣǼȴ޼ҲΪˣǲſ칬й䡣µһվ 塣ٺáסҲû˼סͨȥ

ļ˶ֿĽֵϣܱƵ˵

Ǻǣ칬ͨ˸ûʸҲûȻöˡ

͵

ɾҳСĶȥǰмƹݡȥ칬ľƺľʲôµַһҵ ʱվ

ţǰľƹͻȻɳһˣݺݵˤҪ߽ƹݵİǰ棬˺üȦͣʱѾϸǲѪɫһĨɺ죬սս뾤ƹݴڿһۣűˡ

˾Ŀƹȥƹ˶ĿͶھƹһ̫۵СߵһӰ

һһͷ˿ͷӰֵ˶ٿԲ²óǸеġ

Ͼơ

˵

ƹСе㺦µĿ˿ϰ塣е

ʲôûǮӵġ˵䡣ûתһףһƷɾֺ䵽˾ƹϰǰ

ƹϰһ㶣æԲ֪Сʹ񡰶⡣óһ̳ӡֱӽõ˽ӵϣſҿһ۱һܿˡծնַ ҵ ʱվţ

ӵľٶķųʶһ̽һֵĸоӿͷ

ô

ɻ

ĸйŹ֡

ɫ䱸ĿǸӡ

ƺܵ˱ԼתʱſĿǸŽɫüëɫ޷ӡȻ㲡Լźɫ˫Ŀȴնַһҵ ʱվţ

ӿŵİˡһ°Ŀ㱻վڰǵĸߴ󶡺¶ζЦݡתͷҪľ̳ࡣ

PSϷݡλʻɡٲˡ

ɸµһվֵµַһ ʱվ


576 ޣ  0

ƹеĿѹ֣ںȾƵ˶ʱĿͶԹԺžƵĽӣǶȻĳַһ˵Ŀ⡣ĸСĶȥ½ӣĿеɢ

λͲҺһ

ûڣһֱԹͺžƵĽšЦ뽡նַһȾ ɷʱվ´һԳƵݣòӣȵķ޵ɢǿӦеϢ

ûˡ

ƺ˸Ųмԥ֪⻹ļ

һЦֱߵӣӵ棬ܱȻҲǸث֣Űһͬ£ǶվڰһȻĿŽӣԴӿӵһɲǣо⣬Ǿʲôȴ˵µһվɹ£΢΢һЦվڰĶʵλ̨Ϊʲô뽡նַһȾ ɷʱվȻƤЦǶȴֱӣĬ

ӣ֡

ЦŽ͵

Ǻǣǵͷͷ

ҡҡͷ˵ǶѣֵܡûʲôͷͷġֵܣǺǡǵĴ仹ͦ⣡鶯˫ڰɨ

Ŷôⷨ

һɣһڼɣһʣ𣿣磸ĸСĶȥţӵĻɫͻһ䡣

ݱʶˡԶΪɽ֮ڸܹʶݡ

ڰԼ͸ɱĿ⣬ӺǵЦЦ

Ҫţûж⡣Ҳ˵ʲôˣ

Դӵһۿӣ㷢йֵϢ˵ģһֱž裬ȴû뵽ӾȻױ㿴Լļⲻòöеһ˿š

ǺǣǸûжˡǴɷġնַһ ʱվ֪˵ʲôʾӶϡ

ʸ֪ѵݵģ

˵뽡նַһ ʱվҪ𣿡

鰼µһվʴɹΪأ

ʵ

Ǻǣ˵ǣ˵Ͳһˣ෴ģҵǶǺܺ棬˾Ȼһһɶʱɽ˹ϵôˣ

ѵΪ֮ͲܳΪѣ

Ҳ޳Ļһƽ͵˵𣿡

նַһʱվţ

Խ仰е뽡µַһҵ ɷʱվЦЦ򶡺˵㲻ޣΪʲôʹøıϢط

鰼µһվ Ҫ㣿

ȻԽûʲôøС

ɾ磸СĶȥΪҿĵһ۾Ѿʶݣ

ߣô

ߵ

Ǻǡôѵ㲻֪ʲôطᱻʶƣ˵طûи㣿

һ´ԼıϢʱ˵ĻܹʶطģһǶԷҪԼ߳ϣһܱǶԷԼͬһˣһǾ

ܹǰӵľǿڼɵۣȻһֱֿܿų

ӡ

һЦ֪Ѿ³ˡ

ѹҴһ;йֵϢԭһ

֪ӵݣԽӵľƺҲ˲١СжȥϴһҲˣһɻİ͵

,Ŷ

е´˽һͷֲϢȻǺͶһʹ˸ıϢط

ô

ӵͳȴּûһ˿ԡһԵСһ˵ĸоǺµַһ ʱվСսսǬ˴룬սսǬȥ

һץ̳Ͳܱһƣ򶡺µַһ ʱվ

һ

еԼʹɫ˰ֱߡ鰼äµһվʴɹѵͬһطˣǺǡһ¡ҾһҲԼһơһ΢΢һЦһ롣ͲܱԽĿŽӡġʱרɡ

ΪʲôҲıϢķ

ʵ

Ҳ޷طǴеġԴҳһֱᣡ鰼µһվ һࡱǡԾĿŽӣ֪طⶫģޱǡ񼶡ޣ

һ֮ԱĸСĶȥţ

ĻðͲܱһ㶣ʶ˵һ㶼İԹĺžƣвΪȻ֮ơ

ȼһΪͨޣȷ˵ںеЩޣЩޱûжôͻٶҲ൱Ļնַ  ʱվڶޣҲ˵ޣޣŨ֮ĸ׻еʱѾ֮ΪãӶıԼʣǳٶȻͨ޿öࡣҲܱͨġµַһ ɷʱվޣسΪˡɡοռ䣬ޱ߳ޣޱ޲ٶӵоԵơǻһ޵ĳ죬ǱǴм䡣

ÿһ޶ԼⱾ죬óػ𡢻óˮ˺֮ЩԼķʽԼӵУЩǱӡסˣȵǵĺӳ󣬴ﵽһľԺеļӡƿеĴмܱ޵ĺաлһطģ˵ʹõĸıϢķ

ʵط˵Ҳһֹǿ⴫ģԶȻޣȴԴӴѧΪÿһӵеı춼ᴫһԣе䴫зֱΪм䡱һֻ޴˼١ɡǼȵĴмϵطм١ɡκһ޵

ޡ޺ޡ֮ϵޡֱǣ޺ͱޡ

ޡ˼ǱͨʻҪãҪǿޣĸضͬޣһͬһϵġǵ޵ļʺܹܵ͡Ϊ޵ģһ㶼ǳưһ쵱뽡նַһ ʱվڱޣʵһĳޣͬӵеĴм䣬ͬӵгǰ̬ʺٶȣ볬ǵĸĸͬһϵµַһҵ ʱվô˵

ӲΪЦЦûΪԼݶմմϲĸСĶȥģ׷ʵɸµһվꡰһشΪԼͬ࣬òôĬԡ

Ǻǡ˼֣

˶һ

ʾҪ׷ʡ

⣬Ͼ˭ԼܣǺҲٸסǶεЦЦĿȴ¶ڴܹʵľ磬˵ûӦþͲǴġ˵ͨǴġôɽأѵĳ޷ѪܵƵģնַһҵ ʱվνЦЦʼ硣

ҽˡνȣ

ӴֵĶࡣдɻЦž롣

PSһ һ  һ  л֧֣ĸСĶȥ鰼äµһվҦɹ


577 һ

˽ԳĬ֮ʣͻȻһ飬¶ǸЦݶ԰˵˼ҪˡЦſһԵġǺȾƲǮ𣿲ˣ

һ˦֡ʮƷɾ׵еֵ̿СС

˵꣬ӻնַһ ʱվȻʵôҺ㣬лٺȹãԸ㣡

һҿ㻹ǻȥɡﲻǵĵطӽԼСһ¶֮ɫ

СһӱҶ˲𰡣

ȤȤ

ЦţĿ£ƾʧھƹУٶ֮аֶܷߡ

Ǹˡ

ˬһ

˲򵥡

ľЦЦ

ߣǸڼʾ޶ѣʲô˲𣿣٤äСĶȥԲԶġ

ܱЦɴµһվ ңôҲϡˣˣҲûʲôֵģ֮治ĽҲûãԺȢӡĺҲޣǺǡ֪Ƕ飿ϴ˵ҵֻеȡ,ǺǡⶫǿʺȱһɣľѾ㹻ߣǶԷĸȴܵͣȻһҸһΡаСľ̫͡ʱҲһɡۡϴҪԽңǿ̫ˡ

ȻȶͲ١ǸȴԶʤһֱ԰ݵĽһҪ̵Լʱֿ˻

е칬й䣬ѵõʣպ󣬰յ˾ɵ۵ĴѶ֪һἴʼ˱

Ļ԰аϯϯ˿ӦһЩǰˣЩûܵ۵壬ԲܽСͶҸطɡµһվҦ  äСжȥţ

ܱǸˡȻĳϸ鷳˵ͷŶ˸ٵĵط¡µַһ ʱվΪ˵ʴۺĸδ֣ǰ˻ҲѾϯͲۺʹû

˵ʿݺʿ羴Ŀа߽

˶ĿͶţܶû˶Ŀһʦݡնַһ ʱվ

ŵĿнסһΪʷһʦ˲ǰֳֹҺһһ͵ԼϴǸ

ԭĺɫʧɫ৵һ±úѿµһվɹԷŸʽװˣűȽϽĴɵˣڷڵ·ʶ⣬ĴɵİûһʶԼ΢ЦͷȻòһһµַһ ʱվţ

˺ۡ۵λñڿλõĵطúǵλԣӷǰ߹ʱĿһСĵۿĹײһ𡣣ĸСĶȥһɫƨ붼֪ѾϳԼǰƤ񣬻ŹòЦЦߵɵԱߣû¡ͻȻſڵĴſڵʿߺȳϤ֡

۱µһת㿴۴Żɡºս˽

ۿʱһ飬ԵľɵʱɫãڴͥڣȻǿջЦӦˡ

£

ǰ˸񡣣磸 Сжȥ㲻˵ذôԼȵ칬ˣΪϻȹˣ

һеЦݡܺõסеĲ

֪ڷذǵ;Щ

µַһ ʱվţô£

ȻĲĻǵ۵Ȥ

˵ݳ

鰼µһվҦ һἴʼҲ֪ﲻ̸ĵطͬĵ˵ͷ΢Цߵߡ

ʦ֣

ʦһЩܾƷĸĻˣ

ۿЦնַһҵ ʱվ˿ʮʵֵҳ

սźͽˣɣ

λ˹磸СĶȥԱµվ ɫ˸λ¡˶˵

ֻݺݵĶûбԼɱİȻһ¶ûСȻܲˬΪڳұ¶

,Ϊʲôһ¶ûУ

´һ°ˣӢ΢Цôô˳ۡ

۱¼ݵնַһ ʱվ䡣ʴۺͷһǿߴ߽϶ĬĹЦݣһǸ߸ϵɽһһǷͳߣɢԼ֮

Ϊһ֮һĸͻݵĸ˻߹ȣص˵УΪ˵ۺĸĻλϡлλԶǰμǽһᣬʦ֡ʦ񣬸λƽۺƵۺ۴кΪ˵˷׷׵ͷʾ⡣

˿ʼˡ

۶һԵĸ˵ʹµַһ ʱվġʱרɡġ

ǣ

ĸƣһȺòŮƮƮƮУôŵĲҷŵǰϡ磸СĶȥǻңôһ

һο˵еңȭͷô󣬰һ̾ɸµһվ ǳԵЩҾǧһ죬ζõġҲģ

۵󣬰Ȼûк;ɵһ𣬽¼ԻҸе棬

ⲥһзࣿ

ĸ԰ǧǰһǧ꣬΢ǧһ죬˳˳ɵõмһǧ꣬ǧһ졣˳ϼٷϡһǧ꣬ϸˣǧһ죬˳ر١ͬ

ԭֽ

ǳԵһ֣ĴЩ˳Եм֣˳Եǵһ֣

նַһ ʱվһɵúúƷһңвٺôأ

սźͽЩ˻ΪԺѰ

ҲҪƣֻǱ΢Ц

Ǻǣһǧȥˣλʵ칬ӣ

٩٩̸

,լʺҴ˵ɹҲҵǰƷҵ֮ңͷĴ΢Ц

ˣǺǡλ롱նַһ ʱվ磸СĶȥңûýһٸˬҧһڣζŨ硢ڼһȫҳµһվﺯ ĺһǧҹȻ˵һ

г˶ݵ˶ĬĬǧлһĲҡԹҵˣһԻҵЧ޲ڡ

Ƭ֮

֪λǰˣ

ĿͶˡ

ۡ

΢΢

ڼˣǺǡ˵ֻʱƳһʦš뽡նַһ ʱվ۹ˡ

ǫѷһЦ

ʦܹõ˵ʵĽ֮

ۿۡЦе˫¶Ϊ֪Ľ

۵Ļ۶ٸƮƮȻаˬС˰ɣһʦ¡ۺȥɣ

PSһû硣ơʻ鰼äµһվҦɹ


579 Աáˣ

ɱûΡ

ѰѰ٣Ϊ֪ҪòҵɱԬɺ͵֡û뵽ôҵˣһ˵ĴɣԸȽϻ𱬵޲ö԰̱ƹ

ˣҳԣɲ˵ҵ֮ʱһκżȻĻ¼񵽵ģҵʱ֪

ˣеס

ڸ˶֪֮յĴʲôɣڵʱ£ɸλĻһǰʲô뷨

ЦݡϴʵĿеˣһģ磸ĸСĶȥǰҵĻһΪ֮յʱµû

Ҳôá鰼µһվ ӵնַһ ʱվˣԬ˵ҸеźҲΪڰϰɣʵĿãԬûΪɱ𣿸οԬ

Ȼдɻ󣬲˵

԰ˣ϶˺Ԭ˵йأǽƾҶʦеƺ޷֤һ㣬ң˸ղ˵֮ģκ¶뵽֮ǵʱ˿֪ǲΪֺðҲԼļ⡣

û˿ڷڵյѶἰˡ֣ܲɵǣܵڰϣҪôͣ



ǵʱѶأ˴ɽʡ

۽

Ѿɱˡ

ɫʮѿʹµַһҵ ʱվȻˣζ϶¸Ԭ˵йأѵƾµ֣δҲ̫˰ɣ

Ц

ǡ

ְ֧۵˶׷壬ȻǿǮȡ֣ȻепԬɺ͵ġ

ɾСĶȥù˰æİնַһ ʱվһѣǮˡˣҿ¾˰ɣ˺ѽȻҲƫ̻ġ

ˣߣܣôܾˣǴӺζٲʵҶ㲻ֵأȻϷŹκοԲɱԬɺ͵ֵܵܶصһʦ

ˣעݡ

۽սָϵĺЦ˲Ҳñ䣬ҹȻԻһ֡νҲҪˣοµĺˣɽҪ£ôܿ۸

ۣûηԼɽе˲ýţҲ˷롣

ΪһҧҺԬ˵йأѵڷھͿԩˣ

ɱڵȻ΢ЦţҪ֣Ҫ¶Լʵڳᱣ̫ˡ

ߡ

ˡʮа˾źԬɺ͵йءȻɽ˶𾴵ʦǺԬɺ͵ȴʲôǣһ鰼µһվ ºս͵վƷӿĸӹɣﶯ֣˻һʱǰ塣˹վϿϷɫδûг㣬ڷȻѾͰˣڷܹԼɵҲֵĿϷһֱֻǿһֱûлᡣ СĶȥսһʱǮļʾҪ⣬Ѿ̧֡˿ڿ˵ܵ޹ءڷڱɱĵ֮ǰصѶϢᵽˡָ֡պüܵһзǲҲ̫˵㣿

Ǯ仡ȡЦԼ͸ɭɱôɡ

ÿɷЦնַһ ɷʱվǺǣǸɱܵ˻Ǻģɱȴ֪⻹˼ˡµַһ ʱվѽ

ɾСĶȥǮĻڳҲеɻհ˵ǸɱԬɺͺΪʲôԬɺ͵أѵΪɱԬɺ͵ģǣǸĺͰʶǰɱԬɺ͵ġ

Ǯ˿ǻºԬ˵йؿնַһ  ʱվûйأȻӵɽɱָҲǾ¶ѡͣ٣Ǯ˵ڻԵɺµõܵģ

ǡذҲܵһˣɴµһվ ţһڴʲô⣿

ǮһζЦ롣

ǵûСȻˣǲ֪˿ɷ񽫴﷨ó¼һ£

ţ

䲻һ飬Ϻ꣬Ȼˣթң޺޵ǮһղǮʰûмԬɺ͵ĵڶ˵УɺϱȽţΪʡ£û̫ˡȴû뵽Ǯôһ֣ԼҽսָóǾ֤ԼйóԼĻԲͱԼ𣿱Լ,ͬɼ,ժ,칼,ġʱרɡ

ۡۡɵƽˣ˶Ű˶֪ô

ˣͽָóǮ˿ɣλ˾ӣЩaҹġ

Ϊðܹģۺɫ

ˣΨһĴ﷨ǾսָǿǶ⻹ҪģսָڻʮԬɺ͵ǰѷɽ棬һó¶ˡ

ˣǮԼ׽üߴٵ

ǸµĴָеĶλĿ

Ͼܾµַһ ʱվߣҸǿ˵û⡱

ŭһ

۶һɣ˲֪ʲô˽ɸµһվ ˽㲻飬ΪʲôҸǿﷴ СĶȥۼٴμתֱ£վĻٴ¶ֲֻΪ֪΢Ц

ÿ˶ԼܣΪûʲô⣬ʲôȨ鿴ָеĶڳΨһһ֪ɵԬɺ͵ľɵۼһмܣڰͲס˵նַӰʱվ,ʲôʲôʱֵ˵

ȻѾͷſڱһŭ

Ļɵ۵ɫ˲ñ䡣˵һɱ㡱

ɵۺĸ߰Ȼֻ۵£һɵƽ̡֮е࣬ʵɵۿ˿

ɱ˭벻úõһһΪƵȻʴ۷򸾡

ĺƷңû뵽ȴһ־磬ⳡ־绹ҵơ

뿪ֹ˫Ǯƺһ㶼ûҪЭ˼۵˶ˮˣҪ

칬ضҡµһվ ɴڷںͰ˵飬ϣ㲻Ҫ֡

Ǯѵ뽡նַһ ɷʱվɾСĶȥʵ㣬ҵĶܡ˭Ҷ־ԣһϡ

ɵ৵һԼɽҴһݵĽɫսס

ܣһ顣ɵת

սƺһ

PSͣ磬ʻûһ㶯ûˣ㶯ɡʹնַһҵ ʱվ


580 ʥ

һ

ӵɻ󣬰Ŀǰƣֻܽʱ

ɵۣǲ˵˱ɱ֣ܵһеɺ϶ۼڰϣңĿԼǰ߶޶𣿡

ǮȻصö࣬˭֪ɵµһͽͬʱ۵ĺˡɱǼӵۣۿǿɾͲǿЦˣδͷ˭ħҪͷʲô©Էħл

˵ĲһԸĲ¿̣ҶܲԸ鿴ָеĶʲô⣿

ɵޱ뽡նַһҵ ʱվҶ˵⣬Ϊʲôҹ

鰼µһվʴɹ硱

˾ɵ۵ĻǰֱǮȻǮ˺ô֪ԭҾ͸ǡ

Ŀ㣬Ȼ˾

ʮ˫۾ɵö԰עĿһƬž˶ס˺

һЦһӡâһѽĿɽǰ

뽡նַ ȣʱվۣȫм鰼µһվµַһҵ ɷʱվŨ֮ôеһƬȻ

վۺͻɡµеԾĿŰеÿ˶ڰ̾һʦ֮Ȼ˵ֱóм

Ǯˡˣ֪ԭˣ

΢΢һ̣̰Ŀ⻹δɢȥ֮ʽջ˾սָС

ҵԬ¼һ𣿡ƱۣƱȻ£۸Сı¶һԼңһ´еɽڶඥЩҪԼЦˣе̹նַһ ʱվû뵽ϾȻм

վڰԱߵ۱Ͽƽ˾ʵѱҧгݣյǵʱڻҸӵѣսŸŮ׸ԼȻֻǸһ¼ǡǼΪ籣¼ڷƽԬɺ͵ġ

ͰϵϺõ۵һЦ⣬˸𾪣ⶫƽѵһ֮յʱҲҪԵɺϲһһ¾ͳļһммҶʸӵУûƳ

֪ϵмʮʱȫ˶ʹȥɣСжȥƳм

۵һʱ뵽˹ؼ⡣

΢Ц㹻ʱ䣬⣬οмأȻЩмƵģĬˡ

Ĭٴ۵Ŀеĵλնַһ٤ ʱվʷǰʦʷһƳмˣ

һһ˻ɺѻ֪һЩľɵۣ˶ȵ˵Ӳһ仰˵

ɱԬˣΣλˣԬʲôطɱģǿ֮֮ʲôĵطλһҪɣԡԬ˵ǲֻܹأ

ԿЦĿ˵Ļû˽Ԭɺ͵ɵͷϣΪȥ֮ˣһȥ֮ǰɱ˻ɱ׼ԬɺڷڵƽôϺͱģԷʵǿԬɺͱɵʵ

ɾ磸ĸСĶȥǣͬĻƮǮͲζˣɸµһվ ˵ʲô

ѾץıԵһʼĵ͵ʱšһߡȼԬɺлѾõŭȻޡһƾȥ

ڸӱԼɱİӰ˴ƶһɲǣѾ˰ǰžһȵץסĴֱִۡ

ǣһȫŭͷľٶ۵Ĳ˲䱻ɵ۰Χ˻һεĿпޱ飬ºսŶ¶ɱǵƤɱǵˣȡ¶ԷĴɵƽˡ

ɾ СĶȥνмһֱ֪ûУΪɽ󶥼ǿ֮һȻˢӣʮ㡣ɱǯץסֱ㲻ԼơֻΪ˵Ľڰ΢΢Ĳš

۵쳣Į˫Ѿݵɱնַһ ҵ ʱվ뽡նַһҵ ɷʱվһúõһ־硣ޱȵ˲ۺߡȻɫ˵ʦ֣ˣһӡ¾˰ɣ

һɿ֣Ǯ塣Լݡһ뷢쭣Ǯ忪ںֹ

϶ס֡

Ǯǰ۶ſȻɫİ뿪ڡ⴫һɧţһʿµһվʴʡաΡ

ֵ˽

¡ ˡٺ٣϶һҲϰ̫˰ɣ

˸ոջιһеϤ˰Сɸµһվ ţһͷ𷢵ӻ䵽⡣

ɾĴСĶȥա

˵Ŀⶼһ۱ϳͻȻֵĽǲǰھƹԼȾƵˡû뵽ǣȻǴ˵еߴʥ֮һʥա

Ϊյĳ֣ʿһ֣ȫսеıȴûһ˸ǰ

ղΪ⡣˵עĿ߽붮µַ  ʱվգ㻹µַһ ʱվٺ٣Ļô󡱡

һЦ첻µز¡Ϊʲôҿʲôûòỹ붯ְɣǵĻҲԷ㣬úܲҵʽѾɣ

ӷգ㻹Բģ۹ҵǰμһᣬ㲻úڻɽšѵҲɣڴлص

ֻûгԹңһʱԲժĸӳʶѣ˵ðǸϲ鷸Ƶһ

ջƵͨϡ

ߡú˵óڣŻӣ԰еӶҧ㻹Բѡ

ĸĿͺȵնַһҵ ʱվӶѣ˵ɷ£ʲôʱ򵽰ĻɽȥҵĺӺǸժһ𣬹ǳԵġ

ղĮĿ⡣ߵǻ׵ľʱͣ

ɾ缡СĶȥû뵽ôּӡ

ճЦЦ

ԭգҲɻĿ⣬ԹԵĺٺ٣ǣû뵽ǿˣȻʢʦ˴˱˴ˣ

˾δһţȻûне˷տʱѾ˻صǮߡ

һʺţ۷ԼƺԽԽԼ£գʲô

ûʲôղ濴ڷڵһȻ۸ˡѡ˵ţŤͷòмƳǮһۣЦһ

ɽ£òܣʶĿߡ

е㲻õĵͺȵ

PSڸٶȵʵ˵̫ˡֻһҵд֣Ҫϰࡣλ׿һ°жʱ֡ʹµַһ ʱվµַһ ʱվ


581 칬лͶ 0

յԸ֪ɽ֮һȻءȻ۷ɸ²һվå ߣ

ͷϣＤĻûȥͻȻðһưһ԰һȭȥնַһɷʱվΪưɽɽ֮һ۵ĹͬСɣɫԪ۹Ĺдֱ͸֮ռ΢΢

Ϊߴʥ֮һָҹȻƼһȻʡ͵ĵƣ۵ȭͷѾλλߣòоյĶ۵Ĺʵʼչ΢Цʹµַһ ɷʱվۡһղ֮ҲôɣҪҵѽ

Цһ˵ϴûҲ㳢Ҹմţѧţħȭ

˵䡣Ȼ˦ֱۡתһȦԽתԽ죬ֻܿһģӰϷתš

һзĺܿ죬ۻڶת֣ͣͻȻ֣ģӰͻȻһԴСȭͷۣ֮ͬռ価Բ֮޴

ɾСĶȥ˫ǰӶ˲һԪ覶ɵķڱǰ

۲ú÷ʱյĹɱҵײ۲õķ˲飬νţħȭҲɢ

ǲզģţħɣʧܣ´μ̣̽

˵ŻȻûзִеѾΪ۵Ĵ򶷶ʮֵѹ֡

գôĵӡɽͷҰĵطºսյĹ߽ʱѾһʱһһҵĽΧͬʱԼķɴΪ۵£ȻҲ˺µַһ ʱվ鰼µһվʴɹŤͷһսˡƤЦĿ֪ۡɽΪ˴ˣԭֻ˶۸٣

ɾģСĶȥٺ٣Ͳ˶ࡣСһס

պܲмֺԴ˫ֲӴŵսˡ

״½ľˮǰΧ˸ʵʵ

㿴ˡϴεҲٰɽ˴öߣ

˵աڶһץһɫ廨Уšɫâһ廨ѸٱֱΪһͬߵĽɫ



Ŀɷŵ֡

ԭһѹָô һ۱㷢еĽ𹿰һձѾǸʹµַһ ʱվʣһ֡Ľղܹ֮ȷʵ޼

ú÷

ԸĿĳɫͷһĻ𱬣˵еļһ˰նַһ ʱվĴ֪յڻշʱȫһӵϣΪ۵ˣսǿԿձҰȴԡ

úã

նû˵һİΧȦС

һʱ䡣ܼĽײŵлصţҵ󣬼˽ֵĵطͨϣһʱ仹ûʲôƻµһվʴ뽡µַһ ʱվɾ СĶȥ˶עŰաֻͬɫģӰʱϽʱӰеķȴ趯磬еĽҪİʮ㣬磬ѸףȻڱΧ̬֮˿·磬ĸо



ĬĬյۼֵİв˵е˴ĴָʱոҹȻɱɽԼҸִȥǰ칬ǴӺζûһʵһһĵ˭ô

ճʮֵĿ죬еĽǶӳˣƿˣǿµ˻ˡ

һз̫졣ڳ˲Ƕ֣ܶȻϲաչֳʵȴֵ˾塣

ʱաȻһɵЦݣȻںĽûʹȫ۽ľˮһңиշֵֻĻڴڸմӺյĽбˡʺѪ˿

ƿսϣܡЦ˵ʵ͵ûжĽ򡣾ͽж༸֣

Ҵ һŰɫ׵ӢӴȺг˳ֳֳǹͷϺȻŵֻ۾Ǳˡʴ۵ 

㣬ϴλûҴǰɣ

ζĿŶ񣬡ߣÿڳԣǹ

ɫ΢䡣гǹմȥնַһҵ ʱվһ˲佻սһͬʱӰ˳嵽ԱߣɫӰ̫ĳԡɫӰǾ

սû䣬ܼٶ𡣣 äСĶȥոձƿĻһٶȳ˰ΧȦĴ׷׼롣նַ Ⱦʱվҳµһվ      ˸˴һۡ˿ɲҵ£

տЦһƺս鱻н𹿰Ļ磬ٶȸ֮ǰ࣬ÿһȥԴһġʱרɡġ

ĿǷΧİû˸ӲĹµַ Ⱦ ʱվڰ϶ֱ˼ѱܿʼҴܣе˽Բǵ֮Կ񱩵Ļɫʵļæܿʵǿĸɴܲó硣ɸµһվ ˵ս칬ʷǵڶΣȴͬաҲֻ֪ǲȱ˲Żô顣

¡еİ辡Է顣

ʴۺɫ৵һ±ѿ֣Ŷһƿ֮ʣһߣ־һӣͬʱһɫ滹С

շԼҵӭȥɫɫĽڰжײһ졣ͬʱ˾޴籩о͵ֱӱ籩𣬺ݺݵײ˴ܺʵǽϣЩõİͬ籩裬ֻܻһѶѵ顣

պ岽еķȻȻǸҵƤЦޱĵա

ٺ١˱ⶼˣ϶Ͱƴ



е⣬ͷһ顣µַһ ʱվСĶȥúղ£ͷ֮ޣ۴һӣ´󽫽Χ˸㡣

磬û°ɣһȻдܳʵֻǷڶ̶̵ļ˲䣬ܱͶڴһʱߣʱ˵ĿⶼŵۺϡͲܱĵû̫ĹעֻԶۺɵ۴ɻ󣬲ֱܿľ

,û¡ĸ˲ھƹ𣿡

ղյĵûԶĶǵע⡣

,ա

ЦⰻȻȻˣʵ˵ɽ޴ĳ嶯ȴҲеԵĶȥϷ·۸¸սնַһҵ ʱվ鰼µһվҦ


582 Ϲʮҿޣ

ܱͺһ˵еֵĳԼǰܱɵעĸһͷ𷢵ӣ·ϿһͺйصĶȴֺԼлвСࡣ

ô˴һϴҪҪ

ͬΪ޵ĹϵűΧգеܲˬ

ɾСĶȥǵ£

򶡺ʹ˸ʾҪ

ô˵Ҳʶһһˣô˴һҲˬ

ֱӵıԼе뷨

İɣ칬κβҲͬˣȻôеɽ硣һһ

ͬĵ˵ͷԽǵĿ롣

϶ҽ첻ոֶѣң

뽡նַһȾ ɷʱվɸµһվ      ú칬ңȻβ㡣ǽڴˣҲѷɣԹ־ܣƤ֮࣡



ӷգسɷ𣬵ҽɽ£ڹϣû뵽ӡڤ粻飬վе

Ʋǰնַһ ʱվٺ٣˵ôȻ

˼

б¾ʹҵҪġܲܿסҵʽ



֣̲סһ

˵СؼʮӵжزԶֱǣԯӡ̹Ÿ١ũӡؾŮʯ

ʮԶӵʲôΪ֪Ҳû֪ʮԶ״治ڣڡںδǣȴܿ϶һ㡣ǾκֻҪܹõʮԶеһԳưһ硣ΪһİʵǷˡδ֪

ѵʮԶе

ŰɵĿŷͷĴտеǴ˵еԶΪεɵۻ˵ųơһˣ˵ˣȻûмϹ޷粻ˣϹôȻһܱģǳ˶ѾǼ磬һķʵ֪ҲֻܽΪʲôմ칬ʱֻдܹ鰼µһվ ߡڤ粻飡

һǰһ졣ռ䲨һСĽɫСڴС

µַһ ҵ ʱվ

Сĳ֡ڲ֪ǰ֤Ʒյ˶˾

Ũ޷ݵϢ˲˶ܸоõϢεģԿڿռƮģ

ǿϢ

С䲻ǻɢϢԶԶ˶еϢ˲϶еСǴ˵еϹʮ֮һĸСĶȥʲôϢҲȴŨö࣡

ϸĸſռЩƮɢϢء

Ȼ

дرԷնֲ̫ԸɱƽʱȴõĻᣬҲϴմ칬ʱùһΣտ֪ڶο첻µزµ˶̲סһԸ̾˫Ļ۽ȴųǿս⡣

к֮£գȥҿɷһ·

ȴ󱯵Ĵ˵

Ǻǣнղ֮ܽץסҲɱң

µַһ ʱվյСܹ޼ɵԭԭԼһӵгǿ壬ѹִ˾һʮǧһ㶼šǲ֪պͰ˭ǿ˭

ԺԼͬӵгǿգеսҲʼȷôûҵһԺԼˡǾޣմٻغϣɸµһվ߳ꡰϴܹӡɽ꣬αܷӡ꣡

ӡǰƯ

ָֻһָ

һɫС

˴âĿռ˲ѹ֣ƺʲô֮оǽռ䶼Ҫûˡ

ϹȻ

ӵйһ͵Ķֻ̡ǵʱûãɽ֮С裬԰ĿǰΪֹǶٻܹ³һЩӴʱɢڰѾ˹Ӧþе뽡նַһҵ ɷʱվɸµһվ      գһΡ˻ǲˣ

һŽ⣬Ȼͷȴûܹϣһ־ǿ߲еĸо

Դϴ֮󣬰һֱڱչأغȥɽҪҪģȴû뵽㵽ٺ١ȻߡǰҪ֤һ£

յ鿴˿Ľţ˵갳ʽֻʹʽǰˡûʲôñԹġաֻҪܽӵסʽĵʽұȥ

ɾ СĶȥʽ

˲ɻΪʲôʽأѵʽ̫ԼƲסնַһ ʱվ䣬˫չһЦ˫Ȼź⡣

ʽʽ Х죡

յͺһͻȻǰδеƣһɨ˹ȥġʱרɡġ

ҿ㿪

ոճʱʶɱΣյ뿪ܵԽԶԽá뽡նַһҵ ʱվջ䣬һű㿴յĽϹâ˵һһԪ۶ɵľӽϴ˳

ɢǿôкܶʵµ΢΢ǵۼ֣һУ㲻Ҳˡʹµַһҵ ʱվţ

һȵķԪ۶ɵľ֮ռг˴СһĿռѷ졣

ɾļϣ СĶȥߴʥ֮һԿռ䷨൱

̲סٴζ˴ĴָȻնԿռ䷨ĸͰвСĲࡣȻܹõľ塣

籩ŰеĶ衣

յĹ䲻üͷ΢΢һ塣ͺȵǻ£

ͻȻĹâͻȻһɾ޴ϴ

ռ䡣ҵĺϣĿâ

úСյĹȻʵʵĻɴµһվ ȴʯ󺣰ıУĿռѷ죬Ȼ޷աǶȴһӰ춼ûУԱߵʱѾʧΡ

ԴԴϵĺŴƺûжʱֵ˼ǣĹԪǾ޴ģ˺ս֮ô֪ܲף

Ȼ֪ԼĹѾЧմһнһ˦ֹͣ˹

ٴξĿȥȴһһ鶼ûɸµһվ 磸äСĶȥȻ

ٴν𹿰ϼͷ

û뵽̶ʮʱ䣬˹

գһ̾

PS϶еΣѶǾ޴ΡµΣκãµַһ ʱվ


583 ɾ򣡡

е㲻˵

ղ£ضɱ

ɫ΢䣬˫ֳɻη࣬ɫԪֵвӿ뵽С

ǺǡհĿѾﵽҾͲˣ

ղ´ҲټϲȥһԿ쵽Ŀٶ˲Ͻƣһգ۱ʧƵҪѾµַһ ȷʱվɸµһվ      

ӰȴĿлصš

ÿ찡ϴٶȸɣ

еĿͻȻ˵߾ߵգܹͰӵٶȵ˾˲õ

ţӦò˶٣

ǰԼ¶ζЦݣҲе㾪ո֪ʵеձȴ˵еĻҪϲ֪ٱ

ˣǽ԰ȫոҧˣ

ʱŮһλɫŵܵĸߡ

ʲô

ĸòų갡ֱոˣŹ֣

ֻĺƣ

ߵŭһµַһ ʱվԭ׼շĴջŵķԪ¡

۲ˣħħսüޣҪΪ¶ɲɸصĺҲ٣

ѵ



ͬǿѾĿȫǵüëֱΪ˵ڳǸλǲ˼

뽡µַ ȷʱվҲ˵ʲôҲǵ£ֶѣֿˣܶ˱۴Уÿһ۴кҲУȻ֮ǰڷ֮䷢һСĦȴ֪˰ܹм飬Ҫͽ˶ȥˡ

ȻԬɺ͵飬Ǯǲܾʹ˰ģһ䡰ǻҵ֤ݣ˱вʵ뿪ˣĸСĶȥµַһ ʱվĴɵߺ󣬷ҲŴ뿪ǰ˰һۣڳ˰û˲׽ȻƤĺʼնΪԼǹģҲûȥˡ

ʦܣˣ

˶ߵò࣬Ҳ񡢵۴Сɴµվ ۺһЦһúõЫһȴ־磬еЦ

ܡʱĻٵңٰѾԻ

ɵһ۲Ŀ⡣ԹԵߵߡ

ţлһȥ

˵䣬͵͵һɫеѿۣ˼ԣҪȥҲͬвУ

ɵۻЦЦһоڲС

ʦܣˣ룡

˵꣬žɵ۵߳

ʦܣҲˣߣ

ɲôã۵һֱ߳˴

һ뿪ֵĲһһֽ־ķʽݲݽˣ㲻㡣նַһȾ ɷʱվ߿УһлţԴӼоʡ

ǣ

ǰۻͷ˷ڰԱߵĶͲܱڷڷ򶷺˰ߣʱֻǺܷܵ˵һѣϵʱ۵עպϣûȥʱǺ鰼µһվʴ ܱ󡢶ҵĺѣ

뽡µַһȾ ɷʱվԭ

ûһǰ˵䣬ʱἰ֡

ѵͦģ

ĿڶͲܱһɨһɵۡһɣһôǲײࡣ

ɾϣСĶȥղϲ˵ԸңѦ־ֵܵˣ

ǣ

İڳ˼ģƺͷ٩٩̸Ѧ־ֵǰǡ뿪ûñ˴̿ͣ

̿ͣ

ۡսźͽ֪˱һΨʼٸߵĻһ䡣Խ죬Խǲˬ鰼µһվɹš̿ʮֵѦ־ĺѦ־ֵܶǵĶ֣

⻰˵õʵ顣ֵܼƲԼڻߣ

˵ǡǵġֵԱˣ

ĻѴĲ

ѹ֮ǰ޶˶һըԭѦ־ֵܣ

սźͽһȻӣۼֵԱֹըһô򵥣

Ѧ־ֵԱ󣬳ֱȥ˰ǣΪҵλѶʵǿǳǵ齻Ϻͳֱǰ΢ɾ»ϡھɾʱ˴̿ͣλѵı¡µľɵۡҽǸ̿ɱ˳һ

һ©ûУ۰û˵Ű˵Ĵ̿͵ݡµַһ ʱվ֮ʱ򡣾ɵ۾ȹһ־˳һΡ¼·ǰ΢ɾΣաǱʱɾȴʱ䵽ʱһͬǰ΢ɾ

뽡նַһ ʱվԭ£

˵ɷ£ŷġʱרɡġ

ɣ;ɵ۽ݵǡ

۶Ϊˬ֮ǰɵ۾˰۸о˰ʱߵġΣոС˾Ȼˣǰ뿪ĿԾ͸ˣҪ֪ʱܹƳмİǸİӣ˭ҧһڣܹĶڱĵطͬҲܵõԵõ࣬Ǳߡоɵ۵ĺڣǳΪ۵ҰҲΪ档

Ǻø˵סĵģȴ֪ҪʲôȨظǽǮӲʩնַһȾ ɷʱվһַһֱãڰͶʱѾʮֱգڰˣҪǾԵҳϣ

Ǿɵ۲ָպǷ飬ԱˣûҹȥǱߡ´ɷģ

ô˵۵ܹأ

˸̥ʩչǼʴŲƼǰСµַ ˦ʱվɾСĶȥĳһǼʿռСһԵƽԲοռѷͻأ֣šһԵӿռѷд

ûô׾ͽȻҽǾȸɣ

䣬һʹâӿռѷǼʿռУţʹâ˲󣬳Բšգۼ䣬ʹâһͨС

ʹâȥ˵ʱһʹԵƾճԭһƬڰ޵ǼʿռУϸϿʱǰһĻԻŵ㵱õಡΪʹʹԵĶǱģɾ

ǵģɾǶൽۻൽɾһ޼ʡϡɽϣеĵطɾٵǣĿɼɾȻȫɾһ Ʒɾ

ƷɾļֵԶڿڿ˶ѵһĶ֮ļƷɾͰǰζʲô

綼Ϊ֮鰼äµһվʴ ĸӹɣ СĶȥʹµַһʱվɾĳ֣Ũ֮ۡ˲

PSӦöܲµʲô˰ɣٺ٣Ȼô򵥵Ρնַһ ɷʱվ


584 綥

ռѷٴδ䣬һʹâӿռѷɾԵϡ

ʹâ£һľ޴լƽضһؼƷɾĸɽ֮ϣլ̨ͤ¥󣬻ݴľӦоС

ΨһȱġʱլϵʹâլġﻨĻ԰ۣһݵᣬգۼ䣬һ޴ġӨ͸Ľɫʯ˻԰Сնַһ ʱվ鰼äµһվҦ      ʯ֮ʡŨĪϢɢֻڻ԰ƮûƮ԰⡣

ǺǣȻʲôöӦùˣ

ռдζƺڴһϷ

ܲܵõⶫͿԼ컯ˣҸط׼Ϸ

ɾ磸СĶȥ˵䣬Բοռѷ쿪ʼֱʧǼʿռУͷ·ûгֹһ㣬ʱ޵Ǽʿռȴһʮҫ۵

Ũ޷ġε֮Ӳɾɢһֳٲ֪ٱٶ˲Ʈκεط

󡣺ħĽȴԶһĽԳΪõĵط

˿ڶ࣬˽ɡ͵ѪĿ߶˵ò󡣵ҲֻĽԣʵӵе㹻סˣĻĿնַ ҵ׾ʱվĽ˵Ҫܶ࣬ҪڿԴؽϴϵ۲Żܵྥͼʯ⡣

õ֮ĽҲ磬ǵɾҲĽҪٵöࡣ

ʱһϡϵʽĳǱкźͰпʯһ¡Դϴμ˫ûϵϵڻɰǲڻεԼţ

֮ܵϵ͵Ĵλվ̷ų֪ǲǶ˵ΪʶĶ˳֮Ʈķһ顣

ɸµһվҦ һɲˡɾڣЩʹԵɾĹ˻ǣĹʶˡ

ϵۺεʱȴˣǲ飬Լ֪飬ΪעȫЩɾ档 Сжȥ족ټ

ϵɫš˲ԭĶŵ󣬶ͬɾ´

һԼϽϵ֪ʲôĺ֮Ũ֮϶ὫĽȫϵۿɲΪԼĶ֮֡ǰܶĽϵɾߡһ˵ٶʼ޵ġϵȲıԸȥͬʱԼѾȸɾµַһ ʱվһֶ̣ʱ̣

ţ

Ĵʼͬһʱվ

Ũ֮ʲô£뽡µַȾװʱվ³ͻȻĴħʸ룬᲻ΣգҴҴͬо֮£˳֮Ʈķǰһ̽

ѾصɽʥڵߴʥҲͬʱоŨֹ֮룬Դµǿɢ֮ĵطȥնַһȾ ɷʱվͬʱ

Ũ֮ųǿʶͼ֮Դ֮Դͷʵ̫Զֻܵõµķ

ɻ󣬶Թ˷Ըڴ˵Ⱥ򡣴ǰȥ 

ǡ˵꣬ʩչǼʴŲƣٳ֮Ʈȥ

һߡոջصɾۺ;ɵ۵ǣͻȻеŨŵ֮ڿռƮ

ʸȥзǣ

ȻҲɻ󣬿ȴΥĿ뿪˲ֺķǡ

˳֮ʣһҲо֮նַһҵ ʱվĸСĶȥۣŨ֮

ֱĶһ̾

ûмŨ֮

е˶̲ס

ѵʲôˣ

Ĭİ˼šµַ Ⱦ ʱվһ˵

һͬǰ˷ǣ

˵ת¶ɫս뿪

£Ҳһͬǰ

ǰɸµһվʴġʱרɡġвס㻹Ȼǰɡ

δ֪ðǰȥðաһʲô£ʧĿԼ

,󳼻ǵһӦʣʵԼǰֻǲ뱻ۻɣֻ

¡ȻȥͬаɣڣҲʲô⡱

սźĵİ˵磸СĶȥҲô룡²ΨͰ޵ĻһԲа˼ȥҲȥʲô֣

´ɲصĳİΣλѶᱣ֤İȫ

˿Ļ¶Ϊ֪ڴкȻǻϲòˡ

ۿһ۶ԼòҲûɿԾܾͬУŨ֮ʵˡļҪȥǱ˵ͷµַȣʱվɸµһվ ðɡԼСġл¡ߣ˵աۡɡºһƳĻʩչǼʴŲơʧ󡣲֪᲻ΣգǻǸҰɡնַҵװɣʱվܱ֪Լʵ¡Ҳǰȥͬĵͷ鰼µһվʴɹλչһֵܣ

е˴к

ҵȱؽѰȫ͵ϣ

ȻȿֺҪͽ

ߣ

һЦͶʹ˸ǰ뽡նַһȾ ɷʱվСĶȥ£֮Ǵղųøһ̽ǡǸһ һ  

֮ܵ۵һʱǧۣܿ죬۱˲鵽ϢֻϢԼе𾪣˵е͡նַһ ɷʱվʲô˵

һᱻ֣۱Ͳˬ۾Ȼ£ҳǰɣ

ɾöɾȫɾ

ǧۺòײŽԼĶ˵˳

͵վû˵ֱӴľˮűʧУ˭ڵõһϢǰͲסġ

˶ܵ˿ռŨ֮ĽȫáЩЩµˡħ޵ȵȣǲˣҲʼǰһ̽Ҳڶĸ֣ȻҲи͸֮˲ûг֡

һʱ䣬һţ洦ɼʩչǼʴŲƵĸ֡ʵֻܺݵפš

֪Ļǲ֪ģ˶ֶ롣Ȼ󲿷ǰõ˶֪ʲôһǶ֪ǾŨ֮϶ʲô֡

һռ䲨֮ ϵ۵һǸɾǼʿռС

Ŀɼһ淺ʹӵ򡣶ЩԿε֮ɼ֮εȵŨ

׳۵һϵԴһ˲Ķ·

ɾＡ СĶȥ öɾ

ϵе͵˵һ仰ι񣬶û˵С

ϵľеκΪ֮Ŀɼȫɾû

ۣƷɾȫǼƷɾϵ۲Ϊ̼̫ʡµַ Ⱦ ʱվɸµһվ      PSͻȻֶʮŴꡣٺ١ллҴֵܡѵľνˡҪǮ´ξͱķѿǶû塣ʹնַһҵ ʱվ


585 

ڴĳЩĳ֣ڴԼĳһܹӵĳЩǶԼǰʱֲһжġ

ϵ۴ʱˣ䵽ϡ̤ʵأ²һ鱻ɾϵʵĸо

һӣǰϵһɾԶɵϵС

ֵ֮Уһ޲ϵ˵ĲΡ뽡µַ Ⱦ ʱվΪһ֮ϵ±Ӧзȣǵعʱˣ÷

ǵģûܹһǵضǼƷɾϵʱܱ˵̬ǵĻԲһˡ

ˡħˡˡߵķҲѰ

ʲôƨǮǼֱǳ

ϵۿʼܿɾȻͨڵģɾʵ̫࣬һλܹǧļƷɾϵɾ˵ţһëһë뽡նַ  ʱվɸµһվɹһһѵļƷɾսϴĴָУһϵǸΪʲôԼֶֻֻأ СĶȥֵֻĻͿԶһˣǰֻ־Ϳıˣٶ̫ˣ

ʱϵµһɸֽϣǿļƷɾʱҲϵһ˶ʱԴ·ϵæɾûлͷҲ֪ԼˣǾȻڷûĴһ

ڣ

ϵļ٣ݵԼ¸վŷ

ѵƽʱɫϵ˽ĸҶ˵æѧϵۿʼɾ

ϵҲЩ»᲻б˽ңҲûʱȥܣָʲôʱĽ˾ˣܶһһ㡣

Ȼϵۺ¿ڲӡ

һɫۡͷڶϵ

ԻԿգʹնַһ ʱվƣһδǳѵǾĿԿһ׳£Ĵ֪ˡɴµվɹôľˮڼصļƷɾʱҲһ󴥶

ʱڲԶ¥ڿϵۺ£Ƕ˲֪һķʢ˰ɨŵϵɾնַһ ʱվɾ磸ĸСжȥϵȻҲ֪ĵȻʶԷȴǺ֣ûжԹϵԹԵļͷɡ

ϵ۶ҪˡĥԼǲҲʼڣûĥȻ

Ĵοռ䲨Ļаа˳˰УħĻԼǵ¡ɸµһվ ĴʿһͬˣҲСгޡ˼Ȼۺ졣

ɣ

Ѫħ΢Цȴû˻ỳЦص

ѵĻһ

˫ȻΪͬгޣǻһ֣ο¡ĸСĶȥµַһ ʱվ£֣

Хħʶһͬǰļ´һҲڵ˸߲ҵϵۣһɾɵСɽ㿪ʼ

Ѫħʡҹʡħʲ󡣸ԴԼ·뿪

ϱضǼƷɾһʲСĲƸ˭֪ǰҪɾڵԽԽãǮ

˭ԼǮ࣬ʲôԹʱ׵һߣɾ֮࣬һҪǲܵġ

һռ䲨һ˳ˡ

û䣬ʴ۵ˡ

ɾ СĶȥš֮ͬĴƽҲϤ֡ЩСɽСҲ֡

ϵһ仰û˵Ѿкö˱ԼȵƺѾ˺ܶ༫Ʒɾӡۡʴһ¡˸طʼɾ

ۺˣʹڣǣ

۵˵ĳ־߻һȻڴ˿̹սȴħ˵ʶӵնַһ ʱվۺȻҲѪħǣֻһɣԹԵҵطɾԱµһվҦ ԽԽУԭһӱһɾεضڶ

һϵʱشӡĴɼʶʶæɾ˻϶ɾϣȫʵǿ֮Ȼ࣬Ҳһʱ䣬ϵɾ˵ߵٵÿܶ˶޲ֱܽսԼĴָСնַ ȾʱվȫǼƷɾ

̲סһ˵Ҳصɾۡġʱרɡġ

֣

ۼ򵥵һ仰Ѿе˼ʵ˵ɡºսҲԼ֡ôɾðײҶ

öǶ٣

֮ˣʮҪԺ࣬Ӱǰôõôܹ

ɾСĶȥţ磬Ҳˣ

Ҹû˵ĵطͻȻͷɵľɵۡ

ܣû뵽ôּӣ

⣬˹˲϶׼Էֿµһվ ܣħĻʺʹҲҹƵһߴʥҲСİ

ɵѵ

ţ֪ԼСģ

붮µַ  ʱվ˽һ񣬰ŶߣͬʱߴʥȺջϡ

㲻˵Լƺ쳾Ǯ֮Ҫʲô

տѾɾһЦ

˼йͷ⣡

ԵһͷϳСǵǿ׳ӡߴʥ֮һţħ

˵öѽ

պܲЦ붮նַһҵ ʱվյĻȻе൱Ĳˬ뷢쭣յѾߣҵطɾȥˣһᶼ

⣬Ҳøպţħһʶ

֮ϵԽԽ࣬ɽġġġҲзģԴ絮ûгֹĽ˱һ϶սҡ˵ĿֻһǱǼƷɾ

ɾСĶȥϵļƷɾʵ̫ˣõĸо̶̰ʱ䣬ڴһʼٵʱǧ˵ϯ³Ϊһؿӿݵ򣬶ϵɾҲڿʼмٵļ

˻ʹšӺߣɽȴֻ֣ҪɾĵطǵĿĵأߵڵ˱㻻طڡ

ţ

ڡһƵĴɽϵʱ˷˴ɽɽ״նַһ ʱվţڶˣˣˡԽԽɽ˹ʵһۼֿԾı˵һߡ

ģɽۡħĻʡߴʥԼ֮ϵ۶ɽϵĶʱºǰ;ɾҵɽɽ뽡µַһʱվɸµһվ ֵһǡɽ˵УһſڶԺɫˣϵγĶԱȡóȴеƣǲ֪ʲôʱϵģõͽʹ

ϵۺͱǵˣڱʱͶħǱߣϵ۵Ͼޡټڳ˸ûֻͦܽŭǿѹͷĥŵõĿʯƳԺлŻ

ôôһۡ

ɽƣƻã˻ܹĿ֮һƻֺĺۡɾСôһۡĳַԹĸоҳµһվ ٶֵ顣û߳ϡȤûģֱһʱٿʵûȫˡµַһ ʱվǵĲֻ˵ΪǿԡҪϰ࣬ҪдһֵĸʲôоǾҵĸܣȻҺԸܴҵЩɡ

ϡ

Щһµַһ ʱվ


586 Ԫʯ. .

ɸ

ۡĴǰһ׸ߵĴʯʯĵĸ֡Ծ

ۡųţ˵ľɫһ˶ûУ

ţ

ųʶ̽ۡڲ˽һ㶡ҵʶȻ޷͸⸮ۡڣ綥ֶ̾ڰУЩ˿ɶ۾һİǶ̽ۡڵû˸

ֵĵط

ͬ޷̽ۡеϵʱֻϵɾʱ侲ŶͻȻָеɻ󲻽⡣뽡նַһɷʱվΪʲôͻȻһأ

дʱͬ뷨

ȥ֪ˡ

ո˵첻µزµȷɽ˸ۡС

˼״Ҳŷ˽ȥЩ˱ϾǿߣȻЩ˸е¡

ԼСġ

ԶһɽۡСɸµһվ ЩΪǵʱ˿ʵȽǣҲ˺棬˻̰ɾ⣬˻϶˸ۡǶȥˣЩ㿴ңֿ㣬һ»ǾʱƺԶڲɾȻɽ˸ۡУЩոϵĻǻûڹȻǷǳǰ;ڿҵ

ۡڵĴɽܴɽƽӰۡͬþˡԺۡۺǵĹᲢۡ

ɽۡУһʼûʲôţʼЩף˳һǰ˵ӦÿߵۡԺڴۡеĹȺ󣬰Լƺԭ̤ȰȽȴѲ֪Ӱۡٴ󡣽ۡеô࣬ôһһʱȴһ˶ûϡնַ ʱվϴΪʲôܸоԭȥҶ

ڰԵĶ˵Լеɻ

ѷֲ׵İ￴˿ųʶһ顣ֿռйǳ΢ǶԿռ䷨˸

ﱻ˲󷨣

϶˵һǺһ֣

뽡µַһҵ ɷʱվô죿

ͷţ󷨿ûоⲻ֪ϴǸʦǸʦ

һҺ棬߶ˣ

ųʶʱԿռ䷨ĸ򣬸ҪʲôֻҪ˳΢ɲĿռ䲨ûбԻһ·ŶΪɸľ޴ۡдС

󷨵Ϊ϶ͣ

ȻŶԿռ䷨鰼µһվҦɹĸƽ󷨣ʱȴϵҪһ̾

ʵҲǿռ䱾ԴһӦáԿռ䱾ԴĸԽܲóȻԽȻҲǾԣԿռ䱾Դʮ־ʮָӵĻͬӵлصʱõĻڴ󡣾ǵڶʱǻڴɻһʱ䣬ڵİȥáʱ϶ȵҪ̵öࡣ󷨵Чȴߺܶ౶

ԣͨ󷨿ԼӵĿ󷨵˵Ϊߵ͡նַһ ʱվϴ

ڰԡ붮նַһҵ ʱվ磸СжȥöࡣȻҿƽ󷨣ĿǰΪóȴ޷ȡ룬Щһ˿϶ܶѾסˣ



ط֣浽ɾɽôһլӣû˻󷨣Ҳ֪Ǹĵģ

Ƶ۵ѵﻹסʲôˣ

뵽һԡ

߱˼ţеʲȶ١

ţ

šһ顣Ϣǣ

ɸµһվһֶеϤϢǰǰһǽʲôûС

ɣֱǽȥսӴǽڣֿܳռ䲨Ƕǽڱ߷ֿһȱڡ

 ǽںȻһͨ

Ȼ⼶ʣǶԿռ䷨ĸͰԶ˵ɸеʮ˵áֲ󷨵ܡ

ͨͨܿݴľͨĩһŵĴšоʶϢǴӴźġ

ܣ

Ŷ߽ɵۺǱ֡鰼µһվҦɹţ磡

û뵽ô߳ˣ

еĿӭİ

ðɣ

һЦ

źĲ֪ʲôùŹֵϢ

Ҳֱӽת˰Ĵľšնַһҵ ʱվȥĸСĶȥ߰ɣ

ȥͬʱۡۡߴʥħĻʡԼҮͻͱˣȻܹ߳ģҲֻЩеĶֲ˹ڻڸۡתš뽡µַһҵ ɷʱվɽħĻˮ·꣬㿪ʼ۵Сۡ

⡢ּۣۡӣ

ҹħзġʱרɡġ͸ġ

ߣ

ƽĶŵڼԹѾõħĻʱҲûʲôɫնַһ ʱվɣȽȥ

һЦţħֱƿ˴ľš

֨ѽһصĴľŻ򿪡ֵϢŴľŵĴ򿪴˳˶ĿͶ˴ľڣڴ۵۵ɽۺħĻҲԼͬͣ˰еĽϾ

ԭǸ԰

Ͱ߽ľţĿɼһյĻ԰Ϊʲô˵ǿյأΪŵĻ԰ֻصĻݡûڻ԰λŵһɫ޴ʯͷ鰼µһվҦɹ߽԰󣬸ĸоֵϢ԰ƮȻ֮ǰڻ԰оЩֻй¶ȥĺСһ֡ʱ˲֪ϢԴǻ԰ǿ鷺΢΢ɫâľʯ

Ϣѵ ˿ɫʯͷ϶ɵˡ뽡նַһȾ ɷʱվĸСĶȥԪʯ

˻Ȼ򣬵һӦŽȥա

û˵Ԫʯ

ն졣˵ĶҲǷǿʯԪʯʱһӦҪΪС

Ԫʯ˵еһֿʯúеɾ࣬ͬǣɾ֮۶ɡԪʯ֮۶ɡԪʯе֮еͬ˵Ϊһô߻һ;ȷ˵Ԫʯó󷨣ɾõ󷨵ĺüʮǸࡣＡĶȥԣԪʯ̶ȿ֪ܹõԪʯζſԱȱ򡢼ʮǼʱ䡣Щ߲ȻĿ䵽Աµһվɹµַһ ʱվһ¡Ե¿ʼ˷ս

žžڳ޲Ǹеĸ֡˭Ը˭ÿҲֻ֪ҪȿԪʯԪʯضͻᱻǸ˶ߡǺǰͺ̵ģһǰȺ֮Ǹ˱סһֳǰֱס˷

԰жʱûޱȡʲôʲô֣ʲô塣һȫʧÿ˶¶ԼԼ̰ıԣҲˣΨаͶһԾĿźϷ뽡µַʱվǺǣգ֪Ԫʯļֵˣ

һĨȻЦ⡣;սָ


PSԤһ¡ʮʽԵľ飬ںܸӣҲΪʵһ֪ܲдáдõҶ


587 ֵСݿռ

սָ͵һȺ֪СΪһɶƷԪʯȥɸµһվʴɹݸһЦԪ뵽սָ棬ƶھսָв֪Ķٴγ֣ԪʯԪʯ۵ƷԪʯǼƷԪʯҸΪ˵ǣھսָеļƷԪʯΪ֮ࡣµַһ ʱվ۵ԪʯҲһǧ顣֪

ľսָеԪʯж٣ǲһɵƷԪʯѾЩߴ綥ǿ֪࣬ϵܣ϶Ὣ˺Ƭ

հúллˣôԪʯŶѵСɽһԪʯĵЦ

С֣ʲôݣƷԪʯþ˵һƺʶԼ˵©죬ͻȻס磸СĶȥ˵˭ôأ

ֻ֪սָСĵʲôݾȴһֱ˵նַҵװʱվڵʵʱˣǵ뿪ʱ˵ɡСھ͸ˡ㰴Ͳס˵ˡʹµַһҵ ʱվϴԪʯǲȥͱˡΪûнӵԪʯҲģǿＱһ޶԰ż

Ըɡ

һЦ

,ţ

԰ܿ˿ֻ԰ֱһǺ۵Сšŵĺһͬ۵СݣƾŶԿռ䱾Դĸ򡣰ٴθܵһ֡޵Ŀռ䲨Сڵķ򴫹Ϊĵ㣬Բɢǿռ䲨Ͱղڻ԰иоĿռ䲨ơ

ѵ

ͽ棬ת򶡺ɸµһվ Ĵȥ㲻ҪԪʯǣһҲǵĶ֡￴šҴʲôҪæͰŶã㲻ΪʲôҪԪʯ϶Ļڳ˿϶ûһùնַһ ʱվΣֻܺܲĵĿŰ߳˻԰Ĳţһ¥ߵС¥

԰ΪԪʯòɿֹˮĴҲףԸû֪˸Ǽ䲢۵ݣҲûȥ⡣

СݹӶšմӻ԰߹ʱŽŹϣ˵֣Ÿչϣ԰˼ҵĴʧˡǱȫһ

վСǰ̧ͷһϷûй֮Ķֻ֮µ檿ŸʽĻƣԭӵСݳеøӹ϶ء

ƿСݴţһƳµַһʱվСںǹվſڵİױǰһĻɵˡ

վСſڡѾ̧һĽҲԾķŻصԭλնַһ ʱվô£

֮£ʶ߽СݡĸСжȥµһվҦɹСڰʮּ򵥡ֻǽһĽСľ¹µӰľϰڷһвֲֵȻЩðȣеȵǣߵĿռ䱾ԴСڵĿռǹ죬ռڷŤŤһԵĿռ䲨ǹĲûмĲ

䲻󣬳ƽң粽߽Сڣոսţռ㷢һŤվڿռУֵֺĸоǾ˵֡

ܹĿռжһ̽ռһ΢Ķ

Ǹֵĵط

ϸСй۲ֿռĲһ̶ֹٶʱ򼫿죬ʱֻļ

ȫͺǸһ

ҳµһվ û顣ĪߵڷڷڷֲĽСľǰ

ѾˡΪʲôҪ軨Ӧòĸ󷨵ڡ뽡նַһ ʱվǰֲûʲô쳣￴ʲô֣ûתռвȻӿ죬ڹε쫷㣬ɼšȴܸоռı仯

ţ

֮ʣͻȻĽСľϵֲڷž˵ı仯

һ䲻֪ʲôĻûζɫڰ仨ʱ̼ͷĻһֿ쵽ŵٶѸٿήˡ

ǣⲢð𾪵ĵطڻȫήʱһ仨·УšѿɳµĻ٣ԭʻήµʻ̲ʮʱ䡣 СĶȥţͬ龰ʼظлôһƽ飬ڴ˿ȴһֲѰķʽšµַһ ʱվġʱרɡġ

ĿתĶǶ仨þòܻعԴֵöˣȴǵһμ

Ϊʲô

ĿСʱʱлڸո³ʻժһƬ꣬ոշŵѾɿݳһƬݻƵҶӣţֻһգ۵Ĺ򣬿ݻƵҶӷɡɷĩƮڿС

ɾСĶȥССԸоеȴûиоκεĲסȻɼȴ˵һʲôо

עŻ䣬Ҫְָµַ ıȾ ʱվСʱһ족һȥˣһС̱ͨòͨ飬ȴһħȫСնַһҵ ʱվġֻٶȺͿռ䲨йϵ

ռ䲨Խ죬лٶҲԽ졣

һʱ䲢ܳѹʱ򣬿ռ䲨ɴµһվҦѾָǶ仨ھ֪ٴεġֱ

ֵĸо

նַһҵ ʱվٴСȥⷿ䵽ô£

ֱӽ軨õǰ

ţ

ͻȻеŻϴʹУֻһ˲ȥûвǣоʹеʱһѪ˳Ѹٵ뵽˰ǿͨĻС

ʱеԼһ΢ĲţһֵĸоͰϵһ

ϵһϢоþòƽϣСĶȥ ЦЦĺܿģǷ֡

ռ ռȻǿռСڻصŰЦԭɸ

ɸµһվɹԭڵСһռΪɸۡĴŵĴʯָĲָۡڵСݣСʵڲĿռ伸޵ģҪǣӵеռսָĴȫͬģսָֻǵһռ䣬˴ĶɾսָԼ仯ĶǿüȴŵģռеĿռһȫ磬ĶġҡĻҲ˵Ըı䡣

鰼µһվ PSæϡСĶȥµַһ ʱվ


588 Ƹ

Ҳ˵ɸڵʱٸĳʱʮɸˡʮʱ䡣ȴֻ߹ȥһ꣬һܴﵽľ磬ɸֻܴﵽɸԶĿռǾӼСɱԽرҩնַһ ʱվӣĸСĶȥȻɸǺܺúǿ󣬵ʱٺͰľоԹϵģ԰Ŀǰ꾳磬Ҳɸʱӿ쵽ٱأٱʱѾð˵ԡռ

Цɸлصţ벻˶ѣɸֻ֣Ҫ㹻ʱ䡣Ҫٵĸֶ⡣

˭ôĽһôõĶ̫лˡ

˵СڴšΪǶĿռ䣬֪ԼὫĸСĶȥЦա׸ղԼеʹСԭڽɸµһվ ,ϧɸáֻҪһ˳޷ЦдЩΡ

޷κηǰ

ԺϰǷˣɸСͽСʱǵĽͿ򱶡

źǺܿ챻ɸϲɢ

ԼɸȻ޷һȴõǷİȫµַһ ʱվڰԼʵ԰ٶȣɸûж𡣻Ψһǿշˣǡļ硣Ҳô硣

治֪Ҫ²˼ӡնַһҵ ʱվԭղǶ仨֮ԻٵлȫΪɸеʱڲϵĸı䡱ֱʱлȻĸо

ΪʲôĿռٿԸıأ

Ų׽޵ĸоϰȴûܲ׽õ

ѵҵľ绹

²

ˣ

οЦһܹõɸıѾ㹻˺һˣǰе㲻˳ɸ

ܳһ䡣ԼѾصСУʱСڵĿռ䲨Ѿûκ״ȥֻһһʮƽСݡ

һЦѾԼһСԺ

ɾļϣ СĶȥɸﶼЩʲô

µַһ ʱվԪɸв̽

һתԪѾ뵽ɸУȻ濴ɸֻһСԺǰԪ뵽ȴж졣

һһޱߵ磬ʱһŵĴԺСɽϵۡЩơ

Ժ֮޵Ŀռ䡣ɣŰתԭɽ֡ȵȵĶεضת˲䣬ɸ޿ռһλð硣µַ Ⱦ ʱվǿռ档ֻҪһͷԿĳ仯Щݳľȫǿüŵġ

Ǻǣ淽㣡

תۼԼ㴴һ磬ȻһԺСɴµһվ ҰڵɽŸĶһ¡½һһЦͷת¡һϱһƵĴɽĳɽһһţǺ¡һһͬɽһһľ޴Ժڷĳɽϡնַһ ʱվռǺã뵱ɽŻ˽һʱ䡣һӶͽˣٴθ̾ռ档

,֪Ҫʲôʱƿռ

԰裬Ƴȫû⣬ռͨôƣҪԿռ䷨ĸﵽһĸ߶ȲС

ԼûдﵽǸ߶ȡ

ռԭʲôأΪʲôָеĿռ䲻ĶŵģɸʱȴԸģһʵأնַһ ʱվõɸıȻˡȴ˰ʡԱµһվҦ ǸĲ֡оϲһĿռ䲨

˼š

ǲԽ졣ɸеʱԽ죬Ǹʱйϵ·뵽ʲôѵǲǡʱ䱾Դ СĶȥͻȻ뵽һֿԡġʱרɡġ

֮ʱ򣬴ᵽռ䱾Դʱ䱾Դ⡣ʱ䷨ֻǼ򵥵һʴ˵Ȱ絽Ȼ֪ʱҲûǽɸԸıʱٵĹܣὫɸϵһ

ʱ䱾ԴһʲôԴأ

ɸеʱټӿ졣ŸоԼʱ䱾ԴĲնַһʱվ,ǲУֻǺܶʱĸ򣬰ε̾̾˵ʱ䱾ԴͿռ䱾ԴڡľˮףԴ֮ϡǵĸžһкܴϵǿռ䱾ԴȻֻϧûܳɹʱû

ԳһЦ̰Ĳĵ

λ˽ôõĶЩƷɾԪʯ϶ҲǸµİɣ֪û±Ķʹµַһ ɷʱվͻȻӿһǿҵڴһ˷ܸУĳµġɽҰƷɾԪʯ޲˵Ǹ˳ֵ¡

ǣͷתһѰɵˡ

ɸһĿռСۻҵļƷɾ֮࣬ð߲֪ٴҲ˴͵顣ƷɾɸеĶ˲óǶൽļƷɾ

ǵġڣʲôأŵųźüȦɣ

ȻϲֹЩڴŵҼƷɾռĸһռСǵصԪʯһɫļƷԪʯµַһҵ ɷʱվΪ䡣ԪʯƷɾͬͬΪƷԪʯƷԪʯƷԪʯͼƷԪʯƷԪʯɣƷԪʯ,׵ƷԪʯ,ڡƷԪʯҼƷɾѾ㹻ҼƷԪʯʲô磸ĸСĶȥصļƷɾ˷ɽۡħĻʡߴʥΪһɿƷԪʯࡣ񡣰ϵĲƸøͷ㹻κ˳Ϊնַһ ʱվ,ˣˡ

ٶĿЦ

һռӻĲĲƸ֮У˭һ¿ʼ롰ħսµһվĺ


589 ٸӦµһʼ

ǺǡɸĶȫҸˣɸ񲻺ˡնַһ ʱվ˼Ƭ̡

طڲǬͽСǬһ硱ô

ϲͺá

һеϸеڰǸձΪǬһ磬顣뽡µַһ ɷʱվʲôƷ׵ΪʲôҲ

Ҳʥʥ

ͷһǱȶҪ߼ʥ

еš

ǵġ졣Цˡ

ǼֳԾΪһʦʥ֮Ȼ˵˭˱ʥ֮أ

˭

ʵĸСĶȥˣûˡ

ش

ûˣ˭ģ鰼µһվ ֪ʶʱϵĵһ˱ˣȫ֪¡

ԽԽơòһɣ

ԺͽСǬɡǣлˡ˵ա˳Ǭϵƽ顣߳Сݡ

ôûûꡱ

߽԰Ԫʯỹû

ţϴôͻˡˣղǬһйһ죬涥ŶһӶѡ

Ȼߵ˺ԡʹնַһ ʱվ׷

˵䣬ԶħߵĽкŤͷȥԭ֪ʹʲôԪʯõ֡űǳûзȵ뿪˻԰

ɽͷҲе㽻飬ۣǷ飬ղȻơ֪Ԫʯ䵽Ҳû׷ˣħħʡѪħʺХħ׷ȥߴʥȻԪʯ˵㹻ĴڵĴСɵƽͣ˽Ųһ֮ǵɽҲǶˮƽǿɲɵʹȥЩ˵õ㡣

ɾСĶȥ磬ûôɣĵߵɵԡɸµһվ û£˵С˶ѡţ

ͻȻ䣬ϵ˶ܵĳģšĪľȥڵǼʿռУЩڿˡڻ԰еˣڻ԰е۵˶һ⡣

ô£

˵϶д𾪡ܿ˿ڵλȷʵǸղǿɾڵλãŵһʱѾʧռŨ֮Ҳʧɢ

۵оĪǲ֪ʲô¡ղžһʵģǻþѵڸԼЦĻ˭أΪģ˵ͨҲ̫˰ɣɽ۶޷

ⳡͻıУԪʯĹ˵ˣȫȻ

ǿôˣ

˲ۣƺڻԼղΡ鰼µһվ û֪ʲôΨһȷǣÿ˶ջÿ˶ٵŪһЩƷɾΨһһǿԪʯ

ǼʿռжƬ̣ʼδֺԭǿйص˱Էء

Ǻǡħһﲻ֪׷ûУÿսȻȴܲȫ֣ΪԪʯܹشǻкܴİʹµַһ ʱվе㿴ϷЦնַҾʱվţ

ɾСĶȥͻȻüͷһ壬һ飬¶ееϲõͣ¡ô

ͬ۷ɾɵѯʵ뽡µַ ȷʱվҸղŸоһµʱҵٱή٣

һ΢Ц˶ٸ˵һ׷׷Ѱ롣Ҳÿһ˵Ŀ꣬Ƕ߲ε硣ΪġҲ⡣ȻΪɽһɽӵߵȨЩڵĶͷС׼ס

,٣ ɵ¶顣

Ǻǣôʱ޿̲ڵȴһĵڻһ±Էˣ

ƺڴٵĽ١ȫٵΣԡնַһҵ ʱվۼ ɵۺͻʸĶأǶԾɵۡ۸ܶûеȨͲûеıȨˣͻȻ˵Ҫɽٷɵ۴⡣ǺǡеͻȻӦˡվǱۺȷɸµһվ е˶û˵˶֪۷ζʲôɾĵλճʱƱһСĺ䶯ĺ䶯ϼɾʱ򶼷ÿһζӡ̡ʣרɡġ

ɾۡԼĴɵƽˣҪһºۿ١뽡նַһȾ ʱվǣ

µַһ ʱվɾСĶȥ׼ʲôʱ

ջصǡ۱ȲĽٽ

ʱԡ׼һ°ɣʵ˵еȲǺǣ

Դ֪Ƴм۾һֱĥðô˵ҲͶԼôˡĿǰΪֹҲ͸ԼƳһ¼Ȼǰ¼ԼġȻǺܲˬڰǲ԰εġϷְϲмۿɲ˼Ҫֻð°Լˡ

ãȳȥѡЩʯ㿪ʼơ

԰һ޹ʹ飬ô˵ּµɲǰҪġɹˡʱڷ۵ǿԣʱ䳤˿ܲˡ

ˣڷڵô£

۶԰Ԭɺ͵ƳԼƵģ׸Լ黹е㲻

ϵʱѾ˵ˡôɾͱԬɺ͵

۰Űɡµһվʴ ,Ǻǣ¾ôѽ¡

뿪Ц˵

ɾȰĸСĶȥ̢ʱһʿ˫һݲ֪ʲôƤɵľ˽£

ʿǰ

,

ɻ󣬽ӹһ

Ҫɽ٣

һ顣˫ĿɵùԲ뽡µַһҵ ʱվһº󣬡

ϸĶžеݣ͵Ľ鰼µһվɹȻʱɽ٣

۵ɫеѿ

£ǲɾʲô飿

۵ɫ̫ÿ㿪ѯʵ

ûж˵ֱӽύ˰

Ҫɽˣ

ͬ䲻һ顣

һº١ҹȥۿд֡ʱһȥ˶ɽٶԺĶɽвСĺôնַһҵ ʱվǡ,ȷһŰɣ۶ɽٹơǡ,ˣû°ɡ֪Ҫɽٵƺе㲻ˡԹɫ΢΢뿪

,һƫƫսҪʼʱɽ١ɴµһվ 鷿ض岽

ʦʦıɽӦòʲô⣬֪λõʱ˭أ

ʱȻҪڧϣħĸһﰴ͵ס뽡նַһҵ ʱվͷ뿪󣬰ֱص˰СҵȻصǵĲܱ󡣲Ҫɽٵǡʹնַһҵ ʱվ٣֪ţµ顱

ܱеĽ˵

ݸһЦ˵ǰǡ PSĺܸлҵʻдꡣ˵

һսʼնڴŵҲ½۸¸ȻдѶȵ˵дñԹҡСжȥ


590 Ǭһ硾߹

¶ζЦݡ

Ͳܱ󱻰Ȥ¿ʲô˵ǿϱضǼƷɾһԪʯԪʯȥˣӦ˲ټƷɾɣ

ܱ²

ɾСĶȥţв٣

һЦ

ϴǵǿԪʯôһ飬Ǵ ΪԪʯڻ

ԪʯǺǣҳȥͱ¶ҵʵ𣿾Ҳ±¶ʵЩ㶼ˣȫĶǿߣԪʯ˵ǻ᲻ߣ



˺ƴˣЩҲǸҿϴĶ֣

û֣¶ۣҡڻֵʱ

ţҾ;ԪʯЩ˺ܿϧ֮ǵٶü

뽡նַһ ɷʱվնַһʱվ궡ĻһЦһӣ㽫

ˣǧգۣ

һЦǰһӣһѽӲӵġɢ֮Ķǰɸµһվ ۣԪʯ

Ĳ

Ԫʯ

ܵԶ֮Ũܱ֮ߵ͸ĽɫʯߣһԴСԪʯ

ǿϢ

ҲߵǶѼԪʯߣԼеֵ̰ĸо

ۣԪʯеǿϿĻҪǿ󣡡ٴηһ

ȻȥЩԪʯֻƷԪʯЩǼƷ

ƷԪʯ

У޴ԪʯϷûＡ äСĶȥ⡱ȫǼƷԪʯ

ĿҪ˵ǰѼƷԪʯɱǹϿĻҪࡣʹնַһ ʱվţʵЩˡֻһֱûϡҸˣ

һЦɸµһվ ۣϴôôԪʯģ

ǺǣǾսָµģ

ж٣ܸܲһ

¶ڴ飬ȵĿ৵ĶŰµַһ ʱվ,ţЩɡһ˵ѶһֱûϻĲܱ˸

նַһ ҵ ʱվ,ң

е㲻ԼĻ

ţĶǾյҵľ򡱹

鼫ƷԪʯͬһ仰һֱڲܱͶ˵лţʵ񲻳鼫ƷԪʯʲôĸڲǰʮ綥Ϊ˸ɰٿƷԪʯࡣ

ѽ޴Ĳࡣ鰼µһվ ʱΪʲôͱԪʯԭ

˴㶵顣̿ЦΪƷԪʯͰųһٸǿһЩأˣýιȥţ

Ļǿѹסͷ𺶸СȹŰƷԪʯ𺶣ĸСĶȥʲô

ܱͰһʱںͰϴĹѾ֪ŹٴΡļƷԪʯһ󾪡

뿴±ŻζһЦ

ܼʹҡҡͷƷԪʯҪ˵Ķ㱻ҲҪһ

ʵǿϡҵõһرر

Ͳܱһʦ֮ΪرĶǵöࡰأѽʹնַһҵ ʱվʲôʲôеѯʵ

ھʹȥǲҪɸµһվɹ˵꣬һ֣һռ䲨˱ͻأʧ˷С

һתԼһİСİԲܱ˵ȴеϤ

ϤĴɽڴɽϡһסĴԺµַһ ʱվڵɽš

ܱ󾪺һֱɵ˳ɽϿգһһľȻһһɽܵľҲһޣѹԼһۿϤĸоСĶȥϵط

һԸĶһʡ

ţطͷǰ罨һһ磿ǻصˣ԰ռгܱ֮ϸһ顣ֹȻͶ˵һͷ˼

鰼µһվ ﵽʲôطҷַԲ֮ھȻһ˶ûСôϴ󶼲ˣ

ѰŰӰ

,ң

ͻȻ֣תһ֪ʲôʱѾߡ

硣ǣܱһʱеʡ

,ҵõǼرڲռ䡣ҽǬһ磬΢Ц

Ǭһ磿⳿ɽǵɽţ

ȫǻþ

ָܱ·ĳɽĪ

ȻǡĶȫġȥƲ֪ˣ˵䣬ҲʲôѾɽſڡ

Ͳܱ֪ͨû̫ľȣɵߡµַһ ʱվ磸СĶȥʵɽšܱ̲סܵĽֹȻȫġ

ôǲǺһһһЦġʱרɡġ

,Ҹݳɽڽģȥ

ͷ߽ڡ

ϴ⵽ô°ĪĿİĵط

ʵǬһһռԣӦ˵ʥŶԡռʥ Ͳܱٴαס

봢ָͬס˵ĿռĿռһĿռ䣬Ķģҵ⡰䡱ͻȻһ𣬸ţֻǼգ۵Ĺһ޴Ĺ˳ɽĲԶ۵һһ Сжȥۣʲôֵͨĵɴ۾

ռһж˵㣬ǺǣҲͬ⣬κ˶ˣûͬҲȥۣϴ޵ˡֱӰȫˣԺ˭ǰקǺǡǺôԷͬ⣬ҲղǣԸղҲǲҪ

οЦµַһ ɷʱվңǸⶫܹסˣסðȫ㣬ûжô

ˬ鰼µһվĺ߳ꡰʹˣǬһ粻סˣңûио֮ҪŨö

ôһᣬ˲ŷֿռ֮Ȼİٱ㣡

ǺǡУʱҿƵģ

ʱ٣ʲôʱ٣ȵٴοնַһʱվԱµһվɹȷ˵˵šŽµһָڶͲܱɵţ۰СУϳһС硣

ۣϴôģ

еѾ޷ݡնַһ ʱվֻܿǬһеĶղǴ޵УҲǴеޣǾʲôԭҾͲ֪ˣص㣬ǿ

ٴСȥСԿ쵽ŵٶš̶̼ӵʱ㳤һñߵС塣

ɾ СĶȥô£

ܱɻʵ

ҸղʱټӿһٱҲ˵ղȻֻ߹ȥ˼ӵʱ䣬Ǭһȴ˼ٷӡ£

յһһһʱ·ξУþòܻ

֮İٱءˡһꡣЧ൱ĸϣ

Լ붼Ķ뽡նַһ ʱվʻɡΪ˱Ѿڼ졣ڰôŬķϣԲԣ


591 з

ΪͲܱ˵˫ֶ΢΢Ĳţгڴһ൱ʮ꣬ζȥ룬ܿϧĻȴһͷˮ

Ŀǰľ磬ֻǬһеʱټӿ쵽İٱٿͲˡǵҾȥĻ˶еʧܿȻһ൱һǧѾ൱Լʡǧʱ䣬ûʲôòġ

ϴԺͺˣֵܶ㹻ʵͳȥɵЩʲôɽۡħĻʣʱ˭ǵĶ֣

ǺǡҲô룬أûˡ

οЦäµһվɹΪʲô

ǬһȻǶһ磬ϾǼˣû취棬Ҳû취

ͣ٣˵ڿҲңֻǬһ紴һ澰ѣҵڻ桱

˵ţһɢڿռУ۳һµİ

̫ϧˣҲò˶ãҲĶ֡

ܱ̾Ϣʹնַһ ʱվԴ磬ܹӵĻûֻءҸ˵ҪЩ˼֮õȷʵѶȣǺǣԡԺû¾ɣǷҲǵȻߵĺãϾǬһȻޱߣɳЩ˱ûˣǸû硱ͬĵ˵ͷ

Ǻǣǿ㶫վˣˤ

˵䡣ͷһתռһ󲨶ţڵĳٴη仯ͲܱԼһ޵ĿռУֲ巽޿ռСһһ޼ʵġɫԵĶƮڿռ֮УһûѲܱͶ°͸ˡ

Ʒɾö༫ƷɾĤĿĶվԭءԼͬĲ˲Լ۾ǰļƷɾʵ̫ˣøоռжһ

𣿡

ŵߵɾԱߣɾִֿɼ磸 СжȥܹеҼƷɾ

Ц˽͵

ɾСĶȥүоǸϿĻҪࡱ

ĿԶȥߡ

С

˵գͷٶٴηã޵ĿռУƷɾѾȡ֮ǽӲӵԪʯͬǵذԪʯĶ˵ӦⱲӱεһˣһʼģƷԪʯǬһ硢Ʒɾٵֲ֪жڵļƷԪʯÿһ޲սǵ񾭡

ļƷԪʯһڣ㹻Ժˡ

Ц

һڼƷԪʯͲܱѾ˼

ˣԺǾɣԪʯЧãȥұáնַ  ʱվǬһ硢ҼƷɾ,ҼƷԪʯöͲܱ˺üŽƽʼǬһнһ˸һǧ鼫ƷԪʯҽǬһеʱٵİٱ˱㿪ʼ˿

һߣҪɽ٣ԭðʱǳʱ۶ɽٻһµʱ䣬µİʱ䡣鰼µһվʴɹһµʱ䣬п˵һգ۵Ĺʱոرʮꡣ

ȻʵѾƵ綥⣬ֹļŶԸԴĸļԽԽԼҪѧϰĶԽ࣬ڷǬһǶһ粢ҿԸʱٺ

԰Կռ䱾Դĸ֪ǬһжʲôԭΪʲôܹһԼԸǬһе磬ʱ⣬һͷûСĸСĶȥС˵Ƚƽһ±ȥˡھ۷һʱܵ˷׷ɾǡµַһ  ʱվۺס۵УȻס˾ɵۼңȻ޳ɣǼڰ;ɵ۵Ĺϵֲ˵ʲôʱֵձ۶ɽٵӣҲΪԼĺ˼л

ɵ۸ۡڡ;ɵڿ

ܡû뵽ôּӡôˣ˶ѣûˡϧԪʯȥˡ

鰼µһվҦ ҲҪԪʯһΪֻ֮¶ѣµַһ ʱվǺǣʵ˵ԪʯǶ˭˶ҪʡաΡ

ݸһЦصĲúý磬ھɵɻóһԪʯ

ɵһ㶣¶ɫܣôԪʯǺǡ˵ӣͲùˡԪʯܶࡣԪʯӦ㹻ܳһʱˡǰԪʯɵ۾þ˵һ仰ԼܹȻԼʦ˵һǸ򵥵Ͳ˵ˣȻóһԪʯµַ Ⱦ׾ʱվɸµһվ    Ǻǣÿˣ콫ɣ˿ɲ̫á磸СĶȥҾͲˡ

ɵ۸˵ĽԪʯս˴ָС

۸Ҫ𣿲ǧԪʯ׸ۣǺǡ

ѵ

նɽˣԪʯҲûáɲô˵ԪʯǼƷԪʯҲǺܹصģ

ƷԪʯ

Ȼɵ۶Ԫʯûа˽Ķࡣ

ˡǲ£

㿴ˣ

ɵۿɬһЦ

,ոտʱͷصӣǲǳʲôˣ

·飡

ô鰼µһվʴɹ·ɾĻλճ

μӻλ᣿

ܴĴӾɵ۵ве뷨ʹµַһҵ ʱվҲ֪λ飿

ţ֪Ҫɽٵʱ֮ɾλ⣬˴˲֪ǰɽ֣ÿһĻλϮģ¶ɽٳɹ󣬱лλֻӮ˵˲ܼ̳µλáͬʱôзз

ǵһʣɻ

ʲôǴз

Ǻǣ㲻֪Ҳ

ɵȻһЦ˵Ҹղ˵ɾ΢ɾɾĻλϮģÿһε߷˽Σͬʱһε߱ὫϵһԼĽߣ֪Ǻֻ֪˴ģ

Ŷ˵Ӧ崫ġ

롣Сжȥ£ҵǵһ˵ʲôķ

µַһ ʱվ

꣬ЦǺǡҲֻЦó֮Ҳֻ㲻Ὣ

ɵ׵һЦɸ²һվ ÿɷʼ磡뽡µַһ ʱվPS˵δ󱬷ѾһΣ½ǰ϶ᱬһΡûƷҲᱬұߡҴ治ף⡣µˣʻľҰɣĳäСжȥ


592 ۶ɽ

ĴƽϿ϶ģֻû뵽ûУ

ݸ

֪ʵȷʵˣһ㻹֪鰼µһվʴɹնַһ ʱվʲôĸСĶȥʵֹɽдзħҲУ

ţ⵹߳ҵ֮⣡

ӦҲǴ紫ģֵһǷĴз

ϴʹõ

˵磬˵зһʱ뵽ıǴϹ

ǣ㻹ǵõҸ˵ųһ˵ɣʵʵǸ߲˶٣ǾǶҪ֣ħĸħͷͬˣ֣˵ħͶԷ緢ˣ

ţȷʵޱȣ

ͬĵ˵ͷʥڴǰҲռκαˣɴ˱ɼ

ֲ磬ǵƾһһǲƽ

ɵеﲻƽ˵

ǺǡȻĿǰ޷ƳķҪԺƳˡˣ

ݸһЦ磸 СжȥǺǡϹʮҿɲ룬Ҳֻôһ£Ҫ֪֮ǰɲÿ˶һҪġԡ߳Ȩ򶥼ÿ˷ⲻ˻һҵĻλս

Ŷˡ֮λ

뽡նַһҵ ɷʱվܣ۸ʱһܹɽ֮λǧֻһ죬ǷˡҲûʲôźǺǣ

ɵЦеΡնַһ ʱվǺǡμӱǡûʲôÿǵģ

ҵǵʲôҲԸսǿߣֻؽϡħ˴ܹȡʤáˡħִٽʱһ Ǻǣδ̫ˣԴʵɽ֮ʤָ˵ˣڡ羡ɷģʱҸϼû˴ֺ

г

˵Ҳԡɵۻ˵һ㱻ֹɸµһվҦɹ粻ض˵Ȼ˺ԸҵȻǺǣ

ǶǸʵԽ˵Խⲻȥ

ǺǣˣģǸλ𣿵ۻ۷ʱеǻᣬ𣿡

Ȼǲ;ɵġ

Ǿлӣ

ֵܡô⣿

Ц

Ǻǡֵܡɣϣ СĶȥ鰼µһվҦɹ¸գϰϰһ̸ⲻ֪ڲõĽȫıɽĸ֡νϣ۵ķɽأû֪նַһ ʱվ˵ǧ򱭲˾һֱ

ڶ죬ٽ硣޴ǰۿ۶ɽٵɾһŻߵ

ȻߣʱһɽٵûС뽡µַһҵ ɷʱվʦп츫ٶ˵Ӧûʲôɣ

ΧһȻǺۡš

ǺǡУܲܰȻɹͲ֪ˣ

ǫѷһЦ

ļ䡣𣬸ţ΢ɴ磬ɿ硣һɺŵϢ

źԭʵտʼ֮һޡԱµһվҦ СƿʼԶ۵ڵӿ֮£ٶȺܿ죬գۼ㽫ڸնַһ ʱվϣ äСĶȥУɫ֣ȻĺԶǰۿ۶ɽٵ˶ĸоǽɫͺǿ

ٵԶʤ֮١۶٣ɽ˵һ£ǳǰۿ˳⣬û˸ҵֳһû˸û²һΪٵĿֲûһʵ²ǶɽٵҲ´ҪǿѵĿֲҲôζӵԭ߶ϣӵĵһͬСɣӵ˼ֳɹɽٵıϣٿɲߵľžؽ٣߶ɲžؽٵġ˷ɢɡһܹ硣ǲͬɲ٣ɡ廹ꡣɴҲɼٵʹµַһ ʱվˡ

ͷϻ״ĽƣЦһȺ

ǸӦ۵ĵŰ׷һ

ɵȺǧԶĵطͣ˽ŲҲƺ׷۵Ĳͣµʱ㿪ʼͷʣרɡġ

Ϸ

̧ͷһŵĽơĿԭдЦһһѽɫ޸УеĴз 츫

䡱ٶȱ֮еĿ࣬۸ӭӽ׵׼ɫױ˺˺ĽӦ뽡µַ  ʱվ

۲һ˿ĵģĶڿ츫ϣµĴִ͵һ

һɫӿ츫мŵ׺ײһ

ûģǿڱ۵Ĺ˺ܴһֺ󣬺ɢ۷Ա޿ɱܵͷ޺޵ĺϡ

ǿ׳˻ԵϢȻѾ۵Ĺһ֣ʣ׻˲佫ۺ

ɾСĶȥɫ΢΢һ䣬ж츫Ȼʴ壬ʵϲܶ˺ͬʱĶԪ޸׻˵ĵطศٵһоյĸ뽡նַһ ɷʱվ׹Ȼȶ֮ٵҪö࣡

Ǿε֮٣֮еĽһʶġ鰼µһվʴ ֮ٶҲأǵȴܹͬ㣬Ϊ٣վڰԱߵľɵ͵٣֮ǰҵ֪һ״壬ڶضٵһʲô

Ҳ֪

ɵһЦ֪ĸһܻ࣬ûأ˵ÿ˵ĵٶͬ

ÿ˶ͬ

¾ɵ۵ĻٴξĿۿȥڶؽȻϡ

ܣеһжһʱһȵһؽ׻ҪִһĽɫƿս£ϲһɫ磬һһһ𣬴޿ƥе˺˿ռ䡣뽡µַһ ʱվڶؽ׵ˣԶڸ֮İǶеĸо׵Լĸ¡

˫Ŀһüͷһ壬Ķȫ֮ڿ츫֮ϣһ񷡱䣬ɫԪ͸츫Ӵ˲֪ٱ

ջһɫ޸ڿռ˺һѷ죬ϵ˵ڶ١鰼äµһվɹ뽡նַһ ʱվͬصڰҵĶײǿҵıը˲ֲ籩

۵һѪڱը֮¼׹

PSл䱨İɡǡ˵㻰ʹµַһ ʱվ

 ɾλսʼ

һʱ䣬ͣ˰Уžž첻ϴϴͻҴܡ

׺ͬʱ塣Ҳֻдﵽڼɵ۵˲ǸͨĪ˵Ǳ׺УֻҲᵱΪɻҰɣ

Ѿ׺Ŀ±˵ۣһ롣նַһȾ ɷʱվСĶȥݵĴ󣬵ڶɢʱѾȻѪɫԲ԰׵е΢ȻղѾ˲ٵԪ

ڶٸոչȥѾϡ˿ٴƿնҳµһվ ţ

һȵķֵٵȻȵڶشһ

۴һ㾡Ͻڿ츫ϣ츫Ӧе뷨֪ѡסԷӣ˵ţ˫Ŀһɣ˦ֽ츫ȥ

츫֮ռ価ѡ

Ŀ츫ٶҵײһ𣬷һ졣

󣬿츫𿪣̶ͬľ죬ͬǡϵʱȫһűû˶׺ڷ壬ȴΡȻ·ǱʲôסԱµһվɹԶǰۿ۶ɽٵ˶еɻеãϵ׷ʲôأ

û֪ص̺ʲôɵ˵ÿ˵ĵٶͬͬˣкβͬأµַһҵ ʱվֻЩѾɹɹٵ˲֪

˲Ӵһ˲۵岻ظʱ׺俪Ŀ츫۷Լˣ۵סһֵסնַһҵ ʱվϵǣٳʱȵڶҪ̵öࡣǿѹȥԭ˫ٴŴڣؿһȣһڣƵѪ۵¡ֻɫ԰׵һȴһЦݡʵ˷ѽ⡣

ԭˡ

ͷ˿˺۵壬΢΢һЦһųѾʼתԪԪ˲佫Լ㲻̫ص޸ͬʱâһոµģò·״±е㽹ͷҲϡ

Цգɷ۷ɻߣʱɹ٣ԪתԪ˿ӵĳɢžǿߵϢǡ롰ɣ

ϲʦֶɽٳɹ

۵ӭǰ׷۵أţ˱ۻصʱѰں˷ʢϯΪȻף۶ɽٳɹ

Ϊɽ֮һͬʱرû˻ỳۻɽʧܣ

СйʸʿһãһֵľΪ˵۸λ񡢵ۺ۷ңûޡƽȴûٹĶǡ۶ɽٳɹΪɽһˡӼЩԹҲʱһˡ

ЦѾԻе൱ңǴ˷

ʦֻжñҪ

һ΢ЦԱµһվ вһµʱ䣡

ô죡

˽һնַһ  ʱվ磸СĶȥǺǡҵһѾǧˣ

۸иŵұ¹档߽Կǰμɾλᡣʤߡ˿ԳΪɾµĵͬʱɾر 츫

˵䡣һѽӲ޸ǰ۶ɽʱʹõǰԿٵصĶ

˶֪Ϊ۵Ľ߽ζʲôۺ񡢵Ȼ沢ɾ룬ҲɲǾϼһԲӦۺЩɾλģ׷¶ڴ˷ܣ˵¡ɺսšʵǵľ粢ǵͣΪӵдз˵ʵԶһĵۼ֣۵ķɸЩṩõĻᡣ񻪼ҰˡȻôһջ˭Ը

硣ҪǷˣĻλñȥô죿òµĵһ˰ɣǵʱɾͱˣ

ЦĴǶľɵۡ

Сӣٺ˵һεĹϵǵ޶ᱻưŵģǶϲٴˣᱻŵĳȥ

µԺȥᱻһεĵ鷳

ǺǣʵȷʵҲˣ

ЦЦŴЩΪ۷ԵеԾԾԵˣɫأЩСһǶ֣˵º;ɵƽƽĻʸģʵ㲻Ⱦɵ١

硣εĶֲ򵥰

̾µַ Ⱦ׾ʱվÿһλλᶼģЩֻǺСһ֣µĹ淢ʱһЩĸֳ̡ʡաΡ

İɣԵġ

ɵͶȥᶨ

ɾλ֮ɽһʢ£ֻҪ۽ɽٳɹ鹫ȥձڶƼչλ

Ȼμӻλ˻δѾʱ䰲۵˱ʱص۸˰ŵĺס

ҹߵȴ١˷ܵ˯ţɵѾųΪɾµߺµַһȾ ʱվ£ң

ҹ˾ɵӦ۹СĶȥţɡ

۶ɽٺݷֵ࣬еҲ˲١

л£֪ʲô£

Ϊ˻λ飬Ӧмƻ˰ɣ

Ǻǣʲô¡

ɵЦ˵е뷨

Ȼҵʱûлʸôõ˻㡣ҪѡһߣҸϣǸ˻㡱µַһ ʱվлʶһҳµһվ εĶֶ򵥰½ľˮӦǲμӵģȥˡҶʦµսˡ˵ʵҲ˶٣õġ

ǡó۶ԾɵۻǺصģȻҲΪ˻λ齫нСնַһ ʱվһصӣǲѾöԲˣҲµûӦòԹ۰ɣµַһҵ ɷʱվɸµһվ      ɵһЦĬϣ

Ͻһмܴһѡʤļʽߣ֮ǰһֱҪ뵽ɾұҪˣɽ֮Ҳٹܡȡûλϣ㾡Ŀܽ뵽ɾ̡

ǣ֪ôɵۺγԼأɰʵԲ֮£԰ı£ɵ۸ΪԸ¡磸äԱСĶȥˣȥ׼ɣϣܳΪ츫ˣɾħĴϼһǡ񾲵գ۱ڣ۷ϢԿ쵽ŵٶɽɢ˾ûλʼڼˣǿֵĻǲģʼǻۡ

PS ط  ʻѽѽ  ʹµַһ ʱվ


594 

ħھޣٸдѶʯһһȻԼӡ

ɽˣ

һûᡱ

ħʿһЦʧ˷С

֮ħĻһá

˵ɽˣ

ҹħ¶顣

ûڽ족

ħʺܿ϶˵뽡µַ Ⱦ ʱվǴĶģµһվҦɹҶɽ磡

û뵽Ȼӵɽȥðա

Хħе⡣նַһ ʱվԵɺ϶ѣ

Եɺϣֻûô򵥰ɡ

ХħһЦ

ɾ СĶȥô򵥡ˣ˵£ô

Ѫħֹ˶˵

Ҳ޳ʱ֡ɹ٣Ȼֻǰ֮ˣʵ֮ǿֶֻδصеùǣǻǲҪȥ,ԹĽй涨ɹ֮˱㲻ٲ֮£ʱɽ緢ҾͲҴ ħʷ

ˣɽˣҲɽˡ㣬ɱҡĿǱɱ

Хɸµһվꡰ˵ô죿֪һ±ҵǲںһ£

,ǵıûϣһҪ¡Ҫɽ¡ǵ׼ʲôʱ֣Ҹ׼ȷʱ䣡ħе㲻ͷ˵

ʱͶһºǾôӦ㹻ʱǵ˰ɣ

Ѫħʽ

ãôˣºɽĩանַһҵ ʱվ磸СĶȥû̫׷¶аЦݡµַ Ⱦʱվڻλ֮Ƕɽ繫ģɾλȱϢеʵ˶ǣһʱǳɽֵ

Ϊܹþɵɾλսȡʤʱ뿪ǣ̵ʱɵƳ

ʱҪƶȷʵеѶȣ뿪֮ǰɵۣһҪֵԼΪֹΪûƹȷƳҪõʱ䡣ʮµãһأǾˡ԰Ҳż;ɵ뿪ǣ˿ŻǼġ˼㿪ʼ

뿪ȻӲ۵۾ɻ󣬿ɼͰ֮ЭҲûиԤȻ֪һԼƵ۵Ļɣ˲ôְ࣬ɵ۵һ̱˺۷׼Աµһվ ݱʱ÷ɿ졣նַһҵ ɷʱվϣ⡣һտ֮أΪ˻λս˽һ׵̨̨ķУȽס

̨վǰսˣ飬ȥ˵Ҳʮ֮ڣǶԻλ֮Ӻͺ档

ۡۺ۰̨һ̨ϡ̨˸ҿߺμս˵طĿ

ʱࡣۻ̨̨µ۵̨һ̼䰲

һвһµʱҪҷ֮ǰλ˽Կ̨ս˻߽ܱ˵սܹվ̨ϵģɾµߣ

ȴȫնַҵװɣʱվ,λ֮˵ʱֵǳʱڣ㵽ֹɡڣʼɡ˵ꡣ۷ɻλ֪ĶðĵۼֱȺ̨ʼ˷Ļλս

ÿ׼μӻλս˶İٱÿ˶ܹӱÿ˶㾡ȫθֲһֻʤһֱᱻ̨˵ءµһվ Ȼĸǲǰսϳģϳ˳Ҳͨĵۼ֣ȻЩͨǸ߲ʵĴڡκκ;ɵۡսĸֱвСĲࡣ

ۻһµʱ䷽ŷҲ˵ɵֻҪһڵǳԣżնַһ ʱվһһĵǳʳ̶ȻԶҲһ˸߹һ˵ĻսĽУΧ۵ҲԽԽ࣬սеһںΧ۵Ѿ˰֮࣬飡

һߣǼϣʱȣæĲһ󷨺ʷеС

ΪܹƳɵۻʤʱעһСĻǰµַһ ʱվ׻˵úá򲻴ΪԭֻΪʱ䡣εչࡣ

ֹ졣

֮ͻȻһǿ֮Ʈɢ磸 Сжȥġʱרɡġ

ˡ

ϲ͵յ˫ۣʱ˰գһɫɴһͼƣɷϡ

ΪĹϵ֮úܿ죬һ̡бѸٻĻڽɾСĶȥ

ţ֮ʽ١

ڴͬʱԶڲ֪ٹϵ۵˸оеϢ

ˡ

Ƶ˶ϢѲİ

ѵǰܡʮʱѣƳ뵽۵һʱ뵽ıǰܿ㱻ԼˣΪû˻ܹüʱƳ

ڻλսĹϵε˵û̫ĹעֽܿעͶ뵽λսС뽡նַһʱվһߣٹɫɴ⣬ԶɻصСµһվ ʵķɽȻһЦЦжеΣΪƽʱ԰ѺͶټͬʱ䡢ͬĲϰԲֹƳһʹµַһ ʱվСӡƳˣ˰һСӳɳΪһʦеľ˱仯ҲֻкͰһеľ

Ǻǡûո£һŻǡ

˵꣬ƵɫɽսսָУһʩչǼʴŲƼٷǡնַһҵ ʱվصǵʱʱҹΪ˸μս˹ƽĻᣬȡҹıԣȻˣ̶ʮʱҲ˲»óĴս

صǺûлص۵˹סĴԺֱҵ˾ɵۡ

磬ǸģһóԼոƵǰɫɽƵģ

ǰ̫ʱ䣬ʵ䷴㻨ҽµʱƳɹ±ƳɵۼԼġ

ѷɽŽıԴɵöࡱʹµַһҵ ɷʱվ鰼µһվʴ      ܡ治֪˵ʲôˣллǺǣʲôлģֻҪܹΪɾµİǾˡڶ졣ϵ̨ߵʱ򡣻Ȼվ̨ϣһưģԼ̨¹սϵľηɫȻղѾս

һȻҲȾָɾĻλ

ɵǲˬӰɵۡĻȥ̹һ뽡µַһ ʱվɵѾӰ֪˻ɺͰĶԹɵۺͻɱûʲô顣˳ŻҲ˾ɵ۵жд̡նַһ ʱվİļ򡣸˰һһԾɵ۷̨֮Ľ˭ʤ˭ӵжľɵֽǿʲôĳ̶ȣ

PSʹࡣæӳٳûгԱҪ죬йĪ֣ģСĶȥ鰼µһվҦ


595 󶥼ֵĶԾ

̨ߵĿ̨ϣϷһɵ̸̨Цš

ʦ㶼ͬ³ˣҵȻҪһ˵Բԣ

Ц

ǺǡǵȨȷʵӦøǻᣬ˵ܿ˻ƽƽͲ֪Ǵʦ˻Ǽɲĵ£

ٵԴУ˽ĿͶ̨ǾɵۻǻɣڸԵһ֮֮ϵĶɽ綼ӵкܸߵǾɵۡΪɵۣȻӵиĻź

ɾ磸ĸСĶȥֵ̨˻λսĵһ߳

̨ϡǹһĨ΢ЦɵһɵЦݶôľ׺һոУһУγĶԱȡäµһվҦɹѱΪɵܹۡУµң

ƤЦⲻЦ˵

ѹʱҶ㣬ˣ

ɵۺòıȭ񣬶ھɰĿȾĻɣɵһøжûС

ɵ۵ĻɲɵŤͷվԶ̨ϵİȴһЦĿԼѾԼ;ɵ˵ˡ

˴˱˴ˣ

һ䡣ܵĿռ¶ҲȻ䡣

ɵη壬򻪼˸ƣͬʱ롱ǲ;ɵۿɵۻ䣬Ѿ˾ɵԣӰ𣬴һǿѹХŶžɵ۵Ĳӱкȥ

ɵ˲䷴Ӧ˲̧Ӳĵס˻ɸ͵һۣǿ޼ٶͬಮ٣ɵıȲûܸɵ۴κε˺鰼µһվʴɹɵ۸ոս»ɵĹһߡҽǰһȣɵ˳һŤһƶŻɵؿڱ˹ȥ

Ҳʡ͵ĵƣĹɵ۽סʱѾ뵽ɵۻԼǰĿճ¶ԼһûУѸٵĳȡھɵһʱ˫ֽǰͬӲ˫ֽ˾ɵѸ͵һơ磸 Сжȥ˽ԱǿķĸԺʮסŲûվȡ˱㻯˲Ӱ˶Էգۼ䣬Ӱ嵽̨롣ҿƲһ𣬸ţ̨ž

žž

Ӱ֮£𣬾ҵĶײǿĹڰײһССΣʱڶʱġ֪ʲôʯɵ̨˵Ľ΢΢Ĳţ΢΢ġɵĻҳ̨ĵ̨ԵûɾɵۺͻɵٶȶǳĿ죬սȺУܹȫ׽˶֮٣оͰյɴѶǸϹĻ塣

ۿ۶ɽٵʱѾǵɾʸ⡣ȻûʸϳȻɻҪţԭܼ򵥡ΪܹΪɾ°ĵλֻһأʱ͸˳ĶԸˣڰܵ۵ıš

ŵĻȭͷɫصĽ̨Ȼǫ̈̄Ͼɵۺͻ˵ԼϵԵǱɽΪɵۣľɵۡ»ɵʵڻǿҲⲻҪš

ѵõģյ˺ˮдʵڰ滪ɼͣɾȻԺգǱϾ£ǧټƵûõ۵ءϧ岻ʵǷǳڣԻ־磸ĸСĶȥֻҪܹΪɾİϵ⽫ڡʱ뵱󽫾û⣬ڻһֱҪҲٲʲô⡣

˵ףⶼǻӵ˽֮Ȼ˽̰˵ԣ

ͻʵڲ֮䡣Ϊ˭Ӯ۶һԵۺЦʵ

ۺ˼ŲԼͬҡҡͷ˶ӵгʵжϡҳµһվ ǺǡսŸտʼ˵ĿǰΪֹҲֻ̽ԷʵѡǲԶİȻǶԾɵ뻪ɱԵĲ²⣬Դ˰ֻ¶мЦڳ˵УҲֻа֪ӵжľɵ۾Իʤߡǰ϶顣

ͷٴλص̨֮ϡӰһ̨ͷ

ɵۺͻɽ治ٻغϵĽԶԷʵһ˽⡣

Ǿɵۣʮ˾ΪȻͬ죡һĨ仡ȡ

˴ˡҲȫԸǲˡ껪ɵĻɵ۲¶Цݡѵ㻹ΪȫܴӮң̫Լˣ

˶׳ֿȭǺѽԷģǺɻ˵꣬˼ͬʱ˸Եķ

ɼһѱڵľ޴бǻǿһһм

棬ɵ۲ûóոԼĶóһֱʹõһˮɫɴͬһмµһվʴġʱרɡġ

һһٴγ嵽˰СļСĶȥѡû֡Ӱһһڰз趯ǿġй¶ǿ̨Ϲ쫷磬һĶײΧ۵İ˵顣

̨ϵĶԾ̫죬̨µĹȻ޷˵ĶǾɵۺͻɳٶǿҵķ뷨ײеѪݵĴ㶹ֳźٶ˵źŽ춯֮ɸµһվ ɵۺͻɻȻóźϵĳǿڲϵĽţҺ̨˲µķ硣ҴܵѽΧ۵˺ϡá

̨ϵٴνɻغϡذ

ԽԽˬһʼ˾ɵ۵ʵʹȻҲֻǺ˸ƽ֡

֮£ŭһĶԪžɵһ¡

ǿԪ˲ӻڵķɴ͸ɴ֮Ȼռ˺ѣһϸ΢Ŀռѷ졣

ɵһæɽǰ

һƴֱӽɵõ˰Զؿڸڣͱˡ

ġôҪҵ

ɵ׺ݣ򻪼ɣŻɻΪղһеմմϲʱɫͬ˳ȥɸµһվ һ֡ȽƾС

硣˷ʱ䣬㲻

̨µİæɵۡ

ɵۻ⡣ۿŻٶйâһԭǰˮɫķɹʧһɫ

ʱѾɵ۶û˵ѾĻɷֱӳһ

ɵԭǿԪھɫεúϬޱȣͬʱâɫ

ɵۺͻɵĹٶײһʱֻһű㿴ɵ˳ȥеǱأ̧ͷʱɫȻò԰ףǵѪ˿סؿڵ޲˵һ顣ˡ

ʱ˲ɵۿȥȴֳɫݡ緢ȴް˺ۡ

PSû˲µأ۸¸¡СĶȥ


596 µ

Ƕ

ڸ̨ϵĿΪȷ˾ɵзɴнһ

ڳ˼ûһΪɵеĶе𾪵ġһʱ䡣ֵ̨þࡣÿ˶˽ͷӶ

Ȼ󣬶Ǽ͵ͬڴзɽ֮󡣳˸֮еߡ˸ûлõɵۻûΪɾµߣĶǴĶأ磸СĶȥ˻֪;ɵ۹ϵ˷׷׽ĿͶ۵ͬڸ̨ϹۿԵİֻü¶ŴݡĨζЦ׽͸ɵеĶǷ߳԰أǾɵ۱ж֮ǰиûܹƳмڻһϰѾԼܹмʵѵ˵ֻƳм

һʺвϸ֣һ𺳾Ǿ޴ģӵжľɵʵѾۻ١

̨һ԰ѪĻɣһ˰ء

ؿǱվֱ塣ղź;ɵĳͻɵǿһȴ˴ԼĹ߽ˣԼˡɴ𾪡ɻɵΪʲôôǿ֮ʱ˾ɵǰѱŵɫ



ɴµһվ ɾĪžɵۡð˵

Ϊʲôж

̨ϣɫյȭͷ˵ʱ顣

Ǻǣ߳ҵ֮⣡

ȹ۵û̫뷨ɵ۸еˣѾ뵽ʲôɵеĶ߳ʦֻ֮߳԰֣֮ⶼѾҪҪǾɵӵ˶ȡʤ㹻ĳ롣

ۿۺȻ뵽˲ǰһʱɢǿ֮ŲĿվȻ֪ۿԼΪʲôʼ΢ЦҲ̬

ȻǰΪҲö˵ʲôԹٴͶ̨

û뵽Ȼж

ɱϿѾָ̬ʵϰ£ʵͬ¡ӵжľɵ۸ͲܶԸġڸղһѾֵĺԡ

㲻֪ˣ

ɵڹ⻬ĴḧţϲƵĵâһӰ춼ûС

ôҪ𣿡

֣ɵȫѹ˻ɡ֮ɢӴϢЩһʼ滪ź˶졣ＡСĶȥɵԴŵֳһƬȻ»мȥıҪ

Ǻǣʤѷ֣ıҲûʲôˣ

ɵ۵ǿһ۴аοȻ󣬿ۻڻͼɵܹԸĳΪɾµߣ۴й⡣

սźͽԭǴ۵ĻǱӡֿɵеĶиոȼϣҲĽͬų˵ʵڲ֮䡣Ȼɵۿɵƽ⻪ɵĹҽˡºսϳĽֻһ

ܣ

¶žԵĲʡ̨µĻͬˣۿαҪ棬ȴû뵽·ɱ˸ŶĳҧʳﵽֱߵĸоʮֵĲˬ

㻹ҿԷ㣡

ųɵĻɣɵһЦŴɡ

ΪҲ֪׷ɱҶܣ

ɵ۵Ļһ㶣ɴ˫ۣȴһ仰û˵ɵۻе˼Ѿı̬ȡȥɵָԻʹɱ֡²ɱɵҲԽش

ҡ䣡

ɵг˲ʣΡ

ɾ СĶȥµһվʴ    ɵ۵ӵ߱˾ĻɵأҲڼįĻɡ

˭֪ⳡԼȥʲôڱ˿ѡ䣬ٲ̫ѿӶٱסһ㣬Ϊ֪ߵİ;ɵǻཻһĵ΢Цɸµһվ ɴͷɥĬĻص󣬾ʱְмһЦҧгݣȴҷ

û뵽Ϊһƾеıԣȴ˵û

Ϊ֯ߵ緢վƮսİٶ˶СäСĶȥ˭սɵ۵ģ̨

˵գΧ۵Ⱥܼÿ˶̨ܹսɵۣȻΪܹ͵ӾʵĴ򶷣εģȴٳų̂

Щһʼ׼μӻλսģɽ˻Щĵۼ֡ڿնһϵΨҶľɵۺÿ˵жٵĴùġܶжţҪҪ̨أѵɾĻλøɵۣ̫ˣ̨Ļӵжľɵʵۡ޼¡̨ȡ裿

ܶ඼ԾԾԡǳϰȴһֱų̂ʡաΡ

磬ˡ

ų̂˵Ĵɵۣ˵ĿڰнӣĵЦĽǵ֮С

ų̂ս

ȴƬ̣Ȼ̨Ȼ

ٶ˽ͷӶʼջûվ

ȻûҪսɾĻλɾɵۼ̳Сۻһ䣬ֳĻɵ۳ΪɾµߣĽõģҲǺܶɵ۵ӵߺ׷Ը⿴ġäµһվ ɾڣӽɾɵ۵䡱ǡڳɾȣ졣

л¡һӣз츫ڰСһж뿪츫ϵСĶȥ

ɾз 츫ھһ㣡

ԼĽӹԶɵԼǰĿ츫ڻɵһڲμӻλսܺЩûг˵ĽĿУɵڿ츫һһȺѪ뵽˿츫Уţ츫Ҷ˼£âɣâɢȥĿ츫Ѿս˾ɵ۵ڡ

ۡ

ʱ˵ģ֪˭ȴͷţֳٶµź

ɾµ߾ˣλĹ̼˵ϣ˳ֻһ

µ֣߳ȻҪףһǺۺͻɵ˵ƣ޵ĸ輧裬ȴֻǿջЦǻɣ緢ľɵۣ治һζ

˶ɺ;ɵ۵ıԲһƽıԣʵؾɵȴһϣģȴ޿κΣ籾ûйƽԡСĶȥɵʹõǼΪÿеʡϯ䣬ڻ̸˹ǰɫе顣

PSĺæ϶еġ


597 ʼٸߡո֪ͨ

ɵ۳ΪɾߡΪۡƽƽ۶ĳƺҲͬˡ

ô䲻أ

ɵ˵껹˿ԱߵĻɣЦдŲΪ֪Ĳм

ɵ۵ĻԭͲ̫ɫȫһңɵ⻰žǶԼģǻܹأִ򲻹ɵۡ˵ƽɫ񣬺;ɵȫûпɱԡ

ôҪףؾ۳Ϊɾµߡܿһˣ

ۿЦǾ䡰һˣðе㷸Ժ

һˣ

µһվĺ ðʸ⣬֪ɽֻ˲ж۵ĶǴӺζ

ۻƲסеʣʹѾﻳɰ

ƺҵĶܸȤ

ɵ۾ͶԱߵİȴ˸νƣɵ۳㱳Ҳ˻š

ڳһ˿϶ٰɣ

Ҳ֪֪ۿɷ֪

۸͵

ɵ¶״дѯʵܡôش𣿡

ֱ˵ˣ

Ǻǣνд˳Ѿڻˡβû룬ֻ»ȥ֮ҲҺɫĻɵһϲæʵԸɾ

,ıȷʵ̫ȥ粻ҵȻڷԡСĶȥĻɵһϲʹ˸Ȼ̧ͷһڴɫ۵ˡ

,ȻλµôȤҲûʲôģǶҶܰ˻һ˶৵һ½ĿͶ˰ȻԹԺžƵİ

۵ɫ˲ޱȡоԼˣˣûгͶԼһʼ¼ŪԼһԬɺ͵ġھȻ˾ɵ۶һ޲սۺͰ֮ǲ㱡ĹϵҲ֤˰Ͷ۵ĳ⣬֪ۿǽϷΪϱΪϵˡͬʱȨȻ۵ĸͰĻرȫȵġµһվҦ ŭգһһֱŰܹĽºսڰͶϵһʱΪˣҧгݡĴ𰸻ǵԤ֮С֪ʵʱ޷еķŭ

ǰȻԣˣΪɵӲĴӻɵнɾĻλ˹ȥɴµվҦ ǺǣȻϡ

û̫⣬۴ǸȥܹóˣĿܱǰҪôǾɵǸĪʦ

ѵܹƳ

ݵļž󣬴ܼȻɵѾ˵˶԰ǲ˵ǰƳأЩ˵ܹƳмİƳҲΪ档һֱǸ漣ˣǽʱƳ

еÿжвͬ󲿷ֵǴһ𾪵״̬绪ɸӺǶ԰ʹĸоǾɵ۵ǻĴӣû˻ɵʱ;ɵ۳ɲʸ񣬶ʧԼݣ̶̼˲˾۶ǷǰƣҲʱΪѰҪҲȵصǡ

ۻɾ

˻Ŀ⣬˵ĽеһŻ˵Ǽȷʵ͸µģҶ֪Ҵ磬ʷɾʸսȻϣҴܹµλãҽΨһĶʲô𣿰⿴˿첱ӴֵĻɸӣ

Ǻǣѵðˣ֮۸͵

¡ûн쳣ҷ쭣Ǳ㴫Ķۡⲻ֪ѱͶ԰ΪɵĻȻᵱô˵׷Σͷ͵ľɵͻǵѡ

ɾ СĶȥз

һ䡣

ݸһЦĿ˿ɫޱۣķȻûΪԼΥ˵֮Э쭡

ҲסȻϽһЦ۲ǲ̫õô˵¡ȻǳΪɷָ֮ˡ

Ǻɵۣ£ƣɵҲð˵еۻȥ԰ʵҲκβ˱ʱ۲һʱ䣬ȴʱ㣬ʵϰ˾뿪ֻǳ¡

ɾλս˻ϲǵ½ˣôεĻλսӦʱ̡ҲûһΡ

֪͸ɵۺۺܴȵûѰ˱ܶΪ۵Ķ󣬻˸еǲ֪ʵǵǰ򵥡

ɾλսȳܿƽϢӵжȴΪɽ۵Ľ㣬ÿ˶ڲ²ϵ׻ûжֵܲƶأʡաΡ

һеһֻаԼ֪

ڻɾ·ϣ˵˵Ҳֻȼ䡣Ȼ鲻Ǻ

Ȼ֪ʲôֻ˶̬˾͸ö˵ʲôˣǣ̥һ˾صǡ



ΪľʮָߵĻԼйΪɵۻܶʹʧɾλŭ

Ǹİ

ɵۻʤʱЦɱ޲ýʬΡ

徲һû˵ɱ˰˵˿̵鲢ϵö٣ԭڻɵĻλûˣһõҲȫΪӰֻҹ˾ʱձС

ɾСĶȥڰڣͲܱ󡢶˿ֵȻûɸӳ顣

磬綥һ鹫ۿܷŹ𣿡

ƹѲܱʵ

ҴôҲ˳뿪û뵽Ȼأ϶ʹ˰ģ

ȻˣǻʲôֱɾͺҳµһվˣһҪǺ۶̫Կˣ

ǺǡûҲûнڲǰɣҵʱɾ˵һ᲻ᱻ˵Ǳ壿ҿɲ뱳

뿪Ц˵ȻңΪܹסң

Ǿǡ㲻ʹöǸҲϴĶ֡Ϲʲôģ

͵

Ҷˣ

鰼µһվҦСҹޡһһ̫ԾҺԴڰˡεɾλսȻ˱ˡۺǲˬ

ҹȥĳٽʱյ۵ټ

ǺǡͲס˰ɣСǻǬһȥɣȥۣ

˵գ磸 ҳСĶȥλܶࡣϻ˽ҪԳٳٳ˸ӣ˵δ󱬷³ѾһΣ־ڶθĳη죬ҲǿʯŻȳ£µĿȡڵȡ¡ʵû취Ҳһ£ȷʵæһܲдܶʱ˺ܾöдϣһ£ٻ¡֤⣬ôϻһңԱ˵ڰٺ١


598 ʹټ

мǣ

һ࣬ɵ۲ɵȻ

Ժɽٳɹвɶ綯֣

ţΪʲô

ɵһ

Ĺ涨ɽٳɹѾˣǲģҲûħ˶֡ͬĵħ硢˶ɽٳɹҲܶ綯֣Щǽǣȥ鷳ɾʹˣ

Ŷԭˣ

ɵȻȵɽٷ֪ţµˡ

ˣ

̸䣬һϸеͻأϿ𣬺ܹǣǸܴ󣬿ȴֻͬڴеۺ;ɵ

ɾСĶȥ֪ǧǰһ֮ӡе䲻һ顣鰼µһվɹʹˣ

һæĪľɵ˵ҵ⣡

˵գԻŵı;ɵ⣬ػʿۺ;ɵ۳ûüѾ嵽˴̨·Ŀտһʿɻй񣬶ǰȴһ˶ûС

ɵԺ֮ʣȴǰֿռ䲨ϢģһԲοռѷͻأǰ

ڵĿռѷصĺڶһһеĻϢռѷԵʱй¶Ѿм֤һеʿɱľ

˾֮ʣһòӴӿռѷл߳ĿռѷԶķϣӿռѷ߳˹һĻٴ˰ɵڵˣˮɫۣüɢŲŭƣƣӸλϵ֮֮ȶμ׾

˼ʹˣ۱ϹϾ˸

ɡ

߸ϵѵõĹֻӺġ²Ļػɸµһվ ǰ۲˿ΣֱӺ󹧾ȴӷ

ûйۣĿվԣޱȴ۶Լľɵۡ

ɵ۲֪ͻȻֵġ۳Ϊʹ˭Ψһ֪ıǸ֣Ǹĸ֣ʦһΪܹȻĴӿռѷ߳Ҫһֱš츫ѾӴ˾ɵһ˵ĻȴþɵͷһӾȻԼӵʲôܿ

,ǵģλʹˡݼ鰼µһվ 磸 СжȥɵԭòȴǲֵӾȻˡҲ˲ʲôݣӹѧ۵ʹˣ

šɣӵ̬ȻֺνӡƺУۺ;ɵɽ綥ԶЩĿɿڴʿûж

,֪ɽ٣£ͬʱ㡣󡣱̫幬̳ˡǣлʹˣл𡱡

Цտƺʲô˵飬һԵľɵ۶ӿеġ𣬸е棬Ȼ֪ԼʣǰҲԼġȻӽ˵츫ѾУȹ½¶䡣ûгɱ㵱ȶӹȥɵɻ֪ôͻȻԼ岻Լʹıһͬ¡šܵʿ¹¡ΨӰȺ֮С

ּ⣬ֽ츫֮λΪɾµĹߣͬʱ̫幬¡պ硣ɻ̫幬,ּ

ɵ΢ɣűѧ۹˵Ļһ֪⡣

ּѴȺΪ֮ˣ㽫,ĸСĶȥߣ

۹

˵գƾʧǰѾΪ׼˵Ҳû뿪ġ

һ뿪˷ŷָֻ˶ԼĿȨ׷վ

¡֪ʲôҽ 

ɻ䡣ɵۺ߻شڡ

ղʹ˵ĻҲˣѾɾĹߣҲ֪

ܣ

۵Ļ˲˾ɵ۵θڡղŲΪʲôǶɽٳܸ漰ܡҲֻгΪߵ˲ʸ֪΢һͣ٣һ˼·ۼ˵ɽҡۺ۹ͬƹܣȻʦֵܵĹϵʵǲͬһʦţ֮ʦֵơ鰼µһվʴɹġʱרɡġΪǱеλΪͽλҲִһĴϵҲܺãǲŻ˳ƺԷȺ˳ȫŵȺ˳ġɵ׵ĵ˵ͷԭۺ֮ۡ仹һ㲻Ϊ֪Ĺϵڣ漴̽עŵ˵ϣִһӦþͺɽĵظһģλȨ֮޷

Ϊˣɽűֳҡۺ񡢵۸ƹһ˵ˣǾɽִߣֻҪ˶ɽٳɹʹߣҲոտǸˡµɽµĹ£άɽĸ֣ϵĿ츫ҲǴͣ˿츫֤ɾĴߣԺɽٷˡ츫ҲµĹߴȥŶѹ˵ʲôһˡԭˣɵۻȻ

𷨺š̫Ͼֳơ̫ǵʦΪ̫塱ֻ֪ͨгΪɾĴ߲ʸֱӳΪɤµӣλֱǡԪʼֳơ𣬣ֳͨơԣ˱˷Ϊ塱˲õ

˵ÿĭɣʹ˷ܾѿȻܹΪ̫ϾĵӸеԺ

֪ȥûлô̳

ûѾʼȥȻԼļɽĶһɶΡһжѿˡ

Ҹղź˵ֻɽ硣ʵħ硢ͷҳµһվǲ࣬ҲţңЩ˵ʵҲǳĴԣΪʲôҪôŹֵĹ涨ˣ

ɵ׵ĵ˵ͷͺеĲܸԤ˽Ĺ涨һ

˵Ҳдзˣ

ɵ뵽

ȻȻΪʲôôںħĶԸ·ΪħĸһﶼдзҺãҹħʲ̫սҲÿսʱǺħ˭ʤ˭ֻǻ

ħ˺СˡǴǵǵģħñۣǺħʲô𣿣ĸСĶȥ¡һߣݵİУ

PSллֵ֧µһվɹ


599 ۷



۲׺͵Ŀ⣬ʼЦݣʽȻ΢΢˸ڰ֮ǰѾеսšºͻԱߡ

ºսһֱͽ˴ʱɫҲÿһ亮ЦաȻڰ֮ǰѾʲô

ɾ СĶȥӻǰ׳ƺڿϷ֪ʵĿۣʵ֪ҳǰΪ£

ɾλսǼĽͣ

ͳԼ͸Ī⡣

һЦ˵֪ʲô

˫۶ŰһɣԴŭ˵֪ĵж٣

ΪдһʣѵΪԱ²ģ

װ޹˵

һЦʵΪأ

ɸµһվʴꡰԴͶȻû̫ĹףϻûԲµ飡

Ǻ뱳һЩԲ飬ֻǿһֱûѡ

ѵΪģǱڹֳֻһ

ⲻᶥ顣ʵ˭˵ʲô

ۺεȴȻ֪ǹô˵ҲشĻһת˵ɼǵõյɾʱ˵Ļ

һֱûǹ

ᶨ˵ɸµһվ ܺãȻûǹΪζ飿ѵ㲻֪Ŀ

ɱ¶˽̰ҲҪ԰ɻʲôʦȻϣܹԼƳƷԽߵķԽá˵ӵжȴмʵԼӵеĶĳ̶ֳѾǶ۵Ĳҡǵ˾ɵۺж԰Ĳﵽ˶㡣

µ˼ǳӦý׸

ߣӵеһжǱ¸ģ㵨ҽˡΪΥ˵Լŵԡ

һߵվŭָŰ

۶һ侮ʯĻһɡ´ӦҵжҲӦ²ۺЧΥŵԣ磸СĶȥߣҽƱ磿Ѷ˾ɵ۾ǲҡЦҿҴ磬ﲻƽɣ

һ䣬¶һĨ΢Ц

˵ʲô

ĻһҾ˻ͷŭһҵȼûվ

˵Ǹ˻㲻ˣȻ

һ»ɡ

󵨡

вһ֣ÿһȴеŭյĸߵһڰǰ԰֡

ɱɸҶֶûֹʣ᲻ʵĵһֱɱĨɱ

ס֣

ʱ۵ʱ˵

ŭյĻɺܲĵڽٵյ˻ȥɸµһվĺ ҽ¡

۱˲ɿܵϡֻܲʵĻصλϡСĶȥߵǰеʮѹ֣

㣬ɵ۵ǼĶģ

ǿڰǰһöûУϬĿ⣬˵Ȼ߳ҵ֣Ȼҵġ

Ѿ˺˺Ƥ׼֪аôҲı䡣ĶǴӺζǲƵģ

ε󡣱ΪǸƳ𣿡

ʵô˵ǷϿ㡣ȻƵģǴǶģΪͶȴһٶʲôĿģ

Ȼɰʵˡ

,ĿģǺǣ

ŭЦ籾ͺʵң޷Ҳǿڲͬ͡ҲܹӱõõλҵĿġ֪¶Գ⣿µ顣Ϊûʲôý͵ģ˵ܲΪ,㵹Ǻ̹סƽʱƾ⼸仰ҾͿԽٴ

Ļ۵ɫѾʮѿĻȻ޵ۿΪԼĽڣ̬֮ƺԵú⣬ս۵ȨôӰҲ̬ȡԱµһվҦ ΪԲܹ㣬Ҳܹ㡱

˵աӿɱе¶˲½˶ֵ

ԭα¶˰ɣ

һЦڰͲסˡ磸СĶȥȻ²ңҲû˼ˣ

ߣЦһûҵΪ߳ɾҸ㡣ҵòĶǻҲõġʱרɡġ

ƺ°춯һֱȴſϷĻ˰ʹ֮䣬°һ

ô˵Ҳƹ¾Ȼ˶ԴңͲɾе֪˻ĺ𣿡

ϵЦѾȻʱпܷĵ˿ĵزоԵİտԴۺͻǵİΧͻΧȻͣ뿪ɾȵ۵ĲӸʵȺͷҲǧƵ˿⡣㲻Ҳᱻ

ãٸһλᣬֻҪһԵ֮ǰûзɸµһվ޳ꡰ̰ĵļһһзȻ㡱

кݺݵıһۡ

Ѿûж

̹׵Ļش

ûУǺǣĻżɣûУĴָó飡

üͷһ壬Ȳ˵սָдŲٵϵھսָеʮԪʯ֪ˡԤ

С

Ǹɴľܾ۵Ҫ

ߣой

ͼӴ׵

ɻһۣͺȣɣ

¡

һ

µҪΪѣ

ɫĿۣаŵĸо

ҲĲ˵ġҪģġȻΪ㣡

ޱ飬ȻѾ

ˣǱûʲô˵ˣ

һĨЦ⡣ɾ֮ʱ۾ͷͲҪۻһˣʱԵеһ١

ȶҲʵģҶ㲻壡

ۻۺۼ֣ºսŵһĿԼûϵᷢչĵزڵȴ۵ɴµһվҦɹ£

ϵĻ۳׵ķ˰Լ˿صˡ

һֱڵȴۺĻۻʱѵһʱȥ磸СĶȥ쬵һɳڰߡ

ߣ

ɫһ䣬֪ٲ׾ֻɳߵʱ򣬰ѾһããӰӰ֮ռ΢΢һ˿һ۵ٶ֮죬֮

ţ

ĻɻȻûϵٶȾȻȵڻʱҪö࣬ǼǾʮıʱѾ䵽ϣʶġ˲ųԪסԼ壬ֻžһһ һȡգϡ


600 ֱĴۼ

ɫޱ䣬ͶԼʱϺͻɹȻţɸָ˰ʵȺʱֻƫ̻ûпʵԡղŰ߷ɻɵһšٶȻȻѾﵽԼܴﵽˮƽܻҪ졢Ѹ͡

һͬĪĽºսŴʱŻȻװƽµ͵˾ȻǸ֡

ֻǸɡΪʲôٶȻô죿

²һʡ

͸˵Ҫƭˣ

Ѿų˻׹⡣ʵѾ¶Ҳڻ¡ԼԺ޹ǵɱ˰

ʢŭ˻ɵͷԡڰʵ̫ߡʵ̫뽫ɱ֮죬ڻȻǿǰʵԼǿǱԼԼǷɱ

û뵽Ȼˣ

۷ųʶڰһ顣ְǺԭһֻɾ硣

˵գսźͽʹ˸񣬼ϻɡ˽Χ

۶һƳ̶ۣʱͶ˰ɣ۹̬ڲ֪гΪ˹ȥ

Ȼ֪㻹һ

Ȼ

,ʼաһ뱻˵ʼ˵Ǳ塱

̹׵˵Լе뷨

ô˵ʵѲˣ

,ûشĺܼ

һŻһ֣˻⣬ԳݲܹôҪͽʱۣǰĺҲֻΪȺ֮Ķ˰׼һյѸٳ

ÿ족

ٶȳĿ졣æתɱȥ

һץһ˲Се¶Ȼš˦һȻһ޴򣬷·ȼհХĻˡ

𡱡

˴󾪣æԱһ㣬˽Ƕ֮оյĶ۶ɵĻ

֮еĶ˲ΪɻҡȥƲǽڱһ󶴾޴쾪ʿƬ̣ʿ˳űըķӿ˴յſڡѾĵģӰڰвһ

ʿһĿɿڴߡõ˵ȷڽֵ˺Ȼǰͻɵų

žžԻ˵ΧȻԵ࣬û԰ʹɱ֡ºսȻΪҪ׽Ͱ޵Ļв档ÿһжҪһ㡣

ųʵĸӹɡܹ˵Ĺ£ǰʿǾĪһפۿҲüͷ塣

ûʿǲҺҳ֣Ҳҳ֡ԭǰǵٶʵ̫죬Щʿ۾ܹǵƶٶѾʮѵá

ּĽƲһһƾɢڰҴţǿܵİΣԶǽڣִĻľ籩¡ʵʿվվȡ

øļһ

ֽɱʵˡʱŷԭԼһֱ͹˰ʵºս˵ʵһ㶼Լ֡Ȼܽ£ʵָǺǡҵ忰ȼƷӮңǵİȥɣ

һЦֻӰ˲佫ΧĻ˱ƿһйڼž֮ʱſεѾʽ΢Цһֱ֪ԼӵԺ۵һսʵȴÿ뵽ԼʵԭԼĻҪߡǿſȼƷ壬ͨĹ˲˰塣

ֻ뿪òҪҶ֡

Լʵȫʶ󣬰Ц⡣ͬʱ֮йâһһѳǹӳǰһֱʹõĳǹ

ϵм١ֻͬһƷ׵ķ԰˵޼һֱûи

Ѿ֪ʵĻɵҲżͰеĳǹһмһ䡣ԸԸЧһֱԾսڰʵԶвܹսԼۼ֡һӵʵˡΪʵڲʲô¡ۻһᡣ

Цһ˵,ˣʲô˵ģ

Ļ̬ȡ֪Լٶ˵ͽ͵ˣһھԼ֣һУһīɫĳ֡

зηĿеĳһ۸ջعѾʧԭءһգ۲Ĺߡ

֮ǿסġû˵æһˣͬʱƶʥ˲䴩ϡ¡սһŶĿ⡣

Լ,ͬ۲תժ,Ա칼ʡաġ䣻Ρ

,ʲô

˰ˣûܿʥ׵ıʡһ֮Դûɡ

۲ͳɾߣʵ֮˸ֹ߳һһˡѾ׷ĽŲ

ɱʢսԼİƺ˽Ϊ֪Ĳܼɾֺ顣

г͵һ˦ֻžһԪ˲ڳ֮ϡ޷·𻯳˻ֵľ޴ɫߡųš¶Űҧȥ֮ռ価ѡһĿռѷ졣

ܹѿռĹȻͬСɣҵճǹһͻ̡

ͬġĹҲ˳Ŀռѷ졣Ŀ֮۰Եøӵɡ

ͬĹͬɢŻϢĿռѷϢĳײһռѷʧ޺ͳǹǷ˾ҵĶײ

ǿ¡һ˻ࡣԣϡʤۡ

۴ʧɫɾİӵпȼɵ۵ʵѾ֡Ȼмӳ˳Լʹöӳƽʱ϶ᱻΪ췽ҹ̷

ɫһ۵ĵϡĶֻԼ뿪ʱ䡣

Ժеǻ棡˵šװʵۻûع֮һ

,׷

ۺܿ潻лعûж׷ȥ

˽ͬʱһΧ׷½ذϢ۵׷ϰʱɾдˡ

,׷ңǾͿǵٶܸܲˡ

ܱ߶׷ŵ۵ˡ۵ܹǼʴŲơǼŲƿɲ˫֮Ĳಢûб,Ǻǡϴ֪ͲҪˣǬһСͲܳǶ֪緢飬ųͰսɱһѪ·ɾô󡣰ܹɱܵ

PSˡ벻벻С


601 ͻΧ. .

޵

Ǻǣ硣Ҿöⲻ

ܱ󸽺͵

,Ǻáڣ˶࣬һͣͱΧˡԺеǻ棡Եúԡ

ġȻ׷ܣŻᣬȻһɱǸƬײ

ŭ˵

ǺǡȵɾǾû취ˡ

ǰķɾڣۻɾ֮ǰɵ˵صɾۿܻȴû뵽ջصǵĵڶ㱻УۻûٴҲɾǰĴ㣬һоС

ٷ񣬰ȫɾȥ

Ȼɾ򡱡

ڰҧгݣóѶʯΧ°ѶϢ˰ǰϵ¡ٶȱǻҪ졣ɾг۵˱û˿赲˰ҪסͱһǰĲ

ڰȫͻΧͬʱ⵽׷ɱϢϵոͽ

ʲô۱Ҫɱ磿

һֵվǰŵѾ߼ͷ󺹣΢΢ٲȻûϢлع

˵ô£

˵䣬ɫúѿ΢΢͸Ų԰ףԾĺ٣ۡ׷ɱκһϢôĺˣЩϢ˹ȴǸԼԼûŪ׵㺵Ӣӡ

ڸոգ˱۱ٽȻ֪Ϊʲô飬۱¾Ҫץˣ˺˵ү˺ͻֶûץס۱ԳֶûãŰ˾ˣ

ѾߵľܹۼֶԴ˸еɻĵǰʱĴʱա

磡

㡣Сˣ

ʱѾ߿ɫŵ߽æԵͷ˼˵

㣡

̧ͷæס˽֣ģĳʱõ

˵˰ɣ

ţҲǸող˵

Ž֣յúԻȻûое亹

Ϊʲô

ûһ۷Ϊϵˣɽ˳Ϊһʦһ˵ľ˵˻ߵ۷ĿɳĵزհǻصǵʱѾϣȥҰȴû뵽ûžôһɾΪ֮ضϢ

Ҫȥҵ

˵գɿֱҪܡ

㡣үһͱ۱½нˡ

Ѿ߼æס

û

˵ү۱׷ȥˡɥ߻صߣԵúȥвֹ֡Ȼж԰ŽäĿĳݣǶĿеֽĸо

硱ţ

Уһ֧ɾ˾ӳ˰ǰ

Ȼ˾赲ңǲ֪

΢΢һЦһţбһѽӲӵķɴ

ˣ첼󣡴ͷĽȷԼİæԵʿ

ʿǻع˵㿪ʼƣϧǣһֻǧ˵˾Ҫסîʯ

,ܾûù˵աֳл̳

ǽ֮켢Ȩ⡢⡢ߴһ֮𣡡

һоɻңͨһʵȴǶĽУֻǸߵʱѾܵ˱ǴʵȻ츲ر仯İٶʹ˾ĽУǧ˾ֻеԼ˲䱻һƬããΧ˻ɻʲôµʱ򣬸Ӱг֣Ѹײڶ֮ƽǧ˴̳ѡ

ԶԶȥһ޴ĹӰʧʱڵǼʿռƯ˶ĵģѪд˷θ⡣

ûбĿле˿ǧԼͬһ˲ΪǼʿռеġƺ䶯ŵĶԼƮЩ৵һȫˡ

ûͺӻģֱӴŵһҶ˾ͷ˹ȥͷ˿ЩþĿԼȥʿ¶аЦݡʱʿǵħĴʡ

ûõķ

֮۵˾ո߹ĵطŵĿɿڴʿŭһŻɵ˷׷ϡ

ҵðٶȱǻҪϼ֡ϰĹˣһ·϶γ˾·Ƕ˵ֱӽĨɱиǲɾɵĸ֡ġʱרɡġ

Щ˽ӵǰذʱǲһʦ֮ΪܹذΧ֮ӳ׹ʱѾ˰Ĵꡣ

޹Ѷʯ춯

Ȼܲˣ

Ŀ޵ľɵۻ۾һЦͻأʧڷС

£ǰɾˡ

ɵ˽ۼҪӽɾɷǳĲˬ

̫͹ʵ

ۺǰա֮ǰʱܹ׽ȴû뵽ױѡ

ۿŰҪɾʱоɵۺۻҪ׽̸ס

׷һҪץס

ҽƴٶȡ

ǰѾɾ߽硣ϲ֮ʣȻһ֧˾ԼǰȻ֧˾Ӳµ˾ӣɾ˾ӡվھǰ˻Լʶģۺ;ɵۡ

硱

˵ӭȥ

¡ոո˵Ҫʱһšû뵽ˣ

еĿŰ

ݸһЦ һѾ

˵䡣׷۵˰ɾڡ

ţ

ۺ;ɵۣ۵ɫһ䡣

ʦܣôҪȥĶ

֪ʵ

һƳȻվھɵԵİ۵ĳֿ϶ΪΧ

Ѱ̡

һȡ

ۣɾɾ㹫ȻܵɾҪˣƺе˵ȥɣ

ɵааһЦ˵

Ѱǣ뿪

ڳ۲

ۣѾ£ûҪȥ

Ȼǰ

Ҳ֪ʲôԹǾĶܣȻô˵ˣȻӲ۵˼ԣţͲҪҲ

۶ŰһɣϹʤ΢Цۺ;ɵͬˣ׽޻Ὣץȥˡ

ߣ

һ۵ͷߡ

ˣ

ɵۻϽ͵Ĳһ䣬ڰĴЦУƵ۵˼Ȼȥ


PSܸϡڶ»롣ʹ


602 ǰħǰ׼

֪ۿҶ᲻ˬ

ɵ۲޵Ժɾɡ۲Ҷô

ҶˣԻȻȥĶ

Цһ󻶿Ц

ðһ䣬ĶǴĶģòԼƵİɣ

ڽܾõ˳

ҲԶȤ

Цŷʵ

һЦиж˵ȻΪɾ֮зȴ޷ӵСǰܹƳܹһԵл

Ҳޱȣӵп츫֪츫ѾиɵۡϽеҲһмѣмǲ֪һ֮ʱһõġȻмҲ㲻Ƕм۸ӿõһ

ҡҡͷеε˵¡ҴǼΨһһˣʵڱǸ

ЦˣǺʧεЦĻشѾ𰸣Ȼ˵˵еġ

ԾɵչмӡȻҲþɵ۽͸Լô

ݵķ粨ȥʱ

ǣɫڷУڵʮֵѹ֣һɱĺ䣬ǶǹɱĺŵһҶ˭֪۵ʮֲãû˸˵û˸Щ΢ĶһСѻήٵԼͷϡ

ۺȻͺһ˫һǰӱľмҲε˺һ㳤ҲĲۡ

ڵǱۺȻĶһͷ϶ð亹ǻһվšν黢ĵߣϲŭ޳ȴƫƫɱȨ

ҲŹġɱݵϿƮΪ԰ĲΣԭȴԼˡ

һߣ˵սŻصУѰͲסԼոûȥĽһʱҵսš

ղţˡ

սе᲻Ŀ˽һۡ

ôˣ

һֱ⡣

ܵɾȥˣսεҡҡͷ

Ϊлæģڿûˡûô

û˼ȥ顣

ʲô£Һ㽪ֶûץס

սɫ΢ŭ֪ʲôԺҪ£

˵꣬ս뿪ͽ᲻֪ĸɷɱ

ڰȥɾĵڶ죬һʦɾϢɽɢ

ϢǴӺδû֪һȷǣ¼СǹϵܺߡŰܵ۵ѹȲŻôͷߵĵλȨ뿪ôӳֳ۵ķµģ¼еһܡ

Ѩ磬¼еĵڶۣε¼Сɳɽ˰ĶΪвȰʹָűƵðߵģϢԴҲһԡ

ѽп湻ݵģڿ϶úӶˡ

԰СɵۺͰѾԻ

ҿûûˣʲôıƣɽϢѣءЩϢȫġôֻҪܳڶͱʲôáɵ۹һЦ

Ǻǣһʲô㣿

ŰƮƮգ˵ȥһħ硱ħ磿

ɵһ㶣ħʱܶǷʱȥֻ ɵۺʵֻǵǰƻʣйǡ

һҪȥɣҶ˽һСһ𳤴ĺֵܷȥ磬Ҳ

ֵħģ

ţ硣ķҴġ㴫ڸģ㻹ħĹ

Уħġ޷ġġʲô߰ĶУ󲿷ҶûпɵĪôһ֮ϻôֵĶġʱרɡġ

,Уȥħ̫Σˣ

ΣҲҪȥ

̬ʮּ

Ѿˡ

ᶨɵε̾Ϣ

˵ͷ˵ûµģ磬Ƕû취һħ𣿡

ô˵ħ쳣һ־ͻ⵽ҸշʱһβС̤ħ磬ЩҲûյ£εҲ⣬ȻҲǳʱȥˣ㣬սᱻĹǺиշûáǱĴħ˻ֻһͨħˣħսʱпɥǰԸ⿴ġħڱС

ȻȥѾһСġšҹǰ񾲣ۡڣѾնǰħİûбĿޡɢľĻ԰У˼ҪܾҵУɵ۵Ĺû

Ǹ׵ӵ󣬿Ҳһ㡱,Ѫ޽硱𵱳ԼյʱǸ׵˵Ρ

ħ硱 ΰǿӦĵڶˡΰǿֵܣԼǰһУе֡·ͷաʲô

ˣΰǿǸħߣȴ޳ħͬݣҲͬ壬ǲûʲô𣿡

Ȼ

ţԽµĿԺܴ

ΰǿħɣ֪веͨ

·ڰҵָ·ƣ˸ɾ

ǺԼʦԼЩвҹħͬϡ

ħĲͬԪӤӤħӤڵԪħڵԪһȽºͣһȽϿ񱩣˵˵

ħ֮ͬ䣬ͬˣ˷ԪħԪ໥ųԣҪ˷ųȻʮּѵģҳΣԵġħͬʱʧ˺ܻܿᱻɡȫΪϣԪӤɢ

˷ųԺԪħԪںϣγһӤħӤҲϡħͬ󹦸ɡ

ħ֮ͬڵԪħԪں϶ɡǼͬʱҲħߣҲΪԭħͬˣǵʵͬߺħߵһ

ԣħͬһ߷ո߻رͶʣ

PSִʻ


603 һҹħħͬ

˽ħͬйصһЩ󡣰ʼһ⹦ħͬ塣ڲ֪ԾжҲ֪ܲܳɹҪôħҲҪħߵľ磬ֻҪܹħΪԼǸħ߱ɹ

ǰԼڶħóһ⹦߳ǿļ˲Ķϡ

ţصСһ󷨡㿪ʼħмصķ

һԼȫ෴Ĺ͵ͬһӤʼѧϰУһжͷʼ

ܿεС

ʱİǵոտʼʱһ֮ڵķۣŴӰĸ뵽嵱С

ͬǡ֮ڽ󲢲ǱսԪӤ֮СԪӤԱ߻ۡԼٶţ۵ͬʱĸо֮ڷı䣬һµͬԪǳ˿ʵħԪʱ²ħԪͰԭڵԪûзͻų֪ô¡ʱ֮ٶǵտʼصʱҪö࣬ﵽ˰ٱٶȣˣ֮תħԪ۵ٶҲ𽥼ӿ졣

ûáۣԽԽŨȫħԪʼѹѹţһϸ΢Ĳ΢ıըԭһħԪɢʱһŰɫСԭħԪ۵ĵط

ħߵħ

ʱ̹עڵı仯

ߵĽû˼䡣ոճ͵ħʼתոɢħԪٴηħܻۣűսħ֮С

Ӧþⵤ黯ħӤħӤγɱͬؼһ˿ĵȫעĹעڵ

ħתٶԽԽ졣֮ıںתħԪűⵤգħԪԽԽ࣬ħʼ֮͡䣬ⵤ濪ʼϸ΢Ѻۡ

֪˶áħֹͣʱħŰɫĹԣŷɵԪӤͷ

ֻһħڵֵסĿ񱩵ħԪ鿪֪ٴѹʵħԪһȺһ˲佫ԭŵԪӤΧ

ЩողûõԪԪӤǾˮˮǵԪӤʱԪӤ͵յ˫ۣųɫԡ

ʱˣ֪ؼʱˣħһƣŰħԪƱҪԪһϸ£ħԪʤܽԪӤΪħӤԪʤ֤ͬʧܣ˫ܾͬھǰһΪͽԪӤâڰΪԪʴԪ֮ʱԪӤﴦȻɿתţһɫ˲佫ԪӤΧţ

ԪӤΧ˲䣬ķְɫħԪȻ޵ָıͻںһ

ͻıð֪ӦôûиоԪƺҲû궯ļһƺмصкܴĲͬ

ŰħԪ·ѱС뵽УٶҲԽԽ죬ԪӤƺ̣ı۾

ɫħԪԪӤ룬ֲ֪˶ãԪӤȻ۾ţԭĻը˲佫еԪһգʱһֱڿϷԪڰͲסӿԪӤڣħԪĻںһ

һĵȴ󣬵ڵĻҰɫԪȫ뵽к󡣻ٴαըһȫµģɫԪӤΪע뵽ĸγ˰ȫµԭԪ

ʱԭ͸ԪӤҲ˱仯仯ֻü˼аѣȻɢϢĸоħߵϢ

ʱһȫ°ɫԪӤ뵽֮У֮һڣٴιƽʱڰۿְᷢȫ°ɫʱϳɢӦеϢͬʱҲܸоϢĴڣҲ˵ɹˡ

ղָо΢Ծı۾ٶ۾ʱԼѾɹˡ

ɹˣô򵥣

ŵԼڵϼصһԪħԪ϶ɵȫԼ塣߱ԪӤħӤʵĲ֪óΪʲôȫԪӤҲȫмص

˵ԪԪ໥ųΪʲôղʲôû

гŻ

ѵΪǻ

ղħԪͼռԪӤʱ򣬻֡ſ񱩵ħԪƽ̶ԪաֽڵԪգŲȫµУɰһҪĽɫ

֣

ɻ䣬ٴϸ˲Լľ磬һ֮£ٴαԼɵ

ʲôħҾȻֱħ磡

Уرֻ࣬Ҫħͬ塣ΪԼħ߱ԡȴû뵽ȻĪıﵽħ硣

ѵ˵ħͬԾߵһΪѽдǷֿģ

ԽǶԱϡԽǷԼĲ

ΪʲôֵǷأ

ġʱרɡġ

ɻͬ壬ԭмص֣ûиоκεճɷݴڣ󹦸ɺԭΪħһ߶Ҳ⾳硣ȴû뵽Ȼһٴﵽ⽫硣

һ̫ˣ

ɹˡ벻ͨҲû취˼⣬˳ӣħͬкβͬ

һУһԪС

һУγֵԪ

ԪħԪǺǣ

˵䣬˫һϣͬСûκ͵ıںһγһɫɫȫ

ħߡߣڵʲͬѣûж𣡡

ħͬ壬Ȼ֮

˵õڶҪȥħġ֪˼죿

һʧ磬һʱ䡣

ǰɣһϻûȥ

ȵķ滹¸߹ң컹û

Цˣ⻨һʱͬ壡

Լе˼飬ħͬ壬ⷴɶ˺ܳʱżɣɳɹˣһֻǻô̵ʱ䣬ҪЩ֪ˣ֪᲻ҿ鶹ײأ̫ˡ

ҹôȴ˲ɹϲҲľһʱ佫ͲܱǬһлǷ֪ħͬȻǾΪˣۺϰ֣˺ܿȻܱ˵Ǹ漣ˣһ췢ڰϵͨһǲŲ

ڶһ磬ҵɵۡ׼к̳ǰħ硣

ħ磬Ϊյһ磬ʲôӭӰأ

PSǾ仰ִ漢ۼ룬һ£ܻսӴĻ


604 ҹħŮ

϶ĵ˵ͷܲ˸硣һתϱɢӴ

ôǲǺħһһһЦ

ɵʶĵ˵ͷ㡱ʲôʱɵģ



ջɢơ硰ˣôҴû

˵Ҫȥħ磬ȥ֮Ҿĥʲô취ܹ˳룬ұħͬ塣֮ұȻ͸ˡ˵ĺԡƺ˵һ޹ʹ¡ߵ˾ɵ۶ȴޱȡ

ôľɴȻ֪ħͬôһ¡ܹħͬġӵгǿ־öΪ׼׵Ļûħ֮ˡΪÿ˼ȿҲħ

أһϵʱħͬ塣ôڳʵǰ벻ŶУ

,үһħͬ壬ҡôģɵۼס˰ֱڡ

𼤶Ҳ֪ôġ˲ħķȻ˵,ô򵥣ɵ۰Űɡ

ô򵥣ܿ϶ĵ˵ͷòҲ԰ɣɵҡҡͷҿûȤǸ

лл佱Ļܶˡ

һЦ;ɵ۸ǺʩչǼʴŲ뿪ǣħڷȥ

λ籱ɾȫǰɾħ硣

ħĵһ±ǽԼһֵħˣزİ֪ԼڵħеʲôλáǺ񵱳յʱһϹ

ħеɽеûж𡣻ǵشƫƧһʱ䶼ûмһӰ,ȥҲǰ취취ŪǼʵͼУ

ǰУڼʩչ˼ǼʴŲƺ󡣰һס˵򡣴ǼʿռȥܹĿϵĸɽԼЩģĳǳء

û˵㡣䵽ϡڲ뱩¶ԼʵʵûֱӳڳǳСȽ䵽ǳһĵطŷɵǳϿա

ţ

յǰ㷢ĿģػŵʿڳǽѲӵʿȫһɫŮӣЩŮеı뺷еġеķ֡е񺾿ĿϾӡ

ɵϷֲʿȫŮġЩڽŵԼֵϵ˾Ȼ󲿷ֶŮģе٣ֻżмӴϾŮӵۻۡ

·ŮеϡŮӺǶֻҪˣĸ߰ߣһۣ͵ŮɫǡŮо

Ȼһطǿ˶ѳŮ֮ࡣ˺ױŮեɰ䵽ϡһءϸʽŮӴӰ߾ʱӢеֻۣϧЩӹˮ۸벻˰ķۡ

Ŀ¡˵ڴϡзꡢеҩꡢоƹݡвݡڱܹͬһӦȫΨһͬĻǾӪЩ˶ǻŮӡ׼ȷ˵ħŮӡ

λү

Ű·һΪ¥¥ǰһŨױĨŮҡŷߵפۿİߡýεεŰǵ

,濴û˼ȥ

˵䡣Ůסֱȥ

ĵŮԼ֡ŮʹһĸԼ֣Цúұ֤ġ˵šŮƾҪٴο

һŮӵĻΪ¥ĵطǺζȻһԺ˵һǼѡ

һһߡ㿪Ůӵ֡ŮӡԹǰȥԺֵĵطһȤûСȻڷ˽ʱû⡣ȴʡ

,ߣװ顱

ŮӰԶİһۡɫԼһĿȥˡ

ϵ˺٣һ·ٻĿ⡣ȫӡżܹϡðое롣Щϡÿһ̸ҵĹ̸ǼҵĹôһֺɵĵطҼݣҸħǵߵǰĿһŴű¶ŮʱԼľ

ѡڰΪʲô뿪֮ʱԶ˳ȥȴһȺʿ׵ŮԼһȺεŮΧһһòͨۻܡһѽ׳ĴѾմѪҲ˼Ѫ񫡣Լ,ͬ۲תժ,Ա칼ʡ޿ġʱרɡ

ġ

˾Ȼһ֮һŮͻȻָƿڴ

ġֻ԰͡Ƽҡ

һĺ롣Ũüۡ͵Ļ˵ŵ¡

¡ץȥһȫŮ˵ĹȣŮӵжǰһĻ˵

ֻͷʿһ¡ΧסӵʮŮһӵϣ޵ĳӦǺܶ˶ġֻʱЩŮһɷ޲ýӶ⽴ģʵ˲ҹά

,ߣΪǼҹħû˸Ҷô˵աӾð׳Ĵ󵶡ŮӺϧһɨ˹ȥˡǰļŮնء

ŮӲӵı뺷ʱֳۼԼͬ鱻ɱЩŮӲͨŮӰеӡƺһ㶼֪ΪȻӣҪ»ɱ

˫յɵ硣ӵʵȻЩƽŮܱģ֮СʮŮգۼʬ塣Ѫ˲Ⱦ˴֡

״в֪ʲôݵŮӴӴֵ˷ӿ˹طһɱ˵Ȼ˹ߡЩŮӻʶȴйͬĿġ

ӵʵѾħ硣ΧŮûһĶ֡ϵƲûȡʤֻһ߾߱ʬʬ˵Ůӵ޴ӵ¡˵ǲб

ȻܼΧ£ʵǿϵҲʱƶԽԽࡣ

ʱһֱǧ˾ӳԶագۼ˴ϡѾʼ΢΢ΧΪ׵ʿǸĸŮӣںڵĳͷβŮʵһħ磬ȴӸ߳ȼˡɱǵˡ

һŮʿ˵ֱǱܵͷŮǰ

,ץŮɫ䡣һӡĸͬʱóһԲεĶų嵽ӶϱĸλϡͬʱеԲζ졣

ĸԲζ⡣ŴĵâĸԲεĶһ𣬸šĸԲζΧɵķοռгһɵһͷȥ

PSִ̫ˣڼһ죬ûʳԣ쵥λҪϰ࣬ȡɣұֵ֤һлҸҡ


605 ҹħݰ¶

ŮһӷһǹܵУ˵˷ŮĹͷѾס

ӾҵţͼҪκĴ󷢳ʵ١˺Ӹ޷ѣԽյԽ

,ȥ䣡Ůһ£תȥ

ʱһԴ˻ûзӦʱǸոסͬϵѾǿʧǰ

û֪ʲô£ĸʿղôֵĶ֪һз̫졣

ǼʿռУâ֣һֵĻǸȻŵӡ

ĪĿ˿ܡȵķԼȻǼʿռСղŷʲôΪ˵Ӹһ㶼ֻ֪оǰһڣܵĳ㻻ˡ㡱ʲôˣޱİ֪ղŷйءܹôнԼȳԼ޲֤ǰǸ߸֡

һ֣ϵʧǼʿռУ·ڰеө棬ɷǺÿ

㲻Ҫ֪˭ֻҪشҵ⡣Ի뿪

Ȼ΢̣аȵӵӱϹϾĵ˵ͷ

ǣ

ħʲôط

һ˵ҹħʵļҹħҹħʣԭ

ȻԭԼڵǸɾϼŮӵϣѹֻᵽŮӡ

ϵǼʵͼ 

ǣ

ӴæӴָóһ򣬹˫ֵݵǰ

ʲôλã

ͼǡ򣬶һеǼʵͼȷԼڵλúͻأʧԭء

ǼʴŲơ

ͻȻʧİӷԼĺѾˮʪûйɢϢȻȻɢȴӸе

Ҳ֪һȥˡôأ

ǾȵѪ޽ףæУħôвһѪ޽硣

ʧߣ治ýķȥԺ˷Ǹ⡱

磬ԽΪԼûȼ֮ղѡ

ˡҵ˵

˦׼˷򣬰Ѫ޽ڷȥ

һ·еĸ֣ûǣǣһֱ˳

ڸѪ޽;Сðӡ̵ıһССɱ򵥶Եʮˡ˵սÿطɱڷħƺȫûбħսӰ죬ôĴ򣬸ɱĻɱħ磬ɱᣬ鼸ÿ춼ڷȫȫһսҰ磬ûʵֻܳΪ˵µꡣ

̶һ·Ѿ֤̫ೡпɱׯ̤ƽģҲɱŵģеһж֤ħǸɱ磬ǿߵá

ţ

˳˳ˮĴڼҹħУ̤ҹ⾳ʱһӰǰһ۱ϳȺǰļǼҹħ ҹħʡá

һܹϳҹħʣҹȻҲϳɾʱɽˡ

ߣҹѾԼԶͻȻܿ϶ɡ

ǣǵĻ԰⽫ΪױΪʲôܵǼʿռҹħʷɽ벻취ֲ뱩¶ݵֻýͷ£װһ蹧ӡͼɻء

ҹʵ˷еٶȷǳ죬һӰ߷ɹƺҲûְĲס

ҹħʵ˷Զһû뵽ҲܸԼȥתǰС

ͻأģһ㲻̫ϤӰڰʱ˰ǰ

ǸŮӣһ޵޷ݵŮӣȫÿһ缡ȻȻɢ˵ϢͶ㡢Цüǹ˻ǣŸΣģǱˣħĻ֮ΨһŮ ҹħʡ

ǲĶ

һЦǡݳʱҹħʡ

е㲻֪룬û뵽ҹħʾȻ۲΢

ҹ¡

˲װҹħ

شҵ⡱

ҹħʷ·ưļòݿܵȵ

Ȼ̧ͷҹħ˵Ŀ⡣ȥˡ

ȷʵҹйһ֮Եġʱרɡġ

ҹħһЦûǴʱӦǱߵ˰ɣħˣ

ҹҹħʷųʶڰһ̽Ҽǵ㵱ʱǸ˰ڷԪʯĻ԰࣬ҹħ벻ǵöС

Ǻǣˣԭô¡

ҹħʻһЦħͬ壿ǺǡҹħһЦ˵㵽ħ˻ɽˣ

ҹħʺܿʶưݣͬ˸޷б˻ˣһϳױǼϸ֮Բ뱻ҹʶݣԭ

治֪ôشҹ⡣

˵𣿡

˵䣬ҹħĿһţ˲佫֡

ħؼ ѻꡱţ

еԼһ㿴ҹħ˫۷⣬֮УԼĻƺסһɹϢȻ͸ҹħʵ˫ӿԼС

깥ҹħʶԼʲô

һ깥ͨ̽ԷĶֶԷܣħ˹õһֻּּܶԾԼ͵ЧҲֱ£ֻûȥá

֮֮ıη壬ҹħʵ깥뵽ռʱ֮Ϸ֮һڣҪ԰ǿֱӽҹħʵ깥˰ռ䡣

ţ

ҹħʴ󾪡Լ깥Ȼһֻħʧ֣ɻ֮ٴοﻹɵɵԭصȴҹħ֮ʣæʩչǼʴŲ뿪

ҹħʻûع񣬶ȫûϵٶȻô죬ǷӦʱѲ֪ܳ˶Զ

ҵѻȻûЧôܣ

ҹ¶ŵ顣

ղǼʴŲƣֻħ磬ΪʲôܹʩչǼʴŲƣ

ҹħԽԽòԾʱֵǳʱڣκε쳣ӡ

׽ǸˡǡǵùյʶģҺܵÿ족

ޱƵĻѪ޽緽ȥ

ȵѪ޽绹Ѫħʣǿǵù͸ˡħĻʵɾ϶ˣһ˾ͻܲ˳ˡ

һʱ䡣ƽ˾еİȻ֪ҹħѾץ

Ǹˣץסţ

Ī䣬ȻһȺݲԼ˹ڡ

ݣòѾͨ˰ɣ

аҹħһ

PSϰ࣬еѶȣᲹϱǸ


606 Ѫ޽ħ֮

ͣЪ˿Ǽʵͼ

ʧߡȻ˿Ա任òӳҹħŻȻ򡣴û任òոսħʱͻòͲǱ˵˸صĵطɫħԪ˲佫֡Ƭ֮һ߽סǱըԼ⡢һӵĺħԪɢڰڵλϡǰһ㣬ռеˮԴ˲۳һ⻬ľ档վھǰúõĴһȫµԼһЦ

Ӧþûϳˡʹµַʱվһ     û˺֮ǡķѪ޽,Ǹֻ˵Ѫ޽磬Ѫ޽ʲôأû뵽Լеħһ졣û뵽һô졣Ҫں嫵Ѫ޽һˣ롣̸ס

Ҹʺˡ

ûͷֻҽķˡ

һƷСòİڴϲû޸עڵ󡣵͵Ķ񺹡ħûС

̹̹߽һҿ̫ľ¥˸ط£İڳһƦģɷģ˲ҿ׵ߣüŭĿġϾд

λүҪʲôСӦǼˣŰȻܹȻİڳеʮֵҡ

ҲҪӡžһһƷɾϡװ˵õĶϼ

ǣϵ

ƷɾС۷Ź⣬ȻܰʲôĶˣһѽƷɾƨƨߵܿˡ

˵Ǯʹĥ»СĸЧʣܿСӱƨƨߵ˻һЩϺõľƲˡһơ

۰ô˵ҲǸӦдӡοҪ鱨鱨ġȻǵСÿ춼ڽӴͬȺˡ

ǰǴ󷽵ֶһƷɾŪСɶͷԡλүǡһ ˡǸСѣ

ԹԵĽеľ¡ħеľƱɽҪҵöࡣһѪζ棬Ȼڸвǰϲʹµַʱվһ ɹЩСѡС۾৵գšµģôµġСѾ͸һƷɾֵСһĹǮˡǮүæɾսŻϸڵЦݣֻСһվڰ,үʲôˣֻҪС֪ġһ֪޲޲С̬ȡ΢΢Цûףˣ

ףʡСһ㶡ڵЦҲ˲

ħС֪ĽСףֻһС̬Եúܽƺǣ˰Ǯֲܲ˵

˭

û뵽ôʵ

ѪħʵĴʣױ¡

Сһ˵

Ѫħ֮ӣ¶飬ԼʶǸ׸òѪħʵĶӰɣǵĻҲ̫˲ͷ롣ʶ׵ʱǣħȴӵѪħʵĶˡƺҲ˵ùȥʹµַʱվһ     Ҫҵ

ʵȻߵѪǣ˵ױ¾ҪҪλүױʲôôʲôһȥ

ĿһɡкһŵСΨΨŵŵ˿Ѫǣ

ħǼʵͼҵѪǵλãͻأģƾʧ˾¥С

ţλүôˣûԡǺǡʡˡְ׬һʣСջķʩչǼʴŲƵİͻȻǼʿռͣ˽Ų

ѪħʵĶˣϰæĻҵеĻߺֻܶ࣬ϲҪĿʾ˵ĻһѪħⲻһ鷳öԲ˵

˼Žİ취ʹµַʱվ      ҵıĿ

ţС̫ˡ϶ܿ챻ʶƣ

뵱˵׵ģΪһߣ˴벻˻ɶѡ

ÿؼʱܻ£ޱơ

ˡȷǲǾʶǸףһһɣ

˦ж뷨׼˷û͵ºܿѪǡ

Ѥ,ͬ۲תժ,Ա칼롱ǼʿռϿѪûֻ̫һǼʿռжܹľ޴󹬵ýֺͷҲ֪ѪħʵĹ

Ѫħʾס򡣰²̫󻺻ѪħʹȥػʿÿһԱ뺷͵ĸоޱǻ³Ũҵɱ֮ЩͨʿҲ˺ܶεɱս

ͣ빬ԶĵطΪȷѪħʵĶ˾Լʶס԰ĥôȥȥ֮ҪôӦԡʹµַʱվ ȣ    ţһȺ˴ѪħʵĹз˳



һ۾ϳ˷ǰǸ緢겻ס̤Ьٴȫѹ򣡡

Цգһ׵ǰ

ʲôˣ

һ·ǵһʱ佫ױеΧס˰

סҰ

˵С΢΢һЦ

˭

Լĵ̡ô˱׸ûһ˿һЦԼ⸱ӹȻ˹Ȼ޷ϳΡһϹâһԭˡ㣡ͬһ۱ϳǰסԼģǰйһ֮ԵȴĿͶԵİ˵ĴסԼʿߡ

ţ

߽ߡ̷ְԾԼȻ͸ľˡҡϾȻɢħеϢ

Ȼͣ˽ŲĿŰ ǰ

ǰһΪ㲻ʶˡ㡱ҿ͸ľ硱,ǺǣһѾҸ벻Ѫ޽ˡΪʲôħģ׳ԾĿŰٴ˫Ȼ˷츲صı仯

΢΢һЦ˵,пյĻǿú̸̸áߣҽȥ

Ȼǵڶ棬ǰһγζͶȴڱ˴˲ӡҲûɻ󡣴Űɻ˹Сʹµַʱվһ     šҪǣһ˹ߵСͤ׺ôħˣһΪŶꣿı仯Ҳ̫˰ɣŵĴŰ

ҵħΪѽ㵱˵ҵѪ޽ʼҾЦԡҵΪֻһԵɺϡ

ķܵҪ˵ԼҲ˵Ȼ

ʲô磿Ҽǵ㵱ɵġôͻȻͳħˣħ硱ʹµַʱվһ ͣ١ƺڿҪôش׵Ļ

PS¡ˡֵǸ⡣


607 ط

ħͬ壿ɺħͬʱУ

˵ͷ

,˵ѶȺܴ󰡡ʺþɵģȻˣŵĿŰ

ţҲǻԵɺϰɣ

,⡱ϵɺҲ̫˰ɣ

ȹ󣬲׺ָܿˬʡ

Ǻǣʵ˵ħͬҲΪ˵ħ㰡㵱ֻǸѪ޽磬Ѫ޽ôһˣ˳ɻûҵͱħ˸ɵˡ

˸ɷһס

Ǻǡҵʱû˵ôҵѪģûͷһ˸ʣһʾͱʵˡһʼһѪħʵĶӣֱ㣡

ûҲҵĿԡ

һЦ

ǺǡףȻ³׳ĵ׿Ǽɽܣһ֪ѪħʵĶӣɽɱץ˿϶١ͺͰ֪Ƴһţ

Ȼ׷·뵽ʲô飬ѯʵ,˵ɽǱ߳һʦʮ˵áɽ˳ΪһʦҲǸʦ־Ȼһòɣ

ͷһһҪǱ֪Լ飬ָ͸ԼҪ鷳ǰɫ񶨵Ȼң˼ʲôݣʲôݣ

治㣿

װŰɡʱ仯޴󣬲Ϊͻͽ˺üѰ˺ɵħͬ塣Ǹ˵еʦҲ֡ʶʱ˵Ǹ̬ˡ

ֺܼҡҡͷң

,Ǿ̫ϧˣ˵Ǹ˿ƳмͺˣҰƼҸʣ϶㡱

뵽ҲûԸԸ⡣

޿κεЦЦ˵,ιͶġţʲôˡǻǵ˵һɣû⡣ϡһ󱩺û뵽׹ΪѪħʵĶӣȻôѹֻ󵨵ȥ͵ϴ衣

ˡҿûǸ£л

ʲô

׺Ǻ˵

,ιҪæ˵ɡʲô£־ͬϵķϣһ㡱ƺһ͵ϴ顣ϲ٩

һˣ

ˣʲôˣŮҵʶܶ࣬ٺ١

䲻ϱС

еģСУ

˼״ֺʲô

ڷ˽ĺѣħҲΪҲȷħʲôطţȻңһ㡣Ѫ޽˿ڶ࣬ҪһҲͷ飬죬Ϣ֪ͨ㣡ţҲֻˡǺ׸ŵĵطס

ҹʶ˵칬˿ˣ

,ţǺǰʶˣаɽǸʦ𣿡

һʦѴħСĴħʶ԰Ĵ׹

ǺǣǰղźҲô룬˵ǣĶˣ

˵㲻šɽġħͬ壬Ҳ˰ħˣ

ɽģħͬ壿׵ĻѪħʶȻɽ㻹£㲻֪ǷǳʱѪװŭ˵

,˼ҴԶܹҡܲܽ߰ɣҡʵ˲ˡǲ̫ˣ

޿ֵ˵

Ǻһ䡣ʱ˻˿Ц

İɡȻҺӴʱ䲻࣬ӦòôҡҲûʲôᣡһЦƽƤЦʱȫʧ

,ʲôͶģ

Ұæˡ˵ѡħˡѪħǸ˼ܵˣԵ޹˸ˣǳʱڡܶԷ߳ʲôĿĶܵġ

,Ķ

᷿մң

,áڶ쵱׸˵Ѫħɵ¶ЦѪħʵĵطҪɻؿǲܵˡ

֮¡ֻӲͷƤѪħʵĹС

ţ߽Ѫħһ۱ϳ˰

ʱ£֪ѪħѾϳԼġݵߵѪħǰ΢΢

,Ȼ㣬˲ҵѪ޽ Ѫħ¶Ц⡣

ţʶ



,۵ˡ

Ѫħ

㵽ħʲôĿģħͬݣǺǡǲԴ⣿ѵԵ𣿡

ħʱ£Ѿ۵ˣֻΪˣ˶ѡ

٩٩̸û˿η塣

Ѥ,ͬ۲ת,ժ,Ա칼ʡ޿ġʱרʾɡġ

ûйϵǺǡʲôұ㻹

ѪħһȻʶ˸⣬Ǹʦ

һѪ˵۵ʱ뵽⣬עŰȴĻش

ǻ۹ˣ

ĻǶ㲻ˡֻĬϡ

һʶ֪۵ˣȻ֪ݣѪħ񿴻һ´Ű,˵뵽һʦһȻ鴫۾Ȼ㵽ħ˺ƤˡӢǰں˵¡û뵽ȻˣǺǣǾѪ޽ɡҲɻħܸġԸ㣬ұҪࡱοЦоԼÿһطֻܱȥġ

ܹѪʰæͺðˣ룬ǾʱһѪʡҵк뿪

,˿£ȻԸЧ͡ѵѪħе׵ĴӦڰʵѪħʲ̫ϡ

ֻҪ汾Ƴѵ°ϡѪ޽ûУҾ˵طңˣһ

Ѫħĵ˵

ǾͶлˣǸѽУոշħûã

ţʶȥ顣⡣һۡͬʱһЩʿ

ǡʣ

лħʱ£

лͬʱȴݺݵıѪħʣ͸ۡҲˣȻʿԼ˰ɣ

뿪ѪħʵĹڻʹĴιۡʵ飬ħ֮ȻҲ˳治٣ԼȻĪļװͶѪħʣɽ֪֪Լ᲻Ϊʸ֮ģΪȫͽأ

ǰ䳡ʶһħսʿı뺷ŷ磡

˵䣬һġڷŸʽе䳡ǰʱ䳡Уڲʿ죬ÿһ˶ϰ۹£ˮϵļӳĵǡ

ɽʿô

һԵˡԺʵԱߵİƺȻû׵ĻΪĿѾ䳡һڱԵĸߴϣòԼֵ ʮơ

PS˽ºܶࡣܵ䡣ӰֵѳǾ벻ϣһ¡лл


608 ӷˡǸ

ʶŽŲǸ˹ȥǸͶԵȻ죬ߵ˱϶֪

ЩҵʵڸϿɶ߳͵ģΪǱʿǵ壬ʮֺҫš

۾̨ĿʼǸϣӺгһһɢűǰŨǧٱħûзųʶȥ̽ӵݣΪϤѾð϶ӵݡ

С

ѹż飬ȷһ

ţ

սе˳ĺϤû˲з

ĳӲͣƮķȥĶֿɲ˿ϢĻᣬӵĿո鵽Ǹ겻ϤӰʱֵĽźݺݵϣ߷ڵأ˺ü

ͷӹ˲϶ദĲˣҲ˲ȥѪͬʱĿٴ⿴ȥһӢɫĿԼʽ΢ЦƮݳòǷֿ֮õİ

硱

ûΪɻֵͣĶ֣Ѹ˹ȥ

Цţδֱֵ˸ҵܱΧĿ⣬Цš

С㣬û뵽㣡һз̫⡢̫ϷˣԭָŵװԼѰе䣬û뵽оȻ׵֮һ˵ɺϡ

ŶˣѹǸʶĸоԭһԵȻԼԴ

עĺˮֵܻĴЦš

̫ˣ̫ˡװæأһƴµֵٴξסеϲòܱ

Ѿ˵˵ֻһɵЦ

йһеļ˷ֿŶԷ

ţ磬ôħˡ

һ۱ϳ˰ħеϢ˵Ҹط̸˵꣬תסףҴߣûɣ

Ҳ׶˵ʲôȻȥӡǺǡû⡱

νʼ硣

߰ɣ˵꣬˿ӣ·ûüб뿪˻ʹ

硣ױº찡

гĿŰ

ʵҲѣ̸ж죬ǱȽͶԵѡأҡ̸䣬˻ص׸ŵĸۡС

ûҵķԸκ˶̡

뱻˴ţԸһ߽С԰

,Ǻǣһˡˣ

Ļͷԡ

ҲֶŻ԰Ŀտһָһռ䲨󣬱۾ȵĲܱͶڻ԰С

ƺо˲Լͬ۾ܵĳǳɽŻ֮ʣܱͻȻе

ܱ󡱲ܱ͵һ飬ŤͷһϤȻǲ֪Ķȥ˵Уվܵ˰еߣҲ¶˹ȥСӡܵĶȥˣ

ܱû˵еؿھһȭ˴š

һĶȥˡ

ҲĶŲܱؿڻһȭȻĴкʽ֮塣

ˡһˣ˳ö࣡

һЦǶ֮ʶѣģ

кͶ˵ͷѣһȻ⡣

ﲻ˵ߵǬһȥɣ

˵䣬ֻһ䣬оȵķԼȻص˳ɽ

󣬰ֲ˵Ǭһ飬һһ㶵ģ˵һЩԼľֵķͨ͵˹ϴ衢֮ǳһʦκһд㵲ѣ˵˱˱ˡͰȼֱûпɱԿԡһе漣Ӧ鶼ôϡƽ

𣬽ٶؾֵۣȻ˵ĻΪдԼĺֵܣܲϧóԼضĺþƣף˵ؾۣ

磬˵һҪӣΪڵڶĶӰӡ

衣˵˰ɣұ㻹Ҫȷ

ķ̨;СȻЦЦȻĸӹϵǰȴǹмΣʱʱᶺЦϾô꣬Ѷȫޣ˶֪ﲻܣŻôŬ

һֱŶʮͷòСڻŨĳɽϣıȰҪ˶ö࣬ҲĹͬ£òȥͰƣðġʱרɡġĸĸһĺӣ˵ʶܸߡ壬ǰ˫壬ٶȲŻô졣

ȰһЦ˵ȥһСģҺûһ¾ͷˣʱһҾͿžˣ

뵽Լֿİ¶˻ĵЦݡ

үү̡⹫ŵʱҲһȥͺˣ

ǵŷԱߵݵ֡Լǵһ˫ŮԽһȻͬڳɽĶ޷Ч¡ٶԶԶǡ꣬ߵİֻԪӤڶѡ

ȻһܹͷأڰǿѾ㣬ȻǵٶȿҪܺͼǿǻǺġҶЩӵ޾˵ʱȻܳǿܹܵסġ

ȥС⼸ϼһͰڳɽССĺҲҪˡ̻ҪæСأ

Ļ˲ԼͬĿͦŸӷϵİ裬ڰ󲻾áϲڵһǱȽϳ͵ĺӡȻǿʦáǰ˲⡣Ǻ˾һˣֱ˺ӣͰһڵӡҲΪĹϵڵĵλѸٵõһԾΪ˺ͰƽƽĳڶȨ˵ĶĹõƵֱɷˡ

̨ڽ֮λһεĵӺ󡣰ĶҲˡͰͬƴ˶ܹ絽׷ĲÿڵСһյָ·ơǴӺڰдȥ

һ£ͰҲҪˣǲ֪ħĻѾ̶ãһ±Ҫɽ緢εĹģʷһΡ˼ϡֽʲôͻ¼أ

кͲܱ˳̸áȻǬһжɹ˼ʱ䣬ʵֻ߹˶̶̵ļʱ䡣

˳ҵк󣬰뵽ĵһ±ǻɾȥٲȻȥҲУϾɽ磬Ѫħʻ׵ķŰ

PSѾǰӳٸµ֪ͨµ⡣ʵǺܱǸһᾡģ


609 ˵ͷ

ҵףеݣողŴӦѪħҪ˭֪Źһ첻뿪͵ĹӲ

ǣ뿪ħڱУһ㼤ҵ˼붷ȿˡµַ ӹ ʱվû뵽ô˳ҵѣллˣס׹һЦ˵ҵͺˣʵ˵һʼ֪ôءû뵽ȻеһԱǺǣڼȻҵˣͿ԰ˡݸһЦ˵Ҳܼˣ

Ļһ㶣Ҫߣ

š

ԴǸĵ˵ͷ

Ҳ̫ʵ˰ɣҰˡҵˣȻҰҵģҲһҵ˾߰ɣ

е㲻õ˵

Ҳ֪ҵݣ㻹ӦҸҪ

Ǹ㸸ϳңҲΪѡˣҲΪ㶼ѾӦҸҪˣҪֱ߱ˡﻹҪңȻ԰ľܲ

ҵѣô࣬ҶӦòǶ𡱡Ҿ˵˵ߣΪߵʵ˵뿪ҸʾԻɱ㡣Ҳס㣬˾΢΢һЦкͲܱǬһСûκθ¡ҪߡѪħԳֶס

˵ҶѾ˵ˡ´лټɣǺǡ

˵šȻףתߡһͣסҲϲǷ顣ȻѲҵģ˵Ѫ޽ʱһҪ͸㡱˵ţһӣһѷɽƾճ֣ԶɵǰһֱҪѪħȴԾΪɶٳٲϸ

¼͵Ҹɣڡ

˵գûعף߳˷䡣µַ  ʱվûżһĸߴѪħʵ˴ſڡ

ȥѪħа΢ЦЦдĸоĲ

㵱Ѫ޽ʲôط߾ߵ

ηЦЦħʱ£ºѣʲô鷢Ȼˣͱˡ

⣬ѪħҲúֱӳֱ뽫¡



Ѫħһǰ壬˿գӦתһȻ˴⡣

ÿ족

Ѫħʴ󾪣˵һɫӰѾϰеİ׷ȥ

ͬһʱ䣬ѪѪЩҲյѪħʵּ׷׳׷ȥնַ ӹ ʱվȵѪħʺͰʧʡе׻ٳûܻعԼղǲۻȻѪħʵĹ⳹׳׵ⷶ롣

ǼʿռУһɫӰÿľڿƶкü˽š

ˣôϱ׷

οЦ

󣬿ǰһֱûİѪħʺһĪΪʵ

£׷

Ѫħһ׷˶Ѫħµħʼ֣ûһܹ׷ϰ뿪Ѫ޽ǰһҪܡµַ ӹ ʱվǡѪħǽôأٶȱѪħʻҪϼ֡û谭¡Ѫħʵ˸û׷ϰ

ڼҹ⾳ʱһ;Ѫ޽ʿذ³ȻǳΪ˰µꡣ

һ·ɱѪħʲʵĿ°˳뿪ڼҹ⾳Ҳ׽ðԷ̵ʱûԭȵ·ߣԶ·໨һЩʱصɾС

Ѫǡˣ

ѪħʲʵһƨȥΪڵ͸⡣

׶˲򵥡ôʶģ

Ѫħʿһеס

Եɺڷġ

еŵĿѪħʡΪѪħʵĶӣϵ֪ԼΪ͵ϴȥ磬˳ɻᱻݺݵһ١

磿ȥʲô

Ȼ׵ĻѪɫ䡣ûʲôʱҾĴйһ£ġʱרɡġ֪ôľܷȥˡ

һõɷԼϵ

Ѫħһ˼ڰϣ׵ĻҲû

׼״æ˵һ֣˵ʱڷ֡Ϊȥˡţ˵ʲôȥˣ

׵Ļ˷޷޲ƽѪħʵע⡣

ǰô˵ġҵʱҲšʱƺȫ˽⣬Ҳ֪ǲ˵ѡ磿ôܣ

Ѫħ޷һΪʲô磬ڷǰħͬ壬ҲֻǷħɽ磬ķ磬ǲζŰǷأԹ˵ɷħͬ޵ġµַ  ʱվȵȣ˵ʲôʱʶģ

ѪħʶһҪ⡣

ǰǰ

Ѫħ۾ûԲƺ뵽ʲôµһ

ʡʲô𣿡

״в⡣

ûʵı仯

Ѫôһᣬ˼ʶʱ򣬰ֻǸɣμ棬ѾǸԼ͸ɣħǴﵽħ磬еĲ಻Զ

Ҷû׷ٶϿʵ£

һ˼ѪħʵóһۣŰʱɵѪħʵĻǳ׵ɵۡµַ ӹ ʱվ뿪Ѫ޽󣬰ûзŲ˳ıصɾɾвʶʱĵλǺεȵĸ߹

ֵط꣬԰˵ΨһźûС䣬ɾһʱųȥС裬Ϊ£ԴǬһֺͱðؼĶľսָûڰ߶ţ˵С˵ĶӣǰСųġζҪҵлҪҪʬζ

ȻǴӦˣѵֵط꣬ȻԼֵܣָθõǬһ

תۼ䡣۶ɽѾȥ˽һµʱ䡣գ˵Ĺ¡һɫס΢Цۣۻ˰գŽɫ̣ʧ˸߿У߳ɽ۰շˡ

۷ĵڶ죬ɵյһϢϲ֮ҵ˰

磬ôʲô£

ĪɵٽǺǡⷲ˽飬ҸյϢ˷ˣ㿴

˵ţɵ۽һźݸ˰

źһһű¶˼ɫ

ˡ

֮£æɵۣеĶ

,ôġ˺ʲôϵ

Ҷӡµַ  ʱվ


PSǸôŸһ³ͻȻҲû취Ǻǡ


610 Ȼ

ɵۻȻ

˵ͷţĶ

ǣǵϴ˵˷󶼻ᵽǣұţôҲŷһģûȥڿ˽

ǼУɵ۵˽ּǡҲǲܱ󵱳

ͨжɹʱʱǲͬģǷͬʱȥɽ磬˺Щɽ磬ɽ󣬸ճ˷أش˽ߵļ󣬽ͻȻŪðһ󵨺ĪıصǳһԵġҲ飬ͲûԼŮ޸ˡ

ǳһҪҳʱƨƨߵҵ˰˵˾ɵȥ顣µַ  ʱվһͷԺˣ۵ĴûΪʲôԼһոշ˻۵Ĺעأ۵ּвû˵ԭȳǳиæ˴Īİǡ

պ󣬰ǵ

۸λ֮ϣ֪ǲÿ߶ɢ֮ɵ۳ɾµߺȫ±˻ǻıһ˵֤

ɵ΢ЦŹվ·һҶİԼӣǻϲΪʳڣͰһոշֱӴﵽˣɵľ硣

жеȻʱĽЦһ磬ڶεǺ绽꣬Ǻոշһɽ֪пԺ绽ꡣɽȴֻײ㡣°ıȱ˸ߣԾﻹеѹ

кܰ˶ۺˣֻ°;ˡ

ţ

˼žҪԼʲôʱһӴϢǿ˲佫֣ȻԼĺѣڼӿ죬΢΢ͷ˲亹

ǿѹһɽѹڰļͷص˫ſʼСɵİԾ˶᲻ԾĲͷǰҧҪס۵ѹ

κΣɵ֮Ĳʵ̫֮𶼲ݡϵ·Ƭ̱㱻ˮʪҵԪҲʼ֧Ųסϥǡ

ӲͷƤŵԼѹİһЦʲȻ丸ӡȻ䣬ڰϵӴѹʧһգղǸоڰϵӴǧ򱶣ѹðѹʧʱ򣬰һǱȥնַ ӹ ʱվסݣڵĴǾ壬̶ӵʱǵۼ֣ɽжĴڡ

Ȼܹҵѹ¼ôã

ɵ۸һЦſյĴܣ㻹뿴ֿʲôʱ򣿡

ž˵ĪĻԺ⡣Ȼ䣬һϤӰͻأĳ˰ǰǰкͲܱ

֡ɵ

ηѰľһ˰δֱ˸ҵӵ



Ǹˣ֮ǰΪûһ׵˶еį񣬲Ŷ̶µʱ䣬Լһһķûʲô˸˵ġ

ͦոûˣ

ܱ˵ǰİļ򣬰һ˫ŮС˵ĺǻ³ģкͲֱܱԼԴûгɼҵĲܱ

治ֵķ緶շǣɣˣ

ͬϲĿŰ

󲮣

󡣰Űһֱû˵ǿŰɵľɵǰ

󲮣

һɾ ۾ȻԼĴ󲮣;۽ˣ

Ÿʲôݼ㲮粻֪ȥڿˣ

Ц

󡭴󲮣

һ֪İеֿڵĽеնַɼӣʱվɵ۸˵˵ͷܰ͹̬ˡҲǲضѽ󲮹ˡ

ǫѷ˵

ɵ°Ȼڻ԰¾ϯĿˡ

ħг֣ܿ˹ǵĲ²⣬˶žɵʲôʱħߵһģҪ֪ǷжԹɽ˺ħͬˮƲħҪɽѾԻֱ췽ҹ̷

Ǻкܶ˽²²⣬Ūùҥ𣬲۵û˸ġ

ϯ󣬰һ뿪صĸۡȻ˲١֪˰ķṦΰ󣬰Ҳ񵱳кͲܱһ԰岻ѣ֪Լϵʵۺųֶκβʱ԰ĳݼֱϺˮ಻

Сһ˫ŮݵˣİڰеĵλһĪĵز

ţӶģǬһĳٶð嵱

֮󣬰Ͱһа

ת˲ţһںգڸָȻҲ˶ڣ֪ʶʵʾ飬ǿù˹ƻû֣аµַ ӹ ʱվԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ġʱרɡġֵڣÿֻҪһ±

ھ绹͡ļǶԱԴӦã㱾ˮͻ֮塣Ի֮Դˮ֮Դĸףڸʾһ£ϸȡ۾⡣ʱһ˹

үпˣ˭

ԴɾÿݷðﲻӦľˡ

ɾųǧС㡱

һǡƬ֮ϲɫ˰ڵıԺС

ñȻİм˲øԼѾߣ˲ֲֵıܵ˰ǰ硱ôˣ۷ûٻԺ棬û뵽Ȼ˵֪Լ۲ͻԶܵİˣеɬĲ֪ô˵ȥ

ţ͵ܳ

ָֻѾߡ뵽ǰŽ͵ܳȥ棬ǲ²⵽

ƤһЦĬĬĵ˵ͷæתƻ⣬磬˭

Ŷˣǽһ£Ҷӣаˡ̡̽е治˳ڣ̺һ㣬¸£

ӣ

ﻹԴں״̬ɼˣҶӻôˣµַһӹ ʱվ޴㶵ٳûܻع

磬㡱ɼˣж԰һ˵ĸоȻ䲻ûⷽ澭ָ֪оʲô

ţöˣҵӻŮҲˣʱͿԼˡ

ûôࡣϲŮӶȥˣѵܼһһ

PS˭һأԤ棬ħսʼʻ


611 ħѹħսĻ

ܹʱ飬ûû취飬ܹԼģȻпǰһԸ뷨

硣ƯŮ˭һ£

ܱһֻǰŮòĽһԼǰڷ˽ϵЩŮӿԱȵġɵǰһǰ

ɾųսŵǧѡ

ѣ

ԵζĳЦЦ̬ȻǶ԰˼ôôܻ᲻֪أ˳ǰǰڷ˽ʱһǧ֮⡣

һԵİҲ¶Цݣ֪ҪӽŮӶ಻ʤûǣû뵽ȴʶôƯŮӡնַһ˳ӹ ɣʱվǺǣң

οЦæ⣬ȴ

СܱҵĺֵܣǸǶ֮ǰʶˣ

Ĳɵ̧ͷеɢŰѾȢӵ飬ѹָе

С㡣ã

ǰ֡

ȻϰߵϵǣĪĿгٳûж

ҽвܱ󣡡

ܱƤȽϺ񡣲㵵Լǰգŵ֪롣

С㣬ҡһ һ    Ŀ£ܱƤ߯ߴĺǶɽòȤˡ

еɫģĲܱ󡣰޲ŻعæִӲܱгأе㺦µܵߡ

Ǻǡһֱӣ⣡

ܱ͵

ĬĬĵ˵ͷ뵽ĶӾߣеС

֪ܳɣ

ѯʵ

֪

̫ܳΣˣһʲôˣ˭㣿´αˣʲô£ҿɲ֪ô

Դ𱸵˵

Ļ˲ˣԼԶܹҰȻ˵ԸģҲ˲ɣ

첻˵ΪܿģֻһᣬǶӡίŮҪֱ˵һж˲ԭɶʱԵѻµַԨ ʱվ,磬˼ҴԶͱ˵ֻˣܱߵһ䣬ƺ֪Լղŵˡװһ˾ӡС㡣Ҵȥ䣬֪һطܲѽڷ˽ʱ򣬲ܱô˵ҲߵŮҲ٣δŮ˵ķȻԼһ׷

һİˡҸղŻǶԼֶŵİˡҴӦܱ󡣼æͷң˹ġ

״ֻܱܺٺһЦ

Ȼ˾סٻȥɣߵ檶ʶʶǻһϲģ

Ȱο

š

ڡȻǵͷӦˣܲ˸棬ΪѾȢӾ̻ȥɣ

Ȼ֪еľвûг̫ãԼҲ˵ô£Ǳסµַһӹ ɣʱվңԶǣΪӦ֪ʲôʱʼħսսæܡæ鶼˲ϹܡôˣҪչ˸Ҫأս֪͵ܳȥʱûðɸߡ

κսʵһͷֻ֪ԼŮɾķȥˡýֺͷҲ֪ȥҰʱֵǳʱ̣սֻƾȥˡҲ԰ıºɾĵλܹ֤⡣

绹һƽżĳڷŲΪ֪ɱǲҪҪǣ⿴ƽ״̬£һ˶ĴսȻĻ

ħѪ޽ħĴħ¾ѪǣѪʲûнѪ޽λħʡȻˡѪħʼſħսʱץס

Ѿһ¡׼ôˣ

Ѫʻܺʵ

׼

ħʡХħʺҹʲԼͬĵ˵ͷ

ȻˣǾͰǵ̶ģձɽ緢

һҪɱһֲɽЩ˾ԳƵ֪ħ

ƽﲻôĴħɽʱĬŽᡣ

ǵ֪ͨҮͻǿǲٺôûа׳Եͣ

Ѫħѵ

ʱúܿ졣սûȥڰļסһʼǲϰ߰һ֡ºŽӴļְЩ˺ʵ˶ܺãΪ˴µķʽɽекܴĲµַһӹ ʱվġʱרɡġкܶƵĵطΪǶͬһ˽Եʰɣ

Դӵһ󡣲ܱŮ˾ǼûŮһóԼ飬粻֮һ˵ڲܱȫɢŮϢǴָҵԸԼĿζ

ΡӴȻѲһʼųܱ󣬵ÿܱȵҪʱ᲻𾢣ǲܱĵһӡ̫ˡµַһ˳ӹ ʱվҺòܱ鳡ɱֲ˵ԲţȻҵ̣еʤܲٵĸо

ȻܱǶڲּܱŮ۷ŹΪѼֲ֣Ųܱ󶥶Ҳ档Ҳ䲻ȵģҲûбʾ֮ģǾɵòܱȥˡ

ǣû뵽ǣһ˵İѾԻĹУйҪɼ뷨ĲܱȻ˵ϲ¿ɰѰŪһһ㶵ġ

ȹΪ졣ϵҲõˣȻûʲôܱŬ׷ԼҸʵڸʶʱԸͲܱӦúܰ䣬ֻǲܱʱû֪֮ôԼеᣬ°ûڷϡ

ܱˣҲ棬ҪǲܱѵõϲȻΪԼֵܹлɼҶˣҲʣܱûмˣȻڿԲܱû˼ڰǵĹ£ܱʮ㡣

Ϊ˵֪ܱ顣ֻԽԽԼͲܱ󵥶ദĻˣ¶û̫ࡣƽʱæŽ̵кͰʱʱҲ뵽ǵʣСʱܱͻʱ˵ǰ̵һʼֻð̣֪ʲôʱʼҲϰ˲ܱĸϾǸæУԲܱӡҲķı䡣Ȼһƺչĺ˳ֻôأ

ǣɾħһԻ򣬻Ƕ˵ħϵ˺ܶ࣬ǻһЩɵ˹Լļ԰ҵ̬ΪԶһ١

ûκ׵ġʵгһƬ޴ĺĻѹѹģǵأһµַһӹ ʱվ

Ļ𽥷Ŵŵֱ¡

PSĿٶ֪ĹˣǰãԱҡѽѽвǮԶòֲͣĵǸöѽ


612 ħս

ܡ׵ͻȻ֣һʱ䡣һš

ϳֵʮ֮࣬ȫħֻǺСһ֡ǶһƫԶ˵ʮĴ˲佫Ϊƽء

ɱ

ӶзķɹΡ󵶡ǹʽķһֻһĿģǱǹᴩ˵ݡ

ۡ

ۡ

̫ͻȻˣָպħĵطֲ£Ǻ޻֮ıħ⽴

Ƭ֮䣬Ұҽ˱ǵѪζɺӰѪ֫ϱۣмճһ˼ͼ

սǲпġѪȵġͬˮʱײг̶Զͨƾ

ɱħ֮Сǳ˲Ϊ档ħ˱ͲɱֻҪǰ֡˲ǵҵҽ֮¡

ģǻȴǵͷһ

翹ϡá

ͬḶ́ͬĽһеһжԤʾţһпɱǿʼɽӿ

һ־֮ʿħĺСȻ˫ʵ޴󡣿Ȼס˲֪ļ԰

ܶͬһطѾס˺ܶ꣬ҲεħսҵĴǿǵӦýȥЩѾԼĶ͡

˭ħʵ̫࣬ѪУµĿûǣŴ̱ǵѪζϵÿһطڽŲпɱƺо˱ԭҲǵձøӵѹ֡

ʮԾǿĹƣԵƺɨǣֻǲӵʱ䣬е˱ɱ곤ġ׵ġеġŮġǼĳﶼһܹ⡣

ǲпħսħ٣

ǳΪ˻ķϵħֻǸ൱СĴ۱ӮħսĿź죬ʮġլأ׼ȫʬҰ

صȺ촥Ŀѡƺеӳ˺ɫ

,

һС˵ûڸղŵͻбɱѾĵʹ顣

ˡһλεĴ󵶺׵ĴСԴϹᴩȥϴ˳󵶰γһ̣ɫѪɫԽһء

ɱСħʿϾа΢ЦһԵͬͬ˸߲ҡǰѻմѪԽĴ󵶡֮õţָоѪڣħʿͷڴ򣬶˵Ѫһõ˷ܼ

ݵͬʱɽɽͬ⵽˻ԵĴÿһһ֧ʵȽϸǿʮħǹѪԣħ׼Ǵֲ

ɨҶ㣬ϵ˺ܵùĳΪħսĵһߡ

ȻǵһرģҲɱ˲ħֻǺԼһȫɱ



ɱ

ŭɱѾֲħ˵ڷ뷨ĶײУĿķըҫ۹âУɽ翪ʼ

һĳǳرħǡ׺ݲƣ֪ʲô顣֪ʲôˡĿֻһͳȡɽ磬ɱеˣ

ħսһһߵսĻ

ɽħɨƽʱħѹϢȴɾ ۶С

,ħˡ

ɵ۴һ͵ĴλվͬʱóѶʯһѶϢۺۡ

ħͻȻȻۺ۵ϡҺ֮ǰ̽Ѿ鵽ħжҲѾϣһӵɵ۵ѶϢۺۻټڵλøȥ

û֮ǰɽۻйĶǣڹϵɽħս֮ʣɽۻĴĶ岻ݴǵļ뵽ħսȥÿ˶һħ˹ռɽ磬Ǿɽĩգ

ԡۺ۸ɾͬʱҲѾѶĴɡĴɴѶɽЩһ̣ɽеͳһΪľһ¶⣬ħǽǸɱ

ͬʱڵİҲյ˴Ϣɫء

ħսڱˡ

һԼǷ粨ϣ˰һε֮գħսڤڤעԼ뾭һһףɾġʱרɡġ

磡սĺ壬Ϊ¡۵˫ձе԰ס

治ȫȲҪȥˣ

磬ȥμӣ

¿

սغɽҴ綼μˣ޷⣬ңǱˣǻһħóѣԺħû֮ˡ



ҲμӰɣȻﲻʲôæ

ܱ

԰ҪȻ˶սǬһви

ǺãѵҪһӶǬһ𣿳绹ҪġкͲܱԼͬѡ˳ĬĻ޵ȻǬһ°빦ǱϾʺĵطҰԼҲܽȥʱһҪģֻܽһѡ

ˣɣǵİȫͽˡš

ᶨĵ˵ͷ

ɾħĵطǸرأӦòʲô⣬ǰһش̡

磬һСģеɫж԰ѾӵĽѾġˡݰ֪ʵףҪԵĿԸƵĴһڶħʼ֣óǸĿ³̶ȡ

Ҳе㵣ĵǰ

ļ򣬺ɫİɡ磬һСģСǶˡ

вǶ԰ûģʱ̵ʵ˰ġ

׵ĵ˵ͷΪ˻Цõģκεҵû򲻹Ҿܡˣһ˵꣬˻ûعѾƾʧ̧ͷòƽգƻճ΢ƮţԶڲ֪ٹɱһƬ

İɣϴʵˣϴǡۺֶϴû취ĸνħĻҲϴĶ֡

ʶȤĿˡЩʵߣĻҲ˵

յϮϢɵѾȴžӸϸɾ߾ǰɵۻϡۺ۵ĴѾ֮ǰִɾ

ޱߵǼʿռУѹѹڸۻţ˫һڣǵδֱߵģɢŨа֮Ĵħεħֱߵġɱ֮˵ıۡۡԼĴɽһʷǰħսʼ

PSշż١˸¡


613 ħս˽տ

ĴħʡΪɽڶڸԶǰǧסȻܳʵ϶Щ˵ֻһգ۵Ĺ

˫мĿռΪ˴˵Ƴײγһ޴Ĵħʡ۵˵ΪʢԼɼռеϸ΢ĵâ˸ͬʱžĴ졣

ˣ˸ۣǺǣӵһβμսʱ㻹֪ĶأƢ𱬵Хħʿ˿ɵۣгƵζ

ѪħʡʺĵҹħʺͬЦЦЩ۾һİɵʮġ˳Ϊɵۣ˸޷ۡᲢۡ

ɵһĨЦ⡣ʾķ˵ΪʲôҸоƨһĳ



ɵ۵Ļ˾ӵĴЦ뿴ɵЦȴȡЦХħŭͷ·̾Ҫ

״ɵ۳ʤ׷ôʱ仹ô׼Ļû־ͱģҲ

ХħŭһͬǴзĶȳ˾ɵۡ

,˭˭ɵۺη壬顣

׾벻һգ۵ĹȥһХħʺ;ɵۺݺݵĶײһ

νǣһȫ״Ѫħʴһͬʱһӡ

ǧһķɱ֮Ȼ



һ¡ɽͬһ𡣱ǿƳɱ

ͬʱħʡҹʡѪħʡۡԼĴɵƽҲڴ֮ǰսһ

ȡ

һʱ䣬ڵǼʿռ쵶ⴴӰɫĻ⡢ɫĺɫ罻ӳ֮춯ء

ɱ

ĴħʺͰɵڵɽսһĵڶ룬ͬ˾ںӳײһ

ǧʲôǵվȺзȥһ޼ʣ

ɴײһʱ򡣾ͷ·ĴʧȻ̣͵ĺֻ֮𺶣ҷ𺳣𺶣

սڿʼ̫ࡣֵֻܳҪԷԼһ˱Ǻԥһȥһ֮󣬿һԼѾΪ˴µ꣬õĻܶᡣ

ԲŽս˱ɱб㿳ûеֻһǻѪ

˫սƼԾһսս

ܿɱۺɽħԽɱԽ£ÿ˶Ǳűľɱ֮ǰ˸׼սⲻҪⲻҪѪûͷ­Ѫ©*αԼļ԰

ɽΪԵһܶ˶мҵģܶ˶ΪԼļ˶սĿľǱ֤Լ˵İȫԼеȫҶս

һ޷˵뷴ս

սģսǲпģʱ̺ܺõ˳ս֮£ӵʱǼʿռѾƮֵĲȱʬݣеͷ­һ룬еȱ첲ȣеʮٿףָС

ǼʿռûЩѾΪʬݵֻǼʿռƮţħսûйȥʱǲȥģħսͣЪˡܶҲֻܵȴΪأǼʿռһŲעĳ

ħսɽĸ־ǳͬ˸м뾳Լ׵˶֡ħʼɵۼĴħʶɽĴƽ̣ɽ߳ǵȻۡΪǲʵǿҪӵдзܹĴħʸҪءĴɵƽ̶ֻǰ֡

Ĵħ۵ܶû˸ҿΪǴ򶷵̫ҡʱѾͨܳܣЩǺܵùħʼֺ͵ۼֵľͶ䡣

ֲ۸ǲ֣ѣһֱȡ˵һκʼۼµ˾ԳΪɻҡ





Ĳҽڶе϶ٵմȾѪʵڶ̶̵Ľбûˣһ̣Щƺʹȫûиоƾ˿ڿѡƾѪֱƾԼյͬһһĵԼǰÿ˵Ķȣÿ˵ֻһͷǱǡɱɱţɾաʱΡ

ɱ˶ԷǱԷɱ

ѪĴǧ˵Ĵг𣬻ڵǼʿռУ

ƮǼʿռеĲ֫ϱۺЩȱȫħɽʬڷıը±ը֧顢ѪģѾֲһ

һ̣ûһ˻Ầ£ûһ˻еֻһһһǰ

ѡ

ƶŵĲӰڿռλλ̶ķײըϡ

ֵ˫ǾɵۺХʣ

սսԽԽ󡣴ƬǼʿռÿ䶼ɽħӽ֣еĸѾ˸ЩѱħݵȥҲը˺üЩùȽϽˡ

۶Ѫʡ۶˲ħʡħĻΨһŮҹһۼ֣ͬӵдзʼնԵ࣬Լ˵ģսħսֻһϷ

ҹħˣЩŮħȻҲˣμħսŮӱͺ٣ҹħʺµļ룬ǸٲȻѪսһķ羰ߣȻû˻ỳЩŮħеĲΪܶѾǵУ

սƳ£̶ʱ˫Ѿн˲ʱĽУݻڲӣ

˵ԶħսĲпᡣʹ˴סħսϵܾ˵Ľճճʱ˫һգҶǱŷһһǰ̬ڴ£ʵ׸пɳ֮Һ÷ûʲôҰģҵħȻҲлԹȴûгħԪ˵ʱٽħ磬û취˭˼ǽȱΪأûҰģֻǲ°ѱ˵޳ܵЦԣĴħʲŸҷĵ㾡ȫɽ磬ϾͷĶԹħԹʷƾã֪֪׷ݵ磡֮Ըħսʱæɽһѣȫ߳塣ͬʱҲħѪ硣

սңɵۺХħʵսҲ˰Ȼ˫ãκ˫ʵڷ϶ƾУսٳûֳܷʤ

һһײһ𣬾ɵۺХħʴ̶ֿʱ佻ֲһǧغϡ˫ڸ˼С˿ڣȻ

û뵽Сˣ

Хʴһʼûɵ۷԰ŷ־ɵڡɵۣĳƺţʵȫۺۣп츫֣Хħʸκβ

PSգеޱȵԺԣŬһ״̬


614 Χɵ

ɵٶȻԻѲӰХħʡ

ǾͿûǸˣХʲмһЦӭϾɵۡ

˵Ĵзײһ𣬲һǿ

ʱɵһĨײ⣬ֹâһɫУǰһ

ţ

ХʷӦд󾪡ڴͬʱɵ䣬츫סХд󵶡ֳ͵ĿХħʵؿڡ

ɫͺǿ͸Хħϵս״ХʵϡХڡ

ǿ£ХħһҷڣͷһѪ˸ǵ˳ȥ

ǿΣոʹХħڵɳȥĵڶǿס˵ɵ壬Ϊܸɵۻᣬͬȼĸ֮䣬һССʧпԼ

˲ѪХħæɵۿȥһ֮ºȻָղŽԼ˵ķһ

ǿҵ𺶸гХͷ㣬

˵СҪ۵ˡȥɡ

ɵһٴɱХʡ

ӵɵ۵Եġʤƽܿɵһб

ѡ

츫ɫɵӰХʡھɵѸܼĹ£Хħʽڽڰˡֻзصȴ޷֮

ꡱȻХħϵսмھɵ˫ضĹ£Ƭ֮ХϵĶ˺ۣƣڷصסɫȴס츫ס˿츫ȴֵסɫ˴ʧˡ

ţһ

ɵԱȽԶѪʵһ־ɵӵΪֵХѾھԵ·磬֮£Ѫ֪ȥХħӡǴХħʱȽϽġ۽ֵĲħʡ

ȥХ¡ֲ֧סˣ

ѪħʵĻħȻн۱ƿԶХħȥ



һ֮£ħ֪Хħֲ֧סԭ򣬴֮¼æüԼµħʼ֣סۣԼɱ˾ɵۣȻХħʺͲƽʱĹϵզģǳʱȴҪ¼Ӱ£ҪӮ۵ǲܵġֻʱסѡ

ȥ

ϵþɵХħʵĽȫռϷ磬Хħʷ·ԽսԽµľɵסˣоɵһӣ츫ǿĳХħʵĴ뵽һߡͬʱɫĨХħʵĲӡǿԪƿĸӹɡת˲Хħʵͷ­Ҫּҡ

Х¶ɫɵ۵ɫμХħʵʱһѷɽХħʵ̳ס˾ɵ۶Хħһ

ֲ֮£ɵ۱ɽϴľ޴ХħԣסĿȥ־ХʵĺȻǲħʡ

ûУ˿һǱģХħʣƽչϵôõĲħʲ٩

Хû˵ֻһڲħʳ־Լһ㶼顣

ħȻҲΪԼĳֻỻХħʵĸмɵۣû뵽Ȼ

ħħʶԼɵ۲óȻ֣ӵۺʵԱȲħʵ֡

һ˶ԸһϣĶһһպá

ħаһЦȥɵ۶۳ɱȥ

Хħϵ˲أһϢҲɵɱ˹ȥ

ħΧԼۺ۶æӦħˣɵû֧Ԯǰڳսļʽֳֶӭ˷ǰĲʡ

ħ֪ӵľɵ۵ȻɵӲӲһӶǿâɵۡ

âǰɵۿ츫һֱӽâɢʱħٴžɵһͷ¡

ɵɫһ񵲡˲ħʵĹ

,ھɵҪ趯ֿ츫ʱƿʱϵХɱǰ

ƣХħʴһһն˵һռѣ޴Ԫƿռɵۡ

ɵ۴󾪣츫ֵκǾɵҲ޷һĶã˵ХħʵĹȴ˲ϲʵķѡ

ھɵ۵ХʵĹʱħѾžɵ۷֮һ̴˾ɵ۵ء

ɵſŻһȺѪ䲻ڵ౻̴Ȼ˲Сˡ

ھɵҪٶȽħʱƿʱХħѾɵǰλδ󵶶žɵһͷȥ

ǿϵľʹԼڵķڣɵæ츫һ

һɵ۱Хʮһķ׹£ؿڵĲʵķɽҲӦһѪţɾաΡ

ХħʺͲħ֪ĹԶȥɵ۵ʤ׷˵ŵľɵۡ

ɵˣֱХħһˣʱԴѾеŬסӣٵĴ

ӵҪԿԼʵ൱Ķʵ̫ˣٴγ嵽ԼǰХħʺͲħʣɵжһݾ

ɡ

ͬĻХħʿ˵Ҫɵɱɫ԰׵ľɵһ¡

˵ľɵ۷ӦԱ״̬ܶ࣬ԼѵĵХħʵĵһӵ޷סХħʵĵڶֹХħһ˼

£ۡۡĴɵƽԼɾɵ۵Ƿ־ɵΣڵϦǶħ˲סѲ

ʮΣХħʵĴĿ˾ɵ۵ļУǿϣ

ɵٴһѪɫøѿϵĴ£Ҫ̧ȴͬĳ



ۼɵѾǿ֮ĩħʶžɵ۵۾һδ˹ȥɴɢħԪĲĿռ䶼΢΢

ۿԼħʴСֹԼԴᱻᴩ϶Լ궼ᱻɢѾʼľɵþȫһ˿ХħʻԼϵĴľʹɵӲİƣǼХħʵĴѹţɵֻƶֵľ룬ҵʹ޷ʱХħʵĴѾ뵽ɵؿڵĸá

һзֻ˲Ϣ֮䣬ھɵ۸ոƶʱ򣬲ħʵķɴһ̽˾ɵ۵ʺǿħԪ˲ɵ۵Դ˼ҡ

¡

ХħʺͲħҪɵ۵Դʱ򣬾ɵµļۼڳصİΧֽ³ֵס˶Ծɵ۵һ

ЩȻͬǵۼ֣ǺӵдзХħʺͲħʱ˫֮Ĳ಻һǰ㣬Ǿ˾ɵۣԼȴХʺͲħһش

ۼֻǸɵۻ˶ݵĴʱ䡣±ХħʺͲħʱƿʱһֻѾļϡ




615 ʱϵ

ڣһʼĵ˵ҪɵХħʱƿǰֹԼĵۼ֣趯վѪĴɱ˾ɿˡ£

Хħʵĵ֮ʣɵһۼֹųһ͵Ԫɵ۵ͷ­Χͬʱƿ

ɵǶһ١ǾǸۼȴХħʵ⵶ͷſ룬

Ӣ

ۼӵԼֻµʱһֱԼΪ˾Լɵ۷һĴУȥХħɱҡʹƴͷųԪҪ޸ԼҲڶ̶̵ʱܳһµԭѲ֪ХʺͲħʿ˶ٶΣĶԼµĿ츫ӻĹҪԼˣͬӵжХħʺͲħʡһнĲ԰

ҿ˭ܾ㣿

µֻٴɵȡ˶༸Ĵʱ䣬Хħٴ¶ЦݣҪһľɵ۴

ڽɵ۵Хħʾԭ˴󵶣ͷųһǿĿİɫâƿռ䡣ХΪͲʶ۾ľɵۡ

ݾڵâҪ޻֮ľɵʱһµ˾ɵǰгǹɵ۵ХħʵɱС

ֻϧɵеķֻһ¼ХħеĶ֮𣬱ХħʵĹСɵ۵µߵķѪɳȥХħʵĹȻΪɵµ赲ǻѾָ˰ľɵۡ

ģɵһϵѪɫ·˲䱻ɣڵѪٴ

괫ĲʹþɵʶԼѾХħǼǹ˵˺Զϵ˺ܱġϵ˺ԺܿͨԪ޸ȴУҪʱϢָܻ״̬ʱɵ۸ûʱ䣬ХħҲĻᡣ

˺󡣾ɵ۷ӦøӳٻʱХħʵһǹɢİɫâѾ˾ɵ۵ǰҪ֣ξɵ³ɵ۽Χ

ʱһĿռ䲨ԶԼɼһӰųƶԲ֪ٹٶȻƿռ˾ɵߡХħʵĹδоɵ֮ǰ˾ɵǰ

ӰովХʵĹѾӰǰַֻһӣİɫâ㱻ɢɣǵİɫɢǼʿռС

ɫɢȥڿ˵ĿֻһϮɫۣһ˫ѥһɫڳԺ󣬻һӢסǸոմǴæİ

Ⱦɵ˼ӣ⼸ӵʱѾ̫顣Ҳ̫ˣϵʱ򡣿Ǽʿռ䶼Ʈŵġ״ҵʬ壬ɽҲħˣе˲ô࣬æѰҾɵ۵Ӱ

ܿ죬㷢˾ɵۣÿɵ۵Ϊ˾Хħһɣ붼ûٶȳھɵ۵ߣ˾ɵۣҲüʱˣӣûõĴҪ

ţ

ХħʾǰͻȻֲ¾ɵ۵ʶΪƽԼĹе𾪣Ϊǰ˺ῴֻǸɡ

磡

ûΪ֪Ǻ滹𾪶ֵͣХħʣæת鿴ɵ۵һ֮¾ȵķ־ɵ۵ɢϢҲ𽥱˵ɵ۵ʧȻղХħһͲǴʱľɵܳԵֻǲ˸ߣļǹȻǿ󣬵ɵ۵ȫɢʱɵ۱Ӵʧؼ䡣

ܣ

ɵԼܹڽԼ˵ϸᣬ˵Ҳܷ

˵

û˵æų֮סɵ۵꣬ɢţֱӽɵսǬһС

ԭ

ʱХħ˰ǵɾϼˡ۵¡

ȻХʷ־ɵ۾ȻʧȻǰֽţǾд󵶱ɱ˹ȥҪ֪ʲôˣֻҪ谭˶ĵˣ

ɵսǬһ󣬷ХԼɱתͬʱĿѾñ产ˣǰ˲㺦ɵ۲֮ǰǸɾҲ֪ĻеһһǲŹġ

ĿǰɵΣڵϦȫע˲ܱסù԰֪Լ˷ʱ䡣

ۿѾɱǰХħʡǿеŭ

˵գҳѸһȭģӰ

׵ġһĿռѷХХħʡ

ţ

Хħʴ󾪣Ȼû뵽ǰɾȻֿȭ˺ѵĿռ䣬ӦʱϢĿռѷѾǰ

ܲԥХħæĶȫ󵶺ǰ

ΨڿռѷдڣҵХ±Լ,ͬɼ,ժ,칼ɾաġʱרʳɡգħеĴ󵶺ϵս׽ʮּѵĵ£һ

Хʴлع̧ͷȥʱ򣬰ѻɰɫӰܳ˺Զ֮Ҳûʲôһ·еħȫ⣬ħħֻҪڲӰĵطһѪ·Ūںħɱͷԡ

ʲôˣ

Хȫǿʵסվԭؾþòܻ

أ

ʱɸɵԼ˺Хħߣȴڿǰս

˾ˡ

ХȻŸղŷ顣

˾ˣ˭ߵģݡ

ôˣ

ħʶХħŰ߾ɵ۸еܲ

ٶ̫죬ҸסХħʺε˵

ͷΪȡʱȻɵۣХħоȾɵۺɱһЩħܵսе˼һŻϡ

ֲһ󷨣æԪ뵽ǬһУʱɵ۱ڣȱа֮ڱšľ֮Դ֮ơ֮޸£ɵ۵ۿɼٶȻָšֻʱȶסȴûкתļ

ɫ԰׵ľɵۡļ١԰ɵϵˣϵҪôأɵ۵ѾָĲࡣֻǷꡣѵҪһֱǬһдֱĴȫ˭ұ֤;Σأ

PSڼбڵȴ֪ͨУ


616 굤

ǬһеĻѾھ״̬ľɵ߶ţʲôȻУۿžɵ۾ԼǰԼȴһ취ûС

֪ƽʱӦһЩ޸귽鵤

˵

˲ȷˣ˿ͨ鵤ȵΪ˳鵤ֻ𵽹̱Ԫûãһɳ鵤ܱɵۣĵۼ־̫ˣ԰Щиûмظʵõ鵤ֻҪڣ˱㲻Ҳǰһֱû鵤ԭΪûҪ

鵤

Ȼһ

ˣ굤

Ȼ䣬˵֮ʱԼľ굤һæó굤

ǰ鵤˵컨׹ƽȣҲֻǱһԵ̬ȣ鵤ɵۿУɵ۽굤ºŶڴĵȴŽ

¾굤ԭڵϵľɵ΢΢ĶһͰɫâӾɵɢɵ۰Χ

ɫâ£ɵ۵ԳٶȻָԭװõģûһ̺ۡšɫâ£ɵ۲԰׵ɫָѪɫƤ΢

ϲ굤Ȼ˵ʥҩֻһ˲ףþɵϵɵ۵ӣʱ׫嵤޸ꡣ

˹ȻϵҪεö࣬ɫâСʱɫâŽֱʧڿռС

ɫâɢȥ֮ʣɵۻ۾͵

ҡ ɵŵĿԼ˫ֿ֣˿Լ壬ϾȻһ˶ûСԴѣȫָоʱڵԼ

磡

ɵԺУߴ˰ϲõļ́ͷһһ΢ЦĿԼ

ܣ

ɵ۸˵վ

ҡô£ҲǿôһľɵۣһЦҺüʱɾͲˣ

֮ǰʱɵʶģԼֱֻղŷһи׹ڴо굤ͬʱҲڸ̾ԼǰʱϵԼղžԩˡΪӵңȴû뵽Լ̫Դ

ܡлл

ǧֻܻ򵥵֡

ǺǡֵܡʲôлģҲȹңǳƽˣ

뿪Ц

ɵ۸мĽִڰļϡʱʤ

Ķ

ҿ˿ɵʱʶԼһİĵطҵǬһС

΢΢һЦԼôõǬһԼǬһ˾ɵۣþɵһһ㶡

,˵ڼƷɾ

һڼƷԪʯɵ۳ױĻɵˣΪɾߵӵеĲƸԶһڼƷԪʯԪʯǿĶҰϵԪʯǼƷġ

ǰ

ݸһЦԪʯڰС

ԪʯɵۼԼǰ뵱ΪƷԪʯࡣǰѶóȥ˶Ϊ֮ˡ

ԪʯǿԱ任ʱٵǬһ磬ɵѾɵۣǻǹħսҪһʱ䡣

ھ굤İ¡ɵѳٶȬ뿪Ǭһ硣

ߡȥˡ

һЦֱʧС

ǼʿռУĴħȻŸԶڲϵѹŽֻʣۺڳųɽһ

˾ɵۣɽһԴƣȻ濴˫࣬սĽֳĴʸӵдзɽһۺ⡣ûܹסǵĹѾкܶۼǵϡ

ɱħѹɽ磬ѪɱԽսԽ£ɽһھɵ۵ʧٿʼڽڰˡ

ۡۡʶĿͶȻվǵļա

ѪŵĶۺв

,ֻսûͶ

ն˱⽫ߵħʿ˸飬ȻϬޱȡ

ġ£һϡֻҪһɽȺףҵҪ˭ǡ

ħʴһɱۡ

սûνĹƽԣΧŹֻԹԼá

ХħȻ֮ǰɵ۵Ľ˵ˣǴʱȻͣ۵ʵХħ޼ƱغѷֳʤѪħѾۣɵӵҰʵֹ¡οֻһԽԤ

Хħʺ۴ѷѽ⣬ѪħǰҪ˶۽мл½ľˮǰΧѪħʡʱסѪħʡţɾաΡѪħµʼҲǳصģħʼֵļ롣Ѫħʺܿռƣ忪İΧȦɱۡ

ʱɫӰƿռսǻٸϹİ;ɵۡ

ԼкܶħУŭȾ˾ɵ˫嵽ȺСаɵûк֮ǡΪ֪ʵӵҪ١

ХХħڷĶ۷ͻȻԶľɵ۵ұһ飬ȵķֲǰһϢľɵõĻˡſ츫ɫԼɱ

֮ʣɵѾХħǰͬʱӳ

Хħʴ󾪣˲۾æ󵶵ֵɵ۵Ĺ

һɵȫһ£Хħڷڵɳȥ˲Ѫ

ղŲХħϡɵҪֻعڽХħʻʱѾ׷ȥ



ͻȻֵľɵۡۡԭڳ۵ѪԼħʡҹʵ˴һڲ²ţɵ۲ǱôһСĳˣƺһ˶ûС

ղŰ߾ɵ۵ֻХʿ˻ɻɵϷʲôʱӰӳ

ۡһ

ǡѪħϳͻȻսİڲǰѪ޽ܡѪħûץסû뵽Լˡ

ǡϳ˰Ϊ˸ով˱ľɵۡ

ǡҹħҲϳ˰Ϊǰڼҹħͨ

ĳ̫˵Ŀ⣬˵Ŀ⣬һĨа񻡶ȣԹԵĳħС

ᶡûʹκεķΪȼƷ˫ֺ˫ǿõ

˫ֻ䣬ħУһҵİ˳ƶ𣬰֮ħԱը⡣

Ѿ̫ˡսһɵ˲ȥҲһԼʵΪھôºѾ̫֪˰ʵ԰ɱ䣬ʶ˶֪Ѫ˿ħ˲


617 ȷѪ

һߡǿƹľɵֳһ˫սХħʣ֮ǰھɵϳ˴ХٶԾɵۣȻ֮ǰǹɽɵ۲뽫ϾɱѾھɵ಻ĹµȻ޴棬ʱֻٶƣڴ绮ɵ۵Ĺ

˰;ɵ۵ļ룬ɽһԭԵٶȲűǿսɱ۵ħսһħսʼĵһ߳

ѪҪǮķ֫ϱ裬ѳΪ˼ĳƬǼʿռ޵

ɱ

ɱɽͬԽսԽ£Ҳʾ˫ãÿһҽһʻԶȥ

ң

Ъ˹

ļһʲôˣ

ŰɰɫӰϴħ֮УǧħкȻûһܹסһУ󲿷İжסеֻһħ˿ʼ²ݡ

ӴѪħʣֻ֪۵£ȴ֪ɽʲôʱ˸мͬʣǱΪʲôֻɾİħʼֶɱ

ħɽʶ˺ܶ࣬ͬھڰĳǿʵۻ֪ʵۣʵıڳˣνѣһһˣܺõݴʱİ

Ȼڰɱͬʱڰڹ˼ɶȫչʾԼʵͬʱȻ˲μħսһĴ棬ɰԬɺ͵йصڷڵ档

Ǯͣ֡㵵ĿŰѪħͷһɱħˣڰ¶ԼʵʱǮѾ֪ǽһϰ˵ѣ˵ʲô׸۵ǼԭԬɺ͵Ǽ񵽵ģ˵ʲôûɱԬɺͣƣȫڱѣǵģĻѾƣ

һɱ

Ŀ¶׹⣬һʱܶ˶Űʱ˶עħսϣһɱĺûᣬǿչֳʵǰȫʵĻǮκһ˶ǰĶ֡

ڵǰơǮǿѹͷ԰ŭ⣬ŭתɶ֮ȫķйħϡ



󣬰һֱͪһɱðг죬ʱԶܼȺдһϤŤͷһʶһţȻǧ֮һԡѪĲӰϤΪ̫һֱûбеĽݳ壬ʱͼͬ鱻һȺʵ൱ħʿΧĽݳͬ黹ЩΧǵħʿ˺ۣ˫ԷӶһӹ֮ơ

ʱĽݳ԰Ǻչ˵ģĽѩĵȻܿħʿҵ֮£˫һӣζǿľܵħʿ֣һ

ֻúһбסħʿȫεĿռ䱾ԴѹȣըըһƬԲѪ

һʧԭأɼεĲӰĽݳ塣

ţ

ڰϵĽݳ֮ǰһϤӰ֮ǰȥĽݳĽݳΧȻͬ겻ǡ

Ǻǣû뵽˶ˣ

һЦʮ׾벻һգ۵ĹӹͻأģȻڱΧ״̬ǺĽݳǰŶˡһ֡Χܵħʿžֵҷ

ΧĽݳǵħʿҲħ磬һ񶼵ֵס

ǰͻȻֵľǿֱӰ˵ϤǺĽݳȴҿڽΪǸĿŲŶ̶ʱᷢ츲صı仯תʱϤݣϤϢǲòš



ǺĽݳ弸ͬʱ

þòһЦΪĳԼħһһֱȥʮħʿԭΧħʿȴܳ״û˸ҿ

㡱ղʲô

ӶǸղŰּȥһħʿһĻʵ̫ˡ

㡱ͻˣ

ĽݳͬһĿŰ

һ꣬ǺĽݳ廹ӡʱİѲǰİɽðһΪһʦʱҲĸ˻᲻ǰ֪һ˲ĽݳѾ϶ĸ˵Լʶİǰ׿΢ûлһֱûȷԼе뷨

Ľݳ廹ֻɾĳһͨʿҲ뿪˿󶴣ΪĽݳĶͷ˾ħս˺εӦгΪԸħһԱҲҵǲμħս򻹲֪ҪٹòҪ֪ݿɲʲôͼõġ

΢΢Ц˵û뵽ĸ˵еһʦ

Ľݳʵ

Ǻǡ̸ǻ˵һȥɡ

˵ꡣǺĽݳ循ĿУһӣɫɷ˲԰ΪɢܰƵľɷ·۾һֻħʿ֮еʿԼ,ͬɼ,ժ,칼ɾաġʱרʳɡգ˹ĲҽУ㱻׶궼ھɷ֮ȫᡣ



,һоɷɱٶȶȥǧȽϽħʿħʿֲֿµĲҽɽʿǡĽݳ㶵ܾƮžɷȻûнӴȻܹоǺɫϴĿֲ¡

ɵħʿǺĽݳ͵ĿУʧԭءʵٶ̫죬ǺĽݳ۾׽Ķ



ħںȻϵһɱɱԼûӦɵģӰѾƹ嵽˲ħߣҽŻӰ͵һǱȺ˲ʵؿڣһ죬ԭ۾ԸĲعǶѣһɳȥ

ȻĹĲħʵûɳԶʱסӣ̧ͷһϮԼĺȻ֮ǰХħо߾ɵֽȫİ

ڸղŰɱʿʱ򣬲ħʱ֪ʵһ˲ûиħʵ𾪡

ĨѪаЦõƽʱħʸὫɷǰȴһսȤ



ľˮվڰ󣬿Žֻɾİ򵥵㽫ħʴˡɵи̾ǰȥĻˡ

,ȥˣң

ûתֱӶ˵

һ̡ɢһ㶼ۡۡۻħĻʣ֪ôģ˰ĻûȻ˿

PSˡճ£ףҽտ֣еԽԽ˧ŮԽԽлǮȻŮ۸¸£


618 ħ

´ŰƺҪְΪʲôӵǿʵԭ



ܼĻһ䡣

ŶԭĸΪһʦˡ

ħֻȻĸо߳ϣһʦȻǿʵħʵԴеĻһ£Ѿ۵ˡ𣿺ǺǣǸãңҪʲôҶ㡱

ħЦԡ֪ݵƺȻ˰ղŻԼСĴԼ

˾аܹƳмĴħҲͲÿ£Լ£

ʵĻ仡ȣҸ㣿Ǻǣ㻹񡱡

ͬ´һʣ¶Ӷм

ưħϵ΢Ц˲һΪãȥɣ

Цһħ֣ҵҪô붯ʱڴ̼Ų׳嶯񾭣еŭ𱻰׵ȼɺɫӰ˲仮׵ľڰߣΪԼôзԲħֻȭͷȥ

ŲһһԭһϷΣʵѾ

ţ

һȭΪٶ̫µĲӰϣȴû뵽ȭͷȻֱӵĴ˰塣ʱŻȻӰ̧ͷһЦԼħһѵղԼвΪԼȫעԸ£Ϊٶ̫ʹȻ

ɻĴħΪսΪѪĲħʸ飬ٶȳ˰ͬʱԼĴз

ûжǿȿȼƷûܹͽֶԿǼõǰѳǹӭȥ

ħзɽһ̣ƿţɽһâÿһâ֮ռ価ѳϸСռѷ졣ɼħһʽ

ڵĲħʣƽ͵ͬӶгǹ

ꡣ

ǹл磬ûûԪͳֻڿռΪǹ趯Ӱӣܿ죬ԶԶȥͺеĳǹǧ

ǹ趯£֮ħʻҪࡣҪĿռѷ԰Ϊǵħʡ

ţ

ʽȻԼô࣬ħд󾪣ͬʱħʷļдϸСռѷľͰǧĿռѷǼʿռжײһ

ռѷһеĶȻҲ˸ָԿռ䱾ԴǿֱԴ֮һ

ħͨзĴâһĵۼ޷ӲǺܲɵ˰ħʷĽâͰǧƿռѷײһʱģâֱӱռѷɣһռѷһ㣬ȵĿռѷ컮֮ʱħʷâѾʧĿռѷҲʧ˴롣

ռѷ첻ǾǿߵĿռѷռѷĶײ˳Ϣʧڿռ֮УȻħɵĿռѷԶִֶĿռѷǿһ档ħʵĴâͿռѷȫʧǧռѷٻٵϮħʡ

ħʴʧɫû뵽ĹȻռѷٶ֮켸һգ۵ĹѾǰħʲ֪룬æųųħԪһֱʮ׵ľ޴֡

ָճɣĿռѾкϣҵĲӷϴռѷȻһжǿռѷĿռɸֱԴӶɣռѷһӴķ֣е˲ãܶռѷֱӷϣԶԶȥͺһͦͻǹڶŲħʷɨһ

ռѷɷ̶֣ʧħʵԪҲӦռѷʱšҺðĿռѷ첻޾ģľòħڵԪեɡ

žžȻס˰ٷ֮ʮϵĿռѷ졣ǻиռѷ촩˽ķֻ˲ħʣҲħϴսףֻǱ˲Σա

ĹֹͣħҲ˷֣ʵھ޴󡣼ϸճɱռѷУԭɫѾʼԴ԰ס

ڶԿռ䱾Դĸ򣬶Ҳֻܷ׳Ŀռѷѣռֻ̮һбɱ

űԼѪĲʡȻܲ뵽

ʱİȻڿռ䱾Դĸ֮ϡǷĹ޷һ統ɵ۵ʦ˵Կռ䱾Դĸֻǳ׶ΣҲֻŪĿռѷѡԿռ䱾Դĸˣ򵽡ռݡʱͿƬĿռѡʮסףķΧ£ħʵķôݵĿռҲȫ˲佫ɡ

ֻϧԼץָоûȫץסףԼܹ򵽡ռݣʱʵضһʵķԾ

˫Ӷħԭж԰Ѿȫʧȡ֮ǽţӡղŵһֽٶȡڹϡԶԶԼǧĿռѷ졣ħʺĹֻжԿռ䷨к˲ʩųԼŴзҲǿռѡеĳǹֻм˺ѵĿռ

ףɾագʱרɡգ

𾪵ĵóһۣɶԿռ䷨ĻԼҪǿǿϺܶ࣡

𣿡

ʴ㶵мһЦһħʡ

ǱĹסۼɱԼħʼæˣȴ֪ٶڶ̾ڿ˲ƣħʽ¸һѾǰ

ǹڣ˫ȭһѸȭӰŴ㵵Ĳħкȥ

ħʷӦ˰ġæɴֵĹֻϧ˽ľ룬ٶȼİžڲ𣬷ȥȭͷܼ޷ݵ˵ĺڲʵϡ

ħмսףս׻ֿȭ޷򴩲ħʵ壬ȭͷϴľ޴ȴͨս׹ᴩħڡ

ȭͷòħʺ޻֮޴ĳħʺڷڣڴڵѪҲƵĴӿ

ӰƶӰʼѼٶǼʿռĴţʱڶʱʱϣʱܵǰ׷Ųħʴ򣬲ħʺ빥Լߡǰٶȱö࣬ÿһεĹɱƿ˰׷Ųʴĳ档

һ׷һʹڰȭӵĹ£߰Ĳħѱȫˣϵս׶۵ݡ

һǸλȡħ߷˳ȥʱȫԡѪǺˡ

Ȼʹ򣡡

űԼĲ*λڴڴ־ֵĿԼĲħʣԲħϵս׷̾

м֤Űħʵȫ㶵

⻹ħĻ֮һ𣿱˴ú޻֮

PSճ¡ʻ䡣


619 ħԮħ2592

ǱġŵһԼĲħʣһĨЦ⣬ʱɽۡħĻʺߴʥ˸߸ֻĴڡ񡣰ʵѾȫеκһˡ۵ûһǰĶ֣ǺսɿհҲſԽܣ˵ΨһܹӵֻһǱǷ֮ Ϊʵǿ١ΪǼϹ

һϵʱǼʶȻ˭֪ʱûȴ׵סǿĹƣд˿ɼӵĴǺεȵ

ĸĲħڱը˰ǧȭͷһûУʹŵŭաոձĽڽڰȴֲǰ

˵ɱ𣿹ɱ

Ųħһɡŵòħ䲻һ顣

ǰһЦٶȳħʡ

ۼٴԼɱħȻľǹ߰Ȼӭ˰֮ˣսҲ䣡

žžڰͲħսһʱһߡХħҲھɵ۵Ĺ´Եơ֮ǰХϡɵֱȫХħʽڽڰˡ

˾ɵۺͰļ룬ɽһƱȫŤת˹ԽսԽµɽʼˡ

,ɱ

ɱ

ħսȫﵽ˰ջ׶ΣǣȥХºͲǶ֧Ųסˡ

ۼħʺХħʱ;ɵ۴ɾ۾סѪħʶХʺͲʵ´ȵ

,˺Լ˵ɣ

ûѪħʴϢĻᡣа˱Ȼӳ



ҵսڼšҲսСʱ˫ڰϣûһȴ

ҽ·쳹Ǽʿռ䣬̼ÿл˷ܵ񾭡

ѪûǼʿռ裬ûз˵϶ٵմȾȺѪܶ˶ͷɢÿ˶ȫע

ȻһһȺΪĴ뵽սȺУЩ˳֣һԻԵĺɫ

ĳڲ

Ѫħʶ¼ȺһſڶԺɫĿŭȵõͽҲΨһһܹҮͻƽƽˡǽħħʹ

˵ںҮͻз磬˫ִ塣ݵһŭ֮¹Ȼ־ͬϵĳʹκǵ򲻹Үͻ׼¯֮ѱɡ⡢Ϸ֣ΨһһûбϵҲҮͻռ죬ν֮ȴ֮أ֮£ҵħĻʣǰæҮͻħսʱЭħĻʽɽ

ǡ굱ʱħĻıħս飬ǾһۡմӦ˱Ҫ󡣲סħ磬ħĻ˵ɽڶĸ֣ȻԴ䷦øûпɱԣҪ¸ûѶȣǲŻױӦ˱ƽ׶ıζħսʱԼһЩʤ㣬Щǳ,˵ҲħĻʺͱ֮Ļöѡ

ҿյǵ̸֪ͨϹˣ

аһЦͻԼҪԣд㣬Ȼġ

ߣɱɵǣǰҮͻ

⻰ϲ

ѪħʵĻɵ˱Ļԡ

ȥֲ֧סˣ

Ѫħʴһ۲һ

Ŀһ̷˱ı׵ĲħʣۼħʴƲæ˹ȥĴħʿǵˣԼɾûлὫôҮͻ

ħӴֻˣ

ܹΪֵ˼ûУûʹκηųٶȺԻԼԿռ䱾ԴĸɵѾȥ̱ԵĲħʣۿŲħѾԼʧȥϣȻȻϬڰѾǸ֮ˡǵͺһȭȻŲħʵԴӳ

һ

ȭӰ֮ռ価ѡһռѷ죬ȭӰ˲ħʡ

ħѾͷͣȻͽ˺ѿռ䣬㵵վԭһʱ䲻֪롣

ħɵɵĵһɫ޴ӰӾһ߾˵ʱ١ʱ졣ڰĹ֮ǰħԱһյĶ˰һ

ǡٵĿռѷȴǸ޴Ӱ塣һƬһء

ţ

ջ֣ĿͻȻֲ²ħʵˣֻ˺Үͻһףͬſڶͬǰ˵Ǻɫġü֮ɢɭϢһͻΪǻ˵ˡ

µĲʻع񡣴ڴڵĴ԰׵ɫ亹˵ŵòᣬ̧ͷһԼĺȻǱ̾̾

㣡

ſħʡȵĿųԼǰһ֮¡ȴƬеĳֻ˰أţɾաΡ

ʶֻ֪ǰʴӺǿ£ֻǸȴӵǿʵղǹԼüʱħʿ϶ԼҲ޷Ǽǹ

û´ӦþǱɣ

ʱͣ˹ĿųҮͻ˵ͽ

ʶң

淴ʵ

֪ӦҮͻܻܸ˼㡱

Ц

Ļɫһ䣬Үͻʲôϵ

ûʲôϵеϵѡ

һЦ˵ɽħĶԹһòҪ֣¹ɵħһ㡱Ļɫøӱ䣬ÿСӣ֡һʦ

񱨵ĴȻж£ֻֻ˶ѣ֮ǣһʦȻôǿʵƺȫ߼

˵һΣħĶԹʶľʹ¹ߣ̸С

õ˳Ϊ⣬ĿȻĲ֮ɽʵ֣ʵѾﾣɵˮƽںͰ˵ʱڵİɫѾһصĳ޸һ䡣ͶԾ޴һȣһ硣

Ҳзϡ

һһԿ쵽ϵٶ˲ڱߣһ죬žһץסһƬ

󾪣û뵽ٶȸǱԼҪ࣬ӦʱһѺɫʽŰһԴ˹ȥ

ȻбץסͬʱѾ̧𣬱ĳû¡Ѿкϣֻžž죬һǱͷѵڶǱƬץסĳӲ˺ϵ

PSʻ㡣ҿ߹ڶڼѽΪ˱ˡ


620 ٷ

סӣ˲ó˺ľʹĿ

ҮͻҪɱһֱûᣬȻ㲻ҳȫ㡣˳ҮͻǷһ飡˵䡣ɫǹ˼ű

һ˾ԲĶ֣һϡ

عƽ˺Ĳħ֪Ŀֲ֮ǰںͰֵʱȫûбȻ޻֮ɼʵѾӵľɵۡ

˵ͷһһֱ߳

֪

һЦгǹٶȻǧӰֱűͲħһ̡

ꡱ

ܼĿռѷٶȳ֣ٵ֮ࡣݺύԶԶȥǼʿռгһŴ

ռѷ죡Ͳħ½һռѷѵͲǮ𣿰Կռ䷨ĸȻ֮ߡ

˶ڰϳԹҪֵռѷ죬ܹȰҪǿĿռѷ죬ȻûģֻܹĶȫԼ

ꡱ

ռѷڲħʺͱõϣͬʱͬˡĹȻû֮ǰԸħʱô󣬿ռѷҲû֮ǰĳȻǼħʺƲֵֵס

˻ҵס˰ĹʱһЦİذħߣڲħʾֵУֳǹȻһǹڲħʵϡ

ˡ

ǹڷϣһĳǹȴ޴

ħʻΪԼס˰Ĺһϲȴ¶а΢ЦšᶶгǹѸת

ꡱ

ǹ򣬿ռѷٶȳ֣幥ǿչ¶ţռ촩͸ʵķ֡͵ĺ˴ֲĲħϡ



ħʲҽһȻսף˽뱻ռѷУħֱɣѪ硣ҲɢΡ

ѽ

ڲħʱɵͬʱѾ󡣰Ӧܿ죬ǴʱҲӦڱĳа󱳵һ˲䣬ʥױ˵˰ϡ

ž

ĳݺݵĿ˰ĺϣǿֱӽ÷˳ȥ

ɲΪôԼɵڰɳȥʱѾ׷ȥҪɱͱûӦʱԴ顣

Ȼǧһ֮ʴʥסֿȶǱǿһðڷڣΥѪӰ

ʹͿڼħʵֹȻǸǵģۺʵʵκεĿڼʣʵԼٵħʵ¡Ĺƿɲһһڶô򵥡Ҫɽ¿ɲףܵ⡣

ɹУĨǵѪ۶ΪԼռ˱˶Լıһɣһʧԭء

û뵽ָٶô죬Ȼ»ܶԼӦʱ򣬰ȭͷѾݺݵ˱ıϡ

ƲʹҽһűӲɳȥ

ɱ㣡ڰɵͬʱ֮ǰͬһǹɵĲħٶɱҪŰһ

Ǳû˵ʱħʵĹȻûһʼķâ¶ԵеŲֽţվϸУħʳԥϰһӣ֮ԴĶ£Ϣڰǰһ沢̫ʵǽڡ

䡣ħʵĹֺ˰ǽϡ

ߣ֮ǰ̫⡣򲻹֣Ҳ˵ң֮Դ۶ɵǽڣȻʥװ̬Ҳ統Ѻ˵ʥף򲻹Ҳڲ֮ء

󡣵ħʵĹȫֹͣʱȻԼĹֻǽ֪ĶðǽڸѲڣвɵٴʣǰʲôϷأ

,ϧһûȫ֮Դȫ֮֯ʱؼ֮ԴΪãȡ֮֮һ룬ԴΪؼԭʼҲǿɡħ޷ûȫһֱԴ֮ǰñԴΪԼҪģȷ˵˷ʵҲǱԴһֵͲãͬʱһֵñԴĹ̡ƱڵԪ԰ʹ֮ԴҲʹԴΪûȫ

΢֮ʣ֮ǰɳȥıħҲ˻ͲħһһŰ

ļһ־Ȼ޷£ʶóóȻԲߡʲôʱ˸ôļһ

ħʳĬĿһֱû뿪

ţ

ȻнսеɽʿħʿԶһȺӰսϣÿ϶ɮ£ġǻ۵Ĺͷһ֪ǵݡ

Ƿˡ

Ѫħһŷ۱ƿ

վ浽ѪħһЦΪ˵ĵֵͣħʿȵȻħʿ֮ǰѾ׼ѪͬʱǱ㲻ںߵɽʿ׼Ѫħʷ˵ķʼˡףɾագʱרɡգ

ߣߡ

Ϊأħ֪ʱðû취ˡŰܲĵһٳˡ

Үͻһģ

ͬŰһħԼºħʿһˡ

һס߯ˡ

ݸòÿܵϲʱ¸

,ߣͬС

ʤ׷

ܡĪ׷

ɵ۵ͻأڰ𡣰ͣ½Ųռһ󲨶ɵߡ

磬û°ɣ

û£㣬ôˣ

ɵۿΪ˿ڣɵ¶ɫ

Ǻǣû¡˶ѣû뵽Ǹа嵩ʵҲ˸ǿͬʱԸôһ

Եеνղһֱȥضǳ־ս¹˭ֻһء

û¾ͺã߰ɣħʱӦòˡħ˳˺ڶλ߿ʼԼһִսսֻǶ̶һСʱȻˡ˵ĸǲλ£ҵȷ֮ǰ֧Ԯ

ۺ۾һ𣬷ԮĴͷ˹ߡ

ڴû١ۺ۲ûж飬ħս˵ֻɽħ˫ڽԹܹ֡ǰ֧ԮѾǰ˲СæֻɽشΣʲôʱŻԳ֡

ͣ

Ȼ֧ԮҲֻɾ磬Ƿ˴壬ʵͬ˻ħ˸ߣûٴ

ʱɵۺͰۺԼĴƽߣոտ˶ԼͬĽĿͶ˰ϡ

һħսɱڶʿҪǰʵޱı¶˳



PSñ˵¶ֲ˵㣬ȫǵȰŵģϡ


621 ޶

ħսΪų֮һĻȻԴȻ֪ħսδΪԼıܹܹüȻûμӵħսУô˵ҲǸɾ֣ϴġõ䲻ҲǼƷƷ׷ûħʼ֣˵ûһֵĹв



Ƣ𱬵ǰڣ

ʲô

ɵߵǰ棬ס

߿

ԴӿֺǮֱˣ˵ĸоħʱѰͲסҪҰˣɵ۾ȻҪƫһƾҪɵƿ

ɫһ䣬һλλھɵ࣬Ѹžһץסɵ۵֡

ܵٶȡ˽Ǳһ˵Թ壬Ǽʶʵ˻ⲻҪһ¡

¾Ͷҷ㵽ס

۶һɡһʹӲĽ˦һߡ

ȻѾ¶ʵȻ̯Ƶ׼ɵ۳ɽ֮һͬʱҲ˰һʵĺܣٵڷڵԼ鷳ҷˣοֻǶڷأ

ﱻ޴ƵһĺһŭڸеľȣʱǮǰɫ˵û뵽ǸôȻƭˡô˵Ҳֻұѣ

޹ʼ硣

ߡϻɱҪΪ𣡡

ͲסƾҪ֡

仡ȣҾ㣬ǰһһϡĻޱȵšţһû˻ỳɰΪܶ˸ղŶħʺͱǷʵڳûܹϡ

ڻͷϵôࣿԴȵֻΪΣ붼ûҪɱȥ

ǮǼʱץסֱӲס

϶ٶ֣ǮΪڷڵһƽˣȽϳסȻҲܻɰǰƶԼһ԰֡ɵۻỤʱֵħսۺǲڧģǿ϶ҲӵĻŰ˵ǰֻҪȷǲɱԬɺ͵Ķֱ㹻ˡһлֻܵħսҰˡ

סǮǰڻʲô˵νЦЦ˫ֽǰ

ûҪ˵Ԭɺ͵Ļֻ˵ȡ๼ĻѾ˵ɱԬɺ͵֡Ǯɫñ쳣Ӵɱӿ

Ȼ̩ɽǰΡȻ֮ƣͲǮɱƶԱ˻ã԰˵һӰ춼ûС

Ǯܻ̣ϵ޿̣𷨱԰кȥ

նѾͰм䡣

ˣ侲˵䡱

ۺʱ˵ĳݺ¼ѡ

һɱֻ˷ޣ˾ҧ



ľˮһΧͬʱ˷ٸ㽫͵֮ơ

һӱýš΢Ϊ˵İһɵվһû¶һ

¡

ۺתƽ͵ˣʱֵǳʱ̣Ӧͬһ¶⡣˵ĶԹȷŵһ߰ɡһִֻԼļϣŶ߱Ǯ

,϶ǮҡҡͷŴڳҪ֣ȻԿĻԼߡ

նʵĵ˰һۣƵĽջڣ;ɵһЦ

һڧ粨ʱϢģһ־ɽħĵطţۺ۵һڸ߲ʱ䵱ָصһɾϡ

ڣ֮ǰûյǱ׼Ȼ۷ʱֻ»ˡҿзɳħ糷֮ʱɱǸֲ

ƽ֣ѳ

סҰ֪ǲֻǸӣǲҪ֪ڴڱ״̬

̱ɵƽ̷֣ѳ˵

һʲô飿

ɵʵ

ܶʿѾˣΪӦħжҽʿϢ

ǿ׷εĳ嶯̸ŶԸħ顣

޳Ҷʦԡ

۱̬

Ҳô롱

ɵ˵ɾաġʱרագ

Ȼλô˵ˣû

һ£Ĵƽû顣

Ǻ˱ʱɾаԥΪڶ࣬Ϊ˸õԱԼħھɵ۵סУÿפһһóԵûңħٴνҲͻϮЧ

۵˰źú󣬰;ɵǷǣԼڵ˻Ϣ

صǣɵĸۡǰڵ·ϣɵ۲ɵα¶ԼʵĴ㡣

ܣҾڴڷڵ̫ˣ˵ⶼңΪ˾ңͲҪ¶ʵǮǲ㵱ڻһϵĻѻ

ɵе˵

Ǻǣ粻ȥǳ綼֪ԬɺɱģԼҲûãó֪ҰɲǺǵġ

г˵

ղǰƣǮûкΪѣֻµħսǱҲ鷳ҸڷڡֻûƽӹǺǡҪǸҾȫ

νЦ

硱֡ϴ󡱡硱˵䣬;ɵѾǾۼĻ԰Уһһ˼æӭ

Դ뿪˵ĿɴûƽȻŷ̶ֿ̼Сʱʱ䡣Ǹ˵ĸоȴ缸ͰȻǶ԰ʵģħսĲû˸Һԡ

ںˡȻĻˣŵʱ¡

磬ûô

԰ȻС

û¡

һůһЦħսʱһһʮĸˣ֪Ѿ¶ʵԵ˸߲ңǶ֪ǸµߡıǱȻġ

ħˣʱġΪҵĹ

ڴͬʱʱһºϡ

˿صķط⣬òŮӻӷзɳϤףòǰһֱ׵ȵͰ


622 ɽӦ

ĸŮü졣ڴӷ˽ĹʱٵĲͬ˼ɽ硣ǣ֮ǡԭӦǴʤ˼վɽȴ˵ĻųʶһԲ֮ûһֻ

ʵԭӵзصǲӦôģû˾סҲнʱ̵ȴ½˷ǼҪ˵ɽĻҸոշһЩɾ㹻ɾȥڿĵط

ǡĸŮܲɵħսʱǴɾԵϵһԭûʲôˡħսı˶ȥˡЩʵµĽ߶֪㵽ȥˣķǳʱ̡ԼҪģµķȻˡ

裬ʲôطûһ˶ûУ

Ͱʳڡ˶ŬԱ֮Ҫ졣ȷȴպúһȻѾˣǰĺӣһİĵطȻӵԼӼʶ

Ҳǰȥܲһ¡εҡҡͷͷ˰աڱæȥ

һ·ϣĿɼĶǻߵĳǳءķ棬еԶ

ſٶȣ˷˺óһξȻûз˵ټһЩֵС˾ŵö˵ص׶ѨС

ôһ˶ûа

ַɹһķϵĳǳأƣְǵҲǷ

ΪŪԼλԼҵǣԺ˱ĿĵϹתơͼҳһԼˡ

ХǺħ߾ɽĵطʱ˵ħۼһֵĹȻɵ˽ɽӣħҲʧİٶʿܵ˵һֵĹ˫Ǵƽ֡

ХħʹСĴħħ¾һáҹħȻĵ΢ЦһԲŪ˿ĺڷ⣬˶һࡣε͹ɽʵǸɵӵǵԤϡǵǸûһĶ֡

Ѫħиж

Ǹûʲô˵ģֻҪ֣֮ʮİոɵǰۺܹ˲ס̸ף

еε˵

ĵĲǱˣǸˣħʲǸ˺ӵľɵۻҪ,ϸһ㷴ûУÿֲ𱻰ú޻֮Σħ¡ʵ˵ǱļʱܿѾϣ

˵ûһûмһȻͽֱ˺˿ռ䡣Ȼڿռ䷨ĸѾԶԶʤÿһˡ

ҲииŵĲХħһͬڰϳԹҲֻкͰֵ˲֪¡

ǺǡǿЦһΪֻǸɣû뵽Һͱֶû취˶ˡħеԳЦЦЦݺѿ

ʲôʱ˸ôˣ

ɻ󣬡˵ǰʱɾһһʦʱڱƳмǲǾ

Ϣ¥ͨû

Ѫħʳ

û˵ʦôǿʵҡǷûУֻǸɡХħʵĻ˷׷׵ͷ״ȴûܹ˵Ȼ

ʵǸѪ޽硱

ʶʵʵѪ֪ûбðΪԼãԱ㽫Ѫ޽磬סѪǣʶԼĶӣԼֱ˵һһʮ˵˳

Ǻǣͽ͵ʴס

һûԼ֦ħѪħʵܲӵȡЦһֲȥѪ޽֮ǰҲҼҹħֹʱҾѾͨҲǱˡڿǸ˺ܲ򵥣ղѪһ˵Ǹħֵʱ򲢲˵ݳֵģħͬݡħͬ塱֪Ѫħʺҹħʣ˽һͬܶ˶֪ԸðΪȥԵȴ࣬ΪѶϵܸߡ

ȻҲħͬ壡ħеľʤˡ

⻰ʲô˼ʲôҲħͬ壿

ϸĵ˺ܿ췢ֲħе⡣

ħ˿滺е𾪡ɽҰһߣҲħͬģˡţ

ʵĻ˵Ȥ׷׿ħʣû뵽ħ֮оȻҲħͬ壬ʵ˺˵ҪǡȻѾ쵽ɽǱȥǸʲôݣħɽĽ񲻵ĺôֻҪӦɽǱߵһвȫħգʱǽɽŪڹ֮䣿

ôһоȻ˵Ǹҿ㻹ࡱ

ΪռɽϣڻһЩ¶ЩЦݣȻȥе㽩Ӳ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ɾաġʱרʳɡգ

¹شвؾͻҵȻҪС

ħʺɵ˵

˵Ҳ١

ѪħʿһЦ˵ֻҪæǹռɽļƻָտɴĸ˭

Ҷӡţӣ

˾¶ʼϲ顣˴Ĵָ

ߣΪԸ⣿ǸСԼ˼ħͬ壬˵ɡѣҿΪӲҪͬĥȥұ˭ܡ

ħʵһӵĴꡣ

һ꣬һʱ䡣ڳɹˡϧΪȴħɾ½ħɡħȻԼӵһиеϧȻ֮ͬʵȱԼһˡΪΪۣÿ˿һֵȼ۽ģٲΪģϾܹɾҪѵʱ;̡

ħͬ㻻˸ȥɽ硱

ӲʵӿԿӻɽӵ˼ҲΡ

ĿǰΪֹӦûûܹϵó̡

Ȼƽʱ㲻ô˳ۣҺӵҡ

Х̾

ȷһߡܹɽ¡ʱҲǴһȻӦͺðˣֻҪɽӵλøǡǱԽƣԴǸֲ

Ѫħ˷ܵ˵ǺеɽûмһϣǽһֲڲͬһѪħ˵ˡ

,ͬѪ޵˵ھͺϵ˽һǷڶֹ֮ǰǣХħʲ

áھͺϵҪˣʱ䣬֪»᲻Ӱ졣ǵĻ½⣬лл


623 ħ͵Ϯ

PSܸоѶʯֻţ֪˭ģٺ٣

ʡûб¶ɣ

ûУµųɶûʶҵݣ

Ǻá㾡콫ǷֲĸòȻҡףǺǣǱɽ꣬ʱˣʣҵѪ񹦿ҪͻƵʮˡʲôô죿

¶顣

ǰҲ֪ô£Ȼħͬҵľ½˲٣ǲżʱҾָܻ̿״̬ܺãȲ鵽Ϣͻɡⱻʶݡ

ʣһû죬ҽ°ұȥʲô£

ɻ

Ҫɱˡɱˣ˭´ιʱһɱǡСȻҡһҪɱǡܽͷ֮ޡ˭һл塣ǻɵĶӣһа

һĸǲԭĸʦ

ţʶ

Һֹʶϣ

ħµİ̾˿ûѯʵĻᣬҲûйĽͣ˵ʵѾǿ޷ĵزѪħ񹦵ʮҲĶ֣Ҫ֡һҪס

ħʺġ˵

ϴμʱǸɡô𣿡

ħʵĶȻĿĻ

˵ˡԲ֣ûУʵ㣬ҺѪκһֶδܹӮħʵĻԷĬˣԼϵǲƭԼġǾ˵ħ˵Ķġ

شңûУ

ȻԼĶӡ

ǣˣԷдĲʣԼϵ˵桢ࡣҲҲһ¡

ãϽɺش̡

ǡһϢħжӵϵڳû֪ħʸ˵ʲôǴʱ任ɫԿüεĲ

ô

ѪħʴƳĬ

ѾȥˣܿͻϢ

ħʻڵԼӵĴôߡ

ǺáǴʿץʱϢ´ιҪһٽɽ¡˽Ҫһνǿ¿ɲװУһĸڱǶࡱ

ҹħ΢΢Ц

ֵעֻоɵۺǸۺۣۺǿӦͰе㼬ˡǸɵ۲ʲôʱֵõš

ɵ۴ûƢХħѵ

û˵˴з绹жġڵ᲻ ɵǼǰƵģ

Ѫħʴ󵨵Ĳ²дһŶѡĬʼ˼Ѫħ˵ĻĿԡ

ŰʱƳмأһʦ໨һЩʱǷҲܹƳأǵĻƺҲܺϺһ߼˼ά

ǣм֮ϾʵĲ졣ܹƳĲ˵

ƳǽħĴѡաѪٴδ˳Ĭ˵ĻҲйͬ뷨

Ұġǲħѡп磡ħʲ

̫ˣһҪȻԺ᲻ðңǱˣֻǸɡһɾͽڳһͻˣǺͰ潻ֵĲʲҼ˵ȥ˭֪һħ˵ģͻˣǾħĩҲԶˣʱΪƸΪֻ꣬죬ܳңǱȻġ

ȻǴơǾòһ֡ڵó˽ۣ˼ƻ

áô죬һ㲻ܽɽ£Ҳܸһ죬ɽеĲħʵĶӳɹ˽⵽۵˵ķֲһʱ˲ħʡţɾաΡ

ȷħĻӴħʼɳ֧ʮ˵Сӣɽ˲עʱԶ·ƹɽפɽ롣

ǡǡ칬ֱɾɾ΢ɾͬʱҲǾסĵطǵڳǰɽԵЩۺ۵˻ɽԵȽϽĵطֻҪǱȥǱǡǺ칬һֲǺǣǷӦʱǵĹѱǻˣ

֪۵˾ӷֲõħֱɳ֧ʼεġʮҵĴǱɽ硣ڴʱɽӶעŵɽ߾ħͨ籨ţʮħǱӲû˷֡

˳ģʮ֧ħǡǡ칬ԼĴ򸽽Ǳšȴ

Ϊ˶ĿĴħȻħӪ

ɵۺǸаУ뿪Ͷ֣

ǣ

ۡۡɵۺͰĴƽˣû˷ȻѾǱ뵽Լ

ʱǣ

û뵽ȷ˷ʵһ δĽݳͰСܱһãͬȻǡԼ

֮ǰĽݳصǵʱ򡣷żʶȨƣɵҲضã֪ɵǰĽݴʱǶ԰׵ס󣬻ɵŮĳ֣ʼֶĳ֡ٵħеĳ֣ÿһ¶޲˵ڲͬ

Сˡȫǹ̥

͵Ľݳ忴ڳ˾綼ԼߡޱƵĺ˿ھơһЦ

û뵽֮ǰһ˼ʱΪһ˶е¶ǴһˡǺǣҺܿģ

εĽеĸо˵˳ÿ˶еĸܵ顣

Ǻǣ磬ֵһˡˡ˶СҲˣֻʣͰ̡һ˫ͽûзȻ˾ȫˣ

ܱЦ

㻹ͽѽ

ƺѾӰԼ˳ָֻɡҲ֪ôġ

ͽܿɲ򵥣Ƕпһ֮

ܱǳƨ

ţˡС֮ǰ˵ÿ

ǰʱ䣬ӦѾ˲Ŷԣ

˵

ˣ

üͷһ塣ͻȻӿһɲĸоүү

ʱܼʮִæ˽

ʲô£۾ϢħʼɽԵ򷢶ܶѾǹݡ۾Ѿȸ˹ȥô죡

һšͷһ󴥶áǾɽıԵ

PS۲͡Ȼ˸¡ǺգǸ

ͷƱ򣬱ġȻûƱˡֻܺٳȥˣʱӦܱ֡


624 ޶ΣڵϦ

æһ˲öһǼʴŲʧǰ

ߺ˳Ĭأ䲻ôšȫǵϵķ߷ڡͰʱηȻȷǷûУǰǹɲĸо޷Ȼȴȥħ翪ʼռɽԵ򣬸ðһ

ģģһûµģ

ŵսȭͷΪָ̫ؽڴףͷ˾Υ亹˵ʱ飬ԼûʵæɵĵȥͰɱ龰

ǰİȰ򣬰οҪġзڣµģ

Ȼô˵ʵ˶ڰһѺΪ֪ѾȢӵҲǸδı

УҵȲȥ

ǿѹѹð޷ƽƾҪȥ

վס

дȺס˰һڰǰ

ȥܰʲôûһѾˡҹԹţ

ɵ

ɵ˵û⣬ǺһšȥһôûСܻ鷳

ܱҲƽƤЦߡ

ǰаڣõģ

ҲæȰο

˵Ƕ֮ʣħٴζɽԵ򷢶ģȻ˱ս׼ǴڱһǣݻģϾϵͨ˸޷ڶװ־ħᲢۡ

ħսɽЩĵۼҲ׷׳ħܲҵĳЩĸⲻһսȻܹ֮ΪֵģȻǶţë֮սҲ˳־ս

ϵСսǼʿռеĴսһѪȵɱʼУǼʿռУһһĿռ䲨ÿٶȲǰȫٸǵİ

㡣ٿ㡣ٿ㣡

йɲĸоܾûиоŵʱͷ飬ھ֪˵İϼΪټǵ׷ɱֻħҹħͨҲֹڸʱܡиоͰڱѾˡҾϡ

ʱħѾҪȥǣܹʱ

ǣ֪ĴйţϰڶĳǳأÿһѾķϣҪôһ˶ûУԵǻ޷뿪ǡ

ôˣôһ˶û

еٵ̾˿˭֪˵꣬㷢ǰӰ

ˣ

·𼸱ûһһЦͬ˷ܵæ˹ȥ

ǰǸ󣬴ʱһһŮվڴǰǵӦ£ֻӴӴóɾȻ

һ£

ͰĺȻһŮӸǾֵ߿˿

ʲôˣ

ӾĿͰȻоòǲǾǺˣҪ֪ʱǷǳʱ̣ɱԽ֮˵ûŮ֣֮Ůͬʮ֮ͽ

ûж⣬ֻǴ飡

֪ԷھԼѹơ

ǴġŮɫ滺һЩ

ʲô£˵ɣǻҪ뿪أ

Ϊʲôһ˶ûУ

ۼҵԽԼɻˣһЦ

ǡΪħսˣħĹ˶ܵȥˡҲ׼ߣ

ħս

ͰڱһǿԸһǸոշһ㶼˽⡣֪ȥδӣ



Ҳѹ֡ƽʱǱ߶нڵġǶ֪ܵĶȥˣ

е˵ǿ԰뿪ǡǽôأǵɾޡܰﲻǶ٣

ɾϵĶҪ

濴еɾ

ǰ紫Ҫά֡һֱֻɾ˵Ļûɾûа취뿪ģ

ӽ͵

裬ô죿



֪Ķ֪᲻ȥμǸʲôħս̫Σգǻ뿪˵ɣ

ţ

ǰǾͶλ뿪µԼУ

Ҳûץȥ󶴡ܰҲֻôࡣ⸽ôȫȥ¸ʱȥŪɾȻжԶԶ

Ӻѵ

ţлѣ

ףɾագʱרɡգ

ˣ뿪˵ħôʱɱˣ

ͣ

˵գߵǰųԪ󣬸ŽĸɾУâ

ˡ߰ɣ

΢΢һЦߵŮǣ֡

ȻһĺӰƿռ䣬һĺХ˹һꪣһѺɫꪣ

ȫûзӦʱֱӴӵؿڹᴩ˹ȥǿĳ˲ʧȥӳʮײźݺݵˤ˵ϡ

ͻıԼӵӴ㶵ţӵӷʹĿ

Ͱ󾪣붼û㴩˰ΪƵļƷ£óͬǰƵļƷɽ

̧ͷһв֪ʲôʱѾƮٸɢаϢˣЩˣһĿĿ¡

ħ

ʹУӵ˵ݣħӡ

ͰǰԽԽħŵô㶵Щ˵ףҲֻǱǵһȼѣʱʿΧ£ԶԶȥѹѹһƬ

վȺǰһħʿһУϵԶɻϣ۶·һһɡ

򣬾Ȼֻĸˣ춼˵䡣ƺʲôһ㶡Ͱڱϴһ£¶ϲɫ

ƷԭӷͰϵļƷ

ʮɱڵİˣûо̫ĸŮԵе㲻֪룬ԵŮת˿Ѫеɷứ£֮Աɴ

ǿߣĸŮһ˫֮ȻѳԵŮɱǸԼɷɱ졣

ͰûŮѾ嵽ħߣŷɴħ˹ȥ

˫ʵ̫ħֻǽԴԱһᣬŮӵķɽ˸ա

ħǷ仡ȣꪴ̳һĴ̴ŮӵݡŮϵ·ѪȾ졣

ħû˿ΪԷŮ˶ǡ˼ᶶŮӱ㱻ħԪ˺Ƭ

һֱڰݻеĸŮѪȵĹģ֮лعܽѾ֪ʲôʱѾħʿס


625 ֮߼

һΧոշɣĳ濴ܲЭеɱȴţĸо

Ͱһ仰Ҳ˵Էʵ̫ˡҸ˸ҪһоǧǿġɲµһǧˣʵҲֻڲ֮䡣

ǿѹ£Ͱͷ亹һĺ󱳲֪ʲôʱѾˮʪ˻Ȼδ

û뵽ССɾȻмƷ

ջħЦ

裡

ô˵ҲĿðΪԼɱСȴûоǹʵսû뵽շĺ˵ĳ棬һʱŵɫס

ԶŮĹ̺ܽķʽǲͬģڵȻҪصʡ˼롢ʶȷйһϵʣ̵ǰԼµĹءҲֻоһϵʣĥ˲ʸΪгĻ䡣ûоκηĴϮÿ˶᲻ίǡ֪еѹ

ӳ

Աߵʿǰ

ɱ

һȴ񿴺Ϸһ¶аЦȡʿ׽˼Ҳ¶аЦݣȻͬûһ˵ڻҵȼʿʹ˸ɫʿֱǰеĴ󵶳Ͱкȥ

ô˵ҲǾ˵ˣȻ֪ӣҲԴСڱŵеæǰ֮в֪ʲôʱֶһƷ˫һ̧ӲĽħʿͷһóȻӵмƷԼ޼ʿĹǺܳġ

衱

ڱײѡһӶеİƵľɽħʿĸһ

ˡħʿӦֱӱķɽƶǰʿ˶ӡʹ˼æһˣɫľȻķųħԪ˿˲޸



ħ챧ſϷ飬ʿκβӵмƷĸŮöħ

һ¡ںվͬһսϣʮǿĵסĸħʿĹ˱ȽصĲĸħʿͰʱѾʮѪ˺ۣҲһ˿ڣ˿ʮۡ

ħһ£ħʿһӵϣȫú޻ֻ֮һֹ˱ĹˣϣϵվȺѪĴĿġ

ĸŮɫ԰ףžŲʡͬʱҲв;ǵźոշѵҪӴԼļ

Χ۵һħÿһѪĶһԼ̵ͬĶԴĸŮûһ˵¶ֻһ˿ͬǿɽԼضֻһ³Ǳ Ůˡӣˣǿһġ

ˡϷ˽ɵǡǰһ򣡡

ħһ£ʮֳλδ󵶵ħʿһɱǰѾڵϵͰΧסкһʮѴȻĸŮͷ¡

Ϲ

֣

벻УĸŮһʶı۾ȴĽ١

ħʿ󵶸ո֮ʡһǿѹһͰߣһ˿⡣

þáûдԼ塣ǵе졣۾һȻһ꣬ϤòϤĸŮĶ



˴ԣ˹ذůǶյ̫ٴյů

ȻۣһŻǣƵӢӰԼǰ˫ĺʽ΢Ц̵ĺˮһ޷ֹӿ˳ҲûʱĴǻȻϵˣһ˽ǰ˵ĻС

ǧһ֮ʸϹİ

Ϲ

ĳظİڰĻдֻǲ֪ˮмдŵġǾϲãеһֻǻˮ

֣

ڱӦġҲ˽˰ĻУĴ

ûˣûˣ

һ͵΢ЦḧԼ޶ĺ󱳣֪Ҫοġ

ֱ꣬һĿžۣȴû뵽Ļ¡

˽ӵһûйͰǻȻܻһħΪĳ֡˸еܰġһַĵĸо

Ͱûвǣڰֵһ̣ղŻɷԼˣһȫʩ˶һһ˵¼ᣬֻǵɴ۾г˿־塣

ϹһΪⱲҲˣ

Ҳǣ

ţɾաΡ

һοͰƽ˼顣

Ȱˣ

˵䡣ֶһӣһ͵֮ĸŮΧ

ĸоѸٴȫƬ̣ϵ˱Ϥ̺۶û£ĺ԰޳ݡ

عͰŷĹ졣ղһֱںͰϲСʱŷܵȻһֱûж

ǴýֺͷҲ֪϶ǰĽѯԭЦݵĿͻȻĮ쳣

һ£

Ͱô޵Ӱв˰ķŭסĿŰֽ̹θղ۸Լʿ

˵䡣ߵʮֻڰյħʿǰɱܵ¶Ȼ½һ㱡ı˪

ܷŭǳķŭڰУۡܶƴĺܴԼļˡҲΪԼļˣκ˺ļˡ

ķŭͰĸоС߰ݵİûмŵϵ֡

һѱɱŵòԾ亹

ħ磬Ұûйϸ𣬿ǣ˺׵ļˣɱǡ˵ȴÿħĶУһشÿһֵǴصĴһ¡

ǿѹ֮£ܶʼԾĲеŷǱľסſµʸûУһ̣ǵѲԼƣƿǰǰôսħʺʹħС

ȫҪָ䣬ʮղöɱͰħʿžֵ˰գǵ΢Ķƺ˵Ǿһڶ

ʮʿɵϿյʱ򣬰йâһ

׵ģʮħʿռ䲨ѹȣըƬѪħϡ

ѪһŵɫʿܳѪˡ

PSԭ챬һξµģһʼûӱˣиˣûλáɡȴ,¡ǲϸµġ˵ãʻһİɡ


626 ɱɱ

ħ˶ϲѪҾǵѪҵ޶ˡȥڰɣ

˵䡣˫лһУͰȵСһʿε»˰С

ɣ

һ䣬ռдοռ䲨˲佫ƮڰеһЩʿʵǿǸҲֻǼħʣڰĸֿ¶޼ƿʩοˣ



䡣

ռ䲨һһƱըһħʿԱռ䲨ѹȶ壬һ⣬һ⡣

һʿ˴ƬѪꡣĴһһƶĻ˲Ⱦ˺ɫ

ԭ㲻µĿ˱ǵѪζضΪѪеճ鵵лдСһ⡢ͷԼһЩ˾ͻ˷θ࣬˵һ˼һ㶼Ϊ

ǼѪȵˣȻԼ޶һԱʩչѪȵֶΣõ㡣ոջָɫİٴαǰ龰ŵò԰ףͶһħҷĳǿʵǸǹ˰еľ塣

ۣ裬ֺ˷ֱۣܵǶ԰ĳݣС󣬰ǰͰеż񡣼ʹǳˡеĵλӡȻ䡣Ҳһֱܺõİһ漣봫Ľɫ

ҲϲڲǰΪԼҪͰȴû뵽ڽҪͷԼӵǿʵǰǸԶվˡ

ּħɫЩЦݣ߻صߡ

֣

ǸסֱۣСһ֮ǰеĿ־ȫɢ

΢΢һЦ˵߰ɣҴȥСͽǡ

ð

ڰ׼ʩչǼʴŲʱĺڵӸ߿ǵطźڵ𽥱ԭǴħ

۶ΪϵĴƬѪԼɹһɣħӣȻôҳȫǡɱһħ󣬰еŭɢ˲١ǣٴγֵħֽԭҪϨŭȼ뵽ղԼ޶ֹеķŭתĸŮ˵ͱһطǶһ£ЩӬǡ

Ҳûֱӵ˵ͷű㿴Լһ֡

ܾɫһͰȵķԼһϤĵطɽڡ

ҵĿռ Ǭһе磬ţԺǽͣ

ɽ𣬾ڶһ

ۣ裬쿴ͳɽһһĶҲǡ

ǺͬİǬһתͬʱȴŰ

Ǭһ⣬ԽԽʿѾΧʿȻ֮ǰȷ沿ӣбкüۼ֡

ޱվȺм䣬ԽԽʿȻ

ܿ졣ħʿ㽫Χ˸ʵʵǰܡϿҲʿš·ⶼ޷͸ˣǵˡ

ԵЩѲ֮ܳΪʬĿ졣Ƿֲǵͬ顣

ͷĽʵǸħʣһһһվһʺһʡʿʵһ㣬ʮӴ󣬰ųʶһ飬ﵽ˾˵ʮ֮ࡣ

ɫһ䣬еΪǵ˵֪ʵǿֻһˣʮ֮࣬ҵ֮¡־ܣ

־ܣ֪ʮħסң

Ц

ЦδɢȥͻأʧԭأһǷӦʱ򣬰֪ʲôʱѾħǰ

ħʧɫ붼ûһˡҵʼȻʼϲ

˫ͬʱžžͬѸ֮סħʼֵʺ

ץס˵˻ֻʺ䷢һһģ

Ǳҵģ

ɫñ쳣˫˵һԵĿռѷѾħʼֵԴȥͬʱռС

ϣɱ

ħ챻ŵҵһǰͰƴǶһħʿȡ

ħʿܶ˶ʶϵľ˿־塣ǵģû˻ΪǰĳֵܹסʮΧʮһ·˶ţɾաʱΡҲѰˡ

ǺһӦħʿڵӿ˰

ԼΧħʿкȻѪ˷ܸУ̧ͷЦһ

ɣ

䣬ѾɰɫӰħʿС

ոճ֣ħʿб˲ڶĲҽÿһҽһʻȥ

ԶԶȥѹѹħʿСһɫâڼٴ󣬺ۣʮħʿΧ֮ƶ԰˵ûһ͡

ûʹÿԿռ䱾ԴΪôˣƵʹÿռ䱾ԴԼ˵ܶԪͬʱܴʱ˿ֹ⡣ƿɱȨĸоϲܵ˵Ѫڻ罦˵Ĳҽһʱ̴̼Ű˷ܼһԽԽ˷ܡ

ٶȡǿһȫȫ˳ħʿУܹϰٶȵ˼ûУһطʱ԰Ѿܵĵطȥˡ

Ѿܾû˳йеˣȵɱٶȼ˰ǹɻԺ׽ǳǵġħԡֱӽԷһȭɱѾʼҪӰ䣬һֻֻ֫ϱ۷ٴʿзϰգǰͽ˺ʿ塣

νޣνǰѪȵģûԵɱǣ

һϮµİѱħʿѪȾˡˡĺħʿѪ

ڡһɱ󣬰ͣ˽ŲʱϵħʿѾˣȫһȭһŽɱģǳ졣

ԡѪİħһվʿΧ룬ΪĿֲǰŵħʿûҿ˿̣һ˵ԶԶǹʮʿǹģһ⣬ֻΪ׸ʿ˿޹ܺߡ

еľȻĻ̧ͷ֪ϵѪӳĻԭʹȻڵ˫Ȼ͸˺⣬·ϵѪӳĨ˵а񻡶ȸħһѪĶħ֡

ϣֻһˣһϣ

ħʼûпһҡҲĵλЩʵµħʿΪȵɱԼºԼлɵʱǴһ

ħʿʿûһʼ㣬Ȼֱǰ

PSȫ綼֪Ҵ岻סһ¸ǳʻɣæˣ


627 ˲Ϣ価ʮ

аݣͷ߹ŵѪ˱ǵѪζٶȴ̼е񾭡

һǰ壬ٶȳħ֮С



ħȡ

һ롣

Եɱż޻ֲ֮òֵħʿһħܹսһħһ⽫ܹսһħһħܹսһ⽫һħܹɾһǧħô԰κħʼֵĿֲʵ㣬ǧȥ磬ǧȡн׼̽ȡ

һûɱһƽɱһһߵɱĸһʼΪʮܹ°ħڼ֤˰Ƭ̼ȥħʿΪǵ뷨ڱԼˡ

ڴʱħʿͽ˺Լͬİ̲Ǹˣ

ֻЩۿײֶε˲֪ԭбħ˸Ѫ˴ڡǸ˻ǸˣǸſֲʵˡ





ģûħʿڰɱ¿ʼҲǰΧΪֻһδε

ʿѾɱ۵İܵ࣬ƺоһһɱ񫡣ʼñԴ

ɫһħʿڰл˷ɻң

ɫɷһʿ˲䱻ᣬѳɱĩ

ħ

졣

ڣ֪˭ȴͷħʿʼ˽

ħҪסǡЩʿг˶԰ɱĿ־塣ħĻ

ʱʮʿѾʮ˲ڰУۡһ˶ûУ޴֮£һǧӦһħʿܣħʿҲŻɢûй̶ķȴͬĿģ뿪ǣ뿪ߣԽԶԽá

մճѪİ΢΢ĴȻûˣͽɱʮħʿҲһЩǣЦݻûɢȥ

ʱԴееԺǹѪԼе£ȴһĸо

Ϊʲôôìأ

Ըȥ롣Ҳȥ룬ʱ˿̡ıǽŭħʿȫɱһ

̧ͷ˿ѾӳԶħʿ

ţ

Ȼ䣬о괫һ󴥶ƽĻǿռж֮

ľϲͷΪֻǿռǿŴԼƵɫʯȻԿˡĴ߰Զɫʯеˡ

Դ֮

һϲԴӷ粢֮ɫʯֵɱ䣬ɱ֮ԭܰƵġף㲻ܿơû뵽ֿԿˡ

ʱڰԻصľŵҲ˸ı䡣ʤǰ֪ٱһȫµǾ׵ĸʼ ף

ǵģ˯ڰõԴ֮ٶȾˣ

ף

оɫʯǿףʶ¶а΢Ц

ֻܷǰ𣿺Ǻǣ㹻ˣ

Դ֮ϵϵ˲Լʵֻܷ׵ǰǣѾɵµ˲ҷ

˼䣬аȻȣšɫ˫ɫâʲôҪƼ

нɫâɢȥʱͷǶδ״ͼҲ˽ɫâš״ͼƾȻʼת

ɫâһɫǻɵա

ţ

ڽɫʧеʱеħʿǸͬܵħ죬ǶϵĲֵ֪СͬʱоһɻصĿֲӿٶȷǳĿ죬һ˲㽫ǰΧκһħʿδ⡣

û׷ɱǣ˶ڷıͣ˽ŲΪǹɿֲƣһҪĤݵƣźŴڵϢϣûָܹ˶ǿס㶵Ǿ֣亹ǲܿƵ¡

֪ﴵĿ翪ʼŰ

ؽԱɫյƿʼϿջۣǳĴֻҪħʿڵĵطƻۡڿ֮¾ˡ

֣Ǳú·ĩս١ⶼȫ롣֮С֮£ռе¶Ȼ½

,ʲô

ʿ׷̧ͷеû֪ʲô£ָֻопֲ鷢

ߡֱܰħʿǣΣռ٣ٲܾûˣǺʮħʿɢ飬ʼ߿зȥͼڷƳ㣬ܵǼʿռУ

ꡱʿ뵱ȻΪܹɴͨƣǣǰͬƵʱͻȻܳɫâţӦħʿɫâס

žž죬ɫâסħʿֱӱ˷ĩ궼ɢҽеĻᶼûС

žž

ͬһʱ䣬طҲ˲֪ħʿɫâ졣ףɾագʱרɡգ

ͻı봩ƵħʿȻͣ˽Ųǽɫĵâֲ̫ˡЩɾĸֶûҷЩͨħʿܹסأ



Ӵľгԭһ˿ϣħʿģʱ˿̡һ˿ϣҲ¼ˣʲôأ

ʣ

֣

ţ

ޱ߿־壡

иʼʮħʿӣ

ħʿ㿴ңҿ㣬ÿ˵ж˾ʱܹ뿪Ǹ˵ǶԸ⣡

˿ӲˡһʮħааһЦ建С

ڴͬʱǱƱĴִɫҲ˽ɫҴܡڡ衣

 

ħоǰ龰Ϥ˶ɽǵĿԼһУֻĿ¶顣

ĽɫɢĹӳġѪİѪħ񣬻ɵĿɿڴħʿϿգһ־ǿ̬һҶʮħʿЩҴܵĽɫ԰һӰ춼ûУںüɫƵܣ·𻯳ľŰ

ħʿǺĳ棬ζ񲻳ʲôеĿ־弱֮ʣ˿쳹ǡ

޴֪ǣúĹӰɣ

䣬ָֻ̧ԶĽƣͷϵ״ͼƷ⣬ƺеĽƺӦ

֮Դף

һȻһѹ

䡣

ڰ֮ʣеĽƷ·ըˣĽɫ绯һСĽɫų·Ѵ㶵ʮħʿ

ԶԶȥɷ׳ۣͺսܼĽɫֻ꣬Щ꣬лԣ

ʮûܹƿɫ磬ҽ˷ʮ˽أ

PSһʱὫһ𷢡ѸءҪϲܸ


628 һδƽһ14637

䡣

ǵصĽɫ׿ӿ£˲Ϣ֮䡣ʮȥ룬б׺е˾ԳΪɻҡһΪЩʿʵ̫һ㣬׵ǿĺˡ

һڵѾ˽ķ֮һĺһ

,ǺǰһʹûȫյףԪʵ̫ˡ

롣

׾л֮ǶҪҲܸߣɾ磬ڵԪʮޣȻ֮ԴĸܹŵеǰûԪ֧ţһҲֻͽͣƵȰ׵ʱڵԪᱻһգ󵱳ʱһʹþףӻûɵԪѾһգһʮΣյ飬ħսĽ׶Ρ



һҵĵ׶Ⱥʿڵ仯˷ɻңӴʧؼ䣡



ڣһʱͣЪȥʮʿܹĲԭʮ֮һҲ˵ˡ

ЩˣÿһѾɫࡢѪȻѾһ׺ˣѾڱԵǵʵħ˵Ƚϰμ⣬ִбȽϸƷ׵ĻߡҲ䵽Լͬһ³

˲Ϣ֮䣬ʮͬ鱻ɱ˴ǰδûڵһбɱħʿֵĿһƮڸ߿еİ

־˵顣̫ˣʲôһоʮˣǱΪһ˵ĴҲܰ쵽ħʿǶɵˣûһܣȻǲܣѾʧȥܵʧȥܵʧȥǵг˾Ǿ

һ̣ʿ֪ԼһǵˡٳΪˣһʼĵΪܹϵ°ħɫ԰סֽű䣬ж԰Ŀ־岢ʿ٣෴ҪࡣΪ֧ʵǿĿֲ

ϲǣǺ˵ĳΪҸո׵ĵһߡͬʱҲӦøеңΪǻš㲻ΪʲôƽʱܿƵ֮ԴԼɱʱһԼµ֮Դ벻ͨҲȥ롣̲ҪҪǰѾܹʹ֮Դ

ЦŵİɢųǵɱʱǬһУһ⾵緢ʾ˳βòȻǰĽΪľԼոձħ޶Լôǳġ

ǰͽֺʮħɱһ׾ʮħȫӳ䵽Уð滶ȸԾ

ۣ裬쿴쿴ֺˣˡ

һЦҲڰ̾˵ʵҲİ겻ʵ֮ڷ˽ʱ˺ֹ򱶣

ղʲô׵ôǽɫģ

ףɻ֮ٴο⾵

ֻͷ״ͼٶȷɫ⣬մѪĳɢǿơ

ڰ׼֮ʣͬһʱ̣ǣ

ˣɵۺǸѾ뿪ǣŷѾʼǡ칬ԼĴɷһǱɽ֮е֧ħѾ֧ɽ򷢶ЩȫۡۺĴڵĴħʵһıǽ۵ǰߣɳĲӶǵľס򷢶ΪȻǴǵЩҲֵãȻʱ칬ϵľӴ󲿷ֶɵǰȥˡµ˾Ӹʮϵħ졣

칬ԼĴڵħӹܿɾȫΪĶ

ʱ칬ս׷ɡǨħ֮˾ɱǮͻ٣ȡʱ䡣Ϊǳ۵˲ԲſԹȻɱģ۵յϢŴϻħӽѷɡ

֣ֻҪǺ;ɵйصȫɱͰйصȫ׽縧ߡɱ

ǵԲħһεʣʮ򡣲ࡣҪֻ׾ٵ顣

ǣ

һ£ʮӺüзɳһԵķɽǡ

ǣеھڻ԰нĵȴŰĹİ߶šŵһֱûз¡

°ɣε۾ˣ

ܱ˵

£˲վɫԱ

ţ

ȻһֱԱ߱ĿĶȻ۾ɫһ±

̧ͷſһաо˸߿дǿаϢħ˲ӵеϢ

ӴϢ˿϶٣

á

󾪡æ˴ȡŶףɾագʱרɡգһУͷԵ˱Ժдƣľţ˸

͵ǳ԰ʱʮħӳ֮С



ɱմǣħһȺ˶յޡ˾ɱʵǿ˶ɵ۵˸ǰȥˡµ˸û뵽ħӻɱûκηǳΪħӵµꡣ

ľӣеڶڻܽڣʶڷŹϵһϳ˲СĿЩħˣħľӡ

ǵĻ˲֪֮˽ŵԭһôħжڣν˫ȭѵ֣һôôأ

ʮѹ֡ʵĶʱ򴦱䲻æӴָȡѶʯħϮǵϵİ

ڴͬʱ칬ǡĴܵ͵ϮϢҲͨϵ˴ǰħʽսۡ۵˶С

ǰۻҵħʿ˫ֻ̧𣬿ףڶء,ţ빥ȻսָеĴѶƽʱԻȽǰٲ鿴ѶʯдѶϢǣ춯ĴѶʯǺͶϵһ顣Ȼۡ

,ѵǳˣ

һæ鿴Ѷʯһ֮¡һٴαŭ⡣

Ǹ˺ҵˣҪħһδƽһǰ۵פأû뵽ӻȥǡŷĵǴϡǵǬһȥˡ

Ĳʮ𼱣ħʩչǼʴŲȫǸȥ

һߣϿյƿʼɢҲͣ¡õĽɫâҲɵɢռС

һɢϵĿֲѹҲʧΡ

뿪ӹһٵħʿȫĺһеھǿѹҪ䵽ϣһ䵽ϱһȥ

ֲ̫ˣѾ뿪Щħʿеĥӡ

ħѪħ

PS»賿£¿Ҫϸ£ش֪ͨ⣬Ұɡʹг̼ʼ


629 漱

ɣ

ɵһѪħŭһ

޳ܡ

ͬһʱ䣬ΪܸͬߵҲŭ

ɱ㣡ۡɱ

Ĵƽˡ

֪ħ͵Ϯ˶ŭգ޲ýĴħʬΣŭǸԵȥ˼Ϊʲôħ֪Ǳ뵽ɽȥ

һϲҳ۵쳣Ĵħ¶Цݣ»㱨۵˵ıǾͿԶ϶ԼļƻѾɹ򲻿һƢº͵Ҳƿڴ

֧Ԯ

ɵսѪʺһħʼֱƿû˵ٴԼǷȥ

ۺԼĴɵƽҲ;ɵһս֪ԼĻҵħˣԼһʿȻܴܵӰ죬Լ˶Щϣÿ˶Ÿϻȥﻹ˵ȥֵĴħǰĲ

ۿ۵һæȥĴħʲû׷ȥǽĵǻǶģҪƵǽͱصǷɢʱ򣬴ʱס϶۾ճ

ɹˣһļƻ

ѪħʿһЦʷ׷óѶʯѶϢ칬ɱħǡ

ǻȥʱǵˣ칬ǡǣôԻ͵֣Ӵ˽ڣ

ħЦԡ

׷ʤ׷ܸǴϢĻᣡ

˵գѪԼľ׷϶ȥʡХħʺҹħʷ׷¶а΢Ц

νթħüıսռһϷ磬ƣڱͷգ˴ʧˣٸǣ󣬾ɵۺ۵Ҳ½ϻظԵϽ֧Ԯħһ·ɱһ·࿭裬͵ɽش֮ݲе򾡽ԱǣֻҪǻħħצܶúܲģΪֱ˻ûŪΪʲôû濹ħӡ

ʱԭʮħ׵Ĺ¡һĹ뷿ݾԳΪ棬ɵ۾סĻʹҲһ٣ħµʮϡҪ֪ʱǵģһЩصľӣһЩ˵޷֮ˣײеħЩ˾ϴ׵㣬׺

սѸӿɵ۵Ѿ٣еʿķ

⡰ˡǰԺӾǰļҡߣѾɵڸϻſ㡣

ǡͷĽһ£ǰʿҲƵɱ֣һľţųȥһֵ̿ĻԺɱһ



⣬ڵڲֻӴܡû˻뵽ѻήٵԼͷϣǡɾ򣬾ȻĹռˡ



Žգŵеڶı¶ڷڡ

Ը⵱ͷڹ꣬ʵ̫࣬ƣû˻ƥ֮£ǿͷֻΪЦ

ħǶȴ޷ıеˣ֮ǰҪеˣҲԸڷУսĸͳȥħɱƬײ

˶ڶõĽУȻ󷨷ʵǲǿ⣬óĽҲҪͨǿܶ࣬һƽġ

ĿתĶŽյĴţǾˣһĽҲţϾҪԵĲһˡһȺˣһȺûԵħͷ

žȻűˣţӳ£һһħʿӿڡ

ˣʿһе˱űͬһڵͬǡ

ħֵеһۿѾ¶϶ܿᱻħΧþɳ˴˿̷û˽ţеҪս׵š

ͷɶϡѪǲԴ硰ϣ

ܱһȡսסӭħ

˸ոŲŲޱĶһǰ

ǴԸǡ

֮УԶʵΪĻ֪СܱͰ԰ҪԡǲܿȥðյġǴһӽеȻص˽УԼ嵽ħС

ʮħʿǣʶĶֻ֡һʮħʿ㻯˷ĩ

еۿŶʲôûʮħʿҷڰ̾ʵͬʱкűǣǶ֪ȴû뵽ĳ̶ȡʼֵĿֲʵţɾաΡ

ʮħʿͬħʿӶӿ䣬һ䣬ĸߴĶһ¾޴ǽһǰħʿһţħʿֵСֵħʿԻ˷ĩ

ţҪ̡

ɵʿһŶŷһۣ¡һ죬ݶ㱻ε졣ŻʯľмƮ£ߴӰֱӴӷгͣ˰С

ͻȻĶڻɱע⣬޴ħʿȻ˶ɢĿֲϢɱ۵ǳһ򶡺ȥ

ɱ

۶ЩħʿһۣӶ˵һռ䲨ʮħԻɷĩһɢС

֡

ԶһֱֻǾսħԼµħʼַ˶ʶһ̽ȵķֶȻǸʼ֣ʱڷɱڰħʿڶϣħʿֱòһݡ

ħ¶ħʼ֣ۼе³Ĳڶϣиϣȥöʮᱻɱһա

ħûж롣һڶߣνΧ

֣طѾҲӵʿʼӿΧѹѹһƬ

ƽܺ͡ȴɵʱΧʿͬʱеȼԼԶħʼڳǺ¡һʱ뵽·е˵İȫ

Ļ£һҪħʼȻеͬʱҪԸħʿҪе˵İȫ

һǳսû뵽ϻĸ֣Ǽ䷿кüˣȥȫץˡ

ħ췢˶ڷееˣǱ籣ţȻʶǣҲܲ³ǵݿ϶򵥣ȻǰҲ˽ţǶԵʿ

һԷȻҪǶ֣Լ뿴黹Ƿˣһȥħʿһ֣¡һħʿ˲䱻ǿԪƬ

ץסǣ

һӿ϶Լе뷨Լ˶

PSϷһһ۸¸¡


630 ս˱ܣ

ΪʣͬħʣֻԼһħʼֵΧʹӵмһʱҲ԰ǵϲ

СĸӰڻƴмŷһʱ䣬ӰâɡҴܣħʿ˸ҽ֮ڡ

һ˶սħʼ֣޷ĹȫеˣһֿԼԷ¡ֻż

һߡӵħʿӿڡ

ץסǡ

ȣӶз򱣻е˵Ľ翳ȥ

ɶáô׾Ϳƿ

ʮʿͬʱԽ緢ΪʮþȣκЩʿҲħ硣ǵĹֻý΢΢һ¡ȴ޷ƻ

ڣе࣬˶˷Χ£ħԽԽ࣬ǿ֮еĶ˲סһ类Էƻⲻ˻һսһһȥĶս

˶ŵĿŽħʿŽ緢޲ߣǸӦܹʱϻֻӦùԼһС

,

ȻʼֲסǶһֱų·ȥΧе˵ΪħʼΧ޷רӦ̶ֽ̼ӵкüмҲѾ˺ۡ

ǣȻûϵ˵һ£ֻǹе˵İΣΪǰУһΡǻսҲǳ¡

˲ϵˣ޲ԼܹͷۿԽԼɱ

ŭһ˫ָһмննܴ󡣿ܱ׾ǺͶηһȴԵãڶҲû硣

һתʮȣλն˸ҪĹʽ£ӲĽħʼֱƿ¶һ϶

û˵׼϶һʱصߡ



ΧߵħʿͻȻֵĶһӦʱѾڶľն֮¡

ֻǼ򵥵Ĺܱ˶ϳصʬ壬ŵýûбеħʿǰ

˭ҶǣҪ

ȫûе˿һ£ɱ֮ϳ𣬴һ򵱹Ī֮ơ󣬽ڵеĿ˶ЩĿĻѪ˿ڡɵ÷й֮ľ

Ȼе˵źûлͷΪʼѾ

㣬һ¾ɵۻһҲܲˣħȻԼ°²ܲϡŭһٴ򶡺Χȥתۼֲһ

ŽĶͶԷȥее˱ļ٣ǵһγ֣һǶȥɱʹ죬Ͼ޴ʶԼȡֻܺԼʵãΪʲôÿζôΪʲôÿζҪأ

ǲסѽˣħħʼһ˴ȵ

ǡ

Ǹħʼֳſ϶ƹǰŶõĽһ

á

ӦҪǰȥֹȻԼĽѾơæ嵽ǰǸħʼֱƿ

ʱһħʼٴɱͶһ𡣣ϣץסǡ

ħͬʼֲסܵʿǰץѾûн籣еȽħʿӿϣƹѽѷֵĶȥ

ƴˣ

类ƣܱû˵еļƷѾħʿкȥĬн

ţħˣ

ħʿȵķֳԼоȻһߡַʹõķ

˵䡣СܱǡĽݳѾͽǰΧħʿɱһϲ򶷵Ҳ¸ҵĲμӵսС

ħʿʵ̫ࡣһ˵УֻѾﵽɾʵȽǿһ㣬ԽԽħʿİ£˺ܿ˺ۡ˫ʵϵĲʵ̫ˣһ³ֻһ䣡

ץģ

ħܿĹ˵һߣԼ¶ֺ飬ͽȻʵķԸæʿǴȵ

⡣ʿǸıսԡʼе򡣵ǾǲǵҲҵħ˵ıȽϿ죬пٹУһ˲ԽԽʿҵ֮¡

غϡеѾԭ˵ҲĿ񫣬ϵǰ߰Ѫ

һħʿĵϧĿŷɴֱϣʹɽ֡ףɾագʱרɡգ



ԶԡѪսĲܱĲҽŤͷһֵķֿȭıһȺħʿΧ֮¡ܱ˲ʿԼϵĵ˲ǲǻŭһֻѵޣ߶еԪٶɱΧɱߡ

ô˵ֻܱǽɣĹǶĹϴս׻ǳ嵽߻Ƿ˺ôɹߵʱֶʮ˴Ŀĵ˿ڡ

˾ܱһۡĻӶеǰ˺ħʿƿκΣһ˵վޣԷǱԼ򱶵ħʿСܿģҪĲܱҲʼֵסʿһһĹϲܱҪĴ߶йڵԪٵš

ᶡӦʼóٻĲܱ˵ǰ档˲˺档˵ߡ˲ұߡһʿݺݵں󱳿һȻϵս׻ס˲ܱ塣ǿǴ͸˲ܱڣܱ󵱳ͷһѪ

ܱ󣡡

ܱߡһֱܱŵܱ嵽ߺһֱҵıİȫȫȻԼİΣۼܱΪ˾Լˣ۾˲ʪ᲻ܿƵ¡嵭ϵİ߰Ѫæǰסɫ԰׵Ĳܱ

ܱ󣡡

ܱ󣡡

ɵСǡĽݳ嶼˲ܱ״ָ֮ӷ񣬸ӵĲҪκħʵ̫࣬ȥ֧Ԯܱ󣬵ȴ粽С

ԶĶͬļ١ħʼʵ̫Ѳʼ޷ͻΧʱݺԼܡԼΪʲô߱ĳǿʵ

,סȥץˣߣһħʼ·ԸһͬһʼǿĲסǸħʼһ嵽ںʿɱеߡСɾȻ϶Ͱкܴϵץǻȥ·䡱ħʼһɣֶеһӣǿľ˲佫֡

е˸ûлֵѾԼ岻Լơ

PSԼǰ£ϣػܹʻǰ壬ٺ١


631 ħ

ȳ

ͰйصѾץħ켱æ´егˡ

ǣ

ȫûзеڳȺӵħʿѺ»ٷ

ſǡ

ŭգֻԼʵûоԵƣۿ׾ȻԼƤ±ץߣŭĶȫеն֮ϡ



һնһͽâȫһ£ռҲһе

ħ⧲һĴѪµɳȥɫ˲ò԰ס

˲óûɵħ£æħܵķ׷ȥ

ʱħʿмƻı·һ·ѺŰǺĽݳ塣һ·ѺСֱܱٷħϡ



˺Ѿ֪ɵ۵ڸϻȻ붡Լ¼æ·߻뿪ǡ

һߡ׷ܵǼʿռ䣬ȴħӷֳܡ

ħ顱

ŭһæʩչǼʴŲ˸׷˹ȥͬʱóѶʯ⵽ħ͵ϮҰ˱ץϢ˰

ʱȫǸϵİѾҪִǡһյ˺ѶϢɫһ¾ͱˡʲôȫץˣ

еȫץϢ˰һءţŭ𽫰ȼ

,ҪʬΣߵİ˫ٴųԼ֪ĺɫâɷǺˡ

ʲôλãǰδеĽţԼ˺䵽ħС³ôûļ١ʱȥħΪʲôҪץǶֱӽɱֻһͷǾǽħɱǾȳ

ոչĬԼҸ룬ͬϷȥ

Ҳܼ٣ΣΪûɰ񣬱Щ԰˵Ҫˡ

Ĭǡ

еİλãǰķϡ

ϴ󡣶Բ𡱡

ĶٴδϢ

û˵ٶĬǵķȥͬʱųʶǰħǰߡ

Ϊ֪һħܵķܹȳ˾ǶˣʱİֻħѪħ⣡

죬㣡ץе˵ħʼִͷǰţźüÿжźüˣڴ˷лӰǰٶȣԱץסе˱Ѻۿź滹и׷ᣬʼƴߴԼ¼ӿٶȡ

ʩչȵǼʴŲƣ׷Щˡ

,Ҫɱǡ

ٶȱǸħʼҪϼ֣ȻҲʹʿ죬˫֮ľ

㡱

ħʼٴδߴ١

ţ

ʱǰڵǼʿռһɫԼٶȳ˹գۼʼǰ

һʼΪҷɵʯһ¼ӰԼǰʱʼŵȻͣ˽ŲҲͣΪ˶ǵ˵ĿһűҰ޻ҪףѾȫѪȾİɫۡ

ħͻȻ·ֵʿо˾ǲٴѺŴץʴ˳

֧еСܱ硱硱ȾȺѪİħס¶ϲɫ

磬ȾȲܱħˡ

ĳֶ˵ǼһĵݣʱĵǸղŲϧħ¾ԼĲܱ󣬶Լ

һħʿѺŵĲܱȥȻϢ˫ĿȴִϲĿԼ

 硱

ܱ˵ȻѾĲ˲ٵԪ

Լֵܱħ絶̣ħһɣƷӿ

 

Щħд˲ǰõļʶĿֲʵĳǴ㶵ħ˵ýж԰Ŀ־Ա

ħӸոͣһֱ׷ĶҲӺϣǰסħȥ·İˬź۾ԼȫѪȾİ£в˸

ɵߣҪǸǸоɢıɱߵĻӲ˻ȥԹԵվ󣬾ҪζԴЩץ˵ħ

Ľݳأ

ħɨûзְǺĽݳӰĶʵţɾաġʱרաǷֳӲͬķˡ

͸Σͷ԰

գɫѿкɫâʢĿ˵º͵ԪʼħԪӿ⡣Ӵɱ˳ǰħ֡

ڰϵĹϾȥ˼˿ֻԼ

ֲܵơڵħʶˣʱɢѾԶԶѹħԽԽήҵơ߿˵ֵʱЩǰûϴɱħʿ׵ĺˣΪħɽ緢һֹʱ򣬾кüħʿϡǺһߵɱ

ˡŭеİȻûз֣ԼڵĻڷɿתһɫ뵽ԪԪ֯ɵȫУڻ󣬰ɫȫ𽥱ɻҰף𽥱ɴɫĻҰ봿ɫ֮佻ţڰɢųǿϢһǰδе

ԪΪ

ΪʲôҶо£

վڰĶŰҰɫΧ壬кȻµĸоһĶĿ־塣ĵ

ҰɫУ˫۷ź⡢ȾѪ·İٲȻǸٷ֮ٵη

ħڰĺһѰζ龰Ͽɷħӱһħ˵ƱƵòϺˣǰ޹ˣ

Ҫħ챻ŵɫףȻȺʿ󣬵Ϊħʼֵ˫־Ȼڰ΢΢ĲšħһĲܱߣӳܱͷɽڲܱĺϡ

ҪвڰϷܶεٴݣûܹҪв˰ЩҪҪв˶Ѿ˰Ľ£֮ǰĹֵܣǰЩħڰǶѾˡ

磬ҪңȥСǡ

ڱУܱȴһ˿һĺ£һȻģ

족

ŭһ԰Ȼ˿־塣

ſǡ

ܺ䣬Ҳ·ֱӡħС

ƺɱҲ״̬ǼʿռȻܹоõ

PS̽̽·ӣţ˭һ£


632 طȴϲ

̡ħһȻеӿŵöµͬʱٴΰѴܱϿ˿

˵һΣſǣ

һ˿ĸ飬ĮľȻɱǧ˵Ķվڶۡߣ˲ɿܵϡ

磡

Ȼ˲ܱİΣ԰˽ŵôܱİΣϣԼɲĿŸողԼĲܱԼǰ

Ϊ˵ĲܱԼͬһŵж԰˽ú͸֪ǸˣȻῴźԼһֵܱɱģǶ԰һĿţ԰˽˶֪

ΪҲɱ

ħ챻ŵɫף֣ռ亹

ţ

һͣ˽Ų۶һɡ

˺ֵܵ˶

ħǿĿ־һ̱ŵôһΪҪֵһʹ뽫ܱԴ¡

ܱ󣡡

ŵôУϵۻûɣµˮ̵ĺˮһӿ

ȴûеѪ棬ܵعһкѾҪʵĲܱ󶼾ȵķץԼħʿȫʩ˷һסˣħʿͬˡǸɽҪܱħҲ⣬ֻ˫תŵ۾¶ǰδеĿ־塣

˾̫͡ûвռ쳣ǡվڰĶȴˡǳԼⷶΧĿռ䲨׽͸һ

ϴΪ־ˣ

㵼䡣кŴħʿ߳ħʿȻûӡǱεסȵĿ˿ȴޱ顣

ܱ󣡡

һʱܵѾĲܱߣеĴɫ԰׵Ĳܱ

ҲæܱߣһŲܱߡ

ϸһ˷ŷְź⣬ɢǰδеŨɱܷŭ

ǵһˣ

ǿѹͷķŭŶԸһԼ򻺻ɵħǰ

ĮкͲܱ󶼸е£ʶôãûм˵ķŭǵڱ˴ʱҲûˡ

ûô࣬һ˼ȫڲܱϡ

,ȫ

ߵħǰΪȫЦ쾪ֵУһ֣ǿľ£ħ첻ܿƵķɵ˰ǰ

ŻȾѪ˫۷⣬Цݵİħ͸𣿲롣޲Լܶ೤ȣǣΪû忪ľĸоϮȫеԼ¶½

ɱҡ

УħеĿ־ǹİħʼ֣ô߲ʵĴڣʱ˿ֻ̣ĵķݣʵôпᡣ

˵ǰץȥˣħ졣

Ҫɱң˵˵

ħֵĺȫ߸ϵΪ͵λϡһʱ̣û˻ЦΪԵ˲ͨˣǵͽֲɱ˺üħħ

ǱץشӪ·ˡ

ħսս͵˵˰ǺĽݳ䡣



ɫһ䣡Ѿ˵ˣҪɱңֻ¶ѡ

ħ컹顣

һȻĲһץɫѾϣ˵

гѪɫһӲĽԴšմѪѪԼ޶ԡ

ռ䲨󡣻ûȫħѾּҵԴĻ˷ĩ

,

ҪɱҡŹҡۿԼͷ޻֮ĲϡģֵǮʱûʲôԼҪ

ǵѪͷ״ͼƿʼ⣬ţеԼħֵУһɿǰǿĻƽڵĿռΧ

ڵǼʿռԭûпġǣʱȴ˷硣粻ͨķ磬籩ɫ籩ǿϢƷħ䡱ûƣûκףһ״̬Ǽʿռ𡣺ͻأǹ졣

ꡣ󣬽ɫ籩ʼħʿͷǼʿռлۡ̾һž޴ĽɫԶԶȥһɫƲʡɷֻǲʱӽɫɢĽɫâĲףɾագʱרɡգ

ʲô

ܵɫдĿֲϢħʿ׷¶еҲֵʱֹͣˡ

ס

ȫħǵĿĺǿƳ񣬻䣬ܼ£ɫƲǵصĽɫ硣

ĽɫҴܣ˾ҧħʿǱľסԽɫף뽫еĿ־ź¼ᡣ

һź񡣶ĿĽ⣬ŵӣһеһջޡɢȥ籩ţħʿѾʧǼʿռУ·ûдڹһ

СԼڶѹĲܱȵĿųƮƮİ

һħҷ𣬺ÿֲ

ɫûΪħͣĽݳ塢ǻħУһİصеԱߡ

ö˵ǱץҵĴ̫⣬Ӧǵġ

ûֶ˼£ȷʵûסеˣ𣬺һûǰǰصħ˳Ǳ뵽ɽڲ

,磬ⲻܹ㣬ȫЩħְɥмæȰ

ϴھɱӪȥСǾȻش̡һԼиǴΣԽԽŭ޲ھͺͰɱħӪȥ

ǵǬһȥԼȥСǡϴҸһȥ

е֪Լﲻæûпڣȴܲġ

һǬһУ

˿Ļᡣ˵һһ

ĵĶɫֻƵƺһ

ͱѾҵˣǬһСΪӵڱһžۣû뵽ǾȻץȥ˲ҲȾеˡΨлڴ˵е

һ䣬ǬһУͰˣϲܹȴɫʮѿѯʣ˱ħץȥͰ

ϸĴǰ޲ɷŮӣȻҲֻŮӲ



硱ûطϲãеֻΪ˱ץȥµũˡ

PSƣڳϣȻյ༭ϴ˵ƣҪӻû湻ֻܸ¡µ첹ϡ


633 ̶ֻӳ

ھȥħӪС

ǰοԼ޶

ϹҪСİ

ᣬһ񫡰֣͸綼Ҫƽش̡ĵ˽Ļ

˶֪ǧϡֻȥȰǡ̶ѨƱ֡û˻᲻ģ֪ʵ졣

硰ġ

кͲܱǰǶôսȥֻΪ׸Ҳͬȥ

硰ġ

֪ʲôʱѾʼϰߵĿܱ󡣻ϲܱһѾıеӡ󣬶ƺҲȻĽ˰һҵʵж˵ʲô˵ʲô

ϴҪҰæҳȥ¶˲̫Ȼ΢Цս֣İɣһὫСȫģħȻûһʼͽСɱӦûûΣա侲İԵķʼĩ

ȫˣú˰ɡ˵꣬˳Ǭһ硣

СһͷҾҪᣡķŭٶȱ˲ɱԪģʩչǼʴŲ׼ħۼɽ߾˹ȥ

ڴͬʱɵۡۡۡĴƽ˶ص˸ԵСʱǾסѱħƻĲӡǲˡ״쳣ֲ̮ݡȼŵĽȽȽϰգ˴

һԼסȻɵħݻ٣۵ŭգһʱµҪʬΣħ𡣱ɽ١ûеڶ·

ǡʲôܵ˱ץˣ

ϵ۵һԸħƻľɵ´Ϣ͵ĴѾƵĻλվ

ǵģЩ˵ʱħΧ˵ĸۡµĶ˷˵İȫǡɵԭͲɫøѿ£æóѶʯ

ʱڿɽǰħȻִѶʯ춯

硱ܡĶ

,ǺĽݳ屻ħץˣҪȥħӪǡһ˸Ȳǣ

ɵһĻ亹ֱû̫嶯ʵǿħӪĴħʻڶʼ֣ǧϵʿҲֻ

ĬƬ̣Ȼûѡ,һ£һж

ٵȥСǻΣաץСĿľҡ

СһҲȥ

ɵ۲֪Ѿ֮ԴеġסӮħõĻӳǺпܵģ֪ľɵֻΪȥîʯ

ûлشֱжɵ۵ϵγ֪еգ޷ˣȷʵûѡڰǸձץһֲܼܿȥĻΣա

ܶܶܡ

ɵ۽ĴѶȫòĻش֪Ѿ¶ġ

ˡˡ

ֻ𼱣ɵȥ۵վʿ

£

ټȥǰ֧Ԯˡ£𣿡

һɵ۵Ļв⡣

ԭ飬ͬߵۡԼĴƽ˾ħ壬ʱǵڻٿɾɵۻϣ۵˻һЩʿظϽڵ򣬵͵Ϯó׵Ĵŭ۵ˣǺ˽еʿ˳ΪľҪħս

ȵҶѾħɱˣȥ

ɵɫõĺµ

ǣ

ɵѾʹǧĲԸ⣬ȴΣ£ɵ۵Ѹٴȥ

ܿ죬ɾеʿǸۼɵ۴µĵۼַɳǡ

ߣ

ɵһ¡ʿǷһηĺ˲֪жٴɵѸɾ߾ȥ

ʱɾ߾ħԷ¥ٶȹռһһ

ӪСĴڿϷһԼ½ɽǵֳء

¡ǰȥϮľӻˣ

һʿɫϲɫܽףɾագʱרɡգС

Σ

ݣ

ãǳã

ѪħʡħʺХЦһֱȽֵҹҲеϲãЦⰻȻ

ζĶӣһˡ

Ϊһڶƽû˴˺ɫХħѵõħ˴Ĵָ

ȱ˵̫磬˻ǿ϶ȫӲ̡

Ѫħѵ

ߣʲôħˣ֪Ϊ̵׼ӭɽХħη

ƽʱҵûʲôǣǸڳвĸо

Ѫħǵ˵

Ǻǣ׼

ħ¶ЦݣŪͷԡˡ˴һ£İǺĽݳ屻ѺӪС£

ħʿܲʹñ˹ĴħǰΨа¶ɫʾڴԼĴʶӣΪĶӣҲ̳˰İѾץ

ץ˸ʲô

ҹħʵ

ٺ٣˿ǰĸۡץģҵ˵ʱһɵ۱ǣңǷûУЩ˾ܵͣϵķȫǼƷٺ٣˵Ҳµó⼸˺ͰĹϵ϶򵥡

аЦ

ҹħʻһЦҡҷκˮˣߵǰһͣ˳úͰаĿƵİǰ

Ǿ˳úͰ񣿡

ҹħ۴˿ĿŰ

ôһ˵е񣬸òӰɣ

ѪħǼ񵽱һЦ

ǺǣҪ֪ǵݻ򵥣

ҹħ΢΢һЦһ˫â޷İ˰Χ

ħؼѻ꣡

ڱ̽İˣ΢΢۷ףʶģһζεļ䱻ҹħʶȡ

Ƭ֮ҹħйâɢȥأ˫Ŀٴλָɡ

ʲôҹŭȣ֪ղԼԴһƬհף϶ҹʶԼʲôҹħʴʱ֮ǰѾͬЦʢħ˵ļ񵽱ˡ˵ûȷʵͰĹϵͬһ㡣ǰͽܵĵǰʶѣǰĶӣ

ǰĶӡ

һҹħʵĻ󿴵һŰ

£ҿĸԹԵ

֮ǰñ׵ĲħʿĵĴЦ

롱

İ֪ĴħҪԼԸߵĴ

Ǻǡǿɲ㣡

PSһ죬ʻɡɸµġ


634 вİ

ӪڡֻҪĶУǺǣҿô

ӿ˴󹦡ɽ۹ͣѪħЦ

ҵǸ뿴ɱ˾ӵĳһܹ񫡱

¶Цݡ

˳Ц·ѾӮħսһ

ϣǺĽݳж¶ץǸеΣͬʱҲΪǼʿռУȫٷеİŵħӵζ

Զģ㷢Ǽʿռкеħӡ

ħ

쳣ϬһһԼ͸źĲӰǵذħ

,ţ

ǧɽǰץ˰ˣ˾ʱͣ

ʱΧʿȻԶ춯뿴ǺȻһϤġηӰƿռ˸ʿм䣬ǿĳӰܵħʿ忪γһյش

ٶȷǳĿ죬ǧħʿûзӦʱѾħʿм䡣

ħʿһһʱ俴ˡһ֮£п˵ʿŵֱˡ

 ǡǰħʿŵ÷һ׷׼ĿŰȴûһǰ

ֺǧʿΧ˸ʵʵȥħʿıԵ

ȺУޱİȻĮȫûһ˿µǧ

в̡

һȴƮħʿĶС

ȻɱһĽšħʿ˶ڣȻֻǴҶֵȴһ˶ûУǱ˼æܽʱӪС

¡ˡһʿģĴһ

ʲôô죿



ǺǣкϷˣ

ҹħһЦ

˶˹

Լ

Ĵһ

һˣҲ֪Ӵ󡣻ǿǡߣȥϣҵҪô

˵գĴħ΢Ц߳ӪʣǺĽݳҲʿѺŸȥ

һӪʣĴʱ㷢ֺѹѹʿмճһյشǶشϣȻ˳ʱĿԵһʱͶ˹

ǹƥɱԼĴӪĴħʿо޲ɼģĴħ¶Цʿÿͨ߹档

ӴⲻǶһʦ𣿸ող뿪ôܻˣ

֣ħʺ޹˼ɵ䳰ȷ

˵ǹ㣬ֻߣҹ

Хħ˵Ц

ڲǰǵĺܡôܷŹôõĻأ

˽̡ȥħʺХʳʿֱ֮ӿżɽҪˡ

ˣʲôˣ

ħװͿ

֪ʣ

۶Ųħһɣ°ΣգͶˡ

ǺǡĪҪˣҿԴɣ

ХħħһһͣҲ֪ǴĶŪĬ

˵һΣ˽

ڵ˫ٴηɫâһֱǿѹŵŭʼȼա

Ӵˣ

ԼĵͷϣֻһˣƸӰ첻˲ħʡΧ۶ǰħʿҲӰ첻ˣû˻Ϊ°ʤ㣬ֻǸɷ֮һ֮һǧ֮һܣǿԴӰ̤ħ֮СѾע

ħͬ𣿺ǺǣȻ죬ɷħ

һϸĴҹħʲ԰ȫɢŵħϢе档



Ѿ˱ıԵûŭΪԵĲһˣڶʵ˶ٵˣǻһ֧ǿĺԮֻһˡɾաġʱרագ

ֻа˵ڹȻ嵽ħӪҪˣԼȥģĵľոġסĵĴħʵֵסĵǰ

ǺǡҪǰɣ

ħʼ࣬һЦ˴ϴ̡ǺĽݳ屻ħʿѺߵĴħԱߡųϲת˲㱻嵭Ϊǰǵֻаһˡ

˰Ȼ΢滺һЩתĴħʣô

˵أ

Ѫħ¶ĮЦݣ֮ǰĽѪ޽磬ǵ飬ںһʶĽܻɽһҲѪʲμħսȻжĿǰΪֹûܵʲôشʱĬĬվѪħȻԼн飬ⲻǺűڵʵ֪ԼôȰҲ޷ֹԼϵͰ֣ҲȥܣҲûûʸܡ

ûǷϻʲô˵

˵ڵ˵Уĸ侲ֻǸߵʱǰǱܣʮİձ֤ǵİȫǽյͬȫûա

ľ޷ţ

Ҫƽͣ߶ŭġ

ħЦĺܼǿԷţ㹻⡱ǣҴӦϵǡ

˵ţǰһӣѷʵмǰ

м

˶һ֣һмģɵΧ۵ǧħʿһ

Ǻǡһʦ

ѪħʻһЦҲֻа˲óм

˷ˣмǡ

ޱôûܿ򣬻ҪԷɫ¡жԼûʵǿ£ͲôˡҲᱻץˡ

Ĵ㿴ңҿ㣬Ĭķ׷¶ЦݣƲ˵Ĳʼ˵ù֣ǵģǣҲŹǵġ

γԼĸŰ˵

һĶֱѰðǡ˲һѪӡȺѪ

죡

Ű̼ǰĶӣ֮ǰò㶪Ĳħеˬ졣

棬ĿԼĶӱ˦⣬кܲζɱˡħѾɱΡ

ȥ

뵽ģγ뵽ǣòͬħʵĻΪûѡǿмɵħʵǰ

ħʺܲû飬һ׷¶Цݡ

,㻹е⣡ħʶŰЦЦƤЦⲻЦЦݱʲôû֪

Ѿˡˣ

ֻ˵Ҫˣ

¶аЦݣֽŪڹƼĸоޱȳ졣

ͺܲˬˣǣԼĶСܹôأֻֻŴûܹԹ


PS»ûд꣬ͷôˡҵطԷȥһ׶ûԡʻ


635 ˲ǰ

ǵҪôſϷˣ

ħа񻡶ȣ˵ǿһʦأ

ͣ٣ʼ˵㲻Ǻϴδúʹɣҹ¡һħʵĻһ

£

εȵλεȸ߰һֱֻԼĸĸֻǸǧʱټҲֻ˸Ӷû£ȻҪħ¹

һԼӺѵһԼϣԼԭ򣬰ìܡ

еƽҡΡûκһб˼

ʣбɱҡ

ڰеĵλܼΪǶħвȣҪ¹򣬰ԸҲԸŰ¹

ǣ

ǡǺĽݳ岻ʲô޵࣬෴ģ˶ӣۼŲʾȻԼҪвԿȻðܴ衣

¡Ȼɱǡ

ԥħһ

гԥìܣ̧ͷ˿ǺĽݳ壬һԼĶӣһԼѼԼͽܵϵһԼյʱԼܹ࣬Ǳɱ

ôû⣬ҷǣ

ħһĨа񻡶ȣз˲Уڰ֮ʣһĽݳߡ

ˡ

ɵˣΪħʵĴ󵶹ᴩĽݳ壬ѪȪˮһ˿ӿ

ĽݳԭͲ԰׵ɫ˲࣬ڴڵѪϴ΢΢š

ҵĿɲôá

ħĻʣÿһѪ֮ˣǸûȥٳٲ¹ֱӸɵĽݳ̼һ°

ˡ

ʽ󵶴ĽݳϰγʱĽݳ˫Ѿʧȥɡ

Ľݳ塱ĽүүµĽݳ壬ڵѪвظŹĽݳʶ֣ԼĶͽĽѩ볬еĺԽԽ΢΢

ЧﵽĴħʶ¶΢Ц

ŻڵѪĵߵԱߡ

ѸеֵҧгݣȻûзԼ촽ѾԼҧѪ

ôû⣬̸

һЦдȻӶڰ㵵ĨǵĲӡ

ˣ

ͫ׷Ŵһϸ΢Ѫڲϳ֣ŰɫѪһǵͷ­˰ա

ǡһ󴥶Ϊǵʬ屻ħʿһһ⡣

յʱǸʲô֪ˣ¶Сʱǽܶ࣬Ҳܶࡣ

,үү

Ȫӿ

ٲ£һӡ

Űɱ˰ĸѣħǽһˬ졣֪ǰĶڣ԰˵Ҫûһʼɱ˰

ǺĽݳԼǰʹİ΢΢ͷ΢΢ţ˫۷ŵĺʮֵҫۣʮֵ졣

Ҫɱ㡣Ҫɱ㣬Ҫɱ㡱

šǰδеӴƳ״̬Ǽʿռй˴硣

ţ

Ĵħȷ˰״Ȼȥÿ̧ͷʱ˫۾Ұ޵˫ͫһ

Ӵɱסǧħʿȴ޷徭ꡢɱĴʡ

Ҫɱ㡱

ŲħʣϵıʹȫŭɱȡһһεĴ̼ü˰еħԡ

ϡ㾡ܹ

˵䣬ħʽ󵶼ڰϣǿ˰

֣Ҫҡ

۴Ứİ޲úͲħͬھ޲ðħʬΡ



ͷһŵʿһ



ħ֮⣬һʧԭأ˲ڲߡףɾագʱרɡգ

Ĵħʸû뵽ô󵨵飬ħӦħʿ죬뽫ԱһѲѾȰİ֡



Ȼ䣬ǳ֮⣬ħʵĴ󵶸ո뿪Ĳӣ߳һռ䲨ţͻأġһߴӰڰԱߣǴǬһеĶ

ǺĽݳѾˣҲðɱģҲ֪ҪԼȫѶȺܴǾͺͶáԼħʵעɶħʵߡ

ȻֵĶĴħʴʧɫǸͲ֪ǴĶðģع񣬶Ѿ˰Ͱһ뿪Ĵħߡ



ûԥһӣٴĴħʺħʿ㵵нͰսǬһС

ȫˡɫû˶ͣǸӵı䣬ɱʢղΪĴħСȻǺĽݳѾɱ˰ǿõİҪ

ղô£

Ĵ벻ͨʹʲôͨһˡʹʲôͨʧ

ˡ

Ѫħʵһع񣬼æ˴һ뽫ΧѾûаѱϣʱܵġ

˵ղʲô

Хħʵ

񶼲Хħʣŵͷ̧𣬶ͷϵ״ͼƲ֪ʲôʱʼѾɫâӴϸ԰Ϊӿ

,

һ˿˿ɫǼʿռͷۣٶȷǳĿ졣ĽɫгŰ籩

ʲô£Ĵڵ˶о˰ϴǿѹѹǸ߸ϵ߲ӵеѹԶԶĴʡɽۣߴʥҲ˷ʷǰǰǿ

ˡˡ

Ϊɢĺ⡣Ѿֻвظͬһ仰

۵ͷĽɫԽԽ֮࣬ǰеʱһɫܿ۳һŽɫƣͬεĲƱһҪϺü

ꡱ

һӰͷ״ͼͷĽɫơţ

䡱£ɫƿʼʱй¶ĽɫɢԵϢʵȽʿһܵϢĶŰȥǾ֡

ĴħͬǽɫĲ壬ǹϢǶе¡ôϤ סѪħڲǹϤϢǺһһ𳧾ȵͬʱĴħʱ¿˰еǰδУ£׳ն֪ǿֲϢԺͰйء

˻֮ʣ߽ٵİϵ˵Ķ

ȫҪ

ʱʶѵģ̫ɱĴħˣûȥԼǷеùĴʡ

¡

䡣ܷȫأ

PSղű༭֪ͨһҪ£ǣƣ۵壬ٴɸһ£ѽۣۣʲôۣͷʹʻһɡո½ȫϡ


636 ɱ

߿ʼӽɫƲдܳ

סף

Ľɫ磬Ѿǵһο׵Ĵ͵һ˼ΪʲôԷųףĵѾ۳˾޴ĽɫȻ¡

ɢĿֲѹǿϢħһ׷׿޵ɢܿƾѾһܳܵס

䡣춯ءɫ趯ŷצӡѪڡ͵˽֮С

һ˺ѷεĲҽһЪ˹İһ߾ڽɫ֮»Ǽʿռ䳾ħʿʬ壬޲֤̾ĽɫǺεȵĿֲ

ף֮вܿǿ׵ûдﵽʼ˸޷֮´ֻһӡ

ĴħӵϰĹǴģȽϷɢԵ幥ҪСö࣬ĴħȫֵסЩħʼҲǿסЩħʼµģֻҪǱס˲ҷ

ۿԶħһİƮϿգԼΪλ֪ʹʲôɱĴħдŭԭôսҹħҲŭ

,ģʲôѪħʱףʮַŭĵŷ·ϵİ

ȥǵ˶ᱻɱġߵ³ıɻҽĴħ޲֡

һ£ٴζħʿеĽɫʱͣζ

,

ٵĴĿǰΪҪͬʱԸǧ˴ʵ̫ǿղֻǷסѾ֮һԪ

ٶϿյĽɫ½Ҵħʿÿ˵϶д˿־塣

ĴħҲĿŽɫơ׵ǿĿá

Ƭ̣ĴħȷƺЩףһֱֻڽɫƲл۷ڡƺûн˼ȥְ˫Ŀ֮лźɫħ߶еĹâɫ֮ǰѿ࣬Ҷͷϸ˵ε亹ڲϵĴ۵ӡ

ĴħʻȻԭϷס

ûᡱ

عĴħ֪ٸֵĻᣬǺĬĳŰϢļ϶˰

ɫâ£Ϭ쳣ŲһɡηӭȥĿֻвħһ

Ҫ

ɳŷ״Ĵħʴֲʱ뿪ǣǺĽݳǰ龰ĿľȥҪߣҲҪɱ˲ħʺ뿪

ĴħʳΧ֮ΧȻӭȻ԰֮飬ֻемʵǿû˻ΪѾǿ󵽿ԵĴħʵĳ̶ȡǵĻѾΪİˡ

ˡ

ʶǿ󵽽̬ʵϰܹƳֲվħһߣһ˼ڿ϶ħѣĴħҪɱ

һûеҪɱһˣԳֱȫ

˫ȭӶ䣬ȭӰ֮ռ価ѣĿռѷ졣ֱĴħʡ

ռѷ족

ȻĴħѾǵһ֪ͣٴνĸܵǿĹǱһ̾еĴзԼǿĹ

ꡣ

Ĵħͬʱ֣ͬʽͬǿĵȰСĿռѷȻĹײһϢģ˫ĹǼʿռС

֮ǰͬĵ԰Կռ䷨ĸĿռѷԭӦñĴħκһ˶ҪǿҲûκһܹ׵ĵֵסĹǣһĹֳķ֮һʱ򡣰Ҳֻԭķ֮һǸ٣ԾĽңĴħʵԶȰٵöࡣ

°ĹĴħʱɱȥȴ·Ѿ֪ԼĹᱻǻһڰĹµһ˲䣬Ĵ˲񣬰Ѿɱ˲ħߡ

ħû뵽Ȼ˵ͻȻƺҪˣԴ˲Ĵ㵡

á

Թ壬ѪħʡХʡҹħԼոյ㷢״ĴħһæΪȻǾ²ħʣ˭֪԰ʵֵûǰĶ֡

ħʴʱŻع񣬽뿴˫ۣѾ겻֪Ϊŵ÷ѾӦˡ

ףڶǲῴŲħʴԼƤܵһִƿմͷĽɫкȻ¡ĿĴħ뱨

Ϊ˵ֵסѪʡҹħʡХħʺͱϧٴף֪ҪԸħʣҪ뿪һ㾡ȫҲ֮һԪ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ţɾաڡǣʱרɡ

ûĴһĴзֻʹһ׼׺кԭĳ˴ըͷðẓ́ŷһҽ·׹¡

ĴħĶȫŴзӲס

εû֮ǰǧķɢȻ˲٣Ĵһʱ޷ƿ

ĴħʱסǰҪЧٴδڵĴĿĹâûˣƣ̬塣ħʻûüƿסһʹεĺɫǹһɫӰħʡ

ڰɱħ֮ʡĴħѾ忪˰ף붼û룬ѪħʡХʺҹħʱѾȥħߵİ

ʱѾɱǰİΪֵ׶ٴγ˲㵵Ĳֻվԭ¶ɫƺ֪ԼѾߵ˾ͷ¶ĸǾ

һ

ŭһǹ̳ǹ򣬿ռһѷ飬һռѷ졣

ѷ硰ƿաĹѪħѾϵеĲħǰֻܶŰͼʹͣ֡Ѫ˵ĹϬޱȡǣԿռ䷨ΪһҪҪѸ͵ö࣬ħʷһǰĲʲҽĿ¡ֻǰţһ޴ĿռѷϾ˲佫ɣռѷе˲佫ǿħĸֵһգͬЩδﵽķĴзҲſռѷķ϶ʧڿռѷС

ڲħʱĿռѷһ̣Ѫ˷ĺ졢ڡɫƮȻʱѾ

ʥס

ת䣬ʥױ˵˰ϡ

ղŲħΣѪħȫһҲѾشʱİ

ǿֱӺڰϡ

ͷ´һѪɫ˲԰ף˾߷һɳȥѪѾɱһҪڽɱ

ڵɣ֪ѪħѾס壬

ΪԼȡһʱ䣬ϧԪʱסѪħǰĲȻһֵֻܵħʲʱ䣬ǣѾ㹻ˣĴħʳ忪ʱֻѾŲ֪Ū󣬴ħʿɱһѪ·ʧǼʿռС

PSۡմػһʱһ±ϴĺۣ춼ʣ½ϸ£еʻ


637 ׷ʼбƽ

УڵĴؿھҵ԰׵ɫ˵˲СˣеĺѾɢȥʱֱˡ

Һûаȫǣû뵽ȻڽҪͷԼһ

ϢϻָЩ

ղŵʮΣƴΣշ׵סѪħʵˣΪ˸ԼһɱħʵĻᡣڵԪ֮ɱħֱѪħ˵Ĺкûܡ

˵£ٶȲƽʱĶ֮һʩչǼʴŲ޷Ѫħʵѡ

ǼʿռУǼʴŲƣѪħ˲һһ֪ͨħʿ԰һöûСҲ׷ϡ׷Ҳֻͽѡ

Ȼ󡣿׷ɵǻϣ

ħɫʮѿĻû뵽һĻ湻ԩġĴħʵħѾħսʱɽ硣ɽȻ˸ۣȴ˸ɵۡ˸ʤƽ֪Ѿʼɽб

ţúÿ졣ȻûԼʹǼʴŲÿ죡

Уʱֺü⣬ѪħѾ׷

ղðΣɱ˲ħʡʱǷŭ˴󣬴ʱ侲֪ա

ʵ˭Ըװ׶Լ˸ոշûü˺úžأ

ǰܣ׷˫֮ľڲ



ۿ滹ľҪ׷ϡһεǡ˵޷٣ֻĿԼ

Ѿˡܲˡ죡ѪʱŬٶȱ߶һԵХҲҹħʴߴٵ

ץһҪʬΣ

ûץХʾͻŰԼϱ龰

׷˰һξ롣˫֮Ĳ಻һ꣬ľ룬ֻҪһͣ٣˱׷ϡ

ܣ

ХŭһԶıӶеĴзҪ¡

ǿĴâƿնٶȻǱȷҪࡣá

ܵǿҵɱһæԱ߶

ʱһâӰֱߵǼʿռһХħʵĹ⡣

ħʾ֮ʣȴһӰٴһһϲһҳ߲Ǳˣûеȴ˶ǰ֧Ԯľɵۡ

硱ɵۣͣ˽Ų˳󣬸պþɵߡ

ʱѪħҲھ׵ĵطͣ˽ŲһɵֻҪ˱ӦǡһǸѾ˵İҲóóȻж֪ܹų׺

ܡϵˣ

ɵһһʱİϵ·ȾѪɱͷɢģ԰׵ɫǱɫֱͲƽʱİͬն

ǡ

һ˵ؿһڡ̲סѪʺһ²Ǹ˵ȫҲشκˡѰǿ㲻

ͲסӵХʵһǰĥĵžɵۡ

ɵһǱѪħǴˣɱ֣

ҲǺǣĸ

ң

Хħһɵ۵ĻͲˬˡ˵һ룬ȻʮԶգۼɵ󡣸ţһռ䲨˴з˳Ǿɵ˾ӵʿµڶۼ֡

ɽۣһһУÿµ˾ڸϣһ֧ɱϢľӳ֣ϵһ±Ťת˹

á˾ӣѪħ˿ûа̶ѨǸΪԼ˾ӵİ£оɵۺͰĴڵ»ܰȻˣȻʼϲǾɵۻô죬ղžͲôһͿԽɱˡ



ûйʱ俼ǣѪħ̴ХʺҹħʣŤתʩչǼʴŲ뿪ˡХħʺҹħʿ˱ʿǲŵİһۣʵĸȥ

ħʺǲʣΣҲ˼ֵǣħʱɱĴз˿ռѷУħһ֧ųˣɽɱһȰˣħ绹ʲôɽ縧⣿˵ÿħսħ緢ġԺɽܻħҲһʤ׷ĵ˭ؼԸԸȥ

׷

£˾ɵµĻʸ׷ȴɵ۵

׷ˡ,ɵߵߣǹɫ˻ȥϢǡ˵ģΣĹͷǾɵ۵ĳ־˰һעǾɵ۾ȰǰȾɵۣҲ֪ɺϻʹȻţɾաġʱרա

ͷѪûɱƵĻصħʱӪ

ġͷȻɵ۸ˡ

Хħһѽǰĳ˷ĩ

ѪħʺҹʻһֱĬ˶ǱȽϳȵˣħһ˶ڿħδ顣

ĸʲôˣûղǿֲ׵ӦþǱǳΪףĶɣ

֮ǰһò㽹һףȻ£ֻ˸̥ʸû

ӪһĬƬ֮ѪħʴĬѾˣΪǽӦô

˵Ķ棿

ҹħʷʵԭḡ΢ЦʱҲȡ֮ءȻҲʶԡ

ȫĴзѾڡǴµĴзΪ˹Ϸ֣µľͬˡ

Хħʺܲ˵

߲ħ֮󴫳з¡˻ῼѡٳµħħʵλãͬԸɽ硣ʱĴзѾڡԭͺͲʹϵôõХħȻͬ

籾ôʵǷ˽硢硢磡ͬХµĻҹأ

Ѫħʵ

νøҵһݶ٣ǿŰ족ҹħԵúν˭֪һɲˣȻļҹħҲħôˡ

ãǾôˡˣѲ˵˻˶ҽн

˵Х˽˲µʼ֣ûûκġ˱㽫ԭڲħʵĶֻ仰ԼĶҲŲħʵԼıȡ㸣Ѫǰû˵ءǿеüֵͱߵһˡ

һߣĵİھɵۺĴ󲿶ӵı»صǡ

ȻƻĲӣǧ˾ڡָܿһЩ򵥵ķӳ

PSִʹࡣ۾ˡͲ


638 ìܼ

ܱߵһȭһʯϣֱӽʯѳΡжĸ飬ǣĽݳǸСĴô˵ҲʶѣһĽѩĵħ˵У۾һֱʪġ

ʵǿһ㡣Ͳᱻץˡ

еյ˵

̫ࡣܸϴһǿҲǵĶ֡

ˣʵʵ˵

·ѾѪȾİһֱԱߵϢ֮İ£̶ʱ䣬ϵѾ˴󲿷֣˵̸ſ۾ǵ꣬ε̾̾˵Ľݳˡѩ֪˿϶ġ΢ͣ٣˵ѩﵽʲôˣʲôʱ

ǭǵСѩѾ˹ˣɽѾﵽ˿ڤǰڡ

ƽһ飬˵

ڤǰڣҺòǺܿ죬ٶȣӦûҪüǧܷϣʱܹܵס

е㴭˵

һĬʶ˱ɱ˶᲻𾢡

ԲǸոշӦóʱǵģƫƫսҺǶû£Ȼһ 

⣬ĸס֡İȫѾûиܹûϵֻҪܹһĶҪ

̫⡣ΪӦһʧû뵽ӾȻɱ˹ҡĽݳǾͲˣ

ӳʱֱǴǬһУյһжġĽݳһѾעضȱ

硣㲻ҪͲĴ

аο

ǰ磡

ǰϴ󣬶Щħ

˷׷ǰοҲ֪ԼĴӺĽݳǣ

ֱضΪ˻գ˵

ղŻʱʿ˵ǣ۵칬۵ǡԼĴڵ⵽ħӵĹһ򶼱ٵˣǣǻƵʱħˣ

ô˵Ǳ뵽ɽħкüʮôӴĲӣȻ˶û֪



֮ǰŭͷûȥ⣬ʱ侲־ôһ˵еȻҺʹʱǰǱߵۡԼĴɵ˰أʲô

˷׷׽ڴĿͶ

ħ֪ǵű󡱡Ӧò̫ܰɣһֱû˵Ȼ廰ȻҶԾӵʿ˽⣬۱פĸħô֪

пܣܹϵķ

ڼ顱

кͲܱԼͬ˵

ڼ飿

һ

û룬ڼ顣ûĿԣ˵

Ҳܰħ˻϶ᱻǷֵġ

˵

ȫпܣҲ㣬ʵǸˣ֪𣿡

ģ

һγѵģڳҲ֪ˡûʹһִеطԲܸıϢȻԲڼ顱

̸䡣εҲһЩ

ô˵˻ᶡط

ʵ

طֻ˲ʹãɽ硢ħͷѧģ˭ѧǾͲطˡ

͵

,ħˣôģ

һ⡣ϢһߣӴϢ֪һɵۡ

磬㡱Ǵ˵мɵġħͬ塱֪飬֪ԭɻħ𣿡

ħͬ塣ԭħͬ塱

ĴŰ



һһó˽ۣҲŵ˵ͷ

ҵħҽеʱһʼ˱任ӣҹϳˡǡҰӶ֮ѪħʵĶҲϲңԣԷҲǸͬˡһ任òĻǸͲˡͣ٣˵Ȼħͬ岢ôţɾաʱΡҲÿ˶óɵģһСĻȫΪϣпˡĻ˿ж˼ֵǡ

оԼһ⣬Է΢Ц˵ҺˣûֹˣǿɱԣɴС׵ĵ˵ͷðѣҲ֪ͬݵΣԡôɣûħ֮ˡ

Ȼ˵ֻһǸڼпħˡҲп߳ɽˡпһҲпǺü



һ鷳ڼ飬ڰ

˵

ȷʵ֪ڼ飬Ҳ޷ҳԺҪСġ

ѾѲԼǰ԰ĴѾ󡣰ͬٴη

ϹûǺʹһ±ȽϺã

ţҲд⣬Ȼħʱɱˣľӻڣܵ˵ħû١ʱһʿæ˹ֱӹڰǰ

ˡۡԼĴɵƽˣУ۾˹ȥɣǾˣȿȥȥ˽һǧ·´ֻʱ޷ԭȣλ̸ĵطǲġ

һ㿴ɫʮѿ۵ˣȻ͵ϮӰ첻磡

ܣ֪㺦ɽ磿

ƨɻûȣ۱ĪĶŰţۣ⻰ʲô˼ʲô麦ɽ磿˵

ԭͲôû뵽һ۾ȻԼɫɲǵ°ɣǲɱӪȥʹû֪ͨǵǰ´ǰȥԮľ֪ô

ޣץҵĶӻѣ㣬ôѵ˱ȥҶô죿

͵վһ˵˱ܵǺĽݳ壬һǰͻ

ԼȥͺˣΪʲôҪþһȥ㲻֪Ƿǳʱ𣿡

۵Ʋ˵

Ҹ㣬Ҿһȥģû֪ͨҴ硱

ֱۣ۵ܺԵ˽øϻ

֪ȥ֧ԮҶܵģʲô𣿡

ɵȻվڰߡ

ǡˣһ˵һ䣬ʲôʱ˻ͣ뷢쭣ԭƽ͵Ҳе㸡ˡ


PSڰѵʱܸϣûм飬ԼԣòҲûм۸¸ȻǷԼĪššơܡ¸ĩʻţˣͷϡϡ


639 ļƻ

һԹĿӰƿ

ǿѹͷʼȼյŭ𣬰£ܵħӪȥܶ˶֪ǣҲûıҪ޲͸˽»ҪԼ鷳žǹˣ˳ǻû˰һ

еǰӦһ¶⣬ڧܽ⣡

۳ݺ¼ѡ

Ӧø𾴵۱˵б۾Ƴһۡǲм

ߣ㣬ΪʲôܹӳѪĸʿǧϣҸ㲻ȳӣȫ˳ôͣ

Ҳļ۵ŰҲ֪⻹⡣ƺҪ鶤

ôӳǺǡ

ԼӪӳľЦг봭ꡣ

ѵ㻹ΪѪħ˽ͳģ

һɣҴû˵Ҳ

۵ɣеܲˬԼѶѾҪᡣ

ߣ˭֪Ҳžƾһ˿Դǧħа˾ȳֱ췽ҹ̷

ʼղš

ҲáҲգûҪ͡,ʲô̬ȣ

ŵûмԼоۺܹ͵ӴɱϮ

ô

䡣վ۵ɱӡ˺еľƱùΰţۺ;ɵεֱҡͷĴɵƽǿϷһŰ˫ɡѾ֪ɱԬɺֵڷˡ

,ˡʲôʲô鲻ܵħսٳ𣿡

Ͳסڱˡ

֪˭սһ²˵

ܣ

ɵȰ

νʼ磬ԹԵĺеĵ껹δȫɢȥ

ΣħϮ칬Ҷʦֵǣǣиλ˵šλʲô

˵



͵Ϯǵħڵϣɾ߾أôǱģ

Ҳһֱ벻ͨ⣡۲

ֻĳϹأԷֻҪ֪פƹȥͿ𣿡

ߺžƱ˵

ߣ˵ɣô֪פĶʶ̽ǵ˿϶ܷ֣ƺܿ߰硣

ûʲôģֻһǵħ簲ڼ顱

¾Ʊ֮ǰеóĽ˵˳

ڼ飿

ûȻħͨʶȷǲӵλã϶ͨ籨šλڵλøǡ˽ǴˣôһᡣȻÿԲ󣬵˻ǵ˵ͷƺҲֻ˵ùȥ

Ҷ˵ûƺһЩ

ɵ۸͵

ڼ飬ôģ˭

㿴ңֿ㣬ƺԶԷϷһ˿

ǺǣڼⶫȿħˣҲÿһˡ

Ŀ˰

ѵΪһǸڼ飿

Įȡ

ҿûô˵ǣ벻ᶼѡ



ڳ˶е˼֮Իô˵ȫ蹻ǧħİȫˣⲻò󣬳ǰͺħһۣʵںѽ͹ȥ

ÿɷĵһЦ˵пܲԼ̨𣿡

һֶֶΡ

ƺѾ׼˰ڼ顣

ħˣҵһɱľ㡱

ж۵ɱ⣬۴ƣֻǲҪͷ£

ʲô۱˵

ɺʱ˵վȻŭǰͲۿԶ԰ֶ֣ûӰ죬ðŪ˸ܾˣȻ֮

ʲôֵõ˵

ĶŻŭһ

ˡΪһĪеʲô

ٴγݺ¼ѵĽɫֻʵʦ֣û֤ǰ㻹ǲҪӲ²ĺáߡʼʲôû˵ֻЩѡø˳ʿ֮ǿȥ飬Ϊʲôħû˶

Ȼ

֪ɵڿȥ

ҿԱ֤Ҷܲڼ飬ΪȥħӪʱ򣬲ħʱɱˡţɾաġʱרա

ɵ۵Ļ˰ԼԼ֪ľɵ⣬֪ȫ¶˾ȵ顣

ɱ˲

۰ŰɵĿŰ

û

ܿ϶ĵ˵ͷɱѣɱҶӡǷҲҪ

г˼ɵˣɵˣڷƽɵˣǺͰ޶Թ˶ɵˣ֮ǰ˵ֻħӪˣⱾǲ̫ܵ飬˾ȳˡһѲħʸɱˣô쵽ģ

ҵϹȥ֧ԮʱѪޡҹХ׷ɱҶܣʱѾˣԣҶܸڼ飬˵ڼ飬ֱ޻̸֮

ɵ۲޵

ѹħ춼ھ̾ͬʱ˷Ȼ

ڼˣҲпҲħˡ

ɵ۲֪ԼħӪȥ

ħҪ쵽ǵΪж۶ŰһЦ

Դˣ׳벻ѡ

Ҳֻݺݵıһ۶ѡ

ٶ˼ħ˻쵽ɽĿܡ

벻֣һֿܡ

ʶ۴˳Ĭħͬݡԡ˱͡

Ψһһֿԣ벻бķá

۽˵

ǣˣħͬ岻ɣȥԸ𣿡

۷ʵ

ĶΪ߾ˣħͬ壬ʵϵֲĸ߷գ˰⡣˶ҡҡͷ֪ѾħͬݵľɵҲ⡣

ˣһжǵĲ²ѣǷڼ飬ڼԼ˻ħˣҪ飬Ϊ֮ƣһͳ˧ӦһǷǷ



ףħİڼߣʲôǶ֪

ڷƽǮ˵

˵Դˣ

ۺܲˬ˵

ҿûڼ飬ǶӦóħδȣһٽǸϳɽ磬ǽǼ𡱡

ɵ

ͬ⣡۸͵

Ҳͬ⡱˷׷ױʵ˭ľ£ħǲѾµﶥʵλãҲǶħܹʱա˶ͬ˾ɵ۵顣ԻԼӪʵ׼ħΪҵĹΪɣصзˣһջԩħڼʱǽҧгݡ

ûж˵ʲôĬõѾоһȴõʱѾ

PSִ֡ʻ


640 

˵Ļ߷߲ƽ

û뵽۱»ˡ

е˵

֪֮治֪ģЩǼϣеǼڶ˸ӿ¡

ζ˵

ģϴΪ˾ˣֻһҲˣǾȻԩϴڼ飬ɱǡ

ԽԽ

ǻ֪ħͬ飬֪ΪҾڼ顱

˵

ǻоӦû֪˰ɣ

ܱʵ

ҡҡͷ˵ܶ˶֪ұȽϵĵһ⡣ڿల££ʱЩ˻治˵ǻ˭

ݣѵΪħ˲ɣ

ܱŭȵ

˵ʱû֮ˡҴ綼ᱻǱۡ˵鶼ҵΣңͲҪʲôħͬˣҲȥħ硣Ͳôˣ˵

Ҷֵܣ˵ЩĻʲô

ݺݵеؿڴһȭˣǻȥٲУ,ȫסǬһȥץҵҲû

Ϊգ΢΢һЦ

ԣڷǬһУһ൱һ꣬ʱǾʮ꣬ҿ˭ǵĶ֣

ܱе㽵˵

ϧԼܽȥȻһ ܱ¶ź顣

ͻЦЦĲܱļ˵ûϵҲһֻҪҵƲ˵㣬罫һһ֮Уʱֻɣһߣ

Դ󡣰ûܹΪ󲿷ֶΪԵɺϣγ뾡ԼΪֻǿһֱûʱѡ

磬̫ˣǵĴ̫ˣа㲻ǣҲҪǣǸշͷȥˣ

ܱЦ˵

İɣҵƲֻݵģҵľûоԵĹҪûǲ̫ܵģ

ס֣ʾ̫ࡣ

ٺ١Ǿͺáʱ˶ˡˣͽеЩӺʱ֪ŵʲôȥˣ

ܱĻ˵ĺôЦ嵭һֱͷϵԴӰһžۺ󣬻ûɹ

ھǸҪȥɣ

Ѿܾã֮ǰΪϾ˼Եǡ

ţ

ԵеŤŤ󣬿˿ֿ˿ܱԼƺҲûɼһǱĵ˵ͷ

֮ǰྥǱϮ˵˲СľţҵûôáԺлĻһȥǵģ

˵

ţ

ǲᣬеƮʶĵ˵ͷһԵĲֹܱ

硣ҲȶСɡҲûʱչ˶࣬Ҳи

ܱڹ˵꣬ʵҲ᲻ߣֻ˿ͼѡ

ǰ

һ漴Լ˵˻ͷ¶ɬ顣

Ǻǣ㣬ϲ¾°ɣҪȥʱ˵һȥ

ҹѾ˹ȻĶһħϴ٣ڲرѲߵʿҲƽʱ˺ܶࡣ

ڣƻ͸ΧһãԼ˵ҲУӡܲĻŮӻǺܷĵġ

һ˼ֵأȻ˾Ǳ㽫˽еһ𣬽е뷨µĺ˵һ£˽ǴˣܿӰֻƬ˽˰˼ʲôļƻһΪļƻǸɵۡ

ô

ܱæʹ¡磬ľô

д˷ڵĳš

š

˵ͷ

,ҵһܾˣϴʲôʱ֣

һĥ˷顣

磬̫ðˣ¶ɫ

ϵսſµų֮һڰļƻû̫顣ؾҲûٵĸԣܹɵ۶۵λãϵĶͷ˾ҲǲģֻɱĴ£һʧˣǺɲһأķǳʱڣпܳΪȫ񹫵С

֪ɽлƫɽСħսõĻᣬħսĻͲ֪ҪȶˡΪܹϰȵεڱС

Ǽг

ڱ˿ҪɵԼɾλһ˽ı֣ǣĳʵΪˡȻڵĵλûҪǿһЩڵĶ˵ǮӵеĲƸĲƸҲࡣƣоɵۣսͳʲôȱȱľǵλһԼļԼţɾաΡͶ޺֮ǵĵλģֻгΪ۳һİҪʱΪһİȻǽеĮ̇

۶԰˺ͺܺƣۺͰԹѾãԡ۳˰еĲѡһֱҪơ϶ҲŹǾͽεļƻ鵽ϡ

вУ̫ðˡУͷҡ˹һ

ڳġû˿ֹΪ˶֪ǲĵģȻ˵˵Ľ飬˶֪ûаյǲģľ϶Ѿ뵽еĿԡ

Ѿ˼ƻֻҪ֧У֪ĸԡǸ嶯ˡ

ڵ֣۶԰Ϥûܹİ𣿴Ƿ񶨵ģκ˶ҪţǣŰ漣ˡ

˽ҡ

һЦ˵ˡ֪ôһУʣµľҺͶˡ»ȲҪô֪ĺá

롣

Ϲ׼ô

˶Ǻǣʵҵķܼ򵥡ȻΪڼ顣ұһڼˡ

¶аЦݣͬϤкͲܱ󿴵ЦݣвɵһëÿΰЦݡǱζŰĿ϶ûӹ

Լļƻ˵ҪɱۣҪҪܡһļƻ˵ʱ˵г˶԰ľ壬Ȼƻܼ򵥣Ҳֻа˲ȥ

á²˳١ھͳԷһǻߵǬһȥɡ

һǵһǣûʲôطǬһеȫġ

Ǭһ󡣰ûи֪ɵֻۣ˽һ󣬰ʩչǼʴŲǼʿռСȷ۴ڵλãһʧԭء


PSǺǣû뵽һأ۵ǱȻģûϷˣ۸¸¡ϡ


641 ɱ

ܱͻ뵽

ȫõģˣħѾɱˣܵ˵˫֮ƽģħûбɱˣҲῴɽ类ħ繥ݣȻԺ˷ô죿

͵

ţҲԣǲ˽һ㣿

ܱԳһЦ

ôһ㣬Ҳ𣿡

ͻһЦ˿һ˽ı֣Ƕ԰˵ȴڱУȻȵսۺпðգ˫Ѿһɽݶĵز

˵۷ɾĻλüҡǷ˾ɵ۶ڻɾأ

ǰɽ֮λκһеȨʶλζ˾ӵȨơҪλ˻ܶ࣡

Ǻǣܱ㵣ʲôɾĻλʲô𣿡

в廰ǿֻҪһɾĻλ϶ǷǰĪһоɵ֧֣ҲͽΪɾµߣԺҰͱȽϺ˵ˣҲҪһ㡣ʵʥûжܴӮ˺ڣܺͰ֣Ͱ֣Ҳþһ򲻹

һ·ġ֪ļƻȫ԰˴δɱ۵жģȸƻʱࡣ

ǰۺڵˣ

ܿ죬ɾ߾һˮɫǼʿռС

һҵ¡һСȻų֣ܻȽ鷳㶨֮һʱ䳷ˡ

֪

ӵдзûаտһ֮˲佫ɱܱ֤ħ֡öϣҪһɱ

ߣ

˵ꡣԼϢȥ

ţ

շûãȻһֻϷ˳һһۣҲ֪ʲôˣûйɽĴ㡣



дһŮŮ˶԰˵İֻûϾȥ˭ѾС

ճɵƲ㣬任һģȻ˵任ģֻܶЩԼ͵ЧۻЩۼ֣ΣǰںֻҪܱܿǧ˾ӣǧܹӽۡĶҪʵҲǱСĵ۲Ϊ͵Ϯ

˸û˵ĵط䣬װʿһʿû̫𡣳ܹϳϢˡ˵ûܹϳǰòƽƽɾʿǰ

ʱۺͻɵ˶ڸԵʱӪϢսķսĴھӪУѰӪʡ

ţ

Ϊ˲¶Լҷųʶ̽۵λãֻڲӪȺѰţܿ죬һԱȱӪʴݻĽӪʳǰ

ûпҪ̽۵̫ϤˡĿ󣬰Ѿȷ۱ӪС

ˣ׼

ӪʿӪܵʿԱطҪࡣɭϣһİ߽ʿֻǴһ¡ϴŵ۾еģûʲô쳣ҲûӡϾµ˾ǧϣʱʱһʶҲΪ档

Ѳߵʿ߹ȻڵӪʡ

վסǸŵı֪۾Ϣ𣿡

ʱſʿܹÿһɾ硣

붼û˸ҹȻ͵ϮȻڷ

û˵һɣ˲ûɢݽӲ

ţ

ʱӪڣڱĿۺȻǳеĸо쳣۾͵ͬʱһʿֻģƿӪʴ˽

һ Լ¡ʮֲˬ뷢쭣ȻǰڻʿϢϤɻ֮ʣǰʿòʼ仯

â䣬һۺ޵ҧгݵ˳ǰ

㣡

¶ɫ

𣿡

仡ȡ

װҵʿӡʲô

ƺоʲôʼþ



ţ

һȥ⣬һʱз



Ļᡣ۵Ĵзһ˲䣬ͷԼռ䷨ǿľ򡣰Կռ䷨ĸҪǿöࡣһȻԼ屻ס֪ǰ̹Ķȫ忪ľ

ľȷʵ۵ǿ۵ľڵԪԶҪԪģ۵ȫʩΪ£ľ򶥶ֻסһӵʱ䡣

ţɾաΡ

ۿʼƽԼľ򣬰һʲ˹ȥ

ڰۻλʱ۷һŭͷ忪˰ľ

ֵҪɱۼֱ練ƣȷ˵׷סۣȻٽɱǣܱ˷ֻ֣ѡķ

۳忪һ˲䣬һ֣׼ĶϢĳߡ

ţ

ܵıɱһ



۸ӦĶעȫնѾӳ۵㿳˹ȥ

Ӱʼ۷۸򻪼ɵ˷źţʱҲҹ˾ʱ֡ǣ۳忪ʱŭǱڸѲߵʿʿ۵Ӫʸ

ʱǰܵУĶնѾ룬Զڵȫһ޷㿪˲תдзһ˼ĽǶȣһ쵲˶Ĺ

ȻûжʵҲûǿһϾȫһһǴ۸ֱֲӱնϴľˡ

ɣ

ƺ˴ʱıһӿֲֹڵ˵˲䣬Ǹ˱ɱʬѾƮ۵ĶС

һ

ϵ·˲䱻亹ʪžֵҪתӭոתתһ룬۾Ѿռɫĺ⡣

š֪ģǵѾ۵ԴȻһѺɫĳǹ

ˡɫǹϼдǿĻҰɫԪ˻ԵĿռѷ졣Ĺƽʱ۶һܹӲοܵе£ģ۵Դֱӱһǹ˷ĩʹжûоͬ궼ڰĳǹ֮𣬾ٵһĴзҲȻͣ˰ա

һɽ֮һĪ˰ĳǹ֮£֪Ҫɱԭ򡣣ߣڸɵ۵ͬʱ˾ǰʿѾ۵Ӫ⣬û˵ֱӽսǬһСһ׹Ӫʡ

PSۡʻҸҰɡ


642 ˳߼޻

ʿǴʧɫ뾪һӰӪг

̿͡ץʱ䡣һʿʼĺͬʱ׷̿ͣһʿæӪУһȥʿǰ龰ŴˣΪһͷʬ壬ȺѪʬݲӴȪˮӿɫĵѾȾ˴Ƭ

߹ ǵ۾

ʿǺܿ·ϳ۵ʬ塣

۾ɱˣ۾ɱˣ

д̿ǱϢϵʿǳʱڣκη紵ݶǣһȫ

ɧɡսšųһʱӪʣȻʿѾ׷һɫӰ

ħˣ

ܵǰɫӰϴħϢ˶û˵׷ȥ

۾ɱˣ

ڻɵ׷ϴ̿͵ͬʱ۱ɱϢ˲Ӫ˾һš

һʼ㷢ִ̿͵ʿǸ׷Ŵ̿͵ӰգȴֲƬ̱㱻̿˦ֻεͣ˫ٶϵĲ̫

ħʼּ׷ϣǣ˫֮ľҲԶ󣬻Ҳ׷ʵǿˡٶȺܿ죬ûǰǸɫӰľ롣

ÿ죡

˰оּ׷һξ롣ָ׷ϣǸ̿ʮֵĽƻǽǼʿռвʱƮʯڻŻһܵˡ

,ûпǸ̿͵ĳࣿ

Цˡٶô졣Ϳ塱

»ش

ħʲôʱ˸ôˣҸҿ϶Ĵеһ

սźܿ϶˵

ţ

Ȼ˼ͬʱԼϵĴѶʯ춯æó鿴

һ֮£ʶ˵ͬ㶵

ʲô۱±ɱˣ

Է붼ûٸϻصפϣ䵽۵Ӫ⡣

ʱ۵ӪѾΧʿͼڻҵ߼ĵۼ֣ճء

˴ʿÿ߽ͨ۵Ӫʣͷ­һǹ۵ʬ壬ûиˣеֻޱȵ𾪡

𾪵۵𾪵Ǹɱ۵Ĵ̿͵ʵ𾪵ǾȻ˲ȵʱѾ촦

ŵѾʬ塣˳Ĭ

֪ͨ۱º;£

սſڴƳĬӪʿԸһ

ǣ

ۼ˹ȻǱǧʿľӪɱ̽ȡսһƨȥɺͽͬ˸ط¡۵˵ǲСĴΪ۵еģ۱ɱ̫ɡ

˳ĬӪȻѹ֣ħսڼ䣬飬ֻħˣɽһʿĴǳ

һߡӹ׷󣬰˸صĵطӣջϹɢħϢ

û뵽ħͬ廹ã

¶ĵЦݡѾԼԶǷȥ

ڸղŸɵۺ󣬰㽫Լװħ˵ģʹħͬ壬ûϳɱ۵ɽˣû֪ǰǰļƻɱۣڲ¶Լݵͬʱ޻ħ硣ʱֵħսһԵ˳£ղŻûǷԼϵħϢ

ںܶ˻ΪǱħɱģ

һЦ

صǣ뿪һСʱʱ䣬Ǩ˶֪뿪

εж˳Ǻǣ

ȻŵԷ¡

ǺǣΪʲôȻ֣

ĵЦ

ʵϴԼͿԸɵһ֣֪㰭ˣ

Ժ̧°͡

ܹħʣܹħ뱨ֶ·硣ܹǧħĴħʵļлɱħʡûйǡҪɱۼֱ練ƣҪú¾ͱмƻ

磬̫ˣһãۼ

԰УѾǬһг˸߲ҵΧһ

⣬ħͬ壬治ð죡

Ц

ζ㰡Ȼô˳

͵Ķļ

ǸͿ˳ۣ˸ãϴͿԽλˣ

һЦ

ǺǣǸʱȥܣĿǰҪħսħսȥȻж

ÿϧʱߵ̫æ۵Ĵзûã

еʧ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ţɾաġǣʱרʳɡ

,ҲãɴȥԺǻصڼ׵ġǺǡ

֪ɵۺĴзܹʹãᱩ¶Լݡ

ô˵ҲǶ



ʱˡ㻹»ûж𣿡

һߡٺ٣Ҳԣ

,Űѡ۱ɱϢܿͻᴫ˵ڰ˻صһСʱ۱ɱϢȻϣͬʱҲԼĴפ

۱ɱˣ

ôܣ

۵ɽȻ󲨣Ϣֻᵽ۱ɱ飬ϸڲû̸ǣۺĴɵƽ˵һʱϵפ򡣰Ҳ;ɵϵ

ӪΧˣղҡΪ۵Եúѹ֡

ŵϵʬ壬ʼٸߵİÿ˵нһСĴ

ʦָûзͱɱˣӪڻһӪڲ̫Ĵ򶷾۳Դ裬ûж˺ۣȻһġ

ʱʲôûϳǸ˵ݣ

۶һԵĻɵѯʵ

ʱڷϢȻɧһǸ̿Ѿ۱µӪ˳Ǹٶȷǳ죬Ǹ׷

ǰشǸ˵ĳ࣬ȷǣǸˡħ磿

ɫ΢䣬ħɱǾȻû˲

еߣ˹ȻɱӪУǧʿȻһ쳣̫˵ȥˡ

ڳ۵ûһ˻ػֻǽ˶Īɱˣ˭˵Ȼأ

ӪһֱʿѲߣԷȻɱ϶ᱻֵģǣֱ۱±ɱǲŷ˴̿͵ӰսŲ

ӪһĬ˶ڲǸܹ֪ɱ۵Ĵ̿͵ݡ

ǱӪģǧ˾ӾȻһ˷Ӱ

ʵǶôĳʥأֳ۱һɱʵԶ֮ϣʱ

̫Խ͡ԭ׼ڶչħļҲΪ۵¡

᲻Ǹڼ飿

Ǯôһѣ˷ŻȻ

пܣ˵Ǹħͬ Ǽȫġ̫ˡһݲӵɱ۵ǱԼߡĺָԼͳһĿꡣɵýĿͶһֱվԼû˵İ

PSǷ¾ĩԳǡΪʲôôױɵۺҸ˾ɱϺ߼

Ƽһֵͬܵ顣䡱ţУûòƲȤ׿ȥ


643 մսǰ

ɵ۱΢Ц

ӰСɵ۶ѾȷԼе뷨ʵӸղ˷ɵѾµʲô

,ܹһɱ۵ˡ֪ģĿǰûУûз£

ֿʼ

ʵǰ

,᲻ˣ

˻һܿ

ܣĲӾҶǼλҲ£˵˵ĸɵģľͲֹҶʦһˣ

۷

۵ĻҲеǣˣʵ벻绹˭ɱۣۿдзһҪ̸ס۷׷ףΨа;ɵ۴ͷβûвһ仰

ô

ɵһֱ˵Ϊ飬۱ʵ

ɵһҡҡͷ˵ûͷ

ɵ쳣ķӦû̫˼궩

ΪħˣǿԳûħ˼û뵽Ҳɱˣڰ˵ô죿

ƽ֣ѳɫصʵ

ΪǸɱ۵ӦʲôıȻʱ֡ʲôıĿǰ֮ҪôԸħҿɣҶʦµľʱҺ;ħսȥɾλΪΣ

񡢵

ºսµľųûѡȨĵ˵ͷ

λ𣿡

âҲŵ˵ͷ

û顣Ҹĵĸ̿ͻ᲻ش ĳɵһƽ˼ɵ˵

˭ܲˣ

Ǹǻǻ㲻ûʲôõĵġռƻܹô˵

̬ʮּϾ칬֮ôˣûԸʾ

޳ɡ

ɵ۵һ̬

޳ɡ޳ɣ

Ȼɽһʿ˲СӰ죬ɽĴǻǾԭļƻڵڶħܹ

ҹ쬣۱ɱ󣬸ǿ˷ΣƲ֪бýš

ɽһĳӪУ谵ĵƹ¡һĿ˫ɢĲĺɫâĹâΨħ˲ӵС

˫ȭ׫ĺܽɺѪĻ㲻϶ô׳ȴ˼⡣΢΢ţϵļڳָ



վǰƹµΪŭŤˡ

ǲħʵĶӣҲǱɽеڼ顣

˵ħʱɵ󣬲ħʵĶӻ֪飬ΪԼϢòħץ˰Ķӵմմϲȴû뵽Ź˲һʱجġ

ߵʿΪħʵʱʵĶȴֻһڷ

֪Ϊ˾ĶӺѣɱħӪڸɾɱԼĸסħʵĶúܶζȥͰͬھǣ뵽ʱİѲǱʱİħʵĶֻǿѹͷŭ

ѹֵħʻᾯҪͰֱ֣ʱħʵĶӲϵ仰塣

ʵ̫ˣħʵĶӶɱѾκεϣǣľŹķҲҪð

ħһĶҲ޷ȡϵҲûȥѪħϵһ˼Ҫɱ棬ձɽħܹӣ֪ܿԼĻᡣ

һҪɱ㡱

ͷɢʮݣ쳣

ʣұðȥɽӪУӲҹֵйԼй¶ԼϵħϢֻһַʽйţԲԼеʹࡣ

¶ģǿѹͷķŭƿӪʴš

һ紵סӴҷһŶ԰˵㲻İ׳¹¡

ҹڷߣ·˵˵Ŷ꣡

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ɾաաʱרɡգ

ǶҪ

ӵûйǰѲ߶ʿǵע⡣˼ѾƮĵڶսϡܽΡ콫Ǿ˵һ졣

ͬʱɾʱפϡ

ܡǲʲôҪ˵

ǺǣȻѾµˣαضһʣ

ݸһЦ

㡱Ҳ̫ˡ֪һ˷֣ʲôĺ𣿡

ϡɵһɫá

Ϊʲôж֮ǰȸ˵һ£ǰɣ

Ǻǣ磬ѽʱȣҲʱġȸȻƾûˣ

ƤЦʵҲ֪ɵҲ¶ѣû˼

̫嶯ˡǳ˼ѣõŽɱ𣿡

ǺǣҲֻɱһԭѣҲɱԺɱˣ磬Һ۵ĶԹѵ㻹

˶ˡ˵ٶҲûã֮ǰ۵˵ɱħˣһ۱Ҿڲĸ㡣û뵽㣬ûʲôɣû˷ݣ

ǺǣûСʱҿԱ任òħߵĲŷݳֵģҸҿ϶ûϳҡ

г˵

ûоͺãûоͺá

˵Ŀ϶ɵ۲ɵôһô˵Ҳɾİǲڷǳʱڣɽ֪ɱۣпܻðΪȫ񹫵УҲѹ־ɵ֪١

İɣһоաǺǡ˹ϲ㣬һžˡҳΪɾµٹϲҲ١㿴ңҿ㣬ŲԼͬĿЦħսʱɽ㽫ֵƿˣٴ󣬵ʱҲҪӡ

פӪСô˵ʱͿԳΪɾµˣ

е쿪뵽

ζ۷ܹ̳֮ĻλǶǰ뷨ֻһ룬¶εĿЦԭΪڱǰһ

̸ף

ɰԹ̾˿Ǹʵ㿴ˣ۷Ŀʱҡºս˶ò۶ԶˡˣҲһţ˭ûлᣬңоɵۣҲֱ棬˵ʲôƴ

,ǰΪʲôе鶼йѾһ岻ȥΪɾߺɾǧĻһʲô³

Ҳĵ⣡

ɴ

ҺúԼûɱҧгݵ

һһɡӪѪʡҹħʡХħʺʹħʱɽ緢ڶֽͬġħʵȻԴ˴εħսһӰ죬ǻɵħһʹͣ½Ų

ˣǺҲʧȥ硱

Х˵

Ҹҿ϶ɽ϶Ϯǣʿ׼

Ѫɫص

ѾһյսάĻ˭Ϊʤߣ˭Цأ

PSڼ˭˭µˣµ²һī


644 

ϴεʿ򣬶ݵϢ۱ɱӰѾ˲٣ǳʱ̣ǺָܾܿԼˣԣɥȥʿֱӢ˲ȻȻɢɱ֮

գһҪħ˸ϳȥҪǼ۵һʿʿ

ħΪǺ۸ľǵ鷳Ҫǵɫ

ɵҲͷʱ̣ûһŵ˳һ˵ȥġʵ֪ܶʵʿԸͳɽֻԲ˳Ҳֻ룬Ҳϲɵ۵ķͷ

һɽɽ ۺ;ɵհһ£ǧ˾ӿʼԼС

˾Ӵ󣬹кüǧǿǰĳ档ƽʱޱȵҲֻħսʱܷĹЧ



ʿ󣬰ӵжʵĸǰͷУڶĵۼ֡ЩۼָŸɾ֣Ų

һռ䲨ڵǼʿռ䡣ɽӿʼħפĵطȥ

ǳͬʱħפأͬڵħҲѪʡҹħʺХħʵĴ£ͬħļʹƺƵɽ˫ƺԷж

֮Уһ˫۾Ķŷǰİɱܹ˫۾ǰͬվһݺݵĶŰˣ˲ǱˣǺͰв֮Ļ塣

үүԸүһСģ

̸ԶȻڻߡ

ţ

鲻Ǻֻĺ˺û˵

壬ҵѪħѾﵽ˵ʮ㣬ĩգ

˿ûвһѾͶĿΪͶϣӲǱˣǵյɾʶѡϽܡ˰ܺͶƽ֮

ҲǱ뵽ɽ֮еħڼ飬ͬʱҲǲħʵĶӣԭԪ

Ϊܹħ硣˵ħħսʱȡ棬ԪȻðѡħͬݡҲ֪ʲôʺ˷ݰţҪ˳׵ģ֮һļʲɵħͬ壬Ǿ˳µĻɽУ˳µĻ۵ľӣſԼԼϵ̽û뵽⵽裬ѡʱҰڰ£ͶʱԪô˵ҲǲħʵĶӣλ֮߾һ֮֮ϣ߲֮ԶȻǱɽ֮УʾϢˣֻǽеĳʱ

һжڰļƻɵĽеУ̶̵ʱʵ̫ˣ쵽һĪĵزԪԽɱ齻ԼϵȥκԼϵȴӵΪԼұɱʵ⡣

ħ˫ƺƵ˴˿

ܿ죬˫㷢˱˴˵Ĵ׵ȻǷǰĸλϴ

ν˼ۺ졣˫һ棬ʿ̴зӵܿ죬ԭһǼʿռ㼷ġȫװʿ˫϶ʢս⡢ɭɱƺռ䶼ɱ֮ˡ

ģʮʿԼķ

ħվǺ˵ʱˣ

۶û˵ֱӼ˰˱⣬ͬʱֹâһԭ׵Ĵзʱʹõĳ޳С

ţǲɾĴз𣿡

ѪħʡҹʺХħʲɵɻ˼䡣ȴ۳ɱ

ɱۣұҪᦱ𣡡

˵š˦еĳޣ˶ɼܵĿռȻҲ΢΢š

ţˣ

ħ˽һѾ½߳˾ȥͬʱųʶһ飬Ȼûз۵Ӱ

ߡװ⡣޳֮ͽ

һ

ģ۱ɱҲƵͷã

Хħŭ۱ɱǿɸء

;ɵֵĿϷվһû˵Ȼеֻеĺԩĸоħ˳Ҳ̵ġ

ɱ˻ϡø¡ɱ

ʵ۵ˣǻ𱬵ƢԲκˣö˵еֶڷڵһӣһȳȥ

ɱ

Ǯ弸ͬʱһ

ɱͬһʱ䣬ۡɵۡĴƽˡԼɵƽ̷׷׷ħĺ

ѪħҲ󡣴һӣɱڵǧħӭȥţɾաΡ

ǼʿռУɾ޴ɽĺڿռиҫ۵ķһǰײһ𡣡һʱ䣬ƣս˲뵽һҵĽ׶Σˣˣ޹ɹߵʯˡ

ҽ顣



ң

κݴʶԱʱսơ䡣

ųĹǶĿģɫɫĻɫĺɫı׶֯һ𣬼Ĳɫɫ磬ƬǼʿռյ͸

֮£ħʿ˾ڷһΪǼʿռƯʬ壬ֺܲҵıҷķһ⡢ࡣ

Ĳ֫ϱۣԽԽڵɱɢµѪʱǼʿռѱ޵֮еѪ͡һʿһҽУڶ룬Ѿһʿ룬ɫѪɫԽ䶯йûǼʿռСܿƮ˵ľжġ

ǣĳ˫ĽûκεӰ죬ÿ˶ȫעģÿ˶ҷΪ˶ֻ֪ҪһһΪ泾ľͿԼ

ս˲ңղŻȾʿѪħʿڽʿɵĵڶ룬ѾΪһʿµ꣬״ֲͬ˷θ

Ѫ˾֪һҲ·硣

˫ƺʶһսî˾սħ˫һνֵʱĽ뵽˰Ȼ׶ΣƬ̡ϰɡ

Ǽʿռ˱ǵĳζѪζҲбŵʧζɱֿٴײһÿһεײƱػǧʬ壬šЩʬֻ˫ĵڶĹ ĹбġĮ˺Ƭ

ħսһѪıһɱһ뵨ıԡ

ӵˣˣսˡ·ˣˣˣֱ۱ˣԴˣ

ͷ­ѪһǰĴսڼţû˸ûԸ

ֻһ

PSѽʻûˣţˣ


645 ڼλɱ³

νһҧʮ²֪ħ粻ϧʿɳʼĸΧͬʱҲıӵľɵϡһߣͬӵзۣʵҲõԵߣһɽһռ˾Եƣսǲҵģҵս¡ħһԶԶɽһ

ݹȫħһֻѪħʡХħʺҹħǿų棬ʧսȫǵԤϣɽһȻ˸ۣǣ˰ֲɱļ룬ͬӵһ˫ľɵۺۡʵ̫ˡ



սĽСħһڰϵʿԽԽࡣħȻɳڶʼΧûдзǸκβ˰ֻס˰ѣǰһ˾ħʼ֣ɵ۵˵ѹȻ࣬һɱħһʼҲʼڽڰˣɽһʼսȨ



ɫǼʿռ£貶Ŀķڷı˴кţս⡣һǱԼһɱġ

ң

ҵսʼ˵սĲֹʿǣдСһĸ



űը·ռ䶼Ϊ֮

ƲûħۿԼͬһڶԷϡӼħɱ⡣ڱɽѹŴʱһܻʱʱıǿսһٴαýڽڰˣٱٰˣ˷

,һ˵ħʼ֣˽Ĵħ¶ĸ֡ʵ֮ӭսȻԵô´࣬Ӯħʼֵ֡еѶȡ

žž

ӰǼʿռзɿܼƳǹһײϴӰм䴫ȥϡܹСΧ֮ţܿħʼһһֵĹʵսȻ֮Դ۶ɵʥסʵǿҲûԴΪԼڲʹ׵ܹԸħʼ֡

Ȼǿɱвǰá̫Ԫ

ԶĵطѪħµħʼ;ɵ۲һͬǳ־ս˭Ҳκβ˭ͬʱХʶۡҹһȺŮħͷĴɵսһ

ֹУûй෱ʽ֮׷ķ豹ľ硣





ɱڼšʤƽʼնɽһб

αħսħɽ緢ģĹȴû뵽ôһĳڲ֪Ѿıɽĸ֣пӰ쵽硣

սȺУһĿĿȻȺлӶȥһһħʿĻϣǱڻ ƽ֮Ĳħ֮  Ԫ

ۡһʿɴȥĲԪǰɹֻԪкǸʿҽбûսӵȺС

ܺңǸġȱʬ壬źɱħʿȻûзֲԪɱʿɽһĻħһģƺУЩʿǶֻĿһֱû뿪塣

г˶԰Թ޴йֻ֮ܽйħʿϣħʿ̫࣬רЩԼֵʿ֣ɱǽһֺ罦ϵѪܵ˾ΥĳУѹõҲںɱеõһ̶ȵͷš

ɱ۵ĻȻûзһԼڽˡҰްѪ̰ĿҲû

ɱɱѾɱͷһ뵽Լûлɱ뵽һܿܳΪɾµߣϼҵĽã벻֪ͺ޲ýʬΣȫǰ֡ԭһŵʱȫ¾ԱѪȾ죬Ⱳɱ˻ûнɱĶࡣ

ɱͬԡѪĲԪڸɵɽʿͼħʿ˻

ѪסĴӲԪзɴм䣬ƮǼʿռеһ̲һ̲Ѫڻ㵽һ

ŭһһԵħʿնϡֻɾħʿǻĶ֣

ƺо˿ɵǰħʿ󣬻ȻתûģеķɽѾɱ۵ֻ´ʱʿҲᱻһ롣

ûȥǲԼ¡ǲǺԼһˣзɴѸͶ͵ĴǸϻ

ɴûдκεķһŷԼղſеľȻֻһӰ֮ʣһʶ͸ޱߵɱ˵Ĳͷ·𽫻ܵĿռ䶼һ㡣

ơ

䲻˸æһתȴһǿڻת֮ʣһմѪվ֮һ׵ĵط˼Ҫ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ţɾաڡǣʱΡţ

ʱһֱڻ岻Զɱͬʱ˻ߵŤͷȥֻһ̫ģ˶ţǸˡǴűѪģȻԿġаЦݡ

ıȽԶվڻǸ˵ĳ࣬ǺͶԷ档ҴӶԷϵԪܿϳˣһֱһƽ֮

һ뵽ƽ֮ǹɰȻȻȷˣƺˣǰһ롣һ˿Լһ㿪ԼĹ

¶мȳƽ֮һȻ䣬оһħеϢϢԽԽԼܽ׼ȷ˵Լǰ

󾪣̧ͷһȵķƽ֮һ˫۾֪ʲôʱʼ΢ĺ⡣



ڻ巢ǹħߵϢƽ֮ʱо޴ٶ񣬶Ľֻһƿž͸оؿڴһ˺ľʹһ쬵ĺ⡣

һ̡·˼ǰƽ֮˳ؿڵľʹŵĵͷһ

һ֮¡ɫҪһɺɲ԰ףɲ԰ױࡣ

ֻһѽ߳߳ķɴֱӹᴩĺ󱳣ȺѪ˿ڵϸԭѾħʿѪȾĳ۳׵Ⱦ졢ʪ

ү

һзֻһ˲֮䣬ƽ֮үʱѾ̻¶ݵĲԪķɴѾݺݵĴ̽˻С

ʱ˷ŷֻɢǿҵħϢ˲ȥԸԵħʿæ˹ȥѪʼࡣ

ԭǸڼ顱

𾪣ǲĿšʶִڲԪŷɴϣƺҪֹԪҪԼǸӣ⣬һ־벻ʡ

ɡ顱֮ǰôҶԺʲôԵԣ߼Ⱥһˣʻ


646 ͬھ㻹ʸ

Ԫһᴩ࣬ᡣѾڲԪڻ循֡ʡУԪһŷɴһѪ񱩵ɫԪ͸

ԪղڻϵķɴǰһѡڷɽϵħԪһ޴һ

ү

ʧɫڿܵԪʱѾ˹ȥκβԪֵٶ̫졣˻ûϵѿղһĻ

ɴ֣ĵɳȥûңѪϾ޴ĿпӿֱʱʶԼͶϵġԼԭǸĻǵˡû뵽ǣԪڶ̶̵ʱΪѾɱĳ̶ȡ

ԪѪħ񹦱Ѿﵽʮ㡣ͬ磬ħͬ塣ʵϱɾĻ廹Ҫ߳һءڻ岻״̬¡Ҫɱ練ơ

Ѫ

شɺ󣬲Ԫûоʹ֡ħԪٴλ۷ɴ֮ϣȻʧȥĻһ

гһħԪ۶ɵġֱʮ׵ľ޴ӹμХгſŰħԪ

˲佫ΧУҴܵԪʼں޵ֿĻ˺ҧ

ݾҵĲţƽʱĹȫֵһµȴ˾ԮʱѾԪشûǸ

գۼ䣬£߰ɾųӻ壬һֽ²ԼһĲԪС۾ûбϣģĿ

ԪųȻһξ룬֮ɽ绹ʿһĲڲԪĹ¡

ˣ

ɱе˷Ӧǳٶֱۡ屻ɱܵ˲ŲԪݡ

ںģϲԮĶֻĿŻԼǰ֪С˻޷˵ĳ˲Ԫ

ߣ

ԪŻûԼɱ֮ɱȴƽʱҲʹԼһûԼɫԼԪһû˵ٶޣ˲ǰ

ֻɾ磬ԪʲôʱԼߵĶûֻǸеǰһâţһ㵣ûбȴ͸ɱĲԪѾվǰͬʱзɴɺ⣬󣬻Ѿһ⡣

ɱ

ԪɵˣܵɽʿʼѾ¶ӵϡ

һҪɱѾԼɵԪʣģҲΨһһĿǰøΧסԼϺз˷ʱ䡣ԪзɽǧӰʮΧʿһ

ɵʿȻսԵúܻңǲԪǺܿҵ֮ңİ

Ԫһͺ𡣹ĶȫԪһɫӰ˹ȥ

ʱħɱһĻɻȻûзԼĶͬѾɱˣҲӦħʼֵļл

ˣˣүġ

һɫæĳ嵽սĻߣʮּ١

ʱԵһʼ֣ȻֵʵûлǿһֱѹŴ

үɱˣ

ڣ½ղżĻ˱ɱ鼸úĺ˳µĻ˫Ŀһţ¶ŵ飬㶵

ּɾȻɲ飬Ϊ֮ǰһֱѹŴԴŴ̽ԵĴ̳һȴû뵽еķɹ˳Ĵ̽˻ɵ硣ֱӹᴩ˹ȥ

ɢһᴩ壬΢΢һƺȻûиоʹгУϻصŻ˵

ڡе𾪻˺ŭ⣬ͷһХ˲ϵľʹȻŻܹɱԼħʼһš

ɵͻȻħʼֲִֻ꣬ɵĽŽʵʵ˶ֵؿڡ

ħʼֵһѪ޴ĳ𵹷ɡ

ڻϵķɴҲһѪ˳

ûѪ˿ڡҲûǸħʼֱ֣ӳ嵽Ǹŵߣץ죬ɱŭ˭

ģսս˳ָķȥɿڼٷĲԪȻԪƽ֮ǱڻߣǲԪûʸɣȻҲʶɱӵǸԭԼߵˡ

Ϊŭ˫۷죬ֱӽŵ˦ڽսȺУֻ蹷һ˲Ԫ

ΪµųĶˣûɲμսȻѾѡӲμħս׼ûʱ̱ԼĶӲ˺˻õķõĹҲͱˡֻҪ켣ȺУҪ͸ֽӴܱסһҲһֱš

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ɾաաʱרɡգ

Ի˵ǸСĴʱﻹ˵ʲôħսֻҪǸɱӵħ̻¼

ڻɳԪʱ򣬲ԪѾ˰ߡ

Ҫ㡣

ħʼߵѽѷ֣ȻоһϢֱϮϢеϤеİƮеͬˡ

žžּܿлͬʱֱһƳ䲻һ顣

ƽ֮ʱƽ֮ԭα¶ȫɢŨҶħϢԭ֮ʣȻԭһֱɽ֮еڼȻԼ¡

ƽ֮ϲŨħԪԵúܿܣŰħʼֲס֮ɱֲȴû뵽ķӦһ㶯㷢ԼĴڣߵʱͣ

ħʼּͻȻһħˣɻ֮ʣȴ˵ò˱任ɫħԪ£һȫµ׳ǰ

ĿʱħʼֱһħʵĶӣʶ˻Ǻܶġ˵лǲħʵ¡

任òƽ֮ڸȷƽ֮ڼͬʱҲһ

ħͬ壿ȻûԪû˵ֻ۶ŰɱҸʣҽһҪ˵꣬ûȰŪײԪĻԪϵһֱ̬ٶȻϵħԪҲһʼҡҷƮ

ͬħߣħʼڿԪľٶʱʲô

ҪȼԼеǱܡҪԱķʽͰͬھ

ܿҲ˲ԪǹɳԪͷŵǿͬĸоֹһθܹ

ͬھ㻹ʸ񡱡

ǸеˣԪҪʲôȻأԪħ磬ԱͬСɣڴʱİǰļƻܹ˳ʵʩͬʱɱˣ

PSӵˣǶ࣬


647 

ԱǰǺܶݵģħʼܹ޶ãɲԪᣬʱҲҪڰǰԱ⽴궼飬ʣһ궼ûеˣʲôԱأ

˼䣬Ҫ֣ȻԪһϤӰɱڵķ˹Ǻ޲ýԪ¼ƤǵĻɡ

ȻΪǳԼġΪɻԼֻǿһ˫ĿֱֱĵŲԪȫǿԪХǼʿռ䣬֮пɵˣħʿ˾ӣһⱻɢǿ飬



˫۷죬֮ǰħ͵ϮǣһҲʹʧӣзƴԪҪԪĥɷĩ

˵䣬ֱվԪԶħʼ֣һֱͻ޵İ˿Ҳ֮뷨ŭһŲԪȥ

סһɾȻԲԪһ˵ŤͷܡһԵħʼּ״Ҳһæ

һԱ˳֣൱ڰ˶ʱըİŤǰ

޴ġĿĵâХŴӻɵķϿ춢ͫѾŴĲԪϡ

ԪԭͿ񱩵ħԪܵɵĹʱûңһζţӿħԪŬĵֿŻɵĹ˫ϳײţ˭Ը䡣

ɾ޴ĶԸ֪˭ȱơѾҪһʱըȼˡ

һֻǷһ˲䣬Ԫͷһ쳤ХȫǱɫȼ񱩵ħԪĴڴܳ

һӲԪѸڲԪγһ޴ġһĶ

˲䷴ɵĹɣţƵһֱըֻһ죬ѾɢСԪڵԪըըɵ˲㱻Ա籩ɷĩ

ǿ籩ʼԲԪΪϯ

ħֵԱܹһһħʼ֡

޷Ļɣֱӱ籩Уܵ籩ĳһڣһűһѪ

Ű籩˲佫ܲĻк



ԪܵϤ籩֣ﵽħʡɵ۾Ϸ׷ˡ˽籩»ʬֻ˻ҽ

Աڵ˲伤ٱʮϡһּ˵ġԲеķǵ򲻵ѻͶ·һ˶ѡһķʽΪһԱ꽫Զʧ걻եɵʹࡣ־ᶨҲܲˡ

ԪԱ籩˲Ǽʿռɫб籩е˺˷ĩӲֻԹԼãӵüҲûǲ˵ġ

ڣһΧ籩ͣԵĲԶԶȥڵǼʿռƺһ޴壬͸͸棬ܹĿһһ㻯ɷɻҡ

Ǹ׳աôͻȻֻ蹷һ˹㱻

ڻɹԪʱ򣬰Ѿܿûܵͬʱܿħʼ֣ٶȱȰࡣһˡ

սм˶Ա籩׷ͣ֡ʱĿըǼʿռ俴ȥ籩ڻɢȥһƬԭ˵ǼʿռʱѾһƬյ

Զһͷɢɲ˺۵˼ѵסӣǲΪԪ̫Ա籩ɱĻɡ

ɫ԰׵סڷڵؿڡղűŭԴҺϴսףôôıըĵϣĸҲᱻըˡڵ˻̫ءû뵽ƽ֮ڼ飬ǿˡ

һֿ̾һǱģĻɣַһ̾ը㣡

ͬʱѪħʡҹʺХħʶյ»㱨˵˸ղǸԱ˵ݣȻĲѾҵħսʹ˻ֹ

ں滪ΪʲôͻȻһԲԪ֮ʣʼٴΧЩΪҵıըֵͣٶȻеķɴ

ѡܿ졣ոջָһǼʿռٴԱճĿռҲѸٱȺ

Ԫˣߵֻǻһ۵ڻɵкҪǶħսһӰ춼ûУԪħΨһôǽɴˡ

ĿķٶȽڵǼʿռյĹҽһһ˷ʱƣһʻȻšףɾġʱרɡ

ҵսһֱȥպ󣬲սʿɽʿѾߴǧ֮ࡣÿռȥıƽ

ǧˣǧʬݡʲôһ棿

ʱǼʿռУƮŲȱʬ塣ȾѪ࣬˿Ĳ֫ϱۣºĿͷ­ڳ۾ȵȡ

ﲻǵȴʤƵ־ˣڿһǻѾһ£һѪζܿжƮź˵ʬʱ뵽ʲô

ħ˫ľһֱȻĽͺñûɱ˵ˡǵһɱ˵ʱ򡣻ǻΪе¶֡ǵɱ˵һ˺ɱڶʱ㲻еһѹţĸ ɱѾһеԵĶЩĵġθƮǼʿռеĶӾӵоԵĴ̼ԣǶԴʱħ˫ʿ˵Ѿ޶á

ʤƽʼնɽߣܵĴ̼˵ĻɷԽսԽ£ƺ뽫йħʿϣΪûıӱ

䵱ڻҵʿ˴ħ˫ĸҲʼ䣬ɺ⽫ɾħɵۺħʼĸ֣̳ΪħսƷ

ħսǲҵģ޷˵ģЩĺܲģûѡڷսֻһǽ߸ϳԼļ԰һǱ繥ռͬΪħ˵µꡣûеҪôҪô

ȻħһȻһֱ·磬ǵսԻ˲СЧܹܺõǣס;ɵۣǰ֪ǿʵ˶оóûоȫΪ˲価ʮħʿĿֲײûٴγ֣ǰд㣬ֻʲôǴںɣħһӦøл㾡ȫħսǰ

ħսĽȻҲΪĲڵıȥܿ졣ħһȥԽԽ࣬ɽһԽԽʢۡɵۺĴɵƽ̷·Ѿʤ⡣Ե·Ķħзˡ

ħһѪħʡҹħʺХħʱɽƴļƻʼǳ

PSʾһ£ħսһͷϷٺ١


648 Ļ˲

ħսսֵһγʻ

˽һյĴսмûκͣЪ˫ƺһڱ㽫Է£ǴһʼռƵɽһǴƵħһ뷨ȻԵЩ档

ɽһԽɱԽ£˵©*Ⱦǹۡɵ۵һѾʼְ˼ħĳ̡ȽײһѪҪǮ𣬱أ

ˣȥǵֵסǣ

˵ĴƿԼֵһۼ֣ۼƲæѪħʡХħʺҹʡѪħ˺ĬͬʱƿԼĶ֣һ˲ƺͱ۵һ

ģ

ԸХħŭһ

۶ǸһǣסˡȥǳȫûȻԸʵԵνҹʻǿ˵ʱϺ϶մȾѪ欵ʱǹ˻ǵֻ֣ԭĵЦѾսıȡ֮һɫϾ⽫һս֣Ҳ˺üˡ



˼Ѫħ

ħʧǧսħڼǰʹЩСֶζǾס򡣲ҽɾԵһЩ⣬ûеõ棬෴ġջʧԵø

ϴεħսȻħҲûйɽ磬ɽԪˣΣΪߵǷܺߣǱӦһеģؼȻǰһΪ֪ʱѾ쳹ħ

Ѫħ˲ԼͬĿȺѪħӶħʿİȫ¶˲ʵ

ڡҹħ޳Ѫħʵľϵ´˳˵

ХҲ´дħ

ţ

ֳֳǹħгɱ𣬺Ȼħ󲿶룬֣ͣĿԶѪħʡҹħʡХħʺͱԼ£ͷҲصʩչǼʴŲ뿪

׳նܿóħˣ˵е㡣

ǰɽʿɱħʿȻ˵ѾɽʿΧֻĽԼͬһһԼھбɽʿ⽴

ʵôпᣬûʵԶֻܳΪɱĶĶɣû˻۷ǡ



һǹɶȥʮʿȥʱѪħĸѲ֪ܳ˶ԶħʿҲ½зҲƵܡ

ܲˬûǺĽݳǲħУ׷ȥȴɵۺֹ

ܣĪ׷ͣ½ŲתһۡĴɵƽԼۼֶû˿Ҫȥ׷ϵ˼һûнӵʿȻҲûж

ˣħˡ,Ӯˡ

ĶӵħʿǾз˷ܵĴƮúԶƺħ



һ̣лʿƲסеϲ˷ܡ

ܹħսлЩʿ˵һݳ޵ԸԸʵˡһ˻ȥûʲôֵø˵ġ

,˶ʤϲУϴͬˡ

ʤˡϲУ˶ظõһڵõ滺ÿ˶ĺһ󲿷˵϶˴Сһ˿ڣսʱǻȻûвսֹͣʱŸоϴľʹǣֱܿʤϲó嵭

ŻȸԾȺȴ޷ħսȻҪܶˡǵ˵ԼʶԼѡʱֻͬʧȥ˵˲˽⡣

Ҫɱ·Ѫܹǵ˿ϣƽ

ɵ۱ҲһϲУȴѻǰİļʾοţɾաΡ

ܵɵ۵ĹеĿ⣬Կĵ΢Цέ̫

һڸأʱעǱߵ⣬ǰȥ׷٣ħǷĳˣֻӣ

۹飬ܿõͬǰ۵ļƻִк˽ľɾ߾ءԷħ۷ͬʱɳһСħܵ·߸ȥ۵ǡĳˡĳ˵Ѿɽһȡ˽׶Եʤ绹᲻еѹҲ˲١

ʱؽСɵϴ󡣸ۡЩ˾ǲӶûгϯоͰڷڡ

;ɵ۵Ĺϵ֮ǰֻΪħսڷڲԸͰԼɵվͬһսϣħսһ䣬ڷڵ˸ɵ۵룬ҲӣǮĴֱӻš

ͬʱûиҲʹʧӵĻɡħ˱󡣻ɱЩĵ»ǡսźͽɾ֮λû˿ɻָܹۺ;ɵùϵ

˴ħսʷʱ̵һΣһͳƣħսսǧңۡĴĴս԰ǡЩǸȽϻ𡰾ĿṩǸӦǲĶӣԪ

ۺзȨ۵ó˽ۡ

ĶӣѹһһЦ

û뵽Ȼðħͬ塱ѹ֮ǰĲħȫ֪˻Ȼ

ħͬ壬пܰɱ𣿡

ƽӳԪʣ˾ôһᣬҲΡ

ежϡӶֻǸɾħܹͬʵҲ۵Ķ֡˭أ

սݸһ䣬û뵽µ֣ȻڼѾˣֲɱ۵ˣȻиڱ

ʵ˸ǿΪʲôһֱûгأüͷ

ежʡҲ˵ǵǡǸɱ۵Ĵ̿ͻ᲻ͻȻһԼɱˡ

ʵȫ뷨Ҳֻһİ;ɵûֵǣΪû֪Ǹ־ǰ

ͷħ˺֪еûмɽ綺ǷصС

ʹʧ澡ʧǺǾĿݵֻҪаڣٴΣһġ

ġˡû뵽Ҳôûãôأ

Хħŭ

ħһзҲűռѷСĴѾöࡣ˿ʼôϷֲħĶ

ʱһıȻչ

PSĺϷʼ۸¸¡


649 ıػ

ڷڡΪɽµӸϡħսսɳϵĵӾ֮ࡣ˽һ롣

ڷڵλɾ߾֮һΪͼϡĴȻΪɽǺۡۺĴʵһǰ㡣ԲĴֲһһ˵ҲΪˣɽۻֳΪĴûκε飬ҲԸ۹ϽڣЩġɾ͸˵ˡ

ʵΪЩɵƽ̣ÿһɽͷɽһ˵һ˻ΪΪӵǿʵϣҲֻЩƽ˲֪۵ıиǿ֧ǣǹǺ绽Ĵڣ˵ԼҪͶǵ£ԡԴӲ֪ǰɽֺɽ۵ĵλû˶ҡ˵û˸̫ͷ϶ΪǾζŵˡ

ҵǣɽȻۻΪ򣬵۲רơɴڣѡԼϽھסҲûǵжȫԶƴڡɽȻħƽʵȴħ綯

ħɽྶͥĴħʱͬɽ粻ͬǣĴħʲôʴȡǲĿѵϽеڶڡԡħֻĻʣûɣУҲܿΪĴħµһԱħ硣ĴħʾΨһͳ졣ܳ϶λ

Сմϻڷڸ߲ۼһãǮ׸̨֮ϣ¸ڷڳϡһ˵ȫڰĵȴǮ˵ħսݸһ䣬˶֪һսҪʼֻⳡսƺÿ˶̫ԸμӣΪÿ˶һſ

ԴӻصڷڣǮټڷΰ顣

һʼԼɱԬɺͣʱû֪ʵֻΪֻǸʦϵʱкܶƫ̻Ű±ʱǳ

ħսˣʵҲ¶ˣʱѾоɵ۵֧֡ɵ۸ǳΪɾµİǹȻԼɱԬɺ͵ˣڷֱˣ˵ĸо

ʱоɵ۵ɽİ޼ɵڷȴóȻ֣Ǳ˽ڷڸ߲һһĻȴǮɫѿԭҲΪԸɵۡɵۣ

սǣ硣ڷںһһͬԸ硣쾭顣˲ʲô顣ﷴɾͲôˡ

Ȼ˲ҹȻ£˭ܱ֤أÿ˳ɶҪġ˾ɵָۣԺռʺȥ类ҡ

սʤûǮ¶ϹЦաǮ˼š

һԵǸӣѰͲס˴еĳš

磬ʲôģѾɱˡ,ΪҲоɵۻţɾΪ𣿡

Ǯееߵ

Ǯ塢Ԭɺͬ͡һ˽ȺŬ˽յĳɾ֮ͣĸʤֵܣͺñȰСܱԬɺ͵ǲһֱǹϡ

ѵǾң⣿

ǮһʱԶԡеձøѹ֡

ݵĳĬǮٴοڣֻܹһɱħӪɱԲǱϿļ򵥣

Ǯ˵ʵҲĹ֮һ

ɾСǸû֡Ҳܹ͵Ϯֵ޻˵ˣǮĻγףֻʲڶ

,ԡҪԸֻܵ뿪ɾ

Ǯ˵ȡ

ҪԸ۴һǰڷڶڱȽϱ״̬ǮǴˣȻɵڷڵɱɾȥ³ֻһ

ԡ뿪ɾǸûл֡

ֻҧšֻҪ뿪ɾҾʹȥҵҪô

ʱԼһԸ뷨ֻᱻ˵ɰ׳աʱˣǧפĴӪȥˣẦİ

˵Ǹӣһְ뿪桱

Ǯµ˷Ը

ǡɱġסᡣ͡ҲҪȥᣡ¶ݡ˵ĸʮԲԸðŵɵ۵Σվɱ

·ܶڷʵɱáѰɱˣɵۿǰĽݴ磬ʱⲻҪɾˣֻĬĬһδƽһ𰡣

Դħ糷˺ɽ˼ıɾı߾פһڵʱ䣬ûзħ۷ļһںɳȥ׷ٲ鿴ħСӻˣҲ鵽ħ󲿶ķħ磬Ҳ˵ǳˡţɾաΡ

һ¡۵˵ĵҲˡĿǰħʱڲ

ж۲һڵʱ䡣ȷħձս½ˣϣ˫ʧһͳ˧Ҳಮ١Ȼң˭ûе档˵Ѿ˵ȴû˷֡

ħսĻ̵ֹ̻˵Ƚƽ۵Ҳλɽû˵Ѫԡһȶ㲻ħһҪԼ̡

ҲΪˣÿսħģǡɽһ˰һ貵ǣǰ˺ܶࡣԡɽΪܹϰ뷨ȫܹġ

ħս󣬾һµʣԭɷֻ˹ʣҲԼļ˺ֵܹ˰񾲶Ҹһ¡ǺĽݳıֻʱĵ

ֹ˼죬е˶ȥ罨ạ̇̄ǰյǣ˳㿴ϵĳɹ㽫ĻתƵɾڡ뵽ɾܿҪлʸսԼΪɾµİļûǱͷ

⣬ɵ۴У˴ǬһУʩչǼʴŲ뿪ǡ

֪뿪ǵϢѾһʱ䴫صڷʾס

һµʱ䡣õ뿪ɾϢһɾǮϲ⣬û뵽ôˣǡΪһʧǮ켸ۼ֣ȴŰĵһȷѪ꼴չ

Ҫ޻أ

ڰķУԵ쳣ɲ

PSûô򵥺ٺ١һ


650 ڷɱ

ϴ뿪ʱܵ۵ͨߵĺǱɾħսѾȥ˷ǡ

󣬶԰ͨȻȻȡȻɾϽڵϳǶͶ˳羴Ŀ⣬ܶȻûм뵽ħսȥħսе¼ѾЩչ˵촫ɽ磬ǰֻħӪȳԼļˣһħɱһ¸Ϊɽ˲෹ĵȵ㡣ȻûĿð̶ľһжֻġ˽ͬĻ϶ƾ졣Ҫ񻯡

һɾȺףħ͵Ϯӽɽڵƻʱڵ˶æؽ԰ɾλսʱӺɾҲ˳µʱսźͽ´ڻɣǸСĴԴħսûйʹɾ顢ͻɹϵһսźͽûỪɡԻʾͬ顣ȫɾ˶ֻ֪ǸԼϵȨŹӵܣɾųĶӣҲõĿ

һɾһĿġǾǽͻؼҡһ·ǰСϤĲϤǳǰ

Ǻǡû뵽ôֻˡ

һЦһǼʴŲƣϤĽֵϡ

ţͻȻĳ˴ϵһǿ˵ĿǣȺ·𱻶סˣȫվԭؿŰǿʲôϡжһ

ǰˡˣ

ʱİԺա֮ǰܵͨĸӰħս֮һɨգԼǹۡۺˣǰûЩһܺܶѾȥͶˡ

ˣܶ˶ϣܹΪɾˡҲ顣ֻԼ֪ѡ

ϰ˹עĿİ˵ֵˣֵĺȻһӡڴ˾ĿУ˴Ǭһߡ

֪ʹʲôһȺˣϵȫ㶵

ˡ

Ҿǵһ˽ϵһУոȥ֮ǰħ͵Ϯ⵽ƻĽҲʱһ¡

һڴϣ羴Ŀ⡣ħսչΪ˲Ҫ鷳ûгǬһ

ǰҼˣû߶áոǰ

ţС㡣СˣԶģոſڵʿ㿴˰һˣææܽȥոǰʱսԼЩħ͵Ϯеļ˳һ

ղսŷ򸾣˫˲ʪֱ˽սŵŻУţһħս

ͺãͺã

ĸŮȴǻϲˮ

ԼŮƽսҲˣֱߵǰʮֿ˵ͰСŮ룡

սŵĿȫڰУսŵĴ£ոǰԺ

⼸ǣ

һһԼļ˽һȻⲻһ̸ۣΪų֮һսɾʵͣҲɾ֮λ֪۵ʵǰԼ·֪սԼͬҪΪɾĽ»ô룿

വƴһ󣬲֪˵ǵϢո

ûô

ҪõĽüȻٲ꺮ůԵе㲻ȻʶͰڱ󡣺һе⣬ûǰϽᣬǺָ̬ܿ

ϴ˲ãһ˱ǣʱû˵ٻĲܱ¶Ĳᣬ·ҲôһֻֻȽƮ죬ͶڰϻǺվڰԼĲܱĿԡ

šԼļˡܱͶ뿪ոʱű¶ĲĿʧڽβ

ǺǣɵǲǲС̰е٩ζĶԲܱʵ

ʵ֪ܱ˼ֻһϵһֱûеƶѡ

Ǻǣշü

οԵĲܱļ

ܱû˵ֻǺѵõ¶ġ˼΢ЦһЦ

ǺǡƺҲ԰е˼Ŷ

뿪Ц˵

ӣϹ˵ʲô

Цһ

еһ뵽ǬһǷȥڻУڷڵűɾСûʶһεĴѾ

ɾı߾ϣǳֻ˲ʱִ

ЩĲšʱѴﵽ˰֮ࡣҲѲǰĻڰ˵˽£һȴֲʧƵĽεض

˿ڶһ˵Ǻܶ࣬հĹ涨Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרաʦֻҪƷʹãͬʱ˵ˮƽƽʱҪжΪġΪܹսѪټ˱ɱ

Ѿһ׸ʱѾҪٹӣսֻΪĹģʦҪĿʯҲȱȻˡǿƻǿʹõģһεɽֿʯ⡣ʱһƬȻ쾰󡣲źר˽ľ޴䳡ϴڶ

Ȼ˶ǲݿܳǰһٺõԴҲǹģͬٺõʿҲǶģƶһĶƻԼǵʱϵʵУҪѪսӡ

ڷ˽ʱΪĴȥ˽ʱڵĴʦڹľ鲢ǷȱһʱĶĥϣʱٲȻһ֧ʨơʵװ˿κһװۺ;ɵµ˾ӡ

ţ

ϵڼල˲Ȼָ߿üڵ㣬ųʶһ飬޲¶ϲ顣

ڵܿ*β䵽ǰֵ䳡ڰʱһƬžűź

ݼŰȥÿ˵϶д˳羴

ڰԼĶ˵ƣʵ˶еϲá

ɣ

л

վšµվ˶ȵĿͶȴΥ

˿֪ʲôʱѾһ֧ʲӵˣ¶΢Ц϶˵ĳɼò

л

ڰִ֮ʣһֱɳ̽ӸٰǮѾǽϡӲ죬İȫûзΣѾٵͷϡһ PS춼ʻ


651 ︡ˮ

١١䳡ڳ⣬ͨ·ϣ˾Ǿӵһĵź˵˰ܵصĳ̶ȣÿˣ϶һַĵϲ羴֮飬Щǰ߹ʧ쿿ŴҽҹӡԴ˰ԽԽˣϵķҲڲϸ»û취Щʦÿ춼зʳ¯ȻЩˡ

ԽԽ࣬ʦҲŰٶ޷ڵҪǾͬ⡣Щʦʮݵͽܣճһ֧ʦ飬һʱϡǿ⣬ֻҪٸһʱ䣬İڶܹƷǼƷ

ħսѴϣħսеľ֮ٸǳΪ̸ӵ벻ڶĻ£˹У˽˽ڷ󣬰ȼµˣ¡

ҹƣɾĻλھͻС׼һ£ʱǨƣ

ǵλ̫磬ɲԼǧʲô⣬Ѿ³֮ĻǨɾ򡣣ǣ

ڳĶ֪ʵˣû˻ɰڻλսʧʦǱߵĽôˣ

ǲУĿǰΪֹֻƳƷ,ţʱ϶˵㣬Ҫ໨ʱ䳢ԣܹô̵ʱƳƷҲϸˣ

ڵãʵȻǺܿġֻźʦֲãЩӺҪʱ̵ǣĽȲŻᵢ󣡡

׵ĵ˵ͷⶫҪ츳ҪܳʱȥСÿ˶ôŵġ

һʱȻһذȻǱǵ˾װҪãʵϲûбǸ߶٣

ĳ

ǣ

Щһ̫ϴα**Ϳ޵ġ

һԵĶеƵ˵

ϴҵиǾΪ

ݸһЦ˵ָǬһ磿

ٺ١ϴϴʲôµˡ,ǺǡҲд˴㡣ҪѡĽУȥ졣ʺãǱʵѡʱһᴫȫµĹǵҵǬһȥǡ

Ī޷˵Ľܣʱ˳֪

ٺ١ʱꡣҲ൱һ꣬ȳʱ򡣾ҲѾˡ

뵽ܿӵһ֧Խκĳǿӣ̲סЦеҲ΢ЦҲֻӵǬһİһʱһ֧ӡ

ֻǬһʱټӿһٱ֮İٱһʱʮɲʲô⡣ͻˡʱǬһʱٻһꣿǺǣʮɾпܡ

˵˷ܴԼƲסеϲáимǸǬһԼˡ

,ɾ

˼Ƶ¶ɫ룬ʮɾɵĲӻôһɽۡĻʻߴʥµɾϵĸҲʮɣ֪һôһ¡绹˭ǰĶ֣

ڹõδʱǼʿռСǮżڷڵĳϡİڷڵѾϵ

ǰױ˺ӵǮͽɻ󣬰ɾ߾ʲôأ

ųʶǰΧȵķſƶȻаٶϢŻ

֡ǧǰﾭʱһ˶ûУôͻȻô˳

ʵ

йŹ֣

ǮĻ˵ͷʲôˣҽһҪ

˵ꡣѹѹƬڷڵһ֡

ڵһȺ˷ɽǡ

ʱǹСڷڵ˽ʱͶһ

ڷڵˣ

Ԫĸ߶ǵһҪ԰ֵǮˡ

һ룬еա˻̫ȻȻڷڱɾУԼصɾʱѾڷڵļ֮У˴ڷڵǳ֣ĿԲǳŰġ

ڷڡûȥǣǾȻң浱Ұ۸̴ȥս׼

̶һе

ǣ

ҲоһӴϢǣԥæϵ˳˴

Ϲ

¶ɫĿ

ЦЦİɡڷڵӣκζţɾաΡңοҲаڣȵǬһȥôʰڷǡ磬㣡

ŵĲܱͺȵ

,Ǻǣڷ˺üۼĸߡǵԺʵ˵ɡǡ,ǺǡˣԺеǻᣬѾˡ

˵ţûǴӦһӣռ䲨֣˶⣬ȫǬһ硣

ʵȫԽһսǬһУΪ˼ԼۺʵǱһʵսҲֻʵսܷԼһĲ㣬ǿ϶еģȻۿԼò׽ĲӲˡ

ģڷڣһɱǸƬײ

ߵļߡ

ʽ΢ЦŶȻɳ

߰ĵ̡ϮϢһڰ˺ͨѾԴǶ뿴ĸϹ۵Ķҵϵҡ

⣬ѾǵϿաźơ˶̧ͷտա

ʱտʼһſźڵ㣬ţģĻɰˡ˻ʮĺڵܿ콫Ƭմţƴ㡣

վȺǰİ﷢һŭ𣬳ɢ߿Ʈɵİ˰ǰ

ԭǮ˺ˣʲôѶλˣ

װѺõǮЦЦֹ⿴˿Ĵ󲿶ӡ¶˵ħսմ꣬λô׼Ķȥٴһ̰òɱħȥɣ

Ҹû뵽ôһƫƧȻôڣ

ǮҲһٵˣֻǰЩ˻³ɱ֮ȻǾɱ

ܿ󵱳ĳЩ˺ΪǣôĶ֪

һǮˡ

Ļ֪ڷԼԬɺͣǮɫһ䣬ѾϳɺɱģԹԳҿԷһ·

·ЦЦЦ

湻ģأҵֻԼ㣿ʸ

żǮŭ𡣴ʱûй˼ɣɴ


652 սVSڷ

ΪɽڷڣƽˣۼֻĸȻڵۼַʤɽۣЩۼֲۡɵĵۼеĶ塣˴Ǯǰۼһǣһǣ

,ҶԸǮ㡱

ɫһԵĶ˵

áɱ



һ£¶Ѫ˷±ɺŰӿڷڵӣҪ֪ǰǲݿܳǷ˽ĺһרľɱ˷Ż顣ȻѾ֡еѪԲȵͷڷڵʱٴμһʰ

ϣ˫ಮ٣ֻɱʢѡ

Ҫɱ𣡷ȺǰŭһսסһīɫɴһԲ׽ĲӰ˰Ǯ

ɫһڿһУâǹ֣ͬһ׹һȵײһ

һӰм䴫š۵һǿĳֱӽײõ˳ȥǮߣųǹڳʤ̬ĨĻԵú졣

սʧȻǮԤϷΧڣûֳͬмǹǮѾͰһ

ѡ

ǹ볤ǹĶȵ߳ǹٶȣȵˢǹļɣǮ廯ӰڰбŷһһΡܼķ뷨ײڶ

ꡱûʹһǹѾʤǮ壬򵥵ļֽǮѾ˺ü˺ۡ

ɵס壬˲ؿڵķѪ˫˲Ϊŭ죬·һеķɽٴɱ˹ȥ

һ㿪Ǯ̽ǶȵһǹһһԼΧһгǹûĲӰ

ÿһĲӰռ˺ѳϸ΢Ŀռѷ졣

ѡǵصǹӰԼϮǮæӶеķй¡

ģǡ

Ǯｻֺ󣬺ڶڷɱһ˫ָһܵĶո㽫ڷڵĳѹơ

ѡӰ裬ĵâ뽣âӳŷ̶ıը

ڶڷϽֺ󡣰˻ɵĺҲͰڷڵӻɵĺĴչһɱ

ոսֱѪɣͬʱ಻ϵĲҽ쳹Ͽա

սһս

ֻһ˲䣬˫кüǧײ¡

ڷڰУɾкüߣɾֻһˣӦôھԵƣʤװڷھȷ˵ڷڵУɾĵ϶ഩƷõҲƷߣɾѾƷ֮£٣Ʒϵ˲Ǽɾ֡һʱ˫ҲǴѷѽ⡣ƱڷڵĻҪ

ϵͶʱҲǿ˻رʱ˵ѵɹҲսĽֳ˱ͺսϵͳĶսһء

䡱ŻϵʩźϵĴľζлЩȼյʬġ

Ĵ·Ҫեɣ˥ڻɵı˪£ʱֱٶȼ

Ŀķը˵棬˻ɵĳ·ܵ˫սĲҺǿҵս⣬Ͽʼ˴硣ţʵմԶƮһƬĺơ

ëëϸƵǡƺҪѾѪȾĻϴڽֵڷڵĵɱ÷ȵԴܹȴ

ëëϸưôꡣϴſŵ˱Ѫζϴ˫ԽԽѪ

ƺܴ󣬼ֻڸǲڷ֮ЩЪ˹ĺɱ

ȺѪѾâ뷨ÿӿݵĻϵĹǻݴлۡһ̲һ̲ٶ˵Ѫܿ㽫ϵѷʲôѪɺӣǰ龰ǣ

,죬롣 һӡ

ֻǶ̶һӵʱ䡣ԭĻѾȫѪȾ졣洦ɼ֫ϱۣб˶ûȥˡ

Ѫ̤⡣ĳڵС˵ǶӾѪ˵˷ܼ߻ܹеѪԡ

߿УӰдšһǰǮ塢һǶڷϡ

棬ڷڳȻھϱȶҪһЩţɾաΡֻܹǲ·磬ֻҪƺûпܣϾϴġõĶмȥԼľ޴նǰģڷڵϣϵķɽ¼⣬ϴ·ҲֻǼƷѡ

һǱԽԽʣͰ֮Ǯ֪ԼԶԶ͹˰ʵħսʱ϶û㾡ȫΪʼհԵúɣͺֻҪԸʱ׽˻ɱ㣬Ǯˣ޻ʱǮװܹĴħԼħ֮оȳԼļ˲һɱħʵԭ

ûжǮ޷ۺħĻʱȣħʵֶܴڲ֮أοأ

յһδαɺеŭڲ֪нֻ࣬ҪԬɺͱͷ˼룬Ȼηӭ˰ֻĹȻ԰𲻵á

˴ ơ

Ǯ屻ûƢеܻ̳һ̣һһԪ

ơ

ûһʼĵһӣһδâ̶ƿХ

ԶǮɱУɫһгǹģΪֵٶ̫졣

һŰһȡһ˲̳һǹǹ򣬿ռ価ѣռѷ졣

ǮĹֺĹײһ𣬾󲿷ռѷɣʣµǰʱһǹɢ

ǮĹ󣬿ռѷ첢ûʧǮ֮¾յĶʵǮѷһ򱻿ռѷȣʱռѷѾֻǽѡ

﷢һ˺ĲҽУ˲ȥæųԪ޸ϵȡ

ֲʽǮʱͣ˹ǹųʶսһ̶ֶ̽ӣѾ˺ü򣬲֮ڷڵĻһЩһЦ

ˣ


653 ϻǲè

·춼סĴȻֹȴûɢȥʼ󸲸ǷΧԭ谵ɫøͺնҪһ㡣

Ǯͻ޸ϵȵܵɢĿֲơһǿѹȸܵĿռ䣬ȵ̧ͷ˿е״ֿȴĻУͷͷסĵط

һ紵ǰĺڷǷĵطȻһŹֵͼơ

ͼϵĽɫâĻԵ쳣Ŀ֪УϳϸУǸ߸ߣκ˼˶ҪĤݡ

ϢƵɢܿ콫սЩеˡ

Ϸ·εȻģٶ˫۾İȥԶǮĿŰϸ߿նûǰֹǶɢĿֲϢŴˣϢͲһӦӵеģǴûκһϸܹͬϢֲ̫ˣֲ˶԰Ĺ

ҵսȻϢģϵг˻ٵĿ־Сڷһ˾͸˵ˡ

Ȼеֹͣɢ֪ʲôʱʼƵķ϶й¶ŶĻ

һܹ

˶֮ʡϵ쳹ա

ȫ˻ڣ

Ļ˲ɸܵħٶж˴ų羴˵ǾĿ⣬ڶĴ¼æ˻صУУڷڵ˾ȻĿ˴ԼƤܵûֹǲֹѾȫסˡǮʱǻܹǣǮûôΪǸܵĳռƱ˻Ҫǿҡ

صģ́ͷŸ߿һİг˾ηڲ²ڰϵ׷ʲô¡

ˣδʶʵ̲סǰĶʵ

ѵõһ࣬ûлشĻе૵ÿµϢѵϴ˵ġףҲ˰ɣ

ף

󣬵վϵ˶С

,䡣

ԽԽܼͺʲôҪԼ͸Žдܳһ

ϻǲè

ٴлص

Ǯ塢ǲңһһ·ǣˣΪǵȫҪ

ĻشݺݵǮ塢ԼڷڵӵͷϣǮ塢ڷΪ߾Ȼƾˣǻڷڵŵɫס

Żˣ

ع񣬻ɢٴαܰٴͣҪԴǲܵģ˲ðϻƣ˲пʼй¶Ľɫ⡣ٶȱŭﳭ𷨱ɱ˹ȥ



Ǯع񣬴󾪡ҪסκȻûǮĻѾ˰

ôҳȫ㡱ڵаȻȣͷ״ͼȻ⣬еƽӳ

ףһءһ䣬ĶѾҪǰһָ



һɫ˺ơƿռ䣬˰Լ㵵С˴ֲϡ

ζû뵽Լٶô졣ĹΪʲôܹԼɫϵʱ򣬶ʱƤ˺ľʹȫһҽ׹˽ǧײżס׹ͷʱɫѾе㷢סȻսסǸղǽɫ绹ǽƤ

Ǯ循һаǽɫɵۡϻսףǽɫȻֱӽɡ

ǽɫʲôأΪʲôʱϢһ

ΪʲôܹĹֻǵһΡ

ʽ֯һ𣬻ѾǮ˽ܹħӪɱħʵԭ

ۿԼɵƽ˱ķųĽɫɡڷڵӴľٴθܵǿֲϢʱ͵ʼ΢΢

ͲǸ۸ˡвӦе֮ͬġ

˫һšͷ״ͼٴɫӡףɾագʱרɡգ

䡱ͷ쵽ߵƿʼ

ףڶء

ܼ󣬽ɫ绯ǧСһдܳԶԶȥںڵ֯һŽɫĴڷڵ˰Χ

䡣

ףֻܲݵǿ׵ۼµ˸޷֮档

Ъ˹Ĳҽ쳹ǣĽйս˶еëȻһֳΡ˺ѷΡ

֮£ڷڵ֮ϵֱӱ˷ĩϴ£׵ֱ͸ǵ嵱Уǵ壬ɢǵꡣ

,ڷڵĵϵķǵصĵ˳ȥԭѹѹƬڷڵӣѾֻʣ²ԭ֮һ

һй˲ȥʮ˵

𺶣

𾪣

־壡

һһлڷڵڰĹɢʵ΢ǿһߴƷױȽϸߵĻߵܹһϻ˻صˡ

У˿ֲ龰ŵе˿ڳݴĿɿڴϰû˵һ仰𾪲٣Ψжг˿ȣһֶ׷Ŀȡ

Ǯ塢ڷϾƮڰУ׹ЩпһûˡɫѾʼǣֻ֣Ѿڴùˡ˺ǧ˹ȻûпɱԡԪ࣡ܵΪ׶ĵԪ¶Ϊ֪΢Ц

ûȫ֮Դ޷ȫռе֮Դÿη׶ҪԪԪĶӺĶԼ׵ĵȼԷԽ࣬ĵԪҲԽ࣬׵ȼԽߣԪҲԽࡣԴ˴԰ڵڷڵӡԪȻϴħӪʱҪٵöࡣ

ڵԵʱ԰ĿǰΪܹŵеǰѾļޡĿǰơ໹ܷףȻֻÿһһĺüǮֵܹס

PS㻹һ


654 ˲ǵ

ԴԼʵ¶ҲûҪ͵˼ţʱֵ̫ųͻᱻ۸ͷϡҪڲ˵վȽŸͱֳһʵЩȱֻ֮ǰʱѣɾη塣

Ǯ塢ڵڷˣĻʱ䲻һ顣ǰǵ̫һ̣û˻ɰ˵Ļʵԡ

ףأ

һֱеٴ£ΣڷǱߵ࣬Ѿǵصȴð˲ٵԪһͳıоʼ

ҽٴ֮ǰڵڶûȥڷڵûôõ׵ǵڶصıģֻ˲䣬ʣڷڵӵĲҽڿռлص֮ʡǮ塢ڷڳϣ˶֮»˿ռеĳ

ǮȵۼҲܡصסѾ˶ʱĵһףǮڷڣȻսסȴȻƤѪ쭣ʵڷڳѾоԼ֮¿ʼﵽɢıԵԼƮ˿жѶȡ

Ǯɫ԰쳣Ϊ

ۿŶ̶̼ʱ˰ĵоڵھȹϿʼ¶˷뾴ηܶڰڼ䱻սģ֮ǰûֻ˵Ǹ˲һʤ˵

ڣƲסеļǱ˲ĺ

ɢȥڷڽǮؿڷڰУڴҡšƺʱܴӸ߿е¡˫ۺͶͷ亹˵еĿ־塣

ʶģԭŭˣѻԡѪڱ׺кѾû˵

ǮҲˡûðʽʱܴ̩֮Ȼ

ֱʱǮŷԼˣĺףС˰͹˰Ϊץһֵܹȴû뵽ӵаʨǰһ֮ǡ

ܣ

Ǯ˴ʱΨһ뷨

ܡ

Ǯˡɫ԰׵˻ڷһתܡ

ﷴӦԱûܵĴ֮ǰ࣬Ǯ˵Ļ͵Ļعǿϴľʹû˵Ǯܡ

ڷڰȫûƽĶӡ״Ͼ֣Ҳܡ

ϣת֮ʣһռ䲨һϮµİѾһ

ڷڵˣһܡ䣬Ȼڷڳ֡

ڷڳϴʧɫŵҪ㿪ȴԼȻסˡ

򡱶Ѿﵽɵ۾ڷڳ˵Կռ䷨Ѿһ̶ȵĸ򣬾еĿռ䲨ǻû뵽Լһᱻһɾ˵ľס

û͵Ĵڷڳϵϡ

ɣ

ڷڳֻǰһڣŶ߱˿֮ʣе¶Ȼߡ

һɫӰ˲佫ڷڳϵԴ֡

ͬСɣסڷڳҽе¼ᣬҲţֱԴͬϲͣ

ѾΪͷʬڷڳĴ׵ĸ߿г׹ȥϵķ걻մʱԶ˳תۿһڷڳϣȻǰڷڳ˫΢΢ţԭǱһϵֶŻˣܵûˡ

ۼ֣

мȡڷڳϷȥղ׺ȥٵԪڻȥ׷Ǯ

Ҫ

ʱİڷڳбκħ˻Ҫ£ΪħˡĴħǶУ԰ʱǸо

ڷڳŵòסˣ򲽲ƣйս˿ڷڵĳϱƳÿ˶еԺΪԺΪԼܹԺȸԾ

ҪɱҡҪɱң

ʵٸǿˡʱҲὫԼڵһλɲÿ˶ܹӢ¾塣ܹ

ȱĸ֣ϧã˭ڷڵأ

ҡԸӴԺҡֻҪ㲻ɱң

ڷڳϺû˵Ȼıɵˡ

мһЦ˵ôûҰּףɾագʱרɡգ˵꣬ŵɫڷڳһۣιס

ĳܺõģİɡܿ죬Ǯȥġ

˵꣬ûڷڳϣתǷȥ֮ʷֶڷڳɨһơ

ڷڳϾֵУɷ˰Χ

䵽ϵʱеƿʼɢȥһ紵ڷڳϻһĺɫƮɢؼ䡣

⣬Բǧ׵ĵȫѪȾ˺ɫһ߾˴ĿĵʬԼЩ˶ĵ࣬ȻаڷڵϵķҲء

֮ǰȥڰ¸㶨Ϯˡе˷ҲƵ˳ĶŰȥ

ꡱꡱЩźȫǷĵģ

ɡϴ̫ˣٴα۷Ҳ˿ȡ

˰Щˣûõķ͵ұ¯ƽˡۡл

ĻһƬڣΪϴӦһ㣬ܺõİյԭ֪ôģһλ߱ر

ϴǾˣ

е㲻ˬ˵

ǺǡȻѾ˹ˣҲҪˣúټҪѪϴڷڣ

һ仰öٸǰһһ˷ڴ֪ĳǿʵ˿İٱɱ򱶡

ǣ

սսƷ֮ʣ˷˳

ۣ֣̫ˡ

˵ĸס˰֣ôһ°ڷڵ˶ɱˣ

һЦеǸĶ˵Ҫڷڵ˺úˡҪߵǬһȥһЦͬȻǸȥˡ

ڶ԰ĿǱ

ǺǡáһߡǮǱ˵صڷڵġͼǡ֮ǰƺƵû뵽ʱǡ

ǮĹڷڵձʮֵѹΪȫ˶֪˰ڷڵӱɱϢҰôǿһ֧顣

صԼĵ̣Ǯﻹûлعĺˡ֪Լǵ˲ǵˣһԬɺ͵ܸڷڴ֣֮

PSѽƴƴʻûɥСȻ


655 ѹ

µϺһڷڸ߲֪ԣȴ޲ߣȴǮ﷢

ϴô죿

ˣһֱԬɺͱڼʶñ̬ݵĿֲʵħʱûеĿ־ѿǿһоʮڷڵӣɱСڷڵȫϣҲֲļС

Ȼ뷨Ϊ֪޷ʹõġ

Ǯͷ˼ţû˵Ҳǵһǵˣ׷ãɱˣ롣

ƽˣϲ̫༱Ǯû˵µҲͲסˡ

һͻϮȫĲȶأǮ֪ڷڵľƺܲʣֻε̾̾

ȥȫڽ䱸

֪᲻ϮǮֻ´䱸

ǡʱڷڵɽҲ켰һʱû˻뵽Ϊһ˵ĳڷڰ֮Σ

ͼΪڷڵͬסŲٺڷûйϵˣЩ˻ԭİͼԭ񣬻ڷʾɵõˣڷڽϣ൱ͼǽ˼״̬һ½ͼŪĻ̡̻

һ״̬£һߵУ˲Ԫûмڷڽʤ׷ȻǺãǽŻǮһεѹҲǺ£ңܵ˺ܲǮﲻܷԼཨڷھˣҲûǬһ԰һ㶼żǴһϺǰͼǡ

쿪ʤһƬڣͲûаϼϯףһˡ

ڶ쾭һҹĵϢǾӣȻڷڵĽսһЩˣ˲û˶еɥ뵽տڰĴԼͬ鱨˶ĥ

⣬ų˺üķӣڵļ֪ǽҪȥڷڣȫС

ڽͽǬһ󡣰һ£˽˰֮ǰƵУڰͶĴ¡ʨƺƵͼǽ

ɾǡţ

µľɵھޡȻѶʯ춯ǰһ֮±һ

ʲôҪȥڷڣ

ľٶ⣬Ҳ⡣

š

ھɵۻ֪飬ǰȽɵ˵һ顣þɵһһ㶵ģžͽԼصǡǮŰڷڵϮ̶Լɱ˸Ƭײһһʮȫ˾ɵۡ

ڻһϵʱ򣬾ɵ۾֪ڷڵĶԹھڰǿʵͬʱҲҪģϾǵʱɱֻڷڵһС֣Ĵڰͼϡ

ȱж˹ȥ㡱

ɵ˵

ħսչƻȶҺڷڵ飬㲻ҪǣҲһֵĻܿܳΪʸ֮ء

˼ɵ˵оɵ۰æȻǺãһɵ鷳ҪԼõѡ񣬾𲻵ڷڡǬһڣҲܱ֤ȫˡ

ңѾȥͼǵ·ϡ



ǺðɣһСġţ

ˣ˸˵ҺѾˡºҪɾѡµͳ족𣿺Ǻǡ

¶΢Цܿ죬뼴ʵ֡

,ܣҪȹϲˡ硣ղˡڰ;ɵۿɾǰ֮

ͬʱͼǣڷڣһϵļ尾ûǮһ˿˯⡣ʱƽҲǰġһڷڸ߲һû뿪

ǲˡ

ǮɫеƣۣϣǾϣŲ֪ʲôʱϮѹ뵽ͶʮڷڵӣǿҲԲ

ǮгΣڷڹΪɽĴ֮һʱ˱Ƶֵز

ĬĬ̾̾ⲻ֪Ѿ˰ͼǼʿռС



Ϊ㹻𺶣˶˹˴Ǽʿռ䣬ųһ޴󷽶վڰ

һ£ƺƵĴӷͼǡ

ţ

ڰǴԽͼǴʱ򣬴ڷڴеǮ˸оˣ͵վˡ

ûһۣţɾաġʱרա꨿Ѿ֪Ŀ£뵽һͷġ

ѹѹһƬǵذ㻮ưͼǵϿգֱڷɽڵĵطȥ

ڰͼϾס˿ơŵֱ£ŵҵطŵŶҳʨɹһĳǳʱûһ˵ҡ

, ǰˡ

ɽ̫󡣺ܿϳ˷Ⱥǰͼϵ˲ſʼĥŰǵͼǵĿģ뵽ڷڴϣ˺ܿó˽ۡ

Ҫȥڷڣ

ۣôƣòҪɣȥһЩӱȽϴ˿ʼԶԶĸڰŰһڷɽŽ

֪ѾʱڷĻ̻̣ܶ˶֪޿ɱܡǮۼڷڵӡӭ׼

컹绹ڷڵĸɽŰƵƮԶճһ޴ĺĻԶľܸоһɱ֮ŴڷɽŵĴƮȻ·¶ʨЩ

Ƭ̣Ĵ󲿶ڷɽڵĸɽϡ֮ڼסڷɽŵ⣬Ź⣬ӵȥͺаħ¶ݡǴ̰ѪĿˮڶ

Ǯˣˣɣôһأһûúþ֮أ

Ц

󵨰ô˵ڷʲô˼

ŰŭȵкܹԵе㡣

Ҳûʲôر˼Ǵô˵ǶȥͣҾʹҵ⴮ţ˳أݷһ

Цһڷ˸е̫

Ǯŭ

Դڷڽôû˸ҹȻɱڷģƽʱ˸ҴɱƾʱڷİڷڵӡǮѴͷɱ˳ȥ

ʱ֮ڣǮȴûôʱ룬һжûǸöð

̫

Ц

ƱۣƱұǣȴƫƫҪңҾҪȫɽ֪ңʲô˶ǵģ

ڷڵˣǽ˵ʿһء

û֡һѾʤһ

PSʼߵˣٺ١


656 һ˵16815

߿ߣ

ڰڷʱܶڷɽŸ˾ͱŵòҶˣĻЩ⼱æҲƵܵˡжԶܶԶ

ڷڵĵҲкܶҪܵģֻǲңΪΥڷڵ֣Ҫܵͷġ

Щոհڷڵĵӡǽһԩû뵽ոհڷھɱţȻԷԼһ١ǿ˵Ŀǵƣûˢӵ˸ڷڵĵϽ

㡱ô

ǿѹͷĿ־ʵ

һƳվڸߴнӵЦ˵㲻ĺܲңҸɱ죬㣬㣬һҪ

ָָǮ

ʵ֪ҪԼһʱʵҪԼüڷڻûпܣŪôƳҲסڷڵˡΪԼнȫѣҵǡˣӦøлһ±ŵôܻǮǵĶĿȾ£ڷڵ˲֪Ŀֲ

ĻǮԼĳ*һ¡Ǻ

ڷڵˡϡĻʱȴһᡣհ˵лĻᣬͿˡȻûбֳ

ϴ󡱡

е㲻֪Ŀ˿Ǯ塣

Ǯ̧ͷŲһİƺҪɱǲܵġ

ϡ

Ǯʹ˸ɫ߻⡣ڷڵӴһɱĻڷڵһЩڷĵĵӵһʱǮ˰Ĵ󲿶ӣ󲿷ֵڷڵһԥһ²ŷɳڷɽš

֪

һЦ˫ǰջԲΡ

ɫâһһСɫ˫֮䡣

˫һСĻȻֱ׵ľ޴

Ǯ˻ûͻܵ¶Ȼˣţ㿴˫һӡǾ޴Ļ˶ٶȷǳĿ졣

ɫĻ



ϴĿֲ¶Ǯ󾪣붼û뼱æԱһ㡣

оյģǮ˻򣬶ͺĶڷĹӾûôõˡ

һҽȺڷڵӵУұը˲佫ܵڷڵû



ȡ

,ȳĲҽдŵòҲеڷڵ亹ֱЩǺĵڷڵȻͣ˽Ų

ɫӡЩûڷڵӱճ˻ҽֻǲӵʱ䡣סĽڷڵʧ˿Сûʣ¡

ǮųĻ˲ҽתһÿӱճɻҽһĻ㶵

 

ʧڿеɫ㣬Ǯﾪȵ˵е

ڷڵɵˣĻǲȫĵģκһʱ޷侲̬

֮УЩܹǿƳʦ޷ų𣬾ɽۡħĻʻߴʥҲ޷ˣղǻ˵Ŀֲ¶ȣǻԵϢǺٵʱµһһ

֮ǰף𡣰ʲôˣ

Ǯˣ

ô죿һԷųˣûжǿǰĶ֮ǰųʱѾ˴Ķӡأ˫£ʲô

Ǯﲻȥ룡

аЦԼӪЧǺܲġǮ塢ԼһڷڵϵԿѾֶסˡ

ˣٶȼʶġ񼣣ʱкȻֻһֱڷˣȫҲֻаɣ

Զǰۿȫľ

Ҹղǲۻˣ˷ų𡱡Ҳˡһʱ䣬Χ۵ȺҲ˽

Լ,ͬɼ,ժ,칼ţɾաġǣʱרʳɡ

ȺʲôˣۣүϵķȻҺôࡱǰ

Ҫڷڶ֣ʲô£

Ƿ׷׿ʼ²Ҫڷڶֵԭ򣬶һЩ֪ڷڶԹ˫֮ĶԹ˽ͣһʱ䣬˵硡

УҪҵѹܿ죬ڷڵʱ侭ɹսֿ֮ʼͼǸȥԽԽԶǰͼǹսҲࡣ

һת仡ȣ˫һšһһ˫֮۳˿˿ɫһĶšɫԽԽࡣγСĺɫ򲢲ʵǻɢġ

ʱռ¶Ȼߣɫʱܵ¶ͻȻ½ȥɫܵĿռ·𶼱ᣬ·

ԭ뷴ǮԼڷڵѾ˹ֵĿŰɺɫĺ۶ɵ

ɫĺѵǾɷ

ŵֱ£Ȼɢź˼Ǵ˵кͬһȼĺ˵Դ絮ûܹųľɷ

˵ԷپһУǾɷܶһУ

𺶣һһ𺶴ǮԽԽ飬Щڷڵŵò֪롣

ͦмʶһ

ĮһЦһӣоɷ۶ɵֱ

ʧɫ붼Աһ㡣ǧһ֮ʣ˱ɷеˣϵĳȴ;ɷ˸Ե˲䱻ɷĩ

ɫٴκܲҵĺڷڵӵСΣûвҽûźֻһͳըţǧڷڵ˲䱻һɺɫƮ¡

ûиڷڵ˻ʱ䡣ֶǮӳХ

Ǯ󾪣㿪ȴûаЦݣǮ廹û㿪֮ʣһǿиı˺ɫ˶켣ƹǮ壬ʼϲڷڵϡ

һƵıը˲Ϣ䣬иڷڵĿ

ɵˣǮɵˣɵˣڷڳɵˡڷڵɵˣɵˡǨԽԽսҲɵˡ

ֻҪ˭ȥǵľԣ

Ŵ㶵ڷڵһԼղѾееˡ

ͬǱԴ;ɷԪı֮ҪСöࡣҲԷųһʮڷڵӣЧáô˵ֻҪԷЧٵĻرĿľﵽˡ

תǮѾҡ

һΣ㡣㡣ɱҪԶ֣

ɨǮԱܹɱңſԣ

PSһðŬľһ


657 

ô죿

ڷϿյƽ֣첻֪ŪĴϮڷڵܿͨһһɽɢˡ

˾Ե˾ٶȴﵽһֲĳ̶ȣдѶʯֻһĶڡ

ɵ֪ԵյڷڵϢûбֳ̫ľȡֻ¶ζЦݣۡĴеԼɽڵµɣյڷڵϢʱ޲¶顣

ʱɾսźͽ±˶յڷڵϢɾŪôĶĸǰսźͽҲӲܣǸԴһ֧ӻǰͼǡȥҪȰܵģ˱ͼǵĲӼһˡ

Դӻ󡣻ұ֮Уĸ׸ϴ档ҲղšίԻ˺ܴϣŻԺԽ滪ɵλá˭֪ȴôԩ

Ȼڲμħսǰÿ˶׼ԼĶħ󺬱ǵԼ˾ħڼɱ̫ûֵˡ



ԺУĸŶӵַ

үʲô£

Ŀ˿æܽĹܼҡһµʱ䣬Ϊһ֮ҲƽһЩ

ոյϢϮڷڣ

ţ

ǰһ

ʲôʱ£

ڲǰ˵ڽ֣

뵽һ𣬡ɥֹʹû޴йϻôԩɾȻιֵ˰ͷϡ

һ㱨ġ˵šɲ֪Ѿݺᡣ

ͷͼϣáŻķʽŵڷûһ˸Ҷ֣Ǯ￴Űе޴롣ϣɱ

ƽʱ߸ϵо־ˣԼ֣ڷĹ׳

ɱ

ǮҲ֪ڽˣͬڷڵӴһ˰

ĵڷڵ֪ڷڴͷǱǵĵʱˡǳһǮɱɱ˹ȥ

Щڷĵĵʮңȫڷڵ˵ıʵڷڵĵվԭؾ䡣һʱԻҲתܡ

ɽĸŸɾˣֻҪ˱ὫǽɣҲǵʸߵͣὫǶԼǷģЩһֻעɵʵԽ࣬Խ

ȻǰǱ㹻ĲƸôˡ

ңЩյӵʱûҪҪЧңԣڷڴͷʱܹվڷͬʵࡣڷڵĳҲûиǮɱȥԭֻڷڵĹ˵ҲǮµǮٶࡣҲûǮ

Լ֡ҳȫǣ

Ȼûдﵽս֮Ŀġܹҳӭսֻʮˣ԰˵Ѿʤˣʮˡֵ֡

ǰöԸԼԸǮ壬ţһ£ѵȵòͷĻȳһӿ縧ڷڵӣϵƺܿ콫ЩڳʾӰΧ

Χ⣬ڷڵƺԼܵܶ˾ȻںţǮĵ顣ĶȲסʲôͰİʦԿأԼµĵӾվһԿԼͬǰϮɱȴ޶ԣò˵Ǻ̡ܲʵһĻ

籾ͺʵǷ˻ˣǡ񣬡

һʱ䡣ĳɱ쳹ͼϿգƣվںԶսǶеľ

װϵκܺõ˳̶̵ļֽ֡µڷڵӵֱһڰ˵ԺԲơҽս׷ɡХѪڷǱǮѾͰ붡һ

һߡΪֲǰһʼ¶һֺ﷢Լִˡľͬǡ˼Ͽӵмѽ֮ǰڷϮǵʱûͶ֡һ֪ԼԶǶĶԵú޻֮ţɾաΡ

,ģק㡱

ŭһֵĵּӴ˼֣һġǰһװҵľ޴նΣ͹˵ˡ

ѡӲ¶ĹֱӱһɣûͣЪﻹûסʱ׷ȥ

ܣϡ㺮Ԫĸ߲ڷӶڷڵӵ

֪ڽӡڷڵĵǱǱÿһǷһƽʱҪ͵öࡣ

ܿϧǡôǱĲǰ죬ֻһĲҽʣ³Ϊ˵µꡣ

ǮһߵսǸûӵдзĴħʶκβ˰οǮʹõֻмأԣ֪ݡ

˫ֲٻغϣǮѾȫѪȾ˺ɫͷɢǱ쳣ٶȣ켸ֹ֣԰Կռ䷨ĸ̶ȣԶʤǮ塣

ǮΪڷƽ̴ˣûǡ԰Ĺܲ㲻ˣӲס԰ĹȴÿζɵĽ¡

ûж˫֮Ĳ̫ˣǮ˺ۣȴһ˶ûУܶٺͰǮµӡֲ̫ˣ԰ʱԵսսͺʱŰųסǾɷϮԼһѹ£Ǯ³ƺע

һȣһһĿռѷ죬Ǯ϶ദطǱռѷɡ

ţ

ڰظʹһʱ򡣰ֵĸоָоǵĿռѷڿռвʱָоӵԡȴ񻹲һûץס

ѵõ¶Ϊ֪΢ЦΪָоԿռ䷨ĸˣľڸղһԼҲҪͻˣҲ˵ʱпͻƵڡ

ǺǡսȷʵΪЧһЦٴѾҪҵǮȥ

ڴʱյϢսźͽ´ǵС˰ͼǣƹΧȺֱڷڵɽš

ûȡսźͽ¿ûȥֹҪֹȻҪҵ˵ϻˡǱȺѰҰ䡣Ҳܿͷ˰ȴһΪǿǮѾҪڰϡ

ˡ飡սźͽ¼æȥҪǮ顣

PSûʳԡϸǷµ²ˡȡٱһΣⲻǳŵֻȡŬʻţˡ


658 Ѫֶ

,ˣ顱

սźͽߣһ۱ĥòεǮһֶۣ֮ײаɫһ飿

,ˣսչ

ֲԼЩСɵĲսѵսźͽ¿սӦϢʱڡħսеʵ¶ڷڶ֡ôɾĶġ

Ǻǣ

мһЦһҪ

䣬սźͽ»ûӦ֮ʣһһֵǮߡ

֣Ǯһûι㿴ֱɱ

ҪһҪ

˵ţ͵ĶǮԴһȭ

ǮѾ֮ǰĽбû˵ȫ˵ָӦҲٶࡣһȭȻӦ

״̬ʱǮ嶼㲻ĹοǴʱأ

ǮշӦѾеһǿȭѹ˺ԼŸо׶Ĵʹ

Ǯ循СȭͷǮϣţҰɫԪӰȭͷƮ

ǿԪ£ǮԴ飬ɫѪɫĹͷԽա

Ǯݿɲô̬Ѿǿ֮ĩͬлĻҰɫԪѾԽҡ

ǮԴ֮ʣһ𣬶һȻǮԪӤ

һƳֳɽָڲֻӴܵǮһָ

һɫ𻯳ɼƿռǮ塣

Ǯ󾪣ͷһѾֻԪӤٶȱͲ죬Ͷ㲻Ĺ

С̴Ǯ壬ϵ˲ӿܿ㽫ֻһߵǮס

ءǮ˵˻ֻƬ֮ϨǮҲһʧڿС

Եṣ̌

Ǵʱսźͽ¶԰Ψһӡ

˵ɱɱ棬ĺ

սźͽ˷·ʶ˰һս󣬰·ȫ˸ˡرսţǰһЦյӣ񣬲ȥʱǸѾΪ˸еĸ֪֡ѾվɽĶ塣

սаеҡҵԼûеĺҺԼŮͰѣȻһл治˵

ˣ 

ºսȻûϵ˵־Ͷֻ֣ε̾Ϣһ

μɾĻλսˡøսźͽ½ͣŤͷһĶһ׹˲ߡ

ڴͬʱںɱڷڵӿǮͷʬӰеȥܶ˶ɵˡ

ƽˡƽˡ߸ϵڷƽ˾һַʽԻ͵һҲ֪ǿɸ軹ǿ

ﱻýڽڰˡҲֻǴ°ˣţ

ﻹں˼ѽ¶ĹȻһִֻץסԼĲӡŰĮ

±ӣס˭ԵǲܵҰ,󾪣˲ǰĶѰ֡ϧĻᡣһ˰ա

һʵķɴڰС

һϷɡзɽӰγɾ޴޵ָΧ

ˡϳȥ֮ʣѾΪһ⡣

ᶡ

ӣѾΪﻹûе䣬һѾΧ

һգۡһ˱ڰгΪ˻ҽ

ƽ̶ˡ縧ڷڵӿﶼˣʼеĻĸо

Լһĸֺ޻֮ڰϡЩڷڵ˵ǸСĴܶ౾뷴˸ͣ֡ʱѾнʮڷĵĵڶݵĽֹ˵ϡţɾաΡ

,ˣû±ӡ

ϸЦ⡣

ϴұҪɱˣҪ֣

ȻԼߵĽɹսڡ

㶯̫ˡ

һЦתѾγɵİΧȦΧڷڵӣǮʱЩڷڵӻѾ˵ֿͣ֡ǲͽҪ

ȫսźͽ£Ŷÿͨ˺۵ڷڵǰ

Ǻġ ҳȫǣǼ׷ǵƽˣ

ĻشݺʮڷڵͷڷڵӾɵۣѾͶˡҪ֡

Ѫ顢̣

Զսźͽ¶԰ӡָһǸĶŵӡѾȫ˸һأû֪

ɱһ

Ķһ仰ת߳ΧʱһõĶһûɱȥɡһĻ۷Ź⣬ллϴɱǡĻѪ˷еȫڳɶһڷڵӡ





˶ɱļ룬ԭֻƣڷصڷڵȫûдϣܿ죬ƬƬڷڵӱΪġȱʬӸ߿׹ȥ

˵Χ⣬һĿԼ½зɱɱɱ׻𡢾ɷøӾ

罦ϰյѪЪ˹ĲҽУɵȺһ棬ЩûвսڷڵӸеҡ׷룬ԼսˣܿҲΪЩʬеһԱ

Զսźͽ¿ѪֶΣҿеһӱøߴࡣ





ڱɱڷڵҪģֻ˫֮Ĳʵ̫ˣǵķԵҲֻӶѣΧ֮ºܿҲΪꡣ

Ƭ֮һڷڵӲ˵ҵ֮£һͷβĴɱ˾ţ˵˷ܣ϶ٵմȾѪЩѪɲǵģЩѾȥڷڵӵġ

һɱôˬ

ĶŻڵѪնߵǰԱĺһ¶òƺЦݡ

ݸһЦŶŵŷڷڵǰҵΪŵֱµڷڳϡеڷڵ˵ǮѾȫɱӽǱҵ˭棬Щ˾ǵİ

˳ŰϿȥʮڷڵӽƬȾ˺ɫĿġ

Ҳ˵ڶΣǿԣ

۴ڷڵɨŵǰŵڷڵֱð亹

㣬㣬ӽڷڵƽ̣

ָָҿڷڳϡ

PSڰϸǷ²ˡȡٱһΰ£ֻȡǳŵٺ١


659 ɾλս

һɵƽѡκѡĻȨǾԵǿƣȫƿأ

ڷڳϵͷ࿴˿ţ־ֵĵͷǡ

˭һڷڵһȡ

ڷڵӳİû˸ҷһ˿죬Ǵĺûͺá

һЦЦе΢Ц²˵ʵ˺ģȻǸҡǿԼڷڡȻ˭Ҳڣ˭ԸĿˡڷڵȻû˵Ҳûѡ뿪ȻǸղŵıִĳ˵Ѿڷڣǣºó˭ڷڣֻǸ͵ĵӡҲùĬĬŶһʱ̣¼ˡ

ȻѪҲѪĿͽɱʮɱñӣҲɱǰʣµĽڷڵӣΪɽĴ֮һڷеǮҪ˵׬һʡֶΪ

ǡתĪΪڷƽ̵ĳϡʲô֣

ά˰ѵطʰһ£ˣøʲôʲôȥ

ǡǡ

ڰǰոεڷƽҴ

ɸ㶨һк󡣰źͶ㵵սźͽߡ

λҪҪҵȥ

ָָѾԼеڷɽš

ڷڵԼһսźͽ亹ֱһЦ˵ˣﻹе飬Ǿȸˣ

ǺǣǾͲˡ롱˵꣬ԭȰܵսźͽ´ԼͷҲص뿪˰ͼǣΧ۵ȺȴٳûɢȥΪе𺶻ڡ

ûԶΧ۵ȺзǣԼͶһڷڵӾηĿ߽ڷڣѾǬһг˲ιڷ

ͻȻƾճֵļȻһڷڵһǹʹʲôͨ

ڷҲǰµĵһսƷ죬ƺص˷˽սķʱ

˻ڷڵʰԼͬŵʬ壬ʶġʶģնֻܳΪеһԱֻų֡

ڷںΧ۵ȺʼɢȥŶģǶ԰ϮڷĴȾֱ˵ǽһ컨׹Ͳûˡ

ŰһγΪȫɽĽ㣬ɹȻսźͽ²²һ㡣԰ֳ˼ǿĲȻڹָĲǡء֪ɱǮֿڷںЩҲ͸ҳʳʿϵѣȴûһ˸ĺͰԡݲܰεľɵ۾Ͳһǵġ

ǮǱ˵Ǿȡȥǰûˣ˾ô֪ɻ

ڷȻڣֻȫɽ綼֪ʱڷѾΪµˣڷҲΪ˽㡣ĽǰݷòڷµﲻȻǳŰġ

¼ҲһһĴбó˴ɫʡΪһ

졣ɽ֮ܳң

ڷڶ˰˻صǡסûµʱ͵ǬһָԴ֮ǰоԼͻƺ󣬰ͬʱҲְһеʱƺҲԭһ㣬ܵ˵ֹû̫ı仯

أֻһʱܴﵽһϵЧѾ˸еʮ㡣аԿռ䷨ų߸ڣ˵ΪһֱΪɾλս顣˺ܻܿǬһдһʱ䡣

һ棬֮ǰѡԽ˵ǬһҲѾ˴롣֪Ǭһ磬֪һʱŹһꡣ˶Ŀ࣬ԼǲΡ

š˶һԼΪġΪܹлǬһΪܹѡˡܹ뵽ǬһУһָܵҴǿ

֮˵ûʲôܹ˷ܵˣȺ޷ܡ

⽫Լ˽˵ǿ󲿶ӡÿܹӱҪ󶼺ܸߣҪʣҪԵ˿࣬Ŭ

ڰ˻صǵĵڶ죬һƺƴѡϾУüֵɸѡڰĵ˵Կ¡˳ΪʸǬһвлָܰ˶

Щһ˸߲ңǵļ˸ΪǸеԺЩûбѡеֻܸ̾Ľ

ڷڱ̲һº󣬰ϮڷڵĻͷδɢȥţɾաΡһɽĿ⣬ȻǱɾĻλս

աѵõž۵Ȼյһûľɵ۴ѶϢǮĶžǺá

ܡϲ㡣ĿĴˣɽ綼̸㣬Ǹˡ,Ǻǡ˿ɲôõһȻˤúܲң

ǡԡлȵˣɵƺҪӣεȴתһѾ֪ɵеһ㺬塣

𣿾Ҫʼҵһ˼ˡ

ȻһЦ

ꣿǺǣҵһ˰꣬˱˰

ɵеԲЦЦ

̲ҪҪǽأұȽûģǺǡɴݸһЦ֮˵

ǣʱͿˡã

ϵԾ¶аЦݡ֣ʲôôˣΧһ˿ƬԼɵЦɵʡ

ղ˵ɾĻλսǾС̫ˡ

ǰһһ˵Ľ

֣ûаѽ

ڴĿŰ

㿴гģ𣿡

ش˰⡣

ֵۣɾİɵ龰

ó㽣˵ȴһĵ

ͬһʱ䣬ɾλսպʼϢɽ紫֣ǶɾĻλȤˣֻֻ뿴ֵ˶׷׿ʼǸȥɾǼ¡

պ󣬰Сܱ󡢶ԼҪۼ֤ΪɾǸ߲㣬ƺƵʮ˴ǽ

һ·ϡǷȥˡÿ˶ϳ˰ûдǡҲû˸ǰͰ˵

ʱΪλս˾޴̨̨߾ǰսսˣÿ˶鿺ܡ

ɵۺԵ»̨ߵĸ̨ϻ˼̵ķԺ۽ԭ۵ĴзóͬʱԿʼ

䣬⾹ɾλԾԾԡʱƮʮڵ㣡


660 ǿƵǳ

ڻû˵ĳǰɵѾζЦݡ

úڵ𽥱Ⱥзһ

ǰˡĳ羴һʱ䡣ԭѾʼ궯̨ܱøӵ֡ԴӰ֣˵ĿѴƿ

žԼļˡֵܺ»䵽ȺеĿտٴһעĿ

Ⱥвڶź˵޲¶ĵ΢Ц

ȺԶÿͨ˹עĿ£˾ɵڵĸ̨ϡ硱ܣһΪ㲻أ

ɵ֪ʵ˵

΢΢һЦòԵĺһԵ۵˴к

۱¡λˣ񣡡

񡱡

΢Ц񣬹ڡڡɽڵƽ˴ʱ԰ʱǲ˿ļӣոճΪڷƽһµάǶ԰мӣҲӲ˵˰ڷڵĹϵ

ĵǳ˵Ŀ⡣ЩҪμӻλĶҲԵȻʧɫ

ܶѾʼڲ²⡣ĳǲζҪμӻλսأҪ֪ʱİ㲻μսһ仰ҲпܾλĹ

𰸺ܿеѾڷЩϣμӵѾڴ

,硱һ׺˰հźõλ¡ֵһǡλɵۺ۲šһٴ롣ƺִһ˵˴ʱİɽĵλɵ۾Ͳ˵ˣҲʼҪ֣°ûпԺ۱ûпԺĴĶǣΪǰʸ

Ÿ£ΥŽ˰һԱߣܱæԼλŲӲǽһߡ

ϵǣȻɬ˲ܱλϡƺѾųܱ

ôˣ

ϸĿƮܱʵ

淽ѽܱһЦ

硣ҲҪμѽһǰЦŵ˵ͷ

ҵҲҪμѽҪˣ

¶ɫһԵĽҲˣΪҲҪҽս

ɾĻλսǹģ˭ԲμӣҲμҲûʲôֵİɣ

ֻǵһЦ

󡣵ͬڸ̨ϵսźͽµ˶úУûзֻ޿κεЦЦ۵˾͸˵ˣճֵʱǾͻٵĲµһ㣬ֻʱĻӡ֤е뷨ѡ

Ѿò࣬ۺ;ɵۻߵ̨ϣɾɵȷԡ

ྲ

ɵۻӻֵ̨֣ܺܿ찲

ħսʱħĶӢǶԴ˸еϧǣҲһһ޾գҺ񡢵۱ڴˣѡµɾͳߣ̳ɾĴз˵䡣óԭ۵Ĵзʾˡ

Ե㵽ֹһزԱԼʵĵľ̨ܸӢ۵ս

ɵ

ڡɾλսʼ

˵˵꣬ɵۺ߻صԼλ

˶ڴŵһ̨սĻ˭ܴһ˶ĿͶ˸̨ϵİֳһСɧ

һЦԵľɵʾһ¡ţԴУ

̨˶ţİȺȻ󡣵ȴ˵Ŀ⡣

̤գɵ˿̨롣







ոأֳĺ˶ȵ׷һƴŰ֣ûһλλս𱬵ĳ档˸̨۵˵ϣûߵĳ̶ȡ

ܶ˾ɾлλսĽǿһİҪ̨սһ£뵽еİεȵĿֲֻӲİסԼ顣ȵȱȥ԰ʵ㣬̨ϺܶҲеԾԾԡ

΢΢һ̣˫˰ơ



һֳ˲ѻȸԼܹ΢紵Ҳõ

Լ,ͬɼ,ժ,칼ɾաġʱרʳɡգ

ķ֣ɾĻλҰף˭̨̡

߰ĸͷۻܡ֮



˵ĺܿ϶ͺɾĻλѾ֮һšĿǡΪȴһ˸߹һ˵Ļ

ǵģҲˣǱȷ˸ӳǿߣӵǵǿߡ

ȣ

ݴʱֳյһʡ

һŵһ޴ĺ䶯ЧӦһúԶֱ޷̨ȺУЩԭ׼μսˡÿһȵķΧС

ֳܶ˶ܲľ硣Ƕ԰ĿȲû˶ı䣬ȻǾ󲿷ֵ˲ûۼ֤ĳǿʵѾ÷зϢǶ԰ŽäĿĳݡңܿͿۿˣûʲôڴ˷ܡ

źڼţҲ֪ǲǱסˣöų̂ĳȻǰսǵϣҲ۵˵ϡ

Ǻǣսʤ

ڸ̨ϵĶһЦ˵꣬һӰ̨µȺеһ̨

ɵۡ

ɲΪûսԼһǰ׷üߣʶʵͣȻǸĸ֡

֡

вɵһЦЩĸ˵ǲ£ƽʱѵһʵһʲô紵ݶͻûб˼񣬱κ˶Ҫ֮ǰ֮աɾλսԼεɾλս

硣ĸֻкܶ࣬ǰǣǶܲͬҺħսʱЩҲгæ˵ᱻ

ף˾˴ֽһ

Աš

ף

ߵĻԼһڴӵϷ˽һŶúĿߡ

ƴɡףڵϿǸ˰

Ǿƴף



ţʶ£

εϿ

ڵķ˽СйһСףˣŴ˺þơʹһָ߾зоƴ֮û뵽˺ͬһ˽磬̫ˡסû뵽ôһˣ

̨ϵ׵һЦ˵еﶼˡѹʹϵҲС

¸û뵽㡣һΪƳʱѾԭ֪Ǻǣ

˵ΪƳʱѾˣԭѾɣˡ

·ɽꡣһֱɾбչǱޣżȻ˴һʱԲŵˣ˾氡

̨šŪս

˵ʵʥͽ̣

̨Ͼĵĵط˵䡣ֱ⡣

PSڿʼưˣ


661 Ļ

Ϊ˱ʾԴء׼Լķɴ󣬰ҲӾսָóһзɴƵķɽ

,еķɽȻһ󾪺Ϊһм

֪ܹƳ˵κһ԰еķڵļֵΪ߳԰֡

׿еķɽһ˿Ľɫзɽһ¼Ǻܶǰһ֮ʱżȻõģΪ˺ܳһʱ䡣

Ű˻ǸʦһȻ鴫׸̾

һЦֻɴ棬һѪָɴɴ

˹ˣ˵šɽ˼򵥵л׵ĳûùеİһ˵ýĸо

ˡһмһõ¼ƺܲƽҲΣΪʲôΪмˡ

ڲ֪ʵ¡ɲһԼʵҲǶԡɣ׵һֲء

¶ԴҲео˴ͽ̣

Цһ

סֶڰ˵ĳ塣Χ۵˵ֻǸĸ֡İˣ˶ѣԸûź

Ҿ͵ˣ

Ц̸䡣Ȼ֡пйʽһĴһ˻һ׹⡣һ˼ĽǶȶŰؿڴ˹ȥ

мһ֣֪ûСһΧȺһ

ý

зɲ͡һ۱㿴⿴ͨһ̺Ĳ̾һзɴӭȥ

ٶȱ׿ö࣬Ȼûоȫȴ

áϣһڰвʮףͬʱתзɴ趯ڿдһƿ촴Ӱ̨ȥֻǰ˸ģβӰÿһӰĲĺ⡣

ѰĴӰ׷ĴӰһ𡣷Ȼǹɨ仹Ҫܼ죬̨һ㲻϶̨ȽϽˡϵ·ͷҾǿ紵

ӰδɢδͣѾλλ˻ɵĲӰ̨ϵĸΧ۵Ⱥ̨ܹϵе֮٣Ϊ׵ٶʵ̫ˣǵʶϰ׵ƶٶȡ

ʵıܻѪڡڹƲסķ˷ź

,ǺǡѵöҲºͱ˹С

̨ϵľɵ¶ζ΢Цֲֹ֪ʵ˶֪ûȫȫܱԵĹ̶ѣȻ˭ܹڰٻغ϶·磿

ܼ˷ӦķɴײֻǼ˵˰׽˲һǧغϣȫ˳ֵٶ̫죬̨Χ۵˴ľ

ҪľʱԣȻѹͿ׵Ķ

ӰٴγУƮڰգ˫϶ûκε˺ۣ϶ŸֽʱеĻ΢Ц

û뵽˵Ĵ֮ߣ

׷ĵĸ̾

Ҳڡɣ֮ƺš

ͬϧ֮ʡ

һΨãһƣ߿̣ǱޣĿǬŴðˡϣ˲߳塣

׵˼ԣҪˡ

ȻһЦ˸ơ

СģǱԡȴҲǲʧ׺һгʼ趯

,ǬŴʽѡ

һ׶ŰȻһԪ˲ӷɹδ˼γһ޴δââԼɼеâơâ֮ռȻҲ΢΢

,ǽ֮켢Ȩ⡢⡢ߴһ֮ûõĴٴʹʤǰǧϡһΪ֮ɫ䣬Ľâ֯һγһƬĻ·ռ䶼Ϊ֮

ɳǿײһ𡣱ըĹâ˲ı۾ǰҡš

ĴС

̨Ϲս˾Է̾

âɢȥٴνĿͶ̨Ӱ֣Ȼվԭأƺʲô¶ûܿ˾ͷߡ

Ϣģ׵ؿѿһӡţȺѪӿܿȾǰİ¡ţɾաΡ

۰һݵ΢Цϲκ˺ۡ

У

׵ͷ˿Լؿǵ̫ѿڣ̧ͷ΢ɫѾظ˺Цݡ

л顣ˡ

˵䣬Ѿɴջڡ

ˣ

̨һƬȻ˸ûʲô£׾Ȼˣǲ񫡣

ɴջں˵˵ġǬŴδôˣ

Ǻǣ˴ǷûǸҪˣ׺֪֮˵ղһУѾ֪ԶԼ֮ϡǬŽʽٴҲϲǰĶ֣˭Ըȡ裬õѡ

Ǿͳˡ

ûнױ˱ȭ

ϷҲ㲻УǣһԾֱ뿪ص硣

̨£ΪкϷȺһ¶ʧɫ֮ĹҲ̫˰ɣӾͽһԡ

˭

һߣٴšƵܣƺѰе̨սԼˡ

̨Ⱥһ󽾶ÿ˶Σǳٳûȥ̨ϵĸаͲסġ뵽Ŀֲʵ뵽иɵۡܶ˾ʹùġ

Ϊɾʱߣսźͽ»࿴˿Ŷ¶εĿЦĽѲµԭлɾλǡڰ̨һѾеļƻ

վ̨ϡ˵һ̣·ѾΪʤߡ

û˸ȥսˡ²õķˡ

ܱԵЦЦ

ͽûŮ˵˭ܹΪɾµ߲Ҫ˸á

ֵƬ̣ų̨̂µȺֿʼɧɵۺվߵ̨ϡ

ų̂ս

ɵ￴˿Ȼûϳ

۵Ļû˵꣬һӰԶٷɹΧ۵Ⱥֱӽ䵽̨ϡɡ

ǶղĻɣʱһ㲣˫ĿȻ񡣵ȴ˵ɣҲ֣

Цһ

ϬԼɱû˵ֱӼ˷ɽ

ɵۺۼ̨ҲܶԷǷͰжԹֱӷصλϡ

㺦ҾҪɱ𣡻ɷųݻһ˰

ͻҿǻԹѾãǰҹȻͻԣοڣ


662 µ

Ѿĳǹ¡

ΪűģҪ㳥Ȼ޴ĻѾȫӵᵽͷϡ

ġòǷ˰ɣ

̲ס˸񿴷һΪ޶۷Ļɡ

,Ҫɱ㡱

ɴһеķɴֻ˷Ĺ˰ɢɱ̨Χ۵һ

̨ϣսľɵۺɫһ䣬սʼ֮ǰѾ˵ˣǵ㵽ֹɵҪͰƴ

ֹԱߵľɵۺֹ۱£ȥɣһųѡɵһĨ˵԰ģɵôһ˵ҲȻλϣϲ֪ʲôʱҲ¶;ɵһϷ΢Цȷʵڱ߸ϵľųۺ;ɵҲֻǸʵȽϸǿ˶ѣһʲôǣɾλİ˵ý̹ԻҲΪ֮ɾλ׼ֶΪأ

ƾ㣿¶мгǹ̳ͬʱڰлԲΡ

ɺܿ졣죬гǹϼӿ졣

ֻһڶѾԼǰ֮ʡȫԪ˲ڷɴ֮ϣɽųĿԡ

Ǹն

ҪɱѾǿһնһ߽ףʮ׵ĳâ׳̨Ľą̂溦һХ˰

޴âĳ̨Χ۵һȻ̨һξ롣ɻоǵ޴âǿʡǹâУ϶ܶҪ

ڵĿ̨ܶ㡣Ҳмڶ㿪ֵסǹȻѾ̨˺ѵĴâ̳һǹ

âʱǰ˰ĳǹǹ֮ϣֵĶݵĽ֡

Ŀһŭ𡣼ԼĹסƴâϹԪƺҪԼǿӲ

ŭĿһɣгǹһ˵һҰɫԪִǹǹŴǹ⡣

ҰɫԪһ볤ǹǹͷһһĻҰɫǹͷ׵Ĵ̴˻ɷľ޴âţǹͷڱâʱβʼһġɻҰɫ۶ɵĳǹ

ǹ֮ռ価Ա˺ѡĿռѷһѷĸֵɵĽâм˺룬ԶԶȥͺеĳǹǰһ

ûע⵽Ԫ˵ڲֻͬǽע̨֮Сݹȫ֡

ɵĴâ˺Ȼ˰˰ߵʱѾʧȥ˾󲿷ֵ

ֳĴâֱӰɹڵĸ̨

¿ɲ˻ʲô⣬ΪѾĴâǸ̨һۼֶܹ£ο񡢵ۺ;ɵأ

ۺ;ɵͬʱֻ֣ǶȱĽâһ֡âֱʧڿС

̨ϣĻҰɫǹȴ˿ռǰɲԼȫһױ㱻⣬Ѿűĵ˵ٶľѾ޼£԰ԼĹ˫սɹΣѾǰĻҰɫǹһ¡



һɢ˻Ұɫǹȴ޷ɢǹĿռѷ졣

ռѷûܳƻϵսס޴ײȴ˻ɶദࡣѪɳȥݺݵˤ̨ʯϡҵõ氼ݳһһĴӡ

ոءŭһһȵõ淢һ졣һӣͷеңǺǰ·ȾѪ¿뷢ķأ졣

ɵ״ø̨ϹսսźͽΪ֮һսźͽȻ뻪ɵĹϵô˱Ͼ۵¹¶ꡣսźͽ¸ûɻᱻƵĳ̶ȡ

ɺͰĳѾ֮ѾһҪĵز

,սε̾̾һԵĽҲһΣ滪ɸеȻǿɲΪǿƫƫǰ

ɻǲ֪һгǹģӰš˾ĿУǰǵصǹӰ˿ֲǣÿһǹӰ֮ԴһϸСĿռѷ졣

̨Χ۵ɵˣ̨ϣЩѼʶ̬ʵ˻ûʶģȫǰ龰ɵˡ

ǧСһСĿռѷǹӰҪĻɰΧ

һ̣ɶ˻𣡣ˡ

ˡ

һⱻ˺ѵӻϴԶԶȥǸɶţɾաΡȵĿռѷذڻϷкţ˸Ӳ˵ͬʱ֮˺ۡ

һʱ䣬һѪӻϰգ˲䣬ɱΪһʵġѪˡһ·Ĺܵú˵ϲסѪ̨һѪۡ

ҪųԪסԼ壬ǣЩĿռѷȴƫ̴ܹķֱ֣һ˺ۣΣΪԼԴСֻ̧˫ֻסԼͷ͸˫֮ķ϶ԿûΪܵĴ۶䵭ȻϬ̨Χ۵Ⱥб߷ֱļ̫ˣȫѹƣǴ˾ǧлɱħʵǸ

ɹΪɾžųʵ֮ǿĸӹɣǣһ֣ȴú޻֮

˫֮Ĳ̫ˡ

ҵкܿƽϢʱѾԡѪΨбһ˫ֱסͷҼˡҺƴס̨ʣٺ٣

ǹǰ̨Ѿմ˰߰Ѫ̧ͷһɣպÿɽѾ˰׹ǵ˫ַ²ʼ޸ϵˡ

ԵʴȾǶԼ̣һֱʵʵĻǰĻǺܿǰһ˿򾣻˫Ȼɱ񣬰аЦһǹսڣŪ˫ֵĹؽƺ˶

İɣûгΪɾͳ֮ǰҲɱ㡱ÿϷÿϷĹ򣬰ѭϷĹȻֱӸɵɣڡ

ɸոջָһ㣬ӰǿʵԼԼвٴɽ˰

һЦ򻪼ɡţ

žž

ԡ

ԡ

̨ϣֻܿӰһĹͷϴӲӰ֮дƬ֮󣬻ɷһҽмٵɳȥˤ̨¡ˤΧ۵ȺУܵһ

ڵϣɼѵֳ壬ʱףȫദͷںͰֵĹбһ˫ȭϣ۰ϲմѪһ˺۶ûС

󡱻ĵ¸ϵ߽ȻŭɫĻɷϸȭеֻɱӵĵͺһ

PSʱϼָʾյϲӿƼԽǮǮûǮ˳


663 ңۻɷ

ˡ

Ǽ˲ᣬæס

̧ͷ˿Զ̨ϵİȴ̨ϵ߰ͷһӲ̬ɺһȣһѪڵϡŭ˫ĿĪ嶯ΪܹɱȴĴ

˻ȥ

֪˲ᣬǿסͰһĻɡ

ֻܲʵɼֵ̿·ţǵʮ˫۾ע뿪̨ʧڴֵľͷ

һ־Ļ뿪¶аЦݣ

βɱ㡣лĻᡣǺǡɵ֮ǰѾ˵˵㵽ֹ⣬ҲƻϷų̂ϸɵɣǣ֪ѾĻɶϲʹưո壬ǲܾʹµġζЦЦݵ߻صѾǫ̀롣

ͻһȽϾʵĶԾûߺȺбźЩźȻ׸߸ϵİġ

˭

ʮŵĻ̨ܣЩԭ̨սˣڽӴĿʱıƿղŻ˸һЩ˿ɲΪԼӵ£ǿֲĿռѷȻĿûԸȥȡ衣

һܣԾԾԵƺͦ࣬ȴٳûȥɵۺ㿴ҡҿ㣬ŲԼͬĻһЦߵ̨ϡ

Ű˵ʵҶˣӦò˶԰˳Ϊɾͳ˰ɣ΢Ц˵

̨±˷źƺѾʼףΪɾͳ졣

ãȻû飬ʽ۵λãΪɾµߣ

˵꣬ۺ;ɵ۷ɵ̨İԣóԭ۵Ĵз߾ٹͷʾˣõǰ

һЦӹзûȺĻᡣ˵ӽǸңǡɾңɾңңɾͳ ңۣ

˵ţ߸߾еĴзң

ң

ңĻȴܿõΧȺĹźڶ˺ԶԶңǶΪ½ɽףͬʱʶɾλҲ֮ͨĴѶʯܿɽɢλһʱ޶ΪʵɽһˣǺ÷ϵ֡ңɾǺǣֲͦͶԸġ

ɵ̾һ

µͳȻȨԼϽƣɵûиɾƣ߳۵𾴣԰ľٶû̫Ĺע

Ӧʱ֣ңرһֱ׷ѰĿꡱ

Ц

ˣϲܵȺڷźԼĴɵƽ̷׷׵̨һһʾףأĽʵںܶ˵ԤϵУ񡣰ڷƽ̺ƳΪɽ֮һһԵôĺ

һһ񡣿һƲոεİϯͣ۵ϤΨȴ˻ҵˡ

ϣսźͽµľųڰǰֵʮڡ

Ҿһʱ粻İ꣬İ꣬ڷ˵˵˵˵Ķݣôݵʱ䣬һԼһҡһɽ֮һս˵ĵ̾

һ·ľѾһ˵һܹԽĴ˵

ƹѲ˸ȥɵ۹Ҳòɾ

ɾǸҲĳˡָ綥塣׳־

⣬ɵŽ߶š

󣬻ɵϴ棬޲ÿԼĶӱκʵʵ̫Ǳ㽫ϣԼɷϡ

ڲǰĵΪܹŻλսʱԵаȴǻɱ˲Żصڣһˣԭոƽûһֱö

ĸˣû뵽ǸԼɷͶӿо߶ŵİʵǺεȵǿ֪Ͳûɵˡ

ɻصҺһֱڷеϢһ⣬ˡҲĸ˾޿ˡ

򡣴ţɾաġʱרա

ѾҪοһԼӣעûд򿪵ķϣͲѾߡ

ڣƯ봲һɸߵĵطе֮ڣ̴ӻɵͷȽȽ

ɫƽ͡üͷȴʱĽɡ̶֣չȻϿǰɡ

ԻɵĴֻˣеĴȴԶԶʤϵģų̂ɱɺܲģʱڵϢлڲֳһŵЦݣԼеĵ㡣һǳޣһ´棬ֶϲһ𣬱û޷ƽľרעڵϢ״׷һ顣

߻ħ

ɵɫ任ʱƽ͡ʱƺʲôҵɫҲʱʱ졣

ȻſһѪѪĴºݺݵĻǰľţ˲佫ľȾһƬߡ



ţ

ڴɲĽϡ

ɵźһæƿų˽ȥһ㿴ڴϣϵѾȬȴؿڣؿھҵţǰĵϻһ̲ѪٿɣĿĿ£ɫң׺ݵ͸ޱߵɱ⣬η

ϡ״ɵżæ˹ȥ

ûܽɣ㱻Ȼɢǿ𿪡

һҪɱ㣡

̧ͷѪڻ䵽ǰϣзͳȴ

,үңٴοɣĿϬֻƺûн㣬ȫŵĻֻвظŰ֡

֮УҸ嵨֮ʿҲ١ɵۼĸ֣ɵһ۾֪ʲô£סɵŲҪڴϵĻɺȻ񷢷һͷһХ

ȡ

εѹӻɵĿм¡һƷݶů͵սķС

Ҫɱ㣬Ҫɱ㻪ɵʶѾģ˼Ѿȫеĳڸס˷Ӧ£쬵һ𣬳忪ʣݶķȥ

ϡɵŻֵ̿ķһżæһڻɵ˵ǿȥү׷ȥǡ

ɵǶû˵æɳ˻ÿ˶֪ԡ

һƿǵϿաţоסϵǶһУһһĺС

Ҫɱ㣬ҪɱPSλܶ࣬ܿ޷ڶα


664 

ˣλãҲԼһأԺǾͲҪˡ

ииŵĽеһһֱܶĿͲΪԼΪԼļ˺ܹϰȵˣΪɽ֮һ֮Զʤκһɽ֮˸ҲӡɽлһλۻǰĽֵܣĳϽѾΪɽһ

̫ϧˣֳܵ

еƵĺ˿ھƣΪģ԰μսʱֻܶԴǬһпתԼֵܳΪµͳҲܵһʱ䵽ףأʵΪһź

Ǻǣİɣһ죬ҪħհʱǹȻħҲû˸˵ʲô

˵

ƺԶŷ˵ĻƺӦ飬˶ĵЦ

ϴǸŹ

ˬ˵

ЦҡҡͷʵȻΪһһܷһʱը

ʱը

Īĸ˸ͷ

ҿǸ˰˳Ƿˣ

ܱЦ

ţ

̸䣬Ͷһġ˴ʹĻͷԡ

ÿɷЦЦ˵ԼŵĸáһҪһˡ䣬˱ƿԶšһźڵʣѸٵı󡣸صĽ䵽ϣ¡һ汻ȵݳһԲδӡ

ҡһ˿˵ĿѾ߻ħĻɡʱĿĿ¡ͷɢġͷûٲ

Ҫɱ㣬Ҫɱˡһ˫Ұ޹ӵ۾ֱֱŰ·ֻа

һӣ˶˾ԱǬһС

ʱеʿеϮ׷˹԰Χ

ϼһôϴȫ㡱׼ϻλԸɣûԼѿ˳ۣŭı򻪼ɱ˹ȥŵȭͷ֮ʴһǿķѹ

ֻаۿɽ͵ĶԿǰĶһͷ¡

ֳննҵĶײ޴ײӲˡҲĺ˺üɣȶվȣڶѾɱ˰



ɻûߡӰٻʽ䵽ǰڻɷʱѾ쳣Ϊսźͽ¡

ɣ֪ʲô

ħһĻɣսźͽɫʮѿ㻪սʱұҲˣ˼Ұոյңɾͳɱ˼ң˾ǺԼ

ɸûսŵĻ˵·˵ֱӱ㳭ɴսźͽһͿ

սźͽƺûϵɻȫԼĻæ뻪ɲһ𣬲ǰʲôݣңɾͳ죬ԼĶͷ˾սźͽ¾֤˵İȫ

ѡ

ۼսһţڻ԰оáɳ⽣Ӱл裬ܼϴǰԮʿֻԶۣ޷ֵۼ֮ս

ջնĶվԶµĿһսĺϷ

ڻսźͽ²һʱңɾ߾ǲԶġأϣһΥӰ׸߿СһͬеĻһòŮӣΪ׷ɱǱɽСκ

˵˺㿪ʼɾжءŵɽ˴䡣˭֪˺óһÿɽ˶֪ʱѾΪһʦ

ʱ۵°¡С贫еĸıϢطȷܷۼĸ֡ǵۼֵľۼأ˱㲻ҵȥ

ֱСָоǸ˾еʦǰڲȥҰһ֪ڰǴǱʱڰסͬʱ෽̽йذϢȷǸǲǾԼʶİ

ŴϢԽԽ࣬¼һһġǹȻۺﳤţħսʱǧȡħƿĴеڷڣκһ˵ȥ˵ĺ˾ֱ˵޿ɵ鶼Ǹʵˡ

СǸʦԽԽ档ԽԽȲҪ档԰֪ûлպ˵ħսսǾ˻λսǸɾµͳ조ڰͲסΣҲҪȥǺǸһ棬»ǸͲ硣

ΪдеطֻɾСʩչǼʴŲơΪ˲ɽ˵ĻɡֻܴκܾѾΪңǣǷȥǲˡΪסңϡףɾרɡġ

,磬˵Ǹңۻ᲻ǰѽ

Сҡҡͷгڴ壬Ҳ֪ϣǡǰͺˣңۣңɾͳ찡ǵĻǾͲʨ⨺ˡ

κͬڴ

Բ𣬱ܿˡ

СǸε˵Ǻǣûϵ߰ɣҵ磬ǾͿžˡҲءš

κܾСͷһůڴңǷȥ

ڴͬʱǸһС𣬵ϣʮȫɢŹŹϢ˺ͻأĳ׸߿Сһɫӡ

ħսսûãɽڻȽ϶ǵĿˣܲ־ͲҪ֣һɽ˷֣ɱۣ

ǣ

ϴǴǵܵҲǸˡܿǶܵǣԣȫǸϸҡǣ

Ǹ˴ŸŮģ˵ʵߣӦûûǸӴ˵ɽĵشȥһץץɣԣߣɱ⣡ɺ̳ˡǡж

ͷһ£ʮӰֱ˲ͬķ

һת߻ħĻƺòǷôƴ˫ȭѵ֡ʵսźͽµ֣ǺܺõĿס˻ɡϻϻ֮ǰµδȬֻٻغɱ㿪ʼеɰɣˣԼַˣǹҪɱңǹġ

ò˶þͻᱻսźͽƷĻɣȻֱܿɱͷҲһġ

ǣսźͽ²ס֮ʣһǰ壬ڻȫûзӦʱȥߡ

ĺȻսźͽһҲ˻һӦ͸ŻҰɫԪȭͷѾ˻ɵĸ׼ȷ˵Ǻ˻ɵĵϡ

PS˺ٺ١񡣿ٱһεѶȷǳĴ


665 Ϊ

ͬʱų򽫻סºսŲ֪Ҫʲôɱסһ˵һԾĿŻɡ

֪ҪԼʲôͬʱоԪʼԼҴɾҵκΣΪҪľҪӵʱ䡣

ӡôݶ˾üԺԵʱѽһݵʱȴ㹻ܶ飬ϵһΪ

ҰɫԪڻҴܣƺѰԼĿꡣܿ졣ɵ壬˻ԪӤڡ

屻סȴԻɵԪӤûӰ죬ɷְͼʱҪԪӤӳѾҰɫԪ˲佫ɵԪӤΧ

ɵԪӤ趯ֽšͼϵκΣԪڳˣϷ˷ĻʶѾԺ״̬ŻɵĻҰɫԪɵԪӤҲѹȡѹȵһ̶ȺƿһɢԪӤɢ󡣻ɵ忪ʼҶԭɱ˫ĿϵɱҲɢ

սźͽºĿŻɡ֪Իʲô

ȭͷջءͬʱ˾򣬻ƣĵȥһ

սźͽһ׷׷ųʶڵϵĻһ̽һ֮˴һϵԪӤˡڳԪ˸洢ѭĵطʼͨƤϵëܡɵ꾳Ҳ֮ϵԪӤɢԨС

п˵𵤣ƳӤҪĽ׶ΡԪӤγɣֵͨԣԪӤҪԲԶ˵ͬˡ߻ˣֻҪԪӤڱԪӤˡǾζڶûˡ˼ǧǼʮ򣬼ľʵ̼丶ˮ

κһп˵ÿƴҪľԼΪںܶ˿Լû˻ûΪҡ

ɵˣʱѾ״̬ȴ֪ԼϷ顣

ڵһĻɡսźͽͷһ˹µʱǧǣµķ˻ɵΪûɴһɵۼĸֳΪһɽ֮޸֮ͨˡֱӽһɱʹ졣

Ī˵ǻɣһˣɽ֮Уһˣ

һʧȥзˡͺһɽճӤһκһˣֻͼɶ

սźͽ½ջڣ֪ѾС๻κ˹вˡ

˶û˵ֻĬĬվԱߡ

ʱӻĻɵ˻԰ϿգȿȻڵϵĻɡһæ䵽ǰĶ԰˸

۾

,ţ

󣬵˵ͷ̧ȥԺ˿ɾͲҵˡǣ

ɵæǰѾԹȥĻɷ𣬵ע⵽ɵʱЩ滪ɳһԵɫһ䡣šϻ̳ϿֵһһҲĻɣ˺󣬴æ뿪

£ûʲô°ɣ

սŹеʵ

û£ǿȻȥˡڻҵ飬һᷢ桱ǣ

սźͽ¹˳˻԰

ɾȻ׳յĵϮ¡ֱ޲ɼ

뿪·ϣսŲм˵

Ϊ·ϵˣԺ󻪼ֻ»ᱻ𵽱ԵȥˣеĲ

ɾųһﶼˡ֪ѹܲܽܵʵأ±ҲƲסĵľ֮顣

ͬû˵ĬĬĽͻص

ϡսһֱڽȴĻɵű۴Ứ˹ȫȻûзӦŵƺԼҲǸ֮ˣȻʶ̽ɵ

үطϢڻŵĴ£˽ɰȵ̧˴ϡ

ϡѪɫĻɣɵứֱүʲô£ôô

ˣΪ۾ˡ㣬ŵһ

ΪˣΪˣ

仰ڻŵвϻšֹɵţڳȫˣκ˶Ϊζʲôףɾագʱרɡգ

ɵŷһ޷ȭͷæųʶڻϲ˲顣һ֮ԭѾӽԵشһԹȥùһ㣬˵ʺãٴԹȥ

ϡ

ɵſڻϺޣԵúеʮѹ֣еǶͷû˵Ļɵ֪ɱϵΪȫ絶Щ˶滪̫̫ˣԼΪ޶³Ǳ˵Ļǻ᲻ϧһ滪ɱԼҲǣǡϵΪǰңɾͳ죬Ī˵ɱƻûͱߵľӸɵˡ

ŵĻȫ¶֮С·طտģΨϿյǻ谵ġ

žųô֣񣬼δƣȴһ壬ȴҴ֣֮

ͷڴСκܾһһңǷȥ˵ľ̫ͣڱʶݵĿǣ˲ҳûȺܼĵط·ĹҲ͵͵ĸо

硣ңܹǸң

СҡҡͷϣɣǸңǴ磬лࡱһİɡ

СԵúΡ

κܾܹС飬սС֣ЦЦ

С¶еǣǿЦݡ˵߰ɣǼӿٶȣ

š㵽ɽСκ϶ڵԼݻᱻɽĸʶƺɽͲ˻Լⲻ֪׷ɱǵѾɽ磬ңǶʮˡʵ֮ˣʱʮڿʼɽѰСǵټûдطǣ޷СһıϢɽʶԼݡ

ԣÿһطһ˷ǣǾͻֱӽЩԼɱԴԼ١

ɽ˿ڶ࣬Ҫɽ˶˷ԼѶȷǳĴԡڶʮеԽԽ࣬ܶҲʼ˿ֻš

ǣǿʼֵԼЩ汻ɱ˵򣬶˵Ҳ𽥸ˮ档



һŻǼϣһ۴ʵĵȥɱǶʮеĴͷߡѵĵɽȥˣ

PSΥСͿӡٺپͳʻɡ


666 Σٽ

ȻдѶʯ춯һ֮£ͷһԷδͷ̬ȻʮֹΪѶߴʥ֮һġʨ

ҵûУ

ʨƺԲĲͷ

ûûС

ͷսս

ߡ

ʨһ˴ͷһ

󡱴

ҵ޶ȵģóʹû֮ǰҵˣǡȥ顱ҪˣҪʬ

ǡ˵꣬ͷ˻ֵ̿Ķϵʨϵ֪СѾˮʪ



Ĵ˴æóĴѶʯҵЩԼˡ

ûϢ

ûС߾ûУ͸ҵȥң

ͷ˼úġĽš

ˡɽĻᾪһ ԨȥǾȥѾˣľȫȥҡʹˡǻûҵҿʱ˭ʬ

ͷ˵ĻȻá˶ųϻ̳Ͽֵ鿪ʼңɾ߾뿿

߾Ҫƶ塢ߵöࡣԾסڱ߾ϵ˵ٺܶࡣûʵǿЩ߾ԵʮңɾʱЩϵ˻û鵽ɱڶ˵ֵ١

ʨǱ뵽ɽҲи֪ɽΣգҲȥ

ǺպŶʮ˵Ǳ룬ɽԽԽࡣ

ûв͸ǽɽȻ࣬Ǽıɽ˷ټܿ콫ɽɱɽ˵Ϣ㱨ңǡ

۾ңɾڷ˵ټ

һʿһۺ˸Ϣľᡣ

ˣ

ӹʿľᡣһһЩƣԼɱɱ˵

Ȼɱôˣʲôʱ飿

˷ǵټһǰ

Ϊʲô˻ᵽɽ

¶˼״

°ɡǣ

ʿº󣬰ڷ𲽡

ңɾٽ硣ò֪ҽ۵λáɣ

Ц

˵Ŀģ

мأɽֵĵطкüͬһʱ䣬Ȼ˲ֹһ

̶ʱ䣬ѾкüٸУ˼Щɽԭ

磿

뵽磬Ȼ뵽ѾûС裬֪ڹúòá

ţʱһˣֻҪҵС裬žۡǰûվȽŸٳûȥС衣ѾȶǣұСˡ

ˡ,۾

ʿǰ¡

ȥ𡣰⻪ɵžųһְ˽һ˵ȷ䵽򣬻ʿ±ӣԭȵĵʱսźͽ˴Ϊȵҵʺѡٽнӣ

ΪѾϵͬˣϾɱҲûûջҵĲƲ御ˣ

,ǣ

⡣ºսǣ

ʿ£ܿ죬ɱϢңңɾ

ӵ⻪ɵĹ󣬻ڵӵѹ֣ЩԻĹǣʱǸ滪͵սºպսû뵽ͱȥְ

һĻ˹

ϡȻ֪Ҫ𣬼ɵŻϲߵߡĻɷȺɫ԰׵ĻɷԼƽʱǾͶܸоǿȫʧˣָоͺѵ屻һҪųʶ̽Լ״ȴȵķԼ޷ˡң򵥵ԪŶ

˫۵ɵţһĴ󣬾ŵ˫ȥƺҳԼϵ쳣

ϡ



ɵźһ¼ɫţ֪ѾԼ״ˣĽ˳

ҵΪҵ ţͷѾ˶亹Ѿõ·Ҳ͸˺

ƺԼ߻ħ顣ֻԱ鰧˵ᣬҲֻĬĬվû˸ҽǰ߻ɣǲ˵ǲ˵ֻҪȵȫܷԼϵʵǲŻ

ǿġҲ˵ģΪһȺĵԸȻΪϵٰ·ܣʮܳΪɽ̳ǣ˭֪أ޳Ψһı䲻˵ģǰ뻪֮ĶԹΪԷǰѾע˻ɵĳûԱˣֻ޾ил㡣

ûȰţӾһµıȻ뿪ңǣ뿪Ÿ޾جεԼ,ͬ,ժ,ӯ칼ɾաաʱרɡգɾ߳һʱķһַʽʧɽ˵¡

ӵٵսźͽ´æ

¡ţɡ,л¡

˷ߡ

˳ңɾǶ˵˰ɣ

ţҲǸոյϢ

˻٣һˣԷʲôͷʲôĿģҪʱץǣ

ȥɡˣ

ոյңɾĻλƨɻûءʱĵҽңɾŪĻ̡̻

սźͽ±·Ϣб˳ֵȥСκȻСңǿʱѾңɾشңѾԶһߡʨѾҲ£ǱɽĶʮ˷һʼɸңɾش£ҲΪˡǰٶȱСκܾҪࡣ

սźͽ²뵽˻ᵨǱңɾشԣǸԸϵңɾ߾ʱȷʵץ˼ˡűѺǷңǣ׼Щ˽䡣

ܾٹһ͵ңˣҪһ

Уôһȥðأ

˵ңϸڶ࣬ңǴ󡱣ҲҪһûôһҲҪһκ֧סСֱۡƺСܵһ㡣

Сִղû˵κܾջǴӦһսңǡ

ô·͵͵ģ쵽ңˡǵ߰ɣ

СеεĿκܾţ

Դɽ硣˻ûκһǳء»ڱ¶ԼݡϢЩɳ˴ġ

ڣѾݶˣҲ֪ʲôǣûĻκܾ֣Ȼκֵܾһ߽ǰΪ߽ĳǳССκվ߽ţ뵽ϡ

ϢӵȺеʱ߽⼸Զĵطʨ׷СκܾҲȺִ

PSԤһ¡ҪطˡͷϷҲĻٺ١


667 ΥС

һѰ޹Լ߽ڵغϡ÷ֻʮ˳ٳûг֣ͷɫõĶʵ

֪

Ƿ׷ҡͷ

ǣʲôûУ

,;ЩǶһˡûз֡ġһȺͰ

ͷƿڴ¹ѾǱɽüˣȴһûܹ֡żˣɽô˵Ѿ㵽ɾ΢ɾȥˡ

һǰ˵

ǻȥң

ǣǻûô죿

Լ˲ˣ㻹ǡǣ

ŭһͷȷ׸߿գʮ׼΢ɾȥ

߽ӿĿУǵŰ֣ԵǻȻԼ߾ͶĿ⣬󣬸һġˣ 

˵³׳пɲϲġϲ񿴺ϷһߵﶼȺΧӵֻܺεĽԼò任һ£ͨһڴϣĿʾˣ԰ʱѱˮйͨͶʶǵ˲࣡

Ϲôôҳѽ

ǺǣҲͦĵ

ǲҪ˵

һ꣬԰̫˽ˣ׾ʹӰоֹжϳĳЩ顣

Դط󣬰ûúǣ㵱ɾҲûʡԳھȶ䣬ô˵ɽĻɱҪöࡣ޼һҪģΪ˵ĵݱûиǸʱǣҲû˵ǬһˣȻסżˡ

˶ʶûиֻвϲĶӲŰҪһ֡Ȼ֪ݻƻ¡

ͬģ⣬ƤҪǾͺͰǳˣ֮󲻾öͺˣΪһ㶼棬ԹԵ´档ͲҪǡϲĶһԵƸ˶Īĳ˿Ȼ˵дֶָǶﻹǸеȵƣû취ɻ˭ԼҪأֻưͳԻп˵СЩ

ʲôû˧ѽ

һƵĶһ߾սսȴ´Լ˴һŵǸ˱ͷܡ

ڴϣƽҲһߵһװˣ಻ᳬһ׾ţ׶ߣϿǼģվֺȺĸо벻ע⵽ѡ

Ļ˰ĶԻһЦǡ

ԽԽˡ˭ģ

ܱ󣡡

Ǻǡ֪ˣһˣǣԼȥɣ˵

Ļһ±üЦݵζɲôܣðҾˡղĶɱ𶪵Сϴ㡱

Ц

İɣϴˡ

˵꣬ûȰӦתߣתȴȻͣ˽Ų

ţ

ƺҲʲô

˵Ҫôͣˣ

Ψ֪ĿŶ

,ЩϢǡһ

һ߻صߣʮԼӵͬϢԶˡ治Ȼҵɽ˲ɣ

¶ÿɷ΢Ц

ţ⸽һ˵ţұߵķֲ·ȥһͷͬһ˳ӿĴ֣ǹϢڴֵβˡ

ڴͬʱ׼΢ɾȥһ˷ɵ߽Ͽա

ţ

Ƿɹͷʱ򣬴ͷ˺Ȼͣ

ţûвɺǲϢ΢ϸ˾

ͷϸ˵꣬ûзųʶȷ߽ɢϢˡѾ¶ϲЦݡ

ǵˡҲ׷¶ϲɫϢƺʲôڸסԵú΢ǺԼϵ֮˵Ϣͬ޷ó

϶Ҫҵˡôһ˳

ɻ󡣶ףɾագʱרɡգ

,ȥû˵һ˹˲߽з֣ٳ߽Ƿɽ£Ŀ˰ڵĴ֡

βˡκܾ濴ڴϣ̫ûСκԵúܸߡҲҺĿǰΪֹ˻û֡ĻСһ˵ݱʶơ˳ɻᱻ˺Ƭ

,硣㿴ƯκܾϲĴС̯һ֧ķõСǰ

Ư

СһЦ

ţ

ȻһĪΣոдСͷ͵̧ͷ㿴ʮӰ߽Ͽա

á

Сʧɫû˵κʵֱܡ

һͣڰգĴ֣Ϣܿ˴˵ע⣬ȫ˶ͣ˽Ų̧ͷкȻֵˡ

ˡʮȫ·ˣϵ˺ܶ࣬˼æųʶѰղŸоϢһ֮̽£ֱֻߵĴӴܣֱߵĴȻܹоߵϢȴ޷Ǹ˵ĴڡȻΪǸǸ֡һһŮͷ˷ֱߴܵһһŮȻòѾı䣬ȴѾ׷˵Էɽ磬ҼԼܣҪǣֹܵһһŮıѾ¶š

ǻ˭أ

,ץסǡ

ۿһһŮҪʧڽβͷ˹´ץ

ಡ

ڴ˾Ŀ£˸˻ɰ˵Ӱ߽ϿգͷʣµļֱߴֵϿգΪֱߵĴҲ˵Ϣȴʼ޷Ǹ˵Ĵڡ

ֱߴκû뵽˻˴󵨵ĹȻҵǵϡ

ʶΣٽʱȻſܣǣǰץǵʵϡ磬κܾ磬ܹڰ˸Χ׷½ܵõأ

Сκʵֻûüɳ߽ǣѾǰҽΧס

С֣̿һѽκܾ󡣣ܣ

´С裬ȻСıòϢҲôطıˣǴطֻЧվͬǰܿԡܿ㱻ʶݡ

Сһšǰ˸˵ľԼȫ͸Ҳ˵Ѹ˵ľʵضԼ֮ϡ

лĻ

ݱ¶ΣڵϦֱӼ˱񽣡

ţһͷϡѾɵͷļĿˡµ߿˿

һЦİɡû£ǰ˳Ƿˡ

̧ͷмĿ˿ڶļǳİɣϣ

Ŷ

档ųʶֱߴһ顣

PSȻǰôҲŬƴǰѽ٣µ׿㡣ʻ


668 ñط

ľСͬҲκ߲˶٣ԲûвСκܾڣǶ԰˸ԼΧס˸е档

Χס˾ѽǿ϶Ҳʹ˺һطıϢ͵

ŶǻкϷˣ֪ʲôˣȻܵɽ̡

һЦĿɨ̾ڰûҷļˡ

ЩѾܼзɢϢĶֻһ档Щǰ׷С˱ŵòҿΪģΪǾ˶Ǹ֣ȴͷģʾ˻Ҫöĸ֡

һΪҵϵҵ˶һû뵽һôࡱ

ϵ˶ŵĿƯͷϵļˣ֪ЩܹһɱԼĸ֣ҲֻаͶ˿Щ˷

ǸץˣȫɵҲЩȥֻصϢˡá˴죬Ƶûģһмܴˡ

١Ŵͷ¶аЦݣһɲӰ˲ڰем䡣

ţ

ٶ̫죬˿˺ȻԼǰʱ򾡽һ

ͷ붡ʶˡͬʱףʵ ʲô

ٺ١ϴȹң

Ŀ£Цһűڿʼ˵Ѫɱ

·˿ˣɱ׷һѺ˺һڽķʽһ˴ú޻֮ʱܶ˶ûȸԾ

˿Ķ⼸߶ò¡עŵߴֱΧסϡ

֮ǰûϸһ֮£䲻Ĵ˸顣ΪǸ˵ȴɢϢжһѻɫķɴǷɴ԰˵İǵ͸Сġ񴴡񴴣

̲סһֱߵĴ˺ܶ࣬ǰ۾·ȴ˺ѹѹͷ˸ΧɵİΧȦС

Ϲô

ֱߴֵȺ˳Űķȥ˷˰յİ˸ԼǰΧסСκܾ

ǰѷɴֻͬϳСĿġ滹ȼŻĻɫɴ

ΧСŵĻܰ˸ɫˡѾʼڱۣʱöֵ׼

κͬ˷кСͬˡ

˸һӵϡ

СսΣ֮ʡ

ǰһռ䲨һߴİɫӰһ˾ٶȳСǰ

ǸòƽӣĺȻСһͬ˰˸һΪ˵ٶȿǸӦ

֣

ͻȻֵ׼Χİ˸ʱ֣ͣе㾪ֵĿǰİӡ

СϸǰӣĪϤУϵϢԪȵȣԼǸ羴Ĵ缫ƣǰһİסϻ⡰ҲȷԼе뷨

û˵ҰɫԪ͸⽫ӰΧһӵòˣһС˷ܵôеĿ

С΢΢š촽΢šƺ˵ʲôȴΪ˵

ǰ£

ѽԭòİ˾޴ĺ䶯ԭΪ˵ĳֶϻ̳Ͽֵȫ¶˼˸ɫ·ֻҪаڡǿĵҲǷ

СκȺбźʱŲǰСһļסǰӢİðΣҪҵǸˡ

,

˸˳ţȺź˴㶵ɽ֮ǰЩ˾˵ңɾ Ĵֱ׹ݡ

ȺźֻǴǰɫñ񴴵ӣΪСϢѾı䣬ȷǰǲǾС衣

뿪ѯݣһ¶Ŀ

󡣣ܴ㶵ˡ辶ֱǰδ˽ץס˱˴˵֣ţֱ˸ҵӵ

һ̡˷ֿѾٶꡣڼ˸Ծ˶ᡣҲֻԼ֪

硣㣿̫ˣ̫ˡж᲻ᵯֻδĴףɾագʱרɡգ

Сˮϲõˮ

⼸ꡰ϶״̬¹ģҲֻиոշЩñȽϰŽ첻֪µӡž޴ѹ

񣬾ñֵӣܰʲôݡеĸƺһɢΣΪֻ֪Ҫаڡûʲôܹѵסֵܡ

û뵽㣬еı񴴣Ҷˡ

˵Сı˲ñ۹⡣һ󳩿ĴЦֿ

Ǻǣ硱

СЦĨյˮ

СƺȻܻа˸ڣǣǰ˸˾ȻĿŰСɶ

һƣһһ򵱹Īƣվ˲ĸоӰȻȻɢ

˸ңɾĵˣ˵иħɱħʵľ֣ͷڣһ˾Ͳڰǰ֡

Ρ˿ԶĴͷˡȴȵķͬһ쳣ߴ˲̵ɱǸͷں֣˫ʵȻһΣԼһȫϣҲֻܻǸߴĽ

˸һʱ䲻֪룡

ȵһ¡ҰЩ˴һ¡

СЦЦתܵߡ

ǼжŵһҶ

ǺôĵӣȻҵңɾɱҾôˡСط꣬鲻˵ʱ϶΢ЦĻһͷһ֪ô죬ǺͷǸ˹ǵǣͷǸ˴ʱѾס

ô죿

ߺˡûֵֻܻ̿ĿԼͬ顣

֪޿ˣǵӴһ£Ͱƴһƴ׬Ļᡣ

ǣ˸һԵӿ˰

๼һ˫ֻ̧Ҳʲôİ˸ֱըĩ



ޱɸɵߡתСʱѾĿɿڴٶ겻ʵѾǿĳ̶ȣѹԳΪңɾİ裬λǣͬĿɿڴκСʵ

Ŷʵ磡С豻ĻصʵУæκܾеǰ

Ǽ˵еİκԵеţ֪磡

硣κʵǻҵӡ

Се㲻˼˵

,úúá

˵Ц

ߡ

ʱѺѾָߴͷǰ

ϴҪô

PSû˲µΪʲôСᱻ׷ɱأٺ١


669 ּ⣿

ǰңޣ˭ǰ

ŭһȻͬʱˣ˿û˼

硣ȱɱСǰ˵

磿

СĻԼһءţҲ֪ΪʲôҪɱ㡱

˵ͷ˻ΪС׷ɽǺ档

ʱѾǿƣһֱԵ˵ķɵ˰Աߡ

ɩСҲĵЦ

ˣģѺá߰ɡ裬һңǣǿһܸˣ

Ҳˣҵٶȶÿѽ

С¶ϲ顣

Ǻǣ߰ɣ֪ˣҴ㡱ˣ磬Լԣǰ·СŶңе롣÷ɵĿɵ÷ɺþáСκܾһЦеԺ˵ҿʩչǼʴŲơţʩչǼʴŲƣûɣ

ŰɵĿС裬ǸסߴͷҲһĲš

,㲻Ҳֻɾ𣿺ǺǣС跴ʵҲҵĴط֮һطǵһʣͻһЦ

ǺǣáȻ˵ˡǺǣáߡᶡ



ռ䲨СκܾѺߴͷˣʧĿɿڴȺǰ

ۣ˭˸ղôɱЩ˵

ʲôûҾͿЩһ˲ȫˣ

ߺȺþûɢȥŰ顣

ΪʲôҪ任òڵ

ôɱЩ˵ģ

ͰһǸˣ˭

µǸ˭

ƺֻҪͰմϱߵĶΪ۵Ļ⡣

ʱĵλߡһ˸ûܶ˶ֻ֪Ĵڣȴûۼˡհ߽ǳֲһǵɱ˼ˣЩԺԼǰĴ롣

֪ңɾİ޹ǣʹǼʴŲƣٶȷɿ죬Ƭ̱صңǣֱССС԰Ҵ˸˻ǼһܸˡеˣдС԰С

¡ݡ

ӵͨУ洦ɼɭϵʿѲߡվڡڶòŮ̴ӡ

û뵽۾ס޷ܵɽӵеʵġ

ͨ԰һ·ϡСκܾһֱ֪ˡ

һչļҾ찲ŵȥ㹻ɾӹԭ۵˾Լ˲֪ĲƸ

԰ŮѰź˷ʢľϯҹվԱ̺š

£ûҵ˭ţǡ

ǣ

ߺС迪˵磬治ٶʱɽһλáǺǣ̸Ҳ֪⼸ôġ㣬ҵǱߴȥܡ

ܲץߴͷ˵·һѽƵǽǡ

ߴͷ֮ǰˣиӿֲİڳĸΣŵֻһԹվһԶҶᵱŰˣԼץңǣ˵ǰңɾĴӪɵ۵ȼĸ̫ˣԼһʹƻûܳͱж˿ˡ

ţС衱

һиûãСܱ󡢰Ͱ˾Լõһͬʱ԰УǿС裬׷׸˵ܵСߡ

ССŰ˵ǾСˡñˡȻٲһж꺮ů

ٶȿѽҲŷǾȫˡ

СȾϲ˵

һĿڵʶõı̬ҺͽΪ˿յҷ磬ֻƴˡٺ١

ܱЦ

,ţĸ˭

̸Ƭ֮е˲ŷֲԶǽվһһֵ̿ˡ

ˡ׷ɱСġ



׷ɱС裿ô£˷׷׿С衣

Сҡҡͷε˵ʵҲ֪ΪʲôҪɱңҷһֱѭֵأûкͱ˽ԹҷԼһʱ䣬ܶ˼ҾҪץңЩ˻϶ʨ⨺¡£

˽ɻ

ôӵɽģ

˵¡С轫Լʶκܾ׷ĶءǱɽһԵ˵˶һ亹

㡣

ɫ䣬ŲԶߴͷһ

ߴͷսսþߵǰףɾġʱרɡġ

Ȼڳܶ˾͵ö࣬˵۹ⶼǳ־ġ

˭£



ʨ¡ΪʲôҪ׷ɱС裿

ߴͷ˳ϻ̳Ͽ֣һС˵

ʨΪʲôҪ׷ɱţ

һ

ǡǡǣ

ߴͷ£ƺ̫˵

ʲô˵Ų˺㣿

ʮֲˬĿŵŵߴͷ৵ɫˡ

 ߴͷ˻ԥȻڵ˵Ľ

ţ

ƾҪǰ֡

˵˵

˵Ҳ˵Ҳ

˵

,µּ⡱

ڣߴͷ˻ǹ˵˳˵ԭ֮ʣ亹Ѿʪϵ·ɼĺ³̶ȡ

磿

һ

ΪʲôҪּ⣿ʲôĿģʵ

Ҳ֪Ĳ֪Ѿ֪ȫˣ

ߴͷŵֱӹڰǰͲͷˡ

֪ͻأģһѾûгֹڰ

ţգ

ȻԴǬһ㱻˵ľսָ

֪ʲô

֪Ҫɱ˵ԭ򡱡ʲô

ţǰ͸˵ʱ˾ͻ㣬ڿˡ

ƽѱľմʱг޾ϣ˵ɡһֱ֪СΪʲôȥ磿ΪʲôҪɱ

е㼱С˺ܶ꣬ǰԹʵʵˡڵ֪𰸵ʱ

ҿԸ㡣ǡʱ֪µʱ̫嶯һЩɸص顱

С֪±֪𣿡

֪ſڹָͱ񴴶Сĸף֪ġܱܿҲ֪Ҳ롣

֪áʱ֮ǰʲô֪ãҴӦ㡱

һ˼Ӧ˾յҪ

ѶߴͷˣȴԱսָ֮ϵ˽ȥеԸӡ

磬Ĳ֪

ڰԱߵмһֱû˵˵

PS۹˭֪ԭ򣿺ٺ٣ȥ


670 ʥҪ

û˵ֻŸӵ˿С衣

硣ô

С豻Ūһͷˮ

Ǻǣûʲô뵽һЩѣһֻ̾ܶС¶ǣǿ΢Ц֪йСȥ󣬰֪սָԼСԭ򣬱˵սָ⽻ˣ⽻ҲȻὫС衣

ϴô죿

ʵ

ɫָһЩƳߴͷһۣ˶׷ɱС裿

̫עĿֻ˶ʮ

ߣЩ׳գһҲᱻ˷֣мİߴͷһۡ˹ȻǱɽ硣û񶡺СĴطıϢ벻˷̫ˡ

ÿɷЦЦóѶʯѶսźͽ£֮ǰ˴Сǰȥɽҵˣʱڷ;С

£

ʲôͼСһѣȫץˣ׼ȥ·䡱ˣѾ֪ǵĿģ͵ɡǣ

˺սšµϵ򶡺ʹ˸

ңңĲֻ֪Լʲôߴͷ˺µ

⣬һţǰץߴͷˣҲļУһʧԭأƬ֮󶡺Ӱٴγ֣ʱߴͷѾӰ

㡱˵֣صλϡ

裬˵Ĵطô£

Ҳ֪ô͡Դҷ֮ƺÿͻƺԴоͻԶദһЩЩҵļУһѧᣡ

ǸıϢķҲ

šޣ

Ȼ廰

Ҳ֪

Сҡҡͷ

ϴ˵ֻ޲ӵдм䡱ô˵Ҳˣ

С跴ʵҲǡıϢķǴϴ̸ҵġҲǰɡ

СеΡ

û´ıӦװɣֲȫǣ

룡Ļó˰˶һ

СЦһ˵ҶûԼıʲô

ˡûʲôоģôֻҪû˾С

С⣬ڲ⣬˶ˡ裬Ժͺһסɣ

ȻһЦȻ֪Сڵʲôû£Ͱס°ɣڣɽʶսչȥûáһҪýҲһ𣬺ǺǣʨЩˣùǣǸһ޻ءǰС裬ѵ㻹ȥɣ

˷׷ȰС衣

СĵҲ޵ǡʱ˰ûȻû

º󣬻صңǵսźͽɽֵԭ򡣽յ㿴С裬˾ԶС衣ȻСıϢ˻һ̿Сˡ

˽˵СԼδǰʶѣ˻ɽ־Ϊ׷ɱΪʲôҪ׷ɱС裬Ȼ˵ҲҪ˽͡

ǡκ֧˳סݱʶҲҪٿŸıϢطһб統ʱʡ

ϢҲܿңǴڰѾСѣϰȨƵλȻС飬ǻǺܿƽϢ

ʨڶںƾơ

ܻǵʯȫˡһ¹ʨǰ

˾ˣûв鵽˵䣿

ʨһɵɽ̽鱨µƺһ㶼ġ

ܻ֮ǰдѶѶϢ˵Ѿɾ˵ģǱҪµģң۳ֽǾˡңۣ

ʨһǸոսλõˣ

ǵġΪʲôҪ־ˣ

ʨ¾޴ľ̳ӣᣬ

ȥ⨺˵ҪѾǸ޵䡱ǣ

¹¡żææĴ˼±ϸͨʥ⨺ڵ

һպ⨺ʨĶ

ʨգҵˣ

һţ⨺ȲС顣

ҵˣ˸ˡ˭ˣ

⨺һɫ̱ѿ

һӵɽȥңɾҲ߹ȥɾУҵ˱лɱģңȴ־

ʨ͵

ңۣ˵ʵͬһ㣬ǸǵˡšҲʲô

ǵ޿쵽ˡٽˣҶ߸ϵ⨺¶̿顣

˼أֱӴ˵ңɾҪ𣿣ȻأѵȣܵȣҿɵȲˡףɾագʱרɡգ

ʲôҵͲʨе㲻õĵͺȵ

ǾûʲôˣֱӵңɾǸңҪˣҾͲֻԸ

Ȼ˵ңɾİ ңͨı£ǧħȡħǣΣڵϦʱ̣⨺ʨ϶ѡҪˣΪͷûɣǺܴļʻûܹð˽ӭжˡ

Ǻã²˳٣׼һ꣬һʱйͬĹ涨˲ܸ顣ǣͨԼ֣ǼٽԼһЩɲ˵£ʵв١ȷ˵ɽۡħĻʣԼߴʥЩʵй

ڴͬʱУԼһνǬһСκڷƵĳɽйš

֪ǬһʱκܾҲ񵱳һе˼顣

ּ

ǬһȻһϵ𡣰󾪣˽һæ˳Ǭһ磬ȴַڿһˣƿš

ۡſڵæƺ˰⣬˲ûκ쳣

ڰ֮ʣǰռһƺڶռѷ죬ţһս׵ĿӴӿռѷ߳߳һ̣ȫ

ɢϢ֪ǰǸ֡ǸɱԼĸ֣

ȻûдͶֲǣܹӿռѷ߳Ѿ˵Ŀֲ

ܵıӳֵʱѾʧȥ˼εԭ

ţ

ƮڰУһʵȴֵİȴְֻɾ磬ȫԼ֮⡣ӵľȲûгãΪǲΣֻǴͷּ⡣

ּ⣬ֽзǴ֮λΪɾµĹߣͬʱ幬£պ硣ɻ幬𡱡ԭǴ˵ʹߣȻݡ

ʹ֮ʣʨ⨺ĲѾܿҪִңɾĵط

PS쿴һܺЦȻ˵ҵǳ˵ģðϵĳǧͬûʲôְɣĽһЩҲǸѣôˣһ¸աķйһ¶ѡ

°ࡣ·ϿһȺŮΧŷһŮѧ̾ڵŮǺܺúǿ


671 ̸

ûжʹߵʬһȡ

ּ

һһԼ֪ɵеˣæϥأ˫ֽӹʹߵݹľᣬ

Ѿз˰ɣ

ǵģ

,ǾͺáҲôɾͳ죬Щʹ߽ɵ۵ɾλʱ̫幬ʹ˵Ļ˵˰ڶɹٺ㲻ܸ飬һҪзȥ

Ϊ֮ʹ˵ꡣٴδһ֮ǰû뵽۳Ϊɾͳ˻һɣ鲻ܵķΧܻ԰ʵ

΢΢Ŀʹߵһռѷٶȳ֡ʹ߱㾶ֱ߽˿ռѷ쵱СռѷѸٷϡļһȻԴڿռСʹߺеʿԼԶˣȴû֪ʲô顣ֻǿжһݾѡ幬û뵽Ҳĵӡ

κεЦЦ

ҺýǶǬһС һ¡ղűʹ߷ԼС衢κܾͶ

龪һͷʨ⨺ΪȴǸֵѾңɾ߾žҪҰҪˡʨͳƺֱңǷȥ֮һһֻšȴ˳

սչȥǵ黹δƽôˣһߴʥеܹΪǲҲҪɽ綯֡

˲ࡣֻ֮ڡ˵ɽ緢ֲ

һʱ䣬ٶϮϢңɾ߾ʼңɾشȥ

ȻϢٶȺܿ죬ȴԶʨǰĲϢûңǣʨ⨺ԼǵĲѾңǼʿռС

ʨһиڶࡣĿȷǰٶȷǳ죬һյʱѾִĿĵء

áǵĵͷϣû˭֣

Ӻһ˵

ǵԣֻֿ̫ᱻҪǿԲ򲻵ѡʨ⨺ҲŪʰĵزϾǵĿֻҪСѡ

ǣ

ҿϼˣ˾źˣĶǸϹҲ٣һ´̫˽ȥ˵̸̸

ܺ

,ţ˵Ҳе£Ǽǽȥ

ǡʨ⨺ļֹȻɽңǡ

,ţʨ˸ոշɽңǵһ˲䡣˾һİ㷢ʵڰĶڶ

ˡȵǬһȥ

ĸо˵иڶ࣬ͷġ

Сһ˵ĻˡǺǣİɣˣǵĵ̡Ȼаӹ˿԰ġǿеͷȴֻܽӶĸо˺ǾᡣǶͰսԼʵֻ̫ܴŵǵǬһ磬ڼĿǰΨһ顣ʨ⨺ǰݷңۣϿƮһͳе˶ա

Ŷɳʨ⨺ǰ

ովսźͽѾ¸ϵ

ţʨ⨺ע⵽ȴзɳˣһǰһǶ

һ֮¡˾ĪΪǸɫһд΢Цӽֻɾ磬һͷˣȻǸߡ

ڲԹɫİܿ˵֪˵뷨ȿڵңɾͳ졣֪λкιɣ

,ңۣȷǰֻɾ˱Ǵеľ֡ʨ⨺һ㶡ƺȫǵ

,ң۴氡ʨڵЦݣǿѹͷ

λʲô£

ʵû¡

Ҳûʲôң۴ˡ˸ơ˵Ŷ˵׷ܳˣһһŮǲ鵽˵ģ

գʨһ㣬һ⾵ǰӳһһŮСκͻ

װϸ˿Ⱦ¶ɻɫ

֪ңûм

ʨ׷ʵףɾġʱרɡġ

,

ܿ϶Ļش

Ŷң۸֪ҵȲʤмҲشʨ⣬ֻǵЦЦʵ֮ǰһȺ˵ңɾңɱ˺üˣ֪λ֪֪أ

ʨ⨺ʵ֪СκڰУ֪׽˽

Ǻǡɳ׷˵ġңۣ뺣ܺЦ

˵λĵطҡλЦó𣿡

һЦ

ǵԡãһǵԣǵԾͿңɾѾʼ仯

ҲûʲôЩңɾҵѾȫɱˣҲ׷أϣλҲҪ׷ˣ¾ʹաλΪΣаһЦ

ǲܣ

ܺ붼ûͺܣλɱңɾǧڣλ룬ܴķ㣬λռ˺ܴıˣҪ

ŬǺǡҲµûӦңˣʨҲñ䡣

û

Ǵ󷽵ĳϡǵң۵ĵطɱˡǲԣң۽˽Ҫʲôԣ˴ҵĺ

ʨевζ˵

,ŶҽǺðҵҲܼ򵥣ֻҪλܹҶ˵ͽ˽ң˵ҵλӽҰ£ĶЧҡ˵ʲôܺһףɫޱ䣬ʨȻҲòᣬųëˡ

û˵һΡֻҪλܹĵҰ¡Ī˵ˡҲ⡣

Ķˣʨ⨺棬޼ɵĸŰЦºսŻǼɻʥɫһֱءϾңɾһ綯ԿĻԼ

ʨܺɫʮѿԼѾܹϸоʼɱһ¼Լ챻ϷˣҲǶݺݵĶŰˡֻ԰ȴһöûС

,ô˵ңǲԸ˽ˣ

ʨǿѹͷŭ

ҺԸ⽫˽ǰֻҪҿܹܣ

٩

ߡ

Ȼɫһ䣬ϵаЦһĮǣ׷ɱҵֵܣҪҪˣȳƳԼжٽʨ⨺ƺû뵽ȷ黹졣Ӧ֮ŭգ

PS룬Ǯֳ˯˯Ȼѡ

˵ûô


672 Żɽ

ֱ˵㿳תȥ

վס

㱻òʨŭһ

,ʲô£

һƳ

ôߣ

ǺǣѲ㻹ȱ裿Ц

ңۡǴ˲ࡣΪǲ뽫ֽϣ㽫˽Ҫ̫ѿʱ̨Ǻǣǻлĺ⣬ϲܱвҪԣ

˵䡣ʨ⨺Ǽ˷šҲ˵ڶΡǲύˣʶĸҹ˽Ǻȥ

ΪһĨ仡ȡĶսźͽԼһͬ˷ٲȻҪƬһôĿĴŭʨ͹Ӻô˵Ҳߡ㴫˾аôǿ󣬻ûۼʶʨ⨺֪Ѷˡ

ô̸׻붯֣

ɫһ䣬ֱʨ⨺

ˡ־ڱصá㲻Ƕ֣ð˽ҵĵвңΪҲ֪Ǵ˶ǾͶԣƴңɾȫҲҪǴң

ߣ㵽ʲôͣ

⨺ŭһһȺг

ģ㡱

˵šƾҪȥֹ

дз㲻Ķ֡

˵աǸõĳǹӭ⨺

̼䣬ڰн㡣ŷ̶ĽײһҴ

ٻغϹ˲ಮ٣ǣŰٶȵļӿ졣Ӵ⨺ʼ·硣

սѾԼоԼͻƣȻʱûͻƣٶȺѾʤǰԲŶ̶ʱ佻Ѿʼԡ



ͬڵĳǹҵĶײһ𡣷һ죬޴£˼ͣ壬Ӻ򵹷˽ףֱӱصʨԱ߲żͣ

ͷ˿ʹĻڣ⨺ͷһ

Ǵең۵ʵ𣿾Ȼǿᵽ˹̶ȣֻǸɣֻǸɡҪǹһ򵱹Ī֮ơ

֮࣬⨺ȻŭҪٴγǰʨļֹǰ

ң䲻ҲֽУûȰӦʨѾ˷һ˫޴Ǵ

û棡

Щ֪˵ˡʵǡгǹһǹֱָʨ

ꡱǹһռѷ졣

ţ

˫֮಻סռѷ켸һգ۱Ѿʨǰ

ʨ󾪣붼ûĶȫſռѷһ

ʨĹҲףͬĿռѷ죬Ȼûаľ޴ûаɣǹʨʤࡣ˫ִ֮£ʨҲǿס˰Ĺһ¾ûôˣӦ屻ռѷ˴룬ҵǲûж

ĪԭڵɱΪĳֶ˲٣ǰĵڶǹ̫졣ֱò˼ݡ

ܵϴľʹʨͷһȻָղźͰкԼ˫ֵĻھȻѪ

ʨ⨺þ˵ǷҪ֮䡣ûмʶľʵ֮ǰ˻ĵΪֻҪ֡ʵǿҲܹ¡Ǽ򵥵ĽֺԥˣƺѾ֪ҲһܹӮһڶԷĵͷϡ

Ǻã

Ƭ֮ʨ⨺һ񡣸ֱӽԵķսڡ

ߡ˵꣬ʨ⨺һ΢ЦİһۣյĴ¾߿շȥ

ǵʲôط߾ߡ

öĶʨ⨺Ϊþǰ¡

ֹ˶ÿʨ˻ɺڵʧʵʱ򷽲ſڡ

ΪһܹӮѽ

ݸһЦ

ڣûô֪Ƶ

ûжκһ˶Ķ֣ûкôֻͽҪѡߣҾǿǵĵǰ£̫ˣǻȥΪҾɾաġʱרɡգ۸

սźͽҲе㿴ȥ

ǺǡµȻʹ˰壬ŰɡֻҪһͻơʱǵ³Сľɺһ㡱

ĳǹͷ¶аЦݣŽǹսڡ

ͻƣ

ڳһ

ϴҪͻˣ̲סʵ

ţеҪͻƵļ󣬽Ҫչһ¡ͻƣͻƣͻơ

дʣսźͽһľȻʱİѾͻƺأǴ޵֣

ǰ;

ŰȻǵѡ

սš£˼ˣֱ뿪ǵĵطʲôŪĻ̡̻

԰ûعսźͽ˵

ǡ˹ȥ

߰ɣչ֮ǰһЩҪһ¡һߣһʵʨ⨺һԼĲ뿪ңɾ;С

ΪʲôôٶȺô

һ·ϣлظŰ˺ռһĻ

ֻǸɣ⨺ͬһ

̫͹ʵˣ룬Ӯѡ

ʨ˵

ڴô

ȣ

ȣ

˵ȣʲô

ʵҵ뷨࣬һֲûҲѾҵˡֻûץסѣʱǾ˵Ƕʹ˸ãԼȥҰҪˣûʧֵĿϷһԸ뷨һʹ˹û񡣵ʱҶһ

⨺١

һһɣѵңɾɣɵˣˣֻǺƽ֣ˡиɵۡǽֵܡҡۺҲһǿ׳ǿԿľǣʱ˵ץˣʹ˻ûǾͱǸɵˡ

ʨ

ֻܰ˵İˡ

⨺ԵúΣ̾

һꣿֻһʱˡСʨͳƺѾ뿪ңɾʱӦòѾսźͽ¼ǿԱ߾ļأһ˳ֻһʱ㱨

˾һ

ҸоԼҪͻˣҾ쿪ʼչһʱ䣬ʱ䲻ᳬһꡣ˳ʱһЩʹõķ̫ˡ硣Ҫͻˣܱ¶飬Ҳ̫˰ɣ

ݸһЦ˵ѾܾûͻˣȻԽԽѣ԰ǻҪӽұչʱ䣬ǾͶǬһɡҲһ㡱ȻһͻѽԽԽˡ

ܱƵ˵

ҲȥҲȥͰȿֺ˵

ÿҪͻƵ˶ҪǬһû취˭ǺͰĲôأҲŰһˣʲôðԼе

PSھҪͻ˺


673 չǱ޿ռ䱾Դһ

˽ú󡣰ֽսźͽ£ԼչغҪע˵һ飬㿪ʼûнйıչǱޡ

ȻӵǬһĿռ䷨ǿʹ߱˸޷ȥֻܱԼ˻ֵܣǽǬһ統˴﷨ʹáĥʲôʱѾսָˡΪԼҲ˷ѡ

ħսʱħ͵Ϯ۵ҲǸʱ򱻻٣սʼؽλ˽ԼϲĹȻ˽רõ

˵ʵǸµСԺ˽Ǭһ

£ǰͨվʿӡûҵκ˲ý벽Υ߳á

ǡſڵʿһԺֱӽʮƽҵķ䣬гڷһţǷǰǽһдŲԾֵĴ󻭾

ֹϷţԼĵطɭϣǳв󷨡ֻǼ򵥵ķų㿪ʼչء

ϥ˫˫֮ϣƮϷһɸߵĵطܲûκҲ֮߻ֻۣǰʶѾ뵽εУڿʼץǹֵĸо

ϴɾɵ۵ʦǣڰǰʾ߲εĿռ䷨򣬰ļס˵ʱǶԺ˵һֱ粨ϡȻˣһδεսаҲʵսдǸ߲οռ䷨ż

һֺĶֻᣬ޷ｫ֮ʺõˣĳضĻ¾ӶԼʵһˣյɵʦʾвظŵʱľɵ۵ʦҪ԰ʵƵðʹһʱ԰һĿռѷ졣ɵ۵ʦȴռ䶼ŪˣƬռ䶼˺ǵֻһʮʮ׳ĿռѷѣǵõǿռɵĿռѷ춼ɣ˵̲

ʶСظŵɵ۵ʦɿռ̮龰һԼģ¡ȴֶֻܽռС˺ѣܶࡢܷɢǾ޷ЩɢĿռѷϳһƺǷȱʲô

ĿռѷȻͿռ޼ǿռѷĸǷΧʮޣռȴǴΧġռѷһܹʮˣռݾܹɰˡǧϡңռѷڷΧʵ㹻ĻܱܿռڸǵķΧһݵĿռУܹڿռдʮ

ʶģ˫ֿʼԼʶģ¶ڶ

˫ֻӶ䣬мĿռױ˺ѡ

Ŀռ䷨ĸѾﵽһĳ̶ȣ˺ѿռ˵ʲô⡣ʹվɵ۵˵Կռ䷨ĸҲֻͣڳ׶Ρ

һӣһռѷ֡

ֻһգ۵Ĺ򡣿ռѷˡ

вץĸоȴַ·𲻿ɴǣڰ˫ֵĻӶ䣬һһεĿռ䱻˺ѣһһεķϡ

֪˶ãҲ֪˶ٴεĳԣеĸоԽԽǻǲôһ㡣

ΪʲôΪʲôֻռ˺ѣ

ŽԼ˫֮ĿռƬ˺ѣҪѾĸоͨԼ˫ֱԭ˵ѣֻǸһ㱡ɴֻҪܻȻʡ

˺ѣ

ݡ,˺ѡݡʶռУҵĽģ⡣ͬʱҲڲϸžɵ۵ʦʩչʽ龰Ҳûš

һһεĳУĶԿռ䷨ĸ֪֪ǣŶԿռ䷨ļ꾳ҲһĿٶš



֪˶áδ£˫ֱӶƽʱ˫ֻӶֻ˺ƬصĿռ䡣ΡȴǱ龰ֻ˫֮ƬСռǳһݽȥĸоšƬռȫ˺ѣʲôӲƬռҿһ

ĳ͵ɵ۵ʦչʾһһֻɵ۵ʦʱʩչȽϴ󡣶ıȽϡţ

ʶһֱڶԾɵʦʽĸУϵĶֻһʶΪƺʲôȻع

ȻϵĶʶʹģǰļǵǸоףɾġʱרɡġָо˫֡ϡ

棬

΢Ķ˶һϲ

ûѾץסָоˣǧεĳԡǧεʧܹ󣬰кȻ˾ɵ۵ʦʽľͺ¡

ԭ˺ѡѹȣˡ

ֻȻʵĸоðĵЦ֪ԼԿռ䷨ĸֽһˣǺܴһ˵һʵķԾ

ûʱȥΪԼĽȸԾǵһʱҪԼյĸ߲εĿռ䱾Դ

ֻϵ˫ſ˳жԿռ䷨ĸ߸򣬰ſռеβ

ᶡ

Ȼ˫֮Ŀռ˰󣬾һεѹƬռһ

Ű˫֮Ŀռ䱻ѹȣܲסռ䲨ѹȵݴˡγһֱһ׵ġԲεĿռѷ졣Ѿǿռѷ죬һ׺ڶ

ǡռݣԿռ䱾Դĸһ㣬ԿռƿҲࡣݵĿռ䲢ûǰ˺ѵĿռһܿϣǳ־ôţҲǰԿռ䷨ı֡

ϲĿԼǰĿռݴ˵ڵĿռһĿռ䣬ǿռѷ쵱еĿռһѾ䣬ŸָıԴǰûῴռѷѾϡʱϸһŲоֶԿռ䷨Ŀðþò

,ռݣѧˣѧˡ

ĴЦйԼǻϲ뼤

ܵĽڵĿռ䵱Լһ㡣ϵĽռŪݡĿУ̫ͲŪ̫ĶһСݵĿռС

㡰棬˺üСʱȫռϤ󣬰㡣ĴӰн

ʱʶԼƺѾ֪·˱仯һʵı仯

룬Ԫӡ鿴Լľ磬һ֮¡¶ϲ顣

ɺڡ൱Ѿﵽ˿ڼɾ硣е㲻ԼܵһУһ֮ࡣ

֮ʣæ鿴һԼչصʱ䣬һ֮¡һǡԭŹĸµʱ䡣һ

PSܾûͻˡͻƺʵﵽʲôأٺ


674 Ʋ

θǣԽߵˡ׷ı㲻ǴϵǱԴǷֻҪԱԴĸȥˣʵȻȥһʾϧûа̬츳

ô̵ʱһ磬ڵնû£һ̽Լ֮ǰֻȫעڶԷĸ꾳ûܹɵԪ͸ˣûüؼ֮

ǣ˫ֿʼǰӵӡÿӡʱܻĹӴӰ˫֮ɢܵĿС

,һ˫Ȼ̯ͬʱżƷɾֱλγһ״һƼʵȴǸ쳣ľ㲼óɹˡ

һɡؼ֮ڵıԺӿȥڱԺǿ硣ڱԺػʿ۵ԽԽŨ֮羴ĿͶȽյĴš

Ũ֮Ժ˷ӿ롣У̶뵽ڡ

󣬰ľٶʮϣ֮ˮҵһ޴ȱڣӿ

һĲǾ޴ġҪԪҲǾ޴ģʱİ·޵׶𽥳ӯĿСȴûΪĶѾڲ֪ңǹ쫷硣쫷Ȼ֮ٵġ

ңϵ˶ĿͶȨĹߵġϷɵģڱչصģһ۵Ũ֮

ÿ˶˺档ȴһ˸ʶ̽еΪһ羴ڡʱ˿ռеǷ֮аʱ֪ѾͻˡҪȥ̽оóı仯˷ְľ˱仯ʱ޲ɴ۾¶ŵ顣

еİȻû˶ԼĲ²⣬Ȼ֮һͻ̫ࡣ°ǾڿտҲ

ˡԪʯôõĶôˣ

õľ֮۵ٶȱƽʱʮϣǰǾ˼뵽Ԫʯǰһֹ֮ͣգǬһȡһ鼫ƷԪʯ

,Ԫʯͺ֪֮֮ôе˷ܵĿʼԪʯе֮Ϊ˲֮й䶯ò֮ڽ֮С

ûκ͵ģ֮ԪʯӿŽӰë뵽ڡ

֮뵽ڵһɲǡƽĻ·ܵʲô̼ʼķǿڰھҴ֮ܵһļ⡢ȴǣԪӤ֮С

ԪӤӴ֮ųĿ⡣ƺɫ֮ӳ

֮Ȼǿ쳣Ƭ̡ԭյľѾ֮ͬһ֮Ĵ¿ʼӼͣ͸ԪӤҲ֮İӡƺҲɱ䣬ֻɱ㲻ǡϵı仯ȴеĸܵŶ֮գǿҲڷš

֮Ѿ˰ڵľΨһȥŰǿȵӡ֮ٶҲʼû޴й֮ʼڰڹ籩ʱԪӤɹââɢȥԪӤȫѾǰ͸ǱɶĿĽɫ

鲢ûоʹ˽ԪӤﴦĻڵٶԽԽ졣ڰڵ֮籩ʼԪӤͷ롣ֱ뵽С

֮ܵĴ̼ڵٶȸӵĿ졣ͬʱ֮ٶҲ졣

֪˶ãֹ֮ͣʱ򣬰Ҳֹͣ˶֮գͬʱڰŰ籩ɢʱԭΪƽĻȻһŻɫԪӤһţɫ˲ڰһּٶҺ;д洢ŵԪںϵһ

ڵԪԭǻҰɫȻ֮ǰ֮Ҵܡûж԰ڵԪӰ죬ʱӻ취ĻɫںԪںϵһ󣬰ԭҰɫԪеİɫȥһЩԽƫڻɫ

ЩӻĻɫȫڰԪںϺ󣬰ĺһŻ۾

ͷ˿Լ壬ŲŶ־ϲվ

һſһѾӽڻɫԪڰС

ɫֱˡƮŵԪʵɻΪһֱ㲻ԼڵĻʲôȻԼԪ˻һֱⲻŻðиŲ¡

һƮϵԪС

벻ͨͲԽȥ룬Ԫӡ

ʱһƬ޿񱩵ҴܣҲٷڣǾš

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרա

ţ

ոռ䡣ֻ֮ϷƮһŽɫӵġˡĸӹɵǡǰԪӤȷΪʲôɽɫأ

ɫԪӤȫǽɫģ

ϸԪӤ϶ԪӤȻɢŽɫӡȻǰ͸ģȻĿԪӤﴦתĻ

ɫԪдʡƺ뵽ʲô

ҼǵúֻгΪ񣬵ˣԪӤɱɡԪ

뵽Լйڡ񣬵һЩء

ԪӤڱڽԪӤԪӤҲᷢһı仯ΪӤħӤ˷Ӥֻᷢɱ䡣ΪԪ˽׶κˡ˽׶εԪӤǱȽϴġ񣬲ӵеġԪȫ󲿷ֵϵӵС˵Ǳһ١ҪԸԪҲ˽׶κˡ˽׶ô򵥡

еŰɣϸĹ۲ԪӤԽľúʹ˵еԪһޡ

϶Ԫ

áȷԼ뷨ŶȻ޾Ļϲ롣һ˵ѾӵԪζʲôζѾ߱ˡ񣬵ʵ

ҵԪӤɱԪҵ һ    ֱʱŻȻ򣬲ŷԼƺһֱ©һûв

Ǽæ˳ӣ鿴һԼ塣

һ֮¡˵Ĵ

Ʋ㡣ҵƲˡЦڻصǿ˲˰ԼõĽ硣

šЦ˱Ժ쳹ңǡ

PSе¡˵㡣Ǹʻٺ١


675 

һֲܿ飬Ц·˳ХңϿյƶ䶼ڰЦƮɢ𾪵ǣңǾȻʼ

ۣʲô£סڳ˿ҡŵĽĲЦͺĩһ

ǡ¡

ʵ͵˻Ц̺ĶսźͽĶ֣Ѿӿռе쳣Լܵܵ˰Ŀֲ

áʲôʵ

ΪֲϢƸеʱһڸ߿

֮л˭ҰĶ֣ţ

ŵһ仰

ǣңǵ˶ỳɰͬ쳹ңǵĻʵŶȡ

ңϵٴνĿͶڵķ򣬲Զڼʮ⿴ˣǾסǳеˣ˵ɢĹ˵԰ĳ羴һ

йһڱԺػʿȷû£нܽȥƱ״ʱѼˡ

մ

ס

սźͽѾȺαŪĶʵ޷ڼеĺȲ裬æչصıԺ⡣

ûʿֱԺǰȴִŽա

ȻǺ档֪չɻľǱ˴ŵսźͽҲֻεڱԺš

,űչĸ£ȻֱӴӿڼͻƵɾôû˵

սе𾪡

Ժǰվʿÿ˶ϸսźͽµĶԻǲʶ̽Ժз飬ͬǺĵֻܽϣսźͽĸϡ

ղǿռ䲨족ÿ¡ƣͬ𾪵С

͵˶Ϊʱڵİڼѵƽ˼飬źǬһе˷һԼϲãһ֮·˶ڱչأǱͷ˳غٸһϲ

Ʋɣǿȿ¼ٷѾﵽˡ¼ˣΣŵͻƵڡ϶Щ̫ңԶ˵㣡

˵ˡܹһصİ˸Ҳпԭһӵյʱ׷ɱֻĶӣʵͻͽ֮޵֡־޴תκ϶ƲסҪй

Ǻǡҿ¼ǿȡʥףվ˴Ҳ˲ҷֺ

ͻƺİԼʵžԵţԼ״̬¡԰ʱʵ֮һǰĶ֡ɵķͳ 

ˣû뵽ѾǸ׼ˣҺڲɾ磬ȻҪˣǺǣ

൱ʵѾˣѾٴͻƣ˵´ͻԼҪˣʱ治֪õȶžˣҵǣɵ۾еһҪɵ۾粢һһϦͻƵɵ۾磬ֲ֪ö꣬԰дʱԺԼļˡȥ

Դ֮ƲѾܾûͻƹˣθӦкܴӰ죬ҲΪ֮Եʣ

ĥԼܹô콫ƲɵԭģƲΪרĳǿ;йءҲڵйءƺڤڤжպͻƣָպ֮ԲһӾͽƲ㣬ɾʵ

ǺǣˣҪ

ԳһЦ

ԺͲйˡкСҲҪضزصˣ

һֱԼֵܹͨһСǵݣѾ߱

ͻƺʶҲǰǿࡣƾǿڼɵ۵ʶҲԶң

еԵõЦЦ

Ǻǣ˷ܹͷˡ¸ˣ

ԼαչصĿģһΪһѾԤϵˡʣµı

˵Ҫչһ꣬Źȥĸµʱ䡣а˸¡ϴδμɾλսʱ򳤵öࡣӦÿƳˣ

뵽ΪٵԼеĳȡ

ɵ۲μɾλսʱʱִ٣ּǹŻλս飬ִټֻǻ˼ʱƳһԶǰˮƽ

԰ʵû˵û̫𡣵Ƕ˵ͲͬˡʵȽܹ֡ʲôͻҲԶá

á˸µʱ䡣ܹƳٶ̡˷ܵĦȭơ

طƺеС

˿ԼڵĲʮƽ׵һֱĿտ

սźͽ¶ˡǺǡǱҸղŪĶģءҲǷңǷֲҵģ

ףɾագרɡգ

һЦǰӶ˿鼫ƷɾֱڱԺİ˸䡣γһصơ

ȻҪ٣ȻҪ׼ʩĹб˴Ŷǰ

һӵӡһ󷨱ڱԺγɣԿռ䱾Դĸˡ˳Ҳ󷨷һءϾҲǿռ䱾ԴһӦá

˳԰ֵ󷨡ֻһ򵥵󷨣ҲԶʤЩν󷨴ʦ

󷨲ϡȷκ󡣰Ǭһȡڱչǰ׼õĿʯ

ңɾź۸ѱΪµİҪٿʯûУ

ˣˣǬһʱӦܹٴˡ

ǰȻ뵽һ⣬Ԫ뵽ǬһС

ʱĳɽţһֱĶҲˣû˷ְĵ֪ܹߵʲô̶ȣڴЦЦһתʼǬһʱټӿ졣ûͻǰֻܽǬһеʱٵߵһٱʱ

ٱ

ٱ

ٱ

߰ٱ

һǧ

ߵһǧŷѾﵽ˼ޡ

һǧһǧֻһ̫꣬ˡ

ٴζǸǬһԼĺ˵м

ʱٵôأڷɿѿлѿֲĸоǬһ档ԸԼԸıʱ١֪ܹﵽ죿

ʼбǬһеʱٴﵽһʮ򱶵龰

ϾģûдﵽǸ֮ǰһжֻǿ룬ܿлع˳Ǭһ硣ʼȫעͶ뵽ʷǰҵȥ

ĺ񡣻ȻûзԼڵǬһеʱѾڲ֪з˸ı䣬ƳǴӱչ״̬ѹ֮ʱʲôϲڵȴأ

Сɫʼȼգʼһηľٶ


676 ֲ

ųһȼǸܵ¶ȣ˵Ķһ¡

ռе¶Ȼǧ򱶣¶ȡĪ˵ǽӴ𡣾վڰڵıԺС˲ᱻɡ԰ľû˿Ӱ죬ҲǱͨ״̬ůһЩѡ

ơߵ¶Ȳû֮⣬ʱ˿ԺеֱᷢԺһԲεġʱʱֵ͸ӣǱǰõ󷨱屺Ρ

Ȱѳǹһ

Ȼ˵ʲô͵ķ԰˵𲻴󣬵ǰùǱڵĳǹǽǹóڳǹԴ˷ܵĻЦֱӽϿա

һâǹΧͬǹһವһصС

ĴʱӦҪµٵö࣡

΢΢һЦָŶѷڵϵСɽСĸʯһָһЩʯܵǣֱɽС

Ц⻺۾һɸߵĵطʼ˲̫

Ѿ԰Ҫųʶ֪еѾɺɫϸ˵ѾǼ԰ҲҪĻ⡣Ϊʱ̵гֵӦصҪĹҲһṩԭϡõĿʯֳƷǷҪӡھĹǰûʱҪɵö࣬ٶԼƳķƷ϶ʤǰ

ɫзžȥĿʯܿڻҺɫǹ֮ϣԼԸݸ顣֪ҪܳǹĲϴСɫǹӾ

һСʱŰһУеϨ

һдܳڰɵߣڰתȦͣ˰ǰ졣

ʱĳǹû֮ǰȣԵøӵʣȻڣȴһɫɫǹͷǹνӴһֱָǹ⣬ǹѲƣѳǹʮ㡣

ܵǹ鴫ĻһЦ

ͬʱ߻ԺԣǺǡԺͽ㡰׻𣬺ˣ

ϵ٣ߵõĻ֮ʱĳǹĳǹøӵԽҲĵĻϲ

ǾðԼӳǹ׻ҵĻζ·ְġ

,´һЩԽȥұȲҪٴξ֮٣ٺ٣ʡһЩ򡱡Сӡ

ʱò¶һľսֳָˡ

ţգѵҲ뱻´һ鲻İЦ

㡱Ҳ̫˰ɣŪ㻹ò˻ˣ

ԴǬһ󣬾սָͱˣ֮ǰͰЩһʱջǸϴڵãŪյĵλûˣҲѹ᲻

ֻǺǺһЦ˵׼ҶӣʱͲñҴˡСӣӲţղ

Ǻǣ㲻Ը⣿аͼҺˣʱҡòͬ˰Ľ飬ӵʱ򣬾ռ֤˰һһǿ󣬵Ƕ԰ģ̶Ѿ˴ͨ˵񣬵ɱ䣬лвٸиŵġ

ҽĻǧҪǣ

İɣҲСЦ,治֪Сʲô㵱磬Ҳûʹһ˵ˮƽôߵģɾƿ˵ԺƳ˵еʥʱһѣն԰̬Ѿȫıˡ

ʥǿǿķţµ飡ݸһЦܹƳʥ

ȻȻ˵еϹʮôģ

,ŶϹʮȻʥڲһʱҾ͸ееĲϹʮѾ֪ڶˡû֪˭Ƶģ絹Ǻܳҵϣˡ˯ҵĴͷȥˡ˵꣬ձ㲻˵

ʥ𣿡

һ䣬ԼʲôʱҲƳ

ʰ顣ֳɵһԶСɫٴνȼһһѵĸɫʯϷɽУճҺЩֳɵںϵһ

μӹʮѡʱ䲢ࡣֻ죬ʮڰǰԲһ϶Ǵʵˮԡ⽫ں½ᵽԴ

ֻƷ͵¼Ҳ㹻ţɾաΡһСĺ䶯ʮ֡Ϊ֮

ȻŸԶĿİ˵ʮûôֻǻһЦ

սǬһ󡣰ʼ

ȻԼ൱šҲų˷ԴĿܣΪε׼λٵĿʯ

ѾǵһĿȽϸߡҪƵҲȽϴ԰һʼǳԡ

һΣɹƳһڵʱ䣡

ڶΣɹƳʮ˾ʱ䣡

ΣɹƳʮʮʱ䣡

Ž̵ļһһεĳУӵĵӦ֣ƳҲࡣʱȴûԱ仯

Ϊ˲䶯֮١Ȼûг¯ڶѻеԽԽࡣ

˴ģ仹ȫǶʦҪǳĸߡҺôʱͻƵİӯϰܴͬʱ֮ԼġԹһֱţδϡ

ʱڰв֪ˣԺĽºսڸɵһº󲻼ָԻȥңƺָֻİû뵽ڽһ綼Ϊ֮׳١

ʼһº󡣰ѾƳһټ

ºֳ¯Ķӵټ

ºٳ¯Ķӵټ

һͨȴһĲ

תۣ˸µʱȥˣ˸µʱħսƽһʱ䣬ƺ˶Ĭʱѡ˰ؼһʯк󡣰ĺһ˸µʱ䣬ĵϰٷ֮ʮŵĿʯʮ֮࣬ûмϵѾΪ׼ˣİеԲ

Ȼ˸·ʳļȴ˶

ܵѻ¶Цݡ

ʱڲռжѷŽ¼˴мһٵȴĶɼ

ò˵ܺúǿ

PSŹգ˵ȱϯٺ١ԣǰˣ⣬ûڶˣȡ¸°ɣš汣±Ѽ


677 䶯ȫ2582

Ȼͬ죬˸µʱȻƳôЦ²õĽƮ

¼һмǧЩҪóȥһᱻ˺ΰɣ

õԼЦ

ͬʱ֮ٿ϶ͬСɡǺǡһ𣿼֮ͬ٣ֹʱ֮ٵ򱶡ѾΪ׼˵İ˵һ֮ٸ

ãȻҪŪŪһĳ棬ǺǣаЦЦ˫ֿʼٽһһӵӡεĿھɿĴܽУеȫһûɣʱıǸǡҲһڡ

ǧӡͣ֡еһڵĿռҶš

֪ѾһЦæ磬һǧǰͺ̰ɳͣ˱ԺϿաġܴıԺϿԶԶȥͺԺϿһĽɫƶ䡣

ţ

ͬʱʱе֮Ũ̶Ǿ˵ģǺ˵ģ

дܳһ˲䣬Ũ֮˲ңǣšһֲֿ޷ŵٶȿʼңɾƮɢȥܿңɾ֮УţңɾΪɽ磬ɽΪƮ硣

ʵֲ̫ˣκ˿ĳܲӾϵĳϵ𺶡

׵ıڱԺһʿǸܵԺɢ֮ʱԺпȥӱԺƮԺϿա

⽫Ժ֣յ޷۾

  

Ժʿɵˣв֮ϵԺ˶ɵˡ

ոǡˡ

սͼ˹ףܵÿֲݵ֮˵ֱӶԼļ˵һʱɵ

ˣͬʲôûֱܵܵ˰չصıԺ⡣

ᡢаµĸ߲ﶼϵңϵҲΪŨ޷ݵ֮ۼܣȻ֪ܿŨ֮ûܹƵסеĺ档

ڴͬʱɾľɵۡ΢ɾۡħѪħʡХħʡҹʡߴʥ֮Үͻɡħ޷е֣ȫڿռе֮

ǡ

иܵе֮˶¶˾ȵ飬šΪˡ

ܡôŨ֮ܡħ硢硢ңɾȽԶ޷϶֮Ʈλãֻϡжϳɽĳ

ңɾľɵۺֱжϳ֮ңɾ֪ǰֻΰŪĶ̫ˡ

Ũ֮һǵһμƳ˶ɵϾȵɫдżЦ⡣̫ˡѾеľˡֻ˵Ǽֲˣ̫ƽԵò

Ũ֮ۡ˳ȥ̽ǣ

۰Ͳסеļ֮飡

綼Ϊңɢ֮һŵʱսһҺͽһȺžֱչصıԺԺкóһξʱе˺ʿȫפսһҺͽһҲһͣ˽ŲԺķȥһ֮¡˲֪ٴսźͽ²ʵΪǿڰչصıԺϿһ⣬֮жƮţһȻһ

 

սźͽٴŲԺȥǵĿҲ޷ӱԺϿյƿǽµĶһʶĶ

еʿעȫϡսźͽµһңɾĸ߲߾Ҳû񣬶սźͽµҲûмƽЩΪǵעͬס

ȻǧյĻһɫӰǰɫӰɢĽ֣ڽɢһϢһ˿һ۾ͻ᲻ԾҪĤݵĸо

Ǳ£

Űе˵ĿŰͷƮȺеľһ˸߹һˡ

֪ʲôʱϷձû谵ֻ谵ƺţɾաΡܵտӣܿ죬мձûĸо

谵¡ӳŵİɼԵ쳣ĶĿǵܴǼɹȻܹԶŵĽ⡣

⣬ܵŨ֮ĳоؼ䡣ңϵǿʼ󵨵ڵĵطȥңǸϵҲʼңǣȫңϵĶ̫ˡ

֪ɼ֮ٷͬСɡȻԼоԵֵܹʱ㽫ĥ𣬵֮١ǲɢƻܹ½õɷ档ңϵ˳׵ɱǵۼ֡

Ȼ鷢ɵ׵ĸ߿ա

ţ

ʱǬһڳɽϱչصĲܱ֮ʼ߻ۡ

šСͰͬΨжȻʡû뵽ʱҶͻˣĵЦƺҲܵ˵˽õ˫ۡ

չʱʱڲ֪бţ۾ʱǧĹһûü룬ɽ˼Ц

,ͻˡСܱ˾ռ̴ǷԼѾչǧ¶˺ͶһĪı顣

ǿʱ䡱

쳹ɽϿգ˻ûع㷢ܵĳѾ˱仯ϸһԭԼѾصɽ硣

վڰߣ͵ĽУĵһ̧ͷһΪǶܵԼͷɢ֮

˶һƳľǧĻһѹͷϡĳʵˡ

Χ۵ԽԽ࣬ÿ˶ҿһƬֵ֪ƬĲ

˶ûȥעΪʲôͻȻ˼˳

ô

ȵСųԲΡ

粻ɣǺǡû뵽ȫʱأЦһûʵĻᣬ֮پͿˣǽ͡˵꣬һ֣Īģ˾ȵķԼص˵ϣصУפսźͽµԱߡ

PSĳıȻԡٺ١Լ


678 ʷǰ֮

ȻصУһΪǸͲ֪ʲô£ԼôĪλλˣֻʵǿĶٲµʲô£̧ͷ߿ƯŵǸȥвг羴𺳣

˵ĳҲյսźͽµһû֪ղŷʲô£ǻΪΪλȻԼ߶еɻʱһħ˵ע⡣

ħߡ˴ƻûĴ

֡򵥵ĸȴ͸ϵȨû˸Ըսźͽ£ֻܽǷݸʱºһĽ͡

ϴʱͷƮܿ죬˵ĿٴͶա

֪ʲôʱңǵѾȫһ谵Ʋ㣬Ʋ㿪ʼڡԽԽʼңǣһǰδеĿֲϢңϢ£ԭΧ۵һܹվȣò䵽ϣʵǿҲɱ⡣

ĻҴܵĽɫߡ

֮١

ÿ֡

ÿɡ

֮پʷǰģʱɢѾۼڵĲѡ

ĸоĩգ

û˸ǧ۶»ʲôһ龰Ǵûлɹ֮ʱңǻ֮ʡ

䡣

ɫ䣬ȫңֵĽңǴǼʿռȥɻҺɫԵϢбźȥңǵǿʼԼĳ嶯뿪ңǡѾû˻ᣬεֲ̫֮ģû쫷Ѿңǽʵ췭ظɽϵĲҲܲסХ쫷磬ӦϣʮеľʯҲڵ쫷¶ѳɴСһ飬ĳɳľݣԭԻ谵ңǳеĸң͸ż

Ȼ֪һжǰģңǸǳеǻβסеĿ־壬ܶΪ֮ɢƶŵɫס

ƽʱʱ֮ٶֻڵӣΰŪ֮ٶʵ̫ʵ̫ˡңǣңɾɽ磬ĸ䶼ܵʷǰ֮ٴĿֲϢ΢еʶ˶ио£˵汻׻УһСĺ˸򣬹Ҳǡ

˵УΨһû뷨ҲֻдʱȻƯڰУϰڴԿȻİˡ



һֱţû˺ƺ֪ܳԽԽ

䣬ؼ仯쫷ȻХŽң׵еһЩ쫷統кȻ£ĺԵĽңǵĵر

ǵģңǿʼҵĻζ濪ʼѣϸ֡

ǳؿʼҡΣҲҡػҶš

Եϵļ㷽㡣ʱңĵڶʮϣΪɽĽ쳣̣ңѳΪ˻ķϵ

áȥ򶼻ᱻٵġ

ʶΣԡսһǡһԵĽͬɫأΧ۵ûܹ侲̬ģȶ԰֪ˡ

ԶΧ۵˳˸Զľ룬־ѳ嵭ļ׵ĺ棡

ԼŪĶңŪüɹƮڰеȴ֮ٽٵİɵ¶һĨЦ

ңÿһ䡣Ʈÿһ˵Ķ

˿׾롱ĻǿļһעΧ۵Уûгɣ˶뿪ֻʶϿյı仯

ȫű𶯡µģԶΧ۵Ⱥ󣬰·˺ֵܣȻĿ֮лһ

Ȼ԰Ļһ˿ĻɣȻҲаڱ㲻£׿ֲѹеĽǡ

ڣõ¶ʼ˺ѽסĽơӺХһң˵Ķڳ*ֻи߿еİ𵭵ĻȡɡֻҪһ㹻ˡ˵ա·һ֡εĿռ䲨û˲ӹһ򵥵ȴοĽ罫Χ

УңҡΣɢǿףɾագʱרɡգѹҲ˲١

ô£

еû֪ʲô¡Ϊʲôղˣһ

˼䡣ÿݵڳ˽Ƶǧ򵽳ץĽɫȻ·Դǧ

ͬʱ֡δţڸ߲εҲһ

׸ǳĴΧǧ׶Сǿѹ˲佫طĵӲѹ˸׵ľ룬γһԲεľ޴󹵵ǣ籣ŵԼԼڵĳǳȻ£׺һۣڵĹм䡣

ԶΧ۵׽µʱŵľսӦøлǰ˿ʱܵ

׺ϣԭѾ͸ŽĸӹʶĿ͸ƣƮڵǼʿռУ·ԶںüϵҲһ㡣

ȻĴҪʡپ޴Ҳ޷Ǽʿռ䣬ǡ״ǿѹȴٴΪ֮һɾ칬ңԶħ硢硢磬Լáʵ̿ǿߣֻ²ͨڡһʷǰ֮ס

֮ٵ׹òƵǾǧģû׵Ĵ𲢲󡣵ûоϴȱôһԣ԰õһص׽¡Ư·ڱζŻ׶Դʱİ˵Ѿ㲻ʲôôõĻôԷŹأ

ŵĽ⣬ζһЦ˾ĿУֱɽױ֯ɵĵС

,žž

ĳַ·ñҵҵõйڡкȥڰϼܼ

֪˻Ϊˣʵϰصˮһ֮տ׵

Ȼһ

׺ڰ˿ܸһ˿˺¶˻ĵЦ⣬ȫͻƺҲˣҪ䣬ҪΪϵ

û°ɣ

Се㵣ǵĿűû˵İ

û˻ش˰⣬˶ȫעĿաŽɫеģӰֱƬ֮³ǰ



ʱһص֮Ҳβ


679 

ܱ󻰸˵ꡣһ֮Ȼȥ˼æɢȥĽ⵱ȥӰ𽥱

е˶¶𾪵顣Ŀɿڴƻδɢȥû˷нɫ׹ٴλۣƷٶԿ֮ǰңǵӴѹӳѹȸС

ڶ׿ʼ



ֿʼȻ֮ٵеûǶɽʱǿ󣬵֮٣κ˵ٶ޷֮ȣֻǸղǵһصס

ֲĵڶ͵׻û£û˻ỳɣڶºңǽڡǵף֮в㺿ʼΧ۵

Ȼղ׵ʱȽ϶̣ǹڴʱ̺ԶʤһףԸղŶ̶̵ʱѾ㹻ס

Ĳ鿴һԼ¶Цݣһ硣ڿԴ洢ˣ׹ȻҲһһЩǰֻܷǰֶǺǡ

еϲáͻƣֻǾϵͻƣ巢һξ޴ķԾǰذԺľеͻƺڴ洢࣬Ծųǰף԰Ӱ첢ųڰ˵ĻڵȻᱻɡء֮иûֵðųڰ˵סǿǿߣߵױǻҷʹдз֣Ȼ濴˭˳ۣҲòףΪʵѾ㹻֮еκˡ

̧ͷ˿ЦЦ

šˡ˵꣬΢΢һ̣Ͽջеס

Ҹġռ̮

䣬˫۾ע£Խͷ֮ϡ

˶ɻҪʲô֮ʣֻ˫Ȼſϳ۷ǿƴӰɢ׵ʵ̫󣬰ƷΧ۵ϴʲô

ʶһֱڰϲ뿪

˼䣬׸߿кȻƮϸеƮÿ˵ĶС

ռ̮Ű𡣰˫ֶǰ˸˺Ķ

ΪĶеʱεĿռ䲨ɲ״صڰͷĽ͸ûܹռı仯ǷӦʱ򣬾ȵķֻ谵Ľƺе

ͻأģĿ£ϿյĽڵĿռһֹ󣬿Ŀ޴һƬռ״·ȥ˽ȥһ

ΪȻֵеĪ֮ʡݵĿռٴη˱仯͵Ŀռ䲨صѹȡݵĿռܲ˾޴ѹĲһѿγһƬ޴ġ׳Ŀռѷ졣ӵϿȥͺͻȻһڵ޵׶ֻ޵׶ҴܵıԴй¶ɢŴлԵϢ

޴Բοռѷĳ˲佫̾ϿյĽԼڽƵɣԿռ죬ʹǿҲֻܹԹԵ¸ͷ­ΪڴԪռеһԱ

ǡʲô

ûڿôĿռѷʱܱ侲飬ɻǵۼ֣

ʱ˶ĿתƵǾ޴ĿռѷϡڵĿռѷһƬ޴ĺĻһϮµİڿռѷķԵøӵͻ

ǧ˫۾ע¡ռѷ쿪ʼܿϣ·ûгֹ

ʱռѷֵĵطȥǸղŽƵڣȴԷ֣Ƭռѷ츲ǵĵطѲ˽ƵӰͬõҲʧʧңϿյҲʼɢȥ쫷Ҳڲ֪ͣŰĽŲңǱ÷ƽ˾Υ¶˺Цٴνңյ͸

ֱʱңϵǲ֪ʷǰ֮ٹȥˡ

ôȥأ

ܿ뵽˴𰸡붼ûͽĿͶ˰ϡ

֮ٱ۾ɢˣ

ᶡ

ġ˷Χ۵Ⱥ˾ĺЩ׸ƮϿһΰӡ

Ƶ

ʷǰ֮٣

ּɢǧ֮ͬ٣

һж㹻ðӮεĺȲ뻶

ֺףɾագʱרɡգ

,۾ꡱꡱͬһƬЦ

󹦸ɣ΢΢ЦֽеսǬһУšڱ鲼ңǵĻл䵽С

,۾꣬꣬ꡱءеʿ¡Ǿη

ƽλǡʿǲΥصԸλϡһȻ󲨴ӰȴδʹɢȥΧ۵ȺҲþû뿪ĳǳнԼ˾˷һʱ䣬ǧǿֲ֮١Լּ佫֮ٺɢ֮ʣΪңϵĻ⡣Щ⡣ܿͨеĴѶʯɽĸ䡣

ܿ죬һһıըϢ֮Ĵҡǰ̽ħ˸򣬴ԺܶʱǲŻûݵģǡһ֮ʱͲòʵԡ

ɼʲôĸ

ħ类䶯ˣ

类䶯ˣ

类䶯ˣ

ϵۺҲ䶯ˣ

綼䶯ˣ

Ϊκ䶯¼ĵˣǲΪ⣬ӵоʵ֮Բ½Ū֪˾ȫ˶֪ѾʸΪɽ統֮İΨһİ

ȻĿǰԼչغı仯ϲá

һʱ˵Ķݣȴ̫˸ˡܵϢһƬЦ

磬ʨɽʨ⨺ڶ߶ǰ֪Ƴ˼߱ըԵϢ䶯磬ܶ˶ȥһ̽ʨ⨺ͬˡһȴܿǴ뷨ΪǻиҪҪһʱȥһʨܺ˵ڼ尾жɹġ

ģǸʲôˣп

ȽʦҲ޷һʱƳ༫Ʒο˵ʱƳѾúܶ˸е˼飬ڵõϢ󣬹ӺͲһ˵ǻ֮ǰǰδеӴ֮Լ֮٣ƺһôĺ

㻹ЩȹܺԼ˵ɣһʱ䵽ˣ˵Ҫô죿

ʨȻһӰͻأƾճڶС

౳ŵʨ͹Ӻ͵Ļһŵֱӹǰ

ݼʹˣ

ʨ⨺̬ʮֹԲں¡ȻȻɢŲĳǿϢʨܺ´׷ɱСʹ

PSĸֳˡô죿


680 Σ

ڴλ֮ϵİεĿ⡣˶֪ϵ׷ʲô飬Ϊ˶Եĸоʱİһǰİ֮

û˿ڣĿⷴһɨ

Ǻǣ˶ȫͻˣ

һʱɹ

أЦտ

˵ϴͻˣ

˵̸㶼ˣңǲЦЦ

Ļôе˶ĽĿͶ˰ûͻǰİѾôͻƺĽǿʲô̶أ

֮Уһһ֮С

˵赭д¶˾Ϊ顣

ʲôΣǿѹѾʼȵĳٸѹȡ

ҪĻѾǸ׼ˣˣȻ˵Ĳ²

񣿡

֮޵ֵƺԶûмһ𺳣һ֡ȴֱ۵֪ʱİǺεȵĿֲҲ֮ǰ֮ٽʱǾ޴Ŀռѷֵԭˡ

ûи˸ʱȥ𺳡˵ǲǺΪʲôҲűչһǾͶͻأ

е˲ԼͬĻع񲢿

ǰغֱӴǬһгûüϸŪôĶ 

˵

ǺǣΪǱչڼպͻˡͻƺǬһʱʮҲ˵ǲһ꣬һꡱһǧꣿ

˱뷢һͺǰѶսźͽŪһͷˮʲôǬһ磿ʲôһꡢһꣿ

ȻҲûҪǽô࣬ǽ˵ǰһǧʱ䡣ûͻơǾ̫˵ȥˡЩأʲôʱƵģұչĸºͻˡЩֻ˰˸µʱɱƵģΪɼɰ۵ùǺе˺Ĭѡ˳Ĭĸµʱͻһ󾳽磬˸ƳɼﶼԱ̬š

˴ľȻ֪˾ԭҲû˵ʲôһӣʮɢ˵֮ڴİС

ۡе˷һǳ𺶡ǰʮǶĳͬڳÿ˵Ĵ顣

,һһڰ˺ѵġÿǰƮһ׷лҲͽͬõһףսźͽֻǸ쵽һԵĶǣǺ㣬ϵЦݾܿóڴеˣֻ¶Ľ۹⿴˰Լ

л¡

սźͽ¼ĸеĶŲԼͬ

ΪзĴڣû뵽óʮ˼ĳѾͻಡˡ

ʾ¡ڸ˰ѡЦˣЦúܿġΪһ죬ܶ˺üꡣûʲôֵø˵ˡ

ʱʨɽУȻֵʨ⨺һˣʱͷڵϣǷشʲǵĹ

ʹĲߴ󣬷ԵеǺսսڵϵ⨺Ҳ硣ֻһĨĺĽȾþºüٶȵıһ㡣

ʨ⨺ŵͷ̧ð亹Լͷĺˮеһ̻̾Ϣ

ʹûڵϵʨܺһֱۣߵԭʨϡ۶ʨ⨺һƳѾʧȥԵõһˡǵûУ

ʹеÿֶı׶һʨͳƺϣʨ⨺нһʨ˵ûСƽ߸ϵʨֵ̿亹Լʶţ

ʹԭѾŵòʨͶٴνͷѹ˼֡Ҹİʱ䡣ǾȻС¶ûãõ

ʹʨ⨺æѾ¶ɱʹͷƺͨһַʽȡԼĻᣬȻţɾաΡЧ

һԵΪС¶첻ãﻹʲôã

˵䣬ʹκζֻһ˫Լâšʨ⨺㱻εסӲ˰գֽžҵšʮʹࡣ·ʱпϢʹѾҵǸ˵ˣ

ͷûʲôȱסԼҪģʨæġ

ȻʹʨĻйâһʨ⨺Ǳˤϣϱˮʪ·Ⱦںڵĳ

ǿЩǬҵҵҰ£ߣ

ʹɫһ

ֶ˲ܸ£νĸԸ棬˵ȥΥ涨ģһҲû򿪴ͨĿռͨЩʹһ㶼Сģ򲻵ǲԶֵģǽġˡĴ˼еÿһ綼СɽۡĻʡߴʥԼĴЩ绽꣬ʵǵݽֻǡˡ˵ǡִߣȽС

лʹ˲ɱ֮

ʨ⨺м㣬Ͳûһһѱ˵ʹĽűЬӡ

˵

ڼǰѾǸ޵䣬ʱذܵɽȥһǰ뽫ץ߼ɽʨһһʮĽӵ׷С˵ʹ

ʡǶǾȻһɽĴ۶Ըˡ

ʹʨȻŭŵʨ⨺æٴνͷ¡

Ǹңʵ˵ãħսʱħɱһͳ죬ɾͳǽֵܣޱɾͳҲйϵʵΪԲʹ֮ᡱ

ʨܳʵĻش

ߡûõķ²㣬ࡱ

ʹܲŭһʨ⨺Ҵ𻰡

ʹŭĿһɡվԲ硣վɱԳͷ󻼡ʹȻҪ̶ԶԶǲĵĹ涨Ȼ͵͵ԤϵյıʡԣһֱȻ

˵꣬ʹֱʧڶ֮С

ʹһߣռеľ޴ѹȸɢΣʨ⨺ظĳһֱ˵ϡ

ա

ڵϡеĽһ±ܺؿھš

PSչٽ׶εڶдģȴ˵Ǳڣ治֪˵ʲôáĳոԼдʱǾͶеļˣñѾʡɲùۿСԹһĪ֡


681 Ԥ

ʨæԼͷ֭ˮ

ʹԳԺԸˣ

ʨܺ˿ɣܹʹӵֻһ˿Ļᡣ

֮ޱ޼ʣʹҲ޷ʶ縲Բ鵽С䡣

ʹǰңɾ֮ʱеҲѾӰõ˵ϲãϲѸǹ˰֮ǰ𾪡

ǬһоһǧǬһбŨٱϵ֮˵ľ綼һ󾳽磬ԭѾСҲԼͻƵļܵ˵˶˶

쵽Ķսźͽ´ԼŮԹҡ

ǬһǸ˭أа˵Ǹɾ򣬺ö˶˵ôȻһ֣

ܵǬһãд

Ʋ԰Уŵ׵´档

Ҳһֱ벻ͨεҡҡͷ

ϴôǲǵħЩһˣˣ

еڴЦ

ȻҪģǸոͻƣ״̫ȶȹɣţˡأһ˾Ͳˣ

ٺ١롣϶ȥˣԴ򷽸ңɾƵۺռѾͷͦеģ˵Ҳ֡ռѾͷҲˣҡսƺҲ顱

Ц

ǺǡСǱܱ˰ɣҲ٩ܱС

ҲͦõǺǡʵ˵ҸʶСʱ;Сͦʵġô궼ûɼңлһҲ

Ц

սŻôġ

еĻһĴЦ

硣ҵǬһȥɡҸоͻˡ

һĺ˽ǬһۿŰһһ֮ĲҲԽԽжеΪƺһ·ǰһս

á

ȻӦ

ܾɩǰɣβһҾͿԳˡκ˵ͷС뵽ǬһС

ͷʹ뿪ʨɽֻǼ˲Ϣ䣬Ѿɳɽ磬ٶ֮̾Ϣ

ңɾڣʹҪĵһȻǷų֯̽ʹʵȻö˵ʶһųɽ˲Ȼأܿ㷢ңߵϢͬʱҲܵңλٵĵۼڣʶһǼʴŲʧǼʿռС

ңǡսһЦĺڷո·ϡԴ֪ܹƳսžһֱϣгһܹæûܹ޳Ӱû뵽ǶղУ͵սǰʱսԼΣеĸܵеĶսֿ˻

һԵԼϵüЦҲЦŲ֪࣬ʲôʱʼԼѾǰһŰȻж԰ĳȻŰÿһε漣֮ǰ԰Ƿ¶ƺѾõԼȷϡ

ȷϺȻķԼ԰иģָֻ鲻Ů֮ĸ飬һĿĳ֮飬һֽСŮ޾־ʱõʱһǿֲ߳µĸ飬곤ڸ鷽Ȼ¶Ľ׶ΣҲΪԼָǶ԰İĽʵ֪ѾȢӺʱ侲ú˼ԼͰ֮ĸ⣬Ǻ͵óôһۣηѵ԰ҲûǰĳԣԾҽڿԼĲܱøվҲ֪㲻ԭͰֻ֮һᣬ㲻ɣ

ŮһڻĻڷոĴϣȻܱĽк

ͣ½ŲһܱѾ

ʲô£

ܱ󾭳һЩõĽڽӽˣһ첻ַеϰߡ

սҲͣ˽ŲܱƺһЩƽﲻеɡ

ͻ֮󣬲ܱҲﵽ˽ɾ磬ƽʱˣĪ˵ѣ뿿ûᣬսŴʱԲܱӽһ鶼ûУиϣԼŮܹͲܱߵøΪΪܱͰǴСһ𳤴ĺֵܡǱѾ㹻

ǺǣţȻظȥ

սζĳŲܱЦЦתѾڽβոȥŻȥԼŷõϲء

ʲô°

ԲܱȻʾˣûȻҰŮѡ

ү

ţ

һЦݵսŸ˵ĿոţȻͷӿһоָоԴͷϣս̧ͷһ

ţ

Ȼֲ֪ոϿղ֪ʲôʱһİӡ

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרա

ţ

ʱ˵𾢵Ĳܱ۾쵽ոϿյӰĿҲתԼȥ

ʲôˣ

սŸ鿴ǰȻֵӵľ磬ҲϸоеϢֱֻǰǸ֡

ӵüͷ壬ֲԶһߵϢǸطȴûսĸ֣ߵϢȻҪɱ˵ġ



ǸղΣֻΪ˾Լʨ⨺ʹ׷ɱС辭ʱһҪ顣ֻᵽ˰ңɾͳ죬ȴû˵ʵֻǸɡ

սƺʲôû˵˸ոմӰĶ



սеĶʹע

ֻ֪֮Ȩλߵͳ켶ӵдзʹһսնһͷǽңɾͳ죬ΪͲ֪ܹ֮Ƴ

˵ֻĶҿ㲻

ӵдзˣʹ֪ݵԣԴԶ硣ΪԭƺûҪϾɱˣֻҪϵԼҪĿ䡣

֪˵ʲô㵽ʲôˣ

սźһոʿѾʱս׼ͻͦӲʹһսһۡ

ţȻսžȵķԼܶˡšһε¶ա

ոее˴ʧɫǵȻΪսԼȥģΪӺʹࡣžҵֻһжͽ͡

޵ָսŷɵʹǰһз̫졣սȻûаҲǹϵңɾ֣ʱȴֻɶԷڲ

ˡոܼҷѻӴʧɫһʹ˹ȥ

ϻûʹεĿռ䲨Ѿ壬ţո˾Ŀ¡ѻӻɷɻʧڰС

ѻӡɵۣĻᶼûоͱɱˣ

޴Ŀ־нո֣


682 ռ

սڷŭ֮е־壬ޱߵĿ־壬Ŀ־塣

սǯƣѻӲ˫صĿ־ոڵʿԼ顣ЩոĹˡֻĢ́ͷȴܺ˵¶

ϡ

ʿôıϾҲûмףѶӺԺܳսŵţûܵǰԺ㿴˰һ־սţһһֻսŵȻûпǷΣգûпǵսŶԷƣһ鲻Ů֮ʲôأɿ̱򱳶Լɱ˹ȥ



ϵϳڷսŵӰԼղŷѻĪɻҽһĻһոȥ

ܱͷһûж㼱æ׷ȥһʶΪԼĵŮˣܱ޷ܵ˵˺

ͲܱٱڿĽֵϡײһһ·ˣܶҲʼע⵽ոϿյ

ϡ

սŵۿžҪʵµ֪ûùķɽ򱳶Լİӵͷȥ

ɽû¡İӱɢεĲͿռ䲨Ŀռ䲨֮ǰѻɱĿռ䲨

ռ䲨߹սеķɽɴ˲ΪһϸСƬţռ䲨͵Ĵ͸սŵ塣

սǰͷȻֹսž塢ԼУսŵŻϸ΢ĳһգۣʧؼ䡣

̵ĺˮӿȫǸ϶Ϊɱĸ׵İɱ˹ȥ

ڴͬʱոԶУ˳ĵİȻеͷһɫ΢䡣

˺Ĳץϸ΢ı仯

Ϲô

еĿŰ

ֵԼķϣȵķԼȻӿһ˿˿⣬Ѿ֪ûг֣һγСʱɱʱڶγǰ˱ĴΰʱÿһĸоƺζŽвõҪһֲԤС

ֲԤУϵЦѾȫɫʮأֱңǵĳкصڷ

û˵Ż󡣰æųʶм֡

ţ

һ֮̽¡սż޷ʹĴڣȴ˱ڰжõսšľոʿԼڷոϵͽĲܱ

͵վͷ˲Ѿմ˶ĺ顣

սűŵһҶոʿԼɫ۴ỨֳַɴȫװĲܱ龰ǰ׳նһ飡

ոˣǺص顣Ϊڼɵ۾սŶס

Լʼ٣ǹɲĸоԽԽǿҡ

ãˡļȾڳÿһˡǴûм˵ĽţȻ֪ʲô顣ǰɫѾӦ֪һС

ûиʵĻᡣΪڷʵĵطԼֵܱܲڡ

԰ʱľ磬٤ɵ۶ܹʶ֣Ӱ۲쵽ʱһֵո

ֵܹˣѾڿڼɵϣ߰ĵԭ

Ϊ˰ȫûǷӦֱӽսǬһС

һʧڻ԰С

ոǧǰµսŵţʹ˿һŭִſ־ɫսţͲܱδϵ֮ǰĺкȻεĹâֱֱ˶õսС

ţԭдޱȷŭս˫Ŀ񣬷·걻һ㣬һִ״̬

ֻһ˲ĹʹջĹâսŵ˫ҲظЩɣĿնޡ

ԭֻǸޣʹг˶սŵĲм

ޣҲֻŸҸսƣ

ˡǶ˵ҲޱȵķսеǴзʹҴ⣬ϧǣսֻǸޡ˵գֻʹսŷɽһ㡣սеĶսŽŵ֣žҵĻζεķɵʹС

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ţɾաڡǣʱΡ

ֻҪһͷԽսڣһ򵥵顣ڴʱսſ˵ѡ



ʹһĨ仡ȣսŵķɽʹУ·̱ѱɵС

ʹսһ־гǿĶҩһսŵӱʹĵطʼɵҳɢؼ䡣ֻһգ۵ĹսŵҰѾһգߵĺУ˵Ȩ¼ˡֻţԼʵ֮ڿԼĸ׶Լûȥ߲¡

ոеʱͲܱڳֽͷȫǧףһξƽʱ˵ֱԺԲơΪеԵʣǧ׵ĳһԵø

ȻⲢֵ̫ľҲûб䳤ҪǸɱĸ׵Ӷʵ̫ˣɱֻ˲һʱ䡣

ƮɵỨУսźԼһ˿ռƮĳ



ոʿȫŵɫ࣬յİӣг޾Ŀ־塣

ʹƺɱ񫡣ʳָ·ոԺһֱһϸ΢ֱոԺС

ͲܱոϿ׼ɱʹʱ򡣴ʹո߷˱ը޴˲佫ոոˣԼոܷԲ׵ĶС˲佫Ǻ˷ĩ

䡱һ޴ĢȽȽ𡣾ĻɳһǿķѹңǶⱬըоҡšеƶҲըɢ

޴ĶңϵˣǷ׷ըĵطȥʱĲܱըǿõ˺üǧԶǲڱըĵ㣬ϴŰոոǵĶղǾ޴ıըѾǵ顣

Լϵ˺Ѫܱǿס˵˵ͷ

Ŀ͵Ŀһ仹⹽ƣɫˢһ¾ȫˣ׵ľѾȥʱһ

ļңԼĸĸеˣûˣ

һǾļУĶȫƮ⹽Աߵɱ˹ȥ

ܱ󾪺һæȥ

ŭǰδе˲Ϣʹǰлɫɴȫ˲ڷɴ֮ϡҪ

ţ

һľȻʹûȥȴеķɴϵĻ



PSĽܶ˵ɣǺǡ


683 ʷϵһǿ

ʹɵ뵽˼ͣٲûгãΪе̰ѾǹһС

ѾһָһϸСĹâʹָ

ûκġϸСĹâֱӻؿڡ

һ죬ϡĵɳȥûɳԶ׹¡

ߵķȻ

ʹһЦȻⲻڵһʱҪġ

һϢѾըһ޴ѪģĿ׹ܱæת˹ȥ

ţǶ

ʹȻֵڶԼһϲõֱӽͲܱĥɷĩ˵һҪǰôѾһϢŮӡ

һߴʹָĿֱָӹߵٶߣȵһҪǿöࡣ

ңڷޱ䣬ʮ𼱵ĸոֻһз̫졢̫ͻȻոʱոѲڣһֱ׵ľ޴ӣӣǼʿռиңǣȻɼ

ĸԼĵ˴ʱһһİӶǷ

ֱ߰һԶȥܱĹ

úܼʱܱ֪ǵİĹ߻Բ˲ö룬ܱ˲䱬ԼȫԼ嵲ǰ

ţ

ֻܱǻʹǵһĨмʱһӰԳٶȿɱ߻вܱ֮ǰ˲ܱǰ棬ӲĽһȭøı˷



ƫ棬ڲԶܼȺС˱֮ǰҪǿҵıըһ侪⹽ȽȽգĹŨܵĿûǲܼȲףڱըĳеİǲûиеκεĲʣֻĲܱѹҡҷˡ

ըĹӻڡ⹽ɣʹе㾪ȵĿźȻֵİղǹȻֻǺܼ򵥵ĹҲһֵܹͨģĹĵۼֱҲø˵³ǰȻֵɾȻԶۼְΪܹԼĹ

˼ֻǳ˺̵ܶʱ䣬ʹ˵ٴľҲܸıеĿģڰܱսǬһУʹѾ

һֻһ֮ܱ¹ʱѾ뵽ҪܳǺսǬһУҲֻܱ֤ǵİȫΪһۿܱǵİʱбһ뷨

ˣսʤ

˵ûлԣɵ˫ѪŬ̧ͷŽԼڻ¶һ뽹ɫĲܱһɲǣٴβܿƵۿн̵һ˿´棬Լļ˲ǰΨһܹԼοů

ڶ룬ֽܱսǬһУȴڻ֮ȵķ־Ȼ޷ɹ

󾪣æųʶܿռһ̽ռйĿռ䲨΢΢ע޷õ

ȻĿռ䲨Ѿ˰Ŀǰķ롣

롣æͳڰǶôĿռ䲨ֻҪܹԼľȫİӾҲ޷Բܱ֣ԼҲԽսǬһˡ

ǡڰͳʱԼˡΪľеĿռ䲨޷ϷĿռ䲨ӵĿռ䲨ǸɴĽľ忪ûκģ

ǿһ˶Կռ䷨ǳйأݵףǰİӶԿռ䷨ĸʤԼǺܶ֡

򵽡ռݣ󣬰Կռ䷨ĸһأʹʱİӵʱȻоУԼƺڰϴûгֹĿֻţ

ΪģΪʱԵһԼȫʤϣĶ֡ѾĿ˲ܱϡȷе˵ϵĶϡ

İƺûҪɱΪ޷սǬһĲܱ˼Ȥϸһģİ

ֻǰӵӱϿһ졣

ȻܹסҵĹʹ˵ˣѹĺܵͣ͸ıɱ¶š

һ䱸ҷȥ鿴ܱ

׻ǹС

ٴγֵĶֹʹע⣬ֻǿǰǹӣʹĸоܸоӺڲͬ

ûʹٴηųʶң֣ȴԭԼ̽ǸҲѾˣԼҪҵĿʼնûгֹ

ʨܺûеƭԼڽɽ̽ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼뼸ףɾաաʱרɡգһκʶȻûзԼĿꡣֻܽĿתףԼĿңۡ

޷ܱսǬһ磬ּİӳ˲񡣰û˵תסܱܡ

֪Ψһܹ飡

ţ

ת֮ʡȵķܵĿռгһǿѹȸУѹȸ¡Լƶ˵ļѡһٴ˵Ųܱܡ

ţ

ʹеĲȰҪΪѾľ֣˵ӦûܹͻľǣǰӣˣҶķȻܴԶԶʹⷶ룬ΪֻǸɾ

֡

ʹɻٴμӴ

ߣ

֪ԼǸİͷųľ޷ԴСһոĶԿռ䱾ԴĸӲײİӵľֻǣİӵľʵ̫ǿðĶԵúӲ

ֵĳʵٴʹеĪľȣɽȻܹҵһʹڻŲܱܵİǰ

Ȼֵİ˰һԼпռ䱾Դ׻ǹİӵͷȻ̳

,ţ

ռдʹһͷԱһ䣬һ㲻϶ĿռѷХŴʹĶ߳

ҵľ˺ռ䣿ʹһ

û뵽绹˶Կռ䷨ĸ˵ʹȻ漴ٴ¶мЦ

԰Կռ䷨ĸƬռ̮ǣİӵľСԿռ䷨ĸûİڰųĹ޷ȫİӵľܹռ˺ѷ죬Ѿǰļޡ

֪ĽòΪ

Ǹңˡ

ңɾгֵĳǿʹܴ뵽ǰӵݡ

֪ΪİҲʼеĲˣֻǻһֵĲܱԼһϢ

ѱȱˣʹƺܰ˾кܱܿƵ

PSôǿĶ֣ôʻͻˡ۸¸¡


684 ܱǰŭı

ӦʱȴȵķЩռ䲨ָԼָԼĲܱ

󾪣ûüת㿴һֵ̿ĲܱǾԼͷ

,

ŭһܱ˹ȥ˭֪ڲ֪СİӾеּӴ˺üء·˫ŴǧصĽһá

亹ĶͷĴӰջ䡣

ŭŽ߾ȫҪİӵǻȴֻһһε̾ϢԼİԽԽŨɭ⡣

İӺܾ֮һԿռ䷨ų߸˴ڣƺϲŰΪ˾ԼȴΪ顣ǵ϶ңɾͳңۺ

ҵѾð첱Ӵ֣屬ǿðϵļⲻ¡

һ̣ûиоԼ˵衣ûиоԼ˵С

ƾЪ˹ĺСվİȴΪ񿴺ϷһЦ

һɾʵɱֿϧģ ʹתƮڰѾԵӲֿĲܱ˸ûУϴ׵㣬г˾

Ψһ ԸȻֵİӣѾ˻ɫ

ܱ岻۾Ȼת˿һ԰ȴͬڿԼܱвץԼõĶĶЦЦ˵ڰн㣬ųĸо

šܱ˰ΡҲ˵ĸ飡

ܱЦˣһֽ֮ǰе΢Ц

ڰ̧ͷͲܱ֮ʣսԼѻԳΪ׼ĻҳĿռ䲨ڰ㵵Ȼ壬ֻ˲ܱ塣

  þһܱԼһ˰Сϸȴڰв˺

۾ģһ˫ӿľӨˮйŰԸӵı

ģСЦĲܱһϸСĳųƮɢܿ죬˱ʧ˰ǰ

磬ֻڰвϻ졣ϤĳƺϤƺҪðԶסͰͬˮĴŰգ·Ѿ͸˰˰Ѿϡ

ھҲšĲǰİӵһַĵİ¡

ʹޱߵĴʹлһѰѼͻ̺ݺݵڰͷϴ¡

ѧͬѧԼױǣɾ͸ױǰҵһǸֵȴʤֵܵ˾ĲԼǰĶˣĸо˿ȵɱʱʹ飬̹ġ

Ųܱ֣ѾÿһĿռ䣬ԼһС

ܱˣܱˣ

ͬͷڰв֣ϲܱǰڰµǾеĳƺԼȴ͸ЦݣʶһƬհס

һãȻİʹϱĵЦӵԣԶķʽݲһҪݲе˴顣һ˿ϵĥȻֱɱ˶ԷҪˬ졣

˵ֻ޵Ķȥˣҿһ

һֱں״̬ʹĻƮĶУȴֱӹ˵ޣֻǱ׽ˣֻһܿ㱻ܱǿʹڸǡ

Ĺ˰У˫ֳ޵Ŀռ䡣ɾӨˮܲסӸ߿е䡣

ʹƺ̬ܲȣŰһۣٴν֣뽫

ĶˡԼֵܲҾԼǰĴ԰˵Ǿ޴ģ

ʹ£ֱӣʹ˹ȥ

ڰͷ̧һɲǣеˮ֪ѾһڵţƴӰϿӿ졣

ţ

ʹһȵķְȻָסԼȥȴְͫɢĮȴɢɭɱ⡣

ʶģԵʱͲ֪ԼʲôΨ̨һ˿ܹ֪ΨһҪɱ¾ɱǰȥֵˣ

䡱ϵǰδУͷ϶״ͼɢŽɫĹԣңǵ˲ơ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ɾաաʱרɡգ

ʹ쳣ͣ˶̧ͷһоĪ

ף

žžŬİİϵĹ÷ƵѹϵҲ˲١ҪһȻǴʱİġ

ʹյ״ʱͷһХһε˴ӰĿмԻƿռ֮ƽͷƺ俪һ޴Բȱڣ䴩ңǵĴ㡣

ʹһִʱͷŽɫâİȫ͸һױȵϸУ˫۾ʱȴǸ߸ϵһµƸ

䡱еٴνʹעȥǶ˵ϤϢԼѾгֵĽɫܺõӡ֤뷨

ףڻ۵ȷʵף

Ϊʲô֣ʹ㽫ĿͶû˻ΪԼֵģʹǰֻɾȴܰԼϵһʱʹе𾪸Ըӡ

ܿף

ʹʵڲԼ뷨

Ȼٴηһŭɢɱ͹âʥ˲ϡɻɫԪ˲䶴⡣

ţʲôʹȻڰϵսǰûиעʱ䡣

һǿԲӰſΪʹ塣һ˲ð忪ԭܳ忪

,Ҫó

ڰһжһʶ״̬µΪоֻнԷɱͷ뵱ɱʱһһ

ʹԾĿųԼİԼԭǲмϲԾĶ˼أһɾԿռ䷨ĸﵽĳ̶Ѿ㹻ӣ˾ȻܹףҲδĿ

ȻʹԾ黹һһķ

Ϊܹɱǰİӡûбκε

һţһ޴ɫС

һšһͬСĺɫų֡

ţ

һһɢžϢʹɵ֪ۡɷ˲֪ʹһ֮е澭ҲнռĶࡣ

PSˣ֪û˲µأǺ³


685 ˣ

Ǻǣû뵽ǼһȻΪҵǸ͸¶磡

ϸһĿռȻ鲼ָıԴһУЩ񱩵ġϢıԴȴһӰ춼ûСץԴܹ֮а档

൱޷һĻʹѾȫĳֱԴľֹҲ

ˣǺǡƺ뵽ʲôĵ飬ЦŨ

ҲգܵҲãǺǡͣ½Ųľڤ˼Ƭ̣¶˵΢ߡԭǸ١Ǻǣ飬ٰһѡûյøһЩǺǡ浱ϹӡǼëСҲӦȥһˣȻ͵͵˵ȥúһɽ类ŪҺֻ˸Сޡ

ӳ˵ͷԵĻ

,ţⳡûôᣬǺǣȥһ˼һ˳˺׼šǺǡӺЦݾȻ͸аζʵëȻ·һ޴ıҪչһ

ңСңǺǣҲһ˵ꡣüͷһʮ֮һ˼ʱ䡣ӱ˾΢΢һ̣һץâһֽɫС

΢΢һЦ۾ɨоᣬ΢⣬ԼܹһַھᵱС

Ǻǣһ

ֶһ֣һɫ㣬˹ζıͭɫġ˲ľӳС

ⶫɾˡĿ˿еľ;ӣƺԼľеԺ뵽Ժܷ飬ӵЦȴеɬΡ

ΪðԺɸˡǺǣ

ԺҪмҲһ˵ꡣʲôеľ;ƾʧ

ţ֤ȫһ֤Ӧùһӵˣ쭵˼Сӽһ£Ӧܹһɣ

ţҪһˣǿҵʱ㹻ˣ˵Ⱥһʧ޿ռС

һתصңǡ

гֵԼɷʹһǰ˾Ȼ񶼲һܹյף𾪵ǣȻͬʱȫ˵ɷɷƿس̶ȡԻ֮Դˮ֮Դĸ൱

죬ʵ̫˼˵Ƿϻ˵ùȥһʱȴ˴

ûиڳİӸ˼ʱ䡣˫ֽİӻӳ

һ޴ĻһžɷǴӻǹгŵӵһγܼİΧȦХʹ

˲ҪķɷʹǶԸոͻƵİ˵Ҳһּġ

ǣΪܹɱǰİӣ˲ô࣬ǺľԼеǸԼǡ

ŭѾ׳˰ԴƽʱῼǵԼļ˺ֵ룬ʱûи뷨

ܼɷļлʹʹҲҵΪûͷϻڻۣϵңϿջص

ոұըȫпûʱ˶Ѿ׷뿪뿪ոڣ뿪ʱ̣û˻ΪԼĺĶ£Ϊ˶֪ǸȻֲֵİӷǳֲԣʱǽֵĵطԵúǻңγĶԱȣϵǸֱǧ׵ĴԼΪ֮ǰľұը籩ݻٵңѾɡ

ѶǰĽºһңǵĸ߲Զ㿴ڰнֵİİӣ˿Ǹ޴ʱһսһҵϢѾȫʧոը˺ոˣٷǸڰܼµİӣռҵ˭ǣôأһ֣ǸոմӰõĽҲǰ˾͸˵ˣӲҪĽڿոѱˣ֪ĺýѾˡ

뺮ɵ޵УʹȻûµһȻϮԼ˶һܹųɷʹΪȴеһ˿һη塣

ֻʹ˫ֶǰһӣεĿռ䲨·ƽϺȻһռ䲨֮ںХʹĻ뺮ȻͣڰС



ڻ֮Դвκܸߵһֻ棬ɷͬˮ֮ԴвκܸߵһֺͬʱԴȴͻȴƷԼδͬ,ժ,칼,뼸ףɾաաʱרɡգǿֱԴ֮һġռ䱾Դ

ԣ߲εĸ֮Ľıƴֻռ˺СĲ֣ؼĻ˭Կռ䱾Դʱ䱾ԴĸһЩ

ʹȻԼʵžԵġٶľҲ޷ı˫֮ʵϵĲࡣ

ʹٴ¶Ϊ°ĹմմϲԼ԰Ĳмʱһ˳ǹѾ˿ռ䡣ԽʹľڵĿռ˺֮ƴʹԴ

ͬģʹԿռ䱾Դĸ򳬹̫̫ࡣȻǿʹĶӲǹԭռݵҲֻڿռдһСĿռѷ졣

ʹһǲмĽַֻӳ

εĿռ䲨ֱӽ˺ѵĿռѷϣҽܻƮڰеԼɷɢͬʱһ޴Ŀռʹзɳƿռ佫֣͵ſͻһѪ˵ɳȥӲǴӿʼĿռѷ˳

ţ

ܹռѷʹе֣ΪϸûдȼĻߣң㴩Ʒ׵Ķߣǿûдﵽģͬ޷ڿռѷ棬µĶֻϵ߶ѡ

Ϊڰ޷͵ʵ̫࣬ʹѾʼľ˵ϰΪҲ޷ŵʥױһǿѾ¼

Ȼɱ㡱

ʹ֮࣬һڻڵɵİߡٶ֮Ӧ

ʹȻס˰Ĳӡ

ڷڡȻе䴫ľеĳǹȴеһʹ۾һƳȵķԼִ󴦱жϡ

˵ֻĶ

ʹȻѾ԰ʧȥԣǰ֪ԼĿ䣬ѱʹɱ

ҵʹûеɱټͷ״ͼѾõ˺ڵĽƣѪʹ

еǿʹӲǰΪɱǰİӣһų˵صס

ų׺ɫԭѿİøӲ԰סľͽµķ˹ȥۿŰҪײ֮ϡ

PSòΪܹӮʹɣ̫ˡٺ١˭Ⱦʻɡ۸¸¡̫ˡ


686 ľԮİ. .

ɰɰ׿ܻṥԼ

Ƿ񶨵ġ׹ĿȫɰԼƣߵ׺ѾԼ󡣵һ㶼Ӱ׵Ŀơµ׽İӵоȳ

͵ʹΪᱻԼų׺ʱһת·İһָ

׺Եƹ˼еİתʹ

ʹȻ͹˰֮Դƿس̶ȣӦʱ򣬾޴ĽɫѾͷ

һ·Ҫңը

˲佫ʹ֡ǿ׵ʹϼž죬׹֮Сʹֻ̧סԼͷĹ¡ֲʹֻƾ׻ɵľԼϵ·˺ѡһϸСѿڡѿڴѪ˿ոմӱƤֱӱǿĵ

סÿһԺءߵѾȰ֪߳پʹˣǡҲֻǱϵ˶ѡ

ȫעĿ׹ɱԼֵ֣ܵỹѪֶ洦

ѾİӵĻвµݣǳСģ԰ĸԣȻὫС轻οܱѾİϣ˻Ը߲ˣҪƴԼСİӵӰûΪ׺ƣ£ûбɿռеĳ

ɢȥİӵõӰٴγʱֹǰһֱںԶսĽµҲһ

ôǿоȻһ鶼ûУ

ʹϵĲмѾȡ֮Ƿŭޱߵķŭ

Ȼ֮㲻ǶǿߣҲǻˣǴ͵½ͲҪЩϵǰֻһʵǿԼˣȻֻƤˣʹһֳ裬޴ĳ衣

ͷ˿׺ѿѿڵ·ԼֽµϸС˺ۡʹŭˡ

Լ̫УðС˵ʹôһ˼ȥ

ʹһɣնŰȻһȭ

Ȼʥסֿ¼ӵȭͷȭѹǵؿں˽ȥȺѪӰĿпӿһĿѪߵķݵɳȥʹҪɱȫһ֮䣬ûˡеĶҪҵطйõйڡ

ʹһڰɳȥ˲˰ߡȰҪǿʱ򳹵ױΪܹʹûʹκεķܸܵйȭͷڻڲϷڵİһը

,䡱һضн쳹ңϿաԶĽµ˺µĿűǸȻֵİӴú޻֮İŵɫࡣǲǲѾǸİɢŵһҶ

ֻǼգۡѾʹڰϳ֣˵˴ʱԵĶֵĿֲʵ

ʱİʹеƤȫʹȥûԿԣ뻹֡ǡһֱΪٶƺǰ֮һӲǷӳĿ֮һİǰԵ˵ĿЦ벻һΪĶʵ̫̫ˡʶʹĶֻƾʹȭͷԼһһ˺ۡһͷĶ棬һӰｦѪ

ơȫѹԵơһ׳׼ŭʹʹҪܽͷ֮ޡ

еŭûʹϵĹϨֻ֮ǰŭ˵ͷԻظ˸侲ð๻õĿǰơ

ΨһܹģŬԼİӵĹ±һʬ塣ΪҪɱԼܱ󱨳ֻһ˿һϣԸŹ

ʹȭѾΣܼصĹͷڰѪѾȾ˰ϵİ£ȻϬ

ĶϴѪڲͣʡʧѪðɫøӵĲ԰ף

ʹһȭڰĸֱڰĸһ޴ѪģĿǿֱӹᴩ˰壬ڽ˵ͬʱһȣͷһȺѪ

˾ңϵ˵սľĿݵˣǸڲǰΪ֮϶漣˾һȻֵİһȫ﷽ʽŰţܶ˶ȥǹǰȴһûУǺͰŲǳĽҲˣȻ޷ǰΪסһԸ˵Ķ֣޷ԼŮǰ

֪ήٵͷϣһĻ

ֻ⣡

ٴαʹȭͷһͷٴĵɳȥʱʹַҹѾΪ˵ָʹĹڼţûоҲҪֻܱظ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ţɾաڡǣʱΡ

ѾпʼԶǬһк֪˰ĵǸ̨ظ󡣰ûǬһе֪緢ΪûʱлᣬҲô

϶˰ţڶŰķйһʹɫֻ΢һЩбɱ˵Ҫʼ԰ɱˡ

ʹȻðһʹȥֶŵеİһץٴν֡

ڻŲٵûӵ׼ڱҪʱİӷĹûǣеĽƻûɢȥҲһֱš

ֻһֻһ˲䣡

ɹʣ

ʹѾԼסİһָһХŻ֣һҲ

ͷֻ˾ʹ亹ȴûпһֱ𻮹˫ȡûģ˫ȴϥֱӶϵ

ʹƺкĿУ˫ֶŰ趯šһһѰСϵļһһ

ɵУ

ʹͨôܵˣʼնûзһҽУ

ᶡһʹָεĿٲǰ壬ֱָĲӡ

ԴһߵڡֻҪ겻ԴּҲûйϵƺ뵽˸Ӳ̵ֶ׼Ը

ȻʹҪӽʱһӰƿռ嵽˰ǰڰȵĿлӶеķѾǰһͷ¡

˱Լ޷˵òǴͷںڵĳԼϱŵð֪ҪԼǸŮӡ

ȻֵľԮûðΪ֪İԼ򲻹֮л˭Ķ֣

PS˭


687 һ



Ĺסˣϴǿ뱬ըǿѹŮըɣ˲㱻ѪȾ졣

ҽŵɳȥŮֱײİϣûֿȥסֻ彫ȻֲʱԼһŮӵ¡

족˲òѪŮȻͷŰһ䣬ٴμɽʹɱ˹ȥ

еԾĿźȻֵŮӣŮӻͷһɲǡŮӵĳ࣬ǵʱڿǸŮɱ 

Ϊʲô֣ΪʲôҪԼ

кȻֺüʣȻʱӦùĵ⡣

һε̾Ϣû뵽Լ֮ǰҪٱһˮ

߳ʲôĿľԼ޷ȡĻᡣǸİӵʵȥʲôطܹҵԼΨһܹķǽɱ

һ˲жиŹ󣬰Ŀһ̧ͷͷһƻڲϷڣõѾƴ

ֻһ

̵һ׽ʱȻΪİӴֲԲŻôױԼУ԰İͣڱϵ˽⣬ܵ׵ѹ޷İĻһоǰ

ͬھ

кȻ뵽һǳ˵ķ¡ʵûиõķԽİӱסԼһ׵

ΨһķȼԼԻһαġ֪ǲǻĻᣡ

ƺźͰͬķ֪Ը˵Ķֻ߳Ҳ޷˵ôԭΪǷ˰顣

߰ĮɱֲҪ飬˵ǵĸѾһһεĽпԪԼѪİɱб嵭Ǳûˣǣ˻ɵǰȥɱζûܳɹʧܲݱ¶ԼϲǷ˵Ķ顣Ѫɱ֣е֪Ȼûȫʧ޷»صԼ֯ҷ֯ͨҾֻɽĴǱֱ֪ɱɱΪɾµͳ죬ŸһصɾϾĵطûطȥҲûˡѡ

һֱû¶棬ûҹɱ֯ҲѾٲձԶͨҲѾЧûѹƾһ߾ı죬Ϊһͨ˿ʼңƫԶĳǳع˰ȵ

Ҳ֪ԼΪʲôҪңǡңɾ֮󡣿ĵطܶࡣƺһֱиͷڸҪΪгһܹĶ飬ܵ˵ŹΡһӽɱ֯о˳

ңڼ䡣һ֤Ǽĵǧͬʱͬʱٵ֮٣˰ּ佫ǧ֮ͬٺɢȵȼ漣ݵһСǰԶǰĶ֣ڵİվһ߲ʵĸ߶ȣл᳥Ķ

ûйá׼ȷ˵ڽաĻˡңһͷڷսʱһʱ˹

ʱպʹûжã߰Ѿŭʹú޻֮ˣʱʹҪȡ鼱֮ûж룬ֱӵ˰ǰǱ˸ղһĻ

㱻ˡҪɱԼŮɱ־ȻʱԼϷ绯һĻ

ȻһֻϣʹһɣǰȻֹֻܺǿ忪ĿռΪ

ڳȰһ̡Ѿ֪ԼɡΪֻȡʱѡ졣һǰһĮɱӣ֪ԼѾڽӣæԼʶûбȫ

֪ѹûҪܣΪ޴ܣ

עǰİϣһǿԪʼӿ

ţ

ʹͰһܵ˲Ҫʲô

ȼԼҪԱ

粢ߡֻ,ɵۣһۼֵԱܹ˲ңǴӴ˳Ϊ׿ռеĳ

ǳԾĿűԼʵ벻ͨΪʲôŮɱҪΪ˾Լ

ԱǺǣ

ʹǲмЦЦƺȫһ¡

ԱҪʱ𣬼̣ڵԪӤߡԼԼȫһǿѹըԴﵽͬھĿġһּ˵ķ

֣ȫԱǰǼ̵ʱܶʱ䡣ȷ˵ʱԵʹ

ֻʹһָεĿռ䲨ֱݡףɾագרɡգ

һǰĲ

¡һ˱ըֱըһѪһڿռһɵ籩ʱ˰ʹߡ

Ҫ۾ȥ۲ΧĶֻҪʶ֪ԼĻˡ

ȻԼԼȡܵĻᣬҪĲǻҪǽİɱ

ûʱȥΪˡûʱȥ˼ΪԼԭ򡣰ͷϵ״ͼƷǰδеĽɫǿ⡣ףڰأ

õ׿ʼˣҲͲסŰһͺȡһǰ޴Ľɫ˺˲ơٶȿף忪屬ըɢ籩ʹ

Ҳڵڰ˵׷ų֮ʣڵԪһգƣķ·ʱܴ׹䣬뿴İӵ³ǿ־֧š׷ųͬʱ׹

ǾðѾǿ֮ĩʹû뵽ܷףû뵽ĵڶ׻ȵһǿôࡣʹӦʱֱʮ׵ĽɫѾѪһڽʹ̽˶С

ڰ˵סڵߵʮϣ˿ֲһ֮¾ܹһ͵ɷĩ

˶ɽʱ٣Ҳֻ˲ʸųףÿ˶Ŀסڡʱųĵڰ˵׵ѾԶԶʤһͨܳܵһ׺ʹϡʹȫ·ٴο档׿ʼ˺ҧʹ塣ոջظٶ˺ǧѺۡЩ˺ѵ˿ԶԶ֮ǰһΡ˲佫ʹƤѪֱ

ɴ۾Ҫʹлɵ㳾ǡԼƺСʹʵ֮Сʹͷ岢ûе¡ڵĴѾˡ

žž׻ڲʴʹ塣ǿʹеʹ޷ѣֻԼǿӲӲĽֻܻԽԽ˿ڣͷϵͷҲڵɢ

ڰ˵׶ԪľǿֲġѾȫ˰ܳܵΧ

PSӦû˲µɣٺ١׻˭ܾţ³ʻ콻


688 

ֻǳ˼ӵʱ䣬ŰڵԪĴʹϵĽɢȥû֧֣еĽҲʼɢ

ûԤеĻһǱͷɢİٴγڰУĿµ⡣

Ҫ𣿡

һͷڣĿնԭҪʹ³İ֧ȥӸ߿г״ֱֱ׹¡

ǿҵķðſоصƤûУֻܴζһ۾пǸһİӵӰѾԼǰ

ڰ˵׶ԸİӣѾȫˣľֻĬ˵֡ԺظŹ˵֣ǶǵĿǷԼԼǵ

ŭʹѾǰĵڰ˵Ȼûϵʹ֪ԼѾ˲ˣ˲ȴһ־޴ĳС

ǱһԼͬε˴ˣʹôһ˴ˣйʹͷ֮ޡ

֮ǰʹشֺľʹ֮Ҳ޷ðڶʱڻظѵ״̬ң֮ĻԪûԪ֧֮֡ǿҲ𲻵ãǽһǰҲŸղǵڰص׶Ĵ

ʶѾģʹʩϵĹûеһ˿ʹֻԼһͷѵƮԼĶ䡣

ʹץڰϷйеŭ

ԵԴûǺ

ֵܲԼǰûԼҲҪˣһԼǬһе˱˵³

ԼѪʧðʶʼģڰӽ״̬ʱͻ֡

ͻأģһӰԶֻ̤ڴѾ˰ʹߡ̿ȥƺܻȴָԼĸоǹ졣

һɫۡŵñӸͷϡ˿˵ĳֻ࣬ϡñӰ¿һſ

ȻֵİʹעסĲӲӰе䡣ͣϷкȭͷתˡ

ʹеȵǣԼǰվһˣȴȫо˵Ĵڣͷ·ǰֻһӰ񣬵ȻֻǸܹϢԼ߶ԼûУʹɵþ

̧ͷ˿ʹеİԼԿñǷ¶˵Ц⡣

ʱøոպãǺǣɽɽˣ̫˳δǼ£

ƺȫʹĴڣֻǿŰ˵ͷԵĻ

һ

ԶĽµ˶³ֵİסٶ֮Ѿ޷

ˣô죿۾Ǹأ

˷׷׽ĿͶ˽£ڳҲĹְߣ

ºìܣȥȰ˵ȥȥǷɶ˻Ѱ·Ǹİˡƾȫңɾ˾Ӷ޷ɱᷴ

Уó˴ѶʯңϷ鴫ɾ΢ɾ

֪ңǷ󣬾ɵȻżǺԼһ±ңǸϡһ岻ȴûǰңɾȻϺۡɵʦֵܵĹϵǽֻ϶ѣۻҪӰ򴦵õȴΪԼЦأǵ˵ԵһԼú޻֮Ķ֡۱ѡ˾̬ȡʵԼҪ鷳뵽һɱ¸Ŀ᲻

ʵôпᡣԲдͷԷɵ˵˭װ׶߸ϵǿ߸ԼЦ

ʹΪȻֵĻ˸еɻͻȻ֪ʲôʱ򣬻˳ʹǰ

ʹһ˵ٶʵ̫졣Ӧʱ򡣸оһᡣŤͷһȵķֱԼץеİѾˡ

֮࣬ʹͷŤʱǸԼߵĻѾصԭλϡ˫֮бһˣȻǰ

ʹĪһܹƤ½еİߵˣǿ̶Ѿ޷һݡ

šҺáֻ˼ȫľҪһ²ܻظ״̬

˵ͷ˿ԼвʡµİȻʹ͸ġ

ʲôˣ

ʵʹеɵ׶֡

ոպáǺǣ

ȻԹԵ˵ֻԼöĻһĨЦľ⡣

˾ȻԼԭͱŭʹе㲻ͷţɾաΡ˽

ʹĲͷ˻˵ע⡣̧ͷڿ˻˵һһ۱Ҳ޷ǵΪжôӢһָоһ˵ĸо

Сһôɲã

һ

ʹ滳Լǲˣһ첱Ӵ֡

Ȼǰ˵ľ磬ʹɱͷȻǲܵģҲûԼεĿġ

˽̡ʹֻǶǰ裬Ǻ¡˷ǵһ٩ԼʹŭһŻ˱һȭ

΢΢һЦҲûʲôдʹɢĿռ䲨ǰһ״ʱȻԶһߡ

ţ

ʹˡԷȻûж㽫ԼĿռ䱾Դƽ⣬жԻ˵ʶָһ㡣

ȻһЦƺ뵽ʲôĵ顣Ż֮еʹ˵Ǻܿ컹ģ

˵ĻʹԴֳ˶ݵĶ·ʹûعʱѾŻ˵һʧ˰С

ţˣ

ȻʧİԶĽµ˰һǵ֪УȻǸͻȻֵĻ뱻°İӴܵģԶԻ˵ľ䲢ûİôǿңֻȻǰ

´ټʱʵӦֻͻͽ˰ɣ

ѻԹȥİ䵽ƽĲݵϣ΢΢ЦЦһԶɵ˽Ĳݵϡ

ˡкóʱȥİˡǺǡ

˵꣬˿˰һۡһʧ

İ˶ʧæŽԼһ´æߡ

˫˫űϲȾȺѪİ˶еĿģΪĽ޵ĸӵġ

»ع̽һ°ƣȷûΣգ¿Ѿڵԭոһۣϼ½ͻصûС

緢˾仯ǬһеȴȻûв˵Ҳڲдһ֮޸¼仺ĻָšѾȫԵָ֮ٶȵûСûȥǬһиż˽Լ

PSһ̵ͱ˵Ƿϻѵֱһ仰걾


689 

˱ͺأԪĺľԼѪʧͲܱɱıʹðѹʱԵ쳣ֻܴӽµֻƬ˽⵽ԺһС

ӳĴսСů⣬ڴľϵİȴģոתûйȥ˼ǸԼԵʱԼĻ˵ݡҲûеһʱԼϵˡ֪ԼֻһûĿտǡеʹð֪Ҫ˵ܱɱʵ

һԵڷһ죬ʼձͬƣն˵ֱֱŻҰ׵ĵ棬ֻǬһеڴŰĳ֡

󣡡

Ųܱ֡ۿдתǸˡԼֵܾͲԼǰÿÿɷɻҵһĻľһѸֵݺݵкš

ɵڰѹĵѾϵڴ˻Եİܲζ˰û֪ǸȻֲ˵İ˭ҪӰ֪ʱȴԼ˷Сñ˿

ڲܱһѿһС˿ڣΪʲôԼֵҪӶĲԼǰˡĽݳˡܱҲˡ

ΪʲôҪԼôƽ

ĵˮڶζֲ԰׵գδһ˵ذϡʿȫˣ뱻˴ţֻԼһ˰Բܱķ䷢ҵܱӰӣõеİοֻڶ˼ˣ

ſڴϤĽŲǾɵۣ

߽䣬ͷ˫ƾˮָ䣬ŵİɵ۲֪ôοźãֻߵߡİļ

ܡãûлشɵ۵ĻɵֻĬĬ̾̾

ܡܸܱҲϣӡǸǿˣҲһ˶磬еļ˸޷ᡣ

ǣȥֵܡǱֵܻҪ׵ֵܣǿҲ޷ԼͬˣֻǺʱơǷ˱

磬ȳȥɣһ˰һ¡

ʼ޷ƽ޾ʧ䡣

֪ɵǹԼͷϵһһϦģ

ɵε̾̾˳˷䡣ŰǼǿģվҪֻʱ䡣

£۾ôˣ

ܱ󷿼ڵıԺֹ룬µֻܽڱԺȴɵ߳˼æӭȥ

ӡ

ɵεҡҡͷܱɱˡǳģǲҪȥ,ǡûй

,ؾ£ûС

¶Ծɵ۵̬ʮֹΪǰĽݴ硣

ͻȻֵİӵô˵ĺܲңеĳߵλû˶½ǽĹͶĿеͳ졣ǸңǻһĶˡ

һǿ󵽿˿ֲڶ漣İѾӵкܶ˶ĸԸĸʮˡ֮ǰǲдѶ

ǵġɵ۵ɫ΢䡣ȻڰܵϮʱֳĮĸеƽ˵öôĺһ鷢Լʲôʦֵܡ͵ıﲻһ

,ߣɵһȥһãȻİµ˿ʼؽңǡ

硣ɽؼ

кȻһƬɫâһϽϢһĿӽɽϣڱĿ޵Ĵǰ

Ȼ۾̧ͷһȻжӹ֮Ʈδг֣еļγȴΪ֮һ

æһ̽סƯڰеĽɫԼһͭɫĹž

еĽɫỺ򿪣һ֮´㵵ָһһʵͭɫžϡ

žâӾһŹ⡣ӳڰС͸һĿĻ档

¼طһĻ档صĴѵõ¶˾ȵ顣

Ȼ㶼벻һ֪˺ӵ˻ΪԼĿ飡

֮࣬ٴϸľἰݣϵӳĻ档Ȼ˾

ףɾագʱרɡգ

һ£Լӡµûͳó̬ԶǱϿļ򵥡

ͳ󣬴ֽĴӺһǵһС

͡¹شǶɣ

ǷݸոõֲõĽɫȥ

Ļصɫ˱һæľݣһ֮£ûžصݡ˿žӳĻȫ㶵



ȻڳˣἰǸ˵ӰһĪ߸ӿͷ

ѾͨۡɵԼɣֻ˵¹ɽĴ飬˽ʱᵽպǾ汾һͬǰңɾɣ

ǣ

û뵽Ȼħˣѹֵʱһħһصĺѽ

ȺеĹ˼

յĵûдӲܱı߳⼸侲󣬰ƽ࣬ӱϾҪģʼջҪԵģǰǬһ磬ҵõǡ

Ȼŵˡ

æĽսǬһУϵıðһֱûл˽һȻֻǹȥ˼ʱ䣬Ǭһȴ׵ȴ˼֮꣬ǰĲִǸоû취ǬһгȥҲûֻǬһиɵš

ϡ





ǬһаļˡֵܡԼһսǬһеˣɫصߵм䣬ͶĹ񣬰ٳûпڡ

Ϲʲôˣ

ĲĴǣȴ˳Ĭ

̧ͷ˿һɫˡɥ̾̾ĿͶУ¶İ˵ң⵽Ϯսһȫɱ

˴ʧɫ

أ

ʵ

ˡ

Ļشɾ䡣

ˣûи˸ྪȵʱ䣬˿˵

СΪ˾Ҳ ɱˡ

ֽһĻ˵ģ˵

ܱˣ

ʮ

Ϣ˵˾޴ĺȫ˴㶵ֻһ˲䣬˵۾ѱͨ죬죬ˮȪˮһ˫ӿ

PSһδƽһɶʱǸͷżʻӴ


690 ټ

кͲܱ˿˵Сһ𳤴󡣴ӵѧöʶ˸Űϴ̫̫࣬û˻뵽ԼֵܻһԼȥ

˵š·ǬһеĿռ䶼һεѹȸСĿ֮䲻ϻ졣

ʵ̫пˡոյңɾĻλԺֵ˻кӹġûгɼҵĲܱҲѾõϿɣһּҪ״¡ܱˡѵ˾ҪץŪ

,ܡĬĬŲܱ֣ƾйԼеİˣ촽ҲҧòγȺѪ

ѾкͲܱ֮һַʽ龰Ӵ˲٣ֻеѰǷá

û˵еֻĬĬĳͲܱദõĶĵˮԶ˲ʲô顣ǿǿһšʶĬĬվһߡ

ֵܡѾˣһ˿궼û¡ܺԼԼܹǰϵֻһӵʱ䡣ܱ㲻ԼʵܹǿһЩܱͬ

ǣʱ˵ٶĻٶԼʲôãܱҲ

˹ӻҪġ˳Ǭһ磬ŷְˡ

û£ľˣֻҪϢһʱܻظ

ֽѾظֻڵԪһգ֮ʧȥԪ֧֣ڰϵ˳˱޸ֽ⣬طûκεĺתԵĶ̫ˣ̫ģ԰ֻǼ򵥵ķǼ䡣ʵ˻ǺصģʵҲ½˲١

Ǹɱ˲ܱ˭

егɱ

˿һǳС裬˵û´ӦǳСģ

ѵˣ

СκһۣԼͬľ

ҡҡͷҧгݵ˵Ǹǰһ㻹ûУСͲˣ

ôôˣСɻ

Ӧġ˵ݡ԰ʱʵΪ֮˻ԼǸ˵ǿѾ˰񣬳硣ʵ벻Ŀԡ

磿

޲˵һ˶˿ɴûˣ޷һǶôĿֲǸأ

ԼҲһ֪İһľİӵͻȻɱȻľԮٵӱ˿˵Ļӡһһ㶵ġ

Сʲôϵ˺Ȼ뵽һ㱻Թȥ⡣СԼҲĿŰ

ҡҡͷӦʱܽС˵Լļ˺ѡΪСȫ

ǸҪҵߣСʷûˣǸʲôݣһʨܺĹҪǸСҪץС˱ضܲɷֵϵ֮УΨһ֪СҲʨҲ⨺˼Ӻ˲ܱ󣬰ǲкӹġ

ܱް֮Уܳһʱݰ˻һκ̵ܶʱ䡣

󡣰ʼϢظԼ塣ڰʼϢʱ䣬ĪɧʹòءΪۡۡĴƽԼЩǲƽ̶ӵ˴ͶңɾΪңɾͳİһ֪ߡ

ʱ䣬ϵ˺һɲڵԪڲ֮Ҳ󲿷޸ϵˣԪҲظ˲һɡʱİȻʵ轵һĿڼɵǿôһ㡣ɫ֮ǰȴǺࡣ

գң˺ܶˡȴᵽˣзξۻĴԼµһڷӺҲϤ

ɷ˵вûд˵ңɾԭ򡣸֪ΪʲôҪѡңɾֻдһ¹ɽĴҪ˸֪

˶ɽСһغɽĴȻⲻҪ۵˵Ȥ˱ǰ

ʱֵĲг˽ȺΪⳡۻᷢߵĴȴûе

ңϵıңǺܵ˾ɵ۲ٵۣԴ۲ΪȻվĽǶ롣ȨѡԼķʽΪ΢ɾ֮ҪǵĶҲԶǱ濴ȥô򵥡ûбʾʲôͲõ˵ʩᡣ

ܣ˲°ɣ

ɵ۰ĺͰš

꣬һɫص˽̤ŵһɲǣԾ̧ͷ˿ǰŵİһۡȴȵķְľȻˡһΣǵϴκͰʱֻһʦѣûãȡ۵ңɾͳ죬Ȼͻˡʵôһ

ڴһе֮ǰۡĴƽԼ֮ǰʶҲȫһ˼ƴƴǧͻƣȴֻʱ䣬治һĴñ̬ҲΪףɾագʱרɡգ

һһкУ˾ֱѰźõλϡ

棬֪ҵǰν£ż˵ĹغɽĴµʲô

ô£˳۵׷׿Ҳ⡣

ǰӵϽ紫֪͡ɽ֮һΪ֪ܣܹغɽĴ¹شԱŽλϣλ֤Ҳϣλ֪ 

ϴ˵

ʲô飿˵ɣ˴ߴٵ

˻һ˼·٩٩˵δԲ뵽˴εսУȴڵ;˵֪ħսλǵ칬Լħ͵Ϯһ£

Ȼ״˵ʲôȴصĵ˵ͷ

ΪʲôʱӲõôܣħĲӻ׵Ǳ뵽󣿴

֮ǰѾ۹Ϊǵ簲ڼ顱

ۻش

ǸڼںδǺˣ

ǸѾɱĲħʵĶӣħսʱѾˡʵΣ

ʵ

,ӵʱֻǸ

شӵȻۡ

ŴƺҪ͸ĺ«ʲôҩΪᵽԼйءԲòĹע

ʸλλɻǵô

⡣Աߵľɵݲ䡣ȴɵӿһ󴥶˱κ˶ԭ;Ϊɱ۵˱ǰ

Ǳħɱʲô⣿Ĵɵе㲻ͷ˵

ѵλûз⣿ʵλΪǸڼɱ

ûи˿ʵʱ䣬˵ڼˡӦöܲµʲô˰ɣһתѽٺ١


691 

˽Ա˵һɫƺڿЦᵽڼ⣬ҲΪɱֵʵ۹ֻǺʵ벻ȻԲŲ֮

ѵ֪ܵ飿ܡԲܣɵۺȻֲСҲ˾裬תԼԱߵİɫͬء

,˭

ļæ׷ʡ

ߵмĹϣǿ˿λһľȻİǺĵתܣŻ˵ܹϢǱ֮Уô̵ʱڽɱûŪ̫Ķλӵдз֮ʲôܹ֪Ǹ˵ʵض۸߳ࡱ飬Ψа;ɵ˪Ѿ֪ټǰĿģֻϾûʲô

˵ʼǡʱ˵óͭɫĹž

˾˱̴ͣܽʱӪֳҿ֮ͻױղ˵Ļ˵꣬⿴еͺĺ岻ԶҪ߰ĿľҪô˵𴩰Ŀ

۰ȻһԱߵľɵе㰴Ͳסʵ;ɵ۶֪һɱ۵Լħͬ鱻𴩽ζʲô

ʱң۽ڣò״󽫻ḶˮһпܻΪɽĹСΪоĳ˵Ƕɽƭ

ԭˢ ɵۻȻ״ɽۼһõԭ

һԵİȻʵе뷨ȾɵʡŹžһָһ͹âСŹžâӾ洦һǿӳڴİСоǵϵͶӰ

ӳһ棬׼ȷ˵һӰûӰӰУһʿ߽۵ӪʣˡԵúܾȣƺ˵ʲôûãɫޱ䣬ֲ֪ðһĸߴӡֱӳ󣬶ӵģڳĺܶ˶ʶǾڰߵĶ

нһĳζʲôǸŵʿϡ

۷ȻֵĶתæ¶ĹʱǸʿ˶۶ˡֻжһڵĳǹ˳ǹԺܶ˵ҲİΪֹһεĳڰϡ

ǹƿռ䣬Ŀռѷ˲佫ǰл۽ɱ۵

ʱӪƺǸߴĶٴĪʧǰǸʿҲת

һ̣ʿ˵Ŀʱ˶סˣһϤסڴ֮С



৵һ˺µĽĿͶ˰

Ȼݣֻϲ֪Ѿ˼⣬ûб˺Ѳ²е뷨

ɱ۵ѾҴƺΪ⣬ֻڴᵽ۵ʱѾµ˼顣

ֻǿװ𣿻гҪҸɽͻеһУ

ӹžӳӰûнٶȿڼŵӰ񣬻һûнǲħڼأǵĻΪ˵ΪʲôҪԲɽأǣɱ۵Ŀĺڣ

ܿ죬˴Ӱҵ˴𰸣ֻһ֡

ֻɱۺ󣬾Ȼҡһ䣬任װݣµ޲͸һаϢϢúܶ൱ʱڳȻǵʱǰȥ׷ֵĽºһ¡

ǵʱǸħߡ

𾪵Ĳ֪˵ʲôãгޱߵĿ־С

ħߣ˶ΪΪ֮һ

ʵǴӽºЩĿõ˵û˻š

еڿʱҲʼĩ׷׽ĿͶ˰˶֪˰ĲΨڰԱߵľɵɫĻ·ˣδʹµʵȻˣʱ൱״̬£˸Ҷ֣Կֻǰɵۻԥվ˵ķӦѾԿµܹٶݵ˶ѡԶѰ

Ҷˣɱ۵ˣԼñֶƭҵ˱

ָŰȵ

ĵŴʵ벻ͨΪʲôҪҷԼͣѵǷҲԼ鷳Լͷûйϸ𡣸̸϶ԹѵҲΪСģ

һ˲䣬˺֪ܶܶ࣬Լ鱻𴩡ԼƽһȫΪ

ȻеһУǵ˵棬վһЦ㲻ýƾȫӰͶ϶ɱ۵еЦ

ľûл½ֻиðĻеĬĬĽĿͶ˴

ȷʵ޷֤˸ղſǶӰʵԣƷԼδͬ,ժ,칼,뼸ףɾաաʱרɡգҪ֤ΪֻͣҪִС

ߣ㻹Ʊ磿һ

Ʊ磿ǺǣҲҪƱ磬ֻҪõó㹻˵֤ݡղǶӰ֤ݡЦ

Ҳһƾ޾ݾԩң˵ɱۣʲôô

ҿ֤

ȻһŮڴŤͷһ˵ľȻǹ

ߵͨг˻õԹޣû͵Լϴ˸Լ裬Ȼûἰ£еԹȴδ¡

ǡħսܷ֮ǰۡۺ۵ľӪ˽մ۴פʱûж룬ȴɽǿ򣬺ͷϮˡĻжٿԡͬûܹԣе˻Ϊֻڰ˵ʵʲôֻеʱڳĽºһ

λͭϽµıԲм٣˵£˵ΪһЩ֡һ˲˵λҲ֪˭ˡƺȫûҪŹ˼ôһᣬ˺ܿ뵽ɾλ飬ȷʵ۵ĶɽѲʲôܣһ˳µĳΪɾµͳ죬һ˵ɺϵĻƺе˵ȥϸһһԤıı

ɵһԸżȴʼղ岻ϻΪûзȨֻҪڣضᱻΪƫ

벻ֻһ֮ӦŰӦŴʵѾԼѡ񣬳˾ɵۡ˶Ѿƫ˴һߣΪһ̫˿֤֮ǰǾפֹǵǸĵĶģ͸ŷңɽ֮ûϵûµҰ鷳

ԣڳĺܶѾìͷָ˰


692 ìܳ׼

˷׷׿Ҫʲôͣ

뽫ħһ뵽ǼϾʡֻܽߵĻ˻ȥȻˣ֮ǰĵĶѾúܶŷΪ˵ĻǼٵģܵ

ûʲô˵ģȫ϶ɱ۵֣ңô

ڿһʣýͣΪ˵Ѿ˲ȷΣԭЩҲƺʼԼʵҲûа취˵ĬζĻΪ̫֤֤˵ʵһҪ췢ġʱܰٶȥҲֻȻԴ󷽵ĳʲôϵڰۺԼĶԹɽ֮˾֪ΪԼɱ۵Ľٺʲ˻ԼҲϢˣȻʱδȴûк¹

۶һ俴ԼˣһȻģȺţ

ΪʲôҪ

ɫ䣬Ȼûеõͬ˵ͬˣɰյڷƽ̣ǲǲ뷴ûǸΪµӡ̫ˡ

ʲô˲ԭ򣬾ΪҪҾա

׵Ĵ󷽳ԼĨɱ۵ʵ˵꣬дɹꡰ硣һʲôߣ

޷Ԥ֪̬ķչһҪԵĽɽĸ֡԰ʱܵûġҪȴܡ

ɽΪС߶ôֲ뷨ܹȫˣʱ¸ջûõһСظٰٱɱҪɵðաΨһþɵߣ

һ оɵǲͬ⡣

ߣץסҵģ

嶼˲С˺İȻš

ܼɵֻ΢΢ĵ˵ͷ

ֻ۱ɱƺðΪȫеĶ󣬴֮ǰѾ˵ˡڼˣɱۣͳɾɱħʣһʵĻӣĿģҪɽΪУ

٩٩̸ͺѾȫ͸˰˼һλУҲֻһ˵˰Ϊһӵ㹻ʵǿߡΪԼǸرֵˡȨ͵λǱ֤ԼԼļܹ̫ƽҪңɾȷʵֻǰµĵһʯӺܾǰͽĿ׼ɽ硢ħ硢磬ֻûǸʵѡ

Ǹħߣħˣ

ƺȫ֪ĵϸٴζƮڰյͭһֱһӰǰ

Ӱ񳹵ðʧȥһ˿ֵϣΪҡŵѪԼһĳ

һʱѻȸţµġһ˫˫ɱ˰

Ӱвŵݺܺõӡ֤˴˵ĻҲ˳µĳΪǸҪɽΪеˣһֺȻ߼˼ά

ûж˵ʲôȻ֮ǰ˵žӳӰģʵܹȥֳͨ԰Ŀǰ޷еԭҲûȥΪ˶עŵ˰ϡ

ڶӰһ㣬ֳһ±ý˾ɵۣ˶ĿŰ

ѵǡħͬ壿

֪ѾߡĿֲû˻ǣºܶ˶֪ʱİ

ۻܡĿͶ˴û뵽Ϊĳֶ˴ı仯ΪʲôҪԸԼΪʲôҪԸԼ

طȥˡ

ѶףԼò״µһдһ𽫲ԼңĿǰƿڳˡ˾ɵۣû˻ԼħˡѱԻͷ϶Լħɵɽڼ飬µһ¾ȻҲþ䱸ԼҲ󲿷ֶ˷

ɱһİȻͷЦЦ޾ĴΣǧҲ㲻һ֣

ûӲܱʹ߳İֽܵĴ˿˰Σ

صڴеЦ˾ɵ˸еëȻ

ļϸ

Цг˳ζԼħ˻ۺĴɻ

ûжѴȥ˽Ʊ硣Ѿˣ

ЦȻֹѾ͸ɱ⡣

ɫԪӿ⣬ŨҵħеϢӰӿ˲С

ħͬ塱Ⱥзһ

ҡ˭Ҫľã

˵䣬׻ǹǹβصڵϣֱӽҵú¡һȥȻɫԵò԰һɰеϢȴȻ

ԼĽ¶ԼѾƵ˾أ˷ûеڶ·ѡ

˭ǰҾҪ

ɵ۶Լ,ͬɼ,ժ,칼ɾաġʱרʳɡգűߣЩ£ìܡ

¡

Լվһȫɽ繫һߣⲻԼ𣿲վͬһսϺǱ壬վͬһսֿ϶Ϊȫ񹫵У

ѣ

£˶ѡվĶϣɵ۴ûԼ»ԼһվϾɵҲǱ˺ö˽ʱյĵλһԼվһƱҲΪ˵Ŀꡣ

գڡҾͲ˺

һ򵥵Ļ˾ɵ۵ľģͬʱҲøոʧȥֵܵİеһůԶֻǰֳҲϡ˿ʵġ

ܵɵ۵ľ⡣˪İ¶˼ֻĵЦ⡣صĵ˵ͷ

Ҫˡ

һ£жʱһţɵ˽;ɵΧ˸㡣

񡱾ɵ۱ͶңܵİϮʱֳĮеǳĲû뵽ʱȴֵ˻

ڳҲֻн֪ͻƺİĿֲʵ߳ԭֻ֪Ҫ԰֣иڰԼޣԽֻվȺΧҲһţƺûҪ԰ֵ˼

˽ԷΪڷƽ˵άҲһãȻҲѧŽվΧ䣬˵˾ǿٶ֣

Ȼû֪Ŀֲʵܶȴ֪˲СˣΪЩ˶ҪԸƺʮ㣬ȫȻ֪ʱİȻʵ֮ǰǧ֮һԺһӵжļɵۿ⡣

ˡɱħսû˲ɵǿʵ֪ʱǻɱʱȻŹ

һˣǰȺк졣

硣˵ز˾㲻ҪҴߡ

ɵۣǵ̫࣬;ɵۿ϶ҵ֮£ǹŻȻ֪ˣ

PS֪ȥĹžѽٺ١ϧûô

 Χ

һһ󼸺Ŀռ䲨Ӿɵ۵߷,žɵ۱ͻأʧǰţ

ɵ۵ĺȻʧŪһ׼ǰһڳкܶ඼Ǹеĸ֡ѾվڰһߵľɵҪʩչǼʴŲƴƤܵĿ΢΢

û㵵ˡæųʶڵĵطһ̽˶һȷ˵λú󡣶Ѿع˻Ӷǹ

Ϊ˱еôһֻǴ˸ӣڰһֱ˵ӡ̫̣Ķŵһ˾Ȼŵþеķƺ°ṥԼһ

һЦԼȻˣڵģ

ƽԼ˺󡣳ŴЩ˲ע⡣¡һһѸӰ˴ݶ

İжȷʵȴеҪö࣬ҲΪ鶯ԡԲðܹô˵İΧ³ܳ׷ˡˡ

ν²ؼ߸߹ΪյϽ紫͵Ĺϵ԰ӣۻûѾԼ׷ȥ

ۡĴгڷڵɡԼЩСһɶ׷ǰȥ׷ϰкֻܿ˲֪Ľºά

Ƭ̣»׷˳ȥȻжй£ΪѾĳϱڷˡҲֻĸȥϾƺѾƫ˰ĶһǺ°ڵǰľ£ҪôܱסԼǻǺġھɵ۵¡Ͼɵ۸յɾλûá;ɵ̸֮и顣ԵǷԼȰɵЧʱǷǵӡ

ͷֱΧŵĺ԰С

˴ʱҲŴټǰԭ򣬺ȻɫĽ䵽ǰԽŵ˸о鷢

ϧ˿˵ʱֱӽսǬһУһзڼ̵ʱڡ⼫̵ʱ䣬Ѿ㹻һڸ׷˰

ܣ

ʱۻϣſðԼʱ԰Ψһе뷨ǽ֮ءΪԼɱ۲ħ˺۸оΣԡΣĵλһôҰҾоʵħˣѾǶ˵вĴвɽ硣

쬡ʱңϸơֻǶ̶̰գ۵ĹѾ˿ʼ԰ܿվ˻԰Ͽպܣ˶ֳַŵĮû֮ݵĳ羴еֻʧ뱻ϷҪķŭɱܡ

֪ʵǿôڴˣ־ܡ

վȺǰ˵˺ͰĿԴǣܹƳôɽ˸޷һɽ˳Ϊǵ𾴵Ķ󡣾˵óҲõ˵ĳϡǱȻģΪǿѾһࡣ

ۻܡսĿϣԼķеˣȻﵽԼͷ

ҵֵûС־ܣʡеͷ̡ǹһ򵱹Ī֮ơһŭǱж԰ַĿ־һ¼˳ǣҲкܶǲӰġȷ˵ۡԼĴгȥڷڵɵƽˡ

ϻɱ֣ѳǹĴƽ֮һǸɵ۸֣ȻڰʵǴͷ˴顣

νķȷ黹ҪָЩˣ֮ǰ֪ܡ˶԰ٰ㰢ķС֪ˡȴ޲ýж˿飬ֽȻ෴ҲӲ˵˶˵Լƭķŭ

ȻҪʱȫչֵ쾡£û˻Ϊһ״̬µİɽͷ˫ؼл»ܴȻ۰ǧǾһʾĲƸӵ۵˱ʲƸͳɽ綼ʲô⡣

̰ŭ֯һʱɱ¾Ӷᣡ

ƽ סͻҲֱǶȳ˰֮ǰûи֡жһʶǿ󡣾ԲǵǹƥܶԸġǰûͻʱİˡοѾͻ˵أˡȻû˸Сӣ

ɫأʵǿĶ;ɵ۳Լ¡֪оɵۺͶҲ޷ŤתơԼϵȫˡֻþɵۺͶװѡǾ͸˵ˡȻʵߣԶﲻ˺ĲΡ

Χ

ǰʱΨһ뷨״̬µûиԼģʱսֻԼڲ֮Ϊ۵ҵ֮µꡣ

ŭһٶ˲ޡǿʹԼδ壬һжϱ㴫һҵʹСֻǿţӭ˺ס

Ԫת֮޸ѵϸ뼡֯һ滹ҪӦԵãԶ֧

ڵƽ̲Ҹʱ֣ѳܳǷ濼ǡס֣ѳԿľǺߣǾڰ֣ѳײϵĵڶ룬һϽΧסзĶŰкȥףɾաʱרɡգ

ȻΪˣʵۿۡĸۼֵΧԵ࣬м䣬ǹϴһĿĵѪۣϵİȴǵѪδմ

Ե˶ð£ĻڴʱȻ顣ΪĿֻǰһˡһкü١ûЩʵһʿռܶȵúܶ˶ֻԹս޷뵽սУֻγһΧ֮ƶ԰гս

žž

дĲܼ졣һһĵۼִӰߵɳȥ˲ϿλһǿڲӰŰŽܵĽĴݻ١

Ŀ̫Ⱥ̫ܼδ޹Χ˶ܴѡ˽վ£Զ̵ķȻ𲻵κεЧžž״̬µİȻѸͣгǹû硣ʮǹʮǿѹϸ΢Ŀռѷ졣

ʱİøĿռ䱾ԴֱӽռŪݵûУΪһʹڵƱʣ޼ʱͨʿܹñĵԼĲӽԼԴ¡

ûȫձԴΨһĻ

ռѷ졣ֻСֻһǩҲǾġ԰ĹΧסļ˱Ⱥˡ

۵˸û׼κδϢʱ䣬Ǽ˿֮ʣ⼸ѾΧȥ

Ȼû³ԿȥϾǰ취ĿǰƣΨһĳ·

Ұŭһѱİ

PSûϢŽӦô죿


694 ȫ񹫵

սǾ˵ģƸһ㶼·磬ȻʱܵС

Χ˽Աǿ󹥻һ˶ݵ񣬰϶һѾӰ׹ۼ¶Ŀ϶д

ţ

ոշɳΧȦһϤӰѾһѾӨ͸Լһͷ¡

ޣûпռǹһ죬һѶɽְУֶŵͷⷴ

ǿԼԿռ䷨ĳ߸򡣰Ȼۺúʮס

Ҫ

Ĵƽ֮ģͰûκθԣȻҲûУϾʶһ۲ԼѵʱԼˡȻ侮ʯеŭһ±ȼֽɽջڣ˫ֳǹһǹ˹ȥ

еİʹ˽еôһ˿ռ䲨ռ˺ѡ

ХŵĿռѷһĳǹͷ͹âе㾪㵵ۡ

Ȼһֱ۵ǰӲĽ۵Ĺ¡

ըŨ̺ܿƮɢһСıǰ

ܹ׵סģȻֻдеϹ

ӵĴǿʲô̶Ȱ޴ӵ֪͸ղŵҪ´ӮĿ̫͡

ĳΪһֱû°Բٴοϣ

Ҫƺסˣվԭر԰Ӷеİ˱⣡

ʱûˣҲѧ۷Զ̹

һʱ䣬ǵص򣬻â磬

ĶΨһĿ ¡

׻ǹսڣ˫һţһԪģһεĽ罫˵Ĺ˰С

ٸ˵Ĺûа취ôԱԼΨһļӾġ

ȫԷųڳ֣Ŀǰ״̵ֻܶʱ䣬ƻûüĳ֡Ѿظ˳ƣʱȴûдﵽĿģòʧ԰ô

䡣

ڽǿҵıըըĻ⽫籣סİȫڸǣ˿֮еڲ֪£Ϊ˱ֻ֤ܵϸŻе

۾ȻӦȽϿ˱㿪ʼʹʶ̽ʶûüųâѾɢȥһ滹вĻ˪ǵ͸УһµİȻ治ɫֻԭԺɫʱ͸һ߰ף˫֮У֪ʲôʱѾһһ

˴֮ʣԭת˸ϵϺŰתܵȺ

ã

ʶϺвһæţԼ֡

ЩӦˣ屻ɫɫʱʶԣҽУԼѾɫͺɫľɷʴ







ҽеĶЩʵȽۼ֡ΪڰĹΧڡЩñȽԶͨǺõöࡣֻǱĳŵòᡣ

ºڷڵƽ̲ûм뵽ղŶ԰ĹС»Ϊ飬ԼŮѣԼҲΪŮӰõ˲ٺôǸոյֲõĶڷڵƽһìܵ״̬Ǻ뵽ΧĶ鵱ȥһ뵽Ŀ£ȴ

ٴβϧĲųģĹĿĲҪɱĳˡʱ״̬˴ģĹȷʵҲ𲻵ͬʱɱô˵ЧֻԼȡᣬһԱ֤Լȫ˵Ļᡣ

ȵ볹ǵľɷ£ҲֻվԭصֵĹ˵Ҳˣ֪ԼĻˣʱٲǣȵԼû֧;ɷʱ߲ˣǡڷųһ˱ƿ󣬰ȻһӰɫɫ֮дܽѾºĻҹ֮Сˡ

Χûܵ˱ȴȷܵİû¡ҲֲϹԼ֪ĺѾɢڿС

ÿµĹղŵ;ɷԲǰܷǿɷڰ̿״̬ų;ɷѾԽڳճɻҽ򶳳ɷĩ޵;ɷȻ۵Ϊ֮һûкͰֵǲװĿµģЩԼɷ˵˿ʹధ֪һףɾաʱרɡգÿµˣôص˾ȻôǿĹµ˵

ôصˣܲ˶Զģǲܸ˵ĻᡣһоͶˡ

˵

û˻ỳɴĻһ˵İѾôѶԸˣȰˡԻὫɽˣʱ˻û˻ĸӹ롣

,ˡɵͬ˵ö֮ȥȫͨ;ɵۡһ֡ɱۡѾԼºɽЩСǰȥ׷ɱ۵һʱԼ½ȥЩСҲʼƽ˵

ǡۿûжĽµңɾĸ߲㣬ڷڵԼɾˡ

ڷڵѲʲôܡûʲôƽ̡۲ûйǣתĿͶ˽ºɾʸĵˡɾңɾȫ׷ɱ

һߣɵܵǣʣһ˶ҲֻңɾɾȨ

ɡջǹ֪۱ӵ˶ҲǰΡ

ǣ

ɾӦһ˿ʼ׷ɱ¡׷ǰȥ׷ϰ

ܿ죬ɱۣıɾλԼħݵһ˲Ŀٶɽ紫ˣһϢԱ֮ƳҪй֮޲һʼûšȫɽɱİɽʶ̬ԡ

ʱһȫɽΪ֮̾ľд˵Ե䵽ȫɽͨȫɽ׷ɱ޴úܶ౾һ׷

ֻɱۣܶɽ˻ԴӴָΪħˣеȫ߸һΪĿĲֶεħˣ

ɽ磬ٴΪɧһܹΪҲܹΪģ

޴ĺ䶯ЧӦѾʼӵɽٽħ硣һߣ׷ɱͬʱҲѾȫ׷ɱ

һ̡·һ˼µĶħɽ֮ܵİȴԼĵطûУΪߵﶼ˰·ɱ

ȫ񹫵СǴʱĴ

PSһӽβ֪û˲µᷢ飿ٺ١


695 ׷ɱ

ɫӰȻһֱڶܷɽ׷ɱİ

ԼĴɵƽ̵һڶں׷͸ϡ֮ľ벢ûжԶûа취ͣΪֻҪͣôһᱻ׷ϣʱֻᱻΧҪôܵͲˡ

ҸطȻϵáֻҪһáе⽫ӭж⣡

ϧһͼϸոսǿ㱻˷ټǺһӿܶ˾һ׷Ű򣬻ƽʱ龰ԻὫЩˣдһڶ׷ϡûиʱȥģֻܽͷļ˸ɵִٵ뿪ǿ֮󣬰ԼĴ֪ԼѾΪȫɽĵˣɽѾͨԼԼҲѾȫൽħһԴĶԺ󣬰һֱûͣ¹Ųʱ򲢲ʺɱʱҪһð˶˷ֺʹŵĵطҪܾáֻҪµʱ䣬ܻظ۷״̬ҲԽŤת

ȻƻԶϲϱ仯뷨лᡣһֱûĻᡣֻһܡЩ־Ͳ˵ˡɽҪɱԼ˺ֹ򣬻һ¡ܿгǧ˽Χסʱ԰ô˶֣ǳսܹð

ֽʮ·Ĩɱ󣬰ǱӣûԼǵȫɽ޴ŵһ졣

񽫵ǰǬһнȴˣ֪˶ҪڵﾫӢҲҪʹƴ

û˻񲻳һȫɽôһΪѾ̫̫ࡣΪʲôǰҲܺͰһҪðһ˽е鶼һ翸أ

Ȼ˵飬ǡǾͬ˵ĻġԼӦӲϾ˳

Ǭһڰһ硣ûаͬ⣬κ˶޷Ǭһн԰ҲܷԼļ˺ֵܵİȫ

û˵Ŀధ󡣰ֱ˳Ǭһ硣ʱҪѶϣͲǸСˣʲôķûоʱҪԵɽ磬Ҳѡ

˦Ŀĵšʱǰ·һǴֱǡǴֱ߷硣

Ϊٽ硣ԼΪɾͳ㽫ǨƵɾȥʤλս鲻ϡϰʱæԼļˡǨƵһֱǳȥͿ潫ʱԼһ£ֻʱǧƵ˾ȡʵ̫Сˡ

˶ԼİǺзִģǡɱǣϵ˿϶ᱻɱ⣬Լòˣ԰Ըֻѡڶ·Ǳܵħȥ

ħɽĲܵħȥ۵˻Ϊ˼ɶֹ֮⣬ħͬ壬ԸʱֻҪ任һòͲϳ

ȻҲǰԼ硣Լݣֻա

⡣̸ı䷽ħȥ

ʶ˰һһֱ׷ڰ棬κûס˫֮ľʼ޷

Ҫ΢ɾȥۡǰס

дôЭɽ˽ȻͰûжԹƸ𣬴Ȼۼһֱû°Ҳмֽ֮ǰĽԼһ·ܵ˵İʵȷʵԼ۲ðָʱɽҪꡣѾǣķҲ⡣

ԣڴСɱ

ãۻ⡣æ΢ɾ

ڴͬʱħѪħʡХħʡҹħʣԼߴʥͨͬ;֪ɽıʣħ֪Ǳɱ˵ɫʮѿΪףǱˣΪǲŻħսڼ䱻ɱ۵֡ϢںͷǱϢкȻ˵ħˣϢȻħʿһЦΪ֪Ǹˡֻħͬѣ

Ǹ̫ˣ

ħ֪ɽıʺͳһóĽۣ

ôһܹıñͶɽ˺֮ǵ־Ϊ˵ĸоⳡı̫ˣǴĳ֣ܻԶıȥ۵Ҳһֱͷϡ

ҲĳǸ԰ܴһĬĬ˾СΪһ

Ȼħʾͬ෴ģʹ

˲

ħʵóĵڶ֮ۡǰħսʱħһʹթץ˰ˡһ潫ǺĽݳɱðǧħ֮лɱħʡĿֲʵĿáܵʱɵħʺħûмǺޣһеĻħ˵Ʊһѡʾͻ᲻ǰֳǿΪ˵ڷƽ˰Դ˵̬ȣԣʵóһ۱ҪѰһὫѾɽ޴İ֮أ

ڵȴŲ֪ʲôʱĻʱѾܵ۵ޱɾڡףɾագʱרɡգ

ңɾɽĶϷɽı棬ҪӾɾȥħ磬뾭ޱɾɾ



,Զľ롣ʩչǼʴŲеĿռ䲨ڵǼʿռ

,۵ĵ̣ûлͷΪ˺ʶȻĲ׽׷ԼĴ۵ˡ

һ·һֱ˳ԽԽ࣬ǵľʵѾһЩմ۵˵ٶȡֻҪһͣգ۵Ĺͻᱻ׷ϡ

ҧгݣԼ˵İΣĺͣЩ׷ɱǾһսͲǸϲܵˣţǰǼʿռг˴ϴŵս׿жϡµͷ˰Ҳĳԡ񡢾񡱺ܶ콫վȺС



ףΪ۸ԼԼн·ߺѲ֡

ⲻҪɱһˡ

Σְ֡һ£ʱ콫áĻȳһӿ˰γһ޴İΧȦͼΧǲɱˣǲ뵢ʱ䣬һ׻ǹС

һǹ̳ǵصǹӰɫ׹ԼȫɫĻ⣬ǹӰ֮ռ価ѳһԵĿռѷ졣





һǹֱֲӽڰǰ콫˷ĩҽڶ

PSĩûŵƼûа취Զӳ١忴š޴ŽҪôأûʻû©*㣬û©*㣬ûûĿǿŰɡٺ١


696 ɷħ

콫ƺȫûΪǿ壬Ȼηȥ

ɱû̫ʱ䶺Ȼǰͷеĳǹһ֮޲һѪȷ硣

ۡ

ҽѪӳ⡢֫ϱۡ˷θࡢӺܿƮɢƬǼʿռУ˱ǵѪζõ˱̼ÿѪ񾭡

ҵľȻû콫ͣɱĽŲսʿǾרսĻǵʶһıԼʱмɱ嵭Ƕ԰ľ⡣

ܿϧֻһһʧĳǹÿһλӳһѪ

εıʷĺͻȻ۵´󣬲ִ֮ʿ̫١ǧжȥİ˵콫ֻӻǰĲļֵ˽֮ľ롣

ֱӴԼͨлһ콫ȫһڴ״̬

ֻӵʱ䣬ۺʹ˸ϵϵ콫һֱۣʿڰǰ·ùؿű콫׷ȥ

ϧ۵׷ɱڼţλ룬ɽҲָܵΪһʧɱķҲʼɽϡҺܿҪɽ羳ڡ

һ·ɱɱɱޱɾ׷Լ˵ľѾǳĽҲѾȾ˰߰ѪȻЩѪǰԼġǲ׻ǹ֮µ콫ġ

ɵһߡɾ˲ò۵ޱɾ̤ɾʱֿʼܵһһĹ

ɱ¾޾ɱ¾ᴩǱӹ̡Ҫʱ׷ϵĴ۵ˡ



֪ڼ·ɾʿʱһϢֱԼڵķ

Ƿˡ

˵Ϣܿжϳ˵

ķȻƺƵɽ磬лӿɽʿĸӹɡǳԼġѾˡ

ΪҪԸһˡ˿սʱ𡣰ҧгݡԼ䵽յأȫͺ¿޲嵽ȥɱʹ죡

ɷд˷ԼΧӵ˾ӡѾƻҪｫ£Ѿµܵԭ򣬶ʵҲȷʵ롣

ûж룬ħѾԶڰֻҪħ硣ԼʱԵԴϢһħȥ

Ҫȥħ磡

ѾʮֽӽĴ۷˰ͼϵǣ״ֳ̬ǿӲǳǲµĲϰѾҪܳɽķΧȥŻɽʱҪץסɱ˰͸ˡ

׷Բܻ硱

ۿſҪΧİǰܣеɱԽԽʢΪѡħܣȴɽ˱Լħ˵ݣӼӴǶ԰ޡ

ɾ߾û̫ʿפأ˳û£ܿ˴Ա׷ɷ̤ħľڡ

һ

ۺʹɷͣħɽĵطеɡеơ

ûеͷԲܷûԶ׷ĻȻҪ۸ߵö࣬û˵ŷֱӳħ֮С

׷

˶ôˣۺͼɵƽȻҲû׷׳ħ硣

һƺڰհļƻڽšǰȴ֪ħѾڸԵرΪľǵȴĵ

ʵҲȷܵħֻڷţ

һжڰԤϷΧڣû뵽ԼħҲֱܵǰŸ̤羳ûáûü任ԼϵϢһ֧СħѾ˰ǰ

,ǰ֪ͨ¡Ϊ׵Ľ쵱ѾǱħϢظҹħʣڵǼҹħ֧ӵʿȻҲȫŮġ

ץסңܵİϮԼ˵ϢҲѾħ紫ħʿΪ۸ڽĴ½Χ



еħӻ˿ĳ֡ʧߡ

תһ롣Լ˳Ѿħ磬һ̽󡣷ִ۵ŵȻ׷ħ֮£ֱӳǰӵУûΪԷȫŮӶ飬һѪҽнħӽ췭ظţɾաΡ

εĴ󲿶ٶȷǳĿ죬ϰһ·ϾȻɱ赲˫֮ľѾûж٣շħ粻õǺܿ㷢ħɱİӰ

ɽͷˡ

ΧħʿѾɷһߣŵħʿʱͣ֡

ڶħ֣жٴɻ󣬵ͷܿ㱻˦ԺΪǸĵǰǰ͡Լˣֵԭ

ħʿĳֳ״˰еļƻӦҪ֮ǰһΧʱԼǵĴѾͬͽֻʮħʿΧ

֪Լܲˡ㲻㣬Ϊܽħû¡ħҪԸԼҲûô죬ɽͷҲΪ׷ԼŶԣȫͰ෴

Խɽͷ羫ӢеľӢʮħʿ˶԰Ĺеֵ̿Ŀɷһɱɷ

۱ǰֱħʿĿͶ·ܵİ

ۻûڡԶĿռ䲨һȻյϢϵҹħʺ½ľӢӡ

ͬĵñɷΧеħʿһڡҹħʣһֵĳðüͷּ˼֣ʱɷһĵۼʮҹħʼµħʼҲкüΧɾԼӣ¡Ѿûκ·ҶҪԼˣħ绹Ƿ硢ɽ硣

ţ

ҹħͣ棬¶ٰĵЦȤĿˡ

,ʲôѷĴҲˣϡͰҹħȻ٩

ɷħǴڶ棬϶ΪսıûһΪԭۼһ

ҹǽΪ㶯֣˵

Ǻǣ˵İܵɽ׷ɱû뵽Ҳн족

ҹħûۣǽĿͶ˰

Ҫ˵֡

еסĵͺһɱ˹ȥ

ҹħһЦֶŴɨǿԪôȻͣǰŲ

뻤

¶ɱ

PSħȫ˭ȣ


697 ħ߱

ҹħһЦЦ˵šֶŰһӡɱҹ򾫱һŭӿΧŰɷǵĿȻڰϡ

ҲҪ

ҹħʶŴЦһ˼ԣҲҪҲʹ۽֣Ϳ˭ɱ˰

һҹʽ˾Χס콫Ǵһɱɱ

Ҳҹħʣ԰ɱ

ͬˮɡѵõʱûнĿڱ˴˵ϣǶ׼ͬĿꡣ

ΧеİۻѾԼװΧɡ¶˵ЦΪɱԼƽﺰɱȻͬ飬ʿһûзͻʵ̫ˡ

ɱ

ǧӡħѹѹһƬγһԲεİΧ򽫰ΧΧɱڵʼ˶԰ķơ

ȻܲˣҽͺǾһս

ȻһֻԲ԰׵Ѿ͸ޱߵɱ޴ܵɱˣ

׻ǹսڣ˫һţѽĶɴУϹâɢ貹ӵʥױǿƴ˰ںڳֳ˫İٲȻǸݵս

ͷһ𣬻ɿֲɱǵصС

еķɽ趯ĴâɶΧܵ˺롣

ǰΧʵβ¡ڰǶйͬĴ ˣ

Էʵ̫࣬ǰŵ˸ձ̻˲ϣռ䱻Ⱥѹܲ͸磬޷ΧƶֻȺ֮У忪ȺͬʱĻӶеķɽܵһѶѵֻһ˲䣬ϵİɫ۱㱻ѪȾ죬ѪӿȪˮÿһ罦һƬ޴ѪЪ˹ĲҽԼȺвϷɳͷ­֡ࡣƬǼʿռ䵭Ⱦ˰ǵ

忪Ľ£˲㱻Ⱥһ͵ġΧŹΧŹһɷ׳ֻۣȺǸȫԡѪȻռ˾ԵϷ磬ͬѪȾɺѵڼ̵ʱѾȥ˳ǧ˵ذȻţ֪ƣΪɱ˻һѪӳĳĺںѹѹش







ĽڸǲסҪɱĺһԼȫֵİûҪǿʱİӦûԼϣԿԼյͬڰϡȻǰͺ̡

Χһˣ˵ߣǰ޹ˣʵǿȫ˶֪Ҳ֪ʱİδ״̬״̬õʱǧħȡħʵʱİȻĺ״̬˵Χû˻ΪлĻᡣ

ڻԶǳڶǰΪɹĵʯתۼ䣬ħͷӲڰ˫֮¡

ȫԷųΧĹĨɱһߵͷĽֻðԪļӾ磬ЧǺܴ԰ֻѡСΧĹȻ԰ʵĳֱԴߺüʻ

ȻˣԪҲǾ޴ģһˡһˡˡʮ֪ĲϿɱУԪҲڼš

ֻǵϢİͲ࣬ɵ˻ʲôףʮ˽ֻΧɱвʮ֮һȥôȶֳܹеڻȫɵڵѾһգʱҲûȥʹһڶɱ

ûйôࡣԷ·ҵɱ¾ţѪѾȫ˽ʪеŭɱðҵľУ

ƽʱ۷״̬İˣϴһڸ֣ʸ񶼲ʱֻý̵۵ĸֻû֡

ʵȫþɵ۵˳æ龰ȻٶԮֻͽͣ뿴ԼˡֵԼǰɱԸԼƴȫսҲԸ鷢ǰµķʽ

ɱ˰еǿɱ⡣һŲɷɽȺУ˾ҵıըֲ˲佫ԸɼƵջ򶳽˷ĩ

ɫĻɫĺڵǼʿռųĿĹԣĹٻ

;ɷԪԶûôɱۺİԻӻǲûжٵԪ

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרա





ڶԷ̫࣬ʱİ޷þֱӽĨɱֻͨԼ˺ѶɵĿռѷ콫ԼǰȺ顣

ڰĹ£˳ΪǼʿռеĳǿҲڳĻսбϰ￪ʼһһ̫˿ڡ

ЩֻƤ˵˿ڸӼ˰ŭɱ⡣зɴûһâּ䣬һǰ˵ϳأȺѪĶѴӿ˻ûüоϴʹУɫХֶ£˲佫ճ˷ɻҡ

һսֻòݡۿһˣѪ֮˵ʱеѪԻıǸĵ˻ѡ

ԶֵأǸһҪˣ

ǿѾԶԶΧսĴۡҹʵȸֵϣۼûɱȥܿеڻҶڰϣ˵ȡһȻ㣬



ʱԶĿռ䲨գۼ仮üĿռս֮У

յѾ̤ħϢѪħʺХħ˫µİʨ

ۺħ֣ѪħʺХħһɫһ䣬ǵ治ôһ͸ҵ

ĿֻǰǣǶ֡

д۵ĵƺ㡣

Բѣ

ѪȻһףۺʹĳֲûǵ֮УֱҪ´﹥

Ƕ֣ȸ㶨Ǹ˵ҹɫеصĳ

ѪħһתһŵȺǸѾѪȾĿȫǵɱҲɵһû˵

ϡɱа⵽ѪħʺХʵĵʱΧﵽϡлвħʡɵۼĸ֡

һ־棬û˿ľ⣬Ȼеһ˫ɴͼ˺Լ˻ɱ֪ԼѾûбأ



ҽӰֵʱûֹͣҲûͣ³й״̬ǼʿռȻܹµƮŵζ

һӲҵıήڰϣ

PSûʲô˵ģУʻɡǲ뿴űɣ


698 սȺ

һΪµꡣɱ˰СʱСʱСԼ״̬µ塣ڽ治ԪԼٶȡǿȡ𡢾ɷȵȣܹõĶǼʿռеĳսĲҳ̶ȿ֪

ճѪȺѾմ˰壬ʷҾһֻҪǰ⼸𣬸Ͼȥ˼ЩԺԲƵԼΨһ֤ǸڵѪ⡣

˫۷죬Ҳ֪ѾɱۻۿѪȾĺ

һ֮ɵٶˣȻֻڻң״̬±ֳ˿ֲʵԼʱħȴʤħʵˣǻڻǻһֱΧսĴۡѪħʡħʺХǽҲˡֱϵƺûҪֵ˼ڷڵҲˣĻҲöûע⵽ǡ

áÿ¡ġĶǱ嵽ˣŵˡһͬԼǰǿԽܣϾսǰģǣʮٸɸͬ鱻ʹǿҲһʼնռϵľƣ

ۡħʶû´ܶѾ֪бڷɱ¾İɢĿֲ֣ͣǰͺ̵Ҳͣ

ȶּȫüͷǶ֪ˣΪԼֱԽɱȴû뵽˵ǿʵڳǵ֮⡣ͬ𺶡ֲͣûЩ˵Ĳ֪ΧȥҲɱ˰Լֵʱˣ

ȿ˳ϵľơһӡЩķǡѾȥߵ⡣˶˳ս˵˴󣬴ʱһڰϵ˽򡣻ΪεǴġ԰Է˼ΪʹޡɱķҲöࡣ

ͷҲ׷´˺˵һڻұ˫Ŀ顣Χסȫ˻ص

޴İΧУƮŵĲ֫ϱԼѪŵ⡢Խࡢӣпõ㶼ܹ˿ֲĳħսҲй֮޲

ѾȫĿİֳ˫վڰΧ룬ƾЩŻĶԼǰƮСʱļսԵȫǲһڻң԰˵ҲһЩذϢûһ˿ңһĨħ˲

Ȼͷһŭ

£һԲεǿ԰ΪıſǿƮڰܵѪԼЩ˷θവ˴ΧȦĴˡ

ХȻֹ֮ʣܵǼʿռٶȱһƬΨпռǸһȾĿֲɱȻɢηϢɱ

͵ĽԼ˺¶һͭɫ߸Сļ⡣

һתȥʥ׻һ㱡ڰƤϣ

ɱ¾ʶȻѵ״̬֪ڻΧԼĿҲԼѣ˱ҪԶˣĿʱſʼ

ԷдۡѪʡХħʺҹħӵжĸ֣ЩۼּҲϰٸһ֧С飬ս֮ǰΧԼļʮٱ

ѪħʡХħʺҹħʻ࿴˿ԼͬļԼĴзǿںܾǰǾȶʶ˵ȻСӡ

һҪʬΡ

Хħһȳ˰



Ѫʺҹħʽ



۵һɷ˶ܺᱻħ繥ԭ򣬵ѾûʱȥôࡣǽƵأܰʲôݣԺɷ罫Ϳ̿⣬ĸӹɣ

һԼɵƽɱ˰

µʼɵۼΧܲûгֻ֡ǷŰܡǿħʡ񡢵Լɵƽ̣¡Աɡ



һ۴ӸԼΧ£һڸ֣ЦЦδɢȥǿĻҰɫԪӿ⣬γһ㣬ţӭ˵һɱԼХħʡţ

ХħƺȫûϵٶȻô졣ֻһʧԭصͬʱӰѾԼǰ

֮ʣХħʼæӶеķһɱİͷ¡ףɾագʱרɡգ

ķɽХħʵķҵĶԿһ𡣱ǿХħʵĻʹͨХħʵֱ۴ؿڡؿһӿһХħƺһѪɶ

ǿķǿѾ¼İ˵Ӱ񲢲Ǻܴ󡣲Ȼˡŵ˵ƣɲӰѾɱꡰ񡱰һҰɫԪ˫ַɽϡ

ۣʹ

ڰϳԹ˫ͫްİ۾Ȼŵһ飬ӲǰͷΪɽ綥ǿ֮һǾеİ˱⣬Űһǿ

ܵеİûйʱȥǣ˫ȺӳĿâ׾ٱ㽫ռ˺ѡ

۵ĹҲռ˺ѣȻĹԶ°״̬

ռѷ˫֮Ŀռֻǽ˲ʮ֮һʱ䣬ĹǸɴĸǹ۵ĹĴâ벢δȫϵĿռѷȻХۡ

۴֮ʣһɫӰƹйâ㽫۵Ĺһա

ֳĴ

ܵ˵۵ĹϵǲģⲻΪ˵˽Ҳٺ֮еɷ˫йϵ

ԡ񣬴Ŀ۱ɱ

硣

ԼĹ׽£û̫ľȣѪħʺҹħѾɱ˰

,ɡѪħ˿ûԼԶսĶӵѡҹħʶŰǿ

ǰдѪħʺҹʵļлϡתѪħʺҹħʡ

һתħʵĹѾǰŭһ˫ֳִȻѪħʺҹħʵ¡

ܵǿұըѪħʺҹħ˼СûжӰ졣

뱬ըȽϽİըС˲ըƤѪʮסȥɵͷδֹס֮ǰɵХħѾ׷˰ߣŰһ̳

PSòϱ𱬷顣ƼԷƼûϣû䡣ԱԹˡǰ


699 һ

ؿڵķð̲סѿһѪȻߴƿʶһ̽ȻХħѾɱߡ

۵ڳġӵϹĴûһǰĶ֡ǿϱը˺ѵ˿ڴľʹŭһǿֹסɵͷڰһʮתյĶХħʵͷһ

ǿĽâӰͷƤϻȥ˰һںڵͷ



ûסӣѾѪħʵĺ

ֵٶȺȷʵͬ졣

עĿæƽ̬˫Ѫħɱһ

ѡ̶ĽײʮܼǼʿռֻܿģӰš

ҹʶХħкһҲ뵽лĶ鵱С

ǺԲǰĶ֣ӸոսûñѾ·Ѫħϱܷ֡

ħʺͰսԭҪĴ񡢵ͣ˽ŲϾǵĿֻҪħܹԼɵҲֵĿϷڡںɽڵ˼۶ûˣȻƴˡ



УĵӰݺύʵ˸ͿЩӰ˭ֻĿɿڴʱ̽䱸ţһӰܵȺзըҲֻԹЩը˵ù

Դͻƺ󣬰ٶǰĺüʮ״̬ٶشۣںħʵĽжֻܱ֤ԼױСٶϵƲʮֵԡ

ˡ

ˡ

ǶҪڰº˿ѶȺܴ󣬱Ͼ屾Ѿʥס

ܿģħϲ֪ѾһƤⷭ˿ڣĸƺȻûвȻ趯еķƴԷкȥ

лֹͬĸл״̬¡ȻûȡʤԱ֤Լħʽֿڲ֮أֵĹӲµĻ֮ǰһըɡ

ôص˻ô

ħʼлһ󣬾ȵķ־Ȼ޷Ӱռκεıˣоȣԭ뷨ŲٻغϣǷԼˣͻ֮İʵԶԶǵ񡣣һҪɱ˶ô֪ܵȰ˺˾׽ħƷ˼֡û뵽ֶɱȷһһ磬ʵȴǿ̶ȣ

иж

̫͹ʵˡ

ԱߵĴҲһĵĸ̾

š

ͬĵ˵ͷŰħʵļл֮£û˻᲻ǿ𺶣Ȱô

ͷ˿еΪ֪Ĺâ

ϣ

˵һɽţָʵֶԴʱİ˵ѾеӦӲϾܵɱʱѾſ϶嵽˰ߣһĿ˲佫֡

ţ

֡ȻԼһ

깥ȻĲð˲ʧħʱȻɱĴŪô㶵˳ŰʧʱϵȴѾӶеİ˱⣬еɢİͷ¡

ΪԼĹЧȴ֪֮ڡ֮޸ϵˡܱ겻ܵ깥˺깥ռʱڰ֮ɫ֮̿ʼķˡֻһ˲ͽͼڰ֮һա

һֻǷڶ̶̵ǧ֮һʱ䡣ع֮ʡ۵İ˱Ѿǰǿ˵ֱӽԼԴͬһ顣

˵İӦһ㶼ΪԴҪԼϲ֮ʡʵķɽ˰ͷӲ۵İ˱¡

ǿĳ۶Ժ˼

ţ

⣬ƽʱûôõĻ԰깥ղΪħʲŰӦΪղǼ깥Խɢȴû뵽Ȼ԰һЧûС

ʧֲûôá̫޷͵鷢ڰϡûҪ˼ڶѾٴɱٴκħʲһİ

֮ǰڻȣħʺۡĸ֡԰ԪľǷɿģΪҪԸЩ֡ͱ뾡ԼٶȡǿҪɱռ䱾ԴøǱز١˺ѿռҪҲǾ޴ġ

ԡ϶ѡսپǣЩһһĸֵļлûиĻᡣףɾագרɡգ

ħʵ֣ܹڲ֮Ѿǰʱļޡд۵ļ룬һ¾ʹھԵơ

ŰƣӦħʣۺնŰͬʱһ

԰ʱ״̬ΣաļҲʹ޷ʱķӦҪ˵ħʵĹ»ܶ񡢵ۺʹĹ

ԣۺʹĹ׼ĺ˰ϡըһ޴ĿѪɡǰǿԼʥףǹܹ޷ɲµİ

ǿըðſһѪϵľʹԴĻҲָħʵĹ

ꡣ

ħץסᣬԵĶڰѾƤһ͹ڰըĳɳȥһ˲佫ƤҺðʶסԼͷ촦

ħڰйһ󡣱Ľ޵ĿͶۺʹղŲԼܼʱѾ۵Ĺ

ܹ˼뿪СΪ֪ܲˣת򵹷ɳ׵İʱɫѾ԰׵Ĳһ˿Ѫɫ

Ԫðʼ΢΢ĴĽĿͶۺʹɵС͵ϮԼ޲ýʬΡ

ôĹ˼ɣ̽Ԫת֮۴ÿõͷĺ޸

Ԫ֧֮֡ܿ콫ĺ޸˾šûнȫ޸ΪҪԪ

,ɡ

ŭĿһɡû㹻Ԫף㹻Ԫռ䲨

쳣Ϭ־ĴԼħӿһɲĸо

һռݣ

ͻȻģѷɴսڣ˫ȻŴԼħڵλûӳ

á˶Ƕеĸ֡һռд쳣붼ûһܿ

Լԭڿռһ̣ռ䶼󣬸޴Բοռѷһĳ֡

PSհҪһ졣ҹصС»а༭æȻٶᡣǱȻġİɡǡ


700 ʥ֮

ȻֵľпռѷڶĽбеУһ־΢΢岻˺Ĵ졣Щվڿռϵ˱ų亹ȫ

֮󣬸ﵽһƽ׵ĿռѷЩûбռѷе˴Ӿлع֮ʣ˶Լϵ·Ѿ亹ʪ

ĿղſռѷֵĵطȥǼʿռȻͬǣռϵȫˣ׼ȷ˵ǳ׵ʧˡûдڹһ

СĿռԽ˵˺ѣĿռѷĵͬΨһͬǣռݺĿռѷ˲佫ɡǿռݵĿֲ֮⼸ӵʱ䡣ƽĿռѷѾĨɱ

һ˲䣡

ֲϢս˶һ

˿ֲĹǰδ

ȫѻȸϢ˲ӣ

ۡɵƽˡħʺ˵ڲ쳣ʱܿǲûȫռסֻǸһ֣ôһֽӴռ졣Ȼ϶ףǵȻӱɵˣʱǻֻʣֱۺʹȡûһ˵ġµϻ䶯ŵࡣƺȻûвϻӿѪ˿ڴľʹ˶žֵĿ⿴Ű

ղô£ôôĿռѷ죿

ԼϵûеõЩֵĹġǴʱĵǰһǿֲĹôĿռѷЩҲûмµһڰȻȴûж԰֣Ǻ˵ıס

ʶķų޸ϵˣʣµʹȶ־ֵĿǸŴӡг޵Ŀ־塣

ΪʲôܹųôǿĹ

Ϊʲôһʼã

ĹΡĸӹɡûһܹܵõһڸ֣

˴ʱе뷨ʵҲȷʵ롣۷״̬ǸܶÿĹҪڳ˸ǾͶ֮⡣

ǸͲ֪԰ʱ͡ǿǿռ䱾ԴѾԪһգΪ۵͵Ϯ̼ڵԪ֧һӣʱʣԪֻٷһ֮Լ

ڵĴĺ鲻ϴͷ£

Ȼûɱǡ

۵žδĴ񡢵ۺħʡгʧ䡣Ϊܹһٽ˸ɵϧķԪԼϵơ

ƺǱĹס˾Ȼûһ˸ǰ

̫ˣӿռѷĴСܹжһ˶Կռ䷨ĸ̶ȣͰȣڳеۼħʼȫǻеӤ

ô죿

ǿѾԶԶħʵϡʧѪ뺦Щ֮ǰ緢Ķɫͬǲ԰סȽϴХħʶѪħʺҹħѯ

ϵۿɼٶȻָţѪħʺҹħĬԼҲûеף

档ô죿

е޴Ŀ԰ǿУƽ̩ɽҲβеĽ

һĮǸӣǴּԸ治ͰֲΪСȻЦг벻

ҽҲҪһᡱԭħʡۺʹ֮£ѾȫѹסղһǹȴнٶŤת˹ʱ԰İɢȻˡ

ǿѹƺҪɱ©һҪ⡣Ǿǰ״

ȫ˶Ĺ壬û˷ְѾݽߣʱûж⣬ڳɾֶ

¾ôɺϣ

Ȼµĸװǻƣ˵ʵ飬֪ԼպлԼһǬһһ¶˱ԶǬһ˳ʱڳû˾ûһܹԣѼ,áľԼеҲҪܵɱɱȫҲҪɵЩĸ֣



ĴЦţȫûнܵ˷ʱӰ쳣ĸߴƸǸǹ˶Է

ħûж֣ûж֡ɵƽûж֣ѹѹûж֡ѾױסУΨһж뵨˱ֻз 

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ɾաġʱרագ

ֻᶨüͷɢ΢ĹԣڵǼʿռк˵Ŀ⡣

ǰȫһƬž

ţ

һ߳ȺֿкȻӿо

վе

ɿס֣Ʈǰ

һָȻâţȻһ˸ߡ

˶ĿͶɢǿϢϣ

˶֪ҪˣΪһˣĶǿߡȻڰճѲڡû˻еϹ֮

Ϲӵкƴٱ֮˵ܽһħаҪʱҲԽPSʮʰٶ壡д˿ɼ

ʥʥʱ˾ա׻һڶг궯ΪеɢϢǸҵ£

ʥʥ

һһֱڲ²Ʒף֮ǰڽһϵʱʱ̴̫٣ûʱֱ棡Ǻǡʥôʱ˿̣ȻһĨŵĻȣôʲôʱ¹

еЦʲô죿еʲôԲѡ

мĿ׻ǹС

жħʡۡԼһҪǷ

Ψдޱ顣ۿŰ˫ֻסзɿĴŲ̫ӵӡע

һڡƴԼһ׻ǹȻŴ̳

ɫ׹⡢ɫһҰɫڽĿռ˺Ѻݺݵĺϡ

һ󶶶ɫһ䣬Ĺȷʵǿѹӿһһ鷢ŽʯͷУǵǿɾϵõԪʯ

PSҹܻأ׼ð༭ﰳµģǾԼյĸ½賿˳һʻ


701 

ѾľİڵĴŴһ潻棬ᵽղǼǹȻȫҲͨĵۼħʼܹµġӵĴȴ׽֮ƽ⡣ɼϹ

˶񿴺ϷһƴĴû˷ְ״û˷ִʱİѾǿ֮ĩϼ˾ͿԽ⽴

ȫ֮ǰǵʵ̫󣬰ħһˣĬĽɱΰηŵ˴ļϡڰ֮ǰȫ磬Щ˿һҲֻдɱ

֪Сû֧šŵʥѾȥƮڰжԵеֻǿһǰڼеάŷ״̬һֱܻԾĻٶҲ仺񲻻һ

ڻûŪʲôܹоǿΪں˻ԪȻȫȴͨԪҪǿöࡣɴ˿ɼܹΪԼáضܹԼӻذܾ֣

ȻʵǲпġȻԸ˵뷨ܿƵƾεȻΪ

ͺһ˫һɵͷųĶĿӽƬռյ͸ռ״̬޷ҡģ濴óԴľ磬ҪȫǿĹҪһʱ䡣ʱȻֻӣƽʱû˻ʱȥһǿʱİպԸ

һĿŴȫһôӣ

ѵҪҲģ

ڰлšʱΪܹվĶϢվ˶塣ҪԼļ˹񾲵ʱȴ˺Լ˸޴ЦԼһ˲ʧȥԭӵежΪȫĹУ

ûиʱ˼ΪĹѾϣ

ʱ쳣ĿɫĹ˵Ļһָ߸ϵĴڣ

ɢǿϢڳס˺û˼ȫ֡Ϊûֵ

һ࣬͸˲ǿġ

һָâһ⣬Ʈɵͷ

ڰ֮ʡڰͷɢɫһｫڵĿռ

ʲôˣֻܽŵĴ˿

ûиʱȥ˼Բߣ˫ֽϳһŹֵƣԪʯȻһָԪʯҶǿ֮˵һԪʯ֮ϡ

ǻ£һϼŰĽɫϡ

еİܿռдĹĲϤǿռеĲ

ȻŽɫϴ뵽ɫУӵеĿռ״

ԶԶȥӰŤһ״

ˮӴĶͷ䣬ҪʹʽҪĵԪʯ

ȻûѾʪ·ٴδһһǰǿĽɫӵСаݵĿռڵܲסǿѹȻѡĲһһϸСĿռѿ顣

һȰ֮ǰʩſռʱҪСöԲοռѷ˲佫У

ĳȫٴεһû˻ǰ֮ǰһо˵Ŀֲ龰ԭҲܹ

󾪡зɿת˼ƿķǿռĿֲκ˶̿״̬İȻǿɱܿʱİȴûǸֻıռѷǿסԪռ˽ȥ

ΪһʧƴźľԼϽԪʯе֮ԼԼ䵽ϡάſռѷ죡

Ű𽥱ʮ׳ĿռѷУڳ˵ȴ˰Сûпκ˶ģֻ֪ҪȫռѷɣûܹռгԽκζ˺Ƭ

ȫ˵Ĺʶû˲ȻûڿռѷС岢ûռѷһɷɻң

ַһȣٴμӴ󣬿ռѷٷϣԪռдҲŲϼӴ

ֻʣϰ¶һİվԶװ̾˿ȻͰʶáʧȥһȷʵϧ

һߡºڷɰָƽάżӴʧİҲǸи뷨

ʱһճĿٶɽ硣䶯ȫ硣ɾһβĴ棡

û뵽һԵȻĽճףɾագרɡգ

ռѷҪȫˣҪǴԪռ׵ľ޴ʧȥ˶Ŀ

֮ѾȫʧڿռѷеİۡƽˡħʣԼ޲˿

ȻڿռѷмôãٴμӴÿռѷϣ

ռѷϵٶٴμӿ죡

д˲ʡŭޣһɨ񡢵ۺħʣڰͷռѷ֮ǰþȫһŭ

ۡѪޡҹХ£йڡڡɽڵǣǶһУҰȫֻҪҰչɡħ硱һڿռлصռѷȫϣռҲָֻǾ仰ȴ˵оþûصš

ħ磬¿

ռѷе˻пܻ˵֪ȫܵģȻĻŵ˺ܶˣܿ㱻ʧ߲ʵ˵ĻһЦ

ս˶ݵļžƺڻζ֮ǰһСǸһİˣ

ļһ

Хħ˿

ˣ

ҹħʽڻһЩ

һ˶

ϵĺˮѾŵɣջڣƣ۵һԻûӰǾ仰лع˵Ѿˣǻȥɣ

ã

ԺĻһ䣬Խľˮ˵ձ

ǣ

ûħˣ۴Լһʣµ콫ͷӣĴɵ˾ֱɽķȥ

ħʿŴ۵뿪ûҪ˼ĳ֣ʶħսսû¶ʵĴȫһʿɲû

PS¿ںŵǰˡһ


702 Ԫռ

,ܴĽΪԼĸ˴У;˵ͲŰˣ

,ү𣿡

µԼŮʳеʡ

ҡҡͷ̾ϢҲ֪׷׷ħ磬ħҲ׷ɱ

ʵ

Ǻֶûץס涯֣˿ռѷУˡ

¸̾ܰʲôݣϾԼһһǺܲġǴ»ϣԸľǿߣֻϧһ޷⡣

ȹԼڽۿдת

ͰһսȻʹԪʯ˲ٵ󣬴ֱӷط硣Ȼص칬Ϣϵơ

ɽۡʣһ;ɵһߡɾңɾȺף۱ҪɾңɾѡͳġĴзڰ;ɵϡܹڻλսʤûдзҲѵõ˵ͬϾûдзζûǿʵ

ԡĴû¡ڹ΢ɾͬʱҲʱӹɾңɾû취˭˼ҵλأĴɸͲ飬Ȼ˵뷴ڵ۶˵練ƣû˸Һ۱۾˳µĳɽͳ죬һҲ˺ܾã˭ҰģֻǶٵ⡣ǻڲ֪΢ɾͳȡɽͳȻܹ۵ģ

һ۸е⡣Ǿ緢ôĶҡȴһ㷴ӦûУ˵緢飬Ĵ֪һƽʱɾңɾûͳ죬Ͻ̽ˣԴɱ󶼹˺üȴû

ͬʵĲֹۣħԼħһѪħʡХħʺҹħʹϷһաϽ㲻ƽҲ˽ȴûУҪ⿪Լеļɻ󣬰ԼԸԭ

ĲٶȻָƽ״̬

˶Ϊ߳һʱİӴʧؼ䡣ΨаٱռǰµǾ仰ȫħоûص

Ԫռ䡣Ͳοռ߲οռ֮ŵĵռ䡣˵һռ䣬һĴڡǿ˿ƿԼڵĿռڵͲ߲οռ֮У޾Ԫռеνƿռ䣬ǿռ䱻˺ѺĿռѷ졣

еڵͲοռ߲οռ֮ĴԪռвóռͨȻܹóռͨ˾ԲһЩռ֮ˣΪЩóĿռͨǵͲοռ߷߲οռıؾ֮·

ռ󡣰ûеһռ˺ɷĩԼоȡΪԼɵȴķԼܹڴԪռдԪռеȻϻʹȴҪ

֮£Ȼףȫ֮ǰƱȽϽšƵԼϾȥô࣬ҲͨһΪֻҪռѷʵϣֻҪﵽ˶ڴԪռдЩ֮еġʹһ

ԼĴ˵ЦڰԼõͬʱл˴һΪʱ˲ֱӽʬĻԻǴΪֻǿĹܽɱͲܻᱻԪռУͲܻǴԼһѡ

Ҳ

ֻܽһйڴˣꡣ

ԪռǸֱԴֿռ䣬ľ˵ЩӦõġƷŶԣȴٴξȵķԼ޷ЩԴӦ˵գսڵıԴûתԪ洢ڡֱӱ˻ǿռУǿռҲûʩųκεնݣ԰ٶԪռеıԴڵȻ䷦ռвû֮һĶ԰Ҳ޷ƽһ֮תڵ

֮ǰǸİӴ˺˵ڼʵԪʯڵȴԪʯе̫֮񱩺ǿ󡣸ͲǴʱԼܹܵˡ޷ֱաԴʱͬ޷Ԫʯ䡣

ؼǣԪѾɺԡûԪ֧֣ǬһûУ˽̸͸˵ˣңûԪ֧֣֮ûԴȪܴҲ޷õơʶҲܵ˺ܴӰ죬ҵǣϵѾԪ׺ľ֮ǰ֮޸

ܵ˵ʱİǸտǡһûκʶƵ׼ˣ

ԪռûзԣһޱߵӾءû֧֣еʧȥֻӾһĿĵζţ˵Ǿжǡ

ȻڴԪռлǸҲκεĳ·

ڴԪռв֪˶á˶áڼ䣬ִԪռÿһռʱٲȫͬпڴԪռеıԴƺҲȫͬеıԴʶס𡢾ɷеԼ,ͬɼ,ժ,칼뼸ףɾագʱרագʶĺɫ棬ԼûĺѵѵȵȣЩһ֪ȼȽϸߵıԴҿΪܹоĻϢЩԴڵĿռҲǱܶԶ֮

⣬ڴԪռеĻһֻɵ״ӿͰڵĻʮƣüȴţҲ޷ա

ڴԪռƮſտǵ壬ͼҪҵ뿪Ԫռĳڣ˵ǣܿϧڴеĳڲûг֡

衱ε˲֪áðʧȥ˼ѰȥġŴԪռдԼǰƮıԴŭһйе֮顣

ϵѾˣֻӣ޷ϵðǰա

֪ұ˴Ԫռȴû֪ô룿

Ƶ뵽

Ҫô뿪ĵطˡȴһֲ嶫ûκĿҲһͲ֪꣬ÿԵĶǸָıԴһ޷ĵط˵ĥ־ٺõҲҪץ񣬰ܹôʱûзѾѵá



ˡ

ҳ

κ֮¡Һ

˭ҳȥ

ֲ֪˶áûзֳ·һϵԶĵطųɷӡ

ô˵ҲǣȻĶˣҲ֪λźȻڰǰһڶĺڶϤǿռ죡

ռѷ졣ǰһռѷĳ֡ζſ뿪طܿռѷʲôططã

ǣ˸߲ҵƺܽĿռѷ˹ȥ˺üʱ䡣νռѷʱ˵˾俪ͷӢģ

PS¿ںŵڶ˭֪ͷӢľʲô۸¸¡


703 ¶˹

ڰռѷ˲䣬ռѷӵһռ䡣ǴܳĶһͷӿռѷб˳

ճɵۣΪռѷĳھȻһǧǧ׵ĴС·ȫǳƮеİƣȰӦ֮ʣѾʼ״µ

ŷȴԼûһ˿Ҫͨܿռ䲨ԼܵĿռ䣬ȴʶҲ̫⡣

һ

˽֣



߿һƳĺ

ûԼǱһ죬ĦĻܿ콫Χ

ֻͨĺɫ԰˵ֱʸ񣬵ȴֻܿԼԼߵٶ׹£ӵϿȥкȻʯһĻβ͡

ƾɵּ乫·ϣһȺŹŹֶòƺȽ·Ķ׵Ӵӵ˵ȽϽСŮڸ·糾ܲƺѾܾûͣ½ŲΪ˵϶մȾһ㱡ĳ

ŮӵУĸƤµŮһëʵİɫۣϵñӸסǴǱĿɼ°ԼƤϵͻԶ϶µŮӵ˶Ϊ֮ĵò

һŮӲûеסòҲϳˣǸ͵йŮһ̫βܶʱƮ

һнʮܲķʽڳּ䣬ٶܴ֮ͨﵽ׵ľ벻ʱӹ

㣬㿴ʯ

˵ûסŮӡ

ţ

סŮ̧ͷһڽʯʯµķԼǰûйĺ棬˵ʯѣûʲôôСֵģ·֮ǰһҪϻػأ˱Ƿ֣صλþعˡǡ

һĺӹشǸûסŮǵƤ࣬ʮƤ

ǧһ¥ĳУյһԵΪ˿ͨеĽֵʮϰٲߵĴ¥еĽһһɢŹŹζŨ̲ʱϰա

洦ɼ˵ֵĳ߿ƼûӿƮڰڼʻȴˣģĻˡ洦ɼӰԼľ޴ġ䱸˴ûĸ߿ƼѲ߻ˣܵһ仰ǣõȣĿƼʱڡ

һռطΧĹڳе룬ⶼȫװƾһˣǴͬķװּѧŵСǹ֧δ򣬵û˻ỳһǹΪ֮ǰһֻҵСﴳ˹Χ԰һǹȥֻСֱըһѿ״⡣

,Ϸ˸ɹﴦв塱

һʿģ˹ܽһУɳϵͷ˵

ͼת

ɳмĴ˵

ǡʿһϵֱһĶţһӰֱһԲӳڷС

СһʯƴĻӰбб׹䣬·ȻһƬ޴ïܵĴ֡

շǱ̽⵽ʯײ

ûСǴصݡǸͻȻֵġңǵǾ̽ⲻƬ̽ⲻֱһ̫ɻûǴһԭʼɭְɣٹȥһ͵ɳĮˣѵǱʲôǵĽգ

ɳ֧Сȥ̽˳㽫Ƿ

ǡʿ˳䡣

˾ĻƺƽʱƵ࣬ǻʲôˣмǰһװɫҺı͵ߡ

ٺ١ԴʯѱǨƵĵطȥˣû취ֵģֱߵһЦ

,ôˡ˾ȥʲôʱǸͷ

һҪһ˵ġֻҪܹǵĻء,ҲЩ߿Ƽ˲ڣǵ̽̽ⲻ̸ףԣһΰЩȫץˣһݡʱʱ͸ǴһЩ鷳û취һɴѾãҪȫϸһһϦ飬ںܶﶼйһɵڻ˹˵ˣǲһӽһ˴򷭡ܹΪõľǽ 

Щ޴ˡûˣǻܿʲôȥԡԴʯһǶȥлص˼թЦ

޷Լ壬ںݺҶϺüָףɾġʱרɡ

ݵ˵ϣһ죬һȺвֵ

ð̵ĴгµɳϵĻҳʱǱų̬ûһ·С

߳ӣ˿ԼڵĵطԼһУܴʶܵ˺ܴƣ̽ûСಡ

ûȻǰдƼٱʱеܼŲô˾Ϳ˽һطͣ˽Ų

ûãŮΪףʮ˵Ķڰǰܲ״̬һ۾Ϳڵϸе

ţ

ǰȻһͷɢһ۹ӣʮͣ˽Ųк̽Ůӱγһ䵶һĿİӡ

ԷòʾԼûе⣬һͷʵڲ˹άȻϹΪеЦݣȻԷܡ

ǺܸˣΪȺ˶һŵ϶˵ףԼ˳һһ

ʲôˣվǰĺλε䵶Ű

һԷĻˣΪԷĻȻԼܹ㿵Ĺɣⰲŵġ۸¸¡

ûж⡱

æ˫̯ʾԼûκ

ĳԷľԺǿǲˡ

㵽ʲôˣΪʲô֣

̫ûп˵ĹϵڶԷֳĵеܿġЦǺǡҪţûе⣬Ҳ֪Լôպˡ˽һѡ˵£ԷǲΪ⡣

˰ΧмĽñӵŮӴһ°ƺְɢϢǵзˣʮѵֻǸͨˡৡ

ʮ˺ŮӵĻĽ䵶ս˵ʡȻŮ˵ԷֻǸͨˡǻǺܾ衣ΪŮӵݱԼҪҪ

ȥܲ鿴һ¡ûп

ǣ

ʮƺǷŮӶ԰˵һԵĴС

ΪʲôܵڹȥһɳĮˣ㲻֪Σ𣿡

ŮʼûõͷϵñӣǿǵŮӺܺĵĹ

Ĳ֪Լôᵽʲô֪ʮƵ˵

ĳжҪһǧӣ滳ܹܲȥС

ûŮЦ

ֻ֪ʲôط

˵

涺ѵ㲻֪ǰ¶˹ǣ

¶˹ǡ

Ϊˣ

PSû뵽ɣΪڵʱڣʹࡣ滹иġٺ١

⣺һͷӢģ顣µȵԼȥڹռд⣬Ϊһ仰ȥһ°ٶ塣˵һѡһ֡ԡҪȥû壬ٺ١


704 Ϊʧ

滳Լˡ

ǰ

ŮӶÿһŰ׷룬ͷ˸òǸӰɣȻԼڵ򶼲ǵˡ

¶˹ԹԣڿЦɣ¶˹ְһ㶼İֻ룬ԼڵǷԼ֪Ǹ¶˹ǡֻǸͬء

졣Ҳ̫˰ɣ

̧ͷ˿ǻɫƶգȻһž޴ġ¶ŽЦݵ׳Ʋ㵱УǱϷĵݡ

Ϊ㵽ң

PSһ£ٺ١˭㿪ЦԴǲ⣿Ůٴÿ׳һŰ

ǰ¶˹ǡǿʶ̽ԵʵţĻŮһ㶡

㵽ʲôˣסͷŮȻͷϵñӡ¶һ޾׵Ĺûмκεķ۵Σȴ͸֮С

ԷķӦ֮󣬰в⣬ȴԶ϶Щ˿϶֪

ûе⣬ģΪŪƣΪ˲ԼҪ鷳ǲҪԼĹϵ˵˭֪Щ˺ʲôϵĵˣԼǸԼһ

ֻ˵һѡߡװǻƣղ˵֪ʲôطȴڵ䶼ó㡣ҿ˰˳ǵоļϸ

ڣϸʮεĿЦû뵽ǰű˵ڼ顣һΣѵԼеڼಣ

ʱʮȥ̽ĺԭ·ء

㣬̽ˣûзпţеŹ֣ץػظ䡱ǡŮһ£̽Χ

һȺ˰ΧɵٴοЦȻûκʶܵơͬΪʧǰǿɡʮˡ治֪˵ʲôáԹ־ܣƤ֮ࡱ

һǰƳһֵװãİŤһ⺮װ˳ȻܹץУһһ˵žҪȥ

΢΢һЦں˵ֿҪԼʱ򣬽һһ˷ְˣ̧ͷһȵķԭһ

ʲôٶȣȫûзӦ

ʮ˺վԱ߹ۿŮӶ¶˾ȵ顣



쳣˶ó䵶ͬʱк˽ΧֳʵѾǹв

֣ԿԼںСҪһǰʮڵĺˣϵζЦͷԡ

ץס

һ˴ͷҲĬųһŹֵͽΧ



΢΢һЦԷĶڹûж𣬲ڹ껹Ҫöࡣ

һ㣬ٴʧԭأ˷Լ˸աһæϼͬһϡ

Χ֮Ȼ԰ûаЧؤһİƯĹһʮһĺ˵Уٶֻ֮ܿһģĲӰ⻹ǰ⽫ٶȷ㵵ĹϵӰ

棬һ󣬿˿ʼһ˰ΧһЦĿžĪĺԼԱߵŮӡ

ͣ

˻壬æֺֹתǸԿŮӣûе⡱ŮӱʵǰչֳٶȴѾӸղŵҪԸǣǸֵûСǿںֹ˵ס֡ŮǰһĮȻˣݷɽҲǸŮ

۾ĿŰʲôͼ

ûС

شĺܼࡣ

סʲô˼

ӰɢϢŮӿԶ϶ǵзˣһʵǿ·ȷʵֵĿģĵط

ûǣҴӴгˡôأҡʵ˵ɣҸͲˣԣȫ֪֣ţ˵ûе⣬ֻ˽һѡԭˡ

Ůƺе⣡

ˣǰɣǺǡ

ʼһЦ

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ɾաġʱרագ

,㣬˹ŹŹֵֹģǻǲҪˡ

һѾһŮ˵

ԷԼĽķһЩûٵĿʶһ¿ռеոմӿЩˣûü鿴ܵ

һ֮£ɵۡΪϵȻĸɷ֮һǧ֮һʲôͬһߣڵЧЧĸɱϡ

Ȼ֮žԵĵȼࡣٶҲ޷֮һĿնǶҲһеûС

ʧˣΪϵŨ㣬ȫգҲ֮һ֮һͬûС

ԴЩԪʯ㽫ͷϵɾ˱ˣԪʯ֮޷գʼڵľøٰʮɾϵͻָǡ

죬ǻУô򣿡

һƣȻ֮ʱԼ˵¶˹Ѿʺ߾סΪ߿Ƽķչȱʧǲ֪һһôɰ¶˹ǣ䷦̶ȻԶԶ˰Ԥϡ

ѹЩ˵ʵô

ŮԼһںˣٵĿʶǿо˵Ǹòʮ˵ŮΪҲ浱ڣߵŮںЩҲſڡʵòС

ô죿ҽˡԻǡſһЩһ£¶˹ǵʵ̫ϡ١죬գа¶˹ϵض֣֮ܵȻزʶô̵顣

,ôأԹԵĳȫԱĪԼĺ˺Ůӡ

㡣߰ɣڵǻȥأһ˼ڷߵŮԱߵ˵

,ţߡ

ŮӾĿ˻ڷİһۣ˴æС

ǸаٵȥҲ˵¶˹Ǻ͵Ǵͬһռ俩

Ȼ뵽ʲôô˵ҿԻص򡱰еϲЦ˴û˵ԻصԵķ˽ġû뵽֮°Ȼص˺Լķ˽ͬһƽпռϣҲ˵ֻҪҵͿԻص򡣻صͿȥ磬ȥ硣ǾζſԻص硣

ɽšĵĴЦлصٴνеŵ÷աǸӣѾܳһξŮЦǹϵĽӵĳƺŸ˰

ֻҪص򡣵ʱʲôͶӭжˡ

Ҫôȥأ

PSáûгΪˡٺ١


705 ¶

°ͣվԭ˼صķˣȻԼɻȥŪɴͿˡȻǰһ𵱳ֵɴǳ׷ɴȥġ

Щ˻ɴ

ŮӺͺʧķ򡣰һҲ˴С

㣬ǻǲ׼ˣ

УŮӴһȺ˼ٿţд۸ӵĲ鶯ĽŲǰͬ衣ӴҶ϶΢˿ǴڴеĹȡ

׼ж˰ɣ

ţ

һŮӽС˺Ȼüͷһ壬ҲֻòܼĴһֽŲڷɵĴҶеľĴУԵøʱʱޣɼ˵ٶж졣

һХ˵ڵϵĿݻƴҶ˴֮Ȼͷһȴʲôû֣ٴתʱǸؤһӲ֪ʲôʱѾվǵǰǡ

ȹ龪ȣĺ˹˲еĻ֣̿û˵γ嵶̽Ůӱ

ʲô

ŮƺҲеɵǿʵһ衣

˴šæ̯΢Цᡣмǰæ,ܱǸǻ¡˰æߵȥɣǸߣԼһǧ๫һС

ŮȻİİ̫ðڵĵطҪȥĵطܽϰʵ˵ľˣڲ֪ݵ¡̲ˮ

,ٶȡ˶ʱͿԵһεЦЦ뿪ڣȻдƿȻͷһȻһܾ޴ķɴԶٶȷǳĿ죬ȴûڿǿĶûдǿĴ磬գ۱Ѿ˰ͷǵ۹ķɴɴŮӺһںɫޱ䣬ΨаһĪһ¶ǵλá뽫Թ޵ĿͶŪðͷԡ

ֹҵ£

С㣬ߣ

ûᱻİ˺ݺݵĵ˰һۣɱȥĿɿڴİ

ֱԩˡ

οЦԼ߳ǵˣõŽ

ɴС٣̽Ƿ·д̽⵽ݣһȺߡ

ڸǰʿĻϷݱվ˾

ߣж٣

˾Ǹһģˡüɢűеƣֻֻ޴ĻֱۺǸˡ

ʮһ̽鲻ݡ

ʿָĻһɫ㲻ͬ˵

ɳ֧Сӽץ֮ǰ̽⵽Ĳλأ

·̽ûв鵽κӦŶ˳ȥһ£

ǡɴ·һԲβţӲһֱ·֣ʮȫźɫ·лòǹ֧Ź䵽ϣЩһ˵ȴ˵Ŀնޱʵͨ߿ƼֶĻˣһȺû˼룬֪ʹΪˣֻʵִ·

Ŀ꣬ǰ״ʮߡɴϵĿĴһָͨͨڸеľƬݹȥӵĽһٶȾȻһпó䱸ĸ߿Ƽ⡣ǱҲŲ׵ʵ

տĵָӡ˱ȫٶȣγɰΧʽڴм۵ŮӺһں˰Χȥ

,ĪԩԼŮӴæȥʼ磡

ţ

ȻǰִһɧšʵĹּ˳

΢΢ƶӰԭصĲӰֱӽһŲ崩͸ȥ

ţ

ջعʮɫϻŹŹǹ֧ĺѾΧ

˵۾ڰɨţɨһõݷ»طɴϡȴɴϵ˴һΪóݾȻһʺšѵȫĻˣûѵķӦ

ŴĻʾݡָӹٹϵ´

ǡָͨɴٴδΧĺϣӵɨһ񡣶ףɾġʱרɡġ

١ûѵķӦǸֵ࣡

ֵô̽ⲻݣץסȥоˣ

ߣ

ʿǰһǼһĶϷɿûš

ӵָ˷¹ϵǹһ˰

һôھôڣ

һƣԿǰڹа㻺ĺĵ˵ָ׼ȷĵǵĶͷϣ˲֮һ

ֻžž죬˵ԴȻž޴ѪŰɫԽѾȫŤٻͷǣǿǣ»ɷĳͬ顣һѪǷâֱӴӺЩһľȻĺϹᴩȥ䴩˸󷽵ĺЩ壬ɼ֮޴

žûͷ­Ȼءڵһ֮û˶űԼָԴĺˡƺеڡ

ͷˣ

һ述¼塣һ׼˵ֻǺܵҲǿġһǿĴڶԸˡԼѿƳֵû취̫ǿ󶨴ˣ

ڴеһĻڷɴеάӰظšӰеĻ棬ɴе˶ľ

մӷʲô£

ʿǲԼһС

죬Ҫһ˲Ӧݣ

ָӹٵһعڵǰʿ

 ǣ

ʿűŵ΢΢ڼϷɿ趯ܿ졣һݳӰϷ

أ

ڷɴе˶˾

Ҳΰɣ

˶ĿͶĻϻڷϣЩǵԾһӵļóģ׼ȷʾڰٷ֮ʮϡ

ⲻܣһֵôʩųص

ָӹŵ촽е㷢ףһѾȫⷶ룬ûܹڿʱֵ

֧СӣһҪץס

ֳʵ̫оֵָӹٵ´ץ

ǣ

Уʣµİ˸ʿûΪԼͬǰ˿üͷûһ£Щ屻ѪˣȻ߶ûһЩ˿

ףЩû˿ھȻԶϣ

Ѫᴩĺˣ˿ϵѪֹܿסСۿɼٶȻָţܹٵĿʶǰЩ˲һࡣҲȽǿķ˶ѡ

ţ

ɻ󡣺Ȼʮ˴ϿյķɴϽ£Χ





,ɻ֮ʣԶ˱ըҽлһȻ֮ǰԩԼŮеһ

PSһµȻԭ򣬿ȥ֪ˡٺ١⣬ʾߺֵܽûǼȺİɡȺڹ


706 

ûȤ

øЩ˶ֵģƫƫҪԼ鷳ȻҲ־ܣǺһ˺˵УеĵԾƬȫ԰չֳٶȷӦǷְԼߵʱ򡣰ѾǵǵͬԱߣţֻɴϵĿĻ޷ץĳٲӰϵĴʮʿӹ

кڰӹߵʱʩ˶һԭءһӺԭվĵطʱʮʿٲȻѾΪ˵

ԼĽЦЦһָžһȫĺʿͷ϶ȻһֱӴ͸ԺѪšǺµĺȻ·졣

µĽʳָõ˸ǹڵĶѵõ¶ζЦݣԼȻֻǿһǿ壬ǳ˲ܹ⣬ʵȻͨǿöࡣ

ɴУٴξˡǸͲ֪ղŷʲô¡ֻһգ۵Ĺֻ΢ζһ£еʿͶˣ

һз̫졣ֻùݣ

иԲжϡ

ʿٴνϷصݱ˴ľָӹ١

ԲжϣζſоƬʧȥãǵѾˣ

ѸղŵӰ²һ飡

ָӹеղһĻ̫ˣ

ʿĲ£ʿΧ£ʼĻٴӰϣٿڶ˻ûܷʲôֻǿĪʮʿͺȻˣҶͷĪһѪĿ

ٷһΣٶȵʮ

ָӹٵĶͷѾ亹

ǣ

һԭٶȵʮУȻֻܿ΢΢һ£žһɫĹâʿдţʿĶͷ㷢˱ѡһѪֱʿȫ£ʼûпľ

˶ܿ϶ʿǵйأֻû˿óôֵģǵʵǿָӹ١

һǧ

ָӹٵĶð亹ˡ

汻һǧ֮˲ģ鷢̡ԭǰٴʿм䣬ھʿʱʳָǵĶͷĵһ¡ôһ̣ȻֻǷһ֮ڣ֪ٶж죬汻һǧҲֻܿģӰ

ôࣿ

ָӹƺŵˡɫԵúܲ԰סһʱ´ֻܴĿŻǸŽµʵ΢Цİӡ

УڰɵʮʱıըԼԽԽһ֮ǰԩԼҲڱźͱԼɱĺͬ·ΧҶԷԱǶöࡣŮεĶڱȺʿƵԼ˹

ϸһͷ˫ʵŲԭ򣬺ʿһĻװԱŮһҪߵöࡣŮһʹõȫܹһЩڰĿԷʹõȫǸܵȱ֮¡ȻŮһڽսռ˾ԵơԶ빥ȴ˲ֹһ١

,ƹǹ

˵ǸĸŮʵǿʩҲ

ʿŮһ롣ɵŮܶ죬仰

С㣡

ŮһĺȻŮӵñԼҪأͿһΪ˾Ǹ㱻͵ϮֵŮӶԸǰԷͬھ

ţ

ǹĽսСŮһ˵˰ղźͺʿֵĵطŮһ˿ڵϵĺʿԼеİʱ˶¶ŵ顣

һǲףоܲǰģҲˣȻƵĳ⡣ǣתһ롣ɱǵзˡзûҪȥĿĵصλãôܰŰأ

ʿȻԸŮ̫ʱȥ˼йذ⡣еĴǹɨҺŮһʵЩʿͨеĻյıܿһһĹȻЩǹֱɷĩĴˡ

ô뿪ҰǸɵǣ

Ŵ忴ϷİĵԼĴܹߣлԵĴڰ红еߡ

Ҳ֪ûĻߵڻڻɰݡŮӲûش

֪ŮӵΪ϶ԼĻŮӲش𡣰ȻҲǿѡνʼ硣תߣðɣȻûȤԼĵطȥ

ΪԼǸΪĴ꣬ȫÿǽһࡣпÿһȥѼɲԵ޹ʸԼ鷳֮ǳҵ뿪ĺãһӵ㹻򲹳

žžڰת֮ʡһࡢװĺ˴ӷɴס˰ȥ·ŶĻһ߶Ƚ׵ľͻˣ

νգ

С¥һСɫâĻˡкȻ˱νա

ϧһдץסǸûд·ˣ

Ǵָӹٿзһǿ̫оֵˡףɾագʱרɡգ

ǲǲ°ϲȴ׵ĽǷݿ־嵭һȫΪǸֶַǳ˵ָ࣬ӹ֪ܹץסȥ֮ضӹٽĸӹɡ

ţ

ԷǳԼġɫһ䣬ԼģԼڶ롰棬ǻԼ겻ɢ

ûԣֻиҪҪ԰е㲻ˡȻҲǺءǹڷĴӺʿ;ͻкȥ޴ıըڴй˲Сĺ䶯ĳܵĴľ״ϣͷɵʯôеܼһ½ࡣȻĻӵк̽ǵĺʿͻˣԼŮһп˵ûж⣬԰˵͸ûˡ

ըڴл졣⻹֮ʣܲˬİѾ嵽˸ոմӷɴϽµĺʿͻ˵Уûɢȥ֮ʣٴλɶȴڼ䡣

žž

ֻһнеĴдڴеĻҲŴ𽥱ϡ٣ֱȫʧ

ɢȥʱиմӷɴĺʿͻһȫ˵ϣк˶ͷͬһᴩͷ­Ѫ˶ĻȫΪһѿģݵķ

žžžƺѾЩʿʿ͸ˣŮûдӦ£һŮӵ˽ֵĺʿУɾһأŮӵ˾㵵ĿУеĺʿΪ˲ᶯʬ塣

ȫɢȥĴѰŮһʣµĶʮȫֵĿм߹ȴûһ۵İ

ŮӲ֪ΪʲôҪǡԼӦø˵лл־ò̫ʣŰԼ߹Ůеģɣӵǵѣ˵һֻϷأ

PSǰѾ˵ܶΣȫû޷÷޷ǬһϵܽǷųͬⲻٻشⲻѡ


707 ˾

̽ʾݿԵ֪ϲûͺôֲ˲Ĺȴþˡȫǰõݲ˵ǵ߸֪

ӣҪʱԼеıץȥоǲ̫ˣָӹ´˳˵

ۿżҴ뿪ķɴûŮԼһڿԼĺˣԹ뿪ֵķȥ

,û߳һһԲηɴе㲻˵ͣ˽ŲòԼ鷳İɣղȥԲŷǷɴ˵ģܷУֱɴϽٵûġ

ڰɻ֮ʣһźȻӷɴ·򿪣ţһӰӷɴз˳ȤġǸӰķзʽΪ²һС׼ȷ˵Ƿɴ

ֱӷɵĸŮǰǸòӣͷϡʮֿࡣ

һ֮磬ֻ־ִе·ʸ롣ôôŤͺñðȥװɷһк˹Ķӵϥ¡

,֣ôˣ

ӡĸŮ·˿ĵЦݡ

һȰЦЦ˵Ƿе۹ķɴ֣̽⵽ǵλãԾͼæˡû㼰ʱǺǡ˵ꡣӻһܣص״ʬԼǺüѾϲӵĻʱüͷԾ塣

,ĻҪⰡŮӿ϶ĵ˵ͷ뿪ڡӿ˲ԶİʱҲڴӡΪܹзУԹ˰ȤϾŮӺȺ˱ܹеӸðЩ

ʲôˣ

Ӵһ°ֻǸֿͨ࣬һǱģɵúֵԭ򡣣Ҳ֪ղǵġ

Ůƺ϶ղΪһСȻȫǰΪˬʿġ

ǣ

ӶԼŮĻԳֻ̬ȡ

šЩˡЩȫɱġŮӵĻȻӵĴ˲С𾪡ӲɵٴϸĴ˹ȥ

,ֻǸͨˣ

ߵǰ˫۾ڰϴţƺҪְܹɱôʿͻ˵ܣֻŵʶͨ˺õö⣬ͨ졣

ȻʧܴϢֶ˵״̬Ҳıģ԰ľ绹ͣɾ磬ʣһֻзеܹĶߣ

ʲôˣ

ͬ׵Ķ԰׳ӵĿڡ

˵Ǹˡ

ǿʵǿôһߣҲʱͣ뿪ĽŲͬĴӡ

ӻͣн׶Σ˵ľҲŽڣ԰¶˹ǵ״Ҫ̸ףҪĲŬҪ

ˣǴĶģ

ϸһе򣡡

ûôˣ

ƺ԰ܹͽָɵôоʿ˺ܸȤ

Ҳ֪ϡͿ͵ˡʵʵ˵ȴһͷˮûüʣ˵뿪ܲܰҸæɴأ

û׷ɴһûɴ޷֮ġ

òҲΪʲôϸ֮İɣ

ЦǵĻҸղõžǣΪϷǿΪѹͲʶǣ

ŰĻŰһϵ΢Цʵһֱڹ۲ͨһ˵Լ弡ķӦʣп˵ҪжһǷ˵ʵѡȻǰǶԷΪҪԼ͡ӿЩоʿǰɵģȻֻǸͨˡֻǸӵСͨˡ˶ѣŵΪû˵ѡ

ܹ𣿡

ƺôһ㻳̬ȡ

Ǻǣ㣬ԸͰԸԼ취˵šֱ뿪ֵķȥ

һɣջǿڽס˰һ¡ʲô£תȤĿӡ

ɣ¶Ƶ΢Цѡ˽ܰ˵ʵţɾաΡ

ӵŮƺֱڻ԰̫ġԼҪһ𷵻ز̫ͬ⡣

û¡һػذɡ

һŵЦݣ

߰ɡӸ˰һʾԹԵɽɴ·ĳڴͬʱӷɴһŮ߽С

ɡûгɣ΢ЦߵеŮߡ

ȻǸ߿Ƽ

ֺ󣬰ԼһǣɴϷȥ

ŮӵĴ£˷ɴĿġ

Ǵȥϴһ£˳һ·ϡ

꿴һؤģİԵʿԸһ

ǣɡ

ʿûдƾ˵ķװǴһֹӵۣʿĴ£ʱ뿪˿ģȻڷɴеĶ©ıεļ

˵ǺȤôģ

ӿĻĶԷɴϵ豸ҹİ

֪ȻгֵģΪʲĿ׵

Ҳ֪ô£Ҿ˵ѣҪǣǸֵ࣬ӦܹоĳɡֵôԼͬҼ̫ˡԼ˵ŮӲΪȻ

ԼŮĻεЦЦ˵ǺǡҸոѾ̫үүͨˣû顣͸õģиװãǱ¶ĻҲκáǸղŵǰ۹ķɴ÷ߣǻ᲻Ѿǵλã

Ůɻ

Ӧòᣬзװáǲ̽ѷӦġ۹ķɴ֣Ǻйء

ָָɴϵĴĻֻһ⻮ųβֱͣҽ˴ֵСʯ

Ůӵͺ

Եòκεݣֻܶ϶ǲʯ

Լеͷԡ

Ƭ֮󣬵ٴγǰʱѾһ·Ȼе죬Ǳ֮ǰõ·õö࣬ϴһ֮İԺ󡣿ε¶ɣ֮ǰǸؤȫˣ˵Ʈһڵʡ

ݵİŮӾȻԾֱһԵӵŽѡ

˾죡


708 

˾

ʰҲǵһ˵ڰٵռоἰ¶˹ҲƵϵߣֻԹԳƣʵߡ

΢Цǰ֣ܸ֮ʶ㡱󷽵ӵĶ档

ҪҪԵʲô

ӵƻĵ΢ЦˣллӵһЦ˵˵ǣûɴҺܺôģѵǷɹģ

ƺ԰֮ǰ˵ǡ

Ŷǣ黹治ý͡Ҳ˵ǲ֪ô˵򵥵˵ǳƿռϰˣ

ΪûбҪԼľϸϸ˵ЩʶõȻǱֵúơ

ƿռϰռԾ

ӺԱߵŮ¶顣

ռԾ

ǰŪԺˡ

,Ҳ˿ռԾļ

ռԾţŶǰɣǺǡ

ʵڲϼȥֻѡĬˡ

ûɴôռԾģ

ǺǡҲǵˡ

ܵЦЦѵ߶ԷԼǴӴԪռܳĲɣ

̸Ҳ׷ʣתƻղЩ۹ʿɱģ

۹ָЩˣûɱġ뿪֣Ե޹ҹʹһ¡

˵һ޹ʹһĻȴƮ˿˵ĶУܶ˶Ͷ˼һ

ˡðҷûӦЩˣս͡Щͻˣôģ

ȭͷ

ЦŽȭͷõǰ˻Ρ

ȭͷ

ӺΪڿԼЦǵѯʵĿͶԱߵŮʱԼŮεҡҡͷʾԼ֪飬ȫʱֵٶʵ̫죬ԶﲻԲ׽ĳ̶ȡ

һû˵ȭͷͿԽƻЩ˿óϽģ񿴹һŰֻɣ

ȥĶԼ£æ濪⡣

ǵĻأ͵ˡ

ָָάĻӳĻǴʱɴ·ĵһƬһ޼ʵɳĮ

ɴɳĮһʱ䣬ͣһطɳ𴦣ʱɫɳȻƶ¶һ޴ķڣȻһĿռ䣬ԭǬ

ɴӶڷ롣ɳٴθסڣ濴ȫɳĮ졣

ڴͬʱܵĵ۹ɴصǧĳǱС

˵ǳǱʵɴ߿Ƽľ޴ȺɣͨӵͨԼܵĹؿָӹɫæһ׸ߵķǰſվŵɫϡ˵ӽס

ʾָ֤ӹȻǹԹԵĴǰĿڴóһ΢µݵһǰ

ЧɫĹâȻӵ۾䵽΢ϡȷϺָӹٲŵԱС

׵±в׵µָӹȻڷеӶ˶˸

鵽ʲôˣ

²ûзʯӰڴȴ֣ʮߡߣʵô

ʵǿһڡڣΪ壬˳Щĵˡ

,ʲôµģһɫõĵͺȵ

뿴ָӹȻ֪Ҫ˽ֱһĶʱڴе¼ʽչǰ

ʱʵ̣ܶǰ󲻵ӣָӹɳ˰ʿмͺŻˡգۼȫ˷ŵһӾ㵵ԭǣǲָӹ٣Ƕ鷢ľȻǰɫӰֻܿģѾԿ϶ɫӾǸˡ

Ǹ˭

ӽ¿ָӹ٣¼еݶǵ𺳲

أҪʱ׽ݡǡָӹٴΰŤһٴӳ䵽άͼףɾագʱרɡգ

ֵࣿأ

һ˵ݴ̼ӵӾ񾭣ǲվ

Щʵݣһŵ˵

ʵ

ָӹٺǿ϶صĵ˵ͷ˭֪Ļʾʵģǽζʲô

ΪʲôǸץ

ͽϴһָӹŭ

Ǹ˵ٶȺۭǵļ㷶Χͨĸ˸޷Ը

ָӹе˵뷨Ȼ֪ʱɳôʿҲ뽫ץסϧȫǰĶ֡

һֵӵôǿ壬һ˲䱬ΣһҪץסҪõĻ򣬲ܸʲôۡ

һ۾ʮּǶõ˺Ȼһѷʢʳ͵ԼǰһͲˮˡ

ĶȻ۾ƽöࡣ

⡱²֪쵰

۾ִԲֱ۷ֶָӹһɨ˹ȥ

Ȼķ֣ӳֵٶȴ죬ҵʮ㣬һƹȥֱӽָӹɨɣݺײڲ֪ʲô϶ɵǽϡһƵ˵ϡ

ҵײָӹȴǸûµһæĵͷϻ̳Ͽֵ˵ɳ֧СԼһ֧СҪǸ£罫ȫûˡ㻹ܻʲôûõķ۾ĽŭЪɳָӹҲеɵʵ˵ԼһʱϻţõĽȻ޷ĽָӹֻܽߵĻӲ˻ȥ

ߣɳѲߴӣʲôһҪǸҳ۾ӿԶҪָӹٵҪ

ӵĻָӹ⡣æǡţ

Ȼһһӵע⡣

ָһģӰ˵ǸŮͷŴ󡱵ָӹָٰŮͷŴӶ¶յ΢ЦҵˡȻܹȫܳͨڴֵʱûз쳣

һӶָӹʵ

ûСƬٹȥɳĮˡǵ̽ǺǶ̽ⲻһ

ָӹʵ

ô

ԴӴͷɳϡ

,˻֡϶ʲôԭ򡱡ӦøлǿʯǻֲҵˡһֱΪɳĮȻųϵ뷨󣡡

۾üͷ

¶о顣ôȥŸ˵ǲϣô˵ǷԼһֱ˵ˣ

ƺԽ۾е㲻۾ԵòΪ⡣

ųֿܣҪ֪ҲпƼţôҲһֱ˵ɳĮȥռǶȥ޻أģĽʵʡ


709 ĺ֪ͨ

¶˵

¶˹һſƼ˷ֻһ۹С¶˹۹۹ͳǴʱڷеӡ

ͽϴɵ¡СһЩҽ۾¶һǶòгȫ

¶˹۹ϵһǳпѧǰؿѧһɣһǳйɵĹߡ

Ű¶˹ǿƼĿٷչĻ⵽ƻͬʱʼʧȷһΪĹǣǲųƼԼƻľ档ͬԿƼΪ׵һɡǺԭµϵվ˵жϡսɱıˡ

ƼΪһɵģȻһͨóǴԴȴǴ룬ͬǻԶ˵һˡܻӵǿɱĲӡ

¡֮սȫ˳־ս״̬һʼ˫ƾСǣſƼΪȵĲϼӴԽԽ͵Ͷ뵽սУһս䷦ʹǵսݼҪ֪ˣĽȾˡͬȵ¡Ƽһɵʵϼһȴ·֮£ʱһһѾ·磬Ƽһɵеٮٮߣɵ¡¶ͳȫû𣬲˳µĳΪ˰¶˹۹Ľ׽һ˷ѾʣȻ˵ûжй߸Ͼɱȴڵ۹֮˴ڣһֱᱻڼ顣ֵҲκյûơ

һ֪ȥԼΪĺľ𣬿Ƽһûʶһ㣬ΪǵкܶѾȫ࣬Ըˡ˻߻˵ʽڣɷ棬ûκο򲻿ԴǶԼȥ

Ϊԭ̬ĹȴУ޷Լĩ·һֱѰһὫɵΪ׵ĵ۹ƷΪԼͺѰҳ·Ծ˫֮˲֪սɵʵѾǴ˺ܶĵ۹Ȼܴеһһ֮ĶԹ˶жϡһΪάԼеĵλȨһ뷽跨ҪǰƷ

Ǹ˻᲻͹йϵ

ǵĻ͸ҪץĿռϡһͨôӵôǿٶȣֻҪܹյĻһ֧ǿ˲ӽ룬ʱ⸴ǸϼһҲ޻أ

ڵ۹󽫾жϸʱɳĮ˾СմӷɴϳһŹŹ˱ߡ˸ùŹֵڰɨƺڼʲô󡣰Ĵ´һ䱸㲻϶ɭϵͨУÿһξֳܿԭʼòʿˣЩ˵Ϊڰһ㣬ԵıȱȽǣҲ֪Щ˶ãǵս֮ոճʱǿ˲١

Ȼǹ޽ģĸʩһ㶼ȵ۹һĲӦ¶ĻҲƼš

Ůڰ󣬽䱸ʼûиıƺԼðܲͬȻǣһ㶼û԰им֮顣

ѡһ͸ͨϡֱһտĳأʱԸɼƵУЩʹõȫֻЩƷʵڲУҲǱͨıǿϼ֣ǵʽʹͷųĻâȻҲ֮ˡ

ĳȻ죬ȴûٵע⣬ΪЩ˵ʵʵ̫ˣ

ô

Цʵ

滰Ǽٻ

滰Щɱĵ۹ʿǿЩ˵Ķ֣ӺĽ̸СѾ˽⵽˰¶˹ǵɱ⡣

ʵûеãͬЦЦ˵ȷʵȻ۹һǵƻĲӣǲòսȷʵǸߣƺذȫԼһ˿Ϊ߿˵ĹϵֻΪ˵ǵߡ

Լ⡣죬ֻǳ䵱һϸڱӣʵ֪¶˹ǵ㹻ӯĻʿʲôһ඼һЩʵµˣҪҲΪ̫ϡҲûа취顣

ţ

ţһԲδ˵ǴĺֱܴʮסеĽǹӣһ۱עڴһ͵񣬶עԭǣԼʶһ



鲻Խĵͺ

ţ

һǾзͬһ壬Ȼĵһ۱г֡ѵʶ

վһԵŮɫе㲻ãΪѾǰڶζǵڲԼĸڳĻ԰쭡

㲻˵ôʶǵڣ

쵹ǲŮƽϣǶ԰ܹгָе档Լµʲô

ĺ̫үү

ָԼԼŮ

Լ,ͬ,ժ,ӯ칼ţɾաڡǣʱΡ

ĻЦò̫үү̲סЦ

һǰأҲý̫үү

뵽

񡱡

ŮȻ԰ֳ̬ʮֲŰһ

Ǻǡ˼ȻһЩ顱

¶˱Ǹ΢ЦʵҺǵҲʶһţ

ĻһŭŮٴһˡʱһ϶ڴл졣šһһͷ˿׳룬üëǰɫ߻ӴĴ˵ߣʵ˵ƮЩΪߵĽŸûռŵ棬ŵķʽš



츸Ůǰͣʱ˼æ߹һõŮҲΡ

ٻˡ

ߴȰĿ˿Ůٲֹƾͳ嵽۶ȥˣүүˡ

Ů൱𾴡һүү

Ц˼ҵ֮Ψһõľ̫ĺൽԼҵһ֣˵ʱҵͬˡ

ţǣ

ߴŰһ۾ͿǸֵࡣ

ȻʶܵƣȴҲԶܱ⣬ߵĲ̽Ȼأÿʶһ̽

ڤڣǺǣ

ߵΪڰĹߵӦߵˡ

֮ǰ˵Ǹˣ

˵

PSմƣ£ޣ¾ֻܱһˣԭµ׽ϣʻ׿ͶʻûʻĿûĿ˵ٺ١


710 뿪ķ

áĿˣҽ⸴ǹ˵Ѻõ֡

áҽа˫˫ֽӴһɲǣ¶΢΢ȣȻشδʶܵƣǰǴдо⸴ڲ̽Լ⸴ĲΪûбֳκεĲͬԼԼҲô

ԷҲҪΪƾ⸴ʵ޷ӰϵõʲôǴʱİ

Ȼ⸴ҪӰеõԼҪ֪ѶϢʱȴֲԼŬ޷忪ռ䡣

ԡ⸴ջŵԪ

Ҫ֪ʲô

ɿ⸴֣ζЦЦ

⸴ûΪԷԼľٶΣֻ°ͻ׵ĺ롣ͬζĿŰ벻ͨΪʲôֻǸͨˡԼȴ޷̽Ҫ֪Ҫ֪һ˵ݡõķֱ͸Է굱ȥļȡ䡣ĶпܱȡǶԷûм䡣һû˼䡣Ҳͳ˰׳աȻǣ

⸴ķħһиͳһĳƺţѻ꣡

ʵԮ꣬ħߵרֻǰ¡ڼ˵߲ô벻Ҫ֣߳ʲôǡǶȷݣ߿ϲ

һЦ˵ףõҪѶϢûУֱҡ̫ûк͡ˣӴĪĲ׽СҲΪЩ˺͵һɡǶԼûʲôв԰ĽĲ

,⸴һ㶼ûΪĵ٩ԴǶֵĲǿĵĴЦòķʽŮ˵û⡣

Сѿ˿ղƺ̸ڵ顱ǺǣҺǵйһ֮ԵҲʶһûнԼľɲԼڹݣƾʶ֡Ѿ㹻⸴ˣΪ̫ңԶˡңԶֻܱ˵˵˴˵еĴڣ⸴ʹʱŻع˷ʶһ޷Ե⣬Ǿǰ䡣

Ҫ֪ǷʮꡣʱĶ⸴Щˡ棬ǲζŰѾʮأ

Ŵ㶵ˣȫʶԼĻô޴Ĳֱ⸴ʳеʡ

ⲻʲôҵͿܱҪС

˿졣Һ ҲڻԵɺ¼ģԺлȻ֪

һԼΪڡе൱ֿڡ⸴ԼԸ߲ε硣˵Ҳûţ⸴ƺҲΪûз֮ǰʶģ˵Լû¶˹ǣȻһìܣһ±ŪԺˣֲڱѡ

ȫ裬ѵȫĺˣԼ˵ôľˣ

ţҺܶǰ游Ҳй׷Ŀꡱ

ᵽ⸴˶عϲԼͬ¶羴ĳеĵλǳĸߡ

ǺǣİɣȻϡֻҪܹȥԺһշġ

˵úɣ⸴ȴֻܿЦҡҡͷŮһĮƺڰ˵ܲͬ

Ǻǣ̸ס

⸴̧ͷ⸴ĵ˼֮ʱ¶˹ǵ̫أǣʮĻս񻯣ҲԽԽϡΪҵĸǿаġ˾͸˵ˣҲϼѣҲнյΪҲΪлᾭӴԪʯĹϵǲʺõĹţ ⸴һ꣬ĳľޱǸеΡ

ﵽڣţȷʵĿԣţղ˵Ԫʯʲô

⸴Ҵлع񣬿Űеɡ

˼˵ĻҲûϵҾͺʶѡЦ

Ǻǣ˵ó𵤶֣ضҲߣҲӦûݡ

⸴ƺȫͬ˰ݣȴоκԪô£

⸴ʳеʡ

ҵľˣ˵Լܿϧʺң뿪ûСʺϣ𣿡

˶԰ĻŰɡ˵ܲܰ뿪

뿪Ǽǣ

⸴ʵ

Ǽꣿ

ҡҡͷûʱû򣬹֪ʲôǼꡣ֪ŵľ𣿡

⸴ʵ

֪

,ĻѰˣ㿴ģǵҲ뿪ǴģǼǨҪ൱ֶ֧ףɾագʱרɡգͷյԴ

ͣ٣⸴˵ɴ԰뿪ǰ֪ҪȥλûǾꡣǿԸǼ⸴ûн˵꣬Ѿ˼Ҫôã

һĿʯתɴĶԴĿʯϡ٣

Ѿ˷صϣ

ܶ࣬еĶװֿʯǺܿϧȫ۹šô򵥣ѿȨ͵ˡ

Ȼ뵽ɲԼոտϣˡ

ߣ˵ɡ

Ůһ

񡱡



øһŮ˼ƽϣ˵ʲô⣿㶼ˣ

⸴̬ȣŮһۣ⸴Ϊ˵˾Ī֪ðӾȻ̬⡣

ҲˣȻҾߣܹؼʮޣҪһ֮۹𣬻ߵԴһؼеģԭȾʹڵģǰǰᣬǰᣬ߱ٸߵҲ޷Ӧе

۹û켼ڶĸˣˡԼ͵ĳϽսӣЩܵսۭǺܶ࣬ǲı״Ϊ

⸴̾ϢȾ츾Ů˶ĵͷȻ뿪¶˹Ǻ͵߸۹뷨δǹȴֻaӲдĻš

ǲֻҪӵ㹻Ϳ뿪

û⸴˵ĵꡣֻҪ뿪ط

ǵģֻҪ㹻ƾյļȫû⣬ҲҸʺϾס򣬰¶˹ǣ֮϶Ϊһ򡱡

˵

ҿ԰ǡٴ꣬ձ˵


711 ٻ

ûֻҪǿ԰ҷҵ򣬲ֻҪܹҵһӯҾͿ԰ǽ¶˹ǶҲ뿪֪ǼꡣȥҲһЩĳɷ֣׷ɴǼʿռϹҡһõظΪֻܻظһС֣ʱٿԼʩչǼʴŲƿɱȰɴöࡣֻҪԼһظʶʹáҪҳλû򵥣

ߡ

ŮٴŰ˰һۣȻԼҲǵչֹʵǰ˵̬ƺŮӺܲ⡣

лĺ⣬ ⸴е㲻˼˵ȥʵ˵۲쵽İʵ˵Ļ췽ҹ̷Ȼ֪״̬ʱʵΣվ⸴ĽǶȣһʧˡʵǿҲǿùԼ

ҵʵЦеģɡԼû취뿪ȥᷲ˽飬ڵá⸴˵ĸܵԷĲΣð൱

֮ɱЩֻһЩСɫĴ㻹ûءȱ˵ô硱Ůܲӵ䳰ȷνʼ磬û˱ԼԼʵľҲ˰ķѡٶȺ⸴ϼһﶼǳ͸Ь

ȻһŮһʶ

ҲáҲáҵĿֻһ뿪ǵĿҲˣȻйͬĿģֿҵǻǾͱʾ֮ǰ˵лѡҶûʧɣ

λߣ͸߲еϢƺĻ˸޷ܾȻľһ˵

ʱȲۣסɣԺ̸

⸴һ£û̱̬

νЦЦѾ֪뿪ķµֻȥִжѣһ㶼żʵûй˵˰æҲȫܹ۹ݻ٣ǰԿƼĶûо㹥˰¶˹ôأҪ˰æ

Ȼ԰ҲԻЩʱȥоһ°¶˹ǵĳ߿ƼֻԶù˵˰Լÿݡ

Ǻá

Ȼ⸴İš

ٻȴȥϢɡң

Ů⸴ĻԵɫһ䣬һ֪ôԸڷʩ⸴ҲֻƵĽ

ɡðŮ߳ʧڳĩˣ⸴ϵЦ͡

˿ЩɱʿҶȫһ

ʵ

ţҲֲʲôһԿ϶Ǹֵࡱ˵ʧҲ鿴ľ𣿻˵ߣ

ӣĺʶġĿҲǸˣ⸴ʼ޷ӵһεļͶ϶ʵ

ղŻصصʱǵϲ̽ûЯκεӦòܱ¶صλãǶԸ۹᲻ǵ۹ģ

ɵ

Ҳڵĵ⣬Ϊ˴ҵİȫһлСĵãڻش죬˶ʮСʱʲô쳣һʱһ㱨ǡְֺүүǿҪˣ㽫鰲һºҲȥչذɡߡ

ܹԪʯ°빦ˡˣ̽

Ѿڵ۶Լﰵв̽ˡĿǰΪֹ˵ڻԪʯѾڵ۹ˡš׷ȥɣû¡ԪʯϾ֮ǣ

ȥɡˡߺ⸴ߵĵǰŰ¶˹ʷϵһҲߵĿǰΪֹΨһһˣ⸴Ŀʮ롣òŷһ̾Ϣ

ʲôʱŻأ

һԸŮһķ󣬰ԼˡΪ˰ʱǷҪ͵⡣⸴ûҹ

ֻܰڷҲҲǣҪΪĹϵòжϣʱĺ˽뽫¶˹ǵɣ뵽Щʧȥֹ֧˶ñض־̡̫Ǳͷ

ڷежʵ⸴ļ£һȥˣ⸴ûڰϷʲô쳣ֻǷе

ڶ졣һû˯Ȼӵİ߳Զ򿪵Ĵšڷû⸴ûԼɣڻתһ£˭֪һű㷢ԭһ˵ߵϺȻ˺ü

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרա

תһ˺Ȼԭ򣬶⸴Լ⡣̫⡣ϾԼǸˣǶԼļϽһҲ

һע£ȻԵõڻϹ

ȷʵܴ󡣱֮ڱɳĮĻػҪϲ١ĻأǴ۸ӵͨϤ·˺׾ʧ˷

һ·ÿ˶᲻ĴȻԵڻйİһ



ûãǰͨڴƵߺж϶ϸСը֮¡߳ͨڡ

ǰһƬȻսغǿ䳡

䳡ܴ󣬳ԲΡֱףʱ䳡һƬȻľڶţҲһЩе



ȤҪ뿪ʱȻ䳡һͷβ㺹ĸӰŮʱںһıöӽ֣ȻǸеıúм֮ڽڰˣŮ򲽲ƣʮѸ͡ϬƸΧ˿ֵȺγһС͵İΧȦ

Ůɫ£ո¶ɡʱǲɢƱһζЩΧ۵еİĽɫ֪һžž

һĹ֮£ŮĶڱڵϴڴŴ

,ˣͬŴŮֻε䣬һ˱һСŮ˴ƽʱһΧ۵ȴľ̾׸ŮǸſµͬȻͬѾ̫ΣŮϵҲܶ࣬û˻ᳰЦЩŮӵˡ

ûȤ³ԣ

ĿӮ֮ҲһĮŮӣȻ

Ǻǣƽʱ

ǰ̫ϡˡҪھͻĺѡҲҪܶʱ䡣ǸĽķϣĵ˵ͷ

ǵȷġȷʵܹʵĽݾŮˣʵ

ֺһӽֵŮӣĸ̾Ů֮ҲսӡСٻǸŮӣܶ˶Ķ֡

еԺ˵

ԴˡֻǱ΢Цûб̬


PSԼ˵ˡҲֻڱʱ򰳲Ÿ½󻨵ۣٺշָܺЦĳλڿ޸ĺĵ¾Ȼΰǿ˵ǱȣֱЦ䡣֪ǰɡӰҪҵ֧֣


712 ֲĲ

ָָͷͷľ޴Բװá

ģ

˵ͷǰͨıųıֲĵͿԼӴߵأˣͿ𵽶Ч˵еû̫Ӱ죡

ţǸķ͵ĵ˵ͷжԭһ۾ܿƣͨӴļӶ߶ߵıٶȡ

ƼҲпƼŵ㣬ıǺǣ湻Ƚģ֪һܹܵ

ڰŵʱ䳡ٴٻĶֲҽе̧ͷһüһһͷٻһ߷˳ȥðһ󱩺Ư˪һǸŮ˺Ҫ׽ĳ嶯òɡ

ǰ˸ԲΡĽԼӽ¡

ֽԼ족

ֵ̿˸

ţȥɡǡ

ûмӵЦЦȤתûȤһ£

ԣ

ǰٶȣﵽʲôˮƽԼŮǶ˵˰ɱЩ۹ʿľһֱۼʶһ°ʵøסˡ

㡱

νЦЦ

ӦƺеϲŰһ̨޴Ļǰ䳡кܶ˵ĲĿ

̨ԹĻһȭԣȫȫ

е㲻ĵĿ˿ǰĻ

Ǻǡİɡȫһû𺦷ֺ㾡ǡ

Ϊǵ˵

ǺǣǺá

˼ҶԼ˵νˣȻȸνˣ˿ɱ⣡һЦһȭڻİϡ

¡һ졣ǿȭѹᴩ㲿ȭѹ´ӻĺֱײ󷽵ǽںͣ

޴䳡ϵˣѡֵٻҲ֣ͣǽĿͶԴʱ˴㶵

Ե۾ɵţһŵĻżʶ̧ͷ˿ڿŵĲϵĴĻһʾʱ쳹ɵۡ

ȫһľű㰲ƺܹ˿ٵָ֯н㡣Ĳǣڴеĳֻٸ𾪣ʱֳȴûвϵֱۡϡ

ð̵ĻȼܵĴȺʼԱ߾£еεĿ˿Լȭͷ˵Լ⣬Լոֻʹ˲֮һ

㡱ղʲô

һŰ

ʲôˣ

ǲǻˣ

Ⱥҵ

ˡ

ʱ⸴żͷҲ䳡ĻѾ²һð̺ͻĲǣ⸴ʵʲô£ǱˡһأȻδ

һڣһ󾪺ôģ

һƵͷĿŰ

ģɵЦЦԼôأ

,ʹһȭ

𾪲ûгáΪ𾪻ں档ѾΪİεĸ⸴ٶȲԺԣľٴȴȫʵҾ˵ݳǰ

ٶȣʮ٣

ֵһ򱶣еİȻж磡

һ˻ضȻֵİסǸݱǸֵࡣûһֵӵôǿ塣ڰֲԺ󣬻еĺɨѾڲ佫һμ飬óȴȫʺţһ

ڶľСΨаԼ֪Լʹ˶ٷ

䳡ϾۼȺƺûҪɢȥ˼Ϊǿʵ⸴ȤֳĴȫǿˣʵе˼ԣԼףɾագʱרɡգ⸴Ͱдһ¡

һд衣ĵȥ⸴ǿҪ£ֻӦһ¡

Ϊ˹ƽ⸴ûʹκεԼ磬Ҳ⸴̫ûӣǿнԼʵѹѹ

òе˸⸴Ȼһ΢Цʵȴƣĸоͺһ书Ĵ۸һոѧ·СðôĵƫƫǷСֲܱ⡣

룡

һЦ˲ڿճ䳡չˡңĴ򶷣ٶǽһ죬˳ͬɫĲӰǰĿɿڴûһȴһһεĴ̼ÿս𽥷ڵѪвϼٵ

ڴͬʱ۹һɳ׽òĴѾԽ˱¶˹˳ΪɳĮɳĮϿա

ڴеһôӵָӹһգ١ǰɳĮˡɳ֧Ѳߴӡټʮ֧жӡϸĲ飡ָӹٵȻǺ١һղźšǾ̽⳵ȥ顱

ָӹټú𣬿ͷѹܴһ˫Ѫ˿èۺܺõ֤һûΪҪôѰ͹˵Ļҳ

»У⸴Ľֻڼţ⸴ױԳĸսݣԼĪ

žžһܼײ쳹䳡Ͽգ䳡İΪս˲֪źȫҵĴź

һ⸴ӰٴγǰҵĴ򶷹Ȼ治

ٻغϵĽֲû˷ֳʤȻ˫ԱʵĲҲֻ˫Լ

ȥҲֲʤҿ͵ƽɣ⸴üЦȻֻһʵд裬ܹͬƽֵиûУĳ֣֡ĸо֪ʹõȫʵǧ֮һ֪⸴ôأ

á

ܹһĵıԣȻֵýܡ

һ˿óıԺ˫ƽճ

ɳĮִ۹

ʱһɫŵʿ˹һ仰ֵ䳡˲䰲

۹

⸴û˵żͷæؿȥ츸Ů󣬶䳡еҲɢҽӽ뵽˱ս״̬ԷԼĸλ

⸴ʱʮ׳ĴĻŴˡԼȽװ׳ͷɻɳĮߵĻ档ѵǷֻصλˣ

һͷĻʱ˵ĿͶվں󷽵İϡųһ졣۹γ֡˲ȥ͵۹Ĺϵ

зܺ͵粨ӦװáǺ̽ǲ̽ģ⸴ĻٴνĿͶصĻϡ

Ļϳɸĵ۹Ѿе㰴Ͳס

û̫ʱģ

PSܺܶ˶һİʣҴһʼ趨õڣĿҲΪǵʵԺ籨ѡ𣬿Ͷʻɣٺ١ȻǱˡ


713 췴ĺŽ

΢ЦߵһʸԱߣǵӦбβأҪ۹߸ʵȱصķǲҪõöࡣοҵĹ۲죬㹻ʵΪһ괦ƣĽ鲢ûл͡ҵȻƶѹ֡

⸴û̬Ҫż㶨۹Ϳ뿪ͿָΪʱռѷѾ֪˶꣬Ҫ֪ԪռеʱռǲͬģǬһе˿϶ȵļˡ

ĻЩһľȻĸʿ⸴˼붷۹еĴ༸ûУ϶ǻ˻߸ˣĻսӣϵ۹һռžԵơ

ʵĲȻ˵٣鲼ȫ¶˹ǵҲʮȻʵβ룬ҲԶԶ۹һǴӰжϣдﵽĶڵв٣Щ˺͸˾ӵгǿִҲЩߵĶ֡ϻһЩϵĸڡ˭ʤ˭治˵

ǴڰȫǣֻΪô⸴ûдȫ˵˷۹۹ƺѾ˻صڣɳǲӣҪĬȥ

⸴׸ȡģ⸴˼ϣ⸴Խûɵĵ߸۹Ըɣ⸴һڰ¶˹ϵĵλð¶˹Ǳ

ô⸴һֱŬʱơ־ƺҲڲ֪ĥ˲١

Ƿ˻ߣǻڰ֣һֶ˼άһ鳢һΣʧܺڳʮϰٴκõĻͬĽȻһ˵ǸСĴ

״Զ޷ͻƱޣᡣȻ⸴뵽ôֻ࣬ǵҪ⸴ſȥ͵۹ȻΪ˽ġǰ˵Ҳʵ顣Ϳ⸴ô

۹ĳнһ޼ʵɳĮѲšĻоٺõҲᷢƵĺĻɳͻƵһɴŮӣû֪ǸŮӣǸª档

̬ɣ

е㲻ˬĿ⸴ȴ֪Ҳͬ˸ڴĹӣ뿪ڱʾ԰ͬΪڶ೤ڳֻܿĻϵĵ۹ҡȭͷƺ۹ĳ޺

û˴⸴˼·ƺĻټ

ҳȥɡ

⸴û̬һԵ˵

ʲôʱôˣϡܵƲܳΪڡȻЩ˷׷ǹʡô˵Ҳߡ۸ͷ˵˿ȥûôõԣΪͬߵĹϵͲҪЩ˵İæʲô

ĪŰ

ͬߣɣպ˱ҷϣǲȥԼȥ

ĽĵĿͶ⸴˵ĲȺ鼤ƺֻҪ⸴һ±᲻һ֡Ƕ԰ٻ˼ĮȻΪ԰кøУΪĻͬм

ҳȥȫûЩŭ˷ٴζȵ

⸴ƺûбĻ̼͵۹սһǣΪҪǵ̫࣬ǹغ⡣ܿһսͻúܶʧȥȻ˵Ͷ˵ѽ֮⡣Ҳں͵۹սʱ׼⸴ҪЩ˸

һ

Ƭ֮⸴һָ

ָٻ⻰ʱȴ˼ɫҲڡԼ˽䱸״̬֪⸴ľ

ӿɽ̣

һЦšϣ⸴ڵķȥ

ɳĮСĻɳڰŰȵ̫һ޴Ļ¯ԭͺɳĮ׺濾һϢ

ɳĮǰһ·̺󣬵۹Ȼһ񣬹˵ĻؽɳĮ¶꣬ûоԵĿƼˮƽѾع⡣

ϸĲ飬㽫ɳĮҲҪǸҳ̡

ָӹߵһϡ

¶˹ϵĴжٵ۹ļ֮УȻ۹ûƴڳĻǹȴ¶棬ԭԲ˵뷴˵۹۹ҲһɵѵָӹεĲӣдĵ۹ڳеĴСдУĿҲΪҳ

ţ

ɴϣڲ̨ǰʿǰ쳣

٣ǰǧ״쳣

ָӹٽĿͶɴеĴĻʿѾȥУƬƵɳĮȻƶվڵȥᷢɳˮƽƶڷɴеָӹȴĿƿĵϺȻһտĿռ䣬ţָӹٻûӦôµʱ򣬺üӰǴµĿռ˳ĿȻս

̾еսһڱǼӰӴʱ˾ҵıըֱըһõдŻ׹䵽ɳĮϡ

ǹ˵ˡ

Ӧ̽ʾǼòĺӰǴֵࡣܹաָӹٺܿжϳԷݡ

ԭ˵ĻɳĮ

ָӹһæ´˹

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ɾաġʱרագ

ǡ۹һʿȫǸˡ˻ˣͨɴĿֱ´ﵽеĵԾƬУ˷׷׾еƮڰеĹͬʱֹ˻λõϢҲͨƵĵ粨صɹĵ۹ܲС

ಡȳؼ۹ɻ֮ǰ䳡ֹļͷʵڽϣһߣ˶ܹɵıܿȻзĻԶǹв

ʱĹߴǸɳĮϵĳӿ˳ЩϵװȻ֮ǰٻЩҪã˴ͳ⡣䱸ȱ

óΪ˶Ը۹˵Ҳ˺ܶഫϵĶȷ˵ǵĹֶԷͲҪʲôȱޣȱ۹Զ븧ıرȻȱʼղǵǿҪӱƣΨһսűԶ̹Ļ۹ľ룬Ȼȡս۹ɱϾԶ̹ǵ۹ǿȻɵԼ̹֮֮

䡱صı¶ζŹʽ۹Ĵս˵߸۹ķŽǡ⸴´һ̣йǶѾ˾û·ǵȴһѾ̫á

ս˲ȵɳĮӿıըܼǹһᴩԤʾսĿʼ

PSӰôࡣϰ໹Ҫ屬ʻɡð


714 Ԫʯ

ûɱһ˾ͻͨǹڸǹвȥʵȽ⣬˶ɱܿ۹ĹΨһһɱ¾

˵Ǻ͵۹Ĳȣ˾սȻǾ˵ġȻеƷȲϣǱϾߣ塢ٶȡǷӦ϶Щˡǿö࣬ЩϡнĻҪл⣬ЩȫûԶ̹ƸͲǹһĶ֣һǺҵǣǸоʹǲʹҲԾֱӱֽȻʵִճΪɳĮȾһƬѪ⡣ڲ֮ΪѪζʼɳĮϿ̾еʳ

ǲӹȻֻǲӵսΪ֮ǰûֹᷢ˵Ļءж۹̫ˡٵòغϵس۹һѾɾڵϵսΪĻˣð̻ķɻкԼЩûĿĸ˵ʬ壬ټѾȾɺɫĴƬɳĮԼѪƮڿеŨҶ˱ǵѪζеһо˷ܼһĴ̼йߵ񾭡

ֻ˵Щǲӵ˺ܵù˹˵Ļأϵƴʱת˹һŴ±һĹ߷ɱɴϵָӹѴùģڵķɴڷ˺üֵĹҲ١ˡȥָӹٹϵ´˳˵

ǣķɴתͷ֮ʣһӰٻʷɵ˷ɴϿգзɽž޴ķɴͷ¡

һǿĽâ΢еֱ֮ӽɴ롣Ȼ׵ĸ߿׹ɳĮһ

,޶֡ɴոءɲе۹ʿĹǡһڽԼ˵ͬͻػڡ˽ϳķɴΧ

Ϸɴ⸴䵽ɴԱߣϵͷ졢ٻһӵҲȺȺ˳С

⸴ŷɴһ֣ʣ°صķɴһѺ·ûȥָӹٱεǣ⸴ǰѵ·ƤԿָӹٲǸȫࡣѾȫɻ棬Ǹˡ

˵ǵʲô

˵ĻˣȻǵܶٺѾȫȡʶȫ˺͸Ǹӵи¡

˶ĹߡһǰһнԼķɴˣָӹֻʵĽһСץ

⸴סָӹֻܽվ⸴Աߵİ

ǺǡҺǲһˣмĶָӹЦЦ

,ǲʲôж

⸴ʵ

⸴һָۡӹƺе㲻ҿڡ

ţ

⸴һգָӹɻɵİҵĽɢڵϣʧȥһֻ֧ŵ⸴Ѿ˵ϡ

֪ȫ˵һεڵϵľͲֻЩˡ

⸴в

ɱиݵĹԼǵָ֪ӹŵ亹ֱԼ֪ȫг

ж˴ڳУ

⸴һͷʵ󲿷֮ǰѾ½½˻أڳеĶΪ˲̽ԪʯϢһҡһˣǸСĿ

⸴üͷһ塣ץʲôУԪʯĶ

˵ҪĻ츴ˡҵĻ츴ˣ̲

һЦԼ֮ǰһԼɱ˵۹ʿѾ۹еİԿ

Եúνǰ⸴һڹ˵һûİܹ⸴ƽ֡۹һðĻˣ㲻ȫӵкͰͬҲһ֧Ĳɱ񲿶ӡûԼ˼ģֻܵ۹ƣĲӳǹ˵ĩա

Ԫʯأ׵ǰԪʯյĶȥˣ

Ҳ֪Ĳ֪Դʯûʸ֪

ָӹе̿֡

,ʲôԪʯֹһ⸴ᵽԪʯʡĽͷս졣

һ̺ʯͷһصҴȥ

ʯͷ

ɵľʯ

ߣػأ

⸴˪Ѿ°ָӹѺػС

ս۹ǲȫ𡣹ԾԵԼٵȡ˴ʤȻֻֽǵ۹ǲӡǶڶܴѹ˵ȴʧΪһʱ꣬һսҲᶨ⸴۹𷴻ľġҲӦøлǰļڵ۹ûֻص£⸴Ȼȡزԡ

ָӹٱѺػغ⸴˶Բɨ衣ͨķʽóָӹмݡȴֲû⸴Ҫ֪Ĵ𰸡ҲֻǺָӹ֮ǰ˵һָ֤ӹٲûڱѡףɾġʱרɡġ

ûüֵָӹ١⸴ȻŹȥָ֮ӹپͱ˵˱Զʬ壬һߣ˻һС

ҺܴҲܿܵǽڲ֪ʲôģϲûеƹ⣬ȴĵɢȻһĹԡյ͸

ҵһ򿪣һֵĸоźûţ㿴ڷһɫ׸ߵľʯȻΪܴʹʶô⣬ǰܹܵʯ洫΢

Ҹ˵ġԪʯߵνԪʯǰ

¶˹ǵʮ䷦ҪķԴﵽͻƾĿģҪʱǳĳĽͣĵ˵ͷְ¶˹ǵʱѾ֪

ԪʯкֵһżȻĻᣬǷԪʯĸʱЧҪõö࣬ԣһлǱ˵ǣΪԪʯޡṩҲޣܹ˲࣬󲿷ֶһˣⲢΪСȫ˵õС档ø˶棬˸кôνԪʯԼľʯǳ࣬ǰ͵ľʯȴǵһοɢҲһֵֺĸоԪʯɢϢܹ϶ЩԼҲǵһοƺȴҵϢ棬ǲа취ա

ʯͷǴĶŪģ

ȻжôкôĶ¶˹ǵĹһôǵأе㲻⡣

ǵġ١һ֣

Ԫʯʵؿһֲࡣ

PSΪ׼䣬¶˹ǵľ绮ԼλȫͬԷ⡣ԶʻƮɣ


715 ջǿռ״

Ԫʯǳ˵Ӧʯһ֣ȷֵģ۹˲֪õϢǲ󲿷ֵԪʯ˹ȥ֮ǰǸ۹ĽеġԴʯָıԪʯǵ۹ǷԪʯ̺ǿˡ

ǿ϶˵

û˵ԪʯһöûУǸûԪʯϵķǺǣͨƼֶνԪʯǲ֪ν쳰Ц

Ҳһֱ͵۹͵ԭ֮һ

ǵġ

˵ͷ۹֪ԪʯǵҪԣǧټƲǵõԪʯ᲻ýôоֵĶٵԾͰԪʯܹеԪʯҪãǾӵиʵǿ˺͵۹⣡

ûнӻǺԪʯ˹ȥ

ƺԼ˼УڰԪʯûбֳκεĲΪܹԪʯϵõʲô

ǰɫʯԽǿԽܹܵİ԰ؼֱԴ˽⡣Ԫʯɢڰ֪ΧڣҲ˵֮ǰûнӴûпͬ

ǣεȴϤĸоʶģİԪʯϡ

ͨԪʯĽӴ洫˰ϣһֺĸоǾòȬǴű

ܿ΢ĸоУʶʼģʱ԰Ǿ׾ٱܰ쵽顣Ϊʱİȫһ޷״̬

ԪʯϵԽԽľɰУͬԽԽȻ֪Ҳ֪Լڷı仯

ţ

ƵʵĸıȻعԪʯ״ʱ˶סˣܹĸܵǿԪʯϲȥ

Ԫʯ

˾ٱҲ֪顣

ԪʯϡԼ˵Ҫ̶ȲԶû˵һ嵽ߣҲûѯֱӽԪʯԱ

ϡָոսӴʱӰӿһ͵ֱӽ쵯ܴ춼ˤ˵ϡ

ǿ

ʧɫ͵ĴӵվʱһաԼԪʯģԼ̫ΰˡȥԪʯϵᱻһաʱԪʯͨʯͷԺҪĶȥŪԪʯ˵أȻ⸴ѾԵ۹з

첻֪֮ʣ⸴֪ˮڼ˵ͷɫŵܵҡվԪʯǰһİʱеɫ৵һ±ñ쳣

ˡе̿֡ʲô£ô⸴еߵĵһֱۣѺߵɵòҿ

ԪʯϵͷһߡԪʯεҪȻͬǴֵһԼʶһû˵ͬԪʯ̫ˣ

һͷߵǰ뽫

ȴϺղһָʩųֱӽղŵĻҪֱӽͷĵɳȥҺñһͷס

ǿ

˴㶵ûǰϿһûСղŽԼ𿪵ҲԪʯϵʲôذʶȫĿеУ˿ûзԼ֣ղŵĻȫڵĻڸ

ǵģԴӰԪľ֮ڵĻֹͣٶȱڹлҪ౶ڰӴԪʯһ̡ȻֿʼĿľΪ޸ˣΪ˲ڵѾ󣬶ǿڵȫ

дԪʯڵûü뵽ļ;統У㱻ԪӤеĻǿǣ˷ƮȥҺ©뵽˻УܵСȫµʱġȫµƺĳصĹܣ⡢͹ʱи졣һ֡ĸо棬ΪĹϵĸоʱ伫̡

ˡͷ뽫ʧܣȻϣŵ⸴ϣʱܹǵ´ƽ֣Ȼ֪ղǴĶðġ

⸴ûгɣһȥԱߣֱŰԪʯϵ˹ȥͼԪʯ

ǡͬ⸴ֱ۵һɲǣͬĹӰݱӿĽ⸴

ĵĺ˺üûһƨˤڵϡ

˴󾪣û뵽ûֹ⸴ͬһţĵû˵ĶڵԪٴγ嵽Աĵ

ó⸴߶񡣵 ֻһҽУű㿴⸴ɳȥһݺݵײҵǽϣҺҵǽʹĽƳɵģײǽڿ϶̮

Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ɾաġʱרագ

ˡʧɫ˼æܵ⸴Աߡڷڵ⸴˵ĲؿվǵһĨ̺Ͳ԰׵ɫ˵Ѿˡ

ǿ

µİ亹⸴Ķͷ£ղſǼþȫ뽫ǵڶεķȻȵһδôࡣ޷ֵѵַݶֵĹԶ

֪Уһֲֿ˵ѿ

ʲôˣľ𣿸ղԶʲô⸴ǰĶ֣ͼ죬˻ᡱֵ뽹ǳ˵飬û֪Ԫʯ֮ᷢʲô£ǹ˵ĩյ

Ȼһİͷɿ⸴֣ĵߣ˵˶ǲܿŰǿԼҪҪԪʯ⡣





⸴롣ƺԡȻûпƣЩ԰ģᰴնԷֵԷԣԽص⵽ķԽ

ҽ󣬼ͷͬݺݵײҵǽϣ˼̲ʺѪүܵһ߽֮𡣾Ȼүүǲ֪Ǽǰġ

Щ˳׾ˣ⸴Լ˵ֶûֹѾȫûа취ˣ

ŹâԽԽԪʯ˵ĶǰġָоǼԼ㹻ʳȴֻĿűڳԼġԼȴֻԱˮ

Ȼ֪ԼʲôһжʶµΪԪʯ𡣲ûЦڻСƮ˻ǿռУһ𡣲ʼǼɫľʯԱ߲ƣ

PSһµˣܲµʲô֮ذٺٿʻɡ


716 

Ԫʯ롣ڻǿռеĸֱԴʼڡǸ̬йǹľһ

졢ϡ̡ƣɫľʯȻƯڻǿռСǿռȫǸĿռ䡣ƾľžʯȻϵͷŵͬʱǿռеսȥͷųγһ΢ѭɫǿռСžʯߣžʯϡһܵ¡

ţɫƮžʯһտռ䴦״ʼۣɫĻۣԪʯٶȻһֿ쵽Ŀٶڣֱ뵽ǿռУھ޴ǣ£ת۵ɫС

Ԫʯٶʵ̫졣ǿ硣ҵ쳣ܿ˸ܶע⡣Ѷǰٻǿ⸴һѪûԪʯŵĹâʱ˶㶵һ֪ǰڸһ˲䡣֮ǰڹۿۡ

ᶡ

ٻܵߡѯʡȴ˪ĶŹâֵİߵĻ˻ȥ

ԪʯٴαĿâ˰Χȥԭ͹˸͸Ѿ޷巢أϵ顣

ǿռУɫγɵлڲʵСǿռ޵׶Զ޷ٵٶ£ԪʯϹâʼŶȻԪʯе𽥼٣ǿռеɫγɵƺûʵĳ̶ȣԾ㡣ɫ״ŵתٶԪʯļٶ

һԪʯǿռ䲢뵽ѾתɫкԪʯϵĹâ׵ȥҲָȣӰٴγǰеǿҲƽϢ

ʱԪʯȥй˵˳ɵۣΪԪʯѾһʵͨĲͨʯͷʯƲϡƺ˯˺ܳһȫеİ۾ϴıУ̧ͷһԼ־Ȼһ޴ʯͷ档

ղԼǺйۿԪʯ

еͷԵĽִǰĴʯͷջء

ҸղŲ𣿡

ת֮ʡһڹ˵ŵһԭԼУֻʲôʱôˣ

ô

˿ˣ˵ɫѿдԵĵ⡣

հĿͶ⸴ȴɫѿһײ԰ףǻûзɵѪţôˣ

ߡͽ

һͷߵļɴɱ˹ȥ

ţ

ɫһ䣬һɱܿȴĶеͷ˷ɴšй߶óԼ

ʲô£

޹⸴ͶȥѯʵĿ⡣

ߡӣ˵ڵѣȻǵԪʯˣ

һֳִ󵶵ͷŰƿڴʮֵߡ

Ԫʯ

Ȼ˳ﲢҶԼԭ򣬼æתԪʯķȥȴﻹԪʯӰֻʣ¸ղűԼͨʯͷľʯӾʯڷŵλãˣʯԭȵԪʯΪʲôʵԪʯͨʯͷ˼Ѿ֪𰸡ΪԪʯˡ

ǾʯɾԪʯʵһ̺ʯͷľʱΪ˺޼ֵԵͨʯͷ

ҡתеĿһڶԼ㲻Ĺߣղŷһ㶼ǵáֻǵԼԪʯӴ֮ǰ顣

ղŷʲô£

޹鲢ûù˵ɫ滺һЩӴǶ԰ĵ⡣

ߡװǻƣͷƾҪٴ֡츸ŮҲ˷ɽ

ʲô֪

ƵİŵڵȴԼϵɡҲͬտҲֵļ廹Ǻ֮ǰһһ㶼Ԫʯӡ

,Ԫʯ㻹Ʊ磬֪ûģһͷͬߵĶŰ˷ɴƾҪ԰֡

һ£Ĳ֪ղŷʲô£ֻǵǿʯͷһ£֮ǾͶˣǾЩߣǲԵ޹ʱԩΪĲ֪ʲô顣

Ԫʯ㹻ܹ࣬Լı仯ǣԪʯֱսǿռУʱİûԼı仯Ψһб仯ıǻǿռ䣬žԼԩ

ץסһǵ۹ļϸѹôģ

ͷе̣ͣһͷȥϾԪʯǺܶ˶ۿģ

һͷֱӴӰµĲӰϴ

Ƿְһλʱ⸴ڵ˴һչֳٶȾȻ֮ǰԼţɾաΡʸֵʱҪ졣

ҽͣĲ֪ҲǶ֡

⸴ʼû˵ΨһӵоȨֻ⸴һˡ

ȥ

ڰٶȣȴû˶ûԪʯܹӵ۹нԪʯЩԺ⡣

ͷȻû͵ʱ䣬зɴɱ˹ȥ

ڤ粻飡෬ͶҲЩ̵ͷŪеöžŷɽԼͷݵĴһǡһöĽײͷϵķɽƬͷ󾪣ǰͷ̫ͣײ˰ȭͷϡ

һȭʹ֮һȴͷֱۺһ̲⣬ֱӽͷֱе׹Ǻ˳䴩ͷļͷĹߵУײǽϻɹмͷ˱ǿĳײɳȥ

ϱ֮ʹͷһЪ˹ĲҽУϵĶѴӿѪҵĵȾһƬ̺졣

ڱסֱͷˤڵȴûǰסֱڵʹʱ˲űͷĲҽѡ

֮£⸴æһͷߣйâһͷǸϡ⡢Ƥм׹ԼδϾڴļ洦޸ͷˣͷҲ׷ܹŷɴĿŰ

ֲ̫ˣȻ˷ɽ顣δ

⸴Ԫ޸¡ͷ˿ںֹܿסѪɫҲ΢תһЩ촽Ѿ԰׵ͷȻѾվߵĲվһߡ

⸴һĿŰг˵⡣и𾪡ղǽͷɴһȭ⸴úСֻһǼ򵥵ֱȭȴӵ˿ֲ⸴ʾĶȫҲ޷ĳ̶ȡ

PSɣԡ˻ǲҪôáûñġٺ١Ͷʻϰ˵


717 Ȼȥ

⸴ͷæγһΧ򽫰ΧΧΧĻ˵ˣеĶԽԽ󣬶䱸ĹԽԽࡣ

⸴ۿŰȴӰղŵĳ֡⸴֪ˣ֮ǰںԼдʱʵұ˷ǳǳöࡣ

ղŰɴһĻʵ⸴𾪣޷һֵһԼ֪ʵˡ׸òöأ

֣԰ٶȺضкܶСҪ֪ʱ˵ĻѾ¶۹ĲʱܵΪ˲أʱҪôԸ۹Ĳӣ

Ȼ⸴е㱻Ҫĸоһ鶼ڰֺͺһԤıõı֮ǰԼ͵۹֡ڱ¶˻صλáǶַ֮顣Ļ̡̻˶Ϊǰıǣõʲôôأǵ۹ڼǵĻΪʲôʱ˿ʵղһȭȫֱܹӽͷ顣

ӵʻ֮ȥһ˵ǾޱвԵ⸴ûѡ

һԪ͸⸴⡣Ҫˣ

״ֻεҡҡͷûбҪٽˣ

֪ԼղʲôЩ˶Ŀôӵԭ򣬵ǣô˵ЩһʶԼԪʯеҲ֮١۹Ǳ߲ǻЩ˵Ӷתȵ۹ϵԪʯˣ˵ȰΪָˣҪɾûأ˵ãǼԪʯǾӦ͵Цˡ

ϧЩ˾̫ǰһУ

ʼգ⸴ûпڣԪڷɽ֮ϣٶޣɼдǿâĲӰ

׵ľ벻ʮ֮һʱ㻮ڹ˵˶Ϊᱻ⸴еʱ򣬰ȴȫûҪܿĴ㣬⸴ڹ˵ǿĴڡٶȺҲǶ⣬ʧİȴȻֻǸˣһܹһ׼ˣأ׼ûϾǡ񣬡һײ˶⸴ķɽ׼ȷĴ˰ȴûж

ΪǶȹϵ⸴ס׼ʱȴû⸴ԼЩ¶ľɫ

⸴ȴǴ˰ǣ˿⸴ķɽڰϵʱû˻ԼһУΪ⸴ķɴȻûܴ̽ڡ

⸴𣿴⸴ͬĪԿһҲ֮⡣ʵֻһ⸴飬ͷ⸴֣ͣȫһƲ

⸴жԶǿߡڤΪڹ˵˿ǶôǿĴڡǲʵȴǰ

,סĹ

˵жһĺšһֵѪ֮סһڤǿߵȫһֱǷ˼ۿоʵ

⸴ŵĿ˿ԼķɴڰϵλáԼԪε޷ٴ

κе𾪶ûΪ˵⸴ô𾪹󡣱ޱߵĿ־忪ʼ⸴ӡ⸴֡Լ¾Ȼһ˲½ָоͺԼȻһյıѵУĶˡ

ûκ£⸴嶼סˡԵһԼȫûƿˣ֪ʲôֱֻץס⸴ķɴ⸴ʶ̧ͷȴһĮ

һµһ߸ϵе̬ûɢκεơڴʱ⸴Ӱ쳣ĸߴ

ûж˵ʲôʵЩ˵̬У˵ĻȷʵԼǵԪʯ⡣ǲðеʧȻǶԼǰΪǡϾԼȡ

⸴Լǰķɴõһߣ۶ѱŵĿɿڴĹһɡȻǲӭңҲû塱˦⸴ķɽֱӴӴе⸴߲߹ֱҴ˹ȥ

Χס˿ҪߣǺ붯֣ȴû˸һзˡ

ſڵĹǡȺµҪȴԼݲòסȥ·ֻŰĿסţͬûһ˸

ͨҵĴȴ󣬰޷Уֻͽȥ



Щ߻֪ĵסԼȥ·һŵվǰŵĺüߵһ˵ϡ

ǲ֪ô죿ð뿪𣿻Ҫǰһ˲˵ˣǺܺ£ֻ򱳶ԼûӾлع⸴ԼһͷͶȥѯĿ⡣

ˡͷǲ֪롣ֻܿһãȻ뾪㵵⸴

⸴ع񡣷ԼĺѾȫ亹ʪתűԼİȫû˵סԴ˵ߡû˿Ҫͣ½Ų˼Ҳû⸴ֱսսĹóͨ߳ҡעĿسڵķȥףɾագʱרɡգ

ֱĵʧ˶У˲Ŵһڰ嵲ס⸴ȫһǿѹѹ˶ŵ˵ﲻԼĵ̣ܶ˿϶ܡ

һͷߵ⸴ߡð뿪Ǻܲġ

Ҫ˵ˣ뿪ɣ

⸴Եúʧ䣬ǲסǺԼû͸ոһ½֣⸴Ѿ֪ԼǰĶ֡ǿҪ°ֻ˻ѪɺӶѡ

ˡ˵ˣ뿪ǲ

⸴ûĵͺ֪ľܿ죬һе˻صĸڴûκ谭˳߳˻ء

۹ܲһ һٴɫŵܽ䣬˲ɵµۣæԼոյϢݸɵ¡

Ǿոյĵ粨

ӹʿݹֽţɵ´һ

ʲôȫû˵ʲôһԵ¶ֱӽֽɵ˹ȥͳȫһ֮ȫɵۡ

˵ô£

ɵɫõʵһСʱǰյ׵µĵ粨˵ɳĮ˹˵ĻءȻɳĮ,յ粨áͨѶеϵȫжϣԹøַʽϵǶûеõӦɳյĻ桱˵ꡣٷųλ⻭档еıɳĮɳĮбضõͷɻ㲿еĻȼţдŵ۹ƷĸʿԼӡǵĻˡ

Ļ棬ɵɫ৵һȫˡ

Ĺˡ

ɵһȭǰϣֵȭͷȴǿľӴϡľмƮɡ

˵ĻĶĬĬĽ紦ɳĮ֣صһ㣬⼸²ûڰѾ˵߹ɣƪ̣ܶµֱֵ˵ʲôòֵӵʻҲԲͶҪ֪һֵ飬һֱڸ߳״̬


718 

ڹ˻ڡ⸴ȴһĪչ

,صλѾع⣬۹϶ܿжݵǲǸóˣ

⸴˼Ź˵ĳ·⡣صعζź͵۹ĴսǷɿʱ⸴Ҫաڰ𣿵˼˵Ҳûѽһֱ䲢Ǻð취ĻҪ۹

ʱѰԪʯ䡣ݵ㸺ˣ׼۹ܲ

һ˼⸴˾

ǣ

Ѿ·˵Ĺ˿ʼΪһ仰˰¶˹Ĵսû뵽ᷢչĵز

ȵɳĮУƵĻɳ裬Ӹ߿иɳĮ֮ϡһŨ̾һ֮β͵ľޣĻɳǰڼٱܵǴӹ˻гİ

ʹûеͷɴֻǵʹԭʼܲʽƬɳĮҺɳĮĸԼȵĻɳ԰ûӰ졣

뿪֮ǰѾӻصĵͼ֪˳еλã϶򡣷ſٶȵİٶȱȷɴҪö࣬Сʱ󣬴֮ǰ׹֣һ¥ִгڰǰ

ںҲεͨеĹؿ

ؿվһЩʿֻᰴչ̶ָµǶԴг˶ȡͬļֶΣеʿְͨʱվĻʿѾһѷƬ

ϮľɹؿĿУƳľóб÷ڣеĵ۹ʿʼؿϣЩڳеĴеĵΪ¶˹ϵĳжϣʲô»أսǰϦЩûսͨ˺ܵĴսԼİΣһ֪Ϯʱȴֵú˷ܣЩ˾ǱڳеĹǡոսӵϢ˵չ˽Ե۹ܹܲȴû뵽ô졣ǺвڳиĹǷ׷˳ɧҵȺڴŹ˾ӵĳ֣ԱڱҪʱ¶Լݼ뵽սȥ

ڵĳвǵ۹ܲڵĳУֻһڵСͳжѣפڳеĵ۹ӸϵؿʱؿĵǸʿʬԼĻ㲿֮һ˻һȻǸֵࡣ

ָӹһ£ڵĶŰкȥһʱǹս׷ɡըŨ̽ûضڲš

ŨҵĶǺǵĵҩζ紵ҵĹֹͣɫ̿ʼɢȥѾڻĺ³һһĺۡ

̻δɢһӰŵٶȴܳڵ۹ӵ˻ûӦ֮ʷȺС

䡣

Ӱڵ۹ӵУһʿĪһ⣬Щ۹ΪҵĻսӰĹԵ˵Ĵ

еĹǻڽĵȴ˲ӵĳ֣ȴֻ⴫ıըıըûгñͣͲסջܳ˳⡣ǿĳʱе˲Ϣ

ʬ塣Ѫ۳˺Щ⣬ͷ­֫ϱۡԼһ߾ѾģĻ֮ԼԶʱбըǹ˾ĿȥԭһЩ۹ʿսšսĶȴ˿壬ֱǸ˵Ŀʱ۹һĸ˺ͻսѾȫ

һδȥĸʿֻϰص壬Լߵһڵ׼ͷ

й߾УǸ˾ȻֽסǿŴŻβ͵ըһ˲佫ը˻ȥǸըĸը˸顣

һзڶ̶̵һСʱʱĳѾһƬǽ塣ŨҵϢƬĿȥĵ˵˸ղսĲҡЩѾĿĵ۹ʿʬ˵˺ǽֵĶֵǿ

ԼͬǸǹ˵𣿲Ҳǿսһһ֧۹˴ӣǸ˵ӣƺһ˶ûУһѪûմȾ

ǷԼ´ˣ˲ǹ˵ˣһԵʹߡվ̺ͻеǸ˵ͿֲڵЩú͵۹ƴĹڿʱʶĺˡ



ȻǸ˵Ӱζһ¡ȴһգ۵Ĺ˹ǵǰֲϢѱǰĳŵɫ׵Ĺŵ˵ϡ

һСʱļս԰һ㶼ûӰ죬Ϊǿ¼ʵֲ̫ˣЩڹгɱ԰һöûУüΰվԭǺըʱѰվĵըˣˣҪʲô˺Ӧǰϵ·Ѿը˺ü

۹ʵ̫ˣ

ǰĽۡǸ˻Щν߶˻սӡûһеùһ˫ȭһСʱļսУԼٶԼ˫κεҪʵȭͷ㽫ĵ۹Ӽ˵ƺܿţȴǲʵ

ڰ۹ͬʱϮϢ˵۹ܲɵ˵ĶС

ţɾաΡ

еİ¶ǰһ֪ĶȥҰû뵽ȻԼ

Ȼ˵鲢ûгáΪһĻĻȫͨǰ

СսӰѼΨһܹġǳĵ۹ʿԼʬ塣

,𣿡

ɵڹۿ۹սʮӺͬһʣǹڹ¡⸴ҲܰȻеǸˣҲˡеʿɱˡ

߿ֱֳһŰɱԼ¡˷ʩ

һߣǰϰٸŹ΢µˣߵǸǰ۹ܲĶ

սսָһòĿǻش⡣ֱӰ

Ŀ˵ĹָķȥȴֻܿһƬߵĻءоǵƽߡ۹ܲ

ûй˵ˣ ѾҪԵ۹ܹܲ˶Ѿ˳,ܹʲôʱʼ

Ѿʼ۹ܲˣǻΪӴߵĻû˵꣬Ѿһʧԭءֻһڹ߿صʬ塣ĲѪζ

ٶٿ졣ǱϾҲϡɵܹͨĶ򣬵˿ƶʱһΪǰķڵĵ۹ܲ

䡣ɵµ´ȫ䱸ָһܹͽּ˲ӵʵ̫ˡ

ڴͬʱһʿոյϢɵˡ

Ϸʮﴦֹ˵ĲӣڶʮңԤưСʱִҲ˲ͬĹߣ

˵Ĳˣ

˴ģ۹⻹ǵһΡ

PSһ¸ˣΪ˱Թڣҽдõȫɾдӿķչ

Ǿ仰þƽֱȫΪʵ趨µıϸྫڴŷ


719 Ե±Թ

ΪصλѾ¶˵ûеڶ·ѡ

۹ܲ˼ȫĵ۹ʿԼսӻиʽװϷɵģܵġ˵۹ܲڵسоһ͵ﱤ

һǲ֪ðİһǹ˵Ĵ󲿶ӣɵ˵ƺһ㶼˿Ľš

չԹߵĴɱ

һɵ۹ܲ·۹ƵĸУʱеĹƵƵ֣ɵ˵⣬Ǳһٽй߼һ˰ˣ˵ķǿѰ·

ץ

ɵ´ĵڶܰʵεĺˡɵ˵̫ջˣһ׻ٵ̫ϧڲ֪״£ɵ´ǲûԼû

Ϊ쵼ڵĳСȻͨĳҪǿĶࡣУеıԵһһŹֵװãԲνһаΧţװİ͸һĶڳϿջۣγһ͸֣Ĳ˵ķеĵǰ

Զİ߿ԶԶȥǳǱһĳǼף󷽵ƽĹŨð֪˵ѾЩڤ粻ĹðȻΪǲź͵۹֡Ū㹻Դ뿪ԴеȻڵ۹ܲ

ӡ˵ٹҲϵûᡣֱѾǰĵ۹ܲ۶ȥ

¶˹ǵĻȴǺ⣬геܼƶĻأӵи߿ƼǾȻȫӵ̻Ҫԡո̤б߾ؿʱؿѾۼ˴λˡЩˣȫװ˸ʽǹܹ⡣ӦоСĽŲûҪͣЪ˼ֱһȭ俪ؿʮ׺ĳϽɵĴź󣬰ֱ˹ؿ

伸ڹؿű忪һ̣λеǹڱûͣǹ˲Ϊս׷ɵս

һſŲֶ֪޴ڵѾŨ̵ĵطĿԵķ˹ȥ

һͬ׼Ụ̃̽װãװƽʱֵ̽λáҵڻ¡̽װ𲻵áֻܽǹڶ׼˰ֵܳĵطŨеܽ¶˹ƻʲôӣֻҪ׽

ɵ˾ܼóĽۣ԰֮ǰ˵۹ӵûһ̶ȵĻ޷µģԵ۹ܹõͲӣ»¶˹Ҳը٣Ⱥ˵ҪֲĶŪóȻû˻ɵô

䡱ըһֱڳţƺûҪͣЪ˼˵۾һ˫̽ǣһŨ̹Ҵĵط͵̹ˡɻҲʼӾӪзɳ۹ܲʿǶþˡΪս˶ɵ˵⣬һжеԺͻԶɣֻҪ㹻Դˡˡսȵȶ޾

ţ

⸴ûʹ󲿶ӵľ룬żͷڶǰΪ˱սй˵ȻŽͨġ

۹ܲѾңңǰĺ˹˾ע⣬Ȼе룬ܼǹͱըȴһ©Ĵ⸴ĶУЩڿռ˼ʻսܺõ˵һС

Ϯ۹ܲ

᲻Ǹˣ

˵һ뵽Ȼǰ

󲿶Ӽǰ⸴һڷսĵط˹ȥ

۹Ļսеǹڻڷܼ죬ƺѾȫʧ˹Ũ̺ܼڻ¡

ȻʿŨд쳣زûӦ֮ʣһſŸոշɽŨеڵȻԭ·߷˻

䡱ըԭϣڴˬĵ۹зǿҵıըʮը÷졣

ţһӰӻŨ̵İΧзٴܳ

֪Ӱʱڻ˲ûܵսָӹ´˶ǸӰ

žžڵٴζѾǰİ

ȴǰ趯Ȼֱӱĵ䵽һߣЩ޴ڵֱӱһָ˻ȥ

һĻĿõΪԼΣΪ̫ʵʱսغ󷽵ָӹǡ

ûиָӹٸʱȥȣΪѾ˻˲СһȰӰӣԽԽĻ˵Уֻ֮ǻӳһȭеĻ˲ΪһѷŷըͨܵĻҲըɡ

иܼĻ˲гһͨжӲĽ֮˺

ٶ̫죬еĵԾƬȫ׽ıԼ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ɾաġʱרագǷӦʱ򣬰ѾܼĻаӣɱսеָӹǰ

ûָӹһۣٶȲֱӶһֵָ̿ӹսһţһţȴ֪ٶеȻߵ÷գ߷ɳ˽ǧԶֱغըָӹٶ֪Լôġ

䡣

⸴ڰҲĿս׻ÿ߷սһĻ

̢̢ʿҲӰ㽫еĻƮڰе⸴ϡ

⸴ûаô̬ĿԽκι壬һ߶ʿĹһ߷Ѿ嵽ֱԵİ󷽣˵Ĵ󲿶Ѿɱ

ɱΪȥͬ𡱴ͷڶǰľȻٻһݵƾװ·ɢ

۹ܲ󲿶ӳһҪЩĹȫɱԾ󻼡

۹ܲɵȻƺ˶ԼĲӳġ

ͨɵǰĵԴȥڰֵͬʱĵ۹ȳһӴȱڵķ˳ǧսɻװ׳̹ˡɴǧƵĸ˺͸ͺŵĻˣֱȻȳ滹Ҫȳ棡

ˡ޷Ե۹˵ӵ㹻Դû˺װϵǵĺġ

ôˡ

Լе͹˵۹ʵô̵ʱнĵ۹ʿɱȻ۹ܲ϶иıνȥЩʵĹǸԵֵϵľɥ

Ϊʲô⸴ôû¶Ĺ۹ܲԭ򡣶֪ʱ⸴Ĺ˶ľģ

ɫһ䡣˴ӷܳĻ˲УȻ˵ᡣǱϾԼһˡܿǰװķܼ򵥣ֻҪ۹ߵɵ

֮һˣһصսû㱻߷ϰգɷǺˣ

ʱ䡣

PSдû©*ΪһʡôƪԲλˣҰɣñӳҰɡҲû취


720 һ֮. .

ĻӰڿ͵۹һ췭ɵĻ˺սڵ۹ܲĳȫоԼǻˡ

õģǸܴǳ岻Ƶģ

¶ĵЦЦǣȴ˵֮ʣĻϴĻ˵ϡ

Է¥֮ƣһɵǰĵ۹ʿװƷȵ嵽νľǰʱѾһͨͨһ߾߻ð̵Ļ˲к

ǰİ͸ӣƺ˶ܵƣǰտȴܸоɢ

ȻԪռеıԴֻðоʹСӰôܻأֻ͵ĶŰ͸Ӵһȭ߳Ļ˴һƬǿȭѹµУȭͷҲֱû˴һž죬Ƕ԰ȴһöûУһ粽Խ֣ٴδŷ¥֮Ƴ뵽˴С

ûã

ɵŵ͵Ĵɳվ

ǿֳװױ

û˵ǰ˷㽫зǿɱ˻ɳһ̣ǷԼ͹˰ʵǿѾǵļ㷶ΧԲ׽ݲȫȷ

ܴǿײƺƺҲʧȥӦе⸴һеĸֺŻһǸɴı㽫ɢǵذĵ۹ʿѹѹˮһӳǼ˳

ɱ⸴ȣзɴĽâдӳзɳս룬ߵǿһ̱¶ţЩ޷зеĹɵĶ˻˵Զ̹ӽǴ

ըź쳹۹ܲգƮţԤʾһĴս죬ڵƺҪǮһ˾ͶȥʵĹеĺܲұڵеը˼⣬ǵͬὫ򱶵ʹ෢йЩ۹ʿϣȻǸܲʹ

Ũ̽۹ܲϿ֣ϵȼŵĻ˲кԼ۹ʿʬ壬˵ٵöĹߡΪ⸴ȸǰ濪·ǰǰͻ쵼۹Ĳʧأȵ˵˸ϵʱ򷴵ʰҾһһ·ƽʮǽ뵽УǵãţܿûٴλصǵУΪӸĹѾʼ۹ۣܲȻ۹ʿܶࡣǿǰԶǸڵ۹ʿеİӰйƺѾȡʤϣ𣬵ʱȴվͬһսϣȻ֪ԭ򣬵ǲҪ

͵ĽȭžǽеĿ׽һжݣ֮жս̹ˡˡ˾ԳΪϵࡣЩ߿Ƽ¥׼˵۹ڵĳǱû·ֱӴӵԼǰĴ¥м䰲˹ȥǸרŸƻĻеǰĶƻĶ

¡ɵĲӰеǰĶ˺ݺ󡣴һ̳һӰһĴ֡ײһ¥ɱ˽䱸ɭϵĵ۹ܲڵĳǱΪ

һɲһ̶ĦͣſվģŹʿĳǱǰ

ʱĵ۹ܲУɵڿʼŴĻеİӲԼͬ亹Ƕû뵽İ˵ĺճȻ۹˴ĴҪ֪ʱĳе۹ʿиİ˾ȻֱӴӳĹؿֱ߳嵽˵۹ܲҴһ·ϵɱϵʿʮеǱֱɱеǱײĴ¥ֱÿԩ

ǿֳװױ

ǱȺΪٵģصʿǵ۹һǿսʿսԶԶǿĻˣǶһЩˣԼ˼룬ɵֱӿơϵսҲǾӹЩǿڵ޷ǵըνɵ˵ķĽǮԴźòĳɵ˲˿Ĳ׾ΪǸܵԵввʲô׽֮뷨Ѳ֪׵ȥʱܹҪġ

ǿֳװױ׷ó䱸Ȼȱǲ֪ʲôƳɵĵߡ

ûɱڵװױ̧ͷ˿жʮ¥ߵĳǱŽĿջءɫһ䣬Կǰһǿװױһɡ

ǿװױٶȹȻܿ졣ҲǳĴ󡣳ǰߵװױ𵶱˹ȥףɾագרɡգ

ֻӰ˶ɵȡΪǿսʿͷȻӸ߿ҵһ

Ǳеɵ˳ɵۣ⻹ԼǿսʿΪʲôǸǰ˵Ĳһ

ûиɵ˸ʱȥȡΪ¡еǿֳװױѾȫ˵ϡЩװױͷ­֮ݻܻ԰ֱӽǺ⣬԰ǿȺ¶˹ϵĸûжס

͵⸴ȸй˵˺ԽԽĵ۹ʿɱʱ򣬰Ѿǿг忪˳ǱĴţǱеķڰǰͬ裬һ·񡣵ɵ뵽Ҫ˵ʱ򣬿ҵĴźȻ޴ĳ忪·İ˫ָһھʿĲһĮ˽һʿĲӱֱŤϣʧȥͷ­˵ϣһºû˶һߵͷɴ۾Ŀʿǻ϶ǸˣǶɵ˵Ļ븴˺ͻ˲ͬǵıˣ˼룬ǿ󳬳ǵ񡣿ԼͬͷŤϡµ˫ֻڵѪûһ˸ҿ

һ¿ңֳһЩڸǰʿл˲ͬӡ

Ǿǵ۹ͳ˧

۵ɵˡ

ʲôˣ

İȻǹ˵ˣΪǰ͹ѵСսûгֹǴĶðأ

ûлش𣬶ǺһѼٶȳڳȫǰһ죬ץסʴĲӣһ̧ɵĽٹصĳȫץ̧С

һ־ĳȫҪѰ֡ǰȴǯƾε޼£ȫͨ졣

ֹͣʿж

òݾܾŵɫ׵ɵº¶˵

ȥ

¶ΨΨŵŵߵǰȻ˦֣־Ȼ˲һž޴ĸڣһʵĺɫɢųߵ¶˰

Ҳûֻǽеĳȫ˦Լǰһɫֱӹᴩ˳ȫ壬ȫȻûԭҲǸˡɫᴩԿĽԭ

ɫûɢȴǰʱ򱻰Ŀɵ˳׵ľС

ǸĴˡɫĵĵڶ룬¶ѾԴ

PSӰ֪úܲˬˣˣû취ƪ̣ܶһɱľдľʵ㡣ϡ


721 Զգ

һһֵɵߣɵȫûзӦͬһסĲӽᵽա

ûôõԣʿ֣ͣԴԮҡŨɱİɵµĶˣǾԵ𣿿ƼǻۺͼıľǰȻһöûУ

 ʿͣ֡

ʼɵ¼æڵǰŵһҶʿ

ʿ֣̿Ӳָʶڼһķš

Ǳ⡣ܵе۹ʿǻˡˣսǷɻȫͣ˹ȻϨйǴ㶵ȻôõĻôܷŹôĳ޴ʱʱǣûĪֵͣĵ۹ʿǺûԵĳеþһпʹõķûеֿĵ۹ɱΪ˺ͻ˶ûиоһɱеֻǵ̽˵߽忳ûз£ǵǿɱֵ쾡£˵۹һһͷ£۹һڳɱ

˵ɱúˬǳˬûôˬΪ۹һȫûзõǵͷǵͬҲᷴ

ȫʹɱУΨ⸴ԴȽѵ˷ֱɵ˵۹ܲڵĳǱڳǱſڡ˿ص⻹бƻĲӵĸֽ

붼˱֪һ·Ͽĵ۹ʿʬԼЩƻĽǰһп϶ǰģųʶڳǱһ̽ȻڳǱеİ

⸴ƿǽڳʱɵ»ץС

ɵ¡˼ۺ죬пҪϢɵ£ٿ߷ֵʬ壬һڹ˵˰˿ǿһɱİʱȴɵһ£ֲ̫ˣȻǹƥɱ۹ܲȻǲ֪ǰǲô׿Գƾô಻ᷴĵ۹ʿɱ

⸴԰˵ʲôǿԼߵĻҲ˻ȥ

ԪʯĶ

ϵȼӴ˼֣ɵµ۾ʼз׵ļ

һ֣صɵºһˤ˵ϣڴڵĴ

⸴

ɵ̧ͷ˿ܣֹ˵ĸֶˣǸֲ֪ɱڶݺݵĵԼ

·

⸴һۣһɵµ·ӱ⸴ƻǽȱڴȥ

ɵֻǸˣʱڵĸ߶ףľٶŵһС

⸴û˵ֱӴһڹ˵˷ɳǱ

׵ĸ߿ն԰˵΢ɵ½䵽ϵʱ⸴Ҳ

߽Ǳһ¥رɱĸʬճ鵵Ѫ߹ɵսսߵһǽǣ˰еĻء¡һԭ϶ûеȻһ״Ľݡ

ɵ·ʺƨһţֱߵһġ

ɵµĴ£ң

ҵǽɻ΢Եɣڵҵ¶һ޴ʵңʵҵڷʮ޴ɫʯͷǰԪʯ

ԪʯһЩߣɵµƽʱȡԪʯеõġ

ԪʯܵԪʯϴǿ⸴˱ŵ˾ΥЦ⡣Ԫʯǡһ·ɣɵĿ⿴Ű

ûᡣת⸴Ȼ۹ܲѾǿƣԪʯҲѾҵյԼ׼׷ɴ뿪ƵطһӶٴȥԼû취뿪

⸴ƺû뵽ǵ֮ǰԼʱԼһ԰̫С˼Ұǵǹƥ˵۹ܲ˵͡ηսаĹ;ġûажһܹɹ˵˻ҪܶˣֻǸ˼ٵʧ㽫¶˹Ǵӵ۹ж˻ǰֱζ飡

ڰ䵭̬ȡ⸴ܹ⣬ԴǸ˵ɴҪ׼һ¡Ҫ족ͬĵ˵ͷߵվԪʯηηɵߣץɵµ·һ˦ֱӽ⸴ǰ

ԼŰɡ˵ꡣԹԵ뿪⸴ˡʵûʲô˵ġ

ţ

ڰոһʱ򣬰ȻǸоԼڣʲôҪӰڳһڰ֮ʡڷڵеʮ׸ߵľ޴Ԫʯâţ޴εɫԪʯƮɢףɾġʱרɡġ

ǿӦҵ˶һ״ȻͷԪʯȻָоԼڵ쳣ƺԪʯйϵָоԪʯںԼӦ

˶ͰһĪ֮ʣԪʯϵĹâյ͸յ۾

˵Ӱʧɫâеʱû˷ְڷž޴ı仯ɫâСʮԪʯɢɴִں׼İϡ

ţ

ɫһ̡еһ

,ǡϴڹ˻ԪʯʱȫԼĿеУɫһ̣ٴθܵͬĿУΰʶûԺ֪Լڷ仯޷ӣ֪巢ʲô仯ֻ֪Щڵɫֻкô

һûо⸴ȹ˵ͬ±Ԫʯܲû취ɫΧסԼȻ޷ҡЩɫԼյġԼǹ쳣ɧġһԶΪ

ĿĹâ͸ǿ⸴޷â֮ڷ飬ڹâ֮УɫӿԼڡ

Ԫʯ١ɢǱ֮ǰڹҰѵʱǿöࡣ԰յٶҲ֮ܿǰİٱϡ

ɫһˮǾĺտ֮׵ĸ¶

ʱڵԪﴦ֮ǰһҵķղŸܵбԻǿռ䡣ܵԻǿ

֮ǰһڵɫûͣڰǱǿǣȫ뵽Уǿռ䡣

ԴϴԪʯǿռбһɫţ֪顣ɫǿռɫſʼתʽǿռɫԼϡ

PSΪֹԹ죬ʡ˺֧ܶ龡ص߹βͻ֧֡ܳҲ㼢С


722 ǿռٱɫʯ

ɫâ쫷硣Ԫʯϵĵߴϡʵе豸׵١쫷Хдɫϲʱй¶ǿϢ⸴վסţ쫷֮»šЩʵ⸴ġܶѾǽϡ

ʲô£

Ѿ쫷Ϣ۾ŵʶҲ޷׽ڷ顣

ֻһ췲˵ɵ·ʴ쫷紵𡣺ݺݵײ˽ǽϣ쫷ʵ̫ɵ¾Ȼǽ϶ûе

ǿռУɫżתţϵɫע룬һУɫŵܶԽԽ

ڹ˻صʱԪʯһ㣬ܹԼݵı仯ʱԪʯṩֻڻǿռγһΡҲ˵ʱ㣬ʱԪʯȻһ㹻ɻǿռ䡣

ţ

Դľ󣬰һֱ޷ӣɫڵʱ򡣰ȻϲķԼˡǲǾζԼϵѾȬأ

ϲСæ鿴Լ塣ȴֳܹĻɣҪڵ쳣ͣи׼ȷ۶ϡǰæ鿴ԼڣԪŽɫĹâ䵤ﴦĻԼٶѭš

ô£

ûж롣æԪӻǿռڲսǿռ䣬ȴֻǿռиɫڿ״̬һеĺȻŴʯԱߵɫš

ԽԽʵİɫڳתšȥһεİɫ磬Ʈǿռеɫһա

ϸĲ鿴ǰİɫš֪ɫʲôΪôáûмɫɫĻ桢ɫ硢ɫı˪ɫɫľ١ɫʲôأ

ʱڻǿռзʵһ㶼İΪڵԴʯ͵ʱҲֹ

ѵҲǱԴ

Ȼ뵽һܡ

ݹƬԼ޷ƿصĿռ䡣Ưڿռе־ʯѾ϶ΪǱԴʯڻǿռеȫǾűԴʯתɫסɫ𡢺ɫľɷɫ֮ɫԴ˼ά뵽ٴڻǿռгֵһֱԴתɫţԽɵűԴʯ

⵽ʲô

ĴһڵɫֻһůȫԼԪڽӴɫʱ򶼷·б󵽵ĸо

ȻɫתٶٴתſȥһļӣѾԼԿһģӰӡ

е쫷ǿҲٴμӴܵ豸쫷統ҵĽ쫷紵ͷϵĳڴ

ת͵Ľݲ쫷ظҲھͶͬ쫷紵ڳȥһִʯͷֱӽϷǽײơźХų˳Ǳĵ档ԶԶȥǺȻӵصһ

ǿļдϢ쫷ԽԽҡ⸴ڵѾһıǽߡǽڵסǣѱ֪ʲôطȥˡ

ڰȫעŻǿռеı仯ʱתٶȴﵽ޵ɫźȻըĳˮ㽫ɫŸŰıԴֱûըĹҲӵİ衣ǰ֪Ѿɣ

ȻըɫȥٶȱʱɫѾȡ֮ԭڵĵطһɢɫâľʯǹȴůĸо

ɫʯһɡԭ񱩵ĸɫҲǵõһӰɫʯͳɫѾʼɫһͬʱɫʯͺ󣬻Ҳֹͣ˶ɫաԪʯûֹͣڡû˻Լɫʼӿļ⡢͹õСʼ˶԰ķмһֿʼ洢ڡ

ʶһֱѣڻǿռоɫʯʱȻеЩɫڸԼ塣ϲ֮¹˲ɫʯæ鿴Լݡһ֮ȴ첻ãΪɫԼĺôʱˡ

ζԴȪѾɺԣΨһĽͱԪʯľͨ׵˵ǣȫˡ

ٴϸĲ鿴Լ

е˶ˡ

ĵЦһ鿴ЦøˣΪԭնٴӵȻֻǼټٵһ㣬Ѿ㹻ð˵ĺϲ죬ΪͿԷСʩչ˲ơǼʴŲơؼǡԺϵˡ

Ϊʲôʲô£

һ̡еĸоʧõʹУڸ֮ȴɻΪʲôɫԽԼϵ

۾ֶĿĹӺŰ쫷Ѿͣ΢Цܿ˿ֵѲڣеֻһҵġŻҳġʯķ䣬ڷǽǣ⸴һڹ˵һ֡ǸɵѾڸʯ֮СǸĴӿԿû

ҵĳѾղŵ쫷紵ɣֱֱս谵ĵУĿƮɳĵڵϵʮʯЩͨͨľʯȻѾԪʯ



ףɾագʱרɡգ

ûһ㵵⸴ˣͷЦ

䡣

ڰЦоҲţָ˼İ֮Ǳ¶ţֻͷųƣѾŵ⸴ľ



ǿŰЦ԰Ϊӿ׾ٵĽӲһ򱻴һ㣬⸴ҲߵķһɳȥǱʱѾȥͬʱҲûĳӡеֻޱߵĿ־壡

ЦŪôĶÿֲ

ȻǰԺЧ⸴Щѱ˺ƬڵĵҺ͵۹ܲҲһĳΪ档˰ļʯԭʵԪʯȻð޹⡣֮ǰڹ˻ʱһģһ漴˶Ԫʯı仯ھڰʵͬʱȫˡ

Ԫʯˣ

𺳰ſ־⸴ѿԪʯΨһܹЩѾ԰¶˹ǾĹȼȥϣĶһα˶֪ʼٸߣ

PSһžʯˡûвܲµʲô


723 һ

²Ϊص򷸳ˡ

һţΥĻҰɫԪڰС

еɢǿϢԪʵ޷ҵʻԼʱ飬ֻɵЦһԵ⸴ڿеԪʱǳ׵ɵۡʲôȼžܹܵԵ

Ԫջڣſʼܣת뿴ԼԪʯʲô֮ʱȴ޷ֿõԪʯ

еεЦЦԭϴڹ˵ʱЩǲȡ֣ȷʵԼǵԪʯеѾظһԪİû̫ΣΪʱ̫ķֲЩ˵ʧ

תһЦһãȻ֪⸴˵ǲ˼Ԫʯˣǲõģа취ǽ⡱Ļظð֮ǰ˵˸ԼĲ죬൱⸴æֹȻһЦ⣬Ǵʱ˵ĸоֲ̫ˣһ޷ĸо⸴ֱ֪ܵ

ΪЦЦڴԪռƮôãһˡû⸴ˣƾʧԭأ

ţ

⸴һڹԼոմʯɵ¿Ȼʧȫ¶˼һ顣

ʧˡ

ղ԰Բѷͷŵֱ

˲ơеľĿǰδֹֻһ˷İ¶˹˸֪˲ֶΪʧˡ

ͬģ˲֮ǰİ˿ɼһ顣ڳǱĵʱƿؿռĸоð̹

߿Уƾճ֣µİϣ΢΢һЦԪ뵽ǬһУļҪûǡ

ںɽ˹ߵͤű̲峺棬˼ȴƮ˾⣬ﲻֵǰӢε

ϹǲǳʲôˣΪʲôϵ㲻֪Ƕڵ

һˣһ꣬ԴϴκͰһ֮󣬰ѶǬһǰ磬ʵǿľɵҲ֪Ҫôȥ˾͸˵ˡ

˶ܽĵȴŰĹӾɵۿСǶ֪淢ʲô¡Ǻȥ޷ȥҲԹͰϵһҲˡ

Щ˵ȲͻѡչǬһеİٱϡʱһǧԣڵİû̫˼ϵҲѾͻƵĿľ ɵۡ

˵ҲࡣŰһ治֪ĥѡԼȴֻܶǬһܰı޷Ͱսеĺ档ʲôʱܹȥǶ֪һҪԼʵȥǬһһһꡣʱһ˺ֵܶѾﵽɵ۾硣ʵİҲ⡣ڡѡսǬһе˵СҲ󲿷ִﵽɵ۾硣

ѴﵽۼĶ;ɵ˿ڼ۷꣬ǵ뷨ǴʱΪӦ͸ӦٲŶԡôȥȴһ㶯ûУҲŻá

ͤеįӰΨһûдﵽɵ۾ֻﵽڼκܾ岽ߡ

ɩκ˽пź淢е㱵

عͷκܾ¶Цݡֻκ˶óЦúǿ

ˣ

šˣ

κܾߡס֡Щ̫̫ᣬ˿˶ۡҲһŰǣŰΪ

ЦˣЦúӨỨѾۿдת

룬룬룬һ꣬ûг֡

Ѿʼʣź棬ƺϤЦӳں浱С

粻µģദκ֧뵽ͥСҲѾΪʮҪõĽáģκҲ̲סᡣ

ûǬһûܹش⣬ѡţԼŰţǶġ

ţ

ź淢Ȼ˹ĶһӰȻúԶȴУǸӰһԼ˼ҹˡ

һҡҡͷ԰˼þȻġֽǸӰԼĻþֱԵκŵľ

֪ ɩ㿴㿴ǲۻˣҿ˴硱

ͥŲźˮһ΢Цİκ֧ǿѹͷļʹס֡

κܾľȵعϿȥʱ򣬰ѾӺƮǰ

˽ĿŰѾǵһΣǣһεȫͬһķֱǰİ˵ĲʵǵӳںϵľһֻҪһʧ١

κû˵ǲ˲Լ۾ʱֱƷԼδͬ,ժ,칼,뼸ףɾաաʱרɡգڣ̧΢΢ŵֻ˰еʱͷһ󴥶ţۻһһ̳׵ıˡ

ϡ˽˰ĻУȵһݶ˵Ŀйô԰˼úܽܽΪ°ʧʱİǰı壬ֻǰǬһеûķķѾֹһǰֹǶֻ֪аܹǬһķʱĳ֣˵ȻĹˡ

סƾὫԼڻ֪Լǵ̫ˡҪй

磬֡ǿ

һԵκܾŰʹޣҲʵС軹еˡ

յκǼеĴСС衢;ɵ۵һʱϵ˹ԡ



ϵе˸ϵʱͰӵһ

һʱЩӵ޾˵ʵ㳤ڰѶȫޣȴÿ춼ڼ尾С

ɿ滨ͰȺͰһ𣬵ɵ۽Ǭһ粢ǺǵľһֱšڡڿԷġڰһĵꡣ

һһӵ󣬰ЦĴһ֮²ѰŵΪ˵ľȻȫˡһ˺üΡκžԲһ⡣ȫﵽɵ۾硣

ԼˡֵܡԼ۾Ϊʲôһ겻ϵʱɵˡ

һꣿ

PSǹȻе㿲Ǻǡʻ̫ˡ


724 

ԾĿ

ǰǬһѾһˣ㲻֪𣿵׷ʲô£

ĿŰ

һꡱ

ͷૣһΪڴԪռд˺̵ܶʱ䣬û뵽ȻѾȥһꡱ˼ţܿͨԭ򣬡ҼǵˣԪռеʱٱλ죡

𵱳ԼԪռʱԪռкܶطʱٶλĿ죬ݿٱ԰˵̵ܶһʱλȴѾȥһꡣ֮⡣

ѹһȫô࣬һ꣬Ǭһ൱ڹһǧ꣬ŨİٱϣһЧֵϱһꡱ

üЦĽʼϲϲ

ţˣ硣ﵽڼˣȻʶ⡣

ܶˡûиӦ٣

;ԼͬҡҡͷûУҲǺĵط֡ѵǬһйϵ

ͷ˼ţù¶ˣôֵ黹û

ѣؼȻڵһֹκ˶޷ܿԶٺ;ʵӦý١

İ׷ʵϹһ㵽׳ʲô£Ϊʲôϵе㲻ǰܣʲô£

ɵҲܺԼǬһ緢顣

벻ͨع񡣰Ǹ΢Цס֡˽ǬһһһʮĽ˳ۡ׷ɱӵħֱΧŴսħ֡󱻾˴ŪĿռѷС

Ű赭д㽲羭һС˶ܸܵʱǰΪǵİȫȴԸԼеһп£ܲζͬʱħΧҲǳ޵ķŭͳޡǶڽռѷĴ˺޲̸ɱ磬̻¼

ȻܹΪǸںԼʤԼˡ

ŰֲԾսһЩŰű׷ɱĹ̡һֱľ״̬ľɱˣ治֪Լ᲻ΪһжΪǡ

һ£˵˿ռѷУ

Ľ˶ޱߵķŭСֻŵȷҪô˱ֱһнɵ۲ȷе⡣

϶ĵ˵ͷšʱұΧĵѾʣ࣬Ҳܻᱻ׷޴ɶˡеȷʵȻܹɳĿռݡܵʱ䶼ûСϹ£

ɵ۵Ļ˷ʶеգô˵ǴӿռѷгģɵŵĿŰ

ٴο϶ĵ˵ͷ

硣û°ɣ´Űǵ֪Сռѷ̺ǿԿһжܹڿռѷʵ˾Ȳѡ

֪ԭЦһ˵,û£˵Լе⣬Ƕ֪ռѷĿռǴԪռ䣬ԪռгŸֿռǵۼֻҪռѷжữɷĩΪǵǿȴﲻԳܴԪռǿȣҷãҪڴԪռдǿҪﵽ¼ҡѾﵽˡ֮ǰͻƵʱҵѾ൱¼ԡҺ˵ıԪռ䵫ȴȻ

ͻƺ̶ڳ˶Ľͣ˲ŻȻ򣬲ڰ˵ĴԪռ仹¡ϾȻ˵ɣǴԪռежֲȴû֪

Ǻǡ˵һӦøлءʱҵѾľֻҪһɶɱҡҺãҴԪռ䡣Ҽ뿪ЦĻһЦЦϢذܾû˵ϸֹȻ˶ЦеϾһ̫ա

һôϵ

ԪռʱڵѾľմԪռеģȴû֧֣ӵûУû취ϵ͵

ţôӴԪռгȥģ

ɵ뵽һؼ⡣

,Ǻǡ˵ҲǸɺϡڴԪռд˲֪ʵ벻뿪ķһĪչʱ򡣴ԪռоȻһѷ졣ҾʹѷܳˡѷôҾͲ֪ˡҲ֪˵ɺϻǰˣ˵

ּܹʱϢܾͲᷢչĵزˡ

Ǻǣ˵ҲԹԼ׼ˣвԭʱǸңǵİ֮󣬰ʱԪʯˣ˭֪һ֮¾ȻּƷԪʯе̫񱩡嶼޷ܣûƷײԪʯ

Ԫʯ˺ƫƫѾеɾǣµһСּƷɾá뵽ѾȥҲʹȻϢɣȴϲŵϢ㶫·㲻㣡ףɾագרɡգ

ܹϵǣҾͲ֮ǰˡǺǡ֮ǰеûС

Գ

ʲôط

Сʵ

磿Ǻǣڷ˽硱

ζЦ

˽磿

½Ծ

ǻصˣ

һԵ˿һ֪ζ뷲˽Զ룬Ǹû뵽Լܹط˽һ죬ֱǲ˼飡

ûһź͵ͬһλϣҴӴԪռֱһܸȤС¶˹

¶˹

Ȼ˶κ⣬¶˹ʱ¶˾ȵɫٵռǵвʲô˲ܡ

˸طúõһķֱҪ˵Ļ̫̫ˣû˷صķգǬһһǺü죬أǬһеʱǲͬģνɽ¡Ǭһеļ粻ҲżӶѡ

ˣôˣ˼죬뱻ԼǬһеˡ

˵ЩˣϵЦŨˣЩеսǬһкʹԼĹѡΪõĹ˶лоͶµʱԱָ˵Ϊһֱ

Ĺ˺òϲͷһɨա

ϴǿ϶һ

ƺеԺ

Ǻǣһȥ

ǬһڵĿռȫɰƿءΪ˸˸õǬһŪһ˵ı´ԺɽˮɽһЩȫ黯ĶﲻʱԺܶ

һгڱԺĴǰʱʹٶ𺳳棬ҲԼһоˣ

PSûУûͶɣ˸ҪͶ˷ѡ۸¸¡


725 ۼ

еʱʱᵽڲԶĴԺ˾ԼһſڡǰİӰһʱžĴԺһƳź

ݼ

ȿ͵ĴӵǼû˵ͶӴ߽İȥ

ʼڴԺлصȴǲԶĽ䴦һͬۿվڻ԰еİʱʧԭءٴγʱѾųһķӹڰǰߺ

ݼһһԽԽ˴ӴԺĸ˳ǿΥİʱ˶βĵļΨһܹйǷݼġǹĹڰǰȻϵһݼݼݼԺصͬһͬһֳνͬһ©*㡣Ƭ̹ڱչصġûбչصġġûˣȫ˴ԺŴĻ԰Сˣһû١ѹѹһƬĵϥڰǰ԰ܴ˲ûӵĸоÿ˶ϵĵͷ˹ϵһĸ߲㡣ǿѵİǼ

һǰɵ۽緢Ǭһʱһ𾴵˺ˣʱǾͺ޲óȥͰһ𲢼սսҲԹ޻ڡΪǽӵеһС

ǡʵȴעǵԸʵֻ֡ҧгݶ޵ĴǬһУжķŭͳ޻ԼĶϵı޲ԼһЩΪľӢ԰ĲҲͬһǾǰܾɱڵȴţȴŰһ졣ȴŰԼɱһ죬Щ˵Укܶ˵˻ϣǺܵԼ˵İΣǸڴǰĹ

һ죬ȴһ꣬Ǽ尾ԡеĳǰʱǵǺεȵļ

ǰһɫﾫӢǣЦΪ𾪺ͼ̫󣬰ֻ΢Цţųʶһ̽һ̽Ҳ̲סͷЦ

ΪǰﾫӢȻȫﵽɵ۾磡

ǵģԼԼ۾ʶͲ̽һСΪ̫𺳡̫ʵ

ɵۡʲôĸ

ۼ֡ĴڣǶɽ硢ħ硢硢˵ۼһߵżЩģĵۼּԲһǧ˵һǧĵۼ־Կ÷ë۽ݡ

ʱڰǰȻЩ˵ʵβ룬ߵţɵۣ˶,ǵƺ;ĹЩ˸ͨԼڷܲ˽յĳɾͣȻȼͣϾҲǵۼ֡ۼֻ֣֮һҲܹɨ硣

ȻûԼϻмڣЩۼû˶䱸ֻ֪ӳʱôһ

ʲô˸أѾ˵˵ͻ֮УҲǺЩ˵ѷһܹһʱ˵Ⱦ硣˰ϡ

ӭ̡

ЦԺӵϿջصٴηһź

ӭ̡

ǰˡǴʱѲڣеֻǶĳޡۼڣǾ䡰ħ磬ĺԾԲǿ̸

ááĵֻ֪Цˡ

л١

৵һݵĵۼÿ˵϶Ųöŵ΢ЦиеʡŰȻôļᶨȻͻˣÿ˶԰ȴûиıǶ֪ǰԼӵеһУûаûнǣǲҶ԰ģΪУðԸǣǵͬͻĽɱڵǱ˶֪Ҳִš

ȫͻˡһô࣬Һܸˡĺܸˡ

ûϧ֮ʣ򵥵Ļ¶΢Ц

ֱߵһ߲ǰһΪԼµɽҵ֮һļĶһ˿ǰԼİ

֪ҵʱ򣬰Ҫ͸ĹϵҵڲлٽΪã鲻ϣ¾ͱˣʱѾӵôһ֧ǿİ˵ѾҪˡòл

ܳ΢΢

ǶǺġ

תϵˡʱ򣬲Ҫ̫໪Ĵʻ㣬һ򵥵Ļʤǧ

Ƕ˺;½̵йȫϵΣڵȴ˷ͺ¿

˵˵úãͺ¿磬ҲڵļţɾաΡʱˡǺǡԼֵܣʲôÿģ⾳硣ȥҲûʲôͻƣҲ࣬ûµʱǾͻ̵ǵʻ㴫ǵЩнΪʵҲͦġ

óܹԼ̳½̳ôĵۼ֣ɵҲԺ֮ЩܹͻƵô죬ĹһԭһԭоɵۺͶڣֱǰԼԿռ䷨ĸһ飬ԼĥЧȻҪá

ǾǣƺҲһݹ͡æ͵

أܰЩ˿ۺ찡κһǿ˸񣬵Ҹ֪ʱ汻һЩǴĶģ

ͰӴԽ࣬ƺϵҲԽԽ࣬Զھıһ

ʦġʦ

š

ԼǸûмҲ֪ʲôʦ޷ɵ۽ʲôתƻ

ҵľ綼ˣҪʹһС

ư˵Ļĺ壬ȴһӣţһװ˷ɴ׺սѥڵĶһڰֵǰ



һ󾪺

֪ࡣûкͰˬˡʱϵװ湻ˡÿ϶ϵ

һĽĿеļҲҲ֪һ

һĽģȺζЦЦ˵

Ľз֡գ

ΪĻеʱǵذѾ˵ͷ

PSɵۣ̼˰ɣ̼Ļں氳Ҫʻѽ̫ѿˡٺ١


726 ʷǿ˾

ѵ͸ǣ

˶¶ڴ벻ŵ顣

Щео󲿷ϴƵġмǴӱĵطģҾͽǴ͸ǣ˵赭д˵һ޹ʹһ⻰Ʈ˶ֱ׺䶥ݣֻһű㻶ȸԾ



,Ҫ͸ǣ

ﶼޱȵķڰȴȫһ£Ҳֻа漣˲ܹ⽫͸Լ¡ƽʱЩ˸붼ȥԼһӵ죬ǵԸʵˡʵԸ˻ǰ˶ھĻšȨô

Ϊ˷ֵܶȺ˿ĵЦˣ԰ˮƽֻҪ㹻ĿʯҪٶУʵˣֻҪԼԺپûκ⡣ȫ󡣰Լӵһ֧˵ǿ󲿶ӡԺѡ˵Ǭһ֧ӻ

һɵУжܡмҲ¼йҲз͸࣬ȻϵҲô࣬Լù˵׻ǹȫͳ֮࣬϶һǷֲģЩ˿еȻ͸Ľǲṵ֮̂ġ

ޣûֵҲʧڻص֮ǰұ֤ȫı֤ЩһĽҲüЦˣĻûвʵֵģĸӹɣ

ʷǿ˲Ӿˣ

ܡô纹հͳȥˣҶе᲻á

ɵۿЦ

ѣʱˡһ仰޲Цѣֻа˵Ļ

ˣɢȥɣȻصʱһǳȥģĶ֮ǰǡԸꡣתˡ

ˣһȥɣһָϵɾһָأǺǡǿŲɾϣǵõ˺üڵļƷɾΪԼûϣٵÿһ֣ȫǣںˣ˿ԳȥͲûа취ָˣһЩɾȻҪܶ࣬Ϊ˰˭ֻȥںЩأ˵ЩƸǰġ

˵עȻ档

û뵽ǾȻܹص˽磬ܿͿԻصˡ

Եúܼ

Ǻǣ磬㼤ʲôһˣڵٶȣɩǶѾˡ



˵֪ɽ˻᲻ڷ˲

¶ɫ

Ӧòģɽ类ôһŪ϶һš񡢵Ӧò̫Ϸȥˡ

ɵ۰ο

ţ˵ûңǿ϶ΪѾˣӦòΪǲŶԡ

˲䡣

Ȼص֪ˣżҲûãЦ

ǺǣҲԣ߰ɣ˵꣬ź顣һڱǬһһ˸˳ȥ

߿УСС衢κܾϢڰߡ

ϡ˰ı˵ĸסֱۣ˵ǴԼڵĻκʷȻʱڲǵ򣬵Ͼǵڵλ棬Ƕܶһܹһλܸƥ

ţ

Ȼ˸ո˳Ǭһһɲǡ;ɵ½һ

ô

⿴򶡺;ɵۡ

ҸӦҵٵˡ

е˵

Ҳǡ

ɵ۸

Ӧˣ

в⣬ô£Ϊʲôôȥ;ɵ۶ûӦ٣Ǹո˳Ǭһʱ͸ӦˣѵǬһйϵ

жã

٣ڴʱĶ˵ȫ⣬˵ǵʵѾﵽһΣϵЩҲɶɹ٣ǣٽ٣ζŶ;ɵ۽ȷ

һ󡱡

˵

ҵǰ꣡ɵе㼤еɥΪаͿԳˣɥΪҪͰǷֿһֿͲ֪Ҫʲôʱܼӡ

ɽ٣һֵø˵顣Ϊɽپζſȥ߲ε磬߹ͬĿ꣬ϲȴʱͰطϲó嵭һЩ

ˡɽٰӦͶ˲Ŷԡ

Ҳ᲻ö;ɵۣصʱڵĹԼ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרաҲ޷ı䣬԰ѡȻܣֲԺС档ֻʱֿѡ

һ˵ڻظһЩ

ǰ¶˹𣿻Ҳ̫ˣȵöࡱһ򻷾ĺûŨ̶Ⱦб

ߣڿǵĻ߲

Ͱڱһһ͡

Ǻǣ񵱳ռдһѾʺϾסˣŻ̫ܵȥѰԾס򡣡

ţŶʶһţŰ¶˹ϵĶ˲գڳģ˰κȫǵۼ֣ҲĴڣһŷ˽ʵûѶȡ

ǺǡȻĻЩҪͻƺˡ

Цǵһ˻ʱʶһ˵ĺ֮ǰûʱǰæŪ׷ɴһصأֳЦ

¶˹Ǻ˵

˵Ҫɴص˲úЦǸ׼ˣû뵽ȻҪǵɴ

Ԫʯظһ˵˾ȻͰĿǺòߣڶԷֻһȺˣҲȥǼƽϡ

߰ɡԪʯô˵Ҳֲһ£Ȼƹ˶꣬Щ߾Ҳ޷ˡ΢΢һЦţ·ĵ۹ܲڵĳǱȥ

ǱС˵ֳζԵ۹ķֱʤݡ˵϶ҸЦݡ

ţ

ǱеĹǷӸ߿з

˴ڳǱ߶Ĺ˵һǷǰʱȫŵôԭһҶΪкܶ˸ոĿ˰Ը۹ӵľһǶĿȾͬ𾪷ǳ

ȻһȺİˣⱾЩ˵𾪣ȺƮɹġеɾʹˡڹС̷ܹеѾǸ֣հ˾͸ǸеĸˣҲֻ⸴͸ͷհ裬ǰ⼸˾Ȼȫɣ

˵ȫסеĻҲͣԶԶĿŰˡǾ֡

PSǿ˰ɣڴɱһ̵ĵⰳԿܵҺ˵һ䣬ȹҺţæأûմǣ˳һ£Ҫʻ


727 

ĵط۶ȥڼ䲻ʱбը𡣲ҹĻ쳣۵Ҵܻ硣

˲ûҪȥֵ˼ųʶѾ֪Ǳڷ顣ԭڴ򶷡һǿ׳ɵ·ڸǲסһըԵļ⡣һͬŷʽĳСĶͿ׳ʵӴ򶷵һɫ۵ӡ׳ʵȣȻҪ࣬׳ʵӲͬŵĶǳСһȨȡһˮɫȨ׳ʵӡ

׳ʵٶȺȻҪö࣬ȫûи׳ʵκοԼߵĻᣬڱܿ׳ʵӵĳ̺͹ʱȨͷų׳ʵӱԼߡ

ǸʵôҲ࣬ȻԽϵķзʽ֣

ǸӶȨȵӡ档һ˸֣ƺǸ˻ҪӯȴӦã

ǺǣÿÿʽΪֵġǿ飡

ɵЦ

Ҳԣ˵ǸʹõķǲǸħ

ôһ˵һԵȤٴοǸӡֻĺħ

ǺǣʲôħʵǵķͬһͬǶԿռеĸĿƺöѣղ˵ġǸࡣΪԱǽĸߵöࡣΪһ˵ľ硣Ҳһ˶Կռиаĸ֪ͿƳ̶ȡԣǸ˶ĿƱһߣʦһ͵ڳģʵ֪ܼȻİĽɫ

Ǹ෴ΪߣǿȺͺȴܶ࣬ߵͬ·Զ̹ǽ곤ռơսƲغϾͱſˡǺǣԡǸһֱͷһ

,Ҳкͬ͵ߡ

Ц

ô֪ܸȤĿŰ

ǺǣΪѾ伣ܶˡ˭

͢ˡ

СһЦûȥʱлвܱȥ͢ҹ̻ʷŻء͢

˵ǸʹõħĻǽ͢ʹõҲħǸˣʽǺѪ廹˱Ƚ񡣶Ϊ

˵Ѫ壬ɵԴȥ֮û˹ɵһиţʱ죬תۼ͹ȥһ꣬ԼѾһˡѪԼǵĹѾ֪ʲôطȥˡ

Ƭ̡תȥڰȻӦ֮ǰǸٻԼĶֲô׾ͷ˾϶යЩӣϾѾԶˡ

ѵôȤ϶黹ǺܲġΪ˳Ȼ˷ݡ

ȻŷʽĽװ궼Ǹɵģݵϰ廹Ǹ׺ͷ߽١ϰԳкݺܴ󡣴ʱе˺ܶ࣬ȴһ㶼ԵӵЩ˵оϵֳַȵˣȺİ˵ĵ˷˵Ŀ⣬һɫǳġ

ȫӷеˡķϰĴ¡һֱһ¥˸ĵطӾˡоϢֻĳϲõ

ڸ֪ʲôóԵġǱ÷ϰЩֵĶű

ܣڸӦʲô𣿡ûУȫûͷǴûгֹһҶڻǲҵĴλˣǵԼľƣȫʥ˹½õġ

ӦŰǸյõľƣԱ߻ϵ

ԭ½ʥ˹½ǰľƱһڣǲԼĻǲԶˡ˵Ͽ᲻ɹʱ⵽ֵķĻ⡣

⻹˵ر£ΰɡرʮʹӻħѧԺҵŶ̶ǧʱﵽ񼶡½˭ܹ֮⣿

˵̫ԡҿãϿҲСӡڴ³ɽеĿʦⲢʲôܡëرº͵Ͽ¶ħѧԺʱħʱԹ߿ȫرµĶ֣ôȥˣرѽ񼶡һɱ˿´۸Լļ˱𣬵ϿأЩҪʦսر£ÿλǶϧرϣãÿζӵˣڹѾ˺üˣҿھʦѾΪսرµĽڣ

ëǸȿȻսŰܣʵȴ˷ǳ࣬ϴκر¶ʱرƺѾеʵҵǾֵͦġߣҲ壬ǲҲǰˣ

һ֮ĶԻƺܲ

˰ˣ

˵ʲô˵һΣ

һ˵ǸĿĴӡһģǰӵ顣

һʱ䣬еձôţҪļʽЩˣԹԵƷŸոնûõĲȡ

˭ﵷң

ʱһȺ׵Уִ˿Щ˾ŵСһ䱾Լ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרաη

ˡûаû˵ҡ

ϰ弱æߵͷǰ¶ڵЦݡ

ߣûСǷǳʱڣرϽڳ˽Υնǡ

ЩոѾڳͷϵ˼æַ£ҹԹԵ£ʲô鶼ûһȻЩ׵Ǹе¡

׵ˣڷе˼ĬĬĺžơ

񼶣ôôû֣

е˵ĶԻһֲȫƮǵĶУᵽġ񼶣ֹ˺ܴȤ

û£֡ס𣿿˵Ǹʲôغͱ߿ʲôͷ

˵Ȼ¶ڴɫİڰǰƺȻδĺӡ

áҲǸٻҵĶʲôһֱǸٻԼĶֻƬ½ôʼһ

᣿һ֪ʲô񡱡

ҧһ鲻֪ʲô⣬ڳݲ˵

ʲôҪ

С廰

иʲôѧԺȥɣ

ǴǬһ̫ãֺöƺԺܶ鶼ܸȤȻԼŮ󣬰ĴӦĹ˱ҸطϢȴûǮʡȻǲ԰͵飬ҪŪǮ˵ҲûʲôѶȡֻһͷҪ뿪ԭأһʥ˹½ͨеĽұУЩǮȻǴӱģأЩһһɾΪ

һҹ޻ڶûáһбһ·νġħѧԺǰ

PS½ֻ鷢Ǻǡʥ˹顣Ȥͬѧȥ顰֮߱·˳һʻûеĻͽ׿ɡ۸¸¡


728 ˵Ĺ

ǵĶԿЦЦˣǵһ£ܿͺá˵ꡣƮǰĳɶѴСһɾһ֣ɾɵܣγһ޴ԲνΧɾ֮Уſ֣һԪȻõ˫ۣȫųĿ⣬ǿ

еɾƺӦԪĸ١ҵĶǿ֮ӿŻһҳȥ

۾ӿԼڲԪպ뵽⡢͹õе泩С

֮룬ԭԵе㰵Ԫƺһ˻վͰһ쿪˫ۡĽЩڵ֮սԼڣԼѾڸɵ״̬

һСʱ󣬵Υ»صʱ֣ĺһ۾һɲǣ˫֮з·еâ

״̬ˣϵˣϵȫˡ޵еİ׹ˣ

ԪӣԪӯļ⡢͹Ҳƺ̺ǰ״̬õʱҪǿһЩ

ѵ֮ǰɰɫʯʱйأ

֮ǰԪʯʱй̵ܶһʱЩɫ뵽嵱УʱǳĶ̣Լʱǳ仯ʱָ󣬰ŷвͬ

Ϲôˣ

ڴĿѾ۾ȴڷİ

ع񣬿˿󲿷ѾͨʯͷɾõȫսǬһУľԳΪеĳ

ˣĺáܲһСʱĵ˲һڵļƷɾ

߰ɡûʱûռ䡣һ·Ͼ͵Ǽΰɡð

ߡɶ˷ܵ飬˿ʼƵǼʿռй˽Ŀռ˱粻ȶⲢ̫𣬰һȫĶ֣Ǽʿռ󣬵Ӵ󵽱̬ʶǺ׵ķ˵λáǲŻȥ˵ģǼΣֻҪл˱ȥһȻֺܶ϶סνˣеĺͰ¶˹һȽеȴֻǴδ״̬Ҳߡ͵ϴͬ

˽ĿռûһӵиԵĹߡѹֻôңôûд򡱡Ǻǣ˽ĲαȽϵͣûԸȥЩĵ£ǵҲûҪܵȥ

͵ϵˣܿͿԵˣһˡ֪ʲôӣ뵽ص򣬰Ե˶еϲ뼤

ܱҲھͺˡ鲻Խһ仰˵й˹˰Ļ䣬𵱳ͬ֡һζͷ̾һ˵õģżζᵽζ

ʱǨ˷ǣûصѾʼ̾ꡣ

ǰܱ϶Ҳϣǲġ

еǣǿЦкͲܱһ̫̫飬໥֮Ϥ

֣ϵЩûп˸ģ

Ȼʳһƽʱἰ⣬ܱпǿͰģ鲢Ȱ١

һεİһֻۣεҡҡͷ֪ԪӤֻҪ겻ԪӤڣͿ޴ǣ궼ɢˡû꣬һһģһҲֻһտǡ

ܱǸİӵ£ԪӤȫɢʵͨ죬Ҳûа취ؾ۲ܱꡣ

˶ĵͷһѾڵˣйͬԸԹŬ˿϶ж˳ɹأڰ֪ûеġ

ؼһֹûܹΥӳⱾһΪǾѾܹҲԡΪΪѾǵΧΨǲɿ̽ġ죬˭죬֤أ

߰ɡӣ˶Բܱ˼

ǰƺҲû˵й飬ʩչǼʴŲƣڵķȥӽϵʱΪһֵͣ˽Ų

ǰʮƯɫռľ󲿷Щ̵Ĵ䣬ɼľ޴೤ɽȻЩɣɢһֹϢ

ĸоİ񵱳֮һƺжٻ

Ϲô

˼Ȼͣɵɻеĸо

Ź֣

˳Űָķ˿һˮɫĿֻͨûʲô𣬡ôû֣

ȥһ¡

˵šͷС

㣬ü鲻½ذڰУԼ,ͬɼ,ժ,칼,뼸ţɾաġʱרաȫǲӿĺ

֡ôһָоûˣ

ͣ׸߿ϡϸĸ֮ǰǼʿռв׽ǸоȴʧΡ

ܣʲôԾ

ɵ۷ɵߡ

ղҸожٻң

ٻ㣿



ʲô

֮͸оˣ

ųʶ̽ţƽʱԾǸղŸо֮ʱһҪ֪֮ʱÿһٻĶ˰㹻⾪ϲε᲻֮һأǵĻǾ̫ϧˡ

᲻Ĵ

ᣬҿϸǿ϶Լеĸоָоֱꡣд

ôʲôоأ

ҲѧŰϲ̽˷һЩ˺ûʲôܹرעĶ

Ҫȥʲô֣

е㲻ʡ

ţ

ͷͷһž޴ɽĴ½˹ȥ

ܿ죬һζŷʽݣЩۼĳǱʹԺΧ˳ǳء

ϵˣź͵ŷˣ˳۵ģдŽ׵ģһЩִ֧İӺʹ˵еġˣơ

ʱֵҹĻµĳҵƻĵ׺ȻҲ١

ɹУһٽ޴ɭֵĳгſͣ

͵񣬺ص˹Ŵһ

ųſڽ˷ϵ˲гŷġҲкܶǵ϶˵סԵǳڳſڵʱ򣬳ϵ·ڲͬ⣬Ĳû̫˵ע⡣

Ǳ̬⽫Լװͨˣû˲ǵǿʵ

ſڵʿͷϽŸñŶƣųǹôǹŴĶʿһֱӴӳſڽ롣ʿû顣

ҹɫѾ٣һŴϵ߶

˺֣еǿ׳ȴһûСеȴ硱˶ϵ˺Ǻ棬˵ֲȫǣ

ţ

Ȼֵǰɧ˰˵ע


PSһµʱڲʧ󡣴½ڡҺõһʱ˹Ǹֵ뿴͵עӿְ֧ɡ


729 ʥ˹½

˲ûҪȥֵ˼ųʶѾ֪Ǳڷ顣ԭڴ򶷡һǿ׳ɵ·ڸǲסһըԵļ⡣һͬŷʽĳСĶͿ׳ʵӴ򶷵һɫ۵ӡ׳ʵȣȻҪ࣬׳ʵӲͬŵĶǳСһȨȡһˮɫȨ׳ʵӡ

׳ʵٶȺȻҪö࣬ȫûи׳ʵκοԼߵĻᣬڱܿ׳ʵӵĳ̺͹ʱȨͷų׳ʵӱԼߡ

ǸʵôҲ࣬ȻԽϵķзʽ֡

ǸӶȨȵӡ桱һ˸֣ƺǸ˻ҪӯȴӦáǺǣÿÿʽΪֵġǿ顱

ɵЦҲԣ˵ǸʹõķǲǸħ

ôһ˵һԵȤٴοǸӡֻĺħ񡣣ǺǣʲôħʵǵķͬһͬǶԿռеĸĿƺöѣղ˵ġǸࡣΪԱǽĸߵöࡣΪһ˵ľ硣Ҳһ˶Կռиаĸ֪ͿƳ̶ȣԣǸ˶ĿƱһߣʦһ͵ڳģʵ֪ܼȻİĽɫ

Ǹ෴ΪߣǿȺͺȴܶ࣬ߵͬ·Զ̹ǽ곤ռƣսƲغϾͱſˡǺǣԣǸһֱͷһҲкͬ͵ߡ

Ц

ô֪ܸȤĿŰ

ǺǣΪѾ伣ܶˡ˭

͢ˣУһЦûȥʱлвܱȥ͢ҹ̻ʷŻء

͢

˵ǸʹõħĻǽ͢ʹõҲħǸˡʽǺѪ廹˱Ƚ񡣶Ϊ

˵Ѫ壬ɵԴȥ֮û˹ɵһиţʱ죬תۼ͹ȥһ꣬ԼѾһˡѪԼǵĹѾ֪ʲôطȥˡ

Ƭ̣תȥڰȻӦ֮ǰǸٻԼĶֲô׾ͷ˾϶යЩӣϾѾԶˡ

ѵôȤ϶黹ǺܲġΪ˳Ȼ˷ݡ

ȻŷʽĽװ궼Ǹɵģݵϰ廹Ǹ׺ͷ߽١ϰԳкݺܴ󡣴ʱе˺ܶ࣬ȴһ㶼ԵӵЩ˵оϵֳַȵˣȺİ˵ĵ˷˵Ŀ⣬һɫǳġ

ȫӷеˡķϰĴ¡һֱһ¥˸ĵطӾˡоϢֻĳϲõ

ڸ֪ʲôóԵġǱ÷ϰЩֵĶű

ܣڸӦʲô𣿡ûУȫûͷǴûгֹһҶڻǲҵĴλˣǵԼľƣȫʥ˹½õġ

ӦŰǸյõľƣԱ߻ϵ

ԭ½ʥ˹½ǰľƱһڣǲԼĻǲԶˡ˵Ͽ᲻ɹʱ⵽ֵķĻ⡣

⻹˵ر¡ΰɡرʮʹӻħѧԺҵŶ̶ǧʱﵽ񼶡½˭ܹ֮⣿

˵̫ԡҿãϿҲСӡڴ³ɽеĿʦⲢʲôܣ

ëرº͵Ͽ¶ħѧԺʱʱԹϿȫرµĶ֣ôȥˣرѽ񼶡һɱ˿´۸Լļ˱𣬵ϿأЩҪʦսر¡ÿλǶϧرϡáÿζӵˡڹѾ˺üˣҿھʦѾΪսرµĽڣ

ëǸϿȻսŰܣʵȴ˷ǳ࣬ϴκر¶ʱرƺѾеʵҵǾֵͦģ

ߣҲ壬ǲҲǰˣ

һ֮ĶԻƺܲ

˰ˣ

˵ʲô˵һΣ

һ˵ǸĿĴֻӡһģǰӵ顣

һʱ䡣еձôšҪļʽЩˡԹԵƷŸոնûõĲȡ

˭ﵷң

ʱһȺ׵Сִ˿Щ˾ŵСһףɾաʱרɡգη

ˡûаû˵ҡ

ϰ弱æߵͷǰ¶ڵЦݡ

ߣûСǷǳʱڣرϽڳ˽Υնǡ

ЩոѾڳͷϵ˼æַ£ҹԹԵ£ʲô鶼ûһȻЩ׵Ǹе¡

׵ˣڷе˼ĬĬĺžơ

񼶣ôôû֣

е˵ĶԻһֲȫƮǵĶУᵽġ񼶣ֹ˺ܴȤ

û£֡ס𣿿˵Ǹʲôغͱ߿ʲôͷ

˵Ȼ¶ڴɫİڰǰƺȻδĺӡ

áҲǸٻҵĶʲôһֱǸٻԼĶֻƬ½ôʼһ

᣿һ֪ʲô񡱡

ҧһ鲻֪ʲô⣬ڳݲ˵

ʲôҪ

С廰

иʲôѧԺȥɣ

ǴǬһ̫ãֺöƺԺܶ鶼ܸȤȻԼŮ󣬰ĴӦĹ˱ҸطϢȴûǮʡȻǲ԰͵飬ҪŪǮ˵ҲûʲôѶȡֻһͷҪ뿪ԭأһʥ˹½ͨеĽұУЩǮȻǴӱģءЩһһɾΪ

һҹ޻ڶûáһбһ·νġħѧԺǰ


PSȻɽҪĵһ¸ˣҺüʱģٴλǸ⡣ĿһͷˮɡǵļëǮЩֵ˵ȴĶ


730 ϵͬ2943

ʥ˹½ĸ۹ֱ۹۹ŵ۹ͷ³۹ڵıǷ³۹һνħѧԺǰѧԺͬһ޴ŷʽͥԺռʮֵĴ󣬴Զı㿴ſŵľ޴ʯùŹдŵǡɵħѧԺЩȻ

,뵽

ѧԺſڱƷ˵סˣһȥ֮ࡣһͷָšȿֺġǻҡ

ö˰

վħѧԺſڣĸַɫȺһơ

ѧԺҲ൱ڶڶѣǸͷ

ܲмĿһЩͬǵħѧԺѧϵ·½еĸ룬벻˵עⶼѣǴ½źͰǳһĶף˵ɧ

𣿡

һ̫ĿǸָӵͷҲ˹´һſѯʡ

ǰ뿪ڣȻڱȺɧ

ر¡ر

رݡ

б˶еĿͶ˰дϲãг˾ηԭѾֵѧԺǰø֣Ů˶ںһ˵֣ǵżʥ˹һ棬ЩҪͶѧԺĶԭ

ҲȺƭʲôܹôĺ䶯أվԱߵǸͷҲһ

˻ʮӰǰǸɫ۵Ϊ֮ˣ³۹ء

شһ»䵽ħѧԺǰѧԺʱźҳ˰⣬˵ϥȥ

ݼر¡֮ߣħѧԺڵĸɽϼ˾õĻ

˶£˴վԭԵ쳣ͻߵ˾Ͳˣʲôݣ⼸˾Ȼ»¹ǳŰһŭ

󵨣»£

ϵ·Ҳصע⡣֪ΪʲôصĿһͶվİϣǵȻԼͬǶףǵװȴ˵ڲͬʶķų̽ˣȴеķְǺȻЩûΪˡȻصʵ޻ʲô

ɽڣѵãӦôϼˡ

ͬءصΪð¶һۣ㿴صڲͬһ˽⣬֪ʥ˹½ϵַʽһνⷨһ似ϣʥ˹½ϵҪôħҪô似ٻ˰ַͬʱǰص˸պþˡʥ˹½ϡħ似һһͳһĳƺħ˫ߡ

ţ

Ȥðص˺úò̽һ飬һ֮̽£Цʢ

壬Ȼ壬һԵġضţһֻǷ˲Ϣ䣬ض԰ȫȻأصĲ̽ȴ֪顣

סһְ˲ûʲô쳣غֹסҪȥҶɣضŻڵϵȺ˻֣ε˷ǰ˸ĽþͲˡ

ر£ɵԺѾڰ칫ҵˡ

ָӱͷһЦݵߵǰ

š

غʿЦЦҲ֪߳ʲôԭתŻһǼæǰ

ʲôˣ

ضŰ¶Цݣ˾Դһֱ׺͡Ҳõʥ˹½ԭ֮һ

ûʲô·Ķѡ

ֶһɴʦ緶ԵҲ񿴺ϷһµĿŰԲѷȴһۣԹԵ˻ȥ

ƽԼ˺ЩԺԼƽƽ⣬ػûġͨˣԼʱܹ˵ĵȻڱ˿ǶǲȴںЩ翵ĶȻЦ

ҲİɣúŬ

˵꣬ٴκĿ˰һۣתȥת֮ǰȴûвӰ˫εĹâֱֱûصС

ضʱ㶵ͣһ

ɻԼôͻȻסʱ˫һ˹ʡ

ţ

һϵЦ΢΢

ҲһʶĿ˿Ѿ˼־裬ղ괫ò֪ԭҲ֪˭ɰǲôǸͨˣЩ˵ҲˣһܹͨԼ깥أѵǱԼҪǿǿԼ͸ˣظԼôǿ˴ڣһôˡ

ƷԼδͬ,ժ,칼,뼸ţɾաڡʱΡ£ͷǰ˽ءһعܿ˿ʶųȴûзеӰ깥Ǹ겻ɢ˵ר

,ǣܿʲô쳣ǡغղſ϶˶Լʩչ깥Լж˵ղžˡɳɳٴο˰һۡһ΢ЦûᡣǸͷĴ¡ȺԶÿͨѧԺȥûߵšһⷨʦۡɫĳߴӴ˳ΪɵħѧԺԺɵա

ǰʧԶӭˡ

ɵչ˸

ɵԺⲻɷͻԺѣͱҿЦˣ

óغɵյĹϵܲ

ڿǹΪ³۹ĵҪġ죬롱롱߽ѧԺţſڵٴνŶסһߡſٴαΪܹýħѧԺѧϰʸΪܹǵż һȫʥ˹½Ǻܷ

صСһﲻ򵥡

ζЦŶ˻˿ûаôõȥ۲һˣǺͰһ̽صǾԻкͰһ뷨ʱСҪáˮ֮֮壬ǸرСһ֡ľ֮塱ͬ塱

һ

һԵѾʮѵáֱϡǿû뵽ˡ

⻹ʲôղѻķʽǸ˵Ʒԡͬʱ˽һǡҽ뵽ռʱȻһǿֱӽҵʶ˳

ѾʧѧԺš

ǿ㶼޷ƣ

ɵе㲻ŵ

޻֮һûӦѾˡ

ЦЦû뵽һŷ˽ϾȻôȤ


PSأеǡ벻Ķٺ٣ȻΪѽĵһ¸ˣҥ𣬾Ȼ˵ĸӶࡣɼ˼Сһ㶼ǽĵһдãô򵥡ٺ١


731 Ի֮ɭ

֪

ЦҡҡͷʣӦûòŶԡǺǣ磬ѵôһˣòΪͽɣЦ

ǽ˽ң

һЦôõˣ˽綼ûȷʵ˰֮ģǲ֪˵Ʒô

ղŲ̽

ûܹȡļ䣬ܴĹȥжΪˡ

ôЩ˰أΪӦòȥɣ

һЦ˵⻹򵥣Ҹ˽һ¾֪ˣ

ĿͶħѧԺſܼȺһղײ³ʱ¶ɫ꣬ʶֱӡû˽ԵĽйصļ䷭˳̵ʱ䣬Ѿ֪˹صĺܶϢ

û뵽Ǹĺӡ

йصԼһ̾

ô˽⵽ʲôˣ

ʵǣشСʱţɢͨĿѵŬʥ˹½ǿߵУһĿѵĵܵܺãɱ˽Ǽŵԭ³۹£Ϊ³۹µĵ⸴壬еļԺͰеһȣصϷ³۹λ¼Ѿʥ˹½ϴ˶˱ĿżԲôħѧԺѧϰΪľһͷء

ԭôһʷ湻ġ

е饡ôȷʵǸѡ

ɵ˵

Ļ˵ܹƳ,Ƴ

ǺǣȻƵķƷ׺ǲͬνֻѣأҶƳǺܸȤܹѾϵϵķˡ

жƺҲܸȤ

ǺǣҲ˵ӡҪһ̸̸һôõˣȻֻǸˣǰǺ뽫Ϊͽܣ˵ԺҲܳΪݺĸأ

ô죿ֱӽȥ𣿡

Ǻǡɣŵ

ڰĽ£˱ĵȴܿ죬һͻ¼ײ³ڰǰ

ء³۹ϿջصնЦ

칫Уغɵ͵վ

Ͽ겻ɢļһ

ɵɫٱ䡣

áѾȥԻ֮ɭ

һûкɵսֱӷɳ˴⣬һ뷨³۹Զɭַȥɵһ

ɭǺòײŽ˹շӡԻ֮ɭУİᣬУϿ֪ͨһȥһ֮ħѧԺ⣬˶ĺ󿴵شһ´æʡ

ţˣǲҲȥ

á

΢΢һЦǰ˾ȵԻ֮ɭȥʣȺв𾪺

ȫʥǿߡǵٶȱؿöࡣſϷٶȸʥ˹½ڳΪԻ֮ɭľ޴ɭС

Ի֮ɭλڴ³ɽ֮Уʹ³ɽһƮŰɵġħޡʵµ·һԲűԻ֮ɭĳƺš

Ի֮ɭԽԽʪвʱ˷֪ʲôħ޵ĺĽСһпܱŵýŷЩȻЩνġħޡħޡʵޡֻʥ˹½ϵ˶ĳνͬѡ

Ի֮ɭУһ鵹ʮãЩԼǰܳһ֪ԼֵħޣֱСͶơΪ˵ͶЩħ޵ǰǰһûüֻǵЩħһۣͬĹϵС貢ûߺɢƣħȴܹĸܵɢĳǿϢʥ˹½ϵޡʵǿĻɽڣСͶѾ*εǰǿ޶ֱ˰ǰѱСһǵһЦҲбֵĻˡ

ɭдƬ̣ǰһƬɭһ޴ɽСһкµİٲݺݵײ·峺ˮ̶˻ˮĺ

ش¸ϵʱһȫ´źɫ·滹źɫ˷磬һĽƯˮ̶Ϸ

ףɾագרɡգ

أˡ

껺۾ȫɢһĪϢģ˵ˣҪʦȳûǲᶯֵģһ죬һѱڵĳУһɫϣڵĳɢźɫĻ档

һйȻվ󣬼򵥵һغǸ귢ֲԼ

ɫ

۾ɢĺɫҷԪƺе쳣ӣֻȻڷڡȻȲ

ʲô˵ĸо֡

Ҳɢ

˵һߡ

ػֽºˡȿҷôΡ㻹ǲ֪ڸġϿЦŹңҪлΪ˵ֱһֳ衱ߣһһ䣬һѳСʻɫһɫͬеķɴȼ

һҪɱ㣬Ȼپʦأɡ

Ͽһ𣬾ɴɱ˹ȥ

ڰ壬ն߿һǿĺɫûһѾ޴ĺɫɽܵĿռȻڰУɺɫĳɵľ޿ͻأӲڰĿռ˺һӡ

еϿʵҲȻҲﵽ˶ɽڣ

͵ĵ˵ͷа̫أӰĽصĶ֣

֮塣٣

շ꣬ҲѾ֡гͬûâȵĻûһ׸ߵľˣһѾ޸ŵϿ¡

һһĶײɽмǿҵıըһʱ䡣䣬ɳʯҷɣڰɽ̱

һУƽˣ

ϷһͷţЩͺɫûκεӰ졣

ⳡսĽΪ֪صʵ϶ʤĵǵϿɢĺɫΪԴӰԻ֮ɭԪﴦĻ̼ܵһûֹͣһǿռеİɫʯƺҲе㲻ͬǸطԾһʱ˵

һйغ͵Ͽɽչ˼ҵɱУһһӰҶײǿĽɽܵĻľնϣŵɽȲԶЩħǷԻ֮ɭΧȥ

žžٶغϹ˷ֿȴ߿ϵ·ӣȴȻ

PSһ¡֣ʻɣµ˺ٺ١


732 ص׿ռ

غ͵ϿĴ򶷣صԸ̾

ǸϿҲ򵥡ǸɫҲʮֵͬģ֮ĲעⳡԵĽ֡

о˰ϿϵĺɫǺɫԼǵһμһʱ仹濴ʲôǱ㽫עתصսϡ

겻ʵôࡱ

ؽкǰޱĿŵϿ

Ϊܹɱ㣬ԼҹҪȫʥ˹½֪ҵϿǿˡҲšϿһ

һɱ˫۵Сһѹֻ·ɵЦ

׷ûܹѡȷĵ·ᶨȥס



ϴ˭Ӯ

µĿŰ

ء

ܿ϶Ļش

ôô϶

ǺǡĿǶԸĸͿƣضӦĸ̶ȻǸеϿĸߡ˵ľ࣬£ʤȻڶĿϣԣҶ϶һʤңһɻغڣ

ͷŻͱ׶ϿأԽԽϲ뵱磬նź߳ڻԵɺϡĽѩ߳ʽȣȻҲĵͽ̵ǡ˵ܹĵģǰʳء԰رĹע

ƲⲢûдغ͵Ͽذɽȼ׵٣ɽ׹ʯڲˮ̶ȥ

žžĵⴴӰâģӰڰгײš

ָӵħͶչֵ쾡£һ˴ľʱԣǵеĺܶҲ˵Ĵ򶷳ס

ģӰھɻغϵĽֺڰУѳгʮνײһغ͵ϿڽȻһг˼ᶨ߿һ˱ɱȫͬ˵ˡ

һ˿ʮңң

ʱٿغͱ߿Ѿ˺üѪ˿ڡĵϿػҪصöࡣϵʮСһ˿ڣջһϸС˿Ѫ

صĴϢȻȵϿҪƽһЩҲһ˵صʵڵϿ֮ϡ

û뵽ҿʮ껹ɱ㡱

ϿûܲϵˣȻϬĵءڲƳˮ̶һۣʦͱӡˮ̶·

δΣ˼䡣һҪɱ㣡ڶɱ

Ͽϵ˿ڴһĨŽȾѪָõһĨĻȡȻ쳤Хûɱ֮ǰǲġ,𣿡

Զԣǿɱ֣͸

ԭһ֡

ĿɱȻء

ϿԽһĨ⣬˫ĿһɣǿĺɫٴηӿϺز¡

ԭһ֣ȤСһ

˿ģضˡ

ĵϿ¶Ϊ֪Ц⣬һ·ˮ̶ȥûж롣ڿһת䡣ֱѾɵˮ̶Ϸȿгδ̳ˮ壬նһǿĺ䴴âȻռ˺ѡ

ţռѷ족

ǵϤϸĿռѷ죬ǰһû뵽СһʾȻõ̶ֳȡԼ϶ͽܡԽԽϲ

ϵܲ١ǰµĶۡúá

Ͽվڷˮϡ̧ͷǿĽâܵ洫ΣϢϿЦˡ

صĹٶȷǳĿ죬ڹҪеϿʱϿһƺûҪص˼

ϿٶȺܿ졣ȴ첻صĹϿһλʱǵâͼдſռѷݺݵĻ˵ϿֻۡһûκģϿֱ򴦱ֱѪʱǺļѴֱۣûüӰе䡣ѾâΧ˲㱻˺ƬʧΡ

Ͽûй˼ϴľʹǿת֮ʿصĹѾˮ̶֮УϿûж룬Ķȫеڳ֮ϣصĹˮ̶Ȼӳһ

صĹݺݵˮ̶ײǿҵıըըǿ˲佫ˮ̶ˮը졣ˮ̶׵¶

ԭˮ̶һǿ󡣿Կ͸һӰһǸӰӺ֣ϸһȻǸȫ塣ҲڵԪӤ

صĹ׼ȷĺϡֱҡΡ·ʱˮһףɾագʱרɡգ

صĹನδɢϿĹ·ĺɫƺ߹ֱӰˮ̶Щ忪ˮһաŲŸصĹϡ

ҡϿעԼеΪľҪ顣

ֻһ˲䡣żͿѵ󣬱߿ļ١ؿ˵޵СԴӺؽûдӮǰսز뽫صʦַӡˮ̶׵ʦȳȴײ³ÿζشܡνɽڲûաÿܺϿܺ˵ܵһսڽҲڽÿһζءʦҲһֱӡˮ̶ס

ΣϿչʮ꣬ʵдͻƣغһʱҵأȻصĶ֡ǰκصĽС߿ǸӡԼʦʮǿ󣬽Լûа취֮ƿҪľƵǧʱ䣬޷ԼʦŸ֮ã֪ԼãÿսʧʼеĻ䣬ǵϿıԡյعԼٲһһĻ

á

͵Ͽ̫Ρ˶ֱֱϿȻվԼĶ档ȴûˣʲôֶΣȴظˣطֵϿͼĹѾ

֪зӡǸ˵Ҳʦͬ⼸ǿ߲Žӡһг롣

ԭˡؽǸơǸзӡ˾ǵϿʦɵµ죬ߡǸ˵ʵǸصСһﻹҪǿȻﵽ˶ɽٺڶ壬ǲԻ

иһߡǰ֮ǰû⵽ôһڡ˶ڸ̸ۣΨаһľȻĿˮ̶ײ󡣲עϣ·Ϊ֮ǰʱܵġжٻԼĸоڰͷˡ

˶û״Ψаųʶ뵽·ʮĵصףһ֮̽¡һΪڵص׾ȻһĿռ䡣

һߡֺͣ˵ԵϿӶ˳ܿŵϿǸħų

PSֵĿռˡֵʻôûгأ


733 ɫ

Ͽһɵ˺ͬһˮƽϡһ߷ų޸Լϵˣ޸£ֵĹú;ۿɼٶţһߵͷ˿ٴαˮڸǵȴȵķûѡ

Ͽסˡ뵽ǸǿȾȻԼ˹޷ƿ

,ļûеóѡ

һˮ̶ɫһЩзӡǸ˸ܳˡ֪Լûֵֵļл

,ⲻܣϿŵŭһɱءҲҪԼʦȳ

Ͽûءٴξ𳤴ˮ̶ݺ¡

ߣڤ粻顱

֪Ͽ岻ҲȽϰģһ̱ɱ˵Ͽߡ

ٴɽбҵĴ򶷡ǳ׵ķӳȫʵǿĽâ͸ɫϴƵصһֻ˿ʮ⣬ԭɽҲĴб˸ģɽܵĴȫĽâϡĸɽҲŰƽǵ׸ߵٲҲΪµı·ɽ顣ɾ޴ˮˢѶʯɽȣܿ콫ٲ·ˮ̶ûΪʲôص»һôֵĿռ䣿ʶʮĵǸɫġڶֿռ䣬ǿռгһֺ͵ϿϵĺɫƵͬɫȴȵϿϵĺɫҪǿö࣬ǿǨֻʶ̽İܸоɢŨͻϢ

ɫ

ϸĲ鿴һʹӿռƮɢĺɫһְ֮ǰûмȫ֮ǰԪʯϵɫһ

ţ

˶עеɽϿɱغ͵Ͽʱˮ̶ײ쳣

ԭغ͵Ͽǹ𵴵󣬾ȻϳһǳǳĺۼʲôҪƼšǵԭԵĺۼȻ󣬲о޴ĳ··ѿһһ׳Ŀӡ

˭˭Ұķӡ򿪣

Ȼһ϶дɽ֮У

ذغ͵ϿĬ֣ͣԼͬѾˮûˮ̶ȥ

ʦ

Ͽǰһԭϻϲ͡ӡˣ

شʧɫһĿˮ̶

û뵽ɣҸ˹ջôͳǿĺɫȻеӰϷӿ˲佫Ѿѵɢ񱩵еˮʯաǿƻǽԲڵĶȫĴݻ١

еغ͵ϿܵԱըĵǿһϲһǡ



籩صϹιܸܵǸӰǿѾԼӡ֮ǰ

ȻӡסҵˣȴûӡסҵҪΪһиۡ籩ƽϢʱɽѾڣǰһƬտĻأɳԭˮ̶ڵλһݵĴӡ֮վһֻ˶ʮ֮һĺɫ壬ǵϿʦʥ˹½ڽ͢쵼 ˹ա

˹աʦǸʥ˹½ĶˣϿβסеϲã֮ǰΪԼĹʧЧˣû뵽˸ôľϲ

˹ȫɵϲú˲УЦ

Ǹ˻߳ˣǸСһеΣˡ

ɵЦ

ǰһǲǸóְˣ

ȻȻĿ˰ȴְȻһء

磬ôˣ

ж

ָָ˹վĵ棬Ϊ˹֮ǰͷŵڱըѾ½˺üʮס

֮ǰ˵ٻҵĶ˵Ľŵ¡˳Űָ򣬷ųʶ˹սµĵһ̽

ţ

Ͱһ˷ǹĿռʱһ㶡

ʲôЩɫȻǿҵʶ޷͸ȥ̽ɫռеĶȴԼʶȻЩӿռɢǿ赲⣬ЩӺɫռƮɢǳǿ

ϴ˵ٻĶǶ棿

϶ĵ˵ͷǺɫռʱָоһֱûȥԽԽǿңһҲ޷̽ɫռе

ڴͬʱվڴеĸ˹տƮڰеĵϿأȻһǿϢ´

ǡ˹ա

ʱɵҲͬһڸָ֧Ԯǿ˹յԪӤʱ˶һˡӡˡ˶һŶĿͷԼµĸ˹ա

ƷԼ,ͬɼ,ժ,칼뼸ףɾաաʱרɡգ

˹նˡǷǶŽµĵȻһȭ

ǿȭѹ֮£ӵٴγһ޴ӣغ͵Ͽ˶Ը˹յĶеĪʱһ˿˿ɫƮɢ˳

䡣ɫ˹ͷһϲ漴˫»ӡȭȥȻȥ¶治֪Ϊ֪ܡ

ǰһƬڡԶԶȥ޵׶ǵϸʱȴᷢ֡ǲǵص׵ĶѨһ·ռ˺ѺӵĴԪռ䣬Ԫռ䲻ͬǣƬռ䲢ԼĪʮ׼һƬڰ޴ԪռеǳһִɫЩɫǽǵʶڿռǿ

ʲô

غɵһȫĪĿŸ˹սµġڶЩɫɢŵŨϢĲ

ǿİԪء

ǲͬϿڿЩɫʱûиеκβʣΪԺЩɫͬģе㼤վڡڶϷĸ˹Ц˻

춼ڰҡҸոճ忪ӡ͵õôİ˹Ц˳ӺɫռɢĺɫУſ˫ۿʼպɫͬʱųӺɫռɢȻ쳣ǿ󣬸˹ͬɫͬ˺ɫĸֻǼʱ䣬һɡúɫûһ·˹ջ㣬Ȼ̰ںɫУźɫ룬״̬Ѿָ״̬Ѿ˱ӡ֮ǰԼࡣ

һĴâƿռϸ΢ռѷһܵĸ˹ϣǽâͿռѷڽӺɫռɢĺɫʱȴֻǰ˲׵ľ㱻ɫһա

ÿµȻ˰Ե

źɫռѷҲֱɣ޲ٴξ̾

ͬԵ֮ˣϿ͸˹ǡöǺͺɫͬԣԺɫ˵ȫǴ󲹣ûǵ塣

תâĵطӿǿΣеأ

ԼĹȻȫЧزûоʹ˷ҵĻӶеĳһԵɵյҲѧŰӣĶŰںɫеĸ˹շ

PSڼϡʻ


734 ѵ

ֶ޷ԱɫΧĸ˹˺һȫΪˡ

Ѿûȥı߿ǰ龰Ʋס¶Ц⡣

,ǵĹȫǺɫˣȫϸĹ۲šһСĴ˾ʵľͷȻǵעĻǼںɫǸɫռС

,䡱һιʧܲûǷٴβϧĶźɫеĸ˹շ͹ȻǵĹˮӴ㡣ȫɫղɡ

ֵĹûиı䣬˹ȻպɫɵյΪϵĹЧ˽ŵĺˮ

ô죿صʵΪ֮ȻȻĽĿͶء

ޱĿźɫеĸ˹գʱѾûʱȥһϲı߿޷شɵյ⣬ΪԼҲ֪ô졣ղЩעȫĹ˶ˣǿĹȻԸ˹Ч׼ȷ˵ǶЩɫЧӴ˹յĻᶼûУԣЩͰͬһԵġǲȻȰ̫߳ࡣʱ˹ЩϲɢԽԽǿҵϢԶ϶ȸ˹յ㹻İ˹յǿԻﵽһֲĳ̶ȣʱʥ˹½ĩա

ô죿

ѵʥ˹½ĩľҪ

ز֪Ҳڰţ漣ĵ˹մĨɱ

ɫУ˹Ц̶̼䣬ڵѾӯʱ״̬õòٺãɭȫҲپǣɫѾֹͣ˹յУѾϡ

Ϊʲôôǿİ

һԼȫ塣˹ЦˡͬʱҲвСɻתкɫӿڿռ䡣

ʲôأȥ޷ڿռе˹ʶһţʶͬ޷뵽ɫռУƲסģ˹ɫռȥ

ţ

ûɫռ仹һξ룬˹շԼ޷벽ɫռɢĺɫƺҪ赲档

Ȼ˹յԺͺɫͬƾε޷һεϰ·ɫռʲôҪĶ

ԺüΣ޷ȥɫռ̽˹ֻÿЦҡҡͷܹڳӡʱָ߷״̬Ѿ㹻ø˹ոϺһ֪֪ɫռԼ׵Ҫ

˹̧ͷӺɫзɳƮɵͬһ߶ȣһĵϿ˹պǿĵЦЦֱʱ֪ԼΪܹôƽ磬ԭԼİͽڰԼ

ʦ

Ͽ˵ķɵ˹ߡĹ˸

úܺãϿûΪʦһࡱ

˹͵ĵϿļ򣬸תصˣ̱ñޱȣʦǵƴԼҲҪҷӡˮ̶֮УѾȫڣҿ˭ܹȵǣ

ص˽ŵĿŸ˹գû·Ը˹աпκεϣ

ϹǲȥĹͽͿ챻˸ɱˡ

ЦζĻ˿ĵЦЦĿǺɫռջأ΢΢һЦ˵ȻҪȣôõͽܣɱ̫ϧˣ

˵꣬һĽʧΣص˶ŵĿŸ˹պ͵ϿȫûзһȺԼ

ȫҪ

˹Цżһѱڵĳһ˦ϱ㷺һĺɫ

,ǿɲһ 

ص˾𳤴׼ʱӭ˹պ͵ϿʱһԵ˶

صһ˾ȻϢȻͷһԼϳǣ˵ǺĿȺȻֵˡǷְ˾Ȼշʱȫ¶Ϊ˵顣޷̽˵ľ硣ǿֻһȺͨˡ

˹պ͵ϿͬɻĿźȻֵİˣ

ּӣһ΢Цİֱɵǰ

㡱

ĳش⡣

ءʲôˣ

˵ǻѧԺԺҲصʦ֮һ

Ҳʶǡ

ʵʵ˵

ʲôˣ˿ȫԼİ˹ûȵ

ֱӵ˹͸ԹԵĺǰʶûϵʶ˾УЦЦġŰһɵ΢Це㲻֪룬ƺȫûн˹շţɾաΡ

ת˹գĿ˿ӿĺһۣ֮治аȻôܹܵõЩɫ˻ԣڰ¶˹ϿЩɫɫκ˶գΪ˻ԣЩɫȴ˻ԡһ߸ղˡֻ޴˺

ø˹ƲֱƶǰǵΪ֪Χ˹Ѷ֡

˫۶Ÿ˹һɡûв£εĹâ˸˹С˹΢΢һô

һӵʱ䣬˹ջָҡҡͷ֪ʲô顣һӵʱ䣬Ѿ֪˸˹յйȥʥ˹½ϵΪ

ȻǸʮĶˡ

ЦһȻ˹ԼͽܵĵˣҲɱˣ򵥵ķȻǶԸ˹սа֤꣬˹վ๼

һĻԷΪ뿪ɡ

Ÿ˹ЦЦתء

ǰɣ

Ҳ֪ǲƣֳźͿȴеãȻ֪롣

 ǵġ

ʶĻһ䣬۾û뿪˹գΪ˹ѾĻ̣࣬ڱߵ״̬

ԭֻһȺˣƤӵ޵࣡˹һűԼİһУɫȻһ˹һĴâͬռ˺ѣԱҪǿϲ١



˹յĹɵյǰ֧Ԯص붼ûһȻǹǶ׼ǡ

Ҳ㣬ȻһЦİԼľȻƽɡ˵һĪĻû䣬һ΢ЦİѾ˰ڴͬʱ˹յĹǰţصһʥ˹½ɵ۵һĻˡ

ֻǸŮĲ֪ʲôʱ󡣾Ȼ־ͽ˹յĹ£ǵģǽ¶Ǵɢ򿪡

˹շųĽâϸ΢ĿռѷȻһƯڰǰڰ渧š

ɵˣ

˶ɵˣ


735 һеĺɫռ

˹յâһץǹâȻӲı˺һ

м߻Եĺɫڱһ̾˹սֻΧĺɫѾ˳ԣ֪ǿĪĺɫռеĻǶôֲ

湻һźɫֱӱ顣ɵڹʧΡ

,˽ĿռȻҪöࡱ

µĿǵŸ˹յâĿռѷ졣žȻһ㡣ռѷˡ



ʥ˹½йͬ뷨ͬŵĿɿڴ

Ϊ˾ͺãһ߰ɡã

˽֪ԼŮ档СȻòŰԼ֡

һ֣˹յķĽâͿռѷȫʧ˸˹պȿһǸ˹գղǼǹǱκ˶Ȼ֪ܳŮӾȻ־Ƶˡ

޴ѹͿ־ڸ˹պ͵ϿӣһЦݵӽ˹ʶĺˡǰƺͨȴзɵŮ˸е¡

,ҲǣҰԷΪǶĿǾԹñˡ

ֱ˹տûҪͣµ˼

εѹøոƿӡָ߷״̬ĸ˹亹ȫʼδһִӸߴȻµĸо

˹մһĶȫԽԽİĻӶеĳ

,쬡ǿĽâͿռѷһž޴ĺǵذŰֹȥ

ЩâͿռѷһۡȻֱ˹ȥ˵ˡֻҪҴһ¾ͺãܿģ

Զȫ񿴺ϷһŰø˹棬һ϶΢Ц

۸һ̫ðɣ

ԼþȻø˹ˣ棬еεʼ硣

Ǻǣû취˭ͽܵĵˣЦ

˹աʥ˹½ϵľԶǿߣż㲻ϡ

˵껰˳ǰӶâͿռѷ˲ʧ١·ûгֹ

˹ɵˣϿɵˣһҲȫɵˡ֮Ƶ˹ոĹʲôͨܣ˹Ļعǿ־æԵĵϿͺһűתʣ߿Ŀ־嵱СӦʱ򣬸˹ѾɺڵʧտУѾߵԼǰ

Ͽǰһ΢ЦŮȻԼŵòҶˡ

ûһֵĵϿ̧ͷ˿ѾܵĵϿʶһšһĨζЦ⡣

ͻأġʧǰŵվȿһľȲûгáΪľȽ·Ӻ󣬵ص˺͵ϿΪĺȻʧ𺶲ʱٴγǰͬһֵĻѾ֪ܳԶĸ˹ա

ʲô£

˰ˣǸ֪ʲô¡˹ղѾôܻˣѵǱŮӸץģ

㤣ޱȵľ㤣ëȻ֣ɽСɫ৵һȫˡղΪû׷˭֪ȻͳԼǰŶԼ˻֡ǰɫһԼͻصɽС

ʲôͨ

ܲ˵ġԹҴһ°ɡ

ǶСһƵĿ˿˹գʱĸ˹ûܵͷʥ˹½ϸ߸ϵġû뵽һ֪ðŮŪڹ֮䡣

Ͽ彩ӲˣǱӰ졣ǿѹѹȵˣֵյ亹Ѿñġһж˵˸˹մʱ顣

Ÿ˹ЦЦȻʧԭءٴγʱѾ˸˹ߡ˹һʶҪˡǰѾʳָĵĶͷֻһ˲䣬һӰָ˸˹յС

ջء˹յҵĶһ˿˿ɫƤϲܿ졣ûкɫӸ˹˹ڵԪӤҲѾʧڵҲȫͷţͶ̶ʮӵʱ䣬ʥ˹½һĶǿ߱һͨˡ

ƺѾԼݵ˹ҡɢƺѾʧȥʧȥֵ֧Ҳ޷շСҰ˵һ·߰ɡ

ѾŵһҶĵϿЦЦһӡѾͨ˵ĸ˹շɵ˵Ͽߡ

Ͽع񡣻ֵ̿ķס˹գҿһۣսսڵŸ˹뿪췢һйƻΪõجΡ

㶨չ֡˵ķɵߡ֣ûɣ

˵꣬ζĿһۣŵغĶףɾագרɡգ㵻յ䲻һ˹հǺü񼶶ֲŽӡڴˡû뵽һŮµķϵΪû˻š

£ǲ˺ģ

ƺ֪ص˼ЦЦ

лǰ

һɡŹȭȻ֪ԼĿģǰϾǽ˸˹ˣؾӦ

Ǻǣضǻȥɣл˵

һɣֱɵɵյߡ

ԺɵԺȻȥɣ

أʲôˣ

ȻҡҡͷҲ֪Ӧòǻˣ

أ

лҪ˵ˡһȥǵģ

ǺãԼСģ

ɵյ˺µĿ˰һۡ뿪ɽȡ

Ҳȥɣ

ǣ

ǲҲȻǵصİΣز𣿲Ȼ£ֻ֪ԼҲܲˣ˹ڰǰ޻֮ԣɱԼֱһֻһļ򵥡

ǺǣǶ㲻𣿡

صĵʶ

¡һ

غܼ˵

š

һЦûشӦֱɵɢźɫĺɫռϣҲɵ˰ߡ

ʲôأ

˸ץһѺɫϸĹ۲ܲɫϴǿԡ

Ȼǵʶ޷뵽桱

˵šɵ۶ǸڶĿռһ

ţ

˽ŵĿžɵ۷ųֵҪ뵽ɫռʱ㱻Щɫһա

ǿԡȻԪ޷͸ȥ

˵ꡣĵľɵԪһţȫȰڱ㾶ֱռɢĺɫУռĺɫԾɵûӰ죬ǣȥռڴʱӿǿȴɵǿײصߣЩþɵˣѾںɫ³˺ü˿ڡ

磬û°ɣһѷסɳľɵۡ

û£ɵһ飬ʵ񲻳˽ȻôŹֵĶΪڼɵ۶ˡ

PS浽ʲôأ°ɲûн۸¸¡


736 ֵŹֵĻ

ɵ㵵˵ûǹռѾˣ֪Ŀֲ

üͷһ塣վںɫռ⣬ٻԼĸо쳣ԣǶںɫռ䵱Уǰ¶˵ҡҽȥϡĵĸס֡

ɵ֪Щɫ¶ɫҲͬŰ

İɣһʲôԾҾͳ֣ɿ˵ǵоֱߵɫռǰЩĴƮɢĻԺɫܹĸܵԼڵĻھҷƺܵɫĸţͿռеİɫʯŰӽɫռâɫӰɫʯзӿǿռҴܡ

֡

˼⡣ɫľʯһΪʲôΨɫʯôķӦأ

벻ͨɫռһɽɫУҰɫԪγɱ㽫֣ðǴǣ뵽ɫкЩɫȻûɵʱ԰ɣǲڰߡ

ЩȻԶûЧ

ɵе۾ľ

ɫеİҲúؿܣֺɫȻԺԣԼȴûиܵеĿأеºͣǸٻԼĶйء

ѵЩɫûã

šֱӳķ㣬ȻûԪıɫȻڰܣȴû֮ǰɵɰ塣

ѵҲЩɫ

Ȼ쿪뷨͸˹֮ǰһ˹νġԪأġںɫУûκεıȴûܵ˺ΨһĽͱǰͬЩɫ

ÿ˵嶼вͬԡе֮߳ǰѾ߱еںġǰ߳Ϊ塱ߡԼԶӦԵĸҪȺ˿öࡣ

֮˵Ĺϵԣһ߽ӴͬԵʱų󣬸߻ᱻЩ˵ʴɵ۱ɫŪ˱

ԴûԼʲôԣΪĿǰΪֹûлų֣еգȷ˵ǿռЩŸֱԴľʯ

ٻԼĸоǿңǹ˺ġɫռڴ֮ǰɵ۸ܵǿδ֡˵ĵСӰûںɫռС

Ϣȫʧ˸֪ɫռᷢʲô飬ֻܽŵĵȴš

ɫռûзԣҲ޷жƬռ便ж󣬾һûκιâռ䡣ͬǣռеŰ񱩵ĺɫȻһƬڰǸսɫռеİǵһʱǰ΢ռЩɫǴǰǹģǹһȷڴλãɲһСʧĿռСţǹ˹ȥ֪ٻԼ˵ԼĿӦĶǰ

˵ǹʵϵĹ⡣Ϊ̫ڣڵѾ˷ŰԽԽӽǹܹоռеԽԽ󡣶ЩӹɢĺɫҲԽԽǿ

һж԰ûӰ죬ɢɫԭʱһȰҪߴĺɫڰǰɫıĹӣЩ΢Ǵı淴ġվȫ͸ԱߡĿгĲĺɫǱѹġǿȱȴɢĺɫҪǿǧ򱶡ʲô

ĴһСʱȻԪﴦĻ˴̼һıˣǰδеķ󣬶һģȴǻǿռеİɫʯֻɫʯҵĶţɫĴɫľʯϢģܿ죬ǿռеɫڸǣɫƺġһϸ˻ǿռ䣬ӲĴھҷĻг˳ȥԪȫ

ԭŵԪ͵۾ȫͬʱҲܵһٻͬʱһ϶ǺűѾڵռ𲢻صС

ǻĿʼǴĽΪǴ죻ΪǻһŹֵĻһͷˮ֪ǴӺڰռеʲôطģֱӡһȻûϸȴһ֮㽫֮ȫ¡

ڰΪȻĹʱӺɫкȻֻһң

һ뷢ʲô£Ȼڰϵϴǿɫȥ

һжδ֪ڲ֪£æҪȴϺɫϴȻҲ޷ֵ

ˣ

ʶĸʱѾС

к󡣻ǿռаɫʯӵĿˣĵһӷͷųɫƺѾ֪ᷢ顣ףɾագʱרɡգ

УԼȻ޷˵ûˣҺʶã֪Լڷ顣

ʱɫе쳣ǿĴɫڰŰţϵ·ȫ˺顣ֱɴšɫӰٵ뵽ڣȥǧµĹꡣ

ʱʱһһǣǰʱоʹЩɫʱȴǧڰкţҡĸоֹϣǸֱӵĴϷӦǵģǺɫʱҲڰϣϵʹ԰˵ʲôʹðʹҪУϧƫƫǽв

ھҵĲţɫû˿˼ڰڣеĺɫûһ뵽ļ;УǾֱԪܣںɫҪ뵽ԪʱԪȫİɫʼԪҴܣֹɫĽ롣

ɫº͡ɫܿ񱩡ҳ˻ԣɫȫˣԪǰɫأɫҪռɫȻͬ⣬Ԫ

ڷһаǶԼʧȥƵ޷úɫӿԼڡ

һһţ˳˭Ըá

ǣƽⲢûгãռϾǺɫص硣ңУԴԴϵľ޴ԴȪɫṩ֧ԮźɫڡɫΪֵסɫһһĹ

PSڰǿһؼѽٺ١ʻɡûйڵ˼ЩȫǰдġҲû취


737 ɫʯͻ

ɫһǿռ䣬ԭʹԪ״̬İɫʯĸҪЩɫǿռ䣬ǣȻɫܿ콫ڻǿռеɴܿ졣ǿռֻʣºɫɫʯƺҲ˵ֹֿͣɫѾɹռ˻ǿռ䣬ɫֻ

ɫûΪ˰ɫʯĵֹֿͣӿڣ֮ǰԪʯʱ黮Ŀͬǿռĺɫҡڵڰɫʯĸڳ״ʼۣЩڻǿռеҲֹͣŰʼ۵ĵطƮȥ

ŻǿռкɫĻۣɫӿڵٶȻɰٱ

ÿһ˿ӿڵĺɫеޱȵʹʱɫӿڵٶȱ֮ǰ࣬ʹҲ֮ǰǧٱ˫ʹð亹ֻܼѵķһԷֱڡ

źɫʧŰС

ʹУҧţʶеΨһһ˿ʹð޲ܹԹȥңΪԼһԼܲסʹˡ֪˶ã߹˺üһɫ򼸺Ѿϡһ˿Ҳӿ뵽ʱʩڰϵʹʧˣɫռдµЩҲֹͣɫռƽʱǿռкɫ۵ĵطȻһŴɫŹӵĺɫʯ



ƽֻǱһӵʱ䣬ӸԵľʯɢɫͰɫƺѾɸΪ񲯡һƮڻͿռС֮ȴû֮ǰĻų⼣󡣷ܹڰںϵһγһȫµĺڰңźڰÿһ׺ͷֿǿռƺҲڷһĪı仯

һֱšѾʹľˣڵʹʧʱûӦ

Ӧʱһʱǳĺһű㷢ԼֿԶˡ

,ţҿԶˡ͵۾̲鿴Լ塣һ֮£Լ岢ûκε쳣֮ǰܵʹҲѾ١˿ܣԼѾɫĿռֻΪĺɫһƮţʱɫռйĺɫҲʱ٣һ

ǺɫıҸˣеšæӡʲôϲĵɴ۾ͻˡԼģԼȻĪͻˣҡһһֱ֣ӴڣҲ൱ɵ۾硣飬ѵʹҵ꾳õ

뵽һֿܣٴϸԼڣȻ֪Լղպɫߵ棬ҵʹѾð˼ûע⵽ǿռеı仯ǿռʱǿռе˰ע⡣

ţɫʯ

ȿƯڰɫʯڵĺɫʯ龧ʯɢɫͬ˵ĸоҲ˵ĽȻ෴һºͣһ˻ԡ

ðֵǣֲͬ˵Ȼںһ𣬶ǿռбںڰںϣ֣ÿںϵһ𣬻ǿռоͻһı仯ֱ仯оϤǾ˵ʲôо

ϸһַһ֮ͬɫľʯͷųһֱڻǿռƮڰɫʧڻǿռС

֣֮ǰû֡

˼⡣ɫͰɫʲôأ

һ벻ͨ⣬˳ӣԼ꾳ı仯һ֡

û뵽ǿҲˡʱĻ޼Ѿ˵أҲɾһ ǰڡеǣѴﵽ޵ƲȻҲΪ꾳ٴȻû֮ǰôֻ̬ǿмѣѾ㹻ˡ

һ˷صóȴôһϲڵԪռʱû뵽

عһѾɺɫʯܹĸܵƬɫռеһУʶѾܵơ˲ĺɫҡźɫʧɫռһЦǬһóһԼõ·ϣ׼˳ڵķ򣬰һʧԭء

ɫռ⣬ɫռѾȥ˴ʱ䡣ɫ˽ĵȴŰĹһߡĿЩ֪ǶðĳǿߡǰزΣȥ

ʱϤӰӺɫռг˳ͣ˺ɫռϷ

ϡ

Ȼ˶˵ܵߡ

ûˡֶŽµĺɫռһָɫռмףɾաʱרɡգ۵ĲȫӰָ뵽ڣͬʱɫռĳڴʼֱȫʧֻڻһ޴ӡ

ǰħʦ

ԶؿպɫһĻвһһְĲͬ

ɵ۾磡 ɵ۲ԼһС

ʱ䣬ӼɾͻƵɵۣʲôٶȣ˴ɾɵۣ˵Ҳð򡢸֮ðɡɵ۵ǱΪɵۣҲǻʮŴﵽɵ۾硣ǻΪʦݾأѵǺɫռиڣֱӰѾȥˣ

淢ʲôôģŶ񿴹һԼˣ΢΢һЦ˵

ʲôûУֻһЩɫǴģҰеĺɫˡˡ

赭дļ仰һۼĸ֣Ҳ̫ˣڰϵͬ黹治٣˵ľȺܿȥһƽˣЩ˷Ӧˡ

ʵʵͻƶԴʱİ˵ûжô̫죬ζŷԽ졣Ҫ֪۳ڴԪռеһʱ䣬绹ʱ䣬ǶˣûúԼļ˺ֵܣһҪԼȷˡ֪ҪܺǼ档ĹͽܻǱߵأζĿ˿վԶеϻ̳Ͽֵء˸Űɵǰ

ǰȺ΢ЦˣطԼкȻѹһʯ㣬е㴭һεѹǿʱǹѹǴ˲ֱӡ

عͰš·Ҫпʲô

PSͣˡ˺Ļ֡סٺ١µˡβͻˡ


738 ͽ

ݸһЦ˵ܶˡǲ˺㡱Ǻǡ˺㣬ܶôأǰɣ֣

Ц

Ҿֱӿżɽɣ㵱ͽܣ֪ԸԸ⣿

,ҵͽܣ

¶顣

ΪҰͽܵ˿Ƕ塣ôõĻᡣʦ

ڱ˸߲ܵһãȻߡ

ͷԵĿһ΢Цİֿ˿վڰܵˣÿ˶ڶԼ΢Цš

ô㲻ԸҿԽκѧĶԸõĹΪǿˣ֮ǰһͷ޲ߣ׳ջ

Ÿʲô޶Եһۡǰơ

ΪʲôҪң

Եúܽ

ΪҼ˵õģô򵥡ǵʲôˣ

ǲˡˣ

һ⻹һμԼˣѹְǵ·ôŹ֡

ʲôĿģ

ʲôĿģѵΪһͳǵ򲻳ɣ뿪ЦİɡҶǵûȤҲûȤ

СӣϴҪΪͽ˱ĸͷʦվڰĶͷŪޱȡǴɤţֱŵһһ㶵ġ

ȻػķӦʵΪ֪ǵݣ֪ƻԥİݰΪʦԺȥʱʱ֪ȻðʦԭȨ졣

ʦʦ

ŵʶĽ˳ûòҰשͷ

ص̬Ⱥܲ

Ͷ˸˹ΪŮӣزɵһ룬Щʵ˸ǿ˵ҪԼΪͽˡԾȺ˵˻ģȻǲԼˣǰΪʦԼûл

ݼʦڣغĳĵϥ԰¡

,ԣɣĵЦһ֣㽫ط

лʦʦĸǰһһ˽ܸءǾʦѧط³۹ɡáҲ˽һĶ

ô˵ҲǸˣ׵ֻǼ򵥵˸ʦΪͽϣصĴ£˷³۹

̫ԭŵᱻȡֻؽӵȣŰ԰Уؽ˺ˣûķԸκ˴ź˲أҷֵ֮һڱ㡣ô£

,ʦѾ֪ˣ

šΪʦ֮ǰҪ鿴ȴ뱻ǹ˳

ʵҲ˵ô£

ؿЦ

Ŷ˵ǣ

һ˼˲֪齲˰ֱءǲӺԼ˹ĶˣغܷĵĽԼܸ˰ǣʵԼҲͷŶô˵ǹΪʯĹϵˣʡҲʱʯѾʧȥ𣬶֮ȴѾһɫľʯ֮󣬵˶ʩչ깥Ǳɫľʯͷǻˡ

ô˵ǿʯӦʲôµġ滹Ǹ˵ӡǣܿЩ

˶ɻĿء

ǰɡҵ޷ǹԶô򵥣

ЦЦܹõǿʯҲȻû˺ڽҪͷܹͲõˡǡסҲû취޷Ķؾ͸û취ˣ˵ǶԼһġȥɡ

ʦиⲻ֪ʲʣ

,Ŷʲô⣿˵ɣ

Ӵﵽ񼶺ҲԹ뿪򣬵ȴ޷ȻԵڵʵѾȴûȥʦôģУʦǵľǼףɾաʱרɡգǺǡ뷨ΪʦֻڵľʱҲԹܵǼʿռȥһ

ͣ٣˵Ҫĸ㣬ΪǿߡҲҪԴܵȥΪʲô

ز

㿴ϣָָѾǵҹաܿǡǲ֪ģЩ⡣ҲǿڶǰģҪ÷ɵķɵǿȥƾٶȣҪǧϣǧ꣡غŵȱһ

ܹɵõõˡҪ֪ǼʿռеĿռŤƵЩߺܻܿǾ䵽ġԡԸ⻨һꡢһʱɹȥܿȴɴ˷ʧǼʿռС

͵

ʦôģ

,˵˲

˲ƣҡҡͷ

˲ƶ˼˵ϱ߷ɵҪһʱ䣬˲ȴһ˲֮£óضν˲ƺܸȤεܿ

,Ҳѹ֣㻹ûдﵽǸΣ޷ʹ˲ơɽٳɹﵽں֪˲Ƶˣ˲ƶֻڱʩչҪǼʺлǲУɵȥҪᡰǼʴŲƣ

һİĴʻһͷˮѭѭյؽţڰĽУҲ֪˺ܶԭ֪Ķߵĵȼ֣Լľ磬֪ԭʥ˹½νǿߣǶϵ߶ѣԶﲻ񣬵ĲΡ

ǵغغŵȲ㵱赹ڶһ˽֪ȺѾǿ޷ݵĵزۼ֣һͿԼΪĩĸ֡ѹָ˹ջᱻˣ档

һ֪ǵ˰ɣ

ƺؿԼĳ羴Ŀ⣬Ϊڰڰ˸ͽܣаˬһѣҲԸǶڰʵǰ˵磬Ƕ˵ֱǿɼĿǰ˵

ɱյö࣬ԣԺҪŬܿǻģȻǻ̵һʱ䣬ʣµҪԼŬˡǣһʦʧ˵֮ǰضڰǵĹڰǵĳǿʵʱ˽˰ǵĴȥеֻ𾴣룬һȺӸ߲˳ԼʦͳǶζβ鰡

ãɫǱ쿪ʼɡǡΪԼ˸ٵͽܶˣΪԼ˸ôǿʦˣһҹעҪԳߡ

ڶ죬ڽ۹е齻Լţҵ˰Ͱһǰƽʱĵطڴɽĺɽ

أǴĶѧģ

ǵӵĵһʦ̵ģʦмɭǰں͸˹յսˣᵽԼʦɫȻ

PS꣬ͽں½лٳ֣Ա˵ұڡϡ


739 

֮ǰʲô

ߵյ롣

ûνĶûУƽʱôģ

ʽһרŶ壬ǿ弡ıǿȣԪطͬʱ磡

Ԫط򣿰һʣɵúһʣʲôǾԪط

ӰĿУ֪ÿĶĳνǲͬģԶڰɻؼæ͡ǿ֪ͨռеĸԪصĶҲͨ̽ܵһСŶԭʶ

Ȼ

ЩԪˣ

˵ţһͬʱ̧𣬿ռкȻֵɫâҿʼϻۣܿ죬һŻϡ

һĻһЦԭνԪؾǿռеĸ

νԪطʲô

Ԫط򣬡

ȽϳţӦԪ̺һֹͨЩĸ򣬿ΪҲ

ؽԼԪطһ͡

һҿǡ

ؼǵӵˮԪطʱʽ˵꣬ضǰһôĻһ

衱ֻΪģһԲεǰγɣţĽӰ滨âݺݵ嵱УֱӽĴ̵ĸɴٿס

ӦϡȻ£ؿ˿ԼĽ¶ЦݣİͬƲסЦ⣬еˡ

ȷʵڲͬû뵽ľ絶ôͣԱԴĸӦȴѾﵽôߵĲ㣡ϧ֮ʡճʹʽԾǶˮ֮ԴһӦáҪ֪ĿıǶԸֱԴĸǶԿռ䱾Դʱ䱾ԴȴѾóԣⲻò˵ǳ֮⡣ԴεǰĻͷˡ

ԭûйҪҪĻǶԼԸֱԴĸ򰡡

ٴλȻ

ˡԺͰ֮ǰķɣǶ˵ӦõķȻһ϶ԸĸͿƷʾһ飬ҪϸãȻҵķķвͬʵԭһġôһͽܡȻ̫ԩ·ǳԼ޷ص䣬뽫ԼǿĹأصʣųɾͲԼ֮¡

,ǣ֪ʦҪʾһԪأ

ˮͻойԵ֣һľҲûʲôýڸģΪҪΪľ

ǣסţڰѧʾһҿɣҽͶԼհݵʦ֣Ȼ֪˺ǺҲ̫ʰɣ

û£ʽ

ָ

˵šǿĶ·ӿ⡣쵽еĳϡ

ؽһųһӣ򻯳˲Ӱг趯˲̳âǵذ㽫

֮壬ա

ǺǣԪ˼

ŽԼذΧĴӰûжҲƺûҪֵ˼

ಡӰһһĺ˰ϡȴһĴӰϴ˹ȥȵջسȵķְȻվԭضûеľԱ

𾪣ؽԼƽѧĶȫչָһ飬ű㿪ʼŰѧϰӸ߳ı죬аһڣʴӱܹһʾĶȻĿǰ˵Ǻܸӣ޷ȫ͸Ȼһǧݡ

Ҫֱ֪ӽڸصģɲЩҪʱȥķǸṩһݾͺñȣͬһĿ꣬Ҫƺܶ࿲·ܵǰǰȷʵһƽ̹ĩ˱յ㣬ͬȴȱ˸ĵִĿĵء֪صĽж죬ЩԹ۵ҲȲѡ

ƷǩԼ,ͬɼ,ժ,ֽ,뼸ţɾաġʱרա

أһ̵ľȾȲ룬һѧִ˲ƣʱɵúܿ죬һº

档ĿǰΪ̸ܽʱֻô࣬ʣµԺԼɣķȥΪʦš㽫һΪġĿԼİͽʱ뵽֮ʦͽһռʱ˵ݺ͵λѾ췭ظı仯

,ǡҪڸʦҲ

е⡣

ذɿˣʦܼ֮еĻǰһһεĿŰ

,ĴҿûгɡԼƵĳеݵϡ

ϸĶеĳ־ȻﵽƷƷסȻԻ֮Դĸͨ񵱳İһܹųûƳԴͷųĲ֮һֱƵ⡣ţ

ųʶڳһַ̽˳һڲͬĵطо֮оȻйŹֵϢ

ѽƵ

ؿ϶ĵ˵ͷ

˵һ¡ǣ

صĽ̾Ц޵꾫λ꣬Уóѹܹо޵ϢֲûƳԭ޵꾫ҲƷף⵹Ǻ棬أǼɭ̸

ǵġ,쿪뷨Ƿ͵ʱ鷳һ㣬û޵ľǣⷨƲˡǰҲһֱ취⣬Լ꣬ջûȥԡҺûԣȻ治֪ʲô֮塣Ի֮Դĸȱ˿ö࣬һһŪ󷨣ܹڵĻɱȼͿˣҪʧ

ڰԭǲϧȱ㲻٣Ȼǳ֮ʣȻҪأҪܹƳȻǴӸϸıĵȼ԰ȫܹؼǿص컯

Ȼǰصˣûðʧƾųڵʣµʱ䣬ڰİ¹Ȼγðο

PSջص硣ʼ֮ϡβͻɡ


740 ػ

ף

šֵû취ֱӡУ

˵šһڰС񣬼һָһɫâСԼԼһЩĵᡣ㽫ȫº㽫Իٰɣ

еĶ޼֮ǰѪᾧɲй¶ȥǣ

طųʶΧһ˲䡣ķŻٴСƬ֮ðҲعмصѾȫСһһŻֱӽճ˷ɻҡ

ʵ˵˾ôؼıǲĳ͡Ǹ˶֡ǰȾĲ޺ܶࡣʵκεĲҿһġֻʶѵ⡣ҪġþһķȥƳõķԡҪ֪ҵСκεĲûġʵĲԨֻҪʹõõͬƳõķ˵꣬һ԰еˡ˭һѣ

ҵȥɡҲòϡ

ߵߡӴָóǰùļƷЩǰǰġԴ͸ˡҲûùһ֡ɰһƮԼͷʮؾþòʥ˹½϶ԷƷ㡣ͷϵķȫǡһǡеľƷȻЩûеϢػǿ׵жϳЩԼƵЩҪõöࡣǳࡣЩǰƵļƷȻ˵˵еѳǹ

˵šһš׻ǹǹɢǿ֮ش㶵˫۽Ķȴ͸ŽĳǹƿʲôϢ˵ǿ

һƷߵ֡ҲΪʦƵģ

ǹݸ㶵غСеĸһеϢѾγֻҪ㰴Ҵ波ߡöܸСһƳƷˡ˾ԺˡҲܹƳġؿ˿е׻ǹǿ˵˻Ϣ̧ͷ˿ֱʱԼʦԭôĿֲʵǿı̬ҲôѹֶǿԼܹǼĸ仰ˡͷϳ׻ǹѾûˡáҲһЩ˸ŪһЩʯ

ʦҪ

һ˵ҪǿΪѵӻԾڴͼû˵Ӧˡһʦ˵ûʲôܹۼ֤ĵø˻ȸԾˡ

ԲƵҪϸҪĲҪܶࡱ

ǡ֪ôع׻ǹ͵ǰȥɡҲûȥˡ

Ѿʥ˹½ϴ˺һµʱ䡣񡣸ý̵ѾˡôҲѾˡʱ򷵻ص⡣Ȼദʱ䲻̵ѾغͰ˸顣һ˵ҪߡеĲᡣ֪ǵǱȻġҲȻˡϾԼԺˡǿԵž۵ķ³۹ٽɽ³ɽסޡĿԴνˮ¥̨ȵ¡һȥǧֵĿʯڶһ͵ϴΰּҵЩǬһенһû쵽ȻʱƵġ뵽ػûԼ˳ʾһûҪŪܴĶǰۿ˳˰ֵܡֻһĵصȻѡںɽѾػΪûصû˸ҽ롣ȻҲ˴Щ˻òͷ֮һͨ˸ܲˡεĿΪ˲󶡺ʹķʱ䡣һȫԸӦÿɣ

ȸ˽˸ס԰ڶԻ֮ԴĿԼǿȡͬʱˡȻµʱǲƳġֻʱһЩ¼мáҲͦ˵ġʦ˵Ҫ

˹һŰû̲ӡʱ᳤һ㡣óʱҸúùĦѧϰһ

ζ˵ǣ

ˡʼɣ

һ֡һ򵥵Ľ罫ɽ֡һ֡źɫڵϱƷԼͬ۲ת,ժ,ֽϸˡ⺺˵ǸĹ̡µʱȻݡµ¡ɵ۵ԹԵĻص³۹ȥˡһ˿ŰŰԼǽһζĹСҲʱؼָʲôʱӦüӴʲôʱҪͻơļס˰˵һº󡣵ɫϼƲ㡣³۹Ͽա¼˺ɽϿաϴʱ䡣εʱ˽ķ֮ˮƽҲڲϾǿ֮ʥ˹½ϵ½ϵ˶Ϊ֮ЩͨڶܸܵĻƺڷŲΪ֪ı仯ѱɽСʹ֪ͨȻƲԼٵͷѾֵǮˣ

ѱѾ֮Ūò֪롰û١ʱȴ֮١ԺʱҪסûʮİաвһ̫֮ٱпܽĻɢ

Ѿʼͷϻ۵ĽơһҪעءע⿴Ǿ١һվߡµģѾɢѹŵɫе㷢ءһ֡һСͽ㽫ʩϵѹ롣ضٸͷѹࡣʥ˹½ϵԼЩͬͬһϵˡûйȥᡣԼڡҲҪǵ

ǡϴһڵһ׹󡣰ֱӽƴɢѾ𺶵ľûбֳ̫ľȡǺ֮ǰû쵽ҲԸԳĵõ

PSӿûڿϡٺ١ΪʲôҪĵرϣйĽܹ⣡


741 ػ

û֪ɽд˼µϵ׷ʲô顣ʯźص˵Ҳ֪ǡΨһʥ˹½ƵǡʱءѾΪȫʥ˹½ǿ߶ɽоһСԼǺ˵Ϊʥ˹½ʷϵһ޴š

ǼʿռСһʩչǼʴơһһŵɿǰȵȥ硣ҪлһȣһΪһ˸ôõĵӡǺǡȻ˽һʱ䡣ֵͦġ˵Ȼûж԰κεıԹΪеľġȻҲſϾҲѾͥСհ˵ĳɾȻһԼߡԲһ·ǰСϵӡȹ̫ǹǡ⡣ڡˮɫĵǰһˡǾȻص˵⡣ζ벻

վڵ̫աвɵ÷һ̾ʵֹЩԵĶܲԾķͬĸ̾ΪǴûԼпԻصһҸڴǿڵˡһˡӦö˲ٰɣ

ݸһЦ򡣱Ͼڷ˵硣ԼҲѾҪȥˡ׻˵úж︣

߰ɡڱʲôˡȻ硱áϲ΢ġȫӵ̫Щ͵ǺͿռվһоֱɽ˵⴩㡣˱㷢˵ĲͬһǰĿƼ˷츲صı仯ڱ¶˹Ҳй֮޲ʱǨ˷ǡֻǧ׵ĸ߿зţ۾ȥܵı仯ȻķչѾﵽһĿĳ̶ȡ˸еοǡûв¶˹ǵĺ󳾡ڷչƼͬʱҲõ˺ܺõıʱĵһǰӵ»һο顣ǱԼڵѾγһ޴ļϵǾáλǾʦ򶼵ſϼ塣һһҪΪ֮ļ塣ȻĵĻԼЩƷҺáǲûǵʧôȻûٳĳʺõŻвٵ߳ȫڵᡣԼ羭켯šѲڡеֻһСϲţľ޴ššκηǰԡڲȨϡκιҺܹ֮⡣˵ϲȨƺһ㶼Ϊһꡣʲôˣһзɹģ׼ѧڵλáһĻĻӿͷʵΡСھͺˣ

ܻǰҲסѱ¥ȡУ԰ʳ𵱳յѧУʱкͲе۸龰ɵ¶΢Ц⡣̫ңԶˡڡ綼ǹհѾûʲôǲĵġ߰ɡ֪ǷûУ

ֻڵԼĹҼ򵥵һûжֱͣҵĴ˾ΥϷ츲صı仯ȡһʱе˵ʵܳҲԭˡ

һǰȡʱѳΪоϵĵһɡƾǿƵĻڴ˵ҲΪڲûҪ̲ɵ˼ûпûͻơǲĶɡȻܹڹв˸ڡɻάԭӡھһķչµӷһʵڵƺӰҪµ˶ţëȨʱ㳫ȱĸģԭԡǰʦ˶ʸΪڵĵӡʴﵽһͬʱҪܹͨŲԡ԰ҳ϶ȡȻ̡ǰʦ˻ﲻû취˽ڼʭԽԽࡣڡκɸҵҡʹһǽһƽ˾󶼲ҪȥˡΪڵһ仰û˸뿪硣Ѫе˿ȻҲࡣ֮ҪڵҲԽԽ಻֪үү̻⹫ŷûУ

ɽȥ뵽صС˲ɵöԼӿǿҵ˼С뵽Լĸĸ뵽ԼĶ뵽Լɷкˣ

һˡоڡаµô෨鵤ٲҲѾ˴еΡûһ·ڶܵŵߡ˳ɽƯڳɽϿաƻðĳɽЩɽܶޡɰƵɽš˶¶˻ĵ΢Ц

ţܣţ

ǰô

ġȻþ󡣻󷨡˵硣ҿһҲƲˣ

ǺǡĿ档Իڵĵ°빦⻤ڴȫΪڵĵ˺˵һˡҲƲˡСϹħųߵ֮һǺǡϹħ񴴳ܶɾµЧڿԲߣ֣

ħ𣿺ңԶ󷨿϶֮ʱϲһ¡߰ɣ

ƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

ʱĳɽɽųĶ顣ЩһǿֳܲܰڵġһɽڴСڵӽ̤ɽ˳ߺˣ

˸ûͨôڻڴ󡣼ֱǻĲͷ˱Լĵ¡˲ɵÿЦҲѹЩϲԼһꡣڵĵӻˡڵ˭ǰڵܣ˰һ֮аƺ졣һʱ䲻֪ĶλǰԵȡȥͨΪﲻõˡһڵӼæתɽɽСǺǡЩӵʻӵıƬ֮һڸֵ߱ĵȥͨĵӷ˳СͰʱɵڡ

˵ڲվȺǰһϮµİʱԴ׵Ķ·û˵Űչȥ,ƴӰ׿һԵڵܣԼʦȻ˴ӦУһʡȻһ顣ǰ˲ǺʹǷڿɽʦһģһ

ڵѾŵֱ¡æʦ¡ͷ̧ܿʦϢڡըˡڵȫܵڴӭӰ˵е


742 3671

Լ˵ɫЦЦɣ

лźɽϿաЩڻڴҪʦҲƸһ׷ڲǼ˾ʲôݡȻڵĵҪ¹

Ǹòڵǰɣ

֪˿ʼ²˵ݡܿ졣ѶɽԽԽࡣϧȫ˳ɽڵӳ羴ȵСһл߽ϤĲϤڴšЩڵǰ߹ÿһڵӶһȸԾۿʦֱϵֵҫһˡ

СȻΨĴλϡһĤݺµˡſʼǸսսþȴԼʻڵʻһѯʡ֪ԼĸĸĸĸĶеĶԼϹȫѾǰˡʱֱġȫǰҵĺûһǰʶġյʱʶĹ˳ͤҲѾɵҲѾȻЩɵ˭һԼ׳ɵĶû˸ΥǾζܵڡ

ڵĺԺȻֻһʱ䡣ûҪĵ顣ڵĵӸҪʦȥڿڵĿʦǼ߱ը˾Դδ˵Ѿ˻ػط˽ġǡĽǰݼ˼Ҫɽϧʲô˶ܼõأڵݼܾκˡǰˣơЩĵ¡ȻԼĺﻹҪġϾǰһ𡣰˽͵ƷҲӦõġ˵ƷʵҲһЩóȥ˷ļƷɾû취õóֵĶЩˡóĶòɲԼɲͶϰߡɾڵٴһء֪֮ڵԺٶȻôĿֲšֶԻڴһ԰ʱΪҪһȾҪǿ󷨼ֱ練ơѾܳ϶ڵĵλ԰ҲԭĻϸĶһ㡣þɾƲ˱ҹ˹սгŰںϲݵϡ¹µĺ̲һĿ

һҪ顣Ѿȥһʱ䡣Ȼ԰˵ʱԡڵ֪Լĸĸ˶󡣰Ǿڶ㷵硰ҪԺͺˣ

һƽ̹ĲݵŰļе񾲡˲ܾã

ڶ졣ڵϵһԵĶȻר˲šһοô༫ƷǰУ׿һšóʮɾɾʹ÷עűû֪ͨκ˵¡ڰĿ֮¡һֱʧԭغġһءȥȻҡȻŰڵĵӾɱ޵ڵ֮áڵϵԸơ޾ĺ˵ֻʵţһëǵӰٴγʱѾ˺ĵСվںХС˾촵ſյ조ڱΧҺС軹޴ɱȥأ

ںϿաŵһֻֻŵֱµޡСһЦеѾˡһûУ

˵šС췢һڡ󡣵ȴ˺ԶںϿջصš䡱СĻûʧ˷޴š֮޳˰ǵǰЩޡ϶ǶɽںʹڵġȫǺǿ޵ǻۼߡȻû˵ǲʶС軹ǲʶġȫСɢǿסȻվȺĶκľҲѵ⡣ô˵ɶЩ޵ڼǰŪЩڳɽޡųµʱԱӵİȫڵûҪˡǻȥɣ

ȷʵǸܲĵطĵرһи޿ԸеṩĻᡣ

ǾֵСһ˺Υķ̨ǰζûҿԷΡ

СеЦԷǡҿɡҲ֪֮᲻֮ǰһڲͬĵطǸɴൽǬһȥȻصٳ

õ˵ͬ׷׵ͷ޳ɷ硣㲻˵һηʱοɱܴطˣе٩

ҵڻûŪô¡Щͨ

ЦҡҡͷǶûпЩͨһ˿ˡƷԼ,ͬ۲ת,ժ,ֽ뼸ţɾ޿ġʱרɡġ

Ǻǡνˡȥﶼһ߰ɡʱȥֻʧȥһˣ

˵϶д˸ɫǰͰһսڵѾҪı㹻ʵѪϴ硣뵽ݴ޲Űһ֡˽ǬһС˿ϵķ̨΢΢һЦ粽зֻ̨ҪʵﵽĲΡԶܵĸٺ˷ͬյĻɫƶһվڷ̨ϵİ֡εǣ£ŻĹաֱӰʧڻɫƶ硣֮ǰħսȻΪ˽ֵȻΪ˳ƵΪȫ˲෹Ļȴʼ벻ǸԵʱһĬĬֵ˳Ϊһʦšٶ۳Ϊңɾͳ졣ȻǶ֮󲻾ΪĹСȻٶȻٶȱݶ޷ڸĿĹâΪǼʱ䣬Ѿһβ񻰡ܵΧǡ֮гȻڡܶ˶֪Ĵ˵ȥΪû˻ƳĿֲľû˻֮ɢͬٵĿֲʵʡһǿˡ۷״̬ʸ׷ɱ𣿴ռѷ롣ħսʱǧħȻȥ硣ô͵ʶ֮˭ܼ

Ǹ漣ˡܶ˶Ըˡ˶֪ռһܹǡ漣ֲܵµģ

Уʱ֮硣

һȥˡߵռѷʱ˵һ仰ȻлصšֻҪҰչɡħ磡PS찡ذڻص,֧жʱרȿڴӡɡ


743 ߹

˿ֱߵͨƬ̡Ƕһ

ѡ˸һָ֪ͨ˽ȥȥԼĸĸˡȥħ硣Ҳȷ緵ɽҪ쵱Ȼõû˵ѡͨڱɽɽ硣ɾرߡΧһ̸һЩ顣ǵиſˮģ֪֮ҲPSû˹涨˾ͲܺͰɣ

ʱйâѾϤĲϤĽûûй⡣ΪǶ֪˽˷ˡȥ·ɣ

ǣ

˽ĲĲԸߵԡһƵĿһӰڷֵǰʱǸӰѾ˷ϷһӢһӢӡͬʱҲкܶеʣ

ӷгˡŴˡɫò԰ס亹סӶͷ¡˫ֺ˫ŸǲԾĿƶ

߽һһһƨ˵ϡеӻޱߵĿֲСǵ۾ȫŴ͡ݽŵĶšȴ춼һڡڡ߼ѵķһֻѾûлᷢڶΪһ롣Ѿ¡һһѼ͹мĶ쳣һԻԹ΢

˺ܴľšѾΪʲôȻӷгѵֻһͰһһˣ

ɽ֮Сʶʵ̫ˡЩ߲ԼһаûиЩ߸ʱȥ˼ûЩ˿ڵĻᡣֻһеĽȫһ̲̺⡣

硣ðԵĵطԴʱİ˵̤硣紥˰еǸҡǸűɱ¾ң

ߡϢ㲻ϡǡǵѪȴıü˸

ͷЦЦǳĴ󡣷·͸㴫硣ЦĴӰһ˲佫׸߿յƶ俪һ޴ȱڡͬʱһεԲ԰ΪѸ󡣲ڵӿ֮ϵжԷ顣ǻľǻųŰΧġһܹ⡣ڡֱǧ׺ŵܲסڲǿѹ޴Ȼըеѹáõĳް㡣˲ܳʼϷƻ

ǿ籩ӵٶȳĿ졣һ˲֮䡣ϵĶȫ˷ĩ׵ʧԭ̵ùͺͺġЩ˻߶Ҳֻϵùȥˡɽ硢ǡҰˡЦûֹͣŰ籩Ҳûֹͣ䡰䡣

ͷŵ̫ǿˡĵؿǶʼ仯濪ʼѡһ׵ľ޴󹵵ǡӿʮ׸ߵľˡѾ籩סĻɽҲˡȵҽ忪˶ڻɽڵʯ֮׸ߵİաšǹ̵ѾݲĵϧʱѾûжܹ֤ǵֻһƵĺҽ뺣ˮĽӴȽȽЦڳšûܹõʱġֳΪȫ񹫵к󱻱ƵͶ·һĸоȻ¡޷Լܵĳ衣޷εֶԸԼáѾϡЦĿռƮšʱѾȫı䡣ݺύĹ͡ڷڷŰҲ֪ʲôʱ֡ĩٰ㡣ЩʱʱܳԼⲻĩʲôأֻֻһĩյĿʼ

ЦȻûпŵԴһĳ̶ȡһй󡣰һʱҪıҵԼЩѾˡĸжҲѾʼųʶ˲䷢һԵλáһĨĻȡһʧԭص֮ıɾԴӾɵŰһʧɾһֱ۹ϽΪ˲˵лȻס칬ʵ˭֪ȻֻǴΪɾʵɾѾΪңɾͬˡ

һȻ統ɴ¡ûжЩӵôΪûʱȥЩС¡˾һ˰ˡЩͰͬһɡȥǡΪǸûκвԡı㽫ɱ۾ԻΪɽ˰Ķ֪ûôΪҲΪˡ˷ܵͨһĴڵĿһ١øɵĻһٸƷԼԾͬ۲ת,ժ,ֽ,벻˵֪֮˶һиոշɽһǸûԼɽ֮ᱻץȥɿ

һʱڵʺõ˲١͵ȴһûСⲻò˵һ¡ء򸾺˪󸾷֮ǰҲһЩ׿ԽڵѾǱȰǰûáԡûоɵ۵Ĺ¡Ե˵ĿǰΪֹûһ߳ɽû취ʯûеôڡϷȫɽײǴͬڿе˴֪ɽ緢ΪԼİȫû˸ҹȻԼͰĹϵǾ˺ûмֵɾĳɽϡԵ˶ۼڴˡȻڴԪռжɹһʱ䡣ʵϴӵʵˡҾǷصҲŹȥ겻ǧʱ䡣û취˼ҰǵʶǺõı̬ͰͷʲֲϲڵĻáһҲʱ䡣ܹ뿪ɽ˲ࡣɽСЩԵһɥԭȻǰɱÿһεĽɿʯˡһľȻĴӿ˳Լò״µĿʯ˿󶴹ߡݡ˿ʯߵһ˸ط¿Ȼˡ֪ʲôĻοǵıˡ֪ɱ˾û󡣵ȻֹΪǵĵĻ˵ŮֻǰԼݵûл뿪˽һЦƵƵ֡ͻأġһ˫ɫѥ˳ǰɥ֮ʹõͷİȻִ̬ǲԼͬĻ̧ͷ˼˲֪ٽµʱˮٴβܿƵPSڹɱ¾ʼǿҺβͻ֧ԮС,֧жʱרȿڴӡӡɡ


744 ȫӻ

ܹôȻǰȻ˼ҹĶ ıס˰ǺԼĻǻþݱúܽƺǵһԼԼĶӾͻʧһ˵ˮȻӡҪоϵļСô󸾾ϵļС֪ɱʱ˼ԵȻѰ̼Щǹÿججݣʬһ㶼Ϊ

ԼĶˡйԼлѾõĸС̫Ҫˡô֪ԼôŹȥġ֧ı߹ȥЩ䡣ԼĶ˳ˡ±ڻеֻǸ󡣶˵ҲѾ㹻ССӦȽϳٶ۵İȷԼĲǻþ¸һٴνıһ

ʱӿг˪ÿӵһİˡϲ֮ܵû̫ˡ̫ˣϲٶҲ޷Ϊһĸ״ʱ顣

󡣴ӿг˺ܶڵĵӺͰҵĺǸʶֱ󶴿ڵʿǵľ߹ ǰ

ʿȫɵˡܵͷˣ

֡衣Բܿˡ

ε˵û¾ͺáû¾ͺãɿ޿ĵ´˰һȷȻ󡣾ΥĻ΢Цٶȹҵ˵ϡ֡衣û°ɣֿ˿˪󸾡Ȼ˶һǼ廹ǽġҲð˿һֱڵԼЩĸ˵İΣǵһ¡

ɿݵĺһݡߵѾΧĿ󶴹ԼһʿǰûͷκεѹȴѾ˵ǿѹ󶴹߶Լ˾

һĮİʿ޲ŵɫ亹ֱԩ޳𡣵ǽȫҪԹԹ۰ɡ

˵䡣۶ǰʿһɡû֪ʲô顣һڵӾĿСػ󶴵ʿ±Ѫʱ󶴿ڵĵȾһƬ̺ĸ˵еĿʦЩ˾ӾȻһ۾ȫˣ

һɳ羴֮ڵӺͰȻһ綼˳ݵĶ

Ц߻ذߡڰ˾ȵĿСһ֡˺ͻأĳǰ֡

үүδȻٲһ꺮ů󡣰һľһ֪Ѿȫﵽɵ۾ʱ˳ɵ۰һȺΧһɰЩ½ӿгһǵ֪ǸɫӱǴ˵еİʱһŵվԶšг˳ݸǾηǵȫ𣿰һһֵ̿ڵʵȫˡһֱѾ񡣲֪顣ǻ

ЩΪԼİοѡڵӺеοĵ˵ͷǰ



߹ڵӺͰܳæЩڵܣСܶ඼֮ǰûʱͼġڵĵڶеٮٮߡĺܺã

лһ͵ĻʤκεĽ޲һϲ

ɽ硣ܿΪڵ硣ڴ֮ǰһǵһطȥ

˵ꡣû˷ӦһӡڵӺͰȫǬһС仰˽һ󡣰߻ذߡʱֻǷǵĶˣ

ܡ

ϴѾȲˣ

һ ˶ȽϺսɵۡС衢кͰȴͰһѪϴһ˺ܾáû˻ٵԼŮΪоԵΪаڡΪǱĵۼûеǳ

׼𣿡

˿һ˸ˡ΢΢һЦ

µͷ

֡衣ǾȵǬһȥɡȽ

ҪСĵ㰡

ݵĵȻѾӰ֪ǵǿʵԼδǳۼ֡ǰҪԵıϾɡħ硣Ҫ֪һ֮ࡣܺ;ϡ˶Կˡ벻˵ĶѡϾǶνĵۼֺͰ׼ˣʵûһʶûµġİɣǽȥ

Ͱ˽һ󡣰ֱӽͽǬһС硣ɾġǾȴɾ֡ô

ã

һЦһʧԭء

ֱ͡ߺЩӿгȴΪ־һֱҶǲȫһ˵ϡĴЩ˶׹û֪ǱƷԼ,ͬ۲ת,ժ,ֽףɾ޿ġʱרɡġʲôû֪һ絮ɱʼΪ֪˶Ѿˡɽ绹ǺһƽɾǾɵһߡȨԭɵµĻʸĵȫ۹Ͻǵкܶ˶Ǿɵ۵ʵ¡ȡǲòתͶ¡һռ䲨󡣰һ˳ϿǡΪɾٴפɾ󲿷ֵıɾ˶Դ㻹ͦĵġԼŰɡлл㡣ܡ

ɵ֪⡣֪ɾкܶ˶Ǿɵ۵¡þɵΪѡԾɾ˶֡ϾѵʱɾĲûж˼뵽׷ɱʭǺǡԼֵܡ˵׻ɱĻҪɱף

ʸڷڱչؾޡȻһϤĲϤ𡰻ʸģ

ţ

ʸŵȻ۾ÿɵ۵˳ڷС¡ɵۡʸԸˡûЦɵԱһİʸĴ㶵 

еɱʸɫò԰סǵְѾﵽɵ۾ʱ㱻˵ӭ¹̡

ʸĶû˵ֱӹھɵǰ̬ȱǰҪöɡл£

ʸĲֱӰĹʵڴϡҺԼûԲɵ۵顣ƾԼĩˡ

ߵʸǰ׷ɱҵҲĻʸսս̿ˮҿһ

ҴϡһϢȥȫˡӻˣ

ֱӰЩԸԼ˸ɵйͷ֮ޡͨʸĵ֡Щ֪Լ׼ȵǵʱǲ֪ʲôоǲ֪ճ

PSоåקٺ١,֧жʱרɡ


745 ɱ˲գ

ʸĸ˵֡ʵҪȥĹơΪͷڹǰʱɾը˰û

ȫ綼֪ռѷСǡȻ˵ĹˡĻкüɵۼĸǿơǿƵĻع飡

ǿζźܶ˽ꡣܵȻɾЩ԰ˡΪ׵ȻЩɲ߳ʲôԭ򡣲ǲܵ۵ɿвȡⶼҪҪǵ˰ԡǵ³ע

ûеڶ·ѡ

ȥǡֻΪ˰ɵ¶ػλɽ֪ԼһȻֻˡǵġҪʲôƨ˲ӣ˵˲һǴԼˬ졣ȻĿǰΪֹĵۼֻûеǳĳСȻ߸žɵۡС衢кͰǸɡűɾڡɵĵȻû۶ࡣҲʮˡ˾վʮȴ˸Ҷһµ׷ɱ׷ĺˬɣ

ǰһֵšһָ

û˿ôֻ֡ǵŵͷɽѪ⻹Խܵŵȫ˼ĶϴһɫӿȪܲסڵѹ˰վǸͷŵˤڵϵһɲǡȳȺСšҲ˲ӰѾҵȺ

ҪɱȺСʤͥŲȫǶ֡Եȴʮɾ綼δﵽˡ֪

κһ˵ľͶ䡣˱㱻εĿռ䲨ʳ˷ĩ˫ʵ̫ˡʮˡȴֳһߵơѪҪǮաѾȫλʬ塣׳ȾĲɱ˲գۡһ㶼һ˵Ѫ顣ˡʱЩ֮оɱ˲գ۵ĶħȻνôҪȫ֪ˡһѪֶȫ֤ʧȥĶǧ򱶵ֻɱĶһЩɱˡû顣̼䡣ѪɺӡɽҰ쳹ʹ຿СǡĺȻĻᡣһʮʮ

һԶΪصķϷǱǰɱɵǵѱƵɽҰѾ״ʬ塣ӵӡܵܡܲ˵ı˵ıùʱûʲôԶսܲҪûΪһĶŹǡѭӦˬµȻгһ˵ģףֻñ̬ݡʮˡڶ̶ʮӵʱ֮˳Ϊ˵ѪеһԱ

Щ˺ܡǷԼܲˣ

캰ء첻Ӧеصز顣ʲôʲôоǾ˵ѾΪԼͬûܹ˵ĻҲԻΪһ˶ĥجκ

վһʱϵѪδմԭѹѹ˻Ѿʮ˳Ȼҡ˶ֵĿħˡû˻ΪѾʹ˹ȥ

ĿǰսսȺлǰ̧йâһһɢų¶ȵɫС

ǰˮƽ򻮳һԲеɫͬһԲͬʱѸٱûܹÿĹǵһʱܹӦ

ɫ𻯳ζ˲佫мµû԰ʱԻ֮ԴĸۼֶԵֵοЩϺзأ

ΨлХԼ屻ճɻҳȴһҽСΪֵǡ뿪ڵĻᶼûбѾ֮гΪһѺ̿ڷ»ɹɻҡЩɻҲճ˻ҽ׵ʧؼݲʮˡʮӵʱ価ԱɱɵҲȼƬ̱ΪһѷصĲ֫ϱۡŴ̱ǵѪζۿɼȫѪȾ졣еһо˷ܼǵѪԳ׵׵ļƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼ţɾաġʱΡ

滹ûվԶŵһҶΧ߾ֵСһǼʴŲʧԭذһСɣⱾʲôֵùע顣ǵ鷢ڰʱΡһȴ˱ըԡǻлʸڻɢϢԹٵٶȴɽ硣

ˡֵѪˣ

ھȰΪʲôռѷûͬʱЩ˿ʼˡʱһɱŵϢЩ˵ĶСһ¡ɽ糹׵ˡˡ궯ˡָΪ¸ٴγֵȫɽӡҪֻ֪ǸֶѡѾȫɽΣĶһĿ᲻Լ̶̰ʱ䡣ŵʮϡҪ֪ЩȻֻɡʮСɡϵ˵ж١Ǹֲ֣

Ȼܺ͡ռ֮һҪ֪ɢġûͶɵ˶ţëеɶˡɽĸӰ졣Щ˺󻷾˵ȴûб仯ȫɣûôɵɱи޶Ⱦ͹ˡѵе˸ɱˡɽôˡɱòɱꣿ

һ·۵΢ɾһ·߸衣һ·ɱһ·ѪѾ֪Լɱ˶ˡʱ䡣Ǻϵ˾ǽ֡ǰ֮һһžɷܶȥʮ˵ʹÿռ䱾Դ͸˵ˡ԰ʱΪԼԿռ䱾ԴĸһһɵĿռݾܹ˲ûơ˵Ҳֻǻ֮顣üξǰˡǱԹԹǻû֡˾ȫɱˡ󡣰ֺֻܷ֡ãĲ¡û취ҲǱ˺ܾáһ뵽Щ˾Ȼ㽫ɱͲһڡλɾ칬ɽĴ֮һǰ׷ɱĴбɼ롣ʱħļϸ˺Ĺ󡣶ʱػϢҲѾڸƽ˶СЩ˿֪뵱״̬Ȼûܽ¡ǴŽռ졣֪ǷԼǧ꽨ɵǲܵġҲ֪ӲԡǵһʱȡĴеȡȰһ˵ǰٶȺܿ졣ڵźŷѾ˹ڵϴʱڴŽաеԴ

ɿ˿ڴǰǿŴֵľ޴ʯһ䡣˫۶ʯһɡžһʯӦϡƯڰСйâһ˶ʯ¡һҿ˾ڽյĺشţ

PSҲµ˭µβͻ


746 

֪ƽ֣ѳѾеĵٻڡʱŵĹھۼڸϡԭտĹԵ쳣ӵڶɵϢѾɸ;ЩڵӵĶСˡԷ¥֮ƺɨɾ֮ɾԱšƺһжΪӦǾ仰ҪħڵжܹԼŹѵأ˵ȷǡԲ١Щ˵Сܶʵ޹ΪԼƽ˻Լͬ˰ЩͰûйϸҲܵǣʵӡ⵽ڵ׷ɱѵ¡ջѡǻŽҵΪῴںûжԹ·һ·ȻԶ򵥰Ȼһ߽ڴĹڵӻڲסĺšеƵ˰󽫰˰Χܿ졣ĹڵӼǰԺǵ֣ѳεĹĴƽҲǰԺǿʱ˵ɫˡȻеǿɵۡԼڵĸɵۼĸʱȻ

ǿĸӹɡһѾҪħֲǿԸɵ۵ǿҲĿáֶĸۼ֡⻹˻

֣ѳ㻹ǵҰɣ

ЦŶȺ̨ϵ֣ѳߺߵƽڿʱŵô㶵֪ôԡֻнɺ۵Ԯ㵽˭׳յΪһɡĵӱܵסοʱ߻оɵ۵ȻûǵȻϣܿϧҰӲúܡүҡ

ſЦš

 ô

ôĿЦЦ֣ѳһۡζǿĿռ䲨˲佫֣ѳ֣ѳʧɫֵķԼһεǣšաйڵӾֵСɳȺֱ߷ȥƽ̼֣ѳܵһǰ뽫סţ

һȫѪɳȥײڶĹڵӡżֵܿǵģ

ЦһתѾɵԼǰ֣ѳ˵һôţ

ǹаĻȡٳס֣ѳۡ

֣ѳһ־塣亹ϴͷ֪Լʲôߡϧľ֮ܵСƾεŬȻ˿

֣ѳŰҪԼʲôʱȻִһĴʹ

ʴȵ֣ѳܹ˵֣ѳĲҽĿ¡֣ѳ۱Ӳ˺ȫһƬžÿ¡Ψ֣ѳĲҽڻصѪȵĳڳ˲ûֻһĻ߳԰֡Զʤƽˣ

ԹĹĵȻ°ԼšǷ׷¶ɫҪǰڿһԱȺڰе޻Ҫֲ񡣻к֣ѳѪܵĺۡȴаЦʱ˶ȴ

ڵѪĶϱõ֣ѳǰ˻Сһа΢ЦİʮĶħ𣿡

Ѫν֣ѳϡһ̺֣ѳ¡âһ֣ѳ档ϱ˲䱻ճ˻ҽ

δϨ𣬰һָȼ֣ѳұۡڰ¡֣ѳұ˲ں뽹ζʧ¼ϵĶϴһѾպģ⻹ɢԸҵʱûôһɣ

֣ѳô˵ҲǸɵ۸֡ڰǰȴûСһİ֪Ϊ֣ѳԵĸеˡһַĿ־塣Ѿ֣ѳȫ

ɱɱ

ûƽյĵʱ֣ѳϴ׵Ŀ档֪ԼڽӵֻܽϣЩǰֲǰĵϡһЪ˹ĺжڰŸڵĵӲǵƽʱһŷڷڡڡɽԼ۵бƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

ԭϢѾĴǱϾû߳ɾǷĹȷɺյ֣ѳšǲʶĻˡʱɾʵ֣ѳšΪֻԷһȴû뵽ȥˡ˵ϢʱѾʶһԼ

ʲô۱ĸƼȡڽӹһ³Ķʱŵôλվĸһʲôˣ¡

ĸеɻе㵣ǡܹ˾ֵġʵûˡ۵Ļһڳв˹ûһŵ˽ϢǡȻɾɱѾ˺䶯ʸҲѾϢųǴʱЩϢδ۶СûɽһϢ칬Ϊ֮

۸ûĸԼĶƽˡ̴ľˮλʿʱ

ǡһϢ¡һƨصصλϡ֪֣ѳϢЦ֪ܿͻԼ¡ְոյϢѾڹڳ֡ܶɽԱţʱһʿɫæ˽һյ֣ѳû뵽ôѾȥڡټӡۼûгɱ´Ȼ͹ûʲôϵǰǹͬĵˡνһ˶һ֣ѳ޷֮ͬһʱ䡣ڷڡںɽյ֣ѳϢڷɡɶȽǡںɽջǺһټɾһתڡǾ㣿

мһЦѱ

˵ꡣľɵ۵½һЦкһ׷׼ĿĶ



ˡֳѶɽйڵ˸ҪҪȱȿ˭ɱöࣿ



һЦֻЦѾŴĹڵٻ

PS̫ˡβͻкһ¡ٺ


747 ȣҸ

ԭڸ̾ɽڵĵû취֮ǰЩС̬ϵĹ¼ֱǲһڵɼ˰ǼӵʱºˡɽڵĵڸϡɱʹˡϴٳˡͱˡǼܣģĶŰ¶Цݡ

һءˡھɵսסֳһ˫ɽ˵ȷʵûսԡҲǹĸƽܹ档Ҳѡ

Ȼɨˡŵ˵ͷٺһЦת˿ܵĹڵһǡˣ

䡣˱»ɼĲӰȫûзӦĹڵӵС

ವ˵ӰʱܼĴâѾ˹ڵӵ塣Щâ˶ĹڵӾԶϳ뵱ȻǵĹô򵥡ЩֻǼ򵥵Ľâʵûһâ̺ǿ깥âڵͬʱ̺е깥˲㽫ڵӵɢûκΪ˫ʵĲʵ̫󡱡ɽĲĲҽǡѪƬ̡űѪ׵Ⱦ졣עѪھɽڻۡȫʪԶʤѪɺӿڴɱĶˡûһ˿СλҪġɱһɱɱһɱʲôƨǲȫ֮Щų˵ļʱİֻ졣ξ֮У

Լĵӱɱʲôо

ڵĵڶ˵ʩΪûл῿Ц۾ţ׳֣ѳѱѪȵֶŵ亹ֱӵжĵۼ֡ʵ̫ǿֲ̫ˡÿһ˵һʽܹ׶ȥ˵Ҫ֪ڵĵࡣϾȫǸ֡ϵĲעȫǵɱܰɣ˰ɣ

һ̡ƻļƵıҡӾϵĳ̼֣ѳѾÿҪԱȶ˺˽ޡ

ħ

ħ

һЦҾǸħǸɱ˲գ۵ĶħġҲôɱġҪ㿴ĵһǰ

Ļ֣ѳ˲䡣һĺСҲ֣ѳΨһһ顱

Ľұ죡

˵ա˸ָֻһ졣һѪ֣ѳĿϸһѪľȻһۺɫͷٿ֣ѳѾѪʱֹͣʱڵѪ亹Ȫӿ㽫޷ʪôԹҡҺʴȡۡںɽڵ˶ˡǵ֮ǰҲɱġҸǻᡣ

ʶѳľӦеķ롣۵˵ĶûӹĲ֪̽ҪȼۺɵѾٸڡʡ˹򡣲һһҵȥҺúⳡϷɣ

ζĻȡ˵˴ܿҪɾ۾¼֣ѳŶ˴ڹڵܣСøּȴʵáһ˵ʽǧĹڵ˺ƬĥɷĩڵӵĲҽûлκһ˿ԽɱԽ𾢡ԽɱԽ˸ѪմǵѪζȴʱ̴̼ŶеѪʽʼھڵӵбըڵһıը˷ĩը졣˵ֻǶϺϽšǧ˶ˡϵľȴûлֻһ˿һʤ㡣ǧСݺ۳ҡҡѪСͷޡеķɽ޷צЩ޻֮˺һӡʮʮӡʮӡİ˵󡣶Ѿҵ¾硣ѾȽȥԼɱ˶ˡΪϵʵ̫ࡣ޷ӴʮβûǸеƣԽɱԽĳȡò˵һȺ۲۵ѪְСʱεɽڴ˹ڵ㡣˱㱻ŨѪζһĿԶȥȴɫ߾ȻźɫâϸһԭǺɫĹâȻѾĻɺӵѪ·Ĺӡĺã

ɽڵһɲǡѾ˿ͦˣ

ѾƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼ףɾ޿ġʱרɡġΪԼĵӱ¾Ļ֣ѳЦЦ֣ѳȻ֪Լĸ˽һӵʱ䡣ΪûԼµЩûδͣĲҽٶ˵˴ӡħҪֲǰκλ֮ԡ𣿾ܹȵԼ

֣ѳûǡΪİڻû֡ûǡһǰΧʱֻɾ硣ʱѾɵۡһǰİˡʱԴ۷״ָ̬Ƕôֲأ

ţ

ѹѹȺԶ׵ʡѾɱ۵ĶֱЩ˿˲׷ͣ֡±¶аЦաһص˰ߡˬûˬ

ѾմѪ˫ֻһ˫ڵѪķɽЦˡǸɵ˶٣

һһٶʮ򣬡

ɱĶ࣡

ûԼɱĶࡣ˵Цʵ˵ҪҪǶ̡˭ϲ߸ϵĸо˭ϲƿرĸоܵ˴ʱܹվڳϵĹڵѾԭĸİҡġѳΪʬеһԱڵѾױѪȾ졣ϡݶϡľСɽҰġһմȾѪЩȫ޷ֱĲ֫ϱۡϹǡȻһɫ

ͣ֡ڵȻľСʱļ尾ʱȥЩԹĹˡ޲ҪܵͷֻǺܿϧǡǷԼûлܡΪۿܶҪܵ˻ûӾڵŷɳѾһ̲ǵġ֪Ҫڳ׵š֮ǰЩŵСɾЩŵĻǸ߸ϵƽֻ̡Ҫϵġ϶һֵܡͬǼɵ۸֡ɽƽˡӵ֣ѳ֪ǧǰ֧ԮûšѾǰһסˡʱվһ־֣ѳߡվɷѪɽˡһ˺Ȼɾͳɵۡߡ

ֵܲԾĽĿͶ˰˫ڰн㡣һֵж

ɡɡñøһЩհǰ֧ԮˡͷЦPSˬ˰ɣˬͶβͻɡžС,֧жʱרɡ




748 ɵ۲ǿǳ

Ϊֻһֵİڵáһ£˳һȫӵжĶ֡ЩлڵѪķɽ֪ЩĹڵӿ϶ǱЩɱġ

ͬġǧ˵˲ûκεơǰǵƴһʼռϷ硰ɽڣбۿɽһۡǲмĮ֣ѳİɣ

Ȼû

ǵĶ԰׻Ǿ˵ơ

һЦ



ɵ۸һ˺ôЦŰ˵٩ԼɽڵȴûһҶ֡ʱ̡˭ԸһȥΪ˭֪һȥĿ϶ǵһԡƾǿȡЦǡȴֻ֣ѳľȱˡǺ񲻸ҶҮߵɽʹ֣ѳߡֺܲϲ᲻ص¡žžġ˵ǻġ˵㻰

ЦЦֻЦ֣ѳȴЦصսս˲֪ڴʲô⡣ֱǷں۵Ѿ˹ڵаǿƹۺЩɵƽ̲Ϊǿѡӱܡһ档ǶǸ֮󡣳˺ɽ硣޴ɶ㡣ߡ԰ʵû˻ΪܹӰĺӵԡӲͷƤûа취еİ취Ȼǻһ˿ϣȫڲ֪յϢûеĴϡ֪ڰǰΪһˡҲһǰ˿ռѷ졣

۴Լȫ콫ʱɽڵִﲻŹȥӵʱӵʱ䡣ڳ԰˵˵һεļ尾˵ĴӡƽʱĳκˡǡͰ档Щ˵ȴԾĲȴǿѹʯصѹÿ˵ͷν˼ۺ졣ʱƨƨߵͰ׽ԴʹֶԸѾע˵ĹϵȻ桰ܾۡòˣѼһеĺ۴к۽ֻǿ˰һۡΪĿѾվڰԵľɵۺͶɡ׼ȷ˵ǱϴĺõĶ

㡱ǣۡκڿʮʱɵ֪ۡ㵱׽̵ôûУǴõȫǶأһֻ֮һзһġʲôұȣܲӵĵǧ˵۵̱Ļͨ졣һ뷢쭡ֿˡҪ

аһЦǰһӡһռ䲨ʮǰۡ

Щǰ֮ǰʥ˹½ƺôµġֻЩ¼ʮ¼ͬˡ

Ҷǡëõ۹޼ɵ׼Ķ˰Ц

ߵĶ˺ûЦ¡۵ˡȴˡ롣ǻǵõˡû뵽Ȼ˵˴׵ĻȻ۲֪ġǸåͷͷֻô˺ܶࡣۿƲѾĵЦЦó԰ڵ̰ĿսǬһС

ȴͷЩͺ¿һʰǡȻôżվˡɵˣ

Ļö¶΢ЦۺɵеͷԡҪʲô

ɡǵһ̫ˡʱ֪ǵˡ۵ΪĻеƺɻʱʷ˵һĻʹ˵ֻ˫ǰһšһǿĿռ䲨ɱ֮˳۵ǰЩǴðû֪ǡһԿ϶ǡֻҪϸᷢЩڲͬΪɢǿơܹȫ硣͵ֻΨһһָоЩǸ֡ȫǸ֡Ƿǳߵ֡ĵۼ֡ڿ˵ĵһ۾ѾŵĸξѡΪġΪȻֵȫɵ۾ĸֱƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼뼸ףɾġʱΡ

ǵġǿɵ۲ӵǳˡһ򵥵ĵǳʽȴѾڵһ㽫ۡڡɽڡԼЩĹڵɵһھվڰߵ֣ѳѾ⾪˵һĻŵûȥɵ۾ĸ֡ôһ

ʷûһԴڹôĵۼ֡ͬһʱڴڵĵۼ֡ǸлɢĺĸּҲԲᳬһǧ

жͬ뷨ΪǰһĻ̫ʵˣ

ΡɣҲ뱻

١ۼߺȫǧˡתŸֶİϥ¡һźشݺݵû۵˴ǸĴʻ㣡

Щǰ¡ʲôʱô£Ϊʲôôۼ֣ΪʲôҪĻô̫ʰſ־һ˲Ŀ־ԶԶħսʱԵħħȻӴսϾеһƴʱվǰȻֻˡ΢ɱһ֡ȴû˻ɿ̬֮ķչ

˵֮ǰ԰;ɵʱЩҪܡǴʱѾô򵥡ҪôӡôôܹԼ˫ԼĻ

ۼ̶ת泯ۺЩƽڵķһ̡Ѿݺɽͷˡٴεħսδƽ߸ϵ˳졣Ķˡû֪ᷢʲôΪǲȥ롰ۡǵҵ˵Ǿ仰𣿡

˵Ǿ仰һ˶ƴŵ׷ɱһĻĻ˵ֻҪҲħ磬վҶŵԵʱ㡣׼𣿡

˵䡣Ѿ¶һĨĺPSʷǿ󲿶ڵǳ˺,֧жʱרȿڴӡɡ


749 ʲôɱ

ݵ֡ȴ͸ޱߵĺ⡣һʶĽѼĴз˱⣬սЩ֣ѳ˵һǻġڡǶˡ𣿡

ҵ֣ѳ˵ֻϧ֣ѳѱۼɵˡԴҲˡ˵ĻȥʱڸֵԼǧյĳɡɽҰİһи򵥵ĳƺĩգ

ǵġܰۼߺôġѾҪҪǡۼ֡ѾߡĹ˭Ҷ԰˵أ

ȫһƬžµļžеֻɽ䴵ЩѪζûʬ֣ѳڶۼһǰǽұƵͶ·˵ô죿

󡣵ڳ˶úۼû˿ڻش⡣ֻµĶ˵ǵ뷨ǳĬġ˱ǵķƷײȵ

ۼͬʱǳʷѾʷǰѵϡǿ֮ǿơɱеһн֯һޱߵĿ־塣ռ顣һ˲ӵĵ

ӵĵۼ֡ɽĩĽˡΨһҲǽ̵뷨ͷۼ֡ǧ˾ԵһʶˡȴԼͬ顣޿ˡ

ҪܣûͷܵĽͱɱ,ĽһġӱΪܡҲǡҲǡʲôأ

һӡۼַһźܼɼĲӰ˲ǧ˲ӵС

ۼ֡½ֻ,ĵۼ֡ٶȺֻһ֮ļɾҲ

Щۼֳ˲ӵʱδӴлعȫûзӦûʶΣѾٵǵͷϡ

һ⿪ʼ˲һǰɱڹϿչ

ˡƺ춼Ϊʱڷɱеˡձ˴硣ɽּ䴵һ¡һЪ˹Ĳҽн֯һ𡣻ȫ˶Ϊ֮ڳϢĹڡҽɽƿͱгеĴ졣еһж˵ⳡɱĺ˳̶ȡ֮ǰ˶ԹڵӵɱۼֵͬʱǿǰҵġѪѾսǡԶԶȥͺڵĴɽһž޴ĺɫ֡СǲϴϱɵֱۡȽźͷ­һ߾߲ȱȫʬڲϴӸ߿׹䡣

վѾѪɺӵĹڡ̧ͷᷢѪꡣЩѪꡣȻڱ¾ˡ

Ѫȷ硣ˣ

ֳĵۼֲ֡޷ǿսÿһÿһγֶܹȥϵʱ˵ĲֵǮƵ˾ʱгΪʷеĹܶ͡ԼɱǾ벻һɱжԼڡҽкͰиΪԼͬ鱻ɱ־ľǡ·ӵ߳ħûκ˼еķɽȻĶЩߵӣ

ӣ

еѾﵽܳܵļ¡ˡηˡֻۼֿʼɱ¾ʮΪЩ˷Լһǧ˸޷ˡǽǴɱеֻԼͬΪһꡣҪ֪ԼһЩɾɵۼĸߺۼֵΧҲֻܼӱ㱻ҵ⡣ͨ˻ʲôϣЩ̬սȥˣ

ԡܱõѡ

ǡʵǺѻϵȺŵġۼֺսԵȶЩɾϵ˶֡ԭܼ򵥡ɾϵ˿ʩչǼʴơʱһôࡣҪʩչǼʴŲܡǹҲһȥ׷ɱҲǰһ·ɱʱۼںܺõĹִ᳹СЩɾ綼δﵽˡͲżˡƾôܡۼߺų˭ܵõأи©֮㡣Ҳ΢Ϊɱøʹ졣ޡ˲Щ˻ֱӱֱֲɷĩɣ

ڷڵӦúûѡһΪԽࡣֻⳡ֪ʱŻֹɱӸʬ塣˶ѰۼֺĬûжۺЩƽ˶֡ΪǶ֪ЩҪġԴӿۼֳ֡ۺЩƽ˱һֱûжǵġȫסˡ֪ˡǾֵܹ֪ûжԭΪȫŵԴ·ˡƾߴôĲĲҽƾߵ˲Ѫ罦ϡȴһֻô͵ĿǰӲסƷԼԾͬ۲ת,ժ,ֽ,촽зһģڲۺĴɡǶô߸ϵĴڡۼǰֱǸЦʲôƨ֮һʲôƨƽˡۼߺгһٸһϿһˡ

ⲻġⲻġ亹һֱû۵ֹͣѱŵɫȻûзϵ·ѱˮʪŴзֺھҵĶšȴΪĿ־ںɽڵƽˡûܹڿһѪʱܹΪ֮

ɵѾɽջڡǷԲʮһƬաܣ׳û˸ҿۼҲЩȥŵǣϷĿƵԼǰ䡣һĮսѪ˵סЩɱʵ޹ǵ׷ɱҲֻǵʹѡڰǰЩֻһȺӤֻǸɵЩ쵼ߡǡвòдɱԭҪҪø˵Ѫȫ֪ȫǿˡκ˶ܴͻ³Ҫȫ֪ӵȫһʵһ֧ܵеĳǿϰλ̬İκҪλҪ͡ΨһһѪǿ϶ġǽһеİ취ûѪܵĵʯûһ߾ߵʬݡԺ󻹻ͻѾһεİ

֣ѳһֱšֲɱѾŵĸξѡʹѾǧõҲûмѪȳ档ħսʱǱɱĻᶼûСʱ򡣰ܻħһ֣ѳ˵ö־Ļ֣ѳŲڽ㶪ȥᱻЩǰ˻Ƭ

PSʹĳѱԹŶܴͬԹ˼ľĿðͷըˡûͷԽ⡣¸±콻ллλֵܽһֱ֧֣,֧жʱרȿڴӡӡɡ


750 Ƶ

ȻûΪԼǶôľˡԶԼܡǵ֣ѳޱȾʱǸоֱɱˬ졣֪ʱİҪɱһ˸һ顣һǰ־ǿڰϹ֣ѳԼĻһЦͣ֡

Ȼһȡ󡣲ȴǹ˻ڲĲҽ˵ĶĻۼûκγɵͣ֡šһٴγʱѾź˷˰ʱⳡĴɱʼŹȥʮӵʱ䡣ʮӵʱڡԭǵص˲Ѿн֮һ˳Ϊ˵𽥱Ĳȱʬ塣µЩƯڰСþûܴӸղǿֲһĻлع˶ڴ亹쭡ٹһ½ľˮʣһȫ˵ˮЩͶ֮ġǵʬѲ֪˵ʬںδɽںڵ۵ĻҪҡЩƽˡɵ۾ɾĸһۺ͸ƽһֱڴ״̬ʮǾȻûж֡ΪǱסˡͣʱЩϳµѪⲢκ˺־ûȥܵͷѾ˶ŵĿűΧİˡ׷ڲͣԼµԭ

˻롣ǲⳡجξʹ˹ȥأ

ǲѾɱأǲѾıأ˵Ҫħ硣仰û˻ǰȻǰЦĿѾŵ겻ǵۺһƽ̡

ۣĴɣ

ϡǡŰĻҧгݶҡûκεԹΪǵֻп־ʱİȫĲͬˡǰܻĵ͵ӹŹعӵ˺ɨʵҪٵ͵ҪİԵšΪʸ

Цաתһ־ǡ¶еЦ˵ʵĺܺġӦö֪Ҫɱǡ˭Ӳ

ǲ֪˵仰˼ӰС˸ԸŰҪԼһĵڶɹȻӦе뷨

ڸһᡱ

¶һĨа΢Цһһ֡

ֻҪǰѱҵ㵽˸ɱˡҷһ·ҡӵеһжı䡱ʲô

ĻذըһȺзҷӦӦȻǱ㵽۵ˡˡȫǸͳ졣νɱ뱨𡣵ҪѪϴɽ硣Сʹ롣ղʮѾ㹻Ŀ껹Щˡ

۵˶԰ĻӦҡΪȻʱвǶԼĿȻܴΪڰĻ˵ͬʱܵȺѾ궯Щ㵽ȥʱȴȵķЩԼ»ӵһֺëȻԼгıֳıǶĿĿûκεɱ

Щ֪ٱĻʱ򡣷·еһɨաԭľҲͻ䴩û˻ỳɡڰۼֵĹԼܹԼһˡ԰ģսӣɱǳ顣ԡܹЩ˵һʱȻ󷽵ǵԸ֮ıɱȡɱۺЩȻӵĻ㡣Ҳӵס˲ࡣۺ¡Լڡɽں͹ɸƽԼ߲ʮˡЩ˿ûµȫɵ۾ĸֱ̬ˡǳܹɰЩɱѡѡأ

ԹȫжĵġȻҲвĵġڡЩԭĹǰĵ˵ԼԼɺͳǶôġôԸԼɹˡʱҲʼ

ǵġ־ټǿ־ټᶨˡǵıޱ޾Ŀ־ռ졣ǵ걻һĻĻ̵ɱʴĿԼյͬԼǰһ̲˷θ⡣һЪ˹аĲҽһеһжڴ̼ЩѴֻҪᴥѵ顣һż͵ǽһе˱޳ֶܵΡɵ۵ǿĵЦûʲôȿ˱ԼĹҧһø˽㲻ʲôСʱȴǡô

һֱŷھԵǰκεıƶǿ̸ƿ־Եʱʱһоͱ˵˳£

㡱ʲô

ɽƽһĿ¶׹⡣һԼΧ£µŭȵƽʱЩӹƻᱻôһŭŵֱ¡ڴʱЩƽǳĵȴȫ˸ˡһɷͺ޿ʳǰԼЩǶϵʳ

ԼΧȺбĶˡЩ˾Ϊһ仰ԼǲӦúԼվͬһս

Ҫ췴۹Լ·ʩǡȻĻЩѾ·˵ûκáЩĵ½۰ΧС˱ƷԼͬ۲ת,ժ,ֽ۬ӵʿȻżᶨĲֳַɭԵĵǿġԭΧŰǵתΧסǡʱһЩĵ˴ʮҡо󲿷ֶǸ쵼߶ҳ

ų׵˲ӡۺɽڡڡڵֻܱļһ𡣴ʱеиӵǿҡΪԵ;ĩ·˰Χо󲿷ֶֻͨˡӵдзҲұ֤ԼʮİտͻΧοΧаоɵǡۼڻû˻ش۵ĻֻǼ򵥵սеķÿһۡ۵ǵҲ۵䳣ǵҲᡣ۷׷ǹʡҪΪ۶Լ

ɱǡҲŹǵģ

Լ¾ȻԼĻۼæԽìͷٴָ۵Ļݸɱۡһͷ顣ֻԸ⿴ĳаɱǡұ֤ǿԻҪôȫҪ

Ļ˳вû˻ɰ⻰ʵԡǵǿվڰۼʱɱ֪˭ĺ塣ŵѾʼҵھеķһӵPSΪȽϽ»̼Сʱʹˡβͻˡɡðǰ˵ľջ۸¸Ժй¸¸µ˵


751 ;ĩ·

ķ̵ĺˮѹѹĽΧм˲ڸǡšܼķײͲҽ֮ǰһɱеĿ־Ѿﵽ˶㡣Ƕ֪ԼʱԵѾ޷սʤİûκεк;СΪԭǱǰδеսսȫõǵɱǡȥ

Ψһͷ

¡һײе˶ĿĻ⡣һƵźڸԼ׳ЩҲûԼۺɵƽ˶ֵһ졣ЩƽֻĴһʮͬķˡҲǿսһһСɺĶײĽ˵ɡûɱķ¥֮ơеֻһԹ벻ʡֻڸɵ̺Ӱ׵ĸ߿շ׹¡·ѪС

һ˷һˡһǶĹˡһҪǵͷ­²͵ǰһӶеķͼЩ

κΡ˫ϵĲʵ̫ˡĵеĽֻһƬδ֮ġǵʵûۺƽ˰ǿԽֻһǱ

ǧѷɹΡâǧźһһԨĸоԶֱӱɱøĺۺ͸ɵƽ̻ƴ趯еķһ̡ûκεıеĿ־Ѿ׵ֻߵʱѾľΪѾûиʱȥ˼⡣ġֻֻܹʱԼǵġֻѡû˻ΪԼֱӷֿΪµֲܡһֱڴڲϵšԪռеĴŷĴǰԮǱġҲΨһϣ

硣ġǹҧˬ

жŰ˴Ĵָű׷ʹۺһƽ̡΢΢һЦֱɱǾ̫ˡҾҪǱԼɱ

ЩأҪŹ𣿶еδĿŰô㻹ûɱ

ЦʵʩС;͹ˡѵΪϴһὫɽ˶ɱⲻɣ

һЦ

ٺ١һҪȥĶħ绹Ƿ𲻣

ۺɽǶѾյǻϢشհԼ˼ȥħ硣Ǹֲ˳ôżһ£

ٺ١ã

ٴνĿͶҲսʱ˲Ϣ䡣񡢵ǵѾʮ֮˾šµĲȱ첲ȱǻԷ˷һˡԸоԶɱȺЩµķźĵЩֻܸ̾Լá

ҽԶѪ֡һһ۵̻߱ҵʬЩѾɱ۵˿ûͣЪ˼һȡϡǲںҲΪǵĿļɡ̶̼ӡ˵Ŀը¡һʮ˵ĶѾʣ²һʹǿӵдзˡԼݵ˵ĹʱҲⲻҪˡûı¡ùһ㲻ʮ塣ùߡ㲻ұߡⲻѾæͷתһֻɾˡʮ͵Ŀ⡣еĴ󵶶۵ĲͿȥ

ֻһɵϲԶȥײɡٷۡȻսסƻذΧӦӲϾղȻ˲ȴһǳǳۺɫ˺ۡ

۴ʧɫաǽʵáһɻɾ¡Լͷͱ˳Ծ֮ࡣҲˡа˱ɫâпԼ˺˸ϡáǿҵıըΧ񣬵ܵը費֪Сۺɵƽϵ·ѾòԭĶׯʧͷɢ˵жǱжǱֻʱûϾȥ˼ࡣֻܹڻڷΧ£Ⱥдɵƽûбۺö١෴ġûдзǵĹȻ޷ȡԼ޾ˡǧٿס˺ƽʱһۼҪɲ¡ʱЩۼȴеġΪЩ˸ͲԼεĽǿʬȻһǰΪж԰ۼֵĿ־ԶԶǵģһ޷սʤġһֻǳ¡ԡǸеĵԭ򡣶ҡʱΧǵ֮ࡣļɵ۸Ҳ޷ͻΧܹɵǧˡأ۶

ҵսȻڳšյĿƣڵָԼµĹơȻе̬ȴòֱɱó졣ҿ۱ƷԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯֽ뼸ףɾ޿ġʱΡ𼦵˶ῪĵЦЩɵƽˡذڿǧ˵˺ǧ˵ĲϹۼǿҲľһ̡Ȼʵ˵Ƚĸƽֳ

ǲμӹεħսȴûͲǹƽսٲȻһΧŷ˺սԼľ

Ѿ֪Լ˶ٴ֡˶ٴεĹֻǸеʧƺѾʧȥ֪еľˡЩƽ˱к󷢳Ĳҽʱܵġһͷ­˱

һڡʵѷƽѾ֢״֮ǰһĿɱɵ˸ˡʱµ˻ǧҡǵĹȻеĵȻȻڶԼһһֵ͹

ڡһƽΪ͸֧񡣱һӵϵץס˻ᡣҵǸƽеķɴֱͬۿϡ

ƽ̷һĲĲҽСǰȺɱ۵ˡܴԼԶͬȡȿϧͬƣӦԼߵˡûпȥΪԼѾҪ

ƽ˷һƳϰٰѵǰһ¡һöĵкСһѪ¡ƽ˱νšһһƽ̵ֵסǳˮĹơԳΪǵµꡣΨЩճڵϵԼڴµѪ֤ڹߵӵѱҵ۵õƬ̴ϢʱĲҽѾֹͣȥʱĻ䣡

PSܱǸĺܱǸ챾뷢ѹ档øλ˻һҡ֪ءƶлλ¡ֻܽжֵĶŬдõллǳлͶ


752 2582

һˡɱڵˡ⻹ô

۵͸˾а˱£

߸ϵڳ׵ķ˵ֿΪѾˣ

۰ۡǺĵ³ԹԴ칬㻹ԶƬ̡ۿѾߵ;ĩ·ǰ˵ۼ̧ͷ˿ѾԵеնʧȥɡʱĺˡֻǵĵȴĽ١Ҳɽһķϡ·ġܿȥġĵȥɣ

˵ꡣһָҲûʲôεĿռ䲨ܷ𡣡ͻأġԷԲ׵Ŀռݡšһֱ׵Բοռѷֲ۾۴ʡʧڿռѷе塣ۺ۷֪ԼҲûá³֪ת˲䣬۵屻ռѷһառѷʧʱռнʣ۵İ˱⻹Ʈš

ΧܵǱֶһɱ۵ٴθܵĿ־塣ԼͬĽĿͶ˰֪᲻ʳԡܺá˵ֻҪǸɵǡұ㲻Ϊǡ˵

ĻЩһֱĵڴ˿ܶ¶˿ĵЦݡ治װΪ˻һǧˡħսй֮޲ӽԺɽĴɡɾ˾ӡҴɵͳһ䡣Υߡɱ

ǰԵֱǸɱ֡˶һһû˸˵һ֡

ǣ

ܡһаҪˡҿ㻹ѡ˰ɣ

ɵǰ

һĿ硣㽫ɽ罻ɵ۹ġɵһɵ۰ҪɽٷҲ콵ˡšǾ͵پ

С,֧жʱרȿڴӡɡ˵ꡣתһڵȴʩǡĶĻĶȥ

ǣ

Űһ°ɲÿ뿪ȿֺ뿪Ĳѵ֮ء˭ѪζͲȱʬݵĵطٴֻһӵʱƬ̼ܵӰ١ʣѾѪȾľڵĴɽԼЩûʬɢ˾ôʵ

ǿƹİõЩȥ˻ʲôʵͲҪô¡Ϊ֮ѾܹĵλĲҪԼЩѾ߻δṩһõʱɽѾһաȵҲӴ԰հۿܵô죡һ̰ܵˡ䲻˾໰߰ɡһĿꡣħ磡

ܡһ¡

ɵۺȻڽס˰мұȽϵǣ

ʲô飿ɱɱˡ˻᲻ࡱҲǹһǰ۱ɱˡҽλáǸƨʹʱûἰ¡ǲЩģ

ͣ١˵ʵһûи˵ʦġ˵κ˶½ġ仰˵ǲԤģ

һǰ˵أжʦԼЩǸҴ˵Ҳǳ˲ġԺ𣿡

˵ˣ

ӦǰɡӦñҸŶԡҵʱʡˣ

Ц˵ʱڳˡҲûһǸ˵ģ¹ȥˡ㵣ĵ顣뷢ĿԲҪԤҿһǰˡڶʦЩʹҾͲö֪ˣ

ǡǸġôϴ󱨳ô˵ÿ춼ڶ˵÷ˣ͵

Ҳô롱

СͰҲǺǡҶˣ

˵ڿһþɵεıƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼ţɾաġʱΡزЦ硣ǶԵģ,æһҪͷǡ˭㲻ˡԡΪʲôһأ˵ġԺǵˣ

ǺǡԶԶԡҵ̫СˡЩмҵ˶ŵÿûǣҵ˾͸ûʲôŲµˡһȻľɵۡݸһЦ˵Ҫȥһ߰ɣ

ô죿˿Ѿױ֣ѳֻĴ͡۾ѾѪȾĹһŰɣ

ʱ֣ѳѱŵĸξѡһûǡɱһҲû˼Դ󷽵ķһ·ԺлԶج˵ꡣת׵ȴĵۼ֡һӡĿꡣħ磬



һĿռ䲨ʩչǼʴŲʧԭؾڰǿħʱЩڰ´ǻص˸ڵ⡣Щ˳Լǰʱ򡣻ÿ˶㱡͡Լ͸Щ˾㡣һ֪Ǿʲôֲ顣ûлعһѯʺһȰ𺶵Ϣܿȫɽ紫

ҴֳĵۼߺڲǰۼֽšͬʱɽںڵƽԼֵҲɱһҲ𾪵Ϣ΢ɾͳҲɱɽ綯ˡʷǰĻˡЩδܵɺʼΣڰǿħСʱĸ˹ڵӳȻߵһƬѪ졣ɽȫǰŵ޷еѾʼǧ˲󹹽ĻǺ˵ġҺ𾪵ĳ̶봫˵еĶǵ졣

ȫŨҵϢ¡Ưһû˫֡ǻڲסѪģˣ֣ѳ

˪Ĵһ۱ϳǰҵӱǹڵĵһƽˡסΪֲɱ顣ɵгߡĺ˺֡ǶԷȴûһ㷴Ӧʲô£أ

֡״̬е֣ѳԵĴ˸顣ȻкӡǵĶȥˣ

֣ѳûöһȴ֣ѳһҲָһɡֻڿ˴һۺ֣ѳһ¶ɫᡣҪ趯˫֡˫ѾûˡҪڷйеĿ־塣һȴֻѪлλֵܽôְ֧ӰŬĶл


753 ɨħ





֣ѳȻץס˴ֱۡץúܹ֣ܽܵѳھҵĲܹһɵ˷ľ״̬ܵĸǶôĿ־а

Ķȥˣ

֣ѳ֣֡ѳ侲ϧƺȫûĻֻһĽŰ֡һʼҡδĺ˭ܿóȻκ֣ѳϵˡľѾҡǵġˡһɵ۱˱Ʒˡ˵ȥû˻šеķǰҪɱҡҪɱҡҲˡҲһǾôӴòѾ񾭴ҵ֣ѳ˵һͷĲѵĻɿ˴֣űͷһ˼ʹࡱ

ûǰ֣ѳΪǶ֣ѳ״Ŵ˺ڿռлص֣ѳûǡһתշȥ

档Ѿˣ

һ˵ÿ¡Ǹ׶ʲôùڵһƽ˾ȻƳ

˵šڷ˲ɵýĿͶ˵档Ѿɺ͵ѪСʬʵ̫ˡ塣ĳֻ֪﷢˴ɱû޷ᵽġҷһ·ͣĸڡڻ֪ɵ۾¡޷ֻᵽ֣ѳ֮ԻᷢĴʱڵ򡣾סܵӰ١򳹳׵׵ĳΪ⡰档ô죿

е׽ӹڵֶεĶôȻһڶûСѾΪ׼֮ͽȥ칬

Ϣ۴ġûм񣬵۵Ӱֻܾ칬ʸڴһڷ˷칬ʱһѾɽ硣ħ羳ȵִǼҹħһ̤뼧ҹħʱڹеҹħ̸оŵȻƿԵӦһŵĵĿŴ⡱ҹħʾþ˵һ仰ΪѾоۼԳߵٶڵĹһû

һħȻСս·Դƽҹħζ벻û벻һͬľȻôǿһ֧ӰͻȻҹħʴֲȵҪѾɱĹۼ֡а;ɵ˰ȻƮڶǰһʽ㹻˰

ҹʵее㲻

ҹʡò

Цеа񡣡û뵽һܻŻɣ

ɱˡþ˵һĻۼ֡Ҳħʼ֡жҵĸ㡣ļҹħӽˣ˵ꡣûҹħʴ𻰰Ѿ֡ûйĶ΢΢ζ˾С˲ҹħʵǰҹħʷӦʱȭͷѾĸֻһƵһѪҹħʵȥҹħʵѾ˸ѪܵĿҹħʺµŮǼԼ˱ˡļ֮±ǰϲŸǰһѾڰ»˷ɻҡɷҹŶӡŲϴӶӿѪ޵ʹĺˮŵÿధĿ⿴ŰɷϡħеŮǼ侪޵ˡ͸ġꡣ˵һ㶼ѷɫҲɱԷһֶεȻǲΪǵ޾ͷŹһ·ġɱһҪɱطԵʴȾǶԼ̡ǧŲĶɡʹԷһȺŮˡ

ĵȥɡһһ·ģ

ϴһ롣һ˺ɫǹѾᴩҹħʵ塣šǹһ߳ħͷҹħʱΪһ̺⡰ݡۿԼ˼ӵʱڰϡҹħʵһǵѾˡӽǵˡ

ۻܡǰгΪħ֮ǰͼƻõ顣ͳһ硣԰˵ǳ¡ɽи˾ɵۡħȻҪԼĺֵСȸ㶨硣㽻С衣ڰԼ߹ϲǲǰıƷԼͬ۲ת,ժ,ֽ롰롱

һ߿ŮǰйĵŰ

졣ж԰Ļ˾ĿĵڵϡɱֵĲǰл˭

ֳѪ쳤еɢǿħǵɨҹʱټŮˡѾɳħǵԻû˼ᶨΪǰȫŮ֮Źǡǲɱˡ֮ǰɽ硣ڰϵڸϡѾ㹻ˡҪǱѪССĻرΪŮҾͲɱǡ

пŰĽеѪɫ˻Ρеɱ⡣СŮ

ۼҲɶķųǿơҹħʵŵɫࡣЩȥŮӡȻ֮вٻħʾġһȺ˱̬ˡ˭أǺֻܲʵڰǵģ֮¡û񫡣ö־͸㶨Ůˡ

ѾշŮӡʮƵĸ̾ɱ¾ǽһİ취Ȼһ仰ǳǸҪȥɱǣ

ڰľȻû顣ֻ졣ܣСһԼȥͶԸɽֶȡսȻӵɡֻǸɵٸҹħʵּĿ׷ߺ󡣼ҹħ㵽˰ͷʹǡҹħħߺֹǧ򡣶֮Саٷ֮ʮϵȫŪ˵Ůӡ˶ܹ֮һ󹬼ǧĳʱȴ鲢ԼáȻͷʹ⡣Ͱûйϵ˵סһǰᱻƵءȫΪԺͰ޵ʵǷ硣ɽҹħʺ󡣰һлٿһĿĵ ХǺ

ҹħһХħȻûƵȻɱһ־ǿƵ̬ХħǰʱХħPSüĹ˼еüĿǰüĿѡغա罫ܾʣ¸


754 ӵ

Х¡ôųˣҺܿ𣿡

ЦúСֻХħʺǶ֪Цݵıʲô

ôûɣ

ҹ⾳ѾˡҹħҲѾȥﱨˡڵءŰζĻХħʼæԼķյúܽڿ¾ĵۼʱХħĶˡʼϵĶһХ¾аɣԵʹ˸ɫл⡣ûж˵ѾɱХħӵʮۼҲѾʼ˶Щﵽħʾ֡ЩĽɫ˲ˡڰѪֶǰŵһҶֻܴĿԼϴͰ˼սһЩ˵кܶһǰۼ֤Ŀ¡һֱӡĿ־岢ûʱɢȥԡǱࡣħԺǸСûһ㶾ֶΡԷҲ̫á

ХħʻڽֵеĹӵһڸۭХħࡣ˿ûҪеĴ㡣Թ۵ХʵǿԼһһӿбħʼ֡ԭôһ˼ҪȥЭХħʵûһ˸ǰɴ˿֪ħɽ绹Ҫʵ԰ۼ֡û˻ɵԼЦХħˡ˭Լ˾һ˭ʵ˭ϴħ粻ĶСкХħ˵ĲӰڲϽֿХħǽһơЩƽ˵ԼĵĺǾȻĿԼһսȫûҪǰæ˼һ档Хħıܡǡܿϧǰ֪ðħʼӵҵĹӲǱƵХħƣڷ

ʵϡкХħ޼װϵơܿ졣б㽫ХħʴƤ˺ۡܣ

˫ֲٻغϡѹԵƽХħʴۼƲһԻа˻ХħʳŽбƿʱȫٱ෴ķȥʩչǼʴơǼʴŲƵʩչҪȷĿλáҪʱ䡣ȻܶݡХħ֪вĻᡣֱӿֱӵķ

Хħʡսĵ̡ȴû뵽ȻҪǿƸϳԼļҡмҲܹ顣ôħħ˵ȻΪ˺Լħ֮һԼǰܵХħͷ֮ʵʱѾ˶ХħʻΪû׷Լܹӵȴ֪ܳ׵ľ롣ȻѾǰΪܵõ𣿡

Ȼ˫֡ϵаЦô㶵Хħ亹ÿٶȣ

˰ֵܡ֮û֪ǿʲô̶ȡʱİѾ˱̬ķ롣ûХħʿڵĻᡣȻһ̧šХħֻܸܵǰһǿѹšؿڵսϴһ֮Ļһǿĳ͸ս״ؿڡɳ¡ХħعǵϡѪХħɳȥɫ˲԰׶ʵѾﵽм˵İĽŵѹʮ֮һǾôһŻǽХħ߳ХħڷڡͷۻûعѾɱû˵г͵һ̡ֱӹᴩХʵݡ͸мʱһѪ

Хħзɴ֡ͷŹᴩԼؿڲһڲϵѪĴ̶ŤͷһãȻ֪ȴִſ־ĿСҡĻ䡣

ҪɱһЦȫȻǿħԪշɴһħԪ͸ֱ۴ɽ֮ϡ¡һưһħ֮һХħʾʹ䡣µĴзȻ˰ħĻʡǶô߸ңʵĴڡ̶̰ʱڰϡĸҲڲ֪Ϊĳֶ˸ı䡣ı仯絮ûзʷҲֹʵ͵ĳǿߡǡܹȫСǽĿ궨λڳưȫȴ١СҲûʵֵֹǶšһܿͻᵽ̼ҹħХǺΪ˰ħ֮еĵڶֳءͬġаźճĵۼڳµ˳µĳΪħʷһͳˡʱǱµĻǱµġӵеħѾǧϡ

ͬʱ칬Ծѵǡʱ칬һšʱȥ¥աһʴ֪ԭֻԭô㶵ۺɵ˶ɱˣ

ץشһ̿ɫ˾ʿǽұһеһԱʱЩܹˡϲ񾭱ýűǱôҡɵȻΪᵽֶ̼ܵı쳣ûбƷԼ,ͬ۲ת,ժ,ӯֽ뼸ףɾ޿ġʱΡһ֪ԵĴһ̵ܵ´˼

ɵ۾ĸ֣,дʡ֮ǰǰԮʱŸ·칬·Ҳûжֱ칬֪顣ȴû뵽Ȼ˵ĳ

֪ȻѾڵԼĶ֡еѹʮ־޴󡣶֪ͬĻѾﵽɵ۾ĸ֡еѹʱô죿ѵҪ

һʱпԡÿһֿĽֻһǱǧ߲ԼǰԼȴΪԵãȻĽ˽лڷĴȴȻûв˼ѾƮħ硣ֵѪ޽硣Ѫħؿڡһ־ĿƮԼǰİĵۼ֡

һСֻһС˿ĳС㽫ѪħʴѪǹİֲ֮

Ծµʬ塣յϢѪħӦ԰һпĴʩǵֱɱǰʱһжԵǧħһ㱡ֽһͱˡ

ǧڡǿѪħʱȴû˸ǰ

ʡ,ǰѪħʿϡҲɱ㡣ӽħֻһͳ족PSѾչٵĽ׶Ρսħľ鲻ϸдⱻ˵ǳڡǺǡлλͶƼƱʻǸ˰ӰĶллŬ


755 ħһͳ

˭Ҳһ̣

ΪǿѪħʶһи㶨˭Σÿ־Űǡ˿סҡһǻĶ顣ӴǻǷѪħʵ׿Ű˼ȴƮһǰʱ硣ֻǸҪԼæܴӹӳСɡû뵽һ󡣵ʱѾܹ϶硣һȴԼѪħʵֻܸ̾컯ŪˡӸ̾ٶȡлл

ǧͷٶĸֻܻ̾һлĻȻӴĻ١ΪѰжħ硣Ѫħǿн£ȴûгֹעûгΪѵĿܣ

ѪޡȰһ䡣ѾҪɽٷˡͲҪˣʲôֶˡĵȴһ١򡣱Ҳ桱

ǿݵΪ׵ĹϵѪħʵǾһѪħʡЩˡǵǲеѪħڷڡһа΢ЦİҶ˵һХħʺҹħʵѾ˵ΪԼɵġԼĶ˾ԼһֻܰҰ֮ڡۼֺɨħ硣ÿνѸײڶ֮ƽħСڵ˹ȻԭѪħʵĻλʱħ˻֪Լ߷ʲôµȻûв͸ǽҹħʺХħ̱ɱҹħХǺѪ޽Ϣܿħһֲֿٶȴ̿ħ֮гǧûйƮ

һͳħ硣ħʷϻûгֹⳡʵķħʲôأǸΪħˡĻὫȫ߸

ʵȻûħôšǸԱױĽ׶ѾȥħѾƿС̨±ϹϾͷѪħʡԼХħʺҹħʵ¡ЩǰһֱǾۼһ𡣳ݵСİѪʵĲѾǿɢòҪлǰġضᲽХħʺҹħʵĺ󳾡

Դˡħʷǰʵ˴һͳ֮ơΪаۼĵһ֡ȫħħħ

һߡ칬֪ɱԼɵƽ̺ļ֮³Űǻħתʱ˻˷硣ҵȫӭ׼һʱ䡣ը˹δӪѾڷӿ֮СΣĿֲ𽥱ƽ

ս󡣰һʱѪ޽ͣ˽Ųհ˵ʱ϶ȹϵһΪһǰƵסȻҪĥһ¡ȻҲˡͷָʾµġǡ²ˡ԰ͷһǰѾ¡ҽúʵҲ²ʱֵˮȡڷ絮ǵһΡһɱ¾󡣰ܼĽֵСܵȺһþηͿ־Ŀ⿴ŰǡЩڰǰǼæÿһСĻǡΪڰϹϾļˡѪħʡһЩѪ޽ĸ߲ЩѪ޽Ǻ绽갡ɴ˿ɼȺǰǰɢϢҲܺõ֤һϴʱûڣ

л𵱳Ѫħµʿʱ龰һζͷԺ춼Թ

˵ꡣֻǰŤͷѪħʵһħ˵ǰʲôԹӽ󡣲Ѫ޽硢ХǺǼҹħˡҲϣ֮зڧ˽κɽ˶֡𣿡

ǣ

ħȻû˸ⷬԡ֮罫ԼƿءȻԼˡȻڶ֡ڰɡ޷ġû𡣺뻵ԵġϱͲھԵƶϵ

ϴҪ磿

첽ߵƷԼ,ͬת,ժ,ӯֽ뼸ףɾ޿ġʱΡߡ

ǰҴӰɣ

ð

ˬĴӦ˶󡣡С˵ǺʹɽȻһȥ磡ã

ͺ¿ϴ󺦵ôҡŪ˼ǧħǸ

ĸӹɡܹ˵⻰ֻжսˡչ罫ȫǵĽ¡뵽˸ͷЦҲЦšĿ벻

ҹ¹ҲࡣȴһΡǵȡз˶úܼ尾Ϊʱ̵Űʲôʱɱ

һҹ޻ڶĳȽȽʱѾ˸ϻɽ硣ǻɽĿĳټоۼֻȥԼļžۡæ˽ϵǨƵңɾڡȴû뵽֮ͷ˱ʡĺԼûǨƵľôԼĹ˹ȫ˸ɱһ·ǰСɾ칬ʱ칬˷ǡҵİκõĽ˵۵˲Сıʡĸ۵һɶŮԼĵ˻칬֮Сĵɽй˲СƭηҶɢݰ˵¼ȼһǰѾϨѪ޲ܹҶ۵Ź¡ûжʹɱ֡Ǻʴȵķһ·ΪˡߡЩ޲ɷŮԵ޹ʰôɱأϷŵĻӦûὫ˵ԼѾ΢ɾչɵº󡣰ûиʱ䶺ڰңɾػԼĵ̡޲һңǡſռ䲨ڰУ

ֻصϤĵطˡ

һȥңǲûжı仯ȻĽֵһֱӽͨĽֵϡǰ£

˵ͻأ̹˽ֵڵפΧۡΪĳֶˡһǰĳ߻Ը׷ˡֻһǰûѡڵ֪֮ǾһֱڵȴŰĳ֡ңңɾûп־塣еֻһ˸߹һ˵ĺĹڻȵĿԭĹڹСѾڵȺ򡣶ԷжʼPSչٽ׶ε治д,֧жʱרȿڴӡӡɡ


756 ħ

ڰļۼ֡ңɾ޲һȻкܶ˶Щ˵ľ磬ǸеϢܹ˲ۺɱʱǾѾӸ֪ǿơۿʱǱⳡŵô㶵

ʱ򡣽ºңɾĹԱǶҵľҿûкһ԰֡ңɾ϶Ҳⲻһɱӭ»ع

ڽµĴ¡ӭӵĶȥ߳ھηǶ԰ֶεĿ־壡

վȺǰһ۹ŵȺֿ˿Ľºͽᡣ¶׺͵ЦݡǰЩˡΪԼûáûԼΣѵʱһԼ֡ȻҲûгְԼʱƻǰԼҲֻѡ˵ܹĳ̶Ҳܿˡɡл£

磡ϴľϲɫͽһߵǰһɡȻܸˡֻԸὫеϲñֳ΢Цŵ˵ͷȺĴӵ߽ȻǸڰλ·ȻվңɾĹԱ䵥ӰĿһ䲼ȥǸ߾ɾˡӽħ֮֡ûħսɽ֮вڶϺħ˵ͬھɵ۰Ҫ԰ɽԼͳ졣

ǡӪԴһǰռѷϵ˶һΪˡǵٴγǰʱٴα˻˷ףСЩ˵СǵľСһǾʧȥĹǡûججġǸһ𱻴ռѷĻǵڰˡҲ֪˰顣ǵһȫɽеĶ֡ٴǶ԰̾ԭΪֲ롣

ڰİϵȫǨƵңɾ롣صңɾİһʱıټңɾɾޱɾ

պħϵ󡣼ɽӴڰۼֵĴ¡ƺƵλķڶࡣоٶ쳣Ļһ㶼żϣԽԽáΪ֪ڵ֪ħĴʱͷ˿϶ļ١ǿѹ϶ὫѹôʵҲȷʵ硣ɽоۼ˷жȼƹŷշ𡢰ӷ𡢲ճɾͷ𡣻й͡⡢е鼪쳣ء·

档²ˣʱӴ⴫һ˽źȻʮֽǸӻûܽѾȲĽʱ̡źκηеɶһִ̼˷׷׽ĿͶ˴ڡŵķɫŵ˽˲κεڴͷޱȻ̿֡ʲô£

һæѯʡ߾Ѿкö˱ɱˣ

ʲô

е˶һ

ɽħĴ

еŻ󡣡жˣ

ɫʮءе˽ˡ֪ǾѾµ˰϶ɱȴûϵһ

ǧϣ

˵е͡ȻҲŵòᡣ

ǧ򡱷󡣵޷ѶҪɻҷ֮˶ԴհͷСܹʹһͬսҲڰǧҡСﵽ澳Ҳһ󲿷ֶµġϿһռ˾ԵơǴսϿǧ˵ĲȴⳡսĽ˷롰Ļˡ

ɫءȴޱȵļ㡰ħҵȷߵΡɽѾǸħͷơҪϡԴһǰˣթɱۡѾͷšԾӡ벻ܹ϶ΨһȷǡԶվʤһߡȡʤһʮĶͬˡ

ǣ

ټ׼Сǣ

칬Ѿڴĺȫ濹ս׼ʱһȥеķ˺ܿ˷ʩֻǡĴʩڰ¹ǰԵ

ǧħӡǧɽ粿ӡһһγɰΧ֮ƴͷ뿿£֮ƴԶԶʤκһεħսʷϡɽħ˫һͬԵеȴǵһΡˡ

߾ѹѹķĻȺȿʼԷ緢ħƷԼ,ͬ۲ת,ժ,칼ţɾաġʱΡ

ħѪȫǧħĳ̴ǵصɱ֮޲ŵش

ħеĸߺƮڶϿաЦſ˶ǰķһۡĮ˻Ӻ

һ¡ķ˲㱻ûħСűһ쳹ĲŶĻƮɵѪ֫塱ħ԰ʱȫͬơɱСħߵѪչֵ쾡£

߾شפصķˡֻǷеıɽһǡȫɽЩķֻܳ䵱ⳡ¾Ŀθϵ

пʼԷ¾ʱεɽҲ˷߾

ͺ¿ǡǲ㺦ϴ󡣽ȫҪ

ֳ˫ƮڶǰԽԽսĴͷ˱ʷһѾʹչħʯγһΧȦΧ̡ĿȷûܹǵƤܵܿ졣߾ѪɺӡʬҰɱ¾ûлֻһ˿սѸٵ

һ·Ѫ졣һ·ɱ֮򾡽ԳΪħĹǿĳз˵ϡĿǰΪֹµۼֻûгСʱ󡣷ΧѾȾѪѲõڰĹǰú޻֮СʱսСڷԡһߵϿԺԲơ

ţ

ȺСȻһϤӰȻǵʱΪɱĵܵܶ׷ɱԼһ֮õĵʱĴϽ򡣱æӦ·޾˵ΧȻһƾճǰŵñһɱԼװĵܵܡЩ뾡취Ҫҳȴ֪ɱܵܵˡǴ˴Ϯͳ˧ҲǸȫȴӲ֪Ĵ PSǰ·ߵĹβͻȫС,֧жʱרȿڴӡӡɡ


757 Ӧøл

£ͱֵ˼Լǰʶͣ֡

˽ң˵ļ˵һ䡣˹ܿΪ£ֶı

ɽ硣ֺ塣һǵӵмȨƵĵۼ֡δ֮ǰľɵۣһֱһ֮ɽۡ

ѵɱԼܵܵɽһ롣

ⲻܣеһȻعŷԼȻ͸ľ磡

㻹ǵңԲ

ֶڻҵսСɢӲǱƵܵ˲ҿ·һεǽڽܸ

һ΢Цİеǿ־壬ǵܱܵɱĳӲ߳־塣еķŭһɱ˹ȥҵܵܵûҪֵ˼ֻüͷһ塣йâһǰĵӲֹסͷұסֻܸɵ۾ȴ޷

ܵܣ,⡣űһۡǿʶСƬ֮󡱡ԭǸܵܡѹ˳ӡȻֻЦһе㱡عÿԼ¶а΢Ц׷ɱҵġҾͳȫ㡣ȥܵ飡

䡣Ȼתɵ۵ȥڰתһǡεĿռ䲨Ѿ塣

ûκ׵ġڵִֶų޵Сݿʼ顣ܿ컯ɵ㳾ʧӰ١硣͸Ҵ鷳

ɵ۵ǰתҵսԼһСʱ㱻׷ɱǺҷԼҹ֤ƺѶǷġһ뵽жԷĳޱԽӵ޷ơ

Ȼɱӿϰͷһ˫ǰſ֮εĿռ䲨˲仮սռ䲨бռ䲨סķ˱巢Լ޷Щɱɻͣ֡Ǿȵķսķ˶סʱԼͬĽĿͶ󡣹ȻǰĽʱסķһ򡣳˰֮˭ͨ

Ȼ춼ҰǾǵѪ죡

ɫһ䡣г˱ħ߸ǿҵѪ˫һʮ

䡱ܼƵ쳹սš˾㵲ѵһĻˡܵʲôֲʴգۼ価Ի˷ĩһû̡û׵¡սֻһ͵ˡЩûۼʶֲʵһ̳׵Ķ԰óϷ

Ϸ˼Ұּ˼ˡƺһ㶼·ֻһ΢Сһ֮˭ܸһ

Щ˴ʱҲڰԼվڰһߵġôɱĶ֪

ֵսʱѻȸֱٴѪϴ硣һеѪ黳ƺӻδΪʱѾڡͨһʴеĺѾı䡣

ԵʴȾǶԼ̵̡ᵽ

ǣ

չʾĳǿʵѪڡɽסĵطͬʱҲǷ֮и߲Աĵطʱٷ֮ʮѾۼɽŵǼʿռСεѾһսĴһһجĴ˴ĶСıƽʵѱѪֶҧгݡ

ڰǼʿռСǰ֪ٹĿռ䴦ܼ㣡

һһٸһǧһԽԽࡣԽԽܼǵء˷γһ޴İΧ

ĿڿСѾ¾һ顣÷ѪɺӵħǴ㡣ǰԼոմ߳Ⱥĸħ˸޷߰ԸžɵۡСС軹иոչ˳ѪħԼۼֺɵۡʼ̸֡

ӴÿͨлɵȺǰȻʽ΢ЦֻǴʱ΢ЦڸǲסĮɱ˼õˣ

ƷԼ,ͬݲת,ժ,Ա칼,뼸ţɾ޿ġʱΡ

԰ôĵۼħʼ֡ûбֳ־塣ӭ˰

ΪʲôΪʲôɱ㣿ʮħΪʲôûҪ

е׹ҵƾҡ죬ҲСôʧ˰ɣû뵽ұռѷжûɣ

Цδ˵о仰һֱһ˵һǰǶ㡣ҡڿѾˣ

ĻôԺе޷ҲͷԡѵͰ˽ҲйϵǴŰһģⲻܡʱ˶Ԫռġ

ܺΪʲôûɣ

֪ʵǰұƵͶ·ҺľʱҼѾ;еĵزκһ˶ɱҡ㡱



Цúܵİͷ˸ͷˣ

Ȼ˺˿ռ䡣Ҵ˴ԪռСһΪֻɱҡζ벻Ԫռܵ˺㽫ҴԪռСܵǵɱ̫лˡЦšЦĺܿ񡣺šܵ⣡

Ļôɵۡȷʵ˵ġζ벻ԼŶԸ˾ҪʽŶҳԪʯȴû뵽ȻԪռ䶼κβˡΪľ˰һѹְ˵Լһ˵ҪлԼԭڷԼ

һ˶ɱҵġ㡣Ϊʧȥ˻ᡣĻǲУ

ЦЦšЦȡ֮һĮ

Ϊ˸лȣҡҽǷһ졣ζܰɣ

˸㡣֣ѳҲҹߵġôϿʲôûпǷĽ

ôɱͲܵǲ𣿡

ǲ滳ҵĶ䲻áһѾҪ˸˵ǲɱ˺ܶˡ˵ûɱˣҪܵǲҲܲˣ

е

еһеһȻ

мЦЦ

ʲôʸ죬еʲôֵǡԡаɱ˾еɱ˾ɱ޹ЦЦЦôǳѿ֪ѾԪµе죬룬ԶֻǿߡԶûǸʸ񡣷ʿȫǹƨ

ģܱǸĸλ˵һ䡣쿪ʼһֻһʷǧ֡Ȼ֡

Ҫ¸¡¹޷ˡԭ֮ǰѾ˵ϣλ⡣ĽԺ󱬷϶ٲˡлͶ


758 㲻Ǻק

Űɱ˵һȻ顣ס

ϧ㿴ˡΪıӦѾˣ

˵䡣ƴӰϰա˲佫ս֡ĿɨǰһڷˡЩڼʿˡȫα˾ǣ

㣬죬㡣Ҳģ

ƺþַ˭óѾɱ

磿

Ļ˰Ȥܿ㻻˰һĨмЦ۱ҸɵˡХħʱҸɵˡҹħҲҸɵˡôûܹܣ

Ȼ֪米Ĺϵɱʱǹ⡣еɵΪͽԼǵĶԹ޷¼ǵõ֮ǻʹʱǶڰǰǲġհơʹԼѷĵλ϶͡ҪôǿеġˣǺ绽κ˷Ȩô硣һԼôİЩʹҲ˰ɣ

ԡȻе㵣ǡˡɱ硣ĹҲڸɵ֮ɢط˵۽ֻɽˡȻɽк绽ꡣʵֻǸСС䡣һǰɵۡ͡Ӧܹ֪ǰġȻ֪ν徿ߺҲֻ֪ǳĴҪԸѾһǿƹˮİָɵۡȻ޶ԡԡԶ϶˲ûҪԤ˼󡣰ͳһħ硣ɵХħʺҹħʡĲ²õ֤ʵΪ鷢ˡȻûж԰İáҲûʲô֮ǡɱǰͽе׹ϵԼֵ˵ˡǶ֪Ҫ籨𡣿ܻкصĺڶԼߡȻְ֧ľȻŰɱ硣˵סһĲյĽõеİӮ˰Ļ·˵˴ʹһתһ롣ðĻ޵Դ֪ɱ粢ɱһֱڴԼ췭ظ粻ֻ֪ܲȴһ硣

Ҫ֪ͬε硣ƴѶʯĶϵԡǱġ޷ȡϵ緢ȥȴٳû˳֡ⲻò˵һֱ˲֪緢֪ȴû˸ҳԤĻڴͷһˮǷǳ֡ĶˡɡƺҲġȺ޷ߡƽԼ˵ǶôĴȱ

˵䡣վڴ󷽵Ĺ

ΪͷԱǡ͸ҪһСֱǻ֮ڷ˽ôͽ˵ǸʲôƸȨǵλֻƶס硣տ˵ľȼùˣ

ֻһ췲˵ʱ򡣰̫ŷ˶Щνķ浱һļݡƺ浱ܡȴ֪Щ˾֪伲ࡣҲֻԹۡͲЩԼ仰ǰ֮һ

ǾһȺߵˡ浱ԼʲôΪĴˣ

ܲĶзƷͷ㡰ˡ˵ĶѾ˵ˡ͸ðˣ,˵䡣ٴɱѸڿռӿ

һǰΪ㡣Ҳ㶪Ϊǵα˲֪˳Կܰ ŰĻзһ

ֻҪҰڵһ졣ض÷һա

˵ꡣֻ̧𡣸˦¡ȵ



Űһ¡ɵۺе˱֡ƴħǱС৵ķ*Էܹڿʼˡ

ȫųĿ⡣һһɱȺɺɫڵǼʿռз˾ҵĶҵײıըת˲䡣սŸ⡣вڶķײŨ̡ѪҽС˲佫ⳡʷ߳

ٴࡣĸħǧķƺƴ󡣺ѹѹ֮ȺҵĽ֯һ𡣻ҵĳúܶ˶Լͬ鲻СĿˡ

ѪҽнӳһҵͼͼСѪƮɵĲ֫ϱۡͼȾĲѪɫĿķһǰǵһϡս¿ʼʱǳԡһƺִܿΪ˫󲿶о󲿷ֵ˶ʵȽϵµġͷһĸʵ̫̫ˡҪֻ֪дһ˿ȵۼ֡һߡ˵ۼߺǾɵǾʮȫǵۼġעⳡһʼһߵɱ˲ϢᷢŤתȻ˫֮ӡһ˻һֱɵۡС衣иڰѪħʡ⼸ܼ޷м䴩󡣼ӵʱѾȥ˳ǧ޷ߵһߡۼָɱۺ졣еķжÿһȥÿһıըܼ޷мһȱ

սĲҳ̶Ѿ޷κݡɱСѪ罦ÿ˵ϡ̼ÿ˵Ӿ񾭡ⳡݱɵɱսһһĸ߳ɱƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

⡢׹ǡͷ­֫ϱۡࡣѪ֮ƮǼʿռ֮СѣĿķʵĸɫĽâ뵶ڰǼʿռӳĵʮɫֻĻȴѪֲʵдա

ȺСӰڲɵǶʶĽĿꡣΪ˶֪аֽ

жˡֻڻսеĴһĨ仡ȡŲһСƻʵȴǿѼеˡÿһεĹֱӽߵ˻ħ˺ûҷɱ˵ľͷֶûҲ٣

Ӱڴǰŵôͣ֡һ׫еҵսвʱ˱ײھ廹׵ʱ㱻εĽ⡣

һ΢ЦİȷˡһԪ˲䵽Сâżһâ˻ƿռ֮׼ȷĺڰϡ

һƶ޴ڰϱǿϢĿռѷ졣һĻ˰˿δȻЦݡƾԼƾռѷԼϻ

һЦ

㲻Ǻקԭֻ㱾£

PSһ¡һֻһĸҡλ½⡣ο˹ȥˡһȡ౬رٴΰл


759 ԭί

ŴһͺȡȻɫâԲʮڵĿռ֡ռ֮С˰ʹˡڽսħˡڱɫâֵʱǱͣ֡ĪĿܡǵеʻδɡɫâֵĿռͻ䡣ռ䷢ұըըǿ˲佫бɫâеħ˺˷ĩл˸ȼȽϵɵۼֱըĽγһֱʮ׵ľ޴šǿӴϢɱеȺԱͣ֡˶۾ĿŽɫš

Žɫˡ˫۾ڿԭСǿռ˺ѡγһ޴Ŀռ졣ʱ֮ǰΧħʧӰµġֻһڶʮ׿ľ޴Բοռѷ졣

ԶԶȥ޴Ŀռѷ·һͷѪڵޡŰ޿зݡЩѾɷɻҵħ˱Ǳͷһ¡һ˲䱻һջԵϢս֡ڽս˶ͣ֡ǱռѷʱƮڿռеӰȴ˸еϢڴڴŴ԰׵ɫ;ؿԼѾӶͷ˼亹һ˵˲ٵ̧ͷܷǿʽɵĿռʱһҲŵϢôⲻܣ,ʶľ

ռѷСƮݵӰƯСʱӰ߻ڰϡǶ԰ȴһӰ춼ûСȻ

˴Ŀռѷսϵˡ𺶵ǰռѷȴһ鶼ûСֱʱһǰԼռѷȴûԭ

ʽ𣿰ռѷĴ˿ڴԪռеĸоϤ˾ɵ۵һ

ϹϹȻܹӵĳ̶ȣ

СĿռѷ졣ɵø̾ʥ֮ռѷû֧ŲȫϺսһƬžűȫȻȺг˽˾Ƕ԰չֳı̬ʵĻ˷

ʼϡʹǿȻϣ

˵šϳ޷ԶǿٴսǰİϮңһĻʱʹʱĴ˵һιߵڶȫһ󡣴ԭļѾȥŰпʼ͸˾Ϳ־塣

һ䡣ָоƿĸа ЦпԿڵĸоڲ֪СԲ΢ı仯ĴƴܶΪԼļ˺ܹаȵ˹ڰô궼Ϊ˱ˡȻͬõࡣָ߸ϡĸоƺԵĸеϲáĸоǰҲܹǱһ֦ʱֻʱĸо󡣰̫ıʡɱϲӸߴ¡߷塣޴ðܵȫȻͬĸоǱȨռҲǿȻֶȱһ˲仯ð˸ߵҪ

׷۷塣׷׽͸ġ죬͡׷šЦԭԼΪ˴ƴͬʱҲѾԽ˺ü۷塣ӷ˽硣硣ڵ硣Ժڸ߲εģ֮أ 硣ǷҲܹ߷أ

˦һ־޷ǡսĿ˴ϡֻ̧𡣶ŴһšȻƷԼ,ͬⲻת,ժ,칼,뼸ţɾ޿ġʱΡĿǰһţΪľٶʧ롣ȻһɾԼֲҽԼȥɾ¡ʧȥʱԼĿơۼȥΧ޷Ȼϰ塣æǰס

Ϭ޷һɡ䡣ʱ䡣ǰȴ޷߾ԱݶѪϵĴȾ߰ѪѪͣ˰ǰ

ּĿĵ޷ǲûΪԼͬ鱻ɱȴȻȺǰһƵ޷߾ԻģѪ⡰ֺλֺΰ޷߲ǽĴԿ˵ӦûŶԣ

΢ͣ١˵˵һǰΪʲôҪݺң

ݺΪΪܹùˣ

֪Լڽӡ¸ҵĺͰӡ˭ôģ

ΣǱ̴ҪҽҴıɱɱҡҲŹģ

ԭּ⣿ġͺ¿Ҳô¡ܸԤҡ

ͷһŭͶЩ޷ûʲôӡû뵽Ҳһšǿ벻̡벻ᶼˡŹңߣһֶŴƷ׵˦һơֻžһ졣ұ϶ʱһ顰ھȥĴ𣡡

˵ꡣûȴӦһץѾ˰ѾʹڰоҵĻζʾ԰ǿпԼĲΪЦЦ뵽ǿķԼȻ޷ȫ֮ͨĴƴаʾ԰йֻǲϾǻѾ൱ԡû˲ݵҲֻεڰŴ̵ļҵ׿ͦġĴзҲͶѡǾȻѾʥҾͲˡĵȥɣ

ÿ˵ƺעʵͦ޹ġ¡˲õˡ

Ҫҷ磡

ڴʵСĺǰӹƷƺûжԴʲôֻڰֱۻӶ䡣εĿռ䲨Ѿ˴塣԰Կռ䱾Դĸ̶ȡܹ׳Ŀռѷڳֵͬʱ˲㽫ûŰС˲ӵʱ㱻񱩵˺ƬƬֱ˺˷ĩΪӵΪһ˵Ĵ¸㶨Դˡ֮Ψ𡣶Ҳ˳µĳΪһˡ

ķɢһɢϵҲȻϿظƽԹԵڰûкû֮֡Ҳʹߵĺûû벻Ŀԡûķκ˶ʹáȻҲ˳µĳΪ˰Ķ

ЦЦǬһС̧ͷ˿һûж޷ǡ

ҪԹҪ޾ȥԹ졣ԹǵĴɣ

޷ûŪ仰˼㿴תСɵۡСȺÿͨ߹һ仰ɾϡһ

PSһ¶˰֡ƪ˲١ǺǡӰںΡϣλֵܽһ¡һ֡౬رո¾ˡϣҲҪȺֱӼҵǰһĻһݵİô׷۴ɵĿռѷ컹δʧڰϡȻǿռѷ첻󡣵ǿԸܵȫĻϢһڿռͳСֻǡռҴܵһöûСϵ·ûܴ͸ڴǾ͸ֵһˡ

˿ԼŰĿռաһЦһӡռѷʧӰ١

ȻղвǴǿĹȴġһĵۼܹе赭дĽ֮ƽ⡣ŵôĲѡûгɡûжóԪʯԪʯ֪ҪһǰһԪʯе֮ǿĹֻǴʱİһƮڴǰԪʯâգۼ䡣еĽɫâСٶ֮ǰԸʱϡóһԼжһ¶ûеİȽ

˫һ졣ƮɵͷɢǿϢ

ûֹ˼ֻúܲмĿ⿴ϹʥĳǿٴҲҪʲôʹáľҲ൱ڼɵ۶ѡһˡʹԪʯܷҲʮޡҲͶöѡ԰׼˵˿ûϡ

ӳٵ


760 ͳһ2582

ߵսΧڱ¾޷ߡǿзһҽɵö԰ɡΪὫ޷ɱȴû뵽ֻҪɾϵ˵ǧˡɾϵȴЩ֮ǰɱġҲʹ²򡣿˵˷󲿷ֵһ

ǺǡɱҲҪи޶ȡѵΪҪôȫɱˣЩȫɱˡ˽أ˽˿ڱĲ֪϶ٱ˽޷Ҳ޷ѵǻҪר˶š˷ͰǸɵ

ߡҾ;̫ˣ

Ǻǡϲɱ;ȥɱҲ㡣ͷǽˡ㹻ˡŴҲɲʲô򡱡

Ц԰Щˡֵûˡйһ͹ˡС貹ٺ١ˡûҲû

ɱҽСһĵ¾ҡȻ˵ֻɱɾϵˡʵϱ޷ߺֹڴˡȻҵ¡ɱġҲûȥôࡣĿֻҪ÷֪ԶסԼĴܹĽ̹Ρţϴ㿴Ǹйģ

ָѾɶ˺۵Ĺ

ٺ١ָϴġɱ̫ˣ,˵ꡣûȰ˵Ѿ˹Աߡ

ţæӦߵˡ˰ĶȻһûӦֵʳָѾĶͷšеһǿӿԼСͷûƤıϡ۾ϵһֻ̡˺¶ζЦݵűû֪Լȥʲô˼

˼ϿŹʵ

ǸŮġȥС̡̹ܽܽѾҲƺΪԼľеˡЦšȴһԵİŪúｫ̳ܽѾѣԹԡҪǱ˽Ǵŷ֪ˡ֪᲻ṭ𱩶֪ԼС͵˹ϴ衣ȻʲôûȴҲѰŪЦԷǡµáֱӰ˴ŻؼҵѾˡ벻ﶼаĬһû׳һɵЦŵĶŻȥ֪֮¡ǰûٸ㡣Ҫ֪ҵѾһǰݹˡƻᵱɵۣ

С硣ǳɡʱȥˡǻҪСȥһءáˣ

к;ɵһ¡ⳡʷģɱڻ˾šǰ󲻵һСʱʱ䡣ڰϵ޷ȴǧ򡣾Ǹֲ֡

ƾħɱۺ졣ɱѪ͡ǧ޷߳ΪƯǼʿռеĳͣ˺ʱܹվڳϵ޷ǧȫǾ͵ķӡÿ˵Ϻ͸˿־塰ȫӽ˭ҲؼġЩ˾ǵİ

ʵ˵µ޷Ǳκ˶Űħȥʱ޷ǶаһѾû׷ȥҲûͷֻһ˿һǿѹúܶ޷ڰǻûʧʱѾ˵ϡⳡɱѾΪԶجΡجεǸӢİӡ֮һ 

ŴԼǰƮɶѪԼָ־ʬ塣һǧ޷ʮӲŻع񡣸ŲƣĲû񷵻ظڵЩʬ塣Ѿ޷ֱǵݡֻƾǼʿռƮֱճΪ׳

ĶԹµıˡȻû̫ĶԹԡΨһĶԹֻе׷ɱС貢һȻɱɽҪ˵⨺ʨѪޡȴ˻ħ磡

ʸȴ˻ɽ磡

к;ɵȺѪħʺͻʸۼ֡ͬǰ硣

ӾѾ֪С¡ҲѾ֪ʨ¥ά׷ɱСԭֻնС߰ʵûдﵽһ̶ʱС֪ԼСܻܿΪ嶯Լɱ֮

ȻԼֵܵЦ˷硣ת˷˺ܿ羳ڡ

ɡħĶѴ֮С˴֮˲Ϊ֮𾪡֮ͬˡ˳ǰʱָеϢ֮һŵֱ

СķֲȻءĴ¡˾ֱʨ¥ڲϽţ

СһȺ˵˰ǰߵ񡣵ȺǰȴǰǶʶһˡǵĸֲСһıʥգ

ħĶʼ֮֮ѴϡȻǵΪħĶᲨԼҪȥ⨺ءҪյͨһۼ֡ǿǸջصʱ㱻Ͱй֮ԵҶ԰ӡ󻹲պܿϳԵĶǱΪĺ˳ΪĵȻһԼ۵˵ķɡ뵱ꡣʱ򡣰ֻһʦһɡ񡣰Ѿɵ۾硣ҸɵϢѾ硣˵֮һˡ˾޴ʵںš

㣡ȳմıϢɽʱաûٱ٩Сһû뵽һ겻Ĺô࣡һƵ΢ЦȫûҪͰԵ˼ת֮в¶˾Ϊ˵ɫֻǺܿ㱻տűһˬʵĴЦ

Ⱳû뵽ǿˡԭǸ

˰Ͷ˶տһ㶼Ϥյ·ۼȫ䱸ŰͬˬʵһЦͻȻսֻǼ档ոҵĺˬԸȴܵðϲʥүˣ

ûкȾˡλȻ硣ĻɽˮΣ

ûгɱӦյ롣԰ǲҲûǸʸ񡣵ȻҲղô˵еĻɽȻ羰续һԼ˴Ǭһг˵ƺȴʵڵĵطСﾴһʮ

ɡƷԼ,ͬת,ժ,ج칼,뼸ţɾաġʱΡ

Ϊ˲Ӱ˺ȾۼָɢߵܡҲյĺˬȾ𽥱öҲʼԾ

Ҿһպܿ塣˶ǡ˺ֵܿʹ졣ʹ찡ԴǸϼһһֹһ󡣾ʹˡ

ȫûΪǵľʵ١ΪܹʶôһȺֶе˷ܡ

ֵܵΪðͶءﾴһ

ʮ

ƻճǡҲôĽġϾԼһĸ֮ࡣ԰Ҳܴ󷽵ĽԼɱһһʮĸյ;˵׶˵ĿȫֽȻͬĸо˵赭дտľս뵽ۼߺԼǧΧʱǰԼһֱͰá

ţλСֵߣ

պȻеĿûвʲôС衣ǵʱһֱ⵽СκݡֱʱϤ˷ŸΪѿݵĲͬΪ˵ĸо

С衣εΪģ

òҲɱɣհ뿪ЦǺǡǵûСȷʵдҪԸ

ŶҪæľܿڣպĳ˵ǺǡǾлʥүˡԼܹ֪ĸ۵ģ

͹Ӻ

ʨڡʨ⨺صĶšάûʾʱ顣

ôǰ˵ֻҪʹ˾ܹںˡǸûʹҲ֪ȥ˵ô죿

ô֪ᷢչڵ֮취

ҲӲˣ

Ȼһİڶפͳƺһ͵վղһֱš˽ûųʶһ顣ȴֲ֪ʲôʱʼ˼֡Щ֡Ȼʵ֮¡Ȼַɥһ 

PSܶԲλôæͷʹġܼһ¡쿪ʼ粿֡ܶࡣ˻߶ϸҲλ⡣治ҵԸϾ¡ٴǸҲҺʻˡԸͶɺǺ


761 

⨺ɱʱѾһƬǽ塣ض޵ĲȱʬݡĿȺѪСվȺǰһɱĵۼߺް̰ͳƺɱ֮ܵ±쳣䡣ʹʱա

˳ʵ⨺һԴ֪Ϣ˾һֱζ·ڻǷˡ

СŭĿǰһѾǵƾ׷ɱֻ߷ͳƺۿۼֳԼǰеѾݡֳһ˫СԼ˲ĺЩѹѾʼԼڶµӺ

Сһеķɿǰı޲ǴһֱԼ׷ɱΪʲôԴʹĪʧ֮û˶ѵѾ˶С׷ɱǴѾ

פܺг벻͸ľ𽥻ɵε亹Ƕ们¡ҸʶǡΪʲôҪ׷ɱң

ûв졣ʨܺ϶ĳĲʹԲŻ׷ɱСġǸ˭ʨ⨺ûʸ֪Сʨ¥Ŀ̽κζϢ

ǵ˼ôģ

ʨսս˵棿,Сһܿס棬ʵ㺬ΪʲôҪ׷ɱң

ǲ֪ǰɡҲµġǵ°

ʨ⨺֪ԼڽӡûκμӺ͵ʶһ˶Ըæġ

衣ҪǷϻߴٵ

㡣ҪɱǡĲǵ°,ԡһ֧ܹƷ˶顣ȻӵоռƵǲΪƾǸܱסԼԹɫҪ֪һû˵ŻǺ׷ֱġͷ

С⡣¥άȥкεɱѾܺõ˵뷨ʲʵóȻʨ¥Скķɴܺ½һԾмӿ졣ǿѹ˲֪롣ʶսеķ

СһʧԭءʨѾǰСٴγʱзײ˼̶šСҵĹơ

žžװȫ·һʼ㱻СѹŴ򡣺޻֮һԵܺڶֻҿС衰۸ûһ˸ǰæ

㣡ЦһֶСӦӲϾһָռصͲӰָʨ֡ţ

ռ䲨ϻʨȻԼ޷֮ʡûӦô¡Се˫Ѿʮ͵ĺ⻮塣

ۡʨڼʸ־ֲʮغϱ㱻СһΪġҲСĹɢСû˿ͣЪɱĵڶ롣һѾһӰ⨺ֻ˲άܺ󾪡СµķɴæҪں˵ͬʱ𷨱󵲡ȴû뵽ԼȻ޷ûκηСķɽ׵Ľ⨺˺üΡ䡣ƺһ̲ģ硣лл㣡,

СɻذߵʱûǸͨлǰڰԼ

ֵܡʲôлģ

СеԹõ⡣ʨ⨺ǡûдʹɱ֡Сһͳһ硣֮Ҳû˸ҲСȨûô԰˸˳ˮĽʨ⨺½մǺΪһ˪񫡣κܿҪҲֻܹˡ

ĳһðѾꡣǵʹ˸һ䡣ʱȫ˸Ҷ԰Ϊе˻صɽ硣صңɾɵ۽ڶİڶ㽫ɽ統ԼĴӪҲԸõչԼԼĺ

ңַǡһΪףΪĳѾʵȫɽĴһͳʱ֮и¾ңǡǰҪͰ֮ҮͻҲ˵Լ¡ЯڶƷǰݷáһʱңǳעûаڼˡһһ˼档˵˴㲻϶ôûʵĻ˱ʶȤķظԵ⡣ҵǡʱѾƿݵİȨѾû˹԰ҲûʵһҪǲڵҪԼ˵ûΪǿƶıԴ֮󡣰ԼңסͬסȻоɵۡСС򸾡Լͽܶź׺Ľѩ˵صʱͽѷ汾ƷԼ,ͬת,ժ,ն칼,뼸ţɾ޿ġʱרɡġ硣Ҳһû뿪󶴡ֻǵʱҪҲûл̫ʱġϾҪҪɵĻ˷ǳĶࡣҰҲ֪Ľѩ̸Ľݳ顣ֱȶڲʱԼıͽ̸ĽݳʵĽѩҲѾ׷ýĵһĽѩ֪ɱʱʹѾΪ˵Ҳ˹ȥһ֮ʱơĽѩƽֻҪһʱ䡣ʱڡĽѩЦԱǰϼĺԼڵĵࡣŷͼķչԽԽࡣڼڵȻⲻչǵΡߺ㽫ͳһɾһϡȻϾֻסϼĺڵĵӡνݳޡ԰ʱȨ͵λʸ

һʱ䡣;ɵĵһֱûзҲȻҲá˰Ҳ׼ֹ˶ʱ䡣ڡʱ䵽ˣ

˷û߷ʱҲҪȥʲô֮Ĺ̶ֻҪʱһԶٵȥȥʲôطͲǰʱܹ֪ˡ

ڷŶ԰ǵĲᡣǷϾ޷ܵ顣ٲԸǻзһ졣ǺŲˡܵĴϴȥ˱İƽոһյ޳ȵʱҪ⡣û¾ʹԼ档ĵ֮׵Ҹ

󡣾ɵ۷ˡڶδ֪Ͼɵ۰ô˸λ顣ԺͶһŲķֹʱ䡣һΪ֮ټңϡⳡġǰǡԼʵȽϿ˰ͱ˸ȶ١뵽Լֲ̫֪Ƿֿá԰ǿѹסԼΪЩȥPSֻ̫æûʱ֡ȫæ춯޷ֻ֤Ҫһڡضдø


762 

뵱ɵ۷Ѿȥ˽ʱ䡣ңϾۼĶɽɰۡħĻʡֻʥǸЩȽŵŵȫ¾ңǡΪġΪ߰Լһǧ˷ˡ

ȥˡڰĲ¡ûʲôħ֮֡ʱħദǽһڡҲˡ˷类⡣ûǰֳޡħҲͿǰһֱҪĽȻҪĿټ򵥲ΪµɽۺµĻʶǰˡ԰ġ硣ѷʱλõҲǰѡġĸʥͽȻ԰ҲƴӡǺʱñǰӵİ಻Ҫɱſ԰ĵĴԼ˺ֵܷңַǡЩߺ⡣кֵܶħˡȥ·ңǶվһͬʱɽ١ʷϻǵһΡϥ֪˹ͬٻ߶ôĿֲ԰ңѡ˸û̵Ŀء

һߵһοôһɽ٣

߰׳۰

Ⱥгϵ˽յ롣һԼšͰһĻСС衣аĶ Щûз̫˼ϡΪչȱȻѾûпвǵ˴ڡʱ˸԰ûǵǬһȥȻˡκЩ˱ľѾܸߡʶܱ̬ǽʱﵽ˼ɵ۶塣Ҳ˳µĽʲôʱİһ㶼ԼļʲôΣաǷúܰġڰĸĸǵʾǸϰǵĽŲֻٴεѡԼĶŮֿѾɵѿÿ

տʼںڵĽƿʼңԶڵĿտƮԭտȫֻ֡¿̫Ŵֱ󳹵׵ʧڽƱ

˹ͬ١ǽɢƱ㲻һֵܵѾﵽɵ۾ҲֻԶۡЩɵ۾綼ûﵽкˡħ˺Ǿֻվھʮ֮ĵطۿˡˡɢǿѹѹǰۿ˴лɽۡʥԼħĻʡҪ֪Щ˿ɶǶ֡Ƕܲס֪׵ѹǶôĿֲѾʼۡȵһԿŰɡԶ㣡

̧ͷ˿ơп˿Ľšһ

ƷԼ,ͬﲻת,ժ,칼,뼸ţɾ޿ġʱΡأǶһѾ֮Դ򵽿ͷų׵˵˵ٲû̫ѶвɵԼߡԼһ˻ɵ׵ĸ߿ա

һɵ۶ĸͬʱɢеϢϰա˳ɷ𺶡õΧ۵һ̾ƺܿɡ˹ͬ뵥˵ʽϲûжΨһͬ˹ͬٱȵ˵Ҫϡԡһٵ˻ںڵĽʱǿĽɫѾԼܹнռ˺ѵƿŰ׿סȻνΪܹ˴ﵽЧͬʱܰȻɹʷǰǿס˼˵һ

ͬʱһ׸պûǿĵ˰ΧסиܹŰž죬ĳж֡Ȼ׵򱶡˻ɵ״̬¶ɹ˵һ١ʱ֮Ѿвˡ˲ءֻɫԲ԰׶ѡ

óжƾ׺ڰϵİȻûµһߵеԲ׵æ˵ڶ

˲ҵ׷׼ϾʱƲҴǵ

ˮƽҲ˲١ͬʱܹƳǰҪĶøۼ˵̬У

PS²ȶǸֺһСʱŴ֡ſɡȷʵûʱ䡣һҪü첻֡ȿضѵ״̬رλ


763 

ţռ죿,ܵеĽɢǿѹҲһǵЦⲢûɢȥҺÿ׼˶

Щ˵ʵȽϽӽ֮ǰԤϵжͬʱɽٵϾʱôĶΪҲһ졣



˶ŰĿͶͷĽơֻŶĿ׻һ׿Ľɫ˲佫ƺһ޴Ķڡʷǰĳǿױ޿ɱܵĺ˵ϡ˰һڸҲڽƤѪʵѷһ˱Ĵ׹ȥȻ֪׵Ŀֲ޷⡣Ҳ߷֮ƬԼԪɱɸ߼Ԫıؾ׶Ρ̮̽׺ɢѪ˵Ŀкϵ˿ڳת˲㱻ɡ֡ԼǰĲֻ̡һź˴ڶеҲͷɫƶ˽¡ĳܵ¶ܿ졣ԽԽ˵ܲס׵ǿ׷״Ӹ߿׹䡣󲿷˵ʶѾֵԺ״аǵֵһֵʹҲɽ֮С˵ɫȻ԰סѪѾϴŵ͸˳Ȼ̺ʹࡣ˻ڰĴǿļšҲ𽥸ܵ״ڷɱ䡰䡱

˱ǿѹ𵴵Ѫ׹ˡβڶɽٵİǡڼԶĵطΧ۵ȺΧ۵ȺвۼֵӰڵһٿʼʱǱʶٵĿֲִһʼۿλֱ˽׵ľ롣ǲʶ鿴Ϊ»ᱻѵѹˡֻ۾ȻܹܵʷǰĳǿҲǲСЩû뵽ߡȻǴʱǶɽٵĵط׵ľ롣׵ǿ˿ȻΧʵ˿ˡסΧ۵ȺҵæΦѾ˵嵹ɶ

·üͰһ쳹ʱڶȥʱܹƯڰеѾһǧˡ˻ڵϱ׺Ĵ֮Сеķɴ֧ԼݲԼ¡ЩܹͰһƯڰеġܵı⡣˽ǾӢеľӢ

˰Ȼ⡣˵϶˺ˮѪںϺҺ塣ڴɫ԰ף

ÿΧ۵Ⱥδ֮ǰҲûٵǿ˵زͷ˿ɽٵˡֹڵϵѾ󾡡е˻϶ѾˡһжڰԤ֮СֻҪûɥⳡʷϲ˵󡣵ǿǰٱѾɹٱǣġǳܲס

ͷпʼֵɫЩѾɫ⽻֯һĽɫ硣˼١ȻûȴǴѾɹٵ֪ȥǰȫΪ˷塣һǶԷĴ˵ʵҲѡ˵ֲԡ־ᶨһٻûѶȡ֮пڵ»ɢ

аٷ֮ٵԼɶɹ١ΪÿһɽߡͶɽĶٲɱȻٵʵ岢Ǻܴ󡣼Ѿǰ׺ıˡȻǲǼܿࡰʧ̧ͷ˿ڻеĽơһŵĽƺһȭĤĿ׳ĽڵĿռ˲ְ״šռܲѹѿǰһ׳Բοռѷ졣

޴Ŀռѷ·޴졣׾ٵĽԼе׺һաԶԶȥһ㡣ɷǺˡ

û˻ȥ²ʵͺΡΪȫ˶֪ܹŪ˴󶯾ܹƺɢֻаһˡ˴ĳȻΧʱ䡣ȻûпԿռ䱾Դĸʼ޼ȷ֮󡣰ʵ϶Զķߡĸӹɡ

ռѷʱƵĺĲѾ׵ʧռбƷȦԼ,ͬݲת,ժ,˶칼,뼸ףɾ޿ġʱΡǿѹȸҲʧϱ¶˻ĵЦݡǶ֪ٹȥˣ

ѹȸʧвɽٵ˶˿ŶΧߵĻжɽٳɹϲõĻЦȻƯϷȻĨŵ΢ЦԼڡȻ޴󡣵һԼȴȫûб仯꾳Ҳ֮ǰѾﵽܴﵽĶ塰Ǻǡܴ֮ﵽޱˡһЦͻˡȻ˶˻ػˡ֮ЧǺܲġȻûа̬Ѿﵽ˼ƷļֻҪ硣˵ǿȱܴﵽڰѾ޷óƶϡһнδ֪

ţ

Ȼ괫һ󴥶

кȻڰʶõʱ򷽲ŽϢǱصһ֡Ҳǿһ߱


ϲöĲ鿴ЩӡԼеϢȴֳԼеķֻ߱ĵһ֡Ҳ˵ָ߱ķֻ߱ڡںĹصоȻȫûмءֻһƬհף

ôɵۡãȻԭϲûͷ亹ٴϸĲ鿴صݡȻûջġòײĹɣ

յԼʱԼΪͽܵǸĪʦʦһǿص߶ôǿȴû뵽ؼʱ̾Ȼôһֻ֡ĬĬǸ֪ʲôϼһĳռСǸϼһƺҲܵʲôϵĴ˸磡

СˡȻʦͣˡܿͻ档ʱٽ㡣Ǻǣ

ϲϲǶˣ,ڷеȴںԼףɽٳɹ

硣ô

˷ְ񡣷׷׷ɵ߰ûʲô뵽һѣʱ˿̡˵ǡеɻͲܿ챻ϲó嵭

ǰһɶˡǶĵЦˡʱֻһǰ硣̶Է硣нһȫǰǴµĻԺٷΪǽһǰ߲ε硣Ҳĵط硣ʲô磿ǰյ𣿴һһİʲô츲صı仯أ

PSŲϵɴʵڽӲĴ֡ںһ㡣ԭƻŸ¡ϧƻϲϱ仯װޡӰҪšӺһ졣Ӧû֮ǰȶһ㡣ֱǰһ½ǺǡȻĻ


764 ʼ

е㲻ˬ˵һԵСͰͬ¶ʧǾȥ̽· ȻһЦڻҲѹ֡ÿʲôⶼǰͷαΪǰڷ˽һͰһƴû뵽˴˷ʱȴͬ

ܹһͺˣ

һĬºȷʱҪžۡһ뵽е֪ȫǬһвУԵĻǾͿԺͰһˣ⵹߸⡣ܲҲҪʱ֪ҡͷ𵱳Ԫռһ;ɵѴﵽ˼ɵ۶塣˵ɽٵʱѵˡǬһеȴûиӦֱ˴ǬһгһֱûŪôһ¡

ҲԼļ˺ֵֻܷǷԶǰΥĵϲдżڴµʱܿȥȻ߰е»кüҪܳʱܷĵۼߺЩ˶԰ĲԶЩڡԷԼ˺ͺİȫǷġЩ˿ԷʱһȺۼȱܵ˵дµûܹʵݹȫ硣粻ǰƿءħʵƶ˶ǰˡļƻȻᰴհļƻһֱȥԡǺܷĶɽٳɹ߻ڶɽٺĵһʱӦԼʱ䡣ʱ嵽ĳһ졣ǰˡǰ˵鲻лΪ絮û˵ûдﵽʱңϾۼ֮г˷֮֮ȫͳ졣ÿ˶ΪԼݺʵڼˡĿȻΪ˻Ͱ˷

ʱ仹ûץʱԼĸĸ𡣴˴һͲ֪Ҫʲôʱžˡ뽫Ǭһ統ɴзԼǰǬһ԰áֻܷͷ

û뵽ǷһҪȷ,մֵЦЦǺǡʥүٺȸʹ죡

ʱСճ˺ܺõѡΪĹϵҲʵǿһ

ţʱ䵽ˣ

Ȼе괫һ¶֪Լʱ䵽ˡתݴ󸾡֡ һ    һ  İɡǻչ˺Լģ

οЦЦǰʱΡǶڴ˴ΰǵķȻҲĲͶδ֪ĵǡѾɵǶ˺ܶ΢Цŵ˵ͷתǰеˡ˵λټˣ

˵ꡣһЦĿ°һӡһѾƾʧ뵽ǬһСͬʱڵճ˻ɫơ̾ڰͷšɫ⻯ɹл²Χ

еעšǻǬһбȻŰܿƵĵûзҲðһֱŵĿࡰǳɹˣ

Ⱥеİڱ۴Ứĸɷ֡һϲĽǰеȺҲ󾪺һǧͬʱ硣Ȼȥֻ߰һ˷ǳȻ׳ۡ쬼Ȼһ١һʧ˻ɫСж˰Ե¼һӭĽһոµ硣

硣ռвߡշĵͬʱҲȶǿĿռ䡣һġޱߵĿռ䡣˵һ鲻֪߾ںδĴ½̡̡ħĴռķλáȻսɱȴụų⡣Ը֮гܿɻȺӰ˵ƽġʱаӿ硣˿صķеİɫʼһɫâдͣڷϷɢСӰ۾ĿɼһݴɽȣʤաֻһɽȴӰûСеֻǰвֵķžŵǰոճֵİˡ

ۻһܡһε֮˳ɽе΢绺ƮƺΪӭӰղƵܡ֮ܵصϢ̰һ֮԰˵İʱͷŻٵ֮ϵԪʯҲвٵ֮ңǱİϮ˺󡣰֮ȴּƷԪʯͺ̫֮񱩡ʱѾ׼˵İ޷աʱȻѾǸ׼ˡڵȴں˻쳣ԪɹٵˡԪڵԪɱɸ߲εİҪĵһȻ֮ߡûӷϷİſ˫۱ƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,칼뼸ţɾ޿ġʱ

ͷһѽԪԪӤѾе֮㿪ʼ߻۲Ӱڽڡ

ε֮ɽ֮йǿ硣֮ݺһֺͰڵԪںϲԪɱ䡣һ洢ԪСʱԪﴦĻԵúƽ·֮ûܹҸ㡣

޵׵ƾ֮εȻðܵյĸо

δ֪Сҳ׽֮ĳоСһʱעԼݵı仯һСĵĹ۲ܡҵǡһʱû쳣

еģ񡣾粢㸴ӡͨʦԼϡ֪񣬵ľԷΪˡԼǿġҲǼϡٵơ˺׶Ρֱλˡλˡλˡ²вϲʹûԵľ绮֡ͬʹĸʵҲиߵ֮֡PSĻнԪӤɱԪԪɱԪ߽ʵı仯ɱͬʱ鿴Լľ硣һ֮°ϲķԼ꾳ȻѾﵽλ˶塣

λˡ

ǰһ¶ϲġû뵽ûʼѾﵽ߱߱ڡʵ֡ɱɡҶԿռ䱾Դĸλ˶ҵĶɡħ޷һֶԣӭˮǳԵģֳܹıǷ򡣶ռ䷨߶߱ûдﵽһȴ޷ģ֣ĸûʱѾܸߡPSװޡʱûʱ֡¿ԵĻӰһ


765 

񣬵ǲϼԿռ䱾Դʱ䱾Դĸ

ʵײСʹڻ˵Ծżȫռ䱾Դĸߺ𡣸󲿷ʱ䱾ԴĶַȼóϮǳ䡱ΪҾ趨ȽϺû˵ˣԡµ˶Ըռ䱾ԴΪϵԸʱ䱾ԴΪ֮Сĸָڴɼ֮Сȫ߱پֵϡжռ䱾Դʱ䱾Դ֮Сʱ䱾ԴΪԸʹѾﵽ綥ĸҲδܹһʱ䱾Դİռ䱾Դ߶򡣱ȷ˵ǿռ䱾ԴһӦ÷ʽֻǺܶһֱ׸Եɶѡʱ䱾ԴĸȻͬʱ䱾Դĸ򡣳˶߱ľһҪ⡣Ҫߵԡԡĸֲһܹʱ䱾ԴһȴѾܹ򵽡򵥵ְ֮Իﵽλ˾硣ȫûǰԿռ䱾ԴĸѾﵽ˺ܸߵĲΡ񣬵ʵȡڶԱԴĸۺʵĿռ䱾Դӵλ˵ʵԴҲ𵽺ܺõĸðЦЦתüͷ塣һЦȫصһֵġ߱Ҳֻṩ߱ڵķѡںĹȴֻṩһ֡ݿհסҲ˵߱λˡ֮ȥȫûеס

ȻοǳɹͨǬһԼ硣ԡĲȱǰĿǰùĵ⡣ʱҪǾӦδ֪硰̫Լ֮֮Ũ̶Ȼ̫⡣ôʱûиоԼӯĸоǺǡӦû˰ɣ

һЦ˿ܡʶһֲ̽쳣ֲó硣һһ׸ߵľ޴ƷԪʯڰǰ

ƷԪʯ̺Ũֱ֮ӽռйе֮嵭ռе֮뵽С

޴ĳðĵĸеſ֮

Ȼ˺ܶ࣡

ԼڵĻҰɫԪڱɫԪһЦڰڵԪȫԪʱһֱԪﴦûжĻƺܵʲô̼㿪ʼҵķšɫĻǧâ뵽ԪСת˲䡣ɫԪ˴ԻɫȫԴӻ֡޻ơƺܹԼڵĳϡϵĽǰԼڵξȻԶʤԭʱں˻ԪһԪ߹ʱѾں˻Ԫͬˡ

ʲôΪʲôҵڻ޷Ŀƣ

ૡ

ѵΪҵľ绹

ǶûкͰһ԰Ի֪ȱʹûܹɻѵΪصĹϵ

뵽һܡΪڶûлĴڡΨ⡣ֻܽԭԼĹתһֲȷΪصѹûκκͻйصݡ

治֪ʲôʱܼǸҹͷְ˵ĹŪø˲һƵһԪ˳ӡ˼ƷԪʯĸ̶ʱڵԪѾȫɱԪʱİȫɫԪ֡ԶԶȥƯƯһȼˣ

΢΢һЦ뵽ǬһС

żȻõǬһ߸ֵĿռ䡣ƺڵĿռ޹ٸӦκ߶뾭ҲܹܡǬһеǸ֪緢ʲô֪ԼѾŰ硣ŵǬһڽĵȴšֱǰ

ϡ̽Χס˱㷢˴ʱİ֮ǰĲͬϵֳϢŨˡҸ˵ĸоҲӵƮˡµƸֲԾҪĤݵĳ嶯

硣Ѿɡˣ

оϲǰѾˣ

ڼƻĳɹȻⲻһȸԾȻ˵ΪǿԺͰһ𲢼սˡڵԪûɱ䡣ھǳȥ

һͬʱֻṭ𲻱Ҫ鷳ֻеԼѳȥͬʱϵȼ˳䵱Լӡ˵ȻҪǬһС

ţڰ׼뿪ǬһʱȻʶһ⡰ˡǬһеԶı䣡˻ΪĻԺȴԼйâƷԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷֽ뼸ţɾաġʱΡšǬһеĿռ΢𶯡

ǬһͬʱŨٱϵԪǬһð˳˲佫Ԫɢ

ܵȫµǬһ޲¶״

֮

΢Ц

װ⡣ȥҲҪ֮ñ䡣Ǭһɱٶٿٱϡϲɫ̱ۡʼɱ䡣߾ĴһԵȴšɵ۾λˡô󡣲֪ڿǬһеʱ٣˵ھޡŽǬһеʱޡֻɾʱѾܹǬһеʱ򱶡أһǧǧһʮ

ʮ򱶡ҵܵǬһʱٵļޡʮŹȥһʱ䡣١̫̬˰ɣ

ȹ龪ȡֲ鿴Լǿȡǿȵûжı仯ȻͣмΡʥסȫ֮Դĸ̶йءЩûлʱȥ֮ԴʥҲֻ൱мûнʥ׺ͰǿϡѾ޽ӽмķλҪ˺ѡ

ȻҪδ֪㡣ʵҪĽǮոİڵļƷԪʯƳЩ֪Ѿ˶ʹ֮ҲûܹȰǮٲȻѾΪʵ˽Ǭһдһµʱɱ䡣űŰ뿪Ǭһ硣ʼ̡

PSæװޡ»޷ȫȶҪûʱ֡¡µˡʻֵͶɡ


766 Σ

˶˵ľɫСûü鿴ΧһСĻǵȤҲųʶһԡҲǣ

Ҳߡ˰⡣˵ʶЧĸǷΧûһԲǧ׵ġ

أ

С迴˰

Ǻò˶١Բǧף

ף

ơƺ˵Ԩ

ûʲôֵġϸһ¡ĿռҪȶöࡣʶ̽ΧܿռиֲͬĲռԽȶȻԽѸܵõ

Ŀռһ̽˽͵ĸߵ;ʶǿǸոշ̫͡뵥ʶ׽ϢȷʵȽϳԡһֱǿҪռ䷨ԭҡ꾳ȻߡʶһܴܵơҶԿռ䷨ĸöࡣҵʶȻֻܲ̽ǧ׷ΧڵĶռ䷨򡣷Բʮڵȴһ

Ļ˶׵ĵ˵ͷ꾳硢ʶͿռ䱾Դ֮űȻϵѾ˿ռ䱾ԴҪԡʱССĵƸе˺ױ⡢ܡĿռȶԿռ䷨ĸûдﵽһĲΡǺܶ鶼ˡȷ˵򵥵շС

ţ

Űĵˡȳԡȴֲ޷СƯȻˣ

С˲ơǼʴơǿռ䱾Դã

˵š˲䲶׽Ŀռ䲨ղͣ˵ͷҶԿռ䱾ԴĸѾﵽλ˵Ķ塣ǿԷСҲµûҪһɷСҪ񾳽硣߶Կռ䷨ĸܹһ

ءҪʵõķܹԸбԴĸ򡱰䵽м䡣뿪Цҿɲ뱻ɹоԡǻǹԹߵİɣ

ܴԶȰҪöࡣʶܵơǸͲ֪һƬޱߵĿռ䡣ȫͲͬڶԵ

뿪ڵɽȡûĿԡֲ֪򡣰Ǳ˸һ·ȥҺһ·Ϸ羰㲻ҲûÿΰɵɢŲ·Ҹ·˳˽һκٹ·̡ЩܵŵġŹֵ⡣Ӱûһ

ôáôһ˶ûУ

ȻܾɫȻ˻еơǰһǳأ

ŶԿռ䱾Դĸ򡣰ǰԶĵطĳǳء

ţ

ΪĻʼȸԾʱԿռ䲨ð󷽴쳣ǿҵΣոðȻתһĿԶƮɵĸ߿ա

е˼״æѯʺιˣ

䡣Զ׵ͻȻСڵ㡣šСڵѸٱ󡣻ڵĵطǻһξ롣󷽵һӰȻһ١һӰµǰƺӴܵǰǰ¡

շС񾳽ĸ֡Ǿֲ˿Ŀеˡ˴֮űԵĲࡣд˸ǲҪ׼ܡ

˵ģµһаɱ֮ȻȽԶܹӶԷ΢ź˫иܳһͷɺڷǸ͵ħߡΧġɫۡɫġС

עȫǸħϡǸħֳһѺɫ͸΢΢ɫĳаĳһɱĿŽԼµС˿ûע⵽ǡѶ

һԲ˵

ͺ¿׷ҹΪǡ˵ħᡣеĳȴ˸еëɱѾб

׷׼ԼķŭȵѶǡҪ

ޡΪҲ֪Ҳ͵ġҰѶƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾġʱΡҵұǡΪ֤ݡҲŹң

˵ˣвԼͬ¶֮ݲϵЦݡ±ħ߷˽

ת׼䡣˼սһбŷĲսӰֻԼֱɼʵ֮ǿѾࡣȫһƬãȻ֪Եģ

ֱӽսǬһȷǵİȫǡԼ춯ṭս˫ע⡣Ҫ֪ħߺ֮ľһʱ俴ʤ˭ǷǬһ磬ƻ̰԰ʱʵȫħߺκһ˵Ķ֡԰

Ϊ֮ơֻܽĵȴŻᡣȴſܵĻᡣ

ۡʱֵʱ֡¡ӰѪѪеľǸħߡȻħߵʵǿеʵκһ˱ǲضá˵ֺܿ콫ħߴ

˽ǰļ򵥶ԻС֪ĳֶǶԭеġǱħ߲֪ʲô;ŪΣڵϦȴսԸӦǺܷصĶŶԡǰĲ²⡰ħ߷һеķӱᴩǰͷؿ͸İطĪ֮ʡһеķؿڹᴩĺʥʵħӵСȥɣվǰĺٴ¶նаЦݡħ͸˾ɫⱲ͵Ϊòײųвʥ͵ȴû뵽һεжΪԼľħ߷ǰһŭƺΪйеĲʡþһǰĺзϧߡ̧кĬͬʱħ߶֡ǿԪһħ˲㱻ը˷ĩѪҲ˲䱻Ԫɡ

ħһϵķӰе䡣Բһ֡ħߵĴָɵСһħڴָеĶǰбħߴ͵ȥģʥһСֻܿǰ׽ɫƸԷɵСƺܽơæսָСֱʱԲǷ¶Цݡţп˰ǡĵĿðеͷһһɲĸоӰȫ

֪ܵ˶

PSԽԽˡ۹ʻûǡͶЩ


767 Ѫħ

󾪡û뵽Լһ㴥ùͷһаЦͬʱԼһƷɹСʱͷһĶԹѵԼıӦˣԼɱôķˡֵԼ

ơСʵǿİҲֻϰĴڡǸͲĻᱻܵŰ˾ֵ˵ЦŨ޷Ӧеʴһ㶼ûоʱ˸ϰѪҹѶ׷ˡû뵽мġɵ߲֮ҪҸطúȥԲжԼͬ˵

ϻҿɲ뵽ʱ档ƴʥ͵Բаͬһۡٺ١Ǿֻܹˣ

һааһЦɨһеҲܵƮڰеɢɭɱ⡣ڡ˲ñ¶ҡæ˶



ееĶз׷¶顣šϵЦŨҡ

û뵽һȺ˵ܡȻûһ

ԲĪĴЦ

־塣ǶڰȻϵ˵˰ǰ̫̫ࡣ˵ǵԶԶʤԼô죿ǰðûֻһ˿ܹսʤϣ˵ҲֻİϮңǵʱʱֻսʱҪ֪롣ֻܽǵԼ󡣷·ܹǸӵİȫʵֻͽ͡

ŷеİˡЦøӿġ

Ǯ˾ǲһӶж

ӵġֻϼһļɣ

ǵĻáɵǡ֪

ƺƺŰǼͥ⡣еɱʼնûɢ

ٺ٣

¶ааЦݺԲжվǰһһָĿ¡Ǹ䵱ӵ˸оԼ岻ܿƵƮɶ𡣲ֱзȥ

ҡ˾Ϻһһǰͼͬ¡ԨԲһӡεĿռ䲨ǿ쫷硣쫷ϵɳʯɳֱӽֻǰһϺ˺ĿѪɻӵһԡ

ǿķѹðòĶŶԿռ䱾Դĸγ˵ȽǿĽ罫쫷絲¡ֻԲеĹԶ񡣶Կռ䷨ĸҲǴʱİ֬⡣ԡʹƴȫ쫷˵ȻĴ̴˰Ľ硣˫ʵϵĲɼһ㡣

̺ǿԪϸСʯ׵Ľǻˡ̼䡣ϱ㶼˲һӺǿĹǿĶڱȵϮңǵİӻҪֲ

쫷֮ͣʡǵѾϸСġѪ˿ڡһԵڵϵϵؿڡѪǡƺҪվǿƼ򵥵һʵѾɱش

ҿ˷ɵ˹ǰһ־塣Ϊ˰µԼֻһ˿һᡣΪԼ붯һºָͷ¼ᡣ

ɱλˡҵݣ

ԲжҪ԰ǶָеܲмϾ˫ʵ̫Զһ˸׳۸һֻڵеӤ㡣ʵ᲻Ȥϲٺ١ˣ,ҿеĶԲƺַĵĿ־С˵ա붯ֽҿĨɱţ

ʱʩܹ֭ѵİȻע⵽ԶٴγһڵǸˡǸٶȷǳˡһգۼ䡣׵ľԲлûüҿǸ˵ëʱϸ΢ƿѾǵĶСţд󾪡Ϊʮ׷ΧڵĶӲǵʶƿȻ߸ٷɵġܹڽǵʶǷΧġ˾Ǹ֡

мæתǸոת֮ʡǸӰѾʡѸװ쬵һͣǰٶ̫졣ڵ˵ӰʱּƿδʧһͷںɫĳԺһβϴǺڵ׼쾢װĿɺɫǺͷɫĺںɫ˸˵ĸоǳֺ˫üһ˫ԼɢźɫâĺȻǸħߡӡ̵ģǵһֱ쵽ұ򣴦˰̡ǿҵɱ֮

ǿ,ͻȻֵİӡĲĳ*һ¡İɢŸеϢӵĴò˱ɱ⻹Ũҵа

ƺʶǰոճֵİӡڿӵĿһʱϳӵݡŶؿʼǰŵдͬһĿ־塣

Ͼ˼ǡҪԲɱҿҲԼ岻֪ʲôʱѾԶû˵ɻص˰ߴϿȻֵİӺѸԣˣĸоȻ޷֪İӵʵֱ߰İӱƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,칼뼸ţɾ޿ġʱΡѶǸĸ֡вԾʼ˵ĽŲѾʼӡ֤뷨ֻĵǡİӵĳӻ˰ǱɱĶˡİӵĳܹðӹһ𣿻˵󷴶İӵĺУ

һнδ֪ȫڱ״̬

ѪѪħΪ־塣亹Բеϻ䡣ϦӳڱǳΪѪħϡͷںɫͷгĲѪɫѪħǷƺԤʾеĽ֡

ŽշȴŵСѪħû˵ֻĵһۡд˲ĺ塣ƺ޵ĳѪħҺ̧СһȻŵȫһ顣֪ѪħҪˡ֮ǰ緢ŵһСǳûת˷һȱܡ

Ѫħޱ顣Һֱ̧ƶ˲ѾӳĺһץĿռ䲨˲ϢѪħڵλΪе塣

еȻͣӡԭֵѾûɢš˵ڷлɵ㳾𽥵ɢ

˼򵥵һСܹȡ˰б㱻ɱˡǰѪħӵĿֲʵһϵķȫ˳ѪħʡһСָɵǰһţ

ָеĶѪħüͷһ¡˲ָȻеĶûܹȤ

ָֽѪħ۸·İǡʶѪħֶΡûһ˿ܹϣһĮѪħʶļ׻ǹֻǡ׳

PS˭ܱҲҡ


768 γ

ʥ

һ۱ԼڵϵĴָѪħм˿·İˡѪħšڰǾСһɫӰʧ˰ǰ

á˲ŻعǿҵĿ־кǿѹ޲Ծ亹

·ڹŹһصĺ˿ĸоδת˿Ѫħʧķ򡣷ΣȷʵѾȥŽŵķе״աĨͷϵĺˮߵԲдڵص߽Ѿ˵Ҳæϵ˷

ղǸСѪħġҶܸоĿֲ

лѪħǰһезëʵ̫ˡ

µİԸ̾һһɱѪħûжǶáһֱ֪Сʵ߾һеĴ롣ûʵֻͬһжҪͷʼˡ¶Цת˿еˡҳⲢˡ˵ҲǬһкܿԻָǰȻû°ɣ

û¡ҡҺбѪħɱˡǾҪˣ

¡

û뵽޷߱ĻҪײС֪Է綯ֵʱӦָһ㣡

Ϊ޷С˶޷ߵĳȻֹˮҲ޷˳֮ġ

û¾ͺáǽǬһˣ

л

˵䡣˵ϵ˽Ǭһ硣ʱע⵽ԼԲԶöָһָеĶһĿȻһЩӰ˵Ķ԰û⡣еһͦԣָֻʮĸƷ׵ԪʯĻ鱻Ϊʥİ׽ơÿ϶Ŀһֵ֡·һַšƺʲôоΪ׷Ǹҹ˽ӹƶ

ƺҲûʲôĵط

ʲô;ҲһҲпĳ񵱳۸ҵһ

²δڲ֪Ƶô㽫𡣴˼·ĲðɽˮġҪ˽İĳ嶯²Ҳӿࡣ˼ٱɽּ䡣ܿ졣һΪγǣĳǳرڰǰжʮ׸ߵĳǽͬγǵĳǽ߶Ƚֻʮסǽһּ򵥵Ľ⻮ֿİ衣Ϊǽеֻٵÿļʿſûκ˶ף

վſڲԶĵطڽγǵȻ״вɡħ޷ġ֮ͬ䲢ûдŵ֡ʱħⲻһս

ֵĵط˿һǳغ󷢳ͬĸ̾

˵Ĵź˺Ե߽γʱûй̫ע⡣޲ɷ˲ĽĿ⡣ĽĶȻǱֵİ

γ续γһٵķűһ׳Ĵ֡ŴСһ̡ɫĿۻҡȹעĻ߰ϱ ꡰ֡߹ܼĽֵһ˿ﲻǰ֮ͣ¡߽ꡣ



ꡣ˱㱻ǿϹĸʽŪһ顣Щڳ۵лո

й˿Ͳ١ԱȴࡣԱæкԶˡû˴İԹԵڵͰġ壬ĵСöࡣȻڷڶ˴ķȴһġƺȫ͵߳ʲôè塣һСᡣֿЦõĸоŰ˶䱸˶߶ʱҪ͵⹭˵עеķ˺ǵû뵽оȻ̨漸λүҪʲôСĿԸǽܣ

һĵԱŹЦߡܡ߳ꡣ֣ûδ߳һڰǰš䡢ļ䡢䡱״߼üһô⡣ʲôʱôֵǮˣ

ĳ߳лͬ򵽺һЦݵĹ˿͡С¶ġΪǸеķСеģ̣һǶǸ˸ո򵽵ĶȻʮƷԪʯǮ͵Աһ󿳼֮ĽСƵġΪǸֱӰѼ۸ʮ򿳵һ롣

ǵġǿޱȵĶȻһַʽС˵ƺıòֵǮˡ

߰ɡҸ˶ĵطʲ֪ˣ

ֵǮҲơĿǰֻҪ㹻Ԫʯ˭Լϲ

ƷȦԼ,ͬݲת,ժ,칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

ʲôطࣿȻѳ˼ԺȥΨһǹ̽Ϣעıֻи־ƹݡ

ƹⶫƺﶼȱܰȥһ綼ָܿľƹݡȻȱپܡֽĿȽ䷦ĸ˵ƹõǲȥΪֳԾƹݵһ㶼ȽϺáࡣСϢȻҲ״ӾƹְӴõ

չֽǱһռʮ׼¾ƹݡͥС൱ߺ˷ڵԱд¡һ߽ƹݡİ׵ĳ̹ˢˢעĿ⡣ƹеֱ˲併˲١ָܿȻŹʵİҲֻǱǮ˶ѡ

ûаĵط һ¥˶ࡣֲ

¥

ԱѾϰĻ𱬡Ű˶¥ţ󷨣

̤϶¥¥档˶¥ռеڲͬĲðжϳ¥в󷨡λүġֻǸ򵥵󷨽¥µѡԱƺ˰ǡ͵λү룡

ȻСĴ¡¥ݲԶһ׼䡣󷨵ĸ¥ȷʵ˺ܶࡣΪȾաһ¥δȫƹ̫Ҳʶ¥ܿкܶ׼䡣׼׼ֻ֮ñɴʹ׼ܴԼܹӰ

Ĵڲͬľƹݡֶ¥ȻࡣȴԵú򡣶ʱԾӪϰ尵Ȼ绹˽⡣ܹ罫ƹݾӪ̶ֳȡƹݱϰ϶Ҳ߸˲

¥ϡ˼λүϰ彻¥ϵĵղţ

Աò͡Ƽ˼ɫƲ˴ʱͬһ¥¥ݿڴ

PSǱǸΪ顣æõԵʱ䶼ûС˵ˡֵǼѪħţﰡٺ


769 ڶ

ιӡ룡

һԱնεǰ·뽫ӹ¥һ׼ţ

ɫһ䡣һЦݵĵԱһۡŵõԱһ顣ϵЦ¥Ա͹˿ҲŵֻǽڡܵĺͶӱ־ߵԼλϡʱб͵͵ĴŶӡϵıԿЩкܴһֵ˶ѫӡ

֪˭

ӳȥ亮Ц⡣ϿƺͰ΢Ц˿Ӵġǿ׳ЦյĵԱԱеͷԡ롣նεű˳γǿǺаԵǽ塣ֶײƽʱҲϾƹõʱִ󷽡Ǯࡣ鲻õʱ򡣺ܶൽùĵԱѾ˲Ρ˾ռߡտɷ񲻴ˡſܹûŪǮʲôġȴûԼд󷽲ŷƽϾƹֻϲ¥䡣ϰѾ⽻¥ղ⿪šΪϰҪдһѿ͡

ԱƽӴĿ˷ǳࡣڲ׽˿͵ԼѾڲ֪еӡļ֮¡ǿѹеšЦС˲ʶܲʶι𣿶ιܹٱǱҡС֪ιһֱ¥šϰ⽻¥ҪӴһҪĿˡ

ԱĻû˵ꡣͻȻֶŵԱһɨȥѫУͷСȴѴλ˾硣Աֻλˡ㱻һɨ÷ײǽϡҺáĽ硣ֻײ˵ԱƹݰȻ

¥Ĺ˿ͶڵķͶȥעĿ⡣ֻ͵͵˼ۡƺ²СĵӰ㡣һ¥Ĺ˿Ҳ˶¥дԼ֪ݵҲʼ¥ϵ춯һʱƹ˽ϡ

ԱڵϡѪ˳дԵĿ־塣ɷ˵㶯֡նӵֶΡԱֳŵվ಻ʡҲֻ˭֪ӱγǵĪ˵ֻǸССľƹݵԱƹݵϰ嶼Ҫֱ档ʱô˴һƹγô⻹ôأ

үáƽϡۼԱǱģЦ⡣֮Ա

Ա˿ѫ󼸸󺺡뿪ڳߡ¥ݿڴһ϶ϤԭǶιӴݣ

ŻǰһɫŻ׳롣߰üëͷķͷڡų֮ߡΪ¥ƹݵϰ ڿһ˲䡣û̽ȴܶ϶ò˵ľƹϰǸ֡ѫЩ̴ӻҪöࡣ

ƹϰֲûɫЩȻһ߲һ߸ϵġһԡƹеĵԱڿʱ¶˳羴顰ʲôöιӭϿӵƨɡȻЦⰻȻӦ֪ÿ¥ֻ¥ŵİɣ²ʶʱ񡣸òý̹Σ

ӻȻûнƹϰû˿ǻѪ˿ĵԱֻЦشǲءιĪ֣

ҲС֮ˡ¾ʹաƺҲΪС¶ӰԼ¡м˵ԱһۡιӴдȻЩɲŵһʶնιӵˮƾϴ͡Σ

ǺǣҿɾͲˣ

ѫһЦԹԵıͨ¥¥ݿȥ

ţ

ͨ¥¥ݵĹҪڵ׼䡣׼ûз¡Ӿ׼ǰʱÿ˰ˡȻԶѫӵȤǲ¶ֻɨͰ̸Цι

ѫû߳κܲϵ𡣲ߵߡպõס˶׼ߡ㻹ʲô£

ѫԲá

ϷһҪĿҪ¥޷дιˡιڶ¥żһſɷ񣿺Եúòǰôһָ֡Լ¥ɫһ䡣ߵ

ǳĸǰɣ

ҲҡϷôҺͶιأϷһϴ󲻸ҵι¡Ҫ´εľˮҲϴṩ

Ҳ֪ӱҪγı߲Ҫ׵ĺá

г޿֡γǡ˭Ҳӣ𿴾ƹϰǸϺˡƽǱϹϾ˿˼û뵽ǸƨҪ˻ûǳѾ̨ʹã벻쭶С

ţ

ʱֵһ¥֪ʲô顣ʱеȫʧȡ֮һƬžĶԱȺжһ¥鷢ڶ¥İԼڶԺ쭵ĶԼǷ׷˳ͨһ¥¥ݷȥžžƷԼ,ͬⲻת,ժ,칼ɽţɾ޿ġʱרɡġ

ž֮СľƵ¥ϴһԺضнеĽŲ

ڳġ˺¶ĵϲ΢ЦΪѾ֪˵ݡһãȻӵŲ˳ڶ¥ǰʱӡ̵òɢ亮ɱеˡ˸ղŻŹ˿κ˷ѫӡļڿ˵ĵһ۱ŵشѪħ

͸׼¥ݿڵĴš˵ģǲǰкУ£ǵѪħ

Ѫħһ˫΢΢ź۾ɨ¥ʱɫЩ׼еİȻҲСǺͶ¥˿һ˿ûйѪħע⡣ֻǴҴһƳѪħĿ˿ϡվڶߵĺȥ

ѪħĳγǿѹʹƽεİԵСµֻۿѪħȻ̸Ͼ¡ȴδ鷢ˡֻûȡֵĶӡѪħ˾ȵĿбϹϾıȭѪħһ񡰺



󲻽⡣һɱħ ѪħȻߺľˡѹ˵ҪĿˡôˣ˵ٴΡƱǡѪħߵߡֽѵõ¶΢ЦΪЦЦݿʮֵȻ֮һЦȫ͸Ѫħֱͨ¥¥ȥĪ⡣Ѫħĵڶӡ

PS˼ֶϸˡʵΪæѹûʱ֡æ˽顣»ȶġףԪ֡Ҳףµһ׬Ǯ׬ӯ㵽ֳȻȫӰ顣۹


770 

μҵˣ

Ϣ˵ѫӡȴѪħھߵʱͣ˽Ųһ̹˶󼸸຺˵ע⡣һСĽ䱸ģʹҲѪ˿־塣ǵʹȻȫûбѪħǲȥ¶ηɺѪħһȻ鴫Σ

жηɺĶӴ䲻æװЦӭѪħ

ѪħȻĿһƳηɺп˿ȻηɺĻûйֻһ˿һȤ

ʲôˣ

ǼҸ

ѪħᵽԼ׵֡ηɺаһϲ¶ԴԺ΢Ц롣һô˵ҲǺһضɽҡ塣ѪħʶԼϵ˵еѪħҲøԼ弸ֱ档

ηɺ֮ʡѪħĻ統ͷһˮŶ˶ʳҺȾƣ

Ѫħ˵ꡣ¶һĨЦԹԵںĴ¥ȥǾ򵥵Ļ˼ԲҪΪǵĶηɺ˶ûʸѪħȾơοηɺ㱻ѪħĻòûꡣû뵽Ѫħŵ˳̶ȡԼĵϡô죿Ѫħ˵ѪħǸز¶ĸ֡Ȼֻ񾳽硣ϵȴҲ١е˼ܶԶ֮֮һƺûѡԼµѪֶΡӵһһѪͺ¥ݡηɺʮֱֻܽԹŵȻص֮ԼϵԼȾƵ¶ƻˡ

Ҳϲ۵ˡӰʧ¥϶˵Ѫħ촫ڶ¥СԼ˿ûзӦ֮ʡȴþƹݶ¥ĴȻԼ򿪡š˾ĿСηɺļĪľʹӴ򿪵Ĵз˳ȥ˸ǱŶ˳ȥһ

ʲô£

󾪡Ϊûʲô¡ֻڶηɺ˷ɳڵһ˲ܵռ΢СĲ䱻Լ׽ѡһз̫졣Ͳ֪ʲôƹеͬһͷˮ

žһӸĶηɺɳƹݴʱֻͨһ͵˸ܵĽӴֱӽƹ¥µʯ·ӴһСİۡ·˰ǡηɺǼοĺ·ʯǵϡӲĽηɺҵķһҽСĻһͷѵ

ϵ˱ȻӾƹзɳĶηɺһƿɵĴ񺺱һһĶηɺ¡



ηɺȲˬĶѹԼϵһɺһŭֽŲõĽһ߿˺ҪǰˡЩʵȫȶηɺǿƾηɺ衣ȴƴӡ

ηɺĿפ۵Ⱥŵüæװʲôûһɢƺµ˶ηɺһ

Ѫħ̧ͷ˿ƹ¥뿪ŵĴηɺѪħһĨмЦ⡣˲ˤʱϵĲˡѪħ֡ǻŭ𡣷ŭĴż񾪹֮һڴȺ͵͵עʧڴֵĹ䴦ȷֱȷηɺ뿪˴֡ϵȺŵı˻ȸԾźȻηɺЩ˵Ŀ߸ϲúٻ˵ܡƽʱĽᱻγǵܡֻǰڶϼƽû˸ҵ亦˲١Լڶȷʵġ

ƹҲηɺͻȻҲǻһЦǡʱдǵľƹݵԱƲ˶˵˰ǰûʵ֪ηɺʲôˣ

ᵽηɺԱ¶һ̸顣ǸӱƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ţɾաġʱεĺ塣ƺҲͶηɺйص顣ηɺγĶԣ

һдüĿֻΪԶηɺƽյĶһԱǻһܡȷԼ˵Ļᴫηɺкű߰ǵƱС˵

ηɺĵжסγǵĳֵܡ塣⣬γǣ־ġηɺǳݡڳѹЩˡƽٰڡ޲˺ܶࡱԱͣ١Ŀ˿ܡʱҵ˷йĶ㡣԰ǽηɺֲǡЩһηɺĶСԱоġСġŶôǸˣС廰ƨ˸ͱ˺ɺüˣ

ԱԶηɺӵĳɼܴ˭,ؿŵԱȴϵԱ¶ŵ顰λүǿЦɣ׳ȻǶһ塣ȻƾôܳΪγǵĳ

һ壿

һνĶһ忴ǸܴΪ˲˵ĻɡװʵǺǡǸշûá֪ء֪ĸ˵˵˵šóһԪʯķŵԱϡǰľƱŵԱԼеԪʯԱֻ۾৷֪ǮæеЦݡĶȥܰʲô

ԭġС׾

СȻǶơԱ߸˵˰ԪʯҲֻǸƹݵӦѡݱ΢֪ҲޡֻܽСһЩ߼λүѣ

û¶֪ʲô˵ʲôУ

ԹԵĺž˵ǡСȻСֳҲֻ֪ǵ̹Ͻ򡣵塣ÿһ嶼һλ𡣶һ֮һ壿𣿡

˵ԱĻλǺҲ

Сֻ֪λšֱˡԪʼͨǱ˳Ϊ塱壿ԭǣ

һ֮δǰ˵ֻ֪ٻӵкܴʱǵʶȻޡֻǴӵԱֻƬܹо֮Զ

PSµĲȶӰ˱ǸǱǸҪæȷʵǳࡣɼֻܱ֤β̫ϡ,֧жʱרʿڴӡӡɡɾ


771 ܵĴ˵

ȻһнֻǰĲ²⡣Ȼֻ֪ˡĸƤ˭֪ôģǡôΪʲôҪͨۿأ˶˵ֱϡüѶзʱʱʹ½硣Ǻιʣ

˲õǵĵմӺû֪ǳʲôƽʱг̳ڵҲܹò

ԱԹԵ˵š˼صʵСôءʶûбǶ١

иԵĹֱ˵̫幬Ԫʼ幬ͨ幬ƽʱĵط

ô֮µӦҲв٣

в廰ǺǡλүɾͲ´ˡҪΪǵĵմӵ˶ȥˡÿ춼˵ʦšôܹΪӵȴ޼Щˡһе̳ʵǾ˵ǿÿһ۾һİڵĵط幬Ĺ౱ΧһвԪʼĵմӡҪǡһԪʼĺԪʼĺ޲ԱĻ𾪡

ΪǶһԪʼĺǲŸ˵޼ɲͣ١Ա˵۵ĵࡣھÿһܹ¡ֻΧӵġΪӵеȨǲģ

˵⡣Ա¶ɫʵΪСҲ߲ε硣˵ҪʲôܳΪĵӣô˵ĻӦûٵӲŶԡǵȻܹ֮ΪӵġֻùЩҰ۵ġֻΧӡ˵ЩΧӡҲͦɱġ֪ΪҵӵĿԼΪǻҪۣ

ŶΪʲô

Ǻǡܼ򵥡ֻӡšҲܻ÷ˮ𡣶ҡЩ忴еΧӡеЩҵĲܶͶΪֻܹԼΪղǸѪħܵĶηɺǼǱǶһһȺȻûа¡ҲΧʭлѧϰõĹߵõʲôĽݾǵΪһ㶼Ƚϸߡԭ硰һƬȻĸо건һ˶Ҳһʶ˵ôࡣʵ˵屾ʵǿԼǴΪĵӵʵӴѡ

ܶ˶ΪԼ뾡һа취Ϊ۵ΧӡСҲϧΧȥ

ԱеԳЦЦ

ղǼˡҪǸѡԸҪ

˵

ʼˡҲһΪΧӻԼ˶лʵܶͶ¡ʵбĿģ

ԱصĽࡰʲôĿģԱҿŲŽ¡˵

ǴΧӺҲûĵմӺǼеĳЩ֪Ϊʲô

˲ԼͬҡҡͷŶĿŵԱ

ͨΪǵĵմӺͺȻЩΧӺܱġĻԱһĿ⡣ӻֻһԭƮ˵ǵĵմӺͺöһܼǡȻҲܾõĽ̵Աе˵Ĺͣųİˡ¶ƤЦ״Ҳû˵ȽóһԪʯŵԱСԱĹǵȤҲ˰һҪ治֪Լɵ۵顣ѹûҪȥܡ崦ܵõʵķǰῼǳΪĵӡֻΧġϾ֮ǰһֱ˳˳ˮİ˵ʱȻƿ޷òȱصΪ¡ܹʵǰĿǰĵ⡣Ȼķڻкֱܶġһһ鿴صԡЩ˰۵ķڰҡҲסԿռ䷨ĸΪҪĿġܹԿռ䷨Ľݾһֺη

붼ûЩڶηɺߵ˾֪ȫһȺΨǴӵūţ

ӹԪʯԱȻüЦ㡣ûʲôʵƹЩ˿ȻľԴϰô󷽵ĿˡԱȻҪСһʡ

СҲֻǵ;˵벻ǡλүԼжϣ

˵ɣ

ȻļٵҲ֪Ҫ֪óΪ۵ĵӲС

֪ʲôʱʼ֮бôһ˵˵֮һΪܵĹ

ܵ

˵ÿܹܵˡʵһءЩմСʵμһǽܵġˡʵҲࡣҡ˵ЩҲ߽ܵġǼ١ǾͲö֪ˣ

ƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,칼뼸ţɾ޿ġʱΡ

һطĶ

˳СĻ˶忴ԱһܹΪĵطκ߶޵ջǬһһǬһĻȻʱ򱶡Ͼʱࡣܹͬʱ䡣ﵽ°빦ЧֶΪأе㰴ͲסеļȻһлֻǴ˵֪

ԱЦҡҡͷû֪ܵλáĴ𡣾Ҳ֪ô˵Ǵ˴˸ȥܵ

ȷʵˣ

ǺЩйϵ˶ȥ

⵹ǡ˵Ҫܵõʲôƾ֤ʸȥ

ƾ֤ʲôƾ֤

֪Աҡͷٴðǵֲ֪Ƚ֪ǵǮ³

е㲻ĺߵ

ǺǡλүЩСүǴӱġǼСҲ֪ҲˡСֻǸƹӦΧӶ㲻ϡǴ˻ԵĶ͸̸ˡȻҲһĿŶȡȻҲôԴȵҪ£

еĲԱȻƤЦ

˵

Сֻ֪ܵƾֻ֤дСô˵ҪܵͱõͬԡʲôҪܵܽҲǴ밲Ŷ˽ȥܽȥȻȫˣ

ŵԱ٩٩̸һ˼û뵽ԭ̽Ϣһ˵

PS㱨æ顣ȡϡ


772 СĴ

ⰲǵĺҵӽܵ˶ռˡֻܸɿˮķݣе㲻ˬ˵

ԡΪʲôôҪΪĵӡֻΧġΪõܵƾ֤Ļƽȵģ

ԱƽȣҲ̫岻ƫԼˣ

е㲻мЦЦԼǴĻӵϵľȨкô뵽Ŀ϶ҲԼˡڶЩˡѾ⡣ǱϾˡ˾ͻ

ûƫͲö֪ˡЩֻǴôûʲôĻû֪һʼ˵ˡ벻ǾͿλүôˡС֪ľЩ

뵽һЩϢʹӰõ˲ٵĺôԱЦúܿġƽҲһЩµ̽Ϣȴִ󷽡

С֪ľôࡣλүҪ֪Ϣȥ幬ԡļλүܹΪǵĵҲһ

ܹΪǵĵӣ

ͨǵŲԾУ

Ųԣ

һʲôŲԣ

ʵǲÿ˵ǱǱĴСǾɰܵĹؼݵС˵λүȤĻԵۣ򿴡ءֱȥԼ塣ѡΪǵˮǵĲǲߵĳɹ˵ǰߴö࣡

˵Ĳǲһȥ

СЦ

ǺǡҿλүоֹҲǴ˼ҵ˵ܰɡŶԼã

ˡСֱԡСھƹôꡣô󷽵Ŀ˱Ƚټһ㶼Щ˵ܲǣ

Ա˳ŰѰǸһ顰Ҳ壿

ʵ

ȻСļ⡣绹֮ಮٵĴ塣ΪǱûд֧֡ļ廹Ҫ֡ڴǼٳ֡ٸ顣ԡ֮ʵһƽ״̬˭˭ȷ˵幬ϽķΧڡ˶һ塣жһ塢ĺһ塢һ ȵȡЩͬ֡ҲеѡЩ壡

ϧЩ岻ṩܵƾ֤վ˵ʲô

Цܵźܶ˵ĿĶΪ̵ʱΪܹ¡лܵ塣ܿҪʱҲһ

ߵȻȻͶˣ

ˡǸѪħʲôˣ

кؽĿͶͨ¥¥ݡʱ¥СԭһĮıƷԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷֽ뼸ţɾաġʱħ΢ЦѾԻ㲻ˬʵЦħŴ˰̵ƥ䡣ַɥѪħǰҲûбֳһ˿ĺ෴ġѪħǹȻھϲಮ١εγΪˡƱ˶ǡдڴĿѪħҪȥ̡˳ˡûʲôرԭ򣡡

֪ʲôԭѪħϵЦЩ

ǷŲ𣿡

£̸סֻҪһ˿ҾͲĪ˵Ƿ̡ҪΪСҲϧѪħһڽеľ˵ĲƱ

һ֮ɡɹʻһˣ

ҵ˽¡쳣һСıɱ֮Լ

ѪħǸɴľܾ˺ĺ⡣

˵ﻰҺǵС֮ˡҲԼվ٩٩̸Ѫȴһֹ˵Ѿ㲻˵

ѪħٴαĮ֪ܹнҲ֮סȻԼԺжԼΪһ֮˽ⳡ粨еɫͬѪħѾܶΡûһγɹ,ûһһҲҵ⡣𣿺ѪħС˼ᶨҸ˵ѪħȴƽʱƵԼʱȴôɡòһˡҿɲ˵ȺþơѪħ˾Ʊ

Ѫħ֪

濴ԼİˡԱΪԼˡܳ𣿡

ʵ

ֹѪħ֮пһ㡢Щ峤Щĳ֣

˵ѪħԱԴž⡣ȴβжѪħĳ羴

ֻǽ񡣵ȴӵ˱һҪǿʵԱ¶˶Ѫĳ羴֮ǰѪħĿ־Ȼͬ

PSʵְ֧ӰֵܽáɺŽ顣æ˯ʱ䶼ûСϣʱܹǰһȶǸ


773 СĴ

긺Ļð˲һҪ֪ȫͬĸ֮űԵһܹӵбҪǿʵǼ˷˼顰ġֵʵĸ뿼֤Ϊܶ˶ĿѪħǿʵȻ߸֣,ԱĻð˼ص˲ǰڳۿѪħ߱ɱ̵ӵһĻ

أ

ԱĻ˶ѪȤеڴĿԱһ¡˵Ѫħר̵ΪСֻҪǷ̵ˡһɱһΪʲôѵͷ̵г𣿡

ԱεҡҡͷЦֻ˵ѡΪûۿÿ춼Īıɱ̵Ҳ١ǲѪħľͲ֪ˡԿ϶ߡ

˵šԱսսĿͨ¥¥ݣԼһС˵ᱻѪħһԭѪħֻǱ˸šѪħ־㹻зɥˡЦ֪ıʲô

ԱٴҡҡͷԳЦ˵ľһƹݵӦĶ֪˼ҵŰѪħֵ˵Ҳͷйء˵ڲ֪ǰħ̼ɱ̵

ͷйڡ֪ġʲôԭû֪˵Ӧ˵¡˼ԱʶȤİȥ֪ľЩˡλүã

ѪħҲǸţ񾳽硣̼ɱ̵ӡǽ

֮ʱ˱ͷ˶ԹС˶Է̵ĳ޼˲١

Ѫħǽţ

ޱָ߲Ų֮һѪħҲͬһˡ

硣ǽҪô

С迴Ű˸׽͸ĹâҳļƻҸطȻһῴۣܲܽ

Ϊĵӣ

ĵ˵ͷͷյĲƸҵȫ㹻簲ǡĿǰƿǵʵ̫ˡǿƹСľʹڡƾǵʵվסŸĿǰһҪ顣ǾԼʵ

ǺǡǾͼˡǬһڡзһָƷԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷֽ뼸ףɾ޿ġʱΡǵʵܿȥ

Ȼ뵽

ȷʵǬһеĿռ˺üǻкܴռ䡣ʱձͻơһ㶼ֻʲô

еɻĿŰȻ˵ʵȽǰӽ˰ࡣʼȺ˵ĶķƱػӰ쵽ǡ

Ϲǲ£

ѯʵߵ˵ͷ̧ͷ˿дڴ벻ĿˡŻǵҲġΪǶԿռ䷨ĸ򻹲ȫԽԼռ䷨ĸǡԼȥ򡣵ǡƿ

ƿ

һһֱ֮еǿߡҲû˵顣ʲôƿ֮顣˶ȻΪǿǱȻġȴû뵽ոշİȴƿôʲô飿Ҫ˵Ұæοһ¡ֻǻεĿЦ͵ûõġֻԼܽǰﲻң

Ը˵ҲǿŰһģкܲζ˵ܹнĳɾܹ͡ʤһĹȫǰĹ͡ѡȴûܹﵽҲܲζǹغĵ¡

¶ɫͻһЦԭǲ㽫Լ,ƿǵġȻ̸˳Ϊӵ⡣Ҫ̹סǵġ˵Ĺе⡣Сղ˵ĻҾöҿеǸУܵġԡʱȥ幬ԡܹΪǵĵӡǶպжǶкô

Դû⡣ص⡣ͲҪȥͶκһɡֻǳΪǵΧӡǡҼǵ˵ɽǵĹϵһһ е㵣ǵĿŰҸղѾɽͱԼȡôȥ嶼ûйܡԴҳΪңɾͳûʹ½ӦòȥˡߡǸͲ֪緢ҲпܡǺǣ

ЦЦܴ𣿰֣

ͬǵĿŰðͶ¡뻢ڵĸо

šʵ˵˰ɡĹֻϲ˾硣֮ġһƬհף

PSʱޡֻܽһ½ڷֳˡӣ


774 СĴ

˵󡣰ٴεҡҡͷ֪ԭҾͲˡһǵģ

Ƕ֪ٶȺܿ졣˾϶ò˶þͻơ

Ϲ㲻кܶ๦𣿡

ϵǵɫδȥܿϧص޷ݡǷòΪ޷ֲصȱ

Ļ˳Ĭ֮СòΪ˭ܹ˭Ըһܵѡطˣ

ʧǿС

áҪΪĵӣ

ɲΪĵӵûʲôνҵƿҪڹѰͻǲ̫ˡֻܿܲһὫԿռ䷨ĸлܵá㲻СܹлҰص䲹»ǰ֪Ȼľݱ䡣Ҳֵˡ˵ʱ˳ǲ᲻˳ɣǺǣ

ص䣿⡱˽ԱĻе⡣صǿӰϱɼһߡ񹦷ȱҪôһǿĹ¡ǿֱǲɵҲ֪ҵܲѡ˵ͷջϲһҲһ

ͣ١ǳڱơĺ˿˵ꡣ

أҪҪһ𣿻ҪǬһҸطٺһ

٣

ΪһԺͰһΪδƴȴû뵽Ĳˡ˰ߡ϶˺ܶȤҵǬһȥһˡ벻ǰ

Ű˵Ҳô˵˷׷ͬĽ顣ΨСһģôС裿

Ĵ

ŰСƺ¶˺ܴľС衣㲻һ

һ 

Сƺԥʲôþֻ³ȥҵ

áСڽԼĵ뷨˵˳

СĻðһö˶˵Сô뵽أѵǾսָ񴴸˵ʲô

ҲͰһɻĿС衣ֻֻадֵĵǡΪ˵ֻǰӾսָ֪С

úõôͻȻ뵽⣿

ؿС衣

Һʹһ𡣵һֱʵ⵱ʱͺ˵һֱ²߳󡣰Сֳ⡣СȫԽԼ뷨Ͱ˵ȻͰһԼԸΥΪΪҲü¡԰ʡû˻ỳɰɹĿԡСǰһͰһƴ޷˽ΪԼðͶ¶ԼΪû֪ҪʱܲСҪһꡣҪһꡣ˭֪أһʱ㹻ܶ顣ɺܶεɱ˶С顣ôҲһ𡣳򲻵ѡ˭Ըֵ

ǲʲô

̽ԵʵСϵСİΣƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

Сҡҡͷ˵

֮ǰʱҺͶ۹⡣Ƕ֪Ǳޡޡͬ޽ĺкͳͬǿʵʺٶȡʦ߹޵𡣴Ҳ֪޺ͨ޵ޡҵĸĸضҲޣ

ͣ١С迴еĺѾԶ޺һֹͬܵơҲ޷׵½ȥСĸĸޡжĸĸо󲿷ֵĿС硣ȲС踸ĸʵΡҪҵСȫ׾ٵ顣ǲСϡ

ȥѰ㸸ĸ

С϶ĵ˵ͷ

衣㲻ڴôôࡣû¡Ҫôң

ȻԸСʱȥĸԣͽսָԼĻתСˡҲ֪ҵıޡⲻһ

ô򵥾ͺˣ

һЦǸ֪һƬհ׵״̬PSʱˡȻһ㡣ǺǡĸǰʱӦûȶ㡣ԽԽȶġҲʼչһض걾Ҳβ


775 ֮8713

һ˼Ƭ̺󡣰ڡţ

ĻС衣Ҳһ˵ȸеɻٿıġŲݾܾ˼ΪʲôеСʵҲȥ̫Σա»ھѡ鲻ö˵ˡҲͬ⡱ľ˸ӵĲ⡣ƽ˹϶ӽ͵ķԡСҪȥԼĸĸⱾӦֵùֵ֧顣ΪʲôἫأ

硣ôСȥĸĸǺ¡ô˵ΣأǲΪ̫ͱ۸СС󶼺ĻѾ¶ĲΪ֧ľСıþɥмСģʵ

ҪСȥǵʱ䲻˳㵽Ҳʱ˵ĻȻ˿еȡ֡

ǲ׵ģ˶С˵Եðˡյҡҡͷʲô

Сʵţʱһֱû˵İüͷһ¡廰֡ʲô£½Ͷ˵м仰ҪҸ㣡

֮ǰѾսָ˰ͰûϵľսָѾ޷Ͱ꽻 գ

һ˵ʲô

˵Ȼʱ졣ǽʹ˵˰ɣ

𣿡

һǱĻŪһͷˮ;սָ֮ƺʲôΪ֪֡˵ʲô飿˳ˮ۵

һ¡ŹʵȴԼС衣̾̾ҺСĶԻ˵ס϶ġֵն½ھѡ鵱սָСʵûǿһ̶֮ǰܽСС衣С֪Լ̫嶯ɵ¡ɱ֮

˶ࡣҸط˵߰ɣ

ƹ˶ӡСݰ¶

Ա˾Ǯɻ߳˾ƹݡڰ뿪γʱѪħͺ¥֮޲־Ŀ⡰߶μǰܼ˸鷳͸˵

վھƹǰĴ֡ѪħӴϹ˵עĿ񡣶Թĺ˵

ҲûǸһɢҵĵطȥ

ܹƹݾӪɫ̸ס֪ھƹ˶ľʱͽǮΪѪħȴԺԥ˵ƹݵĻѪħĿеĵλ

Ѫħ֪Ϊ˺顣Ҳû˵ʲôֻ΢΢ЦЦϸɰ˰ĺļ

ˡ´ټɡлĻ

˵⻰ѪħЦԴ׽͸ĺౣءҪĻֻ贫ѶϢֻҪܰ쵽ǵɽ͹Ҳһüͷĵ šأ

䡣ֻѪħܵĿռεĲĿ¡ѪħӰƾʧ˫۾ǰ˲ƣ

ΪѪħ¶ɫȺһȶĿռСܹ˲ƵġԿҶܶˡΨ֪ѪħµĺʧεѪħü˺üɫ

ôȥˡΪһ֮ˡѾɱôˡ治ֻ֪жٷ˱ɱϣζܹɹɣ

γ⾰ɫĳһּ¡Ϊ˰ȫȻ˶еࡣ˽֮ǰǻֲ԰ĿǰԿռ䱾Դĸܲóǿ硣 硣Ҫǵĵʲô£ǲǺҵйأСȲʵ

šߺйأ

ͣ١һ˼ȴڰĻľȵСʱ˲֪ԭ֪Сйص顣ΪʲôһͺС˵أ

硣֪ʲôң

ĻСһ±üԴСͲֹһεĺͰ۹Լ⡣ܰӾսָ֪С۵Ľǲ֮ʱСȥԼʱ򡣰Ȼ֪Լйص顣СβԼ

ǵǺܺսָͱе𣿵ʱɽ콵ǱСһģ

PSǧֵ½ڡҴպſɡٺ١༭ȻڰĹˡѰµĿ費ࡣΪҪ屬õԵʱޡλ¡ƼһţӰҡڰġţ浽İӰһΡ˿ͷ੨


776 ֮8713

Ǵ絽ȥģСе㼤

϶ĵ˵ͷ˵˵սָͱ㸸ġҸף

Ļһһߴ̼ԡС輤ϵļⶼ΢΢֪Ϊʲôң

СеԹܹ⡣ԶС輤Դʰûйĸоɻ˵ЩǾոҵġ֮ûһ㡣Ϊ֪˻ɵ¡Ầ㶪ҡҴӾ֪ʱǻû㵱ʱҲʲôˣ

СǴȥ硣ǰ˵ĵڶ⡣Ϊʲô˵С֪ԼжĿأ

ҪʸʱѾڡ

Ҫ˵ıǹ㸸ĸ׵顱սָͱ㸸һֱʹõķ֮ԻὫͬһ͵硣Ϊǽ͵ʱڱе׷׷

޲ĻһСĸĸȻΪĹУ֪ǵʱĴκӡԵĸĸС˵ǣ뵣ǡ

ҡҡͷС踸ĸ֪顣ݾ˵ĸΪܵǣͨƿĿռ䡣ϹעǿԪ˿ռѷСȥǶ硣ң

ƿĿռ䣡

Ļٴһ̾ûСĸĸĸܹƿĿռ䲢СռѷûжСĸҲǸĸɾļӣǹ٣¿죬ΪʲôΪʲôҵĸĸܵ׷ СѾʼỨ

˵Ͳòһ֮õԤԡ

еĸ̾

岢һͳһ塣ոҡϵֱȸ䡢׻Լһ룡

ϵ߸ΪӪÿһϵжһŶӦԴĴ𡱴𣡶ڴʡȻѾûǰİȻֻ𡣶һŶӦԴڱλѳ֡ϵദѱƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ţɾաġʱγͳһ֮ơԤ˵ʷϡһǹͳһϵߡǸߡԭαǱޡ

˵աС衣

СʲôϵҪ˵ޡѵûıΪʲôһС裿

е㲻ĿŰ

ȻСȻʱ˶೤ʱ䲢û֪ǸԤΪֹҲûӦ֪ΪʲôƺԤŲɡԡһŮϡضΪɱĶΪǶϣ˸ͳһڱޡǼһɱһԡСĸĸŻὫСռѷСΪҲҪסСԪռ޳㱻֪С豻ĸĸԪռ䡣ҪҵСĿҲ΢΢

ߵСߡοԵСļѿڶ˵һȴȻֹ

˻ѾɱСĸĸȴһС䡣

硣֪ʲôҡǲ֪Ҹĸ䣿,С輤ץס˰֡

Ҳֻ֪߾ҷ

Сгԥɫʡƺܲ뽫Ҫ˵Ļ˵СȴСļ١

֮˵СĸĸһΪǸĪеԤԶɱΪСĸһ嵱峤ˣ

һ峤ĶˣٴαĻ𾪡ǿԼͬĿͬһã֪ԵС衣û˻뵽С޲ͬСϵ֮һһ

˵ģ΢΢ЦЦҵӾ֪СʱҲһľȡ롣ССʱܶ෽ڲͬ

Сͷ˼šϼɫûȥִ˰ЩҴӾġұʣ

С⡣괫񽣡Ƭ̡ڱ񴴵Ĳ¡ôȴԼһ֪С֪ȥ

ҪȥҸĸ

֪Լĸĸ˾ܻС޷е궯Ȼ֪п֮ǰǵһ֡ͬҲвòɡ

PSơΪ˱治סΪкܶʱ֡Ӱ˵顣СˡǺ


777 ǰ

Ҳ¡

Се㿺е㲻ܿơ

侲㡱ȻСŭһҵĸĸδ侲

ССŰƽҲǸصˡ¹ԼĸĸСͲ԰С

ʱСеֻǶԼĸǣҡûˡСת뿪һһСǰֽС¡˵վסȥ

硣㲻Ҫң

С˫Ѿʼ졣ƿС뿪žһִСļϡӲСסȥ֪𣿡

ȽεСǰС衣˵öԡӦôӳ顱еҲæܵСǰ֪СȻɵСȥ

Ѿôȥˡ֪ҵ𣿡

СĺôȥˡҲһżߡżܹ𣿾㸸ĸšóóȻȥ㸸ĸ˵Ҳֻ֪㵽ĵطû㸸ĸѾʬˣ

ǰС衣˵ûİɣ

裡

Сһ˼빤СмȴʼûҪƽļ

޿κεĿű˰Χ˼빤С衣ﵽ˾ϵޡ޻ͨޡڲ֪ĵ¡Ԫжϸѿ䱾塣ñ˿Լıݡ߶Էǳĸ֣ǲ޳СȥڡֻС޵ݡĵطֲһṭ䶯ĵط֡϶ڽӡĸ뻳ɡҲĴεĶ԰ǿСʵδﵽһǰС֪ԼǺã

СƺѾ¶˾ҪѰԼĸĸ۰εȰ衣Сļ˰ǵưǴԼΪһЩС̹һСȴСȲҪ׷ԼĸղšȻСԼ˵ġδ֮ǰСѾ㡣

硱мζ˵С衣ջͶȥĿ⡣ʱܹΪΰ֮ǰСʵйǵԥ

һִżεС衣̾˿

Եĳ綼ҪԡС衣ôȥĸĸߵСͬʱ

ţ

Сǳ϶ĵͷĻС¶ЦݡȻòϡΪԼ¶˾Ҫȥ˰ļƻԵе˽СʵڲηĵȴûгáΪСԼҲ֪ǰΣաðһǰζŰҲͬΣա

Լ¡Լȥͺá㻹Ҫȥۣ취Ϊء̾һ˵Ȼ˼֪֡ǲῴȥġʲôʱ򶼿ԣ

ɾļӣǹ٣¿죬߰С衣˵ĶԡһȥʲôҲӦһΣաǻԶ㵽ǬһУ

Ҿ˼ҡҲȥһЩûҷѡ˵ǻ˺أ

ЦЦڶС˽⡣ȻС費ϸıԼԸп϶ΪԼ˽ԶеΡСС賤ȻԸС̫ѹ԰þûм˺ˡ֪ڹôˣ

иš֡ллǣ

ܵǴʤ˰顣Сеʡ

ǺǡʲôлġءǸոյ硣ǷǳϤҿǻȺúõ˽һҲҪ֪֩ںȥɣʱһȥ塣ô궼ȹȥˡ춼Ȳˣ

ԸͬѾСϲ⡣ѾԼ˽Ρͬġڶ԰֪С֪ܹı䡣԰˵ҪԼȥ塣ԳСԶڰСȻûѾ˳ʶ˿ʼ߶ͬʱʼ˽йصڻ޷ĳطӡ԰ûпǹ˵顣

󡣰СС衢ͬǬһеˡ̤ǰ·;Ȼʱ䶥ֻܶиͳʶû֪ڰǰĻʲôû֪лʲôڵȴǡ˶Ϊ˴֮еʱΨСгѵõ˸뼤ɫɾӣǹ٣¿죬PS½ڵ˵һ㡣û취Ϊܹ屬ٺ١ӰҲֻܵһС


778 ż

˵һ̹Ͻڶ졣˸µʶڵķڿʼޱ޼ʡͨĴ𼶱ߺҲһ֪ı߽羿ںδһС˰޷СԿռ䱾ԴĸЩ˵ֱС׼סʱжԪʮ־޴԰ͽǬһСԼܲһ·ǰȻӦСҪȥѰסʵ׶༪١˵СĸĸϢû㱻ɱ˶пܡȻЩС֪ȺȺͬϵ֮䲢ûаԵĸġһСع⡣ɾʲôԱ֤ˡ

Ϊʲôƫʱص⣿

ʱһɽСƽΪܹЩ·˲һ˷ֻᱻΣաٵķڸƵĲ䡣ȴԼǲƵص䡣ͬʱлǸԼص䲢Լţ湦Īʦʺһ顣ǰȥһµ硣ȻͬĳײԼġҪĳһ㡣ڳΪĳһİҲֻʱ⡣ηȴ˵Ĵͬг˶Դ˴֮гжԼδĵãƵǰǴûгֹġ


ķеİٴνصľд򿪡ǰֵġ͡ɾѾϤĲϤʶעֵġ߱ɻһƬհסʼûܵõκõѶϢһ˿һںصйصݡǣ߱լ

ȫǿص䡣Ϊʲôһֻǿհ׵ģ

ͬ˼°ٴΡҲҪص䲹塣̸סҪһĹ¡ҪĲʱ䡣

Ϊʲôҽô

˼䡣һĴɽһƬƬïֲܴϴӰĽ¸ɳȻǰĴдƭûж롣ڰȫǡһʱ·֡ڰʧеһɲǡӰд˳˰աš·ԾִӰ䵽ּ޴ϡ˷ӰٴԶ֮ǰһֱ˼⡣ûע⵽Ļ쳣ƭðʼܵ⼸ǰٶȡԼĪԹԼѾ뵽ء

ھ޴Ĵɺ󡣰Զ졣ڲȷ˵̬ȡСĵķųʶͼ̽˵ϢʶųһϤĸоӿͷûüϳϤоԴһͬϤѾ˰ĶС

ƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾ޿ġʱΡ

ôáڿԳ͸͸ˡβôҪŻȥ

䡣ɼ伱ӰѾӰǰܹٶȱ֮һҪࡣ

ţ

ûüǴ˵ģϤȴлšʵϤ߰ɺϡĹߡǼѾܳԶ˵ģΪײҸղ˵Ǹ˵Ϥڰڿĵһ۱̲ס



вûֻ̫֡紵ּķ·𰧺졣µıܶеӰڴµ֨ѽȻǼӰһξ롣һ˿䵽Ȼٱе˶Ϊ׵ͬϤʱæͣ˽ŲŵļӲһɲײе㲻ϡ

Ϊ׵ת֮ʡĿ谵ȥĴվһµӡһϲĿԼӵ˵ϤǺԼյİ

Ϊ׵Ȼ߶ͬòͬͬԪϢͰϳһҲһʱϳ˰ڼͬĿС弼һˡЦǺǵһѽδ˾żȻˡ

PSֵʱޡΪܹÿ½ڵʮҡʱ½ڱضڳ֡£¡λүɾļӣǹ٣¿죬


779 ׻

ͷ͡Űеİ¡һվĴ޴Ĵײ˸ļӣǹ٣¿죬涡һļĪĿŶŰһɵЦͷԵĻ࿴˿

̫ˡϴڷˡҵþˡ֪ʲôʱϴ ɿ˫𶡺ȻǺģͬǶľȻͰһﵽλˡûǰȻȰߡԿռ䱾ԴĸȴԶһʱһ˵㳤ܹһʱλ˾硣ɼһԿռ䱾ԴĸѾһءû뵽㡣û뵽ǡŷһʱ䡣Ѿﵽλ˾磡

˵ܹ֮ô졣ȫΪʦϴ㡣ˣôڲҰһûмĶ·˵Ļϲð֪νӻûö˵ȥڴ˶

Ǻǡ˵һʱ̶˵ˡǣһֱû˵ļӡͬĴԼҵʦܣ

Ŷ޴绹ôͽܣ

ŶеʦܡǸ̫ϤԼܶĴǺ档

ǲǴϴͽܣ

Ǵ޴ͽܣʦǴ޴磿

ǰϴ˵ûʱҡҽ峤Ͳˣ

¶顣óԴе㲻ļӣǹ٣¿죬ࡰŶ֪кüϵ޴һġ׻

ô޴ﻹǸ˵ϻҲ峤Ϊʦ

ٺ١Ȼ׻СϴءеĳϡһǱߵ֣

ȻԴе㡢ȻöиеԺϾܹð׻峤Ļնͽܡö֪¥ϴ󲢷˵

ϣ

һڳϵıְİܹΪһȺĳϡȨ֮ǹȺ峤ܶʱȺľ峤ʾϡɳϾ֪ڰ׻ĵλҲͺ֪Ϊʲôð׻峤նͽӡ

һײβôáҲҵʱһΡ֮ôʱûгֹ,ЦеΡ

ҪȥĶ

峤Ǹϼһƽʱ֪׷Ͳҳȥβ֪ʲôҴʦܳȥһ¡ȥĳתơȻǺʹһˡˡҪȥ

ȥ塱ȥ壿ʲôҰɣ

һֵԭǡ

΢Цһأ

ûлشֻ۾װƳվڶļʦһ۶⡣֪ڰ˵ûм׷ʡҪȥʲôҿԸ㵱򵼣

С£

裿Ҳ𣿡

šֹС衣Ҳһˣ

ʼڡû˵̫ϸһС󡣶Ҳû˳ȥ¡ʦܶһ䣬Լ棬Ű׻Ͻȥ

ƷԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷֽ뼸ףɾ޿ġʱΡ

硣ԷУˣ

Լ߲еİʱʱΪˡ

£

£ڰڲͬʱѾʶҲֻƬ̵ľȶѡ

Ҳ㡣һꡣԿռ䱾Դĸôôࣿʦ̵ġȵҸǽһ¡ǸϼһȻϸ񡣻ǸϺˣ,뿪Ц˵

̸Ц䡣˴ƵĲɽһɽϡɽеɼ׵ıˮ̶ǿƾӰϪ

Ũ֮

վɽ䡣Ũ֮ðһĿ

У塱׻һס档߰ɣСһ߽;羰һŰϤѵɽ嶥ȥ˶ȵĵͺæ˸꣬ơ⡣Ȼڵ״̬û뵽ڶǬһ

šȷʱȥǬһкǼ档δҲǱ¶С裡϶ĵ˵סȻ񡣵һ㶼ɵȻܹ⡣

ȻΪҪСԼ¡ܹ޴硣˵ҵа

֪Լصǲ⴫ġԾҪصĿȱҲ뿿Լܽص߱ˡǿʵ֮ʱѾʶμ˺ʵ˲١ʶһ㡭һ һ  ӣǹ٣¿죬PSԵĺһʻɡǺǡӰ䡣


780 Ĵʦ

£ֵͦġϴ㶼˵⡣ҿɰﲻ㡣áҪʦʶʱûа취㡱û¡Ǹϼһܸϴӡ֪ʶϴ󡣿϶ġ˵䡣Ȼڰǰֳֵ־޴ɫ󵶡ŨܺӡξȻȶҪ༸֡ɽĿ˫еĴɢ˲ĺ

塣˵Ȳý룡

ɾӣǹ٣¿죬ĶסԼȥ·ϸܵ˸еϢָоԼȫһĶ֡ԷҪɱԼԼûлĻᡣ

Ҵ硱

ʶӡǶ԰񡣶ɫáȫɢŵɱ

үĹأ

һࡣŶȴ߱ϹϾ

ػ˶ģҪҴȥʦ߿˵šûѿ֪ˡŰֱӴм߹ɽȥ

ղʲôˣѲߵˡй涨ǱˡûеõϿɵǲġһҶͷһҪһһǣ

ĵλͦߵ

뿪Ц˵

ǵȻϴ㲻֪ıֹǿġȻҵʵŶŲϡʦϾ峤ҵıֿߺܸߵģ

˵䡣Ͷʤɾɽɽܴ洦ɼһصĽЩйɵɽΧһׯʱкܶɽϵĿյšΧһʲôţߵĳ̹˫۾עӡǰĳֱӡʱȴΪܵǴ˵Ŀǿѹ֡öĸ֣

ͷһָȥǴ۾ԼСȻ󲿷ֵ˵ľԼ޷͸Ҳ˵Щеľ󲿷־綼Լߡٸ߳ϡʱİֻʧȺе򡰶ô˻һòл㵽˺ǰ˰һ񲢲ʮֵơ

һۡе㲻̫Ҫ˵ѡ峤ġϴҴ̡˵šûиӿڵĻᡣŰڴׯһɢŰɫķȥߡǸˡų峤ͽܡʲô˲𣿿ҡڲԼĶ¶м顣

ĿĴڴԼİ׻ϻ

ղǸʲôˣƺ̫ӭң

Ǻǡû¡ˡҸձϴ͵ʱҲûٸۡ峤˹ͽܡҲҺɫǸ˽нƽΪǡ߷ǰ׻˵¶Ϳҳ峤ͽﲻƽ⡣˭֪һֱΪ峤ͽܡ˵ˡΪ峤ͽܵ˶ȥˡƫƫʦû¾ͻ鷳ȻһдŴԵӶַгϸСһʱ˰Ŀ⡣һǸ׳ꡣֻ׳ͷϵͷһǰɫġüëȴȫ߰סȫȻȻɢεĺŹֵĴׯȻܹܵܵ¶ȵࡣ

ʦ֣

ӡ̬Եúܹ

ǣӿŰ

ǳϵѡаϴ峤ĶˡͬʱҲҵĴʦ֡޽ɡǰ

֡ƺе⡣

ǰ,ò޽ɱ˱ȭ

ʦ֡ʶѣ

ʵһǰʱұڸߡǡ

˵š޽ɶŰ΢΢һЦڰתĿⲻʱڰϹȥðһڡòͬ־ɣ

ʦ֡߸

޽ûᶡԹԵ߻صĶ档ϵЦеͷԡǳϿ˵İ𣿳˵ˮ֮Դȫˣ

ͬе㷢ëĽ˽СԲʧ̬ˡˡĿǣ

еҪ峤޴ڵĻҲϣܹһ桱⣿޽һ㶡ȻΪҵԼˡ⵹ǺʡԴһǰͶ󡣳ϾҲûлˡʱҲߵչȥˡҪɾļӣǹ٣¿죬౾ƷԼ,ͬⲻת,ժ,칼ɽţɾ޿ġʱרɡġʱܻش̴޽ɽ͵Ҫʱ䣿

õıԹ

Ǻǡױչ֮ǰرȥֵǳϵѡȵñڴסЩʱաȲáұȥ壡

޽ɺѺõЦЦ

ǻǸϽ߰ɡ

űȰҪżɡΪûñ㲻֪ʲôͨϡű㱻һʱҲͳȥתƹΡñɹ˵Ķܵˣ˰ǺͰȥôҲȴҪöࡣܲż

ã

޽ûж˵һڰ׻ȻĿСŰͶ˴ׯԱͨɽɽ쳣᫶ϱ׵²ڡɽϡɽŵǿ˿硣

山塣ɽ㵽һӰ㱻ֶÿһɽͣɵɽŻɵֻܿµɽбɽҲ࿴˵ĲڡԼɽ߿¡ɽ˲ŶվĿȡȻǵҪͨһɽ԰˵ȫûѶȡǡɽйŵȴһ졣ΪΪͶԿռ䱾Դĸ򡣾Ȼ޷ɿͨǿ֮⡣

߰ɣƺ֪˼ûж˵ֻǰ˻֡һ򵥵Ľ㽫޿δǿ絲Ȼ߸֣ 롣

ʦ˵𡣰ֵǽšٶȸǾ˰նȴޱɽС޽Եúġˡ¶һ;ҲЩлĻдһաֵ֪Σ

޽ɺȻıðһʱ䲻֪Ӧԡܾ˼ôġһǶʦ֡е˵ȥȡ裿֪ԼѹͲǴ޽ɵĶ֡ѵǴ޽û¡ҪԼ鷳ĻΪҪͰд裿

ּȻˡȻͬ⡣ֻʵ΢Ǻǡдѡֵ̫ܲ档ҺͶʦƽʱҲд衣ǰɡʦܣ

ǰϴ󡣴ʦءǼʦֵֶĶ֡㾡򡣲ø뿪ЦһЦ

PSµڳˡٺ١ܲ׵˵һ¡µʱòƺûй졣ԡ޷ǰȶǰʱͳһŵϣ


781 ְ׻峤

̧ͷѾǰɽȥȴֻܿƬƬİɫɽɽЩɵȻǴ山ɽġ

ƽʱûôġҸ¶ȲŻôͣ

һС·ԽĽӽɽܸܵĺ޽ɵȰõöࡣҲܵסڶֱ¡촽е㷢ϡ

ÿµĺ

ѩΪˮ֮Դķ֧ںĿͬͶˮ֮ԴĸйءѸˮ֮Դһﵽ˿ԷųľɷĲΡֻɽɢĺʱȴĵĸе¡ֺȻȾɷҪôࡣ

޽͵Ŀ˰һۡŶŶһָһ͵붡ڡɫ׵Ķɫ˲ú˲١Ǻǡʦܡ֪ƽʱ㵽ԭ˰ɣ޽ЦҪ֪ô䡣ǲŲ

Сֵܡأû¶ɣ

šԳܣ

ǺáǼӿŲ

˵šڰͶûлعδ֮ʡ޽˫ֶһӡ͵Ŀռ䲨ͺΧֻһᡣűεضڴ޽ɵҹһ˱˱ɽ

ɽ¶ȱ֮ǰܵʱҪϲ١ܱһƬɫɵơܹĿе˵·һֱʮ׵ġɢųǺ޷ĺ



޽ɽܵǵˡֻʵﵽһεĲſԵˮ֮Դ񶡺ʦ㡣ͻûﵽǸΣ

ʦ֡ң

İ˴޽һ۴޴硣峤أ

Ĵ˿ȴûһӰ

ں¡ԵƬ̣,޽ðͶվںߡԼȥͣĴðŰɫĺ档ǰ̽̽ȴˮ¶֮ͳԨھڽӴˮһǡĺе˾ҵʹŵæֻ΢΢Ӵˮĺ˻һԼ֡ɵֻֻۡӴˮ֡ǸղһɲǡѾһİ˪һֱԪ塣Ҳˮܹˡ֪ˮ¶ȵ͵εȳ̶,ˮ䰡ղĿ졣ֻֿܾҪϵˣ

µĴ˿

Сĵ㡣򵥣

ˮ֮ԴĸȶҪöࡣȻһ۾ͿͨʵڲĲ򵥡

Ȼƽ濪ʼƶ˾޴Ĳơšһȫɫâֵľ޴ӰӳǵϸĻԼܹЩӰܵİɫâ·𻯳һֻ޴ϻ趯һ˫ǿ׳ǰ֫

ڿǸӰһɲǡһĲڰжȻ

Ӱͣ˺ʹ޽ƽеİӰϵİɫâܿɢȥһͷ׷ɫüë°͵ĺ붼԰סݴ߳˰ǰòǺʹмơǰ׻һ嵱峤 Ԫƿְͣӣǹ٣Ա¿죬ࡰţԪ΢Цŵ˵ͷתվںԼİͶ˵Ǹˣ

ԪϸĴŰƺӰϷڲͬĵط

ǡʦͣСһԲΪĶѯʵϴǰ׻峤 Ԫ껣

䡣Ԫ껺ʹ޽Ѿ˰ͣ¡

峤

òĶŴԪ˸ôοˡǺǡô⡣˵㻹Ҵءǰɷˣ

ԪˬһЦ˿и߸ϵ峤ˡݼʦ

Ȼд޽ɵİǳܲĳ¡ʼնšԪ껡̬ʮֹļӣǹ٣¿죬Ԫ΢΢һЦ

ƽʱڼ㲻ģ

ûԪʲôεĿռ䲨Ѿ˶塣ȵ˺Ӧȴܵ¶ȾȻůࡣκεĲʡ

лʦ

Ԫתںȴ治ɫİԪ껺Ĵ

֡Ϊʲô޷ԡŰְȻûͨռ䱾Դܳĵ¡Ԫ껵иǳɫ


782 ְ׻峤

֡ô֪ôһ˵ģ⽫ˮ֮Դ½ȥ

֮ǰ޽ɿ﷢ëû뵽̽ɵϣҲôһסŪð뿪Ԫ껵⡣Ԫȴȿˡ

峤϶԰СֵܿмѡһȻͬ졣Сֵܲм˾硣ˮ֮Դĸȴ֮ǰˡǺǡϷдƺһϴǣ

Ԫ껵ĻһԵĴ޽һԼĸƺûжһѵΪԼ󲮵ѣ߰ΪԼ֪ҵԼʱ˵Ļ˵ʲôأ

˼Ҹ߸ϵ峤Ը⽵ݺԼֵˡȻֵ顣˱ֵŪһԵĶòơİֱԼһˡ

ﲻ̸ǻģ

Ԫ˵ꡣûȰӦŰһְȻܵĿռ䴫СӦʱܵľɫѾ˱仯ĻҲѽȻͬʱڵĵطȻ֮ǰİ׻ׯ˲ơһ󾪺山Ͱ׻ׯĴ˹ȻҪ˲ӱصׯֻ˲ƶܹƿȶĿռʩչ˲Ƶġֻȫ˿ռ䱾Դֲ

ɫ䡣Ԫ껵ȴľȡŵд֮µĳ֡Ҳϡжˡ

峤ˣ

ׯæİ׻˼Ԫ껳֡æͣеĻԪšȥ˵ɡԪ껺ǺͰЦЦŰһŹֵľ޴ȥڴׯеԵñ졣

峤ˡ

ſš

峤ķڲ滪ѵöࡣֻĻԶԶﲻݻĳ̶ȡеơ

˷·ҡԪڸλżɽСֵεĿߣ

´еĿġһδĴһ˵޷ʱΪ鷢˴ǰ塣뿴ܹҵΪķ

⣿

ǡƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ţɾաġʱ

ǺǡҶˣ

ŶԪ껵ĻðǰһһԵĶ˵

ʦа취

Ԫ껿϶ĵ˵ͷⲻ˵ý

ʲô

ڴĿŴԪ껡֪ĸʲô𣿡

Ԫ껷ʵ

ԴĸӦã

˼Ļشɾӣǹ٣¿죬ࡰûǺܶ˶ûʶһ⡣һҲˡĹ˵˱ǶԸֱԴĸ̡СľˮףԴΪԴҲ˵ռ䱾Դʱ䱾ԴΪǰֱԴ֮ϡбԴ֮סܶһ̶ȵ˶ΪҪΪֱӡ;ǶԿռ䱾Դʱ䱾Դĸʵ뷨Ƭģ

Ƭ棿

ɻ

ûͿռ䱾Դ˵Կռ䱾ԴĸԽԽ졣ˡڶԿռ䱾ԴĸͻӵĵӦ֡ศɵġͬĵ˵ͷԪ˵ĵ֪ҲֹһεĽ̵ǡռ䱾ԴȻҪǡڸռ䱾ԴĹСܶһ⡣ǱԴ

ͣ١Ԫ껼΢Ͷ²һЦ˵ʵԴĹҲߵΪ;硣ֵֻĲǺԶѡܶûʶֻΪľˮԴֻĳĹʵȻֻһѡΪʲôʵԪ˵ĵߵһʲôԭҲһҿĸ㡣ռ䱾ԴֱӵΪķԴҲΪȻûֱӸռ䱾Դ졣ʵŵĻϸһµˮ֮Դʱľ,Ԫ껶Լۺɾļӣǹ٣¿죬ҳ౻¥Ԫôһ˵˼صߺĽϲðиˮ֮Դ֮֮ʱִӴõ˴ȵһθһʱȷʵԪ˵ʵһȵûɣԪЦĬĬĵ˵ͷ

ǰȷʵû

PSͷ治סرһҪ漸֡ƴ


783 ʥ

˼ǡΪҲͨʽ

·˳·ǰһȻ

ôҪôˮ֮Դĸ

ΪԴ֮ϵĿռ䱾Դʱ䱾ԴѶҪöࡣԿռ䱾Դĸ򿿵ԡҽҶԿռ䱾Դĸڸ㡣ԲĻҲΪǡľˮԴ˵׵öˡ˵Ԫͣһ¡ƺԼҪ˵Ļеԥ˵ˮ֮Դ֮Դľ֮Դ֮ԴˡʵžǷпռ䶼һѵб⣿ȻôᶣʱҪܵİأ

ɾļӣǹ٣¿죬һ˲䡣Ԫ껵иǧ뷨ڴذԭ򡣵ûԼֻǴҴҵĽһʱһҪܵİˡʱԪ껲ûôϡȴû뵽ôԼ˰ţȻԪʶһԼ˵⡰ˡˣ

£ȻɻԪԼԭ򡣲ʵش

£Ԫ껸ı¶顣

£λˣôܣ,޽ŵĿŰͲŰ˵ĻһԵĴԪ껵ǱĶ侲öࡣΪٴλ𵱳ǰ˵ʱ龰ʱǼĴǶôšֻʱĴԪѹûһ¡

λ˾磿ţеšѹִ˵ܹ£ڰ׻һʵ׳ԹĺôòǴɣȸԪ껵Լ£ʱһ˷֡϶ǾĶ

ʦ̫֡Сϴˡϴɲһˡ

Ź˵ԵúܵСֵšȻϵ⡣Ϸ򿴡ֻʱաʲôⶼӭж⡱

Ԫ껺òϧ֮ʡ

һЦ˵Ԫϸˡϸ˵ҾͲ÷ˡС⡣С⡱Ԫ껵Ȼ뷨ȴûбֳȻתصԭĻϡ

ϵÿϵһűԴĴѰ֪Ϊʲô

ֱҡҡͷԸ꣡

ܵ˵һȺ˵ܾǰǸֻСȺһܹĸֶûС֪ʲôԭ㱻ֳϵÿϵרһֱԴÿϵǿ˸ȫ˶ӦıԴɾʹ֮λϵҲΪĳ֡ĵλһ˺͵̡̡ħ̳ƽĲΣ

ϴʲôϵ

ʵɾļӣǹ٣¿죬ࡰҪ˵ıйϵˣ͵̡ԼħһǿʳжϣܹĸǿԼȺʵ֮˵һܵ˵ȺΪ֮ʥأ

ʥأ

һ㶡ôôû˵ʥأ

ڶʡԪЦŽ͵һֱҵİΪ֪ʲô֪ˡҲûôֺαظأ

Ϊʲôǲ⣬Ϊʲô˶ȥʥصġһСġôĶ֪

ôΣգһþ۾İǵǡɲϣΪŴԪ껾Բ鿪ЦԪ껶ΪΣյĵ򡣿֪ʥصĿ¡ʥʲôʲôطȥԣ

ɱԪʵΣѾ㹻κεս

Ԫ껰˵ͷڰı⡣

ʥءϵʥĵطҲÿĵطΪʥСԴԴȪ

ԴԴ

ûΪıԴԴȪڡʥʱԴĸġȻԴ񱩲ѡʵҲ޷ʥ֮СҸղŲŻ˵ʲô˶Խʥأ

ԭˡû뵽廹ĵطʥĶƾڵʵȥ𣿡

ʵ

ܷȫҪԶӦԴصĸ̶ȡǰ׻һˮ֮ԴһΪ֮ԴȸһΪ֮ԴһΪ֮ԴһȽ⡣ֱԴֱ֮Դľ֮ԴܷʥҲǰ׻ʥءڶˮ֮Դĸȫ룡

Ԫ껵ĻðһϲǡʴԪԼܲȥȴԼ뷨ܲסʥذ˵϶ǺҪʥĵط˼ҿϲȥһԼһԸҪȥʥҵΪķ

˼ֻǸˡȴ˲ʵ£

ƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾ޿ġʱΡǸЦЦ

Ǻǡ¡˵ʥʵʲôܡҲûнֹ˽롣ֻǶڽʥصĺǸŲѡܷʥջȫƾ˵ԡܶǵʥءܻųȴ١Ǵ˻ųġҪôݡҪôǶԱԴźܺõԡԡʥءҺҵǲֹġ塣ӦòôСŶԣ

ԭˡʥĶ

ͻİȻļС

山壡

ѵ 

ԪζЦЦ˵ʥ֪ʥȴԴˮ䳹ǡˮ֮ԴԴȪͺںԡԽ߽ӽס¶ȱԽ͡Ȼյˮ֮ԴԽˮ֮ԴĸԽ죡

ɾıǹ٣¿죬ࡰѹ֮ǰҵֲ㱻ˮˡԭЩˮһĺˮ

µĿ˿Լ֡

ҲǸ˵𣿾֪Ҳûôһֱû㡣Ϊˮ֮ԴĸԶûﵽԽĳ̶ȡˡľ͸̸ˡǹԹԵȡյǲҴ統ĸĿѽ

Ԫĳ˵

СֵܾͲͬˡ֮ǰҿȻ嵲ĵ¡֪ˮ֮Դ൱ĸɱû´ĻСֵӦܹųɷ˰ɣ

ɷ

һԴ޽һ㶡ƺڰܹųɷ⡰ǺǡԪϸĿʲô㣡

΢ЦʵⶼǴ޴Ĺ͡İҲ

ǺǡҴ統ܲˮ֮ԴǿԴд˻ıԴϵǡСֵȻȫˡڵľͶԿռ䱾ԴĸȻҵĶ˽ɡˮ֮Դĸȴಮ٣

ֵܡĿԷųɷ

޽е㲻ŵĿŰPSɪ֡ͷ廹ǲʻľ


784 д

̽ɵɴ۾ֻıƺܴһԵĴԪ۵͡񾳽˾ɷš

Ԫ̲סж԰һޡʡԼĪ

ǺǡСֵܡԶԶҵԤϡֵø˵顣мұǰ㣡

Ԫ֮ǰЩ֮ǰ˵ԴΪһ;ȥܷͻȴҰٷ֮㱣֤Ϊʲô

Ԫ껵ĻһˮڰͷϡΪˮ֮ԴĸѾһĳ̶ȡʹܹˮ֮ԴҪͨˮ֮ԴΪҲһһϦ顣Ӧװɣ

ĬĬĵ˵ͷԪ˵ĵȻáͺñȵһγʱЧõġ֮ԵĻЧۿۡԵ鵤α֮ǰҪߵöࡣֱܵԴڳθʱľ綼Ե֮ٴθʱ½ɾıǹ٣¿죬ҳԪ˵ˮ֮ԴĸѾ˺ܸߵĳ̶ȡʹˮ֮ԴܹķҲһܹﵽԤڵЧףͻһЦεֻǱŲѡܹгɹĻѾðϲ֡㲻ɹžˡ

׾ͺáвͨԵȥԡȻϣܹɹġΪϣܹ

˵ôáԪʽת峤˼ һ  



Ȼ㲻һԱƾʡϣӽܳΪǰ׻ĳԱ֪Σ

Ϊ׻һԱ

е⡰ô㲻Ը⣿

Ԫһ΢Цڰֻ񾳽Ԫ껿ϲĽŰĳɾ;Բ͡

ѵԪϸ翴ҡʵֻܳûáûҲ뵽ԡ

˭óѡԪȻҲóȴûְҪǿ˼ͬǴ⽻ġǺǡ˸־סʱ仹̡һطȷʵΪˡ粢ƽʲôҪæġҡֻҪϵġҶᾡ㣡

ǾлԪϸˣ

Ǻǡлл

ھȥ

ɶͰСֵȥɣ

ǡף

ڴ޽ɵĴ߳˷䡣ҪϡȴԪĵĺͣΪΪȶĶſԺͰһȥ䡣ȴˮһա

山塣ǿȻХֻͣѾ֮ǰҡ

һߵһμҸ׶һôأͨ·ϡ޽ɺͰյš

Ƕ峤ͽֵİæ

Ǻǡֵ԰ֵܵߡҲϣֵܹջ񣡡

ϣˣ

ֵܶˮ֮Դĸ޼Ǿڴ˱Ȼһ£

ڴ˵Ĺʡϰܹͷžɷ޽ɺϣԺͰ֡Ȼʼɰʡֲߴͽ̡ԵֻµʵͽԶֻ¡Ǻǡ¡һ°ˡ㵽ֹ

Ͽ޽ɳءʵȴǸս֮ˡʱѾߵĿտϡûȰӦȸѾȥİɫëۡİں˵ȴȽļʽֵܡɣ

ˡҾ͵ˣ

û˼ұԹóԼʵȥʲô̶ȣ

šŴ޽ɱһ˦֡

Ԫ˲תһźɫɷХһͷ޶Ĵ޽ɷ˹ȥڷǰԪתٶԱԪҪöࡣûͣ͸СĵԪҲԪҪٵöúã

ܵžɷĺ޽ֶŰеĺɫһָͬһźɫɷʹָͰųľɷڰҵĶײҷǿҵıըջʧΡ

Ҳ

ûʧ޽˦ɷǹһܼ˰ͬǾɷκβ˴޽ɡ޽ɵȻҲκβ˰ֻ˫̧ǰһ޴ԲΡŰ˫ֵ趯һɾɷ۶ɵİ͸ڰǰ޽ɷųľɷ˰˲䲼õķϡ˳䡣˵Ĺսٴƽչˣ˵ıԲ˿ɱ⡣޽֪ʵԶԼԲû˫ʵϵĲǺͰ˶Թռʹ޽Ȼýζ޽ɶˮ֮ԴĸȰǿϴˮ֮ԴΪΡ˿˵ǲ¡սļ޽ϵֳϾľȰߵöࡣڴҲȰöࡣ־սԲ¥ɵĶְսȻɵԼ̹֮֮Ŵ޽ɹļ϶նŴ޽߳һšŰһŶĲǺɫľɷһ޵ɫ档

ţ

ô޽һ𣡡

ĺȻô޽еʼϲʶĽԱһ㡣Ŵ޽ɵ˹ȥСڱĺˮмһ˲ʧͷ˿޽תȻûб仯ʵȴ쫷ĺ㲨ӿɾӣǹ٣¿죬ࡰȻܹų𣿡

ԭϷɫĴ޽д˾ȡʹԪ껵ĶԻûȫ֪ԪذΪ֪Ŀԡ޽ɿɲ֪ѾԴе֡԰ܹų𡣴˰ơ

㡱ôģ

޽ͣ֡ɵߡ񿴹һŰ

ѵ㻹˻֮Դ

߰

ͷдšˮ֮Դͻ֮Դִڲͬ˵ıԴˮ֮Դ˼֮Դ֮ȻⲻֱԴ¡ߵ񡣰ͬʱ޳ˮ֮Դͻ֮Դ޽ɳôǵһμ֮ǰҲû˵ôܣ޽֮ǰһŲ鿴ԡȻͬ̽κνԼ㲻Լοأ

ʵǰ޽벻ŶСΪԼıֶһȵĴ޽ɡ΢΢һЦ֪ⳡǼȥˡźʹ޽ɵıԿԼʵﵽʲôء

޽ɻΪ벻ܹͨͬʱˮ֮Դͻ֮ԴѾԪ廤סͨһһƬããСܷں׵õҪĶأܷΪأ

PS֮ص䷢չĹؼġʻͶӰ⡣챬

785 789


7041[O]78789

е¶Ȳǳ񡣸һˮܡɵĺˮгſüŵİܹܵóһ״̬׼ȷ˵еˮ仯ġİɫˮ֮Դˮ֮Դѡոˮ֮Դʱͷŵˮ֮ԴɫĺֻʱΪɫĹǿԵʱܳʱ䶼ûõƿְŰǱ𽥼еˮ֮ԴɫҲڷı䡣һʼİɫɫʱҪӽĺɫÿһɫתм¶ȵĲ첻ֹһǰ㡣ڰ˵ĵ»ûдﵽܳܵļȻгɵȴ˿ӰеҰֱǱڳźɫˮ֮Դĵطͣ˽Ųʱˮе¶Ⱥ;ɷ¶ͬȡҲǰܵķΧ֪ǱиӴˮ֮ԴԽˮ֮ԴζֻҪ߱ˮ֮ԴԹߡԽĻһˮ֮ԴӶﵽͻƵĿġȻΣϵڴƮĺɫץһŷУϸĿ˿ԼɢѾǵһθܵһεʱ֮ϴʱ򡣵ʱԼˮ֮Դǰʱ

ԭ޴統ʱǴｫˮ֮Դҵģ

뵽ֻǼһĴһЦ뵽ѷͶ˵ǵв֮еȴѵġֲĲ¿˴ǿЩˣݴڰ׻еĵλ൱ĸߡΪ峤ĴԪ껶еġˣܹô׻峤ڿ֮еȴôһС֪ǸСˣݺ͵λضȴҪߵöࡣ׻ݺ͵λܱȴߵġױ뵽׻屳Ǹȫˮ֮ԴĴ𡣵Ǹ𼶱ĳָûԼΪʲôֻôԼأƿְ  ͬ˼ܶΡҲܶĲ²⡣ֻÿһ²󶼱Լ񶨵ΪԼҲǡ˵Լ˵Լ²ĶȷġȻˡָоƺڤڤһǣԼһߡָоԴʼһֱšˡ֮ȽԼ⡣ĺûϵеĿĳ˰ԼԭǰСйĸϢɲ뻨̫ʱһû档

ɫˮ֮ԴѾ˾ɷİ˵Ѿû˶Ķá˦·Ǳȥ

ţ

Խɫˮ֮ԴáһɰûиܹĳǿӰĸӿڡֵҰڰҴƺѰйڡǺԴȻһְ͸ĺɫ

󾪡ڴʹ뵱֮մԼˮ֮Դʱ˵񡣰֪ԼѾ̤˸ˮ֮Դ򡣴ʱԼõĻᡣܷͽˮ֮ԴĸҪԼȻļⲻҪΣġԽǴıԴͷųǿȱԽ󡣶ҪԽߡյĹбԽгΣյĿԡܶ˾ΪܲյıԴɲ벽ǵĺ󳾡ǼæųԪԼԼס

ķչûԤƵķչϵʹֻά˺̵ܶļ˲Ű͸ĺɫڰڰһ·߿ʼ۶ʧΡǰ͸ɫ۵ĵطԪﴦ֪ʲôʱʼѾڷĻ

ֻͬǰԴʱһһڵĿǰΪֹ޷ĿƻͲ֪ΪʲôԶսڵİ͸ɫľԼΣաǶԻհ͸ɫеڴڴŻ˰͸ɫԼľܹԼʵܹһ¥ܹԼ֪ҪνлƺܡбյСһԹԵѱձս˻ڲĻǿռС͸ɫͬ˻Ĵʹհ͸ɫٶȻ޾ˮ֮ԴΪṩԴԴϵԴȪо˾޴С¡⡣վںߵĴ޽ɻΪܹųݵĴ״̬СȻߴ˾޴ĺع̧ͷһԭƽͬһžˮʼתתٶԽԽ졣γɾ޴Сֻн档Ϳз顣ڴ޽˵ȴ൱Ϥ

ѵе

޽֪ܹͷžɷȻҲ֪кɫˮ֮Դ԰ûáҲ˵յǸ߲ε޽֮Ի˳ԾΪеİհ͸ɫˮ֮Դ˿˿СȻûзĶ˴޽ɵע⡣ڴׯеĴԪҲ˱ϴ쳣շ캮

ȹ󡣴Ԫֱʧ˷СٴγʱѾ˴޽ɵߡԪû˵ߵڻתŵߡųʶ̽зһС

Ȼ

ӡ֤Լ뷨Ԫеľȸ

סշ캮𣿡

Ԫ껿϶ĵ˵ͷÿµʡû˵˿շ캮ģ



ǵҺγ֪еף

󲮵˼Ͳµˣ

šԪ껸ⰵšеİѾ㹻İ͸ɫˮ֮ԴеڽͿռ󶼱ǿڻǿռеɫʯաʱɫʯâԭڻǿռеˮ֮ԴҲѱΪߵİ͸ɫȡʱڲ֪йȥʶʼѡ֪Լڷ仯ֱֻ仯ƺûڴаԡԼҲûԸоʵ򾳽һֱֹͣܵʱ䲢ԼĪСʱٴλָƽܵѾӿԼڡԼҲܲˮеĵ¡֪Լˮ֮ԴĸѾˣ

е㲻ŵĿ˿Լ塣ֻûб仯ǼæԪӡ˷ֳڻǿռеˮ֮Դ߲εȡ⡣һûС֮ǰԪ˵ʱǡˮ֮Դĸˡͷų̳εˮ֮Դõ˺ܴǡʵ;ȴͣԭء

ⲢǰϣĽһʧȫϣ

кǲʡΪ֮ǰһ˸߲εıԴٻһ̶ȵͻơȴ汻Ԫ˵Сܹͷųǿİ͸ɫˮ֮ԴⲢ仯Ȼܹͷų߲ε߼ֵø˵顣ͺñȵ֮Դʱܹ׽ԼҪĶֻˡҪһ۵ġ۱ĳġ԰ʱΪͷžɷ⡣ͷյıԪ껳Ϊ캮ڵԪܿᱻһաɲǰġ

һȴΪ͹ԭ޷ʩչʱİ㴦״̬ܲ

İСǰһһȭͷСİ͸ɫСڰλз캮κֵλãǰɫĳֲûжΧĻκӰ졣ǡϡһֱʶ̽ĴԪ껸ȴڿеİɫʱ¶˾Ϊ˵ġ캮

ʶڰеİɫϡԪ̲סΪڰ׻СĿǰΪֹܹ캮Ҳֻа׻Ĵ𡢴ԼԪԼͲ˵ˡȫˮ֮ԴʹԪֵҲǾ෬ո캮ġȻ˼򵥱˷캮ʵ̫ˡھɷ֮ϵķ캮𣿹Ȼһε

ǰζĺЦˡֻЦдԵĿɬˡ϶ΪԼܹ˸߲εڻ衣ȴ˲

̫Ԫˡʹã

ٶеķţ

żȻõ߲εȻ޷ͻơǲǸóȥأȻ·Ĺ˰СһһȻǹԽ£·ĺˮǡ෴ġ֮֮ǰĵطҪ峺ܹĿ·ɢ͹âĶģ

һ龧ʯ׼ȷĽһͰǿռɫʯµľʯʯ⻬Ƕںסȫ͸Ӿʯ뵽ܵĺˮʲôĴɢ͸ɫʯͷȻһ󴥶ѵǾԪϸ˵ˮ֮ԴԴȪ

עȫɫâľʯʶ˱ɫʯ˹ȥʲô

⡣Ϊ޽޷춯оȻ亹ͬΪְ춯¡

סҪȥĶʲô

޽ԽŵĿԼϵľ绹ߡҾˮ֮ԴԴȪ

ԴԴȪ

޽͵һĲԴȪ߰ȥǿԼĸ׶޷ȫĵط

ԴȪ仯ʱյҲǴԴȪͷųġ˵ԴȪˮ֮Դڣ

Ԫ껽͵Һ󲮶޷ԴȪ˴𣡡

ܲ鿴ķ޽ڽ

ܡΪһ캮϶Ϊܲ˺׵ĺ

Ԫ¶͡ҪҪˡ𡱴Ԫûлش޽ɵĻȻ뿪ѰϾԴȪڵڳ֮˵ֱãݡԪ뿴Ű𣿵Ȼǡֻǰıʵ̫ڳˡԪ껺Ȱ뿴㴵İϻ᲻벻漣ֺͻأġһӰھ۾עĴԪ껸һͷ˿İ׷üë򣡣°ɽüëͺǰɫòʹԪа˳ơ

磡

󲮣

쳣Ԫӻһ˺ȻһûгֹĴ

û뵽һȥǸɵ۾綼ûﵽСһѾ硣ĻҪöࡱߵԪߡ

硣ôˣ㲻Ǹȥ𣿡

δֵܡԪ껿ĵЦǺǡ﷢Ѿ֪һ˵ꡣֱߵߡٴλָƽ·𿴴İĺˮصסҪ̤ԴȪİЦⰻȻȥҶ޷յ𣿵ʶС

Ц

硣ʲôˣȻ캮գ

Ԫߡ

ˡҪ𡱡Ҳ֪ʲôˣҪ֡ضˡҵûˣ

㲻֪ʲôˣΪʲôҪô

й¶ܰæǾæͶˡûʧ˵кܶĺôأ

ɳ캮ǰŸո̤ԴȪһɿǰĺ˲ӰȫʹѾ˷캮Ȼܵǰδеĺ䡣ֺ䲻ϵġ궼бĸо

䣡

ȫһ¡ֽ˲ȻذýӲ

ˮ֮ԴԴȪ𣿡

ĵԽΣաԽսԡ˵ջĶࡣҲмְֵ  ÿµĺΪ˲Լ屻סΪܹɫľʯΪܹõȷΪĻᡣûо¡ųԼΧͼĸµεĺ

ǺǡԻ֮ԴĸҲʱ˲٣

Ĵ̲ס԰̾׸˶ֵıԴ

ԪʵҲϴκһ½˻ȸĶԼѷʡӦľ֮Դ֮ԴҲˣ

ĴԴ

ĻôԪ껸ӱԷһڵж޲¶Ľɫİ׻ˡһ׷ıǶˮ֮Դȫաճɾʹ֮λһֱԴѾȥǾ󲿷ֵľοЩܹͬʱԼϱԴأ

ǰ;ǲɹ

յóôһۡͬ˼ĻʱѾ˵һΡ

İŶĿɫâڵѾɱɸ߼Ԫͷĵ֮ʱҪٵöࡣĳҲðţ

ڰ뱣״̬ɫʯȥʱ⵫ȴԨе鷢ˡֻڰܵȻϨȻ״İûֹͣͷšȴ޷ֹķ

ܿ졣ѾȫϨůĸоȥӺĺѸٽΧڰ档ͷͷ¼ᡰǺǡú;ɷͬһȼ׵¶ȣҲ̫СԴԴȪˣ

ĵЦЦ

ã  һһæһˡ˻صֻһ֮ңľɷ򡰺Ԫ¡˲ָĺһ¡

ÿµĺˮ֮ԴԴȪ𣿿Լ̫Զƽκ쳣ɫʯԼεĺԼղûɷ̫Զڸղ¡ֲεĺбĶǿɾ̫ԩˡ

ǺǡԴȪɲ뿿Ϳ˵ġŰеֻЦЦ

캮ԴȪɲһεҵҪҪô

ܿҲղЩǿյĻ϶˲ᱻ

Ԫ껲

СûǶɫʯſķɢ¶ȡЩ϶򵥣

Ÿֲ²⡣ͬʱ˼ܹµķ

֮ǰָ²ûİ̫ԪĵİٴηųԼ߽֡κ

롣ĺ˲㽫ϵûκεκԵ˵Ĳһ

ԾѾص˾ɷ򡰻ǲУ˼ΡʼնʧܸաǲˬֻҪͻؿпȴƫƫؿסˡ֪ҵܹܵʲô̶ȣ

ǿ൱мͬҪǿϲ١κʵûеס

ԡòҵµķȻһܹáô˵ĿҪŬǰһֱµϰ߰ٴο粽κֵûס塣˲оԼĹͷ;ԼڵѪҺں֮жᡣڵԪҲ⡣

붼ûСæĶڵԼͻصɷֵ򡣼Ԫ󡣰ŻָĻܡ⿰м嶼ֻǺ֧ӵʱ䡣ҪЩ

κǿ󳬳˰Ԥͣ˼еİ취ڴûôǿһʱ޲ߡǺǡûа취ˡ

Ԫ񿴺Ϸ㿴Ŵûа취İ취еġ߿Ҳȡðնѣ һԵĴЦӹȥԼⶨ˺üеķԱżΣԡհѡһΣϵ͵ķһԡ  ⻹ߵһΪͻðΣաҲֻһɣ

ŶЦЦ

˵աâһɫʥϰϡ

൱мʥסҵǿȡԽӽڶһɫ档ɢǿ֮

ķʵܼ򵥡ԼбԴԼ屣סʥױԼ岻˺֤֮Լ˵ʱԵһʱõ޸ԼǿȡǰΪ򵥵ȴʵеķȻƽʱͬʱ˶ıԴĲǺܴ󡣵ǴʱҪԵεĺҲ֪Լܹ֧Ŷá

κֵ޷ежܼĵطɫʯʵɫʯڲԶס˶̵ľ롣ƽʱ԰˵Ҳֻһգ۲ĹܹɹʱҪɫʯ̸סҪƴˣ

Ĵ·𿴳Ĵ㡣һЦ˵ꡣеİѾʼжһ׼ʼڰȼաݿ粽κεĺʼ԰𷢶Ƭ̡㿪ʼϨ𡣰Ԫһš콫ϨٴȼֻĸȼڴεĺǿκεĴϢᡣٴνѹȥ

ʱȡû˿ԼԪĻɫʯ

׵ľڴʱİ˵˵ڶϵѾȫκ

ֻһͷ죡

ԽԽã

κȫûеָϾ˼ƾκʼϮԼ䣡

εĺϰʥסǵĺ˲͸ʥ׽ı仯ʥױߵʼӹЧϮĺ

֮ļ롣ԭʼʧȥһ˸о

ɹˣ

ȻԪڼġҴʱûӽɫʯƻѾɹһ롣ϲİæӿŲΪ֪ܿڵԪľԼܲܳŵõɫʯػһʱ仰ʲ

ԪĸϲκϮڰаױɫʯʱʥϴĴͷһǰʥ׿ʼΪܲסκĳ¶ȶѡáҪˣ

һѾֿɼɫʯһۡ붼ûץֻаƴСɫʯתˡ

Ȼͻڰתȥ֮ʡȻɫʯ·ʲô̶ԭ㡣˿ܰǣڰ֮ʡܳŵҪǿ֪ٱɫʯӿ

ֲĺӰɫʯ˲䴫ȫ·𴥵㡣ֵķԼ޷ֲĺ˵Ȩ¼ᡣգ۶С

ã

д󾪡ʱ̹עŰĴʹԪֵͬ󾪡Ĵ˾˭óΣաǴʹԪ껲ûгȰΪ뿴ϻ᲻漣ûСǵʵʱپȰҲεĺɫʯɢգۼ佫Χ˿˿ʼӰӿڡ֮ӴıǸڰʥסžžСı֮Դ۶ɵʥϿʼֵѺۡǿκмʥҲֵסʥ״һѡѡܿκϮ¡ڰϵʥ׶˰ɫҿʼѳһСıӰʥϳֵȱڱκϮ©κʼĿת塣񱣻һŰݵ֮ʼָ

ľ֮Դǿ֮ʥӵĹЧҪáֻߡҲֻʱġľ֮Դĸûбȶ֮Դĸ١֮ǿ޸ԶԶȲκ԰ֺҵʹڰȫѸӡ̼Űÿһ񾭡

Ҳšж֮ǰĴǱεĺŪˡӦûܻذȫȴϱκסԼȻжûС

û˵ȻĿѾԻɫеİܵеİϴԪ֪š

ٵһ¡СѾʧȥеĻܡڵԪٶȶκ볥ԽԽٻ

ô죿ѵҽҪ𣿡

ûֹʹǰĸ֡ʱİܵǾ޷ȼյΨһܹı漣ܹ֡Щڳ忪֮ıܹƹԼһ

Ǹܹ漣ˡȻҲ֮ʼղĶ֡ʼʴ塣Ӱڵʱ򡣰ԪﴦĻʷǰӿšԪȫĿ⡣յ˫Ŀ·ܵʲô̼Ȼ

ɫʼӷڵĻܳγ˲ݸͬʱɫʯɢȫΧ׽֮ɢƲɵͷӿڡڵĻɫײһ

ε·Իźڰʱ벻ˡֻһųĴڵľӿڵΧ

Ļƺǿܹûκı㱻ա  ŻաӿڵԽԽࡣٶҲԽԽ졣Ͱʱ򵹺ơȴвͬʱ򲻹ܰյǺǲκηӦġֻնǿ¡ʶѾʼģ忪֮ʱоԼ궼ҪᡣҪʹȥʱ춯ðһ̨Ȼ޷Ҳ޷ڵԪǰȴеĿ巢Լڵ顣

ڻ춯ȫ֪ԭΪͲơ

ʱߵĴ˷쳣ֻԭƽˮʼźӿڶٴγ״

ʲô£

תŵվڴԪĴ޽ɺ߲⡣ԪϾشԼ˵⡣ΪѾױ׵İԴԴȪֵܸ޷ա˷캮ԴȪˡܹ˾ȣ

εХҵйڰ޼ɵӿڡű㱻ڰĻղһ

ʶЩԼݸĻϡЩƺڱԼԼ屻˺ڰγһ΢ѭӻǿռսںĻػǿռСصǿռбڻеͷ˳ҽǿռǿޱȡԭڻǿռеĸֱԴ񱩲ǿռʱȴѱ·Ǹ߸ϵ߽١

ƯڻǿռеˮɫʯȻǰĿĹΪĵƽĻǿռյ͸ƺӦʲôڻǿռеĸֱɫʯ

ӴɫʯʱɫĹâ˲ɫʯӿҽڲ鿴ǿռİԪӲĳ˻ǿռ䡰ţ

ĴɰԪż䴫һֺñؼĸоðеһǰδе泩Сһ˲䡣˼ȫָоСҡСʴ塣˻ָоͺռֻʣ°ԼһܽһƬհף  ͿռеɫʯòС̰ٶԽԽ졣뱻еɫʯ֮γ˶

һֱšʱûƽȡ֮ǿ񱩡תепʼй¶ţ

վںߵĴйæһ֡й¶ӡţ

Ȼ䡣ʹԪ˵ʶǿдӰ֪ˡô£

Է⡣ǰϺȻǿȴʶ俪ʹԪ껳ٴβ̽ʱȴ׾Ȼɫʯͷų֡ЩҲǰǰƽǼٵšһһͼеĶԪƺǲ˷ڷһС޷̽׵һѾԼƿصСû˵һС

ɶţ

ԪĴ޽ɶһ仰ڲҲԾˮС޽Ҳе״ӦһԪ껺ʹѾ˷캮ֵ

ԭģһƬϡֻܿһģӰƯšӰȻǱ޷İ



վϡʹԪܹĸܵĿ񱩡Դδ˵

ϴδ֮ϡֱ㱻ǿȥ

ѵҪ

һȻûκιϵȴ˽顣ŰԼǰԼ˽

ǡǿԪסԼݡŶԿռ䱾Դĸֳָ״¶ڷӿһʧǡʹǿĸ֡ʹԿռ䱾Դĸεһɲǡϵȱ˲㱻ϡûκεĿɳ֮ȻУ

Ĵе㲻ŵĿǰһСΪ˾ȳղһûȴû뵽Ȼ޷ơ  ԣ

Ԫ껼һѰɫΪԪһֱһ

ĸ֡лŶǿ󣿺Хһǰռ䵱ƿһȱڡڻʱ˺ѾڴΪɹʱʧһĻٴγ֡˺ѵٴηϡ

Ǻãһİǽδ֪ˡɾԾʱԼӦöֽȳԼʵҶ⽫Χס޲ߡ˭ԾȰأеİɲ֪ԼԶĵطΪԼĴԼġһֱš

ʮӰ  ʮӰСʱСʱ󡣰еɫʯȻ˷һɢǿơӿڵٶȻٱϰһƬű㲻ʡ£

ʱ쵭ռΪĴҵ籩·ڷͷԼɫʯŰΧ뵽ɫʯСɫʯĹâԽԽƺʲôҪƼ

ĳ¡ʶѾȫģ쵭ռеɫʯƺѾﵽ˳ܵļޡʼ΢΢ĲߡӿɫʯͷȴѸ͡ٶٴɫʯٶҲӿٶɿšɫʯܵĸɫʯɢǿƳ忪ɫʯﵽһıͶȣɫʯڳܲסĳ

伸˲֪ɫʯȻǿұըڵıըɫʯ˲ըɿſ΢Сˮɫγ籩㽫ܵɢ⡣Ѿֹͣ˶롣ֹͣ׵ҲֹͣˮҲʼƽ

ڡǿռСϸСˮɫܿ컯ǵ籩뵽ܵĻСˮɫڡԭڵĻǿռҲ𽥻ظƽֻƽ֮Сǿռڷ΢ı仯

ˮɫĻûз仯ǻǿռĴСȴʼı䣡

ǿռС˵ѹ

֪˶áʶʼظʱѻظƽֵҲû

֪ʲôʱʼеɫʯȻ֡·ʼնûƶȴȻһֻΪֶİɫ˪ڻ

վԶĴʹԪֵͣʱڿ׵ֻ˪ѾȥʱȫɢŵɫĹΡ͡·˯к޷֮ĵĺ˳֮дɭٴν̽γɵڡָѾظ糣֮ǰ޷

ǴһߡԪ껽׷󡣻Ϊ׵Ļֲ̫ԡ˽ûзְͱʱʱֵˮɫû

ԪеĲ׽˰ɢļ΢Ԫ

ǿ˿ְϳ˸طˡϿƺ޴󰭡ְԪȻ¥Ԫ˵쳣΢ΪˡæųԪҪ޸ڴеԪҪӴʱ򡣰ݱˮɫ΢΢ҲûʲôֱӱȶĪĿŰһ̷ʲôأ

ԱߵĴԪҲһãٴοȴְǴڻ״̬ƺ

ĵĴٴηųԪһԡǺ֮ǰһֻûнӴ㱻ɼ˻

ˣ

ԶûгɹԪҲѧԡһ

оŰʱ򡣰ԪеĻֹͣҲȫظƽںˮɫĻƺû̫ı仯ǿռеҲʼΨһͬȴڻǿռеɫʯʱĻǿռȻûԵı仯ǻǿռȴࡣΪڻǿռеĸñԭӵ֮Ħܼڹ߿ɫľʯֱǺɫĻ֮Դʯɫ֮Դʯɫľ֮Դʯɫ֮Դʯɫˮ֮ԴʯԼһһŰ֪Ϊľʯʱɫˮ֮ԴʯѾʧ

еԺеİ۾ӳųŰ׷üȴ̬֮һ԰˵еİеϤǰ֮Ĵ

޴磡

һعȻ˸ղŷһС˲鿴ԼϷ顣ְ  û°ɣ

Ȼ¶˿ЦղŻΪҪˡû뵽ȻͣˡԪĲҲظ

û°

Ļʶܿ˿ԼˮСˮһһָԼܸоָоƺܹԼĳ̶ֳȵϡĲʱƵʰȻܹܵó

΢ĸо

ֵܡô

Ե޹ЦԪ껺ʵ

ֵֺ֪ĸо˵

ĻôԪΪǲ˵Ҳû׷ȥˡղŷʲô飿 ˵䡣Ԫ껷˴ʱİ֮ǰĲ֮ͬǰİ㾡ȫ޷ǵʱİȻǵڡȴȫûܵ˺һˮ֮ԴԴȪʯ̺ĹԲԶֵܶûа취֮աܹж˺ֻˡһʹԪֵһԿռ䱾Դĸﵽһĳ̶ȡܹſռ䱾ԴֱӸԼĽӴ԰Կռ䱾ԴĸȻûдﵽֵͬĸ߶ȡһȫˡΪˮ֮Դ߲εҲ˵ܹв˺ζȫȫˮ֮ԴԴȪǸ֪С˵Ľˮ֮Դġ߲εաһĪĸȻ̰һ֪ȴȷȷʵʵķˡ

ʹԪ껼Ծķųʶڰһ顣ûųС˺ɵĲְ̽ľ粢ûû˿ǾζŰԿռ䱾ԴĸûߡôܹȻ֮С˵˰Ѿȫˮ֮ԴʹԪܲ

Ҫ֪ϵСΨеĴȫ˶ӦıԴĳԼԪ峤޷񡣰һ񾳽綼δﵽ˲ֵ޷յաһ˼򵥵ĽȫաҪ˵ȥûš

ԵĴ

Ϊ𾪡Ԫ˵ý͡

ˮ֮Դ

ȴԪ껺һ㡣ǿѹͷ𾪽һĻ˵ꡣ

ʲô˼

·ǰ˸ˡ겻Ĵˡôһ˵ЩĪĻ

ˮ֮Դ

ٴǿңˮ֮Դ

ܻԼĻԪӲ鿴Լ״Լľ绹Ǻԭһͣм˾硣Ҳûκεı仯

ţ

ԪʱԪﴦĻ˰ע⡣  ôСˣ

űԭСĻšһʱ˻ǿռСעȻڿļŸɫʯţɫʯˣ

֡ԭͷˮ֮Դɫʯʧ

²̽ǿռ䡣ֳ˻ǿռڲĿռжһֵ΢ȫѰҲɫʯӰôһ£ɫʯΪλʧֵ΢ʲôԻǿռʲôӰ죿

ʣ


790ϲ

ŸЩˮɫ΢ȻԼ֮ȫϡƾԼƿصĸо

ɫʯˮ֮Դ޴˵ˮ֮Դôɫʯˣ

˼ɡѵЩ΢ɫʯйأ

˳еĸоŵǿռеˮɫ΢ˮɫ΢ȫԼݡɵݸоԼһ˫ֱ۰㡣١Ķ

ֵܡ ľڰҪһ̽ˮɫ΢ʱԪ껵ڰܵš˳ӡ㿴ԪֵĿԼʲô£

⻰ӦŶԡʲô£ôܹԴȪˣˮ֮Դ

Ԫһ˺ü⡣ȴ֪ôشֻεҡҡͷ˵Ҳ֪ղһԹȥˡ֪ʲô顣˵ˮ֮ԴҲˡҵľûҵҲûз仯

ûд㽫ǿռı仯ˡοԪȻϾǿԷܵѡڻǿռ顣ǰûΪ˵Ҳײܡûˮ֮ԴôܹվܵԴȪ˺

ŰĻû֮ǰոսʱ龽ɣʱ㾡ȫֵĺ

ҲһʼһΪǾң

㡣ҳֵʱԴȪѾΧǸ޷㡣Ҳ˵ܹվԼı£

ЦˡڰǷˮ֮Դ⡣֮ǰ˷캮һˡǾͲṭԼ˵ˡԴȪҲûʲôôСֵġŷųԡȫˮ֮ԴֲεĺӦöܷŵó ԪȻġ

áԣ

ҲЩڴ֪ˮ֮ԴʲôͿռдˮ֮ԴɫʯȴʧˡҲ֪ǲ˵ԼѾˮ֮ԴǲԣһԺηأ

֮ǰѾܹڵתɾɷֱӴӷ캮ʼͿˡǱյİ͸ɫ

ƿְͣӣǹ٣¿죬Ա˫ĿһʼС˫ǰԲԣȻһżСİ͸ɫڰ˫֮䡣ɢĲĺھɷ֮ϵķ캮ëüһôױ㽫˶Ըķ캮ˡÿµʰ

еİ͸ɫ̽˼صǰ֮ʱʱҲǺױ㽫ԼȥľɷղҸû뵽캮԰˵Ҳ˵ļݡ֪ˮ֮ԴԴȪո˶أ

гڴڰڴ˶κˡΪμ档ʵ̫

ٶ˫һ١еĺȻӼСС

еĺĵЦˡȻԼľû¸ĺȴԼĹõȵҲСջ񡣲ǨΨһźߡԼܹͷŵĺȼˡԪҲ˲ٰ˿캮Ԫı֮ɷҪǿϲ١֮ǰ캮ʱѾ֪ʱǵڶγͷŷ캮ĸоӵԡţ

Լתķ캮иʡ˵ֻҪȫĳֱԴֱԴʱ㲻ҪͨԼڵתֱӵÿռеıԴй˵ԼѾȫˮ֮ԴôԼȫҪڵֻؼɡǡҪôأ

ؼ

ѾıԴСΨ֮ԴǾɰųġˮľĴԴ򿿵ȫǰԼȻ֮ԴĴԴ÷ʽǲͬġ᲻ؼˮ֮ԴķʽҲ֮Դйķʽһأ

롣һԡֻʱֵܾԼߡ汻ԼԳɹˡԼܵؼˮ֮ԴйԼ᲻ᱻɹأ

תһ롣Լܵؼˮ֮ԴԼĹõȵߡʱԼľûǿĶʱҲǶһݱϡ

ԡȥ̫ࡣԼѾֹһα˵ɹҲںôһΡǡʼԡ

еķ캮ڡٴγĺһô

ڴܹų߲εˮ֮ԴҲûмͷŹȻȰ˻ҪŰûлش𡣶Ǿ֮Դͷʱ龰

Ŀǰܷų֮Դ׺͹סÿһ֮Դͷšе֮Դʯռе֮Դϡﵽһ϶ʱͷų׺ס֮߰д֮Դиʱʶġǰ޷Ŀ֮֡Ϊ޷ǿռе֮ԴʯͿռеʡ֮Դϡ񡣰Ѿ൱Ϥ֪ǿռе֮ԴʯͿռе֮Դʲôϵֻ֪֮ضŹҲ֮ͨԴʯƿռе֮Դ׺ס

ƿռе֮Դͨʯƿռеˮ֮Դˮ֮ԴʯȴˡǺأ

ҲԿƿռбԴķ˳˼С

᲻Щɫ΢

뵽һԡԪͿռ䣬ϸĲ鿴Щˮɫ΢

֪ 

ʹԪƺ֪˼ʲôһֱվڰû˵Ǿĵȴֹһʱ䡣ʼûзˮɫ΢⡣ֻжˮɫ΢ϤСϸĹ۲Сֳڻǿռеˮɫ΢ʱ򲢲ĿĵġһĹ켣ڻǿռγһйɵĲֲƺ֮ԴʯͿռ֮ԴǲĲơϣ

Լ׽ʲô

ѵˮɫ΢ĲͿռˮ֮ԴĲһģ

뵽һֿܡ֮ͨԴʯƿռе֮ԴʱϺ֮ĲҲһģһġΪԼ뷨еϲĵЦɾǹ٣¿죬ࡰЩˮɫ΢ˮ֮ԴʯܹӦǵĲǲǾ˵ֻҪڿռв׽ͬƵʵĲͿԿƿռеˮ֮Դأ

κοռжŸӸıԴֻһ˺ѸܵǵĴڡΪбԴĲ߲ͬİ뷨ȷġڻͿռиӦˮɫ΢Ĳ뵽֮Դʯ֮ԴʱĲͬóĽۡһǰһǰ˵ʣ

PS鲻ʻĲסϡ⡣ܼٻһ


791ˮ֮Դ

ߡԸֱԴߵˡֱӵռеķÿ˽ǲͬסǿıʡǱڵĹɡﵽصĿıԴвθߵ֮֡ˮ֮Դ˵Ͳεͨɷ߲εκԻ֮Դ˵ͨĻ档ȻҲи߲εĻ档ԴˡֲεвͬЩǱĹһֱԴĹ̡ǲ׽Ĺ̡Ҫĳܹ׽ĲȻ֪򡣾ܷ޷ıʡҲ޷Ӧáͺñʶ̽ΧΨзܷڡȷλáһĲͬԴ֮ͬͬһĸ߲κ͵Ͳ֮಻ͬһֵݽϵ˵Ͳ˱뾭ܲ׽߲ε̱ǶԱԴ֮˸߲ȻѾ˵Ͳε׽ĳֱԴ߲ʱζѾȫȫֱԴʱİ˰յˮ֮Դ߲εĳ¡ǿռеˮɫʯˮɫ΢ڻǿռγ΢й氶ֹɺͿռˮ֮ԴĲһµġֻͿռеˮ֮Դϡȫˮ֮Դ

뷨ǷֵǹС㿪ġ˳ӵûֵܡųʶڵһ̽ڰѾͨˮɫ΢ܵˮ֮ԴĲֻڽӴһšѾץסĲһϲ鿴Ĺ켣ȵķ֡ȻɺͻǿռЩˮɫ΢ͬ΢顰ԭˡԭ

ĴЦԭԼܹ֮ͨˮɫ΢Ĳˮ֮ԴΪˮ֮Դ߲εκˮɫ΢۶ɡĿܸˮɫ΢ܱĸֲˮ֮ԴȻҲڻЦСȫ׽ˮ֮ԴİԼв˺ԭΪڵԪڰˮ֮Դγˮ֮ԴһµĲͬĲ֮䲻ص֡԰Ų֮ǰͬʱһܵ˺

ô˵ֻҪҰĹɡܿƿռиֲεˮ֮Դˣ

롣

֮ǲֻҪҲܲ׽ԴȫԴأ

Ȼ˸󵨵뷨

бԴ

ȻʶԼѾȫˮ֮ԴԼľ粢ûʵ᲻ûʲôؼǰҲֻǹõѡûеõߡڸ߲εİԴһʵ    ռ䱾ԴҲûκθֻжԿռ䱾ԴĸˡʵõʹԼĹˡһɱˡȴͨռ䱾ԴԼɱһҲֻȻһԡСֵܡô

ְļӣȶ٣¿죬Ԫ껵ĺԱȴҪö࿴һڴֽŵĴԪ껡˳ԵͷΪ֪Լܹɹ֮ǰ´֪Ϊвȷءڡ֪ԼܹȫǶ޷յˮ֮Դ̫ˡȻǲһӺԼɻɻһԼһȫˮ֮Դ鴫ˡպʱҪ͵㶼У

У

ԭڴĴĻʱ¶ŵ顣

ʲôвУ

Ԫʵ

װЦģʵǶûа취ƿصˮ֮Դôգ

⡱ⲻܡһȫˮ֮ԴҪôȫˮ֮ԴܰȻվ

Ҳ֪ô£

Ƥеסܹȫտռ䱾ԴԸԼյǿռ䱾Դˮ߰ԴΪȫ˿ռ䱾ԴζŰﵽʱҪıʵһ֮ϵľʵ

ش𡣴ֵȻΪ˵ѡǿ鲢ûʲôġⲻ֪Լע⣬ǹͷĵǶġ

оܲС߳ȥ˵ɡ޴ ˼׷ȥæ⡣ϡֵȻΪŰһʧ˲ơΨߺƿڿռ˲ӷ˽絽硣絽硣ٴ絽硣ռȶԽԽǿռҲȵܹƿĿռ䡣硣Ҫƿռ˲ơΨѾȫ˿ռ䱾Դֲſԡ

ߡ޽ĿԺеǺܸȤղ˷캮һĻĿ޽ɺܹİϧΪԪ޷Ƭֻں߸żȴŴʹԪ껵ĹȴǴؽôôã

ʹԪΪ˾ȰѾʱ䡣˴޽ɵ˴졣

޽ɻ䡣ʹֵܵӰͻأڴ޽ɲԶĵط޽һ嵽ߡȴȻ״̬ƺʤ֮ǰƵ˾䣺㻹ţ

޽ʵĲЦŷʵ

֡ѵϣû𣿡

Ҳ˼Ǻܺ׾ȻܰȻĳôģСԴȪˮ֮Դ

֡һô⡣ôش㣡

ݸ

û¾ͺáٺ١˷ذ׻ׯʱĳ֪ĸ߿Ƽϡһɫñ۵ĸߴڷĽֵϡץһƿ֪ͬʲôõĶƺǾơΪӺһƿеĶ¶˺ܵ΢ЦϲĶȤǳϲͬζơ

ͷϵñúܵ͡ѿӵĳࡣȴͨǵı仯顣

ƺ뵽ʲôĵ顣Ȼͣ˽Ų΢΢̡˵ͷоƿڵľһҳһ˺ܡû뵽õٵˮ֮Դһˣ

ڴϡҡһΣܵ˶۹⿴ȴ˿Ϊ⡣˵ֻԼ׵Ļ

Ҳáȸˮ֮Դ

ҴĹôܻ©أ

ζЦЦʲôܱ֮Լȥ̽ɡһȫΪʦšܹΪʦô޷ɵأ

ܿǾͻġ֪ʱ᲻һСˡôΡʱûĳɼôʰ㣿Ǻǡûطˣ˵ꡣӵӰ𽥱ģֱʧȺܼĽֵСֵеӿȺȻûһ˲õ

PSǷǳǸ˵ý£µġ˼·һֱû˳ûʲô״ֻ̬ˡȡ¡ɲ˾͸ĩòưı༭Ҫ󰳽һҪ£¡ⲻҪˡšӰôƴôķϡβͻϼٶɡҾ޺ˣ


792Ϣ

һ޽ɾеȲѯ

ûʲôҵʱЩᡣʶģˡȵѹʱ򡣴޴Ѿߣ

ûˣ

޽´ŰƺϷֵʲôСǴʵ㾡ȫֵסѹʱϵȴѾˡΪʲôáԼҲ֪

仰滰Ȼ֪Щ㻹ȥ

޽е㲻⡣

û뵽׵Щǿ˳̶ȡҲ֪Ŀġҷֺһɫľʯɢȥ͡ġˮ֮ԴԴȪʯиֲεߴɢģ

͵

ԭǾԴȪʯ

ȻұȽϺߡô׻ģʱҺʹ綼ΪɡҪȥʱԴȪȴǵˡû뵽Ȼ´̡ԪһưȽҡҡͷû˵Ҳ֪˵ӰϵòκϢֻεѡ˷ɾǹ٣¿죬ࡣ

ϵܰһûû뵽Ѿˡһˡ¶ǡ˵Ļ𽥱öһҲ˲١

˴޴硣ҲôˡҾһ

ʲô㣿˵ƿĿסͽһôҲùԼһˣ

ʢ⹧Ȼ֪⡣˵,СС㲻𣿻ʲôҪģҪҰæ𣿡

ĵ˵

ˡֻԼܹɡͲͷ޴ˣ

Ԥԡ֪ԼҪĴ˵ԼСĹϵʱ᲻ΪǸԤԶԼǵĻԼԼһͣԡܹĺáҲǰµķ뵱硣һβǿԼ˫µģ

˿һԵĴԪ껡߱΢Ц˼˵ͬĻ֮ǰѾ˵̬Ⱥܼ

ȻˡҲͲǿˡʲôҪҰæľܻҡǾлл޴ˣ



ִ롣ڰ׻ĵλôߡ϶֪С踸ĸйص顣βô˻̽һأԼ˴֮еһĿıǰС̽ĸ顣

ˡ޴硣¶

˵

˵һ˵òϸôһ£

Ŷ˵¶Ҳûʲô¶ഫ塱ѴӾսָ˵˴¡ҲֻǹСĸĸǶΥ涨Ů³Ľ󡣰ʼԼĵ롣

ˣ

ɾǹ٣¿죬˵,ССˣôģ

Ȼ߱ɱġǴ˻СֻҪ΢ֵġһɱ干ͬĹ涨ԡǴΥ涨ġ干ͬĵˡһɱһʲôݡ

ǵжΪɱˣ

ˣҲ֪١ȻǴûһóɵġǵĺˣ

˵ȻĶ˵ôȻȫûнЩ޹вһŭѵΪһĪеĴ˵ô˶Ǻ޹𣿡

޹㲻ˡ㲻׵ġǵȻ֪޹֪Ĺ۶ȴƫƫҪΥǾǾȡҪԹֻԹԼԹñˣ

ǲɱˡǲɱͬȺеమΥ档һº˱Ҫ⵽׷ɱڰֱѲԡ²ǺСйҲͰˡҳСԼĸĸͷһѻȼա

ô˵ôûһΥ涨˻ˣ

ǿѹеĲá̽ʵţ

˼״ƺе㲻ȷȫǡһ

Ļǰһæ׷ʵ˭Ϊʲôûбɱ

ǺǡСֵܺرȤ

Ԫ껡ڡ

ĵһ±顣ԱȽϸȤǲǲ˵Ǿ͵û˵ɣ

Ǻǡûʲô˵ġҲʲôܡȫ˶֪

ͣ١˵һ嵱峤 ʸף

һ֮ʱ򡣲ϳ˰еľսָսָ߰սָСʸסǸ˲

Ȼ;ղ²һĸû

ĻðһϲΪʲôûбɱ˾

ǰɡʱȸһŮһ𡣲һˡ⵽ȫ׷ɱǸûлӳ塣ǵʱɡǺˡõϢˡջץסһѾǾ͵

ǵлûУ

ٸס׷ʵǺǡȺ˺֪ʸޱץȥˡȻưո塣Ҫˡء峤ʸǻš˭óڰԼĶˣ

أ

һֱšڻûи䡣ʸ󶾵Ͳö֪ˡ˵ʸ׵Ϊûʸ߳ŭѾʸ޹ǵĺˡû䣡ôȥغѲʲôܡֻǳ˻ʸҵˡû˼ʸޡ汻ʸɱҲһɲǵĶأһûУ

ҡҡͷҲȫǡ˵١ҲжʱҲ½ȥֹˣ

ȻԭС类׷ɱֹ˭ֹ

ͲҪˡʱǲ½ȥˣ

ûнֻ͡ǻĺһھơץô

̽ǺǡҸ˵ǸǲǱޣĽôЬûйϵǡ˵ȴ޷Ĵڣ

ΪǸĪеĴ˵ΪһᱻͳΣ

¶Цݡʵ벻ͨΪǸ˵˵ǴӺζ

û

ûб޵ĴˡֱԡǸνĴ˵ûһݣΪ¹Сɫû֮ǰ㲻ᶮġּ⡣Щܲ򣿡

ּ⣿ʲô˼



Ҹ˵׵ġ㲻Ҫ֪̫࣡

Ȼڰ

ɻĿŴûм׷ʼȻ㲻ԸҲǿʲô㣿

Դˮ֮Դб˳ļƻ

PSĩλࡣֵʱˡȡ޷ɡ첹

Ŀ

³ĸ֡˵ƿ뵽ķ

ҡҡͷûСԳ˴⡣һ뵽һô˻Ѱҽķ

Ǻǡɲƽַȡ

ÿɷЦЦûʲôط߾ƽġԸ㡣㵽ﶼûá𣿺Ǻǡ㿴õͦͨ͸ģ

׻˵ıˡ졣ȴΪıˡҲˡֻҪûʲôɲ˵ġοһƿ

Ȼôʱһ⡣ǰȻʮ㡣ΰ׻֮ðȷĿǰΪ֮Чʵ;

ͨͺáʲôҪǰæ𣿡

˴峤Ѿࡣ²ʤмҪЧ͵ġԵ岻ݴǡСϯʱ䲻󡣰˴̤;СĿ񡣺⴫Ԫ껵ĽŲ۾ʱԪ˽ܣֵȻͬ硣˴ʱȴ֮١Ǵ峤λôԪ껺δۼɾıǹ٣¿죬ҳࡣֵȻҪúһȴϰǰŸ뿪ׯ¥Ѿ뿪մԪѵΪôһϡѵõžۻᡰ硣ڴѧϰôˣ

ЦҡҡͷȻÿڴ֮ҲóʵûжĽʱ䱾ԴĸҲûκ߶ˮ֮Դĸ˲١޷ԴȪ

ôѣ

Ǻǡֹѡҵڻ֪ʲôֹҡ𶼾˵ԼҲֻżѡûȥأ

𶼡 Ԫ¶ġ

ǰܡҪߵ·أ

š硣Ǹаĵʲôˣ

Ϊʲôôʣ

ܾеԾ֮ǰ˵˴ּܵҪܵİղ˷캮ҾȻԴȪаȻ̫ط벻ͨ

ͰӴûõĴԪȴְ̫޷͵Ķ

޷ش㡣֮Իôȫߴּ⡣ڴΪʲôҪôҾͲö֪ˡʵ˵Ҳܺ档ΪʲôذΪɣ

˵츳һûмһ˵Ի֮ߡֱߵţ

Ǻǡûվɷʱȡ룬վɷʱֻǸɵ۾綼δﵽˣ

ܹΪǸöã

Ԫź

Һγô롣ԵҲҪþҪˡܹߡ˵˶Ǿܶһĸ֣

ƿˮ֮ԴûУ

أ

ʵжϡ˵ûաܳܵסԴȪ

Ҳô롱һʱ˳Ĭڰ˸иĲ²⣬ɻǲ⡰ҪˡһҪպûᣡôࡣһβͷѪϣηɶܹ

Ȼ˵ÿ˶СջʵߵӵиĻᡣɶЩʵԵҲѷ֡ο϶лܻܿл˼ңǺǡܹǿǷɶҰ֪һܸ˵ģ

뿪׻İͬʱҪϲ١ΪһĪĸðʵ;ȻֻǵĿǰ˵Ҳǽ˰ȼü֮

뷨ʵܼ򵥡ǱһὫԴҲˡȻ֪ӦôôԶӦÿˣ

һ׻ԶɽСͣ˽Ų߲εˮ֮Դ֪ж󣿡

˺ܾáһֱһȫˮ֮Դǿȡ׻̫´Ƿֻ֡˸ñȽԶû˵ĵطԡְɾļӣǹ٣¿죬ؼˮ֮ԴĶΪûг֮ǰʼûаա

ųʶʼ׽ռǿռˮɫ΢ͬĲֻһ˲֮䡣㲶׽ˮ֮ԴеĲʩʱķЩڿռвͬһ˲䡣ԼռеЩϡҸܵǴ΢ǿռеˮɫ΢һһɹˣ

һϲڵԪûκεʧֻռеˮ֮Դϡ



ˮ֮Դ⣡

ŰһȡȻǰִһȭȭͷǰˮ֮Դ߲ε˲ۡŰȭͷĻӳγһεĺžžһȭûʹǡһȭĺȴĲĿֲκ˲䴩ǧ׾롣ΧڡǰеĴͬµϴ̵֦Ҷκĵط˲䶳ᡣⲢյĽڴĵڶ˲䡣бĶữ˷ĩšһȭķѹһŰããġڵķ۳ʧڸ֮⡣߳һ׿һĹݡȵĿԼһȭڲ֪κ԰ֻǵ˼ٵȴ˵һȻ˴ƻ

ͷҺյȭͷϷɢŵĶЦˮ֮Դˮ֮Դ

һȭôšӼᶨҪԴͷȻûӵ˲ҪԪıԴĸ֡һﻹǰĶ֣

ȫյˮ֮Դô֪֮Դ֮Դֻô

Լгһȫ⼸ѾиıԴеļ֮ġ֮Դľ֮Դҽľ֮Դȫա᲻ɾͲ֮֮ԴʥֻﵽʲôǿȣСƺԼѾԴһ

áôˡȽԴٵȥ

¡һֱڱȽ״̬İڿ˸ĿꡣǰܶΪ˱ˡڿΪԼȻǰ;δ֪Σաȴκʱ򶼳Ͱɾļӣǹ٣¿죬˹󡣰һĿǰͬʱǬһ硣Լڰ׻̽ϢС衣˵Լĸ׺пܻšСȻϲ֡ǡϢûаȫˮ֮Դ𾪡

ʲôȫˮ֮Դ

һһ΢Цİǰ

׻֮Щˮ֮ԴľǡһĵðյҲֻаó󡣰ֽԼĴ˵ȻûϾҲʵܹͻơһ˵顣ܹͷųˮ֮Դǵеˮ֮Դġаڡ˶ˮ֮ԴǱȻġһ˵õ죡

PS˵㡣Ǹʱ䲻ˡ


794±

Щˡǻô״Ӧ𣿡

֪лҪһԵġ𣿶ҡû´ĻӦȸġѷġҲǰˡһһĿǰõķˡǡǬһΪɡȵ뿪塣ҵʵĵطǱ簲ʱĴ㣡

ͣ١˵

ѾӴ޴ҪֲͼﲻԶȸ塣ȵȥ

ȸ壿Сĸײȸ塭 ˿С衣ΪҪصԼĸڵȺСеļлһĸ׵ģ

ǰСļ򡣶ڴСԼС衣ѽԼֵȸ塣޻֮ԴȺ׻һϲڸɽ֮ϡֻȸطһɽһһᱬɢų¶ȵĻɽΪСɽ뿪׻塣õİûκεĶ˰ʱ˰׻Ͻ򡣸տȸϽ򡣰Ǹо¶ȵ

Ǿߺɽ𣿡

˵䡣һԶľ޴ɽڰǰɽеɽдСΨһͬɽкɫǡԶԶȥԷߡǴɽȻܹĻ硣ѾжϳЩɫȻȼյĻ档

һС˳ڰǿ

˳Űָķ򡣿Զصɽ

Ǿߺɽ

ţ

űȼܻĺɽļһ󴥶

ô

ܸܵɽϴǿ

СָԶĺɽ˵ܸܵ

е⣬ʲô

֪Ϥͺ ͺ СȻѽеĸо԰˵

ͺĳϵһ

ԡ

û뵽ĻȻ˵Соû˵ǽĿ⿴ԶɽΪԻ֮ԴĸѾﵽĲΡ԰ܹܵɽĲǺ顰Ҳܸܵɽе˵Ի֮ԴҲи봿ϵ֪û𹥻Ȼͬĸĸȸġ̳㸸ĸŵ㡣Ի֮Դĸȱ˸ߡǺǡȵ˺ɽлĻŸ֮ԴʵȥˡԺ㸸ĸҲһֱϣЦţ

߰ɣ

ֻС⡣ֻСǬһСɽ

ûɽѾܵɽϴĸ¡ɽ˷ɽϵĶȻȫɸɫĻ仯ġ

¶Ⱥø߰

վڰİͷѾ˺ˮҲò˶١ǻȵǬһȥɡ˵š뽫ͽǬһС

ȻʯִɧšһԡѪӴӰˤõ˰ĵͻȻ״ðеֲ붼û㸶սǬһСʧԭصһɲǡڵڰװ׵աһ䡣ڵͷСͣ˰С

ˣСڷˡкܶԹޡԿ˳֡һΪ֪˲ͨ˿ʴƺɽ

п˿ɽֲмĿ˿ϵһۡ

ΪʧѪࡣԵúѵֳݡŰеСг˼㡣

ǲ֪

һжŭĿһɡƺӶȴһס

߰ɣ

ƺڼɵʲôͷһתʧС

ţ

һߡӰһҪվȴġͨһһٴˤڵϡۡÿİٹܡ

ȻȻѾˡȴòİͲǸƺʩˡزĵط

ڵԶһۡתɽȥɽϵĻ԰ûӰ졣

߳ӰӺɽǳࡱС˳嵽ڵϵ߽⼸߽ΧŪðĪ

ࡱӵȻ˴֮ʶг˼ԡͬ鵣ǵĽ

гӻصƤԼͬ顣ظһһڡȥ࣡

ͬ齹ķųԪгˡЩΧŰǶ԰һľ衰ʲôˣΪʲôҪ˳ࣿƵĿԵ޹ʽԼֵļӡҴ˵ġǱ̵ˡߡҪƱ硣ûˣ

˸ŰĻ˵ű԰PSͣ˰ĵ硣ò硣Ȼӵ绰Ҫ쵼ԷҴһϴҪˬԼˡ˼̻֡ǲˡһ¡ûˮ֡⡣µһӦöܿһʲô


795³ϵϢ

ץȥ峤䣡

ϡĸ˷־ӰĸλŰûع񡣱԰ʵʩ

ס֣

ȻһصӺɽɽšһͷͷӴɽ̤貨΢Ʈˣ

ӳ֡˵Ҿ

ӿһ۰ͣڰǰˣ

ʲô£

ӿ˿ѾԵˡ

˳࣡

ƺѾ϶Ϊ֡

ʲôˣΪʲôҺɽĿһĿɨѹӿ

°ǰݷö硣·˴̵׷ɱȴϱǵ֣

ϣʶϣ

Ӷ԰ĻŰɡйһ֮Ե

ϸ´˰һְֻǸ롣һôʶǸöûгֹĳأ

ѾûлȽɣƺڰ˲̫ġ˵תԼˡȥ

աûˡԹɽȥգۼʧɽĻ⼸ȸ˷гӡûͨɽɽһƵվԭؿŴԼǰ߹ȸˡ֮ǰȥ׻ʱж԰˳ȥ˰׻塣˴Ԫ껡ȴû뵽ȸ˶Դ˻˵䵭

ʵ֪ϵڱʵĴĵλܸߡ˺ѵõǵĳϡ˵Ϊǵѡûм㵶Ѿܲ˰׻ܹ֮ô˳кܴԭΪûжǰֻǰȴʱö١ΪûлԪ껡׻峤λεȵĸߣʲôܼģ

Ҳǵġ˵˶ٴΡ˶ˡɢˡûа취ôôִأ

ųļһûһšȴĴƵİС㶮ʲô˭˵˲ܸû˵Ůʯ

˵ƺΪԼ֪ıͬࡣ¶ģ˵Ϲʮ֮һŮʯ

ͬ龡ԻġԭҲ֪ʵŮʯҲһżȻĻ峤˵ģ

˵˵

ͬ鼱æߴ١ȻлһԵˡܶǰһΡϻصþ峤ſڡ̸Ůʯ⡣֪ԭŮʯĴڡ

̿ˮҫζӽ˵˵Ůʯǵ֮ЧҡѾɢҲԸ

ţ

ڼʧɽ֮ǰһ仰Ʈ˰ĶС

ֻԴ֮һ졣ȻܿƵļӿ조˸





ͬĻڰظ֡ʵѿԼѾ

Ϲʮ֮һŮʯԭƵ˫ͻȻϥѳʡһϢ԰˵𺳵ġô𺳵һΡѾɢ˶ܹǰζܹζʲôζĲܱԻصߡζźܶ๲ͬսĺֵҲԻζźܶܶࡣðΪƲסԼ˫΢΢Ĳš

һ̡̫ˣ

붼û롣һ˻渲ǵɽɽȥ֮󡣽ӦֵüˡҲջӡǹ˰ˮ֮Դϲáɽɽߵһɽȸһ˱鲼ɽ֮ϡźεɽϵ¶ԽԽߡٸߵ¶Ҳסļ֮顣

ȵ

תüɽʼûзȸ˵ӰϺɽɽʱɫѾɫͬһȼҺðԻ֮ԴĸһСʵǿ˳綼ᱻɡ쬼᫵ɽԶĻгϡĽȺʱӰɽܳ˰ǰʲôˣôɽ

ͷٳɫ˰һְۡǸˡзѾ׼˰°峤

ˡ

ĿȻʵ˴̽Ůʯ

峤ʲô

ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰ߳ڻϵѡеҹ峤ææͨһ

ϵѣ

ȸӰŰɵĿ˿롣˹˵ɽ֮١Ҳû˷ѡ

л

⼸ȸȻ֮ǰɽǸշеҪġöࡣǵĴ¡ԶһµСԺǰ

ȵȣ

һͷӽ⡣ƺİͬڰߡԼڵĵطһտءܴźЩƵˡʱ˴Ӱ߹ܻ԰ͷɻ󡢾ǳĿ⣬ʼ̩Ȼ֮

ȥɣ

Ƭ̡˵˳ʾһҲû߽

PSܱǸǰ쵼Էȵòʡ¡ӰڵĴͣһĵ硣ȫûð༭ҷ档Ȼˡ˵ϸŴһµġȻʳˡôҶӰԼĿơǷµ²ϡ¿ʼ¼ƻеı䡣æ׵λֶࡣ˾¿ʼΪҡʱ½Ȼƽնࡣش֪ͨϣҼ֧֡ʻ㱣סʵԴʼд硣һֱû˳дĺܲ˳ġŬСϣдҶϲڡ󡣶԰ӰĶʧԼͶش񡣰š


796Ͻ

ڰ̤뷿ŵһǡŮӻ۾˫֮злϢҲŮӵ˫ĿʱоϵĲˡͶʲôϵ

Ůò

Ͷйһ֮Ե˴ǰҪ벿æǰ 뵱ư硣ܳҡԴ硣֮ʵڰ֮ϡ벻Ա˹СôʵʵΪٺ١ǰ

ŵͷҾİŮ̡ûвʱŮѾʫԳƺҲǰǰǻڣ

гϴ硣ȴǰȫˣ˵˵ҳʲô

ʫ˵Ȼ˸һ˵ȴСŮðЦá

̵飡

ڲ֪ԷݡûнԼĿֱӵʲô˵Ҳһ

ŮӹĿ˿һۡʲôôѿ㻹Ҫҳϣ

ŮӲġ

Ůķʯ顣һ²磡˵ʫԿϲ˲㶨Ů߼ˡŮʯҲ֪Ůʯ飿֪ʲôǲˡ

ʫȤĿŰʫһ֮ǰһжװġԽԽûŮˡ

˵㲻˵ҿɰﲻ㡣Ҳϣţ

ŮӴðһ󵨺ĹŹֵŮòڴʲô⡣

мˡҽͺˣ

ŮΪǵĳŰЦЦȻ̸ǡȴŮӵɰ

ȻŮӵĻֱҶԷǸص˵νǰŮžǸ˵ҪԼ˳ҲΪ˺ˡ˵ԼҲһлǰ⡣ҶȥԼȥͿˣ

תľܾ˶ʫĺġߡʲô˼Ұûʸ𣿡

ʫСཡȻһԳٶ˲Ծߡٶ֮ȻдֲĸоӦʱ򡣶ʫѾվǰ롣ĸôôأһ߱ԼˡвСǵøϽԼʵСȻһҪ¿ȵıġʫЦЦûׯϵڻظ˱Ŀôûʸ㣿

ʫĵ˼һԼҪԼϵҰŮ޲ߴС㣡

ʱŴƺ㣡

˻û߽䡣ʫѾ˵Ľ

һת㿴һɫϼٻӰſС鲽߽ɵϼ޷ڸ·Ұ˵ġոϢȻŮʱǲĶ࿴ۡȫʶΪ

Сáڵˣ

ŮԼߵĶʫ֡Цȴκֵ˼۰ûа˼Ҿһ¶

ʫίĸŮӵ֡ĳŮЦЦ

˵ûУ

ɿʫ֡Ůߵǰа

Ůʵ



ǰ

Ů֪Լ֡û֡ŮӵľǲʫĽ㡣ȻҲǸ֡

ĸѾ֪㵽ɣ

ŮӶ԰ЦЦ˸ơ

롱Ů󡣰߳ˡʫŮԱߡʱƤ͵һۡƺ԰ܸȤ

С㣡

ڹСܵ˶ŮӽԺܹɵð²Ůӵݡ

ķ߻ɽͨɽɽ·ڡɽ¼һٴγڰǰʦáʦ֣

ӿ˿Ůİһۡ¶Ե⡣

˽ʲô

ĸ߰ɡ˵ꡣŮûӡŰֱ߽ɽܿʧɽĩˡһɽһʱ䡣е¶ࡣɽĻɫҲʼ仯ɫ𽥱ɫ

Щǡ𣡡

ڶԻ֮Դĸ򡣰Ȼױ㷢ЩɫĻţǰṲ̊ʱΪܲ¶ȡӺһѡȴԨתʱְĸԼ󡣻Ȼûһ㲻ӦĸоԤơͷתء¶Ϊ֪΢Цڰıʮֵ⡣ôû£ʫĿŰ

ʲô£

PSʹడ˼·û˳ٶ½ͲǺܿ졣


797ȸʥĸ

ʫƺڰܹлеܲ⡰áʫĽԼһۡʾҪô໰

ʫͷСŮƤЦЦ

·ǰСӽɽɽλһûʵĹ󡣱ͬȼܵɫСȴܸеһԭڲĿռ빬Ǹġ

ŵĹûһֻмŮڲʱ߶šӦӦʫŰŮǷ׷ʫôкúĿŰ

ͥʫýһµСԺǰƿ˽ȥ

ʽšһ˱ϸһȻɫ໥ԼϮ

ʫһߡֱָ

ܵϴ¶ȡ˫ǰһ̫ͼǰĻɽ¡ҽԼС

ķһͷ췢Ůڱһֻľϡ벿ʫȡŮӸϳءϸͲʫмơ

Ȼʹһģһ

˫һӡɵɢڿСèͷԼŮӡ˼ղź㿪ЦҪ֣

Ц

һЦôЦԼʵղ仯ɵĻѽԼɱû˵Ů΢΢һЦȸ峤Գƺȸʥĸ

ȸʥĸԭȸ峤ǸŮġȸʥĸ

ضʲôҪҰæģ

ǡȸʥĸġʲôֱ˵ܰϵҶ㣡

ƺǼֹʥĸֲһ䡰ȷʵҶæ

ĸ˵Ҳһ

ʫŻش

ǺǡаڲС˵ɣȸʥĸ˶ʫһۡ

еģȸʥĸΪʲôԼô顣ѵΪǰᵽԼȸԪǰᵽԼһ

뵽˵С⡣벿ָ㼸У

ԭ⡣ǺǡǼ򵥡˵Ұǣ

ȸʥĸĻѵ˵ԼôĹһĹԼ£ǲܵ顣صԺͱ˷ͲôˡȻûмǸĪʦһ档ûǵԼصʱ⴫лʥĸ⡣ֻϣܹлᵽʥһˣ

ֱӱ⡣ʵҲҪĿġʥأߴĿġǺǡҪš֪ʥزϡ档ȸҡ뵽ʥʲô

Ǻǡ̹סҲҪ̹׵ĸ㡣ʥ쳣һСľͻɥ㴿ΪΪҽҿ԰˽㡱Ұɡ

ʫԸȸʥĸ谮ʫͷЦҵĴŮܰٻҵСŮʫǿɶһһĸߺԸ⡣ǽҲԣ

ɾӣǹ٣¿죬ࡰǾǡ

ʫæ㲻Ϊʲôô뵱ʦ˿ܰٻһֿۡ˿ʫһءһõƤǽȻͬˡѹͲǱܹæġҪ˽̡֮ǰڰ׻ʱȫôԪǽԼҪ˵Ľ̵ǲ·ҪġĿ̽ҽصơǰΪõġҲȡ֮Чķлʥĸ⡣ԵĻһѡʥȥ

ȻѾǺðɣ

ڰ󡣸߸ϵȸʥĸױӦˡ

ղŵĳ֪֡Ի֮ԴĸѾҪ㡣һжҪΪ

лʥĸѡǣ

Ǻǡεġ׬ƺһɩ˱ǣԾıġʫĵЦʫ񣡡

ȸʥĸٴΰ˶ʫһۡתֹһθ㡣˵ȻȸˡԻ֮ԴȴʤˡһȻ鴫

ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰʥӹˣ

ǺǡһҲһʱȻˡסΣšҲЩҪɩˣ

˵йϵð¡ǧҲ㲻֮ܵĲǾȻҪôĳϡҪô峤ɴ󡣡

Ժ֮ˡѹֵǶ֮Щ˵ĲмһˡͬʱðҲʼڴһС˵ǸԼʥ׵ѷҲеʲô￴ԼļƻɹĻԵõˣ

˺ͲĹϵŮʯ顣˳µȸסȴԨʫСħϽáɡաϧСٺ١


798Ůʯ

Դ˰Ϊ⡣ҹȸʥĸ˷ʢд˵ᡣʵҲôˡǸܰٻΪʦ֣ӡ

أ

ӴͲʫҲ硣һʼδӰһԵĲʫʵǰһΡ֮ûٻˡĸ˵Ǹȥˣ

˵𡣲ʫС조ȥˣѵǿе˱׷Ĵ𣿡

²⡰ʲôˣ

ȻܵڶԼ̧ͷһֶԼĲǱˡǸɽܰٻʦֵӡвǵյͽܡҽ㻹ҪҲϲ߶˴ܣ

㻹Ҫʲô磿ʲô磿ҸոմﵽвûáҽϲˡСʫûĻŮˡڰʾȻʱش𡣾ȻȰߡָ챻˻Ǯء

ϲˣвˣ

һû뵽ǰСŮȻ߽񾳽ĸ֡ٺ١ǲǾҺܺûҪҽ˰ɣ

ʫĵЦЦߺһԸʥȥ

ߡʶ̧١ҽһԸأ

ϯĽСͶļ硣ȻЩƽ˸߸ϵĸоʵһӴǾͦƽ׽ˡȻһԭΪĹϵ

ⳡϯΨһһ˵˱ǲܡΪûмЦ

һױĵĵڶ Ůʯ顣ڰ֪Լ˽¡ûɢ˸ɢȥҵȸʥĸŮʯŮʯȸʥĸе⡣

ôȻᵽŮʯϹʮ֮һŮʯ֮ǰ˵ʲôȴ֮ǰںɽɽ¡ȻŮʯһ˵Ůʯ˸֪߲ģһڴĿȸʥĸʵ԰ǽȻͬŮʯĴڲӵĹܡһ뾡취ҳŰڴȸʥĸԥһ¡̶϶˰˵˵ŮʯȷʵĹЧҲȷȷʵʵĴڣ

ģ

Ĳס˵Ĳ

šȻûۼ⻰ȴƾʵݵġΪȸĴ׿ڸ㶼ģ

˵ŶȻͨҪߡȻҲų˵ѵĿܡءĵ鶺Ȼǲġȸʥĸ˵仰ʱŮʯѾŲɡ¶˾һҪŮʯõ֡ЩΪԼ˸ЩѾɢأҲԸ𣿡

ѯʵȻԡֻҪȻĶͨŮʯ

ȸʥĸٴο϶˰˵Ůʯʲôط

һǲʲô˸

ȸʥĸûеһʱش⡣ߺķ

ʲôϵǷǾȲɻǿɾȿɲȣ

ʲô𣿡

ûʲôΪȵ˺ʲôϵۺȰѰŮʯͷ

ΪʲôȸʥĸĻ統ŰͷһˮԭȼϣÿΪԭȥǵҲǸÿ˶ܹõŮʯԼѸˣȸʥĸζ˵ɩ˵˼ǡŮʯûôȡã

ɾǹ٣¿죬Ķࡰ졣һ㲿Ҳȡ

һΡĳΪȸʥĸĻðġνϣԽʧҲԽʱʧð㶵ȸʥĸͶʲôʵжϡǶ޷ȡŮʯʱ˿̵İƾʲôȡŮʯأȻһԷˡ׷ʵˡŮʯʲôط

֪ôܹҪˡĹϵ϶һ㡣顣һǾ仰ɡԼ͵ġòʧ

ȸʥĸȰ

ڱеԭŮʯλðɡĿȻᶨ

ðɡ

̬ȼȸʥĸֻε̾̾Ҫ֪˵

ϹŮʯ磡

ʲô

ŮʯĳȻΪ˸Ѿ˵ˡٺٲ²°ɡ


799ڤ֮

ʲô˼ʲôв磿

ѵ磿뵽 Ҫôأ

ȸʥĸͣ١֪֮ô

ʹҡҡͷ˻ô£

ʵ֮ȥһ硣Ǹר˻ǵĵط

òǵظɣ롣

Ǹطڤ磬

Ȼߣ

ֹһε̸ظ顣ظڤ硣ȻʱȫһĴڡʱȸʥĸ˵޲ŵɾӣǹ٣ҳ¿죬ԱӦ֪εĿռСԶ˽ΪõɵĿԷ硣֮ȴڤ硣ڤͬһεĿռ䣡

Ůʯʲôϵأ

ơ

˵֮䡣ڤ硣ֻءΪˡڤյԷ硣֪ߵѶȺܴΪȥڤˡֻǴ塣ûศܴܵƣ

ڤ磿Ȼ£

в졣

뵽绹˲Ϊ֪һ档

ûв廰ȸʥĸ˵һЩɵ顣ԽԽڤڤйеػڤ⡣ҪԷ硣ʱ㡣ڤĿռĿռǲͬġڤ硣ҪҲҪ൱ʱ䡣δɡһнӣ

ͣ١ȸʥĸ˵ôࡣʵ֪ڤȻͬ硣ȥˡûл뿪ġֻת

˵ϡ

˵ÿ֮궼ᱻӡӡǡӡֱǸת߷ʱŻʧûתֻûз¡ӡʧĻǾζǸֻ



Ǻǡûô˵ģ

ģȸʥĸĵЦŮʯЧ˵ܹ֮ӡǣ

ԭˣ

Ȼȸʥĸһѵķϻԭ˵Ůʯô

Ůʯںδ

ǰĵ⡰ڤ磡

ȸʥĸ˵

ڤ磿

һǲֻ˲ȥĵط𣿡

ûۼҲֻ˵ġӦò٣

ȻŮʯǿ˸ġôڤأѵҲȥڤ磿

뵽һֿԡ

Ȼԣ

һϢһһˡ˵˿Ըû뵽˾Ȼȥ˵硣ǰԻΪ췽ҹ̷

ôȥ

ʵȸʥĸԥһ¡֮ǰ˵ġڤͬ硣ڤ޷ǵȻҲ޷ȥ¶и⡣ҪԻ˵ȥڤ硣뾭ڤ֮ţ

ڤ֮ţ

һʴʻ㡰˼塣ڤ֮űͨڤĴšҲͨڤͨ

ڤ֮Ķ

缫֮һ鱻˳֮Ϊƽԭĵطڤ֮ž

缫ƽԭֻҪͨڤ֮žͿȥڤ磿

ʵǺǡȷʵֻҪͨڤ֮űȥڤ硣

ȸʥĸε̾˿ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰʲô

Զô򵥡Ȼ֪ڤ֮ڡܹͨڤ֮ŵˡ֪һûСһڤ֮޷

޷ǿڤ֮ҪҪһϹ ؾ

ؾ

šؾܹʱաڤͬ硣ͬʱաԡҪȥڤ硣ͱؾʱյĹܣ

ҲǹؼڡҲһֱ޳ôԭΪؾڷС

ȸʥĸζĿŰؾǷ̵֮ſԴϽ赽ؾſΪѾкܶǰԼˡûܹ´ 費м֮һķ̡ܹҲˡ

ô죿ȸʥĸĻеϣȫӰڤ硣ڤ֮šؾͬʱա̹ͷӡεõؾĿǰȫûĻᡣֻһһǾ仰ɡͷʲôûȴԼ̵˿ɲȫǺˣ

ȸʥĸȻûз԰˼빤

¶οЦܲ𣿴ʱȸʥĸ֮ǰ˵ġͲҲ޷ɵԭΪǷ̵ԸؾӲĻؽΪСû˭ɵȥ顣ȸʥĸȻҲԼȺЦ

PSڤ֮šϹʮٺ١Ը֪Σ»طֽ⡣ǰͶʻ۸¸¡


800ºɫ

ȻġӦöԣ

ϣ

ҸղŸ˵һȫǴҵġǲҲ޷ֻ֤˵ϵġΪڻû˳ɹ

ɡŮķʯô˵ĶֻԼʵǲȱĹ̸ܹ֪̽ؾڤ֮أο̿ϲϽؾԼһܹһ֮ǿĸӹɡ㵽ʱԼʵˡƾԼһˡϣҲǲ󡰶ˡղ˵Ůʯ֮ϵӡǡǡЩѾɢô죿

һֱܹﵽĿġȻֺһҪ⡣

ûɢˡڤ档ЩѾɢˡΪѾеֻһ˿ԹΪ˲Щ˳Ϊλꡣڤ˽ǷڣУ˵ࡰѾɢˡȻƺӴʧؼ䡣ʵȻǻһ˿Ļǲڤ硣ֻһ˿Ļȫûʶȥκ顣ԡΪ˷ֹЩĴƮŽҪЩɢ˸ͱҳǲһ˿ǡлǸ

ȸʥĸƼ򵥵ļ仰ȴ֪еѶԶԼ󡣵ȻǴ˻̫ԶϾȥڤ綼޲ߡȥڤˡֻ֪ŵĹ̡ҲǺʱҲû˵ҹơ϶Ҳô򵥣

ס

ص˵ͷκûȥڤ˵˭֪ڤǴˡһǾ仰ҪΪһʱ嶯ɩӷġ֪ôûгɹгɹĻᡱ

΢΢ЦЦֻЦжٴʧĽȻ˰ԭȵԤϣ֪ںɽɽǸгӱ˵ԭԭҲΪ˾˶ȥ˳Ϊ費ؾͷͱǷ

׾ͺã

ҹĺɽɻ졣ҲЩȼյĻ档ʼ޷֮Сðҵ˸Ŀꡣð˲ܱ󸴻ĿܡȻ԰ʱʵ޷ɡûз롣ҡԴ֪лѾȥ˸󡣰ʼմһǣҡǷǣҸڰҲǰԸ顣һΪԼˡһԼǰ˵ܶ궼ԸԼŮˡ

࣡

͸ŵĴĻ档·¸ȻܹӡвԳ˼

ĸױǣ

ҹӥưɣ

ıף

ĵȴ

ĸᣡ

̫̫ʱ·ֻǷ졣

ǴĿһһĻĻϰͷΪԼǸרһˡʱȴ޷ԼԳ˼˼Ѿ˶ԲǰĴ

ɡûǿпơԼ֪޷ƶԳ˼ΪԼİȻ˵Ŀ̹ģ

աɽɽɽĻȫ߳ɽĶڡȸʥҲ

ȸʥĸָָϡֻܿðŨ̵ĺɽɽð̵ĵطһɽһĶڡʱܿɫӶڴܳڵ·κζڻ

רɡڡԻ֮ԴĸѾﵽĲΡϿܻΣաԼˣȸʥĸѵ

֪ҵͿˡµԼɣ

˿ɽɽӰڵλüϡɽŵһֺɫĻ档渲ֱȥɽĶڡӹɡǺɫĻȻ޷ȵĸ߲εĻŵЦЦɽȥԴڰ׻ʥسɹˮ֮ԴһĿšһַĵġԵš

ŰɫСȸʥĸֻεЦЦȻӴʱ䲻ãܹоóǸִŵˡƺֻҪ϶ŬȥɡǼǹغġҲһǰĸ󣡡

ոտɫֵɽеһĲɲȻЩɫġԵĻ档

ֻǺͺɫӴһ˲䡣ֵԼɢսζͷһȻԼȻŻˡ

κβ˵ȻɫĻȼɴҲ֪ɫǿƿɾӣǹ٣Ա¿죬ĶųԪͼԼ屣ǡɫ״򷢣ƾԪסԼ塣ɫȻܹڰԪմֱӳʴϡ

֨֨ˡɫĻڰȼշ϶ദطľʹðʶȥ˼û߳ᱻճɺ̿PSˡ찡


801ˮ

ҵ¶ȱߵöࡣֲ֧˶ˡ

ܰٻȻ

ǻǾȾɡ

ʫ¶ɫżٿҪֶ֧ã

ȸʥĸֹˮûм˵ŻһСҪǷ綼˵ӵг˵ʺɫȻųԪסԼ塣ǺɫʵȻܹԽķֱӹ塰Щɫ͵֮Ż񡱡

ܵɫϴĸ¡Ϊսĺζ𽥱ǿҵʹСȻǰƬĺɫȻ뵱֮ʱɲ𴫸ԼĺɫһģһֻǵʱʶԡôЩɫ涼֪ѹ󷽲ŷԼѾɫһʱԼĻ֮Դֻȥ𼶱ѡȻ޷ɫȫ򡣷˿̰ںɫ浱б㲻ܵ˺˵ʱ˵ûܸ򿴺ɫ档ΪҶԻ֮Դĸ򻹲ҶӦѾ졣˵ܹɹ

˵ſúɫֱԼ塣

ɫľ޴ʹðһʹ

ʹࡣǰȫÿһ缡õкǧ˿ڻҪʹʹ

ǿ쳣޷ܵʹҧҧȵĸоðΪԼΪܲʹԹȥһԼʧȥʶںɫСܿܵԼʱԼѾΪĳԼתĻᶼûСʫһİֻߵȸʥĸƺûҪֵ˼ܹҵ𲢸𡣿ɼԻ֮Դġȸʥĸûм˵ȥϸŰı仯ʲôԼֵ¶Ƚ͡ȴʹࣿӷɿתˮ

մʹжʮȻʶ뵽ʱҪбˮжá

ˡôû뵽ͻȻǰһΪ֮һ񡣹˲ȥԽԽʹſĿʼܿռеˮ֮ԴѾȫˮ֮ԴĹϵ׵ر㲶׽ˮ֮ԴⲨ

ˮ𡣻ˮˡôûˮɣ

õİûй˼ɡϵʹҲЦ

ҵҪɫжС˵աһռеˮ֮Դ΢ʼڰۡϸС΢ΪܼǵһʱԶȸʥĸȴǾȵһĻֻɫкȻһͬɫȴɢű亮ǹȻһΧֵıɫҵȻ֮԰˺ȻҲڡʲô

ܰٻͲʫԼͬľ

Ȼ߷캮

ȸʥĸɫת˲ζ˻ȡȻ뵽ˮ֮Դҵ𡣶һܷųҵͬһķ캮ˮ֮ԴĸҲ൱ȸʥĸǶ԰͡ȻͬʱˮֱԴ

۲Ƭ̡ܰٻҲ˶ߡ߾Ϊˡ



һԵĶʫһ䡭ȸʥĸµĿҵб˶ָİ⡣

ҵеİûȸʥĸĸŮôӡʱǽһڹû뵽ȻɹˡɫĻҲ൱ڷ캮𡱡

Լ÷캮óķҪ忪캮ҵ𡣰ĵЦЦҺѾˮ֮Դ򡣻֪ҪԶٿ࣡

ЦһɽɽȥĿɲЩɫҵ˰׻ʥһеľ顣֪ҪıԴضҪȥʥصҵԴȪʯȻġȸ޻֮Դ֮ԴԴȪʯ϶ںɽɽСǲǰĿꡣ

Ѿˮ֮Դˮ֮ԴĿѾﵽ¯ľ硣Ϊ˵Ĺϵȸˮ֮Դĸձ鶼ܵ͡ʮֵĵ͡λ峤ȸʥĸˡ˵ܹӰľٶзְͷųķ캮ʵɿռеˮ֮Դ΢۶ɡǳڰڡ֪Ѿȫˮ֮Դʫָҵģʧİȵ˵ǶСˡСû˵Ҫ̵˼ءǺǡˡܰٻһȡЦʫѡ˭ᱻľٴ𾪡ĸӹɣ

PSżҪβͻ


802ɽѨɫ

֪ͷŵĻȼֱӵĹϵǰܹųߵƳܹųʱܹ˵ƳǵȰȫ˻֮Դأ

֮ϡƷ׵ķǶôڴһ顣˵ֻдƳԽķ ʥȻûջ֮ԴʱİѾʼԼƳһʥ龰Ǿһǰ޹˺ߵ׳١

ʥ

ζû뵽ô̵ʱлƳʥʥڰǿȫǿķ˵еǸϹһȻĿǰΪֹһлֻǿ̸Ҳûջ֮Դȴڴڴ˸顣ɽ˺ɽɽվɽĶڡźɫĻ粻ʱӶڴܳͷڿ˿

ںܴΪǸֲͬεĻ֮Դ۶ɵĻ档ܹĿ

ݽͬǡ󡣵ȴ󲿷ֶһ̺ͨЩҴܵġɫĻĲй¶仯

ڴںɽϵĺɫҵѾȥΪڵɵĺɫе¶Ѿǹ˺ɫҵɢ¶վڶڡŶڷĺɫȻʾÿµ¶ȣ

˵ϵЩκǰĿǰǿĻôںɽɽЩɫĻǰĿǰΪֹǿ档ڡԼķ캮Ҳ޷סǴ˻ɢ¶ȡֻվڶڡǻǺɫ¶ȡЩɺɫ仯Ļ濴ͨĻûʲôû뵽¶ȾȻߵ̶ȣ

ŶҴܵĻ̾

ĻҫԿס̽ͷ׿˿Կһɫ˸˵ĹâǹâںɫĻȻҫۡȻĿ

Ǹۻ֮ԴԴȪľʯ

֮ǰ׻ľ顣һȻءòȥɣ

վɽڵİʫ¶ɫɽǸĸҾôĵطʵôûбҵֻ˵áʱƾûܹȵˡ

ơʫû˵ꡣ㿴ӰԾ붴֮ѾŵòʫһСôĵ˰

Ѿ붴ڵİȸʥĸ̾

ӲͲˣ

ͻأġһ϶ϸеȸʥĸĸŮ˾ȻϢȸʥĸ˶ûзټ֪˵ʵﵽʲôΡ

ȸʥĸתͶһȴȵķ˵ĲǱˡǸΥ˵ȸ峤ϡͬʱҲǲܰٻͲʫ׵ģ𣬡

סǻܵߡǵ֡

ôˣ

ȸʥĸǿһЦֽ𡣰˲һۡʵʲôҵļôͲܻˣ

ЦḧŲʫںڵ˳

㲻Ǹȥ𣿡

ȸʥĸʵ֪·һ

ߵȸʥĸߡĿƮɽѨͨ·֪û鷢Ĳǰɣ

ȸʥĸ˶һۡô˵һǰǻһ𣿡

ǷЦģ

ߡ˼˵Ů嶼ҡͳôģ

óȸʥĸԶͦġٺ١˵ҵɽȥ˵ꡣûȸʥĸشǻѾʩչ˲ȥ˶ڱϡȸʥĸһ漴ͶܰýһǲҪҲ沿ڱߡ

վڶڱϵͷųʶ鿴﷢顣ɫòһءһϲáҲ֪ʲô

ȸʥĸɻ󡣿˿ӰѾģֻܿһŲӰ֪ȻΪһڿ嶴ȸʥĸҲѧŶ˷ųʶһ顣ٴΰȸʥĸ𾪵ľ˵¶֮ǰѾܵ˶ЩͨĺɫɢĿֲ¶Ⱥָо֮ǰӴĺɫҵҪĲ

֪ԴȪǿ֮ǰԸҵľ顣Ȼܹɫвȫˡǰԥ붴

ȻѰ·֮ǰѾռеˮ֮Դ߲εκԼ屣ǿĻ档ܹõʲôأ

PSʥ֮Դʻлл


803ջռٱ

ȻһɫĻԻ֮ԴԴȪʯ߲εĻ֮Դˮ֮Դͷŵκˮ֮Դ߲εĺÿԷɫϮ

վڶڵĲȸʥĸ𾪵ǰܹȻԴȪСͱʲô

ȸʥĸԵĲʵҡҡͷγǴŻ״̬У

ڻĺСȥԽԽǿ˸˹âľʯԽܸоԴȪǿ󡣵ڶʱһƴӺɫʯɢǿԴȪŬų忪ڰϵκҺȫˮ֮Դİܹͨռеˮ֮Դ΢ΪԼáƾڵԪҪǿѾ˼ٴΡ

Ļ֮Դ

ǰĺɫ֮ԴԴȪʯ̲סĵЦˡ

ֻҪ֮ǰκʱһ֮ǰڰ׻ʥղˮ֮Դʱô塣ƷԼʶ뵽ܵĿռСŻֲںɫԴȪʯϡ

ڰֽӴʯһɲǡһǿƳ𡣽ԭڲ鿴ĵĶȸʥĸʶӲĴӰϺ俪

ʲô£˴󾪡Ŀȥͬʱٴηųʶͼ鿴׵ȴȵķֶ׾Ȼһ˵ʶϵܣ

ļĲ붴пȻԴȪԼ޷óȻȥѰ·ǲͣ˽ŲΪǿӿѵĺɫ硣Ѿ޷塣ӰҲʧˡ

վڶߵĲȸʥĸżǲȥȰԴȪ۶ɵĻһ취ûС

ڵİɲ֪Լ΢СòΪԼżĺӴɫʯʱһš֮ǰκʱһԪԭյ˫Ȼλ䵤ﴦĻҲʼҷǿӿڵԴȪ©սС

񱩵ԴȪŰ塣ͬʱҲڳŰ񾭡ÿһðо·ǧֻεĳ˺ҧ̨ϴκʱҲԼΪûעԲŻԹȥ

ÿµҵݲܿˣ

˵ڰ׻ʥκƫ͵ôʱյĺɫΪ񱩵ӿڵĺɫǱڵҰڰҴܡŰÿһ缡⡣ÿһǡĳûж԰Եı仯ֻе޵ʹѡ

ڵٶԽԽ졣ɫɵĻ漱ٱСͨǿռ뵽ǿռеĺɫʯС֮ͬǰκʱһȻų޷ʹࡣʶѵġĿԼڷɾıǹ٣¿죬ĶԪڲšֲԪﴦĻ

ڴʱİ˵ܹԽϺ;˫صʹáǡƫƫʱİ˵ڰһʹࡣһŻǿռı仯ȻʱСʱļ尾԰˵ֱһͻҪǿռеĺɫʯ㹻ĺɫ󡣻ǿռȽη䡣ֻһǿռеĺɫʯȻұըըС̺ںɫʯей¶ըǿڻͿռи忪ǿռͰŻǿռĻ޴ı仯

ըˣ

ںɫʯըһ̡ʶѾըǿ˻ռ䡣ըʱǲĶ̡ڰ֮ʡȻԪﴦһŻɫȻʼССˣ

֮ǰκʱСһΡû뵽˺ɫȽС㲻ôһ¡

ֹͣСʱͻǿռĴСֻʣԭĶ֮һҲԼʶٴνͿռСǿռʱһֵĸоӿϰͷǿռеĿռƺԭȶ౶ԭƯڻǿռеĺɫʯҲѾɫʯʧȡ֮ǻͿռжһֺɫ΢͵΢ѾǵһμϤˣŻͿռƯŵ΢ʵڲԼ׵ı㽫֮Դաǡǿռеı仯ȴڸѾȫ˻֮ԴΪЩɫ΢Ѿܹײ׽ռֻ֮ͬΪʲôÿһθһԴǿռжӦľʯʧأ

˼⡣ʲôΪ֪ģ

PSͿռСˡǺصϢϢذβͻ


804СĴ裿

׵İĴЦšܵĺɫڰȫ֮ԴʱѾûκεвǻ֮Դ

ſռڻ֮ԴеĲܹķֿռǴġεĻ֮Դ΢Ĵڡƺͻǿռе΢໥ӦĸоǵġԱˡǶ޻֮Դȸһ˵յ߲εĻ֮Դױˡȫջ֮Դʱڶ׵ĿٶȻָƽǹɳڶ׿ռСȸʥĸʶδҲʧΡӰٴγ˵ʶʱ޲¶Ϊ˵ĴʱİûıֱվںɫСЩɫ԰Ѿû˹ԡǰ㡣ǵĿڰߡ

˹һĻöȸʥĸ

ѵ˻֮Դ

ȸʥĸܻԼĲ²⡣ǡ׵İ߲ûκεҲ˵ûпķųԪͨռ䱾ԴԼܵɫ˺ȴںɫСΨһĽͱֻаѾȫ˻֮Դ

ⲻܣ

ڶ롣ȸʥĸѾԼ뷨ȫջ֮Դǿֻд顣һ񾳽綼ջ֮Դ˵ȥ϶ûһ˻ɾıǹ٣¿죬ǰΪʲôܹأһȰӶ׳һʱ֪׵İ֪ԼĻ֪ԼѾ˻֮Դʱ϶Ѿ˺ɽɽΪ˲¶ԼܡֻǿѹΪջ֮Դļ֮ǰˮ֮Դʱһ

׵ĺɫʯȻ˵ĺɫâɫͬͳһЦİ˳ǽ˳ƿְͣӣǹ٣¿죬ĶţǻڱվˡӳǲŲǳϤȴɫ

ôˡ֡磬һƺҿɵ𣡡

겻ĲȻǷˡδȻٲ˻ʺһȻҪ⻹ǼڰϡΪȸʥĸ̫;ȡ

ǲѾ˻֮Դˣ

ȸʥĸСԿеûаЩɫκβˣ

ָָɽµǴ˺ɫҵ

ôģ

һЦʼ硣ʾԼҲ֪ȻΪȸʥĸĹϵջ֮ԴĿǰ˵ˮ֮Դͻ֮ԴǰܡȻܡΪû˷ʱѡڰ˵ʡȸʥĸȻšԼרɡġأ͡Լ˻֮ԴҲưûа취Ǻ֮ڶȸʥĸһʺš

ͲȸʥĸӺɽɽʱɽϵĲܰٻͲʫüԼ۾СʱֻǰСʱʱ䡣ɽ֮ǰȡǻ˸ƵġǿɽҵǷµģʫ㲻Լ۾嵽ߡĴתƺӰϷֵʲô

ʱİʵûзʲô仯Ȼû˷ְĲֻͬǰϵЦ˼֡Ҳ˼֡еԭҲֻаԼ֪ˡ޴˵ĸȸģβô˻̽һ

ڲС뵽֮ǰڰ׻ǴԼ˵й崫˵顣װ򲿻ȸʥĸһ⡣ȸʥĸܰٻɫһôͻȻʵ⣿

֪ʲôԭʱȸʥĸһűɥţǲ˵ˡǵĻû˵

ȸʥĸͶ˵ϡ˶ߡһ䡣ʵԲȸʥĸ˵ʲô˵顣ԼֱӵʡѾѿⲢǰĳԡǰԸ⿴ġϾǰԼܴһæǺǡû̽Ի

ȸʥĸǰľϵľƱͷһڽеЦд˵İˡƺ뵽ʲôһ仰û˵ͣԹԵĸԼơһšֵһ ö˶˵ô˵ȸʥĸͱ˷أ

ˣ

ȸʥĸԱߵĲʵǿȥһѽȸʥĸٴ͵ߵľƱ¡

û˵ǿſҪ־ľе㲻֪οڱ˾ƱȸʥĸĿе͡һʱ˳ĬðʼϲǡȸʥĸȻᣬһ˫Ȼ״𳤳̾˿硣ǡĪĿ򲿻ɾӣǹ٣¿죬ࡰǸŮáã

ʲô

һһٴҲ뵽ǰȸ峤˳ȸʥĸ˾ȻСĴ裡

PS⿴ԼЦ۹


805̽

ȵŴͶĻǴ߻ĻȸʥĸǿƲס滨˺òϧĬĬ߶š࣡

ԭСĸ࣡롣ΪϢһʱΪСֳ֪һԪ뵽ǬһǬһССĵʱ䡣Ǭһʱٱǰʮϡϰȫˮ֮Դˮ֮Դ˵Ǹ

ȻǬһеʱ粻ͬȴֹǬһĸ΢ȴһģһ֮ǰڰ׻ʥˮ֮Դõ֤ʵΪˮ֮Դ԰ҲܿǬһеˮ֮ԴͨЩԡĿԵİӵˮ֮ˮ֮Դٶȡ߸ˮ֮ԴȡҲ߰ˮ֮ԴһջȻջĻһֱǬһеˡԼһڻ֪ǺģˡЩвһݡаµġϰ壬ṩ˵ԪʯڻܹǬһıԴΪáʵûʲô˸˵ȻϤĲϤĳɽǬһʱɽҰ޻дˡǬһеʱʮ򱶡Ҳ˵ǬһʮꡣҲŹһꡣЩȻʲ㡣ǬһеĽǺ

ĵǬһһƬڡĳƺ˷һͷʾֱɽɽźԺҵǰûĥ䡣ֱСԼ⡣û⡣СӰ֪Լһʱ㵵ű㼤Űʳʶ̡ϧû̫ʱǬһжΪʱͲԼȸʥĸһ԰ֱӶСʵԸԸȥԼϡСԸ⡣ȥ̽ȸʥĸĿǷΪСݶҪɱԸɴֻаȺֵܽСڵ֪Լĸûʱ˼ҹгһܹԼĸĸžܹۡԼ衣ҲǺ׵ˡСȻǸɴӦʵǬһѯСеࡣΪСѡȨСͲԸԼҲһǬһеʱ˵ԺԲơڵ֪СⲢ˳Ǭһʱû˷ 滨ȸʥĸе㲻̡ת򲿻Ϊȸĳϡ﷢ôĺ䶯ȫ顣϶Ҳ֪ġ

ҡҡͷࡣź˵֪Ĳֻ֪ΪûбҪ˵̫סϾ԰ȻġֵơǱϾġǵĹϵҲûкõԷеĳ̶ȡ



ûм׷ʡǸֻҪתԼҪʵȽϷһ档ԲܲǴһ濼Ƕ԰ûӰȻɩ˵áǵѡΪʲô־ǣ

ƺ𱸵ζκ˸еȸʥĸ˲û⵽ϸ΢ı仯Ƿ֡ǻܺעԭΪǲ𣿡

ĻȸʥĸĳҰ㡣ԭƽȸʥĸٴ˾ӨỨƿְͣӣǹ٣¿죬ࡰǷǸʸ׵ٰ踧ǡȥǵĻû͵͵ˡȻ˻ʸ׵ĺˣ

ȸʥĸĻ˷ǵ顣ܿ졣һʮʮ١ûжáǱȫĹСҲǡҲǡǡǲҪԼ𡣻Ҫȸ˸һ̻ǡȸΪĴĵпó˵ĿȸʥĸñáҲ۰áҲ뿴ձ׷ɱߵ֪˺Ӻ󡣵ǡΡΪȸ峤ȸ帺ƫƫɻȴԼСˡ֪ʱȸʥĸ顣ôȥÿÿʱȸʥĸΪԼõʹ鿴ŲȸʥĸࡣˡʤǸĪеĴ˵ȸʥĸ̬ðжϵóǶԵûо»ǣΡ

Ǹأôɱ𣿡

̽Եʡ

ɱǺǡΪµҲŲʲôԤԡֻ֪ǸõĺˡֻԼûҵûаý*ˣ

˵šȸʥĸٴ档ô˵

ֻааһҡĻûй𲿻ǵע⣡

PSΪʲôôֵԤԣ²¡в²ȫͶβͻ۹


806

ɱѾˣ

΢΢һЦʵȤĿ˰һֱۡʱע⵽ƺرȤƺֱЩʲôǲ֪ʲô

ʵ

֪ʲôҪҪǲΪѾˣ

ЦˡЦú޿ɬЦøӵΡôôһġǰҵǡžͶѾò֤֤ʵ˵Ǹ˱ʸ˴ԪռСǺǡʵ˶֪ûнǵʬ彻ǲͺ׵ó𣿿ҡʸ׻һѪ

궼һѾȷѲµʸûΪʲôȥҪ

Ҫǿ𣿡

ȸʥĸȻó˵һ䡣һ¶˿ɬЦɾǹ٣¿죬ʸ峤ĶˡҲǻʸкõһʸʮֿءǷ顣ʸ׿϶һ峤Ĳѡôһˡʸ껨˶ѪôȲ˵ǸԤԵʵԡʸǿ϶Ụ̵ġ򵱳ô˵ȥҪˡͽ˽ˡࡣҺͻʸҲ߶ѡ뿴Һϡʸ겻ôģ

˿Եȸʥĸ˵

ȻˡǴȥ˽ӻ˵˰

е㲻ޡΪץСĸĸĹϵ𵱳ڷ˽ʱԼĸĸ˰ܵ顣ͬܡ

˵Ҳùɱˣ

͸ŸΡʸˡȴЩϼһΪֹ˺˵Ǹ֪ȥĺˡǴСһԹ̻ʸĻѡҲȻصáȻе˽ǲòô

ĬĬĵ˵ͷ궼Ļ׶⡣ȷʵʸûгֱաٴγСһصȸСƱظȸѡڡ帧ˡԲŻ˵е˽

ˡҪˡܻطһģ

ߵȸʥĸߡȸʥĸļʾο

ǰôһġֻǲ֪ҪȵʲôʱѡûȥҹǸˣ

ʵҪ˵½ȥʱȻ硭½ͨرˡҡҲּⲻκˣ½飡

˵Ŷ½ͨرˣΪʲôֺȻ´ּأ

롣

֮ǰʱС⵽ʨ⨺׷ɱ˵ʹָʾԭ֮´ҪС衣ʲô˾Ȼ˷ѾĻ

𵱳Сʱʨܺ׷ɱĴҺ˺ܿư⨺ܡҲ֪ԵɡڻһԭҲԤйءô˭ʨ׷ɱСأ

֮ǰû½ȥҹǸأ

ʵ

ţ

һ롣֪һȥ

һأ

Ǹ˻ˡȥ½ȴȫˣ

˵⻰ʱ򡣲ԼҲе󣬰ȻĪ˭´׷ɱǸӵָأ峤룿

ʵ

屳ǸҲһ

˵ҵǸˡֻôǽȥ߳ݣ

ããޱ档Ҫһ̸סԡҵǺϣܽǸߡùԼ¿ϣ

ĳ˵ڲ֪ܿࡣҲܿĺҲһܿ࣡

ȸʥĸҲ̬ǿǸԤǷʵϾԼˡĺҲˡԺǲǻͳ塣Ƕչɾǹ٣¿죬Ա඼ȸʥĸðʮָжΪǸ֪СĹϵ԰֪ǶȻĻƭԼ

磬ˡҪǵҪ㿴߲ǡ

ȻֻаͲһҡ򲿻ʾһ¶ȸʥĸԼܰٻþɻ󡣼ɷ¡ڷвó硰벻ǸӼ棿֪

Ļòһ½Դ㶵Ǹ˳˻ͻʸ׵ĺ˻˭

֪䣿

ȸʥĸȳ嵽ߡʧ̬ץס˰֡

PSе顣˴ˡǸŪ˸ѡƼƱͿͶƱƱֵͶȥɡÿҳϷĹܿҲͼһ¡ٺ١


807

΢΢һЦҡǸ

ʱȸʥĸĶĽĻץŰֲšƺ°һ˵˵ȷҡñ˿ɲôÿȸʥĸģ֮ǰĵǸһɨա֪СĴҲڻСΣաǰһֱĵȸʥĸʱﻹȥʲôѿѿɿֱ۵ͬʱ㲻ͣڰĶߴߴš

һô˵Ȼ֪䡣ǲĵɺ衣Ҹû㽫˵ ԭ֮ǰôֻ̽ǣ

е㲻ˬİ˰һۡûŪ֮ǰҲòôҪ֤İȫԶԶԡӦõġڿԸҺǸĺˣ

ȸʥĸżȻԡôġҲû˹ǣʵǸһֱһôʶġ˵ͻˡֻ˵ص㡣ǸںܰȫҲܺáҲһˣ

ĻȸʥĸͲοĶһۡûʲôһϢ˸˵ˡȻǸûǸˡȷĻǷʵûбҪƭǡ

ʲôط

𽹼ʵһκ˶Ҳĵط

ЦЦе˵Ŀ˲һۡҪСƱػᱩ¶ԼϵǬһܡǬһǰϵһرһ֪ҪɱȡǬһ˿϶˵סðաڶĲܹ𣿡

е֪ʵʵ

ǿЦһ˵ȻѾѡǲ֤Ѿѡ𣿡

Ǻǡǰȷʵˡôھ͸䡱ڲһΰϸ״ʱ˻֡ռ䲨һãȻֳڴСǰȻֵС˲һһȸʥĸ㶵ĿС衣ͬ塣ȻܹĲ׽СȸеϢϢȫȻΪСĸױǻʸסĸԼá

ȸʥĸС˹ȥһļԭͣµٴۿдתС費֪ԵĿ˿ܵĲһҡ롣ԼһǿԼ񶼺СвϵȸʥĸԼСѯʵ

һЦ˵,С跢ԼһˮԼ˫ۡĵԼµᡣԾŲСѾӽԼȸʥĸȥһʱͣСĿȸʥĸ·ϿԼõӰϢ񡣻ʲôòȷأ

ʱȸʥĸ档ḧͬΪ˵СƺԼһСԴ࣬䲻˼ʹûֹͣڻĺͬˡû뵽ôȥʼûмԼһ档ȴ¼ĺˡĶɾļӣǹ٣¿죬ࡰ裡СеӲΪгڡҪȸʥĸѾһѽ뻳̬ʧʹвͣ߶ţĺˣʱʲôҪˡҪСֲصߡڻࡣȸʥĸͶ̫κͿǷֻĿŻʸܵȫ׷ɱһԡǵĺ˶ûܱáʮٰʹͻںޡһ޲Ľ졣ˡеĻں޺γױǵġȸʥĸͶ֪Ժٷʲô顣ǶῴСܵ˺ҪԡԼҪȸ塣

СȻ֪ȸʥĸе뷨ȻԼŮ롣аԼҲʧʹͰͣļӣǹ٣¿죬࿴źȸʥĸһʹС衣ͷһȡĵЦˡʲôܹԼһ˿ֵأԼȻܹСܶϵĶֵܹ֮顣˼ǷԶ᲻ϵҪġҲСˡҰԼСͶϵľȻеðաĴ˾ðһжֵöߵȸʥĸСߡϻοСȰЦˡЦ̫ͬҪйѹõˡʹһȸʥĸɿС裬ٴе㷢˫ϸĴԼԽԽϲԽԽġϵЦҲչôȸʥĸЦĵһˡɣ

۽ǵỨԱߵĶ˽СááͺáͺáЦúˬʵĲ𽫲ܰٻͲʫýеߡһܺг˻ЦȻ˰PSС濲¡ʻɡ


808л

лл̫лˣ

ⲻ˰һơȸʥĸлˡ

ǺǡɩˡСֵһܹžҲˡл̫ˣ

ٶĸлҲ޷ʾжĸмԺʲôҪæġȸض㾡ȫ

ȸʥĸĵ˵˵Ķ̫ءʵڲ֪θлЦЦûлشһоڲȸʥĸ˿һԵĲʹ˸ɫ߻⡣˵ֵܡҺɩ˵һ⣡

˵šǻһ֡СɫâšһǿϢŽɫâڰСһȻʵķڿЩĵһۡ㿴Щڲͬ˵ǰЩɢűҪǿϢѵһʥһʥԽĳһֱгһܹƳķ

ȸʥĸ԰Լʱƺ⡣ǲ֪Ϊ߱ǵʥеˡҲȷʵ֪ʲôлѾó͵ʥҲǺķྫ˸Ƴġ

Ȼöȸʥĸ벻ǡûΪʥȡڰ˻֮Դ֪Լ϶ܹƳʥֻߵڻûʱȥƶѡֻǺ档Ͼǰһμôʥ֡ڴ֮ǰʥҲֻиɵδ󱻰뻳еġѡţ

ƯڰɢʥϢķȻЩʥɢϢͱԼǬһеͬЩʥɢϢԱȲ

ѵϹʥ𣿲֪ԵİֵܡƵļʥѡ͵͸

ȸʥĸĿ˵͸ң

ֻ΢΢ЦЦȸʥĸͲΪΪǵˡȸʥĸ˵⡣ﻹеڶҪ͸㣡

˵šȸʥĸǰһץһ龧Ө͸Сһֱ֡ɵǰ

ץеĪķųʶһ̽еʱȴ¶˿ЦΪȸʥĸĵڶﲻȻһۼɾıǹ٣¿죬ҳȸʥĸٴΪߵΪΪԼˡЦ㻹֪塣СΨȸһ޻֮Դ֮ͬԴҲûСҡ˵ʺá˵ȸʥĸԵеԺǶԻĿƱһҪǿͬʱҲóһȺⱾ岻⴫طұ㽫͸㡣͵лһСĶġԻ֮ԴĸԶҵֻҪ㽫ѧᡣò˶ҲƳʥЩʥȨοѡҲǿԵģ

ʥǲ⴫طȸʥĸǵһγô󷽡Ҳɴ˿ɼ԰ĸм̶ȡءЩ԰˵ûжáƵڶû˸ҳƵһԻ֮Դĸ򲻹ѾƳʥǸĪʦҲ̫ɹѡ񡣶ȫȫġҪϲ١˵ῴȸʥĸ

ڳġһԵС⡣û֪ʵ뷨¶ЦݡСҲЦҪǬһеķûطˡȻԼʥܹƳʥ֪ɾĿǹ٣¿죬൱Ȼ˼ġҲܸжܡ˵лɩ˵Сˡ

һеƮصȸʥĸǰ϶ȸʥĸһۡĿ⿴Ҫ֪ȸʥĸ͸ĿʥŵСζԼܹӵʥĻڰǰȻ붼û;ܾˡҡǱޱȡѵǷˣͼ

뿪ѯʡһԵС赹ȿˡ衣㻹֪ҴǵǷ켫Ǳ㻹ջȥɣ

һСĻԾȵĿŰȻȸ峤Ϻ峤ǰ˵Ƿ켫ĸ֡ʵ޷롰Ǻǡɩ˵ĺˡǽЩЩҪ˰ɣ

Ƽ򵥵ĸȴӵĳС˵Ļ

㻹ǿ

һԺյĲСʫԼؿŰƺкܶȤΪԼ֪

Զһҿɲó׳ʥһûƹ

ĻǫȻˡҾͲǿˡʲôҪҲ˵PSȸʥĸƳʥƳʲôأġ裬Ӱ͡ߡˡǸ


809·еķ

Ŀǰ˵ȷʵûʲôҪǰæġˡҲͲǿˣ

ȸʥĸûнġֱӽʥȻʥʾܹʥҲ˺ܶྫʱƳġ

ˡ֮ǰߴｫұųģ

ʻȻǺصĲʫҲԡôһᡣ˷ٴɻ׷׿

˿ˡ롣ȻǶСôáԼСĹϵԼܾ㱻֪ӦҲûʲôϵԡ󷽵ĳϵһס档

ס˵ķ

޲Ϊ֮ȡռڶ˵ûʲôϡ档ǡռֻȴû˵סˡҪƳס˵ķҪȫտռ䱾ԴҡҪﵽ൱ߵˮƽ١ȸʥĸȸ޷ĽšڶڶгˡǼס˵ķǴĶأơ֮СҲֻصĴƳĿռ䷨ɣô˵ʶһӵгĴ

Ȼϵһֻǲȸʥĸһ˲Ĳ²⡣еĵλõ𻹺áΪһֱ֪԰ءȻ֪ԭȸʥĸ԰ĸıġǰҪԼ͵ʥšȻ֪ˡӵһס˵Ŀռ䷨ҪԼٵ;ȲŻ壿òλĵմӰɣ

Ȼǲ²û֩ԡԻֱʰʵʡ

ֵܡǼܲܽҿһ£

ͬǻˡһԼ޷ƵķȻһ۽硣ѵõѧϰᡣ

ȻڽСڵ߲֮ǰѾǬһع׼һġСĴ硣жǲὫ˵ȥģ

ƺ֪еĹǡȸʥĸ˵

΢΢һЦֻӶ䡣Сɶɢ͹âǬһǰСһֱסĿռ䷨ΪǬһ磡

Ǭһ磿

ŰĽܡǰƯڰеǬһ硣ȸʥĸܰٻʫг޾ĺ桰⡱ʲô

ʦӵгǿʦԷżĸоֻҪܵϵϢһֱܷۡƷסʱǸܵǬһɢϢڷϤĲȽϤǾȻְеǬһɢϢԼ˵ȫİҲʥʲôأ

ȸʥĸųʶϸĿǬһ硣ǡǻ޷֪ľݹܵġͬʱҲǻȸʥĸеʡҲŪϧǡ۲˰졣ʹǹ۲΢Ȼ޷κϢֻܽϣڰϡҲֻǬһӵ߰ǽֵܡʲôƷ׵ķεʼ硣ΪǬһ˵ȷʵ֪ǬһƷסǬһѾʥķҲһʲôã

ȸʥĸͿռָࡣͬǡռָǬһסˡ

˵ͬʱһԵСʾһ¡ûнǬһеʱ߶ܹıʱٲǬһܡܶ԰̫ҪˡΪֻò֪ǬһĴڱ㹻ĲҪ˵ͰһôꡣС֮˼õĬȻԵԼ衣ʼջƫڰߡͬӦ˰ܲǽȥһ£⻹ǻһοס˵Ŀռ䷨ʵ̫ˡҲҪȥ

ڲ˵ĵڶ롣ѰͲסĲʫ˵

ȻѡŲһҡҲǽǬһ׼԰ˬĴӦ˶ǵ

ǲҪ

˺ڰֵʱȫûзšһұ㷢ԼĿռ䷺ֿռ䲨ܵľɫҲŲĳֶ˱仯ܾɫӲбʱ˷ԼһɽϡɽȼܵĻɽôأ

ⲻȸһסĺɽ

һҲ졣ѵǰʩչ˲ơֱӰֱӴ͵˺ɽ⣿

Ǻɽôˣ˵ĻǺصĶʫ

ٺһЦ˵ɲǵĺɽǿ˵šڲ˾ȵĿСɽľɫʼı䡣գۼ䡣˷·оԼĻı䡣һݡơƻõĸɽǰǾסĳɽPSûܲµóǬһʻأ


810±ޣ̬ޣ

ⲻܡı»ûôǿҡǴͳȥҲܸо

Сסĵط ɽҵļҲס˵ǰĻֻǲѾȫǰľˡ˿ûзִʱİյĲͬ㡱ôģ

ʻǲܰٻ˿١

Ȼײܰٻԭ򡣵͵ռ䷨һǬһڵĿռ侰ɫȫԸҵ뷨ı䡣ͬǡҵǬһе仯Ķʵڵģ

ԺŽܡ

Щģ

ʫֶŴƮİһץû뵽ǶƾȻֲķѹɢɾļӣǹ٣¿죬𾪵ڰĴ½䵽ĳɽϡ̤ʵصĸоٴ֤˰ĻִɽϵĶЩΪǵĵӴܵʱû˻ɰĻʵԡ

ʲôǬһ磿ʲôռ䷨ٲȻһʵ硣ΨһˡеһжܵĿơڡСӵеȨǶĸҲ֮ԿģȻһ㲿ǲ֪顣ȻҲǲʲô

Сˡ뽫ǽܸǡһѱΪԭˡȴΪһ֪Ŀǰ˵ˡΪ˲¶ǬһҪܡҲǰıϡòһҽǬһ֮ǰ˵áҽǬһеʱٻָͬıѵųɽͬ񾲵ɽۼɽּ䡣˺ܿڴǰڣ

ҵ˶˵ע⡣ԵСĽܡ֪ڱǰʱšʱѽӵϢѾڴǰȴŰǵĵǰݷõĿҲԶȸ峤ͳϡһǱΪ˵СˡȻһܹ󡣰˼򵥲ιһԺȻⲻҪ̴һҡȻһһöһû˺ȾƵ¡ǽе⼯ǬһԼϡķҴ۽硣һڼʦǲ

Ƶĺ˿ھơڴʱܹƳǬһر˲ʦɾǹ٣¿죬ࡰôģ

ʫĽĿŰܹס˵ķԼǸжð



˵㲻šҵʱ񵽵ģ

ǬһЦǳⲻðջǬһ硣ջ˾޴ĲƸ񵽵ģ

ʫ

㡱Ҳ̫˰ɣǸΪʲôң

ʫеĿŰƤһƬĵЦݵദСĹϵ˵ĹϵûнԼӵڼƷԪʯһ߲ǡǿԺ緢ʱûʲô˽ġȸʥĸڶʼɰĺ˵ͬʱҲΪǬһ̾׷ײ²Ŀռ䷨ֻд𾳽ĸֲơûмֻǲ²⡣

ƹѲ͹Ǭһ档һ뿪Ǭһ硣еҲǬһгСʱܹС貢ûгڹǰֻаڲͬȸһ

衣Ѿžˡʲô㣿ﻹǸһ𣿡

׼뿪ǰһĿĵءǰʵС衣ҲĲᡣ

С迴˿һҡֿ˿ջѡ˺Ͱһ𡣡Ҹһߣ

Сľûʲô塣ЦЦ˵

ҺҲΪﲻȫ

Сȸ塣ѱһᱻ˷֡ӵףһ硣ǬһǸȫ硣СֻҪ档ûֵܷȻʵڶǿ̫԰ǳġһﵽΪ˾硣ʡɰڲõĽΪһĸֱֱ֡ҲõӦ顣

һ͡С豾ʹͰһһļϡ

ĺˡǱޡߵġ֪㸸ĸžۡǡڵʵҪ򡣷ǵȲǡԼᶪ

ѵҪҿܿС輤ĵͺԡ֮Ҫʵ˱ʮ겻

ҵȲˡӵ㹻ؼյʵʱǲ֪Ѿ˶ٿ࣡

һС衣ȸʥĸ򲿻˵Ҫʥȥ԰ɣ

⡱׵𣿡

е㵣ǵ˵

PSʻˡлС


811±ޣ̬ޣ

ʲô

ȸʥĸ˽ʫѿʵ˵ʥص飡

һ仰ðСԼڵ½Գһʥصڳ˶Ӱ˵ˡʥصաǲڻ¡СʥأΪΣ

ʵȸ޻֮ԴȺ巽Եơڵֿ֮ԴҲһҪǿöࡣȻСǬһܹ֤İȫվҪĸĸġʼΪʵǸʥԣ

ȸʥĸ͵Сľ硣ܵô񱩵𣿡

ɽɽѨǴ˺ɫΪСܹסɽЩɫҵͲСܳܵҲǾ岻ԭֻһޡԻ߱ԴĳѾǿ޾͸˵ˡޡ˵ƾԲȳ޲ֻǶԱΪǸĴ˵һб޳ֱᱻɱ˶Ա޵Ǻ˽⡣ʶʮޡֻ֪ǵʲȳ޲˶ѡ

ԵС農ŶȸʥĸĻвڴʱ˵еϣܹԼĸĸžۡˡҲеϣܹʵʵܱ֤Լİȫܹ֤ԼİȫˡлὫԼĸĸȳٹ˵ˡ

һԣ

Сǰд˼ᶨûй

ǻȸʥĸȻԥǺγСǿ󡣵ǸСΣա

һʱ˳ĬСĿȻᶨ

С԰ɣ

һԵİߵС˵

˵,С費ɸеһů

лл㡣磡

ֵܡʲôлġҽȥһΡξȥ

˵ꡣ˲ȸʥĸڰҪˡĿȻᷴԡϾȥһΡȨǰСѡ

Сļ֧СΪԼĴ㡣Ѿȫ˻֮Դʥе԰û˿Ӱ졣Ұ׿ƶѨ¡Լܹ֤Сھ԰ȫϴ񶼻ȸʥĸȻ뵽ļƻǶСʥظеġֲС軹аİٰ˵ǡӦСȻܹΪķðҲҪһԡС뷨Դ֪ԼĸͰһ̫ǻصǬһкΪ˲СΪȫ֪ȸʥĸŰСֱɽɽѨϡ

վڶѨϡСȻ򱣻֮СȻܹܵѨɢеǿϢһϢǿϢС֮ǰδġİɡڣ

Сһᶨ

ֻ㵽ˡµľҪԼˡСģ

ȸʥĸץС֡ԸСͲüŽʥءСƫҪ뿪ܹﵽСֻǸṩһʵĻᡣʵܹƿռеĻ֮ԴΪСáֻʥֳɵڡ԰ûô

ţСĻشһͰ࿴˿ǻ𳷵

ѨеԴȪȷʵһܳܡվڶѨ߸ܵԴȪй¶ϢСеĲ

ȥɣ

֪СֵסЩһײ׽ԴȪĲɿŹԴȪ΢ڿСʱԶƿû֪ʲôֻǼһ,еһᡣѹָкȻʧһԵĶȸʥĸȫ򵥶𾪡

ԴȪܹԴȪ

ȸʥĸ𾪵ʱСѾ˶ѨʧɵԴȪСôģ

ԴȪ֮Դ߲εܹźۼĿǾζŰȫ˻֮Դһ˾ѵ顣

Ȼ뵽ѨеİСûȥôࡣΪڰİ¡Сڷ˵ɱ䡣ñ䡣ԶԶ˰ȸʥĸںɽ쳣ȸ塣һֱСӶѨг

PSúáٺ١ûܹӱв³ʲô³˽ʻȻǽҵġ۸¸רӡӡɡɾ


812±ޣ̬ޣ

Ȼȸ˾벻쳣һޡ㡣˵Ͱ绹жòܳ

վǰ̧ͷԶȼŵĺɽɽʱĹŨ̡ʫԵĲܰٻʵ

ܰٻҡҡͷʾԼҲ֪ѵúСطꡣԼҲʥ֮ϡǿԼĸ޷ôĵطСһȥ졣ʲôֻ֪ﰵСʦã

ʱܲЭڲܰٻ𡣶ϳĲʫɫһ䡣Ϊ֪˭ʦ֣

ܰٻת֮ʡ˵ߵߡǲͽ ܣ

Сʦã

ʦ֣

ԼкʫȻ಻ԸҲӡһ

ܶڲʫ䵭ϰߡҲûȥð̵ĺɽɽܰٻʵ

ɽʲô飿ʦúʦĸöûˣ

СֻвһĿ֪ȻǶĵӡûüûԼĸ⡣ܰٻҲСй¶ʫԲгɼȻǰԲܲдһʡֻǴӶܰٻ֪ȸʥĸںɽɽѡ

ǵȵǻȽ֪ͣ

ܰûشܵ⡣ɽɽڲ뿪ǰѾͨܰٻȸǻڼ䡣κ˶ܿɽΪľСܵҪӰ졣ҲСݱ¶״ܱûм׷ȥһʱ˳Ĭɽɽȸʥĸɹɱ껹ҪԴС붴ѨǾ֮ǰʱһ̽ڵСİΣǲ뿪ֲóóȻ붴ѨСֻڶѨżԭڱܹԴȪ𾪵ͬʱȸʥĸķſࡣС붴ѨѨڵ쳣񱩡˵һֱšɾӣǹ٣Ա¿죬ԱС붴Ѩĵ졣صȸʥĸڶѨ߶šƺֻԼõƬ̵ƽֻȸʥĸϵ˵ʵһôûС

ˡô

ȸʥĸʵʱ۾ƳƳžҷĶѨ

ԵĶҲǰͲסûпڡֻǲϳ˿Ѩϧʶʼ޷͸ǴԴȪγɵ硰ȻѨƺ΢ıըһ忪ڵӿϰղջɵ΢ʧڿռС

ʲô£ȸʥĸѨ뵽˵ĿոΪѨ춯ȥʱһӶѨг𡣺ХһϰաԼֵܹӰ

ɽ쳣仯;޴ɽڶȸ˵Ŀ⡣ɽʱǵЯӰĹѾʧڰСɽŰ˿ɽвĽֲųʶ̽һʱûϳӰģ

ŰƮɢӰʱѾ䵽ϡ䵽ȸʥĸǰʱѨп񱩵ԴȪѾָƽʲôûһ裡

ò̶˹ȥӶѨгȻǰС衣

̸裡

ôû°ɣ

ûϢɰȸʥĸˡС谲Ȼǿࡣȴû⵽Сı仯һǾ˵ı仯

ǿǰʲôͬ

ΪûзС仯ĲȸʥĸЦЦ

ôһѡŻعϸһС衣һѲŵ

λˣ

ȸʥĸ滳Լۻ軨ʱ䡣ֻʱСԭλλˡѵȷϡȸʥĸԼΡСȷȷʵʵѾͻ綼ݲȸʥĸʱ顣

⵽߱޻Ǳ̬ޣ

ʱ˱Ҫʮ򡢰ǧɵɱ䡣˵ȥ˭ţʹǻͷĶȸʥĸûмѵǱ޵ʣҲ̫̬˰ɣ

ֻһۡѾ˱̬šȸʥĸʱ뵽ǸĴ˵˵СδСһͳȫ˳֡Ǹ˱Ǳޡ

ŲȸʥĸΪԾ˵ġСһЦ˵ǲޡǰС豾Ҳû뵽ķչôĳϡԴڰı½뵽ѨкСص´㡣ڰİ¡ȻܹǿԴȪһһʰ֮ơȻͷûаô͡ȴѰһ󡣲ʵһأ

PS߰żҪʻûʻβͻ


813ԭڴ

ô԰ɣ

֪ʵĿŲȸʥĸ뿪С衣˰㡰ԣʲôԣֱǷ˼𣿡

𼸸粽ߵСߡСƺ뷢СʱͻܡϧԸûдɡֻܿڶѨз顣

ҡҵڻһͷˮҲ֪Сôһͻôࡱ

εʼ硣顣ʼ޷ͨԵɡ

ǰС붴ѨΪ˷ֹķһʼûֱСԴȪǿԴȪתɱȽϵͲεڴ֮ǰСԻ֮Դĸ򲢲԰ʼСոֲͬεĻ֮Դѭ򽥽ΪС豾Ŵȸص㡣Ի֮Դ쳣вӵгߵպ͸ԡֻ߻һСʱʱͷųȫ𡣸šֽתҵΡҵҪǿöࡣ֮ǡ󲿷ֵʱ䶼պ͸ҵȼĻ֮Դȡ˳ɹСʺõðе;ϲȻڰӱ̬ǰеࡣܹʱ˶ҵպ͸ҲǾ޽еˡǺͼС賢Ļ֮Դ ԴȪϧǡԴȪ̫񱩡ʹˮ֮Դ߲εκҲ޷СɹĽ֮ԴԴȪսڡΪСԶС軹ûгɹ

ȻûгɹСͰȴȵķСôıԴ󾳽Ȼͻˡȫڰ֮⡣Ϊ֮ǰˮ֮Դͻ֮Դʱ綼û˿Ȼ뵱ȻΪСľ粻̫ı仯ʵȴСľˡһһΡð̾ԼȫֱԴûСֻǸ˲ֵıԴȴˡһ˻ôƿְͣӣǹ٣¿죬Ķº󡣰˺ܾöûСͻƵԭСҲ㲻ôһ¡šС˳֮ǰһĻ

ôģǰʲôûڶѨзһһʮ˵˳֮ǰûչκεĻ֮ԴĽ˼ʵ

ûСֻ߽һѣ



ԭˡѹһôࡱ˵ͷƺѾµСʵԭ֪ʲôԭֵˡΪһձԴ㻹ǵõʱ𣿡

лŵ֮ʱľ

ӦüǵáҴȥҵ֮ʵҲһأԭ򡣵һձԴˡɹʵõȵķȺйءʵûԵ϶Ҳȷ˵߷

ţͬĵ˵ͷǰ绹硣ձԴһ̶ȵı仯ʱ仯ԡ硣ޡʡ˵ܹȫҴȥҵֱӴﵽ񣬵ľ硣硱ЦǺǡҺûУô˵Сʵˣ

šղ̫𾪡һûСҲǾ޽еġôꡣһû˵˿ԽʱλͻƵλˣ С衣ȸʥĸԷ̾ʱǶ֪޵ѵǸ˵棿

߲ȸʥĸͬʱ뵽һ⡣СʺõĿ¡չȥȫ˻֮Դͽ֮Դʵֽﵽʲô̶أ

֪ΪʲôǽɽΪʥأ𣿾Ϊǵ˵˴ﵽ˿ԽʥصǱʥؽҲʵ˵,СܹȥʥءʵȽεõȵ

Ȼһͷ

šӦǵģ

ܿ϶Ļش˰⡣˴δչĽ֮Դʵֻʲô̶أ

PSò˵Ҫʵ˵Ӱ治סһ嶼ƷʱáȻֵҪӰͱһΡ죬һĸɾһ첻˵ʮǰ


814´

Ļ˵Ц𣿡

һԵСȻҲ˷ܡȴж˿꣬ΪĸĸǡȸʥĸСȥСΪ˼Լĸĸʲô¡ȸʥĸ޷ȥȻСʵˡҲֻСԼ˵ġŵȥλ˵Сʲôǡһ˲˼СݡһСع⡣³֪У

ȸʥĸòݾܾͺȵ

㲻ȥ塣̫Σˣ

ǰҲôáʵȻҪǿ㸸ĸҲһʱ

𸽺͵ͬĵ˵ͷղ֮ԻôһʡֻȷǹĶСǰ塣ҲСİΣС˵ҪʱͲԼԭõļƻĵС軹˵ʲôǼȸʥĸͲһ֪ڵԼİȫҲûж˵ֻǽе뷨ʱŵһߡӦԼ嶯˭ûзֵǡڴӦȸʥĸͬʱСһΪ֪Ĺâ

߰ɡȥ˵֪ͻһܸˣ

ȸʥĸеǲܰٻá˲ƣ˱صɽʱѻصǬһС

ĸʦʦ

ɽɽĶܰٻʫͲܺȻղĶȸʥĸͰ֡æ˹ȥֻ߲ܶ԰ƺ԰˺ܲðλҵͽܡܣ

ܡλ߰ΪʦѣСǻͲ˷ܡͷʾ⡣ƺе㲻̫ԸǲѡȻסȴߡܻ֡ǹȭʦʦɽ𣿡

ΪеĲˬܼæ⡣

Ǻǡǡȥ˵ɡҲһɡǡŶ߽䡣԰Сɡʲô㣿

ȸʥĸ߿˿ȸʥĸֿ˿ܡ½ܡԴԼȸûԼɫһĮ֪С飿׵

Сġûϵƺ֪е뷨𲹳һв֤Ȼ˵ʲôһռ䲨Сǰ

ƾճֵС˲һûعС仯Ĳʫһ硣 

ʫָС衣ϰ˵һ仰

ͻˣ

òװѻ˵ˡֻǰѲȸʥĸԼС豾˶ЦһԵĲȴһͻƣͻʲôֵģΪʲôСʦ˴Сأ

ܷųʶСһ顣һɲˡȻСľܵ͡ǡСıȴΪ֮һɾӣǹ٣¿죬Ķࡰޣ

ˡԺ׵ͨϢж϶ԷݡǰǾҪȶԷǰȻһֻޡѾòܾȰˡʫǾ䣬硱Ѳܴŵˤȥ

ܡС衣ҵ

ȸʥĸϢǿСԼԡҪòסǲûнܵˡҲϣܲҪй¶СܹѡΪͽܵġȻɵˡȸʥĸȻסǶȸʥĸ˵ͷſС衣˵áҽвܣ

ȸʥĸһЦܲǲĵӡҲò֪СĴڡĿǰ˵ǲġ

һתתСϡʫԾģС˵ЦЦԼһĸоڡҲûʲôηηβġ

ǰһԶˡ

˼ҲܰȫܰٻѾﵽϲ񾳽硣֮һͿԳΪǱСȷʵеС׼ס

֪˶ꡣ˶ꣿ

Цǻʱĸ򱶰˵Ҷˣ

СֻЦЦûܹô硣СԼҲԤϲɾļӣǹ٣¿죬ࡰˡʲô㣿ҿɡʲôҲиӦ١Էġһύȥй¶

ȸʥĸƺ֪С뿪дŲС迴˿ȸʥĸɺ˵һߺʹһɡḧǣ

С֪ȸʥĸ⡣һ֪ȸ塣ȸʥĸͲ϶ȥԼĸĸȷʵҲС˵ֵϢй¶ˡ϶ȸѡС費Ը⿴ġֵܡǴȥȸʥĸһ̾Ϣ⡣

ȥҼط硣Ȼ㣡

ڰ׻塣ȸ塣Ѻ塣˰֮ǰʶġȳ˰ݷõĶ塣ûˡ󡣰ҲȷȺ᲻׻ȸ˳⡣С汬¡޳λֵܽһ֧֡ޡӰֻܾˡȡ汬ϣʻҸҡ


815½ͬл

ʵ

ǹ£

ȸʥĸеơΪԼĽͣͲǰǿҲ̫˰ɣһ飿˵ˡȻûгϡȸʥĸȴѾ϶Ѿƿ˻֮Դһƿ˻֮Դӵʲôأȸʥĸ֪Ҳ޴½ۡ̽ʵֻǶܹ²óʵ϶һ㡣ʹľܵ͡

Ҳһȥ

һԵĲʫ˵֡ȥʲô

ŭ粻˵Ҫȥѷȥ

ʫеѷŮѷȻһȸ塣һ塣ȴǶѡҲʱ˵Ů˴ཻҪȥ塣ʫûȥһȦȸʥĸĶ᲻֪ԼŮ˼ʫȥ档Լ谮ŮȸʥĸֻЦЦû˵ʲôǲһࡣƺôϲԼŮ

˼¡Ϊȥ̳

ֲǵһȥȥɡ

˵šʫȴȸʥĸĸ׵ıϾǱȽԼŮʫֻ֪Ҫȸʥĸͬ⡣ͬ⡣ǰһֱ

ŶʫһͷȻһͬлࡣԲʫȴе㣬¡˵ѾͷôרӡӡɡɾˮǰѰ͸ˡͬ˲ʫǰɾˡ

Ȼ𲢲֪е뷨ڶʫİٰȸʥĸ¡ջǴӦ˶ʫ

ܡһ˰ɡ˳ʺһѡʫȽ̰档ҲҺúÿ

һֱû˵Ĳ˵

òܻͰʵϸһԭ뱣֤Сİȫзֹʫ˳ŽҪ֪Բʫĸԡɻ֪֪ߵغСѾͷ浽ʲôطȥʵڲԼŮвһͬǰҲõԼŮᵽܡи˿Ļʫɫ΢䡣صĺܺòûб˲ȻͬСǲʹԸҲֻӲͷƤӦ

ڰȻ֪òܻԼԭȻᷴԡһ߳䵱ڵĽɫֶΪأ

Ǵʲôʱߣ

ϣ

㲻ԼɶСȸʥĸͳȸ塣

һɡҲ൱ĲԽԽԼ֮иеˡֻǵС̽йĸϢɾ㿴һԼĴͲ𼸸ѡ˭֪ԼȻϡͿľƿֱԴϷԡðԽ֮ڴ

ȸȻڡȴкܳһ·ҪߡСʫͲ֪ܲԷСܲҪŰɡѵóһεĲʫȻҲܹþʹá˱յɢСݡֻܼǬһСһ·ϡֱӱһߡʫǺ߰ģڡ˵䡣ϧܶ԰̬ȼ䵭ŰȻ᲻ʶȥܵƨɡȻ˼ҲԸԼҲȥʫʦô£ȫ˶гһ

ڶʫʵĿ⻹ʱԹڰǰĲһֱһ߸ϵˡù

֪⻹ǹ⡣ʫķֱȻ˲ʫĻȻͬ͵Ѿ̫Ρֻߵֻ֡һĮǰʱܵ뿪ȸʫֻС񡣳˻Ű˵˵̡ʵû취ӦʢСŮɴǳһͬСֺ󡣰ʫģħơҲ徲

̫ܺԸôôгһп˲һۡյ˵˭ܿóǸ׽ӽˡһԹˡʵڲ̫ۡò˶þҪֵ򡰰㲻ñԼɱǸǬһĵطİں˵ĲʫȻֽ׼˰Ǭһ磿

ں档֮ǰԼȥ׼뿪ɽ顣ضҺȴСѾӰС赽ĶȥˡԭߵǸǬһĵطȥˡôǬһʲôطأ

ĲûòܷȥѯʡϸŰͲʫĶԻ

Ҳ֪ˡСĵã

ÿʫ̾ĸ˵ԺΪ峤Ͳ𣿡

峤

ǰеĲɵĲܶ˲ʫĻǰһһ

PSڷżٹˡȻ˵㡣СıӰŬġʻ̺š


816ĺ

峤˵ģ

ǰһСܹΪȸ峤ǲ˿Ժ帧ʱСݱ¶ҲԮֻǰźͲͬʡΪʲôȻС峤Ϲϵأѵн峤ְλС裿

ǰ֮ǰ˵ô˵

ûô˵˼˵лΪ峤

ǵĻǾ̫ˣ

˵ЦȻһлֻǿ롣⻰ȻǴӶ˵ġſԺܴ

ƺ峤ʺСŲʫͰĶԻɫȱ仯ձ䡣ֻǰûע⵽ӦСʲöľ

롣ԼĲ²ǶԵġô¥֮о͸ڱˡΪֻҪܹȥ塣С赽ʥĸž۵ĻҲߡĸ峤öˡһֱҲʵѡǴйءʫ˵һͣ

ǰĲȻ˲ʫĻֻɫƺĲȴֻܲţһ·̡ȻӰڰǰ״ȷֵǲܡܷųʶһ顣ϤԪԭʶ˶ԷڶǰҲϳ˲ܡ²ӿࡣˡ

СĿʫҲϳ˵ݡ

壿

һ

ܡͷһĸߴһӢӡһܱĴк¶˾ΥЦӭȥ

ʫһƵĿͻȻֵˡûг֡ȴƫƫˣ

վڲʫԵİȻ˶ֹȻʫܳΪҲûʲôøСаʫѯ˵ݡȻһвûаʶˡȴѽ֮ԼļƻСǻ񶼻ʹһͬԼ峤Ĵˡĺ˵ꡣʫС˵ʦһߺ¶ˡҺͽ㶼ϲǣ

峤Ķˣ

ûнʫǾ仰ĺݿ˰עû뵽߾峤ĶˡȻʫ˵Ǹ¶ˡΪͦƵġǷҪǰͽһ粿˵ܺĺĹϵƺܲ˱ĵƺȫûҪĺܸ˼ȻһƵĶʫ

͵ʫ졣ҪŰּǰʱĺԼʧ̬˲ܵĻ󡣿˶ʫ˹ȥĿȻҲ䵽˰ˣ

ܵĺĿ⡣ֻǸĿֻһ˲ԼƮšƺĺеĲмĺԼȫ͸ѵһ˵ļһ롣С񣡡

ĺߵʫߡĴкȫӰĴڡ۶ȥ

ʫֻƳĺһۡûдĺǵһܵʫۡʫԼĺεЦЦ˵СҪȥĶλǣ

רɡġ

ȸ峤Ůһ峤ĳˡļ񱦱òŶԲʫӭġԸˡʫԽǲԽҪŶʫⲢΪĺ˲ʫΪĺݡĺԼ峤ĳˡƽ߸ϡ˭ԼҪԼӡʫȴĴεԼĴڡĺܲˬʹʫȸ峤ŮҲҪԼġ

ô档ĺĿȻûдɡĺ¶Լ۸ˡһһּΪǵ̬һϡֻܶˡʫжԶͶԶôʱȥĺӡʼûиı䡣

ĺΪһȫʫıԼԡ˫żȻʱ򡣲ʫûкɫĺĺõʱ򡣺Ͳܻ˵䡣Ǻĺʱ򡣲ʫȴϧ

硣߰ɣ

ʫȫûΪĺݶӡһֱ֡Ӵĺ˹ȥ

߹ĺߵʱ򡣰ĺĿԡΪʫĹϵĺеĲмֻǰвʫڳûбʼ΢ЦĿŶʫŰǵԶԼ˼

ܳĺ˼ЦЦȻ֪ĺĺֻһЦȻˬȴûбֳûϵҪȥĶôŸˣ

ĺûܡԹԶĲʫͰĿֲΪ֪⡣

PS汧ǸΪ˽˵ԭˡˡȥĸվɡ


817ۣ

壿ȥʲô

ĿͰջءĺʵ

ǣһƵİͷڵķ˦˦һơ

ĺƺ͸˲ܵ˼ϵЦЦǣǸĶС㻹Ǹˣ

ĺ˵ʱ˿ûԼеɱƺҲͬ˼ûΪĺаʫĳԲѷǨŭһЦ˵˵ǻСʦáʵǻǸˡŶȻδȸ峤һˣ˾

ĺ˿ûиӡЦ

Ϊ졣ܲûжĺ̬ȶֻε̾̾ԳЦЦ峤Ǻǡܵʧûпĺע⡣ʵǸʲôݣ

Ҳ˵ʦѣ

ʦôһ˵ѣҾȻǽ㲻Դʲô

ĺȻûиӡߵŲܵ𶼻ߡܾȻûΪĺĻֻκƲûȥл뷨ϾרӡӡɡɾĺԼʦ˵ƽཻνζͶĺƽʱҲˡֲˡĺǴˡȫĺ¡ȻԼˡСıʦ̹˿ɱңѵõĺĺĺֻνЦЦ˵Ҫȥʲô䵱ڣ

СʦҪȥҲ˵Ǻйص顱һܺ島ʲôϵ

ĺ롰ˡҪȥĶ

ܺʵҵҳ¡·ɽʱȥءǸþûʹĺһˣ

ʦ˻֪Ҫòſϻȥأ

˵šܿͶʫʧķѲ˵ӰпյĻҵ㡱ã֪ĺֱȭһ㻯һɫӰ׷ȥһգ۵ĹѾʧĺǰǰ˸Ĩ˵ơΪĺЩ˶ĺĸԺʹ·ʽȻǴүխĺɷµĶǸµ˵ۡͷһ⡣롣ػխȫûխˡ塣

Ȼ¿ɲɵԼ뷨˵ֻǹȥ¶ʶȤûǰڶĺ쳣е档ȴĺϸϤĲϤɭЦݡ

ȥǸ˵ݡ

ĺ԰ʵǺܸȤġϾһܹɲܻ͵ˡһǸˡֺµĺʵ档ô׾ͷŹأ

ǣһ¹ವһһԵɽС

ʫǺǣ

תͷ˿ʫͰʧɽת䴦ĺиֲʫǾȴĮɫݡ¶ɭļ··оܿռ¶Ȼ½ࡣ

үǸζүΪʲôҪ飿

ǰ·Сһ´󵨺ǰĺʳеʡƽʱݸ߾ĴүĻһŮ˵ȫ綼֪һж󡣸ûֵĺôĺ߸ȱٵĶ˽ǮȨơŮˡɫŮЩĺߵĺ²Żдһʡ

ǶʲôԽǵòĶԽսԣ



үϲǴ֪Ľ±ˡº

û뵽ĵ˱һ󣡡

ĺ˵ЦЦְɾӣǹ٣¿죬ĺĻΪĺڳԼڰˬĺһ仰Դһˮ׳աôҪʲôݣû¸ү¡

 ǣ

ĺĻ¹ԹԵȥ롣Щµпܻûȥ𣿻ȫ¡

˵ˡʫѾͷүһῴ𣿡ĺЦ

ĺĻºòԺ϶ʫǸÿǰҪЦӦҪѾĻͽأ

ʫǸëûгµСѾͷҵĿĽ㡣ܰ顱

˵šĺϵɢȥȡ֮ЦܰٻһԼүĻ湻صġԭӽʫ뱨䵭ϷˣԭͨʫӽܰȡʱܺĺȾƵʱ˵ҲϲܰٻѵүԼֵϲŮˣ

ֵܡŮˡû֪ĺôPSԼΪƼֻΪֵǿʹ졣ڶ硣Ҫϡǰףһ·Ӱֵܽ´֡µһݽ³ɡҲ֮Ǯáٺ١ǮſԶӰ۸¸¡ҪĿġòյ˵


818¹ϵ

һ¶ĺµĽۡԼүԼݺʵƽûٸȱµ顣Ϊĺ¡Ȼ֪ĺǴġǻǱִСǵʹ

ȷ˵ĺǸ۲۵ޡϲŮĻġϡϵġնĺϵʵ֪Լ˵⡣ҲֹһεĽеǰĽ̹ĺϵ̵ȴˡʱҪŵǸ˵

ĺϵÿζ˵¡ĺȻϵ⡣ϾֻҪŮֻҪǷϵͿԡô󡣵̡ħ̡Ƿ֮ж֮ŮĺҲûȥˡ

ǡһȴһżȻĻ¡ĺܰٻķ˸ı䶼ܰٻĴŮʫҪ֡ȸĽſڡϧ˼ҶܰٻһĸߡݺͳȻĵλܹ˼Ŀǰδֹûгֹϲ˵СҲ˲ͽ ܡ

ܱ޻Сʱ򡣸ĸɱ²ʶΪӡС˾ͺǽ١ÿÿ˵ʱҪɱ֮졣涼˳𡣲ʼ沿ڲѭѭ¡ж˵ĳ֮Ҳࡣڵںɽɽ¼ʱ򡣰ѾɱҲΪˡ԰ԼʦѻǱֵü䵭

Щȸ塣ֵܱľҵҵȴûʲô˵ıֻ͡ǲΨһһͽܡǼ˺ܴȸĺܶҲܵһ峤Ĳѡ

ϲܰٻΪб֪ܵһȸҲʲôܡΪȸСҪ׷ܰȷʵ١׷ҲûΪ߶ӵݶԲܰٻ׷󡣹ƽƾ£

Ȼ˵ˮ¥̨ȵ¡ȻûбռκεȻܰٻûб򶯡

ĺͶܰٻżȴȫżȻȸûгޡֻҪõġϵ˶ԽɽĳĺȸҲܡɵĲܰٻʱĺͱܰٻסˡԼϵԼĽͶܰٻ׽ϧ˼ҲܰٻͲһס֪

֮ǰ̫ɹģѵһĺġƫƫǸݺȨಮ١Ӳˡֲܡĺ޼ƿʩ˸Դ˶Բܰٻ֮ȻԼϵĻ˶߷磬һлȥȸŶܰٻԻܵĹϵԼһȥ档ʵϡܰٻúܡȻĺ⡣ܰٻûġЩɷ¡ԴˡĺΡû취ѵҪȸĵ𣿾峤ĳҲûǸ

˵ĺǲܵѡÿлĲܶûܴοĺأ



ҡĺ˵ܡܰٻǲῴۡĻȸôſͿˡܰ׷ŵĶ鶼ɵɽɽ˾ǰԺԡҪһܰٻȴζԡǾ ĺǲͬϵˡ

ܰٻɲĺԴһȾͽԼϵһɶСȸʥĸ͸ϵһѾΪӡˡԡһԭ򡣶עĺԶûлõܰٻͬġ

Ȼĺ֪ܰٻ뷨Ƥ뾡ְ취ӽܰٻһ˲ʫϡΪʫɰŮûôĻȽϺú塣ͨȥͲܰٻĹϵȽסȴû뵽һӴڶԴԼȻһ¡ܰٻΪԼݶԼʫԼȫԼӡĺ澡ʧûзûʲôҪֵòġ

ΪζͶֻܽĺԼõѡĺͷΡĺ֪ϲܰٻġĺû˶Զܰٻ׷󡣸㲻Ϊʧܶռжܰٻ߳ĵϲܰٻĺƽȵġܲǲԼѡԼ׷ܰٻȨڲǰûбֵ̫ԡҲ֪֪֪֪ġֻһֱװͿѡȫĺ֪

ĺأн֪ܵ޴ӵ֪ĺ۶Ϊߵһɡһšĺĺ΢Цȡ衣ƾ£Ϳ˭ֶθˡߡ

PSĸʻ֧֡ллؼҵֵܽáһ·˳硣


819ĸо

γ֡ʼûи¼ȥ̡ҲҪ˵ߡڰ˿ĵ̸ЦԼʵСһ·ɽˮһɽˮĵط

һܴءվھǧԶɽ±ϡϷɽãŵɫ״塣ϡܹ֮һƬɭ֡ɭֵĸԼܹƬɫΪɫݵĹϵƬɫǺһƬءֻǡȻزԶȴΪЩɫĹϵ޷ɭֵֻϡжϳš

վ±ϡŴľеζζȫôĸо˲۾̰һëƯĵط

ۡ鲻Խһ̾

ĵط ɭ֣һεĲʫ԰˽ܡ

ɭ֣

һĿⲻɵƮԶɽһƬߵɭֵǺУ

ЦЦ

ٺ١ɭֿɲΪЩɫΪɭֻǱϿô򵥡ûϤ·˴·ͱӣ

ʫЦһʦ֡Ҳ޷߳Ƭɭ֣

ΪϲĲҲ޷߳ɭ֣ⲻðƬͨɭִ̡ʫʶ·𣿡

ġͲСʫ׽ࡣ

ʶ

ʫ˼Ļش



˵䡣ʫָóһ龧ʯͨѶĴѶʯ

ȥһǵģ

ɽ㲻϶͵ȴ᫵ɽ¡һɭֱϡ

ɭвʱĺվɽϲ޷ɭֵڲͬվɭֱϡ޲Ϊɭֵ׳۶̾ƬɭֲȰ֮ǰκɭ֡ɭеĴÿһáɫ¿ɼһֱ׶ߡïܵļҶס˲öů⡣żмƹӴҶķ϶дȻ޷ñɫֵɭԵɭĸоһطС˹ƶԸô԰˵ȴ߱һζÿ˶ܵ˿ľ㡣鵱˲ʫͲ˶ǹµĿеʱȴû˷ְе񡣶񲢲ΪһǴδܹ¿֡ԼվɭֱʱԼȻһɲǴһɲġȴȻѾαĻǿռ䡣뵽ǿռʱķֻǿռƯɫʯȻ͵ĹâȻǰƵɫʯľ֮Դ֮ö˶˵ġΪʲôɫʯзӦأָоƺƬɭʲôں໥Ӧ

һ˵ĸоԼ˵һʲôĸо޹ա˳ǿռʱָоȻڰͷ·ԼѾȫ뵽Ƭɭһ

ĸо۾ʸСʱƺðֻԼռֻ°һˡĵطȴһƬããġֲ嶫ϱѾ䡣

Ǵ𣿰Լƺ쳣졣һоȶн졣ϸ˵Ծ¡ʲôأ

ڰҪ˳ƮķѰʱеǡڰӲصʵСеʱȻ۾ܿ˿ȴԼվԭءȻƬɫɭ֡һɻĿԼô

Ķһֻϵʵ

ӦŶԡôôûзӦ

ʫǰ˵Ŷûʲôոû

һ䡰߰ɡǰ·һʶѾˣ

˵šֱɭֵȥ˿ûΪ˶˿Ľ١ѵҵĴ֮ǰԼܵһСһ߽ɭС

PSꡣϴʻͬʱҽƼƱͶߣӰҪ󲻸ߡҲǰʮɣȻԽǰԽáٺ١㻹нյĸ


820ɭ

ľĻðһûйĻǹʼûɢȥʸСŲʱԼŶӴܵСŽвֵľ˻Ѿʼᵽɭ֣Ƶ

Դ߽ɭаû˵Ϊ֣ڽɭֵһ̡֮ǰΪǴָоͷ֡ϳŲ׽ָоԴȴ˳ȾͿˡߵĻ·ˡ

ű˲̤ĵ·ǰʮҵľ롣ͷĲʫͣûоƬɭе֣кܿ˿ͣĵطǸֲڡֱͨͬķз֡ڷֲָķϡܵľɫ׸ߵĴտľԡߵϵʻСݡȻ˵ơںߴ·ʱΪԼԭ·ϡ

֮ǰ˵ˡû˴·һ˸߲Ƭɭ֡˵ȥסĵطˡɭ֡һжԡǰаԼ߹һΡҹٺ١Ҿȳģ

ʫеεЦ硣ô

мһֱû˵Ŀ⻹ʱƮܡɵúʵ

Ŷûʲô

еĸопǴû˵ţ

ǰֲ·ߵһȻĸоðһ񡣶ڳġ˰ƺû˷κε쳣ڰԼĸоеĪʱһŮߵķֲںдʫѾͷƬˡôòң

ƮŮӴӴл߳˵ǰġɴµŮӡ˵òϿǺͶʫмơ峤ߵŮѺû취ҵҹܵϡĶôôȥôȥû˹ܣʫ˵ߵǸѺߡܲİ˼һֿۡĵЦ˭˵û˹ˡҲôϲ£

ʦͬܲķû˿ĵЦó˵Ĺϵʮֵĺáҽܼ˸ʶ

ʫԱߡڲʫ֮ܰǰѾע⵽˰ЩˡĿ˰ϡ

硣㡣õѣ

ʫֱܰˡǶòѺ񡣶ҲûΪ˵ݶɫʲôѲʦҲˣˣȻȲʫҪáȵʫǽꡣС߻СʦǰģܻȻһĮڲܵĲaЦͲʫĺѺȻ֪ԱֽĿתضϲʫεʼ硣Ȼû˵Ѿµ˲ܻͲʫǰԭ

Ҷͬ顣Ϊ˿㡣סɡ

װһǺ˵ˡʫһۡ

ϷĶʫѺһѹ˿ԳΪҪõѡȫһԣˡ

Ŷ

ʫ˵˵࡭

Ҳڰ

ʫʵǰòҲǰɣ

ǰǰġ˵ҲɡǰȥǶ֮ŻġҶжûмˣ

˵𡣲ʫһơҵҲǰ첻Ӱˡ硣ҵʲô

ʫƺΪС硱ŽȻǵľ綼Ȱߡȴȫûκεļˡ

Ҳʲô˲ԭѺҡεݷһ£

ûбԼ⡣ֻǺ档Ϊʲô֮ǰ׻塢ȸ塣ڵ塣ѺǶأԼȥʱֶòѷҲ˰ɣ

Ŷȵȥɡ˳ǲιһ¡߰߰ɣ

Ѻ˵ꡣʫѾȲĺѺķֲ·ȥȻȥʱİȻͣ˽ŲΪղһ˲䡣ִ˲Сΰ׽ǹɸоڵķ򡣲ѺͲʫ·Ǹֲڡһֲڡ·ͨģסǰߵֱָߵķֲPSϤӰ˶֪ӰֵٶĲ졣졣ΪɶֵǵĳŵҲ͸ֵǵڼҴһ졣һ졣¡Ҳûˮݡٺ١չʻֵҲ֧һӰɡ̫ѿˣ


821»þ·ɢ

ûͨﰡô

еĪĿ˿

ǰֲڡÿһֲڶͨͬĵطȻͷߵȷĵ·ɭ֡û˱ҪϤ

ŶûʲôֻǺһ¶ѣ

˱һͷˮ롣ôֵֹģ

֣˵ߵĴ¡һ߽ɽСһ·˵ЦЦڴ۸ӵּСȥԹС

ɽÿһط˵ĸоࡣĻСһСıʧÿ˶ȫעĸѺ

·ϡ۾ʱܡȻĸоѾɢȥȴܸоԼڵƬɭԶֹ۾ô򵥡ƺһĸԼߡǱ˷ġԼȴ޷Ĵڡôÿطһ

йͬ뷨ǿȻһ·ǰܵľɫȴһһÿ˶ԭضĸоȻߵִ֮ǰɭΪߴĸне졣е

һʶ㿴ߴ֡ųʶŲ̽еȴгһЩܵŵСⲢ

Ϲôûʲôܸоʲôһֱڸǣжڸǣ

ܿ˿ܲκûа

šҲʲôû֡Բž֣

ǲĴСоֶֻҡҡͷǰɣ

ǰ˶ûиеΨͷŵָоʼûɢȥ

ˣˣ

ͬне϶ڰÿһ춼ðΪ֮һϳŲ׽ָо˷ÿһΡǿռеɫʯһ⡣û֡ҡľƺ鲼ܡûһ̶ķˣ

ʱǿռеɫʯٴе԰󡣵εľࡣ·ڰ󡣰ٴһȻͷȥȴȻֻԻ谵֡ڿеɫ塰ʲô

һơΪʲôƫƫԼܹǸǸֵʲô

񡣾ڰת֮ʡûзֿɫ֪ƮɵߡɫݵĿҲ𽥱Ӱ𽥱ģƺûзܵ״ֻǸͲ֪ʲô飡

ɫܹ˲ôĸоԵɫ彫ǰΧʱǲûзκεĲסһ񡣻ʱȴһȻܵľȻڷλһգ۵ĹǰеֵȻ˸ǡܵľɫٱʱ֮ǰڰǰ·ͲʫȻĪĲˡ

нֻǷڰתһ˲䡣һ˲оʲô

أ

еɫƺ֮ǰŨа˿ࡣ㵡һǰߵɫڰܶʱȻɢɫֺľɫʱȴԼȻվԭĵطֻͶʫѾŰƾʧˣ



æ˿ȥţ

㶵ΪССͰȫˡ

ûзƵԼѾȻĴԼǰʧļ١æԪšȴֻܲ̽Ƭ֡ﻹ˵Ӱ

żˡİĵطԼɢԼá˭ܱ

ؿʱĵ·ٹ˲ñ¶ʵձзȥ

һɭ֡԰˵߸ҲűԹһǣǵİȫȻûз֡Լԭشתԭشתԭ򡣺ȻΪѾһԼûвĻþСþġܵЩߴľ͡ڿС˲еɫ塣

вʱĺƽʱȥڴʱİһּ尾С СʱȥˡûҵһˡļٵİҪʧȥ丧ŭʼԼ̫ѺʼԼûнǬһСʼε֮С

ȥˡ·ʧ˻һİȻɭεš

˰ǳǿԼ䲻δ¡ڰҪץʱ򡣴ٴδǼϤİ졣

ڴʱİһ֧򶨼İ΢Щ

PSǳɼ˼챾µġȴˡǸǸʵûʱ֡ϣֵܽ½⡣ææŽ顣ָպùꡣԸºܲȶҪ֪ڴ֮ǰӰ뾤ҵҵһְûжϸϤӰ˶֪ԡĿǰֻʱġϡĻʣ


822ܹԭɫ. .

һнеԶ߽궯ĿʼƽѾȵԴ·ͷðָж

ָ侲İûмǰСͣƯڰСʼϸ鿴ܵ

ɫݲϴּܵƮϸ֮¡Щɫ岻ɭСڽӴɭеĻľʱữɵɫ΢뵽СЩɫڡܵĻƺڷ޷ı仯ֱ仯ɭеĿռƺҲڲ΢ı仯ıáͺеĻ㡣ܵĳ󷨵˵ӴеֻΪŪߵķݰû˵ֻǾĹ۲ܡˡںͰ໥Ӧšѵ߻þ

ܵܿռԿռ䱾Դ൱Ҷ൱İжϡжҲżеĹеõ֤óۺַһξ롣ϸĹ۲ܵȻԼ֮Ȼɫһֱڱ䡣׼һֱ߷еİȴԼʼԭشת

ûáԼֻصһɫ֮ǰĵطֲּͬڡ

Ȼǻþ

ȷԼǱڻþС

Իס˵һ󷨡ڹսв̫á԰ʹáȴû뵽Լгһջᱻס

󷨵ĹɱĴڡҪ忪󡣾ͱ뽫ƻʼŷųʶѰλáȻƬһɭС֮ȴʼûҵλá˸не컹ʼڰšʱơԭƽƺ궯ơΪʲôҲ

ŭһŭûõ׻ǹĶǰĲһͻ̡

¡һǿԪʧŶԿռ䱾ԴĸǿǰĴĳ¡˲仯һľмɳһƬ޴ĺӿԶ͡ضĺûӿСһֻǸˡ൱̶ȵĿռ䱾ԴɵӰǾ޴ġ

ƽʮĵİûԼгһջᱻסԵôʱ䶼޷ʱķŭ֪ͨɭеĻľййеŭ𡣵Ӽ顣ȻķԴʱһöûС

ǰĿǰδֹΪʱƺԼҲо׻ǹ޷еŭһƳŭ𡣶ѾĺҹɷɭȻ˫һȻ䡣ռеĻ֮Դ΢ڰܻۡ

һŭ𡣰˫Ȼҳƹһ˲䡣ڰܻ۵Ļ֮Դ΢ڰһ˫֮۳޴ĺɫܵƵɫҵ¡һзɳߵĴ֮С֮лľԻɻҽϵҲΪܲסҵĸ¶

ɭеսζŨ̹ڡռɫҲ˵ķӿʼƮɢֻǡҵĳ¶¡ɫ˿ûܵκεӰ졣ɭеȫܲס仨ôʱ䶼ûгԹԼѾֱԴ֪Լ岻ƻþ϶һʱԼĹɲǵЦװ˷ôʱ䡣ǸԴ侲˵Ļץ

ɫҵ𻯳ɵľ޴ҪǮ䡣ԭƻõɭȫըһģɭûɭֵˡв֪޹Ϊӱܲҵ֮еȻǰɱǴʱֻԼ˺ѵİΣ䡱һĿըֻεĻ򿪲Ǻɫҵ𡣶߲εĻ֮ԴԼֻ֪ʲôֻֿ֡ƺͨͬɫĻȴűȺɫҵҪǿǧٱĹȻ˻֮Դûֻǿ󡣵ȴܸܵõĵԼ˰ΣİûȥԼܵı¶һĻɭҴܡɭе¶ȴﵽһĲĳ̶ȡ԰Ϊġǧ֮ڡκλľʯ顣Ϸɵġܵġȫһ˲䱻ɡܵһŰȫûҪϨ˼µѾȫڻγһֱ׵ľ޴ӡ

üһôĶ

ʱһӺͻȻĳɭĨϿաģʱʱ亹ӵᷢ˺Ȼ֮мһ沢ڰʥ׵Ѻȡÿ£ʲôεĻ棿

ųƬȼŵɭ֡ܵɭɢĸ¡ԼЩڲʱдŻĺɫ档ѷԼ鶼ڲȻǴ˺ɫĻ档Ļ档ʹԼǻҲʩչûĵĹǡƺͻ渲ǵŰ˫ֵĲϻӶ

ţ

Ȼѷ֡Χɭֽһɫ͸ǴȼյĻֵʱ㿪ʼʧɭֿռе¶ת˲½ѷһٴο·ɭʱƬպڵɭѾһı˪

ʲô

ȥˣ

ͬĲβԴ֮ǰĺɫ档һɳɭгκ

ܹͬѷĲϵĽըɭ֡ѷ֪ȥƻûﵽĿġɭֱᱻ̬׵ѺʱΨһ뷨

Ȼֻ뷨ֱȴ߼طԼٲ뷨ĿԾǰٷ֮ɭеİûôࡣȻ߲ɭ֡治Լı޷ٵԡ߲εĻ֮Դ󡣱߲εˮ֮Դɾļӣǹ٣¿죬Ķšˮ档ɭֱãˮȣ

ֻǸˡôôǿ

ѺŵĿں֮еİлǵһǿԶԶԤÿµҶܵסʱĺ

ܵɰͷųĻͺǿѺһ̾ʵ̫ˡ

ֻ¶ȱϲҵҪֺϴߵķ캮ܱ⡣ѵҵͷ캮֮ϵıԴѷ²šĲ²Ȼ׼ȷġȻˮԴͶ𡢴ϤˮֱԴȻҲϤաƺûͣİֻ˵̬Һɭľ֮Դ治֪Ҫô˽

ѷ΢΢һЦƺɭֱƻòûһ˿ĵǡ˵šֻɭĳطһָһɫâָ֮䡣ɫâûɭСһɫ΢ʼӿռƾճ֡һγɸŵ΢Щ΢һγɭеɫһһɫݡƻɭڷռеˮֱԴйͼԼ岻Ļþǿгɢҵǡɭֵδ֪ðǵİȫĲġʱϵԽáǾͻԽΣաڰ׼һֵĹʱκʱҪŨɫ忪ʼ˷ӿڵĵط

ڰ֮ʡɫ忪ʼɵɫ㼫뵽֮СɫƮɡð𾪵һĻˡ

ֻ԰ΪġԲڱƻѾԭ˵ɭɫʱжȻۿɼٶָˡָоͺжȫһЩڰϵţ

ԭ׼ֵİǰľŴˡʶûģԼղʲôѾԼˮֱԴƻɭôܸԭ

нΪڿеɫ塣

ɫݵһι˰Ĺע

ɫ嵽ʲôΪʲôѾûɭٴλɾӣǹ٣¿죬ҳ̫ɻڰг֡ڰ֮ʡɭѾָԭͺʲô鶼ûзһ

˼ǰһСһʹʱİһΪˡеһи޷óͣ

ѵǻþ롣ϸĿ˿ܡܵľɫ󲿶ġǻþҡղŰǴ˹ҲȷȷʵͷĽܶ˷ĩ󡣻пδɢȥսζԼ˵֮ǰһСۼɾӣǹ٣¿죬಻ŵİӺǰȽηһһХ졣ǰڵľĻΪҽߡڻʧһɲǡռеɫٴĵطۡƮɢµɫ·Իֻһգ۵ĹЩɫ޸¡ܿءбջٵĵطָֻԭPSڼ²ȶһθǧִ½ڡ


823ٻ

ڷİѺĵЦЦ

ôǿԪӦ÷ǳ޴жԡΪʲôղſôεĹأ

ѷƺʶʲôҵͷ캮֮ϡˡʹȫѵ

ѵ ĲⲻܡԲܡôȫˮ֮Դͻ֮Դⲻܣ

ѷһʱԼ뷨ǡ뵽֮ǰѾһСаͷųΡȴе𾪡ѷͲεȻ֪ʲô¿ʹñԴ赣ġǱֻȫձԴ¡ѷ˵Ѿﵽʹÿռ䱾ԴʱͲֻһ˿Щûȫռ䱾Դġͨռ䱾ԴշСҲҪԪġǲԡȫտռ䷨Դߺǰκ˶ֻϰĴڡǶԷҲȫӦ̶ȵĿռ䷨

뷮û⵽ڰСһ˵Դﵽ񾳽ˡԿռ䱾ԴﵽһεĸշСľ񾳽绹һβСĲࡣȴѾƯڰСƽʱѷ϶ⲻһ󾪲ʱ˿̵ȴȫԼ뷨ǲܡǼطҲȥͰһСˮֱԴءѷѾҪ˵ˡ

ѵ֮ǰѾȥ˰׻ȸʥأ

뵱ʱ龰ʱֻǸɵ۾綼ûﵽˡҲֻͷų;ɷ¸ꡣˡȻҵͷ캮֮ϵĻͺΨһĽͱֻаѾȥ޻֮ԴȸԼˮ֮Դİ׻塣ڸԵʥȫֱԴǡʷСû˴𾳽µȫƿرԴġοͬʱƿ֡

˲Ű

ѷкȻðҡҲл롣

Ȼʱ޷϶ǷѾˮֱԴʵѺ϶˰˲šһǽšԱһ˽µĲߵֵǡѵͲûзְѾˮֱԴ飿Ƿ֡ѵûиˡŵﶼܳΪĶ

ѷСɭеİҲòȥι󡣰׵ʧˡԭԼĹоŵİԼȻȫƬɭһ취ûĹˮֱԴʼأ忪ƬԼסɭ֡޷忪Ƭɭ֡ζ޷ҵǡ

Ϊʲô

İ䵽ϡƮܵɫ塣岻֪롣

úøһ°ɡ֪Եģ

ɭĨϿյѷ˵һĪĻһʧӰ

ǵĵðԭָƽٴ궯˭Ҹô

ʱָܹԽ򡣹ưԸԼȫĲƲϧɭдôáżֻܹ֪⡣Ӱ

Ҫҡ컹ڳšƺûͣ˼ķҵİʧȥԡſһɭֱһζˣˡȻ˷ȴû˳Ӱ˼ǿռڵɫʯ໥Ӧѹ֡ꡣŭϽšһͷʧɭеĶҲǰķʱƺúúڰ֪˶֮󡣰ˡ˵еˡ㺼ڰϳ֡ǡһ㾡ȫ޷忪谭ô

ûκصӰ졣ڿʼƽΪüٵĺʼƽȡܵΪƽûע⵽ߡĽоȷʵͰͬˣ

˵ֲ֪˶áֲ֪ӺδƺѭһĹ켣ƶʱԶʱһڰ˵Żƺڽĳط

еԺԼĴ𣿻ԼĸоµĻþ

Ļ̫áʧȥκĶʧȥӦежվ޾ɵŲԺ˳ֵĸоܵǰһּͨСɾǹ٣¿죬ˡԽԽðǡԼеĸоߵ·Ȼܳʱ䶼ûжصԭءҡܵɫҲԽԽŨԵľݱ֮֮ǰĸӳӵĸߴ·ܹܵЩľɢϢһǴ˲ʱӰǰܹСͷƺҲ֮ǰҪϲٺֵĸо

Ѿ˹Ѿʼ²Լǰ·ͨηռеɫ徿ʲô

ɫʲôطɢϢ˵ĸоϤǵɫ屻֮ǳСðʶĸо

֮ǰķʱû⡣ʱſʼעŵƮԼܵɫ֮ϡЩɫ塣ɭжеʪȻϸķųʶԼץеɫһʱȴЩ״塣Ȼһɫ΢ɵ

Ϊʲô֮ǰûзأЩɫ΢ҲƺʲôطϤĸоڰͷƹһŵĲǰֺïܡѾ޷͸ҶսСȴûеĻ谵ΪǰĴ͵ıɫâԼܹǵɫӵסߵĴƮɳ

ȻûȴѾܵضʲô˲õĶڡΪѾܵ˴洫ǿϢֻǹϢͬ͵ġȪ㡣ͷĺһ˱ԭʧ˲١ӿŲƹԼǰĴȴǰȻһƬ۲ݵľ޴ء

վرԵ۾Ѿ޷ǰĶƿֻ롣һø߶ԼĪʮ׸ߵĴĴ׳Ĵֲ档¶ıһͷҪ֡ϳɫҶԶȥһñˡЩɫɢװó֮ô

鲻Խķһ̾ˡţ

ڴܵİȻе괫ĲεĲ֮֮ǰκһζҪǿһع񡣰ĿͶǰĴ塣ǸδϹȻǰĴ塣ʱǿռеɫʯƺҲܵʲôƵһ˲١

ƮɵɫץһѡһšѾһɫ΢ϵǡЩɫ΢Ȼ뵽С

˳Űƴ塣ָо֮ǰδɫ΢ʱܵидϤðһߡĸоǺ֮һ

ѵ֮²

ܵıɫðһ泩·֮ǰĸҲʱһɨաûзеİѡһһȥĲݵϡÿ̤һϵСбἤһɫ΢ͿռƮŵ΢ײšɢ뵽Со

ѵЩľ֮Դ

ٴβ²⡣ľ֮Դʵ벻ʲôܹԼݱó̧ͷ˿·סƬһĴǲ֪Ҫٰ˲ܱ£޴ɡǿռеɫʯҪӻǿռƼ㡣ҵĶšƺʲôֱߵ¡ɫľ޴ƺйâȻܺǹâȴ⡰ͻأġѷԶرԵϡϳЦ⡣Ǿɾӣǹ٣¿죬ࡰȻԼҵǿµʰǺǡҶ˵һԵģ

ɭеıֶطܹеĸоܵٻƿصɭ֡ҵ塣ͬʱҲһʥصڡȷʵѷ⡣

ϵб˴˵ʥءȽ⡣ֱԴʥءڲ֪ߵطʥеĵһ ɭ֡

ûóŵɭֱһʥءҲǺܶðȻɭֶձԭPSǧִ½ڡġһʾȥޡȻѹյˡ޺컹ǧֵ½ڡ


824ٴɱ

ǿϢʲôأ

һţ

Զѷڿʱ㲻Լһ̫𾪴һߵһʱ˵Կռ䱾ԴĸȻѾﵽ񾳽磡

շСеı־Կռ䱾Դĸﵽĳεı־һ·ɲ֪ԼľٶڹעšʱѾƯɵ벿֡

Ǹ嶴һֱа׿嶴гɫƮɢܡγɭеɫˣ

нкϢŰӿǿҡͺںӦŰӦŻǿռеɫʯҪҪʱּܵĽ

ɳɳ·иɾڴïܵĴ֡ĥҶʱ˷

һԶ޴ӸӿԽԽٶȷǳĿ¡ɭֵĵ濪ʼƶĺ

ܵ쳣ŤͷȥȴкӰܵĴдܳʼܻۡϸһЩӰǱġȻɭеĶдС֮಻ɼƺǸӦʲôжﶼգ۾ŰǸƯڱΪɭ֮ģĴϵˡ֨ǳŰһСҲ֪ʲô˼ȴоǵĵ⡣Ϊе塰ô£ɶ𣿡

վĶܵġϷɵġݸôö˶˵ܳôදòԼʲôǲ˰ɣ

ԹԡôɭеĶﶼˣƯڰеѷĶЦЦΪʥ֮һɭƽʱֻȴûз顣ûжۼľ֮ԴԴȪʯɭֵĸò߶޾֪ڴԴȪʯɣ

ЦݡתûʱЩͰ׵Ķǡ˸ɫâĶȻһͻǿռеɫʯµľʯֱͬɫֻǴ嶴еɫʯȻǿռеɫʯҪࡣ

Ȼֱ߰ûΣաǰûеһʱȥ嶴еɫʯǷųʶ̽šŴɢϢЩӾʯƮɢɫʶӴ嶴ɫʯһɲǡȷһ顰֮ľ֮Դ

ԼΪѵʱԼε֮Ϥ嶴еɫʯɢı֮֮԰ûܵһʱȷϡΪ嶴ɫʯͷų֮֮ǿռɫʯͷų֮ŨҪࡣ˵ϵ֮СϪСӵĻеɫʯͷų֮󺣡ѵ龧ʯľ֮ԴԴȪʯ

׻ȸľ߰ԴȪʯֻʥ֮вŻСҲһ顣ǰɫʯľ֮ԴԴȪʯôɢôǿľ֮Դ

ʥأ

뵽漴ܡ֮ǰڰ׻ȸʥʱԴȪʯڵĵطյġκ˶ԿĵطʥءҲ̫׽ӽ˰ɣҡôһ˶ûУѵ˾׵˽ǵʥأ˵طͲʥءһȻֻǻþ

ܡǰĶ̫ʵˡӾϵġаʶܵɫʯеһжڸ߰Ĳǻþ

𡱡

ܵĶԽԽࡣЩʱûֹͣûǴֻȴûһֻǰĶ˼޹ֱӽ̽Сĸǿ鱻Ϊľ֮ԴԴȪʯɫʯšԼĲ²߶ԵĻ϶ܹɫʯϵľ֮ԴĸҲǰһԭ򡣡ȻڰֽӴɫһɲǡɫʯȻâɫĹâгǹ˿ռƯŵɫ΢Ĺ

ǵĺԽӼҡ·ܵʲô̼ĺûг̫áŴ嶴еĹâ궯ƺܵĳİܿ찲ֻɫʯ΢֮ǰڰ׻ȸʥصһޡɫľ֮ԴͨɫʯӴĺڡͬǡˮֱԴǿ񱩡ڵʱڰҴܡܴʹࡣľ֮ԴȫȻһڰݼ;Ű塣ŰݵĸɫֱӽΧɢͱɫâļ롣ԼܹʱʱԲпģΡжﶼ֫ſڵϡдԵĿ־ɫڶĤݡһʱ䡣ܹ˸ָĶݵϡϡС·ڼ֤һǿߵĵľ֮ԴԴȪʯе

Ѻ֪ɫеİʲôֻϡܹ²ó߰˳ɡȻΪĳϡȻľ֮ԴԴȪʯеԴҪ͵öࡣʾաΪ峤ϵѷ޷ֱա񡣰һ޷顣ѷܲе˼

ɫеİǻصˮеİ׶ȥһƬ޴峺󺣡ˮǴ˳ɫЩˮл֮ġζЩǹƬɫ΢ɫСеǰδеķɡһ̡ȫԼĵط˵ĴԼеһСһдȫëסƤڱŰһšƾɫ΢Լ塣Щɫ΢ݺڰڻһɫڰڸѭͨһʽŰ塣Ҳпʼ仯ֱ仯ǿȷı仯ǱԽԽͺ嶼һ˻̲֪˶ãֻǺ̵ܶһ˲䡣ֻǺüꡣеİƣ˵õϢþûʶбģʱİʲôû롣ֻȫĵĸݻܵı仯ڱɫζﵽ״̬ʱڵɫʼҲйڡ֮⻹ɫ΢塣ɫʼڰＫҴܡƺѰʲôʱ򡣻Ϳռеɫʯƺڴáú¶㡣ʷǰľҶǿռĻҲʼٷӿӦɫʯĺ١ɫʼԪۡԪ롣ձǿռɫǿռպ̵ķ֮ǰջ֮Դˮ֮Դһޡеɫʼӿ˷ֱܵɫʯֲ֪˶áǿռеɫʯ㹻ɫͬ͸ͬʱƺʲôҪ֮ǡɫƺûҪͣ˼

ڡһɫ롣ظɫʯ˱ըڻǿռвǿ籩

šǿռе籩ûǿռǿռΧĻҶܵǣĻԪԼ嵱ǿռе籩ֹͣŰһֹͣڡ趯ʱǿռָƽԭƯڻǿռеɫʯѾʧȡ֮ǻǿռжһſɫ΢ˡǿռҲԭСࡣøӵʵԭδ֮һˡԪڵ

ǿռָƽɫʯĺҲԶ롣ڰϵɫʼɢȥĶ֮ǰûзĻʵֻǷں̵ܶʱڡ˰ˡû֪ʱİ֮ǰʲôͬ

ֹƬ̡ɵ˫ۡ˯˸ܳ㡣һƳ˸ղŷʲô£

ĪĿ˿ܡԼƯڰաǰȻǿ˸Źâɫʯֿ˿Լ塣˷ֳԼƺòⲢ

PSꡣ˵ĵǸǧĴ½ڡϡԽԽȶġʻֵ֧֡


825ʯ

ݡ֮֮֡Ҳõ̶֮һ˲ԺѾȫر˸֮ǿ֮С̫İȻǵ顣ĴЦѰδʱõͷš̫Ҫͷѹͷе޷ĳƸˡ

ѵ龧ʯľ֮ԴԴȪʯ˷ܹ󡣰Ƚδǰеɫʯ뵽Լľ֮Դĸˡһ˲֪ٱǰɫʯԴȪʯҪôͰı仯ǵĻԼĪʥأ

ɺϡ̫ˣ

ԺİҲֻܽеһйɺϡʥؿϵʥĵطô׾Ϳ˽ȥҡһ·ϾȻһ˶ûСеĽֻһߵĻþ

˦ǰ̧ʳָһ١ֱ۸һռ䲨ָ⻮ֱۡһֵ˵ƿһѿڡұȴһ鶼ûС

ЦˡЦúܿġȫµ֮ðиӳҪġ֮޸õ˼ղΪ˲֮޸ǶԼ֡˱ƺ󡣰ĺʵѾһɼǵ˿ڡֻǡֻ˲Ϣ䡣ڰݸ֮㽫Ǹ˿ڸ޸ˡһ˲΢ʹܹ֤ȷʵ⡣ʲôû

òѾľ֮Դ˰ɣ

˸󵨵Ĳ롣ǰƿˮֱԴľ顣һʱԪԪﴦĻǿռ䡣

Сˣ

ʱĻǿռ䲻ԭ֮һƮɢڱĻӵʵǿռͷһϲΪȫˮֱԴʱǿռҲСʱǿռѾСѾܺõ֤˰е뷨Ϊȷϡ뵽ͿռСǿռڲռҲֻԭ֮һܶҲԭҪŨ

ʱɫɫɫͰɫžʯƯڻǿռСľ֮ԴɫʯģѾʧǿռҲԭһȫµɫ΢ɫʯȻˡеϲЦܹ֪֮ٺôİ֪ľ֮Դĺô֮սоûôĺ֮ǡͬڶһֻ˴Ϲˮ֮Դͻ֮ԴԼܹľ֮ԴԵøӵĸˡٸߡҲûбԼõǿ

ôǲȫľ֮Դ֮ζŰΪˣǲǾζŰܹκεսжڲ֮أ

вʺšܹ֤֮κεսжڲ֮ءôлʲôܹµģЩ֡Щ𼶱ĸְҲ÷²Ͼǲ²⡣ȫûвſԵĲ²޷õ֤Ϊɵȥսĸ֡𼶱ľ͸˵ˡ˵˼ֻҪһðʧҲһ

ָнеȻڰ𡣴ʱǿռɫʯ֮ӦǡȴеԼȻĳָӦĳֺ΢ĸӦ˳ӿʱֱɫֵɭѾû˹ظСȡ֮һϤòϤĸоӿͷͺԼѾȫƬɭΪһ塣Լɭеһ֡ɭֱԼݵɭеκζӲԼ۾ĸо

еԼĺܷɡ˳еĸо΢ЦŻ۾ɭָԼһϢ۾İǰһƬڰƬãã硣ƬããСɢ֮ɫ㡣дСЩ㻹ƶеľԶʲôԶߵĿڱĿİȴ֪һ顣

֡

ããе㡣㲻Ǵʲô

ˡţ

ʱ⵽һ顣ǾĳԼܵЩʱһˣ

ǰһٴ˼¡Ȼ۾ҪԼǰľʲô

Ŀ֮ĶЩﶼ֮ǰĪֵܹġҲ֪ΪʲôܹȴȷԼղŸܵǴԼǰЩվرԵϵĶϴȽα۾ڰǰȻƬãã硣

ڰǰĻЩ֮ͬɫ㡣ÿ㶼ڲϵŰ ˷Ρڷ˶ߡ۾󿴵Щ㡣ȻܵЩǡЩ˵졣߶ǵ

ʲôͨҾȻʶܷǵĴڡ

ϲ֮ࡣЩܵĴͻݡڰܵƬããСܵﶼǵһ㡣жϡıֲ

ĸоС΢Ц۾ȻԼֵͨĿǰδֹ֪ʲôáǺΪԼľ֮Դˡ

ɳ,ܵĶﲻ֪ʲôԭʼȥ

ǵж԰Ŀ־ѾࡣĪСߵ߰˰ˡƵĽһߡ֪ѷ֪ҺͿʥػôЦЦһԵĴСɭѾ˺ܳʱ䡣ûǡǺǡôѵ㰡ѵܹͬʱֱԴҸ˻

˵ѷһ۰ʧķ򡣿ռ䲨ѷʧԭءɭֵĻþ԰ѾʧȥáҪȥĵطȴͷľ֮Դ󡣰оԼʹһɵĴɭд۸ӵּ䡣

Ȼľ֮ԴɭеĻþû

еİһ߻ųɭֵİ취

ˣ

Ȼһԭˡԭôã

̸Ц䡣˫Ŀһʼͨľ֮ԴֲֶܸϢҲЩڱ۾ܸܵɫ

Ƭ̡ʽŻȡٿǰǿ֡еĻþ·𳹵״Ӱǰʧһͨ¸ڵĴͰڰǰɹˣ

ԭþЩɭеɫҲľ֮Դȫľ֮Դþ԰ȻʧȥáֻҪһɭеľ֮Դƾָû˻þԻ󡣰ЦһƬ̱ɭڰǰһƬʯʯ֡ʯֵϿųɵɫ⴩Ƭ˸͸

ʯֽĵطͣ˽Ų

ôʯֱ֡߰ǰʯƺйŹ֡ʲôŹְв

ţ

ĿⱻԶĶ

һʯһֻͷ񼫴˵еʥ䡣ʯڹ֮ϡšʯĸԾĴҡѵסĵطСʯһۡûʲô쳣ƲҪû˵Ӱڰ뿪ʯʱûע⵽ʯ·ʯ۾Ȼ

ΪԼסصİûж롣ֱʯȥ

糴µʯִӰ·ûʲôʵĵطܹĹעһξ뻹ûзɳʯ֡ûпκӰʯָ˵ĸоǻš˴ӰߴĺʱһĹس֡Ƭʯֻᱻ˵ǷĹѵǻþС֮ǰݻþöԵúСġųʶ̽ܵκʹ󵽼ޡȻûûʯзκĶ˲ʱʯͷɽϹĴСһʯʯгɽʯǰڳʱķ򡣹һطʧ˷Ϊ˷ľɫơ

ڰѰҳʱԶĴɽ洫ƭľĻСƭȴ쳣Ĵ̶ˣ

ºİ̧ͷɽͷȥȴһӰɽɽšڶĸܿ졣ɽվӰ

ѵˡȻ֪ǵѡǷ˹ȥȻͣ˽ŲܵĺûֹͣҡԶɽϵӰҲڲࡣҪǡȫоЩӰһϢPSʻлл


826ʯɱǧ

ǹɽͷǴ䶯ӰӡЩܼӰϡȴûзκεϢҲ˵ɽͷЩԽԽģˣǻ

ʱʯֱߴδɧŶͬĺš

Һߵʯͬɧ

ҲƭȥʯŨ̡ҲھҲšƺʲôӵȻǰһߴʯȻ¡ҵһһʱðɵ۵鷢ˡ

ֻڵϷ˰ԶʯͻȻܵʲôεݰԶվ±һɫ֡âһڰĿСʯȻһͷѪڡ߽֫ס

ǰͷʯͷ仯Ĺûд̫áһ·ֵ̫ˡˮĹĹĹʲôǧٹֵĶСѲֵ鲢û˶ֹܵĺŵĲĳ̽ʯȾ˻ɵһƬʯСʯͷ仯Ķ˿ʼɴڵķ˹ȥԶɫǵкȻƳĺ󡣳ƬĺӰгȻһȺͬʯͷ仯ķйǻþ

Ѿľ֮Դİ׵жϳԼǷӵϢжǷΪЩ֪ðʯͷϲûһ˿һϢ԰϶Լ뵽һþΪԼٴþƲʱһͷ׳ĹӰֱ߷ƿֻŷָ׵צ˶Űץ˹ȥȻǻþȻûнЩЩʵʯͷѰҳڡ

㵼䡣һ顣ȻһͬʱֻӰԭڵλúХһϵĳ΢צ˺һѿڡ

ģ

󾪡ʱгĹɾ޴ĺĻߡ˲佫Χ

ûжʱȥ˼ǵصĹѾ˳ˮĹǺššһӰ·Ҫ̻¼һȺʯͷ仯ĹȻкһ׻ǹСѾļֻʯͷһӡ

ûðֵֻ¡һġб׻ǹʯͷﾡԳΪʯӰе䣡

׻ǹͷδֹתǹͷһ䡣ŰתڰܻһԲΡ֮žĴ졣šʮֻ嵽ǰʯͷͬ˸³𼸡ʯͷǲûΪԼͬ鱻ɱȴǸӷӿȥԸһȺһʯͷɡ䡣֮䡣ǧֻʯͷͱ䡣ɡһֻ뿪Ĺطûз֡Щʯͷڻûе֮ǰѾָԭ״

ɵĲӰٴνǧʯͷ˸顣еĹƺ޾ǰ䵽ϡȴ䵽档֮ǰЩʯʯͷ仯ĹҲ˷һڵλó˹Һܿγ˶԰Χ֮ơ

߼

Ȼʱ䲢ʱǰƵһʱ䡣֮ǰþ˲֪õʱ䡣δѾļˡò߳ɭ֡ȴȻЩԶһʯͷ

ԡ׻ǹſм˫˫šǵصʯͷһը䡰ʯͷ̫ࡣǵĿֻаһˡΧʯͷֻܸվŷ˰ֽŵİˡĴȻûõκαԴҲûõԪȭȭѹȻһƿһصĺȴ߰ĺʯͷϲġеʯͷһʯҽʯͷҲҸϡáҲڰȭŵĺгһһĴӴиһڸƶİɫӰӰ֮ѹѹʯͷмһȱڡȱǾ޴Ĺʯͷľˡڰ忪鹵ͬʱʯͷ˲㽫ȱڶϡ

ʯͷ֮С߷ֳʶ̽ʯֵĳڡǡֵܳȴֻʯͷﻹгڵӰˣ

ġе㲻ԾЩʯͷ仯Ĺƺ޾Լε˲Ϣٵǧʯͷʯͷûм١˵ڰǿĹ¡ٶʯͷҲʱ򡣵ʱȴպ෴ʯͷڲšġôûû˵ģ

Ƶİ쭳һֻһӡռ䲨

ǰֻʯͷﵱΪĩһŭȡˮֱԴ˲ڰĺۡһơһһ޴ʯͷмըź¡졣ԲŴ޴ĳʯͷը˸ϡáͬʱŴǿѹûбֱӺеʯͷûܵʯͷڻ򱻶ִı񡣾ʯͷĳײѳһı顣

ը󡣳δɢʱѵ¶˿տءʯͷƶʱĺƺȻֹͣ͸̳޷ܵղСʯͷӦñˡ

Ȼ鲢˳ܺȻ˾硣Щʯͷĳʯ顣ƺĳصбĳʯȻ漣Ŀʼڰл۰㶵ĿǰڷһСֻСһֻֻʯͷ￪ʼۡܿ졣ԭտʯֱֳһʯͷ֮ʤ֮ǰҡкܶʯͷڴӵʯͷȻǲ֪ʹͿ־ġȫûеİٴɺѹѹĹ˹ȥԹþô򶼴겢һḴʯͷеŭ𱻵ȼһ˫ֶܱһŰ˫ڵĻӶһǹһܵʯͷɨʯͷȫһһıըٴγΪһƬյءŵʯͷҲһɶǡЩʯͷһǱɷĩһӡһֻֻʯͷٴڰ۳͡

䡰ǰһըķ

ûгְڴʯԾСѾشӵʯʱʯͷȻʡȻڲӡʲôط

Լӿʯͷһʱ֪롣

һȺô򶼴ĹԼôأ

򣿻ѡܣ

ڰǰֻ·

򡣵֪ЩʯͷĹʲôʱܴꡣûдһ졣

ܡΪܡںʯͷսаѽŸҡƬʯָ߼ʡʶ޷ֳڵλáһ˵Ѿ뵽ʯֵʯֵķΧǳĴ󡣵ڶ˵ǰƬʯһþڰڶԸ󡣶Ļþµİܷӳȥ߸δ֪޴Ļɰʯбըľ޴ֱֱϰաγһĢơ·ʯڱըǿ¾˿ǰ̳ܸƵʯͷϷɵĻߵܵ˲Ϊĩ߲εıԴ˲佫ƬʯΪƽءΨаһƯʯĨϿաƽ֮ͻȻһӰɵڰûӦʱݺݵײ˰ϡһƵһͷʯͷʯͷĸͷȰҪöࡣ

Ȼû˺ֻðеһ˿ʹǿײȴð˰벽

ŭЪеץҪֻײԼʯͷ﷢йеŭ𡣿ϧһֻʯͷ仯ĹôܹмȣײϰһɲǡʯͷѾһʯ䵽Ѿ֮ܳΪʯֵʯȥ

еİе񡣺Ȼֳһֻʯͷͬ׼ȷײ˰ĺϡͬײ÷ʹ

˴ײǰ忰мǿҲܵ˺쬵عʱѾƽصʯϡʯͷﲻϴܳЩ޾Լ޲ߵʯͷôأ


827ʥ׷

Ȼڹм䡣޾ɫʯͷȴڲϵ˼ܹͻΧʯͷŰһСˮһΧ£ȥ޼ƿʩİֻšһһʯͷΧ

Сһһʯʯͷɢءʯͷʵ̫ࡣþƬնһܰĸͻΧܰε뷽跨ʯͷȺͻջûܳ忪ʯͷİΧͬսͬʯͷͬʽͬĽʯֵϿղϵšš

սĲսʶ˫ƾСȵġʱİ㹻ǿʯͷǸ԰вȻӵ˻ԵͬЩʯͷһ취ûСʯͷɱ֮֮¡ʹӵиǿʵҲʱƶʧȥġֻʱ䳤̵⡣лʱ޿̲ڼǹ˵İȫġĿʼýꡣ

ϧǡӵƴ޷ͻʯͷк俪һͨ漴ʯͷｫͨϡЩʯͷ·޴ڡڰȱɭʱҪӵơɭ벻ֹĹȻЩֻӶ˱ϾҲ᲻

ڡڻӶ˲֪ٴγ֪ȭ֪߳ٽšų֪󡣰ˡϵۡۡԶֻһͬ顣ʵҲɼȥԼеľˡʱ˿̡ڰʯͷﲻֻ֪˶ٵùܵĹȻԴԴϵӿ

ԵһȺ֪η塣˵ʯͷڵͷûСͣºһͣºǱ˵ҧȻ޷԰вҲ鷢԰ڲͣĻӶȭͷ

ûһֹܹͣսʱҲǸսˡҲѪڵսսʽĸ֡жսҲûֹͣʱȴϣⳡսܹԽԽʲôֹܹͣսΨһķǽЩʯͷԼ뿪ԼܹϢĿռ䡣

һʱ뵽ǽ硣ߡ߻ڶԿռ䱾ԴĻϵġô಻֪ηΪʯͷһһֵĹֻý罫Ǹ񵲿ľԪҲǸѡ񡣲ܿ챻񶨡ΪʯͷǸ󷨵ʱ䡣ҡ粼󷨲硣вóĵ֮ûôԪеԪʯ档

˼ֻα겻αһơʲôԽЩʯͷأ㲻ܸ롣ֻҪ֤ԼΪǶø˵³Ϳ˱ԼˣԼѾмЩʯͷĳþˡһҵơȻ޷԰˺ȴ㹻ðоҵʹȻҪս׵ʯͷĳǲʵġϾս״ϡҲϡһֻʯͷ԰˺ôһǧֻһֻأοΧʯͷﲻֻ֪ʧȥֿʱôĿֲƵʱᱻȺû֪ʯͷ˻ƬһȺʯͷ仯Ĺ˺Ƭǻûг֮ǰҲûԼôһ졣ǰȺȻͬһĹΪǴɱһķԸǡ⵽ʲôط

Ƶһƽʯͷʯͷ蹷һŰȥ

еܻͷһݱɫ󡣾ʥ¡һʯͷ̫ࡣϰսһֻʯͷײ˰ĺϡ

ʯͷĳƺ˲١аˡʥ׶ԸǲͿ𣿡

ա˫ȻһѡεĿռ䲨ʯͷɷ顣Χʯͷﻹûһʥ״Ӱ¼롣ɫʼڰܻۺգۼ䡣һһɫ۶ɵʯΧһ޴ԲΧԲֱס㹻ɻ͸ʯʯ֮ķ϶ĿԲ

߸ܵʲôʯͷʯͷǳŽΧԲⷢһһԹʥ׻ôã

˿Լôһʼû뵽ʥأԼԿռ䱾ԴĸԶûж֮Դĸͨռ䱾Դý硣Ԫض֮ͨԴ۳ʥöࡣʥ׿мȫԵֵסʯͷԽԽҵĳҪǡʥ׻Բ֩Ը״ʱΧŰԲ顰ıˡǿһֻһֻʯͷײԼʥסһѶѵʯշ·ʯͷհ㡣ƺŭˡĳŰԲһɹɺɫŴӡ

κΡóӲһĴӡʯͷεĳײеİ˿ܲߵѹڰԻԼȥķȥƼתֱ¡ʱİȫʯͷĴڡԪʥ׶԰˵ֻǼɵ顣һľˡǬһлôԪ䡣ô˵ҲֱԪʯǿ԰ֻһѰ뿪ĳܼĺʯͷڲײŰѾ֡޷еֻܴһжǴ˻ڲϳеʯͷǲûܳ忪õķ

һ˸еꡣֻʯͷĽɫȻ˹֮ǰǰЩʯͷ޲ߡЩʯͷð޲ߡ

ըʼûܳ忪ķߡƺҲû˳ҵڡߺеԽԽԽԽܼڡʯͷ֪ԼĹûЧ׷ֹͣĹŰɢȥʱ²Ⱦ

Ǻǡ˰ɣ

еԵõĳʯͷЦЦȻû뿪ǵİٰʼ



ƺǸܵšȽϽļֻʯͷٴηһŭ𡣸šʯͷﶼѧźһʱĺлصಾ͵Ϊʯͷ׼ʱȺĹǿʼĳ̶ķȥڰɻĿСʯͷײһɢʯͷûде䡣ǼһɫŨ̡ŨСһһ޴ĺӰʼ֡䡰ȺʯͷײŶһ˿ŨԸҲòɱɣкȻһͷɱ𣿵һŵŨ̿ʼĴɢʱŷԼˡʯͷɱǱ仯͸Ӿ޴ݸĹ

쬼ڰΪЩµĹеʱ˷ִƿյعЩٶ˲ֹһεʯͷѾܼĺɫӰ˰

һûȰӦʮ׳ĹѾݺݵײ˰󱳡ֻһ

ţ

е֮ͬǰʯͷײʱ졣Ϊûʯͷȥ󼸿鹹ԲλܵʯȻ˹ѵ͸ʯķ϶Ǹղײֻʯͷôҵײʯͷﲢ֮ǰɢʱڳԲλеİšûʯͷǿײǿлعͬʱ˳Ƶײֿҡֻͬʮ׼ĹѾײԲλϡȻԵֻžžĴӱײʯϴɨһۡȵļ˵Ȼмʥ׶ײѡȻܹƷȴٽ֮Լϡֻ·żʸаˡΪӵпԸɱ򻯵ʥסȻ԰Ŀǰ֮Դĸ򻹲ʥ׵ǿҲߡûмٰϲá

֮ӲĸӹɡҲ޷ͽ顣

ʯͷɵĹͽмʥײˡⲢ˵ʥ׵ǿȲߡ˵Щʯͷǿʥ֮ϡǺʥ׳ƽʱΧʯͷȻû֮ǰĶࡣȥᷢʲô£

PSũĹôࡣÿµĲͬʱ䶼иĿļԳڸĻᡣٺ١ӰͰƸڴ帰ѵԼǰˡľĻԽĩԽʡ۸¸¡Ͷʻɡǡ˳źһ뽫ƼƱͶСͶƱɡлˡ⡣Ӱ༭šµӦûһδ󱬷˰


828ѲĶ

ʥ׵ֵסЩµĹʱǻ᲻ʱȥԪʯأЩûȴײкһʯͷڰǲԼġڰٵôʯͷǱӦѡˡ

ʯͷɵĹƺݡҪôǾǡԲεĻܹԼײѡ֪ǸѾסԼǡˮһĹٴϮ

ŬάΪʥסʯͷǽײЩʯͷﲻ֮ǰЩʯͷСǵײܶԵøƵԶԶȥ߰޴ڵϵĺšѹȵðĻᶼûС

ǿȺʥһмʥ׾ܲסʯͷǵײȻҲס԰˿иȫעܵ

ȥ

űʯͷײ΢΢ɾŵԲλܡǸżԼòطɣ

Ҫҵûôף

ѾԼطǵڼαŭֻ֪ԼܼȥڵڵԪò˶ñᱻ󾡡ʱúܲҡǷֳһעܵʱעʥ׵ı仯ͬʱ˫ǰлӶռСһһִ˵΢ʼڰͷۡ

ˮֱԴʹɲκΪؼԹűôڵġʧͿ޴εʹȥдһͺȡԲλת˸ʮȡͬʱռѾ۵ˮֱԴڰĿγһһ޴·ʯͷС

֨žȻʯͷܹײѿмʥס߲λ֮Դ۶ɵĻ߲ˮ֮Դ۶ɵıʯͷǾԻˮеֱ߱ӶϸСıʼٸߵİϷ㿴Լݵˮ˫ʯͷɵɫоĳΡŰš˵ĳȫյıԴʹǺáõԪ

СҪǰû̫ʱȥռеˮаԴٴĻͱŪǿȷʵҪһʱ䡣Ȼ̡ܶڴǡ񣬵Сֻһʱ䶼촦οʱ

֮ǰһ԰ǿĹսֳһߵ̬ơĶǻĻʱʬҰѪɺ

ܵʯͷﶼųĹһʱõ˴Ϣʱ䡣ǡЩʯͷﲢû֮ǰһ

ѵѾˣ롰СڰΪԼܹ˳Сգ롣·ǧٿ׵ĵٴδƭ

Ŀȥʱؿʼѷ졣ƺʲôڴꡣڴͬʱɫƮɢɫ㡣ΰ·ϡ

û˵ꡣһֻʮ׳ʥģĹӵ˳ɫĹâƮɫڲ뵽ϡ޴ݻƮաһСɽɢӴðˡ

겻ɢСɵ۵İ붼ûŹһָεĺ˲ڰлۡŰָָһıâХѾСɽĹž,âֱӻ˹޴ͷ­âҲ߲εˮ֮Դ仯ġһΰĹȴûЧǵâײͷ­ʱ˰޷벽ţ

󾪡ԼĹȻʧЧˡֱšҪ֪ǵâȻ󡣵Ͼ߲εĪ˵һֻɳʯ仯Ĺδֵܹס

ֻ޴Ĺ﾿Ǻ

겢ûи̫ʱȥ˼һšһɫѿڶǸɴĽƯǰıâ顣

ţ

һ㶡æԱһһ߾յĻŤͷȥԲλܵһѾ֧顣

աаɫءͷƽʯͷȻӵǰδĹмʥ׶ֵסĹҺͬԼʱԼúǰʥͬ³겢ûоʹ˰塣һšһɫƲڶֱָ

ʥ׶ܹĹɲӲӡٴζ㿪Сιա겢û궯һһⵯϴӿÿһ̺ðǵĹ

ֻϧÿһɶ˹ȥԭôһ㱾¡ۼֻȻԼвһиࡣ

ǡûи˶áΪսĽСģʯͷߵþˡͨĹ޷˿˺ðȲѡҪ֪кϵĹкܶ඼ǴıԴĿǲ֪ʲôġʯ顣Щںʱȴ˲ֵҵǡֻƺϲƶ

϶ǿЩ򵥶ȴֲЧʱЩɫ۶ɵĹƺһ㶼ҵͷ캮ϧսСһĹٸߡеҲ߰״԰ֻеǱĴš˵ڴΪ⡣仯Բλܵʥױٵһ⡣ûбйһԲֻܱķءǲѡҺγֵֻһֻ֮ǰЩʯͷɸ򡣷ܵͷֱӷ

ܿһڶδתѡһܡԴ֡ûôƶʱǻĶ׷Լ

ʵȷʵ롣ŴԼǰܵİֹͣ˹Ҳû׷ȥǡ޴ȴ˲仯ɵɫ΢еİû׷ΪԼľһϲʱͷһȴСɽСȻʧ˴֮ʡȻǰȻͷȴ겻֪ʲôʱѾܵԼǰȥˡڰɲͣʱŰ

ʥס

ûȫ꾪˵ٶлع

ۿž޴Ķеʥױ仯һʵĴƵԼǰݺݵʥϡӲʥ׵顣۰ͷһ̺Ѫǿĳ˵ɳȥȫûиϢĻᡣŵеİٴη˹

ƺܵΣٽǿѹؿΪľʹ̧ͷ۾㿴һԼݻҪ޴Լһ㶼սԼ˵С

һǿڰнұһб

ͬʱֳȭһֱȭһͰݵȸߵĻ˲ӰȭͷŻķ˳Ʒҷ

伸ɫҵײ˲ͣ͹󡣻Ժ󾢲㡣գۼ㱻ɫɢҺХŴþն㿪İաûˣ

ǲѪ亹ֻ֪ʲôɵʵԼԶԶ͹ʵӵгߵĹµٶȡ׽ôľ޴

۾Ҫ˼ֻǰܹоóһֵĹĿս԰һּ尾֮ǰô򶼴ꡢʯͷȺȴһֻðȫ޲ߵľꡣ

ô죿סԼԼĿǰյǿԸֻꡣӲѵԼҪ

ĺصʵСʱݾȻڻɵâʧֻһգ۲Ĺ㳹׵ʧԼǰ߷ˣ

ڰ䡣Ȼûзɫ΢ۡȵʱѾȥɫʵʵĹᴩ˰ͳPSҪҵ㶯ɡʻ


790ϲ

ŸЩˮɫ΢ȻԼ֮ȫϡƾԼƿصĸо

ɫʯˮ֮Դ޴˵ˮ֮Դôɫʯˣ

˼ɡѵЩ΢ɫʯйأ

˳еĸоŵǿռеˮɫ΢ˮɫ΢ȫԼݡɵݸоԼһ˫ֱ۰㡣١Ķ

ֵܡ ľڰҪһ̽ˮɫ΢ʱԪ껵ڰܵš˳ӡ㿴ԪֵĿԼʲô£

⻰ӦŶԡʲô£ôܹԴȪˣˮ֮Դ

Ԫһ˺ü⡣ȴ֪ôشֻεҡҡͷ˵Ҳ֪ղһԹȥˡ֪ʲô顣˵ˮ֮ԴҲˡҵľûҵҲûз仯

ûд㽫ǿռı仯ˡοԪȻϾǿԷܵѡڻǿռ顣ǰûΪ˵Ҳײܡûˮ֮ԴôܹվܵԴȪ˺

ŰĻû֮ǰոսʱ龽ɣʱ㾡ȫֵĺ

ҲһʼһΪǾң

㡣ҳֵʱԴȪѾΧǸ޷㡣Ҳ˵ܹվԼı£

ЦˡڰǷˮ֮Դ⡣֮ǰ˷캮һˡǾͲṭԼ˵ˡԴȪҲûʲôôСֵġŷųԡȫˮ֮ԴֲεĺӦöܷŵó ԪȻġ

áԣ

ҲЩڴ֪ˮ֮ԴʲôͿռдˮ֮ԴɫʯȴʧˡҲ֪ǲ˵ԼѾˮ֮ԴǲԣһԺηأ

֮ǰѾܹڵתɾɷֱӴӷ캮ʼͿˡǱյİ͸ɫ

ƿְͣӣǹ٣¿죬Ա˫ĿһʼС˫ǰԲԺȻһżСİ͸ɫڰ˫֮䡣ɢĲĺھɷ֮ϵķ캮ëüһôױ㽫˶Ըķ캮ˡÿµʰ

еİ͸ɫ̽˼صǰ֮ʱʱҲǺױ㽫ԼȥľɷղҸû뵽캮԰˵Ҳ˵ļݡ֪ˮ֮ԴԴȪո˶أ

гڴڰڴ˶κˡΪμ档ʵ̫

ٶ˫һ١еĺȻӼСС

еĺĵЦˡȻԼľû¸ĺȴԼĹõȵҲСջ񡣲ǨΨһźߡԼܹͷŵĺȼˡԪҲ˲ٰ˿캮Ԫı֮ɷҪǿϲ١֮ǰ캮ʱѾ֪ʱǵڶγͷŷ캮ĸоӵԡţ

Լתķ캮иʡ˵ֻҪȫĳֱԴֱԴʱ㲻ҪͨԼڵתֱӵÿռеıԴй˵ԼѾȫˮ֮ԴôԼȫҪڵֻؼɡǡҪôأ

ؼ

ѾıԴСΨ֮ԴǾɰųġˮľĴԴ򿿵ȫǰԼȻ֮ԴĴԴ÷ʽǲͬġ᲻ؼˮ֮ԴķʽҲ֮Դйķʽһأ

롣һԡֻʱֵܾԼߡ汻ԼԳɹˡԼܵؼˮ֮ԴйԼ᲻ᱻɹأ

תһ롣Լܵؼˮ֮ԴԼĹõȵߡʱԼľûǿĶʱҲǶһݱϡ

ԡȥ̫ࡣԼѾֹһα˵ɹҲںôһΡǡʼԡ

еķ캮ڡٴγĺһô

ڴܹų߲εˮ֮ԴҲûмͷŹȻȰ˻ҪŰûлش𡣶Ǿ֮Դͷʱ龰

Ŀǰܷų֮Դ׺͹סÿһ֮Դͷšе֮Դʯռе֮Դϡﵽһ϶ʱͷų׺ס֮߰д֮Դиʱʶġǰ޷Ŀ֮֡Ϊ޷ǿռе֮ԴʯͿռеʡ֮Դϡ񡣰Ѿ൱Ϥ֪ǿռе֮ԴʯͿռе֮Դʲôϵֻ֪֮ضŹҲ֮ͨԴʯƿռе֮Դ׺ס

ƿռе֮Դͨʯƿռеˮ֮Դˮ֮ԴʯȴˡǺأ

ҲԿƿռбԴķ˳˼С

᲻Щɫ΢

뵽һԡԪͿռ䣬ϸĲ鿴Щˮɫ΢

֪ 

ʹԪƺ֪˼ʲôһֱվڰû˵Ǿĵȴֹһʱ䡣ʼûзˮɫ΢⡣ֻжˮɫ΢ϤСϸĹ۲Сֳڻǿռеˮɫ΢ʱ򲢲ĿĵġһĹ켣ڻǿռγһйɵĲֲƺ֮ԴʯͿռ֮ԴǲĲơϣ

Լ׽ʲô

ѵˮɫ΢ĲͿռˮ֮ԴĲһģ

뵽һֿܡ֮ͨԴʯƿռе֮ԴʱϺ֮ĲҲһģһġΪԼ뷨еϲĵЦɾǹ٣¿죬ࡰЩˮɫ΢ˮ֮ԴʯܹӦǵĲǲǾ˵ֻҪڿռв׽ͬƵʵĲͿԿƿռеˮ֮Դأ

κοռжŸӸıԴֻһ˺ѸܵǵĴڡΪбԴĲ߲ͬİ뷨ȷġڻͿռиӦˮɫ΢Ĳ뵽֮Դʯ֮ԴʱĲͬóĽۡһǰһǰ˵ʣ

PS鲻ʻĲסϡ⡣ܼٻһ


791ˮ֮Դ

ߡԸֱԴߵˡֱӵռеķÿ˽ǲͬסǿıʡǱڵĹɡﵽصĿıԴвθߵ֮֡ˮ֮Դ˵Ͳεͨɷ߲εκԻ֮Դ˵ͨĻ档ȻҲи߲εĻ档ԴˡֲεвͬЩǱĹһֱԴĹ̡ǲ׽Ĺ̡Ҫĳܹ׽ĲȻ֪򡣾ܷ޷ıʡҲ޷Ӧáͺñʶ̽ΧΨзܷڡȷλáһĲͬԴ֮ͬͬһĸ߲κ͵Ͳ֮಻ͬһֵݽϵ˵Ͳ˱뾭ܲ׽߲ε̱ǶԱԴ֮˸߲ȻѾ˵Ͳε׽ĳֱԴ߲ʱζѾȫȫֱԴʱİ˰յˮ֮Դ߲εĳ¡ǿռеˮɫʯˮɫ΢ڻǿռγ΢й氶ֹɺͿռˮ֮ԴĲһµġֻͿռеˮ֮Դϡȫˮ֮Դ

뷨ǷֵǹС㿪ġ˳ӵûֵܡųʶڵһ̽ڰѾͨˮɫ΢ܵˮ֮ԴĲֻڽӴһšѾץסĲһϲ鿴Ĺ켣ȵķ֡ȻɺͻǿռЩˮɫ΢ͬ΢顰ԭˡԭ

ĴЦԭԼܹ֮ͨˮɫ΢Ĳˮ֮ԴΪˮ֮Դ߲εκˮɫ΢۶ɡĿܸˮɫ΢ܱĸֲˮ֮ԴȻҲڻЦСȫ׽ˮ֮ԴİԼв˺ԭΪڵԪڰˮ֮Դγˮ֮ԴһµĲͬĲ֮䲻ص֡԰Ų֮ǰͬʱһܵ˺

ô˵ֻҪҰĹɡܿƿռиֲεˮ֮Դˣ

롣

֮ǲֻҪҲܲ׽ԴȫԴأ

Ȼ˸󵨵뷨

бԴ

ȻʶԼѾȫˮ֮ԴԼľ粢ûʵ᲻ûʲôؼǰҲֻǹõѡûеõߡڸ߲εİԴһʵ    ռ䱾ԴҲûκθֻжԿռ䱾ԴĸˡʵõʹԼĹˡһɱˡȴͨռ䱾ԴԼɱһҲֻȻһԡСֵܡô

ְļӣȶ٣¿죬Ԫ껵ĺԱȴҪö࿴һڴֽŵĴԪ껡˳ԵͷΪ֪Լܹɹ֮ǰ´֪Ϊвȷءڡ֪ԼܹȫǶ޷յˮ֮Դ̫ˡȻǲһӺԼɻɻһԼһȫˮ֮Դ鴫ˡպʱҪ͵㶼У

У

ԭڴĴĻʱ¶ŵ顣

ʲôвУ

Ԫʵ

װЦģʵǶûа취ƿصˮ֮Դôգ

⡱ⲻܡһȫˮ֮ԴҪôȫˮ֮ԴܰȻվ

Ҳ֪ô£

Ƥеסܹȫտռ䱾ԴԸԼյǿռ䱾Դˮ߰ԴΪȫ˿ռ䱾ԴζŰﵽʱҪıʵһ֮ϵľʵ

ش𡣴ֵȻΪ˵ѡǿ鲢ûʲôġⲻ֪Լע⣬ǹͷĵǶġ

оܲС߳ȥ˵ɡ޴ ˼׷ȥæ⡣ϡֵȻΪŰһʧ˲ơΨߺƿڿռ˲ӷ˽絽硣絽硣ٴ絽硣ռȶԽԽǿռҲȵܹƿĿռ䡣硣Ҫƿռ˲ơΨѾȫ˿ռ䱾Դֲſԡ

ߡ޽ĿԺеǺܸȤղ˷캮һĻĿ޽ɺܹİϧΪԪ޷Ƭֻں߸żȴŴʹԪ껵ĹȴǴؽôôã

ʹԪΪ˾ȰѾʱ䡣˴޽ɵ˴졣

޽ɻ䡣ʹֵܵӰͻأڴ޽ɲԶĵط޽һ嵽ߡȴȻ״̬ƺʤ֮ǰƵ˾䣺㻹ţ

޽ʵĲЦŷʵ

֡ѵϣû𣿡

Ҳ˼Ǻܺ׾ȻܰȻĳôģСԴȪˮ֮Դ

֡һô⡣ôش㣡

ݸ

û¾ͺáٺ١˷ذ׻ׯʱĳ֪ĸ߿Ƽϡһɫñ۵ĸߴڷĽֵϡץһƿ֪ͬʲôõĶƺǾơΪӺһƿеĶ¶˺ܵ΢ЦϲĶȤǳϲͬζơ

ͷϵñúܵ͡ѿӵĳࡣȴͨǵı仯顣

ƺ뵽ʲôĵ顣Ȼͣ˽Ų΢΢̡˵ͷоƿڵľһҳһ˺ܡû뵽õٵˮ֮Դһˣ

ڴϡҡһΣܵ˶۹⿴ȴ˿Ϊ⡣˵ֻԼ׵Ļ

Ҳáȸˮ֮Դ

ҴĹôܻ©أ

ζЦЦʲôܱ֮Լȥ̽ɡһȫΪʦšܹΪʦô޷ɵأ

ܿǾͻġ֪ʱ᲻һСˡôΡʱûĳɼôʰ㣿Ǻǡûطˣ˵ꡣӵӰ𽥱ģֱʧȺܼĽֵСֵеӿȺȻûһ˲õ

PSǷǳǸ˵ý£µġ˼·һֱû˳ûʲô״ֻ̬ˡȡ¡ɲ˾͸ĩòưı༭Ҫ󰳽һҪ£¡ⲻҪˡšӰôƴôķϡβͻϼٶɡҾ޺ˣ


792Ϣ

һ޽ɾеȲѯ

ûʲôҵʱЩᡣʶģˡȵѹʱ򡣴޴Ѿߣ

ûˣ

޽´ŰƺϷֵʲôСǴʵ㾡ȫֵסѹʱϵȴѾˡΪʲôáԼҲ֪

仰滰Ȼ֪Щ㻹ȥ

޽е㲻⡣

û뵽׵Щǿ˳̶ȡҲ֪Ŀġҷֺһɫľʯɢȥ͡ġˮ֮ԴԴȪʯиֲεߴɢģ

͵

ԭǾԴȪʯ

ȻұȽϺߡô׻ģʱҺʹ綼ΪɡҪȥʱԴȪȴǵˡû뵽Ȼ´̡ԪһưȽҡҡͷû˵Ҳ֪˵ӰϵòκϢֻεѡ˷ɾǹ٣¿죬ࡣ

ϵܰһûû뵽Ѿˡһˡ¶ǡ˵Ļ𽥱öһҲ˲١

˴޴硣ҲôˡҾһ

ʲô㣿˵ƿĿסͽһôҲùԼһˣ

ʢ⹧Ȼ֪⡣˵,СС㲻𣿻ʲôҪģҪҰæ𣿡

ĵ˵

ˡֻԼܹɡͲͷ޴ˣ

Ԥԡ֪ԼҪĴ˵ԼСĹϵʱ᲻ΪǸԤԶԼǵĻԼԼһͣԡܹĺáҲǰµķ뵱硣һβǿԼ˫µģ

˿һԵĴԪ껡߱΢Ц˼˵ͬĻ֮ǰѾ˵̬Ⱥܼ

ȻˡҲͲǿˡʲôҪҰæľܻҡǾлл޴ˣ



ִ롣ڰ׻ĵλôߡ϶֪С踸ĸйص顣βô˻̽һأԼ˴֮еһĿıǰС̽ĸ顣

ˡ޴硣¶

˵

˵һ˵òϸôһ£

Ŷ˵¶Ҳûʲô¶ഫ塱ѴӾսָ˵˴¡ҲֻǹСĸĸǶΥ涨Ů³Ľ󡣰ʼԼĵ롣

ˣ

ɾǹ٣¿죬˵,ССˣôģ

Ȼ߱ɱġǴ˻СֻҪ΢ֵġһɱ干ͬĹ涨ԡǴΥ涨ġ干ͬĵˡһɱһʲôݡ

ǵжΪɱˣ

ˣҲ֪١ȻǴûһóɵġǵĺˣ

˵ȻĶ˵ôȻȫûнЩ޹вһŭѵΪһĪеĴ˵ô˶Ǻ޹𣿡

޹㲻ˡ㲻׵ġǵȻ֪޹֪Ĺ۶ȴƫƫҪΥǾǾȡҪԹֻԹԼԹñˣ

ǲɱˡǲɱͬȺеమΥ档һº˱Ҫ⵽׷ɱڰֱѲԡ²ǺСйҲͰˡҳСԼĸĸͷһѻȼա

ô˵ôûһΥ涨˻ˣ

ǿѹеĲá̽ʵţ

˼״ƺе㲻ȷȫǡһ

Ļǰһæ׷ʵ˭Ϊʲôûбɱ

ǺǡСֵܺرȤ

Ԫ껡ڡ

ĵһ±顣ԱȽϸȤǲǲ˵Ǿ͵û˵ɣ

Ǻǡûʲô˵ġҲʲôܡȫ˶֪

ͣ١˵һ嵱峤 ʸף

һ֮ʱ򡣲ϳ˰еľսָսָ߰սָСʸסǸ˲

Ȼ;ղ²һĸû

ĻðһϲΪʲôûбɱ˾

ǰɡʱȸһŮһ𡣲һˡ⵽ȫ׷ɱǸûлӳ塣ǵʱɡǺˡõϢˡջץסһѾǾ͵

ǵлûУ

ٸס׷ʵǺǡȺ˺֪ʸޱץȥˡȻưո塣Ҫˡء峤ʸǻš˭óڰԼĶˣ

أ

һֱšڻûи䡣ʸ󶾵Ͳö֪ˡ˵ʸ׵Ϊûʸ߳ŭѾʸ޹ǵĺˡû䣡ôȥغѲʲôܡֻǳ˻ʸҵˡû˼ʸޡ汻ʸɱҲһɲǵĶأһûУ

ҡҡͷҲȫǡ˵١ҲжʱҲ½ȥֹˣ

ȻԭС类׷ɱֹ˭ֹ

ͲҪˡʱǲ½ȥˣ

ûнֻ͡ǻĺһھơץô

̽ǺǡҸ˵ǸǲǱޣĽôЬûйϵǡ˵ȴ޷Ĵڣ

ΪǸĪеĴ˵ΪһᱻͳΣ

¶Цݡʵ벻ͨΪǸ˵˵ǴӺζ

û

ûб޵ĴˡֱԡǸνĴ˵ûһݣΪ¹Сɫû֮ǰ㲻ᶮġּ⡣Щܲ򣿡

ּ⣿ʲô˼



Ҹ˵׵ġ㲻Ҫ֪̫࣡

Ȼڰ

ɻĿŴûм׷ʼȻ㲻ԸҲǿʲô㣿

Դˮ֮Դб˳ļƻ

PSĩλࡣֵʱˡȡ޷ɡ첹

Ŀ

³ĸ֡˵ƿ뵽ķ

ҡҡͷûСԳ˴⡣һ뵽һô˻Ѱҽķ

Ǻǡɲƽַȡ

ÿɷЦЦûʲôط߾ƽġԸ㡣㵽ﶼûá𣿺Ǻǡ㿴õͦͨ͸ģ

׻˵ıˡ졣ȴΪıˡҲˡֻҪûʲôɲ˵ġοһƿ

Ȼôʱһ⡣ǰȻʮ㡣ΰ׻֮ðȷĿǰΪ֮Чʵ;

ͨͺáʲôҪǰæ𣿡

˴峤Ѿࡣ²ʤмҪЧ͵ġԵ岻ݴǡСϯʱ䲻󡣰˴̤;СĿ񡣺⴫Ԫ껵ĽŲ۾ʱԪ˽ܣֵȻͬ硣˴ʱȴ֮١Ǵ峤λôԪ껺δۼɾıǹ٣¿죬ҳࡣֵȻҪúһȴϰǰŸ뿪ׯ¥Ѿ뿪մԪѵΪôһϡѵõžۻᡰ硣ڴѧϰôˣ

ЦҡҡͷȻÿڴ֮ҲóʵûжĽʱ䱾ԴĸҲûκ߶ˮ֮Դĸ˲١޷ԴȪ

ôѣ

Ǻǡֹѡҵڻ֪ʲôֹҡ𶼾˵ԼҲֻżѡûȥأ

𶼡 Ԫ¶ġ

ǰܡҪߵ·أ

š硣Ǹаĵʲôˣ

Ϊʲôôʣ

ܾеԾ֮ǰ˵˴ּܵҪܵİղ˷캮ҾȻԴȪаȻ̫ط벻ͨ

ͰӴûõĴԪȴְ̫޷͵Ķ

޷ش㡣֮Իôȫߴּ⡣ڴΪʲôҪôҾͲö֪ˡʵ˵Ҳܺ档ΪʲôذΪɣ

츳һûмһ˵Ի֮ߡֱߵţ

Ǻǡûվɷʱȡ룬վɷʱֻǸɵ۾綼δﵽˣ

ܹΪǸöã

Ԫź

Һγô롣ԵҲҪþҪˡܹߡ˵˶Ǿܶһĸ֣

ƿˮ֮ԴûУ

أ

ʵжϡ˵ûաܳܵסԴȪ

Ҳô롱һʱ˳Ĭڰ˸иĲ²⣬ɻǲ⡰ҪˡһҪպûᣡôࡣһβͷѪϣηɶܹ

Ȼ˵ÿ˶СջʵߵӵиĻᡣɶЩʵԵҲѷ֡ο϶лܻܿл˼ңǺǡܹǿǷɶҰ֪һܸ˵ģ

뿪׻İͬʱҪϲ١ΪһĪĸðʵ;ȻֻǵĿǰ˵Ҳǽ˰ȼü֮

뷨ʵܼ򵥡ǱһὫԴҲˡȻ֪ӦôôԶӦÿˣ

һ׻ԶɽСͣ˽Ų߲εˮ֮Դ֪ж󣿡

˺ܾáһֱһȫˮ֮Դǿȡ׻̫´Ƿֻ֡˸ñȽԶû˵ĵطԡְɾļӣǹ٣¿죬ؼˮ֮ԴĶΪûг֮ǰʼûаա

ųʶʼ׽ռǿռˮɫ΢ͬĲֻһ˲֮䡣㲶׽ˮ֮ԴеĲʩʱķЩڿռвͬһ˲䡣ԼռеЩϡҸܵǴ΢ǿռеˮɫ΢һһɹˣ

һϲڵԪûκεʧֻռеˮ֮Դϡ



ˮ֮Դ⣡

ŰһȡȻǰִһȭȭͷǰˮ֮Դ߲ε˲ۡŰȭͷĻӳγһεĺžžһȭûʹǡһȭĺȴĲĿֲκ˲䴩ǧ׾롣ΧڡǰеĴͬµϴ̵֦Ҷκĵط˲䶳ᡣⲢյĽڴĵڶ˲䡣бĶữ˷ĩšһȭķѹһŰããġڵķ۳ʧڸ֮⡣߳һ׿һĹݡȵĿԼһȭڲ֪κ԰ֻǵ˼ٵȴ˵һȻ˴ƻ

ͷҺյȭͷϷɢŵĶЦˮ֮Դˮ֮Դ

һȭôšӼᶨҪԴͷȻûӵ˲ҪԪıԴĸ֡һﻹǰĶ֣

ȫյˮ֮Դô֪֮Դ֮Դֻô

Լгһȫ⼸ѾиıԴеļ֮ġ֮Դľ֮Դҽľ֮Դȫա᲻ɾͲ֮֮ԴʥֻﵽʲôǿȣСƺԼѾԴһ

áôˡȽԴٵȥ

¡һֱڱȽ״̬İڿ˸ĿꡣǰܶΪ˱ˡڿΪԼȻǰ;δ֪Σաȴκʱ򶼳Ͱɾļӣǹ٣¿죬˹󡣰һĿǰͬʱǬһ硣Լڰ׻̽ϢС衣˵Լĸ׺пܻšСȻϲ֡ǡϢûаȫˮ֮Դ𾪡

ʲôȫˮ֮Դ

һһ΢Цİǰ

׻֮Щˮ֮ԴľǡһĵðյҲֻаó󡣰ֽԼĴ˵ȻûϾҲʵܹͻơһ˵顣ܹͷųˮ֮Դǵеˮ֮Դġаڡ˶ˮ֮ԴǱȻġһ˵õ죡

PS˵㡣Ǹʱ䲻ˡ


794±

Щˡǻô״Ӧ𣿡

֪лҪһԵġ𣿶ҡû´ĻӦȸġѷġҲǰˡһһĿǰõķˡǡǬһΪɡȵ뿪塣ҵʵĵطǱ簲ʱĴ㣡

ͣ١˵

ѾӴ޴ҪֲͼﲻԶȸ塣ȵȥ

ȸ壿Сĸײȸ塭 ˿С衣ΪҪصԼĸڵȺСеļлһĸ׵ģ

ǰСļ򡣶ڴСԼС衣ѽԼֵȸ塣޻֮ԴȺ׻һϲڸɽ֮ϡֻȸطһɽһһᱬɢų¶ȵĻɽΪСɽ뿪׻塣õİûκεĶ˰ʱ˰׻Ͻ򡣸տȸϽ򡣰Ǹо¶ȵ

Ǿߺɽ𣿡

˵䡣һԶľ޴ɽڰǰɽеɽдСΨһͬɽкɫǡԶԶȥԷߡǴɽȻܹĻ硣ѾжϳЩɫȻȼյĻ档

һС˳ڰǿ

˳Űָķ򡣿Զصɽ

Ǿߺɽ

ţ

űȼܻĺɽļһ󴥶

ô

ܸܵɽϴǿ

СָԶĺɽ˵ܸܵ

е⣬ʲô

֪Ϥͺ ͺ СȻѽеĸо԰˵

ͺĳϵһ

ԡ

û뵽ĻȻ˵˰û˵ǽĿ⿴ԶɽΪԻ֮ԴĸѾﵽĲΡ԰ܹܵɽĲǺ顰Ҳܸܵɽе˵Ի֮ԴҲи봿ϵ֪û𹥻Ȼͬĸĸȸġ̳㸸ĸŵ㡣Ի֮Դĸȱ˸ߡǺǡȵ˺ɽлĻŸ֮ԴʵȥˡԺ㸸ĸҲһֱϣЦţ

߰ɣ

ֻС⡣ֻСǬһСɽ

ûɽѾܵɽϴĸ¡ɽ˷ɽϵĶȻȫɸɫĻ仯ġ

¶Ⱥø߰

վڰİͷѾ˺ˮҲò˶١ǻȵǬһȥɡ˵š뽫ͽǬһС

ȻʯִɧšһԡѪӴӰˤõ˰ĵͻȻ״ðеֲ붼û㸶սǬһСʧԭصһɲǡڵڰװ׵աһ䡣ڵͷСͣ˰С

ˣСڷˡкܶԹޡԿ˳֡һΪ֪˲ͨ˿ʴƺɽ

п˿ɽֲмĿ˿ϵһۡ

ΪʧѪࡣԵúѵֳݡŰеСг˼㡣

ǲ֪

һжŭĿһɡƺӶȴһס

߰ɣ

ƺڼɵʲôͷһתʧС

ţ

һߡӰһҪվȴġͨһһٴˤڵϡۡÿİٹܡ

ȻȻѾˡȴòİͲǸƺʩˡزĵط

ڵԶһۡתɽȥɽϵĻ԰ûӰ졣

߳ӰӺɽǳࡱС˳嵽ڵϵ߽⼸߽ΧŪðĪ

ࡱӵȻ˴֮ʶг˼ԡͬ鵣ǵĽ

гӻصƤԼͬ顣ظһһڡȥ࣡

ͬ齹ķųԪгˡЩΧŰǶ԰һľ衰ʲôˣΪʲôҪ˳ࣿƵĿԵ޹ʽԼֵļӡҴ˵ġǱ̵ˡߡҪƱ硣ûˣ

˸ŰĻ˵ű԰PSͣ˰ĵ硣ò硣Ȼӵ绰Ҫ쵼ԷҴһϴҪˬԼˡ˼̻֡ǲˡһ¡ûˮ֡⡣µһӦöܿһʲôǺǴ֧淧ʱɾ


795³ϵϢ

ץȥ峤䣡

ϡĸ˷־ӰĸλŰûع񡣱԰ʵʩ

ס֣

ȻһصӺɽɽšһͷͷӴɽ̤貨΢Ʈˣ

ӳ֡˵Ҿ

ӿһ۰ͣڰǰˣ

ʲô£

ӿ˿ѾԵˡ

˳࣡

ƺѾ϶Ϊ֡

ʲôˣΪʲôҺɽĿһĿɨѹӿ

°ǰݷö硣·˴̵׷ɱȴϱǵ֣

ϣʶϣ

Ӷ԰ĻŰɡйһ֮Ե

ϸ´˰һְֻǸ롣һôʶǸöûгֹĳأ

ѾûлȽɣƺڰ˲̫ġ˵תԼˡȥ

աûˡԹɽȥգۼʧɽĻ⼸ȸ˷гӡûͨɽɽһƵվԭؿŴԼǰ߹ȸˡ֮ǰȥ׻ʱж԰˳ȥ˰׻塣˴Ԫ껡ȴû뵽ȸ˶Դ˻˵䵭

ʵ֪ϵڱʵĴĵλܸߡ˺ѵõǵĳϡ˵Ϊǵѡûм㵶Ѿܲ˰׻ܹ֮ô˳кܴԭΪûжǰֻǰȴʱö١ΪûлԪ껡׻峤λεȵĸߣʲôܼģ

Ҳǵġ˵˶ٴΡ˶ˡɢˡûа취ôôִأ

ųļһûһšȴĴƵİС㶮ʲô˭˵˲ܸû˵Ůʯ

˵ƺΪԼ֪ıͬࡣ¶ģ˵Ϲʮ֮һŮʯ

ͬ龡ԻġԭҲ֪ʵŮʯҲһżȻĻ峤˵ģ

˵˵

ͬ鼱æߴ١ȻлһԵˡɾǹ٣¿죬ࡰܶǰһΡϻصþ峤ſڡ̸Ůʯ⡣֪ԭŮʯĴڡ

̿ˮҫζӽ˵˵Ůʯǵ֮ЧҡѾɢҲԸ

ţ

ڼʧɽ֮ǰһ仰Ʈ˰ĶС

ֻԴ֮һ졣ȻܿƵļӿ조˸





ͬĻڰظ֡ʵѿԼѾ

Ϲʮ֮һŮʯԭƵ˫ͻȻϥѳʡһϢ԰˵𺳵ġô𺳵һΡѾɢ˶ܹǰζܹζʲôζĲܱԻصߡζźܶ๲ͬսĺֵҲԻζźܶܶࡣðΪƲסԼ˫΢΢Ĳš

һ̡̫ˣ

붼û롣һ˻渲ǵɽɽȥ֮󡣽ӦֵüˡҲջӡǹ˰ˮ֮Դϲúɽɽߵһɽȸһ˱鲼ɽ֮ϡźεɽϵ¶ԽԽߡٸߵ¶Ҳסļ֮顣

ȵ

תüɽʼûзȸ˵ӰϺɽɽʱɫѾɫͬһȼҺðԻ֮ԴĸһСʵǿ˳綼ᱻɡ쬼᫵ɽԶĻгϡĽȺʱӰɽܳ˰ǰʲôˣôɽ

ͷٳɫ˰һְۡǸˡзѾ׼˰°峤

ˡ

ĿȻʵ˴̽Ůʯ

峤ʲô

ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰ߳ڻϵѡеҹ峤ææͨһ

ϵѣ

ȸӰŰɵĿ˿롣˹˵ɽ֮١Ҳû˷ѡ

л

⼸ȸȻ֮ǰɽǸշеҪġöࡣǵĴ¡ԶһµСԺǰ

ȵȣ

һͷӽ⡣ƺİͬڰߡԼڵĵطһտءܴźЩƵˡʱ˴Ӱ߹ܻ԰ͷɻ󡢾ǳĿ⣬ʼ̩Ȼ֮

ȥɣ

Ƭ̡˵˳ʾһҲû߽PSܱǸǰ쵼Էȵòʡ¡ӰڵĴͣһĵ硣ȫûð༭ҷ档Ȼˡ˵ϸŴһµġȻʳˡôҶӰԼĿơǷµ²ϡ¿ʼ¼ƻеı䡣æ׵λֶࡣ˾¿ʼΪҡʱ½Ȼƽնࡣش֪ͨϣҼ֧֡ʻ㱣סʵԴʼд硣һֱû˳дĺܲ˳ġŬСϣдҶϲڡ󡣶԰ӰĶʧԼͶش񡣰š


796Ͻ

ڰ̤뷿ŵһǡŮӻ۾˫֮злϢҲŮӵ˫ĿʱоϵĲˡͶʲôϵ

Ůò

Ͷйһ֮Ե˴ǰҪ벿æǰ 뵱ư硣ܳҡԴ硣֮ʵڰ֮ϡ벻Ա˹СôʵʵΪٺ١ǰ

ŵͷҾİŮ̡ûвʱŮѾʫԳƺҲǰǰǻڣ

гϴ硣ȴǰˣ˵˵ҳʲô

ʫ˵Ȼ˸һ˵ȴСŮðЦá

̵飡

ڲ֪ԷݡûнԼĿֱӵʲô˵Ҳһ

ŮӹĿ˿һۡʲôôѿ㻹Ҫҳϣ

ŮӲġ

Ůķʯ顣һ²磡˵ʫԿϲ˲㶨Ů߼ˡŮʯҲ֪Ůʯ飿֪ʲôǲˡ

ʫȤĿŰʫһ֮ǰһжװġԽԽûŮˡ

˵㲻˵ҿɰﲻ㡣Ҳϣţ

ŮӴðһ󵨺ĹŹֵŮòڴʲô⡣

мˡҽͺˣ

ŮΪǵĳŰЦЦȻ̸ǡȴŮӵɰ

ȻŮӵĻֱҶԷǸص˵νǰŮžǸ˵ҪԼ˳ҲΪ˺ˡ˵ԼҲһлǰ⡣ҶȥԼȥͿˣ

תľܾ˶ʫĺġߡʲô˼Ұûʸ𣿡

ʫСཡȻһԳٶ˲Ծߡٶ֮ȻдֲĸоӦʱ򡣶ʫѾվǰ롣ĸôôأһ߱ԼˡвСǵøϽԼʵСȻһҪ¿ȵıġʫЦЦûׯϵڻظ˱Ŀôûʸ㣿

ʫĵ˼һԼҪԼϵҰŮ޲ߴС㣡

ʱŴƺ㣡

˻û߽䡣ʫѾ˵Ľ

һת㿴һɫϼٻӰſС鲽߽ɵϼ޷ڸ·Ұ˵ġոϢȻŮʱǲĶ࿴ۡȫʶΪ

Сáڵˣ

ŮԼߵĶʫ֡Цȴκֵ˼۰ûа˼Ҿһ¶

ʫίĸŮӵ֡ĳŮЦЦ

˵ûУ

ɿʫ֡Ůߵǰа

Ůʵ



ǰ

Ů֪Լ֡û֡ŮӵľǲʫĽ㡣ȻҲǸ֡

ĸѾ֪㵽ɣ

ŮӶ԰ЦЦ˸ơ

롱Ů󡣰߳ˡʫŮԱߡʱƤ͵һۡƺ԰ܸȤС㣡

㡱ۼɾӣǹ٣¿죬ഩڹСܵ˶ŮӽԺܹɵð²Ůӵݡ

ķ߻ɽͨɽɽ·ڡɽ¼һٴγڰǰʦáʦ֣

ӿ˿Ůİһۡ¶Ե⡣

˽ʲô

ĸ߰ɡ˵ꡣŮûӡŰֱ߽ɽܿʧɽĩˡһɽһʱ䡣е¶ࡣɽĻɫҲʼ仯ɫ𽥱ɫ

Щǡ𣡡

ڶԻ֮Դĸ򡣰Ȼױ㷢ЩɫĻţǰṲ̊ʱΪܲ¶ȡӺһѡȴԨתʱְĸԼ󡣻Ȼûһ㲻ӦĸоԤơͷתء¶Ϊ֪΢Цڰıʮֵ⡣ôû£ʫĿŰ

ʲô£

PSʹడ˼·û˳ٶ½ͲǺܿ


797ȸʥĸ

ʫƺڰܹлеܲ⡰áʫĽԼһۡʾҪô໰

ʫͷСŮƤЦЦ

·ǰСӽɽɽλһûʵĹ󡣱ͬȼܵɫСȴܸеһԭڲĿռ빬Ǹġ

ŵĹûһֻмŮڲʱ߶šӦӦʫŰŮǷ׷ʫôкúĿŰ

ͥʫýһµСԺǰƿ˽ȥ

ʽšһ˱ϸһȻɫ໥ԼϮ

ʫһߡֱָ

ܵϴ¶ȡ˫ǰһ̫ͼǰĻɽ¡ҽԼС

ķһͷ췢Ůڱһֻľϡ벿ʫȡŮӸϳءϸͲʫмơ

Ȼʹһģһ

˫һӡɵɢڿСèͷԼŮӡ˼ղź㿪ЦҪ֣

Ц

һЦôЦԼʵղ仯ɵĻѽԼɱû˵Ů΢΢һЦȸ峤Գƺȸʥĸ

ȸʥĸԭȸ峤ǸŮġȸʥĸ

ضʲôҪҰæģ

ǡȸʥĸġʲôֱ˵ܰϵҶ㣡

ƺǼֹʥĸֲһ䡰ȷʵҶæ

ĸ˵Ҳһ

ʫŻش

ǺǡаڲС˵ɣȸʥĸ˶ʫһۡ

еģȸʥĸΪʲôԼô顣ѵΪǰᵽԼȸԪǰᵽԼһ

뵽˵С⡣벿ָ㼸У

ԭ⡣ǺǡǼ򵥡˵Ұǣ

ȸʥĸĻѵ˵ԼôĹһĹԼ£ǲܵ顣صԺͱ˷ͲôˡȻûмǸĪʦһ档ûǵԼصʱ⴫лʥĸ⡣ֻϣܹлᵽʥһˣ

ֱӱ⡣ʵҲҪĿġʥأߴĿġǺǡҪš֪ʥزϡ档ȸҡ뵽ʥʲô

Ǻǡ̹סҲҪ̹׵ĸ㡣ʥ쳣һСľͻɥ㴿ΪΪҽҿ԰˽㡱Ұɡ

ʫԸȸʥĸ谮ʫͷЦҵĴŮܰٻҵСŮʫǿɶһһĸߺԸ⡣ǽҲԣ

ɾӣǹ٣¿죬ࡰǾǡ

ʫæ㲻Ϊʲôô뵱ʦ˿ܰٻһֿۡ˿ʫһءһõƤǽȻͬˡѹͲǱܹæġҪ˽̡֮ǰڰ׻ʱȫôԪǽԼҪ˵Ľ̵ǲ·ҪġĿ̽ҽصơǰΪõġҲȡ֮Чķлʥĸ⡣ԵĻһѡʥȥ

ȻѾǺðɣ

ڰ󡣸߸ϵȸʥĸױӦˡ

ղŵĳ֪֡Ի֮ԴĸѾҪ㡣һжҪΪ

лʥĸѡǣ

Ǻǡεġ׬ƺһɩ˱ǣԾıġʫĵЦʫ񣡡

ȸʥĸٴΰ˶ʫһۡתֹһθ㡣˵ȻȸˡԻ֮ԴȴʤˡһȻ鴫

ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰʥӹˣ

ǺǡһҲһʱȻˡסΣšҲЩҪɩˣ

˵йϵð¡ǧҲ㲻֮ܵĲǾȻҪôĳϡҪô峤ɴ󡣡

Ժ֮ˡѹֵǶ֮Щ˵ĲмһˡͬʱðҲʼڴһС˵ǸԼʥ׵ѷҲеʲô￴ԼļƻɹĻԵõˣ

˺ͲĹϵŮʯ顣˳µȸסȴԨʫСħϽáɡաϧСٺ١


798Ůʯ

Դ˰Ϊ⡣ҹȸʥĸ˷ʢд˵ᡣʵҲôˡǸܰٻΪʦ֣ӡ

أ

ӴͲʫҲ硣һʼδӰһԵĲʫʵǰһΡ֮ûٻˡĸ˵Ǹȥˣ

˵𡣲ʫС조ȥˣѵǿе˱׷Ĵ𣿡

²⡰ʲôˣ

ȻܵڶԼ̧ͷһֶԼĲǱˡǸɽܰٻʦֵӡвǵյͽܡҽ㻹ҪҲϲ߶˴ܣ

㻹Ҫʲô磿ʲô磿ҸոմﵽвûáҽϲˡСʫûĻŮˡڰʾȻʱش𡣾ȻȰߡָ챻˻Ǯء

ϲˣвˣ

һû뵽ǰСŮȻ߽񾳽ĸ֡ٺ١ǲǾҺܺûҪҽ˰ɣ

ʫĵЦЦߺһԸʥȥ

ߡʶ̧١ҽһԸأ

ϯĽСͶļ硣ȻЩƽ˸߸ϵĸоʵһӴǾͦƽ׽ˡȻһԭΪĹϵ

ⳡϯΨһһ˵˱ǲܡΪûмЦ

һױĵĵڶ Ůʯ顣ڰ֪Լ˽¡ûɢ˸ɢȥҵȸʥĸŮʯŮʯȸʥĸе⡣

ôȻᵽŮʯϹʮ֮һŮʯ֮ǰ˵ʲôȴ֮ǰںɽɽ¡ȻŮʯһ˵Ůʯ˸֪߲ģһڴĿȸʥĸʵ԰ǽȻͬŮʯĴڲӵĹܡһ뾡취ҳŰڴȸʥĸԥһ¡̶϶˰˵˵ŮʯȷʵĹЧҲȷȷʵʵĴڣ

ģ

Ĳס˵Ĳ

šȻûۼ⻰ȴƾʵݵġΪȸĴ׿ڸ㶼ģ

˵ŶȻͨҪߡȻҲų˵ѵĿܡءĵ鶺Ȼǲġȸʥĸ˵仰ʱŮʯѾŲɡ¶˾һҪŮʯõ֡ЩΪԼ˸ЩѾɢأҲԸ𣿡

ѯʵȻԡֻҪȻĶͨŮʯ

ȸʥĸٴο϶˰˵Ůʯʲôط

һǲʲô˸

ȸʥĸûеһʱش⡣ߺķ

ʲôϵǷǾȲɻǿɾȿɲȣ

ʲô𣿡

ûʲôΪȵ˺ʲôϵۺȰѰŮʯͷ

ΪʲôȸʥĸĻ統ŰͷһˮԭȼϣÿΪԭȥǵҲǸÿ˶ܹõŮʯԼѸˣȸʥĸζ˵ɩ˵˼ǡŮʯûôȡã

ɾǹ٣¿죬Ķࡰ졣һ㲿Ҳȡ

һΡĳΪȸʥĸĻðġνϣԽʧҲԽʱʧð㶵ȸʥĸͶʲôʵжϡǶ޷ȡŮʯʱ˿̵İƾʲôȡŮʯأȻһԷˡ׷ʵˡŮʯʲôط

֪ôܹҪˡĹϵ϶һ㡣顣һǾ仰ɡԼ͵ġòʧ

ȸʥĸȰ

ڱеԭŮʯλðɡĿȻᶨ

ðɡ

̬ȼȸʥĸֻε̾̾Ҫ֪˵

ϹŮʯ磡

ʲô

ŮʯĳȻΪ˸Ѿ˵ˡٺٲ²°


799ڤ֮

ʲô˼ʲôв磿

ѵ磿뵽 Ҫôأ

ȸʥĸͣ١֪֮ô

ʹҡҡͷ˻ô£

ʵ֮ȥһ硣Ǹר˻ǵĵط

òǵظɣ롣

Ǹطڤ磬

Ȼߣ

ֹһε̸ظ顣ظڤ硣ȻʱȫһĴڡʱȸʥĸ˵޲ŵɾӣǹ٣ҳ¿죬ԱӦ֪εĿռСԶ˽ΪõɵĿԷ硣֮ȴڤ硣ڤͬһεĿռ䣡

Ůʯʲôϵأ

ơ

˵֮䡣ڤ硣ֻءΪˡڤյԷ硣֪ߵѶȺܴΪȥڤˡֻǴ塣ûศܴܵƣ

ڤ磿Ȼ£

в졣

뵽绹˲Ϊ֪һ档

ûв廰ȸʥĸ˵һЩɵ顣ԽԽڤڤйеػڤ⡣ҪԷ硣ʱ㡣ڤĿռĿռǲͬġڤ硣ҪҲҪ൱ʱ䡣δɡһнӣ

ͣ١ȸʥĸ˵ôࡣʵ֪ڤȻͬ硣ȥˡûл뿪ġֻת

˵ϡ

˵ÿ֮궼ᱻӡӡǡӡֱǸת߷ʱŻʧûתֻûз¡ӡʧĻǾζǸֻ



Ǻǡûô˵ģ

ģȸʥĸĵЦŮʯЧ˵ܹ֮ӡǣ

ԭˣ

Ȼȸʥĸһѵķϻԭ˵Ůʯô

Ůʯںδ

ǰĵ⡰ڤ磡

ȸʥĸ˵

ڤ磿

һǲֻ˲ȥĵط𣿡

ûۼҲֻ˵ġӦò٣

ȻŮʯǿ˸ġôڤأѵҲȥڤ磿

뵽һֿԡ

Ȼԣ

һϢһһˡ˵˿Ըû뵽˾Ȼȥ˵硣ǰԻΪ췽ҹ̷

ôȥ

ʵȸʥĸԥһ¡֮ǰ˵ġڤͬ硣ڤ޷ǵȻҲ޷ȥ¶и⡣ҪԻ˵ȥڤ硣뾭ڤ֮ţ

ڤ֮ţ

һʴʻ㡰˼塣ڤ֮űͨڤĴšҲͨڤͨ

ڤ֮Ķ

缫֮һ鱻˳֮Ϊƽԭĵطڤ֮ž

缫ƽԭֻҪͨڤ֮žͿȥڤ磿

ʵǺǡȷʵֻҪͨڤ֮űȥڤ硣

ȸʥĸε̾˿ۼɾǹ٣¿죬ҳࡰʲô

Զô򵥡Ȼ֪ڤ֮ڡܹͨڤ֮ŵˡ֪һûСһڤ֮޷

޷ǿڤ֮ҪҪһϹ ؾ

ؾ

šؾܹʱաڤͬ硣ͬʱաԡҪȥڤ硣ͱؾʱյĹܣ

ҲǹؼڡҲһֱ޳ôԭΪؾڷС

ȸʥĸζĿŰؾǷ̵֮ſԴϽ赽ؾſΪѾкܶǰԼˡûܹ´ 費м֮һķ̡ܹҲˡ

ô죿ȸʥĸĻеϣȫӰڤ硣ڤ֮šؾͬʱա̹ͷӡεõؾĿǰȫûĻᡣֻһһǾ仰ɡͷʲôûȴԼ̵˿ɲȫǺˣ

ȸʥĸȻûз԰˼빤

¶οЦܲ𣿴ʱȸʥĸ֮ǰ˵ġͲҲ޷ɵԭΪǷ̵ԸؾӲĻؽΪСû˭ɵȥ顣ȸʥĸȻҲԼȺЦ

PSڤ֮šϹʮٺ١Ը֪Σ»طֽ⡣ǰͶʻ۸¸¡


800ºɫ

ȻġӦöԣ

ϣ

ҸղŸ˵һȫǴҵġǲҲ޷ֻ֤˵ϵġΪڻû˳ɹ

ɡŮķʯô˵ĶֻԼʵǲȱĹ̸ܹ֪̽ؾڤ֮أο̿ϲϽؾԼһܹһ֮ǿĸӹɡ㵽ʱԼʵˡƾԼһˡϣҲǲ󡰶ˡղ˵Ůʯ֮ϵӡǡǡЩѾɢô죿

һֱܹﵽĿġȻֺһҪ⡣

ûɢˡڤ档ЩѾɢˡΪѾеֻһ˿ԹΪ˲Щ˳Ϊλꡣڤ˽ǷڣУ˵ࡰѾɢˡȻƺӴʧؼ䡣ʵȻǻһ˿Ļǲڤ硣ֻһ˿Ļȫûʶȥκ顣ԡΪ˷ֹЩĴƮŽҪЩɢ˸ͱҳǲһ˿ǡлǸ

ȸʥĸƼ򵥵ļ仰ȴ֪еѶԶԼ󡣵ȻǴ˻̫ԶϾȥڤ綼޲ߡȥڤˡֻ֪ŵĹ̡ҲǺʱҲû˵ҹơ϶Ҳô򵥣

ס

ص˵ͷκûȥڤ˵˭֪ڤǴˡһǾ仰ҪΪһʱ嶯ɩӷġ֪ôûгɹгɹĻᡱ

΢΢ЦЦֻЦжٴʧĽȻ˰ԭȵԤϣ֪ںɽɽǸгӱ˵ԭԭҲΪ˾˶ȥ˳Ϊ費ؾͷͱǷ

׾ͺã

ҹĺɽɻ졣ҲЩȼյĻ档ʼ޷֮Сðҵ˸Ŀꡣð˲ܱ󸴻ĿܡȻ԰ʱʵ޷ɡûз롣ҡԴ֪лѾȥ˸󡣰ʼմһǣҡǷǣҸڰҲǰԸ顣һΪԼˡһԼǰ˵ܶ궼ԸԼŮˡ

࣡

͸ŵĴĻ档·¸ȻܹӡвԳ˼

ĸױǣ

ҹӥưɣ

ıף

ĵȴ

ĸᣡ

̫̫ʱ·ֻǷ졣

ǴĿһһĻĻϰͷΪԼǸרһˡʱȴ޷ԼԳ˼˼Ѿ˶ԲǰĴ

ɡûǿпơԼ֪޷ƶԳ˼ΪԼİȻ˵Ŀ̹ģ

աɽɽɽĻȫ߳ɽĶڡȸʥҲ

ȸʥĸָָϡֻܿðŨ̵ĺɽɽð̵ĵطһɽһĶڡʱܿɫӶڴܳڵ·κζڻ

רɡڡԻ֮ԴĸѾﵽĲΡϿܻΣաԼˣȸʥĸѵ

֪ҵͿˡµԼɣ

˿ɽɽӰڵλüϡɽŵһֺɫĻ档渲ֱȥɽĶڡӹɡǺɫĻȻ޷ȵĸ߲εĻŵЦЦɽȥԴڰ׻ʥسɹˮ֮ԴһĿšһַĵġԵš

ŰɫСȸʥĸֻεЦЦȻӴʱ䲻ãܹоóǸִŵˡƺֻҪ϶ŬȥɡǼǹغġҲһǰĸ󣡡

ոտɫֵɽеһĲɲȻЩɫġԵĻ档

ֻǺͺɫӴһ˲䡣ֵԼɢսζͷһȻԼȻŻˡ

κβ˵ȻɫĻȼɴҲ֪ɫǿƿɾӣǹ٣Ա¿죬ĶųԪͼԼ屣ǡɫ״򷢣ƾԪסԼ塣ɫȻܹڰԪմֱӳʴϡ

֨֨ˡɫĻڰȼշ϶ദطľʹðʶȥ˼û߳ᱻճɺ̿PSˡ찡


801ˮ

ҵ¶ȱߵöࡣֲ֧˶ˡ

ܰٻȻ

ǻǾȾɡ

ʫ¶ɫżٿҪֶ֧ã

ȸʥĸֹˮûм˵ŻһСҪǷ綼˵ӵг˵ʺɫȻųԪסԼ塣ǺɫʵȻܹԽķֱӹ塰Щɫ͵֮Ż񡱡

ܵɫϴĸ¡Ϊսĺζ𽥱ǿҵʹСȻǰƬĺɫȻ뵱֮ʱɲ𴫸ԼĺɫһģһֻǵʱʶԡôЩɫ涼֪ѹ󷽲ŷԼѾɫһʱԼĻ֮Դֻȥ𼶱ѡȻ޷ɫȫ򡣷˿̰ںɫ浱б㲻ܵ˺˵ʱ˵ûܸ򿴺ɫ档ΪҶԻ֮Դĸ򻹲ҶӦѾ졣˵ܹɹ

˵ſúɫֱԼ塣

ɫľ޴ʹðһʹ

ʹࡣǰȫÿһ缡õкǧ˿ڻҪʹʹ

ǿ쳣޷ܵʹҧҧȵĸоðΪԼΪܲʹԹȥһԼʧȥʶںɫСܿܵԼʱԼѾΪĳԼתĻᶼûСʫһİֻߵȸʥĸƺûҪֵ˼ܹҵ𲢸𡣿ɼԻ֮Դȸʥĸûм˵ȥϸŰı仯ʲôԼֵ¶Ƚ͡ȴʹࣿӷɿתˮ

մʹжʮȻʶ뵽ʱҪбˮжá

ˡôû뵽ͻȻǰһΪ֮һ񡣹˲ȥԽԽʹſĿʼܿռеˮ֮ԴѾȫˮ֮ԴĹϵ׵ر㲶׽ˮ֮ԴⲨ

ˮ𡣻ˮˡôûˮɣ

õİûй˼ɡϵʹҲЦ

ҵҪɫжС˵աһռеˮ֮Դ΢ʼڰۡϸС΢ΪܼǵһʱԶȸʥĸȴǾȵһĻֻɫкȻһͬɫȴɢű亮ǹȻһΧֵıɫҵȻ֮԰˺ȻҲڡʲô

ܰٻͲʫԼͬľ

Ȼ߷캮

ȸʥĸɫת˲ζ˻ȡȻ뵽ˮ֮Դҵ𡣶һܷųҵͬһķ캮ˮ֮ԴĸҲ൱ȸʥĸǶ԰͡ȻͬʱˮֱԴ

۲Ƭ̡ܰٻҲ˶ߡ߾Ϊˡ



һԵĶʫһ䡭ȸʥĸµĿҵб˶ָİ⡣

ҵеİûȸʥĸĸŮôӡʱǽһڹû뵽ȻɹˡɫĻҲ൱ڷ캮𡱡

Լ÷캮óķҪ忪캮ҵ𡣰ĵЦЦҺѾˮ֮Դ򡣻֪ҪԶٿ࣡

ЦһɽɽȥĿɲЩɫҵ˰׻ʥһеľ顣֪ҪıԴضҪȥʥصҵԴȪʯȻġȸ޻֮Դ֮ԴԴȪʯ϶ںɽɽСǲǰĿꡣ

Ѿˮ֮Դˮ֮ԴĿѾﵽ¯ľ硣Ϊ˵Ĺϵȸˮ֮Դĸձ鶼ܵ͡ʮֵĵ͡λ峤ȸʥĸˡ˵ܹӰľٶзְͷųķ캮ʵɿռеˮ֮Դ΢۶ɡǳڰڡ֪Ѿȫˮ֮Դʫָҵģʧİȵ˵ǶСˡСû˵Ҫ̵˼ءǺǡˡܰٻһȡЦʫѡ˭ᱻľٴ𾪡ĸӹɣ

PSżҪβͻ


802ɽѨɫ

֪ͷŵĻȼֱӵĹϵǰܹųߵƳܹųʱܹ˵ƳǵȰȫ˻֮Դأ

֮ϡƷ׵ķǶôڴһ顣˵ֻдƳԽķ ʥȻûջ֮ԴʱİѾʼԼƳһʥ龰Ǿһǰ޹˺ߵ׳١

ʥ

ζû뵽ô̵ʱлƳʥʥڰǿȫǿķ˵еǸϹһȻĿǰΪֹһлֻǿ̸Ҳûջ֮Դȴڴڴ˸顣ɽ˺ɽɽվɽĶڡźɫĻ粻ʱӶڴܳͷڿ˿

ںܴΪǸֲͬεĻ֮Դ۶ɵĻ档ܹĿ

ݽͬǡ󡣵ȴ󲿷ֶһ̺ͨЩҴܵġɫĻĲй¶仯

ڴںɽϵĺɫҵѾȥΪڵɵĺɫе¶Ѿǹ˺ɫҵɢ¶վڶڡŶڷĺɫȻʾÿµ¶ȣ

˵ϵЩκǰĿǰǿĻôںɽɽЩɫĻǰĿǰΪֹǿ档ڡԼķ캮Ҳ޷סǴ˻ɢ¶ȡֻվڶڡǻǺɫ¶ȡЩɺɫ仯Ļ濴ͨĻûʲôû뵽¶ȾȻߵ̶ȣ

ŶҴܵĻ̾

ĻҫԿס̽ͷ׿˿Կһɫ˸˵ĹâǹâںɫĻȻҫۡȻĿ

Ǹۻ֮ԴԴȪľʯ

֮ǰ׻ľ顣һȻءòȥɣ

վɽڵİʫ¶ɫɽǸĸҾôĵطʵôûбҵֻ˵áʱƾûܹȵˡ

ơʫû˵ꡣ㿴ӰԾ붴֮ѾŵòʫһСôĵ˰

Ѿ붴ڵİȸʥĸ̾

ӲͲˣ

ͻأġһ϶ϸеȸʥĸĸŮ˾ȻϢȸʥĸ˶ûзټ֪˵ʵﵽʲôΡ

ȸʥĸתͶһȴȵķ˵ĲǱˡǸΥ˵ȸ峤ϡͬʱҲǲܰٻͲʫ׵ģ𣬡

סǻܵߡǵ֡

ôˣ

ȸʥĸǿһЦֽ𡣰˲һۡʵʲôҵļôͲܻˣ

ЦḧŲʫںڵ˳

㲻Ǹȥ𣿡

ȸʥĸʵ֪·һ

ߵȸʥĸߡĿƮɽѨͨ·֪û鷢Ĳǰɣ

ȸʥĸ˶һۡô˵һǰǻһ𣿡

ǷЦģ

ߡ˼˵Ů嶼ҡͳôģ

óȸʥĸԶͦġٺ١˵ҵɽȥ˵ꡣûȸʥĸشǻѾʩչ˲ȥ˶ڱϡȸʥĸһ漴ͶܰýһǲҪҲ沿ڱߡ

վڶڱϵͷųʶ鿴﷢顣ɫòһءһϲáҲ֪ʲô

ȸʥĸɻ󡣿˿ӰѾģֻܿһŲӰ֪ȻΪһڿ嶴ȸʥĸҲѧŶ˷ųʶһ顣ٴΰȸʥĸ𾪵ľ˵¶֮ǰѾܵ˶ЩͨĺɫɢĿֲ¶Ⱥָо֮ǰӴĺɫҵҪĲ

֪ԴȪǿ֮ǰԸҵľ顣Ȼܹɫвȫˡǰԥ붴

ȻѰ·֮ǰѾռеˮ֮Դ߲εκԼ屣ǿĻ档ܹõʲôأ

PSʥ֮Դʻлл


803ջռٱ 0

ȻһɫĻԻ֮ԴԴȪʯ߲εĻ֮Դˮ֮Դͷŵκˮ֮Դ߲εĺÿԷɫϮ

վڶڵĲȸʥĸ𾪵ǰܹȻԴȪСͱʲô

ȸʥĸԵĲʵҡҡͷγǴŻ״̬У

ڻĺСȥԽԽǿ˸˹âľʯԽܸоԴȪǿ󡣵ڶʱһƴӺɫʯɢǿԴȪŬų忪ڰϵκҺȫˮ֮Դİܹͨռеˮ֮Դ΢ΪԼáƾڵԪҪǿѾ˼ٴΡ

Ļ֮Դ

ǰĺɫ֮ԴԴȪʯ̲סĵЦˡ

ֻҪ֮ǰκʱһ֮ǰڰ׻ʥղˮ֮Դʱô塣ƷԼʶ뵽ܵĿռСŻֲںɫԴȪʯϡ

ڰֽӴʯһɲǡһǿƳ𡣽ԭڲ鿴ĵĶȸʥĸʶӲĴӰϺ俪

ʲô£˴󾪡Ŀȥͬʱٴηųʶͼ鿴׵ȴȵķֶ׾Ȼһ˵ʶϵܣ

ļĲ붴пȻԴȪԼ޷óȻȥѰ·ǲͣ˽ŲΪǿӿѵĺɫ硣Ѿ޷塣ӰҲʧˡ

վڶߵĲȸʥĸżǲȥȰԴȪ۶ɵĻһ취ûС

ڵİɲ֪Լ΢СòΪԼżĺӴɫʯʱһš֮ǰκʱһԪԭյ˫Ȼλ䵤ﴦĻҲʼҷǿӿڵԴȪ©սС

񱩵ԴȪŰ塣ͬʱҲڳŰ񾭡ÿһðо·ǧֻεĳ˺ҧ̨ϴκʱҲԼΪûעԲŻԹȥ

ÿµҵݲܿˣ

˵ڰ׻ʥκƫ͵ôʱյĺɫΪ񱩵ӿڵĺɫǱڵҰڰҴܡŰÿһ缡⡣ÿһǡĳûж԰Եı仯ֻе޵ʹѡ

ڵٶԽԽ졣ɫɵĻ漱ٱСͨǿռ뵽ǿռеĺɫʯС֮ͬǰκʱһȻų޷ʹࡣʶѵġĿԼڷɾıǹ٣¿죬ĶԪڲšֲԪﴦĻ

ڴʱİ˵ܹԽϺ;˫صʹáǡƫƫʱİ˵ڰһʹࡣһŻǿռı仯ȻʱСʱļ尾԰˵ֱһͻҪǿռеĺɫʯ㹻ĺɫ󡣻ǿռȽη䡣ֻһǿռеĺɫʯȻұըըС̺ںɫʯей¶ըǿڻͿռи忪ǿռͰŻǿռĻ޴ı仯

ըˣ

ںɫʯըһ̡ʶѾըǿ˻ռ䡣ըʱǲĶ̡ڰ֮ʡȻԪﴦһŻɫȻʼССˣ

֮ǰκʱСһΡû뵽˺ɫȽС㲻ôһ¡

ֹͣСʱͻǿռĴСֻʣԭĶ֮һҲԼʶٴνͿռСǿռʱһֵĸоӿϰͷǿռеĿռƺԭȶ౶ԭƯڻǿռеĺɫʯҲѾɫʯʧȡ֮ǻͿռжһֺɫ΢͵΢ѾǵһμϤˣŻͿռƯŵ΢ʵڲԼ׵ı㽫֮Դաǡǿռеı仯ȴڸѾȫ˻֮ԴΪЩɫ΢Ѿܹײ׽ռֻ֮ͬΪʲôÿһθһԴǿռжӦľʯʧأ

˼⡣ʲôΪ֪ģ

PSͿռСˡǺصϢϢذβͻ


804СĴ裿

׵İĴЦšܵĺɫڰȫ֮ԴʱѾûκεвǻ֮Դ

ſռڻ֮ԴеĲܹķֿռǴġεĻ֮Դ΢Ĵڡƺͻǿռе΢໥ӦĸоǵġԱˡǶ޻֮Դȸһ˵յ߲εĻ֮Դױˡȫջ֮Դʱڶ׵ĿٶȻָƽǹɳڶ׿ռСȸʥĸʶδҲʧΡӰٴγ˵ʶʱ޲¶Ϊ˵ĴʱİûıֱվںɫСЩɫ԰Ѿû˹ԡǰ㡣ǵĿڰߡ

˹һĻöȸʥĸ

ѵ˻֮Դ

ȸʥĸܻԼĲ²⡣ǡ׵İ߲ûκεҲ˵ûпķųԪͨռ䱾ԴԼܵɫ˺ȴںɫСΨһĽͱֻаѾȫ˻֮Դ

ⲻܣ

ڶ롣ȸʥĸѾԼ뷨ȫջ֮Դǿֻд顣һ񾳽綼ջ֮Դ˵ȥ϶ûһ˻ɾıǹ٣¿죬ǰΪʲôܹأһȰӶ׳һʱ֪׵İ֪ԼĻ֪ԼѾ˻֮Դʱ϶Ѿ˺ɽɽΪ˲¶ԼܡֻǿѹΪջ֮Դļ֮ǰˮ֮Դʱһ

׵ĺɫʯȻ˵ĺɫâɫͬͳһЦİ˳ǽ˳ƿְͣӣǹ٣¿죬ĶţǻڱվˡӳǲŲǳϤȴɫ

ôˡ֡磬һƺҿɵ𣡡

겻ĲȻǷˡδȻٲ˻ʺһȻҪ⻹ǼڰϡΪȸʥĸ̫;ȡ

ǲѾ˻֮Դˣ

ȸʥĸСԿеûаЩɫκβˣ

ָָɽµǴ˺ɫҵ

ôģ

һЦʼ硣ʾԼҲ֪ȻΪȸʥĸĹϵջ֮ԴĿǰ˵ˮ֮Դͻ֮ԴǰܡȻܡΪû˷ʱѡڰ˵ʡȸʥĸȻšԼרɡġأ͡Լ˻֮ԴҲưûа취Ǻ֮ڶȸʥĸһʺš

ͲȸʥĸӺɽɽʱɽϵĲܰٻͲʫüԼ۾СʱֻǰСʱʱ䡣ɽ֮ǰȡǻ˸ƵġǿɽҵǷµģʫ㲻Լ۾嵽ߡĴתƺӰϷֵʲô

ʱİʵûзʲô仯Ȼû˷ְĲֻͬǰϵЦ˼֡Ҳ˼֡еԭҲֻаԼ֪ˡ޴˵ĸȸģβô˻̽һ

ڲС뵽֮ǰڰ׻ǴԼ˵й崫˵顣װ򲿻ȸʥĸһ⡣ȸʥĸܰٻɫһôͻȻʵ⣿

֪ʲôԭʱȸʥĸһűɥţǲ˵ˡǵĻû˵

ȸʥĸͶ˵ϡ˶ߡһ䡣ʵԲȸʥĸ˵ʲô˵顣ԼֱӵʡѾѿⲢǰĳԡǰԸ⿴ġϾǰԼܴһæǺǡû̽Ի

ȸʥĸǰľϵľƱͷһڽеЦд˵İˡƺ뵽ʲôһ仰û˵ͣԹԵĸԼơһšֵһ ö˶˵ô˵ȸʥĸͱ˷أ

ˣ

ȸʥĸԱߵĲʵǿȥһѽȸʥĸٴ͵ߵľƱ¡

û˵ǿſҪ־ľе㲻֪οڱ˾ƱȸʥĸĿе͡һʱ˳ĬðʼϲǡȸʥĸȻᣬһ˫Ȼ״𳤳̾˿硣ǡĪĿ򲿻ɾӣǹ٣¿죬ࡰǸŮáã

ʲô

һһٴҲ뵽ǰȸ峤˳ȸʥĸ˾ȻСĴ裡

PS⿴ԼЦ۹


805̽

ȵŴͶĻǴ߻ĻȸʥĸǿƲס滨˺òϧĬĬ߶š࣡

ԭСĸ࣡롣ΪϢһʱΪСֳ֪һԪ뵽ǬһǬһССĵʱ䡣Ǭһʱٱǰʮϡϰȫˮ֮Դˮ֮Դ˵Ǹ

ȻǬһеʱ粻ͬȴֹǬһĸ΢ȴһģһ֮ǰڰ׻ʥˮ֮Դõ֤ʵΪˮ֮Դ԰ҲܿǬһеˮ֮ԴͨЩԡĿԵİӵˮ֮ˮ֮Դٶȡ߸ˮ֮ԴȡҲ߰ˮ֮ԴһջȻջĻһֱǬһеˡԼһڻ֪ǺģˡЩвһݡаµġϰ壬ṩ˵ԪʯڻܹǬһıԴΪáʵûʲô˸˵ȻϤĲϤĳɽǬһʱɽҰ޻дˡǬһеʱʮ򱶡Ҳ˵ǬһʮꡣҲŹһꡣЩȻʲ㡣ǬһеĽǺ

ĵǬһһƬڡĳƺ˷һͷʾֱɽɽźԺҵǰûĥ䡣ֱСԼ⡣û⡣СӰ֪Լһʱ㵵ű㼤Űʳʶ̡ϧû̫ʱǬһжΪʱͲԼȸʥĸһ԰ֱӶСʵԸԸȥԼϡСԸ⡣ȥ̽ȸʥĸĿǷΪСݶҪɱԸɴֻаȺֵܽСڵ֪Լĸûʱ˼ҹгһܹԼĸĸžܹۡԼ衣ҲǺ׵ˡСȻǸɴӦʵǬһѯСеࡣΪСѡȨСͲԸԼҲһǬһеʱ˵ԺԲơڵ֪СⲢ˳Ǭһʱû˷ 滨ȸʥĸе㲻̡ת򲿻Ϊȸĳϡ﷢ôĺ䶯ȫ顣϶Ҳ֪ġ

ҡҡͷࡣź˵֪Ĳֻ֪ΪûбҪ˵̫סϾ԰ȻġֵơǱϾġǵĹϵҲûкõԷеĳ̶ȡ



ûм׷ʡǸֻҪתԼҪʵȽϷһ档ԲܲǴһ濼Ƕ԰ûӰȻɩ˵áǵѡΪʲô־ǣ

ƺ𱸵ζκ˸еȸʥĸ˲û⵽ϸ΢ı仯Ƿ֡ǻܺעԭΪǲ𣿡

ĻȸʥĸĳҰ㡣ԭƽȸʥĸٴ˾ӨỨƿְͣӣǹ٣¿죬ࡰǷǸʸ׵ٰ踧ǡȥǵĻû͵͵ˡȻ˻ʸ׵ĺˣ

ȸʥĸĻ˷ǵ顣ܿ졣һʮʮ١ûжáǱȫĹСҲǡҲǡǡǲҪԼ𡣻Ҫȸ˸һ̻ǡȸΪĴĵпó˵ĿȸʥĸñáҲ۰áҲ뿴ձ׷ɱߵ֪˺Ӻ󡣵ǡΡΪȸ峤ȸ帺ƫƫɻȴԼСˡ֪ʱȸʥĸ顣ôȥÿÿʱȸʥĸΪԼõʹ鿴ŲȸʥĸࡣˡʤǸĪеĴ˵ȸʥĸ̬ðжϵóǶԵûо»ǣΡ

Ǹأôɱ𣿡

̽Եʡ

ɱǺǡΪµҲŲʲôԤԡֻ֪ǸõĺˡֻԼûҵûаý*ˣ

˵šȸʥĸٴ档ô˵

ֻааһҡĻûй𲿻ǵע⣡

PSΪʲôôֵԤԣ²¡в²ȫͶβͻ۹


806

ɱѾˣ

΢΢һЦʵȤĿ˰һֱۡʱע⵽ƺرȤƺֱЩʲôǲ֪ʲô

ʵ

֪ʲôҪҪǲΪѾˣ

ЦˡЦú޿ɬЦøӵΡôôһġǰҵǡžͶѾò֤֤ʵ˵Ǹ˱ʸ˴ԪռСǺǡʵ˶֪ûнǵʬ彻ǲͺ׵ó𣿿ҡʸ׻һѪ

궼һѾȷѲµʸûΪʲôȥҪ

Ҫǿ𣿡

ȸʥĸȻó˵һ䡣һ¶˿ɬЦɾǹ٣¿죬ʸ峤ĶˡҲǻʸкõһʸʮֿءǷ顣ʸ׿϶һ峤Ĳѡôһˡʸ껨˶ѪôȲ˵ǸԤԵʵԡʸǿ϶Ụ̵ġ򵱳ô˵ȥҪˡͽ˽ˡࡣҺͻʸҲ߶ѡ뿴Һϡʸ겻ôģ

˿Եȸʥĸ˵

ȻˡǴȥ˽ӻ˵˰

е㲻ޡΪץСĸĸĹϵ𵱳ڷ˽ʱԼĸĸ˰ܵ顣ͬܡ

˵Ҳùɱˣ

͸ŸΡʸˡȴЩϼһΪֹ˺˵Ǹ֪ȥĺˡǴСһԹ̻ʸĻѡҲȻصáȻе˽ǲòô

ĬĬĵ˵ͷ궼Ļ׶⡣ȷʵʸûгֱաٴγСһصȸСƱظȸѡڡ帧ˡԲŻ˵е˽

ˡҪˡܻطһģ

ߵȸʥĸߡȸʥĸļʾο

ǰôһġֻǲ֪ҪȵʲôʱѡûȥҹǸˣ

ʵҪ˵½ȥʱȻ硭½ͨرˡҡҲּⲻκˣ½飡

˵Ŷ½ͨرˣΪʲôֺȻ´ּأ

롣

֮ǰʱС⵽ʨ⨺׷ɱ˵ʹָʾԭ֮´ҪС衣ʲô˾Ȼ˷ѾĻ

𵱳Сʱʨܺ׷ɱĴҺ˺ܿư⨺ܡҲ֪ԵɡڻһԭҲԤйءô˭ʨ׷ɱСأ

֮ǰû½ȥҹǸأ

ʵ

ţ

һ롣֪һȥ

һأ

Ǹ˻ˡȥ½ȴȫˣ

˵⻰ʱ򡣲ԼҲе󣬰ȻĪ˭´׷ɱǸӵָأ峤룿

ʵ

屳ǸҲһ

˵ҵǸˡֻôǽȥ߳ݣ

ããޱ档Ҫһ̸סԡҵǺϣܽǸߡùԼ¿ϣ

ĳ˵ڲ֪ܿࡣҲܿĺҲһܿ࣡

ȸʥĸҲ̬ǿǸԤǷʵϾԼˡĺҲˡԺǲǻͳ塣Ƕչɾǹ٣¿죬Ա඼ȸʥĸðʮָжΪǸ֪СĹϵ԰֪ǶȻĻƭԼ

磬ˡҪǵҪ㿴߲ǡ

ȻֻаͲһҡ򲿻ʾһ¶ȸʥĸԼܰٻþɻ󡣼ɷ¡ڷвó硰벻ǸӼ棿֪

Ļòһ½Դ㶵Ǹ˳˻ͻʸ׵ĺ˻˭

֪䣿

ȸʥĸȳ嵽ߡʧ̬ץס˰֡

PSе顣˴ˡǸŪ˸ѡƼƱͿͶƱƱֵͶȥɡÿҳϷĹܿҲͼһ¡ٺ١


807

΢΢һЦҡǸ

ʱȸʥĸĶĽĻץŰֲšƺ°һ˵˵ȷҡñ˿ɲôÿȸʥĸģ֮ǰĵǸһɨա֪СĴҲڻСΣաǰһֱĵȸʥĸʱﻹȥʲôѿѿɿֱ۵ͬʱ㲻ͣڰĶߴߴš

һô˵Ȼ֪䡣ǲĵɺ衣Ҹû㽫˵ ԭ֮ǰôֻ̽ǣ

е㲻ˬİ˰һۡûŪ֮ǰҲòôҪ֤İȫԶԶԡӦõġڿԸҺǸĺˣ

ȸʥĸżȻԡôġҲû˹ǣʵǸһֱһôʶġ˵ͻˡֻ˵ص㡣ǸںܰȫҲܺáҲһˣ

ĻȸʥĸͲοĶһۡûʲôһϢ˸˵ˡȻǸûǸˡȷĻǷʵûбҪƭǡ

ʲôط

𽹼ʵһκ˶Ҳĵط

ЦЦе˵Ŀ˲һۡҪСƱػᱩ¶ԼϵǬһܡǬһǰϵһرһ֪ҪɱȡǬһ˿϶˵סðաڶĲܹ𣿡

е֪ʵʵ

ǿЦһ˵ȻѾѡǲ֤Ѿѡ𣿡

Ǻǡǰȷʵˡôھ͸䡱ڲһΰϸ״ʱ˻֡ռ䲨һãȻֳڴСǰȻֵС˲һһȸʥĸ㶵ĿС衣ͬ塣ȻܹĲ׽СȸеϢϢȫȻΪСĸױǻʸסĸԼá

ȸʥĸС˹ȥһļԭͣµٴۿдתС費֪ԵĿ˿ܵĲһҡ롣ԼһǿԼ񶼺СвϵȸʥĸԼСѯʵ

һЦ˵,С跢ԼһˮԼ˫ۡĵԼµᡣԾŲСѾӽԼȸʥĸȥһʱͣСĿȸʥĸ·ϿԼõӰϢ񡣻ʲôòȷأ

ʱȸʥĸ档ḧͬΪ˵СƺԼһСԴ࣬䲻˼ʹûֹͣڻĺͬˡû뵽ôȥʼûмԼһ档ȴ¼ĺˡĶɾļӣǹ٣¿죬ࡰ裡СеӲΪгڡҪȸʥĸѾһѽ뻳̬ʧʹвͣ߶ţĺˣʱʲôҪˡҪСֲصߡڻࡣȸʥĸͶ̫κͿǷֻĿŻʸܵȫ׷ɱһԡǵĺ˶ûܱáʮٰʹͻںޡһ޲Ľ졣ˡеĻں޺γױǵġȸʥĸͶ֪Ժٷʲô顣ǶῴСܵ˺ҪԡԼҪȸ塣

СȻ֪ȸʥĸе뷨ȻԼŮ롣аԼҲʧʹͰͣļӣǹ٣¿죬࿴źȸʥĸһʹС衣ͷһȡĵЦˡʲôܹԼһ˿ֵأԼȻܹСܶϵĶֵܹ֮顣˼ǷԶ᲻ϵҪġҲСˡҰԼСͶϵľȻеðաĴ˾ðһжֵöߵȸʥĸСߡϻοСȰЦˡЦ̫ͬҪйѹõˡʹһȸʥĸɿС裬ٴе㷢˫ϸĴԼԽԽϲԽԽġϵЦҲչôȸʥĸЦĵһˡɣ

۽ǵỨԱߵĶ˽СááͺáͺáЦúˬʵĲ𽫲ܰٻͲʫýеߡһܺг˻ЦȻ˰PSС濲¡ʻɡ


808л

лл̫лˣ

ⲻ˰һơȸʥĸлˡ

ǺǡɩˡСֵһܹžҲˡл̫ˣ

ٶĸлҲ޷ʾжĸмԺʲôҪæġȸض㾡ȫ

ȸʥĸĵ˵˵Ķ̫ءʵڲ֪θлЦЦûлشһоڲȸʥĸ˿һԵĲʹ˸ɫ߻⡣˵ֵܡҺɩ˵һ⣡

˵šǻһ֡СɫâšһǿϢŽɫâڰСһȻʵķڿЩĵһۡ㿴Щڲͬ˵ǰЩɢűҪǿϢѵһʥһʥԽĳһֱгһܹƳķ

ȸʥĸ԰Լʱƺ⡣ǲ֪Ϊ߱ǵʥеˡҲȷʵ֪ʲôлѾó͵ʥҲǺķྫ˸Ƴġ

Ȼöȸʥĸ벻ǡûΪʥȡڰ˻֮Դ֪Լ϶ܹƳʥֻߵڻûʱȥƶѡֻǺ档Ͼǰһμôʥ֡ڴ֮ǰʥҲֻиɵδ󱻰뻳еġѡţ

ƯڰɢʥϢķȻЩʥɢϢͱԼǬһеͬЩʥɢϢԱȲ

ѵϹʥ𣿲֪ԵİֵܡƵļʥѡ͵͸

ȸʥĸĿ˵͸ң

ֻ΢΢ЦЦȸʥĸͲΪΪǵˡȸʥĸ˵⡣ﻹеڶҪ͸㣡

˵šȸʥĸǰһץһ龧Ө͸Сһֱ֡ɵǰ

ץеĪķųʶһ̽еʱȴ¶˿ЦΪȸʥĸĵڶﲻȻһۼɾıǹ٣¿죬ҳȸʥĸٴΪߵΪΪԼˡЦ㻹֪塣СΨȸһ޻֮Դ֮ͬԴҲûСҡ˵ʺá˵ȸʥĸԵеԺǶԻĿƱһҪǿͬʱҲóһȺⱾ岻⴫طұ㽫͸㡣͵лһСĶġԻ֮ԴĸԶҵֻҪ㽫ѧᡣò˶ҲƳʥЩʥȨοѡҲǿԵģ

ʥǲ⴫طȸʥĸǵһγô󷽡Ҳɴ˿ɼ԰ĸм̶ȡءЩ԰˵ûжáƵڶû˸ҳƵһԻ֮Դĸ򲻹ѾƳʥǸĪʦҲ̫ɹѡ񡣶ȫȫġҪϲ١˵ῴȸʥĸ

ڳġһԵС⡣û֪ʵ뷨¶ЦݡСҲЦҪǬһеķûطˡȻԼʥܹƳʥ֪ɾĿǹ٣¿죬൱Ȼ˼ġҲܸжܡ˵лɩ˵Сˡ

һеƮصȸʥĸǰ϶ȸʥĸһۡĿ⿴Ҫ֪ȸʥĸ͸ĿʥŵСζԼܹӵʥĻڰǰȻ붼û;ܾˡҡǱޱȡѵǷˣͼ

뿪ѯʡһԵС赹ȿˡ衣㻹֪ҴǵǷ켫Ǳ㻹ջȥɣ

һСĻԾȵĿŰȻȸ峤Ϻ峤ǰ˵Ƿ켫ĸ֡ʵ޷롰Ǻǡɩ˵ĺˡǽЩЩҪ˰ɣ

Ƽ򵥵ĸȴӵĳС˵Ļ

㻹ǿ

һԺյĲСʫԼؿŰƺкܶȤΪԼ֪

Զһҿɲó׳ʥһûƹ

ĻǫȻˡҾͲǿˡʲôҪҲ˵PSȸʥĸƳʥƳʲôأġ裬Ӱ͡ߡˡǸ


809·еķ

Ŀǰ˵ȷʵûʲôҪǰæġˡҲͲǿˣ

ȸʥĸûнġֱӽʥȻʥʾܹʥҲ˺ܶྫʱƳġ

ˡ֮ǰߴｫұųģ

ʻȻǺصĲʫҲԡôһᡣ˷ٴɻ׷׿

˿ˡ롣ȻǶСôáԼСĹϵԼܾ㱻֪ӦҲûʲôϵԡ󷽵ĳϵһס档

ס˵ķ

޲Ϊ֮ȡռڶ˵ûʲôϡ档ǡռֻȴû˵סˡҪƳס˵ķҪȫտռ䱾ԴҡҪﵽ൱ߵˮƽ١ȸʥĸȸ޷ĽšڶڶгˡǼס˵ķǴĶأơ֮СҲֻصĴƳĿռ䷨ɣô˵ʶһӵгĴ

Ȼϵһֻǲȸʥĸһ˲Ĳ²⡣еĵλõ𻹺áΪһֱ֪԰ءȻ֪ԭȸʥĸ԰ĸıġǰҪԼ͵ʥšȻ֪ˡӵһס˵Ŀռ䷨ҪԼٵ;ȲŻ壿òλĵմӰɣ

Ȼǲ²û֩ԡԻֱʰʵʡ

ֵܡǼܲܽҿһ£

ͬǻˡһԼ޷ƵķȻһ۽硣ѵõѧϰᡣ

ȻڽСڵ߲֮ǰѾǬһع׼һġСĴ硣жǲὫ˵ȥģ

ƺ֪еĹǡȸʥĸ˵

΢΢һЦֻӶ䡣Сɶɢ͹âǬһǰСһֱסĿռ䷨ΪǬһ磡

Ǭһ磿

ŰĽܡǰƯڰеǬһ硣ȸʥĸܰٻʫг޾ĺ桰⡱ʲô

ʦӵгǿʦԷżĸоֻҪܵϵϢһֱܷۡƷסʱǸܵǬһɢϢڷϤĲȽϤǾȻְеǬһɢϢԼ˵ȫİҲʥʲôأ

ȸʥĸųʶϸĿǬһ硣ǡǻ޷֪ľݹܵġͬʱҲǻȸʥĸеʡҲŪϧǡ۲˰졣ʹǹ۲΢Ȼ޷κϢֻܽϣڰϡҲֻǬһӵ߰ǽֵܡʲôƷ׵ķεʼ硣ΪǬһ˵ȷʵ֪ǬһƷסǬһѾʥķҲһʲôã

ȸʥĸͿռָࡣͬǡռָǬһסˡ

˵ͬʱһԵСʾһ¡ûнǬһеʱ߶ܹıʱٲǬһܡܶ԰̫ҪˡΪֻò֪ǬһĴڱ㹻ĲҪ˵ͰһôꡣС֮˼õĬȻԵԼ衣ʼջƫڰߡͬӦ˰ܲǽȥһ£⻹ǻһοס˵Ŀռ䷨ʵ̫ˡҲҪȥ

ڲ˵ĵڶ롣ѰͲסĲʫ˵

ȻѡŲһҡҲǽǬһ׼԰ˬĴӦ˶ǵ

ǲҪ

˺ڰֵʱȫûзšһұ㷢ԼĿռ䷺ֿռ䲨ܵľɫҲŲĳֶ˱仯ܾɫӲбʱ˷ԼһɽϡɽȼܵĻɽôأ

ⲻȸһסĺɽ

һҲ졣ѵǰʩչ˲ơֱӰֱӴ͵˺ɽ⣿

Ǻɽôˣ˵ĻǺصĶʫ

ٺһЦ˵ɲǵĺɽǿ˵šڲ˾ȵĿСɽľɫʼı䡣գۼ䡣˷·оԼĻı䡣һݡơƻõĸɽǰǾסĳɽPSûܲµóǬһʻأ


810±ޣ̬ޣ

ⲻܡı»ûôǿҡǴͳȥҲܸо

Сסĵط ɽҵļҲס˵ǰĻֻǲѾȫǰľˡ˿ûзִʱİյĲͬ㡱ôģ

ʻǲܰٻ˿١

Ȼײܰٻԭ򡣵͵ռ䷨һǬһڵĿռ侰ɫȫԸҵ뷨ı䡣ͬǡҵǬһе仯Ķʵڵģ

ԺŽܡ

Щģ

ʫֶŴƮİһץû뵽ǶƾȻֲķѹɢɾļӣǹ٣¿죬𾪵ڰĴ½䵽ĳɽϡ̤ʵصĸоٴ֤˰ĻִɽϵĶЩΪǵĵӴܵʱû˻ɰĻʵԡ

ʲôǬһ磿ʲôռ䷨ٲȻһʵ硣ΨһˡеһжܵĿơڡСӵеȨǶĸҲ֮ԿģȻһ㲿ǲ֪顣ȻҲǲʲô

Сˡ뽫ǽܸǡһѱΪԭˡȴΪһ֪Ŀǰ˵ˡΪ˲¶ǬһҪܡҲǰıϡòһҽǬһ֮ǰ˵áҽǬһеʱٻָͬıѵųɽͬ񾲵ɽۼɽּ䡣˺ܿڴǰڣ

ҵ˶˵ע⡣ԵСĽܡ֪ڱǰʱšʱѽӵϢѾڴǰȴŰǵĵǰݷõĿҲԶȸ峤ͳϡһǱΪ˵СˡȻһܹ󡣰˼򵥲ιһԺȻⲻҪ̴һҡȻһһöһû˺ȾƵ¡ǽе⼯ǬһԼϡķҴ۽硣һڼʦǲ

Ƶĺ˿ھơڴʱܹƳǬһر˲ʦɾǹ٣¿죬ࡰôģ

ʫĽĿŰܹס˵ķԼǸжð



˵㲻šҵʱ񵽵ģ

ǬһЦǳⲻðջǬһ硣ջ˾޴ĲƸ񵽵ģ

ʫ

㡱Ҳ̫˰ɣǸΪʲôң

ʫеĿŰƤһƬĵЦݵദСĹϵ˵ĹϵûнԼӵڼƷԪʯһ߲ǡǿԺ緢ʱûʲô˽ġȸʥĸڶʼɰĺ˵ͬʱҲΪǬһ̾׷ײ²Ŀռ䷨ֻд𾳽ĸֲơûмֻǲ²⡣

ƹѲ͹Ǭһ档һ뿪Ǭһ硣еҲǬһгСʱܹС貢ûгڹǰֻаڲͬȸһ

衣Ѿžˡʲô㣿ﻹǸһ𣿡

׼뿪ǰһĿĵءǰʵС衣ҲĲᡣ

С迴˿һҡֿ˿ջѡ˺Ͱһ𡣡Ҹһߣ

Сľûʲô塣ЦЦ˵

ҺҲΪﲻȫ

Сȸ塣ѱһᱻ˷֡ӵףһ硣ǬһǸȫ硣СֻҪ档ûֵܷȻʵڶǿ̫԰ǳġһﵽΪ˾硣ʡɰڲõĽΪһĸֱֱ֡ҲõӦ顣

һ͡С豾ʹͰһһļϡ

ĺˡǱޡߵġ֪㸸ĸžۡǡڵʵҪ򡣷ǵȲǡԼᶪ

ѵҪҿܿС輤ĵͺԡ֮Ҫʵ˱ʮ겻

ҵȲˡӵ㹻ؼյʵʱǲ֪Ѿ˶ٿ࣡

һС衣ȸʥĸ򲿻˵Ҫʥȥ԰ɣ

⡱׵𣿡

е㵣ǵ˵PSʻˡлС


811±ޣ̬ޣ

ʲô

ȸʥĸ˽ʫѿʵ˵ʥص飡

һ仰ðСԼڵ½Գһʥصڳ˶Ӱ˵ˡʥصաǲڻ¡СʥأΪΣ

ʵȸ޻֮ԴȺ巽Եơڵֿ֮ԴҲһҪǿöࡣȻСǬһܹ֤İȫվҪĸĸġʼΪʵǸʥԣ

ȸʥĸ͵Сľ硣ܵô񱩵𣿡

ɽɽѨǴ˺ɫΪСܹסɽЩɫҵͲСܳܵҲǾ岻ԭֻһޡԻ߱ԴĳѾǿ޾͸˵ˡޡ˵ƾԲȳ޲ֻǶԱΪǸĴ˵һб޳ֱᱻɱ˶Ա޵Ǻ˽⡣ʶʮޡֻ֪ǵʲȳ޲˶ѡ

ԵС農ŶȸʥĸĻвڴʱ˵еϣܹԼĸĸžۡˡҲеϣܹʵʵܱ֤Լİȫܹ֤ԼİȫˡлὫԼĸĸȳٹ˵ˡ

һԣ

Сǰд˼ᶨûй

ǻȸʥĸȻԥǺγСǿ󡣵ǸСΣա

һʱ˳ĬСĿȻᶨ

С԰ɣ

һԵİߵС˵

˵,С費ɸеһů

лл㡣磡

ֵܡʲôлġҽȥһΡξȥ

˵ꡣ˲ȸʥĸڰҪˡĿȻᷴԡϾȥһΡȨǰСѡ

Сļ֧СΪԼĴ㡣Ѿȫ˻֮Դʥе԰û˿Ӱ졣Ұ׿ƶѨ¡Լܹ֤Сھ԰ȫϴ񶼻ȸʥĸȻ뵽ļƻǶСʥظеġֲС軹аİٰ˵ǡӦСȻܹΪķðҲҪһԡС뷨Դ֪ԼĸͰһ̫ǻصǬһкΪ˲СΪȫ֪ȸʥĸŰСֱɽɽѨϡ

վڶѨϡСȻ򱣻֮СȻܹܵѨɢеǿϢһϢǿϢС֮ǰδġİɡڣ

Сһᶨ

ֻ㵽ˡµľҪԼˡСģ

ȸʥĸץС֡ԸСͲüŽʥءСƫҪ뿪ܹﵽСֻǸṩһʵĻᡣʵܹƿռеĻ֮ԴΪСáֻʥֳɵڡ԰ûô

ţСĻشһͰ࿴˿ǻ𳷵

ѨеԴȪȷʵһܳܡվڶѨ߸ܵԴȪй¶ϢСеĲ

ȥɣ

֪СֵסЩһײ׽ԴȪĲɿŹԴȪ΢ڿСʱԶƿû֪ʲôֻǼһ,еһᡣѹָкȻʧһԵĶȸʥĸȫ򵥶𾪡

ԴȪܹԴȪ

ȸʥĸ𾪵ʱСѾ˶ѨʧɵԴȪСôģ

ԴȪ֮Դ߲εܹźۼĿǾζŰȫ˻֮Դһ˾ѵ顣

Ȼ뵽ѨеİСûȥôࡣΪڰİ¡Сڷ˵ɱ䡣ñ䡣ԶԶ˰ȸʥĸںɽ쳣ȸ塣һֱСӶѨг

PSúáٺ١ûܹӱв³ʲô³˽ʻȻǽҵġ۸¸רӡӡɡɾ


812±ޣ̬ޣ

Ȼȸ˾벻쳣һޡ㡣˵Ͱ绹жòܳ

վǰ̧ͷԶȼŵĺɽɽʱĹŨ̡ʫԵĲܰٻʵ

ܰٻҡҡͷʾԼҲ֪ѵúСطꡣԼҲʥ֮ϡǿԼĸ޷ôĵطСһȥ졣ʲôֻ֪ﰵСʦã

ʱܲЭڲܰٻ𡣶ϳĲʫɫһ䡣Ϊ֪˭ʦ֣

ܰٻת֮ʡ˵ߵߡǲͽ ܣ

Сʦã

ʦ֣

ԼкʫȻ಻ԸҲӡһ

ܶڲʫ䵭ϰߡҲûȥð̵ĺɽɽܰٻʵ

ɽʲô飿ʦúʦĸöûˣ

СֻвһĿ֪ȻǶĵӡûüûԼĸ⡣ܰٻҲСй¶ʫԲгɼȻǰԲܲдһʡֻǴӶܰٻ֪ȸʥĸںɽɽѡ

ǵȵǻȽ֪ͣ

ܰûشܵ⡣ɽɽڲ뿪ǰѾͨܰٻȸǻڼ䡣κ˶ܿɽΪľСܵҪӰ졣ҲСݱ¶״ܱûм׷ȥһʱ˳Ĭɽɽȸʥĸɹɱ껹ҪԴС붴ѨǾ֮ǰʱһ̽ڵСİΣǲ뿪ֲóóȻ붴ѨСֻڶѨżԭڱܹԴȪ𾪵ͬʱȸʥĸķſࡣС붴ѨѨڵ쳣񱩡˵һֱšɾӣǹ٣Ա¿죬ԱС붴Ѩĵ졣صȸʥĸڶѨ߶šƺֻԼõƬ̵ƽֻȸʥĸϵ˵ʵһôûС

ˡô

ȸʥĸʵʱ۾ƳƳžҷĶѨ

ԵĶҲǰͲסûпڡֻǲϳ˿Ѩϧʶʼ޷͸ǴԴȪγɵ硰ȻѨƺ΢ıըһ忪ڵӿϰղջɵ΢ʧڿռС

ʲô£ȸʥĸѨ뵽˵ĿոΪѨ춯ȥʱһӶѨг𡣺ХһϰաԼֵܹӰ

ɽ쳣仯;޴ɽڶȸ˵Ŀ⡣ɽʱǵЯӰĹѾʧڰСɽŰ˿ɽвĽֲųʶ̽һʱûϳӰģ

ŰƮɢӰʱѾ䵽ϡ䵽ȸʥĸǰʱѨп񱩵ԴȪѾָƽʲôûһ裡

ò̶˹ȥӶѨгȻǰС衣

̸裡

ôû°ɣ

ûϢɰȸʥĸˡС谲Ȼǿࡣȴû⵽Сı仯һǾ˵ı仯

ǿǰʲôͬ

ΪûзС仯ĲȸʥĸЦЦ

ôһѡŻعϸһС衣һѲŵ

λˣ

ȸʥĸ滳Լۻ軨ʱ䡣ֻʱСԭλλˡѵȷϡȸʥĸԼΡСȷȷʵʵѾͻ綼ݲȸʥĸʱ顣

⵽߱޻Ǳ̬ޣ

ʱ˱Ҫʮ򡢰ǧɵɱ䡣˵ȥ˭ţʹǻͷĶȸʥĸûмѵǱ޵ʣҲ̫̬˰ɣ

ֻһۡѾ˱̬šȸʥĸʱ뵽ǸĴ˵˵СδСһͳȫ˳֡Ǹ˱Ǳޡ

ŲȸʥĸΪԾ˵ġСһЦ˵ǲޡǰС豾Ҳû뵽ķչôĳϡԴڰı½뵽ѨкСص´㡣ڰİ¡ȻܹǿԴȪһһʰ֮ơȻͷûаô͡ȴѰһ󡣲ʵһأ

PS߰żҪʻûʻβͻ


813ԭڴ

ô԰ɣ

֪ʵĿŲȸʥĸ뿪С衣˰㡰ԣʲôԣֱǷ˼𣿡

𼸸粽ߵСߡСƺ뷢СʱͻܡϧԸûдɡֻܿڶѨз顣

ҡҵڻһͷˮҲ֪Сôһͻôࡱ

εʼ硣顣ʼ޷ͨԵɡ

ǰС붴ѨΪ˷ֹķһʼûֱСԴȪǿԴȪתɱȽϵͲεڴ֮ǰСԻ֮Դĸ򲢲԰ʼСոֲͬεĻ֮Դѭ򽥽ΪС豾Ŵȸص㡣Ի֮Դ쳣вӵгߵպ͸ԡֻ߻һСʱʱͷųȫ𡣸šֽתҵΡҵҪǿöࡣ֮ǡ󲿷ֵʱ䶼պ͸ҵȼĻ֮Դȡ˳ɹСʺõðе;ϲȻڰӱ̬ǰеࡣܹʱ˶ҵպ͸ҲǾ޽еˡǺͼС賢Ļ֮Դ ԴȪϧǡԴȪ̫񱩡ʹˮ֮Դ߲εκҲ޷СɹĽ֮ԴԴȪսڡΪСԶС軹ûгɹ

ȻûгɹСͰȴȵķСôıԴ󾳽Ȼͻˡȫڰ֮⡣Ϊ֮ǰˮ֮Դͻ֮Դʱ綼û˿Ȼ뵱ȻΪСľ粻̫ı仯ʵȴСľˡһһΡð̾ԼȫֱԴûСֻǸ˲ֵıԴȴˡһ˻ôƿְͣӣǹ٣¿죬Ķº󡣰˺ܾöûСͻƵԭСҲ㲻ôһ¡šС˳֮ǰһĻ

ôģǰʲôûڶѨзһһʮ˵˳֮ǰûչκεĻ֮ԴĽ˼ʵ

ûСֻ߽һѣ



ԭˡѹһôࡱ˵ͷƺѾµСʵԭ֪ʲôԭֵˡΪһձԴ㻹ǵõʱ𣿡

лŵ֮ʱľ

ӦüǵáҴȥҵ֮ʵҲһأԭ򡣵һձԴˡɹʵõȵķȺйءʵûԵ϶Ҳȷ˵߷

ţͬĵ˵ͷǰ绹硣ձԴһ̶ȵı仯ʱ仯ԡ硣ޡʡ˵ܹȫҴȥҵֱӴﵽ񣬵ľ硣硱ЦǺǡҺûУô˵Сʵˣ

šղ̫𾪡һûСҲǾ޽еġôꡣһû˵˿ԽʱλͻƵλˣ С衣ȸʥĸԷ̾ʱǶ֪޵ѵǸ˵棿

߲ȸʥĸͬʱ뵽һ⡣СʺõĿ¡չȥȫ˻֮Դͽ֮Դʵֽﵽʲô̶أ

֪ΪʲôǽɽΪʥأ𣿾Ϊǵ˵˴ﵽ˿ԽʥصǱʥؽҲʵ˵,СܹȥʥءʵȽεõȵ

Ȼһͷ

šӦǵģ

ܿ϶Ļش˰⡣˴δչĽ֮Դʵֻʲô̶أ

PSò˵Ҫʵ˵Ӱ治סһ嶼ƷʱáȻֵҪӰͱһΡ죬һĸɾһ첻˵ʮǰ


814´

Ļ˵Ц𣿡

һԵСȻҲ˷ܡȴж˿꣬ΪĸĸǡȸʥĸСȥСΪ˼Լĸĸʲô¡ȸʥĸ޷ȥȻСʵˡҲֻСԼ˵ġŵȥλ˵Сʲôǡһ˲˼СݡһСع⡣³֪У

ȸʥĸòݾܾͺȵ

㲻ȥ塣̫Σˣ

ǰҲôáʵȻҪǿ㸸ĸҲһʱ

𸽺͵ͬĵ˵ͷղ֮ԻôһʡֻȷǹĶСǰ塣ҲСİΣС˵ҪʱͲԼԭõļƻĵС軹˵ʲôǼȸʥĸͲһ֪ڵԼİȫҲûж˵ֻǽе뷨ʱŵһߡӦԼ嶯˭ûзֵǡڴӦȸʥĸͬʱСһΪ֪Ĺâ

߰ɡȥ˵֪ͻһܸˣ

ȸʥĸеǲܰٻ˲ơ˱صɽʱѻصǬһС

ĸʦʦ

ɽɽĶܰٻʫͲܺȻղĶȸʥĸͰ֡æ˹ȥֻ߲ܶ԰ƺ԰˺ܲðλҵͽܡܣ

ܡλ߰ΪʦѣСǻͲ˷ܡͷʾ⡣ƺе㲻̫ԸǲѡȻסȴߡܻ֡ǹȭʦʦɽ𣿡

ΪеĲˬܼæ⡣

Ǻǡǡȥ˵ɡҲһɡǡŶ߽䡣԰Сɡʲô㣿

ȸʥĸ߿˿ȸʥĸֿ˿ܡ½ܡԴԼȸûԼɫһĮ֪С飿׵

Сġûϵƺ֪е뷨𲹳һв֤Ȼ˵ʲôһռ䲨Сǰ

ƾճֵС˲һûعС仯Ĳʫһ硣 

ʫָС衣ϰ˵һ仰

ͻˣ

òװѻ˵ˡֻǰѲȸʥĸԼС豾˶ЦһԵĲȴһͻƣͻʲôֵģΪʲôСʦ˴Сأ

ܷųʶСһ顣һɲˡȻСľܵ͡ǡСıȴΪ֮һɾӣǹ٣¿죬Ķࡰޣ

ˡԺ׵ͨϢж϶ԷݡǰǾҪȶԷǰȻһֻޡѾòܾȰˡʫǾ䣬硱Ѳܴŵˤȥ

ܡС衣ҵ

ȸʥĸϢǿСԼԡҪòסǲûнܵˡҲϣܲҪй¶СܹѡΪͽܵġȻɵˡȸʥĸȻסǶȸʥĸ˵ͷſС衣˵áҽвܣ

ȸʥĸһЦܲǲĵӡҲò֪СĴڡĿǰ˵ǲġ

һתתСϡʫԾģС˵ЦЦԼһĸоڡҲûʲôηηβġ

ǰһԶˡ

˼ҲܰȫܰٻѾﵽϲ񾳽硣֮һͿԳΪǱСȷʵеС׼ס

֪˶ꡣ˶ꣿ

Цǻʱĸ򱶰˵Ҷˣ

СֻЦЦûܹô硣СԼҲԤϲɾļӣǹ٣¿죬ࡰˡʲô㣿ҿɡʲôҲиӦ١Էġһύȥй¶

ȸʥĸƺ֪С뿪дŲС迴˿ȸʥĸɺ˵һߺʹһɡḧǣ

С֪ȸʥĸ⡣һ֪ȸ塣ȸʥĸͲ϶ȥԼĸĸȷʵҲС˵ֵϢй¶ˡ϶ȸѡС費Ը⿴ġֵܡǴȥȸʥĸһ̾Ϣ⡣

ȥҼط硣Ȼ㣡

ڰ׻塣ȸ塣Ѻ塣˰֮ǰʶġȳ˰ݷõĶ塣ûˡ󡣰ҲȷȺ᲻׻ȸ˳⡣С汬¡޳λֵܽһ֧֡ޡӰֻܾˡȡ汬ϣʻҸҡ


815½ͬл

ʵ

ǹ£

ȸʥĸеơΪԼĽͣͲǰǿҲ̫˰ɣһ飿˵ˡȻûгϡȸʥĸȴѾ϶Ѿƿ˻֮Դһƿ˻֮Դӵʲôأȸʥĸ֪Ҳ޴½ۡ̽ʵֻǶܹ²óʵ϶һ㡣ʹľܵ͡

Ҳһȥ

һԵĲʫ˵֡ȥʲô

ŭ粻˵Ҫȥѷȥ

ʫеѷŮѷȻһȸ塣һ塣ȴǶѡҲʱ˵Ů˴ཻҪȥ塣ʫûȥһȦȸʥĸĶ᲻֪ԼŮ˼ʫȥ档Լ谮ŮȸʥĸֻЦЦû˵ʲôǲһࡣƺôϲԼŮ

˼¡Ϊȥ̳

ֲǵһȥȥɡ

˵šʫȴȸʥĸĸ׵ıϾǱȽԼŮʫֻ֪Ҫȸʥĸͬ⡣ͬ⡣ǰһֱ

ŶʫһͷȻһͬлࡣԲʫȴе㣬¡˵ѾͷôרӡӡɡɾˮǰѰ͸ˡͬ˲ʫǰɾˡ

Ȼ𲢲֪е뷨ڶʫİٰȸʥĸ¡ջǴӦ˶ʫ

ܡһ˰ɡ˳ʺһѡʫȽ̰档ҲҺúÿ

һֱû˵Ĳ˵

òܻͰʵϸһԭ뱣֤Сİȫзֹʫ˳ŽҪ֪Բʫĸԡɻ֪֪ߵغСѾͷ浽ʲôطȥʵڲԼŮвһͬǰҲõԼŮᵽܡи˿Ļʫɫ΢䡣صĺܺòûб˲ȻͬСǲʹԸҲֻӲͷƤӦ

ڰȻ֪òܻԼԭȻᷴԡһ߳䵱ڵĽɫֶΪأ

Ǵʲôʱߣ

ϣ

㲻ԼɶСȸʥĸͳȸ塣

һɡҲ൱ĲԽԽԼ֮иеˡֻǵС̽йĸϢɾ㿴һԼĴͲ𼸸ѡ˭֪ԼȻϡͿľƿֱԴϷԡðԽ֮ڴ

ȸȻڡȴкܳһ·ҪߡСʫͲ֪ܲԷСܲҪŰɡѵóһεĲʫȻҲܹþʹá˱յɢСݡֻܼǬһСһ·ϡֱӱһߡʫǺ߰ģڡ˵䡣ϧܶ԰̬ȼ䵭ŰȻ᲻ʶȥܵƨɡȻ˼ҲԸԼҲȥʫʦô£ȫ˶гһ

ڶʫʵĿ⻹ʱԹڰǰĲһֱһ߸ϵˡù

֪⻹ǹ⡣ʫķֱȻ˲ʫĻȻͬ͵Ѿ̫Ρֻߵֻ֡һĮǰʱܵ뿪ȸʫֻС񡣳˻Ű˵˵̡ʵû취ӦʢСŮɴǳһͬСֺ󡣰ʫģħơҲ徲

̫ܺԸôôгһп˲һۡյ˵˭ܿóǸ׽ӽˡһԹˡʵڲ̫ۡò˶þҪֵ򡰰㲻ñԼɱǸǬһĵطİں˵ĲʫȻֽ׼˰Ǭһ磿

ں档֮ǰԼȥ׼뿪ɽ顣ضҺȴСѾӰС赽ĶȥˡԭߵǸǬһĵطȥˡôǬһʲôطأ

ĲûòܷȥѯʡϸŰͲʫĶԻ

Ҳ֪ˡСĵã

ÿʫ̾ĸ˵ԺΪ峤Ͳ𣿡

峤

ǰеĲɵĲܶ˲ʫĻǰһһ

PSڷżٹˡȻ˵㡣СıӰŬġʻ̺š


816ĺ

峤˵ģ

ǰһСܹΪȸ峤ǲ˿Ժ帧ʱСݱ¶ҲԮֻǰźͲͬʡΪʲôȻС峤Ϲϵأѵн峤ְλС裿

ǰ֮ǰ˵ô˵

ûô˵˼˵лΪ峤

ǵĻǾ̫ˣ

˵ЦȻһлֻǿ롣⻰ȻǴӶ˵ġſԺܴ

ƺ峤ʺСŲʫͰĶԻɫȱ仯ձ䡣ֻǰûע⵽ӦСʲöľ

롣ԼĲ²ǶԵġô¥֮о͸ڱˡΪֻҪܹȥ塣С赽ʥĸž۵ĻҲߡĸ峤öˡһֱҲʵѡǴйءʫ˵һͣ

ǰĲȻ˲ʫĻֻɫƺĲȴֻܲţһ·̡ȻӰڰǰ״ȷֵǲܡܷųʶһ顣ϤԪԭʶ˶ԷڶǰҲϳ˲ܡ²ӿࡣˡ

СĿʫҲϳ˵ݡ

壿

һ

ܡͷһĸߴһӢӡһܱĴк¶˾ΥЦӭȥ

ʫһƵĿͻȻֵˡûг֡ȴƫƫˣ

վڲʫԵİȻ˶ֹȻʫܳΪҲûʲôøСаʫѯ˵ݡȻһвûаʶˡȴѽ֮ԼļƻСǻ񶼻ʹһͬԼ峤Ĵˡĺ˵ꡣʫС˵ʦһߺ¶ˡҺͽ㶼ϲǣ

峤Ķˣ

ûнʫǾ仰ĺݿ˰עû뵽߾峤ĶˡȻʫ˵Ǹ¶ˡΪͦƵġǷҪǰͽһ粿˵ܺĺĹϵƺܲ˱ĵƺȫûҪĺܸ˼ȻһƵĶʫ

͵ʫ졣ҪŰּǰʱĺԼʧ̬˲ܵĻ󡣿˶ʫ˹ȥĿȻҲ䵽˰ˣ

ܵĺĿ⡣ֻǸĿֻһ˲ԼƮšƺĺеĲмĺԼȫ͸ѵһ˵ļһ롣С񣡡

ĺߵʫߡĴкȫӰĴڡ۶ȥ

ʫֻƳĺһۡûдĺǵһܵʫۡʫԼĺεЦЦ˵СҪȥĶλǣ

רɡġ

ȸ峤Ůһ峤ĳˡļ񱦱òŶԲʫӭġԸˡʫԽǲԽҪŶʫⲢΪĺ˲ʫΪĺݡĺԼ峤ĳˡƽ߸ϡ˭ԼҪԼӡʫȴĴεԼĴڡĺܲˬʹʫȸ峤ŮҲҪԼġ

ô档ĺĿȻûдɡĺ¶Լ۸ˡһһּΪǵ̬һϡֻܶˡʫжԶͶԶôʱȥĺӡʼûиı䡣

ĺΪһȫʫıԼԡ˫żȻʱ򡣲ʫûкɫĺĺõʱ򡣺Ͳܻ˵䡣Ǻĺʱ򡣲ʫȴϧ

硣߰ɣ

ʫȫûΪĺݶӡһֱ֡Ӵĺ˹ȥ

߹ĺߵʱ򡣰ĺĿԡΪʫĹϵĺеĲмֻǰвʫڳûбʼ΢ЦĿŶʫŰǵԶԼ˼

ܳĺ˼ЦЦȻ֪ĺĺֻһЦȻˬȴûбֳûϵҪȥĶôŸˣ

ĺûܡԹԶĲʫͰĿֲΪ֪⡣

PS汧ǸΪ˽˵ԭˡˡȥĸվɡ


817ۣ. .

壿ȥʲô

ĿͰջءĺʵ

ǣһƵİͷڵķ˦˦һơ

ĺƺ͸˲ܵ˼ϵЦЦǣǸĶС㻹Ǹˣ

ĺ˵ʱ˿ûԼеɱƺҲͬ˼ûΪĺаʫĳԲѷǨŭһЦ˵˵ǻСʦáʵǻǸˡŶȻδȸ峤һˣ˾

ĺ˿ûиӡЦ

Ϊ졣ܲûжĺ̬ȶֻε̾̾ԳЦЦ峤Ǻǡܵʧûпĺע⡣ʵǸʲôݣ

Ҳ˵ʦѣ

ʦôһ˵ѣҾȻǽ㲻Դʲô

ĺȻûиӡߵŲܵ𶼻ߡܾȻûΪĺĻֻκƲûȥл뷨ϾרӡӡɡɾĺԼʦ˵ƽཻνζͶĺƽʱҲˡֲˡĺǴˡȫĺ¡ȻԼˡСıʦ̹˿ɱңѵõĺĺĺֻνЦЦ˵Ҫȥʲô䵱ڣ

СʦҪȥҲ˵Ǻйص顱һܺ島ʲôϵ

ĺ롰ˡҪȥĶ

ܺʵҵҳ¡·ɽʱȥءǸþûʹĺһˣ

ʦ˻֪Ҫòſϻȥأ

˵šܿͶʫʧķѲ˵ӰпյĻҵ㡱ã֪ĺֱȭһ㻯һɫӰ׷ȥһգ۵ĹѾʧĺǰǰ˸Ĩ˵ơΪĺЩ˶ĺĸԺʹ·ʽȻǴүխĺɷµĶǸµ˵ۡͷһ⡣롣ػխȫûխˡ塣

Ȼ¿ɲɵԼ뷨˵ֻǹȥ¶ʶȤûǰڶĺ쳣е档ȴĺϸϤĲϤɭЦݡ

ȥǸ˵ݡ

ĺ԰ʵǺܸȤġϾһܹɲܻ͵ˡһǸˡֺµĺʵ档ô׾ͷŹأ

ǣһ¹ವһһԵɽС

ʫǺǣ

תͷ˿ʫͰʧɽת䴦ĺиֲʫǾȴĮɫݡ¶ɭļ··оܿռ¶Ȼ½ࡣ

үǸζүΪʲôҪ飿

ǰ·Сһ´󵨺ǰĺʳеʡƽʱݸ߾ĴүĻһŮ˵ȫ綼֪һж󡣸ûֵĺôĺ߸ȱٵĶ˽ǮȨơŮˡɫŮЩĺߵĺ²Żдһʡ

ǶʲôԽǵòĶԽսԣ



үϲǴ֪Ľ±ˡº

û뵽ĵ˱һ󣡡

ĺ˵ЦЦְɾӣǹ٣¿죬ĺĻΪĺڳԼڰˬĺһ仰Դһˮ׳աôҪʲôݣû¸ү¡

 ǣ

ĺĻ¹ԹԵȥ롣Щµпܻûȥ𣿻ȫ¡

˵ˡʫѾͷүһῴ𣿡ĺЦ

ĺĻºòԺ϶ʫǸÿǰҪЦӦҪѾĻͽأ

ʫǸëûгµСѾͷҵĿĽ㡣ܰ顱

˵šĺϵɢȥȡ֮ЦܰٻһԼүĻ湻صġԭӽʫ뱨䵭ϷˣԭͨʫӽܰȡʱܺĺȾƵʱ˵ҲϲܰٻѵүԼֵϲŮˣ

ֵܡŮˡû֪ĺôPSԼΪƼֻΪֵǿʹ졣ڶ硣Ҫϡǰףһ·Ӱֵܽ´֡µһݽ³ɡҲ֮Ǯáٺ١ǮſԶӰ۸¸¡ҪĿġòյ˵


819ĸо--818 ϵ

һ¶ĺµĽۡԼүԼݺʵƽûٸȱµ顣Ϊĺ¡Ȼ֪ĺǴġǻǱִСǵʹ

ȷ˵ĺǸ۲۵ޡϲŮĻġϡϵġնĺϵʵ֪Լ˵⡣ҲֹһεĽеǰĽ̹ĺϵ̵ȴˡʱҪŵǸ˵

ĺϵÿζ˵¡ĺȻϵ⡣ϾֻҪŮֻҪǷϵͿԡô󡣵̡ħ̡Ƿ֮ж֮ŮĺҲûȥˡ

ǡһȴһżȻĻ¡ĺܰٻķ˸ı䶼ܰٻĴŮʫҪ֡ȸĽſڡϧ˼ҶܰٻһĸߡݺͳȻĵλܹ˼Ŀǰδֹûгֹϲ˵СҲ˲ͽ ܡ

ܱ޻Сʱ򡣸ĸɱ²ʶΪӡС˾ͺǽ١ÿÿ˵ʱҪɱ֮졣涼˳𡣲ʼ沿ڲѭѭ¡ж˵ĳ֮Ҳࡣڵںɽɽ¼ʱ򡣰ѾɱҲΪˡ԰ԼʦѻǱֵü䵭

Щȸ塣ֵܱľҵҵȴûʲô˵ıֻ͡ǲΨһһͽܡǼ˺ܴȸĺܶҲܵһ峤Ĳѡ

ϲܰٻΪб֪ܵһȸҲʲôܡΪȸСҪ׷ܰȷʵ١׷ҲûΪ߶ӵݶԲܰٻ׷󡣹ƽƾ£

Ȼ˵ˮ¥̨ȵ¡ȻûбռκεȻܰٻûб򶯡

ĺͶܰٻżȴȫżȻȸûгޡֻҪõġϵ˶ԽɽĳĺȸҲܡɵĲܰٻʱĺͱܰٻסˡԼϵԼĽͶܰٻ׽ϧ˼ҲܰٻͲһס֪

֮ǰ̫ɹģѵһĺġƫƫǸݺȨಮ١Ӳˡֲܡĺ޼ƿʩ˸Դ˶Բܰٻ֮ȻԼϵĻ˶߷磬һлȥȸŶܰٻԻܵĹϵԼһȥ档ʵϡܰٻúܡȻĺ⡣ܰٻûġЩɷ¡ԴˡĺΡû취ѵҪȸĵ𣿾峤ĳҲûǸ

˵ĺǲܵѡÿлĲܶûܴοĺأ



ҡĺ˵ܡܰٻǲῴۡĻȸôſͿˡܰ׷ŵĶ鶼ɵɽɽ˾ǰԺԡҪһܰٻȴζԡǾ ĺǲͬϵˡ

ܰٻɲĺԴһȾͽԼϵһɶСȸʥĸ͸ϵһѾΪӡˡԡһԭ򡣶עĺԶûлõܰٻͬġ

Ȼĺ֪ܰٻ뷨Ƥ뾡ְ취ӽܰٻһ˲ʫϡΪʫɰŮûôĻȽϺú塣ͨȥͲܰٻĹϵȽסȴû뵽һӴڶԴԼȻһ¡ܰٻΪԼݶԼʫԼȫԼӡĺ澡ʧûзûʲôҪֵòġ

ΪζͶֻܽĺԼõѡĺͷΡĺ֪ϲܰٻġĺû˶Զܰٻ׷󡣸㲻Ϊʧܶռжܰٻ߳ĵϲܰٻĺƽȵġܲǲԼѡԼ׷ܰٻȨڲǰûбֵ̫ԡҲ֪֪֪֪ġֻһֱװͿѡȫĺ֪

ĺأн֪ܵ޴ӵ֪ĺ۶Ϊߵһɡһšĺĺ΢Цȡ衣ƾ£Ϳ˭ֶθˡߡ


819ĸо

ͷܸպĺֿſȫ١Ƭ̾˰ͲʫˡûпڡֻĬĬĸ˴顣һ·ҪıǱʫİȫڰǡȫûзϡ˲±ͲԸһǷ⡣𡣴˳ԼܡϾ˺ܶࡣһûбҲĵȻѹûȻϵǸһĮ˻Σշʱ򱣻ԼǬһڡһ鷢ɽսǬһ硣ԼѾֱԴ񲿻ǰ֡˭˵

γ֡ʼûи¼ȥ̡ҲҪ˵ߡڰ˿ĵ̸ЦԼʵСһ·ɽˮһɽˮĵط

һܴءվھǧԶɽ±ϡϷɽãŵɫ״塣ϡܹ֮һƬɭ֡ɭֵĸԼܹƬɫΪɫݵĹϵƬɫǺһƬءֻǡȻزԶȴΪЩɫĹϵ޷ɭֵֻϡжϳš

վ±ϡŴľеζζȫôĸо˲۾̰һëƯĵط

ۡ鲻Խһ̾

ĵط ɭ֣һεĲʫ԰˽ܡ

ɭ֣

һĿⲻɵƮԶɽһƬߵɭֵǺУ

ЦЦ

ٺ١ɭֿɲΪЩɫΪɭֻǱϿô򵥡ûϤ·˴·ͱӣ

ʫЦһʦ֡Ҳ޷߳Ƭɭ֣

ΪϲĲҲ޷߳ɭ֣ⲻðƬͨɭִ̡ʫʶ·𣿡

ġͲСʫ׽ࡣ

ʶ

ʫ˼Ļش



˵䡣ʫָóһ龧ʯͨѶĴѶʯ

ȥһǵģ

ɽ㲻϶͵ȴ᫵ɽ¡һɭֱϡ

ɭвʱĺվɽϲ޷ɭֵڲͬվɭֱϡ޲Ϊɭֵ׳۶̾ƬɭֲȰ֮ǰκɭ֡ɭеĴÿһáɫ¿ɼһֱ׶ߡïܵļҶס˲öů⡣żмƹӴҶķ϶дȻ޷ñɫֵɭԵɭĸоһطС˹ƶԸô԰˵ȴ߱һζÿ˶ܵ˿ľ㡣鵱˲ʫͲ˶ǹµĿеʱȴû˷ְе񡣶񲢲ΪһǴδܹ¿֡ԼվɭֱʱԼȻһɲǴһɲġȴȻѾαĻǿռ䡣뵽ǿռʱķֻǿռƯɫʯȻ͵ĹâȻǰƵɫʯľ֮Դ֮ö˶˵ġΪʲôɫʯзӦأָоƺƬɭʲôں໥Ӧ

һ˵ĸоԼ˵һʲôĸо޹ա˳ǿռʱָоȻڰͷ·ԼѾȫ뵽Ƭɭһ

ĸо۾ʸСʱƺðֻԼռֻ°һˡĵطȴһƬããġֲ嶫ϱѾ䡣

Ǵ𣿰Լƺ쳣졣һоȶн졣ϸ˵Ծ¡ʲôأ

ڰҪ˳ƮķѰʱеǡڰӲصʵСеʱȻ۾ܿ˿ȴԼվԭءȻƬɫɭ֡һɻĿԼô

Ķһֻϵʵ

ӦŶԡôôûзӦ

ʫǰ˵Ŷûʲôոû

һ䡰߰ɡǰ·һʶѾˣ

˵šֱɭֵȥ˿ûΪ˶˿Ľ١ѵҵĴ֮ǰԼܵһСһ߽ɭС

PSꡣϴʻͬʱҽƼƱͶߣӰҪ󲻸ߡҲǰʮɣȻԽǰԽáٺ١㻹нյĸ


820ɭ

ľĻðһûйĻǹʼûɢȥʸСŲʱԼŶӴܵСŽвֵľ˻Ѿʼᵽɭ֣Ƶ

Դ߽ɭаû˵Ϊ֣ڽɭֵһ̡֮ǰΪǴָоͷ֡ϳŲ׽ָоԴȴ˳ȾͿˡߵĻ·ˡ

ű˲̤ĵ·ǰʮҵľ롣ͷĲʫͣûоƬɭе֣кܿ˿ͣĵطǸֲڡֱͨͬķз֡ڷֲָķϡܵľɫ׸ߵĴտľԡߵϵʻСݡȻ˵ơںߴ·ʱΪԼԭ·ϡ

֮ǰ˵ˡû˴·һ˸߲Ƭɭ֡˵ȥסĵطˡɭ֡һжԡǰаԼ߹һΡҹٺ١Ҿȳģ

ʫеεЦ硣ô

мһֱû˵Ŀ⻹ʱƮܡɵúʵ

Ŷûʲô

еĸопǴû˵ţ

ǰֲ·ߵһȻĸоðһ񡣶ڳġ˰ƺû˷κε쳣ڰԼĸоеĪʱһŮߵķֲںдʫѾͷƬˡôòң

ƮŮӴӴл߳˵ǰġɴµŮӡ˵òϿǺͶʫмơ峤ߵŮѺû취ҵҹܵϡĶôôȥôȥû˹ܣʫ˵ߵǸѺߡܲİ˼һֿۡĵЦ˭˵û˹ˡҲôϲ£

ʦͬܲķû˿ĵЦó˵Ĺϵʮֵĺáҽܼ˸ʶ

ʫԱߡڲʫ֮ܰǰѾע⵽˰ЩˡĿ˰ϡ

硣㡣õѣ

ʫֱܰˡǶòѺ񡣶ҲûΪ˵ݶɫʲôѲʦҲˣˣȻȲʫҪáȵʫǽꡣС߻СʦǰģܻȻһĮڲܵĲaЦͲʫĺѺȻ֪ԱֽĿתضϲʫεʼ硣Ȼû˵Ѿµ˲ܻͲʫǰԭ

Ҷͬ顣Ϊ˿㡣סɡ

װһǺ˵ˡʫһۡ

ϷĶʫѺһѹ˿ԳΪҪõѡȫһԣˡ

Ŷ

ʫ˵˵࡭

Ҳڰ

ʫʵǰòҲǰɣ

ǰǰġ˵ҲɡǰȥǶ֮ŻġҶжûмˣ

˵𡣲ʫһơҵҲǰ첻Ӱˡ硣ҵʲô

ʫƺΪС硱ŽȻǵľ綼Ȱߡȴȫûκεļˡ

Ҳʲô˲ԭѺҡεݷһ£

ûбԼ⡣ֻǺ档Ϊʲô֮ǰ׻塢ȸ塣ڵ塣ѺǶأԼȥʱֶòѷҲ˰ɣ

Ŷȵȥɡ˳ǲιһ¡߰߰ɣ

Ѻ˵ꡣʫѾȲĺѺķֲ·ȥȻȥʱİȻͣ˽ŲΪղһ˲䡣ִ˲Сΰ׽ǹɸоڵķ򡣲ѺͲʫ·Ǹֲڡһֲڡ·ͨģסǰߵֱָߵķֲPSϤӰ˶֪ӰֵٶĲ졣졣ΪɶֵǵĳŵҲ͸ֵǵڼҴһ졣һ졣¡Ҳûˮݡٺ١չʻֵҲ֧һӰɡ̫ѿˣ


821»þ·ɢ

ûͨﰡô

еĪĿ˿

ǰֲڡÿһֲڶͨͬĵطȻͷߵȷĵ·ɭ֡û˱ҪϤ

ŶûʲôֻǺһ¶ѣ

˱һͷˮ롣ôֵֹģ

֣˵ߵĴ¡һ߽ɽСһ·˵ЦЦڴ۸ӵּСȥԹС

ɽÿһط˵ĸоࡣĻСһСıʧÿ˶ȫעĸѺ

·ϡ۾ʱܡȻĸоѾɢȥȴܸоԼڵƬɭԶֹ۾ô򵥡ƺһĸԼߡǱ˷ġԼȴ޷Ĵڡôÿطһ

йͬ뷨ǿȻһ·ǰܵľɫȴһһÿ˶ԭضĸоȻߵִ֮ǰɭΪߴĸне졣е

һʶ㿴ߴ֡ųʶŲ̽еȴгһЩܵŵСⲢ

Ϲôûʲôܸоʲôһֱڸǣжڸǣ

ܿ˿ܲκûа

šҲʲôû֡Բž֣

ǲĴСоֶֻҡҡͷǰɣ

ǰ˶ûиеΨͷŵָоʼûɢȥ

ˣˣ

ͬне϶ڰÿһ춼ðΪ֮һϳŲ׽ָо˷ÿһΡǿռеɫʯһ⡣û֡ҡľƺ鲼ܡûһ̶ķˣ

ʱǿռеɫʯٴе԰󡣵εľࡣ·ڰ󡣰ٴһȻͷȥȴȻֻԻ谵֡ڿеɫ塰ʲô

һơΪʲôƫƫԼܹǸǸֵʲô

񡣾ڰת֮ʡûзֿɫ֪ƮɵߡɫݵĿҲ𽥱Ӱ𽥱ģƺûзܵ״ֻǸͲ֪ʲô飡

ɫܹ˲ôĸоԵɫ彫ǰΧʱǲûзκεĲסһ񡣻ʱȴһȻܵľȻڷλһգ۵ĹǰеֵȻ˸ǡܵľɫٱʱ֮ǰڰǰ·ͲʫȻĪĲˡ

нֻǷڰתһ˲䡣һ˲оʲô

أ

еɫƺ֮ǰŨа˿ࡣ㵡һǰߵɫڰܶʱȻɢɫֺľɫʱȴԼȻվԭĵطֻͶʫѾŰƾʧˣ



æ˿ȥţ

㶵ΪССͰȫˡ

ûзƵԼѾȻĴԼǰʧļ١æԪšȴֻܲ̽Ƭ֡ﻹ˵Ӱ

żˡİĵطԼɢԼá˭ܱ

ؿʱĵ·ٹ˲ñ¶ʵձзȥ

һɭ֡԰˵߸ҲűԹһǣǵİȫȻûз֡Լԭشתԭشתԭ򡣺ȻΪѾһԼûвĻþСþġܵЩߴľ͡ڿС˲еɫ塣

вʱĺƽʱȥڴʱİһּ尾С СʱȥˡûҵһˡļٵİҪʧȥ丧ŭʼԼ̫ѺʼԼûнǬһСʼε֮С

ȥˡ·ʧ˻һİȻɭεš

˰ǳǿԼ䲻δ¡ڰҪץʱ򡣴ٴδǼϤİ졣

ڴʱİһ֧򶨼İ΢Щ

PSǳɼ˼챾µġȴˡǸǸʵûʱ֡ϣֵܽ½⡣ææŽ顣ָպùꡣԸºܲȶҪ֪ڴ֮ǰӰ뾤ҵҵһְûжϸϤӰ˶֪ԡĿǰֻʱġϡĻʣ


822ܹԭɫ

һнеԶ߽궯ĿʼƽѾȵԴ·ͷðָж

ָ侲İûмǰСͣƯڰСʼϸ鿴ܵ

ɫݲϴּܵƮϸ֮¡Щɫ岻ɭСڽӴɭеĻľʱữɵɫ΢뵽СЩɫڡܵĻƺڷ޷ı仯ֱ仯ɭеĿռƺҲڲ΢ı仯ıáͺеĻ㡣ܵĳ󷨵˵ӴеֻΪŪߵķݰû˵ֻǾĹ۲ܡˡںͰ໥Ӧšѵ߻þ

ܵܿռԿռ䱾Դ൱Ҷ൱İжϡжҲżеĹеõ֤óۺַһξ롣ϸĹ۲ܵȻԼ֮Ȼɫһֱڱ䡣׼һֱ߷еİȴԼʼԭشת

ûáԼֻصһɫ֮ǰĵطֲּͬڡ

Ȼǻþ

ȷԼǱڻþС

Իס˵һ󷨡ڹսв̫á԰ʹáȴû뵽Լгһջᱻס

󷨵ĹɱĴڡҪ忪󡣾ͱ뽫ƻʼŷųʶѰλáȻƬһɭС֮ȴʼûҵλá˸не컹ʼڰšʱơԭƽƺ궯ơΪʲôҲ

ŭһŭûõ׻ǹĶǰĲһͻ̡

¡һǿԪʧŶԿռ䱾ԴĸǿǰĴĳ¡˲仯һľмɳһƬ޴ĺӿԶ͡ضĺûӿСһֻǸˡ൱̶ȵĿռ䱾ԴɵӰǾ޴ġ

ƽʮĵİûԼгһջᱻסԵôʱ䶼޷ʱķŭ֪ͨɭеĻľййеŭ𡣵Ӽ顣ȻķԴʱһöûС

ǰĿǰδֹΪʱƺԼҲо׻ǹ޷еŭһƳŭ𡣶ѾĺҹɷɭȻ˫һȻ䡣ռеĻ֮Դ΢ڰܻۡ

һŭ𡣰˫Ȼҳƹһ˲䡣ڰܻ۵Ļ֮Դ΢ڰһ˫֮۳޴ĺɫܵƵɫҵ¡һзɳߵĴ֮С֮лľԻɻҽϵҲΪܲסҵĸ¶

ɭеսζŨ̹ڡռɫҲ˵ķӿʼƮɢֻǡҵĳ¶¡ɫ˿ûܵκεӰ졣ɭеȫܲס仨ôʱ䶼ûгԹԼѾֱԴ֪Լ岻ƻþ϶һʱԼĹɲǵЦװ˷ôʱ䡣ǸԴ侲˵Ļץ

ɫҵ𻯳ɵľ޴ҪǮ䡣ԭƻõɭȫըһģɭûɭֵˡв֪޹Ϊӱܲҵ֮еȻǰɱǴʱֻԼ˺ѵİΣһĿըֻεĻ򿪲Ǻɫҵ𡣶߲εĻ֮ԴԼֻ֪ʲôֻֿ֡ƺͨͬɫĻȴűȺɫҵҪǿǧٱĹȻ˻֮Դûֻǿ󡣵ȴܸܵõĵԼ˰ΣİûȥԼܵı¶һĻɭҴܡɭе¶ȴﵽһĲĳ̶ȡ԰Ϊġǧ֮ڡκλľʯ顣Ϸɵġܵġȫһ˲䱻ɡܵһŰȫûҪϨ˼µѾȫڻγһֱ׵ľ޴ӡ

üһôĶ

ʱһӺͻȻĳɭĨϿաģʱʱ亹ӵᷢ˺Ȼ֮мһ沢ڰʥ׵Ѻȡÿ£ʲôεĻ棿

ųƬȼŵɭ֡ܵɭɢĸ¡ԼЩڲʱдŻĺɫ档ѷԼ鶼ڲȻǴ˺ɫĻ档Ļ档ʹԼǻҲʩչûĵĹǡƺͻ渲ǵŰ˫ֵĲϻӶ

ţ

Ȼѷ֡Χɭֽһɫ͸ǴȼյĻֵʱ㿪ʼʧɭֿռе¶ת˲½ѷһٴο·ɭʱƬպڵɭѾһı˪

ʲô

ȥˣ

ͬĲβԴ֮ǰĺɫ档һɳɭгκ

ܹͬѷĲϵĽըɭ֡ѷ֪ȥƻûﵽĿġɭֱᱻ̬׵ѺʱΨһ뷨

Ȼֻ뷨ֱȴ߼طԼٲ뷨ĿԾǰٷ֮ɭеİûôࡣȻ߲ɭ֡治Լı޷ٵԡ߲εĻ֮Դ󡣱߲εˮ֮Դɾļӣǹ٣¿죬Ķšˮ档ɭֱãˮȣ

ֻǸˡôôǿ

ѺŵĿں֮еİлǵһǿԶԶԤÿµҶܵסʱĺ

ܵɰͷųĻͺǿѺһ̾ʵ̫ˡ

ֻ¶ȱϲҵҪֺϴߵķ캮ܱ⡣ѵҵͷ캮֮ϵıԴѷ²šĲ²Ȼ׼ȷġȻˮԴͶ𡢴ϤˮֱԴȻҲϤաƺûͣİֻ˵̬Һɭľ֮Դ治֪Ҫô˽

ѷ΢΢һЦƺɭֱƻòûһ˿ĵǡ˵šֻɭĳطһָһɫâָ֮䡣ɫâûɭСһɫ΢ʼӿռƾճ֡һγɸŵ΢Щ΢һγɭеɫһһɫݡƻɭڷռеˮֱԴйͼԼ岻Ļþǿгɢҵǡɭֵδ֪ðǵİȫĲġʱϵԽáǾͻԽΣաڰ׼һֵĹʱκʱҪŨɫ忪ʼ˷ӿڵĵط

ڰ֮ʡɫ忪ʼɵɫ㼫뵽֮СɫƮɡð𾪵һĻˡ

ֻ԰ΪġԲڱƻѾԭ˵ɭɫʱжȻۿɼٶָˡָоͺжȫһЩڰϵţ

ԭ׼ֵİǰľŴˡʶûģԼղʲôѾԼˮֱԴƻɭôܸԭ

нΪڿеɫ塣

ɫݵһι˰Ĺע

ɫ嵽ʲôΪʲôѾûɭٴλɾӣǹ٣¿죬ҳ̫ɻڰг֡ڰ֮ʡɭѾָԭͺʲô鶼ûзһ

˼ǰһСһʹʱİһΪˡеһи޷óͣ

ѵǻþ롣ϸĿ˿ܡܵľɫ󲿶ġǻþҡղŰǴ˹ҲȷȷʵͷĽܶ˷ĩ󡣻пδɢȥսζԼ˵֮ǰһСۼɾӣǹ٣¿죬಻ŵİӺǰȽηһһХ졣ǰڵľĻΪҽߡڻʧһɲǡռеɫٴĵطۡƮɢµɫ·Իֻһգ۵ĹЩɫ޸¡ܿءбջٵĵطָֻԭPSڼ²ȶһθǧִ½ڡ


823ٻ

ڷİѺĵЦЦ

ôǿԪӦ÷ǳ޴жԡΪʲôղſôεĹأ

ѷƺʶʲôҵͷ캮֮ϡˡʹȫѵ

ѵ ĲⲻܡԲܡôȫˮ֮Դͻ֮Դⲻܣ

ѷһʱԼ뷨ǡ뵽֮ǰѾһСаͷųΡȴе𾪡ѷͲεȻ֪ʲô¿ʹñԴ赣ġǱֻȫձԴ¡ѷ˵Ѿﵽʹÿռ䱾ԴʱͲֻһ˿Щûȫռ䱾Դġͨռ䱾ԴշСҲҪԪġǲԡȫտռ䷨Դߺǰκ˶ֻϰĴڡǶԷҲȫӦ̶ȵĿռ䷨

뷮û⵽ڰСһ˵Դﵽ񾳽ˡԿռ䱾ԴﵽһεĸշСľ񾳽绹һβСĲࡣȴѾƯڰСƽʱѷ϶ⲻһ󾪲ʱ˿̵ȴȫԼ뷨ǲܡǼطҲȥͰһСˮֱԴءѷѾҪ˵ˡ

ѵ֮ǰѾȥ˰׻ȸʥأ

뵱ʱ龰ʱֻǸɵ۾綼ûﵽˡҲֻͷų;ɷ¸ꡣˡȻҵͷ캮֮ϵĻͺΨһĽͱֻаѾȥ޻֮ԴȸԼˮ֮Դİ׻塣ڸԵʥȫֱԴǡʷСû˴𾳽µȫƿرԴġοͬʱƿ֡

˲Ű

ѷкȻðҡҲл롣

Ȼʱ޷϶ǷѾˮֱԴʵѺ϶˰˲šһǽšԱһ˽µĲߵֵǡѵͲûзְѾˮֱԴ飿Ƿ֡ѵûиˡŵﶼܳΪĶ

ѷСɭеİҲòȥι󡣰׵ʧˡԭԼĹоŵİԼȻȫƬɭһ취ûĹˮֱԴʼأ忪ƬԼסɭ֡޷忪Ƭɭ֡ζ޷ҵǡ

Ϊʲô

İ䵽ϡƮܵɫ塣岻֪롣

úøһ°ɡ֪Եģ

ɭĨϿյѷ˵һĪĻһʧӰ

ǵĵðԭָƽٴ궯˭Ҹô

ʱָܹԽ򡣹ưԸԼȫĲƲϧɭдôáżֻܹ֪⡣Ӱ

Ҫҡ컹ڳšƺûͣ˼ķҵİʧȥԡſһɭֱһζˣˡȻ˷ȴû˳Ӱ˼ǿռڵɫʯ໥Ӧѹ֡ꡣŭϽšһͷʧɭеĶҲǰķʱƺúúڰ֪˶֮󡣰ˡ˵еˡ㺼ڰϳ֡ǡһ㾡ȫ޷忪谭ô

ûκصӰ졣ڿʼƽΪüٵĺʼƽȡܵΪƽûע⵽ߡĽоȷʵͰͬˣ

˵ֲ֪˶áֲ֪ӺδƺѭһĹ켣ƶʱԶʱһڰ˵Żƺڽĳط

еԺԼĴ𣿻ԼĸоµĻþ

Ļ̫áʧȥκĶʧȥӦежվ޾ɵŲԺ˳ֵĸоܵǰһּͨСɾǹ٣¿죬ˡԽԽðǡԼеĸоߵ·Ȼܳʱ䶼ûжصԭءҡܵɫҲԽԽŨԵľݱ֮֮ǰĸӳӵĸߴ·ܹܵЩľɢϢһǴ˲ʱӰǰܹСͷƺҲ֮ǰҪϲٺֵĸо

Ѿ˹Ѿʼ²Լǰ·ͨηռеɫ徿ʲô

ɫʲôطɢϢ˵ĸоϤǵɫ屻֮ǳСðʶĸо

֮ǰķʱû⡣ʱſʼעŵƮԼܵɫ֮ϡЩɫ塣ɭжеʪȻϸķųʶԼץеɫһʱȴЩ״塣Ȼһɫ΢ɵ

Ϊʲô֮ǰûзأЩɫ΢ҲƺʲôطϤĸоڰͷƹһŵĲǰֺïܡѾ޷͸ҶսСȴûеĻ谵ΪǰĴ͵ıɫâԼܹǵɫӵסߵĴƮɳ

ȻûȴѾܵضʲô˲õĶڡΪѾܵ˴洫ǿϢֻǹϢͬ͵ġȪ㡣ͷĺһ˱ԭʧ˲١ӿŲƹԼǰĴȴǰȻһƬ۲ݵľ޴ء

վرԵ۾Ѿ޷ǰĶƿֻ롣һø߶ԼĪʮ׸ߵĴĴ׳Ĵֲ档¶ıһͷҪ֡ϳɫҶԶȥһñˡЩɫɢװó֮ô

鲻Խķһ̾ˡţ

ڴܵİȻе괫ĲεĲ֮֮ǰκһζҪǿһع񡣰ĿͶǰĴ塣ǸδϹȻǰĴ塣ʱǿռеɫʯƺҲܵʲôƵһ˲١

ƮɵɫץһѡһšѾһɫ΢ϵǡЩɫ΢Ȼ뵽С

˳Űƴ塣ָо֮ǰδɫ΢ʱܵидϤðһߡĸоǺ֮һ

ѵ֮²

ܵıɫðһ泩·֮ǰĸҲʱһɨաûзеİѡһһȥĲݵϡÿ̤һϵСбἤһɫ΢ͿռƮŵ΢ײšɢ뵽Со

ѵЩľ֮Դ

ٴβ²⡣ľ֮Դʵ벻ʲôܹԼݱó̧ͷ˿·סƬһĴǲ֪Ҫٰ˲ܱ£޴ɡǿռеɫʯҪӻǿռƼ㡣ҵĶšƺʲôֱߵ¡ɫľ޴ƺйâȻܺǹâȴ⡰ͻأġѷԶرԵϡϳЦ⡣Ǿɾӣǹ٣¿죬ࡰȻԼҵǿµʰǺǡҶ˵һԵģ

ɭеıֶطܹеĸоܵٻƿصɭ֡ҵ塣ͬʱҲһʥصڡȷʵѷ⡣

ϵб˴˵ʥءȽ⡣ֱԴʥءڲ֪ߵطʥеĵһ ɭ֡

ûóŵɭֱһʥءҲǺܶðȻɭֶձԭPSǧִ½ڡġһʾȥޡȻѹյˡ޺컹ǧֵ½


824ٴɱ

ǿϢʲôأ

һţ

Զѷڿʱ㲻Լһ̫𾪴һߵһʱ˵Կռ䱾ԴĸȻѾﵽ񾳽磡

շСеı־Կռ䱾Դĸﵽĳεı־һ·ɲ֪ԼľٶڹעšʱѾƯɵ벿֡

Ǹ嶴һֱа׿嶴гɫƮɢܡγɭеɫˣ

нкϢŰӿǿҡͺںӦŰӦŻǿռеɫʯҪҪʱּܵĽ

ɳɳ·иɾڴïܵĴ֡ĥҶʱ˷

һԶ޴ӸӿԽԽٶȷǳĿ¡ɭֵĵ濪ʼƶĺ

ܵ쳣ŤͷȥȴкӰܵĴдܳʼܻۡϸһЩӰǱġȻɭеĶдС֮಻ɼƺǸӦʲôжﶼգ۾ŰǸƯڱΪɭ֮ģĴϵˡ֨ǳŰһСҲ֪ʲô˼

ȴоǵĵ⡣Ϊе塰ô£ɶ𣿡

վĶܵġϷɵġݸôö˶˵ܳôදòԼʲôǲ˰ɣ

ԹԡôɭеĶﶼˣƯڰеѷĶЦЦΪʥ֮һɭƽʱֻȴûз顣ûжۼľ֮ԴԴȪʯɭֵĸò߶޾֪ڴԴȪʯɣ

ЦݡתûʱЩͰ׵Ķǡ˸ɫâĶȻһͻǿռеɫʯµľʯֱͬɫֻǴ嶴еɫʯȻǿռеɫʯҪࡣ

Ȼֱ߰ûΣաǰûеһʱȥ嶴еɫʯǷųʶ̽šŴɢϢЩӾʯƮɢɫʶӴ嶴ɫʯһɲǡȷһ顰֮ľ֮Դ

ԼΪѵʱԼε֮Ϥ嶴еɫʯɢı֮֮԰ûܵһʱȷϡΪ嶴ɫʯͷų֮֮ǿռɫʯͷų֮ŨҪࡣ˵ϵ֮СϪСӵĻеɫʯͷų֮󺣡ѵ龧ʯľ֮ԴԴȪʯ

׻ȸľ߰ԴȪʯֻʥ֮вŻСҲһ顣ǰɫʯľ֮ԴԴȪʯôɢôǿľ֮Դ

ʥأ

뵽漴ܡ֮ǰڰ׻ȸʥʱԴȪʯڵĵطյġκ˶ԿĵطʥءҲ̫׽ӽ˰ɣҡôһ˶ûУѵ˾׵˽ǵʥأ˵طͲʥءһȻֻǻþ

ܡǰĶ̫ʵˡӾϵġаʶܵɫʯеһжڸ߰Ĳǻþ

𡱡

ܵĶԽԽࡣЩʱûֹͣûǴֻȴûһֻǰĶ˼޹ֱӽ̽Сĸǿ鱻Ϊľ֮ԴԴȪʯɫʯšԼĲ²߶ԵĻ϶ܹɫʯϵľ֮ԴĸҲǰһԭ򡣡ȻڰֽӴɫһɲǡɫʯȻâɫĹâгǹ˿ռƯŵɫ΢Ĺ

ǵĺԽӼҡ·ܵʲô̼ĺûг̫áŴ嶴еĹâ궯ƺܵĳİܿ찲ֻɫʯ΢֮ǰڰ׻ȸʥصһޡɫľ֮ԴͨɫʯӴĺڡͬǡˮֱԴǿ񱩡ڵʱڰҴܡܴʹࡣľ֮ԴȫȻһڰݼ;Ű塣ŰݵĸɫֱӽΧɢͱɫâļ롣ԼܹʱʱԲпģΡжﶼ֫ſڵϡдԵĿ־ɫڶĤݡһʱ䡣ܹ˸ָĶݵϡϡС·ڼ֤һǿߵĵľ֮ԴԴȪʯе

Ѻ֪ɫеİʲôֻϡܹ²ó߰˳ɡȻΪĳϡȻľ֮ԴԴȪʯеԴҪ͵öࡣʾաΪ峤ϵѷ޷ֱա񡣰

һ޷顣ѷܲе˼

ɫеİǻصˮеİ׶ȥһƬ޴峺󺣡ˮǴ˳ɫЩˮл֮ġζЩǹƬɫ΢ɫСеǰδеķɡһ̡ȫԼĵط˵ĴԼеһСһдȫëסƤڱŰһšƾɫ΢Լ塣Щɫ΢ݺڰڻһɫڰڸѭͨһʽŰ塣Ҳпʼ仯ֱ仯ǿȷı仯ǱԽԽͺ嶼һ˻̲֪˶ãֻǺ̵ܶһ˲䡣ֻǺüꡣеİƣ˵õϢþûʶбģʱİʲôû롣ֻȫĵĸݻܵı仯ڱɫζﵽ״̬ʱڵɫʼҲйڡ֮⻹ɫ΢塣ɫʼڰＫҴܡƺѰʲôʱ򡣻Ϳռеɫʯƺڴáú¶㡣ʷǰľҶǿռĻҲʼٷӿӦɫʯĺ١ɫʼԪۡԪ롣ձǿռɫǿռպ̵ķ֮ǰջ֮Դˮ֮Դһޡеɫʼӿ˷ֱܵɫʯֲ֪˶áǿռеɫʯ㹻ɫͬ͸ͬʱƺʲôҪ֮ǡɫƺûҪͣ˼

ڡһɫ롣ظɫʯ˱ըڻǿռвǿ籩

šǿռе籩ûǿռǿռΧĻҶܵǣĻԪԼ嵱ǿռе籩ֹͣŰһֹͣڡ趯ʱǿռָƽԭƯڻǿռеɫʯѾʧȡ֮ǻǿռжһſɫ΢ˡǿռҲԭСࡣøӵʵԭδ֮һˡԪڵ

ǿռָƽɫʯĺҲԶ롣ڰϵɫʼɢȥĶ֮ǰûзĻʵֻǷں̵ܶʱڡ˰ˡû֪ʱİ֮ǰʲôͬ

ֹƬ̡ɵ˫ۡ˯˸ܳ㡣һƳ˸ղŷʲô£

ĪĿ˿ܡԼƯڰաǰȻǿ˸Źâɫʯֿ˿Լ塣˷ֳԼƺòⲢ

PSꡣ˵ĵǸǧĴ½ڡϡԽԽȶġʻֵ֧֡


825ʯ

ݡ֮֮֡Ҳõ̶֮һ˲ԺѾȫر˸֮ǿ֮С̫İȻǵ顣ĴЦѰδʱõͷš̫Ҫͷѹͷе޷ĳƸˡ

ѵ龧ʯľ֮ԴԴȪʯ˷ܹ󡣰Ƚδǰеɫʯ뵽Լľ֮Դĸˡһ˲֪ٱǰɫʯԴȪʯҪôͰı仯ǵĻԼĪʥأ

ɺϡ̫ˣ

ԺİҲֻܽеһйɺϡʥؿϵʥĵطô׾Ϳ˽ȥҡһ·ϾȻһ˶ûСеĽֻһߵĻþ

˦ǰ̧ʳָһ١ֱ۸һռ䲨ָ⻮ֱۡһֵ˵ƿһѿڡұȴһ鶼ûС

ЦˡЦúܿġȫµ֮ðиӳҪġ֮޸õ˼ղΪ˲֮޸ǶԼ֡˱ƺ󡣰ĺʵѾһɼǵ˿ڡֻǡֻ˲Ϣ䡣ڰݸ֮㽫Ǹ˿ڸ޸ˡһ˲΢ʹܹ֤ȷʵ⡣ʲôû

òѾľ֮Դ˰ɣ

˸󵨵Ĳ롣ǰƿˮֱԴľ顣һʱԪԪﴦĻǿռ䡣

Сˣ

ʱĻǿռ䲻ԭ֮һƮɢڱĻӵʵǿռͷһϲΪȫˮֱԴʱǿռҲСʱǿռѾСѾܺõ֤˰е뷨Ϊȷϡ뵽ͿռСǿռڲռҲֻԭ֮һܶҲԭҪŨ

ʱɫɫɫͰɫžʯƯڻǿռСľ֮ԴɫʯģѾʧǿռҲԭһȫµɫ΢ɫʯȻˡеϲЦܹ֪֮ٺôİ֪ľ֮Դĺô֮սоûôĺ֮ǡͬڶһֻ˴Ϲˮ֮Դͻ֮ԴԼܹľ֮ԴԵøӵĸˡٸߡҲûбԼõǿ

ôǲȫľ֮Դ֮ζŰΪˣǲǾζŰܹκεսжڲ֮أ

вʺšܹ֤֮κεսжڲ֮ءôлʲôܹµģЩ֡Щ𼶱ĸְҲ÷²Ͼǲ²⡣ȫûвſԵĲ²޷õ֤Ϊɵȥսĸ֡𼶱ľ͸˵ˡ˵˼ֻҪһðʧҲһ

ָнеȻڰ𡣴ʱǿռɫʯ֮ӦǡȴеԼȻĳָӦĳֺ΢ĸӦ˳ӿʱֱɫֵɭѾû˹ظСȡ֮һϤòϤĸоӿͷͺԼѾȫƬɭΪһ塣Լɭеһ֡ɭֱԼݵɭеκζӲԼ۾ĸо

еԼĺܷɡ˳еĸо΢ЦŻ۾ɭָԼһϢ۾İǰһƬڰƬãã硣ƬããСɢ֮ɫ㡣дСЩ㻹ƶеľԶʲôԶߵĿڱĿİȴ֪һ顣

֡

ããе㡣㲻Ǵʲô

ˡţ

ʱ⵽һ顣ǾĳԼܵЩʱһˣ

ǰһٴ˼¡Ȼ۾ҪԼǰľʲô

Ŀ֮ĶЩﶼ֮ǰĪֵܹġҲ֪ΪʲôܹȴȷԼղŸܵǴԼǰЩվرԵϵĶϴȽα۾ڰǰȻƬãã硣

ڰǰĻЩ֮ͬɫ㡣ÿ㶼ڲϵŰ ˷Ρڷ˶ߡ۾󿴵Щ㡣ȻܵЩǡЩ˵졣߶ǵ

ʲôͨҾȻʶܷǵĴڡ

ϲ֮ࡣЩܵĴͻݡڰܵƬããСܵﶼǵһ㡣жϡıֲ

ĸоС΢Ц۾ȻԼֵͨĿǰδֹ֪ʲôáǺΪԼľ֮Դˡ

ɳ,ܵĶﲻ֪ʲôԭʼȥ

ǵж԰Ŀ־ѾࡣĪСߵ߰˰ˡƵĽһߡ֪ѷ֪ҺͿʥػôЦЦһԵĴСɭѾ˺ܳʱ䡣ûǡǺǡôѵ㰡ѵܹͬʱֱԴҸ˻

˵ѷһ۰ʧķ򡣿ռ䲨ѷʧԭءɭֵĻþ԰ѾʧȥáҪȥĵطȴͷľ֮Դ󡣰оԼʹһɵĴɭд۸ӵּ䡣

Ȼľ֮ԴɭеĻþû

еİһ߻ųɭֵİ취

ˣ

Ȼһԭˡԭôã

̸Ц䡣˫Ŀһʼͨľ֮ԴֲֶܸϢҲЩڱ۾ܸܵɫ

Ƭ̡ʽŻȡٿǰǿ֡еĻþ·𳹵״Ӱǰʧһͨ¸ڵĴͰڰǰɹˣ

ԭþЩɭеɫҲľ֮Դȫľ֮Դþ԰ȻʧȥáֻҪһɭеľ֮Դƾָû˻þԻ󡣰ЦһƬ̱ɭڰǰһƬʯʯ֡ʯֵϿųɵɫ⴩Ƭ˸͸

ʯֽĵطͣ˽Ų

ôʯֱ֡߰ǰʯƺйŹ֡ʲôŹְв

ţ

ĿⱻԶĶ

һʯһֻͷ񼫴˵еʥ䡣ʯڹ֮ϡšʯĸԾĴҡѵסĵطСʯһۡûʲô쳣ƲҪû˵Ӱڰ뿪ʯʱûע⵽ʯ·ʯ۾Ȼ

ΪԼסصİûж롣ֱʯȥ

糴µʯִӰ·ûʲôʵĵطܹĹעһξ뻹ûзɳʯ֡ûпκӰʯָ˵ĸоǻš˴ӰߴĺʱһĹس֡Ƭʯֻᱻ˵ǷĹѵǻþС֮ǰݻþöԵúСġųʶ̽ܵκʹ󵽼ޡȻûûʯзκĶ˲ʱʯͷɽϹĴСһʯʯгɽʯǰڳʱķ򡣹һطʧ˷Ϊ˷ľɫơ

ڰѰҳʱԶĴɽ洫ƭľĻСƭȴ쳣Ĵ̶ˣ

ºİ̧ͷɽͷȥȴһӰɽɽšڶĸܿ졣ɽվӰ

ѵˡȻ֪ǵѡǷ˹ȥȻͣ˽ŲܵĺûֹͣҡԶɽϵӰҲڲࡣҪǡȫоЩӰһϢPSʻлл


826ʯɱǧ

ǹɽͷǴ䶯ӰӡЩܼӰϡȴûзκεϢҲ˵ɽͷЩԽԽģˣǻ

ʱʯֱߴδɧŶͬĺš

Һߵʯͬɧ

ҲƭȥʯŨ̡ҲھҲšƺʲôӵȻǰһߴʯȻ¡ҵһһʱðɵ۵鷢ˡ

ֻڵϷ˰ԶʯͻȻܵʲôεݰԶվ±һɫ֡âһڰĿСʯȻһͷѪڡ߽֫ס

ǰͷʯͷ仯Ĺûд̫áһ·ֵ̫ˡˮĹĹĹʲôǧٹֵĶСѲֵ鲢û˶ֹܵĺŵĲĳ̽ʯȾ˻ɵһƬʯСʯͷ仯Ķ˿ʼɴڵķ˹ȥԶɫǵкȻƳĺ󡣳ƬĺӰгȻһȺͬʯͷ仯ķйǻþ

Ѿľ֮Դİ׵жϳԼǷӵϢжǷΪЩ֪ðʯͷϲûһ˿һϢ԰϶Լ뵽һþΪԼٴþƲʱһͷ׳ĹӰֱ߷ƿֻŷָ׵צ˶Űץ˹ȥȻǻþȻûнЩЩʵʯͷѰҳڡ

㵼䡣һ顣ȻһͬʱֻӰԭڵλúХһϵĳ΢צ˺һѿڡ

ģ

󾪡ʱгĹɾ޴ĺĻߡ˲佫Χ

ûжʱȥ˼ǵصĹѾ˳ˮĹǺššһӰ·Ҫ̻¼һȺʯͷ仯ĹȻкһ׻ǹСѾļֻʯͷһӡ

ûðֵֻ¡һġб׻ǹʯͷﾡԳΪʯӰе䣡

׻ǹͷδֹתǹͷһ䡣ŰתڰܻһԲΡ֮žĴ졣šʮֻ嵽ǰʯͷͬ˸³𼸡ʯͷǲûΪԼͬ鱻ɱȴǸӷӿȥԸһȺһʯͷɡ䡣֮䡣ǧֻʯͷͱ䡣ɡһֻ뿪Ĺطûз֡Щʯͷڻûе֮ǰѾָԭ״

ɵĲӰٴνǧʯͷ˸顣еĹƺ޾ǰ䵽ϡȴ䵽档֮ǰЩʯʯͷ仯ĹҲ˷һڵλó˹Һܿγ˶԰Χ֮ơ

߼

Ȼʱ䲢ʱǰƵһʱ䡣֮ǰþ˲֪õʱ䡣δѾļˡò߳ɭ֡ȴȻЩԶһʯͷ

ԡ׻ǹſм˫˫šǵصʯͷһը䡰ʯͷ̫ࡣǵĿֻаһˡΧʯͷֻܸվŷ˰ֽŵİˡĴȻûõκαԴҲûõԪȭȭѹȻһƿһصĺȴ߰ĺʯͷϲġеʯͷһʯҽʯͷҲҸϡáҲڰȭŵĺгһһĴӴиһڸƶİɫӰӰ֮ѹѹʯͷмһȱڡȱǾ޴Ĺʯͷľˡڰ忪鹵ͬʱʯͷ˲㽫ȱڶϡ

ʯͷ֮С߷ֳʶ̽ʯֵĳڡǡֵܳȴֻʯͷﻹгڵӰˣ

ġе㲻ԾЩʯͷ仯Ĺƺ޾Լε˲Ϣٵǧʯͷʯͷûм١˵ڰǿĹ¡ٶʯͷҲʱ򡣵ʱȴպ෴ʯͷڲšġôûû˵ģ

Ƶİ쭳һֻһӡռ䲨

ǰֻʯͷﵱΪĩһŭȡˮֱԴ˲ڰĺۡһơһһ޴ʯͷмըź¡졣ԲŴ޴ĳʯͷը˸ϡáͬʱŴǿѹûбֱӺеʯͷûܵʯͷڻ򱻶ִı񡣾ʯͷĳײѳһı顣

ը󡣳δɢʱѵ¶˿տءʯͷƶʱĺƺȻֹͣ͸̳޷ܵղСʯͷӦñˡ

Ȼ鲢˳ܺȻ˾硣Щʯͷĳʯ顣ƺĳصбĳʯȻ漣Ŀʼڰл۰㶵ĿǰڷһСֻСһֻֻʯͷ￪ʼۡܿ졣ԭտʯֱֳһʯͷ֮ʤ֮ǰҡкܶʯͷڴӵʯͷȻǲ֪ʹͿ־ġȫûеİٴɺѹѹĹ˹ȥԹþô򶼴겢һḴʯͷеŭ𱻵ȼһ˫ֶܱһŰ˫ڵĻӶһǹһܵʯͷɨʯͷȫһһıըٴγΪһƬյءŵʯͷҲһɶǡЩʯͷһǱɷĩһӡһֻֻʯͷٴڰ۳͡

䡰ǰһըķ

ûгְڴʯԾСѾشӵʯʱʯͷȻʡȻڲӡʲôط

Լӿʯͷһʱ֪롣

һȺô򶼴ĹԼôأ

򣿻ѡܣ

ڰǰֻ·

򡣵֪ЩʯͷĹʲôʱܴꡣûдһ졣

ܡΪܡںʯͷսаѽŸҡƬʯָ߼ʡʶ޷ֳڵλáһ˵Ѿ뵽ʯֵʯֵķΧǳĴ󡣵ڶ˵ǰƬʯһþڰڶԸ󡣶Ļþµİܷӳȥ߸δ֪޴Ļɰʯбըľ޴ֱֱϰաγһĢơ·ʯڱըǿ¾˿ǰ̳ܸƵʯͷϷɵĻߵܵ˲Ϊĩ߲εıԴ˲佫ƬʯΪƽءΨаһƯʯĨϿաƽ֮ͻȻһӰɵڰûӦʱݺݵײ˰ϡһƵһͷʯͷʯͷĸͷȰҪöࡣ

Ȼû˺ֻðеһ˿ʹǿײȴð˰벽

ŭЪеץҪֻײԼʯͷ﷢йеŭ𡣿ϧһֻʯͷ仯ĹôܹмȣײϰһɲǡʯͷѾһʯ䵽Ѿ֮ܳΪʯֵʯȥ

еİе񡣺Ȼֳһֻʯͷͬ׼ȷײ˰ĺϡͬײ÷ʹ

˴ײǰ忰мǿҲܵ˺쬵عʱѾƽصʯϡʯͷﲻϴܳЩ޾Լ޲ߵʯͷôأ


827ʥ׷

Ȼڹм䡣޾ɫʯͷȴڲϵ˼ܹͻΧʯͷŰһСˮһΧ£ȥ޼ƿʩİֻšһһʯͷΧ

Сһһʯʯͷɢءʯͷʵ̫ࡣþƬնһܰĸͻΧܰε뷽跨ʯͷȺͻջûܳ忪ʯͷİΧͬսͬʯͷͬʽͬĽʯֵϿղϵšš

սĲսʶ˫ƾСȵġʱİ㹻ǿʯͷǸ԰вȻӵ˻ԵͬЩʯͷһ취ûСʯͷɱ֮֮¡ʹӵиǿʵҲʱƶʧȥġֻʱ䳤̵⡣лʱ޿̲ڼǹ˵İȫġĿʼýꡣ

ϧǡӵƴ޷ͻʯͷк俪һͨ漴ʯͷｫͨϡЩʯͷ·޴ڡڰȱɭʱҪӵơɭ벻ֹĹȻЩֻӶ˱ϾҲ᲻

ڡڻӶ˲֪ٴγ֪ȭ֪߳ٽšų֪󡣰ˡϵۡۡԶֻһͬ顣ʵҲɼȥԼеľˡʱ˿̡ڰʯͷﲻֻ֪˶ٵùܵĹȻԴԴϵӿ

ԵһȺ֪η塣˵ʯͷڵͷûСͣºһͣºǱ˵ҧȻ޷԰вҲ鷢԰ڲͣĻӶȭͷ

ûһֹܹͣսʱҲǸսˡҲѪڵսսʽĸ֡жսҲûֹͣʱȴϣⳡսܹԽԽʲôֹܹͣսΨһķǽЩʯͷԼ뿪ԼܹϢĿռ䡣

һʱ뵽ǽ硣ߡ߻ڶԿռ䱾ԴĻϵġô಻֪ηΪʯͷһһֵĹֻý罫Ǹ񵲿ľԪҲǸѡ񡣲ܿ챻񶨡ΪʯͷǸ󷨵ʱ䡣ҡ粼󷨲硣вóĵ֮ûôԪеԪʯ档

˼ֻα겻αһơʲôԽЩʯͷأ㲻ܸ롣ֻҪ֤ԼΪǶø˵³Ϳ˱ԼˣԼѾмЩʯͷĳþˡһҵơȻ޷԰˺ȴ㹻ðоҵʹȻҪս׵ʯͷĳǲʵġϾս״ϡҲϡһֻʯͷ԰˺ôһǧֻһֻأοΧʯͷﲻֻ֪ʧȥֿʱôĿֲƵʱᱻȺû֪ʯͷ˻ƬһȺʯͷ仯Ĺ˺Ƭǻûг֮ǰҲûԼôһ졣ǰȺȻͬһĹΪǴɱһķԸǡ⵽ʲôط

Ƶһƽʯͷʯͷ蹷һŰȥ

еܻͷһݱɫ󡣾ʥ¡һʯͷ̫ࡣϰսһֻʯͷײ˰ĺϡ

ʯͷĳƺ˲١аˡʥ׶ԸǲͿ𣿡

ա˫ȻһѡεĿռ䲨ʯͷɷ顣Χʯͷﻹûһʥ״Ӱ¼롣ɫʼڰܻۺգۼ䡣һһɫ۶ɵʯΧһ޴ԲΧԲֱס㹻ɻ͸ʯʯ֮ķ϶ĿԲ

߸ܵʲôʯͷʯͷǳŽΧԲⷢһһԹʥ׻ôã

˿Լôһʼû뵽ʥأԼԿռ䱾ԴĸԶûж֮Դĸͨռ䱾Դý硣Ԫض֮ͨԴ۳ʥöࡣʥ׿мȫԵֵסʯͷԽԽҵĳҪǡʥ׻Բ֩Ը״ʱΧŰԲ顰ıˡǿһֻһֻʯͷײԼʥסһѶѵʯշ·ʯͷհ㡣ƺŭˡĳŰԲһɹɺɫŴӡ

κΡóӲһĴӡʯͷεĳײеİ˿ܲߵѹڰԻԼȥķȥƼתֱ¡ʱİȫʯͷĴڡԪʥ׶԰˵ֻǼɵ顣һľˡǬһлôԪ䡣ô˵ҲֱԪʯǿ԰ֻһѰ뿪ĳܼĺʯͷڲײŰѾ֡޷еֻܴһжǴ˻ڲϳеʯͷǲûܳ忪õķ

һ˸еꡣֻʯͷĽɫȻ˹֮ǰǰЩʯͷ޲ߡЩʯͷð޲ߡ

ըʼûܳ忪ķߡƺҲû˳ҵڡߺеԽԽԽԽܼڡʯͷ֪ԼĹûЧ׷ֹͣĹŰɢȥʱ²Ⱦ

Ǻǡ˰ɣ

еԵõĳʯͷЦЦȻû뿪ǵİٰʼ



ƺǸܵšȽϽļֻʯͷٴηһŭ𡣸šʯͷﶼѧźһʱĺлصಾ͵Ϊʯͷ׼ʱȺĹǿʼĳ̶ķȥڰɻĿСʯͷײһɢʯͷûде䡣ǼһɫŨ̡ŨСһһ޴ĺӰʼ֡䡰ȺʯͷײŶһ˿ŨԸҲòɱɣкȻһͷɱ𣿵һŵŨ̿ʼĴɢʱŷԼˡʯͷɱǱ仯͸Ӿ޴ݸĹ

쬼ڰΪЩµĹеʱ˷ִƿյعЩٶ˲ֹһεʯͷѾܼĺɫӰ˰

һûȰӦʮ׳ĹѾݺݵײ˰󱳡ֻһ

ţ

е֮ͬǰʯͷײʱ졣Ϊûʯͷȥ󼸿鹹ԲλܵʯȻ˹ѵ͸ʯķ϶Ǹղײֻʯͷôҵײʯͷﲢ֮ǰɢʱڳԲλеİšûʯͷǿײǿлعͬʱ˳Ƶײֿҡֻͬʮ׼ĹѾײԲλϡȻԵֻžžĴӱײʯϴɨһۡȵļ˵Ȼмʥ׶ײѡȻܹƷȴٽ֮Լϡֻ·żʸаˡΪӵпԸɱ򻯵ʥסȻ԰Ŀǰ֮Դĸ򻹲ʥ׵ǿҲߡûмٰϲá

֮ӲĸӹɡҲ޷ͽ顣

ʯͷɵĹͽмʥײˡⲢ˵ʥ׵ǿȲߡ˵Щʯͷǿʥ֮ϡǺʥ׳ƽʱΧʯͷȻû֮ǰĶࡣȥᷢʲô£

PSũĹôࡣÿµĲͬʱ䶼иĿļԳڸĻᡣٺ١ӰͰƸڴ帰ѵԼǰˡľĻԽĩԽʡ۸¸¡Ͷʻɡǡ˳źһ뽫ƼƱͶСͶƱɡлˡ⡣Ӱ༭šµӦûһδ󱬷˰


828ѲĶ

ʥ׵ֵסЩµĹʱǻ᲻ʱȥԪʯأЩûȴײкһʯͷڰǲԼġڰٵôʯͷǱӦѡˡ

ʯͷɵĹƺݡҪôǾǡԲεĻܹԼײѡ֪ǸѾסԼǡˮһĹٴϮ

ŬάΪʥסʯͷǽײЩʯͷﲻ֮ǰЩʯͷСǵײܶԵøƵԶԶȥ߰޴ڵϵĺšѹȵðĻᶼûС

ǿȺʥһмʥ׾ܲסʯͷǵײȻҲס԰˿иȫעܵ

ȥ

űʯͷײ΢΢ɾŵԲλܡǸżԼòطɣ

Ҫҵûôף

ѾԼطǵڼαŭֻ֪ԼܼȥڵڵԪò˶ñᱻ󾡡ʱúܲҡǷֳһעܵʱעʥ׵ı仯ͬʱ˫ǰлӶռСһһִ˵΢ʼڰͷۡ

ˮֱԴʹɲκΪؼԹűôڵġʧͿ޴εʹȥдһͺȡԲλת˸ʮȡͬʱռѾ۵ˮֱԴڰĿγһһ޴·ʯͷС

֨žȻʯͷܹײѿмʥס߲λ֮Դ۶ɵĻ߲ˮ֮Դ۶ɵıʯͷǾԻˮеֱ߱ӶϸСıʼٸߵİϷ㿴Լݵˮ˫ʯͷɵɫоĳΡŰš˵ĳȫյıԴʹǺáõԪ

СҪǰû̫ʱȥռеˮаԴٴĻͱŪǿȷʵҪһʱ䡣Ȼ̡ܶڴǡ񣬵Сֻһʱ䶼촦οʱ

֮ǰһ԰ǿĹսֳһߵ̬ơĶǻĻʱʬҰѪɺ

ܵʯͷﶼųĹһʱõ˴Ϣʱ䡣ǡЩʯͷﲢû֮ǰһ

ѵѾˣ롰СڰΪԼܹ˳Сգ롣·ǧٿ׵ĵٴδƭ

Ŀȥʱؿʼѷ졣ƺʲôڴꡣڴͬʱɫƮɢɫ㡣ΰ·ϡ

û˵ꡣһֻʮ׳ʥģĹӵ˳ɫĹâƮɫڲ뵽ϡ޴ݻƮաһСɽɢӴðˡ

겻ɢСɵ۵İ붼ûŹһָεĺ˲ڰлۡŰָָһıâХѾСɽĹž,âֱӻ˹޴ͷ­âҲ߲εˮ֮Դ仯ġһΰĹȴûЧǵâײͷ­ʱ˰޷벽ţ

󾪡ԼĹȻʧЧˡֱšҪ֪ǵâȻ󡣵Ͼ߲εĪ˵һֻɳʯ仯Ĺδֵܹס

ֻ޴Ĺ﾿Ǻ

겢ûи̫ʱȥ˼һšһɫѿڶǸɴĽƯǰıâ顣

ţ

һ㶡æԱһһ߾յĻŤͷȥԲλܵһѾ֧顣

աаɫءͷƽʯͷȻӵǰδĹмʥ׶ֵסĹҺͬԼʱԼúǰʥͬ³겢ûоʹ˰塣һšһɫƲڶֱָ

ʥ׶ܹĹɲӲӡٴζ㿪Сιա겢û궯һһⵯϴӿÿһ̺ðǵĹ

ֻϧÿһɶ˹ȥԭôһ㱾¡ۼֻȻԼвһиࡣ

ǡûи˶áΪսĽСģʯͷߵþˡͨĹ޷˿˺ðȲѡҪ֪кϵĹкܶ඼ǴıԴĿǲ֪ʲôġʯ顣Щںʱȴ˲ֵҵǡֻƺϲƶ

϶ǿЩ򵥶ȴֲЧʱЩɫ۶ɵĹƺһ㶼ҵͷ캮ϧսСһĹٸߡеҲ߰״԰ֻеǱĴš˵ڴΪ⡣仯Բλܵʥױٵһ⡣ûбйһԲֻܱķءǲѡҺγֵֻһֻ֮ǰЩʯͷɸ򡣷ܵͷֱӷ

ܿһڶδתѡһܡԴ֡ûôƶʱǻĶ׷Լ

ʵȷʵ롣ŴԼǰܵİֹͣ˹Ҳû׷ȥǡ޴ȴ˲仯ɵɫ΢еİû׷ΪԼľһϲʱͷһȴСɽСȻʧ˴֮ʡȻǰȻͷȴ겻֪ʲôʱѾܵԼǰȥˡڰɲͣʱŰ

ʥס

ûȫ꾪˵ٶлع

ۿž޴Ķеʥױ仯һʵĴƵԼǰݺݵʥϡӲʥ׵顣۰ͷһ̺Ѫǿĳ˵ɳȥȫûиϢĻᡣŵеİٴη˹

ƺܵΣٽǿѹؿΪľʹ̧ͷ۾㿴һԼݻҪ޴Լһ㶼սԼ˵С

һǿڰнұһб

ͬʱֳȭһֱȭһͰݵȸߵĻ˲ӰȭͷŻķ˳Ʒҷ

伸ɫҵײ˲ͣ͹󡣻Ժ󾢲㡣գۼ㱻ɫɢҺХŴþն㿪İաûˣ

ǲѪ亹ֻ֪ʲôɵʵԼԶԶ͹ʵӵгߵĹµٶȡ׽ôľ޴

۾Ҫ˼ֻǰܹоóһֵĹĿս԰һּ尾֮ǰô򶼴ꡢʯͷȺȴһֻðȫ޲ߵľꡣ

ô죿סԼԼĿǰյǿԸֻꡣӲѵԼҪ

ĺصʵСʱݾȻڻɵâʧֻһգ۲Ĺ㳹׵ʧԼǰ߷ˣ

ڰ䡣Ȼûзɫ΢ۡȵʱѾȥɫʵʵĹᴩ˰ͳPSҪҵ㶯ɡʻ


829ǿǿ

úøܰɡӲӲǲеġػ޿ɱɭֵĻþҪѲöࡣֻҪܹһءʵ϶ֻõȵ˾ûˡ֪Ҫô𽻴Ǻǡ֪Ѿ硣һһܸ˵ġ᲻άһأСЦСѷʧԭء

ɲ֪ѺʱֻҪδѣƺûҪԼԼͷŵǣסĿֲѾ

ᾡ⡣Ϊػ޵ôľͷŹ𣿴Ƿ񶨵ġûһ˿ͬġȻ˷һ𡣹ᴩĹҲ֮ʧеʧضҡΡԽתܹԸİ취ϧһԺһǻð֮ǰңǸİʱӵֻҪ߻ˡ綼а취ԸֻͲǴʱԼܶԸġƳĺ˺ɫе㲻֪İûܡѾܡΪ֪ûκܿռƺĳּİϤڻۡѾ֮޸ʹؿڡŵܿ˿

ͷڷҲʱеɫй¶סɫ΢谵Ļ˵ө档Ʈڰܡȴûȥ͡ΪĽᷢ顣ûжʹֹͣȻСɽȻų۾ɫâƮڰܵɫ΢·ܵӦҲűûԾʼͬķۡ

ŵĿܡ֪ᷢʲô֪ԼӦôֻ֪Ҫ뾡취ԼòһѾѵʥڰԪĲ˰ϡðƯݵս֪Ŀ翪ʼڰŰšζšŰЩɫ΢Ǽӿ˻۵ٶȺܿ졣һ͸ĻɫЩ΢Ļ³βãҪԼʲô˽Լסʱ˻ûȫΡȵȫʱԼĩա

ûж롣æѾԼɶ׻ǹ㾡ȫһһͻ̡,׻ǹ̺żĹϰԪһע˰Կռ䱾Դиͬʱ˲佫ˮ߲εıԴ׻ǹǹ⡣˵һǹǰʷܷųǿʽ

ǹռֵסǹɢǿѹ˵ɼֳŻϢĿռѷ졣һԽԽʵϡ

׻ǹеĹĹˮֱԴĹĵԶһһһ򵥡佫ȶĿռ˻Ϳɼһ㡣ǡϵǡһǹ׻ǹʱȻֻϼһǹֻͣ˱档޷̴οǽ˻ٵٴηһŭǱľٶŭǶ԰ĲмռСɫ΢ϻ۵ٶȻڰ׻ǹջʱѾ׵ıˡһԼĴʵ벻õܹԼʱ⵽ʲô⵽ʲôΪʲô֮ǿ

ʡȴûܹشסİȫĺʧеֻʱϸ΢졣бǲʱڰǰɴܵɫ΢

ûзİٴξе׻ǹС˷趯ÿһǹ㾡˰ȫ

Կռ䱾Դĸ㹻ǿȫԽռ˻ѡ׵ƿסԼˡ֮ǰʹÿռ̮һʱȻûǸϾĿռȶȽ֮ҪߵöࡣԿռ䱾Դ̶ͬȵĸӦЧȴһһ¡ԡʱƿôһռ϶ֱ˸ЩϸСĿռѷȷʵ˺˺Сѿڡڵڶ㱻ˡ

˲֪ǹֱԼֱ۳ֱԼĺʼü١ֱĶͷΪȺֱоԼʧͣ˺֪ԼûˡСÿҪԼˡѾ˷뷨ԲΪˣ

˵Բ˺ܿҪԼ֪Լûлټһֻ̡һ뷨ǾǲʡԼһôۺĥѡڵ˵Ŀ¡󶼻һƺߵյ㡣

СٶԽԽ졣ѾʼȰ塣ʶųֿͷһ롣Щɫʥ׶ֵסԼʲôҲֻڴѡǡ˵ֿƾԼͿʼ˵ѹ·һͷѵоǰзһҽСĲҽȻܿΪѾȫľ֮Դİӵ޾֮֮ڰܵ˺ʱ޸ϵ˺ԡڵ֮ʼѹŰ˽п⡣ܿȻҲֻǰԼҲһ˰ˡʱҪܳܵʹࡣһвԸʹ໹ڳš֮޸㹻ǿ󡣰ӵѹ֧鴫ȫʹûðʶģðӵѡֻвԼ˺ѡѵҪԼԼԼôƴһ굽ΪʲôԼԼ˺ѡǴ׷Լ˸ô죿ǿʳСҪʲôȥ

˼ɵİĲʡľ˾̫ԩˡҪҪҪֵҪúҡʵ̫ҡ

ġס㡣ҾͲûܹε㣡

ٴ˼ԸԼ˵ķ׻˵һ޷áȫע˼ȴ˶Լ˵ĹעάŰ֮Ҳö϶֣׼˻ᡣŰġռеľ֮ԴٶԸϡѹȵٶȺʹȴûᡣΪ֪Լ벻Ը˵İ취ԼɡԽʹԼѵĻᡣ˷ɿת˵ʮҪֻҪԪԿ֮µ塣԰Լ屻ƻ

мǿȻ˵ĲС忪ʼΡԭεѿѪʼĸ쭳

öá˵ѹ³Ϊһ⡣ֱӱɢɡ

ļ١ֻҪһ١ֻʽڵԪֵס˵ʱһоͶˡ

ڰ忪ʼ顣ʱ򡣰Ȼ뵽һ⡣岻ľֱԴ֮ǰɭֵʱԼľ֮Դôɫ᲻֮Դأ֮ǰЩʯͷﻹꡣƺһ뷨ȷġЩɫ֮ԴΪʲô֮ǰһϱԴʱӦĻǿռöûзӦPSò𽥱ȶˡƴʻ¡ҷŹҧˡ۸¸


830ĴԴǰǿ

롣ʲôʱǿռܹԼأǴ˻ɫġΪԪ֮ϡܻԶֹһΡ

Դӻǿռ֡ԼʼտƲȻͺԼԼĳ΢ϵȴƫƫԼһ˵ǡ֮ǰԴôεѼһֱǳĺͰǡԪӻǿռ䡣ֻѵЩɫ֮Դôô

еɫ΢Ȼ۳ʥ׵֮ԴͬӴһʱİǾ֮бȻϵֻǹԵ˼άðΪûзӦ㲻ǱԴʵأ

֮Դʯ

ڻǿռд֮Դɫʯơ֮ǰջˮľֱԴʱǿռжӦʯкǿҵķӦʱ֮Դʯ˱Żɫ⡣ûκηӦ

Ҳ´ˡЩɫ΢֮Դ

һ̾ϢԼٵ֮Դ۶ɵĻǻлԱǿռе֮ԴʯաںûзӦѾʼ֮ѵ³ܿƻܿռĶ ôĻͲ춼Ͳô˻˵ǡƫƫͷڰϡڰͷת䡣Ȼедδһĸоϵĸоĸ˰ʲô¡еľеϲ͵Ŀԭתŵ֮Դʯҡʲôʱô᣿

˵ĻͷԡȫڸղšȻԼܹǿռϵһ𡣷·ֱ֮ͨĴšΪͨϲķԼȻԿƻǿռеĶ

ʷǰǻĹϵĻἤĴ

˵ɻ󡣰ûʱȥ顣ĴǳĲȻֻܹԼָӡԥſƻǿռеľ֮Դʯ

ѹһֻûӦԭҪԼ֣

֮ԴʯŰʼתҿʼŶĿĻɫâžʯתǿռΧĻרӡӡɡɾҲŷǿԪ

׽ֵǲ֮Դأľ顣ԼȷĻ֮Դʯա

ǡ׵ķ˶˵ĵָϵʴԼ塣һδ֪صĶĲֻζĵȴǰ֮ԴʯڰԽתԽ졣ҲԽԽ󡣰˵ָһǿƵضϾ֮䵽Լڡ˳׵ԼҪ֧顢Ѫϡ

֮ԴʯǿǣʼڰڷӹЧϵɫʼɰʱ֮ܵԴʯҹɫȻʼֽϸ΢Ӱ˳ǣķǿռе֮Դʯ۶ȥĿԡ֮Դ

ܹĸܵЩԼڵɫ΢Ĵڡ̷ʱǴڱ״̬ġȫɰһȵġϲв֮߰ʱ֮ԴʯɢĹâ쳣ĶĿܷ·쫷硣쫷ĴֲѹŰ˿ʼһٶȷֽⲢ뵽Сپԡ˱յĶϸϽǰһձԴԵøСġԴӰֿԿƻǿռеһС㷢Լǿռ΢ϵɫʼڲǿռձ֮ԴʯʱеԼ괫ָоͺʲôڷ仯ֱ仯ͰŷǳĹ

˵һʲôĸоָо֮ǰˮľֱԴʱûг֡ΪʱԼ޷ƻĹϵô֪ԼܹƿҪԼɱˡлֻꡣԲϵ֮Դʯյٶȡ

ڰѾ֤ʵΪ֮Դɫʱ֪Ķͷϡһɫľ˳鱦ʯǶĶͷ龧ʯ˴СĽͿռе֮ԴʯͬͷϵľƺееٻɫâͬʱӴɫĴӿдռбʹڵɫ΢һڱղҺܿҪʧĲ䡣ٴαʵмõôȻ߰ͷϵľṩԴԴϵ֮ԴӦǾ仰֮ضǱͲᷢԼܹƻܿƻ޷֮ԴƺϷԣ

֮Դٶȴﵽ˼ޡڰ֮䴵˺ķ

֮Դ롣ڵٶҲڲϼӿ졣ǿռе֮ԴʯŵĹâԽԽ洵ĹâɢƮɢܵ΢

Ǹ߲ε֮Դ𣿡

֮ԴͬʱԼԿռ֮ԴеĲĸоԽԽҲԽԽܲ׽ֲ֮Դ΢Ĵ빹ɡ

ʱŰ˶԰Ѿû˺˰İ֡ղ߲ε֮Դ

ȫעŻǿռеı仯ڰ˵һձԴκεĻ©֡ţ

ȻдѶϢ߰ǿռе֮ԴʯѾ㹻ŸܵԻǿռеһ֮ԴʯĹâǿռűһƵĺڰлصʶһźǿس˻ǿռСˣ

֮ǰˮľֱԴʱҲƵжϡͷϵľ廹⡣Ѿֹͣ˶˵Ĺֻվԭءǵ㡣˫κɺ͸ʯͷ۾עŰŻǿռе춯ֹͣ˶ӵաڰԪ˳ǿռֱ֡ԭСһ롣ԭӵʵɢϢȴԭҪǿöࡣƺڷĳΪ֪ܱ䡰Сˣò֮ԴʯҲʧ˰ɣ

֮ǰһֱԴ󡣻ǿռСȻ֪ԭԴ˰ϰߡûж롣ֱٴνǿռ䡣롣Żǿռе΢жһɫ΢ԭƯڻǿռе֮ԴʯʧʧˡòҲӿڴ׵һֱԴɣ

ŰŰɵ뷨˳ӡԼȻ֮֡ǰ˵ѹȺѾΡûᡣΪ֪ʱӶԼѾκεв廹ڡͿԿʱİٴιʽ΢Ц

ԭЩǹ߲֮Դ΢

ݣеİ׵ķ˿ռ֮Դ΢еĹ켣֮ԴⲨ֩΢ͲԼ˱߲ε֮Դ۶ɡ֮ǰֻꡣͬʱҲԶ϶֮ǰҲ߲ε֮Դ仯԰ӵе߲εˮԴһɳʯôֵܵס

ֱԴвͬáȻЩԶԵġȷ˵ˮֱԴǹԵľ֮ԴǸԵѽյ֮ԴǷԵ֮һֻʯͷ仯ֵܹסôǿĹȫΪľ֮ԴǴȫǿһԡǿķĻͬʱҲĵط֮ʱһֵ֮Դ۶ʥױѾмʱȫ֮Դʥ׵ǿִﵽʲôأ˵С֪ʥ׵ǿ֪ʱʥ׵ǿĸΡ𣿲̫ԶˣʥûмԵʥ޷жϡǵͬʥɡֹֻΪʥ׵ǿѾ˰ķ̫̫ࡣоʱԼϵǸңϮԼʹʥڡ޷Լķ

һַֱҲǰɱʥ׵ġ

ʱİȻȻͣλ˾硣ǡѾӵгǿˮ֮Դͻ֮ԴԼӵгǿ޸ľ֮Դӵб̬߼ʥס˵ʱİ߸ǿ󵽱̬ǰģ

ģ˱ĴԴ㹻ǿ˰ɣʻ

רӡӡɡ


831²ֻ֪

Ȼð˵ĻʵĴ֮бΪСѰĸ䡣̽ǵϢûԼջʲôû뵽ô̵ʱ䡣ʵȴ췭ظı仯ʱİϲҲû˿ľ⡣ȫ˿ռ䱾ԴֲðевûǡбԴ֮ϵĻǿıԴ ռ䱾Դʱ䱾Դ

ʱ˿̡ˡƾԼڵʵΣС֤ԼǵİȫǾûġҪģ취صơ治֪ԼôȥȻԼľͣͲǰȻ¡Ȼ塣֮ǰطȥһ塣һ塣

֮ȥ塣ǰΪڰ׻ȸж˺ܴջȻвûаˡȥһԡûдﵽĿġ԰˵Ҳûʲôʧ塣ĿġһȻǳʥضȥʥءûջСջ֮ǰȸʱСֻһءʥء踸ĸϢȻðաһڱеġȥ塣ҲһԼȥԡ

˰һĿĵء

ʱĵɾͱ֮ǰߵöࡣеĲҲԼ֮Դİһ۱㿴˹˵֮Դ΢˶켣һָâ㡣ԭ뾡취޷忪˾ȻĲɢɵɫʧڿռС

һơ㿴ƯԼǰСɽСꡰţǡ֮ԴԴȪʯ

ǶͷϵɫʯŵĻɫâ쳣Ŀһ۱˳

û뵽֮ԴԴȪʯȻһֻϡ˵ϵڸԵʥ

Ŀꡣʱûڰ޶á

ò֪ұԲҶ˰ɣ

˵ꡣͷһƳ˻𡣸š

䵽ѲСһӵĵϡ¡һءһ޴ĳšָķϡһʯ·̳ɵͨͨĩ˱֡ƺ߳һдзҫ۵ɫâȫСɽһ֡šɫâѸСڱֻˮţСʱͣͬʱɫâɢȥȡ֮һֻСꡣıϻһʯţʯĸҡȻǰ֮ǰոʯǿǿʯΨһͬǡʱĶͷһɫ֮ԴԴȪʯġǶͷ֮ԴԴȪʯûϵĹâҲ𽥰еֹͣ˷ֻܰкʱС

ԭǴӵĵ濪ʼʶռе֮Դʼۡգۼ䡣ѱƻĲ˵ʯָֻ˰ʱģ·ʲôûѵʥأ

ʯһۡźʯ·ոʯ·ûáǰȻʡǰǴµľľݡľݵܳ˸ָĻݡҡҷŵϿŵŵİɫоԼԴɫעܿ㱻վڲԶļӰǴƺҲ˰˹

˵ݡ¶˻ĵЦݡеˡ

Ϲ⼸㶼ȥˣôžͲˣǻΪʲôˡȥ㼸ζûҵ

Ҳд˵ɫû¡Ҳ֪ǲǸǺ𣿺ҷǲˡȻҲŲˣ

ڳԼ鱩¶ԲûнԼ鵱ǰʵϡɭֺʯб졣ǵĵȹϵϡ㲻˰ɣžͲӰ

¿һµı˵˵ǵﻰѺһĿŰĲ֪ҲСߴ·˰ɣ

ҲֻܽԭڴˡȻǣǿҲ̫Ժ˰ɣǺ滹ߴ·ôûߴ

Цǰ춼ʲôû˰ɣ

ѺĿŰɭһࡣʯһ죡

ɭ֣ʯ֣

һšôܵʯȥģС˵㱻ɭСô߳ģ

ļðһʱ䲻֪λش𡣾˵ȴŰĴʱѷʱ˵ˡ

û뵽һôĿˣ

͵ĻͷһЦѷߵǰѲ

ͲʫȺѺкʲôʫˣѵð

벮˵ġĶðҵ첻ҳšҪǰҪһָҪһܳأ

ʫίС조ܼѷ峤վڶʫԵĲܼæǰѷš

طòԵĵ˵ͷʫ˵Ҳܾûмˡǿɻã

ˡҵؼҡϱ߶С⡣ʱһȥݻģ

ΪѡߵȻ֪ȸʥĸ߶ԭ

ΪԼ;Լ߶

ЦšƹʫͲܡѷǰ

Ѻ磬þòˣ

طҾ

ϵܰ硣ԽԽҵˡҿ㻹ֱӳƺҵ־ͺˣѺЦȫûе峤ߺӦеԵĲʫͲܿŰѺһšʡǲܡ͸㲻ˡֻλ˾˵ʲôݣԼʦͿġȻ峤ѷҲֵܡСȾʲôܣô㽫Щڰ̫ʡǡӡûѯѵĳ˵ܣ

ƺǳĴ󡣵תһ롣˧ͲпɶǾص֮ʲôֵӣҡ岻ˮˮ𣿾ĳ˵ܡطͶҲƲܶ˿ΪóߵԴ̬ȲװġԵġ

ƺһе˵ȥֻաΪĳӵܡȻˡ԰ӡ䵭û֮仯ߵ硣ôˣ

ЦŰѷһۡЩԼܴˡܸ㲻Լ㲻ΪʲôԼ˿ǵ֮ʱѷǶ˵˵ָʹѺҲ˵ˡǿеͬһˡЩнλĶǿ߱ȻиͬˡǸƺǸҲǳѷһЦûй̸ཻڰ˽ܸ˱߽һľƷпŷľƵľҾߡвǽܵĴ١컨ϻž޴Ļ١˻ǵһοķº󡣽ӦЩˮơ̸С˲֪ԼȻ˾סĵطǺǡϵȺȡ˵öࡣסһ͡˲ŻȻԭȺͬϵһֱԴֱԴܹ֮ͬʱֱԴ֮١˿ڻ͵͡ôȥ˿û̫ࡣȻϵ˵ԭҪΪϵˡ岻һҪϵķ֧

һֱΪϵķǻڲͬޱݡѷĽͷסԭҪ޵ıԴҲ˵ĳ޵ǻ֮ԴôͿԳΪȸĳԱ޵ˮ֮ԴͿԳΪ׻ĳԱ޵ľ֮Դ֮ԴԳΪĳԱ֮ô١Ϊ֮СܹͬʱľֱԴ֮١ֱϡжȻܹͬʱϵӦıԴȨѡΪϵˡ

ҲǸϵĶΪš

ԡߵŻнµͷһ֪רȼӡɡɾ


832°д

ѷЩ˽͵ϵ˲İΪǸ˵

ѺС׷Ǵ˲￪ɢҶԭ

ŶҲ֪

˵ͷ

šѨ硣ǿѡšɲѡԡû취ࡣȫûй˼ɡֻҪǲȴСܹͬʱ֮Դľ֮Դ˶˵̫ˡҿɲԵ޹ʲȻûһ֩

óǸĪеĴ˵ҲֻεЦЦʾ⡰ôԸԸԸܳΪ峤

ʲô

ѷһ仰һ̾ںžƵ˲ľƶң峤

ָԼѺĻôڿЦǡѷڿЦ𣿲̫

ǺǡôȰɣ㿼һ¡ģ

ѷ˵ɷԵĲʵںܻԼĶǲǳëҪȻӳ⡣԰ھȻ峤ְλΪնͼðʲôߵͲﶼڰͽ

һԵ˶Ծ˵˸ʹӦѺطΪʲôҪôԼ峤λöó

û˵ѷΪԼ̫ͻԼһԸ˼ҰһԸ⡣һڹڳϡڻˡôͳ峤λϡ˭һʱ䷴ӦȲ̸Ⱦƣ

ѷʱĲ˰Ρĵס졣֮ꡣ

ʢȴҲͲʫԼദӦȸͰ׻ӵľס崦ֺľĴ֡ɽˮϢҲûһѵõּͬʱҲ˼ԼԺķչѷȥϢðڸղͻˡϣϵ㲻Ҫ֣ѷҺԺѷóԼصƽ̴ŰЩ顣̫˵治˼ڸղŵľϡѺѾĻʱ¶ɫûϵѵѷ㿴ҡЦǲǿеˣ

ѹûѷĻȥ㿴ҵЦ𣿡

ÿɷʼ硣Ȼ֪ѺڿЦǡĻ˭Ц졣˵ʲôѷѡˡҲôױ峤ѡǲǺܺΪʲôͻȻ˵ĻѵͶǸһûи˵ƵĻ

롣Ц˵ȷʵʹԸԸȴûᵽκκ峤йص飡

ǺǡǱĿⲻԶѷݺݵı˴Ͳһôõ˲šȻһ㹭סġŶôûдӦǣǿã

Ѻ뿪Ц˵Ǻǡѷ氮Цʲôġֻûáôĳط仧ѡҴӦǡһȾ𣿡

ǺǡҲԡǰϵǾȲزǡǸɡ⡣һһ˽˵ҪʱûһطסĴ㣡

ϯϵѷһж֪ѷͲԼԭ򡣲κεط˲ԶǸĶ󡣾ȫ߲εĿռҲˡĲٿһ£峤֪жλϣ

ѺдԵİʾһڲ峤ְλҪԡ

ܿϧԼܹԼʲôΪߣ֮ǰѾ뿪Ĵ㡣Ҫȥ̡ȻҲǸѡ񡣵ǰʼΪԼ˵ֻǸˡ²ѷǲ⡣ȴ˻ҡʼջǹܵ顣ΪĵӡлܵҲֻеĶǿߡǿʳǿΪС̫ʵˡΪԼΪ˼˺ѡͬʱҲΪԼĺ

ûнԼɸѷûҪ⡣Ϊ֪Լ塣ҲлܵҡȥﻹҪߵö෽ٴίľܾѷĺ̬ȼѺȻԱҲǿ롣ƴͲǲûԼһ⵽˰ľܾͻǺǡȻˡҾͲǿˡôʱȤˡʱҡĴˮԶ򿪣

ѷͻԼ˶صİκʹ÷ǳֶȰͷ뷨ȻҲ֪Լ˶԰صԭˡðһ䡣ϵӦѾˮ֮Դͻ֮Դ˰ɣ

ѺĻͷһ롣طô֪Լܵģ⡣ԼûǰᵽйԼܵκѵԼʲôʱСй¶ˣ

¶ɫѺ֪Լ˵ˡ֮ǰɭֺʯбֳĳǿʵʱѷѾе㻳ɡʱı֤ʵ뷨

㲻÷ϡҲûʲô÷ϵġΪۿģ

ѷ͵ĻᡣѾԼô֪ģһֱڸң

дžȡͬʱҲŴĲá

ûС֮ǰ㱻ɭֺʯеʱҲڳֻǸ㵱ʱֳʵƶϵġǴͷųĻ֮Դˮ֮ԴѾ˲ʹͷųǿ˵óǸۻ𣿡

ڰĲΡط˿Ϊ⡣ֻһЦ֮

ԭˡô˵ұɭֺʯеҲߡ

ɭֺʯгôĿࡣȻȫߵĽǺǡɭкͬɢҰŵġĲҵ£СѷϽƲϵ˵סȻѷֻðʧɭСʵϡҲɢԲŻᷢġǸװѷһۡƺһ㲻ѷΪʲôҪԼôģЦҺԼáǱˣתһ롣ѷİšԼҲ֮Դľ֮Դ԰Ҳͻ˼ɫû͡ѷ֪ûйԼǽ˵ԽԽ͸ˡ㵽ôģһû˵˿ȫձԴһ֣

ѷϳ˾Ȼ߾ȻС֮ǰ̫ڡҲ˼ʡò֮Դľ֮ԴҲ˰ɣ

һҶĹΪʲôʲô¶֪

ٴԼĻ¶ľ顣ߵ֪Լֲˡߵģ̬Ӳ̻ص̬߰бȰ̬һֻ˾ȴǴ𼶱ĸֶ޷ġ˱̬һʡѺʵ벻ʲôʸа˫һ̯˼˵Ȼ㶼µˡҲͲҪ˵ʲôˡܸܲҡ㵽ʲôˣ

ʦеЦõĿŰһɥȻΪ峤ͬʱ߸ĸ֡ǡôȥˡûȫ֮Դľ֮ԴˡȻԼƤ˵˼ʱԼ궼顣ѷ˵һ䣺ͬPSòƼطӦСǣˣɣΪʲôȴô᣿

ң㿴ˡͨһ

һЦ

ͨˣͨô̬飿

ѷȻ߲õκδ𰸵ġҲûм׷ȥһת˵뿴ľ֮Դ֮ԴʵﵽʲôΡдһ£Сд裿ѷĻǰһȻеڴǰԴȻľû˿ͷȴͬնҲ֪ԼжٽǱˬĴӦߵ

Ҵ̡Сûкκ˽طһĺһ˲ơռ䲨ƾʧڷС˵ӰٴγʱѾ˰֮ǰʯPSڡߵ࿸һ顣ֱڵ㡣۾֡СơԽһ¡ӦûǰȻ㡣˰ʬʻ֧һ°ɣ


833ʵ֮µһ

֮ǰʯ֡ͬʱҲʥ֮һ廤ʥޣ

ߵָָһʯͷꡰѾ֮Դľ֮ԴҲ֪ɭֺͻʥޡܹ֤ǵȻ١Ҳ֪֮ԴעطġͬˡǵķҪǸ̫ࡣΪ˵һơءǲϵôս˲ҡҲˡȻһû˴ǰҪͨɭֺͻʥһǺѵģ

ԭˡˣ׵ĵ˵ͷɡҿǿķǿʲô̶ȣ

ѷ˫¡˸ʱԶֵơľ⡣뵱֮ʱֻǸɵ۾綼δﵽˡʥ׻ԼڸġʱǨȻ˸ˡѷжٳڴһһ

Ҿ͵ˡǰһץ׻ǹƾճְд˷ܡλ峤ѷǸеĸߺȻ͸ľ硣ܹΪһ峤ġʵǲ֮¡

ǰϵĵһսԵȴһԼ߳üĶ֡ҲֻӭսĶ֡ϰ֪Լʵʲô̶ȡ԰ͬڴͼ

䡣㻯ɲӰѷͬʱ׻ǹȻ̳ȻôõĶ֡һǲ˼ԼĶֵСȻһֱ㼸ȫ㾡Կռ䱾Դи򡣼׻ǹеĹһռ䵱ѡ׻ǹ̳׻ǹǰһĿռѷѿռ䣿ԭˡ˾硣Կռ䱾Դĸȴ²񣡽ӰĹѷжϳ˰Ĵʵ

԰ѾǰĹѷһָǰָ

ϢġһȰǿĿռ뷮ָǰռѷڰзײûġ׻ǹĿռѷգۼ㱻뷮ĸǡ߸Ǵƾʥ״ﵽʲô̶ȣ

ѷûȫҲ֪ȫ֮Դİ϶ܹԼĹ

ĿռΪпռȶһ˺ռĿռѷеԶռ䡣ɢǿϢĿռѷ졣ǶѷƵԼĹеһšһջ׻ǹǰһɨ

ռСɫ֮Դ΢ĺˡ˲˰ǰգۼ䡣һ׳Żľʯܵ˰ǰ

ţô죿

ڰֻӶ˲ڰǰʯܡѷеšԼҲ֮ԴġͷκҪһʱ䡣ֻһͷŪʯͷơԭȫձԴռбԴĺôռѷдǿĻ׼ȷĺ˰ǰʯͷϡϢײСʯͷֻ΢ĶҲռһ֡ܿġռѷ󾢲㡣û忪ķϡ

ɢȥѺûмҲԼյʥ׵ķסԼĶơߵ

ʥ׵ķѾ֮£

ѷ⻰Ȼ˵û֪ʥ׵㲻ðԼȽϡʱʥסԶԼܱġԼ˵еԼ˼˵šѷϹâһ֮ͬԴ۶ɵʥϡ

аɡǿˮ֮Դغͻ֮ԴҹҪĹǿʲô̶ȡǿˮ֮Դͻ֮Դ

еɡȻȫƿˮ֮Դͻ֮ԴûʵսֱԴĹٻе׵ġѷӦûǺ˽߲εıԴǡΪС֮ǰñʯеСġѷЦааһ졣˵ȷ

ǺǡʥҵʥҲûϵܳ֡һ㿪ġ

ѷȻЦݡʵ߲εˮԴҲû׵ġֵĻֻԼźԡӲͷƤǱ˵ǴҲҪϡҪǡطԼʥ׻ĵġ֮ԻԼʥġΪûзԼʥ׺Ͱʥ֮޴ĲҿˣЦЦûж˵ȴ롣һ˿ģ

ѷ˫ĿһȫעĿŰļλͬƿ˸ֱԴˡԼûлǳԼһ߲αԴѵðʶ߲֮Դ۶ɵʥ׵ˮֱԴеӡ



˵ꡣƽǰһռеĻ֮Դ˲ڰϷۡ¶ȵȻһźɫڰСʹҺɫɢκζڻĳ¶ȡΪģߵİȴȻûаĸоÿµ¶ȣ

ƯڰϵĻ档ȻͰ֮һξ롣طĸֻܵ񵰴СĻ˵д衣԰ûŪ֮Ķ˵סһСĻ˼طʱǰٿĪˡԡ˼˼߲εĻ֮Դ׼ѷϸ硭 Ŀ˿ѷƺ˵Ŀҵѷ˵ͷζȡץűߵ˹ȥ

ڲ֪ûоȫĿŻŷеٶȡǻɢĸȻڿռмһܼŻŵķɽѷܵԽԽߵ¶ȡѷܵϵĴʹ߲εĻ֮Դ

˼䡣ſͨĹҺɫѾߵǰ˿Ĵ⡣һѧŰ˽ʥױ仯һ޴ĶƵԼǰ֨

վڶƺ档Ƶס˻šȴסͷų¶ȡѺֻϴʲôմšԼԵĶһͻȻмðһ˿硣ֻգۼ䡣մ˶ơõĳѷǰ

ûκûκ͵ġһֻ񵰴СĻűɵƿѷԭġҲʥסʥסʵѾϼ޵Ľӽʥʲô ԼƮĻšѷʧɫ֮Сܹƿķָ

û̫ʱѷԾȻķ˻ŵٶȡܿѺǰѷķӦܿ졣еǱеֵ̿Աһ㡣ô߻ԽʥմĻŲȻܵ¶ȸߵÿ𡣵ѷȴеԼеġŲ۵ĻȻԼʥ׶մˡ֪ԼղŲ׼ʥױ仯ɶơǽ䴩ϡʱԼϹѾճһ˰ɣ

¡תһʧԼеĻźѷѾ֪߲αԴĿ¡˵д赽ͿˡΪѷƺ֪֡ѾĴԴ󻹺д衣ԼûȤѷת֮ʡѾƮĶ䡰ղǻ֮Դˮ֮ԴС䡣ѷûعʱһȴԼĺѾ׵ĵط

׵ľʵ̫ˡ̵ѷûʱһʶԱһ㡣

֨һߵȻоԼе⡣סͷһȻԼźʱ򡣳۾Ȼ˷ĩ

䣡

Ȼֵĺԭߵ¶ȳ˸ʮȴתѷе䡣Ϊźڰı̬亹ܿƵĴѷĶͷγд֮ǰ֪߲εıԴô̬϶ζˡѷ롣ǡŰĵڶǹɢȥ֮ʡѷ̧ͷٴθ˵д赽˴סܿϧǡԴ󷢵İѺᡣ

ָմѷƮǰתɫεĺš佻š·ǵذѺ˹

ѷǰ˴һźһѾһ亹ȻһŪ˼ٸźͺšд𣿼ֱҪԼ

ѷпѾԼװΧĻźͺšûзԶİһаЦݡ롣ϵܰ

ǳ뿴ҳܵİɣҶ뿪ڽͣ˵ȻΪֵߵĻľ޲ֻһԾ¶Ц⡣

ϵܡʵ֮µĵһˣ

PSȻʻֵ֧һ¡


834һվ

ߵĻȴҪֵͣ˼ʵѷ˵ԼиоԼյֹԱԴϾгǿ޸ľ֮Դͳǿ֮Դȫտռ䱾Դ֡ȷʵûʲôܹԸ˰

֮ԻӦѷд衣һԭ֪ĸֵǿʲô̶ȡȻʱںѷЦʵȴ۾

ҺӶѷֱһžֱط

ȹѷƺѾʼӦġ̬ϲûһ˿ŵ顣ȡ֮һȫ˿ռ䱾Դ֡˿п˵ǷëǡǵǿȻҲԶһֱԴİȻвСĲࡣΪռ䱾ԴԴ֮ϵǿԴ֮һԿռ䱾ԴҲ൱̶ȵĸ򡣵Ǹ㲻ΪʲôͬǱԴȴиߵ֮֡ѵԴͲʤռ䱾Դʱ䱾ԴΪʲôռ䱾ԴǱԴǿ

ڸֱԴ̫ʡֻЩܼ񣬸ûܹشҲԼţǼѷһɶ˻ŵĹͬʱƵһѾǰšһһĻźͺŽ·һʱ䡣б鲼ߵƶʱĲӰбɢżºͼµĻźͺѺıܿԼĹû̫ľȡΪԼʵһ֪֮ġΪֵѷ׾ͿԱܡҲΪ쵱峤ˡ

Ű˫ǰм£б鲼ܻźͺһѷȫİΧѷܵĿռѾױͺΧûпԹƶĵطȻһ򶨡̩ɽǰȴ治ɫ֮ơĹȷʵȻҵʥҲȷʵֵסĹ

ܿʼ£Ļͺһۡѷ˫ȻһӡεĿռ䲨·𻯳һ޴ԲͰͷųĻźͺڰжײźͺռ䲨ȴûɢͣ˰С֮ʡһСƣһĵĿռ䲨ѷܳԲſûġ쫷һռ䲨ͷųĻźͺɢڰСֻǻͰɫеĿ˿ѷһۡջ˻ֵͷͬԼѷЦЦˣ

ȻһʼռⳡԵϷ硣ұҲûֳʤȴǸɴѡ䡣ΪղѾʹóĹʽȻƵѷʥסȴƲߵÿռ䱾ԴóѼͨռ䱾ԴԸĶԺԻĿĺáֻд衣ûʤ֣֮

ѷЦЦһǱ·ɵߡ

ѷϸвСĲడ

еε̾˿ˡѷЦá˵λ˾Ѿӵ˱̬ʵ㻹֪㰡

ֻЦЦѷֺγе뷨ΪС衣ԼպⲻҪӴеĸ֡ĸֿ϶Ҳ򲻹ѷǾ͵ͬҲ򲻹֡Ȼ˵ƾʱʵȵǲǰĸԡҡҲûѰĽ׶ΡҪǿ˵ռ䱾Դʱ䱾ԴԴ֮ϵǿԴ仰˼˰ɣȻӵг߹ˮ֮Դͻ֮Դǿ֮Դռ䱾ԴһеĻ

ռ䱾Դ߻ һĹǿֻҪܹƿռ䱾ԴĹաֱӽĹɢʥסҲٻķߵʲô̶ȡҲԡ޷жֵܷסҵĹһҪһ䡣ĸ֡ǧҪͻ

ѷ˵ĳݺݵĵ˵ͷ˭ûȥĸأôôżߺ֪ҪΪǶôѵ顣ûԼ˼ʶǿʵ

ǺǡЩϼһͷнʵ㡣ֻһʱҪǡŹ˶áܸϲˡʱ˵ҷֽ̣

ѷ뿪ЦĻֻǻһЦϲĸߺγ룿ֻǡֶһʵֵ𣿰Լôж֪ôһ졣Ҳ㡢ʹĹѷЦŻʾҪ˵ȥ֮¶ѡȥ

Ȼѷе˼֮ʱ֪ѺǿνˣĲǲԲܵȥԼôġֻ΢΢һЦûй̫ࡣ

ԺʲôҪСЧ͵ġ

仰͹ԡʲô㣿ڵطȥ»ǱСİ

׼ȥһ壡

壿ʲôòǿʥذɣ

϶ĵ˵ͷ

Ϥ𣿡



ֿ϶ҡҡͷҿԸ㡣һ˿ܲɹ

Ϊʲô ⿴峤ĺܡ˱Ƚϻ𱬡ƢҲôá˸ųĺܡֻǸˡôܴӦǵʥأ

Ļüͷһ塣ѷһеΪ˳İԼļƻȥ

֮ԴġѾĴԴð˱ԴͷʵںܹиջѷĻڶһˮΪԼĻĬּüͷѷ˵СϵСĺܺġЩꡣ峤ʸΪ˵Ҳȥ塣ҲǿȥԵġֻҪĺ˵ǽȥġΪ㡣ͬȥʥҾͲұ֤ˡϾǵĵطܰҲֻôˣС

óѷԼ˵ϾԼĵطĺܡĺܱиڡȻѷͲðԼɲÿԺͰϵȴΪ֮ìܡллˡѷ硣ҵѾˡµԼ취ˡ

мطҾ

ʵҲûʲô˵׶Լ¡Լûб¡˸ٶĻᶼûõġʵ˵Ǹ˾硣ȴѳһϲҸղ˵ʵ֮¾Ķ֡ο໹أﲻ

ѷʼûз˵뷨ֻһЦȴûнѷĻ޾ԡ֮ǰҾһѪħˡ˵ȴӵпԱʵ

Ѫħ

Ѫħ֡Ѻһű¶ɫ˵ȷʵǽššȻû֡ʵӦò֮£

ѷѪħĳޡʹһͨľƹݵԱĶѪħĳ޾ֽȻͬĸоѺôǿ˶Ѫħʵ֪ǸѪħʵǿľˡжѪħڲ֪˼

ˡܹжԶ߶Զħ̵˶µ˻ΪʶѪħѪֶΡԵĴ硣Ȼ֪ѪħһԼǲˡĿǰ˵ġѪħھƹгֽǸһ˵ܵǸ˲ӡԺѵǲ롣

ѵһΡôҪ߰

ѷҪΪƵȻѵóһ˵Ĳ



СһӵĲʫҲϲ

Ƕˡҵ֪һȥȥ˿϶ᱻһٵģ

㲻˵ǲ˵ô֪Ǻֵ⣿

ԵЦд硣ʲô֪

ʫһۡ

ƮվĲܡ˵ûҵ˸Ұ

вɵˡȻ׶ʫ˼εʼ硣

˵ĪСʦáҪˡҲȥɣ

ʱܺܲʶȤǰһ仰ԭ͹ƵĶʫŪòץԱߡ״֡㡣ҪȥҸһȥɣһȥ㲻𣿡

ҵҪ֪ҸһͲˡˣСΡֻܿ˵סһжǰ˵㣡PS졣ٻʻ


835

̫ˡ

Ļʫ˵òһϲ˺ЦáΨһľȻͰѾܲˬԭΪ鵽ᡣȴû뵽ʫȻҪǵĵطȥ޻ԼҪԼڱʫͬʱҪ¡ǶȻҶ²ʫԼܻȸȥġŰǵȴˬ̸顣طԽ˳ȥһ·ϡ˶ڰȺȻⲻҪһָָġʫͲܲǵһԭˡԲûʲôġ˺ǣǻߵһμԼ峤һôġ˾񽫰ΪϱһȺСȻһħ̵ˡ

߳峤סֱ㲢ûȥʯֱ֡ɭСѺԴ·ֱּͨӳڰǰӵʱ˱߳ɭ֡

Ǿȸˡѷ磡

ѷһе˱ȭаѺһСѺԭЩ˶԰Ҳ顣ɴ˿ɼȷʵ㡣ͬȺ֮ء

Ѻˣ

ˣ

ܹѺ˸˻ؿʱ·ʧѷĿС

Ǹаĵʲô˰ΪʲôҪʥȥôʥ߳ģһеӰʧڵ·ͷѺȲѷѯ˵ѷ׽͸Цݡ

ʥȥǴ˼ôʥ߳ġΪǽıֵˡѷһ仰ѺڶеɻͲĿֵķȥֻǾ仰вϻı֣Դ絮ĸֱδû˴ƹаĽֻ˾硣ȫǸĹСƾԸıĸ֣

еĵ⻰ȴǴѷ˵ġߵ԰ۻô߱ضԭ˲ԼͬĽĿͶ˰ʧķֻǰԶ

뿪壬㰴յͼָķڵķȥʱޱȵɡȽ֮ǰ

ѾΪвΪ֪Ķ֡ڴΣСҲòĵΪоԵܹ֤Լ˵İȫֻҪĸ֡

˲ʱ䡣ɽˮɽԽ롣ɽˮ֮ɫ֮˵ЦΨǰݻĲһ·гһЦż˵仰ȴɨ˵ĻԺܳʱ䶼һߡ˷·Ѿڣ͸ˡĴڡڶʫСۡ

˵ĲǡԹ°Ĳܲûн⡣һ·ԹԵ˼ԼĶıǬһŪһİŵһһ㶡ʱ䵹ڽˡ

硣ҪȥĶ

뿪ȸĲʫС񡣴ֵõСѾͷһƺ˰һⳤɽ߾͵Ͻĵؽˣ

š֪Ҫȥ¸ط壡

ţĻʫԶĲܽһ㻹ʶˣ

ʫͬʱҲʳ˲ʲһʶ

ܸɴҡҡͷȥʲô

ΪʶԲҪȥʶ

Ц˲ʫһ䡣߰Щ鲻ܺͶʫ̫סֻû¡

жŰһ֮Իô˵϶Ϊ峤Ҳʶˡеȥ壿׬Լ

˳ȥҲ

߰ɡûмʫ͡ѾʫҲȥ˼ĲܽƹڰǰΪɽĴɽһнϽۡôɽ

վڳɽɽͷһΡɽ·˰ǰ

ɽ˱ס棡

˻λðľɫСһԵĲʫȸ˽硣а𣿡վڰߵмһݡʵ

ûСֻһԶѣ

ָѡȵ塣Ϊ彫ʵٴȥ塣һ巢Ҳбϡǡвûаʶˡȷʵûһգ

PSڡȽæ޷Ƿµ첹첹ˡҲᲹȷʵûʱ䣡


836 

ֹм˵ȥ˿ʱɫâɽȻ˼׼Ǿ뿪ġģ

г

˵ꡣ̸ʫòϡʫǸ˵Ѿͷ֮ԻӦͬСһ߲뱻סΪݡѺ˵ԼǸˡƾʲôԼȥǵʥأһ˲ˡܻܿԼ֡κΪСĿǰ˵ʫͲһǶŮһǲͽܡ⡣һ鷢ʫͲǾԲԹ۵ġҲʡȥ˳鷳ͬʱҲҪ¶ԼʵҲῴڶðǰȫ뿪ôȻеòʫ˼ٻϹⲻȥһ濴ͬʱҲ˲ʫԼҲİá

Ȼһжֻ߰һԸ뷨ָ˸ͲӡֱӽǸɵҲһʱֻˡȻΣԺܴ󡣵гͷİʵڲκܹԼʵĻᡣ󡣲뻢ѨɵûˡδͲǸСµ˳ѵɽһԾ档ɽ¡̧ͷɵİɽгʪĿвʱžԼһɼȴֵĵ⡣޲̾Ȼ档

ؽ硣ߡ

һ޴Ȼ紵ɹʯɽ¡

򵥵ļðһĿ

أߵɱ⡣óǺ޲ýɱ֮졣

˼²֪벻Ҫ֡

ĺЦܺõеķŭó˺ܹļơ

ЦݡɨĺԼͬۿԼ¡ˡΪ˲׵ĹǺùǶԼεҳϡ

Ļȫ˵ɫȫˡȴһȫˡʫĺʭɫΪû뵽Ȼ󵨵˳̶ȡȻҹȻĺܺĺͬ԰ĵʶ𾪡е벻ͨһ˾СΪθ˴󵨣ĺµɫˡȻΪϵǸӲˡҲûΪԷôӴѡȴǿĺԼΪǵˡ֮ǰ˷һ㶯㡣ȻĺԼԼҲøӡ

ɱ㣡

ĺһ±ͨ졣ŭػȭͷҪȥ

˸Լĺſ붯֡ȻǸԼ¡ȻҲԼһ

ʫͬʱҲΪǾ仰ĳ˿ȻۿŰ۸Ҳ붯ǡĺ´ĺһ˲䡣йɫĺȻֻžһʯµĺһȵһߡ

PSǷµȫ塣ƺˡϰһͷͿʼΡٻؼҡ˯һ硣Ƿµǧ϶ϡµһ¡ʻĸϽͶ±ٲˡϡ

ʯϵ֡еԥϹʯдšǻҪȥ𣿡

е㵣ǵʵ

ԥȻƿ˼æȥ͸ϡɼӰɽٶȷǳĿ졣

ľһշСʩչͨͬʱ֡ǵѣ

ȺеĲʫͲĿͬʱϳ˷ǰӡ

ȵǬһȥ

˵ꡣûǴӦһӡе˱ֱӽǬһСţǰƺ·ͷһÿƾʧһĻųʶɽһ顣һ֮¡¶΢ЦڰһתЯźķǷ˹ȥ

һԷԼȫ䱸һԵĶʫһ򶨡ΪѾ˵Ŵ紵ɢƵӽڰǰΪ׵һɫ߳ۡһͷǳɫͷĿӡ

ĸΪ׵Ļͬʽ·ĲࡣȴһӢĿתĴŰǡС񣡡

ΪӾֱߵʫߡһЦݵĶŶʫҾ̬Ⱥǫѷٺ١ĺ񡣺þòˣ

ʫѵеӻ

ǰϴһ֮ǰСɺã

ˡǾñС°㡣ȫӱ˴ڵһһ

ûв졣ʫΪĺ磬Ȼ֮ǰǸĺһˡǵĹϵӦúϤҡȻʫһʵӺǲҲ̸ĺӿվڲʫĲܡߴкܻûü񡣲ʫȴǰ˵ĺ硣һ¡λǰ硣Һҵѣ

ŶѣʫĻʱĺвһɻ󡣵ɻֻһ˲Ȼ硣λ峤Ķӡĺʭ

ӣ

ãΪӵݶʱĺʭ˸һϵȻ֪Ǹˡȴûκο˼°ֻǸ˾ˡ߲֪һװĻǷĵģ

ã

µáΪʫĹϵֱӽһߡ

ܵߵĻӲ˻ȥＫĲˬϵıȴûκα仯ʫž˵ľѵа͡ϡͰ

ĺһ顣Ͱʫ˵˵ЦЦʫһûһӦšȻ˵ȤúеζͶദò

ȴûбֵôġʲôУ֪֮治֪ġܶණǿװġûһӴ˽ġ顣

ҲѵһΡξСڴ˶ΣĺĿת˱Ĳܡ

ԭĿƮĲĺĻƵǻ˴ˡ롣ԭһûԼĺʭЦЦ˵Сʦõ˼ˣ

С˼أ

ûÿ磡

˵סˡĺʭһЦ

ֿ˰ֵ˼أ

ʵĳ˴ǰĺ峤æŶȻˡλҽȥɡ׼ϺõľƲˡǱߺȱģ

û뵽ĺŻױԼɽֻ⡣̽ζʣĳֻǸˡ᲻᲻߰Ūôһ鶫ˣ

ʫ͵ҸȷʵȽųˡԲ´˱ǧҲһµ֮ꡣǾ̫˵ȥˡѡҲҴѡдǡҸӦòġľе㲻ǰҪĺʭ˵ʲôţĺʾ԰û˵ꡣĺִĻŶǸǰ˵µһۡѵҴѽﶼУҪ

ĺʭһɡнһ⡣ĺĺƢƽЩҲǺͺġȴû뵽Ϊ˼˾Ȼˡʵͷԡ

߲ͬ˵

۬С㡢֡֡룡

롱峤ĶӸԼ·Ȼ˼֡˱ĺ߽ǰɽСΨмĺһɫǲԼٿ˼ҲóԼү⼸ѺġǸԼү⼸λѻΪԼүľʱĵĹƻԼүԸġ

ɽСԻĴЩʱֵĹӽȻסɽеˡ˵ЦоΡ԰Щ˵ȴڲιۡ

ܹܵЩеĲ졢ɻɱ⡣Ȼ˶˵ЦЦȻûΪԼݶֳһ˿ŻǡʫѾͷ͸˵ˡѲĺʳʶ̡

Ӧҵһεɽ

ʫ˵

ǺǡСɽǵĺɽΣ

áãôය졣ǰ

˳ĺָɽǰȻʡһԴɽȳǰɽлƮ㡣ɽһ±ھ޴ɽһС䡣лһæŵˡ󲿷ֶ׳ꡣԶһ׸ߵٲй¡·Ӱ۵·һ峺ˮ̶С

һȹЩעǰαǲͲܡ϶дɻ󡰶ӡӣ

ĺʭŰ˾ֱһԺȥ֮

ޱȱϹϾ

ӡˣ

Ժǰſ˰һۡʫͲܵûйǶע峤ȥ

֪ˡһȥλ룡

Ժڲⲿӵݻ˴š쾮˱Ը׼Ϻˮơĺ¡СԺô

ĺĲʫҵĺáŮ˵㡣Ҳϲеķ̡Сǡ㣬㣬ĽҡűŤʫˣ

ʫһЦ

һԵİҲĴšȺȥİ׻塢ȸѷ塣ڵ塣һһݻĺʭԺеĺܶ衣окܶ඼ǼֵǡƱмҲǲضáɴ˿ɼϵǶôĸԣ޶ˡĺĴԺȻеҪĳ򶨾ӵĸоʱʧȷʵˡʼԺ֮ǰ˵Ҹæ֪ʲô£

ĺĻصʵС

ӣ

ӣ

ʱ⴫˺ܲЭȥһϮۡ·ĺ´ҡڵ˽

ĺӡǳáһκ˷ı顣Ȼĺʭֵܡ˵Ըжϳߣʫɹȥȥĺų

ܡôҲ֪ͨһ ûšĺѾڴİͲʫˡһĨζЦ˲²͸ʲô

ʹ,ĺʭЦǺǰ

ۿĴкĺֵܡܸо̬ƷȦԼ,ͬݲת,ժ,칼,뼸ףɾ޿ġʱΡ

С㡱

ĺߵʫǰʫֻǿһȴûд

ʫԼĺЦЦʶȤ߿߿ʱ

Ŀ⻮ۿİĿǲм

ϴμĺʫͰĹϵΪĳ˵ܡǱȥϢһ顣СֻЩСĺ۾԰ӵĲм͸㲻Ϊʲôʫôһֻ˾ôأ

ܡû뵽ôּӣ

ĺֱߵԵĿλ¡

Ǳż֮ʭĲܡΪĺĳֶûԾȴΪĺĳֶ˶ݵΡĺΪܵܵĺʭеơΪ˻ⶼʫĺ֮Ρæ˵

ô֪һģ˵ż˻ұû뵽ȻǲС㡣һһˡŶˡ

ĺЦöʫһġһԵİȴܵĺ˲ɱηӭȥ˵Ŀڰн㡣

ĺƺеȻֱεĻĿĽŷʲôˣ˵ſʵڿ¶ĲʫĺһȡɲԼ㲻ĵؽСǺǡСιѵµĻдλʲǫ̂ͲˡҳƺΪˣƺҲûʲô԰ɣѡȻѡ¶Է峤Ķˡʫ,ΪվĲ֡

صλϡ߿ˡҪһʶö⽫˵͡ȻܹĴĺվµĶĻڳĳ˲ʫ⡣½ɫ΢䡣

ǿһͬмĺԵĲȴһֻλϵĺȴ԰ݵ࿴,ȻԼ±ס̰һţĺǿѹͷŭ𡣰ô˵ҲԼܵܵѡڴ˴ͥ³ֽ̹ΰδʧԼݡ

ס֣

ǡ¹˻ĺֻǿг


837 й¶

ɣ

ܶǰĴ롣һű㽫Ũһǣ˳ʺܵڡòܸеһ󳩿졣Ĵһþơ

ĺǰ޾ǴʱȵеûյĮеֻǺԼ֪һʱ˵ʦǲвȻһ˽ѡδȸ峤ǵıڡҶ㲻ֵ

ĺ֪ܽ⻹ǽžˡû٩𶼻

ΪԸⰡǿʦϡղ㡣㶯֡Ҿ̹ˣ

ٴνƺȸɡ˸ʦѡҶ֣ʦ㣿

ʲôɱ˧Ҳ֪

Ѿе⡣˵ʼԺʱ˵ĻֺĺһҲǷĵġ

ɱܰ⻰˵˵ͺˡǧҪ˵ʦˡδȸ峤λÿɾͲˡʱ˵û㡣ʦ㻤˵ʦͦӵģ

ӣӸƨǸ˲һһǴˡ㲻ʦΪʲôҪ˿

ĺ֡Ҳˡû¡ˣ

˵ʲôʲôĹǰĺʭӣջǽ仰˻ȥ

ĺ»š˵ĺΪˡĺԸĺһº͡¿϶ᵱô˵淢쭡

ˡҲѹˡǡˡֱԡӦã

ĺʭеĵ˵ã

ĺĻЦЦʱҪĺ

ˡĿˡҴ粻ôġǡһ뿪ֻҴ绹ǻ鷳ҪСģ

ԹȻԵõĺžơĺʭٴεҡҡͷİеİȫ⡣ĵǰ뿪ĺǲһֱŰǲұǵġ

ͶʫǴˡһĺҳе˼ߡǸҾ͸ǲ

ʫһ¶ݺݵ˵ȻֻǲΪȻЦЦ˵ֻҪܹ֤˰ȫСǬһڡǸڡֻҪĸֳ֡Լǿ϶ܹ˵ġҲ⡰Ǻǡ絤Ǿ仰ǽǿӢ

ʫеȻָĺ㵹ǽˡֿɾ鷳ˣ

ĺʫһ⡣ӵơСѾͷѵͲ֪ѾԼ˾ĺûе쭣˶óǰڳϡݡһ뿪塣ĺ϶Źʱ޶֤ˡˡҪ˵ɨ˵£

ĺʭԼĵǡ߸мⲢĿġ

ǡɨǵ¡ȾƣʫˬĶƱĺһڡΪƵŨȹߡǺֱԡǵðĺʭЦǺǡˡ֮ǰ˵Ҹסʲô£뿪ҲһʱˡһҪȥݼҿ˳ʣ

һáеݵ˵뵽ʥȥһˡ֪ĺܷæ

ʥأ

ֱ˵ĺеԾ뵽ʥʲô

˵ʥζѳϡ˵ʥζաĺʭ͸㲻ˡ˾뵽ʥʲôأòǺҪι۰ɣ

һʱ䲻֪λشĺ⡣ֱӸ˵Լ뵽ǵʥƺǷ׵ǳɡƺɡ

ֲ˵ǲ˵ǡʵ˵ʥزҪҸҡ˶޷ô

ţסԵĻϣĺܹĺ峤ǰ˵û³ɱл

ǺǡҺʫǶĺѡʫѡ׻Ͳ˵ˡҪ˵æҿ԰ȴұ֤һܹɹ

صͷѷѾ֪峤ĺǸ˵ˡ˴ĺҳ˵ĻᶼûСοǼĺܡȥʥءԡĺܷɹ֮С

ôһһȥҸװɣ

ܡֵܾܺûһȹˡһҪȸʹ죡

ĺԺСĺͲڼŮķ¾Ƽȡʯͷɵľʯϰڷŵļ˵ľ̳ȻѾ˲ٵľơϵ⻹˫һĨʺܺõ˵һĺȫԼ֪ѡദûа֮ġĺ˵ûһȹơõĲѵܵĺ롣Ȼһ˻ðǰĸţ˰ɡֵڡЦģ

ĺٴξ˲һơ˽ʹܸ֡ҡҡ׹ˡЦ˭Цң˭Цȸ峤̳ˣ

ܶſһ˵ܸɵۡǡȸ峤ҳ峤Ͳ˸ҵˡǵġǾҪ峤,ƺʲôЦЦͷЦֻСƺ˸ܲκεϲá˸Сȸ峤𣿡

˵šֱǰĴ̳̳ڱڵĹ

˵ʲôɵѵҰ

ĺȫ֪ܻе˼ֻǱ쳣ľٶеͷԡ

㡣ҲҡǸСıޡ

һڽһ̳ľƺȾԴڵС֡ȴȻûзԼ˵©졣

ޣ

ܵĻԭѾɵĺ統ͷһˮ˲һ顣˹Ϊи޵ֵܾͿǰڻǷǲܾƺ˵˵ĺٴʵʲôƷԼ,ͬת,ժ,ն칼,뼸ţɾ޿ġʱרɡġ

Ὺޣ˵㣡

ʱûпƾĲſ˴Բʯϡﻹдʱ䲢ô峤λҵġ˭ߣ

ܡܡһ һ  ĺʹҡŲܵݡͼҪҡѡʵںȵ̫ĺεֻ۾ƤصĺϡĻ˯ȥҲֻкĺһʱŻ˵ķԼΪȸʱ뱣Լ󡣶ĺ޻˵ĺѡûйǡĺǰʧ̬֮ôбޣб޲ȫɱ𣿡

һϹâǱڵľ˲

ĺԴָѡ

䡣ܾƺһ仰һ˹ޡһκ˶ܹΪ֮һĴʡȻǴӺ˵Ĳܿ˵ġĺ˿ɲ仰ʵԡ

ѵһǰǸһ   ĺƺȻ뵽ʲôɫ䡣

һǰ˵˱ޡǰȥɱûнǸɱĪͻˡѵǵʱǸˣ

ĺ˷ɿתŷһǰ顣˵顣ǷһǰոճΪңɾͳûúһİϮңǡϷ顣ĺ쳾еסߵʱϮңǲҲ㽫ɱˡ

ͬʱҲĺ֮һڲֻ͸¶һСѶϢĺ¶ۡ޷жϲܿǸǷһǰԼϵȥɱǸˡһĺȷǡǸ޶ٺͰ϶йϵɴҲٿƶϳ֮ԻòܻͰΪܿǸޡôֻأһǰƶϡֻޱض峤ӵĶȸŮĺˡȻ֪ĴڡǷ֤ȸһꣿһ硣Ǳޡÿµٶȣĺһ

СǸаˣĺ뿪ʯڷжзɿתҪҪߵأ

ĺšתſʯϺ˯Ĳܡֻ֮ܵˡĺ¶һĨЦݡܰܡû뵽ṩôõĻᡣҲҰ㵱ѡ



ˡôˣ

Сĺʭվһͷɫͷɫüëɫǰ峤 ܡͬʱҲһĶ֡Ѿˡšܺá˵˼˻

Ϊ峤ڰĺʭ߽ɽһ̡ĺܱѾ֪һС

ǵġ

Ҹ˵ٴΡ˵ûҵĻ𣿻ǹԣһлΪһε峤˵˿˻ʲô뷨

ĺе㲻õ˵ҵѡҴѻ𣿡

ĺе㲻ˬԼ˵ʵѣҵĶˡ˲ѡǸѾͷҲˡǸˡЬ䣡

ĺΪʲôΪʲôҾͲܺѣ˻һ˭ûѣжɽжжѵ뽫𣿡

ߡҲʿ֮㻹Ϊһε峤ͱ밴˵

óĺѾǵһΪͬĺʭƢκΡ뷨Զƫƫĺáĺʮμӻ

Ҳϡ峤λáѡԼѵȨô統峤ˡ

ĺʭƺû뵽Լ߸˵ܻ̬չ˳̶ȡҲ˻

ĺһֽ̧̹һԼŽ̲ĵĶˡ·ĺȻΪԼû̧߰ͷ۶ûգһ¡峤Ϣŭ

ʱĺһӰĺʭǰ档ĺܵ¼ܼ ס߿ҽТˣ

ĺܱסһ֡οռ䲨˲仮׵塣žһ׻һһ̺Ѫ

үүٲ¡ͲҪˡ

ûϵˡȻĺǰ߿ҡù¼ҵɣĺʭϽ͵˵ˣ ĺү˵ɡ

׼æתðĺʭ˵ΪĺܵĹܼҡĺʭֵܳȻбĺʭȴûн˿ĺĺܴʵڿȥĺһ۱Լĺܡ롣Լĺܡ

ǣ

ĺȴûȥĺƽʵ

үǲ£ϸĵ׿ĺ˼

PSǷµĲꡣʱޡǷµһǧֻˡ춼Ǵ½ڡֵǿˬ˰ɣǺǡ

ʻ֧һ¡ȶ±ٲˡĽ½йĺ֡ĺʭͲʫסҪֵͷһЦĺ롣ԼĺǿǸˡĺĲҪӶĺ涯֡ǶĻĺԼĺ֮Ի֡롣뵱ŶʫĺǰӡΪѾһһƽһߡĺɫ۶һɡŭδȴƵ顣ԹԵվһ߲ֻеɱŨĺعʱϵѾЦȡ˿˿κεĲ벻조ǲ˼̫վˡøλЦˣ

ĺеŭѾҪͷɫͷյˡȴֻǿװЦÿɷЦЦȻҲ˼ŶԡӦãӵֻ£

һԵĲʫǾ䡰ֻ̲סЦĺʭɫȴΪлϽζĻѿ롣ƺ׼һᱣסǰɣȻҴ޼ɵҽӶ¡ҲҪôҰɣ

˵ꡣ㲶׽ĺһı仯ĺϵ峤ܻӵ޼ɵѾĺˡҲûʲôüɵġֻҪĺܳ˭ܹסĺʲôݣ峤ĺɵΪһòѪĺܰԼͷϥ붼֪ûˡ

ԡô޵ķʸʱΪͷԡ

Դȡ

ĺͷЦλ̨˿֪γƺ

вա

붼ûֱӵԼ

Ҽסˣ

˵ꡣĺĺʭһЦ˵Ȼп˵áҸҾͲʹˣ

ͣĺܡܡѵһΡ絽ȥɡΣ

ã

һֱһߵĲͺ޲ÿ뿪ĺôһ˵ǸɴӦĺ

С㡣壡

ĺȻòʫ˸ҾĿ

֡롱ߣЦһ˵աĺͲܲ߳ĺԺӡʱ˿һ򶨰ŵİֵĮɭɱ⡣Ѿ˼Ҫνйǵͷ֮ޡ۵ˣ

ĺһߡʫĺһƺһ

Ŷĺ硣˼

ʫָҳĴ硣ʶԼĺʭ˵ĴסæĺͶȥǸĿ⡰Ǻǡ£

ĺһЦʫĿ˿˵ڲԸѲǵһʶֲˡЦһա硣ղǱˣ

عʫŶ԰ղŵĺ¸еһ¡ȻʫĺղһҪ治˵ԼܱܲסĵʶڸղŸʫ˼̵ӡ

ǰ֡ղʵ̫嶯ˣ

ĺ˰һۡεĶϵľƱݺݵĺһڡȻѿǲص㡣صǰǲʫѡʫԼѡԼȻðѡԼ硣ĺĸԿ϶ưո塣ĺֿ϶Ŀĺ˺ֻԼ硣һ仰ĺѵľءԡĺŻưĶƱһڡ˵þƣ

ԼΪܻĺ޶ԡĺͲʫĿɿڴ롣ͰӴʱȻࡣȻɵˡԼ϶֪Լʲô顣ʲôĺȴֵ򶨡һ㶼װġѵǱɵ𣿺ῴѵڹ򶨣žƱûһ˿ˡһ㶼װ׽͸


838 ܾʶ. .

ĺһԽӲɫ˵ ĺһ붼ûתԺȥ

ĺʭ֪ĺܵƢղԼûסĺˡԼִӦ˰Ҫæĺͷϡĺʭæǰʲô

ĺʭµĺĵĺʭһۡ

æߣ

ĺʭðĿ⿴ĺܡ֪ԼĵϲˡԼӦ˰ζҪһ¡

ǹ

ĺȻǱԼĶ˸òᡣĺʭһȡƹԺȥ㲻ǡӦʥȥ

ۿĺܾҪ߳ĺٴĺǰ

ţ

ĺʭĻĺͣ˽Ųԭŭɫࡣȴ档ЩҪʥȥʲôʥҲֻǶԱáȺ˵ֻ൱һյءȻҪաһЩ⡣ʲôĿġ

Ŀģʥ֮г˿񱩵ѵ̰ͼʥЩЩʥġҪͨʥԼΪֻ߹ һıĺܵһʱ뵽˸ֿԡʥΪʲô£

֮ǰƵʱ˵峤λõ¡˵ǸԼһС˻Ầ㵱峤ôһ£

ţĺĻһɫһ䡣

˵ܺˡδһ١

˵Ļ𣿡

ܼæװɵװɵĹȻǺܸߡһͿóװɵPSڰϸǷµİǧֲˡðɣǺ쿪ʼ¡ոĸ֡ȻûǰࡣȴǰסԴС϶ǰࡣԡְ֧ɡ½ڸʡǿ϶ġǿƵʱҲ ϵʥĴڡκ˶ģ

֪˵ʲôĺܶĺʭһŭҲʥأ߲˳ˣ

ôķӦ뿪ڱ⡣һԵ׼æǰסĺʭ

ߡľɵҲ

ĺʣס֮ʡĺ߽ˮ֮СܿʧڳĹת䴦塣ʲô,ĺʭʧ˦׵֡е㰧Թ˵ӡүͷϡ˵ɣ

׿ĵ˵ԼСųĶӡʵڲĿΪ仰ĺŪò졣

ߡ֪Ƣ

Ҳǵġ֪үϲˡ㻹ǴһүӦȥʥءҲѹүô

塣ǲǸҵ̫ˡҲǱĬˣױĺһŪеЦԷǡ

ûǱĬ

߾¶ѡ֪үƢ˵ЩĻҲȥ֪үһֱܿΪһε峤ۣ

Ҳϡʲô峤λáġʵôǿͺ

˵Ļˣֻǰ˵ˣ

ʲô˵ĶﻰҶ峤λһȤûСҪҵһҲŲҪԸԼȥ

С㶼ôˡ㵹߶˵ӦǼ˵ʥΪʲôʲôĿģ

ĺѡСҲֻļ˺ǰλСĹܼܹ˵

Ҳ֪û˵

ĺٴŪЦԷǡ롣Щ˺ԼүʲôϵȻܹ˵үĺǽʥءЩ˺ͶүĹϵ˼ҲԸ˵ܲ˼˵ɣ˵ˡʥôΣաʲôѵ±͵˰ȥѵһӦҸĵȥܻܲų

ѵǺرģ

ΪӦء˭֪

ĺʭһơŶһĺʭ˵Ⱥ򡣵һʱųʶܿҵȺİͲʫţ

ͨʶͶʫ˵лİʱһ𡣡˵һİеļһǰܵĺܵµΡʱǸʨͳƺ޲ߡҼҪԼɱ˾ȵ¶һŵġȻˣôܣ

һꡣǸɾ硣ҾȻﵽλ˾硣е㲻ԼİһǰǸٴϸĹ۲˰һȷϡһǰǸ㱻Լɱȴһǿ޷ݵ˾µˡеԸӡ

͵Ļعϵľɫδȥ

ôĺʭʵ

ŶûʲôǸŮȸ峤ŮʫɣǸأšǾҵѣ

е㲻

롣ûнɱҲûнǸɱٸ¡

ǹڱ޵Ҳʱһ䡣硣Ҫʰڱ޵ѾԼǡƫƫȴĺʣѡһĺҪ԰֡ĺźĺ֮Ĺϵ᲻ֵøأԸ⿴顣

еãȻĺʭʵôʶǵģ˵Ǹˣ

ʫѣ

ϵô

ͨѶѣ

ĺɻƺ԰ܸȤ

Ϊ˸ͨǨŭүү˵㡣λá

¡ҵ̫ʳŲ

ˡ鵽ΪֹүƢӦñκ˶ͬ顣ĥƤҲǲӦģ

˵ꡣ߽ͨԺĹڰ޷Զᡣ뽫ĺܡ

ʧŵˣ

ĺε̾̾߳˴ˣ

⡣Ͳʫĵȴšĺ߳ˮӭȥ

ĺ硣ô

ĺʣҡҡͷ֡˼û˵ҵûϵ

˿һĺʭȻʧóĺʭˡĺϡεû̫ϣ

үʭˣ

ĺڷڱĿ˽ǵġүᡣҪĺûж˵ʲôֻ̾̾

үм ˵үǸˡһǰѲǸ޵ˣ

ʲôĺ͵Ĵվ˵㣡

ǡղүǸ˺ǼҶСȺүߺҿһ¡Ǹ˾ȻһѲǸ޵ˣȷһʱˣ㲻˵ʱֻǸɾ𣿡

ĺеŵĿסûмĺʭʱĺ֪ܲСĹϵ

ȷʱҲȷʵֻɾ硣ղҿʱҲһʱҺܹ֡ͷ;ɷ

ҶԿռ䱾ԴĸԱλˡҶӡʮ̡˺ϵ뵱ʱǸһģһԡҸж϶ͬһˣ

ɱܱ󡣱ŭ֮µİþܹʹõķûܶһ˿һ˺ǰǿĹ̵ӡ

ǸˡٶҲֲ̫ˣĺ롣ǡٶľҲ޷һֱǹҵȡĺȥץҪ

ү²̫ðɣ,ʲôã

ô˵ҲǶүѡүҪ֪ǽץ˸֮ʡҲܹвĺͳελôࡣȰץ˵

ĺһֻ֪С䡣ļȻһǰûҳǸޡֵһҪǸҳûСƷԼ,ͬﲻת,ժ,ج칼,롣ҪСɵΪǸ˵е˻ͳ졣

үүǾƢǹȻǸץˡָʲôƫǡһ ׸ĺܶߡԼ֮ǰõļƻĺܡĺܲסĵͷšҲաǸТͽȥ죡

ǡȥ죡

׹ȥ

ʧصĺʭۡʱѾǻƳϡͶʫĺԺסȻѾû䡣ڶ뿪ɽ

֡ǲ˼

ҹšڵҹյ׺ŵ㷱ǡɫܡΧڻ԰ͤСԼӦ˰ȴûа쵽ĺʭٳΡǺǡĺѾࡣʵڲȥѾм

֪ʥضϵ˵Ҫĵط֮ǰڰ׻ȸܹôȥʥءΪǸӡʶĺʭ֮ǰпһʶ˶ûС֮ǰطѾѹĺǸദˡûܳɹһ⡣

ǰĺ硣ֲĴ

ʫ͵

Ǻǡá˵ЩҪ𣿲ɣ

ˡ»Ҫ졣Ͳˡʫɡغɽʱòȥ

ߡ֪ܵȥˡ뵽һ߱ϰĲܡʫڳһ

ͬʱĺۡڡڴϵĲ̧ܻ˸оеصƤȴԼھǰһµķء

ҾȻˣ

ꡢʹ̫Ѩͬʱųڲľɢűվ߳ȥ֨ɡʱĺһ˽



ˣ

Ǻǡʧ̬û뵽Ȼˣ

е㲻˼ЦЦ

Ǻǡʲôϵ͵ԼҾСĺЦ߽ڡ

ѡҪȥĶ

ĺ֪ʵ

ܿ˿ҹɫ֪ԼѾһʱ䡣²ʫͰûкԼ˵һ뿪ܱȥȥСʦûУҲźܾˣ

ôŽǡǿɲһŽ㡣İɡҸղѾ˵ҶʹˡǽסҶŻߣ

ȻĺԱߵλϡеδ˵þûˡľƿɰҵˡ

ϲȥʱҸ׼Щѵһ

ĺǿ˵ô˼ࡣڻҪߣ

ĺһʱĲȫƽʱ䵭̸ЦЦ⡰˵ˡ͵Լһҿ

Ҿ͹ˡʵ˵ƱصĻҪϲ٣

ǵȻɽȪˮġɿڡһ᲻óдأ

ô˵пڸˣ

˺Цһá

ˡҺȻһ飡


839Σ

ĺײôӦ˵ȽϵĲĶĶ֡

ûʲôӡ󣡡

֪СҪܡȻɵС˵ܴɶĹȻҲҡһҲܿ¡οĿĵĺأ

ͱװˡҿǼǵ˵ǸС˻Ầ㵱峤˵ǸС軹ǰ

һ˵ʲô

ܼĺһʲô֪顣һѿڱʵȴ֪ԻŵɫѾгԼĺ״һЦ롣仰ͰŪתʹȫ˵

˵Ŀɶˡ˵ǽһߡ¡ǸСݡһ

ĺŲܡ۲ŲԼ˵Ļ֮ķӦ

ĺйСݵĻǡɫüѿСΪĺƭԣĺ˵Ļȫĵ档ʵϡĺ󲿷ֵĻҲȫ滰ֻеͼӴ׵ζѡ

ΪĵմӡûжԲС顣֪ΪԼ֪Сݺ󡣲ܸ֪СݵԺҪԡԼܽκκСйص˵ǡĺ󡣲̫ԼھȻС鶼˵ˡܰղѡһ֪롣صλϡ

ĺһյĵЦݡ΢ı仯ûӳ۾ŶͷѾ亹Ĳܡĺ˿ڲ衣żԽżԽᱩ¶ԼĿġʱеǡܶԼûз֮ġҪǡѾԼµͼסµľҪνеե

е൱ͳơ¹⻯ˮľϵķ϶кڵذϡľֻܲƽ͵ĺáĺڿڡ

Ҳ̫ˡܡҶͷΡȴҵ˿



ĺĻеĪ̧ͷгãɻûа

˵ûУô㶼ҡֵ𣿡

ĺֵؿ˲һۡװε̾̾һֻ̾˿ٴγĬĺȻûżĵĵȴŻᡣһݵĲܡĺŲܿ϶֪ǸСı޵顣ֻǰںߵݡԲûҸԼ

ôֵܵ峤λöûˡϰң

ĺԴʵ˵

⡱ûʲô˵ģ

 ĺʧվ̾ϢȻ㲻ҵֵܡԺҲæ

˵աĺֱȥܼ״Ȼ֪롣롣֮СҲĺԼ̸Ȼʶʱ䲻㳤áĺȴĴԼֵܰ㡣ԼȴԸеܡ˵ѾܵܡԼĺ϶Ҳʧ

ǺĺǰŸտŵһ̡ܺסǰһִĺļϡ

˼Ҳ˵¹ش¡ĺϷɫȴû˿仯عܡȻش󡣶ѾغܷΪȸ峤ˡܲش𣿡

ĺװõ˵

㲻ף

ʲô׵ģΪǸС߱족ܼæŵĻʾĺҪ˵ȥͬʱĺ˷С˳⿴˿û˺˷šͬʱΪ˷ֹ͵ܽĲó罫٤֪ˣ

֪

õĺȷϡ׼Ĳܻɫһ䡣ԼȻ̰С鱩¶һȸʥĸ֪ˡ治֪Ҫǽ֪ͣԼΪƲ˵©ġ峤λþ͸ˡ

Сʱࡣ沿ʼû¡һʱӡ̡̫ܲٹӡԼҪΪ񲿻һ߸ϵ峤λʮֿءڸ沿ʱҲŬƴıԼһҲȸʥĸȸʥĸҲһֱΪȸ峤ԲܵԵĿҲȸʥĸΪȨ͵λĿԭԼʮĲܷСֺԼ峤֮λûûʧʵû׶ȸʥĸ̸СΪȸ峤顣ֻ߲СĴӲʫͰĶԻЩȷϢȸʥĸС衣ܾͱøɹˡڵʲôҽ֮˵Ļ˵ȥİɡǻ𣿡

Ҳ˼ֻǵһʦ֪ˡ㲻˵Ҳ˵˭֪

ĺһĵı֤µһô죿һΡǡ㻹ǰԭԭĸҡʲô취Խ峤һְ£

òĺϷĹסľֵݳֱѲŪһһ㶵ġļƻҲ˳ĳɹˡǿʼ׳ܵĻܳһƺ¶˾ġ˵˵סǸСĳֺҵŻô

ԭ߽Ǻǣ

ͱȡЦˣ

ǺǡáȡЦ㡣ǸСǱޣ᲻ˣĺʵ

Ҳܸͻĺ

šû

ǴְǴĶðģһΪ֮ޱء

ĺ¶Ծı顣

Ҳ֪ǴĶðġǰǸȥɽҵʦǸ޾͸ųˣ

ԭǻȥˡ

ĺһĨΪ֪Ц⡣ǸаĺǸСı޹ϵҲ㣡

ƷԼ뼸ţɾ޿ġʱרɡġ

Ǻ̳峤λʲôϵѵΪĳ֡ʦͰˣ˵ǸСʵ㻹ǿûڲᳬʱ䡣ꣿ޵ٶ˵ܹѾǿˡҲʵȵù㣡

ʵҲû׶ʦ˵峤λõ¡ֻǴ·żȻСʦǸС衣ʵ˵λ˾硣һָͷͷ

¶ټġǺǡǸСʦù˵ŻҲһ

ɣ

Ǹأ

ĺʼʳĵ⡰Ǻǡһ벻ĵط

е˵ЦЦ֪ǰɣû˵

ĺ뿪Ц㲻ǺܺʦΪʲôһͰʵʦҿСʦáͬʱһ·ϺñСİȫ

ţʲô˼ûף

ĺŪһͷˮ

ǸһУǬһ磬Ŀռ䷨Сʱס棡

е˵

ĺһ͵վռ䷨

ţܿ϶ĵ˵ͷԼһ·ϿһһʮĸĺԼοСǱֽǱȥĺֱð̰Ŀ⡰Ȼı

ĺעӵıǡܹס˵Ŀռ䷨ǵһ˵еϲá֮ȻСͲĺĵ⡣֮Իô֪С䡣Ҫ뵽ĺǰдӲõĶϢĺߡʵֹĺֻҪ֪Ǭһ˶ǬһĹܾ̾ĺܺõе̰˵ô˵ǸСһֱһ𣿡

šǸ޶Լһħģ

ˡǿɾͱˡֻҪǸɱǼǬһıҵˡʱٰǸǡٺ١峤һλҵ

ĺ͵ЦƻҪζԸԼõǬһΡʱ¹شǧ˵ȥʹ²ˡ

ܼĺ񡣼æšġ֪ô

ĺĵı֤д˫ζڲڱ֤ʵĺɱû֪ɣ

ûСʦʦĸʦáҡбˣ

Ǿͺáһ֪һΣգСҹܾȻҹСȴһıĵĺԺסͲֿܷĺҹɫҵĺܡĺϵǡйСĺʱȻõĺܵĺȴûбֳ̫ľȡʵǡĺϢֻĺȷСѾ硣

Ǹ֪޵䣿

PSԺͳһϸ¡ش


840½ɱ

ѾӲõȷϢĺһ΢Ц˵ĺĺܵĳˡĺƺӵĿĺſйĺʭ̳ĺ峤һλĴҲûͣĺǳĲˬƾʲôĺһһε峤ߡԼȲĺʭǲʾԼûм̳Ȩϵ峤֮λϮġ峤мŮ峤ѡʵ˽ΡĺƷԼƽʱעò˵֧֮֡¡ĺʭһǫ͡жĺ֧ʱȶĺҪߵöࡣΪȡ峤֮λĺûĺǰƽʱҲʮֻıԼΪľ֤Լ峤ѡ

ϧǡĺ֪׵ܸܵͿ峤֮λҲͲҪôû顣еԼĵܵܶġȻЩĺ֪ġûйĺĺŸص֮ĸġܺáο˵˴ˣ

ǺӦģСĺǫѷЦЦȴڰЦֻǽӲõϢ޸ĺתĺµǲܸСѾ硣֪Сľĺֻ˵֪Сȴû˵Ǭһ顣ΪǬһ紫˵Ȼߴ˵Сʿʵֵһ졣ԡҪľǽпĨɱѿ׶ΣĺЦվסү

׹ǰ뿪ɽͰǸаץ

ǡҺһȥɡСĺܱȷСǷѾ硣˵ѰץʸĺѾȷС硣ҰҲȷ֪С䡣ô͸ץɡйױĺǰ͵Ǹҡֽץ䣡

šҲáסͺͶһȥɡ㡣ҵѾͷɱ⣡

ǣ

׹

ġֻʩСơͲòɡͬʱܽǸץֻҪʱҵ¾ͺã

ĺЦ

ŶǺáĺϢóĺĺܸܺˡȻӵûС˺áСһԼաһ硣ϢķʱѾ˴С

ܵ˵ͷȴͷˮԹԵĺȫӰĴڡ

νЦЦڲܶѡ˸λ¡ûá㴫˲ʫĺʭ̸š˵Ц˽

֪ߣСʫ˲һۡ֡Ҫٶɣ

ĺʭе㲻ĿŰʱʫˡ´лĺ֣Сĺűȭ񡣸ſʫ˵ʫһ߻šһǸһ߰ɣ

ʫգĴ۾˿ĺѡ񡣡ǺðɡǳȥСĺ߳˴Ժܿʧ˴Ժǰʯ·ͬʱĺڡ

үѾ뿪үң¹վĺԡߡĺɭһЦ¡סڰɽɽС

塣һ㸺𽫲ܹжԽԶоֱӸɵµĽңĺ˵ĻƻôѪ⻹ǱΪ֪ĺ𣿾Ȼ˽˲ܵȫܲܵǵģܽĺ֪ȫһԸ뷨˼ĺѹûôֻǽܵüֵĶͨĲͨѡܵͲںãûκԥӦĺҲûйѯĺļƻΪŰ޷ĺвڲܡȻͬΪϲ񡣵ԼΪܹǣסܡǽɱϾ׸ĺܶꡣѾҪͻƵסĺܵĹܼҡĺӵоԵҳϡ˵һ׸ĺ塣ĺܻˡǵʹ

Ϊ˲¶Լĺһ˺ͰǱ൱ľ롣ڵȴʱȴŰ߳ɽʱǶֵ

ɽܴļ뿪İûκεĲᡣԡ˺ܿ߳ɽĺ֡͵ɡǡ롱

ĺ

ĺ硣ˡʱ䵽ɽ棡ʫЦ

ǣ

Ҳĺʭһ񡣸š˱ת뿪ĺʭĿŰһʧԶɽ󷽡Ī̾̾תɻĺʭʧɽʱĵӰɽïܵд˰ա뿪ķ׷ȥ㡰Ҫȥ

ǰһξ롣ʫʵô㻹𣿹ٲȥɾͲǹ㡣Ҫˣ

뿪Ц

ߡ硣Ҳ٩ң

ʫ˰һۡʦ֡ҪȻȥɡҺͰ絽ĵطߡȥҵ˵ҹٻȥ

ʫȻתһû˵Ĳܡ

У

붼û˲ʫ顣һȥûа취ʦʦĸǽСʦáѾˡûȥˣ

һࡣŲݾܾ˵ߡҪȥԼȥһȥ

ʫøľͷ˵ɹͷȥȽ֪ԼСʦõƢԡûٶ˵ʲôֻһε̾̾

ԽԺԽ߲ͬ

Цܡ㻹ûҡǽҪȥĶأ

ʫ˰һ۰á˵ȷܻȥһ壡

壿ʫͲ½һ

壿

˵Ȼ󡣵ȴһ˿ĴԶĺС͵͵ġȥװɣ

ĺһЦȻȻ֪С䡣һĿĵ塣ǲζСأﲻ˵ȥ𣿡

Ǻǡ˵ȷ

֮ԻȷΪСһ¡Ȼ֪С϶ѡǰ

ǰҪðܴķաʵСȥðա

ôҸһ߰ɣ

ʫŰһڴⲻǻûȷȥ

Ҳȥˣ

Ȼһɭֱߵд˴󾪡ɾ̧ͷȥһӰХŴзɳХƿɭɱǷ˹һİסһϮɫֻۡ۾͸ź⡣һ֪߲ϲܵųʶһ̽ȵķ˾ȻǸϲ

д󾪡һ·˳˳ˮû뵽뿪ɽûþϮܼæڶʫǰһĿƯڰеİˡδߺˣ

һԼͬһĸ֡ܲ˿ĵԼķϾͬһʵҲиߵ֮֡

ȡˣСͳɳơϳڷ졣ɢĲɭɱһӡһѺɫ䵶ֺв롣û뵽ǳԼġѵԼĳˡɣ

İû̫˼ʱ䡣䵶ɱ˹ȥ

СʦáԼСģ

ܴеʹǱ֤ʫİȫڰһ㶼⡣ʫȻͬϲ񾳽硣ʵսͲȴͬնΪ˱֤ܵ˺ӭİˡ

ת˲䡣ܺİӽսһ𡣰СĲӰҫ۵Ļ⡣ŷһһ˸߹һ˵

֮ıԡû̫ĻʽеֻǼ򵥵ɱС·Ķʫڰǰڲ֪ʵʵҪȰĿһŵĶʫ̧ͷذĲܡ֡

Ͳһֿİ˳ֵָܡҲСܱǸսӡѵһ൱ġһеս㱻޵ļ

ٽһУ

ֿʼһֵĶԹսѷѽ⡣һʱ޷ֳʤս־šͲʫĵİ˵ͬȴʼûгְ㲻ΪʲôԼ뿪ɽϮԼսĽСİ˺ͲԶͲʫڵλáʫͰûзκβסڵĻͻʼԭû뿪ȫİ˲ס鲻ֱİ˵ǣ뿪˰ͶʫȴȻûвĺԼһ˸Ĩ˵ơ

PSΪ¸ܹƴ֡ʻ֧һ±


841µɽƾ㣿

Ųܺİʧķ򡣰зСƺʲôס벻ȻֵİϵϢ޷ݡ

Ǹ

ڶʫǲİ˵ǣԶİ˱ܴˡǡΪвǿİ˵ǿʵҪ֪ȻԲܵӡһֱǺܺáȸһʵǿһܰٻĶ֡ǸİܹͲܴսٻغ϶·硣ƾһ˵İ˵ʵ

ţʱһֱΪеоȫעܵİȻеǰ쳣һԵĲʫԿռ䱾ԴĸȰҪҲܵ쳣±ĿȥһӰз˳ͬϵĴ֮ǰǸİеơȫͬɢűɱȴ֮ǰСܡǸ˰ͶʫһסڶѾɵԼǰԭ֮ǰǸ˵ͬв񣡡

ʫһۿ˵ľ硣ԭµķٴξڰǰ̬˿ʫһۡʫϵĽšЦʫԼŻԼİȫѿûн㲻õġһᱣģ

ƺ°¡ʫһ߶Ѿǰĵڶİˡһİ˵ֻǻЦЦȴû˵Ȼ˵ľ硣ȴû˿ŵĸо١˿˿ʫһۡĲа񻡶ȡЦյ˷ëû˵йâһһķʫɱ˹ȥ

ѽСóʫսԲ㡣ɱĩҲ֪Ϊ˸ԼǱŵģȻһ߷ֱļСѰһΪӡ֤ԼǾ䣬㣬ĻʫǾ˷ӭˡ,գۼ䡣ʫսһ˵սԱȲʫߵöࡣӳֵĽǶȺͶӦÿϾܿһʫҲΪʵսÿγֶû·ѭŪʱʱҲֲָǡϰٻغϵĽֹȥˡʫȻûܵ³

˵ĳ֡ж϶Էʵȷʵûбȶʫǿ١԰ࡣһʫΣաԳ־ĵܻ᲻ỹǱͬ顣԰עܵĴСϸܵһٶ

ʫֺ˽ְغϡսĽСʫʼƽʱҲż˶ϾʵսսĽСʫǰһƺҲûеôáԷûԼռκεıˡǲʫľ͸ӵĴˡû·ʽʹƺҪ˻ɱڰǰԼ뷨

ҲУ

еЦõĿŶʫĸֲʫȻռϷ硣Ǹһʼһɱȴемܲסļơ⵹áʡҳ֣ ȽϸĹ۲ܡ

ġôϵһ˵ķڰзҶײǿײһεˡܸߴľ˵Ͼ޴ʯ顣˸ڳºеĿһĲʫһۡѿһšŲʫԵ֮ʡһӡ˦һ޴â

ٲμʵսĲʫͷԵ֮ʱȴԷȻԼ͵Ϯæǰ

¡һ졣â׼ȷĺ˶ʫķϡǿұըʫú˺ü

鲻㣡

·İ״Цҡҡͷҵıըûиʫ˿˺ը󡣲ʫһŭɫĿ͵ϮԼˡÿǸת෴ķȥܣ

ϿҪȡʤĲʫȴܵ͵ϮȻǱһ˵ԷȻ򲻹ܡʫȻưո塣ǽһȫѾӳһξ׷˹ȥʫû׷

Ҫסʫȴе㡢ˡ˵ʫǸѾΪ˺ڵʧ׵ʡתۼʧӰ١

ǸͷԼݵСһǶԷô죿 

ٴεЦЦڲĶʫڿնʫ׷ȥ

ܺԼ˵ɣ

ڰҪڿյʱһܲЭͬʱҲӰǰƮסɵͷ˫Ŀһȥ΢ĹߡߴӰ߳Ϊ׵Цȴһ䡣ֱ߳֡ڿ˵Ŀ

㣡

Ȼǵȴõĺһ¡

Һɣ

ĺһ΢Цáмˡڵһİ˳ֵʱ;ʲôطԾĺĳðȻԭⳡĪĽɱĺĻָʹġĺĿײˡĺǸĪǡǲû˿ľ⡣ͷЦĺΪǱԼŷˡΪҡĺӿɷѿİ

ıĺΪڹ򶨡ЦЦ˵֪ҵɣС֪ҮĺԸ¡ºϴ͵һϥǸ߶ȵʯͷȻԵõȥ

㵹ͦĺΪӦñֵóϻ̳Ͽ𣿰仡ȡ

áʶСĺԵĶ԰ıֹơֻȴ¶ĲмԽ򶨡ĺԽװǻơΪĺΪ֪Լӡ϶ڵȴŲܺͲʫܹ

лĺӿ佱

ĺЦһ˵ǲڵ㣿

˾ңҪ𣿹ô˵Ѿ׼ˣһʱ̼䡣ܺͶʫǸѾͷǻزˣ

һǵɽơĺ˷ѾĻҪû׼Ǿ̫Բ̧ˣ

֪ͺáúϡҿʹ㣡СŶĺϷ

վ˫һ̯һڲ̬ǼǬһķ ĺĸĺ֪Լ˽Ǭһ顰ţǬһ磿

һ롣ԼûʹùǬһ硣ĺ֪ģ

ĺ֪Ǭһ飿

Ȼĺܹ˵ǬһʡҲûʲôýƱġ鷢չزĺǸڰѾˡû콻Ƥ֮࣡

ĺ֡

˭͸¶ǬһϢǬһΪصķû̫ߵҫĴڡ֮ǰûĺǰչ¶ĺ֪϶Ǳ˸ģ

˼пܳԼˡܿ졣һֱڰвܣ

һʱ뵽˱ǲܡΪ֪ǬһСֻвܵĿ󡣶ҡܺĺĹϵܺá֮ǰڲܼסһϡһϵʱԷܶнֻǰĲ²⡣ûеõȷ֤֮ǰ¾ϡǲܡܲĽ̹ǺǡĺϢͨҽû⡣ĺܷ֪¡ϢǴĶģȻһЦ˵ܺǴ֪Ǭһİɣкηǲܸҵģ

ĺȻӲġĽֿ϶·һĺ½ܳ߰ĺһԼ֪˶Գˣ

ܣ

ɫһ䡣Ȼ

ˡ˵Ķ˵ˡѶòܻʫǸѾͷش̡

Ȼж֮ǰĺѾ׺ԼԱɵܺͲʫܻһܻʫûĺԼع⣬ʱ϶С鷳а񻡶ȡװɵʲô

ġװɵ

һ仰һֱվĺڰͲסеŭ𡣳Űһǰү˲֪ҽһ£

װɵĺ𣬡ͷװ⡣Ҳá֪жǡ

ĺԱ˸λ¡񿴺ϷһŰѹͲΪܹܵõעִ硣ˡһҪץȥҵأ

ĺôĲСģ

ȻһЦ⡣Ȼûнĺĺ·ȻƤҵȻҪһ㡣ġֻҪ㽫ȻֵͣģСĺЦ

Ŷƾƾ㣿

¶мЦķʻ


842¸ָָ߸

̧֡һŵĶٳʳָĺ¹˹ҡԭѾǻŭ𡣺޲ýɱ֮ĺ³ױĶŭŭһһš˱㻯ɲӰ˰ĺĺ߸вٶȺܿ졣ڼʶֵʵİ˵ȴԶȻٶȺǿȡȲĺ¡յĴԴ

ֻһռеɫ˲ڰĺ¶԰֮ǡ롣³ɺ¿һˣڲܽɱúõĥһȭղԼŶȥ

³̫ػһСĽɱͬʱҲǶԼʵšĺһȭûвκεֻǺͨһȭĺ¿ǾԵֵסԼһȭġûв˲Ѿǿ֮Դ

һĨΪ֪аȻȡҺƽ١ĺҪӲһȭơڰ֮ܵԴڰƵǰ˼ۡ

ĺ¼ȻԼȭмһԶĺͬһмһ׳գ

һƾ졣ĺ׼ȷĻ˰ǿȭͷݺݵ˰ƽٵҺϾĺΪһ־ͻᱻɷĩʱǾȵ鷢ˡԶԶȥĺµȭͷͰƽٵײһ𡣵Ȼһ΢Цֱͬһ鶼ûСôܣĺбԴ󾪡Ȼղһȭͷû̺ǰһλܹܵ˵ġ

ĺ¾Ȳѡ˰⡣û⵽ڰǰĺȭͷӴĵطһ֮Դ۶ɵȭͷС鵲סĺµĹڽǶȵĹϵĺ¶ûпסĺ¹ȻҲεʥ

ʥ׵סĺµĹȥȴǰ˹

ǿӾĺ´㶵

ƾ㣿Ŵ㶵޷ĺ¡һЦһһˮ֮Դ˲۰ȭ֮ϡѾȶûзӦĺĳһȭ

ĺ¸û뵽ܹסԼĹ֮ʡ㿴һȭԼ˵ľ̫ӽе𾪻δɢȥȭͷĺµؿϡ

вǿӹɵġ֪Լȭͷ϶˲Բûʹ

ûгƵľ졣ǡڰȭͷĺµһɲǡĺɵ۵Ƚηֻĺ²ҽһͷѿڱһѪű˳ȥؿڿȥܹؿںȻһı˪ô£

ĺҲס͵վ

ʱӹߺءЦһƳĺһۡһ˲ֻڵеĺߡ

ؿڴľʹԼȫԵĺĺ¶óٻǿѹеԼϵʹĺ˫һŵءѵͣǿĵͷĺɹĵһĹκۡ

ĺסӡûü̧ͷʱһӰǰסͷϵ̫⡣

ĺĺʶ̧ͷ⡣ĺ򵽵һűӰֵд˲һд˸߸ϡǻĲааȡλеһ̬һɾµƴʱ˿̡ĺԴ˶ݵĿհסһаЦİ߿һŤݵħǸħѾڿʼԼѪܵ˫֡

ƽʹ޵ľҧ˵ĹС

ĺ±ɢһ亹ֱղǼǿͨĹȻ˼˺һĺһˡ˳ԶšǿԪ͸ȭ֮ϡٴһǰ嵽ߡŰŹаЦ˹ȥĺĺǿѹʱĺĶһֻðֻܰеĿ־塰߼

һʥٴα仯ɶƵ˰ǰ伸ĺµĹݺݵĺʥϡŷĿĻ𻨡ʥ˿

ȻֵĶĺٴɵۡһһͶԴе㷢衣

λΪܹסвĹǿɫʲô

ⲻܣ

ĺ²ԼһСǿѹʹ¡ʼĶǿ鵲ԼǰĶƻӶȭͷĹ¼ᵱ顰ﹾȭͷܶȳ˻ǹɨ䡣ڰʥϡǿķɡֳһƬɡ

ȭĹֻʮɡû˰ĺ¡ĺֹͣ˹

ֻѹĺ΢΢Ĵϸ˺ˮ

ܼĹ¡û˻һ˻ܹȥ

˵Ѿɵϵһ̲šһ紵ɢܵŨ



͵ǰǿõĳĺǰʱٴɵۡ

š㹥

Ϊ־ڻŵĺЦЦһСƯڰǰʱֽһСơϵϡɫâһһ׾ս״˰ˬˬˣ



Цڴʱĺ¿ӳɴۡĺתܡ

вһλܡ˼һĻ϶ỳԼۻܣûˡ˵š˫һСܿռеĻ֮Դ΢ʼۡ

˲䡣һɺɫҵ۶ɵĻǽĺǰܵ¶Ȼһ˷ëĳ̶ȡɫ棿ҵ𡱡һһֱſϷĺһһзĲԾųɫĻ档ĺǸеԼͷһĺ¼ܡٶ̫졣ۼһɫĻǽĪĵԼǰĺĺ¼æǿסǰͷɫϴ¶еĿ־塣ȴǰͷ̫͡Żݽ˻ǽ֮гǿµĺɫӵгǿĸʴԡĺ¸ܵϴľʹæȴӻǽгȴԭõϵļ⼸Ѿҵմֻ·ڵĹͷɢŽζܹųҵ𣿡

ܵǽϴĿֲ¡ĺ亹־Ѿǹϴʹĺµͷ˿Ѿϵş̌ͷʱһаЦ ĺ¼æųԪ޸Լȡ

ͬʱһߵš

ʲôղŲ˵һָ𣿡

ڸʲôɵ

ŰԼ¡ĺͻȻе¡еĸоһˡ߸ΣյǶǸں˵´

û蹷һҽеĺΪϲĺȻ֡˵Ѿе㺦°ʵûʱ棡

Цݡ˫һšĺһŵĿŰ֪Ҫʲôҵ𶼳ܲˡǺǡġ˺ʴȡ㲻ʹģ

ڷͥиеķ١һ仰ĺµĻĺһҪ԰֡һڳ˵ֲֶǰûʱȥһӡĺ¿־ĿСһϸСĺɫҵ鲼ĺܡ

˫ǰһϡǧƵСɫҵŷĺ߻£

ĺĺ´ʧɫҪܡȴ˷ȫǻš޴ɶļ֮¡ĺ¼æųͼסҪյԼĻšǡԿռ䱾ԴȫĸεֵΰĹƣ

ЦһҺɽָĺһָһŹҺɫХ˲ᴩĺµĽռ䱾ԴȻԴ֮ϡȫĿռ䱾Դɲ߲λ֮ԴĶ֡

ġ΢СĹҺɫŻĺ²õĽ硣ͬʱᴩĺµ塣ơҵҵйڡ˲佫ĺ°ΧһƳ˷ëĲҽСĺ±ճ˻ҽPSò¶һٶ֡͵ġǺǡ


843

һĺۿԼĺַʽһɱĺе𾪸޷ҵ𶼵סֻһ߲εĻ֮ԴܽɱҲҸ˻֮ԴϵĵһˡӦøеˣ

ת΢ЦſĺһɫղŵĳûûͰĺĪĸеѹµʵĺĺԼҲ޷һ֮佫Լɱˡ˵ʲô˵ʵԼ֮ϡĺӣôĺȥ

Ȼ΢Цȴɢεɱ⡣

ղʲôʲôεĻ棿

ĺлڲŰղһ֮ԼµĻ档ſͨĹҺɫĺ𾪺ܴ󡰡ǰһСɫâһһСҵС»ڵȥžء䡣ĺһ֡ɫХĺ

ĺһԱһ㡣оյıܿ˻⡣

ǺһЦһ١һϷ

ΪҵǬһ硣ɷѿġôڲ

һӡٴ

Ϊ̫ϲ峤Ĵ˾Ȼ˻ֻһζĶܡ

ڶĺɶ㿪ĺŵĲûзԼ߻ĺɫҵĺ֪

ԼС㲻Ҳø˵³ٴʹøղŶԸԼµһСԼôأ

ĺڳһһĻŰ˫ֵĲϻӶ

ȻȲɻʵĺʵϾǶ峤ĳʲôʱܹڱܿĵڶǹĺˡ

ĺһߡͬʱֶŰڵķ°ڶȻһźɫƶ䡣ƶ֮Ƿɫâ

ᣡ

ţץһİܵͷǿѹ̧ͷһÿһɫƶн¡

ף

׺Ϥİһ۱˳¶ŵ΢Цû˿Ҫܵ˼ɫ׺ݺݵĺ˰ϡųĿâƺû뵽ԼĹװ֡ĺһϲʱ԰һԼҪǿĸܹ֡аĺŵ΢˷š

С޵֮ԴĺΪ峤Ķˡ֮ԴĸȰҪǿϲ١ҲײĺĹǼ򵥵һǽϵĺһư׷ĺڰϡɫơ֮еֻϡ֮һģĺӰ

ĺΪǱԼú޻֮»һǡֱųʮ׹ĺͣ˹ʱӰѾȫûɫĵâ֮С

ף

ĺΪѾԼĹ֮ʱɫâ֮д˰Цšڰݱɫâɢȥһ΢Цİٴγĺǰһ˵ĺۼûС

ĺԼҵĹ°Ȼûܵ˺ΪͲ֪û֮ǰѾܹͷסȻ֮ԴĸûĺȻ޷԰γ˺οҪԸĺסַһֱӽĺųսǿռе֮ԴʯСֱʥ׽׵⡣

ⲻܣСԼµĹµġԼĹµȫͬġĺʵвҪǿöࡣȻ޷ưķĺĪҵķ岻ơɱң˵š˫ͬʱҺɫ˲ССĻ򡣰ҪʱźҺɫĻ⡣ĺʧɫ֮ǰԼ½ıֿͨʵȴӵűҵҪֲ¶ȵĻ

ĺ֪ʲôεĻ档ֻ֪ԼݡԼϵķ϶ס⡣

Ȼ¶ȸߵˡĺĶͷȴ亹ҵķ㻹ʸ񡱰аЦһ˫ͬʱӳ߲λ֮Դ۶ɵĻ·ҪռѰ㡣ſֲϢ¶һһĺΧȥϲв֮Ȼֻ֮һĲࡣ߶Կռ䱾Դĸȴв֪ͬҵԸĺĿռ䱾ԴΪսپʹǿ

ֻСĻ⡣ĺ˿ỳԼԼữɷĩһһƷɴŶԿռ䱾ԴĸŽתŷԼĻͷ¡

 ϲ񾳽ĺԿռ䱾Դĸ򳬳ܶࡣһ¡ռ䵱˺ѡĽâϳĿռϢغſݺɫײһ

ײ֮¡âֱûڻСâĿռĻҲ˻ϵһâͿռѷʧĴСȴû̫仯ͷûܵκӰۼԼĹȻɢĺٴο϶ڻĺûжڴ֮ٴζĻӶеķɽ

ܼâͿռѷĺǰ֯һѾĺǰĻΧϧ߲εĻ֮Դĺְ˿ռ䱾Դܱ⣿ٴû䴩ĺųĴ

ĺ֡һҽš

̫ĺҪѾæеķɽԼǰƺܵסĹ

Ҫ֪취ľǸֲͬεĻ档ĺеķɽΪ˷Ĺķġ۳Ļ֮ԴǱ߳εʡƷҪεֵסĹ΢Ĵ档ĺһšǰȷʵ⵫ǡӵʱ䡣ĺ㿴ǰɫâԼ塣Ŷߴɳɳ졣̶ҵʹдԼƷԼۺϴȫĺʹĴͷһȻԼĴֱۺʹֻѾȫʧǴµĲֻƮź̡еķɴֻͬʣһ롣ɫ԰׻͸Żֵ̿ĺЦˡЦúаΪ˱Ŀġһûʹࡱ

˵šָɫڰС

һôĺʶݺɫĺһһռ䲨佫֡

򣿡

漴Լʧȥ˻òȫĿռ䱾Դסң㻹˵ֻǵЦЦסݡȴ޷סꡣһɫâ

ŰһȡɫâӲĳ忪ĺʩڰϵ򶼶԰Ч˵ĻΪʲôԼ㾡ȫԸ

ĺʼһ߷ųԪ޸˵ֺȡһŶԸİ취

ʵĺʵֻΪһʼͱֳʵ嵽һʼûеڱųĹҺɫ˺ĺС޷սʤĸоĺһϲ񡣰Ҳôɡ㡱Ҫʲô

ĺȻŵòᡣԼǰԼǵˡĺ뵽ĲǼսսѡˡ֪Ϊ˵Ĺϵǿ־ڰʵĺɫ԰׹ϡһֵ̿ĺʮ泩ǲǰԼҪ񾳽ԼǰҲֻôһģ󡣰һٻ˵ʱ߸ϡƿرĸо

Ǹλߡ硣ڷصȱݺ󡣰㯹ɥΪԼʵǹȻδֹص⻹û״㡣ٰѾӵϲʵ񣿹

ŴЦİĺĻʲôǬһ硣Ļʲôޡֻſ뿪ȥϵʰԪ޸ǿƬ̡ĺϵѾõĲࡣĺʵڲжයƬ̡м°صķɽŰһЦСǰһӡʥ׺ڰǰĺĹɢȥ㿴תܵĺ

ǰܣܹ˲ƣ

˵šٴһӿռеˮ֮Դ΢˲ۡգۼ䡣һ͸ĺǽĺǰĺû浲ԼǰıǽôֵġҪƹǽǰŤͷһʱѾϳֵıǽΧ

һҪ

PSֶһ֡ٺ١ʻ


844Ҫ

ûҵΪܹܵõ𣿡

ʱİȫǸվڸߴĸߺĺ򷴹ˡ

Űɢĺŵɫࡣû뵽ߡԻ֮ԴĸȱĲܻҪǿˮ֮ԴĸҲͬı̬ʲôˣΪʲôôڳ˵ܣ

֪ʲôɱҡҵһŹģ

ĺô󻹴δǱеĿ־ҲûнǿҡʱװȫɱԼԼĹ԰ȴһöûСĺ֪ԼӲˡóԼҪð֪Ѷˡ

вң

ĺĻмһЦ֪ƽʹ޵ĵڶʲôǾ߱˵вǸ߸ϵ峤ôȻҪ

˵նȫûκΰء˵ʹ޾вĺˡҲûΪԷݶ¹˭峤ôĺԼҲø˼ƽϡȻĺšѾעˡºӦĺܡǲĿǰӦÿǵ㡱ң

Ļĺųһ֭ԾĺааЦЦ˫һСӴˮ֮Դ΢Ѹܻۡܵ¶Ҳ˲½һµĳ̶ȡƽʱ΢ᡣڿããĿƯſֲĵ½ĺͷ亹ɱ˵͵¶ĺǵһμĺвԾһ֮ɱĵһˡ㡣ǵڶҡҵĸ㡣ǵһκµˡ

Űһ䡣ܵˮ֮Դ΢ȻûԾ

ʼһĹ켣ɢ˰б΢

䣡

ĺʱĸоǡǿҵĿ־ĺ˺⡣ûвԼϵ·Ѿᡣеĵطѿ־еĺһѷɽŰĻӶκΡĹڿʱԶϵʥ׸ֵۼԼĹûЧĹųĺеĿ־˵ɱԼĺܿ϶ɱ˰Լ֮Ļвȴȫᡣ

ȥɣ

Ȼ˰ӵʱ䡣ʵǲ뿴ǰ̰ĺߡ˫ָ԰ڶ˫ֵİڶռеˮ֮Դ΢ʼĺۡ˲ĺγһ͸

ĺ󾪡ƴӶеķɽ

âռѷ첻Ϻ򡣵ȴʼ޷忪ɱ⡣һֲˮ֮Դ

ĺ֪롣޷忪ֻܷһĲҽһӵʱȷʵûиĺʩ̫ʹࡣĺΧĺݺ걻׶ᡣĺڷгΪɢ·ءǰ󲻵ӵʱ䡣

ӵʱ䡣һϲʹɡǺ޷֮Ĳһһµλϡò˵̡ܷͬʱҲĺı߲αԴǿµĹͻԡ֤ѷ˵һ仰֮µĵһˡ

ֻҪԷȫռ䱾Դġڰǰֻ·һĺˡµĺķʹָķʧȥȤֻĺĴָ֤֪ԼɵĺʵϡĺϮĺܿ϶֪ġ֤ݡĺ϶ᱻɵͷϡͬʱҲỳɵܺͶʫϡȻߵĿԻһЩȻЩġȵĺҵԼºĿѾȥ塣ʵѾͻơԼذȥطٲСֱͶطǡɱɱˡûкڲ峤ĶˡǮĺָеԪʯüЦֱӽеԪʯƵǬһС־ͽĺĴָһߡ

ĺܹˡǸͱɱӦþĺʭҼˡǸܵˡܹͲܴƽ֡ҲǸϲ񣡡ǰľơɵĺ뿪һĺܷĺɱ϶һʱ

ʱܵĻᶼû˲ܡȻң

ݺݵĵͺһܲʱԼ״Ȼ˰ȥһ١뵽ԼʱŹһİΣغСԼһ

ǡתȫʫȥķȥͬʱųʶ̽ʫλðҪҲʫһǵİȫȻͲʫ׷ǹʡʫһ·ֳ԰ĹԼĹϵðӦðҲ벻ǶòʫΪԼɱ˻߱ץˡʱСѾͷصȸ϶ὫķŴ󡣲ȸʥĸ֪¡ⲻҪȸ鷳

˳ŲʫߵķɳԶԼ˷ײʱ˳ķ򡣰ųʶһ顣ȻԴĵطײʱĲǰ˹ȥ㿴ýڽڰ˵Ĳʫ

ƷԼ뻰˵֮ǰʫּԵûм֮ǱûĻ׷׷ûáǸİ˱ͣʫΪԷǱԼŵˡٴκͶԷһ

Ρȫ˸һʽһʼʹòʫڽڰˡƬ̡ϱ˺üʡҵǡʫϵķǶġԷʵҲԶֻʽϵĲѡԲʫҲǿúͶԷȻⲢǶʫı⡣ʫ͸㲻ˡΪʲôͬһˡǰεĲȴ֮󡣲ʫеԼּĿ׷ʱʫͲÿκΡԷĹһһʫ֮ǰսеƵȻ޴档ֻȫľ档ƣڷءûκܵĻɵĺ²ûлʱ䡣ҵʫʱʫѾжദط˲ʡţ

Ͳʫֵ˿ԶһӰһȻ֮ǰĺʭԼİһ롣ĺȥץô֣

շУۼȻܹշСĺ´һ¶ŰʫûзְĵԷȻս񡣻ŷԷɱȥĲʫ׷϶ԷһԷ֮ǰսһֱڱ״̬ĺսȲʫ̫ࡣĳ˶ݵ񡣵ת˲ع񡣺зһ̧һʫķ񵲵һߡƽʫĹó֮ǰڰǰӭսʫʱǹŲʫġĿľҪʫߡĺҪҲŲҪͷǲҪ˼ʫϾʫǶŮһʫĵ򡣲ȸʥĸ׷δⲻһ鷳ʫͶһعʱðԶĵط

磡

ʫϲĽ˳·Ԯϵ漴ȻƯڰСʫ㶵֮ǰڶʫǰûչֹʵĺֹͣ˶ʫĹתһ΢Цİ

үûж֣

ĺ»ΪԼ˻û԰֡ⲻ֪ԼѾȥϵۡҪɱҪҶ֣

ʫЦЦĺ¡ʵڲܹԸǰˡʲô

뻰ĺĺºͲʫһ

뵨ʶ֮ǰĺҵʱѾʶû뵽θߡСȻĺ¶ڰΪܹշиеɻ󡣵ʾẦ°Ͱ֮оɺ³𡣽ʫһת˹𷨱ŰԴ˹ȥգۼ䡣ĺѾ˰ߡȴû˿լҪ˼ĿĺµķԴ۾ȴûգһ¡磡

Ȼʫڷеͬʱæ˹ȥǡΪʱʫո𲽡ĺµĹѾ˰ͷϡ

伸

ǿԪڰϱ˾ǿѹ˸ҫ۹â絴İƴ֧ĺѹûΪܹĹ»

ֱվԼǰԼķȴͣ˰ͷ޷벽סԼġȻһžͼƵۼԣòԽԽǿˡʻأһֵǡ


845峤

ⲻܣ

ĺĺŵĿһаЦİ磡

ĺµʫ۾ȴϲķְȻס˶ԷĹ

Ȼ㲻ԸɱΨԶˣ

ĺ»Сعʱеܵ¶Ѿһµĳ̶ȡš㿴һȭԼȭͷϾȻЯɫĻ档һӵϢµĻ档

˫֮ľʵ̡̫ĺȫû뵽ᵲĹԡȭͷֺĺĺµϡ

ûκ졣ֻһ˲䡣ɢɫȭͷĺµԴճ˷ĩ궼޷⡰һɢĺµĴ׹䡣һӡһɫ潫ͷΧһ䡣ĺ³׵Ĵʧϵзڻڻɸ㶨

˵ơʱۿֵĲʫһȵķɵߡ ǰ磿

ʫ´ŰʵأԼǰ֮ǰǸϵһ𡰹һ˭

һֱôֻ㲻֪ѣ

ôģ

һò֮ǰյȸʱ򡣲ʫŰ˵Ҫ̰ڼʵǿѾͷȻ޷ͣ

Цŷ˶ʫһ䡣æתƻ⡣

СôġҪΪʦ

е㲻ưո˵ΪʦֻǸˡ㶼ѾʸΪʦҰΪʦ࣡

뿪Ц˵

ˡΪʲôôѵ˾磿ʵȴҵһܡؾҿ϶ܿó

ʫ񿴹һŰ˵ûð֮ð亹ʫȻǸӦˡ

ͬʱȸ塣ɽС

ռһƺ淺ʱĲơȫտռ䱾Դһ۱ܿĿռ䲨˲سĲһͷɫͷӳڷС뷮

ƺܵп˵ƯڰеĶ۾

ôôĹң

ѺвУ

ѺЦ

кþƺȡȻ֮ã

֪ô˵֮ǰǲ

ǰʲô⣿

㲻֪˻֮Դ𣿡

뷮ԹԵߵǽߵĺľ¡ӿռָȡһµСƿͨݾӨ͸ľƱԼͲһ˲ƮɢŨľ㶼ҲǸþ֮ˡֵ㡣۾һغߵѷԱߵλ¡ĶƱڱޡʱüЦһڽĺһþƣ

ζڿµζ˵˻֮Դʵ֮ǰʥسʱҾͶٲµһ㡣ʱûϡҲû׷ˡԭ֪ûȸˣ

ʱռַ𲨶ʲôӣ

ڿռ䲨ڷдЦЦһСһԶɵΧľԡ

ϴΧһҲа˰ɣ

º󡣴طóĵƵľƱΪʲôòҲΪɣ ߺžƱ˵

Ŷô˵ҲΪ˰Ŀ

򲿻ʵ˵ˣǸղ̸顱ѺЦЦ

˾ơ

˵ʲôҲ˵

֮ǰҲȥ㲻֪ˮ֮Դ

֪ʵûгϡܲµõǺǡһ

ʹײײƱ˵ȫһȻһ֪ˮ֮Դһ֪˻֮ԴǶû

ˣҵһ

𲹳أѷʵǶûסҵȻҲûס

ѷοЦĸͲ˭סε

ѷЦЦͬƱеľ˵治֪˵ŻǱ̬϶˻֮Դϴˮ֮Դ֮Դľ֮Դ졣һֻ˾СһȻȫֻдյֱԴܹʵǿʲô̶𣿡

˵Ѻл͸żôͷûмһôˡ

ѷƺҲ˵˶ʹߵĻ϶дεĿЦźΪΪԼˮֱԴӵ޿ɱĹ֮Դǿķľ֮Դǿ޸ò¡֮СԼǴ˺һεû˻Ķ֡ǿ϶˵šϲ˵ûС͵ˡ֡ȷʵ˵

ôáǵһοˡ̫˼ˡҲǵôꡣΪǸɱСⱭҪȥˣСơѷ˵ǰǸСһ治֪ʲôˣȻõôУ

ʲôݡֻҪùϵСԡмҪ˵һ£

Ȼ廰һǰǸ˵ĺѾͰһˣŶѺʹ½һ

ôͷˣһ꣡

ѷе˵ޡȻڲͬǺǣСЦЦûʱļ

Ķ˵Ǹֶ˺ͰĹϵ𣿣ѷֱ򲿻ʵһֱͰһ֮ǰסŰһ뿪ˡȥ𣿶ԼѡûС顣Ϊ֪ѺʹܶС¶֡ΪǸںǸ˵ں˭ܹͳһ塣֪˵ıȥʱûм з˵

±ֶ֪϶ǶǸǬһȥˣ

Ǭһ磿ʲôģסˣ

뷮ȡһԵĴͬһ桰һռ䷨СҡҡͷҲֶҵġȻܹס˵Ŀռ䷨˭ƳķǺǡҲô룡ЦЦѹôذˡԭϵڣС

ѺȻ

һ󡣻϶̸ۺͰйص顰ˡ˵Ķ˵ˡҲˡҪȥˣѷ

Ҳöˣ

Ͷվ´μӦòôˡȥȥ

ѷʵ

˵Ҫȥ壡С壿ǺǡǸһǶԱԴˡ˳ʥأ

ЦĺǸĲصļһ᲻Ӧ֪ҿ

ҿҲ

ߵͲĻڤڤ⡣ҲܲˡһжҪ컯ˡֶ

ûˡ´μٺȸʹ죡

Ѻ˵ꡣһ˲ʧڷдڶʧšҲ˲뿪Ҫͬ顣ֻǶͬʫղŽ㲻Ҫ׷㲻ºˡ˼ҵȦסҪһ㡣˵Σˡ治֪ôС罻

ЦȦףʲôȦףʫڻڹ

ղǸĺһ¡֮ǰĺֵļʱҲ

ȫ֪Сıòֻû⣡

Ѱģĺʭҵʱ򡣲ʫۿεĺ¡ȻΪĺҰѰġֻһһԭǡĺҪҵǬһʫ֪ǬһĴڡŲʫΪˡټСĹϵ²ʫ֪Լܡֻû˵Ǭһܡô֪Ǭһ飿ʫһơһһǸʦָġ

ȷʵһô֪ģ

ĺҵġĺʲôʱ򣿡

ڸղ뿪󡱰ĺ˽ܹ˲ʫòʫϵŭԽԽʢɽߡĺصһҪҵ̫ˡ

ʫֱš

롣ûǸҪˣСΪʲôΪѾɱˣ

PS⡣ĩᱬĻҡٺ


846±ŭĺ

ʫֻҪعǰ˽ǹĿľҪҽǬһ硣ҲӦͶ֡Ҳ֪ˣ

˵һ΢顣Ȼ֪΢Ϊ֮һ

ĺҽ㻹ҪȻɱˡ㡭

󡰱ֶ̬ʫû˼˵ڡ

ɱ˱ɱˡˡ๼Ҫ뿪ĺҾܲˡܹɱĺȴĺܵĶ֣

Ц˵

ڰɱĺʫжǾȡڰʵľȡͬʱҲǶڰʶľȡͬʱҲЩϲ˵ĺ๼ʫһֱĺ˳ۡڶʫɱǼֱΪʱʫڳ˵ء֪ˡǽҪȥǺһغɽɡҵڡĺҲô˵ˡĺܻһ֪ĶǱɱأ

Сʫ˵ĺ֪ĺϮҵ顣ĺˡĺһ뵽϶ҡڶ뵽ı㻹вܡ쵽ȸ塣ҸغɽǸ鷳ԡҲȥ

ίľܾ˶ʫȻǳֵġĴ㡣Ƕ԰ǶԲ˵õġȻⲻҪ鷳Ҳֻܽ鷳ǵȥʱûȶ֮һ취֪ͨǵġȥ͸˵һᱣСİȫġǲõģ

ɹ ʫƺû˵

ˡٿǵĻĺܾɱˡ뿴ҺС绹㱻ɱ𣿡

ҲҪ

ʫæͷҡ˹һ֮ǰǸܹ˲֪ǺͲһϷġڲܲڡ֪ĺûбĺڸ㻹Ȼغɽȥɣ

ߡȥ˱һ

ڲܳʫҧгݡ

ˡǷֿߡʹ˱ȥ·ԼСģ

˵ꡣ׼ͨķʧʡܡߣ

ʫһһȸڵķȥͷ׵ǣ¡սʮԶĵطսǼҡս˫ûռκεĺôȻĽΪײûʹȫ

үӦѾ˸ץ˰ɣ

ͲڰһҵĶײֿƯڲܶ档ĿƮʮ⡣롣ĺӦѾץס˰ҷɽˡǡתܡٴһ˷ٴκܺõ˵˲Ǹսˡѵһ൱Ķܴ֡ûˣ

״һзȻ趯ֻοռ䲨Ϊγһ״ܺХȥŶ׵һػʧųԪкһ㡣һԼôͻȻһ˱ˣͬǾеķ˶ԷĹ

ڲܵķס׵ĹʱǿĳͿ񱩵ܺúʮ׷ͣ˽Ų

һ㵵ĲܿԺȴʮĶԺϴһĨЦ⡣šûܡһתʱķȥ

ǿع񡣲ܶٸжԷʵɡмȵĲˬȻԼսȫԸžǿԼжŭ׷ߵķȫ׷ȥ

ĺ͵Ϯĵطʱȥ¥աֻд򶷹ĺۼضϵĴ塣ض߷ҵĻҶݸֻһۡױΪĺѾץ˻ȥĺԵֻһˡûвɹĵת뿪׺Ȼ·âʶ̽ȻǼˤȥϳڸǵǼĺһֱʹôδķһ׵ռءԡһ۱ϳͷһһɲԤӿͷһЩԱߡԪϵļЩȻ֮˵ʲô˵ҪôЩЩҪôЩѾײڶԡǡЩĺܶĺĿռָ

ռָǿտҲֵļ޲˵ڶԸ

ࡱɱˣ

˵ڲơⲻȻĺƽʱ֮Ҳ׿ųġĺҲءĺǸСĴĺʵ׺ղŹʱײûְʵĺǿĸڡ

˭ĺĿռָ׷һŭ𡣽һ˳˸߿աʶһšԲʮڵաϧȴһӰûСҲѲ֪ȥʱһŭĲܽŭסھ׵ٶȵͬʱҲԼȻܹ׷ϡǵ̻û꣡

Ķ˼ܡŲܱһۡǿɱܵ¶˲轵׸ıģĿΪŭøŤʱܾȻеͷһֱƺǵ˲ǵˡŭ׷Ǹǵѡ

ŭŭһһ̡ɼεĲӰܡ

ÿ죡

ͷѾǰܼæ̧еķɽǰ

ֻ¡һ졣һڲܵϡۼ

ܵһѪߵķݰ㵹ɳȥ

ǵеĲΨһ뷨һʶԷԭһֱûоȫԼһǵˡ

ܣǲ֮ĵڶ뷨ǡܼæס

ͣȡһȴ׵ķɴղһѾܻˡȻ˫ϵĲࡣ߲ɵȥӲ׵Ĺʱͱֳܷḻս͹˵ĵʶֻһת׵Ĺһߡ׵ķɴԼ߻ڱŭͷ׵ʽȻȴɲ㡣侲Ĳƽ˫֮󡣲ܾԼһܹƿ׵ĹʵҡһεĻܿûܹӵ¡

ǡŴ֮ʡѡܡȵ׻ع֮ʱѾܳԶܻܲܵûԼиСʦҪչˡڰȫġֻʶ֮ûзֶʫϢ

׻תʱѾҪʧʡ׵ٶȡ׷ջܹ׷ϵġķҡû׷ȥʱֻ֪ĺǷ񻹻š˵֤ǡױڼĺռָĵطպ󡣷Բʮĵط˸顣һʼ񵽵ЩĺһûĺҲĺһʧӰΡֻܴǻŭ𷵻뽫Լĺܡֻ׵гȻĺܶĺûжĺô󡣵ĺϾҲĺˡĺҪˡĺܻô巭ɱĺ֣ʱ׽ܹʱͰһҲֻвһˡĺˡǻ᲻ʫɱأֻߡ᲻ȸɱأ

̫ĿĺšֻĺԼˡֻϣҪΪĺȸ֮ս

ȻˡϧȴʱҵĻûҪ峤˼Ƕ⼸ЩֵûйоءҪӳУ

ĺڷھޡ⴫ԲִٵĽкү



Ŵ򿪡糾ڲ˽ѿɫ˵ʱү²үˣ

ֱӿżɽ˵ţ

׵Ļĺ˽յ˫ۡȴһݡʵʲô£ų

ײ֪Ҫôشĺܵ⡣ͲȷĺǡԼĿռָȡĺĿռָ͵ĺǰϲ֡

ĺһһöָöָôô죿ŶˡⲻԼĺöռָ

ĺ͵ĴλվһеĿռָŭĺܱͨPSʻ


847ʲ  0

һ˵šһ߹۲ĺܵɫĺϵɫһһĻ粻ŭ·Ҫĺܵ˫ӿĺܺȻ˷һǿ¡һݶһɢǿǵеĶ֧顣

ϡ˫ֽ档ĵԼǰǿסҡҡλε塣һСĺϵԪըըԺһ˲ûɢǽĽҲҡҡ׹޴еˡ˶˳һ

籩ĺܵĴԺѾһѷ档ɫ԰׵ƯڰСĺָƽ׽䵽ȴûҿ˵

ĺܼҵ˺ܲҵıղŵ籩С

ʵĵʵõǱʯڸǡȵǴ׵ΪĺܼΧס˶֪峤ﵽ׷ʲôĺܵšоĺܵĶĺšүʲô£ĺܵеĺԡɫѿĺܡĵʵ

ĺû˵ֻǿĺеĿռָŭĵˮвϻŹĺйصһĺƽʱԼĶͦסϾҲôʱ;ȥĺԼһ˫ϻĹԲ١ôŲ˵ȴĺܡĺŸʵ

үүܻûȥҡһܹҵģʲô

ĺǶ˻һûзӦһĺܵźĺʣ׵Ļʱȴȵļгס˵ʲôʲôүˣ

ĺͽܵżץס׵֡Ъ˹ĺгѾĺܵšʵڲ֪ҪôڡֻƾԷҡԼݡ

ĺʭǰԼĸס塣ôؼѾĺ˵Ϣĺʭе𾪲ĺܷСûбֵ̫ǵһʱҪ˽ľ

̾̾˿һįɫĺһۡûб̬㽫Сĺ

ޣС׵󡣵ڳȴҪĸҡĺ֮ǰҲ֪СĹϵ׵Ļͷһү

ĺʭǽꡣٴοһֱû˵ĺܡ

ĺҡҡͷңҪĺûԸһټ򵥲顣ӦͻˡڡĺûҲûԲ顣ĺѾˡΪһ˵Ƚȥ¡˸ȻûۿȷԼӵѾĿռָϡĺĺƺ׸ӵǸ׺Ͷ֮ϵ

ĺĺĿռָ²䡣ǧ㡣ĺܶû벻ǰĺһһ档Ǵ档Ȼ֮ǰĺܻ߷ĺ̳峤֮λʡڡҲûĻˡ

ǵʱܹмˣ

ĺܲû׶ĺıܡ׵Сĺɿܡβסڳǿ϶Ŀĺġĺ֪һ

뿪֮ǰˡǸүسеˣ

ģ

ĺʭĻĺܳŭĿ⡰ʫвǸֻ˾硣˭˺˴磿

ĺйĺܵƽ˴ɫŭδһԵ˻ڲסĳл߶šҵĶ֮ĻʵĺܸеķҡѾҵˡ

ˡ޵ķң

ĺܿڶԼűһվԶΧ۵һĺܵƢͲá֪顣

ĺܵĻĺܵſ޵øˡĺʭæǰοĺյõɴۡԹԵĺ˵顰ҵɽȥҪˣү԰꣡׼æȰ

Υҵ

ĺͷϡײǸꡣ϶ᱻԪ˵סĺȻûסĺ׻εġ˵Ӧô죿ö

ĺŭĿʵ׸ĺܶꡣ֪ĺܵƢΪ˲ĺܵľɲɸصľ档˵֮ǰͶʫĶԻҪȥ塣Ǹ޾СǸûֻҪץˡ֪ɱү֡㲻ǰʱٵɽȥҲ٣

ĺȻŭաԴȴûзȡ׷ȫǴ֡ĺһʱ˳Ĭǰĺͬ׵Ľĺܴס˼ǰ塣ڴͬʱһ·Ĳܻص˺ɽ

ڡʫӵȸʥĸͶܰٻ˵һ·Ϸ顣˵ɱĺʱʫֱ㵸ݡ˵ܳʱ

̡

Ȼ¹ش󡣼ڰСĹϵ߲Ὣɱĺ˵ȥ

ʫϲ˵Լս顣ȸʥĸͲҲýζʱ˽ߡʲô

ʫûضŲŭȡòһͷˮ롣ѵԼ²ʫˣ

Բ𡭡ܽ͵ܡˣȸʥĸ۲ϸ΢һ۱㿴ϴˡ

šںǸ˽ֵʱ˵ģ

áӦˣСʫ˲һۡܲǶͽܡʫѾˡ

СʦýƢƺƽʱ󡣲뵽ΪԼǸսʫô

ʫܰٻԼûִ硣ֹ߼˵ȥȸʥĸڳȻòܸһġҪ֪ʫǲ㶪ĳ˰Ӷʫ鷳öʫ֡ȸʥĸҲ˵,СС֪Ϯǵ˭

˾һʼֵʱûȫӻܺСӾȫĶˣ

ʵ˵

֪֮Сʦܵ飿

ʦܵ

һʫ㿴ʫݺݵĶԼҲ֪ʱæŶԸǸˡû뵽࡭

ɽ

ܻȻԭǸ˹ԼΪ˽ԼĿ겢ԼǰͲʫǡ漴뵽ЩϮͲʫǴʲôԭأ

ߡ㵱Ȼ뵽ǰ硣ҾҲҵҽˣǸһġ˵ϵ˾ԼŪҪɻߵģ

ʫյĶŲƿڴ

ĸʫôȻⲻ˻ԹǡʫǲȸʥĸĵıܲҶôҲûǸˡʦáԩˡôܺһģ˭֪

ߡƱ硣 ġʫ

ʫԽ˵Խȸʥĸһȡܰٻһʫĺһѽʫصλϡܡ㡣ǲĺܵĶĺ˵ô˵Ļ

ȸʥĸʵ޲ȴɿݸܵţȸʥĸĻԵɫһ䡣ǰɣѵԼΪСй¶ĺȸʥĸ֪ˣĻȸʥĸ޶˶˵ôԼһ⣿ѲĺǾΪСȥҰͶʫ鷳ģ

ûаʲôû˵ӿ졣ȴȻֵں¡汻ԼСȸʥĸ֪й¶Сĺȫ綼֪СĴǸܡȸʥĸò֪СĴ߳ڶԲܵΡȴСй¶ˡȻȫǲ֮ܵ١ϾڲϡܲҳԼĴ󡰺߼һԵĶʫѾÿҪ˵ˡ޲ðڳͲܶʡûУ

ȸʥĸѡһԼŵˡһѡȻԼŮ ʫԼŮƢʫǲܺѵġشPSһҳơͬʱ֡ʻ


848

ɫ䡣϶Ļش

Сˣ

ʫʵڿȥٴδλָŲܵıƿڴ

㽫ӵǬһĺ㻹޳ܣ

ʫŭߵǰöݺݵĿŲܡܲûκı֡ЩĺġѾĺ֪ˡ㽫ӵǬһ߸ĺģ

ʫĻһｫĺʮ˴Ůʺһ顣ûĺȻԼߺǬһ硣ڻͷ롣ʱĺ˵ǬһʱĺƺҲֳ˼ȤȽ롣ǸԼ˵ĿľʵġǾΪǬһҪԸͶʫġԼǲ뱩¶ݡ

ôĬ˰ɣû˵˰ɣĺѾɱһȥʡ˶Ŀ

ʫ˵ܲ

ĺɱˣ

ɫһ䡣˵ղŲʫ͸¶ĺòֻܵڲзôĺɱϢܹڲоȸʥĸ׽˲΢ı仯ʵܲϡȸʥĸҲŲĻΪʫ鿪Ц

ܡҺʦųġ治Ը⿴㱻ö;𣿡

ȸʥĸĳ˵ܵ츳ǺܲġȸʥĸҲһֱε峤ѡǲΪ˴ȴ⡣ȸʥĸͲҲΡηȸʥĸеʧҲԩˡϢκ˷µĴ

жǳ𾴻𾴡ûǡܲнĵλʵ㻹𣿷ĺѾˡ޶֤Ȱ϶Ź㡣Űɣ

ʫдԵвܹɵĺȻܹɵҪ֪ȻǵˡС辰ֵܡССʲô¡ΪСưո𣿡

ûлشȸʥĸĻΪ֪ԼȸʥĸĻֻе

ʫ˵˰ϣ滰

гìܡԴԼ˰ȸʥĸʵ޷ȥ̹ˡſΣ峤֮λ϶ٲԼѵľ񣬵׸ѡһأҪġʦĸԲҲС˵©ģ

աܻѡ̹סʵڹԼһءߡڳˣ

ʫһΪʲôҪô

Բʫָ𡣲ûκεԹԡȻѡ˳ԼĴ󡣱ʾѡ˳ܽᷢһԼжָҺƺ˵©ģ

㻹˵ʲô

һ˵Ǿƺʧԡȸʥĸ¶ɫй¶ǬһСһй¶С顣ǿɾ´ˡұûй¶ȥɣܰٻͬһҡ ܰٻʵа˲һæͨ⡣ȫԲ²óȸʥĸǲ֪Լй¶С飬ɷϡǡͣ˵Ŀ⡣ˡ

㽫Сĺ

ȸʥĸɫһ䡣Եŭ⡣ܲǲǶͽܡܲǲųġȸʥĸ˵׵ˡʼջǸˡõһε˾ȻС衣ܹĬĬĵ˵ͷϻ̳Ͽ֡ʵȽߡȸȫŮǰȴʲôǡ٤ ȸʥĸ˵ʦĸˡ֪ˣ

֪©СϢغæȸʥĸȥһڡ

ҪСʲô顣ʦƹ㡣Ź㣡

ȸʥĸʵ߱û취

֪ܹɱĺԼ϶ҲǰĶ֡ȻȸʥĸĻ󡣶Ҳƺ˾Ϣеʮѹ֡ȸʥĸĸŮ϶д˶ԲܵķŭͬʱҲд˶С账ĵǡĺ֪С顣ǲĺҲѾ֪أǵĻǰСɾΣˡʱ˿ĺܿ϶Ѿ֪ԼĶ˲ڰСŹСͰһ趼Ѿվ֮СȻȥʦз䣡

ȸʥĸĺ˲ܡҪͷܡҲȲ֮һįȸʥĸ˸ͷͷķԼļҡʫû˵Ҫȥ

ȸʥĸʵ˵ǿܻȥ壡

壿

ȸʥĸһҲǾǲȥи𣿡

ֻ˵ܡȷȷȷȥ̫ΣˡСھȥ忴ֱȥ

ȸʥĸϵСİΣһʧڷС㡣˵Ͱ᲻°

ʫǵĿŲܰٻܰٻҡҡͷݵ

ֻҪĺûнСĺܡǾͲΣգ

ǡ֪𣿡

ʫеȻָĺܡʫܲϣСΣաԸô롣ᾡ⣿

֪ϣĸܹʱҵǡϣܹˣ

ȸʥĸĺܸԸͬʱֻһ˵İҲҪǬһ硣ɽںǽŸոշ顣ܳ顣ߡĺ±ձɱ顣޲ֳƿ졣ˡԴ˿֡Ҳ

˵лֱӽ⡣С˵ԼĴ㡣Сȥ塣ԴϴСȥ˺ɽʵһֱݲ˵ΪС豾̳ĸ׵Ļˡǵһջ֮Դ¡ʵܴȵߡǡóһۣСͬʱ̳ʸ׵ĽԡȥʥءǲʵֻٴһأͦġȻеðա԰ûԾǽȨС衣

С衣ģ

򵥵һֱСľġʵ֪ԼĸʱСʱ޿̲ҪϡʵǴҪġС˵ҪĻܹԼĸܿ㸸ĸˣ

ڳ˶֪֮ΣҲмһǽ塣ᱻ˷֡һ˵ع⡣ΪСүүĻʸζԴǡɾСͰˡ֪迴Լػֳ֪Լѡеԡѡǰֵܼõ֡磬ҪԼȥɣ

С֪еΣաðԼաǡ

˵ʲôôһȥ

붼ûС衣

ɹ

ûʲô˾ߵġȥ岻Ϊ㡣ͬʱҲΪҡҲ뵽ʥȥ

ĻӦС衣ĻԼʥȷʵҲͦ档СͬȥԺС貢սҲԲԼԸֶΪ

԰˵ǡٰѡϧѾô˵˵ջһǰ塣

شһƬ֮ءȥȻǳƬǽɢŽɫâĺΰ˿Щھ̾ЩĻֺ׳۵ͬʱҲᱻЩܹɢɫâǽɡΪЩɫǽһ޴ĽשɵĶӷ¥Ƭװýͣ߸ĹȡκκͽйصĶ㶼ҵܼĽɫȺ鲼ԲʮĵطΧͬýשʮ׸ߵΧǽһռʮľ޴ǳء

⴦ػƽĵطΪǡڡڽǵԶĵطһɽƶˡɽθӡɽ֮ϻ̡ʱܹһڵҶҶд˷ëİǴǻ޴֪ࡣ

ռʮ־޴Ĺڽ롣ǰһͬýשɵɽ·׸ߵĴϷһҶĿС壬ҡ

ѡݻĸѾİòŮӴӹзɳɹһһɽͷɽϡһεҶǰšûκ˽򸧣

ǡѾ߽һ߽Ҷ

濴Ҷڻ谵һƬȻҶȴҶǽڽԻɢŽ⡣ûеƻȻܹҶеһпС

߽ҶûáһòŮӱӭ

PS̨⡣ڵ¼ˡˡǸ


849·ٳ

˿ŮһۡƺʲôŮ˵˻ȥ͸䵭ɫ͸ĮŮ߹ֱҶȥ

Ҷоתʮ䡣ž϶ŮҶе·ϤܿҶǰǸ޴ĶѨѨŰ͸Ȼ߸硣

͸͸ĤܹĿѨеѨ֮дһ򵥵ӡ͸˿ŵĴšԿûκεİΡϾṩһס˵ĵطѡ

һŲ֪ʲôɵĴһ˫ĿƯϷŽɫһͷҪȫɡ˿ĳ⸾Ůڡһ㡣ĽԶһһķڡڽˡƯڰеӡŮϸִĸеĹذŮĻӻ۾

ӽ䵽Ůǰ¶ϲɫ

ˣ

ҡҡͷ˵ֺΪҵˣ

㵱ĻͲöյĵطһһ꣡ԼѡҲڡǿ໹˵ʱӽĿͶ⡣Ͷ⡣ÿ֮ǰŮҶʱǸòŮӡ˵Ŀڰн㡣˴Է΢΢ЦЦϬ˱׶Է롣ŮĬĬվ⡣ûҪе˼ƺػŽеӸŮԼĶ˱ﻹںŮӺüĿ顣ֻε̾̾˵ζɱ˽ȴû뵽ȻԸһꡣ治֪ʲôʵڲĿǱ˵סˡǸŮҼ˵ȥΪǸ档Լı˲ҵ֮¡

³ȫȡԹñˡ

׶㲻ҪġҲ޿κΡôѶڿڡʵκ˶ܡֻ뱣סСסûǵĻǺĴ

һھΡԴϴαԼĵ˽ԼĵҲûгֹʵԼĶܿ׾ͺáʵҲ֪ȫô߲һġ

ŮվⲻȡߵŮţĵ˵ͷ漴ʵȻһΪβɴǵĹϵ

ɵӡʵѾϡ㻹ҪҲὫ⡰ҫɽˡҲû˿ôֻ˿˿кܶ˶֪̻㡣ȻΪһǰôõĽڱԷ£

Ůһӽ͵

ʲôʱԺžۣ

ûһʱҲžۡ׼ѾǶ⿪ˡϾȸˡǲġѾͷԸһšֲʹǿӲֶΡԲʵҲΪǺáһ¡ȸȥвȸʥĸ

һ档˷ֿǵĺ䲻˾ûнǵ鷳嶼һǰһֻѱס㣡

ͬĻʵŮѾǵһ˵ͬҲǵһʡÿÿվŮʱӵܻеһʹǲΥԼ׵ȥŮ뻳ŮȻԸΪԵҶСȴҲԽ벽ǰֻһְΡΪӵĸ״Ӧ

ͬʱݵķСһ徳ڡվƶˡ·ģǣɢĹӷ·߹е̫Ŀݻĳǳأ

ʹʶ㡣Ȼ·ɸֽɵĳǳظеԵľ̾ġ֮ԴȺöƽ𰡣

òƿ߽ĳǽ߶ʮסмɶǽĽשһשŵǿɶһʾ޴ĲƸһʼ˽֮ԴͳΪȫ׸ˣЦȹ龪ȡٶĻƽԴʱİ˵ҲֻһûõʯͷҲǺÿݻۻѡĿǰĵҪԺַʽ֮ǰȥʱǷǡʫǽѾͷҲûж롣Һòʫʶĺ治֪ܻܲ߳ɽСıҡ̫ͻ顣ȻĿıͲ֪һС˻ôķӦһѽСͰʬΡǳС߷ѵݡͬʱΪϱ޴ӵ֪ԡССС絽֮֮¡ضǴ̵Ĵ֡䵽ǲԶһɽϡСǴǬһг

衣Ǿļҡ塣ǣ

˳Űָķ˽ԱǵݻסˡΨСĿ֮ûн롣ƮǸǰȴİеĳǳءƺѰʲôʲôˡҲ⡣ԼС˵

ʵ뿪ɽ֮ǰ߹ҡ¥峤Ҳҵүүʸ굱ץҵҵ뺦ҵġˡȻүүʱҲҪɱǺͯҡȴҲҪ˵үүΡŶҵǵһ˵ҪôүүûɱΪᡣүүҪɱ㡣Ĵڻѡһ֮Ŷ޴ѹ֪ڳǰô

еɬЦЦƸ۰

ЦЦȻͬСô̫ðˡֻҵ˵ҵﱻˣ

⻹򵥣ץһ¾֪ˡ

š޳ɣ͵˵СԼЦܹȥͺˡ֮гС衣ûһˡ

˵

Ͱ˵ġץһ£

ȥץ棿ǡֱȥСүүãЦ

ȵĻ֪ʲôʱ˳ʱĺܶ׷ˣ

Ǹô죿

ܿɡܹ䵥ˣ

̫̫˶Ŀ԰кͰǬһ硣ԼССĵѰҴ㣡

СϰաСȴЦЦƯԷˣ

ǺǡԴϴںɽͻ֮ѧĴطԿռ䱾ԴĸҲ˲١Ӧø㲻ˣ

С͵

޵ĺô治١Ľ

ڰЦС˿ʼڽѰˡԴ̽С踸ĸΪ˲˷֡˲̫ǡʶڽС

Сʱȥʼûп˵ӰС迪ʼĻʱӰӲԶĸɽϷɳ

ˣ

Сһʱһϲһ֮̽¡ӰŮӡǰǸŮС͸ǰŮӺ˵ʵߡλ˾硣

磡迴ȻҲŮӡֻΪ׵Ůӵľ͸һԷĸ֡ðȻֵĻԼ

һ¡

ν󡣼СڴɨˡҪǡûдΪǸŮϸܵսʤĸо

ǡ˽һŮӷ˹ȥգۼǰ

ţ

Ϊ׵ŮлҶеӵ顣ȻŮӸеԼٶȷǳĿ졣ȵŮ̧ͷһһӰѾǰСɫӰԼ

ɫӰԼѾߡ硣Ҫ˺ǣ

סԼˡСֻ֪Լĸ䡣С費òڶǰһ

ˣ

վԼǰһɫ۵ӡΪ׵Ůһʵ

ôĵˡȻҵҰ

ŮûѾСϵѾߡȫעעŰȻľͺܶࡣŮս

ʱע⵽Ǹб㽫ԼѾߴӡƮ㲻Ůӷʱ򡣰ˡǰԼ͸ŮӲԼĶ֡ڰʼƷŮ֮ʱ

СǱߵսѾβ

ͻƺСʵһλ˻ҪǿŮӵѾ߱ޡټǵľС͡ȫͲСĶ֡ӵʱ㱻С衣

PSòơƱڴ汬ûơҸӰһӰ༭Բǰδšʻл


850Ҷ

ǰνƷΪ׵ŮӡŮһȵĿֻ˾ȴܵסԼܹͷųǿӡ

ǵû֮ǰȰÿ뿪úܲҡ

Ȼ򲻹ŮȻһĸв𲻵κõġӦúҪɱ㡣ԲлĻᡣԡùԹԵغϡҲܵƤ֮ࡣҶŮ˿ɲĴŵĻ㾡ԡ

Ȼ΢ЦȴԼɱֻǼ򵥵ļغϽֱסԼŮʵҲе㺦¡Ϊ˿ԼĶ˶̫ˡƾԷôĵϱҰ

е㲻ʵŮӻͷ뿴ԼѾߺһսĽչһԼѾ߱Լ硣ȻѾһӴ衣һӾȻСĽ˷ŵ·ĲݵϡŷɵвԼߡ

ŮӺͻȻֵסԼͼʱŮӷ˶ߣǸԼѾ״еϢҡϢ˵ڲͬڡŮڿӵıʱ㾪ȵļгŮӵľСߡһ۱㿴Сı塣ŮӿСıʱŮӵԴȻסһŮӴ㶵˵Ҳý͡ޣ

С衣Ů޷̾ŮӵŮûй˼ԼĴɫԵúܽŵĿС衣С迿

վסʲôһȡŮӵ۾ֻǶС衣ȻûĻҵХŴŮǰֲĸŮӸеϴľҴʹС͵Ļع񡣿ֶԷɱŮȴԵòںС衣ʵʲôˣ

ŮӶСĺơûʱŮӺġ

ʵ㲻ùʲôˡֻҪشҵ⡣㡣峤˻ʸ׿ǹУ

ֻҪ˼С趼ֳͳԾѼֲֻ֡ŮӼСʱıȻ˻ҪŹ֡

ҡ㵽ʲôˣĸĸ˭

Ůƺ͸ȫû⡣۾С衣г⡣ǾϲһֲɡʵŮӿС豾ʱоĲ²⡣ļҪȷϡ

شң

ɫáղŵĴȻʱ̡Ա֤ûб˷֡ԡû̫ʱŮġһšһ骺ɫڰС

ûʱġ˵֪˵СȵĻŮӽĿͶ˰۾ⲢûдС뿪һɱİֿ˿һĮС衣Ů˶ݵĳ˼ĿⲻʱƮС衣ƺ˼ʲô

Ƭ֮ŮйϵļҲ븴ȻǿĿԼġղʲôСһСҲ̫˰ɣǰ㹻СŮ˾ȻΪСʱľȶȫûԼղʵ⡣

¥峤˻ʸǲǹУ

ĻŮӵɫһ䡣ٴοС衣´šʱĵͷ

С豻ǰŮŪһͷˮŮֿԼ˸оǣŮӺն˵ĻҲСϲüҡ롣ԼĵȻСӼĻ̫ˣСȻ뷨ʱûпǵ᲻ô˳ļŮ۵סƺ˶ߡиӵļʵʲôʲôϵ

˵СŭŮû˵ָָֻԶڽɫеĸɽŻ˵͹

ƺû뵽ױõС踸׵䡣˳Ůָķȥڿɽʱзĸо֪Լ׵Сѱϲóͷԡ˿Ȳɽȥ

С衣һ£

æסС衣еоðòСġȻŮӱֵúų⽫ǹɽϡɽϡʲô

ĻСȻͣͷĿŮӵʡ

ɽʲô

ʲôûСֻһɽ

ŮûԥشĽŮӹĿ࿴ĬĬĵ˵ͷ硣ô

СصߡʵɽйŹ֣

ûв̽ɽдðжϹŹ֣С赱ųʶԶĸɽһ̽ǿ

˵ͷȻҲɽϵֻɺ԰˵İġһ㶼ɢġΪʵ̫ǿˡڿԺ֮ǰȥĺɽᲢۡƭңСС豩ŭŮһ

ûСŵĻԼȥ̬ȶǨŭǾͷһ˰ɣ

ЦЦϰ骺ɫ⡣ŮƭһΣաĵȽŮɱ

áû⣡

ŮӳϵˬӦƺȫ㵵вŮӷǰС󡣰Ůʹթ·СıŮȴʼûκε쳣ٶ෴ġСƺмŨȤʱʱĿС衣ʱʱСЦЦʳʶ̡ŪСëȻ͵Ů˸òǿԼ˰ɣүȻҳ˧ҲýӦСŮ֮˵

ҼκľڽһؼҳԷءҿɿ㣡

׵ľգۼȹͣɽİС

Щʲô

ϸĹ۲ŴӸɽɢĽɫǺȻһԼûнӴĶ

ԵСһֻԼĸסû⵽ܵŮӴߴٵ

Ҵ̡ŮһĮСЦЦͷɽɽССĵСС趣һİһŵɫʵĵطòСֺܹ졣ּŵڰпĽɫеľҲĵطͬԽֵЩıȻɢŽеĹ󡣰ͣϸ۲һЩ塣ȵķЩŽ۵ȻǽɵġʵطǳļӲеһ¼ѵЩǽ֮Դòʥذɣ

Դƿˮ֮Դ֮󡣰ܿɸֱԴ΢Щ΢ǱԴĻͬвͬ΢΢켣ҲͬɫĽɫ΢ɵġѾʶԴʵİ˵ûв֩Ĳ²⡣ȡ֪޵ǽ֮ԴȻɽûмˡطܽųʥصĿܣΡЩ΢֮ǰˮľĴԴʱ΢һޡֻͬɫйķʽ΢˶켣

ûнԼ뷨˵ɽʥڡǵǱ˰ҲС衣þСүүͬܽʥءб˲ռ˵

ŮӶֵϤŰСƹԹɽĵط

Ҷ

ǰǸͨҶҶɽϱȱȽǡһ·ϰǾüÿҶࡣﲻϤ֪ǰҶͱҶʲôͬҶܵɽ⻬ȻвĴס⡣ȻܹɽϷĹӡһ·ϲûгκεӰû˵ˡŮƺûҪԼ˼Ҳ΢ôЩ

棿

š棡

·˵ˣ

ŮӿС衰¡Ȼߡڴ֮ǰüϣԴв˵

ڰвŮӲΪɵЦͷ߽ҶСһڴҼĸŮ˽ȥ̧ͷ˿ҶܡҲ˽ȥҶŮӼķڰСǰҶеĲһһϤ·ˡֻһҶٳȥ̫ס

ʲôˣΪʲôĻô̬

ǰŮӵԼΧϤеʮֵĺ档˵

ʸСطСүүҲرءŮ˵ʸױҶСҶͨȻ۸ӡȴӰðֵǡŮӼȻˡҲµ˰ҪȻʸ׵ġȴǺ͸Ǵ˽ˡͲڰв˵ǰǵİַдʲôˣΪʲôһ𣿶ҡǵĵ˿治СȻҵˡ±𣿡

ŮӿС衣оȻ͸ŵPS治١ꡣֵʱȶˡ챬֧֡ӰֵͶʻ


851

ǼˡȻ֪ģ硱ڰڶŮӵݽв¼ʱԱһֱǰСȻ

ɳڡǰȻʡȻһƬյءյز󡣵ɢŽɫâǽ˰⡣СǰǽеһҶҶܹ˹ھĺۼеĲơ͸ơܹҶһ򵥵Сˡھ̫Զ޷巿еˡ͵ССʱһȶ˵ŮӴӿյһͨ˽

ţ

ŮҲע⵽˰ǡǽŮʱŮһ롣ôͻȻ˻ˣŮ漴ŮӽİУֱһֱߵʱŮԭԼɴԵһ˶һذ˽䵽ŮǰԶڻֵˡžġһԵСڼŮʱŮӾȻһĿԼ֮ǰԼŮӿԼʱһģһ롣òŮҲԼ˰ɣ

ŮӵľСߡС޷͸Ůӵı塣ͬǰŮӡСûо衣ΪֱǰŮӲ˺ԼԼƺʶĸоʱǱֵΨΨŵŵС衣Ůӷ·ŮӵĴڡС鲽űĿ⿴С貢˹ȥ

ŮԼС跢ԼȻҲ߹ȥĳ嶯ƺǱʶڸԼӦ

վס

ľҶԵøص콫еСصʵСŮֱֱĿС衣ȻûĻ

һŮǰԷ쳣ٶðΪŮҪС費顣ȻŮӿüĿһĿתĿС衣۾ƺỨĺȻԼɢſֲŮӷȵԴظһЩ侲һ˼ǡʱֻС衣㡱𣿡

Ůеյ˫˵˿̵顰

СһǰŮӿ˵,ĸǡǰòŮӱСĸף

ʱ䡣СиһһʺŴСŮӱڲǰĸŮСΪСŮӡ֮ǰǸŮӡ

㡭ڽ𣿡

СеãĿŮŮӱøӼصĵ˵ͷѾܿƵķӿƹСߡûΪŮ¶ðоκ١ҪǡС貢ûоܾʶң

ǲΣҵ

ŮӻٳָСӢȻĶڱ˿еͻСȴ˿ûҪ˼ûоò˼Ůӳģ塣ȴڽС衰ҵ

ȻŮһסС貢ҺסĽкСѵС裿 С޵Ůӡһ뵽ıС衣С衣˭ڼСʱôƺС裿

ŮӱסСûоòȻеůůĻ˼費ָ֪оʲô֪ôҵŮӵһ仰СԴһ

ﰡ

ԴһǰŮӾԼ

ѹԼʱԼеСѹԼʱԼоů⡣ԭԼѰ˶ꡣ˶ꡣжںŵ˵ꡣŮٴνıС˵,СҲŮӵȾܵŮӵġܵŮӴݸԼ顣Ȼû֤ʵȻֻŮӵһ֮ʡСȴѡšǰŮӾԼΪСܹϸܵ顣֮ܵ´档ܵѪŨˮĸо㹻ˡ

Ｘꡣһҹҹһ̡е˼˽ӵһ˵ĺյᡣҶлص

ԴǽĸŮŮӺС豧һ¶ŮǴûйĴ΢ЦҲµȴϲõˮŮϲģʵڼԼǵ顣һеļ尾ǹϷ绯ġǺǣ

һԵİŴûԼǰֹųһС޵ֱοЦˡԴС󡣰ͽС赱ԼˡԼأܡȻˡС軹ǻᾭԼһ˷˰ǰԼ˵顣ǴӾսָ֪йĸĸˡԵĸˡ

ҶֻСĸ˱ͷʹ޵Ʈšŵܰŵϲ׸硣׸硣졣ǵ׶ˣ衣һʱǴСӡͬʱҲСĸס峤 ʸס׶Լ˵ĴƯСĻʸȻ۾һ⡣˵ƺֻǸ׸硱ʸ׵˸˵Сܵʸߡһ򶾻ǵһô֮ǰʸ׵˲ΥʸʱﻹǵáֻС衣ֻȫҡĶҪƵʸǰ

Сͻʸ׵ĳа˳ɵơĳ˵С費ǻʸ׵ĺˡ˭أ

ſĳνñҶһû̫ĻʸᡣǰԼüƵĸߴӾԼһǰ·Ŀһʱ䡣ʸе㲻ԼһУ



֮ǰСûпų֯̽Ļʸ׸֪淢顣Сʱһʱ㷢С衣һ̳ȸԵıޡ֮гԼĶ˸еڶˡ

𱥺ĻʸһѽһǰԼĶԪռеĶ˱˻ӽ˸ܱͬߡòͬȵˮá˷ֿ˴˿˿ŲԼͬˬЦһǰεķֱ𡣻ʸ׺ͻԺԼ˵طʵûбϣһԼĶ˷硣

ҾȻԼ˻ʵûʲôһž۸Ҫ顣

Ｘһȥһ̫֮ĻҪ˵һֱӵĸŮȻǻʸ׵ĸסͬʱҲС̡֮ࡣʸ׼æܵŮߡ˵סԼĸ׵֡

̣

̣

׵һ̿ɰСͰһǷǡԼղŽٳֵĸŮȻС̡亹ֱ֮ǰС̶֡顣㶵СղžȻΪԼ̿Լתһ롣ҲѹС̷Сʱôļѹط·ôϤԼʷŶ̡ѹԸҵʸסԭϳԼˡҺõʱû֣ĺ˿¾˵ɺϡ֪Լٳֵһ˾ȻС̡һһֽСɱ˻ǻˡ治֪ԺҪôСĸĸ

Ұһ£

̡ߵԼǰͰԼĲסһϲõĳ˵ʱġֻǲסСúúáóС̶СܹҲܸˡʵϡ֪Լӷ´ʱһֱ֧ԼĶˡܹԼˡȻûڡҲ㹻˼Ҹ˵ˡ

СһڡСǵžۡ뾲˵һߡѵطܰСǡ

磡Сס˰ߵߡԼļ˽ܵ̡ҵĴǺáòʸ񡣿СʱĿе㲻˼ֱӡ

С΢΢һЦȽսָͱ񴴼Լ轫ԼҺͰһƴɱɳطꡣ̫ĻҪ˵ҹע޷ߣ

PS߸¹ǧ֡ʻ


852½ҫɽ

С޺Ͱһɱʱ˵ϲ֮Ա

СѾʱ˶ڸ̾Լˡֻϧκľûзʸ˻ǸΪԼĶ˶ҳߵĺϱѹӡʸ׺СľȻƣ

СκľĴԶܱ˵׷ɱʱһ˵ֱ

ʱ䷢̫顣˳ɳΪӢꡣǽϼ켸ҹҲҶİ˵,СÿһʱͻԼĶˡʱһ졣¹˵ĻɡֱӶ޵סҲԸ⡣Ϊ˲Ҫǡƫƫ۵Ķȴܿࡣḷ́

С̸Сһҡ˴ǬһгСԼĸϵǡ޲һ衣˼ҹ롣Сڵһ졣һ쵽ʱָоһ

Щ ƽ𣡡

ߵҶǽڱϡбҶǽɢŽɫâĹ⻬ʯ

ǰﵽǸָĽƽǱضǣ

͵ԹԡǮ

̲סһֻΪʲôܸоֵֹģ

ǶصĻƽûȤֻĸо˵ĲСҲָо

͵

šǸокǿ



ŷųʶ̽ȴֻǸеռּǿѹȸСûа˵ʲô

ܹоռеһǴﵽһľ硣ǶмߵԡȻǵľ绹ߡ԰ΪǶֽɫԲƺκԶܸߡΪĿǰΪֹӴĸֱԴ˵ľ綼ܹõҷֹɸֱԴ΢һ޷ġ

ڡû´ЩӦþǽ֮Դ

ڿԨһץſ֮ʡжǼŽɫ΢˰֮⡣ֻпտҲĶǿĪ֮Դʲôǽ֮Դ

˵ʡεҡҡͷЦ˵ҡҲ֪֮ԴǸʲôõģ

Ϲ㲻֪飿

е٩ʵһֱǵӡ֪

٩ǰɣ

Ϊǰٿȫأ

һ仰˿ĵĴЦ֡ʲôʱܹȶ뵽Լһõʧʵ

Ƕ֪ҵļƻСѾҵĸĸˡǵĿҲ˴롣뿪ǲȥۡǾڸҸطŰɣ

磬ڵʵѾôǿҪȥ¡ǸҪ𣿡

вʵҵΪҵĹͷߡϡҵľ绹Ǻܵ͡ҡԿռ䱾Դĸûκεǵֹһεĸ˵ռ䱾ԴȻĴԴֻҪȫտռ䱾Դĸ֡Ȼֻܱģ

˿ռ䱾Դôš

صĵ˵ͷ

޷ȥҾ޷Կռ䱾ԴĸԡۻҪȥġҲֻ˵ǳԡܷɹһ˵סҲֻ뽫صƶѡûﵽĿġҲ׼һ£



ڶ졣ǡϡѾԺݡһͷ𷢡ŭɢ֮˽أ

˵ҫɽȥˣ

ȥˣǣ

ѾºԺܿ˿ԺԼġԴ˱ԼصҫɽԼž΢סͥԺӺòꡣ

ӱ嵱峤ͬʱҲСүүʸɷ׶

߶Żʸ׵֡ʸΡһǰΪ˱ȫԼ˵òôɱԼˡڻʸŶԻʸ׺ĺΡҪǡһƬġͷȴԼ˵½⡣ֻܽˮԼ̡ʸβ֪׶ôˣҽŵҫɽϣܹúǣ

ʸԺŲƺ͸ԺеһѰԼĶϤӰһӵ޾Ļʸ˵һչؾ͹ȥˡԴӻʸ·

ʸĻ飿һʱԵø

ʸֹһȥҫɽʸס뵽Լʸ׹һӲʸ򶾷ֿȻĩԼڻʸ׵˻Ŀధջ˽ҫɽʸסԼԻʸ״޵ʵ̫ˡʱʸ׵ĺˡͬʱҲԼˡ

ÿ뵽ʸ;ԼȥԻʸסĳԽֻҪסʸ׵ǡôʵʵ˵ĲпΡѾɡʸûа취ʸֲʲôֻܽ˵ϣʸܹؼաʱԼ˱ĿͬʱҫɽԼļһϵʱ䡣ԼļһƺԶ˵ĻֻһСС趼ҪԼļ˷һɹϲС衣ʸ˸Ŀġ⻰һ,ĵһ졣̡Ҳǻʸ׵ĸȻԼĶ˺һϵŮһ𡣵жڻཫԼĶ˺زȴиСĸƽʸ׵ĸ׵ҫɽʸʱʸ׵ĸ׼ٺͻ˵»ÿζĵĺŴк

ǡСĳ־ɢȹ̫ʸĸǿʵıڻһʸ׿¶ϡȻǸӵĸ˵ȻүүҪΪʲô㲻뿪ԼүүҪʸ׹ҫɽСһֻ֮ơ

ұصʱұүү⡣뿪˾ͻӿ塣ǲκκǸ˵йص鷢ġҡҲԼѡ¾ҪڳеΡǲǴɴΪ

Ϻ󡣲֪Լԭлʸ

õܿࡣ֪ʲôʱؼա

СܰաԼ㹻ǿ󡣻ʸ׺Ŀࣿ

ɵˡүү᲻˰үүﲢ

СһʥӦ֪ɣҫɽʥڣСȫأ Сһ

ѹҷкǿ

ŶܷҵĶúúáʸ׸˵Цʸ׵ĸ׺ͻȻ׻ʸ׸˵ԭҲЦ

֪ҫɽʥغ󡣸˵Сʱ䡣ڲ֪оȻѾһ졣תͷ⿴˿һ̸ʲôСԼļ⡣

νϹèˡεԼļˡҾȻײľʥءʵ⣡

һ໥ܺǺСļҲʶС轫ҫɽʥص˰û뵽汻ҲˣЦȻʥءΪʲôػ˶ûУʥزڽڡⲻС档֮Сһ֮Դ˼ûСûػʵһ

ԭˣСʸ׺ŰǺǡǰֻǼ򵥻شһȴûϸ˵ÿ˶Լܡʸ˲ûоͰΪܹӵôǿʵ׷ʡ

ȻʥءãС衣С⡣֪ʱ䱦󡣱ʸѯʱԴʯڡʸ˵ԼĿС˵ҪԴʯȥʸ˵ʥ˶޷Դʯڵ򡣸οС񾳽綼δﵽأ޿ɲڱ̬ڰɾ٣ԱʱĺܴԼ½

PSͬǧһٶ֡


853Ž֮Դʯ

ΪûŪ˭ɱĺ׺֮ǰҲʵϡĺܳǰ֮ǰѾáе׼һɱĺֱӹϵһҪָʸˡĺܱ㽫ţ

ĺܺǧԶĵطʱԼȥĻʸ귢쳣ĺܣʲô

һ̡ʸʧٴγʱѾϿǧ׸ߵĵطʱĺϿաǺǡϡеϡͰʲôˣ

ʸĿĺܡ˱ûʲôʸ׵鷢ǻ϶Ͼĺܻšʸ֡Ȼ²ʸ껹Ƕġ

ʸƤЦĺɫһ䡣˵

ʸꡣһǰӵûиƽϡΪҺ۸ǲǣ

ĺһŭĿԡûʸеͷԡЦݡʵ

ĺܡʲô˼

Ȼᵽʸסʸһ롣ԼѾĽԼĶ˹ĺܸòỹ˰ɣ

ߡʲô˼װ⡣˽̡ʲôˣ

ʸһͷˮҪʸ׵ȻĺܿʸȻװ⡣

ĺŭһװ⣿ǸаĺǸֽҲ

˵㣡

ĺһšһˡʸΪĺԼĶˡеŭҲʲôʱҿ

Ϻ͡Ļŭѹ̫áĺĺܵĴ̫ƺ϶ĺйءڼʸʱеķŭһ¾ͱһе׼æǰ˽ĺܡʾ侲Ҫ鷳

׸ĺͷһ͵սҲֻ׵Ļĺܲýȥ

ĺܵĻǿнˡʸȴǺ۸

ĺܡ㿴ʲôطʲôʱֵҰ

ʸ걻ĺܵȡŪûĺͽ峤ʸ峤۱ݡʵֵõĺĵҰ

ߡҳǰɣ

ĺܺԼɱֻ֮ǰǰ㼤ֻ˵һΡҲ֪ʲôҲû˵Ǹˡ֪ʲô֡֡ҷˣ

ʸ걾ͲǸǵˡǲ¡ʸӳĺܷˡʱʮӰӽзɳգۼʸǻʸµڶ֡ĺܵ˵ĵѹ˽˵ע⡰֪ʸꡣΪܹ㲻˽ҾͰǱ˵ĺӻ鹫ȥʱҿ㻹Ҫ̻Ķˣ

ĺشЦʲô

ʸһ׶ĺӡˣ

һ̾ǻʸһ˳ԾϢ

ĺܡ˵Ŀģ ʸ귴ʵ

ʸꡣҲò㡣ϷɱҵĴˡھȻװͿ

ĺǼЦˡ

ɱˣԩˣ

ӶϢ̼Żʸ񾭡Żֻһŭ롣ĺûҳ顰֪㲻ϵġһΡǸаû

ʶٴζһûУ

ʸնĻشáûϵֻҪҽȥһѣ

㵱ʲôطʸʵڿĺܵšûȻʸ꿪ڱŭȵ

ʲôʱֵ˵޹һȥ

ĺŭĿһɡοռ䲨ͨĺ˫˲佫Χ

ʸһӶĺܵĹΪĵ֡Կڲõʸ֡ʸҲܿĺܵԼԪԼ

̡ǻ̡ʸꡣֻỤ̡ǿ͸ˡһ顣ϲѣ

ϻҵȥˡͬ

úСĺܽ˵֡ɱҲѹʼסɢ档ʸҲʼֽɫ⻪Ӵһ㶼ĺܡսһ

ڴͬʱ⡣ҫɽСС̫Σˣ

˵С赽֮ԴԴȪʯȥͻʸͬķǲǲ޳С赽ʥԴȪʯ̫񱩡Сܲ˰С赽ԴȪʯȻ뺦С衣û֮ǰںɽľҲкͻʸһ뷨ڰ֪СȻһܹȫԴȪʯ߲εĽ֮ԴСʯǲΣյġ

ǡ㽫Сںɽֻʹλ˾ͻƵλ˾˻ʸ׵ˡ

λͻƵλˣ

κĻǻ϶ΪڿЦһ˵ʶôĺáҪ֮ͻֱ췽ҹ̷

ǡΪûʸŷ˵ԼЩ˷绹µʱ䡣޷֤ʵΪСİȫ롣ʸ׻ûдӦС󡰼ȻˡǾôȥɣ

Լĸĸͬ⡣СʵҲеìܡȻСԼӵиǿʵûʸ뿪ĵطڸպԼĸĸûõʱǵ⡰ȥʲôѵ֮Դģôһ㶼

С̶ڰһҪʥе档ʵ

ʵҲ֪Ƿܹ֮ԴҴֻȥһ¶ѣ

ԣҪҲԼȥԣ

˵СһŴ಻뿴Űðա˵



лǵĺ⡣Լϣͬ

ȥôʥءǵһֿѯԷȻΪԷСĸĸ̡ǺðɡС˵Сļˡ⡣һǾ仰Сһǵġ̡ȥɡµģ

СȰ˵ҲӦߡڼУС߽ҶֱһɢŨɫҶСҶеȴŰǵĹҶ߿ջʸ׵˵֮ԴԴȪʯҶڲԶһϵл

лңԵ޹лʲô

㡣ͲнҡҲôͺҵžۡлл㡱ŪøƵġûʲôлġҪġǾʵǿˡȫ֪Ҳκβ㡣Ҳüˣ

Ҷ롣ռĽɫ΢ԽԽŨСҲ֡ҶԽҶұڵӲҲ֮Ӵ󡣵֮¡ȵķұھȻϼҪӲǵһνӴ֮Դ԰Խ֮ԴľԻ֮Դˮ֮ԴмǿĻԡľ֮Դ޸֮Դרڷô֮ԴɻԼʲô仯أò˽֮ԴԼһ˰ɣ

ҶܿǽڽҶյ͸ǰ˴ԼʮҡС㿴ǰʮ״ҶľͷһҫŶĿɫӵƯҶͷİСһɫâǸƮɢռлɵɫ΢͵ĽɫâܹǸһȻƽҪĽɫ塰ԴȪʯ

ڶԴȪʯϤһ۱ϳǿɫʯ֮±СЦŶһۡҶͷȥ֮ʯĿռгŵĽɫԽԽࡣ

ռѹȸҲԽԽǿţȻһֱȫעʯİֲǰСûӰתͷһС󡣶ͷ˺ˮɫеʹС衣ô

̫ҿֻͣˣС͵ͬʱʼųԪָռֽɫʩԼϵѹ˵,СǿȻԼһԼ֮ʥ˫صıԲûиоκεĲʡϴںɽʱС֮ԿֱȥʯΪʱѾȫ˻֮ԴʯɢֱСϡû취ˣ

СһС⡣

ʵСܹ˿ʯλѾܲˡǱޡӵбһ޸ǿȡ޷ߡС˾֮ԴԴȪʯʮ׿ĵطʼղ֮Դ޵ı̬ٴγأ

һߡԴԴϵ֧֮֡ʥ׵ıһǿðееĲʯ

PSһԴǰûϧȣ

ˡٺ١ʻ


854Ȼ

ż鿪ʼӽ֮ԴԴжʯʱȻֻ֮ңʯĿ⡣š⻯ܼХŴӰȥƺܵʲôعͷȻеĽɫȫСϡ

ʱСϥڰ֮Сڽɫİ͸СЩֱ뵽֮ϡپ֣뵽Сĸ缡֮С

ӵȸ˫ѪͳıޣѾʼС衣һЦ롣޾ڲͬСϵʸ׹ƶҵ˿֮ԴԴȪʯĵطСȴձӴĽ֮Դ޵ľ޴𰡡

еǸ˵Ҳһ̿ȫ֮еС衣Ȼ뵽ŵǸ˵˵һȫˡǸ߱һСĸ̼һĻع֮Դʯǰ濴ǰɢͽɫâľ塣ֵĸоƺܹɢһ˶޷ĿľԼûʲôв

Ľ֮Դ𣿡

ʯĹâлӹſʱѾһѽɫ΢˾˿һᱻľٶŵô㶵ܹ˿ʯⱾѾǼ˲˼顣Ȼܹûиκν֮Դ½ֶ֮ץС˵Խ֮ԴſƱ̬ĸȻֻ֪Сֵܵı̬ȴ֪ʵС軹Ҫ̬Ҫ̬öࡣһڰôĺΪ֮ͬǰû

ϣԳɹɣ

ȻûʯϸܵųСϾǵһνӴҲееڴҲеš

յСӺɽ󲿻ķС豾̳ȸĻԻĽԡСܹȸһֱջ֮ԴиġС֮ǰûչκεĻ֮Դɽ㹻Ļ֮ԴŻʱôͻơ͸һ˳ٵ鵤ʱһһγԵ鵤ķ˻̥ǵı仯ڶγԵʱЧͲôԵʱ뵽Լ͵κδջߵһθĳֱԴʱһģһԡͬΪԼδӴĽ֮ԴԼʵ϶ͻͽ

߼ȻԼܲս֮ԴǡΪŶðźˮ֡ʯŵĽɫâСš͵Ĵ˾ʯ֮ϡ

ڰֽӴ֮ԴԴȪʯһɲǡ˺֮һҵĲڰûӦʱʯǰδеĽɫӡרڴӡӡɡ

֭Ҳת˲㽫ΧҲܷʧ˽ɫâнɫâʮ׷Χͣǡ̺Ľ֮Դȴһԭ֮ࡣͬʱСȥûͣѸӿٶȡǿܶӿС衣

ĿеСƺܵԼڵȻüͷ΢΢ƶһ¡ϲ֮¿ʼһߡɫֵİԼһƬââСܳĽɫ΢ԼʶûģϻܸܵʯĽӴϷƵľ߰Ĵ˾ԤʾԼս֮ԴĿܣ

벻ڴһ٣

΢΢һЦʼԪеĻԴϴƿ֮Դľ֮Դ󡣰㷢ԼܹƻȻ޷䵱Ԫһʹáֻͨս֮Դİ˵ȴ㹻

γɹľ߰ҪǧƿĳֱԴͱͨյռа㰴˼·ʼԣ

ڰĴ߶¿ʼɿķŻķԪڿʼǿ

ʼڰڡš͸塣ЩƮڰܵĽɫ΢໥ǿ˰ܵ΢΢ӿ롣뵽΢ڰܾǿ籩˵ǡŰ籩ûвʮ׿С衣

Сͨǿ֮Դսڡ֮ǰԴһ֮ԴݺʼɰľݸڰҪĽ֮ԴսǿռʱȵķһֵĽ֮Դʼ뵽ԼƤ⡢͹֮СⲢǰȵҪԭΪǰԴʱҲȵǡŽ֮Դ뵽Լ֮СǿĿٶš

м壡

ϼ

ϼжΣ

ϼ壡

ڲţ

Լ岻ϵıǿԴһƬհף

ǵġһƬհסѾ׵ıϲóͷԡϲûڳšǿҲڲš



ս֮Դ֮ǰлŲʱеһи뷨׵Ժ󡣰û뵽֮ԴԼ巢֮ı仯

ϲİԼǿȷƴĴ߶ԼӿԽ֮Դٶֱʱ֪֮ԴĹЧǾǿ塣𣬴żӲ޼᲻ݡ˵֮Դֻǿ˰ڵķô֮Դʵʵǿ˰ķڷ޿ɼĽ֮Դ󡣰ǿѾﵽ˿ʥĳ̶ȡǰĶ𣿲ԶԶûﵽļޡ֪ߡӷ֪ԼʵѾŶԽ֮Դշ˷츲صı仯꾳Ҳı仯мٵšͬʱĸܵԼԿռ䱾ԴĸҲ꾳ɿ֮ԴԴȪʯڰǣ±ǰδеǿһйСաһɢҶ֮⡰ţ

֮ԴĻʸסͻʸ׵ĸСͰšʱֱߵҶɢǿͬʱ˵⡣˸ܵҶڲƮɢʱ˶סˡߵĻʸҲûиܹôǿĽ֮Դ

ˣ

ͻʸǴһȻҲܵ˿ռѹȸеȴ֪ô¡ʸҶ¶ı顣˲ʶҶ鷢

׸硣ǲˣ

ླߡҲֻǸоп񱩵Ҷй¶æԵĻʸʵʸûлشֻȫעĸҶеǡܿϧǡʶ뵽Ҷ׵ĵطʱ㱻Ҷǿݵ˳𡣼ʸû˵໹ΪС¡һҶȥȥΣա

ڻʸʱʸ׵ĸһѽסͷסԼˡȻǻʸ׵ĸסϵĴһһݡࡣġȥҵʶ޷̽ҶеðȻȥĻΣաܻӰ쵽ͰǣСû֪Ҷзʲô顣ΨһܹԤߡҶеǴʵߵĻʸҲܲˡ

ʸ׵Ļͣ˽Ųʸ׵ĸôĺ˵ǵǡˡȻҲһЩšڶ԰Ρ˵򶨵öҶеСҲڷٵս֮ԴͰһСǿҲڷšȻԶԶȲϰ仯ȻԵķ۰Ȼڽɫâ֮Сɫâֻ֮ܿй¶ȴ޷ɫâеڷעڲֵĽ֮ԴڲϴŰݡһֵɰڸִ۸ӵľԪС˳Ԫսǿռ֮ڷһжȫµĽ֮ԴûͿռ΢ÿ񱩲ƺںͽ֮Դ໥Ӧ֪ؼʱˡľ顣սǿռеıԴڻǿռӦʯ

ǰ޷ƻһжǻԼɵġڡҪԶǡʼǿռеĽ֮Դ۵һ𡣲Ҳѹͬʱٴμӿ˶Խ֮Դٶȡ

Ӧ֮¡֮Դ뵽ڵٶٴεõ

ܿ졣۲Ҳѹʼʵı仯ðϲ⡣֪ԼɹֻҪ֮ԴʯɹٽһԼͿȫս֮ԴʱǿȽﵽôֲĳ̶أ

PSǧϡʻ


855ǿµٶ

˾ϲ֪Լɹ˽֮ԴʯʱǿѾﵽ˿ʥĳ̶ȿʥǰİǶô顣ʥǿζʲôζžվñöһҿԷҲ޷˵ֺȻǿȻڲšƺԶûдﵽļޡ

ϲļ֪黹ûɡʯžٶĽ֮Դ߲εĽ֮ԴͬʱԼǿϸߵĲΡʱǿʲô̶ȡʵ޷²⣡

²ܰ;ϡȽμӿ˶Խ֮Դٶȣ

ҶеĽ֮ԴԴȪʯ֮ǰҪĿĹâ˿񱩵籩籩˰ҶҶӿСʱһֵĽ֮ԴսСǿԴȪ˳Ҷҫɽӿʱҫɽӿһεˡݷڽҫɽ׵޸ǱǿŵûŵҫɽȥšȥƲʼܷɢܿ㴫Ľ֮ڡ

ţ

ƯڽϿյĺܺͻʸȸܵ˿ռдǿ˵¡не˶ܵ˴Ľҫɽϴ

ǿ

ǴӽҫɽǱߴģ

һֱעеĻʸĺܶŵ˱ӽҫɽϴ׷ײ²

˴ҫɽУ

ǿǵһΡ

ʸ˴ʥء

ʸ겢û˰ؽҫɽҫɽҲֻǹ˻лࡣʸײŪôĶΨһĽͱ˴ʥء˻Ǹ֡ûȡֵĺܡʸһ˲ʧǰżҲҫɽȥ׿ĺܡĺȻҲܵ˽ҫɽϴǿôĺҲǵһ֪ҫɽʥءȻΪɵġܹôǿרӡӡɡ

زˡԲǵ֮ĺͽܺ͸Żʸһʩչ˲ơǴżе»ҫɽȥ

ҫɽҶСٴαǸŽ֮ԴԴȪʯҶɢǿ塣ʵ񱩡͵кͰòųԪסԼġ

ԴȪʯϵİС趼ȫעս֮Դһһεɱ䡣֪ѾȻ󲨡ҫɽһǳŰСĺܺ¡

еİһ֮ԴԴȪʯ͸ַӿڡڳͬʱҲӿ㱻սǿռС

ŶԽ֮ԴաǿռΧĻڵٶԽԽ졣Ҳ˿ѹơ֮ǰ߲εıԴһޡǿռСոĽ֮ԴʯڲϽսǿռеĽ֮ԴյĹһֱš֪Ҫȫ֮Դͱ㹻߲εĽ֮Դս֮ԴĿСʮСͻȻšеĽɫâٱսСڡСҲֹͣ˶ԿռеĽ֮ԴաСϵĽɫâɢȥԭͷɫͷСͷɫ˸ı䡣˺дŽ𡣶ϸ۲Ļᷢ֡СҲ˷ǳı仯͸ĹȻϥڰеСȻ۾С̹һСǰĽǽСǽڵСĽ޴ĿСŵĵͷ˿Լ˫ֿ֡˿ԼݡڷԼı仯ʱС辪ȵ˵

ܵԼɱ䡣СԼڶ̶һСʱʱݵǿȾǿ˿µĳ̶ȡ

漴С鿴Լľ硣һС˵ϲ񣡡

ϲ񣡡

ϲ񣡡

СͷһƳĳЦйɱϲ֮СһСʱʱ䡣ԭλ˾ͻƵϲ񾳽硣ǿȸǴﵽ˿ʥĳ̶ȡ

ߵġʥ

С轵䵽ϡΪ˸Լɱˮı仯СӶȭͷʥȻǿӲı̬紿ȭͷӶܸܵռĶÿһȭȭѹǺ졣

Сûмʥ֪ʥʲôˡҲ֪Լִﵽʲôĳ̶ȡֻ֪Լúǿһһǿϲ֮¡С輱æҪһʱеϲתͷСֻһֱʮ׵ĽɫšϳŵĽɫȻҲ磡

ŹšЦЦߵһԸԼݵı仯һߵȴŰͬʱҲǰ

ȭͷ

¡ߵǽڱϡ

Ѿ֪ڽ֮Դ߻˶ļӲǽڡСĴһȭ

졣ûκε̳СŵĿƬԼݳһֱ״ӵǽڡЦζԱԭաһαһαøʲô˸˵أ

˵,СûκεĽͶʼ֮ġǿˡСֻеˡ淢ʲô£

Ҷ˶÷ԴȪʯҶдľ졣Ϊ鷢ⲻֻ֪СԼǿȡôôðʱֱߵҶ֮ǰȥʥ֮ǰûи˵Ǹ֪ʥصաһΡܵԴǿ벻ŶСţ

ռд쳣˻ʸ׵Ŀ⡣תͷȥʱʸӰƾճҶС

ʸ׵˵ע⡣ȥһͷ𷢵ӡһɫɢ߰Ϣ˵סǰУСүүͬʱҲ峤ʸꡣ

ү

ʸ׵ĸ׶ڻʸҶиеơǰȥʸʱռٴδռ䲨Ϣġһͷɫͷӳǰĺܣ

ǲʶͻȻֵˡʸһȴǰͷϷӵĵеһ˿尡ʸ׺ͻࡣĺ¶յЦݡһԵֻĿɨ

ʸꡣôͣ

ָкͰ

ĺʸʵʲô

ڴͬʱһҶС׺ͼҲ

ԭҶΪ˵ĵӡҺҶеĿռܴԲԵӵĺ֪ˡ֮ǰʸʶЩ˳ʥСĺܻŻʸͰûйϵ

Ҳ֪

ʸһãȻˡһʵ

ʲôˣҽҫɽʲô

ʥȻֹκ˽롣ԼʥСʸ껹ûԼɱѡ

ʸܵʸ˺æڽ̫͡ûмʸɡƺԵеӲûȫ»ʸ޲

ʸһ֪׿е˭ʸꡣǰϷ˽򡭡

˵šĺܼԼķǿ˲ҶӷɢѾԶԶϼܱ⡣Ȼһʥ

ʵ޼Ķ֡ĺûκҪʵĴ㡣׺һҲ׷׼˷

ʸʵǱĺ̡һҲż˷ļֳַͬ˫šҶеΪʸĺͽĵ쳣ѹ֡ĺ϶˻ʸѲذʸ곢ĺܽ͡ϧ߸ĻһսֱҶеСڽɫâеİȴ֪ĺѾɱ

PSСôǿ󡣰أ

ʻƮɣ


856Сǿǳ



ĺܵĻּŭɫ֪ǰ˵ݡȫ䱸ĿĺܡҶ㲻СҲῴĺ˺е˵ɻܵ˴ŵġǰܵشޣ

ʸסͻʸ׵ĸĺܵĻͬһ䱸ΪСҲĺܵĿꡣĺ߲ƵˡǲĺܽСߡ˺СƴԼ

ĺܡ̫ûнаˡʸ걻òСǲȫ㽩Ͷĺܶ

ţ

ʱֱߵҶٴӿǿˡĺв졣ܵҶԴȪʯɢǡԵ޹ԴȪʯôͷų˿񱩵

Ҷˣ

ĺҶȥ

վסʥҴ

ĺ֪ĺܼСضС費ĻʸһȵҶڡû˵ҲȥкͰûж˵Ҳվ˻ʸߡɱĺĺʱҶƱػΣĸӹȺ󱲡߿

ĺܸȥʸ׺ˡ˵˻Ӷֱۡʸ׵˵װǶĺܸ֤ʵҶʲôҪڡȻܵʶҶɢ赲֮лʸѾﵽϲ񶥷塣ͻʸ׵ĸױ硣ĺȴǸĸ֡ϲ񶥷Ȼֻһ֮֮Ĳȴһһ

ǰȫΪϣ

ĺֱ۵ĻӶռεĲŻʸ׵˻ǿˡ

ʸ֪ĺܵĿ¡û˵㽫˵ԼǹĶȫֿĺܵĹΡ˺ĺ˻ʸסʸôһѪɲס

׼ʸˡͻʸ׵ĸ׾һǹѪ˿ĻʸױβǿĽɫ·ĺ֮Ļлʸһŭĺ˵־Ͷ֡ǻʸʼδ顣ĺܺ˼ڳԼԼĶ˶ʱĺ

Ѿ֡ʸҪֹѾűܵĹжɫ԰׵ĻʸסʸŭաзɴĺܱһԴһǰʸ׺ͻ鷢󡣻ʸ͵͵ࡣĺ޶ǰ¡ʸ걾Ϣˡܹͽáκ˶˵ĺܸͲܸʸĻᡣԡʸڶ֡伸ĺܷӦǳĿ졣ܵ󹥻ĵ˲תзɽǵɫһɫֱӱĺܺɢɢĽɫĺǰδɢȥʸӰ˽֮С

˶̵ľƶĸ˵˲ûж

ǻŭĻʸеķɽĺȻһ̡ſռ䱾ԴһǼͻ̡ûʸķɴû˸ĲӰȻÿһӰ֮Ŀռ䶼˺ѡһѷ졣

ȫ˿ռ䱾ԴֵĿֲ֮ȶĿռ䡣Ѿȫ˿ռ䱾Դ˵ͲεĿռûʲô

Сĺܸܵ˻ʸɢǿɱ⡣ҵзɴҲɿ趯ͬǸĲӰĺܵķɴϻûÿһӰ˿Ȼʸ˵Ĺڰжײ̺ǿжй¶âеĸܵǽСӲǽ񶹸һкǧٿס

ԼĺܾȻԼĵ϶֡һ˻ʸסѿĺͽһɱ˹ȥһ´һһӡת˲սһĺֻܱ֮ǰûô׾Ͷ֡Ŵʮˡʸһĵ̡ռ˾Եơ㹻ĺһΧסѾ˵Ļʸײܵ˺Ҷһ̳ʵսСڼսʸĺܸڶ̶̵ʱڽٻغϡȻĺһơսȴûгʷǳԵһߵ̬ơ÷ԴȪʯҶСС軹ڵȴŰȻҶ⴫ҵըɱС赱ųʶҶһáȻҶⲻ֪ʲôʱȺˡʱɱٿʸ׵ˡֻʸ׾ȻСһæҶȥƬ̱˻ʸ׵ߡķ˻ʸס

㡱԰׵Ļʸ׿С衣ȴ͸ޱ𾪵ɫ

һԵĻͻʸ׵ĸͬͻˣ

С϶ĵ˵ͷʸ׵Сļ˰ȫˡͻƣСŽʥһСʱʱͻˣϲĻʸ׶ֵ˳Ծ֪Сı仯ǶôĴٿСԭɫͷһѾ˽ɫϡϲáʸò˵һ䡣һ仰ٴڳԴһ

СʱʱλͻƵϲʺùͷı𣿻˵СǸ̬

ĸﵽ񾳽˲Ǿ˸ȻʱǱ޵ڲ֮ͬ

壡

ʸ׷һߡСŭɫ̧ͷսȺȥһ֮¡Сӵķŭһ

ĿĽɫââССļӲĽ⻪

ʱڽɫâеСǳ䡣ɱǡŭһСɽɫӰڽֵս֮С

ںԼļžۡȴû뵽Լĸ׾Ȼ˴ˡСŭЪ׵ĺ˵İΧСȻֱһɫӡŶһŻɫġɢżǿ¶ȵĴӰӰ֮СһѳɫķɽΧסµҲоԴǿɱӦ֮ʡһɢŽɫӵӰѾһ߷ɹĿֱָһֱΧˡ

ŭеС豬ǰδеǿ;˵ٶȡȻͬϲ񾳽硣˻ͻ״¡Ӧʱǰѱ˻ķɴѾ۵һᴩݾҵʹ˲䴫ȫСһᴩ˫۵ɵñţۻҪ뿴Լ˵òʱĿ·

ű񴴵趯˵С迳һż⡢ǵѪӰл¡ѾǵѪĵ泹׵ȾһƬĿ̺ɵһˡû˿ͣЪ˼񻮱ɱȥʱ֮ǰΧСɱ˵˻عҲֱʱǲſǸԼĶɱ˵Ŀޣ

Ҷеǻҡ˶ھ۾ӭսԼĶ֡СͻȻ벢ҽһһɱܿ졣սе˱㷢֡ԽԽ١ܶ˶ͣ֡ЩֵͣĿǸȺеĽɫӰĺͽܺͻʸʵಮ١ΪֵԶԷʱ򲻸˿ķġȻʱĺܺͻʸҲܵе㲻ͬһ˵ڰҵĶײһһ֮ͣº˵ͷʸĺܼͬʱ⵽·ս֮һɫӰƶٶȷǳĿ졣ҲֻѷɫǸɫӰƶЩ˾ȻûһǸɫӰһ֮СһԵ˸ҪֻҪǱǽɫӰϵ˾ԱʬοµĹµٶȣ

ʲôʱĸ֣ʸ롣ǸɫӰڰĿѵġԼһһĲǽɫӰĲ೧ĺɫ÷ǳѿ

˷ųʶһ˵ĽɫӰһ̽һ֮¡ʸĺ½Դ㶵ޡСս˶Сֳǿʵ𾪡ȫִͣĿСžʵĸ㡣

ޣСǱޡ˱ʱƺѾûսĶ˿СǸеǿԼͬһĲСķɽ֮¡

Զ׿Լ²ϱСɱŭһɱ˵,СĺܶŻʸŭСĳĺܿѾûʸĻԲƣ

PSһδưѰӰĸ˺ľֵôͷʼƴˡڰôƴķݶϡͶʻɰ


857Դճ

ޣôܻбޣٿǸһɫһɫͷӢɢȸеĻϢԼеĽϢ˵ʲô

ʸԾͬʱһԵĻʸ׵ˡȴʸ׵ڿǸ֮ɱʱ϶¶ϲЦݡǰ׳Ҳ˲жϳǰʵǿıǻʸһǰԪռеĺˡͬʱҲԼˡ

ʸ㶵עȫСĺܼʸû˵ΪʸĬˡһ˵ûѲ֣

ĺܿС衣Ҫ֡ѾɱС衣ּСֳǿʵĺеŭٴαȼвĺˡĺʵĺܺСֳʵȻѾһϲĺʵǱСɱġһ㶼֡ĺ϶ʸ̻С衣ԡĺܸв֩˵СɱԼ˵֡

̡״һת˲仯ɲӰСߡзſҪһ˲ʹɱֵСȻӳĺµһ֡ͬϲ񶥷塣һ֡СܵһϲֵĲͬæͣǰͷĶڱ֮ϡѾǰµķһСյĽ֮Դǳޡǡյ֮ԴʱðҲաڰս֮ԴʱԴȪʯͷų˱ԭŨҲС˸Ľ֮ԴСиĻӴĽ֮Դǽֱϲ񶥷塣ﵽ˺׳ƽĳ̶ȡȫɺϡȻͬʱҲ˵С޵ı̬ʡһ˵ô񱩡ıԴ֮¡Ҳֻа̬еı̬ܹȻȻСעҲѰͬϲ񶥷塣ͬǿײŷ˾޴һ졣ɼǿײıը˵Ҷд籩ǸѱС赱һɱĿʮֵĽ㱻籩С漴㱻ĸξѡĵɳȥ޺޵ײұϡѪע¡µĵȾһƬɫ

籩С׵Ӱ˫˫ŵ浹˳ʮ׵ľ롣Ƚˡܷ˵Ƕһ˿Ѫ

ƾУ

д󾪡һǰǸѹĺôеҪһȥʵѾǿĵزڽɱԺǺ

Ϊĺܵĸ֪С轫ΣĺܷԸûǵѪû䷭ӿѪһٴСɱ˹ȥСеŭɱ˼˺΢ƽЩ׵ĶиСʶ׵ʵԼ֮¡ŭֻԼʧȥ侲˼СĿһһšӭӵ

ʱ䡣С׻ǧĲӰڰмҶײš˶С׵սԭаŵ˫ͣ֡

Ѿкܶûгֹˡû֪һǰıѾ֮Сĳźܿ崫ĺۿ׽ֵС衣֪ɱġ׼ˣ

Ҷе˶С׵սȫû뵽ֱ÷ԴȪʯҶлһڡ

ƺհļƻɵĽš֮Դʯ󡣰ԴȪʯս֮ԴٶʮǿռеĽ֮ԴʯǸ޵׶ƾ֮Դ뵽С޵׶̵ĽСǿռΧڵĻҲڲСεС֮ǰԴʱͬĿСѹʵ

ȫעעŻǿռеȻûзֻڷ΢ġδ֪ı仯ŻѹʵǿռҲڿʼСڻͿռеɫɫɫɫ΢Լ֮Դʯһһֲֵ֪ľʯɢ궯˵ԾȱκʱҪǿͺԤʾʲô鼴һ

ڵһս֮ԴĹϵֻϵ˷ǳĽ֮ƷԼ󡣽֮ԴʯûгְԤеհԤ롣㹻Ľ֮Դʯᱬը֮ǿռбԶ֮Դ΢һζŰȫ˽֮Դ

ǣȥԼǷܵ˽֮Դĳٴ˶ٶȡԶԶȥŰĽɫ֮з·иֻڲϳڰ㡣й¶Ǳ֮ǰҪŨöҶ⡣׵սڼšҲȫûע⵽Ҷе쳣һһ¡еԼݻڳ仯šֹ֪˶áֻһӡǼꡣֻǼǧꡣѾȫĵͶ뵽Խ֮ԴȥȻΧһһԼ޷Ƶ״̬ʶȫհ׵ʱ򡣻ǿռдһðʶٴλصС

ع񡣰ԼȻ֮뵽εС漴ٴǿռС㿴֮Դʯıϸ΢Ѻ۰һϲ֪֮ԴʯҪﵽܵļޡ

дĸоͬʱҲ߰ս֮ԴĹСԽ֮ԴĸҲڷɿڡһ֮Դ뵽֮ԴʯС֮Դʯҫ۵Ľɫ˲佫ǿռš

졣֮Դʯڵķǿҵıը񱩵ڻǿռй籩һڽ֮Դʯըһ˲䡣ʶĵͿռţ ƻǿռ󡣰ŷִʱĻѾ˷ǳ޴ı仯쵭ٴСࡣΪҪǡڻɫĻС֪ʲôʱȻһͨź졢̡ơɫԲ塣ŨĻɫ档

ʲô СȻѾȤϸĹ۲ݡȻ֮ϴĩ㸻нİ֮ʱͶθܹͨո˸ֱԴǡʱʹʱд֮ͬǰǲڵġս֮Դʱڻе顣

PSʻ


858»ǿռ仯Դĺܳ

ǿռأ

ڻͼѰԼϤĻǿռ䡰ѵ

Ԫ֮СȻ֮бж졣ϤĻǿռҲ֮дʱĻǿռѾȫ˸ԭƯڻͿռɫ֮Դʯһһײ֪ͷľʯ⡣ǿռȻǶ˽֮Դ΢

ɫĽ֮Դ΢ͺɫĻ֮Դ΢ɫˮ֮Դ΢ɫľ֮Դ΢ɫ֮Դ΢֯һ𡣸ֲͬ΢֮ദúƽûκλż󡣵ȴƽĻͿռСЩ΢ǿ񱩡ǿռҲԼ䲻ȶĸоָоͺǿռʱܱ֪ԼΪʲôĸоߡ漴ǿռеĸֱԴ΢ʼ궯ڻǿռϳײšƺ忪ǿռɫıԴ΢ײŻǿռòƿȴʵʴڵı߽磡

΢ǣ¡Ưڻǿռеɫ߰ԴʯһһžʯҲ˾ҵĶʲô£

ͻðһšǸûܻشͬʱڵԪҲܵʲô̼һʼ

ʱƽеĳռСһһ¼ͷİƶ֮ϡȻ˷õߵľƺñ˸ס˻˵סֻܿ͵ñ»˵һĨ˷ܵĻȡ

ѾȫԴԭ𣿺ÿٶȰ

ҵš

ϷҪˡҲԶˡûоһô

˵š˵ʧʧķʽ˲ưʧֱڻڿռһ㡣ĳκ˿˶ᱻųһ亹ɣ

硣ҶС˲Ϣ䡣С׽ֽɻغѷʤĺѾʧȥԡ׼ʱ׼С趯ɣ   ״ѷѽС衣ʸеǰһͷɫͷԼһǰ»ʸ׶ԪռǸСԼСˣ

ʸû뵽һĽһԼ˼档ԼֳȻ˻ʸסԼȲϡһһʱﵽϲ񶥷塣ʾҲ޽еȻʸ껹֪Сﵽϲǰʱ䡣׼ȷ˵һСʱ֪ƻᵱӰˤĺͽܼʸû˵ΪʸĻԱԼּ׾ȻûܽС衣Żʸ껹ûְС衣ĺһһ˲˲См䡣

ţ

СڳסȻֵĺܵǰСûмĺܡΪǰһɱϷ׵İ֣붼ûӶĺܷ

ѾȥĺǰʸױˡСŭδȻ˵ȫڱ֮ϡкһɢɫдһֺɫĻ档ĺܵͷ¼Ͻɫͺɫ֮Ļ棬ĺһɫøӱ䡣СĹĺ۾գһ¡ȫûҪܵ˼

֡Ҷ˵

СıоĺܵԴһֵʱеǸĺܶĸߺСϲ񶥷ȡʱ̱˳СĹֵĺзɽ̳ٶȴС軹Ҫ졣

СһԷҲʵȻǿ˹ߴĺܷɴƿռǿҵΣ˲ӿСͷ֪ԼıлûԷ塣

ԼᱻԷķɴᴩ

ǡСǿŤת񴴵ͷӲĺԼǰȫһڰ;б任ʽСͷһѪӿСȴûʱȥᡣΪĺܵķɽѾСǰ

СķӦݻ㹻ˡĺܶû뵽˶̵ʱ˽ľС軹ܹ任ʽǡʹС任ʽôĺ˵Сô³ֻһǱ

ĺܿƺܼ򵥵һֱ׼ȷĴСķɽϡûըȻ⿴Ƽ򵥵ʽϾֵ֡Сκμ򵥵ʽлԵĺܵĳְСıжֻǷϢ顣ԵĻʸ׵˾㷴ӦҪǰСæҲʸ껹ûдԼӵлعΪС赲סĺܵĹʱһű

еĴһֵڱ֮Се˱ڰ洫ǿŵšС辪ȵĿССıһĴ֮ϾȻһСһķֱпϱĺͽܷɴеλôȻһѺۡ

С辪ĪǰʵȻԶԼĻҪǿĶࡣпǶԷȻܹơ

ȵ黹ԶûнСΪԷݶʱĺǿ󹥻¡񴴵ĺܵķɿ̹ᴩҶѳ롰ʲô

ԭסԷСֻΪԷʹҲֻὫԼˡûԷȻܹԼıкϡ

ĺɫδ䡣ĽȻԤ֮СһҪ顣ǾĺеķɹΡ

ĺеķɽֻǺͱһǶôСӲĺܵСĺеķɽ֮ϵĸ߲εķ ʥʥ֮ĽͺȾ֮Сеʥ˼֪ʥ侭ĺܵķɽںСıкȥδֱӴСϡ

ǿ˲ĺܷɽм⴦СС赱ͷºüѪPSòҲе㣡б֡ɫ৵һ˲԰ס

ͬĵɳȥҺ޺޵ײ˱ȻƽҪӲǽϡ޴ĳ¡ıžһѡѪӺ󱳵ļѴ˲佫⻬ǽȾһƬѪ졣

PSʻˡ


859Сش

Ȼһ֪ͨС豻ĺһдˡĺȴ⡣ΪķɴСʱ˵ɽӦֱӹᴩСݲŶԡĺܵķɹȴֻǴСϡûд̽СڡžСƣĴǽϵ䵽ϡֳŵ档Ե˵ĳڴľʹСٴ³Ѫĺܼ򵥵һѾСվûСѾˣ

󲿷ֵ˶ںСΪʲôûеĺһдʱۼС赹ڵϡʸ׺ǸСİΣ߼æܵԼԶС߽С

ʵǿͬĺܴ˵ĻʸԼСʸ׵ĸסС赲ӦеĵСĺܵĹ²ûȥĺܴв⡣ղһĺȻûоȫʥϿռ䱾ԴϲҲֵסСȴסСĺеʥĺܴҲ벻СҶ˽֮ԴǿѾﵽʥ𡣼ĺΪСضסԼĹûоȫСܽҵĻʸ㶵ĿԼźԼĶ˽ǸԼһ򵽵˱һƬհסĿⲻԾƮ׵㵺ͻŵС衣Сſƻʸ׵С˵»ᶨٿСǹŵѪʸвԾĸһ󴥶Īķŭʱһûеúĺɨʸ׵ˡ޵ݡĺܽǲܷŹСġȻ㲻СΪʲôܹԼĹûȥĺȴСܹסԼĵڶĺδһӰȴȻ˻ʸ׵ǰ

ʸ꣡



ү

ŵڻʸǰӸߴıӰСסԭ˾ȻԼүүʸꡣ뻤̣ĺ־ٷɽֱָʸ

ĺܡҲʲôطҪɱҲʹҡúúáǳá֪Ҹ㡣ɱˡ㲻ס׼Сǡв㵵в

ĺǲСȥġѾչزĺܺͻʸѾûʲô˵ġһǰĺ֪ʸ׵鲢׷ɱʱѾע˽ľ桰Ҳ뿪

ʸһʥʼҵҪʲô´ ĺ˫۵ɡһʸɱ˹ȥ

֮ǰ˸ûоȫʱ˺߽ⳡìݻȺ֮սˡҫǣСԼ´ӽǴٸˡٴκսһ

˴ǰ˲ǺܶࡣղСǿƵǳɱٴνս˫һб

ͬʱĺָܵҲͨѶʯɽ



ˡүӴ˸ոմϢ˵үټ壡СµĻڰοΪʹʧĺĸ׵ķʭ͵վ

Ҫ¥壿

ĺһ뵽ĺȻƢáƲһʱͷԷȱ巢ĻһǰĺܾôˡĺܾȻ塣ԭֻһǾĺȷɱĺ־ڡ

ټǰ塣Ҫ涫ĺĸҲµĻᡣĺ֮ǰ´

ǣ

»¡Ҫ籨𰡣

Լĸģĺʭ΢ԥһ¡ջǴӦҪ

һġĺʭеΣѡȻûоܾɣ

ܿ졣һľӢϡĺʭĸͷһӡƺƵȥЩСʵҲѾﵽ²񾳽硣

ֱ֮߾ļҪĺܻϵȫٷСľ뻨϶ʱһߡҫɽҶеսڼšѾ뵽ԻȻĽ׶ΡȻϴơǻɺǿĵסһ߹һĹơʱĺͽܺ⡣϶˲ٵˡһڶߺü˴һ˵ûһ˵ġ

ĺһʼ֪ᷢչزԲֻô˹Ѿ´ĺܿ˸ϵҫɽʱѪϴʱʱĺȴûôࡣֻһҪ㶨ʸꡣΪʱһѾơ濴ĺһƲⳡսĺִĺǽһ߰ûлʸ۵ڡһʼᱻԼơټС·ɱıޡսһһκΡʸĺܵʵಮ١ҪڶʱڴܻʸꡣȻǲ̫ʵġʸҲԴĺܡ˵սƻҪóһʱ䡣ȻҫɽϾʥءٽǡյѾ˽ҫɽҶ⡣Ҷзһ˵ƿԤ

ĺܲǲ֪ڻʸĵսĽȴûйȥơΪҪɱС˿ʼҶиϡһӢԮڿٽӽҫɽʱƺûʶ˺ԵǸ÷ԴȪʯҶлһ˵Ĵڻʵ֮бǻǿռ䡣ڻǿռСʳܵɫ΢Ե÷ǳ궯ɵ׿ϳŻǿռı߽ͼûǿռе΢ǡϵǡ۰ôЩ΢ȫʹ

ҡٶȺͳƵҲ𽥼ӿ졣

΢ǿռٶԽԽ졣ãȻİ֪ΪʲôܿƵľðеšΪҲ֪ᷢʲô΢ĳ¡ܹĸܵǿռеĿռԽԽȶ·һӾͻȫһٿǿռ塣ϵɫɫ֮ǰݳʱðࡣֳ˺ͻͬĻҶ

ǿռеֱԴ΢궯ǿռ𵴡ǿռе֮Դʯͺڰ龧ʯŻǿռ𵴶ҶǿռжҪư㡣

ֱԴ΢ٶٴڻǿռвǿ籩Ű籩Сȵķ־Ȼһϸ΢ĿռѷPS¸¿ʼŻָһֵĸ¡òʱȽϳԣԾӽ쿪ʼһÿǧ֡жû١ʻֵ֧һ¡µ׼ơ

󱬷ǿҺʻ


860ԭ˱ը

ڰãȻ֪ʱ򡣰дһæԪ˳ǿռ䡣һ֮¡ԪȻھҵĿƶԪĵﴦǿű汻ɫֵɫݱȻѾ˿ɼơ

ô죿

вסԼͬһ⡣Ϳռ䡢ɫ塣һصûκصļذܹܵõԼɫĳ΢ϵϵɫݵĲֵΪԡžž߼зС㡣ɫ巢һϵѷһ±Ƚۻǿռ䡣߽ĵطȻ񱩲΢ҵйڡֱԴ΢Ĵѵѷӿǡڻǿռе΢ʵ̫ࡣϸСѷȫ޷΢

ǡ΢ȿֺǿռı߽ԽԽӵԭɡų΢֮俪ʼײĦĦ΢ǿռ߽Ļ۶ʼþҡ

ʱĻǿռⲿܵɫݵơڲܵԽԽ΢ĳѹȡռԽԽȶͺһʱը㡣趨˹ʱ䡣ʱǶٰ֪ߡ¸ż尾

ĵȴСܼ΢֮Ħڲ˻𻯡ͺǵ֪ʲôʱṭĶʱըǰƵĸֱԴ΢ڲϵĻѹȺ󡣵һųܲסѹ΢ڻǿռбˡšŵư㡣е΢ӦһŽһŵ΢ʼըһСըһĴըǿռе΢ȫըͿռеɫ֮Դʯͺڰžʯ˲ûڱըǿ籩Сըʮ־޴󡣰ʶûбڡըĹ̶۵סڱըһ˲䡣ɫ֮Դʯһһžʯ籩л˷ĩһľڰԴоûصɫѾҲ޷ܵסըǿ籩Ǻ˵ը㱻ӿ籩顣˲䡣籩ӿԪȫǡ籩ڴˡԪľһ㱡ɴ籩ָһ㳹׵ƿ˺Ԫ籩ЯֱԴ΢ըĻɫ޷ĳٶڰڼӿ˲䴫ĸ䡣

Ԫ籩ɢһɲǡԪڱĵڡֻеԴһɫֱըһ˲ʶѾģɫ֮Դʯͺڰ龧ʯ籩ûʶģǰһĻ

ֹͣ˶Խ֮ԴաϵĽɫâҲѾɢȥԴȪʯƯԭĵط˫Ŀա˲ܿƵƯ˰֮Сͺ붨һơֻʱΪʶ½еİκεı仯ǡʱȴڷ츲صĸı籩ɫԼѸ͵ͷϯ塣֮ԭڰڵԪıɫɲҴ档

ĹһֱڵԪɫһաڰŰ籩ƽϢĻɫŹƽʱİǸѾûԪеֻǺ֮ǰĻһģһĻɫͬǡǰĻҲǺͰڵԪԪ֮ںϵһ𡣲Ҳ߲ײࡣڡڵѾ׵ıȡڰڵ籩ͣЪͬһ̡֮ڡ֮еķ˽硢硢硣Լڵ綼󡣸һ̶ɫ֮֡лвͬɫĵâ

ţˣ

ٴϣĳũֵũȻԭձ̧ͷһƬվȻ֪ʲôʱһɫ

ŻɫֶɳټϼˮΪҪ졣

Ȼյı仯ûŷҵи󡣹˸ĸɫߡռƺ͸һĪϢϢǿĳȴ޴ӵ֪ڷ˿ֻͨǰסֻƵķΧҲ̫ܼ˵ɣԶԶȥն硣ƿս١ƾܶ൨СˡܶෲڿΪĩսٴХšϾʮ¥ߵˡϵĵ͵ʱѡ˶ԼĳѨССһС󡢾װľͶΪǸе¶ͬԸܵռǿơһµơһ˸ƣ

ˡˡҲˡ

ɫĪޱߵɢ޴ƺΪʲô쳣ڷɢǿƸúܶе˸е˺¡˴ģͬʱ֣ʷϻߵһǡ˿ʼԼ̽šǲҪɽ١ɾ綥ִ֮ȻעҪʧġΪû˶ɽ١Ǻ׵ĳֵġ

ȸ塣ɽ

ʲô£

׻塣塣塣塣ǵ̡̡ħ硣綼ڹעţ

絽ԿŰȴûĿĵ״е˶׷׳ҵǡЩƺֻ˺ɫûҪ˵˼ܼ֮¡ҲҪܵشʲô£

ĺһǰҫɽĺܻϡۿŽҫɽѾǰе˶յͣ˽Ųͬһʱ䡣ǰҫɽҶ֧ԮҶԮĵûʸ׵˿ЩԮעĺѾΪ»ɱҲֻʱԮҪ뵽սȥʱ

ҫɽܼ·Ǵӽҫɽı洫˻ʸ׵ڵҶҪҫɽ񶯡öô޴ܰõߴľ޴˶Լͬͣ֡սĻʸĺҲͣܿȥôҶе˶ܡǽ𶯲ʯ䡣ȥҶҪһƺûҪͣȥơҡPSܱˡǰô̵Ϊһָ̡ɺʼĸоʻˡӰôƴķϡ


861Ц

һۿšۺ֮ǰĻһģһϸĻᷢŻɫźͻȴкܴ𡣻ɫų״˳ʱƮڻ谵֮ϷŻɫſǺڰѣĿơĻɫǴŻɫٷصɫСڰγ΢ѭȻֻܿġƬ֮Ԫըʱŵʶٴλص˰ڡ

ɵ˫ۡƺ͸ǰûеĹӡ

ղô

Żʷ顣ֻܻ屬ըʱһĻԪӡ

ţ

ԪոսڡסˡԼĻɫʺšԼڵ׷ʲôıըòԼʲô֢ɣ

С֮ԭԪڵĵطһ֮¡ﻹԪӰˣֻһŻɫڲͷԼǴ˻ɫŻɫ

Ԫըˣ

ٴλ֮ǰе屬ը顣ʱ屬ը籩ԪŰԪþһ㱡ɴһͰơ籩ʼԪʱʶѾģԴʱԪ˵ǲǳ籩бɢ

ԪʧðһûԪ

Լǣ֪Ԫǣ񣬵ı־жϣ񣬵ı׼ԪʧˡòԼΪҲȫ˰ɣ

Ϊϣ԰˵ǱɱҪص顣Ž벻İ̽Լݡ

֮¡ɵۡεɵ۲ΪϡΪұԭһء

вСԼ꾳Ȼԭλв񾳽硣ԼһСٴζԼ꾳ȷڡԼûпԼľȷȷʵʵһ졣Цˣ˴ľͻƸľ޴𾪡ðе״

ǡŶ֮ǰŻѾıըɢ֮ϷŻɫǴĶðģȻŻɫѾ֮ǰĻôǰǿռеЩԴʯأЩ΢أòԼòյļԴҲ޷ʹ˰ɣǵĻʧɾͲһĲˣ

ǡסͻƴϲϸĲ鿴ɫһ֮¡ŻɫԭĻһδŻɫȻ󡣶ҴöࣺһģһҲ˵ɫʺ֮ǰĻһġǰе޷ΪáŻɫеȻΪڵҲ˵ղǳ籩ԪɢŻɫȻ籩ųֵôŻɫʲô

ǰĻһĿռ䡣ǻɫأ

Ԫ뵽ɫСŻռĸֱԴʯ΢ҪʧʱԪ뵽˻ɫСڰԪɫеһɲǡȻܵоڰΪдĸоɸʱܵľɫѾ˸ı䡣ӳһƬɵĿռ䡣ռܴ󡣷ǳ󡣱ԭĻռߡƬռռ䲻ͬռгŸֱԴ΢ƬռȴʲôûСԭƯڻռеɫ֮Դʯͺڰ龧ʯҲӰ

ռޱ޾޵ĸоСֺ΢ĸоͺƬռԼġһжԼĸоǰĻǿռдûгֹǰĻѾ䡣ܳʱ޷зȡƬռ䡣ȴ˵ԼоͺǬһһԼΪʲôĸо߳ĸоϸĹ۲Ƭռ䡣Ȼռû΢ȴֵķԼȻܹܵЩԴ΢ĴڡֻƺƬռĳط

˳΢ĸо·ڻƬ޵ĿռСռеһжڰСƬռסŰתǵĹӻɵĿռƾճ֡кɫɫɫлɫнɫϸһȻ֮ǰڻͿռеֱԴ΢

ڰĿ¡ɫ΢ĺ˰Ʈɵ֮Ͽе΢ϲ֡ԭΪԼݷ䡣޷ƿظֱԴڿ䲻ԼͻơǿȼαǿԸֱԴƿҲӵĵӦ֡

ٶе΢ֱʧڿռСͺûгֹһ

Ϊʲôأ΢ĸоڡܹܵõȴ޷׽ƺмһ㱡Ķ㶫ĶܹȤĶ޵ĿռСĶǺ޿ռйص顣޿ռĳƺмѭ

ԴӰȺ˽ľˮֱԴֱԴͬʱԪеĻϵѹǿűɫݡ󡣻ǿռڱĸֱԴ΢Ĳϳ·˾ҵıը

ǿռΧը顣Ԫܵ˲ȵըನȥ󡣰ڵԪɫȡ֮ҲƬΧɻɫΧŵ޿ռ䡣ڼγСƬ޿ռֱ֮ǰռĽͼǿ档ͬǡ޿ռеһжڰСȻ޿ռ˽Ҳֻͣڱ档ƬĲ˼С𽥳޿ռ֮С·޿ռΪһݡϤһнڰ֮ͬǰ֮ܵġռ֮Сɼȴܱɫ΢۵һ顣Բͬ˳ʭš֯š

֪˶á޿ռ֮Сɫ΢ڰܡ·׽ʲôʲô֡ڰǰǴ޿ռ䡢ɫֱԴ΢֮ƺʲôϵ

΢޿ռ䡣ɫһһ㣡

塣ը籩ռ䣡

оȻԽԶӻռ䵽ԭˡԭ˵ڵ޿ռ䣡

PSҾͲų岻ʻʻƴȡһα


862޿ռռ䱾Դʵ

ͬʱһӰڰг֡ӰǵǷ˵ʱױǵ·ϻʱӰӰ֮СһƬ硣԰˵Ϥûбը֮ǰĻռǸɫռ֮ûйߡûֻһڻɫƮϵŻռеͬʱռгŵĸ΢Ҳڲϳš໥ѹš֪˶áѾѵıԵڡѿǿҵıըռը֧顣籩ԭĻռѾڡȡ֮һµĻɫԼɫе޿ռ䡣

ΪֹӰŵĻĻͿռ仯ĹһģһȻӰڼšһģӰӰĿռ֮С֮󡣸ָĿռӰϵռСҲĳ֡ЩռԼռеȫɽľˮֱԴ仯šӰޱߵķ¡Դٴηá̫ǳˡӡɽľҲڸռγӰһ֡ϳԭʼˡӰ񲥷ϡȴӰųĻ֮СŻ档ܵǹɱĸоЦˡԭˡԭˡˡˡרӡӡɡɾĿռ䱾Դǿռ䱾ԴʵʣЦеİ˵ͷԵĻաֱ˳ӡȻ˫֮оȻ˻桢˱˪˸ֲɽʯ˸ָĽһĵ߰ŵ΢Цֻ΢Ц͸˸׵ϰлĻŰ,ֱ֮ĿռȻһ˿ʱһС϶ᾪΪˣ

˺ѿռ䣡

ǵġ׾ٵ˺Ŀռ䡣֪Ŀռпռȶġֻȫ˿ռ䱾Դ˲Ŀռ˻ѡҲ˵ʱİѾȫ˿ռ䱾Դ

հһֱܵõȴ׽Ķռ䱾Դʵʣ

˿ռ䱾ԴˡǶֻͣڱ档ֻѧ˶Կռ䱾ԴӦáռ䱾ԴĹнʮֵĻȴͬӸղŵӰС׽ľˮǹռĻͬʱֻԴǿռʵʡֱԴ仯⡣Ҳǿռ䱾ԴʵʡͬʱսľˮԴ׿ռĹɡ֪ռ䱾ԴֱԴɡռ䱾Դ֮Ҳֱ̺ԴԡǸֱԴ΢ֱը΢ܻȫµ޿ռ䡣ܹ֮޿ռ֮зֱԴ΢Ҳǿռ䱾Դͷ¡

ͬʱҲϴȻ޿ռΧǲɫԭʼǸݱЩԭʼԭˡԡЩɫ֮ϵǰ֮ΪСʵǲԵġ׼ȷ˵Щ浮֮ǰѾڵġӦó֮ΪĵĿǰûһ׼ȷ˵ӸղӰС˽浮̡̺󡣰еϲüֱݡΪȻռûˡȴһµ޿ռ޿ռ䡣׼ȷ˵һڰڵռ䡣

ʶһɳһ硣޿ռֻǴڰڡʵ޿ռޱ޾ġͰڵ׿ռһģһͬǡ޿ռȫɰԼơ

˵飡

˿ռ䱾ԴʵʡҲðһ˲ȫ˿ռ䱾ԴաͨһֻͣڵӦ档ǳ׵˿ռ䱾ԴڡЩͬų˿ռ䱾Դ˵ȵжೢԼζԿռ䱾ԴӦáԿռ䱾ԴӦ̶ȾԻᳬǴĸ֡ľˮռ䡣ۿռ䱾ԴѹֻԴʱԿռ䱾ԴĸԼ꾳ҲӦԭͨһнԿơ˿ռ䱾Դʵʡ˿ռ䱾Դ̺Ƕô˼ǿˣռѷ졢ռݡռ𡢿ռ޸ԼռȻʱԿռ䱾ԴĸѾСռѷ죬ͣռݣĳ̶ȡĿռ˵ġĿռ֮ĿռҪȶöࡣܹ˺Ŀռ䡣ĿռִݡԿռ䱾ԴĸмߵҪȻѾ˿ռ䱾Դڵİ˵ռռûκ˵ڿռ䱾ԴǰвεĿռ䶼һġֻҪԸ⡣ֻһͷĿռڰǰһͰ˵ռǿռ͵档ôռռ档ռѷֻǽڵĿռ˺ѡСռǴ˻ѿռ䡣ڿռڿռݵĻһ˻ѵ˺üֻҪʩʶܸǵķΧͻܵڿռ̫޴󡣼ֻҪķΧڵ˶ܵʹռĸֶʹһСȻΪռ䱾Դ߲εĹֶΡռĶԿռ䱾ԴĸҲġĸҲһܹǳõʹóΪһòܿʩԼռ޸˼ǽ˺ѵĿռ޸ռ졣һȫµĶռռǿռ䱾ԴѶߵһҪ֪ƻԶȴסռѶԶռҪƾմȫĿռ䡣˿ռ䱾ԴǴ𼶱ĸֶȻ֪˿ռ䱾ԴʵʡĿǰԿռ䱾Դ̶ȡҲ޷żΪȱ˶Կռ䱾Դи˽⡣ʱաκβܵ鶼ڰϷ

֪˿ռ䱾ԴļӦ÷󡣰°Ȼ顣һδνǰĿռѡһδεÿռ޸˻ѵĿռ޸šռݡٴ޸Ȼռ̫ʹʹҲáһСĳҫɽˡʱ治֪ҪʲôȥС衰ռ𣿡

ռ졣һǰɵ۵ʦʱĽ֡ʱɵ۵Ļ԰ȫ׵١ɵ۵ʦֻһ־԰ָԭòڵʱİǶôĲ˼顣롣Ӧþǿռɣ

Ŀռ䣿ô󷨺ͽǿռͲεӦã

˿ռĺ塣ܶǰûŪ׵ʱ򶼱ûȻPSʻϰˡʻӰƴΪ尡


863컯

Ŀռ䷨ǶĴָȻĿռľɫҲ˵Ըı䡣ڰ֪Сȴûһռ䷨ܹǬһȡΪǬһеɫȻҲŰԸı䡣ǬһбóĶȴʵڵġԴõġһĿռ䷨ľɫֻӾϡüšһڶһĿռ䷨ֻ洢ƷǬһ粻洢Ʒסˡܹס˵Ŀռ䷨˵ǬһռǾԵĶҲǬһһĿռ䷨ǾǬһڵʱٿԸġ˵һĿռ䷨еĿռǲĿռĻôһܹıٵĿռ䡣ѾǸĿռ䡣һǸĿռ䡣Ϊ߱˰ڵĿռеԡֻʱȫɰƶ˭ƳǬһôǿķأ

޴ʺڰ𣡾ͰͬյĿռ䱾Դԡ֪ҪƳǬһĿռ䷨Ҫܹռ䡣ͬʱ֪θıռʱٵķĿǰԿռ䱾ԴӦû޷֪ռʲôӡڸıռеʱ١Ǿ͸һƬհͬĸߺ˴֮Ҳʵ֮֡ͬѧ˶Կռ䱾Դáԡʵߵ͵÷߿ǶһֺͿռ䱾ԴһεıԴĸ̶ʱ䱾Դ

ĸָʾܸʱ䱾ԴĶ١һ˵ܹʱ䱾Դġ϶ѾﵽĶ塣ȫʱ䱾ԴˡѾǿ 

Ǭһĳʱ䱾ԴĴƳİɣ롣

֪ڹôˣ

뵽ɵ۵ʦȻȻ뵽˶ûмľɵۡյɵ۳Ϊɾͳʱ½ʹ˵ɵ۷ֱӼ̫幬Ϊ̫幬ĵӡ뿴ֱȥҾɵ۵ġΪһϵָˡ

æҪȥУ

˵ŰٴνעŵԼϡûԼڶһĿռǸռͬһ档ֻĿǰʲôûбŶ޿ռǿڴȽԼʵĲԷŵһߡԪ񴩹ΪĻɫ޿ռ֮޿ռСܹܵԼƬռϡоԼȫĺƬռںһֻҪڿռе鶼޷ӹ˫ۡޱߵĿռڰ˽˵Ŀռ䡣Ǵ𼶱ĸҲֻбĵķݶ֮ǰӰŵĻ档Ǹģ˻ּ㴴һһͬεĿռ䡣ڸռд˸ָÿϴɽ

ݴľ

ýٵٶڰвšһ˺ܳʱ䡣֪̿϶˺ܳʱѾӵԼ档ֻ֪ҪԼʱ䡣ԼҲܹӰǸһܶණܹڰԼǡĿǰûʱ䡣ļİֻ볢Ŵֻ뿴ԼǲΰɣΪһз̫ͻȻҲе̫ʵӰҶڡһСʱʱ䡣˭뵽ڶ̶̵һСʱϾôı仯绯СɾͽľˮԴԴءǾԼӰͣ

˵աʼ۾񡣵һӵȫԼĿռ䡣һԼĿռдԼ硣ŽšǼڴɾ٣ԱıǬһеĻ԰˵Ϥ޿ռдĵҲˡڰѾȫĺ޿ռһԡֻһͷ޿ռŰ仯Ȼ仯ĹǸӵġвֻԴ΢ʭ˶켣˳ȵȸӵĹ̡ЩҪġ



˵ԶŵʱҲһƬ硣̹ͷ졣̤彫忪Ǻǡ˵ǱġҪٵءҪô鷳

áϤԣ

˫һӡɵ޿ռоɫʼ仯תۼ޿ռ˺ѹѹһƬûκεĹߡϵĺڰͬûκεķԡû뵽׵еˡͽ֪ˡӦøĿڳƺΪϵ۰ɣ

հռ⡣Լ޿ռŪ˺ɫšԼ˵ʲôǡʳָǰһָŰת޿ռ޾ֱԴ΢ʼڰָһλۡٶȷǳĿ죡

Ƭ֮޿ռгһһʯɫռ׺ǵ㡣ֻ޿ռûйԴȻһƬڰǡŰתɢȻ档ŶĿľ޴˿ռ֮аɲ֪̫Ĺ졣ֻǰ̫ģһ̫վ̫ռСЦˣ̫ˡûôУԼдٶȳĿ졣ֻǼ䡣һƵ˽͸õϳȻںܶϴǰϤٴлŵˡ˫ͬʱӶĽľˮֱԴ΢ڰָλϻۺܿ졣һˮɫ˰ǰĺɽ

һ͵һĶ뵽֮СʱֻһƬҢеĽֻһЩɽʹ󺣡ǡڰ¡һڵܼطһһı֮Сɽɭ֡󡣻ЩĹҡΰĽŰתĵƾƬ̡һ͵һģһ˰ǰ

ˣ

Լһִ硣Ȼֻһ򡣵ǰȻеԵĸˡΪǰһжǰִڰ˽еӵе⡣Ƕô˸е˼飡

ĵĵһģһǰհжԵļġҲйаϤļҡ

šԺռͳΪ磬ɡ

ЦŸԼ׿ռ˸֡Ϊ޵硣ΪռбһƬPSΪһ˶ٵ̵档ʻµһӾӦöܿһǿһܵʼڴ۸¸¡ʮ仨ĲˡֵǡӰһ


864°

У

ǬһСҪıʱ١ֻҪһͷȻ֪ıʱٵԭϾԼĿռ䡣ѹûȻ޷ıԼռʱ١

ʲôԭأ

˺ܶΣȻеʱûκθı䡣Ρֻʱúõļƻû뵽ˡ绹ƣ

Ǭһ綼ܹıʱ١ԼĿռȻС϶ԼĿռ仹ơʵҲ֤뷨ȷġ֮޷ıеʱ١Ϊûиκʱ䱾ԴĿռ䡣ȻԭӦõȼ˰ɣ

һ˼Ҫ㿴ǿԼʱľ顣ЦЦ˳硣˴֮󡣰ûȥԼԼļҡôõĶ϶ҪһʱǷˡķӦúͽǬһһɣе㲻ȷĴӵϼһ顣һһʧڰСͬʱϴϢ߰Ѿȥ֮кǺǡ汻ҲˡȥеĽ顣ŰڿռеĲͬλó֡λ֮еǧ֮Զ֮ƶȴֻҪһͷΪ׵İӵеȨϵڡ֪ܴܲռдһͨͨ

˵Ű㿪ʼԡʧˡԭܼ򵥡ΪԼڵĿռȫɵĶռ䡣ȻܹԼڵĿռдһռͨȴ޷ͨӵ֮С

ռͨ˼ͨռͨһ˵ֻҪʵﵽһĳ̶ȡͿͨ˺ѿռķʽͨͨռͨȻǰҪ֪һռλá

˵ˡռͨ翵ĶǴһռȥһռķȥ硣ͱ˺Ŀռ䡣Ԫռ䡣ȥ硣档硣Ԫռ֮߱νĿռͨ

˿ռ䱾Դİ㹻ʵ򿪿ռͨСֱӽռͨӵ硣ӵ硣ӵ˽ĵ⡣Ϊ硢ͷ˽綼ͬĿռС˵ʱİֱ˺ѿռ䲢ص½ȥ˿ռ䱾ԴĸеȨͰڵĿռ䲢ͬĿռ䡣԰û뵽ȻС

һơԭϲ֮СȴûԼ̫߹ԼνԽߡʧҲԽߡ

Ρֻܷͨ뷨ֻҪܹǽȥͿˡľĿǰ˵ص㡣֪ȵƺʲôˣ˵ʱͰڵĿռͿͨأ

Ųˬ顣ŵһߡֱʱʱúõĹ۲Լʵı仯

֮ǰֻ⵽ԼľͻһءеעŵϡʱʶԼѾȫ˽֮Դ

֮ǰս֮ԴʱǿѾﵽ˶ῡʱȫ˽֮Դİǿֻǿʲô̶أ

ڴ漴鿴Լ塣һ֮¡ˡΪͿԼǿѾﵽʲô̶ȡ֪ġʱǿѾԶԶ˶ҡ˷ǳǳĶࡣԼֲٻ֮ǰ֮ԴʱʥɱʷԳа֪ǿսסͬԶԶ˶оȫ׵ǿѾ˱Ҫ߼ʥʱͼǿͬˡҪȽϵĻǿȺʥ׳ƽܵԼı仯ܵÿһ缡ÿһϸеǿĲûи˵ļֻǷĵ¶һĨϲõ΢Ц̫ࡣ꾳ͻơռ䱾Դƿءĳ֡ڻŪ˸ǿñ̬ݵݡȥƺûʲôüеġ˵Ѿľˣ

ǡȴ㲻ʹÿռ䱾ԴԼʱǿȡʹĸ֡Ҳڲ֮ءռ𡣰ȻܹǰԼǿֱֱ׼ȷġ

ҶеİԼ仯ͬʱҶսٴη˸ı䡣˵ļĺεһԵ·硣ϻʸѾҪĺܺԼĵϡԡĺһҲԽԽһٶԮļҶӵĺȻ޲ÿԽСһ˸ɵͷԲûȻ֪Ļ¡ò˶ԼԼĺ±ԼԮû֮ǰǡҶĺܲѡҶ̫ࡣҪ֡Ҳ޷֤ᲨԼһˡ

Сĺһнʸ𿪡һѾΧ׺޼ߡзɽһӡǰļɳȥ

šĺܴһ򵥵һ̱忪˵İΧȦ׺Լ¼æɽʱĳڡĺܼĺܴµˡʸŭڡ˿ԶĻʸ׺Сһۡŭһ׷ȥղҲ㱻ĺܵĴˡһӡŰ徫Ӣ׷Ҷ⡣

׶˰ɣ

ĺܺͻʸһߡҶָ˰ʸ׵ĸ׼æöĺܴ˵Ļʸ׺С踸ץʱˡ

û¡Ҫȥ

ոһϢлͻʸ׵ĸԱʸ׺Сϵ˺ࡣ˹Ȼĵ¡ΪʸĶˡ

ʸοȥ

Һһȥ

СĻûʸų˸ɫҲûһԺԼĶ˲սûԼĸҶСʸ׺СһҶϹ

СͻʸսԽĿ÷ԴʯҶΪʲôأͿҪˣ

PSˡˡȫ˿ռ䱾Դİж̬أͶʻٺ٣


865´ѹ˴ս

Ǳݣ

˭Ҳ峤Ǿ͵ͬںԡԡ֪ĺԼִЩҲκεԹԻʸ׺СӳҶеһŨѪζȥǴ·Ĳ֫ϱۡٿ֮Сڶ˵סҪܵˡԽԽ˴ĽǷ漴˻һۡɱȺȻСıѾĺܻٵǰûµʱƵĶСҪԷǡСĳȥ˵Ŀ⡣滹˺֮ܶǰѾҫɽҶȴû⵽Сˡ

ޣ

ŴȺеС衣ܶ˶ͣ֡ǶˡСǺͻʸһʥгġ˵ڴ˵ơ˵ʲô

ֵһкֱӵ˽Сһǰʸ׶ԪռĺϵһСʸױڽҫɽʲôܡѵ˵Ǹ˻ˣ

һͷɫͺɫͷꡣʵǿ𾪡ʸҲضáǻʸ׵ĺˡ˵Ҳ̫ˡһôǿսһȻվԼһߵġһʱ䡣

ԿǴݵͬʱҲڰΪԼһôһʵǿ˵ļˡ

͵󲿷˶СʱԶг˳ƬĺĻһĻ֮кȻһֳַˣҡȺǰġĺʣ

ǵˣ

ҫɽϿջҵսСɱذȺСһ۾鵽ڿٿĺεĶ顣ԼһԮ鲻Խĺ

ЩͬĻҲԮĵԭҪ͸ɫ˫ٴųĹԮĵԴʱ˰Χĺܡ׺һ˵һǿļ˷ܼǵ

ĺʭĿĵǽǡڻûɵǰĺʭڲԶҫɽǿһըǱһ徫Ӣ˹ԶĺͿͻʸѷѽĺܡѾȫʧ˰Χ׵ˡ

ۼЩΧѾˡܶѾҪֲסĺҳ´˽

ĺʭһȡһ徫ӢɺɫӿҫɽϿյˡ

ǿҵɱ޴бС˽ĿͶԼһ֮¡¥͵һˣ

Сͻʸ׼롣类һߡתۼѾɱǰû˵ɱȥ

ɱƾ޴ĺɱڽҫɽϿջصš˲սȻɱԼĵֱȫֱӽС趪һߡŭͬɺɫˡ·˼ҹķɱһ𡱡ȡһЪ˹ŭһҽСһըһ뷨ҵײҫɽŨҵѪζ洦ɼһѪ˫ϲ쭳ѪɫĹӡ洦ɼһĲ֫ϱ۴з·רɡġ䡣ı˺üΡգۼ䡣ĽҫɽƴӷѪȾһƬһƬĿ̺ŨѪζսȦе˫ȻûиоСֻеˡֻѪֻнԷɱľġܿ졣ս˰Ȼ

ĺȶ˫֮ĻžͿ˳µĹⳡսҪ֪塣֮С֮޴ǲġԽߵƻԽĸּ֡˻ѿռ䡣һ̫ĸߺ֮䷢ս罫ᱻ췭ظԡ絮ûзǧ֮ս֮С˵ĶսǲܵġϵսѾڴģսȻ綯սȻⳡ֮ս˵סⳡսֻһˡĺΪ޵СҲֻǸߡ

սɱ顢Ѫдʻܹɡ֮սսֻҪ֮սŵµκοռȥԻǸռеΪ˫֮κһ˵ʵ񾳽硣սǾ޴ġĽȻܹսըʱ졣ܵ𶯣

˲ûȫΪǲ֪ĺܻ᲻ɳĶûзκĦһǰԻʸìܵǲ١˴εսע֮Թ޵ı˫֮ǺٺƽദȥĺԮĳֽսִƽ⡣ȻиĵϡһռһơóˮĺѡЩھӢĳƺšսһʱ˫˵ı޼

û뵽Ը⿴黹Ƿˣ

ɱее뵽ĶС衣ʱ˶עҶʱҶб˺Եİ׼ȥˡĵսľأɾﳧ٣ǲ۱ȣPS¸һ¡ӰֽʻˡֵǵʵӰжѡӰ̰ġҲƴȡõΡһĿꡣǰʮ尡밸 Ϊôְֵ֧ܣ


866³˼ۺ

ʲô̶ȣ

˵ţԵǽĴһȭֻڰһȭûõκεҲûõռ䱾Դһƶصġ߱еǽڵݽȥһֱʮ׵Ŀ

ô

Լһ

֪Σ

ǰ֮ΪĻɫ֮ԻὫЩɫ֮ΪΪЩ硣ڵ֮ǰֻһƬ硣

ǰûеǰ޷ʹûҲֻڰڵɱɸ߲εʱֳһںϵ߲εС統ڵԪɱԪԼԪɱԪں˻ԪԪӵиǿôʱĻֻǿʲô̶أ

ڴȭͷ֮ϡڲ֪԰ֻһͬ汻ðݽȥǽڡ͵Ĵһȭȭͷǽϡһ졣ǽڵȭͷȭѹóһ׵ӡҶڵصסưһȭѾҫɽ˸Դ¡ӵĳ֡ҫɽȻھҵĻζҶ֮⡣ͬڵҶ졣˻ûӦô±ܵҫɽ𶯡æҶȥҶʲôӶķһЩֵ顣ðȻӰͳȥ˿űԼ򵥵һȭӡֻ۾ɵţһĴ졣ֿЦôͬǿȵһȭֻͬǵڶȭЩȴû뵽ĸȻ˳̶ȡʵѰһܿ˿ûСӰ롰϶߳ȥˡղһֱû⵽ǡ΢΢̡һʧҶС

ȫ˿ռ䱾Դĸֲʹõʽ

Сͻʸ׵ĸ׻м覰ӷ˵ҶаĵȴšкͰĿⲻʱƮڵҶҶѾСʱȻһϤӰƾճǰѱĲһ˸ʶļ˷

ϡϼ߰˵һʱܵţСأЩô£

ҶİСӲҶСҶƺҵսǽڽĿۡϹɳġաæСҶ߰һԡͻʸ׵ĸڿʱ˴״̬ԭкͰ͡ûзִʱİ֮ǰĲͬȴְͻʲôĺˣ

һ

û뵽ҽȥʱȻô飡

ĺܴ¹Ȼ¥Ҫˡһ֡ǽС踸Ӵˡɫ΢ŭȴκεη塣

漴ųʶȻҶʮȻľûСͻʸǸߡͨԿռ䱾ԴáĲ׽СͻʸϵԪͬʱ׽Сͻʸ׻Ҫ˿϶峤ʸǰѰ峤ĺܡѾˡĺСɱĺ֡Ǻǡû뵽ȻС裡

˼ĹͷȻЦó׷¶ɫǿ֪ĺǰɱġĺĿҲǰȴƺһ㶼šҪһȥң

ЦʵĺˡָҪ㡣㻹ѡү׶ǻġʸ׵ĸ׼ȻҪȥǰȰ˵

ڻʸĸ׵ĺġֻòЦЦ˵硣ʸϴ˵öԡǻǴɣҲȰ˵Ǻǡõҵİȫ⡣ڡûܹ˺ǡĻһͷˮ˵𣿰ͲǸԴˡôȻ˵Ĵأ

Ե˾綼Ȱ͡ڰĻ¶ǲмûĻʱ᲻ΪԴС

ӡƾһв͸ұ֤Щ˲ܵ˺ѾҲ̫Լ˰ɣ

ǻİ

жɻԼݸȴûǽ͡

жԸ֪ûаյ顣ּгӡе˵ͷϾĺҪҵ˾ǰһ˶ҶС߰ɡСȼˣСʸ׵ĸ׻ûüڡֱӶһ֡һοռ䲨󡣰ƾʧڻʸĸǰ

ʲô£

ڳ˶ˡû֪ʲô¡Ҳû֪ʲôкͰûӦȻܵľɫ˸ı䡣ȥԼѾҶ֮С

˽ҫɽҶĶڡ֮ʡߴɱȻع˱ǰһĻһ

صʬ塣˱ǵѪζɽ̺Ѫ޴Ӿ˴Ŀġǰ⻹Ҫ𺳵öĳ̧ͷȥкѹѹɱѪϸӻ谵Ʈ⻹ǵһο˴ģս֮սơΪʵĲ뵣ǡ˲ԾĸеһľȻԼôҶ顣

̧ͷһۻҵĽҫɽա̷СλáֿҲΪܵ˺תˡ˵

ǻȵǬһȥɡҽٳ̡

˽Ǭһ档СλáųʶܿҵѾתսСʵ

ţ

͵ҪǰȥСæʱǸСĶֵݡһ֮¡жʱһš

ŭӿϰͷȫ·ҪӰӿ

һðסһð˾ͻ޷ŭסΪ׵ˡһǰңǵͳʱϮңǡҵŰ潫԰˵ֵܻҪ׵ĲеɱǸˡף

ˡĳ˳־Ȼ³ˡ˫ֶڲ衣ŭĲ

PSгˡ¡Ǵʻ


867ǿƵǳ³ɺ

µ˼·صһǰңǡص˲ܱԼǰһɲǵʱܶŰΡ¶һֽ֮ǰе΢Ц

׻Ӷŵ˫֡ռ䲨ڰ㵵Ȼ塣ֻ˲ܱ˰Сϸȴڰв˺ʱ۾ͱģˡһ˫ӿľӨˮĵйŰԸӵıʱٴλһĻŭеİȻĿѪ˿˫֮з˱⡣жԲܱ˼СֵܡķʽԼǰʬ嶼׺˷ĩֻĿһеķûܹʱ顣ڻȻеʹͺһѷļ⵶ԼͷкšðĵһεεѪ

աڰģСЦĲܱһϸСĳųƮɢܿ졣˱ʧ˰ǰС磬ֻڰвϻ졣ϤĳƺϤƺҪðԶסͰͬˡ

ˮĴŰա·͸˰˰Ѿ߷һǰңϵһĻһӰһڰвšʱİԶ׵Ķ֡Ȳܱ󡣿ס¼еķŭеĳޡжԲܶ˼һ̶ɱɱ

ŭϲԾɢ˲˰е⡣͸ûйĮǿҵɱðܵ¶Ȼ½ܿռжΪɢɱ˰ããı˪İݱԽԽһ˫޿İ˫ֱֱĶźСѷѽסƮսе׷ȥʱڰСֻף

սϡ˫ڽԽԽҵĴ򶷡սķΧҲսĽж󡣻ҵĳ浽ڽֵ˫ˡ

ȫսˡķɽս֮б˻ҵĳСĳָͲṭκ˵ע⡣Ҳ߻ᱻĳ˿ȻΪ߶Է˲ʹɱѡȻʱɢɭ˲ɱİĳעΪĿĽ㡢СڿС轻ֵʱ֪ˡɱ˲ϷԴʱİ˵κɱܱһġǡж׵ĳҲ쵽˵ϡҿʼЩ˽ֵϵõйɹڽֵߡڻʵ̫Ҳӡ˸û⵽ĵֱͬʱܵɢĿֲ⡣ֺѾֹ߰ɢɱбŭҹˮ֮ԴĺԡðܵĿռ˰ɫı˪·ɢɱεġ

伸ûǸ彻ֵһۡĶžԼߵ˰ڶһ֡

ڸܵɢɱʱ˱㷢˰ûüϸݡ㿴Լ֮ʱ㿪ȻʼǡȵķԼ޷ˡ

ŵȭͷһƿĺ˵Դϡǿ˵Դ顣һźѪлһζɭİ׹ǡ

ͬʱεĿռ䲨˵ϹιǸ˼˾ɽҪԼơȴϰǸ˶ûжһ˶ԭءһӴԼǰɹɢĲɱ˫ֱֱǰ͸Įɫ˫һšǸĪס˱һȭԴһ紵и˾С˵˷ɻĪĿǰһвһ״̬ʱֱߴһƵǡæŤͷȥȴ˹ⱲӿȵһĻֻǸһ¡ȫɢſɱĳ򻺻ȥҡ֮˱һȭ˾ĪǡУÿһȭ׼ȷĴҪˡҡÿһȭ˺һ⡣УССþһֻҪһָܽӵȭͷĹ˸е𡰡һʱǱ˰ȭİˡڰȭͷ»һŵѪ

ս쳣һݱըʱĳԽԽڽֵ˵עǡʼֿͣʼ쳣ĵطȥһ֮¡ս֮гһѪ·Ѫ·һ㶵ˡЩ֮ǰһֱںս߾ʱǵĶֻһգ۵ʱڱ㱻ɵҪ֪Щ˶и

ȡǿϲ񡣵ǡʹϲǸȻһ֮Сûܹڿĳʱϡȫ֮ɱİֻǸв񡰻߾ɱٶȲ졣ֻΪ˸йеķŭͻȻһ١һɫâ˲仮׾См䡣ٶ֮졣С׸ûзӦֻǰ׹һ˸ɫӰǰ

ٶȷǳĿ졣С衣һͷںڳƮ衣ϳ졣ȫɢǿɱ

ȵ˵Ӱ׹ĵطƵԴȻǱֿȭ˷ĩٸˡһʱ䡣гһǧ׳ģѪ·Ѫ·Ե˳ɵۡϤıӰϤϢС赱ϳˡ



ĺȻһȵϳʱе𾪸ԸӰûкС˵ŭĿֱס˿Ŀڵ

㻹ǵҰɣ

ϴŹȥáǰ˻һǰԼǸңɾͳȻͻƵв񾳽磿ôģ

̫ɻΪĳֶ㵵ף

PSڳˡǿ˰ɣǺǡʻˡӰǰʮɡİٿ󰡳Ѿñ༭ơһͻٴδ󱬷


868г𱨳ԩԩ

СʱķȥÿЩڰϵ˵ѪɵѪ·֪ͻˡҡӡʵ϶Լ֮¡С˵ǰʱȴڲ俴˰۾˵Сһÿµƽʱ͡ʱİȴϬâ˲ֱӡ

ԴӺͰʶСһο˵ķŭвɵò²ʲôޣ

㡣ɱ

㡣ɱ

㡣ɱС󣡡

˵״һԡĻСһʱŻȻװ֮Ի˹ŭԭԭǰȻɱϷ֡赱ŭһʼ֪ɱе,Ҳһһʱܱе޲Ϊ֮ʹǰϮңͼð˵С䡣ʱоΣյϢǾСȥǬһССǸͲ֪ɱܱ˵ģڼ׵ʱǱ˳

ȻҲԼ˱ɱľǡһɱĿİײû˿⡣ҲǸвȻܹһʱʹﵽʱľ翴˼ж԰Ĳм

ߡû뵽ϴμʱֻǸɾһ겻硣Ȼﵽв񾳽硣ڵʱûһ־ɱ㣡

󱨳𡱰˫ֽայúһવ졣㽫ʬҲйͷ֮ޡ޷òܱ󸴻

ڰĻȻֵúܲм֪ղűɱ˵Ҳϲ񡣻׾Ͳ˵Ŀ˵̫Լɱңƾ㣿

һǰңһĻײԾܿ˿ҪʱԼҪɱʱֽ²֪ʲôԼͻصǷҲͬһս֮С֮ǰΪĳֵֶͣ˫ٴսһڻҵսѰšûзǸӵӰȫû׵ĻھҵĶšΪ¡Ϊŭ˷ŭ¡ܹ˵һ仰ܿոǡ׵뵽ȴ߲ܱʱģеŭڳ˰ǡ

ȻͷһƳ޴ĴǿߴӰϱɾ޴˲԰ΪսСȸܵɢǿҵĶԼǡɢʵ̫޴ʹСĶȫȻвϺˡ

׵ڶɢ˴͵һû뵽ӵôµ

ŰХ߿աϿյƶֱӱһ޴Ŀܵˡսϵ˺˶еһԼͬͣ֡˺ͺĴķȥ

ǿ

սеĺͽܺͻʸҲܵ˰ɢǿϢתͷȥÿ׶ְǿϵɢ˵ĳ¡ȻȫֵСһĴˡ

Ҫ

ڽҫɽİлšлΪֳǿʵеȡȻһ𴫽Ķ׼æ˴ðŵ˫ۡ㿴Ӱģڡ׻ûӦô¡һ̰Ѿǰ

ԭǸģӰΪٶ̫µĲӰ

ٶʵ̫졣׵ķӦҪ졣׷ְԼǰʱ򡣰˰ɾɾ٣Ա¿ڡøֻһֿ쵽ѼٶȫûзӦץסŷɴ֡šһŤֻ׵ֱ۴һĹͷͷġǴ׿зʹҽͶ߿¼ҪͽֱֽŤϡҪԶµһ𡣲߸˸е֡ǡһв񡣶ұŤֵһҪߵϲʱԶô󡣶ҪöࡣЪ˹Ĳҽ׵ĲҽвëĲҽпԸܵܵʹࡣսеȫͻһĻסȻȫͣ֡ĺܺͻʸԼʸҲˡ˶ŰͬʱҲֻŤȫεֱ֡۹ؽڴȡ

һ̡û˸ǰ˶ǰһĻס׵ʵһֻĺ֮¡ȻֵİӾȻͽֽ׵ֱŤϡ˭ȥ

ҽûоʹͣ¡Ѿжûиֱܹרɡġ΢Ťϵľʹǡֱܵϴ׶ĴʹʱһӾҵʹٴδֱ۴εľʹ֮ǰĺü

׵֡һ׼ͬϵеķɴԶ䡣ڰǰûκλ֮һиšȻһȭѾȫս֮Դİǿ󡣾׵忰ڰǰȴ񶹸һһ顣ֻһ졣Ĺͷѡǿĳ¡жϹǳ忪׵ļϵļ⼲һ˵ѪƮʮԶĵط׵ֱ۴ͷѵʱһɫԼʶһӡŷŵǰһ

Ȼһ黹Ѫ˿ֹǣ

ҵҶ

˱ŵýеĺǶͬʱ׵ĲҽŴ

һЪ˹ĲҽС׵Ķͷ亹ȫѪǵұ۲ûʧȥ֪ҵʹ״ڵĴǰԼ˻һǰǸʵΪʲôǿ̶ȣֻв񾳽

û˻ỳֻѾѪģֻκεĹܡΪԼԼֲԼʹ

ƺ׿дʹ̧ͣͷһȴְһ˫۾Ȼ͸ĺ⡣Ǹ΢΢*ŹԼ

PSʻлֵ֧֡


869ͽֶ



Ϊ˸Լ׳ΪŤת·ͷ״һ´ֻ֡ӶɽŰһͷȥɢǿ·źķɽ۾ûգһ¡û˿Ҫܵ˼ȻֱϵĹӰ첢Ǻܴ󡣳ֵٶȻվڰСȻûжд֮ʡȴûְкһ˫۶һɡ

ţ

һķɴȻֹͣʮֵĵطһƴ߶ĺȴȫʹݶѾʹ

ǵ˵Ǿ仰𣿡

ڻƴȴ޼µ׵ĿС֡еķֻ̡еɴ۾ķݡκεֿϲֵڰǰϴ׵İ׶˵Ķɤ۶ϡǿȻġ׶롣ȵסһ᲻Լأ

ǡǿѹͿ־Ŀɿڴͷӡһ̡˶ס˺һСĻṭעһšֶܶԼͬĿĺܡ롣ҺáԼһиĺڡĺô˵ҲĶ֡϶ܹɵ֮䷢ֻڼ˵ʱڡǿƺֶĺܴ㵵ۿԼĵױ۸ĺȴһʱ˳֡



׵ķɽץʱ㿪ʼ˾ҵĶеԵġǿнԼ˵ץɽĹܱԶӳκΡץеķɴζ޷Ѱǯơ

ͷһۺеķɴ͸аϢš˫Ҷŷɽһץƽٵǰ˫ͬʱ󡣺ͷķɽӲıɵˣ

Сɵˣ

ĺͽɵˣ

ʸɵˣ

е˶ɵˣ

ͽһϼǵĻѹ

Ӿ񾭵һĻˡڴ֮ǰû˻뵽ȻܹͽֽŪϡһ˵׾١

̫ˡս˲˳š·ռ䶼ס˺ŰڿռеֹͣеһֻΪ˾׵һĻԼΪһĲΪ⡣ѹûԼʲô˵ġʥҪǿ֪ٱǿȡͽŪ϶Сơ

ȻôҫԼҪ׾˾ΪҪɱˡɱкͲܱйصˡڰѾ̫ꡣôȥܱȻڰл֮ȥҪһһó

ü仺󼸸֡š˫һ˦ѾϳصķɴϰաšطɴȻһȭ

ɫĻӰȭͷת˲佫׵ķɽɣĩ׵ٲǲܵ顣Ҫ˵׾١Ȼʲô˶ǡһϯս˶ʱٴα״Լķɴȭͷлعץ׵֡ظ֮ǰ׵ĶֻһһǳĹͷ󡣵ڴʱе˶ûгǴ˵ĶĹͷٴֵıϡߴ׵Ĳҽȴû˿ҪͣЪ˼

ϵľʹеĿ־׵ɫò԰סÿնʹʹɱڰ׵۾գһ¡뾫ϵ˫ĥֻ˸е

ǰ֮ôԭ

ӻҵȺСһʼֺչֵֶκʵסĺʭֱʱȻعһ嵽ߡǰӰĳ֡ĺʭ֪ԼǰĶֻ֡ƹ׵

ֵܣ

ƣ ûκ˾ֻɨߡĺʭ֪ʲô¡͸еؿܵһɾײ˱ȵһߡ

ҡҲɱ㡣ˡһҪ

Ļ˵ꡣĺʭסˡ⻹ǲ֮ǰżİ𣿴ʱİѾͬնŵĻӡ˵СûһԵŵĻ壡

ӿֿʼĥ׵İĺʵ޷ʹࡣ֪СҲҪסǡĺʭ𷨱ȥ

˵סĺʭҲΪʫѾСԼ׵ԼˡҪĺʭ֮ѡѡȻסĺȻʶôĽָԼһֶĺſɨһơ

ĺʭĹһѪӿһѪɳȥڡһֱԱûжֵĺܻعˡۼԼĶ˱ɡĺʭһסĺʣĺʭɫ˲ò԰ס̧ͷһԭסԼĺܡæĺͶȥΪԼսһԼĹܼҡĺȻۿɱ

ȻڰвֳʵʱĺѾɱɱôˡһ׺ԼĶ˴ˡƢ𱬵ĺעͰ塣

͵ļ́ͷʱðҲ˱ĺܷŵĺʭǰһԥɱ㣡

ʱİûơеֻĮȫ˸ˣ

ĻĺܲԸˡʲôʱֵһԼǰˣ

Ǻĺ붼ûͽìͷֱָһɱ˰ߡʥķɽŰһͻ̡

˵ʵĺʭߡϸ֪ǰ˱峤ܱ϶йءԽԽߡӭĺܵķɿ̡Ȼһȭ

ȭͷӭʥô޴顣Ȼһ

ĺܺͰ˫˫ڳº˿ȭͷ˵ٴγǰʱսٴαѻȸɾչ٣նڡԱPSǸλͣ硣صҳ극Ѿµʱ䡣ٺ١ӰĴʻ


870˺˰սĺ

ȻõİԼǰĺĿֻԼײҺϺȻһСС˿ڶûСƤ⻬ɡҲΰɣСĺգգۡʵʸꡢʸ׺СҲΪԼΡ˵ĺзɽƷĺܵĹ㹻ˡʥķɽĺܵĹԲһһô򵥡

ҫɽİгʱ˼žɽ绹ںĴšһİսһСֻ۾ͬʱǿеľηĿͶ˰ϵȫ˶˳šеŭûΪĺܵĳֶͣյøӵʢ

ٴһŭƺַͨʽйеŭΪеһȵ̫ˡ

СϵĻ͵ıǿҵȽϽըɡиǲˡʵȽڱ籩Ӵʱ˵ء

ⱬըСΨûܵ籩ӰıֻлڰеһдӰз˶ڲһ뻹ʲô˾ȵʱӰѾһãȻߡ

š㿴˫һ졣һ˵ϡ

ȻΪ׸ϱۡǸΪ˼ҰҪ׵ľջPSӷʹش˽һĻЩͷ֮ǰѪȵĳ档Ȼ̲ס亹ȫë̲ס˸սֻһ˵ϺһſϷһҧϲ񶥷ĸ֡ڰȫ˿ռ䱾Դǰ޷ֻڰһһڵ˺ҧ·һԹ߷ëĲҽ

Űϵһ˺¡ﻹ˻˻ʬ졣û˲Ѫȿֲĳ塣ǿڲסѪʱһΪܲסеѹӾϵĳŻ

û¼׿ڵȨֻ׵ĲҽеľɫϲѪеŭŻõƬ̵ͣЪ絮ССսһսǽһ˭콫Էҧģ

µĳ档ѪһڿڴӰʻ顣Ѳ֪ж˴þɳĺܺͻʸҲˡ̬ľٶ𾪺ܿ졣Ͼͱҧöȱһȱһ顣ʹʧѪ׵ɫò԰סҲÿն񡣻Ѿ֪콫ĩĺۿ׾ҪҧȻѾԾ̲סǰĺ׼ǰʱĺȶ˲ܰʲôˡӰСĹϵĺܾ϶˰Լĵˡڰɱôˡһĺʭˡȥ,һǿԪĺܵķɴ֮ǰĽĺܶ˽˰ʵһγ֡

ĺܲ

ſ׼˻ҧŵİȻеǿȻϳһʮȼתѾǰĺܱһصıȡɫĻӰĺܹûϵķӦͶ˵ѸٺᡣҲû֡һ۶ɵĽӰһԪ۶ɵĽм䷢˼ҵĳײŶǿıըըŨ̹ĺؿں˵ĺߡ͸δȫɢȥŨ̡Ŀģʱİ춼̺Ѫϵ·ҲѱȾ졣˫ɱ۾˿Ѫħؿڵľʹĺ֪ղȫһסͬʱҲԼһˡٿɫƺҲôÿȻҲڸղһǹˡ

۶Կռ䱾ԴӦáȲĺܡǿȡĺԪҲȲϰĻĺӵʥɻǿȴԶʥܵ˵ʱİ㡣Ѿռ˾ԵϷ硣

ʲôˣģ˵ĺܸ֪ʲôʱһʵûĺܡһٴγ߼ȻԼĺͬһ

ߡռ䲨˲

ռ

ȫ˿ռ䱾Դİ˲䷢ĺܵͼ趯ֻ֡һĺܵĿռ㱻Ƶ

ڰƵԼĺȻԤ漴зɴٴλӶοռ䲨ӿڿռ䲨Сռ䵱̮󡣰뵽޴Ŀռѷ

֪ռ䱾ʺ󡣿˵û˱Ȱ˽ռ䱾ԴȻϰ졣ҪĺܵĹȴǴ´Ա˵εĿռ䲨ȴСڿռѺֵĴԪռСֿ񱩵סĺŰ塣һӿԼĿռ䲨һȭȭͷһռ䲨һ̴ĺܷųĿռ䲨ĺܷ˹ĺܲǳصϡͬǶԿռ䱾ԴӦáȻ֪ռ䱾Դıʡĺκβ˰Ҳκβĺܡĺ׵ıܿ˰ĹžžܿĹĺһ㻯ɼɼĲӰͬĺͽܡڰչ˼ҵĶսһʱ䡣ܼĽײըо˸ƶĲӰ

ĺܵٶʵ̫졣µ˸˵Ӱڵľλöֱ治衢ʸסڰĶûбסϲ񶥷˲ǿĺܵƶ

ÿµˣ

ųֿȭĺܴѷѽİڳû޸ϵ˵еĿ־ٴͬŰԼһСһ¡ĺܳ֡ԻĽԼҧʲôˣ

޴ʺȽ׵в˶ַɥħѪħһǡͰѪħƺ

ҵս֮Сֻаĺչ˴ս̶̵ʱ˱㽻ǧغϡսû֪ʲôʱǸͷû֪˭ʤPSֱĸ֡ӮעȰʻͶ˵


871ĺܵʵ

۰ϵһ˶ûСȫǿʵǿñ̬ĺͽܾԪĹ͸ʥɽֱӺڰϡֻҪĺܵĹҲðоʹѡ޷κʵԵ˺

սȻš˿ĺҲǴѷѽ⡣ĺȴκ˶һ㡣ǾȥƻԼǳĲΪĹ԰ûЧȴܹ˵ĺܺͰһ֪ռ䱾Դʵʡôͨռ䱾Դ֮Դ޸ϵˡϧĺܸ֪ռ䱾Դʵʡֻᵥÿռ䱾ԴעͰսԪ޸ǴˡȻĿǰδԪǳ㡣Ͼǳ֮ơҡ㽫ɵĺܾԲһӡ

֮Сٴײһ𡣰ȫɢŻɫĻĺɢԪȭͷĺܵķɴмϡ˽֮Сʲô

ȻľûĺܸߡĺڵԪȴûаĻ档ΪĻ硣ԶתԶԴ԰Ļ޾ϻĲκԪߡܿģĺܷĶȫǿнĹһ߹˴Ư໥ֱš

ʲôˣʲôϵ

ĺܿʵΪ˻ҧ׶µѪֱĺܡȴûлشĻүǰСһԻڼָĺ˵˰׵Ļĺһɫһ䡣

ǰ

ĺܡ㲻֪˭ɱĺ

ĺһ

ɱġۿΪԼĻżɫޱĸܡϵʢ

㣡

ĺܺĺһһһʼΪС֡һǸû֡

㡱ΪʲôҪɱҴ磿

ĺʭһĿŰеķɹյúܽȻûڸղҪ׵ʱɱĺʭ˶мô˵ҲֻͨòͨѡϰԼɱĺʵ֮Ĺϵڲ֪лѾѡΪ

Ҫɱ㣡ĺԼɱĺʱŭաɱĺ˵Ӧĺ˫̱ŭȼ±Ӱĺܱɱ˹ȥɱĺעĺԹۡǾɴҲɱȥ



ĺʭûɽĺʭɱȥԼĶ˲סĺʭʸҲûšһӡϻ˺۵սһ𡣣ڰĳֶС㣬սٴαûҡһɱ˷һעΪⳡսʤߡСĳһƽ׵Ķһϲ񶥷ڡһԺԸвôһһʼĺܶѷѽĻʸ˸ûµˡǡʸͽŭйһһֵǿڴʱٴεõ֡ŶԿռ䱾Դáʸ׾ٱʮϰٵ˻ҷѾͰֵĺһֻɱ˰Ȼ֪ʸĵɱԼˡЩ˺Լ˵ȴԵòôҪǡΪԼ˶ļĶĺ

ĺܿĿԼ⵽ɱĺʭȴСκСʵ˿ѷɫԾ˵æҲС

ս³¡һһ˲ڻʸСһԱ١սҲʼһб

ݵսСԿռ䱾ԴԽԽ졣ĺƺΪŭͷԡʹķʽӲƺΨйж԰ĳޡĽȴһδε޹

ĺܹƻûʧȥ侲ȻսĽСԽԽҲʼָ侲ĺܴﵽ綥ѾкܶͷֵʵȻҲڰĺܡƵսֻðеĳŭյøʼաԼǿݺĺ渧桭һ൱Ķ֡һսó졣ҲðѾ䱾ԴӦȵõ˺ܴߡ

һһǿεıȺ޺޶ĺ߲ȥۿŰǱֻԼһˡĺһһ˫ŭ۾ɨ塣

ڰȼĺʱĺһ˶̵ľڡ˵ĺͽܸ㿪ٶȺ޼İĹǡ¡ɨĺڵλʱȴֻ˸ա

ĿһߵĺܡղĺܡΪʲôᱻ㿪

սûðеƣۡԲǰȵٶȱˡǰ½˰ûʱȥ롣ĺֻǽбܿǡһٴĺܳȥ֮ıһЯǿĺȭڰжͬʱĺҲˡ

ԶԶȥƺҪײͬѾ̫ΡȻû̫ࡣȻѸ͵һȭڰΪĺܻȽαԼһȭʱȻ㵶ķĺͽѾƹԼȭͷԼǰ

ţ

󾪡ĺܵٶôͻȻôࣿ

ĺԼʱѾӦһ롣ĺеķɽڰؿϡ

û뵽ĺܵٶȻͻȻӿ졣û뵽ĺܿԱԼײԡóֵķ׼ĺܵķɴȻ޷̽ڡɴ̺ǿͳȴٷְٵĴݵϡ͸崫˰ڡ

ǿ¡ڷڡĺһд̷ɡѪڰɳȥͬʱӰĿա

ĺܵʲô֮ǰһֱʵΪʲôٶȻͻȻôࣿôģɲ࣬٣նգĶ൹еİ˼ǧ֮ǰĽСһֱռϷ硣ʱȴȫߵ˹

PSʻջӱ༭֪ͨڶδʱδζŵڶδ󱬷ʵûơӰҲһ˵


872»ٵķɽ

Ȼð벻ǡڰ˫ֵסԼͷһ̡ĺܷ˰ͼڼ̵ʱı˹λáĺĸ˵˲׾ٵ顰伸Ӧ졣ʱƵȴûϵĺܵķӦ졣ֱʹ֪Լٴαĺܻзɽ͸ǿôӰи׹䡣

һ졣ҽ˵֮С޴ҳͬʱǽҳһֱʮײ׵ĴγɹаĺܲżһĮҴɱִƯڱҳĴϷ֪ܾȥղԼǹֻǽˡͰôغϡڰϳôĿĺĸܵǿȻʱĺѾκʧ͸ʤߵĹӡΪ֪ԼĶ֡Ӹղι֪кĺʭսС豻ϴľ޴ȥʱĺܾȻƯһ֮ϡװĺܴдȥ롣һֱѹĺܴ

Сںĺ֡ûлȥæ

Ŵһ졣һ֮дӴг˷յġһɫӰ쬵һɳĺ档ʱİԵеǱϵ·кüѾѡܶطմȾͻҳͷҲеҡ

䡣ǵѪͬʱۿͬԼĺܡȴڻĺܾʲôֶΣ

Ҫ

ĺܻ䡣ѾɺӰ˰

ĺܵٶȡܹ׽ĺܵĶġķӦν졣ڰĺƶҪʱȴٴξȵķĺѾԼһ⡣׼˫ֻû̧ĺܵķɽѾڰϡ

ˣ

ǿ¡ٴηɳղѪʱִӿӿĺһ˲ʧԭءٴγʱֳڰǰзɴ˼ҹ⡣ǹѪ˿İʺһδȥʵڸ㲻ĺܵٶֻǺԼһ졣ȴ֪ʲôֶΡԽԼƶٶȰֵٶðĺܴԼһСҵ붼ûֱڰŤתݡͼܿĺܵķɽ

ڰոתһʱðĿٴη֪ʲôʱ򡣵һԼĺѾܵԼÿ죡

󾪡ĺеķɴѾɺԼǰʶġӶȭͷĺܾ͵Ϊ˻ײһʱȻĺܵķɽһ١ڰȭͷûĺܵķɽʱƹȭͷŴ˰ؿڡ

ƺؽײӰؿڴšѪٴαĺͽܻαĺܻС֪롣ڸղŵ׼ĺܶʱȵķ֡ĺܺ֡ڳڵٶһǡڰΪ˻ֹᷢײʱĺܷɴٶȴȻ˻ٵķɴǵһ

ʥס

ʧ֡ðһʱ䲻֪ηĺܵĹĺܵĹһһϢʱ䡣ΡֻʥԼǽ

ţ

ĺߡĿ˽еʥһۡû˿ı仯ĺܿܰʲôʽֻҪһ˿ķ϶Ǳ㹻ˡҪȫסԼĹǽԼȫķǡڶȻǲʵġ

ߡҺ˵

ĺӰ

ƬһԲΰΧŰʥһ̳εĿռ䲨ŴӰХԼʥžԵġĺһȻʥױ仯Ƭۼмķ϶߶ʥ׽ĺܵĹ⡣Ȼʥܵ߶ʱд쬵һƿšеԼĸһʹʶĵͷһ·Ȼѡ͸·ڡԿΪкµǳɫۼĴ˾ʲô׵ģȻĺܵĹʥ׵ķ϶Լ



ÿ졣ôģ

̧ͷľȡĺܵٶ֮ѾԶԶһһεиðʤ쬾ڰ֮ʡĺܵӰΧŰתһӰĳ֡һâϴʥ׵ķ϶д׼ȷĻаʥеİܹĲ׽ĺͽܵƶǡÿÿڰΪԼܹסĺܵĹʱĺܵĹȴܻĿĺܵÿһιڷ֮󶼻ͻȻٰûм˹ʽҲĺܷʱͼĺʽеܡȻĺʽĿռ䲨Сûзκε쳣Ҳ˵ĺܵĹһĹĽðӵɻ󡣼ȻͨĹôΪʲôԼÿζ㲻ĺͽܵĹͻȻٵԭ

ʥ⡣ĺܵĹڼšȻĹҪ˰ҲֻʱġǿҲᱻĺܸĸӹɵĴĴ˾տʼĺܽʱȫĵߵһʼǰѹĺܴĺָܻ侲ȴĺѹŰŭյİ㱻ĺܴƢûˡûǻûɱеԼôԾӱĺɱ

ϴľʹŭһ˫ȻſεĿռ䲨˲ڰ۳󡣳ɢĺͽܺй

ŭδɢü䲻ˬİŭĺܺһȭ

ǿڿռ䱾Դ½ǰĿռȫ˺ѡ

һĿռѷ졣Хĺܡ

ĺܹôҲֵ˵ǡڰΪԼܹʱȴûĺͽһĨмţ

͵ĹҪиʱðӾ㵵鷢PSʻûܴغա


873޲ߵİ

Ĺ֮Ŀռ˻ѡХĺǰ͵ΪܹĺʱĺܶˡȻβǶ㿪ǻʳָѾǰȭӰһָţ

ĺʲôǡǰһĻȴð㶵ԼĹڼĺܵʱͣĺǰĺǽԼĹס𣿲ܡȻĺͬȫ˿ռ䱾ԴԿռ䱾Դ˽ⶥҲͣڱ档޷ԼĹסҡֻƽ⡣û˵Զסİ𾪡ͬʱһ޴ʺڰ𡣰ԸܵԼû쳣Ŀռ䲨Ҳ˵ĺܸͲͨռ䱾ԴԼĹסġôĺôأ

˲䡣иʡֻǳ˲ӵʱ䡣ĺƺܰһֵġڽĹס֮󡣱ԱÿһӺ󡣰Ĺһĺܵ߻ǿһ˸ջҵսС˶ûšڰһʼǿƵǳûע⵽ĺͽܶսڶǿʱѾ¾ϸ˵Ļʸ긴ܳǸܵĶڣ Ӱĺܵĳ֡ʸ㿴֮ʵĸߵͬǴﵽ綥ĸ֡ĺܵûܹȻʸǿղĺܶ԰ĳ֡˻֪ĺʲôʸȴһплʸƺûҪְ˼һߡ𾪹󡣰ָɫŬƽΪ𺳶Լֻǲ顣

ʼΪ¥ŭʸƺδǿʵðͷе㷢ȡڽĺܴˡԼĹĺܺܲмıܿ󡣰Լ侲ĺƺӵʲôļɡ֮ǰĹ١ڵĽԼĹڰСȻĺܲûʹκοռ䱾Դôĺܾôأ⾿ʲôɣ

аҪĺֶܵΡǡһ׻ǹڰСꡣŰֱ۵ĻӶ׻ǹûǹӰĺܡÿһǹӰ̺ʮĹϲκһǹӰСҲˡ

ǡ԰ܼĹĺȻûҪ˼ɫδ˿Ľš·ȫ

Ӱĺܸƶͬʱȥÿһλе׻ǹ̳ǹĹ¡ĺܸ㲻ĺܺܿ챻ܼĹΧ

ܼĹΪĺ㹻ʱ㿪

ǹӰСȴûһֱûжĺâһεĲƴĺܵɢ˲㻮еǹӰͰ塣ֻǡεĲƲǰϤĿռ䱾ԴӵеĲơ

ЩĺɢĲơЩҲûнʩųǧƵڻݵʱҲû˵塣ڲƻʱûиܵκε

нֻǷڲһӵʱ䡣һգ۵Ĺ򡣵лĺβ֪ҪôӦԼĹʱȵķ֡ԼеĺܾȻ˺ܼĹա֮䷢˾ҵıըһŰĹֵĿռѷҲܿϡ

ըδɢæܿȥҪĺʹʲôôܼĹСĺܵٶٿ졣Ҳһ˲㿪ڰѰĺӰʱһɭĺϢĳ˰ı

ȻейɭɱûüתƽײšԼĺ󱳴һ׶ĴʹѪ۵һӿϰؿڡĺڰɳͬʱڰǰȾһƬѪ

ڱɵһ˲䡣֪ԼĺܵСûʱȥĺδԼĹܳġǿѹסؿڻӿѪǰͷæ

ڰع֮ʡĺþŷɽǰ׵ĵطеķɴѾ̳

붼û롣Ӷ׻ǹӭȥ



֪ʲôʱĺܵ˰󡣲ڰıһС

ûĺƶҲûпĺٶȼ١ĺܸܵŰ˲ƵԼȻĺȴ˲ȥ󡣲ڰȫ֪ĵ¡ڸղһ˲ƺʲôΪ֪顣һз̫

ʵڲ֪Ҫʲôȥĺչֳٶȡгƻơ

һλаĺûгʤ׷ð˻񡣻˻

˶ӶȻ򶨵İϲ֪Ѿ䡭֭ĺܡһʼ֪ɱĺʱĽѾѾƾ׺

ôȻɫ򶨡ʵ°жٻе㲻ȥ°ǿǿÿһαĺܻжŻϸüѪɸʬ

ӡʲôˡΪʲôôǿʵһҪСĺͽζԼеķɽɭâ֮ǰĵҪɱڳˡһʼҲȷʵôˡǡĺָܻ侲ӳȫʵ󡣰ļƻʵ𣿶סǸɱܶˡлɱ

нδ֪Ψһȷһ㡣ʹԴУȻĺͽϳ˲ٵĿ֪ҪƽĺܵͱӭǰӶ׻ǹٴγĺȻ̬ķչȻһߵơÿÿĹҪĺʱհĹճʱ⵽ĺܽսǱᷢ֡ÿεҪĺʱ˻ᱻסһҵʱ䡣˻ʸꡣû֪ô¡ûзԼסڰȻǰơĺʩڰϵģȥ֮ĺһߡĹҲ˳µٴա

һεظͬĶһһεĹաİȴûвκε쳣ǰһֱҪŪȴûŪĺͽܹܿԼԭȽСPS˲µĺʹõʲôֶ𣿺ٺ١µˡʻ 


874ս

ΪʲôΪʲôΪʲôÿζܶ㿪ҵĹΪʲôٶȻô죿ҪʧһΡʧλûʲôоߡʧһǧΡʧһ֮κ˵ĶܵصĴʱİˡ

ǺǡòϡǿҸе⡱

ĺۿŰڰǱʱĺԵ緢ٲȻһʤ̬ɾ٣նȣ൫ǡܿϧԽǿֻὫԼʱӳԼܵʹѣ

˵ꡣĺܶŰֺһ

һĺÿζʹúܼ򵥵ʽ˼򵥵ʽƽʱȥǡʱİȴһ㶼ҵæе׻ǹǰһ

ڰͷʱĺַų޷Ĳơһ˲佫ʮ׵ķΧ֡֡屻סٵһ׻ǹҲڰСȻֻǱ档˻ʸꡣû֪ʱסĲǰ塣ڰ˼άסˡӹεĲʧʶûж̳Ȼͣھ׻ǹסĺܹһ̡Ȼġ

ͬٴηĺܵĹ׼ȷĺ˰ؿϡȵӦѾѪɳȥٵһ׻ǹȫ޼¡ԶСĺѽѷ֡ȻĺܻɵİӰС轻ֵĺɹСһȻһʼںĺܽռϷİñˡĺȴ׷ɱ

Ĵ˾׳Ҳ֪ڻ򡣲ϵİΣĺһǹƹĺ׹ķȥ

ĺʲôս֮ͽΪСǱ޵ݶҪСɱ֮졣ĺܷұ塣ټĺһʼйءĺܴŴɱ

СɫŵܿΪСҪʲôıתС׷ȥ֮ʡĿȴÿĺѹŰһĻĺʭһϲһʼǿƵǳʵĺںͰֵʱĺΪԼϵǡǿĺһʼú޻֮ĺʱȥĺܵæκС赲סԼ

ʱȴȫĵߵ˹αĺѹŰ򡣶Сȥæĺ֪ԼĸȫԸˡһСȥҪ֮ǰС赲סԼһסС衣Ȼĺʭ֪Լϵ˵СûκвСĺһ˸߹һ˵ĹصܵûСֻƾĺͽܵĹһһεĺƾѪԼһһεӿ

ڰһαĺͽܻɺ󡣴æϵСӱס˵еİ

ǺǿĺڰϿôҲֻǽ·顣ȴ޷忳˵ǡÿһĺܵĹĳȴֱ͸崫ڡȻﵽЩѾҪˡˡȴ㹻ðһһοѪ硣û°ɣ

Ż˼Ѫÿζ˸ɣС赣ʵѪһֱӽС赲ԼĺܵĿ°κ˶ĺͽܻжҲͼѪ⡣ĺҪɱǿôǿİɲסС費ͬС豻ĺܻС롣϶С衣߿СŵĿĺܡ׻ǹƽǰʱĺܵĽȻ֪Լֻͽ͡硣Ұ㣡

֪򲻹ĺܡСôܻĻ

ޣ

档ĺܿС롣˾ٵһķɿ̡

áһԽ

ʱĺʭСĺߡҪʹң

һ粽ǰǹֱĺܡԸĺܡҲĺ˺С衣

ѱ֪

ĺȻŰһаæơǡڰָ̧һ˲䡣εĲٴ񡣸šĺܷųĽâ׼ȷĺڰؿڡõɳȥһ޺޵һãȻСϡ

ĺεĸеٶѾСĺγġСֻĺܺеķɴζһ¡ûӦô¡Ѿײϰײ൱ˡС赱ҲײһѪۡԶΪһʼˡԺͻʸ׽ֺһֱơСΪȰɡĶֻĺܡʸһɫȻ԰׵ˡһС˹ȥϡûüѵõסʸܿС豻ĺɱȽ㣡 ĺ֪ûôɱ㽫Ŀ

ƵСϡŤͷСɵķȥûʸױС衣ʸûж˵ֻĬĬС˵ͷһоڲС

Ǹ衣߱㴫ĺȻ̧ͷһ֮ĺһλλǰ

ʸֵСǰĺܡʶšҿ˭ǣ

ʸ׺С½һæɽĺĲмϲϲ񶥷ûʲô

˵䡣ĺܱС踸ӻӶеķɴ

ͬʱĺһɵİֹס˵ɵͷ̧ͷһȵķĺҪС費

ã

ʧɫæСȥǡĺѾٶٿƺҲеԸС踸ӡĺܸõԸֶΡּ䡣ռ䲨һӿСͻʸסӹɡһ˱Щռ䲨͸ѵž۵ĸ˱û˺λ·

ڻʸ׺С趼ֻܱʱһӰǰӺ䡣ӿСͻʸ׵Ŀռ䲨ǰʱԶʧٶȺܿ졣Сͻʸ׶е㷴Ӧֱʸ׿˵ݡʶԼûоʹ˶Ͼ

ʸ˲ǱˡһֱԱûгֵĻʸꡰʸ꼸ʸ֡ŵڷPSòƻͦҵġǺǡ˭ܽⳡսأʻɡ


875ʱ䷨

ʸԼǰʸȻɫδ䡣ȴǲɸеһϲ˽Ҫͷʸ֪ҲֻлʸܹԼСһֻۡ˽һǰ۾ʼû뿪ĺܴʱҲӻʸֱ߷ͣСߡ

û°ɣ

С衣

û£ġĺ֪ܲʹʲôҴȴÿζܴҡܶܲСŭĿʮĺܵһۡŭһҪǰǰһʸס㻹ûиʱ䱾ԴĶ֡˵ꡣʸĺܿȴڻζʸ˵仰ʱ䱾Դѵղĺʹõʽʱ䱾Դ

ʱ䱾Դʶ԰˵İ֮ʱ͸˵֮Ҳֹһεٴռ䱾Դʱ䱾Դƿռ䷨ʱ䷨ΪڶľˮֱԴ֮ϵֱԴڿռ䱾ԴȫջǰĴǳӦáٶе˽⡣ǡνʱ䱾ԴȫһƬհסͲ֪ʱ䱾Դ߸ʲôõġֵܡҵɣ

ʸ׺Сߵеİ߲˵

˵ͷҲȷʵ֪Լĺʲô취ִжԷֱܲԷĹǰٲȻֻûȤԭߺĵط

ʸһᡣסѹԼȫ˿ռ䱾ԴȻĺܵĶ֮֡ǰĺܵĹͻȻ١ױܿҵĹѵʱ䱾ԴӦã

硣û°ɣ

Сڷǰѯʵû£

С豨΢Цſʸĺܡ롣ϾյıԶԼҪǿöࡣǻʸеʱ䱾Դ԰ʱʵĺǰȻһ㻹ûСһʼԼѹĺܴ˺һ󡣰ĺܵʱ϶ΪŭͷԲŻԼлɳɽһɽߡ⻰һ㶼٣

ʸꡣ˽һʹ

Եǻʸꡣĺû֮ǰԸǵɡ

ʹĺܡͦ󷽵ġȻɱˡҶˡ˴ŴΧǣ

Ȼô֪Ѳ֣

˵㡣飡

ĺֽС֡ŭĻһ䡣˼ҰǺĺôܹͰȡ

Ļĺܵ৵һ¾ˡɨԱߵСͻʸס롣ԷӪж˸սԼһ߳ࡣ仹иʸ굲Լǰ档ʸȻǲύ˵ˡ֮Ҫȸ㶨ʸꡣֻҪʸһ㶨Сܲˡ֣

ĺǿеķŭתʸꡣ

ʸꡣ㵱ҪΪǺΪУ㲻˽ʲôĺ

ĺܡвҡҸ㡣ʹ޵ľ߱˵вǡұˣ

֪Ϊ˺ĺܶŸɻԭ򡣻ʸ̬ʮּȻվڻʸĻʸ׺С貢ûз֡ڸղĺ˵֣ʱʸɫı仯

ʸ׵ĸ˵µԼ˺ϵŮȾ󡣻ʸ겢ûҪֻʸ׵˼ֻԼĶ֪ĺػðȻȥͬʱҲ»ʸ׵Ϊ޷ѡʵڻʸСǳϻСݵġڸոռСʱ򡣻ʸбĪļ¶ϾǰʵǿԼˡĺС衣ʸܲ

áǳáôҲ㡣ҲҪˣ ˵ͬʱĺܾ˷ɽ硣ˡɱ⣡

ʸûĺܡֱӶͣսվԸʭҪƽ壡

ĺƴԴҲ벻Ϊ鷢չ̶ȡһ˵һֱలµϵǰδеսһҵһ֡

ĺܺͻʸһ¡ĸȽսһ𡣶˫µҲٴڻҵսбҵսԼүүԸǿĺܡĵĺͻʸɱĶС

Ҫû׽ǡ֪¡ԼҪɱס׿϶֮ܲǰĺгôʱŹסתעͶĺܺͻʸĽϡʵںԼĺϵԭʲô˵ҪԼ޲ߵʱ䲻֯ʲôͬθߺ֮Ľײ𻨡ĺܺͻʸεĸߺּ򵥵ʽǺȴ·̺¡˿²͸ţˡ֮ǰںĺֵܽʱһ˼ֻҪȡʤʱΪԹߵעŵĺܺͻʸʽϡܿ졣㷢˶ʱֱ仯ĺܺͻʸꡣÿڹʱܻһʱ˵ٶȻ졣ܲû쳣Ŀռ䲨

ʱ䱾Դ𣿡һһõĺܺͻʸꡣĸоȴ޷˵塣

֪˿ռ䱾ԴĶ֡ȻﵽԺҪͻơͱʱ䱾ԴǸʱ䱾Դһ͡Ҫܹʱ䱾ԴǰǱȫտռ䱾Դڸԭ֪еļﵽЩѾﵽ˶֪ԡﵽΪͻơĺܺͻʸĸ־ͿʼԸʱ䱾ԴΪƽյݡȻҲһЩĸȻ޷ʱ䱾Դʱ䱾Դռ䱾ԴͬҪʱ䱾ԴԡҲΪˡԲ֮ʵ֮ĺܺͻʸ˱˴˿źȻٶԶԷʩչ˫ûڶԷռκεĺôţȻŻʸĺսĽС˳嵽һڽֵԱߡڻʸɺĺܿ˵ʱ򡣰ȵķ֡һʱ䶼ֹͣսָоͺǱסһǡһӹȥֽ֮սһƺʲô鶼ûзһҲƺȫûвԼס

ô£

в졣ǰʵ̫޷⡣ڲϻһ˲䷢顣˵ıϿ˸֪Լס֪Ǳסһڡĺܺͻʸ߾ʻеֵ֧һ¡


876

û˿ĺܺͻʸôֵġֽ˶סļɸͷԡŻʸĺܵƶսֵĶԾ˰㹻Ȥ

ѵҲʱ䱾ԴһӦã

ʱİȥԼ߻ֻĿתĿԽԽҵĺܺͻʸսȻڽšյʸϴؽǡյϢӿҫɽԽԽļƿʼʡһߡͬյĺҲѾƺƵıҫɽһ嵮ǰδеĵ߸սʼսζͿ̿ζѪζżȻܶ˶Ը⿴ĳ档ǡΪ˻ԼȺϡ޷ˡ硣šԮСʸ׷ϤӰȻûмֵܡ

,ʸ׵ֵƽʱҲûٵҫɽԼֵܡ߱ʸ갲ڽСԷǡʸۼѾչ޷ʰĵزɴƸۡ

ֱ˴ŴɱҫɽλʸҪĺܺһӢ

ǰ˼ǼյС¸һꡣ

ʸؼաֵȻԼֵܸ˴硣硣ǿǾҵĺˣ

Ļûʸ׵ֵܸûпȥÿһˡʸ׵Ļǰһæ˳Żʸָķȥ㿴һϲսһСˣȻ֪СڵʱܶǰҵĶˡʸ𣡡

ʸд˶Լ˵Ժİ˵ʵˡɰһ

˵ǻʸ׵Ĵʸ顣

ɲǡ벻һʹﵽϲ񾳽硣ʡ֮СǧҲܳһɣ˵ǻʸ׵ĶʸԼֵܿԼĶˡʸ˵ĸˡ˵סҪԼĶ˸ϾɱҲЩ

ʹˡԼֵܺͼȻ֪Լ¡ȴӰ˴֮ĸ顰ٺúġã

˵šָԳսС

ѪСһ徫ӢɱšȻԽԽࡣ֪ԼĴԮڸֻҪס¹˭ֻһǡһ˱ǰδеսսְֳȻ״̬ʱֵ¡ѱѪȾĽҫɽĿŵŨѪζĲԽķθ

˱Ŀȫǵʬ岻ϴӰ׹䡣սСһʻ˲šû˻Ϊе˶סһԼͻΪҫɽϵһʬ塣

ȫעĹۿĺܺͻʸĽá˵ʵڲ֮䡣ʱںѷֳʤ˵ĽֹСĲ׽˻๥ʱķȻȴ޷֪ͨȥҲն񡣰Ƚ׽ܱ󱨳𡣸תѹѹֱʡͷĺȻĺʭĸĺĸһӡɽɱսСɺͬԭѾҵս絮ͷС己ܳڶˡȻܹﵽ񾳽˱Ͼޡʱȸϵͷи˴ڵķ޷Сͽ·ĴӰ˶ûֿóΪ˴ﵽĿġĺ㾡еⳡսҲѾ˲ĵزȥֻһҰճֻ˫ͬھȻѾĳ׷Ŀıд𼶱ĸߺҲҪһ˸ɵڳġĺܡ˰

˵š㻯ɰɫӰȺ֮еס

ڰѽƶһ˲䡣ҫɽԲʮﷶΧڵĿռ䱻һεĲ֡šĺܡʸꡢС衢ˡڡ˶˰Сסġˡд硢ӰеѪֻҪǱƻеĶǻﻹԱָоͺ񲥷ӰʱͻȻֻͣαͣĶ󻻳ʵеĶ

ûбסܷ֡˾֮ǰʸĺܽʱֺȻס龰˵ơͬǡʸĺʩչʽʱʱ䲢ʱƺ֪ʲôʱܹⶳ

ڰǱ֮οռ䲨ʮӰֱ崦ռѷ֮߳СΪ׵ͷ𷢡˿졣ɫͷߡϵ·ɫǵͷҲơȻ˿δԲϡ˫Ŀȴÿ߶ݴ顣͸ĤݵϢ

ġͬɫͷӡǰϤĴѺ

ЩϼһƫҪһɡôˣ

˵ͷ𷢵ô۰

ɫͷЦʵôĺ󱲵ģȻôɱҽҫɽ

ûͷߡתһԵɫͷԽߵʡϷֻ΢΢ЦЦ˵˵Ƕˡʲôùܵģǰôôôʲô԰ɣ

ڷǵĻҲ̫ˡҪҲҪҺһġΪԼ˾ͿԵʲôû˵ҽҫɽɱôˡҪô죿

ȻûҪ׷ŹϷߵ˼ҲɱҺܶˡָ˭㣿

˵ҽҫɽ¡𣿡

ҡϼһСӳһԱϼһֵĿ˳ܡֻЦƺûҪͣ˼

췢ǰ

˵ͱˡǳòĶˡΪ˽ܳǵĻɾͻȥˡ

PSϼһݡ²²޽


877½ٴָʾ

Ϸ߰˽ʡһۡ⻰Ӧ˵Ŷԣ

߷˺ˡϴСͣһ°ɡ䶼ǳˣɫͷҲǰѸýȻôԼŰ죿Ҫ˷ʱ䡣ʦڵأС׷ߵĻϼһﻥһۺֹͣÿ춼ڷ׷߿еʦûʱȺˡȥݼĻ֪´Ҫʲôʱܼɾ٣СĶࡰ˵ɣҪôϷʵ

˵׻Ǹ˵⡱

ϷָָһɱڰеС衣ɱˡҲᷢչ

ѵ㻹ɱ

߰ϷһۡЦҶ˭ҲҶ

Ϊ㵨ôô˵ǸҲܵˣ

ܣ

ǺáǲҪٵҽҫɽѰ¡Ҹû꣡

ߴвζ˵

áô

ϼһ˵ʱһԵĴͲ˴һֻǹվԱߡ˴˽̸ҡó⼸ϼһĵλǲ

ϼһ˵ʱ򡣿ռеһȻϷ˵꣬һĺһָεĲƵĺϻ

ĺԭʸꡣϷһָǰͷɱ֡ȫעںͻʸ꽻սϵĺڿԶ֮Ȼûзܵ״ʸɱȥ

ţĺֻܺʸһûŪô¡һ϶ϵ

ס·ֱӡĺͽܵСĺȻͣ˸żæķȥһ֮¡ĺܵ㵡

ǿжʱĺܲûӰˤȥǿѹͷ𺳡ĺܶû˵Ͷ߹ȥ

еĴȻָЩͻȻֵߡЩϼһϵĶǿߡͬʱҲվߵĴнɫͷĴɫͷĴ𡣰ɫͷĴδɫͷȸĴ𡣶һȻĴλͬʱ֡궼ѵóֵĳ档һĵǳ㹻ĺɵ֪ۡĺڼϼһʱǶô𾪡

ΨΨŵŵҳϻ̳Ͽֵĺܡ塱ϼһﶼֻ΢΢ЦЦ˵Ϸߡ

ǡл𡱡

ĺ󡣹վһߵȴ𷢻ĿⲻĴͬվһԵĴϻȴ˵϶¶ζЦ⡣ȻڿĺܵЦ

ʱĺĻ˼ȥʸꡣϸšԼһСĻ©ʲôĺܡ㡣ΪʲôҪ˹壿ɫõطʵ

Ȼ֪ߵݡôһʡȻûɢκεơȴĺľ˵е״

ι˵þʹյġﻹҪ

ۿԼﱻŵ˵Ϸ߰˽һۡ

Ҳǰѡ˵˵ϲ

תһԵİ׻塢ȸλ𡰺

˲Լͬĵ˵ͷֱŪһ

ûһ˵ϼһĺеĿˮֻװɡǵС

Ϸ߰ڳһʤ̬תĺܡң

ĺĸϹ죿ָŰòƿĭ㵸شĺԼεҪˡʸβϽ˽̬չʰĵزһһʮ˵˳

ĺܵĻһĺһۡŵĺ亹ֱתŭĿ

㿴ĺ£ҡ֪Һһ顣˵ϢҲǴǵġʱǶڳȫˡǲҲһϢԼҪôǵ¡ûϵҲûϵ

ð㡣˵ùȻģ

Ȼܲˬ˵ѵ𣿡˽ΪԼĵλȻҪԶȻͣ˿ڡĿڵ˵

ĺܱԷŭıŵùǺֲҷ

æ͵͵۾һһԵϣ桰˵Ȼôϲ顣ӦòҪӦʦ顣Ҳûõȥ

Цǰ

ɲ𳧸٣Ŀſ조Ķࡰ˵öԡ˵ʦ˵˵ѣ

ȸ𸽺͵ʦĻ

׻˵ҿûô˵ʦĻûһβӦģ

ȸæԼ⡰ǲ͵ˡǶʦĻ˵ǲΪ棿

𲹳ѽⱾֻһټ򵥲顣ȴŪôӡϱģ

ߡˣһʶ

ĺһֱۡĺŵһ¡ְ˿ˡѾ׷ˡʹա鷳¡Ҳס㣡

ев˵ǡԸ

ĺĸԣȻĺ𡣵ԵǴ𡣾ٲҲֻܽˮ̡

ˡ˾ˡûʲô˵ġ㲻ǻһҪҪҰҲһɱˡ㿴ѹ

ҡҡģ

Ļĺæֱӹͷ˿ỳɴĻҪɱˡȫһͷѡһѾĺĵˡΪĺĺҲǾ̫òʧˡʲôһ΢Цǰһۡſĺܡ˵ĺܡ֪ôˡԼϡҪΪһ˽ɸصɶ¡ͷԿֻԼ׾ͺáӦþͲ˰ɣ

Ⱥ𡰱ûʲô£Ǻǡ߰ɡȽʱˣ

˵š뷮ƾʧǰ

󡣸λҲȥһߡĺֳŵ滺վԴʱ̡ܶȴ֮ǰļսҪϸɰٱ֪Сĺϵ·Ѿ亹ʪPS˵еĴڳˡ¼ôչ




878±ĺ

ס֣

ĺͽܵ󡣵ȴҫɽϿջصڵĺܵͣ֡һֱĺɱĻʸҲڳ嵽һʱΪĺɫı仯ͣ֡ĿĺܺܶѾɱۡĺܵǡԱߵһͣ֡ЩҲܵʲô׷ͣܿ졣սðࡣֻһٵĴϢƺ˵ﻹڷ顰ĺܵʱպսĺߡûڡĺʸ˵ʸꡣ֣ͣ

ʸĪĿĺܡ㲻ĺܺ«ʲôҩԼĵϡʸ겢Ļܻʹʲôթ

ס֣

Żʸһ¡ҵսڵõƬֻǡû֪һ̵᲻ỻһķ籩

ĺܡҪʲô

ĺͽûʸꡣѾʼ۵

Сĺɷµģ˶ڲ²ĺܵĴ㡰͵˶Ϊĺܻһжʱĺܿ³ȴеһɵۡ

ĺܡΪ߾ߵĵط𡱻ʸѹûҪ׷Źĺܺ塣

ʸĻĺɫ΢΢һ䣬Ǻָܿ˵ʸꡣ֮¾ʹաҲ׷

׷

һԡĺܵĻİСһͷˮ롣ĺѵԴˮˣͬŻҪҪġôͻȻͱ˸ˣòʧķɣ

ʸǸ˾ĺͻȻıܹšĺܡ㵽Ҫʲô鶼̸Ϊ˺۸

ɱôˡưո塣

ĺʮơԼĶ˱𣿺룡ǡһ뵽ָԷԵŭĺҲֻĪ

˵ˡʹաǵҲ

ĺܿС衣ú߸ͷԡĺͽ˵ɷ¡һʼҪҪĺ𣿵ҲΪĺܵľе⡣

ĺһݡ

ȥ˵

˵šĺתȥؿĺܴ˺۵ȥܶ˶û顣ϾԼҡܵ˵Զöࡣ

ǡȴһ˲׵ķĺȥǾǰ

վɱİĺǰ档ȻСҲĿɱܱȥοʸѾվڰһߡʲô

סԼľȻɱԼ˵ڡĺŭաƫƫܶ԰ô˭ߡ¡

ۿվĺס

Ļһ뿪ڡĺȵΪҺҪ𣿡

һҪҴ򲻹㡣Ҳ֤ûк˹в㵵вǽע˵ľѡ԰ࡱĺʭߵҪǰĺסĺһԡĺĸԸˡԭͶĺܵľеʡ

Ҷ˵

ĺһԼҲ¡

үɱ˶Ϊʲôɱ

ԼŴĺܲûлش˭óĺһɱƺǿʲôѾˡ̫

ĺ԰˵̫Ц

ĺŭһĺΪ׷ɱС衣Ϸһôҡ

˽˭ɱ˭

׻ǹȫơһ󵱹Ī֮ơ

ĺе㲻֪ԡʵ֮ǰĽи˼̵ӡ󡣹ƻһԡ˭ԸⱻɱҲˡǰΪҪЮܹ⣿

ʱ׳¸ҵվǰ֪Ψһܹסıֻĺܵǡ׹ԴҲ뵽ĺϷʲô¡֪ղĺܼʲôˡ֪׾ͲĺܱϣΪĺĺɱĳ𶼿Բοأʹ׸ĺѾͷôҲûĺܵļ˺˥ҪĺܲʵĽָʾʱѾ׼ĺܻһۡԼ¡ڰСǱԼԼȥץС衣ͲҲͲᷢһĻ

ĺܿ׵г˲Ϊ֪Ρûǰ˭ǰ˷ҪתͷĺܲȽסںĺĸҲƺʲôദ֮ĳɺȵĬҪױ˴е뷨ҵб¹ã

һȡֳַɴǰ

˶ΪռԱиĺܡײŻ˴󵨡ǡĺȴûκαֻ̬˵㵽Ҫôſ֣ͣ

ĺܵĻڳ˶ˡ仰ʲôĺЭ𣿸оϸĺһơҪ֪ĺһֱǿƵġ̬ΪʲôͻȻôı仯

¡㣬 ļĺܼ쭡ǡҪƲסԼʱ򡣴Щܻʱ

ĺĸ˿ÿҪ˵˻ĺܡʵ벻ͨΪʲôͻȻáĺšǰͰƴˡ

ȥɣ

ĺȻԼͨ쵫ȴûз쭡ûĺܴλĺ֮ʡе׻ǹѾ̳

û뵽׵Ķ֡ȵӦʱ׻ǹѾᴩ׵ݡ


879

ϡ

ŵĿŲԼؿڵǹˡ̧ͷһĮȫһµİſĺܡзĽ

׵Ľո𡣰⡣׻ǹһơһǿĻεĿռ䲨˲佫˺ƬڵԪ궼εĿռ䲨л˷ĩӰֵ׷ǡһֻǷһڡһӵʱڰε˵㹻ܶ顣ȵջ׻ǹ˻ԭλʱĺڵʼûκηӦĺӦΪֵٶ̫졢̫ͻȻûзӦӡСԼ׾Լ汻ʬΡû¡ĺʭͷŭ漴ȼĺŭһɹαɱ

ס,ĺ֮ʱĺһǰĺΪĺҪԶֶԸߵվĺ󡣰ͬһĿĺܡʱĺܡɫ֪ɱĺʱһѿߣ

˶Ϊĺܻᷢ쭡ΪսٴαʱĺȴֻǶݺݵص˰һۺ󡣱ͷ뿪

ĺĸһ⡣ĺܵİԶС˸ٴɵۡĺܵ潫ɱˡĺܾȻ̵ס̫ˡߡĺûж˵ûн͡ĺĸ˹ʡɨͷɽķȥĺĸ˺ǲʡĺܶ֡ǸǰĶ֡ԴûзȵȻͰ֡Ǵʵĸĺգۼʧɲµ˻˵ͬ顣ѷͬʬ塣ҲĺȻ뿪˽ҫɽһߡѹֵڵõ˻⡣ĴսСÿ˶ž޴ѹսһ˶˿硣ʰһ£

ǡү

˽սʬưšʸѾһĻʸֵԱߡʸڽСͰܸԼֵܼʸʸ缱æкʸŻʸꡣһ¡ӲĿҲŽһ

ȻʸױڽҫɽҶСûԹ޻ʸꡣ

ֻûһǰǳһʼûʸԻʸʱе㲻Ȼʵϡʸڽҫɽʱ򡣻ʸױκ˶Ҫˡţ

ʸ갲οֵ˵˵ͷĿڻʸͣһ¡гΡſվڻʸС衣ҲŻʸꡣ˵ĿӵһʱһֱҶеĻʸ׵ĸ׺ͻ֪սҲҶз˳

׸缸סһĻؾˡȫžֻۡǡСͻಢûͻʸ˵ԻʸʱҲе㲻ȻʸĿⲻСͻšǰ㱻ԼˡʸھΡǿǷ

ǰ˵С豻ʸͽԪռ󡣻ʸȻáֻƵúܺáû˲ʸĬĬ̾̾˵»ؽ˵ɡ˵ꡣûȻʸ׵˷ӦʸԹԵıǵķȥһȥǡʸסǺǡûѾĸ˵ˡ

ʸĸ׵ĻСĸǰһ׷¶ϲ顣е㲻ŵʵǰŵĻǿ硱ʸȻû׿ڳϡϤ֪ʸѾӳСĸ˵ݡ

Ե總Ͱ˵ͷʸʱǳá˼綼ȷ޲衰衣ϲ㡣һصƿˣ

˵ǰСļ֪Ϊһ졣С̫̫ȻС貢ûеĻȸԾû˿˵顣ֻ߿Żʸߵķ˼

ǡʸҴá

һеš㿴ʸĴλϵͷŲ衣˰˳ڻʸĸ߽ϡʸ׸ԼһСվû˵ֻе㲻ڵĿŻʸ²豭ʸ귽̧ͷϸĴԼСأڽҫɽһϵû˰ɣ

򵥵òټ򵥵Ļûʸ׸ܵԼ׶ԼĹذ

ʸһ궼ûܵĸ֮СֻɵЦĸ׺ֵȴŻʸǰСܸʸꡣҲֻСڡ

ʸҲڵȴšȻἰСкȻû˵ʸһҶڵȴšֲ졣һ±οΪ̫ûиܵͥҸʸһʱûʶԼ

ϾվڻʸԱߵĻʸͱͱʸסʸ׻Ȼع񡣿˿ʸ顣ֺԼʹɫּʸһľȻƺԼŪѹˡ

죬ݼүү

ʸ׵ĻСһүүǶôİǰͷ𷢵˾һǰԼԼĸĸɢ޷ž۵ȻҶСʸ׵ĸѾС˵˻ʸôԭ򡣵СеĽٲûʧǻʸļ˸÷ֿʸ׷޸ûյҶжɹһʱ⡣Ҫ֪

Ǹû硣ʯͷɳˡԼ״ĵĽ

ʲôݼүү

Сվԭһʸѵ

үү䲻ðĻڳе˶Ϊ֮һ㵡ں˵ʲôʸɫһ䡰ûк˵үү

СԴŭֱӻʸꡣ߲СĻʱǰ㼤ֻа̾˿

ʸԤϵС̬ȡͲСԼүүԼ˻ʸסʸҲұ̫ϣ

ǡӻʸ׵̬ϿȻûԹ޻ʸꡣһŭԼС衣ʸ겢ûҲûпڡ

顣ʸЩĸ׵ȰοҲ˻ʸ겢ԭҶеʱ򡣻ʸҲĴεС趣˵ҪǺ޻ʸꡣǡڿʸʱСжԼĸܵһĿĲȴǱ˳֮ǰս֮ǿûлᡣĻСͱˡʵ޷ԼĸĸĻһʲôζԼ̺ȥԼĸĸ

еΪСĻñ֮ǰӵѹ֡ŮڴĻʸꡣ˶ȻվšкͰΪС賤Ĵ硣κܹСʱ顣Ҫǰ뵽ϾСļ¡ԼһȻ㡣ҲֻܺվԱ߾̬ķչ

ﲻᱻĵطôáҺҲֿ

С辡šƺ뽫һǰѻԹһԵйСָ𡣻ʸȻû˵ȻۼСԽ˵ԽԾ༱æǰסС֡˵

˵ꡣ࿴ʸꡣ͸žη˵

¡ҪҪͷĻͷҰɣ

˵šͶԻʸȥ

˵С衣ȻʸûйϹĸ˵ݡСϾһǻʸ׵Ķˡһǻʸ׵ĺˡ֪ʲôԼӦġʲôçײûʸ겻ûʸûзû˸û

ɣ

ʸζĿ˿ŭδСһۡתࡣ̾˵ɡɵˣ

ʸ귢һֱĲ̵Ļʸ׵ĸ׼æǰΨΨŵŵĿ˻ʸһֻۡСĺʼûз˻ʸûһŭС衣ʸס

ˡ׶йΪնĺ𣿡

PSҪҪϲֻܻܸһ¡ĸ֡


880  0

ǰֹڡˣ

ʸʸ׵Ļһ˿Ϊ֪Ĺâһʱ޿̲ΪԼܱԼĶ˶ڡҲûʸ׻ԼĿĺԭԼǡʱʸ׵Ļȴûʸдпο

ǡʸ̾̾˵Ϊʮֺǰ顣շת޷ߡաΪеˡΪѡ˴塣աΪ㡣ǡΪĺ˺ƤϣһüֲһµĴ󡣡

ʸ˵ϴʡûʸ׺ͻһжСüͷֻǴһ¡ȴûΪʸԭԼԼĸĸһлʸж˵ʲôȴʸֹܽᷢʲôֻҪΪڡͲ˺ǣ

ʲôı˻ʸľĺ̬ȡڽҫɽʱʸһ䡰ˡұˣĻѾ˿˻ʸľġʱĻ߳׵ı̬ȡһǰĻʸ̫ΰ󡱵ΰȴҵǴ𡣡㻹Ÿʲô죡

ʸױԼϵжһͿһܵĿ׵⡣һԵĻʸ״æٴúͱͱʸȻ񡣻æܳĻʸǰ˫˫¡½һ

Ҳû뵽һǰĸҪԼͻֿһҪԼɱĻʸԼԼϱսսȥʸꡣ

һʸȵ̫áһǰϵĻѾгڡʱĻʸꡣͲûϲһ̡ҵһꡣ

ʸЦˡֻЦе˶֪Сֵܿͻ崫ǡȴû˻ΪСĽġΪСıѾ̡õʸ׿ڳϡӯæ˽С衣СȴܲԸվԭضûǰ

ԭүүɡҲɼ

ʸ׵ĸСȰ˵С豾ԻʸûôԹޡÿÿԼĸĸڽҫɽССԽԽߡصеġǰ֪С뷨Ӳġ

ǰߡһȰ˵

ļûж˵ʲô˵ĻСʱѾ˵ˡšСԼῼǵġϾҲϣԼܹиļڳġСһֱҲĻ

ԶҪԼڡܵ˺顱

С軹ڳ˵һǰԼүүλոѾԼĴҽԼĸסԼʲôüƽϵأ

ȻȫԸ˵Ȱ˵¡С軹ߵʸ׺ͻм䡣ûй¡ֱŻʸꡣֻϵ׺ࡰꡣΪˡҵһĿࡣ֪һжΪҡ졣һˡеһһеС˵ſĻʸֻǻһ΢Ц

û˿˺ҵһ졣ҪϷҽ£

˵š˵,Сĳˡ

˶ΪСȾʱžһϥȥ

ʸ𡣰ݼүү

һ̡ʸЦˡʸͻʸЦˡЦˡСͻʸ׵ĸ׿ˡСЦˡʸȴˡ

ûܹʸ˿̵ġʵϡȻֻԤϵ˵,С軹ΪԼⲻ⡣ԡСүүڻʸǶôС

ʱĻʸ겻ʲô峤Ǹ߸ϵֻ֡һүүϲߵСߡĽСԵĻʸ״Ҳվԭүү˽ɡСʸ仰СеԹһʸꡣʲôǷŲأ

Ҹ֮Сһ̡Сһ˵ġһҹעǸ޷ߵҹеĻִ˿ȫڽССļС

ҡˣ

ʸүˣ

žžǺܾûôˡǻЦһ̻ǵϿաҹµĽǵ׺ĸƯΪһǰؽҫɽ峤ӽػɡҪǡ峤˵ĺӡǸ˵һǰͽԪռĺ˻ˡһɳһʵ峤˵Ŀꡭ

Ȼ֮ж峤˵ĺӱ޵ݸеȿΪˡǸΪݶͲڧĸӹɵġûΪ޵ĳֶĻ̡̻Ϊȫ˶֪ǵ峤ʸѾСݲҽСһҽӻ˽оסҲ˵㷸ȫΪеΣաʸҲҪСһҵաȫҲ֪֮СҪԸСġ˵ҲûµһǴܵʹϵȺǰ幥塣ĺܡĶӣ˷ġԡô˻һ̫ԲԼ˽ַ֮ǡǺȾףˡ峤ҲסΪףԼػɡΪףԼõһСˡʸ꼸óԼصĺþд˻ʸֵѳɼҶꡣʸ˶ȻơҲճʮС֮󡣰һұʸΪϱбʸһͬ

̸֮ǰĴսֳǿʵȻⲻҪʼ

˵ĺ档ûж˵ֻ˵Լʵ˺ܴͻơ޷˵

˲û϶ۡ㽫עͶ뵽ʸػɺСĹϲȥϡ˻̸۵Եȥ⡣СѾڡ

Ȼ塣Ϊڻʸǰµĺ׳־ʮǰռƻССðԼһС˼ǾܾСĺ⡣ϾѾҪȥɵ۲Ҵ¡ߡϾǰĵطԡ뷢չԼϾҪǬһеһԼҵĺڵĺPS⡣ƺѪ˳ûšƫƫָðˡǻС̫ˡҪлһ±鿪дӰֵܽáжıĿǡûǵֱ֧鲻ߵòеɿġΪҪ걾Ǻǡȷʵڹ˼顣걾Ӧûһµʱ䡣齫ǱġеŶںչ

󡣶лллʵڲ֪ҪôӰел⡣Ŭȥճ


881ծӦ

ĺʭĸ˻صֱҵĺܡǡǿĺȴһɽзйš˭óĺܷܺŭ״ĸ˶˱ûǰ֪˶áĺͣ֡ʱĺܺеĴɽʮ֮ࡣҺɽеĸɽܶࡣ治֪ɽ᲻ʹ˻ĺлΪʧֻΪŭĺܴڵĴ

ĺʣĸǰȴĺŭδĺѯʳ˵ԭĺֱ˵ԭίĺſĸ˴㵵𣿳ĺܡû֪λڽҫɽֹû֪ڽҫɽʱ顣˵һʱѹûκ顣

šĺָֽʾ˵ĺĸ˼ʵܼ򵥡˵˾ǲĺȥҰС鷳Ѱ

ָʾĺʭĸ׽һһĲˤ

ĺʭæĸ׷סϿſϺ޵ĸסĺ֪ΰοûܹΥҲ˵ĺֻ߰ˡסøĺʭơͷ롣ĺűĺۿŰɱȴûгȵԭ

ĺܲǲסֻҪ֡ûлɱסǡڴĺܸô֪ĺܵʱи߶ôʹơ֪ҪʱԼȴòšҲѹֻصɽĺܻ˵ķŭ

硣壡

ĺʭĬĬĺ׵֡ȴһͱ԰ݸǶ˼ֲ²ʲôˣӵǬһ硣ʵ׽͸µǡȻλΪ֮ͣìܡ˵ֱӶ彵øƺ˵صѵʲô˵ܻ֮ʲôԾλͬʱ֡Ҫ֪λͬʱʷǼϡٵſһ˵Ӱˡĺʭ̧ͷȥĺӰûĺܵġһˡһԼͷĵ̲֮֡ĺܷ·һ˲ࡣ¡ĺʧ˹ת䴦ֻصꡣ

֪ᷢչĵزһǰĺܾͲɱС衣ĺǰȥץʱ˵ʲôΪʱֻ¹ļ˵޾İ

ΪʸҶ˵İȻûȥڽж˼ǺܴԶȰдöࡣпա˱Сڽתһ¡ڻʸѾگȫ塣Сڽг⹭ڶ˵Ĺע

ȻĹע˵,˵,СȰ˵ҲֻͬĴ𰸡

СѾͼžۡ˴֮еɡĽڰ֮ǰ붼ġ

ڽǶ˽һµʱ䡣ս忨ѻָƽСĳƺҲ˵һϰߡѲ޵С赱ࡣھ̾СǿʵͿµٶȡ

뿪ǡ뿪塣뿪ǰһ졣СǿҪ¡һΥд衣

дǰǳе顣󡣰æĴûʱѾȥ˺üµʱ䡣˭뵽⼸µʱڰСʵᷢ˷츲صı仯

дĽȻС費Сˡߴ

ʵûȫ˵д衣ʵ廳һ¹ȥʲôʱԶõֵܡ

ҪͲĺܶ򲻹ˣ

ԳǺǡ粻ؽ黳Ŵò˶ñԽܵġ

СĻڰοʵֻҪ˽˶֪ȵĿ¡û˱Сһ㡰ǰֻҪҲܸʱ䱾Դ

˵ĺܵĽ֡뵽ʱ䱾ԴҪ˽ʱ䱾ԴͱҵѾʱ䱾Դˡԡڰȥ֮ǰݷһ»ʸ꣡

ҹԺ԰



ʸĽ뵽ڷڻ԰ʯߡʸ峤롱Ǻǡ㲻ҡҲҪȥ㡱С˫˫¡˾ٱü͸ľζɫ

ǰʵΪ̻ʸ峤ŶҲһ°ֵܣ

ʸ峤˵

ҾͿżɽˡֵ֪ʦкδ

ɣ

ʸӡݸһЦǰֵһǺǡʵСżȻݵһΪʦֻǴûмʦ档֪ʦɡԡʸ峤ʵڲ֪λشûмԼʦԼʦԼôķҲֻܳƺΪСˡ˵ϸ㡣ҲΪ

ŶǺǡ£

ڰ˵ʸ겻աֵܽʵĺܽǧغ϶·硣ʵʵϷ۷

Ǻǡʸ峤ͱˡ峤֡Сƽվû취ȾˣϴЩɴСֵ㡣Ҽ֪ܷأ

ô˵ǿǳƽˣ

ԶԶԡƽˡ

ʸ걻ĬĻﶺÿЦǺǡˡԹ˴ǰʸ峤ʱ䱾Դ⡱ԽЦЩ

ʵڽҫɽѾˡûиʱ䱾ԴʵĺܹƲĶ֣ʸ峤Сһ¡ҲġʸСүү㲻ɻĽԼСЮ˻ʸšڽҫɽս֮Դһһ˵

˽֮Դ

Ļʸ꾪ȵصɴ۾һĿŰţ϶ĵ˵ͷѹܾﲻԾĺǴ˹ȴһ¶ûС

ʸ´Űû뵽Ȼ˽֮Դʥ׶ﵽʲôˣСʲôҲ֪ʥǸ𣡰ְ֪Լʥ׵ĸΡ˵˰֪ķΧȻ֪ʥ׵ļԡʥѾ㹻ûʸ꾪ȡʥ

PSĶԹ𣿺ǺǡȻô򵥡ʻͶɡ˷ˡ


882ʱ䱾ԴĲ

ϸ˵ռ䱾ԴκһʼʱͻӴȷ˵򵥵Ľ󷨡ǿռ䱾ԴһӦãš

ͷʾͬʸ˵

Ȼʱ䱾Դȴÿ˶ܹõռ䱾Դʱ䱾ԴӵĳȻƺǳ׶ʵϿһ¡һ¡ҪԸеĵϼѣ

ͣ١ʸ˵Һĺεˡڱ˴֮䶼˿ռ䱾ԴˡԡԿռ䱾ԴʵǺѷֳµġʱ䱾ԴǾʵߵ͵ı׼

˵⡣ʸͣ²˵ûԿռ䱾ԴĸѾ֮˰ɣǺǡʸ峤ȻĿ桱

Լʵ

Ǻǣĺµһ֡Ȼֻϲ񶥷徳硣Կռ䱾ԴĸѾ޽ӽΡܹŪڹ֮䡣Ѵ֮ͽɱɼѾȫ˿ռ䱾Դ˵ûɣ

ԣ

ϡʸЦһ˵

СֵҼõˡ֮СַɥѪħֻҲСֵʡżʱաֵܶԾĺܡԷѾʱ䱾ԴֻͲεġСֵʵǿҲĶ֣

˶ʱ䱾Դһ֪ʸ峤ߴͽ̡

һǫѷ̬ʸ̡ʸ˵õȻס֮ǰҲᱻĺܴ޲ˡǺǡáǿʼɡ㿴ţ

˵աʸ꽫ʯϵľƱȫעŻʸһһȻڰʶʸĿʯϵľƱĿͶʯʱʸĺѾ˻ȥȻ̧ͷһȵķֻʸٲȻѾһƱʯȴѲƱӰʱ䱾ԴͲε ʱ٣

ڰлڻŻʸĻʱʸһ¡ûȰӦʸеľƱѾصʯϡٶ֮졣ûʸġ˰ɣʱ١νʱ䱾Դ򵥵˵ǿƿռĳָʱ״̬ʱ١ռеʱ١Ҹոʾġһ˲䡣ҽֱܵĿռһԡҵĶ˿Ҫ

ʱ٣

ʸĽ⡣ȻءѹԼڿʸĺܽսʱͻȻٵϤĸоԭָоʱٰȻûиʱ䱾ԴӵǬһʱȴһ㶼İ

ԭǬһпʱʱ䱾ԴһӦã

һֱ벻ǬһпԸʱٵԭ򡣾ʸôһ˵׹Ȼʱٲġնʱ䱾ԴȵĲͬıҲͬ

ڰ˼ʱʸٴοڡʸ峤ܹʱٵĶٱ

ࡣʮ屶ѣʮ屶С¶ɫʸ껹ΪΪԼܹʱ˶еȡȴ֪෴Ǭһʱļʮ򱶡ʸʮ屶ܹðȣ

֮ǰĺֵܽʱԭĺܾǿʱԲô׵ıܿҵĹ

ֱʱҲ׺ĺܽʱĺʹõֶΡ

ǡҲûٰôҵĹȴÿζǡʸʳеʱ䱾ԴĵڶӦáʱ侲ֹ

ʱ侲ֹ

԰˵ǸµĴʻ㡣ʲôʱ侲ֹ

˵ռ䱾ԴǹڿռĻôʱ䱾Դһָʱڿռֱ仯ʱ١Ǽֱ仯ķʱ侲ֹʱ侲ֹĳһʱ̡˵

˵šʸŴһԻȶųĺһָεĲƽͻΧת˲䡣ҡĻڡ·һж˻ʸָָһ˲䡣

⡱ǡǰϸĿֻһĺĴȫûзӦԸܵóܲûĿռ䲨Ӻ󡣺ٴζʱ侲ֹĿǰʱ䱾Դĸ򡣶ֻʱ侲ֹӵʱ䡣ĺǸλĻֻάһ룡

֮ǰڽҫɽϿģ

ҫɽϻʸսĺܡѹÿξЩܻ񱻶һ

ʱʱ١ʱֹֹͣͣʱʱ侲ֹʱ򡣿ռеһжסĺ֮ԿÿζܿĹΪ㹥ʱʹʱ侲ֹʩ߱ûκθоġʱ侲ֹȥ֪֮ʱ侲ֹһʱ䷢ʲô¡ĺܾǳá

㹥ʱɵԱһ㡣ȵʱ侲ֹ״̬ѾܵһȥˡĹҲȻˣ

ԭ

ʸһ͡Ȼ

ʱ١ʱ侲ֹ¡ֻҪõõһȫտռ䱾ԴҲǵĶܹ֮֡Ϊ綥Ĵڡԭ򣡡

ʱ侲ֹ֮ϻʲô

ʱ侲ֹ֮ʱ䵹

ʱ䵹ʲô

ܿϧ޷ش㡣Ҷʱ䱾ԴĸҲʱֹͣ˵ʱ䱾Դĸﵽʱ䵹ĲΡԳɾʹ֮Ŀǰʱ䱾Դĸ򡣱˵ʱ䵹Ҫʹʱ侲ֹУ

ʸеԳЦЦʱ١ʱ侲ֹʱ䵹ĬĬļ˻ʸ˵ʱ䱾ԴĸεơȻӵ˺ʵȻǵĶԺҪľǸʱ䱾Դʱ䵹֮ϻûи߲εʱ䱾ԴǾͲε֪ˡɾ˴֮ͻף

Իʸе٩ζĻֻЦЦȴû򲻹ʱ䱾ԴĸǼΪ㡣Ѱֹ֮ʮʮ붼롣

лʸ峤ͽ̡СࡱǺǡҲûʲôΪҪʱ䱾Դֻ»ҪܶŬСҪɡó뿪

Իʸĺ⡣Ȼίľܾˡʸꡣصסһҹʱ䱾Դĸо֮ҹ޻աһ˴кͰҵСһҡʱˡ

PSٺ١ӰһֱûԼ⡣ջջȤĻһϡ


883½ܵʸ

С衢ʸ״޽ȥѾİ͵⡣źԼϦദİ˼ȥĲᡰҲ֪Ҫ㡣ʵǸȻʵѾࡣǺүүһεĸֱȴȫǵĶ֡ԡҲҪǶԼʵٽһ㡣ʱϣѾͳ壡

ζǰСļ򡣴ûзֵֿܽ˸ӵһġǴȥǰҿȥǣ

ȷ㰲Т˳㸸ĸɡǿ϶ġܡһָһܹͳһءǺǣ

˵š֡

žֵܾڰнһšһģ

СгšĸСͰһˡСȻ뱻

һ·絽硣ڵ硣ʲôûоʱһ㡣ʱַɥ硣Ҳᱻֵܲڽ¡ȥΪڡΪ˽ҪӹĿռȥʵԼԶı塣СġһμʱѾΪ̳ҲһС費ĿСһ˲ʧǰȥɡǲԸǿҲûã

СǰοС˵,Сûܵ˵ܵʸСĻһ

ǰ֪ܵ飿

Ȼ֪С֪ôܵȥ𣿡

һϲʵ֪Դ֪ܵһֱûзȥܵ뷨ǰΪԿռ䱾ԴĸڰѾȫ˿ռ䱾Դʱ䱾Դܵõȥȥܵ

ʸʵȥܵǴȥǲ֪ôȥܵǵĻҡ

ȥܵô֮ǰû

Сһץʸϲ˵ص㡣ŪСļټСһ״ʸЦЦ˵ܵ粢ʲôܡֻҪܹȥȻרӡӡɡɾ׿Եõģ

ʲô

С֮ǰܵ顣Ҳ˵Ҫܽܵʲôûдֻ֪Ҫõܵʸ񡣳Ϊ۵ĵһ;ʥ

ʸ˵Се졣ƺ

С롣

ûȥʸ׵ĻͻµĴ㡣Ϊʸ׿еʥϾ顣ơǰǸոյʱ򡣵һμѪħѪħ̵˸ɵ񵽵ġʱҲ;ģŹ֡Ѫɱķ̵ƺܽơԾͽˡڰһֱ֪ƵáҲֻǴԵĺСǽ顣ʸô˵СҲ¾ôɺϡƺڤڤע

ҪſŪʥСʵǺǡʥɲŪŪõġʵһĲΡõʥҲûܵ

ͣ١ʸ´С衣šʵ֮ϡ´ܵʱͿԽܵˡʥүү

үүʥ

ʸ׵Ļ˵,Сһơ֪ԼүүͲҪô鷳ֱԼүүþˡ

ô˵

òүүҪʥɣ

ǰ֪үүʥͿΪʥ뿪ģ

СĻʸ¶Ϊɫ

ʥʮޡϴδֻܶŬΪ˿Խܵүү˶뾭үүѡԼõʥܵġүү˽ҪүүԸֻµʱ˴һأ

飿

šÿʥ϶жصı־Ǹ־ֻдʥĴܿóȻûʥˡүүԡǲ㽫ʥˡʥĶ

ȻүүȻʥֻǿͨơүүǽϡⱻһЩϲ˸͵ȥʥ˸͵

ȻҪʥ̫ˡǰʥûбүүߵʱ͵

Ҳ̫˰ɣ

ǺǡΪܹܵʲôģ֪Σա߻գ

ôһ֪ĻǾͲ뿪ˣ

Ǻǡɡѹ֮ǰ˵Ҫȥ̵ĵطԭΪʥ̡ܹõʥĻȷʵһ㡣˵ÿܵʱڶὫʥóڵڲбԡֻҪֵܼܵõʥʵ԰ʵҪʥʵ練ơĻ˵ȵ´ܵʱǾܼӣ

Ŷ廹ţô´ܵʲôʱ򣿡

Ͳ˵ˡǰܵʱ䶼ΪһλǰʱĻһܵʱ䣡

һꣿ

ʸ׵ĻСǰһ˵˵ܵʵк̶ܴȵ𣿵šȷʵôһ¡ԡؼÿܵ˵ʡʺõġȷʵܹкܴȵʲõġܵдٳʱ䶼ûáȻʲõǺлܵġΪǸʥò̫ˡܵһҶܵõʥܵôһºСܵҲڴܽܵСԼʵ϶ʱͳһȫͲңɼ˺áӽҪúŬУ谵˾ġүүҪʥ

ʸ׼ԼĶһѪڵģʵ

ҪԼʵүүõʥ

ã־СǧꡣһǧܵˡȻһǧʱδƺܳʵ϶˵,С֪вʵಮٵĸ֡ҲõʥС϶ѡչһߡȫ֪ԼѾܵʸİ˷һִĳǳءγǡ

PSܵҪһطʻ༭֪ͨһ˵,


884¾ųسǳ

һ̬ڿжᣡ

Ц¥ļ򡣴òϿ˸ֵܡ

ô˵ô̬ң

һۡ

ѵǲɡ㶼ѾԺˡ˭ͣ

С٩ҡȶȫǬһȥǧ˰ꡣǳʱˣ

ˡʵôࡣǬһеʱǲֿԼӿˣ

Ǻǡ㲻˵ҵˡҿ

ͻ֮ĺܵϮ塣ûʱ뵽

һǬһеȻء

ô

̡ȻǷʲô˸˵顣мæʵǱչصʱˡǬһеʱһ

ЦǺ˵

һ񲻾Ƕʮ򣿡

оǰ

ǳ϶ص˵ͷ졣Ƿķһ̬

һǬһʱٴ԰˵߷ǳõϢһ˴ԭʮʮ򱶡ζŻͬʱȴԴﵽԤһЧٶȡǺܿͿԴﵽ񾳽硣Ҫǡһÿ춼Ǭһءܿͻһǿ¡ʱǺߣ

󡣰һнγǡ֮ػγǡΪǵγǾƹݵĵԱ˵γǵĳԪʼĺϰΰ»ǺٻҵСʸס˺öడ

һγǡȴָߴĳӿϼһ֡ȰǵһʱҪֵöſڵȻƽʱࡣγǡȻַǷľƹݡ

ף͹١ˣ

дǽƹݵȻϴǸԱڰϴθСʵԱ˺ӡȻÿ춼ҪԱڰǽŵʱϳ˰ǲԱˡǰʱԼܿľ硣ô쿴ȴ׽͸ĸо

壡

˦еĺ档Աӭڡ

ƹˡһȥƺûһðŵĵطûаĵط

СС̸糡Աٴν쵽˶¥ڿ᷿ڿ͹١ʲô

㰲һ¾У

ǡԵȣ

˵ꡣԱƨ߶ƨ߶˳ȥϸĽ¡ƺ±˴ŵǡ

ƹݵϰһ衣ϴʱûз֣

ٴϸ۲俴Ƽȴִ͸ľƵꡣ

ƵϰǸѪħĺģ

ǺǡѪħȹһأ

ЦšлĻʶһ£

Ѫµ绹ͦ͵Ƭ֮󡣵Աһ˵Ķ͵ǰǸһơ

λ͹ʲôҪֻߺһСͷ̺ţ

һεľ顣ԱﻹȥˣϴθСѱһĹǮüĴҪ˭ԵԱȻ뾡һа취ڡ

мҪ㡱͹˵Сһ֪޲ԣ

γôô֣ǲǳʲô飿

λү֪յӡЩ˶Ľģ

յӣ

ӶЦҲ̫ˡΪ׼һ

ĶУ

λүòȥμӲ԰ɣ

Ǻǡôǲ𣿡

һ񣡡

ִ󷽡ԱһֱΪʲô˵ܡ˵Ҫ£

λүӦʲô˼ҵ˵ܰɣ

৽С㵽Ͳ´

ġȽϵԪʯԱ㽫֪˵ԭڰγ֮ǰѾʼ̹ϽյӡϽڵгǳصĳǵһɸѡĵط

Ӿƹݳһ˱ֱ⡣

µûӦȥ̫幬

϶󡣰ʩչ˲ʧԭء

ųسǡ̫幬ϽΧһģеȵĳǳء

˵Сڡƾճ֡

ڲ֪ɵڵľλáҲֻʱҸطȻºȥҾɵۡ

ųسǳܴ󡣱һ˼ҵķҪöࡣǻûȥǰѾ˳ŵȺЩ˿νӡɵҲħġȻħռ˼йҲһ

ʵκһ˵ʲôҪҪЩпܳΪǵӻ˵Ҫʱġˮ˵ħɱ½סȻԶ˳Ϊĵӡͱʾѡ˽·ǰôӽͱ밴յ̵Ĺذ¡

ɵĶתħҲתɡ޷֮ĹϵҲˡһ㡣ħ߳ɹµĸ֮١

ſڡʶȺֱǽǬһ硣Լ߽Ӵ߹ʱߵ¶˹

˳šһ԰԰мһɽ˵Ŀյءɼռ֮

յվ˸ָˡȻܻҡȴӡְ߽˶ԼͬˡƺܸܵϸӦеϢȻҲһЩԱȰߵĸ

˵ס԰ڵľԼʵ

ྲվʯ̨ϵһߺ¡Ӱӻ԰˳Ϊ׵һɫࡰţˡ˽Ⱥ̧ͷȥߵʯ̨롰缸

ģһ˲ǱˡǰңҪҵˡɵۣ

ʱľɵۡʵѾﵽλ˾硣˿ٵҲԵ𵱳类˳֮ΪɵۣĳƺżС˶΢΢ɵ˸񡣰Ǵ˾Ⱦɵ۸ߵǡΨվȺİȻûжİʱΪȺ۵Ŀĺԡɵһ硣ĿġȻҲﵽˡţ

ȺаۼĿӡɵۻһ𡣼ҲڶԼ΢ЦɵʯPSغաʻæŹ˼顣ʾ֭ΪдһȰˬ顣ٺ١š


885ּ

ǰɵͣ˽Ų

硣þòû뵽ڴɫ벻춼ˣ

΢Цܣ

˵աֵ˿һЦ˸ܱеһͷˮȺи˽ڲ²ɵܵݡ

áһδֵֿܷ˴˴һԷòûʲôı䡣ֻ˵ľ綼˲١Ǿɵ۷Լ͸ľʱиǾ֡漴ͱطϲóɢ

ɸѡճУ

˵ꡣɵŰ־Ժķȥû̫ĻҪ˵⻨԰Ȼʺ˵ĵط ǣ

ĺƺû뵽ɵۻʵؽɸѡ齻Լ

ǰ԰۵˵עĿ֮¡žɵԺԸ˴ˮƺ󡣾ɵۺˡҷԸ˴š

ܡʲôʱģ

ˡꣿôڲңһֱΪ㻹ûأ˭ˣ

һһʮĸ˾ɵۡ

ʲôҲˣ㻹ǳ

Լˡɵǽһ˰΢΢һЦкͰǬһгδ˼ֱ˵Ļһһ㡣һ㡣ܿ͹һʱ䡣

ʲôС峤ˣ

СĻѾɵһ֮ǰҲ˵崫˵¡һΪֻǵһ˵û뵽¡ѹֵ;Сıе⣡

ͷ롣һڽƺúˡ硣Ϊ˲ٰ֮£״󹦷ȥɣ

ʵҲûСĻǵʦ̸ҵЩҷÿλʦڵЩݶвͬĸ򡣽һʹﵽڵľˣ

һֱΪʦĳˡôȥͶ

ǺǡҸ֪ʦĶͶҲа

ɵۿЦ֮Ҿֱҵ̫幬ҳΪɾͳ졣ҵõзʱѾ̫幬Ϊӡû뵽ǡνĵҲֻǸΧġΪʦԼ𡣺øѧϰŷҵ뷨ô档ҵʵ˵𡣾̫幬Щٶûʸ롣е㱻Ūĸо

ɵ˵ܹɵһҲס֮СҲֻаɵ۵ĸܡ֮ʱѷ߹ֻɽ˶ѡϲĻ͸ôΪЧϲĻ϶Ͱ㶪һߡɵ۵ܺõ֤˼ط˵

ôΪųسǳģ

Լһһӡƴġ뵱̫度 ɵϿ˿Ժɫ˭֪仰ŶٲΪ֪أ

ʵǲпġǿʳ硣оɵ̫幬ʱܵôƽĶԴΪһ֮а

ɵ˴ĴָУǺǡΪǶôֵҫ顣ֳǣ˵ҲֻǸͷûȨȨĳĺ֡ǿߡȴСȻҵȨһ˺˵Ǹôһ㡣ЩΪҵı̫幬ڳЩǰμ̫幬ѡεˡΪľңʵҺ̫幬һ˵ʵҸߵö࣡

ԭˣ

ص˵ͷҲǺܿİ

ǰܵ˵һŴáи԰ĵطˡأɣһƴ¡СΪʲôҿ͸ľ磿

ǵΪġڷľǺǡ㵱Ȼ͸ľɱǸߵöࡣв񣡡

һԵ˵

в񣿡

ɵһľ񿴹һŰ

ļٵģ

ġںСĹġҲǻԵɺϰɡ

 в  ǲΣ

ɵһΪԼһﵽλѾ˲ˡͰֱС׼ס

ǱġǷڰϡֻҪͰϹϵġٴҲĺСѾ˿ռ䱾ԴһĶأ

ǴﲻġСǬһʱѾﵽĶʮ򱶡ҪŬ㡣Ȼ´ٳʱ򡣿ܾ綼ˡٺ٣

һþɵƿ

֪СҹĻ˳صɴ⿪ʼ͸սСĵȫʱš

˭£

ʵ˵˭¶νҵĿ߽ܵʸ񣡡

ҹ̸;ɵ˵ࡣһ¿ܷΣաϾûʱ߸ɵ֪ۡ᲻֪顣͵Լءʵ˵ҲһĲȻʤʻһЩ

ܵҲ˵ֻûôף

졣ıˣ

ǺáһᰲŵġԶƾڵľ㹻ʸ̫幬ȻջҪԼ

ǺǡǿԼ

֡ʲôˣ

ˡ߻úܡҷַأɡ

̫幬ϽĳǳΪ¡ʱڶ³ǳڡں԰ѾԻһ˺Ȼγǳ׵Ķˡһǹ¶ǳĶˡ·㡣

ŶֻģҵǺǣ

ǰѪħγǳ֡ȥһ½ûû뵽ˣǰɣ·ƱԹԵĺһڡ

ǰ澡ʧȥ֮ҵȥһµġ롣϶ûӦѪħ̫ˡҵԸȥ

ǰ˺ü£

ưͿǳԶˡѪħǡˡԼ鷳ûµʱҼŮӿһǸãαΪһû˵ֻź˺üơ

ɡҴܹ䡣ķոûˡ⼸ѡӡһҲôν˵áͣ

￴˶·һۡ


886ºɨ

Ҫμ۵ĵѡΡûһʵ㹻ǲеġΪû˻ıԹж顣Ҳ˵ڲμӱ֮ǰͱø׼󡰳ɵ۵ĵ˲Сĺ䶯֪ǡ̫幬ѡεӶǴϽڵĳǳпʼһѡεġҲ˵ɵƹܵľųسǵһһˡͲʲôΪ۵ܣΪˡЩǰμѡεˡʲôʵʲôݡΪųسǳľɵۻ൱𾴵áϾܹͻΧȫھɵһ֮䡣Ȼ˽͵ôʵġǳҲˡҲܳΪǱ򡱲˵סûʵҲ޼¡

ϰ˱˹עĿ⡣Ȼžɵھɵ۵λԡټĸλã

Ƭ̡±æŪ˸λáҲܲɻĿȥ

ɵ¡ʱֹıԼиһ˱̨̧ȥһСֵѡ䡣ҲһСֵ˱ɱóԵĲпᡣȻ̽ĹĻСɱǲɱġûɱ棿ѡεӵĹʵϾʤ̭Ĺ̡

ܴʲôʱϳ

̫ϳԵⳡû𣿡

Цŷʵ԰ʵʸĸֳʤġѾûıˡ𣿡

ɵַʵ

ǺǡǺáһ־ⳡûıԣ

ȻֻעԵ̨ʱ̨Ͻ²ʵ޼ʤĹؼ˭עսʮӡúǼҡԲû˸еᷳ

ıʵͦƽġֱӰ˺顣˺֮ʵи֮֡һλһλˡȻֲκκôģС߿űԡ߷ǺǡȷʵҲų;˴Ӯ߾˵Ŀԡٻۻõã˵,ССǡҲΪλ˾ʱӮһλ˲ſʼһһģǺǡܹ˾ʱΪһ֮ɼ̫幬Դˣ

˵׻ֻҪʹɵۿЦ̨ϡֵһСķ񱻴̨¡ûȴ޷սʤ߽ǫ̃Ϣʱ䡰˭ϳģжϱʤĲڱԲҪǰֻҪȤԲμӽȥԾж˻μӲȷҳˣ

վƵƮɵ̨롣

ή̨ϵİһʼɾѾڳ˵ע⡣Ϊÿ˶֪ǸɵǰġǶںݡ뱨

˭̨ս

ܿ˿Ⱥһӿ˽Ǵ˷ڲ²ݵͬʱԾԾԵȺ

һӰȺг̨³ͽ̡в񣡡

ʶһ̽Ѿ֪Էʵ

롱ԷֵơԷûнġһ

һ졣ת˲Ӷŷڰߡ̨·һڵĶ֡ûҪ˼ֵĶڹûʲôŪ̫ߵڶֿԼʱͻȻһݽ˲Ժȭڶְ̨˵ûзӦʱڶһȭ

ȥ̨ϵײһֿǡƮɵˡǽ̨ȴĵɳȥݺݵˤ̨ıԵڵһɾɾǹ٣Աȫɷѻȸ

ͬŷʲô£

̨µ˷׷׺ԼߵȻõĽȻʧġΪû˿ֻ֡ײһֻаվ̨ϲе㵡˳Ҳûǰ̽̽ڵǸ˵Ϣֻǻԡٿְֶַ˵

ʤУ

ʤ

ûлֻһͷֱľ̾Ϊû˿ζֵġȥϢˣ

չѵѡڱһֺԻϢʱ䡣ֱӽһ֡˵û˵ǿԱ߿̨ϵľɵۡ

ɵۻ⡣ȵ

λֵܡ־ԹġκˡֻҪܹλֵܵġֱӽ

ս

̨µľһ˸߹һˡ˶ڲšɵֵܵʵôǿ󣿾Ȼһսǰĸ֣

ȻҵֵܡǱչǱԡԹԲҪ,ƺԼͬŵĻẦЩ˲ɵ۲һھɵ۵ľѹûȥȻֶȺ

̸¸У

һ̨

룡

ûж˵˱С

졣ڶӡս֮ǰӵ̨ϡȻվ̨ϡλܶ֡Ȼû˿õȴ㹻һСḷ̌

ȺеĻδɢȥһ̨롱

һСһ˵ز

ͬظš̨ߵĻԽԽߣһ˸߹ˡһʼ΢ƶһ¡սԽԽࡣվԭزŶֽȻڶʱһȭֻˡʲôˣ

ϲ񶼲Ķ֣

˱Ե̨ߵ˶ʵı˵ĿⶼͶ˰ϡ

ͬʱһʮɵСҲ˹㳡֮PSľ޾Ƕ֪һո¡֡Ƶʱ͸ֻ֡һδơֻܱһˡӰѾӦλ޾ҪСһΡԽС¡һǧ֡١ˡ⡣챾һˡһʻ


887ɫͷһѵ

ܵʵ̾Ϊֹ

̨ϵľɵѱչֳʵе۷˵һӣʵֹڿôأ

û뵽Ȼô֡㳡ѱս˺ѹѹˣΧ㳡С֮УվǰŵĶЩĮˡĿš

ҵӡСƺǵһΰɣ

ѡʲô߰ɣ

֣Ȼ棬͸ԣôֵĳɲȥ

˵ǱѪħѵɢĵĶԼѡ·㡣

ǿ͡㡣ǶһڿɷȺȥǰ·

ÿ

ȵ㳡ΧΧ۵˵ע˹ж¼еı־ȺԾÿһͨ


888ջ

ˡ³ǵţ

³ǣ

ӹ³ϵ򡣾ɻĿ˿

·ң



·Լ⡣˽

ܡá㿴

ӹ򡣰һ¡

ôüͷһ塣ʵؽ۶㡣ýֺͷ϶Ϊҵˡ͸ҵĵסЦŷ

硣ȥɡ֪ʲô͸Ҫʲôˡ

ɢ

á֪ôƫڡѾȺʱȴ·Ӱˡ⴫·ЦŤͷȥÿ·һЦ˽

¹ӣ

ǲ˼еˡþú򡱶·һЦ⡣ʵϡϥҲ֪ԼġȻôԼȻԼһСʱʱ䣿žԼһ¹ӹæ֪νҹΪ£



·һ㶼ż衣ȻԹԵĺƫƫͲὫԭΪ̽ġ·㲻żҲֵöСҲź

֮ǰº;еᡣϣ˲С˹Ҫһʶ

²豭·Ц

Ǻǡҡ¹Ժչ²ġȥ顣Ĩˣ

˵,СЦա·֡һһöտɫĽָ˽¹ӡǺ⣿еͷԵĿ·㡣

ǰеռָĶ͵ġϣҪ

ųʶռָ鼫ƷԪԶܹ̫֮幬õĹëл¹ӵ⡣˹صʵڲաӻջذɣ

Ȼܾ·һɫ΢䡣ֹЦ˵

顣ѵǻڼǺ²ɣ

ҡʵ޹»

ǮơֵĵȻǶġ·˽Լһʲôû˵͸Լһ֪Ǳġνһǵһǡǰ̫幬ʱ·ѹӡ֪·ԼԲݡ˵ģΪ˰¾һżǶ·㣡

ȻĻʵѾڸ߶·㡣ʲô˵ɡΪЩֶξܹҡǵСѡ㲻µĻĺΰҡ˴νоǰҲȷʵæԡ°ɣ

·Ͷϵǳ˵Ǳ˴˵ѡԴӦ·һֱĥҪôܽھųسǿŮŪֲֶ˻ǴѡõķȻɹǵ˻Ҫǡһʲô鷢ԽȫƵϡǵڶ·˴˾



˵ˡ

һЦ·˴¡ͼŶ¹¾ܷԸǡȴյģСе

Ѷ¡°ɡ

ǲԼ·¡

ȻˡҾͿżɽˡ¹˵

̫幬ҲЩʱˡ֪ûΪҶ¼һԱ

Ϊ¼һԱȻ׶·仰һĺ塣¼Ϊ̫ϾĺǴ˳Ϊ̫幬ŵӵˡȻҲǶ¼ˡΪ¼ˡݺ͵λȻͬ˵һһ¡

¹⻰ʲô˼Ǻǡҿ֪Щ꾤ҵҵ̫幬¡Ը⡣ΪҶ¼һԱ¡ֻҸǰһ ջ󡣾Եջ󡣺͸ղȡΪ¼һԱջ̫ˡһϵȨ硣Ȩһаɾ٣նաĶûܹࡣһ·ŬƴΪҲǿԼ̫幬㡣ûȨûƾҪ۸ŲĶ졣ֻǿԼԼҲгͷһ졣һڶԺһʮ򣿰򣿻Ǹ̫ˣ

˭һ죿

˸ԼһܹôƱ

񡣻ˡҰԼǰֻͷݺ͵λͽ츲صı仯

ǡûб·㻣ŪסܹΪ¼һԱΪʲôôõԼͷϡ·ҪԼƲݡ

¹ӿЯһѡȻǸм¾͸޷ɶ¹ӽе飡

ǺǡԾ˵¡ĵĻ϶ܹóɡʱ¼ҲȻϾ֣

·ٴǿ;֮һֽסֻҪܹ顣ܹ֤Ϊ¼һԱνĹա

Ǿ¹˵Ч͵ɣС·˹˿ڲ衣Ż˵Ҫǰھųسǹ㳡ǸŮӣ

·Ļͷһ롣汻ˣһǳջһǳԼֵͬܣξأ

PSѽͷȻ887889ˣطǸǸ


889֪ɽлƫɽ

оװɵ˵·Ƴ˾һۡЦ⡣˵˴ô᲻ױӵ˼أǺǡֻ¶¹е޷ɣ

ûһڻؾ·㡣֪Ӧ·㡣ҲɵͶ·а塣

ŶΪʲô

ֵܵĶӣ

Ļ·Ȼеʧû˶˵ûӰ졣Ҫֻˡ

ֵܣλ

ǵ̨ϵλ

ԭģϸڶ·С

ôûˣ

ˡΪ¹ӵĺҲˡ֮㵣ʹ˸ǡ

˵š·㱧ȭ˿ûи·ӻĻת߳˴šȻ·㿪ʮˡκ˼ҾǸˡԲ·ƺû뵽Լ߱ˡͬĶԼЧˡ

ʶ̧١

ʧת䴦ľ·ϵЦⱻĮȡʱƵ˽ֱ·Աߵλϡһвͨˡ·һвŪ𣿸οΪ̫幬ĵӡʱƾ㴦ãյЦƺ־ڱصð·Ŀ˶һۡŮľһ̡Ҫ̫ˡ̿ɾڶˡ벻ɡɶǶ˵㡱

Ȼ¡ôɨֵأȺ˵ĵϸѾ˴̽ˡֻǸеĴаӦֻ߸ɵˡھųسǳ֡Ϊ˲μ̫幬ѡΡһֵע⡣Ȼֻв񾳽硣ǰıСȴкüϲϡˡһ

ܹϲ⵹еҵϡɵˣҲûáҿϵĶǾԲߵģԣ

յЦ¼Ͷϼ嶼ļ塣ܹӮϲֻ˵ʵһϲߡǡܹӮϲ񡣻ܴӮж¼ҺͶμҵϲҪ֪Ƕ¼һǶοˮϲɲǼǸ򵥡Ͼ絮ʹڵļ塣ź缸ͬʷ

Ͷ·ѹûǰڣ



ү

˼ӾųسǡһǸ뿪ǣ

Ͳ¾ȥ֮ͨ籨ˣ

·յЦЦ

Ƕܵ

ųسǡصľ̽ղŴӡʲôСĻߡûðɡû뵽Ҳ̰ͼɫˣ

ܡҿǶ·ǲưոġ̫幬ⲻ˻鷳

鷳Ǻǡ硣ǬһֻҪǬһȥǡ˭֪ǵȥǸ·ͶҵҪҺΣ

ܵ˼Ǽ

統ܾ˶·㡣ûн¶϶Ҳµ֮Ὣҡû´Ѿǵļ֮£

ǶܵĴߣ

ааһЦ˵֪ɽлƫɽУȻ档Ҿ档ҲǸˣ

պ󡣳·Ͷ֮⡣ɸѡ󡣾ŰһͻΧѡ뿪˾ųسǡǰ³ǡȺСеġȻСӰѵ֪ҪԽ˾ųسУǴÿԣ

µĻ㱨ĵЦȥھųسǵ˶֡ǸŮץ赲͸ɵסƯ㡣¶ݣ

¹¡

Ƭ֮󡣵Ͷ·㻹ʱȥ˻

ʲôûˣ

ǵġǵ˴Ѷ˵ڳڲûзǸŮӵӰǸߺҲˣ

𣿶·ɫ΢䡣µİǸƭԼ

ųسⶼˡȷʵûǸŮӵӰǵһֱšҲûзǵ˳ȥûгǡֲڳᵽȥˣ·еơ

飡ǣ

¹£

֡ô

ͷһ˼˵ųسһֱڶֵļ¡ĸʩչ˲ƽǴߡǲܴǵƤܵġ

ֻǸŮġְǡǲܻһ³·ˢʲôֶΡȻǸаĸҵ˵ûڱǡҲڶ³ֻҪǵִ㰲ǾͿ˳ĽץˣÿԽɵʱǸŮı߶أˡǺǣ

СͶ·ļƺ˳ǿܹڵһѡдӮϲ񡣵·˲ЩϲҲһЩʵһϲ񡣰ܹӮǡ˵ʺáҲ˵ЩϲʵĲáڶ³С·ϵµϲȱȽǡиϲ񶥷ĸ߸֡ڶ·Ͷûܶߵ³뻢ڡ

պ󡣰һжʮ˵ִ̫幬Ͻǳء³ǡҿ˲ٵĿͷ

³ǣ

Ҷ߽ĳǽкʱҲһȻʵʱǿࡣʱӵеľȴԶ޷ǰᲢۡԼضûж³ǴſӿԸӿ³СЩ˺ͰһǴ̫幬ϽڸǳɸѡҪ̫幬µˡ

˳ǡڴվˡȴԵӵšͿڴĶ·ͶҲ˰;ǱԹаĻȼ˲඼塣·㻺վ۾һɨӭλ³ǡҸչء̫幬ѡ֡ڡλҵԺ䳡

˵ꡣ·Ͷ䳡ȥҲ˵Ĵ䳡ķȥܡСĵ㣡

ٺ١Űɡļգ

;û⵽·Ͷ¶Ц⡣һ԰ıչ   

ģǰʮ˺ǺǡǸл޾˽֧µ·һŬ»رλ޾ǵΡ


890ı̾һ

䳡ֳ򡣶·ͶȻһߵһ¸˿ԼֵˡǸȡڵٵÿֻǲʮȴȫ߰͸ġҲ˵һٸˡȫϲ񾳽ϡǰвΪˡ֪ءȦСġϡʼɣ

·㻰䡣һߴӱվΧȦСȵսʼ˾Լ˫õ򡣷һڴ·ʱȡܲԡԾûһߵСûж˵ֻǾļһ롣˱㼤սһ

·ͶעûСһЦݵĿİ;ɵۡ;ɵ۵ȫûȥ·ͶԹԵ˵Цûһ㵣űԵĽСһһ̭ȴʼûҪϳ˼ʱߵֻһʼ֮һ

ܡ׼ʲôʱϳ

Ǻǡϳˣ

ߵİ·Ͷ½¶ЦݡЦЦֻЦݵıǲм

Ŷ֡ȿʵ

·Բȡ̭ơΪһ顣Ӯ¡̭μӱԵһͶµġûг䵥

ĶǸŮӡɫȫ͸ʢսڳ˶ܸܵõ

˶һۡ͸硣Ǹϲ֮ǰھųسǵʱѾߵһΡŶ·ͶѾ֪ԼӮϲ顣

뿴Ϸǰɣ

΢΢һЦּһѷɴ

룡

ӰһգۼѾսڰ֮Сһʱ䡣нײڶսоǽһذ

⡣˶ŮӵļսȻǴ󲿷ֵĿⶼ˰ϡһвֱܹǼ˼顣ܹϲ˼ҡѾݡ

⽵ԼʵİͶԺǧغϡ˿úܳ

ǣ

ۿʵ·ͶӵĲΪ⡣ǵʢ

ļһȫסҵĹҾȻһûУ

ʱȻͰѽѷ֡ʵȴһʼʹ·˫ٽǰغϡĶֶͷѾ˺ˮȴȻһݵģ

һ񱻰׼ʱһ˶ֵļ򡣺ҺϧĽֻڵŮվһеҵϢûһʼķâǿ󳬳󡣸ղһԽ

ˡ

ջڡŮȭ˸СҲǸл顣

һ

ã

˳³ʱĿ˶·ͶһۡɡܿܵģСеŵİ·Ͷ͸˸ĲмЦҲӵɭ

ֽ˼ֵıԡһˢʵȽϽӽԵĽһ˵ضһʤڡֵڶϳˡߵʱ۷ֶ·Ͷϲ֪Ѿɱžһ¡Ŀ͸ǿɱӻȺ˳һʼվȺСʵסҪɱ⡣ûʲôԹע⡣

е¡Ѿ嵽˰ߡ˫һ͸ǿľŻ󵶡ŰһԴȥðءＸʯ䡣Ѿ˷ɽӲ¶ػһ졣˼ɫȴû˿仯

ԶѡҪɱһ

ֵıðеΪ˲Լ̫ͻҲòŽԼʵҪøһ˷һȫɢǿԪһϳһ̤µĴӡһ̡Ѿ˰ǰд󵶶Űɨȥ

ÿٶȣ

һԹսľչֳʵһ֮ǰ˺˽ֵʱƺûôЪ˹ôϰв֮һ

Ժ˵ĹзɽӶ˹ȴ׵˺˵Ľ



ƺû뵽ԼĹױƽ⡣֮ǰ˵Ľʵͺһϲƽϲ񶥷塣ϰܽԼĹȹ龪ȡȴԼĹһת˲СоŻֶڰתʮȺ»صߡ

ʱںˡһǰ塣˳ץ󵶡һٴȥϳС˲ÿһӳǿѹȦսܹܵѹԼϻʱʹС֪˳֮Ѿ֮ܳΪԣ

űֻл֮İ·ͶϵЦʢ֮ǰܹӮ±ǿֻ˵ǹʺˡŰһˬ

Ĺ󡣺ɱ۾ˡܼĹ£ǽĹȫ¡Ĺմ֡

֮ʡֵּӴ˼֡ж׼ҪƺҪҪ˲ɣ

һĶ֡һ׼ӳֵһ϶ɽӺӴĹд׼ȷĴ˺ӵ֡ʹеĹʱ߽⡣ͣǰͷӵͷ˿Լֱ֡ϱɽеĵطƤѱȥѪעš

еսȻֹͣһֱѹŰĺӷһѪһĻȫһƬ֮󱬷һСĻȻ󻶺͸ģ

ϵ˲ءӷųԪת˲˿ڱǿҵɱӺӵ˫

еĴ۵ʼ졣ӸûԼˡѹŰ¡һֳ裡

ŭһȻŰտһռ˲䱻˺ѳһѿڡԵĵâЯͬԵĿռ䲨ХͬʱҲɺӰ˰ɾ٣նգࡰűԼŭĺӡһЦ͵۸

ɱ㣡

źӵŭġж·ͶյЦƺǵıѾչˣ

PSԴȥ׶ֽ顣ꡣĳɼһֱظ̿ʱ״̬ɼþζû롣д˶ôһౡĸѹˡĺʵûʲôдȥ롣дٶֵ顣û˼дȥ©*㡣

СӰ˵һβ;Բβ»ȡдһ㡣ȡµ׻¸³걾Ǿ仰ло޾һ֧⡣һ·ѾˡǸǲʧ


891֮λ޴

սĽСֳ˼ž˶Ѿı𾪡·Ͷ𾪡ߡ

ɱ·ҧгݡ޲ԼȥʬΡϧʵǶûɵǸزͣʱϵ·ѱѪȾ졣ֺзִ硣ȻжҪȴûжԺУɱ֡ıѾ㹻ö·Ͷһˡߵˡ̬˺۾ѱŭ졣ȫûϵʹͬѪĴ󵶡һٴɱȥ

ڤ粻ߡϧ

ѾηŹӡȴû뵽ӻһ費ԼɱģƢٺҲƢٴ㾡ȫŰһȥ͵˶ȻΪֻ֮ǰһܿӵķâȻٷӻʱȴѡȻĳ˵¥Ϊʵ̫졣еĴѾ׼Ű¡ȻۻһְʧԼвʧǰƶٶ̫졣ȵӰγںеʱ򡣺ľмȻһӰֳ롣һӰȻ߰еķɽ

û˿γֵġһֻ̡ķɴӵͷ­ᴩɫѪҺͰɫԽӷɽͷ­ӴĵطɷǴĿġ

ӾڰеĴѺ䵽ϡʶѾŰзɽ̽ԼԴһ̳׵ɢ

ӵ建˵ϡΪȶɴ˫֮в֮ǰɽվѪķɽγͷ˺һۡиĮǶŵӡ˫һһεսվѪҪӵκκͣˡ

ԵĶ·ͶԾĿŻһ˶ûеİһʱľʵǿѾ˵

·ʶĽһԵһ·ӿ˹ץ̡·ǿѹͷ𾪡һ»˻쳣ɧһ̨ڶŵ˰䳡˵ĿⶼȥԼȻΧеͷԡ˶ͷԡ¹ӡʲôƲס嵽İԱߡ·ʵ

·ûһŭĿôָʵΪʲôҪɱΪʲôҲɱ

ڶ·޶˶Լ鷳ûкɫ֮ǰûԼһ˻˳

ѣ

ȫһƬȻǶ·ѣļٵģ

ֻйսСû˻ɵԼѣߣ

·Ͷһ𾪹ıóѵģϥҲ֪ǹڵԼۣμӱԵʱӦ׼С㻹ҽƱ硣ǻŸʲôץ

·ѾԸ˵ȽȻҲûá

ԵĹ˵ܽԷɱ ߷߲ƽ֪˿϶֪·ڵѰǡ˭˵ûУ֮ǰı˱ɱ𣿶ֽǿʶ

ֱǿʶ

ߵĴ磡

ǰɨ·㡣

֮λ޴ǡ·ͶһЦȷʵǶ·㰲ŵġ߶³һʵǿˡǶ·¡Ƕ·Ѷѡ·㽫˵ԼѡҪиõĽֶڣ

·һܵһӵϡڼɵʵ·֮ǰѾ˲ٸǱ䳡װģɵǸҲ֮һһΧôԼ͸ˡһ

׼ӭսȴһԴĮߡС

·һ˾ٶ֮ȻӦùȴϷӦûӦԱߵİݲԼǰǶ·ͶСˡһ졣һץסǸѾĶ·µ֡

ţ·һ֮ǰͺӽֵĹЩ˶ڰʵЩлеߣ롣ѹûĳֻ֮ǡһ·±ǡ·¾ȵķ֡ε־ǯһĽԼǯסֱ۸޷Ӱ

ԶĶ·ͶڰֵʱһȺ±ڶ³СͶ·ûΪֳʵеֻһ˿ĺ¡ͽץסµ֡ȴٴö·һȺǶ³ǵʿʵһϲߡץס˸ܵвǿ˫ɱĺʱͷһһץ԰

۶ûȥǸԼץסˡһһѽ·¶˳ȥɳȥֱײЩǰȺСײ

ͬ鱻ץס˳ȥû·ֹͣǰĽŲһޱȻȥһɨһʧԭءšܼž䳡󡣶·ЩҪǰץסȫĪĵ˳ȥͬһʱ˵ϡûһܹվûһȫٴ˿µļž֮С⻹һвӦеʵǵĻӦΰɣ

ܶ˶ŵĲ˲Լ۾

ЩûüǰĶ·ǵͷ˿ɲˤԼµͬ顣һ֮¡ûһһƨϡ

ΪЩͬÿ˶߿ѪеĻɴ۾Ψһͬһǡ˶Ѿ

˲䡣ʮϲ񱩱еһ߳ͬһв֡ĳϵģ

ʮߺʬΧһԲԲȦ֮аȻǰΪʶǿʵ㶵ľ

ԼļƻӦñԼٴ˵ıӰ·ͶƺʶԼһǵˡ

תĿ̽·ͶУ

ЩǰμӱԵսʱ˵һߡʵǸе¡Щ֮ǰͰֲҰеҡʱİֻÿֲݡ


892ɱɱ

硣طǴȥˡأ

ԹԵĺ;˵

ˡȻǸһˣЦЦͰ³֮ǰѾĴ㡣ȻΪ˽ĵλࡣԼֵܵȡֵһᡰǺǡ֮ǰһмҪ죡

ЦſĶ·ͶͰһӴ˶ٸͷһ硣ȵǬһȥɣ

š̫ˣ

ѵ

֪

һȻ̫Ͼĺ֮Ӵû˸ǡԶ¼Ǵĸֶ̫幬СѡεܣСһ㶼ɶ·ɡҲΪˡʱ³ܹвһûС

ͷһƾʧǰţôˣ

˲ƣ

ʱ䳡۷׷װûᡣаЦ·Ͷ˹ȥ·Ͷġ֮ǰ˲佫ʮϲеĳ档˲һˡϡɱ

·ŰΧԼʿǴȵʿξǱԼЧҵ˵İȫȻͬŶ԰Ŀ־塣ǲΥ·Сʮϲȳ˰ͬʱڶ·㱻ʵʱ㴫ٹĶ¼񲿶ӿʼ䳡ϡһʱ䡣䳡ҳһƬΪ˲ܵܶΪ˱Զǰ˶ʶ䳡ǽ߿˹ȥ·ԽԽࡣö·Ͷĵһ˲١ࡣ

ԽԽ֮ǰſռ䱾Դֶ³вûʵԼ֮ϵˡ¡ʲôģ

ʮѾǰһۡлûջڵķɴǰһӶ

û˲εĿռ䲨Žâ˲䴩гǰʮϲ塣Ϣġһӡ˶ɻΪʲôʮϲ񶼶ڰʱʮƵڡʮϲžֵȫʮѪո䳡ȾһƬ̺ϡۼԼһһڰϡʱչֳʵȻһʼʱҪǿöࡣ·ƴĴߴԼ½ɱ۾ʼڶ·ͶϡǸе¡

䳡ԽԽࡣŰзɽĻӶѻ䳡еʬҲԽԽࡣѪҪǮ㽫ɳ䳡ճһѪضĿĶ³񲿶ӵˡ˴ĿġеСѱ޵ĳŵ֮زز

ŨҵѪζŴ䳡Ͽմ䳡ƮɢĲ֫ϱۡгʱվ䳡һϮµİײС

нֻǷڲһӵʱ䡣ڰϵѲһٸһٽ񡣿˵Ƕ³оԵ䳡ǰ֧ԮĶ·ԽԽࡣһʼǻڶ·ͼץסɱڿôͬ嶼û촦Ƕˡ

вסһ֧ͽλɵĴӡвÿǰһԷͱŵúһĳʷǰ

μӱԵȺûɢȥȻ䳡ǽֵһʵ߱ʵ۷ȻǸ㲻·Ұ鷳ԭȻҲûҪ˼̬ķչ˵ơһıҴ

ϰǸϰɱ

һԼİ·ŵɫࡣһٶϲһ֮ڱɵ󡣶·ѾԼܹסκεϣڽΨһϣľܹɱΪͻɱԼ

·ĻǵǺǰǿǰǸǹаЦİǰһ˻

һЦһڰдһĲӰ˲嵽·ͶǰڶͶ·ǰ¾Աײɳȥ

ľٶֱѶ·ͶһûһƨˤҺñĺ·ס˱ŵɫ׵Ķ·һۡɽջڡ漴ӶվڶͶ·ߵ˾Աȷ˳ȥ

ھԵǰκεıûõģ

˵ꡣֶͬŵɫ׵ĶһץΡҾֵķԼ岻ܿƵķɵ˰ǰҵĿĽ͵˰С

һݱ۽Ϊһ˾ˡ˫ץŰǯȴ޷֮˫֮ŰȵļӴ˺ĵָϣŵ·϶·㿴˿ٵĶһۡŵֱ¡Լȣôûһ˸³Ұ˵ǿơɾ٣ڣԱࡰɱɱɱ·ŵԴ衣ƴӶҪǰɵ˰졣ȴûһǰԺŤͷȥߵѺ˵ĵ˵ϡҽСһõ˶ûоŶ·Ͷ顣νɫͷһѵѵǷġһǷâ¶ġֻǱǿе۵ĵиƭԡעҪʳǰŶȻһĲ˴һĹͷʱĶ·˵ëȻǵᵹһߵԴԴһ͹ʱûƵϾ񡣱Ťϲ˲ʾѾɥһ֡˵ϡŵѾڵϵĶ·˼

̧ܲšڵϵĶδؿںݺݵһŲȥ

ʶѡ϶еޱߵĿ־塣ҵǡʱˡһͷŵһ졣󡣵һӡ˵֮СһŲû̫԰̬ǿȡһȥȻ

ӶϺͿѪܿ콫µĴȾһƬɫ

ϧ

ŲڶؿڡŶ·һЦٴνֺ̧ݺݵĲȥ١ۿŶֻһ亹ȴǰ伸

Űһһŵ¡ܿ졣ѾѪģһϢдѼݺ飡

ֻܿһ߿ʬ˵Ǹˣ

PSòƺæȡ¡

С

·ڵϿŰ̧մѪЬһԼŵš

ʮƷԪʯ񾳽綥˵һʷǳ޴ĲƸ˻ƴƴΪʲôΪǮȨټӸŮʮƷԪʯʲôģ

ǡ˸¡Ƕ·¡Լ̫幬ʿǡǴһֱԱ߿ֶûǰҲʼԾԾԡ

СʱİһŽɫ⻪Ԫʯ޵ջȻ֮ǰֳʵ𾪡𾪺ʮƷԪʯȽԵòô˴ʱһֻаһˡ·°Щʿǧ֮ࡣϴӸǳиμ̫幬ѡεĽʮˡһǧıʧġ

űԼΧȺͣ˽Ųڰȥ֮ǰĳðе¡Ǵʱİȴûһ˿µʱʱ򡣰ǹƥħӪȡԷн׼ǧܹðݣ

ϰɱʮƷԪʯˣ

ɱ

֪˭ͷ˶һӿȥڵϵĶ·ȺѾԼ֮˶æԼΪȫĵط¼״æ˹ȥŵòĶ·סڻ䳡ȥ

졣˹һҪɱ

еĶ·㻹ԼһܵҴɱģ

űǮԻͷȺǿɱ˲ǹǧ˴ɱ

ͻ֮ǰڶδս֮ǰʱ֮ͬǰŵĺֻǱ򡣶ʱİȴ˸ҲֻսСðܵͻ֮ʵı仯ռ𣡡

ͬͬһǱԼ߼ĶʱûôġΪԷҲᡣ˼ǿĻԡ

ǡһЩԶԼʱµ䱬ֻһ˫ȻſϢġԲڵĿռ߳һϸɼѷ졣ѷ¡ռ俪ʼ趯šһռը

ǵĿռѷ졣ǿռܵѹȺǿҵıըӴԪռпӿĸڱը֮˲Ԫռ䶼ıըгҡڳǿռ˺Ŀռڼ̵ʱڵõ޸Ŀռ䲻޴󡣶Ҷʱ޷Զ޸ûκġ䳡ڡͬЩˡһĿռ֮СĿռеĺڶµһжЩΪʮƷԪʯĿˡܵȴȵĵ¼ᡣ

Ч㲻СԼĽЦЦʩչռ޸ҲĿռ临ԭֻǴڿռ±ٻĶѵȻ޴档䳡Ҳֻһ׵ĴӡҲ֮һĽ⵽˲ת˲䣬˴ͷ΢硣³һƬš³վΧ۵Ⱥ˸ڶ³¡黹ֵô㹻ġ

·Ǽܵ¸ûȥ﷢顣¼Ӵ󡣸û뵽˸ڳ¡ֻǰ˸ɰ˰ٵ񲿶άֳ򡣸ղŶ·Ѿ㾡еӦûֵܵһˡ

Ȼص̫幬΢ȱô㡣ٶȷſ㣡ɾ书٣գĶ·ƽӹֻλ˾硣ܻÿż´շС

Ϊ㻹л

ڶ·㻹ڻŻص̫幬ȱĳʱڶ·һûӦǰռ䷺βһЦİ˶·ǰΪʲôȻֲǶ·ʱҪĵ⡣ĵǡǰһЦѵѾɵ䳡еˣԼѵҪͶһ

·ŵòסšͬʱߵʿԼǰơΪܵסȻڼʶ˰ı̬ʵЩʿж԰Ŀ־岢ȶ·СһֵĿŰûһ˸ǰ

ɱΪһ֮Ϊ˱·ʲôʹó

ǡٺõĶҲҪܲа

ʿȻԶ·ЧҡǻǸˡû˻ɵԼ͵ǰƾ׺

ɱˡҶԼ֣

Ļ۾Ķ··𿴵һȻĻȴٴζ񡭡䡣Ѿ˶·ǰŵö·ںһ

𲻶ҡԳħɱôˡҲںǼǡҪ֡·ЩѱŵĵǼæŰȥͷʲôԼҪģֵ˼Ǯҳϸ޻̸֮

ۼЩƽԼĹ¾ȻԼͶϡ·ˡ˵ӦþǾ仰ô˶Ը˰ƾǰ⼸ǰĶأ

ˡ֪ˡҰɣ

ȥŴɴٵԭ򡣶·Ҳѧȥһ˿ϣ

ͷͲûϰǵ׵ˡеĶסȫ

ǡĻ·붼û㽫ϵĴָͷȫ˳ЩЩˣ

е㻳ɡ·ľսæͷ

Ҳ·æҡͷ

ڶ·ķһȤûСöװϰƷԪʯĴָ˰ķۡⴢָҡ㲻ɣ

·һաҽ

ϲҵҡ

˵š·㼱æָ͵ǰ

Ǽӽ쿪ʼȡСĻ֪ԼǱסˡ·Ǹڵϵʿϲ֮༱æлʲôҵǮҵˡǿСPSѽ顣ֻһ


894Ͷħ

ԼĴָ˺ܶࡣֻҪڡһƷԪʯ綼ܴӱ׬

ôķϡáҲɱ㡱ааһЦȥ·㡣תǸŶ·еʿ˵ȥ

ǡˣ

ԼѾǰ¡ǿûٴԼС·ԼûշСȻĴӦɱԼ·һϲ

л˲ɱ֮

ʿǿ˶·һۡڶ·㡣νҳֻǶԶ·㱳һ־ηЩ֪̫幬ӴΡǶȻᱳ̫幬ʿĴ¡·ȥȥɵ

عѾص沢Ѿ׳ԶĶ·㡣յЦЦ򹧾վԱߵһʿԸĻʿһװ˼ͷӦһ·ܵķ˹ȥ

֮󡣶·ſٶȾ̫幬ķܡûеִ̫ӿ֮ǰΣյġڡʮϣġ

·ܵٶȷʵܿ졣ȽҲûʿеٶÿ졣Ƭ̡ӵʿ㻮ʡһƿ·ͷ

·һ㶡ͷһһӰԼͷɹ䵽Լǰ漱ȻعͷȻԼµһʿ

ʱʿһĿŶ·㣡

ʲô·еɻʵвԾо

֮ǰҪ

ʿһ˶·³

·󾪡ˡȻЩԼĺ¡Լλ˵ʵͲЩ˵Ķ֡

ôԳ

·㿴Զģɼĺڵ㡣һǰ

Ǻǡɱȷʵң

·ûĻ¶·ʿҲûҪ·͵ʶԼڰΥ

ʿɱ㡭㲻ɱҡҿԸöԪʯ

ʮ򡣲һ򡱲ҪɱҡֻҪ㲻ɱҡҪʲôҶԸ㣡

Ϊ˱סʱĶ·ƾԼڶ¼ݺ͵λԸ⡣ߡѹû뵽һʼûҪƹԶ·۲ջƽʱʿѶԶ·ЧҡǰͶ³ǳΪʿҲûĹȻԶиڶšʿٴ󡣶·㿪ٸкã

ʿĮ亹ֱĶ·һۡĶŶ·Ӷеķ

·۾ɵ󡣲ҽСʿķʱϼͶ¼һ˵ܾڰУ

ŹվԼߵʮϲ񾳽ʿĵЦЩʿǶ³ĻԼġԿ϶һ̱Ȼ̡ʮϲ񡣶̫幬ʷƾõĳ˵ûʲôǶڴʱİ˵ȴѵáϾ

ܹµҲǬһеǡʹǻʵߵĿǰΪֹҲͣλ˿ҪͻƵλ˾ѡȵϲ񡣹ƻҪܳһʱ䡣ʱ̫ҪæˡΪʵ̫֪ۡӦðǴҲˡǿϧ

Լ֮ǰڶ³䳡ɱһɶһϧ

ס˭ҵ顣䳡Щ˾ǵİ²ң

ʿвζĻವһ±ȥʶǿ޷͵ʵﻹǸˡνһҧʮ¾߾šϧϧ˵ز˾һ¡ʮʿ뿪˶³ǡ

³Ƿܿ촫̫幬бչصĶ¼ǰС·ϵºСʲô

ֶ³ǵϢºŭ·㱻ɱϢʱǻðɡڳĳ˶º˾ǰ˺Ͷ·ıʵ̫Զûжº㼤

вӮϲ񣿶һɱ˶³е񲿶ӡ

ϢȷԺܶ˶ŰŰɵ̬ȡϢʵ̫˼Ǻ²ҿЦû˻šֺİʲôʱ

ºŭڴȵ

ˡ̫幬ӡȫץΪв񣡡

ǡ֮Ĺϵһֱܲ幬幬յ̫幬ϢҲ׷ʭǶĸ׶סڶ³ʱҲˡɱΪⳡ䶯һʱķ粨û˻뵽Ƕ˵Ƕⳡ粨Ȼ㲻Сơ֮а˻в١۵æ׷ɱʱΪ˵İѴԼյʮС˵ǰı߾Ȼ۵׷ɱܿ´ﵽ۹ϽĴڡǰʮȴȻԵáںܺݵ¡û˷ְݡֻǾĳʵĹүȥĵؽˣ

ָǰ˵

ܡҪȥħ磿

ǿȥСġ»鷳ǶǴȥġµҲֻħˣ

ѡħȻеΡʵڰǰ³ǵʱѾ򶨡ħ֮Ϊҵһ硣ֻҪʵʲô˶ħ㡣ǰѡҪԭ

˵еϧʱǲܻȥСˡܵ飡

ħ硣һʵΪ硣ÿ춼дССɱ֮սǲСò˼ͻᱻ̲ƽÿһһƿߡЩƿߵıǸ

ħܹÿıһ𡣷ֱǻȡ͡졢ףں͹¡Ϊħ֮ͬе峤϶ĸ֡ħֱڴ

ħ͵̡ˮݡħҲݲ÷̵֡һֱĽɱ̵ڶԴħ˵̬Ҳˡħͷ֮ìܴ絮ʹûͣȻħ˱ȷ̵˺սսһ㶼ħרġ

ħ֮󡣰һʱǰȫˡ̫幬幬˾֪ħ硣ҲðȻɱħǲҪȴûôҪħӵԼڵİ˵ʵ̫ˡʵͽǮǰȱġڻʮϲʹƺӵ˳¶ڰ˵ħǸȫİĵطҪľϤط

ûħĵͼѡ˸һ·ǰС·ϡܶ࿴Ƕħ˶ŵ̶ȥץʣ

ԱߵʿʿԶɱȺȥƬ̱һֵħ˻һֻλ˵ħ˱ŵùڰ¡

̧ͷŸһɢϵİĪ㱻ץħŵ亹ֱ

ûпڡֻǳŽµħ΢΢һЦ˫֮ιâֱӡߵСħһ˫۱

һ֪ԼڵĵطǻȴȥΪݵĵطƹطǽħͬʱҲ֪֮ǰ֪ħ¡

ǺǡܵħȻʧࡣҲûмֵģСĵЦЦڰµħ˫ۻָɡ

ħóһּܾѻꡣղһʶģѾڰµħ֪Լ顣

ʲô֣

ĽѡӽҰ£

ǡħôһطʵʵҲҪκαꡣ

㡣Աߵʿѡ˰ա˭

ʵϷһٹԶĵطбǣ

ߣСû˵ʿŤת˷ζǷȥ

󡱴ˣ

ʲô»ŻŵģСһݲ˴򵽳ʲôʡ㻹ܹʲô˺ɱǣ

ŶǲȻŭ˵䡣㲻̫ĳĴűһ߿˲仯һľмŴŵ顣Ӱ˳ڡӰ֮䡣˲Ƭ̱Ϊʬ塣

ȶǳæһܳ˴ÿʮʿųɵĶ˽ɱ˱ʮʿҲص˶֮С

PSò׸һ³һˡھͳšϲŻճ¡뿴ħ»طֽ⡣


895ǿ

㡱ʲôˣ Ŷǳеֵ̿ʵ²١ǶЩʵ֮ղŴűʿƺʿűһɱĳ¶ǳһҶ

վǳǰһͰ΢ЦĿζǳһۡ˿ܡȻطС˵߿Խˣ

ζǳͲʲôˡǿƺʮʿʵѡһǳϷҡǺ͵ϵһ

Ȼһ΢ЦǼȴһ΢Ц󿴵һѷļ⵶ɡԼϷǰİˡúܲҡڰ˵ʿɱܺõ֤˾ȶǳ뷨

ÿѡҵĿǺ޵ģ

䡣ζǳûعҽСתͷһԼѾʿС

Ϸߡ

ȷʵޡƻҪ̵ʱħӵԼõķͨһһֱ̲սħǲǵġзĵ˭žۼԼѾʧơͶǳϥڰǰͷϵ˵ԸϷ

Ǻǡĵ˵ͷֱӷŶǳ߹ǿʳʤ̭ħ硣Ĵֵַ쾡¡һû硣Ҫ档ΨһľʵԵʵʵǿÿ춼ڷȻʵ̫ǿǲһЩСֵġոյħ硣һ̫עĿ¶и̡ǰѡѭ򽥽ķʽ

³Ƕ·Ѿüʱ䡣ۼɳеĵӺ¸̹Ͻչ˵̺ʽôȥаĵץ˲١Ǿ˵ıϡͲǼǰֶ³ǵǸˡʡȻһвץôµģ

ºŭաûһ̧ͷ

ɳô˶ûץǸаˡʵ䵥ֻ²֮¡ĻԳûܹץס

¼ĸ߲㼺ô˶ûҵһϢô󡣾ǳҲǴ룡

ºû˵ΪЩ˵Ļ޵Լأ˵硣ǵ̹Ͻ㹻áҪôҳһ˵һ㶼ΪˡŵˣСȶڡԭĳǸȵ֪ĶϾޡ

ͨ˵Ľܡ֪ŶڻȴϽڽֻǲСǡСǸû˿ۡ˿Ҳ١ǱȽʺϰʱסζǸĳǳغͳ߾֮ǲ˭Ϊͳ졣նܵħĿơͻᱻħЩܵƵÿҪħһԪʯ⡣ڽħĲʹ¶ħĵ̷ĿȻ̲ħĵ̡ȻҲԵ̺ͷ̵Ĺ

ͬʱҲ֪ˡνħĸ֡ҲϾ˰ֱսħĿܡ

ҪҸʱչزˣ

ѾܾûбչˡԴʸ꽲ʱ䱾Դ֮󡣰һֱҪҸʱúøһʱ䱾Դκλһֱ˸Ƿȱ㹻ʱȥʵС

׾ٵĹռ˼Ǻ󡣰þ˴ǬһгͬδļƻȻ˼ƻ

ȻѾвͨǾħ綨ˡﶼһ԰ɣ

ΪħߵбǸսӡһͰһʱûиıħ硣б˶һݸоǺǡСطħλлȴءĻ߱ǻȴԴġϸ˵㻹ǻȴͽءЦ

ǻȴͽܣ

еԾָԼ

߱ǻȴԴôû˵

ǰĻ뵽ǻħһ찡

ǻȴͽǿɾ̫ˡǻƨҼʦֱǷءʱǾͳΪһˣ

˵а˵뷨áءҲҪȴԸͽܲźð



ǰɣôõˡȴ𻹻᲻Ը⣿ϹˣСһģһ

˵öԡҲΪڻȥȴҪﵽ񾳽ԺСšħ֮ݻȴΪʦ˿϶ܶࡣûʵһ޷ӽȴ𡣵ڶ֪Ļ߱ͻȴĹϵǻɱ㡱

Ȼ˵еΣȴʱչȥҴﵽ񾳽ˡҵҪ˭ҲҵݣǺǡʱˡ֮ڡҪΪⷽԲʮʱҪչءαչصʱӦñȽϳʱҲǬһɡʱҰǬһʱ졣ԪʯƾֻʮʱҲܹͻˣ

ţ

򵥵۹ҹɫ١¶ȻСϾǰһԼĵ̡˶Եú˸ǰʵ㡣ڡиİʮϲ񾳽ʿȵչ֪֮Ǭһһֱһǿʲô̶ȡΨһȷǡڰǵʱٵڶա򵥵ĵϢ峿ĵһ͸ɴսķʱѾӵƿǺǰζжʵΣ

򹧾վһԵʵˡλѾ˵¸ɱˡλ˻øȫλˡ

Ļ㱨ֻεЦЦĶ顣ѹ²ܹΪͳڡϣǣûеѯʰټԭ򡣲֪ôӺ󡣵߳òĳʱζǣѾϡ˲˳ڰʮʿɢǿٸ˸Ҷһ¡

ӽħʷǸдСһûʿǾĿ⡣սǬһ˷գPSǵǰиʹҡⱾܹдһ𣿵ʱдٶ¡һǧòƼʵֵġѾд˽¡ϣС꣬ˡǺǡʻ֧һ°ɡûҲνˡ


896

ܿ졣һһŶǲԶСǳСֱӽ䵽˰صĳ⡣

֡һãȻٸƾճ֡

ЩָӡҸʮӵʱ䣡

ʮʿųŹվڰǰ

ܵ˵Ͷ·ڶԴЩʿ̬ȺࡣŶ·̵ҪηȫΪĶ¼̫幬԰η塣ȫǰʵаֶΡȻǸͷˡҲ£ĵֶ֮һôλߡóĶȫǡĻʿее㲻ԼĶ䡣ս˽սɶĶᱻڼ̡ҲûһὫսɵĶȫش͸Լ¡ľٶǶʿ˵ǲС;ϲлˣ

˭ŲΪǮȨħҲסаı֤ʿǼû˵ٸѪڵ˿첽߽˳ŵĴڡɱ,Ƭ̡߸ߵĳǽڴɱͲҽĴ߶¡ոձշӵʹʮʿʵǶĲҽ㿪ʼͣԽԽСֱȫʧ

һĲ߽ʱһƬǽ塣ǵķ˺ͺϵʬ塣صѪܺõ˵ⳡսĲҺѹԡˡµȲʹѾǵƿ֮Сʿߵǰ΢΢սʮϲڡٸ˸һʵߵҲ²԰һ֧顣вܵĵ

ﻹжͶϣ

ȥɱġнİٸϡ˵ˡĶսɡСʱǡСǳرðӵһ֧ǧ˵˲ӡȻ֧ӵսʮֵޡںǸϲҪĻаߺѹ

Сʱ󡣰һٴγڵڶĿǳ֮⡣ͬԿǴģĳǳءڸ֮ͬǰձϤǬһзųͬʿǵĴ¡Ρֻ֪Ҫ˳ǳءǳĶͻԼԺܶ˶ȿֺĿʼǡͲðԸ

Ӻ󡣵ǳر˲ӹռĶ˳µı˲ӹϷһաһ㶼ûҪΪǸԪʯ˰۰ʱ䡣ĶѾ׳ˡռĳǳҲһһΪ˲ħע⡣ֻܴЩСǳض֡Ȼ˵ʱ䡣ȴﵽ˰ԤЧ

ĿǰˡͣŵĽŲǹͷÿ춼ڷ̲սЩݺĳǳغܿסռüǳصݲûйħ̫ĹעϾֻǼСǳضռĳǳУСǳءûʵǿͳ򡣸û˸;סΪָͻ˹ݡĳǳסĶһЩ֮̾Ȼеֲǰסĳǳذ㷱˿Ӱڡ˾Ƽȡǿһ鶼ûǰǷʱΪڽǸʿòŰ֡ЩʿȻ̫幬˵΢ڰǰڷչȴҪáҲͽǰڡϾĿǰԵҲһЩСǳضѡ

ԡͣŵٶȡһΪ˲̫עĿ

ʼչ齻רŸ˺󡣰ʿǰźԱձࡣαչصʱ䲻̡;š

쿪ʼҪչظʱ䱾ԴαչصʱӦڰң

ҲһǬһȥɡǺĲѾԶˡȥֵһأС뿪Ц

ϧʱ޷ı䡣ǾͿԵȥˡĻɱǬһĺãǺǡﶼһģСڵ˵ûʲô顣ϾĿĶΪͻơ˭ȥɽˮǬһʱԴﵽĶʮ򱶡ұչص굱СǬһЧֵǧꡣȽǬһе֮Ũİٱ롣

ǳصʱʵ϶ࡣ˵Ѿˡ

ȻеڿЦȴԡСԽˡһǰ¾ӢеľӢǧûкܴͻƻеԲ˺ǺǡҿζܹԽġɵŬ

Ҹ

пЦǺǡҵһĵǶ֮ǰΪܹõһڿ̳ҶԿռ䱾ԴĸǡٶȻ

ֱǶԿռ䱾Դĸ򶼺оԡ԰ʱľͻָһûжԵʱ䡣˵Ľʮ޽һк󡣰˽뵽ǬһСԼķⰲʿءֲһ߼󷨺ǬһС

һֱڳɽȥǶƴһκΰһֱ޶ҲֻӰǬһ

˵Ҫ̳ڵڰչغǵ¡һĦȭڵĴúΰڵӡһûôһ˿ӵվڽ̳֮ϡԼ˿ռ䱾Դ֮ĸϸҲ˽˵·

ԱԴĸһ֮Ķֻ᲻ԴġǽԿռ䱾ԴӦǰʾʾĹл͡Ȼͳ󡣵ǰΪҲյķӿռĹɷʽͲεĿռ䱾Դ߲εĿռ䱾Դһһʾ

Կռ䱾ԴĸԶտռ䱾Դһ˵ֻдﵽ˲㹻ʵȥȫռ䱾ԴҲ˵Ƿȫտռ䱾Դ߾Ƿʸﵽķˮ롣Ȼҳûдﵽȫռ䱾ԴˡԺյѪħͬɻ󡣲˵ȫ˿ռ䱾Դʵǰ˵úܽһ˿ռ䱾Դʹﵽ硣ѪħǸܺõĵ

ͨ׶ĵһһεĽԼԿռ䱾Դĸڸ˺ǡܶ˵ֱε󡣰˳Ǭһ硣ʼԼûбչءǺһαչذꡣ֮󡣵ʱħֻΪĵʲôĶأ

PS¡ˡ


897°չ

ڰչغļСͼռǵ˲١ϵġǡһһιս̲Ҳû˸Ҵ򶫹ǵ⡣ǵҲ񾲶ġ

ǬһڡԴӰ˼ʱ俪̳ڵÿ˶лٵĸ֪Ҫʼ硣ڰ뿪󶼿ʼ˱չء

ڷڵİҲڰ֮С˫Ŀաɫֻżܹһ˫üж

ﵽΡҪͻƵѶԶҪѵöࡣչ֮󡣰ĵһʱ䱾Դʲô֮ǰʱʸѾʾһʱ䱾ԴӦáֻ˸档ȴĺ塣

ΡаԽ̵ֻܿԼ

ܿ졣һʱȥˡǬһе˶Կռ䱾ԴĸԻٶšȴͣڸոձչʱ״̬ʲôʱ䱾Դ

καԴйɵķʽľˮֻԴĹɷʽǸָ΢ռ䱾ԴĹɷʽֻԴôʱ䱾Դأ֮ʱѷ߹ռ䱾Դʱ䱾ԴǱԴȻءȻصɷʽֻǻûбԼֶذвظʱʸԼʾʱٵĻ档ջʸ˵ʱ䱾ԴͿռ䱾ԴһֳɺüΡʱʱ䱾ԴͲεáҪʲôʱ䱾ԴȻ߱ͲεӦÿʼȫעĸϰʱٵĻ档һֺĸоһͬĿռ䡣ռ䲻ͬڵʱȴơǿܵƵڡκζŵٶȱطҪöࡣ

ȫڶʱ䱾ԴĸСȻʱš

һȥֻʮʮʱ䡣ͼӻʸʾĻиʱ䱾ԴʱٵӦðκ˶ϤΪǬһеʱȫɰơָоǾûͨôһ¡

ʲôأΪʲôʱٿԸı䣿

ʮȥˡԼһջûС˼άҲʼֹͣеĻϣ

ͰԼǰȴһ㱡ɴԼɴĶѵ˼ķˣСһʼͰջʸʾĻͼʱ䱾ԴĴڡȻôʱȥȴһ񡣰òΪԼķ⡣

ν·ͨȻôȥûκջȻеʧ䡣òԭ˼·ǬһСΪ˲ŵǵ㹻ңԶĵط

Ǭһʮ򱶵ʱ١ʼոһ΢ĸо

ʱһֿŵĶҪ֪ʱĴڡͱȷ˵һĳɳ

վڿռСץסָо

ʱټȻԸı䡣ôıԭʲôأ

ֲ¡ѿС硣С塣֦ҶïҶή弼ɿݡֱɷĩ뵽֮һֲ̡ʱרӡӡɡɾ˺ڰǰţ

Դ֪ԸıǬһеʱ١ûעʱһ顣ʱĹðеԡƺ̺ĳµĶ

Ĺԭֻһ˲֮䣡

áعܵĻʱŶϸı䡣ܵľɫͻεı仯ȴһÿ춼̬ͬ֡Ǿı仯

Դڹڰайкҹкڰ

ҹšʮ򱶵ʱֽױ˺ԡΪû⡣գۼѾɺҹȻֱ˻ȥ˷ͺҹĲµĽ档̧ͷڲϽ̫˼

ʱټӿ졣½ٶҲӿ졣֮Ȼ

½вοռÿ춼ڷ顣߲ɱһô߲ǿ˵½Ǻʱٿı׼أ

Ȼ˸󵨵Ĳ²⣡

ܳʱ˼óĽۡߡ֤ʱȴԼյ֤޷֤ԼĹ۵㡣еУ

½治̫󡣶ǷΧҲ̫㷺

ôûķܹ½Ժʱ١˵֤ʱ䱾ԴĴأ

ӷɿתɾ٣նաóȽε˼СƺиӰӱԽԽ

ʱݵ½档ִ½ݵյ⻹ ½ôģ

ƺҵȷķ򡣰һ˱üָоֻҪ˳ȥ϶ܹʱ䱾Դܿ졣ֹʮʱ䡣ûڿռ֪֮Ժʱ䱾ԴǸ㡣

ûջ񡣶Ǭһе˵ȴһһʵֱǰչһꡣǬһеȴͬǧ꣡

ǧꡣκһ˵һκ̵ܶʱ䡣Էܶ顣ͬġǧʱ䡣㹻ܶʺõ˽ڵĿռ䱾Դ롣߳׵ĸ˿ռ䱾ԴǬһáҲǬһļֵڡ

ǬһбôһˡԿռ䱾Դĸһ̶ȵĸ򡣼ϰ֮ǰ˰꾡Ľ⡣ǧʱȫĸ˿ռ䱾Դ˾ǰĴ硣˳ΪСɵۣİо

û۾ʱʱȫɢϢѾͬһ˫֮ͶеʡȻòûκεı仯ǴʱȴͰ֮ǰˡ

ĴЦֻΪйеļǵһصˡܵʵͻͽı仯еһ

硱Ҵﵽ硣˿ռ䱾Դ

ЦڳɽϻصšȻЦڱչص˵һӰûС

ʦͽվûи˼Ҷӣ

֮Сÿһľ綼һ൱ԽĿܹ֤֮ӵһϯ֮صġ˿֮С˵Щĸ֡ѷܹ̽ҲǼΪһܹΪⲻҪʱ䡣ҪԡͰһЩˡһǸʵͬ˵˲ֹһھ档ڶˡӵˮ˫ȻͻƵķûоߡҲ޽ӽﵽϲ񶥷塣Ȼϲ½ҲˡһҲһ˹

ڶϲϲϲչصЧƺԶԶ֮Слľﵽ硣áﵽϲ񶥷塣Ҳﵽϲ񾳽硣Ȼ˾ȵĻһ

ǶǧѡġܹΪȻһҪõöࡣڰ¡һҲ˴ȵɱ䡣ȫﵽϲ񾳽硣лԽ߸ǺͰһﵽϲ֡

ǬһĴΪܵͻƺϲĻЦ͵ʱ䡣ȴǬһжȹʱ䡣ûбչǰĿ̳ڵźܶҲôʹﵽϲ񾳽硣Ҫ֪˺ܶʮ궼ûдﵽвġѵ˱ȱȽǡ

ȫеİʱ޷һͻϲã

ϲǬһ硣ڡֿ־۵һڡһҲֹͣ׷׻عϲաǻصﵽϲ񶥷ˣȻ͵һı̬ںǣ

ķǳľЦ㡱˷׷׿һﵽϲ񶥷嶼ܿˡ˵ľϲ񶥷֮ϡѵѾΪˣ

˼ҳƨĵ˵ͷֿǡһһģ

ǰһȥˡôһϢûУòǻûذɣ

˵ӡСٳʱչءΰ˵ҪչһѾ߰ʷһ˶ڴŰĳ֡ȴûܹ˵׼ȷʱ䡣ʱİڶʱ䱾Դĸ֮һıչءڰ˵ǰʮ϶ǰ׷ѵġѡķĽͻܿ졣ߴ·ţǼ⡣ͻһ˼ùҹ 

 

ڰȡ ̨߰˼·ǶԵġʮӡ֤֮С

֡ʱپ½ٶȡδ½ٶҲӰʱ١Ǭһеʱ١ʱټӿ졣½ٶȼӿ졣֮ȻPSһˡϡ


898ºڰΪʱ䱾Դ

ƺǸһһĻڣ

졣ڰҹ ½ǹڰĽ桱ڰȡ  ˼䡣ƺ뵽ʲô

һԪ֮Ǭһ˵ɰԼ̺ܰӵʱ١Ǭһеʱһеʱ١Ȼһȴûκα仯ĳڰʱʧܲûðʧʲô

ڰʲô

վ֮һ졣ճ䡣ҹĽ档ʱƺܵʲôӰȻһ

Ϊʲô絮ʱʱ䱾Դ֮Ȼʱ䱾ԴҲǱԴһ֡ôľˮֱԴĿռ䡣ضԴʱ䱾Դ

һϵ˼·ֱʱ뵽ؼ⡣

絮֮ǰĻǿռ䡣ʱǿռ˽ľˮֻԴʯ⡣ɫ֮ԴʯͰһֱûŪ;ĺɫʯͰɫʯ֮Դͺ֮ԴûдôΨһܹʱ䱾ԴǺɫͰɫʯžʯǰԪռʱ򡣷ֱڰ¶˹Ǻʥ˹½նɵġһֱûŪžʯá롣ȻռŹڰ

ɫʯôŹɫʯôźڰΪԼ۶ԵúǼռ仯ԭ˲Ҵըʱǿռµĺڰ׾ʯ֮Դʯѱըɷĩڻ֮дż顣ʼԼ뵽֮С米ĺڰ׾ʯֻһ˲䡣ܵ˺ڰĴڡ

ɫĻɫǳĻԡִڲͬ˵ɫɫڰĻںϵĽӦþʱ䱾Դ

˫һץſ֮ʱֶһŰɫ΢һźɫ΢

˫֮еĺڰٺϵһûгų׵ñںϵһ𡣶ں֮ʡں֮Ҳʧڰоʧʱ򡣰Ըо˫֮Ŀռеֵı仯ָоȻǵһСȴ㹻ð˲

С񵽱һͷЦꡣһʱ䡣֪˹ʱ䱾Դķʽԭ˽ڴˡԭ̿ڴˡ

жʱȻʡڰǰһ˲֮䱻쫷紵ɢ

ϲİûиʱȥоڰʱ䱾ԴĹɷʽܹðȸԾǸıʱ١ʱ䱾ԴͲεӦö޷ɹô֮ǰò׵óĽ۱ϡҡղźڰںһ˲ܵĶҲᱻһ⡣

֮κһռ䶼ڰƿ֮С֡Ű˫ֵһһϡٴγһһںϵһʱͬġں֮ʧ˰˫֮С

ĵЦЦǬһС޷ָܡ֮Сȴ֪Ȼں֮ʧʵΪں֮µ༴ʱ䱾Դʱ䱾ԴǿŵȴԸܵõġʱ˫֮Ŀռ䡣ʱ䱾Դڡ߰úڰںϳġ

ʵȴں

ÿһʱ䱾Դɺڰ΢ɡȻڰںϵһʵʱ䱾ԴǶֿġ֮ǶġΪڰںڽнеġҲӡ֤˰֮ǰƲࡰӡ֤ҵ뷨ʱˣ

ʱ䱾Դʵʡ㰴֮ǰĲ²⡣ӿεʱ䱾Դ֮аɫͺɫٶȡ

ţŰת˫֮ĿռСɰںϳʱ䱾ԴСڰٶȻӿ졣ֽٶȵļӿ졣ϵЦԽԽŨΪо˫֮ǿռʱԼķΧвŵĸоʱİ״̬

ıչء֮ǰĽʱ˵ǰ׹ˡĸȴô̵ʱڱ

屶ʮųʱ䱾ԴĿСʱʮʱ㷢ʱ޷ʮ

еɻԼѾʱٵʵΪʲôʱٵĿֻܴﵽʮȣ

ϲĽż䲷˴롣հĲ²⡣ȻԼѾθıʱ١ôӦÿ޶ȵʱٲŶԡĿǰȻĴ˰βĵİڼš˫֮ĺڰٶٴεõڰΪʱٽҪٴʱ



˫֮ĺڰҡ쳣񱩡űһըը󡣵ȴ˫ը÷ֿ˫֮ĿռҲеĿǰǡ˺ۣռ䡣ľʱ䱾Դֱڿռ֮ϵġӰſռеһСռ䱾ȻǸ绹ҪȶĿռ䡣֪ǡʱ䱾ԴΪͿռ䱾ԴͬһεҲԼȶԴʱİȫտռ䱾Դһʱ䱾Դһǿиıʱ١ֻʱ䱾Դòȶıըÿռ

󡣰ֳ˼ΡʱʮʱᷢըʮƺѾǰĿǰļΡòȻʵûáûκʧѾʱ䱾Դֻʱ⡣

ȻʱʸʩչʱʱҲܽʱӦûΪԼĳɾ͸еԺˡ˼ҿǾ˲֪нĳɾ͡ȴֻ˰ꡣ

Ǭһ绹Ҫһʱ䣡СԼʱ䱾Դܹıеʱ˾ͽǬһ紫Ǭһжʮ򱶵ʱٻкܳľҪߡƻֻƳʱʱ䱾ԴͲεáʸ峤Ѿܹʱ侲ֹҪôʵʱ侲ֹأ

ʱ䱾ԴȲҪоμɡ

ʱչصķ⴫¼ٵĽŲ

PS뵱Ϊ˹˼ϸʺ۸¸¡


899ħټ

չڼ䲻κ˴šΥߡɱ⣡

ڰչصķػһʿĮ˵Ĵʹˡ֪ͨˣǰŵĻ᲻֪ڱչأ̬ĸŰ

ʹСǰŵ˵Ļʿ໥һۡԥһ¡

չǰÿ갴չѵħԪʯҲѷԸȥ򲻵Ѳš

񶫹ͳǳءֻҪÿ갴ʱԪʯͳ˭ħҲûڶǳֹΪνͺȻأ

ʹרħŵˡħʲôָһ㶼ͨʹ´ﵽϽµĸǳС

ʿ޷ֻչصǰ֮Сʱ١׼ʼоʱ侲ֹŵԪȻµź˳硣δ˫ۡͬʱϲķ֡Ŷʱ䱾Դĸ򡣾Ҳһءﵽϲ񾳽硣ʲô£ˡħĴʹˣ

ħôҵ

Ϊȴڶħ֮һÿһͲҪȥϽÿһǳصĳ˭˵˭һġ

ϡѾ޷СáһĴʹֱվڴСһİ߽ʹ˰һۡħߵݲûйʹ̫ע⡣ħ֮С˳Ϊħµĵ˱ȱȽߡǶǳ

ʹ̬֮˹ߵλ¡ۿνĴʹǣ

ʹ粻ߡǰŵȴôʹе⡣ʹΪħߵˡȻ粻ߡȴ˸ҵǰɽǵ˵в١׫һԡ㹻Щǿĳܵˡ

ħǳ̵ǳ

֡ħûʲôϡʹƺûҪ뿪˼ĿŰһۡڵȴŰ˵Щʲô

ǰ·

ʹߺһԹԵȥ

šҪżʹס˪ʲô£һ䡣ħ׼ʲô

ǺǡħҪ׼ҿÿϽһǧƷԪʯ

Ȼ״ʹеġָʲôй¡ҪǰֵôҪѧˣ

˵šʹ˸ָĶþµİôܲ״ʹе˼ˡмΪ֮ͲҪˡֻܴ·ǡġûʸȥ룡ܲĵ˴ʹһۡ

ɢơߵĻû˵һ·һЦԹԵĴʿ߳áʹΡȴòȥǾ붫һľ롣Ȼ˶ﵽ񾳽硣ǻǻ˴ʱŵִ

ʿڴʹĴ½ǡħסĹʱ˴˷ϹΪЩ˴ͷǴͬʽ·ʹΪϽĳǳء䷱̶Ȳö˵ħסĹֻݻݴرɭϵߵʱվˣ

ĵûй̫ĹעڳҲкܶħߡֻľϲ񾳽ʿΪԶ֮ĸоһֻдĳǳصĳϲ񾳽¡

ʿ˹⡣ֻСħݵ

е˻ʶıȺΧһһ˶ʶİͬѡ˸λվؿڵڷɽս׵Ľħֺ̨Ĵλϡȫɢеİ

ֵĴʱħ

ħһ˫Ŀɨ̨·ϰٺΪʶҲվȺǰǼʵﵽϲˡ˶İסܶ˺ͰһҲǵһħ

֪ħϡӦʱ⵽ħħӵĹҪǻȥ֮ټȴħϽɱǸ쵰һ磡

ġԭֳֺõ飡

жԽħһġϲ񾳽վǰ ħһ¡һȺߵǰڡﵽϲ񾳽ܹʮˡħսҵĽ򡣽ħϽСǳʮϲֹ֣

ֵעǡЩﵽϲ񾳽ĳ֮СͰһǷħߡĸǵĳ

Űʵ

¡ǰ

Խħһ㶼û˴ж

ħٰ˵ǡҪĿʵ뿴Լµս´󡣰ȳԻԼĳǳصȴħħϽ

ħһʼĻҪҵöడ

˽ǡûע⡣ʿֱһ˲Ʊص˶еʿԼ˲صֳʱһʱǲʶǵĴԶǿô򵥻صڡֱԺ

˵ñչذꡣ֪ͽôˣЩʱաӦöȼ˰ɣǺǣ

ЦЦǬһС

롣Ǭһеȷʵȼˡѳصһֱڵȴĳ֣

ͻأġӰڡ

ʱ˺һҲһáĳ˶ϲ⡣ڿǬһĽʱ㲻ԼһСھþ˵

ʱڰ˵ǶݡǱչصʱû˻һͻôࡣЧԶԶ˰Ԥ϶ܡֵҳһˣ

ǬһСΪԼͻƻ衣Ϊ˵Ȼ߾硣ǵľ綼ˣЦҲϴˣ

˵ǰ

̫̫ϲóڡ֮˵һ졣Ϊ˶֪ǿԺͰһдҪκϹǶͻôࡣأ

˶ٱչءÿʶ˶֪ÿһαչضϲ

һЦĸߵͲǾһʵؼ

ϵ

ҡʱ䱾Դ

PSڼе顣ƻȽϲȶ֤һ֡һĸ֡


900ǿǿɱħ˧λ

Ļ˶ʱǰһǶ֪˴αչĿľΪ˸ʱ䱾Դǿ̫ˡ

˵ס˰ֱۡʱ䱾ԴʲôġǼʶһ°ɡܣ

ĿŰǿˣ

˵š˶ԼͬĿҪʾʲôȻеİ΢΢Ļζһ¡˻ûӦôʱѾһʻ޲ɵۣ

ö˶˵Ūһʻʲô

ôʲôо

ЦЦ

ʲôôʱ䱾Դʻйϵвʵͬû⡰ǺǡǿǱߣ

ԱߵĻָָ

˳Űָķȥ˸ɫʻûʲôġ

ʲô

һͷˮˡʻǶժġǶû𣿡Ц

޲̾

ոժģʲôʱ򣿡

аŰɵʵ˵𣿾͸ͬҪҪһΣС˵šٴ΢΢Ķһ¡˻ûӦôʱѾһʻۡ硣ôģ

ʱиʱ䱾ԴӦáʱ٣

˴;ϲƺԶȱ˸ĶࡣֽԼ˽ںθʱ䱾Դ˵Ȼ˴ʱԡ˾΢öһ⡣ȫһͷˮô˵ڵٶǱʮˣ

֪ıº󡣾ֱǾΪˣšǰƶǿġǰժ仨һ

һΪ׷ˡû뵽Ǳһأ

οЦ

ǺǡѾﵽ硣ʱ䱾ԴֻǴ顣Ҫļ򲻴ҾʱҵĽƻ󣡡

ıչСΪһʼ̫ż˼·⡣װ˷ʮʱ䡰ǡһεĽѾܴˡҼչҿɲҪڡҾȥúõĴһĦȭƵǵʵҲ˲١á֮ǰħϽгǳسȥ˵Ҫħ

ǿԳչǵ

Ҳôġ֮ǰ̫ˡҡռĶһСǳءձҲǴˡٶˡһ֧񲿶ҲֻбɱķݡǻҪǡ㣡

˵硣òħְɣ

Ű˫ۡв²

Ǻǡǽ˽ң

ĵЦЦȻҪǾҪģ

֮ǰһֱûаպħ𣿡

ʵ

֮ǰȴûаաڲͬˡȻյʱ䱾ԴĲβһǸߡߡ߶ְԼҲѾ𣿡

԰ң𣿾ԼеĲˡֻҪû⡱ʮ㡣

ڰصǵڶ졣ħĴʹٴҵ˰֪ͨǰǼϡ

ڻǵˣ

֮С۳ʮʿ񾳽ϵĲʮµȫˡһ֧ڽħ¸ŲϺŵġȡȻ֧ûʲôֵðԼµȥ׬ȡ󡣰лǺܲˬһȫļƻɹɾһ˷𡣰һ˲ӡ˰ʱ伲Сħָħĵطӻϡ֮С˰ͬȥ˽ǵʿʿһûĿġǰ뱩¶Լļҵס

ĵ˺ܶڰǰִĲӳע⡣ÿ˶֡ʵôߡôܹ֮õóֵĸȴô٣

ѵ׾

ʱ䡣ܶ˶Ͷȥ˱ӵĿ⡣ħѾˡû˸ΥıȽĳ²Ӷ񡣶ٻнٳǧӡáôһ֧òԾǺͱ˳

ӱһۡԹԵվһԱĿƬ֮󡣽ħµֵ

أ

ħеɻĿŰԼվȺĿˡЩˣ

졣ĻħûѺˡ¾Ļɢħƻǰơ

ҳϷҪ

ԩħ¸ոճΪֳǳáѾķ֮ŵĻħ˵ȥ顣аԡƾã

ԭô£

Щ֮ǰ۵˻Ȼ

ħŰɡúǰȥ̽Һܿ˴𰸡֤ûڰѡ

ˡһϲεȴһ֧ʧ˲ӡýħǳơһӡƺƵʮħϽ

ħϽûáһб㱻ǰֵһסƽԭϺѹѹңңʱšŨҵɱڰбŷĿĻܹôӴϥҲ֪Էͷҵܾˣ

˵˴ӶȺл˳ǴͽħԵħ

ǧĻ쵰Ϊҽ۸ǰɣ

˵Žħ˷ɱ

ħһӡɺתۼһ𡣺ܿ졣ɽҰɱͲҽ˲Ӻܿû˳֮СƬ̾ͱ¾ļһաЩʿǽڰߡǻûܵ˺

ʱˣ

ҵȺСĿʼƮڰмսĽħħϡ

ֻɱȺû⵽һӰƾճڰߡһֱǬһеȴľҪһɱʱϵԽԽࡣʧĿɶǰϰɡ磡

ߺһһħͽħȥ



ͬսȺ߶ʮһεĽɱһաڰǰ˵Ĳһ졣

ħĻӶеķ޲ýħʬħҲͽħѷѽ⡰̡

˾۾֮䡣һɫӰ·ͻȻɱгǹֱָħ˵ħħĽû˸ҲֵġǸԼ

ˡٶȺܿ졣ħķֺȻԼ¡

ħѾͽħѪڡȻ˲֪źͽħļ϶һ˰ħȻ֪ԼаæɱħĻʹࡣǻŷͬһɱ

ʱ䡣ħͰħγΧ֮Ƶ˶ΪҪħɱħᱻħʱû˷ְ˿ħٶȡҲ¶˲Ϊ֪аЦСڵʯ䷢˱仯Ȼԭʶħİһ쬵һʧͽħǰʮʱ٣

ţ

ħħ㵡ǰͷȴûֹס

ôˣ

ħеͷûʧӰͻأĳ˽ħٶ֮ûܷĶţ

ֱӰħ˽ħһСеĳǹŽħһԴʹ˹ȥħ֡

ѵðͽħг𣿻˵ͶԼ

һ̡ħȻ˰֮ǰʧԼǰ飡

˲Ϣ䡣Сħɱħʱǡķɽת׼˽ħܰ߳ʲôĿġĶԼħһþɳܵɭɱ⡣ʶһš˲䷢ְѾԼǰǰħиȰѰƱػᱻħˣ

ħŭաûʱǡʱΨһľǱܿħĹʵȻϲ񡣵ȴ벻˽ħķۡ

֪ħԼͼż¶Ϊ֪а΢Ц

ʱ٣

һܵʱ˲ԭʮ

һ¡ƶٶﵽ˲Ƶĳ̶ȡй֮޲

ڷǰлħԱ߱ܿħĹȻһʹһؿڴʲô£

ħŵĵͷ˿㵵ķǰڰĳǹȻԼؿڡ׼ȷ˵ǴԼĺֱӹᴩؿ

ΪʲôΪʲôûж

ħסԼ԰ٶȡĹԼǡȫľʹýħʶǰһвŲǻþPSȫȥΡϱһ춼ҪϰࡣڵĻʳͼļԼˡΪڵĸܲȶʱͶһһǧְɡΪ˾βڷҲӿ쵱ȻϷ½ݡ




901¼˫Եİ

Ǹ֡жĸ֡ⲢζͲ˺ֻҪ㹻Ȼܹɱɾɾ٣Ա±ȡŸħ˫г˲ʱǷŭû뵽Լ䵽Ľ֡ħȻĻǰͽħڰͻȻĵꡣͶȥ͵񡣰һЦ쬵һ½׻ǹӽħϳ

˵ϣ

Ѫ֮׻ǹİγҪǮһĴӽϵ˿ӿۼħΪɶò԰׵ħû˿һԪ䵽еķɽ֮ϡһħ롣䡣һĽħΪһѿģⲢձħų˷ĩĸֶӵĹʵ൱˶սһԷץסͻħһʵħǲħġǰĳȴš

ħħܶħĿ˽ħɱ̡˸ħܶ˶ʧȥ˼սȥĶ˭ԸװԼЩ˵Ϊ˭²ûڻǱɱ˰ɣ

óħҪɱħܾˡܹɵħԵúܸˡʲô֣



ӽҡҲģ

˽ħħɱħĻᡣ˵ħʱûйȥ˼Ϊʲôܹ˽ħ˵ĽΪ¡ħһϽˡȻԽħҲΪȨѡ

ǿɾ̫лħˣ

װǫѷħרӡӡɡɾ΢΢ЦȴûΪʱгħϲõħ֡ڰһ˲䡣һӰƾճ󡣺кصķɴħԴ㿳ȥţ

ûӽħԼɱϲлعħȻеӿɱһѾ־еķɴ䵽ԼͷһѾͷķɽħͷʱ侲ֹ

·ͻȻִټʩΪֻħʩչʱ侲ֹֹ˲һӵʱ䡣һӵʱȴ㹻ħܿҪһħȴӹ˱һΪ³ҲסǡԼʱķɽǿħļħʹҽһ

ȻܿˣΪԼĹܹ޷ħֳ롣ɽȴĪĿ˺ߵļͼˡֻҪԪһϢʴ档䡣ֻҪʱԣϵ˽ֻԪ˶ѡ

Сһɴзһתֱӽħͷ­¡

Ȼ˷ħþս󡣾ƽھ֮ǰǿ̼ϵľʹһǰ塣˾ߡܱ߻ͷֿԼ˾ȻǸĸ֡ѹֿϢĳԼ󡣵ߺǸϽħԼôûмǺˣ

ħˡɫ䱸ųԪ޸˿ڵͬʱ̽Էݡ

˪ȥħɿ̱ٴʹ亹ֱħɱȥҪ

ԷšƺζҪԼءħȻˡӭϾҲжѡ־ɴͷħӲĽ˾ͷһһתķɽжһߡħз

ʱһֱںûжİڶˣ

ħķɽûüӳ׻ǹʮ̥ʱٵ˲ͬᴩħһᴩħᴩħͬǡһΡ׻ǹᴩֱӹᴩħԴ

˼Ҫȫ

ħûǰһЦ׻ǹһơ

һԴ˷ĩ

꼸зɽһ趯ûü׹ħʬݱ㱻ʬѪڿƮ;һЦķչȻԤ˳

ħˣ

ħɱˣ

;ͬĿħɱĹ̡һʱ䡣žһ԰;ڵλΪսӿܿ졣˶ħħԭҵսҲŽħħ

˳߲

׻ǹƾһʼ˵õһǿ߲˵ĵĻͬʱԶʳ˳ƬѹѹӰӰĻǿơ

Ӱɽ˰;ϵЦԽŨ⡣ڳ˶ŵĿɿڴˡȻƲϺƺƵܹʮȺΪȫϲ

ϲʷƾõĵ̡̡塣ħκӵСϴΰڶ³ɱĽǧ񡣿¼ĺȻǲ̫幬ȫ

ʮ֪Ⱥ֪ðϲҪʲôֻ˶е־塣ʮһ֧ǰҲֻбɱķݡ

ݼ

һϲŰȥһϲȻմﵽϲ񾳽һǡ

˾ɵ˶֪ӵеǿȺЩԭڽħħǱ߷߲ƽʱҲϢˡ

һʼϳôһоͶʧȥ塣ҪġСȡĻرֻҪħһϳɱ˵İ;ƾ㹻ˡһĿʵǲɱ̫ˡϾЩ˶ΪԼµȻǰġþͷþħħΪͳħǴӰ¼ƻʱ;顣ǰ⽫ħλøǰ֪ԺԼ;ռĽ϶ֹЩԲһʱѡ

ӽǾħ˭ɱ

һֳȫһƬžΪʮ˫۾ˢˢĿһϲ˷û˻ỳɡһԼ΢ҡһͷһԼ촦֮ǰڽǶ԰ʾѺõ˶ʶ΢΢ͷӰ˭뵽֮ǰǸϲԼ֮ϡû߰ɣܺáڡгǳˡǡǣ

ʤ̭ǿΪ淨ħ֮Ȼáһħһħȡ֮вʲôϡ¡ĳĳ˵ûж𡣲̶ʱһµħȡħλõȴǼټǹС;ԭڽħλߡ̨·ŵĳ˽ħ⻹¡ǧˡ

ӽǰÿϽɵԪʯһĲ䣡

ո̨㷢µĹ

һ

ȻĻ̨ºܶЩһЩСǳصĳСǳصĳͺޡû˾סΪȻҲղǮղǮҪʲôȥҲߺܶСǳسѡͶЩǳسµԭ֮һΪԼԼĳǳ㹻ķȡȶ롣ÿ궼׬ҲԸбµ¡

˹ڹ˽ɨ·Ⱥ²ң

İԵЩ˿Ǽʶˡôһۡ˭͵ǶǮԼԴˡ

ºгλ;ħϽҲʱָƽõʮħð֮ӵԼĵ̡һӽħõ˸ϵļƷԪʯ԰˵ҲǲСĲƸˡȻ󡣰˱ħ簲ĵסȻƽƺԶͰմߡھΪħһºһϱߵƭ˰ǵPSƴˡӿȡ걾֪ԭġԼȺǲӿھͱ


902·ϮѪħ

Ͱһļƻһɫŵ˽ûв鵽˭

ʵǷ̵ˣ

̣

ô

ǺʯǼ¾һաڵĳǳҲܵ˲°ɣ

Ǻ޷гÿζ鷳

ߵ

ͬħʱ˵ͷ̡ìܡû뵽̵˾Ȼ۸ͷˣ³ɺޡξͺúúһ㣡

޷ߵӡһֱܲʱ㶪ҲС̵˾ȻԼưո壿

硣ҴȥɱһƬײ

ǰӧ󡣰յǧͣܵҶĶǸʱİͬ档ɢŻζĸʬݡѪʩһӾ񾭡Ĵ˶Ϊ֮̾Ƿŭ

һֱԳƴȱΪ޷ߵ,һߡٹȥٹ߷̵Ͻһо綼ϲϡٹľû೤ʱȥгǳزࡣеֻһЩûʵĹЩǳʮ˶⡣󲿷ֵ޷߶ʵ󲢲Ǻܴڷ̵ںٿҵйصĶ

ɱһ

սϽáǰ˴޷ߡû˵´ûп৵һ¼ǵƷɢŨɱ·ɱһãȻ̵֪޷ɱ˹ȥ

ħˣ

ħϮڷڲʲôϡ顣Ͼ΢ħڵ򡣵Ķϲ񡣶һξǧǵһΡ

ܵϮ޷߽ˡһ֧֮ʦΨһѡ񡣵ǡǻŭ𡣶һһ˵ûطйõߵʳߣ

ǿɶǸոͻơ⻹һζ֡ȫî˾ʮµޡеķ̼佫ǧ޷߿˵ϲƬ̡޷߱ѳΪѪбʬ塣

߼󡣰ǧԷ¥֮ɨ߾ش֮޲ʬҰ߾شĸֲࡣûٴҪԼ֮֡ǰϮʱһܵҲһЩƵСǳء

ּ顣ʱµ޷߱ﵽ֮ࡰ

ֻΪԷ磬ﵽĿİкġŷ̵ĸֻûг֡´˳˵סȻѾʱ䱾ԴҿԽʱʮһҪöࡣǴܹʩչʱ侲ֹϡڶԷз¡ԼʮʱҲһܹӮĸ֡ǳǲɵħͽħһħ

ǳ˺󡣷̵Ĵ١ȴֻܿصʬ彫ħķŭһûʵáΪ˵İȴѻص˽ǡ̫ˬˡôáˣ

ڡɱ˸ʹе˿ЦšҲȻ档ǾͺһˡΪͣʱȥܶʼ׼ǵ񾭲

аЦ󡣵̵˸ոսоʰꡣٴδǧŰһֹ֮ڰûй渫Ϯ÷̵Ҳסڱ߾̫ѲĶ֡һ㶼ѡڱ߾ǻĽȻ÷̵ͷ۲ѡ

Ȼ߾쳣Ҳ̸ֵע⡣ܿϧϮħ˾ӰȥһҪ´εħһټʱȴֹͣ˶Է̵ı󡣷̵Ĵڱ߾ĵطһ¡κЩ»ûٳֹ

ɺȥҲǰ취ǺŭЪķ̴ȡսԡħܴɵǡΪ֮ǰڰǸֵ˲ٺôԷֺߴǰ·߰˰ǡ

ȵ뵽ħ羳ʱȴǵõİⰲǰк̴Ķʮħӡɱáмˣ

̴һ˷ȳһӿħһûҪŪĶԴ˲ࡣҲͷ̱߾ߡȴû뵽Ѱ˶ʮĴڴСͰںָӪĸ̨ϡͺϷһߺƱ߿µĶʮķ̴Χ

νָҷ

ʱİܺõڹ仰ĺ塣Űֻ¡ǰķ̴Ҳߵ˾ͷ

˸趯֡һǧӰ˵ˡôǿָʮӹǸ˼ռʱ˺͵İֻһ˵㻻ȡǰ̴Եﳬֵ

ɢȥµֻ첢󻯳һֵķߵʬݡѪеķ϶¡ֻǵѱѪȾ˺ɫŨҵѪζ絴ڰϿա

ۡȫʤһʧʮʮķߡԼϽںͷ̽ĵطǨһߡڡ⵽Ϯһʧصķ̸߲Աֱţ

ܵһҪʱһߡȫ׼ܵ顣ȵܵȥʣ

ǣˡϴʥܵ

µĻ̵ĸ߲ɫޱ䡣̵ĸ߲Ǹĸ֡šڷеĵλ͵ͬ뷮ʹڸȺڲĵλŵ±͵顣սԼΪûе˸͵ڹڵʥ͵˳ȥ

ÿžŭա޲ýԼĹʬΡ鷢Ҳɳ˲µ䡣ͼ͵ʥ׷öûҵµ䡣֮Ҫãã˺̸סο˿Ѿڷ̵ڡ͸ӼӴѰҵѶȡաֻܷҵûУ

ûϢֻѾܵطȥˣ

ߡȵȥܵҲǵƤ

硣ǾŹ̵ˣ̫ˡ

ǹڡжڷ̵黹еδϮǡǵĵͷǼ˵Ĵӡο϶зʱȻһ͵ǴɡҪԸҲһʱ

Ҳã

ܡжҪҪμӣ

Ⱥˡûһеסġȶ̵ʱҲûҡΪħľٴԼĵ̡ϾȴµħвٵġͰȻͳ˽ħħϽ򡣵ЩӴħһࡰȻͬﵽ硣ûκʱ䱾ԴħΣաĶ֮ǰһһҪԡƻʱӺ죡ʲô£

¯ࡣȸһðȫ˻֮ԴͷŵĻߴﵽ˰Ҳ޷˹ĲΡ뿪ȸ󡣰һֱæƵ顣ԳƷһ¾һֱΡɵħ󡣰Ϊʱ졣Ǳ㿪ʼ

աǹ԰ȥҡֻһˡ

Ĳкܶࡣڲ֪Ƴķﵽʲô𡣸֪ŪĶԵøС

ڰ׼ʼʱ⴫쳣ƭšһ»Żŵ˽ءѪħ

Ѫħ֡˿һ㶼İһţܵԼĵ֪᲻Ū췭ظղ´Ϣлἰ˷̵ˡ

硣ȥ

á˵ꡣʶһšȻѪħнԶĽ޷ߡѪħɫܲ԰סƺҲԵúܳؿڵָ֡϶ܹʱѪѪħˡһ˵òᡣ׷Щ޷ߡȻ׷ɱġ

ȻѪħûκνġһֱʶ΢ν˵óɫʵ

;ǧפڽǵѪħڵλñ˹ȥѪħɱҷˡձҪ͵

׷Ѫħķ̴ε˶ǰѪħߺȵʱѪħһǱûȥôķ̴ɱPSÿֵʱ䡣ǧ־Ǽޡһ¸治˸ˡټ˽ԭַ걾鵽β׶Ρ⼸컹һһ£ְɶҲǵã֤Ӱû͵ҲԻĽ֣л


903½ʶ

ʹѪʱӿؿڡ漴һӿȺѪѪħ

ġѪħûܿסеͷббġѾˡϣ

Ѫħ֮ʡһٵѪħǰʹѪħͣ˽Ų漴޷߷ӵѪħΧ

Ѫħܣ

ȻˡұذѪħȴ˿ľ⡣ɨǰķߡѪħҪֱ㶯֡ҲǺû

˵šѪħһѪɫķɴ

Ѫħ綼׹Է̵˵ʰĴڡԷ̵˲Ż޲ýѪħɱ֮졣Ȼռ˾ԵƶѪħˡϵȴ˿ûܵӰ졣һʱ䡣ûһ˸ǰɱ

ȶֵĻǷߡһӡħ߱𷨱ɱѪħߡ

䣡

Ѫħ˫ȻĹȴ㡣ֻܾеķɽӲ¶Էĳǿĳ¡ѪħؿһӿһѪѿڶ˸Ǳõ˺ü״κ˶óѪħѾ;ĩ·ǸǷЦ⡰Ѿˡϰ

ղѪ˵һĻеķСһĻƺΪ߻˲佫жѪħĿ־嵭šѪħķ˸ĺɱѪħ

šصˡԵĻһȺҪҪˡǳǧĹ¡ν˫ȭѵ֡ѪħǿҲ޷±֤Լ岻ܵ˺ۡѪϡеѪħñˡѪǲסĴĸ˲

ͷɶϡѪѪħȴԸȥĵֻһһεĻֽеķɽ̶ԷֻǡĽȴѪħϵԽԽࡣԽԽءҲԽԽͬʱʧѪķӦóٶۡɫӲ԰סʶҲѪԽԽʼģ󹥻Ŀֻһˡܶ߶Ϊͬ鵲ס޷ѪħѾ㹻ΧͼеѪħѾûиսȥӦƺôɱɱȻߵķסкѪħʼȴûнг䡣Ը䡣Ҳ䵫ǡʵǰսĽСѪħеķɴΪĲɡѪħϷĸʼΪ㡣

ɱѪħȻշɴûСǸǷкۿѪħûڷߵİΧвҿҪʬΡʱԶܳһƬĻĻѸ󡣺Ȼǰǧ

ˡħˣ

̵˰ǡǷǰ˾Ȼֳֶϲʱڵз߾ԱţһѪħΣڵϦû̴ϢĻᡣ´˹ǧɢŨҵɱɺգۼ̴֮Сת˲Ƭķ̴ʬе䡣

ΧסѪķҲΧĶѾ޷֮Ѫħȥȴֲ֪ʲôʱɱôһ֧ǿħ顣㵵ѪħˡڵԪľͿżǿ־ûеȥʱеķ߶ͻȻɱĴѪħΪѪˮɵ˫ۡÿ̴аӰбķ߾Ի˷ĩӰƺʶѪ֮ǰǵĵΨ顣šһաѪħ״Ӹ߿׹ȥӰ׹ѪħԡһСԵѪħɵߡ

һеĳ÷̵ʱѪħĴڡΪԸʱͬã

ܵѪħȵĺЦ졣ֱӽѪħǬһС

ͷ˻ҵսһۡЦŷɻصս⿴ϷľߡɸڡͲҪǶ֡ҲðǶ֡һԭǧ˶ˡ˫֮ǺüĲࡣǡʤƽȴһʼƫһߡ̴ʵǿߵһǵĽ¡СʱһߵʬӰе䡣ֵսڻָƽǵ϶дʤϲáȻÿ˵϶лػˡȴûȥᡣ

߰ɣ

;һЦñ߾ĳ󡣴صС

ÿɱһܻлٵջµķȫСûաԴ˰һûС

ڡԭļƻƳ١

˸䡣ѪħڴϡȤĴ˳Ϊŵ

˵ĺذ

ȥһûˣ

Ц

Ѫħô˭ôˣ

Ƶõ˲֪

ϵѪħȻԡȴдʡȻ

ȴǿƺһ֧˵ѪħûʶȥԼˡԺװˡѪħϵʵ̫ء㻨˰ʱŽѪħ˳׵κáǺķٿżƷԪʯʱѪħɫָ˺ضȻԵ˯úܰ˿˿Ѫħһۡտš˸ȥ󡣵ں԰е졣̸δļƻʱһտѪħ¼Ҵҵ˹

ħˡѪħˣ

һѪħϢķʱһտѪħվſڡɫеѿƺں¡￴ȥһɱѪħ߳

ˣ

ЦѪħ˸кǰһʶסƺʲôطԼǰ˱ˡġһԼ͸ĸ֡Щȫϲ񲻼򵥣

Ѫħһۺĸ뷨˾裡

ʲôˣ

ʲôˡԿ϶ǡǾĵˣѪһ衣΢Ц

ΪʲôҪң

ʲô˲ɡ㡣һҿ̵˲ˬöѪ뽻ѣ

ĻһͦѪħĿζǡʸ¸մ

ѪħƺóڰǵСһеľվǰİ;ӡֻа˵ĶҲ˳µı˰߰Ѿһߡ

л³ȡ

װɫʯѪħϷɵǰ

ҪѪĳЧֻ͡ԸѶϢ۶ҶɡѾͲˡѪĳһ¶ࡣΪߡֻɱ֮ʹ˸ǡ˸ȭҾѪû˵աΰǸĻᡣ㻯ɺڵʧʡǸŹֵļһԸǹҺҵĿζġٺ٣̧ͷաЦЦͷ˿еĴѶʯ¶Ц⡣ԼҲܶ˳֮ΪšѪħҲΪšͬšͬе硣ǲ֪ѪħΪʲôôص˶һᱻ̵׷ɱ

´лʣ

ĲûӰǵˡٴλָƽ硣ȻռƻʼѪħȡ׷ɱѪħ˴ȫûϢص˷С

ôõĻȻûܽѪħɱ

еĸ߲㱩ס˭

Ǹоħˣ

ħСİһڷ̸߲һ档֪Ǹȡ˽ħħħ

ôˡѪħǲġִӰ쵽ܵ顣һܹɱֻЩʱˡ¾ܵʱҡǱҲǴŲкܶ˱ɱ𣿺ٽĺǸɣ

˿šŲûзϡ

ħ硣ҳɾʹ֮λһŪ췭ظ

ġһǴĸ֡ѶϵԳܵǸ˭һ¥綥ǿ֮ʭˡšʥҵûУͷ

εҡҡͷˡЩ͵ʥˡһŵȵܵܹܵûųһʵ㡣ܵҲǰ״

нǺ԰֮Сءûгֹصİڵϡ

ȼѾȽһǰıϡȼԽߡܹƳķƷҲԽߣ

PS˭²ѪħΪʲôˡΪʲôܵ׷ɱн


904ħʮ߾һ

ȻΪ˷ķܲ˽硣ǻ¶ȻǴ͸˽类˸֪ܵǿͨ骺ɫ¶ǶôĿֲ

骺ɫС˲䱻ڻ骺ɫеͬʱҲŰת任״骺ɫ治߲εĻ档൱ϼһӵʱȫڻʮӺһոµġԭСһ߲֮ͨɫСڰǰСɢǿϢԶԶʥ޷жϴʱﵽʲôƷסߡֻȸԾ̬Сܹܵɱ䡣ܹܵɱ䡣򵥵ĴѾǵʱǰ򵥡

ʲôƷ׵ķ

ڰΪı仯ɻʱȻ𡣽Ϸգۼ˻ɫɫ֮зŵ߻͵Ļɫ

콵󡣱ȻʲôҪ

ͬʱ綼һ·Ŀռ䶼ڲô£

Ĳе˶ܸܵԿռ伫˻Ĳ׽˿ռе쳣Щ˵СҲǿߡǡ

鱦

˭Ƴ˻鱦

ķ򣿲ȸǸһ

ʱ䡣еĶǿǴ׷׷ųʶ̽ʶܲ׽Ϣֻ쳣ķ򡣲޷̽һߡǹ԰СеĻһҰɫâȫµ֮ϡӹ󡣱Դֲڵùâ䡣ͨ˵ĹǳϢһšƮڽϿյĻɫɢȥ·ûгֹ

ǰͨȴʵΨкֵϵİ֪ʱǿʲôΡֲѾ˰֪Χ

ϹʲôƷ׵ķСʳڳеʡ

Ҳ֪

СѪĸоԼеһһҿԿ϶Ʒ׾Բʥ֮£

ȫĻ޲¶顣

֪ܹƳʲôƷ׵ķ

߲εĻ֮Դ֮ɱðֲεķеļ֮ǰ޷漴¯߲εĻ֮Դٶȱԭ˺ֹٱɱ䡣ڰ˵κεķָ

Ƭ̡ڴĿСһաһͬġɢȥõĻɫٴγֲֽ˶е׷ײ²⵽ʲôڷ

ŻɫĹ뵽ƮбɫâֵĻСеٴɢȥ

һ鱦

ôܣ

ڰĴɱʱѾ˵ɻ֮Сܹǿ˵Ļ鱦ġֻ֮ƿػ֮Դȸ𡣺Ȼ˶Ϊȸǡ鱦ķ򲢲ƽʱۼĵط

ħÿиԵϽ֮ĹϵҲöֵܡ̡ħĴĹϵͲôáڱ˴˵ݺ͵λôȻñ˿Цһ㶼ͻ鱦ħ֡ħĴȻһʱϵ鱦ֵĵطûڶ鱦ֳ𺳡Ե𺳡



ħĴɢǿϢ鱦ڵķʱ

԰еҲƯڰеķɴɴͨŻɫǿϢŶ˸ܵǿ

һСɴɵСԼƳķɹɢ޷ɴԱȱûյҪ󡱡ԼƵķš

Ϲ⵽ʲôҾѷɴô

ţ

͡ȻƾŶԿռ䱾Դоܵ˿ռдǿ󲨶Ĳ֮ǰǴûİ󾪡û˵㽫ǰƵķɴսС

ͬһ˲䡣ͬʱռ䲨ɢϡׯϳ۵ӳڰǰ

˵һɲǡ˶еһҲˡĸоڰĿǰв

ףʸôͻȻˣ

˵гһƯڰеˡ˲Ҷ֡ʵ̫ǿǿ󵽵ɢƾ˵ͷǿİ;ȸǸһǿ϶ܹоõ

⼸Сһﲻ֪ˣ

ףȻǸǺǡû뵽Ҳܵˡ˵ϼһƷ⡣

˵ȻǸˡĵЦСһղʲô

ƵߵһҶİԱߡžʵȡ㿴ŵáһȥ

ȣ

һ˶Գ˵ĳƺ˱һħλ֮һĻȴ𣿡

͵͵˴˵еħһۡǳըԵļ⡣ͷδɫͷֱĸоЦšҲ˲Ͱ׵ĸо

˭

˵һӡ˱ȻȺòȥȴȻСöࡣ

Ϊʲô֡ӵĻݺݵԼĶͷ롣ȻԼһڷ˵ʱʶԭԲŵһʱ佫͸ͬƵķɽ

ԼôôأĶҲ㹻ˡοԼƵķʥ֮أȻ󡣵ǷɽдɢϢ϶ܶ˷ˡ

ǳ

ǺǡȻݵˣ

һЦȴ⵽˵İۡʲôҫģ

㡣ղ˭

ǰողԷͷһĴΪ˰ȫ˵ʵ顣ûУǸղŸܵĻ鱦ϢѵǼٵģ

һɨ

ףڡקƨǿȸܹƳ鱦ɣָովȸǸһŪģ

ȵ٩ұ졣ûʸ̸飡

ȳΪףڣһŭԻζһԵİ˵ʱеһһħȡףڡܹ˵ȻǺͻȡףͬһε

ѵħ𣿡

뵽һԡúúáұ졣ȸȥۡ˰ɣ

ףڵۡȫûзϵˡ

ΪֻȸֻܹƳ鱦ҵţףڲ޵

ðȵʲôʱ⻰Ǽǰ˵ܶˣȻûҪŹףڵ˼ÿζǼһ￴ָЦħˣ

˵һˡߡø͡

ףڰ˻һ۲˵

ûпֵˣղôĶû

ǿġǲ֪ʲô¡

ȻΪԼԲѡԵĴڡʹɫ괫͸ˡһǷ֡һǻҷɾˡ

𣿡

Ȼ˵üĻȴе㽫ŽɡţʱһԵĻȴܵ԰;еĿ⡣תͷȥڿȴǸ˵ʻһֵ̿˹ȥжܽšΪû֪ȴʲôԿ϶ǡȴǲ³ֻһ߱ҵĻ߱

ڳ˶һ˵Դ׹ףʵ

϶û

Ⱥܿ϶ĻشСôõģ

ûչκεӡ˵ǲܹõ׹ġ

ȶšкǽšŻǺ޲ýԼ̽˵顣һش𲻺⡣ֻһͻˡ

һǰ͸ģ

˵ǰ

ǰ

˵Ŀⶼۼ˰ϡ

ʲô˵ʦģ

ǰҵ׻߱ʦĿ֮Ҳ˿ˡʦʱ˵׹ҲͶһȥˡû뵽ȻˡȤĿͽܣСPSòû˲ߺһǱһ


905аʦ

µĿС롣ħ֮Ϊʦ˶ȥˡСʦԼյôΪ˵ĵӣҪԸԸղУ

ϲʵǹ͵ġ

ڻȵСоǸոѧֱߵĺһ

һʲô֣

Сһ֡Ȼ̫ϲ˼ҴưֻܹԹԻشУ

šʻУ

´һһ˶ꣿ

ꣿ

һһԵİȴ̽еּϸղһ˵ͽܡСʦ顣ǰһ

ѵȴսеͽܣ

ǧ꣡

ǧٶȻֻҪٵܵȥһˡǧڴﵽӦò⡱



ܵ

еĴʻ˰ע⡣룺

ԭħҲ֪ܵ顱һӽһȵĵһͽӣ

˶ƻлʱȵĻ䲻һ



д㶵Դһ

ʲôʦ

һ͡Ȳˬĵͺȵ

ԣ

ȹһЦ˵Ȼʦ͵ƺ˵ȥ˵šǰһӡâһɢǿϢľսڻеɢϢͰƳķɽһһ

սͨǻ鱦һҲĶ֡ȥɣ

鱦

ɵԼǰսȻΡ֪ԼƳķƷסǼʦ岮ġѵñʾһ£

Цſףڼˡ

֪ûһʡ

ףڲİأһۡ˭Ƕôԭͽܣ

һּͽҺεĵ顣óͬĲԸʱѾҫʱϻ˵˵á͵Ķıóöˡ

ȵĻףڼ޲ҡͷ̾Ϣ롣лѡ벻ƲƶС

ȻȵĸԱˡϰߡôĸ顣˵ȿڡȲڡЩʦ岮Ҳֻܹ֡ˡ˸ˡʦ岮ˡ졢ףڡ

ħλү

ħλͺ͵̵塢̵λ˺λͬ׹ֱѰѾ³һߵİһʲôһܼõģȻħλˡҺշӦʱ

ԼոսǰƵķɴսյļʱһЩ֪ܹνĻ鱦ưԺ˹ò̹Ҳųħ𽫰ΪϱĿܡȺף̸ʱףڵԵĸˡܲˬȸܹƳ鱦¡ǴרӡӡɡɾʱİѡǺףڼ˷׷ó˶ɰѱãȻ֪ԵŪһ޴롣ˡ鱦ԵġԵġԵġʲôУ

⻹ࡱһЦȴоȻǰĶɵùЦ

ⶫŵȥǻȻ󲨵ġ˵һܵ׷ɱ

бһǰȳΪ鱦ĶǺáôΣաջǲպˣ

Ȼһȵͽܡ˭ҪҴ⡣ҲõԼķ

˵šȿףڼˡ˶ЦŻĵĵ˵ͷ˼˵˭֪ȵĵӣȥ֪֮ͨµˡһҪҪͽͽᡣȻ㶵ȺûиֶַȵĶеͷһʹᶼ˽У

ħΪͽܡڻλͬʱĻ鱦ʱдܳ״ֻ̬ͺҺá˰תͷȥ˫ԼʹɫΪŶƽࡣô˵ҲǺͰһ˵ˡС˻еĶлʦлλʦ岮

ɫһ䡣ࡣϲĽƮԼǰĻ鱦һһѪͬʱвܵ鱦ǿѹֻڲͼһ鱦ͿԶԸһͬʱӵ鱦˵һ֡Ƿһ߸ƽ֡úúáû뵽һҲͽһ졣Щ鱦ܵȥãСȿĵĴЦ

ûҵ˸ӡҲջˣĻЦߵȻ鱦ûͽú氡԰ɡͽ

Ŷǵģ

˵еĴһ㶼ûдϡǼΪϲϼһе֪Ӧԡһһʡˡȥ׼ܵȥ

ף˵ֱʧǰҲˣ

󡣹ۡҲ뿪ͽҲ߰ɡң

ָָԼħȵͽܹȻǼֵø˵顣ѹûҪһߡ

Ȼѵ㻹

һҵı顣˿оܾС͸ȴһȥɣ

ҲΪܹΪͽܶˡܹڻȴߡǰ;ѣ ȴһܰ;ˡǵģ

ʵлܵ

ָžħҲܹܵûʵ

Сһ˵ʲôΪʲôħ˾ͲܽܵȰ˰һۡ˵

ֻҪˡлܵǰǱ㹻ʵԭ

ȻʵҪôܽܵأ

һꣿ

ˡ߰ɡΪʦҪȥݼʦ˼أ

˵ꡣдӦֱӴʧڰǰкͰǵĻᶼ

ֵû뵽ħ󶥼ߺ֮һĻȴˡһп˵ĳϷԡ

Ȼʼһ¡ǺΪиˡоŻȴˡ֪ʲôʱټ棿

и̾

ǺǡܹݵûʴΪʦҸԽ˵Ǽ£硣ղ˰ɣȴ˵һꡱûв´ܵһҪˣ

šȻÿ˶нܵʸǴӵܵħҲûʲôʧˡǺǣ

ɵͶ·ܵħ硣Ϊûлܵġû뵽ԭôһ¡ûôһʱ䡣ǾҪ໨ʱ䡣ܲΪȡܵĻᣡ

ǰ˵ƿȥһ塣ƿƺѾɢˡǹôˣ

˺濴ŰȻûͷҾһʱѡƺȷġӺ̫ȷ

šȫеĸоǺǡǲеص䡣ʵҲΪǺǡôҺáƿûˡҵƿ֡ʱ䱾ԴڿһͷûС˫һ̯¶Ī顣

ֻܽϣһǸνܵˣ

ǰ֪ʲôһط

˵ܵбɫڱ˷Ϊ˵ڵĵطһֱȥƺ潫ʲô֪ᷢʦ˼ʲôطڵĻͺˡǺǡϸҶɶûмˡˡ֪᲻ᱻһ

ǰ񣬶ǡһѾΪеġˣ

ңС˻˵㣡С䲻ġһԲϵ˶˰һšһӰڿռ֮СʦһɫۡɢĤݵϡǾʦǰ˸Ͻ

硣ͦģ

ԼʦĿ佱̵ġԼʦһֱײβſͶȴӰûš޶˶˵ĳ֡Ȼһ̽Լʦĵϸһ֮̽¡ȴȵķ־Ȼ͸ԼʦľʦһڨЦؿ˾һۡûᡣתһĵ˵ͷϴһĽǷٰ

лǰ佱ܹнյĳɾ͡ҲǶǰ㣡ھɵʦǫѷ

ʦּ䡣԰ƾճһȫµʯΡֱѰŪһһ㶵ġ

PS˼·һֱܺá֪Ϊʲôддžû״̬Ӱֵٶȡ

һƻдһǧ¡ִˮݡ

Ǿ仰лôֵܽһ֧֡һϣҼ֧֡ӰʻȺճɡ

ûɶ״̬һһˡٺ١ʵڹ˼еӰ졣ȤĿԼȺ߼Ӱ


906ּ

Ȼߵ仯ʯ󡣾ʦµĿ˰һ۰ʹҡҡͷʦȻ˵ĸĪ⡣԰Կռ䱾Դжȡȫûиܵռе쳣Ȼʯζƾձ仯ġһǰʱռݶûѧᡣѾѧ˿ռ޸µġҲǿռȽˣ

ţ

˧ƺԼȻءⲻð߳ԾԼԿռ䱾ԴĸֻԼʦΪʲô֪أ

Ҫôֹ֪㡣˵Ҷһ

ʦĻð㵡Է֪ԼȻԼ뷨֪

ȫ֪ԡ롣ǺǡȻšܿҲڸ˵ĻҲźܿõӦ飡

ÿ˶ԾʦĻе졣ʦƺ԰ȶԾҪ˽⡣ѵóһΡȥľǹˡɡҪнʦһкʦҶöˣһͿʼ߿ࡰʲô롣ΪʦӵкܴԸһƬǰɣʦЦǺǵĿ˾һۡ

㡱ô֪ۡһָܿҡʦ硣ҪǮûǮҪûˡÿԼֵһ

˵šʦֽĿƻذϡ

ʦĻ¶ʧ顣ΪԼʦֻԼһľϲġ˭֪ôһϷʲôʦˡʦƽʱסʲôطħ磿̻ǵ̣ĺΪҡǼҡǺǣ

ԼʦĻش𡣾ƫƫֳܱʲôʦˣܸոŪôĶ˱ˡù𣿾ʦζĿ˰һۡƺѾ͸һ㡰ʲô

ʡʲôȻǻ鱦£Сţ

㵡

˵ˡǵȫ֪ȻҲ֪鱦ˡءòŽšûжġ෴һһѡǰ˼ǣ

Ĺǳ𣿡ǰ֪飿ھʦܹ˵Լ顣Ȼͬе⡣ƺ

Ǻǡ֪Ҳܰﵽʲôֻܸ㡣ڵķȥջҵ𰸵ġʱͻԸеԵɡ˵šʦó˹ľС«򿪺«ڡľڻ԰Ʈ

ǰ˵ڵȷģ

ǰǰصصһ˰ΡֻܰԼ뷨ĵ·Ƿȷ֪ʦ˵úпϡðе

ʵǸصʲôݡĶѾ֮ķչԡֻҪ·ȥС˵ľôࡣǸ硱ӦҲоóûưɣ磿ǺǡֵǺУǸ糹Ƶʱ򡣺ܶǰûŪ׵ͻ׵ġڡ㲻ԿǴǡлǰָ㣡

ʦܹõһ˵ָ㣬ûʲô˸˵ˡ

ÿ˶ԼעڲͬҲעһڲͬĵ·Ǻǣ

ھʦ˵ЩĪĻ˺߲⡣ʦ

ûǰ˼ܷǰ˵

ʦƺ֪ʲôȤ

ܻ׵ġԺһأСŪ顣йͬ뷨һ顣Ҫֵܸ֪еܡ㻹ȥһ˷̣

ʲô

͵һǰ˼ ؾ

šʦؾĿ˵˸𣿾ʡ˵,СؾԽʱյĹܣС˵ꡣʦ΢Цʵֵܸ

Ȼ˼شֻҪᡣһԥȥ

ССܺáѵݾġû׽ֵܡҪȰһ䡣ʵûǰȥҪؾ򡣲òؾϣ

ʵ֮ǰô

еƵĵһ˭ʵΡҪʵ̸ף

ʱʵǶ򡣷򡣾ֻܽ

ʦ˹Ʒһơݼ㡣̾˿

ȷ˵ܵ

ʦ֪ܵ飿ǺǡǵȻ֮лûҲ֪飡

ʦ¶һĪ顣

ˡĸ˾ˣ

Լǵ͹˾ʦͣǰеҪôܽܵ

СˡΪʦʻ̬𣿡

ʦŭĿžһɡȴܲ˿ŭ֪

˵𡣾һʱ˷ִ硣æʦϸ˵ʦûʽԼءָһ˾ͽԼһ߿ˡǲѾʹĴ𰸱ҵĴ𰸣ֻ˵õؾͱȥܵʵѾһ̶ȡҪߡΨһ;ֻܵҲǣ

ʦȺ;ܵ

ͼƻҪ취ܵʦôһ˵ӼᶨȥܵľġΪԼʵһ¥Ҫġڰֶ˸ǾǴȥѸǲеǸһֱûǹӰࡣ

ܵǾһеĹؼ

ʦʲô֪һ

롣

ص鶼֪ѵʶʦ

ôˡǸԼصʦԼԵʱ򽫶һԵĶԼ֮ҲûгֹȻʦ֪ô顣βأָ֪ǸĪʦ䡰ǰˣ

ʵʦյĺ˿ھơĿ˰һۡ

˵ʦ飿

ǵġһ㶼Ϊʦܹ͸Լ˼ȡͬʵڷ̫Ρľ˺Ǻǡ֪ʲô

֪ʦ˼ںδԴΪͽʦʲô֪ʦҲнĳɾͣ

ľ͹ˡ롣֪нĳɾͿ϶ܸ˵ġںδʱҪ֪ȵʱ졣һܹģ

ʱ죿ôʱ죿

Ƶʵû뵽ʦȻˡԼʦʲôˣʦĸ˶ݡ

õؾʱ򣡡

õؾʱѵʦڤ磿

롣

ˡ˵Ҿ˵ôࡣǶʡҲҪ֪һ֮ܵôŬķϣҾͽһն١Ϳǵԣ

ʦ˵ҪڶǰһôɾǿԼʦһεĴڳΪеɵۡڶ̶һʱﵽλ˾硣

ľͶԿռ䱾Դĸ򻹱Ƚϵ͡Ҿʾһǿ

Ͱ۾ؿžʦ˵ָɱĥöࡣĻܴ

ˡϸˡֻʾһΣ

Ͱڿʦʾ󡣵漴͵¿ʼ

ºͰȻھ޵״̬СԼʦʾҲ˸طʼչءڰű̬ԡ

Ծʦʾǡڱչº󡣰ڳءȻʱ֮ǰûʲô仯ȴӵ䡰ԭʱ侲ֹСÿЦйеϲá

ʦ;ʾûһ仰뿪ˡĶȴðǳµʱ䡣ʱ侲ֹĺ塣

ʱ١ڰٶȡʱ侲ֹǿƺڰһ˲䡣ͣһȻܼ򵥡ȴ˰ٵʱȥרС񡣰Ūˡʱ䱾ԴĸҲһΡҲΪʱٷҲһءʱ֮ʱܹϡȻ˵Ļʱ侲ֹĽʱʩչʱֹܹʱ侲ֹһϡһӡǺǡѷҲʱ侲ֹӣ

ʱİĺܡͬˡȱĵľǺߡ

º;̳أ

PS²ǵʦ;ʦʲôϵٺ١


907ʸսʼ. .

±ͻƵͰĵЦ硣أչ¡ʲôջ

ٺ١ƣ

˵šʩչһʱ١

ʱ٣

ôѾܹˡ

еԵ̧̧ͷܹôĸ򡣺ܲ

أС±忴ңһǧ

һºΪ˲ԼҪ鷳ʱͷʱʦ˵ܵʱ仹߸µʱ䣬ʱ̡̫û˵Ǭһˡû֪ܵһʲô硣ѵôʱӵԼء˱ܵ֮ǰһ֮׵ƽպáԼõһʱ˶ΪܵĿ׼ܵڴвʲôܡö֮ܵϢҲĳЩŵ֮ӵ㹻ʵʸ˿ʼܹĵΪܹȡܵʸ׼ЩʸڵŰ󿴺Ϸʱ䡣ѵõƽս׷ɵħҲر˸ҲΪˡǲܵõ񾲵ʱšܵϢǵذ㴫ÿһءԱС߸µʱܿȥ˶ܵĿʱȴû֪ܵľʱ䡣û֪ܵȷȷλաеϵʵΪǿ¾ڽǹĻ԰С

վϵųɵСǰڰϵһĿŰЩǰһЩǼǿǰǲн졣Ҳ˵ǰǿʵߵĵλϵȨڰǳĻġΪ˰ȥЩҲһüͷǶеľӢܵܵĻƽȵġҲ¼ӦеȨǵʵܹҲǸеˣ

ϴʵ˵ԡȻĻᡣÿ˶ҪŬȥȡҡҴ硢аҲȥȡǵС˭ܹõܵĻᡣһʤ

ǡĻһ󿺸ܵѶ˵ڳЩǰΪ㹻ʵܵġ

Ȼʵһס졣е˶Сͺڶһ쳹ܵĳռз쳣һֹϵġ·ͷ

ܵ˴Ķ֮ƻ鱦ĶҲضáû˻᲻Ϊܵذ

ʱĸ߿СɫƲ롣һڻӻ͵㲻ϴĹڿռи֡ߴ˵аſһεֵܵܵһ˲䡣˷üɫ㡣ڹſ֮ͣСһӰеЩǿЩʱ϶ᱻһЩ˲ǱˡиĴ

ȸ𡢰׻룡

̵Ԫʼ̫ͨϾ

̵Ľŵ˺׼ˣ

ħĻȡˡ졢ףں͹

ʦ

˶ЦݡһĿܵšܵ˸ʦܵѾԻȥǵ׼ɡԪʼͨ졢̫ϡź׼£

϶ֳϵ䲻ˡȴȻܹж˵ߵơ

ǡӸˣ

и߸ϵĴԹеʱԵø⹧ûκεĳɡӦһȥڣ

̵𹧾ĵȴбǳΪʦӷӵĻֻ˵ź׼ġ̵Ҳȥ

ˣ

áȥ׼ɣ

ǡӸˣ

Ԫʼͨ졢̫ϣ

ڣ

ǡӸˣ

ָʾһ´˸Իȥ׼ܵ顣

ʱĴſڻ򿪡һģòӰڹڡһΡʷҲΰһΡƺ뵽ʲô顣Ӹ˵شЦתȥҲûڰжԶϡ֪ʦǼһʲô

ûбµĻȵصħ㿪ʼ

ԼҪǵֲǵ¡ˡͻȥˡܵټɣ

塢׼ͽš˸֪еӶ˵ʲôʱܵǵһ

ǹܵѾϲϵĵǼϣ

ȵ˵Ķ

ܵˣ

ȴ˶İһЦΪһɶȼˡ߰ɣ

ɵˡؽǡһ˺ܿǣ

ΪϽĳǳءǵִʱɽ˺

洦ɼĸðǵĵûй̫Ĺעżע⵽ľ⡰ྲ

ĹСովһ˵ߺĸߴĻȴǰ

ȴСʶȵġҲֻлȺµһħڻǰҲŹ¡

У

Ⱥеİ;ȴȻҲڻȴСɣ

лȴ𣡡

ʮܵʸܵѾҪõܵʸ񡣸ƾ°ɣ

򵥵һ仰˵󡣻ʹ˸ɫ»ǰõܵʸ˵һ顰ԭô£

µĽܡ΢΢һЦʵͨԾʵǿʮˡ

մµʮˡܵõܵƾ֤ʥ

ʥµĻ;һվڻȴߵŰ;ЦЦȻѴӻ֪ʥ߽ܵʸ顣Ҳµ;Ϣʱ¶Ծ顣

ʥ߽ܵƾ֤

Ͱ㿴ҡҿ㡣Ϣ˵ʵ̫ˡ֮ıϲΪѾӵʥû뵽˲ѹҺҵûаˣ

ҵԼʥ;ʱ۽ʥƻҿ鶹һͷײɣ

ǻȴ˵ֻʮǲ֪ܲõϣ

ţȷʵǸ⣡

һ˼

ܵ޵ġôʥ϶Ҳ޵ġͷ϶ʥƱζűʥ

ǿɾ̫ˡ൱Ƕ

Ǻǡϣˡֻʮǵкܶûܵˣ

ȺһۡȥǴħϲǧơ¡˰;ʮİܹʤѾﵽϲ񶥷İϴΧļʼΪ㡰Ҹ顣ܹõһ顣Ǿˡǻȴĵӡô鱦϶Ҳܵõһ顣ĻõʱԸǽȥǡҲֻһˣ

Ҳֻˣ

ܵȻʲô˶ԽġϵƸԵýܵʸѡڳĺܶ˾綼ֻϲ¡۳°ڵ߸ħа˸ǧϲơصʧ֪ⳡݵʸսļҳ̶ȡ

;ҪŪʱܶûвμӹս˿ʼ׷ױԹΪġΪǾıԾƫǴʵߵˡ

ò֪ܵֻʵﵽһ̶ȲҵõϿɵ˲ܽȥྲ

ֳֵŻȵµһٶȻָƽ˲ġ¶ĵġת򹧾վСûУʵûʵ˾ֻܷɧֻܵʮָһ㡣㲻һͱ˵өȵͽܡǡӱضʦ

еʮĻһΪȵĵӡȻʵȲϻЩħħλ͵鱦лܻʤӦɱˡʼɣ

ǡ½ǰߺȵʥ˴ӳԺ̧һˡµİڷʮ龫ơЩƺͰϵƼһģһ˴ѵ ʥ

ôҪĶȻͷ

ʥĴ÷ʽƺܲͬǺǡ˵ҪԻȴ˵ɲǡ˵ûд˭ã

Цʥˡǩ

֮µһߺȡΪ˼Ƶսڿʼ

PSƽ׶ʥ²;רӡɡɾ


908ºʤ

ȺµĻȺһƭͷӶĸǲ½ǰǩħͽǺϲǡûһϲ񾳽µǰ˭ϣԼܹõʥǸӵȴ֮١Ǿ䡰ǩֵֶȼʤ߽һ֡Դơֱʮ

˵ܹŪֻҪҺ㶼ϸħҽǴܣ

Цź;ߵǩǰ˸󽻸̵ˡһţ

̵˶˰еĺ롰Ǻǡû뵽ҾȻǵһϳ

һЦ󡣾Ͱ鵽Լĺ롣

ĵĿɲܹŪٸЩ˻᲻ڱԵĹ

鵽ǩ󡣰˸Ⱥ˵ûôܼĵطô˳ǩûĹɲ˵ġ

ԷġҸղŹ۲ܹжʮǵĺ뻮֡˶ͬһڡͷļ֮١˵ȵͷʱѾˣ

ɡٺ١ϴ˵öԣ

е˵˳ȥ洺У

ҿˣСԼֵܡиˡôͻȴһоɣ

ʦͦõġ˵þͱ򡣲ءԼõö࣡

Ƭֵ̡ܿϳͬʱ⼸ҲʼֵΪһѡֵİһϳĶǸϲ

ΪⳡǵһԡעرࡣƵߵȶԶĿ̨ϡȫעŰڱȶ

Ǹѵʵƺһǰ˲١

һ۾Ϳ˴ʱİһǰĲͬ΢΢һЦڰϷ顣ֶԵúܺʦ֪Ȼͬʵȴȫ޷֮ᲢۡŶҵҪúÿ

еĻ˻ȶ԰ȤȶϡŰгĮ˫üܺõ˵顣

Ϊܹõʥû˻顣ԡǾ䡰ΣʼָӱԵ˵֮ʡĶԺѾ𷨱ɲӰ˰ԭزֻڶԷһɲĻ˻ӺűԺһҽС㵹ɳȥڵһºһջԹȥǰ󲻵һӵʱ䡣һԽٶ֮ܶ˶ûӦȫʱѻȸ

ħͻȴԼ֪ˡû֪ڸղ˲䷢ʲô¡Ϊĳʵ̫찲һħǲԾĽĿͶ˱ȶİֳĳʵǵע⡣ʵӦڸϲ

ЩħǴһʼֻǽħԼĵڡ񡣰ҲҳвϵȻıеһ㡣ͬʱҲǻȴħһԭŵв͵ǾܹսʤԼߵĶ֡ԺյѪħʱİЩħȻѾΪ˺Ѫħͬһ֡һһĸ֣

ǿ

̨ϵĻҲͬΪıȡĳ֡ʵǴħ֮£

νмһֱ֪ûСһ۱㿴˰Ĳ۹Ƕ

Եûж˵ʵֻ˳̶ȣ

ڳɸ˫۾עĿ¡Ȼ±ȶһĵͺμܵʸġȻǷ֮

󡣾ϳͰʵסսḻϵĶҲǺǿһֶɵʤսȱϧһϲ񾳽ŮϡȻӮҪȻʥһԡǰһʼѾ㽫Լʥ֮һšֵϳˡĶͬǸϲ񡣲ȴϲ񶥷塰˭

һֱڻȴߡȶ˿ʼ²е֮󡣾Ǵ֪˽ܿ졣бǻȴͽܵϢ㴫˿

а߽ȶȻԼ̳ġȻ¶΢Ц

ֵˣ

˷һıȶеʱÿʼ

ȴĵӣҵҪжٽ

еĶһ˫Ȼ´ڴɱϡȫΪԼû˵һɱȥ΢΢һЦҺһӡһѷɴв˳ƵԼǰ졣ֵķɴ޺޵Ŀеķɴϡʮ

ҽдȫעۿбԵ˵ĶС

ҽСеĶ˫ŵԶǿͣٿɫѾ԰סǻѪ˿еķɴǾ˵ĳһѿڡ

۱Сûƶֺ

У

ȶСԼеŵĿеķɴǻ鱦ÿµСĬʤһ֣

ۼ

źСһ߳˱ȶô֪鱦˰ɣ

ȴζĿЦЦֻصĵ˵ͷĿͶ˰ڵĵط

ѾܹƳôķˣ

֮󡣰˹նȫ˳̭˶֮֡ԵĽСֵʵԽԽǿӵ鱦ԵࡣΨս֮İ½һ˵ˡа̬ϰڡջǳɹȻҵǡǻûħЩħĸֶ䵽ͬҲ֪ɺϻרɡġΪĽúܶ˶˿ֵһǡǰϵһҲûкüҲźܺõʤͷıڲ˵ʤļ΢΢ԼЩħ⡣ÿ˶˲ʡϱԵڶࡣһûյʮǡһıԾ½

ҹ˶Сҵ˰ǡ

ϲϲ

šоæź˴˹

ͬϲͬϲ

̭ûӰǵǲ֪ʥ߽ܵʸ

ҲŴʦ֪ġʱҲһеϧءʥҲһȥܵ

ϳô죿Ǻǡĺˡ֮ǰ̽̽ʦĿڷ硣˵ȥ顣ǲ֪ġϳġҲЩ㽻ֵˡܵ˭п㰡

Ǿ̫ˡ硣ںȡʵô

˵ꡣеζĿô׷ϵĿꡣϧĽʵ̫졣ûܸϵϡа˻Ϊʦõ鱦Ȼڰǰҫһ¡ǺǡҴ㡣ʵôǴ˽鱦ĶǺˡҶһ

ٺ١ʦ˵ˡ鱦˵ϲ񡣾Ҳܴƽ֡ɱǣ

бϲ񡣱ʵĸ֮𡣵ӵл鱦ȴܹƽɱĸ֡鱦ǿ

ʮ϶ܸռһϯµġֻܿǵ컯ˣ

ܹõʥġѾƻϵʥһ顣һ顣û͸еĳˡôõĻǲܱ˵ġȻϵȺüյսнܷõʥǸδ֪ڶ졣սȻݱĽšһ̭ԭ֮һó˶еϣԼܹܵԺܶ˶ΪǸеԼǵһ졣ڱȶϵ˾ͽˡЩ̭Ҳ˲̶ͬȵˡ

±ź󡣱ȶߺߺеļ˲١ǴħҲеı䵽˰ڵҵߡûз䵽ڵ򡣲ҵǡ䵽ϰ;ڵҲ˵;ڵ˵ĶħĽ;ûʲôõĵġܱԵĽ˿϶ܽӮħġܡȿ϶ҲһΪܵζԼĺпܶһԼһĸħʵҲ˶ȻȲôԣ

PS졣ܵ

Ϊһǣܵܵͻٺ١


909°ħܵ

աǴ𿪿ڼʱҿ϶ᱻſ¡ְͰˮʱ䱾ԴԶֵĶ֣

صߵľΪŶµĺˮǻȴڰģ

ζĿ̨ϵĻȴСͬڿԼһĬͨ˵ԼĲ²ȫȷġ

ھϳǰʵϲ񶥷塣ϵĶʵװڳĳЩħûһϲĶ֡ȻܹˡܹܵȴûաڵıȶЦˡ

֡衣Ӯˣ

Ļʤ˵Ϊûĸ֡ͬһĶûĶ֡ʤԵ˵˳¡

ԼĶˡһЦ߽ȶһֵǱһ졣ڵһֱǸⰲ糺˵ħ

һԿʵʵˣ

ȴһЦһжľİɵĽšȻ˶֪½еġǵĽ˵ɾڻ˵κ˵õʥһġȻԼͽܵѺֵܡȻرŴȻĿĴﵽˡһⳡķ˰Ϊ֮ǰıѾйս˺ӡ󡣵͵ֵħϱȶʱ˽ĿͶ˰ϲ֮ǰıСһƵСȻûоȫּʱİһŵ΢Цƺһ㶼ַǰһֱ˵Ҫ͵ڿȫߵ˾ˣ

ŰߴӰ֪ܹħʱ¶ݵԭ

˵ǰʵûǸΡԲ̫ɽ¶ˮڡҶΪ˵õʥҪǿһ㡣Щ֪ǵĴڡԺķչкܴĺôҲɸ˲ţСĻ޵ǰǴħͨıԼšսокܶǰͶͷҲǸħĻŻкܶͶһĵͳĻСǸߵȶ롣

վħ˰һ֮ۡǰһɱʱѾħע⡣û˲µ͸ϲΪʲôӵԶȱǿöʵܿ졣ħǱ㽫˺Ѫͬλϣ

ڿ֮ǰԵɡû˻ΪѾȫȻûоȫħҲûж԰㹻ӡŵ˱ϾǸϲѪħҲûӮ

ָӱԵԱһ¡ǿĳѱЦݡȡ֮һࡣڽҫɽڶĸ֡ҫɽǴΡĺʱİѾȡħ֮ǰıҲֻϲ񡣶ҶһаܵСΪһ̽ʵŰһ֡εĿռ䲨Хӿ

һЦֻһͬĿռ䲨ӰǰӿʩŵĹ

ڳֵʱѾµԼĹᱻ⡣ڰƽħʱħ̧ʳָһ죬һĿռ䱾Դռ˺ѳѿڡֱ

ȻΪӶռѷ˲ϡħĹҲ̼ɢ̶벻ʱ䡣̽ԵĽȴóս˿

ߺ˶ĸ֣

ʲôˣ

ι⡣ħ԰ݸе棬ħʲôʱ˸Ѫħһ

ܴӮҡһ㡱СǳĳŶħ΢΢һЦȻĸ߰Ľħŭ𱻵ȼΪħħĸ߰ϡûܹսϡûܹսһ˵ûӸղŵĳѾȫ˿ռ䱾ԴǺǣݾȻһšϴǿˡ̨ϵĻȺǻϲĿ̨ѾħսһİȭȭĶŵײŷĻ𻨺бȶܹս˶ܵ˴ӵ洫ٴĵ𶯸бȶܴ󡣵ıȶСܶȴֻһײľ졣޷ħΡΪƶٶʵ̫졣۾ʶ޷׽ǵĶ

ȡ

սÿ˵Ӿ񾭺顣ǴħҲֳľһ˸߹һˡ

졣ħڱȶ˵϶û˺ۡħ˪һݵ΢ЦɴεĽ˫ûڱ˴˵ռκεıˡħ˷һֺֽ󡣶԰ʵ˽⡣֪ͨķԸ˰

ˣ

ΪЦЦһӡͬɢŻ׻ǹֺĸ֡Ͷ䶼˻صħ˲ּսһܼĽײԷײռ֮Ȼ˵Ӱȴܿײֵĵռѷľúܶ˶ЩȶڽеıԡתעͶ뵽ڵıȶϡȻ֮ⳡԻ˵˵ĹעҪǱԵ˫һϲ񡣶ĶǸսһʱѷѽ⡣ñȶϵľͰԼ̨վڻжΪһѺ˵԰ʵоԵġǰԵıϾǸڽҫɽĺһĻĿ

ţ

̨ϡͬ˫ҵսʽǿĿĻ⽫ȶŪó𡣵ߡȸע˫ԸֱԴӦá

üһȻʱ䱾Դ

ȴȻеǰԹվŵʵѽʲô֣



ˣ

ʹʱ䱾ԴԼħһ·İԽԽϲԼ˲Լôڲŷأ̫ˡã

ͷһ⻰ҪǴĲáưᱻȥо

͵һ

Ȼҽֻһʵ˵ȴǲûȴ۾ٴνעתȶĶƺһʱѷֳʤʱơڶֶ֡սľѾһʼ൱һбʱ٣

Ȼʱ٣

ħˡǡ𾪻ں棡

רɡġ

𾪵ĻôħǺͻȿƶֵʱ侲ֹҷס֡ĳѾ޷ţ

ȶϡĶִӰĽлعʱǰİѲӰڶ롣ְһϢĲ֪ʲôȥԼʱסˡʱ侲ֹ

ʱ䱾Դĸһȵ˲˷һСԼסȴϷסȻʱ䱾Դĸ֮ϰǹ˵ƮݳֵһγԱȡ

Ҫ

Ŷ΢΢һЦȻеſ񡣵ȴǵõ

Щħͻȡû֪ڻ˽һ˲䷢ʲôȻΪֵǸħʱĲ˼µǵ΢ɼ˺ǳǳѪܵĵĿ־塣ڻһ̡ҪɱԼ

ֻ轫ǹͷԼĲŲһԼԴԼݷּҡȻѾȻʡȻĳ˹ҰܸСǡ֪ԷʵԼ֮ϵ»ΪԼǲֵǮ϶սʮǰ׳գ

ӮĬħСPSԼɡַ

ͻﵽˡ⼸ȶлʤӦûõߺҲȫ˹

һ̡ΪȫĿˡȫʤ̬ⳡֻйһս±ȶ֮ǰ⽫ĿͶ˻ȺڵĿ̨ԼĴĴָȴ˱һԼе΢Цš

ҪľЧߵĳ֡ߵӮñԡߵĵõȴͬǶڻǽԼķչԶкôġ

ͬʱһۡԼʵҲ˸ŵ˽⡣ʱȷǡ֮¡˻ԼĶԺ֮ܵкˡ̨ϡȸ˵ĴЦ

ıСܸһħͰ²ġǵõһܵȴֲ߾ϲʸսϷ½ζšܵĴѾ˿

PS֪ĽȻ᲻˸о̫죿ܵһСô򵥵Ρȥɡ۸¸¡һ¶һ֡ҪǮҪʻ


910

Ƕĸ֣

ߵ̨ϡ˫Ŀɨֱվڿ̨µİˡĿͣڰϡһЦƶŷڼϵʮʥƮɵʮͻǰʥʵˡӦõģ

ǰƯŵơ˵϶д˼Ǵħǰܵûġ֪鿴ͨƵķжءʭ֮оиϴܵʱųɾħ֮λġ

л𣡡

õ飬ʥ˶üЦ׷лȻ˵ûʲôر˵ġΪʥǵԤ֮СȻ̺ͼƻе㲻ͬˡǡ˶ɢȥɣ

ȵû˸ΥʹЩͻΧ˵ܵȥʵʼʵûл졣κ˶֪ܵڡȥ˹ʺ˷ܵûʥҲȥĽ㽼ų羴ĿСȺܿɢȥֵıȶҲ

ǰ֮ܵǰǴĻᡣʱＯϡڡȥϢ£

ǡħ⼸ͻΧϲڻµĴǰϢĵطߵʱ򶼲һۡһεʸսҫ۵ǡսʤħһԡǸ̵ӡ󡣡ϴǿۡû뵽ˡȺĶ԰֮ʡ

лȴ佱

ڶ԰ȤȴͰйص⡣Ǻܶ޷شֻȥȷ˵ʵʦ󡣻ûڰϵõõϢȴȷ˰ǸѵһšúõΪԼ¡ʱİѾǴҪǿ

ҹǺܰݰҹĻ¡ͻΧʮ˻񡣻ץʱϢձҪȥܵܶ˶ԿǹԾԾԵļСɵıǰˡ

ڡΧһһվŵϵȼһźǡϵһȻʵԲסջܡûܳɹõʥȻıû˲˭ǵʵأų罫֡յʱõʥ˳ǺǡôΪʥƴƴҵͷȴ顣´ѪħҪúллСʥҲᵽϡЦЦһʥݵСǴһʼ;õġûսʤ㽫аһĿ¶ĽɫˡЩˡǴ͸Ҷ԰ĹˡͰӵ˸ԵʥдµһȻֻܸǡʥһ顣ʮ˭ƽﻹһʥԼ˵Ӧø˭ԼʥĹҲ֪δû˿ڡߡ˶ĬĿǽʥӳɣ

ǰ˵ӳǸʺϵõ

ĻжһͿܵ˭ܹĻṰøˡ˵ӵвǰʥӳɣ

Ҳʾ޳ɵһͬĵðο

ԿǴȻǶ޳ɽʥ㡣ôʥˣ

ж˵żֲǰĽӹеʥ

л

лתɵˡֵܼǲҪ̫ġֻһ񡰲֪᲻ᱻꡣԵܵʱж

»˷Լ١رһ

ûƶáǶǬһȥȽܵǳ

õġʵǲпģ

Ϊ˰ȫȵȥȽܵٷǳ

ڶգ˵ЦϵĵطʱͻΧѵ𣡡

ɾ٣Աȴ𻺻˹š˶ˡɣ

һͻΧʮˡȴǰһһԲεĿռѷǰŻȴ߽֮С

ħǺͻΧϲһһĽѷС;һЦҲѷС漴ռѷԶϿռѷǴԪռ䡣ҴܵǶڰһ˵˿вԪռǶԵġҲ˵֪ôԪռĴڡû˴·ҵضĴԪռ䡣䵱СߣĽɫʱĴԪռһͨڴڰĵط

Ƭ̡˺һڡ;ӳ߳ʱԼһ֮Сŵǻӵƺޱ޾֮һΰĹ

ܵ

¥ǽϹһ޴ҶɢűϸУ

Ҵ̡Żȴǰ;ովȴ˵еܵֻ⿴ͨĹ֮ƺɢһɹϵϢͦ

ЦԶд˳ķȥһʮ˵ܵķǰ·ӡħһ죡

㲻ҲͦСһеˡʮиȻԼ͸ˡȻǴﵽħףôһαһ˲ˣվڻİһۡ˵һðͷԵĻ

ǿɲá֤۾СζЦЦǺǡĿԴ簡

Զ֮ͬʱռѷ졣ħλˡףڡ͹ŸͻΧ

ǰĴкԵ¶ޱĴ¡ţ

;Ҳ⼸¡ȻһϤӳ;



ڳĺܶħ񶼷ѪѪħȻôһּ˪顣;߻΢΢ĵ˵ͷȥк

΢΢һЦ;ɳȺѪħߡּӡû뵽㣡

ڰȹԼѪħϵɢȥࡣĿ֮ȴ߳˾衣⾯貢԰ЩˡԶһ㡣ñۣ

;ΪЦЦǡҪ˵Ŀ

Ⱥףڵ٩ɽڰʱһһĿռѷԶ֮֡ġ롢ȸͰ׻λŵġѷֵܡǻȸʥĸʸꡢʸֵȻС衢ǻĴŮܰٻȻҲаĳˡĺܺĶˡĺʭǼϼһԼõģλֱֺӷɵ˻ȵħߡóħĴǱ˴֮䶼Ϥɾ𳧸٣¿조Ķࡰǻģ

ǹûܳɹ

˵Ǳأ

иˣ

еЦ

Ŷôûᵽ˭ʵ

ŷֵġ˭ٺ١ǿ϶²

ڻˡףڵĴȻȻĸһһİۡλǺĬĽĿͶѷ˷ȥİ

Ѻ硢޴硢硢ʸ峤

һһкˡ塣кܶѡϵܰŰûʵȻôࣿһǰ

ûһ԰ʵеȵġʱλͻƵϲе췽ҹ̷ĸоȻ˻ϲȻҲǡΪʵͻĸеʱһ˫ĿʼڰϡǱ߶֮ǵĺܡȻͻˡԴϴνҫɽĺͺͰˡڰͻơĺͬ𾪡



ԱߵĺֻۿŰʱԶĿռٴγԲοռѷ졣š

ϰٺӸռѷ˳

ǵ̺ͷ̵ˣ

ĵħĴǸܵ˵ϢȵĿҲ˸

ţ

СжμҺͶ¼ҵˡҡڶ³мͰ˺ܿ㷢˺˾һİ;ǱԼ˻㱨ʲô

µĻ·ϵº˫üһ塣еʢŭĿⲻԾؿ˰ڵķ

PSòеˡսս㡢ġŮһ̼һ񾭡۸¸¡


911ܵڡ桯  0

ºɵϵ߸䡣ոһһʮ˵ֱѶҲŪûðɡ

֪ԼĶڶ³Īɱ󡣶ɳ˺ܶǰ׷ɱԼ˵ֵ䡣ǽֻһ֡Ѱһ̸ס˰ꡣ֮󡣰³ֲұº¸˳ԽԽŭеɱºæס˹ϵСڶԸֻʵ䷴ҡˡɱҶ³ǽһɵʵ϶ͣ

º׿һ洺İЩһȫĳϺ峤Щ˺ͰĹϵʮֵĺá˵Ц״ٰ׳ҲṫȻô˵ˡƺһĿ㲻˵һߡСΧһ𡣰ķֱСʵﵽϲ񶥷塣ȻСͻơͰȴ֮

˽⡣֪ʱСѾ׻塢ȸ˶Դ˲ֲʡĺֳɥ֮ʹһҪܵ顣СʱҲƽȻСûע⵽ԶĺԼͷĳɱĿ⡣Ҳ΢΢һЦÿɷԡеֻӰԴӶԳСͰһ¹ϲȻȸʥĸûȸеĵλѾԶǰּСȸɫ˵ľν֮˸ʮȴת䡣

һٺĲܻڲ̵ķʡԼ̫ζҲǻں޲ѡȻС̸жĸ顣ȴ֮顣

òҵǡȻԼ޴㲻ɸص顣߲߽ܵ仹Ǻӵġ

ͷ̵˶ħλ̬ȺĮϳ˵ʱ໥һۺкħߵñȽϽԵ̵Ҳûֳ̫쿩

Ѫħ̵˶ȺеѪħѪħĴú̵ַܶɥȻѪħҲɱĶκΡѪħʵǶһ˱˵ɱ˶ѡ

ѪħĿӷ̵˵һֱעǡǷ̵ߡѪħƺޡ˿жǵɱ⡣ֻǺȫûнѪħɱһҲҪܵСѪħʱ֡˵Ҫܵ֪˲ǣѪħֳΪַɥĴʡǴϴνܵʼѪħͷ̵ĽԹôһ뵽ѪħҲܵڡ̵һëԭ򡣾Ϊܵڵһлơɱˣ

ΧһħĴǶԼͬĿһԾվŵѪħ

ֿ졣ٺһЦе˵˵ͦϷԡǰҵҡ˵ҪܵԴӦκεҾˣ

Ǹˡܴ󡣿ϧ̫ƫ˵

¿Ѫħƺÿ˶֪Ĺȥһ

еġź׼Ҳ̫ûζˡҲưո壡

ǱͲָͨǴ󿪷֮ţѡ

ڴƺԷλкܿ˳ۡȻ˴֮Ҳʲôк

硣ĺܵˡ϶ж

վڰߵСĿⲻƮԶݺݿԼĺͽܡԵİѵÿɷЦЦ˵ùҺȫ

ĻС֪϶Ѿ˶Ըĺܵİ취Ͳûյ顣ҲȻ

˸̥֮ʡܵصĴŻ򿪡˵Ŀⲻı˹ȥֻĴ谵һƬʼˡ߰ɣ

λ໥ߵԴȺǰ

ܵѿȥɡסܵС

ÿ˵Ļͬ˼˼ԶȺСĺ¶Ц⡣ĿС衰Ҳ߰ɣ

λһЦʧ֮Сȥɡ

ܵŴʱԾԾԵľоͰһڵĵŷȥʹһҲȺɽܵкڰ֮ΨһƬޡɽܵŵһǡоԼƺȥһ硣ܵһж񱻸һ㡣ʶ޷͸ܵȥ

ڰ֮СĹâǰ˵۾ǿ֮²Ծıϡ۾ʱ˷ԼһߴǰŸ߶ȽʮסŰǴﵽ׵ĿȡԺصĸоŰ֮ϵŵ巽ʥޡиֵָͼ飡

ȻѾһռ

ǰĵһо

תȥŵʮ׳ʯǽʯǽľͷʲôֻܿһƬڡͷͬʯǽסҲ˵ǰʯǽΨһĳڡôô֣

ͬǵһεܵľСҲڲסšҲˡȻõĽǺͰһġ

޴硣ĸͨĶߵŴŵĴߡָһʵûоͷģ

ûоͷ

һšȻֻʮ׳ֻҪɵ߾ĵطߵǽͻӳôɡջֻͨ

ô˵Ψһĳֻźӣʵû

ȻѾǵһεܵܵеǱȽ˽⡣

źʲô

ʵ

ܵһ㣡һ㣿ܵкܶ𣿡

ֻܹܵ㡣һΪڶΪ棬

棿

Ż

ܴӵһпԼʵ߳ȥٿԴﵽ磡

ʲô˵Ϊܵÿ˿ĶĶһȫտռ䱾ԴԳƿռϰû취ڶȥС

ԭˣ

˻Ȼѹִ˵Լʵӵһ߳ȥﵽ硣ԭһ˸ռ䱾Դġͨڶǰտռ䱾Դ

ô˵ڶġ棬Ǹʱ䱾Դˣ

ƶϵ

š˵ûҡѷлʸꡣȴӵһȥڶġȻǵʵѾﵽ˳ƵһռϰĲΡҲȥڶ㣡

ڶ֮أûУ

ʵ

Щ˶û˴ӵڶ߳ѷӿЦóǺտԼʵ߳ڶ㡣ǻûдﵽǸΡ֪ܿԼʵ߳ڶ㡣ܳΪ𡣳ɾʹ֮е㽡еڴ𣡡

ԼĻΪ˵ģˮ˵ȻûǴĻһлû˴ӵڶԼ߳ȥ

ĻȸԾһֽһ궼û߳ڶ㡣Ҳһ궼ûеһλµĴеǿĸ֪֡᲻ͳһ

̫ʲô㲻߳ڶ㡣ܹȵͷҲ㹻ˡ˵ȻǾ

ҵĿ겢ߡһ㡱

ЦҺͽһ

̬Ǻǡ̫򵥡ȥǾ֪ˡһſֻ֮ҪóʥͿԽȥˡԼʵ޷߳ȥֻҪʥٵϱԳȥˡû뿪мǣ˽͵á

ܵе˽󡣰СС;ߵȺ档˵ڻгԼĻת

ر𽻴ܵȥķ˶עŴš˲ûй˵ע⡣ȺлһĿⷢ˶ߡ

֨Ƭ֮Ż򿪡ŵĺɵһƬһƬˮĻ޷

վűϵ˷׷óʥˮĻ֮Сܿ졣ߵеߵòϵܡ㡰ԼСģ

Сģ

Ķ̺󡣴߽ˮĻС

ĺܣ

ڰǰһˮĻĺܡˮĻǰĺǵһյЦݡЦĺȻĺѾע⵽ĴڡûеơǱ⡣

ԼСġµĻϻٵʥĵĲԼǡ

ˮĻԶϡߵҲʧ

PSǸΪ˲ԼȻ˽еһ¸ѾˡµʱȵķֽҪµ½ֻдһ롣

͸ϵˡٺ١ĲءӰǳڴѽܵҲڴ۸¸ɾ


912ǰͺ

ţ

Ĵҳ뿪Ȼܵľʼ仯ȻһƬڰšڰгһ㡣ǹ㡣߳һŵĻɫšɫԽԽࡣҿʼռеһۡ۵ٶҲԽԽ졣ջ۳һˡ󡣡ˣըֵһ޵Ŀռ䡣

̷ڼ̵ʱ䡣̰һ㶼İǺ絮Ĺһ޵ĿռСֻԴʼڸۡܿ졣һСһɫڿռ֮С

һתĿռٴηı䡣Լһϡܻߡ˵ֻǵҲΪΪеֻˮš񲥷Ӱһϵĵòʼ仯ʼзķǳ졣ȴûӹ۾ֻ߿þĹ۲ܵı仯ϵЦԽԽŨ仯һ̶ȺϵĶֲ￪ʼ淨ɸѡϳһһˡ

Ǳˡ֪һֱ仯ζʲôȴ֪ӻ絽ԭˡԭ˱ըռγɡӿռγɵĳֵ̡֡֡ǿռ䱾ԴγɲõĹ̡Ҳ֤ռ䱾Դʵʵͨ׶ķȻռ䱾Դʵʲʲô˶ܴܱиȴ㹻ܱͨ򵽿ռ䱾ԴӦá

⡣ҲǺܶ˵ܵʵܹԭ

ͬ龰ڰĿռظšûȥܵľɫֻصǸʤɾ硣֮ǰ˵뿪ܵķһǻٻʥһǿԼʵνʵ򵥵˵Ҫȫռ䱾Դռ俴ޱ޾ȴ֪ռ֮бضͨڶͨǿŶԿռ䱾ԴĸʼռѰ쳣ĵط

ܿ졣˵Цݡտռ䱾ԴʵʵİȻ׾ٵı㲶׽ռһ쳣ĵطʩչ˲ơ

ȻһǿĽâдǿƶŰ

ָռ޲ѡ

һɶϮת֮ʡѾ֪ϮԼ˵ݡתȥռСһӰ֡

塣һĨаȵĻȡ



˫۵ɵţһϵļΪŭ΢΢ԮšɱĶŰƺ뽫̻¼ĺ峤ʲôܵ˻ץʱҿûʱ㣡С֪ʵϴлʸڡǶѾڶȥˡҿλ˭ܹ㣿

˵šĺܼ˷˿ҪʧصĺһۡЦĺܡǲİܵ˻ưո塱ˣ

˵šĺܻбŰһ񿳡

Сܼâ֯ɵĿ֡ռ䲻ظ֧ΪȻּ䡣ĺеĹʧרӡӡɡɾԸҡó汾У

ԼʵðԵôݵڽҫɽʱĺܾͼʶʵʱʵѾĺʱ䱾ԴͶԸ˰ʱĺܿͽ͵Ĺʵ̽һͻƺİʵȵڽҫɽʱһ󾳽硣ĺȻΪ˱СȴòСġϾǰ֮ڽҫɽʱǱֳʵŵòᡣĺһһʧԭءһڰߡзŰͷ°ʼ΢ЦĺܵķҪ֮ʱ΢΢һתĺܵķӰ߲˸ĺһ˲ȥ˼Ϊܹ׶㿪ĹһӡŰɨȥֵٶԱԭࡰʱ٣

һЦ꼸ĺΪԼķݺݵĻаʱȴķԼĹա֪ʲôʱܵһߡţ

ĺȻ̧ͷȴһܡ㿪ˣ

ĺܡҲͦġ

мƳĺһۡŰתȥ״Ҳɱ㡣ñң

װǻƣĺĻеһӦ֮ıŭ֮˼̤

ȻûнԼ׼˻ռȥİ

ĺŭһٴɱ˹ȥĺɱͬʱӰ֮СӰȻǶϼ嵱峤Լ¼嵱峤ͬʱҲǶͶ·ϵ׺Ͷºĺܣ

ÿĺɱ˰ɻĺܵĶԹʱǾΪ˵һĻˡ

ֻĺܵİĺܵķɽ䵽ͷʱĺ˺Ȼסʱ䳤֮áʱ䱾Դ

Ѹʱ䱾ԴĶ׺Ͷºһ۾ͿʹõļȻļǿûʲô֮˾ȵǡּʹǸϲţ

ĺܷɽ֮ʡ㵵ķְӰܵ˼⣡

Ҷǽеһ˿һĳ롣úܲң

۶ĺһܵ˵ĺʭɱĺҲûŹĺܵġ־ͦġҲͲһʶ˵ꡣƳĺһۡں߾㵵зɽ뿪ܵһĳڡ

ĺܴĿŰʧķ򡣽סеķɴյúǵĳ˵ʱĵļ̬߰ĺܸеĴܸСǿҵС

ʱֻǸֻˡ񡣰ǿơšָһȵ͸߸ϵ̬ѽĺܲ˵ϡǲĺܵĺܾþòղһʱʧĺеĸܵ˽ʱյİǰĲͬʱİѲǸƾߡ㹻źݻĶ׷ǲ׷

ĺܳ

Լ˵Ѫһءѡ

Ƭ̡ĺüᶨʧڿռС

ĺߺ󡣶ͶºӰ߳˵ɫԳء

Ѿѧʱ侲ֹ



ûʱ侲ֹÿܱǻҪ죡

ʲôʱˣ

ڼʶʵ󡣱ɱĶͶ·㲻òܵС˶æץʱΪϾȥǡҪ԰γΧ֮Ʋѹֶ³ô񶼲Ķ֣ ԸĺʱĺΡ˶ľ

ʲôˡһҪɱ

ϲʱ䱾ԴԿԺѪħһΪŰܵеĳɾͲɹѪħϾͿɼһߡ뵽һܵгȥʵһءһŰȥķ׷ȥ

ӵһĳڴһȴš׾ٵĴӵڶ󡣰ڴſ˾ѯ֮¡֪ԭڴڶʱÿĺܺ˴ӵڶҽ뵽һȥЩѾǵһνܵСڸϤҲɡ֪ǷѾȥڶ㡣ֵкС˻Σաصڶȥþ˰



һ˼ûԷݴ硣֮ǰĺܳûУ

ûУ

һ˼˶ڵһСĺܻʶС衣תɽһСһССڱ仯Сܱ޷԰ΡһĲ˵СԿռ䱾Դĸڷɿš

һֻ޷Դĸоĸо֮ס

ܵǽѶĶͨͨ׶ķʽнܵԸеԭ

ӰȻڳڸеСţ

Сһ󴥶ȻתĺܣС֮ʡʶˣ

ҲҪ

䡣ĺѾȥСߺ;صܵһ󡣰ҵͰ

Ȼ˴ͬĿռСЩռʵͬһռ֮Сĸ˲ûϮ󡣰ҵС˾û¡󡣾ͼС裡

ҵСʱ뿴ǷˡʱС赹ڵϡһϢվСϵġǱˡǰĹĺܣ

PSܸε˵һӰƷ⡣Ͽʼϡҳʹ򲻿Իѵĺܺڡ


913ǰͺ

һŭİʱĺֳŵѪķɴһЦݡ¡һϢС赹ѪС˴Ŀġ΢Ϣ·ʱƺҪ̼ĺܵĲСؿڵĽżӴȡеСжʱӿѪ

Сˡļ١һǰվס

ĺܽеķɽμ׼СԴвζ״ȻһɲԼ̫˲Сɱ֮СĺСĸĺܣſС衣㲻

˵ҲҲĻĺͷЦ㲻Ǹƾʲôǰţʱĺ˿񡣻Ϊ԰ĳ̫ֻѾоԼǰĶ֡ص峤ѾڡеֻһһҪˡ

ſСһŭ޵ľǱѺҪЮ

ٺ٣ĺһЦм΢΢ĲСաСʱǻԡʹȥ뿴ǰ֣ܶС

㵽ô

˫ƺŭպ졣

ҲҪҪ㿴ѺһǰҪȫȥҶᣡ

ʧķһĺܡԼԼ̫嶯ѾûκεָСܵ˺ڶʱİԼ⡣֪ĺҲܵӦñҲαСǵİȫ£

ĺΪŭԵŰһζĴɡɲǰĿС豻ɱʱĺʲô¶óǰڵȴʱ

ҽ¡

Ȼĺ䡣Сֱ۱ĿȻԡҵʹñСһݣ裡

޲ýĺʬΡ롣Լǰ֮϶ᷢ˵ĬضѾ˰̻֡

𣿡ʹɫĺܺǸˡ˵šеķɴٴξ˿ûΪСѾû˻֮ʱԵôĿЦ

ס,Ҳߵͷˡ

εİȥ

ĺЦʢʧܵ˶ͬ

ڰ¹һʱĺͻȻһռѷ졣һɫӰӿռѷӳɵİ׹˲ĺ

ĺƺû÷ɴֶŵϵСһץͬʱһתԵС㵲ĺܺǸȻɱӰм䡣

ţ

ȻûϵĺܵķӦ֮졣ȻԼֵʱС赱ơæǿסѾӳķɽڿת˸䡣ͼһĺʩԹ

ĺܲٴλһתֶ㵽С

һߡˡһϲû˵ĺͽܱ˲סǰԿǴǸǰһҪСڰһʱĺܵ˰˵ĶСͻȻɱİɫӰȻǰһֱڵȴľĺܺСľʵ̫ˡðʩչʱ侲ֹĻᶼûСŲ֪ʲôʱѾСԴϵĺܵķɽҪ͵Ϯͷòĺܶʱ䱾Դĸð쳣ʱ䱾ԴĺܺԥضСʹɱ

Ϊ峤ȻôɵֶΣ

ŽС赱ɵƵĺܡݺݵһֻҪܹɱǡʲô¶óСھԸʱĺѷһΪ峤Ӧеϡ

֪һġ㡣ɱ

ĺһıóѵģ˰Ŀ˵

ʲôһûɱ㡣ҵ޶ȵģСĺҪһᴩСԴơ

;㿴ҡҿ㡣в˼νСĺϾµİ취ֻҪС軹ĺϡǾֻܴڱ״̬ߡȻǶ֡ǾȥĺǸˡ֪;϶˼ԸѵķܸĻᡣһ뽫Сɱ輸;󾪡жʱһƬհסʶıĺܳ˹ȥǶĺͽܵķɽС֮ǰСµǡĺܺСѾһʱ䱾ԴİҲ˺

ĺȫעҪɱС衣;Ҫʱһŭе˵Ķ

ĺܴ㵡ȵӦʱһѷɴһƿռĺմϡҵĺֿܵϡзɽȥƺͷҲ˸ı䡣յĴСĲ֮ʹĺ̲סһҽСͻıʲĺܴ㵵ͬʱҲð;е⡣

˷ӦʱһϤӰѾСĺܵм䡣

ʸ꣡С˵Ŀĺ֪һһܹ˼˸ʵԼ൱ĻʸꡣĺΣһնûСԼֱʸСԼϡ𡣻ʸûһ㵵ĺܡæסһϢС衣ǿԪСڹ䡣

ȥĺܸûиʱȥԥȥһԵİ϶ŹԼ

˵ĺܳŰ;ʸļ϶һ˿ռѷС硣ʸ峤

ûȾӦĺ׷ȥĺܽСðءܷŭȻֵҵǡĺһʼɱС衣Ҳ类ɱˡΪвȰǱסˡĺܡҪʬΣ

ʸƴȫСˡһߡĺܵһĸռشڶ

ܶˡߵеİʹʱ١˫֮ľڼš

ĺܺͰһȫܡһƴ׷ϡȻûзӰ˾Ϊ˵ġ⡣ľȲûǷſĽŲ

ٶȱͱĺܿϼ֡ʱٸգۼ׷ĺȻĺƺһ㶼żһƵóѵģ

ţ

ڻһλҪ׷ĺܵʱ򡣰ȻĺܵǰȻһϤӰ

У

ȻԭĺܲûĿĵܡͽĿеϡΪЩʵߡܹΪв

ߡĺܡûˡСۿĺܿҪӽСȴ֮Сһӡ

ʱ侲ֹ

ĺЦݶϡҪеҲͣ˰Բִٵʩԭ㹻ʱ侲ֹﵽһӵİֻܼӡǡӵʱȴ㹻оµдĺǰʱʩչ¶ϵʱ侲ֹ

ĺܻع񡣷ԼĿʧ׸ղƬ̵ʧǼ䷢飡

ĺҲʱ侲ֹʩչʱ侲ֹʱԶĺܳͬһֱԴ໥еıȻĺܡ磿쳣ĶСۡվԼߡɻ֮ŤͷȥǰƮɵľȻĺܡ

ĺܡ

һֵֻĺܡ׷۶ĺܡ¡ǲٸĺܵĻġ治ÿ㡣Ӧһʼɱ㣡

˵䡣׻ǹ

ܵɢɱĺܲûк¡ЦҲܺڡûɱǡ֪ʧȥ˵ʹ࣡

㡱ϧ

˵šĺɱ˹ȥҲҪ汳СĺȻûκεľ⡣ʶͷǱѾ֪Լ³ߵİһȱһֱֻ۵ĺܡ˫ʵϾʹԵĲࡣʱĲӵԡֳеĺǿܹסܼеһȻȴкϡһѪĺֻգۼ䡣ĺѾڰĹ±òǳķŭһͽĺܻС°ӵɾ٣ԱÿµļһĺܾȻһ㻹ֵûУ

׺ͶºӰ֡Űڱĺܡ𾪵ͬʱŲǰ

PSµĸ¡ǲٵġǸ


914ֵ

Ƕ׺ͶºĺܺóĽۡڲ֡ȵȥڶʱǾûˣ

׺Ͷº֪ʹ˵ĹϵסŴ˶ڵڶ㡣ʱǻɱʱ

á

ºͷһһȥţ

ĺйŭ⻰еġȻֱܵȻŤͷһѷɽѾǰǸӡסɱĳ֡˲϶ԷǸ֡Ǹʵĺܵĸְɫһ䡣ʱ䱾Դ˲ʱðĹԷķɽ׻ǹҵײϡ൱ϡĻԶʤԷԪ˫˫ǿײº˿ĺܴŵ۷з־Ȼ˳Լ˵ĺһ۱˳

סСȻɱĶú˺üͣˡ̧ͷȥܵſڼʱֵġˡ塣˴Ӵ֪ɽǵ⡣ǲûʲôõӡǺˣ

ʵ

ûһٴγ˰

֡Хһǿâ

⧲ʥ׵ɻܵڰ󡣡âʥϡһŨ̡Ũ֮СһӰٷһ

ͻȻɱĵڶʹðһ

롣һϮѾǰ

 СǰܵСݵֵĹĿӲ

ʱ¡ٶ˲üһ

ºСԵĺץʱָϵˡҺЩ˲дļƷԪʯĺϵ˺ָܿ߰˰˶׺ͶºĹͬʱܿƺѲµһСڷͬʱ˲Сٴɱȥ

ҵҪܹ֧Ŷã

ºһзɽɿ趯һռѷζ˰

һߡ׵ĹҲȥ·ȫ

ǰܵСһʵȰٵˡ޷ӭ

һᡣʱ侲ֹðԲڵĿռʱ侲ֹƽʱûнս¡԰ʱ䱾Դĸʱ侲ֹһӵʱ䡣Ǹֹʱ䶥ֻܳ졣ϵܹʱ侲ֹᳬӡûȫձԭı׶ˡҪڵΪʩӵĶͬ𵽵Ҳͬ

˵ĹʱֹʱָȻ򡣰ȴûиʱȥ˽з

׺ͶºһܵԱߡ׸ոܵʱ侲ֹ

ϡ

׺Ͷºһۡٶȳ嵽ߡ

ֹʱ̫ˣ

ΪԼܹʱ侲ֹһӶմմϲһʱڡǵȻ޴ʱ䱾ԴҲǱԴһ֡ʹδȫյıԴðڵʧ׺Ͷºƺѿ˰ѴٲͬʱĲԡΪľǲͬʱܵЧġڶԸһ˵ʱûϾһˡ

ս

ʥ״ϱ̬ǿȡԵ΢΢ǹԷ¡˾

׻ǹڰһ֮ƴӰмͨŽɫĵâϾԡɾ٣¿ڡĶ׺ͶºҲȻ˸ɱڡеķɴһĿлųΡڰߴ˵š

ʯ䡣һǿ֮ײսһԵк뵽սаһѡǡͰǵʵ̫ʹӵ鱦ûֵءͱɢǿ˻

ô죿

ĿⲻɵÿһڵϢָƵĺܡĺָܻõúܿ졣ĺܺͰŲ֮һĺͽҲ뵽ս֮СĴǳĲĺܣ

ѡֵܵĲԹۡеװɱѾԾԾԵĺܡ

Զȫս׺Ͷºҵսðֲһ˼ȥ˼һԵĺܡֱеĲҽĶнУ

һ̡׺ͶºĹѾкϡ

סӡѾһʺ졣û򴦴ĺԼз˹ȥ⡣ٴδ⡣һʼ׷ĺܡ׷֮һҪɱĺйߡȴܵ˺ΪĴ°ûŭҲû췸µĹѰϰȥһзµд

׺ͶºĺܡϵɱʢӸղŵĽֿҪȻеѶȡһĺܡ

ɣ

ڻȴָʵȷʵǰࡣȻԴӦĺͽܡϵ鱦ȴڲ֮ء

鱦

оȻԼĹֻˡĺܲ㵵

һ



ļ

鱦

鱦Ѿ㹻𺳡鱦ͬʱ֡һ߳ͬһϡ𾪾Բһһô֮Сӵл鱦ݾԲ򵥡ĺһϵ峤Ҳֻӵʥѡ鱦ԶԶʥ֮ϵǰħ߾Ȼӵ鱦˵ݷǳĲһ㲻һݲûĺȴ̰֮̰˻鱦ܹһΡӵеĻ鱦ҪɱĻֱ練ơѻ鱦ң

ĺϵ˾ʱĵϢѾȬת˲ɱһһʼлǿֵĺܵĽַ¡еƺܿ˳ʱܵ⡣λħλ𡢵塢ٴγ֡ʦΪʲôǽȥ

ʦ˼ܲ͸

߰ɡҲûá˳ҲҪµʱ䣡

ǼҪҪǶȥ

Ҳáһʱ䣡

λȵ뿪ܵǲܵе顣ǵܵġ뿿ԼʵԲ˵ǣȻȸ֪յıͽܱĻ鱦ŪúǱ˼ᱻûðɡ

ҲˣСͷ˵һȻȥɲﳧ٣Ŀſ조Ķħ硢塢̵˶ˡΨз̵ȴ㷢ܵйȻʥ 

šѵʦ˵ģ

ź׼ụһۡʧԭء

ܵһСĺܡ׺ͶºսٻغûдӶ׺ͶºֵκαˡҲûռıˡȻһߡȻ鱦սĽСȱеԪٵġ˵һӵл鱦һսʵνһָͻƵĲĺȻһǰֻаķݡ

еðò񡣶Ϊ񡣰Ҳ׺ͶºѹŴ򡣾ƿʼƫһ

ĺܵ¡ȻŻ鱦ȼĻߡȴϼءѪעеĿУ

ûᣡ

ۼ񡣶׺Ͷº׼ʱ¶֡÷˹˲ϴľʹߡ˶˲̶ͬȵˡȻƶǲô

۾ĶŽг״Χĺܡ׺Ͷºһʵ

ŵס

֡ǲǵĶ֡õİ취ܵڶȥСһ㶼һҲûǰʶġڰҪܹæˡˡڵڶĴĬĬĵ˵ͷ豻ĺܴˡͻʸ峤ھǱ뽫ǹ򲻽С衣ǶΣգ

˼䡣ųĿռ䱾ԴԼԶһռС

ۿŰ˶ұԼĺܺؿĶ׺ͶºȻ֪߰Լԭ򡣵һȷǺԼĿһǾȡ

߼ĺûע⡣һֱ֡ӽͽ֮ĺһûκεĿռ䲨Ǹôʧˣ

ֳĺ񡣰һǰ塣ֱ˻˿ռڵĿռȥһ̡ʱ

PSдʵû©*㡣Ķ顣ա޳ܵ˵ҪһΡԹл¡֪߰ͨһ£ֱ걾ȫϣȻβ

רȿڵӡɡɾ


915¶̵ 0

׺ͶºҴƳĺһۡѧŰֱһǰ忪˿ռϰ׷ȥĺȻǲ˺󡣿ҡҪɱ˰ԼӱֶһɡǾϵĻ鱦

䡣ڵĿռСѽ䷢λáûгɡһ˲ߡ

ܵһڱĿռ䱾Դĵѡһǰɫƺôһš뿪ڡᡣһӡ֮С

ʱ׺ͶºԼĺܵӰȺڸ֮ĵطۿžҪ׷ϰ˵һεľ顣Ƚ˸ΧסȻǲлܵ˲Ҷ롣ͨڶڴȥôģ

ۿŰȺкһŮŪ׺Ͷºͷˮб

׷

׷սܵݡסºĺΣܶʧڿռѷʱġŸͷԳʴзĺƾճڰǸڵĿռСǷ̵׼˺ͽŵˡǸôģҾȻоκεĿռ䲨

šܿл鱦ǸŮǿʥǶʧһ顣Ǹϲ񡣾ǸʥˡӡǸҲǽţ

˵šź׼ƾʧߺ󡣵һʬݡݰꡣǻЦ⡣ôϤȻһ̵õʹʥ

ʱϵĺȥϢ

ԶķءΨһҲǰʥ

һߡͣ㡣ܵһЩռϰ˵ȫһûκ͵ıĤһͰƺ˳ĳ˵һ㡣˲һӵʱ佫ͨڶŴ򿪡ûгɱ˵ڶ֮СûҵЩˡһҪ£

ڰܵڶһӺ󡣶׺ͶºԼĺɽ˵ڶСţ

뵽ڶ󡣽źһɫɫֻеǰâǿ̼ðò۾ȵâȥǰֵƵľɫ

ϤõϤ·ơϤĻȻǰСʱĵطпԼĵطԾͣ˽ŲȻı뵽ܵľɫ֮еϤСȥʱܵĳʼ仯񲥷Ӱ󡣲Ը౶ٶ̷ŴӰءɳСܱױǡᡣ档пɡɱķеھԼһһеĵ͹ȡһеĻӻ͡һеĿ¡Ϣظ̳š

Ȼͣ١ǰšٴβšܲš̷ֹͣšֹͣ·ʱ䶼ܾɫı仯תͣšڡ·𿴵Լδ

Ϥĳ档Ȼð侳ĸоԼ¹һۿŲܱԼǰҷ𡣵ȻгðǱõʹȽ񳱲ӿͷȻһӰڵ˰㡣ʼɿ̷һֺصĸо˵

֪˶áȫܾɫı仯оʱƿӰХšѱɢǿķɴƿռ󼸺ͬʱѷɽΪеĴ޷İϣ

ĺѾɱ

ǿ¡һѪܵľɫһ̼־ָڷڡһһͬʱͬһϡһǿʹϴʥףǿȸǴﵽǿǿȡȻһ֮˱ڣ䣬еİڽҪͷĺ˵ĳֽѵõĸĵĴϡ֮ǰ򵽵һжʱܵľɫһ鿪˵˵뵽ܵڶʱ״̬

ǿסǰͷǿѹӿѪĺܶٴߡΡûиκδϢ˵ĻᡣŰһͿ

ڿԼжûбİ֪Ҫǰ̬׵ɱֻܲϵĽֱɷĩɾ٣նգĶܼĹ¡ƣڷĺ˳ֵٶȷǳĿ졣һǰҼлʩչʱ䱾ԴĻᶼ㻹ҪܼĹðֻǱ˫ֻסԼͷʥָ֮ĺ˵ķƺܿ졣ѿļѪðԵúǱ˴Ŀȥᱻ

ô죿

һߵָ˵Ĺһ˼ķǡһƺͽͣ

ȥɣ

ǿɱϣĺԵúֵּܿӴһ֡

ʱһĺ˶еð˷̵ϣ

ƮӰҲͬʱƮ

רɡġ

ѷǻ³֣

ˡϲûʲôھʱ򿴵һƬ˸е˵գۼ䡣Ѿĺսһûκûκ˵ǡҲûκɡܱ˴֮ǷԹһ̡վڰߵġ

˵ĳðõѵõĴϢᡣæץʱָϵˡ

ҺĶԹòҪ֡һԺǻսĺܺơǴ˵ĳ֡ѱŰ

ĺܵвһĶĺܾһͿ

սƺҡ۾ʼնĺܺϮԼˡĥϮԼԭս֮С׺ͶºƺƶԼŹĿ϶˴˽һ񡣴Ȼɱ֡һǻҪ̬İһϵ˻ָԼֻб׵ķѵҪŹ

ĺܡ׺ͶºжĲʡǡ˲ʡǶˡ

ĺϵ֮ǿ޸ºܿ߰˰ˡţ

ɾǿƷ·˷ӿơǿǰƵİ¡ϢеİȻ۾սеĴ˺ĺҲ׷ͣ֡

谵СӰ֡ܵ׼ﵽ˶㡣Ӱ⡣ɢĤݵĹӡ

˵ݡ˾Դ㵣

̵Ϊλ֣

PSصһ¡ֻ׼顣ûʼдû˵¡λҲҡˡλ绹Һ¡ġҰдⱾɡҲиĽβֵٶϾϲȥҲû취״̬õʱһСʱǧ֡״̬áǧҪдüСʱ˵ôࡣ뱧Թɶл

ĸ״ĺܲĵ˵Ҫȴûʵ֡ԼԼһƲʻϣλܹø˰


³ڶ¿϶Ҫϳ

ߡ֧ŧʱר


916ֱ

ºݼλ

ĺܰݼλ𡱶ףº

Ϊŵ˺׼˵ĵɻ֮ʡڴӶ׺ͶºյĻе֪˵ݻȻԭϮԼǶͶ·ϵ֪ԼɱǶ˵׺λ𣡡

ȻܲԸǲòź׼ͷ

ź׼᲻Ʈ䡣ֶе·ʱռ䶼ΪǶ

û̵֪λҪʲô˵ĿҲʼûп˺ĺ˴ӹվߵĴĺܵм侶ֱ߹ź׼ǰжԤס롣ѵ̵ĴǳԼģ

ͷ̵ĶԹʷѭһȻʱνС䣬ȻԼ鷳

ź׼վڰǰû˵ֻǵ۾עŰ

ԵǴĶȻɻ󡣵ֻܰͷɢѹڰϡðܵؿڵѹ֡ڡָоԼѾڽź׼нź׼󡣴˺ĺ˱ϹϾû˸ȥҲû˸ҿ˵˶ĿŰ

ǿѹȸðеǳĲ붯һе㽩Ӳ塣ȴ㵵ķԼȻסʣֻ۾ܹתǸŮĽ

ŵŮģ

еԺ̵ͺ¿Ե޹ʾȻܵԼǰвԼһŮģߺεҲԵ޹´ʲôƨð˴ԪռСԼ鷳İɣ

״˼

ڰװǻơ˲ûбֳǡҲ˰ŶŰһۡе괫һ˫۱

ţ

ڽΪʹֶξܶȡеϢʱ֮ȴһǿʶ˰Ժ

֮

ʶֻص˰СԴĿհðʶź׼Լʲô

ѻ꣡ҲǰʹùĺΣ

̽ź׼᷽ŷְʦ˭һȻͬʱıԴ׼ǲڰݽ껰Լ˵ˡֻ廹޷жͺ¿кݺݵĽǴ˺ͽԼ׼Ůϵʺ˸顣ʱԱԼʵǿ˵ʱȴ

ûУǰûСûСԺҲУ

ԸսҲ裡

ŭŽź׼ᡣܲЭʹӣ

ź׼׷¶ЦݡšֻŶŰһָһǿĽɫâֱ˫ü֮

âûͷ󡣰ƽŶԼʲôȻһľʹӰ˲ȫ

ʹѳİ̲סͷ亹ס¡һһ԰׵ɫ˸ܵʱܵʹľʹʹࡣԶϵ˺ʹ

ϵܣ

ԡѷͲŰź׼ŰкܲζǰȰ衣Լڴǰƨ㲻ϡûʸź׼ΪʲôԵ޹ʶԸ˲һֱذ𣿴ʱڽź׼ᡣû˵İæɲѹأ

ļǡĺܡ׺Ͷ·㿴ܵŰֿѿɫȫֿ˻дڳԼɱ˰ˡнź׼Լ֡ʡ˲ٵĹ򡣶ҿŰź׼ĥֳƺһ˰ǿ

Ĳҽڼšϵ·ѱˮʪȻʵࡣĵһǿߴ𡣰жûС

˵ǸӵǷʥŮӲصȥˣСʦ˭

ѾԼĥ³ƣ״̬־϶Ҳ½˲١ʵĥ¡е㷦̧ͷΪˮеɬ˫ۡڴڵĴаԭſеŮӱû뵽Լʥ鱻ź׼ᷢˡôֵأ

ʲô֪

һŽź׼ĸȻĽܿǰĲǡðȴ޿ܡź׼һʼȡô̵İ취ϸĺ̽ʡǡǡǵעǵĳֱȻǸ̬߰ΪĶǿߡͦӲ

һİź׼ûκεΪְͬʱ֮Դľ֮Դͽ֮Դź׼ûҪͰһѿࡣֱðʧ֮еȻڲ²Ҷ԰ºʾǲĥ߰սλϡ

ԡΨֶͨΡðӴڵ֪ǲݵָġڴǰ˽ϡ

ĲҽëȻеľʹðʶӽԵǰǿһԼԹȥáԴĵ¡ҵϢ֮ǰһǿڽŵĥ¡ᡣͨˡͻȥˡȻԴѾðʼû䡣

ڰԺź׼Ҳе⡰ٲ˵ĺ

ȻϽ˵ź׼ᶼŭǺһ޲߹

Լѵ̧ͷȻᶨֻǳĮ벻м

䲻ĶſԼȽϽĽ³һѪˮȴǰεǽס

ȻˡǸˮˡһһǵһ

Ľ˴ѺĺܡºͶסǰ̾ĺϲľٶȡҪ֪ǽź׼᲻ɱǻûɱŭӿϽŵͷλܹŰһۡߵķݰ˳ȥϵܣ

˴ʧɫӵĴ̼ź׼ᡣֻԼøѡڤ粻顣ϧ

ŭĽûһ˿޷ߵĴȱ̬֡

ڰеİһһײĴɡѪϴԵĴļ١нԼܹʱ־°

ۿŰšʱѾ޼  

PSһ뵽һͻȻסˡǸ֪ͨһ£찳༭֪ͨ˵ĩдơðһƿ֡ߴ챬òƣֵѶȺܴˡ


917

ͣ֡Ŀ˺Ȼɱˡ˳ֵһ˲Ѿֻûֵ˼ޣ

Ǹڻʸİ»ָݵСԼΪľС;סˡǿؿڷڲںӿѪһһҷסѾڰ״̬ʧȥʶİ

ְϢڡ˰˿˲Լϵˡе㾪ֵĿǰǳһòƺͰˡܹ˳ȻԷǷ̵ ŵ˺׼ˡ

ʸλ𣡡

ͬʱʸ˰ڽź׼ᱳź׼ֻǻͷƳ˻ʸһֽۡĿͶصϡ

ʸκСС˵˰ǰȥ׷ɱĺܵ顣СϵİΣŻʸܵڶ㡣յڶ㡣˱㿴һĻû˵С;嵽˰ߡ

֪Сֵꡣ߾ֵܣ

ʸסС衣κСȰʸ껹ûüסС;Ѿ˳ȥȻʸ겻֪ε˽ź׼ᡣȻǻʸһдҪûʸ꿴Сͽԡⲻǽ˵,Сܵ˼ͥůů֮סʱءС޷Թۡģ

С費ʸֻεź׼顣ǡź׼ʸ

ҵĿ߿;˿˺۵İתšĿᶨûκӵ˼

ʶôСֻһûȻʸüǰ顣СѾ˫˫Ѫɳȥȫƣİ˵ϡ

󡰶С;ϵİΣһŪ˵ǹ˲ϵľʹٴܵߡ˰ǰһ񡣽ֻһС;ٴε˳ȥС;һһεڰǰһһαŻɡǡǲûзԵĻʸʹ˶˺ʮ漣ĳԸȰһȻͽ͡

ʸѵôһˡһԼԼԭźϵġС豻ŲϵĴʸļٽûмŽɱС;Ϊ˾Ȱȴûһ˿еֻǲмһݼʹвʱֵȻ޷򶯵ΪѾĴ

ȥǶᱻģ

ȽεɳȥС;ԶĵطµѪС衣

˴һĽС˱㶨˼ƻٴε˰ǰڤ粻飡

˾Ȼ֪Ѷˡźǲˬǿڻʸķϡ˿ڽŻû˷ǰС;һָֻץסĺһֻóʥšһʥ顣

ʥһǡСʧǰܣ

ÿ˶֪ʲô顣ڽܵһɲǡӵѰȫ˱ϵʥ˹ʥơӵȫ˱㱻ܵܵĹءȻҲЩǣˡʱİ

ź׼һЦСǰˣʲôȻ֪˵ֻǸем֪

˵šź׼ʧǰ

ź׼ߺֳһƬžһҲʱ˺ĺԼסº֮ĶԹʱξ°Сǡû˻ΪܹλѵõǵĻǴҲɨˡ

Ǻǡ˴𡣿Լˡ

׺ͶºӶЦĽϷԡǱΪԼûа취ɱԼ֡ҶԷǷ̵𡣰Ӳ

ĺһۡ˸ҵطȥˡ

ĺ俴ڷĴͻʸһۡЦʱ̡˰û˻˭ȥʸ꽹óʥҪٵûʱ䱾ԴͿռ䱾Դ֮ǰٵʥ뿪ܵΨһİ취

ʲô˼ʸѷ˼ʸȻҪٵʥæǰ¡˵ܵſһΡ߽ܵʸ߶ô֮ס䵽ĿǰΪֹʸɶûһпܳΪĻʵ̫ϧˡ

ſң

Ҫλ𣿡һôܵϢǳȥûмʱǵĴҪҳȥʱ򿴵ֻ˵ʬ𣿡

ʸԵúܼСʱûüȥһʸֵܡҲûȥûмĶ˴ǲǻʸꡣûа취ʸ鶼ɿ˻ʸʥ֡žһʸʥһ롣ʸʧǰŻʸʧķ򡣴˼ǵ˶԰ôӡΪʲôܵзôǵ˶ûгأ

ʸܵʱС;Ĳܵ˲֪ٹĵطſʶʸ꿪ʼ׽СеԪںСǵľ̫ԶټСǵƶٶȷǳĿ졣ʸ겢ûеһʱСǵλá

֮ޱ޼ʡܵΪȰС;ſٶȡƴʩչ˲ͼܵԶܵнź׼׷ֵһǡڻʸ»ָС辳Ȼͻˡȫ֮ǰܵĺϮʱȫĸռ䱾Դһ뵽εСĺܵԼʸ֮ȫʱ䱾Դﵽ硣ȻϻȽ衣ʹ˲ǿġ

ûзԵıܺùԭصС;йͬ뷨ǣһ˸ӵСԵĻǿĴڡܹܳź׼ָɽ

ڽź׼ƾճСǰʱõȷ

ŲĽź׼ᡣС;ŰʶˡǺʶǾƲǽź׼һ˵ĶԺܵڽŵĨɱǱɼһ迴Ѻá衣ߣ Ѿ͵İСϡСͰԼ󡣵ڡߡ

Ȼ֪㱧ʱջҲֻݻ˰ɱĶˡǡ޷ŰɱܱһʱһʱֻǼӵʱ䡣Ҳȥƴ㸶Լ

ݾܾȻС˰硣;֮ҲûнݹȻС赱ɴһȫеķǰǿԪ

չ˺öܣ

ͷСеİһۡ¶顣Ͱһֻһ̷·ȫӿͷ˾̫̫İ˵ĸҲһһεľбøٹ̡Ϊֵܶһжֵõģ

ž·Ļͷһ˫˫һȡ᲻ʹضϧľС衣ź׼ƺûҪֹ˼ֻϵĸ߰Ȼûɢȥ,

һתӶѶɿ̱ɱ˹ȥû⵽ھתһɲǡһӨỨƮɵСһŸ߿еĴ˰ϡ

ܡֵܣ

ɱŵľûо⡣еֻҸ㡣

žԶȥӰ費ԥʩչ˲һȥΪðԻøĻʱ䡣֪Ѿ׼׳ԼھСľٶź׼ȻǲмĮ۶ȥѾǰľžԼķɴŻٳ֡ƻȴھķɽǰʱǡôһָ㵲סɽӴŵĺָ޷ٴ벽ңԼѾסšͿָڷɽһ㡣ǰ˿ʼɽʼ顣գۼ䡣ѷɽΪĩ󡣾ĺҲڷлɻᾡ

ܡˣ

PSӵ༭֪ͨҪΪֵĸش֪ͨһӰддɾ


918ŭ

νķ

һСĶӰСǰ

Сһû˵һȥ

ǡСո˲Ƴ֪Զľ롣ӿɺ׼Ӱٴγ겻ɢкϴʱĽź׼Сӡ󣡡ܲġԹԽ˽ҿ㲻衣

šСϥҲ֪϶Ѿ׶༪١вʡĸλסԼа

룡

СһŰһ־ŷɴһЦĽź׼ŭĿӡ

ߡ֪С

һֶСһɨС㱻һεľɳȥɳȥС辪ֵķְڱŵĿ·ԼǿзӿѪһűŷ˹ȥСӰһֱûжֵ׼ڶˡֻ׼һζӰģСǰС̳ķɴֻʵ졣ֱСĲȫµС赱ֹסͷ׼־ǯһС购ɫˢһ±ɫ׼һֻһССеıԶɵ׼С辪ĿСб׼۳СϵİΣּԼ״ԼıξȻ׼۶ϡŭաƾʼ޷׼֡

˫ʵϵĲʵ̫ȫͲһεģ

һޡһȴӵпʵС衣һ׼ڰաһһ޷ڽŵǰǵƺߵ˾ͷѵСѵĿ۹г˶Ķ̫ණֵߡԼľ͵ͷ

廳ȥʱһȻСʧ˫ųϣȼɡֵġȻһֵġһɫ嵱峤

ʸꡣ

𿴵׼ɫϵС衣ʸ絶ûĿ£



Ҹµɣ

źܲӵķʵɲ֡Цǹ֣

䡣ĸӰԡֱ𡢰׻ȸ

ͬʱ֡汾дŵĽź׼ɫ΢䡣һǻԲӸΪˡͬʱ֡һ˾͵Ǳߡǣ

ӰƮȻħħΪ׵Žź׼ѿɫ仡ȡϡԼһվ˸ߴҪ˵ڶŵ˵ǿԷšһССƵĽ׼᲻òЭСֱǰһסֱ׵˻ʸ껳СȴûҪſ˼

磡ɫָܿ˺󡣵ǿȻץСŵȴŲ

֪

ӿɺ׼ȻץŰšĴǺħĴ϶¶ζЦݡ㵱治ţ

͵ʥɱҷˡܵСѵǻ뻤ŷ㲻ܺڡҪ֪ҾΣевζ𣿰õ̻òýź׼еɻȾҴ硱֪ԼûӽϾ°Сæܵǰ¡

ΪԼˡСг˳еĴ

šˣ

ұͽֵܡҲȰһ䡣СĻҲǰħȶԼҪˡȻֻˡȻħд϶֧ǵġź׼ܲЭ޵Ľɨ˵ħȡʵĽһߡҷŹߣ

ź׼ε뿪Сͻʸ꼱æ߲ܵ鿴ôšź׼ҲҰ·ɱֱ߽֮ŵĹСܵ˺Ȼ֮ҲŪòɢǰ־ᶨѾˡСһ治һǿ

ڴǿڵϵİһ¶ͰЦݡ

ҺǼʱϵ߰ɡѾҪˡߵʸߡ˵Ҫæ㾡һа

š⻰ҲתɣСλ׷ǰԼҪ㾡һа

ʸеˡвͣ²ݡȻõôֽ֧Ϻλ׷ȥĴҲȥ

˵̫ءֻҪһʱָܻȥɡ

ʸ꽨лл㡣үүΪҡ   СһεĿʸꡣʸ֡˵ҲŪʥѾûлٷܵСһεĻΪԼжֵ벻ֵҲֻлʸԼ֪Сǳεġˡʲô˵ҵˡѵһ𣿻ȥɣ

򵥵һ仰Сٴθ֮ܵǷԺ塣

ڲ֪Ƿ񱻰ͽǬһСֻڻʸĽ´Űص塣

ȷʵءСһʱˡϰӵ֮İǰȴһֱûº󡣵һ˴ܵгʱܵشİûӻѹ

º½ʼд˴ܵгܶ϶˲̶ͬȵˡȻܵЩҲ˼ҵĴ򶷡

󡣵ܵ˳߰˰ˡϵѾȻûȫ˻һܵڿȻҲǿڴܵУ

ꡣһꡣܹܵи򵽶١һߺнܵ˶Զ

󡣰Ҳһʱ䲻ڲ֪ܵеԽǵǻڽеȴŰǵĹ

աСͻʸꡣԼܵгµĻʸֵϢķȻڴϡɫ˵Ľ״ڴϵİС˼·صһǰص˾Լ½ź׼һĻʵڲ֪Ҫ˵顱

ţˡƤһ±ʸ鲶׽䡣û۾ǹӵ컨塣ű㿴Ϥסÿ׵϶дЦͼ

Ķ硣ˡ̫ˡѹİԼԴеԺСһԱߡ

Ҽң

ĿСһҺǸˡȻϲҲСﵽðָֻյ䡣ȻøոջָİܵС軹ǽܵаԺ˰˾ΪȰֻԽŵ顣

ʲôˣ

СĻͷһ*ܵСǰץС֡˵ʲôˣСԼĶ䡣

СȫܹġΪͬһ֮ǰҲܹȻСƲ鿪ЦСĽ

ֵܸطûáû뵽絶

һ㱨ġᡣȻվ

硣Ҫʲô

˵ĻСһáɲ뿴ʱʲôɵ¡ǡýСĻ𣿰صʲôĺģ

𣡡

輱æסȥİ

ǴԼġҲҪ

һСļĳ

Һúôұģ

˵ꡣûС跴Ӧһ˲ʧǰ



Сļ١ȥʱ;ǰ˵ơСѾžȥˡʵ޷Űص걾˱ñ˵¡Ѿˡ༭֪ͨʱûˡʲôѹͲǰƷ


919Ĵɱ

ٶȷǳ졣һСʱʱصħ硣һ·ϡɱɷİúܶ·ηܶ˸ֻ˰һ۱ŵ˵Сȫ׷ȴʼû׷ϰڰħ硣

ְһطͣС輱æû׷ȥСϵͰħյڵȴŰСĹ

Ͽƿ̧ͷȥΥӰ





һĳνϵ¹ûº͡˼Į

Ǽҵǰ

ǡϵȼ˴г

ڹĸ߹ľϡƽʱλǾһġʱȴ˾Ӱ

أ

һࡣ֮ǰܵе˶еľ̽ԵʡΪ˾ҺС衣Ѿ̵Ľŵ˺׼ɱˣ

ü仺Į˵仰ȴڳ˶еԴ֮һˣ

˶ˡжʱ˳

ҲѾ⵽˲⡱۴ỨۿҲ조̡ķ̡ǣкͰҧгݡ̺ǵĶԹʵǽ̫ˡ

ۡȥ֮ڵ

ǣ

ܵĵķŭǳľϵ˶֪Ҫ顣ᡣĶӳ˳˴ԭĵȥˣ

硣   ϴ   

˵šһƨµϡһ˵ΪĩŭˡķŭˡķŭڰϷĴָ˽ˡ֪ŭĺء

Ҫз̵糥

Ѫϴ̣

ϵ˳׷ŰܵħС轵䵽˹⡣һһȺ£

һ¡ɢеĸ˹С˶ࡣϵۻûȥ֪Ѿˡ硣ʲô

ɢɷηһС֪϶ж

Ѫϴ̣

ظ˸ո˵ĻϵվҪ嶯ʲôǿԴӳ飡

ΪǶʲôüģ

е塣顣ƺÿζѿԼǰǺܶͳǲǰͬʹƽ侲İҲ޷޶ԡǲǰԸóóȻɱȥܹ籨𣿾ɱǧߡҲ޷

ֱ˶԰հ鼫ٳҲûлɹľ֪ľûܹı䡣ξǣǰ̵ĶԹǳĴСۼʶ׼ı̬ʵĵĲǰİΣȥ˶ѡֻҪܵõСؾͿԻȻСһġξðеθСθо񵱳Լ˹һһ֮ĸ顣ľƺ˳ڳ˶֪ؾ塣Ҳ֪ڤ֮šȻһ˾˵ôߵĻȥ˹Ѿ˰ɣ

ֹС衣˵Ѿˡ֮Ѫϴ̡Ҫ÷̵˵Ѫ磡СһˡСˡ˵жҲϣǲμӡСС輸ͬ˵ÿʲô鶼һ˿Ρ˵顣ҪҲҪһ˵úܼһ㶼ûеĸо

һˡҲҪһ𡱰ǰ

硣Ҷҡһһˣ

жŰؿںܲĴһȭľٶҲֻΪֵܵŸǲֵܡȴһ·һʤֵܣ

硣ֵܡȻѾ֪ǲһȥðյģ

СȻܸжҲ֪εжܻԼԼֵܺðա

ǶԴӦ㡣ǲᣡ

̬ȱȰ˵öԡ㲻ǡҲԼȥŰŪǬһȥˡǻŻʲô壿ƺͿ͸˰˼е顣ǰ硣ǰæʤܶࡣҡҿáⲻ¡ҵ¡ҵ¡ȻҲǼ¡Ҳ£

Ȼûоʸͬ⡣ҲûѯСȴܿ϶ʸӦԼΪλ°ȥҪ㾡ȫˡ˭Υģ

ۡ˵ڿڡȻҲֻѡЭӦһͬǰ˵ġǶսǬһСһˡǬһеĻ϶Ҳܳ硣ûƵһռ䡣Ҳ޷֤Լ᲻Σա

̸׺󡣲践塣Ź˵Ҫɶµġͷǵû˵ӦҪͰһ𲢼սɴҲɼ˵еλ

СߺҲ˽ǡպ̵սԲǳСսܹټһ⡣ûжپǿħΪȵĵӡȻҲҪؽȥټЩǷˡܿ졣ַӵ˽Ͻµгǳء˶еһּ¶ȷƺʲôҪ

Ȼصǵĵҹһһݵͨǰʽӽ´ﵽгǳصͳСֻм򵥼ִ˼ ֮ڡѪϴ̣Ѫϴ̣

߶ôʵĸ̴֡ڵʷԴԶ׷ݵ絮֮ʱ֮СͷŶԹͷ̷ͻ¼ʱзǡ˭Ѫϴ֣

û˸Υڸͳ쿴ѪϴȫһЦжҲǰڵĵȥһûɶ

ڶաܺõĹִ᳹СϽڷʼһһͳϱʼдλüһս׼İһߵͰҡ󲿶Ӽϵĵط

ݼħ

гǳصо󲿷ֶˡȻӴ󡣵սǷǳĸߡõĻһͰ˷ȥ·ǵءɢɱ֮ħ

ȥءֻҪǷߡɱ

ǡ¶źӦŰ

Сͽ𣿡ʵ

߽вˡˡұͲǲμӣ



¡ƺƵİɺѹѹĺȥһԼϽ񾳽ϵд·ͬʱ׳ۣ֮޲ডעħ֮Ȼ󲨡ܶƺ

ϽͷǺԶ󲿶Ӱȡһʱ䡣Ĳħͷ̽ĵط档˾͵ϢСʱСʱʱ㹻Щ˻ָ

ͬʱħѹϢҲͨ߾ķ̵Ӵ˷̵ĸ߲Сʲô

Ϣκһ̵ĸ߲㶼᲻ԽһƽʱħȻĻᵽ̵ҡҲʱôĶ

˶ˣ

а֮࣡

֧Ԯ죡

ǡʮ𼱵˳ȥʱʱ仰ٴεõ˺ܺõ֤һϢַͨʽ缱ǵǳشȥǡԶˮϾȲ˽ϢĴѾʼءɱһ

ɱСŰһ¡һĵɱʼڷ̱߾ݡЩСޡͲҪ֡Ҫ񡣻иǿĶֵȴ

Ϊ;î˾̵ˡ˶񿴵һӵǵһȫһߵս˵һϲ񾳽־Ѿ㹻ɨ̵ı߾ĳǳء

ͬʱ߾ܵģħϮϢܿ촫˷̵ڶ߲е

´̵ʼһǷ̵ģĴս

PSòǴս²½ɡµߡͰһܳٺ̫ήˡΪһαڼҴ졣һû뿪šңԡ˵ƷáܶǲŸ˵ġȻΪӰŬĻҲû˵걾ˣ


920ԮԮ. .

ɱǼȡ

ɱԶֻвҽкͰšѪƵرѪ졣صĲ֫ϱۺЩŻܿȺļ̤»еһ֡

ͷ޿赲֮з̵ĳǳһĳΪǡصʬ塣ŮסСֻҪǷ̵ˡɱ⡣ʱֻǸЦδǰٶȷǳ졣ӱ߾ش̵뿿һ·ϼûĵָı̬սʱֵ˳гǳеսһǰԵĹͲһսСʱֵĻᶼûսĽСĴʼشĸߺҲ½֡Ȼ򡣵ֵȻʵǿԵĳŭİԵսΪ˽ʡǾսɱ

ɱС̲ڰµķ߲ڡڶഹķεĿСԶƮһĻȥȻȺˡڰϡǵˣ

̵˷ԼõȵԮڳ֡˷ܵĽƺѾͬȼϣĻ硰ȥ

Ȼһ롣߱㱻һ롣̵ĴˡǷĻķ̴׻ǹ˵֮ǰսֻôĴս

Ȼܶ˵϶˲ʡԼڶǵ϶д˴Ѫȵķŭ

սݺˣ

Ƿ̵Ĵ̵Ĵˣ

С̴ĵеĵСùĺߡɱ̡û׼ŻȥȻЩħͳ졣ħǱϾڰƲġʱԼ֮ϵķ̴СħеѪ黳Ǳŵ˲ٰ䡣Ǵ˸ӵ˵һϡħ˾󲿷ֶѪ֮ˡӲǵרսŻǸܵеĹӡǸܵԼʵں塣Ժܶ˶԰ѪֶŪѪڡȺЩҲǵĸо

һֳ׻ǹɱѾԶķ̴֮Сһʱ䡣̴вҽǿĻ׻ǹǹ˲Ϣ㽫ǧƵķߺ˷ĩɫĻ֮Դɫˮ֮Դɫסռѷ족ָʽ쾡µչ˳ɱľٶɼеѪͷŭšɱ˷̴СµİħҲܵ˸Ⱦɺɫͷ̵İײһרӡӡɡɾ

ؼ쳹ıը͸ָĲҽѪɺѾ޷ⳡսļҳ̶ȡƸɵĴ˫ѪСȣγһѪɫСϪ

ɱɴսûá˫㿪ʼսƱζ˫ʵǽӽ¡

ûӡеֻһǰ

ɱʱԶٴγ˴ͬڰϡǷ̵Ԯ꣡

ĿħǺܿ㷢һ̵Ԯĵħ

Ԯźܿ뵽սСһȻһһǶԷռԵϵơһʱ䡣Ĵʵֱ״̬

ȺСȾ˷ߵѪѪħһĻӶе׻ǹеķʩһ̲̲⡰Ҵ̡Сͻ÷һòĸּ赲һִӻҵսɱգۼɱǰʮϲսһһСġԷڰĺһѪӰеĵǰŭŻӶе׻ǹΧзɱ˸һɶת˫Ϊŭͨ찡һŭĿǸ̵ɱ˹ȥ

԰һ˸߹һ˵Ĺ̵ȫǰĶ֡Ƭ̡ϱ㱻Ѫֱ

㣡

Ͼڷ̵ĵطڶࡣһִȺз˳ŰҪԼͬɱ֡еķס˰׻ǹе㼬֡η塣Ķ

ɱ֮Сħ

ħ

϶һһķ̴ǰ֧ԮһߵսԽԽ١ԷȴԽԽࡣƿʼһбȻˡȻѾ˲ٵ˺ۡǰȫûг˵Ĵ㡣Ͱǲ˵Ƕ԰ĹΪ˰սҲһüͷħȥԽԽࡣƵԽԽ졣ŷֵĳ֡ҲʼѵҪ

ǳ˰һħ뷨ʱʣµʮħѾüķ̴ΧΪռ⡣еķ̴һӵûоеֻѪеֻǷսսһ̡սս

֧һеĸԴǵľ֧



ڷ̵Ϊ˶þͿԽЩⳡʷģսħɱʱ򣡰ɾ𳧸٣աøרɡġ

ħΪԼӵʱ

ٴδź

ȥ߶˺ѹѹĻȺ֮ﵽզĵزߵԿȥڸϸ⻹лĻ𣿱ĻѾãһ˿ϣҲˣ

ɱ,

ɱ߸ǧܿɱڵսȻгħϲǡЩȻɱ󡰰ϵܡˣ

ϷϤĽԡѪսİСһϲķ˺ȻС衢ʸꡢʸֵܡԼڶˡдεİ׻ˡȸʥĸʫܰٻεȸˡѺεˡһߡ׵ڶħ֡бڶħЩħµѪħСȺСһעľȻǻħһеѪħѪħһſ϶İ΢΢ЦЦѪħߵǸ˰ҲʶȻγǼƹݵϰ塱

Ȼɱħз̵˰ΧҲٴηŤתԭһͬǰħٴȼ˸ɫӶеķٴɱȺС󡰷ӰȺɱ֮һѪ

СһһɱȺߡͰսҲ˵ĺ׾ٵıǵ衣У

ֵܡĳٴߵһ˵϶ֵܼŨ廻Ļ΢Цֳϡôң

һִŰļࡣһִСļЦˡ

Ҳҡ

Сͬ˵ļ

áǲսһЦɱ

ͻʸѿʼ˶Է̴ɱûпȥͰġǰ֧ԮһۡĴм

ⳡս󡣲ܽΡͷ̵ĶԹǽˡǲ˺Ǹж

ǰħǡȻ֪ΪеĹϵϾǻȵͽܡ϶˵ǰġ

лл

ɱȺСѪħߡһﱾԼûκιϸԼԵʻ֮°һΡû뵽ȻҲԼæҡЩ˵ˡӦöǸѪħġǸƹϰ塣

һΡҲһΡǷѪħȻһ䵭ǵ΢΢Ц⻹Ǳ׽û뵽Ѿͻˣ

ɵߵķߡٴοѪħȴֿ͸Ѫħľ硣ðȲѡʱѪѾﵽ硰롣ĻһǰܵҲѾͻˡ˻࿴˿ͬʱ¶Цݡָоϧͬ˴ֻһĽ¹󡣵ǶôһĻ˵

û⡣˶ĺþơһֱҲҺȣ

һΪ

һΪ

һЦ˳˷̴֮Сʼһֵɱħ֧ļ롣ķ̴ֱɾֻб¾ķ֮Сħ籾ͺͷ̵ĹϵôáĴ̵˫̵

̵Ԯ½ϵħҲûȫִⳡǰĴսƺң

Ѫ̫ĹӽӳһƬɫң

PS˰ɣٺ١˵˵Ʒáֻ֤϶һδıΪľ֤Ʒû


921ٵǳЯս

һѪڵս˼ǿĺܡˮڷ̴Сйеŭ

ؾĶսСѪħץסһѾһϢߺؾ

졣ѪħҲؾ

籦СС

˵껰ѪħؽҲؾ

ɵѪħߡôҲǣ

Ѫħ淴ʡšйͬĿꡱ

һЦҪҪһ籦ȥǷ̵صء

ѪħԷ̵ĵƺϤȻҵĵڶĿ꣡

ߣ

˵ꡣѪħתȥȻһǿ׼սš˾װϡӷ𡣶ȵҹȻҷ̵ҡ޿ˡСֵӰڸ߿֮нţ

׼ᣡ

Ϥסǿơ˵İϳ˵ݡǷ̵λ˭

ݼ𣡡

ڳķߣĻǱ˵ġ׷ź׼¡ħĴڽ׼ɢǿƶҶʸꡢطħĸħ϶ٵĴž֡Ȼź׼ֻˡû˻ỳɾô˿˲ڳǧҷԮ֮ǰЩѾֱź׼׼ڸԴ²ġȻ˭ûԼЦȻĸǻһԭǱǺͰĸ顣

ź׼Ỻн䡣ԭ֡ҵսΪ˵ĵ˲䰲һŴ̵˵ϵԽˮԽʢ

ź׼ῴ˰С衣鱦СȻҲѪħţ

ȺСվڰԱߵѪħȻһǰһһؾʲô

ѪħĻ조еľؾؾ

ҲһšȻץһӵľˡ

ǾؾԴˣ

ѪħԵе㼤Ⱥ߳Ȿһǿ׳աҪе˵ž붯־˶е㾪ֵصȴŽŵĳʱһӰȺз˳

ţ

ڳǧ˫۾ͶɳˡѪħ

Ѫħڳ˷ĵͺ˽ź׼ע⡣

ԭǸѪħ

¿ѪħԲԲֻŵ۾ȴ͸Ųм⡰ؾң

ŽеؾѪħ˷һȫͷ֮з趯һѪħȥ

Ŀꡣؾڳ˶ѪħͻȻĶһȻո˵󡣸ֵġѪħǵһڵѪħУɨѪħֻԿǰѪħһѪħһ˳ȥ

ž

һסɳȥѪô

û£Ϊ˵õؾܵû뵽ؾССԴһ˼һȷɡѪħܵ˴и͸ʧһ˶Ըǡǰɱ׺ͬŭա

СǡǽȫҪСؾֻٹͷƾҪ¡

Ĺ֪˵жһϣ

ŵֻû¡һʱ˲ڽߡ׻ǹŽһǹʹ˹ȥ

ڰжһ롣ѪħҲжˡͰһǰһʧ

ļлɲΪȻôҾȳȫǣ

ϡ

ѪħѾŶ֡СһҲɱȥ

С軹ûɽѪħѾŻˡѪķȻûаáһǹ֮Ѿˡʥ׺ͱ㹻ǿǿԼϢߵܵ˱Ѫħöࡣ

Ȼû

ѪħԼĹ»ýź⡣

ɱ㡱û̫ʱ⡣ΪСѾɱǰ

ޡߣ

ġħ˵ԼصҡѾܲˬЩ˾ȻԼɱġС裡

ʸһҺֹסͷİ̧ͷȥöСʩչ˹дԱ߷ɳСǰ档С赲˹ŵĹ׼ȷĺϡеƤҺϴԵĻ鱦вûһ

ǿĳлɲײСϡ˺˳ȥС

С輱æסСڵѪļ١

ˣ

˲ߵѪкСŭĿšԷʵʵ̫ǿˡǿ޷󼰵ĵزӲеס˽ŵĹʹС֮ԴҲܿѾ鱦

żаԼĹͬû֮²̽һСȵķϾȻ鱦жеݳ˲ɡѵһͽܣ롣ŷųʶ̽ܡȴûзʱܵ㡣һͷҰͷڸ̨֮ϵĹľϡ̨·־ҵķֱǻȡףڡ졢ˡԼȸ𡢰׻𡣶ڰСһ޴Բ⾵⾵ڲŵĻȻǴʱڷ̵顣

ڸ̨ľϵһζ΢ЦĿ·͸ȥ˷СĿ⡣⾳ʾİӷ·˶뵽һ㡣޿⡣ȫҲκǿɢȴһֲԾҪĤݵĸо̨·λħλϹϾ

šܹȥܵ㡣ᾪεķ֡ڸ̨ϵĻҷӺԼʦһģһĽšȻҵıͽܴˡҺû꣡ӻпС赲˽ŵĹһˡֱš

ȣ

̨ľϵ˴ԡڣ

ӵĻһ޵ĻȻع΢΢ƽʱôĺöǰȴΡ

ٲĸġɾʹӣ

ǡܽˣ

ʦһ²

ӹҾ˵

ʦΪʲôȥǣȥȫᱻź׼ɱ

ĻУ΢΢һЦ˵һжڻǳֵʱ򡣷ġǸﲻµģ

ǡף

ӵĻڴǲκε顣Ҳκε˵ꡣٴνĿͶ⾵˵Ѿˡϣ㲻ҪʧͰˣ

ءսСѪħСд󴭴ÿ˵϶Ѫԡ˶ڹǲǰͰǲսǰûʸ굲סǡЩħ˷̴ֻǹš˺ͽѾΪȫĽɫܲÿֻһȺСޡȻֹûбԼɱʵǺš

硣硱СȺСʫöĿŰС衣ǶȥС衣Ǳȸʥĸס

صġؾҡСȻֻǹѪħȴĺ˺֪ۡСѪħȴûҪ˼СĿĳǰؾ

ߣ

ӿһѪħ㵹˳ȥ

ٴνѪħ¡ѪħڴŴѪӶͷ¡ס۾ѪħȻˡһѽƿеķɽٴɱ˹ȥ

һֱڰ״̬һѪħɱ˹ȥԡΪź׼ĳֵֶͣĻʸԼ

˱Ŵˡٴξ𷨱ɱ˷̴С



Ͷ˼״֪ɱ벻ɱտ϶ߺͷ̵˸ˡǽڻʸɱ˷̴С

߿СѪħСֱšܹġֻռŵİһһαŻɡϵҲԽԽءոͻƵСʵġŵǹز

ɡĸϰȻýŶ֡ʷǰɱҺ̧𡣳״Ϸһ޴˲ۡšХŶ·С¡С衱PSòƸֵֵúܼοأѾ㲻ְ֧ǡӻ档ҲԲѽϲԸ㰮ɡǿҽȫν


922Ȼ

졣֮߾޴ıըըǵԶٴαûҵսкܶ˵ը˷ĩ

ССȻͷһըŨ̻δɢȥ˲Ũ֮Сһʱ䷢кС衰д磡

ΪС衣бŵĹСʱСĻһϢУ

ȻŻ鱦ȴŵĹըѪģһСͷһһѽб֮ȥԶսȺеͰбŴˡԵķ߼æɵ彫 һԨڰ㾡ȫľ¡۾ֻ˵˵ʱѪǲϴ˵

ˡȻԽʱȴֻҪסеߡȻ

ϿաȻһм顣оȻŻ鱦סԼĹٴλ̧һ֮ǰҪһٴγڽϷһΡһ

ڽ˵һֻ򵥵ĹΪ֪ǸͲܳܵסԼĹٴκ¡ŵĹâõڰǰͰеͷǿѹƴĻӶеķҪֱӺɢǡȫһǰԵ˵ǵĹոʱ㱻ֱӳɢСС״Ȼһ𽫰߿

ȻҲܵͷǿѹСͰԼǰѰ·ٻʥסб㹻ǿǿȡ

صĹͷСͰȻеķڷɿ趯šǶڵȴ漣Ľ١ǡ漣ô׾ͳֵ



Զеϵһְܵвǹɶڰҳʱתɾ޴ͳ嶯

ӵĳµȥ޷ˡ

ľٶȫǷɶ˻һǰûκһ˸еӡ˵񶼺ܼᶨһַִǵԴǸ˱ŵİ



©*źӻҵսÿ˶֡һСʱΨһǱ֤İȫΪְ

ǰͺ̡СǰٶȱٶȻҪ졣ΪǶ֪ˡˡ

һڰǵϿվۼֱǸɢϢ˽һ

ϵԼǰ͡ң𺳾ԲǰκһΡҸӵĹµٶʵ̫졣ܶڰǰֻܿԼͬһĻӶŷͼסµ⡣ǡŬƺһöûСһжֻͽ͡ŷųۿžҪû

ڹһֵ֮㽫еסܵͷδĿֲѹûüܿȵķԼԼ˽ŵĹжûо⡣ҲûüֹסǡʱͷѾΪŵǿҵıը

ǿıըɸѪ֮ը˷ĩǿ籩ǽ·İը˳ȥڰ·Щˡ塢ħͷ̵˶ܵ˲ʵͬը֧кСűըĳӵ˵ϡȻðûܵĹŵĹʵ̫ǿСȻըˡǺһ㡣ֻһǵڵʹšվˡؿڡҡ̧ͷȥըµҵδɢǡûǧӰˡ۾ʪˡ΢΢ĲšĿɿڴ

ԼòΪ˾ԼԸųǽס˽ŵĹ

ʲôȡ壿ȡ塣ǵ𾴺Ͱءû˭֪еɵ

ֵսٴγ˶ݵļžΪȰԼĳֻҪѪ˶Ϊ֮еĲ

˿ûΪԼһжȡ˵һ˿ΡվڵϵİֶŰһָ

ĿĹӽŵָһֱָ֮ǰûиϵϺͬһ½Źڸϡ˵¡µûмֵΪ˰ЩĹ˵мֵ顣ΪǰһС˵ǰȫµˡ֮ͼµǾԱᴩ



һĵźԼͬûܵסʣµǱԼȫһһĴյһٴųһǽ˰ǰ档

Ȼɶϲ㾡ȫųǽڽŵǰȻ˵Ĵ˵Ĳһ

Ľеǰ˻Ƭɢǵе顣ǡʱ

漣ˡ

һ졣һѾȱӰ׹䵽ǰ״ʱŵĹڱˡΪ˻򵥵ĹɶԼʱ͵սһѾ˫۵ɵվԭһ׷ԼֵΪԼԴһֱں״̬ϸȴƮ˰ĶС

ϡѲܿƵ¡

Ǹֻ°˵ֺڽŵĹ±ٱԵ곹׵ɢС

ͷһƳĺСȫǿµĵһĹδӡҪСһšۺİ˽ר

һץһʷɴڰСǰ֮ǰƵǰѻ鱦

ţ

˲ɱǰİŵĿⱻеķɴҪ

һжŽŵԴ˹ȥɽĵط

ռ価֮Ŀռ䶼ڲ

Ĺͻ鱦Բ˵Ҳ˿ûҪ˼ǣڰķɽнʱȴŻ֡һ̡ķɴŵָסȻǻ鱦

еķɴͬʱ˽ź׼Ȥɽʧס߶ڵ䵽ϡͼɴӽгǷɴʼ˿

ʧŷɽһ˱˦ɣȥеķɽ˽ŵϡɳװסˡžȻǿжѾԼķɴǰֻڰϷϹû뵽ȻӦ鵽ϡ

ںĥԼɽĽź׼ᡣеŭʢż׻ǹٴɱ˹ȥ



ϵϡСѵ̧ͷŰ¾սȴġϵûСֻܸɵۡСڸոյıըлԹȥ

ûеľ졣еֻһӲᴩȻ˵ͷҵսСе˶ڶԸԼĵˡΨʼչעŰС衣Լʸʹ˿ľһĻ

СѪε¡Ѫˡǽӿɡǰ׻ǹӽŵԻǰѶ԰ķɽǴӰؿڹᴩ

ѪӰ˿ڴӿؿڡӰ˫ŵ䵽ϡϡ󡰰ϵܼ˶ˡȴûϴľʹĵס׻ǹǹͷԽŵ۾¾㲻ɱ˽šҲҪˣ

ƺµͼ¶΢ЦŷɽʬΡʱһ֮ǰĹ±ŴüزӰڰеķɹζŽŴ̳

ȻĳͬûýűֳκεĴذŷɿ̵ͬ˶ֻȴĳǰֱPSʵڷǳлλֵܶӰ֧֡λ氳˵ʵůůءٺ١ܳʵܺ˵һ걾ĵһδ󱬷ˡûκƼӰɱϵĳˡ²˭ǰԿǴ֧淧ʱרڴӡӡɡɾ


923ͷĶ

һзɽǰһ˦ͬɽһ𡣰˷˳ȥѾٵһ׻ǹĴ¶ʱѪħѾɹİñеǿ֮ĩζѪħֲܿѾݺݵײѪħϡᴩݵķɽҲĲѪħؿڡѪһѪħߡ֮⴮һɴһİѪһЦһСڰϵķɴһ˳һѪ

ɽڷɽһ¡ѪħûȰ϶ǿ̾ʹѵ̧ͷߴ˵ȴǷɽƿռϵļڷɽѹ³*Ҹе˴ʹС۾СԼƵǰѻ鱦ķɴԼüĴʹˡһƺʵķ̽š

ɴĹâðеʧ񡣻Ϊս׼ȻǰѰȴĿȻһ˫ǿִӰһš˫ֵܵ˰ǰԼǿ׳ݽ󡰶ԴȻһ顣˫ŵĿǰԼˡͬʱһӲᴩĴ졣һѷɴǰӵĺͱ˳Ѫ˳ŷɴ˰ϡðԭѾܵȾɴ۾ǰһСŴſһţ

졣ԼֻǿһڡסŹġȻѪ

һΡΡҰ㣡

ɴᴩѪתͷϹǳǳЦ⡣㡣ƽѣǵľơûȣ

˵仰ѪתͷǽĮһ˲䡣ѪħС谵гһŮӵˡ

Ѫħ䡣̴档ŽзɿһƶڽѪħķʽԼԶγǵľƹϰ̵˶סѪħڽź¡ϵӴ˼֡ԵķǷҿ֮档̡ҿڻ˭㣿

ʱĽûκ޷߿νĴȱ˵ѪħЩֻһȺϡϵ˵΢ȻȺϡȻǻЩʱǰѪǺƮڿռеѪ͡ΪˡһˡѪħҲѵѾעҪٵԼͷ

žԼǰ׵ĵطɱЩˡɱ

롣ǰԼΪˡԽšееڸе塣졣ôһˡһҪϡ췽ҹ̷ŵķɽѾŰ¡ˡΪѾˡ׻ǹûСֻԴ͵۾ãȻĿ硣

Ϲ

֡

硣

ϵܡ



ѪħΪһ̡СѾ˰˴ˡǡӽųֵѪħٵŶ԰ֻ̲֡ʱ䡣ûȵЩ˸ϵߡеķɴѾĶͷ

Ҫ

ɴ۾һԼΪ֮ܶ磡

ȻڴʱİСֵս粻ٴҶɡź𡣷Լ˲ڰСǰѷɽҲͣԶĵط

һ̡·ֹͣת

ûʶʲôֻǵصȴĽ١пľȴڷ仯֮һľһʱİ۾ǲϵ˵ӰŵķɽˡԭǵѪħˡɽѪħ˳ǵסٴˡ·ٵ˵Ӱ㡣Ӱһһ˲һĻĻ˵Ƿ˵ʱ˵ոճʱ򡣵󡣰ĵ̥ ͣʱ򡣰ֻǰһƬڰšܿġܵĿռгһһֺཻڰڿռеĸǽĴǴ˴ײλˡܵڰǣƺȻһšһڰ𡣿ռз·ǧķӡӿЩӡϢŰꡣˢŰġԭ͵˫֮гֵĵߡƴӰ֮СɽӵضɳʯռСڰͳ˾ǡʱཻšʱֹͣ״̬ʱַСźڰڸ̬֮ı仯еʱҲڼٷı䡣ʱӿ졣ʱֹڡʱˡ

ʱֳܹһ˿鿴ڵᾪȵķ֡еʱټӿٶȳǬһ硣ʮ򱶡

ٶƺԶûдﵽޡʱ֪ٱʱеʱ俪ʼʱٻٶҲ֮ӿ졣ȻҲӿٶȡǡʱ䵹˵ʱǴѾƵ˶ػһߡ֮־һͬʱԭͻ谵пʼкİ̾ڰͷͣٵʵʲͣ١ֻǴڰԺӰ졣ʱϺȻɢͬʱһǿ֮ǿסѾǰĽŵĹ

ջطɽɫеŵˡ˵ͬ׼ߡžžСڰϵʼε״̬ҰɫС߲ơûܿзҵսٴΪһ˵Ķͣͼɢʵ̫ˡơƮɵĽź׼˵ơй֮޲ˣ

ˣССˣ

ʸꡢ֪ ȫˣ



ϵ׷ʲô飿ǹɾǿô£

Ȼ䡣һɫӰͷƶֱӽΧסİ֡ɫСӰ֡˽ź׼ᡣûܿе

֮Сϵڼٻָϻϡͬʱϱõ·Ҳķһָһ¡

ͷ֮ɶĺڷ֮¡ųĿȴ͵Ĺӡͷ״ͼʱʱ֡˫֮С·ܹɫ档ƺ硣

ʱܵдħдͨߴ࿴˷ڰϵһĻǡΪ֮ȵġǿġǸܵĴ֮дǹǿϢֻдﵽ˴𾳽˲ɢǿơ

ɡȻսжʱ䵹ˡɾʹ֮λ

еĴšΨȻڸ̨ľϵĻҷ¶ЦݡĽƺԤˡ

Ȼ޷Ԥδûʧ

ҷֻ߿ʼΪһʼ ˵Ĺ̨µĴȻСһͷˮʱֻǽעͶ˰ϡ

ʷСκһ߾֪ųɾʹ֮λûһǶġȻ졣ʷעı䡣ıʷġȻǸֻ񾳽ˡһڴ֮ǰֱӴͻƵ𾳽硣ʷһʡǺǡôȥҪӡΪһ̡Ѿȴ̫̫ˡСصϡǰź׼ỹûлعǵŰĹҲûȥϵԽԽǿԽԽѹԡ

ڰϵĹڰϱĿĹԲʮյ͸·С衢ˡħ̴ź׼ᶼòǿ֮±۾

ǿɢȥ˵۾Ӧ˹һӦеİȥ

СƯŵȻǸֻʱİѾ֮ǰİϷ췭ظı仯˫·ܹеһп͸ȫɢƮݵϢ·˶뵽ռһǶͷĿ״ͼƸð˶ĤݵĸоͻˡͷԼ˫һܹۡܵԼı仯ܾ޴󡣵ǡڰϡܿȴһ򶨡ûһ˿ϲáеֻǿ͸һеĲɣ

֡ĿǰĽź׼ᡣܵ˺Ȼеͷһź׼ᶼ֪ʱİѾǸƾԼ˰ˡĿ겢ǽź׼ᡣ·Ǵķ̴𡰡

һŻɫӰ˲ڷ̴Сһ졣һѣĿ⹽ơд߽ǧķߵ

PS˵ҰһơᱬֹǱġɲµľ걾һ졣Ҳһ󡣶лλ֧֡


924·

ǿ󣡲һǿ󣡴ʱİеȻһ޷󼰵ĸ߶ȡһоǧ֮С

ֻд𼶱õС辪ȵ˵˶óѾɱ

ҲһȵĿŰܵɢǿϢ

ȡôƣ֪ﵽ˴𾳽磡

𡱴̽ȸһĵͺѾΪϢ˲䴫ս̵˶ɵˡħ˶ȸԾˡ

Сǲϲ

ۡ档̫̫ˡǳϷԣ⡱ⲻܡ޴ýӿ˲֪û¹亹

۵ŽšûжԽź׼ľСеֻĮһеĮ

ʱ䱾ԴıС˼šԭֻ˵ļ򵥣ϧʱ䵹˸ꡣ

¶˳ݡȫʱ䱾Դһ̡ɾʹ֮λһ̡ԭࡣȻҲˡԼʱ䵹ˡǡŵʧȴ޷֮˵ʱ³ϡһֲΪܣ

ȻܹͷͻƵľ硣Ȿͳ֮⡣֮ǰûԼԻûȥ˸ŵĻһЦֶŽŸȳһǡ

졣ŸеԼΪܹʹС

žսһƬȻʹһơƺܼ

һԵ׼ᶼһš˭һ֮ǰҪϼͻȻ˸㷭һ˷Լͷϣ

㣬   ᵽһȥĽеѾڳ˰һƺתŭ𡣷ŭĿȴơŶǰһǰơɻʹֱ뵽ŵĹ֮С

ӵµǿơ֮Ťת

һĮİе㷸ͿˡһԵ׼ỹһˡֻȫעĿŰʵѾ㹻˵ľ衣ܹơ˵ʵѾ֮¡

׼ῴšĬһױ˴е뷨PSԲǶϱۡ۸¸¡ѾȡҪԸٲһ顣

ź׼ı֡Ҳšͷһǿ籩ֱӽƶһ

̨̨ۡ籩Աȵʮ쫷硣籩Сź׼ἱæųԶЩսˡ籩÷˿ʵ˷Ǳ籩Ľʳ⡣

籩ս֡ԶɢХͣʱŰ籩ͣ˶־δĸо̧ͷȥʱǷħİɢ·趯ɢŻɫ˫۸ǳֺ˵Ѫɫ

Ҫ

Ǿ仰ͬ߳԰ĿڡͬߡڽʱŻûȫӦ˶ȭͷݺݵ˽ŵϡšıǽŵһҽСͿ˷˳ȥٴˡʵȻ̬˹

Ե׼űһȭɡһӡռ䱾Դʱ䱾ԴӺĹ˳һӿ˰С鲼ŵĶĲĿռѷ졣Щռѷںʱ䱾ԴʱʱΨһĹĿ߰

ͬǴ𼶱ĸߺĹ԰ȻǺܴ󡣵Ȼ֮òΪ߱˱Ƚź׼ỹҪǿءǾ߰ƿؿռ䱾Դʱ䱾ԴƿŽľˮֻԴбԴıʡ֮ǰڲͬȵ¡ʹ׸ֵʵϵıʲðֻǱġʱͽš׼ѾվͬһΡܲǿƷԶ׼

ͬһΡǰǿȾԾڽź׼κһ֮ϡ

ݡǴŰĿռѷ졣ӿռѷлŵ׼᱾Ĺǿг忪׼ĹȻ嵽׼ǰֿȭ׼һԴһǸλ׼ڰ嵽ԼʱѾ˫ը׼˱һߵú˺üĹǷסˡ

˫֡Ϸ׼ۿʱİѾǸòħͷһˡӵſµսղ

˰һȭĽϲûκΰĺۼ̸èۡǡ۽һ˿δȫɢȥĺۼ˵˰ղһȭ֮

ɵ׼Աߡ̵ǿȫעĶŰ˶йʶʵԼ֮¡Ҫֻ֡ʲôˡǶҪе

˵šž֮ǰӰжĻ鱦һ㡣һѪ뵽ɽ֮ϿŽŽԼƵķɽƺԼķɴԼɱ¶ֻǲмеҲĸ֣

һ˽ź׼İΧͼС

·ԶԶĿϿĲӰڲϽšиǲڶĿĻıըû˻ỳЩСĻĴսǰδƸսĽгһ˸߹һ˵ơ

һڰԼսΪûܹﵽҲҪæ

˵Ľսй¶ʼѾͣΧ۵ĸĴıըȥúܶ˿ʼѡԶս

ӲĵΪͽš׼ս𵴡ѡ

еƲҲ˵ĳ´ɢԽԽɽҡڡҡҷνذضɽҡ̶ֳȡߡ뿪СͰߡʵ֮ǿġװεսһСĺܾܿͻᲨԼΪֳܷǵİȫ

סͰ֡С㼱æԶȥϵΣȻͻƺľʵ֮СܿʱĿ⻹ʼͣڰϡǱ˻赹ڵϵСȫ˶ʸꡢѺ׷Լ´ǴǰħҲ׷״Լĺս̴µҲ塢ħ粻ͬķܿʱĬֹͣսⳡսҲΪɱݱǿ֮ս

ǧ˫۾ֱֱĶŻ谵այ档ȫɢĿâӰú졣䡣˵϶˺ۡսƺܲʡ˭ʤ˭ʼտ߾͵˶ȫעֵսʱӰƾճǲԶմϽԴŵĵۡ

ȷ˵ġԶսĻʸˡ

ǵ̵壡

Ԫʼ̫ͨϾ±֡˵Ŀ⡣ⳡսһʼûе̵顣˳ʲô

߲ʲôź׼һˡͬʱԼԳڿȻͣź׼ļһĿźȻֵ塰ʱ򣡡

ߵź׼ߡ˿˵˵İȻʦ˵ħҡΪ

̫ϾŰϧȴֻ

Ҳʦּ⣿ſ塰ûԡ˽ǰҪһ֮ԪʼĻź׼ѿɫ΢Щ

ոպͰĽ̵֡ĸܵ˰ǿƾ˵ûпܴӮġ

ļ롣ź׼һʤ

ĶǿռλΧȴûκξ⡣ǼġһӾ׬ˡҡǸǿֵˡѾɢɱĴ𡣰лⳡսĲҳ̶ȾǰսһȻĽչȴɡš׼ᡢ̫ϾԪʼͨЩ˲еĶǿߡи̳ͬʱҲͷĹʵ֮еκһ˶Ȱһͬ³˾ϡ

ܿ졣ԶִΪź͵ǶԾĺΪǶ˵Χ¡޻ܹ֮ġֻһԹۿǰӴPSԼûʧšԡ֡ءһ֡ô֮ǰ˵ӰƷõֵӰˡĲװ֪ΪһαҪܶĸǿһһԡ͵ĴĺǺǡ˵ЩΪ˲ͬġӰǿԼġǷڵ¡ֻϣֵ֪ܽһֱŬˬԼġˡϣҿÿġ


925°дƺ

,

ϡ

С衢ͰʵڿȥĶȫҪǰ֮ǰ㱻ɱʱûлǰʱĻᡣ¶ԷǴҲҪͰͬҪС˴ñסڴʧķ϶гڿ˴һͬʱͶˡߴ硣硣ѷ硣ʸ峤ץסǡҪǹССȽαܼĹûͶ֪е뷨С԰Ҫ̶˰Լܵ˺ȻԼ֪ȥܻڽӿ˵ĺǰͶ˲ҵæ嵽СͰΣաҪȥ

Сץסץס˰ѷͻʸץסС衣

ҵšκѲĺ

ſҡҪȥ磡СԵС豻ʸѷץס

ȥҲûáҪȥ

ܹﵽʸǲᵲסС衣κΰĶֿǴ𼶱ĳ֡ڳ˭͵ס

ۿŰ˵һȥȽĵˮСⳡƽսĽСոͻƵ𾳽İʼԼġҡڵڽ˵ķ¼ٵʧžžʱİȫȭİˡܼĹͷֻܼѵֻסԼͷǡĽȴλ¶֡ʼʧսֱ½֪˽ѵʱˡẰһٴóƵǼ챱𱦼ķɽƺҪѷɽɱйͷ֮ޡ

׼ᡢ̫ϾԪʼͨصͷٴηɵͬķλйâһԼԼĻ鱦

ڵõϢİڴڵĴǿҵΣðڴϢͬʱò̧ͷܿȥһ֮¡ͷһ˳ֿȭԼʱ˶ó˻鱦˵ǾԼʥף

Ҷ룬һռӴ֮Դ߻ۡգۼ䡣ܳһһӲƬӲƬŶĿĻɫɼЩӲƬļӲžžӲƬһνڰ߹һԲεķ֮Դ

˶Դĸ֡һ۾Ϳ˰ļò˵ʱʥǿȾǿǰĶֻһ𡣰ʥ׾ܹסԷĹϧʱԵ𡣶ӵл鱦Ĵ𡣲ͬƷ׵ķܹڲͬзӳСһ鱦ΪƷ׵ķɴʹ֮󳬳˰Ԥ¥

ѻ鱦ֱ𹥻ڰרӡӡɡɾͬλϼûκε͡鱦˲ʥ׷С쳣Ӳʥ顣һƬӰе䡣˵ĹƲûоʹͣסеķǰֱҵ˹ͬĿꡣǸĿᴩѪһʧС͸ŵ顣͸ŵǾи಻Ҫ ȻСͰһ̡ķ󱻽˻ʱʶȫˡ˴ˡħ˴ˡ̵ϲСͰ˷һķŤ塣ĴšΪǿϲЩˡȻǽȫλᴩ塣ֶֻϡ

ѪעӰ뷨ĽԼĿ観ڽ˳ԼʱѾʶԼ³ûвʡֻߡԼȻͻ˵ȴгСĲ

ˣҡο漣ˡоԼߵĩ·ͷŴԼؿڳѷɽմԼѪѪԼˡߵĻԼЦгΡꡱЦСѪӰĿѪһµġյᡰСС衣ԭҡ޷һ˶ࡣˣ

һ̡иֳ˵סЦд·õ˽šһӰϵ䵽СĿͶ·ھеˡг޾ꡱ񽻻ʱûиʱȥ硣˺еķ趯һ졣һ롣Եİ˺˷ĩ׵ķĩûκβ

мľ޴ԭСͰȻ侲ÿ˶ԼһС

ˣˣǣ

ССսԹڶʵǿˡֻˡ졣Ȼˣ

һвǻþʵģ

ûץס˷ĺšš޷ܰʵ

˫һڡ˹ȥ裡ڰĿһֱ޵İȻķʽԼǰĴǿǰģ



ѱˮʪֻһһŭйѻͷķŭľʹ

šƼšŵѪζƺø˱ǡսûֻһĿĽʵ̫һδεĵڲ˿Ƿ̵ϣǡ·ɱȴþʻ



˰ȻƯڸ߿֮СѾԼɱİڰеѪΡ˶չ¶Цݡ

һŵĺ˿ⳡһʼȫյսΪͻȻķ쭶ʧءҺáհǱɱ

ŽĿͶԶսħˡˡֻǽһ롣һûнؿԼߡ˶һΨСͰھҵӴ˵ѿˡԼǰǺ޲óȥͽƴǸԼȫΨһŭСͰȻҲ˽ŵ˵ע⡣

ձǣ

ɫ䡣ɵСͷϻֲʰ

ͻأ𡣽šһܼĿռ䲨ʮӰںͽƽеİСǴСȺ˾ϲõĻȻûʲôܹȴļʱָħͬʱ֡Ϸ̵͵̵Ĵ𶼵ˡĳʵ׳ۡҲЩͨѵһĺʱǲ̬εķչȵ˵ĳ֡ԭħֵĽȻͣ˽Ų׼͵̵Ҳþ

˭֪ħǻͨһġ̺ͷֺ塢ìܡ˫֮ˮ𡣴ʱȵ˵ĳ֡ƲʲôµȻĴıսضᶯֻ֮Ǵͨˡ

һŭص˽һۡƵķɵ˱ߡݼ𣡡

Ե˼ȹϻ̳Ͽֵļæûд˻Բѵһۡ⡣һ֡бƯߡ

СˡûͻʲôܣȻôܵ

ЦһзɻҵףڵһߡλҲûרˡֱ䵽ͷݼСɣС衣̾̾˵ʱҲҲ˯ɡ˯ʲô¶ûˣ

˶û˼Ҳû˷֡СһۡɫС㻺ı۾͵˻ʸĻ

İɡֻʱһʱѡεǵĴ̫ˣ

˵šһԵȸͰ׻𶼿Цҡҡͷ

˸ơЩǼȻ֪ôڷ

Ϊʲôһʼͳأչ˺ǡҪɵǳأС𽻴ʸչ˺С衣

ɫཻý顣ɻصм𣿼ĻǺ㣡

ףЦPSȻʻǰʮߺһ°ɡʻֵ֧һ


926ڤ磿

ʲô˼ѵ˽𣿡

еߵǰȡҪסĲǡģ

ףڵȻЩȫҪߡ¡һʹ

ȺܲĲ

һʹԣǵɱôˣһʹԣ׼ߡ

ȻǽҵıͽˡһûءǵáȻǽˣ

ȵĻŵ˻Ȼԭ鱦Сһǻȵͽܡ

ȡ侲Ϊ鶯ŭ

ǰĵ˵һƺһ˽żһۺߵһԡʧҲʧҿˡȻ˭ѿﶼеף

вζĻýź׼ǲˬڻǳֵʱһģž²ؼ߸߹

𼶱ľѾﵽľ硣ٻΪʲôֵó嶯ŭǡεȷʵýź׼еˬټϻȵ˺ɱȻϴʵҪѾɵʵĨϴӦ

¾ʹգ

ڽ뷢ʱһӰ쳹սϿաźͻȵڵ˶·ʸꡢΡûзĳ

˭˵

жʱȺͽȴ˵ݡšڸ˫۾ע¡λħλ𡢵̵λͷ̵λ¶չ

ּ

ֻ˴ǹŹֵĶȴڴ˵Ļ񡣵ĿĶأӰûλӦһ󻺻ϵԾʡź׼һơȺһ⡣ʦµ̫ʱˡǵ⡣ǿź׼ѿɫ˵˵ĳ졣ڵ̵塣ǵ顣ǵҲûӰٺ١û˰ɣ

е֪ʵĳŽӿɺ׼ЦЦߡȵӿһз߳ˡź׼Լȥȥ֮ǰ¸˵ûȹܺǵĺ¡´λƵ顣ַҲûꡣ

ȵȻὫŵĻȥֻǲܵЦЦռƵǸͲ·̺͵̵вǰǽʦȡԼֲ뽫ŪҡԼĺ̺͵̵Ķˡȵͷ

ýڴ׷ȥħҲԼĵطȥ»ʸСԨ¡ˣͰħǿ϶ǲȥġС϶ҲáѾⶣԻʸֱӴСͰԼԵصʱⲢΪĳ˶ֹͣת߳İ

СĴǳô󡣻صС轫Լ˷С춼ûСö١Ҫչ˻ԵûСʸĲ̽ȫȻԵ״̬ʲôʱܹǸδ֪ѭӦˬɱ˲١ںܶ˿˸̾ϢеΪ๼ҲһЩ˶԰ֵ˸߲ҡЩȻЩͰйڵˡоͰĺܡͶºƿյĴյսڡ˰ȻɶŴϵһۡתĿͶѪɫĲŴ΢Ц·оǳսѾȥһµʱˡʱ䲻ԶԳ嵭еʹԼ԰˼һֱûǵġˡٳʲôʵڲ֪δ᲻ԾĴӰۿе䵽̨ϡ԰˼ˮӿͷ֡𣿡

һźڰϢ硣ɫաɫĳľɫĺԭӦɫĻ䶼ֻеһɫɫ

ӱߵһݿʵӡӲ֪˶áطƫƧɽ롣˵ΪּСûѾľڸǺˮ˯õӳѡۡӳƬҺɫաδصƤٴκϵһ̡

ǿ˯⡣Ӻŵתͷܡ

Ҳ𣿡

ŵĵͷ˿Լ֡п˿Լ塣Լܹ塣Ҳܸܵµء

;ȵ顣ߵԶĺӱߡţ

źӹʵīɫĺˮ˵ʺš»ĺӣ

ԡӷܵ쳣粢ԼԭǸ硣жǺڰ׺ͻҰġСܹĸܵռŵŨϢʲôط

̽̽ͷɫĺˮӳĻԼϤ˵ԼԼļǵԼѾˡĺϻ֮¡Ȼǰ

Ȼڽ˵Ϲ¡Լʲô״̬أ

𣿻˵תͶ̥ˣתͶ̥ôôͶ⻭ϣ

ԶƮһŵĻһ˲Ų̽һԼݡĸоƺǰԼ̫һﲻһȴ˵ðеҵǡԼ塢ԭûʲô𡣻Ǻ֮ǰһﵽ̿״̬Ҳ˵ʱİȻǸ۲۵Ĵ𼶱

ʶЭǿŶԿռиֿռ䲨Լλ÷Բٹ֮ھȻһ˶ûС

ǰǧĵطһСĳǳء

ԼԭǲͬΪ˸״ֱƿռ䡣ͨռͨ԰˵ѾûκεѶȡ

˺Ŀռѷ߳ʱ·֮ǰֵĳǳء

վڳǵϷܿġһɫֵĳǳءЩɫİʱ䱾Դֺ̺ɫֻǳеĺɫлһ

ʲôСһУһĪƮСбڰκһŻԵϢһðеܲϢ

㲻סõķ߽

䵽ſڡĻⱲ˼Ļ档ŵġһˡһһ

ǸˡӣСĻԳſʿеġˡǰеһ

վڳſڡþòƽһ岢ǰӡеԪӤһ̬

֮С߽Сſڵûһܿŵʿûз˴Լ߹еĸֽͰԭǸһΨһͬǡгЩ⡣߶ĻЩ塣ЩȻĻ켣м䡣ЩƺҲϰЩĴϰԵİƹС˸û˵λ

λүɶõġЦ벽ߣ

һ¡

Сڵ˹ǿ˰һۡ¶ӭʱеЦݡ

ֻʵ飡

飿СԭǸԼġСɫͱ˸ȻЦݡȴ顰ʲô

ڵС̬ȵת䡣ֻһЦмһˡԹյʵʲôط

ţ

ĻСһ漴Ӧ˹ԭǸˣ⻰ʲô˼

СĻûӹĶ䡣

Ȼ˰ǿȤ䲻İ˫۵ɵ

̬ȲûõСе¡෴ġǰΪ֮˵İֻемֳ䵭

ڤ硣ˡûй˵㵽ȥ⣡

˵СĻûءΪСڤ磬ʵʱѾˡڤ磡ڤ磿

վȻץסСؿڵ·һѽɫ쳣ļ

ʲôСںеĵԱɫͬŰһŭŭƹ˵ĿСߵضŰһġҪץԼĿʹʹȫ˫ȴ˿˵ڤ磿

ڤ硣֮ȥһ硣硣

ȻҲζԼѾˡܲ

PSô˵أӦû˻뵽ᱻɱɣǺǳ


ûСͼ°ɡҼ¡⡣ʻıˡ


927ڤ

С⡣̬ذŭաŰŭŲ˫ֲϵĴŰֱۡͼֱ¡κΡεȻڿСʲôſ

Ķڹ̨ʵĵľƹϰ塣𼱻ǵĴС嵽ߡ㿴ԼһԱСû˵ͳǰǯư

˻սӴ塣Զͷŵķ㽫˻˳ȥƹڵ˱ɵĵС˸ϡáƹеĺܶ˿Ҳͻıһƹϰͬŵòᡣ˶㲻Ķǿ

ڰеĵСԼͬȻ˳ȥж԰Ĳм˲䵴Ȼ޴档ϻ̳ϿֵĻش˰⡣

ڤ硣֮ͻᵽ㻹֪ࡣԵȥһеģ

Ϊôһ򵥵⡣ƹǳôôһ񡣵Сڲѡ

СĻˡʶɿץŵС֡

ˣѾˣ

һãȻһĲ֪롣Լ塣һƬհסԭԼѾˡѹܾԼ֮ǰͬг㡣ܵľƹݹ˿м߹߳ƹݡһעĿ⡣

վھƹſڡ̧ͷաһƬɡϡϢЩ塣ڰ֪Щʲôˡ˵ꡣ

ڤ֮СܹʽڡȻһûȤҲȥסʬĴϡ˴Ҵҡͷİ˲ԾԱÿĻֱӴӰϴ˺ɱһ˲䡣еǰһƬڰһڡʶ˲ģ֮ʱѾԭΪԼһ֪ԼʹǾٶİҲһʱӦ

Ŀĵڴϡиܵڴ˵עĿ¡ߵ˳ǽߡųǽ

ˡζԼѾ뿪ԭǸ磬ζҲǡԼˡԼֵܡǿ϶ҲΪڤû֮֡ڳǽߡͷƾ·˴Լǰ߹ȴ޶áûع

Ƕ

ʱƹݵϰһȺͳһװֳСŷԶġƹݵϰϳڳǽϵͷİ

ˡҵľƹ£

ߡ˽Χƹϰվߵͳģ˵

ץȥ䣡

ǣ

ͳһ¡ǰóķһһұŰȥšȻڵûж;ƹݵͬ˻ûӴ㱻Զȥͬײ˸

Χ

쳣һʼеӵʿͳһ±ýź;塣˷µʿΧ

ԼСûȥȺں֮ڰдʡ־νǿô꾭ôѽѵС΢΢ЦˡЦݺܿɬ뿴ŪؾԵڤôǸû뵽Ϊʲôôʧܣ

һһڷЦͳµʿûһǰԽԽΧ۵Ҳ׷ǽϿ˹ʿǿʼȻһֱͷİȻ̧ͷʧв֪ʲôʱȽų̫ˡЦԼĶͷϵЦݲٽӲٿɬַ΢Цݵ˼ƺͨʲôһѾվܿʿͳһæ˿

ЩҪץԼһۡ΢΢һЦһζʧǰ

ˣСƹϰ塢ͳ졢ʿ۵Ⱥ¶ȱġ

ڤ֮󡣱֮й֮޲ͬޱ޼ʵľ޴ռ䡣ƹڤ¹ʮ׳ƹֱǣعε̩ɽƽת˸ֱڤʮ֮ϡڤ ڤڤһ˳Ϊʮ֮ͨİʮΪŪԼλԷжʵ֪Լֻ֮һʱûӦСҪؾĿġʵҲΪ˵ڤȻûеõؾһ˸ɱˡǴһǰĿӦߴﵽˡҡʵûΪɶ½ǰҵһ顣

ÿһߵĵطڵ̩ء̩ڴкµйߡ

ȻһӰƾճڴ֮СʱѴܵʿ͸߸ϵ̩һ˿Ϣĳ̩֡ͷһûԷʻ˵еҪ֪˵ЩǡǺˣ̩ǵĻһ

Ůʯ䣡Ȼû̩̩ἰŮʯͷһܵʿֻһűþ׷׾𷨱׼˰㾿ʲôˣŮʯʲô

ֻ֪ġ㲻ùܣ

ץ ̩Ϊʮ֮һƹһԼĵҰ

ǣ

ܵʿһӵϡ׼԰Χ

һЦйâǰʿ˲䱻ԭء

ţ

Ĵ˾̩㵵Էʵ֮ǿѾԤֱѾⷶΧΪԼѾ޷ˡҪ֪ܹΪġʵɵۼ𡣶һ߼֡Ȼ̩Ҳ󲻳ǰ˵ʵġͲôˡ˺ǵԡý֪ȫҡҲʹ÷ǳֶΡ硣ѻꡱС΢Ц˵ͷųôһѹȻֻһ㡣Ƕ̩˵ȴ̩ɽѹ㡣ֱѹô亹˲ʪ̩·ֵĿȴһɵ΢Цʱ̩֪Լĸ֡ǰ˶ͬʱڰͷųѹ̩ʱԶǧһΡɽϡһΰĹӶСһڹλ֮ϵͦȻλվǿ

ɾɱȶ٣СĶе⡣еԾڵλáƾʧԭأ

PSǧ֡ٸһǧġ쿴벻ˡ͸һ˰ɡǷµǧ첹ϡҲ˵ٸһټɽǷġ˵á벻ҲҡһᲹġ˵


928˯

ˡ̩¶ϲɫռ䲨ȻûѰʶ˵ϢΪİʵǿӦڤ֮ǿһˡﵽ硣

ûлȻ̩ڤ£

ڤ

̩ĻȻѹʵôǿԭڤ֮

ʸմ

ɹĹзְɢƺϹӡͬʱҲڤڤ

ţ

ڤее졣ƺǡת뿴һеڤ֮ߺģͬʱڤȻ̩֪Ůʯ顰

ڰת֮ʡڤɵˡҲɵǰڤһϤסѹָմʱϤԭ̩еڤȻǰͽءɢı̬Ϣ͸ӳ⡣

еŵգһ۾ԼǿۡءȻ㣡

ͬĿءءݼʦû˵ؾ͵ضŰȥҿ˸ͷʦ

̩ض԰ĳƺûŻȥ



ܹԼͽò˵ԵʹȻ˵Ľط𡣵ǡʶһ⡣

лʦ

˵,Сض԰ʮֵĹϾʥ˹ʱණá䡣̩͹бʿЩ߶ԼֿԻˡʦ룡

ûж˵ʲôعɳ˹ԼĵڤסȻˡŮʯǲõġ֮뿪

һߡ̩亹оþòƽǸ˾Ȼڤʦáÿ£С̩ڡе˶һ¡ڤЩбѾǲսʤߴڡڤʦ̬֮Ȼö˵жڰҸûп治Լ³

뿪صĴ¡ֻһ˲ƱǧɽϵĹй˼ػֵʮֹǫڰʱ˶ˡĿغͰ߽Сŷ׷׿ʼ²ݹУֱԭصĴλϡǹվڰԱߡܵ˼״𾪵ò֪ƣضҲ°ɣ

ǣ

عߵֱߵλոջ·ϲ̽һҲϢôҲˣĿء

ؽ֮ʥ˹ϵһһʮĸ˰ڼðֱҡͷصĹ¡Ӱһ飺֮߱·ţ

ؽԼ顣ĵ˵ͷŵĿŰڲ󲻾顣زûв̽ľ硣ȻҲ֪ȻزҲ鲻ʲôǺǡû㿴ġҲˡ˵ú⡣ȴһǻһ뷢Լ⻰еסߵߵĻͣס

ʦҵĿҪӵöࡣԺл˵ɣ

ǡ˵Ȼʡ

ʵڤһĿġ˴̽ġû뵽ڤ⵹ͦġҡϴμһꡣʵѾﵽ硣Ǻǡһʱ˲ٹ򡣺ܺáûҶԼһֵ̳ͽܡЦˡлʦ佱ʦ̵úáСǺǡʺáĴʦֺͶʦ㡣ڻûءɾͲԶˣڰ˵ǡֻǻһЦʵ

ˡʦʲô飿ȥУŮʯ

Ůʯ

һʦҪŮʯš֪䣿Ůʯʱ̩һ¶顣֪ؿ϶֪Ůʯйص顣

š֪Ůʯ˯ϣСһ֡ƹ˯ƹ˯ߵˡǶǵӵ¡ӽһڤɱġӲ֪ԼˡǵĿõӽһڤɱ󡣿ԵõŮʯһʼ̫ǡҡûŮʯ

Ŷ¡ֻǵﵽǵĿĶѡءûɱǣ

ûСκһ˵ʵûеǿ˼ȴǵĶ֡ô˵Ůʯϣ

ǵģ

ðɡǾΪʦһ£

Ļһϲʦ֡ȻǼ¡ߡʵ

ػΪܹܲԸ˯²⡣Ѿ˯λá

ڤ֮СܹΪеҲֻˡ԰𾳽ͨ׾ٱԷڤ֮˵ʵѾﵽ硣һ֮̽¡Ҳֻ˵˯ʵؽӽﵽ硣ֻǳ֮ѡѹزĶ֡ߡûطӦһ֡ƾʧڹоصĹüһУŨϢ֮ڤطҪŨöࡣؿ˯סĵطЩϢһֺɫͰֺɫһģһЩɫ˻ԡɽͨ˸޷˵߽ɽܾɫһߡطԼһɽȵİС

ǡǰľɫеǺǡáȥҾԼˡǰɽȡ㿴ͬϤӰɽзɳ

Ƕ˹ŵ˹أ

Ƕ˹˯ŵ˹źȻɱأɫʼյֿ˸ǰİһۡûйǶע⡣

ʲôŮʯʲô˯񣿰ԵʵšҡȻŮʯ

һŭ⡣˯񣿺Ǻǣ

ǰ˵ĳνðЦܹĳƺҲֻڤ֮ˡ

ǳζЦ˯ǲˬ

PSĸ¾͵ˡޡһǧֵıſɣܴⱾһŵĵѷҲȽϳϲֽں졣ϣӽء걾֮Ӱдƪ彲ʲôݴҵʱ֪ˡ⡣йءȻָϵġǵİšһв׵ġͼȺɡ


929Ůʯϣ

̬˺ܲˬԿǰĿɨ׳յÿν˯

ԹЧءһῼǲ̫Ƥ֮ࡱŵΪ֮һ㵡˯ɫޱ䡣شǲ̫߹Լʣ

˯ȻǺ۸һĻ߰ڰǳʱǿơûϾԱ߻һԺ˸ûȤС΢΢һЦֻ̧һָ˯ΪʲôһؼơҹȻԼſڽаġô˵Ҳˢ˰ɣ

ţ

ء˯ΪʲôȵĶʱ㵵ķԼ޷Աߵ˯ûз

ǿҵĿ־г飡

ÿһĨаЦšеԼ忪ʼܿƵȥ

ţǶ˹ʲô

˯ŵ˹ڷĲסһʡĴǶ˹˿ڰѱԼ𾪡

ʦ

ֱʱ֪ԼʦǹԴӵеǿʵ

Ƕ˹

ݽӲķɵǰ˯ٱҲ뵽ԭֵܡۿԼֵܱܣ벻֮ȡ᣿

֪Ҫ㡣ȫһ顣ȲһֻϻҪ򵥣

˵ĸ

ءҵͽáɱǡŰ˵ųвĻŰԼӦԥɵԼ񡣾վڰǰĴǶ˹ŵ亹ֱ˫۸ǵɵ

ϵĿ־岻ϵĳˢŴǶ˹ŵ˹顣Ǹûػһôǿʦ֪ҲҺضŸɡ㡣СɾͲˣ

ǰ͵˯ЦͶ

ǲ˼ġ˯Ӧ˰벻ӦҲаءܺáǺǡ

һЦſֵ̿˻ص˯ߡ

֪ôͲҽ˰ɣ ǣ

˯ûӾлعҪЧҡĲʡǿΪھԵʵǰһнǿ̸

ҴǶ˹ŵ˹ϵĶġشЧҡΥġع

Է˵˵档κ˵ȴһʵʵڵԼһûаԼ涨СȻбӦӦϡ

ЦˡҲЦˡѪеĶԼĵ֡ĽȻ߱ɱǿʱ򡣽Էɱõķ߰ɱ̫̫˺óһۡԡ𼶱ĸһ㶼ٲԭΪǵ˼Ѿﵽĳһϡ˯񹧾ߡһʰ浡ʮֿĺʯʦŮʯŮʯСصĽ͡ԭӦòĻǷ˲СŮʯ߿Ůʯ

һСŮʯԶзɵǰ

ŮʯıɫĹ⻪ʯͷͨɢ͵骻ɫ͸ЩӡԼܹŮʯһܼ

ءڣ

Ůʯôã

ʦԼ𣿡غ濴䣬٣ԱࡰֻԼΪʦҲ㸴

ҵŮʯϲ֮Աƺʲôݡ

ô֪ʲô˵

ȻѾǴ𡣵һ뵽Լ˺ֵܹܶ̲סļʦŮʯ޷ƾĳ˸ һڴʵںܲĽʵ߰

ȻصĻˡ

רɡġ

˵ʲô˸

㡣˼Լһ˲䱻׵ġĴ顣ΪܹõŮʯʱɱǸоͰ˾Ѫħһ˾͸Ƕ಻ˡԼƴƴҪõŮʯȻǼٵġðνܵˡǲ˸Ҫ

ļе⡣

ʲô

һصĻԭȥϣٴαȼֻҪһ²١԰˵Ůʯȷʵ˸ǡһ˵

صĻٴðиеһ޴ĺ

ҪһΪҲ˵һ˸ұ븶ԼǰߡұǸˣ

дʡгʧ޾ʧҪñ˵Լ˺ѵǻҪŮʯʲôѵôˡҪͬ˵ҡڰڤСڤеֻˡԸҪȥŪôԼѵأ

̫̫ѰڰǰĬˡָоˮһաƴƴġõŮʯȴ֪Ľ

ࡱͷЦֻЦ˵ΪʲôΪʲôҪңò̡ọ̀

ָաЦżƽصİȻ˵ʧ̬ܹܵеʧġǡԼֺγǾͬأ

ǰҪο䡣ȴԼ֪οڡ

ءʦŮʯʲô취˸ġڤ϶֪ġ

ץסصֱۡʧȥ̫ҪˡΪܹǸ̫̫Ŭͷȴֻһաʵ޷ʵʦ

ҡңСصĻ˸ܱ󡢳ࡣе˶޷ٻ

ǲ˯˵ʲô취˸˦ص֡˯ǰˡǲ֪

˯һһоóʱİܲȶ֪᲻һԼɱˡ˻شúС֪ô᲻֪ǲ˯𣿿֪ĸң

еץֱַץ˯ɫǳļеʧش

˯ŵòᡣæġң

κΡεĴ԰˵ʵ̫ԶԼ˵ʱ

PSһһﶼȥ档ӰҪڼ֡汯ܿܽϱȥһͼûʵĳŵƷá춼ǰһ򡣽걾ˡ걾дʮµдءʵдͬʱЩĥһʱ䡣Ҳиʱ׼顣֤ˡ˵ô

Ůʯ

ʦ

ҲĺŰڡɿץ˯֡΢΢Ĵ

̧ͷǻɵһۡȴһ롣ϣˡܲġ

ǺǡѵҵıӦ𣿡

ͷԼ֡˫Ƹɾ֡ΨаԼ֪մȾ˶ٵѪʦ

û¡

еֱˡϵЦǣǿûܹװеĸܻȥɣ

ǡŮʯڰƵ򹬵ȥ˯Ȼ

֪ʧڰûиǰŸ߿յĴ紵˰ͷȴҰͷơ

صСغеˡֻء˯񹧾վһԵȴŰȿڡ

һƬ˸˼ڤĴλϡвظȴǶֵܽõûдŰ֮ǰŮʯʱֳļزóضǴſŮʯĳ˸ȴʧˡˡǼ˶԰˵϶ǷǳҪܻ˵ļáûҪڵӡеʮѹ֡뿪ڴֳϾŰҲǺܵ顰ء˵ǲǶᵽڤ

šǷˡˡˡ֮󶼻ᵽڤޡתͶ̥ѡߵռСɫָƽ˿

ôͬ궼ɢأ

ڤ֮Сˡһ޲ܳˡһ֡귽ʽڵˡɢˡȻ濴Ѿʧʵϻǻһ˿ڤ硱Ŷǵһٴαʵ

ô˵ɢˡҲڤԿǴӵĻû˵ꡣȷ˵˵ɻޡߵԪӤ궼ڤ硣ҳΪ״̬ȻҲһЩڤʱǿڤԶġڤ˳֮Ϊˡʦ˵ɢߡڷˡɢµڤ硣겻ԭǧ֮һЩܶ඼ûǰļ䡣Ҳ˵Щǲġұȫ塣׾ͻ᳹ɢ״ʧЩ־塣ûֻڤĴƮҲνģλꡱŮʯáרЩλ꣡

Ůķʯλꣿ

һ˵,˵,ССصĻðǰһܹЩŮʯỤ̄Ůʯôģڤ絮ʱһֱڵ𣿰ʵ

ഫԶŵʱڤûŮʯġǺ֪ʲôʱųֵġŶ֮ǰ˵Ҫ˸ȡθɹССҲֻ˵СĬԽ˽⵽ŮʯԽŮʯĲ򵥡ƺֻǱ濴򵥡

ôʹǵӦöŮʯУ밴˵ŮʯǿûʵõʯͷΪôһʯͷأ

һֱվһԵ˯

֪ڤ˳˸ռ䷨򡣻С򣿡һʵĴʻ㡣ʲôǻ򣿡

ڤռֺɫǳ֮Ϊ򡱡ԭɫܹл򣡡

ɫǹʱ䱾Դĺڰеһ֡һȷϡ˺ɫ󡣰һֱŪ׺ɫʲôڰ֪ˡŮķʯΪλꡣλ걾кɫջۡŮķʯ̺ĺɫڤռеҪŨöࡣ֡

׵ĵ˵ͷڤûɾԪʯ߾ĶġҪͱһһӡŮʯȻǰǸı̰ܲ

ءŮʯأŶڵ

һӡŮʯǰƯڴ뿴ʵŮʯ˺档һʼŮʯʱֻ߳ĸȥġҲûȥоʯͷܡͨصĽܡŸоʯͷĲ˼֮

ųʶŮʯ֡ǿСʶӴŮʯһɲǡһǿŮʯӿʶйŹ֣Ѿﵽ˴ľ硣ʶ֮ǿ֪ŮʯȻܹʶ˵֮ǿѾڰ֮¡롣

ʦ

Ůʯһۺ¶顣ʵ

ΪʦҪƿŮʯ֪ʲô鷢һԼСĵ㡱

ѵʦҪƿŮʯ

󵨵뷨غ˯½һ

š˵ĵĻΪʦҪҵ˾ŮʯСʦѵ뽫ǵŪûŮʯ̺ʮǿܻƵġһһ᳢ų忪ǹֻ豣ԼУ

ǡף

˺󣡡

Ļء˯׷뿪ŮʯǷɵŮʯϡŮʯһӡһŻɫ㽫ŮʯΧ

ΧŮʯҶǿʼϳŮʯҿʼָϮ

ǿܵɢԶء˯ʶڵָԼŮʯ΢΢һЦһӿɳˮŮʯӿȥϳŹâŮʯ

ʮӹȥڲŮʯйͼŮʯ顣ȻŮʯеʼڵֿšƺûҪðгѵ˼ҪɫУааһЦ硣ֻҪڡ޾Ͱĳ־ԡȡ衣

ٶɸϰٱӿŮʯ¡ŮķʯûֵܵסģơһҴСһӰ֣

PS۰ɣٺ١˭ܲµ˵ݣ

Ů

СŮʯըڷɿӿӰ֮Сӿ롣ӰԽԽʵת˲䡣һŮӳ˰С

ŮɫɨеİˡĿͣİϡ

ǺˣΪƻŮʯ

ŮȻᡣȴ긾Ů񡰴ǰòƽƽŮӾȻǸɰѰһŮ

Ǻˣ

Ů洡ŮӳƬ̡ԼȴٴΰѰһŮ洣

˶һǰԳŮ洵ŮӡŮ洣˵вǸŮ洣

Űɡʵڲ̫ǰŮӾǸ˵е

Ŷ֪ҵ飿ʲôˣΪʲôᵽڤҲʦ𣿡

Ů洺ĿŰʦ˭ʦ

Ů˵һͷˮ롣Ů洶Ǵ𼶱ˡȻʦʦǱȴҪţ棿

㲻ʦģ

ǣôڤ֣㡣Ҳͻƿռϰڤ硱ε˵һɱôҲе˵ȥɱˣĻŮ洷ųʶڰһ̽¶ġ

ӡǡıɱˣɱ˭

Ůеٸ׵ζƺ԰û˽һ֪ϲʶ̵Ľš׼ᡣе̵壡

ǣ

ʶ

ȻʶΪʲôҪɱ㣿û˳ֹ

˭ֹûСһûСɱҵԭΪ̵ɱҵֵܡҪ𡣻Ҫؾ

֡ôˡǼ»ô𣿡

ĻŮૡ

СҪؾʲôڤ֮

ǵģ

ǺǡôΪҲűɱˣ

ǡҺ⣡˶ǶĹϵܿ쿩

⣿Ѿ˽⵽һЩ飡

šҪ˵ĻǴֵܸδ֪˿϶ⱲӶܵĵǴ𣡡

㲻ǡǲͲ֪ˣʱĻǱģСŮ΢ЦſԼֵܡҴѣ

ᶨĻشŮĵ˵ͷ

ҡ븴˺ʲôϵ

׵ֵܡСһҴŮˣ

ҵҵ˼ǡڤСûСǵ궼Ѿɢˣ

ӡǺǡҹƽԼӡģ

ŶΪʲôҪô

ûʲôرԭ򡣾Ϊѣ

ΪʲôܵѵҲˣСǲǴλꣿ

ǺǡͦࡣһᵽΪһЩ벻ֻͨеף

ʲô

档Ϊһ𼶱ʲô벻ͨģ

壡

壿ʲô˼ͨ׵˵Ĺϵȷ˵Ϊʲôֻת

ֻأת

еͷԡ֮ĶȻͨ򡣸òʲô߲εɣߡʵЩܹͨף

šʦô˵ġһֱ˵ʦʦ˭㲻ʶʦ

ʶɾʹ֮λʱûܵʦĴ٣

Ůе⡰ûСɴ𡣾ͱǸɱˣ

ˡ˵κ˳ɾʹ֮λ϶ܵʦĴ١˵ʦ˭

˵ʦȡףڡǡз̵Ľš׼͵壡

ŮĻһŮ洵˼ǸʦȻдĹͬʦÿµݡǵǸʲôﰡ

绹ˣСǺǡĲ֪㻹ʦõȺóʱˣ

ŶΪʲô

뿪Ȼܹʦ㲻Ҳټ㣡뿪ķһԼҿ԰㸴ڶֻתͷʼӵеһС

Ϊ㿪ʼڡҵ˼

ְȡͷ һʱŴﵽľ硣ʡȻ˵ҪһòΪͷʼܹܵˣ

ҡұһ㡣ֻ֮һеļ䡭ĻᱻĨͶ̥֮㽫Ƚ㡣һȫµ㣡

ƺ°Ůر𲹳һ㡣ڶ仰ðӵķ䶼¼ᡣôԼֻ˻ʲô˼ʱԼе˺ֵܡǻ粻Ҫֻءûеַ

СҲҪƼķ֮ǰʦ˵뿪ڤ硣ܹԼĺ塣ʲôֻء⡣֮ǰ˵ĿģҪʲôĳ̶Ȳ뿪

ʲô̶ȣǺǡ˵ʦҲû˵

ֻ˵ĺ塣ҾܹԽֻؼ䡣ڤռ֮СȻ㱾ľѾӵơĳһлԿԼ뿪

Ů洵˸ĹԡŮ洵ĻоóŮ洿Сĺ壬Ѷȡã

ƺסŮ洡Ůָһ¡Ѿˡʮˣ

ڡʮ졣ʮ¡ʮꡣʮꡣֱ߽֡Ҫ֪Ҳһʱѡʮʲô

㲻ڿЦɣ

ôΪҵڿЦԴڤ硣ͽԼӡʯͷСΪľǿȫĸʦ˵һСʮꡣҲǺܳСŮ洵ĻðһЦʮ궼㳤⻰ҲֻŮ˲˵ó˶٣

޷׼ȷĶֻۡ˵͸ġ֮һҡǿ֮һĸЩԼȥѸ˴ﵽǵԸС˼Ů洲֪ҪǡƬ֮󡣷ʵ·㲻ɵѡɣ

ʮꡣ˵ȷʵʲôǡҪҵ˵ôʱ䡣

ôѡֻˣ

ᶨȻѾ˾PSǸȥĸҳԷˡòһ³쿴û취ˡʣµ˳Ҳ֪ͨһ°ɡ֡ƪĳ̲һд︧೤Ľ֡󡣻Ǿ仰ûֵܰõ֧֡Ӱûдڡлл

 ֻ

ֻ˵ⲢõķȫûбҪΪòΪ

ڰľκ˶ʧǡѡ񣡡

ʦڰľȻҲǺͬԴˡֻصļ˵ÿ˶Լʦ

ȻѾҲ˵ˡšǵͬѾӡǡҲûСǱʦֱ͹ġϸ˵һǸˡȻʦ˵ڹҷ˿Իȥǲģ

Һļ֡Ҳܺ档ʲôԸ綯ڤһôꡱǺǡʲô˲ԭΪҲԸ⿴ÿοǴ˽֮־ҾͻеܡŮ洵ĻܹܵóȻŮ洲Ǹ𼶱ĸ֡ͬʱҲ߸ḻˡ

ʵҲȷʵˡʱİĿˣ롢ʶĲܱ󡢾ࡢϡԼ󡣲Ů֮ǰڵ֮һƶ¡Ůʮһֱ׷ȴʼ޷׷󵽵ĶǱġĺ塱Ǳֻص塣Ǳʱ͸İûеļеֻƽڴʱİ˵ֻʡֻ̬κε塣ڰ˵ͬġΪʱİһ˵֪κһ˵Ԥ֪κһ˵Ĺȥںδıһ˵ȻҲ˿κһѾȥ˸ΪҪġֻǼ򵥵Ľ֮ġӡǣĨڵİ˵һͷˣİеǿκεǽľˮֻԴڻԴ֮ϵĿռ䱾Դʱ䱾Դڣǰ΢ġԭֻһ֮䣡

һһһŹ۴ӰͷɳԶɵ֮ӡǡеĹšǰ֮ӡڰ֮еļߣӡǡƿԾ˵ԼҲܵκεϸвһӡʧСӡʧζŰѾ

һӡܵĻ֮ı䡣Ҫ˲ơҪ˺ѿռ䡣һ˵Ϥ磡

ڻˣ

ܵĻҷӡ㻹𣿡

ſ˵һ·ںһռ˶ԻһꡣߵһʱӣܵСҷȫ

˵šҷȷɳܵд󡣳ܵҷŪռͨͨռͨͬʱ֮С塣塣˶ΪܵռкȻֵǹǿϢƶ¶ɫơԴʱҲδй

ЩСȻ˰ʱסͰɱѾȥʱ䡣ʱ㲻ϳҲ̡С˻ûܴӰıʹ߳ÿÿ뵽˴ûɢͻ̵ĺˮһӿ

ֻˡȻһСǣƵ𡣵Ȼ仰ġ֮е˻ʸһҡһҡһҡѷһҡԼħԱչͼɢ԰˼С

Ͱ³Թĺܡ·㡢ף嶼Ʋס΢΢ѵɡûСϲ⡣

ʱѾûȥǹɾ޴ƵԴΪÿ˶û˵һ˳ƴķವһ˳ȥ





šС衢ʸһҲŷ˳ȥͬʱЩҺͰʶҲ׷ƴķȥ

һʱ䡣綼䶯ˡĸߺԳǴȴ֪ʲô顣ֳҲ˴ʶڵķȥ

жڷϵˡġħġе̵ĺͷ̵İȻƯڸ߿֮СȻȻɢ͹â˵ĳϡţڡݵķйڵĵطԶġ˱㿴ǸƯڸ߿еӰϤΡϤסϤ΢ЦȻɢϢѾͬǡǳܹ˸ܵõǰ˭أ

ܿ졣һһ˰ڵĵطȴû˸ҿΪÿ˶֡ǿƱߴǰ˵ɢġǰϵ𣿡

ԼġǰͰһģһˡȴŰ޷ơҡǰɢʡǰİ޷ġ

ʱħħһҴҸҲƯڰеӰ磿

˶ˡ߲ԭǸذΪʲô֣

û˸ҿкС衣˶ǰͰһģһ˸е־;衣ǲᡣǰȻоϺͰͬȴԸ˾֮߰ĬͬʱҲֵ֮еĸֱ

ߵǰĸ˶û˵ֻһȲŵĿǴЦİôˣż겻ͲʶССС裡

ЦŽг˵֡

ĻгԼ֡ѿƲסĵ¡һ˽˰С

ҲϲˮͰһ

кСҲ˸˵ˮͰһ˱һ

˳档ܰСûԸȥšҲûȥšͰǽõһǸˡΪĹˡ̺ͷгԹġŵҪһܡȻǶ֪ΪʲôܻšȻѾҪˡҪǰˡĻˡ̫ˡûû̫ˣ,Ű˾һĽкйŶ԰˼ðжܸ֮ܵ´áڷֿÿ˵϶˻ĵЦ⡣ڵЩꡣЩ˸ûЦڰˡҲ֮صϡ˰˵϶δɵۡ

ϡ

ðԼļžۺ󡣴˷ǰٴγ˺òϲ

Ϲ㲻Ѿ

˶ڴĿŰϣܹǽ⿪еɻˡ

˽ԼΧסһۡǸиšϾô˺ѶڵȴԼˡһǵģ

΢΢һЦ飿ʲô飿

˶Ļһͷˮ˶ͷԵʱԶкȻһڶһĿռѷ졣šһɾ޴ƴǿռշɢơһкüءʮӰӿռѷг

ֳۼԽԽࡣٽʮ򡣲ǱΪġֵֻġռѷ߳ЩΪЩ˲ǱˡȻеĶǿߴ𡣶ҡд

ݼ𡱰ݼ𣡡

𡣳˰һڡ˶ȥкСֻǹȺĿڴɨЦЦ˵һᱨڳΡ˵ꡣɳȺ

æסҪȥ

ͷϵĵǡ

ȻΪҪȥͽź׼ƴѾۿɱһΡ޷ܰһαɱԼǰ΢΢һЦĺ˵ıƷȦԼ,ͬⲻת,ժ,Ŷ칼뼸ףɾ޿ġʱΡɡҲǣ˵仰ʱ֪ô¡ܲԾɿ˰֡ͺܸܵĻضӦһ԰ġ

Ⱥ߳İڴˡ֮ǰܵǹǿʱûϳڰġ

š׼ᡢ̫ϾԪʼͨȵĿŰŷ׷׼ϵĻ鱦

ʲôˣ

ǰȻͱԼɱİһϵȴȻͬžľеķšôˣ

΢΢һЦ˵ǲЦݡš׼͵̵һ˶ۿɱ֡òǹɣĳִ˽ŵšڰĪĿֻšŰһɱǰеĻ鱦Ű˹ȥܽܰŵʵҪ

ϡ



󾪺ͬǡεľ֮ĲǰɰȻվԭءһǳ嵽ǰĽŴ㶵

š˶ֽסԭʱҲסˡΪǿָס˽еĻ鱦⡱ôܣ

ͷ˲֪û亹г˾֡һѾ㾡ȫȻĽ⾣˵ơ

̵ֻὦԼϣ

ŻûӦ˵Ļ˼бһţ㿴Ⱳ˼𾪵顣

ָĻ鱦۶ˣ

źˡԼѾϳصĻ鱦һۡʶˡΧ۵ˡˡûһǰľ塣

ͽֽеĻ鱦Ūϡָֻ

ûġԼ

ԭǰ׼͵̵ڿͽֽŵĻ鱦۶ʱҲסˡһʱû˸ǰ

ⲻܡⲻܣ

һֵĽһۡûΪԼǿƶմմϲֻ΢΢һЦ̧ͷһе谵ա˵ɡ֪Ѿˣ

ţ

û֪˵Ļʲô˼ǡ˵ꡣȴһİšһӰ˵Ͽճ֡աһɫͷӳǰ

˻ҷһۡ¶˻ĵЦݡ˶ڲ²ȻֵĻҷӵʱĻٴνһʦ

ʦ

ɵˡ

ʦΧ۵ɵˡʦ

ȵȴɵˡʦš׼͵̵ɵˡʵһֱߡֻ㲻֪ѣ

ҷӺͰһЦһεĴڡҲߡ֮ǰ˵ЩλꡣҲǡֻұṩһʺϵѡЩܹڤдʱʵ̫ˡ̵㹻ʱ䶼ûСЩλأȥˣ



ŮóһƵһռ䷨ıڤʺҲΪһУ

Щɢ֮궼

ꡣڤյġЩ֮ǰġȫѾˣ

ǼҾáûҪˡ޷㡣Ҫô֮ҳҵˡҪʱ䡣ȻⲢҪ⡣ؼǡҰ㽫˸ҳҲԭǡǲʶġʱֻģ

ʲô취ǵ𣿡

šһǸ֮õ޸ʹҡҲ޷ǲȱ޸һûǸ

ֻǸ취Ǹ𣿡

Ȼ֪

̲סʵ͡ƽƼɣ

һǰ㴫صʱӰе˱㡣Ҳסԭ;ʦͬһ˺



˺Χ۵ٴˡֱּǱ׹Ҫ׹˵С浮ĵһˡȫǿţˡĴ˵еû˻뵽һȻʵڵġǺǡҷѾ˼ʵҲΪáûҰɣ

ƿ󡣰Ȼ֪Լһ·ĺܶ࿲;ʵǺڱŵġǡ˵ҲΪ˰áûкİšҲܴﵽľ硣ȻʱİѾһ֮ϡ˵ҵģһҪл㣡˸񡣲ô˵ҲԼʦ⼸ӡΪӦôã š׼͵̵߿Լŵûһ顣Ǵ뵽гһջΪͺһεĴڡ˭ȥǡһжѾˡھδԼ

Ǽʦͷϴ

Կױ׼͵̵ȵĻš׼͵岻˿ĳɡæܵǰû˵ŰȥһסĿͷлš۲ʶ̩ɽʦ

˹ԼµĽżһۡſ΢΢һЦ˵ôΪֻҴͷϴ𣿡

ԼӵĻֻһЦʵšǾǰôáš⻹࣡ںĻЦЦȴѹڵϵĽżһû뵽Ȼӡ

ʦʦ

˲ͷֻϣܹƹ̫ϡͨ졢ԭʼź׼Ϊ𡣹ֻ˺ָʾ¼ǵΪ˽ȥɡ˵šŵһ֡ϵ㱻뵽С

ɱԼ尵ҡ˵ҪԼΪͷʼ˶ˡûи̫ʱȥӦ˵Ϊһ˱Ѿʧ˵ǰͻص˷˽ĳϡ

ŰͶΪڳ˶ˡʵ֮ǿѾԶԶ֪ķΧź׼ŵɫס

š׼ᡣɱֽǴֻءʮ֮ѡǿ飿

Ļź׼ĶˡֻءζʲôҪͷʼҡǻҪʮĿѡɱǻҪ̰ǡܹڰǰһ˿ԵȨûСʡġ

Ӳң

á˵ꡣͷԲͼе״ͼһšûκɫ׵ֱӺڽź׼ϡת˲䡣׵лɷɻҡʧڿռ֮Сֻȥˡ

ڡ˰ɣ

ð¡ǰһˣ

ô߰ɡҵһ̫ˡڡи˵ˣ

һѱסְæһЦҿɲϱ۵ġһ̶Ц˳һԵССȫһûءȻȥ㡣ءҪôšҪôͻȥɡﰭ¡˵ꡣûȺӦصߡڳһͷ亹

ԺһҲ˵ֻа̬ó

ڰ̬ȡûκǨŭ˼෴ġг⡣û֪ʲôֻЩվںߵĻȵԼ˺еĻ

һû뵽ֻءҶûܲ⡣ⰡСԺҲҵĹˡô죿ȥһˣ

ϰĹǿơϲ⡰ˡһֱȴ޷ˡǵһ£

һʲô

СеǵѾ顣ֻҪµܸ

˾ĿСѾȥľеϡŮɱ嶼һһ֡ҡֱ֮۵ĻӶЩ˶۾󡰡һ̡ûʲôȿԼ˸Ҫ˸˵ġڰЩ˸ġѾҪҪǡٴžһ

ںɽţ

һˡĺҪһˡµĻң

˵šûȺӦֱӴ˷ڡֻ輫ƺͰԹ

ͽͽڡɽһռ䲨󡣰Сܱ̳֡࣬һˡҲ뿪ҡԶһˣ

ųĹѨ򿪡ֳڱײеĳ񣬽ʬ塣

Űֱ۵ĻӶײĵĸǰ建ǸΪ˰ԴڹͰŮӡǸ˵һֱȴŮһ

ȫ걾ԡűߺǸPSһǧֵĴ½ڡһʱ䡣ϣҿøˡӦĽˡȻβ˵ҸĿռȥ롣ӰΪõġ걾ԡ쿪ʼĺˡϢһᡣʻ͸ɡϾѾ걾лٺ١ܱǸ˵˽⵽һĿǰ͡޻ǸΨһġĿǰ˵

˵Ǹʦأܹ

šҲʧΪһ취˵ġܹʦ֪ʲôʱ顱ԲҰﲻ㣡

ûϵʵѾࡣ֪ԭ֪顣ںˡҲˡֻܻȥͷʼˣȻԼġŮ洶ʮ֮һʵڲ֪ԼҪ೤ʱνģĺ塱

ߡѡתٴͷʼһ˳Ļᳬʮꡣܴﵽľ粻ֻǰһԸ뷨ĶԼ㷢չͲᷢչĵزˡ

ʧŮЩ̡ΪԼֵܸԸԼһΪӡȻ˴ֻ֮ǳʶŮȴ˺øС

ôֻءҲе򡣼ȻѾֻءҽЩ򴫸㡣ϣܹа

԰ĿЦŮֻҡҡͷ˵֪ûáǡѡֻءֻܹбסһļ䡣ת֮мĺô·Ҳܰﵽһ飡

סһļ䣿𣿡

֪ɲܡֻ˵ԣ

лл㡣Ů洡Ӵʱ̡ܶǰܹܵŮֱ˵ĴȱػѵܹڤҲǵԵְɡһҲڤڤע

Ե֣˭֪أ΢΢һЦ񡣿Ů洽ַԼĶͷ۾

Ƭ֮Ů̵ĺӰĶͷÿŮϵĹâûڰͷ

۾̾ʮĶ𣿺¡Զȿռ䱾Դʱ䱾ԴҪµö࣡

šҲ˵ҸĲ֮һȫ򡣻кܳľҪߡǡġһܹסҲһϣЩܹ

лл

ˡҪȥδɵʹˡϣһ졣㹻Ǵ˲λ»صǵСأ

˵ꡣŮʧڴСֱȫʧ

ΰŮˡôࡣΪĶǱˣ

Ůʧˡȴ˺̵ӡ

ǰĹŮõĴ˵һиš󡣴硣ࡣϡܱǸûǸ

ʦ˼ɫԱ֮ǰࡣüͷҲ滺ˡǰţ

صصʵСʦû°ɣ

Ϊʦû£

Լĵӡ΢΢һЦ

ءʦԺûٽˣ֪ҪΪֻתкܡô˵нΪҲǰ̳ġ

ֻת֮ǰʦԼ򵽵ж㡣ףմﵽߵĲΡʱΡɡϣ㲻ҪΪʦʧ

˵šóһСâһƽȫúðɣ

ллʦ

ƮɵԼǰĽСѾ̲סۿдתƽĸ򶼴ԼԴ֮ʦͽ˽ܿл档ʱѾһˡȻֻܹתʱסһļۡпô

һȥ硣ʦĸǡǡʦѾˣǲҪģ

ǰصļ򡰹 һ    صڶʡˡҡôֻתɣ

һγΪ֮磿ȲѡֻǿջЦһΣ

ƽġؽֻתķ˰ԭڤСһֻسءֻصķܼ򵥡ֻҪֻسرֻءֻʱſһͶ̥

ʵϡνֻأ

ߣһ޵˵ġ塢

ת֮ˡ뾭

صĻ󡣰빬ֻسرߡʦౣأ

šԵĻǻġ¶ʽ΢ЦһۡƷڵֻسСʦʧֻسеİعȥصĴ˸ͷƾˮֻسرֻ֮ءǡĲ֮תֹʳֻֻءֻתתת

뵽ֻسغ󡣰·㡣ھ޴ǣ¼½šĿռ䡣޵׵ԨֻǡԨĻ֮½ʼı䡣Щı䡣޵˵͵ܹѪȡпᡣײСԡÿ˵Ĳͬһ档ڡǰһСԼδһаԼԼѾʧȥ˿ơֻܱ֮ǻ˵ܰǰʲôضͶ̥һȥĥܸ֮ǡȴԼֻǻʲôʲôŵʱ򡣰ɱ̫̫ˡ

ൽԼ֪Լϵľжˡǡ￴ȡɱֱС׼ס

ֱܵڤ˳֮ΪĺɫŰ֮䴩󡣺ɫʼ䵭ձ˰ɫʱĲٳѪȡʱоԼǸƽˡΪһƽܹܵһɫĻϢͬɫͻ

󡣰ɫתɺɫɫͺɫת䡣ʶʼģΪΪ֮ǰʲôʲôΪʲô֣֮βܳ

һ̡ڶྭֻתˡǵǰǵǵĽͬʱҲԼȫһǱʶµĲ֪ԼΪʲôĸоֻ֪һ̡С֮СκĴڶȻĹɡֹɡѾȻءָоͺѾܹ￴͸

Ǻڰڱǹһ кڰййк ̨ԽԽķŷɽСŰĴԡڰ

绯ɽľˮ˺ڰ˹ľˮɾ硱Ҳƽ׵硰ֻءκ֮ϡ⡱ÿ˵

ϢӿСۻһ̶Ⱥڰб

ͬʱ½İȻͣˡܵľɫҲԭһƬ档šһ޴Բֳ֮СڰתŻɽɫâͷ״ͼ

ڳ뵽״ͼƺ󡣰ͷ״ͼƲģСǱһԲβҳϵͼΡͼεм䡣Ȼһ״

СһͷȫĵͼŽɫĹâ˫еͬ˸Ĺͬʱ˽硢硢硢硢ڤ硣εĿռ䶼ڡ쳣Ķпռе˶е˲ǸܵԿռеľ޴ѹһû֪ѹԴǡ𶼸ܵѹһһ㹻Ǹеǿѹʲô£

û֪ռе쳣ԭʱܵСȻڸ̨ľϵĻҷӡеĴѵ¸ܵռдơҷ¶ЦݡŻ˫ĺҵȴꡣ˳ɹˣ

ӺȻĿЦ̨һڴΪ֮һ롣ʦƽʱذôȻеʧ̬Цأ

ʦǣ

ҷӲûлش˵⡣ȻԹԵЦšһˡ֮Ҳûܡ롣ҲѾһСĿռСֱȫɢŴûйǿơƺϢԶԶ˰ɾʹ֮λʱʱİֻһоǱ Ʈ죡

ͺ񡣰ءرǰؼеһжڰƿ֮У


1

һˡȫ˵֪ǵĹȥںδܾκһ˵ɽľˮֻԴɡСͲеҽھͲеġ´ˡڱ˿ȫܵڰȴֻһͷںɽʱｨһĹڣĹڣײеĳһǰˡ²ûκκۼֻݰ͸Ĳ԰ס

֮ûڸܶ;ʱóһ𸴻Ϊಢܱһû塣

ŹײеĳһָһӴӰָ塣ϹâһšǰܵڹâɫϢҲ֮ʧһռ״Χ۵˶¶ЦݡǿѾҪκȥ֤ǵĲе;Ǹο߳ء

ڡеСֳ˾޴Ļţ˴ɽ

Ǵڡܶڵ׷ڵæɽϡ

ײеĳ۾һ̲ŵգһ۾ŵĿͷԼİˡÿ˵϶Ҹ΢ЦӡоԼξȻ¸һꡣȴļǵѾԼԼ֡ʵĴڸСǸͷԼˡǺǰһĿΡֻü˼ֳоǲʳ˼̻

ûΡ

ڡ˶гһԾ˰ͬġҲܵ˰Ĵڡ



һ̡ϲûˮһһѱס˰Ա߻еڰҲֻס˳ĺ󱳡ƾԼйСΪһĻĿû˻ỳɳ԰ĸġûܲǰǷжҪռҲڳһЭˡֻǵʱѾ̫ʱҲԼԼΪԼŮˡڡŮڰϸˡûиԴӰںɽںɽ㱻Ϊءڶ೤ϸϵɽȻһȺİ֪㲻Ľ˽֮Саš

ʲôˣ

ȺԼȫ͸ǵľ硣ܹ֪ĳضǵ֮

뿪ôáЩһˡ

˵šелתţ

˵òںֻǸое졣ƺ￴ϲ󣬳߳С˯һıײġС㣬վһ𡣸˵Ⱥ滺߳

ڵӼǺڴйŵľ޷һģһʱ˻ȻⲻڵĵһͬʱҲڵĴʼ˰𣿶ղˡȻֵܡ

ǡ

ĳĳݼݼ

ˡڵĸΣϻ̳ϿֵĹ˰ǰʱ䡣ը˹֮ġڡ硣µĻһ¼Ϊɡֻһ˵һǰ׷״ؿ׹ǰ׼ݡ

ڼˡǴһ췲ģƿߡֻʵڲ뱻Щĵ´šǱֱӼκεˡ

˶ȴû뵽ȻҪ˶顣Һõǡ˼ҰЩ˵ġɳһϵ˳Ӽǡ

ϣ˭أ׷ײ²⣡

ȻϵĳȻҲζ˵ĸòôǰأͶ䡣Ϊսžǵ֪ͨ󡣼ʹ飬Ҹϴ󡣾Ȼ˺ͺͬһΡԼԺȥֻҪϰšǳû˵ߡܹɳˡȻȥȽϺ˵Ǻϯĳ档ĵõ˾޴㡣ЩΪԼĽġԺвԶȻЩ˶ֻǲĶɽ۾ôȥˡ˳ͤǶ֪ȥˣþûˡǵģ

ںɽԺһȺһͳҡڡҲĬ˳ͰĹϵȻⲢʲôܡ硣ȥǡк׺СѩҲܾûмˣ

ȫ鶼޷ֻһͷ˽ȻȻĸС



硣Ǹʲô˰⹴˵Ȥ׷׿

ǼһˡͬʱҲ浮ĵһˣ

ˣ

أ

ңҲˣСζЦЦ

档Լ棡

Լ棿ʲô

Լ棡

֮ǰʱ䱾Դɾʹ֮λʱ͵õơΪһ硣ͰڵĿռһǵʱֻæŶԸǡûз֡ȥڤ硣æţ顣ֱƿ󡣰ڷܡҲԭһֱ벻ͨ顣صص֮ԲȱȫǺһֲ߻ġðƿؽľˮֻԴԭ˲硣ʵ϶ص漰ص߱Ϊ߱ƿա㡢ԴֱӦԼƿĸȼСֻ߱ڵķƿաͱԴûṩݡʵϡƿձտռ䱾ԴԵƿֻԴʱܹƿؿռ䱾Դͷʱ䲻ʱܳɾʹ֮λڤƿʱܹΪͺһݵĺƿߡ

Ϊƿߺ󡣰Ҳˡԭһֱš͵ıǴյǸ͡ȫǺİϷΪľͷ֮ìܡ

Ȼ֪ΪԼáַʽðʺ˺һѡҲ˵СұҿԾκһ˵ҲܹһСˣ

ȻһЦôҪҪȥ֤൮ΰʱأ

Ҫ

˺Ĵȵ

PS֮ôŷųԭһֱΪѾˡҲûʲôҪġ벻µľġǱ߰ԡġֵܽ뷨Ծ˵Ӱһһ㡣ҲСٺ١


ƪ2 Լ

һһг֮С֮ǰ绹δ޷뵽ԼСƺͰΪ硣ȻܹӭҰ磡

һƬ޵Ŀռ䡣ڰĿ¡ռ֮пʼָָۼɽˮšܾɫһ䡣˱˰ΪⴴС

󡣰ֵ˵档Ͽʼȫµ֮еʱƾơգۼ䡣һϸѾ仯δࡣšֲ̳֡Ҳóۡ⡱̫ˣ

κۿ൮̵˶е𺳡Ҳѵ⡣

ǺǣȫܻҪЩʱ䡣ʱǾȫɡɱȺǸã

ð㡣˵ҵĻ

˴֮ʡƾճڰǰ֪˵㻵ˣ

ԼһԼʦƽۡû̫Ĺ˼ɡƮôһ𾴡㵹áˡڻˣ

ճٸһס⡣ȫҵļˡҽǽӵҵ

ٺ١û

һЦûûСѾǵһΡʲô¶

ûпգ

ûաҺȾƵ˶ȥˡ㡣ȻܵҼ졣æȻȥ㣡

Ե˼˿ӡŲЦǿǱȴţҲֻаŸ˵Ҷüˡҵȣ

οЦӦҲû취¡ȲȡæءΪһ¡

˺һۡ

úúá˵㡣ҵ㡱óΡֻεЦЦȻ뿪

硣ǲеǸô˵ҲʦеٺһЦǰǺǡʵﻹǺܸмġȷʵꡣˡȻȥҲЩҪ̸̸㻹ʲôûģ

ˡȥǡСȥһӦҪȾƵˣ

硣ǧܱ䡣ѾΪһͺͬȶ硣һлصеĶ˽СڵϵһΪ˽ȤġǡǰԼԼĸĸĸĸȫصеķ˽˸طӡٴγΪ˵Сص塣ڡȫ˶֪С˰ĹϵûκġСΪͳ졣µŵԡ

ءȻͰһСǰȴص˻߼°ȫֱӽŪɴ𡣵ǰΪһһӡвõġ

ڲܱſԳΪһ֮սˡʵǱûа취Ҫֱӽľ𡣸šе罻еҲеһ𡣿ν绽ꡣܶڷ˽綨Ӻ󡣰ҲԼͽܡź׺ĽѩȻҲֵúͰһͬʱױΪڤ֮ʦֵ֮˴ʶصݡزûС֪ؽĳɾ͡Ҳڤڼһж˵áһ˰ʼûաΪ˾Ҷաұҵŵԣ

ŰתռеֻԴʼڰǰۡܿ졣һ֡ҿʼ

գۼ䡣һϤӰ˰ǰǵȡսź׼ʱַ˰ѪħѪһָһѪħĶͷ

Ѫħ۾ǰһ΢Цİе졣

ӭ

ҡҲ𣿡

ڡˣ

Цߵһ׼õ˱¡ӦҪѾ׼ˡ

ãȻ档ѪħûعļǵԼڽϡٵһľƱǸ·Żԭôһ£ҼǵѾ˰

һھơҲ˾ƱʡûȾˣ

ģ

 õؾ

ѪħϲվԵúܼûСûУ

Ѫħеʧ뵽ûؾôԼأ

еʶ԰һᡣ֪ҪѪ顣ֻ˵˾κ˸û⡣šΪѪħšѪħһۡѪħԭѪħ֮Իͷ̵гΪİŮڷ̵С̵ӵؾѪħΪ˵õؾü̴Ӫʧܶ顣ǡΪܹԼİŮ˸ѪħʼûзؾʹԽӿɺ׼

ԭˣˡ

Ѫħ΢΢һЦȹҡϲǷ˵ĶݡҰʵԸҵԸ

ѪħŪһͷˮô֪ԼԸأ



ûѪֶԶĿյһָתۼ䡣һŮƾճ֡šڰĿ¡Ů

ڿŮӳʱѪħѼûĿתĶŮӡŮ˹ȥеŮӵ֡

Ů۾ҲѪħ˵Ŀڰн㡣ջһҵӵбĿ𣿡

Ѫħ档ʵ޷ԼİŮ¸ٴλصԼáܵ˴ʵڵ˷ֿ໥˱˴һߵǰźŰȥҲ֪ʲô취ã˹ѪħӽˡҪʲô

һЦǰѪħ𡣡طꡣҲǸˡ¡ԺúõҺ˰ɣСΪİŮ˸Ϊء졣Ѫħ·ǳĸߡһһҹڼѪħûٹʰκ顣Ѿ״ʱİѲ֮ǰʶǸˡ

ûнѪܸˡڶ졣ѪħллСѪħͻ硣ȻѾסľ߸ƽˡָ߸ϵûȤ

󡣰ȥҵȴõĺܵĵ㡣ҵ˺ʱĺȴųݡƺʲô鷢PSò»ûʲôдġ뵽ʲôдʲôˡſĥһʱ䡣ٺ١


ƪ3 ֮

ĵúˣ

ˡʦͽˡʽ档ȻΪƿߺԺ̬ȲǺܺáû˶١˵ʦò㡣ôݣ˼ʡǺǡԴΪƿߺов󰡣º˱㿪ʼ˵һʽ̸

ʲô

ĻðʡҲҵôһֱûв͸Ķû͸ĶҲ͸ˣ

ǰһֱû׵ĵط

ĿŰ

Ǿʲô

ǳκʽһָ򡣰Ҳֻһ֣

ܹ׺ܶƽʱ׵ġ̬ˡڵıʡȵȡҲֻءתʾѭ

Щ㲻ҲȻ𣿡

Ȼ

εҡҡͷ˵

ܹһ˵ˡܹ͸ǰδܹǶֻ֮ߡʲô

ǡʼ޷סΪʲôֻءΪʲôÿ˶Ҫֻܵغ˵ԵʹҺ㡣һѲֻصĴ̡ȻǺƬͬڡȴֻƬСδĳƬزأǵ˻ô

ȻѾźܾáԵе㼤ѳඥ㱻ĻŪס

Ҵûпǹ⣡

ǺǡոճΪƿߡӵԼռ䡣㡣Ҳῼǵ⣡ǡһꡣʱ䳤Լ˶ꡣͻкͬ뷨ܶ˶Ϊ˰ŬǸ֪֮С֮£

ô㶼ûκ𣿡

ܿϧһ񣡡

ҡҡͷ

ҵķ⡣ͬҳ׵ķˣ

ҵǡˡΪܵʱ֧䡣뾭ұܽʹෳաΪܵռûа취ͨڡضСûа취ڡûаʱռƣеߡȻѾʵϡֻҪǻռСͱضܵռʱ

˵Լļ⡣

ûΪÿ˶ǿҵʱ̵ĿռԡԶֻصķǡȻʱͿռȴ޷忪һϡĻһĬΪʲôΪѾ͸

ǺǡʵҲȷǡڤұĸоǺǡ롣ֻĴΪҲûرĸо֮ǰʲô֪

ԴΪƿߺһֱܸоʲôҪһܡйأ

ʲô㲻

ͷСĬʼ㼴顣áֻ̾ҲûдҪ롣Ĵ

ǺǡɡôôꡣܹһΪƿߡҺܸˡҴӸռơ㣡

ʱšӺصֹһɶꡣһǧ˵ǰһɶꡣԼʶ˶ŪСҵԼСôҲںðȫദʮǢŮ˶ԳҲһųûСһڰɲ࣬٣նգԱԴӺͰ˵й󡣰оһֱ֮ȥաͼ˽һ󡣰㿪ʼıչءһȥ֮ʱ䡣ʼճڶĲСȵļûбչôʱ䡰ţաڱչصİȻܵռ𵴡𵩲ڲ¡

û۾Ѿڰ

ܵ

Ҳܵˣ

ôǿĴϢһߵһ

г𾪡Ҫȥ˵ꡣû˽ֱʧڱչصķС

߾ʱҲС

߾֮ŨڵĻʱ·ڱĳֶɡ֮һڶһĿռѷСʲôռ䣿

ͰɻĿǰĿռѷ졣˻ѿռĿռѷ첻ͬǡͺȻ޷ռѷ伸Ȼռѷ췢ұըը˲ӿռѷӿǿ˲佫ҡվڿռѷϵİͺ汻籩Сλƿߵ޷ֵӿ֪ըǿ籩ȻΧ󡣵ȴӰи籩ƽϢ޵ıըȴûָֹͣоͺռѷһͷڽһҵսսļԶԶ˰ԤķΧ亹ӰͺĶͷ¡ﵽΡܹǳԾĶʵڲࡣȻֵĿռѷѷڷ㹻ȥţ

ӵ˵ͷֱӳռѷС

âһѾһСɵĿռƮɵӰðͺǡЩˡÿһԶ֮ϡΪ֮֡ЩʮӰڶһĿ귢ǵġʮȰͺĺƿ߻ҪǿöͬһĿ귢

ռȻ绹ҪȶöࡣΪȺŵбض׾ٱܽĿռ˻ѡȴֻռ𵴡ѾͶ·ɣͺԾĿǰһĻһҶԶ˶СվȺǰһ˹ͬһĿ˵ŻĿȻһݸ˶ӡ

ϲĿ˿ڡ˻е㼱ٵĺͷųһƳЦ

ҲǺû˵šȻ˫ֱء΢΢ǿ𡣺ƸǵΧ塰áҪԱС䡣ȺڲֻӴȻըǿ˲佫һͷˮҺ޹ʵİͺ֡ű㽫˺صĿռѷС

û⵽ǿ֮СһɫҲ֮ʧ˿ռѷ֮С

ᣩ

PSдⱾ顣ǿԼ񡣸ýѾꡣʵѾûʲôдˡʹɡ֮顣λԼ롣

ٺ١βĵطһǸԱ˭أעµϴ顣һյ׽չҲͺٺ١лλ֧֡ûᡣܸеĪѹ˺á԰д顣ٻˣ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
